content_text:
從2019年編列近82億元的「寰展計畫」，中科院以70億元發包給美商雷神公司進行系統性能提升，但歷經3年雙方仍無法順利議約。圖為天弓三型防空飛彈。（中科院提供）

為強化空防戰力，空軍將現役的「寰網系統」進行二階段升級精進案，代號為「寰展計畫」從2019年編列近82億元，規劃將海上艦艇及地面野戰的防空飛彈武器全數納入指管，讓飛彈部隊在最佳時間點，發射防空飛彈將來犯敵機擊毀，據指出，該計劃由中科院擔任主合約商啟動後，以70億元發包給美商雷神公司進行系統性能提升，雷神公司精算後要求加價才能簽約執行，負責該案的中科院資通所長丁安邦8月為此赴美，與雷神談判近兩個月雙方未達成協議，全案啟動至今已3年，中科院並未與美商雷神公司完成議約，執行核心技術的升級，恐無法在2024年完成空防系統的升級。

70億元不符成本洛馬婉拒 中科院改換「雷神」合作

據指出，國軍防空作戰系統從「天網系統」升級到「強網」全軍自動化防空系統，這套系統一直擔任國軍空情監視任務，在國軍防空作戰任務上扮演重要地位，在二代兵力陸續到位部署後，開始升級為「寰網」，都是由美商洛馬公司依我方需求來設計並完成建構，空軍在規劃「寰展計畫」也是先找洛馬公司來進行評估，中科院理應找洛馬來合作，但是中科院擔任主合約商，自行評估把部分的硬體與軟體技術自行承攬製造，這部分就拿走10億餘元的預算額度，再以70億餘元的預算與美商洛馬商議，洛馬公司明確告知70億餘元預算是不符升級精進案的成本，經多次商議不成後，中科院才找美商雷神公司合作。

據了解，因中科院擔任「寰展計畫」的主合約商後，自行承攬部份附屬系統，例如寬頻無限備用傳輸系統等硬軟體設備，高估了10多億元預算，這才造成計劃編列近82億元，但中科院只用70億餘元與美商來議價，自然原設計建構的美商洛馬無法接受。

經中科院另與美商雷神公司洽談後，雷神有意願合作來進行「寰展計畫」，但整套系統雷神要重新分析評估才能進行，但2020年受疫情影響初期發展不順，原計畫駐廠人員行程受阻，導致部分重大節點工作無法依預訂進度執行，造成落後，駐廠團隊在當年9月赴美展開各項工作，並已擬訂趕工計畫。

疫情為由雷神喊加價 2024完成「寰網」升級存變數

據了解，因中科院與雷神尚未完成最終議約，但中科院就派員前往美國駐廠，今年7月間雷神以疫情等因素提出加價，否則無法完成最終議約，中科院資通所長丁安邦8月為此赴美，與雷神公司談判，因談判的不順利，丁安邦在美國待的時間近2個月，卻也無法改變雷神要求加價的要求；因丁安邦不在資通所，被中科院內部戲稱「家中無大人長達2個多月」。

journalist: 朱明

title: 台灣最機敏的防空飛彈系統 「寰展計畫」迄今3年還未與雷神完成議約-


content_text:
Abuse claims: Tainan officials share red flags about abusive partnersBy Wu Chun-feng and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

Tainan law enforcement officials on Wednesday shared some warning signs of abusive relationships after allegations that Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kao Chia-yu (高嘉瑜) was assaulted by her partner.

The Chinese-language Mirror Media on Tuesday last week reported that Kao had been beaten by her partner in an altercation. Kao later in the day pressed assault and battery charges against him at the New Taipei City District Prosecutors’ Office.

Tsai Ming-chung (蔡明宗), the commander of the Tainan Police Department’s Women and Children Protection Brigade, said the Domestic Violence Prevention Act (家庭暴力防治法) also applies to domestic violence occurring between unmarried couples.

Police intervention reduces the potential of physical harm to victims of domestic abuse, while those experiencing verbal abuse should record the incidents for use in legal action, he said.

Citing the unit’s experience in investigating domestic abuse, Tsai said some behavioral red flags might help people spot abusive partners before the danger fully develops.

These include controlling or obsessive behavior, such as tracking a partner’s whereabouts; messages and social media activity; constantly berating others and presenting disrespectful behavior; and a pattern of substance abuse or violence, Tsai said.

Additional signs include a history of emotional blackmail via threats of committing suicide or inflicting self-harm, a volatile temperament and unpredictable shifts in mood, extreme jealousy and irrational suspicions of infidelity leading to attempts to limit their partner’s contact with others, he said.

People in an abusive relationship and those who suspect others might be victims of domestic abuse can call the 113 protection hotline or dial 110 to call the police, he added.

Those seeking to escape an abusive relationship should avoid contact with the abusive person, or meet with them only in well-lit public places and in the presence of friends to reduce the risk of violence, Tsai said.

They should avoid the use of confrontational language that could escalate into violence and should run away or call out for help when an abuser is agitated or behaving strangely, he said.

They should also cut off contact, including the exchange of gifts or keepsakes, he said.

Liu Chia-hui (劉嘉蕙), director of the student counseling center at the Chia Nan University of Pharmacy and Science, said that people should be wary of otherwise normal partners who are prone to outbursts over trivial matters.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2021/12/07 15:24

〔記者錢利忠／台北報導〕從事網路行銷的莊姓男子涉嫌找車手組電信詐騙集團，製作國泰世華、台新等2家銀行的假簡訊，短短4天就騙到61名民眾點入假的銀行網站，竊取民眾的網銀帳號及密碼後，隨即將存款盜匯至人頭帳戶，得手不法金額高達1080萬元。台北地檢署今依詐欺等多罪，將該集團首謀莊男等10名詐團成員起訴。

檢警調查，今年1月27日至29日，該集團大量散發假簡訊，內容為「您的銀行賬（帳）戶顯示異常，請立即登入綁定用戶資料，否則賬（帳）戶將凍結使用」，並附上假的銀行網頁網址，有61名民眾上當點入假網頁，輸入網銀帳號及密碼後，被該集團竊取網銀帳密，辛苦存在銀行的血汗錢被盜領一空。

今年1月28、29日及2月5至6日，警方在短短4天之內，即陸續接獲數十名民眾報案，指收到來自國泰世華、台新銀行的簡訊提醒，點擊進簡訊上的網址後，個人網銀帳密即外流、存款遭盜領一空。

檢警查出，33歲的主嫌莊男畢業於中部某私立大學資訊科技系，自去年底開始起意，涉嫌冒充銀行發送簡訊，隨機騙取民眾的網銀帳密後進行盜領，之後又夥同開網路行銷公司的藍姓友人、專精網站設計的洪姓友人，將假銀行網站架設於境外，共謀發送假銀行的釣魚簡訊騙取民眾點入。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 假冒銀行傳釣魚簡訊騙走61人帳密盜轉1080萬 詐團10人起訴


content_text:
21歲滕姓男子昨天生日，在酒吧慶生時卻持刀砍死不認識的曾姓酒客，警方逮捕後依殺人罪嫌送辦。記者翁至成／翻攝滕姓男子昨天生日，跟朋友慶生後到酒吧續攤，入店後不滿曾姓酒客指責女店員服務不好，頻頻大小聲，怒罵他「小聲一點」，雙方都有酒意，一言不合大打出手。曾男涉拿酒瓶怒砸滕男眉心後離去，滕男抄起隨身的水果刀奪門追殺，瞄準曾男腹部不斷捅殺，捅到刀尖折斷。曾男臟器外露、血流不止，送醫十分鐘即身亡。

警方調查，廿一歲滕男昨天跟友人先去KTV慶生，歡唱後去永和區一間酒吧續攤。滕男是酒吧常客，跟廿七歲周姓女店員相識，飲酒時見卅一歲曾姓男子不斷言語羞辱周女，數落她服務態度差，憤而出聲「你小聲一點」、「態度好一點」。

曾男不滿被制止，覺得沒面子，轉而跟滕男互嗆，二人爆發口角出拳互毆。當時酒吧人多、紛紛勸架，雙方僵持十分鐘，滕男大呼說「今天我生日，不要在那邊鬧」，曾男見氣氛僵，主動結帳正要離去，卻突然轉身拿起空酒瓶往滕男頭部砸，留下「看三小」便離去。

滕男被砸大怒，掏出身上水果刀奪門而出，朝曾男腹部猛砍殺，砍到腹部臟器外露、大面積流血，民眾見砍人立刻報警。

警方趕抵，滕男雙手沾血當場遭逮，他坦承犯行，表示刀是隨身攜帶防身用，對於殺人過程則推說「記不得了」，在警局酒稍醒頻頻低語「不知道下手會這麼重」，被依殺人罪嫌移送，檢方訊後聲押。

title: 慶生捅死人 壽星到警局「續攤」


content_text:
2021/12/07 05:30

偵測範圍超過半個台灣的極東點新三貂角長程雷達昨啟用，三貂角雷達高度32.3公尺，新一代雷達轉速約10秒1轉，可為未來民航飛航服務提供最佳偵測功能。交通部長王國材說，新雷達應可助軍方偵測共機侵擾空域動向。

（記者陳心瑜）

title: 三貂角新長程雷達啟用 交長：可助軍方偵測共機


content_text:
林秉樞施暴案震驚各界，還衍生出網軍案外案，據媒體報導，林秉樞在11月26日週刊出刊前夕，才剛向美術館買入4件總價破百萬的骨董，更驚人的是，無業的他，可動用存款竟超過2300萬元；有媒體人分析，林秉樞真實身分，可能是穿梭政商國會之間的「掮客」，從中抽取2至3成報酬，PTT紅人吳達偉也認為，光靠網軍的確不可能這麼賺錢。

需女友結清房租 林秉樞遭爆存款有2300萬國民黨台北市議員徐巧芯質疑，林秉樞是無業的博士生，存款怎麼會有高達2300萬元。圖／台視新聞國民黨今（6）天召開記者會，質疑林秉樞跟民進黨的關係匪淺，國民黨台北市議員徐巧芯也從一張林秉樞11月初的ATM交易明細表指出，一個沒有在上班、無業的博士生，銀行存款餘額竟高達2300萬，引發外界質疑錢從哪裡來？

林秉樞8年前才因討錢不成，對父母施暴，至今無業卻能長期住飯店，更被爆料，11月26日才花了176萬元購買4件古董字畫。

林秉樞曾因討錢不成對父母施暴。圖／台視新聞對此，媒體人黃陽明推測，林秉樞身分可能是這幾年靠人脈累積的「政商掮客」，協助商界人士或企業界人士，從中抽取2至3成報酬。至於財源是否來自網軍工作？網路名人吳達偉表示，「一般的網軍都用包月制的方式，比如說一個月三、四十萬」，以林秉樞的收入並不太合理，認為還是跟認識政黨人士有關。

政商名流多有來往 傳林秉樞幫忙「喬事情」

而隨著施暴案，林秉樞的身分也被起底，現在連前民進黨祕書長羅文嘉也在臉書坦承，過去曾面試過林秉樞，但後來作罷；而且在媒體曝光前，林秉樞更曾透過朋友找上門，但被他回絕。

隨著林秉樞鉅額存款曝光，神祕財源，指向遊走法律灰色地帶，錯綜複雜的政商關係。

台北／張元春、李和融 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

references: PTT 臉書

title: 豪擲百萬買藝術品 林秉樞錢哪來引關注


content_text:
威力彩第110000097期今（6）日晚間開獎，第一區中獎號碼為01、02、15、22、23、36，第二區中獎號碼為03。其他今晚開出獎項獎號如下：

今彩539：15、16、21、27、29。

38樂合彩：01、02、15、22、23、36。

39樂合彩：15、16、21、27、29。

雙贏彩：02、03、04、07、08、09、10、12、18、20、22、24。

3星彩：159。

4星彩：5861。

實際中獎獎號以台彩官網公布為準。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 頭獎2.3億！ 威力彩第110000097期獎號出爐


content_text:
美國在台協會表示，美國商務部長雷蒙多今天與台灣經濟部長王美花首度舉行視訊會議，討論雙邊商業及投資關係的重要性，並同意透過新建立的「美台技術貿易暨投資合作架構（ TTIC ）」持續合作。

美國在台協會（ AIT ）上午發布新聞稿指出， TTIC 成立宗旨是拓展美台的商業合作計畫，並商討半導體等領域的行動方案，以鞏固關鍵供應鏈，並促進雙邊貿易及投資。

AIT 指出， TTIC 也將協助與美台投資環境、產業趨勢相關的合作方案，同時擴展雙邊貿易及投資。

AIT 表示，雙邊也同意指定合適代表，為接下來關鍵供應鏈相關的活動交流，和其他與美台利益相關的議題，持續研擬合作計畫。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 美國 台灣

title: 王美花與美商務部長首場視訊會議 聚焦商業投資


content_text:
吉豚屋振興好食祭，滿足消費者期待，改版加入牡蠣海老丼，經典人氣一次滿足！記者陳建興／台北報導

吉豚屋自10月起響應振興5倍券推出振興好食祭套餐，銷售至今狂銷破萬套，不僅期限延長至12月底，為了搶攻聖誕美食市場，更推出聖誕跨年版，增加期間限定牡蠣海老餐點，其中1,000元的四人豪華套餐現省140元，享美味同時省荷包！另甫上市即造成話題的NiseKo雪糕採用日本北海道原物料，在吉豚屋也能吃的到，冬季限定新品「白色情人雪糕」酥脆餅乾搭配濃郁牛奶冰淇淋內餡，嘗一口彷彿身處冬季北海道，即日起於指定門市即可享優惠加購價35元（原價49元）。另與日本格拉斯麗台北飯店合作打造全台獨家豬排主題房，應景推出聖誕跨年限定風格，月底前訂房、訂餐享獨家優惠！

看好聖誕、跨年美食商機，吉豚屋振興好食祭改版推出聖誕跨年版，包含消費者敲碗期待的廣島牡蠣系列，只要選購500元套餐，即可擁有經典腰內豬排定食與超人氣的牡蠣海老丼，再搭配涼拌時蔬與冬季銷量冠軍味噌豬肉湯，吃飽喝足超享受，四人千元豪華套餐則網羅4款人氣餐點，可現省140元！若還不滿足，鮮味推薦加購酥炸牡蠣，三個優惠價只要165元，等於一顆日本廣島牡蠣只要銅板價55元。且為提供消費者便利，五倍券、好食券、熊好券皆可使用，使用現金也同享優惠喔！

飯後想來點冰涼雪糕，吉豚屋館前店/信義二店/石牌店推出限定優惠，首次與採用日本北海道原物料Niseko雪糕品牌合作，延續日本道地美食風味。即日起凡點購主餐任一份，即可以加購價35元購買百吉NiseKo新品「白色情人雪糕」，外層為白巧克力與餅乾脆皮、內層是香濃牛奶冰淇淋，層次豐富，令人驚豔，另提供「草莓濃心雪糕」、「生巧克力濃心雪糕」可選擇，採用來自北海道原料，口感綿密滑順，令人一口接一口！

凡於吉豚屋指定門市消費任一主餐，即可以優惠價35元加購NiseKo雪糕一支！即日起至吉豚屋FB官方粉絲團參加振興好食祭活動即可抽免費全台獨家豬排主題房

日本格拉斯麗台北飯店「歡迎光臨吉豚屋」住宿券乙張，一人中獎兩人同行！主題房不僅重現日式餐廳必備的擬真食物櫃，且因應聖誕節到來，特別增添許多聖誕裝飾，讓整體空間充滿濃濃聖誕氣息！如果想來碗熱騰騰豬排丼，年底前只要打開外送平台UBEREATS輸入「享吃吉豚屋」新戶現折100元，INLINE輸入「OPENGT」滿千享88折優惠，訂房至飯店首頁輸入優惠碼「HANDS」享訂房獨家優惠，不僅住房享優惠還可享受道地日本美食！

journalist: 陳建興

title: 聖誕跨年必吃美食 振興好食套餐第二彈省荷包最對味 | 中華日報


content_text:
加拿大计划与朋友和家人相聚或参加工作场所聚会的人数已经回升到接近疫情前的水平。（Shutterstock）

【大纪元2021年12月07日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）一项新的调查发现，加拿大人对最新的Omicron变种感到担心。这种担心对今年的圣诞假期计划会有影响，但预计不会造成太大的改变。

根据安格斯里德（Angus Reid）的一项新调查，对感染COVID-19的担忧在11月减少之后，目前正在上升。

在其最新的调查中，3/5的受访者说他们对生病感到不安，73%的人说他们担心他们的朋友或家人会被COVID-19感染。

尽管有这些担忧，但计划与朋友和家人相聚或参加工作场所聚会的人数已经回升到接近疫情前的水平，因为加拿大人的疫苗接种率高达76%。

值得注意的是，那些对孩子接种COVID-19疫苗持观望态度的父母，仍然和他们在10月份第一次被问及时的感觉一样。尽管这个年龄段的孩子已经可以接种疫苗。

该调查的其他一些重要发现包括：

●55岁及以上的人最担心会因COVID-19而生病；

●80%的加拿大人说他们今年计划与家人共进晚餐以庆祝节日；

●38%的家长说他们孩子的学校应该强制接种疫苗。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 加拿大人担心Omicron变种 但不会改变度假计划


content_text:
日經新聞報導，FXcoin、CoinBest、Ginco等日本虛擬貨幣兌換平台，將於本周內成立「一般社團法人元宇宙協會」的團體，相關團體將跟金融廳等行政機關相互配合，啟動市場構建，盼使日本成為元宇宙發達國家。該協會還將呼籲其他網路金融業者和遊戲公司加入。

日本將成立的元宇宙協會除研究世界動向之外，還希望加深與行政機關的溝通，以方便日本企業在元宇宙市場展開活動而鋪平道路。

元宇宙（Metaverse）是「Meta」以及「Universe」2個英文單字組合，指的是全世界的人利用虛擬形象相互溝通、一起工作和玩遊戲、或賺錢的虛擬空間。

title: 日本將成立元宇宙協會  盼成全球產業標竿


content_text: 中評社香港12月7日電（記者 張心怡）香港特區行政長官林鄭月娥昨日就國務院港澳事務辦公室主任、全國政協副主席夏寶龍在《香港參與國家改革開放志》出版典禮暨《粵港澳大灣區志》合作備忘錄簽署儀式的發言發表聲明稱，第七屆立法會的候選人來自不同政治光譜，具有多元性及廣泛代表性，她亦呼籲已登記選民在12月19日踴躍投票，為香港開創未來。 夏寶龍在發言中指出，“愛國者治港”的參與面是很寬的、舞台是很大的，絕不是要搞“清一色”，強調的是“港獨”分子、反中亂港分子絕對不能進入特別行政區管治架構。除此以外，在擁護“一國兩制”方針、效忠中華人民共和國及其香港特別行政區，遵守憲法和基本法、香港國安法的大前提下，只要善於在治港實踐中全面準確貫徹“一國兩制”方針、善於破解香港發展面臨的各種矛盾和問題、善於為民眾辦實事、善於團結方方面面的力量、善於履職盡責，都可以成為治港者。也就是說，“愛國者治港”是搞“五光十色”，是具有多樣性的。 林鄭月娥衷心感謝夏寶龍主任繼今年7月16日在“香港國安法實施一周年回顧與展望”專題研討會上談到“愛國者治港”的重要原則後，再以即將進行的2021年香港特別行政區立法會換屆選舉闡述完善特區選舉制度後的立法會選舉具有四個特征，即廣泛代表性、政治包容性、均衡參與性及公平競爭性。 她提到，過去數年，香港社會清楚看到特區立法機關因不能確保“愛國者治港”而出現的亂象，不僅癱瘓立法會運作，阻礙特區政府施政，影響經濟發展，甚至危害國家安全，衝擊社會穩定。每一位熱愛香港、以香港為家的人，都不願意再見到這情況出現。 林鄭月娥強調，完善選舉制度就是要落實“愛國者治港”這根本原則，確保立法會議員均為愛國愛港及以國家發展利益和香港長期繁榮穩定為依歸的人士。在愛國愛港的基礎上，第七屆立法會的候選人來自不同政治光譜，具有多元性及廣泛代表性。特區政府期望與新一屆的立法會共同努力和衷誠合作，推動發展經濟及改善民生的各項政策和措施，為香港帶來良政善治的新局面。 夏寶龍：愛國者治港要“五光十色” (2021-12-07 00:11:38) 黃偉綸籲積極投票選出愛國愛港議員 (2021-12-06 17:11:52) 港大料港首兩宗奧密克戎個案為空氣傳播 (2021-12-06 17:10:31) 陳茂波：港今年全年經濟增長可達6.4% (2021-12-06 17:09:39) 日本抵港貨船爆疫 累計7人染疫 (2021-12-06 17:09:26) 劉宇隆：冀1月起為嬰幼兒及小學生接種疫苗 (2021-12-06 17:08:52) 盧錦欽：堅定維護“一國兩制”憲制秩序 (2021-12-06 14:37:13) 回歸以來香港與內地區域性合作機制：概況、成就與前瞻 (2021-12-06 14:19:06) 立法會選舉 民建聯誓師：革新求變為未來 (2021-12-06 12:05:45) 葵院擴建料後年竣工 給病人“家的感覺” (2021-12-06 12:05:18)

journalist: 張心怡

countries: 香港 日本 中華人民共和國

events: 香港國安法 選舉

title: 林鄭月娥：冀選民踴躍投票 為香港開創未來


content_text:
▲東港警分局東港派出所巡佐蘇大智、警員唐偉捷、許維軒清除路上碎玻璃，民眾紛按讚 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下一同）

記者陳崑福／屏東報導

東港警分局東港派出所巡佐蘇大智、警員唐偉捷、許維軒等3員於日前執行巡邏勤務時，於下班交通尖峰時段行經中正路二段時發現車道上有大片碎玻璃灑落在道路上，顯有危害道路使用人安全及阻礙人、車通行之虞，立即將巡邏機車停放在碎玻璃後方交管並立即清掃路面碎玻璃以維護用路人行的安全，民眾見狀紛紛對東港警用心大聲讚好。

警方表示，員警於勤務中主動發現路面有大量碎玻璃已嚴重影響交通安全，巡佐蘇大智表示當下情況危急只想到行人的安全，3人便利用警用機車當後方警示，並派一位同仁立即實施交通管制，指揮通知往來人、車路面有碎片須減速慢行或彎道行駛。

另2名即刻向路旁店家借取畚箕、掃帚進行路面清掃，連里長與民眾也加入清掃行列，經清除路面碎玻璃完畢後解除交通管制並恢復人車通行，沒想到此舉獲得路邊觀看民眾一片讚聲，3位員警謙虛地直說自己只是舉手之勞，自己身為警察的職責本就應該維護交通安全，使用路人行的安全，防止意外發生。

東港警分局長林文煜表示，同仁能在勤務中發現危害後，主動積極防阻事故之發生，並秉持著同理心、熱情又細心的態度為民眾服務，臨時處置得宜，除彰顯助人為善，更充分發揮警察保護社會安全、防止一切危害之功能。

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 東港 中正 屏東

title: 下班尖峰碎玻璃撒滿地 東港3警立即掃排除民眾喊讚 | ETtoday地方新聞


content_text:
中年男子因徒手毆打店員，遭警方壓制上銬帶回警局偵訊。記者李定宇／攝影今年9月底屏東一名超商店員，因勸導民眾帶口罩引發對方不滿，竟徒手插店員雙眼。今天中午12時許，新北市政府大樓對面7-11，再度發生店員遭攻擊的暴力事件。終於許多民眾外出至便利商店張羅午餐時，一名中年男子因在店內購物時插隊，店員因此出聲糾正，不料男子心生不滿，竟徒手毆打店員，嚇壞一旁購物民眾，超商店員被攻擊暴力事件再添一樁。

警方接獲報案後，立即派出近10名警力將該男子壓制上銬，並帶回派出所偵訊。新北市海山警分局表示，接獲民眾報案後，經通知轄區派出所海山所前往查處，係超商店員遭顧客徒手毆打，現場將人帶返所，後續由派出所依法偵辦當中。

初步了解當時馬姓（61年次）男子因插隊結帳遭簡姓女店員勸導，致心生不滿徒手毆打店員。

中年男子因徒手毆打店員，遭警方壓制上銬帶回警局偵訊。記者李定宇／攝影超商被攻擊事件就發生在新北市府大樓旁。記者李定宇／攝影

taiwan-subdivisions: 新北市 屏東

title: 獨／超商暴力又一樁！男插隊被勸導 竟動手毆店員


content_text:
2021/12/07 11:16

〔記者吳柏軒／台北報導〕中國國民黨2018年與政治大學簽約，進行30萬件黨史資料數位化，今（7日）正式啟用，前總統馬英九、國民黨主席朱立倫皆到場開卷，認為黨史與中華民國完整連結，是國家重要資產。政大表示，該資料提供調閱服務，但另有使用需取得國民黨同意。

政大副校長王文杰表示，國民黨成立黨史委員會，累積資料高達91年，反映其組織成立、變革乃至中華民國過去長期政治、經濟、教育等各領域資料，研究近現代史不可獲取的資源，2018年取得授權進行30萬件資料數位化，今正式啟用，盼透過數位化與相關原始文件保存等，讓更多研究被深度挖掘。

馬英九表示，擔任總統期間有6年兼任國民黨黨主席，與歷任主席皆重視黨史，並關心中華民國開國史，曾從黨史中找到前總統蔣介石根據孫中山遺教而提出要收復台灣，依此反駁國外學者質疑，可惜政府透過促轉會不斷追殺，但國民黨做這些不怕，可對國家、社會、文化有益，資料通通開放，不管促轉會或其他人都歡迎使用，多做活化、讓歷史資料感動人心。

朱立倫也說，國民黨史是國家最重要資產，並與中華民國完整連結在一起，黨史就是中華民國建國歷史，不僅台灣，海外如新加坡、馬來西亞、檀香山、日本乃至中國都有很多史料，盼這次黨史數位化後，可廣泛學術使用，並與國際連結，讓全世界研究中華民國歷史、近代史發展等，能多加利用。

政大表示，今年社資中心新建「中國國民黨黨史檔案探索系統」，呈現檔案史料脈絡瀏覽，加入數位人文工具分析，可有助學者研究利用，而該檔案啟用後，可每週一到週四下午，前往政大孫中山紀念圖書館閱覽室進行調閱服務，除學研外，黨史資料若另有用途仍需經過國民黨同意。

countries: 日本 台灣 新加坡 中華民國 馬來西亞

people: 馬英九 朱立倫

title: 政大開放國民黨黨史啟用 30萬件數位檔開放調閱


content_text:
埔里鎮桃米里民眾飼養的黑色米克斯「歐告」追猴不成反跌落山谷又掉進山溝受困3天，險些喪命。（劉俊修提供）

2021/12/07 09:25

〔記者佟振國／南投報導〕我們來救你囉！南投縣埔里鎮桃米里民眾飼養一隻黑色的米克斯「歐告」，日前在附近山區追猴玩耍，反而不慎跌落幾近垂直的山谷3天，民眾求助無門被迫放棄之際，還好救難無數的神鷹山區搜救隊員輾轉得知，於心不忍，以繩索垂降至90公尺的山溝，將重約30公斤的大狗辛苦揹上來，「歐告」獲救後對救命恩人搖尾狂親，表達最深的感謝。

神鷹山區搜救隊總教練劉俊修指出，飼主喜歡狗，也響應以領養代替購買，2、3年前透過台中的動保團體領養黑色米克斯，讓山居生活有愛犬相伴，沒想到日前與「歐告」到附近的桃米坑山也稱金鋼山區散步，見猴群出沒就去追趕，沒想到不小心就跌落山谷。

民眾以為「歐告」能自己脫困，但應是山谷過於陡峭，連等3天沒有結果，呼喊也只聽到狗狗的哀鳴回應，只能向當初領養單位回報述明狀況，沒有特殊的裝備與搜救技能，真的無力救援，台中的人員則透過管道向台南救難團體求助。

由於台南到埔里有段距離，即想到神鷹總教練劉俊修也曾指導過他們救難技能，看他能不能幫忙，劉俊修得知訊息後認為都是寶貴的生命，除了自己願意伸援手，也徵求其他隊員自主參與救援，昨天下午就以繩索垂降至90公尺深的山谷救救狗。

救援人員下切山谷，發現「歐告」受困在一處經雨水長期沖刷而成的山溝裡，深度逾2公尺，無法自行攀爬而出，3天沒吃沒喝，見到救星來了，開心得不得了，不斷對救命恩人搖尾狂親，但「歐告」平時伙食應該不錯，是隻壯汪，重約30公斤，救難人員揹著牠，上方另1人賣力拉著繩索，忙了3、4個小時終於完成救援任務，重獲自由的「歐告」也滿臉喜悅與救命恩人合影，結束這場驚魂記。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 埔里

title: 米克斯山區遭猴耍墜崖3天斷吃喝  救援隊長垂降山溝救援


content_text:
對於前友邦索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞指控「台灣代理人」策畫索國最近的政治動亂，學者嚴震生認為，索國內部動亂「不能算在台灣頭上」，應是蘇嘉瓦瑞自己碰到政治挑戰後，為洩憤而指控台灣。

政治大學國際關係研究中心兼任研究員嚴震生指出，台灣力量有限，特別在維持邦交方面相當辛苦，現僅能「防守」，無法奪回邦交國；也許索國有些人與台灣關係佳，但不代表背後由台灣策動。

嚴震生並說，台灣方面要知道，即使前友邦內部一些政治人物對台友好，上台也很難外交轉向。

政治大學外交學系副教授黃奎博則說，兩岸外交戰現在參雜美、澳因素，恐讓南太島國內政更不穩定，就良善治理而言，造成傷害。

黃奎博表示，索國最近情勢可能讓中央與地方的裂痕更深，台灣在當地更無餘地運作，因為已被視為背後策動的代理人。

countries: 台灣 索羅門群島

title: 學者：索國動亂 帳不能算台灣頭上


content_text:
衛生福利部中央健康保險署與臺大醫院今（7）日共同簽署合作備忘錄，臺大醫院將利用健保大數據開發心臟血管疾病診斷及預後AI預測模型，未來雙方將建置全球首個以影像資訊為基礎的心血管風險資料庫，民眾也可查看「全民健保行動快易通｜健康存摺」APP，瞭解本身是否為心臟病高風險之族群。

健保署表示，全民健保自1995年開辦以來，所累積就醫紀錄結構化資料高達近700億筆，醫療影像自2018年收載至今也逾30億筆，為全世界唯一全國性醫療影像巨量資料庫。健保署自2018年起加入國發會「亞洲矽谷試驗場域計畫」，辦理醫療影像倉儲建置及人工智慧應用，並建構健保署人工智慧高速運算平台，接著在2019年6月起開放外界申請健保醫療影像人工智慧應用試辦計畫，以學研目的為主申請去識別化之電腦斷層掃描（CT）、磁振造影（MRI）影像，進場訓練AI演算法及模型。

其中，臺大醫院王宗道醫師所帶領的Taiwan CVAI團隊亦參與該試辦計畫，並於2020年10月發表「開發心臟主動脈鈣化／脂肪全自動分析AI模型」，便是結合全民健保CT影像大數據建立國人心血管疾病風險預測模型，為全世界唯一能自動分類及計算胸腔鈣化／脂肪定量AI模型，成果極為豐碩。該團隊今年多次進場調校模型計算鈣化分數，除可縮短醫師與診間判讀影像時間外，更大幅提升影像資料之應用價值。

今日上午10時，在科技部陳國樑司長蒞臨指導下，健保署與臺大醫院簽署合作備忘錄，由健保署署長李伯璋與臺大醫院院長吳明賢代表雙方共同簽署，期待雙方能就心血管影像AI 演算法優化及推廣應用充分交流合作。參與見證這項儀式的則有臺大醫院醫師王宗道、臺灣大學數學系教授王偉仲、NVIDIA（輝達公司）代表，以及健保署相關業務主管及同仁。

李伯璋指出，在確保資訊安全及個人隱私不外洩的前提下，健保署近年致力於健保大數據的活化與應用，以便提升國人的醫療照護品質及自我健康管理，健保署樂見王宗道醫師醫療團隊所開發心臟血管疾病診斷及預後AI預測模型，確實是健保署開放健保大數據加值應用的一個成功例證。

根據衛生福利部死因統計，心臟病相關死因高居國人第二號殺手，每每造成國人猝死憾事，心血管相關疾病以往需賴血脂及血糖等檢驗示警，甚者需心導管檢查或3D成像斷層掃描來確認病灶，因此難以普及或被忽視，王醫師團隊所鑽研的心血管鈣化評估工具，可用來輔助臨床判斷患者的心臟血管健康狀態，健保署規劃把這個AI模型結合「健保快易通｜健康存摺」APP，讓民眾可在健康存摺疾病專區內掌握自身心血管疾病的風險。

健保署表示，該署在符合相關規範下，未來持續提升人工智慧應用量能與落地應用，並導入外部研究團隊已開發技術，以建置更符合我國民眾需求之疾病判讀、健康預測等人工智慧模型。健保累積高價值之巨量醫療數據資料庫，透過官學協力綜效，創造AI應用與成果管理的新局，期許透過資料加值應用，成果回饋全體國人，增進國民的健康與福祉。

title: 健保署與台大醫院簽MOU 導入AI模組心臟診斷預測模式


content_text:
國泰金控今天代子公司國泰人壽、國泰產險發布重大訊息，分別出售3億股與0.6億股的台灣之星股票；國泰建設晚間也公告，出售1.95億股的台灣之星股票，3家公司總計認列損失達新台幣2.96億元。

國泰金控今天晚間代子公司國泰人壽與國泰世紀產物保險發布重大訊息公告，以每股9.47元，分別出售3億股與0.6億股的台灣之星股票。根據公開資訊觀測站，國泰人壽此次交易處分損失達1.6億元，國泰產險則認列損失3200萬元。

另外，國泰建設今天也公告以平均每單位價格9.47元，出售1.95億股台灣之星股票，認列損失1.04億元。3家公司都把台灣之星股票出售給頂安開發，同時總計認列損失共2.96億元。

title: 國泰集團處分台灣之星股票 認列損失近3億元


content_text:
▲新店槍殺案黃姓槍手。（圖／記者陳以昇翻攝）

記者鄭思楠／綜合報導

新北市新店一名何姓男子遭槍手黃姓嫌犯持槍奪命，而兇手也2度變裝隨即逃往大陸廈門，目前即將解除防疫隔離。大陸國台辦發言人馬曉光7日回應，廈門市公安機關決定將黃姓嫌犯遣返回台。

馬曉光表示，2021年11月24日，台灣媒體報導一黃姓男子持槍殺人後，於22日搭乘廈航MF888航班抵達廈門，並接受防疫集中隔離。廈門市公安機關獲悉後，立即開展調查。經詢問，黃姓嫌犯對在新北市槍殺何姓男子一事供認不諱。為打擊暴力犯罪，保障兩岸人民生命財產安全，維護兩岸交流秩序，廈門市公安機關決定將該黃姓嫌犯遣返回台。

journalist: 鄭思楠

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 快訊／帽T殺手即將解除隔離 國台辦：廈門公安決定將他遣返回台 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者袁世钢台湾台北报导）由中共主办的第13届海峡论坛预计于10日在中国厦门举行，台湾陆委会副主委邱垂正6日在立法院答询时强调，陆委会乐见不预设政治立场、维护对等尊严的两岸交流，但海峡论坛基本上不可能如此，过去12年来一向被视为“中共对台统战的大型平台”，严禁中央部会人员参加。

民进党立委王美惠6日在立法院内政委员会质询时表示，海峡论坛声势浩大，就是要对台统战，就连台湾某党的党主席都将出席，呼吁陆委会留意论坛内容、鼓励国人不要参加；她也认为，陆委会对地方政府的标准应一致，以上星期甫结束的台北上海双城论坛为例，台北市长柯文哲表现得太软弱，连替台湾人说句话都不敢。

邱垂正答询时指出，海峡论坛过去举办12年来，内容、议程全部由中共主导、设定，陆委会一向将此视为中共对台统战的大型平台，所以过去也一直禁止在台湾举办相关的分支论坛；尤其近年中共的统战手法越来越露骨，因此禁止中央部会各级人员出席，也不乐见地方政府人员参与，奉劝国人应仔细思考、不要轻易参加。

邱垂正强调，台湾也禁止台湾相关机构、个人、团体以任何形式参与消灭中华民国的“一国两制台湾方案”的各种形式会议，以及政协形式的民主协商；若国人能遵守《两岸条例》及相关规范、秉持对等尊严、不预设任何政治立场，陆委会皆正向看待，但海峡论坛基本上不可能走向比较健康、有序的交流。

邱垂正提醒，在野党主席也应了解台湾社会的主流民意，不要成为中共统战对象，同时也要注意社会观感、国际视听，以确保整体国家安全及利益；若参加的话也应遵守《两岸条例》、维护对等尊严，除了反映主流民意，也要替人民表达对于中共对台军事威胁的意见。

王美惠也提到，她听闻中国政府宣称要兴建福州到台北的交通管道，陆委会是否有掌握？她相信全世界都知道，中国之前推动的“一带一路”，很多国家都后悔了，因此现在说这些就是在骗人。

对此，邱垂正表示，中共经常建构巨大的谎言系统，充满各种不切实际的幻想与偏见，像是宣称要来台湾建设高铁、公路等，这都是谎言，因为相关政策涉及公权力，台湾政府从未与中国进行协商，目前也没有任何规划。◇

责任编辑：陈玟绮#

台陆委会民调 85%赞同两岸关系维持现状图 2021-11-19台陆委会报告：中共胁迫台湾接受其政治立场图 2021-11-20共媒称统一年收增2万元 陆委会：夏虫语冰图 2021-11-22大陆台商被祭旗割韭菜 台陆委会：研议反制作为 2021-11-24台陆委会建议：区分中共与中国大陆人民图 2021-12-02台独金主风波 陆委会：助台商回台投资 2021-12-02台陆委会：中共或藉海峡论坛操弄“反独促统”图 2021-12-03立陶宛无惧制裁 游锡堃：欧洲挺台已成共识图 2021-12-07外传林秉枢为国安外围人员 台国安局再澄清图 2021-12-06台湾公投倒数2周 蓝绿南北尬场 2021-12-05

journalist: 袁世钢台湾台北

countries: 中国 立陶宛

people: 王美惠 柯文哲

title: 海峡论坛为中共统战平台 台陆委会：勿轻易参加


content_text:
Grab原是東南亞的乘車業巨頭，疫情期間，他們將14萬名司機轉為外送人員，不但穩住公司業績，也讓員工們能持續工作。成功的秘訣來自他們的「超級App」？2020年新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）在全球爆發後，東南亞乘車巨頭Grab在短短時間內，就協助14萬名司機轉為外送人員，以應對爆發的外送需求，二來也大幅減輕合作夥伴所受到的衝擊。

Grab之所以能靈活協助司機轉換任務，最大原因在於超級App策略：將乘車、外送、支付等服務囊括在一個App之中。

「無論是乘車、電商配送、食物外送或者生鮮外送，通通都只是App內的一項服務。」Grab創辦人陳炳耀（Anthony Tan）表示，「Grab的業務也變得更有彈性，我們是東南亞唯一有能力辦到的公司。」總部位於新加坡、2012年從馬來西亞起家的Grab，發展至今已成為當地最龐大的服務生態系，以乘車服務為起點，一路衍生出外送、支付、保險、醫療等多樣化的服務，涵蓋用戶的日常生活一切所需。

Grab多年來獲得以軟銀為首的投資、總計逾120億美元資金；預計今年底透過SPAC（特殊目的收購公司，俗稱借殼上市）在美國那斯達克（NASDAQ）交易所上市，將再獲得45億美元，使公司估值上看400億美元，有望成為有史以來規模最大的SPAC上市案。

陳炳耀看好，涵蓋乘車、外送、支付、數位金融的東南亞數位市場，將在2020年至2025年間成長3倍，潛在市場規模可望達到1,800億美元，他也不滿足於目前Grab在東南亞的滲透率，認為自家集團遠遠比不上其他市場的超級App業者。

金融服務是Grab當前極力拓展的領域，2017年推出支付服務GrabPay開始，後續又推出保險、貸款、資產管理、先買後付（BNPL）等一系列服務，擴大金融版圖並致力降低服務門檻。陳炳耀聲稱，有6成東南亞人很少使用銀行服務，或根本沒有銀行帳戶，他們必須保障這群人也能用上服務。

同時，支付服務更是Grab洞察消費者的重要工具，可以藉此得知消費習慣、範圍及預算等資訊，進一步認識客戶，對Grab的長期發展具有舉足輕重的地位。

不過，Grab也在各項業務中面臨著激烈的競爭，其中最大的競爭對手，便是GoTo及Sea兩大集團。GoTo在今年由印尼乘車服務Gojek與電商平台Tokopedia合併而成，同樣秉持發展超級App的策略，主要專注經營印尼市場，其乘車業務在當地與Grab二分天下，近期也開始向新加坡、越南拓展業務。

從新加坡發跡的Sea近年開始踏足金融服務，希望打造集團的第3個支柱業務，2020年12月獲新加坡數位銀行執照，2021年1月宣布收購印尼銀行Bank BKE，其支付服務SeaMoney交易量今年第2季成長150％至41億美元，並擁有3,200萬用戶。

雖然競爭激烈，Grab的超級App策略正開始產生加乘效果，2018年時只有33％ Grab用戶使用旗下複數服務，但到今年第二季時，這個數字已成長至55％。陳炳耀強調，他們的用戶擁有更高的忠誠度，且可以藉由交叉銷售創造更多營收。

除了競爭對手，Grab還面臨著政府監管、反壟斷、市場差異等各種挑戰，2020年印尼便以違反《反壟斷法》為由，開罰Grab及其合作夥伴300萬美元。但陳炳耀對領導Grab有著特殊的使命感，風雨無阻，「雖然別人會笑我，但我真的相信上帝派我來這裡，就是為了經營Grab以服務廣大人民。」

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

countries: 美國 馬來西亞 印尼 新加坡 越南

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 打造超級App、創SPAC最大案，Grab再瞄準6成東南亞人都要的服務


content_text:
鴻海創辦人郭台銘今日表示，綠色經濟、淨零減排已成為舉世矚目的重要議題。然而，考量低碳減排同時也要顧慮發電量穩定供應，而再生能源只能算是備用能源或備載能源，對於高科技產業是一種不可依賴，不穩定的能源源頭；台灣需要正視能源政策，避免短期對經濟和產業發展帶來的傷害。

郭台銘今日參與 2021 兩岸企業家紫金山峰會，並以從「疫情、氣候變遷兩大挑戰看兩岸企業合作之變局、新局與格局」發表演說。

郭台銘指出，全球氣候暖化導致的天災在世界各地都傳來災情，而 11 月在格拉斯哥所召開的全球氣候峰會上，世界各國提倡並承諾共同對抗氣候暖化的行動方案；尤其中國身為發展中的大國，曾提出具體的減碳目標 2030 碳達峰、2060 碳中和。

然而，郭台銘表示，這個責任承諾的背後隱藏了兩個困難，一是如何參與甚至促成乾淨能源的產業轉型過程，二是如何戰勝極端氣候帶來的時間壓力。現在綠色經濟、淨零減排，已成為舉世矚目重要議題，但如何發展低碳排的清潔能源，達成碳達峰及碳中和，為未來企業應用能源之新課題，也成為企業重要的生存考驗。

目前全球重要的供應鏈客戶在面對選擇生產基地時，必將 「發電量是否能穩定供應」以及使用燃媒、天然氣發電造成的「高碳排放超標」二項不確定因素及不可控管的挑戰放入重點考量。

對此，郭台銘說明，高科技業者不論是未來的新興產業、半導體，面板，精密機械等等，都被要求必須分散製造地點，這趨勢已然形成，所以考量低碳減排同時也要顧慮發電量穩定供應。不過，太陽能、風電等再生能源只能算是備用能源或備載能源，對於高科技產業是一種不可依賴，不穩定的能源源頭。

郭台銘進一步指出，充足及穩定的能源供應，是產業經濟成長依賴的動力，不論是半導體、精密製造、5G、雲端網路、元宇宙、數位經濟等，都需要大量穩定、充足供應的清潔能源。因此，台灣也必須在能源政策上正視這個問題，避免短期帶來的是對經濟和產業發展的傷害，長期也無法面對 2050 年淨零碳排的全球目標。

（首圖來源：科技新報）

countries: 台灣 中國

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 金山 新興 中和

title: 郭台銘：再生能源對高科技產業而言不穩定，台灣須正視能源政策


content_text:
鴻海（2317）科技集團旗下富智康之子公司MobileDrive富智捷，全力衝刺車用領域並取得豐碩進展，今（7）日宣布NVIDIA AI Lab計畫創辦人、台大資工系徐宏民教授（Winston Hsu）出任首席技術長，未來MobileDrive將整合其AI領域之專業背景與豐富產學合作經驗，結合AI技術翻轉傳統汽車產業。

全球汽車產業正處於自駕與電動技術變革的轉捩點，隨著汽車電子電氣架構（E/E）升級成為趨勢，汽車電子零件與控制單元（ECU）佔整車成本之比例預計將於2025年大幅提升至40-50%，傳統車廠也因此面臨嚴峻的「數位化」與「AI化」轉型考驗。

面對「軟體定義汽車」（Software-Defined）的時代來臨，「軟硬體整合能力」與「AI技術」將成為彰顯電動車優勢的決勝關鍵，而延續鴻海科技集團旗下富智康（FIH Mobile）15年軟硬體整合開發經驗的MobileDrive富智捷，未來也將結合前瞻AI技術，為市場提供更安全、智慧，且性能更加倍的車用解決方案。

MobileDrive富智捷於日前宣布正式延攬台大資工系徐宏民成為首席技術長。徐宏民擁有十餘年產學背景與新創經驗，專注在電腦視覺、機器學習等AI技術。不僅曾開發世界級頂尖人臉辨識、3D電腦視覺技術，更率領團隊開發出世界首創的可解釋性AI新技術，獲得產學兩界高度關注，更為全球20個頂尖實驗室之一的「NVIDIA AI Lab」計畫主持人。

早自2018年起，富智康便與徐宏民教授團隊開啟密切產學合作，進行前瞻3D電腦視覺技術提昇車輛感知能力。期間由徐宏民教授團隊進行創新研究開發、富智康團隊實踐應用場景落地，攜手發掘AI應用之新契機。在徐宏民技術長正式加入後，MobileDrive將持續優化AI技術，並應用於智慧座艙（Smart Cockpit）、先進駕駛輔助系統（ADAS）與車聯服務（Connected Services）的三大產品。

徐宏民表示，「未來MobileDrive將以AI結合軟體（AI+ Software）、可擴展性（Scalability）、生態系（Ecosystem）為三大發展核心，協助車廠在汽車產業的快速變革中，成功AI以及數位化」。同時並進一步說明，「根據這三大核心，MobileDrive將持續發展AI結合軟體之前瞻技術，並將富智康累積數十年之通訊技術快速引進汽車產業、各式汽車品牌，甚至每位使用者的家中。同時，MobileDrive更將建立一個完善生態系，讓所有車廠、品牌與個人，甚至是維修廠皆可透過其中AI與IoT技術來集中獲利。」

MobileDrive未來將AI技術融入車用，讓汽車不再僅是冰冷元件的組合，而是透過主動與被動的多重方式，為消費者提供更加個人化與智能化的全新乘車體驗。

title: 鴻海旗下MobileDrive 延攬台大教授徐宏民成首席技術長


content_text: 今早(7日)7時09分，一名姓黃(24歲)男子於鴨脷洲海怡半島對開墮海，在場母親慌忙報警求助。救援船隻趕至現場，在離岸約5米海面將事主救起，並送回岸邊。事主清醒由救護車送院治理。警方於現場沒有檢獲遺書，事主墮海原因有待進一步調查。

title: 海怡半島青年墮海 消防救起送院


content_text:
2021/12/07 05:30

〔編譯魏國金／綜合報導〕香港政府變成小戰狼？華爾街日報上月底一篇社論指出，投空白票或許是港人表達異議的最後手段，引發香港政制及內地事務局長曾國衛去函嚴厲警告，香港禁止「煽動他人不去投票或投無效票的行為」，「我們將保留採取行動的權利」，揚言港府將追究違法之舉，「無論煽動是在香港還是在海外進行」。

社論︰港人表達政治觀點的最後方式

該篇社論說，二○一九年十一月香港區議會選舉，港人以創紀錄投票率，力挺民主派候選人、羞辱北京，中國政府隨後將預定去年九月舉行的立法會選舉延後至今年十二月十九日，還頒佈新選舉法規，要求所有候選人必須通過審核，並宣誓效忠，結果一五三名立法會候選人中，被認定為民主派者僅三人，同時還有數十名反對派領袖被捕、失去公職資格或被迫流亡海外。  社論形容本月的立法會選舉是「羞愧投票」，顯示中國破壞給予香港的「自治」承諾，並試圖「實施政治壓迫，即使人在海外亦然」，意指港府上月對呼籲抵制立法會選舉的前立法會議員許智峯與前區議員丘文俊發佈通緝，兩人均已出逃海外。

社論說，港人若公開抗爭，將會面臨重懲風險，香港警方已宣布將在投票日當天投入一萬名警力，「抵制與投空白票是港人表達政治觀點的最後方式之一」。香港民意研究所十一月民調顯示，僅五十二％港人計畫投票，「難怪中共擔心再次難堪」。

華爾街日報五日刊登曾國衛的投書，聲稱對於該偏社論感到「震驚」，相關言論不僅不實，且散播謠言，香港基本法與國安法保障言論、集會、示威等自由，「但任何操作破壞選舉的行為絕不容忍」。

countries: 中國 香港

title: 華爾街日報挺港人抵制投票 港府「去函警告」︰違法將究責


content_text: In this 2019 photo provided by the U.S. Fish and Wildlife Service is a grizzly bear (Ursus arctos horribilis) in Grand Teton National Park, Wyo. Grizz... In this 2019 photo provided by the U.S. Fish and Wildlife Service is a grizzly bear (Ursus arctos horribilis) in Grand Teton National Park, Wyo. Grizzly bears are slowly expanding in the northern Rocky Mountains but scientists say they need continued protections and have concluded no other areas of the country would be suitable for the fearsome animals. The Fish and Wildlife Service on Wednesday, March 31, 2021, released its first assessment in almost a decade on the status of grizzly bears in the contiguous U.S. (Joe Lieb/USFWS via AP) In this undated photo provided by the U.S. Fish and Wildlife Service is a grizzly bear just north of the National Elk Refuge in Grand Teton National P... In this undated photo provided by the U.S. Fish and Wildlife Service is a grizzly bear just north of the National Elk Refuge in Grand Teton National Park, Wyo. Grizzly bears are slowly expanding the turf they roam in the northern Rocky Mountains but scientists say they need continued protections, They have also concluded that no other areas of the country would be suitable for the fearsome animals. The Fish and Wildlife Service on Wednesday, March 31, 2021, released its first assessment in nearly a decade on the status of grizzly bears in the contiguous U.S. (Joe Lieb/USFWS via AP) BILLINGS, Mont. (AP) — Montana is asking the U.S. Fish and Wildlife Service to lift threatened species protections for grizzly bears in the northern portion of the state, including areas in and around Glacier National Park, officials said Monday. The state's request comes after bear populations grew in recent decades, spurring more run-ins including grizzly attacks on livestock and periodic maulings of people. Removing federal protections would give state wildlife officials more flexibility to deal with bears that get into conflicts, Montana Gov. Greg Gianforte said. But wildlife advocates warned of overhunting if protections are lifted. Northwest Montana has the largest concentration of grizzlies in the Lower 48 states, with more than 1,000 bears across an area that includes Glacier National Park and large expanses of forested wilderness. In March, U.S. government scientists said the region's grizzlies are biologically recovered, but need continued protection under the Endangered Species Act because of human-caused bear deaths and other pressures. Hunting of grizzlies is banned in the U.S. outside Alaska. Bears considered problematic are regularly killed by wildlife officials. “We’ve shown the ability to manage bears, protect their habitat and population numbers," Montana Fish, Wildlife and Parks Director Hank Worsech said in a statement. "It’s time for us to have full authority for grizzly bears in Montana.” But wildlife advocates cautioned against giving the state control over grizzlies, after Republicans including Gianforte have advanced policies that make it much easier to kill another controversial predator, the gray wolf. “We don't believe that there should be hunting of these iconic, native carnivores,” said environmentalist John Horning with the group WildEarth Guardians. “I have no doubt the state would push it to the absolute limit so they could kill as many grizzlies as possible.” The Fish and Wildlife Service had not yet received the state's petition and had no immediate comment, spokesperson Joe Szuszwalak said. Interior Secretary Deb Haaland, who oversees Fish and Wildlife Service, co-sponsored legislation while in Congress to increase protections for bears and reintroduce them on tribal lands. Haaland declined to say how she would approach the issue when questioned during her February confirmation hearings. As many as 50,000 grizzlies once ranged the western half of the U.S. Most were killed by hunting, trapping and habitat loss following the arrival of European settlers in the late 1800s. Populations had declined to fewer than 1,000 bears by the time they were given federal protections in 1975. Protections were removed for more than 700 bears in and around Yellowstone National Park in 2017, but later restored by a federal judge. Wyoming Gov. Mark Gordon said in September he will ask the federal government to remove protections for Yellowstone region grizzlies and permit the region’s three states to manage and potentially allow hunting of the big bruins in certain areas.

journalist: By MATTHEW BROWN , Associated Press, Associated Press

title: Montana seeks to end protections for Glacier-area grizzlies


content_text:
主計總處公布國情統計顯示，109年慢性精神病患者門診及住院平均每人醫療點數分別為3.8萬點、27.0萬點，較108年分別增3.5%、2.2%，若與104年相較，慢性精神病患者醫療利用也是增加，尤其住院增加19.1%，增幅高於門診（增15.8%）3.3個百分點。

主計總處表示，根據衛生福利部統計，109年底全國精神照護床數32,788床，較108年底增459床或增1.4%，較104 年底也增加2,725床（9.1%）；按機構別觀察，109年底以醫院21,102床(占64.4%)居多，其次為住宿型精神復健機構6,789床(占20.7%)，精神護理之家4,897床(占14.9%)，與104年底相較，以精神護理之家增加46.8%最多 ， 其 次 為住宿型精神復健機構增加22.7%，醫院則減少0.4%。

整體而，109年底精神照護床數為每萬人口13.9床，較108年底（13.7床）增加0.2床，較104年底（12.8床）增加1.1床。

醫事人力方面，109年底10,624人，較108年底增加252人（2.4%），較104年底也增加1,522 人（16.7%）；按醫事人員職務觀察，109年底以護理人員6,168人(占58.1%)最多，其次為醫師1,836人(占17.3%)，職能治療人員973人(占9.2%)，與 104 年底相較，各類醫事人力均呈增加，其中以護理人員增744人最多，增幅則以臨床心理師增31.9%最大。

近年重大傷病慢性精神病患者實際有效領證數呈逐年減少趨勢，109年底實際有效領證數20.0萬張，較108年底減少986張（減0.5%），較104年底亦減4,106張或減2.0%。

但就醫療利用狀況觀察，109年慢性精神病患者門診及住院平均每人醫療點數分別為3.8萬點及27.0萬點，較108年分別增3.5%及增2.2%，若與104年相較，慢性精神病患者醫療利用亦呈現增加，尤其住院增加19.1%，增幅高於門診3.3個百分點。

title: 慢性精神病患者領證人數減少 但住院利用率增加


content_text:
GameFi意指「遊戲化金融」，基於區塊鏈與加密貨幣等數位資產的發展，使遊戲中虛擬資產的所有權能被界定，並產生了真正的經濟價值。基於區塊鏈技術誕生的GameFi模式，讓市場再次注意到NFT、加密貨幣等數位資產與遊戲結合的可能性。

2021年4至8月，在菲律賓、巴西、委內瑞拉等多個地區，許多因為疫情重創導致失業的民眾，意外地踏入了區塊鏈與加密貨幣的世界——他們靠著在區塊鏈遊戲「Axie Infinity」中所獲取的加密貨幣與非同質化代幣（NFT）變現，賺取得以支撐生活開銷的收入，有些厲害的玩家，甚至還能透過遊戲賺取比先前工作更高的報酬。

在居民間口耳相傳、媒體的大肆報導之下，有愈來愈多玩家如奔向金礦般，爭先恐後地加入遊戲，Axie Infinity在短時間內暴紅，日活躍用戶從3萬多人一下子突破了百萬人；同時，這類 「邊玩邊賺」（Play to Earn） 領域與 「遊戲化金融」（GameFi） 概念也走進大眾視野。

挖礦與遊戲結合，成熱門投資標的 「邊玩邊賺」是玩家透過區塊鏈遊戲（簡稱鏈遊）賺取NFT及加密貨幣，在公開市場交易或兌現。傳統遊戲的數位資產僅限於虛擬世界，但區塊鏈界定了數位資產的所有權，證明了數位資產的稀缺性，讓邊玩邊賺的鏈遊成為創造新經濟體系的契機。

不只是前面提到的Axie Infinity，還有角色扮演遊戲「Illuvium」，具備少見的3D區塊鏈遊戲環境與技術、透過Immutable X交易網路達到免礦工費（Gas Fee）等特性，遊戲上線前就已獲得社群熱烈討論。

另外，像是有著「鏈遊版動物森友會」之稱的「My Neighbor Alice」；以經典恐龍主題打造元宇宙世界的「DINOX」；讓玩家可以透過NFT穿梭各個遊戲，或透過質押賺取獎勵的遊戲平台「MOBOX」等，皆在幣圈造就一波GameFi狂潮。不只鏈遊開發商，其他區塊鏈項目也看中了GameFi快速打入市場的強大能量，正積極布局。

由台灣加密貨幣資產管理機構Steaker所孵化的跨鏈聚合器XY Finance，在2021年8月進行Beta公測時，便同步發行了名為「GalaXY Kats」的狐獴頭像NFT。若持有早期發行的GalaXY Kats，將獲得母項目 XY Finance的代幣空投資格、兌幣手續費優惠或提高質押利率等福利；未來當GalaXY Kats在NFT交易平台OpenSea的成交量逐漸上漲，也將解鎖更多的應用場景，最終推出區塊鏈遊戲。

而市場敏銳度極高的遊戲大廠與知名投資機構來說，當然不會錯過這次風潮與商機。以近期案例來看，被《金融時報》評為2021年亞太區成長速度最快公司之一、區塊鏈遊戲與NFT獨角獸Animoca Brands，同年10月宣布與多家機構達成認購協議，以22億美元估值完成6,500萬美元融資。

觀察其投資人陣容，包含紅杉中國、蜻蜓資本、波場幣創辦人孫宇晨，及Ubisoft（育碧娛樂），囊括創投、幣圈知名創辦人與遊戲大廠，各界都無法忽視這股GameFi狂潮。

GameFi的機會與挑戰 GameFi狂潮不僅帶動NFT與遊戲相關加密貨幣的價值快速上漲，整個生態系更存在許多延伸創新機會。Yield Guild Games（簡稱YGG）便是其中一個很好的例子。

當一款鏈遊迅速暴紅，可能造成礦工費飆漲、NFT價格抬升等問題，從而大幅提高了鏈遊的進入門檻。而由數萬名玩家組成的去中心化自治組織YGG，便為玩家提供「獎學金」：出借旗下NFT資產給玩家，給予因高額成本而卻步的人進入遊戲的機會，並換取該玩家在遊戲中的部分比例收益。

同時，YGG也積極尋找、篩選出具潛力的遊戲進行投資，除了Axie Infinity，YGG還與League of Kingdoms、F1 Delta Time和The Sandbox等多款鏈遊合作。這種近似遊戲公會，卻又導入去中心化概念的特殊投資模式，加速鏈遊社群的發展。

雖然GameFi狂潮是伴隨著2021年至今的加密貨幣、NFT崛起，但可以預期熱度還將持續一段時間。目前為止，區塊鏈遊戲不僅賦予了NFT更具體的應用場景，也加速了數位資產普及到民眾生活中的速度。

在鏈遊百家爭鳴前，許多人從不知道何謂加密貨幣、NFT甚至區塊鏈。然而，人們對遊戲的興趣和熱情，驅動了市場去了解和採用新科技，挖礦活動、數位資產融入遊戲化的參與機制，吸引更多投資者與玩家進場，並擴大了想像空間與創新能量的激盪。

雖然GameFi來勢洶洶，遊戲大廠如Epic Games、EA紛紛迎接科技與金融的創新，Ubisoft更宣布將開發區塊鏈遊戲；亦有如遊戲平台龍頭Steam這樣的觀望者抱持謹慎態度，於2021年 10 月起明文禁止所有涉及 NFT或加密貨幣的遊戲上架。

目前多側重於NFT而非遊戲本身的鏈遊，是否能在遊戲品質與好玩程度上真正抓住玩家的心、打入更廣大的玩家群，還需要時間來發展，不過可以明顯看到的是，GameFi正展現出元宇宙成形的可能性。

透過這次的GameFi狂潮，我們可以看到區塊鏈相關應用已變得更為強勁、生態系亦持續快速擴充，全球正處於新時代的轉捩點。或許幾年後，當一個虛擬與現實混和的世界成真時，我們會發現所有的改變都是從這時開始的！

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

countries: 菲律賓 委內瑞拉 台灣 巴西 中國

title: 【鄭博仁專欄】什麼是GameFi？遊戲化金融「邊玩邊賺」，再掀NFT狂潮


content_text: 圖像加註文字，中國駐歐盟大使張明說，歐盟國家需要促進國際合作和市場自由，"否則他們會面臨災難性後果"

countries: 歐盟 中國

title: 歐盟對華為猶豫不決 中國警告歐盟要承受後果 - BBC News 中文


content_text:
中國北京冬奧明年2月登場，美國白宮週一宣布不派官員參加，進行外交抵制，希望藉此向中國傳達明確的訊息。對此，國際奧會（IOC）表示完全尊重，稱政府官員和外交官是否到場，純屬各國政府的政治決定。

美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）6日宣布，拜登政府不會派任何外交或是官方的代表團，參加2022年北京冬奧和帕運，這是考慮到中共持續的種族滅絕，「派官方代表團等於把冬奧當作一切如常，而不顧中國在新疆嚴重侵害人權的暴行，這我們做不到。」不過美國運動員仍可自由參加比賽。

對此，國際奧會發聲明表示，各國是否派政府官員或外交官出席，純粹屬於各國政府的政治決定，國際奧會本於政治中立的態度，完全予以尊重，並指出美國政府的做法，也表明了「奧運及選手們的參與是超越政治的，我們對此表示歡迎」。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 美國 中國

title: 美宣布外交抵制北京冬奧 國際奧會：尊重


content_text: 結婚是人生大事之一，若到了適婚年齡仍無對象，大多會透過相親或交友軟體認識異性，但不少男女尋尋覓覓，還是找不到合適的另一半。大陸一名張姓男子近日在網路曬出薪資條和賓士名車，透露自己的月收入高達港幣7萬多

journalist: 陳頡

title: 月入26萬開豪車…賓士男母胎單身嘆「女孩沒眼光」　網見手指秒懂原因 | 國際 | CTWANT


content_text: 中評社北京12月7日電／據人民網報道，昨日，第24屆北京·香港經濟合作研討洽談會在京舉行。作為11項專題活動之一，北京市衛生健康委員會與香港特別行政區政府衛生署以“攜手共建健康城市”為主題，共同舉辦了京港衛生健康合作高層研討會。本次活動採取線上線下相結合的方式舉辦，在北京和香港兩地設立分會場。京港兩地衛生健康高層管理者和專家深入探討了常態化新冠肺炎疫情防控合作，分享了京港兩地防控和救治的最新經驗和信息數據。北京青年報記者從研討會上了解到，關於在南非發現的奧密克戎變異株，北京疾控部門已提前謀劃應對，一旦出現，能夠第一時間快速鑒定並採取措施。 據了解，此次研討會聚焦新冠病毒變異株，特別是聚焦奧密克戎（Omicron）變異株流行背景下的防控策略、新冠疫苗接種計劃及智慧醫療和創新科技的應用、新冠病毒變異株病例救治經驗等3方面的內容。市政協副主席、市衛生健康委主任於魯明、香港特別行政區政府衛生署署長林文健出席會議並致辭。京港兩地衛生健康高層管理者、專家等共70餘人參加。 於魯明在致辭中表示，衛生健康專題活動已成為京港兩地合作機制中不可或缺的重要組成部分，是雙方衛生健康政策與管理的溝通平台，技術前沿與科技創新的信息平台，人才與技術的賦能平台。京港兩地專家學者圍繞“外防輸入，內防反彈”的經驗、聚焦先進管理理念和創新思路，持續推進常態化疫情防控合作，對於本市做好冬奧會籌辦和常態化疫情防控工作具有特別重要的意義。林文健署長回顧了京港雙方合作的歷史，表示在新冠肺炎疫情持續肆虐的背景下，京港雙方的衛生健康合作更為重要，希望與北京市繼續攜手，不斷深化拓展合作領域和內容，增進兩地人民健康福祉。 研討會上，北京市疾病預防控制中心北京全球健康中心辦公室主任楊鵬帶來了題為《從德爾塔到奧密克戎，北京如何做好新冠肺炎疫情防控》的主題演講，詳細介紹了北京的疫情防控經驗。從總體的防控策略、如何嚴防境外和京外輸入、病例報告與調查、實驗室檢測、病例管理和密接追蹤、高風險人群管理、社會面防控、奧密克戎變異株應對等方面，楊鵬都與京港兩地聽眾進行了詳細闡述。 在社會比較關注的奧密克戎應對方面，楊鵬介紹，現有資料顯示，奧密克戎變異株是迄今為止變異程度最大的變異株，其中一些變異點位可能與免疫逃逸有關，可能會導致重複感染風險的增加；而且奧密克戎變異株上的兩種突變可能提高病毒複制能力和感染能力，進而增加其傳染性。北青報記者了解到，目前世界上已經有至少38個國家和地區出現奧密克戎病例。 楊鵬表示，面對奧密克戎，北京疾控部門已經提前謀劃，做好了充分的準備去應對。在檢測方面，“我們可以通過變異位點的檢測，發現奧密克戎特異性的變異位點，如果真的出現這種變異株，我們能夠第一時間快速鑒定並採取措施。”楊鵬說。 在管控措施方面，北京前期也已經積累了大量的疫情防控經驗。楊鵬表示，不管德爾塔、奧密克戎還是別的變異株，北京都有非常嚴格的措施，“從嚴防境外輸入、‘14＋7’隔離、各類檢測手段、人物同防措施，到進返京48小時核酸檢測陰性證明等等，都有一整套的應對體系。疫情防控最主要的就是第一時間發現和控制，做好精准防控，降低對人民群眾生活的影響。” 此外，首都醫科大學附屬北京地壇醫院中心副主任陳志海做了《適時干預，早期阻斷新冠肺炎進展》的主題演講，詳細介紹了地壇醫院在救治新冠肺炎患者方面的做法和經驗。他提到，自2020年1月19日收治第一例病例以來，截至2021年12月5日，北京地壇醫院累計收治新冠肺炎確診病例871例，無症狀感染者196例，總計1067例。

countries: 香港 南非

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 北京疾控已提前謀劃應對奧密克戎變異株


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】基隆有小鎮、山巒、海洋等豐富資源，成為許多民眾週末踏青的目的地，山區聚落的暖暖更吸引越來越多旅客登山健行、親近自然的戶外觀光首選。基隆市政府推動山海遊憩計畫，以「潮嚮基隆」為主軸，擴散山海港城的各式魅力，特舉辦「暖味餐盒創意料理競賽」，邀請餐飲業者運用當地食材特產、結合歷史人文，設計獨具暖暖及基隆特色又易攜環保的「暖味餐盒」。

基隆市政府表示，為響應無塑生活、無痕山林，並考量疫情衛生提供方便國內外旅客外帶食用的個人餐點，暖味餐盒特邀國內外專業評審根據食材選擇與應用、餐盒原創性、推廣可行性等面向進行評比，期盼業者發揮專業及巧思，設計出既美味又有故事的暖味餐盒。

鮮魚凍與怕麻筍炊飯組合、山藥滑蛋與樹梅子排暖暖業者創意紛呈

暖暖餐飲業者紛紛響應徵選活動，隱身暖暖源遠市場內的「小市場咖啡」，劉琪涵大膽研發出專為戶外登山健行旅客食用的便當，將家中傳統料理高湯鮮魚凍，鋪上怕麻筍、山藥及野菜製成的炊飯，2～3小時之後，逐漸融化的鮮魚凍將與底下的炊飯完美搭配，不僅主食不會因久放而乾澀難入口，鮮魚凍也加入去腥、有趨寒效果的生薑，顛覆你我對便當的既定印象，也飽含對食用者的貼心。

當地知名的中式合菜餐廳「暖暖小館」，掌廚人吳忠信請教地方耆老後，餐盒以暖暖舊稱的「那那社」為名，更首度挑戰用眾多在地食材製作便當，變化出茶燻鯖魚、樹梅子排、山藥蕃茄滑蛋、豆醬怕麻筍等菜色，兼顧美味及份量，讓旅客感受暖暖式的款待。

旭家私廚研發者羌薇婷觀察到暖暖有懷舊日式建築，以及自己身為領隊的經驗，餐盒從山產農產出發，以自製豬油油蔥酥炒怕麻筍，放一晚使之入味後再作成日式炊飯，並運用基隆地產的土蜂蜜、柚子醬、鹹檸檬等調味醬料，肉經醃漬後沾粉製成炸雞、代表加工品「吉古拉」搭配珠蔥，以及小孩喜歡的煎蛋捲，將來國內外旅客能全家走訪暖暖，能一邊吃著餐盒，一邊欣賞青山綠水。

三寶醬拌麵搭飛魚卵、乾煎船凍小卷基隆業者展現漁產鮮味

不少業者從友善環境的角度延伸，「八斗邀友善餐廳」準備不鏽鋼餐盒，盛裝八斗子當地媽媽傳授的乾煎船凍小卷；筍子或山藥先川燙、再加上基隆產芝麻醬炙烤；附近農友種的時蔬以麻油與老薑清炒，美味又暖胃，在在展現食材的原型原味。戴秀真說：「感謝農友辛苦耕種，餐盒就是土地給我們的味道。」透過便當傳遞減塑、產地餐桌概念。

正濱漁港名店「下麵」，同樣提供不鏽鋼餐盒或鼓勵旅客自備容器，特別把店內招牌麵食作為餐盒主食，黃彰琦調整煮麵時間，也以基隆三寶醬：烏醋、香油、甜辣醬調配拌麵醬的比例，讓麵條不結團又有好口感。選用基隆的飛魚卵、活凍鎖管等海味，加入山藥、各式時蔬，從主要食材到醬料都與基隆連結，黃彰琦希望餐盒能多元包容基隆山海港城每個區域的特色，是這次發想的初衷。

為推廣基隆與東北角一帶的優質農漁特產，以食魚教育為出發點的「食考房」，主廚張正忠與仁愛市場的吳姳麵館共同研發餐盒，嚴選基隆友善漁法的一支釣透抽與新北貢寮的純海水養殖白蝦，以火烤、舒肥方式留住原汁原味，不只讓食用者品嚐到來自東北角的高品質魚鮮，也能進一步思考食物背後蘊含的歷程與故事。

疫情期間，位於正濱漁港彩虹屋的「海那邊」因應顧客想外帶料理的要求，著手研發放涼更好吃的飯糰盒子，潘薇安為暖味餐盒設計兩款口味：將基隆小卷乾煎後以台東海鹽、平埔族刺蔥油油封，化身飯糰內餡，另一款以基隆飛魚卵混合明太子做成炙燒風味飯糰。她也發現，基隆山藥磨成泥口感更佳，將雞肉拌入山藥泥，以味噌及清酒調味作成主菜，不只作法精緻，也充分展現她對料理的熱情。

基隆市區「軒廚房」，年輕廚師李軒丞研發兩款餐盒，表面烤得金黃色的吻仔魚，鋪上基隆竹筍製作的炊飯鹹香開胃；另一款則以日本鄉土料理為靈感，做出可冷食耐放的定食組合，以高湯熬屬九層塔、小黃瓜及板豆腐後冰鎮，做成類似味噌湯的「冷汁」，與主菜香煎鹽漬鯖魚一起食用，帶來全新的味覺體驗，還放入滷製4小時的磯煮鮑魚為配菜，餐盒濃縮基隆滿滿海味。

參加暖味餐盒競賽的店家表示，藉此機會重新認識暖暖及基隆有哪些好食材，以及歷史人文背景，獲得意想不到的收穫，這次研發的暖味餐盒不只是未來的商品，更期許透過一個個餐盒，向旅客分享基隆好食好味好風光。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 仁愛 貢寮 暖暖 基隆市

title: 基隆山珍海味All In！怕麻筍、山藥、小卷變身澎派好料潮嚮基隆暖味餐盒競賽美味揭秘


content_text:
為了再擴大疫苗覆蓋率，指揮中心宣布，逾期失聯移工，不會因為打疫苗被逮捕，不過今（7）天上午卻傳出，新竹有一名逾期居留的外籍移工，到衛生所打疫苗，因為沒有完成相關手續，被帶回警局調查。

失聯移工需持「自首書」 衛生局：才能接種新竹縣一名逾期居留的外籍移工，聽聞指揮中心昨天表示，逾期失聯的外籍移工不會因為打疫苗而被逮捕，於是今天早上到新豐鄉衛生所，準備施打第一劑BNT疫苗，但現場護理人員核對資料時卻發現，她沒有完成相關通報手續，因此通報警方將她帶回警局調查。

指揮中心指揮官陳時中昨天才掛保證，逾期移工不會因為打疫苗而被逮捕，沒想到相隔一天就有人被帶回警局。新竹縣新豐衛生所主任葛正雄說明，逾期移工沒有居留證，因此需要有「自首書」、護照以及出入管理名冊等，做疫苗註冊動作。

而指揮中心針對逾期失聯移工的施打疫苗辦法也規定，移工必須持有專勤隊開的「自首書」，表示已繳罰單，才能接種新冠肺炎疫苗。目前這名移工已在警局做完筆錄，按照規定回到衛生所施打疫苗，後續也將交由專勤隊接手後續處裡。

新竹／楊沛緰 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 新豐

title: 才說「不逮捕」！失聯移工欲打疫苗 手續問題遭帶回


content_text:
高雄市鳳翔國中一名女老師日前站交通導護時，被一輛小客車撞飛，導致顱內出血、昏迷。

民眾黨立委邱臣遠昨說，事後交通部無任何改善計畫，教育部也只是照本宣科，不該讓導護從兒童後盾淪為「肉盾」，應檢討學校周圍斑馬線及交通號誌的規定，釐清導護權責範圍，加強工作者權益與保障。

邱臣遠引述兒福聯盟統計，高達四成的孩童自己上學，守護道安重擔落在導護身上，但近三年導護志工、教師、警衛等執行工作所致的交通意外，共十一件、十三人。

邱臣遠說，車禍發生後，教育部只是把行政院頒布的「道路交通秩序及交通安全改進方案重點工作區分表」照本宣科，並建議危險路段可提縣市道安會報請求協助，但不少縣市首長根本從未或很少出席縣市道安會報，「地方跟中央還要繼續互踢皮球嗎？」

交通部道安會組長徐台生表示，會針對通學巷、通學步道等政策研擬改善方案，也會要求各縣市提出改善計畫，並在道安會報上進行檢討。

教育部學安組專委邱秋蟬說，會跟警政單位跨部會協調，研擬如何加強導護教師的相關權益。

title: 導護遭撞飛 立委批中央地方踢皮球


content_text:
網通廠 11 月營收相繼出爐，中磊 (5388-TW) 營收 43.71 億元，月增 16%、年增 21%，寫歷史單月新高；智邦 (2345-TW)、智易 (3596-TW)11 月營收也雙雙登上同期最佳。

累計中磊前 11 月營收 388.5 億元，年增 18.5%，不僅創下歷史同期新高，更超越去年全年的 360.96 億元；中磊認為，網通設備升級趨勢明確，預計明年在缺料問題舒緩下，營運可望保持成長。

交換器大廠智邦 11 月營收 53.54 億元，月增 5.6%、年增 7.3%；累計前 11 月營收 528.8 億元，年增 9.9%，雙雙創同期新高，預計全年創高也無懸念；而目前智邦 400G 高速交換器產品已經量產出貨，可望挹注明年營運表現。

而智易 (3596-TW)11 月營收 31.74 億元，雖月減 4.7%、年增 3%；累計前 11 月營收 351.6 億元，年增 13.3%，同樣都是同期最佳，累計營收也超車去年全年；而目前智易訂單能見度已經直達明年底，在缺料舒緩下，營運也將逐步升溫。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 網通廠11月營收 中磊首破40億元締單月新猷 智邦、智易寫同期高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月07日訊】美宣布外交抵制北京冬奧，打響第一炮！自誇「全過程民主」，中共為何要和美國爭奪民主的金字招牌？｜唐靖遠 吳建民｜熱點互動 方菲 12/06/2021

＝＝＝＝＝＝＝＝＝
支持「熱點互動」：https://donorbox.org/rdhd
訂閱優美客Youmaker：https://www.youmaker.com/c/rdhd
關注YouTube：https://bit.ly/3li3tsK
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【熱點互動】美宣布外交抵制北京冬奧，打響第一炮！


content_text:
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株Omicron持續擴散，俄羅斯與克羅埃西亞今（6）日都通報出現首兩起案例，其中俄國染疫者去過南非，克國確診者感染源則尚待確認。

▲俄羅斯、克羅埃西亞都通報出現首兩起新變異株Omicron案例。（示意圖／翻攝自pixabay）

俄羅斯數家新聞通訊社報導，俄國今日通報首批確診新變異株Omicron的案例，感染者為兩名從南非返國人士。

國際傳真社（Interfax）引述俄國「聯邦消費者權益保護暨福利監督署」（Rospotrebnadzor）指出，共有10名從南非返回俄國的人確診COVID-19。俄羅斯新聞社（RIA）則報導，兩名從南非入境者被驗出Omicron病毒。

俄國總統蒲丁（Vladimir Putin）上週已下令政府準備好對抗Omicron的行動方案，表示維持藥物、氧氣和病床供應量很重要。

另外，東歐國家克羅埃西亞的國家衛生機構也表示，克羅埃西亞今日證實出現首兩起Omicron病例。

國家衛生機構流行病學家凱奇（Bernard Kaic）說：「我們還不確定感染源，因為那兩人都沒出國。我們認為他們是在參與一場商業會議時感染的。」

凱奇表示，那場會議有外國賓客出席。（中央社莫斯科／薩格勒布6日電）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 克羅埃西亞 南非 俄羅斯

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 持續燒！俄國、克羅埃西亞通報首批Omicron確診病例 | 國際


content_text:
（中央社紐約6日綜合外電報導）由於COVID－19最新變異病毒Omicron的為害可能不如較早出現的毒株，美股今天反彈；不過市場觀察家警告，未來走勢還有可能波動。

道瓊工業指數勁揚646.95點或1.87%，以35227.03點作收。

標準普爾指數漲升53.24點或1.17%，收在4591.67點。

科技股那斯達克指數大漲139.68點或0.93%，收在15225.15點。

費城半導體指數小跌4.46點或0.12%，收3800.07點。（譯者：張佑之）

journalist: 譯者：張佑之

title: Omicron為害可能較小 美股3大指數上揚


content_text: (Getty Images) (Getty Images) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan Minister of Economic Affairs (MOEA) Wang Mei-hua (王美花) and U.S. Secretary of Commerce Gina M. Raimondo held a virtual meeting on Tuesday (Dec.7), announcing the establishment of the Technology Trade and Investment Collaboration (TTIC) framework. The TTIC framework aims to bolster bilateral trade, investment, and industrial cooperation while diversifying critical supply chains. The TTIC talks were conducted by senior officials and can be deemed a remarkable indicator of the economic and trade development between Taiwan and the U.S., according to MOEA. Raimondo stressed the U.S.’ support for Taiwan and the importance of the commercial and investment relationship between the two sides, adding that the U.S will continuously work with Taiwan in areas such as semiconductor supply chains and related ecosystems. “Working together, we can build business connections and generate further investments which will ultimately create good-paying jobs, strengthen critical supply chains, and deepen our overall economic relationship,” Raimondo said. Wang pointed out that the Taiwan-U.S. partnership on supply chains is long-term and reliable, especially on semiconductors, 5G, as well as electric cars and related components. She added that the TTIC framework can make the utmost of the advantages of both sides, expanding two-way investments as well as deepening bilateral economic and trade ties. Wang emphasized that Taiwan hopes to build on cooperation with the U.S. to further develop third-country infrastructure projects and to assist Taiwanese businesses in participating in the Build Back Better Plan (BBB), which was proposed by U.S. President Joe Biden to accelerate the economic recovery. Both sides have committed to holding the first meeting of the TTIC with bureau-level representatives attending in the coming months, according to the U.S. Department of Commerce. The online meeting was under the auspices of the American Institute in Taiwan (AIT) and the Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO). The U.S. is the second-largest trade partner of Taiwan, while Taiwan is the country's ninth-largest trading partner. Last year, the total trade between the two sides was above US$83 billion (NT$2.3 trillion), according to MOEA.

journalist: By Chang Ya-chun, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan and US establish new trade and investment framework


content_text:
三大法人6日同步賣超共88億元，不過，法人卻大舉敲進長榮（2603）、群創（3481）各2萬張上下，合計13檔上市股各獲法人買超5千張以上，且在法人買盤力挺下，股價都表現亮眼，漲幅從0.8～8％之間不等。

外資經過12月前三個交易日連賣後，6日再轉為賣超78.54億元，投信則是小賣超1.38億元，證券自營商則是賣超8.72億元，合計三大法人賣超88.64億元。

惟法人換股操作，仍積極加碼貨櫃三雄及航空雙雄，績優金控股、鋼鐵股及電子產業次族群的績優龍頭股。

據統計，三大法人6日共買超長榮21,583張，買超群創1.96萬張，主要是外資就買超3.43萬張，投信就賣超1.44萬張；另元晶、長榮航、中信金等，都各獲法人買超1.25～1.68萬張以上，中鴻、萬海、陽明、華航、新興、仁寶、台新金及華通等，法人都各買超5千～9千張以上。

太陽能廠元晶11月營收達8.77億元，創下歷史新高，月增率逾五成，年增率1.31倍，吸引以外資為首的三大法人大買，6日股價大漲超過8％；元晶前三季每股淨損0.45元，第四季能否虧轉盈備受關注。

貨櫃三雄及航空雙雄持續在貨運運價調漲，以及運能仍不足等利多消息激勵，股價經過整理後獲法人買盤青睞，向上突破攻堅；鋼價走挺帶動法人加碼中鴻、旺季加持營收攀升的華通等，都成為法人逢低加碼的標的。

投資專家認為，從上述13檔個股股價表現來看，法人買盤對股價形成最大支撐，不過，時序即將進入12月中下旬，外資是否會在年底連假前，逢高反手調節持股，也值得追蹤留意。

延伸閱讀

零股族搶年終 航運、半導體最夯

聯詠Q4衝財測高標 明年更旺

半導體好日子告終？這些數據揭晶片業前景

上市13檔法人狂敲 股價靚

能源轉型熱 外資喊買這兩檔

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 上市13檔法人狂敲 股價靚


content_text: 中評社台南12月7日電（記者 黃文杰）台南市政府2016年核定“赤崁曙光”計劃催生赤崁文化園區，原擬拆除古蹟赤崁樓圍牆、設置下沉式博物館，結果開挖五年，出土大量遺構，最後廣場庭院進行地面整平，上個月底重新開放，只是最具有歷史性的鄭荷之戰“鄭成功議和圖”雕像未復原，倒是日本統治台南的羽鳥又男銅像，繼續保存。 馬政府時代開放陸客來台，台南赤崁樓是熱門景點，主要是鄭成功趕走荷蘭人，收復台灣，來這裡可以看到鄭荷之戰荷蘭降書，還有“鄭成功議和圖”雕像，最早雕像是荷蘭人是跪著，後來改成站立，避免傷及台灣跟荷蘭的友誼，投降字眼也改成議和，2016年進行工程，挪移到隔壁的成功國小，只是導覽解說圖的文字，曾在台南市議會引起熱烈討論。 赤崁樓廣場庭院復原迎客，這尊“鄭成功議和圖”沒有回到原地，大大降低鄭成功與赤崁樓的歷史性，更多是以鄭成功設計的商品，包括啤酒、爆米花零嘴，主打一定成功。  參觀赤崁樓，跨進一樓門廳，迎面是鄭成功畫像，畫像上方匾額上寫著“東海流霞”，來自鄭成功五言詩手跡“禮樂衣冠第，文章孔孟家。南山開壽域，東海釀流霞”。此詩文的發現地是廈門鼓浪嶼日光岩上的日光寺後山腰的水操台處，只是在民進黨執政的台南市政府，不太容易看到兩岸元素，還要凸顯本土化精神。 1965年，臺灣省政府主席黃杰題字“赤嵌樓”時，究竟是“嵌”字還是“崁”字又掀起一陣論戰，學者考證，明清史書均作赤“嵌”樓，是由平埔語的地名音譯而定，康熙字典亦只收錄“嵌”，而後官方採納學者意見，官方文書及民間刊物自此均用赤“嵌”樓。

journalist: 黃文杰

countries: 日本 台灣 臺灣 荷蘭

title: 留日本市長像 台南赤崁樓不見鄭成功議和圖


content_text:
美國白宮正式宣布，不會派官員出席明年北京冬季奧運會。白宮發言人普薩基說，這是基於中國的人權狀況的決定，她指中國在新疆「持續進行種族滅絕，以及其他侵犯人權的行為」，美方不能一切照常，但美國運動員將參賽，並獲政府全力支持。

中國駐華盛頓大使館發言人表示，沒有向美國政界人士發出任何邀請，美國所謂的「外交抵制」，只是憑空而來，認為美國的做法，是「自命不凡的行為」及政治操縱，嚴重歪曲奧林匹克憲章精神，不會影響冬奧成功舉辦。

外交部發言人趙立堅昨天表示，美國政客在未受到邀請情況下不斷炒作所謂的「外交抵制」北京冬奧會，完全是自作多情、嘩眾取寵，如果美方一意孤行，中方必將採取堅決反制措施。

title: 中國駐華盛頓大使館：沒有邀請美國政界人士出席冬奧會


content_text:
据12月5日《经济日报》报道，电子烟产业迎来更严监管。11月10日，《国务院关于修改〈中华人民共和国烟草专卖法实施条例〉的决定》正式施行，其中明确“电子烟等新型烟草制品参照本条例卷烟的有关规定执行”。12月2日，国家烟草专卖局就电子烟等新型烟草制品的监管问题作出回应。纳入监管范围的产品包括电子烟烟弹、烟具以及烟弹与烟具组合销售的产品、电子烟用烟碱等。

上述决定的公布，意味着电子烟正式纳入法规约束范围。目前，包括中国在内的不少电子烟消费大国都在推进电子烟法治化监管的进程，这是大势所趋。电子烟被纳入更严监管，有利于促进其有序发展，也给强监管、严执行带来了挑战。

近年来，电子烟在我国悄然兴起，甚至在一些年轻人中成了一种潮流和时尚。在街上，经常能看到有人拿着电子烟“吞云吐雾”，还有不同香型；在商场里，电子烟门店逐步扩张；在网上，有关电子烟的新闻和评测不少，一些明星也在代言电子烟产品。今年5月26日，国家卫生健康委发布的《中国吸烟危害健康报告2020》显示，使用电子烟可能更能致人抽上卷烟，这一现象在青少年中尤为明显。

权威检测报告表明，电子烟里面的主要成分还是尼古丁，也会释放有害物质，危害吸烟者和被动吸烟人群健康，长时间吸食电子烟，同样会产生对尼古丁的依赖。

尽管加强电子烟产业监管、避免电子烟使用低龄化已成共识，但“谁来管、怎么管”仍是难题。

比如，多重禁令之下，仍有商家变换招数“围猎”青少年。在各电商平台上，电子烟产品销量居高不下，有的店铺月销量超过4万，不少电子烟商品还打促销战，或通过网络、朋友圈等渠道在宣传上打“擦边球”。部分电子烟实体店向未成年人销售电子烟，甚至在一些地方的幼儿园、学校周边的商店里，电子烟被伪装成糖块、钢笔等。

让电子烟告别野蛮生长，关键在于要让监管“带电”。首先，既然规定“电子烟等新型烟草制品参照卷烟有关规定执行”，就应该明确“四禁”措施，即禁止网售电子烟产品、禁止实体店向未成年人销售电子烟、禁止在室内公共场所吸电子烟、禁止发布电子烟相关广告。

此外，对于商家存在上述行为的情况，除了责令限期改正、没收违法所得并处罚款之外，情节严重或拒不整改者，应取消其经营资格；对于个人违规在室内公共场所吸电子烟的行为，也应进行处罚。特别是，要提升电子烟监管效能，规范电子烟生产经营活动，解决电子烟存在的产品质量安全风险、虚假宣传等问题，保障消费者、特别是未成年人的合法权益。(张西流)

title: 让电子烟告别野蛮生长-新华网


content_text:
在各大串流平台的熱門影集，除了帶起了追劇風潮，劇中主角的服裝行頭也成為焦點。近日比利時最新影集《郊狼之鑽》主角們身穿 Peter Wu FW21 出席發佈會，讓這位來自台灣的設計師作品又成為國外網友討論的時尚話題。

本月 2 日正式上線的 Netflix 比利時最新影集《郊狼之鑽》，一播出就造成討論，劇情描述一群好友們展開夏季露營活動，卻在森林中發現了鑽石，因此引發一場失序劫難，不僅彼此間的友誼受到考驗，生命也備受威脅。融合青少年們的冒險、懸疑及動作元素，由比利時新銳演員 Louka Minnella、Kassim Meesters 及 Sarah Ber 共同主演。

Netflix 比利時最新影集《郊狼之鑽》上週正式開播。

日前在《郊狼之鑽》正式上線時，眾主演齊聚於布魯塞爾舉辦發佈會，演員們身穿旅法台籍設計師 Peter Wu 所打造的 2021 年秋冬系列現身，並由攝影師 David Sdika 拍攝美照大片，照片中可見三人的服裝色調非常和諧，都是讓人舒適的大地色系，非常符合演員的氣質，而來自台灣的 Peter Wu 也因此成為討論話題。

《郊狼之鑽》開播前舉行發布會，三位主角選穿 Peter Wu 所打造的 2021 年秋冬系列。

Peter Wu 是旅法台籍設計師，因為這場發布會，在歐洲更加掀起關注話題。

延伸閱讀： 《分手中》宋慧喬與準婆婆見面！手拿的「柏金包」原來戲份超重Lisa 武漢肺炎痊癒首復工！連續 4 發文「大秀美背」百萬人暴動

countries: 台灣 比利時

title: 「台灣設計」在歐洲掀討論！比利時影集主角穿 Peter Wu 作品 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕有高血壓病史的五十二歲男性患者因無力就醫，花蓮慈濟醫院檢查發現中大腦動脈血栓堵住，經過取栓手術讓血流通過，可將大腦損傷降到最低。影像醫學部主任高鴻文分享「微創介入性腦中風治療」說，影像檢查可以透過AI系統立即完成判讀，分析血管阻塞程度並評分腦中風面積。

高鴻文說，腦中風大致分為腦血管破裂出血、血管堵住缺血，缺血性中風在症狀發生二十四小時內都有機會治療。患者有步態不穩、視力模糊、說話不清楚的腦中風症狀時，千萬不要給予降血壓藥與食物，應先解開衣服，出現麻痺症狀的一側應朝上臥，立即送醫，並記錄發生症狀的時間。

以取栓治療而言，從鼠蹊部置入導管，穿過股動脈到中大腦，醫師透過導管輕巧將抽吸或支架取栓裝置放到阻塞位置進行血栓移除，受影響中風區域組織與細胞有可能大程度保留，並得到較佳復健效果。

高鴻文說，花蓮慈院建置AI系統，腦中風病人做完電腦斷層掃描（CT）或磁振造影檢查（MRI）後，影像可透過AI系統立即完成判讀。

title: AI判讀 微創治療腦中風降低傷害


content_text:
圖／棉花糖

文／密絲飄

前陣子有一則讓人看了非常心痛的新聞，一名男子為了逼迫出走的同居女友回家，居然用滾燙的沸水淋在兩人共同飼養的貓咪身上，貓咪苦撐十一天後仍然不幸身亡，網路上眾聲撻伐，發起「加重動物保護法中虐待動物的刑責」的連署。

凌虐弱小動物 充分暴露暴力傾向

虐待動物當然是錯誤行為，這一點無庸置疑，可每當有類似事件出現時，都會有人風涼地說這不過就是隻畜生，難不成寵物的命比人命還金貴？

我當然理解會這樣說的人心裡的感受，首先，不是所有人都喜歡貓狗；再則，當廢死議題沸沸揚揚，我們老是強調殺人犯也該有人權，但殺貓狗者卻一再被加重刑罰時，當然會有人覺得本末倒置。

可是你知道嗎？會傷害別人的人並不見得會傷害動物，可是會凌虐小動物的人，往往有一定程度的暴力傾向，即使眼下還沒有傷害過人，也只不過是尚無機會，或者尚無膽子，就像這則新聞就是最好的例子，這名男子雖然未對同居女友動過手，但你不覺得依照他對貓咪施加的虐殺行為，動手傷人不過是遲早的事嗎？

其實，人類對待寵物的態度，基本上可以等同於我們對待「無法控制，但比自己弱小」的其他人的態度。

以暴力令對方屈服 藉控制轉移挫敗感

人都是有控制慾的，情侶會想控制對方、爸媽會想控制孩子，甚至於好朋友之間，有時我們也會想控制對方的行為和言語。當然，用「控制」兩個字或許太嚴重了，可是兩個人相處在一起，總有要互相配合以及改變的地方，所以我們需要溝通，告訴對方為甚麼你想要他這麼做、讓對方理解你的需求，但是說實在的，對方是個活生生的人，有自己的思想，怎麼可能甘心照你的意思被控制或者被改變呢？

有些人溝通技巧比較好，最後總能動之以情地說服對方，有些人談判技巧很優秀，威脅利誘之下也能令對方屈服，但如果你已經用盡所有辦法，還是不能和對方達成共識時，焦慮、挫敗甚至委屈，這些情緒都會出現，而你如何化解這些負面情緒？

動手除了是發洩情緒之外，其實還有更深一層的含意，畢竟人在挫敗中是會深深感覺到自己的無能，而想要動手打敗對方，甚至打到對方求饒，因為這樣能夠讓人瞬間感覺到自己很強大。就像自卑的人往往用自大來掩飾一樣，會動用武力解決事情的人，往往都有一定的自卑感。

今天虐打小動物 明天就可能暴打妳

雖說現代人喊著男女平等，但就我的觀察，大多數男人心裡還是有著一定程度的大男人主義的，他們認為女人比較弱小、女人需要照顧，認為女人情緒化、看事情總是不長遠，所以小事可以交給女人決定、但大事一定要男人來拿主意。仔細想想，這其實不就和我們看待寵物的看法一樣嗎？如果你仔細觀察過養寵物的男人，就會發現他們「愛」寵物的方式很幼稚，沒事拉拉寵物尾巴、嚇嚇寵物再把牠抱在懷裡惜惜，其實這種行為，就和小男孩總是拉喜歡的女生的馬尾和肩帶一樣。

所以，觀察一個男人是否有暴力傾向，最好的方式就是觀察他如何對待小動物，即便他不是一個愛寵物的人，當流浪貓狗接近他時，他驅趕的方式是否暴力？畢竟感情總是會有變化，也許有一天，他也會不再愛你，而你肯定不會希望他趕妳走的時候，使用的是暴力。

things: 廢死 人權

title: 【神祕花園】〈愛唷傷腦筋〉遠離虐貓男 女孩快逃


content_text:
【編按】金融危機十週年，全球經濟復原了嗎？對於本文作者Amy Padilla而言，答案是否定的。2008年，因對美國次級抵押債券價值的信心惡化，導致了流動性的危機，在美國挹注大量資金仍無力回天的情況下，最終引爆了全球金融市場的崩潰。作者指出，當年那場危機，不但暴露美國主導的國際金融機構與其所推崇的新自由主義政策的缺失，更重要的是，一如長期關注南方發展的作者指出，10年後的今日，美國為首的貨幣寬鬆政策惡化了南方國家的債務問題、「全球價值鏈」下發展中國家的工人勞動條件惡化、不平等現象導致國際右翼勢力的崛起...，「新自由主義的危機」不但持續至今，更與當前各種問題彼此扣連。文末也提出以人民主權取代國際金融組織訂定發展政策的應對策略。原文標題"A decade since the 2008 crash"，刊載於《Monthly Review》的網路論壇「MR Online」。

美國金融市場崩潰10年後，全球經濟遠遠未達「復原」的程度。危機之後，全球經濟成長仍然緩慢。包括流向新生產與收購其他企業的投資都在2017年有所減少。2018年，全球失業人口估計達1.92億人。得益於廉價勞工成本的跨國企業，控制了「全球產業鍊」這個生產網路。然而，這個產業鍊也處於衰退。南半球經濟則受未來幾年可能爆發的債務危機所威脅。

認真說來，2008年的金融市場危機，向公眾揭露了過去40年來由美國主導的國際金融機構——例如國際貨幣基金及世界銀行集團——所推崇新自由主義政策的過失。

在自由化及去管制化的金融市場下，過去10年滋生了各式複雜的「金融產品」，導致2000年初期與2008年時不穩定的投機泡沫破裂。南半球經濟體在新自由主義政策下出現程度不一的對外開放；跨國企業主導的「價值鏈」則出現在這些國家中，並且最大化地剝削廉價勞動力、生產成本與進口。

今日龐大的全球債務，特別是南半球國家的債務，都與2008年金融危機時美國與其他國家中央銀行採取的「應對措施」有關。央行們「印刷」更多現鈔，目的是降低利率，其中的影響之一，就是隨後導致大型私人企業貸款者以更高的利率追趕著南方國家，藉此期待更高的回報。

2015年，全球債務是國內生產總值（GDP）的225%。隨著美國央行今日調升利率，以及貸款者的資金回流美國，這些南半球經濟體的債務危機日漸擴大。2018年8月，國際貨幣基金組織的評估指出7個低收入國家飽受「債務困擾」，另有24個國家被標記為「高風險」。

另一方面，過去數10年來，離岸生產（Off-Shore Production）與相關活動的興起，為跨國企業的股東帶來更大的財務收益與利潤；在大多數的情形中，這些都是以人道的工作條件與南方人民的權益為代價。2017年，發展中國家近70%的受雇者從事「非正式」工作，包括缺乏社會與勞動保障的員工、在未登記農場中工作的工人，以及臨時工等等。發展中國家的工人裡頭，估計有7.13億人的日薪未達3.14美元。（這還是保守的生活水準計算方式）

事實上，人們已對聲稱「全球價值鏈」作為發展關鍵的官方政策論述表示擔憂。離岸生產作為新自由主義「全球化」的中心概念，其成長的停滯同樣也引發關注，並被世界貿易組織（WTO）認為是GDP成長趨緩的因素之一。

2008年起，隨著企業利潤與壟斷能力的持續增長，就算是前國際貨幣基金組織主席，也將現在各種不平等情形的惡化，扣連至歐洲再度浮現的右翼政黨，以及稱霸當前美國政治的右翼「民粹主義」。美國與加拿大的受雇者中，有18%是從事非正式工作，歐洲與中亞則是16%。在美國，多年以來薪資大多仍維持停滯狀態。

就這樣，2008年「新自由主義的危機」持續至今；這也是歷史危機與經濟緩慢成長趨勢的一部分，甚至在現有世界經濟制度下的工業化國家也是如此。

甚至是多邊機構的研究，也開始承認新自由主義的錯誤（雖然程度不盡相同）。聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）在2018年的政策簡報中，感嘆「市場力量」是導致收入不平等的強大因素——對於大企業而言，「食利主義利潤策略」（rentierist profit strategies）帶來的「超額利潤」，佔營運利潤的比例越來愈大，主要發生在經歷私有化的部門上。

另一方面，一份來自國際貨幣基金組織的工作報告顯示，自1980年代起，工業化國家中的大型企業的勢力越來越大，2008年後更是如此。在這段期間，流向企業利潤的收入有所增加，工人獲得的份額卻日漸減少。

別的不說，還有人提出「全球新政」（Global New Deal ）。可想而知，這項提議包含更多的管制，卻抗拒改變全球壟斷資本主義主導下，以利潤為導向的世界經濟的基本特徵。這樣的努力只關心直至下次危機之前如何拯救世界經濟，只是重複並加強1970年代危機期間所建立的新自由主義行動模式。

當務之急是在國內與國際層次上，進行社會與經濟基礎的改革。國際貨幣基金組織－世界銀行以及世界貿易組織（WTO）裡頭南方國家的會員身份，應以對於人民權益的影響被評估與重新檢視。

對於南半球國家，如果有心建立有利於底層的發展政策，那麼人民主權——即人民及草根組織的積極參與——將是必要前提。該原則可以確保政策方向是由草根組織積極帶領，而非由國際貨幣基金組織-世界銀行與世貿組織的配方所主導，如此一來工人階級層能獲得長久以來的訴求，以及廣大的社會與經濟權利。舉例而言，將更多的公眾支出，用於關鍵的工業發展、鄉村發展，以及農業改革。

如果以人民主權作為關鍵的指導原則，便可使用各式政策工具。例如建立對資金流向的控制；管制外來投資與借貸；廢除對窮人造成負擔的課稅，並且搭配對國內菁英與跨國企業徵收累進稅；停止「定價轉移」（Transfer-Pricing)及其他違法的金融流向；重新檢視南半球政府的債務與取消的可能性；減少軍事支出預算；不以與通膨掛鉤而是以就業與平等為目標的貨幣政策。

對於建立起以需求為導向的經濟，或是有能力執行民主式發展策略的政府，而非讓金融業總裁，大股東，企業管理人與政府精英中飽私囊，這將是重要的一步。

journalist: Amy Padilla

countries: 加拿大 中國 美國

title: 金融危機十週年 全球經濟復原了嗎？


content_text:
據金管會統計，今年至今僅有1家銀行爆發理專挪用客戶資金遭罰3000萬罰鍰，是否因為重罰已經發揮嚇阻效果，導致沒有理專敢再犯？金管會銀行局副局長林志吉晚間說，「目前手上還有案子進行，正請銀行陳述意見」。

換言之，目前銀行局手中還有理專挪用客戶資金的案子正在處理中，最快今年底、最晚明年恐還會有相關裁罰案出爐。

據金管會統計，過去三年理專A錢弊案達高峰，2019年理專A錢共有8件、罰鍰5,100萬元，2020年6件、罰鍰拉高到7200萬元，今年至今僅有1件、罰3000萬元。

林志吉說，罰鍰件數愈低、但罰鍰金額卻逐年增高，主因是從2020年開始的裁罰案，就適用「銀行法」提高罰鍰的新法，共有7件懲處案都因新法拉高罰鍰，導致整體罰鍰往上攀升。

他說，理專檢舉案包括民眾檢舉、銀行自主發現或是金管會金檢發現，目前手上有案子（指理專挪用客戶資金）進行中，也請銀行陳述意見及走內部程序等，但是否重大到裁罰措施還在進行中。

title: 驚！理專A錢案還有未爆彈 金管會：正請銀行陳述中


content_text:
台南市泥水業職業工會響應勞工局寒冬送暖，提供紅包、衛生紙、泡麵等民生物資，關懷職災勞工和弱勢家庭。（勞工局提供）記者陳佳伶∕新營報導

市府勞工局五日結合工會歲末送暖，發放紅包、肉鬆禮盒和年菜組合等愛心物資給廿戶職災勞工、弱勢家庭，以實際關懷和祝福，鼓勵他們勇敢面對困境。

勞工局說，與工會兵分兩路將愛心物資發送到永康區、歸仁區、東區、南區、安南區、新化區、安定區、下營區、六甲區、柳營區、鹽水區給廿戶職災、弱勢家庭。

台南市泥水業職業工會提供二千元紅包、電扇、衛生紙、統一泡麵、肉鬆禮盒、醬油禮盒、葵花油禮盒；台南市油漆工程業職業工會提供喜憨兒年菜組「五福臨門好運旺」，內容有干貝全雞鍋、金鯧魚、米蒸肉、松阪豬油飯，讓職災、弱勢家庭不必費心準備食材即可享用美食。

永康區四十三歲吳姓勞工是司機兼送貨員，去年十一月送貨途中不慎被貨車尾門夾傷右手，右手手指三至五指骨折，吳姓勞工是家中的經濟支柱，勞工局職災個管員主動關心與協助，轉介至奇美醫院工作強化中心進行職能復健療程，今年十一月已回到公司復工。

吳姓勞工一家看到勞工局與工會到府送上滿滿物資，感受很多人默默付出關懷，心中很感動。

位鹽水區廿歲趙姓身障勞工，透過勞工局媒合成功擔任工廠清潔員，所居住三合院老舊破損，居住環境不佳，經通報後透過做工行善團隊修繕，勞工局及工會志工六日一同前往致贈物資，趙姓勞工感受社會處處充滿愛心。

勞工局長王鑫基表示，歲末年終，每年工會都會主動贊助愛心物資，希望藉由寒冬送暖，讓職災勞工弱勢家庭過個好年。這些弱勢家庭有職災弱勢戶，也有曾接受過服務的房屋修繕弱勢戶，修繕完成後持續關懷，支持他們勇敢走下去。

taiwan-subdivisions: 永康區 安南區 歸仁區 鹽水區 柳營區 六甲區 新營 下營區 南區 東區 安定區 成功 新化區

title: 勞局工會送暖 贈職災弱勢戶物資 | 中華日報


content_text:
A dissident former leader of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrillas was shot dead in Venezuela by other rebels, Colombian media reported on Sunday.

Citing Colombian and Venezuelan intelligence sources, several newspapers said Hernan Dario Velasquez, nicknamed “El Paisa” (“The Peasant”), had been ambushed in the state of Apure, on the border with Colombia.

Neither the Colombian nor the Venezuelan government have confirmed the reports. The Colombian military also told the media it had no knowledge of the reported killing.

A former member of the Revolutionary Armed Forces of Colombia participates in a protest demanding compliance with a peace agreement signed with the government, in Bogota on Nov. 1 last year. Photo: Reuters

Feared during his years at the head of an elite armed team in the FARC, Velasquez moved away from the rebel group in 2018, two years after the signing of a peace deal with the Colombian government.

He was infamous for his armed attacks, including a car bombing that killed 36 people and wounded dozens of others in February 2003 in Bogota.

About 13,000 guerrillas have surrendered their arms since the signing of the peace pact in 2016 and the FARC has since transformed into a political party.

Violence nevertheless persists in many regions of Colombia where FARC dissidents, more than 5,000 of whom rejected the deal, continue to fight paramilitary and rebel groups and drug traffickers in the world’s largest cocaine-producing country.

Velasquez had been one of the accord negotiators. After leaving the FARC, he reappeared in 2019 alongside former FARC leaders Ivan Marquez and Jesus Santrich to announce he was taking up arms once more.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Former FARC leader killed in Venezuela: Colombian media


content_text:
FEATURE: Influencers find fortune in Asia’s top flower market

Boxes of roses, lilies and carnations pile up as influencer Caicai speaks into her smartphone from a small studio at Asia’s biggest flower market — with thousands of customers eagerly awaiting her view on the best deals.

E-commerce is big business in China, and influencers and livestreamers have made their fortunes showcasing products for luxury brands and cosmetics firms.

Now the nation’s horticulture industry, worth an estimated 160 billion yuan (US$25.1 billion), is getting in on the action. And where once people visited markets and florists themselves, they are increasingly shopping for blooms via their smartphones. Online retail now represents more than half the sector’s turnover.

Influencer Bi Xixi does a livestream to sell flowers at the Dounan Flower Market in Kunming, China, on Oct. 22. Photo: AFP

“Five bouquets, only 39.8 yuan for those that order right away,” the 23-year-old said — a sales pitch she hones for eight hours a day delivered at lightning speed.

However, earnings can be unreliable.

“Flower sales vary in busy and slack seasons, so a livestreamers’ daily income is very variable. All I can say is that the more you work, the luckier you will be,” she said, as colleagues next to her put the bouquets in cardboard boxes ready to be shipped.

Demand for cut flowers has soared in China as standards of living have risen, with the southern province of Yunnan at the epicenter of that boom thanks to its all-year mild climate.

Provincial capital, Kunming, boasts the biggest flower market in Asia — the second-biggest in the world after Aalsmeer in the Netherlands.

Everyday at 3pm, a rose auction starts in a huge room where more than 600 buyers share the day’s supply behind their screens.

“Yunnan represents around 80 percent of flower production in China and 70 to 80 percent of the flowers on sale pass through our auction room,” said Zhang Tao, responsible for the market’s logistics — a crucial role when the goods are so perishable. “That represents on average more than 4 million flowers sold every day. For Chinese Valentine’s day, we sold 9.3 million in a day.”

They are shipped across China within 48 hours.

On the retail side of the market, another influencer, Bi Xixi, showcases flowers and bouquets from stalls to sell on to her own online subscribers. Wearing a traditional Chinese dress known as a hanfu, passing from one stand to another with her phone at the end of a cane, the 32-year-old has racked up about 60,000 subscribers.

She picks up flowers, shows them on her screen while followers hurry to place their orders. Bi Xixi started livestreaming early last year, when China was paralyzed by the COVID-19 pandemic. That was when she realized people were eager to see online the flowers they could no longer buy outside.

Now, on a good day, she said she manages to sell 150,000 yuan of flowers in three hours of livestreaming. She takes a commission of about 10 percent and is optimistic about the future of the trade.

“People appreciate rituals more and more. Flowers give them a feeling of being happy and young people are beginning to like buying flowers,” she said.

The market is still very far from saturation, said Qian Chongjun, head of the Dounan Flower Corp, one of the largest entities on the market.

“Buying flowers every week has become a habit in many families,” Qian said. “I think that one day they will become a vital need, like air and water.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
杜汶澤在台灣生活超過一年，已成功申請「就業金卡」。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕港星杜汶澤去年來台籌備節目，在台灣生活超過一年，他去年成功申請台灣「就業金卡」，3年內可以隨時來台工作、享受健保，今（7）他曬出健保卡，並以6字寫下註解。

杜汶澤曬出自己的健保卡。（翻攝自臉書）

杜汶澤來台一年，常PO出台灣各地美食，被網紅「館長」陳之漢問及台灣食物好不好吃時，也大讚：「很好吃呀！」去年獲得就業金卡後，他享有健保資格，今天po的皮夾相片，除了滿滿現金，健保卡更是吸睛，他並表示：「全民健保，白痴都醫得好！」

title: 全民健保好在哪？杜汶澤6字讚爆


content_text:
奧地利內政部長內哈默6日宣誓就職總理，即刻挑戰是如何帶領國家挺過新一波疫情。（圖取自facebook.com/nehammerkarl）（中央社維也納6日綜合外電報導）奧地利內政部長內哈默今天宣誓就職，成為該國2個月以來的第3位總理，他的即刻挑戰是如何帶領國家挺過新一波疫情，並挽救因前總理庫爾茨捲入貪腐醜聞而下跌的人民黨民調。

奧地利當地時間下午1時左右，總統范德貝倫（Alexander Van der Bellen）在維也納霍夫堡王宮（Hofburg Palace）見證內哈默（Karl Nehammer）宣誓就職。

庫爾茨（Sebastian Kurz）10月因涉貪腐醜聞下台，庫爾茨的盟友、時任外交部長查倫柏（Alexander Schallenberg）接下總理大位。

庫爾茨本月2日宣布辭去保守派人民黨（OeVP）黨魁一職後數小時，查倫柏提出辭呈；人民黨並於3日提名49歲的內哈默出任黨主席和總理。

庫爾茨辭職後，他的親信布魯莫（Gernot Blümel）也辭去財政部長職務。

內哈默首先進行內閣改組，重新命查倫柏出任外交部長，並任命新的財政、內政和教育部長。新的內閣成員也已與內哈默一起宣誓就職。

人民黨並希望它與綠黨（Green party）所組成的聯合政府，能擺脫庫爾茨的醜聞，繼續前行。

法新社報導，庫爾茨將權力集中於自身及一小群親信，與之相比，在內哈默執政下，人民黨的地方領導人有望發揮更大的影響力。

出生於維也納的內哈默自2020年1月擔任內政部長，同年11月，奧地利發生國內首起聖戰士攻擊，造成4人死亡。

奧地利11月22日重返部分封城以遏阻COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診數飆升，內哈默的即刻挑戰就是在新一波疫情的陰影下帶領國家度過艱難凜冬。

此外，內哈默也希望能挽救人民黨民調，自從爆出庫爾茨醜聞以來，人民黨民調已落後立場中間偏左的社會民主黨（Social Democrats），跌至第2。（譯者：張璦/核稿：楊昭彥）1101206

journalist: 譯者：張璦/核稿：楊昭彥

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

political-parties: 社會民主黨 綠黨 人民黨

title: 奧地利2個月來第3位總理 內哈默宣誓就職[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕鼓山高中舉重隊再傳捷報！一一○年全國總統盃舉重錦標賽，鼓山高中奪四金三銀一銅摘下男女團體總冠軍，其中楊帆順跳級參加六十七公斤級，以抓舉一一五公斤、挺舉一四二公斤、總和二五七公斤奪冠，其中抓舉成績也打平大會紀錄。

獲4金3銀1銅 楊帆順抓舉平大會紀錄總統盃舉重錦標賽日前在台南新營體育館舉行，鼓山高中舉重隊摘下四金三銀一銅。金牌有高男組六十一公斤級宋承達、六十七公斤級楊帆順、高女組八十七公斤級吳秀靜及八十七公斤以上級雷宜潔等四人。銀牌為高男組一○九公斤級陳家逸、高女組五十五公斤級鄭珮琪及六十四公斤級曾靖淳等三人。銅牌是高男組九十六公斤級劉宸睿。

楊帆順表現穩健 愈來愈有大將之風 教練吳銘通說，楊帆順的實力已超過高中生，在本屆全中運不僅獲得六十一公斤級冠軍，同時抓舉一一一公斤還打破大會紀錄，未來潛力無窮。他回憶，楊帆順自小五級加入舉重隊時身材不壯，僅卅一公斤，教練原規劃楊朝六十一公斤級發展。最近楊的身高已長高到一七二公分，這次比賽並未限定他的體重，以抓舉一一五公斤、挺舉一四二公斤、總和二五七公斤奪冠，其中抓舉成績也打平大會紀錄，成績亮眼。

taiwan-subdivisions: 鼓山 高雄 新營

title: 高雄》鼓山高中舉重隊 總統盃摘團體冠軍


content_text:
▲原PO分享開夜車的離奇經歷。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者崔子柔／綜合報導

不少人在開車時遇過「鬼遮眼」情況，出現相當危險的行為，當事人清醒後也不一定記得。一名女網友分享，她和弟弟近日從花蓮開車回高雄時，途中碰上一名穿著紅衣服的女子，發生一連串離奇事件。

原PO 5日在臉書社團「靈異公社」發文表示，她上月某個週日晚上10點左右從花蓮東大門夜市出發，要從台11縣開回高雄，但到芭崎休息區就感到精神不濟，則換同車的弟弟開車，她也沒多久就在車上睡著。

原PO回憶，路途中依稀記得弟弟有在某處停下車，她還聽見有人開關門和弟弟說話的聲音，隨後越來越覺得車上很冷，還叫弟弟將車內溫度調高，接著竟聽到後座傳來一聲「嘻嘻」。

原PO驚覺不對勁，馬上轉頭向後看，「車內只有我和弟弟兩個人，哪來的女生笑聲？」明明後座沒人，她卻一直聞到一股酸臭味，這時才發現弟弟臉上一直保持詭異的微笑，車上導航突然大聲地說「請向右轉！請向右轉」，弟弟便聽從指示開進一堆雜草叢裡。

原PO表示，她不斷喊停但弟弟始終不理會，開到一處小小的平台後才停下，接著弟弟馬上倒在方向盤上，頭部重重按下喇叭，原PO驚慌地將弟弟身體扶正，發現車外四周都被雜草包圍住，當她試著將弟弟的座椅攤平時，又聞到一股酸臭味，轉頭一看竟有一名穿著紅衣、臉部模糊的女子在後座，又發出「嘻嘻」的笑聲，「紅衣女子直接穿過我的身體，往擋風玻璃飄去後隨及不見。」

原PO提到，她慌亂地要開回原本路線，車身卻莫名開始左右搖晃，還有像被人追著拍打發出的「啪啪」聲，終於開出雜草叢後，發現路上有塊紅色布條飄在空中，「在開回台11線的一路上，耳邊一直聽到『回來啊～回來啊～』的聲音，透過眼角看後視鏡，那個紅衣女子一直在後方跟著」。

原PO全身都在發抖，開車時無法讓車輛走直線，還在東河包子店門口遭警方攔查，「不知是不是員警的氣場較旺，在我被員警盤查的時候，就沒看到那位紅衣女子了」，弟弟則在她開到枋寮龍安寺的廟前時才醒來，還迷糊的問為何他會睡在後座。

原PO指出，她開到家時已經清晨4點半，雖然天才微亮，她仍堅持帶著弟弟一起到廟裡拜拜，弟弟則透露，他昨晚開車時看見一名紅衣女子招手，想著女生一個人晚上在外危險，他停車詢問後知道對方家就在不遠處，決定載對方一程，不過有關導航指示要右轉、開進草叢的事情，弟弟則沒有印象。

廟宇的師父替姐弟倆收驚後，向弟弟說「禍從口出啊～別隨意罵三字經，某些場所，某些時刻，說者無意卻聽者有意」，並稱所幸「祂」沒有跟回來，不過回家還是要淨身。原PO和弟弟回家後馬上用符水洗完全身，才各自去上班。

journalist: 崔子柔

references: 網友 臉書社團 靈異公社

taiwan-subdivisions: 東河 高雄 枋寮 花蓮

title: 夜開台11線遇紅衣女 他詭笑駛近草叢秒癱睡！車飄酸臭竟因載了祂 | ETtoday網搜新聞


content_text:
第一届台斯跨部会经济合作咨商会议开幕典礼12月6日在台北南港展览馆2馆举行，斯洛伐克经济部政务次长佳雷克（Karol Galek）（后）出席。（中央社）

【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者李怡欣、徐翠玲 台湾台北综合报导）斯洛伐克访问团5日抵台，首届台斯跨部会经济合作咨商会议6日登场，国发会主委龚明鑫表示， 台斯同为自由民主伙伴，盼双方在经贸领域强化合作；斯洛伐克经济部政务次长佳雷克致词时，特别用中文表示，“斯洛伐克支持 台湾”，彰显台斯双方情谊。

斯洛伐克官、研、产、学界代表43人访团来台，参加第一届台斯跨部会经济合作咨商会议，国发会主委龚明鑫、外交部政务次长田中光、经济部政务次长陈正祺，以及斯洛伐克经济部政务次长佳雷克（Karol Galek）、外交部经济合作总司长季丝（Lucia Kišš）代表致词。

国发会：盼“善的循环”扩大到经贸领域龚明鑫指出，台斯同享自由民主，2003年双边互设代表处，签署避免双重课税、科技合作、免试换发驾照、关务、航空、打工度假等多项协议。

不仅如此，两国投资贸易额快速增长，目前台湾投资斯国是欧盟第二多，高达5亿欧元，在斯国创造3,000个就业机会，“许多企业访问斯国后，表达扩大投资意愿”，台斯相互帮助，盼总统蔡英文口中所说的“善的循环”能扩大到经贸领域，在此前签署7项MOU的基础上深化合作。

田中光致词表示，斯国在台湾最需要时，捐疫苗，形成“善的循环”，台湾人不会忘记，更重要的是，台湾渴望与志同道合的伙伴合作一同实现经济繁荣，乐见台斯会议在贸易、技术、教育、旅游等领域合作能更加深化。

陈正祺则表示，乐见斯国官员到访，透过投资商机论坛、B2B（企业对企业）商业洽谈会等，将深化双方经济发展。

季丝致词时谈到，斯洛伐克不会忘记台湾在去年欧洲饱受疫情之苦时所给予的帮助，而双方召开经济合作咨商会议也替合作开启新方式；佳雷克则盛赞台湾是成功典范，具有经济潜力，非常高兴双方成为经济伙伴。致词尾声，佳雷克用英文与中文各说一次，斯洛伐克支持台湾（Slovakia supports Taiwan）。

经长：乐见欧洲国家加强对台合作经济部长王美花6日在立法院受访时说，经济部会与斯洛伐克访问团有经贸议题交流，6日也会召开次长级会议。她表示，以谈经贸问题为主，包括贸易、产业合作等。非常乐见欧洲国家有极大兴趣加强与台湾合作。至于是否签署合作备忘录？王美花说，相关细节将由外交部统一对外做说明。

斯国专机有国徽或别具意涵这是斯洛伐克2003年于台湾设处以来，首度派遣规模及层级都具代表性的重要官员访台。斯国访团搭乘的专机机身上有斯洛伐克国徽、国名，引发热议。

国防安全研究院学者李俊毅表示，以国籍航空包机来台，可能是因应台湾防疫政策，访台人数多，又有国会议员在列。

台湾大学政治系副教授陈世民则指出，若佳雷克搭乘国籍航空专机，且专机只供政府官员搭乘，可视为对方传达，台、 斯虽无邦交，双方为准官方关系，如同美国议员搭乘行政专机访台，具政治意涵。◇＃

责任编辑：晓玫

journalist: 晓玫

people: 蔡英文 李俊毅

taiwan-subdivisions: 成功 南港 田中

title: 台斯经合咨商会 斯洛伐克副经长：支持台湾


content_text:
▲今（7）日中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、疫情監測組組長周志浩及發言人莊人祥訪視臺北車站大廳「莫德納疫苗施打站」並感謝醫護人員辛勞，現場民眾接種踴躍。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 葉立斌／台北報導】國際疫情嚴峻，新型變異株Omicron成為國際主要流行朱，加上今（7）日多達21例境外移入個案，顯示增加完整疫苗接種率須及早進行。中央流行疫情指揮中心從5日起在台北車站加開疫苗接種站，今日更在台北車站加開接種站同時各地衛生局也與賣場或車站合作，在全聯、家樂福等地開設疫苗接種站。

5名外籍船員複檢時呈現陽性 初判對社區威脅低

今（7）日與疫情最相關的新聞，應當是有5名外籍船員複檢時呈現陽性。不過就現階段資訊來說，只是虛驚。羅一鈞表示，今日的確診者中，9位為印尼移工，5位是孟加拉籍船員，包含台中爆出的陽性確診者。其中有1位在2採的時候是陰性，Ct值在29到33之間，舊案的可能性較高。這些人在檢疫的時候是陰性，最後7天要上工前才驗出陽性，羅一鈞表示，「陰轉陽、陰陰陽陽」情況很常見，初判這幾位移工對社區威脅低。

賣場接力設疫苗接種站 成功催出長輩接種率

家樂福在全台各縣市的分店都設有疫苗接種站，新北市有板橋、新店兩地的分店，在花東、中南部分店也有設立，預計至18日，全台將陸續設立21個施打站。另外，新北市衛生局也在板橋車站、以及IKEA新莊店等地設置接種站，成功吸引長者出門打疫苗。

這些措施成功促進長輩出門打疫苗，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前75歲以上的接種者微幅增加，11月最後一週時，75歲以上的第1劑疫苗覆蓋率為72.8%；然今（7）日統計第1劑疫苗覆蓋率達到73.7%，第2劑疫苗覆蓋率為66.9%，顯見多數長輩願意出門打疫苗。針對立委質疑，有500多萬人還沒打疫苗一事，陳時中認為台灣有200多萬的12歲以下，不能打疫苗的青少年，以及200多萬不在台灣的人，這數字應是高估，「台灣需要打第1劑的人應是愈來愈少。」

另外指揮中心提醒，台北車站的接種站人潮爆滿，呼籲民眾可就近至板橋車站B1接種疫苗，完成接種後於現場領取價值百元禮物（限量領取至12/9）。地點為板橋車站 B1旅遊服務中心，時間為即日起到12/10，16:30-20:00。

另外依照現在的統計，全年齡的疫苗人口涵蓋率第1劑為78.23%、第2劑 61.34%，同時本週有部分莫德納疫苗到期，陳時中強調該打疫苗者盡快打完，「打疫苗才是對自己最好的保護」。

在上次疫情後 台灣再次成功「清零」

有記者詢問，在年中疫情高峰，陳時中曾說「本土很難清零，要做好與病毒共存的準備。」不過連續28天為0本土案例，超過2個潛伏週期，陳時中鬆口承認「我們清零了」。但別太鬆懈，陳時中強調現在仍有2項威脅，一項是境外移入，另一項是Omicron變異株。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸大雪氣溫驟降兩時間點最易發生中風 中醫養生首重護心

countries: 台灣 孟加拉 印尼

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 新莊 板橋 新店 新北市

title: 賣場接力設疫苗接種站催出長輩接種率 本土再次清零！ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
「反對核四詐欺公投？！」記者會由鹽寮反核自救會總幹事楊木火（中）主持，告發馬英九、江宜樺、黃士修等涉嫌違反刑法214條。（記者田裕華攝）

2021/12/07 16:35

〔記者吳書緯／台北報導〕重啟核四公投即將在18日進行投票，鹽寮反核自救會總幹事楊木火今表示，公投案領銜人黃士修提供不實資料給中選會，使得公投理由書有多項資料不實，而前總統馬英九、前行政院長江宜樺參與公投連署，涉嫌違反「刑法」第214條，因此將告發黃士修、馬英九、江宜樺3人。

楊木火今與時代力量黨主席、立委陳椒華、台灣環境保護聯盟創會會長施信民等人在立法院召開「反對核四詐欺公投？！」記者會。

楊木火表示，重啟核四公投的理由書有多項不實資料，黃士修明知事實不是如此，仍蓄意將「儀控設備的零件備品問題，則是經濟部以政治考量，採用民進黨顧問楊木火散佈多年的謠言」列在理由書中，而他根本不是民進黨顧問，也提出核四儀控設備零件備品有困難的問題，是依據核四廠工程師的出國報告。

楊火木說，馬英九、江宜樺都有參與連署，當然都同意理由書所敘述的內容，因而可確認，馬、江、黃等共同提供不實的資料給中選會，使得中選會的理由書有多項資料不實；因此楊表示，這3人涉嫌違反刑法214條「明知為不實之事項，而使公務員登載於職務上所掌之公文書，足以生損害於公眾或他人者，處3年以下有期徒刑、拘役或1萬5千元以下罰金」。

施信民指出，理由書的第一段是謊言，而這只是諸多謊言的第一項，竟然能通過中選會的審查交付公投，而更不幸的是，中國國民黨居然支持這個提案，相信屆時絕大多數民眾眼睛是雪亮的，會否決欺騙人民的提案。

陳椒華表示，全世界並沒有一個核電廠蓋在首都30公里範圍內，而核四廠距離雙北首都圈不到30公里又鄰近都會區，台灣實在沒有能力承擔任何一點閃失，且核廢料長久以來都是地狹人稠的台灣無法解決的難題，加上核四長期反覆復工停工，2014年封存前尚未完工，也未通過驗收，核四該做的是拆除解編，絕非重啟商轉。

people: 馬英九 陳椒華

political-parties: 中國國民黨 時代力量

title: 反核團體指公投理由書登載不實 將告發馬英九、黃士修、江宜樺


content_text:
印度總理莫迪（Narendra Modi）今天會見到訪的俄羅斯總統蒲亭，磋商兩國的國防和貿易關係，以圖在與美國的關係之間取得平衡。

印度外交部指出，這項雙邊年度峰會的議題涵蓋政治和國防領域。兩位領導人並商討了阿富汗政權今年稍早由塔利班組織接管一事，這導致阿國的人道危機。

莫迪在與蒲亭展開會談之前的開場白中說：「過去數十年來，世界上出現了許多根本改變，也出現了各種地緣政治要素，但印度與俄羅斯的邦誼始終如一。」

印度和俄羅斯長久以來的關係密切，如今並訂定目標，要使雙邊貿易規模在2025年之前達到300億美元。不過近來印度與美國拉近了關係，認為美國是對抗中國的關鍵力量。

俄國則對印度、美國、日本和澳洲為因應中國在印太地區的日益專斷作為而組成四方安全對話（Quad），態度保留。

印度在加強對美軍事關係的同時，也設法要處理好和俄國的國防關係。印度是一大軍火進口國，冷戰時期多半仰仗前蘇聯供應軍備，如今則分散採購來源，同時也購買美製武器。

在美國前總統川普時期，印度曾與美國簽定30億美元以上的軍購合約，兩國軍備交易已由2008年趨近於零增加到2019年150億美元。

另一方面，印度為對抗中國而採購俄製S－400飛彈系統，成了對美關係上的一大問題。這是一種精密的面對空飛彈防禦系統，一旦到手，可望使印度取得對中國和巴基斯坦的戰略嚇阻威力。不過美國已要求夥伴國不要採購俄造軍備，否則可能會加以制裁。

countries: 印度 美國 阿富汗 俄羅斯 日本 巴基斯坦 中國 澳洲

title: 印度接待蒲亭到訪 圖在對俄美關係間取得平衡


content_text:
記者谷庭／台北報導

很多人傳訊息必用LINE貼圖表情達意，而精品品牌近期也紛紛推出新款動態貼圖，迎接12月節慶假期，像是Tiffany以Return to Tiffany Love經典泰迪熊為靈感，設計16款小熊貼圖，GUCCI歡慶100周年，也邀請知名插畫家 Cherng合作推出LINE官方帳號的馬來貘LAIMO動態貼圖。

GUCCI則是邀請插畫家 Cherng，推出馬來貘LAIMO動態貼圖，穿上GUCCI時髦衣服，手拿經典包款，還有HAPPY NEW YEAR等字樣，在年底非常實用。

另外Tiffany超萌的Return to Tiffany Love經典泰迪熊，一直是送禮夯品，而現在也在LINE官方帳號開放下載，插畫風小熊搭配Tiffany Blue為主色調，融入聖誕節跟跨年設計，讓粉絲可以免費下載。

▲Tiffany、FENDI 紛紛推出LINE貼圖。（圖／翻攝自LINE）

FENDI台灣LINE官方帳號也推出「招牌吉祥物FendiDi」貓熊貼圖，也同樣穿上品牌招牌衣服，擺出可愛POSE ，也有日常常用的打招呼、感謝語，讓粉絲免費下載使用。

journalist: 谷庭

title: 快下載！3款精品貼圖免費讓你用 GUCCI馬來貘超時髦 | 科技


content_text:
英國葛蘭素史克藥廠（GSK）7日表示，與美國生技公司Vir合作研發的單株抗體藥物「Sotrovimab」的最新數據顯示，該藥物對新變種病毒Omicron的所有突變均有療效。

GSK在一份聲明說，Sotrovimab迄今為止對Omicron棘蛋白中發現的所有37種突變均有療效。前一禮拜的另一項臨床數據也顯示，該藥物對Omicron的關鍵突變同樣有效。

GSK首席科學官巴隆表示，這些數據顯示Sotrovimab有潛力對最新變種病毒Omicron，以及WHO至今認定的所有變種病毒均有療效。

countries: 英國 美國

title: 英藥廠好消息！新藥Sotrovimab「對Omicron所有突變有效」


content_text:
區分檜木精油、草原、薰衣草、咖啡及藥草的五行湯，為統一渡假村谷關溫泉養生會館一大特色。

〈旅人絮語〉因中橫公路中斷尚未修復貫通，加上地震風災的接連打擊，沉寂許久的谷關，在日本高檔飯店進駐後，再度喚起遊客注意，也開始有老飯店重新裝修。多久沒來谷關了呢？不妨安排個小旅行，重新感受谷關之美。

明治溫泉老街的紅燈籠是谷關最著名的拍照打卡點。

撰文・攝影／楊舒妃

台灣有不少溫泉勝地，但多數是近代觀光熱潮下探勘鑿井而來，清朝時期即被發現的百年溫泉區屈指可數，中部最具代表性的非谷關莫屬。豐沛的溫泉水源、清澈且洗後肌膚滑嫩的碳酸泉泉質，使得谷關在明治天皇時期便享有盛名，日本人稱之為「明治溫泉」；相隔數十年，日系高檔度假飯店虹夕諾雅也相中谷關的泉質，以及群山環繞的優美環境，在此設立海外據點，讓沉寂很長一段時日的谷關再度成為焦點，也促使當地的老飯店有了翻新契機。

大面的白色窗格援引綠意並設品茗雅席，為會館房間一大特色。

◎百年谷關溫泉區 老字號飯店翻新迎賓

因為發展早，谷關老字號飯店不少，有歷史味濃厚的明治飯店、同樣走日式風格的伊豆日式露天溫泉會館，南洋風的惠來谷關、谷關四季，其他還有神木谷假期飯店、谷關大飯店、龍谷大飯店，以及利用疫情期間，耗費上億元重新改裝，剛好趕上疫情趨緩時於10月1日重新營業的統一渡假村谷關溫泉養生會館。這處老字號飯店有著許多人年少時的回憶。我前一次下榻，也已經是10年前，早已遺忘當年飯店的樣貌，倒是對可憑欄眺賞溪谷的地理環境、五池不同泉質的「五行湯」記憶猶深。趁著疫情警戒稍有鬆綁，趕緊前往回憶、順便嘗鮮。

飯店附設奢華露營區，讓房客有不同的住宿體驗。

改裝後的統一渡假村谷關溫泉養生會館保留最具代表性的五行湯，會館則全面翻新，大廳注入了泰雅族的彩虹意象、潑墨山水般的山林景色，巧妙地融入時尚的設計調性。和洋兼併的標準房型、閣樓6人客房，均在大面窗畔設下明亮舒適的和式雅席，落坐後觀景品茗，沉靜愜意，大幅翻轉老飯店印象。就連餐廳的料理毋米粥火鍋和草原派對下午茶都一新耳目。最特別的是，飯店還新增加備有3頂帳篷的Glamping野奢露營區。帳篷內冷氣、床一應俱全，還有獨立的湯屋和衛浴設備，一泊四食配上管家服務、可以在庭院享受BBQ大餐，欣賞大投影屏幕影片。雙人入住，試營運要價12,000元起，一開放預訂，假日訂房已滿到明年3月。

草原派對下午茶（1,200元+10%/雙人）），很受女生喜愛。

◎捎來步道健行美拍 溫泉巷弄悠閒走逛

谷關位在大甲溪流域的深山縱谷、水流匯聚之處，因地形受群山環繞有如扼守關卡而得名，一般遊客來到谷關，除了在溫泉區悠閒漫步，多數會選擇到山區健行。

谷關吊橋和整修中的捎來吊橋，是谷關兩大地標。

知名的「谷關七雄」，指的是風景區內7座中級山，包括八仙山、馬崙山、屋我尾山、波津加山、東卯山、白毛山和唐麻丹山，不少登山客會前來挑戰。當然，既稱為「七雄」自然不是簡單的健行路線，肉腳如我者，鄰近溫泉區內的捎來步道是最佳選擇。

捎來步道是平易近人的健行路線，沿途有幾處不錯的拍照點。

捎來步道有兩個入口，一般時候進、出為不同路線，捎來吊橋附近有一個步道口可以上山，坡度緩升，到了制高點觀景亭，再一路下坡至四季溫泉會館附近的出入口。但捎來吊橋在2020年8月封閉施工，因此只能從四季溫泉會館旁的步道口進入，走至制高點觀景亭再折返，成了單一出入口。缺點是，這段路比較陡，除了前面一小段的之字型階梯緩慢上升，後面3分之2的路段是一路陡上；而且捎來步道的另一段步道景色較優，動植物生態也豐富，猶記得多年前來健行時，還遇上一對專程前來賞鳥的日本夫妻呢。

捎來步道一路都有林蔭遮蔽，不怕烈日當頭。

不過，捎來步道路程不長，就當運動健身。若在下午2點從飯店步行到山頂觀景台，折返下山後，再沿途走逛，採買初冬的當季水果甜柿、蜜蘋果，大約3個小時的時間，傍晚5點多便能回到飯店。先泡個湯舒緩全身，再享用晚餐正好！谷關溫泉的泉質屬弱鹼性碳酸泉，透明清澈，含有大量的硫化物，有益皮膚、關節及神經，也是一般俗稱的美人湯，泡完溫泉，皮膚還真的感覺特別柔細滑嫩。

林場巷檜木屋靜靜訴說著松鶴部落昔日的歷史。

松鶴部落林場巷 探看百年檜木屋谷關周邊可一併走逛的，就屬八仙山森林遊樂區最為知名。另外，距離谷關車程不到10分鐘、可說是谷關門戶的松鶴部落，也很適合順遊。

松鶴部落曾是八仙山林場重要的木材轉運站，伐木年代在森林鐵道旁蓋了一整排的檜木宿舍。鐵道後來拆除成了「林場巷」，宿舍則完好保留。多年前看到成排的檜木宿舍時只覺得有些老舊，經在地人解說，才知這些宿舍採檜木榫接法搭建，未用到一根釘子，卻禁得起地震考驗，古法技藝之高深由此可見。再次來訪，發現這些百年老屋依然挺立，而且仍有幾戶人家居住，門口張貼的春聯紅豔未褪。

松鶴部落也是五葉松培育及種植區，不過除非熟人帶路，一般並不開放遊客參觀；也有環境極為優美、預約才能入園用餐或住宿的民宿餐廳「私房雨露」。商家低調經營的方式，讓平日的松鶴感覺十分安靜，但有夾道的紫牡丹、結實纍纍的咖啡樹和芭樂在路旁迎賓，令人心喜。

參觀大甲溪電力文物館，可以增加不少水力發電的知識。

順遊大甲溪發電廠 嘗古早味白冷冰棒前往谷關的路途上，還有一處必停點，就是大甲溪發電廠員工消費合作社生產製造的白冷冰棒，這裡多年來始終人氣不墜。它就位在台8線大甲溪發電廠天輪分廠旁，即使平日，在此停留吃冰棒的人、車都不少，稍加留意就會發現。

白冷冰棒之所以有名，是因為採用沉積過濾的山泉水煮沸後再製成冰棒，口味多種，價格便宜。因鄰近的松鶴部落是五葉松培育及種植區，所以白冷冰棒最具代表性的口味就是五葉松，入口有明顯的青草香、又有點芭樂味，十分爽口。另外還有清冰、紹興桂圓糯米、巧克力、酸梅、百香果、花生、芋頭等10多種口味，除了五葉松和紹興桂圓糯米口味一枝13元，其他都12元。

白冷冰棒是前往谷關途中必嘗，中間綠色的就是最經典的五葉松冰棒。

吃完冰棒，不妨到一旁的大甲溪電力文物館走走，入場免費。成立於2018年的文物館，除了展示大甲溪電力發展的歷史沿革，還有日治時期留下的珍貴機械規劃圖、建廠時期各式機組模型、建壩和建廠時的珍貴照片、電廠人員隨身檢修工具及設備、文物等等。

若遊客不多，不妨請館內人員解說水力發電的方式及原理，配合內部展示的機組模型講解，更容易明瞭。在能源議題發燒的現今社會，多增加一點相關知識，不啻為一大收穫。

〈旅遊資訊〉1.統一渡假村谷關溫泉養生會館網址：https://www.uni-resort.com.tw/gu/gu5.asp

2.松鶴部落網址：https://reurl.cc/q1qNG3

3.私房雨露網址：https://www.kurasu.tw/

4.白冷冰棒網址：https://reurl.cc/zWkNAV

5.大甲溪電力文物館：開放時間9：30～15：30，12：00～13：00午休，週一、週五休，電話：04-25941574

countries: 日本 台灣

events: 疫情 風災 地震 發電

taiwan-subdivisions: 牡丹 新營 大甲

title: 【吃遊聯盟】健行、舒泡美人湯─閨蜜嬉遊谷關


content_text:
2021/12/07 12:44

〔記者吳書緯／台北報導〕台灣大學化工系終身特聘教授李篤中去年遭檢舉，涉嫌自2009年起，未經許可主持中國研究計畫，期間查達11年。教育部調查後，認定李違反兩岸人民關係條例，但僅裁罰30萬元；監察院今表示，教育部的查證顯然欠積極，促請教育部確實查處，強化查核作為，且為防範國家重要科研技術外流，教育部應與科技部全盤檢討現行法制規範不足之處予以強化。

台大化工系終身特聘教授李篤中去年擬參加台灣科技大學校長遴選，但遭爆料曾任中國長江學者、千人計畫，還涉從2009年起主持4個中國國家自然科學基金委員會出資的研究計畫，總額逾千萬元，不僅涉及拿中國資金做研究，身為計畫主持人更涉「兼職」，違法情節嚴重，李也退出校長遴選，遭教育部查處裁罰30萬元。

監察院今發布新聞稿指出，監察院教育及文化委員會於11月11日通過監委賴振昌、葉大華、蕭自佑、蘇麗瓊調查「某國立大學李姓教授遭檢舉，自98年起未經許可，主持中國研究計畫，違反臺灣地區與大陸地區人民關係條例」等情案調查報告。

調查報告指出，除促請教育部檢討改善外，為防範國家重要科研技術外流，請教育部與科技部全盤檢視現行法制規範不足之處予以強化；另為防止國家核心關鍵技術之營業秘密遭中國所設立或實質控制之各類組織、機構、團體或其派遣之人侵害，促請陸委會允應會同相關部會積極研議改進措施。

查案監委表示，教育部於2020年間接獲檢舉，李篤中以中國哈爾濱工業大學名義，主持中國國家自然科學基金會3項研究計畫，違反兩岸人民關係條例，期間長達11年，經查處後予以裁罰，惟裁罰金額僅新台幣30萬元，與李師不法所得間顯有落差，致外界有能否達成嚇阻效果的批評聲浪浮現。

監委調查發現，就李篤中有無擔任「長江學者」或參與「千人計畫」等涉兼職情形，教育部接獲檢舉後，旋函請大學依權責查處；據教育部表示李篤中有無擔任中國國家自然科學基金會研究計畫主持人、兼任「長江學者」講座教授、參與「千人計畫」而違反相關規定等情，均涉及事實查證，須由學校依權責處理，致對於李篤中有無兼職行為，查無具體事證。

然而，監察院調查竟發現，李篤終於另所國立大學相關網站得獎感言資料上，自承擔任「中國教育部長江學者講座教授」等情事；對此，教育部允應督同學校確實查處釋疑。

另外，監委表示，中國2018年推出「對台31項措施」，將台灣科研人才納入「千人計畫」，國台辦並公開宣稱台灣有72名學者參與。面對中國對台灣關鍵技術、學研與産業科研人才之誘吸，此已涉國安議題。

監委指出，為防範國家重要科研技術外流，教育部及科技部除應積極宣導各公私立科研機構及大學院校現職、專任教師及相關人員，辦理兩岸學術或科技交流時，允應恪遵相關法規及兩岸政策規範，並善盡及落實資訊揭露義務外，對於現行規範存有不足之處允應全盤檢視予以強化。

countries: 中國 台灣 臺灣

title: 台大教授李篤中違法參與中國科研計畫未積極查處 監院促教育部改善


content_text:
華泰銀行傅瑞媛總經理提出金融機構辦理都更、危老整合期間融資議題之見解，提供有心參與者參考。圖／傅瑞媛提供 中華都市更新全國總會本年度高峰論壇｢都更危老整合論壇｣即將於18日（六）舉行，探討都更危老整合制度的建立與商業模式；期望藉由名家各面向的觀點，帶給社會大眾不同的思考，全面增進都更、危老整合效率，並以前瞻的角度，重視都更危老整合制度與商業模式，共創美麗家園。

【都更危老整合探討系列-融資篇】 金融機構辦理都更/危老整合期間融資之議題：

華泰銀行總經理傅瑞媛表示，臺灣正面臨人口與房屋急速高齡化的現象，各界都認同都市更新的工作刻不容緩，應加速進行。大家普遍認為金融機構應是都市更新或危老改建為的主要的資金提供者，然多數金融機構卻僅承辦已經完成整合並審議核定之都更/危老案件，而整合期的融資則不在受理的範圍，主因乃多數金融機構認為都更/危老於整合期不確定因素高，地主隨時可能退出，擔心整合失敗後，債權無法順利回收。這樣的觀念，讓有心參與重建的人被迫尋求融資公司所提供的高成本資金或放棄重建。

而華泰銀行於106年起即著眼於各類型不動產整合期的授信業務，截至目前為止共已承作約485億的授信案件，整合期間的融資案只要有靈活的授信架構、嚴謹的貸後管理，多數的案件皆能整合成功且順利開工興建，因此，整合期並非不能辦理融資，而是如何辦理融資，在在考驗著金融機構的專業性。

傅瑞媛歸納出整合期間成功的融資案需有幾項要件：

一、最佳化的融資方案：確實掌握授信5P的原則，順應個案特性，加以調整順序，即可依個案研議出最佳化的融資架構。

二、創造多贏：「共好經濟」的觀念，透過不動產開發信託管理機制在都市更新中充分展現。

三、金融機構的轉型：金融機構參與都市更新應從過往消極的資金提供者，轉變為積極的財富管理的財務顧問，提供完整的金融常識，讓住戶放心參與。

她認為，以往在談論都市更新的必要性時，大多著重在地震的災害，然而都市的防災不僅僅是地震，還有火災、洪氾、防災空間設置、避免二次災害的發生等，在在都需要透過改善人民居住環境作為起點，金融業對於都市更新、危老重建的資金融通，實不應區分為前期整合與興建開發，應該以一個整體專案的概念來看待這類型的融資案，只要落實貸後管理，風險自然得以控管，亦可加快地主重建的速度。

日前金管會倡議「綠色金融行動方案」期望透過金融業引導臺灣企業能重視ESG（環境保護、社會責任、公司治理）的世界潮流，未來各金融業在辦理授信業務時，亦將重心逐漸調整到能遵守ESG標準的產業，ESG的核心精神是「永續發展」，與都市更新的核心價值不謀而合，金融業辦理都市更新融資，讓居民得以將老舊、陋窳的社區透過都市的更新、重建、整建將其轉變為符合現代化、環保、節能與社會需求的住宅，同時提升都市整體的生活品質與機能、改善人民居住的安全，即是金融業落實ESG的策略之一。

都市的興衰與國家發展有著極密切的關聯性，而都市更新將是提升國家競爭力及促成都市永續發展的重要工具，華泰銀行的經營理念為「以人為本、造福鄉里、穩健經營、永續發展」，期望透過積極參與都市更新與危老重建，除善盡金融業的ESG社會責任外，更讓鄉里能夠共同繁榮發展與成長。

journalist: 文 翁雅蓁

taiwan-subdivisions: 成功 前金

title: 都更危老探討融資篇 都更危老整合融資議題


content_text:
全台各捷運公司遇到號誌異常作法大同小異，通常會先降速採半自動、目視行駛，必要時停駛，找出原因排除後才會恢復正常運作。

高雄捷運公司表示，高捷遇號誌異常，會依嚴重程度採不同應對方式，如能通行則減速通過，或採局部運轉、單線雙向，無法行駛路段就接駁。8月高捷紅線曾發生捷運橋頭段「正線轉轍器」發出離線訊號，導致號誌保護機制自動啟動，行控中心緊急改採局部運轉及單線雙向運轉，查修發現是轉轍器訊號接線絕緣不良導致離線，更換接線後正常運行。

台中捷運綠線今年9月24日晚間10點曾傳出號誌系統異常，改為半自動操作，班距從9分鐘調整為12分鐘，但未停駛。中捷表示，一般停駛狀況主要是遇地震，行控中心會確認號誌、電力系統是否正常，全線列車短暫駐留月台，再設定臨時速限40公里進行車巡、檢視站體，沒問題就恢復正常。

台北捷運公司表示，北捷列車有安全性設計，遇障礙物偵測警訊會立即停車，同時通報行控中心，並派員前往現場查看、處理。但號誌異常處理因異常樣態很多，各類異常情況有不同處理方式。新北捷運公司表示，淡海輕軌主要「目視駕駛」，遇到號誌異常，行控中心會引導駕駛員低速運行，情況嚴重要求停駛確認原因，設法排除後恢復行駛。

taiwan-subdivisions: 新北 橋頭 高雄 大同

title: 捷運號誌異常SOP 先降速 必要時停駛


content_text:
鴻海（2317）集團董事長劉揚偉今（7）日表示，企業基本上是一群人，在某個領域，一起追求美好的未來，在這裏，不光是金錢，還有生活的環境與社會，也就是ESG（環境、社會與公司治理）的根本精神，他在去年的論壇提到，永續經營就是EPS加上ESG，即重視環境社會與公司治理。

劉揚偉說，公司除了賺錢外，他還要求相關主管、獨董，各主管與員工都要參與這個活動，認識ESG要做什麼事，讓他們有參與感，榮譽感，同時，在KPI增加與ESG相關評估，讓ESG融入到日常活動，才可長可久。

2021 國泰永續金融暨氣候變遷高峰線上論壇今天舉行，劉揚偉在回答如何把ESG融入企業時，做出以上表示。

針對鴻海去年宣布要在2050年達成碳中和？劉揚偉說，主要的精神是，身為企業公民一份子，要盡企業社會責任，環境是企業不可分割的一部分，同樣的地球下，企業若做太多碳排放，不會因為看不見就沒有影響，這對公司與家人都有影響，因此，鴻海積極參與ESG活動，不僅2050年要達成碳中和，大客戶的目標是2030年能100%使用潔淨能源。

至於鴻海如何達成？劉揚偉說，鴻海積極參與各種倡議、國際組織與活動，進行碳揭露與財務揭露等各方面，都積極參與，對於碳盤查與碳目標的訂定，將在明年做出來，並會在集團內部推動，大家一起朝著目標努力。

title: 鴻海劉揚偉：ESG必須融入日常生活 才可長可久


content_text:
斯洛伐克訪問團今天拜會科技部。科技部表示，參訪團明天將前往竹科，同時會代表該國投資暨貿易發展局（SARIO）跟國家太空中心主任吳宗信簽署合作備忘錄，推動太空產業及科研合作，未來也規劃在量子通訊領域開展合作。

科技部今天發布新聞稿，斯洛伐克經濟部政務次長佳雷克（Karol Galek）率領官員團代表13人今天下午拜會科技部，訪團成員來自斯國經濟部、創新及能源局、教育科研暨體育部以及斯洛伐克科學院與斯洛伐克科技大學等。

科技部表示，台斯雙邊科研合作，已持續透過雙邊協議機制進行。科技部長吳政忠在10月拜訪斯洛伐克科學院時，已跟斯國合作協議機構交換意見，並聽取科學院量子研究中心（RCQI）主任兼歐盟量子旗艦計畫指導委員Vladimír Bužek簡報，也參觀歐盟在RCQI布建的歐洲第一條量子通訊網路。

佳雷克表示，感謝有機會跟吳政忠與相關官員進行對話。吳政忠對此次回訪表示歡迎，強調科技部持續推動台斯科技合作，未來將拓展合作領域，包括推動科學園區交流與太空科技合作。

科技部表示，訪問團明天將前往新竹，除了參訪竹科管理局外，竹科管理局局長王永壯也將在明天中午設宴款待訪問團，下午則會參訪國研院國家太空中心與台灣半導體中心，由國研院代理院長林博文接待。

科技部表示，竹科先前已跟Zilina大學簽訂瞭解備忘錄以促進雙方合作，竹科明天將完成跟Kosice大學簽訂備忘錄。

科技部表示，國家太空中心已持續跟斯國太空發展辦公室視訊交流，斯國太空發展辦公室主任明天會代表該國投資暨貿易發展局（SARIO）跟國家太空中心主任吳宗信簽署合作備忘錄，共同推動太空產業及科技研究合作。

另外，科技部表示，行政院已啟動我國量子運算新戰略，由科技部、經濟部、中研院組成量子國家隊，未來5年投入新台幣80億元，發展核心技術及培育人才。吳政忠表示，期許未來兩國能深化科研合作，並拓展在量子通訊的合作，進而串聯台灣與歐洲量子科技研究。

countries: 台灣 斯洛伐克 歐盟

people: 林博文 吳政忠

title: 台斯8日簽合作備忘錄 推動太空產業及科研合作


content_text:
2021/12/06 23:43

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市長鄭文燦今（6）日下午前往楊梅三民公園，視察「楊梅區瑞溪路F幹線雨水下水道工程」竣工情形表示，此工程由營建署全額補助1億3700萬元，竣工後防洪標準提升至直轄市的等級，面對極端天候有更高的韌性；市府水務局則展示無人機進入下水道巡檢的操作實況，展現桃園智慧城市、智慧水治理的成果，這也是水患預警防洪避災目標下的一塊重要拼圖。

鄭文燦表示，埔心矮坪子屬於丘陵地形，上水下流至瑞溪、瑞塘、四維、瑞坪等4里導致積淹水，原先埔心地區既有的排水系統已經完備，因近年極端氣候雨下的劇烈，2018年7月21日的豪雨，楊梅區單日時雨量高達80多毫米，不亞於颱風雨量，市府測試排水弱點後，發現永美路445巷、萬福街仍有積淹水情況，探究後為瑞塘國中南邊山區逕流而導致，因此由瑞溪路一、二段進行截流工程，縮短排水路徑，讓水流直接沿瑞溪路排往頭重溪，有效截流高地暴雨逕流、避免流入低漥地區，計有4里、逾9000戶受惠。

鄭文燦提到，市府導入智慧城市思維，設置「下水道智慧雲端管理系統」管理全市雨水下水道，在地上裝設監視系統、地下設置水位感測設備，由水務局全天管控，不需人工巡檢，即可全時掌握排水設施情況；此工程也啟用無人機智慧巡檢、建立數值模型，不僅能節省人工、即時察覺各種堵塞等異常狀況，同時建立管線資料，避免誤挖第四台、瓦斯、電力等民生重要管線，讓爾後維護管理工作更便捷。

鄭文燦感謝中央對於桃園下水道計畫的支持，在「前瞻基礎建設計畫」及「流域綜合治理計畫」中，內政部營建署已補助桃園共66案，其中包括雨水下水道工程57案，約31億8200萬元；滯洪池5座，約12億2800萬元。

水務局副局長李金靖也說，此工程共新建總長781公尺的雨水截流箱涵，工程主體位於瑞溪路一、二段設置長度678公尺、寬度2.5公尺、深度2.1公尺的雨水下水道；同時為減輕交通衝擊，在瑞溪路梅獅路口，以免開挖工法新設直徑2公尺的管涵，以推進方式執行102公尺長的下水道，竣工通水後，歷經今年6、7月豪雨及10月圓規颱風的考驗，都沒有再發生積淹水問題，改善成效良好。

journalist: 李容萍

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園 三民 埔心

title: 桃園楊梅瑞溪路雨水下水道竣工 無人機巡檢即時掌握水情 - 生活


content_text:
現今的廣告客戶需要在資訊爆炸中爭奪注意力，且現在透過各種媒體像是 IG、FB、純文字貼文、限時動態、影片等宣傳方式玲瓏滿目，品牌必須不斷推出內容、更新訊息，以確保其產品和品牌在消費者心中始終佔有一席之地，那麼該怎麼應用數位工具來加速廣告內容產出呢？格威傳媒集團分享旗下行銷服務公司應用 Adobe Creative Cloud 來幫助創意發想轉換成真實內容的經驗。

▲ 攝影師：Tranmautritam，連結：Pexels

格威傳媒集團旗下的聯樂數位行銷（UNISURF）創意總監張宸豪表示：「我們的客戶想要更多跨越各種通路的內容，因此，我們的工作是在各種媒體上創建相互關聯的活動，而且維持資訊和品質的一致性。Adobe Creative Cloud 為我們提供了整合的應用程式，這正是在各種媒體上開發創意活動所需的利器。」

無論是為大型展覽空間設計背板、還是為病毒式社群媒體行銷宣傳製作短影片，團隊透過 Adobe Creative Cloud 共同合作，可以匯集眾人的想法、合作並完成客戶所需的新鮮、現代的創意內容。

過去多年來，廣告幾乎等同於平面設計：雜誌和報紙廣告、廣告看板、商店布條和目錄。格威傳媒創意團隊會提前數週甚至數月即開始規劃行銷活動，以確保每件宣傳品都有足夠的時間印刷、運送和安裝。其中，行銷人員和設計師主要使用 Adobe Photoshop 和 Adobe Illustrator 來製作可以列印的 2D 內容。

而現在，大多數文宣都是以數位方式呈現。除了 Photoshop 和 Illustrator，格威傳媒的設計師使用 Adobe Premiere Pro、Adobe After Effects 和 Adobe Dreamweaver 等應用程式來創作數位設計的頻率也越來越高。客戶想要能夠在各種通路吸引受眾的內容，包括網站、電子報、廣告橫幅、社群媒體貼文、串流媒體影音廣告、店內數位顯示器和展覽空間。

為了滿足對數位內容日益增長的需求並保持品牌的一致性，創意團隊經常在不同通路重複利用已創造的資產。比如，2D 圖在某個平台上可能是靜態的，但在另一個平台上變成了動畫。即使是相同的影片也可能以不同的方式進行剪輯，依照播放的平台調整影片大小、解析度和長度。

受惠於 Adobe Creative Cloud 應用程式能夠彼此整合，所以格威傳媒的內容創作者可以輕鬆地在應用程式之間切換，達到無縫的創意工作流程。在 Illustrator 中設計的 2D logo 可以在 Adobe Animate 轉化成栩栩如生的動畫物件，而影片剪輯人員可以使用 After Effects 將 logo 轉換成影片裡的 3D 繪圖。由於創作者可以更多方式重複使用內容，因此可以更快創作出多樣化的形式。

數位通路變化快速，幾分鐘內就可以上傳和發布內容。其中，社群媒體的節奏尤其快，所以客戶便會要求即時發布能夠掌握市場變化和新消費趨勢的貼文。

透過 Adobe Creative Cloud 經常推出新功能，創作者可以加速內容產出，像是現在創作者使用 Illustrator 創建、編輯和渲染 3D 物件，After Effects 的 Auto-trace（自動追蹤）和 Mask Tracing（遮罩追蹤）功能可以更快、更輕鬆地為影片增添動畫特效。

此外，透過在 Adobe Creative Cloud 上標準化的作業，格威傳媒減少了因使用不同軟體或不同版本而導致的複雜性，達成更緊密的合作。

journalist: 洪詩詩

title: 怎麼利用 Adobe Creative Cloud 來加速廣告素材產出？格威傳媒集團分享實際應用案例


content_text:
今年8月發生一起虐貓案件，一名男子將熱水淋在貓咪身上，拍下影片威嚇女友，女方向動保志工尋求協助將貓咪救出，但經過幾天掙扎，貓咪依然離去，男子的刑責被大眾認為過輕。

身為寵物飼主的黃詩敏表示，覺得現在的法律沒有做到一個威嚇的作用，就是別人看到好像就只是罰兩年，就覺得沒有到很怕，所以其實他們都沒有在重視虐待案件。

而同樣也是寵物飼主的林穎賢則認為，那個通報的熱線，很多民眾應該現在也不知道，如果發現一些案件的話，要怎麼通報給一些相關動物協會，所以她覺得應該多加宣導。

法律設立籠統 定罪相對困難

農委會設立的動保法第五條規定，除了飼主需要是成年人外，在飼養過程中也要給寵物安全舒服的空間。近幾年立法院也通過修正法案，提高虐待動物的刑罰。根據農委會及司法院資料顯示，台灣過去3年共有6462起虐待動物案件，卻只有161起被定罪，定罪率是2.5％。

台灣防止虐待動物協會調查專員尤盈之表示，以調查員的角度，這個趴數真的是超低超低。目前動保法的規範，其實它非常的籠統。並沒有實際上給民眾一個規範，就會導致有一些其實是介於違法跟不違法的灰色地帶。協會會希望主管機關，還是要堅持他們自己執行力的部分，因為畢竟有的時候是需要法規去嚇阻民眾，去不要做這些虐待動物的事情。

調查程序繁瑣 協會人力吃緊

即便已設立相關法規，但仍無法完全嚇阻不良飼主，因為虐待寵物的案件處理過程十分繁複，有時也會因為飼主不配合而導致案件擱置，不僅如此，調查人力短缺也使案件得不到充分處置。

台灣防止虐待動物協會調查專員尤盈之認為，以他們協會來說，目前調查員是總共五位，北部有三個人力，南部有兩個人力，但是他們面對到一年可能是六百件到一千件的動保案件，其實這個人力是非常不足夠的。怎麼樣才能夠減少台灣的虐待動物發生。其實最主要是教育，因為很多民眾他並不是沒有能力去飼養這些動物，只是他的飼養的知識可能是錯誤的，但如果大家是具備正確的飼養知識的話，其實就會大大的減少這一些動物案件的發生。

實際上每個人都有保護動物的能力，只要多注意周遭發生的事情，看到對待動物不當的人，主動去溝通，阻止動物受害，就能夠幫助到動物，保護每個生命，讓臺灣成為更友善動物的環境。

淡江新聞 王子靖 姜宜廷 採訪報導

更多報導請看：淡江新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 寵物虐待事件頻傳 調查與判決不易


content_text:
2021/12/07 15:45

〔記者蘇金鳳／台中報導〕中二選區國民黨立委補選參選人顏寬恒今天開怪手拆除南屯楓樹段817地號違建，台中市議員施志昌、鄭功進與林祈烽在市議會提出質疑，公保地確實是幾10年的沉痾，但對此刻意買入公保地並以違建養地等解編、徵收、換取容積或是跨地重劃的投機者，並無資格出來抱怨，而此違建人是破壞土地正義的人，因為只要有一種方式達成，就是好幾倍的獲利，要求市府若違建人未在期限內拆除完，市府要儘速拆除，並查清楚違建的時間，以及中間該繳的稅都要追繳，也建議違建人捐地回歸公保地。

市長盧秀燕表示，台中市1萬2355公頃公保地案，不能有預設立場，至於哪塊地要處理，她不會評論，一切依法處理，地方稅務局長沈政安表示，已依公共設施保留地依法徵收千分之6的稅率；都發局長黃文彬表示，違建拆除有3個原則，第一，興建中的違建即報即拆，第二，專案拆除，第三，依法排拆，據了解違建者今天已開始拆除。

市議會今天進行市政總質詢，市議員施志昌表示，公保地的問題累積幾十年，像是甲安埔一堆人也在等都市計畫通盤檢討通過，希望能透過跨區重劃的方式解編。一般的民眾被限制了幾十年，能賣的都賣了，結果都被一些有能力、有背景的人，就像817這塊地的地主圈地圈走，還能用自用住宅的目的蓋招待所，而且還包含大量違建，如果不是最近被挖出來，還要違法使用違建幾年？

施志昌質疑，現在該名違建人自己去買公保地，並不是持有期間被劃為公保地，今天早上竟然還出來說，持有公保地是惡夢？這跟廣大本來私有土地突然被劃設為公保地的人根本無法相提並論，一個是投機者、廣大的民眾才是真正的受害者。

施志昌表示，市長盧秀燕對於該違建的回覆，法規上都有寫，請大家回去查。結果翻遍了法規也查不到哪一條有規定拆除時限，事實上是市府裁量的。很顯然，盧秀燕市長當時是在逃避問題混淆視聽。

施志昌質疑，若要等排拆，現在已經累積超過十萬件違建等拆除，以一年拆除3000至3500件的量來看，要等30年以上，817公保地是否有確實繳納地價稅必須查清楚。如果817地號違建人沒有如期拆除，市府要馬上拆除，其次，要查清楚違建的時間，以及中間該繳的稅都要追繳。

他更呼籲違建人，違法使用多年，早已超出當初購買的價值，不如無償捐贈給市府，讓公保地回歸公保地。

journalist: 蘇金鳳

people: 顏寬恒 林祈烽 盧秀燕 鄭功進 施志昌

title: 顏寬恒拆違建 中市議員︰捐地回歸公保地 - 生活


content_text:
Indonesia’s Mount Semeru erupts again, hampering rescue operations

LINGERING THREAT: Officials have advised people not to travel within 5km of Semeru’s crater, as the nearby air is highly polluted and could affect vulnerable groups

Indonesia’s Mount Semeru yesterday spewed more ash, hampering the search for survivors as aerial images showed the extent of the devastation unleashed by the volcano’s deadly weekend eruption.

The biggest mountain on the island of Java thundered to life on Saturday, ejecting a mushroom of volcanic ash and raining hot mud as thousands of panicked people fled their homes. At least 15 people were killed.

Aerial photographs showed entire streets filled with gray volcanic ash and mud, which had swallowed many homes and vehicles, including whole trucks.

The Indonesian National Disaster Management Authority said that 27 people were still missing.

“I’m still hoping my son will be found... Every time I hear victims have been found, I hope it is my son,” said Maskur Suhri of Sumberwuluh village, who was collecting palm tree sap when Semeru erupted. “There’s a very small chance he survived... Maybe it’s my son’s fate, but I still hope he will be found, even just his body.”

Fresh volcanic activity yesterday hampered search efforts, forcing rescue teams to pull out from some areas.

“There was a small fresh eruption and it could endanger the evacuation teams,” rescue worker Rizal Purnama said.

Dangerous thick plumes of smoke continued to emerge from areas blanketed by the volcanic ash, while rescuers in hardhats tried to dig through the mud to try and find survivors — and recover bodies.

Their task was made more difficult as the volcanic debris had started to harden.

“It’s very difficult ... with simple tools,” Purnama said. “It is very likely bodies that have not been found are buried under the hot mudflow.”

Other rescuers helped desperate villagers salvage their belongings from wrecked homes. Some locals lifted mattresses and furniture on their shoulders, while others carried goats in their arms.

Officials have advised people not to travel within 5km of Semeru’s crater, as the nearby air is highly polluted and could affect vulnerable groups.

Ash from Semeru traveled up to 4km after the Saturday eruption, Indonesia’s geological agency reported.

A sand mine company’s office in Kampung Renteng village was buried after the eruption, trapping 15 people, said foreman Hasim, 65, who like many Indonesians goes by one name.

“There’s no news from them. Only one operator was rescued, he’s now at the hospital with burns,” Hasim said.

Hasim said that he ran home after the eruption.

“It was pitch dark,” he said. “It was only 3pm, but it looked like night.”

Rescue officials said some were buried inside their vehicles, with no time to escape.

Those who managed to find shelter recounted the horror after the eruption.

Suwarti Ningsi and her daughter were trapped for five hours at home after the eruption.

“I couldn’t see anything, it was just like at night. Everybody was panicking,” the 42-year-old said. “I could only pray ... for me and my daughter to be saved.”

The ash and mud have also polluted the waterways around Mount Semeru, turning them into streams of dark gray sludge.

Rain was forecast for the area, which could further hinder rescue work.

There is also a risk of the rain causing ash sediment to form a new river of hot lava, the nation’s top volcanologist Surono told a local TV station.

Semeru’s previous major eruption was in December last year, which also forced thousands to flee and wrecked villages.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
林智勝若再度行使自由球員，轉隊費額度將減半。圖／翻攝自Facebook @兄弟Fans Club（資料畫面） 中華職棒聯盟今（6）天公告2021年自由球員，一共有24人符合資格，但當中統一獅高國慶、唐肇廷和樂天桃猿郭嚴文、王溢正都還有複數年合約，因此有20人符合資格，也僅次於2015年的21人，其中又以4大球星最受矚目，分別為中信兄弟林智勝、桃猿陳禹勳、林泓育和富邦悍將陳鴻文，而球員可於7日內以書面方式向球團表達行使意願。

中信兄弟符合資格者有林智勝和官大元；統一獅有高國慶、潘威倫、潘武雄、王鏡銘和林其緯；富邦悍將有林益全、張正偉、方克偉、陳凱倫、陳鴻文和林晨樺；樂天桃猿有林智平、詹智堯、林泓育、余德龍、郭永維和陳禹勳；味全龍則僅有廖文揚1人。

聯盟在2016年季後修改自由球員轉隊辦法，把全額補償辦法改為新球團須支付該球員年薪125％，部分補償辦法則改為該球員年薪75％，與25人保護名單外1名球員，若二次以上行使的補償額度為前次一半，而這也代表如果林智勝再度行使自由球員，那麼轉隊費額度是前次的50%。

此外聯盟今天再次修改自由球員辦法，把自由球員區分A、B兩級，各隊薪資前12名的球員為A級，13名後的球員為B級，A級球員維持現行補償辦法，B級球員則將補償辦法改為年薪75％，並且不用補償任何球員，這項制度最快將在明年實施。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 中職／聯盟公告自由球員20人 4大球星最受矚目


content_text:
小米將於 2021 年 12 月 8 日至 12 月 12 日止，舉辦「小米雙十二購物節」活動，於活動開跑前搶先公佈各種雙十二活動期間的必買清單，不僅精選各類熱門手機、智慧家庭產品祭出限時秒殺、熱門直降、滿額折扣、滿額贈等超殺優惠，並在每日狂撒新台幣 1,212 元高額現金券；同時，即日起搶先釋出最高千元的每日簽到領券、預付訂金膨脹高額折扣等活動，讓用戶把握年末倒數優惠，歡喜迎接嶄新的一年到來。

Xiaomi 11T 5G 提供太空藍、月光白、流星灰三種顏色，即日起至 2021 年 12 月 31 日止，直降新台幣 500 元，優惠價只新台幣 13,499 元，購機即享總價值超過新台幣 3,500 元的免登錄 2 年超長保固與 6 個月內 1 次免費螢幕維修，再贈小米手環 6（價值新台幣 1,095 元）；於 12 月 8 日至 12 月 12 日「小米雙十二購物節」活動期間，購機再贈新台幣 500 元現金券乙張。

Xiaomi 11 Lite 5G NE （8GB + 256GB 與 8GB + 128GB）提供雪花白、糖果藍、蜜桃粉與松露黑四種顏色，自即日起至 2021 年 12 月 31 日止，購機即贈 Redmi Buds 3（價值新台幣 945 元），於 12 月 8 日至 12 月 12 日「小米雙十二購物節」活動期間，再贈新台幣 500 元現金券乙張。

另外，Xiaomi 11 Lite 5G NE （6GB+128GB）提供薄荷綠色，於「小米雙十二購物節」活動期間享直降新台幣 1,000 元，優惠價新台幣 8,999 元，購機再獲新台幣 500 元現金券乙張。

Xiaomi、Redmi 多項機款同步直降 購機還有機會額外獲贈 500 元現金券

Xiaomi 11T Pro 售價新台幣 17,999 元，購買即贈米家恆溫電水壺 1S（價值新台幣 895 元）或 Redmi Buds 3（價值新台幣 945 元），額外再獲新台幣 500 元現金券乙張。購買 Redmi Note 10S 直降新台幣 1,000 元，優惠價新台幣 5,999 元，領券最高再折新台幣 300 元，額外再獲新台幣 500 元現金券乙張。購買 Redmi Note 9 Pro 直降新台幣 1,000 元，優惠價新台幣 4,999 元，領券後最低入手價新台幣 4,699 元。購買 Redmi Note 10 Pro 直降新台幣 700 元，優惠價新台幣 7,799 元，領券後最低入手價新台幣 7,499 元，再贈新台幣 500 元現金券乙張及小米 20W 快速充電器 Type-C 版（價值新台幣 195 元）。購買 Redmi 10（4GB+128GB）直降新台幣 300 元，優惠價新台幣 5,199 元，領券後最低入手價新台幣 4,899 元，額外再獲新台幣 500 元現金券乙張。

小米智慧家庭產品

小米自 2021 年 12 月 8 日至 12 月 12 日「小米雙十二購物節」活動期間，針對顯示器、清掃類家電、廚具、燈具等各類智慧家庭產品推出直降活動，祭出最高千元的超有感優惠，以多項好物輕鬆應付各種居家生活與聚會場景，讓用戶一站購足歲末狂歡必備選物。

「狂歡視聽焦點」小米智慧顯示器 P1 55 型直降新台幣 2,000 元，優惠價新台幣 15,999 元，領券後最低入手價新台幣 14,699 元；小米智慧顯示器 P1 50 型直降新台幣 1,000 元，優惠價新台幣 14,999 元，領券後最低入手價新台幣 13,699 元；小米智慧顯示器 65 型直降新台幣 1,000 元，優惠價新台幣 19,999 元，領券後最低入手價新台幣 17,999 元。「聚餐首選火鍋」米家電磁爐直降新台幣 200 元，優惠價新台幣 1,595 元，領券後最低入手價新台幣 1,095 元「聚會空氣保證」米家空氣淨化器 Pro 直降新台幣 2,000 元，優惠價新台幣 4,895 元，領券後最低入手價新台幣 3,683 元。「散場免清掃專家」米家掃拖機器人直降新台幣 3,000 元，優惠價新台幣 6,495 元，領券後最低入手價新台幣 5,283 元。「散場潔癖好幫手」米家無線吸塵器 G10 直降新台幣 1,000 元，優惠價新台幣 6,495 元，領券後最低入手價新台幣 5,283 元；米家無線吸塵器 G9 直降新台幣 500 元，優惠價新台幣 4,995 元，領券後最低入手價新台幣 3,783 元。

指定商品預付訂金再享最高千元折扣

小米精選小米智慧顯示器 P1 系列、小米掃拖機器人 2 系列與小米智慧投影機 2 等熱銷產品，推出預付訂金即倍數膨脹優惠活動；即日起至 2021 年 12 月 6 日止針對特定品項預先支付訂金，並於 12 月 7 日付清尾款，不僅能夠搶先卡位入手產品，還享訂金倍數膨脹的專屬折扣。

購買小米智慧顯示器 P1 55 型支付訂金新台幣 1,000 元，即享售價再折新台幣 3,000 元，優惠價新台幣 14,999 元，領券後最低入手價新台幣 13,699 元。購買小米智慧顯示器 P1 50 型支付訂金新台幣 1,000 元，即享售價再折新台幣 2,000 元，優惠價新台幣 13,999 元，領券後最低入手價新台幣 12,699 元。購買小米掃拖機器人 2 Pro 支付訂金新台幣 300 元，即享售價再折新台幣 300 元，優惠價新台幣 9,195 元。購買小米掃拖機器人 2 支付訂金新台幣 500 元，即享售價再折新台幣 500 元，優惠價新台幣 6,995 元，領券後最低入手價新台幣 6,383 元。購買小米智慧投影機 2 支付訂金新台幣 500 元，即享售價再折新台幣 500 元，優惠價新台幣 14,495 元，領券後最低入手價新台幣 13,195 元。

相關報導

title: 錯過雙十一沒關係！小米宣布雙十二購物節將於 12/8 開跑 – TNN 滔新聞


content_text:
台灣歐盟中心執行長鄭家慶受訪表示，德國新政府實際執政後的德中關係發展，仍有待後續觀察 (資料照，圖取自臺灣歐盟中心臉書)  德國聯合政府即將正式上路，新政府的對中政策令人關注，就目前所知資訊，準總理與準外長之間似有不同立場；台灣歐盟中心執行長鄭家慶今天(7日)受訪表示，一般研判準總理蕭茲(Olaf Scholz)所屬的社民黨應會維持過往的對中交往政策，但準外長貝爾伯克(Annalena Baerbock)所屬的綠黨，則可能想依其理念改變對中政策，因此聯合政府實際執政後的德中關係發展，目前仍有待後續觀察，不過，相信聯合政府未來應會在理念與現實之間，取得一個可行路徑。

德國社會民主黨、綠黨、自由民主黨組成聯合政府，新總理將由社民黨籍的蕭茲出任，外媒報導指出，蕭茲已向中國領導人傳話，表示他將繼續梅克爾路線；不過，綠黨籍的準外長貝爾伯克之前則已對外說明其價值導向外交路線，是一種對話與強硬結合的做法，並暗批梅克爾近年對中國人權問題保持沈默。

台灣歐盟中心執行長鄭家慶分析，社民黨是梅克爾時期聯合政府一員，新總理應會維持過往的對中交往政策，不至於有太大改變，但仍會有些作為以回應新的民意，他說：『(原音)德中關係事實上沒有太多讓人家覺得不妥的地方，只有大家覺得說好像德國應該更積極做點什麼，身為大國有大國的責任，而不是只有在雙邊的經貿關係方面，如果是這樣的話，綠黨在外交政策上的新做法可能更容易取得大家的關注。』

鄭家慶指出，綠黨重視永續、環保等議題，雖其對中立場更貼近當前的民主價值、理念共享等主流做法，但在氣候變遷議題方面仍需與中國大陸進行合作，換言之，價值理念的堅持轉化為政策的推動，有時會出現窒礙難行之處，聯合政府未來應將在理念與現實之間取得一個可行的路徑。

countries: 德國 臺灣 台灣 中國 歐盟

political-parties: 社會民主黨 綠黨

title: [政治] 德國新政府對中政策 學者：理念現實間取可行路徑 - 211207-25


content_text: 屏東東港共和新村的悲歌與冤情，可說是台灣許多眷村遭受國防部非法打壓與迫害的一個縮影。東港共和新村過去十七年的陳情與訴訟，可惜國防部與政府不僅不幫忙，且成了欺凌的元兇與幫兇。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民92年國防部開始辦理屏東東港共和新村之改建案時，是依據《眷改條例施行細則》第20 條規定：「原眷戶未達四分之三同意改建之眷村，不辦理改建。」國防部於民94年9月15日(令)公文指出：「屏東縣共和新村等七個眷村，未達四分之三同意改建之門檻。」已足以證明當時共和新村同意改建之原眷戶是131戶(佔74.86%)，不同意改建為44戶(佔25.14%)，未達四分之三同意改建之門檻。民102年監察院的糾正文(國政0025號)已明白指出：「共和新村自民92年12月29日 至 民93年3月28日止三個月內完成同意改建法院認證數，原眷戶175戶，僅113戶同意改建(佔64.57%)，不同意改建戶計62戶，同意改建仍未達四分之三。」並明文糾正國防部：「無視眷改條例之規定，在無任何法律依據之下，擅自延長法院認證截止日期至民93年4月19日。」所以自法院認證期限至民93年3月28日，再延至4月19日，甚至到9月15日，共和新村一直是未達四分之三同意改建門檻之眷村，所以不辦理改建，至為明確。民94年10月20日前空軍防砲訓練中心寄發存證信函給東港共和新村眷戶稱：「台端居住眷舍係軍方列管眷村共和新村，該村現已配合眷改政策，達四分之三同意。對不同意改建之眷戶，其主管機關得逕行註銷其眷舍居住憑證及原眷戶權益，收回該房地，並得移送管轄之地方法院裁定後強制執行。」此一存證信函誆騙同意改建已達四分之三門檻，並恐嚇不同意之住戶，將註銷眷舍居住憑證及權益，及將由法院強制執行等威脅手段。致使後來收到新增同意改建之認證書，而達到四分之三同意改建。顯見國防部刻意違造文書，強迫眷戶同意並執行改建。當時三軍聯訓中心及空軍司令部防砲訓練中心自製「改建意願表」，擅自更改為共和新村同意改建之原眷戶是134戶(佔76.57%)，已超過同意改建之門檻，明顯涉及違造文書之罪嫌。共和新村被註銷眷舍居住憑證後，眷戶曾向行政法院提起訴訟，高等行政法院及最高行政法院寧可採信國防部之不實說詞，而判共和新村的眷戶敗訴，導致原眷戶長期蒙受被註銷居住憑證的冤屈。國防部又將本案移請法院強制執行拆屋還地並繳納不當得利，導致原眷戶銀行存款遭凍結，有在外購置不動產亦遭法拍。據悉，全台灣的眷村有不少類似的案件，受害之眷戶們應依據《國家賠償法》第十三條，針對違法濫權之國防部總政戰局、行政法院及地方法院之承辦法官，申請國家之賠償。123全文閱讀

journalist: 謝國榮

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 東港

title: 觀點投書：居住權照不到的地方，眷村無力可回天


content_text:
機電工程署公布，上月檢測來自61幢建築物的103個淡水冷卻塔水樣本後發現，其中1個樣本驗出的退伍軍人桿菌總濃度等於或超過每毫升1000菌落的上限值。

署方表示，有關冷卻塔位於觀塘開源道55號開聯工業中心A座，署方已發出「妨擾事故通知」，有關冷卻塔擁有人已完成消毒工作。

title: 機電署發現一個冷卻塔水樣本退伍軍人桿菌超出上限值


content_text:
彭博資訊報導，花旗集團（Citigroup）持續執行出售亞洲消費金融事業計畫，知情人士透露，花旗已選定優先競標方（preferred bidder），而針對在中國大陸的資產，據傳已選定台灣的富邦金控集團為優先競標方，交易金額上看1億至2億美元。

知情人士表示，花旗在台灣、印度等其他亞洲市場的消金事業也準備出售，但可能需要較久的時間才能完成。

根據報導，花旗已選擇泰國大城銀行（Bank of Ayudhya）為泰國消金事業的優先競標方，大成銀行隸屬日本三菱UFJ金融集團，將在未來幾周與花旗協商交易事宜，花旗的泰國消金事業估價可能約20億美元。

花旗印尼消金事業的優先競標方則是新加坡大華銀行（United Overseas Bank），交易金額可能達數億美元。馬來西亞消金事業的優先競標方是渣打集團（Standard Chartered），出售的價碼預期是數億美元。

彭博資訊指出，花旗仍在審慎研究這些交易，尚未做出最後決定，其他競標方也仍對亞洲其他市場有興趣。

countries: 中國 泰國 日本 台灣 馬來西亞 印度 印尼 新加坡

title: 花旗大陸消金事業 彭博曝富邦金控為優先競標方


content_text: 本所110年補助財團法人台灣建築中心辦理「建築資訊建模(BIM)高峰交流會」，原規劃辦理北、中、南3場實體交流會，以交流BIM在各地運用的經驗與期望。惟受嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情影響，變更辦理方式為3場線上高峰交流會。這項變更恰好呼應了BIM的一項特色，就是大量應用「遠距、雲端、高效能」的軟硬體，不需要群聚就能進行溝通，十分適合防疫要求下的時空環境條件。每場邀請10~12位於產、官、學、研各界的高階主管進行意見交流，並於10月6日、10月13日及10月20日辦理完成。3場討論主題分別為「產業政策大願景」、「培訓能量與發展」及「智慧管理及應用」。第1場「產業政策大願景」邀請到內政部營建署陳繼鳴副署長、台灣人居環境全生命週期管理學會王明德董事長、台灣世曦工程顧問施義芳董事長、大陸工程陳學聖總經理、華固建設洪嘉昇總經理、潘冀聯合建築師事務所蘇重威建築師等人，提出對於未來產業期望、傳統設計費用計價方式仍為BIM推動隱憂、工程會採購契約範本及工程計價方式應提出BIM適用版本、年輕人或缺乏資訊能力或缺乏建築專業訓練難以發揮、各個BIM中的角色必須找一個合適的方法進行整合等建議事項。第2場「培訓能量與發展」邀請到勞動部勞動力發展署游勝璋副組長、英國標準協會台灣分公司（BSI Taiwan）蒲樹盛總經理、麗明營造吳春山董事長、台聯工程顧問柯鎮洋董事長、冠德建設郭可侯資深協理、賴朝俊建築師事務所賴朝俊所長、國立臺灣科技大學營建工程系楊亦東教授、台灣建築資訊模型協會羅嘉祥理事長等人、提出人才培育的出路、建立各項標準化訓練、由公部門進行人才認證、各項管理方法及工作方法需隨數位化一併提升、與未來面臨國際競爭的處境等各項建議。以國際接軌的角度來看，可先由中文化的國際標準IS019650應用與檢討做為開端，逐步建立共通的檔案格式、交換標準及BIM的相關應用，尤其需要在政府與業界間先達成共識後，再行推動國家標準化較能事半功倍。第3場「智慧管理及應用」邀請到全國建築師公會劉國隆理事長、將捷集團林長勳總裁、中興工程顧問公司周頌安總工程師、國立成功大學建築學系鄭泰昇教授、築遠工程顧問張盈智總經理、九典建築師事務所張清華建築師、宗邁建築師事務所費正元副總、台灣物業管理學會楊詩弘秘書長等人，討論目前各單位運用BIM的現況與各階段資訊銜接、面臨的國際化衝擊、需要建立國家級的圖資資料庫、需要擬定BIM應用的發展戰略、建立符合BIM使用的契約範本及分工新秩序、彙整推動BIM曾失敗的經驗並避免國內發生等建議事項。本次線上高峰交流會彙整各方專業者對於BIM的使用意見，各場次提出的建議，將供本所未來擬定BIM相關計畫參考。

countries: 英國 臺灣 台灣

people: 王明 陳學聖 劉國隆 施義芳

title: 110年內政部建研所建築資訊建模(BIM)線上高峰交流會。


content_text:
COP26宣示全球需加速減碳，台灣進度落後，身為第一大價值品牌，華碩董座施崇棠6日指出台灣應掌握4大契機：低碳材料、電氣化、清潔電力、氫能及碳捕捉。台灣永續能源研究基金會董事長簡又新6日與華碩董事長施崇棠對談，簡又新指出，聯合國氣候峰會（COP26）揭示氣候變遷已是「緊急狀態」，減碳的腳步要加速，平均每年需減5%，預警台灣減碳2%落後全球。

華碩剛拿下2021年台灣第一大價值品牌，價值達18.71億美元，比去年成長23%，董事長施崇棠除今年接任中華民國企業永續發展協會（BCSD Taiwan）理事長，6日出2021遠見高峰會「迎向大復甦，邁向新永續」大會，也分享科技品牌的零碳對策。

簡又新：水泥鋼鐵將漲價2～5成！台灣要加入全球碳市場 簡又新提醒，COP26決議要打造全球碳市場交易架構，簡又新提醒，若台灣不在裡面，將來就難做生意。

簡又新指出，全球減碳目標是2030年要減碳45%，以求控制地球溫度升溫攝氏1.5度內，地球剩下9年，平均一年要減5％。而台灣目前一年大概減碳約2％，簡又新提醒，不落後於全球、是台灣必須正視的挑戰。

另一方面，碳關稅議題將難以迴避。未來原物料將面臨漲價50%威脅，舉例而言，一公噸水泥的碳排量約0.87公噸，以歐盟現成約2000元的碳費計算，未來賣3000元的水泥，便要繳1700多元的碳關稅。若換成鋼鐵，一公噸的鋼約2萬元，但排碳量就有2.2公噸，等於要繳4000多元碳費，未來水泥鋼鐵業將面臨漲價壓力。

施崇棠也表示，台灣輸往歐盟受到第一階段碳關稅影響項目達212項，2023年起試行3年，2026年起實施，以水泥、發電、鋼鐵鋁材、肥料業優先，估台灣受影響出口產值245億元，若未來全球響應，美日韓跟進，影響度會擴大至757億元。

施崇棠：若碳關稅擴及PC，華碩將增3000萬歐元成本！採3零碳對策 施崇棠表示，華碩把氣候行動整合到企業營運管理，模擬氣候風險對財務的影響，檢視華碩氣候韌性，目前華碩已經做完產品生命週期碳足跡盤查，一台筆電平均碳足跡300公斤，雖歐盟碳關稅第一階段沒有對電子電機產品實施，一旦歐洲對筆電實施碳邊境關稅，華碩一年將增加3000萬歐元費用（9.4億新台幣）。

他也引用能源總署最新報告，強調華碩會積極投入能源效率、再生能源與創新技術的發展，達到淨零目標。

因此，華碩在今年4月由執行長胡書賓宣示強化研發、提高產品能源效率兩策略挑戰零碳，目標讓產品平均能源效率優於Energy Star能源標章30％，關鍵供應商降低30％碳排放強度，台灣營運在2030年、全球2035年達成100％使用再生能源。

施崇棠更宣布，華碩將基於科學基礎（SBT）的減量路徑，以提高能源效率、擴大再生能源使用，並藉由投資創新技術，移除剩餘的排放量等三階段步驟，使華碩價值鏈邁向淨零。

4大零碳商機！綠金上看90兆美元 施崇棠也建議，台灣應掌握的4大產業契機：低碳材料、電氣化、清潔電力、氫能及碳捕捉。

世界經濟論壇（WEF）與美國政府共同發起的「先行者聯盟（First Movers Coalition）」，空中巴士、亞馬遜、Apple、美國銀行、Volvo等25家企業推動脫碳計畫，承諾將投資創新環保科技，促進新興技術的商業化，創造先行者優勢。

他舉例今年8月，瑞典鋼鐵（SSAB）開發無化石燃料（fossil-free steel）的「綠氫鋼鐵」，在製造過程中不使用化石燃料，由再生能源電解出的氫氣做為燃料及還原劑，並成功首次應用在Volvo汽車廠。

蘋果也提出未來10年的低碳藍圖，促成全球最大的兩家鋁製造商的合作，在鋁金屬的製程中採用先進的導電材料代替碳，產生低碳鋁材來製作Macbook。

微軟（Microsoft）則透過提高土壤固碳能力解決土地退化問題，取得碳信用額度。同時投資區塊鏈技術，藉由區塊鏈去中心化、不可篡改的特性，確保碳信用的環境效益不會被重覆計算。

新興技術商業化包括：再生能源市場的蓬勃成長，而在格拉斯哥氣候峰會結束，預期更將創造「低碳材料、電氣化、清潔電力、氫能及碳捕捉」等嶄新市場。

同時綠色金融體系將扮演更重要角色，根據世界銀行的預估，到2030年將有高達90兆美元的資金，流向綠色經濟轉型。比方微軟、亞馬遜均成立氣候創新基金，導引資金投入循環經濟、儲能技術、大數據與人工智慧、永續農業等領域，開發低碳解決方案。

companies: Apple 蘋果

countries: 中華民國 瑞典 台灣 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 新市 成功 新興

things: 經濟 大數據

title: 華碩施崇棠：碳關稅若上路一年將增近10億元成本，3對策提高氣候韌性


content_text:
南投縣政府規劃在草屯鎮植物公園區域開發「手工藝智慧產業園區」，但地方反彈盼保留綠地，重新調整基地面積，並完成環評、都更計畫及甄選開發商，明天舉行委託開發簽約暨啟動開發儀式，預計明年3月開工，最快5月能對外招商。

縣府指出，手工藝園區基地座落在植物公園一帶，因周邊有台灣工藝研究發展中心，配合其學研特性和資源，打造智慧手工業及觀光工廠園區，讓傳統工藝走向創意產業及商品產業化，並有效活化利用縣有地，增加就業機會及帶動地方發展。

而該園區原訂開發面積約20.3公頃，但開發區域涵蓋生態植物公園、兒童公園，引發居民強烈反彈，就怕工業開發利用恐讓「全鎮最大的公園綠地」消失，地方公所一度至內政部都市計畫委員會陳情，縣府為此重新調整開發計畫保留綠地。

建設處長李正偉說，考量地方生態及休閒遊憩需求，縣長林明溱決定將植物及兒童公園排除於開發計畫內，該園區基地規模因此從20公頃縮減至13.94公頃，開發總經費約35.42億元，其中包含土地費用22.47億元，並加速執行開發作業。

而手工藝園區用地為縣有地，因此委託開發商需支付22.47億元的土地費用給縣府，依約分三期繳付，第一期約6.7億元已匯入，後續2筆土地費也都將會入縣庫，除增加縣庫收入，預估還能吸引逾20家廠商進駐，增加上千個就業機會。

建設處也表示，手工藝園區環境評估及都市計畫變更作業去年已完成，並送繳內政部核定，今年公告完成開發商甄選，明將舉行該委託開發簽約暨啟動開發儀式，現正進行園區水保及細部設計事宜，預計明年3月開工，最快5月能對外招商。

南投縣政府規劃開發「手工藝智慧產業園區」，地方反彈盼保留公園綠地，重新調整開發面積，預計明年3月開工。記者賴香珊／攝影南投縣政府規劃開發「手工藝智慧產業園區」，地方反彈盼保留公園綠地，重新調整開發面積，預計明年3月開工。記者賴香珊／攝影南投縣政府規劃開發「手工藝智慧產業園區」，地方反彈盼保留公園綠地，重新調整開發面積，預計明年3月開工。記者賴香珊／攝影

taiwan-subdivisions: 草屯 南投 南投縣

title: 南投草屯植物公園保住了！手工藝園區繞地開發


content_text:
美國前聯邦參議員杜爾（Bob Dole）週日去世。他是台灣在美國政壇重要的友人，力挺我國的立場鮮明。杜爾為「台灣關係法」立法的重要推手之一，曾力促美國出售Ｆ十六戰機給台灣；且據「紐約時報」報導，二○一六年十一月川普甫當選、但未就任總統前，與蔡英文總統史無前例的通話，杜爾是背後重要牽線人。

杜爾去世，美國政要的悼念文字彰顯了其人格與政治特質。拜登總統盛讚杜爾是「戰爭英雄，也是最偉大的世代中最偉大的一位」；他有「無懈可擊的正直和榮譽感」。前總統小布希說，「這位好人代表了美國最好的價值觀」。前總統歐巴馬讚美杜爾，「讓人回想起最偉大世代的成員遵守特定準則、把國家置於政黨之上的日子」。競選時曾得其支持的前總統川普也追念這位「美國戰爭英雄、真正愛國者」。

拜登等不約而同，以「最偉大的世代」推崇杜爾，因杜爾是這一世代的代表人物。一九九八年，美國新聞主播布洛克（Tom Brokaw）著書《最偉大的世代》，指出生於二十世紀初葉、青壯之年為美國打第二次世界大戰的一輩，通稱「美軍世代」（G.I. Generation）或「二戰世代」，是美國最偉大的世代。這一世代成長於經濟大恐慌年代，後來參加二戰，無分男女，在前線出生入死，或在後方提供後勤支援，犧牲奉獻，盡心盡力為國家社會。

杜爾二戰期間在義大利作戰右手癱瘓，得過兩次紫心勳章。二○一八年老布希去世時，他在助手攙扶下，從輪椅起身，以左手向同為二戰老兵的老總統靈柩敬禮，場面令人動容。他那一代歷經艱難、堅忍不拔，展現不凡人格特質；且戰後仍努力不懈，樹立「個人責任、義務、榮譽與信心」的社會價值觀，為其下一代的嬰兒潮世代帶來自由及富裕，美國至今受惠。更令人讚服的，他們不因其犧牲和成就，而對政治、經濟、文化受益的後代，表現高人一等的傲慢。其代表性人物，如甘迺迪、雷根、老布希、專欄作家包可華、電視佈道家葛里翰、洋基球星狄馬喬，以及各行各業的男女眾生。

擔任參議員二十七年，杜爾曾是總統及副總統候選人，也曾任參院領袖，屬於共和黨的政治實用主義者。他在台灣最需要的時刻，挺身而出。一九七八年卡特總統宣布與中國建交、終止與中華民國外交關係之前，杜爾與民主黨參議員史東（Richard Stone）聯手提案，要求美國政府對台灣政策變化，須提前向國會全面諮詢；但卡特政府仍對國會封鎖消息，參眾兩院不分兩黨動員，堅拒國務院全面縮減與台灣互動的建議，並通過「台灣關係法」，持續確認美台關係的重要性，對台軍售，建立雙方互動架構與經貿關係等。

退休之後的杜爾，以其在國會及社會的影響力，繼續支持台灣，與我國駐美單位保持互動合作，除了增進實質雙邊關係，數度訪問台灣，公開撰文為軍售台灣潛艦及先進戰機等呼籲，也安排我政府官員、駐美外交官與美方政要及幕僚接觸。「紐約時報」有關川普與蔡英文通電話的報導，指台灣透過律師事務所，由杜爾幕後操刀，以長達六個月時間，建立台灣與川普競選及交接團隊的高層接觸，最後促成兩位領袖通話。杜爾對此以「我們應是有一些影響力」回應。

杜爾去世，台灣人感念這位美國友人一路相挺。在台美關係之路，雖有尼克森、卡特、季辛吉之輩為親善中國不惜背棄台灣，也不乏雷根、高華德、杜爾等為力挺台灣抗拒中國的正直政治家。時至今日，美國不分朝野、兩黨，堅定支持台灣有效自衛已是共識，反而是台灣內部有政媒勢力隔海唱和，不斷以各式各樣手法親中反美。本月中旬即將投票的公投案，就有打著「反萊豬」旗號的反美操作，這是憑常識即可判斷是非的議題，國人不能不察而跟著起鬨。

杜爾屬於美國「最偉大的世代」，台灣也有類似世代，那就是台灣人受過日本教育的「多桑世代」。這一世代跨越日本、中國兩個不同統治時期，經歷戰爭動盪、專制鎮壓、歧視迫害，但他們不屈不撓、積極奮起，不但創造戰後經濟繁榮，也為台灣帶來民主自由。「多桑世代」出現第一位人民直選的總統，戰後創業的第一代企業家，他們在各行各業打拚，或參與政治及群眾運動場合，建構了台灣戰後政經活絡而傲視鄰邦的新形勢。如今多桑世代最年輕者也已垂垂老矣，台灣人要珍惜最偉大的世代，並發揚他們的精神。

countries: 台灣 美國 義大利 日本 中華民國 中國

people: 蔡英文 川普

title: 社論》感念杜爾及協助台灣的美國友人


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

YouTuber愛莉莎莎拍攝主題多元，頻道累積超過百萬人數訂閱，雖然曾多次鬧出失言風波，仍受到大票粉絲追捧，在網路上享有高知名度。不時在社群分享生活的她，日前突然收到一個不具名包裹，包裝上居然貼滿她的負面新聞，詭異行徑令她當場傻眼。

▲愛莉莎莎向來作風大膽。（圖／翻攝自Instagram／goodalicia）

愛莉莎莎向來敢言敢行，受到大票粉絲喜愛，卻也因此惹出不少爭議，正負評價兩極。隨著年底到來，她近日收到許多包裹，怎料6日在Instagram更新動態，透露其中收到一個未具名的包裹，只見外包裝雖然有紅色底紙及聖誕裝飾，中間卻大面積貼滿她的負面新聞，充滿惡意。

▲愛莉莎莎收到匿名包裹。（圖／翻攝自Instagram／goodalicia）

雖然不明白寄件者目的為何，但對方故意又充滿針對性的舉止，讓愛莉莎莎看了相當傻眼，無言寫下：「哪個瘋人送我的。」並附上尷尬微笑的表情符號，複雜心情一覽無遺，引來關注。

►韓男團前成員消失半年…突宣布結婚當爸 「情牽妻15年」出道就認識

►關穎6歲女兒拍照不輸媽 「超專業POSE」笑翻她：誰教妳這樣的！

►《上流戰爭》將翻拍港版！ 曾志偉找來名導助陣…主角陣容曝光

journalist: 郭采縈

title: 愛莉莎莎驚收匿名包裹！ 「包裝貼滿負面新聞」傻眼：哪個瘋人 | ETtoday星光雲


content_text:
2021/12/07 08:49

〔記者呂伊萱／台北報導〕立法院司法委員會國民黨籍召委葉毓蘭，週一邀請檢察總長和台中地檢署檢察長等人，就選舉、公投政治偵辦爭議進行專題報告，議程遭批違憲介入檢調偵辦中的中二選區立委補選。行政院發言人羅秉成今天受訪表示，檢察官等獨立行使職權者沒有備詢義務，從邀請對象看，可說是「司馬昭之心」，人們一看就知道什麼事情，「這樣檢察官怎麼辦案？」

司委會昨議程原邀請法務部、調查局、廉政署、內政部、警政署、司法院、中選會等部會官員首長，及檢察總長江惠民、高檢署檢察長邢泰釗、台中地檢署檢察長黃謀信列席，就「司法不可雙標，行政必須中立─選舉、公投政治偵辦爭議」進行專題報告，並備質詢。

對此，民進黨團批評議程安排違憲，介入檢調偵辦中的中二選區立委補選，強調立院不應私設刑堂、打壓司法，並提出散會動議；國民黨團反駁未針對個案。主席葉毓蘭中午時突然以「肚子痛」、「心痛」為由，兩度宣佈休息，結束這場爭議。

律師出身的行政院政委兼發言人羅秉成今天上午接受寶島聯播網「新聞放鞭炮」節目專訪，主持人周玉蔻詢問，關於葉毓蘭在立院的「驚人之舉（指此議程安排）」，是否違憲？

羅秉成回答，的確值得商榷。因為官員有備詢義務，但大法官釋字461號寫得很清楚，依法獨立行使職權，不受外部干涉之檢察官、公平交易委員會委員等人員，沒有備詢義務。羅秉成說，以前不是沒有邀請過總長，但是是因為預算案，但這是報告案。從議程的標題、邀請的對象看，以專題報告案邀請總檢、也邀請台中地檢署，「這就呼之欲出了，怎麼會邀請個案，司馬昭之心，人們一看就知道什麼事情」。

總檢察長江惠民等檢察官都請假未出席，對此，羅秉成也說，他們的確都不應該到場，「到了反而對不起自己的職務」。羅秉成強調，這是法律上程序問題，不應該做此邀請，民進黨團已經表達意見，畢竟把承辦個案的地檢署找到立法院，「這樣怎麼辦案？」

周玉蔻追問，更驚人的是顏寬恒對這事也不避嫌，還反批民進黨團總召柯建銘「本身就違憲亂政，連一般人聽了就想笑」。羅秉成則直言，「要做立委的人，可以好好看看法律怎麼規定」。大家留給檢察官辦案的獨立空間比較好，不要有太多政治操弄或干涉。

events: 選舉 公投

people: 羅秉成 柯建銘 顏寬恒 葉毓蘭

title: 藍疑為顏家在立院打壓司法 羅秉成：司馬昭之心


content_text:
新北市一名70歲陳姓男子昨天晚上近9時許，開車行經新莊區重新堤外道10K+100往樹林方向，疑因該路段照明昏暗，加上下雨影響行車視線，導致陳男未發現車前方有中央分隔島，直接從分隔島鼻端撞去，造成陳男座車車頭凹陷毀損胸口挫傷，所幸緊急送醫急救後並無大礙。由於陳男沒有酒駕，確切肇事原因及責任歸屬，仍待警方調查後釐清。

陳姓男子開車自撞中央分隔島，所幸人無大礙。記者曾伯愷／翻攝陳姓男子開車自撞中央分隔島，車頭撞凹毀損。記者曾伯愷／翻攝陳姓男子開車行經新莊重新堤外道，疑未注意車前狀況，自撞中央分隔島。記者曾伯愷／翻攝陳姓男子開車行經新莊重新堤外道，疑未注意車前狀況，自撞中央分隔島。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 新北市 新莊區

title: 影／夜雨昏暗視線不良自撞分隔島 新北7旬男駕駛挫傷


content_text:
「愛國者治港」如今已取代「港人治港」。大陸國務院港澳辦主任夏寶龍6日進一步指出，「愛國者治港」的參與面很寬、舞台很大，不是搞「清一色」，而是「五光十色」具多樣性，他稱，無論什麼階層、界別、職業、族裔都有參與機會。

夏寶龍6日透過視訊在《香港參與國家改革開放志》出版典禮暨《粵港澳大灣區志》合作備忘錄簽署儀式上致詞。他說，香港回歸後，任憑國際金融危機、SARS、新冠疫情等災害，任憑各種反華勢力興風作浪，香港總能戰勝挑戰，大量事實雄辯證明，「一國兩制」實踐取得舉世公認的成功，「更應當理直氣壯地高高舉起愛國愛港旗幟」。

夏寶龍指，這2年香港由亂到治的重大轉折充分證明，確保一國兩制實踐行穩致遠，必須始終堅持「愛國者治港」根本原則，只有真正把「愛國者治港」落到實處，香港才能實現長期繁榮穩定和長治久安。

對於「愛國者治港」的內涵標準，夏寶龍說，今天時空環境又有了許多新變化，香港國安法順利實施、新的選舉制度正在一步步付諸實施等，對落實「愛國者治港」的原則、發展符合香港實際的民主、塑造香港良政善治新格局具有重要意義。

他說明，「愛國者治港」的參與面是很寬的、舞台是很大的，愛國者治港絕不是要搞「清一色」，他強調港獨分子、反中亂港分子絕對不能進入特別行政區管治架構。但除此以外，在擁護一國兩制方針、效忠中華人民共和國及其香港特別行政區，遵守《憲法》和《基本法》、《香港國安法》的大前提下，只要善於在治港實踐中全面準確貫徹一國兩制方針、善於破解香港發展面臨的各種矛盾和問題、善於為民眾辦實事等，都可以成為治港者。

夏寶龍說，愛國者治港是搞「五光十色」，體現在身分多樣，無論是什麼階層、界別、職業、族裔，都有參與機會；此外，無論持何種思想觀念、政治取態、宗教信仰、利益訴求，都有參與的機會。

他指，這種多樣性還體現在社會制度的包容，在國家主體實行社會主義制度的同時，允許香港繼續實行資本主義制度，繼續保持自己的生活方式，「無論你信奉哪種制度、喜歡哪種生活方式，都有參與的機會」。

（旺報／許依晨）

countries: 中華人民共和國 香港

events: 選舉 疫情 香港國安法

taiwan-subdivisions: 長治 成功

title: 夏寶龍:愛國者治港更多樣性


content_text:
指揮中心今天宣布，新增 21 例 COVID-19 境外移入病例，創今年新高，9人為印尼移工占大宗，另有5人為孟加拉籍船員，部分二採轉陰，陽性者病毒量低，研判對社區威脅低。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在疫情記者會中宣布，國內 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）本土零確診，也沒有死亡個案，另新增 21 例境外移入病例。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說， 21 例境外移入病例為8例男性、 13 例女性，年齡介於 20 多歲至 60 多歲，分別自貝里斯、美國、印尼、越南、柬埔寨、新加坡及菲律賓入境，入境日介於今年 10 月 29 日至 12 月5日。

羅一鈞說，境外移入病例中有9人為印尼籍移工占大宗， 還有5人是從新加坡入境的孟加拉籍船員，這5人昨天晚上在台中檢驗陽性，被安排到醫院隔離，其中4人二採陰性，另1人陽性但 Ct 值高、介於 29 至 33 之間，且有抗體產生，研判屬於舊案可能性較高。

羅一鈞指出，這5人歷經 14 天檢疫後期滿採檢均為陰性，直到自主健康管理期滿後，前往職場工作前自費採檢才驗出確診，可能處於時陰時陽的狀況，後續會針對病毒量變化進行追蹤，但評估對社區威脅相當低。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計 456 萬 5572 例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含 454 萬 7856 例排除），其中1萬 6683 例確診，分別為 2039 例境外移入，1萬 4590 例本土病例， 36 例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及 14 例調查中；另累計 111 例移除為空號。

2020 年起累計 848 例 COVID-19 死亡病例，其中 836 例本土，個案居住縣市分布為新北市 412 例、台北市 321 例、基隆市 29 例、桃園市 27 例、彰化縣 15 例、新竹縣 13 例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另 12 例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 菲律賓 孟加拉 印尼 新加坡 貝里斯 柬埔寨 越南

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 屏東縣 宜蘭縣 新竹縣 高雄市 雲林縣 桃園 新北市 苗栗縣 南投縣 彰化縣 新竹市 花蓮縣 基隆市

title: 境外移入增21例創今年新高   移、漁工居多


content_text:
（中央社台北7日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.781元，貶4分，成交金額8.21億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.79元，早盤最高27.731元、最低27.79元。1101207

title: 新台幣午盤貶4分 暫收27.781元 | 產經


content_text:
靖國神社(資料照片/CNA)  日本跨黨派國會議員聯盟「大家一起參拜靖國神社的國會議員會」，今天(7日)有99名國會議員一起赴靖國神社參拜，其中包括內閣府副大臣赤池誠章等9名政府官員。

靖國神社因為合祀二次大戰的甲級戰犯，只要日本首相或內閣閣員前往參拜，就會引發鄰國中、韓強烈反彈。今年10月4日上任的日本首相岸田文雄，在靖國神社10月秋祭時便循前例僅供奉供品真賢木，未親自參拜。

日本放送協會（NHK）報導，「大家一起參拜靖國神社的國會議員會」過去每年在靖國神社春祭、秋祭與8月15日的二戰「終戰日」時，都會一起參拜位於東京九段的靖國神社；不過因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，去年10月起便沒有舉行共同參拜。

議員聯盟考量近期日本疫情穩定，眾議院大選也已落幕，決定再次共同參拜，今天上午在自民黨籍參議員、會長尾辻秀久領軍下，同赴靖國神社參拜，共有自民黨、日本維新會、國民民主黨等99名參眾兩院的國會議員同行。

其中包括內閣府副大臣赤池誠章、環境省副大臣務台俊介等9名副大臣與政務官。

報導指出，今天是「大家一起參拜靖國神社的國會議員會」時隔約2年一起赴靖國神社參拜。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 日本99名國會議員參拜靖國神社 含9名政府官員


content_text:
在七股頂山鹽灘癱倒的黑面琵鷺，搶救後已康復。（台南市野鳥學會提供）記者陳治交∕台南報導

二隻染上肉毒桿菌的黑面琵鷺，日前在七股頂山鹽灘癱倒，經台灣黑面琵鷺保育學會成員發現急送動物醫院救回一命，再轉往特有生物研究保育中心復健，二隻黑琵恢復狀況良好，將於十二月七日野放。

來台度冬的黑琵族群逾三千隻，台灣黑面琵鷺保育學會成員於十一月十三日、十四日前往七股頂山鹽灘觀察，連續二天各發現一隻黑琵癱倒，第一時間展開救援送往動物醫院，判斷為肉毒桿菌中毒，立即施打肉毒桿菌毒素血清，台南市政府動物防疫保護處也進行採檢，歷經二至三日觀察，健康狀態逐漸好轉。

肉毒桿菌是一種普遍存在環境中的厭氧細菌，環境急遽變化時有機會大量滋生。肉毒桿菌會分泌一種神經毒素蛋白，鳥類誤食常會出現軟頸、四肢癱軟、昏睡等症狀，中毒嚴重還會心臟及呼吸衰竭而死。

二隻黑琵於十一月十六日送往特有生物研究保育中心野生動物急救站復健，檢驗結果肉毒桿菌陽性（已解毒病癒）、禽流感病毒陰性，急救站獸醫判斷可以野放，野放前分別繫上編號Ｎ13、Ｎ14的國際標準腳環與衛星發報器。

國際黑琵繫放腳標包含三個部分，右腳脛骨繫號碼環、左腳脛骨繫上紅黃藍綠白五色中二至三個顏色排列的組合色環、右腳胕趾骨繫金屬環。各國號碼環都有各自不同的代表色，韓國紅色、日本黃色、香港綠色，台灣的代表色為白字藍底。台灣第一隻採用國際腳環標放的黑琵為Ｔ01，於一九九八年野放。二０二一年一月第一００隻使用Ｔ字首國際標準環的黑琵已野放，目前字首改為Ｎ。

countries: 香港 韓國 台灣 日本

title: 肉毒桿菌中毒 二黑琵康復 | 中華日報


content_text:
近日，世界第四大汽車集團Stellantis公司宣布將在義大利與合作夥伴一起建造一條無線感應式充電高速公路，旨在描繪未來電動汽車成為主流後高速公路的藍圖。

這條長1.05公里的無線充電公路，位於連接義大利米蘭和布雷西亞的A35高速公路旁，從外表看起來就像一條普通的高速公路，但它在柏油路面內裝有電線。

車輛可以通過一個特殊的接收器收集這些電力。這樣一來，車輛可以在行駛過程中進行充電，使里程焦慮成為過去。

充電公路並不是新鮮事物。幾十年前，就有日本科學家嘗試將充電線圈植入公路，形成電磁場，電磁場通過與一個線圈發生反應，為汽車充電。

日本工程師花澤正紘曾表示：「由於線圈必須面對面排列以達到較高的能效，這項技術可以用於為停車場的汽車充電，但永遠無法為行駛中的汽車進行高效充電。」

花澤正紘的推論在2014年被荷蘭人打破。這條路位於荷蘭北部城市克羅曼尼，由荷蘭應用科學研究院、皇家Imtech科技公司聯合開發。

瑞典人則徹底將充電公路落在實處。2017年，一條位於斯德哥爾摩的充電公里交付落成。公路被嵌入電軌，電動車在軌道上放下一個可移動的連接臂進行充電，當車輛偏離軌道時，充電臂會自動斷開。該公路的造價大約是一公里100萬歐元。

在中國，充電公路的出現時間更早。2017年12月28日，世界第一條光伏高速公路在山東濟南運行通車，全長1.1公里的公路自帶充電、發電和融雪等功能。

美國高通曾推出過Qualcomm Halo無線充電技術，採用磁共振感應技術，在3.7kW、7.4kW、11kW和22kW功率下工作，為大功率電動汽車進行無線充電，支持底盤高度不同的車輛。

Qualcomm Halo支持不同狀態下充電，按照停止和速度快慢，可以分為靜態充電（車輛靜止狀態）、動態充電（高速行駛狀態）和半動態充電（慢速行駛狀態），比如汽車行駛到十字路口時，紅燈亮起，車速慢慢從動態到靜態之間的這一段時間內，當公路上擁有無線充電裝置的話，汽車在行駛時也能夠進入充電狀態，非常方便。

Stellantis公司打造充電公路的思路與日本、中國類似，都是希望藉助V2X的力量，將高速公路與智慧電動汽車接入物聯網。

Stellantis公司全球電動車業務負責人Anne-Lise Richard說：「這是一個尖端的解決方案，為客戶關心的續航和充電問題提供了具體的答案。」

目前，全新Fiat 500和IVECO BUS E-WAY正在完成這些測試，車輛內置特殊的接收器來充電。

Stellantis公司表示，到目前為止，結果是令人鼓舞的。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「Stellantis集團開通無線充電測試公路，但目前只有1公里」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李文博 / 何渝婷編譯

countries: 荷蘭 義大利 日本 中國 美國 瑞典

title: Stellantis集團開通無線充電測試公路，但目前只有1公里


content_text:
立法院會今天三讀修正通過運動產業發展條例部分條文，藉 150 %抵稅額提升企業投資意願。P. LEAGUE + 聯盟執行長陳建州認為，這對台灣體育發展是很重要一步，可照顧更多選手。

立法院會7日三讀修正通過運動產業發展條例部分條文，藉150%抵稅額提升企業投資意願。P. LEAGUE+聯盟執行長陳建州（中）受訪表示，這對台灣體育發展是很重要一步，可照顧更多選手。圖片來源：中央社

中職會長、立法院副院長蔡其昌日前帶領陳建州、 T1 聯盟會長錢薇娟及運動員赴立法院，拜會朝野黨團，盼盡速通過運動產業發展條例增訂第 26 條之 2 條文草案。

立法院會今天三讀後的條文明定，營利事業透過專戶對教育部認可的職業或業餘運動業捐贈，於申報所得稅時，得在捐贈金額新台幣 1000 萬元額度內，按金額的 150 %，自捐贈企業當年度營利事業所得額中減除，有助促進運動業發展，並提供營利事業的捐贈誘因。

陳建州今天出席福爾摩沙台新夢想家活動接受媒體聯訪時表示，職業運動需要更多民間企業一起投入，感謝朝野立委幫助，讓運產發展條例第 26 條之 2 三讀增訂通過，這對台灣體育發展是很重要的一步。

「 150 %抵稅額不是最完美，這個數字可以更往上提升。」陳建州透露，過去各黨團提出的版本，從 150 %到 250 ％抵稅額都有，但先求有再求好，「未來如果可以循序漸進的話更好」。

陳建州表示，未來不僅職業運動受益，不少能為台灣奪牌的業餘選手，過程中需要民間企業支持，也更有誘因吸引企業投入，可以照顧更多選手、升級軟硬體設備與培育基層。

陳建州以職籃運動推行主客場制為例，運產發展條例第 26 條之 2 三讀增訂通過後，將吸引在地化經營的中小企業願意投入家鄉球隊，「預算原本加個新台幣幾萬元，在修法後可能多加好幾個零，對體育產業發展帶來非常大幫助」。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蔡其昌 錢薇娟

title: 運產發展條例三讀修正 陳建州：可照顧更多選手


content_text:
【記者謝錦慧台北報導/本報綜合報導】美國在台協會7日表示，美國商務部長雷蒙多7日與台灣經濟部長王美花首度舉行視訊會議，討論雙邊商業及投資關係的重要性，並同意透過新建立的「美台技術貿易暨投資合作架構（TTIC）」持續合作。

美國在台協會上午發布新聞稿說，TTIC成立宗旨是拓展美台的商業合作計畫，並商討半導體等領域的行動方案，以鞏固關鍵供應鏈，並促進雙邊貿易及投資。

AIT指出，TTIC也將協助與美台投資環境、產業趨勢相關的合作方案，同時擴展雙邊貿易及投資。

AIT強調，雙邊也同意指定合適代表，為接下來關鍵供應鏈相關的活動交流，和其他與美台利益相關的議題，持續研擬合作計畫。2021/12/7

路透：美台再談晶片供應鏈 透過新架構合作

【本報綜合報導】美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）辦公室7日表示，雷蒙多和台灣的經濟部長王美花視訊會談時談到晶片供應鏈議題，雙方將透過新成立的機制合作科技貿易和投資。

路透社報導，美國商務部表示，雷蒙多7日和王美花視訊會談時「強調美國對台灣的支持，以及美台商業與投資關係重要性」。「她也表達美國持續有興趣與台灣就共同商業關注議題合作，尤其是在半導體供應鏈領域和相關生態系統。」

美國商務部指出，美國和台灣將透過新的科技貿易暨投資合作架構（Technology Trade and Investment Collaboration Framework, TTIC）合作，發展商業計畫並探索加強關鍵供應鏈方式。

雙方也承諾「確定其他步驟以支持半導體和其他關鍵供應鏈」。2021/12/7

journalist: 謝錦慧台北報導

countries: 台灣 美國

title: 經長與美商務部長視訊 聚焦商業投資