content_text: Report Ocean presents a new report on Cardiac Biomarkers Testing Market size, share, growth, industry trends, and forecast 2030, covering various industry elements and growth trends helpful for predicting the market’s future. Industry Insights According to this new report, the global cardiac biomarkers testing market is estimated to be valued at US$ 5.7 billion in the year 2028, growing at a CAGR of 8.5% in the period 2020 to 2028. Growth of the market is driven by the prevalence of cardiovascular cases, increasing geriatric population, higher precision and its non-invasiveness. Cardiac biomarkers testing is used for diagnosis of various cardiovascular diseases such as cardiac ischemia, myocardial infarction, congestive heart failure, and acute coronary syndrome. Cardiac Biomarkers are basically protein molecules that are released into the bloodstream after heart damage or heart-stress. Hence measuring biomarkers usually serves as an important early step in diagnosing a heart attack. Request To Download Sample of This Strategic Report@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol48 The use of cardiac biomarkers in combination are widely applied in clinical diagnosis, risk stratification, and management of patients with or without cardiovascular diseases. One of the potent cardiac biomarker combinations is that of cTn and BNP which is quantitative markers of cardiac damage. In order to produce a holistic assessment of the market, a variety of factors is considered, including demographics, business cycles, and microeconomic factors specific to the market under study. Cardiac Biomarkers Testing Market report 2021 also contains a comprehensive business analysis of the state of the business, which analyzes innovative ways for business growth and describes critical factors such as prime manufacturers, production value, key regions, and growth rate. The Centers for Medicare and Medicaid Services report that US healthcare expenditures grew by 4.6% to US$ 3.8 trillion in 2019, or US$ 11,582 per person, and accounted for 17.7% of GDP. Also, the federal government accounted for 29.0% of the total health expenditures, followed by households (28.4%). State and local governments accounted for 16.1% of total health care expenditures, while other private revenues accounted for 7.5%. This study aims to define market sizes and forecast the values for different segments and countries in the coming eight years. The study aims to include qualitative and quantitative perspectives about the industry within the regions and countries covered in the report. The report also outlines the significant factors, such as driving factors and challenges, that will determine the market’s future growth. Request To Download Sample of This Strategic Report@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol48 Report Scope This report “Global Cardiac Biomarkers Testing Market [By Type – Creatine Kinase (CK-MB), Myoglobins, Ischemia Modified Albumin (IMA), Troponins & Natriuretic Peptides; By Application – Acute Coronary Syndrome, Myocardial Infarction, Congestive Heart Failure & Atherescelerosis; By Testing Location – POC Testing & Laboratory Testing; By Region- North America (The US), Europe (The UK & Germany) & Asia Pacific (China & Japan)] Market Outlook 2027” provides detailed analysis of the global cardiac biomarkers testing market from qualitative and quantitative outlooks during the forecast period across various regional markets. It also provides coverage on market dynamics with potential impact on the market during the forecast period and an in-depth analysis of the leading companies operating in the market. Parameter Description Base year: 2016 Forecast period: 2020 – 2028 Market sizing: Revenue in US$ Billions & CAGR for the period 2016 to 2028 Country coverage: The US, The UK, Germany, Japan & China Vendor scope: Roche Diagnostics, Abbott Laboratories, Siemens Healthcare, Becton, Dickinson and Company, Bio-Rad Laboratories & BioMerieux Report coverage: Revenue forecast, market share analysis, company analysis, competitive landscape, market growth drivers, market restraints, market trends and company profiles Get a Sample PDF copy of the report@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol48 Segments Covered The report provides revenue forecasts for global, regional, and country levels. It also provides comprehensive coverage on major industry drivers, restraints, and their impact on market growth during the forecast period. For the purpose of research, the publisher has segmented global cardiac biomarkers testing market report on the basis of type, applications, testing location and geography. Biomarkers Testing Type Outlook Creatine Kinase (CK-MB) Myoglobins Ischemia Modified Albumin (IMA) Troponins Natriuretic Peptides Biomarkers Testing Application Outlook Acute Coronary Syndrome Myocardial Infarction Congestive Heart Failure Atherescelerosis Biomarkers Testing Location Outlook POC Testing Laboratory Testing Ask for Customization@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol48 Regional Outlook North America Europe Asia Pacific Country Outlook The US The UK Germany Japan China Vendors Outlook Roche Diagnostics Abbott Laboratories Siemens Healthcare Becton, Dickinson, and Company Bio-Rad Laboratories BioMerieux Target Audience Drug Manufacturers Chemical Suppliers End Users Research Professionals Healthcare Consultancies Regulatory Bodies Get a Sample PDF copy of the report@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol48 Key Questions Answered in the Report The historical market size of the cardiac biomarkers testing market in value terms in the period 2016 to 2019 in US$ Billions. Projected market growth in the forecasted period 2020 to 2028 with estimated revenue for each year in US$ Billions. Regional and country analysis of the cardiac biomarkers testing market is provided for the period 2018 to 2028. Market drivers, restraints and industry trends that has an impact on revenue. Profiling of major companies with a detailed analysis of their cardiac biomarkers testing products. What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level. Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years. How are the key players in the market assessed? This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market. The report includes information about the key vendors in the market. The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured. The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players. A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol48 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Cardiac Biomarkers Testing Market 2021 Comprehensive Growth, Industry Share-Size Estimate, Consumption Analysis by Applications, Future Demand, Top Leading Players, Emerging Trends and Forecast to 2030


content_text:
行政院副院長沈榮津（左）6日頒發「2021年行政院傑出科技貢獻獎」給國立清華大學材料工程學系特聘教授葉均蔚（右），肯定葉均蔚在「高熵合金」領域對台灣、對全球的貢獻。中央社記者陳俊華攝 110年12月6日（中央社記者陳俊華台北6日電）行政院副院長沈榮津今天頒發傑出科技貢獻獎給「高熵合金之父」葉均蔚。沈榮津說，葉均蔚開創高熵合金材料的新領域，有高硬度、耐溫等特性，可運用在智慧機械、綠能、國防等產業。

沈榮津下午在行政院大禮堂頒發「2021年行政院傑出科技貢獻獎」給國立清華大學材料工程學系特聘教授葉均蔚，肯定葉均蔚在「高熵合金」領域對台灣、對全球的貢獻。

沈榮津致詞時表示，葉均蔚開創高熵合金材料的新領域，因為高熵合金比商用傳統合金有更高硬度、耐溫、低成本的優越特性，可運用在民生、智慧機械、綠能科技、國防、航太等產業。

沈榮津說，葉均蔚顛覆傳統合金配方，激勵更多民眾及團隊投入科技研發，並將高熵合金投入產業與推廣材料運用，獲得傑出科技貢獻獎殊榮，是實至名歸；科技力就是國力，政府有責任打造良好的科技學術環境，以最實際態度、最大誠意來支持及培育國家尖端科技人才。

科技部長吳政忠表示，一般來說合金是兩種元素，但葉均蔚說不會只有兩種，更多種元素性能會更好，剛提出時很多人不相信，在1995年到2004年這8年都沒有文章，很容易被認為是研究做不好；但葉均蔚在8年後做出世界一流的研究。

吳政忠說，他也要藉此呼籲研究學者，一生中要找機會做一、兩個題目，成為世界一流的研究，不要一直跟在別人後面。

journalist: 中央社記者陳俊華台北6日電

people: 沈榮津 吳政忠

title: 高熵合金之父葉均蔚 獲頒行政院傑出科技貢獻獎 | 科技


content_text:
塞爾維亞「世界球王」約克維奇（Novak Djokovic）明年是否會到墨爾本挑戰澳網衛冕，目前仍是未知數，但今天公布的ATP盃名單，小約名字名列其中，為挑戰破紀錄的21座大滿貫埋下伏筆。

ATP盃是以國家為單位的團體賽，總獎金1000萬美金，賽事明年1月1日到9日在雪梨兩座場館登場，是17日登場的澳網前熱身賽；大會今天公布參賽名單，世界前20名的好手有18人名列其中，小約坐鎮的塞爾維亞更列頭號種子，唯二缺席的球星是「西班牙蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）和修養膝傷的「瑞士特快車」費德勒（Roger Federer）。

納達爾雖缺席ATP盃，但他先前受訪曾提到，會參加本月在阿布達比登場的表演賽，澳網前也會在打一站熱身賽；小約則是因拒絕透露是否接種新冠肺炎疫苗，讓尋求澳網連霸之路增添許多變數。

澳網日前已宣布，所有球員必須完全接種新冠肺炎疫苗才能參賽，還讓小約父親罵大會規定是「勒索」球員，自家兒子很可能不會參賽。

ATP盃衛冕冠軍是剛在聯邦盃登頂的俄羅斯隊，塞爾維亞則是去年冠軍隊伍。

countries: 瑞士 塞爾維亞 西班牙 俄羅斯

title: 網球／澳網打不打？約克維奇ATP盃先參戰


content_text:
蔡英文總統和行政院長蘇貞昌上午出席「2021南島民族論壇」，蘇貞昌由原民會主委夷將．拔路兒陪同進場後接受媒體訪問，針對美國政府將外交抵制明年的北京冬奧和冬季帕運，不會派出外交或官方代表出席，蘇貞昌表示，國際情勢變化會嚴密注意。蔡英文總統則直接進入會場，沒有發言。

蔡英文總統和行政院長蘇貞昌（中）上午出席「2021南島民族論壇」，蘇貞昌由原民會主委夷將．拔路兒（右）陪同進場後接受訪問，針對美國政府將外交抵制明年的北京冬奧和冬季帕運，不會派出外交或官方代表出席，對此行政院長蘇貞昌表示，國際情勢變化會嚴密注意。記者邱德祥／攝影「2021南島民族論壇」今天在台北圓山飯店舉行，出席的各族群領袖和代表上台舉行祈福儀式。 記者邱德祥／攝影

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 「2021南島民族論壇」 蔡英文總統親自出席


content_text:
豪宅建商吉美建設總經理林進輝首戰輕豪宅「吉美艾麗」，土地公「松山聚福廟」也是原都更地主之一，將來重建完成，也會進駐當鄰居。圖∕蔡惠芳 豪宅建商吉美建設6日宣布，首度轉戰小宅市場，公開推出第一筆輕豪宅「吉美艾麗」，有趣的是，土地公「松山聚福廟」也是原都更地主之一，參與危老重建。吉美目前正整合北市最知名爛尾樓「芝麻酒店大樓」、新北市淡水30年老招牌啤酒屋「海中天」餐廳，兩大知名都更案，總銷至少分別高達百億以上，布局房市來勢洶洶。

吉美建設總經理林進輝6日表示，隨著家庭人口結構的轉變、都更和危老崛起，大戶豪宅鼻祖的吉美建設也將向中小坪數市場耕耘，並從台北市松山區「吉美艾麗」一案，首度跨足「小宅」市場，最小戶從14坪起跳，搶攻輕豪宅客層。

吉美表示，「吉美艾麗」基地約210坪，規劃102戶，可售65戶，坪數自14～26坪，一房至三房，每坪開價105～115萬元，建商會回饋給客戶5％的購屋金，總銷16億元。

林進輝表示，位於八德路四段的「吉美艾麗」原本是小旅館、及四～五層樓平房，地主只有五、六組，包括「松山聚福廟」，整合了十年才成功，尤其進行遷移之前，必須擲杯徵求土地公同意、也必須獲政府核准同意，才能完成這個危老案；所幸土地公給了三個聖杯，同意參與危老重建，將來完工後將分回20多坪，宣告整合成功。

林進輝表示，吉美目前除籌備「吉美艾麗」、「吉美中山」之外，還有雙北市百億級指標案，其中2022年將推出淡水啤酒屋「海中天」餐廳重建案，總銷將達120億元；台北市方面，還有整合中的「芝麻大酒店」。

「芝麻酒店大樓」為赫赫有名的華美建設創辦人張克東代表之作，當初打出「你買我的，我租你的，五年之後統統是你的」廣告詞，首開國內不動產證券化的先河，銷售「台北芝麻大酒店」不動產持分，1977年完工，為地上14樓、地下2層的商業大樓；不過歷經建商倒閉、祝融之災，產權已逐漸分散，迄今荒廢44年。

吉美建設則在2013年取得九成產權，送出都市更新計畫書，都更基地385.69坪，預計改建為地上36樓、地下8層的住商大樓。林進輝表示，這個案子「產權不複雜、但地主複雜！」只有吉美建設占42.5％、前新北市民代家族林姓地主占52.5％，富邦則持有其餘少部分，目前距離整合成功還剩下「最後一哩路」。

journalist: 工商時報 蔡惠芳

taiwan-subdivisions: 八德 新北市 松山區 淡水 成功 松山 中山

title: 豪宅建商吉美 轉戰小宅市場


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月07日訊】美媒指，拜登政府料將本週宣布外交抵制北京冬奧，以抗議中共迫害人權。中共稱未邀請美國官員，美方「自作多情」，並叫囂反制。
美國有線電視新聞網CNN週日（12月5日）引述多名消息人士報導，拜登政府預料將在本週宣布對明年的北京冬季奧運進行外交抵制，禁止美國政府官員出席。
報導說，通過外交抵制，美國無須禁止運動員參賽，也能在世界舞台上對中共傳遞信息。
白宮和美國國務院未回應置評要求。
拜登上月曾證實，正在考慮外交抵制北京冬奧，原因是中共惡劣的人權記錄。在這之後，英國和澳洲也傳出考慮採取類似做法。
12月6日的中共外交部例行記者會上，有記者問到CNN上述報導。發言人趙立堅宣稱，中方沒有邀請美國政客參會，美方「炒作外交抵制」，「完全是自作多情」，並叫囂「反制」。
拜登政府一直受到來自國會議員的壓力，包含眾議院議長、加州民主黨人南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）在內的兩黨立法者，都主張應對2022冬奧實行外交抵制。他們希望藉此譴責中共當局對人權的侵犯。
在此之前，美印澳日等20國都拒簽冬奧會休戰協議，旨在抗議中共人權劣跡。
12月2日，北京和國際奧委會（IOC）共同起草的「北京冬奧會奧林匹克休戰決議」提交給了聯合國，並在當日的聯合國大會上通過。休戰決議呼籲各國，在北京冬奧開幕的前7天，到3月13日北京殘奧會閉幕後的7天期間，先擱置衝突，讓這兩項體壇盛會能夠成為促進和平對話與和解的方法。
不過，包括美國、加拿大、英國、澳洲、印度、日本等20國都拒簽此一決議，以向中共傳遞對其侵犯新疆人權、香港議題和網球名將彭帥事件的不滿。
（記者景中明綜合報導／責任編輯：林清）

countries: 印度 澳洲 日本 美國 英國 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 傳拜登擬本週宣布外交抵制冬奧 北京跳腳喊反制


content_text:
2021/12/07 22:51

〔記者翁聿煌／新北報導〕行政院長蘇貞昌7日晚上到新北市永和宣講「四個不同意，台灣更有力」，他指出，政府自非洲豬瘟自中國擴散以來，成功將疫情阻絕於國境外，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）散布初期，迅速針對武漢直航台灣班機實施登機檢疫，讓台灣避免第一波肺炎疫情，台灣經濟成長率更創下11年來新高，他批評國民黨故意來亂，唯有支持政府「四個不同意，台灣更有力」。

蘇貞昌晚上化身「蘇教授」，他手持撞球桿，細數總統蔡英文執政和他擔任行政院長以來，民進黨對台灣經濟發展、社會福利和防疫的各項成就，台灣正走在正確的道路上，唯有在1218公投踴躍出來投票，堅定支持「四個不同意」。

蘇貞昌、立委張宏陸和林楚茵晚上參加新北市永和區議員羅文崇舉辦的公投說明會，蘇貞昌表示，政府將非洲豬瘟疫情阻絕於國境之外，亞洲國家僅剩下台灣、日本有守住；阻絕新冠肺炎防疫有成，在世界各國家確診數超過2.6億人，台灣今日本土新增0例；蔡政府拚經濟成績亮眼，加薪減稅增福利，經濟逆勢成長創11年新高，明年不僅基本工資調漲，軍公教調薪幅度也達到25年來新高。

蘇貞昌指出，經濟成長全民共享，全民領五倍券，只要明年4月30日前出生的民眾都可以領的到；反而是國民黨為反對美豬，甚至在國會殿堂糟蹋豬隻內臟，核四15年浪費3千億公帑，建在地震斷層帶上，安全難以保障，政府為讓台灣發電時避免空汙，因此規畫在桃園觀塘建設第三天然氣接收站，如今的三接設計已經大幅減少面積、完全避開藻礁，如果遷移至台北港，不僅會影響沿途更多藻礁，更會經過人口密集區，影響更多民眾生活。

蘇貞昌進一步提到，萊克多巴胺牛肉自國民黨時期開放至今9年，如今卻要反萊豬，美國在台協會處長孫曉雅都表示她與孩子們在美國吃豬肉也都平安無事，美國送給台灣人疫苗，不會想用豬肉毒害台灣人，台灣不能自外於國際社會，若要加入國際貿易組織，台灣必須按照國際標準開放萊豬進口，蘇貞昌也提到，公投綁大選，開票到半夜2點的狀況又會再次出現，蘇貞昌呼籲在場民眾，一定要堅持四個不同意，讓台灣更有力。

countries: 中國 美國 台灣 日本

events: 發電 武漢肺炎 公投 地震 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 豬瘟

people: 蘇貞昌 蔡英文 張宏陸 林楚茵

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 北港 永和 新北市 永和區 新北

things: 經濟 防疫

title: 細數執政成績 蘇貞昌化身蘇教授：「四個不同意」讓國民黨別來亂


content_text: 中評社北京12月7日電／據大公報時評，解放軍軍機每次在台海巡航都令台灣方面相當緊張，而最近一次的演練更是令台當局坐立不安。因為以往解放軍軍機巡台，這一次的巡航行動解放軍軍機的航程更遠，不僅進入台灣地區西南空域，還穿出巴士海峽飛到台灣地區東南空域，成為“遠征型空軍”，而且還對台島形成“半包圍”之勢。由此預料，日後解放軍將更頻繁飛入台灣地區東南空域，勢必大大增加台軍空防的壓力。近年解放軍軍機巡台常態化已令台軍疲於應對，台軍甚至還因此發生數起軍機墜毀、機師罹難的事故，如今解放軍巡航台島的規模越來越大、次數越來越多，台軍的壓力有增無減。而這都是拜民進黨當局走“台獨”路線所賜。正如大陸方面指出，“台獨”挑釁一日不止，台海緊張一日難緩。 隨著台海局勢升溫，解放軍巡航台島越來越頻密。2016年只有幾架次、2017年17架次、2018年約20架次、2019年約20架次，2020年大幅增加至380架次，而今年到目前已有逾880架次，是2019年與2020年總和的兩倍。尤其10月1日至4日，解放軍在短短4天內就派出149架軍機在台海演練，其中10月4日就派出56架軍機，創單日巡台數量新高。上月解放軍更是罕見全月不間斷在台海空域巡航，創下近年單月巡台“全勤”的紀錄。此外，上月底解放軍新一代空中加油機“運油－20”首度加入巡航機群，也引起台灣輿論高度關注。 據悉，在“運油－20”服役前，解放軍空軍只有約20架經轟－6戰鬥機改裝而來的轟油－6加油機，以及3架從烏克蘭購入的二手IL－78加油機。“轟油－6”最大載油量37噸，空中有效供油量只有18噸，而且只能替解放軍空軍少數幾種現役戰鬥機進行空中加油。而“運油－20”的空中有效輸油量在60噸至65噸之間，是“轟油－6”的3倍，還能替解放軍空軍幾乎所有的重型戰機加油。島內輿論指出，解放軍“運油－20”日後若大量服役，代表解放軍空軍戰鬥機就能大幅提升在第一島鏈外緣，甚至增加在西太平洋空域的滯空時間與載彈量，能夠替轟炸機、預警機、電偵機等護航。由此可見，解放軍在台海的巡航行動絕非千篇一律，而是隨著台海局勢升溫而擴大規模和加入新機型。 今年1月自美國拜登政府上台以來，美台勾連更加頻繁。華府除了繼續擴大美台官員互動，還派軍機先後四次降落台島，並糾集盟友一起打“台灣牌”。面對“台獨”勢力和外部干預勢力的囂張氣焰，解放軍巡航台島是捍衛國家主權和領土完整的正義之舉，而且有效遏制“台獨”勢力和美國等外部勢力。 綠營網軍失控反噬民進黨 (2021-12-07 13:04:18) 安倍挺台言論再次破壞中日之間的互信基礎 (2021-12-07 13:03:40) 汪毅夫：舊報舊聞裡的兩岸故事 (2021-12-07 09:06:35) 老字號在台推出“紅樓宴”傳播中華美食文化 (2021-12-06 12:04:23) 台媒聲稱解放軍軍機連續36天進台西南空域 (2021-12-06 10:44:31) 台媒聲稱解放軍軍機連續36天進台西南空域 (2021-12-06 10:44:30) 桃園公投說明會 藍綠白跨黨站台成風潮 (2021-12-06 00:31:57) 漳台同名同宗村續緣交流會在漳舉行 (2021-12-05 11:28:16) 台灣人才項目資本對接會在福州舉辦 (2021-12-05 10:44:01) 謝郁：認清時與勢 兩岸關係危中有機 (2021-12-05 00:52:19)

countries: 烏克蘭 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和美 桃園

title: 解放軍巡航頻創紀錄 台空防壓力大增


content_text:
宏致集團為協助台東縣府推動偏鄉閱讀，3年共贈送5輛行動書車給台東縣府，近日這輛行動圖書館書車，將提供台東縣境之南大武鄉使用，便利部落居民閱讀，點燃偏鄉閱讀的動力、拓展國際視野，縣長饒慶鈴表示「這是給偏鄉孩童最好的聖誕禮物」。

2021年台灣閱讀節日前在中正紀念堂園區開展，宏致集團董事長袁万丁，也代表公司捐贈台東縣政府一輛行動書車，由台東縣文化處副處長劉俊毅代表接受，並將書車轉贈給大武鄉鄉長黃建賓。

饒慶鈴表示，大武鄉立圖書館尚在整建工程施作中，為解決鄉民閱讀的渴望與需求，這次將書車提供給大武鄉，藉由行動圖書館概念運作，讓圖書館奔馳並巡迴停駐於部落社區裡，提供大小鄉親們閱讀。

她說，聖誕節就要到了，這輛車就像一輛聖誕禮物專車，未來將穿梭在大武等部落，讓部落居民孩子享受閱讀樂趣，也將閱讀習慣貼近地方生活，台東縣立圖書館亦將與大武攜手規畫設計各型的閱讀活動，讓閱讀影響力扎根。

文化處說明，宏致企業近3年已捐贈給台東縣政府5部書車，車輛已在台東市郊、延平的桃源、武陵、鸞山、紅葉、達仁的土坂、臺坂、新化、安朔、長濱的寧埔、竹湖、三間及樟原等部落停駐，許多閱讀微笑畫面在各個角落裡散開，新的書車也將於大武、尚武及大鳥社區裡穿梭，達成送書閱讀服務。

宏致集團為協助台東縣府推動偏鄉閱讀，3年共贈送5輛行動書車給台東縣府。記者卜敏正／翻攝宏致集團為協助台東縣府推動偏鄉閱讀，3年共贈送5輛行動書車給台東縣府。記者卜敏正／翻攝【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 長濱 達仁 桃源 中正 大武 新化 延平

title: 點燃偏鄉閱讀力 這企業3年捐5輛行動書車巡迴部落


content_text:
警方正調查將軍澳一宗傷人案，昨日把懷疑涉案的9歲男童帶返警署調查，並檢獲涉嫌傷人的硬物。

警方本月2日晚上接獲一名男子報案，指其9歲兒子在將軍澳唐賢街一個公園，懷疑被人以硬物襲擊，頭部受傷。報案人其後自行帶兒子到將軍澳醫院求醫，案件列作傷人。警方提供的證物圖片顯示，涉案硬物是一根長約7吋的樹枝，上面插有一塊片狀物件。

title: 將軍澳傷人案　9歲男童被帶署調查


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕為提升民眾疫苗施打率及群體免疫力，屏東縣府五日至七日，首創全國施打莫德納疫苗加碼送現金五百元，每天六處疫苗站共一千八百個名額，今天是最後一天，縣府鼓勵民眾把握機會施打。

縣府在縣內屏東火車站、潮州火車站、太平洋百貨、環球購物中心、東港東隆宮及車城福安宮設莫德納疫苗速打站，打疫苗送現金五百元，每站每日限額三百名，不分設籍縣市，符合資格施打者都可參加，送完為止。

衛生局統計，五日共一千三百八十四人，昨天六站合計一千六百九十四人施打，雖未額滿，但已較前日多，其中屏東火車站三百二十二人、環球購物中心三百零三人、太平洋百貨三百一十五人、潮州火車站三百五十三人、東港東隆宮三百一十一人、車城福安宮九十人。

因恆春半島打氣偏低，衛生局請宣傳車巡迴半島六鄉鎮，並請各村里長協助廣播，鼓勵民眾施打疫苗。

屏東縣衛生局表示，活動到今天為止，民眾可在上午十點半到十二點半，下午一點到七點隨到隨打，請帶健保卡，施打第二劑者要帶黃卡。（相關新聞刊A4）

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 潮州 太平 屏東縣 車城 恆春

title: 屏縣打疫苗送500元 好康今日截止


content_text:
「亞灣新創園暨5G AIoT專案辦公室開幕啟動儀式」，於12月6日假亞灣新創園盛大舉行，並由總統親臨指導。

資策會地方創生服務處南區中心長年深耕產業數位轉型，著眼大南方完整產業鏈，協助經濟部中小企業處籌劃全台最大的5G AIoT創新創業國際聚落，於高軟園區鴻海科技大樓3F與8F設置「Startup Terrace亞灣新創園」，12月6日盛大開幕並由總統親臨指導，包含經濟部次長林全能、高雄市長陳其邁，及AWS、LINE、台灣微軟、NVIDIA、佳世達、全家便利商店、中華電信、遠傳電信及新創進駐團隊等，皆蒞臨現場參與，以傳統船舶出航擲瓶儀式，代表亞灣啟航、一帆風順，並以高雄傳統大漁旗授旗儀式象徵新創成果滿載而歸。

高雄亞洲新灣區是政府大南方計畫重要的一環，經濟部、交通部、國發會、通傳會及文化部攜手高雄市政府，5年內擬投入超過100億元預算，共同打造「亞灣5G AIoT創新園區」及國際級創業聚落「Startup Terrace亞灣新創園」，用於園區開發、人才培育、新創基地、場域應用、5G AIoT智慧設施，鼓勵更多廠商投入5G AIoT產業，串起高雄5G AIoT產業生態的發展。

由資策會卓政宏執行長、蕭博仁副執行長、洪毓祥處長於活動巡禮中向總統介紹園區創新基地之環境規劃，以及鏈結策略企業夥伴與國際加速器之培育資源，同時亦導入新創的解決方案，如利業智能的光雕投影、光時代的光標籤定位技術等，讓亞灣創新園成為新創實證的最佳展示場所。

資策會卓政宏執行長、蕭博仁副執行長與蔡英文總統、經濟部林全能次長、高雄市陳其邁市長說明資策會與在地新創技術與場域合作之研發成果。

創生處洪毓祥處長表示，園區除提供完備的創業辦公環境，攜手國際加速器、策略大廠夥伴及創投，包含比翼加速器、SparkLabs Kaohsiung、Muckerlab、扶田資本等，協助新創拓展市場以及接軌國際。目前已招募42家5G AIoT、智慧娛樂等智慧應用的優秀新創團隊進駐，包含思納捷、肚肚、南瓜虛擬、杰悉科技、優力勁聯等，未來更將結合在地資源、鏈結高雄特色產業及整合產官學研資源，秉持企業參與新創(CSE)精神，媒合企業與新創實證合作，帶動大南方產業升級轉型。

資策會地方創生服務處洪毓祥處長向蔡英文總統、經濟部林全能次長、高雄市陳其邁市長說明亞灣新創園AI人臉辨識結合場域管理之研發成果。

「大南方計畫」啟動南方崛起，本會創生處將積極鏈結政府部會資源，包含科研補助及相關青創貸款、財務融通支援等，大力促進新創與大南方在地業者共創合作，同時鏈結亞灣包括流行音樂中心、展覽館、電競館及港埠旅運中心等5G實證場域，藉由介接國際人才、資金、技術及市場，打造大南方首屈一指的創業平台。

journalist: 地方中心／採訪報導

people: 蕭博仁 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 南區 新園 高雄市

things: 經濟 電競

title: 資策會創生處深耕大南方 推動經濟部亞灣新創園盛大開幕


content_text: 中評社北京12月7日電／據新華社報道，科技部副部長李萌在近日召開的2021人工智能合作與治理國際論壇上說，我國目前已經有17個國家新一代人工智能創新發展試驗區。 據悉，國家新一代人工智能創新發展試驗區是依托地方開展人工智能技術示範、政策試驗和社會實驗，在推動人工智能創新發展方面先行先試、發揮引領帶動作用的區域。 科技部2019年8月印發的《國家新一代人工智能創新發展試驗區建設工作指引》提出，到2023年，布局建設20個左右試驗區，創新一批切實有效的政策工具，形成一批人工智能與經濟社會發展深度融合的典型模式，積累一批可複制可推廣的經驗做法，打造一批具有重大引領帶動作用的人工智能創新高地。 自2019年北京市成為全國首個國家新一代人工智能創新發展試驗區以來，上海市、天津市、深圳市、杭州市、合肥市、德清縣、重慶市、成都市、西安市、濟南市、廣州市、武漢市、蘇州市、長沙市、鄭州市、沈陽市先後入選。

title: 國家新一代人工智能創新試驗區已達17個


content_text:
中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪說，廣大發展中國家，早就認清強加美式民主的危害，要求互相尊重、平等相待的呼聲日益高漲，維護主權、反對外來干涉，將命運牢牢掌握在自己手中的決心，更加堅定。

楊潔篪是在結束對剛果共和國及塞拉利昂的正式訪問，接受新華社訪問時發表有關言論。他說民主是各國人民的權利，從來不是哪一國的專利；有國家不尊重國際民主協商，按一己標準指定誰是民主國家、誰有資格參加所謂「民主峰會」，打著民主幌子，行非民主之事，實際上是對民主精神的背叛，只會在全球煽動意識形態矛盾及陣營對抗，與世界和平發展合作大勢南轅北轍，引起國際社會疑慮和不滿。

countries: 中國 剛果

title: 楊潔篪稱有國家按一己標準指誰有資格參加所謂民主峰會


content_text:
這一年來，房價飆漲，民眾都覺得漲到「失心瘋」了。卻苦了一群首購族或想要換屋的自住客，這群人非常擔心：「自己會成為最後一隻老鼠」。最近，確實有投資大戶開始出清存貨，獲利了結、退出市場。連「吉家網不動產」董事長李同榮都不得不提出警訊，明年的預售市場將進入風險期！

在台積電投資效應、資金氾濫、原物料上漲、通膨等因素下，全台不僅蛋黃區，連蛋白區也愈漲愈兇。「吉家網不動產」公布今年第三季六都的房市季報，跟去年第三季同期相比，房價漲幅前十大的行政區，除竹北外，清一色都是有新興工業區題材的蛋白區，是50年來，蛋白區第一次強勁反彈的特殊景象。

由於吉家網在彙整實價登錄資料時，都是將新竹縣市跟桃園劃為同一區，所以非六都的新竹縣市也會被統計進來。比較今年第三季較去年第三季漲幅第一名的就是新竹縣竹北市，成長率高達25.01％，每坪平均單價從23.39萬增至29.24萬元。

高雄市的蛋白「岡山區」，漲幅達21.28％

其餘的九大行政區，均為六都的蛋白區，第二名是高雄岡山區，增長21.28％，單價已來到18.35萬元。第三名為台南新市區，增加20.27％，單價快突破2萬元，為19.82萬元。

吉家網董事長暨房仲全聯會榮譽理事長李同榮表示，這一波房市上漲行情，完全是台商製造業大量回流所致，以半導體為首的科技業者大舉投資北中南的新興工業區，提供就業機會，並造就周邊商圈聚落榮景，導致過去基期低的蛋白區，因擴廠效應而全面翻升，增幅非常明顯。

正因房價連漲數十年不停止，讓有自住需求的民眾更為恐慌，尤其是今年，很多人怕買不到房，又擔心追到高點被套牢。

台南市漲幅驚人，第三季較同期成長11.39％

投資大戶退出房市，趁高點出清庫存倒給自住客

確實，最近房市似乎出現了一股不尋常氣氛。

「大家房屋」企畫研究室副理郎美囡調查後發現，從2020年下半年受資金潮帶動，價量齊揚，導致預售屋新案開價不斷創新高，加上房地合一2.0從今年7月上路後，大幅壓縮短線操作的獲利空間，已有投資大戶擔心未來漲幅有限，斷然封手、退出不動產市場，並趁著這一波高點，出清所有庫存，倒貨給散戶或自住客接盤。

不僅投資戶大清倉，獲利了結，連買方也陷入觀望。郎美囡從房仲交易端發現，有不少買方認為房價「高不可攀」，轉為觀望，「買不下手了」。

起因於房市過熱，恐將引發政府下一波更嚴厲的打房，所以連建商也開始收斂行銷宣傳，加上營建成本增加、缺工缺料等因素，有些小型建商早已停止推案了，明年新案量應該會有所調控，「不過，房價還不至於馬上崩跌，目前並無下行壓力，供給端仍會堅持守住在高價位，」郎美囡分析。

至於，有首購或換屋需求的人該怎麼辦？

知名的房地產分析專家、景文科技大學財務金融系副教授章定煊提出三點建議。

首先，一定要「買實不買虛」，亦即不要聽到建設開發題材，就急著往前衝，例如某大廠到哪裡投資，就跟著搶進，一定要分析到底實質投資是多少？能帶來多少就業機會？對周邊聚落會帶來什麼實質幫助？「不要聽到風就是雨的，不細加研究，就去買房，」他苦口婆心說。

郎美囡的看法一致。她提供兩個價格區間做為參考，房市前一波多頭是在2013~2015年，當時房價處於最高點，2016年房地合一上路後，才開始修正，高單價的豪宅，以及當時的新興重劃區、新市鎮的住宅已有房價鬆動跡象。如果預計想在機能成熟或發展超過10年的區域買房，可以將2013~2015年的成交價當作高價水位來參考。「亦即盡量不要買到超過這個區間的價位」。

購屋族口袋一定要深一點，以備不時之需

若是想買在近幾年新興的區域，由於沒有2013~2015年的資料，建議可參酌2019~2020年第一季的交易價及新案開價。

她進一步分析，全球疫情於在2020年初爆發，各國大灑幣救市，從2020年下半年起，交易價量齊揚。當時已銷售一段時間的預售案、新成屋，也跟著大盤拉高單價，但成屋並無營建成本上漲問題，建商也跟著漲價。

郎美囡說，「這個上升波段多數是被市場拉抬上來的，所以缺乏建設實現、自住撐盤的區域，房價易有鬆動風險，擔心買在高點者，或可將2019~2020年首季的價格作為購屋參考」。

據業者觀察指出，例如桃園青埔的軌道建設題材早已實現，周邊的生活機能還未完善，但去年單價已從三字頭漲到四字頭，如果自住客想要入手，真的要謹慎評估。

另外，這幾年火紅的新北市「央北重劃區」（中央新村北側）也會有價格鬆動的機會。

央北重劃區，從2018、2019年新屋開賣後，一路從五字頭飆到六字頭。業界人士分析，由於知名建商預售屋開價到六字頭，買氣旺盛，導致其餘建案也跟著追開到六字頭，去年甚至還開價到七字頭，目前有規劃中的新案，擬開價到八字頭。「但央北重劃區並無實質的建設題材，就算預計有十四張購物中心，仍無足夠的利多，可以拉抬到七、八字頭這麼高的價位，要特別小心」。

章定煊提出的第二個建議是，口袋一定要留深一點，以備不時之需。11月30日，美國聯準會（Fed）主席鮑爾不再以「暫時性」一詞來描述居高不下的通膨形勢。金融市場認為政策立場轉為鷹派，預計將提前至明年3月升息。

「跟美國連動的台灣也會有升息壓力，置產前多準備一點銀彈，以防房貸利息增加，」章定煊再次提醒。

郎美囡也附和說，近期很多客戶反映貸款條件落差太大，鑑估價極為保守、貸款成數普遍在七成以下，尤其是房價飆漲過快的物件，銀行只認飆漲前的價格，鑑估價與實際成交價差距頗大，容易造成買方的資金缺口，提醒簽約前務必向多家銀行詢問物件的鑑估價值，以免陷入自備款不足或繳不起房貸的困境。

炒地、炒紅單不收斂，房市就會被「炒焦烤爛」

章定煊特別提出第三個觀察點，就是美國的通膨走勢，一旦通膨持續惡化，「對於在美國這一艘大船旁邊的小船（台灣），馬上會搖晃得很厲害，房市首當其衝會受到波及」。

其實，多次對房市漲跌預估準確的李同榮，早於日前提出警訊。他指出，雖然近兩年房價上漲是有「基」（基本面）之彈，有「積」（台積電）就彈，但房價已逐漸進入超漲期。

李同榮進一步說明，如果炒地跟炒紅單不收斂，就會將市場「炒焦烤爛」。有三大理由，分別是中南部已充分反應房價低基期的補漲現象，會逐漸進入滿足點； 紅單猖獗造成假性需求過多，兩年後供給爆量後，會拉高預售市場的風險；假設政府在選舉壓力與民怨上升的壓力下，錯下重手，產生銷售停滯而成本增高的怪現象，房價就會硬著陸，一場大災難就會來臨！

「我不得不提出警訊，預售市場明年將進入風險期！」李同榮強調，明年想買預售屋的人要多加評估、謹慎小心，如果非要進場，一定要選擇生活機能好、交通便利的區域，以降低風險。

（作者／彭杏珠 本文出自2021.12.3《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 台灣 美國

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新屋 新市區 新北市 竹北 岡山區 新興 桃園 高雄市

title: 房地產投資大戶開始倒貨，你會是最後一隻老鼠嗎？


content_text:
今年初因欲赴美照顧癌末妻子而在上海機場遭公安拒絕出境的中國異議人士郭飛雄（本名楊茂東），12月5日再次與外界失聯。據傳，郭飛雄在失聯前，曾向友人傳「我被抓了」的四字訊息，之後便再沒有消息。

郭飛雄的妻子張青今年1月剛做完癌症手術，但近日卻傳出因癌細胞擴散至身體其他器官，健康狀況持續惡化。熟知張青情況的中國人權律師陳光誠向德國之聲透露，張青因結腸部分有個很大的腫瘤，堵住了其腸道，導致她只能透過輸液來獲取一些營養。

他說：「因為她的癌細胞已擴散至其他的器官，所以她的健康情況可說是非常困難。她現在很難有很好的睡眠，而睡眠品質不好對她的身體來說是很糟糕的。現在她在做化療，頭髮脫落的很厲害，整個人也非常消瘦。」

張青11月29日透過美國對華援助協會（ChinaAid）發布公開聲明，表示希望中國當局能讓郭飛雄赴美與她見面。她在聲明中寫道：「我的生命已走到盡頭，我很絕望，我什麼時候能看到我的丈夫楊茂東（又名郭飛雄），請快點過來。」

張青在聲明中提到，自己近期經歷了第二次的腸梗阻，而她腸子上次動手術的部位又再次長出新的腫瘤。她在聲明中提到：「癌細胞正在擴散到我的全身，我無時無刻都在嘔吐和腹脹。腹痛非常嚴重，我只能彎著腰走路，全身的疼痛讓我幾乎無法入睡。我經常難以喘息，感覺自己已經接近極限。」

中外人士發聯合聲明籲北京放行

郭飛雄傳出被抓的同一天，一群長期關注中國人權與法治情勢的人士發表一份聯合聲明，呼籲中國政府盡快放行，讓郭飛雄赴美照顧妻子。他們在聲明中寫道：「我們對中國公民楊茂東 (筆名郭飛雄) 和張青夫婦目前面臨的困境十分擔憂。目前張青的病情日益惡化，隨時可能有生命危險。」

他們強調，郭飛雄作為公民，他的人身自由與自由旅行的權利應受到中國法律的保障，並批評中國政府某些部門人士處理郭飛雄一事的作法「有違中國法律」，也違背基本的人道精神。他們寫道：「我們呼籲中國政府領導人尊重法律和基本人道，立即釋放郭飛雄，並允許郭飛雄盡快出國照顧妻子。」

簽署聯合聲明的人士包含了「709大抓捕」時被關押判刑的人權律師王宇丶王全璋，包龍軍，著名中國藝術家艾未未跟當年六四學運的領袖周鋒鎖丶王丹跟方政。同樣簽署聲明的中國人權律師滕彪向德國之聲表示，中國政府禁止郭飛雄出境的作法，顯示中國政府對待異議人士的方式非常「殘酷且隨意」。

他說：「在中國國內，即使不涉及出境問題，像黃琦的母親也是80多歲，希望在臨終前能見到他一面，但當局也不批准。這種情況也說明了中國政府非常沒有人性，一切都出於政治考慮，完全沒有對人的尊嚴與基本人性的考慮。」

滕彪認為，中國政府拒絕讓特定異議人士出境的其中一個原因是，若這些人在海外，比較難受到中國政府的控制，但若在國內，中國政府隨時能對他們發出警告，或抓起來判刑。他說：「中國政府的另一個考量是，像郭飛雄這樣的異議人士，他們從事政治反對運動，也幾次在中國國內被判刑。在共產黨眼裡，他們是政治上的敵人，而中國政府不想讓這些人的日子好過。」

「1989年以來最嚴峻的時期」

陳光誠則以郭飛雄與中國著名維權律師高智晟的經驗為例，表示中國政府從16年前便對高智晟丶郭飛雄以及陳光誠一家人進行迫害。他表示：「高智晟已失蹤四年多，仍舊渺無音訊。他在失蹤前也多次遭到中共迫害丶折磨與酷刑。郭飛雄也是獲釋後沒多久又被判刑，並關進監獄。」

郭飛雄今年1月在上海機場遭海關拒絕出境後，曾嘗試實行無限期絕食，但數天後，多名異議人士在推特上發文，表示聯系不上郭本人，擔心他已經失聯。郭飛雄在失聯前曾向中國國家主席習近平丶中國總理李克強與其他政府高層求援，希望緊急干預地方當局，允許其前往美國，不過當時並未成功獲得回應。

滕彪認為，國際社會發布的聯合聲明，其實很難對中國起到立竿見影的效果，因為中國政府對絕大多數這種聲明都置之不理。他告訴德國之聲：「雖然有些例子是，中國政府在國際壓力下提前釋放政治犯或人權活動家，但這樣的情況並不多見。」

滕彪說，習近平上台後，對異議人士的打壓變得越來越殘酷與激烈。他表示：「從『709大抓捕』與對維吾爾人的鎮壓，很多異議人士被抓與判刑，這種情況是急遽惡化，比江澤民與胡錦濤時期都還惡化。國內的異議人士面臨的是1989年之後，最嚴峻的時期。」

郭飛雄原名楊茂東，是中國知名維權人士丶獨立作家。他曾因為維權行動丶為法輪功辯護聲援丶要求中共官員財產公開而多次被中國當局關押。2013年，郭飛雄參與聲援《南方周末》新年獻辭事件，呼籲新聞自由與政治民主，以及組織協調在中國八個城市發動公民街頭舉牌要求中共官員公布財產，這導致他再次被拘捕，被判六年徒刑。他在2019年8月刑滿釋放。

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 德國 美國

people: 習近平 陳光 胡錦濤

title: 中國異議人士郭飛雄傳失聯 在美癌末妻籲中方放行


content_text:
白宮發言人莎琪今日宣布，美國政府確定不會派出任何官員，參加2022年北京冬季奧運會，也就是對北京冬奧實施「外交抵制」，向中國在新疆、香港等地的人權迫害行為表達抗議，中國當局稍早也回嗆美國抵制行為是「自作多情」。

白宮發言人莎琪：「拜登政府不會派出任何外交或官方代表，出席2022年北京冬季奧運及帕運會，鑑於中華人民共和國在新疆持續進行種族滅絕和危害人類罪，以及其他侵犯人權行為。」

中國外交部發言人趙立堅：「叫嚷抵制的政客，為了政治私利作秀炒作，他們來或者不來，沒有人會在意，美國政客在沒有受到邀請情況下，不斷炒作外交抵制北京冬奧會，完全是自作多情，譁眾取寵，政治操弄。」

莎琪在例行記者會上直言，若美國外交或官方代表出席，將讓北京冬奧變得與往常其他場合一樣，而美國無法這麼做。莎琪的宣布並不意外，華盛頓郵報11月時就率先報導，拜登政府考慮外交抵制北京冬奧，但白宮此舉並不影響美國運動員參加。

國際奧會回應，尊重美國的決定，中國外交部稍早則揚言將採取反制措施，表示冬奧會不是政治舞台，美國政客不斷炒作完全是自作多情，並強調任何針對新疆強迫勞役的指控都是不實的，美國相關法案純粹是政治手段，美國應關注自己國內的問題，中國不需要美方任何關注。（姚懷真綜合外電報導）

countries: 美國 香港 中華人民共和國 中國

title: 白宮宣布抵制冬奧！中方回嗆：管好自己


content_text: 中評社北京12月7日電／據海外網報道，俄羅斯衛星通訊社7日報道稱，俄羅斯駐休斯敦總領事亞歷山大·扎哈羅夫在世界石油大會期間表示，俄駐休斯敦總領館只剩下2名外交官，包括他自己在內。 扎哈羅夫還稱，兩國有關簽證問題的對話正積極推進，或將幫助新的工作人員抵達。但他遺憾地表示，美國仍在對俄外交官實行“簽證限制”政策，由於華盛頓的立場，尚無法談論能否完全解除對俄美外交代表處工作的限制。 俄外交部12月1日宣布，在莫斯科工作三年多的美國外交官必須在2022年1月31日之前離開該國。俄外交部發言人扎哈羅娃稱，俄羅斯認為下令限期離境是對美國的以牙還牙，後者曾迫使27名俄羅斯外交人員在2022年1月底前離開該國。

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄駐休斯敦總領館外交人員僅剩2名


content_text: 中評社香港12月7日電／香港文匯報報道，據木星資產管理全球新興市場焦點策略主管Nick Payne分析認為，2022年勢將成為新興市場重啟貿易的一年 ── 新興市場經濟體將從疫情相關的限制措施中大幅反彈。雖然大部分已發展國家人口已迅速接種新冠病毒疫苗，經濟亦已經重啟，但新興國家的進度卻較為落後。當新興國家的疫苗接種計劃趕上時，它們將迅速重啟經濟，有望為其股市帶來強力支持。 東南亞國家在彭博的新冠病毒抗禦力排名中排名最低，印尼、馬來西亞、越南及菲律賓的排名已有數月徘徊在最低的三分之一。這些國家的出口受到疫情嚴重衝擊，旅遊業收益完全消失。然而，這些國家的旅遊業收益正開始回升。印尼的購物中心再次人頭湧湧。經過18個月的限制後，正常時期旅遊業佔經濟18%的泰國 於11月初向旅客重新開放。越南已實施全面的疫苗接種計劃，並在關閉邊境近兩年後於11月底向旅客重新開放其最大島嶼。 隨著新興世界的疫苗接種步伐加快，當地經濟將會復甦，投資氣氛亦會改善 ── 我們認為，股票市場表現的差距將會收窄。2021年，受中國拖累，新興市場股市的表現整體落後於已發展市場。相反，我們長期看好的印度在今年的表現跑贏已發展市場的平均表現。印度應對疫情的限制措施較中國寬鬆，並以重啟經濟為優先考慮。印度的國內生產總值在2021年遠較中國強勁，走勢很可能在2022年延續。 中國不利因素將會逆轉 中國在2021年面對三大不利因素，我們認為所有不利因素將會在2022年減弱︰經濟放緩、房地產行業的問題，以及監管收緊。中國實施全球最嚴格的疫情應對措施之一，導致其經濟增長速度減慢，第三季國內生產總值按年上升4.9%。﹙專家於2021年初的預測數字為8%以上。﹚我們認為越來越多中國高層決策官員對於經濟放緩感到憂慮，中國有可能在2022年放寬貨幣政策。同時間，受通脹影響，已發展國家將有很大機會收緊政策。 普遍而言，新興國家採用“直升機”撒錢﹙增加政府支出及刺激政策﹚措施的程度不及歐洲及美國，因此我們認為，新興國家2022年貨幣政策縮減或財政拖累的程度將不如已發展國家般強烈。不利因素或轉化為利好因素。 話雖如此，我們需要了解到中國的增長模式已永遠改變。我們不應預期中國的國內生產總值會再次出現8%的數字。對於規模如此龐大的經濟體——全球第二大經濟體而言，4%至5%的國內生產總值增長率依然相當理想。中國的未來增長將更加穩健。增長很大可能來自債務減少、對房地產投資的依賴程度降低，以及更加以消費者為主導。

countries: 香港 印尼 印度 中國 泰國 菲律賓 越南 馬來西亞 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 新興市場明年表現看俏


content_text:
2021年11月30日，中国国家主席习近平出现在国家电视台晚间新闻节目中的大屏幕上。(Noel Celis/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月07日讯】（大纪元记者林燕综合报导）中国共产党长期以来一直对信息进行严格控制，即便结束所谓百年建党，这种信息控制也没有减弱趋势，反而越发严重。

在过去的一年里，中共变得越来越不自信。从北京限制公布煤炭使用信息，中共最高人民法院裁决数据库清除政治异议人士的被判刑记录，今年同期进出中国的旅客人数减少了50倍，再到中共教育部在两年叫停近300个和外国大学的合作项目。

最新的动态是，随着中共出台的新数据安全法实施，外国公司和投资者发现，更难获得中国国内的信息，包括过去通用的供应和财务报表信息，甚至一些提供中国水域船舶位置的供应商也停止跟国外客户分享信息。

“中国一直是个大黑箱 现在变得更黑了”国际基督教大学政治与国际研究院资深副教授纳吉（Stephen Nagy）告诉《华尔街日报》说：“中国一直是一个大黑箱。”

他说，不断消失的获取信息渠道，会让外国人更难了解中国正在发生的事，“这个黑箱变得更黑了”。

《华日》报导说，商业人士和政治分析家们认为，中国越来越多的保密行为不是单一政策结果，而是各种因素的组合：对大流行病的反应，对数据安全的日益关注，以及对世界持怀疑态度的中共政治环境。

与中共病毒（新冠病毒，COVID-19）有关的严格边境管制，包括取消航班和对旅客长达数周的隔离，使中国公民与世界的面对面交流急剧下降，加剧了跟外界的脱钩。

根据中共民航局的数据，2021年前8个月，航空公司运送了约100万人进出中国，而2019年同期运送了近5,000万人。

《华日》报导说，一些希望出国旅行的中国人说，当局拒绝给他们更新护照，或者在机场时他们被边境官员拉到一边，试图劝阻他们不要出国，说政府指示要尽量减少旅行。

2021年11月26日，在中国北京一个商业区的报摊出售的杂志照。(Kevin Frayer/Getty Images)官方定义敏感信息含糊其辞 人人自危9月1日开始生效的一项新的数据安全法，规定几乎所有与数据有关的活动都要接受中共政府监督，包括收集、储存、使用和传输。

报导引述Reynolds Porter Chamberlain LLP律师事务所的驻香港律师乔纳森‧克朗普顿（Jonathan Crompton）的话说，自该法通过以来，大陆公司越发不愿意与跨国公司——覆盖金融、医疗、公共交通和基础设施等战略领域——分享信息。

关键是当局对什么是敏感信息的定义含糊其辞，这让中国公司“人人自危”，不知道在哪些方面可以与外国伙伴分享，哪些方面不能分享。

一家大型美国科技公司的高管证实说，用于电子产品的钴和锂等金属的中国供应商越来越不愿意与境外客户分享信息，连工厂有多少金属库存，或者有多大比例的供应会被回收等细节信息都不再提供，这让外国公司的生产计划和确保遵守环境规则变得困难。

商业数据库不再对境外IP开放中国最广泛关注的投融资数据库之一清科控股有限公司（Zero2ipo Holdings Inc.）已经停止向海外客户出售其数据，仅开放给中国用户和内部使用。

美国Harris Bricken律师事务所的律师史蒂夫‧狄金森（Steve Dickinson）表示，他的一个美国客户要求一家中国公司提供经审计后的财务报表，以确定它是否有信用，结果遭到中国公司拒绝，理由是北京的政策规定不让他们向外国人公布财务报表。最终，美国客户不得不在没有财务信息的情况下继续推进跟中方的合作。

狄金森说，数据缺失使得希望从事在华生意的外国公司增加了上当和被骗的风险。

他以自己的经历证实，如果他人在国外办公室，访问中国的商标和企业数据库以及其它中国网站会遭遇类似的麻烦，结果他只能在中国聘请一个当地团队，负责尽职调查和知识产权工作。

象牙塔的国际学术交流萎缩严重在学术界的转变更是匪夷所思，因为学术界曾被视为中国和西方之间接触的一个灯塔。

除了不断关闭西方学者访问中国研究数据库的权限，中国大学跟外界的学术联系和交流也越来越受限。

根据中共教育部8月公布的最新数据，它在2018年和2019年终止了286个和外国大学的合作项目，理由是其中一些项目不符合教育部的教学和指导标准。

根据9月官方网站的存档版本，消减最多项目的国家是英国、俄罗斯和美国，计算机科学、生物技术、国际经济和贸易是受影响最大的课程。

最近，中国大学对国际关系和中国历史研究等领域的学者实行了更严格的审批程序，当他们希望到海外旅行或参加与外国学者的学术会时，都需要首先得到当局的批准。

前北京大学国际关系学院院长贾庆国在3月份的人大会议上说，一些政府部门出于“各种考虑”，加强学术控制；一些大学只允许研究人员在至少有一名同事在场的情况下与外国人交流。

放宽记者签证限制不对等 在华记者频遭骚扰中共领导人习近平自从2020年1月疫情开始，就没有出国访问。他在11月中旬跟美国总统拜登的一次在线视频会议上，同意双方放宽对记者的签证限制。

总部设在北京的中国外国记者俱乐部发布的一项调查发现，近40%的在华外国记者表示，在2020年，消息人士因与记者交谈后受到骚扰、质疑或拘留，这一比例比2019年（25%）还要高。

在过去两年中，有十几名美国记者被中共当局以签证等由驱逐出中国，川普（特朗普）政府也有对等限制中共国家媒体记者在美国的新闻业务规模。

官方裁决数据库大批删除异议人士被判刑记录在中共庆祝百年党庆之前，已开始系统删除或隐藏异议人士被判刑的记录。外国政府和新闻组织常查询这些数据库、核实中共涉嫌侵犯人权的记录。

据为中国的政治和宗教被拘留者辩护的总部设在旧金山的对话基金会称，大约在同一时间，中共最高人民法院管理的官方裁决数据库——中国裁判文书网——清除了数千份政治敏感案件的法院文件，这些案件涉及政府所谓的“危害国家安全”、“与X教有关”的罪行以及死刑的司法审查。

中美对话基金会的创始人兼主席康原（John Kamm）告诉《华日》，中共当局拒绝公众查阅这些文件，可能是想阻止外国官员和活动家获得他们用来向中共政府施压以释放政治犯的信息。

他说：“敏感政治案件的披露率现在是零。”

“没有执政合法性 哪来制度自信”在未来经济发展上，重庆市前市长黄奇帆12月4日出席广州南沙举行的国际金融论坛（IFF）时发言说，中国经济将更为依赖国内市场，中国将开始以内循环为主的新发展格局。他强调，内循环不是“内卷化”或是“躺平”。

已有多个迹象显示，随着中国经济越发成熟，底层人士升迁的路径几乎停滞。更多的跻身上层的机会，被富人和有政治关系的精英人士的子女所获得；来自贫穷或农村家庭的孩子更难有机会出人头地。

中共国务院总理李克强公开承认说，中国有6亿多人平均月收入不到140美元（1,000元人民币），他们约占全国40%的人口；这一月收入比2020年生活在中国农村月平均支出还要低40美元。

纽约时事评论员唐青表示，“躺平”、“内卷”已经成为一种中国老百姓的非暴力不合作心态，党的百年气数已尽。

“中共没有执政合法性，现在就靠维稳，哪来的制度自信。”他说，“没有自信，更不可能对外开放。”

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

countries: 香港 中国

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 南沙 和美 金山

title: 中共建党百年后 越发全面掩盖政经真实信息


content_text:
賓士ＫＴＶ開出一千萬特別獎發票，南區國稅局台南分局長蘇栢玉（右一）帶「財神爺」到店家祝賀。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

今年五月中起因為疫情而停業近半年的賓士ＫＴＶ，十月初起恢復營業，復業的第一個月就開出特獎千萬發票，南區國稅局台南分局長蘇栢玉六日下午親自到賓士ＫＴＶ貼紅單祝賀。業者非常興奮，認為這是好預兆，所以特別舉辦慶祝優惠活動，只要身分證字號有本期特別獎發票後六碼「８７２３０１」數字，就免費招待歡唱三小時及享用旗下餐廳的火鍋套餐。

今年九、十月期的統一發票，台南市開出一張一千萬元的特別獎，幸運的千萬元得主是十月三十日，在台南市賓士ＫＴＶ府前店歡唱消費兩千六百零二元，就獲得財神眷顧。賓士ＫＴＶ總經理蔡其展表示，依該張發票的明細，幸運消費者當天是有四人一起來歡唱，並點用無酒精飲品。

蔡其展說，因為疫情的關係，ＫＴＶ從五月中旬就開始停業，一直到十月五日起才恢復營業，沒想到在復業的第一個月就開出千萬大獎的發票，真的是好兆頭，也是史上少見ＫＴＶ開出千萬發票的案例，希望能藉此幸運喜訊，一掃疫情期間的陰霾。

蔡其展表示，為了讓更多人能沾沾喜氣，賓士集團從即日起到十二月二十日止，將同步舉辦優惠活動，只要身分證號碼有本期特別獎發票後六碼「８７２３０１」數字，六碼全中者就免費招待賓士ＫＴＶ歡唱三小時，及貳鍋三火鍋店招待商務套餐一客。

title: 好兆頭 賓士KTV開出發票千萬獎 | 中華日報


content_text:
▲朱彥澤醫師提醒，民眾若頭痛、頭暈頻率增加，或出現癲癇發作，有可能腦腫瘤引起，務必盡快至神經外科就醫。（記者陳建志攝）

台中一名62歲周姓婦人近來常忘東忘西，還出現頭痛、頭暈，原不以為意，直到日前早上起床卻昏倒，家人趕緊送醫，醫師安排核磁共振檢查，才發現右側額葉有1個約6公分大小的腫瘤，趕緊安排電腦斷層導航系統精準切除腦瘤，術後1週就出院，預後生活良好，忘東忘西的狀況也消失了。

突然昏倒 研判癲癇發作長安醫院神經外科主任朱彥澤表示，這名患者送到急診室，詢問後表示，最近1、2個月容易忘東忘西，偶爾會頭暈跟頭痛，沒想到會突然昏倒，因研判癲癇發作，立即安排核磁共振檢查，果然發現右腦額葉有1個約6公分的腫瘤。

朱彥澤指出，患者這些症狀就是腦瘤造成的癲癇發作，而癲癇發作可分成大發作和小發作，大發作像常見的全身抽搐 ; 而有些失神性的癲癇，如突然間有幾秒鐘的停頓或記憶喪失等，就屬於小發作的症狀，臨床上容易受到忽視。

切除腦瘤 術後恢復良好朱彥澤表示，這類腫瘤要徹底根除，標準的治療就是手術切除，目前有多種技術可協助，和患者溝通後，決定採用移動式電腦斷層導航輔助系統進行手術，此方法不但可減少病人移動風險，也可立即檢測手術部位有沒有出現腦出血，並確認腦瘤是否切除乾淨，大幅增加手術安全性，患者術後1週就出院，覺得更清醒，也恢復記性，不再忘東忘西。

朱彥澤提醒，民眾如頭痛、頭暈頻率增加，或出現癲癇症狀，有可能是因腫瘤引起，建議盡快到神經外科就醫。若檢查後確診是腫瘤也不用過度擔心，如今在儀器幫助下，都可以達到很高的腫瘤清除效果，順利恢復健康人生。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 頭痛忘東忘西 竟是腦腫瘤作祟 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕台南名店「阿堂鹹粥」因應原物料調漲，魚皮鹹粥、魚肚鹹粥從180元漲至200元，竟引來許多網友批評、到Google評論狂刷一星負評，對此名嘴狄志為吐公道話：「這是個供需問題！你覺得貴你就不要吃，何必酸呢？」結果被狂讚。

名嘴狄志為。（翻攝臉書）

名嘴狄志為育有2個孩子，他說家裡17年前的一家大腸蚵仔麵線才45元，但現在一碗漲到85元，每次要吃還得大排長龍，生意太好老闆臉色都不是很好看，「一碗$200的粥又怎樣呢？這是價值觀的問題……真的吃不下去就跟我一樣、白粥配翠玉蘿蔔、麵筋、蒸蛋、還有紅燒鰻，一樣也是美味的一餐」。

references: 臉書 網友

title: 鹹粥漲到200遭譙翻 名嘴吐公道話被讚爆


content_text:
豐田近日公布 bZ 純電動專屬系列的首款車型 bZ4X 詳細資訊，定位中型純電 SUV，車身尺寸與 RAV4 相仿。新車外觀與 8 個月前上海車展概念車無異，雖然值得肯定，但也合情合理。

真正讓人驚訝的地方在於方向盤：異形方向盤，這讓人想起方程式賽車。對賽車比賽感興趣的朋友，應該都有注意到，許多方程式賽車都是異形方向盤，而非常見的圓形。

為什麼？

▲ 索博 F1 車隊 Sauber C35 的方向盤。（Source：GPToday）

兩個原因：一是視野，二是空間。

以 F1 賽車為例，車手會以半躺姿勢牢牢固定在駕駛艙裡，只有半個頭露出艙外，視野極度受限。若這時還塞給他們圓形方向盤，會大大增加車手取得資訊的難度。

▲ 車手眼睛沒比方向盤高多少。（Source：法拉利車隊）

「寸土寸金」的駕駛艙裡，異形方向盤可節省腿部空間，如果方向盤還是圓形，下端會擠到車手大腿。

而比賽方向盤和家用方向盤，差別在哪？答案是轉向比。

什麼是轉向比？F1 賽車轉向比一般為 8:1 到 10:1，車手轉動方向盤 8°~10°，前輪會轉動 1°。個別賽道的 F1 賽車最大轉向比甚至會調到 6:1，方向盤轉動 6°，前輪轉動 1°），有助車手控制賽車，不必大幅轉方向盤。

家用車則不同。城市道路比賽道複雜，考慮到安全性和駕駛友善度，家用車方向盤不能太敏感，因此家用車轉向比通常在 12:1 到 20:1，同樣彎道，家用車需轉更多方向盤。

畢竟要讓司機大哥像賽車手一直神經緊繃，精準操控方向盤不太現實。

▲ 考路考的你。

如何讓異形方向盤走進「尋常百姓車」？想讓大家都能用異形方向盤，直接拔掉圓形方向盤行不通，轉向比不解決，貿然改變大眾的駕駛習慣反而可能有危險。豐田顯然意識到這問題，解決辦法是：線控轉向。

現代汽車轉向系統有個零件，連接方向盤與轉向機構，有傳遞扭矩的作用，靠機械連接的轉向系統稱為機械轉向系統。

▲ 汽車轉向系統。（Source：馬自達）

bZ4X 方向盤下方沒有這根轉向柱，訊息傳遞和控制完全靠電訊號，就是線控轉向系統。豐田 bZ4X 的 One Motion Grip 技術做到線控轉向系統與異形方向盤結合，方向盤與轉向機構沒有物理連接，轉向比問題就很好解決了，線控轉向可靈活控制任意轉向比。

▲ 線控轉向系統。（Source：IndianAuto）

當車速較低或轉向角度較大時提供小轉向比，駕駛不需轉好幾圈方向盤就能掉頭；車速較高或轉向角度較小時，提供更大轉向比，確保行車穩定安全。

這時候就有人要講話了：這不就是可變轉向比嗎？很多家都有啊！

對，但不全對。

機械轉向系統要可變轉向比，需調整齒輪齒條機構，改變齒距以改變轉向比。但畢竟是基於機械結構的系統，齒比變化範圍有限，且不能靈活變化。

（Source：快懂百科）

為了方便日常駕駛，豐田將方向盤轉動角度設為 ±150°，半圈都不到，減輕駕駛轉頭、入庫及彎道行駛時的負擔。相比之下，線控轉向「過濾不必要振動」、「聯動駕駛模式改變轉向手感」這些功能簡直就是白送的。

這種方向盤有何優勢？

豐田為什麼要如此大費周章，將 One Motion Grip 技術帶入日用車？難道只為了轉頭更方便？

▲ 威廉斯車隊 Williams FW43。（Source：Motorsport Technology）

還記得方程式賽車為什麼要用異形方向盤嗎？一是視野，二是空間。

為了方便車手高速行駛時還能看到儀表板資訊，F1 賽車儀表板都做得很高，減少從前方路面到儀表板的視線移動，保持車手最佳視線。豐田 One Motion Grip 技術也是同樣道理。豐田 bZ4X 首次採用頂置儀表板設計，讓駕駛輕鬆看到儀表板，確保行車安全。

這時又有人要說了：這不就是高儀表板嗎？很多家都有啊！

對，但不全對。高位儀表板需配合異形方向盤「食用」。

如今市面高儀表板都有個缺點：若座椅或方向盤位置不對，儀表板很容易被方向盤上端擋住；另一方面，廠商又不能把儀表板設計得太高，否則又會遮住駕駛視線，如此一來，儀表板顯示面積大受限制，變成「不上不下」的尷尬境地。

bZ4X 異形方向盤不會有這煩惱，豐田可把頂置儀表板做得更大，容納更多資訊。這很不錯，對吧？但 One Motion Grip 先進並不在超乎尋常的可變轉向比，也不在視野優勢，而體現在豐田探索「空間」的嘗試。空間並不是「切掉」方向盤下端擠出來的一點腿部空間，而是未來「第三空間」。

還記得《機械公敵》的伸縮摺疊方向盤嗎？只有手動駕駛模式下，方向盤才會伸出，這類設計不僅影視作品常有，還出現在各大廠商概念車。當自動駕駛真正來到，車成為「第三空間」後，人們需要車內空間最大化，那時方向盤還有容身之處嗎？

豐田 One Motion Grip 為這一切打下基礎：假如未來車保留轉向柱，方向盤要如何摺疊？有了線控轉向系統，廠商不用考慮機械布局，轉向力矩完全來自演算法控制的下轉向器，既可依賴方向盤輸入指令，也可據自動駕駛系統要求自動轉向。

所以說豐田這步，是時代進步的必然結果，唯一要習慣的是，一向穩重的豐田竟成為時代先鋒？

豐田 OS：「我藏不住了。」

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：豐田汽車）

延伸閱讀：

Toyota bZ4X 純電車近距離亮相，真的只是概念車嗎？豐田 bZ4X 純電 SUV 明年上市，配備 SUBARU 全時四驅技術

title: 誕生 125 年後，圓形方向盤要變成方形了？


content_text:
為扶持認養家庭受助青年就學期間預備的職場軟實力，基督教芥菜種會舉辦為期4年的「多走一哩路」青年培力計畫，並透過「圓夢行動」關懷社區。其中有一群大專學生走入台中市東榮八福社區，為長者圓婚紗夢，替6對長輩拍攝婚紗照，見證他們數十年的承諾。

芥菜種會認養服務已幫助逾4200名弱勢家庭的孩童，除了關懷社區裡的弱勢家庭，以及附設安置機構長期照顧的兒少，也關心高中畢業、繼續升大學的青年，幫助他們在忙於打工紓緩經濟壓力的同時，從受助者走向助人者。

芥菜種會青年發展部主任張宏恩表示，芥菜種會號召青年執行圓夢行動，青年們進而自發看見尊榮長者的美好價值，引發青銀世代對話、交流、認同感，體現青年服務長者的重要性，也整合各團隊專業，各司其職，滿足青年生涯體驗與發揮影響力的需要。

「馨冠吳蘭祖」的隊長小祖（化名）說，團隊名稱「馨冠吳蘭祖」是來自各隊員的名字，代表即使在新冠疫情之下，服務熱情依舊不受攔阻，而在過程中，隊員們更知道如何和老人家互動，「這是從來都沒有的經驗，看到長輩開心，就覺得很被激勵肯定。」

隊員冠冠（化名）也說，服務長者讓他想起自己的阿嬤，用服務自己阿嬤的心來服務這一群長輩，覺得很開心滿足！

title: 受助青年走入社區 替長輩一圓婚紗夢


content_text:
FIGHTING BACK: It was the biggest margin of victory by runs for India in a home match, eclipsing their 337-run win against South Africa in a Test in New Delhi in 2015

India’s spinners yesterday wasted little time in removing New Zealand’s remaining batters as the hosts sealed a record 372-run victory in the second Test at the Wankhede Stadium to secure the series 1-0.

It was the biggest margin of victory by runs for India in a home match, eclipsing their 337-run win against South Africa in a Delhi test in 2015.

With the series victory, India also avenged their defeat to New Zealand in the final of the inaugural World Test Championship in Southampton, England, in June.

India’s Jayant Yadav, right, celebrates the dismissal of New Zealand’s Tim Southee with teammates on the fourth day of their second Test in Mumbai, India, on Monday. Photo: AP

Rahul Dravid, India’s newly appointed head coach, said that the score did not reflect how hard the players needed to work for the series victory, after the first Test in Kanpur, India, ended in a draw.

“I know this result looks a bit one-sided, but right through the series we’ve been made to work hard,” Dravid said.

“There have been phases of the game where we’ve been behind and had to fight back. Credit to the team for pulling themselves out of some difficult positions,” he added.

Spin-bowling all-rounder Jayant Yadav did most of the damage on the fourth morning, picking up 4-49 — his career-best figures — to cut through New Zealand’s middle and lower order at the sun-bathed ground overlooking the Arabian Sea.

With just a few hundred fans present in the stands to cheer the team on, Ravichandran Ashwin took the final wicket to finish with 4-34, as New Zealand were all out for 167 in their second innings, chasing 540 for victory.

The wily off-spinner took eight in the match and was adjudged Player of the Series for his 14 wickets in the series.

Ashwin is the world’s leading wicket-taker this year with 52.

Opening batter Mayank Agarwal, only playing because of injuries and others being rested, picked up the Player of the Match award for his 150 in the first innings and 62 in the second in Mumbai.

It was also a happy return to the side for captain Virat Kohli, who was rested for the three-match Twenty20 series and the drawn first Test in Kanpur.

“To come back with a win again, it’s a great feeling as a team, and for me returning as captain as well,” he said at the presentation.

“It was just a clinical performance, something we’ve seen from our team time and again. You want individuals to step up and I think in this match they did,” he said.

PERTH AXED AS HOST

AFP, PERTH, Australia

Perth was yesterday axed as host of the potentially pivotal fifth Ashes Test between Australia and England because of tough COVID-19 rules that require players to spend 14 days in quarantine.

A decision on the new venue for the Test, scheduled to start on Jan. 14, is yet to be made with Hobart, Melbourne and Sydney all eager to play host.

It means that Perth would go without a Test for a second consecutive year after also missing out last season due to COVID-19, which robbed it of a proposed historic first Test between Australia and Afghanistan.

“We are very disappointed that we are unable to stage the fifth men’s Ashes Test at the Perth Stadium,” Cricket Australia chief executive Nick Hockley said, ahead of the start of the Ashes in Brisbane on Wednesday last week.

“We did everything we could in partnership with the WA [Western Australia state] government and WA Cricket to make it work under the current border and health arrangements, but unfortunately this was not possible,” Hockley said.

There had been suggestions that some of Western Australia’s tough COVID-19 restrictions would be relaxed for the cricketers, but the emergence of the Omicron variant of SARS-CoV-2 complicated matters.

Last week, Western Australia Premier Mark McGowan said that the state’s strict quarantine rules would remain, meaning that players traveling from the fourth Test in Sydney would need to quarantine for two weeks on arrival.

The decision to dump Perth came after a last-minute bid by the city to swap its Test match with Adelaide’s.

Adelaide is due to host the second Test from Thursday next week, after the opener in Brisbane this week.

Travelers from Brisbane do not need to quarantine when arriving in Perth and Western Australia Sport and Recreation Minister Tony Buti earlier yesterday said it made sense to change the order of venues.

“If cricket isn’t able to meet our border rules for the fifth Test in Perth, then they should move the second Test to Perth instead. It’s a no-brainer,” he said.

The suggestion brought a swift response from the South Australian Cricket Association, which issued a stern rebuke.

The Ashes are to be played in Brisbane, Adelaide, Melbourne and Sydney, before the fifth Test.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India bag series win over NZ


content_text:
美國12月9日至10日將召開首屆全球民主峰會，台灣正式獲邀，屆時將由駐美代表蕭美琴和政委唐鳳向世界分享台灣的民主故事。（圖擷自蔡英文臉書）

2021/12/07 12:57

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國將於週四、週五召開首屆全球民主峰會（Summit of Democracy），我方將由行政院政委唐鳳和駐美代表蕭美琴代表台灣與會。對於並非由蔡總統親自參與，外交部今天說明，這是我國政府經通盤考量做成的決定，將以適當方式，讓台灣民主亮眼成果被世界看到。

美國國務院將於12月9日至10日，以線上形式召開首屆全球民主峰會，廣邀世界110國參與，台灣入列、中國與俄羅斯等國則未受邀。外交部在美方宣布邀請台灣後表示，我方將由行政院政委唐鳳和駐美代表蕭美琴代表我國政府與會。

對於為何不是由蔡總統代表我國出席會議？總統府發言人張惇涵11月下旬時曾說明，蔡總統認為，唐鳳政委和蕭美琴代表是參與民主峰會的合適人選。

外交部發言人歐江安今在例會則說，此次由行政院政委唐鳳及我國駐美代表蕭美琴與會，是我國政府經通盤考量做成的決定。代表台灣政府出席的唐政委與蕭代表將以適當身分參加，並會以適當的方式，讓台灣在民主議題上的亮眼成果被世界看到。

歐江安也說，考量會議在美東時間12月9日至10日才舉行，外交部會適時再進一步說明。

countries: 美國 俄羅斯 台灣 中國

people: 唐鳳 蕭美琴 蔡英文

title: 蕭美琴、唐鳳代表參與民主峰會 外交部：政府通盤考量決定


content_text: 【記者房書勤／新竹報導】2021關西仙草節農產業推廣活動12月11~12日(星期六、日)上午九點~下午四點，在關西鎮農會仙草加工廠登場。縣長楊文科、鎮長劉德樑等貴賓6日在縣府大廳記者會中，共同拉開仙草茶的彩帶為活動揭幕。活動除知名藝人網扛參加之外，現場打卡送100元農產折價券(限2000名)，另外還可免費品嚐麻糬(每日500名)、10元買仙草茶活動（自帶容器，不限容量），好康、好吃又好玩，邀請大家共襄盛舉，歡迎使用五倍券喔! 楊文科縣長表示，關西鎮仙草種植面積55公頃，年產量320噸，產值3.5億，是「黑金」的高經濟作物。優質的水源及氣候適合作物栽培，每年12月起，陸續進入番茄、草莓、柑橘等作物的採收期，優質農特產還有柿餅、茶、段木香菇、愛玉等等。 此外，關西鎮的地景、人文及產業資源也相當豐富，如關西分駐所暨所長宿舍日式建築群、東安古橋及太和宮，都是具文化價值的歷史古蹟，參加仙草節活動活動除了可採買在地優質農產，也可體驗關西的人文魅力。 劉德樑鎮長指出，除了知名藝人〔康康〕，新竹在地網紅〔丫綾綾〕、抖音女神〔廢力西亞〕、勵志傑出青年〔虎克船長〕，都將到場為關西優質農產品宣傳推廣。活動還推出〔打卡贈送農產折價券〕(用於活動當天現場攤商使用)，現場還有免費的〔愛玉、鈴鼓DIY小教室〕、〔 闖關活動〕等遊戲，很適合親子一同參與。 11、12日兩天的舞台區有一連串的精彩演出，包含〔超強特技秀〕、〔魔幻魔術秀〕、〔哇哈哈劇團〕等，還邀請到〔客家金曲歌手曾仲瑋〕現場演唱，另外，還有即將失傳的〔傳統陀螺特技秀〕，〔在地社區熱歌熱舞〕等豐富精彩表演。去年頗受好評的輕旅行今年將再次舉辦，讓參加的遊客暢遊關西鎮，感受關西小鎮魅力。

taiwan-subdivisions: 關西 新竹

title: 好康、好吃又好玩 關西仙草節12月11、12日登場


content_text:
已經推出第13年的「新北消防猛男月曆」，2022年特別以「溫暖、活力」為主軸，找來各分隊優秀又帥氣的消防員，和超萌「毛小孩」共同拍攝，今（6）日發表會現場，12個月份「消防猛男」一邊大秀身材、一邊才藝表演。市長侯友宜也到場主持活動，附有市長親筆簽名的月曆，更拍賣出30萬元的高價，而這次活動和月曆的所得，將會全數捐給動保處。

12名消防員外型亮眼 鎖定溫暖、活力主題新北市消防局連續13年推出「形象月曆」，拍攝各個月份的12名消防員，不僅外型亮眼，更是身懷絕技。

歷經辛苦「抗疫」的一年，2022年的月曆主題特別選定「溫暖、活力」，除了遴選出優秀的內外勤消防員，更找來超萌毛小孩一起拍攝要溫暖大家的心。市長侯友宜也到場主持，親筆簽名的月曆更拍賣出30萬的高價。

樹林消防分隊消防員劉家權表示，在防疫過程中，大家最缺乏的就是樂觀、正向，所以想藉由比較幽默詼諧的拍攝方式，呈現正向的感覺。

這次更找來毛小孩一起拍攝。圖／台視新聞海報競標最高喊到30萬元 所得將捐動保處這次消防月曆獨家與連鎖便利商店合作販售，售價皆為119元，取自諧義119報案專線，這次月曆銷售所得扣除成本後，也將會全數捐贈給動保處，邀請全民一起做愛心。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 新北市

title: 猛男＋超萌毛小孩 2022新北消防月曆開賣


content_text:
王柏融。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕王柏融明年球季續留日本火腿，10月底返台後，近日開始自主訓練，積極為下個球季做準備，樂天桃猿日文粉絲團也放上王柏融與前桃猿隊友張閔勛的訓練照。

王柏融本季成績出賽95場，打擊率0.242，敲出61支安打，另有9轟、48分打點、1次盜壘，OPS為.750，上壘率.322、長打率.429，多項數據寫下生涯新高，獲得球團一年延長合約肯定。

正值休賽季的王柏融，10月底返台後，經過隔離檢疫於11月中旬出關，近日展開自主訓練，開始為明年球季備戰，桃猿日文粉絲團今日也貼出大王與前隊友張閔勛的練習照，同時喊話球迷，「往後也請多多幫選手加油。」

title: 日職》積極為明年備戰！ 王柏融展開自主訓練 - 自由體育


content_text: 中國東南部的高壓脊正逐漸增強，預料一股清勁至強風程度的東北季候風會在今日(7日)稍後影響華南沿岸。今日上午8時，天文台錄得氣溫攝氏18度，相對濕度62%；京士柏過去1小時，錄得的平均紫外線指數是0.1，代表強度屬於低。預測今日天晴，早上清涼，日間乾燥，最高氣溫約攝氏22度，吹和緩偏北風，稍後轉吹清勁偏東風，離岸間中吹強風。展望本周持續天晴乾燥，日夜溫差較，周三、周四早上仍然清涼。

title: 今日天晴乾燥 最高氣溫22°C


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

林秉樞家暴女友立委高嘉瑜，意外牽扯出他背後的政商交友人脈廣闊，但被不少人指是「裝熟」。對此，律師林智群分享，碰到「裝熟達人」該怎辦。

林智群6日在臉書說，碰到裝熟達人時，他都一副「你是不是要跟我借錢？我沒錢喔！」的警戒狀態，所以他們都摸摸鼻子離開了。他也表示，「如果你一直『強者我朋友』，那你是誰？搞清楚自己的定位比較重要。」

林智群提到，「說到人脈，紫衣seafood是最高明的！不用去蹭別人，一堆專業人士都去蹭他，donate之外，送名車還怕師父不接受，這才是人脈的最高境界。」

journalist: 陳俊宏

people: 高嘉瑜 陳俊宏

title: 碰到「裝熟達人」怎辦 他一招讓對方摸鼻子離開 | ETtoday生活新聞


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者陳心瑜、林惠琴／台北報導〕台北車站大廳西側迴廊前日起一連五天提供莫德納疫苗接種服務，還送全聯百元禮券，首日反應踴躍，昨天上班日人更多，人龍從西側迴廊延伸到南出口、大廳。三軍總醫院松山分院緊急請總院調度人力，共出動三倍人力、三組動線，打到昨晚近九點才結束，總計有一八八四人接種，是第一天的二．三三倍。

有民眾等2個半小時才打到疫苗醫護觀察，除了攜家帶眷前來接種的民眾，昨天明顯多了許多雇主帶著移工來打疫苗，因此現場加印越南文及印尼文等多國語言的說明海報。三軍總醫院松山分院長高中錚首日原是坐鎮協助動線指揮，昨天加入問診行列，並請總院支援，疾管署人員、鐵路警察均到場指引民眾動線。洪小姐因北車的可近性前來接種第一劑，四點二十分開始排，六點五十五分才打到，約等了兩個半小時。

據統計，首日開打至當日晚間八點半，共施打約八○八支疫苗，昨天總院跟分院各打五二五人與一三五九人，合計一八八四人。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，原先疫苗準備一一○○劑，後再增備一一○○劑，等於加倍共有二二○○劑可用。

陳時中：多管齊下 預約制不會退場台北市政府質疑疫苗平台預約低落，卻又擴增賣場、車站接種站不合理；陳時中解釋，疫苗打到一定程度，若增加可近性，以前覺得不方便而未打的人就有機會打，雖然目前年長者打疫苗尚未明顯上升，但自己在北車接種站有看到一些年齡較大的民眾，外國朋友也滿多，顯然有增加一些打氣。

對於賣場、車站也打疫苗，並有優惠誘因，造成有些診所殘劑用不完丟棄，是否考慮診所退場機制？陳時中說明，沒有退場，歡迎大家加入施打行列，全聯有贈品，但醫療機構與病人信任的關係也是優勢，未來不排除增加鼓勵。雖然廣設接種站，但陳時中提到，目前不考慮減少預約接種管道，要到涵蓋率極高值、幾乎無法再增加就會撤掉，現在談這個為時過早。

countries: 印尼 越南

title: 爆棚！1884人衝北車打疫苗領禮券


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓影集《魷魚遊戲》捧紅出道20多年的綠葉女星金姝怜（暫譯，김주령），日前她上節目首談拍攝露點床戲時老公的反應，讓現場嘉賓聽了全笑翻！而老公寵妻舉動不只一樁，她透露現在SNS（社群網站）上面關於她自己的消息，都是老公替她上傳的。

▲金姝怜演出《魷魚》一炮而紅。（圖／翻攝自SBS、Netflix提供）

金姝怜作客綜藝節目《我家的熊孩子》，談到《魷魚遊戲》讓她「翻轉人生」，「拍完《魷魚遊戲》之後人生真的多了很多新的體驗，像是雜誌也拍了。」談到飾演劇中的冤家「張德秀」的許誠泰，「他也是SNS從400人到現在都快要240萬人追蹤了」。

45歲金姝怜已婚，育有一8歲女兒，老公是小她2歲，在美國大學教導戲的教授。主持人徐章焄就問說，「聽說妳爆紅了之後，老公還勸妳不要太招搖，要好好地站好根基，結果他本人到處炫耀？像是SNS上面老婆的所有消息都是他本人代替上傳的。」

▲金姝怜笑稱老公在製造愛妻形象。（圖／翻攝自SBS）

金姝怜害羞表示，「對！如果有我相關的報導，他就會把它傳上去，可能是在經營愛妻的形象吧...幹嘛這樣啊，大家會誤會啦，以為你很愛我這樣。」開玩笑逗得現場婆婆媽媽大笑。

至於老公看了她的床戲感覺如何？金姝怜回，「好在那幕我們不是一起看的，因為他在美國嘛，我們是分開看的，真的是好家在。但看完了之後我們馬上就視訊通話，他只說了一句...『啊煩死了～』」老公吃醋的樣子果真是相當愛妻。

▲老公看完床戲只回一句話：唉煩死了。（圖／翻攝自SBS）

journalist: 吳孟庭

title: 《魷魚》韓美女拍露點床戲「老公美國看到」！只回一句話全場笑了 | ETtoday星光雲


content_text:
沙烏地阿拉伯決定調漲明年1月銷往亞洲及美國的原油官方售價，反映沙國有信心需求將維持強勁，再加上Omicron新冠變種病毒對經濟造成的衝擊可能比預期小，激勵國際油價6日盤中大漲約3%。

西德州中級原油明年2月期貨6日盤中大漲3.1%至每桶68.32美元，布蘭特原油明年2月期貨也漲3%，報每桶71.94美元。

沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco）5日宣布，調高明年1月銷往銷往亞洲和美國所有等級原油的價格，賣給亞洲客戶的阿拉伯輕質原油售價每桶將調漲0.6美元，比阿曼／杜拜基準油價平均值溢價3.3美元，為2020年2月來最高。

沙國明年1月賣給亞洲客戶的其他各品級原油官定售價，分別為超輕原油每桶溢價6.15美元（提高0.3美元）、特輕原油溢價4.50美元（調高0.5美元）、中級原油溢價3.05美元（上調0.7美元）、重級原油溢價1.80美元（調漲0.8美元）。沙國也調升明年1月外銷到美國的官方原油售價，每桶調漲0.4至0.6美元。

沙國調漲官方售價符合市場預期，也反映沙烏地阿拉伯國家石油公司管理層的樂觀展望。沙烏地阿拉伯國家石油公司執行長納瑟上周表示，對石油需求「非常樂觀」，並認為市場對Omicron病毒反應過度。

與此同時，來自Omicron疫情最嚴峻地區南非的初步數據顯示，Omicron病毒並未導致住院病例數激增，而且患者多為輕症，美國流行病專家佛奇也說，Omicron病毒的嚴重程度看來不高，都振奮市場信心。

國際油價上漲的另一因素，為伊朗迅速重返國際油市的預期下滑。美國上周末表示，伊朗重返2015年核子協議的機率日趨渺茫，為美國對伊朗核子協商所做的歷來最悲觀評估，歐洲官員也對伊朗強硬派新政府的諸多需求感到不滿。

沙烏地阿拉伯是全球最大原油出口國，出口的原油約60%銷往亞洲。沙烏地阿拉伯石油公司的官方售價被視為油市風向球，通常會影響油價。

countries: 南非 伊朗 沙烏地阿拉伯 阿曼 美國

things: 油價 經濟

title: 沙國喊漲油價 催升國際盤


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北7日電）兩岸企業家峰會副理事長、鴻海創辦人郭台銘今天表示，再生能源對高科技產業來說，是一種不可依賴、不穩定的能源源頭，台灣必須在能源政策上正視問題，避免短期對經濟和產業發展帶來傷害。

2021兩岸企業家紫金山峰會今天透過線上方式舉辦，郭台銘以「氣候變遷挑戰看兩岸企業合作變局、新局與格局」為題發表演說。

郭台銘指出，11月在格拉斯哥召開的全球氣候峰會上，世界各國提倡並承諾共同對抗氣候暖化的行動方案，讓全球共同面對氣候問題，露出曙光；尤其中國身為發展中的大國，曾提出具體的減碳目標2030碳達峰、2060碳中和。

但郭台銘認為，這個責任承諾的背後隱藏了兩個困難，一是如何參與甚至促成乾淨能源的產業轉型過程，二是如何戰勝極端氣候帶來的時間壓力。

郭台銘表示，碳達峰與碳中和將造成兩岸企業都必須共同面對應用能源的新課題，並引領能源應用的新產業，如何發展低碳排的清潔能源，達成碳達峰及碳中和，是未來企業應用能源新課題，也已成為企業重要的生存考驗。

他說，全球重要的供應鏈客戶在面對選擇生產基地時，必將「發電量是否能穩定供應」及使用燃煤、天然氣發電造成的「高碳排放超標」二項不確定因素及不可控管的挑戰，列入重點考量；無論是未來的新興產業、半導體、面板、精密機械等，高科技業者被要求必須分散製造地點的趨勢已經形成。

在考量低碳減排的同時，郭台銘認為，也要顧慮發電量穩定供應，而太陽能、風電等再生能源，只能算是備用能源或備載能源，對高科技產業是一種不可依賴、不穩定的能源源頭。

郭台銘表示，充足及穩定的能源供應，是產業經濟成長依賴的動力，不論是半導體、精密製造、5G、雲端網路、元宇宙、數位經濟，都需要用到大量穩定、充足供應的清潔能源。

因此，郭台銘指出，台灣也必須在能源政策上正視這個問題，避免短期對經濟和產業發展帶來傷害，長期無法面對2050年淨零碳排的全球目標。

他說，兩岸企業目前尚無一致的碳減排共同標準，使得出口產品到全球各國時，因碳減排數據標準與國際碳減排標準有落差，增加了碳稅及碳匯成本，期盼兩岸企業未來能共同達成碳減排標準的協議推動。（編輯：康世人）1101207

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北7日電

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金山 中和 新興

title: 郭台銘：再生能源不可依賴 台灣需正視能源政策 | 產經


content_text:
〔中央社〕紐約證券交易所（NYSE）母公司洲際交易所（ICE）今天宣布，任命波溫（Sharon Bowen）接任紐約證交所主席，成為華爾街這個機構的首位非裔女性主席。

洲際交易所並宣布，固定收益和數據服務部門主管馬丁（Lynn Martin）將接任康寧漢（Stacey Cunningham）的紐約證交所總裁一職，康寧漢則將加入證交所董事會。

洲際交易所創辦人史普瑞徹（Jeff Sprecher）在公布這些人事異動的信函中寫道：「隨著各地機構紛紛適應被疫情徹底改變的世界，我們的經營團隊也與市場環境一同轉變。」

波溫原本即為洲際交易所和紐約證交所董事，2014－2017年曾在監管期貨市場的美國商品期貨交易委員會（Commodity Futures Trading Commission）擔任委員。

她也曾在一些律師事務所擔任合夥人30年，專精於商業法。1101207

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 首位非裔女性波溫接任紐約證交所主席


content_text:
台南市徐姓女子疑遭詐騙要投資外國房地產，警員及時勸阻未匯出8萬4千多元。記者黃宣翰／翻攝徐姓中年女子經友人介紹，要投資泰國房地產，保證獲利5%以上，昨天下午3點多到台南市民生路二段銀行要匯款8萬4千多元頭期款到泰國銀行帳戶，行員通知警方到場了解後，徐女沒有購買證明，匯款為國外帳戶，風險很高，可能遭到詐騙，及時勸阻未匯款。

台南市海安派出所員警昨天下午3點多接獲銀行黃姓副理通報，徐姓女子（49歲） 到銀行欲匯款8萬4950元至泰國某銀行。

徐姓表示，前幾天和女性友人喝下午茶時，經友人得知泰國房地產很夯，保證獲利5%以上，要和他一同進行投資，總共需60多萬元，要他匯款8萬4950元頭期款至該指定帳戶，始能進行投資。

黃姓副理通報線上警網警員王育彬、吳憲諭前往，警員了解過程後，她要欲匯款為國外帳戶，且無購買證明，風險係數高，向徐女表示過去曾有類似詐騙案例，可能有遭詐騙，徐女聽聞後打消匯款念頭。

台南市警二分局說，投資詐騙常透過社群網站、通訊軟體、交友網站，散播假投資訊息，結識被害人後再介紹高獲利、零風險的假投資內線消息，吸引被害人大筆投資詐財，投資應透過合法管道賺取合理利潤，標榜高投報、零風險、保證獲利就是詐騙，如若有疑問可主動撥打165反詐騙專線，或洽警政單位詢問。

台南市徐姓女子疑遭詐騙要投資外國房地產，並填寫匯款單，警方及時勸阻未匯出8萬4千多元。記者黃宣翰／翻攝

title: 投資外國房地產保證獲利5%？輕熟女險被騙


content_text:
演員梅莉史翠普（Meryl Streep）在新片「千萬別抬頭」飾演美國總統（中），提拔劇中兒子喬納希爾（Jonah Hill）（左）充當白宮幕僚長，呼籲不要相信彗星撞地球謊言。（Netflix提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年12月7日（中央社記者葉冠吟台北7日電）Netflix年度大片「千萬別抬頭」集結奧斯卡影帝后，大玩彗星撞地球末日哏暗諷時事。李奧納多感慨氣候變遷真相被視而不見，詮釋瘋狂總統的梅莉史翠普直呼參考對象「真有其人」。

「千萬別抬頭」（Don't Look Up）劇組日前在美國紐約舉辦首映記者會，主要演員李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）、珍妮佛勞倫斯（Jennifer Lawrence）、「梅姨」梅莉史翠普（Meryl Streep）、喬納希爾（Jonah Hill）等人出席。

全片由電影「大賣空」、「為副不仁」好萊塢導演亞當麥凱（Adam Mckay）執導，再次以黑色喜劇諷刺時事；講述珍妮佛勞倫斯飾演的天文研究生與她的教授（李奧納多飾），意外發現有顆聖母峰大的彗星將在半年內撞上地球，造成世界毀滅性災難，兩人四處奔走警告企圖拯救。

亞當麥凱認為，氣候變遷很可能是人類史上最嚴重的威脅，「你可以把它想像成被動物攻擊，不知道怎麼辦，如果你還笑得出來，表示你還能保持一點距離、保持幽默感，我想這是我拍這部片的目的。」

長期關注環境議題的李奧納多表示，全片透過彗星將撞地球的假想，創造出一種急迫性，也呈現科學如何變得泛政治化，更感慨說：「我演出的角色，參考我認識的許多科學家，特別是氣候科學家，他們都想登高一呼，卻只能被放在報紙最後一頁。」

片中科學家們苦口婆心勸說未日危機，有人相信，但有更多人被只在乎期中選票的美國總統（梅莉史翠普飾）誤導，將其視為天大謊言，也彷彿暗諷現實社會。

梅莉史翠普在記者會上大方承認演出有「真實參考對象」，並指出：「這幾年有很多荒腔走板的人還上媒體大言不慚，厚顏無恥。」不過她笑說邊演邊思考這樣的人會有什麼套路也很有趣，「要聚積權勢財力，更多的權力、更多的錢，別忘了漂亮的髮型跟指甲。」

journalist: 中央社記者葉冠吟台北7日電

title: 「千萬別抬頭」集結影帝后玩末日哏 梅莉史翠普開砲暗諷 | 娛樂


content_text:
彰化渣男毆妻虐子案引起公憤，王女指控員警越級報告、員警要阿清到場喬事，當事人也出面澄清了。（資料照，記者陳冠備攝，已做變色處理）

2021/12/07 00:00

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化縣傳出毆妻虐子案件讓人氣憤，但被指控到場協調卻打發警員的「阿清」站出來澄清，他把王女當孫媳婦看待，多次協助他們夫妻，怎會如今被說是「地痞」；而洪堀派出所胡姓管區員警則認為自己很無辜，事後還被咬一口，這樣王女當初打110報案就好！

「阿清」6日跳出來說話，他強調當天他接到員警電話，馬上就到粘家，發現粘男因為妻子把門上鎖，整個人被鎖在屋外，上衣連衣服也沒穿，而派出所2名員警已到現場在敲門、打電話，因為王女沒接電話，他就撥手機叫王女開門，警察已經到了。

「阿清」說，王女大約10分鐘左右才開門，由於員警接獲要處理交通事故，已經開車前往，並沒有王女所稱跑到馬路上對警車揮手，警察卻沒有看見一事。

「阿清」強調，他有正當工作，在辦桌搭棚架，如今卻被說是地痞、流氓，平時王女都稱他為叔叔，當粘男沒有錢交保，王女也打電話請他幫忙，如今卻被王女稱是「地痞」，真的是亂說話。

王女指控鹿港員警得知她向縣警局、警政署投訴後，卻接到員警電話說她「越級報告」，對此，管區胡姓員警6日也說，他真的很無辜，事後還被咬一口。

胡姓管區員警綽號是「老芋仔」，在接受電訪時澄清，王女曾打電話來，他告知王女有關家暴令核發事宜，胡員問王女說，同事都幫你處理了，為何還要檢舉？王女還說叔叔對不起，這樣何來「越級報告」？

胡員強調，他沒有覺得委屈，只覺得王女如果當初直接打110報案就好了，何必事後又捅這一刀？讓他非常無奈。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 鹿港

title: 彰化毆妻虐子》現場關鍵人澄清未喬事 管區警嘆無辜被咬一口


content_text:
2021/12/07 09:30  文／記者余崇慧 圖／翻攝自 instagram、韓媒、Boucheron 官網

韓國女星宣美，昨（6日）出席公開場合，頂著前衛的藍色染髮搭配藍色短洋裝讓人留下深刻印象，身上佩戴了羽毛珠寶，被粉絲大讚好像「藍色精靈」有夠美。

有「南韓第一腿精」之稱的韓國女星宣美，髮色超百變已成為個人特色之一，昨天她受邀出席即將開播的節目發布會，頂著最新的紫藍色染髮，身穿顏色呼應的藍色短洋裝，胸前微開深 V 加上超短裙襬剪裁露出一雙美腿，腳踩銀色高跟鞋，看起來夢幻又仙氣。

而讓宣美仙氣感更加倍的，還有她佩戴的珠寶作品，選戴的是寶詩龍（Boucheron）經典的羽毛系列 Plume de paon 孔雀羽毛吊墜耳環及項鍊，絕美的搭配掀起粉絲狂讚：「也太夢幻了」、「這已經超越人類的美，好像藍色精靈」、「宣美的腿還是好美」。

「南韓第一腿精」宣美出席公開場合，藍色造型搭配羽毛珠寶作品，看起來超仙。

宣美全新的紫藍色染髮，加上羽毛珠寶裝點，被網友大讚「好像藍色精靈」。

羽毛系列 Plume de paon 是 Boucheron 珠寶作品中非常具代表性的系列之一，創作契機是當年品牌創辦人菲德烈克寶詩龍（Frédéric Boucheron），與珠寶工作坊負責人在「把玩」孔雀羽毛時，突發奇想可以利用羽毛作為設計靈感，因此創作出孔雀羽毛項鍊，而後延伸出耳環、戒指等不同的品項，許多國際級女星都曾在紅毯星光時佩戴過。

羽毛系列 Plume de paon 是 Boucheron 珠寶作品中非常具代表性的系列。

延伸閱讀： 小珍妮佛睽違兩年「頂孕肚」現身！外媒盛讚：她從沒這麼美過「台灣設計」在歐洲掀討論！比利時影集主角穿 Peter Wu 作品

countries: 台灣 中非 韓國 比利時

title: 「南韓第一腿精」穿激短裙搶鏡！佩戴的羽毛珠寶更是仙氣狂飆


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕台灣與斯洛伐克昨召開首屆「跨部會經濟合作諮商會議」。斯洛伐克經濟部次長葛力克表示，雙方已同意就半導體、太空科技、智慧城市等領域成立工作小組，繼續推進合作。

台斯首屆「經濟合作諮商會議」昨登場。據指出，此會議與捷克或波蘭之間召開的次長級經濟諮商會議形式有所不同，是由國發會統籌，盤點科技、經濟、教育、交通各部會業務進行；斯洛伐克有經濟、外交、教育、能源、商務、投資及國家科學院等共十八位各部會官員來台與會。亦即除經貿外，也探討教育文化及觀光等多元面向，可說是提升關係的新模式。

國發會主委龔明鑫在開幕致詞時表示，十月他率團訪問斯國時，雙方簽署七項合作瞭解備忘錄，商定在產業創新、研發、投資、綠色經濟、智慧城市和替代交通工具等領域展開合作。此次歡迎斯國代表團回訪，疫情期間雙方互贈口罩疫苗，這樣的交流正是蔡總統所說的「善的循環」，也希望這樣的循環擴大到經貿領域。

我外交部次長田中光強調，台灣渴望與理念相近的夥伴合作，實現經濟繁榮，保障生活方式。經濟部政次陳正祺形容，斯洛伐克像是歐洲的秘密花園，有著許多合作潛力，樂見深化雙方經濟發展。

斯洛伐克外交部經濟合作總司長季絲說，台灣是世界上重要的一員，在多個不同領域都享有領先地位。此次經濟合作諮商會議替合作開啟新方式；斯洛伐克與台灣可以合作的潛力產業領域包括半導體、太空工業、區塊鏈、資訊安全、智慧城市和科技人才的交流等。

葛力克則說，斯洛伐克的地理位置可說是歐洲心臟，也有豐沛的高技術人力，歡迎各項投資。他並盛讚台灣是絕佳範例，雖然小、但能在研發領域成為國際領導者，他特別對新竹科學園區印象深刻。

葛力克也透露，他昨天上午已和龔明鑫對談，討論未來合作方向，包括半導體、太空科技和智慧城市等，雙方並同意成立工作小組，繼續推動合作。

countries: 捷克 波蘭 斯洛伐克 台灣

taiwan-subdivisions: 田中 新竹

title: 台斯決成立工作小組 推動半導體、太空科技等領域合作


content_text:
【大纪元2021年12月07日讯】疫情在世界各地此起彼伏、新变种病毒奥米克戎现身之际，2021年上海科技大学感染与免疫大会于11月26日至27日在上科大举办。据上科大网站报导，本次大会的主题是“感染、免疫与药物开发”，共有7位院士出席，23位专家做报告，特邀做报告的专家中有武汉大学的舒红兵、中国农业科学院哈尔滨兽医研究所的陈化兰、香港大学的袁国勇、武汉病毒研究所的石正丽、复旦大学张文宏等。

有意思的是，大会召开的通知是11月20日发出的，一周后就召开，而且聚集了国内病毒领域颇有名气的专家，着实不简单。不过，这样一次学术价值似乎很高的大会，却非官方主办，也不被官方媒体和国内门户网站报导，而且也没有上海地方官员出席，还是很蹊跷的。这或许与举办单位是一直与中南海博弈的江家的地盘有关。

上海科技大学的校长是江泽民的长子江绵恒，在江派人马接连被中南海高层拿下、敲打后，江家人的处境也很微妙。江绵恒几年前卸任中科院上海分院院长，其主导的上海生命科学研究院在2019年底被撤销，其子江志成的博裕资本投资的蚂蚁金服被查，江泽民也传出被监视居住的消息。在这种情况下，媒体集体忽视大会召开、上海地方官员装聋作哑，也就可以理解了，即避免惹祸上身。

那么，江绵恒为何要在这个敏感时刻召开敏感会议呢？而且还会见了部分报告嘉宾，并与嘉宾们“交流和探讨了抗病毒药物研发的现状及有效开发策略”。要知道，嘉宾中的舒红兵、石正丽、陈化兰都是去年中共病毒在武汉爆发并随之肆虐全球后，被国际关注的关键和焦点人物。

尽管中共当局一再强调病毒来自自然界，但以美国为首的西方国家，一直在追查中共病毒（武汉肺炎）的源头，而且越来越多的证据表明，越来越多的专家和世人认为，病毒来自武汉病毒实验室。去年4月，时任美国总统的川普宣称，他已掌握了证据，造成本次疫情全球流行的新型冠状病毒（中共病毒）来自武汉的一座实验室。5月，时任美国国务卿的蓬佩奥在接受媒体采访时明确表示，“有大量证据表明这（病毒）来自武汉的实验室。”“要记住，中国（共）有感染全球的历史，它们有运行不合标准实验室的历史。这也不是第一次，全球因为中国实验室的失误而暴露在病毒之中。”

而今年9月全球民间病毒溯源组织DRASTIC，从多位匿名举报人获得的一份生态健康联盟向美国国防高级研究计划局（DARPA）申请科研经费的报告显示，生态健康联盟主席彼得·达萨克在2018年寻求五角大楼的合同，涉及危险的“功能增益研究”，它佐证了中共病毒（武汉肺炎）是在实验室中制造或增强的说法。而达萨克的合作者正是武汉病毒所的病毒学专家石正丽。

在国际社会将病毒指向实验室泄露后，石正丽曾断然否认。然而，今年6月美国 NBC新闻网的报导指已经发现了石正丽与军方科学家存在联系，并领导所谓的“功能增益”实验，即增加病毒强度以更好地研究其对宿主的影响的证据。报导指，她曾在2018年与军方科学家童贻刚合作进行冠状病毒研究；2019年12月，她与另一位军方科学家周育森进行过类似合作。目前，周育森死亡，死因不明。

而英国《星期日邮报》4月的报导也可以佐证，该媒体获得的文件显示，一个由中共政府机构指导的全国性计划在9年前发起，旨在发现新病毒并检测涉及疾病传播的生物学“暗物质”。一名领先的中国科学家仅在项目进行的前3年就发现了143种新疾病，该科学家在2020年1月公布了中共病毒（武汉肺炎）的第一个基因序列。该项目的五名团队领导者包括石正丽以及中共高级军官、军中毒王曹务春。

显然，石正丽无论如何也无法摆脱其进行冠状病毒研究的指控。而另一个关键人物舒红兵则是武汉病毒研究所所长王延轶的丈夫。此前，有知情人士向海外媒体透露，王延轶和舒红兵都是江绵恒的人，舒红兵背后是江绵恒操控的势力强大的上海帮生物圈。舒红兵被江绵恒安插到武汉大学，间接掌控中科院武汉病毒研究所这一涉及军工生化武器的重要地盘，而王延轶只是前台木偶。

此外，江绵恒及其上海帮马仔陈竺主导的P4实验室的学术委员会主任、副主任饶子和、王红阳等也都是江绵恒的马仔或上海帮亲信，主任则先是上海科技大学特聘教授、中科院上海生科院巴斯德研究所副所长蓝柯，目前是袁志明，是江志成投资的药明康得公司合伙人。

江绵恒亲信势力全面掌控武汉病毒所及P4实验室，要做什么？中共病毒泄露让北京高层陷入被动，与江家有关系吗？

除了石正丽和舒红兵，与会的哈尔滨兽医研究所陈化兰也需要说一说。据今年5月澳媒披露，他们获得了中共18位军方科学家和一些流行病专家在2015年所合作撰写的一本书，书名叫做《“非典”非自然起源和人制人新种病毒基因武器》。该书形容SARS冠状病毒预示了“基因武器的新时代”，还说这类病毒可经“人为操纵成为新兴人类疾病病毒，然后变成武器，以前所未见的方式释放出去”。

书中第94页，讲述了如何使用人工干预的方式来让病毒获得跨物种感染人体的方法，特意提到了2012年国际顶级杂志《科学》和《自然》上发表的两篇分别由美国和荷兰学者的相关论文。在这两篇论文发表后一年，陈化兰团队与甘肃农业大学动物医学院的研究人员联合在《科学》上发表了一份研究报告，宣布他们通过混合H5N1禽流感病毒和H1N1流感病毒，利用基因重组的方式创造出了多达127种的新病毒，至少有5种超级病毒在豚鼠的测试中展现了空气传播的能力。

尽管陈化兰辩解自己这么做是为了研究疫苗，但更多的人怀疑其目的是想要创造一种既有强大毒力，又有强大传播力，集二者之所长的超级新病毒，因此遭到了国际社会专家的痛批。

很明显，不管是武汉病毒所的石正丽，还是哈尔滨兽医研究所的陈化兰，或者是其他军方非军方病毒实验室，都已经具备了人工制造病毒的能力，而他们有意无意的泄露或许才是这次瘟疫大流行的源头。对此，石正丽和舒红兵们心知肚明，他们背后的江派势力也心知肚明。

心知肚明的他们在疫情依旧严峻的情况下，在官方严厉的防控措施下，跑到上海又为的什么呢？大会的目的是“为推动感染、免疫及药物开发领域的基础科研、技术转化及临床应用搭建一个交流、合作的高端平台”，讨论了包括病毒和细菌等病原体的感染机制以及免疫调控，生物分子合成，感染性疾病的检测以及疫苗、药物的开发策略等。

作为病毒专家，他们在其中扮演了什么角色呢？不妨先看看他们在大会上的报告。舒红兵的报告是《抗病毒天然免疫调控机制》，陈化兰的是《禽流感病毒的致病机制》，石正丽的是《SARS相关冠状病毒的交叉中和与泛疫苗开发的潜力》（cross neutralization of SARS-related coronaviruses and the potential of pan-vaccine development）。

笔者对于病毒、疫苗完全是门外汉，但很好奇在当局强迫国人打疫苗的当下，舒红兵所言的抗病毒天然免疫调控机制会如何形成，石正丽所言的泛疫苗开发真的能研发出来吗？所谓泛疫苗，说的是可以应对不断变异的新冠毒株的广谱新冠疫苗，石正丽难道已经掌握所有病毒序列才有如此底气吗？不管怎样，他们完成了站台的任务。

而在打着学术交流的旗号下，江绵恒在此时组织这样一个有指向性的大会，要对外传递怎样的信息呢？以手中握有病毒威胁中南海不要对江家赶尽杀绝？准备通过新药开发借机牟利？亦或是其他。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 香港 海地 中国

events: 禽流感 死亡 疫情

title: 周晓辉：武汉病毒专家赴江家地盘开会 有看点


content_text:
《CTWANT周刊王》跟拍健保署署長李伯璋，並於今天上午報導他與年輕女性共進晚餐、散步牽手。李伯璋今上午出席記者會前表示，兩人間互動正常，沒有特別意涵。雖然媒體報導後，外界各有解讀，但他問心無愧，也會勇敢面對挑戰，繼續推動健保改革，讓台灣醫療環境更好。

面對媒體詢問，是否會跟太太牽手、太太有看到報導？李伯璋表示，當然會跟太太牽手，今天還來不及跟太太確認，但兒子已有看到報導。

至於為何與這位女性十指緊扣？李伯璋說，走路的情況沒有特別意涵，這位女性無論學問、做人做事都很好，是工作上認識，平常都是一群熟人一起出去。這次相約吃飯也都是正常的互動，吃完飯送對方回去，就這樣而已。

「這是我個人行為的問題，本來每個人都會有一些狀況，」李伯璋表示，自己要勇敢面對一些挑戰，雖然媒體報導大家各有解讀，但坦白講「我是問心無愧。」

李伯璋強調，他從南部到台北工作，就是以讓台灣醫療環境更好為目標，很多事情一步一步進行中，這就是他在此服務最大的意義。希望外界關注健保署的工作，例如今天與台大醫院簽訂合作備忘錄，就是一個創舉。

健保署今召開記者會，宣布與台大醫院簽訂合作備忘錄，建立心血管疾病診斷與預後之人工智慧預測模式，科技部司長陳國樑、台大醫院院長吳明賢、台大醫院心臟內科名醫王宗道都親自出席。

李伯璋致力於推動器官捐贈，曾擔任器官移植登錄中心董事長，也是國內腎臟移植權威；他獲獎無數，包括2013年中華民國醫師公會全國聯合會台灣醫療典範獎、2017年醫療奉獻獎的特殊貢獻獎等，同時也是第1任衛福部台南醫院院長、第2任健保署署長。

countries: 中華民國 台灣

title: 衛福部內首長再傳緋聞 健保署署長李伯璋：問心無愧


content_text:
黃靖倫5日拍完《女力報到》後，該劇也正式殺青。（翻攝自黃靖倫臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕藝人黃靖倫拍了2年《女力報到》，5日拍完殺青戲後宣告正式結束，坦言這天終於還是到來，「不知不覺竟然拍了2年，從來沒有拍過那麼久的戲。」

黃靖倫感動回憶，他在拍攝期間竟還結婚，老婆也生了一個可愛兒子，「《女力報到》可以說是我成家立業的見證人。」黃靖倫感謝觀眾不嫌棄他這位新加坡人的腔調，劇組還特別把角色設定成新加坡人。

「我真的不知道以後還會不會有這種量身定做的角色，很感恩能有這個機會，感受八點檔，又可以磨練演技，還能認識很多朋友」，黃靖倫直呼，一個角色可以演2年真的很棒，「但我需要奶粉錢，未來會更努力。」

title: 《女力報到》殺青 黃靖倫搶奶粉錢不停歇


content_text:
NBA今日戰績表 76人 127:124(OT) 黃蜂

雷霆 114:103 活塞

巫師 110:116 溜馬

灰熊 105:90 熱火

金塊 97:109 公牛

騎士 104:112 公鹿

老鷹 121:110 灰狼

馬刺 104:108 太陽

魔術 95:126 勇士

快艇 102:90 拓荒者

NBA明日賽程時間 主場 客場

08:30 籃網 vs. 獨行俠(愛爾達體育1台)

09:30 尼克 vs. 馬刺

11:00 塞爾蒂克 vs. 湖人(緯來體育台)

NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 勇士柯瑞攻31分助隊勝魔術奪20勝


content_text:
回顧過去一年，因應疫情衝擊，誠品總經理形容宛如災難片續集，破壞力更猛，未來要重新規劃通路、展店策略，未來要怎麼讓電商翻8倍？「過去一年像是好萊塢災難片續集，破壞力比第一集更猛，」誠品總經理李介修在2021誠品年度閱讀報告發佈會上，這樣回顧過去一年的市場狀況。

但他也認為，這同時一個企業必須「重開機」的時刻，因應市場趨勢，做出長期的策略調整。

在2020年，誠品陸續結束10間店的營運之後，也將因應趨勢重新調整策略。在過去，文化觀光是誠品經營的重要方向，但是在疫情的催化之下，「生活在地化」成為重要的關鍵字。在今年10月開出第一間的小型社區店型「誠品生活時光 eslite me-time」就是重要方向。

除了小型社區店之外，在2022年，誠品在東南亞的首個據點即將在吉隆坡亮相、在新店裕隆城的亞洲最大店也將在2023年開幕，店型的坪數可說是橫跨80坪到1.8萬坪，同時，也有在2020年上線的電商平台「誠品線上」。要如何將不同通路的營運串連起來？誠品要以會員為核心，打造「全通路文化生活生態圈」。

誠品線上營收2倍速成長中！吳旻潔：目標2025年再翻8倍 展望未來整體誠品的營收，董事長吳旻潔將誠品生活時光與誠品線上之間的整合視為重要成長動能。

以誠品線上過去一年的成績看來，在5月台灣本土疫情爆發之後，誠品線上的月營收就比去年同期成長了1倍，到了6月成長幅度更提升至2倍，而且到了11月依然幅度不減。「已經回不去了，（電商營收）一直在往上」。誠品商品總處資深總監郎正中說。

「疫情是加持沒有錯，但如果我們沒有準備好，也不會有這樣的效益」。郎正中預期，今年整年的電商銷售，將會比去年成長230%～250％。吳旻潔更喊出未來目標，自有電商銷售要在2025年達到今年8倍。

同時，郎正中也指出，在蝦皮上的誠品書店商城，粉絲數也達24萬，是書籍商城中的第一名。在蝦皮站上，也透過直播合作，達到很好的成效。像是與知名Podcast股癌合作的《灰階思考》直播觀看達2.5萬人次，帶動當日銷售超過2千本。

誠品人App整合電商，帶動行動端營收佔比達近40% 在11月，誠品人App與誠品線上正式整合，消費者可以直接在App中購書，無需另外跳轉至網頁版下單。這樣的改版，也帶動了誠品線上來自行動端的銷售。

吳旻潔指出，在誠品人App改版上線之後，一週下載量可達30萬，目前使用App下單電商的比例也達到35～40％。期許新版App未來能成為「相關顧客服務都能第一手掌握的服務介面」。

目前，誠品人會員已突破300萬，這一群會員貢獻了誠品年營收65％，而且在線上、線下皆有消費的會員，年平均貢獻是單一通路的2倍以上。

儘管今年在5月台灣本土疫情爆發之後，在3個月內誠品取消了500場實體藝文活動，但是這些在線上的佈局，都成為誠品打造「全通路文化生活生態圈」的重要成績，也成為未來經營小型社區店的基礎。在未來，社區小型店展示、陳列空間較小的侷限，都可以透過線上佈局來補足。展望未來，誠品預期明年會在全台開設35社區店、3年內進一步展店至100間。

責任編輯：錢玉紘

title: 今年像「災難片續集」！誠品會員、全通路一起拚，吳旻潔：2025年電商營收要翻8倍


content_text:
▲美股今天反彈大漲。（圖／路透）

文／中央社紐約6日綜合外電報導

由於COVID－19最新變異病毒Omicron的為害可能不如較早出現的毒株，美股今天反彈；不過市場觀察家警告，未來走勢還有可能波動。

道瓊工業指數勁揚646.95點或1.87%，以35227.03點作收。

標準普爾指數漲升53.24點或1.17%，收在4591.67點。

科技股那斯達克指數大漲139.68點或0.93%，收在15225.15點。

費城半導體指數小跌4.46點或0.12%，收3800.07點。

journalist: 文／中央社紐約6日綜合外電報導

title: Omicron為害可能較小 美股反彈大漲646點 | ETtoday國際新聞


content_text:
原住民各有其歲時祭儀，布農族則有所謂祭事板曆，與小米文化息息相關。位於台東海端鄉崁頂部落的「蓋亞那工作坊」，就以自身小米文化為基礎，開展出一場由時間、土地與人共同醞釀出的「曆曆小米餐桌」，將飲食與布農板曆結合，讓飲食記憶文化，以也希望藉餐食成為文化載體，透過餐桌遊程設計，感受崁頂布農族的日常與文化底蘊。

餐桌上小旅行 典藏布農板曆小米文化記憶

餐桌美食結合遊程是近年來盛行的模式，蓋亞那工作坊最早的餐桌雛型來自縱管處「小米鞦韆餐桌」，接著則在水保局台東分局近年力推「大地餐桌」的重點計畫下產生「曆曆小米餐桌」，希望藉由產地到餐桌的新飲食文化，不只讓農村再生新樣貌，而且更強調農作物與土地、在地生產者相互支持的關係。

ibu：『桌上有個年曆，看不懂的菜單，這個菜單就是小米的工作年曆，用到什麼植物，都會在餐桌上呈現出來⋯⋯。』

ibu是蓋亞那工作坊的靈魂人物，她口中的年曆指的是布農族特有的木刻畫曆，也可稱之為小米祭祀曆，上頭的圖騰以象形符號呈現，每個符號都有其特殊含義，記載小米耕作祭儀時間，也是布農族擁有自己文字的具體證明。

ibu：『(原音)曆曆小米是因為那個「曆」是年曆的日，「曆(粒)」也可以是一粒、兩粒的「粒」，因為每一粒小米種植過程都是非常辛苦，餐桌上的呈現我們都是以年曆上面的方式，去跟客人說年曆的祭事，還有這個季節會吃什麼，讓遊客其實其實可以了解到，他們上山的時候會立個的石灶，會喝個甘蔗茶，在田埂種芋頭、或者是甘蔗或者是地瓜，主要是告訴客人，很多風味餐都會有芋頭、地瓜，但是為什麼會有這些料理？對布農族來說，這些料理都是我們要劃清界線而種植的，所以讓他們知道說，我不是只為了吃芋頭而吃芋頭，而是透過更多布農族文化意涵，才想起說，喔對，看到芋頭，才想起來這是布農族劃清界線種植的芋頭，才能讓遊客非常深刻的印象知道說，原來為什麼要吃這些東西。』

曆曆小米餐桌 部落料理全新演繹

蓋亞那工作坊獨一無二的「曆曆小米餐桌」，就是依據小米年曆，按季節不同，端出各式融合傳統與創新的布農料理，遊客還可親自到田間採集龍葵、樹豆、蕗蕎、刺蔥、珠蔥等料理食材⋯⋯，一切的過程都讓布農飲食文化在當代有了新的演繹。

ibu：『(原音)崁頂是一個很特別的地方，什麼作物都有，但是遊客如果不進來這個地方，就不知道這裡有什麼作物，尤其是在餐桌上面的呈現，都可以從種植到餐桌上面的料理，都是這個地方種植出來的，所以我會覺得說，大地餐桌它其實是跟土地還有人是非常息息相關的，沒有人、沒有土地，就沒有辦法做出餐桌上的料理。』

談到蓋亞那工作坊，就不能不提到ibu的爸爸、媽媽，人稱「天國爸」胡天國與「金蕉媽」劉金蕉，10多年前夫妻倆一起創辦了蓋亞那工作坊。

Kaiana在布農族語有「懸掛、垂吊」之意，布農族會將收成小米懸掛在屋簷，除了方便儲存，取名為「蓋亞那工作坊」也有延伸傳承文化、延續傳統的意涵。

蓋亞那工作坊最初是以工藝為主，民國100年時，「天國爸」決定復振小米文化，用布農傳統工法重新把小米種回來，還煮了一鍋小米飯，讓部落裡的阿公、阿嬤吃了都感動流下眼淚，直說已經有40年沒吃到小米飯了，也才有後來各式小米餐桌的誕生，現在則由女兒ibu作為掌廚者以及對外文化溝通者。

「天國爸」：『(原音)最主要小米本來就是布農族最主要的主食，所以我們要找回最傳統的食物，因為小米⋯像我們布農族座標就是小米，剛工作的年曆，都是小米註記，每年生活都是小米，所以布農族一定要有小米，有小米才有文化啊。』

「金蕉媽」則有「口袋很深的人」封號，原因是她很喜歡到處收集種子，喜歡種植東西，一塊不大的田地種了多達100種各種食材野菜，這些食材一旦種成了，女兒ibu就得負責想辦法變成餐桌上的佳餚。

「金蕉媽」：『(原音) 有的是老人家傳下來的，有的跟人家交換的。我很喜歡種東西，不要跟別人一樣，可是我會跟他換(種子)，我要拿他們的，我會先想說海拔、氣候，它是從哪裡來的？它適不適合在我們這邊種？種下去也要有好吃啊，然後種不好就淘汰，賣的人是他們要負責啊，對不對，他們沒有工作要做什麼？』

小米料理佐八部合音 開展獨特飲食對話

端上餐桌上的料理首要就是好吃又有特色，但「曆曆小米餐桌」給予旅客的還不僅僅如此，不只有獨具部落特色的擺盤美學豐富視覺，大快朵頤之餘，還能聽到部落族人現場演唱八部合音，並由ibu逐一介紹餐桌料理食材的部落種植者。

ibu：『(原音)我不能拋下的就是部落的長輩，對，因為我在做餐桌的時候， 我一定要放上老人pasibutbut跟他們的歌聲，所以這個餐桌的費用是包括八部合音的，才可以讓老人家有這樣的舞台去唱歌，然後也有一點點的收入，然後透過這樣的舞台我也可以去分享我部落裡面的族人到底有誰，讓他們看到的不只是我一個人，也都是部落裡面的長輩，對，這也是我背後的力量。』

從旁輔導蓋亞那工作坊策劃「曆曆小米餐桌」的津和堂執行長郭麗津，對於ibu率領的團隊一路走來從學習中逐漸展現自信的過程，也格外感動。

郭麗津：『(原音)太多傳統的食物、傳統的味道都不見了，是因為農人已經再也沒有能力、沒有自信、沒有意願去種那些東西，所以很多品種的消逝，其實是很多傳統風味的消逝，所以我覺得像這樣的餐桌儀式，除了他們很有文化的轉譯的能力跟設計之外，我覺得另外一部分我非常喜歡他們的就是，他們的確把人、生產者帶到大家面前，所以你每一口吃進去的食物，不僅有文化，也有土地，而這些人就在你面前。』

除了品嚐布農飲食、聆聽布農族歌聲，整個餐桌遊程還包含邀請旅客走訪「崁頂3062老屋故事館」，認識崁頂部落百年遷移史，還有布農族特別的命名方式，透過五感感受部落最真實的樣貌。

曾經ibu也因為對自己不熟悉布農文化、布農飲食而覺得丟臉，但爸媽致力於文化傳承工作終究感染了ibu與家人。ibu說，「曆曆小米餐桌」或許價格不菲，但餐桌上的每道料理都是透過時間孕育、大地種植出來的，時間是最難計算的成本，還有老人家的部落生活智慧經驗，這些都要一一計算，才是「曆曆小米餐桌」真正的價值！

taiwan-subdivisions: 海端 崁頂

title: [專題] 由布農板曆開展而出一場時間、土地與人釀製的「曆曆小米餐桌」 - 211207-23


content_text:
大陸新冠肺炎疫情持續，廣東省文旅廳7日發布通知，要求嚴格執行跨省旅遊熔斷機制，各旅行社及線上旅遊企業3日起立即暫停經營跨省團隊旅遊及「機票+酒店」業務，待全省全部為低風險地區後，可自行恢復經營有關業務。

廣州白雲區3日在入境隔離酒店工作人員例行核酸檢測中，發現1起新冠陽性個案，該區均禾街文星酒店目前是中風險地區，截至6日，廣東未有新增本土感染個案。

廣州日報報導，廣東省文化和旅遊廳3日下發「關於暫停跨省團隊旅遊及『機票+酒店』業務的通知」表示，要嚴格做好轄區內旅行社外防輸入工作，不得經營出入境團隊旅遊和「機票+酒店」業務，不得以任何形式搞變通。旅行社及在線旅遊企業要暫停經營旅遊專列業務，嚴格控制旅遊團隊規模。

同時，嚴格執行跨省旅遊熔斷機制。3日起，立即暫停經營跨省團隊旅遊及「機票+酒店」業務；全省全部為低風險地區後，可自行恢復經營業務。但不得組團前往中高風險地區旅遊，不得承接中高風險地區旅遊團隊，不得組織中高風險地區人員外出旅遊。

省內遊方面，要嚴格落實疫情防控措施。旅行社及在線旅遊企業要嚴格按照工作指南要求，從嚴從緊、從細從實，做好遊客招徠、組團、交通、食宿、遊覽等各處環節的疫情防控工作，嚴格控制旅遊團隊規模。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 廣東暫停跨省團隊旅遊 嚴格執行熔斷機制


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕「苗栗玩透透旅遊主題專刊」，今年邀請新生代偶像男星黃偉晉擔任代言人，走訪山海線不同景點拍攝，介紹苗栗縣十八鄉鎮市旅遊景點；苗栗縣政府文化觀光局昨舉行出刊記者會，黃偉晉大讚苗栗好山好水，推薦大家到苗栗縣一遊。

苗栗玩透透旅遊專刊，連續出刊十六年，更獲國家出版獎最高榮譽的肯定，今年規劃十二篇章，包含山海線自行車道、特色民宿與露營區、百岳名山、溫泉泡湯區、網美打卡美食、綠色旅遊及鐵道文化等，以精彩圖片和動人的文字，介紹苗栗縣旅遊景點；另結合明年的每月計畫、手繪插圖及傳統文化技藝，讓旅客可以透過書寫記下到苗栗旅遊的點滴。

苗縣府文觀局長林彥甫表示，今年專刊以自行車道為主軸，搭配十八鄉鎮市蘊涵的人文、故事、工藝及自然美景等地方特色，精彩圖片和動人的文字，一本專刊在手，即可徜徉在鐵馬風情、百岳名山及人文故事中。

出刊記者會昨由縣長徐耀昌及黃偉晉等人主持，黃偉晉會後舉行該專刊的簽書會，現場湧入不少粉絲索取簽名。

苗栗玩透透旅遊專刊限量五千本，七日起開放於台鐵竹南、苗栗火車站及苗栗高鐵站等三處的旅遊服務中心免費索取，每人限索一本；因應無紙化，「苗栗文化觀光旅遊網」提供電子檔供民眾下載。

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣

title: 「苗栗玩透透」專刊 黃偉晉推薦景點


content_text:
晶圓代工族群新兵力積電掛牌上市，瑞信、摩根大通證券雙雙賦予「優於大盤」投資評等，中信投顧最新加入初評行列，亦給予「增加持股」投資評等，樂觀派內外資研究機構對力積電轉上市蜜月行情寄予一定期望，目標價上看87元。

力積電由以記憶體製造為主之力晶半導體轉型晶圓代工業務而來，經歷下市與負債高達1,200億元後，順利轉型成功，目前為全球第六大晶圓代工廠，市占率約2％。瑞信與摩根大通證券早於力積電在興櫃時期，便啟動基本面追蹤。外資深入研究興櫃股在外資圈雖非碩果僅見，仍是極為罕見，顯然在晶圓代工產業供需吃緊的大前提下，不願錯過提前向旗下客戶推薦投資新選擇的機會。

摩根大通證券台灣區研究部主管哈戈谷（Gokul Hariharan）指出，力積電挾晶圓代工漲價、產品組合優化與控制成本三管齊下，未來一、二季毛利率積明顯上升，不排除觸及五成大關。

中信投顧看好力積電並指出，晶圓代工目前缺貨狀況持續，只要有邏輯產能開出，就會馬上被客戶預訂。展望2022年營運，12吋代工業務需求非常樂觀，2022年第一季代工價格將持續漲價，8吋有車用電子需求帶動，樂觀看待毛利率表現。

摩根大通並引用力積電經營管理階層樂觀看法，提出四大利多，強調看好力積電後市：一、晶圓代工產能吃緊延續到2022年，伴隨漲價與毛利擴張。二、記憶體價格趨穩，不像市場擔憂的跌價幅度那麼嚴重。三、瞄準與客戶簽訂更多長約，分散產品組合並切入新產品。四、產能擴張尚需時間，大部分的折舊影響至少要2023或2024年才會到來。

外資估計，力積電2021年每股純益年增將超過2.5倍，來到4.4～4.54元，2022、2023年成長性均維持在二成以上，每股純益上看5.5與6.85元。

整體而言，摩根大通看好短線毛利率擴張題材，搭配力積電從興櫃轉掛牌上市，將是股價未來數個月的有力催化劑（catalysts）。

journalist: 工商時報 簡威瑟

title: 蜜月行情看俏 內外資喊多力積電


content_text:
台中家有毛小孩注意囉！台中市環保局將加重處罰「遛狗留便」行為，目前依法開罰1200元，議員要求從重處罰。環保局長陳宏益說，將直接開罰上限6000元，預計下周實施。

台中市政府提案，調降違反廢棄物清理法的檢舉獎金，全案送議會法規委員會討論，議員認為獎金降低會影響檢舉意願，要求環保局檢討。

台中市議會法規委員會今審查後同意備查，但要求重視「遛狗留便」的問題，現在罰金太低，常引發糾紛。法規會召集人、議員黃馨慧說，在公園、路邊常見狗大便，狗主人明知狗兒大便卻不處理，實在讓人生氣。

無黨籍議員陳清龍說，降低檢舉獎金恐影響檢舉意願，尤其遛狗留便很難抓，得拍到足以辨識飼主的資訊，建議提高罰金，藉此來遏阻違規行為，也不會降低檢舉意願。

陳宏益說，檢舉遛狗留便很難成案，每年頂多50件，因為狗兒沒名字，得錄影拍到狗兒上車或回到住處，才能循線開罰飼主，將依照議員決議，提高遛狗留便的罰金，直接罰最高的6000元。

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

people: 陳清龍 黃馨慧

title: 台中飼主注意！毛小孩隨處便便 最快下周開罰6000元


content_text:
文／婦女新知基金會

今年9月29日經立法院社福及衛環委員會審查之「就業保險法」第19條之2條文修正草案以及「性別工作平等法」第15條、第19條、第22條和第40條文修正草案[註1]，立法院將於本週三（12月8日）進行黨團協商，修法內容涉及增加孕婦2天產檢假、放寬3歲以下幼兒的勞工家長每日減少一小時工時之限制、放寬育嬰留職停薪津貼申請規定以鼓勵雙親共同育兒。

婦女新知基金會肯定政府推動修法，支持雙親共同育兒，取消育嬰留職停薪津貼須雙方家長就業才能請領、且不得同時請領的規定；但我們嚴正提醒，台灣高工時低薪資、歧視照顧者的職場制度文化沉痾已久，本次修法改革幅度保守，對於穩坐全球低生育率寶座的台灣來說，幫助不大。

我們呼籲立法院各黨團支持民間訴求，這次修法應至少幫育兒家庭爭取到 (1) 孕婦的配偶七天有薪陪產檢假（或名為生產準備假）、(2) 全面開放養育6歲以下幼兒的勞工可申請每日減少一小時工時、且不扣薪；並呼籲 (3) 行政院同步表態支持，落實「國家真的跟你一起養」，儘速通過其他重要的法案——有薪的家庭照顧假、育嬰假改革等，讓勞工家長真正「安心生」。

2019年聯合國「人口暨發展計畫」發佈《各種低生育率對策成效如何？》報告（Policy responses to low fertility: How effective are they?）[註2]，彙整跨國研究，指出普及公共托育、職場支持雙薪雙親育兒是友善生養的關鍵；換句話說，友善生育改革的理想目標，是讓生育這件事不再對女性的生活品質、職涯發展、經濟獨立與收入造成衝擊，解決關鍵在於政府投注公共資源，制度性地打破男主外女主內的傳統性別分工。

行政院其實非常清楚關鍵何在，「我國少子女化對策」已經明確指出，要解決台灣人口危機，政府資源投入以提升生育率、實現性別平等（平衡就業與家庭）、減輕家庭育兒負擔、提升嬰幼兒照顧品質為重點目標。

本次修法，孕婦的配偶應享有同樣天數的「有薪陪產檢假」，才是當務之急；若只增加孕婦產檢假，無助實現性別平等，爸爸／孕婦配偶還是得犧牲多日所得，請假陪產檢、參與產前課程與各項生產育兒準備。因此我們呼籲黨團協商時各黨團支持性別工作平等法第15條應同步修法，給予孕婦的配偶7天有薪陪產檢假。

同時，本次性別工作平等法第19條育有三歲以下幼兒每日可減少1小時工時之修法，應直接刪除受僱於30人以上雇主才可申請之限制、申請期限放寬至育有六歲以下幼兒皆可申請，且應規定減少之工時不得扣薪；若政府擔心增加雇主成本，導致反向歧視幼兒照顧者，我們不反對這部分薪資公共化，由政府規劃財源負擔。請國會與行政機關盡力為所有育兒家庭爭取在不增加經濟負擔的前提下，能夠平衡就業與家庭，避免蠟燭兩頭燒，從容面對托育接送地獄的機會，不該只新增「可勞資協商」這種廣大勞工看得到卻吃不到的條件。

最後，婦女新知基金會再次強調，萬美玲委員在這波修法中提案雙方家長得選擇由一方獨自領取一年之育嬰留職停薪津貼，將造成育嬰留職停薪皆由母親申請，強化男主外女主內傳統性別分工之後果，不但違反性別平等原則，亦違反國際育嬰假改革潮流，且與上述各國因應少子女化之政策共識相互衝突，我們呼籲不予通過[註3]。

研究指出[註4]，若要鼓勵雙親都請育嬰假，有兩個制度關鍵，一個是雙方家長都必須有各自獨立、不可轉移（non-transferable）的育嬰假——這正是台灣現行制度——另一個關鍵則是讓育嬰留停期間薪資替代率達到全薪。面對多數僅家長一方請育嬰假、雙方家長都請育嬰假比例低的問題，解方不該是將育嬰重責通通丟給其中一方，而應維持現行雙親各自獨立、不可轉移的育嬰留停制度，並積極提高育嬰留職停薪期間的實質薪資替代率[註5]，支持雙方共同照顧養育。

[註1]這幾條草案修正，起源於行政院今年7月為落實「少子女化對策」提出的「助圓夢、安心生、國家跟你一起養」政策，內容包括：

(1) 孕婦產檢假由5天增加至7天；

(2) 育有三歲以下幼兒每天得減少一小時工時，若經勞資協商合意，不限受僱於30人以上雇主才可申請。

(3) 取消配偶須就業才能請領育嬰留職停薪津貼的規定；

(4) 刪除配偶雙方不得同時請領育嬰留職聽新津貼的限制。

[註2]https://www.unfpa.org/publications/policy-responses-low-fertility-how-effective-are-they。

[註3] 更多說明請見今年10月29日民間團體聯合聲明：https://www.awakening.org.tw/news/5712。

[註4]Maria Pazos-Moran and Carmen Castro. 2015. “Parental Leave Policy and Gender Equality in Europe,” Feminist Economics 22(3):1-23. DOI:10.1080/13545701.2015.1082033.

[註5]今年母親節前夕民間團體召開的聯合記者會即主張，不該用投保薪資計算育嬰留職停薪津貼成數，應以報稅薪資所得與執行業務所得計算實質薪資，並給予實質薪資九成之育嬰留職停薪津貼，同時將計算上限由目前的45,800元提高至72,800元（比照勞工職災保險），支持高薪、男性勞工投入育兒，詳細說明請見：https://www.awakening.org.tw/news/5581。

title: 【聲明】黨團協商只處理小幅修法   國家真心要幫勞工一起養小孩？


content_text:
阿里巴巴在每年雙11之後都會進行組織調整，阿里內部稱之為「晴天修屋頂」，透過高管的輪調以及業務架構調整，讓阿里能夠重新出發，但這麼大的變動，更被陸媒形容這是「開著飛機換引擎」，仍有很大的危險性。

證券時報報導，今年在複雜的國際環境、激烈的市場競爭和全新的監管環境之下，外界都在用放大鏡觀看阿里巴巴要如何調整，阿里巴巴這次的商業板塊整合，顯示其深耕大陸國內市場，並尋求海外市場突破的企圖心。

這次調整的兩個業務部門負責人在阿里內部都赫赫有名。

新任「中國數字商業」負責人戴珊，是阿里員工編號11號，也是是阿里巴巴創始團隊「十八羅漢」之一，歷任阿里人力資源、客戶服務部門等的負責人，戴珊的業務領導能力歷經長期檢驗。

蔣凡則是阿里85後高管的代表。上海名校復旦畢業，創業後將其公司賣給阿里，並進入阿里巴巴，並在2013-2014年間成為阿里移動化轉型中湧現出來的年輕人才，但一度因桃色事件被冷落。

title: 陸媒：開著飛機換引擎


content_text:
中國養豬龍頭牧原股份，驚爆旗下32家子公司的商業票據逾期未支付，今天股價應聲下跌。牧原不但因此被質疑財務造假，還被爆在豬價跌跌不休之際，仍持續融資激進擴張，因而資金吃緊。

受惠於中國爆發非洲豬瘟後，豬價大幅上漲，牧原股份躍為最賺錢的豬企，2019年股價大漲213%；2015年上市迄今，股價翻了40倍，被譽為「豬中茅台」。牧原董事長秦英林，一度在富比士中國富豪榜高居第9名。

綜合陸媒報導，今年1月以來，豬價連跌8個月，牧原陷入虧損，仍持續擴張。截至9月30日，其財報顯示的有息負債已達人民幣491.60億元（約新台幣2143億元）。

上海票據交易所2日披露截至2021年11月30日持續逾期名單。名單顯示，牧原股份旗下共有32家子公司出現商業票據付款逾期。

對此，牧原昨晚連發32則公告稱，經公司核查，截至11月30日，其中23家子公司已完成全部逾期商票的兌付，尚有9家子公司存在逾期未支付商業承兌匯票合計1707.27萬元；截至12月6日，公司9家子公司尚存逾期未支付商業承兌匯票合計755.98萬元。

牧原並稱，經財務部門核查，這是因為部分供應商未及時發起付款申請、少數出票銀行無法進行線上清算或線上清算不及時等，導致公司存在少量商票實際兌付日晚於到期日支付的情況發生。

但在11月之前，牧原未曾發生商票逾期。

在澄清商票逾期的同時，牧原還公告稱，將向銀行申請700億元的授信。這是繼今年8月發行95.5億元可轉債、10月發布60億元定增預案後，牧原又一次巨額融資。

市場傳聞牧原「涉及財務造假風險，應該很快就要暴雷」多日獲得證實後，牧原股份股價今天開盤即大跌6.09%，收盤報48.97元，跌幅5.12%，市值2576.98億元。從今年2月19日股價92.53元見頂以來，迄今已跌超過40%。

據報導，投資者因此普遍懷疑牧原財務報告的真實性，並質疑該公司聲稱今年以來收入500多億元，第3季末還持有近百億元現金，為何區區2000多萬元商票逾期都拿不出來？剛剛才發行95.5億元可轉債，為何還要再借700億元？

陸媒證券之星指出，牧原是真的缺錢，而缺錢的原因是牧原仍處在擴張階段且槓桿用得太猛了。

報導指出，2015年，牧原在4個省養豬，子公司數量為16家；2019年增加到全國18個省份養豬，子公司達到138個。今年上半年，牧原已在全國成立子公司230家 分佈24個省份。

報導引述牧原的現金流報表指出，2018年迄今，牧原一直處在激進擴張的階段。今年第3季，購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金高達282.2億元，在建工程146.9億元。

2019年全國生豬出欄5億4419萬頭，牧原出欄量1025.33萬頭，僅占1.88%。2020年，牧原出欄增至1800萬頭。

報導稱，如果牧原的市佔率提高1%，那就是多產500萬頭豬，牧原的出欄量就會提高1.5倍；而今年牧原目標變為4000萬頭，對收入的提升效果將是巨大的。

但報導也直指，牧原這種激進的擴張已引發風險，這次的商票逾期就是。

title: 中國養豬龍頭牧原股份 驚爆商業票據逾期


content_text:
桃園國際機場公司物業開發處長陳慶隆今天於交通部主持例行記者會。（記者陳心瑜攝）

〔記者陳心瑜／台北報導〕桃園國際機場公司指出，全球塞港讓空運與海運運價比，從12比1拉近到3比1，過去走海運的大材積、重量貨物如健身器材、浴缸甚至磁磚，部分轉為空運運輸，即便空運運價比貨物價值高，業者寧虧本也不敢違約。桃機公司今天於例行記者會表示，預計進出口持續暢旺到明年第1季，全年總貨量上看280萬公噸，較去年成長20%。

桃機公司表示，去年桃園機場貨運量排名全球第7、國際貨運量第4名，今年航空貨運量成長率23.3％（截至10月）更是東亞主要機場第2名。

桃園機場航空貨運進出口持續熱絡，至今年10月已達232.2萬公噸。（桃機公司提供）

桃園國際機場物業開發處長陳慶隆表示，受疫情影響，全球製造業供應斷鏈及海運船塞港、缺櫃等因素，帶動航空貨運需求熱絡，航空貨運量成長率自去年7月起，已連續15個月呈現2位數成長，今年10月進入航空貨運穩定成長高原期，每月處理貨量超過24萬噸，已達已達232.2萬公噸，全年上看280萬公噸，預計進出口暢旺到明年第1季。

陳慶隆表示，全球製造業供應鏈受疫情影響頻傳斷鏈，加上海運價格受塞港影響喊漲，傳統走海運的貨物改為空運，空運與海運運價比，從12比1到現在拉近到3比1，過去體積大、重量大的貨物如運動器材、磁磚、浴缸都改走空運，有些運價已經超過貨物價值，但是業者賠錢也得送，不然將構成違約，是這波疫情下的特殊現象。

陳慶隆表示，華航現有23架貨機、長榮7架，兩國籍航空量能充足，加上台灣防疫成效佳，外籍航空無法載貨就會變成兩國籍航空接收。

陳慶隆說，機坪調度方面，桃園機場有37個客運停機位，每週可消化1900班客機與客機載貨航班，高於目前每週1600班需求；20座貨運停機位，每週可消化近900班貨機，也大於現有每週700班貨機需求，足以因應旺季貨物運輸需求調度；未來若客運載貨航班數量持續成長，公司將彈性調度停機位因應。

桃園機場航空貨運進出口熱絡。（桃機公司提供）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 海運塞爆 大材積商品改空運、業者寧虧不違約


content_text:
今彩539第110292期開獎，中獎號碼23、38、30、05、09。3星彩中獎號碼251，4星彩中獎號碼4883。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第110292期開獎


content_text:
美國前總統川普創立的社群媒體公司 Trump Media & Technology Group 即將借殼上市之際，計劃與其合併的特殊目的收購公司 Digital World Acquisition(DWAC-US) 周一（6 日）卻表示，公司遭美國金融業監管局（FINRA）與美國證券交易委員會（SEC）調查。

受負面消息影響，DWAC 盤中股價下跌 1.65%，每股暫報 44.23 美元，先前該公司盤前股價一度漲 9% 以上，主因是受到上周傳有金主願投資 10 億美元消息提振，但在調查消息一出後回吐部分漲幅。

DWAC 表示，在在 10 月下旬宣布合併消息不久後，便收到 FINRA 要求其提供今年 10 月 20 日前的股票交易訊息。

該公司在合併消息公開前，股價一直維持在每股 10 美元左右，但在消息公布後的幾天內，股價曾大幅飆漲至每股 175 美元，交易量激增，引起 FINRA 懷疑。

DWAC 也表示，SEC 在 11 月初也向公司發出自願提供交易資訊與文件的要求，包括 DWAC 董事會、股票交易政策、某些投資者身分，以及和川普媒體公司之間通訊的細節。

DWAC 強調，FINRA 與 SEC 的調查並不意味著公司違反證券法或其他不法情事。川普的社群媒體公司對此則並未回應。

Trump Media & Technology Group 與 DWAC 上周六（4 日）表示，只要雙方合併，這個神秘金主就會立即簽署「承諾資本協議」，兌現 10 億美元的投資承諾。

DWAC 執行長 Patrick Orlando 表示，他相信 Trump Media & Technology Group 能有效利用這筆資金，加快且加強其業務推動。不過川普媒體公司對神秘金主的真實身分保密到家，至今仍未公開。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 上市之路添變數？川普概念股DWAC遭監管機構調查 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲今天是「大雪」，水氣偏多。（圖／資料照，下同）

記者閔文昱／綜合報導

今（7日）是第21個節氣的「大雪」，古人認為此時氣溫會有顯著下降，降水也會逐漸增多。中央氣象局表示，今天東北季風稍增強，不過溫度變化不大，水氣還是偏多，特別是清晨這段期間，基隆北海岸、大台北山區及宜蘭地區仍有局部大雨發生的機率，而到了週三（8日）東北季風還會再增強，北部及東北部溫度將會略降1、2度。

氣象局指出，7日東北季風稍增強，不過溫度變化不大，水氣還是偏多，基隆北海岸、大台北山區及宜蘭地區在清晨這段期間有局部大雨發生的機率，桃園以北及花蓮、台東也有局部短暫雨，到了白天後水氣會逐漸減少，降雨會慢慢趨緩，但基隆北海岸、宜蘭仍是降雨機率最高的區域，新竹以南則維持多雲到晴，中南部有陽光

溫度方面，清晨各地低溫16至19度，中部及苗栗一帶仍有14、15度較涼冷的低溫，白天高溫北部及宜花約20到22度，比起6日略降，中部及東南部24至26度，南部則維持在27度左右，中南台灣日夜溫差大，呼籲民眾留意溫度變化，適時增減衣物。

氣象局透露，周三東北季風稍增強，不過冷空氣強度較弱，主要影響的區域為北部及東北部，這些地方溫度會略降1、2度，天氣稍轉涼，其他地方變化不大；迎風面降雨減少，剩下東半部地區有局部短暫雨，大台北地區雨較為零星，其他地區為多雲到晴。

氣象局提醒，周四至下周日（9日至12日）東北季風減弱，北部及東北部氣溫逐日回升，各地大多為多雲到晴，僅東半部及大台北地區有局部、零星短暫雨。到了下週一（13日）東北季風又會再增強，北部及東北部天氣稍轉涼，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

氣象局預估，14日東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦較涼，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴；15日，16日東北季風減弱，各地氣溫回升，各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫雨。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 閔文昱

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹 花蓮 宜蘭 桃園 苗栗

title: 今天迎「大雪」！清晨3地區防大雨狂灌 冷空氣來襲時間曝 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲新北市中和區6日晚間傳出有貓咪受困高架橋，消防隊出動協助救援。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺、閔文昱／新北報導

新北市中和區6日晚間22時左右傳出有貓咪受困高架橋上，中和區景平路南山路口動保處隨即請求消防隊支援。對此，消防隊出動水箱車及雲梯車前往協助，但貓咪疑似受到驚嚇，越躲越深，難以順利救援。

消防隊表示，由於現場雨勢越來越大，且有多名民眾關心，警消將持續救援，並與動保人員持續溝通，若仍無法施救將會不排除收隊。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 游宗樺、閔文昱

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北市

title: 喵星人受困中和高架橋！消防隊出動「水箱車＋雲梯車」火速救援 | ETtoday地方新聞


content_text: 中評社北京12月7日電／據中國經濟網時評，日前，五部門聯合發布生豬產品信息數據，10月末全國能繁母豬存欄4348萬頭，相當於正常保有量的106%，處於黃色區域。據悉，牧原、溫氏、正邦、新希望等在投資者問答平台上透露了2021年全年出欄計劃，初步計算，四大豬企全年生豬出欄有望超7500萬頭。 經過全行業努力，今年二季度生豬生產已經完全恢復。6月到9月出欄肥豬均價一路跌到成本線以下，養豬全行業陷入虧損。四季度市場價格回升，養殖虧損情況緩解，10月散養和規模養豬平均每頭虧損分別為349元和335元，分別比9月少虧損42.2%和49.8%。11月，生豬價格已高於成本線，部分養殖戶開始盈利。由此來看，近期豬價上漲是恢復性上漲，原因主要是年底豬肉消費需求拉動，從價格的絕對水平看，豬價目前處於較合理區間。 當前，生豬和豬肉生產供應相對寬鬆這個基本面沒有改變，這意味著接下來一段時間豬肉供給有充分保障，同時本輪豬周期的拐點還沒有真正到來。據監測，3月份以來，全國規模豬場每月新生仔豬數量都在3000萬頭以上，並持續增長。按照規律，仔豬育肥6個月後可以出欄，預計目前到明年一季度上市肥豬同比還會明顯增長。10月全國能繁母豬存欄量仍比正常保有量多6%，預示著生豬供應相對過剩的局面還會持續一段時間。 中小養殖場戶數量占全國養豬場戶的99%，其生豬養殖量接近全國的一半。分散的養殖戶群體龐大，從主觀意願出發，各方都希望避免豬價波動給自身造成影響，但是最終卻容易變成“追漲殺跌”的順周期行為。很多主體抱有僥幸，在價格好的時候，都希望別人去產能，自身盡量多生產、多出欄。由於規模養殖場有資金優勢不願輕易減產，散養戶有成本優勢能承受低價，導致本輪去產能速度變慢，底部時間可能拉長。豬周期是生豬價格波動的市場表現，養豬場戶應多一些逆周期思維，在波峰或波穀到來前提前應對、未雨綢繆。當前，不要因為豬價有所回升而盲目壓欄賭後市，也不要急於擴充產能，避免後期造成較大損失。 對養豬業來說，控制不了豬價，但可以控制養豬成本。無論何時，低成本的養豬能力都是養豬業的核心競爭力。本輪超級豬周期之下，規模養殖比重從2017年的46.9%提高到2020年的57.1%，行業集中度快速提升、產業鏈一體化加快發展。但是，成本分布不規則問題也日益凸顯。這是此前高利潤帶來的行業快速擴張引發的階段性現象。細說起來，不同模式的生產成本差異巨大，規模養殖場不同於散戶，自繁自養不同於外購仔豬，“企業＋農戶”不同於全面投資模式。因此，養豬業在降本增效的過程中，應審時度勢，平衡短期投入與長期投資，加強與產業互聯網的合作，提升智慧養豬水平和總體生產效率。

title: 中經評論：本輪豬周期拐點尚未到來


content_text:
傳Autopilot鏡頭瑕疵 美製Tesla電動車也爆零組件問題

楊智家／綜合報導 2021-12-07 11:48

外媒取得Tesla內部溝通文件顯示，Tesla正在為數百輛美國加州Fremont廠生產的Model S/X/3電動車，更換配置於前擋泥板的中繼攝影機(repeater camera)，因這些中繼攝影...

journalist: 楊智家

title: 傳Autopilot鏡頭瑕疵 美製Tesla電動車也爆零組件問題


content_text:
高雄79歲何姓老翁中風臥床14年，今年2月春節之前，因為吃黑糖糕噎死，原以為死因單純，但相驗時檢方發現胸口有瘀傷，解剖發現何翁長期受虐，何妻才吐露她因為年輕時常受家暴，加上長期照顧臥床老翁「太累了」，才會趁他臥床時才動手施暴，檢方偵結後，依傷害致死罪將何妻起訴。

檢警調查，今年2月2日下午5時許，何翁被發現失去生命徵象，家屬通報救護人員，經送醫急救後宣告不治，由於何翁生前有吃黑糖糕，急救當時嘴裡還有黑糖糕殘渣，初判應是吞嚥不慎噎死。

但警方報請檢察官相驗後，發現老翁身上有大片不明瘀傷，檢警懷疑死因不單純，會同法醫解剖，發現何翁身上的大片不明瘀傷，是長期遭人鈍擊所致，造成胸壁組織肌肉和軟組織新舊大量內出血，續發低血溶性休克死亡，死因與黑糖糕噎死無關，懷疑是臥床時遭家屬凌虐。

死因確定後，檢警傳喚何翁家人到案說明，何妻（70歲）否認施虐，稱她照顧臥床的丈夫久了雖然會累，但只會拍嘴、大腿，但也是「輕輕拍打」，不會搥打胸口，瘀傷是何翁自己翻下床所致。但何翁孫子到案後，卻稱曾目擊奶奶多次出拳打爺爺，頻率大概2、3天一次，他見出手太重，還曾勸奶奶別再打了。

何翁的兒子到案後，則吐露實情，稱父親年輕時曾出手家暴媽媽，可能是長期照顧父親太累，他曾目睹母親出拳打爸爸，出言制止後母親就哭訴她年輕遭父親家暴的往事。

檢方根據解剖報告和證人證詞，認為何翁長期臥床，傷勢不可能是自己造成，因此認定何翁遭到何妻凌虐，導致他傷重不治，全案偵結，依傷害致死罪將何妻起訴。

高雄地檢署偵結，依傷害致死罪起訴何妻。記者張議晨／攝影

title: 高雄7旬翁噎死？檢警追查胸部瘀傷 竟是遭妻虐致死


content_text:
（中央社仰光6日綜合外電報導）國營緬甸廣播電視台（MRTV）今天報導，遭罷黜的緬甸文人領袖翁山蘇姬獲得軍政府領袖部分赦免，被判處的刑期因此由4年減為2年。

今年2月1日遭軍方政變推翻下台的翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），今天稍早被緬甸法院依煽動群眾及違反COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫規定罪名判處4年徒刑，引發國際譴責聲浪，有人批評這是一場「假審判」。

負責頒發諾貝爾和平獎的挪威諾貝爾委員會（Norwegian Nobel Committee）主席賴斯-安德森（Berit Reiss-Andersen）今天指出，曾獲獎的翁山蘇姬遭到判刑，是緬甸軍政府壓迫反對派的手法之一。

他透過電子郵件聲明告訴路透社：「對付翁山蘇姬的法律程序，看起來可信度不高。」

緬甸廣播電視台還報導，總統溫敏（Win Myint）被判處4年徒刑。

翁山蘇姬和溫敏都將在未公開的目前拘留地點服刑，暗示兩人不會被關入監獄。（譯者：張正芊）1101206

journalist: 譯者：張正芊

countries: 緬甸 挪威

title: 緬甸官媒：翁山蘇姬獲部分赦免 刑期減為2年 | 國際


content_text:
阿夫希德（Lima Aafshid）是位屢獲殊榮的詩人和作家，她的詩歌和文章挑戰了阿富汗文化中的父權規範。

阿夫希德修讀新聞後，擔任了獨立記者和社會評論員超過五年。

她也是喀布爾詩歌協會Sher-e-daneshgah的成員之一。在疫情期間，協會定期了舉辦網上讀詩會，讓超過200名會員能繼續與周遭社群保持聯繫。

*阿富汗的淪陷使我們再次陷入與20年前同樣的泥沼之中。但我仍然滿懷希望，相信我們能夠像樹枝般，即使身處漆黑的森林，仍能伸延到有光的地方。

title: BBC巾幗百名2021：今年有誰上榜？


content_text: 中評社北京12月7日電／據科技日報報道，記者6日從科技部獲悉，為貫徹中央深改委第19次會議和習近平總書記重要指示精神，落實《國務院辦公廳關於完善科技成果評價機制的指導意見》（以下簡稱《指導意見》）部署要求，近日，科技部、教育部、財政部等十部門聯合啟動科技成果評價改革試點工作。 試點工作將全面落實科技成果評價機制改革任務部署，圍繞“評什麼”“誰來評”“怎麼評”“怎麼用”開展試點，統籌科研項目和團隊評價，發揮基層首創精神，打造改革示範樣板，切實把以科技創新質量、績效、貢獻為核心的正確評價導向樹立起來，把多元分類評價體系健全起來，更好激發科技人員積極性和創造性，產出更多高質量成果，加快實現高水平科技自立自強，為構建新發展格局和實現高質量發展提供科技支撐。 據介紹，試點工作旨在通過選擇不同類型單位和地方開展有針對性的改革試點，推動科技成果評價觀念轉變、方式方法創新和體制機制改革，加緊探索簡化實用的制度、規範和流程，突破改革落地難的問題，盡早形成可操作可複制的做法並進行推廣，帶動改革政策加快落實，確立科技成果評價的正確導向，發揮改革試點出成果、出經驗、出人才的重要作用。試點期限為1年。 試點工作將分為綜合試點和專項試點兩類。綜合試點以省為單位，要求全面落實《指導意見》，制定綜合試點實施方案，集中各方面資源力量，系統完善本地區科技成果評價體系。專項試點主要涉及建立科技成果五元價值評價機制，完善科技成果分類評價體系，堅決破除科技成果評價“四唯”，深化科技計劃項目成果評價改革，健全重大科技項目知識產權管理流程，改革科技獎勵提名制和評審機制，發揮金融投資在科技成果評價中的作用，發展科技成果市場化評價，建立科技成果轉化盡職免責機制等方面任務，由相關高校、科研院所、醫院、企業等法人單位推動落實。 下一步，科技部作為改革試點主要責任單位，將聯合教育部、財政部等建立試點工作協調機制，組織試點單位根據自身特點和改革需求，按照有突破、可操作、可考核的原則，就所承擔的試點任務細化內容，編制試點實施方案，明確改革目標、改革思路及主要舉措、進度安排、成果形式。試點工作期滿後，科技部將商相關部門對試點單位工作完成情況進行總結評估，複制推廣經驗做法。 科技部減負放權贏得一線科研人員點贊 (2021-12-07 18:02:57) 國家一級保護動物黑頭白鹮現身雲南保山 (2021-12-07 18:02:42) 解答全新世溫度謎題 南極海冰變化或是關鍵 (2021-12-07 18:01:08) 23年前錢學森的親筆回信已捐贈給中國科大 (2021-12-07 17:37:13) 一箭五星，民營火箭首次連續發射成功！ (2021-12-07 17:36:45) 國產“新冠救命神器”誕生 (2021-12-07 17:36:26) 我國發現31個野生蘭科植物新種 (2021-12-07 17:36:09) 緩解崖柏瀕危狀態，新一代崖柏即將誕生 (2021-12-07 17:35:53) 寧波已開展核酸檢測27.57萬人 (2021-12-07 17:35:39) 無“鋰”也能行遍天下，鎂鋅鈉電池漸受追捧 (2021-12-07 17:35:25)

title: 科技部等十部門開展科技成果評價改革試點


content_text:
▲菅田將暉在《電影之神》裡飾演懷抱電影導演夢的熱血青年。（圖／采昌國際多媒體提供）

記者朱錦華／特稿

今年金馬獎國際影展放映了高齡90歲、碩果僅存的日本國寶級電影導演山田洋次的新作《電影之神》。山田洋次的影界人生長達60年，創作豐碩，《電影之神》已是他出道以來的第89部作品，而且是紀念日本知名電影公司「松竹映畫」成立一百周年的紀念作。

這並非他第一次拍這類的紀念作。1986年推出的《電影天地》(女主角有森也實)，就是為了紀念松竹大船片廠成立50周年拍攝的。原因很簡單，山田洋次的電影生涯，出發之地就是松竹。這兩部電影有相同的調子：緬懷日本電影的黃金時代、並且向九死不悔的電影人致敬。

然而《電影之神》卻多了幾分輓悼日本電影黃金時代的意味。男主角「阿鄉」( 澤田研二)是一名年輕時曾在電影界有過光輝歲月的下流老人，這個飽含滄桑感的角色設定，恰好是日本電影業今日境況的寫照。

日本是亞洲電影工業的先驅。從默片時期的1920年代至有聲片時期的1936年，是日本電的第一個黃金時代。接著，中日戰爭(1937年)、太平洋戰爭(1941年)相繼爆發，日本電影遭到嚴密監管和檢查。二戰後至1960年代，則出現了日本電影業的第二個黃金時代：產量豐富，更催生了溝口健二、小津安二郎、成瀨巳喜男、黑澤明等殿堂級大師。就算是稍遜一籌的市川崑、木下惠介、小林正樹、今井正，水準也是頂呱呱的。

然而1960年代末、1970年代起，日本電影業開始沒落。主因之一，是受到電視普及化的衝擊。主打年輕人動作片的日本活動寫真株式會社（日活公司）因不堪虧損，製作路線改弦易轍，從1971年起大量製作成人電影，即所謂「粉紅色電影」。1971年12月，事業陷於低潮的黑澤明割腕自殺未遂。

1980年代末期，支撐日本電影工業幾十年的片廠制度瓦解。東寶、東映、松竹三大電影公司（它們擁有自己的院線)，年產量在平成元年(1989年)降到谷底。三大電影公司總計只製作了70部電影，是自1950年代起首度低於100部。 1958年，日本全年觀影人次達到創紀錄的11.27億人次。1960年，日本全國的電影院增長到7457家。但到了1989年，這兩項數據分別為1.43億人次和1912家，衰退幅度之大讓人觸目驚心。當然，這也跟VHS錄影機普及有關。

後來，日本影視產業的黃金時代，從電影轉移到電視。從1991年的《東京愛情故事》開始，日劇席捲韓國、大陸、香港及台灣。不過2001年韓流崛起，日本連電視劇這片江山也失守了。

日本電影產業的衰敗，主因之一跟日本政府對支持文化產業態度冷淡有關。比較韓、日兩國政府的文化預算，前者佔總預算約1％，日本則僅佔約0.11％(以2011年數字為例)。名導演是枝裕和說：「日本電影產業每況愈下。大片商視野狹隘，只關注國內市場。如果你把眼界拓展到獨立電影圈，會發現那裡其實有很多有才華的年輕導演，然而迫於於整個產業的狀況，他們只能關注國內觀眾的需求，而非拍出更多不一樣的東西。」結果就是大家都奉行「商業片才賺錢」；「藝術片、原創劇本沒人投資」的市場信條。惡性循環， 情況每況愈下。

相較之下，韓國近20年來的幾位領導人都放眼國際，矢志捲起「韓流風暴」。1998年金大中擔任總統後，成立「韓國文化內容振興院」；制定《文化產業振興基本法》，要求「文化體育觀光部」預算必須維持在國家總預算的1%以上，近年更是逐年成長，約在300億至400億元台幣之間。朴槿惠任總統期間，韓國政府更提出以每年平均11.7%的增長速度提高文化相關預算，目標是達到國家財政總預算的的2%。

近年有三項指標顯示韓國已完全取代日本在東亞的影視業龍頭地位。一，2016年，韓國驚悚片《屍速列車》橫掃亞洲多個國家的票房。二，2020年，奉俊昊的《寄生上流》成為史上第一部獲得「奧斯卡最佳電影獎」的亞洲電影。三，2021年10月時，《魷魚遊戲》成為串流平台Netflix史上最受歡迎的影集(這個紀錄最近被另一齣韓劇《地獄公使》超越）。日本目前在影視方面仍執亞洲牛耳的，大概只剩下動漫和AV。不過韓國在這兩個區塊也快要追上來了。

相對於之前黃金時代的大師輩出，日本影壇目前的人才凋零也讓人唏噓，夠格稱大師級，只剩下兩名兩老人：山田洋次(90歲)與宫崎駿(80歲)，以及兩位「準大師」：是枝裕和與北野武。饒有紀念意義的《電影之神》日前僅在台灣少數廳院上影，迄今累計票房才18萬台幣。顯見除了動漫之外，台灣影迷也不怎麼挺日本電影。

countries: 日本 韓國 香港 台灣

title: 國際火線／《電影之神》：山田洋次致日本電影的輓歌 | ETtoday國際新聞


content_text:
中國載人航天工程辦公室於星期四下午進行太空授課活動，由神舟十三號3名航天員與全國學生進行天地對話，香港培僑書院為其中一個地面現場課堂，全港10多間中學超過300名師生參與。

培僑書院表示，航天員將與學生實時交流及進行太空轉身等比對實驗，期望能增進學生對航天科技的興趣。

countries: 香港 中國

title: 神舟十三號航天員周四太空授課　本港逾300師生參與


content_text:
歐協週五將辦台灣加入CPTPP與農業開放座談會。（圖由台灣歐洲聯盟研究協會提供）

〔財經頻道／綜合報導〕台灣歐洲聯盟研究協會及台灣國際法學會將於12月10日，於台北市濟南路台大校友會館，舉辦「台灣申請加入CPTPP與農業開放」座談會，共同探討加入這個國際經貿組織對台灣的影響。

本次座談會將由國內重要財經前輩台杉投資管理顧問公司董事長吳榮義主持，邀請具有實務和深入研究的專家學者，有行政院農委會國際處長林家榮、國立中央大學經濟系教授邱俊榮、國立東華大學法律系教授徐揮彥、台灣金融研訓院長黃崇哲、國立成功大學法律系教授許忠信、中華經濟研究院WTO及RTA中心執行長李淳，就國貿、經濟、法律、國際參與、農業開放等各面向進一步研討。

直播：請追蹤台灣歐洲聯盟研究協會FB

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 歐協週五將辦「台灣加入CPTPP與農業開放」座談會


content_text:
遠通電收與泰國BGSR簽約，遠拓泰執行長陳聲鏗（左1）、遠通電收執行董事兼總經理張永昌（中）、遠通電收副總經理兼技術長吳忠潔（右1）共同合照。（圖：遠通電收提供）

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台灣ETC國家隊輸出海外，已與泰國BGSR聯營集團簽約，合作於新建高速公路M6/M81中，提供創新的電子收費系統與交控系統整合設計、建置與輔導維運，以更智慧的交通管理解決泰國長久以來面臨的塞車之苦，預計最快2025年完工。遠通電收執行董事兼總經理張永昌表示，2021年是ETC國家隊新南向的一大步，這次與泰國的合作案是台灣系統整案輸出的第一例。

泰國針對M6/M81兩大高速公路挹注390億泰銖（折合台幣約333億元），這次與遠通電收合作的BGSR聯營集團，取名自BTS、GULF、STEC和RATCH四大組成公司名稱的第一個字母，以因應高速公路營運與維運建置的龐大工程，其中BTS公司更是國人熟悉之曼谷空鐵營運商。BGSR期待透過此次的合作，將台灣著名的高速公路電子收費經驗移植到泰國高速公路。

泰國M6M81智慧高速公路創新收費設計概念圖。（圖：遠通電收提供）

台灣高速公路每日擁有高達320萬輛次的車流量及近1600萬筆交易量，推行電子收費已行之有年，並創下三項世界第一。第一個國道系統全面電子收費國家、第一個全面轉換成無柵欄電子計程收費國家、以長達926公里的計程收費路網位居世界第一。「零接觸」的高速公路在台灣已是常態，不僅充分展現台灣ITS實力，多次榮獲國內外獎項，更吸引許多新南向國家前來取經。

遠通電收表示，台灣ETC國家隊在多國廠商激烈競爭中脫穎而出，取得泰國的國家建設重大標案，顯示台灣ITS產業動能雄厚、具國際實力。這次攜手台灣優秀廠商共組「ETC國家隊」，通力合作協助泰國交通部打造智慧高速公路的目標，開啟臺廠在泰國市場新佈局。張永昌指出，國道電子收費已成為世界趨勢，因應後疫情時代的防疫新生活，「零接觸」的國道電子收費系統亦受到各國高度重視，也加速智慧交通的推廣與發展，台灣國道多車道自由流的建設經驗可提供世界各國有力參考，讓世界看見台灣智慧交通科技的能量。

泰國擁有近7000萬人口，登記車輛超過1800萬輛，長年以來壅塞的交通為其發展上一大痛點，泰國高速公路主管機關 （Department of Highway） 從2017年起開始推動20年期高速公路發展計畫，預計至2036年完成21條、總長6612公里高速公路路網，這次與ETC台灣隊合作的M6、M81道路，也是計劃中最早興建完工的高速公路，其中M6銜接泰國曼谷環外道路往東北部、M81則通往西部，全長共計330公里。

泰國M6高速公路實景照片。（圖：遠通電收提供）

台灣ETC國家隊是遠通電收攜手工研院、大同世界科技、台灣世曦、研華科技、研揚科技、凌羣電腦、華電聯網、遠創智慧等多家台灣代表廠商，在交通部、經濟部、外交部等多個單位的指導協助下打造並進軍海外市場，以泰國為海外布局首站。

泰國M6高速公路實景照片。（圖：遠通電收提供）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 泰國

things: 防疫 經濟 新南向

title: 台灣ETC國家隊首例整套系統輸出海外 遠通電收：已與泰國BGSR聯營集團簽約


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月07日訊】日前，中共各大官媒在微博轉發了中共外交部發布的《美國民主情況》報告。這份報告對美國的民主制度發起了凶猛攻擊。結果官微的評論區出現「翻車」，官方緊急刪除了幾乎所有嘲諷、反駁的「負面」評論，並設置了相應的限制。
當地時間12月5日，中共外交部官方網站發布了《美國民主情況》報告。這份全文約1.5萬字的報告聲稱，要「梳理美國民主制度的弊端」，分析美國國內民主實踐的所謂「亂象」以及對外輸出民主的所謂「危害」。
隨後，《人民日報》、新華社、中共央視等中共喉舌媒體的官方微博都轉發了相關的消息，並附上了中共外交部這份報告的鏈接。結果，在這幾大官微的相關消息下的評論區出現了網民評論「翻車」的現象。
雖然這些官微的管理員很快就刪除了幾乎所有反駁和譏諷官方報告的言論，並針對所謂「負面評論」設置了限制，但這類評論的截圖卻流傳到了牆外網絡社交平台上。
「中國數字時代」網站根據流傳出來的網頁截圖，蒐集整理了部分被中共官微刪除的網民評論。編者更指出，中共官微這種掩耳盜鈴式的做法，恰恰呈現出所謂「人民當家作主的中國式民主」的頗具諷刺性的「魔幻現實」。
下面是被中共官微刪除的部分網民評論。
大大的人類：「誰選過人大代表？投過票？」
Dickies海：「差不多得了……自嗨越來越沒底線，可勁自嗨吧，反正歷史評判也不是你們說了算，後世自有說法。」
浮雲陽光山野小居：「《人民日報》是代表中國人民還是美國人民？那麼關注美國人民過的好不好，不如多關注一下中國人民，多關注一下國內的陰暗面，行使媒體的監督權，督促改進。」
小琉璃光：「富人，當官的，看他們子女都去哪，還有985 211本科畢業相當大比例都去哪，就很清楚，事實勝於雄辯。」
呆頭呆腦000：「畝產十三萬斤小麥的人民日報最民主！哈哈！」
SlimPanda：「美國爛成這樣了？子女怎麼爭著搶著往那送？ 怎麼不往世界民主的典範朝鮮送？」
滾筒洗衣機21：「前兩天不是剛說民主與否應該由這個國家自己說了算嗎？今天就去說美國民主哪裡哪裡有問題啊，這臉打的啪啪響。」
其他盒子：「就是有種在『民主』這科長期考個位數的差生，嘲笑人家考六七十分的人的感覺吧……」
林公仔是小太陽啊：「能全民選舉之後再抨擊別的國家假民主嗎？」
酷蓋酷酷貓：「中央集權制說人家不民主，你也是不要臉到境界了。」
軟糯雪白粉juju：「搜刮民脂民膏建造網絡強國，愚弄百姓操控輿論，你們這些當官有權力的紅族哪個資產公布過？哪個人不是自由穿梭美利堅？人民用命給你們不斷創造財富，你們不斷搜刮，有多少為民所用？不讓人民討論事實政治經濟，拿著娛樂和男女話題轉移矛盾。你們捫心自問是代表誰？」
還要多久aaaa：「小編長點心吧，網民不好忽悠了，又翻車了。大家不都是傻子，天天說美國爛，結果有權有錢的都往那邊跑。」
上述這類明確反駁、批評和吐槽的評論，目前在官方微博的評論區已經被刪除或遮罩，只留下五毛、粉紅等中共水軍的留言撐場面。
登錄各大黨媒的官方微博帳號可以看到，《人民日報》官微的相關微博評論已經開啟了「評論精選」模式；央視新聞相關微博評論也被設置了限制，提示為「已過濾不當言論，部分評論暫不顯示」；新華社的微博也公開限制用戶的評論。
（新華社官方微博截圖。）
此外，中國國內的互聯網問答社區和創作者原創內容發布平台「知乎」上，網友針對上述敏感話題的批評性言論也遭到過濾與審查。
知乎網友的批評性回復被判定為「違規內容」-（網頁截圖）
中國網友的批評性留言被網管屏蔽。（網頁截圖）
海外網絡社交平台推特上，有華人網友轉發了相關消息後，網友留言稱，「簡直隔夜飯都吐出來了」；另有網友表示，「 去看了看，兩千多條評論現在只顯示十幾條了」；有網友留言反諷道，「沒關係，全部禁評就民主了」 。
還有網友重新轉發了被中國網友戲稱為「人肉投票機」的中共人大代表專業戶申紀蘭的一段視頻片段，當時她在回答媒體提問時，解釋她觀念中的中國「民主」。申大媽當時表示，作為人大代表不能與選民交流，否則就「不是民主了」。
中共全國人大專業戶申紀蘭答媒體記者問視頻片段截圖。（網頁截圖）
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：徐耕文

countries: 美國 中國

references: 網民 網友

title: 中共發報告攻擊美國民主 官微評論區翻車 急設限


content_text:
▌美國獨霸但中國崛起：2020全球｢軍火之王｣軍工產業排行榜

「在這場末日賽跑裡，2020年的『軍火之王』誰輸誰贏？」瑞典著名的斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）5日公布了新一年度《全球軍火市場報告書》，在這份整合2020預算年度的報告裡，SIRPI排出疫禍之下、全球前100大的頂尖軍火財團，並以國家為單位分析軍火之王的世界排名。報告顯示，儘管COVID-19造成全球經濟垂直墜底，但各國的軍購與軍火生產商機卻仍蓬勃發財——全球前百大軍火製造商的年度銷售總額不僅持續擴張，比起疫情前的2019更成長了1.3%；之中，美國雖然仍是全球最大的軍火銷售國，但在歐洲與俄國軍火工業意外萎縮的當口，中國的軍火工業不僅穩坐世界第二，在前10大軍武製造商中，中國的軍工企業更拿下了3個關鍵排名。

SIPRI周日公佈的〈全球百大軍工企業年度武器銷售報告〉，將會與接下來幾個月後陸續公布的〈全球軍購轉移報告〉、〈世界軍費開支數據〉一同組成年度的《全球軍火報告書》。其中，打頭陣的〈百大軍工企業銷售報告〉主要分析的是2020財政年度的企業排名報告，除了「廠商排名」之外，亦會以國家為分類一窺全球軍火市場的「銷售端趨勢」。

報告表示，雖然在2020全年度，世界各國都壟罩在COVID-19的大瘟疫之下，絕大多數的經濟體都遭遇了不小的衰退、甚至遭遇財政危機。但在疫禍災難的侵襲下，國際局勢的衝突風險卻反而持續增長，除了原本的軍購合約不受影響之外，還有不少國家以補貼訂單、擴大軍需的方式，把軍火工業視為振興經濟的「戰略內需」而加碼軍購，因此全球頂尖的軍火工業不僅生意一片長紅，與疫情前一年相比百大企業的總銷售額，更是逆勢成長了1.3%。

圖／美國國防部在全球百大軍工財團的分布版圖裡，作為全球霸者的美國仍舊是壓倒性領先的「軍火之王」，除了入榜企業總數最多之外，美國軍火商的年度銷售總額，更佔全球百大企業總量的54%。

像是百大企業中的「前10大巨頭」裡，前5大廠商全都來自於美國，其中最大的軍火工業龍頭仍舊是「怪物等級」的洛克希德馬丁，其次是併列第二的波音公司與雷神公司，列居4、5的則是諾斯洛普格魯曼與通用動力。

然而在美國之外，全球第二名的位置，卻是由快速崛起中的「中國軍火界」所拿下。根據SIPRI的年度報告，在全球百大榜單裡，來自中國的「軍火國企」雖然只拿下其中5席（美國總共拿下41席），但5家企業全都排在全球前20大，其中3家更攻入前10名，佔榜單總銷售額的13%、是全球第二大的軍工企業國。

在前10大榜單裡，入榜的中國軍火企業分別是全球排名第7的「中國兵器工業集團」（NORINCO，也稱「北方工業」）、第8的「中國航空工業集團」（AVIC）、第9的「中國電子科技集團」（CETC）。

事實上在過去兩年的報告裡，中國的幾大「軍火國企」一直是快速成長的全球軍火新星。在整體規模上，不僅超過英國、法國、德國...等歐洲老牌強權，就連過往輸出技術給北京的「老大哥」俄國軍工業也都持續蕭條衰退，無論是銷售還是獲利都比不上中國軍工業的榜單成績。

俄國 圖／美聯社

但這代表俄國軍工業比中國弱嗎？SPIRI的解釋則相對保留——報告認為，中國的軍工國企有很強的「軍民整合性質」，許多電子通訊技術的通用往往才是中國軍火工業技術精進與市場獲利的主因。以2020年度成為「中國軍火之王」的北方工業為例，該集團為人所知的軍火產品其實是各種陸軍武器，但其在2020年銷售暴增的原因並不是中國大量採購、促銷戰車或槍械兵器，而是2020年開通的「北斗三號衛星導航系統」讓參與投資與後續開發的中兵集團大賺了一筆。

相較於中國軍工界從民間投資裡拿到的頂尖技術與資金，歐洲與俄國的傳統軍火財團則在2020年頗感吃力。以法國為例，在2021年澳洲潛艇國造案被英美聯手「截胡」之前，2020年的法國軍火界就已出現明顯衰退——正因如此，法國總統馬克宏這兩年才會全力對外兜售法系軍火龍頭「達梭集團」所生產的飆風戰鬥機，甚至不惜動員法國財政部與銀行界，給埃及政府的飆風戰機軍購提供「超過80%的低利軍購貸款」。

法國軍火工業的相對蕭條，除了軍火產品的市場競爭力之外，2020年的疫情封城與供應鏈問題，也是歐洲各國軍工業受到經營重創的主因之一。而同樣的狀況，也發生在俄國上——例如俄國軍工龍頭「金剛石－安泰集團」（Almaz-Antey），2020年度銷售額就重挫衰退了31%，普遍蕭條的狀態甚至逼得俄國總統普丁出手相救，承諾將持續擴大軍火內需「搶救俄系軍工業」。

不過與中國的狀態類似，SIPRI的分析認為俄系軍工業的慘澹原因，其中一部份也是因為俄國走貶的匯率政策與政策週期因素。報告強調，由普丁總統於2011年開始發動的「國家武力現代化10年計畫」，正好在2020年走入結案尾聲，許多重大的採購與軍火更新紅利，早在前幾年就已經吃光。考慮到大疫年間的軍火出口受到阻礙，俄系軍工業的財報才會如此難看。

除了傳統的軍事大國之外，SIPRI的報告也特別強調了南韓在全球軍火工業的板塊崛起。雖然大幅成長主要與南韓的「太空火箭戰略產業」以及「下一代戰機國造」的投資有關，但仍是全球市場不容低估的新興力量。

圖／電影《軍火之王》

countries: 美國 中國 澳洲 瑞典 德國 埃及 英國 法國

taiwan-subdivisions: 新興 和平 北斗

title: 美國獨霸但中國崛起：2020全球｢軍火之王｣軍工產業排行榜 | 轉角國際 udn Global


content_text:
記者楊佩琪／新北報導

被控對立委高嘉瑜施暴的林秉樞，1日晚間遭檢方聲請羈押，案件移至新北地檢署隔壁的新北地方法院召開羈押庭，林秉樞也在法警戒護下，被押解到新北院開庭。但途中約1、2百公尺路程，林秉樞卻如開記者會般，對現場守候的媒體「侃侃而談」引發爭議。對此新北檢表示，未來聲押被告將採車輛接送方式，警方押解人犯至地檢署也比照辦理。

▲林秉樞在被法警戒護自新北檢徒步走到新北院途中，面對鏡頭「談話」，引爆外界爭議。（圖／資料畫面）

林秉樞在被押解到新北地方法院開庭途中，因對著鏡頭喊「小馬、嘉瑜你們贏了」等語，還猶如開記者會般向媒體「解釋」，引爆檢警為何不制止，讓林秉樞還能隔空恐嚇，甚至「串證」的批評聲浪。加上隔日便有一對男女到旅館幫林秉樞收拾東西，讓外界質疑，林秉樞是否得到「特權」待遇？檢警恐有違反偵查不公開的疑慮。

對此，新北地檢署6日開會檢討，決定未來將採車輛接送被告的方式，自地下室進出，警方押解人犯到地檢署，若有戒護、維安疑慮，也將比照辦理。

新北地檢署的偵查大樓，與新北地方法院的法庭大樓相隔約1到200公尺，因2大樓並無互通管道，因此被告皆由法警戒護，以徒步方式從偵查大樓1樓離開，前往隔壁的法庭大樓。包括涉犯「館長」槍擊案的被告等也是如此押解。

journalist: 楊佩琪

title: 林秉樞進法院前「侃侃而談」爆爭議 新北檢：將改囚車押送 | 社會


content_text:
今年因疫情關係，得獎者無法前往主辦國參展及受獎，昨（6）日中華軟協特別在臺北安排一場聯合得獎交流會，邀請上述兩項國際大獎得獎單位與貴賓出席，和日前由中軟協主辦第七屆金漾獎評選出的9家得獎創新團隊一同交流。值此邊境管制期間，軟協持續為資服業者提供技術交流平台與機會，搭建邁向國際舞台的橋樑。

軟協理事長沈柏延指出，近年來國際獎項競爭越趨白熱化，來自臺灣的業者表現傑出，無論在各種產業領域的軟體應用，十分多元且創新，證明臺灣在推動資通訊產業的努力已獲回報。此次國際獎項有許多公部門與私部門的合作案，由此可見，領先技術與解決方案還需政府統籌應用場域，效益得以彰顯。

輸出卓越解方 贏得全球認可

受邀出席交流會的經濟部工業局局長呂正華表示，工業局長期輔導臺灣新創資服業者，積極整合軟硬體，進行產業升級轉型與價值再造，並輸出臺灣優秀應用標竿案例到國際舞台，一路上陪伴臺灣資訊服務產業成長，看著臺灣許多卓越的解決方案與應用案例脫穎而出，並受到國際認可，著實做為我國推動數位轉型的重要指標。

桃園市政府資訊科技局局長余宛如表示，桃園是臺灣面向世界的國門，也是ICT產業大城，產值高達3兆多。桃園擁有豐富產業為基底下，導入科技發展智慧城市，由市政府帶頭實現「智慧治理、智慧產業、智慧生活」三大目標，以市民為中心，讓人民感受科技所帶來的便捷。

臺北市政府資訊局局長呂新科於會中分享透過大數據進行「科技」防疫，大數據中心根據中央防疫指揮中心和國際組織公布的疫情資料，以數據分析及視覺化方式， 統整成疫情儀表板，藉由時間軸線的資料累積，以更直觀的方式落實科學化制定資源決策及擬定政策參考。

臺北市政府教育局局長曾燦金為實踐網路教育平權，建置「臺北酷課雲」數位學習資源平台，實踐「教育機會平等」，打造「資源共享」雲端學習環境，提供親師生適性化優質雲端學習服務。

新北市政府全災型智慧化指揮監控平台（EDP）在疫情期間大放異彩，透過地理資訊系統（GIS）、人工智慧（AI）及資料視覺化等技術，整合超過900萬筆防救災監控數據與90項防救災資料集，具有災前預警分析、災情分級視覺化、災情預測等功能，提供災害應變指揮官更精確、更即時決策資訊，提升災害搶救效能。

疫情帶動數轉 智慧應用創新局

另一方面，AEB宏碁資訊服務公司與體育署為順應「打造健康生活」的國際趨勢，規劃建置「體育雲-全民運動資訊系統-i運動資訊平台」，積極將科技導入各類賽事應用，並提供合適的運動建議，系統導入學生及成人的體適能數據和運動處方。

沈柏延說，這兩年因疫情激化遠距與零接觸商機興起，更加速產業數位轉型的腳步，未來在結合大數據、雲端、邊緣運算等科技衍生出的各種智慧應用，相信能讓臺灣在全球資通訊科技及創新領域開啟新頁。

ASOCIO、WITSA 臺灣科技創新推手

身為臺灣最具代表的資訊產業公協會，中華軟協長期參與亞太資訊服務業組織（ASOCIO ，Asian-Oceanian Computing Industry Organization）和世界資訊科技暨服務業聯盟（ WITSA，World Information Technology & Services Alliance）二大國際資通訊組織，致力於擴大資服產業產值及影響力，促進各產業數位轉型，扶植創新創意之優秀資訊應用產品，鏈結國際市場，輸出台灣成功經驗。

ASOCIO和WITSA為推動科技導入應用，每年分別舉辦ICT Award（亞太資通訊科技應用獎）及素有「資通訊界的奧斯卡獎」的WITSA ICT Excellence Award（全球資通訊科技應用傑出貢獻獎），遴選各國具代表性的落地應用案例與解決方案，認證各國符合獎項類別的落地應用案例與解決方案，鼓勵科技帶來創新、彌平數位落差，帶動產業數位化、政府數位轉型。

中華軟協官網：https://www.cisanet.org.tw

ASOCIO官網：https://www.asocio.org

WITSA官網：https://witsa.org

journalist: 文 許俊揚

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 桃園 新北市 成功 大城

things: 防疫 經濟 大數據

title: 中華軟協搭橋 兩項國際ICT大獎共勇奪10獎座


content_text:
（中央社記者楊明珠東京6日專電）日媒報導，日本防衛大臣岸信夫曾要求首相岸田文雄在今天進行的施政演說中加入「台灣海峽和平與穩定」的字句，但岸田未將此字句加入。

日本今天召開臨時國會，岸田在眾參兩院院會上發表施政演說。在談到外交政策時，岸田說：「與近國之間，將基於國家利益，為了地區的和平與穩定著想，展開堅定的外交。對於中國，該主張的就主張，將強烈要求中國做出負責任的行動；對於共通的課題，將進行合作，以期建立具建設性及穩定性的關係。」

日本富士電視台新聞網報導，知情人士透露，岸田的施政演說原稿在研擬階段，首相官邸（行政中心）與防衛省之間曾就「台灣」的字句有一陣攻防。

針對日益緊迫的東亞局勢，岸信夫要求首相官邸方面在「對於中國，該主張的就主張，將強烈要求中國做出負責任的行動；對於共通的課題，將進行合作，以期建立具建設性及穩定性的關係」這段後面加入「台灣海峽的和平穩定是無法與我國的安保分開來思考，要求兩岸關係應和平解決」的字句。

報導說，「台灣海峽的和平與穩定」在今年4月當時首相菅義偉與美國總統拜登舉行會談時首度就此達成美日共識，身為防衛大臣的岸信夫認為，台灣局勢對於安全保障而言至為重要，人民及國際社會對此高度關心的這個事實、日本政府的態度，首相應在施政演說中明確傳達給人民知曉。

但是，首相官邸方面，對於在首相施政演說中加入「台灣海峽的和平穩定」字句持慎重態度。首相官邸相關人士的說法是，就一般論而言，過去首相施政演說中未曾言及台灣的相關字句。

報導說，明年2月北京冬季奧運將舉行，歐美對此有外交杯葛的動作，但日本政府仍採靜觀的態度。岸田政府今後的對中政策，對中國將採取何種態度，備受關注。

岸田今天在施政演說中表示，實施「新的資本主義」前提就是人民能感到安全、安心，須靠守護國家利益的外交與安全保障。為此，他希望早日訪問美國，與美國總統拜登舉行會談，加強印度太平洋地區及國際社會和平繁榮基礎的美日同盟遏止力、因應力。

他說，要與東南亞國家協會（ASEAN）、歐洲等志同道合的國家合作，也與美澳印為實現「自由且開放的印度太平洋」深化合作。有關依據自由、民主、人權、法治等普世價值、規則的國際秩序維護及強化，包含國際性的人權問題因應在內，岸田內閣將確實處理。

岸田指出，環繞日本的安全保障環境急遽趨於嚴峻的情況空前，對於經濟安全保障、太空、網路等新領域、彈道飛彈技術明顯提升、島嶼防衛等課題，為了守護人民的性命與生活，包含所謂的「敵基地攻擊能力」在內，所有選項都將納入研議，積極徹底加強防衛力。

為此，將花約一年的時間擬定新的國家安全保障戰略、防衛大綱、中期防衛力整備計畫。

他說，要維持跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的高水準，加以落實及擴大，也將透過為實現數位化時代可信賴的數據自由流通（DFFT）的國際規範，建立日本安全與繁榮所需的自由且公正的經濟秩序，以協助世界經濟復甦、有新的成長。（編輯：林憬屏）1101206

journalist: 中央社記者楊明珠東京6日專電

countries: 台灣 日本 印度 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 經濟 人權

title: 岸田施政演說 岸信夫曾要求加入有關台灣字句 | 國際


content_text:
馬斯克證實，特斯拉的 Cybertruck 正在進行重大的平台升級，即將推出四馬達的版本。

Cybertruck 於 2019 年年底發布，雖然隱形轟炸機的美學設計帶有爭議，但它的性能承諾讓其在皮卡車中脫穎而出。特斯拉承諾，0-60 英里/小時可在 2.9 秒內完成。同時，充電後的續航里程可以達到 500 英里。根據性能和牽引力需求，可以配置多達三個電動馬達。

在 2019 年發布之後，電動皮卡車市場不斷有挑戰者加入。Rivian 公司的 R1T 已經開始交付給預購客戶，配有 4 個電動馬達。GMC 的悍馬電動車也即將發布，同樣每個車輪都有一個馬達。

現在，馬斯克已經證實，Cybertruck 也正在進行升級，以便更好地競爭。

馬斯克在推文中表示，Cybertruck將增加一個四馬達的升級。他補充說，這將允許「每個車輪的獨立、超快速響應的扭矩控制」。Cybertruck還將有前後輪轉向系統。這樣「它可以像螃蟹一樣斜向行駛」。

所以，電動車已經開始發展出了傳統油車無法達成的行動模式。

先前GMC的Hummer EV和Hummer EV SUV都說過將有一個「螃蟹模式」，使它們能夠斜向追蹤。該汽車製造商已經展示了這對於在更狹窄的停車場中導航，或者--在越野情況下--在艱巨的道路上躡手躡腳是如何有用。

與此同時，Rivian的R1T預計將增加一個所謂的「Tank Turn」模式。通過反轉前後輪，這款電動皮卡將能夠就地旋轉。

journalist: cnBeta

title: 馬斯克證實特斯拉將推四馬達版Cybertruck，具備「螃蟹模式」


content_text:
灰熊連續5場未落後，今擊敗熱火收下5連勝。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕儘管主控莫蘭特（Ja Morant）因傷高掛免戰牌，但灰熊卻連勝不止，今天踢館熱火，先發5人得分上雙，攻勢點點開花，終場以105：90大勝熱火，收下5連勝。

灰熊首節開局就打出一波20：6的攻勢，一路領先到終場，灰熊自11月30日擊敗國王之後，寫下連續5場未落後的紀錄，成為過去25個賽季以來第2支完成這樣壯舉的球隊，上一支是2008年的獨行俠。

灰熊此役先發5人得分全上雙，巴恩（Desmond Bane）和D.布魯克斯（Dillon Brooks）都貢獻21分，前者外帶8籃板，後者則有8助攻，亞當斯（Steven Adams）有17分、16籃板，J.傑克森（Jaren Jackson Jr.）和瓊斯（Tyus Jones）則挹注14分。

熱火一哥巴特勒（Jimmy Butler）今天傷癒歸隊，但復出首戰又傷到尾椎，在第三節中途離場，只留下10分、5籃板和3抄截的成績，赫爾羅（Tyler Herro）攻下全場最高的24分，羅利（Kyle Lowry）有17分、8助攻。

title: NBA》連5場從未落後寫紀錄 灰熊大勝熱火奪5連勝


content_text:
台灣麥當勞 自 2018 年起陸續在各分店增設自助點餐機，希望讓消費者更自由自在地瀏覽、選擇餐點，並緩解尖峰用餐時間的排隊人潮。日前，有網友發現自助點餐機介面有「送餐到桌」的選項，好奇在 PTT 發文詢問，引起不少鄉民前來留言討論。

該名網友在 PTT 分享，他每次按點餐機都會看到「送餐到桌」的選項，之前詢問麥當勞店員時，得到「不建議使用」的回應，但上網查新聞又看到該服務是專門提供給家庭顧客的，究竟是不希望客人使用，還是這位店員的回答純屬個案，想詢問有人有使用過的感想嗎？

（延伸閱讀：【漲價菜單價格】麥當勞 11/24 起全台 29 款商品調漲最高 4%！台北 4 家分店停售麥香雞等人氣餐點）

有網友分享說「我看到滿多人有用的耶，就拿著牌子放桌上，她會送過來，跟 mos 一樣就是了。」還有不少網友認為，這項服務貼心又方便，強調「用爆啊，人多時不用站在那裡等餐很爽，人少時我剛坐下餐點就送來了。」但也有人覺得「是很好的做法，但我就一句話，人力足夠嗎？」

對於自助服務延伸的人力議題，根據 2018年台灣麥當勞季報 指出，他們在引進自助點餐機時，其實反而擴大人員招募，希望協助消費者選購餐點、提供更周全的服務，像台北市舊宗店的外場接待員就從 4 位增加到 11 位。

（延伸閱讀：冰炫風的湯匙要額外加價？麥當勞：僅北市這 5 家分店須加購）

journalist: 邱家琳

references: 網友 PTT

title: 網友揭麥當勞「隱藏版服務」！內行人盛讚：剛坐下餐點就來了-


content_text:
【大纪元2021年12月05日讯】明慧网2021年12月5日报导，云南昆明法轮功学员普政遭冤判4年，在云南第一监狱二监区被“严管”迫害了1400多天，出狱前狱警给他饭里下药。2017年他含冤离世，时年39岁。

普政，1978年出生，2001年9月23日因发法轮功真相资料，被官渡公安分局国保大队绑架，非法劳教3个月。

2005年9月17日，普政因发真相资料再次被绑架，10月21日被批捕；2006年3月29日，被“610”（专门迫害法轮功的非法机构）操纵法院枉判4年，劫入云南省第一监狱二监区。

因他不“转化”（放弃修炼法轮功）被监狱“严管”。

所谓“严管”就是监狱把服刑人员置入一个极其恶劣的环境里折磨。“严管”处设在一、二监区围墙角的80公分宽、10米长的地方，使用一个旧遮雨棚。雨天里人就得站在水里。

在潮湿的地面上铺一床棉席，盖一床棉席，人只能穿着衣服睡觉。脚上一般戴上20公斤的脚镣，不解除“严管”就一直戴着。镣铐上的螺丝生锈了，扳手扳不动，就用角磨机割。

警察给普政戴上25公斤的脚镣，每天一大早把他的双手吊卡在铁栏杆上。他不认罪、不“转化”，警察、犯人就任意打他。

1480天里，他没见过一天阳光。狱警对他怎么用刑的，没人敢透露，知情者也只是摇头。

2009年冤刑快满时，狱警给普政的饭里下药。

9月16日，他家人去接他，狱方说他患了肺结核。回家后，他身体虚弱不堪，经常长时间咳血，2017年离世。

据明慧网不完全统计，二十多年来，云南省被非法判刑的男性法轮功学员有141人，其中14人两次判刑，共计155人次被非法关押在云南省一监。已知有7人被迫害致死，多人被迫害致伤致残，许多人遭到酷刑折磨。

明慧网2020年5月27日发表题为“云南第一监狱20年来迫害法轮功学员的罪恶录”一文（原文），曝光更多迫害罪行。

罗江平，时年51岁，四川攀枝花市米易县撒莲镇人，被绑架后非法判刑4年半，关押在云南一监。由于他拒绝“转化”，被注射不明药物，每天十几个小时超负荷劳动，仅关押了3个月就出现了生命危险。2013年12月23日，他被“保外就医”回家，仅5天就含冤离世。

明慧网原文：普政生前在云南第一监狱遭一千四百多天“严管”

文字整理：李洁思，责任编辑：高静＃

journalist: 高静

title: 50斤脚镣 4年不见阳光 法轮功学员普政遇害


content_text:
2021/12/07 17:44

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東縣議會前秘書長吳松薰涉嫌詐領公務車保養費用來維修自家私人車輛，屏東地方法院今天下午依詐欺罪判決吳松薰有期徒刑1年得易科罰金，緩刑3年，支付公庫15萬元及接受法治教育2場。

吳松薰於2019年代理屏東縣議會秘書長期間，涉嫌詐取縣議會秘書長專用公務車的保養維修費公款，用來支付他及其配偶所有的2部自小客車維修保養費用，鄭姓保養廠負責人則配合開立不實單據及保養項目，協助吳共詐得7萬4900元公款，屏東地檢署依貪污罪嫌起訴。

由於涉案的2人都已繳回全部犯罪所得且犯後態度良好等，檢察官建請法院從輕量刑，以啟自新。

屏東地方法院判決吳松薰有期徒刑1年，如易科罰金以1000元折算1日，緩刑3年，緩刑期間交付保護管束，並應向公庫支付15萬元及接受法治教育課程2場。

另外修車廠商鄭國忠則判處有期徒刑9個月，緩刑3年，緩刑期間交付保護管束，並接受法治教育課程2場。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏縣議會前祕書長吳松薰詐領修車費判1年 支付公庫15萬


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅6日專電）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行近兩年後，Omicron新變種病毒株讓全世界再度陷入緊張。專家指出，疫苗劑量夠、接種意願及覆蓋率高，是巴西對抗新變異株的利器。

在還不瞭解Omicron的傳播潛力和致死率的情況下，即使現有疫苗對新變異株失去一些效力，各國都已開始加強限制措施以遏制Omicron在世界各地的影響。

巴西感染管制專家朱尼奧（Wercilei Júnior）指出，面對新變異株到來，積極推動疫苗接種是巴西的優勢之一，已有超過64%的人口完整接種2劑或單劑COVID-19疫苗。

雖然如此，研究顯示疫苗接種計畫完成6個月後，保護效力會逐漸下降，所以現在巴西擴大接種第3劑（追加劑）疫苗非常重要。

自11月以來，巴西衛生部已加強接種範圍擴大到所有成年人口，近8.5%的人口已接種追加劑。

克魯茲基金會（Fiocruz）暨馬托格羅索聯邦大學（UFMS）傳染病學教授克羅達（Júlio Croda）指出，Omicron是一種更具傳播性的新變異株，可能導致接種疫苗的人和之前感染者的免疫反應下降，所以接種疫苗和加強劑量對患者免於住院和死亡非常重要。

巴西衛生部長奎洛加（Marcelo Queiroga）指出，巴西已經歷過類似情況，當Delta變異株在許多國家成為主導病毒株，掀起新一波疫情時，巴西並未受到很大影響，主因之一是巴西人積極配合接種疫苗。

流行病學家艾維斯（Eliseu Alves）相信，目前巴西的一大優勢是，拒絕接種COVID-19疫苗的人數不多，疫苗也不短缺，而且多數州和市政當局對開放持謹慎態度，這些都是對抗Omicron的利基。

從上週開始，許多州和市政當局陸續取消今年底的寬鬆措施，由於擔心Omicron的影響，2022跨年慶祝活動甚至嘉年華狂歡節慶活動也被取消。艾維斯指出，科學界對新變異株所知甚少，有必要保持謹慎態度和繼續所有預防措施。

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅6日專電

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: 對抗Omicron利器 巴西積極打疫苗提升覆蓋率 | 國際


content_text: 「『維大力？義大利？Is it good to drink？』──這廣告好像很好笑啦，但你如果是被告或當事人，你在法庭上碰到這狀況，應該真的笑不出來……」1998年剛果籍演員伊馮因為維大力汽水一支廣告爆紅、「維大力義大利」在電視台重播千萬遍、成為一個世代的成長記憶，但若是這種事情發生在法庭上，恐怕真是笑不出來──在台灣有高達近百萬、尚未能熟悉中文的人，一旦走上法庭就是各種懵懵聽不清，別說維大力跟義大利有什麼不一樣，連自己的警詢筆錄都看不懂。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知迄2020年3月底，在台外籍移工高達71.9萬人、外僑79萬人，而早於2017年總統府司法改革國是會議第1分組第4次會議，便針對這群一樣生活在台灣、卻在法庭上可能語言不通的人們，做出提高通譯培訓預算、請勞動部實行各相關語言各級證照檢定、建立通譯人才資料庫、保障當事人得以自行選任通譯、保障可以知悉司法文書內容等決議。儘管總統府級的會議有此決議，4年過去，異鄉人在法庭上依然有各種困境。而由民間司法改革基金會主辦之「外籍通譯及司法人權保障」線上講座，即道出一群最無助的、堪稱「法庭邊緣人」面臨的真實現況。中文一點也不簡單！在台居住超過10年外籍人士上法庭 律師驚見宛如「孤兒」實況長年專職協助弱勢者處理司法問題的法律扶助基金會邱榮英指出，「通譯」是在法庭上翻譯不同語言者，包括原住民語、客家語、閩南語、外語、手語，以協助被告、證人、法官、檢察官了解案情──在台灣涉入司法案件的不會只有懂中文的人，即便2017年司改國是會議決議提升通譯培訓專業度、保障當事人選任通譯的權利，邱榮英身為法扶律師仍看見各種問題。即便2017年司改國是會議決議提升通譯培訓專業度、保障當事人選任通譯的權利，邱榮英身為法扶律師仍看見各種問題（資料照，陳品佑攝）例如近日邱榮英承辦案件，一位當事人是在台灣居住超過10年的外籍人士A，看起來好像已經熟悉中文了、基本對話都聽得懂，但在偵查過程A就主動提說需要通譯，律師也向檢察官申請。檢察官一開始不太願意，質疑：「我講的他都能回答，問他姓名、年齡他都聽得懂，有必要嗎？」偵查庭就這樣在沒有通譯的狀況下展開，這時檢察官才發現，看似溝通無礙的被告A在提及法庭專業用語、權利告知事項時一頭問號，邱榮英就詢問能否由她跟A解釋，檢察官依然不解：「我講得很白話文，我跟妳講的有什麼不一樣？為什麼他聽得懂妳的、聽不懂我的？還是我慢、慢、講？」拿出文件跟提示證物的時刻就更致命了，上面都中文，A完全看不懂。即便A看似可以跟台灣人進行一般對話，偵查庭已證明A需要通譯、檢察官也說下一庭一定要找通譯──果然，之後經由通譯準確傳達A的意見，檢察官也依證據研判事實如A所說涉案是誤會、是舉報者挾怨報復，後來不起訴處分，「所以，有沒有通譯很重要，能否爭取通譯也很重要。」1234全文閱讀

journalist: 謝孟穎

countries: 剛果 台灣 義大利

title: 司法改革改去哪？連自己的筆錄都看不懂 律師揭最無助「法庭邊緣人」實況


content_text:
開季1勝16敗，其中火箭遭遇15連勝，15連敗後火箭最近取得6連勝，火箭締造北美四大職業運動(NBA、MLB大聯盟、NFL美式足球、NHL冰球)歷史最「神」紀錄。

火箭15連敗後6連勝，是因為團隊防守更出色，輪轉體系更緊密？應該不是，火箭這波6連勝場均失分逾113分還是偏高。更難以置信的是這波6連勝中火箭先發後衛格林缺席5場，另一名主力後衛波特傷停一場，但火箭進攻更猛，三分更凶，球權分享更自在，攻防轉換節奏也流暢出色。

格林是火箭第二得分手，波特是第三號得分手(目前被葛登超越，波特變火箭第四)，兩名年輕後衛都是體能勁爆，未來被看好天賦滿滿新秀，但兩人投籃太差，臨場狀況極不穩定，經驗、心智、解讀比賽方式仍需要時間累積。

火箭後衛波特(右)在場上拚勁很夠，也很勇於出手，但打到生涯第3季，投籃命中率持逐年退步到35.8%，罰球命中率62.9%，以先發後衛來說實在太不像話。 美聯社火箭6連勝中贏公牛、黃蜂，貨真價實，二勝雷霆拿下魔術再投進17個三分球，以4成25三分命中率轟死鵜鶘都沒有僥倖。火箭意外變身魔法，從15連敗到6連勝，兩個球員加上一個改變至為神奇。

火箭6連勝最大改變是「控球」換人，33歲板凳三分射手葛登意外被拉上先發打控球。火箭今年後場先發組合一直是 19歲菜鳥格林、21歲NBA三年級波特搭檔，兩人都不是控球，都不擅長組織，外線更不靈光，進攻效率低落，只能靠體能天賦和拚勁打球。這兩名年輕後衛都在拚天賦打手氣，對團隊和攻防體系很難發揮帶頭作用。

葛登也不是控球，但至少在傳導、戰術靈活性和解讀比賽都能發揮作用，另外最重要的是外線牽制力、拉開空間。葛登6連勝期間場均16.2分，三分球命中率4成5，充分發揮他的功能為火箭拉開空間，更重要的是火箭半場進攻傳導、跑動更流暢，球不會卡死，隊友都樂於分享籃球，打出更好團隊合作。

老將葛登(左)長期以來都是哈登的副手或替補，投籃準度本來也很不好，但本季有9場調到先發，減少過去習慣的瘋狂三分線投射，他反而繳出生涯最高的46.7%投籃命中率。 美聯社內線長人伍德得到解放，以往更喜歡在高位策應、出手和躲在底角投三分球的伍德，更常在低位和底線得到空間完成偷襲。193公分迷你大前鋒泰德也得到解放，泰德就是火箭拚命三郎和能量帶動者，火箭有效拉開空間，泰德在禁區橫衝直撞取得極大奇襲效果。

除了控球換人，葛登先發，火箭6連勝意外打出一個超級「矇面俠」麥修斯。

25歲麥修斯是2019年落選新人，過去兩年都在巫師沾醬油熱板凳，隨時等著被裁，今年季前被裁後火箭用雙向合約認領，聊備一格，火箭完全沒有把196公分白人得分後衛麥修斯當成球隊未來和培養重點。

格林傷停不能打，波特還在每日觀察名單，葛登先發，麥修斯就被推上先發。麥修斯這一波6連勝5場先發，6連勝期間場均15.6分，三分球命中率4成62，六戰一共投進23個三分球，每場將近命中4記三分。

火箭三年級生麥修斯(左)過去兩季場均得分都在5分左右，但近來被拉上先發後表現大爆發，頗有火箭版林來瘋的味道！ 美聯社從板凳最後一個，幾乎沒有上場空間和角色，搖身一變在6連勝中場均出賽33分鐘，麥修斯防守對位不吃虧，三分精準，拉開空間又完全不佔球權，進攻效率和防守角色定位，完全符合火箭現在隊型。

麥斯修先發搭檔203公分中鋒泰斯、193公分前鋒泰德、208公分大前鋒伍德，火箭團隊進攻效果出奇完美的好，外線夠穩、空間拉開，禁區更好突破，火箭教練西拉斯究竟是用兵如神，知人善用？還是一切純屬意外，留給時間證明。

西拉斯上季才接手火箭進行重建任務，他經歷了非常艱困的一段時間，改造是否收到成效，還是這只是一時好運的美麗誤會？現在說都還太早。 美聯社葛登穩定三分輸出和豐富經驗，麥修斯超級出色三分火力、拉開空間又不佔球權，兩個得分後衛意外改變火箭，也讓火箭必須認清格林、波特稚嫩經驗和拙劣外線，未來該如何定位才能真正幫助火箭起飛。

火箭意外驚喜和6連勝神奇魔法仍在延續，NBA確是神蹟之地。

title: 火箭6連勝鬼神莫測 麥來瘋傳奇正在上演


content_text:
LINE 台灣串聯旗下的 LINE 訊息查證服務，並與多人在線遊戲學習平台 PaGamO 以及台灣科技媒體中心深化合作，攜手推出全新「LINE 趣玩學素養」遊戲世界，讓孩子在互動遊戲中邊玩邊學，從中學習科學素養、強化媒體識讀，進而提升數位思辨力。

現在社會情勢快速變化，民眾關注議題也多，假消息越來越以假亂真，讓大家更難在第一時間察覺異狀。與此同時，提升孩童媒體素養的教育方式越顯重要，如同接種疫苗的概念，從小養成面對不熟悉的資訊存有懷疑，應要「停下來、想一想、這是正確的嗎」，並且建立主動查證習慣。

LINE 台灣聯手 PaGamO 連續 2 年推出「真假糾察隊」官方任務與暑假作業，透過互動式生活問答題，將知識遊戲化，使孩童能有動力學習新知識。近 2 年來在官方任務的執行觀察下，累計參與多達 61 萬人次。官方任務也不斷更新，不僅有貼近時事的題型，也活化題目難易度。由於觸及的孩童人數倍數成長，雖然目前相較於 2020 年整體答題正確率有所下滑，但是平均仍達 65%，並讓孩童從錯誤答題了解究竟錯在哪。

現在 LINE 台灣與 PaGamO 進一步打造全新的「LINE 趣玩學素養」遊戲世界，不僅涵蓋 PaGamO 素養品學堂的跨領域「閱讀理解」課程，更首度聯合台灣科技媒體中心，將有趣且貼近時事的社會議題設計成像是是非／選擇題、長文閱讀挑戰等各種題型，引導孩童解題闖關，主題則囊括 COVID-19 疫苗新知、食安健康問題、生活保健、環境保育等等。此外，在作答過程中也能運用「LINE 訊息查證」官方帳號的 AI 聊天機器人功能，即時查證並快速比對資料庫中的查核文，以得知可疑訊息的真假。

LINE 其實自 2019 年啟動「LINE 數位當責計畫」，由台灣開發團隊開創「LINE 訊息查證」官方帳號與官方網站，並與 4 大民間事實查核組織和行政院長期合作，近 3 年來累計超過 50 萬人次透過訊息查核平台進行舉報，總舉報訊息數超過 11 萬筆，查核資料庫也匯集超過 5 萬筆以上查核文，成為目前全台最大查核平台。

（圖片來源：LINE）

title: 「LINE 趣玩學素養」解題闖關，從遊戲培養數位思辨力


content_text:
▲手相會透露一個人的財運。（示意圖／取自免費圖庫PAKUTASO）

實習記者黃品臻／綜合報導

有些人天生具有偏財運，旺的時候連走在路上都能撿到錢，更別說摸彩、買彩券中大獎。其實一個人的偏財運可以從手相和面向看出諯倪，命理師艾菲爾就曾列出偏財運旺的3種面向和4種手相。

【偏財旺面相】

1.額頭飽滿，乾淨寬廣

從額頭可以看出一個人的橫財、意外之財，額頭飽滿表示福氣滿滿，在賺錢方面通常不需太辛苦，就能有獲利的機會。額角沒有雜毛，乾淨寬闊，整個人看起來神清氣爽，也比較受到財神爺眷顧。

2.眉尾不散，眉中藏痣

眉毛的好與壞，會直接影響一個人的財運狀況，眉毛不稀疏、眉尾不散的人財運都非常好，為人和善客氣，能聚人緣、聚財氣，因為不吝嗇幫助別人，所以常有貴人相助。而眉毛中間有痣，通常容易獲得意外之財。

3.鼻頭飽滿，鼻翼深厚

鼻形主要是看一個人的財運，鼻頭飽滿、有肉是財富的象徵。鼻翼深厚，鼻孔微露，代表財庫深，能裝很多錢財，適合做投機的生意，例如：股票、期貨、房產等，容易在短時間獲利，裝滿荷包。

【偏財旺手相】：左右手都可參考

1.財富紋

大拇指的第二節，有一些橫向或縱向的紋路，稱之為「財富紋」。紋路不分橫縱，紋路越多表示財富累積的越多，無論是正財或偏財都能有不錯的表現，如果「財富紋」呈現方格或菱格狀更佳，表示命中有致富潛力。

2.獲利紋、私利紋

如果在食指第一節上有兩條或三條以上橫向紋路，代表具有絕佳的投資理財能力，能從偏財中獲得財富，連打麻將都能常贏錢。在食指第三節上有較深的格子紋路，代表財運旺盛，輕鬆獲得財富。

3.祖庇紋

祖庇紋跟事業線相連延伸而下，有此紋路多代表家中物產豐富，能得祖上庇佑獲得偏財，多為官二代、富二代的手相。天生擁有各項資源、人脈，出社會能快速立足，也適合創業。

4.錢財紋

靠近無名指和小指的下面，如果有很細的斜線，就是所謂的「錢財紋」。財運紋越多、越清晰，代表偏財運比較旺，生活中有錢花用，能財源不斷，屬於從不缺錢花的手相。

journalist: 黃品臻

title: 「這7種手面相」偏財運超旺！天生受財神爺眷顧 有機會一夜致富 | ETtoday生活新聞


content_text:
華碩（2357）力拚節能減碳、提出淨零願景，董事長施崇棠昨（6）日指出，華碩已宣布2035年達成100％使用再生能源的目標，下一階段2050年將聚焦投資創新技術，移除剩餘的排放量等三階段步驟，建構華碩氣候行動，逐步推動整個價值鏈邁向淨零。

施崇棠昨天出席2021遠見高峰會「迎向大復甦，邁向新永續」，以「邁向零碳經濟的承諾與挑戰」進行專題演講。

聯合國氣候峰會（COP26）最近落幕，施崇棠指出，淨零挑戰對企業的三大關鍵意涵，更揭示台灣可掌握的四大產業契機，包括低碳材料、電氣化、清潔電力、氫能及碳捕捉。

施崇棠說，國際能源總署最新報告，積極投入能源效率、再生能源與創新技術的發展，是達到淨零目標的核心支柱。

施崇棠分析，COP26後，企業將加速由承諾到行動，更具備三大關鍵的商業意涵。

首先，氣候變遷考驗企業營運韌性，也帶來契機。第二，加速創新是實現2050年淨零目標的關鍵。第三，綠色金融體系扮演重要角色。

title: 華碩加速創新 拚淨零碳排


content_text:
法國國際廣播電台報導，德國「經濟周刊」（Wirtschaftswoche）5日引述消息說，即將出任德國新總理的蕭茲已向中國大陸國家主席習近平傳話，表示他將繼續現任總理梅克爾的路線。

一名歐盟外交官透露：「歐洲理事會主席米歇爾已經代替蕭茲向習近平傳話，希望維持梅克爾的中國政策。」柏林外交界人士證實了這一點。

消息人士說，社民黨籍的蕭茲給習近平的訊息是，他將牽制執政聯盟裡另外兩個對中國持批評態度的政黨綠黨和自民黨。蕭茲甚至在社民黨勝選之前，就向習近平發出信號，表示他將延續梅克爾的務實路線。

經濟周刊說，蕭茲的這個訊息，被認為偏離三黨聯盟政府協議中有關對抗中國的路線。

德國三黨11月24日宣布達成聯合政府協議，綠黨共同黨魁貝爾伯克將出任外長，三黨在協議中表示，未來將對中國大陸及俄羅斯採取較強硬立場。

英國金融時報指出，綠黨此前經常抨擊梅克爾對中國太溫和，把德國經濟利益置於捍衛西方法治與民主價值之前，對新疆和香港問題沒有強烈發聲。貝爾伯克強烈主張，外交政策應以「人權與價值」為指引，不啻是對梅克爾的隱晦批評。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 德國 歐盟 中國 俄羅斯 法國 香港 英國

political-parties: 綠黨 自民黨

things: 人權 經濟

title: 德國新總理向習近平傳話 將繼續梅克爾務實親中路線


content_text: 隨著具有開源優勢、更佳效能功耗比、可靠安全功能，和更低地緣政治影響風險的開源精簡指令集架構(ISA) RISC-V愈加受到各界重視，RISC-V應用已成功跨出嵌入式微控制...

journalist: 茅堍

title: 首款RISC-V架構手機 2022年有望推出


content_text:
美國花旗集團（Citigroup）今年初宣布退出亞洲 13 地消金市場，《彭博》引述知名人士透露，中國消金業務已選定富邦金為優先競標方，可望從這筆交易中籌資約 1 億至 2 億美元（約 27.74 億至 55.48 億台幣）。

花旗集團已選定其亞洲多個市場的消費金融業務優先競標方，像是花旗泰國消金事業青睞由大城銀行（Bank of Ayudhya）接手，大城銀行的所有者日本三菱日聯金融集團將在未來幾周就這筆潛在交易的條件進行談判，價碼上看 20 億美元。

花旗印尼市場選定新加坡大華銀行為優先競標方，可能賣得數億美元，而在馬來西亞市場，渣打銀行成為領銜買家，交易額同樣可達數億美元，至於菲律賓業務的優先競標方是菲律賓聯合銀行（Union Bank of the Philippines），金額上看 10 億美元。

花旗中國消金業務選定富邦金為優先競標方，交易可望籌資約 1 億至 2 億美元，至於花旗台灣、印度等市場的資產銷售，可能花更長一段時間才會完成，消息人士指出，花旗還沒做出最終決定，相關談判商議也還在進行中，其他競標方對花旗不同亞洲市場仍有興趣。

花旗今年 4 月宣布南韓、澳洲、巴林、中國、印度、印尼、馬來西亞、菲律賓、波蘭、俄羅斯、台灣、泰國和越南的消金業務，但目前為止僅達成出售澳洲業務，以 8.8224 億美元（約 244.74 億台幣）賣給澳洲國民銀行（NAB），而南韓業務則宣布將結清年資直接關掉。

Citi Picks Favorites for Over $3 Billion in Asia Sales

（首圖來源：Flickr/Mike Mozart CC BY 2.0）

countries: 中國 菲律賓 台灣 越南 俄羅斯 美國 印尼 新加坡 馬來西亞 印度 波蘭 巴林 日本 澳洲 泰國

title: 花旗中國消金業務上看 55 億元！彭博：選定富邦金為優先競標方


content_text:
【記者林慈葳、梁佳怡／台北市報導】林浚暉是啟明圖書館的讀者，也是外包點字員。國一時因為運動撞傷導致視網膜剝離，本來以為只是飛蚊症而錯過最佳就醫時機。發現不對勁時林浚暉從嘉義轉往林口長庚醫院，但還是來不及治療。經歷了多次的手術，最後一次的手術林浚暉完全失去了視力。為了尋找按摩以外的工作，林浚暉來到北部並在啟明圖書館開啟了點字員的生活。

雙視書適合親子或師生一起閱讀。攝影/林慈葳

全國首間視障公共圖書館 服務兩千位視障

啟明圖書館前身為盲人福利協進會的盲人點字圖書室。啟明分館所提供的服務可以分為兩大類，第一類是綜合組供給一般讀者的借閱需求。另一類則是視障志工，可以細分為有聲書志工、點字書志工、讀報志工。有聲書和點字書因為版權問題只供視障者借閱，但讀報服務則是非視障者也行。

除了視障專用書籍，啟明圖書館還研發了「啟明之音」MP3有聲刊物每月寄送給視障讀者。錄製內容包含生活資訊、館內活動及各種節目，例如：故事集、人物傳記、科學小尖兵，讓視障朋友能時常更新資訊。

視障讀者們為了交流心得意見，自發性成立了「啟明讀書會」在每月的雙週週六舉行。每次討論不一樣的有聲書，由會長引言再由成員分享心得，志工及館員在旁邊協助提供相關服務。

二十七年以來啟明圖書館不斷地增加不同的項目替視障朋友爭取「知」的機會，至今已服務超過兩千位的視障朋友。

點字員的校對工作在製作點字書時十分重要。攝影/林慈葳

觸覺代替視覺 點字成按摩以外的工作機會

視障專用書籍最常見的就是點字書及雙視書，點字書內容為全文字適合成人閱讀，而雙視書大多是繪本適合親子或師生一起閱讀。點字書的製作會先由志工將書籍掃描或打字，文字檔經過程式轉檔轉成點字，再由點字員校對最後排版、編頁、歸檔。因為點字是由注音符號拼成，而文字在轉檔時時常有「同字不同音」的出現造成點字書的內容錯誤，因此點字員在點字書的校對中為重要的一環。

啟明圖書館莊正德主任表示，因為正職人員不足需要外包人員造成人員流動率大，加上點字技術需要時間訓練和傳承導致點字書的製作不穩定。本來點字書的製作需要約半年的時間，現在則需要更長的時間。因此，希望能招募到更多的長期服務志工使啟明圖書館能有效的服務更多視障朋友。

啟明圖書館視障館員徐百香及外包視障點字員林浚暉表示，視障者的就業有一定難度，很少有按摩以外的工作可以做。當初也都是各方留意才來到啟明圖書館，因此格外珍惜點字員的工作。而點字的好處不單單只有多一份收入，還能比一般視障者更早閱讀到更多的書籍，以及與館內志工建立起深厚的情誼，也使這份工作更加可貴。林浚暉提到因為在啟明工作自己突然多了很多位「媽媽」幫助他許多生活所需，例如最近的五倍券發放就是志工媽媽們陪伴他領取的。徐百香也提到：「在啟明很開心可以接觸很多書和很多志工，我覺得每個人都像一本書替我增添了很多色彩」。

點字書的製作十分繁瑣/製圖：林慈葳

黃佳助先生樂於讀報工作。攝影/林慈葳

退休志工樂活 聲音成為視障朋友的雙眼

曾經為英文老師的王大明女士，退休後因為對廣播的熱愛而來到啟明圖書館當有聲書志工。有聲書志工必須通過考試及教育訓練才能入職，從讀書、錄製到剪輯都是由有聲書工一手包辦。有聲書志工最重要的是學習如何在讀書時發音正確，以及加入抑揚頓挫和情感使讀者能夠聽懂。

王大明女士提到，遇到「同音字」時因為規定書本要根據原文輸出不能增加註解，讀者只能根據前後文及情境來判斷，由此能切身的感受到視障者的不方便。

除此之外，學習電腦軟體的剪輯及工作環境的適應也是一大難題，因為錄音後的剪接工作也都是志工一手包辦。但有許多志工都是退休後加入啟明圖書館對於電腦軟體並不熟悉，且在錄音室的工作都是個人作業也有志工因為待不住而離開。就算如此，王大明女士還是十分喜歡這份工作，她說：「能與視障朋友一起閱讀書籍十分幸福，而且最後收穫最多的會是自己」。

除了有聲書志工，讀報志工也是用聲音再幫助視障者，民營企業工作四十年的黃佳助先生，退休後接了三份志工工作回饋社會。在來到啟明圖書館前在視障者家長協會編制教材，因為有了幫助視障的經驗，黃佳助先生自願成為讀報員。一個禮拜有一個半天黃佳助先生會坐在電話前接線，在上班前二十分鐘他會先將報紙內容看過一遍了解內容。將內容大概分成政治、體育、生活、經濟，接到電話後朗讀標題讓讀者挑選。有別於其他服務項目需要視障者帳號才能使用，一般有需要的民眾有需要也可以撥打專線，甚至有服務過只是很孤單需要聽別人講講話的老年人。所以黃佳助先生提到大家有需要就多多使用專線，也期待這項服務能夠被推廣出去。

王大明女士認真錄製有聲書。攝影/林慈葳

採訪側記

這次我們總共採訪了包括啟明圖書館主任、點字員、志工等共五人，也看到了他們日常的工作，覺得他們都很有愛心，也很專業，將書本文字轉換成視障者可以閱讀的視障資源，也很高興透過這次的採訪，讓我們對於視障者們的知識有更多的了解。

延伸閱讀

舒壓小棧 中途視障者的生命出路

輔具教材 讓視障者摸懂圖冊

瞽者按摩小站 供視障者就業機會

更多報導請看生命力新聞

taiwan-subdivisions: 嘉義 員林 林口

title: 啟明圖書館 用聽覺和觸覺打造視障書籍


content_text: 中評社北京12月7日電／據法新社援引敘利亞媒體報道，當地時間7日凌晨，以色列對敘利亞港口城市拉塔基亞發動空襲，導致多個集裝箱起火。 報道援引敘軍方消息人士的話稱，“今天凌晨1時23分許，以色列用幾枚導彈發動了空襲”，該消息人士還說，“我們（敘利亞）的空中防禦，擊退了以色列在拉塔基亞的侵略”。 報道稱，以方襲擊的目標是港口的集裝箱堆放地，空襲導致多個集裝箱著火，但未造成人員傷亡。 報道指出，這是以色列一次罕見的針對敘利亞關鍵設施的空襲。

countries: 敘利亞 以色列

title: 以色列對敘利亞港口發動空襲 多集裝箱起火


content_text:
國際貨幣基金組織總裁喬治艾娃表示，雖然中國經濟從Covid-19中復甦，但成長正在明顯放緩。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕國際貨幣基金組織（IMF）總裁喬治艾娃表示，雖然中國經濟從Covid-19中復甦，但其成長正在明顯放緩。根據IMF發布一份聲明，IMF與中國國務院總理李克強週一（6日）舉行一次虛擬會議，討論從通貨膨脹到疫情大流行復甦等話題。分析師則警告，中國正面臨著房地產疲軟，以及煤炭價格飆升與短缺帶來的衝擊痛苦後果。

喬治艾娃也表示，北京為擴大疫苗供應做出重要貢獻，以便能夠實現國際貨幣基金組織的預設目標，即到今年年底每個國家40%的人口接種Covid-19疫苗，到明年年中接種率達70% 。

隨著中國與美國持續爭吵，喬治艾娃表示，各國需合作減少貿易緊張，並加強多邊貿易體系，這是經濟成長和就業的關鍵引擎。

此外，IMF的債務服務暫停倡議（DSSI） 將於年底到期，喬治艾娃表示，歡迎繼續與中國就G20的共同框架進行接觸，該框架將繼續提供國際救濟措施。IMF警告，許多國家在沒有幫助的情況下面臨著可怕的危機。暫停債務服務倡議將幫助發展中國家釋放資源，以應對新型冠狀病毒大流行帶來的挑戰。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: IMF：中國經濟成長明顯放緩


content_text:
中央氣象局指出，今晨全台最低溫出現在南投縣中寮11.3度，另因東北風影響，發出4縣市大雨特報，包括基隆北海岸、新北市（山區及汐止區）、宜蘭及台北市山區有局部大雨發生的機率，請多加留意。

４縣市大雨特報。圖／翻攝自中央氣象局北台灣轉涼水氣多 中南部溫差大注意保暖中央氣象局表示，因東北季風稍增強，北台灣稍轉涼，清晨前水氣還是偏多，基隆北海岸、大台北山區、新北汐止及宜蘭地區有局部大雨，桃園以北的其他地區也有局部短暫雨，白天以後水氣逐漸減少，降雨慢慢趨緩，但東半部及桃園以北仍有局部短暫雨，新竹以南則維持多雲到晴，中南部有陽光。

白天高溫北部及宜花約20到22度，比昨天略降，中部及東南部24至26度，南部則維持在27度左右，中南台灣日夜溫差大。

風大！12縣市陸上強風特報另外，氣象局也對12縣市發布「陸上強風特報」，東北風增強，今桃園至雲林、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖將有9至10級強陣風，北部、嘉義、台南、東北部、東部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪。

陸上強風特報，請多加留意。圖／翻攝自中央氣象局空氣品質方面，竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖為「良好」等級；北部、雲嘉南、高屏空品區及金門為「普通」等級。

【參考資料】

氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/

環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 雲林 基隆 澎湖 宜蘭 恆春 嘉義 中寮 汐止區 新竹 綠島 金門 南投縣 桃園 新北市

title: 4縣市大雨特報！ 北台灣轉涼 中南部日夜溫差大