content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

女星小甜甜（張可昀）1月與圈外男友「宋先生」登記結婚，7月時順利產下女兒「米苔目」，經常透過社群平台分享育兒生活，寶貝女兒的可愛模樣更融化大票粉絲，結束坐月子後，近期她逐漸恢復工作行程，參與錄製各大談話性綜藝節目，登上《命運好好玩》時忍不住抱怨老公的豬隊友行徑，引起網友熱議。

▲小甜甜1月與圈外男友「宋先生」登記結婚。（圖／翻攝自Facebook／小甜甜張可昀）

小甜甜近日擔任了《命運好好玩》的嘉賓，6日下午節目YouTube釋出一段預告，她公開了一段在月子中心與老公發生摩擦的過程，透露當時工作人員推寶寶到她的房間，過程中女兒因為肚子餓開始哭，沒想到丈夫一心都在打遊戲上，還戴著耳機跟網友興奮直呼「快點，中路了，殺殺殺」，讓她一下子火冒三丈，在節目上怒吼「我才想殺他，殺什麼中路」。

▲小甜甜上節目分享老公的豬隊友事蹟。（圖／翻攝自YouTube／命運好好玩 官方頻道）

面對專注於玩遊戲的老公，小甜甜先是溫柔地提醒「米苔目餓了，要喝奶了」，怎料老公淡定回應「等一下不會怎樣」，又一次點燃她的怒火，解釋「小孩餓了就是要喝奶，那句等一下，很有可能就置小孩於死地了」，於是她一氣之下就把寶寶推進房間反鎖，決定自己泡奶粉。

▲小甜甜老公的一句「等一下不會怎樣」瞬間點燃她的怒火。（圖／翻攝自Facebook／小甜甜張可昀）

沒想到，小甜甜剛生完情緒敏感，帶著女兒進到房間之後，拼命對著還沒滿月的寶寶說道「媽媽真的很愛妳，如果未來哪一天我們真的單親了，妳要知道媽媽真的很愛妳，而且妳也不能夠接受爸爸每天都在玩電動」，甚至氣到打電話跟好友王宇婕抱怨老公豬隊友，怒吼「妳的乾女兒有可能會單親」，好友才出面勸告她的老公要多加體諒，而小甜甜新婚不到一年就爆出婚姻危機，也讓現場主持人、來賓都忍不住苦笑。

▲小甜甜打電話向好友王宇婕抱怨「妳的乾女兒有可能會單親」。（圖／翻攝自YouTube／命運好好玩 官方頻道）

►才合體罔腰…鳳梨突PO「呼應文」放閃歐菈！ 曝3項必娶優點網嗨翻

►「港片惡人」大傻鼻咽癌逝12年 最寵愛孫遇死亡車禍離世…得年25歲

►黑幫千金女星甩余文樂退圈12年 嫁窮小伙成名錶CEO「整年免工作」

►鄧佳華放話進軍「親子台當哥哥」 為宜軒畢業噴淚網驚：這次是真哭

journalist: 黃庠棻

events: 車禍 死亡

references: 網友 Facebook

title: 小甜甜女兒才5個月爆新婚危機！ 怨老公「豬隊友」怒吼：恐變單親 | ETtoday星光雲


content_text: 【記者姜志剛／新北報導】第三屆觀音文化國際線上論壇今(7)日同時在台灣台北市的國家圖書館及日本名古屋格雷斯登飯店（Nagoya Creston Hotel）登場，由6位講者分別從兩地空間探討觀音思想與時俱進的現代性意義，讓觀音慈悲精神遍灑三千，寫下台日宗教、學術與文化交流新里程碑。 第三屆觀音文化國際線上論壇由靈鷲山全球百八觀音文化總會、漢學研究中心主辦，日本脩志學院承辦，開幕式以靈鷲山開山住持心道法師線上致詞開場，台日兩地克服時空限制，整合虛實，雙方攜手首次透過視訊連結，推廣觀音菩薩慈悲及聞聲救苦的精神，讓民眾更加親近、了解觀音文化，在後疫情時代也成為一股安定人心的力量！ 觀音菩薩是靈鷲山心道法師學佛修行的學習對象，也是靈鷲山四眾弟子的精神信仰，為接引更多人深入了解觀音，成立全球百八觀音國際文化總會，自2018年起持續舉辦論壇，從過去、現在與未來承先啟後觀音菩薩萬世慈悲之路！ 心道法師在開幕引言時提及，小時候一聽到觀音菩薩名號就淚流滿面的奇妙因緣，一路以觀音為老師，承繼這份法教使命推動弘法利生的志業。他表示，國與國的國情可能有差別，各地觀音造像也不一樣，但觀音慈悲濟世的精神並無二致。尤其在地球不安與疫情威脅下，更需要信仰的力量，期盼大家攜手用愛與慈悲的共振，找出善治地球危機的方法，讓地球永續！ 本屆論壇邀請日本國立民俗博物館名譽教授立川武藏、臨濟宗大本山南禪寺執事虎山義秀、大阪觀光大學教授佐久間留理子、妙心寺派萬照山西光禪寺住持檀上宗謙，及古建築研究室臺灣各級古蹟審查委員李乾朗、靈鷲山佛教教團法教研究員楊士偉6位講者，分別以悠遊觀音路、幸福的條件與觀音菩薩、印度後期密教中觀自在菩薩的圖像與觀想、觀音菩薩信仰為我帶來的種種奇蹟、台灣傳統觀音佛寺殿堂空間設計意義研究、慈悲與禪—靈鷲山心道法師觀音思想的具體實踐，進行6場專題論文，內容豐富多元。 中國佛教協會理事長淨耀法師、副秘書長開善法師、中國佛教協會國際委員會委員有暎法師、國家圖書館館長曾淑賢、社團法人中華維鬘學會秘書長林雪紅等人，均到場參與這場觀音文化盛會，感受「人間處處是觀音」的慈悲精神。 2場綜合座談部分，日本場由脩志學院理事周夏、台灣場由靈鷲山全球百八觀音文化總會會長陳國寧擔任主持人，邀請日本德林寺住持高岡秀暢、古建築研究室臺灣各級古蹟審查委員李乾朗、中國文化大學史學系教授陳清香、玄奘大學宗教與文化學系系主任黃運喜、輔仁大學宗教學系系主任鄭志明、世界佛教大學執行理事游祥洲等人，在場與日方代表討論、交流，互動精彩，迴響熱烈。 閉幕式由靈鷲山全球百八觀音文化總會指導法師廣純法師及日本脩志學院校長山元ヤス子，分別代表台日兩方致詞，宣布明年舉辦的第四屆觀音文化國際論壇，將與靈鷲山生命和平大學共同主辦，以觀音思想與生態連結為主題，希望邀請更多人加入觀音菩薩代言人的行列，用愛與慈悲一起找到愛地球的方法。由觀音文化總會指導法師廣純法師分享第四屆初步規劃，並由總會會長陳國寧致贈感謝狀給國立歷史博物館展覽組研究人員蔡耀慶教授，感恩致贈珍貴的四冊日本古籍，也為此屆論壇畫下圓滿句點。 照片與圖說

countries: 台灣 日本 印度 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 觀音 新北 和平 安定

title: 跨越時空，遇見觀音！台日跨時空線上交流創新猷


content_text:
台北市長柯文哲今天與新北市長侯友宜、桃園市長鄭文燦同台，柯同時也在IG發文「聽說這邊有三位網軍受害者......」，柯文哲說，「看看就好...」，不過對於蘇貞昌僅回言論及自由都要保護，卻無嚴查動作，柯忍不住嗆蘇貞昌，「查林秉樞帳戶裡金流就知道，我們都知道怎查，怎麼不會查？他們是查不下去。」

立委高嘉瑜遭林秉樞家暴，引爆綠營網軍風暴，台北市長柯文哲發起一人一信，要行政院長蘇貞昌嚴查網軍。不過柯上周發起一人一信，昨晚又在臉書三問蘇貞昌，不過蘇僅回應台灣是民主法治國家，言論及自由都要保護尊重，對此，柯說，算了，不要講了，每天口水戰，算了回去工作，該做事就做事。

柯文哲忍不住嗆，「我跟你講，查林秉樞帳戶裡面的金流就知道，我們都知道怎麼查，非常清楚，怎麼不會查？他們是查不下去。」

對於藍綠白三市長同台卻在IG發文「聽說這邊有三位網軍受害者......」，柯說，「這看看就好，看看就好，我是對目前這種網軍治國，明白講應該是小編治國，相當不以為然。」

柯文哲也透露，他發起的一人一信，他已經寫好會送到行政院，柯說，「有啊，我寫了，我簽了，市府發言人會送到(行政院)」。

媒體也問鄭文燦，會不會也跟進一人一信嚴查網軍？鄭文燦則表示，如果有網路的暗黑勢力，踩了法律或道德的底線，不僅該受到譴責，該受到法律制裁，就該受到法律制裁。

對於綠營網軍風暴，侯友宜也說，政府要正視網軍的問題，有時「解鈴還須要繫鈴人」，大家要全新想想看，這問題從何而來？

people: 柯文哲 鄭文燦 侯友宜 高嘉瑜 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 促嚴查網軍！柯文哲嗆：查金流就知怎查 是他們查不下去


content_text:
一位年約60多歲的女性，左腳因感染導致蜂窩性組織炎，由於症狀輕微，服用抗生素後狀況改善，但左腳「腫脹」卻遲遲沒有消退，左腳一踩到地板就感到麻痛。後來會診心臟科醫師，發現她雙腳不對稱水腫，左腳已腫成像是象腿，照超音波檢查，確診為「髂靜脈壓迫症候群」。

國泰心血管中心心臟內科主治醫師郭志東表示，髂靜脈位於盆腔內部，當被壓迫或是產生血栓時「非常難被發現」。他解釋，髂靜脈上方有一條動脈，髂靜脈與動脈併行，當腹腔空間被擠壓時，就可能壓迫到動脈再壓迫到髂靜脈。

郭志東表示，壓迫原因非常多種，如腫瘤、膀胱疾病、坐姿或走路姿勢不正確、長期便秘壓迫、或是年紀大肌肉纖維化等，因此，髂靜脈壓迫症候群大多發生在「年輕的男性」、「50歲以上的女性」。

髂靜脈壓迫症候群初期幾乎沒有症狀，雙腿也難以常覺是否有水腫，必須要等到血液回流明顯堵塞，才會開始出現，走路會感到腳部脹痛，或是穿褲子腿部變很緊，才可能察覺。

郭志東表示，髂靜脈壓迫症候群同樣會發生血栓等致命危機，平時建議要查看雙腿的水腫是否不對稱，通常髂靜脈壓迫症候群，不會雙腳同時腫脹，或是平時可以壓小腿內側，壓下去查看是否有明顯的凹痕，且恢復速度慢，如果是，表示有水腫。建議發現雙腿水腫不對稱加上自行檢測確認有水腫時，可以到心臟內科照超音波確認。

輕微的髂靜脈壓迫症候群，可以透過抬腿、穿彈性襪幫助靜脈回流。嚴重的患者則會使用導管放置支架治療。郭志東表示，提醒冬天天氣冷，民眾減少活動，水又喝得少，更容易導致血栓的發生，呼籲民眾一定要多加注意。

title: 單一下肢腫成像象腿 髂靜脈遭壓迫恐釀致命危機


content_text:
2021世界運動舞蹈總會霹靂舞世錦賽4日於巴黎舉行，受WDSF之邀請擔任裁判的陳柏均向中央社表示，台灣體育制度改革並非要歸咎單一對象，也非一蹴可幾，需從根本做起，刻不容緩。中央社記者曾婷瑄巴黎攝 110年12月5日（中央社記者曾婷瑄巴黎6日專電）2021世界運動舞蹈總會（WDSF）霹靂舞世錦賽4日於巴黎舉行，身為WDSF霹靂舞裁判與顧問的陳柏均受邀擔任評審。他向中央社表示，台灣自由創意是優勢，但體制改革刻不容緩。

陳柏均現為WDSF的5名顧問之一，得以向奧委會提供建議。他在接受中央社專訪時說道，霹靂舞（Breaking）成為2024巴黎奧運比賽項目，對街舞而言是很大突破，尤其在台灣這項運動一直不被重視；在次文化方面，台灣總是慢國際半拍。

「進到奧運，就能引起大眾關注，街舞的表演者、教練、選手，乃至孩子和家長，都會覺得它是正向的文化藝術運動，有形成新產業鏈的可能，也能『當飯吃』」。

2021世界運動舞蹈總會霹靂舞世錦賽4日比賽於巴黎夏特雷劇院盛大舉行，各國好手齊聚一堂。準決賽開放售票，座位早就銷售一空。（Little Shao提供）中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 110年12月6日儘管同時有不少街舞藝術家反對進入奧運，認為太多規範會改變原有樣貌，但陳柏均表示支持，因為他覺得這能為街舞帶來更多認同，而非閉門造車、不願分享，這不是嘻哈文化的精神。

但他也坦言，街舞納入奧運後，出現許多模式上的衝突與拉扯，許多事情會跟權力、政治、金錢扯上關係。尤其在新競賽項目出現時，必然會出現的「運動併吞」現象。因當初是具有勢力的WDSF與國際奧林匹克委員會（IOC）協商納入霹靂舞，因此台灣等國的霹靂舞也被歸在國標舞協會之下，但兩者顯然關聯不大。

提到台灣街舞發展的優劣勢，陳柏均指出，台灣選手相對較沒有自信心，但這也與教育方式有關，學生通常較為內向、被動。再者，也是最重要的，是整體制度還須要再改善，才能協助選手跟年輕人。

他指出，若要以奧運為目標發展這項藝術運動，就必須要有專業人士在體制中，且體育署與文化部的職責分工也要明確，才不會有街舞藝術家疫情紓困被踢皮球等情況出現。

陳柏均表示，資深舞者都很樂意跟中華民國體育運動舞蹈總會或國標舞協會合作，但有時想做事都不知道從何下手。「體育改革並非要歸咎單一對象，也非一蹴可幾，需從根本做起，刻不容緩」。

至於台灣的優勢，陳柏均指出，台灣在國際街舞圈相當受到喜愛，不僅民眾友善，街舞環境也令人驚艷，許多外國舞者來台時都驚訝於街舞的普遍及跳舞的氛圍。

陳柏均說，「台灣舞者水準很好，最好成績排名世界第三，這有一部分歸功於台灣是很自由的國家，創意絕不輸其他人」。

身為HRC舞蹈教室及Swipe街舞教學APP創辦人，陳柏均20多年來致力推廣街舞文化，他向中央社說，他之所以如此重視，是因為街舞能給下一代很棒的教育。

他說，儘管街舞文化出身布朗克斯（Bronx）街頭，但它傳達的訊息是愛、和平、團結、好玩、有趣，是非常有能量與熱情的文化活動、運動跟藝術。透過推廣，「看到大家因跳舞變得生活富裕，無關經濟，而是心理富裕，如此一來就能擁有強大心理，充滿能量與希望」。

陳柏均笑著說，「雖然講起來有點矯情，但我覺得街舞是充滿愛與希望的舞蹈。我曾造訪不丹等國，看到許多偏鄉孩子，簡單的舞蹈就讓他們很快樂」。

對於台灣街舞發展的期許，陳柏均說：「無論各種舞蹈，我們應該團結，政府、企業、民間、藝術家、運動員一起努力推動，台灣人要挺台灣人。」

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎6日專電

countries: 台灣 中華民國 不丹

title: 霹靂舞世錦賽評審陳柏均：台灣創意優制度須改革 | 運動


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者佟振國／埔里報導〕南投縣埔里鎮鄉道投七十一線上週五進行路面刨除重新鋪設柏油工程，當天晚上發生機車騎士摔成重傷意外，目前仍在加護病房救治，家屬指控施工路段無任何照明、警示設施，差點害人性命，縣府工務處則表示，當時包商在施工路段兩端設置管制點，該名騎士疑從其他小路進入工區而發生意外，後續責任尚待釐清，家屬對該說法無法接受，將對縣府、包商提過失傷害告訴及聲請國賠。

埔里鎮水頭里投七十一線武界路由縣府發包進行路面改善，本月三日進行約五百公尺的路面刨除及重新鋪設柏油工程，晚間持續施工，但住水頭里的李姓民眾騎機車行經施工路段失控摔車，肋骨斷了四根，脾臟出血，轉送中國醫藥大學附設醫院，經過栓塞止血才保住脾臟，仍在加護病房觀察。

家屬則指控施工路段本就少有路燈照明，夜間施工也沒有相關的照明、警示設施，以致視線不良，李男騎機車從完好的路面進入工區時即摔倒，意外發生後，現場仍無增設照明與警示，實在是草菅人命。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 投71線路面刨鋪 騎士摔成重傷


content_text:
When palpating — undertaking a hand examination of — Grace the koala at Taipei City Zoo on Nov. 18, a veterinarian found soft tissue measuring about 0.3 cm in the lymph in the animal’s left armpit. The next day, Grace was found resting on the ground by a zookeeper — her sharply deteriorating health had made her too weak to climb the tree.

The zookeeper immediately notified the vet and removed the 201-day-old cub Joey from Grace’s pouch. A blood test revealed an abnormal increase of Grace’s white blood cells, and determined that a retrovirus had developed and caused acute leukemia. After discussions with the expert group in the Currumbin Wildlife Sanctuary, Australia, the zoo’s medical care team decided to euthanize the koala, and she was later put to sleep.

In most cases, if the mother koala nursing a baby dies in the wild, the baby in her pouch will not survive. Fortunately, Joey was removed from the mother’s pouch to be hand-raised as soon as the zookeeper found that Grace was ill. This was done to reduce the burden on Grace, but also to allow Joey’s health to be closely monitored.

An old photo shows Grace the koala, when she was still in good health, sitting in a tree.無尾熊Grace昔日在樹上棲息的可愛模樣。 Photo courtesy of Taipei Zoo照片：台北市立動物園提供

Joey, an adorable female koala cub, is about to turn seven months old. As she currently needs to be fed with milk every three hours, the zookeepers sewed a small bag with cotton cloth to simulate the mother koala’s pouch, so that Joey could be swaddled in the bag in the zookeeper’s arms during feeding. The zookeepers also prepared a soft toy for Joey to hold onto to practice grasping and to be trained to live on a eucalyptus leaf diet. Joey is now gradually gaining weight.

(Translated by Lin Lee-kai, Taipei Times)

台北市立動物園無尾熊「Grace」十一月十八日接受獸醫師觸診時，獸醫發現牠左邊腋下淋巴有一約零點三公分大的軟組織。十一月十九日，保育員發現Grace停留在地面休息，精神狀況急轉直下，沒有力氣自己爬到樹上。

保育員通知獸醫師，同時也趕緊將Grace育兒袋中日齡兩百零一天的小無尾熊Joey取出。Grace經獸醫師抽血檢查後發現白血球數量異常增加，研判為反轉錄病毒發病，引發急性白血病。動物園醫療照養團隊和澳洲庫倫賓動物保護區的專家群討論後，決定執行人道處理，讓Grace在沉睡中平靜地離開。

通常在野外，育幼中的無尾熊媽媽若不幸死亡，育兒袋中的寶寶也無法倖存。所幸動物園保育員發現Grace發病，就當機立斷趕緊把Joey取出來照顧，一方面希望能夠減輕媽媽的負擔，另一方面是為了即時監測Joey的健康情形。

Joey即將滿七個月大，是個可愛的小女生。現在Joey平均每間隔三小時就要餵奶，保育員因此用棉布縫製了一個小袋子，餵奶時間一到，保育員就把Joey放在棉布袋中，揣在懷裡模擬寶寶待在媽媽育兒袋內的環境。保育員也幫Joey準備了布偶，讓牠爬在布偶背上練習抓握能力，並開始學習採食尤加利樹葉。Joey的體重已慢慢增加。

title: Zookeeper to hand-raise  orphaned  koala cub  無尾熊急性白血病 動物園代養寶寶


content_text:
女星陳庭妮登上12月時尚雜誌「CITTA BELLA」的封面，受訪暢談從模特兒出道、到如今兩度入圍金馬，演技備受肯定的蛻變。她在今年叫好又叫座的公視劇「火神的眼淚」中演出消防員，屢屢面臨驚險的打火、救護與救援任務，呈現社會百態，投入演出的程度甚至為戲取得專業證照；更而在電影「青春弒戀」中演出失憶女演員的角色，受到金馬入圍的肯定。活潑多變、勇於嘗新的陳庭妮，在封面的拍攝中更嘗試全新的風格，結合柔美粉紅色調和個性裝扮，秀出纖腰，並搭配了多款卡地亞的頂級珠寶。

卡地亞的高級珠寶設計除了精選優質而迷人的寶石，在設計上也往往巧玩品牌經典風格，辨識度高。以裝飾藝術聞名的卡地亞，在細節上經常運用黑白色的對比加深視覺層次感，例如這次她手上鑲嵌20.2克拉斯里蘭卡藍寶石為主石的VANUA 戒指，周圍簇擁主石的鑽石，除了以明亮圓鑽、縞瑪瑙、方形祖母綠組成重複的幾何圖騰，更點綴上一層如水滴般的梨形鑽石，細節層次豐富。而陳庭妮一直很鍾愛的Juste un clou釘子系列，高級珠寶作品份量感十足，鋪鑲滿鑽，配戴起來極具視覺效果。

VANUA戒指，鉑金鑲嵌20.2克拉斯里蘭卡藍寶石主石、鑽石、祖母綠，4,300萬0,000VANUA耳環，鉑金與白K金鑲嵌藍寶石、鑽石、祖母綠，2,150萬0,000陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IG陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IG陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IG陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IG陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IG陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IGJuste un clou手環大型款，白K金、鑽石，約940萬元0,00陳庭妮配戴卡地亞高級珠寶登上時尚雜誌「CITTA BELLA」封面。圖／摘自IG

title: 陳庭妮登時尚雜誌 卡地亞20克拉藍寶石助秀纖腰


content_text:
2021/12/07 17:03

〔記者王捷／台南報導〕雖然虱目魚是台南名產，不管走到哪裡都能看到鹹粥、虱目魚，不過台南鹹粥界號稱的「三大天王」都集中在舊市區，其中一間阿堂鹹粥因為鄰近觀光區名聞遐邇，最近漲價一碗虱目魚粥要價200元更是引起熱烈討論，本報盤點舊市區名店，以1000元估算，約能在舊市區吃到6-7碗鹹粥。

阿憨鹹粥與阿堂鹹粥、悅津鹹粥並列「三大天王」，位於北區，該店的虱目魚肚粥售價130元，該店的特色在於久燉的米飯，這個細節讓許多在地人喜愛；台南的鹹粥是米飯與高湯分開來煮，若一起煮會讓米飯吸入太多的高湯，導致米飯的味道搶過海鮮的味道。而虱目魚類的料理，由於台南在地有「新鮮」的優勢，所以都以清淡料理為主，久燉的米飯會讓米飯撐開，這樣能帶入更多魚肉的高湯，也不會讓米飯搶過虱目魚的味道，該店目前致力將虱目魚風味洲做真空包裝，能將台南口外味帶出國外。

「三大天王」第3間悅津鹹粥，位於北區與中西區的交界，地點在西門路圓環上，該店土魠魚魚肚粥售價是135元，該店之所以能晉升三大名店，是因為24小時的特色，但不定期會休息，該店的鹹粥調味相較阿堂、阿憨較重，由於24小時的營業時間、加上鄰近飯店業第一戰區，讓觀光客在安排時間上更為寬鬆，

阿星鹹粥同樣在中西區，虱目魚肚粥的售價是95元，就連平日要去，都要領號碼牌排隊，該店與台南許多傳統虱目魚店相同，是在凌晨開店，營業時間是在凌晨5點到下午1點，台南許多牛肉、虱目魚店會在凌晨開業，都標榜肉品新鮮。

無名虱目魚粥鄰近中西區海安路，距離觀光客常常要排隊的六千牛肉湯相當近，該店沒有虱目魚肚粥，通常消費者是點一碗鹹粥配虱目魚肚，這樣的售價是140元，該店與阿星鹹粥一樣是在凌晨營業，營業時間是凌晨4點到下午1點。

萬伯鹹粥位於北區，該店魚肚粥售價150元，萬伯鹹粥位於北區與永康區的交界，離觀光局較遠，附近屬於住宅區，因此該店屬於較為家庭式店家，該店的特色在於份量比起觀光戰區的較多，消費者大多是學生、在地住家，在口味上也較為清淡。

taiwan-subdivisions: 中西區 永康區 北區

title: 盤點台南觀光區鹹粥名店 這2家跟阿堂並列「三大天王」


content_text:
立法院財政委員會昨（6）日針對當沖降稅延長召開黨團協商，不過國民黨團認為財政部修法版本僅延長三年實在太短，希望考慮當沖降稅常態化，經過討論後，昨日對於延長年限仍無共識，將保留院會協商，修法暫時卡關。

現行《證交稅條例》對於當沖交易的證交稅率給予優惠，從千分之3降至千分之1.5，實施至2021年12月31日，立法院正在修法，讓這項優惠能夠順利延長，活絡股市動能。

距離年底只剩不到一個月，如今修法卻仍在協商，財政部官員表示，仍希望當沖降稅延長能夠順利銜接，但也尊重立法院審查，若來不及，再看看如何回溯適用，以兼顧公平性及銜接，上會期汽機車汰舊換新減徵貨物稅優惠也是如此。

對於當沖降稅延長年限，財委會中共三大版本討論，第一是行政院版本、民進黨立委沈發惠、國民黨立委張育美提案都是延長三年；第二是國民黨立委曾銘宗提案讓降稅常態化；第三則是民眾黨團提案延長兩年。

沈發惠表示，當沖交易降稅應視為權宜措施，而非常態降稅，例如部分非從事當沖交易的投資人，會認為有失公平，目前看起來共識最高的是延長三年版本，傾向支持院版。民眾黨立委張其祿則表示同意照院版通過，時代力量立委陳椒華則無意見。不過曾銘宗表示，綜觀這麼多降稅措施，當沖降稅是難得有達成政策目的，同時又挹注稅收的政策，提案希望降稅常態化，是良善的建議，財政部不應堅持院版、一個字都不能改，建議保留院會協商。

最後民進黨財委會召委鍾佳濱表示，針對當沖降稅延長年限部分，後續再由立法院長召開黨團協商。

people: 陳椒華 沈發惠 曾銘宗 鍾佳濱 張育美 張其祿

title: 當沖降稅延長 年限喬不定


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學商管學院經營管理博士學位學程泰國籍研究生王那應(Wisuwat Wannamakok)日前榮獲「2021年第十四屆崇越論文大賞」管理論文博士組之優等論文獎，此競賽由台灣管理學會、財團法人光華管理策進基金會與崇越科技股份有限公司舉辦，今年頒發優等論文獎共7篇，在該獎項14年的歷史中，能獲得優等博士論文獎之得獎者多為國內頂尖大學的博士畢業生，此次南臺科技大學為首次入榜之私立科技大學，實屬不易。

崇越論文大賞為管理學界的年度盛會，向來被譽為國內管理論文的奧斯卡獎，每年皆有來自國內各大專院校的碩博士畢業生參與，今年有來自77所大學院校的938篇論文進行角逐，經過三輪的匿名審查以及口頭報告，選出最具學術貢獻、實務價值並解決重要問題的商管論文獲此殊榮。

南臺科大博士生王那應於泰國知名學府清邁大學取得經濟碩士學位後，進入南臺科大商管學院的經營管理博士班就讀，在學期間曾透過南臺商管學院的國際合作網絡，分別至法國里昂第二大學與愛沙尼亞塔爾圖大學進行研究交換，亦曾榮獲全球科技管理領域的指標國際研討會PICMET的年度最佳論文獎，2021年取得南臺科大之博士學位後，王那應博士隨即獲聘為泰國曼谷知名Dusit Thani College的國際MBA學程之專任教師。

共同指導教授成功大學國際經營管理研究所張佑宇老師表示，博士生王那應的論文透過使用者創新與開放式創新的觀點，用跨國調查的方式，探討自造者運動對於技術創業過程的影響，其研究結果對於當前創業家精神的文獻帶來了一個新視野。

指導教授南臺科大國際企業系梁文科副教授表示，南臺科大商管學院經管博士班的學術訓練相當嚴謹，對於科學精神的培養與研究能力可奠定堅實的基礎，設計國際化的課程，讓研究生有相當好的舞台來發展高品質的研究。

南臺科大商管學院周德光院長進一步表示，南臺科大經營管理博士班以及商管學院內的師資能量豐沛，教師皆具備良好的教學及研究能力，院方鼓勵研究生勇於探索重要但仍尚待解決的經濟、社會或管理議題，且院內國際化程度高，多元文化的交融有利於創意思考與創新作為，南臺科大商管學院多位博士生近年屢獲國內外重要研究獎項，亦顯示該校在高階研究人才培養的卓越教育品質。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 愛沙尼亞 台灣 法國 泰國

title: 南臺科技大學研究生王那應榮獲「2021年第十四屆崇越論文大賞」管理論文博士組之優等論文獎-校園


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月07日訊】週一，《華爾街日報》引述機密情報指出，中共計劃在大西洋沿岸的中非小國赤道幾內亞，建立一個永久的軍事基地，這一威脅驚動了白宮和五角大樓。我們連線記者王愉賀，請她介紹。
《華爾街日報》週一（6日）報導，美國官員稱，機密情報顯示，中共計劃在非洲小國赤道幾內亞（Equatorial Guinea）建立大西洋首個永久的軍事基地。官員沒有透露更多細節，但他們表示，這表明中共軍艦未來將有能力在美國東海岸對面，進行軍事補給和休整，而這一威脅給白宮和五角大樓敲響了一記警鐘。
美國非洲司令部指揮官斯蒂芬‧湯森德將軍 （Gen. Stephen Townsend）4月在參議院作證時就曾說，來自中國（共）的「最重大威脅」將是「非洲大西洋沿岸的一個軍事所用的海軍設施」。他解釋，軍事所用的意思，不僅僅是一個可以停靠港口、獲取汽油和雜貨的地方。而是讓中共海軍可以在那裡重新武裝彈藥和修理艦艇的地方。
為了杜絕將軍口中的「最重大威脅」，10月，美國首席副國家安全顧問喬恩‧費納（Jon Finer）就訪問了赤道幾內亞，說服該國拒絕北京的提議。
赤道幾內亞擁有140萬人口，曾是西班牙的殖民地，在1968年獨立。首都馬拉博（Malabo）位於比奧科（Bioko）島，巴塔（Bata）是該國大陸地區最大的城市。
美國官員表示，巴塔可能是中共將建造基地的所在地。在中共的「一帶一路」倡議下，2009年至2014年期間，中國國企中國路橋集團已對巴塔港進行升級，建造了一個完善的深水商業港口。
五角大樓資助的非洲戰略研究中心副研究員南圖利亞（Paul Nantulya）說：「中國不只是像美國那樣建立一個軍事基地。中國的模式非常不同，它結合了民用和安防的元素。」
根據中共政府的數據，在過去20年裡，中國國有企業在非洲各地建造了100個商業港口。
《華爾街日報》報導，今年春天，美國情報官員在阿拉伯聯合酋長國的一個中國經營的商業港口，發現一個建造中的祕密軍事基地。拜登政府已說服阿聯酋當局暫時停止建設。
在全球範圍內，美國發現自己正在努力阻止中共建造新的海外基地來投射軍力，從柬埔寨到阿拉伯聯合酋長國，再到現在的非洲小國赤道幾內亞。
新唐人記者王愉賀、尚靖綜合報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、尚靖綜合報導

countries: 中非 美國 柬埔寨 阿聯 赤道幾內亞 西班牙 中國

title: 連線王愉賀：中共擬在中非小國建軍事基地 驚動白宮和五角大樓


content_text:
日本東京股市今天收高，因為投資人對華爾街股市的強勁反彈大感振奮，同時也期待COVID-19（2019冠狀病毒疾病）最新變種病毒Omicron毒性低於早期變異株。

日股基準日經225指數收漲528.23點，或1.89%，來到28455.60點。東證股價指數收漲42.31點，或2.17%，來到1989.85點。

title: Omicron擔憂緩解 日股收高


content_text:
▲碧礽牙醫林逸豪醫師提醒，倘若家長期望能讓孩子的臉型和齒列更好看，愈早開始進行預防性矯正，愈能快速達到理想中的狀態。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

剛上小學一年級的小美正值換牙期，就已經出現暴牙，為了預防新長出來的恆牙排列不整，影響美觀和咬合功能，小美的父母及時尋求牙醫師協助，讓小美在1年半的時間內恢復正常齒列，小美也因此變得更笑容滿面。碧礽牙醫診所林逸豪醫師表示，孩童換牙期的預防性矯正，能減少矯正時間、較無不適感，同時讓臉型正常發育成長。（NOW健康 林郁敏／台北報導 2021-12-07）

▲若家長發現孩童有戽斗、暴牙、下巴後縮或齒列凌亂等問題，可先做預防性治療，矯正效率比青少年和成人高出許多。（圖／吳碧礽醫師提供）

想改善戽斗和暴牙 應把握換牙期做預防性治療

孩童的換牙期通常是在6、7歲左右開始，乳牙會陸續鬆動脫落，直到12、13歲為止，所有乳牙才會被恆牙所取代，通常先從前牙區的牙齒開始汰換成恆牙，依序延伸至臼齒區，一旦恆牙長好了，齒列和臉型也大致定型。林逸豪指出，若家長發現孩童有戽斗、暴牙、下巴後縮或齒列凌亂等問題，可先做預防性治療，時間大約在前牙區乳牙換了2到4顆左右開始進行，矯正效率較青少年和成人高，還能導正往後恆牙與骨骼的發展。

林逸豪醫師進一步說明，孩童的預防性矯正主要可分為兩大階段，針對有暴牙、戽斗、下巴後縮等問題的孩童，先調整前排的骨型和牙齒位置，後續持續觀察牙齒發育狀況；在後排的恆牙取代乳牙後若齒列仍出現不整，則進入第2階段矯正，調整牙齒生長空間不足或排列不整等問題，如此一來，臉型和齒列都能調整到正常的位置。

▲林逸豪醫師提到，不同於成人矯正，孩童與青少年矯正有更多細節需要注意，此外，孩童矯正通常能在1至1年半左右完成。（圖／吳碧礽醫師提供）

幼童隱形矯正須留意細節 矯正時間至多1年半

不同於成人矯正，孩童與青少年的矯正有更多細節需要注意，林逸豪提到，孩童矯正通常能在1至1年半左右完成，由於是乳牙和恆牙的混合列，在客製化孩童使用的隱形矯正器時，會預留乳牙換恆牙的空間，若孩童及青少年有較嚴重暴牙或下巴後縮問題，需要另外使用橡皮筋調整上排牙齒的位置，或使用MA功能性矯正器；若為較嚴重的戽斗，則使用戽斗專用的頭套治療；針對齒列不整的孩童及青少年，只要以孩童或青少年專用的隱形矯正器即可。

此外，不少家長詢問傳統矯正器和隱形矯正器治療的差異，林逸豪解釋，傳統矯正器需要固定在牙齒上，對於仍處於換牙期的孩童來說較辛苦，只要遇到乳牙晃動，就必須回診重新調整矯正器的位置，加上傳統矯正器容易勾破口腔內部和嘴唇，且每次調整矯正器就需要適應初期的不適感，較不適合忍耐度低的孩童，而隱形矯正器則沒有上述問題，唯一必須注意的是家長須多點耐心叮嚀孩童每天戴滿22小時。

林逸豪提醒，倘若家長期望能讓孩子的臉型和齒列更好看，愈早開始進行預防性矯正，愈能快速達到理想中的狀態，否則等到骨骼定型再就醫，必須耗費更多時間和精力，還可能面臨口外手術治療的選擇。

▲傳統矯正器需要固定在牙齒上，對於仍處於換牙期的孩童來說較辛苦，隱形矯正器則沒有上述問題，叮嚀孩童每天戴滿22小時即可。（圖／吳碧礽醫師提供）

title: 孩童換牙期出現暴牙 及時預防性矯正確保臉型正常發育 - 吳碧礽醫師｜碧礽牙醫診所｜數位隱形矯正牙套｜速套微笑貝齒 | 台灣醫級邦


content_text: Women wearing masks walk in a shopping district amid the coronavirus disease (COVID-19) pandemic in Seoul, South Korea, November 29, 2021. (Reuters) Women wearing masks walk in a shopping district amid the coronavirus disease (COVID-19) pandemic in Seoul, South Korea, November 29, 2021. (Reuters) LONDON, Dec 6 (Reuters) - Future pandemics could be even more lethal than COVID-19 so the lessons learned from the outbreak must not be squandered and the world should ensure it is prepared for the next viral onslaught, one of the creators of the Oxford-AstraZeneca vaccine said.The novel coronavirus has killed 5.26 million people across the world, according to Johns Hopkins University, wiped out trillions of dollars in economic output and turned life upside down for billions of people."The truth is, the next one could be worse. It could be more contagious, or more lethal, or both," Sarah Gilbert said in the Richard Dimbleby Lecture, the BBC reported. "This will not be the last time a virus threatens our lives and our livelihoods."Gilbert, a professor of vaccinology at the University of Oxford, said the world should make sure it is better prepared for the next virus."The advances we have made, and the knowledge we have gained, must not be lost," she said.Efforts to end the COVID-19 pandemic have been uneven and fragmented, marked by limited access to vaccines in low-income countries while the "healthy and wealthy" in rich countries get boosters, health experts say.A panel of health experts set up by the World Health Organisation to review the handling of the SARS-CoV-2 pandemic has called for permanent funding and for greater ability to investigate pandemics through a new treaty. read moreOne proposal was for new financing of at least $10 billion a year for pandemic preparedness.The COVID-19 outbreak was first detected in China in late 2019. Vaccines were developed against the virus in record time.Gilbert said the Omicron variant's spike protein contained mutations known to increase the transmissibility of the virus."There are additional changes that may mean antibodies induced by the vaccines, or by infection with other variants, may be less effective at preventing infection with Omicron," Gilbert said."Until we know more, we should be cautious, and take steps to slow down the spread of this new variant."

journalist: By REUTERS

title: Next pandemic could be more lethal than COVID, vaccine creator says


content_text:
【大纪元2021年12月07日讯】江西省政协前副主席肖毅涉嫌受贿、滥用职权罪被逮捕。肖毅是首个在双开通报中被指支持虚拟货币“挖矿”活动的官员。

中共最高检12月7日通报，江西省政协原党组成员、副主席肖毅涉嫌受贿、滥用职权一案，移送检方审查起诉。日前，最高检以涉嫌受贿罪、滥用职权罪对肖毅作出逮捕决定。

肖毅是江西赣州人，其仕途主要在江西省，自1996年6月起，历任瑞金市委书记、江西省驻京办主任、江西省政府副秘书长等职务；2018年1月，任江西省政协副主席，继续兼任抚州市委书记，直至2021年3月卸任该职务。

肖毅今年5月10日被调查，11月13日被双开。

官方通报提到，肖毅滥用职权引进和支持企业从事不符合国家产业政策要求的虚拟货币“挖矿”活动，违规举债上项目等。

肖毅是第一个被中共在通报中指控支持虚拟货币“挖矿”的官员。

通报还指，肖毅纵容、默许特定关系人利用其职务影响谋取私利，违规从事营利活动，搞权色、钱色交易；随意决策实施重大项目，干预、插手司法活动；与不法私营企业主沆瀣一气、以权谋私，利用职务便利为他人谋利，非法收受巨额财物。

肖毅是今年江西省首个落马的省部级高官，也是中共十九大后江西被查的“第三虎”。在他之前，江西前副省长李贻煌，江西省人大常委会前副主任史文清先后被查。

肖毅也是今年中纪委查处的“第八虎”。

此前，肖毅的两个下属，抚州市前市委常委、副市长吴建春和抚州市前副市长方百春已经先后落马。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

title: 支持虚拟币挖矿 江西“第三虎”肖毅被逮捕


content_text:
‘CIRCLE OF GOOD’: Taipei’s donation of masks and Slovakia’s later donation of vaccine to Taiwan formed the basis of trust between the two nations, the official said

Taiwan and Slovakia are headed for closer trade relations, Slovak Second State Secretary of the Ministry of Economy Karol Galek said yesterday at the Taiwanese-Slovak Commission on Economic Cooperation meeting in Taipei.

Taiwan and Slovakia’s cooperation during the COVID-19 pandemic proves the countries’ ability to work together as equal partners “in good times and the bad,” and Slovakia is ready to work with Taiwan as “small but open economies” to “find our place in an ever-changing global economy,” Galek said.

“I believe that [the meeting] will bring far-reaching discussions, allowing both sides to make the best of their economic potential for future cooperation,” he said.

Slovakian Second State Secretary of the Ministry of Economy Karol Galek addresses the opening of the Taiwanese-Slovak Commission on Economic Cooperation meeting in Taipei yesterday. Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

Galek said he met with National Development Council (NDC) Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) early yesterday, when they discussed specific areas of potential cooperation, including on smart cities, space industries, electric vehicles and semiconductors.

Both sides agreed to create a working group to explore areas of cooperation in research and development, among other fields, he said.

“Slovakia supports Taiwan,” said Galek, who is leading a delegation of 18 senior officials and 25 businesspeople from Slovakia.

Kung, who led a 66-member delegation to Slovakia in October, when seven memorandums of understanding were signed, said that Slovakia and Taiwan should deepen trade relations.

“As Taiwan and Slovakia are both free, democratic partners with shared values, we have signed agreements since establishing offices in each other’s countries to avoid double taxation, foster technology cooperation, the establishment of e-government services, economic cooperation, working holidays and many other topics,” Kung said.

Trade between the countries has grown rapidly and Slovakia receives the second-highest investment from Taiwan among EU countries at 500 million euros (US$564.64 million), creating 3,000 Slovak jobs.

“After visiting Slovakia in October, many Taiwanese companies are willing to increase their investments in Slovakia,” Kung said.

Taiwan’s donation of masks to Slovakia in the early days of the COVID-19 pandemic and Slovakia’s later donation of 160,000 vaccines to Taiwan formed the basis of trust between the two nations, he said.

“The mutual donations became what President Tsai Ing-wen (蔡英文) described as a ‘circle of good,’” Kung said.

“We hope that this circle can be extended to the economic realm,” he said.

Director-General of Economic and Development Cooperation at Slovakia’s Ministry of Foreign Affairs Lucia Kiss said in her opening address that the talks “open a wave of active and direct consultations between the ministries of both countries, and it is an important historic event in our bilateral relations.”

That the Slovak delegation decided to visit Taiwan despite the COVID-19 pandemic shows that Slovakia is determined to “deepen and upgrade economic relations with Taiwan,” she said.

Yesterday’s opening ceremony was also attended by Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光) and Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi (陳正祺).

The Slovak delegation is visiting Taiwan until Friday.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Slovakian official lauds trade relations


content_text:
外資瘋台股，據金管會最新統計，11月外資加上陸資，共淨匯入61億美元（約新台幣1,692億元），創2009年10月、逾12年來的單月淨匯入新高紀錄，顯示外資擁抱台股的盛況。

11月外資在台股轉賣為買，單月買超218億元，12月以來截至昨（6）日為止，短短四個交易日已買超224億元，買氣明顯增溫。

金管會統計，2009年9月外資淨匯入70.66億美元，當時是金融海嘯爆發後一年，在各國救市措施下，讓資金回巢；如今則是疫後、台灣經濟復甦力道強勁，外資對台股有信心所致。

證期局官員則表示，11月外資從10月淨匯出轉為淨匯入，有二大主因，一是台灣經濟總體基本面良好，包括上市櫃公司前十月營收較去年同期成長17%、前三季稅前盈餘較去年同期成長88%，獲利亮眼。

二是市場整體表現穩健，讓外資對台股具有信心。統計顯示，11月底外資持有上市櫃股票占總市值已達41.47%高點。

資深券商表示，10月因市場預期美國即將升息，部分外資匯出資金，但11月在美國公布縮減購債規模、升息也將在明年年中才展開，符合外界預期下，外資又開始匯入資金。

金管會昨公布，11月外資淨匯入60.98億美元，陸資淨匯入0.02億美元，合計淨匯入61億美元，累計外資淨匯入餘額達2,248.04億美元。據統計，累計前11月外資加上陸資累計淨匯入162.9億美元，若12月繼續淨匯入，全年單年淨匯入金額有機會創下史上次高紀錄，僅次於2009年全年淨匯入的266億美元。不過，金管會統計，今年前11月，外資賣超上市股票新台幣5,204億元、賣超上櫃股票369億元，合計5,573億元。今年外資大賣台股，不僅沒匯出、還有新資金淨匯入，顯示外資資金存在帳戶內伺機而動。

法人指出，台灣10月出口值為401.4億美元，連16紅也創歷年單月新高，顯現台灣經濟基本面佳，更是金融海嘯後最長的成長周期。12月多家重量級公司法說會釋出對第4季正面看法，應有一波作帳行情可期。

countries: 台灣 美國

title: 外資瘋台股 熱錢大回流


content_text: 過去使用繳稅系統等政府數位服務時，是否曾經遭遇過「難用到爆炸」、「華麗到讓人迷惘」等體驗？「手機版網站怎麼這麼難用」、「怎麼又空白畫面」，是不是多少有聽過這些抱怨？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在行政院工作前，我也時常遇到政府網站體驗不佳、易用性低等問題，比如手機支援度不良、資訊架構邏輯性低、找不到功能、不符合通用設計，亦或是介面上字體、排版、配色等，無法滿足各種與日漸增的民眾需求，也影響著人民與政府之間的互信。近年來，為了提供更一致、順暢的使用者體驗，許多政府及企業紛紛開始制定自己的網站設計系統（Design System）。何謂設計系統？它就如同網站規劃的規範書，不但定義原則（principle）與樣式（style），包含顏色、排版或間距；也提供可重複使用的元件（component），如下圖的FlatUI提供按鈕、輸入框、下拉式選單、導覽列、進度條等元件；有些也會規範到互動模式（pattern），在特定情境下提供最佳的解決方案，例如表單、錯誤頁面如何呈現等等。使用相同的介面架構，能夠讓不同網站有一致性的風格與設計，而採用類似邏輯的資訊架構，更能有效降低使用者的學習成本，讓民眾能更容易的使用網站。FlatUI提供的元件。（截自FlatUI）英國GDS推出的設計系統，就是一個很好的例子。點開首頁，馬上能感受到其強烈的風格，藍色與黑色作為主色系，並提供各種樣式、元件、模式的規範與範例，設計師與開發者只要符合這些條件，就能打造出具有「英國政府風格」的政府網站。這套設計系統廣泛應用到其他政府網站，包含政府首頁、開放資料平台、疫情資訊等等，雖然各具網站功能差異，仍能呈現出整體的風格，不僅建立良好的品牌形象，使用者也更容易上手相同設計系統的網站。英國政府設計系統。（截自英國GDS設計系統網站）新冠病毒疫情資訊。（截自疫情資訊平台）我們辦公室的PDIS團隊，延續之前RAY與青年學生共同檢視、改善政府網站數位服務的精神，從單點延伸至全面，現正與新一批的實習生共同合作，研發「政府網站設計系統」。我們希望融入更多屬於台灣的元素，並參考常見的UI框架，並且盤點出容易導致使用者困惑的問題。秉持「從自己辦公室做起」的精神，這套系統會先行與PDIS的網站進行整合，並與設計師、工程師持續調整精進，提供「便民、安心、省力」的數位服務。我們期待，未來的設計系統能提供範例，以及具體友善的建議，進一步改善政府網站的體驗。＊作者為政務委員

journalist: 唐鳳

countries: 台灣 英國

events: 新冠病毒 疫情

title: 唐鳳專欄：打造設計系統─提升政府網站使用者體驗


content_text:
材料 油麵 120克 豬肉絲 80克 洋蔥絲 30克 紅蘿蔔絲 20克 高麗菜絲 40克 海苔粉 適量 雞蛋 1顆 美乃滋 30克   調味料 醬油膏 50克 醬油 10c.c 番茄醬 20克 烏醋 15c.c 糖 10克 日本廟會夜市常出現的小吃－－日式炒麵（焼きそば），濃郁帶酸甜的醬汁可說是靈魂美味關鍵！雖然在台灣進口超市或網購都可以買得到這種炒麵醬，但若手邊剛好沒有，或是怕吃進太多添加物，那這一道的秘密醬汁一定要學起來！搭配半熟太陽蛋一起品嚐，或是做成炒麵麵包，吃完一整盤也不膩口喔！

看更多＞ 「日式章魚燒」萬用麵糊教你調！變化大阪燒也超好吃

countries: 日本 台灣

title: 日式炒麵「精華醬汁」自己調！一鍋到底做出道地日本口味 - 食譜自由配


content_text:
2021/12/07 05:30

林靜儀公布競選主題曲《自由的花》盼從接生新生命到接生新政治〔記者陳建志／台中報導〕台中市第二選區立委補選，國民黨參選人顏寬恒家族在南屯公保地的違建，經市府都發局現場勘查確認違建約一百五十坪，顏寬恒昨天表示，今天（七日）就會開始自行拆除，對手林靜儀則希望他說明四大公投案的政策立場；昨天林靜儀並舉行烏日競選總部成立，公布競選主題曲《自由的花》，希望光照進這個選區綻放出「自由的花」，顏寬恒則是出席烏日南里里風雨籃球場啟用，強調重視在地鄉親的需求。

顏家在台中南屯兒童遊戲場的公保地上興建臨時建物，被民進黨立委林楚茵踢爆是違建，經台中市都發局現場勘查，證實違建面積約一百五十坪，都發局並已開出違章建築認定通知書，上週圍牆四周已拉起封鎖線，大門圍牆並噴上「拆」字，何時要拆民眾都很關心，顏寬恒昨天表示，今天就會開始進行拆除，並在現場召開記者會跟大家說明。

林靜儀烏日競選總部成立林靜儀表示，顏寬恒家族在原先要作為兒童遊戲場的公保地上蓋招待所，現在想透過自行拆除來平息爭議、前天又在選區舉辦親子活動想洗白，但還是沒有說清楚自己跟多間電子遊藝場關係匪淺的事情，包括菜色豐盛的餐會爭議、說蔡其昌副院長有十五億股票的烏龍爆料，以及下週就要投票的四大公投案政策立場，希望顏寬恒也都能交代清楚。

林靜儀昨天並舉行烏日競選總部成立，並舉辦祭拜媽祖祈福儀式，接著公布競選主題曲《自由的花》，包括競總主委林佳龍、後援會總會長蔡其昌、總幹事陳柏惟、台中市黨部主委李天生、市議員陳世凱、林德宇、張家銨等人都出席力挺，希望從接生新生命到接生新政治，帶來中二選區新的政治文化，在明年一月九日讓中二選區綻放出「自由的花」。

風雨籃球場啟用 顏寬恒出席顏寬恒昨天則出席烏日南里里風雨籃球場啟用，強調爭取加蓋遮雨棚，讓民眾打球更方便，很高興中央、地方合作，提供民眾一處休憩空間，並說這次沒設競選總部主委，因為主任委員就是所有選區民眾。

民進黨立委補選參選人林靜儀（左三）昨天公布競選歌曲，競總主委林佳龍（左二）、總幹事陳柏惟（左一）都出席，立法院副院長蔡其昌（左四）還帶著當初林靜儀接生的女兒出席，獻上卡片感謝。（記者陳建志攝）

events: 公投 參選

people: 顏寬恒 林靜儀 林德宇 陳世凱 李天生 張家銨 林佳龍 蔡其昌 林楚茵 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 烏日 南屯

title: 顏家違建今自拆 林靜儀促顏寬恒公投表態


content_text:
林秉樞母親今年過世，告別式上有不少民進黨民代送花，現在詳細名單也曝光，光是立委就高達10幾人，但被點名的立委低調沒回應，倒是雙北議員公開澄清，跟林秉樞只是一面之緣，基於民代身分才送花。不過國民黨質疑，出事後所有人裝作不認識林秉樞，大酸就是在甩鍋。

林秉樞政商關係匪淺！ 網友驚呼「動搖國本」致贈花籃名單曝光。圖／台視新聞國民黨今（6）天召開記者會質疑，林秉樞和民進黨的關係匪淺，因為林秉樞上個月母喪，有不少綠營民代都致贈花籃，名單包括立委羅致政、郭國文、范雲、管碧玲、賴品妤、吳思瑤、江永昌、邱泰源、沈發惠等人，雙北議員簡舒培、戴瑋姍、張志豪也都在其中。

致贈花籃名單曝光。圖／台視新聞名單一曝光，網友直呼，「真的要動搖國本」、「名單從綠營高層到企業界，政商關係很好」，還有人大酸，「這台灣價值滿到突破天際」。

僅僅送花關心！ 眾人齊聲「不太認識林秉樞」究竟是否熟識林秉樞？新北市議員戴瑋姍回應，致贈花籃是基層民代的日常，和林秉樞只見過一次，換個名片而已，同時也強調，對於選民的請託，其實議員大部分都不會拒絕，尤其是親自來拜託的；民進黨立委蔡易餘則出面表示，林秉樞就是用「買空賣空」方式，在政治圈換取更大的人脈。

不過前文傳會副主委鄭照新質疑，林秉樞母親的告別式，就他所知民進黨新潮流幾乎全到，其他民進黨的政要，也都有一半以上的人致意，但林秉樞出事之後，他突然變成一個沒有人認識的莫名人物，「猶如穿上哈利波特的隱形斗篷。」

目前林秉樞施暴案已進入司法程序，但他的人際關係網絡，也陸續被攤在陽光下。

台北／傅詩涵、黃澄柏 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

people: 邱泰源 羅致政 賴品妤 江永昌 管碧玲 郭國文 吳思瑤 沈發惠 鄭照新 范雲 蔡易餘

title: 林秉樞母告別式贈花名單曝 不少「綠營民代」


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月07日訊】歐盟週一（12月6日）宣布，延長對侵犯人權的各國官員的制裁，其中包括4名共官員和一家中國實體。
歐盟理事會週一宣布，將對各國嚴重侵犯人權的個人及實體的制裁，延長一年至2022年12月8日。目前制裁名單上共有14名個人和4家實體，其中包括新疆公安廳廳長陳明國、新疆前政法委書記朱海侖，新疆政法委書記王明山，新疆兵團黨委書記王君正，以及新疆生產建設兵團公安局。
歐盟理事會表示，延長制裁的決定是在履行歐盟的承諾，即利用一切手段，譴責在任何地區發生的侵犯和踐踏人權的行為。
歐盟於2020年12月建立全球人權制裁機制，對各國嚴重侵犯人權的個人和實體進行制裁，制裁措施包括旅行禁令和資金凍結等。

countries: 歐盟 中國

title: 歐盟延長制裁侵犯人權行為 4中共官員在列


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，台股持續震盪盤堅，週二 (12/7) 加權指數收 17,796 點，漲 108 點，成交量 3,743 億元。週一力積電 (6770-TW) 重新掛牌上市第一天就衝出蜜月行情，開盤沒多久漲幅高達 58％，成交量擠進台股前十名；也帶動相關晶圓廠台積電 (2330-TW)、聯電(2303-TW) 股價震盪盤堅，半導體與航運族群擔任撐盤要角，大盤指數技術面維持多頭，台股背後有一隻強而有力的手守護著，台股指數欲小不易，經由權值股輪動走升，年底前有望跨過萬八關卡，上看 18,200 點。

台積電本週將公布 11 月營收，預期較 10 月成長，第四季營收有望再創新高，台積電即將在 12/16 配息 2.75 元，按照季度配息的歷史經驗來看，15 天內都可以順利完成填息，甚至在基本面良好支撐下，再度上演一日填息秀，而配息的 713 億元股利，在明年 1/13 發放後將再回注台股，成為台股續漲的動能。

聯電股價更不可小覷，聯電 11 月營收 196.61 億元，年增 33.52％，續創單月歷史新高，前 11 月營收 1,927.31 億元，年增 19.31％，聯電目前 8 吋、12 吋產能利用率維持滿載，第四季整體出貨量和 ASP 持續走穩，毛利率有望再提升，透過台南廠區 Fab12A 的 P5、P6 擴廠，聯電明年將可取得更多市占。聯電股價節節逼近前高，目前本益比依然只有 16 倍，相較力積電本益比 35 倍、台積電 27 倍，聯電股價有很多成長空間，外資法人已經喊出上百元的天價。

在半導體中長線需求上，元宇宙的崛起可以說是龐大的新動能，科技業者無不全力關注，聯發科董事長蔡明介就提到，2040 年 AR、VR 裝置將創造 5,000 億美元的市場規模，台積電董事長劉德音也強調台積電已深入開發相關技術應用，未來 10 年透過龐大高速計算、傳輸，真實和虛擬世界結合的感受會越來越強烈。

發展元宇宙除了需要晶片，高速傳輸、感測、光電以及半導體上游矽智財族群都不可或缺，中長線營運動能暢旺。像是聯電旗下 IP 廠智原 (3035-TW)，前三季營業利益 8.09 億元，年成長 5.5 倍，預估手上 150 個 NRE 案會逐步轉為 ASIC 量產，而智慧電表 ASIC 明年也將重啟拉貨，在聯電產能奧援及漲價效應下，營運將逐季走高，預估智原今年 EPS 4.21 元、明年 6.54 元。

另外，我從 11 月中以來持續為大家推薦的測試介面龍頭廠穎崴 (6515-TW)，股價再創波段新高 436 元，當初跟著我低低卡位的投資朋友都有 17％的獲利了。穎崴 11 月營收 3.38 億元創新高，年增 62.15％，而預估今年第四季會是表現最好的一季，明年需求還將優於今年。目前從籌碼面來看，依然有特定人士進場卡位，因此穎崴股價預期還有上漲空間。

萬寶投顧陳子榕指出，其他還有很多相關好股票值得推薦，只要大家緊跟我的腳步，我會帶領大家在快速輪動的節奏中找到最簡單的投資方式，讓大家安心睡覺、放心投資。

創惟 (6104-TW) 專攻高速傳輸介面晶片，11 月營收 3.39 億元，年增 54.62％，再創歷史新高；受惠遠端商機帶動筆電需求，旗下 USB HUB 控制 IC、Type C 等產品供不應求，並打入蘋果 MacBook Pro 供應鏈，訂單能見度至少到年底；由於創惟下半年晶圓產能取得增加，預計營收將大幅度成長，力拼全年出貨量年成長 1 成以上，第四季淡季不淡，全年獲利可望締造新猷。

凡甲 (3526-TW) 為連接器廠，伺服器和電動車需求帶動高頻、高功率連接器規格升級，凡甲伺服器業務營收占比節節攀升，近年並切入可折高頻傳輸線(F cable)，而電動車 BMS 連接器業務也持續增長，主要客戶包括寧德時代和比亞迪，預估至 2023 年伺服器和電動車業務營收年複合成長率分別為 23％、48％；凡甲今年 EPS 估 10.91 元，明年稅後淨利可望年增 30％、EPS 上看近 14 元。

環球晶 (6488-TW) 為矽晶圓廠，受惠全球晶圓廠衝刺擴張產能，矽晶圓供不應求至少延續至 2023 年，客戶為爭取產能紛紛改訂長約，約期已經拉長 5～8 年，打破以往 2～3 年的長約紀錄，而環球晶預收貨款更已高達 223.96 億元，以此推估在手合約訂單至少千億元以上，改寫歷史新高。環球晶積極擴充第三代半導體 GaN、SiC 基板，在整個中美晶集團生產鏈協力運作下，明年營運將有爆發性成長。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含車電股、第三代半導體 、新蘋概等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 蘋果 台積電

title: 航運、半導體廠迎來聖誕旺季 哪些股票仍有空間？ | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
2021/12/07 09:27

〔記者何宗翰／台中報導〕台中市第二選區立委補選參選人顏寬恒，今天上午到南屯招待所，未發一語，直接坐上怪手就對著圍牆開拆，隨後表示：「寬恒做事，一切依法行政，該做就做、該拆就拆。即便是自己的家人、自己弟弟的房子，只要有違法，我們絕不手軟依法辦理。」

他指出，公保地在2011年的時候，監察院就已經約詢內政部、2013年糾正內政部，指正公保地長年侵害持有地主，30年到40年之久，造成政府劃編這些公保地之後，卻遲遲未徵收。讓地主想賣、也賣不掉，想蓋、也不能蓋，想等著被徵收，也等了幾十年，卻依舊等不到。

他說，因為當年規劃這些公共設施保留地的時候，錯估人口增長的速度，導致都市的機能，並沒有如同當初規劃的預期，需要這麼多的公共建設，最後造成幾十年來，這些土地都沒有辦法被徵收。也沒有辦法被利用。

監察院甚至批判，公保地嚴重傷害憲法保障人民之生存權與財產權，內政部必須要去積極檢討公保地這件事，對不必要的部分應儘速解編，如果超過3、40年仍不徵收使用，更表示已無公共設施用地保留之必要。

他表示，他爭取的建設「南山截水溝」，當中就有許多公保地的地主，也是困擾了30-40年，現在包括全台灣所有的縣市政府，都在這近期的1到3年內，不斷的透過內政部所要求的跨區市地重劃，來針對公保地進行解編，或進行徵收，而這整件事情，是民進黨積極推動的，也是符合憲法人民財產權與人民公益的事情。

顏寬恒表示，今天換成是他，卻成了他強佔土地、強佔兒童樂園。公保地本質應該是政府侵害人民權益，持有公保地的是受害者，到了他卻好像買到了什麼風水寶地，反倒變成他侵占政府用地，要鄭重澄清的是，所有公保地本來就是民間私人土地，本來就是民間用地，是政府過去錯誤的都市規劃，將它劃列為公保地，導致它的使用權限大大縮減。

title: 顏家817招待所違建  顏寬恒坐上怪手對著圍牆開拆


content_text:
圖為農民在關渡平原的菜園工作。(資料照片/CNA)  為鼓勵青壯退伍軍人從農，立法院會今天(7日)三讀通過修正「農民健康保險條例」與「農民退休儲金條例」，明定50歲以下且未領取退休俸或退伍金的退伍軍人，返鄉務農可申請參加農保，並提繳農退儲金。

國軍為保持軍隊人力青壯，軍人服役普遍存有時間短、離退早之特性，經調查，2020年服役未滿20年，未領取退休俸之軍職人員，平均退伍年齡為27歲，與勞工及公教人員等從業人員之退休年齡尚有差別。但現行「農民保險條例規定」，已領取相關社會保險老年給付者，不得參加農保，導致已領取軍保退伍給付者，不論其服役期間長短，都無法參加農保。

政府為鼓勵青壯退伍軍人從農，並對於實際務農、所支領的退伍給付未具備退休養老功能的年輕、短役期退伍軍人完整保障，立法院會7日三讀修正通過「農民健康保險條例」與「農民退休儲金條例」，讓50歲以下的退伍軍人可返鄉務農並申請參加農保、提繳農退儲金。參與審查的民進黨立委邱議瑩表示，此修法將有助於退伍青年投入台灣最需要的農業勞動力，也讓退伍軍人多了一份職業選擇。邱議瑩說：『(原音)國軍弟兄退伍之後投入台灣最需要的農業勞動力，這次的修法讓這群年輕力壯的退伍軍人多一份職業選擇，也可以讓這些返鄉務農的軍人退休生活更有保障，我們預計將有超過2千名退伍軍人可以受惠。』

根據三讀條文，50歲以下且未領取「陸海空軍軍官士官服役條例」第23條第1項第2款退休俸或退伍金之退伍軍人，雖已領取軍人保險退伍給付，返鄉務農仍可申請參加農保，但參加農保後退保，再次參加農保者應於5年內為之。

同時，三讀條文也明定，被保險人加保之自有農地被徵收或徵收前已與需地機關協議價購，致土地面積不符合加保規定，得續保一定期間，但年滿65歲且加保年資累計達15年者，不受續保一定期間之限制。

另外，為避免農民因職域轉換，參加農保期間未滿分娩或早產天數規定，導致無法請領生育給付情形，本次修法也刪除天數限制，以保障農民權益，並參考「勞工保險條例」刪除流產者請領生育給付之規定。

title: [政治] 立院三讀 50歲以下退伍軍人可返鄉務農投保農保 - 211207-6


content_text:
投資近5億元規劃打造的台中嶺東郵局，6日落成啟用，中華郵政公司表示，這座五星級郵局除了郵政業務之外，並規劃有店面及出租套房，這也是全台首座郵局自營出租套房大樓。

嶺東郵局遷新址各界賀喜不斷江瑞堂指出，國內壽險業者在不動產投資市場扮演重要角色，並創造固定的收入來源，反觀郵局目前存款達7.5兆元，過去對於不動產投資較為保守，實在可惜，全台1,299個郵局有約三分之一是承租的，未來將會陸續改採購置土地自建方式。

另一方面，不動產租賃也是值得投入的市場，目前中華郵政公司已陸續切入辦公、廠辦大樓及旅館等領域，未來會有越來越多的局屋，樓下做小商場，樓上做出租套房等多用途使用，以增加更多服務與收益。

嶺東郵局遷新址開幕舞獅熱場今天的啟用典禮，由江瑞堂與台中郵局局長陳湘慈、台中市南屯區長林秋萬等人共同主持，並在郵政蕯克斯風樂團及舞獅戰鼓聲中完成剪綵揭牌。

陳湘慈指出，台中嶺東郵局成立於民國58年在地服務超過半個世紀，為因應都市更新，滿足南屯一帶急速發展需求，經各界協助，特於距原址750公尺處購地重建，新局屋不僅提供民眾寬敞、舒適的用郵空間，更富含許多有別於傳統局屋的建築設計。

嶺東郵局遷新址慶開幕新局屋呈現簡約清新風格，營業廳牆面以綠葉的背板及木紋板建構出森林意向，讓民眾用郵同時就有如沐春風的感受；其次，公眾廳寫字臺改採矮櫃設計，讓民眾填寫單據時，也能欣賞對面春社公園綠意盎然、如詩如畫的美景。

journalist: 記者李梅金／台中報導

title: 全台首座郵局自營出租套房大樓 台中嶺東郵局亮麗登場


content_text:
台中毛小孩主人注意了！台中市將加重處罰「遛狗留便」行為，目前多依法開罰1200元至3000元，但是相關糾紛多，議員要求從重處罰。環保局長陳宏益說，將直接開罰最高罰款6000元，遏阻此行為，預計下周開始實施。

台中市調降違反廢棄物清理法的檢舉獎金，昨天相關規範送議會備查時，議員認為遛狗留便常引發鄰里衝突，擔心獎金降低會影響檢舉意願，要求環保局檢討。

台中市環保局表示，遛狗留便的檢舉獎金原本是罰款95%，後來修正為70%，目前已開始實施，儘管調降獎金比率，仍與新北市並列全國第二高，僅次於台北市。

台中市議會法規委員會昨審查此案，同意備查該修正案，但要求重視「遛狗留便」的問題。法規會召集人、議員黃馨慧說，在公園、路邊常見狗大便，狗主人明知狗兒大便卻不處理，實在讓人生氣。

無黨籍議員陳清龍說，降低檢舉獎金恐影響檢舉意願，尤其遛狗留便很難抓，得拍到足以辨識飼主的資訊，建議提高罰金，藉此來遏阻違規行為，也不會降低檢舉意願。

陳宏益表示，檢舉遛狗留便很難成案，每年頂多50件，因為狗兒沒有名字，得錄影拍到狗兒上車或回到住處，才能循線開罰飼主，將依照議員決議，提高遛狗留便的罰金，直接罰最高的6000元。

環保局強調，原本檢舉獎金比率為95%，但罰金多不超過3000元，獎金約1140元至2850元；現在獎金比率雖降為70%，但開罰6000元獎金有4200元，比過去還要高。

people: 黃馨慧 陳清龍

title: 遛狗留便 中市下周起開罰6千


content_text:
111學年高中第二次英聽測驗將於今年12月11日登場，大考中心統計，這次考試共4萬100多人報考，創新低。今天起開放查詢試場分配表和考試地點，也提醒考生注意考試時的防疫規定，務必配合配合戴口罩、量額溫、消毒雙手。

大學甄選入學委員會日前公告111學年各校系採計英聽情形，有50個校系個人申請要參採，比去年略減1系，僅7年前的三分之一。不過台灣大學外文系、中國醫藥大學醫學系首度宣布參採，都要求達A級。台大外文系不只在個人申請參採，繁星推薦、考試分發也都要求A級。

高中英聽測驗成績由高至低依序分為A、B、C、F四級，按大學甄選會公告，111學年參採高中英聽的50個校系中，15系要求A級，包括台大、台灣師範大學、政治大學、清華大學、中興大學等校的外語和英語系，以及醫學相關科系如中國醫藥大學醫學系、陽明交通大學牙醫和藥學系等。另有32系要求達B級，2系要求達C級。

至於111學年的繁星推薦管道，則高達64個校系要參採高中英聽，比去年增加5個，其中台大人類學系、興大中文系都要求達B級。至於考試分發管道，明年一共50個系要看英聽，比去年略減1系。

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 中國 台灣

title: 4萬人報名創新低！英聽二試今公布試場分配表


content_text:
約柯奇（Nikola Jokic）今天面對公牛攻下17分15助攻12籃板，助攻數創賽季個人新高，這是他本季第3次大三元，同時生涯大三元次數也達到60次，超越「大鳥」柏德（Larry Bird），獨居聯盟史上第8。

談到這項里程碑，約柯奇表示：「無庸置疑，這是一個很棒的個人成就。人們將會記住我的名字，或許他們也不會。」

總教練馬龍（Michael Malone）則說道：「任何時候你如果能在任何領域超越柏德，都是一件了不起的成就。」

title: NBA／約柯奇大三元超越「大鳥」 主帥：了不起的成就


content_text: 國民黨主席朱立倫與前總統馬英九，今天出席國民黨黨史檔案啟用典禮暨檔案應用講座，媒體追問侯友宜至今不願對公投表態，恐引起黨內炸鍋，馬英九將問題推給朱立倫：「這問題很好，我看朱主席也來了，不妨問他吧！」；朱立倫則表示，「相信各縣市長一定有他的智慧，最後一定會跟民意站在一起」。

people: 朱立倫 馬英九 侯友宜

title: 影／侯友宜公投不表態 馬英九推坑：不妨問朱立倫


content_text:
金牌獎《崎路》，編舞葉承融。（中華舞蹈學會／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕「2021舞躍大地舞蹈創作比賽」經初、複、決賽，結果於上月揭曉，依慣例主辦單位會安排一次得獎者的正式演出，今年擇定日期是12月10日（五）下午2時在高雄市立社會教育館，將有8支得獎精采舞作接力呈現，演出門票免費索取，座位有限，喜歡舞蹈的民眾要把握機會。

銀牌獎得主陳鈺晶作品《日常逃走》。（中華舞蹈學會／提供）

「舞躍大地」舞蹈創作比賽由文化部指導、國立新竹生活美學館主辦，中華舞蹈學會承辦，中華舞蹈學會理事長賴秀峰表示，本次獲獎作品舞風多元，不論在舞作的架構編排、舞者的舞蹈動作上，都俐落且精準，得獎作品除了在舞蹈上的精采表現外，亦透過作品傳達出當代自身關注省思議題。值得一提的是，雖然因為疫情影響，表演場館解封後檔期搶手，取得的時段只能安排8支舞作演出，但此次得獎者有許多都是畢業於左營高中舞蹈班，因此，正式發表會地點在高雄，可說別具意義，也歡迎全國各地學習舞蹈的年輕人踴躍索票觀摩。

銅牌獎《Be human 成人》，編舞黃騰生。（中華舞蹈學會／提供）

國立新竹生活美學館館長葉于正表示：「舞躍大地22年持續不斷的舞蹈創作比賽，堅持初心為台灣耕耘的舞蹈人有個發光平台。」而金、銀牌兩位得主皆畢業於高雄左營高中，可說是今年舞躍大地賽事中的最大贏家！

賴秀峰指出，本屆賽後推廣演出不同於往年形式，今年在演出後接著舉辦藝術交流講座，邀請獲金、銀、銅牌、優選的編舞者分享創作過程的點點滴滴，從初期想法、嘗試動作編排、音樂搭配、服裝設計等，讓人們除了欣賞舞蹈作品以外，能更認識到一個作品產生的起承轉合。演出及講座僅此1場，相關索票資訊可詢舞躍大地舞蹈創作比賽官網、臉書粉專，或電詢中華舞蹈學會（02）27049931、高雄市立社會教育館（07）8034473。

journalist: 凌美雪

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 新竹 高雄市

title: 【藝術文化】舞躍大地得獎作品演出 高雄社教館免費索票


content_text: 國防部明年將試行14天教育召集新制，為降低對企業衝擊，已提出「後備軍人召集優待條例草案」，公司、學校等若有員工受召，依法須給付員工薪資，但申報當年所得稅時，可扣除支付薪資150%所得額。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知降低14天教召新制衝擊，國防部規劃企業租稅優惠國防部已將「後備軍人召集優待條例草案」送行政院審查，經行政院會討論通過後，再送立法院審議。國防部明年將試行14天教育召集新制，預計有1萬5000名後備軍人接受「1年1訓、1次14天」教召；若員工參與教召，企業給付薪資外，能否享租稅優惠受關注，國防部長邱國正昨天在立法院答詢時說，11月3日已將新版「後備軍人召集優待條例草案」送行政院待審。根據「後備軍人召集優待條例草案」，後備軍人受召時，所屬機關、機構、事業單位、學校、法人、團體應給予公假、工資照給，且上述單位申報當年度所得稅時，得將支付於員工受召期間的薪資，乘以150%自所得額扣除。此外，兵役法規範，後備軍人教召以退伍後8年內4次為限；為增進誘因，後備軍人召集優待條例草案也提到，受召4次的後備軍人若志願參與後續召集，第5次起可獲得召集獎金，發放基準由國防部擬訂。責任編輯／邱劭霽

journalist: 中央社

title: 員工被14天教召怎麼辦？國防部提「企業租稅優惠」降低衝擊，施行方法搶先看


content_text: 山西太原一個目前停工的恆大住宅項目，攝於今年10月。恆大需要在美國時間週一前籌到逾8200萬美元的現金。 Gilles Sabrié for The New York Times隨著中國恆大集團和另一家陷入困境的房地產開發商支付數百萬美元債務的最後期限到來，中國負債累累的房地產市場正在進入算總賬的時候，這對中國政府的說法構成了考驗，它稱其有能力處理經濟面臨的威脅。恆大的總債務在3000億美元以上，為了避免債權人逼債，恆大需要在美國時間本週一結束時籌集到8200萬美元的現金。這家開發商曾在上週晚些時候表示，無法如期支付另一筆2.6億美元的款項，投資者認為這意味著恆大正開始走向最終的倒閉。週一，亞洲股市的恆大股價下跌了20%。

countries: 中國 美國

title: 恆大佳兆業面臨債務最後期限，中國房市走向清算


content_text:
精密光學鏡片用模具及金屬零組件大廠伯特光電（6859）預訂12月8日登錄興櫃掛牌交易，由於該股去年每股稅後盈餘高達4.86元，今年前十月EPS 4.93元，更一舉超越去年，興櫃掛牌行情受市場注目。

隨著消費者對於智慧型手機中相機鏡頭日益重視，手機鏡頭也越來越多，根據統計，去年台灣光學器材製造業生產值為新台幣969.79億元；銷售值則為新台幣888.49億元，不光產值持續看漲，多鏡頭趨勢在近幾年也愈趨明顯，經統計，2020年智慧型手機後置鏡頭三鏡頭的設計比重已達到31％，成為市場主流，四鏡頭以上的設計比重亦有23％，顯示多鏡頭設計將成為未來智慧型手機的趨勢，亦帶動光學鏡頭需求量逐年攀升。

此外，元宇宙帶動VR/AR/MR等設備需求提升；各國對於先進駕駛輔助系統（ADAS）的重視與自駕車的快速發展也帶動車用鏡頭前景看好。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 伯特光電 明登興櫃


content_text:
Twice a week, a small soccer field in Iraq offers a 25-member national squad of little people the opportunity to fulfill dreams and tackle prejudice.

Omar Abdel Rahman’s team have set their sights on an ambitious goal: to travel to Argentina for their first international tournament.

Despite modest means, the players come from across the country to train, leaving behind their daily troubles, discrimination and jibes.

Members of the Iraq national soccer team for little people attend a training session at a fitness center in Baghdad on Oct. 5. Photo: AFP

“The team has changed the course of my life and that of the other players,” said Abdel Rahman, who works in a Baghdad cafe where he prepares shishas.

“I’m good at soccer, but we’re treated with contempt and it’s impossible to play on mainstream teams,” said Abdel Rahman, who is 1.42m tall.

“But now everything is changing,” said the forward, clad in a No. 9 jersey with green socks hiked up to his knees.

The team have just returned from a friendly match in Jordan. Next year, they aim to travel to Argentina to take part in a tournament for little people.

In 2018, a “Dwarf Copa America” was held in Buenos Aires, the first of its kind.

The date of next year’s cup has yet to be set, said Facundo Mariano Rojas, head of the Argentina-based international soccer federation of little people.

This would mainly depend on restrictions imposed for the COVID-19 pandemic, he said.

“We’re also looking for financial resources to help the participating countries,” he added.

The matches would be played by seven-member teams in indoor stadiums and on futsal fields.

A key difference would be the size of the goals: fixed at 1.7m high by 2m wide, compared with the regular 2.44m high by 7.32m wide.

It was the Copa America that inspired Hussein Jalil to start up the Iraq team in 2019.

Other players come from Erbil, Sulaymaniyah and Kirkuk in northern Iraq, from Nasiriyah in the southeast, and the eastern city of Kut.

Forward Salah Ahmed, 37, takes time off from work as a bicycle repairman to attend.

“Before joining the team, I suffered from society’s attitude toward little people,” the father of one said.

Dwarfism is a medical or genetic condition that results in a stature below 1.47m, according to Little People of America, a support organization.

Those with the condition, who refer to themselves as “little people,” face several challenges when it comes to playing soccer.

“Some players suffer harassment in public places and on the streets,” Jalil said. “But the situation is changing, soccer has given them more confidence.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Little people’s soccer team in Iraq dare to dream big


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月07日訊】中國各地天災不斷，官方卻一直宣稱「糧食豐收增產」。但中國糧食進口連續兩年暴增，今年前10個月比去年同期增加23%。學者分析，糧食缺口不斷擴大。
中共國家統計局週一（12月6日）公布，今年全國糧食總產量達到68,285萬噸，比上年增加2%。陸媒宣稱「今年糧食產量再創新高」云云。
中國南方去年遭遇大面積洪災，東北地區還接連受到颱風侵襲。今年主要糧食產地河南省也爆發罕見洪災，其它地區也是冰雹、洪災、雪災不斷。但官方依然年年宣布夏糧、秋糧「豐收增產」，引發中國網民質疑。
據中共海關總署數據，今年1-10月糧食進口量累計13,795.6萬噸，同比上升近23%。進口最多的依次是大豆、玉米、小麥。其中玉米進口量升幅最大，為236.4%；其次為稻穀和大米，升幅為111.9%。
陸媒報導，自2015年以來，中國糧食進口量每年都保持在1億噸以上。不過，單是今年1-8月的糧食進口量，就已超過2019年全年進口量。
中國農業分析師馬文峰告訴自由亞洲電台，近兩年，東北地區的國有糧食企業沒有太多儲備，糧庫空了，因此只能大量進口玉米和小麥來填充國庫，才能拿到政府補貼。
東北是中國主要糧食產地之一。
另一經濟學者司令認為，中國糧食產量無法滿足國民實際需求，目前中共缺乏足夠的糧食儲備戰略，當局又要追求經濟增長，因此「糧食缺口」只會不斷擴大。
中國農業大學中國糧食與食物安全研究中心主任王宏廣曾告訴媒體，中國糧食自給率為86%，但大豆和油料自給率分別僅為15%和30%，導致糧食隱性自給率只有70%左右。
近兩年來，中共當局已將「糧食安全」提升到「政治高度」，還啟動所謂「光盤行動」，下令制止「餐飲浪費行為」。
（記者景中明綜合報導／責任編輯：徐耕文）

title: 中國糧食進口大增23% 學者：糧食缺口不斷擴大


content_text:
台灣事實查核中心觀測到，變種病毒Omicron來勢洶洶，近期一週民眾大傳跟Omicron相關傳言，顯示民眾心中的擔憂。

｜變種病毒Omicron資訊空白 讓謠言有機可趁

國際多個國家已針對變種病毒Omicron及早採取邊境預防措施，除了對特定國家的航班啟動實施入境旅客隔離措施，防範於邊境，各國公衛單位和研究機構都密切觀察Omicron的症狀、傳播感染率、重症率和致死率等，但這些科學數據在目前有限個案中尚未能有結果。

查核中心觀測到，在民眾擔憂Omicron，而科學資訊卻仍需要一段時間才能有觀察並作出結論的「資訊空白」區段，是謠言有機可趁的時間點。

近期就流傳多則跟Omicron相關的傳言，但這些網路傳言對Omicron的描述指出「比較毒、致死率比原始病毒高五倍」等，都是目前尚未有科學證據的說法。

在民眾對疫情又開始戒慎恐懼的時刻，一則口罩提醒影片引發大量轉傳，影片是稱「口罩往往都通過環氧乙烷消毒滅菌的，會殘留化學物質，使用時必須要先在空中甩動」，這完全是錯誤訊。經過查證，民眾使用的是未滅菌的醫用口罩，並不會使用「環氧乙烷」來滅菌，只有在手術室等特殊需求的環境，專業工作人員才需要使用滅菌口罩，而使用時，也不需要在空中甩動，若在空中甩動反而有可能沾染細菌。

｜交通和生活的傳言提醒 也可能含有錯誤訊息

生活類的網路傳言常會引發民眾大量轉傳，尤其是希望親友都能跟自己一起注意或提防的詐騙、犯罪等訊息，但這一類傳言也可能有錯誤訊息或假的叮嚀和提醒。

查核中心最近一週發布一則「提醒你的小孩不要幫人代領包裹，若包裹是毒品，會被以現行犯移送」，這一則傳言描述的案例不準確之外，提供的法律知識並不完全正確。查核中心採訪專家建議，民眾不要代領陌生或來路不明的包裹，若要代領包裹，最好能夠留下文字證據，能證明自己是協助代領。萬一發生包裹內為毒品而被查獲，警方在偵辦時，若確認民眾是不知情情況去代領，不會移送法辦。

另一則近期轉傳的「加油站，有人發送迷魂卡片」，是不時復活的假治安提醒，近期並沒有類似案例，這則謠言裡面提到，「迷魂卡片」是有「BURUNDANGA」成分，受害者觸摸後不醒人事」，經過查核，「BURUNDANGA」並非正式藥物學名，應是哥倫比亞某種流通毒品俗名，含有「東莨菪鹼」成分，但其藥效與特性也不會讓人觸碰到就馬上不省人事。

｜謹慎解讀媒體報導資訊

查核中心近期觀測到，有一則香港媒體6月專題報導的圖卡，近期在公投議題在台灣社會熱議時，被單獨截圖，在社群平台和通訊軟體上繼續發酵和大量轉傳，圖卡宣稱「港媒抽查，台灣生產豬肉製品萊劑超標」等，這則圖卡被抽離新聞報導的脈絡，讀者也無法讀取整件事件的完整訊息。

這一個圖卡原始的出處是香港特定媒體的報導，報導刊出之後，台灣政府、港府食安機構、民間消基會等，都對報導內容有後續的回應和討論。然而，傳言僅把圖卡片面擷取與放大，無法讓讀者了解和判斷資訊的出處、可信度和，也較難理解此事件的來龍去脈，因此，查核中心透過查核報告，還原事件和資訊的出處，讓讀者可以做出更好的判斷。

特別感謝排行榜技術提供：#資策會數位服務創新研究所

特別感謝排行榜資料來源：#Cofacts真的假的資料庫

【❌】Omicron變種病毒比Delta毒性高五倍?

【❌】影片：口罩有環氧乙烷滅菌，拆開晃一晃？

【⚠】今晚10點起到2/11都會有春安臨檢？

【⚠】科展免洗筷水使蝦死亡，常使用恐致癌？

【❌】新詐騙手法，收下名片後不醒人事?

【⚠】未接來電不要回撥，有可能被扣款？

【⚠】3名警大生超商領毒品，被開除學籍？

【❌】網傳連結：立委高嘉瑜不雅影片流出？

【🟦】網傳圖卡：台廠豬肉製品被港媒驗出萊劑？

【❌】網傳李四端文章：台灣問題非中國而是自己？

countries: 哥倫比亞 香港 台灣 中國

events: 死亡 公投 疫情

title: 【2021/11/29-2021/12/05】闢謠TOP10


content_text:
因應公投與中二補選，台中市警局局長蔡蒼柏（前站立）昨天在烏日分局召開選舉安全維護及查察會議，將加強查緝賄選買票及選舉賭盤。（記者陳建志攝）

2021/12/07 05:30

〔記者楊國文、陳建志、林良昇／綜合報導〕台中第二選區立委補選案選情激烈，日前檢方一口氣傳訊四位里長、廿二位選民調查後均請回，引起高度重視。依法務部最新統計指出，台中檢方至本月三日已簽分賄選等十二件妨害選舉案件偵辦中。

蔡清祥：查賄絕無政治考量立院司法及法制委員會昨邀請蔡清祥及多位檢調首長專題報告「選舉、公投政治偵辦爭議」。蔡清祥受訪表示，司法一定是秉公處理的，查察賄選絕對沒有政治或是顏色的考量。

法務部專案報告指出，針對中二立委補選案，台中地檢署已成立「查察賄選防制暴力執行小組」，至本月三日為止，已分案偵辦賄選等十二件妨害選舉案。

為鼓勵民眾檢舉賄選，台中地檢署將自本月九日起至明年一月九日投票日為止，安排廿四小時專人專線檢舉電話，並安排檢察官值班，務求在「第一時間」查察賄選。

另外，為因應即將到來的公投與中二選區立委補選，台中市警局昨天由局長蔡蒼柏率同刑事警察大隊等單位，前往烏日分局召開選舉安全維護及查察會議，宣示將全力執行各項選舉查察工作，防止金錢、暴力或賭盤等介入。警方呼籲，民眾如報案後據而查獲賄選等違反選罷法案件，依案情將可獲取最高一千萬元的檢舉獎金。

藍批濫用國家機器恫嚇選民中二選區立委補選參選人顏寬恒陣營日前被質疑政見說明會的小吃很豐盛，還有網紅前往打卡拍照上傳臉書，菜色包括焢肉、炒蝦、黃瓜炒香腸、白菜魯等，現場人潮不斷，台中地檢署事後傳喚里長與里民，立法院國民黨團昨開記者會聲援顏家。

國民黨團總召費鴻泰指出，台中這次大規模調查、約詢，讓人感受到是在恫嚇選民。他反問，民進黨議員在公投說明會也送麵包、口罩等將近百元，是不是也該比照調查？

國民黨立委鄭麗文說，中二選區里長炒米粉邀請里民辦理年終感恩餐會，邀請長年與他們一起配合、支持的民代，都是行之有年的地方習俗，沒有違法，不料今年卻風聲鶴唳，還有里長被約詢後住院，是誰的命令讓檢調必須動手？根本是濫用國家機器恫嚇選民。

國民黨立委江啟臣表示，民進黨十一月中旬在台中的一場公投宣講，該場合有副總統賴清德、中二選區補選立委參選人林靜儀，現場也有請入選米其林美食的台中肉圓，檢調是不是也要查？

events: 選舉 參選 公投

people: 賴清德 江啟臣 林靜儀 顏寬恒 蔡清祥 費鴻泰 鄭麗文

title: 自由日日shoot》中二選區激戰 已簽分12件妨害選舉案


content_text:
墾管處推動梅花鹿復育27年，繁衍到近2千隻，雖帶進觀光財，但衍生鹿與人、生態系衝突不斷，招致「鹿滿為患」罵聲。墾管處評估生育控制、設圍籬等守勢效果有限，決定「轉守為攻」，採人為捕捉移除回收來減量。

滿州鄉建議仿日本奈良設梅花鹿生態園區，收容危害農作的鹿群，化鹿災為觀光財；屏科大野生動物保育研究所教授裴家騏說，當務之急是減緩族群成長和擴張速度，收回和移地野放都是解方，但要注意基因莫被汙染。

墾管處副處長許書國說，歐美、日本採狩獵控制野外族群數量，台灣民情不宜且法令禁止，因此透過跨單位合作，將高密度族群造成危害的鹿隻捕捉移除或回收，但社頂復育區容量已飽合，回收鹿隻或可贈予各縣市政府。另外，梅花鹿歸類「家畜」，民間有商業性圈養和買賣，還有人經營梅花鹿為主題的休閒農場，畜試所也正研發鹿肉乾等副產品，展現多元利用效益。

梅花鹿在數百年前遍布台灣西部平原以及山麓，但因過度獵捕、人為開發，1969年野外滅絕。墾管處1984年啟動梅花鹿復育計畫，1994年在社頂復育區野放10隻，近年族群數擴大，人鹿和生態衝突增加。

墾管處設法讓人鹿和諧共生，在交通要道設置告示牌、提供農業災損補助、將野外族群引回核心復育區、架設圍籬及疫苗節育控制，但效果有限，邀林業試驗所、林務局、畜產試驗所協商，達成人為捕捉收回減量共識，並以族群密度較高、影響生態嚴重區優先處理。

taiwan-subdivisions: 屏東 滿州

title: 屏東鹿滿為患 捕捉減量


content_text: 中評社北京12月7日電／據人民網報道，4日至5日，“相約北京”2021—2022國際雪聯跳台滑雪洲際杯和北歐兩項洲際杯在北京冬奧會張家口賽區古楊樹場館群的國家跳台滑雪中心和國家越野滑雪中心舉行。 兩項國際賽事吸引了眾多運動員。其中，跳台滑雪洲際杯有來自11個國家和地區的49名運動員參賽，北歐兩項洲際杯有來自12個國家和地區的32名運動員參賽。中國隊選手董冰在5日進行的跳台滑雪洲際杯女子個人標準台項目上發揮出色，奪得亞軍。 國家跳台滑雪中心“雪如意”在國際賽事中首次亮相，受到廣泛好評。德國女子跳台滑雪名將沃格特表示：“能來中國參賽非常開心。這裡的場地條件非常好，期待北京冬奧會的比賽。”捷克女子跳台滑雪運動員延科娃也在賽後對場館設施頻頻點贊。洲際杯協調員納達爾凱維茨表示：“參賽運動員非常喜歡這座場館。” 相關國際體育組織和參賽運動員對賽事運行和組織保障工作給予高度評價。德國運動員蘭格說：“比賽的線路設計非常棒，期待北京冬奧會時我能登上這塊場地。” 中國探索在疫情下辦冬奧 (2021-12-06 10:06:55) 抵制北京冬奧會將適得其反 (2021-11-26 10:35:55) 北京冬奧會延慶賽區首次進行帶觀衆測試 (2021-11-22 11:24:18) 澳大利亞兒童創作繪畫祝福北京冬奧會 (2021-10-28 17:18:32) 北京冬奧會和冬殘奧會準備工作就緒 (2021-10-28 13:21:05) 北京冬奧會《防疫手册》發布 (2021-10-27 11:29:45) 國家雪車雪橇中心舉辦首場國際賽事 (2021-10-26 12:50:18) 北京冬奧會火種交接儀式在雅典舉行 (2021-10-20 10:02:47) 巴赫：對北京冬奧成功舉辦充滿信心 (2021-10-18 11:29:51) “雙奧場館”通過首次全要素測試 (2021-10-18 10:13:41)

countries: 德國 中國 捷克

title: 張家口賽區跳台滑雪和北歐兩項測試賽結束


content_text:
美股今日收紅，道瓊指數在景氣循環股帶動下猛漲646點，本週有好的起步。初步跡象顯示COVID-19新變異病毒株Omicron感染症狀比先前預期輕，有助大盤收復上週失土。

▲COVID-19變異病毒株Omicron疫情比預期緩和，助美國道瓊指數猛漲646點。（圖／中央社）

3大指數幾乎全天都保持在平盤以上，道瓊工業指數終場大漲646.95點，漲幅1.87％，收在35227.03點。標準普爾500指數上漲53.24點，漲幅1.17％，收在4591.67點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲139.68點，漲幅0.93％，收在15225.15點。

與景氣連動密切的族群表現不俗，波音（Boeing）與奇異（GE）股價漲幅都超過3.4％。

深受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情牽動的旅遊概念股表現更耀眼。聯合航空控股（United Airlines Holdings）與美國航空集團（American Airlines）分別大漲8.3％、7.9％，郵輪業翹楚嘉年華（Carnival）、皇家加勒比遊輪（Royal Caribbean Cruises）漲幅都超過8％。

那斯達克指數受醫療、科技股拖累，表現不如其他兩大指數。COVID-19疫苗廠商莫德納（Moderna）獲利了結賣壓沉重，股價大跌13.5％；半導體股超微（AMD）與輝達（NVIDIA）分別下挫3.4％、2.1％。

網路媒體公司BuzzFeed透過特殊目的收購公司（SPAC）在那斯達克股票市場（NASDAQ）上市，掛牌首日股價慘跌11％。

美股近期盤勢不穩，Omicron變異株傳染力、感染症狀輕重、現有疫苗防護力降低多少等問題尚未有明確解答，投資人在紛亂訊息中操作深具挑戰。

上週末浮現的正面消息有助提振市場情緒。南非對Omicron變異株住院患者所做小規模研究顯示，感染症狀比先前擔憂輕微，但科學家警告現在還無法斷言。美國首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）5日說，Omicron變異株研究初步跡象「有些令人振奮」，但還需要更多資訊佐證。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC），世界衛生組織（WHO）將Omicron列為「高關注變異株」不到兩週內，全美50州中至少15州已淪陷。

上週美股瀰漫憂慮氣氛，3大指數全數收黑。道瓊指數上週週線下挫0.9%，標普500指數與那斯達克指數同期跌幅分別達1.2%、2.6%。

根據美國勞工部3日公布的數據，美國11月就業成長不如市場預期，失業率則低於預期水準。投資人消化這項重要數據之際，密切關注聯邦準備理事會（Fed）在高通貨膨脹令人憂心時是否加速緊縮貨幣政策，提前結束COVID-19大流行後實施的購債計畫，甚至加快升息時間表。

華爾街日報報導，為抑制通膨，預定下週集會的聯準會官員計劃明年3月讓購債計畫退場，為明年上半年升息打開大門，這是聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）確定連任後的重大政策轉向。（中央社紐約6日電）

countries: 美國 南非

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 美股道瓊猛漲646點 Omicron憂慮緩和 | 財經


content_text:
受到塞港及油價、塑化報價回檔趨緩影響，台塑四寶11月營收續揚力道受阻，但因量能支撐，仍延續高檔態勢，合計營收1,515.7億元，月減1.8％，但較去年同期仍大增48.4％；其中，台塑、南亞同寫單月營收歷史第三高。

影響所及，台塑四寶前11月營收悉數強勢成長，台塑、台化及台塑化年增47～49％，南亞更在電子材料火熱助攻，累計營收年成長53.9％。

台塑11月因歐美及近洋港口壅塞，AN、PVC及液鹼部分訂單延至12月交運，銷售減少7.6億元，但大陸石化同業因能源政策停工或降產，市場供給減少，銷售價差增加6億元；11月營收245.24億元，年增34.7％，累計前11月營收2,483.99億元，年增49.54％。

南亞表示，因比較基期已高，加上BPA同業定檢完成，價格回檔，而下游環氧樹脂產品也反映成本調降售價，導致11月營收月減3.8％，達360.5億元，但較去年同期仍大增37.01％；前11月營收3,771.26億元，年增53.9％。

台化指出，11月雖因台灣醋酸及台化出光結束定檢，開工率增加，但受油價震盪回檔，市場供應寬鬆及新型變種病毒擴散增加疫情不確定性等因素，市場保守觀望，依剛需採購，銷售價差減少；11月營收316.32億元，月減0.4％，年增32.15％，前11月營收3,345.37億元，年增47.34％。

台塑化11月營收593.68億元，月減1.8％，年成長76.31％，累計前11月營收5,591.2億元，年增49.21％；其中，煉油事業11月原油平均煉製量從38.8萬桶／日提高至39萬桶／日，杜拜原油比10月下跌1.3美元/桶，但受外銷船期及油品計價周期影響，營收月減3.4％；另外，烯烴事業11月產能利用率101％，產品平均售價比10月增加7美元/噸，但因銷量減少，營收月減1.6％。

明年Q1營運 料持平或小跌

台塑四寶認為，新冠變種病毒疫情再起，供應鏈不順、運能不足運費高漲、能源短缺及通膨疑慮，導致消費信心轉趨保守，加上農曆春節關係，恐壓抑營運推進力道。所幸，電子材料市況持穩走堅，而大陸環保能源政策恐使石化產品供給減少，亞洲輕裂廠歲修也有利支撐石化產品價格，明年第一季營運料將持平或僅小幅下滑。

台塑化表示，石油輸出國組織（OPEC）聯合技術委員會預期1月全球原油供需受新型變種病毒影響將轉為過剩200萬桶／日，3月過剩擴大至340萬桶／日，但OPEC於12/2會議上仍決定1月產量保持增產40萬桶／日，出乎市場預期，不過OPEC也強調若市場變化劇烈，產量政策可立即調整。考量目前新型變種病毒威力及疫苗效力仍未知，OPEC保持原油增產量，預期12月油價將維持弱勢。

台化董事長洪福源說，雖然因油價、疫情，市場看空的氣氛濃厚，不過11月歐美、亞洲各國除大陸外，採購經理人指數（PMI）都在50榮枯線上方，顯示經理人對市場看法樂觀；若是油價回穩、疫情明朗，這樣的矛盾將會改善，明年第一季市況可能有轉機，必須密切掌握。

台塑、南亞因大陸寧波廠區已解除限電措施，開工率提高，12月營收可望提升，第四季營收將季成長或持平；台化12月營收趨緩看待；台塑化預期12月煉製毛利小幅下跌，輕裂廠則維持合理獲利。

台塑董事長林健男表示，明年第一季因適逢農曆春節，加上安排10個廠歲修，開工率從今年第四季92％降為89％，預期營收將比今年第四季減少，不過，明年第一季亞洲有八家輕裂廠安排歲修，合計年產489萬噸，有利支撐石化產品價格，且農曆春節後步入傳統旺季，需求可望逐漸回溫。

南亞董事長吳嘉昭指出，全球經濟活動增溫，宅經濟、新能源車、風電、5G、AI等應用持續熱絡，電子材料、電路板等缺料狀態持續；大陸製造業及出口受惠海外需求，但內需動能仍待提升。

洪福源認為，疫情反覆，造成原油、塑化產品價格上下震盪，市場不安定性短時間無法解決，估計明年第一季也是一樣；大陸去年鼓勵在地過年，今年疫情已在控制中，估工人返家過年無法阻擋，並可能會離崗早、返崗遲，將影響明年1、2月需求。

journalist: 工商時報 彭暄貽

things: 經濟 油價

title: 台塑四寶11月營收 年增近5成


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 6 (CNA) Taiwan's nationwide Level 3 COVID-19 alert was the biggest news story in the country this year while Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) was this year's top newsmaker, according to lists released by Yahoo News on Monday.

The top national news in 2021 was the raising of the COVID-19 alert to Level 3 nationwide on May 19 after the country recorded over 100 locally-transmitted cases for several consecutive days, according to Yahoo News, which compiled this year's 10 biggest Taiwanese news events based on keyword search volume, the number of article views, and highlights selected by news editors between Jan. 1 and Nov. 30.

Besides domestic news events, Yahoo News also compiled the top 10 newsmakers, and 10 biggest international news events.

A deadly crash involving a Taroko Express train in Hualien County on April 2 that killed 49 people and injured more than 200 came in second on the list followed by news about Taiwanese athletes' best-ever showing in the Olympic Games in Tokyo this summer.

Taiwan's overcoming of a COVID-19 vaccine shortage to acquire and produce an adequate amount, and a new round of government-issued stimulus vouchers, valued at NT$5,000, issued to most residents to help stimulate Taiwan's economy after it was hit by the domestic COVID-19 outbreak this year were the fourth and eighth biggest national news, respectively.

Taiwan's worst drought in 56 years earlier this year, and a widespread power outage in May took fifth and sixth places, respectively, while a fire in a residential building on Oct. 14 in the southern Taiwanese city of Kaohsiung that killed 46 people and injured another 41 came in ninth.

Other top news stories were about a four referendum initiatives slated to be voted on in Taiwan on Dec. 18, and a string of recall motions launched against elected officials.

Health and Welfare Minister Chen Shih-chung, who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), was selected as this year's top newsmaker after the domestic COVID-19 outbreak and vaccines became popular news topics in Taiwan.

Second place went to Terry Gou (郭台銘), founder of Hon Hai Precision Industry Co. Hon Hai's YongLin Charity worked with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), and the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation to procure a total of 15 million doses of the Pfizer-BioNTech (BNT) COVID-19 vaccine to donate to the government after the country faced an acute vaccine shortage earlier this year.

Taiwanese badminton players Lee Yang (李洋) and Wang Chi-lin (王齊麟), who won the gold medal in men's doubles at the Tokyo Olympics, and women's weightlifter Kuo Hsing-chun (郭婞淳), who also claimed a gold medal at the Olympics, came in third and fourth places, respectively.

Fifth place went to President Tsai Ing-wen (蔡英文); sixth was Elon Musk, CEO of U.S. electric vehicle giant Tesla; and Minister without Portfolio Audrey Tang (唐鳳), who is responsible for digital issues, came in seventh.

Rounding out the top 10 newsmakers were United States President Joe Biden, Chinese President Xi Jinping (習近平), and Legislator Chen Po-wei (陳柏惟) of the pro-independence Taiwan Statebuilding Party who became the first legislator in Taiwan's history to lose a recall election in October.

The U.S. military withdrawal and Taliban takeover in Afghanistan claimed top spot in the list of this year's 10 biggest international news stories, while the stranding of Taiwan's Evergreen Marine cargo ship, the Ever Given, in the Suez Canal in March came in second place.

Third place went to the uneven distribution of COVID-19 vaccines between rich and poor nations.

journalist: Jeffrey Wu and Evelyn Kao

people: 唐鳳 習近平 蔡英文 陳時中 陳柏惟

title: Level 3 COVID-19 alert named as biggest story of year in Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
由基奴李維（Keanu Reeves）主演的科幻電影經典《駭客任務》（The Matrix）最新一集《駭客任務：復活》（The Matrix Resurrections）即將上映，鐘表品牌漢米爾頓（Hamilton）則推出與電影聯名的科幻風格PSR MTX腕表，並以電影首部曲上映的1,999年、全球1,999只限量發行。

你如何知道自己生活在現實或夢中，如果：當你一輩子從來沒從夢中醒來過？在千禧年前上映的《駭客任務》大膽挑戰了網路與真實的邊界，科幻且驚悚的設定，並在2003年火速「加碼」上映了二部曲的《重裝上陣》和三部曲的《最終戰役》，成為近代科幻電影經典。在首部曲問世20年後，未在影迷預期的第四部「復活」的上映，無疑讓人又驚又喜，同時基奴李維（Keanu Reeves）、凱莉安摩絲（Carrie-Anne Moss）也將在電影中回歸，堪稱2021年最大的電影亮點。

聯名的PSR MTX腕表則以Hamilton 2020年重新推出的PSR腕表為基礎，表款名稱MTX取自電影名稱Matrix縮寫，40.8x34.7毫米的黑色PVD塗層精鋼表殼，則以數位、數字顯示的綠色跳字顯示，傳遞電影迷幻並帶驚悚的氣息。《駭客任務》電影最為人津津樂道、混合不同語言的「文字跑馬燈」也重現在表款背面，同時再將Hamilton、Limited Edition、機芯編號H52424130的字元混入其中。

由於「三部曲」的首度曲上映於1999年，表款因而採全球限量生產1,999只，訂價為32,400元；電影《駭客任務：復活》則將於2021年12月16日開始全球上映，同時從影院上映之日起，也將在HBO Max上架31天，採取影音串流平台、院線同步並行之模式。

將綠色、數位字母跑馬燈融入設計的特製表盒，頗具收藏與賞玩樂趣。圖 / Hamilton提供聯名的PSR MTX腕表則以Hamilton 2020年重新推出的PSR腕表為基礎，MTX則取自電影名稱Matrix的縮寫，而Matrix除了是數學中的「矩陣」、在電影中則譯作「母體」，象徵人從出生到死亡，都活在虛擬的網路中，從未打開過自己的真實感官能力。圖 / Hamilton提供Hamilton《駭客任務》電影版PSR MTX限量腕表，全球1,999只限量發行，32,400元。圖 / Hamilton提供

title: 基奴李維概念表？Hamilton駭客任務聯名表 向經典致意


content_text:
2021/12/07 14:08

〔記者王姝琇／台南報導〕市長黃偉哲今日出席由外交部、台南市政府主辦，委由外貿協會執行的「2021中南美洲海鮮牛肉採購成果發表暨辦桌推廣會」，現場結合友邦食材與台菜料理手法，推出10道兼具傳統與創新的台菜美味，並在全台祀典大天后宮廟埕前席開16桌，也藉機讓外賓體驗傳統流水席的辦桌文化。

黃偉哲表示，藉由這次活動，除了希望進行美食與文化上的交流之外，也可以推廣讓更多不同國家看到台南特有的城市風貌與多面向文化；也為台南業者提供更多與國際友邦交流的貿易商機。

此次活動主要協助推廣友邦食材，並結合台灣特色辦桌文化呈現，遂邀請2位台南知名總鋪師褔爾摩沙廚藝協會創始會長汪義勇（阿勇師）及現任會長蔡裕峰，運用台灣當季食材及料理手法，結合自中南美洲友邦進口的白蝦、龍蝦、牛肉、辣椒醬、蘭姆酒、酪梨、夏威夷豆等食材，推出經典特色辦桌料理，包括魯麵羹、蝦仁捲、白菜魯及古早味米糕等，把友邦食材在地化運用，也拉近與友邦的距離。

黃偉哲表示，透過這次活動，將中南美洲友邦海陸生鮮，與南市的特色小吃結合創造出獨一無二的新經典辦桌菜色，呈現台南美食的多元化與國際化，也希望將古都台南身為台灣美食之都的名聲推廣至國際舞台。

今日活動與會的貴賓包括外交部國際合作及經濟事務司司長蔡允中、拉丁美洲和加勒比司參事陳慧芬、中華民國對外貿易發展協會副秘書長王熙蒙、中美洲經貿辦事處主任廖鴻達，以及宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜、貝里斯及巴拉圭等5國駐台大使及代表等一同出席參與。

countries: 中華民國 宏都拉斯 尼加拉瓜 貝里斯 巴拉圭 瓜地馬拉 台灣

title: 中南美食材佐台式料理 友邦駐台大使體驗辦桌文化


content_text:
2021/12/07 12:39

〔記者林惠琴／台北報導〕國內針對接種莫德納疫苗的民眾祭出好康，期盼提高施打意願，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨表示，接下來陸續有莫德納疫苗到期的情況，以今日到期的3.4萬劑首當其衝，坦言2天平均每天要打1.7萬劑壓力較大，相關疫情與接種情形，預計將於下午2點說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計16662例中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日公布國內新增10例，分別為2018例境外移入，14590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。其中，848例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 3.4萬劑莫德納今日到期 陳時中14：00說明


content_text:
今年國際油價、大宗物資及運費漲翻天，國營事業台酒營運壓力也隨之上升，董事長丁彥哲今 (6) 日表示，考量疫情衝擊，台酒不會在此時加重民眾負擔，米酒、泡麵等與民生相關產品，在農曆年前都不會調價，將自行吸收上漲的成本。

丁彥哲指出，今年 5 至 8 月期間，本土疫情衝擊餐飲業的營運，也大幅影響瓶裝酒產品的銷售額，公司營收受到重創，不過，作為國營事業的一員，不希望在此時增加民眾負擔，仍會盡力抗漲，台酒能自行吸收就吸收。

因此，包括米酒、泡麵等與民生直接相關的物資，過年之前絕對不會調漲售價。

至於明年年後計畫？丁彥哲說明，國際原物料價格受疫情影響很大，至今沒人能預測明年會如何，無法保證價格維持一樣，台酒也會依照原物料漲跌情況來檢討定價，最終仍要回歸產業面情形。

台酒今年瓶裝酒產品銷售驟減，主要受到疫情影響，近來冬季進補旺季，酒類需求銷量有回升，全年盈餘應可達到立院預算目標，不過，員工年終要維持往年的 4.4 個月，獲利還差 6、7 億元，因此還是需要努力。

title: 台酒自行吸收成本 米酒、泡麵民生產品農曆年前凍漲 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
MANUFACTURING

Airtac revenue soars

Pneumatic components supplier Airtac International Group (亞德客) yesterday reported consolidated revenue of NT$1.93 billion (US$69.6 million) for last month, up 20.94 percent month-on-month and 2.73 percent year-on-year. “Orders received last month were still higher than shipments, but booked orders and shipments were weaker in the first half of the month due to the unstable [COVID-19] pandemic situation and the impact of power restrictions,” Airtac said in a statement. “With the gradual easing of power restraints, orders received and shipments have significantly increased since the fourth week of November.” Cumulative revenue from January to last month totaled NT$23.15 billion, up 35.18 percent from a year earlier.

MACHINERY

Seasonal factors hit Hiwin

Machinery maker Hiwin Technologies Co (上銀科技) yesterday reported revenue of NT$2.26 billion for last month, the lowest in seven months due to seasonal factors. Last month’s figure fell 6.16 percent month-on-month, but rose 10.63 percent year-on-year, company data showed. Cumulative revenue for the first 11 months of the year rose 31.9 percent to NT$25.24 billion from a year earlier, said the company, which makes ballscrews and linear guideways. The firm has faced slower market demand in China, but expects orders and earnings to improve from next year as supplies remain tight and firms continue to expand capacity, analysts said.

CHIPMAKERS

UMC revenue rises 2.62%

Contract chipmaker United Microelectronics Co (UMC, 聯電) yesterday reported record revenue of NT$19.66 billion for last month, up 2.62 percent from October and 33.52 percent from last year. The increase came as the company continued to benefit from robust market demand, with its 8-inch and 12-inch fabs remaining fully utilized. In the first 11 months of this year, cumulative revenue increased 19.31 percent to NT$192.73 billion from NT$161.53 billion a year earlier, UMC said.

MANUFACTURING

Gudeng sues Entegris

Gudeng Precision Industrial Co (家登精密), the sole supplier of extreme ultraviolet (EUV) pods to Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電), has filed a patent infringement lawsuit against Entegris Inc and sought NT$100 million in damages, it said last week. Gudeng has submitted a complaint to the Intellectual Property and Commercial Court, alleging that Entegris has used its patent to make and sell EUV pods and front-opening unified pods (FOUP) without its permission, while making more than NT$10 billion in profits, it said in a statement. Entegris said in a separate statement that its FOUP and EUV products do not infringe on Gudeng’s patent and that Gudeng’s patent is invalid.

BANKING

Banks asked to extend relief

The Financial Supervisory Commission (FSC) said on Wednesday last week that it has asked local banks to extend their COVID-19 relief measures to June next year from the end of this year as some people are still having difficulty repaying debts. It is the fourth time that the commission has asked banks to extend the relief programs. People who have difficulty repaying mortgages, car loans, consumer loans or credit card debts can apply to banks to defer their payments for six months at most, the commission said. They can also apply to defer payments multiple times if their finances are still affected by the virus, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
〈志在藝采〉展出作品「人間」曾入選大墩奬，描述人生百態，或仰天或漠然或淡笑，用貴族氣質的東來紫氣再佐燒金質，譲作品在玻琉韻動中呈現高貴神秘魅力面貌。(梁雅瓊提供) 「IAL國際藝術家聯盟」於今年(2021)成立，由台灣學界菁英及頂尖藝術家組成，以共同分享藝術作品、創作過程與轉變，進而將藝術和創意美學發展至多元化藝術，並與活力台灣科技公司結合，希望為台灣藝術家們提供一個創作作品發表及連結國際藝術市場的交流平台。

聯盟首創之際，即由聯盟主席-陳志芬教授一馬當先舉辦MEDlCAL ART美的跨界藝術交流：陳志芬 〈志在藝采〉油畫-琉璃展，率領「IAL國際藝術家聯盟」以跨異域「藝界」結合「醫界」帶頭陸續展開盛大的藝術饗宴，期待用藝術之美撫慰心靈·療癒健康身心。

曾經榮獲「法國沙龍藝術奬」及「亞洲多元創作藝術獎」的陳志芬，是跨越音樂、油畫與琉璃藝術創作的藝術家，如果說音樂是陳志芬的生命，美術就好比是她的靈魂，是藝壇音樂與美術能並進共存的特例，她在作品中玻放生命藝采、啟動音韻心靈，用音符律動間散播藝術的芬芳，將圓熟精彩的人生歷練譜成一首首動人的樂曲，翩翩躍然生活經驗轉化為藝術作品。

「IAL國際藝術家聯盟」陳志芬主席，力倡藝術生活化，將作品燒製成藝術杯，與民眾互動分享。(陳志芬提供)〈志在藝采〉呈現兩系列：立體琉璃系列，將生命體驗轉化繽紛的光影堆疊猶如她精彩豐富的藝術歷程，搭配西方古典寫實或印象主義，在虛實光影與絢爛律動間，如同對生命的讚嘆與生活美感的迴響，感受創作的意志與作品的熱情丰采，其中《人間》曾入選大墩奬，描述人生百態，或仰天或漠然或淡笑，用貴族氣質的東來紫氣再佐燒金質，作品呈現另一高貴神秘魅力面貌。

平面油彩世界風情畫系列，抽象油畫結合半具象小品繪畫，以東方潑墨精神用油彩為介質，營造出神秘氛圍的抽象意境；作品《曙光》藉由畫中畫的小貓，呈現出生命伊始樸素且潔淨，帶著滿滿期待或是些許寂寞，無邊無際踽踽於行，充滿好奇步步為營的前進，經歷美麗或哀愁是純粹的寧靜，在無涯的時間荒漠裡，用純淨的心靈期許著未知的未來，勇敢迎接那抹絢麗多彩的曙光。

陳志芬主席與「植仕美醫療聯合管理集團」代言人：蔡詩羽小姐合影，後方為油畫與琉璃創作作品「遇見幸福」。(植仕美醫療聯合管理集團提供)陳志芬主席表示，「醫VS藝」藉此「美的跨界－藝術交流」展出，期望帶領「活力台灣－國際藝術家聯盟」每位創作者精進與風格技巧的突破，思索於作品的哲學思想及內化修為，不間斷的堆砌與歷練，為生命中每時刻所發表的每件作品表達了現代藝術的精神性，這是我們的宗旨、是期許、也是立足台灣，活力面向世界的宏觀視野。本次展覽自即日起至明年2月22日止，地點在台北市植仕美數位美學集團6樓，竭誠歡迎愛好藝術者蒞臨，闢創美好社群，邁向永恆之真善美殿堂。(中時/吳燈載)

countries: 法國 台灣

title: IAL國際藝術家聯盟主席-陳志芬 志在藝采油畫琉璃展精采登場


content_text:
新北市新莊區陳姓少婦日前與家人至晶冠廣場國賓影城看電影，電影散場時卻發現皮夾不翼而飛，焦心之餘連忙跑到新北警新莊分局五工派出所報案。警方積極協助尋回後，許女特別在臉書社團「愛新莊我是新莊人」PO文致謝，獲得上千名網友按讚。

據了解，許女報案後警方先協助許姓少婦掛失相關證件，又洽詢晶冠廣場有無其他民眾拾獲，惟均未果，且當時管理員已下班無法調閱監視器，許女焦心不已。五工所長汪佐凌得知上情後，昨日主動聯繫許姓少婦，與警員孫正諭前往晶冠廣場調閱監視器，釐清皮夾確切遺落的位置。

經調閱多筆監視器，發現許女下車後，一位清潔員曾經過該處，員警猜測清潔員可能有看到或拾獲皮夾，經透過管道聯繫，原來清潔員昨日拾獲皮夾，然因工作忙碌尚未將皮夾交至警察局，皮夾還放在自己家中，警方又載著清潔員返家拿取。繞了一大圈許女終於找回皮夾，萬分感激之餘，連忙採買飲料請派出所同仁飲用，感謝警方積極、熱心協助。

五工派出所長汪佐凌呼籲，民眾若拾獲遺失物，應依據民法第803條第1項規定「拾得遺失物者應從速通知遺失人、所有人、其他有受領權之人或報告警察、自治機關。報告時，應將其物一併交存。但於機關、學校、團體或其他公共場所拾得者，亦得報告於各該場所之管理機關、團體或其負責人、管理人，並將其物交存。」若長時間均未送交派出所或相關單位，可能涉及侵占遺失物之刑責，提醒民眾不可不慎。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 警積極助尋回皮夾 少婦PO感謝文網友頻按讚


content_text: 【台北記者任青莉報導】勞動部配合行政院「振興五倍券」政策，推出「消費做公益」加碼優惠活動，凡持五倍券到勞動部輔導的庇護工場、多元培力單位及申請創業鳳凰貸款的店家消費，就可享有加碼優惠，消費還能同步做公益。

title: 勞動部長許銘春呼籲民眾持五倍券「消費做公益」 支持庇護工場與多元培力單位還能享優惠


content_text:
來不及設計保單上架，據金管會7日公布，截至當天為止，22家壽險公司中有9家壽險公司，仍有提供15張合格旅平險保單，14家壽險公司提供43張合格傷害險保單（即意外險保單），亦即未滿15歲被保險人若意外身故，保單至少會理賠61.5萬元。

也就是有13家壽險公司目前尚來不及上架合格旅平險保單，6家沒有合格意外險可賣。

產險公司部分相對情況較佳，19家產險公司若再扣除二家信用保險公司，等於17家中有14家產險公司仍有合格旅平險保單，共44張保單，幾乎是壽險公司的三倍；有12家產險公司有提供合格意外險，共達116張保單。

金管會是希望強調，學生在元旦假期或寒假要出遊時，不會沒有合格保單可投保，仍是有23家產、壽險公司提供59張旅平險保單，民眾亦可選擇26家產、壽險公司提供的159張意外險保單，並不缺商品，亦沒有全面下架，無保單販售的問題。

保險局強調旅平險與意外險保單，可提供意外事故導致身故及失能的保障。另外旅行平安保險亦可附加意外醫療保險附約，以提供意外傷害事故導致醫療費用支出的保障。

全國教育產業總工會（全教產）7日發出新聞稿指出，保險法第107條在2020年已修正，保險局要求12月1日起不合規定的保單全部下架，基層教師即反應，有許多保險公司拒絕承保學生的旅平險，讓學校戶外教學、畢業旅行、童軍露營等無保單可買。

這次主要是10月發生虎豹潭意外，發現有旅平險、意外險承保未滿15歲被保險人，身故只退還已繳保費，令受難者家屬無法接受，因此保險局要求12月1日之後，所有旅平險、意外險承保未滿15歲被保險人，身故要理賠喪葬費用，最高61.5萬元，只能退保費的不合規保單一律下架，但壽險公司來不及設計新保單，才會出現無保單可賣的窘境。

journalist: 彭禎伶 魏喬怡

title: 來不及設計 逾半壽險12月沒旅平險可賣


content_text:
紐約證券交易所（NYSE）母公司洲際交易所（ICE）今天宣布，任命波溫（Sharon Bowen）接任紐約證交所主席，成為華爾街這個機構的首位非裔女性主席。

洲際交易所並宣布，固定收益和數據服務部門主管馬丁（Lynn Martin）將接任康寧漢（StaceyCunningham）的紐約證交所總裁一職，康寧漢則將加入證交所董事會。

洲際交易所創辦人史普瑞徹（Jeff Sprecher）在公布這些人事異動的信函中寫道：「隨著各地機構紛紛適應被疫情徹底改變的世界，我們的經營團隊也與市場環境一同轉變。」

波溫原本即為洲際交易所和紐約證交所董事，2014－2017年曾在監管期貨市場的美國商品期貨交易委員會（Commodity Futures Trading Commission）擔任委員。

她也曾在一些律師事務所擔任合夥人30年，專精於商業法。

title: 首位非裔女性波溫接任紐約證交所主席


content_text:
最近女立委遭家暴痛毆事件引發全國譁然，但更令人意外的是此案同時牽扯出受害者被監控、嫌疑人錄音筆錄下政商名流對話存檔，以及網軍造假橫行等駭人情節，不禁讓人對人際之間的互動蒙上更多的猜疑與不信任。現實生活的往來都可能如此，那麼每個人在幾乎無管制的網路空間，數位足跡是否也安全呢？

基本上，隨著數位經濟時代的來臨，數據無所不在，以營利為目的的經濟體系，蒐集消費者的網路行為，透過加值轉換成行為數據，放在市場上販賣，美國哈佛大學學者Shoshana Zuboff將其稱為「監控資本主義」。

Google可謂監控資本主義的先行者，其分析用戶的上網行為數據，建構用戶專屬的「數位足跡」檔案，藉此預測用戶的喜好和行為，將行為數據賣給廣告投放主。而隨著聯網智慧化產品不斷推陳出新，現在幾乎所有網路原生企業，都採用監控資本主義作為主要的商業模式，監控資本主義時代已經來臨。但也衍生了許多值得關注的議題：

首先，從個體角度而言，科技本身應該用於造福人類，但監控資本主義企業的服務或產品，採用注意力經濟的商業模式、運用各式演算法吸引用戶，讓用戶沉迷於產品使用，已造成青少年以及成人科技成癮的現象。

其次，從社會層面審視，社群媒體分析用戶的行為數據，利用個人化推薦演算法，根據分析結果投其所好，推薦用戶感興趣的資訊內容，容易形成輿論的同溫層，以及成為假訊息傳播的溫床。近期，離職的臉書員工就指控公司演算法的設計機制，可能會更激化社會的對立。

再從資訊安全的角度，監控資本主義也造成隱私權的侵害。目前多數企業服務要蒐集使用者行為數據，都會事先提供《隱私權同意政策》以及《服務使用規範》，徵求用戶同意，但用戶對於企業如何蒐集行為數據，僅能保持最低知的權利，倘若用戶在「隱私權條款」，勾選不同意的選項，甚至有些產品會限制使用功能或是完全無法使用。

監控資本主義的盛行對於個人和社會都有重大影響，因此不應放任監控資本主義通行無阻，以免加劇對社會的負面衝擊。觀察各國規範的作法，以推出嚴謹的隱私權和個資法案、反壟斷法案為主，但由於監控資本主義企業遊走在法律邊緣，在自由民主大旗的框架下，政府無法利用監管規範介入檢視企業營運。

另一方面，監控資本主義企業所使用的演算法，也常因缺乏透明機制而遭受詬病，雖然各界紛紛針對演算法透明化機制有諸多討論，但由於牽涉到企業商業機密，實際若列入法規監管，還需要諸多細節討論。

此外，由於採用監控資本主義的企業，都是知名的科技巨擘，政府常利用反壟斷法試圖拆分其業務，目的是避免數據過度集中在大型科技企業，但由於這些公司都投入鉅額經費於國會遊說，因此反壟斷法通常會面臨政治，以及拆分科技巨擘業務將影響國家科技發展之難題。最終將落入騎虎難下，難以真正落實的局面。

平實而言，政府可提出諸多監管規範，抗衡資本主義帶來的負面影響，但如上述，會面臨到實際執行上的難題，導致無法完全解決監控資本主義的負面影響。「監管」終究只是擔綱人們的後盾，更強大抗衡的力量應來自於數位公民權的意識。

從個人的角度來看，恐無法僅寄望政府提出監管規範，卻對自身的權益漠不關心。因此，培養民眾具備數位公民意識，是監控資本主義時代之下關鍵的課題，希冀透過推動數位公民權，協助民眾建立一條防線，捍衛個人自主權，以及將注意力視為個人重要的資產。「監管規範」以及「數位公民權」雙管齊下，才是抗衡監控資本主義之最佳解方。

things: 經濟 假訊息

title: 經濟日報社論／監控資本主義的省思與因應


content_text:
台南烏山頭水庫附近出現一頭山豬大戰野狼機車的場面！當時一名男子跟朋友到私人農地採柳丁，沒想到，疑似中了陷阱的山豬突然闖入，誤認機車是敵人，突然以各種角度猛攻，導致機車傷痕累累「陣亡」，幾人全程目睹不敢靠近。根據果農表示，當地時常出現山豬來吃柳丁，但這麼大隻的還是頭次看見。

疑中陷阱誤認「野狼」是敵人 山豬突襲猛攻農地上一隻山豬對著野狼機車一陣猛攻，山豬攻擊力開到最強，不斷變換角度想將車輛頂起，最終野豬以實力打了勝仗，搖搖晃晃離開現場，只剩下摩托車傷痕累累倒地不起。

這場「豬狼大戰」發生在烏山頭水庫、六甲九重橋附近，當時一名男子跟朋友到私人農地採柳丁，碰巧遇上一頭中了陷阱的山豬，疑似將機車當作敵人，使出渾身解數攻擊。

事發當下，幾人只能爬上樹木驚慌叫喊、哭笑不得，他們無力攔阻相當無奈，原來這位不速之客全是為了柳丁而來。

車主不斷吆喝山豬，希望牠能離開。圖／民眾提供事發當下，目擊者爬到樹上躲避山豬。圖／民眾提供山豬偷吃柳丁 意外引發「豬狼大戰」傷痕累累根據了解，當地經常出現山豬來偷吃柳丁，但這麼大隻的就連果農也是頭一次看見。柳丁果農表示，「山豬牠們過來吃一吃 ，吃完就回去了」，還驚恐回想，山豬上次突然衝過來，幸好果農反應快，趕緊迴轉，才幸運躲過山豬攻擊。

只是「豬狼世紀大戰」真實在眼前開打，還造成機車慘烈犧牲，恐怕在他們心中永遠都忘不了。

台南／黃富祺、田宇涵、王超群 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 山豬大戰「野狼」嚇壞目擊者 山豬憑實力「完勝」


content_text:
2021/12/07 16:08

〔記者吳亮儀／台北報導〕拚武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種涵蓋率，中央流行疫情指揮中心從本月5日起到9日在台北車站設置接種站，提供不限國籍民眾隨排隨打疫苗；指揮中心指揮官陳時中下午視察現場，表示希望今天目標是單日3500人次以上。

在台北車站的的疫苗接種站提供打疫苗就送100元禮券，吸引大批民眾搶接種，連75歲以上老人接種率都開始回溫。因應人潮多，指揮中心一次開設三個接種站來因應。

陳時中今天在疫情記者會結束後前往台北車站視察。他表示，一開始設站首日接種劑數為808劑、昨天增加到2001劑，今天的目標是要達到3500劑以上。

journalist: 吳亮儀

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 陳時中視察台北車站接種站 今施打目標3500人次 - 生活


content_text:
政變過後，軍政府對76歲的諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬提出一連串指控，並於昨天作出第一項判決，以煽動群眾對抗軍政府、違反COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫規定，判處她2年徒刑。

與此同時，民主派示威者正逐漸遠離她數十年前領導的行動。許多抗議者認為，當前的反政府鬥爭應永久根絕軍隊對緬甸政經的主導力。

但在軍政府眼中，打垮翁山蘇姬與她創立的「全國民主聯盟」（NLD，全民盟），意味終結反軍方勢力的一大源頭。

獨立分析家索敏昂（Soe Myint Aung，音譯）提及昨天的判決時說：「這些輕罪，軍政權本可寬恕她，卻選擇不那麼做。軍方似乎已加碼（對翁山蘇姬與全民盟）的高壓作為。」

翁山蘇姬還面臨其他多項起訴案，將在軍方控制的法院閉門受審，其中包含多項貪腐罪名，每項罪名都可能讓她坐牢15年。

根據熟悉案情的消息人士，下一場判決預料會在14日進行，屆時將處理翁山蘇姬涉嫌在2020年選舉期間違反COVID-19防疫規定。

除了翁山蘇姬，軍政府任命的法官近幾週也判處全民盟其他高階成員重刑。一名前首長被判75年徒刑，翁山蘇姬親近幕僚暨全民盟發言人則被控叛國罪，處以20年刑期。

獨立分析家馬迪森（David Mathieson）告訴法新社：「現階段看起來就像完結篇，徹底邊緣化翁山蘇姬和永遠瓦解全民盟。」

之前翁山蘇姬與將軍們達成權力共享協議，且未能替被壓迫的洛興雅（Rohingya）少數民族發聲，讓她的國際形象蒙塵。即使如此，她在緬甸仍享有很高聲望。

法院昨天做出判決後，仰光（Yangon）居民紛紛敲打起鍋盤，傳統上這種行徑與驅逐邪靈有關，但2月政變後已變成表達不服從的方式。

快閃集會和民主派的三指禮已成為重要象徵，顯示緬甸年輕一輩的活躍人士跟香港、泰國的抗議者更相似，反而比較不像緬甸的政治抗爭老將。

分析家也說，數以百計的人艱難跋涉到反抗軍據守的區域接受戰鬥訓練，或是加入反擊軍方的「人民防衛部隊」，不再遵守翁山蘇姬的非暴力核心原則。

由全民盟前議員主導的影子政府也試圖煽動怒火，宣布對軍政府發動「人民防衛戰」。

全民盟與軍方妥協是翁山蘇姬政府時期的特徵。即使現在軍政府宣稱希望重新舉行大選，但歷經數月流血事件後，這類妥協的空間已變得愈來愈小。

馬迪森指出，參與未來選舉，處境可能很危險，「全民盟昔日成員會被視為變節分子，可能遭抵抗陣營鎖定」。

馬迪森表示，全民盟可能會繼續存在，作為反抗政變的媒介，但組成人士將截然不同，變成努力動員公民和武裝抵抗軍方的人。

他認為，自稱「國家領導委員會」（State Administration Council）的軍政府試圖除去翁山蘇姬和全民盟，可能已替全新的未知力量開闢空間。

馬迪森說：「或許，國家領導委員會已引發一種不同類型的政治勢力，而這股力量可能比翁山蘇姬更有決心終結軍人統治？」（譯者：楊昭彥/核稿：陳正健）1101207

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳正健

countries: 緬甸 泰國 香港

events: 選舉 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 將軍 新社 和平

title: 翁山蘇姬落難 分析家：緬甸反抗力量出現新取向 | 國際


content_text:
美國在台協會（AIT）今指出，美國商務部部長雷蒙多（Gina Raimondo）與台灣經濟部王美花部長首度舉行視訊會談，談及半導體供應鏈等議題。

據美國商務部新聞稿，雷蒙多表示，透過合作，可以建立商業聯繫與更多投資，這將創造高薪工作機會，強化關鍵供應鏈，並深化雙邊整體經濟關係。

另據AIT今天發布的新聞稿，會談中，雷蒙多與王美花討論了美台商業與投資關係的重要性，並同意透過新建立的「美台技術貿易暨投資合作架構（TTIC）」進行合作。

TTIC的成立宗旨為拓展美台的商業合作計畫，並商討在半導體等領域的行動方案，以鞏固關鍵供應鏈，並促進雙邊的貿易和投資。TTIC也將針對美台投資環境、產業趨勢及新機會的合作方案提供支持，同時擴展雙邊的貿易和投資。

AIT表示，雷蒙多與王美花也同意指定合適的代表，為接下來關鍵供應鏈相關的活動交流，和其他與美台利益相關的議題，持續研擬合作計畫。

美國在台協會發布新聞稿指出，美國商務部部長雷蒙多（Gina Raimondo）與台灣經濟部王美花部長首度舉行視訊會談。報系資料照片

countries: 美國 台灣

title: 美商務部長與王美花視訊 談關鍵供應鏈等議題


content_text:
俄羅斯總統普亭和美國總統拜登今天將就烏克蘭問題舉行視訊會談，克里姆林宮在會前表示，俄國並不期待會談能有突破，但呼籲儘管目前緊張氣氛升高，雙方仍應冷靜。

普亭（Vladimir Putin）和拜登將在格林威治時間下午3時（台灣時間晚間11時）舉行視訊會議。西方憂心俄國軍隊在烏克蘭邊境集結，美國官員6日表示，拜登預料將警告普亭，若俄國輕舉妄動，發動攻擊，恐面臨嚴重經濟後果。

俄國則否認計劃攻打烏克蘭。

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）今天告訴記者，可預料到白宮會訴諸制裁手段，莫斯科對此感到遺憾，但普亭準備傾聽拜登的顧慮，也準備好向對方表達自己的憂心。

他說：「不需要期待這次對話有任何突破，這是在非常艱難時期進行的一次工作性質對話。」

他說：「歐洲緊張情勢升高程度破表，令人訝異，需要展開最高層級的個人談話。」

countries: 俄羅斯 台灣 美國 烏克蘭

title: 普拜視訊會 克宮：不期待突破但應展現冷靜


content_text:
仇恨訊息一直以來都是社群網路服務的大敵，尤其像 Twitch 這類的實況串流平台，在聊天室中隨處可見，亂噴不理性言論的惡劣觀眾。

為了對抗仇恨言論，Twitch 近期為聊天室導入了一款透過 AI 與機器學習打造的「可疑用戶檢測」（Suspicious User Detection）工具，並且預設狀態下為開啟，藉此早一步過濾有問題的觀眾帳號。

這套工具能夠主動偵測觀眾的發言內容，並經由機器學習跟比對，判定該帳號是否可能為先前遭 Ban 觀眾之分身，藉此避免有人透過開小號的方式，持續對實況台發送攻擊言論。

Twitch 的「可疑用戶檢測」工具，首先會將有問題的帳號標記為「可能」（Likely）或「非常有可能」（Possible），並且於第一時間隱藏該帳號的發言，避免出現在實況聊天室中。同時，實況主或管理員也能看見該可疑帳號所對應的被 Ban 帳號為何，再選擇手動將其列入監控名單，或是將其解封恢復正常。

官方表示，這項檢測工具預設為開啟，但實況主可根據需求進行關閉；由於 AI 判定並非 100% 正確，因此系統只會隱藏有問題的觀眾言論，並不會主動進行 Ban 人。

另外，主播與管理員亦能夠在 AI 抓出可疑帳號之前，將聊天室中的觀眾手動列入監控名單。

Twitch 主管 Alison Huffman 指出，之所以會誕生「可疑用戶檢測」工具，主要還是源自於社群的需求與啟發。實況主與 MOD 經常抱怨，他們難以區分違反聊天室規則的觀眾，究竟是本來就打算懷著惡意發送仇恨言論，或者是遭 Ban 帳號的分身、小號，甚至於尚未理解實況台文化的新觀眾。

透過這項新工具，主播與管理員將能做出更有效、更明智的 Ban 人決定，同時也能抓到更多意圖透過分身帳號，規避聊天室言論規則的觀眾。

來源：The Verge

title: 想開小號亂噴實況主？Twitch聊天室導入機器學習把觀眾分身抓出來


content_text:
▲南韓一名餐廳老闆娘跟確診顧客僅接觸1分鐘還是染疫。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

南韓疫情再度急速升溫，如今又遭逢變異株入侵，短短幾天，Omicron累計確診來到24例。仁川更傳出，一名30多歲的餐廳老闆娘與來用餐的Omicron確診顧客僅接觸1分鐘，且全程戴著口罩，卻還是遭到感染，可見傳染力驚人。

根據《東亞日報》報導，南韓首次發現的Omicron確診案例為一對從奈及利亞返國的40多歲夫妻，而另一名30多歲友人因為開車載他們遭到感染，該確診者隨後再傳染給太太、丈母娘等人。其中，這名30多歲友人的60多歲丈母娘11月29日前往仁川一間餐廳用餐，沒想到就造成餐廳老闆娘感染Omicron變異株。

根據疫調，這名60多歲女性雖然在餐廳內停留了1個小時，但兩人的接觸時間點只有上菜與結帳，總時長僅1分多鐘，除此之外，老闆娘其餘時間都待在廚房內，並未到外場。據悉，餐廳老闆娘甚至全程都佩戴口罩，但還是不幸感染Omicron，不過兩人都沒有接種新冠疫苗。

▲南韓新冠肺炎單日確診數暴增。（圖／路透社）

餐廳老闆娘3日確診，經過基因定序6日確定是感染Omicron。疫調發現，她與仁川另一個教會的Omicron群聚案例沒有任何交集，因此確定是遭到該名60多歲女性傳染。防疫當局表示，初步判斷是餐桌上留有60多歲女性的病毒，因此才會遭到感染。

南韓6日累計Omicron確診24例，另外有10例疑似病例，自從11月24日出現首例確診後，至今只過了1個星期，然而傳染速度急速，讓疫情近期陷入膠著的南韓不敢大意。總理兼疫情總指揮官的金富謙更直言，「疫苗接種已經不再是選項。」

►確診者「離開4分鐘後」坐同張椅子！ 2大學生全程戴口罩還是染疫

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 王佩翊

companies: Google Apple

events: 疫情 新冠肺炎

title: 魔王發威！她全程戴口罩 與Omicron確診者「接觸1分鐘」就染疫 | ETtoday國際新聞


content_text:
東海岸：基翬。（照片攝影：印象東海岸粉絲專頁提供）

文／地球公民基金會

明日(12/8) 東海岸大型開發之一「滿地富遊樂區」(簡稱滿地富)將由營建署召開海岸管理審議會（簡稱海審會）之第二次審查，且以線上視訊進行。第一次(4/15)審查會議上，地球公民基金會提出資料證實滿地富土地即將以4億遭到法拍（詳附件一），質疑案件為何繼續送審。

滿地富是20多年前觀光思維下的產物，當時的遊樂區規劃設計用現今的景觀美學、觀光產業思維來看早已落伍。而其2001年取得環境影響評估許可，歷經2次內容變更及6次環保署審議，最終於2018年才再度拿到環評許可，前面17年來遲遲沒有依2001年取得之環評許可去做開發，如今台灣與中國關係變化陸客不再大批來台、近年COVID-19造成的外國觀光客無法入境，疑似投資不利仍在向政府申請許可，且投資人因債務問題造成滿地富土地遭法院拍賣，這樣目的不明確的案件一而再再而三送審，實為虛耗國家資源，請營建署海審會駁回滿地富。

針對本案，地球公民基金會發出以下六點聲明：

一、邀請景觀學者專家共同審查「重要海岸景觀區」

滿地富是《海岸管理法》（簡稱海岸法）於2015年公告實施後7年，第一個送審的觀光類型案件，也是第一個因位於「重要海岸景觀區」而送審之案件，審議的重點是「視覺景觀衝擊，而在以觀光為主要經濟發展的東海岸，景觀的維持至關重要。然而，本案專案小組三位委員中竟未包含景觀專業，代表景觀議題被忽略，對於海岸法的審議機制，樹立了十分不良的示範，呼籲營建署務必再邀集多位景觀專家學者共同嚴格把關。

二、比西里岸部落「環境生態、聚落文化共生共榮」聲明

滿地富位於台東成功鎮的知名景點三仙台的基翬港（圖一），預計興建200間房間、佔地約10.5 公頃，是惡名昭彰的美麗灣渡假村10倍大。滿地富開發緊鄰花東沿海一級保護區，此處不僅是知名國際衝浪景點、珊瑚礁生長熱區，亦是阿美族部落Pisirian （比西里岸）的傳統領域、重要文化生活空間，部落青年會已於4/15的審查會中發出聲明（附件二），指出基翬旁的無敵海景山坡地，早就被滿地富與寶盛水族遊樂區買下並虎視眈眈，這兩個相加20公頃超大遊樂區還停留在20年前老舊觀光發展思維，而部落青年早就在思考如何與環境生態、聚落文化共生共榮發展的新思維。

基翬一帶珊瑚礁海岸是在地居民重要的漁獵採集區、傳統海祭場，如果部落青年要在一個影響自家海域生態的遊樂區上班，還要感謝業者來發展地方經濟、還要在園區內展演自己的文化，實在太諷刺，因為只有健康的海洋環境，才能滋養、傳承部落的文化。然而，廠商在本次提出的資料中，竟然指出此處非原住民傳統領域，且於今年9/1補辦的說明會中沒有邀請直接受衝擊的三仙里代表，反而邀請距離遙遠的三民里代表，顯然對部落事務完全不了解也不願意溝通。

三、滿地富影響東海岸最完整珊瑚礁生態與國際知名衝浪地點

環境資訊協會亦於4/15會議上指出，基翬一段的海岸線是東海岸珊瑚礁生態發育最為完整的區塊之一，而其海灣地形，水流交換不易，緊鄰的滿地富及寶盛這麼大規模的動工，會加劇泥沙覆蓋珊瑚的情形，恐對珊瑚的棲息環境造成影響。再者，基翬是國際知名衝浪地點，一旦施工開挖，可能會對每年盛大的衝浪活動產生衝擊，台灣整體國際觀光資源的損失將難以評估，而廠商於海審會中提出的生態資料是20年前環評調查資料，不但資料過時不堪使用，且缺乏最重要的珊瑚礁調查資料，對於海審會的討論毫無幫助。

四、東海岸觀光整體發展評估，目前房間數已供過於求，不需開發

從交通部觀光局的「東部海岸國家風景區觀光整體發展計畫檢討案」報告書來看，三仙台系統的遊客數量是逐年緩慢成長（近年則是幾乎沒有成長），並以此為基準來推估當地旅宿業的房間數的需求量，成功三仙台系統的推估顯示房間數不足，但報告中也提到如果尺度拉到整個花東全區來看，目標年112年所需的房間數已超出現有的房間數且預計會空出7842間房間（見附件三）。報告書中也指出其實花東地區空出的房間數（7842間）以足夠容納東海岸地區缺少的房間數（1196間），且以東部海岸國家風景區轄區本島部分來看，磯碕與都蘭系統多餘的房間（2116間），已足夠消化石梯秀姑巒及成功三仙台系統缺少的房間（1196間）。

根據此報告中呈現的數據來看，很清楚的表示東海岸地區應該透過引導和區分出各景點可以提供給遊客的服務功能，讓遊客到住宿設施充足的地方住宿，而其餘景點（例如三仙台）則應保留自然多樣的景觀，讓遊客到此地遊玩，體驗大自然與美麗的風景，和住宿設施充足的地方作出區隔，才是三仙台地區應該發展的方向，此舉也會讓遊客有更多樣性的遊憩體驗。花東旅遊的特性是住宿地點與遊玩地點的關聯性較小，因此建議觀光局未來要著重提升住宿品質，加強軟體行銷推廣自然、多樣性豐富的景點，並提升各景點和住宿供給充足地區之間的綠色交通接駁。

五、滿地富未融合當地部落元素、高度量體太大，完全改變基翬海岸美麗地貌

依《海岸法》第十一條規定，重要海岸景觀區應訂定都市設計準則，來規範土地使用配置、建築物及設施高度並符合其他景觀要素，要求建築開發需考量周邊地區自然地景、紋理、人文等要素，避免影響重要景觀資源。滿地富的高度，在渡假旅館部分預計6層樓，高度約21公尺，雖符合建築技術規則之限高，但對於當地原本的完整自然海岸之視覺景觀依然相當衝擊，且遊樂區10.5公頃的量體實在太大，將完全改變地貌，而非只是高度遮蔽問題。

再者，未見廠商如何將開發利用行為與周邊部落文化元素融合，以妥善的方式跟當地聚落互動，目前看到的規劃是用文物展示館、露天劇場、表演劇場等設施處理，都非常老舊思維的規劃，部落現今的樣貌、主要的經濟產業、文化活動是什麼，皆無做調查，遑論融入在地。

六、海岸管理審議會應駁回滿地富開發案

當今的社會氛圍，大規模的海岸開發已不被輿論接受，《原住民族基本法》、《海岸管理法》、《國土計畫法》等法規也都已公告實施，社會變遷下應重新思考案件的准駁，呼籲營建署及海岸管理審議會，應秉持維護「重要海岸景觀」的初衷，嚴格把關滿地富開發案，讓這些過時老舊的規劃，可以與國際潮流和聚落文化樣態接軌，成為捍衛東海岸的最後一道防線。

附件一、

附件二、

taiwan-subdivisions: 三民 成功

title: 【聲明】土地遭法拍仍送海岸審議會   呼籲營建署駁回滿地富遊樂區


content_text: AnyDesk is introducing many new, helpful features with the new Version 7.0 for Windows. In addition to a clearer user interface, the update also offers optimized authorization management and new privacy functions. HONG KONG SAR - Media OutReach - 7 December 2021 - AnyDesk, one of the leading companies for remote desktop solutions, is launching AnyDesk 7.0. For the company, the update is the next step in further simplifying the remote maintenance solution. AnyDesk 7.0 is initially available for Windows users, with other operating systems to follow at a later stage. Many new features address user feedback and preferences. Simple: New authorizations and a more intuitive user interface The update to Version 7.0 sees numerous innovations in the AnyDesk Client. Users can now create different authorization profiles for access to their devices. If others want to access the user's own device via AnyDesk, the user can choose between authorization profiles with just one click. That even precedes release for use. Thus, for example, it is possible to oversee whether the accessing user is granted full access or, say, just access to shared screen content. This means, on the one hand, that users can grant full access rights to trusted AnyDesk users, such as family members. Conversely, people who cannot be trusted to that extent can be assigned a profile with restricted authorizations, such as just "share screen". In addition, every profile can be secured using an individual Unattended Access password. If several people are meant to have access to the same device, they can now also be given different passwords – and consequently different authorizations when accessing the device. That increases security and monitoring. The user interface has also been further developed. The intuitive and much-simplified user interface (UI) in Version 7.0 is geared to a conventional web browser layout. It employs a tile view for selecting devices, and a search bar for finding available devices. Another new feature is the option to invite another user directly to a remote desktop session. The user on the invitation page receives a message and can accept or refuse the session invitation within a two-minute window. Safe: Greater privacy during the remote session Many new functions increase security and privacy during use. For instance, there is a session indicator, which indicates the current incoming session in the form of a colored frame. In addition, private desktop backgrounds can be replaced automatically, as soon as an incoming session starts, by a preinstalled background. The accessing user then sees only this configured desktop background. Users of Version 7.0 also have the option of disabling the online status display of other users in their own Client. This particularly supports privacy in a company context, for example if the online status display is disabled for all employees. Fast: Still the best performance on the market With Version 7.0, AnyDesk is confirming its market position as one of the fastest remote solutions. Due to the high frame rates, it is capable of fluid imaging with refresh rates of 60 images per second. And thanks to the in-house developed video-codec DeskRT, the version offers latency of under 16 milliseconds in the LAN – a delay that is imperceptible to the human eye. Even in areas with low bandwidths of 100 kB/s, users can look forward to judder-free remote working. Version 7.0 again ships with a bank-level security standard, in its TLS 1.2 technology. All sessions support perfect forward secrecy and can be further protected against unsupervised access using two-factor authentication. This also applies for the User Account login. Version 7 coincides with company anniversaryThe launch of Version 7.0 also sees the company, founded in 2014, celebrating its seven-year anniversary. For CEO Philipp Weiser, the update is an important step into the future: "For us, product development means cooperation with our users. Good tech companies listen to the feedback from their community, to criticism every bit as much as future wishes. The new features in Version 7.0 are the best evidence of how users become co-developers." Further product information available here: https://anydesk.com/en/order. About AnyDesk AnyDesk is one of the world's leading providers of remote desktop software. The ScaleUp's innovative solutions have already been installed nearly 500 million times – in 2020 alone, the number of downloads has doubled. This makes AnyDesk one of the 50 fastest growing companies in Europe. In more than 190 countries, over 80,000 customers rely on AnyDesk, including internationally renowned companies such as Bosch, McDonald's and Google. Visit our website here: www.AnyDesk.com. #AnyDesk

journalist: By AnyDesk, Media OutReach

title: Simple, safe, fast: AnyDesk presents Version 7.0


content_text: Kenting's beaches offer a view of Orion and Sirius in winter. (P.K. Chen photo) Kenting's beaches offer a view of Orion and Sirius in winter. (P.K. Chen photo) The weather and temperatures in winter on the island of Taiwan differ vastly from north to south. Due to northwestern monsoons, north and east Taiwan often experience rain and cold. As for central and south Taiwan, due to being on the lee-side of the Central Mountain Range, there is a much better chance of having clear weather! This is especially true when strong continental air masses approach. While central and south Taiwan still see cool temperatures in the morning and at night due to radiative cooling, at noon, sunlight heats these regions up nice and warm, making them very pleasant. This is a guide to where to go for a sunbath whenever Taipei and Yilan become cold and humid and depressing — Kenting! The southernmost part of Taiwan. Seawater remains warm at Kenting's beaches during winter. (P.K. Chen photo) Kenting and Hengchun are famous for what is known as “downhill winds,” which are winter’s northeasterly winds that rush down along mountains to blast the west coast of the Hengchun Peninsula. While the winds are notoriously strong, those familiar with regional climates know that the strongest gusts that knock over motorcycles last only a day or two, rarely for up to a week. When the downhill winds cease, the warmth of the sun comes to play. A day or two after weather reports forecast strong continental air masses approaching Taiwan, I often take off at 4 a.m. in the cold rain and drive all the way to Kenting via National Highway 3. There is no traffic at all on the way, and without the need to rush or speed, I arrive at Kenting within five and a half hours. The Taiwanese don’t come to Kenting during winter, because they don’t like the cold or the sun. Taiwan's Kenting is often compared to Hawaii. (P.K. Chen photo) What they don’t know is that the temperature of seawater here falls around 22-24 degrees Celsius, best suited for water activities and swimming between 10 a.m. and 3 p.m. Then, as you watch the sunset by coconut trees, you’ll think you’re in Hawaii! After night falls, lie on the beach and watch Orion and Sirius in the sky, and sleep beneath the Winter Triangle. What a life! A unique trip begins with reverse thinking! (Translation by Stephanie Chiang)Chen Pei-kung (陳培堃), known among amateur astronomers as P.K. and among children as "Star Peter Pan," is a renowned photojournalist and astrophotographer. His writing and photography have been frequently featured in the American Sky & Telescope Magazine, the Japanese Tenmon Guide, as well as major Taiwanese newspapers and magazines. In 1985 atop Jade Mountain, he became the first person in Taiwan to photograph Halley’s Comet.

journalist: By P.K. Chen, Taiwan News, Contributing Writer

title: Winter marks the best season to visit Taiwan’s Kenting


content_text:
行政院長蘇貞昌出席「2021年南島民族論壇開幕式」前表示，對於美國宣布外交抵制北京冬奧行動必須嚴密注意以及妥善因應。（圖：取自直播畫面）  白宮宣布，有鑑於中國持續侵犯人權，美國將外交抵制明年在北京舉行的冬季奧運與殘障奧運。行政院長蘇貞昌今天(7日)強調，政府一直為我國優秀選手爭取比賽機會，但國際情勢的變化也需嚴密注意，將對各種情況妥善因應。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)7日宣布，因中國在新疆進行種族滅絕與危害人類罪，還有其他侵犯人權行為，拜登政府將不會派外交代表或官方代表出席北京冬奧與殘障奧運。

行政院長蘇貞昌出席「2021年南島民族論壇開幕式」前表示，台灣子弟今年在東京奧運表現優異，政府也一直為選手爭取比賽機會，但國際情勢變化也要嚴密注意、妥善因應。蘇揆說：『(原音)我們台灣的子弟在國際的賽會上揚眉吐氣，今年7月的奧運表現優異。我們一直都為選手爭取參與比賽的機會，不過國際情勢的變化我們也都嚴密注意，會對各種情況妥善因應。』

對於美國決定外交抵制北京冬奧，據外媒報導，國際奧會(IOC)表示，各國是否派政府官員和外交官到場，是屬於各國政府的政治決定。國際奧會本於政治中立的態度，完全予以尊重。中國外交部發言人趙立堅6日被問到美國可能對冬奧進行外交抵制時，則強調若美方一意孤行，中方必將採取堅決反制措施。

countries: 台灣 中國 美國

title: [政治] 美宣布外交抵制北京冬奧 蘇揆：嚴密注意妥善因應 - 211207-2


content_text:
2021/12/07 00:14

〔即時新聞／綜合報導〕屏東縣一名3歲幼童，2日遭鄰居家被綁住的比特犬咬死，造成社會輿論譁然，不少人都相當關注這隻比特犬是否會被安樂死。對此，知名律師呂秋遠表示，請不要處死這隻比特犬，請不要將狗訓練成殺人機器後，再告訴牠，「你保護主人的領域，因而咬人是錯的，應該殺了你。」

呂秋遠在臉書表示，所有的動物，即便傷害人類，大多是無辜的，因為牠們是動物，我們是人，動物行動，依靠的是本能；人類行動，有思考、有理性，不完全是本能。他指出，比特犬原本就是人為培養，用來搏鬥的犬種，但是否「天性愛攻擊人類」就有待商榷，畢竟還是得看飼主如何教育，他表示，即使是人類中的「壞人」，多數也是可教化，「為什麼比特犬就得要安樂死？」

呂秋遠說，孩子遭遇意外，媽媽該不該負刑責、飼主該不該賠償，這些問題可以留給地檢署與法院根據法律來處理，但是這隻比特犬，牠換過許多飼主、不知道曾經受過什麼待遇與訓練，「在這些不同的飼主裡，牠學到了什麼？跟人類相親相愛，還是記得要把靠近家裡的人趕走？牠有被以前的飼主打過嗎？受過適當的訓練嗎？這些問題，誰能夠替牠回答這些惱人的問題？」

呂秋遠表示，孩子過世，大家都很難過，不過比特犬本來就不該是人類用來保護自己家門的武器，也不應該是訓練用來賭博、賺錢、傷害同類的工具，「當牠學到的就是要攻擊一切靠近領域的人，又有誰能夠好好的告訴牠，這個世界其實充滿了很多的愛，只是牠沒有遇見過而已。」

呂秋遠質疑道，「我就問，某些飼主當初養狗的動機，究竟是為了什麼？養了獒犬，是為了展現自己很威風，還是要表示自己家裡很安全，任何竊賊進入家裡都會被攻擊？當我們把這些人類忠實的朋友，逐一訓練成攻擊同類的工具，一旦不符合自己的要求，讓自己輸錢，就把這些花大筆鈔票飼養的朋友，丟到山上、轉手給別人，甚至用籠子、鐵鍊拴住牠們一輩子，讓牠們吃剩飯、淋雨，這些人類，心裡又在想些什麼？」

「請不要處死這隻比特犬。」呂秋遠替這隻比特犬請命，「牠原本就只是動物，不是懂法律的人類。請不要把牠訓練成殺人機器以後，再告訴牠，你保護主人的領域，因而咬人是錯的，應該殺了你。」

taiwan-subdivisions: 屏東縣 山上 安樂

title: 比特犬咬死幼童 呂秋遠請命：牠被訓練成「殺人機器」


content_text:
「蔡英文&DPP」的Podcast頻道「耳朵出遊不出油」，邀請經濟部長王美花上節目受訪。（民進黨提供）

2021/12/07 15:16

〔記者簡惠茹／台北報導〕1218公投進入倒數階段，「蔡英文&DPP」的Podcast頻道「耳朵出遊不出油」，邀請經濟部長王美花上節目受訪，針對美國萊豬以及能源相關的「三接」、「核四」議題加以說明。王美花表示，假設台灣的反美豬公投過了，任何一個會員國會說這個不符合規定，台灣真的是搬石頭砸自己的腳。

王美花在節目中談到「台灣是外貿為導向」，對生意人來講，最重要的是信用，遵守國際貿易的規則，也因此台灣在參與國際貿易組織時，「大家的規定要一致性」。台灣要加入CPTPP，當11個會員國都開放萊豬進口，假設台灣的反美豬公投過了，任何一個會員國會說這個不符合規定，台灣真的是搬石頭砸自己的腳。

王美花解釋，美牛已經進口九年都沒有問題，就破除食安疑慮。美豬在台灣的市佔率只有1%多，「因為台灣人基本上就是吃台灣豬」，重點還是「誠信問題」。台灣跟美國長期形成的信任感，去做生意，讓台美之間是高度互惠、互利。

提到經濟成長，王美花認為，經濟發展與供電需求是正相關，台商回流後，用電穩定增加，半導體產業的用電量也是非常多，北部用電量需求大增，南電北送可能在未來無法負荷，因此桃園的第三天然氣接收站可以解決北部電量的需求。

針對藻礁保護，王美花說明，潮間帶的藻礁都沒有破壞，現在的外推方案，已經推到距離岸邊1.2公里，這也是環團給的意見。讓藻礁生態可以保留、供電可以穩定，更重要的是中南部的「燃煤機組」減少發電，減碳也降低空污。

王美花也提及，要將台積電留在台灣，甚至吸引其他跨國企業投資，穩定的電力，以及綠能都是能否與國際接軌的重要條件。核四目前不存在「重啟」的條件，核四的不安全是眾所皆知的，「三接不能用核四來替代」。

王美花最後表示，當了40年公務員，其實感觸很深，以台灣產業對全球的貢獻，只因為被打壓，而不能參加任何的自由貿易協定，全世界只有台灣這麼委屈。她認為，要把前面的踏腳石墊好，年輕人才可以再往前走。

民進黨網路社群中心主任范綱皓說，透過不同的媒介去說明政策，讓每個人都有機會去理解政策決定背後的原因，是民主社會的責任，也是民進黨在努力的方向。希望大家能在聽完這些節目後，在年底1218的公投，能夠投下「四個不同意」，讓台灣走向國際。

events: 公投 發電 空污

title: 王美花：假如反美豬公投過了是搬石頭砸自己腳


content_text:
方郁婷（左起）、莊凱勛、林可彤與林嘉欣共組平凡的四口之家，片中的住家也選在新店的公寓內實景拍攝。（傳影互動提供）獲金馬獎最佳新導演、新演員、攝影與觀眾票選獎等4項獎的電影《美國女孩》，以罹癌母親與青春期女兒為主角，描繪美國夢幻滅後，母女黯然返台面臨的衝擊。

3年前，阮鳳儀描述90年代華人移民洛杉磯的半自傳短片《姊姊》，獲得「東京國際短片節」最佳觀眾票選獎、高雄電影節評審團特別獎等肯定。阮鳳儀表示，《姊姊》基本上以姊妹情感為主，收到滿多觀眾的正面回應，不少觀眾會問《姊姊》會不會有長片？但她覺得片中姊妹的年紀沒複雜到能拍長片，但若是母女的故事也許可以。

雖然《姊姊》未發展為長片，但2018年阮鳳儀回台灣，一方面探望家人、一方面隨《姊姊》參加台北電影節、高雄電影節等，得知有金馬創投，她於是再以成長階段的經驗寫出《美國女孩》電影企劃案。當時阮鳳儀不了解長片的開發、也沒把握其他人會想看《美國女孩》這個私密的家庭故事，仍試著參加金馬創投，並且入選。

taiwan-subdivisions: 高雄 新店

title: 美國夢碎母女黯然返台 阮鳳儀編導自家私密故事奪4座金馬


content_text:
61歲的徐先生10年前因中風，右側偏癱罹患失語症，今年5月加入三軍總醫院日間照顧中心，增加與其他長輩互動、說話機會，漸漸改善失能情況，過去只能回答是非題，現在已能說出簡短字詞，讓太太與家人很是感動。

三軍總醫院日間照顧中心今年4月成立，因疫情關係暫緩收案，今正式舉辦揭牌儀式，由三總老年醫學科主任、家庭暨社區醫學部主治醫師謝嘉娟接任首位日照中心主任，由軍醫局副局長蔡建松、三軍總醫院院長王智弘共同主持，該址緊鄰三總汀州院區，包括在地區長、里鄰長及鄉親也前來參觀。

三總日照中心為長照B單位，附近有台灣大學、台灣師範大學等，長輩多是公務員、教師退休。謝嘉娟表示，會由北市衛生局照管中心評估失能等級進行派案，日照中心可收30人，目前已收10人，若全收滿將會有4名照服員。相較其他日照中心，三總同時安排1名護理師及1名社工師，搭配專業醫師及照服員照顧更加完善。

退休長輩臥虎藏龍，謝嘉娟表示，有位長輩是數學教師退休，會帶其他人算數學。61歲徐先生曾任台藝大教授，擅長山水畫、書法，雖因中風右側偏癱，仍不減創作熱忱，改練左手畫圖揮毫，至今天天畫2幅作品。照服員透露，徐伯伯開始上課後很少請假，失語症狀也改善許多，他也與其他長輩互動交流，像另一名90多歲長輩擅長裁縫，就相當欣賞她的裁縫包。

照顧失能、失智長輩壓力大，謝嘉娟說，家屬可能因為照顧而心情低落，也可能是隱藏病人。為讓家屬安心，日照中心規畫聯絡簿，紀錄長輩用餐、用藥以及上課狀況。不過，有些失智症長者有精神行為症狀，若影響到其他長輩，可能會就其狀況做調整。

謝嘉娟表示，老人家常見肌少症、關鍵僵硬等，也會透過復健設施避免肌肉萎縮，也結合三總醫療資源送醫。像先前一名老人家走路不穩，經由護理師發現，送醫後發現是水腦，緊急手術處理並住院治療；另一名長輩則是健檢發現數值異常，後來診斷出癌症，並透過手術治療。

除了醫療照護，亦可協助長輩做人生規畫。謝嘉娟指出，有些輕度失智症長輩，會想跟醫師聊身後事、人生規畫，或是簽署不施行心肺復甦術（DNR）、預立醫療決定書等，在尚未重度失智前，表達未來不想插管、緊急狀況不想做無效醫療或侵入性醫療的決定。

三軍總醫院日間照顧中心謝嘉娟，同時也是三總老年醫學科主任、家庭暨社區醫學部主治醫師。記者許政榆／攝影61歲徐先生因中風，右側偏癱罹患失語症，在日照中心上課後改善許多。記者許政榆／攝影三軍總醫院日間照顧中心今年4月成立，因疫情關係暫緩收案，今正式舉辦揭牌儀式，由三總老年醫學科主任、家庭暨社區醫學部主治醫師謝嘉娟接任首位日照中心主任，由軍醫局副局長蔡建松、三軍總醫院院長王智弘共同主持。記者許政榆／攝影

title: 三軍總醫院日照中心揭牌啟用 長輩多退休教師公務員


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴，網友發現林秉樞在維基百科的資料曾被國發會的IP用戶更改，國發會則證實來自公路總局，引發「國家級網軍」猜測。民進黨立法院黨團認為，未來IP登入都必須保留，永遠把證據保存，才能正視網路攻擊。國安局則澄清林秉樞並非運用的外圍人員。

民進黨團副幹事長蔡易餘說，林秉樞引發網軍問題，跳板IP被懷疑跟公路總局有關，公路總局必須自行說清楚；過去網路栽贓行為，是用VPN或私人路由器當作跳板，透過入侵他人路由器，取得假冒IP發文，藏匿在假的路由器後面攻擊，警政署必須正視。

他主張，所有第三人登入IP都必須保留，未來涉及他人登入、做惡劣網路攻擊，才能清查。

外傳對高嘉瑜施暴的林秉樞是國安局運用的外圍人員，國安局副局長陳進廣昨在立法院外交及國防委員會答詢時再度澄清，相關評論毫無根據、純屬臆測，都不是事實。

國民黨立委馬文君質詢，林秉樞以國安相關人員身分招搖撞騙，國安局為何無法掌握？陳進廣表示，國安局不會對任何政黨、政治人物個人的人際關係進行政治偵防，而對於任何從事非法、冒用國安局名義者，都會請司法機關偵查。

people: 高嘉瑜 馬文君 蔡易餘

title: 國安局否認林秉樞外圍 民進黨團：IP應永久保存


content_text:
歷經下市、重整，力晶集團將原力晶分割並合併鉅晶改名力積電後，暌違九年，昨改以每股四十九點八八元重新掛牌上市，股價單日一度飆升百分之五十八，最後以七十五點九元、大漲廿六元作收，漲幅達百分之五十二，換算中籤戶當日賣掉，每張獲利達二點五到二點八萬元。力積電不僅股東人數超過卅二萬人，且是近三年來掛牌上市企業中市值最大、籌募資金最高的公司。

被業界稱為「九命怪貓」的力積電董事長黃崇仁，昨難掩興奮之情說：「終於對股東有交代了！」股票沒有變成壁紙，他在上市典禮致詞自豪地說：「要從一個ＤＲＡＭ公司轉型成晶圓代工，難度非常高，連台積電創辦人張忠謀都搞不清楚我怎麼有辦法做到。」

黃崇仁說，當年力晶負債一度逾千億元，但藉由轉型晶圓代工，順利還清銀行團所有債務，脫離銀行接管，堪稱台灣半導體產業的奇蹟，經過業務整併並改名為力積電後，已成為全球第六大晶圓代工廠，但堪稱是唯一提供ＤＲＡＭ和快閃記憶體整體完整代工服務的晶圓廠，在晶圓代工領域扮演關鍵地位。

展望未來，黃崇仁表示，台灣晶圓代工業未來可望蒸蒸日上，晶圓代工一定再漲價，整體產業估計有百分之十到十五的漲幅。力積電獲利絕對會大幅成長，銅鑼廠每月約三到五萬片產能已全部被客戶包走。

黃崇仁說，現在看明年的需求，如手機、個人電腦等，可以算得出來，但汽車需求算不出來，車用電子對半導體需求量非常大，產業不可能供過於求，相關需求持續成長，預期未來二到三年產能持續吃緊，明年力積電營運一定比今年好，獲利大幅成長絕對沒問題，甚至二○二三年依舊樂觀。

黃崇仁強調，力積電是站穩腳步後才會重新上市。他在上市前業績說明會時提出未來發展三大策略，第一是第四代氧化物半導體，提供元宇宙顯示驅動晶片和運算型記憶體；第二是三維空間ＩＣ，著重邏輯、記憶體異質晶圓堆疊；第三是車用電子。

title: 力積電再上市 首日漲26元


content_text:
（中央社維也納6日綜合外電報導）奧地利內政部長內哈默今天宣誓就職，成為該國2個月以來的第3位總理，他的即刻挑戰是如何帶領國家挺過新一波疫情，並挽救因前總理庫爾茨捲入貪腐醜聞而下跌的人民黨民調。

奧地利當地時間下午1時左右，總統范德貝倫（Alexander Van der Bellen）在維也納霍夫堡王宮（Hofburg Palace）見證內哈默（Karl Nehammer）宣誓就職。

庫爾茨（Sebastian Kurz）10月因涉貪腐醜聞下台，庫爾茨的盟友、時任外交部長查倫柏（Alexander Schallenberg）接下總理大位。

庫爾茨本月2日宣布辭去保守派人民黨（OeVP）黨魁一職後數小時，查倫柏提出辭呈；人民黨並於3日提名49歲的內哈默出任黨主席和總理。

庫爾茨辭職後，他的親信布魯莫（Gernot Blümel）也辭去財政部長職務。

內哈默首先進行內閣改組，重新命查倫柏出任外交部長，並任命新的財政、內政和教育部長。新的內閣成員也已與內哈默一起宣誓就職。

人民黨並希望它與綠黨（Green party）所組成的聯合政府，能擺脫庫爾茨的醜聞，繼續前行。

法新社報導，庫爾茨將權力集中於自身及一小群親信，與之相比，在內哈默執政下，人民黨的地方領導人有望發揮更大的影響力。

出生於維也納的內哈默自2020年1月擔任內政部長，同年11月，奧地利發生國內首起聖戰士攻擊，造成4人死亡。

奧地利11月22日重返部分封城以遏阻COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診數飆升，內哈默的即刻挑戰就是在新一波疫情的陰影下帶領國家度過艱難凜冬。

此外，內哈默也將希望能挽救人民黨民調，自從爆出庫爾茨醜聞以來，人民黨民調已落後立場中間偏左的社會民主黨（Social Democrats），跌至第2。（譯者：張璦/核稿：楊昭彥）1101206

journalist: 譯者：張璦/核稿：楊昭彥

events: 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

political-parties: 社會民主黨 綠黨 人民黨

title: 奧地利2個月來第3位總理 內哈默宣誓就職 | 國際


content_text: 38歲林依晨與老公林于超於2015年結婚，但懷孕好消息仍未傳出時，網路有消息卻傳出兩人婚變。起因為林依晨近日被傳媒問到婚姻問題，回應期間短短30秒內便摸了4次鼻子，有網民便揣測這「小動作」是透露婚變端倪，隨即令林依晨婚變傳聞甚囂塵上。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林依晨與老公林于超結婚前後，也以遠距離的方式維繫感情，加上近來又受限於疫情的影響下見面時間更少。林依晨在訪問提到與丈夫只短暫相聚相處３個月，對方便需回到美國工作。雖然林依晨言語之間透露不捨，但也表示：「婚姻的本質是生活，在生活累積足夠的默契、同理心，是不至於太難。」更甜蜜地說：「當初選擇這個人 （林于超），就是想要跟他共同生活，會盡量找見面的時間和機會。」林依晨對婚姻觀的回應，無疑令婚變傳聞不攻自破。林依晨與老公大多數時間都是遠距離戀愛。（圖／翻攝自林依晨ig＠linyichen.ariellin）靠驚喜手寫卡片穩定愛情！堅固彼此「被需要」的感覺是第一步林依晨出道多年，憑正面、堅毅刻苦的形象，獲封「零負評女神」，林依晨為了磨練演技，更修畢演藝專業的碩士。事事認真的林依晨，對待愛情卻以另一種姿態，展現對丈夫林于超的愛。「所謂的真愛，就是必須要不斷地經歷被考驗的過程，但只要通過考驗，它就會鍍上一層金，讓你們彼此的感情更加深厚。」——林依晨人生與愛情一樣，擁有不同密度，時而幸福、時而平淡。林依晨與林于超婚後因為工作關係，長期分隔兩地生活已成日常，但在林依晨眼中的遠距離戀愛，就是雙方不斷被考驗的過程。或許外界有很多誘惑試探，但從考驗中經歷學習，亦能讓感情變得更牢固，而林依晨曾分享過，彼此忙碌時最重要還是謹記彼此，關心對方心靈上的需要，讓對方感到自己仍是被需要、被記得，甚至不定期會與對方約定一個小旅行，來增添彼此的回憶與情趣。「一旦認定這個人，要盡力經營、給對方驚喜，然後可以始終覺得『哇！妳很性感！』這樣很棒，但也是要花很大的心思。」——林依晨林依晨認為能和喜歡的人，談一輩子的戀愛是最幸福的事。林依晨平日也愛「寫卡片」的方式來向老公表達愛意，因為手寫的東西可為對方留下一個紀念，一張滿滿手寫的卡片可以讓對方感到驚喜與心思。林依晨平日會以「寫卡片」的方式向老公表達愛意。（圖／翻攝自林依晨ig＠linyichen.ariellin）增加自我「彈性」放下已見，淡然細水的愛更珍貴林依晨接受媒體訪問時，曾分享到婚姻中最重要就是為彼此著想，希望對方能快樂，所以她與林于超結婚這麼多年以來，兩人從來都沒有起過爭執，即便兩人由拍拖到婚後，需長時間分隔兩地，但兩人仍愛得甜蜜，留下淡然的怦然心動。「在婚姻之中，兩人都要肯收起一些些的自己，才能成就一個美滿幸福的家庭，得到的愉悅、平靜與滿足感，也會大於你們願意放下的自我。」——林依晨在林依晨眼中看來，維繫婚姻裏的愛是放下自己的刺，維繫感情本來就不容易，唯有互相體諒瞭解，增加生活中的情趣，兩個方可相伴到老。就如她所言：「每一段細水長流的感情，都是從怦然開始的，怦然最後都會流成細水。」本文經授權轉載自香港01（原標題：38歲林依晨傳出婚變？遠距離婚姻6年從不吵架：真愛就是不斷考驗）責任編輯／林俐

journalist: 香港01

countries: 美國 香港

title: 林依晨遠距離婚姻6年從不吵架！零負評女神2個愛情感悟：放下一些自我，細水長流的愛更珍貴


content_text:
台灣前友邦索羅門群島總理「蘇嘉瓦瑞」的不信任案，6日遭到國會否決，蘇嘉瓦瑞說，最近爆發的反政府示威，是受到「台灣代理人」的策動。

蘇嘉瓦瑞：民眾被「台灣代理人」欺騙索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞，6日在不信任案辯論中表示，「諸位馬萊塔島純真的民眾是被『台灣代理人』欺騙」，並強調「如果我要被免職，必須要經過合法程序由國會議員決定，而不是在台灣代理人的要求下辭職。」

外交部駁斥「不實指控」 施政不力嫁禍友台人士針對蘇嘉瓦瑞的指控，我國外交部出面駁斥，這是不實指控，蘇嘉瓦瑞企圖將施政不力引發的不滿聲浪，嫁禍給台灣政府以及對台友好的民主派人士，外交部表達遺憾並予以譴責。

而蘇嘉瓦瑞日前接受外媒專訪時也指出，若不信任案沒有過關，支持與台建交的馬萊塔省，可能尋求獨立。未來索羅門的政局如何變動，還有待觀察。

國際中心／綜合報導 責任編輯／陳盈真

countries: 索羅門群島 台灣

title: 索羅門群島爆發反政府示威 總理：是「台灣代理人」策動


content_text:
如果美國國會通過CHIPS法案，投資520億美元扶植本土半導體製造，2024年後，台積電可能面臨來自英特爾和三星的更激烈競爭，以及更低的毛利率。

根據彭博行業研究，如果520億美元的補助過關，美國的先進晶片製造產能可能在2025年底前增加到3倍。這筆聯邦政府的補助，鼓勵台積電赴美設廠，也鼓勵台積電競爭對手，格芯（GlobalFoundries）、英特爾和三星擴產。

該補助也意味，2024年起，台積電在3奈米和2奈米製程上會遭遇更激烈的競爭，此前的先進晶片製造市占可能洗牌。英特爾也許因為是美商而獲得較多資金，最終加速在環繞式閘極電晶體技術的研發，領先或與台積電在同時把技術應用到製造。

title: 美枎植本土晶片製造 對台積電構成風險


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴案，扯出綠營網軍鬥爭，其爭議在林秉樞並無固定收入，卻出手闊綽，金流來去成謎，在野黨與媒體人呼籲檢調單位務必查明案情真相。（本報資料照片） 民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴案，扯出綠營網軍鬥爭，並有總統府國策顧問因而請辭，風暴如雪球般越滾越大。其中關鍵爭議在林秉樞並無固定收入，卻出手闊綽，攀附國內政商名流，並與民進黨相關派系人士過從甚密，其金流來去成謎，是否涉及洗錢，備受關注。在野黨與媒體人相繼呼籲檢調單位務必查明案情真相，並向社會交代。

曾為錢打傷父母 現存款2300萬

國民黨台北市議員徐巧芯等人，今早將到台北地檢署告發林秉樞涉嫌違反《洗錢防制法》等罪。因相關案件正由新北地檢署偵辦，且林遭收押禁見，基於偵查事權統一，北檢受理後，不排除將告發案移轉管轄至新北檢。

國民黨昨召開「林秉樞五大疑點金流人脈全揭露」記者會，文傳會副主委林家興質疑，林秉樞在2015年還為了向父母要錢，打傷父母、2018年至歐洲旅行，偷摸脫衣舞孃，竟沒錢付罰款，卻在2021年搖身一變，長住月租5萬元飯店、月花30至40萬元吃飯交際，據傳帳戶內還有2300多萬元存款，「短短幾年，金流來源從何而來？」尤其事發前，據報導，他花100多萬元買古董，是否涉及洗錢？

徐巧芯強調，一個沒工作的人有如此金流，是否涉及網軍業務，是否逃漏稅？林還涉嫌冒稱國安人員身分招搖撞騙，諸多涉及恐嚇、逃漏稅、偽造文書跟冒用身分等法律問題，檢調應積極偵辦。

前台聯立委許忠信昨也在臉書質疑，林秉樞應是網軍頭目，他沒考上律師，沒有正式職業，但戶頭已有2300多萬元，所以財產來源不明。

許忠信觀察林母告別式的奉花名錄指出，中段都是科技公司董事長，與請辭國策顧問的PChome董事長詹宏志相同，顯示林的工作及所得極可能與電腦網路有關；在奉花名錄後半段是立委等政治人物，而政治人物近年不管藍綠，都利用「某某粉」或「某某黨網軍」在網路社群對不利其主或其黨的言論留言謾罵、人身攻擊、羞辱對方，不留真實姓名卻達箝制言論之效，以此影響民意，政客獲得政治利益，網軍獲得經濟利益。

財產來源不明 是否涉網軍業務

國民黨立委賴士葆指出，一個無業的博士生有幾千萬元存款，母喪冠蓋雲集的排場，頭銜和人數多到族繁不及備載，不只讓年輕人嘆為觀止，政界人士也自嘆弗如，根本比不上其政商人脈，「虛擬世界軍頭的實質影響力讓社會開眼界」。

名嘴黃揚明也在臉書質疑，林秉樞11月24日辦完其母告別式，隔天得知週刊將報導他對高嘉瑜施暴的醜事，向詹宏志、前立委段宜康等人求救，「這段時間首要任務應是危機處理，怎會有閒情逸致買逾百萬元的藝術品？」

政商人脈驚人 疑是掮客白手套

黃揚明懷疑，林秉樞不只是外界所稱的網軍頭、寫手、博士生等，「而是一個用人脈累積的『掮客』、『白手套』」。

黃揚明舉例，過去曾有商界人士為拓展業務，委託某立委助理引薦面見前立法院長王金平，後來順利事成，商界人士支付70萬元給該立委助理，助理強調是「服務費」。黃揚明坦言「這種立法院的生態並不少見」。

黃揚明認為，林秉樞的人脈擴及政商人士，甚至可能涉及洗錢，他覺得當中必有玄機，盼檢調徹查帳戶、金流，「可能會翻出一堆政商界勾結的噁爛髒汙」。

國民黨文傳會前副主委鄭照新表示，林秉樞被大家說是惡棍與人渣，飼養他的團體就是民進黨，若不是民進黨網軍治國，豈能讓林秉樞橫行霸道如此久？出了這麼一個「網軍惡棍」，民進黨必須給個交代。

（中國時報／張薷、崔慈悌、林偉信）

journalist: 中國時報／張薷、崔慈悌、林偉信

people: 高嘉瑜 賴士葆 段宜康 鄭照新 王金平

title: 金流動向成謎 林秉樞錢從哪來?


content_text:
美國本週聚焦週五將公布的通膨數據。美國 10 年期公債殖利率來到 1.390%。美股期貨週一 (6 日) 漲跌不一，道瓊期貨漲 0.27%，標普 500 期貨漲 0.10%，那斯達克 100 期貨跌 2.17%。

1. 美國近三分之一州出現 Omicron 確診病例

據報導，美國衛生官員在週日 (5 日) 表示，美國 50 個州中，已經大約有三分之一受到 Omicron 變種病毒入侵，但是，儘管全國確診病例數增加，Delta 變種病毒仍然佔據大多數。

據統計，美國已經至少有 16 個州通報了 Omicron 確診病例，包含加州、科羅拉多、康乃狄克、夏威夷、路易斯安那、馬里蘭、麻薩諸塞、明尼蘇達、密蘇里、內布拉斯加、紐澤西、紐約、賓州、猶他州、華盛頓和威斯康辛。不過，其中許多病例已經完全接種疫苗，並且症狀較輕，但報告中並未提及這些患者是否有接種加強劑。

美國疾病管制與預防中心 (CDC) 主任瓦倫斯基博士 (Dr. Rochelle Walensky) 在接受採訪時表示，儘管已出現數十個 Omicron 病例，但 Delta 變種病毒仍占美國新增確診病例數的 99.9%。

2. 蘋果 2022 年有望推出多項新產品 包含 AR 頭戴式裝置

隨著 2021 年接近尾聲，市場也開始臆測蘋果 (AAPL-US) 將在 2022 年推出的新產品。有報導指出，蘋果有望在明年推出多款新一代產品，包含新的 Mac Pro、擴增實境 (AR) 和虛擬實境 (VR) 頭戴式裝置，以及帶有無線充電功能的 iPad Pro 等，皆有望首次亮相。

彭博記者 Mark Gurman 預期，蘋果將推出的新產品會是傳聞已久的 AR 頭戴式裝置，儘管相關預測並無新意，但也提高了該產品傳聞的可信度。

Gurman 也表示，遊戲應該會是這項產品的一大重點，他認為蘋果的 AR 頭戴式裝置將採用多個處理器、冷卻系統、高解析度顯示器，並內建自家的應用程式商店 App Store。「蘋果有望將這款設備定位為遊戲開發者的夢想。」Gurman 說道。

3. 美股 VIX 指數快速飆高

omicron 變種病毒的威脅下，美股歷經上沖下洗的一周，恐慌指數 VIX 飆升 54%。這種看似糟糕的情景，從過往歷史上看，卻常常讓耐心的投資者獲得回報。

上周五 (3 日) 美股重挫的情勢下，VIX 波動率指數飆升 54%，在過去 30 年內，如此大幅度的單日波動可以列入前 5。

但以過去歷史走勢來看，在 VIX 指數達到高位之後的 1 個月、3 個月、6 個月和 1 年後的大部分時間裡，美股絕大多數都是上漲局面。並隨著歷經時間愈久，上漲的機率愈大，平均漲幅也愈大。

4. 多家企業設廠推動 州長：德州將成為「半導體之鄉」

美國德州州長 Greg Abbott 在週日 (5 日) 接受採訪時表示，晶片短缺持續對全球企業造成影響，在多家企業設廠帶動產業的情況下，德州未來將成為「半導體之鄉」。

Abbott 指出，在 2021 年 1 月至 11 月期間，已有 70 家企業和公司將總部遷至德州。意味著德州每 5 天就有一個新企業總部，而特斯拉 (TSLA-US) 就是其中之一。特斯拉日前將總部從加州帕羅奧圖 (Palo Alto) 遷往德州奧斯汀 (Austin)。

此外，南韓三星電子也在上個月底宣布，將在德州建造一座價值 170 億美元的新半導體工廠。Abbott 當時表示此舉可能是德州有史以來最大規模的外國直接投資。

5. 周末歷經慘烈拋售後 比特幣日內再挫 4%

在歷經慘烈的周末後，雖然已收復部分跌勢，比特幣周一 (6 日) 美股盤前仍挫逾 4%。

CoinDesk 數據顯示，周一截稿前，比特幣 24 小時跌逾 4%，報 47381.7 美元，比特幣上周六 (4 日) 單日崩跌 20%，最低約達 42000 美元，市值一度蒸發五分之一，價格隨後回升。

交易員認為，比特幣周末之所以崩跌，與 Omicron 變異株使資金撤出傳統市場的風險資產有關，且周末交易流動性通常也較低。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 澤西 美國

title: 〈美股盤前要聞〉美股期貨漲跌不一 那斯達克期指跌逾300點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
國內本土疫情零確診已維持33天，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天（7日）證實，本土至少已經過2個潛伏期以上，目前可說是「再度清零」，感謝大家的共同努力。不過，陳時中也擔憂，本土疫情雖然穩定，但還有2個威脅，1個是境外移入，第2個是變異株，呼籲民眾還是要戴好口罩、遵守社交距離。

本土維持加零超過1個月，國內疫情逐漸可控，陳時中表示，以嚴格標準來看，現在已達到2個循環、2個潛伏期以上，可說是「再度清零」，對於這樣的好成果，他強調是大家共同努力的結果。先前當疫情正嚴峻時，會覺得未來我們得要和疫情共存，但現在看來，「我們的清零效果還是不錯的。」

陳時中提醒，台灣雖然本土穩定、內需逐漸開放，但還有2個威脅，一是境外移入，一是變異株，不能鬆懈。他強調，目前近5個星期的本土加零當然是好情況，但口罩、社交距離還是要遵守。

媒體提問，有立委質疑目前仍有500萬人未打第1劑，如何因應公投和春節返鄉潮？陳時中回答，目前第1劑的涵蓋率在78.23％左右，而500萬人當中，約有200萬人是12歲以下、沒辦法施打疫苗的兒童，另有200萬人人在國外是不在籍的，所以國內還沒打第1劑的人其實很少。

journalist: 上報快訊／吳亦軒

events: 公投 疫情

title: 【連33天本土+0】台灣「再度清零」 陳時中：還有2威脅別鬆懈-


content_text: 中評社北京12月7日電／據日本《產經新聞》12月6日報道，記者5日獲悉，為方便法軍與自衛隊展開聯合訓練，法國政府已就締結《互惠准入協定》向日本政府徵詢意見。如果啟動談判，法國將成為繼澳大利亞和英國之後第三個與日本展開《互惠准入協定》談判的國家。全文摘編如下： 今年5月，法軍與自衛隊和美軍首次在日本實施了真正意義上的地面部隊聯合訓練。法國政府的意志非常明確，就是與同為歐洲國家的英國一道，加強同日本在安全領域的合作。 《互惠准入協定》是為方便日本自衛隊同他國軍隊開展聯合訓練和聯合行動而相互完善法律和行政程序的法律機制。協定將明確正在對象國訪問的部隊相關人士一旦犯罪，誰將擁有刑事裁判權，同時免除裝備和物資進入對象國家時需要繳納的關稅。 一旦協定簽署，雙方部隊之間往來將會更加便利，聯合訓練的實施也將變得更加順暢，有助於強化雙邊安全合作。與此同時，《互惠准入協定》機制的建立也將向外釋放未來聯合訓練將會愈發頻繁的信號，有著強烈的對外宣示意味。 在安全領域，作為有助於提升雙邊合作的法律機制，主要包括《物資勞務相互提供協定》（ACSA）、《軍事情報保護協定》（GSOMIA）和《防衛裝備與技術轉移協定》。目前與日本同時簽署全部三個協定的國家有美國、印度、英國和澳大利亞，《互惠准入協定》的談判似乎遵循了這樣的順序。 今年5月，法軍“牧月”號護衛艦停靠佐世保港，以此為契機，法國陸軍與陸上自衛隊、美海軍陸戰隊在橫跨宮崎縣和鹿兒島縣的霧島演習場實施了聯合訓練。預計從下一次停靠日本港口開始，聯訓將實現機制化，法軍戰機未來也有望訪問日本。 來源：參考消息網 日本確診第三例奧密克戎毒株感染病例 (2021-12-06 17:20:43) 日本抵港貨船爆疫 累計7人染疫 (2021-12-06 17:09:26) 國交省要求航空公司每天匯報售票數據 (2021-12-06 16:13:50) IAEA調查團因疫情影響推遲訪日 (2021-12-06 16:13:26) 日本允許冬奧運動員在隔離期間訓練 (2021-12-06 16:13:03) 日本以設施不足為由將韓國旅客遠程隔離 (2021-12-06 14:57:49) 天皇長女愛子在皇宮舉行成年儀式 (2021-12-06 14:56:56) 日本擬不再允許留學生免稅購物 (2021-12-06 14:54:50) 岸田發表施政演說 (2021-12-06 14:54:31) 日本基本同意增加負擔美軍駐留經費 (2021-12-06 14:54:10)

countries: 法國 日本 美國 英國 韓國 印度

title: 法國尋求同日本締結《互惠准入協定》


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(6)日公布國內新增10例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。

境外+10 來自泰國、荷蘭、印尼、尼加拉瓜、柬埔寨、越南指揮中心說明，今日新增10例境外移入個案，為6例男性、4例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自泰國(案16764)、荷蘭(案16765)、印尼(3例，案16766、案16767、案16769)、越南(2例，案16768、案16770)、柬埔寨(2例，案16771、案16772)及尼加拉瓜(案16773)入境，入境日介於今(2021)年10月29日至12月3日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告；詳如新聞稿附件。

12/6境外移入確診個案表，放大可詳閱。圖／指揮中心提供指揮中心統計，截至目前國內累計 4,546,922例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,528,043例排除)，其中16,662例確診，分別為2,018例境外移入，14,590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。2020年起累計848例COVID-19死亡病例，其中836例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市321例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 越南 荷蘭 尼加拉瓜 印尼 柬埔寨 泰國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄市 臺中市 新北市 臺南市 花蓮縣 臺北市 屏東縣 苗栗縣 桃園 南投縣 新竹市 基隆市 宜蘭縣 彰化縣 臺東縣 新竹縣 雲林縣

title: 今增10例境外移入 無本土、死亡個案


content_text:
國民黨籍立法院司法及法制委員會召委葉毓蘭昨邀法務部長、調查局長及檢察機關首長，就「司法部可書標，行政必須中立—選舉、公投政治偵辦爭議」專題報告，被民進黨立院黨團總召柯建銘質疑違憲。行政院政委兼發言人羅秉成上午受訪認為此案從邀請對象來看，可說是「司馬昭之心」，任何一個政黨都不該這麼做。

台中市第二選區立委補選攻防，昨天司法及法制委員會引發爭議後，國民黨團反批，蔡政府為打擊對手，日前約談該選區里長及里民，才是將檢調當作「御用東廠、錦衣衛」。葉毓蘭則認為安排議程是要就制度面整體討論，避免產生雙標，讓第一線人員有所依循，完全不是針對個案。

羅秉成是律師出身，他今天上午接受寶島聯播網「新聞放鞭炮」節目專訪。主持人周玉蔻針對葉毓蘭案，問羅秉成「是否違憲？」羅秉成回答，「直得商榷」。他說，大法官釋憲的461號解釋文，官員有備詢的義務，但檢察官、公平交易委員會等獨立行使職權人員，沒有備詢義務。

羅秉成說，這次議程以司法雙標、政治偵辦為題，已經是「先射箭再畫靶」，從邀請對象來看，包含檢察總長、台中地檢署檢察長，「這就呼之欲出了，為何會邀請個案來立院」，他直言這是司馬昭之心，「任何一個政黨都不該這麼做」，否則以後檢察官要怎麼辦案？

周玉蔻追問，「菱傳媒」日前寫過顏寬恆105號碼頭事件，昨天卻遭駭客入侵，新聞資料遭刪除，她認為很嚇人。

羅秉成說，這涉及言論、報導自由，要嚴肅以對。他說，駭客入侵刪除資料是犯罪行為，媒體已經報案，應了解調查事件原委。羅秉成說，台灣是法治社會，這無關是否再選舉期間，有違法時間就要辦理，不容言論自由受到危害，傷害言論自由的人生，政府是有責任的，會加快。

對於周玉蔻問是否是行政院長蘇貞昌要求加快，羅秉成強調，當然不是誰來指揮，這案子已經是犯罪行為，受到社會矚目重視，警方會加快辦理。

周玉蔻則認為，「刪」媒體內容，讓她想到「刪」跟「殺」是一樣的，她本來昨天看到菱傳媒被駭，都很想打電話給內政部長徐國勇。羅秉成則說，網路媒體被駭要嚴肅面對。

events: 選舉 公投

people: 羅秉成 葉毓蘭 蘇貞昌 柯建銘 徐國勇

title: 葉毓蘭邀檢察總長到立院報告 羅秉成：司馬昭之心


content_text:
記者黎冠志／台北報導

民進黨立委高嘉瑜遭前男友林秉樞施暴案越演越烈，甚至傳出綠營側翼帶風向洗白林男，台北市長柯文哲日前在臉書上呼籲，一人一信寄到行政院請行政院長蘇貞昌徹查網軍來源。對此，前民進黨發言人顏若芳就直接點名，「養網軍這件事根本就是烙印在柯文哲、朱立倫和羅智強心底的名字。」

▲柯文哲要政府查網軍，顏若芳點名這三人酸「網軍刻在心底」（圖／翻攝自顏若芳臉書）

顏若芳表示，曾自封全台灣最聰明的人 a.k.a 找不到光榮感的台北市市長柯文哲，最近寫了一封信給行政院院長蘇貞昌，說要政府徹查網軍。她批評「不曉得市長在說別人之前要不要看看自己？政府從未養網軍也不可能養網軍，難道最聰明的人不知道政府機構的預算執行，都是攤在立法院朝野各黨面前，受公開透明的檢視的嗎？」

顏若芳指出，「說來好笑，養網軍 這件事根本就是烙印在柯文哲、朱立倫和羅智強心底的名字。」她也帶大家回顧，柯文哲被爆料與網軍開會、讓網軍直接不演了，一起參與決策，甚至讓自己的網軍頭子擔任悠遊卡總座。當年台灣民眾黨不分區立委提名人吳靜怡也在臉書寫過：「柯文哲，你捶我什麼桌子？」一文意外地掀開柯網軍的幕後。

顏若芳透露，最令人鼻酸的就是跟著柯文哲六年、勞心勞力的隨行攝影師潘俊霖更發文證實當初民眾黨網軍攻擊他、抹黑他的暗黑事實。試問：「柯文哲是不是先解決自家的問題才是解決之道呢？」

顏若芳接著說，國民黨這兩位的帳號更是「國際化」的精彩。朱立倫在國民黨主席初選時，出現大量越南帳號以相同中文內容寫下「感謝朱立倫講出我們的心聲」，而羅智強的臉書粉專按讚數有近半是外國網友。「不曉得兩位是什麼時候開始環遊世界，聲名大噪到外國去了？」

顏若芳也諷刺，「養網軍」這件事就跟政府預算一樣攤在陽光下。要說別人之前，請先自身開始檢視。「從自身開始做起才是有邏輯的SOP，共勉之。」她還補充「柯文哲寫信是靠陳思宇教的嗎、行政院忙國家大事柯文哲擺爛城市。」

journalist: 黎冠志

countries: 越南 台灣

people: 柯文哲 朱立倫 蘇貞昌 吳靜怡 陳思宇 高嘉瑜 羅智強

references: 網友 臉書

title: 柯文哲要政府查網軍 顏若芳點名這三人酸「網軍刻在心底」 | 政治


content_text:
記者劉建偉／台北報導

剛滿40歲的Selina任家萱推出全新個人EP《往美的路我要自己作主 My Own Beauty》。回歸歌手身份的 Selina 這次大展創作才華，在EP三首歌曲中貢獻兩首詞曲創作，大膽表達真實心聲，她坦言:「感覺創作不再是那麼遙遠的事情，雖然我不是為了創作而創作，更沒有所謂轉型的問題，是這個階段我想要表達的東⻄，能用音樂把它記錄下來，對我來說像是一個禮物 。」

▲Selina推出全新EP。（圖／任真美好提供）

被問到現在的Selina是什麼樣子？她自認現在的她更能細細品味許多生活的細節樂趣，像是愛上自煮，喜歡清淡健康的飲食，感受食物的原味；愛上用摩卡壺煮咖啡，回到家不管再晚都要煮一杯咖啡搭配牛奶，喜歡一點一滴灌溉植物看著他們慢慢長大，她也將這樣宅居怡然自得的心境收在《居里夫人》歌裡。

▲Selina被罵臉圓很受傷。（圖／任真美好提供）

此外，Selina也覺得自己更勇敢、敢生氣了！去年疫情開始讓人不安，一直以來外界對美的框架也困擾著自己，總是不斷被嫌臉圓，讓她曾經很受傷，質疑與憤怒在那段時間爆發，但經過了一場疫情的洗禮沉澱之後，她學會了用更溫柔的方式去看待事情，不在乎外界的眼光評價，理解與接納自己獨有的美。

問她近期有什麼冒險的事嗎？她像少女般眼神閃閃發光說：「其實我快40歲了才第一次感受去夜店的樂趣，舉辦過那麼多場演唱會，卻是在夜店中才第一次感受到被滿滿雷射光束包覆的爽快感！」

journalist: 劉建偉

title: 40歲獻出第一次！Selina無預警宣布大喜訊：做自己 | 娛樂星聞


content_text:
台灣肯德基考量整體營運成本，今（6）宣布將於明（7）日起調整部分餐點售價，調幅2-10元，其中主餐類產品共調整13個品項售價，單點價格調整區間為3至10元、個人套餐類產品售價調幅5-10元；甜點、點心類單點調整區間為2至5元。

其中，包括炸雞類產品單點調升5元，套餐與XL套餐調幅10元。

此外，超過半數產品價格維持不變，包含主餐類10項單點、套餐類5品項、$59 ABC優惠、早餐全品項、飲料全品項、點心6品項維持不變。

同時，自12月7日起回饋消費者，推出「年終感恩祭，雞嗑享回饋」，超值優惠最低達5折；預訂快取點餐優惠加1元享多一件；外帶、外送、點餐車道、PK隨饗券皆有優惠，並將持續推出新品。

▌延伸推薦：吃喝休閒全都漲…小確幸愈來愈昂貴 通膨陰影籠罩你我

title: 肯德基明起調漲部分餐點價格 炸雞類調漲5-10元


content_text:
蘋果PCB族群11月營收陸續報喜。全球PCB龍頭廠臻鼎-KY（4958）昨（6）日公布11月合併營收達193.56億元，月增18.6%，年減7.7%，是歷年同期次高。華通11月營收68.26億元，創歷史新高，月增13.7%，年增2.2%。

業界觀察，受惠於終端智慧機新品推出，帶動出貨量穩健提升，同時今年旺季效應也較往年拉長。

臻鼎累計今年前11月合併營收1,342.55億元，年增19.6%，創歷史新高。臻鼎昨天重申，營運展望維持歷年第4季都是營運高峰的看法，今年旺季效應並會較往年遞延。

臻鼎指出，今年前11月營收已超越去年全年。若以公司功能性貨幣美元換算，營收年增幅度更大，前11月營收47.9億美元，年增26.5%；11月營收6.93億美元，月增18.7%，年減3.2%。

華通累計今年前11月營收561.45億元，年增2.2%。雖然市場雜音頻傳，但華通仍看好低軌衛星、智慧裝置等多元應用穩健成長。

華通重申，第4季營運應該是高峰，未聽到整體客戶端需求變化，同時已提前準備中國大陸廠區人力儲備策略。

另外，明年第2季會再確定實際擴充產能規模，主力放在重慶廠區，其餘廠區也有對應擴充計畫。

軟性銅箔基板廠商台虹昨天也公布11月合併營收為6.9億元，月增5.1%，年減11.7%。台虹指出，其中電子材料事業單月營收為6.67億元，月增5.7%，年減13%。

title: 蘋果PCB鏈 營收報喜


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

2021年即將進入尾聲，在浪漫的跨年夜，石門福華大飯店Buffet餐廳HOVII KITCHEN特別推出身分證對對樂，凡12/31、1/1跨年兩天身分證對中2、0（不需連號），晚餐可享85折優惠，如果有2、0、2、2四碼（3個2及1個0）就享75折。另外，「這一鍋」餐飲集團旗下的「燒肉同話」慶全台新菜上市，只要身分證尾數、健保卡尾數、學生證尾數有0、1、2任一碼的幸運兒，整桌享88折優惠，最低每人千元有找！

▼▲HOVII KITCHEN推出身分證對對樂，凡12/31、1/1跨年兩天，身分證對中2、0（不需連號），晚餐可享85折優惠。（圖／翻攝自石門福華大飯店臉書粉專）

石門福華自助餐HOVII KITCHEN餐廳，在跨年夜限時推出「新的一年感謝有您」自助晚餐專案，活動期間（12/31、1/1）只要同行一人身分證含有「2、0」享全桌餐費85折、「2、0、2（2個2及1個0）」享8折，如果有「2、0、2、2（3個2及1個0）」享75折，等於原價850元+10%，折扣後每位只要638元，消費滿500元再加贈1張100元餐飲抵用券。針對有小朋友的家庭，同步推出110公分以下兒童免費用餐服務，晚宴特別邀請小丑哥哥精彩演出，將最愛的多款造型氣球直接帶回家。

不只如此，HOVII KITCHEN自助餐於活動期間菜色還大升級，開胃菜冷盤類精選5道，老滷茶香煙燻雞、捷克煙燻鮭魚莎律、德式洋芋沙拉、白蘭地野菇沙拉米及經典生菜沙拉吧，主食推薦現切爐烤肋眼牛排、炙烤蜜汁火腿；海鮮區有時令螃蟹、甜白蝦、五味淡菜與日式胡瓜魚南蠻漬等海味，還有酥炸蝦天婦羅、松露牛肝菌菇濃湯、苦甜布朗尼、手工泡芙、北海道蛋糕、蘿勒青醬燉飯等。

▼▲12/1-12/30只要身分證、健保卡、學生證尾數對中0、1、2任一碼，享燒肉同話整單88折。（圖／翻攝自燒肉同話臉書粉專）

另外，燒肉同話則在12/1-12/30推出為期一個月的優惠，只要身分證、健保卡、學生證尾數對中0、1、2任一碼，就可享有「整單88折」優惠，無論是吃套餐的「經典店型」、或是吃到飽的「無限店型」通通都能使用。

燒肉同話在12/1起新菜上市，提供燒肉套餐的「經典店型」台北新店民權店、台中麗寶店、台南新光店，推出雙人及三人限定套餐，主打戰斧豬排、醬漬美國牛排、伊比利豬梅花等頂級肉肉，其中，雙人最低1,560元起，即可品嘗全豬套餐。

燒肉同話「無限店型」台北南港店、桃園中正店、竹北光明店、高雄義享店，則採吃到飽，最低428元起，一次可品嚐雞、豬、牛5種肉品吃到飽；798元起則享海陸雙拼，包含超過20款肉品與海鮮，趕緊揪團吃一波！

journalist: 劉沛妘

countries: 捷克 美國

taiwan-subdivisions: 中正 桃園 竹北 新店 石門 南港 高雄

title: 只限定2天！身分證對中「2碼」 Buffet整桌85折 | 生活


content_text:
台中市議會市政總質詢登場，4項公投在即，民進黨議員輪番逼台中市長盧秀燕表態。綠營議員拿著選票看板要盧秀燕勾選，她先反質詢、後強硬回應「我已經說清楚了，你聽不懂我也沒辦法，不要去帶風向」，最後強調「對於守護食安、人民健康與環保生態，我都支持」。

盧秀燕今市政總質詢首日，一早先針對反萊豬公投表態「過去反萊牛、現在反萊豬」。綠營議員拿出立院投票紀錄，質疑盧在立委任內的開放瘦肉精美牛投贊成。盧秀燕秀出立法院公報說，立院投票有很多次，但公報清楚記載她的態度，「我支持反萊牛，當時我是執政黨委員」。

盧秀燕說，「現在台中市我在執政，中央民進黨在執政，大家態度是什麼？過去的執政黨已經下來，現在的執政黨、台中的執政黨才重要，我明確表示守護食安健康。」

綠營議員張家銨質疑，三接（藻礁公投）一旦遷離，台中得多燒煤炭發電製造空汙，與市長「空氣換新」政見不符。盧秀燕反問，藻礁公投不過，不會增加台中煤炭，「因為你不會同意，難道你會同意嗎？」張家銨嗆盧秀燕返質詢，盧秀燕致歉。

盧秀燕強調，藻礁公投若沒過，不會在中部增加發電，她相信所有議員都不會同意；中火發電機組要增加，市府要跟中央談判汰舊換新，不能讓發電機組不斷增加，「中央沒有答應以一換二，我也不會妥協鬆口」。

針對公投綁大選案，盧秀燕說，總統選舉造成擁擠，這是選務辦不好，不會取消選舉，選議員、選市長也如此，選務辦不好要改進選務，「只要節省人民時間，我都支持贊成」。

綠營議員拿著4項公投選票看板，站在盧秀燕身旁，要求盧秀燕勾選。盧秀燕起身說「我剛講得很清楚，你聽不懂我也沒辦法」。盧秀燕隨後說，「對於守護食安、守護人民健康、守護環保生態，不能妥協不能交換，我都支持」。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 發電 選舉

people: 盧秀燕 張家銨

title: 綠逼問公投案 盧秀燕：我已說清楚 你聽不懂我也沒辦法


content_text:
高雄壽山動物園從今年7月開始休園進行大整修，預計明年4月局部開放、9月全區開放，將打造令人耳目一新的新動物園。未來壽山動物園將有800多公尺的空中漫步長廊，讓民眾在樹梢綠意間觀賞動物。高市副市長林欽榮今訪視時說，到時不知道是人看獸，還是獸看人。

林欽榮今至動物園聽取施工簡報，目前各區工程皆稍有超前，林欽榮表示，即使是施工期間，動物仍受到妥善照顧，且園內的樹木都被原地保存，「未來空中長廊隱身在樹蔭下，與環境相當融合。」過去大猩猩棲息的區域則將被打造為雨林咖啡館，「以前關猩猩，現在關人，而且要花錢才能被關。」

未來壽山動物園有三大亮點，包括「空中漫步長廊」、「動物的自由之地」、「親子的同樂天堂」，入口有水利局打造的親水空間，以細霧狀的水環境讓大人、小孩都玩得開心，且設有更衣間。4月預計先開放入口的親水廣場、亞洲動物區及黑猩猩展區等。

壽山動物園主任莊絢智表示，除了環境整修外，更以貼近動物棲地、習性的方式改造獸舍，在參觀動線上增加植栽、減少直視，盡可能不要打擾動物，也兼顧大小朋友的觀賞舒適度及動物福祉。

壽山動物園創建於1978年，歷史已有43年，面積12.89公頃，此次壽山動物園整修經費總額約5億多元。林欽榮表示，市府僅出資5千多萬元，其他經費都是在地廠商、公司的協助，這是公私協力最好的例子。

高雄市副市長林欽榮今至高雄壽山動物園勘查工程狀況。記者林巧璉／攝影壽山動物園的樹懶「寶貝」今年10月底生了小樹懶，小樹懶窩在媽媽懷裡吃葉子。圖／高雄市觀光局提供壽山動物園的樹懶「寶貝」今年10月底生了小樹懶，小樹懶窩在媽媽懷裡吃葉子。圖／高雄市觀光局提供高雄市副市長林欽榮（左二）今至高雄壽山動物園勘查工程狀況。記者林巧璉／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 影／高雄壽山動物園明年4月局部開放 空中觀賞長廊成亮點


content_text:
14萬噸重金屬污泥違法傾倒 清運業者重判11年設址桃園市的冠昇環宇股份有限公司、台北市同開科技工程股份有限公司和苗栗縣長信環保科技股份有限公司等廢棄物處理業者與運輸、砂石業者等勾結，將未經處理的14萬噸重金屬污泥傾倒在台中、彰化一帶的河川地及農牧用地，其中清運業者邱錦宗收取污泥後隨意棄置，污染環境，遭判有期徒刑11年。冠昇環宇公司總經理李貴林判有期徒刑8年2個月，其餘業者則判處8年到1年6個月不等徒刑，全案共裁罰新台幣8600多萬元。（看完整報導）

翁山蘇姬遭以煽動叛亂等罪名判刑4年 聯合國譴責緬甸軍方2月1日發動政變罷黜領導人翁山蘇姬，在國內掀起一連串抗議活動，當局對異議人士展開鎮壓行動，造成多人死傷。軍政府發言人12月6日向法新社表示，翁山蘇姬因煽動群眾對抗軍政府及違反COVID-19防疫規定，遭法院判刑4年。發言人表示，翁山蘇姬還將面對其他罪名的審判。消息傳出之後，聯合國、國際特赦組織和英國隨即發表聲明譴責。國營緬甸廣播電視台（MRTV）隨後報導，翁山蘇姬獲得軍政府領袖部分赦免，被判處的刑期由4年減為2年。（看完整報導）

退伍超過8年仍被教召 軍方證實編管有條件延長至12年立委6日指出，有民眾已退伍超過8年卻發現明年仍要被教召，質疑這與國防部公布的「8年內退伍者為主」、「後退先用」等準則有所落差；後備指揮部澄清，為滿足後備部隊的選充需求，退伍編管8年的政策在今年初就已延長至12年，但對象僅限8年內未被教召滿4次的軍士官。（看完整報導）

力積電刷新近3年紀錄 掛牌日市值與籌資創新高晶圓代工廠力積電6日以每股新台幣49.9元掛牌上市，開盤跳空達78元，上漲28.1元，漲幅56.31%，市值達2757億元。力積電掛牌上市創下多項紀錄，不僅股東人數超過32萬人，且是近3年來掛牌上市企業中市值最大、籌募資金最高的公司。（看完整報導）

日本應對北韓與中國 將更新安保戰略等3大國防文書為了應對北韓與中國威脅，並強化自身防衛力，日本首相岸田文雄6日表示，將從基本面強化國防能力，不排除取得攻擊敵人基地的能力，並宣布在1年內更新安保戰略等3大國防相關文書。另外，日媒報導，台灣與日本執政黨最快將在12月舉行2加2視訊會談，重點將聚焦在台灣申請加入CPTPP、台積電等半導體產業的台日合作、COVID-19防疫對策等議題。這將是繼今年8月台日執政黨舉行外交國防2加2會談後的第2波會談。（看完整報導）

華爾街日報社論提杯葛立法會投票 港府去函威脅華爾街日報上週刊登社論指出，投下空白選票是香港居民表達異議的「最後方式」之一，港府政制及內地事務局局長曾國衞因此去函抗議。華爾街日報5日刊出曾國衞的來函，他在信中聲稱華爾街日報社論的說法恐已觸犯香港法律，並說港府「保留採取必要行動的權利」。此事引發網友討論，有人指華爾街日報堅守媒體立場不畏霸凌，也有人指曾國衞的部分說法不符事實。（看完整報導）

中正預校生立正候車獲肯定 校方給榮譽假表揚軍人被要求即使在營區以外，只要穿著軍服，儀容姿態就不可隨意，而應展現出軍人的雄壯威武、紀律嚴明。高雄中正國防幹部預備學校學生顏誠近日被民眾發現在月台立正候車30分鐘，有人在網上誇讚他是「最美人形立牌」。顏誠指出，當天之所以呈立正姿勢，是考量車站人潮多，想要禮讓月台座位給需要的乘客，因此站著候車。校方對此表示，顏誠在校外仍重視軍紀，嚴格自我要求，因此核予榮譽假1次，以茲鼓勵表揚。（看完整報導）

圖解／台灣COVID-19疫苗施打率總整理 超英趕美好想贏韓國為提升COVID-19疫苗覆蓋率，中央流行疫情指揮中心推動百貨公司、大賣場開設疫苗接種站，全聯、遠東百貨、家樂福、IKEA等業者都加入，讓民眾隨到隨打。台灣疫苗接種率真的停滯了嗎？與各國相比進度如何？中央社製作資訊圖表，一起回顧今年以來的疫苗接種狀況。（看完整報導）

countries: 英國 香港 日本 緬甸 中國 韓國 北韓 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 中正 新社 桃園 彰化 高雄

title: 早安世界》違法傾倒14萬噸重金屬污泥 業者最重判11年全案裁罰8600萬元 | 生活 | 重點新聞