content_text:
As the national referendum on Saturday next week approaches, posts about the four referendum questions have been popping up all over social media, with a handful of them being image macros and memes appealing to emotions, serving no purpose in understanding the issues at hand.

These are obviously gimmicks from different parties to keep their voters in line. If people cannot help but give their two cents on social media, they would find it the best filter for finding like-minded friends on Facebook. Friends who were once affable and congenial became touchy as hell, which is mentally exhausting.

Talking politics with someone who has a different political view is itself frustrating enough.

On Nov. 23, Pew Research Center published a poll conducted in September, which found that when having political conversations with those they disagree with, 59 percent of Americans felt stressed and frustrated. That was up by 9 percentage points from a similar poll conducted in 2019, and by 13 percentage points from a 2016 poll. For Democrats, Republicans and independent voters who support each party, there were not obvious differences.

Among the Americans who feel stressed and frustrated, liberal Democrats and independent voters, at 66 percent, made up a larger percentage than the moderate, conservative Democrats — 55 percent — while conservative Republicans and independent voters — 61 percent — made up a larger percentage than the liberal, moderate Republicans at 53 percent.

The results suggest two conclusions: First, that no matter what your political view, it is getting more difficult to communicate with someone who holds a different perspective. Second, the stronger their stance, the harder it is to communicate. This is hardly a surprise. Political polarization caused by the emergence of social media is nothing new, and ways of spreading propaganda have been evolving with the manipulation of social communities.

From simple, straightforward statements to fake posts, fishing, fantasy, dream divinations, creations and memes, the underlying issues in the referendum have been drowned in emotions. Those with opposing ideas are considered as “the Other,” and once labeled, there is no place for empathy or stepping into other people’s shoes. It is either join in the trash-talking way or the highway.

However, the public agenda behind the referendum is not decided by who has the upper hand in trash talk, as it cannot enable us to find what most benefits a diverse society, nor does it necessarily foretell the result of the election.

A “war of words” only polarizes supporters of different views, and with both parties finding less and less common ground, the result can only end in a zero-sum situation with damage on both sides, while independent voters reside outside the bubble. Not only are they sitting on the fence to avoid becoming the enemy of either party, they also stay out of the mess, with some probably casting spoiled ballots or giving up on voting to show their indignation with both parties.

In a democratic and diverse society, public agendas should be discussed at length to reach a consensus, so that the damage can be reduced to a tolerable level.

Demagoguery is obviously sacrificing the public good for political benefits. Even if there are fleeting benefits, the level of opposition by the “victims” would only escalate in the next election. As voters, we should not succumb to the demagoguery of politicians on social media, but do our own critical thinking to avoid making any regrettable decisions.

Chang Yueh-han is an adjunct assistant professor in Shih Hsin University’s department of journalism.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Political trash talk is dividing the nation


content_text:
網軍議題最近被熱烈討論，國民黨主席朱立倫提出， 刪除政府養網軍的預算，中二選區立委補選參選人林靜儀今天被問到此問題，她說要先定義清楚養網軍的預算是什麼，她記得國民黨主席選舉期間，就傳出國民黨部有養網軍，網軍後續接手和帳號問題，台北市政府也曾提出大量網軍的資訊，她說不要把政府的政策宣導都講成網軍，也不要為了國家仗義直言的民眾都講成網軍。

林靜儀說，朱立倫當過立法委員，法律定義什麼叫網軍，什麼叫養網軍，他自己是黨主席，也當過立委，請他用立委修法精神，將網軍和養網軍定義定清楚。

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 林靜儀

title: 影／朱立倫提刪除政府養網軍預算 林靜儀：先定義清楚


content_text:
俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）和印度總理莫迪（Narendra Modi）6日舉行第21屆兩國年度峰會，探討區域和全球議題。

由於新冠疫情影響，普京僅在新德里待了不到5小時，旋即離印；同日印俄雙方外長與防長也舉行首次2+2部長級會議，並簽署了28項協議，其中包括軍事和技術合作、軍武採購及反恐等。

印俄戰略夥伴關係 《印度時報》報導，莫迪在峰會開幕致詞表示，「2021年對我們的戰略夥伴關係來說也是特殊的」，稱印度和俄羅斯之間的關係「確實是一種獨特而可靠的國家間友誼模式」，並指出稍早的2+2對談加強印俄雙方務實合作的新機制。

普京也稱「印度是我們的長期朋友」，目前雙方互相投資金額約360億美元、雙邊貿易增長了38%；在軍事和技術領域方面，與其他國家不同，印俄的合作模式為共同開發高科技，並在印度生產。

I warmly thank H.E. President Putin for his visit to India. We exchanged very useful ideas for expanding our strategic, trade & investment, energy, connectivity, defence, science & technology and cultural cooperation. We also shared views on important global and regional issues. pic.twitter.com/FQGFgQzsfX

— Narendra Modi (@narendramodi) December 6, 2021

雙方簽署28項跨領域協議

《今日印度》報導，在稍早的2+2部長級會議上，印俄雙方簽署了28項跨領域協議，涵蓋國防、能源、太空、科技、工程、貿易和投資，但並未完成簽署雙方從10月討論至今的後勤互惠交換協議（RELOS），該協議旨在促進雙方造訪彼此的軍事機場、基地等基礎設施時，得以互享後勤支援。

印度外交大臣什林格拉（Harsh Vardhan Shringla）會後表示，本次訪印未能順利簽署RELOS，但雙方會盡早完成協議。

在軍事合作方面，印俄雙方簽署了《2021-2031年軍事技術合作規劃協議》，開展為期10年的防務合作計畫；雙方自1994年以來，每10年會簽署類似協議，規畫彼此的防務合作。

#WATCH | New Delhi: PM Narendra Modi sees off Russian President Vladimir Putin after holding talks with him

(Video: DD) pic.twitter.com/iFJ6q4iMR1

— ANI (@ANI) December 6, 2021

印度向俄羅斯採購步槍及導彈

印度國防部長辛格（Rajnath Singh）和俄羅斯國防部長紹伊古（Sergey Shoigu）也簽署了A-203突擊步槍交易，印度將向俄羅斯採購超過60萬支A-203突擊步槍，這批步槍將在印度北方阿梅蒂 （Amethi）生產。

日前印度打算向俄羅斯採購S-400導彈，引起美國不滿和關切，什林格拉則表示S-400採購案是根據2018年的合約執行，俄羅斯已開始供貨，「我們奉行獨立的外交政策，不會因為其他人而做決定」。

俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）也表示，「S-400 （採購案）不僅僅具象徵意義，它對印度的國防能力具有重要的現實意義，交易正在執行中」。

Breaking: First India, Russia 2+2 meeting at foreign and defence ministers level begins in Delhi pic.twitter.com/tg7YXiF02y

— Sidhant Sibal (@sidhant) December 6, 2021

區域和平問題及反恐

拉夫羅夫也駁斥美英澳的AUKUS軍事聯盟和印太問題，並質疑美英協助澳洲打造核動力潛艦的計畫「是否遵守國際原子能機構的規範和核不擴散原則」。

此外，印俄對話提及中國入侵印度拉達克地區和烏克蘭局勢等問題，以及阿富汗局勢、恐怖主義、毒品問題等，雙方聯合聲明表示，「領導人重申堅決支持一個和平、安全和穩定的阿富汗，同時強調尊重主權、統一和領土完整以及不干涉其內政。他們還討論了當前的人道主義局勢，並決定立即向阿富汗人民提供人道主義援助」，同時指出「阿富汗領土不應被用於庇護、訓練、規劃或資助任何恐怖組織」，強調承諾打擊一切形式的恐怖主義，「形式和表現的恐怖主義，包括資助、拆除恐怖主義基礎設施和打擊激進化，以確保阿富汗永遠不會成為全球恐怖主義的避風港」。

雙方還簽署了關於在符拉迪沃斯托克（海參崴）設立印度總領事館的土地分配議定書。

journalist: 賴昀

countries: 印度 中國 澳洲 烏克蘭 美國 俄羅斯 阿富汗

title: 【背後插中國刀】莫迪與普京在印度峰會 簽署對俄軍購與28項跨域協議 -


content_text:
中信金前11月稅後獲利518.92億元，年增28%。（記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕中信金控（2891）今（7）日公告2021年11月份自結盈餘，11月份單月稅後盈餘14.55億元，累計前11月合併稅後盈餘518.92億元、年增28%，每股稅後盈餘（EPS）2.61元。

中國信託金控表示，11月份銀行及保險核心動能穩健，整體獲利表現良好。但11月單月稅後盈餘，仍較上（10）月的39.62億元，大幅衰退逾6成，主要原因在於中信金控股價上揚，員工認股權評價成本增加，加上子公司台灣人壽因應市場變化，重新進行投資布局，影響金控單月獲利。

若與去年同期相比，中信金2021年前11月稅後盈餘仍成長28%。子公司中國信託銀行累計前11月稅後盈餘269.58億元，較去年同期成長7%；台灣人壽累計前11月稅後盈餘為233.33億元，較去年同期成長42%。

中信金控表示，銀行存放業務動能維持良好，財管手續費受惠產品多元及數位化創新服務，較去年同期有雙位數的成長。保險業務方面，保險銷售動能佳，投資業務因掌握市場趨勢，操作表現良好，保險獲利持續創新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李靚慧

countries: 台灣 中國

title: 中信金前11月稅後盈餘518.92億 年增28％


content_text:
日本電子大廠近來推出一套人臉辨識系統，民眾只要事先進行登錄，就可以在短短幾秒內確認是否接種過疫苗，或提供檢測証明，最方便又安全的是「免脫口罩」就能辨識，省時又省力。今年夏天已在富士山進行測試，預計2022年逐步推廣到日本各地的娛樂場所。

30名登山客參與 今年夏天富士山進行測試這套人臉辨識系統，民眾只要對著鏡頭一照，連脫口罩都不用脫，就能在短短幾秒內，知道是否接種過疫苗，或是檢測是否陰性，大大減少傳染機會。這套系統由日本電子大廠研發，今年夏天在富士山測試，約有30名登山客參與，只要事先進行登錄，就可以快速刷臉通關。

人臉辨識確認疫苗接種史 受試者：好方便參加測試的民眾直呼便利、很簡單，因為跟以往逐一詢問健康狀況的方式相比，不但通關時間大幅縮短，還可以減少工作人員的人力，省時又省力。這套人臉辨識系統，預計2022年推廣到日本各地的娛樂場所。

不只用在防疫！ 人臉辨識系統可用於商家結帳而人臉辨識系統不只可以用來確認是否接種過疫苗，還可以應用在結帳，只要在平台上放上購入的商品，AI人工智慧就能判斷價錢，並以人臉辨識來付帳，如此一來購物變得輕鬆便利。

另外，這項技術加上虹膜辨識的雙重認證，誤辨率甚至不到100億分之一，可讓人臉辨識系統毫無誤差，未來人臉可在各行各業運用，打造高效率的未來社會。

國際中心／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 日本研發「人臉辨識系統」 免脫口罩就能辨識「疫苗接種史」


content_text: 歐盟國家斯洛伐克（Slovakia）經濟部政務次長葛力克（Karol Galek）率領該國官員及產業界代表共43人周日（12月5日）訪問台灣，是該國自2003年在台北設立代表處以來派出規模最大的訪問團， 引起多方關注。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據台媒報導， 代表團預計停留6天。葛力克在周一的雙方跨部會經濟合作諮商會議說：「斯洛伐克支持台灣， 斯洛伐克凖備（與台灣）成為平等伙伴，不僅在當前新冠大流行的困難時期，在將來情況良好時也會如此。」上個月，另一歐盟國家立陶宛准許台灣在該國設立代表處後，遭致北京激烈抗議。 中國當局將兩國關係降級致「代辦級」並揚言「外交報復」。 上周， 有報道稱，有立陶宛貨物無法出口到中國。因此， 這次斯洛伐克高調訪台引起外界關注該國與中國關係是否會循立陶宛模式，導致歐盟與台灣及中國大陸的三角關係出現悄悄變化。歐洲議會前政治顧問、目前在台灣從事歐台關係研究的馮儒莎博士（Zsuzsa Anna Ferenczy）向BBC中文分析稱，斯洛伐克最近對台灣越來越感興趣，必須放在更大的背景下來看。馮儒莎說，根據相關資料，過去20年（2000-2020年）中國在斯洛伐克完成的外國直接投資的累計價值僅為2億歐元，是在歐盟國家獲得中國投資最少的國家之一。她告訴BBC，北京發起的「中東歐國家-中國合作機制」（16+1）下，這金額少得可憐。「16+1的框架承諾了很多，但交付完成的投資的卻很少，」她說。與此同時，來自像郭台銘的富士康公司的台灣投資卻在增加，斯洛伐克對加強合作表現出興趣。 「台灣目前是斯洛伐克的第三大東亞投資者，在區塊鏈技術和太空科技方面的合作也在增加，」 她說。位於柏林的研究智庫莫卡托（Merics）也在剛出爐的中歐關係年度報告分析稱，歐盟內部不同部門和智庫對於當下歐中關係存有不同看法，但都同意歐盟需要有多元化的策略與北京交手，有更多的政策工具與北京在經濟上競逐。A warm #Taiwan welcome to Karol Galek, #Slovakia'sState Secretary of the Ministry of Economy, & the 43-strong delegation of high-level officials & research, industry & academic representatives. We wish our good friends from the #EU member state a successful 6-day visit. pic.twitter.com/zsM1gfweSH— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) (@MOFA_Taiwan) December 5, 2021「第一道門」根據台灣外交部，此次斯洛伐克代表團在周一（6日）出席「第一屆台斯跨部會經濟合作諮商會議」，並與台灣經濟部及科技部等部門開會。 之後， 代表團會出席投資論壇，與台灣總統蔡英文等人會面。此次會議是台灣行政院發展委員會主委龔明鑫在今年10月率團訪問東歐後，斯洛伐克代表團的回訪。代表團成員包括該國經濟、外交、創新及能源局、投資局及國家科學院等共18位跨部會高階官員，並有涵蓋生技、太空及半導體等斯國政府所推薦的25家廠商代表與會。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 斯洛伐克 中國 台灣 立陶宛 歐盟

title: 斯洛伐克代表團訪台，歐中台三角關係引發關注


content_text:
近年來，台灣公園遊戲場的傳統磨石子溜滑梯陸續被拆，為了應付安全要求或是降低成本，選擇大量使用塑膠的「罐頭遊具」。不僅熱天會發臭，還容易靜電，而且單調死板、缺乏挑戰性，使得兒童遊戲權益受到影響。

大概在六年前，還我特色公園行動聯盟曾經做過一個統計，發現全臺北市這麼多公園裡面盪鞦韆只剩下三十二座。以人口數零到十二歲的兒童比例來看，是一萬個小孩分一座鞦韆。從什麼時候開始，我們的鞦韆已經變成一個稀有的公共財。

透過公民力量 發起遊戲場革命

2015年至今，長期關注兒童遊戲權利的台灣還我特色公園行動聯盟，持續推廣充滿挑戰與冒險性的遊具，每年平均至少參與300場公園改造設計案審查和實地勘查，成功推動雙北等13縣市完成200座好玩的「特色遊戲場」，掀起全台的公園遊戲場革命。

另外一方面，還我特色公園行動聯盟也積極跟各地方政府連絡，因為公園是在台灣各地方政府管轄的，所以就一個縣市、一個縣市去拜訪，去找市長拜訪。透過不停的去跟地方政府溝通、跟民眾溝通，甚至也會去跟里長溝通。鼓勵政府在有公園改造的時候，要舉辦公民的公開說明會，讓民眾都有機會來參與，也鼓勵民眾去為自己的權益發聲，為孩子們發聲。

結合在地特色 改造成特色公園

北投復興公園是台北市少數擁有沙坑的遊戲場，在還我特色公園行動聯盟的推動下，原本簡陋的設施有了遮陽棚與沖洗設備，過去的紅、黃、藍、綠塑膠罐頭遊具，也改造成了多元豐富的特色遊戲場。

還我特色公園行動聯盟理事王佳琪介紹到，北投復興公園條件很好，四周有很多的大樹，非常適合孩子們在這邊遊戲。所以改造的時候，這裡就立定一個主題要跟大樹一起玩，遊具的設計上就是走自然的材質。甚至在防護鋪面的設計上也有些不同，像是以前大概只有這個方塊的塑膠、橡膠地墊，現在可能有人工草，也有碎石子、砂土，這樣子的一個鬆散材料鋪面，可以更保障孩子們的安全。

小朋友也開心的分享到，改造後的公園玩起來比較好玩。一旁的家長覺得遊具造型上比較特別，加上攀岩的活動比較多，有一些可以讓小孩訓練肌肉的力氣，不像一般的公園都是溜滑梯、盪鞦韆而已。在鋪設的草地感覺上也還蠻安全，在攀岩上也比較放心，很多類似的遊樂設施這樣子。

公園不僅是我們童年玩樂的回憶，適當的遊戲也有助於兒童身心健康發展，甚至增加社交互動的經驗。透過公民參與，推廣公園遊戲力的概念，重新找回記憶中好玩的遊戲場，一起守護兒童遊戲的權利。

淡江新聞 邱子綾 陳加玲 採訪報導

更多報導請看：淡江新聞

taiwan-subdivisions: 成功 北投 臺北市 大樹 復興

title: 推動公園改造 守護兒童遊戲權


content_text:
半導體通路商至上（8112）昨（6）日公布11月業績，由於10月假期較多，基期相對低，加上11月手機應用客戶的拉貨力道稍有恢復，11月合併營收達214.8億元，月增超過七成。法人預期，至上今年業績創歷史新高無虞，且將首度超過2,000億元大關。

至上11月合併營收214.8億元，月增73.1％、年增48.1％，至上今年前三季業績已超過先前的年度業績歷史高點，今年前11月合併營收為1,905.71億元，年增54.5％，雖然12月有庫存盤點因素，第4單季業績可能無法續攀高峰，但全年業績創新高已無虞。

至於獲利方面，至上前三季稅後純益21.96億元，年增1.04倍，每股純益5.43元，第4季也可望持續獲利，今年全年將首度賺進逾半個股本，每股純益上看7至7.5元。

法人表示，至上有超過六成業績來自於記憶體相關業務，其中伺服器相關應用的表現強勁，且預期將延續到明年，有機會爭取更多陸系客戶青睞。

至上還有系統IC業務，包括觸控IC、驅動IC、觸控與驅動整合IC（TDDI）等，預期明年TDDI產品線將有更多新客戶，還有應用處理器（AP）／功率放大器（PA）產品線，這兩大方面的表現都頗佳，占業績比重各約15％與10％。

展望明年，法人指出，至上的代理產品仍以手機與伺服器應用為主，策略上會持續擴展新客戶，整體應可維持成長態勢。

title: 至上11月營收增73%


content_text:
台中市南區樹義國小旁，一條原本是15公尺的計畫道路，半途路幅縮減為7-8公尺，造成學生上下學期間，人車爭道，險象環生。市議員邱素貞7日於總質詢時，建議市府應盡速編列經費徵收土地，拓寬道路，改善當地的交通安全。

建設局長表示，福田三街屬於通學聯絡道路，土地以市價徵收昂貴，拓寬這條道路的工程經費大約2億9200萬元，如能取得土地所有權人同意書，或利用容積移轉，是很好的方向，將加速建設腳步。

邱素貞議員關心福田三街拓寬市議員邱素貞、蕭隆澤、陳淑華、謝明源聯合質詢，指南區樹義國小南側，介於福田路與樹義五街的福田三街，15公尺計畫道路突縮減至7到8公尺，常造成人車爭道，學童上下學安全讓人擔心。

邱素貞指出，這條道路拓寬案，當地居民反映20年了，拓寬仍遙遙無期；台中市不少計畫道路未開通，未徵收公設地，如今地價飛漲，政府更無力徵收；她建議採「容積移轉」獎勵開發商或建商，增加誘因。邱素貞希望市府儘速編列經費徵收土地，拓寬道路，改善當地的交通安全。

邱素貞說，盧市長常掛在嘴邊的一句話：「開不了工的，我要開工；完不了工的，我要完工！」原本15公尺的道路，半途路幅縮減為7-8公尺，這還是學童上下學必經的道路，家長對於學童交通安全，提心吊膽。

邱素貞希望盧市長的豪氣，不只是選舉語言，說說而已，市府應盡速編列經費徵收土地，拓寬道路，改善當地的交通安全。

陳大田指出，總所需經費約2億9200萬元，包括工程費約1600萬元，用地及地上物補償費2億7600萬元。他表示，要拓寬這條路，還得爭取地主同意，利用容積移轉等誘因，加速建設，目前還要努力。

journalist: 記者李梅金／台中報導

people: 蕭隆澤 邱素貞 陳淑華 謝明源

title: 通學聯絡道拓寬用地高達2.7億 中市府建議朝容積移轉努力


content_text:
Russian President Vladimir Putin yesterday visited New Delhi as billions of dollars of Russian weaponry are set to flow into India that would normally attract US sanctions. Eager to draw India into its efforts to contain China, the US may look away this time.

Putin was making his first foreign trip in nearly six months for talks with Indian Prime Minister Narendra Modi as New Delhi takes delivery of Russia’s S-400 advanced missile-defense system that is part of a US$5 billion weapons deal.

A similar purchase by NATO ally Turkey prompted the US to ban Ankara from its advanced F-35 jet program.

“It looks like Washington turned a blind eye for now since Indian support in the Asia-Pacific region is extremely important for the US,” said Ruslan Pukhov, a member of the Russian Ministry of Defense’s public advisory board. “India sent a strong message to the US that it would not tolerate American sanctions.”

India is part of the Quad group with the US, Japan and Australia that is shaping up as a bulwark against China’s influence in the Indo-Pacific region. Even as US and NATO tensions with the Kremlin are running high over a Russian buildup of forces near Ukraine, India is betting that US President Joe Biden’s focus on China would allow it to press on with defense purchases from Moscow.

Russian arms purchases by US allies can trigger sanctions under the Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act. While the US has “urged all of our allies, all of our partners, to forgo transactions with Russia” involving the S-400 that might trigger sanctions, it has not decided on a potential waiver for India, US Department of State spokesman Ned Price said at a Nov. 23 briefing.

Conversations are ongoing “in the context of a defense relationship that is meaningful to us, that is important both to the United States and India, including in the context of a free and open Indo-Pacific” region, Price said.

For the Indian government, Putin’s visit means more than just bolstering ties that date to the Cold War era. India needs Russia to keep up weapons supplies as it remains locked in its worst border standoff with China. New Delhi also wants more of a role in Afghanistan, where Russia along with China and Pakistan remain key players following the Taliban’s takeover.

India would need to watch Russia’s actions on Ukraine as this could complicate New Delhi’s ties with Washington, said Tanvi Madan, director of The India Project at the Brookings Institution in Washington.

“Delhi says it needs to do certain things with Moscow because it is in India’s interest; Washington says it needs to do certain things with Islamabad because it is in America’s interest,” Madan said. “Neither likes what the other is doing with its rivals.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India eyes Putin’s weapons despite US sanctions risk


content_text:
【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者李馨编译报导）北京的一家生物技术公司正借助中共政府对转基因产品的支持，试图在国际农业产品技术竞争中取得优势。

据路透社报导，北京大北农生物技术有限公司正在努力寻求行业竞争优势，希望仿效全球转基因种子的领先生产商、美国跨国农业企业孟山都公司（Monsanto Company），为其转基因玉米赢得市场。

大北农生物技术有限公司成立于2010年12月，专注于玉米、大豆等主要农作物的生物技术产品研发，是以饲料、种业为主体的大型农业科技企业北京大北农科技集团股份有限公司的一个部门。

中国（中共）是世界第二大转基因玉米生产国，为了实现转基因玉米的商品化，正努力大幅提高产量，减少对进口的需求。

中共上个月起草了新法规，首次规定了其批准含有转基因特征的玉米品种所需的步骤，为市场最早能在明年开放铺平了道路。

路透社称，中共政府为中国企业参与相关竞争提供了法律保障，但限制了外国公司的参与。

北京方面已明确表示，将在种子技术方面支持本土的领先者，大北农是两家本土公司中较大的一家，中共农业部已将其抗虫和耐除草剂的玉米批准为安全玉米。

“头两年，因为我们是市场的先行者，而且我们相信我们的技术更好，所以我们将会拥有三分之二的（市场）份额。”大北农生物技术有限公司总经理刘石告诉路透社。

据他估计，到第三年，即使竞争更加激烈，它也能产生约10亿元人民币（约合1.55亿美元）的专利费。

刘石在20世纪90年代曾为孟山都公司工作，他希望大北农能够效仿这家美国种子巨头的成功。

2020—2021年度，中国从大约4100万公顷的土地上收获了2.61亿吨玉米，主要用于喂养其庞大的猪群和鸡群。然而，其平均每公顷的玉米产量只有头号玉米生产国美国的60%左右。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 限制外企竞争 中共靠法规支持转基因玉米研发


content_text:
針對美方外交抵制北京冬奧會，中國大陸外交部發言人趙立堅6日被問到相關問題時已表示，這是自作多情，他說：「美政客在未受到邀請情況下，不斷炒作外交抵制北京冬奧會，完全是自作多情、譁眾取寵、政治操弄。」

據中新社，趙立堅重申，北京冬奧會是全球冬奧運動員和冰雪運動愛好者的盛會，他們才是主角。當前，北京冬奧會籌備工作已進入倒計時衝刺階段，包括國際奧委會在內的國際社會高度認可籌辦工作，外國運動員熱切期待來華參賽，其中包括數量眾多的美國和日本運動員。中方相信，在奧林匹克精神指引下，在各方共同努力下，中方一定能為世界呈現一屆簡約、安全、精彩的奧運盛會。

趙立堅強調，冬奧會不是政治作秀和搞政治操弄的舞台。美政客在未受到邀請情況下不斷炒作外交抵制北京冬奧會，完全是自作多情、譁眾取寵、政治操弄，是對奧林匹克憲章精神的嚴重玷汙，是赤裸裸的政治挑釁，更是對14億中國人民的嚴重冒犯，只會讓中國人民和全世界人民看清看透美國政客的反華本質和虛偽面目。

他並指，美方應做的是端正態度，踐行更團結的奧林匹克精神，嚴肅對待中方關切，不將體育運動政治化，停止炒作所謂外交抵制北京冬奧會，以免影響中美在重要領域的對話合作。他還說，如果美方一意孤行，中方必將採取堅決反制措施。

countries: 日本 中國 美國

title: 北京稱美外交抵制冬奧「自作多情」：他們未受邀請


content_text:
拜登政府似乎已經做出了是否外交抵制北京冬奧的決定，《CNN》6日報導稱預計白宮會在這周正式宣布，將不會有任何美國政府官員出席2022北京冬季奧運會。

此舉被認為是白宮以政治姿態表示對北京在新疆人權問題上的譴責，但另一方面僅是外交抵制，美國運動員依舊會參與北京冬奧。這項決定白宮考慮了數周，人權團體與國會議員過去幾周以來不斷呼籲拜登政府採取抵制的動作。

中國外交部6日在例行記者會上對此則發出警告，發言人趙立堅表示「美國政客在未受到邀請情況下不斷炒作外交抵制北京冬奧會，完全是自作多情、嘩眾取寵、政治操弄。」此前中國媒體透露，北京從來沒有邀請過西方官員出席，也因此不存在「外交抵制」的說法。

趙立堅批評「（抵制）是對奧林匹克憲章精神的嚴重玷污，是赤裸裸的政治挑釁，更是對14億中國人民的嚴重冒犯，只會讓中國人民和全世界人民看清看透美國政客的反華本質和虛偽面目。」

趙立堅指出，美國應該做的是端正態度，踐行更團結的奧林匹克精神，嚴肅對待中方關切，不將體育運動政治化，停止炒作所謂外交抵制北京冬奧會，以免影響中美在重要領域的對話合作。「如果美方一意孤行，中方必將採取堅決反制措施。」

On December 2, the 76th session of #UNGA adopted the resolution on Olympic Truce for the #BeijingWinterOlympics that is co-sponsored by 173 countries. pic.twitter.com/5kpF0t55VO

— Lijian Zhao 赵立坚 (@zlj517) December 4, 2021

在2日聯合國大會上，原本依據慣例要簽署奧林匹克休戰協議定，該協議追朔到古希臘時期，旨在確保各國之間的衝突不會影響賽事進行，自1993年聯合國重啟奧運休戰協議的傳統慣例以來，通常只有以色列和北韓不簽署，但此次北京冬奧的休戰協議在20個國家拒簽的情況下通過。包括美國、澳洲、日本在內的20個國家拒簽慣例的奧運休戰協議。

journalist: 尚國強

countries: 中國 以色列 希臘 澳洲 北韓 日本 美國

title: 傳拜登這周宣布抵制北京冬奧 中國外交部：必將採取堅決反制措施-


content_text:
遭軍方罷黜的緬甸文人政府領袖翁山蘇姬，6日遭法院判刑4年，引發聯合國和歐盟等同聲譴責。圖為翁山蘇姬（右）2014年3月與曾在電影「以愛之名：翁山蘇姬」飾演她的馬來西亞女星楊紫瓊（左）合影。（美聯社檔案照）

2021/12/07 05:30

聯合國、歐盟、英國譴責軍政府 要求無條件釋放政治犯〔編譯茅毅／綜合報導〕緬甸軍政府發言人紹敏通（Zaw Min Tun）六日聲稱，首都奈比多一個「特別法庭」判處在二月軍事政變中遭罷黜的七十六歲前國務資政翁山蘇姬四年有期徒刑，罪名為「煽動反對軍方」和「違反武漢肺炎防疫規定」，各判兩年。聯合國、歐盟、英國和國際特赦組織（ＡＩ）等隨即譴責此舉為「政治追殺」，要求軍政府立即無條件釋放所有政治犯。國營緬甸廣播電視台（MRTV）稍晚報導，翁山獲部分赦免，刑期減為兩年。

翁山蘇姬共面臨貪腐等十二項被國際特赦組織形容為「荒誕不經」、「偽造」的指控，這只是她收到的首宗判決。若全部罪名均有罪定讞，刑期恐逾一世紀！前總統溫敏（Win Myint）亦因與翁山蘇姬相同的煽動等罪名，遭判刑四年。

翁山被控在她領導的「全國民主聯盟」（ＮＬＤ）「臉書」專頁發表聲明反對軍方，以及去年大選時違反涉及防疫規定的「自然災害管理法」，她還被控違反「電信法」及選舉舞弊等罪名。對翁山的審判均不對媒體開放並禁止旁聽，預計她十四日將收到另一宗被控違反防疫規定的判決。

二月以來1300人遭鎮壓亡美聯社報導，六日的判決恐將進一步使緬甸國內緊張加劇。位於泰國的非營利組織「援助政治犯協會」（ＡＡＰＰ）指出，自二月以來，已有約一三○○名平民在緬甸各地的非暴力示威中，遭維安部隊以致命武力鎮壓喪生。五日就有反對軍政府和呼籲釋放翁山蘇姬與其他遭關押的文人政府官員的抗議遊行，據稱緬甸最大城仰光有一輛軍用卡車「故意」高速衝撞一場約三十人參加的遊行，其中至少三人恐因此喪命。

特別法庭是英國殖民緬甸時期的遺緒，被安排用來審理特定案件，其中大多數是政治案件。對翁山蘇姬的訴訟案被視為企圖使她名譽掃地，無法參與下次大選。緬甸憲法規定，任何人一旦被判有罪定讞，將被褫奪擔任高官或國會議員的公權。

聯合國人權事務高級專員巴舍萊（Michelle Bachelet）六日要求軍政府釋放翁山蘇姬，並抨擊這場庭審是一場基於政治動機的騙局。歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）代表歐盟二十七個成員國發表聲明，譴責這項判決是「政治追殺」，「公然違反人權」，「視法治為無物」。英國外交大臣特拉斯（Liz Truss）也譴責這項判決是軍政府扼殺反對派、打壓民主自由的又一「駭人手段」，呼籲軍政府釋放政治犯，讓緬甸重返民主。

countries: 緬甸 泰國 馬來西亞 歐盟 英國

events: 選舉 武漢肺炎

things: 人權 防疫

title: 翁山遭判2年 逾百年刑期後續上菜


content_text:
嘉義縣衛生局今天開始在海拔2216公尺高的阿里山火車站設站，為民眾接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）莫德納（Moderna）疫苗，接種民眾可獲贈健康米，預計持續到月底。

嘉義縣衛生局今天發布新聞稿表示，從7日起在阿里山國家森林遊樂區阿里山火車站設置接種站，專門為民眾施打莫德納疫苗，在此接種者可獲得600公克嘉義生產的健康米，遊阿里山也可顧健康。

嘉義縣衛生局疾管科長李昭瑢接受中央社記者訪問表示，在阿里山火車站設接種站，是為了引起民眾注意疫苗仍在接種，活動預計持續到月底；另外在阿里山遊樂區內的香林衛生所，也提供AZ（阿斯特捷利康）、輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）疫苗，供民眾施打。

李昭瑢說，嘉義縣完整接種2劑COVID-19疫苗的縣民，今天可望衝破6成，衛生局設定的目標是農曆年前達到7成。

嘉義縣衛生局長趙紋華呼籲民眾，要完整接種2劑疫苗，滿5個月以上追加第3劑，才能提升整體防疫力。

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 嘉義縣

title: 阿里山火車站可接種疫苗  打莫德納送嘉義米


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/12/6版】

一、網傳影片頻道均是一人以口述方式說明內容，未有記者採訪，也未曾採訪消息人士說法。因此，網傳影片並不是新聞影片，其出處也不是具有可信度的媒體。

二、網傳影片畫面出現的女性裸露畫面，經專家協助檢視，為一部日本AV影片畫面，與高嘉瑜無關。專家檢視網傳影片所提成人影片網站，也未見任何與高嘉瑜有關的影片。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

影頻平台頻道「108 導播室」12月3日發布一則標題「高嘉瑜酒店不雅視頻流出?」影片，內容從4分開始到10分31秒，影片中男主持人表示：

「收到高嘉瑜在酒店的淫亂視頻......看他們的表情，這個裡面現場不只三個人，可能還有第四個人，就是有導演，整個畫面我看出來這是有導演、攝影師、男女主角，在酒店床上演得非常清晰、連馬賽克都沒有的一部片子，放在日本AV女優的片子，相信拍攝的男女主角是給錢的

高嘉瑜在立法院上班拿一份工資，在AV女優鏡頭下拿另外一份工資......這絕對是有錢的，不是瞎拍，畫面專業，右下角還有日本AV的商標，商標是日本一個色情網站......」

根據該影片內容截圖，畫面左下角有出現一張女性臉孔不雅照片，疑似在誤導傳言影片中所稱的當事人，該影片隨後在社群平台流傳。

圖1：影音平台頻道流傳訊息擷圖

圖2：社群平台流傳訊息截圖

查核

爭議點一、網傳影片稱「高嘉瑜在立法院上班拿一份工資，在AV女優鏡頭下拿另外一份工資......放在日本AV女優的片子，相信男女主角是給錢的......畫面專業，右下角還有日本AV的商標，商標是日本一個色情網站」，以及傳言影片中出現一張疑似誤導是當事人的女性不雅照，是否屬實？

（一）查核中心訪問知名成人色情片評論家黃正（筆名：一劍浣春秋），該傳言畫面中出現的女性截圖是女優山井すず（山井鈴），並非高嘉瑜。此外，黃正表示，他沒有在網傳提到的成人影片網站上看到任何有關高嘉瑜的影片。

（二）台灣新北地檢署12月1日發布標題「嚴懲暴力、保護婦幼林姓被告施暴高姓被害人案檢警偵辦情形說明」新聞稿表示，「有關某週刊報導高姓被害人遭男友痛毆、控制行動一案，檢察長於知悉後，立即指示分案，業於昨（30）日剪報分由婦幼專組鄭淑壬主任檢察官及邱舒婕檢察官組成專案小組偵辦。因高姓被害人及告訴代理人於同日向警方提出傷害等告訴，新北市政府警察局板橋分局於該日下午將全案報請本署檢察官指揮，而與前開案件一併辦理。

根據新北地檢署新聞稿，該案目前已進入司法程序，且新聞稿並未提到該案與拍攝成人商業影片有關。

綜合上述，網傳影片畫面出現的女性裸露畫面，經專家協助檢視，為一部日本AV影片畫面，與高嘉瑜無關。專家檢視網傳影片所提成人影片網站，也未見任何與高嘉瑜有關影片。

爭議點二、傳言影片的影音平台頻道為何？

查核中心檢視傳言頻道「108 演播室」成立於2010年2月7日，總瀏覽2209萬1101人次，內容主要以台灣政治新聞為主。該頻道12月3日發布標題「高嘉瑜酒店不雅視頻流出?」影片，迄今瀏覽人數有3萬7181次。

檢視該頻道，均是一人以中國口音，透過口述方式說明內容。影片內容未有記者採訪，也未曾採訪消息人士說法。因此，網傳影片並不是新聞影片，其出處也不是具有可信度的媒體。

結論

【報告將隨時更新 2021/12/6版】

一、網傳影片頻道均是一人以口述方式說明內容，未有記者採訪，也未曾採訪消息人士說法。因此，網傳影片並不是新聞影片，其出處也不是具有可信度的媒體。

二、網傳影片畫面出現的女性裸露畫面，經專家協助檢視，為一部日本AV影片畫面，與高嘉瑜無關。專家檢視網傳影片所提成人影片網站，也未見任何與高嘉瑜有關影片。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

補充資料

若在社群平台或通訊軟體，收到他人不雅照該如何處理？

查核中心在查核報告編號1361中訪問兒少專家。

台灣展翅協會兒少網安處處長陳時英指出，無論當事人是否為名人，觀看他人的不雅、私密影像，已經侵犯當事人的隱私權。對於網路上流傳的不雅影像，呼籲民眾應採取檢舉行動，若此類影像是在社群平台、論壇等網站散播，可以採行社群平台實施的檢舉管道。

陳時英說，如果沒有在社群平台找到檢舉管道，也可以透過台灣展翅協會的「WEB547網路檢舉熱線」，或是衛福部的「私ME」申訴管道來做檢舉。很多詐騙、釣魚網站會透過色情影像引誘用戶點擊連結，如果是這類涉及詐騙、釣魚網站訊息，可以向撥打「165」向警政署反詐騙專線檢舉。

陳時英提醒，散播他人私密或不雅影像，已經違反《刑法》的散播猥褻物品罪，如果散播不雅影像又牽涉到其他行為，例如盜用他人帳號、偷拍不雅影像等，則會涉及妨害秘密罪；散播不雅影像的行為除毀損當事人名譽，並涉及《刑法》的誹謗罪。依照涉及不同行為，會有不同的法律刑責，而當事人除提出刑事訴訟，也可請求民事賠償。

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 板橋

title: 【錯誤】網傳影片「高嘉瑜酒店不雅視頻流出？高嘉瑜在立法院上班拿一份工資，在AV女優鏡頭下拿另外一份工資......拍片放在日本AV女優網站」？


content_text:
新竹縣橫山國小延續12年的糖果粽環島義賣活動，不因疫情而停擺，日前翻山越嶺來到花蓮，在東大門夜市及海洋公園等地義賣。 （橫山國小提供）

2021/12/07 09:19

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣橫山國小延續12年的糖果粽環島義賣活動，不因疫情而停擺，日前翻山越嶺來到花蓮，由全校師生攜手製作的440顆糖果粽銷售一空，愛心義賣所得2萬2千多元全部捐助門諾醫院東部護理人員培育計畫，期盼鼓勵更多在地子弟投入護理照護的行列，為家鄉盡一份心力！

橫山國小的糖果粽環島義賣活動，結合民俗傳統以及多元創意，往年都是在端午節前進行，今年受到疫情影響，活動一延再延，終於在11月底順利成行。校長周德知表示，5月間本土疫情大爆發，為感謝醫護人員不分晝夜的付出，決定將這次義賣所得全數捐助門諾醫院，為東部護理人員的培育獻上一份小小心意。

糖果粽都是由學生發揮創意，以手繪卡片製成粽葉，再包入無色素、無香精的安全糖果，綁成一串糖果粽，每顆粽都是獨一無二的作品。

周德知說，這趟花蓮行雖然歷經幾番波折，但仍非常感謝東大門夜市管委會及海洋公園與門諾醫院的協助，讓這次義賣活動順利圓滿。

門諾醫院表示，該院東部護理人員培育計畫，至今即將邁入第6年，首批的公費生已有22位正式踏入職場，成為第一線生力軍。看到橫山學童們精采的舞蹈表演及叫賣的熱情，令人感動，不論捐助的金額多寡，這份心意是無價的！

周德知說，橫山國小是一所小型偏鄉學校，全校學生約150人，資源相對匱乏，幸獲民間企業挹注關懷偏鄉教育；因此，校方期盼藉由糖果粽的義賣活動，培養學生懂得感恩、回饋社會，讓善念循環。

taiwan-subdivisions: 花蓮 橫山 新竹縣

title: 竹縣橫山國小糖果粽義賣 赴花蓮捐助護理培訓計畫


content_text:
台中市消防局今天發布新聞訊息指出，今天下午3時18分獲報，台74線中彰快速道路往彰化方向8公里處，台中市西屯路段發生多輛車事故，且有人員受困，派遣黎明及西屯分隊，出動消防車3輛、救護車1輛，與消防人員11名前往搶救。

消防人員表示，現場為1輛公車、1輛自小客車與3輛小貨車共5輛車的追撞事故，最後1輛小貨車駕駛受困車內，經協助脫困後，駕駛左膝蓋撕裂傷、意識清楚，送往林新醫院救治。事故原因警方正調查中。（編輯：陳仁華）1101207

journalist: 編輯：陳仁華

taiwan-subdivisions: 西屯 彰化

title: 台74線5車追撞 小貨車駕駛一度受困救出送醫 | 社會


content_text:
【NOW健康 葉立斌／台北報導】中央流行疫情指揮中心在今（6）日說明新增的境外移入病例，有媒體問到，Omicron如真的入侵台灣，是否有停課的準備？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，會依照現行的標準執行，而大規模全面停課，「疫情升級」的時候才會考慮。

目前在南非相當多Omicron確診病例，甚至有報導提及，多為5歲以下幼童感染，病例多達百人。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，依據南非釋放的資訊分析，5歲以下幼童感染Omicron變異株的人數頗多，但住院原因卻與新冠病毒無關，多是與肚子痛這類的疾病而住院，篩檢時被驗出來的情況。

羅一鈞表示，南非全國的疫苗接種率2僅成多，但豪登省的接種率達到5成多，但這次變異株的感染者多是未接種疫苗的人，因5歲以下還不能接種疫苗，因此感染者較多。這個變異株剛出現，還需要再觀察2週左右。豪登省有出現零星須住加護病房的幼童病例，但與先前流行的Delta或Beta變異株相比，少很多了。

Omicron在歐洲多國都出現確診病例，同時快速擴散，更有專家認為台灣也會出現病例。同時因這隻變異株的感染者多是幼兒，有家長擔憂幼兒染疫，想問會不會停課？陳時中則說明，停課與否仍按照現有標準辦理，「對於這些狀況我們應該都有經驗」。

另外，有記者提問，目前Omicron感染者多為輕症，有人擔憂分不清自己的症狀是流感、Omicron或是一般感冒，民眾該如何分辨？陳時中表示「千萬不要自己下判斷」，同時說明「這幾年來的疫情中，受『我確診了嗎』所苦的人很多。如感覺有相關症狀，民眾可以直接到診所就醫，或用家用快篩，呈現陽性就立即向衛生單位求助。」同時提醒勤洗手、戴口罩仍能有效防範病毒感染。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸孩童換牙期出現暴牙 及時預防性矯正確保臉型正常發育

countries: 南非 台灣

events: 新冠病毒 疫情

title: Omicron入侵南非多感染5歲以下幼童 羅一鈞詳細說明 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
爾比納（Ian Urbina）和幾名同事在2021年5月前往利比亞，一心想要挖掘移民監獄內的悲慘故事。囚禁在利比亞至少十幾個設施的成千上萬難民與其他想要偷渡的民眾，原本都懷著移民歐洲的夢，但在歐盟資金支持下，利比亞海岸防衛隊在地中海將他們攔截，送回到利比亞關押，移民之路以惡夢終結。

歐盟與利比亞等國的這種合作關係多年來引發外界批評。利比亞海岸防衛隊以及殘暴的民兵多次被控在移民監獄實施酷刑，甚至殺害無辜。歐盟不否認存在這些現象，但多年來仍持續與北非國家合作，對象不限利比亞，還包括同樣臨地中海南岸的突尼西亞和南邊的內陸國家尼日。

2021年初，華府非法海洋計畫（The Outlaw OceanProject）的負責人爾比納首次聽說幾內亞比索年輕移民坎德（Aliou Cande）的駭人經歷。他被關押在利比亞首都的黎波里一所新近改裝成的監獄。這個設施被稱為馬巴尼（Al Mabani），在阿拉伯文的意思是「那棟建築物」。

爾比納抵達利比亞後，開始建構坎德的故事，回溯他想要移民歐洲的原因和過程，他如何在海上被利比亞海岸防衛隊攔截，以及他在馬巴尼的遭遇。爾比納和同事訪談坎德的親人以及曾和他待在同一監獄的移民，盡可能打聽到細節，挖掘出歐盟如何建構並且支持利比亞對付移民的體制。

爾比納得知，坎德和100多名移民在2021年2月3日晚上10時搭乘橡皮筏從利比亞海岸出發前往歐洲。坎德之前從西非的幾內亞比索穿越尼日、摩洛哥和阿爾及利亞，長途跋涉，一路得防範劫匪，一邊設法安排通往歐洲的途徑。而在2月的那個夜晚，夜色濛濛，利比亞已在身後，有些移民興奮地唱起歌來。

橡皮筏脫離利比亞海域，在午夜時分進入公海。義大利的拉姆培杜薩島（Lampedusa）是他們的目的地，現在只剩下幾百浬的距離，坎德滿懷希望。他跨在橡皮筏上，充滿自信地告訴其他人，他不僅確定能夠抵達歐洲，更開始想像未來，有朝一日要再度橫越地中海，到時要帶著此刻還在家鄉的妻兒。

歐盟和利比亞在防堵移民方面的合作，最重要的是對利比亞海岸防衛隊提供物資。歐盟斥資數千萬歐元，提供並維護利比亞海防所需的橡皮艇、無線電衛星設備、救護車和巴士等。歐盟以資金支持利比亞成立指揮中心，協助阻止並逮捕欲偷渡到歐洲的移民。2018年，義大利政府在歐盟支援下，協助利比亞取得聯合國國際海事組織同意，劃定一個「搜救區」，讓利比亞海防艦艇可到距離海岸將近100浬以外的公海執法。僅僅在去年，歐盟和義大利就給了利比亞海防30輛四輪驅動車，給巡邏官員配備衛星電話，還提供6艘玻璃纖維快艇，10個當成辦公空間的貨櫃以及500套制服。

歐盟請利比亞攔阻移民 公海劃「搜救區」

最大的幫助可能來自歐盟邊境管制署（Frontex）。2016年以來，Frontex與利比亞海岸防衛隊密切合作，利用無人機和民間承包的海上巡邏機，對地中海海域進行幾無間斷的空中監視。一旦發現移民船，就會傳送照片和地點給負責該區域的政府單位。

由於利比亞被認為對移民不安全，人道組織便展開海上救援任務，把救起的移民送到歐洲港口。因此，Frontex不與人道組織分享情資，而是提供給利比亞等國的政府。利比亞海岸防衛隊接到訊息後會趕往攔截，逮捕船上移民，有時會朝小艇開槍，或把小艇掀翻。法律專家表示，Frontex導致移民被送往可能遭到人權侵害的監獄，且在人道組織距離更近，有更佳救援設備的情況下，仍選擇不知會人道組織，種種作為可能違反國際法。

2月3日晚上，坎德和橡皮筏上其他移民雖然來到距利比亞海岸線70多浬的海域，早已進入公海，但仍在歐盟幫利比亞海防劃定的搜救區範圍內。2月4日下午5時左右，他們注意到頭上有架飛機，盤旋了約15分鐘才飛走。飛行數據網站ADS-B Exchange的資料顯示，這架「老鷹1號」（Eagle 1）是白色比奇空中國王350型號（Beech King Air 350）飛機，是Frontex派出的偵察機。大約3小時之後，一艘船出現在海平面上。後來在獄中與坎德變成朋友的索馬荷羅（Mohamad David Soumahoro）說，「它越靠近，我們看得越清楚，然後就看到旗幟上的黑色與綠色條紋。每個人開始抱頭哭了起來，說著，該死的！那是利比亞的船。」

那艘Vittoria P350巡邏船也是歐盟提供的裝備。它3度衝撞移民的橡皮筏，接著下令移民爬梯子登船。一名官員大喊「快點！」。有一名官員用步槍槍拖擊打好幾名移民，另一人斥令移民坐下，還用繩子鞭打他們。

被帶回陸地之後，聯合國國際移民組織的官員前來清點人數，移民接著被武裝的利比亞警衛押上巴士和卡車。坎德不知道他即將被送往利比亞最惡劣的移民監獄之一：馬巴尼。

近來極少有記者獲准進入利比亞，但爾比納設法替自己和3名同事取得簽證。他們抵達的黎波里之後，被安排住進市中心附近一家旅館，還有幾名安全人員護衛。他感覺受到當局監視。

但他決心調查坎德的故事，以及那所監獄的狀況。他們設法利用無人機拍攝馬巴尼牆內的情況，捕捉到移民被趕往廣場的畫面。他們個個低頭看著地面，一抬頭往上看就會被打。他們似乎剛被餵食過，那是個駭人聽聞的例行公事：一碗一碗的食物擺在地上，移民被分成5人1組，各組圍成一圈搶食。爾比納也聯絡上曾和坎德關在一起，但已經逃出馬巴尼的移民。

在的黎波里某個晚上，爾比納帶著印度菜菠菜燴乳酪和鷹嘴豆馬薩拉前往移民聚居的貧民窟加加里士（Gargaresh），邊用餐邊訪問多名曾被關在馬巴尼的移民。坎德在監獄裡結識的朋友索馬荷羅，為他講述坎德在獄中的故事。

在馬巴尼，只要犯了一點小過錯，例如和其他囚犯竊竊私語、用母語說話，或是發出笑聲，都可能被打，但是最慘烈的施暴發生在被稱作「隔離房」的地方，那是女監後面的一處廢棄加油站，前面還有「殼牌」石油公司的旗幟。

監所環境差待遇惡劣 移民只盼聯繫家人

製造麻煩的移民會被帶到隔離房，可能被關上幾天。房裡沒有廁所，只能在角落排泄。裡面散發惡臭，守衛進入時會戴上口罩。在挨打過程中，囚犯的雙手會被綁在從天花板鋼樑垂下的繩索上。索馬荷羅說，「看到朋友或男人被打哀號還不算太糟，但是看到一個6呎高的大男人鞭打女人就真的是…」。今年3月，索馬荷羅發動絕食，抗議守衛暴力對待，結果他被丟進隔離房關了一個星期。他被多次毆打，還被倒掛在橫樑上。他說，「他們把你像是一件衣服一樣吊起來」。

爾比納之後採訪的多名囚犯都曾目睹守衛的性侵和其他暴行。來自象牙海岸的36歲移民凱塔（AdjaraKeita）和14歲女兒關押在馬巴尼監獄長達2個月。她說，獄中的婦女時常被守衛帶出牢房性侵，「她們會哭著回來。」某一天，2名女子逃獄後，守衛把凱塔帶到附近一間辦公室暴打一頓，原因不明。

守衛會找一些移民合作，對其他被關押的人展開嚴密監控。這些配合守衛的線民提供珍貴情資，在移民當中製造互不信任的氛圍。一旦被囚禁的移民被分化，就更易於控制。23歲的索馬（MohammadSoumah）來到這裡後，自願協助日常任務，很快便成為線民。哪些移民彼此看不順眼？哪些人是愛惹麻煩？當這種安排確定下來後，其他人開始稱呼他mandoob，在阿拉伯文的意思是「代表」。

如果有移民要付贖金離開，他負責談判價格。作為回報，他可以睡在牢房外的醫務室，或和廚子一起住在馬巴尼對街的房子裡。因為他效忠掌權者，守衛一度准許他挑選一些移民，讓他們重獲自由，他本人也可以外出，但他從來不走遠。他告訴爾比納：「我知道，如果我企圖離開，他們會找到我，然後把我痛打一頓。」

「無國界醫生組織」的人每週會到馬巴尼兩次。他們不可能沒有看見移民在囚禁期間受到虐待的跡象：遍布在肢體的瘀青和傷痕、每個人都避免和守衛目光接觸、對於巨大聲響感到畏縮。移民有時會偷遞紙條給到訪的工作人員，說感覺自己「被消失」了。許多人問的第一件事，都是是否有人能幫忙傳話給家人，讓他們知道他還活著。在一次訪視時，由於太過擁擠，醫師無法進入坎德的牢房。他們估計裡頭大概每平方公尺擠了3名移民，最後醫師只得在廣場上替19名移民治病。這種過度擁擠狀況導致一些移民感染結核病、水痘、黴菌疾病，甚至COVID-19。

和索馬荷羅用餐到一半時，爾比納的手機響了起來。他接起電話，一名警察在另一頭大吼：「你不准和移民談話，不能去加加里士！」這名警察說，如果爾比納不離開這個社區，就會被逮捕。當他回到停車處，警察已等在那裡。他警告說，他不在乎爾比納是記者還是幹什麼的，如果他再跟任何移民談話，就會被踢出利比亞。

countries: 利比亞 歐盟 印度 中國 阿爾及利亞 象牙海岸 摩洛哥 尼日 突尼西亞 義大利 幾內亞比索

title: 利比亞代歐盟出手 地中海攔截難民打入黑牢


content_text:
Omicron 變種病毒初步看來輕症為主，傷害性可能沒有原本預料嚴重，市場風險胃口改善，帶動美元對包括避險日圓在內的一籃子主要貨幣周一 (6 日) 走高，最近疲軟的澳幣也回升。

紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 上漲 0.1% 至 96.309，離本月稍早觸及的 16 個月高點 96.938 不遠。

不只美元，美國公債殖利率、美股周一都反彈。雖然美國約三分之一出現 Omicron 病例，但白宮首席防疫顧問佛奇 (Anthony Fauci) 向 CNN 表示，目前看來嚴重程度可能沒那麼高。

Bannockburn Global Forex 首席市場策略師 Marc Chandler 說：「Omicron 在這周末沒有更負面的發俺，似乎幫助市場從上周尾聲的劇烈波動中穩定下來。」

美元對日圓升值 0.5%，對瑞士法郎彈升 0.9%，扭轉上周五頹勢，當日美國公布令人失望的非農就業報告，不過市場預料不會改變聯準會 (Fed) 朝加速縮減購債和升息的政策方向。

美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 資料顯示，投資人最近幾周日益看多美元，美元淨多頭部位增加到 2019 年 6 月來最高點。

反映市場風險胃口的澳幣彈升 0.64%，擺脫上周貶至 13 個月低點的應埋。加幣也隨著油價回升，交易員把注意力轉移到加拿大央行 (BoC) 周三的決策會議。

線上「拜普會」登場前夕，俄羅斯盧布在紐約尾盤轉貶。美國總統拜登向俄國總統普亭警告，如果俄國進犯烏克蘭，會遭遇嚴重的經濟後果。

加密貨幣歷經狂暴周末顯得萎靡，比特幣下跌 0.6% 至 49166.35 美元，盤中一度遁入空頭 (從近期高點回跌超過 20%)。

截至周二 (7 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數報 96.834。+0.12% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1283 美元。-0.20% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3263 美元。+0.26% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7050 美元。+0.76% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2755 加幣。-0.69% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 113.49 日圓。+0.64%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 台灣 俄羅斯 烏克蘭 瑞士 美國 加拿大

things: 油價 防疫 經濟

title: 〈紐約匯市〉Omicron多輕症 風險胃口改善 美元對避險日圓、瑞郎走高 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
高端（6547）6日公告，旗下新冠疫苗巴拉圭臨床三期試驗，如期於當地時間12/4完成所有受試者第2劑疫苗施打。根據臨床試驗計畫書規劃，將在第2劑施打後14天採集血液樣本進行免疫原性分析。

此項臨床試驗總收案人數約1,000人規模，為高端疫苗組與AZ疫苗組1：1對照的優越性比對臨床三期試驗。將根據中和抗體數據評估疫苗的安全性及免疫原性，以加速佈局中南美洲市場。

利多不斷的高端，除了在巴拉圭執行免疫橋接臨床三期試驗外，也參與WHO團結疫苗試驗收案，並已在三個國家，超過40個臨床試驗中心收納受試者，試驗順利進行中，試驗完成後將獲得安全性及疫苗有效性數據。

此外，高端疫苗在取得澳洲藥物管理局的審查資格認定（provisional determination）後，目前也在同步進行文件準備，將正式在澳洲申請疫苗緊急許可（EUA）。

高端的新冠疫苗國際佈局多方展開，各試驗進度皆依規劃進行中，目標盡快取得國際認證，為全球群體免疫與疫苗供應做出貢獻。

延伸閱讀

高端獲230萬美元補助 拚第三針混打試驗

高端新冠疫苗 拚明年Q1陸續取得國際認證

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 巴拉圭 澳洲

title: 高端巴拉圭三期臨床試驗 完成第二劑施打


content_text:
大陸中心／黃韻璇報導

北京冬奧即將在明年2月4日登場，剩下不到兩個月的時間，不料現在美國白宮卻宣布「抵制北京冬奧」，引發全球關注，不過其實先前就不斷傳出美國將抵制北京冬奧的消息，而中國外交部發言人趙立堅昨（6）日也回應稱美國是「自作多情」，今日抵制消息一出，中國網友也怒轟美國「不要臉」。

美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）在美國時間6日宣布，因為中國持續在新疆進行種族滅絕等侵犯人權的行為，因此美國政府將外交抵制北京冬季奧運、殘障奧運，莎琪更強調「為人權挺身而出是美國人的DNA」。

▲《環球網》一早報導美國抵制冬奧的消息。（圖／翻攝自環球網微博）

今早白宮正式宣布抵制消息一出，中國官媒《環球網》也以快訊方式報導，中國網友紛紛怒喊「美國真不要臉」、「自作多情！我們也沒邀請你啊」、「無非是苦了運動員的辛苦付出，美國愛來不來」、「這樣也好，讓我們看看有多少跟班」、「可別來了，別把病毒帶過來」。

因為先前早已多次傳出美國將抵制北京冬奧，因此中國外交部發言人趙立堅6日就對此進行回應，表示「我想強調，冬奧會不是政治作秀和搞政治操弄的舞台，美國政客在沒有受到邀請的情況下，不斷炒作外交抵制北京冬奧會，完全是自作多情、譁眾取寵」。

趙立堅更直言「政治操弄是對奧林匹克憲章精神的嚴重玷污，是赤裸裸的政治挑釁，更是對14億中國人民的嚴重冒犯，只會讓中國人民和全世界人民看清看透美國政客的反華本質和虛偽面目」。

journalist: 黃韻璇

countries: 美國 中國

title: 美國宣布抵制北京冬奧！陸網轟「沒人邀請你」：別帶病毒來 | 國際


content_text:
▲感染疥瘡的患者，其衣物都要用60度以上的熱水來浸泡消毒；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（照片提供／顏群芳）

疥瘡是由疥蟎所引起的疾病，這種蟲會寄生在人體皮膚上，尤其喜歡皺摺及柔軟處，像是乳房、腋窩、手指間、腹股溝等地方，牠會鑽到皮膚裡面爬行、覓食，會讓人出現紅斑、丘疹、水泡等症狀，同時合併有強烈的搔癢感，尤其在夜間更是感到奇癢無比，那是因為疥蟎在晚上活動力會增加，連帶使得刺激增強，所以會癢到讓人睡不好，影響睡眠品質。

疥蟎夜晚刺激 癢到讓人睡不好疥瘡傳播方式主要是因為皮膚直接接觸到病原體而傳染，但也會藉由沾染到患者的衣物或被單等間接接觸的方式染到疾病，所以疥瘡傳播的高危險族群，是過著團體生活的軍隊、球隊、護理之家、安養中心等民眾，且疥蟎在攝氏37度左右的環境較為活躍，而在秋、冬時節，因人會穿著長袖衣物、蓋上厚被子來保暖，所以更適合牠們的成長，是個易流行的季節。

團體生活 屬疥瘡傳播高危險群◎若發現有疥瘡個案，可採以下3項原則來處理：

●隔離：因為此病是藉由皮膚直接或間接接觸而傳染，所以要立即將感染者和未感染者分開，斷絕傳播途徑。

●消毒：因疥蟎不耐熱，所以病人前3天內有使用到的衣物、床單、枕頭套等，都要用60度以上的熱水浸泡超過10分鐘，若是衣物無法清洗，則要用塑膠袋裝起來，放在炎熱乾燥的地方兩週以上，讓蟲體與蟲卵自然死亡。

●塗抹藥物：使用抗疥蟲藥水或藥膏，記住從脖子到腳底都得塗藥上去，包括肚臍、背部、指甲縫等不易塗抹部位，也要徹底上藥，一般使用3到5天，視藥物不同，而有不同的用法，但要記得感染疥瘡約1個月之後，人體對疥蟎才會產生過敏反應，那時皮膚才會發癢，所以除了病人本身，其他同住成員或是照顧者，也要同時塗抹藥物，以避免有漏網之魚。

平時就要做好個人清潔衛生，若皮膚出現不明發癢、起疹子的徵兆，請盡速就醫，若確診為疥瘡，則按照醫囑正確用藥，才能回復正常生活。

（作者為苗栗為恭紀念醫院藥劑部藥師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 隔離、消毒、塗藥 處理疥瘡 把握3原則 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 中評社北京12月7日電／據央視網報道，當地時間12月6日，據俄新社報道，俄羅斯聯邦委員會（上議院）國際事務委員會第一副主席賈巴羅夫向媒體表示，美國正試圖在俄美領導人對話前煽動局勢。 他指出，在俄美總統準備會談的前夕，西方媒體中開始出現一些針對俄羅斯制裁準備的相關報道，其中涉及到俄羅斯的主權債務、切斷俄羅斯與SWIFT國際結算系統的聯繫以及其他嚴厲措施。賈巴羅夫認為，這些言論是為了在俄美領導人會談前製造緊張局勢，這樣一來會談取得的任何進展都能被說成是拜登取得的突破。 與此同時，賈巴羅夫指出，美國有意避免與俄羅斯發生軍事衝突，“因為美國會輸”。在美國能夠擁有與俄羅斯相抗衡的武器之前，美國無論如何都會拖延時間。

countries: 美國 俄羅斯

title: 俄議員：美國刻意在俄美總統會談前煽動局勢


content_text:
南投埔里桃米里居民飼養的米克斯犬「歐告」日前上山追猴玩耍，反被猴戲，還失足墜崖，飼主聽見牠哀鳴，雖知牠還活著，但因谷深90米而無力救援，「歐告」在谷裡餓了3天，神鷹搜救隊員聽到後，於心不忍，以繩索垂降伸援，忙了3、4個小時，總算將30公斤重的牠從山谷裡背了出來，完成這個特殊的救援任務。

神鷹山區搜救隊指出，米克斯犬「歐告」是飼主從台中的動保團體領養來的，養了3年多，感情深厚，而因住在埔里桃米坑山附近，平時最愛陪著主人上山散步，看到猴子還會去追趕玩耍，未料前幾天又去追猴群，沒想到反而被戲弄，還不小心跌落山谷，主人當時急朝山谷喊叫，「歐告」有吠叫回應，這才比較放心。

過去「歐告」也有發生類似情形，但重達30公斤的牠體格強壯、精力旺盛，總是能自行脫困返家，因此飼主起初以為會跟之前一樣，未料苦等3天卻等不到狗，趕緊重回事發地呼喊，「歐告」也哀鳴回應，雖確認牠沒事，但牠摔落的地方，山壁幾近垂直，目測粗估約90米，飼主根本無力救援，令其相當苦惱。

神鷹搜救隊總教練劉俊修說，飼主返家後聯繫當時領養的動保團隊，盼能提供協助，但因對方無相關搜救技能跟裝備，只能透過管道向熟識的台南救難團體求助，台南團體因此通報他，盼其協助，而他認為那也是一條寶貴生命，於心不忍，告知隊員相關狀況，其他人也熱心自主參與搜救，共同執行這個特別的救援任務。

神鷹搜救隊人員昨下午以繩索垂降下切至90米深山谷，落地發現「歐告」被困在2米深山溝，無法自行爬出；劉說，餓了3天的「歐告」看到他們，知道是救星來了，被救出後開心搖尾黏著他們致謝，他們也才發現牠是條大狗，只好揹著牠吊掛爬回山稜，前後忙了3、4個小時總算完成任務，也讓「歐告」重獲自由。

米克斯犬「歐告」被猴戲，失足摔落90米深崖，還掉進2米深的山溝受困。圖／神鷹山區搜救隊提供米克斯犬「歐告」在谷裡餓了3天，被救出後開心黏著搜救隊員不斷搖尾，像是在對搜救人員致謝。圖／神鷹山區搜救隊提供米克斯犬「歐告」被救出後，黏著搜救隊人員開心搖尾，甚至深情對望，像在對他們致謝。圖／神鷹山區搜救隊提供

taiwan-subdivisions: 埔里 南投

title: 垂降90米懸崖只為救牠 「歐告」深情搖尾謝搜救隊


content_text:
前美國聯邦參議員杜爾今天辭世，享耆壽98歲。國民黨表示，杜爾曾在擔任參議員期間多次訪台，是台灣各界景仰的好朋友；國民黨不捨杜爾的逝世，感謝杜爾長期以來對中華民國的支持。杜爾將永遠活在美國與台灣人民的心中。

二戰英雄、前美國聯邦參議員杜爾（Bob Dole）今天在睡夢中辭世，享耆壽98歲。聯邦眾議院議長裴洛西下令國會降半旗，各界紛紛表達哀悼之意。

國民黨發布新聞稿指出，杜爾因病過世，國民黨致上深切哀慟之意，也盼家屬能夠節哀。杜爾曾在擔任參議員期間多次訪台，是台灣各界景仰的好朋友。國民黨不捨杜爾的逝世，感謝杜爾長期以來對中華民國的支持。杜爾將永遠活在美國與台灣人民的心中。

國民黨表示，杜爾曾是美國1996年共和黨總統候選人以及1976年共和黨副總統候選人，在美國政壇擁有極大的威望與影響力。杜爾也是中華民國在美國政治界非常重要的友人，支持台灣的立場相當堅定而有力，是台灣關係法立法的重要推手之一。

countries: 中華民國 台灣 美國

title: 前參議員杜爾辭世 國民黨：永遠活在台美人民心中


content_text: 台灣又將舉行公民公投。包含「重啟核四」、「反萊豬」、「公投綁大選」及「第三天然氣接收站（三接）遷建」的四大公投案，即將在12月18日舉行投票。此次攸關台灣重大民生及環保的公民投票，外界分析不僅將影響台灣政黨政治，也與台美關係相關。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知其中，台灣是否擴大進口美國「萊豬」（即含瘦肉精萊克多巴胺的豬肉）是此次公投最受矚目的議題。輿論普遍認為，公投結果對於台灣正在申請加入的國際經貿組織「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）或者「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）將造成很大影響。「反萊豬」過關會重挫台美關係？美國華府智庫「德國馬歇爾基金會」亞洲計劃主任葛來儀（Bonnie Glaser）表示，若「反萊豬」公投案通過，會重挫台美雙邊關係，TIFA將再次被擱置，任何美台貿易協定的進展將停滯。不過，美國哈佛大學費正清中心博士後研究員南樂（Lev Nachman）向BBC中文說，據他觀察，近幾個月台美互動頻繁，即便「反萊豬」公投通過，仍不會如輿論預期的那樣嚴重挫傷美台關係。他說，這幾個月美國參眾議員頻繁訪台，美台關係持續升溫，讓他有上述判斷。他說：「如果再早半年，我的答案可能會不同」。BBC整理了台灣此次公投的爭議重點，分析這些爭論如何攪動台灣的政治及社會。Reuters 台美為了美國"萊豬"及萊牛進口到台灣的貿易談判歷來舉步維艱。各黨派及民眾對美國肉製品的態度一直有很大差異。四大公投議題此次四大公投議題多為在野黨國民黨人士提出聯署，執政黨民進黨則表達對四個公投案皆不同意立場。根據台灣中央選舉委員會統計，今年擁有公民投票權的人口約有1988萬。《公民投票法》規定，若有效同意票數多於不同意票，且有效同意票達投票權人總額四分之一以上者即為通過。是否同意核四發電廠重啟發電？提案方說，核廢料有97%仍是可利用能源，僅需2至3年即可商轉。反對者台灣經濟部說，核廢料目前無解，地質安全報告又指出核四廠蓋在地震帶上。是否同意政府應全面禁止進口含有瘦肉精（萊克多巴胺）豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？提案方國民黨立委稱國民健康不能成為「特定國家」利益交易籌碼，而且台灣民眾吃豬肉數量遠高於其他肉品，萊劑雖有國際標凖，但未必適用於台灣人。反對方則稱，全球已有101個國家開放含有萊劑豬肉進口，此外美豬進口是國家經貿布局一環，基於平等互惠，台灣不能賣自己的商品到國外，卻反對他國商品進口。是否同意公民投票案公告成立後半年內，在符合法規定的情形下，公投應與選舉同日舉行？提案方認為一般民意代表選舉與公投合辦可以提高投票率，減少行政成本。反對方認為，2018年公投綁大選投票程序冗長且混亂，而且容易淪為政黨之間較勁的工具，選民會傾向對人不對事而導致議題討論失焦。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

countries: 台灣 德國 美國

events: 公投 發電 選舉 地震

title: BBC帶全世界關注台灣「四大公投」，深入分析你不能不了解的重點


content_text:
University Café負擔咖啡豆的成本，每一杯收入有一半捐給淨灘組織Rethink，另一半捐給地球公民基金會。（顏麟宇攝）

台北市租屋市場瘋狂的程度，超乎你的想像。位於大同區，電梯華廈約11坪的套房，月租金高達2萬3500元；同樣在大同區，另一間12坪的套房，月租金開價2萬2000元。台灣相信世代發展協會秘書長張翰文說，「這些位於大同區的小套房不在蛋黃區，但租金卻超過2萬元，實在很瘋狂。」

「想找房子，只要上租屋網站查一下，台北市新生北路靠近行天宮的套房，月租金要1.9萬元。」張翰文指出，通常租金負擔不宜超過薪水的3分之1，推算一下，月薪要5到6萬元才租得起靠近行天宮的套房，一般年輕人住得起嗎？

租屋市場不透明 租金上漲有如一條不歸路依主計總處統計，自2011年1月以來，全國租金指數從96.24上漲至今年10月為104.77，漲幅為8.53%，然而，國內的租屋市場長期不透明，至少9成房東不願意曝光，真實的租屋市場上漲幅度遠超過官方統計。前富達投信董事長、台灣相信世代發展協會理事長王友華感嘆，「在零利率情況下，房價、租金會一直上漲，這是一條看不到盡頭的不歸路。」

今年5月爆發本土疫情，全國進入三級警戒，公司行號實施人員分流，多數人在家遠距工作，由於疫苗短缺，有些人甚至搭飛機出國打疫苗。在這個最緊張的時刻，王友華戴上口罩，低調出門，搭著捷運到處找房子，他不是為了自己，而是為了給青年一個住得起的家。

自家老宅變身 University Café打造永續咖啡位於台北市民權東路巷弄裡，綠意盎然的芒果樹旁有一棟老宅，經過重新整修裝潢後，變身為University Café，這裡是王友華，以及他的弟弟、知名作家王文華小時候的家，如今成為年輕人聚會交流、工作、活動、對話的空間，每周日、四下午，喜愛咖啡的音樂家Vincent會到這兒提供手沖咖啡服務。

這裡供應的是永續咖啡，王友華說，由University Café負擔咖啡豆的成本，每一杯收入有一半捐給淨灘組織Rethink，另一半捐給地球公民基金會，未來打算發展為永續咖啡的品牌。

在金融界服務逾30年的王友華，3年前從富達投信董事長職位退休，投入社會創新領域。政治大學統計系畢業的許翰文，在台灣大學商管所碩士班讀了一學期之後休學，花了10個月到33個國家壯遊，去年回到台灣。兩人碰面喝了咖啡之後，決定成立「台灣相信世代發展協會」，以University Café為基地，希望與一群夥伴共同激發台灣的社會創新能量，為社會創造正向影響力。

「全球許多大都會區，空間越來越稀有，變得奇貨可居，都市精華區豪宅林立，成為社會金字塔頂端者的傳世資產。」然而，在王友華心中，空間真正的價值是創造一個人與人互相了解、認識、激勵、啟發的地方，而University Café就是一個提供年輕人互相交流、學習、探索的地方。

全球房價狂飆 加深了青年世代挫折感新冠疫情爆發後，在零利率的催化下，全球房價持續狂飆。王友華說，「這段期間，周圍所有的人都在談房子太貴，居住問題對每個人都是很大的挑戰。全世界大都會的房價都在狂飆，加深了青年世代的挫折感。」

王友華看到了問題，決定採取行動，給青年一個住得起的家。台灣本土疫情自5月爆發以來，王友華幾乎每天都在租屋網上找房子，成了租屋達人。看到合適的房子，不顧疫情緊張，戴上口罩前往看屋，找到好的標的，先以台灣相信世代發展協會的名義租下來。

青年共居計畫 相信世代協會吸收25%到30%租金在本土疫情最緊張的時候，台灣相信世代發展協會向青年伸出援手。王友華說，「我們推出青年共居計畫，由協會吸收25%到30%的租金，把租金降到1萬元以下，轉租給年輕人，短短5個月，開發了5處地點，目前已出租給19位年輕人。」

「台北市的租屋市場非常瘋狂。好的房子一房難求。」王友華說，台北市的租金居高不下，年輕人的所得成長低於租金的成長，你沒錢絕對租不到房子，即使有錢也不見得租得到房子，因為有很多人在競爭。

台灣相信世代發展協會5月中旬推出「青年共居計畫」，透過臉書發布，短短幾天就湧入62件申請案，競逐5個房間。張翰文指出，第一波青年共居計畫為中山區龍江、合江兩案，目前出租給藝術工作者，有表演藝術、課程設計、心理諮商等專業，打造成藝術公寓。

第二波「青年共居計畫」8月透過臉書發布，很快湧入69件申請案，而且該計畫結束後，繼續湧入52件申請案。兩波總計183件，其中有19人順利取得可負擔的住宅，成功入住率大約占1成。

張翰文表示，第二波青年共居計畫以板橋為主，有板橋、台藝、府中等3案，其中，板橋一處相當新穎，窗外視野佳，傍晚可看見美麗夕陽，目前出租給汽車零件國外業務、不動產估價師等人，租金介於7000到1萬元之間。

19位青年獲租金補貼 占申請案的1成「我們努力為青年創造更多空間，但需求源源不絕。」王友華說，「我們挑選的標準有兩個，首先是宜居的房子，屋況好，捷運附近，環境佳；其次，房租是可負擔的。疫情期間開發出這5處地點，提供給19位年輕人居住，就是要給青年一個住得起的家。」

板橋是全台最大的北漂城市，疫情期間，王友華走訪板橋大街小巷，發現許多宜居的物件，房價比台北低一些，從板橋搭乘捷運到台北車站只要15分鐘。

政府每年提供租金補貼12萬戶，為何台灣相信世代協會要另外提供租金補貼？疫情期間，王友華從找房子的過程中，看到了租屋市場的真實面貌，他說，最大的癥結點是，許多好的房子，房東不願曝光，提到要報稅，許多房東直接說：「如果你們要報稅，我就不租了。」

房東為逃稅不願申報 租客無法申請租金補貼因為租屋黑市長期存在，都市改革組織估計，國內的租屋市場不透明，約有9成房東為了逃稅不願申報，如此一來，租客無法把戶籍遷入，無法向政府申請租金補貼。台灣相信世代發展協會出面租下房子，把每間房租降至1萬元以下，再轉租給年輕人，保證「在別地方租不到這樣的價錢」。

儘管租屋市場黑幕重重，但有不少房東聽到台灣相信世代發展協會以民間的資金來幫助年輕人，解決居住的問題，直呼：「天啊！這個時代，世道人心，怎麼會有人做這種事？」

房東感動反而捐款 「這是最大的回饋」有一位房東聽到台灣相信世代發展協會的宗旨，非常感動，結果從皮夾掏出5000元捐款給該協會。房東這項舉動讓王友華很意外，直呼，「這是最大的回饋。」

以合江案為例，房東是一位70歲的老奶奶，虔誠的基督徒，由於出租時曾經碰到不愉快的經驗，之後只願意租給日本人，她面試了王友華之後表示，「這是神的旨意，我很放心把房子租給你們。」

另外，府中案的房東在文山區任教，他聽了台灣相信世代發展協會的理念，非常認同，他反問，「我住在板橋，每天通勤到文山區教書，大約要花1小時，你們要不要來文山區開發據點？」

共居青年推永續計畫 讓台北變得更宜居「這是一項社會投資，我們不只提供租金補貼，我們希望參與共居計畫的年輕人可以用自己的專長在城市永續（SDG）相關的議題上。」王友華說：「年輕人的需求源源不絕，由於資源有限，目前我們小規模試點。」

每個參與共居計畫的年輕人要提出一項與永續社區相關的小計畫，舉例來說，住在龍江的一位心理諮商師提出一項團體諮商計畫，將邀請社區人士一起來體驗。住在府中的一位藝術家，打算以走讀插畫的方式來記錄板橋這座城市。住在台藝的青年打算舉辦小劇場，透過戲劇凝聚社區居民對浮洲的認同感。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 中山區 成功 文山區 板橋 大同區

title: 青年脫北潮4之2》這個協會吸收3成租金 給青年一個住得起的家-新新聞


content_text: 中評社北京12月6日電／伊朗外交部發言人哈提卜扎德6日在德黑蘭舉行的例行記者會上說，伊朗核問題談判不會達成“臨時協議”，也不會以“分步走”方式重回伊朗核問題全面協議。 新華社報道，哈提卜扎德說，其他相關方在談判中的承諾不能低於2015年達成的伊核協議，伊朗也不會在談判中作出超過伊核協議的承諾。伊朗加強核活動是對美國等方面不遵守伊核協議的回應，所以要等其他相關方在解除制裁問題上明確表態後，伊朗才會在核活動問題上作決定。 在被媒體問及伊朗在談判中的提案是否是“最高要價”時，哈提卜扎德說，伊朗方面的提案以伊核協議和今年早些時候舉行的前六輪談判為基礎。歐洲相關方和美國在談判中想追求“最低”承諾，這才是這些國家談判代表在看到伊朗提案後要求返回國內尋求指示的原因。 本月3日，伊朗副外長兼伊核問題首席談判代表巴蓋裡在接受伊朗媒體採訪時說，伊朗談判團隊以書面形式向其他相關方就解除制裁和核問題提供了兩份文件，部分相關方要求返回各自國家研究這一提案。他說，希望各方對此提供理性的書面答覆，這將作為下一步談判的基礎。 提案的具體內容並未對外公佈，伊方此前曾多次要求解除制裁，同時要求美國對不再制裁伊朗作出承諾。 2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核協議。2018年5月，美國政府單方面退出伊核協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁。2019年5月以來，伊朗逐步中止履行伊核協議部分條款，但承諾所採取措施“可逆”。 伊核協議相關方談判今年4月開始在奧地利首都維也納舉行，討論美伊兩國恢復履約問題。由於美伊分歧嚴重，以及伊朗政府領導層換屆，談判舉行6輪後暫停。新一輪談判於11月29日在維也納舉行，本月3日宣佈暫時休會。

countries: 伊朗 德國 俄羅斯 奧地利 中國 法國 英國 美國

title: 伊朗外交部：伊核談判不會達成“臨時協議”


content_text:
实现碳达峰、碳中和是一场硬仗，绝不是轻轻松松就能打赢的；尊重规律，实事求是，一切从实际出发，科学把握工作节奏，绿色低碳转型才能行稳致远

“中国将提高国家自主贡献力度，采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。”2020年9月22日，习近平主席在第七十五届联合国大会一般性辩论上向国际社会宣布。

一年多来，“碳达峰、碳中和”成为社会各界广泛关注的热词。作为世界上最大的发展中国家，我国控制温室气体排放的雄心和积极行动，受到国际社会广泛赞誉。

中央经济工作会议将“做好碳达峰、碳中和工作”列为今年要抓好的八个方面的重点任务之一。今年以来，从中央到地方积极推进碳达峰、碳中和相关工作。近期，我国发布了《关于完整准确全面贯彻新发展理念做好碳达峰碳中和工作的意见》和《2030年前碳达峰行动方案》。7月16日，全国碳排放权交易市场上线交易正式启动，全球规模最大的碳市场开张。截至10月底，全国非化石能源发电装机容量达10.6亿千瓦，同比增长17.1%，相当于40多个三峡电站的装机容量，占全国发电总装机容量的45.8%，同比提高3.2个百分点。

在看到成绩的同时，也要认识到，实现碳达峰、碳中和是一场硬仗，绝不是轻轻松松就能打赢的。作为发展中国家，我国发展不平衡不充分问题仍然突出，能源结构以煤为主，要在较短时间内大幅降低煤炭消费占比，还需要攻克许多难关。我国实现碳达峰时的人均GDP和人均碳排放，将显著低于发达国家碳达峰时的水平；与很多发达国家相比，我国从碳达峰到碳中和的时间将缩短几十年。这意味着，我国二氧化碳等温室气体减排的难度和力度都要比发达国家大得多。

实现碳达峰、碳中和，是党中央经过深思熟虑作出的重大战略决策，事关中华民族永续发展和构建人类命运共同体。积极应对气候变化，紧紧牵住降碳这个“牛鼻子”，能够倒逼经济结构、能源结构、产业结构转型升级。打好碳达峰、碳中和这场硬仗慢不得，也急不得。尊重规律，实事求是，一切从实际出发，科学把握工作节奏，绿色低碳转型才能行稳致远。

实现碳达峰、碳中和是一场广泛而深刻的经济社会系统性变革，应坚持系统思维、系统治理，统筹有序处理好发展和减排、整体和局部、短期和中长期的关系，处理好减污降碳与能源安全、产业链供应链安全等的关系。应切实把碳达峰、碳中和纳入生态文明建设整体布局，融入经济社会发展中长期规划，围绕支持绿色低碳技术研发推广、完善绿色低碳政策体系、健全法律法规和标准体系等，推出针对性强的政策举措。

道阻且长，行则将至；行而不辍，未来可期。习近平总书记指出：“‘十四五’时期，我国生态文明建设进入了以降碳为重点战略方向、推动减污降碳协同增效、促进经济社会发展全面绿色转型、实现生态环境质量改善由量变到质变的关键时期。”以抓铁有痕的劲头推进生态文明建设，统筹有序做好碳达峰、碳中和工作，以生态环境高水平保护推动经济高质量发展，我们定能如期实现碳达峰、碳中和目标，让人与自然和谐共生的家园日益美丽。（刘 毅）

title: 有力有序降碳促进高质量发展-新华网


content_text:
國泰金控6日代子公司國泰人壽與國泰世紀產險公告，以每股9.47元，分別出售3億及0.6億股的台灣之星股票，國壽此交易認損1.6億元，國泰產則是損失0.32億元；同日國泰建設亦公告亦以平均價格9.47元，出售1.95億股台灣之星，認損1.04億元。

依據台灣之星公告到2021年4月的前10大股東名單，國壽持股3億股、持股比率5.66％，排名第三大股東；國建1.95億股、占率3.68％，排名第六大股東，這次都出清手中持股，出售對象即是台灣之星第一大股東的頂安開發。

這次國壽總出售價格28.4億元、國泰產是5.68億元，國建則是18.46億元，合計共達52.54億元，當初應是以每股10元投資，用9.47元出售，三家公司認損共2.96億元。

先前中信金控10月時亦有替子公司台灣人壽公告，以每股9.2元出售1.5億股的台灣之星，但另有0.75億股以每股10元出售，合計2.25億股，總出售價格21.3億元，同樣是賣給頂安開發，平均價格與這次國泰集團每股9.47元相當，台壽亦是認損了1.2億元。

台壽到今年4月底持有台灣之星2.25億元，占率4.24％，排名第五大股東。

也就是說台灣之星第三、第五及第六大股東，再加上國泰產都將手中持股，賣給頂安開發，頂安開發4月底時持股57.64％，這次買下四家公司手中持股，比率將拉高到72.35％。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 國泰集團出售台灣之星股票 認賠近3億元


content_text:
【健康醫療網／記者賴欣平報導】前陣子引發熱潮的韓國醫療劇《機智醫生生活》中，女主角蔡頌和的門診曾出現一位患者，確診腦動脈瘤，但因瘤囊累及眼動脈，手術中有高機率失明，在聽完病情解說後，患者陷入疾病風險及手術風險兩難之中，一度拒絕進行手術治療。

林口長庚紀念醫院放射診療部主任、中華民國放射線醫學會理事及台灣神經血管外科與介入治療醫學會理事長黃浩輝教授對此解釋，劇中主角用的是傳統白金線圈栓塞手術，栓塞過程的確可能使眼動脈出口被堵住導致失明，但近年來有更新的方法利用血流導向裝置治療動脈瘤，置放後可使腦動脈瘤萎縮甚至消失，眼動脈不會被阻塞，可避免劇中治療的困境上演。黃浩輝教授也分享，自己臨床中遇過極度相似的案例，置入血流導向裝置治療後的病患追蹤到現在，除動脈瘤已完全塞閉外視力也沒有受到影響，預後相當良好。

▲眼動脈瘤

白金線圈栓塞動脈瘤已被受肯定 但腦動脈瘤復發率仍是問題

腦動脈瘤的產生因為腦血管壁長期受血液不平均壓力衝擊，脆弱處造成血管囊狀隆起，管壁因此更薄、更脆弱，不分大小都有破裂風險，也無法預測瘤囊何時會破裂致蜘蛛網膜下腔出血，確如劇中所說，「就像一顆未爆彈藏在腦中」，破裂後甚至有1/3的患者到院前即不幸死亡。

黃浩輝教授說明，過去腦動脈瘤外科手術需開顱，恢復期長，風險也較高，因此即使患者診斷出未破裂的腦動脈瘤也不一定會開刀，追蹤觀察一段時間後，如有發現瘤囊變大或破裂情形才會進行手術。而隨著醫療科技日新月異，微創栓塞手術出現，可透過X光透視，從患者股動脈置入導管到腦動脈瘤內，再釋放白金線圈將瘤囊塞閉，降低血流入瘤囊內的壓力，隨後產生血栓及纖維化，最後動脈瘤完全栓塞，避免破裂，不僅手術傷口較小，恢復期也較短。

但白金線圈栓塞也有治療瓶頸，包含無法使瘤囊縮小，復發率會因線圈擠壓或線圈的緻密度不理想的原因影響。另外黃浩輝教授也提到，如果患者腦動脈瘤較大，復發率也會比較高，這些困境間接促進了血流導向裝置的誕生。

導流血液避免血流入瘤囊 裝置促進血管內膜化加強瘤口的閉塞

黃浩輝教授解釋，血流導向裝置是利用質地軟、緻密的軟金屬線編織的密網支架，放入血管腔內而非腦動脈瘤囊，從血管腔中導流血液，同樣有避免血液流入動脈瘤囊內的效果；再來，隨著時間，血流導向裝置可促進血管內膜化，達到保護血管壁，甚至有讓腦動脈瘤萎縮的效果，降低復發機率，也同時減少腦動脈瘤壓迫到其他神經的機率。

黃浩輝教授指出，國際大型研究結果顯示，患者置入血流導向裝置五年後，動脈瘤完全閉塞率高達95%，而不只小型動脈瘤，對大動脈瘤也有相當程度的功效。

施行血流導向裝置難度高 醫師經驗相對重要

血流導向裝置協助改善許多腦動脈瘤過去治療上的困境，但也因其質地軟的特性，導致手術施作難度增加。林口長庚紀念醫院做為台灣臨床使用先驅，專業醫師團隊在施作手術前，至歐美各國進行無數次觀摩、學習，並經過國外指導員長期訓練，黃浩輝教授表示，截至目前為止林口長庚已有好幾百例的手術實例，成功率都超過9成，腦部手術已不像過去民眾心目中所想的這麼可怕。

腦動脈瘤及早診斷、治療 從頭避免破裂風險

黃浩輝教授提醒，腦動脈瘤好發於有相關家族病史、三高族群、動脈粥樣硬化及長期抽菸族，因腦動脈瘤初期無症狀，過去常有破裂跡象時才能確診，但現在影像檢查儀器越來越進步，包含磁共振（MRA）或電腦斷層血管攝影（CTA），都能協助民眾早期診斷、治療，尤其高危險群更應定期安排施作腦部健檢，及早發現並在腦動脈瘤未破裂前接受治療。

【延伸閱讀】

精準醫療台灣肝臟移植手術領先全球 放射科如同「肝臟移植領航員」

前列腺癌偵測不易 MRI能精準揪出「最惡性腫瘤」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52140喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 韓國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 林口 成功

title: 防《機智醫生生活》劇情真實上演　「這手術」治腦動脈瘤


content_text: 英國1名41歲婦女夏琳（Charlene），今年（2021年）3月時為了治療耳後囊腫住院，並遵照醫囑服用抗生素進行治療。豈料，12日清晨6時許，夏琳便被人發現猝死於病床上。院方表示，因新冠肺炎疫情嚴峻

journalist: 康瑀霏

events: 新冠肺炎 疫情

title: 女遺體放太平間達6週　家屬致電詢問…院方竟回：忘記了 | 國際 | CTWANT


content_text: 中評社北京12月7日電／據人民網報道，在12月6日舉行的第二十四屆京港洽談會京港金融合作論壇上，北京市委常委、副市長殷勇表示，北京正高水平建設面向全球的國家級綠色交易所，積極承建全國自願減排等碳交易中心。截至10月末，北京碳市場各類碳排放權產品累計成交7455.7萬噸，試點碳配額成交均價穩居全國第一。 北京大力推進污染物和溫室氣體協同減排，環境質量持續好轉，節能減碳走在全國前列。2020年萬元GDP二氧化碳排放強度降至0.42噸，是全國省級地區最優水平，超額完成國家下達的規劃目標。 目前，北京正在科學規劃碳中和路線圖，以北京“兩區”建設先行先試、改革開放發展機遇為契機，大力推動和引導各類金融資源加速向綠色、降污減碳、可持續發展領域配置，通過綠色金融助力雙碳目標實現和氣候治理。截至今年6月末，北京市綠色信貸餘額1.27萬億元，約占全國10%，居全國首位。今年1－10月，北京地區非金融企業發行綠色債券規模達1503億元，同比增長7.8倍，居全國首位。 殷勇說，當前應對氣候變化需要北京與香港在綠色金融方面進一步深化合作，加強京港兩地金融管理部門、金融機構、綠色企業和綠色金融人才的溝通和交流，共同推進發揮金融在支持綠色低碳領域發展和促進生態文明建設中的積極作用。 推動綠色金融機構深度合作。北京“兩區”建設一年來，金融領域取得豐碩成果，在放寬金融市場准入、資本賬戶開放、金融機構獲得業務資質、金融科技創新、財富管理等方面實現了諸多突破，跨境資本流動更加便利，雙向綠色投資更加開放。殷勇說，香港擁有眾多以綠色金融為特色業務的金融機構、第三方評價服務機構、開展綠色投資及綠色資產管理的國際機構，歡迎加大與在京金融機構合作力度，交流先進綠色金融經驗，提供先進綠色金融產品與服務，推動更多京港綠色金融合作成果落地並形成示範樣板。 共建國際化的碳交易市場。綠色金融的核心是建立一套市場化的綠色交易、服務機制，通過價格發現機制，進行合理的定價，形成對所有市場主體的激勵約束作用。“歡迎大家積極參與綠色交易所建設，探索推進綠色資產跨境轉讓、綠色債券、綠色資產證券化等，推動建立碳賬戶體系，通過市場化手段，促進企業和個人主動降低碳排放水平，服務經濟社會發展綠色轉型。”殷勇說。

title: 北京高水平建設面向全球的國家級綠色交易所


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

立委高嘉瑜遭男友林秉樞家暴，政界不分黨派全部發聲力挺，高嘉瑜也感謝各界送花籃為她加油打氣，不過有一樣「隱藏版禮物」，高嘉瑜特地將照片放在送禮者「館長」陳之漢的貼文底下，眾多網友一看驚呼「居然是Godiva」。

事實上，高嘉瑜和館長交情匪淺，過去也曾同台直播，因此事件發生後，館長也臉書發文「嘉瑜如果有委屈一定要講」，並呼籲大家給高嘉瑜一些空間，等過一段時間，他會再去跟她聊聊見面。

▲高嘉瑜遭家暴消息曝光，館長呼籲外界給她一些空間。（圖／翻攝自 飆捍 臉書）

而高嘉瑜整理好心情後，6日在個人臉書放上多張花藍照片，感謝各界關心，她也在館長貼文的留言區，放上一張要價2800元知名巧克力照片，表示「謝謝暖男館長的愛心巧克力」。

▲高嘉瑜感謝館長送上知名巧克力，為她加油打氣。（圖／翻攝自 飆捍 臉書）

網友們看到照片，紛紛回應「竟然是godiva耶」、「看要不要跟館長學格鬥技巧，下次遇到家暴，就是妳打他了」、「這個巧克力看起來超好吃的」、「暖心的三公分」、「高嘉瑜你一定能遇到像阿館這麼暖的男人來珍惜你的」。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 賴俊佑

references: 臉書 網友

title: 館長送高嘉瑜「特別禮物」打氣 網查價格驚呆 | 生活


content_text:
53歲劉姓男子今上午10時14分許，駕駛貨櫃車行經鼓山三路，左轉青海路時疑車速過快翻覆，整輛車橫躺車道，劉男酒測值為零，警方仍在事故現場處理中，等候拖車拖離。

根據監視器畫面想劉男當時是要左轉至青海路，有申請路權，但車速疑似過快，過彎後貨櫃傾斜，導致整輛車翻覆。

警方調查法，車輛翻覆瞬間無其他人車經過，劉男也未受傷，詳細肇因由交通分隊進一步調查釐清。

劉男駕駛的貨櫃車，疑似過彎車速過快翻覆。圖/讀者提供劉男駕駛的貨櫃車，疑似過彎車速過快翻覆。圖/讀者提供

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山

title: 疑車速過快過彎翻覆 貨櫃車橫躺高雄街頭


content_text:
白宫周一（12月6日）宣布，美国总统拜登或任何美国政府官员都不会参加2月份的北京冬奥会，以示对中国（中共）侵犯人权的不满。图为白宫新闻发言人普萨基（Jen Psaki）资料照。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年12月07日讯】（大纪元记者林燕综合报导）白宫周一（12月6日）宣布，美国总统拜登或任何美国政府官员都不会参加2月份的北京冬奥会，以示对中国（中共）侵犯人权的不满。

白宫新闻秘书珍·普萨基（Jen Psaki）在周一的例行新闻会会上证实：“鉴于中华人民共和国在新疆正在进行的种族灭绝和反人类罪，拜登政府将不派任何外交官或官方代表参加北京2022年冬季奥运会和残奥会。”

她说，美国政府正在对外界发出一个“明确信息”，即中国（中共）的人权侵犯行为不能再“一切照旧”。

普萨基补充说，政府“全力支持”美国奥运队，但不会为比赛做宣传。

“面对中国（中共）在新疆令人震惊的侵犯人权行为和暴行，让美国外交官或官方代表把这些比赛当作稀松平常的事，我们做不到。”她说。

普萨基表示，对运动会的外交抵制并不意味着“美国对（中共）侵犯人权行为的关注就会结束”。

当被问及美国是否试图让其它盟国加入美国的外交抵制行动时，普萨基回答说，白宫已将美国的决定告知盟国，“显然我们将让他们做出自己的决定”。

她还补充说，白宫不认为全面抵制奥运会、不让美国运动员参赛是“正确的步骤”或是公平的。

几个月来，拜登政府一直受到要求抵制北京冬奥会的压力，两党国会议员和人权倡导者都公开呼吁拜登政府不要参加，以回应北京对香港的民主活动家和新疆地区的维吾尔族穆斯林的镇压政策。

拜登上个月告诉媒体，他正在考虑进行外交抵制。

美国上一次全面抵制奥运会是在1980年莫斯科的夏季奥运会，当时在任总统是吉米‧卡特（Jimmy Carter），以抵制苏联入侵阿富汗。

不过，周一的白宫决定跟1980年不同，美国运动员仍被允许参加比赛。

美国奥委会首席执行官萨拉·希尔施兰德（Sarah Hirshland）在周一的一份声明中说，他们已经准备好代表美国参赛北京冬奥会，这是“一种荣誉和特权，美国队很兴奋，并准备好让国家感到自豪”。

距离北京奥运会开幕式还有不到两个月的时间，宣布的外交抵制只是针对这届冬奥会的最新标记，自2015年北京获得主办权之日起，这届冬奥会就一直存在争议。

最近，在公开指控前中共常委张高丽性侵后，中国网球明星彭帅失踪了近三周，广泛引发国际关注，张高丽曾在争取北京冬奥会方面发挥关键作用。

35岁的彭帅曾三次参加奥运会。《多伦多星报》专栏作家罗茜‧迪曼诺（Rosie DiManno）说，这将是她报导的最令人心碎的运动会。

“普通中国人被挡在所有华丽的新场馆之外，隔着栅栏和路障努力地想看一眼（里面）。”她写道，“在这个全球经济巨头——本质上是红龙——的出场派对上，不允许有任何抗议。”

《华盛顿邮报》报导说，外交抵制在很大程度上是象征性的，不可能影响比赛或相关的庆典活动。通常，政府领导人和其他政要在主办方邀请下参加夏季和冬季运动会；他们通常坐在私人区域，与其他与会者分开。在某些情况下，代表团包括总统或国家元首，但各国通常由大使、总统家庭成员和其他当选领导人代表。

但是仅美国宣布外交抵制冬奥会这一项举措，对中共——华盛顿最大的军事和经济竞争对手——来说，也是一个重大的政治冷落。

中共外交部发言人赵立坚周一回应外交抵制时说，北京冬奥会“不是一个摆政治姿态和操纵的舞台”，并抨击说，这是政客在炒作。

12月2日，北京和国际奥委会（IOC）共同起草的“北京冬奥会奥林匹克休战决议”提交给了联合国，并在当日的联合国大会上通过。休战决议呼吁各国，在北京冬奥开幕的前7天，到3月13日北京残奥会闭幕后的7天期间，先搁置冲突，让这两项体坛盛会能够成为促进和平对话与和解的方法。

不过，包括美国、加拿大、英国、澳洲、印度、日本等20国都拒签此一决议，以向中共传递对其侵犯新疆人权、香港议题和网球名将彭帅事件的不满。

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

countries: 印度 加拿大 日本 澳洲 中国 阿富汗 香港

title: 白宫宣布美国外交抵制2022北京冬奥会


content_text:
立委高嘉瑜遭前男友林秉樞施毆打，無業的林秉樞被爆料有2千多萬鉅額存款，台北市議員徐巧芯、羅智強、游淑慧等人質疑林秉樞金流來源不明，今天上午到台北地檢署，告發林秉樞涉嫌違反洗錢防制法、刑法僭行公務員職權罪、偽造私文書罪與恐嚇罪。

徐巧芯說，林秉樞收入來源不明且有巨額存款，財產狀況和用錢行徑實有異狀，恐涉及不法資金流通，全案從家暴案上升到網軍案，林秉樞金流，到底是偽造文書，還是說真有其事，只有由檢調來調查，才能給外界交代。林以國安人員的名義在外招搖撞騙，但國安局只發聲明稿，好像就沒事了。既然國安局沒有要提告，就由我們來告發。

游淑慧則說，檢警第1次搜索飯店未發現高嘉瑜的自白書，外傳林有買骨董、送高檔禮品，飯店並無容納空間，顯然林另有秘密工作地點，一般來說，買高價藝術品不是為了逃稅，就是用來賄賂，檢調應去調查。

people: 高嘉瑜 羅智強

title: 市議員徐巧芯告發林秉樞涉及洗錢罪


content_text: 民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴案引發關注。資深媒體人王尚智於臉書發文指出，這場特殊的「業力引爆」正在腐爛許多人事物，其中最關鍵正在腐爛有2處：綠營年輕中間支持者動搖與民進黨4大公投洗腦宣傳的氣勢驟消。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知王尚智表示，PChome集團董事長詹宏志幾十年在媒體、政商、尤其文化界累積的公共聲譽，就這麼一回沾黏就全部爛掉。正在腐爛的還包括「檢調院」整個司法體制機構，對林秉樞案幕後高人幾近唯命是從辦案，司法的沉默經常是一種體制內的奸佞當道，這種沉默也總是飄出陣陣惡臭。王尚智指出，最關鍵有2處正在腐爛：綠營年輕中間支持者的動搖與民進黨4大公投洗腦宣傳的氣勢驟消。林秉樞存款帳戶中有2300萬，才單單1個帳戶就這麼多。這個數字是個很奇妙的鉤爪，瞬間緊緊扣住許多年輕族群非常不舒服、極為難受的內心反應。原本只是「看熱鬧」的年輕世代中間選民，直到那個「去他阿嬤的無業博士生竟然有2300萬存款」新聞，所有年輕世代「同理、同苦、同悲、同怨、同怒、同恨、同疑」，乃至糾結比較出的一個「憑什麼的林秉樞」，就此深深貼附在民進黨，甚至總統蔡英文身上。王尚智：幕後政治勢力在想辦法撲滅高嘉瑜及馬文鈺王尚智認為，林秉樞案對即將倒數計時4大公投是種遮蔽。此刻民進黨各方上下、媒體側翼網軍全都想要控制住「高嘉瑜家暴案」。這個光芒萬丈，連資深媒體人周玉蔻、前立委林靜儀都因此相形黯淡，甚至徹底遮蔽了所有民進黨原本氣勢強旺的4大公投洗腦工作。王尚智提到，民進黨執政的各種權力內部的骯髒不堪，想破頭也沒料到「業力引爆」的裂解點，竟然在1個白手套的家暴男身上。此刻幕後政治勢力除了「控制林秉樞」，明顯也正在想辦法「全面撲滅」高嘉瑜及其助理馬文鈺，林秉樞1人浮現，攜來滿身盡是來自民進黨的權力腐爛惡臭。

journalist: 風傳媒綜合報導

people: 高嘉瑜 林靜儀 蔡英文

title: 「綠營年輕支持者動搖！」他指林秉樞腐爛民進黨：公投洗腦氣勢驟消


content_text:
｢我的狀況都跟別人不一樣！」詢問者在私訊上打上這樣的字眼。不問還好，深入了解後，才知狀況真的還有點複雜。

詢問者告訴我，日前她發現有隻流浪狗要被動保協會送往中途之家，她好心將狗領回，帶去獸醫院結紮並施打晶片後，很快找到願意收養狗狗的家庭將其送養。

原本以為是好事一樁，卻沒想到日前原主人出現了，堅持要把狗狗帶回去。她來找我做溝通的目的是希望知道狗狗的意願，但我認為這已經跟狗狗怎麼想無關，因為這已經牽扯到法律問題。

她中肯的告訴我，狗狗在新家很開心，但看到原主人更高興，但她認為這無法證明什麼，因為這隻狗狗即便看到只有短暫相處過的中途、也就是來找我的好心人，也同樣展露開懷的神情，所以不能從狗狗的反應代表應該歸誰！

那麼這樣一隻很容易開心的狗狗，為何當初會變成流浪狗呢？

｢如果是不小心走失？是否應該歸還給原主人？」我試探性的問她的想法。

｢我不還，新主人已經跟狗狗產生感情，且晶片是我的名字，我跟原主人說，想要回狗，請走法律途徑。」

她的堅持在於認為，一個愛狗的主人怎會不幫狗狗結紮跟植入晶片？並且當時她帶狗去看醫生時，醫生判斷這隻狗長期籠居，導致關節已經有些許變形，所以她不放心把狗交回給原主人。

但就算我願意幫忙溝通，問出狗狗想要跟誰的意願高？也不具法律效力！所以我建議她不要花時間在寵物溝通上，而是得想辦法解決「人」的問題。

流浪犬收容所示意圖。圖／彰化縣府提供照理說，動保處當時應該要請她及領養者簽下一張｢若六個月內原主人持證明文件證明毛孩是他的，即應當歸還」的文件，以釐清沒有侵占的嫌疑，且讓毛孩有機會回到原主人的家。但她告訴我，動保處當時沒有拿出這張紙給她簽。

我相信這樣的爭議，絕對不會只有這一件，雖然的確有主人以「狗狗只喜歡聽羅志祥的歌且會跟著唱」來當場證明這的確是自己的狗而成功要回的案例。但其它相關爭議，目前似乎都是依據民法規定來判決，重點是民法規定的遺失物包含的是遊蕩動物，但走失寵物算遊蕩動物嗎？如果真走上法律途徑，我真好奇法官會判給誰？判的依據又是什麼？

｢晶片是我的名字，我撿到時牠身上沒有晶片，所以牠算是無主人的狗。」詢問者一再如此主張，只是這樣的說法真的站得住腳嗎？

曾經有一對情侶共有一隻愛犬，分手後也是堅持以晶片是她名字為由主張所有權，但似乎最後沒有勝訴，因為民法中，並沒有規定經登記就擁有所有權。而動物保護法中，雖規定飼主可以是動物的所有人，但如果發生爭議，並不能直接認定晶片主人為寵物所有人。

不過，最近更新的一則案例中又看到法院把施打晶片的機構認定為所有人，而將後來的飼主判定為侵占的案例，所以法院要怎麼判很難說。

後來從這位詢問者口中得知，原主人只願花一千元要回這隻狗，如果原主人對這隻狗這麼可有可無，似乎還是跟著新主人更為恰當些。

--

作者柚子貍，寵物溝通&生命教練，媒體人出身，酷愛寫作、樂於分享溝通過程觀察的點點滴滴跟體悟。

嗨，我是柚子狸，在你心中，是否也有一段你和毛孩的故事 每到晚上就讓你想起祂呢？我想聽聽你和你的毛小孩的故事，歡迎來到柚子狸的臉書專頁，與我們分享你心中最愛的祂，和你們的故事，如果您身旁有朋友需要這方面的訊息，也歡迎您分享，讓我們一起幫助他。

柚子貍 心靈捕手&生命教練所粉專https://www.facebook.com/shomanto

柚子貍 寵物溝通粉專https://www.facebook.com/lovelifebea

Podcast從0到1媒體人X斜槓(柚子貍&安妮動物園)https://open.firstory.me/user/shomanto/platforms

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功

title: 走失狗狗尋獲已被領養…前後飼主搶撫養權！法律上誰佔優勢？


content_text:
LG能源解決方案計劃集資規模超過108億美元。（韓聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕LG能源解決方案（LG Energy Solution）已向韓國交易所提交申請，通過上市初步審查，預計明年1月底上市，集資規模超過108億美元（約2997億台幣），將成為韓國有史以來最大的首次公開發行（IPO）。

《路透》報導，LG能源解決方案計劃發行3400萬股新股，此次IPO可能使其成為繼三星電子和SK海力士後，韓國第3大市值公司，不過分析師表示其估值仍被低估。

根據韓國交易所數據，今年有超過20家公司上市，籌集約17兆韓元（約4004億台幣），超越2010年的8.8兆韓元（約2073億台幣），成為韓國有史以來IPO市場最火熱的一年。

LG能源解決方案執行長表示，預計電動車電池市場未來將持續增長。LG能源解決方案10月與斯泰蘭蒂斯（Stellantis）簽署協議，將興建年產能40GWh電池廠；也與通用汽車（GM）建立電池合資企業，預計2023年量產。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 韓國最大IPO LG能源解決方案集資近3千億


content_text:
中國外匯存底連升兩個月，中國人民銀行7日公布，中國11月外匯存底32,223.86億美元，較10月增加47.72億美元，升幅為0.15％。

中國11月底黃金儲備6,264萬盎斯，連續27個月保持不變。

大陸國家外匯管理局表示，中國科學統籌疫情防控和經濟社會發展，經濟運行總體平穩持續恢復，有利於外匯存底規模保持總體穩定；11月中國外匯市場交易保持活躍，跨境資金流動總體平穩。

延伸閱讀

陸9月外匯存底 大減314.9億美元

陸外匯占款 去年減千億人民幣

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 陸11月外匯存底增47.7億美元 連升兩月


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布明年一月一日起，二十四類場所人員應完整接種武漢肺炎疫苗。指揮官陳時中昨表示，無法完成完整兩劑接種者，可採檢驗方式取代。（記者塗建榮攝）

不只24場所 須打2劑行業擴增／群聚威脅較大優先列入 無法完整接種者可用檢驗取代

中央流行疫情指揮中心宣布明年一月一日起，二十四類場所人員應完整接種武漢肺炎疫苗。指揮官陳時中昨表示，無法完成完整兩劑接種者，可採檢驗方式取代；而除了二十四類場所，目前持續盤點其他業別與場域，預計擴大實施，將以群聚威脅較大的場所人員優先列入規範。

詳見不只24場所 須打2劑行業擴增／群聚威脅較大優先列入 無法完整接種者可用檢驗取代。

台斯經濟合作諮商會議登場 斯國次長葛力克秀中文：斯洛伐克支持台灣

斯洛伐克訪團正式展開訪台行程，首屆「台斯跨部會經濟合作諮商會議」昨召開。斯洛伐克外交部經濟合作總司長季絲在開幕式表示，此會議讓各部會官員直接對話，「這是兩國關係的歷史性時刻」，盼一步步深化合作。斯洛伐克經濟部政次葛力克更特別用中文說，不論環境好壞，「斯洛伐克支持台灣」，傳達真誠挺台聲音。

詳見台斯經濟合作諮商會議登場 斯國次長葛力克秀中文：斯洛伐克支持台灣。

員工教召14天 企業享租稅優惠

國防部明年試辦新制教召，部分後備軍人須召訓十四天；為降低對企業的衝擊，國防部已將新版「後備軍人召集優待條例草案」送至行政院待審。根據草案，公司、學校等若有員工受召，依法須給付員工薪資，但申報當年所得稅時，可扣除支付薪資一五○％所得額；另為增進誘因，志願參與教召的後備軍人，第五次起可受領獎金。

詳見員工教召14天 企業享租稅優惠。

聯合報林秉樞遭押放話 防特權串供 囚車押送

民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴，昨天委託律師呈交「逼供影片」及「脅迫書」兩項新證據；全案引發網軍橫行、林秉樞在押解過程中向媒體放話疑有特權串證之虞。行政院長蘇貞昌、法務部長蔡清祥昨天表示，任何刑事不法絕對嚴辦，也會盡速釐清有無違反偵查不公開規範；新北地檢署則決定未來押解人犯到近百公尺外的法院，要從地下室搭警備車進出。

詳見林秉樞遭押放話 防特權串供 囚車押送。

國家級網軍之亂 朱立倫籲刪除政府養網軍預算

林秉樞家暴案意外引發「國家級」網軍之亂。國民黨主席朱立倫指出，該事件讓大家看清楚民進黨各派系神鬼交鋒，長期養網軍，甚至用網軍來奪權，是摧毀台灣最嚴重的暗黑力量。他呼籲立法院不分朝野都要強力監督，刪除所有政府養網軍的預算。

詳見國家級網軍之亂 朱立倫籲刪除政府養網軍預算。

中國時報兩岸情勢相當嚴峻 邱國正：國軍隨時有應戰準備

國防部長邱國正昨天在立法院答詢時說，當前兩岸情勢若用一句話形容，就是「相當嚴峻」，一旦發生狀況，就是生死存亡；他並坦言，他的辦公室與衡山指揮所只有一路之隔，他下班只要有空，就去衡山指揮所；他不是住在辦公室，就是住在衡山指揮所。

詳見兩岸情勢相當嚴峻 邱國正：國軍隨時有應戰準備。

環團再籲三接遷至台北港 經濟部：非選項

為了避免藻礁被破壞，環團再次提出天然氣接收站應遷移至台北港方案，經濟部長王美花昨日表示，三接遷移至台北港耗時太久，並不在經濟部評估的方案選項中。經濟部並指出，此方案還有航道安全、電廠安全及藻礁生態保護等三大問題。原能會昨傍晚也同意核三廠2號機組起動運轉。

詳見環團再籲三接遷至台北港 經濟部：非選項。

countries: 斯洛伐克 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 高嘉瑜 蘇貞昌 朱立倫 邱國正 蔡清祥

taiwan-subdivisions: 北港 新北

title: 12/7 各報重點新聞一覽


content_text: 塞港不見緩和，運價驚驚漲！上海航交所最新SCFI運價指數再飆新高，美東、美西、東南亞線運價全面大漲，其中美西線更是一舉突破7000美元大關，創下歷年新高，整體海運市場農曆年前恐無淡季，運價還有高點可期

journalist: 中國時報黃琮淵

title: 塞港不見緩和　運價指數再飆新高⋯整體海運市場恐無淡季 | 財經 | CTWANT


content_text:
當地媒體「尼斯晨報」（Nice-Matin）報導，多數死貓被存放於密封的塑膠或木製容器中；除了在老人家裡和房屋周遭發現的貓咪屍體，另有松鼠和老鼠的遺骸，以及一個狗的下顎。

此外，超過20隻嚴重營養不良的貓獲救，已交給獸醫或安置在寄養家庭。

動保組織「食蟻獸一族」（La Tribu du Fourmilier association）的主席戴斯賈克斯（Philippe Desjacques）告訴法新社：「從姿勢來看，當大多數貓被放入這些盒子時，牠們就已經死了。」

他補充：「但我們認為，至少有兩（隻貓）被活活鎖在裡面。」另外，在老人家的客廳沙發上發現了一隻貓的殘骸，部分已被其他貓吃下肚。

戴斯賈克斯說，這名退休老人可能患有「諾亞症候群」（Noah syndrome），這一症狀患者大多是出於孤獨感而囤積大量動物，但也無法照料牠們。

「諾亞症候群」屬於「戴奧吉尼斯症候群」（Diogenes syndrome）的一個類別，後者指人有囤積物品癖好。

戴斯賈克斯表示，協會將提出刑事告訴，控告這名男子虐待動物和過失行為。

title: 老人罹患囤積症！家中詭藏「百具貓屍」2隻活活關死


content_text:
兩岸企業家峰會副理事長、鴻海創辦人郭台銘今天表示，再生能源對高科技產業來說，是一種不可依賴、不穩定的能源源頭，台灣必須在能源政策上正視問題，避免短期對經濟和產業發展帶來傷害。

2021 兩岸企業家紫金山峰會今天透過線上方式舉辦，郭台銘以「氣候變遷挑戰看兩岸企業合作變局、新局與格局」為題發表演說。

郭台銘指出， 11 月在格拉斯哥召開的全球氣候峰會上，世界各國提倡並承諾共同對抗氣候暖化的行動方案，讓全球共同面對氣候問題，露出曙光；尤其中國身為發展中的大國，曾提出具體的減碳目標 2030 碳達峰、 2060 碳中和。

但郭台銘認為，這個責任承諾的背後隱藏了兩個困難，一是如何參與甚至促成乾淨能源的產業轉型過程，二是如何戰勝極端氣候帶來的時間壓力。

郭台銘表示，碳達峰與碳中和將造成兩岸企業都必須共同面對應用能源的新課題，並引領能源應用的新產業，如何發展低碳排的清潔能源，達成碳達峰及碳中和，是未來企業應用能源新課題，也已成為企業重要的生存考驗。

他說，全球重要的供應鏈客戶在面對選擇生產基地時，必將「發電量是否能穩定供應」及使用燃煤、天然氣發電造成的「高碳排放超標」二項不確定因素及不可控管的挑戰，列入重點考量；無論是未來的新興產業、半導體、面板、精密機械等，高科技業者被要求必須分散製造地點的趨勢已經形成。

在考量低碳減排的同時，郭台銘認為，也要顧慮發電量穩定供應，而太陽能、風電等再生能源，只能算是備用能源或備載能源，對高科技產業是一種不可依賴、不穩定的能源源頭。

郭台銘表示，充足及穩定的能源供應，是產業經濟成長依賴的動力，不論是半導體、精密製造、 5G 、雲端網路、元宇宙、數位經濟，都需要用到大量穩定、充足供應的清潔能源。

因此，郭台銘指出，台灣也必須在能源政策上正視這個問題，避免短期對經濟和產業發展帶來傷害，長期無法面對 2050 年淨零碳排的全球目標。

他說，兩岸企業目前尚無一致的碳減排共同標準，使得出口產品到全球各國時，因碳減排數據標準與國際碳減排標準有落差，增加了碳稅及碳匯成本，期盼兩岸企業未來能共同達成碳減排標準的協議推動。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新興 中和 金山

title: 郭台銘：再生能源不可依賴  台灣需正視能源政策


content_text:
「女股神」伍德（Cathie Wood）執掌的方舟投資管理公司（Ark invest）旗下旗艦基金今年來虧損擴大至24%，反映投資人放棄曾讓這檔基金飆漲、高成長卻通常不具獲利能力的科技股。

方舟創新ETF（Ark Innovation）6日開低走高，收盤上漲1.5%至每股94.95美元，但開盤時一度重挫4%，延續上周12.6%的跌勢。若從今年2月高點算來，這檔ETF迄今累計跌幅達40%。

方舟創新ETF是檔管理214億美元的主動式管理ETF，投資聚焦「破壞式創新」的美國上市公司，主要與DNA技術、自動化、機器人、能源儲存、人工智慧（AI）和金融科技領域有關。

然而，方舟今年來一些最大持股標的股價重挫，包括房地產市場平台Zillow、虛擬醫療保健公司Teladoc、視訊會議平台Zoom和電視串流公司Roku。

英國第二大上市投資平台AJ Bell投資主管莫德（Russ Mould）表示：「對高成長科技股的狂熱褪去。方舟創新ETF的許多持股標的都不賺錢，而這是個利率預期上升的環境，這不必然是你想要停泊之處。」

若非特斯拉這一單一最大持股，方舟今年來的跌勢會更慘。特斯拉股價近期走軟，但今年來仍上漲38%。

莫德說，就像高風險科技股不再受投資人青睞一樣，方舟創新ETF「也面臨一些特定股票的挑戰，曝險於一些非常高的估值」。

countries: 美國 英國

title: 女股神也遇亂流績效慘 旗艦ETF今年虧損24%


content_text:
謠傳多時的富邦悍將隊教練團、制服組異動，今天先公布第一波，確認原富邦育樂董事長兼悍將領隊的蔡承儒，完成階段性任務後將正式卸下領隊一職，專任富邦育樂董事長。悍將隊史第二任領隊，由前國立臺灣體育運動大學校長林華韋出任

林華韋預計自2022年2月1日起正式擔任第二任領隊，林華韋表示，「首先感謝富邦金控贊助臺體大棒球隊將近30年，使我可以無後顧之憂的為基層棒球盡一份力量。而在即將從校園退休之際，又提供一個既熟悉又陌生的舞台讓我挑戰。未來在蔡承儒董事長的帶領之下，我將會竭盡全力廣納建言承上啟下，打造一支賦有富邦企業精神同時具有棒球魂的堅強球隊，敬請大家拭目以待。」

悍將自2017年成立以來，蔡承儒擔任領隊至今5個球季，從隊名與球衣設計、到球場整建、球員發展與行銷活動企劃，事必躬親全程參與。期間也提出多項創新作為，包括認養並挹注高額資金整建新北市新莊棒球場，從內部的球員休息室、比賽場地翻新整修，到外在的觀眾席座椅、洗手間、球場兩座大螢幕、觀眾席隱形護網等球場硬體設備規格全面提升，帶給球員及球迷最佳的比賽及觀賽環境。

蔡承儒在行銷方面大力整合富邦集團資源，在MOMOTV首創多視角及4K畫質的賽事直播，運用5G技術與台灣大哥大共同推出國內職棒首見的互動式球隊APP，持續朝向智慧球場的目標邁進，更與集團子公司長期合作推出G!POP、悍將中學、將將好生活等經典主題球場活動。

隨著富邦金控版圖持續擴張，蔡承儒未來會將更多的時間將專注在金控相關業務上，因此決定卸下領隊身分，希望禮聘專職的領隊來帶領球隊持續前進，也期許林華韋以其在棒球領域專業學養與經驗，帶領悍將寫下佳績。

富邦金控長期支持國內三級棒球運動推廣，早在28年前、1993年正值中華職棒蓬勃發展之際，富邦選擇投入耕耘基層棒球運動，以冠名贊助、球衣製作及賽事激勵獎金等方式支持國立臺灣體育專科學校棒球隊（2008年升格大學，2011年更名為國立臺灣體育運動大學），並更名為「富邦公牛棒球隊」，也和林華韋、富邦公牛隊結下緣分。

林華韋過去在球員時期即曾入選1984年奧運中華代表隊成員，之後卸下球員身分擔任國家代表隊教練超過十餘載，包括在奧運、經典賽等許多的國際賽事中，都力助中華代表隊取得佳績，在棒球專業學養豐富，有目共睹。1989年起進入臺灣體育運動大學任教， 2001年結束世界盃賽事後專注投入學生棒球運動發展，將豐富棒球知識向下紮根。2013年升任校長至今，除帶領臺體大棒球隊（富邦公牛）屢創佳績外，也曾指導過范國宸、王正棠、江國豪等選手。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 中職／悍將大地震前震來了！林華韋確定接隊史第2任領隊


content_text:
杜達雄昔日有「台灣唱片封套設計教父」之稱，不久前他被家屬證實，罹患惡性神經內分泌腫瘤四期，而且在臉書上感嘆自己可能來日無多，現則傳出病逝消息。

今年年初，杜達雄在臉書上透露開始住院，並且持續化療，他當時為自己打氣，「我會好好的做化療跟它奮戰到底的，加油」！上月月底，他則彷彿在臉書和親友們道別，「老友們，我已經無法一一回覆你們的問題，有緣我們來世再相見」。

對此樂評馬世芳悼念：「杜達雄不但是我心目中台灣唱片裝幀設計史上最偉大的先驅，他也曾經擔任等於羅大佑的貼身助理，親身參與見證了無數台灣流行音樂史的重要場景。」他也感嘆，「沒有誰能來得及和阿杜前輩做深入的口述歷史，是莫大的遺憾。光他在臉書貼出的回憶斷片，就都是價值連城的歷史紀錄」。

張惠妹的經紀人陳鎮川則寫「親愛的老爺，RIP」，另外也有「阿杜一路好走RIP，永遠記得15年前在做阿潘經典復刻時，你在麗風告訴我每一張專輯的點點滴滴，還有那些我們三不五時的閒聊，謝謝你為台灣流行音樂留下了這麼多美好而傳世動人的經典設計作品」。

更新時間｜2021.12.06 07:57

title: 6天前寫「有緣來世在再相見」 唱片封套設計教父病逝


content_text:
一名來自日本的YouTuber Azusa表示，她第一次來台灣時，不小心在台北車站迷路，想不到有街友主動上前以日文協助，且台灣超商開放寵物入內，她直呼「嚇到了！」種種原因讓她嚮往搬來台灣，原擔心父母反對，結果爸爸卻告訴她「去吧！東京反而比較危險，就搬去台灣吧！」

Azusa在YouTube影片中指出，她與爸爸第一次來台灣的時候，不小心在台北車站迷路，當時爸爸要她向路邊街友求助，她小聲地說「這樣很危險」，想不到數名街友竟主動上前以日文說「怎麼啦？沒事吧」，並協助指路，她直說「我們永遠不會忘記」。

Azusa表示，她的爸爸非常喜歡台灣，爸爸一直很想感謝台灣對於311大地震的協助，甚至認為日本政府的謝意不足，因此很想要親自穿著「謝謝台灣」的上衣在台灣走動，可惜到了台灣又因害羞不敢實行。

Azusa表示，她在台灣旅遊的七天期間，體會到「台灣最美的風景是人」，無法計算有多少台灣人特別停下腳步幫助他們，且都是使用英語或日語，她表示，過去曾經住過比利時、荷蘭、澳洲、日本，都沒有遇到這些事情。

Azusa表示，她第一次來台灣時，沒有很喜歡八角、五香粉、茶葉蛋等食物，所以第二次來特地讓自己餓了幾天，之後吃什麼都覺得非常好吃，回日本前甚至胖了五公斤。

Azusa爸爸很感謝台灣，甚至想穿著謝謝台灣的上衣來台旅遊。圖／取自YouTubeAzusa坦言，來台灣兩年後，她無法停止想念台灣，很想要搬來台灣長住，但身為獨身女，她擔心父母反對，想不到告訴父母後，爸爸表示「在東京比較危險，台灣還比較安全，就去吧！希望妳能找到好人家照顧妳」。

Azusa表示，她跟爸爸都很喜歡動物，當時來台灣時，發現寵物可以進超商，讓兩人嚇了一跳，因為在日本是禁止寵物進入店內，爸爸也希望她能為台灣的動物盡一份心力，因此她也在台領養了兩隻小狗。

Azusa表示，她與爸爸都想謝謝所有台灣人，從311地震、新冠肺炎的幫助，到他們來台旅遊的協助，她強調「不會忘記台灣人的恩情」，也會繼續向日本人推廣台灣的美好。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 荷蘭 澳洲 比利時 日本

events: 地震 新冠肺炎

title: 日人來台迷路「遇街友日文指路」 父狂讚要女兒快搬去台灣


content_text:
雲林科技大學「智慧農業園區研究中心」開發TRUST養雞溯源供鏈平台，獲國家產業創新獎與TSAA台灣永續行動金牌獎。（記者詹士弘攝）

2021/12/07 13:41

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林科技大學「智慧農業園區研究中心」開發TRUST養雞溯源供鏈平台，不僅獲得經濟部第7屆國家產業創新獎與TSAA台灣永續行動金牌獎2項國家級獎項肯定，所建置的雲端平台，串接上中下游廠商的資訊與溯源，由系統自動上網發佈各項足跡，不需業者自行紀錄繕打，即可提供消費者可靠的品質與安全資訊。

雲林縣養雞產業年總飼養數約1300至1400萬隻，數量為全台之冠。養雞產業由上中下游多種異質性廠商所組成，包括飼料、疫苗、雛禽孵育、飼養、電宰、加工與物流商。為了食品安全，產品履歷是各廠商管理重點，然而各廠商資訊化程度不一，造成產銷履歷在串接時有相當難度。

雲科大智慧農業園區研究中心從雲林縣地方產業出發，成立養雞供應鏈溯源管理聯盟團隊，鏈結雲林在地養雞產業，致力研發「雲端農場管理系統」，提供農產品供應鏈簡易的管理系統，溯源串接各廠商的資訊；建立符合TGAP的管理制度，對消費者提供完整的產品足跡；同時跳脫供應鏈傳統評估績效的指標，而是與聯合國永續發展17項目標建立連結，落實為養雞供應鏈對環境做出永續發展。

年養土雞600萬隻的立瑞畜產董事長王雅慧表示，目前業者均已落實產銷履歷，但在整個產業鏈中，在熟食及家庭式加工部分，很難納入產銷履歷系統中，雲科大的「雲端農場管理系統」，可將整個供應鏈納入系統中，在管理、食品安全上更加完備，填補原系統中的缺口，對業者幫助極大，更能獲得消費者信任，銷售量也增加了。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 開發TRUST養雞溯源供應鏈平台 雲科大拿金牌獎


content_text:
编号为2016 HO3的小行星“振荡天星”运行轨道与地球轨道对比，有时它在地球的前面，离太阳更近，有时在后面，离太阳更远。(NASA/JPL-Caltech)【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）近几年来，科学家一直在探究2016年首次发现的一颗名为“振荡天星”（Kamo’oalewa）的绕地小行星究竟从何而来。天文学家近日发表的研究证实，它很可能是月球的一块碎片。

今年春天，美国亚利桑那大学的一组天文团队通过亚利桑那州南部格雷厄姆山上的8.4米口径大双筒望远镜观测发现，振荡天星反射的光线光谱，与美国宇航局（NASA）阿波罗任务中取得的月球岩石光谱相匹配，说明它可能是月球被陨石撞击后喷飞至太空中的月球碎片。

该研究报告的主要作者、亚利桑那大学的天文学家沙基（Ben Sharkey）说：“这个春季我们进行了许多所需的后续观测，我们查看了可以访问的每一个近地小行星光谱，目前看来没有比月球碎片更好的解释。”

在观察这颗小行星时，天文学家发现它的颜色异常鲜红，表明它是由硅酸盐物质构成。

此外，这颗小行星的运行轨道是其月球起源的另一个线索，它的轨道与地月系统轨道较为接近。

振荡天星模拟轨道。（Tiouraren/Wikimedia Commons）事实上，振荡天星于2016年被夏威夷的Pan-STARRS 1望远镜发现，原本编号为2016 HO3，其直径约在45米至57米之间，大小相当于一座摩天轮，与地球最近距离为1450万公里。

科学家当时指出，“振荡天星”已绕行地球将近一个世纪，未来仍会在地球身边继续旋转数百年。因其距离地球太远，所以还算不上是地球真正的卫星，只能被划定为“准卫星”，加之它的运行轨道稳定，所以不会有撞击地球的风险。

由于这类近地小行星亮度微弱，比肉眼可见的最暗恒星还要暗400万倍，所以非常难以观测，得动用人类最强大的望远镜才能观测它。此外，由于它特殊的轨道，每年4月才能从地球上观测到它。

迄今为止，科学家们已经探测到地球的五颗准卫星，但唯一一个被实际研究过的却只有振荡天星。因为其它几个准卫星更难观测，无法进行分析。

但是，研究人员目前还不确定振荡天星是如何从月球上脱离出来的，因为目前尚未发现与此相似的其它可能起源于月球的小行星。要查清它的本质属性，唯一的途径是通过取样化验，这或许在未来十年可以做到。

该研究成果日前发表在《自然》（Nature）杂志上。

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

title: 研究：环绕地球的神秘准卫星或为月球碎片


content_text:
民眾黨立委賴香伶（左）、高虹安（右）今在立法院舉行「Omicron病毒來襲 還有500萬人沒打疫苗！」記者會。（記者田裕華攝）

2021/12/07 11:15

〔記者陳昀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒Omicron來勢洶洶，民眾黨立委賴香伶、高虹安今開記者會指出，衛福部僅重申「守住邊境」，與各國嚴陣以待的態度大相逕庭，而國內仍有500萬人連第一劑疫苗都還沒打，醫護長照與年長者等高風險族群也有50萬人未接種第二劑，後續四大公投日、春節返鄉潮，以現在的邊境措施是不是真的能將病毒阻絕於國門之外？

賴香伶指出，目前我國第一劑疫苗施打率僅7成多、約500多萬人未施打，第二劑不到6成、約900多萬人未接種，醫護長照人員與年長者等高風險族群也有50萬人尚未接種第二劑，當中，台東縣是全台疫苗施打進度最慢的縣市，第一、第二劑接種率分別為69.0%、47.4%，花東地區65歲以上長輩施打狀況也墊底。

賴香伶表示，不想打疫苗的民眾，或許不會因為施打點變多就願意打疫苗，目前部分政府祭出送禮券、現金、白米等誘因，指揮中心也應針對疫苗接種率低縣市提出明確有效的補助方案；針對難以掌握的失聯移工與逾期居留外國人，建議政府要求仲介或雇主，主動聯絡疫苗施打站。

高虹安指出，日本出現Omicron案例後，隨即要求航空業者「停售所有飛日國際航班」、禁止外國人入境，也有其他國家重回封鎖或祭出更嚴格的邊境管制，調整多為動態彈性，反觀衛福部僅重申「守住邊境」，要求民間配合，這和各國嚴陣以待的態度大相逕庭，很擔心四大公投日、春節返鄉潮，以現在的邊境措施是不是真的能將病毒阻絕於國門之外？

高虹安表示，指揮中心擬在百貨公司、賣場設置接種站，但其通常位於人口密集的市中心，原本就不乏醫療診所，再設新站未必能有效提升施打率，恐怕導致資源重複投入，建議參照既有的施打站地點，進行更具計畫性與針對性的拓點。

高也質疑，已經啟用5個月的疫苗預約平台，目前的用量如何？為何光是「租用」的委外費用就要將近2億？政府可曾想過平台的進退場規劃？

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 公投 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 高虹安 賴香伶

title: 500萬人還沒打第一劑 高虹安：如何因應公投、春節返鄉潮？


content_text: 中評社北京12月7日電／據人民網報道，12月6日9時10分，G9693次列車從湖南吉首東站緩緩駛出，迅速提速到300公里的時速，朝著目的地疾馳而去。這標誌著張吉懷（張家界市、吉首市、懷化市）高鐵正式通車，古老的湘西大地以嶄新的姿態加入中國高鐵城市群。 張吉懷高鐵線路全長246.9公里，設計時速350公里，是我國“八縱八橫”高速鐵路網的區域連接線，主要途經湖南“大湘西地區”和武陵山區。自2016年開始建設以來，沿線地區一個個圍繞車站的新區、新規劃建設如火如荼推進，一座座全新的高鐵城市呼之欲出，一條條高鐵經濟帶悄然成型，助力大湘西地區跑出振興“加速度”。 穿珠成鏈，文旅產業加速發展 1934年，湖南鳳凰籍作家沈從文從北京趕回鳳凰看望母親，輾轉乘坐火車、纖船和轎子，一共花去了半個月的時間。12月6日16時38分，從北京西站開來的G4481次列車抵達鳳凰古城站，全程只花了約7個半小時。 7個半小時，對鳳凰意味著什麼？在鳳凰古城站出站口舉著牌子等客人的民宿老板黃黎說，這意味著他的民宿平均客單價，有望提升1倍。 黃黎說，過去遊客來鳳凰，是“慢旅快游”，經常會在長沙中轉住上一晚，再坐5個小時大巴，路上時間很長，留給鳳凰的留宿時間一般就只有一兩天。“現在不光是北京，北上廣深到鳳凰，都可以朝發夕至。下車後就可以去沱江邊吹吹江風，看看夜景，一天的勞頓都消除了。”黃黎說，高鐵開通前這一兩周，網上咨詢住宿的遊客明顯增多，當地旅遊從業者夢寐以求的“快旅慢游”成為現實。 將張吉懷高鐵織密的高鐵站點地圖與大湘西地區的旅遊地圖兩相對照，可以發現，十八洞村、武陵源、天門山、芙蓉鎮、猛洞河、矮寨大橋、德夯大峽穀、鳳凰古城、洪江古商城、抗日戰爭受降地芷江等著名地理坐標被高鐵線穿珠成鏈。這條連接多個世界文化遺產和自然遺產的“黃金旅遊通道”，也將成為湘西地區文旅快速發展的“主動脈”和“新引擎”。

title: 大湘西跑出振興加速度


content_text:
ESG（環境、社會和企業治理）已成全球企業發展趨勢，全國創新創業總會日前頒發「中華民國第44屆、海外華人第30屆創業楷模暨創業相扶獎」，今年獲選的企業不僅在事業領域創造亮眼成就，更全面布建企業ESG發展藍圖，將企業社會責任列為己任。

全國創新創業總會指出，儘管2021年全球經濟受疫情衝擊，仍在緩步復甦階段，但不論國內或海外，今年報名參選創業楷模暨創業相扶獎的人數相當踴躍，尤其，海外報名參選人數及當選人數，都創下歷年新高，最終選出國內11位、海外10位創業楷模得獎人。本選拔活動自民國67年創辦至今，獲獎累積人數已達686位，國內有467位，海外為219位。

今年21位創業楷模得獎人涵括各領域，國內由電信白盒先驅優達科技、創新農食企業祥圃實業、國內連鎖茶飲品牌COMEBUY、亞洲第一大塑膠真空成型容器廠金元福、私人醫療體系秀傳、全球第一大刀具製造廠高偉精密、台灣第一大動物藥廠永鴻國際生技、富致科技、唐亞公司、大吉汽車、奇鼎科技等企業獲獎。

海外得獎者包含來自美國的連鎖日本拉麵品牌輝月國際、全美第三大電腦周邊設備商ADESSO、知名家具銷售商玉山美國公司，來自越南的建達工業、金寶山，來自泰國的泰金控股、聯育氣體工業，來自馬來西亞的東棋、辛建文捲門集團以及日本的登豐商事，都是全球各大產業的指標型企業，充分展現今年得獎楷模堅實的創新與經營能力。

在頒獎典禮前，總統蔡英文、經濟部政務次長陳正祺、僑委會委員長童振源、國發會副主委高仙桂，特別接見並與全體得獎人針對創業創新、經濟發展、投資環境等國家重大產業與對外經貿政策交換意見，尋求政府與企業雙贏的最佳途徑與解決方案。

行政院長蘇貞昌出席頒獎典禮時也表示，「創業楷模得獎人積極貢獻自我，以利他精神成就他人，並協助政府推動各項創新創業政策、用心回饋社會，落實企業ESG社會責任，實屬企業表率。」

蘇貞昌指出，近2年全球經濟受疫情影響，生活型態也有所改變，台灣在此期間展現堅強韌性，今年經濟成長率有機會達到6.01%，是11年來新高，這是全民與政府共同努力防疫與發展經濟下的成果。

countries: 馬來西亞 中華民國 泰國 台灣 美國 越南 日本

events: 參選 疫情

people: 蔡英文 蘇貞昌

things: 經濟 防疫

title: ESG當道！創業楷模不僅拚經濟 也將ESG納入發展藍圖


content_text:
臺北市立動物園和新加坡萬態保育集團（Mandi Wildlife Group）合作，從轄下的新加坡動物園引進2隻雄性「金頭獅狨」。在5月檢疫完畢後進駐穿山甲館的金頭獅狨兄弟倆，已經準備好在穿山甲館尾部的戶外活動場和民眾見面了！

原產巴西熱帶雨林 哥哥「Kopi」尾巴毛較稀疏金頭獅狨原產於巴西大西洋沿岸的熱帶雨林中，因為生存區塊與人類居住環境十分接近，大規模的人為活動與開發，讓金頭獅狨的棲息地剩不到十分之一。今年來到北市動物園的金頭獅狨是兩隻雄性的個體，哥哥叫做「Kopi」、弟弟叫做「Kaya」，主要外觀分辨特徵是哥哥尾巴毛比較稀疏、弟弟「Kaya」比較濃密。

「Kopi」非常頑皮 多次想偷溜出門「Kopi」是新加坡對於咖啡的稱呼，根據保育員的觀察哥哥「Kopi」非常頑皮，平時親近訓練總會第一時間靠近保育員索取食物，其頑皮愛探索的個性也曾鬧出不少麻煩，例如保育員進出金頭獅狨的後場時，「Kopi」總是想盡辦法在保育員打開門的那一瞬間偷溜出來，幸好欄舍設計有多層防護，才沒讓牠輕易逃脫。

弟弟「Kaya」相對害羞 經常躲角落休息「Kaya」則是新加坡一種醬料的稱呼，在臺灣稱為咖央醬或咖椰醬，常被運用在麵包、蛋糕等甜品上，弟弟「Kaya」相對非常害羞，在親近訓練時在拿到足夠的食物後，就會遠離保育員躲到角落休息。

動物園呼籲勿拍打玻璃 讓金頭獅狨好適應環境因為兄弟倆還在熟悉場地的關係，通常早上會離開巢箱到戶外活動場的底層活動，下午會躲進巢箱裡休息不輕易現身，民眾如果想要一窺金頭獅狨的廬山真面目可能要碰碰運氣。此外動物園也再次呼籲，請不要因找不到動物而隨意拍打玻璃，讓金頭獅狨有個舒適的空間，早日適應新環境。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 新加坡 臺灣 巴西

title: 北市動物園迎來新加坡「嬌客」 金頭獅狨現身穿山甲館


content_text:
（中央社記者葉素萍台北7日電）亞太和平研究基金會董事長許信良今天說，民主峰會以美國為主導，聯合全世界民主國家，對抗中國大陸崛起擴張，這是世界的戰略，最後結果是要促成中國大陸改變；而他認為，全世界都沒有辦法讓中國民主，只有台灣能讓中國民主。

許信良今天出席城鄉改造環境保護基金會董事長張俊宏等人主辦的「大赦倡議運動」記者會。

許信良認為，美國要召開民主峰會，台灣受邀、中共政權被排除在外，這不只是對台灣民主的肯定，這是世界的歷史大事。

他說，台灣的民主，打破華人沒能力實行民主的歷史迷信，不管共產黨怎麼強，台灣的民主一定會改變中國的命運、一定會讓中國民主；民主峰會最大意義在此，也就是，民主峰會肯定台灣民主的成就，民主峰會對世界歷史意義就是要瓦解中國共產黨的統治。

許信良認為，全世界都沒辦法讓中國民主，只有台灣能讓中國民主，只有台灣的民主，對中國人民有吸引力、可以讓中國改變；1990年代以後，經濟影響中國，但21世紀以後，會影響中國的是台灣的民主。

許信良並說，中國那麼強大的國家、全力在世界爭霸，若中國不民主，再這樣繼續下去，對人類的可能災難，真的難以想像；但是，全世界再強大的力量，都不可能改變中國，中國必須自己改變，至於，誰能讓中國走向民主，就是台灣，因此，讓台灣民主更好，是現在執政這一代必須有的認識與責任。

對於前民進黨主席施明德表示，創黨主席江鵬堅過世前，曾自曝是調查局訓練班出身；許信良認為，施明德既然公開提出質疑，民進黨政府不應該對施明德的質疑沉默，政府有責任公開解釋，如果有資料就公布，如果手上沒有資料，也應該這樣告訴社會。

另外，張俊宏等人今天倡議大赦運動，他們認為，要打破特務黑層結構，必須用寬容和解，裡外大赦；他們呼籲執政者帶領國家團隊及公務人員，簽署清白聲明書；除了國防、國安的公務文件外，戰後所有違反正義的文件檔案必須公開；全民總統不能擔任任何政黨的黨主席；成立國家反極權的廉政公署。（編輯：林興盟）1101207

journalist: 中央社記者葉素萍台北7日電

countries: 中國 台灣 美國

people: 許信良 施明德 張俊宏 江鵬堅

title: 許信良談民主峰會 認為台灣能促使中國民主 | 政治


content_text:
大多人在進入職場，經歷社會歷練及了解各個產業後，會從中反思自身能力的不足，進而想精進自身實力，例如領導能力、工作技能等。但是對於一般大眾來說，多數時間花費於公司，想回校園上課並不容易，因此，在職專班EMBA課程成為了大多業界人士的選擇。

臺科大EMBA管理學院在業界中一直都是相當熱門的選擇，今年也將在12月開始招生，歷屆畢業生在各產業中發展得有聲有色，幾乎都是職場的佼佼者。為什麼臺科大EMBA能夠成為大家首選？它又有什麼特色呢？

特色課程與趨勢接軌，成各產業主管熱門選擇

臺科大EMBA有工業管理、工業4.0、科技創新、智慧製造、IIOT（工業物聯網）等他校沒有的特色課程，也因此成為產業界中高階主管的熱門選擇。臺科大EMBA執行長楊朝龍說：「未來，企業與產業將會面臨大人物時代的挑戰，何謂大人物呢？就是所謂大數據、人工智慧、物流網。我們的課程提供了理論與實際的結合，而且我們提供了跨領域的學習方式，讓學生從不同的領域互相學習。」

針對近年非常熱門的「數位轉型」趨勢，臺科大管理學院院長羅乃維則補充：「企業人才進到臺科大EMBA課程，我們提供許多新興科技跟新的管理知識，例如科技管理、財務金融管理、FIN-TECH、雲端運算、物聯網相關知識、數位轉型相關知識以及領導統御的相關能力等。」

加入臺科大EMBA課程的學生遍佈各行各業，從製造業、資訊頁、金融業到醫師、律師都有。臺科大EMBA課程學員磊山保險業務副總石壁珍就說：「臺科大的課程都非常實用，印象最深刻的是行銷個案、財務管理，還有一些組織管理的部分，尤其我們有帶領團隊跟公司的運營，所以一些企業領袖的思維跟做人的道理是非常重要的。」

課程深入企業問題，應用於職場

在臺科大的EMBA課程中，不只是學生中匯集了各產業的主管、菁英們，老師們當然也是由各領域的專家組成。師資優良的教師團隊，曾赴美國哈佛大學受個案教學法的訓練，除了提供紮實的理論基礎外，也深入探討企業經營核心問題，希望能帶給臺科大EMBA的學生更實用、更有國際視野的課程。鴻騰精密PM羅宇嫣說：「臺科大校風非常開明、資源很豐富，學校老師的一些專業技能，讓我印象深刻，不管是現在最新的物聯網、AI或是併購等等管理議題都能直接套用在職場上。老師跟業界的合作也非常有經驗，對於管理者來說，其實是非常有幫助。」

楊朝龍執行長也說，臺科大EMBA課程也提供了很多企業參訪的課程，此外我們跟國外的姐妹校都有合作的課程，我們學校的實驗室跟很多場域，都能夠提供學生瞭解科技的新知及應用。

不只課程學習，多元社團活動交流

講到EMBA課程，你可能只會聯想到一群產業資深人士坐在教室中聽講。不過，在臺科大的EMBA課程中，可不是只讓你天天坐在教室裡。為了讓學生能夠體驗平常在業界接觸不到的事情，臺科大EMBA會舉辦各種社團活動、研習營，讓學生可以透過這些活動與各產業的專家交流、分享事業經驗。

例如「新生研習營」就是臺科大EMBA課程獨有的創意活動。就像大學時的迎新宿營一樣，接連幾天的新生研習營透過分組學習、創意競賽、演講等活動，幫助學生建立起進入職場後非常少見的革命情感，也為接下來的課程做足準備。學員也表示，臺科大EMBA就像一個大家庭，加入這裡，除了能學習專業知識，還能認識朋友，達成登玉山、勇渡日月潭、單車環島等人生成就。

在職專班業界首選，技職培養與國際接軌

臺灣科技大學是唯一同時獲得教育部頂尖大學計畫與典範大學計畫的學校。臺科大管理學院則是全台唯二正式通過美國AACSB國際商管協會認證，以及歐洲EQUIS國際認證，有完善的自我改善機制並正式與國際接軌的學院。

加入台科大EMBA課程後，只要繳足學分費後即可選課無上限，還可以跨領域學習。台科大管理學院副院長兼EMBA執行長楊朝龍表示：「在這捉摸不定的時代，惟有掌握趨勢、把握機會，才能為自己、企業帶來提升，臺科大EMBA堅信這點，深耕其中，奮力為企業人才創造一個很棒的學習環境，在這樣的環境下，我們的目標是以這個舞台，提供更好的企業人才。」

台科大 EMBA 招生資訊

．報名期間：110年12月03日(五)上午9:00起至110年12月17日(五)下午5:00止。一律採用網路報名，逾期不受理

．招生簡章：https://reurl.cc/Rbo04e

．報名網址：http://www.ntust.edu.tw/111entry2

每年僅招生一場，不要錯過！

．臺科大官方網站：https://emba.ntust.edu.tw/

．臺科大EMBA官方粉絲團：https://reurl.cc/R1YLxD

journalist: 記者張家豪／台北報導

countries: 臺灣 美國

title: 精進自我首選「臺科大EMBA碩士在職專班」 成為職場佼佼者


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭林秉樞施暴案持續延燒，高嘉瑜委任律師李永裕今（6）天召開記者會說明案件進度，表示已經提交「新物證」。而高嘉瑜也在事件後首赴立院質詢，面對記者提問，高嘉瑜僅表示「一切交給律師處理」。

談到目前傷口的狀況時，高嘉瑜表示，已經結痂了。而被問到有關施暴案件時，高嘉瑜強調，「一切交給律師處理，司法也在偵查中，相關進度就交給司法偵辦，如果大家有任何想知道的，律師也會和大家說明，謝謝大家。」

高嘉瑜透露，「我不知道如何形容現在的心情，只希望接下來不要有人像我一樣。」並強調希望事情能夠趕快過去。至於接下來被問到有關於任何施暴案的內容，高嘉瑜皆避而不談。

※《台視新聞》關心您：遠離家庭暴力，可撥打113保護專線※責任編輯／陳耿閔

title: 被下封口令？高嘉瑜：一切交由律師處理、說明


content_text:
年終腳步近了，金融市場若要選個2021年度關鍵字，「transitory」（暫時性）極可能奪冠。諷刺的是，今年尚未落幕，這個發燒字已退燒，上月就給當初捧紅它的美國聯準會（Fed）主席鮑爾丟進垃圾桶。

話說今年4月，「transitory」一詞開始出現在Fed政策聲明，之後鮑爾對外發言提及通膨現況時總是用這字眼形容，意指眼前物價勁揚可望是「短暫」的，久而久之必將趨緩。不料通膨率竟一直居高不下，Fed偏好的個人消費支出（PCE）物價指數10月年增率達5%，大幅超出Fed的2%目標。

眼看通膨率持續居高不下，鮑爾11月底向國會表示，讓「transitory」一詞除役的時候到了。鮑爾表示，問題在於，這措詞「對不同的人有不同含意」，並認為Fed通膨預測失準，主因是沒料見供應鏈問題，包括晶片短缺和貨運壅塞，已推升企業成本，並迫使購物者為取得供應有限的物品而支付更高價錢。

事實上，打從今年春、夏季「transitory」開始盛行，就一直有評論家和分析師批評Fed隨便亂用這個意義含糊的字眼形容通膨，很不妥當。這些評論，主要指出兩大問題：

一，通膨歷時多「短」才算「transitory」？這是絕大多數人批評的問題。按牛津英語詞典（OED）的定義，「transitory」意指「不持久」（not lasting）、「暫時的」（temporary）、「短暫的」（brief）、「飛逝的」（fleeting）。

Fed官員用「transitory」描述通膨，顯然未界定持續多久，通膨才不再被視為「暫時」的。這可能演變成各說各話、落人言詮的局面。

由於一般人認知的通膨就是物價變動，這麼說總是造成混淆。例如，汽油價格若從每加侖3美元漲到4美元、再漲到4.25美元，Fed可能基於漲勢減弱而認定通膨「趨緩」；但一般民眾看到的只是汽油錢從3美元躍上4.25美元，漲很大。

再者，官員預期「transitory通膨」是暫時性、可逆轉的；民眾則眼睜睜看著物價漲了三個月、四個月、五個月、六個月…沒完沒了，看來甚至會延續到明年。若說官員形容通膨如「過眼雲煙」，民眾看到的卻是「烏雲滿天」；若說官員形容通膨如「曇花一現」，民眾看到的萬物齊漲卻有如「野火燎原」。

安聯集團首席經濟顧問伊爾艾朗（Mohamed El-Erian）指出，3月至5月期間，Fed研判通膨應屬「暫時性」，可以理解，因當時通膨年增率反映跟去年疫情嚴峻期間相比的「基期效應」，而被誇大。官員也希望，市場能迅速化解供應鏈瓶頸造成的供需失衡。

但到夏季時，情勢漸趨明朗，這些「暫時性」因素伴隨更長期結構性問題，特別是全球供應鏈被打亂和美國勞工短缺惡化，短期內不太可能化解。但Fed仍不改口，堅持通膨是「暫時」的——只不過意義從數月拉長到數季，有些評論員和官員甚至發明新概念，像是「延續性暫時」（extended transitory）、「持續性暫時」（persistent transitory）和「滾動式暫時」（rolling transitory）。 這就愈來愈顯得荒謬了。

二，用「transitory」稱之，是指通膨不重要嗎？彭博資訊專欄作家卡特（Stephen L. Carter）指出，撇開當前通膨「暫時」與否的經濟爭論不談，他也十分反對濫用「transitory」意指「temporary」，好像用這個典雅的詞就顯得較有學問似的。這種濫用法將造成「語言版通膨」，讓固有字義貶值，糟蹋一個美好的字。

卡特解釋，「transitory」今天通俗字義是短暫、不持久，但OED編輯群曾指出，這個帶有拉丁字根「trans-」（跨越，從這端到另一端）的字有其宗教淵源，「早期用法，常見於基督教上下文，拿今生對照永生」。

比方說，用「transitory」來形容今生，重點在強調「此生」短暫如過客，相對於更須追求的「永生」而言，並不重要。

所以，官員以「transitory」描述通膨，言外之意是指眼前通膨現象不重要、不足為慮嗎？畢竟「transitory」就是指眼前現象倏忽即逝，不持久，更深層意義是奉勸世人，此刻擔心的事如浩瀚宇宙中的一粒沙，瑣碎而微不足道。

倘若央行官員口中說通膨是「transitory」時，心裡就是這麼想，那麼就應當明言他們認為大眾擔心通膨毫無道理，然後勇於承擔輿論砲轟；如果他們這麼說，只表示不認為物價勁揚會持久，那麼有很多的字可選：temporary（暫時）、short-term（短暫）、飛逝（fleeting）等等，都很好用。

總之，用「transitory」描述通膨，既在歷時長短上引起含糊不明的爭議，弦外之音又可能予人輕忽問題嚴重性的誤解，早早除役，是不得不然的正確選擇。

things: 油價 經濟

title: 2021關鍵詞「transitory通膨」 為何遭「始亂終棄」？


content_text:
（中央社記者張茗喧台北7日電）心臟病多年高居國人10大死因前3名，台大團隊運用健保大數據結合人工智慧系統，研發出心血管鈣化評估工具，只要利用健康存摺App，5秒就能算出心臟病風險，最快明年上半年啟用。

衛生福利部中央健康保險署今天上午舉辦記者會，宣布與台大醫院簽署合作備忘錄，將共同利用健保大數據、人工智慧（AI）模型建置全球首個以影像資訊為基礎的心血管風險資料庫，民眾只要查看「健康存摺」APP，就能瞭解本身是否為心臟病高風險族群。

健保署署長李伯璋表示，健保從民國84年開辦至今累積700億筆結構化資料，107年以來也收載逾30億筆醫療影像，是全世界唯一全國性醫療影像巨量資料庫，近年開放外界申請健保醫療影像人工智慧應用試辦計畫，以學研目的為主申請去識別化的電腦斷層掃描（CT）、磁振造影（MRI）影像，訓練AI演算法及模型。

根據衛生福利部死因統計，心臟病相關死因高居國人第二號殺手，引發的猝死事件時有所聞，但以往心血管疾病大多仰賴血脂、血糖等檢驗，或需以心導管檢查或3D成像斷層掃描來確認病灶，初期症狀並不明顯，容易被忽略。

李伯璋指出，台大醫院團隊近年利用健保資料庫結合AI技術，研發出心血管鈣化評估工具，可用來輔助臨床判斷患者的心臟血管健康狀態。

主導這項計畫的台大醫院心血管中心心臟檢查室主任王宗道說，台大團隊結合全民健保電腦斷層（CT）影像大數據，建立台灣人的心血管疾病風險預測模型，於109年10月正式發表，是全世界唯一能自動分類及計算胸腔鈣化、脂肪定量的AI模型。

王宗道指出，這套系統僅需3到5秒即可計算心臟鈣化分數，預估1年可以揪出4萬名未正確就醫的高危險族群，提早介入預防及治療。

李伯璋說，過去「精準醫療」觀念已逐漸轉變為「精準健康」，如何精準預防疾病上身的觀念相當重要，這項系統就像是「科學算命」，最快明年上半年實施，屆時民眾將可利用健康存摺App查詢自身心血管風險。（編輯：陳清芳）1101207

journalist: 中央社記者張茗喧台北7日電

title: 健保大數據結合AI 台大醫院5秒算出心臟病風險 | 生活


6女欲往高台山導航誤闖露營區 業者火大擋車「關鐵門捶引擎蓋」 | 播吧BOBA


content_text:
（中央社利雅德7日綜合外電報導）沙烏地阿拉伯媒體今天報導，沙國已與阿曼簽署價值300億美元的協議，這適逢沙國王儲穆罕默德．沙爾曼展開波灣國家訪問之際，包括前競爭對手卡達。

沙烏地新聞社（Saudi Press Agency，SPA）報導，沙國與阿曼企業「簽署價值300億美元（約新台幣8323億元）的13項諒解備忘錄」。

兩國間的諒解備忘錄尋求經濟多元化，而非聚焦石油，範圍從能源及旅遊業合作，乃至金融及科技業合作不等。

在波灣阿拉伯國家12月中旬舉行峰會前，沙國實質統治者王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）昨晚抵達阿曼首都馬斯開特（Muscat），這是他造訪波灣鄰國的首站。

根據沙烏地新聞社，他也將訪問阿拉伯聯合大公國、巴林、科威特及卡達。（譯者：陳正健/核稿：楊昭彥）1101207

journalist: 譯者：陳正健/核稿：楊昭彥

countries: 阿曼 沙烏地阿拉伯 巴林 科威特 卡達

title: 沙烏地與阿曼簽300億美元協議 王儲訪波灣鄰國 | 國際


content_text:
行政院農業委員會水土保持局長期推動青年回留農村政策，鼓勵青年發揮專業與創意解決農村問題，發揮社會影響力，以創新經營模式創造農村新價值。關鍵評論網媒體集團日前於11月28日舉行「2021未來大人物」發表會，公佈20位35歲以下你一定要知道的年輕人，其中就有6位是水保局長期陪伴合作的回留農村青年，分別為林建叡(台灣城鄉藝農實踐協會)、黃衍勳(微醺農場)、楊馥慈(離島出走工作室)、葉家豪(十八重溪光點聚落的螢火蟲書屋)、黃紋綺(洄遊吧有限公司)、黃雅聖(臺灣璞育文教發展協會)，他們從農村出發，投入不同領域及面向，正悄悄的改變整個社會。6名水保局陪伴回留農村青年榮獲「2021未來大人物」殊榮（圖片來源：未來大人物）。農村未來大人物線上座談

為持續引動青年夥伴投身農村議題，12月2日水保局特別邀請6位2021未來大人物到「璞育塾文教園區」辦理線上座談會，從以「食魚教育」及「海洋永續」為核心的紋綺、陪伴地方孩子多元學習的雅聖、到復興石滬文化且創造經濟價值的馥慈、推展「村是遊戲小島」，在聚落種好玩藝術，自詡為「藝農」的建叡與婉慈、培育青年返鄉創業與就業的衍勳，以及守護石碇美好環境的家豪，透過他們分享參與歷程與當中的故事，除了讓大家了解他們是如何運用創造力與行動力，發揮社會影響力，在自己所關注的領域產生具體的改變，也認識到他們為了理念所付出的心力與堅持。

「2021未來大人物」獲獎青年與水保局團隊（圖片來源：未來大人物）。回留農村的青年努力被看見

110年除了未來大人物外，回留農村青年夥伴廖怡雅(藺子)及謝宜澂(御鼎興)參加台灣地域振興聯盟主辦的地方創生年會「地域振興大賞」，分別獲得「產業創生獎」及「風格餐飲獎」；大專青年李佳砡參與天下雜誌第二屆U20國際青年論壇，獲得最佳創意獎；水保局與黃紋綺(洄游吧)合作參加「110年度Buying Power社會創新產品及服務採購獎勵機制」亦獲得特別獎(公務創新組)肯定。

水保局表示，近年來已整合青年參與農村的多元管道，從學業到事業全程陪伴，引動青年從認識農村、探索農村、創新發想、實踐行動、成果回饋，有步驟有系統的投入農村事務。參與的青年夥伴也因深耕農村逐漸發光發亮，未來期待有更多有志的青年走入農村，發揮專長與創意為農村注入活力，也帶來新的發展契機。

taiwan-subdivisions: 復興 石碇

title: 青年回留農村成果展現 6位青年上榜2021未來大人物


content_text: 中評社北京12月7日電／據人民網報道，日前，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《農村人居環境整治提升五年行動方案（2021—2025年）》（下稱《行動方案》）。在6日舉行的國務院新聞辦新聞發布會上，來自國家鄉村振興局等部門的相關負責人對《行動方案》予以解讀。 中央農辦副主任、農業農村部黨組成員、國家鄉村振興局局長劉煥鑫介紹：“總的看，農村人居環境整治三年行動方案確定的目標任務全面完成。‘十四五’時期將堅持問題導向，完善政策、健全機制，進一步提升農村人居環境治理水平。” 對比三年行動方案，此次發布的新一輪《行動方案》有哪些變化？劉煥鑫從3方面進行了解答：第一，在總體目標上，從推動村莊環境乾淨整潔向美麗宜居升級。著眼於到2035年基本實現農業農村現代化，使農村基本具備現代生活條件，著力打造農民群眾宜居宜業的美麗家園。 第二，在重點任務上，從全面推開向整體提升邁進。以農村廁所革命、生活污水垃圾治理、村容村貌整治提升、長效管護機制建立健全為重點，全面提升農村人居環境，推動全國農村人居環境從基本達標邁向提質升級。 第三，在保障措施上，從探索建立機制向促進長治長效深化。更加突出機制建設，構建系統化、規範化、長效化的政策制度，提升農村人居環境治理水平。 農業農村部農村社會事業促進司司長李偉國介紹，目前，絕大多數村莊開展了清潔行動。“十四五”期間將重點從兩方面加大工作力度：一是常態化開展，組織村民清潔村莊環境，因地制宜拓展“三清一改”內容；二是長效化保持，完善保潔機制，通過“門前三包”等制度明確村民責任。 生態環境部土壤生態環境司司長蘇克敬表示，將主要從兩個方面開展農村生活污水治理工作：一是分區分類推進治理；二是加強農村黑臭水體治理，到2025年，基本消除較大面積的農村黑臭水體。 住房和城鄉建設部村鎮建設司司長秦海翔表示，將進一步推動鄉村風貌引導工作：加強傳統村落保護利用，繼續開展中國傳統村落的調查認定；提升鄉村特色風貌，指導各地以農房為主體，整治提升村容村貌，塑造具有鄉土特色的自然景觀。 最高檢：服務保障海南自由貿易港建設 (2021-11-27 10:58:52) 最高檢：有效化解信訪矛盾 維護司法公正 (2021-10-22 11:55:13) 最高檢：群眾信訪3個月內答覆率超90% (2021-10-21 17:15:47) 最高檢：崗位上病發搶救多日後死亡算工傷 (2021-05-13 13:20:19) 駐最高檢紀檢監察組督促糾正“減假暫” (2021-05-12 09:13:10) 最高檢：對黑惡勢力死灰複燃的必須依法追責 (2021-04-27 14:47:07) 最高檢：直接辦理重大影響性公益訴訟案件 (2021-04-17 09:17:13) 最高檢啟動第二期企業合規改革試點 (2021-04-09 10:20:22) 最高檢：排查2018年以來已糾正冤錯案件 (2021-04-07 10:58:38) 最高檢：提高網絡犯罪案件辦理的專業化水平 (2021-02-26 17:08:36)

title: 最高檢印發《檢察人員考核工作指引》


content_text:
高雄有民眾出遊露營野炊，沒想到烤個烤雞竟然發爐，烤雞一秒變成浴火鳳凰！整隻烤雞起火，燒成一片焦黑，變成烏骨雞，影片曝光後，讓網友們笑到併軌，也表示，「這隻雞火化了，死得好慘，再烤久一點就只能撿骨了。」

烤雞「火化了」！ 野炊烤爐發爐慘燒成「烏骨雞」這隻火燒雞出爐，外皮全燒焦，當場變成烏骨雞，看在烤雞達人眼中，這全是溫度惹得禍。烤雞店業者黃大灣表示，「他變成火燒雞的原因就是因為它的溫度太高了，雞本身會滴油，所以它的爐子太靠近火源，它油滴下去之後那個火燃燒起來，整隻雞就火燒雞了。」

事後這隻火燒雞外皮全燒焦。圖／民眾提供金黃烤雞小撇步 溫控250度、烤50分鐘剛剛好想要烤出金黃油亮的烤雞，溫度控制很重要，達人有交代，250度烤50分鐘剛剛好。黃大灣表示，「上色的醬油或者是食材類的話，那它雞本身會焦糖化，那黑掉的速度就會變更快。」

烤雞避免烤焦「眉角」多 溫控、醬料選擇多注意如果用醬油等容易上色的醬料更要特別注意，隨時緊盯火爐溫度，觀察烤雞變化，才不會烤雞烤成火燒雞。

高雄／張崇閔 責任編輯／陳耿閔

title: 露營野炊發爐！烤雞一秒變「火鳥」


content_text:
賴鴻誠是第一位FA轉隊的投手。（資料照）

〔記者龔乃玠／台北報導〕樂天桃猿後援右投陳禹勳獲得自由球員資格，由於生涯累積90次中繼、118次救援的豐功偉業，有望藉由行使FA衝高身價，若成功轉隊，不僅連續2年有後援FA轉戰新東家，「鄉長」將寫投手史上最高轉隊費，早有傳聞味全和富邦有興趣在自由市場網羅。

桃猿陳禹勳若行使FA轉隊，將寫投手史上最高轉隊費。（資料照）

有機會創投手最高轉隊費現年32歲的陳禹勳，今年月薪58萬元，全額、部分轉隊費各是870萬、522萬元，有機會比照去年賴鴻誠，以年薪75％加25人保護名單外1名球員轉隊。過去中職3次轉隊費各是林智勝645萬元、鄭達鴻525萬元、賴鴻誠234萬元。

受益FA 賴鴻誠明年漲薪陳禹勳今年被移出終結者行列，沒能刷新林岳平129次救援成功的聯盟紀錄，但在轉戰中繼後找回昔日壓制力，總計中繼21場，23.2局飆出23K，防禦率只有1.90，生涯累積90次中繼，有望挑戰史上首次百中繼、百救援。

去年賴鴻誠以精準眼光行使自由球員，成為史上首位FA轉隊的投手，和樂天桃猿簽下2年複數年合約，即便今年表現不佳，防禦率高達4.92，未達聯盟平均水準，明年月薪依然從38萬元升至41萬元，變成FA制度的受益者。

title: 陳禹勳衝身價 傳味全、富邦想搶


content_text:
【大纪元2021年12月06日讯】浙江省宁波市镇海区再新增确诊病例，相关的多个区域被封控，相关医院门诊全部停诊，镇海区所有中小学停课一天，从宁波机场前往北京的航班也全部取消。

12月6日，浙江省宁波市官方通报，宁波市镇海区5日发现3例核酸阳性人员，为一对夫妻和男方母亲。

据央视消息，6日早上，发现确诊病例的浙江省宁波市镇海区临江社区小区已经封闭。宁波市镇海区所有中小学6日紧急停课一天。

蛟川街道临江小区、阿尔卑斯电子厂区及员工宿舍区域被划为封控区；临江小区所在的临江社区，以及阿尔卑斯电子厂区周边，东至绕城高速、南至中官路、西至金达路、北至雄镇路范围划为管控区；蛟川街道其余区域划为防范区，以上区域全员立即接受核酸筛查。对镇海区龙赛医院、镇海区中医医院、仁德中医馆停诊一天，并落实2次全员核酸检测。

蛟川书院、蛟川街道中心幼儿园临江分园全体师生须接受核酸筛查。所有密接者、次密接者都被要求接受隔离观察和核酸检测。

自6日起，宁波机场出发前往北京的航班全部取消。

同时，宁波镇海部分景区公众号发布临时关闭通知，包括宁波植物园，招宝山旅游风景区、中国防空博览园、公益馆、老城展示馆、望海楼、世博之家、航济亭，九龙湖旅游度假区、九龙湖红色历史陈列馆、登山步道等。

另据镇海区人民医院消息，即日（6日）起，宁波市镇海区人民医院门诊全部停诊。

内蒙古满洲里市确诊病例持续暴增，当地12月6日新闻发布会消息，6日0时至14时，满洲里市新增确诊病例37例。截至目前，满洲里市累计报告新冠肺炎确诊病例391例。

由于中共惯于掩盖疫情真相，故真实的疫情数据不得而知。

另外，11月28日—12月5日，满洲里市连续8天进行8次大规模核酸检测。12月6日8时，满洲里市开展第九轮大规模核酸检测。

责任编辑：方晓#

journalist: 方晓

title: 宁波一家人确诊 宁波机场飞北京航班全取消


content_text:
女星露西‧波頓再度詮釋Chloé優雅的女性形象。（盧亞提供）

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞Chloé同名系列香氛在亞洲市場大受歡迎，多年來，在亞洲的銷售量遠勝於法國當地，也是台灣市場上的人氣女香。隨著全球ESG風潮，品牌從時尚到香氛，正致力於減少所有設計對環境的影響，Chloé全新香氛「綠漾玫瑰淡香精」也因此誕生，這款強調100%天然來源的全新香氛，亦被視為Chloé香氛邁入環保革新的第一步。

全新Chloé「綠漾玫瑰淡香精」瓶身緞帶採用回收材料製成。（盧亞提供）

Chloé「綠漾玫瑰淡香精」是純素香水，由合乎道德採購的原料和低環境負擔包裝製成，標榜採用天然香料、天然酒精和水配製而成，不含人工色素，由調香師Michel Almairac調配出最真實的花香。主要香調原料包含保加利亞有機農場玫瑰、摩洛哥和義大利永續生產的香櫞和橙花精華，並揉合了黑醋栗芽、含羞草精油以及雪松基調。

Chloé綠漾玫瑰淡香精30ml／3,100元；50ml／4,500元；100ml／6,800元。（盧亞提供）

Chloé香氛經典瓶身，靈感源自褶皺的純粹線條和波浪，這次透過再生材料重新詮釋。玻璃瓶採用25%採用再生材料，繫於瓶頸上的綠灰色緞帶，使用100%回收材料製成的聚酯纖維，外盒也由40%回收材料構成。

journalist: 邱巧貞

countries: 摩洛哥 保加利亞 義大利 台灣 法國

title: 《消費快遞》香氛經典瓶身 環保革新香水


content_text:
世衛建議，勿用COVID-19痊癒患者的血漿來治療其他染疫病患，因證據顯示此方法無法提高存活率。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社巴黎6日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天建議不要用COVID-19（2019冠狀病毒疾病）患者康復後的血漿來治療其他染疫者，稱目前證據顯示此舉既不能提高存活率，也無法減少對呼吸器的需求。

路透社報導，使用血漿的假設是其所含的抗體能抑制這種冠狀病毒，阻止其複製並防止組織遭到破壞。

然而，幾項測試恢復期血漿的研究表明，這種血漿在治療COVID-19重症患者方面沒有明顯益處。一項在美國執行的試驗發現，恢復期血漿對輕症到中度COVID-19患者不太可能有助益，該試驗已於今年3月喊卡。

世衛現在刊登於「英國醫學期刊」（British Medical Journal）的建議中說，「目前證據顯示它既不能提高存活率，也無法減少對呼吸器的需求，採用血漿也相當昂貴且費時」。

據法新社報導，世衛「強烈建議」不要在沒有嚴重COVID-19症狀的患者身上使用血漿，還說即使是重症和病況危急的患者，血漿療法也應只作為臨床試驗的一部分。

血漿療法是疫情初期所調查種種潛在治療方式的一種，但臨床試驗顯示其助益有限。

世衛表示，這份最新的建議是根據16項試驗的證據，涉及1萬6236名非重症、重症和病危的COVID-19患者。（譯者：李佩珊/核稿：張曉雯）1101207

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：張曉雯

countries: 英國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: WHO：勿用痊癒者血漿治療COVID-19 無法提高存活率 | 國際 | 重點新聞


content_text:
美國兩大知名電動車特斯拉和Lucid，最新雙雙遭到美國證券交易委員會（SEC）審查，特斯拉遭吹哨者踢爆，公司的太陽能板存在安全疑慮，恐導致起火，消息一出，特斯拉股價一度重挫6%，跌破1000美元，直墜熊市，市值也一度掉出1兆美元，但收盤時跌幅收斂，下跌近0.6%。

特斯拉太陽能業務前經理Steven Henke在2019年向SEC 投訴，公司的太陽能板有安全疑慮，且公司明知有火災風險卻知情不報，後來他在2020年遭特斯拉解雇，由於特斯拉的太陽能板確實曾傳出起火問題，引起外界對該產品的安全疑慮，SEC也因此啟動調查。

同時，另一家電動車新創公司Lucid，也收到SEC傳票，要求提供借殼上市資料，專家指出，這是因為很多採取借殼上市的公司還不夠成熟，不足以視為一家有生存能力的公司，衝擊股價尾盤重挫5.1%。（姚懷真綜合外電報導）

title: 太陽能板缺陷遭SEC調查 特斯拉一度重挫6%


content_text:
因太陽能電池系統存在火災隱患，同時未對股東和消費者進行有效通知，美國證券監管機構（Securities and Exchange Commission，SEC）啓動了對特斯拉的相關調查。此前，美國聯邦政府對該公司的駕駛輔助系統安全性啓動了調查。

太陽能系統的火災隱患舉報人是曾任特斯拉現場品質經理的亨克斯（Steven Henkes），他曾於2019年針對該隱患向SEC進行了舉報，並在當地時間9月24日得到了如下回覆：「我們已經與執法部門的工作人員確認，你尋求的調查仍在進行中。」美國證券交易委員會在對亨克斯的回應中拒絕提供具體記錄的請求。SEC官員曾表示，這並不應被視為特斯拉已經發生違法行為的跡象。

隨後，亨克斯援引《資訊自由法案》(Freedom of Information Act)，繼續要求披露特斯拉調查一事，並最終得到了回應。

在SEC的公開的信件中，亨克斯表示，特斯拉和2016年收購的SolarCity沒有在收購前後，向股東披露其「起火風險、消費者受傷風險以及連帶的股東損失風險」。

訴狀稱，特斯拉也未能通知客戶有缺陷的充電器可能會導致火災一事。

特斯拉曾表示，它需要對太陽能電池板系統進行維護，以避免出現可能導致系統關閉的故障。但亨克斯說，它並沒有警告火災風險，也沒有提供臨時的系統關閉以降低風險。同時，也沒有向監管機構報告問題。

亨克斯曾是豐田北美品質部門經理，在特斯拉在2016年收購SolarCity的幾個月前，他跳槽到了SolarCity擔任品質工程師。

而在亨克斯向SEC曝光該事之後的2020年8月，他被特斯拉解僱。隨後，他起訴了特斯拉，聲稱解僱是為了報復他曝光安全隱患一事，特斯拉沒有對此事做出評價，SEC也拒絕針對此事發表評論。

充電器故障和特斯拉太陽能系統的問題訴訟和擔憂，可以追溯到幾年前。沃爾瑪曾在2019年針對特斯拉的訴訟中表示，後者的車頂太陽能系統導致了七起商店火災，特斯拉否認了這些指控。隨後，雙方進行了和解。

法律透明組織PlainSite提供的文件則顯示，一些私家車客戶和其保險公司，已針對與太陽能系統相關的火災，起訴了特斯拉和零部件供應商Amphenol。

該新聞曝光後，特斯拉股價於當地時間週一下跌5.5%，至960.25美元。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「因太陽能系統存在火災隱患，特斯拉被監管機構調查」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 劉澤然 / 何渝婷編譯

title: 因太陽能系統存在火災隱患，特斯拉被監管機構調查


content_text:
▲國民黨主席朱立倫。（圖／記者黃國霖攝）

記者陶本和／台北報導

針對國民黨主席朱立倫指控民進黨靠網軍奪權治國，民進黨發言人周江杰6日表示，朱立倫在主席競選期間，接受前主席江啟臣的網路機器人大軍，而8月又爆出大量越南帳號，建議他先跟社會說明交代一下。

周江杰說，朱立倫作為一黨主席，卻無的放矢亂扣帽子，發言品質更像是不及格的網軍，他有空亂扯網軍，不如快點叫國民黨立委回去審預算，不要拖累國家整體發展；相較於林秉樞的個人行為，國民黨立委集體罷審總預算造成的影響，更是影響全台民眾權益。

周江杰表示，立委高嘉瑜遭到性別暴力事件，受到全國關注，民進黨第一時間譴責暴力，並向高委員表達關心慰問，支持她採取法律行動；反觀國民黨有中央委員則是第一時間羞辱受害者，受到各界撻伐，國民黨至今仍未說清楚懲處結果。

周江杰指出，現在朱立倫跟國民黨的黨公職為了政治鬥爭，無限上綱亂扯網軍，這種只為國民黨政黨利益而再次消費受害者的行為，令人唾棄。

周江杰指出，朱立倫只會補風捉影批評網軍，但他在國民黨主席競選期間接手江啟臣前主席的網路機器人大軍，要不要先對社會說明交代一下？

另外，他也點出，朱立倫自己的臉書在今年八月，被網友踢爆出現大量越南帳號以相同中文內容留言，朱立倫要不要先交代一下自己的「越南網友」是怎麼來的，如何使用網軍帶風向的？

周江杰說，國民黨不僅發動公投亂全台，在立法院也罷審預算，讓明年的軍公教加薪、育兒津貼計畫、產檢補助計畫、不孕症補助、營養午餐補助、汰換老舊機車補助，通通都被卡在立法院。

周江杰指出，朱立倫刻意將林秉樞一案混淆視聽、捕風捉影扣執政黨帽子，是不是要轉移國民黨杯葛總預算的荒謬行為以及模糊公投案的輿論焦點，好擺脫外界認為朱立倫無法團結國民黨，甚至領軍無能的壓力？

journalist: 陶本和

people: 朱立倫 高嘉瑜 江啟臣

references: 網友 臉書

title: 「朱立倫接手網路機器人大軍！」 民進黨：臉書還有大量越南網友 | ETtoday政治新聞


content_text:
顏寬恒如今能做的，只有將自己打成國家機器的受害者，包括各個說明會提供免費飲食宛如自助餐，遭檢調約談里長和里民，也牽拖成辦藍不辦綠，事實上單純提供炒米粉丶貢丸湯本來就合法，但是過頭了就有可能觸犯選罷法。

12月18日台灣即將舉辦四項公投，這將是台灣向上提升或向下沈淪的轉捩點，如果四個都同意，台灣就GG！如果四個不同意，台灣就可以順利走出去！而緊接著明年1月9日更是刺激，繼台中海線二區立委補選之外，同步舉行台北市萬華丶中正區區域立委林昶佐的罷免案，二埸選舉將直接牽動明年底的選舉結果，甚至影響到2024年的總統大選！

平心而論，罷免林昶佐的理由底氣不足，其起因只是因為在環南市場爆發疫情時，林昶佐在現場發言嗆柯文哲，反遭環南市場自治會長林勝東嗆聲，一些政治人物見獵心喜才發起罷免連署，問題是就連當事人林勝東都認為不必將事態升高到罷免情況，且當地議員丶里長紛紛跳出來力挺林昶佐，認為他的選民服務為民喉舌十分到位，沒道理罷免他。

事實上，從鍾小平等人所繳交的連署書錯假率竟然超過三成，而且鍾小平在中國國民黨黨主席大戰中力挺朱立倫，著眼重返國民黨，並且表示是將罷免連署充當重返國民黨的禮物，可是鍾小平也直言，再來就是國民黨的事了，再來就是黨對黨的藍綠對決，試想：如果罷免林昶佐輕而易舉，鍾小平豈有將天大的功勞拱手讓人之理？正如同當初顏寬恒辭掉國民黨副秘書長，全心全意投入罷免陳柏惟一樣，鍾小平真正的目的不僅僅只是為了重返國民黨，更企圖在罷免案一旦成功後，一舉投入立委補選，既然如此，又豈有將垂手可得的功勞轉手送人之理？

姑且不論鍾小平在黨內人緣不佳，除了有國民黨幹部揚言，只要朱立倫讓鍾小平重返國民黨就立刻辭職外，國民黨其他中正丶萬華區的議員甚至用難聽的字眼形容，更直指其就算回黨，也沒有參加立委補選的資格。

罷免林昶佐不容易

國民黨籍的林郁芳曾經一度雄霸萬華丶中正區立法委員，最高曾經創下超過十萬票紀錄，但是經過其數年經營後，不管是2016或2020年的立委選舉，得票數都穩定地掉到只剩下76000票左右，相反地二次都打敗他而當選立委的林昶佐，二次都穩定得到87000票左右，雖然2020年多出一位徐立信得了二萬二千多票，但是和他自己參選議員的得票數接近，不能將這些票一廂情願算是藍營的，也就是說，用科學數據分析，國民黨二次立委選舉在有總統大選拉抬下，最高也只能開出76000票，面對罷免林昶佐所需的六萬一千多票，必須動員開出八成選票！而台灣近年來遭罷免的三位政治人物中，韓國瑜丶王浩宇是因為相對仇恨值較高，陳柏惟是因為遇到台灣動員綁樁打陸戰最厲害的地方派系，萬華一向綠大於藍，中正則藍綠各半，而民進黨全力動員護航的高雄市議員黃捷不僅罷免未過，而且反對票還高過同意票，一旦民進黨集體力挺林昶佐，想成功將他罷免談何容易！

至於顏家現在一定非常後悔，因為原本以顏家綁樁的實力，他們完全有機會在2024年的立委大選中，打敗陳柏惟奪回立法委員，但是呷緊弄破碗，過去三十年來因為每次都是全國性大選，沒有人會特別檢視顏家的財產來源和投資項目，由於在罷免陳柏惟過程中，用顯微鏡不斷放大陳柏惟根本不到一千萬元的房產和存款，連花一千元到電動遊樂場打遊戲機，也被形容成十惡不赦的大壞蛋，還要求蔡英文總統不要和根本沒賭博的陳柏惟站在一起，結果顏家自作自受，作用力等於反作用力，顏寬恒至今不敢出面說明過去二十多年來，為什麼他可以累積高達數億元的動產丶不動產和保單？為什麼除了砂石和瀝青之外，法拍土地和七期豪宅可以一筆接著一筆購買，錢到底從那裡來？身為立法委員質詢105碼頭，事後卻不顧瓜田李下標下，可以在未來賺進大筆鈔票，更可以購入原本要做兒童遊樂場的公共設施保留地，並在取得使用執照後大舉蓋出三倍大的超級招待所大違建，諷刺的是，自己的土地竟然還租給電動遊樂場！而其他業者與他們家更有剪不斷理還亂千絲萬縷的關係！

顏家危機處理能力程度令人歎為觀止

面對弟弟被報導參與清泉崗22公頃開發案，顏寬恒不悅地表示那是他家人的事，與他個人無關，奇怪的是，台中豪華招待所多達五百多平方公尺大違建也是他弟弟名下，也與他個人無關，但是他不僅一再強調該拆就拆丶按照法律規範處理，而且還預告將在十二月七日拆除違建，讓這一個話題整整燒了十幾天，連原本民調遙遙領先的台中市長盧秀燕也遭到波及，顏家危機處理能力程度令人歎為觀止。

顏寬恒如今能做的，只有將自己打成國家機器的受害者，包括各個說明會提供免費飲食宛如自助餐，遭檢調約談里長和里民，也牽拖成辦藍不辦綠，事實上單純提供炒米粉丶貢丸湯本來就合法，但是過頭了就有可能觸犯選罷法，但是顏寬恒指控林靜儀參加二場6、70位年輕人聚會，和千人宗教餐敍，竟連林靜儀根本沒參加也沒掌握就隨便指控，其陸戰佈樁情報佈建能力顯然不是無懈可擊。

不過由顏清標公開在兒子的地方後援會成立大會，強調自己對地方爭取的建設和貢獻，和前台中市長胡志強在台上公開宣稱顏寬恒是一個好人，加上顏寬垣最近加大攻擊民進黨和林靜儀的力道，可以看出他急了，原本全台無人能及的陸戰綁樁，從一面倒到現在五五波，一個多月前才起步的林靜儀其實已經贏了！

（顯圖取自蔡英文臉書；示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 王瑞德

events: 選舉 疫情 參選 公投

people: 韓國瑜 鍾小平 林昶佐 盧秀燕 蔡英文 陳柏惟 朱立倫 顏寬恒 林靜儀 顏清標 胡志強 王浩宇 柯文哲

taiwan-subdivisions: 萬華 高雄市 萬華區 成功 中正區

title: 【瑞不可擋】為台灣打一場民主勝仗


content_text:
今日除權、除息股票（12/07）

〔記者張慧雯／台北報導〕受港口雍塞、船期延誤之故，台塑四寶昨（6）日公告的11月營收，全數較10月微幅下滑；但台塑（1301）、南亞（1303）看好12月業績回溫，但展望明年首季，受到農曆春節影響，營收恐低於今年第4季。

港口雍塞、船期延誤，導致全球經濟活動受損。（歐新社）

歐美港口壅塞 訂單遞延至12月台塑四寶昨日公告的11月營收，全數較10月微幅下滑。（資料照，記者張慧雯攝）

台塑11月營收245.2億元、月減0.6%、年增34.6%。台塑表示，由於歐美及近洋港口壅塞，AN（丙烯腈）、PVC（聚氯乙烯）及液碱部分訂單延至12月交運，導致營收微幅下滑；但台塑董事長林健男指出，由於寧波廠區已解除限電措施，開工率提高、產銷量增加，加上液碱價格上漲，預估12月營收比11月好。

南亞11月營收360.5億元、月減3.8%、年增37%。南亞表示，由於10月基期已高，且受到BPA（雙酚A）同業定檢完成、價格回檔，而下游環氧樹脂產品也調降售價，導致11月營收減少。

南亞董事長吳嘉昭認為，今年12月營收會較11月略增，預估第4季營收與第3季持平，但明年首季與今年第4季相較恐持平或略減，主要受春節長假的影響，生產天數減少。

至於台化（1326）11月營收316.32億元、月減0.4%、年增32%。台化表示，不少產品受市場供應寬鬆、客戶觀望及運輸物流不順暢影響，需求縮減；此外，煤價高漲、售電不符成本，發電機組營收貢獻減少約2.3億元。台化董事長洪福源認為，疫情的反覆持續影響經濟發展，而疫情又造成原油價格急漲急跌、產品價格上下震盪，市場存在不安定性，短時間無法解決，估計明年第1季也是一樣。

銷量月減87.1萬桶 台塑化看淡油價台塑化（6505）11月營收593.68億元、月減1.8%、年增76%。台塑化指出，雖然煉油量增加，但受外銷船期影響，銷售量比10月減少87.1萬桶，再加上11月杜拜原油比10月每桶下跌1.3美元，因此營收下滑；展望12月，台塑化認為國際油價仍將處於弱勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 安定

title: 航期延誤+油價跌 台塑四寶11月營收煞車


content_text:
中長期資金將湧入的標的出現。國泰人壽總經理劉上旗7日表示，中長期機構投資人應會偏向投資「低碳排」、「綠電」及「永續」作得好的公司，當越多錢往這些標的靠近、給更高的本益比，股價應會比其他公司還好；另外被列入行動氣候100黑名單的台塑、中鋼及鴻海，在高層具體承諾淨零碳排後，劉上旗說「擔心消失」，續列國壽核心持股部位，且在適當評價下應會增提這三檔股票。

國泰金控7日舉辦第五屆國泰永續金融暨氣候變遷高峰論壇，國泰金總經理李長庚表示，今年共有1,556位報名者、830家企業，其中上市櫃公司達363家，更有250位董監事參與，且首次有127位年輕學子報名參與，顯見越來越多公司、經營層及年輕世代關心此議題。

李長庚並宣布，國泰金控在2012年開始，準備10年以上時間，今年底就可完成科學基礎減量目標倡議（SBTi）中的範疇一到三的碳盤查機制，且申請相關認證，即未來能更精準評估國泰金及各子公司自身、其投融資與業務往來對象的碳排放量，進行相關資金及業務的取捨。

國泰金年底完成碳排查的機制建置，是否會衝擊到企業取得資金？李長庚回答「是，也不是」，即企業若再不重視淨零碳排、不轉型，未來將無法取得金融機構的投資或融資；但從銀行推動赤道原則來看，台灣企業都重視氣候變遷、願意轉型及減少碳排，還有時間可以努力，因此對願意改變的企業，不會出現立即的負面衝擊。

國泰金子公司有擁有七兆資產的國泰人壽、及逾3.4兆資產的國泰世華銀行，都將遵循金控政策，在投融資上進行相關挑選、議合。 劉上旗表示，為了遵循永續及淨零碳排，國壽投資常「天人交戰」，如近期缺電嚴重，火力發電廠即有意擴產，需要投資資金，但這是永續責任投資原則（PRI）的敏感關注名單，就必須與內部溝通避開投資，短期可能要忍受這些股價可能飆漲；但中長期，相信資金還是會趨向低碳排、綠電及永續作得好的標的，股價還是會看好。

國壽亦主動議合被列在氣候行動100黑名單上的台灣三家公司，即台塑、中鋼與鴻海，這些亦是國壽的核心持股，三家公司都已具體承諾2050年淨零碳排，甚至會引導供應鏈上各公司一起達成，所以劉上旗表示，解除對三家公司抗拒、不轉型的疑慮，續列核心持股，未來在適當評價下，應會增持股票。

延伸閱讀

No ESG No Money!蔡宏圖誓當永續先行者

國泰不忍了 出清這檔股票慘賠3億

多頭時就要狠狠賺 國壽已自股市賺近千億

現在適合加碼台股嗎？壽險投資王回應了

title: 國泰人壽看好3類股 將加碼這3檔股票


content_text:
在生命的最後一刻，你想怎麼道別？現年87歲的台灣復健醫學之父連倚南罹患胃癌，11月時被醫師判定只剩一個月的壽命，因此11月27日學生們為他辦了一場感恩餐會，為他送別。連倚南表示，人到最後幾天還能見到這麼多人，覺得熱鬧非凡，「一點都不感傷」。

太太過世後 他確診胃癌

連倚南於今年四月被診斷罹患胃癌第四期。連倚南說，三月時太太過世，當時覺得腰痠背痛，以為他只是因為過於操勞而引起背痛。但觀察兩周後發現不太對勁，身體檢查才發現，腫瘤細胞已經轉移到肝臟，「裡面都是一顆一顆的圓球」，進一步檢查確診罹患了胃癌。

「一開始的化療讓腫瘤縮小，病痛消失，像好了一樣。」連倚南心想，應該有機會好轉，因此只告訴了親近的親友，沒有告知其他人。

連倚南(右)獲衛福部長陳時中頒發衛福部一等獎章。圖／復健醫學會提供

9月病情惡化 化療未好轉

不料，九月開始病情惡化，雖然進入第二階段化療，卻沒有好轉。11月看診時，醫師更直接告訴連倚南，「恐怕只剩一個月的壽命」。

「我覺得剩下一個月的壽命，不能不讓大家知道，尤其幾十年的老朋友，如果不告而別，恐怕對不起老朋友。」於是，連倚南將罹癌的訊息告訴了學生，以及在世界各地的老朋友們。

消息一出，除了復健科醫學會等故舊學生，利用兩周時間籌畫了11月27日的餐會，與連倚南見面、敘舊；就連沒聯絡在中國大陸的學生、美國和日本朋友也接連利用視訊與他話家常，每天也幾乎都有學生、老朋友登門拜訪。

「日曆上畫記 消極的人才做」

「每天都有人約，我沒有時間感傷。」連倚南雖然口中抱怨，但有些人傳老照片、有些人帶了各種養身補品探望，「我充分瞭解，也感謝他們的心意」。

對於時日不多，連倚南不會在日曆上畫記、倒數。「那是消極的人才會做的事。他表示，還有很多事要做，包括復健醫學從無到有走到今天，還有許多事情要做。

連倚南說，走到人生最後幾天，能和想見的人都見上一面很不容易、很開心，但等過完這一波「見面潮」，希望趕快重回工作崗位，為復健醫學的未來鋪路、繼續奉獻生命。

countries: 中國 台灣 美國 日本

title: 感恩敘復健情／生命倒數計時 連倚南盼做更多事


content_text:
記者林昆慶、李文勝／台北報導

北車加開疫苗接種站限期5天，祭出打疫苗就送100元全聯禮券，沒想到民眾反映很熱烈，台北車站排隊打疫苗的人潮堪比春節返鄉，民眾說站了3、4個小時才打到疫苗，更抱怨動線混亂根本沒有標示。而也因為人潮實在太多，莊人祥和周志浩緊急現身北車調度，加開接種站消化人潮。

▲台北車站排隊打疫苗的人潮堪比春節返鄉。

排、排、排，放眼望去，不知道盡頭在哪，隊伍繞了好幾圈，這人潮不是春節返鄉，而是要排隊打莫德納，打完拿100元全聯禮券。

排隊接種民眾：「從1點就來排到現在，真的是亂七八糟，我們老人家。」

排隊接種民眾：「大概花了1點半到現在（4時許）。」

民眾一排，都是好幾個小時，直呼真的受不了，抱怨聲不斷。

排隊接種民眾：「我從承德路天橋那邊走過來，走走走，走到這邊才問到地方可以排，每一個人都說往後面排。」

▲莊人祥、周志浩現身北車協調加開接種站。

人潮真的消化不完，莊人祥、周志浩，緊急現身北車調度，在車站大廳協調加開接種站。

疫情中心發言人莊人祥：「人潮是比較多啦，所以我們目前還要再加設1個點，所以你可以看到那邊，我們要再加設1個點，希望能夠疏解一下人潮。」

護理師打疫苗的手沒停過，1個接1個，打完領100元全聯禮券，限期5天，祭優惠催施打率，看起來很有效。

疫情中心指揮官陳時中：「這樣可近性增加，還有加上優惠，也有增加一些打氣，至於將來會不會把各個醫療機構也放在我們鼓勵方向裡面，那我們也不排除。」

▲莫德納「即期品」有龐大消化壓力。

而板橋車站也宣布即刻開設接種站，雖然目前沒有獎勵措施，但除了要衝高覆蓋率，也因為莫德納「即期品」有龐大消化壓力，7日有3.4萬劑，9日有5700多劑，12日有4萬5千多劑到期，1天內要消化完這麼多疫苗，真的要拿出對策。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林昆慶、李文勝

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

people: 陳時中 李文勝

title: 打莫德納領禮券！北車擠爆成大型接種站 人潮堪比春節返鄉 | 生活


content_text:
晚上9點5分你感覺到有地震嗎？位於北緯 24.86度，東經 122.06度的台灣東部海域，6日晚上9點5分發生規模5.3地震，深度106公里，最大震度為3級，出現在宜蘭縣牛鬥、南澳，及新竹縣關西。

台灣多數地區似乎都未受到這起地震太大的影響，雙北地區、桃園市、苗栗縣、花蓮縣、南投縣及台中市震度均為2級，其餘縣市包括基隆市、新竹市、彰化縣、台東縣、雲林縣、嘉義縣、及嘉義市震度僅1級。

journalist: 上報快訊

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 南投縣 苗栗縣 嘉義縣 宜蘭縣 花蓮縣 關西 基隆市 新竹縣 南澳 彰化縣 桃園 雲林縣 新竹市 嘉義市

title: 【快訊】抖了一下！21:05發生規模5.3地震 宜蘭新竹最大震度三級、雙北二級-


content_text:
2021/12/07 05:30

首採系統性方式一次完成整修 本月下旬開工 明年中以前完工〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣北港鎮扶朝農地重劃區位於易淹水地區，區內水利設施年久失修，多已失去功能，中央同意核撥一．二億元前瞻基礎建設經費整治，並顛覆傳統，首度採系統性方式將區域內排水一次完成整修，不再一條一條排水慢慢修，可望大幅縮短整治時間。

水利設施年久失修 多已失去功能北港扶朝重劃區在一九八六年前就完成重劃，灌溉排水受益面積達四百十八公頃，重劃區位獲前瞻基礎建設一．二億元補助，將分兩期整治，第一期經費五千兩百萬元工程已發包，預計十二月下旬開工，明年中以前可完工，昨天農水署副署長林國華到扶朝里與民眾溝通。

分兩工區進行改善 縮短整治時間林國華表示，傳統排水整治都是一條一條爭取預算，逐年整治，扶朝農地重劃區首度採用系統性整治，計畫將分成兩工區進行改善，工區內的排水一次整治完工，不會再頭痛醫頭、腳痛醫腳，可大幅縮短整治時間，如依過去方式整治，少說得花上八、九年。

第一工區以扶朝小排二為主軸，起始於扶朝里消防池溢滿排出，流扶朝小排三之九接入中排，再匯入至北港溪，經費二四六六萬餘元，將改善六線小排，興建RC矩形溝二○七○公尺，預計明年五月卅日完工。

第二工區以扶朝中排二為主軸，始於朝陽國小旁社區排水末端，最終與中排匯合再排入至北港溪，工程費兩千七百餘萬元，將整治扶朝中排二等三線排水，興建RC矩形溝一九八○公尺，預定明年五月廿二日完工。

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣

title: 《雲林》扶朝重劃區易淹 中央撥1.2億改善


content_text:
2021/12/07 16:51

〔記者王姝琇／台南報導〕南市億載國小今天舉辦中小學社區服務學習，由南台科大陶藝社老師宋健誠帶領三年級學童體驗陶藝創作，除了作出專屬陶藝杯外，現場也手作代表安平的劍獅作品，並透過捏陶過程培養學生專注與自主學習等能力。由於此次屬於示範教學僅開放28位學生參加，不同年級學生看見都表示超羨慕，要學校趕快再開課，準備搶報名。

億載國小教務主任張瑾玥表示，此次是由教育部補助並推動的活動，南台科大陶藝社指導老師宋健誠今天帶著大、小件製作陶藝的工具，並率陶藝社幹部與學員入校進行互動教學，讓億載師生認識陶土的由來與應用，進而從燒製的變化與特性，深度了解安平文化；製作中並融入客家花圖騰展現不同美感，學生也透過手捏、泥條、陶版、拉坯等過程展現學習成果。

張瑾玥說，藉由陶藝提升師生對陶土的興趣，同時讓學生培養自主學習的能力，更學會溝通合作的重要性；相信孩子們在教學團隊所實踐的素養導向課程學習之後，將來都能在各個領域發光發熱。

億載國小校長林志政感謝南台科大陶藝社帶來豐富的課程，讓孩子們滿載而歸，期許小朋友所學的不單單只是活動內課程，更學會學習到「泥濃我濃樂陶陶」的溝通合作精神，培養自主學習的能力，希望未來還有機會再次合作。

title: 等不及要搶報名 台南億載國小學童體驗陶藝創作


content_text: 中評社北京12月7日電／據人民網報道，日前，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《農村人居環境整治提升五年行動方案（2021—2025年）》（下稱《行動方案》）。在6日舉行的國務院新聞辦新聞發布會上，來自國家鄉村振興局等部門的相關負責人對《行動方案》予以解讀。 中央農辦副主任、農業農村部黨組成員、國家鄉村振興局局長劉煥鑫介紹：“總的看，農村人居環境整治三年行動方案確定的目標任務全面完成。‘十四五’時期將堅持問題導向，完善政策、健全機制，進一步提升農村人居環境治理水平。” 對比三年行動方案，此次發布的新一輪《行動方案》有哪些變化？劉煥鑫從3方面進行了解答：第一，在總體目標上，從推動村莊環境乾淨整潔向美麗宜居升級。著眼於到2035年基本實現農業農村現代化，使農村基本具備現代生活條件，著力打造農民群眾宜居宜業的美麗家園。 第二，在重點任務上，從全面推開向整體提升邁進。以農村廁所革命、生活污水垃圾治理、村容村貌整治提升、長效管護機制建立健全為重點，全面提升農村人居環境，推動全國農村人居環境從基本達標邁向提質升級。 第三，在保障措施上，從探索建立機制向促進長治長效深化。更加突出機制建設，構建系統化、規範化、長效化的政策制度，提升農村人居環境治理水平。 農業農村部農村社會事業促進司司長李偉國介紹，目前，絕大多數村莊開展了清潔行動。“十四五”期間將重點從兩方面加大工作力度：一是常態化開展，組織村民清潔村莊環境，因地制宜拓展“三清一改”內容；二是長效化保持，完善保潔機制，通過“門前三包”等制度明確村民責任。 生態環境部土壤生態環境司司長蘇克敬表示，將主要從兩個方面開展農村生活污水治理工作：一是分區分類推進治理；二是加強農村黑臭水體治理，到2025年，基本消除較大面積的農村黑臭水體。 住房和城鄉建設部村鎮建設司司長秦海翔表示，將進一步推動鄉村風貌引導工作：加強傳統村落保護利用，繼續開展中國傳統村落的調查認定；提升鄉村特色風貌，指導各地以農房為主體，整治提升村容村貌，塑造具有鄉土特色的自然景觀。 推動大數據與鄉村振興深度融合 (2021-12-07 09:38:31) 激勵“鄉村CEO”實現更大作為 (2021-12-04 08:56:42) 威海市文登區：文化點亮鄉村振興之光 (2021-11-30 10:43:41) 國家鄉村振興局辟謠多類項目可申補貼超千億 (2021-11-24 11:27:07) 廣西來賓：公共文化服務“送上門” (2021-11-24 10:08:27) 新鄉賢是鄉村振興重要力量 (2021-11-24 09:05:07) 多措並舉促進就業創業 助力鄉村振興 (2021-11-23 08:49:49) 多措並舉促進就業創業 助力鄉村振興 (2021-11-22 14:37:43) 鄉村手藝：守望鄉土 潤澤生活 (2021-11-22 10:10:33) 讓家政服務業更好助力鄉村振興 (2021-11-17 15:28:11)

title: 進一步提升農村人居環境治理水平


content_text:
3.4萬已解凍莫德納今天到期，指揮中心和地方政府雖祭出各項「打疫苗拿好康」活動，但是否順利打完，指揮中心下午2時舉行記者會，由指揮官陳時中對外說明。

陳時中昨天表示，莫德納疫苗連續幾天有到期的情形，12月7日有3萬4104劑屆效；12月9日有5712劑屆效；12月12日有4萬5318劑。

另外，北車接種站昨大排長龍。發言人莊人祥昨表示，準備約2000劑疫苗，但詳細接種數字今天才會提供。

title: 3.4萬莫德納打得完嗎？ 指揮中心下午2時說明


content_text:
今年最後一場 家屬支持暨互助團體 在今天畫下句點，這次邀請到心理衛生專科的楊馥璟社工師，以及琪夢手作坊的葉文琪藝術手作講師，讓家屬們在冷冷的天感受到源源不絕的溫暖～

氣象報告：說說你的近況好不好

綿綿細雨下，迎來了最後一次團體，這次楊老師帶領家屬們以4W的方式，分別以希望 、擔心 、為什麼 以及將會 ，來呈現自己希望成真的事或想要的東西、現在生活中有所顧慮或是感覺到不安的事、自己想要知道答案的事情以及生活中想要做哪些事情，或是想要改變而採取的行動。

每位家屬在分享交流中，聽到了家屬們許多鮮少向人傾訴的心聲，透過分享討論，讓家們可以試著把關係中不敢講且習慣放在心裡面的說出來，練習在關係中有限度地付出，時常地照顧自己的需要～

當我們足夠關照、疼惜自己的時候，會更有餘裕地去關愛、照顧身邊所愛的親人。

拼裝甜點屋：作品完成啦

經歷前面幾次的創作與發想，這次把之前作品一一拼裝起來，家屬們在葉老師的引導與示範說明下，專心致志地進行，認真地大展身手，發揮無限的想像力與創造力，妝點自己獨特的作品！

每個作品也都呈現出每位家屬的巧思，有趣的是，家屬們在製作過程中常常會提到自己隨便做，或是沒有什麼藝術天分，可是成品都讓人驚艷不已，小編不免在心中嘀咕幾句，家屬們都太謙虛了><

這就好像是，我們很多時候都輕忽或是小看自己，忘記我們其實擁有很大的潛力與無限的可能，而常常妄自菲薄，可是呀，我們本來就是這麼可愛又美好的存在～～～

團體在今天畫下句點，我們一同經歷、分享了自己的低谷與挫折，也共同收割、獲得了溫暖與力量，這幾個月的相伴，讓我不再孤軍奮戰，而是能在漫漫路上有最佳神隊友們做我的最強依靠。如果你需要且正在尋找這樣的同伴，歡迎報名參加今年最後一場家屬維繫活動 ，給自己一個嘗試的機會，相信會有不同以往的收穫與發現！

【耀家專案-守護藥癮家庭】

服務時間：週一~週五，9:00~18:00

服務地點：40043臺中市中區綠川東街32號12樓之10

諮詢電話：04-2229-1661

行政專線：04-2229-5550分機31、32

taiwan-subdivisions: 中區 臺中市

title: 露德藥癮家屬團體拼裝愛的甜點屋－耗時三周的活動完成啦


content_text:
〔記者鍾志均／台北-香港連線報導〕香港導演關錦鵬近年在學校教書，明年還將監製新導演作品，他於2001年執導的電影《藍宇》4K修復版將登台放映，昨接受台媒視訊聯訪，大讚劉燁、胡軍當時演出投入，對全裸戲也很自在，毫不避諱，透露：「當時共挑了10個『悍東、藍宇（角色名）』一起試戲，最後選中他們兩個。」還說胡軍當時很有「學長」風範，在情感戲上幫助劉燁許多。

劉燁（左）、胡軍（右）在《藍宇》上演一段超越性別的愛，時隔20年仍感動無數觀眾。（甲上提供）

該片講述兩男超越性別的真愛，感動無數觀眾，現年53歲的胡軍，是劉燁在中央戲劇學院大10歲的學長，關錦鵬表示，胡軍飾演的悍東散發「直男」氣質，對男女都發生感情，也說：「劉燁在撞見胡軍約了另一男子的失落神情，詮釋的非常好。」

關錦鵬暢聊當年《藍宇》拍片花絮，近年持續深耕影視教育。（甲上提供）

劉燁、胡軍當年都憑《藍宇》角逐金馬影帝，最後由劉燁勝出，關錦鵬說：「當天頒獎前他們就說好，無論誰拿，另一位都會一起上去領獎。」稱讚他們大器、放得開。

這次4K修復版中，有橋段被刪減，包括劉燁在冰湖裡唱《你怎麼捨得我難過》、胡軍和蘇瑾的婚姻生活。關錦鵬今澄清，製片人張永寧最早沒經過他同意，就將他剪掉的這兩段「加回去」，最後決定原諒他。《藍宇》4K數位修復版於10日在台上映。

title: 關錦鵬《藍宇》讚影帝全裸戲 胡軍「男女通殺」


content_text:
中央流行疫情指揮中心5日至9日在台北車站設點施打莫德納疫苗，完成接種可獲贈100元禮券，民眾排隊人龍一路綿延到車站大廳。（中央社）記者戴淑芳∕台北報導

因應陸續有解凍的莫德納疫苗屆效，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中6日說，7日有3.4萬劑到期，近期各縣市推出接種優惠，呼籲民眾儘速接種。

根據指揮中心統計，12月4日至5日疫苗接種17萬7580人次，截至目前為止，累計接種共3247萬6595人次。疫苗接種人口覆蓋率第1劑78.17%、第2劑60.52%，劑次人口比每百人138.71劑。

為加速提高疫苗涵蓋率，指揮中心與各縣市政府祭出催打措施，在台北車站、賣場、百貨等地點設置莫德納疫苗施打站，接種者可獲得百元禮券等贈品。

陳時中在疫情記者會上表示，近期陸續有解凍的莫德納疫苗屆效，統計有3萬4104劑於7日到期，5712劑於9日到期，12日到期則有4萬5318劑。

由於依照上月週間每天約可打1.3萬至1.4萬劑莫德納疫苗，如今要在2天內，每天各打1.7萬劑，陳時中坦言確實壓力較大。但目前各縣市政府推出相關疫苗接種優惠，盼提升疫苗打氣，也呼籲民眾儘速接種享優惠也可讓疫苗不浪費。

印尼籍民眾6日在台北車站施打疫苗後，開心拿著小黃卡及禮券拍照留念。 （中央社）此外，對於失聯移工或逾期居留人士，陳時中允諾，這些人到快打站接種疫苗，不會因此被捕，指揮中心已與內政部協商，盡量讓住在這塊土地的人有機會打到疫苗，「我們可以百分之百保證」但若有其他違法行為就不敢保證。

記者吳靈芬∕台北報導

面對疫情趨緩，民眾施打意願缺缺，台北市長柯文哲6日宣布，因為有一批莫德納疫苗即將在9日到期，台北市也推出促銷活動，自6日到9日這4天內打莫德納疫苗的民眾不論第幾劑都可以現場拿到1百元禮券；但因禮券是昨天上午10點才到，如果6日早上第1批太早打得民眾，可以拿「小黃卡」回去補領。

市府發言人陳智菡補充，北市屆期疫苗共98瓶，一瓶可抽14劑，共1372劑，但近日中央一直提供由屏東等地送上來的屆期疫苗，7日到期還有1792劑。

people: 柯文哲 陳時中

title: 莫德納即期多 祭優惠催打 | 中華日報


content_text:
《TAIPEI TIMES》 ‘Golden minute’ critical to social media success: MIC

A woman with smartphone is pictured in front of displayed social media logos in this illustration on May 25.Photo: Reuters

2021/12/07 03:00

/ Staff writer, with CNA

Keeping videos to less than a minute is the best way to appeal to social media users in Taiwan, the Market Intelligence and Consulting Institute （MIC, 產業情報研究所） said on Monday last week, when it released a survey on the consumption of social media in Taiwan.

Content creators should stick to the “golden minute” rule when creating videos for Taiwanese audiences, because they prefer that length, MIC senior industrial analyst Rosa Chang （張筱祺） said.

The survey asked 1,200 people in Taiwan to select their preferred video length, and 52.6 percent of respondents chose a time that was less than one minute: 26.1 percent preferred videos lasting 30 seconds to one minute, 20.3 percent chose videos lasting 10 to 30 seconds and 6.2 percent opted for videos lasting three to 10 seconds.

Content lasting more than one minute also has an audience, as long as the creator does not overshoot the “golden minute” by too much, Chang said.

The results showed that 33.8 percent of respondents said they preferred videos that lasted one to five minutes.

There was little appetite for videos that last more than five minutes, the results showed. Only 9.3 percent of respondents preferred videos lasting six to 15 minutes, while only 4.2 percent preferred videos lasting longer than 15 minutes.

The results dovetailed with the types of content that Taiwanese prefer: Instagram and Facebook stories, which are produced as one or more 15-second videos, Chang said, adding that the videos have become mainstream content on social media.

Asked about their preferred types of content, stories on Facebook and Instagram were chosen by 37.5 percent of respondents, followed by recorded videos （36.6 percent）, livestreaming （31.7 percent）, infographics （26.9 percent） and text （26.9 percent）.

In terms of text, 49.7 percent of respondents preferred 140 to 280 words, followed by 24.9 percent who preferred succinct updates of 10 words or less.

The results showed that Taiwanese tend to browse personal updates before scrolling lists of news stories, with 55.3 percent of respondents saying that the first thing they do in the morning is to check their Line messages.

Many respondents scrolled through Facebook in the morning （41.6 percent）, while others checked online news （26 percent）, Instagram （18.1 percent） or Line Today （17.9 percent）.

The figures showed that social media has taken over the role of traditional media in people’s lives, the institute said.

Among younger Internet users, Instagram was the most popular app, beating out Line as the preferred social media platform for those aged 18 to 19 and ranking among the top three apps in the 18-to-29 age group.

Younger users have a higher acceptance of online learning and are more adept at getting consumer information and deals online, Chang said.

Businesses should consider the preferences of younger consumers when designing marketing strategies for social media, she added.

The online survey, conducted in the second quarter, received 1,200 valid responses and has a margin of error of 2.83 percentage points.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
公元79年，即将坐船逃离古城赫库兰尼姆的男子被维苏威火山爆发后的高温瞬间气化，自己的血染红了他的遗骨。(Shutterstock)【大纪元2021年12月07日讯】（大纪元记者康怡儿编译报导）考古学家新发现一具在公元79年维苏威火山（Mount Vesuvius）爆发中遇难男子的骨骸。它有很多特别之处，为了解当时这场灾难提供了新的线索。

据意大利媒体ANSA报导，这名男子年纪在40岁～45岁之间，在罗马古城赫库兰尼姆（Herculaneum）距离海边仅几步之遥的地方遇难，很可能当时他试图跑向海中逃离火山爆发。

另据英国《泰晤士报》（The Times）报导，该男子带着一个木头盒子，里面装有一个戒指，很可能那是他能带走的最值钱的东西。

近两千年前，意大利维苏威火山喷发，摧毁了好几座古罗马城市，包括赫库兰尼姆城和庞贝城（Pompeii）。今年10月，考古学家新发现这具遗骸。12月1日项目组首次公布了一些照片。

这次挖掘项目的负责人弗朗切斯科·西拉诺（Francesco Sirano）告诉ANSA：“遇难者最后的时刻只是一瞬间，但是非常可怕。”

“那是凌晨1点钟，高达300～400摄氏度的火山浓烟抵达这座小镇，有的研究认为浓烟的温度甚至高达500～700度。这股浓烟就像一个白色高温的云团，以每小时100公里的速度涌向海边。浓烟的密度非常高，里面完全没有氧气。”西拉诺说。

这名男子的遗骨被血染红，西拉诺说这是男子瞬间被高温气化的结果。“高温烧掉了他的衣服，气化了他的肉体。他应该是瞬间就死去了。”项目组的另一位人类学家皮尔保罗·彼得罗内（Pierpaolo Petrone）告诉英国《每日电讯报》（The Daily Telegraph）。

这具遗骸的一个异常之处在于，他是面朝上死亡的。西拉诺告诉《泰晤士报》：“赫库兰尼姆城遗址发现的多数遇难者都是面朝下的姿势，可能这名男子正要登上一艘船，这时他听见时速高达百公里的浓烟咆哮而来，他回头看了一眼。”

上世纪80年代，考古人员在这个区域已经发现了三百多具遗骸。ANSA的报导说，他们都位于渔民的房舍内，估计是在等待救援船只。而这具新发现的遗骸不和那些人在一起，不在房舍里面，而是在仅离海边几步远的地方。

西拉诺分析认为，这名男子可能是一位救援人员，负责帮助其他人逃离现场。另一种可能是，他也是一位逃难人员，但是他离开了其他人，正要登上一艘救援船。

一些专家分析说，这名男子不像是位有钱人，他携带的那枚戒指是铁制的。“而那个（装戒指的）盒子像是装零钱的盒子，如果这就是他逃生携带的所有物品，他不像是个有钱人。”另一位考古学家伊万·瓦里亚莱（Ivan Varriale）告诉《泰晤士报》。

这场灾难发生的那个年代，赫库兰尼姆是一座受富有的罗马人青睐的海边小镇。这座古镇的废墟位于现代意大利的城市埃尔科拉诺（Ercolano）的下面。◇#

责任编辑：叶紫微

journalist: 康怡儿

title: 维苏威火山出土遗骸：古罗马男子被瞬间气化


content_text:
太陽能模組大廠元晶 (6443-TW) 今 (6) 日公布 11 月營收 8.77 億元，月增 51.46%，年增 132%，累計前 11 月營收 53.73 億元，年增 23.85%；隨著系統廠趕在年底前完工併網，元晶 11 月營收顯著跳增，一舉創下歷史新高。

由於今年太陽能上游包括多晶矽、矽晶圓、電池等原料價格一路飆漲，影響下游太陽能系統建置意願，經濟部為刺激太陽能安裝量，拍板決議在今年 10-12 月完工的案件，每度電外加費率 0.2245 元，也帶動系統廠對模組廠的拉貨力道跟著轉強。

元晶日前完成私募案，總金額近 6.15 億元，其中 31% 由行政院國發基金認購，其餘則由原始股東昱昇創能投資，未來將與國內上下游合作，力拚重返國際市場。

針對私募資金用途，元晶預計，將用於擴充新一代大尺寸高效能太陽能產品，預計明年底電池與模組產能都將達 1.5GW，屆時將啟動新一輪成長動能。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 客戶急拉貨 元晶11月營收8.77億元 創歷史新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美股3大指數走揚，台股加權指數昨天終場下跌8.93點，收在17688.21點。法人指出，指數力守各期均線，不過成交量能縮減。後市成交量必須擴增，否則指數逼近萬八之際，震盪幅度將會加劇。

道瓊工業指數終場大漲646.95點，收在35227.03點；標準普爾500指數上漲53.24點，收在4591.67點；以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲139.68點，以15225.15點作收。

台股加權指數昨天終場下跌8.93點，跌幅0.05%，收在17688.21點，成交金額僅新台幣2953.33億元。

法人指出，台股加權指數力守在各期均線之上，反彈架構未遭破壞，日指標繼續揚升，不過成交量能縮減，顯示市場資金謹慎看全球疫情發展。後市成交量能必須擴增，否則指數往上接近萬八之際，震盪幅度將會加劇。

產業消息部分，受惠市場需求依然強勁，8吋及12吋廠產能持續滿載，聯電11月營收持續攀高，達196.61億元，連續2個月營收創單月歷史新高紀錄。

台塑四寶11月表現全數較10月下滑，營收合計1515.71億元，月減1.8%。不過整體衰退幅度不大，月減幅度在0.4至3.8%間。

面板12月上旬報價出爐，電視面板跌幅收斂，32吋與43吋電視報價持平，顯示器、筆電等IT面板價格緩跌。研調機構WitsView認為，電視面板12月單月跌幅可望收斂至5%左右。

title: 美股走揚 法人：台股量能需擴增


content_text:
2021/12/07 05:30

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市八里龍形地區缺乏傳統市場，居民買菜得前往車程十五分鐘的下庄地區，市府市場處以BOT模式與全翰龍形廣場股份有限公司簽約，將投入一．○七億元，結合超級市場、零售市場及商業設施，建造地下一層、地上四層的複合型市場，預計於二○二三年上半年完工，昨天舉行開工動土典禮。

市場處長盛筱蓉指出，八里人口突破四萬人且持續成長，龍形地區僅有一間超市，透過招商引入民間資源，開發市場用地，滿足居民採買、休憩的日常需求，活絡地方庶民經濟。她說，市場建築外觀結合八里景觀特色，包括觀音山、淡水河及台北港等，入口處設置帆型假牆，營造港口船隻及山巒層疊意象。

新北市長侯友宜表示，民生建設拚速度也要顧品質，許多公有市場攤位已不合時宜，應加速更新符合現代化需求，並突破傳統融入休閒娛樂，新北市場的改建、改造計畫將持續推進，讓下個世代願意接棒經營。

市場處補充，龍形市場將回饋一百五十坪公益空間，提供民眾日常休憩與生活購物場所，未來將針對現有公有市場推動改造及改建計畫，提供市民親切舒適、乾淨整潔的採買環境。

taiwan-subdivisions: 八里 淡水 觀音 北港 新北 新北市

title: 八里龍形複合市場 後年完工


content_text:
政治中心／陳佳鈴報導

立委高嘉瑜遭到家暴案，意外牽扯出施暴者林秉樞背後驚人的政商交友人脈，掀起一波政壇風暴。對此前桃園市議員王浩宇在臉書上發文表示，跟林秉樞交友到底錯在哪裡？「連高嘉瑜每天相處都無法認清他是渣男」，他呼籲應該繼續把關注度，再轉移到公投的宣導上。

▲立委高嘉瑜遭到家暴案，意外牽扯出施暴者林秉樞背後驚人的政商交友人脈。（圖／翻攝畫面）

王浩宇在《臉書》上發文表示，明明是個家暴案，嘉瑜的事件已經變成鬥派系、鬥民進黨了，「他每一個人都叫老大，跟他交朋友到底錯在哪？」

王浩宇強調，連高嘉瑜整天跟他相處，都無法認清他是個會動手的渣男了，其他人又怎麼能判斷？「專心宣導公投吧！不要被轉移焦點了。」

▲王浩宇指出，高嘉瑜每天相處都無法認清他是渣男，家暴案已變成派系鬥爭。（圖／翻攝畫面）

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 陳佳鈴

people: 王浩宇 高嘉瑜

title: 跟林秉樞交友錯在哪？王浩宇：連每天相處都難認清是渣男 | 政治


content_text:
今年義大利時尚品牌GUCCI迎來創立100周年的重要時刻，已陸續在全球推出了許多活動、展覽和限定系列商品來慶祝這個里程碑。讓人驚喜的是，以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，居然也以一種非常特別的方式參與了GUCCI 100周年這件大事—與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。與國際知名的精品大牌合作，這下可以說是真正實踐了「國插」這個稱號的意義。當圓滾滾的黑白馬來貘穿上印有經典logo的GUCCI服飾，還有什麼比這個更古怪有趣的呢？

這次GUCCI與Cherng的合作，共推出了8款動態貼圖，Cherng筆下的LAIMO與小貘都是本次貼圖的主角。他們穿戴GUCCI歡慶100周年的Aria系列與此系列中的The Hacker project（和Balenciaga互相翻玩的設計）單品，搭配上實用度很高的日常問候情境，只要加入GUCCI台灣官方Line好友即可免費下載，使用期限為90天。

台灣插畫家Cherng與GUCCI推出聯名Line動態貼圖，共有8種款式。圖／摘自GUCCI台灣官方Line台灣插畫家Cherng與GUCCI推出聯名Line動態貼圖，共有8種款式。圖／摘自GUCCI台灣官方Line

談到這次在100周年這麼重要的時刻與GUCCI牽起合作的緣分，Cherng表示感到非常榮幸，今年剛好也是他創造出LAIMO的10周年，對他來說也格外有意義。「這次的合作應該是LAIMO試過的所有造型中最貴的吧！而且因為LAIMO的身體胖胖的、四肢也短短的，我前期花了蠻久的時間構想貼圖樣貌，去思考要怎麼讓他能夠配合GUCCI的服裝、配件，讓畫面看起來比較合理一點。」Cherng說，至於動作的設計，則是配合使用情境去發想。他也透露，GUCCI提供給他的方向非常明確，改動的幅度也很小，所以合作起來算是很順利。而在8款貼除中，他自己本身最喜歡的是馬術背心配雙色馬靴的那款，「這組效果最能展現LAIMO和小貘的可愛感，也很俏皮優雅。」

以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。圖／Cherng提供

遇上靈感枯竭期 靠「國插週報」迎接事業第二春

與GUCCI這樣非常有代表性的人氣品牌合作，也算是Cherng插畫之路解鎖了另一大成就。不過回顧從2011年12月在Facebook開設粉絲專頁以來，Cherng的創作之路其實也經歷了許多不同的階段，也不是一路都順風順水。從最初期單純畫些自己和朋友都會喜歡的搞笑內容，到爆紅之後開始有許多專欄的配合，接著更是宛如迪士尼一般開始做各種授權商品的合作，雖然表面上看起來都是在做他喜歡的繪畫相關創作，但隨著商業合作案的暴增，有一些原本最單純、好玩的事情也逐漸沒那麼多時間去執行，同時遇到了靈感上的枯竭、撞牆期，這讓他自認自己「沉寂」了好一段時間。

由粉絲投稿故事所產生的「國插週報」內容共鳴度高，頗受歡迎，被Cherng視為掀起他事業第二春的契機。圖／摘自Cherng臉書粉絲團

Cherng：「幾年前就有些老粉絲來跟我說『你怎麼好像都沒有再畫一些好笑的主題了？很懷念以前的你。』我當時聽完其實就只是逃避，也沒有馬上改變自己當下在做的事，想說先賺錢再說，但自己同時也覺得好像一直活在背叛粉絲的陰影底下。後來去年七月開始因為疫情的緣故，活動、合作比較少，我在家也沒事做，剛好看到很多人會在IG跟粉絲玩問答，但沒有人用插畫的方式執行，所以『國插週報』這個企劃就因此誕生了。」

「國插週報」顧名思義就是國際知名插畫家所推出的週報，是現在Cherng每個星期都會做的固定主題，每週日他會發想一個題目，透過IG限時動態向粉絲徵件（文字描述），再從中挑選貼合主題又有趣的內容來用「插畫」呈現，隔天也就是週一馬上推出，因為內容非常有趣好笑，而且是與粉絲互動所產生的，共鳴度很高，所以不只讓他重拾最初那種創作的樂趣，也被他視為為他掀起「事業第二春」的企劃。據他觀察，他的IG因為「國插週報」至少多了快十萬追蹤人數，臉書粉專則是從推出企劃前的106萬到現在有114萬粉絲。

說錯話（口誤）系列，是「國插週報」的長青單元，人氣非常旺。圖／摘自Cherng臉書粉絲團

由粉絲投稿故事所產生的「國插週報」內容共鳴度高，頗受歡迎，被Cherng視為掀起他事業第二春的契機。圖／摘自Cherng臉書粉絲團

對風格超有堅持 不夠好笑就不畫

雖然收穫了非常熱烈的反應，也帶來了不少商業合作案，但是「國插週報」其實執行起來也遇到了蠻多問題。首先就是週日徵件、週一出稿的時間壓力，隨著越來越多人喜歡這個企劃，投稿量也變很多。「之所以選擇隔天馬上出稿，是因為IG限時動態只有24小時，我覺得大家會很想快點看到自己投的稿有沒有被畫出來，所以就都是安排隔天出。只有商業合作案會例外，因為需要審稿時間。」另外就是有些題目徵到的回答重複性太高、不夠好笑，這時候就得抓緊時間換題目再重來一遍，「通常我問題發出去後，大約過了半天就知道能不能執行，有時候有些題目雖然獲得較少的答案（大該一千多則），但每個都很有趣，還是很適合畫出來，像是最近的媽寶系列。相反的有時候有些問題徵到很多答案（最多有四千則），但是幾乎都差不多，就很難執行。」

另外，畢竟文字描述和插畫呈現有篇幅上的差異，所以他還必須考慮到題目所徵求到的答案被畫成插畫能否恰到好處地傳達原本描述的精髓，如果不行，即便答案再怎麼好笑他也不會挑選，或是乾脆換個題目。「雖然我做這個企劃還是很有熱情的，但目前發想題目是最痛苦的部分！有些題目想起來很好笑，但真的畫出來是另外一回事，所以我現在也會徵求粉絲意見，讓他們告訴我想看什麼樣的題目。」所以如果大家有什麼想法，也歡迎去告訴Cherng，也許你能幫他解決某一週為題目焦頭爛額的困境。

以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。圖／Cherng提供

希望專屬的獨特幽默感被看見 別再叫他馬來貘

如果你是「國插週報」的忠實讀者，應該有發現，在這個企劃中，讓Cherng闖出名號的LAIMO並不是主角，他們只會偶爾出現在邊邊角角。取而代之的，是更多他在繪畫上的特色展現和呈現主題的精準筆法與架構安排。「現階段的我其實會比以前更從自己本身出發，讓我這個人的特質更走出來一點。」他說其實他本身在行的應該是用自己的觀點去說好笑的事情，畫LAIMO的時候會有點不像他自己，比較像是在幫另一個人寫故事，而他的這種體悟也是在被老粉絲詢問「為什麼都不再畫好笑圖文」之後才意識到的。

「所以後來像『國插週報』，還有之前動物園的馬來貘寶寶命名活動大家會看到我一直四處留言、爭取我發想的『貘花豆』能夠被選中，這些都是契機，希望透過這樣的方式和過程去展現我個性好笑的那一面。」他說之後LAIMO系列角色暫時會維持現狀，不會是他發想插畫的主角，未來會有比較多能展現他個人美感的創作誕生。「我其實希望大家可以用『幽默的創作人』來看我，用我的本名『楊承霖』或是『國插』稱呼我，不要都喊『馬來貘』，或是叫不出名字的『那個』。」

以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。圖／Cherng提供

不過如果要聚焦在他自己本身，那勢必會真的需要從LAIMO的身後走出來，會遇到更多眼光的關注，甚至是有許多採訪、活動出席邀約等等，更別說也許也要面對更多網路酸民，這對生性低調的他來說，是否又是另一場無法適應的新挑戰？「其實我一開始創作的時期就遇過這些情況了，那時的確曾經覺得被採訪很累，也拒絕過很多邀約，但是可能是長大了吧！心境變了，更能面對自己的創作和想法，更能去聊這些東西。」至於酸民的部分，他說他以前會回嗆，但現在採取「不要看」的應對方式，「就是不要起沖突，讓它過去。除非是造謠、中傷類型，那種我就會回應。」

心境也許隨著年齡會有所變化，但畢生的夢想依舊不變。被問到未來還有什麼想嘗試的合作，Cherng說，能用自己創作的角色推出航空公司合作彩繪機一直是他渴望解鎖的成就，他甚至笑說：「如果真的達成了，我想我可以馬上退休！」不過在此之前，他還是希望能夠為自己再樹立更強烈的創作形象，把他平常私下喜愛各種獵奇網路哽的獨特幽默感，透過畫筆，形塑出一個能讓許多人找到共鳴、並能從中獲得濃厚樂趣的鮮明風格。

以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。圖／Cherng提供

★如果你也想成為像Cherng一樣的創作者，Cherng有幾點建議也許可以提供大家參考

首先，你要養得活自己，有餘力再去做自己想做的事情。接著，你的創作要有很強的獨特性，所有創作要先以自己喜歡為主，因為只有你自己也喜歡之後才能去影響、感動別人，才能吸引到你想吸引的人，而不能只是迎合大眾。

以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。圖／Cherng提供以馬來貘LAIMO一角走紅、人稱「國插」（國際知名插畫家）的台灣插畫家Cherng，與GUCCI推出聯名Line動態貼圖。圖／Cherng提供

countries: 台灣 義大利

references: 臉書 Facebook

title: 「國插週報」再度爆紅！插畫家Cherng成為台灣第一人 被GUCCI相中攜手推出主題貼圖


content_text: 被視為是2021年，在挽救氣候危機，尋求去媒、非碳共識最關鍵的國際會議─第26屆聯合國氣候變遷大會(COP26)，於11月中旬正式落幕，其中在淘汰燃煤發電、停止海外化石...

journalist: 王貞懿

title: 低碳話題夯 新材料搶落地


content_text:
（圖／路透）據美媒《CNBC》消息，微軟已告知部份企業用戶，若打算繼續以月繳方式支付 Office 軟體費用，每月支出將提高 20%，但若改用年繳方式付款，費用則不變，某種程度變相要求用戶必須從月費制改用年費制。

目前，社群 Reddit 及請願網站「Change.org」亦已出現聯署，希望微軟能中止這項計畫。據了解，微軟的這項新費率，將會從 2022 年正式開始，明年 3 月的新客戶，將先適用這項規格，而舊客戶續約時間若在明年 7 月起，也會適用同樣的費率。

《CNBC》指出，為了獲得較多的優惠，微軟的許多 Office 客戶其實都採用年繳方式，但也有不少小型公司為了增加現金流的彈性，選擇使用月費制，且這些公司中，目前也有許多仍在面臨疫情帶來的經濟衝擊中。

《CNBC》認為，對微軟而言，年繳制無疑更有利，可以讓微軟更好地了解未來一年的收入，且不必擔心客戶會在短期內出走。實際上，目前微軟的主要收入亦來自商業用戶，而非一般消費者。另外，自 2022 年 3 月起，Microsoft 365 的同綑包售價，每名用戶平均也會漲價 8.5% ~ 20%。

《你可能還想看》

拆解AirPods 第3代驚現「改良式」設計！iFixit：修復性趨近零

title: 盼用戶直接改繳年費！微軟 Office 月費傳漲 20% - 自由電子報 3C科技


content_text: 中評社台中12月7日電（記者 方敬為）民進黨籍多名台中市議員今天質詢中國國民黨籍市長盧秀燕，要求明確表示對4大公投案的同意與否，一群人並湧上備詢台，持手板要求勾選是否同意。盧秀燕多次表示，只要對人民健康、環保有益的主張，她都支持。但綠營議員不買帳，不斷逼問，盧秀燕則動怒稱，我已經說得很清楚了，你們聽不懂，我也沒辦法，你們要帶風向，我不會接受！ 台中市議會今天召開市政總質詢，民進黨議員蔡耀詰、張家銨、賴佳微、江肇國、周永鴻聯合質詢，針對12月18日“珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選”4大公投，逐一要求盧秀燕表態是否同意。 綠營議員首先，質疑盧秀燕在“立委”任內的對開放萊劑美牛投下贊成，盧則出示“立法院”公報說，“立院”投票有很多次，但公報清楚記載她的態度，她支持反對萊牛，當時她還是執政黨“立委”，現在是民進黨執政，過去的執政黨已經下來，現在的執政黨的態度才重要，她明確表示守護食安健康，民進黨呢？ 綠議員接著指出，藻礁公投一但通過，影響第三天然氣接收站興建，台中得多燒煤炭發電製造空氣汙染，盧秀燕贊成嗎？盧則反問，藻礁公投不過，不會增加台中燒煤，議員會同意嗎？民代不會同意，市府也不同意，所以，藻礁公投若通過，不會在中部增加發電。 綠營議員表示，盧秀燕對於公投案的立場只有繞圈，不敢明確告訴大眾到底同意、不同意？隨後拿著4大公投選票看板，湧上備詢台，站在盧秀燕身旁，要求盧秀燕勾選。盧秀燕起身說“我剛講得很清楚，你聽不懂我也沒辦法”。盧秀燕隨後說，對於守護食安、守護人民健康、守護環保生態，不能妥協不能交換，我都支持，你們要帶風向，我不會接受！

journalist: 方敬為

events: 公投 發電

people: 盧秀燕 賴佳微 張家銨 周永鴻 江肇國

title: 綠逼問公投態度 盧秀燕怒指聽不懂也沒辦法