content_text:
何栢良表示，南非研究人員對比當地的感染情況，發現受變種病毒Omicron感染的風險比率較Delta為高。（shutterstock）港大感染及傳染病中心總監何栢良表示，南非研究人員對比當地的感染情況，發現受變種病毒Omicron感染的風險比率較Delta為高。他認為如因為無重症或死亡個案就下定論認為Omicron引致的病情輕微，暫時並非穩妥說法。

他又說，Omicron變種情況較嚴重，雖然未有數據，但預期滅活疫苗產生的免疫或會比核酸疫苗低。

title: 何栢良料滅活疫苗對Omicron的免疫較核酸疫苗低


content_text:
八里龍形市場建築外觀規劃結合八里區景觀特色，引入觀音山、淡水河及台北港等在地景觀元素，於入口處設置帆型假牆，營造港口船隻及山巒層層疊進之意象，圖為市場建物模擬圖。（新北市市場處提供）

2021/12/06 13:08

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市八里龍形地區沒有傳統市場，居民要買菜得到車程15分鐘外的下庄，新北市市場處透過BOT與全翰龍形廣場股份有限公司簽約，將投入1.07億元，結合超級市場、零售市場及商業設施，建造地下1層、地上4層的複合型市場，預計於2023年上半年完工，今天舉辦開工動土典禮，市長侯友宜說，他也是在菜市場長大，期許工程如期如質完成。

市場處長盛筱蓉指出，八里人口突破4萬人且持續成長，龍形地區僅有1間超市，透過招商引入民間資源開發市場用地，未來的龍形市場除了滿足居民採買、遊逛、休憩的日常需求，活絡地方庶民經濟，建築外觀結合八里區景觀特色，引入觀音山、淡水河及台北港等在地景觀元素，於入口處設置帆型假牆，營造港口船隻及山巒層層疊進的意象。

侯友宜表示，感謝全翰龍形公司的協助，與市府團隊共同規劃現代化市場，民生建設拚速度也要顧品質，龍形市場將高標準要求環境衛生，並突破傳統融入休閒娛樂，新北市整體市場的改建、改造都會持續往前走，讓下個世代也願意接棒經營、落腳在地深耕新北。

市場處補充，龍形市場將回饋150坪公益空間，提供八里在地民眾日常休憩與生活購物場所。未來除了新建市場，亦會持續針對現有公有市場推行改造及改建計畫，提供市民親切舒適、乾淨整潔的優質市場體驗。

侯友宜說，他也是菜市場長大的，現在公有市場的攤位已經不符合需求，要持續更新符合現代化的需求，打造保有傳統味，也擁有現代市場休閒娛樂的好地方，才會讓下一代願意回來接棒經營。

taiwan-subdivisions: 八里 新北 新北市 觀音 八里區 北港 淡水

title: 新北八里龍形市場動土 預計2023年上半年完工


content_text:
法官陳瑜（圖）接手審理「兩蔣（蔣中正、蔣經國）日記」等文物的所有權與管理權案，今諭知蔣友梅律師與國史館應於下次開庭前就爭點表示意見並提出綜合辯論意旨狀。（資料照）

2021/12/06 11:55

〔記者溫于德／台北報導〕蔣家後代遭國史館提告，訴請確認「兩蔣（蔣中正、蔣經國）日記」等文物的所有權與管理權，一審台北地院歷經5年審理，去年判兩蔣擔任總統期間的235項文物所有權歸台灣，並由國史館管理，非任職總統時期的232項文物，則歸蔣家人所有。全案僅蔣友梅不服上訴，二審高等法院原由法官楊博欽承審，但楊8月間因病早逝，改由美女法官陳瑜接手，並於上午開庭時列出爭點，也諭知明年2月21日再開前雙方均應就爭點整理表示意見，同時提出綜合辯論意旨狀。

全案源於蔣經國三子蔣孝勇的妻子蔣方智怡，將兩蔣文物交由美國史丹福大學胡佛研究所保管，史丹福大學為避免爭議，在美國提起確認所有權訴訟，將所有可能成為文物所有權人的蔣家後代列為被告；後因蔣方智怡將文物權利移轉給國史館，史丹福大學也追加國史館為被告。

國史館2015年基於「法庭不便利」為由，向美國法院聲請將兩蔣文物權利訴訟移轉回台進行獲准；國史館同年11月在台提起民事訴訟，告蔣家十五人。

北院審理時，國史館與蔣方智怡和她的3個兒子蔣友柏、蔣友常、蔣友青，以及俞蔣孝章、蔣蔡惠媚、蔣友松、蔣友蘭等8人達成和解；未達成和解的蔣友梅、蔣孝嚴、蔣蕙蘭、蔣蕙筠、蔣萬安、陳忠人、丘如雪等7人，則為本件被告。

北院根據「總統副總統文物管理條例」規定，認為蔣中正1948年4月至1975年4月擔任總統期間，以及蔣經國1978年5月至1988年1月擔任總統期間的文物，包含日記、革命文獻、美國甘迺迪總統致總統函等235項文物所有權歸台灣，並由國史館管理；至於兩蔣非任職總統期間的蔣經國先生日記散頁、蔣經國先生手撰「我的父親」稿本、蔣公日記抄本等232項文物，則歸蔣家人。

蔣友梅不服上訴高院，原承審法官楊博欽認為，蔣家文物均為珍貴並具保存價值，勸諭雙方和解，早日讓這些重要文物獲得妥善保存，但蔣的律師指出，文物恐被選擇性公開，引發外界誤解。

全案上午再開時，法官陳瑜整理爭點，包括兩蔣日記是否為台灣所有？又，是否為總統副總統文物管理條例第3條所定之文物？再者，應該條例第4條第1項「總統、副總統應於任職期間，將其所有之文物交由國史館管理」，或依同條第4項「私人或團體所有之總統、副總統文物具有保存價值者，得交由國史館管理」視之？

法官陳瑜庭末諭知明年2月21日開庭前，雙方均應就爭點整理表示意見，同時提出綜合辯論意旨狀。

journalist: 溫于德

countries: 美國 台灣

people: 蔣孝嚴 蔣萬安 陳忠

title: 原承審兩蔣日記高院法官病逝 改由美女法官接手 - 社會


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 5 (CNA) Taiwan-based smartphone camera lens supplier Largan Precision Co. on Sunday reported consolidated revenues of NT$4.35 billion (US$157.18 million) for November, the highest monthly level since the January 2021 figure of NT$4.61 billion.

The November figure also represented 3.54 percent of sequential growth, the sixth consecutive monthly increase.

But the firm also suffered a 16.94 percent year-on-year decrease, according to a financial statement issued by the company.

In the first 11 months of 2021, Largan's consolidated revenues totaled NT$42.46 billion, down 16.79 percent from a year earlier.

In November, lenses with a resolution of 10 megapixels and greater accounted for 50-60 percent of Largan's total shipments, while those with 8-megapixels accounted for 0-10 percent, those with 20 megapixels and above 10-20 percent, and others 20-30 percent, according to the statement.

Largan indicated its shipments in December would not be lower than November's, while analysts anticipate growth in the fourth quarter of this year.

The sluggish performance in the third quarter could be attributed to the smaller than usual peak season in the quarter due to an imbalance in the smartphone supply chain and weak demand for high-end camera lenses, analysts added.

journalist: Chang Chien-chung and Evelyn Kao

title: Largan November revenues hit 10-month high - Focus Taiwan


content_text: Milestone follows announcement of Vantage’s entrance to Asia-Pacific region, including acquisition of Agile Data Centers HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 December 2021 - Vantage Data Centers, a leading global provider of hyperscale data center campuses, and its lead investor, Digital Bridge Group, Inc., announced today that they have completed the acquisition of PCCW Ltd.'s data center business (PCCW DC). The acquisition expands Vantage's data center platform to include 100MW of existing and expansion capacity across multiple facilities in Hong Kong and Kuala Lumpur and is part of the company's strategic expansion into Asia Pacific previously announced in September, which also included the acquisition of Agile Data Centers. Vantage Data Centers' 48MW data center in Tsuen Wan West, Hong Kong, currently under development. Brian Groen joins Vantage as president, APAC from PCCW DC. Giles Proctor, who previously served as Vantage's president, APAC is now chief operating officer of Vantage's Asia-Pacific business. "The closing of this second acquisition is a critical piece to our rapid expansion in key Asia-Pacific markets," said Sureel Choksi, president and CEO, Vantage Data Centers. "We now have a total of 23 campuses across five continents led by highly experienced regional teams, including Brian Groen and Giles Proctor. I'm excited for Brian and Giles to partner together in their new roles to lead our APAC business as we continue to expand and scale to meet the growing demand of customers globally." This milestone enables Vantage to offer data center services in Hong Kong and Kuala Lumpur, two high growth markets in the APAC region. "Asia Pacific is a high growth region with hyperscale, cloud and enterprise companies who need a global digital infrastructure platform like ours on which to expand their businesses," said Jon Mauck, senior managing director of DigitalBridge Investment Management. "Vantage is now in a position to quickly become a leading provider in these markets and offer a superior product with high reliability, fast speed to market and a commitment to sustainability." Today, Vantage has an established and growing footprint in North America, EMEA and Asia Pacific. The company secured US$1.5 billion in incremental equity from an investor group led by DigitalBridge Investment Management, with participation from other existing Vantage investors, to accelerate its APAC expansion. "Hong Kong and Kuala Lumpur are unparalleled connectivity hubs for companies doing business across Asia," said Groen. "We have a strong sales pipeline with existing facilities and several greenfield developments underway to support our customers' growing businesses. If you are a hyperscale company, a cloud provider or a large global enterprise, we can serve your needs in leading business centers throughout the region." More information on Vantage's global campuses can be found at https://vantage-dc.com/data-center-locations/. About Vantage Data Centers Vantage Data Centers powers, cools, protects and connects the technology of the world's well-known hyperscalers, cloud providers and large enterprises. Developing and operating across five continents in North America, EMEA and Asia Pacific, Vantage has evolved data center design in innovative ways to deliver dramatic gains in reliability, efficiency and sustainability in flexible environments that can scale as quickly as the market demands. For more information, visit www.vantage-dc.com. About DigitalBridge DigitalBridge Group, Inc. (NYSE: DBRG) is a leading global digital infrastructure REIT. With a heritage of over 25 years of investing in and operating businesses across the digital ecosystem including cell towers, data centers, fiber, small cells and edge infrastructure, the DigitalBridge team manages a $35 billion portfolio of digital infrastructure assets on behalf of its limited partners and shareholders. DigitalBridge is headquartered in Boca Raton with key offices in Los Angeles, New York, London and Singapore. For more information, visit www.digitalbridge.com. #VantageDataCenters

journalist: By Vantage Data Centers, Media OutReach

title: Vantage Data Centers Finalizes PCCW DC Acquisition to Bring its Best-in-Class, Hyperscale Data Center Platform to Hong Kong and Kuala Lumpur


content_text: 第六輪國家醫保談判正式公布結果。日前，國家醫保局召開新聞發布會正式公布2021年國家醫保藥品目錄調整結果。據央視新聞報道，此次共有74種藥品新增進入目錄，其中7個直接新增藥品，67個談判新增藥品。至此，最新版國家醫保藥品目錄內藥品總數2860種，將於2022年1月1日執行。 尤為值得關注的是，此次醫保談判中，有7個藥物屬於罕見病藥，如治療脊髓性肌萎縮症(SMA)的高價藥諾西那生鈉。諾西那生鈉曾在2020年8月因“國內70萬元一針，國外280元一針”而引發爭議。此番國家醫保局談判代表“靈魂砍價”談判成功，高價罕見病藥物進入國家醫保目錄，對於患者及其家庭來說，無疑是件好事。同時，這對於今後更多高價罕見病藥進醫保亦有探索意義。 完善多元化藥品供應格局，讓更多更好的罕見病治療藥品能够進入醫保、進入市場，辦法多多。比如加快罕見病治療藥品審評審批，簡化罕見病藥物上市要求；比如進一步激勵罕見病藥的研發生產供給能力，如此等等。也就是說，激發市場的“鮎魚效應”，逐步探索出可讓“天價藥”普遍大幅降價的議價模式，比如讓壟斷藥企因為有了陪跑競爭者而在醫保談判時不得不選擇以量換價，必能促進更多“天價藥”大幅降價後進入醫保目錄。 在今年的醫保目錄藥品談判現場，國家醫保局談判代表“錙銖必較”的議價能力，以及“每一個小群體都不該被放棄”等彰顯人文關懷的話語，都讓人感佩。我們期待，“天價藥”大幅降價後進入醫保目錄能成為一個良好的開端，在更趨完善的制度眷顧下，那些被罕見病所困的患者都能更加從容更有勇氣地直面困厄，走過人生的灰色地帶。（來源：湖南日報•華聲在綫 作者：李記） 為藥品去“天價”就該有敢談必勝的底氣 (2021-12-06 18:51:22) “70萬元一針”進醫保 不讓患者“望藥興嘆” (2021-12-06 18:50:48) 天價藥進入醫保，讓罕見病患者有更多期待 (2021-12-06 18:46:43) 降價幅度再創新高 百姓享有更多醫保紅利 (2021-12-06 18:46:06) “70萬一針”天價藥進醫保 不只考驗“砍價”能力 (2021-12-06 18:45:25) 天價藥進醫保，不只考驗“砍價”能力 (2021-12-06 18:44:40) “不放棄每一個小群體”折射民生溫度 (2021-12-06 18:43:35) 又見“靈魂談判”！談判代表“卑微”，體現生命至上 (2021-12-06 18:42:57) 從70萬降到3萬 罕見病藥物以“超低價”進醫保，對於產業來說意味著什麼？ (2021-12-06 18:42:14) 醫保改革這些年 14億人用藥如何再減負 (2021-12-06 18:41:26)

title: 期待“天價藥”進醫保成為一個良好的開端


content_text: 海拔約1740到2200公尺的武陵農場，昨天清晨溫度約降到攝氏零下2度，雖水氣不足未降雪，但地面結上一層白霜，落羽松與楓葉宛如披上白紗，北國雪景出現在武陵農場陽光大草原上。

title: 廣角鏡／武陵農場 白霜鋪成毯


content_text:
日前《ESPN》一篇報導引用不具名某隊助教說法，批評泰托姆（Jayson Tatum）只在乎自己，就算是追求贏球也要建立在自己得分高情況下。此話一出就讓泰托姆直呼可笑，而塞爾蒂克總裁史蒂文斯（Brad Stevens）更跳出來斥實在荒謬。

「那句發言真的太荒謬了，我老實講。我不會對這種東西作反應，但我這次特別把這話傳給我同事看，講說這話實在很愚蠢。我每天都跟泰托姆相處，他非常想要贏球，當我們輸球，他會腳泡冰桶、臉露失望透頂表情」，史蒂文斯回應說。

而泰托姆本人同樣正面回應這評價，「我笑了，我想當人們因某句話不爽，或反應激烈，是因為他們其實是認為那句話有些真實性。但我聽到那句評論我的話，就是一笑置之，因為這根本不是真的，任何我身邊的人都知道我一點也不自私」。

title: NBA／外媒引述不具名人士說法批自私 泰托姆：我笑了


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

桃園一間成立超過20年的紡織大廠戴姓老董因為外遇被妻子抓包，同意簽下切結書擔保，若再犯就辭去2家公司董事長以及總經理的職務，並將股份轉讓給妻子，結果簽完4個月就被發現根本沒有與小三分手，最後依約轉讓股份、辭職，但還是挨告求償500萬元。桃園地院法官認為戴男已經履行承諾，日前僅判小三應再賠償20萬元較為適當，全案仍可上訴。

▲戴男堅稱在交往期間並未告知陳女自己已婚的身分。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso，與本文當事人無關）

董娘在判決書中主張，和丈夫結婚28年，育有一子，去年2月間經朋友告知，發現陳姓女子在社群平台公開分享許多與丈夫出遊、約會、入住飯店的照片，甚至標記丈夫並留言說「羨慕你的太太很賢慧」，顯然早就知道自己搭上的是有婦之夫；後來她詢問丈夫，對方表示已經和陳女分手，同年4月簽下外遇協議書，若再犯就依約轉讓股份當作賠償。

董娘接著說，原本以為事情到此告一段落，沒想到丈夫和陳女根本沒有分手，反而進一步租屋同居，前往各地旅遊同宿，公開出雙入對、舉止親密，在網路上更以男女朋友、太太相稱，她還收到兩人的親密影像，丈夫見事情瞞不住了，便在2020年8月間履行協議轉讓股權，但她還是決定對侵害配偶權的部分，向兩人提告求償500萬元。

▲戴妻選擇原諒丈夫，沒想到對方根本沒與陳女分手。（示意圖／取自免費圖庫Pexels，與本文當事人無關）

對此，戴男辯稱，自己與妻子已經分房10年，現在則是分居狀態，婚後夫妻倆常常因為意見不合發生爭吵，2018年間他與陳女開始交往，期間並未透露已婚身分，直到被妻子抓包並簽下協議書，4個月後他們又被發現沒有分手，於是他履行協議書的承諾，辭去2家公司董事長以及總經理的職務、轉讓2250萬元的股份，如今職位降等、薪酬不高，妻子求償的金額顯然有些過高了。

陳女也表示，交往期間戴男聲稱沒有結過婚，社群網站上也沒有結婚或是有交往對象的跡象，周圍友人也說男方因為工作忙碌至今未婚，她才答應交往，並公開兩人合照、以男女朋友相稱，直到2020年2月收到陌生訊息，經確認才知道男方已婚，也在同年8月與戴妻達成創設性和解；事發之後，她將近1年都沒有固定收入，經濟狀況不佳，名下沒有財產，還有母親需要奉養，加上自認構成的侵權行為態樣仍屬輕微，因此希望法官酌審。

桃園地院法官認為，戴男和陳女皆坦承交往，雖然並未有兩人通姦、相姦行為的明確證據，但他們曾做出牽手、摟抱、摟肩等行為，顯然已經超越一般朋友之間的社交行為，侵害戴妻的配偶身分法益，且情節重大。

法官指出，考量到戴男事後的確已經依約辭職退出公司經營，也無償轉讓全部股份，夫妻倆已經達成和解，但和解對象未包含陳女，最終僅判她應賠償20萬元較為適當，全案仍可上訴。

journalist: 黃翊婷

things: 租屋 經濟

title: 紡織老董外遇為小三裸退2公司 2250萬元股份全給正宮 | ETtoday社會新聞


content_text:
鑑於彰化市喬友大樓大火釀成4死22傷慘痛教訓，時代力量彰化縣議員認為除了消防救災以外，建築物安全檢查與管理也很重要，提案制訂「彰化縣七層以上公寓大廈管理維護自治條例」草案，已有三分之一不分黨派議員連署，這也是彰化縣議會成立70年來，由縣議員提案制訂的自治條例，彰化縣政府正擬定對案，合併送議會審議。

吳韋達今天上午在縣議會廣場說明自治條例的草案內容，共有19條，邀請分屬國民黨、民進黨、民眾黨及無黨籍議員，包括劉淑芳、曹嘉豪、陳銌銌、莊陞漢、黃千宴等人出席，同表支持；喬友大樓大火殉職消防員陳志帆的父親也列席，表示建管、消防安全檢查越嚴格越好，才能保障人民的安全，希望陳志帆是最後一個犧牲者，讓「火神不再掉眼淚」。

吳韋達說，為避免喬友大樓大火遺憾發生，有必要針對全縣634棟七層以上建築物進行公共安全總檢討，但依現行中央訂定的「公寓大廈管理條例」並未強制規範在此一條例施行前的公寓大廈應設立管理委員會，容易衍生公共安全問題，因此自治條例要求全縣七層以上公寓大廈應設立管理組織，以提升住戶安全及品質。

此外，為保障經濟、社會弱勢者的居住安全，草案規定由縣府編列預算協助進行公共安全檢查，並購置必要的消防安全設備，同時鼓勵開設逃生計畫的課程，提升縣民防災意識；鑑於高雄城中城大火教訓，草案也強制要求複合用途的建築物供營業使用場所即使閒置未使用，也應檢修申報，並賦與消防人員強制檢查的公權力。

縣議會國民黨團書記長劉淑芳也支持此一草案，強調縣議會雖有提案制訂自治條例的權力，但考量縣府預算、法規及執行能力等問題，過去70年來，一直未執行此一權力，吳韋達議員在喬友大樓大火發生後，發現現行「公寓大廈 管理條例」確有疏漏，「對的事，就會支持」，目前縣府也在擬定自治條例「對案」，預定明年初舉辦公聽會，將議會版併入縣府版，送交縣議會第一次定期大會審查。

彰化縣議員吳韋達（前排左3）提案制訂「彰化縣七層以上公寓大廈管理維護自治條例」草案，已有三分之一不分黨派議員連署，這也是彰化縣議會成立70年來，由縣議員提案制訂的自治條例。記者劉明岩／攝影彰化縣議員吳韋達提案制訂「彰化縣七層以上公寓大廈管理維護自治條例」草案，已有三分之一不分黨派議員連署，這也是彰化縣議會成立70年來，由縣議員提案制訂的自治條例。記者劉明岩／攝影彰化縣議員吳韋達（前排左3）提案制訂「彰化縣七層以上公寓大廈管理維護自治條例」草案，已有三分之一不分黨派議員連署，這也是彰化縣議會成立70年來，由縣議員提案制訂的自治條例。記者劉明岩／攝影

people: 劉淑芳 黃千宴

taiwan-subdivisions: 彰化縣 高雄 彰化

title: 彰化縣議會70年來第一個自治條例 將強化公寓大廈管理


content_text:
近年來，各大半導體廠相繼投入資本支出擴產，對於未來是否會有產能過剩的疑慮，台積電董事長劉德音回應稱，對其他公司沒把握，但台積電的資本支出是真的，尤其在地緣政治因素下，對其他公司提出的擴廠計畫都抱持懷疑。

劉德音進一步表示，在市場產能不足時，各廠都滿載，當產能夠了就水落石出，製程技術領先的公司產能也是滿的，非領先的公司就會“石出”。即使是成熟製程也與技術能力有關，同樣是28奈米，技術也是每兩年進步一次，這正是半導體產業的美妙之處。

近日，美國半導體產業協會（SIA）指出，59家大廠發公開信，盼美加速立法挺半導體，對此，劉德音表示，美國官方態度開放，盼望能加速投資美國，相關投資稅務抵減法案對美國半導體發展有必要，因為美國勞工成本相當高，隨著更多人參與半導體建設，成本才可望隨經濟規模下降。

劉德音認為，若只補助美國本土企業，對美國半導體產業不利，相信美國半導體同業會做出最好的決定，除英特爾外，大部分美國企業都對在美國擴產樂觀其成，盼讓全球半導體產業能回流到美國。

針對英特爾CEO公開反對美國政府補助非美系業者前往投資，劉德音稱，台積電的想法跟英特爾不同，也證明2年前台積電的決定是對的。他表示「我們不會中傷同業」，並強調美國、日本新廠都按進度進行中。

countries: 美國 日本

title: 台積電劉德音表示：我們的資本支出是真材實料，回應英特爾CEO批評「台積電不會中傷同業」


content_text:
隨著Omicron新冠變種病毒引發全球疫情復熾的疑慮，促使全球市場震盪和新一輪旅行禁令，正在研究Omicron病毒的科學家，正從目前證據尋找Omicron未來幾個月將如何影響疫情的初步線索。

彭博資訊報導，Omicron病毒的突變狀況，暗示這種病毒可能在一定程度上，逃脫現有疫苗的保護力，但造成更嚴重症狀的可能性，低於Delta等較早出現的變異株。這些早期假設似乎符合在南非等地的實際觀察，當地已接種疫苗或已康復的Omicron病毒感染者，大多都是輕症。Omicron病毒突變的位置暗示兩件事，第一是這種變種病毒可能在一定程度上逃脫疫苗所帶來的保護力，第二是Omicron看起來無法躲過人體的第二道防線－T細胞。開普敦大學免疫學家柏格斯預測，在對抗Omicron病毒時，T細胞許多免疫反應依然活躍。

世界衛生組織（WHO）也表示，雖然Omicron傳染力很強，未來可能成為主流變異株，但迄今都未出現死亡病例，多數感染者都是輕症或無症狀，不必陷入恐慌。美國的數據也顯示，在感恩節假期病例激增的紐約州等地，患者仍以感染Delta變異株為主。不過，科學家可取得的數據極為有限，目前證據都是來自電腦模型推演、或比較Omicron病毒與之前變異株的結構，仍需要數周時間在實驗室仔細檢測，才能解開Omicron病毒突變的祕密。

countries: 南非 美國

events: 疫情 死亡

title: WHO：Omicron感染者多為輕症 不必驚慌


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 公路總局第三區養護工程處為辦理屏東縣萬丹、新園路段之「鳳屏工務段110年度省道擇要路面修復工程」，將於110年12月06日(星期一)至110年12月10日(星期五)期間，每日上午8時至下午21時辦理路面刨鋪及標線施工，施工路段位於台27線67K+500~72K+200間採擇要方式辦理，從萬丹丹榮路與中興路二段交叉路口至新園屏60線交叉路口調撥車道單線雙向通行。請用路人行經該路段依指示標誌及交通指揮人員指揮小心通行。

公路總局呼籲用路人，行駛屏東縣萬丹~新園路段請事先作好行程規劃，並請多利用公路總局智慧化省道即時資訊服務網(http://168.thb.gov.tw)並隨時收聽廣播訊息，造成您的不便，敬請見諒，公路總局祝您行車平安。

dateline: 28 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 萬丹 新園 屏東縣 屏東

title: 台27線萬丹、新園路段　公路總局提升用路品質路面改善，實施交管


content_text:
記者王誌成∕台北報導

新冠病毒新變異株Omicron，引發市場恐慌等因素，造成國際油價下滑，中油、台塑石化分別自六日凌晨零時、一時起，汽柴油每公升各調降一點二、一點三元。這也是繼一日配合政府降稅，調降汽柴油價格一點一元後，再度調降逾一元。

中油表示，Omicron 引發市場恐慌，加上伊朗核子協議重啟談判等因素，造成國際油價下滑，汽柴油每公升各調降一點二、一點三元。

調整後參考零售價格，中油和台塑石化九二無鉛汽油每公升二十七點三元，中油九五無鉛二十八點八元、台塑石化九五＋無鉛二十八點七元，九八無鉛皆為三十點八元、超級柴油中油每公升二十五點三元、台塑石化二十五點一元。

台塑石化表示，受到市場擔憂現有疫苗對抗Omicron

效果有限，加上多國為防疫重啟邊境封鎖，以及美國聯準會可能加速縮減購債規模，造成美國股市動盪等因素影響，促使國際油價續跌。

countries: 伊朗 美國

things: 防疫 油價

title: Omicron引發市場恐慌 汽柴油降1.2、1.3元 | 中華日報


content_text:
佳世達（2352）集團旗下智慧零售解決方案供應商拍檔科技（3097），公告11月合併營收2.5億元，年增35.4%，為今年新高，累計今年前11月合併營收為24.56億元，年增37.3%。而在亞太區域的軟體與加值服務營收成長年增47.0%，服務客戶門店數累積13,300家。

從去年疫情興起，拍檔持續往智慧零售解決方案供應商的方向前進，在亞太區結合子公司益欣資訊、麻吉數位、美麗科技與新加坡Epoint，面向餐飲零售品牌客戶，提供軟硬金服、虛實融合(OMO)的一站式服務，協助餐飲與零售連鎖品牌改善顧客消費體驗、提升營運效率與優化營運成本，而疫情帶來的無接觸商機也進⼀步讓領導品牌積極加速數位轉型。

展望明年營運，拍檔科技表示，除了因應歐美疫情後的低接觸商機，積極推廣相關軟硬解決方案外，同步會持續深化亞太地區的OMO一站式服務，協助更多亞太地區餐飲與零售品牌數位轉型以及跨國展店的相關規劃。

title: 拍檔11月營收今年新高 強攻軟體與加值服務


content_text: 本月1日上午，北市北投中央南路二段，驚爆街頭擄人案，其中一名犯嫌為曾涉及北投媽祖文化協會開槍案的主嫌楊志豪（綽號楊鷲、44歲），警方起初逮捕開車的王姓犯嫌（26歲），如今4日下午， 楊鷲及曾姓犯嫌（37歲），都到北投分局投案，警方偵破這起持槍押人案。

journalist: 影音組

title: 曾涉槍擊案今又持2槍擄人　楊鷲2次都投案這次落魄上銬 | 影音 | CTWANT


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月06日訊】今年中共人大換屆選舉，重慶四名獨立候選人已有三人被迫终止參選。渝中區獨立候選人湯境舟透露，她在11月中旬提交候選人資格申請表時遭到刁難，喪失候選人資格。
重慶渝中區獨立候選人湯境舟6號告訴新唐人，她長期從事業主委員會的工作，口碑很好，受到社區居民的支持。但人大換屆選舉這麼大的事，社區幾乎看不到宣傳和公告，難以獲得選舉有關信息，參選程序都靠自己去打聽和琢磨。
湯境舟表示，她在11月中旬提交候選人資格申請表時，遭到刁難。
重慶渝中區獨立候選人湯境舟：「本來他的要求是十個聯名就可以了，我在社區裡面的群眾基礎是挺好的，我很快就簽了幾十個聯名推薦，他們就告訴我，你只有八個是合格的，用這種方式讓你喪失資格了嘛。」
12月3號是渝中區投票日，湯境舟去投票，向工作人員詢問選舉的問題，對方如臨大敵，面面相覷不敢回答。
湯境舟：「那天投票，我說你們這些正式候選人是怎麼確定出來的？選民小組應該要分組討論的，你們這些工作都沒做，他說我們有做，我說為什麼能通知呢？即便是你們確定了正式候選人，這些正式的候選人也沒有和選民見面啊，也沒有接受選民提問啊，我說你們這些工作都沒做，我在那兒質問他們嘛，幾個警察就來圍著我，說我破壞選舉，叫我離開現場。」
據了解，韓良、肖真義、湯境舟三人的參選已被迫中止。11月下旬，韓良在找人聯名推薦期間，遭當地政府以流氓手段限制出門；肖真義被以政治審查不合格為由，拒絕他報名參選。
另一位重慶巴南區獨立候選人王承康對新唐人表示，她的言論也遭到監控。
重慶巴南區獨立候選人王承康：「我們四個參選的，韓良、肖真義、湯境舟，他們幾個都受到阻礙了，不讓他們參選，他們走那裡去，都有監控錄像，我只要在網上發表一點言論，馬上有人找我談話。」
韓良6號表示，當局破壞選舉，參選的都是他們指定的人，不讓獨立候選人參選的原因是害怕老百姓選上，監督政府。
新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 中區 南區

title: 重慶三名獨立候選人被迫终止參選


content_text:
考選部推動電腦化測驗，今天認證東部地區合格電腦試場慈濟科技大學揭牌，並於2022年專技人員諮商心理師與臨床心理師考試首改線上作答。（圖： 維基百科）  考試院考選部推動電腦化測驗，考選部今天(6日)為認證東部地區合格電腦試場慈濟科技大學進行揭牌。考選部長許舒翔表示，現行國家考試電腦化測驗具備應考人服務自動化、多元試題、預防舞弊、即測即評等具體效益，為符應數位化時代用人需求，考選部進一步實作完成申論式試題電腦線上作答考試功能，將於2022年7月率先在專技人員諮商心理師、臨床心理師2類科考試採行線上作答，開創數位化治理及為國掄才新里程。

考選部表示，國家考試採電腦化測驗考試以各種醫事人員類科為主，未來並將逐步擴大考試類科，包括明年首次採行申論題線上作答的心理師類科，於東部設置考區，更有其特殊的歷史意義，除能提供東部地區考生便利的應考環境外，更希望可以吸引各類醫事人員類科考生選擇到東部地區應考，並優先選擇在東部地區醫療體系就業，充實東部地區缺乏的醫療人力。

考選部表示，未來仍將持續致力於公平、安全、穩健及前瞻之國家考試數位轉型，正規劃國家考試數位轉型發展及推動計畫，盼為國家社會掄選適切人力與專業人才。

延伸閱讀

少子女化衝擊國考人數大減 黃榮村：盼優秀人才願參加國考

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

title: Rti 中央廣播電臺 考選部：2022年專技人員諮商心理師、臨床心理師考試採線上作答


content_text:
五堅情線上音樂會，在虛擬露營地彈唱。

（滾石提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕人氣團體「五堅情」，明年2月19日將登上高雄巨蛋舉辦首場萬人實體演唱會，前晚陳零九、邱鋒澤、黃偉晉、賴晏駒與婁峻碩先舉辦「五堅情 Moon Landing Experience 5G線上試航互動音樂會」暖身，吸引近萬粉絲同步上線觀看。

五堅情開唱，剪影換裝秀身材。（滾石提供）

五堅情重新改編《天黑請閉眼》，另獻唱《零距離》時，特別設計「歌迷異地共演」，有粉絲透過視訊說：「如果五堅情解散我會大哭！」結果團員搞笑決定「原地解散」想看粉絲反應，粉絲也超入戲，直接演出「崩潰痛哭」，全場大笑！

當五堅情詮釋「五字頭前輩」五月天的暖心歌曲《溫柔》時，團員彷彿在月球上露營，場景讓從未參加過畢旅的賴晏駒忍不住淚灑現場，團長邱鋒澤趕緊說：「眼淚要留到高雄巨蛋。」

音樂會上團員幫彼此穿脫服裝，剪影畫面仍展現好身材，唯一擔心內褲現形。

title: 五堅情搞笑解散逼哭鐵粉 剪影穿脫換裝怕內褲現形


content_text:
嘉義縣中埔公舘滯洪池浮力式太陽光電廠（圖）將賣電給玉山金控子公司玉山銀行，協助玉山金控在2050年前成為淨零碳排銀行。（嘉義縣政府提供）中央社記者蔡智明傳真 110年12月6日（中央社記者蔡智明嘉義縣6日電）嘉義縣繼義竹太陽能發電廠2020年將綠電交易給台積電後，中埔公舘滯洪池浮力式太陽光電廠近日也將賣電給玉山金控子公司玉山銀行，協助玉山金控在2050年前成為淨零碳排銀行。

嘉義縣政府今天發布新聞稿表示，玉山金控許下2030年前國內據點100%使用再生能源，2050年前成為淨零碳排銀行，近期將購買台康日能公司設置的中埔公舘滯洪池浮力式太陽光電廠綠電，協助玉山銀行朝永續發展邁進。

嘉義縣長翁章梁表示，這是繼台灣艾貴義竹發電廠2020年成功將綠電交易給台積電後，嘉義縣的綠電再度賣給民間企業，購買「綠電」已成為國內企業經營顯學。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣6日電

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 義竹 成功 中埔

title: 朝淨零碳排銀行目標前進 金控收購嘉縣綠電 | 生活


content_text: 12月5日，中國選手董冰在比賽中。當日，“相約北京”系列測試賽2021-2022國際雪聯跳台滑雪洲際杯女子個人標準台第二站比賽在張家口賽區國家跳台滑雪中心舉行。中國選手董冰獲得亞軍。 中評社香港12月6日電／距北京冬奧會開幕僅剩兩個月時間。新冠病毒奧密克戎變異株在全球範圍蔓延，中國政府強調將采取嚴格的防疫措施，按計劃舉行北京冬奧會。 據《日本經濟新聞》12月4日報道，冬奧會測試賽未受疫情影響，12月4日至5日的國際雪聯跳台滑雪洲際杯賽事照常舉行。該賽事采取與冬奧會相同的“氣泡”管理模式，阻斷選手與外界接觸，以檢驗該模式的實際防疫效果。 中國外交部11月30日表示，奧密克戎變異株會帶來一些防疫方面的挑戰，但有了中方應對新冠病毒的防控經驗，完全相信北京冬奧會將如期順利成功舉行。 其意在強調，中國將堅持對病毒的“零容忍”策略，并在此基礎上在冬奧會期間采取嚴格的“氣泡”式防疫管理。 處於防疫氣泡中的選手和工作人員除住處和賽場等場所外不得與外界接觸，且每日須接受核酸檢測。在氣泡外負責物資供應等工作的人員也須按時接受核酸檢測。違反規則的選手可能被取消參賽資格。許多人稱上述防疫規則比東京奧運會更加嚴格。

countries: 中國 香港 日本

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 中國探索在疫情下辦冬奧


content_text:
四大公投案12月18日投票。銓敘部表示，行政機關對於公投案所涉及的重大政策，得基於政策推動權責，對外說明其立場；公務人員受指示辦理相關事宜，並沒有違反公務人員行政中立法規定。

▲銓敘部表示，行政機關對於公投案所涉及的重大政策，得基於政策推動權責，對外說明其立場。（圖／中央社）

四大公投領銜人日前合體召開記者會，指政府行政不中立，用公帑阻擋民意。公投綁大選公投案領銜人江啟臣說，中選會越俎代庖，沒做好選務，還失去中立機關角色。

立法院外交及國防委員會6日將邀國防部、僑委會、國安局、總統府、中選會、銓敘部等機關，專題報告「行政機關於1218公投選舉期間遵守行政中立之作為及檢討」，並備詢。

根據銓敘部送抵立法院的書面報告指出，依公務人員行政中立法第10條及施行細則規定，公務人員對於公職人員的選舉、罷免或公民投票，不得利用職務上的權力、機會或方法，要求他人不行使投票權或為一定之行使，包括提案或不提案、連署或不連署。

銓敘部說，這些規定的立法目的，是在於禁止公務人員藉由職權，具體明確下令或指示其權力所及的特定對象，要求或要脅「為」或「不為」特定投票行為；當這些「要求」與該「職務上之權力、機會或方法」存有因果關係，才適用相關規定。

銓敘部指出，公投是人民針對法律、立法原則或重大政策直接表達意見、行使直接民權的方式；依公投法等相關規定，行政機關對於公投案所涉及的重大政策，得基於政策推動的權責，對外說明其立場。

銓敘部表示，因此，公務人員如果是基於職責，受指示辦理宣傳機關政策立場的相關事宜，並沒有違反公務人員行政中立法規定。

銓敘部也說，但如果公務人員所為，非屬依法令行使職權的範疇，除不得違反中立法第10條及施行細則規定外，也不得「動用行政資源」、「利用職務關係」、「影響公務執行」或「使用職銜名器」。

此外，中選會副主委陳朝建日前表示，主管公務人員行政中立法的銓敘部，5月時已以新聞稿說明，總統及政務人員並非公務人員行政中立法的適用對象，如對公投案公開表達立場並無違法疑義，而公務人員受指派表達行政機關政策立場，尚不能認為是違反行政中立法的行為。

events: 公投 選舉

title: 銓敘部：公務員基於職責 宣傳公投政策立場不違法 | 政治


content_text: 上週五，市值390億美元、相當於中國版優步的滴滴出行表示，將從紐約證券交易所退市。僅六個月前，滴滴還是華爾街的寵兒，在紐約進行了引人注目的首次公開發行，從美國養老基金和國際投資者那裡籌集到數十億美元。這類交易曾推動了中美雙方長達30年的關係，幫助重塑了全球政治和金融格局。中國通過僱用華爾街銀行來管理首次公開發行等交易，為華爾街帶來了大筆收入。作為回報，華爾街讓中國進入了全球金融和政治權力的殿堂，尤其是在將其引薦給華盛頓方面。滴滴突然做出退市決定，讓華爾街明白了一個無法迴避的事實：中國已不再需要華爾街。作為世界第二大經濟體的中國，自身的資金已足夠充足，而且不難從其他地方吸引更多資金。在人們對北京的意圖越來越不信任的時候，中國在華爾街的朋友已失去了他們在華盛頓的影響力。中國的領導人則寧願對本國公司保持嚴格控制，也不願讓它們對美國市場的投資者開放。

countries: 中國 美國

title: 滴滴在美退市發出信號：中國已不再需要華爾街


content_text:
為方便及提升民眾疫苗接種，全聯福利中心、家樂福配合中央流行疫情指揮中心規劃，於指定門市提供疫苗快打站，並提供健康禮給予施打民眾。期望未來成為施打疫苗與購物一站購足的賣場服務。

前往施打的民眾請記得攜帶健保卡、黃卡接種疫苗，如無黃卡則會現場補發， 一起守護自己和家人健康，提升全民防護力！

全聯今年預計提供約有 140 到 150 間門市設置疫苗快打站

全聯指出，今年約有 140 到 150 間門市會配合設置 COVID-19 疫苗施打點，挑選門市以腹地大可供民眾休息為主，且會隨機提供健康禮，包含一份蔬果加一罐礦泉水或一顆阪急麵包加一罐礦泉水，門市人員會協助動線與秩序與發放健康禮，而施打的人力以衛生局醫護人員為主。

12/6 早上 9 點～下午 4 點，率先於新北板橋大觀門市（新北市板橋區大觀路三段 236 號 B1）開始設置 COVID-19 疫苗施打點。主要施打疫苗對象為選擇第一劑或第二劑莫德納的民眾。

12/11、12/13 新北板橋大觀門市持續開放施打，疫苗品牌將於後續公布。

全聯除新北板橋大觀門市開打外，其他施打點還要看各縣市衛生局準備狀況來配合，準備好了就馬上開打，歡迎符合接種資格民眾請攜帶健保卡，現場由醫療專業人員協助評估與接種。

journalist: 林冠伶

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 板橋 板橋區

title: 【不斷更新】全聯、家樂福設置「疫苗快打站」！門市查詢、施打時間、健康禮懶人包-


content_text:
我們在社會新聞上常常看到，詐騙集團會利用假名，然後再約會交友軟體上誘騙一些宅宅，要他們掏錢投資。等到宅宅發現自己被詐騙，然後報警之後，才發現這些照片上如花似玉的女性，原來的身份是一個一個嚼檳榔的大叔。

不過，現在這則日本詐騙新聞的情況，則是剛好相反。

宅宅被交友軟體上的女性騙了五十萬日元，但是當警方偵破之後，他才發現對方的真實身份，竟是SKE48的前偶像歌手。不知道發現真相的宅宅，這時心中的感受會不會有一種「中獎了」的驚喜？

SKE48前偶像山田樹奈，是日本女子偶像團體SKE48第6期生，team S成員。她在今年三月因涉嫌網路投資詐騙而被捕，因其SKE48前偶像的身份轟動一時。

雖然山田樹奈當時其堅稱自己沒有犯罪，不過經過8個多月的調查，12月2日今天據日媒報導，法院裁定其罪名成立，被判入獄1年6個月，緩期4年執行。

山田樹奈涉嫌於去年1月，在交友網站上結識當時23歲的男性上班族，並以教投資儲蓄的技巧為名，騙取該名男性50萬日圓學費，據報指涉及的金融商品為「二元期權」。

什麼是二元期權二元期權（英語：Binary option）是一種衍生性投資工具，是期權的一種，只有看漲或者看跌期權，而回報率與交易時間在交易開始時就告確定。

二元期權是「賭」一定交易時間後，標的資產的價格與執行價格的變化，分為看漲（Call）或者看跌（Put）期權，到期時只有兩種可能結果：價內、價外，根據一種標的（股價、匯率或商品價格或股市指數）在到期時的走向與預測是否符合來決定是否獲利，當正確地預測一個指定的時間內標的資產價格或指數的方向時，就是價內，可以得到確定的獲利率與原投資金額，反之，則為價外，原投資金額將全部歸零。或只能收回相當小的比率。

要交易二元期權，必須到經紀商（Broker）開立帳戶，存入一定的金額，才能開始交易。為防止洗錢與詐騙，所有經紀商都會要求在請求提領金額時須提交身分證明、地址證明，付款工具（信用卡正反面圖案）等。

在這個過程中，有一些賣家從事欺詐行為，比如宣傳虛假的利潤回報、站在消費者的對立面、要求消費者在套現前購買大量二元期權。而一旦消費者決策失誤，所有原始投資將全部打水漂。有專業人士指出，二元期權的支付結構有利於賣方、會衍生出身分盜竊、通過軟體導致買家交易失利等問題。而且由於許多賣家在海外，執法機構很難就詐騙案展開調查。

交友網站結識男性，勸說對方投資 根據日媒報導，山田樹奈涉嫌在2020年1月透過交友網站結識男性，並向對方勸說投資金融商品「二元期權」，並涉嫌藉此詐取50萬日幣的指導費。

除了山田樹奈之外，還有24歲的名古屋中區自營業人士車館宙生等3人，這些人均用假名和他人接觸。而面對警方的調查，他們都否認詐騙，表示「沒想過要騙錢。」對於被害人的財務損失，均為正常的投資風險。

根據日本警方調查，山田樹奈參與的網路投資詐騙集團，在2019年8月～2021年3月案發期間，至少詐騙了100名以上的受害者，獲得了5800萬日元以上的贓款，而山田樹奈在詐騙集團中，發揮其貌美聲甜的優勢，擔當直接與受騙者交流的誘騙一職。

曾經的偶像為什麼變成詐騙份子？ 山田樹奈2013年選秀加入SKE48，並於2015年成為TeamS，由於是女團中最為嬌小的成員，也相當受到歡迎，活躍多年後，2019年宣布畢業退團，距今也不過兩年多的時間。她甚至先前還曾隨團到愛知縣中警察署擔任一日警官，如今則是因被逮捕又進警察局。

根據日本警方公布的資料，現年23歲的山田樹奈被捕的時候，他的職業是「無業」，而她的住址是愛知縣的一個小公寓，月租金為10萬日元。她與她的男友，23歲的大學生田口零朗住在一起。

警方指出，山田樹奈在交友網站上，利用「山本ゆき」這個名字註冊，並且在上面的描述是她「年收入1000萬日元」、「我在一天內賺了20萬日元」等等文字說明。充當詐騙集團的招募者，給想要與他交友的受害者打電話。

透過甜美的聲音以及話術，山田樹奈向對方先說明如何投資二元期權，然後會說「你肯定能賺到錢」、「我們有賺錢的公式，所以如果你給我們50萬日元，你會賺到錢的」、「我們會教你的」等等說詞，讓對方上當。

根據日本警方表示，他們透過這樣的方式，在交友網站及社交媒體上詐騙約100人，並詐取約5800萬日圓。警方現時以懷疑欺詐和違反《特定商業交易法》（虛假陳述）拘捕嫌犯，他們會再追查他們有否犯下其他罪。

那麼，這兩年到底發生了什麼事情，為什麼好好一個人氣偶像就變成了詐騙犯罪分子？

山田當年在通過SKE48通過試鏡時還是一名初中生，並在2013年作為六年級學生加入SKE48。 在接下來的六年裡，她都在阪江市中心的阪江劇場以偶像的身份表演，還在AKB48的六次單曲總選舉中成為候選人。

但是，在第六次選舉時，她沒能入選，最終於2019年1月從SKE48畢業。

此後，她從舞臺上消失了，留在家鄉名古屋，繼續在社交媒體上發文。她以真名在Instagram、Twitter和TikTok上發佈影片和照片，並擁有強大的粉絲群。但是粉絲不知道的是，實際上她已經有很長一段時間沒有工作了。

一位當地的社會記者說，不知道是不是因為疫情的關係，山田雖然有人氣，但在這段期間從未被邀請參加任何當地活動。

這位記者認為，從山田在約會軟體上，不但使用假名，還對自己的SKE48背景保密來看，認為她應該還是想要回到娛樂業的，這只是在找不到工作的期間的一份「打工」。

她曾是一名偶像，所以她在與粉絲互動時習慣於與男性友好地交談，詐騙這個工作對她來說自然是得心應手。只是可惜的是，這是一個偶像令人失望的結局。

新聞來源：bunshun

events: 疫情 選舉

title: 他上交友網被女騙五十萬日元投資「二元期權」，報警後發現對方竟是前SKE48人氣偶像本人


content_text:
▲台鐵列車資料照。（圖／記者李毓康攝）

記者陳俊宏／綜合報導

台鐵表示，受路線故障事故影響，台鐵自今天（6日）上午6時55分起，斗六站至斗南站間南下／北上列車以東線單線行車。而根據最新消息，稍早07：26 起，斗六站至斗南站間路線已恢復正常。

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 斗南 斗六

title: 快訊／台鐵又出事 斗六至斗南雙向單線通行 | ETtoday生活新聞


content_text:
亞馬遜(Amazon)AWS在2021年re:Invent年度活動上，宣布推出新的託管服務AWS Private 5G，藉此協助企業能在短時間完成5G專網的架設。

對於AWS跨足...

journalist: 王君毅

title: AWS Private 5G 服務 電信業者密切關注


content_text:
台北市新工處協議價購三筆道路用地基本資料

〔記者徐義平／台北報導〕北市府用「市價」買到公部門道路用地最貴紀錄。根據最新實價，北市新工處九月砸六．三六億元「協議價購」錦州街公宅旁三筆道路用地，其中兩筆每坪地價約達三三○萬元；相較同樣被劃為道路拓寬所需、臨近的另筆九二三地號，逾八十六％持分地已在今年私有公設保留地「標購」中，北市府僅以公告土地現值十五％的價格買下，換算每坪僅二十．七三萬元，價差約十五倍。

北市府協議價購的三筆道路用地分別為吉林段三小段九二一之一、九二一之五及九二一之七地號等，土地坪數分別約一六八．四九坪、二十九．三四坪及○．五五坪。

協議價購高出公告現值逾一倍根據北市府地政雲資訊，上述三筆地號公告土地現值每坪分別約九十六．三四萬元、九十二．五六萬元、一三一．五七萬元；協議價購則高達每坪三二九．六萬、二七二．七萬及三三○．四萬元，分別高出公告土地現值約二．四二倍、一．九五倍、一．五一倍。

另據新工處報告，協議價購主要是馬路拓寬所需，涉及的三筆私人土地包括吉林段三小段九二一之一、九二一之七地號（後另分割出九二一之五）及九二三地號等；不過，九二三地號中逾八十六％持分土地，是由北市以採購私有公設地標購取得，補償金額為今年公告土地現值每坪約一三八．二五萬元的十五％，換算地主每坪僅拿回二十．七三萬元。

專營容積移轉的業者指出，過去地方政府每年會撥經費採購私人的公設保留地，其中包括道路用地；因經費有限，多採取標購的「價低者得」方式進行，即通知地主「投標讓售私有公設保留地」，多數已被開闢成道路的私人地主，迫於無奈只能接受低價補償。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 每坪330萬VS.每坪20.7萬 北市府買道路用地 市價、標購價差15倍


content_text:
為支持實體經濟發展，中國人民銀行（大陸央行）6日公告，於本月15日下調金融機構存款準備金率0.5個百分點。大陸央行指出，此次降準為全面降準，共計釋放長期資金約人民幣1.2兆元（約新台幣5.2兆元）。

大陸央行網站公告，為支持實體經濟發展，促進綜合融資成本穩中有降，決定於2021年12月15日下調金融機構存款準備金率0.5個百分點（不含已執行5%存款準備金率的金融機構）。本次下調後，金融機構加權平均存款準備金率為8.4%。

公告強調，將繼續實施穩健的貨幣政策，堅持穩字當頭，不搞大水漫灌，兼顧內外平衡，保持流動性合理充裕，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配，加強跨週期調節，統籌做好今明兩年宏觀政策銜接，支持中小企業、綠色發展、科技創新，為高質量發展和供給側結構性改革營造適宜的貨幣金融環境。

大陸央行負責人說明，官方穩健貨幣政策取向沒有改變，此次降準是貨幣政策常規操作，釋放的一部分資金將被金融機構用於歸還到期的中期借貸便利（MLF），還有一部分被金融機構用於補充長期資金，更好滿足市場主體需求。

另一方面，大陸央行此次降準目的是加強跨週期調節，優化金融機構的資金結構，提升金融服務能力，更好支持實體經濟。此次降準降低金融機構資金成本每年約人民幣150億元。

大陸央行指出，此次降準為全面降準，除已執行5%存款準備金率的部分縣域法人金融機構外，對其他金融機構普遍下調存款準備金率0.5個百分點，共計釋放長期資金約人民幣1.2兆元。

在此之前，大陸國務院李克強4日與國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃（KristalinaGeorgieva）視訊時透露，大陸將針對市場主體需求制定政策，「適時降準」。

title: 人行降準2碼穩經濟 釋放5.2兆長期資金


content_text:
〔記者林敬倫／宜蘭報導〕國民黨主席朱立倫今到宜蘭，參與敬老眼鏡捐贈活動，與宜蘭縣長林姿妙同台，當朱立倫被問到核四議題時卻大跳針，他先說，沒有核安就沒有核四，是他一直強調的立場，也是林姿妙的立場，再被問到四個同意的主張是否有更動，他又說，四個同意，台灣更美麗，國民黨對外都是這樣提出來的，立場顯得矛盾。

林姿妙則仍強調，她已經講很多次，核四沒有安全就沒有商轉，大家都知道，她的立場不會改變，非常感謝。

朱立倫今在縣政府參與眼鏡捐贈活動，是林姿妙公開反核四商轉後，兩人首度同台，朱立倫在活動除了握手給媒體拍照，要展現黨內團結氣勢，坐在台下時，更時不時與林姿妙交頭接耳，彼此交換意見。

由於林姿妙反核四的主張，與國民黨的主張背道而馳，朱立倫被問到是否來宜蘭與林姿妙溝通核四議題，他說，來宜蘭最重要的是做公益，對於宜蘭的公益，他長期以來都很支持，至於公投的部分，他相信黨的政策，林姿妙一定會贊成、一定會支持，外界放心。

朱立倫說，核四的問題，他強調一件事，沒有核安就沒有核四，這是他一直以來的立場，也是林姿妙的立場，最重要地是，18日大家都要出來投票，表達民意，大家都出來投票，千萬不要放棄民主權利。

被問到那國民黨公投還是喊四個同意嗎？是否有矛盾？朱立倫說，四個同意台灣更美麗，國民黨對外都是這樣提出來的，但他相信，縣長對於國民黨提出的兩大主軸，反萊豬與公投綁大選，這是民主的堅持，縣長一定是全力支持，當然對於核安，林姿妙堅持核安，他也予以贊成。

被問到有沒有民進黨所說的黨內不同調？朱立倫說，民進黨每天都最喜歡國民黨亂，民進黨每天會想一切的辦法造成國民黨亂，大家放心，明年年底在林姿妙帶領之下，宜蘭一定要大勝。

people: 朱立倫 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 朱立倫赴宜蘭同台林姿妙 談核四議題大跳針


content_text:
日經新聞6日發布11月「日經新冠復甦指數」，台灣排名躍升至全球第四，優於10月的第11名，在亞洲國家中的排名更從第三進步到第一。

這項指數評估全球122個國家和地區在疫情控管、疫苗接種和社會移動限制方面的防疫表現，每月底更新一次。排名愈高的國家或地區代表確診人數愈少、新冠疫苗接種愈普遍、社交距離限制較不嚴格，愈接近回歸正常生活。

截至11月30日止，台灣在這項指數上的總得分為69分，比10月底時的67分進步2分，排名躍居第四，與馬爾他並列，10月在亞洲分居冠、亞軍的日本和中國大陸，11月排名雙雙退步，中國大陸落至全球第六名（68.5分），日本退至全球第七名（68分）。

榜上前三名的國家分別為巴林（73分）、科威特（72分）和阿拉伯聯合大公國（70.5分）；倒數三名的國家則為寮國（22.5分）、布吉納法索（31分）和巴貝多（37分）。

countries: 台灣 布吉納法索 巴林 中國 日本 科威特 寮國 馬爾他 巴貝多

title: 日經11月新冠復甦指數 台灣躍居亞洲之冠


content_text: 中評社香港12月6日電／香港文匯報報道，新冠肺炎疫情持續近兩年，本港奢侈品零售市場在封關下受到巨大打擊，國際名牌陸續棄租核心區旗艦店 ，部分一線旺區的舖租大跌七八成。早前有消息指，英國名牌皮具店Burberry租用10年的銅鑼灣羅素街38號金朝陽中心3層複式巨舖將於明年初約滿，品牌已決定不續租。 Burberry傳連棄守兩巨舖 位於銅鑼灣羅素街金朝陽中心地下A、B舖至2樓複式舖位，面積合共5，200方呎。翻查資料，10年前受惠於內地客訪港消費高峰期，當時Burberry以每月約770萬元租用舖位，較前租客高2.5倍。其後品牌於2015年再加至880萬元續租，及後租金回落，估計目前月租約200萬元水平，換言之租值6年跌了77%。 另有消息指，Burberry同時部署棄租尖沙咀廣東道複式巨舖，租約同樣於明年初到期。該舖位於新港中心地下G4及G5連1樓104至106及2樓207至209號，處廣東道及海防道交界單邊，建築面積共約10，140方呎，由2011年起租用至今，2014年時月租一度高達650萬元，呎租641元，但現時月租由高位下調逾三成至約450萬元，呎租約444元。 該品牌高峰期曾為上述兩巨舖每月合共支付高達1，510萬元租金，若兩舖關門成真，其在港將只餘11間商場分店。 歐米茄9年舊舖也放棄 事實上，名牌店棄租潮早在去年開始。翻查資料，瑞士名錶品牌歐米茄（OMEGA）於2011年以月租500萬元搶租原由莎莎化妝品承租的金朝陽中心地下F舖連1樓，及後更以月租300萬元承租毗連的地下E舖及大型廣告位，打通成8，600方呎旗艦巨舖。 據悉，上述商舖租約在2015年到期，歐米茄續租4年，兩舖連廣告位月租高達960萬元，呎租1，116元。最後商舖租金雖經已調低，惟品牌仍不敵新冠疫情，須撤出羅素街，放棄該租用達9年的巨舖，預計每年節省超過6，000萬元租金支出。 與此同時，同街個別業主為免物業空置至新年，而將舖位平價短租。市場消息指，銅鑼灣羅素街18號地下，原租客Colourmix遷出，並已獲口罩店以每月10萬元短租五個月，租金大跌86%。該舖位建築面積約1，000方呎，正向時代廣場，折算呎價僅約100元，僅為上述歐米茄分店高峰期呎租的9%。消息指，租約期至明年3月止，即橫跨聖誕及新年檔期。

countries: 瑞士 香港 英國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 銅鑼 新港

title: 名牌續撤出 旺區舖租大跌八成


content_text:
肯德基今（6）宣布，12/7起部分餐點調漲價格。（圖／肯德基提供）

外食族荷包哭哭！繼台灣麥當勞、Subway漲價一波，速食業者肯德基今（6）宣布，12/7起部分餐點調漲價格，主餐類13個品項調幅為3～10元，包括新品台酒花雕紙包雞單點、套餐直接調漲10元，許多人喜愛的味蛋撻單點漲4元，但也同步推出「年終感恩祭，雞嗑享回饋」，打出最低5折優惠，包括預訂快取點餐優惠加1元享多一件，外帶、外送、點餐車道、PK隨饗券皆有折扣。

看更多＞一張圖收藏全台16處泡湯景點！最便宜30元享露天浴池

肯德基表示，考量整體營運成本，經全面審慎評估後，正式宣布將於12/7起調整部分餐點售價，調幅2～10元，其中主餐類產品共調整13個品項售價，單點價格調整區間為3～10元、個人套餐類產品售價調幅5～10元；甜點、點心類單點調整區間為2～5元。但仍有超過半數產品價格維持不變，包含主餐類10項單點、套餐類5品項、$59 ABC 優惠、早餐全品項、飲料全品項等維持不變。同時，肯德基12/7起推出「年終感恩祭，雞嗑享回饋」，超值優惠最低達5折；預訂快取點餐優惠加1元享多一件；外帶、外送、點餐車道、PK隨饗券皆有優惠。

圖／肯德基提供

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

title: 肯德基也跟進麥當勞漲價！原味蛋撻漲 4 元、套餐貴 10 元「一張圖」曝價格 - 玩咖Playing


content_text:
南市環保局今年至今共解除五處列管的汙染場址，活化二點一六公頃土地。（環保局提供）記者陳銀全∕台南報導

十二月五日為聯合國訂定世界土壤日，南市環保局表示，市府成立土壤及地下水汙染場址改善推動小組，一一０年至今，共解除五處列管的汙染場址，活化二點一六公頃土地，業者共花費約二點一億元經費改善。

環保局表示，自土壤及地下水汙染整治法實施以來，南市累計已完成一百一十四處汙染場址改善，活化卅三點五公頃土地。

今年解除列管的五處場址，新營區、仁德區、安定區各一處，永康區二處，從工廠、加油站到荒廢空地都有，整治期間由一至十年不等。新營區場址為營運中化學工廠，耗時六年才完成，是南市首例含氯工廠地下水整治場址汙染改善；仁德區場址為土壤汙染暨非法棄置複合性整治場址，歷時九年共清除七百卅四點八一公噸廢棄物。

另外，環保局今年至今，共辦理十七處土壤、六十五處地下水定期監測，其中針對永康、安平、官田、新市及和順工業區的監測井進行地下水預警監測，檢測結果皆未超過相關汙染管制標準。

環保局指出，今年輔導潛藏高汙染風險業者廿五家，針對可能造成土水汙染的設施要求限期改善。也查核並輔導地下儲槽業者九十六家次，避免汙染物溢流，影響土壤。

taiwan-subdivisions: 永康區 官田 新市 新營區 安定區 仁德區 安平

title: 5汙染場址解除列管 活化逾2公頃土地 | 中華日報


content_text:
在近期對外說明旗艦處理器Snapdragon 8 Gen 1具體細節時，Qualcomm產品管理副總裁Ziad Asghar透露目前除了持續與Arm深度合作之外，實際上也已經著手評估RISC-V架構設計應用可能性。

由於中美貿易戰，以及近期NVIDIA斥資400億美元收購Arm等情況可能產生影響，不少業者如三星已經開始著手規劃使用RISC-V架構打造處理器，藉此在必要時刻能夠接替Arm架構應用在旗下處理器產品，避免對齊市場發展產生影響。

而從先前Qualcomm同樣反對NVIDIA收購Arm的立場，Ziad Asghar表示目前公司內部確實也已經開始評估RISC-V架構設計應用可能性，但目前暫時還沒有具體應用時程規劃，同時也尚未有實際應用產品推出計畫。

在先前中美貿易戰影響中，由於技術出口禁令影響之下，使得華為等業者無法進一步取得Arm新版技術授權，而若Arm順利被NVIDIA收購，更意味華為將無法進一步取得Arm後續更新技術設計授權，加上市場擔心NVIDIA若買下Arm，可能將形成市場壟斷，甚至可能會將新技術優先應用在旗下產品，或是造成藉由Arm取得其他競爭對手產品規劃動向。

因此，在上述影響之下，不少業者如Qualcomm、微軟、三星、Google等業者均反對NVIDIA收購Arm，同時也持續關注中美貿易戰影響是否衝擊原本市場交易模式。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Qualcomm透露目前著手評估RISC-V架構應用可能性 但尚未有具體產品規劃


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊百業，歲末年終之際，上班族最關心是否將影響到年終獎金的數字？根據yes123求職網今（6）日發布的調查顯示，有76.7%企業預估在虎年農曆年前發放2021年的年終獎金，比例略高於去年的74.8%；至於年終獎金的「基數平均值」，今年落在1.17個月，相較於去年的1.11個月，微增0.06個月，等於多了1.8天，但仍是六年以來「次低」水準。

再以「行業別」進行交叉分析，年終獎金「比較高」的則有：「金融保險與會計統計業」(2.67個月)、「科技資訊業」(2個月)、「傳統製造業」(1.73個月)，以及「運輸與物流倉儲業」(1.67個月)、「醫護與生技業」(1.63個月)。其中「金融業」自2013年起，已連續「九個年度」居冠。

反之，年終獎金「比較低」的則有：「大眾傳播與公關廣告業」(0.44個月)、「餐飲住宿與休閒旅遊業」(0.5個月)、「文教業」(0.63個月)，以及「民生服務業(不含餐宿休旅)」(0.78個月)、「農林漁牧礦與環保生態業」(0.86個月)。

在可複選狀況下，上班族如果拿到年終獎金，主要用途依序為：「過半數存起來」(43.4%)、「孝敬父母長輩」(40.4%)、「拿來發紅包」(38.8%)，以及「投資理財」(37.2%)、「用來還貸款」(28.8%)。

不過若覺得年終獎金不理想，也有五成九(58.8%)的人透露，其實「會萌生辭意」。

觀察上述調查數據，yes123求職網發言人楊宗斌表示，相較去年調查，今年年終獎金的「基數」出現「弱勢反彈」格局；若以產業別分析，則屬於「七升、七降」狀態，「基數」的高低落差可達兩個月。

企業端呈現兩樣情，像是「疫情重災區」的產業，持續有裁員、無薪假壓力，營運甚至需要紓困，勢必衝擊年終數字。相較下，受惠防疫商機、無接觸經濟，以及外銷轉單、急單效應，加上股市、房市交投熱絡，相關從業人員的年終有機會提高。當然某些公司可能保留盈餘，「儲糧抗寒」以備不時之需，但持平而論，台灣整體經濟仍明顯維持「正成長」，企業提供的獎金數字，應該不會比金融海嘯時期差。

談到如何運用年終獎金，楊宗斌建議上班族，可分成三大部份規劃：「投資本金」、「非基本生活支出」、「急用準備金」。首先在「投資本金」部份，不論是短線操作，或長線持有，要發揮錢滾錢的「複利效果」，才能慢慢累積財富。

例如在「非基本生活支出」這一項，算是給自己的犒賞，畢竟辛苦工作了一年，像是準備旅費，或者買奢侈品，當成交通工具頭期款，其實也都可以，只是提撥比例不能過高（過半）；至於「急用準備金」，就是應付生活中的突發狀況，像是生病的醫療支出，或者度過待業、失業期。

「年終獎金發放與尾牙計畫調查」，是由yes123求職網於2021年11月17日到11月30日，以網路問卷進行抽樣，調查已畢業或退伍(免役)，且目前有工作的會員，有效問卷共1,336份，信心水準為95%，誤差值為正負2.68%；至於企業部份，有效問卷共980份，信心水準為95%，誤差值為正負3.13%。

events: 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 虎年年終近六年次低 「這行業」九連霸比科技業夯


content_text: Marketresearch.biz’s Plant Based Protein Beverages Market Research Report is convincing research that provides industry-wide details into current and potential growing conditions, end-user research, and other vital information that has been investigated and validated by industry experienced professionals. Further to that, the research assesses both regional and global markets in order to determine the size of the Plant Based Protein Beverages market. The report also includes estimates and forecasts for market segments and sub-segments that are anticipated to grow in the coming years. The research also delves deeper into the Plant-Based Protein Beverages market’s technical development, industrial landscape, and newly introduced products. This study’s data incorporates all existing major players, developing regions, and emerging competitors. The top players’ business strategies are carefully investigated while considering the impact of COVID-19 on industry and new registrants into these sectors. Visit this link to get a sample copy of the Plant Based Protein Beverages market report: https://marketresearch.biz/report/plant-based-protein-beverages-market/request-sample Plant Based Protein Beverages Market competitive scenario through Producers point of view (2021-30): Plant Based Protein Beverages Market Share of Leading Manufacturers, Plant Based Protein Beverages Market through Capacity, Manufacturers’ production and share, Manufacturers’ revenue and share, Manufacturers’ average selling price, Manufacturers’ industrial base distribution, Sales Area, Product Category, Market Competitive Situation and Trends, Market Growth Rate. Based on regional fragmentation, the research is conducted in Japan, India, China, Southeast Asia, Europe, the United States, North America, South America, Italy, the United Kingdom, Germany, Russia, and Korea. The report contains in-depth information on the various markets found in these regions. Furthermore, the market report includes a number of market sub-segments. The Plant Based Protein Beverages’s company segmentation provides information on each player’s name, company profile, production capacity, revenue, market shares, and ex-factory price. The report provides detailed information on major companies that are currently on the market. The section describes advancements in development tasks within the Plant Based Protein Beverages sector, the details of the sellers and traders still in operation, and their regional importing and exporting investigations. Surveys, press releases, news articles, high-quality white newspapers, and interviews with all c-level executives were used to gather the remaining information. The established major manufacturer’s in the Plant Based Protein Beverages market: Ripple FoodsMalk OrganicCalifia farmsThe New BarnPacific FoodsBeyond Meat This research report examines the Coronavirus outbreak and its implications for business growth. This Covid-19 outbreak has had a wide-ranging impact on the business, and understanding the implications for all organizations is becoming increasingly important. Taking this into consideration, we published a comprehensive and critical analysis of Covid-19’s market impact. Get the Covid-19 study report here: https://marketresearch.biz/report/plant-based-protein-beverages-market/covid-19-impact The Plant Based Protein Beverages market report offers the following things: -Insights into the Plant Based Protein Beverages industry’s overall structure, size, efficiency, and prospects. -Consistent projections for size, market share, production, and sales volume. -A thorough organizational analysis, including the organization’s financial and organizational status. -Perception of crucial market segments, such as forecasting. -Insight into future possibilities in the Plant Based Protein Beverages industry and emerging risks and hazards. The Plant Based Protein Beverages Market segmentation outlook: Key Market Segments End Users HoReCafood and beverage industryHousehold Source conventionalOrganic Product Type plant based milkplant based buttermuch more Ripple FoodsMalk OrganicCalifia farms seedslegumesnutsbeansgrainsOthers. On The Distribution Channel modern tradespecialty storesconvenience storeonline storesother retail stores You can post any questions or concerns you have about the research here: https://marketresearch.biz/report/plant-based-protein-beverages-market/#inquiry In conclusion, the analysis clarifies the functioning of the essential products and application components of the Plant Based Protein Beverages sector in each regional industry. Correspondingly, the competitive dynamics of each regional economy are heralded by stratified advice on the list of big players operating within it. This enables an in-depth and detailed examination of the global Plant Based Protein Beverages industry. The study also provides forecasts for each object, geographical, and application segment of the global Plant Based Protein Beverages industry for the years 2021-2031. Buy the Plant Based Protein Beverages Market Research Report Now @https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=21592 The report will include answers to the following key questions: ** What factors contribute to the global Plant Based Protein Beverages market being suitable for long-term investment? ** Key regions where players can generate value? ** Is there any territory where the CAGR and revenue growth could be considered excessive? ** In which geographical areas would your products/services be in higher demand? ** What opportunities does emerging territory provide for established and new entrants in the Plant Based Protein Beverages market? Table Of Contents of Plant Based Protein Beverages Market Report: Chapter 1: A detailed look at the key factors influencing the market. Chapter 2: Trends in the global Plant Based Protein Beverages industry and study on the rising requirements Chapter 3: Market Status and Outlook through Region Chapter 4: COVID-19 Outbreak: Impact on Plant Based Protein Beverages industry, upcoming challenges and threats Chapter 5: Plant Based Protein Beverages market’s Driving Factor, Company Pro reports, and Sales Data Chapter 6: The Impact on the Methodologies of Established Brands Chapter 7: Present and Future Trends Analysis, Industry Trends by Product Type and Application Chapter 8: Market Trade Type Analysis, Continent-wise Market Trend, Supply Chain Analysis. Chapter 9: VitalFindings and Conclusions, Annexure, Study Methodology and a lot more… Browse the full TOC here: https://marketresearch.biz/report/plant-based-protein-beverages-market/#toc Features of the market research report Plant Based Protein Beverages: > Segregation of the Plant Based Protein Beverages market > Visualize all the details and width of the Plant Based Protein Beverages > Ongoing trends in the market, development, and opportunities to rise > Competitor status, Manufacturing Capability Circulation, sales location, and product type > Marketing, Distributors/Traders and Market Results Analysis > Market threats and forthcoming challenges Contact Us At MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Plant Based Protein Beverages Market (2021): Share, Growth, Trends and Forecast to 2031: Market Analysis Report | Ripple Foods, Malk Organic, Califia farms.


content_text:
布拉瑞揚舞團則是唯一連續三年受邀PASIWALI音樂節演出的團體，儼然成為PASIWALI最獨特的一道風景。(江昭倫攝 )  最有原住民主場氣勢的2021 PASIWALI音樂節5日進行第二天演出，第三度請來布拉瑞揚舞團帶來歌舞表演，由於太受歡迎，儼然成為PASIWALI類定目劇節目；金曲歌手阿爆帶領N1子弟兵壓軸演出，為今年PASIWALI音樂節劃下歡樂句點。

台東PASIWALI音樂節第二天，邀請不同世代原住民音樂人接力上陣，成立於2017年、由台東青年組成的赤族樂團，首度站上PASIWALI大舞台，輕易就讓觀眾跟著音樂搖擺。

布拉瑞揚舞團則是唯一連續三年受邀PASIWALI音樂節演出的團體，儼然成為PASIWALI最獨特的一道風景。今年團員以連串80、90年代金曲，載歌載舞，瞬間讓現場熱血沸騰，即使中途瞬間下起大雨使得節目無法完整演出完，卻依舊澆不息滿場觀眾熱情。

由於布拉瑞揚舞團團員演出太過出色，音樂節策劃人張四十三有意將他們的演出變成PASIWALI「定目節目」，對此，舞團藝術總監布拉瑞揚也覺得沒有不可，團員也很開心，強調這也是他們在專業舞蹈演出之外，另一種展現原住民愛唱歌跳舞天性的方式。布拉瑞揚：『(原音)今年他(張四十三)就說 要不這樣好了，就成為大家來的時候會看到一個類定目演出，我們當然很樂意啊，我們也不能都一樣，所以我們形式一樣，可是曲目可以修正這樣。』

接在布拉瑞揚舞團之後則是金曲歌手阿爆與N1子弟兵們，帶來一連串母語演出，布拉瑞揚舞團也不忘再上台尬一段，為2021 PASIWALI音樂節劃下精彩句點，期待明年再相見。

延伸閱讀

布拉瑞揚「沒有害怕太陽和下雨」 見證舞團5年來成長歷程(影音)

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺布拉瑞揚舞團連3年載歌載舞 成PASIWALI最吸睛「定目劇」


content_text:
【記者柯安聰台北報導】耕興公司（6146）11月合併營收為3.5億元，年增10.87%；累計1至11月合併營收為39.08億元，年增22.19%。

元宇宙商機帶動新一波連網終端裝置的新型態應用，加速高階無線技術不論是5G或Wi-Fi 6E於終端市場的滲透速度，從上游晶片大廠開始推出常時連網與行動遊戲專用裝置晶片可見一斑，由於虛擬實境3D影像繪圖效能的提升帶動龐大的數據運算傳輸，未來不論是商務型或是電競型內建5G/Wi-6E高速連網的行動筆電與帶有Wi-Fi 6E的5G手機產品應用勢必成為趨勢。

耕興表示，應用最新Wi-Fi 6E技術的模組，接下來將會陸續內建到AP、Router及CPE各項終端產品上，耕興在Wi-Fi 6E終端產品的檢測市場佔比超過一半以上。從最新發表的手機晶片皆開始內建Wi-Fi 6E的規格來看，可以預見明年應用Wi-Fi 6E技術的終端產品市占率將會比原先預期的成長率大幅提升，進一步帶動耕興明年檢測收入的成長。（自立電子報2021/12/6）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 耕興11月營收年增10.87%


content_text:
《華燈初上》集結一線演員，圖為「光」日式酒店小姐郭雪芙（左起）、謝欣穎、江宜蓉、媽媽桑楊謹華、林心如、酒店小姐劉品言、酒店服務生胡瑋杰、酒店小姐謝瓊煖。（Netflix、百聿數碼提供）

〔即時新聞／綜合報導〕台劇《華燈初上》完美還原1988年林森北路特有的條通文化，刺激懸疑劇情在Netflix上線後人氣居高不下，劇中渣男環伺不僅成功讓媽媽桑們反目成仇，其中王柏傑飾演的「亨利」對「百合」謝欣穎的高端操縱手段更是成為話題。

王柏傑飾演的「亨利」超渣手段引發熱議。（百聿數碼提供）

謝欣穎在劇中愛上牛郎兼毒販的王柏傑，然而王柏傑卻利用她的愛要求幫忙運毒，有次謝欣穎差點被警察抓到後，王柏傑先是用甜言蜜語安撫，問到毒品下落時，謝欣穎忍不住抵抗：「你來只是關心那些貨？」王柏傑則回應：「我以為我把這麼大的秘密攤在你面前，我們就不用再說那些，看樣子是我自作多情了⋯」高超話術除了讓女方產生壓力，更是抵擋不住王柏傑的分手威脅，兩人和好後謝欣穎依舊心甘情願幫王柏傑賣毒。

「百合」謝欣穎被渣男利用販毒。（翻攝自VOUGE）

短短3分鐘片段，就被發現王柏傑劇中手法，完美吻合心理學家蘇珊佛沃提出的情緒勒索6步驟「要求、抵抗、壓力、威脅、順從、舊事重演」，讓網友驚呼「江翰（鳳小岳飾）是詮釋感情，亨利是把自己的利益演到極致」、「這段很適合給那些單純的蠢女孩看，壞人的最佳範本」。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 《華燈初上》最渣男角是他！ 3分鐘驚見「情勒6步驟」網嚇歪


content_text:
在產能滿載及漲價效益帶動下，今年第3季台灣三大晶圓代工廠台積電（2330）、聯電（2303）與世界先進（5347）合計營收173億美元，季增近12%，第4季在業者續漲價與產能滿載下，合計營收可望再季增4%，全年合計營收將超過650億美元，年增約25%；展望明年，在訂單展望穩健、產能持續擴充等因素帶動下，合計營收可望再成長15~20%。

今年第3季受惠電子產品旺季效應，台灣三大晶圓代工業者產能利用率達滿載，加上晶圓代工漲價效益，台廠合計營除季增逾10%，年增也連4季超過20%。第4季可望在產能利用率維持滿載且晶圓代工價格續漲下，合計營收挑戰180億美元，季增估約4%，年增率將再維持20%以上的增幅。

DIGITIMES Research分析師陳澤嘉認為，明年半導體緊缺雖可緩解，但供需仍無法達到平衡，加上新冠肺炎疫情、中美局勢等不確定性因素恐干擾晶片供給，客戶多以長約確保供貨穩定，因此台灣晶圓代工業者對晶片需求仍樂觀，明年將續擴產能因應，且有漲價機會，因此明年三大台廠合計營收可望再年增超過15%，上看780億美元。

title: 研調估Q4台灣晶圓代工營收季增4% 年增幅上看25%


content_text:
伴隨冬季寒流到來，豐興（2015）今天（6日）鋼筋新盤價跌勢擴大，每公噸下修500元，牌價降至2.18萬元，實際交易可望還有優惠，慶欣欣等他廠跟進降價求售，建築用鋼行情起伏加速趕底，期盼春天到來。

法人指出，鋼筋的原料廢鋼，以及上製程半成品小鋼胚等價格弱化，導致鋼筋短期欲振乏力。豐興收盤78.8元、跌0.1元。

豐興經理莊文哲指出，上周國際鋼鐵原物料行情漲跌互見，美國大船廢鋼無報價，日本2H廢鋼跌至每公噸485美元，美國貨櫃廢鋼持平為460元，澳洲鐵礦砂由每公噸95.55美元漲至101.05美元。豐興本周新價決定廢鋼平盤、鋼筋跌500元，型鋼產品持平。

影響所及，慶欣欣、易昇鋼筋價格每公噸跌200元，並依接單量分流因應，鋼筋訂單1000公噸以下表價2.12萬元，1000公噸以上另行議價。

countries: 澳洲 美國 日本

title: 豐興本周鋼筋跌500元 加速整理有利後市


content_text:
（主流傳媒記者吳敏慈／台南報導）台灣豪華車市場逐年成長，各大汽車品牌紛紛投入資金打造銷售服務通路，尚騰汽車集團「台南保時捷中心」今年5月動土後，今天舉行上樑典禮，正式宣告工程團隊完成建築物主體等鋼構結構，接下來興建進度將全速前進，預計將於2022年第三季正式開幕。

面對國內電動車市場近年來持續蓬勃發展，尚騰汽車集團執行長吳睿弘表示，已超前部署做好萬全準備，全面迎接保時捷品牌的純電新時代。全新台南保時捷中心也將同步設置直流電DC快充站，並將採用目前台灣保時捷規範中最高功率的直流電充電設備，以展現尚騰對於保時捷客戶的重視。

基地座落於北區北安路一段的台南保時捷中心佔地逾1600坪，廠區外觀樣貌與內部陳設，完全依循德國保時捷原廠最新品牌CI規範。負責建物主體的甲級營造商松暉營造表示，工程進度及施工品質不會受到疫情缺工影響，台南保時捷中心可如期投入市場營運。

松暉營造董事長邱政賢指出，這兩年台商資金回流、加碼投資台灣，因應美中貿易戰，許多科技廠皆如火如荼展開擴廠計畫，除了今年經濟成長率突破6%，各家銀行貸款餘額也不斷攀升，這些資金多用於蓋廠房擴增產能，公司為確保各廠房工程需求，對於人力資源銜接，已提前做好規劃。

松暉營造表示，台南保時捷中心在空間規劃上，應尚騰集團要求，將全面導入最新世代保時捷中心的Porsche Destination創新設計概念與工法結構，外牆採用2D曲面及LED燈帶造型，完整涵蓋新車銷售展示區、維修保養服務區與原廠認證中古車等區域，將來勢必成為台南新車展場最耀眼的新地標。

台南市長黃偉哲表示，台南市政府非常感謝及支持尚騰集團深耕台南並提供大規模投資，這不僅將能帶動在地汽車市場的產業發展、增進就業機會，更重要的是為大台南地區引進全新世代電動車生態鏈，對於南台灣電動車市場在使用觀念與推廣方面將有莫大幫助。

台南保時捷中心上樑典禮冠蓋雲集，今天包括台灣保時捷總裁傅孟哲、通路發展處長吳海峯、財務暨資訊處長伊恩娜；台南市長黃偉哲、台南市議長郭信良、台南市經發局長陳凱凌、立法委員林俊憲、台南市議員陳怡珍、松暉營造董事長邱政賢、宏佳騰動力科技董事長鍾杰霖、義美食品董事長高志尚、勤益控股總經理顧立楷以及尚騰汽車集團執行長吳睿弘等多位貴賓親臨會場。

countries: 德國 台灣

people: 郭信良 黃偉哲 陳怡珍 吳敏 林俊憲

taiwan-subdivisions: 員林 北區

title: 台南保時捷中心明年開幕！松暉營造：全力配合施工期程


content_text:
一名家住竹北市的婦人，近半年前的清晨繞公園散步運動時，不慎遭東興圳公園人行道上的藝術裝置基座絆倒，摔成右肩骨折，至今仍未康復，今天（6日）出面陳情指出已有多人絆倒受傷，希望有關單位盡速改善，不要再有人受害，文化局承諾短期內會先塗色示警，也考慮施工削除落差。

受傷的陳林姓婦人（74歲）就住在公園附近，她指出今年6月23日一大早，照例前往運動，不過當天天色昏暗、視線不清，她又怕一旁草叢有蛇竄出，因此才會行走到裝置處，卻一不留神踢到藝術裝置凸出的基座，當場就失去重心，正面撲倒在地。

她說事發後曾就醫簡單治療並復健，但卻始終沒有康復，後轉往大醫院進行斷層掃描，才發現是右肩肌腱破裂、關節脫臼骨折，11月剛安排開刀治療，至今右手都無法施力、舉高，光手術費就花了近10萬元。

陳林婦人表示，不希望再有下個受害者出現，尤其像她一樣有年紀的長者，受傷後很難康復，她身邊的多名鄰居也都有被絆倒的經驗，只不過受傷不若她嚴重，要求有關單位能夠立告示牌示警或進行改善。

竹北市民代表蔡蕥鍹今天陪同陳林婦及幾名受害民眾出面，她指出日前與鹿場里長范光仁現場會勘後就發現，公共藝術裝置凸出的基座與周圍地面落差約5公分，但顏色近乎相同，確實容易造成長者或孩童混淆而發生絆倒意外，希望縣府盡快改善。

文化局長李安妤對於公共藝術裝置造成民眾受傷感到非常抱歉，因此6日下午也立即派員分別前往探視受傷婦人及事發現場了解裝置為何造成民眾受傷、如何改善，目前短期內考慮將裝置基座漆上醒目顏色、貼告示提醒民眾注意腳步，也已考慮用工程方式將凸出的基座削成緩坡，避免民眾路過絆倒。

受傷婦人出面指出藝術裝置害人絆倒，要求有關單位應該負責，避免再有人受害。記者巫鴻瑋／攝影

title: 竹北公園藝術裝置絆倒老婦害骨折 文化局承諾盡快改善


content_text: The MarketResearch.biz added another report “Worldwide Urodynamic Analyzer Systems Market – What Industry Holds for the Future post-COVID-19? Development Analysis and In-Depth Insights 2021-2031″ in its information base, which gives a specialist and inside and out analysis of future market improvement prospects and key business patterns, key limitations and drivers, profiles of top market players In a global sense, the Urodynamic Analyzer Systems market is divided into segregated segments and dividers. Urodynamic Analyzer Systems The report provides the most up-to-date and specific information on crop production used in the Urodynamic Analyzer Systems field survey. All information points and data included in the Urodynamic Analyzer Systems market are digitally displayed in the form of bar graphs, pie charts, tables, and product numbers to provide a better understanding of users. The report represents the complete Urodynamic Analyzer Systems market situation in front of key people such as leaders, managers, industries, and managers. The author of the Urodynamic Analyzer Systemsmarket report has been very careful and has done extensive research on the Urodynamic Analyzer Systems market to compile all relevant and important information. For Better Understanding, Download Free Sample PDF of Urodynamic Analyzer Systems Market Research Report @ https://marketresearch.biz/report/urodynamic-analyzer-systems-market/request-sample List of Top players in 2021 of Urodynamic Analyzer Systems Market:-Laborie Medical Technologies, Inc.R. Bard, Inc.Albyn Medical LtdAmerican Medical Systems, LLCCovidien plcMedical Measurement Systems B.V.Boston Scientific CorporationVerathon Inc.CooperSurgical Inc.Dantec Dynamics A/SDigitimer Ltd. Segmentation and Scope of the Urodynamic Analyzer Systems Market:- Global urodynamic analyzer systems market segmentation by type:Uroflowmetry EquipmentCystometerAmbulatory Urodynamic SystemsElectromyographsVideo Urodynamic SystemsUrodynamic Consumables Global urodynamic analyzer systems market segmentation by product:Urodynamic disposablesUrodynamic equipment Global urodynamic analyzer systems market segmentation by end-user:HospitalsDiagnostic laboratory Global urodynamic analyzer systems market segmentation by region:North AmericaEuropeAsia PacificLatin AmericaMiddle East & Africa Impact of Covid -19:- We have incorporated the Covid flare-up and its effect on market development. This covid-19 pandemic has affected the market in many ways and it becomes crucial for all businessmen to know about its impact. So keeping this in consideration we created an immense and vital covid-19 report. you can browse it here: https://marketresearch.biz/report/urodynamic-analyzer-systems-market/covid-19-impact Urodynamic Analyzer Systems: Regional Segments The various sections on regional segmentation provide regional aspects of the global Urodynamic Analyzer Systems market. This section portrays the administrative construction that will doubtlessly affect the whole market. It highlights the political landscape in the market and predicts its influence on the Urodynamic Analyzer Systems market globally. -North America (US, Canada) -Europe (Germany, UK, France, Rest of Europe) -Asia and the Pacific (China, India, Rest of Asia Pacific) -Latin America (Brazil, Mexico) -Middle East and Africa Highlights of Urodynamic Analyzer Systems market research report: > Deep market segregation > View all details and width Urodynamic Analyzer Systems > Recent Market Trends, Development, and Opportunities > Competitive status, Manufacturing Base Distribution, location of sale, and type of product > Marketing Strategy, Distributors / Traders, and Market Results Analysis > Market threats and upcoming challenges This report explains and provides detailed information about energy, cost structure, price, revenue share, sales, growth rate, company profile, imports, and technological advances, etc. It also defines the global size of the Urodynamic Analyzer Systems market in terms of production level, regions by region, average consumption, total limit, demand, and sales revenue. Do you want to know more about the report or have any questions? Our experts are 24/7 available to help, Do inquiry here: https://marketresearch.biz/report/urodynamic-analyzer-systems-market/#inquiry Table of Contents of Urodynamic Analyzer Systems market report: Chapter 1- Overview of the report: Includes key players for the entire Market Urodynamic Analyzer Systems secure within the test, scope of the study Chapter 2- This section focuses on industry trends where market drivers are driven and high market patterns. It also provides developmental steps for key developers working within the Global Market Urodynamic Analyzer Systems. In addition, it provides the creation and limitation of testing when developing patterns of measurement, limit, creativity, and creative predictions of the Urodynamic Analyzer Systems Market Chapter 3- This clip focuses on the types of items where the creation looks at the overall business size, cost, and overall business structure by the type of item being discussed, providing an in-depth global Urodynamic Analyzer Systems Market application. Chapter 4- Here, a combination of the right pace of development, development, and boarding, and key stakeholders in each local market are provided. Chapter 5- This section provides data on the use of each local market based on the report. Usage tested whether the country, application, and type of product are possible. Chapter 6- Organizational Profiles: Many players who drive the entire Urodynamic Analyzer Systems Market are printed during this section. The auditors provided data on their ongoing development within the Global Market Urodynamic Analyzer Systems, materials, income, creativity, business, and friends. Chapter 7- The estimates of collection and construction estimates included in this section are in addition to the Urodynamic Analyzer Systems Market value in addition to key business categories. Chapter 8- Market Forecasting Consumption: Consumption rate and consumption included in this section Chapter 9- Worth Chain and Sales Analysis: An in-depth analysis of clients, retailers, deals channels, and key Market Series Urodynamic Analyzer Systems in general. Click here for the complete INDEX, which includes data, facts, figures, tables, and more @ https://marketresearch.biz/report/urodynamic-analyzer-systems-market/#toc See more extensively researched reports here: 1. Air Conditioning Systems Market Gowth Factor Is Increasing Usage of AC Systems In Residential And Commercial Sectors 2. Artificial Blood Market Trends, Analysis Research and Projections For 2021-2030 3. CAGR Of 6.5% By 2027|Automotive Electronic Control Unit Market Growth – Increasing Government Policies Regarding Improving Safety And Related Features In Cars Contact Us At MarketResearch.biz (Powered By Prudour Pvt.. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

title: Urodynamic Analyzer Systems Market Steady Growth to be witnessed by 2021 to 2031


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

中央氣象局表示，未來一週多數地區天氣變化不大，整體來說，前半週北台灣稍涼，後半週則整體氣溫微幅小升，週一為水氣最多的一天，但降雨多集中在東半部和桃園以北，降雨時間、雨勢隨時間將日益趨緩。

氣象局表示，未來一週的天氣變化不大，週一水氣多，降雨最明顯，但集中在迎風面東半部及桃園以北，後續降雨時間及雨勢將漸減到週三，東半部及桃園以北還是要注意局部短暫雨勢。

週四至下週日東北季風減弱，北部及東北部氣溫逐日回升，各地為多雲到晴，僅東半部及大台北地區有局部、零星短暫雨。

十三日至十五日東北季風有再增強趨勢，北部及東北部天氣轉涼，大台北及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴；冷空氣南下時間仍有不確定性，請留意氣象局最新預報資訊。

title: 先濕後乾 週四全台回暖 | 中華日報


content_text:
【大纪元2021年12月06日讯】12月伊始，微博突然热转“上海小红楼”（赵富强涉黑案），及至12月5日凌晨，评论区显示不少诸如此类的留言：“6亿流览量 说不见就不见了”，“有点悲哀。#上海小红楼案件始末# 讨论这件事是违反哪一条法律了”。其实更悲哀的，沪媒集体沉默。上海没有一家官方媒体、主流媒体，甚至一家自媒体发出相关声音。

上海小红楼在12月初得以重上热搜，因为当年主审的法官刚刚在11月落马。2020年12月，上海小红楼案终审，主犯赵富强被判处死缓。2021年1月，财新周刊报导《上海“小红楼”黑势力覆灭始末》。到现在，已有不少网媒报导根据判决书抽丝剥茧。

案件主人赵富强，1990年代，自江苏来到上海杨浦区做裁缝；2000年前后，在裁缝店外开设了两间美发店，做的却是卖淫的行当；2004年起，从多家国有企业低价获取大量出租房源转租牟利，曾控制店面多达1300余处；2014年，赵富强租下区政府旁边的一栋大厦，该场所被坊间称为“小红楼”，就是性贿赂被邀请到这里的各路官员。2019年5月案发，2020年9月一审赵富强被判死缓，同年12月终审维持原判。以上是案件主要时间轴，赵富强犯罪时间横跨20年。

案发主要经过：一名受害女性2018年向上海市委等多个单位第一次检举，2019年又向杨浦区公安局报案，后来，又实名举报了涉足小红楼的多名上海官员。但赵富强处处有保护伞。直到2019年5月案发，杨浦区委政法委书记卢焱通过杨浦分局副局长岑宏权了解到赵富强已被立案调查，遂向赵富强通风报信，劝说其尽快离开上海，赵富强当晚逃回江苏老家。

试问，2019年上半年这次举报，如果不是恰逢中央“扫黑除恶”督导组“坐镇”上海的话，受害人是否能够举报成功，也就是赵富强的保护伞是否最终撑不住，恐怕都是个未知数。

舆论还聚焦一个细节：“女留学生上海求职，却被骗入小红楼毁一生”，当时赵富强已经接手了上海法治天地频道《平安上海》的栏目，并对外招聘节目女助理。例如，曾有一位从美国留学归来的女留学生应聘后进入“小红楼”大厦开始，她就已经没了出去的机会。据披露，2017年，女方第一次逃跑报警，结果警方把她原封不动的送回赵富强手里。后来二度逃跑时，赵富强赶到派出所直接就带走女方。多年来，还有无数受害女性，怀着莫大的希望去找警察的时候都被送回去了小红楼，甚至对这些女性不断逃跑表示，“你搞不过他的”。

此一案情也让微博网友表示，“求救成了赴死”，这就是传说中的“平安上海”。

在2013年3月4日上海举行“平安上海”建设推进大会上，履新不久的市委书记韩正指出，“平安是人民群众幸福安康的基本要求，让人民平平安安地生活学习工作，……要重点打击涉黑涉恶刑事犯罪、诈骗等犯罪活动，始终关注舆情民意，综合运用各种媒体，及时回应公众关切。”据报导，市委副书记、市长杨雄主持会议。市委常委、政法委书记丁薛祥动员部署下一阶段“平安上海”建设工作。市领导徐麟、尹弘、薛潮、时光辉、姜梁，应勇、陈旭出席会议。

若根据这次官方新闻通稿，2012年决定建设的“平安上海”，是作为中共十八大、韩正升任上海市书记的一项“大政绩”。2016年7月，《平安上海》电视栏目正式播出。2017年2月，中共十九大换届年，韩正平出席当年度“平安上海”建设推进大会。

也就是说，韩正在2017年“平安上海”大会上细数相关成绩时，黑社会头目赵富强接手了上海频道法制栏目《平安上海》，赵富强的大本营“小红楼”，就座落在上海市中心、杨浦区政府旁圈养无数性奴为政府官员提供24小时性服务。所谓的“平安上海”，一个区的政法系统就能筑成一道墙，堵住受害民众求助公检法的出口。

因此，上海小红楼案如果只是聚焦“性虐、强奸、强迫取卵、卖卵、代孕”等内容，那就已经模糊事件的核心问题，那就是赵富强在上海滩为非作歹这20年来，几乎整个上海政法系统瘫痪，全员腐败。

实际上，在1990年代，赵富强还只是一名小裁缝，2000年开始做起拉皮条生意，假设这个时候，上海公检法能够确实治安，赵富强还有机会从一名老鸨变成敛财10亿的黑金帝国控制人？他还有“恶贯满盈”的机会吗？从这个角度来看，上海小红楼背后的实际控制人不是赵富强，而是上海政法系统。

习近平上台以来，反腐曾有多个新动向，其中，政法系统打虎力度始终很大。政法系统之所以成为腐败重灾区，这对于关注法轮功迫害事件的人来说，都能够知道一个真相，从1999年7月江泽民公开迫害后，执行这场迫害政策主力的政法系统就出大问题了。

这次小红楼案发后，上海杨浦区政法系统“地震”，目前杨浦公检法等13名官员牵涉其中，有人只判了2年不到的有期徒刑，主犯赵富强则逃过死刑。

而今，随着当年主审法官被查落马，舆论再度发酵，除了这个案子显然应该重审之外，上海小红楼20年来，应该不只13名官员去过红楼享受过服务，不只这13名官员充当保护伞。上海官场心照不宣，还有更大的官没有爆出来。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 陈思敏：上海“小红楼”案还有更大的官没爆出来


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）台南市東西向快速道路台84線今天凌晨發生一起死亡車禍，一輛貨運大卡車，疑似視線不清、未注意車前狀況，追撞前方行駛中的小貨車，小貨車駕駛送醫不治。

凌晨3時44分許，葉姓男子(67年次)駕駛營業貨運曳引車，沿台84線外側車道往玉井方向行駛，於19.9公里處，追撞前方由沈姓男子(44年次)駕駛的小貨車，小貨車被撞後擦撞中央分隔島。

救護人員到場，將沈男送往麻豆新樓醫院急救，但仍傷重不治，警方到場採證，調閱行車紀錄器釐清肇事經過，雙方酒測值均為零。麻豆分局長許敏能呼籲，駕駛人深夜駕車應注意車前狀況，保持行車安全距離，勿疲勞駕駛，以避免發生交通事故。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 玉井 麻豆

title: 台84線後車撞前車！駕駛送醫不治


content_text:
台灣期貨交易所董事長吳自心今天表示，契約小型化是國際期貨交易機構商品發展趨勢，今天小型金融期貨上市，可讓投資人有更多選擇機會，也把市場廣度深度做大。

期交所今天中午舉行「小型金融期貨上市發表暨業務交流會」，吳自心致詞指出，近年契約小型化是國際期貨交易機構商品發展趨勢，今年初期交所將小型期貨交易門檻降低，6月份推出小型電子期貨，今天推出小型金融期貨，主要是金融類股一向是投資人青睞選項之一，小型金融期貨可讓投資人有更多選擇機會，也把市場廣度深度做大。

觀察台灣期貨市場交易量，吳自心表示到今天上午為止，台灣期貨市場交易量已超過3.7億口，希望未來市場可穩定成長。

期貨公會理事長麋以雍表示，小型期貨交易是國際趨勢，今年前10月小台指日均量達到31.2萬口，較去年同期成長27%，預期超過大台期指日均量，今天上市的小型金融期貨，成長性可期。他指出，小型期貨交易符合國際金融發展趨勢，有助於降低交易門檻，也要關注交易人承受風險的程度，要預先防範交易糾紛。

title: 期交所推小型金融期貨 順應國際期貨交易趨勢


content_text: 世界各國早已注意到跟騷對於女性的威脅，何謂跟騷呢？美國的法學家梅洛伊（Meloy）定義為「故意威脅，惡意反覆騷擾威脅另一個人之安全（田佳鑫，2017）」，例如追蹤、站崗、打無聲電話、守候等。跟騷也是一種心理攻擊戰，一種視而不見的恐懼莫過於跟蹤騷擾的行為，該行為雖非嚴重侵害個人自由，但是與恐嚇相當，乃行為人製造了讓他人心靈害怕的情境，甚至因愛恨交加而殺人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1979年聯合國通過之《消除對婦女一切形式歧視公約》（CEDAW）特別要求國家應保障婦女免於性別暴力，例如1990年美國加州因少女明星Rebecca Schaeffer被粉絲跟蹤3年後在住家門前被槍殺，爰制定世界首次之《反跟蹤法》；1993年聯邦政府制定《反跟蹤法模範法典》（Model Anti-stalking Code for States）（王皇玉，2018）。另Tjaden and Thoennes（1998）發現，在NVAWS中，被現任或前任丈夫或同居伴侣纏擾的女性中，有81%遭到該伴侣的身體歐打，有31%遭到了該伴侣的强姦（Michele C．Black等，2011）。基此，婦女在面對惡行的反制是束手無策的。有謂為何愛人有錯？為何愛你在心口難開，不能以行為表示？例如行為人隱密式守候在被害人的工作場所或住家樓下等待，想要一睹或再賭其風采或每天贈送9990朵玫瑰花，但是沒署名，由於這種行為是潛在的對他人身體和心理具有極大危害性，不論愛的種類為何，凡錯愛的軟暴力侵害都應禁止。台灣跟騷法通過過去台灣無「跟蹤騷擾」專法，許多人不知如何防範，更不知如何求助，因為《家庭暴力防治法》僅適用於家庭成員間或是現有或曾有親密關係之未同居伴侶，對於陌生人或曾經是情侶的跟蹤只能適用於《社會秩序維護法》第89條第2款。另即使行為人明知因私人感情因素，不時無故跟蹤騷擾被害人係違反《社會秩序維護法》而被罰，但該法無恫嚇作用且受制於情愫致其行為仍不斷持續。2020年底，長榮大學外籍女學生遭人強擄殺害，今年4月屏東一名通訊行女員工遇假車禍真擄殺事件，兇嫌同樣都有跟蹤行為，讓社會大眾更關注跟蹤及騷擾案件發生的頻率，及期待刑法之介入。由於跟騷犯行也與性侵及家暴，被聯合國同列為全球婦女人身安全的3大威脅，於2021年11月19日立法院三讀通過《跟蹤騷擾防制法》，將騷擾行為更具體的定義為「人員、車輛、工具、設備、電子通訊、網際網路或其他方法，對特定人反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關之下列行為之一，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動。」，同時也明定8大類騷擾樣態，包括監視觀察、盯哨尾隨、歧視貶抑、通訊騷擾、不當追求、寄送物品、妨害名譽及冒用個資。12全文閱讀

journalist: 馬翠華

events: 槍殺 車禍 性侵

title: 觀點投書、「跟騷法」三讀通過，如何落實才是難題


content_text:
美股週五下跌，科技股引領跌勢，投資人認為 11 月就業報告不會減緩聯準會縮減購債的步伐，並且為提早升息的預期打開大門。被視為市場恐慌指標的 CBOE 波動率指數（VIX）盤中一度達到 35 點，創下今年 1 月底以來的新高，透露出市場情緒的緊張。

道瓊工業平均指數12月3日終場下跌0.17%（59.71點）、收34,580.08點。標準普爾500指數下跌0.84%（38.67點）、收4,538.43點。那斯達克指數下跌1.92%（295.85點）、收15,085.47點。費城半導體指數下跌0.16%（6.28點）、收3,804.54點。上週，道瓊指數下跌0.92%，標普500指數下跌1.2%，那斯達克指數下跌2.62%。

道瓊指數前五大權重股當中，聯合健康保險（權重8.49%）上漲1.07%，家得寶（權重7.76%）上漲0.01%，高盛（權重7.37%）下跌1.24%，微軟（權重6.27%）下跌1.97%，Salesforce.com（權重4.97%）下跌1.10%。

美國勞工部3日公布，11月非農就業人口增加21萬人，創今年以來最低增長，遠低於市場預期的增加54.5萬人。失業率從10月的4.6%降至4.2%，為連續第6個月下滑，續創2020年2月疫情以來的21個月新低。紐約金融研究公司FWDBONDS LLC首席經濟學家魯普基（Christopher Rupkey）表示，儘管非農就業人口的增長不如預期，但失業率下降表明經濟引擎正在超速運轉。

Citigroup首席美國經濟學家霍倫霍斯特（Andrew Hollenhorst）認為，11月就業報告足以支持聯準會在本月的會議上加速縮減每月購債規模，資產購買可能在明年3月結束；而未來幾個月失業率可能降至4.0%以下，這將使得聯準會在明年6月或更早之前升息成為可能。

芝商所（CME Group）根據聯邦基金期貨價格計算的市場預期監測工具FedWatch 12月3日的數據顯示，2022年6月聯準會升息的機率達到76%，相比1個月前市場預期的升息機率不到60%。

美國聯準會主席鮑爾11月30日在國會聽證表示，鑑於美國經濟表現強勁，以及通膨壓力的增加，聯準會可能在12月的會議上討論加快縮減每月的購債規模。 聯準會上月宣布將每月減少購債150億美元，包括100億美元的國庫券以及50億美元的機構抵押擔保證券。從去年開始，聯準會每月購買800億美元的美國公債和400億美元的抵押擔保證券，為經濟提供額外刺激，以應對疫情的衝擊。

標普500指數11大類股漲跌幅分別為：通訊服務（-0.47%）、可選消費（-1.84%）、基本消費（1.40%）、能源（-0.75%）、金融（-1.54%）、醫療保健（0.25%）、工業（-0.04%）、資訊科技（-1.65%）、原材料（-0.23%）、房地產（-0.41%）、公用事業（1.02%）。

個股表現部分，科技龍頭：蘋果（-1.17%）、微軟（-1.97%）、Google（-0.87%）、亞馬遜（-1.38%）、Facebook（-1.14%）、特斯拉（-6.42%）。半導體晶片：美光（-1.52%）、超微（-4.43%）、賽靈思（-0.75%）、Nvidia（-4.46%）、高通（-0.29%）、德州儀器（-0.10%）、英特爾（-0.51%）。台股ADR：台積電ADR（-1.95%）、聯電ADR（-0.58%）、日月光ADR（2.37%）、中華電信ADR（-0.56%）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 台積電 蘋果 特斯拉 Google

title: 科技股引領跌勢，那斯達克指數跌近 2%


content_text: 精神不濟開車要小心，高雄鹽埕區，一輛百萬進口車，駕駛停等紅燈睡著，結果誤踩油門，猛撞路邊2戶民宅，3部機車被撞到解體，1輛汽車旋轉180度，檳榔攤也被撞毀，當時老闆娘離在騎樓下，跟客人聊天，逃過一劫，事後回想，嚇到全身發抖。

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄

title: 等紅燈睡著誤踩油門 猛撞2民宅.橫掃4車


content_text:
2021/12/06 09:19

〔記者涂鉅旻／台北報導〕國防部近期開始發放明年度的動員召集預告書，不少後備軍人收到預告書後，發現上頭呈現「戰時動員召集」的提醒項目，被外界解讀為「戰雲密佈」，對此，國防部長邱國正今日表示，教召每年都在辦理，只是剛好此時有相關議題，被大家說比較緊張，但國軍依照程序在做，沒有要激起情緒。

事實上，依照慣例，動員召集預告書都有「戰時動員召集」資訊，並非明年度才有相關資訊。

立法院外交及國防與財政委員會今日召開聯席會議，審查中央政府海空戰力提升計畫採購特別預算案，邀請邱國正報告、備詢，他會前受訪被問及「動員召集預告書」時議題表示，教育召集每一年都在辦，由於明年將改制度為召訓14天，已經規劃進行實驗階段，每一季都有不同人數，每年教育召集人數都大概等量。

邱國正說，只是剛好此時有這個議題（指敵情），被大家說比較緊張，但國防部都依照程序在做，沒有要激起情緒。

title: 「戰時動員召集」預告書陸續寄發  邱國正：每年都在辦


content_text:
2021年12月5日，F1本赛季第21站——沙特阿拉伯大奖赛，梅赛德斯英国车手汉密尔顿带着受损的前鼻翼率先冲线，赢得个人本赛季第八场胜利。(Dan Mullan/Getty Images)

【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者王也知综合报导）当地时间12月5日，2021赛季F1倒数第二站——沙特阿拉伯大奖赛在吉达街道赛道进行。比赛一波三折，出现了两次安全车和两次“红旗”。结果，梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton）带着受损的前鼻翼率先冲线，总积分与红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）战成平手。两人将最后一站一决雌雄。

沙特的吉达滨海赛道是以吉达市的主要干道——阿尔库奈什路与吉达滨海公园的步道组合而成的封街赛道。它全长6.174公里，是F1史上平均速度最快的封街赛道。

这条赛道共有27个弯道，车手在比赛中似乎不是在转弯，就是在转弯的路上，只要稍不留神，赛车就有可能失控飞出赛道。赛道四周是厚厚的墙，一旦出现失误，车手很可能要提早打卡下班。

2021年12月5日，F1本赛季第21站——沙特阿拉伯大奖赛在吉达街道赛道进行。它是F1史上平均速度最快的封街赛道。(Dan Mullan/Getty Images)在周六排位赛，梅赛德斯本赛季第4次包揽头排发车位，其中汉密尔顿连续第二站、也是本赛季第五次从杆位起步。维斯塔潘则在最后时刻出现失误，只能从第三位发车。

正赛开始后，汉密尔顿守住了自己领跑的位置，队友博塔斯紧随其后，维斯塔潘排在第三。第10圈，米克‧舒马赫在22号弯直接撞墙，安全车出场。梅奔车队马上决定让车手提早进站换胎，红牛车队则采取了不同策略，让佩雷兹进站，维斯塔潘仍然留在场上。

因护墙受损过重，赛会于第13圈出示“红旗”暂停比赛，并由安全车带领所有车手返回维修区，维斯塔潘等还没有换胎的车手，借机换上新轮胎。

2021年12月5日，F1本赛季第21站——沙特阿拉伯大奖赛在吉达街道赛道进行。这条赛道共有27个弯道。(Dan Mullan/Getty Images)之后，赛车以静态方式重新起跑。第二次红灯熄灭后，维斯塔潘以强硬方式守住领先位置，印度力量车队法国车手奥康冲上第二，汉密尔顿处在第三；但车队后端发生碰撞，碎片四散，赛会再度挥出红旗暂停了比赛。

赛道清理工作完成后，比赛再度从静态起跑，维斯塔潘因此前超车违规，不得不将领先位置让给奥康，并退至第三名。再一次起跑后，维斯塔潘反映迅速，切内线夺回领跑位置。

第18圈，汉密尔顿利用在直道上的速度优势超越奥康，上到第二。这时，维斯塔潘握有约1秒优势，两人逐渐拉开其他对手，形成一对一的拉锯战。之后，赛会又两次短暂启动虚拟安全车。

2021年12月5日，F1本赛季第21站——沙特阿拉伯大奖赛，梅赛德斯车手汉密尔顿夺冠，将个人积分追平了红牛车手维斯塔潘（左）。图为两人在比赛中竞争瞬间。(Lars Baron/Getty Images)第37圈，两人的肉搏战登场。维斯塔潘在1号弯与启动DRS进攻的汉密尔顿发生第一次轻微的碰撞，并导致双方一同冲出赛道。随后，维斯塔潘又在距离27号弯入口前数百米处进行不寻常的减速，造成汉密尔顿追尾，使其赛车前鼻翼受损。

这两次碰撞让维斯塔潘收到了5秒罚单，还得接受减速防守的调查。两人这一系列的攻防战，红牛车队与维斯塔潘可以说是完败，不仅输了面子，也输了里子。

2021年12月5日，F1本赛季第21站——沙特阿拉伯大奖赛，梅赛德斯车手汉密尔顿夺冠，将个人积分追平了红牛车手维斯塔潘（左）。图为两人在比赛中发生轻微碰撞瞬间。 (Lars Baron/Getty Images)第43圈，干事通知维斯塔潘被罚时5秒。一圈后，汉密尔顿带着伤残的前翼开始领跑，维斯塔潘由于中性胎已达到极限，只是在坚持。第46圈，汉密尔顿再度跑出了最快单圈。

最终，汉密尔顿带着受损的鼻翼率先冲线，赢得个人本赛季第八场胜利；维斯塔潘获得亚军，博塔斯在最后一个弯角超越了奥康，第67次登上颁奖台。位列四至十位的依次为：奥康、里卡多、加斯利、勒克莱尔、塞恩斯、吉奥维纳兹和诺里斯。

本站过后，汉密尔顿和维斯塔潘的车手积分同为369.5分，战成平手。F1本赛季只剩下最后一站——阿布扎比大奖赛，比赛将于下周末在阿联酋的亚斯码头赛道进行。汉密尔顿能否创纪录的赢得个人第八个年度总冠军，让我们拭目以待。

责任编辑：郑煌

journalist: 王也知

title: F1沙特站 汉密尔顿夺冠 与维斯塔潘战成平手


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月05日訊】歡迎回來，在立陶宛與台灣持續深化關係的同時，中共先是宣布與立陶宛的外交關係降為最低的代辦層級，現在傳出中共海關又將立陶宛從「來源國」列表中刪除，立陶宛外交部表示，中共這項舉動是未經宣布的制裁，下週將尋求歐盟援助以解決這項問題。
立陶宛送往中國的貨物硬生生被阻擋，中共海關不再將立陶宛列入「來源國」列表，立陶宛總統瑙塞達對中共這項舉動感到遺憾，表示正尋求方法補償企業損失，並重申允許台灣設立代表處，不牴觸「一個中國」原則。
立陶宛國會議員 薩卡利埃內(2021.11.28)：「我們的確了解作為大型專制血腥政權的鄰居意味著什麼，我們真的支持您們的自決權，台灣是我們的朋友，對我們來說真的很重要，我們將繼續維持這份友誼。」
立陶宛工業家聯盟表示，將要求政府向世界貿易組織投訴，抗議中共設貿易限制；而中東半島電視台引述立陶宛外交部長藍斯柏吉斯的說法表示，中共這項舉動是未經宣布的制裁，並指出一個歐盟成員國受到單向制裁，這是前所未有的，下週將尋求歐盟援助以解決這項問題。
不過在立陶宛的出口市場榜單上，中國排名在第22 位。立陶宛財政部長思凱斯特表示，立陶宛對中國大陸的出口額，只占立陶宛的1%，也就是說，中共的這項舉動對立陶宛的經濟影響不大。
立陶宛國會友台小組主席 馬爾德基斯(2021.11.28)：「這一年來，立陶宛和台灣在合作上邁出了一大步，並更加了解彼此。我想這次的參訪會更進一步了解彼此，因為我們正面臨相同的挑戰。」
立陶宛與台灣深化關係，卻引來中共跳腳報復，立陶宛外交委員會主席帕維里歐尼斯表示，專制集權政體本來就無所不用其極，因此經營相關市場的企業要有承擔風險、為自己所做決策負責的準備。
新唐人亞太電視胡宗翰、趙庭譽整理報導

countries: 歐盟 立陶宛 台灣 中國

title: 立陶宛無懼中共擋貨運 進一步尋求歐盟反制


content_text:
台股自11月初突破下降壓力線後，持續走強，特別是其間不畏懼美股大震盪，年終行情持續發酵。永豐投顧總經理李學詩表示，就過去歷史，年終行情歷時約7至12周，目前已進入第8周，接近收尾，恰逢投信年終績效衝刺，12月指數上看18,000點，偏多操作。

李學詩表示，美國聯準會（Fed）對應通膨的可能作法有加速縮減QE與升息，現在市場猜測可能在明年第1季底提前結束購債。就過去經驗，QE縮減過程台股影響不大，收尾時升息的衝擊就明顯。12月15日FOMC再次集會，可能談到加速QE縮減，倘若如此，則台股行情會縮短，年底前結束；如果沒有動作，本波可看到農曆年前。未來Fed談到升息，就2014年的經驗，台股拉回10%以上，屆時須留意。

新變種病毒引起各國政府警覺，目前是朝向升高防疫措施發展。李學詩表示，倘若因傳播力強而升級防疫，全球供應鏈又將繃緊，對防疫良好的台灣反而有利，重演2020年下半年到2021年上半年行情。另一方面，Omicron毒性似乎不大，若確認此特性，歐美將回到將COVID-19流感化的處理方式，台股面對回到常態，注意力轉向台股獲利趨勢的考慮，注意2022年台股獲利進入高原期的事實。

李學詩表示，2022年看好產業主要是高速傳輸、汽車電子化，相關的IC設計、IC製造、IP、零件、載板等，有長線前景；傳產股方面航運獲利豐厚，殖利率高，可留意；未來是升息循環，保守者可關注銀行股，利差擴大有利。

title: 投信年終績效衝刺 永豐投顧：12月台股上看萬八


content_text:
DRAM 現貨價在經過近半年的盤跌後，近 1-2 週終於有較明確止跌回彈的趨勢，也反映在歐美市場漸漸進入準備放假時，亞洲現貨市場下游貿易商或通路商擬在過中國農曆年前，先準備一些存貨在手，相對推動現貨市場近期反彈有撐，但要比較明確的上漲趨勢確立，恐怕還是要等到明年過年後、第二季會較明確。

DRAM現貨市場因為是比較淺碟的市場，較容易有上下的波動，參與的貿易商或通路商也較多，所以干擾價格的因素也較多，但歐美市場已準備要休息，欠缺拉貨或放貨的動能，所以現階段亞洲地區的力量影響較大，價格較容易被抬升。

再者，之前隨著市場價格盤跌，下游存貨也相對持續壓低，而為了要準備即將來到的中國農曆年，尤其是1月底的農曆年，再開市也要等到近2月中，所以見回補庫存備貨過節力道，即略有再將之前嚴控的庫存策略再放鬆調節一下。

但以終端零售市場來看，近期並沒有很大的需求回籠可以推動漲價，所以若以現貨市場來看，要等到確認市場已穩定見需求回升，還是要待明年第二季會較為明確，但短期的止跌走勢，對買盤信心回籠還是會有幫助。

但以明年各大應用類別來看，目前來看，Server的應用是最強，PC OEM因為今年基期已高，明年需求會略降，但並非不好、僅是今年基期太高，Mobile RAM則大約與今年持平，明年整體來看，各領域的需求各有消長。

而在供給的部分，也因為明年需求大幅成長是問號，所以原廠未有大幅擴產的計畫，仍在控制供給，市場評估，要等到多頭行情的確定，還是要等到明年第二季以後；但目前可知的是，DDR5奇缺，價格也被炒高，所以板廠仍推出搭配DDR4的主板，DDR4仍維持一定的買氣。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 農曆年前備存糧撐買氣，DRAM 現貨市場反彈


content_text:
根據美國紐約市長白思豪（Bill de Blasio）今天宣布的新規定，紐約市所有民營企業的僱主將必須強制員工接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

美聯社報導，白思豪在微軟國家廣播公司（MSNBC）「早安喬」（Morning Joe）節目上表示，這項針對所有私人企業的強制接種疫苗命令將於12月27日生效，意在防止耶誕節假期及較冷月份期間COVID-19感染激增。

他指出：「我們已決定在紐約市採取先制行動，確實採取大膽措施，以防止COVID進一步擴散，對我們所有人構成危險。自12月27日起，這項疫苗命令將涵蓋紐約市所有民營企業員工。」

白思豪指出，他預期這項新命令將能通過任何法律上的挑戰。

title: 紐約市長下令 所有民營企業僱主強制員工接種疫苗


content_text:
2021/12/06 05:30

〔記者葉永騫／屏東報導〕迎接耶誕節，屏東和平教會不但佈置了美麗的燈飾，更打造七十棟薑餅城市開放給民眾參觀，薑餅屋有學校、醫院、教會等建物，精緻漂亮，展期從即日起到十二月十九日。

屏東和平教會薑餅城市活動已邁入第五年，教堂及周邊佈置了美麗的光球瀑布、立體燈飾及璀璨繽紛的聖誕樹燈飾，從四日晚上起到月底每晚六點至十點亮燈。薑餅屋城市從即日起至十九日在一樓大廳展示，今年有七十棟薑餅屋，包括屏東指標性的醫院與學校模型、高屏溪舊鐵橋，全都是教友製作成果。

屏東和平教會表示，今年因為疫情的衝擊，一整年的生活都受到影響，教會以「二○二一亮燈歡慶．光現在照亮」為主題，打造溫馨薑餅城市，希望帶給大家歡樂及對未來的希望；十三日起將舉行為期六天的市集，有文創手作、聖誕服飾及手作烘焙甜點等。

taiwan-subdivisions: 屏東 和平

title: 屏東和平教會 薑餅城市開放參觀


content_text: Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani, right, and United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin... Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani, right, and United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan shake hands for the media prior to their meeting in Tehran, Iran, Monday, Dec. 6, 2021. Sheikh Tahnoon's visit comes as the Emirates and Saudi Arabia both negotiate with Iran amid efforts in Vienna to save Tehran’s tattered nuclear deal with world powers. (AP Photo/Vahid Salemi) Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani, right, speaks with United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tah... Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani, right, speaks with United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan during their meeting in Tehran, Iran, Monday, Dec. 6, 2021. Sheikh Tahnoon's visit comes as the Emirates and Saudi Arabia both negotiate with Iran amid efforts in Vienna to save Tehran’s tattered nuclear deal with world powers. (AP Photo/Vahid Salemi) Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani, right, and United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin... Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani, right, and United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan shake hands for the media prior to their meeting in Tehran, Iran, Monday, Dec. 6, 2021. Sheikh Tahnoon's visit comes as the Emirates and Saudi Arabia both negotiate with Iran amid efforts in Vienna to save Tehran’s tattered nuclear deal with world powers. (AP Photo/Vahid Salemi) United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan listens during his meeting with Secretary of Iran's Supreme Nat... United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan listens during his meeting with Secretary of Iran's Supreme National Security Council Ali Shamkhani in Tehran, Iran, Monday, Dec. 6, 2021. Sheikh Tahnoon's visit comes as the Emirates and Saudi Arabia both negotiate with Iran amid efforts in Vienna to save Tehran’s tattered nuclear deal with world powers. (AP Photo/Vahid Salemi) In this photo released by the official website of the office of the Iranian Presidency, President Ebrahim Raisi, right, meets with United Arab Emirate... In this photo released by the official website of the office of the Iranian Presidency, President Ebrahim Raisi, right, meets with United Arab Emirates' top national security adviser Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, left, in Tehran, Iran, Monday, Dec. 6, 2021. Sheikh Tahnoon's visit comes as the Emirates and Saudi Arabia both negotiate with Iran amid efforts in Vienna to save Tehran’s tattered nuclear deal with world powers. An unidentified interpreter sits at center. (Iranian Presidency Office via AP) TEHRAN, Iran (AP) — The national security adviser of the United Arab Emirates met Monday with Iran's hard-line president in Tehran, a major visit for the Gulf Arab federation that has long viewed the Islamic Republic as its main regional threat. The visit by Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan comes as the Emirates and Saudi Arabia are both negotiating with Iran amid efforts in Vienna to save Tehran's tattered nuclear deal with world powers. The UAE, home to Abu Dhabi and Dubai, reached a diplomatic recognition deal last year with Israel, increasing tensions with Tehran. The UAE has long served as a lifeline to the outside world for Iran amid international sanctions. Sheikh Tahnoon, wearing a navy-blue thobe, black suit jacket and his signature aviator sunglasses, met first with Ali Shamkhani, the head of Iran’s Supreme National Security Council. The two men smiled and shook hands in front of journalists before their meeting, a large map of Iran and the Persian Gulf looming behind them, with just a sliver of the Emirates visible on it. Iranian state television quoted Shamkhani as saying that “warm and friendly” relations between the countries remain a priority and that they shouldn’t be affected by other nations — likely a reference to the United States and Israel. Sheikh Tahnoon later met with President Ebrahim Raisi, a hard-line protégé of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. A statement from the presidency quoted Raisi as welcoming “improved ties with the Emirates," including on economic issues. “There should be no barrier in relation of the two Muslim nations of Iran and the Emirates," Raisi said. “It should not be affected by foreigners’ dictation.” The Iranian presidency quoted Sheikh Tahnoon as inviting Raisi for a state visit to the UAE. A report by the UAE's state-run WAM news agency did not mention the invitation, but said the two “discussed prospects of consolidating bilateral ties and explored an array of issues of common interest.” Monday marked a series of political visits in the region against the backdrop of the Vienna talks in Europe. Syria’s Foreign Minister Faisal Mekdad also visited Tehran, and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman was to visit Oman on a regional tour. Meanwhile, Turkish President Recep Tayyip Erdogan was to travel to Qatar, which Prince Mohammed also planned to visit soon. Sheikh Tahnoon's brother is Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Abu Dhabi's powerful crown prince and long the de facto ruler of the Emirates, a federation of seven sheikhdoms. Under Sheikh Mohammed, the UAE has embarked on a rapid expansion of its military forces to counter what they see as the threat of Iran. The Emirates also hosts U.S. and French forces and its Jebel Ali port is the U.S. Navy's busiest port of call outside of America. Sheikh Tahnoon also has held at least one meeting with the head of the Israeli Mossad intelligence service. Sheikh Mohammed has long feared a nuclear-armed Iran, according to U.S. diplomatic cables published by WikiLeaks. But the UAE has pulled back from the Saudi-led war in Yemen against the Iranian-backed Houthi rebels. Since the outbreak of the coronavirus pandemic, the Emirates also has sought to mend diplomatic ties to Turkey, viewed with suspicion over offering a haven for Islamists, and Qatar, which the UAE boycotted for years with several other nations as part of a political dispute. Ali Bagheri Kani, an Iranian deputy foreign minister leading the Vienna talks, also recently traveled to the UAE for talks. As the meeting took place, however, Iranian Foreign Ministry spokesman Saeed Khatibzadeh criticized the Emirates for its purchase this past weekend of 16 billion euros worth of advanced Rafale jet fighters from France. The UAE also plans a $23 billion purchase including advanced stealth F-35 fighters as well, after its recognition of Israel. Khatibzadeh urged France to “behave more responsibly” and criticized the “militarizing of our region.” “We are witnessing billions of dollars of arm sales to regional countries though they hold many meetings about our missiles," Khatibzadeh said, mentioning Iran's ballistic missile program. “With these actions, we become more determined to make our defense shield more active.” Talks over Iran's program in Vienna broke up last week after Tehran offered new demands. Khatibzadeh insisted Iran wasn't after a “temporary” agreement from the negotiations, which he described as resuming “later this week.” European officials have yet to announce a time for the talks to restart. Iranian Foreign Minister Hossein Amirabdollahian separately insisted that Tehran had gone into negotiations in Vienna with “seriousness and good will.” “We will seek no Plan B simultaneously as we negotiate,” he told journalists. "We will wait and try to make progress in lifting the sanctions as desired by the nation through solid and powerful negotiations.” ___ Gambrell reported from Dubai, United Arab Emirates.

journalist: By NASSER KARIMI and JON GAMBRELL , Associated Press, Associated Press

title: Top UAE adviser makes rare trip to Iran amid nuclear talks


content_text:
為提升新北市多元文化的國際能見度，新北市政府舉辦第一屆新北文化大使選拔賽，培育文化大使團隊，市長侯友宜今(5)日授予89位通過培訓的青年學子勳章、證書及推薦信，鼓勵學員將新北文化帶向國際。

侯友宜表示，每個人的人生都像在爬山，第一座山是「職業」，追求位子越爬越高、追求財富越賺越多，但到了一定的年齡，會開始反思自己是否快樂、滿足、成功；人生真的要爬的是第二座山，也就是「志業」，它與第一座山層峰相疊，追求的卻不再一樣，懂得奉獻、犧牲，在所做的事情裡得到無可取代的快樂，讓第二座山拉著第一座山往前走，這樣的過程才是我們該追求的。

新北文化大使以創新思維、新穎的行銷管道將新北之美傳遞出去，侯友宜說，年輕人使用貼近年輕人的方式宣傳新北，願意為新北市多元文化做出奉獻相當不容易，期許青年學子們堅持自己信仰的價值、熱情，把每件事做好，帶給新北不一樣的文化穿透力。

文化局表示，完成授證的文化大使，可以獲得進階的實習大使培訓機會，未來將依學員意願安排至新北市藝文場館實習，並實際參與場館運作及文化活動籌備。招募期間延長至110年12月31日，詳情請上新北市政府文化局官網(https://reurl.cc/82ajOg)查詢。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市

title: 侯友宜頒第一屆文化大使證書 盼向國際傳遞新北多元文化


content_text:
滴滴出行自美國下市的計畫引發中國大陸企業在美國掛牌的ADR周五全面崩跌，對此花旗認為，滴滴出行是「獨立的個案」，美國主管機關最近發布的揭露規定並無更新的辦法，投資人擔心陸企ADR會立即遭到下市的疑慮「是過了頭了」。

花旗分析師 Alicia Yap 發布報告說，「其他ADR下市的風險要等到2025年才會成真」。她強調，從2022年年報開始，必須連續三年未定公布規定的資訊，才會發生遭到除牌的風險。

她指出，「對那些在香港雙掛牌的大型ADR而言，我們視此暴跌為買進時機。」

但單單就滴滴這個案已表明，在習近平整頓中國大陸科技業以及亞洲最大經濟體許多其他領域一年多之後，押注中國股票仍然暗藏風險。習近平願景的總體輪廓比去年11月時更加清晰，但外界仍不清楚相關的政策細節。

IG Asia市場策略師Jun Rong Yeap表示，滴滴的遭遇「提醒眾人注意中國股市的監管風險」。

那斯達克金龍中國指數上周五重挫9%，創下2008年來最大跌幅，那斯達克金龍中國指數上周五重挫9.1％，創下2008年以來最大跌幅，宣布啟動從美國交易所下市並準備轉赴香港上市的滴滴股價重摔22.2%。阿里巴巴大跌8.2%。

而阿里巴巴港股今天開盤狂瀉8%，重押投資阿里巴巴和滴滴的軟體銀行（Softbank）今天在日本股市也大跌9%，已連跌六日，軟銀今年以來已跌逾35%。

除滴滴計劃下市的利空外，美國證券交易委員會上周敲定實施一項新法的最終計畫，也加劇投資人對陸企從美國下市的疑慮。新法要求外國公司提供帳目供美國檢查，否則可能三年內被紐約證交所和那斯達克摘牌。

滴滴在紐約證交所上市不過五個月即決定下市，也反映中共當局嚴整中國大陸科技業的政策。自2月以來，在美國交易的陸企市值已跌逾1兆美元。上周五殺盤對最近幾周才轉向看好陸股的基金經理和華爾街分析師來說尤其痛苦。滙豐、野村和瑞銀10月均轉為看多，提出的理由包括價位已低和對北京監管的疑慮消退。貝萊德和富達國際也是幾家持類似論點的大型資產管理公 司。

美中官方形同「聯手」打壓在美上市陸企，市值自2月高峰蒸發已逾1兆美元。圖／擷自彭博

countries: 中國 香港 日本 美國

title: 花旗喊話 中國大陸網路股ADR崩跌過了頭


content_text:
【記者柯安聰台北報導】美喆-KY（8466）11月合併營收4.34億元，月增30%、年增78%，創歷年單月新高；累計1至11月合併營收31.57億元，較去年同期成長20%。

美喆-KY表示，受惠船運影響訂單交期情況逐步緩解，帶動旗下外銷代工客戶備貨及拉貨力道持續保持強勁，加上集團亦積極配合客戶船期出貨排程，同時調配生產計劃排程，進一步推升旗下LVT、SPC石塑地磚產品訂單出貨認列進度加速，除先前遞延之部分訂單外，在第二波漲價訂單調整效益貢獻下，挹注集團單月營收已連續5個月呈現逐月成長表現，11月營收更是再度刷新歷年單月新高之優異成績。

根據專業研究機構Research And Markets報告指出，隨著全球住宅、工業應用建設需求穩健增長，加上全球環保綠建材意識提升，看好石塑地磚具有隔音、防火、防潮、耐磨等產品特性，逐步替代其他地板建材產品市場，預估2021年全球石塑地磚市場規模為251.5億美元，至2026年每年保持年複合成長率11.3%，將推升整體市場規模將達429.6億美元。

美喆-KY指出，憑藉集團旗下SPC、LVT石塑地磚產品擁有立體對花壓紋技術讓石塑地磚產品達到高擬真度之利基，有效達到仿木紋、石材、大理石等豪華地板花色技術，並持續投入新款系列、環保材料研發設計，以滿足客戶對於不同空間規劃之應用及設定需求，並迎合全球綠建築建材趨勢發展，不僅如此，美喆-KY除持續深化外銷代工、自有品牌業務表現，重點看好美國市場對於SPC石塑地磚產品需求火熱，持續積極拓展美國接單業務表現，推升目前整體在手訂單能見度，皆有望創造美喆-KY未來良好業務接單表現，力拼集團未來成長動能持續躍進。

美喆-KY深耕全球石塑地磚市場近40年基礎，憑藉集團於全球石塑地磚產業中領先同業的研發技術能力、高良率產品量產、全球國際認證等關鍵優勢，亦喜獲經濟部主辦第六屆中堅企業遴選之「潛力中堅企業獎」之高度肯定，美喆-KY仍持續採取產品分散、生產廠區分散、客戶市場分散等計畫，且明年台南新廠將逐步開出產能，更為集團未來營運注入新一波活水，加上透過政府於「人才」、「技術」、「專利與智財權」、「行銷品牌」及其他等面向優惠輔導資源，以期在永續發展之基礎上，創造集團更大價值。（自立電子報2021/12/6）

title: 美喆-KY營收續攻頂 11月營收年增78%


content_text:
圖／經濟日報提供鴻海昨（5）日公布11月合併營收6,217.1億元，為今年以來首度站上6,000億元大關，並創同期次高，月增12.9%，走出10月營收意外下滑陰霾，重返月成長軌跡。

法人看好，鴻海12月業績將持續走揚，本季營收力拚季增三成以上，優於公司預期，為今年最旺一季，粉碎外界看淡蘋果iPhone 13系列機種出貨的傳言。

鴻海11月合併營收年減8.8%；前11月合併營收5.28兆元，續創同期新高，年增13.7%。法人解讀，鴻海11月營收優於10月，反映iPhone等產品出貨旺季延續，加上東南疫情影響改善，元件產品出貨回升等效應，但與去年同期相較，因今年有缺料干擾，加上去年大客戶新機上市時間較晚，墊高比較基期，導致營收年減。

鴻海表示，四大類產品出貨與10月相較，以元件及其他產品類別表現最佳，其他依序為消費智能產品類別、電腦終端產品類別、雲端網路產品類別。與去年同期相比，元件及其他產品類別亦最佳，其後依序為雲端網路產品類別、電腦終端產品類別、消費智能產品類別。

鴻海先前財測相對保守，董事長劉揚偉指出，第4季主要產品進入出貨旺季，預計營收將呈現強勁增長、季增15%以上，惟因零組件缺貨干擾及去年基期較高下，預料本季營收將不如去年同期、年減3%至15%。

鴻海原預估，消費暨智能產品（含iPhone組裝業務）本季將季增逾15%，但較去年同期下滑逾15%；主要是因去年iPhone 12系列集中在第4季上市，因此新機挹注營收時間主要落在當季。

不過，外資法人看好，受惠東南亞零組件供應恢復，鴻海12月營收有望持續增長，帶動iPhone產量增加，預估鴻海本季營收將季增25%至32%，此外，伺服器業務CSP（雲端服務供應商）和相關零組件業務也將在本季呈現季成長走勢。

展望明年營運，鴻海認為，仍需觀察新冠疫情變化，通膨及國際政治經濟情勢發展，此外，干擾今年電子業最大變數的零組件缺貨，鴻海預料料況吃緊將延續到明年下半年。

things: 經濟 iPhone

title: 鴻海營收 重返6,000億大關


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

在各大選秀節目只要出現他，參賽者一定都會露出驚恐的表情，真摯又有爆發力的嗓音，是「魔王級」的歌手，他就是來自中國的耿斯漢，出道七年，曾出征過《中國好聲音3》、《天籟之戰2》等節目的他，熬了七年，終於推出首張專輯《軀殼_人生》，他近日接受《三立新聞網》專訪透露，今年年初腿意外斷掉，讓他只好停下腳步修養，也體悟到很多事，尤其是跟家人之間的相處，讓他改變最多。

▼▲耿斯漢出道七年終於推出個人專輯。（圖／華研國際提供）

耿斯漢用新歌《一邊年輕 一邊老去》來比喻，年初因為運動不小心把腿弄斷，只能停下腳步回家鄉休息的他，剛開始很挫敗，覺得什麼事都不能做，但也笑說：「出道以來都沒有在家裡住，跟家人、朋友多了很多相處的時間，也思考了很多事情。」他坦言出道之後就非常拚，一直往前衝，就容易忽略掉身邊的人，尤其是家人，「平常很少跟家人聯絡，他們也不會主動，因為他們知道我的個性」。

▼▲耿斯漢愛音樂砸重金與好友共同投資酒吧。（圖／華研國際提供）

但卻也因為這樣，導致耿斯漢錯過了媽媽開刀的時候，他回想起2017年某一天，平常一個月只打一次電話的他，那天突然打了視訊給媽媽，當時才知道，媽媽住在醫院，「媽媽長了良性腫瘤，家裡覺得沒有特別嚴重，於是就選擇隱瞞」，等到他知道的時候，已經是開完刀康復期，耿斯漢內心相當自責，認為是自己平常太勇往直前，忘記了身邊的人事物，幸好媽媽沒事，不然可能會造成一生遺憾。

耿斯漢從小就熱愛唱歌，還為了追尋夢想，離開家裡自己負責生計，在外面駐唱養活自己，如今在兩岸三地有著高知名度的他，很不習慣受到關注，反而希望自己都是新人狀態，除了在音樂上，還自己與朋友花了一大筆錢投資酒吧，他透露因為自己就是從酒吧開始唱起，對酒吧有著不同情懷，笑說自己負責唱歌，朋友負責喝酒。

journalist: 劉建偉

title: 獨家／《好聲音》魔王腿斷陷低潮！媽長腫瘤竟不知 吐內幕 | 娛樂星聞


content_text:
【記者黃啟明台北報導】新北地檢署偵辦林秉樞施暴案，林男在移送羈押庭途中，疑數度高調向媒體放話。法務部6日表示，已請台灣高檢署啟動偵查不公開督導小組，儘速查明原委，釐清有無違反規定。

媒體4日報導，民進黨籍立委高嘉瑜疑遭男友林秉樞施暴案，新北地檢署2日向法院聲請羈押禁見，但林男在移送羈押庭途中，竟數度高調向媒體放話，引發關注。

報導中，名嘴「宅神」朱學恒質疑，前總統陳水扁當年都沒有這種「星光大道」式的待遇，是否為新北地檢署檢察長徐錫祥授意、允許？

國民黨籍立委葉毓蘭6日在立法院司法及法制委員會也提及，名嘴吳子嘉在直播上以此大罵徐錫祥，她認為司法不可雙標，行政必須中立。

法務部官員下午向媒體指出，基於尊重個案偵辦的立場，不干涉案件的進行，但對於押解被告過程中，依法執行職務人員有無不當使被告受媒體拍攝、直接採訪而違反偵查不公開作業辦法等情事。

法務部官員強調，法務部本於行政監督業務，已請台灣高等檢察署啟動偵查不公開督導小組，儘速查明原委，釐清有無違反相關規定及其責任，並依法嚴正處理，以落實遵守偵查不公開規範，維護訴訟關係人權益。2021/12/6

journalist: 記者黃啟明台北報導

people: 陳水扁 葉毓蘭 高嘉瑜

title: 林秉樞移送途中受訪 高檢署要查


content_text:
教廷世界馬槽展5日揭幕，在中華民國駐教廷大使館推動下，台灣傳統舞蹈榮登開場表演，由旅義台灣知名舞蹈家楊玉玲（中）負責編舞。中央社記者黃雅詩羅馬攝 110年12月6日（中央社記者黃雅詩梵蒂岡6日專電）迎接耶誕佳節，梵蒂岡年度盛事「世界百大馬槽展」昨天揭幕，今年在駐教廷大使館促成下，「台灣傳統歌舞」高山青、娜路灣等榮登開幕表演，樂曲響徹聖伯多祿廣場，吸引朝聖者圍觀。

表演由旅義台灣知名舞蹈家楊玉玲編舞，指導12位義大利舞者演出，風格巧妙融合台灣民俗舞與現代舞，除運用鈴環、彩帶、羽扇等具有東方色彩的道具，並搭配由台灣女高音劉夢潔錄製的台語、國語、原住民語等台灣民謠，凸顯台灣豐富多元的文化。

活動主辦單位、教廷新福傳委員會主席費希傑拉（Salvatore Fisichella）總主教表示，當他看到義大利舞者完美詮釋台灣傳統歌舞時，心中充滿感動，這象徵藝術文化等人類共通精神是沒有國界的，正符合教廷每年舉辦世界馬槽展的意義，希望來自不同文化背景的人，都可以透過藝術、信仰尋求對話。

駐教廷大使李世明受邀出席，他表示教宗方濟各在「眾位弟兄」（Fratelli Tutti）通諭裡呼籲的友愛精神，與台灣在國際社會強調的「友善台灣」（Friendly Taiwan）完全相符，恰好兩個理念的英文字首又都以F、T開頭，因此駐教廷大使館特別結合兩個理念製成Logo，象徵台梵共享人權自由等崇高價值。

依照天主教傳統，耶誕節不只會布置耶誕樹，也會以模型重現「耶穌降生馬槽」場景，馬槽布置巧思成為一門藝術，有極度擬真的寫實主義，也有各種天馬行空的創意發揮，包括以不同形狀義大利麵條製作馬槽，或以回收塑膠、毛線黏土等製作。

今年為因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，避免室內群聚，教廷選擇在聖伯多祿廣場迴廊舉辦「世界百大馬槽展」。台灣以天主教磐石中學的學生作品參展，作品裡呈現許多台灣原生特有動物，有台灣獼猴、帝雉、台灣黑熊、石虎等圍繞著耶穌誕生的馬槽，兼具可愛童趣與生態保育意義。

展覽從12月5日起到明年1月9日，今年有許多創意參展作品，包括一座完全以巧克力雕刻的馬槽場景，不少觀眾參觀時都被濃濃巧克力香氣所吸引，以及用滅火器、公共汽車頭當外殼的馬槽。

journalist: 中央社記者黃雅詩梵蒂岡6日專電

countries: 台灣 中華民國 梵蒂岡 義大利

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

things: 台語 人權 石虎

title: 教廷世界馬槽展登場 以台灣傳統歌舞揭幕[影] | 文化


content_text:
鴻海（2317）今年伺服器業務受制零組件缺貨，惟業界普遍認為，明年缺料將緩解，鴻海伺服器營收表現將優於今年，此外，法人看好鴻海明年將新增電動汽車製造的收入，成為營收新動能。

伺服器業務為鴻海近年營運發展重點，藉著積極搶攻CSP（雲端服務供應商）資料中心訂單，帶動鴻海近幾年該業務穩定成長，惟今年受制新冠疫情影響，缺料影響整體伺服器廠商出貨，鴻海也無法置身事外。

鴻海董事長劉揚偉先前在法說會上指出，在雲端網路產品類，隨著客戶產品升級，今年第4季營收相較於第3季會有顯著的成長。但也是受到去年基期較高，而且目前仍持續缺料影響下，對比去年則表現持平。其中CSP的需求持續增加，第4季不論在季對季及年對年上，皆會有強勁的成長。

研調機構目前普遍預料，伺服器缺貨將在明年下半年緩解，加上2022年雲端線上服務等需求不墜，且有部分前一年未被滿足的訂單遞延，加上新CPU平台機種吸引些許買氣，明年全球伺服器出貨可望年增6%。

電動車方面，法人指出，鴻海明年將新增電動汽車製造的收入，為明年上半年的E-bus項目和下半年Endurance車種，儘管初期對營收貢獻仍小，但預期該業務未來幾年將迅速成長。

title: 伺服器、電動車 鴻海明年主引擎


content_text:
今日推介 - 石藥集團 (1093), 上日收市 $8.40

1) 股市前景

周五港股表現分化，藍籌股上升股份數量倍於下跌股份，恒指基本持平，受隔晚在美國上市的中概股急跌影響，恒生科指顯著受壓，大型科技股領跌，阿里 (9988) 及嗶哩嗶哩 (9626) 創上市新低。港股通南向資金連續 8 日淨買入，為 5 月以來最長淨買入，主要吸納非科技股。

新冠變種病毒擴散，叠加美聯儲暗示將加快縮減買債規模，美股上周極為波動，標指及納指分別下跌 1.2% 及 2.6%，後者從歷史高位累跌 7.0%。若美股持續下滑，將會打擊港股投資者信心。

美國證監會新規增加美國上市的中概股退市風險，周五中概股再遭恐慌性拋售，阿里、京東、網易及百度跌 7%-8%，估計恒生科指短期內創歷史新低。國務院總理李克強周五言論顯示中國的宏觀政策將有積極改變。筆者認為港股現水平已有長線投資價值，可分段買入。

今天推介是石藥集團 (1093) — 主要從事成藥及原料藥生産及銷售，去年收入及盈利同比增長 13% 及 39%。今年首 9 個月，收入及盈利達 206.4 億元 (人民幣 · 下同) 及 43.3 億元，同比增長 7% 及 23%。股價從 6 月初高位 12.68 元已下跌 34%，應已消化盈利增長放緩的因素。上周二至五，公司以每股平均價 8.157 元合共回購 7,189 萬元股份，為 2018 年後首次回購股份，反映管理層認為現價低估。現價對應 2020 年度市盈率 16.4 倍，估值吸引。建議買入，目標價 9.5 元，止損價 8.0 元。

2) 上日中港股市況總結

周五恒指低開 114 點，隨即急瀉，早段最多跌 337 點才反彈，午後曾倒升 14 點，收報 23766 點，跌 22 點或 0.1%。成交額按日增 12% 至 1659 億元，主要受恒指成份股變動所致。11 月份日均成交額 1315 億元。港股通南向資金淨買入約 34 億元，包括淨買入 9 億元美團 (3690)、5 億元中國電力 (2380) 及 5 億元快手 (1024) 股份。12 月以來淨買入 64 億元，11 月淨賣出 48 億元。全周計，恒指跌 1.3%。

藍籌股 43 升 20 跌 1 持平，成份股數目增至 64 隻。海底撈 (6862)、港交所 (388) 及中生製藥 (1177) 升逾 7%、4% 及 3%，為升幅最大藍籌。石藥集團 (1093)、舜宇光學 (2382) 及創科實業 (669) 升逾 2%。中石油 (857)、中石化 (386) 及匯豐 (5) 升 2%。工行 (1398) 及建行 (939) 升逾 1%。京東 (9618) 及網易 (9999) 跌逾 5% 及 4%，為跌幅最大藍籌。阿里 (9988)、騰訊 (700)、美團 (3690) 及比亞迪 (1211) 跌逾 2%。友邦保險 (1299) 及李寧 (2331) 跌近 2%。

恒生科指跌 1.5%，收報 5925 點，成份股 12 升 18 跌，大型科技股領跌。嗶哩嗶哩 (9626)、京東 (9618) 及網易 (9999) 跌逾 7%、5% 及 4%，為跌幅最大成份股。華虹半導體 (1347) 跌 4%。快手 (1024) 及明源雲 (909) 跌逾 3%。百度 (9888) 及 ASM 太平洋 (522) 跌逾 2%。平安好醫生 (1833) 及聯想 (992) 漲逾 3%，為升幅最大成份股。舜宇光學 (2382) 及瑞聲科技 (2018) 漲逾 2% 及 1%。全周計，恒生科指跌 3.7%。

板塊方面，大型科技股，電動車及半導體股下跌，跌幅居前。小鵬汽車 (9868) 及理想汽車 (2015) 跌逾 6% 及 5%。比亞迪 (1211) 及長城汽車 (2333) 跌逾 2%。

港口、風電、電力設備、火電、煤炭、餐飲、航空、航運、醫藥及線上醫療股上升，漲幅居前。招商局港口 (144) 及中遠海運港口 (1199) 升 17% 及 10%。大唐新能源 (1797) 漲逾 8%，龍源電力 (916) 及新天綠色能源 (956) 漲 5%。東方電氣 (1072) 漲逾 8%，上海電氣 (2727) 及哈爾濠電氣 (1133) 升 3%-4%。華潤電力 (836)、華能國際 (902) 及中國電力 (2380) 升 5%-8%。中國神華 (1088)、中煤能源 (1898) 及兗州煤業 (1171) 升 5%-7%。海底撈 (6862) 及九毛九 (9922) 升逾 7% 及 3%。中國 3 大航空股升 3%-6%。太平洋航運 (2343) 及中遠海控 (1919) 升逾 5% 及 2%。

周五上証指小幅平開，早段窄幅震盪，中段穩步上揚，午後最多曾升 1.0%，收報 3607.43 點，升 0.9%。深証成指升 0.9%，科創 50 指數升 1.1%。滬深兩市總成交約 11400 億元 (人民幣 · 下同)，環比減少 100 億元。滬深股通北向資金淨買入約 92 億元，12 月以來淨買入 152 億元，11 月淨買入 185 億元。全周計，上証指數升 1.2%，深証成指升 0.8%。

3) 宏觀 / 行業訊息

國務院總理李克強周五與國際貨幣基金組織總幹事格奧爾基耶娃進行視像會面，中央電視台報道，李克強在會上提到將適時降準，加大對實體經濟特別是中小微企業的支持力度，市場預期降準行動將在短期內發生。(信報)

美國證交會（SEC）正式落實《外國公司問責法》最終修正定稿，要求海外上市公司符合審計規定，中概股被除牌的風險增加。(信報)

美國勞工部公布，11 月非農業職位僅增 21 萬個，是今年最少，遠低過預期的 55 萬個，之前兩個月的數字則向上修訂；期內失業率下降 0.4 個百分點至 4.2%，低過預期的 4.5%。(信報)

4) 個股訊息

中國恒大 (3333) 周五晚公布，收到要求該公司履行一項金額為 2.6 億美元擔保義務的通知，並表明在恒大未能履行擔保或其他財務責任的情況下，可能導致債權人要求債務加速到期。廣東省政府隨後公告，對此事高度關注，已即晚約談恒大主席許家印。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 美國 中國

title: 【袁志峰專欄】港股築底，長線買入 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
台灣疫苗短缺，許多人直到最近才打完2劑，但台北市有對60多歲夫妻，卻以疫苗接種黃卡遺失、撕掉健保卡註記貼紙等手法，於5到7月間分別在金門、台北等醫療院所各打了4劑，不但混打，最近還試圖打第5劑，因北市醫療院所已通報，未能得逞。

「實在是無法可管、可罰。」北市衛生局專門委員歐佳齡說，翻遍法律規定，多打疫苗並無法可管、可罰，目前只能請各醫療院所多加注意，並要求施打疫苗前要先檢查健保卡、查詢中央接種資訊管理系統，確認無誤後才能施打，若規勸不聽、持續在現場騷擾，可請警方協助驅離。

據了解，這對60多歲夫妻，5月先在台北地區自費打了AZ疫苗，後來開放公費疫苗後，他們於6月間飛到金門要打第2劑；他們撕掉健保卡上的接種小貼紙，謊稱還沒施打，但被醫護人員發現有異，進一步查詢健保系統確認，拒絕他們施打。

然而，這對夫妻沒放棄，不斷「盧」醫護人員，堅稱沒有打過疫苗，還簽下切結書證明自己絕無打過疫苗，住金門在地親人也幫忙作證，最後醫護人員只能替他們接種。

夫妻倆打完2劑後，7月間又在台北接種，他們被醫護人員發現可疑並拒絕接種，就轉往其他醫療院所嘗試，試了許多次後，某次闖關成功，打了第3劑疫苗，再利用上傳中央系統的時間差，於施打第3劑的隔天，立刻到另家診所打了第4劑。

他們短時間打了4劑疫苗，其中1、2劑為AZ，3、4劑為BNT或莫德納，卻還流連北市各醫療院所企圖打第5劑，但因醫護人員憂心出現嚴重副作用會衍生醫療糾紛，因此相互通報此個案，這對夫婦行徑才曝光。

歐佳齡表示，診所有殘劑及隨到隨打政策，民眾若非經過1922登記，以診所目前系統無法檢核民眾過去接種紀錄，要等到上傳資料時，才會發現問題，才讓這對夫妻鑽了漏洞。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，這樣的案例雖然非常少數，但仍提醒診所一定要透過健保卡查詢民眾接種紀錄，以免疫苗被濫用。他說，診所可能受到欺騙，要看地方衛生局如何認定與是開罰。

疫情快報

▪【疫情專題】12月5日0本土、0死亡 境外確診增4例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 金門

title: 6旬夫妻狂打疫苗 半年各打4劑


content_text:
2021/12/06 05:30

〔編譯盧永山／綜合報導〕美國有線電視新聞網（CNN）知名主播克里斯‧古莫（Chris Cuomo）因利用他在媒體界的資源，為陷入性騷擾醜聞的哥哥、民主黨籍前紐約州州長安德魯‧古莫（Andrew Cuomo）辯護和保官位，先前遭到CNN無限期停職，而CNN經過調查後於四日宣布開除克里斯．古莫。然而，據紐約時報報導，克里斯‧古莫可能是因為自己也涉嫌有「不規矩行為」（sex misconduct）而遭CNN開鍘。

施壓取得性騷指控者資料 回報給哥哥克里斯‧古莫五月間坦承，他違反CNN的台規，主動與哥哥的顧問聯繫。紐約州檢察長詹樂霞（Letitia James）十一月廿九日公布細節，顯示克里斯‧古莫比先前所知更深入涉入哥哥的性騷擾案，在哥哥試圖保住官位之際，協助策劃和接觸其他同業，施壓消息來源取得性騷擾指控者的資料，並回報給哥哥的幕僚。

詹樂霞調查後發現，現年六十三歲的安德魯‧古莫，至少涉及十一起性騷擾案。他已於今年八月請辭，以避開可能的彈劾案。

針對克里斯‧古莫介入哥哥的案件，CNN十一月卅日已將他無限期停職，但CNN四日發表聲明說：「我們聘請一家頗受推崇的律師事務所調查此事，調查期間有更多資訊浮出檯面，我們已將克里斯‧古莫解雇，即刻生效。」但CNN並未提供所謂「更多資訊」的細節。

現年五十一歲的克里斯‧古莫則推文表示，「這並非我希望離開CNN的方式，我已經告訴過你們幫助我哥哥的原因和方式。」CNN表示，對克里斯‧古莫的調查仍在持續進行中。

紐約時報報導，知名律師卡茲（Debra S. Katz）十二月一日通知CNN，她有一名客戶指控克里斯‧古莫對她有不規矩行為；該名客戶是目前任職於其他電視台的克里斯‧古莫前同事，而且與安德魯‧古莫的案件無關。目前並不清楚CNN開除克里斯‧古莫與上述指控有何關係。凱茲也是班奈特（Charlotte Bennett）的委任律師，後者是安德魯‧古莫的前助理，今年二月出面指控這位老長官性騷擾。

title: 兄弟都涉性醜聞 古莫主播弟遭CNN開除


content_text:
▲柯姓農婦（右）意外撞見柯世銘等3名凶手殺人後棄屍，慘遭滅口。

圖文／鏡週刊

14年前，台南一名農婦無端失蹤， 3天後家屬在一處水池發現她的屍體，恐怖的是，池中還有另一具男屍。警方獲報深入追查，最後在農婦出殯日逮捕3名凶手。原來，男性死者因買賣糾紛遭主謀及2名共犯殺害，農婦意外撞見棄屍過程慘遭滅口，無辜冤死。

2007年9月13日中午，台南南化一名60歲的柯姓婦人和丈夫在芒果園工作，突然一輛休旅車駛進果園，柯婦以為是鄉公所勘災人員前來查看後方山坡地坍方，於是騎著機車前往入口了解狀況，沒想到人一去不回。

柯夫等不到妻子，心想她可能有事先返家，然而仍不見妻子蹤影，決定重回芒果園查看，結果在小路看到妻子的機車倒在地上，鑰匙還插著，斗笠、銅板掉落一地，機車手把在水泥地上刮出長長的刮痕。

▼柯婦一生務農，生活純樸卻不幸遇害，家屬悲痛萬分。

▼45歲陳姓園藝商人因桃花心木買賣糾紛遭勒斃。

柯夫發動上百名鄉親協助尋人，2天均無所獲，柯家人求神問卜，神明指點往東北方向找，且「人在水池內」。果然，柯婦的屍體隔天就在離果園2公里的水池被人發現，恐怖的是，池中還有一具身分不明的男屍。

警方研判，那即是第一現場，歹徒應該就是當天開車進果園的人。雖然警方努力調查，希望釐清案情、確認男性死者的身分，卻沒有進展，最後決定抽乾水池，期望找到死者的手機或證件，卻一無所獲。

▼為了緝凶，警方抽乾水池，希望找到蛛絲馬跡。

案發1週後，警方終於根據男性死者的DNA，查出他是從事園藝造景生意的姓男子，他在同年9月13日告訴家人，要跟朋友到台南玉井山區看「樹種」後，從此人間蒸發。警方後來在陳男女友住處找到他和男子柯世銘簽的買賣契約，又查出柯女友的休旅車，與開到南化芒果園的車款一致，因此鎖定柯男等人涉案。

最後，警方在台南市一家PUB逮捕柯世銘等三男，雖然柯否認犯案，但共犯陳俊傑、江武哲坦承協助柯殺人棄屍，柯只能俯首認罪。柯看中江母種植的3、4公頃桃花心木，準備以600萬元買下，再轉售2000萬給陳姓商人。然而，案發當天陳姓商人前往種植地點鑑價，卻認為不值600萬元。柯無法接受，2人發生口角，柯一氣之下勒死。這時，柯婦騎機車到達現場，柯也出手將她勒斃，再把2名死者載到偏僻的水池棄屍。

taiwan-subdivisions: 南化 玉井

title: 水池雙屍！當丈夫面離奇失蹤 她目睹「不該看的」慘遭滅口 | ETtoday社會新聞


content_text:
南韓仁川彌鄒忽警察署偵破搶劫殺人案，兇嫌在殺害認識的婦女搶走錢財後，又將協助處理遺體的同夥滅口。仁川彌鄒忽警察署示意圖。（圖擷自Google街景）

2021/12/06 16:10

〔即時新聞／綜合報導〕心狠手辣！南韓仁川彌鄒忽警察署今（6日）宣布偵破駭人聽聞的案件，1名50來歲的男子在殺害認識的婦女搶走錢財後，又將協助處理遺體的同夥滅口。

據《韓聯社》報導，警方表示，兇嫌4日上午在彌鄒忽區一處建築物內搶劫殺人，最終得手數百萬韓元（100萬韓元約新台幣2.3萬元），沒過多久家屬便因聯絡不上死者連忙報警，偵辦人員發現男子涉有重嫌隨即將其逮捕。

經由嫌犯的口供，警方順利在仁荷大學地鐵站停車場的車輛後車廂發現女性死者遺體，但同時兇嫌也坦承他將幫助運送遺體的40來歲同夥殺害棄屍，果然警方又在仁川中區乙旺里山區找到1具男性遺體。

警方初步認為40來歲的男性死者並沒有涉及搶劫殺人案，只是協助收尾而已，之後將交由韓國國立科學搜查研究院解剖2具遺體釐清死因，並調查兇嫌殺害同夥的動機。

title: 南韓恐怖命案！男子搶劫殺人後 再將同夥滅口


content_text:
農試所今天表示，歷時8年多育成的馬鈴薯新品種台農4號，不僅製作薯片比國產鮮食主品種克尼伯量多1成、油炸後不褐化，也適合燉煮，風味媲美歐、日口碑佳品種，明年推廣栽種。

農委會農試所今天發布資訊，為進口作物馬鈴薯精進更適合國產栽種新品種做出貢獻。

農試所嘉義試驗分所助理研究員黃哲倫說明，台灣每年進口約2.5萬公噸鮮食用馬鈴薯（進口值約新台幣5.8億元）、約10萬公噸加工用馬鈴薯（進口值逾50億元）。

近年國內栽種馬鈴薯約2600公頃，一年一收，產量約5.3萬公噸，國內栽種的鮮食品種以「克尼伯」為主，形狀佳，但澱粉含量低，薯片產率較低；加工品種以「大西洋」為主，適合製作薯片，但燉煮易糊，不適合鮮食。

除了自產仍不足以供應國內需求，以上兩個主力品種也無法兼顧雙重用途。農試所嘉義試驗分所分所長陳甘澍說，所以農試所從民國102年起，以「大西洋」作為親本，跟高產、鮮食特性優良品系雜交，育成兼具鮮食、加工特性的新品種馬鈴薯「台農4號」。

他說明，馬鈴薯「台農4號」種植到採收約110天，薯形為短卵形，芽眼淺，外皮淺黃色，薯肉為乳白色，外觀佳，薯球大小均勻，中大薯比例可達70%以上，商品利用價值高。

「台農4號」薯球乾物含量達22%以上，製作薯片時，產出率較「克尼伯」高約10%，有利加工業者節省原料支出。黃哲倫補充，薯片產出率跟「大西洋」相當，且油炸後不褐化，口感酥脆紮實、香氣足；發芽時間又比「克尼伯」晚2週，常溫耐儲藏。

農試所還測試燉煮料理，發現口感鬆軟、回鍋不糊化，馬鈴薯風味濃郁，媲美歐洲品種、自澳洲進口的白玉馬鈴薯及日本男爵馬鈴薯。

黃哲倫說，農試所最近一次跟農民合作試種，明年2、3月將收成，品種權審查已進行第2次，近期可望完成；屆時會看市場意願決定是否技轉，並推廣農民栽種生產。

countries: 澳洲 日本 台灣

title: 馬鈴薯台農4號歷時8年多育成 加工、烹煮兩相宜


content_text:
文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

據經濟部統計處零售業額統計顯示，2020年便利商店業營業額突破3600億，正式超車百貨業，成為綜合商品零售業中營業額最高的業種，占比達27.9％。到了2021年，便利商店業營業額再下一城，擴張到28.8％，顯示民眾對於便利商店的依賴程度進一步提升，舉凡飲料、零食、咖啡、微波食品、包裹寄送以及各式費用的代繳等服務，甚至是疫情初期的口罩購買以及現階段的五倍券領取，便利商店已經與民眾的日常生活密不可分。據此，永慶房屋依據各大便利商店官方網站的門市資訊，統計雙北市便利商店營業家數前十名的路段，並統計當地的房市數據。其中，便利商店數量最多的是台北市中山區的林森北路，共有23家超商；新北市新店區的中正路則以20家超商緊隨其後。

▲中山區的林森北路不僅是便利商店店數最多的路段，同時也是台北市熱門住宅交易路段(圖/永慶房屋) 永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，自2020年疫情以來，受到生活圈在地化的影響，不少民眾提高了在便利商店消費的比例，舉例來說，為了減少外出的時間及出入人流複雜的場所，不少人轉往住家周遭的便利商店，購買衛生紙等日常用品；此外，隨著自煮風潮的興起，各大超商品牌也趁勢推出各種商品及優惠，增加消費者的黏著度。各種數據、跡象皆顯示便利商店在日常生活中扮演著不可或缺的角色。 北市林森北路便利商店數23家居冠！堪稱「超商一條街」 觀察上榜的十個路段，便利商店家數最多的是台北市中山區的林森北路，共有23家超商；排行次之的是新北市新店區的中正路，超商家數也達20家。陳金萍說明，中山區的林森北路不僅是便利商店店數最多的路段，同時也是台北市熱門住宅交易路段，近一年住宅交易件數達163件，平均單價58.8萬元/坪。林森北路一帶商業機能熱絡，除了多家連鎖超商外，還包含餐飲、藥妝、服飾等各類店家。雖然受到住商混合的影響，給人環境較為複雜的印象，但因位處市中心的精華地段以及相對實惠的房價，仍吸引不少預算較有限的購屋族。從近一年的成交物件來看，以套房產品最為熱門，占比達到整體交易的6成，總價帶則落在600-1400萬。 排行第二的是新店區中正路，近一年住宅交易有108件，住宅平均單價43.2萬元/坪。陳金萍表示，中正路自中興路路口起，穿過新店市中心至大鵬華城，沿途經過五峰重劃區、七張生活圈、舊市區生活圈及遠東工業區等區域，同時也是連結中和秀朗橋的要道之一，是新店市區的交通樞紐，也因此，即便中正路上沒有捷運站設置，沿線的商業活動仍相當熱鬧，匯聚了眾多的人潮及車流。觀察近一年成交資料，多數的交易物件都在屋齡20年以上，其中以三房的格局最受歡迎，總價則多介於1200至1900萬之間。 中和景平路、新莊中正路交通便利、生活圈發展完備！住宅買氣最熱絡

從上榜的十個路段來看，中和區的景平路及新莊區的中正路近一年的住宅交易分別有258件及182件，買氣相當熱絡。陳金萍說明，中和景平路及新莊中正路的共通點在於成熟的捷運系統，同時也是住宅交易熱絡的關鍵。以景平路為例，共有捷運中和站、景安站、景平站及秀朗橋站等四個捷運站，分別連結新店區、永和區、板橋區、新莊區以及台北市中正區等地，可謂四通八達；而新莊區中正路的交通條件也毫不遜色，從思源路口一直到新莊與龜山的交界處為止，完全與中和新蘆線重疊，造就了沿路都是捷運宅的特色。也正是因為景平路與中正路擁有這樣的交通優勢，增加了通勤的方便性，也縮小了與永和區、三重區的區位差異，吸引了許多台北市的就業人口在此置產，成為通勤族心中的宜居生活圈。

▲雙北便利商店數量前十名路段（圖／實價登錄資料；永慶房產集團彙整）

最後陳金萍補充，便利商店提供多樣化的服務，能夠提升了區域的生活便利性以及機能，另一方面，超商密集度高的地區，通常也具備充沛的人口、良好的交通條件以及成熟的生活機能，住宅需求也較為穩定，不過也有少數的例外，以內湖區瑞光路為例，雖然超商的店數多、密集性也高，但是該路段主要是內湖科學園區的辦公商圈，住宅交易也較少。因此建議民眾除了觀察超商的分布情形外，也要衡量區域生活圈的其他條件或是尋找熟悉當地不動產市場的從業人員，更能找到心中屬意的生活環境。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 板橋區 中正區 新店區 中山區 中正 內湖區 三重區 新莊 中和 五峰 永和區 龜山 新莊區 中和區 新北市

title: MyGonews雙北「超商一條街」前十名路段出爐 | 房產


content_text: The service robotics market is anticipated to grow at an exponential compound annual growth rate (CAGR) of 24.9% during the forecast period from 2021-2030. The global service robotics market is forecast to reach a valuation of US$ 240 billion by 2030. Request for A Sample Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol81 Service robots are operated in semi or fully automatic tasks to perform useful tasks, such as helping humans in threatening and tedious jobs. This robotics reduces the possibility of accidents and enhances efficiency. COVID-19 Impact Analysis The COVID-19 pandemic had rapidly increased the adoption of service robotics to limit the spread of the virus. The applications o service robotics made them convenient for various activities, such as disinfecting and delivering food & medications. Since they enable a contact-free environment, the adoption of service robotics increased. Apart from that, service robotics were employed in the healthcare sector to help the staff. Chinese hospitals registered the purchase of more than 2000 disinfection UVD robotics to spread the appropriate amount of UV-C light to destroy coronavirus. Factors InfluencingTechnological advancements and growing innovation would fuel the growth of the global service robotics market. SoftBank Robotics Group partnered with Bear Robotics, a robotics, and artificial intelligence company to introduce an efficient robot for the food and healthcare industry. The robot was named SERVI. The growing trend of robotics surgeries would propel the market growth in the coming years. Apart from that, increasing geriatric population would create notable opportunities for the market players in the coming years in the healthcare sector. The integration of artificial intelligence (AI) and increasing demand for automation would create fruitful opportunities for the market players. The market for service robotics is forecast to gain traction, owing to its beneficial application in regular work. This robotics perform tasks with more efficiency, leaving no possibility for human errors. As a result, it would propel market growth.The high capital investment associated with the accessories, procurement, and programming activities may slow down the market growth in the coming years. Geographic Analysis North America holds dominance in the global service robotics market. It is due to the increasing applications of service robotics in the defense sector. Apart from that, growing industrialization and the employments of robotics for automation may generate favorable opportunities for the market players. The increasing production of service robotics because of the presence of some prominent players may become another factor for the growth of the North American service robotics market. The Asia Pacific region is forecast to witness notable growth, owing to the thriving automotive industry, establishment of manufacturing and production. Competitors in the MarketIRobot CorporationHonda Motor Company Ltd.Intuitive Surgical, Inc.GeckoSystems Intl. Corp.Daifuku Co. Ltd.SZ DJI Technology Co. Ltd.Neato RoboticsYUZIN ROBOT Co. Ltd.Samsung Electronics Co. Ltd.LG Electronics Inc.Other prominent players Market Segmentation Service Robotics Market, by Component:HardwareAirframeSensorsCamerasActuatorsPower SupplyControl SystemsNavigation SystemsPropulsion SystemsOthersSoftware Service Robotics Market, by Environment:AerialGroundMarine Service Robotics Market, by Type:ProfessionalPersonal and Domestic Service Robotics Market, by ApplicationDomesticMedicalFieldDefense, Rescue, and SecurityEntertainment, Education, and PersonalPublic RelationInspection and MaintenanceLogisticsConstruction and DemolitionMarineResearch and Space Exploration Service Robotics Market, by RegionNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America Download Free Sample Copy of ‘Service Robotics Market@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol81 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Global Service Robotics Market Opportunity Analysis and Industry Forecast 2021-2030: A $240 Billion Market by 2030


content_text: FILE - Williams team principal Frank Williams is seen at the pits during a practice for the Italian Formula One Grand Prix, in Monza, Italy, on Sept. ... FILE - Williams team principal Frank Williams is seen at the pits during a practice for the Italian Formula One Grand Prix, in Monza, Italy, on Sept. 11, 2009. Sir Frank Williams, the founder and former team principal of Williams Racing, has died. He was 79. Williams took his motor racing team from an empty carpet warehouse to the summit of Formula One, overseeing 114 victories, a combined 16 drivers' and constructors' world championships, while becoming the longest-serving team boss in the sport's history. (AP Photo/Alberto Pellaschiar, File) Williams driver George Russell of Britain in action during practice session for the Formula One Saudi Arabian Grand Prix in Jiddah, Saturday, Dec. 4, ... Williams driver George Russell of Britain in action during practice session for the Formula One Saudi Arabian Grand Prix in Jiddah, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Amr Nabil) A tribute to Frank Williams is displayed before the start of the Formula One Saudi Arabian Grand Prix in Jiddah, Sunday, Dec. 5, 2021. Williams, the m... A tribute to Frank Williams is displayed before the start of the Formula One Saudi Arabian Grand Prix in Jiddah, Sunday, Dec. 5, 2021. Williams, the much-loved and inspirational founder of the F1 team bearing his name, died last weekend. (AP Photo/Hassan Ammar) JEDDAH, Saudi Arabia (AP) — Formula One united in tribute Sunday to Frank Williams, the much-loved and inspirational founder of the F1 team bearing his name who died last weekend. Shortly before Sunday's Saudi Arabian Grand Prix, the drivers and team principals were joined by F1 CEO Stefano Domenicali and FIA president Jean Todt. They all gathered to observe a minute's silence in his memory, standing in a circle around an image of him on the grid as drivers placed their helmets on the ground. This was followed by applause. Williams died last Sunday at the age of 79. A model of the Williams FW07 car, driven to the world title by Alan Jones in 1980, did a lap of honor around the Jeddah Corniche circuit. Damon Hill, who won the world title with Williams in 1996, drove it. After the race, visual tributes to Williams were to be placed on the podium with the Williams team invited to join. Williams took his motor racing team from an empty carpet warehouse to the F1 summit, overseeing 114 victories and a combined 16 drivers’ and constructors’ titles. The team won back-to-back constructors’ championships and Keke Rosberg was champion in '82. The inspirational Williams went from being a traveling salesman to the longest-serving team boss in the sport’s history, and he was knighted in 1999. Some drivers carried tributes to Williams on their cars this weekend. "I’ll remember Frank with fond memories," said Williams driver George Russell, who is joining Mercedes next year. “He was such a great human being and so well loved by everybody in the team and the wider community of Formula One ... He’ll always be a legend." Russell is replacing Valtteri Bottas, who had nine podiums racing for Williams from 2013-16 before joining Mercedes after Nico Rosberg's sudden retirement following his world title. "Frank, I’ll remember definitely as a friend, as a character that motivated a lot of people. The whole factory was racing for Frank because it was his passion," Bottas said. "He gave me my opportunity to get into Formula One. Without Frank, and him giving me that opportunity to show myself, I wouldn’t be sitting in this seat right now." Williams' success was even more remarkable considering he suffered a horrific car crash in France that left him with injuries so severe that doctors considered turning off his life-support machine. But his wife, Virginia, ordered that her husband be kept alive and his sheer determination and courage enabled him to continue pursuing his sporting passion, albeit from a wheelchair because of a spinal fracture. He stepped back in 2013, the year in which his wife died, allowing his daughter Claire to become deputy team principal until the Williams team was sold in September last year after being in the family for 739 races. ___ More AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: F1 unites in memory of the inspirational Frank Williams


content_text:
馬巴尼（Al Mabani）位於利比亞首都的黎波里（Tripoli）一處社區的公路旁，這裡有幾棟臨時性的建築，像資源回收場一般毫不起眼，這裡原本用來存放石膏板、鋼筋及木料，2021年1月重新啟用時，圍牆加高了，頂部還加上鐵絲網。

這個設施的東側有個充當辦公室的貨櫃，旁邊有十多名穿著黑藍色迷彩制服的男子，其中有些人配有俄製AK-47步槍。設施前門的牌子寫著「非法移民起訴法庭」，但其實這是個囚禁移民的監獄，大家叫它馬巴尼，阿拉伯文的意思是「那棟建築」。

過去6年左右，來自非洲撒哈拉沙漠以南地區（Sub-Saharan Africa）的大量移民所衍生的財務及政治成本，讓歐洲聯盟（European Union, EU）會員國政府感到筋疲力盡，因此歐盟創造一個隱晦的體系，希望把來自非洲的移民阻絕於歐洲海岸之外。

歐盟邊境管制機構Frontex為準軍事組織利比亞海岸防衛隊提供資金、訓練及裝備，讓利比亞海防艇在地中海巡邏，破壞人道救援行動，並且抓捕意圖前往歐洲的移民。

在海上遭到攔截的移民會被送到利比亞類似勞改營的設施，遭到無限期關押，沒有正常的司法審理程序。這些設施通常是由利比亞諸多實力強大且彼此競爭的民兵組織負責管理。

在2021年的前7個月，約有6000移民被送到這些設施，特別是馬巴尼。國際救援機構記載，這些設施有一連串虐待行為，包括電擊被拘留者、孩童受到獄中守衛的性侵、移民家人被勒索贖金、男人及女性被販賣作為奴工。

曾在2012至2014年擔任利比亞司法部長的人權律師馬加尼（Salah Marghani）指稱，歐盟在利比亞創造了一個地獄般的場所，用意是阻撓移民前往歐洲。這類移民大都是以偷渡方式前往歐洲，當中有許多是為了尋求更好的經濟生活條件的經濟移民，有些是戰亂國家的難民，也有些人是在國內受到政治迫害，如果成功入境，可能獲得歐洲國家的庇護。

幾內亞比索移民踏入人間地獄

2021年2月5日凌晨3時，來自西非國家幾內亞比索（Guinea Bissau）的28歲移民坎德（Aliou Candé）被帶到馬巴尼。他身材矮壯，個性害羞，腳上的運動鞋沒了鞋帶，大概是為了防止他逃跑。他在17個月前因為自家的農場越來越難經營而離開家園，原定前往歐洲與他的哥哥會合，但當他搭乘爆滿的木筏跨越地中海時，遭到利比亞海防攔截。

坎德的哥哥賈卡利亞（Jacaria）接受The OutlawOcean Project訪問時說，坎德是虔誠的穆斯林，在幾內亞比索偏遠的Sintchan Demba Gaira村莊附近一座農場長大，那裡距首都車程約3小車程，手機不通，沒有自來水，沒有電力，也沒有柏油路。坎德已婚，有兩個分別是5歲和8歲的兒子，他在2019年離家時，妻子哈娃（Hava）懷著第3胎。

坎德在家族歷代耕耘的農場種植木薯、番薯和腰果，兩個哥哥則已經移民到義大利和西班牙，他們除了寄錢回老家，不時還附上當地高級餐廳的照片。坎德會說包括英語、法語在內的好幾種語言，還自學葡萄牙語，因為他希望有朝一日能移民到那個南歐國家。他平常關注歐洲足球隊的賽事，聽Bob Marley等外國歌手的音樂。

賈卡利亞受訪時說：「阿里歐（坎德）是個好孩子，從來不曾惹事。 他努力工作，大家都很敬重他。」但賈卡利亞說，近年來，家鄉的氣候有很大變化，該冷的時候不冷，高溫的季節來得比平常早，水患也比以前嚴重，坎德在一年當中的大部分時間，得靠獨木舟才到得了自家的農場。水患加高溫的日子變多，代表蚊蟲數量大為增加，坎德的一個孩子在2018年得了瘧疾，用驢子拉車花了一天才送到醫院救治，差點沒命。

他的另一個兄長波波（Bobo）說，阿里歐覺得內疚，也羨慕在歐洲的哥哥。他的父親桑巴（Samba）說：「誰出了國，他的家人就富了。」他的媽媽記得阿里歐當時跟她說，跟他同輩的人都出國去了，而且都發了，為什麼他就不能出國？家人因此鼓勵坎德也去歐洲，並答應幫他照顧妻小。於是，在2019年的9月13日，坎德帶著一本浪漫小說、兩條褲子、一件T恤、一本日記和600歐元告別家人，出發要前往歐洲。那天早上，他跟妻子說：「我不知道要花多長時間，但我愛你，我會回來的。」

移民歐洲夢碎 生存剩一線希望

17個月之後，坎德與木筏上的另外100個移民被關進4號牢房，裡面關了大約300人，天花板上的日光燈始終亮著。大門上一個大約1英尺寬的小鐵柵欄，是唯一的自然光來源。坎德不曉得自己被關在哪裡，也沒有人知道他已被抓。他沒有被扣上罪名，未獲准與律師交談，也沒人說他是否能夠獲釋。獄中如果有人不聽話，就會被守衛隨手拿鏟子、水管、纜線或樹枝招呼。被囚禁的移民間流傳著惹上麻煩的人遭到酷刑對待的故事。根據他們的揣測，如果有人不幸被打死，屍體會被丟掉馬巴尼一道外牆後面的瓦礫堆。

馬巴尼收容大約1500個移民，分別關在8間大型牢房，由武裝民兵看守。牢裡平均每100人才有一間廁所，鋪在地上的泡棉床墊滿是跳蚤，而且地板空間和床墊數量都不夠，大家得分白天和晚上輪流睡覺，沒輪到的人就站著。他們一天餵食兩次，吃飯時，全部的人排成一列走到牢房外的廣場，行進時不許仰望天空，也不准講話，食物裝在大碗裡，擺在地上，好幾個人就著大碗圍成一圈進食，像是動物園的餵食方式。

部分移民在牢房的牆上塗鴉，有人寫下「士兵永不退縮」、「我們閉上眼睛前進。只有神知道我們的勝利」等字眼，但坎德很快就了解到，唯有收買守衛才能脫身。

守衛提供移民們換取自由的方法，那就是支付2500第納爾（利比亞幣，約合500美元）。在用餐時，守衛會帶著手機四處走動，讓移民打給可以付錢的父母。坎德知道他的家人永遠付不起贖金，他和其他多數人只能困在獄中。一名較年長的喀麥隆男子魯瑟（Tokram Martin Luther）說：「如果你沒辦法打給任何人，就只能坐著。」

在坎德入監3週之後，一群獄友制定了越獄計畫。象牙海岸移民柯洛瑪（Moussa Korouma）與數人在垃圾桶裡排便，將它放在牢房角落兩天，直到惡臭令人無法忍受。當守衛打開牢門時，19名移民衝出並爬上低矮浴室的屋頂，從15呎（約4.6公尺）高的圍牆跳下，接著消失在監獄附近狹窄密集的小巷裡，重獲自由。

但留下來的人下場相當血腥。當晚守衛召集增援部隊，先往牢房一陣掃射，然後進到裡頭見人就打。一名移民後來告訴國際特赦組織：「我的牢房內有個人被他們用槍枝攻擊頭部，直到他昏過去，身體開始顫抖。他們當晚沒有叫救護車來載他；他當時仍有呼吸，但無法講話。我不知道他後來怎麼了，也不知道他做了什麼事。」

接下來的幾個星期，坎德不敢輕舉妄動，跟守衛講話時都客客氣氣，日子一天天地過。牢裡有人說，再等9個月，守衛為了慶祝齋戒月，會把人全都放了，坎德因此抱著一線希望。他心想，只要能撐到那時候，他就有機會活下去。

countries: 利比亞 義大利 幾內亞比索 西班牙 象牙海岸 歐盟 喀麥隆 葡萄牙

things: 人權 經濟

title: 利比亞秘密移民監獄 人間煉獄真實上演


content_text:
高雄市某少女安置機構有3名未成年少女4日傍晚相約翻牆逃跑，其中2人今天尋獲另行安置，另1名少女失聯警方緊急協尋中。圖為高雄市警察局。（資料照）

2021/12/06 17:40

〔記者蘇福男／高雄報導〕高雄市某少女安置機構發生翻牆脫逃事件，3名未成年少女4日傍晚相約翻牆逃跑，其中2人今天尋獲另行安置，另1名少女失聯警方緊急協尋中。

警方初步調查，3名13至14歲的未成年少女被安置在北高雄某機構，3人4日傍晚趁院方不注意之際，相約翻牆逃離，由於3人身上未帶手機，也無交通工具，安置機構社工人員發現後，擔心3名少女的安危，5日向警方報案，警方將3名少女列為「緊急協尋」的失蹤人口積極協尋。

今天其中2名少女主動與家長聯絡，家長趕緊帶著少女前往警局，另1名失聯少女警方還在緊急協尋中。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄3少女翻牆脫逃安置機構 2人主動聯絡家長、1人失聯


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月06日訊】中國房地產龍頭企業恆大日前宣布不能履行一筆2.6億美元的私募債後，中共官方立即派出工作組進駐恆大。有業內人士指出，恆大債務違約的缺口一旦打開，債權人就有權要求債務加速到期，恐觸發境內外債市聯動，形成交叉違約的嚴重局面。
中國恆大集團12月3日晚間宣布，該公司將無法履行一筆總額2.6億美元的債務擔保義務，可能導致債權人要求債務加速到期，而鑒於目前公司的流動性情況，該集團「不確定是否擁有充足資金繼續履行財務責任」。隨後，廣東省政府宣布派駐工作組入駐恆大。
外界認為，這筆債務違約，標誌著恆大防堵債務危機的大堤已經破口，後續骨牌效應恐將接踵而至。
中共官方則不斷釋出安撫訊息。官媒新華社6日刊文稱「恆大問題風險由不確定變為確定」，並指政府工作組也曾進駐海航集團。
中國《財經》雜誌4日則引述北京柏治投資管理公司的債券基金管理人李根介紹說，，恆大這筆2.6億美元的到期未付，很有可能立即觸發其現存的所有海外債到期，而國內債券也會採取同樣的舉措追債，恐造成境內外債務聯動，觸發交叉違約的局面。
李根表示，按行業慣例，每一筆債券發行時，一般都會有加速到期條款，一旦發行方有任何債務逾期未兌付，該債券可視為「立即到期」，以此來保護發行時間靠後的債權人。
李根還進一步分析稱，由於結匯、審批等限制，海外融資不容易直接打回國內，因此企業通常會採用「外保內貸」的方式，先清償境內債權，然後才是償還境外債權。
具體說來，就是企業把融到的錢先存入某銀行的海外分行，再以此為擔保，在境內的分行獲取等額貸款來還債。在這種情況下，如果國內債務不清償，其在海外的存款也會被銀行鎖住而無法動用。
早在今年7月恆大債務危機剛剛爆發時，廣發銀行就立即宣布凍結恆大銀行存款。此舉被認為是銀行為防止恆大債務危機的骨牌效應爆發導致貸款血本無歸而採取的「先下手為強」的措施。而事實上，恆大的債務危機，現在已經波及A股的其他上市公司。
就在12月3日晚間，酒商洋河股份已發不公告稱，該公司旗下全資子公司一筆涉及恆大的理財產品，剩餘信託產品本金人民幣7,251.35萬元，以及今年6月21日之後的9,500萬元投資收益均未能及時收回。
那麼，恆大的債務規模究竟有多大呢？
《財經》的報導表示，因為恆大的不少債務發生在表外或關聯公司身上，因此難以精確統計其債務規模。但有接近恆大的人士透露，日前違約的這筆2.6億美元債，僅占恆大債務總額不到0.5%。如果據此估算，則恆大的金融債務至少在3,300億人民幣以上，而且這可能還只是恆大的海外債。
恆大發布的2021年中報顯示，該公司負債總額為人民幣1.97萬億元。財新網報導稱，恆大集團負債總額將近人民幣2兆元，其中包括192.36億美元未到期的美元債。而恆大這次未能履行相關擔保業務，意味著超過190億美元債的交叉違約已被啟動。
海外輿論認為，在恆大宣布2.6億美元的海外有抵押私募債跳票後，中共官方在第一時間就宣布派工作組入駐恆大，緊接著中共央行、銀保監會、證監會也「同聲喊話穩定市場信心」，就是為了防堵恆大的債務危機導致市場爆發骨牌效應。但恆大的債務體量巨大，中共當局想依靠地方政府介入的強制性手段來避免骨牌後效應大爆發，恐怕並不容易。
（記者唐迪綜合報導／責任編輯：林清）

title: 業內人士：恆大違約恐觸發境內外債市聯動