content_text: The global automotive diagnostic scan tools market size was US$ 41 billion in 2020. The global automotive diagnostic scan tools market is predicted to reach US$ 72 billion by 2030 by growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 5.8% during the forecast period from 2021-2030. Automated diagnostic scan tools are widely adopted in the automotive sector to analyze and detect the fault of electronic systems in an automobile. Automotive scan tools are employed to reprogram the control modules of the vehicle. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol122 Factors Influencing The rapidly growing sales of automobiles are significantly contributing to the growth of the global automotive diagnostic scan tools market. Stringent regulations implemented by the government authorities to lower carbon emissions are forecast to fuel the adoption of electronic vehicles in the coming years. As a result, it would surge the demand for automotive diagnostic scan tools. The complexity of automotive electronics and the demand to look over the issues may fuel the global automotive diagnostic scan tools market during the analysis period. The growing urbanization is fueling the demand for technological advancements in the automobile domain. Thus, it would drive the growth of the global automotive diagnostic scan tools market. The high price value associated with automotive diagnostic scan tools is expected to slow down the growth of the global automotive diagnostic scan tools market. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol122 Geographic Analysis Of all the regions, Europe would present a maximum share in the growth of the global automotive diagnostic scan tools market during the forecast period. The growth of the European market for automotive diagnostic scan tools is attributed to the presence of prominent automobile manufacturers. In addition, the growing emphasis of government authorities to intensify smart mobility solutions and concerns over environmental pollution may further propel the growth of the global automotive diagnostic scan tools market in this region. Moreover, the automotive diagnostic scan tools market in Asia-Pacific would witness notable growth during the forecast period. The region may observe growing acceptance of passenger vehicles. Apart from that, the increasing disposable income of the citizens in emerging countries such as India, China, and Indonesia would further enhance the growth of the region in the global automotive diagnostic scan tools market. Additionally, developing amendments by government authorities to promote the electrification of vehicles, concerns related to air pollution, and rising fuel prices are the key factors propelling the growth of the global automotive diagnostic scan tools market. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol122 COVID-19 Impact Analysis The rapid spread of COVID-19 has had a significant impact on the global automotive industry. As a result, it declined the demand for both new and used vehicles. Lockdowns and a work-from-home culture might help control the spread of coronavirus, but they have hindered economic growth. As a result, the sales of automobiles decreased abruptly. Market Segmentation By TypeDiagnostic equipmentDiagnostic softwareDiagnostic and repair data By Vehicle Type Commercial Vehicles Non-Commercial Vehicles By RegionNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America Competitors in the MarketSnap-On Inc.Actia GroupEtas GmbHSofting AGGeneral Technologies Corp.DG TechnologiesHickok Inc.Fluke CorporationKpit Technologies LtdOther prominent players Request Full Report-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol122 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

title: Automotive Diagnostic Scan Tools Market Size 2021 Growth Statistics, Industry Demand, Top Players Data, Future Innovation Sales,Business Boosting Strategies, Revenue and Forecast 2030


content_text:
【大纪元2021年12月05日讯】（大纪元特约记者文苳晴报导）12月4日，纪录片《理大围城（Inside the Red Brick Wall）》在英国伦敦社区中心Living Space放映，吸引大批港人慕名而来，其中包括亲历影片事件中的媒体人。

此次活动由“英国港侨协会”举办。放映会通知一出，几天内就登记满员。很多人排队也没能如愿参加。

“英国港侨协会”在伦敦一间社区中心举行《理大围城》纪录片观览分享会。（文苳晴）长约88分钟的《理大围城》记录了在2019年11月于香港理工大学红磡校区发生的有关反对《逃犯条例》修订草案运动（亦称反送中）的大规模警民冲突的情况。

前沿摄影记者出席 只为“战胜恐惧”现移居英国的记者Steve（化名）表示，自己在反送中运动中于香港一间媒体担任摄影记者，报导冲突最前沿情况，他认为当时在理工大学所发生的冲突是大学包围战中最惨烈的。

Steve当时在校园逗留数日，目睹了示威者第一晚被警方封锁包围，在翌日清晨的突围中，又遭到警察暴力驱散和拘捕。

他说，大批示威者叫天不应，叫地不闻，“我看到有人就在理大的红砖墙旁失声大叫，已经濒临崩溃，是其他人拉他返回校园。”

Steve表示，自己也是市民，也有政治立场，但拿起摄影机的一刻起就要恪守记者的中立原则，“我只能够捕捉校园内外的暴力冲突，由于两者武力不均等，示威者只能挣扎和不断流下血泪。我不能因为多个警员将一个示威者接倒在地而出手救他，这是违反传媒守则的，我只可以当自己是一件死物。”

很多很多的画面，也让Steve的情绪变得抑郁，最终确诊患上创伤后患症（PTSD），“我去年曾经坐公司的采访车经过理大一带的时候出现抽搐情况，更说不出完整句子。我不敢再去理大附近，如果朋友约在尖东饭叙，我会主动要求去其它地方。”

最终，Steve在去年年底离职，并在今年年初移居英国。

Steve至今仍经常出现失眠、焦虑、头痛等情况，坦言一直不愿想起这段回忆，始终觉得过不了自己关口，今次出席放映会就是要让自己跨越梦魇，而观影过程又让他仿佛回到当年的理工大学，想起种种往事不禁潸然泪下。

“我在里面见到的情况简直是人道灾难，同事和朋友对你有报导真相的期望，市民觉得你为香港下一代做了一点事，但我不太觉得自己做了什么，反而是眼睁睁看着很多人受罪。”

自BNO签证实施以来，不少香港人在英国展开新生活，移民的下一代难免会出现身份认同问题。Steve认为，在英港人要教育下一代有关理工大学事件和2019年起香港发生过的事，以助保存香港文化和香港人的身份。

“这是香港开埠一个半世纪以来最可歌可泣的事情，极权将来必定会像六七暴动般删改历史，所以我们必定要教下一代有关理大的事件。”他说。

纪录片《理大围城》曾获得荷兰阿姆斯特丹国际纪录片电影节的“最佳剪接奖”、香港电影评论学会大奖“最佳电影奖”、台湾国际纪录片影展华人纪录片奖首奖以及日本山形国际纪录片电影节国际竞赛单元之“罗伯及法兰西斯佛莱厄提奖”等。

然而该片在香港因《港区国安法》通过之后疑被阻挠播放。今年3月在上映之际更被亲中共媒体连番攻击，称该纪录片散播“仇视国家情绪”，违反《电影检查条例》及《港区国安法》，要求电影、报刊及物品管理办事处“禁播”，导致原定播放该片的高先电影院决定停播，理由是“避免引起不必要的误会”。另外香港艺术中心亦宣布临时取消一连三场的《理大围城》补场放映会，表示这是个“非常困难的决定”。

郑文杰：理大事件是港人共同创伤活动举办方“英国港侨协会”创办人郑文杰出席了放映会。在接受本报访问时他表示，此次活动旨在放映客观地讲述香港历史事实的录像，原本守护市民的警察却围攻大学，一系列的围城画面成为香港近年民主抗争运动最具标志性的一幕，这个共同创伤深植于香港社会。

郑文杰认为将理大事件的事实完全纪录是非常重要，但同时令人心痛，“理大事件把香港民主抗争的紧张局势推至顶峯，因为大学向来被视为社会变革的灯塔，一群莘莘学子在校园陷入绝望。”

港侨协会3名主要负责人也有出席活动，包括Jason Chao、郑文杰和Julian Chan（左起）。（文苳晴）最后他表示，今次的放映会与9月的不同，之所以在放映完毕后加入小组讨论辅导环节，是因为希望由合格的心理支援团队通过讨论引导出席者，去认识、思考和讨论这个社会事件。

《理大围城》可以让外界知道，香港人已经是一个流亡社群，郑文杰说，“很多因理大事件被判刑或流亡海外的人都是25岁以下的年青人，无法受惠BNO签证在英国展开新生。所以要借纪录片向世人讲述一群为香港无限付出的人。”

这部反映香港反送中运动的纪录片曾在今年9月于伦敦Open City纪录片节上放映，到场观众远超预期，临时增加场次仍然座无虚席。

责任编辑：陈彬 #

全球反极权 伦敦港人心声：核弹也不割席 2019-09-30数百在英港人伦敦集会 抗议禁蒙面法 2019-10-05在英港人办图片展 纪念中大理大保卫战两周年图 2021-12-04英人权研讨会 中国受迫害法轮功家属应邀讲真相 2021-11-23议员捞外快引争议 英首相提议禁议员做顾问图 2021-11-18专访97后港青：流亡英国 期望为港付出更多图 2021-11-18联合国气候峰会期间 英主流媒体报导法轮功 2021-11-13前英情报官：中共用大数据审查言论 传播其价值图 2021-11-11气候大会前 英首相促习近平加快实现排放目标图 2021-10-30英国海军司令将担任国防总参谋长 2021-10-15

journalist: 陈彬

countries: 日本 中国 香港

title: 《理大围城》纪录片分享会 亲历者回述港警暴力


content_text:
2021/12/06 14:13

〔記者歐素美／台中報導〕又到了筆柿採收的季節！台中市潭子區果樹第一班班長蕭宗仁正忙著採收筆柿，以製作筆柿干銷售。潭子區農會表示，潭子區原本種植不少四周柿，但因四周柿市場萎縮，農友紛改種柑橘，農會並輔導農友改種品種比較特殊的筆柿，以製作經濟價值較高的筆柿干銷售；梨山甜柿目前也正值產期，因最近低溫霜害提早落葉，農友近加緊搶收甜柿，今年價格也較往年提高約兩成。

台中市農業局統計，台中市柿子種植的面積達3300多公頃，主要集中在山城地區，以甜柿為主，豐原、石岡及潭子等區則種植有四周柿及筆柿等其他品種。

潭子區農會推廣部主任林俊宇表示，柿子的品種很多，早期潭馬子區種植很多四周柿、石柿或水柿，一般四周柿多在中秋節生產食用，但隨著市場改變， 許多農友紛將柿子砍除改種柑橘，農會也改輔導農友種植經濟價值較高的筆柿，並製作筆柿干銷售，但種植筆柿的農友也不多，目前潭子區種植柿子的面積僅約十公頃。

台中市潭子區果樹第一班班長蕭宗仁最近即忙著採收筆柿，以製作筆柿干。筆柿是日本外來種，很早就引進台灣。但蕭宗仁說，早期的栽種法，筆柿結果雖多，果粒很小，沒有商品價值，多用作庭園觀賞，蕭宗仁將筆柿樹嫁接在台灣原生柿樹，生長的筆柿又大又甜，每年11月底到隔年一月是採收期。筆柿也可鮮食，比一般柿子約15度的甜度高，平均甜度在18到20度間，最高可到26度，但多用來製作筆柿干，經濟價值更高。

12月也是梨山等高山甜柿產期，台中市農業觀光產業發展協會理事長羅進玉表示，最近因梨山出現低溫霜害，柿葉提早掉落，梨山果農紛加緊採收甜柿，今年甜柿價格平均也較往年提高15%至20%。

羅進玉說，高山甜柿色澤較鮮紅，肉質吃起來較Q甜，目前正是梨山「三寶」：高山甜柿、蜜蘋果、雪梨等產期，蘋果、雪梨遇到低溫之後，樹體養分回流，更香甜好吃。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 潭子 潭子區 豐原 石岡

title: 潭子筆柿採收！ 梨山因霜害 農友也加緊搶收甜柿


content_text: 台南市中西區賓士KTV疫情緩解後營業第1個月，就有來消費民眾花了2千多元，統一發票中1千萬元大獎，南區國稅局台南分局長蘇栢玉今天下午前往祝賀。該店也推出優惠活動，把喜悅分享消費者。 　賓士KTV總經理蔡其展表示，今年5月間因新冠肺炎疫情嚴峻，提升為3級警戒，KTV停止營業，直到10月初才恢復營運，沒想到有名來消費2602元的民眾，中了9、10月統一發票1千萬特獎。 　蔡其展說，停業期間沒收入，但部分支出仍繼續，虧損千萬元，咬牙苦撐到復業，而復業第1個月就有來消費的民眾獲得1千萬元統一發票特獎，算是好兆頭，也聯合集團旗下各行業舉辦優惠回饋活動，只要身分證號碼有特獎號後六碼872301，免費歡唱3小時，另貳鍋三火鍋店免費招待商務套餐。

journalist: 鄭惠仁

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 南區 中西區

title: KTV唱歌花2062元  幸運兒中統一發票1千萬特獎


content_text: The global video surveillance market size was calculated at US$ 42 billion in 2019. The global video surveillance market is forecast to reach US$195 billion by 2030 by growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 15% during the forecast period from 2021 to 2030.A video surveillance system enables the safety and security of a particular place, person, or thing. The system allows real-time monitoring of a place where the system has been installed. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol131 Factors Influencing The global video surveillance camera market is expected to gain traction due to the growing technology upgrades. The integration of AI has been the most powerful invention in recent years. Apart from that, IoT integration and drones have contributed significantly to the growth of the global video surveillance market. The integration of the Internet of Things (IoT) ensures secure and easy WI-FI access to the users. Growing government investments and the use of video surveillance devices in the government sector would boost the growth of the overall market. Governments of various countries have been deploying smart monitoring systems for monitoring traffic. Thus, the growing deployment of the video surveillance system in the government sector would boost the market growth during the analysis period. The video surveillance system is gaining rapid popularity because of its beneficial applications throughout all verticals. Small and medium-scale enterprises are adopting video surveillance cameras to monitor physical changes at the place. Apart from that, video surveillance technologies are installed in public areas, public infrastructures, and commercial buildings to protect against theft, burglaries and monitor employees. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol131 Growing crime rates and concerns over public safety would boost the growth of the global market for video surveillance. Public safety has become a major concern for various government authorities. Thus, the agencies are highly investing in the upgrading of technologies to ensure public safety and security. Thus, with the growing necessity for public safety, the global video surveillance market would ultimately grow during the forecast period. Geographic Analysis Regionally, the Asia-Pacific region would experience rapid growth in the global video surveillance market. The government authorities in the region have been focusing on the development of smart cities. Thus, the growing investments in the region would ultimately boost the growth of the market. Prominent countries, such as China, Japan, India, and South Korea, are witnessing rapid growth in the crime rate. As a result of growing terrorist attacks, thefts, and other crimes, the global video surveillance market is forecast to grow during the projected time. In addition, other developing countries such as Malaysia, Taiwan, and Thailand are focusing more on enhancing infrastructure. Thus, these countries would also contribute to the growth of the global video surveillance market. COVID-19 Impact Analysis COVID-19 has had a notable impact on retail, hospitality, and many small and medium-sized firms, culminating in a significant economic drop in 2020. As a result of the lockdown measures enforced by governments across the globe, operations in the retail sector have slowed. The global video surveillance market has had witnessed slight growth in the health sector because of remote patient monitoring, sanitation inspections, safety equipment checks, and distance monitoring. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol131 Competitors in the MarketDahua TechnologyAxis CommunicationsBosch Security and Safety SystemsHikvisionHanwha TechwinPanasonic i-PRO Sensing SolutionsPelcoQognifyNice SystemsHuawei TechnologiesHoneywell Commercial SecurityOther prominent players Market Segmentation By Offering:HardwareSoftwareService By System:Analog Video Surveillance SystemsIP Video Surveillance Systems By Vertical:CommercialInfrastructureMilitary & DefenseResidentialPublic FacilityIndustrial By RegionNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America Request Full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol131 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Video Surveillance Market 2021 Comprehensive Growth, Industry Share-Size Estimate, Consumption Analysis by Applications, Future Demand, Top Leading Players, Emerging Trends and Forecast to 2030


content_text:
朱立倫回應中央委員失言事件還說，「同時我們也看到了一些塔綠班的人在惡意攻擊高嘉瑜委員，我覺得蔡英文主席也要站出來嚴正譴責。」

民進黨立委高嘉瑜近日遭男友施暴，昨（30）日前往警局報案，林秉樞今（1）日凌晨於新北市板橋馥都飯店遭警方上銬拘提。國民黨中央委員黃覲偉竟在臉書留言稱「會讓一個男人那麼生氣動手打的女人，真的就是非常太白目」、「被打活該」等言論，網友看不下去、紛紛出聲撻伐。國民黨昨日晚間緊急發布聲明表示，將研議處分；黨主席朱立倫今日上午受訪也坦承，黃覲偉言論失當、應學習性平教育，卻也不忘甩鍋給「塔綠班」，稱「一些塔綠班惡意攻擊高委員」。

高嘉瑜遭施暴的消息傳出，引發各界關注，民進黨立委紛紛發聲力挺，政界不分藍綠均譴責暴力行為。未料，國民黨中央委員黃覲偉竟對受害的高嘉瑜落井下石，在臉書留言酸「會讓一個男人那麼生氣動手打的女人，真的就是非常太白目，尤其是嘴臉。」

黃覲偉甚至出言暗諷總統蔡英文稱，「姓蔡的沒被男人打過的，女人沒資格聲援，因為連男人都不想要的女人，表示夠噁心。」網友看不下去出聲指正，沒想到黃覲偉還再加一句「被打活該」，毫無同理心、充斥性別歧視言論，引發網友撻伐。

國民黨昨日晚間緊急發布聲明表示，「黨員黃覲偉於網路留言當中對於公眾人物遭受暴力事件的嚴重失當言論，國民黨中央表達最嚴正的譴責，並已要求研議後續祭出考紀處分作為，絕不允許此種言論再傷害台灣社會與當事人，更期盼此類憾事永遠不再發生。」面對民進黨發言人反問身為黨主席的朱立倫，是否認同中央委員失當的言論，國民黨發言人李明璇則回嗆，「蔡英文管好『塔綠班』勿傷高委員。」

朱立倫今日上午受訪回應，對於黃覲偉的留言，黨中央第一時間已嚴正譴責，而且要求立即道歉，也研擬黨紀的處分，對於任何的暴力零容忍，對於任何的違反性別平權的，絕不接受。

朱立倫也不忘將這鍋甩給民進黨稱，「同時我們也看到了一些塔綠班的人在惡意攻擊高嘉瑜委員，我覺得蔡英文主席也要站出來嚴正譴責，在台灣不容許這樣違反性別平權，對於任何暴力，我們都零容忍。」

媒體追問，黃覲偉身份特別，是中央委員，這樣是不是對國民黨的形象傷害蠻大的？朱立倫坦言，「是的」，這樣破壞黨的形象、造成社會跟黨的一個距離，應該要嚴正的處分，除了立即道歉，也應該要好好的去學習一下性平教育。

（圖片來源：國民黨文傳會提供、翻攝臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 朱立倫 高嘉瑜 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 國民黨中央委員酸高嘉瑜「太白目、被打活該」...網友齊聲撻伐！朱立倫回應竟扯「塔綠班」？！


content_text:
（圖／翻攝自蘋果官網）據《彭博》消息，蘋果預計會在即將到來的 2022 年，推出多達 5 款新 Mac，且範圍涵蓋入門到高階款式。

被點名的機型，包括不少專業或高階用戶期待已久的 Apple Silicon 版本大螢幕 iMac，外型重新設計的 MacBook Air，升級版的 Mac mini，新的入門款 MacBook Pro，以及改搭載 Apple Silicon 的 Mac Pro 專業主機。

《彭博》也稱，新的 MacBook Air 及入門款 MacBook Pro，將會搭載新的 M2 晶片，擁有 8 核心 CPU，以及比 M1 更多的 10 核心 GPU，不過除此之外，並沒有更多產品細節曝光，包括入門的 MacBook Pro 如何在規格上與 MacBook Air 區分定位。

《彭博》也預測，2022 年較特殊的蘋果新品，還包括第二代 AirPods Pro，升級支援 5G 的第三代 iPhone SE，以及蘋果自家第一款虛擬實境產品。

《你可能還想看》

拆解AirPods 第3代驚現「改良式」設計！iFixit：修復性趨近零

companies: 蘋果 Apple

title: 先別急著買蘋果 Mac！《彭博》曝明年將有 5 款新品


content_text:
【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）60岁的好莱坞影星乔治‧克鲁尼（George Clooney，台译：乔治克隆尼），近日为新片《温柔酒吧》（The Tender Bar）接受采访。被问及有关钱的问题时，他透露，自己曾拒绝工作一天即获得3,500万美元的广告代言。原因曝光，网友惊呆。

克鲁尼日前为他执导的新片《温柔酒吧》接受英国《卫报》（The Guardian）的专访。在谈到如何挑选工作机会时，这位60岁的影星被问到“在生命的这个阶段是否觉得自己现在已有了足够的钱”？

对此他回答：“嗯，是的。”并透露，他先前曾收到一家航空公司的广告邀约，只要工作一天就能让他赚进3,500万美元。不过，他与人权律师妻子阿迈勒‧阿拉姆丁（Amal Alamuddin）讨论后，认为这家航空公司所在的国家“有问题”，不值得帮它打广告，于是他婉拒了邀约。

克鲁尼解释说，如果做了这个工作，让他因后悔而睡不着觉，他宁可放弃天价酬劳也不愿为钱低头。网友听了非常感动和震惊。

克鲁尼与小17岁的英国人权律师阿迈勒‧阿拉姆丁2014年9月在威尼斯完婚，2017年6月迎来一对龙凤胎。而遇到律师太太之前从未有结婚生子念头的克鲁尼，早年曾送给14位曾帮助过他的朋友每人100万美元现金作为礼物，表达对友人的感恩。

当时，克鲁尼把大家叫到自己家里吃晚餐，当各位抵达时，桌上摆满了送给每个人的一个黑色行李箱。里面满满的都是20元面额的钞票，总共是100万美元。

美媒《GQ》（Gentlemen’s Quarterly，潇洒）杂志曾讲述克鲁尼的这个温暖故事：在通知友人到他家之前，他弄来一辆货车，还把这辆车伪装成运送鲜花的样子，到洛杉矶的一个地点去取款。因为1,400万美元的现金需要动用货车才能搬运。

在几个安保人员的精心协助下，克鲁尼将1,400万美元的现金分装在14个Tumi牌的行李箱里。文章形容，这就像是克鲁尼主演的好莱坞电影《瞒天过海》（Ocean’s Eleven）中的场景一样。

责任编辑：韩玉

journalist: 佟亦加

title: 克鲁尼拒1天逾三千万美元酬劳 原因惊呆网友


content_text:
中英對照讀新聞》Buck takes shelter inside church on hunting season’s 1st day 雄鹿在狩獵季第一天進到教堂避難2021/11/20 05:30◎周虹汶

A 10-point buck sought sanctuary inside a southern Michigan church on opening day of the state’s firearm deer hunting season.

一隻10叉角的雄鹿在密西根州槍枝獵鹿季開跑日，躲進了該州南部一間教堂。

Pastors at Grace Sturgis encountered the buck inside the church’s auditorium on Monday before it leapt through a window and back into the wild.

斯特吉斯感恩堂的牧師們週一在教會的禮堂撞見這隻雄鹿，之後牠跳過窗戶回到荒野。

A video the church posted on Facebook shows the buck wandering around the church. Pastors Amanda and Luke Eicher and Justin Wickey erected barricades in a hallway to try to keep the animal from the rest of the church. At one point, it climbed stairs to a balcony.

教會貼上臉書的一段影片顯示，該頭雄鹿在教堂附近徘徊。牧師阿曼達和路克．艾徹以及賈斯汀．威基在門廳架起障礙物，試圖阻止這隻動物進到教堂其他區域。牠一度爬上通往一處陽台的樓梯。

The buck didn’t appear to have any gunshot wounds and was bleeding just a bit from what appeared to be cuts from the glass. Besides the broken window, the only other damage was blood stains on the carpet. （AP）

這隻雄鹿看來沒受到任何槍傷，只有流點血，似乎是玻璃割傷。除了那扇破掉的窗戶，地毯上的血跡是其他惟一損壞的部分。（美聯社）

新聞辭典take shelter：片語動詞，指避難。例句：We took shelter from the rain in the convenience store.（我們在便利商店裡躲雨。）

sanctuary：名詞，指聖殿、教堂、祭坊、庇護權、鳥獸禁獵區。例句：The forest seemed to have become a bird sanctuary.（這片森林似乎已成鳥樂園。）

at one point：片語，指在某處、一度。例句：At one point, she started eating vegetarian diet.（她有一陣子開始茹素。）

正逢交配季的雄鹿，16日在英國首都倫敦里奇蒙公園以鹿角打鬥，以取得接近雌鹿的機會。僅供示意，與本報導內容無直接關聯。（路透）

journalist: 自由時報

countries: 英國 阿曼

references: 臉書 Facebook

title: 中英對照讀新聞》Buck takes shelter inside church on hunting season’s 1st day 雄鹿在狩獵季第一天進到教堂避難- 中英對照讀


content_text: 男星李國毅演出的作品廣受好評、形象良好，今年還擔任創世基金會「寒士吃飽30」活動愛心大使，4日下午3時許酒後開車在新北市新莊區遭警方攔查，李男一度加速逃逸約600公尺，酒測值達0.33毫克超標，另外，又被開出違規迴轉及不服從稽查取締、酒駕3張罰單，罰鍰至少4萬元起跳，訊後被依公共危險罪嫌移送法辦，地檢署複訊後無保飭回。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 李國毅酒駕違規迴轉畫面曝光　遭攔竟「加速逃逸」 | 影音 | CTWANT


content_text:
護國神山台積電成為房市引擎，上櫃建商聯上（4113）深耕高雄、台南市場有成，在南部地價大漲的情況下，手中土地存量達3萬餘坪，將進到逐年收成期。

法人指出，高雄房地產市場進到30年來最強高峰期，聯上、隆大等具口碑的穩健經營建商前景看旺。3日聯上收盤14.6元、漲0.05元。

上櫃建商主管表示，新舊年歲即將交替，綜觀今年來台灣出口表現亮麗，銀行利息又相當低，熱錢回流一定會跑進房地產市場，房市表現相當正向。尤其台積電在台南與高雄投資設廠，帶動區域房價狂漲，建商迎來數十年難得一見的大榮景。

聯上在台南超前部署，擁有高達兩、三萬坪土地，南科帶來高就業、高所得人口，相關土地將逐步推案進到收成期。此外，高雄房價更是漲翻天，聯上除了有節奏的推出集合式住宅大樓外，對商場市場更多有著默。

上櫃建商主管指出，高雄近年沒什麼新的辦公大樓建案，聯上斥資23億元在北高雄投資的BOT案，除商場開發之外，規劃三樓以上做辦公大樓，由於基地正面對公園，有極高商業價值。

聯上指出，房地產的價格不是業者說了算，也不是政府說了算，整體牽扯到經濟面。現在台灣的出口是正向、利率又低，錢一定會流到房地產。這波台商回流，因為疫情的關係很多人回來，相對資金也會回來，大陸的台商也回來，大家認為最簡單、最保值、最沒有風險的就是房地產。

因此，低利率沒有改變的話，房市二年內應該都不看壞，現在首購年息僅1.3%，利息真的很低，對建商與購屋者都不會有太大壓力。

title: 聯上南部推案 進入收割期


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月06日訊】北京清華大學學者日前披露，中共為了在百年黨慶時營造「藍天」，驅散陰霾，發射大量火箭「炸天」，實施人工降雨。卻導致北京雷電、大風、冰雹、暴雨齊發，黨慶當天現場一片狼籍。
英文《南華早報》12月5日報導，清華大學環境科學教授王燦11月26日在中國「環境科學」期刊發表論文，披露北京當局在7月1日前一晚進行了人工降雨。
論文稱，王燦的團隊自6月30日晚8點30分起，進行了兩小時的「播雲作業」。
報導說，居住在北京西南山區的多位居民表示，當晚看到大量火箭，這是用來將碘化銀發射到天空，以刺激降雨用的。還有居民發現了落在他家附近的火箭碎片。
「聲音非常大，就像打雷一樣——而且持續了很長時間……就像一個戰區」，一位不願透露姓名的居民說，「然後就下起了雨，下得挺大的。」
然而，7月1日當天，北京當局沒有迎來期望的藍天。相反，發射大量火箭「炸天」導致整個北京城籠罩在陰雲密布之下，舉辦黨慶活動的天安門廣場灰濛濛一片。
據媒體此前報導，當天上午，中共總書記習近平在天安門城樓上發表講話時，突然風雨來襲，廣場上參加活動的人匆忙穿上雨衣，現場十分狼狽。（點擊觀看視頻）
有網友在海外社交媒體推特上發布現場視頻，嘲諷說，這是老天爺在搞「高級黑」。不少網友回應，「真有點天滅中共的意思了」、「與天鬥，就是這樣」。
當天下午，北京市天氣驟變，北京氣象台在一個小時內接連發布雷電黃色預警信號、大風藍色預警信號、冰雹黃色預警信號和暴雨藍色預警信號。
整個北京城區狂風四起，大雨傾盆，還下起了冰雹。
網上傳出的視頻顯示，在6月30日晚，北京多區電閃雷鳴，突降暴雨、冰雹。
近年來，北京出現嚴重的陰霾，揮之不去。中共當局為了在重要日子營造「藍天」，多次以人工方式改造天氣，試圖驅散陰霾，但效果不佳。
（記者羅婷婷綜合報導／責任編輯：祝馨睿）

title: 港媒揭中共百年黨慶內幕 北京射大量火箭「炸天」


content_text:
導電漿料大廠勤凱科技（4760）今（6）日公告11月營收1.13億元，較去年同期減少8.57%，也較上月減14.3%；累計今年前11個月營收16.34億元，年增50%。勤凱表示，該公司與客戶保持良好的長期合作關係，公司營運規模穩定成長，即使第四季因庫存調整，需求放緩，但預期營收相較以前年度仍維持高水準。

勤凱表示，被動元件因終端筆電、手機需求放緩，加上晶片缺料影響，庫存水位目前已達安全水準，影響客戶拉貨動能，相較去年同期客戶積極回補庫存的情況，今年整體行業的淡季效應相對明顯，不過勤凱近年積極開發新產品，拓展客戶與新訂單，營運規模穩定成長，即使客戶需求放緩，單月營收也能維持在億元以上。勤凱現有客戶皆為被動元件領域大廠，預計下游客戶庫存調整、以及緩解長短料問題後，即可望恢復拉貨力道。

在5G、AI、車用電子、電動車、元宇宙等領域的帶動下，被動元件市場規模成長態勢明確，而太陽能產業長期趨勢來看，在經濟部調漲太陽能躉購費率下，預期將可推升系統開發商需求，公司看好產業發展，並持續研發相關產品，增加營運成長動能。勤凱研發能量及生產技術均占市場領先地位，在被動元件及太陽能電池導電漿領域之外，應用於LED及半導體封裝的新產品，已獲得數家LED客戶認證並開始少量出貨，公司目前也正積極與IC及LED相關客戶進行產品認證，預估明年出貨量可望較今年增加。此外，公司也同步開發石墨烯在散熱應用，尋求數家散熱大廠的合作認證，拓展公司下游產業。

title: 勤凱前11月業績16.34億元 成長50%


content_text:
調研機構表示，車用電源管理晶片交期長達1年。（示意圖，路透社）

〔記者洪友芳／新竹報導〕研調機構TrendForce指出，電源管理晶片（PMIC）屬於半導體缺貨潮的短料，至今漲價態勢仍持續，2021年平均銷售單價（ASP）年漲幅近10%，創下近6年來最高漲幅。因產能滿載、原物料緊缺等因素，目前電源管理晶片供應業者制定較長的交期，消費電子用晶片交期拉長到12~26週，車用晶片交期則長達40~52週，相當於上看1年，部分獨家生產的型號甚至停止接單，預期明年上半年仍持續吃緊。

全球電源管理晶片產能主要由國際整合元件製造廠（IDM）大廠掌握，包含TI、Infineon、ADI、STM、NXP、ON Semiconductor、Renesas、Microchip、ROHM；IC設計廠商Qualcomm、聯發科等，其中TI具領導地位，上述業者合計市占超過80%，Qualcomm及聯發科受限於晶圓代工的成熟製程產能緊缺，自用的電源管理晶片也相當吃緊。

TrendForce表示，從產品結構來看，消費電子、通訊、工控、汽車終端市場對電源管理晶片的使用量大幅增加，消費電子產品是電源管理晶片應用最大宗的領域，近期筆電、Chromebook、智慧型手機、電視需求出現雜音，少數構造簡單的品項如低壓差線性穩壓器（LDO）拉貨動能確實放緩，不過電子產品對電源管理晶片的需求為結構性提升，部分型號仍是供不應求。

TrendForce認為，車市復甦，電動車、車用電子、ADAS快速成長，對電源控制、管理與充電的技術要求提高，且車用晶片檢驗項目繁多，必須保證其一致性和零失效率，目前IDM業者車用晶片訂單普遍已排至2022年底。產能滿載、原物料緊缺等因素，目前電源管理晶片供應業者制定較長的交期，消費電子用晶片交期拉長至12~26週，車用晶片交期則是長達40~52週，部分獨家生產的型號甚至停止接單。

TrendForce認為，第4季電源管理晶片需求持續強勁，總體產能仍舊供不應求，在IDM業者領漲的情況下，電源管理晶片價格將維持高檔。儘管疫情仍存在變數，加上8吋晶圓產能難以大幅擴產，2022年下半年TI的新廠R將完工量產，加上晶圓代工業者計畫將部分8吋晶圓生產的電源管理晶片往12吋推進，適度緩解電源管理晶片產能不足的可能性高，但仍需關注未來市場供需變化。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 車用電源管理晶片交期長達1年 研調估持續吃緊


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴案延燒，林秉樞與網軍及派系間的關聯，引發各界關注，對於該事件是否可能衝擊綠營公投？民進黨立委趙天麟今表示，一路從派系、網軍最後搞到變成公投同意票，如果這是推動這風向的人的目的，「跟林秉樞比好不到哪裡去」。

趙天麟表示，林秉樞在暴行後試圖洗白自己，如果有任何政治力量也想要利用歪樓導入公投，「對於高嘉瑜委員不公平」，林秉樞還在頑抗，高委員跟律師也還在奮戰，結果大家已經把事件導到那麼遠的歪樓，並不恰當，還是回到事情的本身比較好。

民進黨立委陳亭妃表示，高嘉瑜事件與公投是兩碼子事，不用扯在一起，高嘉瑜事件是家暴事件，但現在似乎跑到另外一個軸線，「這是我們可能始料未及的」，還是希望趕快拉回公投的軸線可能比較重要。

她也以自身為例，假日都去騎腳踏車宣講公投，鐵腳騎到鐵腿，就是希望大家能夠重視公投的議題，也辦了很多的宣講場，講到沙啞，希望能夠拉回公投本文當中的重點，是現在比較重要的一個方向。

people: 高嘉瑜 趙天麟 陳亭妃

title: 高嘉瑜事件衝擊公投？ 綠委：兩碼事不用扯在一起


content_text:
1名登山客在白朗峰撿到價值達30萬歐元（約新台幣940萬元）的珠寶，事後決定繳交給法國夏慕尼當局，最終他可獲得一半的寶石。白朗峰示意圖。（法新社）

2021/12/06 11:06

〔即時新聞／綜合報導〕阿爾卑斯山脈最高峰白朗峰橫跨法國、義大利，1名登山客於2013年在法國地界內的白朗峰區域撿到價值達30萬歐元（約新台幣940萬元）的珠寶，事後決定繳交給夏慕尼當局。由於這批寶石被認為是墜機者遺物，多年來一直找不到相關繼承者，因此登山客按照法國法律可獲得一半的寶石。

據《BBC》報導，印度航空過去有2架班機墜毀於白朗峰，亦即1950年48死、1966年117死的空難事件，而登山客撿到的祖母綠、紅寶石和藍寶石，被認為是1966年從孟買飛往紐約的航班乘客遺物。

不過，在登山客向法國夏慕尼地方政府上繳寶石後，當局始終沒辦法在印度找到原主家屬，因此夏慕尼市長福尼爾（Eric Fournier）表示這批寶石依照法律已被分成同等價值的2份，1份由登山客拿回，另1份則收歸地方政府所有。

countries: 法國 義大利 印度

title: 拾金不昧！登山客在法國白朗峰撿到近千萬寶石 最終可領走一半


content_text: 2021年國慶佳節，天安門廣場和長安街沿線的花壇如約亮相，圖為“命運共同體”花壇。（圖片來源：新華網） 中評社香港12月6日電／隨著中國共產黨十九屆六中全會閉幕，那些對中國持懷疑態度的觀察者不願看到的一點是，關於中國將何去何從的辯論已經結束。 厄瓜多爾拉丁美洲新聞社網站12月2日載文《中國的新外交》，作者系委內瑞拉學者塞爾希奧•羅德裡格斯•格爾芬施泰因，文章說，如果事實并非如此，那麼西方國家為何在遲遲不願承認的中國經濟、科技、社會和國防進步均指向其社會主義制度的鞏固和無堅不摧這一事實時如此緊張。美國想在中國身上複制曾經摧毀蘇聯那樣的目標是不可能的。 西方遲遲不願承認的另一點是，中國在努力擺脫貧困、為人民創造更好的生活上擁有良好的策略。如果新冠大流行使一件事變得清晰，那就是顯示了每個國家的衛生系統在處理大流行問題時的能力和態度，中國將國家的全部潛力用於為人民服務，將人民的生活置於中心，而西方則是大資本家的經濟利益占據主導。 另一方面，中國共產黨十九屆六中全會將一個新的階段提上日程。當前以中美衝突加劇和因新冠大流行而惡化的全球經濟危機為特征的形勢使中國必須面對新挑戰、許下新承諾。 值得一提的是，中國國內轉型的過程早在前段時間就已經啓動。中國已提出推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。與此同時，中國提出在更高水平上加強環境保護，從“不惜一切代價增長”的經濟轉向“高質量發展”的經濟。 在外交政策上，中國也正在從過去的“低調”轉向更主動的態度，其外交官在回應相關問題時擁有了更大的自主權。的確，這些官員是其歷史、文化和主要價值觀的傳播者，不能在面對西方外交強加給世界的所謂“普世”規範時忍氣吞聲。

countries: 中國 委內瑞拉 厄瓜多 香港 美國

title: 中國新外交風格更加主動自信


content_text:
從孩子眼光看自己家鄉，透過影片分享給所有人，「紙風車台灣少年金像獎─368我的家」影片徵稿活動結果出爐，包括「鹿影」、「東石魚市場拍賣會」以及「霧峰我的家」三部影片獲得優選。

由教育部國民及學前教育署擔任指導單位、紙風車文教基金會主辦的「紙風車台灣少年金像獎─368我的家」影片徵稿活動今天舉行頒獎儀式，3部優選作品「鹿影」、「東石魚市場拍賣會」以及「霧峰我的家」分別表現出對家鄉產業的關懷、地方特色及歷史淵源。至於評審團特別獎則由陳弘晉拍攝講述家鄉產菱角的「水中鐵甲武士」以及嘉義縣六嘉國中陳智翔與林世揮講述家鄉布袋戲班的生活的「放‧手一搏」獲得。

紙風車文教基金會創意顧問暨決選評審團召集人吳靜吉表示，這個活動非常有意義，太多人往城裡跑，會忽略家鄉，像「鹿影」這部影片還講到外來鹿種以及人口外移等問題。吳靜吉還捐出50萬做為獎金，希望鼓勵更多台灣學子多認識自己家鄉。

教育部國民及學前教育署主任秘書王鳳鶯表示，她常說人不能只有記憶，必須要有回憶，「這個計劃能響應108課綱中『自發、互動、共好』的核心精神，讓孩子自動自發地用鏡頭探索家鄉，展現生命力，未來將帶給孩子美好的回憶。」。

「鹿影」由埔里國中張育甄、廖英華、郭子晴、彭亮怡4名同學共同創作，她們從攝影、剪輯、架機器與運鏡樣樣自己學習，感受到團隊之間的團結。現在4人都已經各自上了不同的高中，但這個作品卻讓她們非常難忘。

「東石魚市場拍賣會」由嘉義縣龍崗國小林水清、張家瑜拍攝，兩人將魚市場拍賣的緊張氣氛到如何參與拍賣的過程都記錄下來，非常新鮮有趣。

「霧峰我的家」由台中市五福國小歐陽云宥花了3週拍攝、剪輯深入介紹家鄉特色，從阿罩霧名稱由來、九二一地震教育園區、光復新村到阿公的水稻田，影片內容精彩豐富，「我希望讓更多人認識霧峰香米，也要把影片送給外公當生日禮物。」

紙風車文教基金會董事長李遠表示，這些影片表達從小孩觀點看事情，拍出來的影片就可以說是完美。李遠舉例「放‧手一搏」影片短短，但卻拍出了大歷史與小細節，「從布袋戲偶拍到原來是黃海岱大師所傳，短短2分鐘讓人感動到想哭。」李遠也希望未來活動可以延續，這些素材都可以繼續深化，深度挖掘，一定會更有收穫。

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 霧峰 光復 埔里 嘉義縣 布袋 東石

title: 從孩子眼光看家鄉 台灣少年金像獎溫暖療癒


content_text:
（中央社柏林5日綜合外電報導）根據路透社今天取得的立法草案副本，將上任的德國政府希望自明年3月16日起，強制醫院、護理之家及其他醫療相關工作人員施打COVID-19疫苗。

對於強制接種疫苗，德國一直沉默未有動作，主要是擔心醫護人手不足現象會更為嚴重，但德國在第4波疫情中確診病例激增之下，支持強制施打疫苗的呼聲已升高。

社會民主黨（SPD）、綠黨（Green Party）和自由民主黨（FDP）將於8日組成新政府，預定下週向國會提出這項法案。

根據路透社所見到的草案，內容規定相關領域工作人員必須證明自己打過疫苗，或已感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）後康復，或在明年3月15日前提出醫療證明說明自己不能接種疫苗。

鑒於德國尋求在耶誕節前對3000萬民眾施打疫苗或追加劑，這項立法草案也同意讓牙醫、獸醫和藥劑師經適當訓練後，可暫時執行施打疫苗工作。

這項法案也將允許聯邦政府在必要時採行更嚴格封鎖令的臨時措施延長到明年2月15日。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1101206

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

political-parties: 社會民主黨 綠黨

title: 德國新政府擬立法 2022年3月強制醫護人員打疫苗 | 國際


content_text: The global digital check scanning solution market was valued at US$ 0.92 billion in 2020. The global digital check scanning market is forecast to reach US$2.5billion by 2030 by growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 9.8 percent during the forecast period from 2021-2030. Request for A Sample Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol94 Factors Influencing The global digital check scanning solution market is expected to gain traction due to growing fraudulent activities. The adoption of new technology in the digital check scanning process is a top priority for banks and major corporations. Banking solutions include all-in-one capture solutions to amplify the system’s work performance, security, and productivity would fuel the demand for the solutions. Digital check scanning technologies enable better cash flow, reduce branch visits which is beneficial for consumers and banks. The considerable increase in investment in innovative technological solutions for asset management would propel the growth of the global digital check scanning solution market. Federal Reserve estimates that around 84 percent of account holders visit banks at least once a year. As a result, the demand for electronic banking solutions would increase rapidly. The increasing urbanization would ultimately fuel the growth of the global digital check scanning solution market. Due to growing awareness regarding digital check scanning solutions, service providers are developing more advanced and cost-effective solutions for businesses. The new era of online payments may low down the adoption of check payments. As a result, it may decline the market growth. Geographic Analysis Technical advancements in North America are the prominent reason driving the growth of the regional digital check scanning solution market. The presence of prominent players would fuel the regional contribution in the growth of the global digital check scanning solution market. Solution suppliers in North America are introducing innovative hardware solutions and gadgets, such as ATMs with built-in digital scanners. Thus, such advancements are likely to propel the dominance of the region in the global market. Apart from that, The Asia Pacific region is expected to witness notable growth in the global digital check scanning solution market because of the rising advent of digital technologies in digital check scanning solutions among banks and credit unions. COVID-19 Impact Analysis During the COVID-19 pandemic, banks and other financial institutions continued to operate at the same pace. Customers prefer digital transactions and digital scanning solutions, which propelled the digital check scanning solution market forward. Due to the COVID-19 situation, the global digital check scanning solution market witnessed notable growth due to the growing demand for digital check scanning all across the world. Competitors in the MarketArca. Tech Systems, LlcCanon U.S.A., Inc.Digital Check Corp.Epson America, Inc.Magtek Inc.Ncr CorporationPanini S.P.A.Rdm CorporationEastman Kodak CompanyMdsOther Prominent Players Market Segmentation Insight by TypeSingle-Feed Check Scanning Systems Multi-Feed Check Scanning Systems Insight by End-UserFinancial InstitutionsEnterprisesOthers Regional OutlookNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America Download Free Sample Copy of ‘Digital Check Scanning Solution Market@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol94 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

title: Digital Check Scanning Solution Market Size Worth USD 2.5billion by 2030 | CAGR: 9.8%


content_text:
哥大博士生凶杀案凶嫌被控罪、不得保释，承认杀人前吸毒。图为12月3日哥大为死者举行的烛光悼念仪式上人们在哭泣。（David Dee Delgado / Getty Image）【大纪元2021年12月06日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）根据警方消息，12月2日在路上随机捅死哥大博士生的凶手被控5项重罪罪名，于5日过堂，不得保释。另据法庭文件，30岁死者遇害倒地前曾呼救。有警方消息来源说，凶手对警察说他在杀人前曾吸食大麻。

根据纽约市警局（NYPD）第26分局消息，家住西125街271号的25岁男性品克内（Vincent Pinkney），因涉嫌杀害30岁的哥大博士生基瑞（Davide Giri）遭逮捕，并被控谋杀、袭击以及非法持有武器等多项重罪。曼哈顿法院记录显示，凶嫌于5日在法官面前过堂。

根据哥伦比亚大学官方消息，纽约市警局将从3日开始临时在离校园几个街区的凶案发生地——早边公园（Morningside Park）内增派24小时巡逻保安措施；公园局也将于每天从早10点到晚10点增派保安。校方于周五下午和周日晚上为基瑞举行烛光悼念仪式。

除了死者之外，凶手在当晚还刺伤了另外一个27岁男生，后证实也是哥大的访问学者，此人从意大利来纽约仅仅一天。他身上多处受伤，所幸没有致命伤，目前伤势稳定。

另据《纽约邮报》援引警方消息来源说，凶手对警察供认，他在杀人前“一直在吸食大麻”，“现在，他们把（杀人）定位随机行为，没有动机”；另一位警察表示，警察中有人相信凶手杀人时正处于吸嗨了的状态。

邮报援引法庭文件表示，基瑞在被捅后曾经呼救，他喊：“救命！我被人砍了！”医生说，死者因为“刺穿了腔静脉”而死亡。

当晚凶手杀人和砍伤人后，又威胁过一对遛狗的夫妻，后者帮助警察抓住了凶手。凶手是一个名为EBK的帮派成员，从2012年起有11次被捕纪录，罪名包括抢劫、袭击等，他目前还在释放后的监视居住当中。

这次在哥大附近的街头随机凶杀案，让纽约人联想到三年前一个类似的案件。2019年12月，一名哥大巴纳德学院的18岁女生梅杰斯（Tessa Majors）也是在早边公园附近遭抢劫并被砍死。

哥大师生以及附近街区对当地的社会治安感到忧虑。哥大校长伯灵格（Lee Bolliinger）在一份声明中表示：“我们都担心校园和附近社区的安全问题。哥大正在和NYPD和城市官员直接合作，满足大家的需求。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 哥大博士案凶手被控罪 死者生前曾呼救


content_text:
中評社北京12月6日電／日前，國務院印發《關於開展營商環境創新試點工作的意見》，明確在北京、上海、重慶、杭州、廣州、深圳6個城市開展營商環境創新試點，並列出了首批營商環境創新試點改革事項清單。這是進一步優化營商環境、激發市場主體活力的創新探索。 經濟日報發表江蘇省社會科學院研究員陳朋文章表示,良好的營商環境是增強綜合國力、提升區域競爭力的重要條件和有力支撐。近年來，各地區主動對標國際先進經驗，加大營商環境改革力度，並取得明顯成效。世界銀行《全球營商環境報告2020》顯示，中國的營商環境排名已由2012年的第91位升至第31位。 文章指出,營商環境建設絕非一勞永逸，也不可能一蹴而就。它需要久久為功，根據時空環境的變化不斷調整策略、採取創新舉措持續推進，決不能因為某一時期營商環境的改善而有所鬆懈。特別是當前在統籌國內國際兩個大局、統籌推進常態化疫情防控和經濟社會發展的形勢下，要有效構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，必須拿出諸如改善企業投資和經營環境、提高群眾創業積極性、有效吸引對外投資等務實舉措，為市場主體注入強心劑，激發經濟主體活力。 對此，《意見》提出了政府服務流程再造、市場資源要素配置、市場主體培育、人才服務管理、市場秩序營造及權益維護等十大舉措，回應了頗受市場主體關注的一些焦點難點問題。 文章認為,作為一項複雜的系統工程，當下營商環境創新亟需關注三大方面。 一是破除妨礙生產要素市場化配置和商品服務流通的體制機制障礙。一個良好的營商環境，需要各大生產要素實現自由流通。因此，要清理對企業跨區域經營、遷移設置的不合理條件。特別是要取消沒有法律法規依據的一些規定，著力破除招投標、政府採購等領域對某些企業設置的隱性門檻和壁壘，探索企業生產經營高頻次辦理的許可證件、資質資格等跨區域的互認通用。 二是強化法治支撐。諸多經驗教訓表明，法治化是最好的營商環境。一方面，法治增強了營商環境的可預期性，能有效降低企業投資的成本；另一方面，法治維護了市場交易行為的公開透明，能增強投資者的信心。打造良好的營商環境需要樹立法治思維，堅持法治邏輯，不僅要引導市場主體遵守法治規則，而且要督促地方政府根據法律、行政法規的調整情況，及時對本部門和本地區制定的規章、規範性文件作相應調整，建立與試點要求相適應的法律規章。 三是充分發揮大數據的支撐作用。在信息化社會，大數據具有強大的數據匯聚和輔助研判功能，是優化營商環境的重要支撐力量。這說明，當前要加快打破信息孤島，擴大部門和地方之間系統互聯互通和數據共享範圍。通過優化數據資源授權模式、實施政務數據、電子證照地域授權和場景授權等方式，讓數據“多跑路”“跑得快”，讓市場主體“少跑腿”“不跑腿”，進而把更多的時間精力集中在創業創造上。 如同其他試點工作，營商環境創新試點肩負著示範、探路的重要職責。因此，試點地區應拿出啃“硬骨頭”的勇氣與魄力，直面市場主體密切關注的重點難點問題，推出實踐證明行之有效、市場主體歡迎的創新舉措，努力形成一系列可複制可推廣的創新成果，進而為全國營商環境建設作出重要示範。

持續優化市場化法治化國際化營商環境 (2021-12-04 08:48:54) 提升金融紓困中小企業有效性 (2021-12-03 10:03:16) 多措並舉穩市場主體 (2021-12-01 08:18:59) 我國營商環境持續改善 多地出招為企業減負 (2021-11-24 11:26:12) 河南開展優化營商環境專項監督 (2021-11-23 10:19:01) 營商環境創新要多育良種 (2021-11-22 14:38:17) 數字經濟何以需要規範監管 (2021-11-15 08:21:25) 增強“共情意識” 為市場主體紓困解難 (2021-11-11 08:52:17) 以制度集成創新推動海南營商環境優化 (2021-11-04 08:42:45) 東北靠什麼走向全面振興？ (2021-10-28 08:14:00)

things: 大數據 經濟

title: 久久為功優化營商環境


content_text:
匪夷所思！中國1名女子就醫自述「刷牙時不慎將牙刷吞了下去」，最後醫師透過內視鏡手術取出異物，離奇狀況引發網友熱議。（翻攝自微博）

2021/12/06 12:33

〔即時新聞／綜合報導〕民眾誤吞魚刺、骨頭等狀況時有所聞，然而，中國浙江1名女子近日竟不小心把「整支牙刷」吞下肚，最終透過內視鏡手術才順利取出異物，離奇情況連醫師看了都相當吃驚。

綜合中媒報導，中國浙江義烏市1名女子平時刷牙就有仰頭漱口的習慣，沒想到日前刷牙時一不留神「手滑」，手上高舉的牙刷就這樣掉進嘴裡，還順勢鑽進喉嚨、一路滑到胃裡。據悉，女子吞下牙刷後並沒有出現明顯疼痛，就醫經電腦斷層（CT）檢查顯示牙刷卡在胃及十二指腸的位置，醫師緊急進行內視鏡手術取出異物，所幸並未進一步造成胃部損傷。

貼文引來中國網友圍觀，留言紛紛驚呼「真的有那麼絲滑嗎」、「想像了一下，不能理解，怎麼辦到的」、「好厲害啊，我吃個藥都困難」、「有些人吃個餅乾都能噎死，這個牙刷不得不說高級，這位的喉嚨也是高級」、「這是怎麼做到的，牙刷是直的啊」。

不過也有人認為女子並沒有如實陳述，指出「仰頭漱口時喉管肯定是閉著的，否則漱口水都會喝進去。那麼在喉管閉著的情況下，牙刷即使落進嘴裡，也不會滑下去。至於黃女士為什麼撒謊，就值得玩味了」、「肯定是異食癖，然後拿不出來害怕了」。

title: 匪夷所思...她漱口「一時手滑」 竟吞下整支牙刷


content_text:
彰化縣粘姓男子涉嫌對王姓前妻及六歲繼子施虐被聲押，又有網友爆料說，粘男2月初領養他的貓咪，後來粘妻偷偷告訴他，貓早已被虐死，且粘男可能已經虐死5隻貓，但粘男都把責任推給粘妻，由於彰化縣動物防疫所已接獲通報，表示將會再進行調查。

楊姓網友曾於8月在貓咪社團po文指控粘男疑似虐貓，當時還公佈粘男姓名、照片和地址，要大家分享，若有人也把貓給粘男領養，大家應一起阻止這樣的行為，也提醒大家別再把貓送給他養。

網友說，他家的貓咪「蜜柑」因和家裡的貓咪不合，要找領養人，粘男透過群組表示想領養，網友還非常慎重的問粘男曾養過貓嗎？粘男說以前的貓是8歲多帶回來養，養了3年多就自然老死了，網友要他領養後定期傳照讓他們知道貓咪過得好，粘男也答應，但只有初期有給照片，後來粘男就以不想常被打擾就不再傳照片。

直到7月29日突接到粘妻電話說，「蜜柑」早就被虐死，她也被粘男家暴，是報警後，她才能偷偷打給網友告知他貓已死的事，粘妻告訴網友，粘男喝醉後打死「蜜柑」並丟進水溝，且粘男已虐死5隻貓，其中在虐待第2隻貓時，她曾偷錄影，被粘男發現後，把她的手機摔爛，她被暴打，兒子也被打。

網友後來要再打給粘妻，粘妻就沒再接電話了，網友即找粘男問貓的狀況，粘男卻完全推給粘妻說，粘妻已消失一周了，還把他的手機和證件都拿走，車也開走，貓是三周前急性腎衰竭走的，貓咪送醫和埋葬都是粘妻處理的，說貓是妻子要養的，全部責任都推給老婆，但粘妻卻告訴網友根本不是她想養貓。

彰化縣動物防疫所所長董孟治表示，動防所已接獲通報，並連絡警方，但因粘姓嫌犯已經沒有住在福興鄉很久了，無法確定現場還有沒有貓，將會再會同警方前往稽查了解情況。

彰化縣粘姓男子涉嫌對王姓前妻及六歲繼子施虐被聲押，又有網友爆料說，粘男2月初領養他的貓咪，後來粘妻偷偷告訴他，貓早已被虐死，且粘男可能已經虐死5隻貓，但粘男都把責任推給粘妻，由於彰化縣動物防疫所已接獲通報，表示將會再進行調查。圖／翻攝自臉書

journalist: 聯合報 / 記者林宛諭／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 福興

title: 彰化家暴男也被爆虐貓 責任推給被家暴妻


content_text:
記者簡浩正／台北報導

新冠疫苗第三劑，台大醫院「隆重上場」！新冠變異病株Omicron來襲，各國都採取相關防疫措施來阻擋Omicron，我國原明年一月才開打第三劑加強針，不過指揮中心指揮官陳時中2日宣布，針對1至3類等醫護人員已能立刻開打，且將會提供莫德納疫苗供施打。

台大醫院今（6）日也表示，院內第一線醫護同仁也開打第三劑，院長吳明賢今日一早也率先代表接種，籲同仁「打好打滿」。

▲台大醫院今開打第三劑，院長吳明賢一早率先代表接種，籲同仁「打好打滿」。（圖／翻攝自台大醫院臉書）

指揮中心2日表示，本次優先提供第1至3類對象、因公務需出國者(外交、公務奉派出國、代表國家的運動員等)等4類人接種第三劑疫苗，施打間隔需5個月以上。已完整接種新冠疫苗且間隔滿5個月者約4.8萬人，本次會提供莫德納疫苗，施打劑量為基礎劑型的一半劑量、注射量為0.25ml，符合資格者即日起可直接到醫療院所施打，不用上平台預約。

行政院長蘇貞昌今（6）日在台大醫院打完疫苗後，上午9點於行政院召開擴大防疫會議，蘇貞昌在會中指出，目前疫苗數量非常充足，儘管國內疫情趨緩，已經連續30幾天沒本土確診，但國人不能掉以輕心，應盡速施打2劑疫苗；指揮中心也表示，目前國內疫苗覆蓋率，第1劑78.15%、第2劑為60.33%。

台大醫院今上午也發文表示，COVID-19追加第三劑隆重上場，提到「身為醫界重中之重的我們，12月6日起，在院方安排下開始施打第三劑COVID-19疫苗，我們的大家長，吳明賢院長也在一早9點前順利施打完畢」。

台大醫院表示，今日早上是針對台大醫院本院開打第三劑，一上午掛號295人，已完成接種228人，有的員工今不方便接種，會改掛別天，而院方也會幫醫護人員及員工自動掛號。呼籲處在第一線的醫護同仁，快點來一起打好打滿。為自己、也為家人與病人，再添完整防疫保護力。

journalist: 簡浩正

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 第三劑開打！台大醫院長吳明賢帶頭衝第一 籲同仁打好打滿 | 生活


content_text:
新竹遠東巨城購物中心Big City周年慶昨邁入第四天，業績再攀高峰來到12.8億元（含遠東SOGO百貨新竹店）、較去年同期成長超過6 %，累計來客逾46萬人次，巨城看準國內消費市場熱絡，廠商商品貨量準備充足，善用數據分析精準掌握消費客群，週年慶自2日起至13日全檔12天力拚27億元，首四日即衝出過半成績，表現令人驚豔。

巨城指出，今年低溫來襲刺激毛料商品、保暖服飾、大衣外套天天熱銷，以及國內登山露營旅遊等商機持續發燒，戶外用品、高機能服飾受消費者青睞，帶動服飾類整體業績較去年同期成長超過3成；大新竹高所得消費力發威，婚嫁鑽戒、精品配件、各類名錶商品提袋率大增，推動精品配件業績開出紅盤成長2成；家電品牌大打獨家滿萬送千優惠，提供消費者成家所需的智能大型家電以及過冬必備的暖氣機、電暖爐等小家電狂銷，助攻整體家電業績強勢成長。

週末好天氣加上巨城聖誕樹歡樂氛圍，吸引外地民眾前來巨城拍照打卡同樂週年慶，120家超夯快閃店及聯合特賣各顯身手出奇制勝，戶外有世界拉花冠軍咖啡「CHLIV」吸引大批消費者品嘗獨家快閃限定咖啡，館內還有全台各地快閃名店限時買一送一掀起排隊熱潮，衝出較去年同期成長近3成的傲人業績；新櫃開幕刺激主題餐廳人潮絡繹不絕，加上週六、日美食街提早30分鐘營業，提升來客量並有效分流用餐人潮，順勢帶動整體餐飲業績成長。

巨城表示，Big City週年慶持續至12月13日，週年慶APP服務神助攻，消費達門檻立即派贈抵用券至手機APP，換券免排隊購物更方便，看好年底零售市場的消費力，第二波12月8日繼續衝刺，各樓面指定業種滿額贈、15大銀行滿額禮，以及天天來店禮等全台獨家優惠，加碼回饋不手軟，年度壓軸週年慶民眾要搶要快。

新竹遠東巨城購物中心Big City周年慶昨邁入第四天，累計來客逾46萬人次。圖／新竹遠東巨城購物中心提供

title: 46萬人購物 新竹巨城週年慶首四日再創新高


content_text:
櫻花妹瘋搶的「撫紋神器」是它！

感覺今年冬天特別冷嗎？肌膚在這樣極端氣候的摧殘下，不只需要保濕，還需要滿滿的修護力！一上市就讓櫻花妹搶翻的就是來自日本無添加品牌FANCL推出的冬季限量「撫紋神器」，甚至獲得日本國家認證，難怪讓妹子們都淪陷啦！

FANCL推出冬季修護力最強的保養套組。

FANCL以零防腐劑科技、100%鮮純精華營養，向來深受不少粉絲喜愛，每年冬季推出的限量套組更是以「集大成」之姿，年年都熱銷一空。

今年以「核心修護」為主打，精準鎖定冷涷肌膚潤護緩齡的保養需求，並新加入在日本列為「醫藥部外品」的修護霜，搭配高機能前導型精華與滋養面膜，3樣單品就能完整集中修護，難怪一上市就讓櫻花妹瘋搶！

核心修護冬季限量套組，NTD2,680（原價NTD4,050，超值66折），購買2組還可再享95折優惠，全台門市限量上市。

其中最受注目的就是新品「核心抗皺修護霜」，在日本列為醫藥部外品，蘊含日本厚生勞動省認可有效抗皺成分－菸鹼醯胺（維生素B3），配合乳清精華及酵母精華，精準修護彈力因子，有助改善局部紋路。豐潤的質地協同獨特密貼緊膚配方，一抹有感。

核心抗皺修護霜，在日本被列為醫藥部外品，擁有超強修護力。

另外搭配有「前導中的前導」之稱的「核心彈力緊緻精萃」，以彈力還原T蛋白，協同獨特促進滲透科技，修護滋養；「膠原賦活滋養面膜」，厚實絲柔的面膜，搭載20ml豐潤的維生素B12、雙膠原修護及雙透明質酸成分，短短敷膜5～10分鐘，就能賦予肌膚整瓶精華乳霜滋養呢！

核心彈力緊緻精萃，是前導的步驟。

膠原賦活滋養面膜，蘊含滿滿一整瓶乳霜的粉紅精華。

延伸閱讀日本134年國寶品牌宣布「無期限停產」！雪地誕生「蒟蒻海綿」不敵疫情先引退千黛亞穿「男友西裝」閃亮走紅毯！蜘蛛人CP一個小動作全場尖叫

title: 櫃哥櫃姐老實說》櫻花妹瘋搶的「撫紋神器」！獲日本國家認證背書太給力


content_text:
HIGH-LEVEL VISIT: The official leading the group is to cohost the first inter-ministerial economics meeting between Taiwan and Slovakia, MOFA said

A 43-member Slovak delegation led by the country’s deputy economics minister arrived in Taiwan yesterday evening. It is the highest-level visit by the EU member state since it opened a representative office in Taiwan in 2003.

The delegation, led by Slovakian Second State Secretary of the Ministry of Economy Karol Galek, arrived at Taiwan Taoyuan International Airport at 5:38pm.

Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光) greeted the delegation as they disembarked from their aircraft, which bore the Slovakian national emblem and the title “Slovak Republic” on its side.

Slovakian Second State Secretary of the Ministry of Economy Karol Galek, center, waves to the media after arriving at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday. Photo: EPA-EFE

During the visit, Galek is to cohost the first Taiwan-Slovakia cross-ministerial economics meeting, which is to cover two-way investment, education, culture and tourism, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said in a statement.

The delegation of 18 senior officials and 25 business representatives is to stay in Taiwan until Friday, the ministry said.

The visit comes at the invitation of National Development Council Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫), who led a 66-member delegation to Slovakia in October.

The delegations take the aircraft with the Slovakian national emblem and the title "Slovak Republic" emblazoned on its side to arrive in Taiwan yesterday. Photo: Yao Kai-shiou, Liberty Times

While Kung was in Slovakia, the two sides signed seven memorandums of understanding aimed at increasing bilateral collaboration in trade and technology, the council said.

Taiwan’s ties with the central European country have improved in the past few months, with Slovakia signing a legal assistance agreement with Taiwan in August and donating 160,000 COVID-19 vaccine doses in September.

title: Delegation from Slovakia arrives to bolster ties


content_text: 生活在都市的民眾，很容易只看到都市充滿活力與繁華的一面，特別是市中心人口來來去去，更顯得熱鬧，人口老化似乎像是個「看不到」，與自己完全不相關，可能只存在於鄉下的問題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知然而這是一種錯覺，人口老化問題比大家想的更無所不在，試舉一例，台北市一共12個區，這12個區裡面，大多數人都不知道人口最老化的其實是大安區（65歲以上佔13.59%），而非傳統上感覺老人多的萬華區或大同區。只是因為大安區具市中心機能，匯集太多年輕人流，而讓人口老齡化不那麼顯眼。事實上，把視野放大到全台，台北市的老人比例也是六都最高。也就是說，繁華街景已不足意以掩蓋高齡化所帶來的財政、醫療、長照等各種問題，頂多只是問題緊迫度有一些小差異，所有國家，以及各國內部縣市到頭來都需要面對。而面對的過程中，不應該只是單獨個別的去摸索，而是要相互學習，甚至競爭，選出值得學習的標竿楷模。群策群力互相學習，才足以面對挑戰。事實上，把視野放大到全台，台北市的老人比例也是六都最高。（示意圖，顏麟宇攝）舉例來說，我們談到老齡化時，往往第一個想到的是我們的鄰國日本。而在日本有個秋田市，是日本首座加入WHO（世界衛生組織）計畫的「高齡友善城市」，他們依據WHO設定的八項指標（無障礙與安全之公共空間、大眾運輸、住宅、社會參與、敬老與社會融入、工作與志願服務、通訊與資訊、社區及健康服務）開展高齡友善的創新規劃。比方成立志願者團體，協助關心照顧年長者的生活與健康；鼓勵老人再就業，營造出友善職場環境；甚至改造城市環境，比方滿65只需要一枚100日圓硬幣即可搭車，合作企業用餐折扣等，都讓秋田市顯得與眾不同而生氣盎然。而在台灣，這八項指標，一樣也成為衛生福利部施政規劃之準則，以及對地方政府的期待。比方衛福部就設有「台灣健康城市暨高齡友善城市獎」，把健康城市與高齡友善城市這兩個看似不同，但卻環環相扣的項目予以整合，而在這其中卓越獎是整合所有項目的綜合獎項，今年由台東縣獲得。台東縣政府一景。（圖／台東縣交通及觀光發展處提供）從衛福部對這個獎的說明中，可以看到卓越獎需要具備「足以擔任他縣市之楷模」、「需呈現至少連續2-3年整體性規劃，執行並推動跨部門(公、私)具體成效 」，且如果未有表現特別良好的縣市存在，是可以從缺的。最終衛福部選了台東縣，這樣一個感覺上就是不是特別富裕，因地處偏鄉感覺高齡化應也嚴重的縣市，加上與中央執政黨不同黨，應是真有具體成績，才可能被肯定。而到底台東具體做了些什麼措施？據今週刊報導，醫療方面，台東對消防救護配備進行強化，提升救護車為行動急診室，全年緊急救護逾1萬次，為全國最高、OHCA康復出院率為非六都第1。福利政策方面，則有女性乳癌篩檢降至40歲、免費敬老眼鏡降低補助至60歲等，並成立全縣約200處長者據點，成為全國長者據點最密集的縣市。這種種加起來，呈現出的結果是台東人的平均餘命，於最近3年增加1.01歲，增幅比例為全國第2。當然，不得不說與早早就開始準備老齡化社會的日本比，台灣還有非常多需要再加強的，需要中央與地方不分藍綠一起作妥善的規劃，總有些國家根本大事是需要超脫選舉思考的，相互肯定與鼓勵，很多時候才會是人民之福。＊作者為業務員

journalist: 蔡金原

taiwan-subdivisions: 大安區 大同區 萬華區

title: 觀點投書：高齡友善對城市發展極為重要，台東縣堪為典範


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕盧彥澤在台視、三立八點檔「一個屋簷下」飾演個性開朗溫暖，不吝付出的大男生，他不僅是擁有機械博士學位的高材生，也是一家咖啡店的老闆，因為兼職模特兒因緣巧合與大牙周宜霈結識，並答應成為「契約男友」陪她回家，然而一顆年輕炙熱的心，忍不住被霸氣姊姊文琪給吸引住。

大牙（左）、盧彥澤合作演出「一個屋簷下」。（三立提供）

盧彥澤在劇中角色可謂「上得了廳堂，下得了廚房」的溫暖貼心大男生，光瞇瞇眼笑就融化許多女粉絲，而婚後也變得更為成熟，當他被問到婚前對老婆做過什麼最體貼的舉動讓她決定託付終身，他一聽就很有自信地笑說：「我大概有百分之八十跟喬凡一樣都是暖男！」盧彥澤舉例婚前常常為老婆下廚，他認為擄獲老婆的胃是重要關鍵，之後再慢慢抓住了她的心。

而劇中大牙周宜霈個性張揚好勝、霸氣十足，但盧彥澤永遠笑臉接招她出的一切狀況，他說私下對交往過的女生也算是有耐心的，而十二星座中他最怕與天蠍座交往，因為天蠍座佔有慾滿強的，都會想要知道對方在做什麼，會害怕女生不能體諒別人、沒有同理心。對於女強人這類女人，他笑稱不怕，反而可以很放心的將事情都交給對方決定，自己反而輕鬆，幫他打理好生活就好。目前盧彥澤在家中地位感覺滿平衡的，面對孩子反而他比較像傳統媽媽的角色，煮飯、洗衣、哄小孩比較多，老婆則反過來像爸爸，會修電器、買玩具給小孩。

在劇中盧彥澤對大牙周宜霈施展「烈女怕纏郎」的招式追求，盧彥澤透露私下的自己可沒很「纏」，因為學生時期就跟老婆交往，雖然不同學校，但放學會搭接近一小時的車去老婆的學校等她，然後一起回家。相處模式就是慢慢磨合，然後一起成長，他覺得在感情上對方也願意讓他追求夢想，然後無條件支持，這真的很珍貴也很難得。因此平常如果有空盧彥澤就會做料理，特別的節日也會下廚紀念一下，覺得這是必需的啊！

跟大牙周宜霈合作拍戲，盧彥澤認為大牙是個非常好的夥伴，很關心朋友還有他家的狗狗，拍戲過程還送狗狗的自動喝水器，而在拍戲過程因為兩人個性都很直接，所以相處非常有趣，有次拍攝要揹她的戲，大牙周宜霈很禮貌地問會不會重，盧彥澤就直接回「有一點」，她就揍他，兩人相處起來沒有壓力，就像家人一樣。《一個屋簷下》每週一至週五晚間8點於台視主頻及三立都會台同步播出。

journalist: 鍾智凱

title: 盧彥澤瞇瞇笑眼抓女粉 下廚洗衣樣樣來


content_text:
新北市政府在新北歡樂耶誕城活動期間（即日起至明年1月2日），安排醫療團隊進駐為民眾接種莫德納疫苗，衛生局微調部分站點時間，提醒民眾注意。（圖由新北市衛生局提供）

2021/12/06 13:50

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市政府在新北歡樂耶誕城活動期間（即日起至明年1月2日），安排醫療團隊進駐為民眾接種莫德納疫苗，衛生局今天微調部分站點時間，提醒民眾注意。

衛生局表示，市府2樓西側公共迴廊的施打時間地點，為12月11日起至明年1月2日的每週六日下午2點到5點，及晚上6點到8點。板橋大遠百施打地點為地下一樓，12月8日起至明年1月2日的每週一到週五下午2點到晚上6點，以及每週六日的下午2點到5點，及晚上6點到8點。

另外4處地點分別是，全聯板橋大觀店，時間為12月6日、11日、13日的上午9點到中午12點，及下午1點到4點。IKEA新莊店，時間為12月7日、14日下午1點30分到4點30分。家樂福板橋店，時間為12月9日、16日、18日的上午9點到中午12點，及下午1點到4點。家樂福新店店，時間為12月10日、17日上午8點30分到11點30分，及下午1點到4點30分。

衛生局長陳潤秋指出，現場提供莫德納疫苗接種及相關諮詢，凡通過檢核符合接種資格者，即可立即安排施打，不需事前預約，攜帶健保卡及小黃卡即可隨到隨打，也可協助轉介預約合宜時間到醫院接種。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林欣漢

taiwan-subdivisions: 新北 新店 新北市 板橋 新莊

title: 免預約施打疫苗站進駐新北耶誕城 部分站點時間微調 - 生活


content_text:
2021/12/06 11:20

〔記者林惠琴／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗持續增加接種站，並祭出禮券等增加誘因，第17輪疫苗也於今起開放預約，同時明年元旦起，24個場所工作、從業人員原則上要完整接種疫苗且滿14天，最新疫情與相關防疫事宜，預計將於下午2點由中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中進一步說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計16652例確診，分別為2008例境外移入，14590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。其中，848例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 疫苗接種拓點等相關政策 陳時中14：00說明


content_text: 參加高雄藍營公投宣講的民眾，其實對趙少康抨擊蔡英文大養網軍及林秉樞金流議題更有熱烈回應。（中評社  高易伸攝） 中評社高雄12月6日電（記者 高易伸）民進黨“立委”高嘉瑜遭男友林秉樞囚禁施暴震驚社會。近日又爆出林疑似綠營網軍頭，銀行存款高達新台幣2300萬多元，輿論炸鍋。中廣董事長趙少康5日南下高雄助講四大公投，把矛頭聚焦在“蔡英文養網軍”及“林秉樞背後金流”，對比已經被炒爛的公投議題，更讓支持者燃起熱情、凝聚向心，產生催票作用。 林秉樞事件的發展極具戲劇性，從情侶暴力的社會事件，延燒上升至蔡政府是否花公帑豢養網軍，藉鞏固政權並壟斷“民意市場”的問題。 台灣社會對於網軍的厭惡程度，從最早期的“卡神”楊蕙如事件導致駐大阪外交官蘇志誠自盡、2020年民進黨初選蔡英文與賴清德之爭等事件，一直到不間斷的民進黨初選、選舉，不斷升高。民進黨不但用網軍來打政敵，也用網軍來打同志，林秉樞 事件透露出綠營派系運用網軍互相廝殺，激烈程度不亞於槍口對外。 傳統又沒錢的中國國民黨目前仍訴諸老舊的選戰方式，以動員、造勢的方式向支持者宣傳，但事實上40歲以下的年輕人根本不吃這一套。國民黨狠打綠營網軍，也投射出想學卻學不會的矛盾心理，只能在網路世界一面倒的挨打。 民進黨2018縣市長選舉大敗後，蔡英文意識到問題的嚴重性，加緊控制輿論及媒體，親藍的中天新聞台也被關台。“國民黨努力宣講公投，做到流汗、跑到流淚；但民進黨敲敲鍵盤，掌握數據、一點不累。” 媒體人出身的趙少康果然比較懂得掌握新聞性，5日參加藍軍演說暢談蔡政府視網軍頭頭，應該是整場活動的高潮，其他藍營“大老們”照本宣科的四大公投，其實聽了令人打哈欠，也難以激發熱情。“一鼓作氣、再而衰、三而竭”，四大公投的議題，不就是如此嗎？ 因此，林秉樞、網軍事件接下來的發展是否成為綠軍政治攻防破口，或藍營再次上演撿到槍卻不會扣板機的戲碼？都將是藍綠陣營面對公投倒數的成敗關鍵。

events: 公投 選舉

people: 高嘉瑜 賴清德 蔡英文

title: 中評關注：高嘉瑜男友是綠網軍頭？催票力強


content_text:
2021/12/06 17:00

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸前領導人翁山蘇姬自今年2月1日國內軍事政變遭軍政府軟禁後，國際皆相當關注其人身安全，今（6日）又被緬甸法院判處4年有期徒刑，未來可能面臨無期徒刑，再讓各界群起聲援。國際特赦組織（Amnesty International）週一便發聲明痛斥軍政府此舉是在「扼殺自由」！

現年76歲的翁山蘇姬今天因煽動反對軍方、違反武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫規定2項罪名，各遭判刑2年，合計4年。由於翁山蘇姬自今年2月被軍方逮捕後，遭控多項罪名，今天只就其中2項判罪，外界都認為這將是翁山蘇姬未來面臨無期徒刑的開端而已。

對此，國際特赦組織今天發聲明 表示，「這些針對翁山蘇姬虛假指控所做出的判決，是緬甸軍方決心消除所有反對派和扼殺國內人民自由的最新例證！」國際切勿漠視此事，由其是東協成員國，「有許多被拘留者沒有翁山蘇姬的知名度，但同樣面臨著因為和平行使人權而被關押的可怕待遇，他們不能被遺忘！」

此外，國際特赦也指出，軍政府掌權後，緬甸的醫療系統支離破碎，經濟狀況也一落千丈，糧食短缺問題更是迫在眉睫，外界不能坐視不管，呼籲各國應採取行動保護緬甸平民，將嚴重侵犯人權的軍政府「繩之以法」，結束違法政府任意殺戮、拘留、酷刑等亂象。

緬甸政治犯援助協會（AAPPB）數據指出，截至本月3日，緬甸已有1300多人遭殺害，1萬多人被逮捕。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 人權 防疫 經濟

title: 翁山蘇姬遭判4年監禁 國際特赦痛斥：扼殺自由


content_text:
【企劃特輯】

2021年被稱為「石墨烯年」，被視為「黑科技」的石墨烯塑崩褲在林美秀、吳淡如代言推廣之下，短短半年就大賣十多萬條，也讓石墨烯材質的循環、健康效果廣為人知；面對「今年會超冷」的冬季，「超導石墨烯毯被」被視為抗寒必備的神物，養身達人建議：超導石墨烯毯被可以在十秒就能升高溫度，並且經過紡研所的檢測，可以提高血流量、血流速，讓手腳循環、不冰冷，對家有銀髮族、心血管疾病的長輩有很好的防護效果，建議居家準備一條，抵抗寒冬的威脅。

蓄熱升溫、助循環 石墨烯毯被視為「動能毯」

石墨烯是一種天然材質，它近乎透明且柔軟、原子排列緊密，連最小分子結構的氦都無法穿透它，被視為21世紀最顛覆的材料；加入「超導布」的石墨烯棉被，甚至不須要插電，就可以感應人體波長，瞬間升溫、蓄熱保暖效果，達到幫助促進新陳代謝的效果，更勝以往的紅外線毯被；因為有很好的循環功能，增加血流量、血流速的效果，還獲得醫療級器材認證，被專業人士稱為「動能毯」。

▲石墨烯毯被可以感應人體波長，瞬間升溫、蓄熱保暖效果，達到幫助促進新陳代謝的效果，更勝以往的紅外線毯被。【官網2入優惠組】

第二代石墨烯毯被 多加「超導布」效果大躍進

吳淡如、林美秀代言的「第二代超導石墨烯毯被」是第一代石墨烯棉被的進化版，從表面到裡被，總共有四層石墨烯材質，同時為了提升保暖效率，還特別多加一層「超導布」，根據紡研所檢測，可以提高體溫大約3度，達到瞬熱、蓄熱、恆溫的超強保暖效果，不用插電，就能禦寒保暖，節能省電又安全。

▲「第二代超導石墨烯毯被」總共有四層石墨烯材質，同時為了提升保暖效率，還多加一層「超導布」，升溫保暖效果大躍進。【momo購物網 石墨烯能量超導被 限時入門組】

一洗就無效！專家提醒：勿貪便宜，買到普通被

織品專家提醒消費者：一般市售的傳統石墨烯棉被因為技術問題，石墨烯材質放入洗衣機清洗之後，就會大量流失，失去原本的效果，變成一條普通的棉被；但「第二代超導石墨烯毯被」克服了技術障礙，運用獨家的「剝離法」製作，讓石墨烯永久崁入棉布纖維中，不會因為水洗、高溫烘乾而流失，效果永久有效，選購時，千萬不要因為貪便宜，買到一條完全沒有效果的普通棉被。

▲都叫「石墨烯棉被」但效果卻差很大，消費者購買時要特別留意！

林美秀＆吳淡如合體雙代言

禦寒神物「超導石墨烯毯被」哪裡買？

官網2入優惠組►https://ppweb.tw/aj76e

※五倍券官網貨到付款也可使用唷！

momo購物網 石墨烯能量超導被 限時入門組►https://chshop.work/khCGk

實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市►https://www.aso.com.tw/Store/

PP醫療級石墨烯粉絲專頁►https://reurl.cc/gzGvjL

LINE官方帳號►https://line.me/ti/p/@353xwgrr

PP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367

https://youtu.be/exgvlC2g9ME

title: 不只是棉被！遠離心血管威脅 「超導石墨烯」抗寒超夯 | ETtoday消費新聞


content_text:
內地股市下午沽壓加大，上證指數失守3600點水平。

上證指數先升後跌，早市曾觸及3626點，升幅0.5%以上，收市倒跌0.5%，報3589點，跌18點。

深證成份指數收報14752點，跌139點，跌幅0.9%。

創業板指數沽壓較大，收市守住3400點關口，收報3405點，跌72點，跌幅近2.1%。

title: 滬股倒跌0.5%　失守3600點關口


content_text: 近來本港出現數宗駭人的「曱甴屋」事件，有逾30年行醫經驗的醫生稱，住客長期拾荒、堆積垃圾，或可能涉及濫用藥物及精神病，如思覺失調。醫院管理局「精神健康專線」諮詢服務的使用人次持續上升，2020至2021年度該服務更多達43,487人使用。醫生指新冠疫情下的防疫、收緊社交措施或影響市民精神健康，期望葵涌醫院於2023年下旬完成重建，為更多病人提供更適切服務。葵涌醫院行政總監阮家興稱，港人普遍對精神病等字眼避之則吉，惟近兩年疫情肆虐，市民的精神健康有機會受防疫措施影響，如收緊社交距離，學生在家中上網課，未能回校與同學接觸，長期留在家中因而增加壓力。阮又提及，曾遇到一名患有思覺失調的獨居漢，因為信任醫生才讓他聯同其他醫生執拾凌亂的居所。治療病人的最大難關，莫過於病人沒有家人，或家屬不合作，不接受患上精神病的事實，他強調精神病患者的治療須要全方位支持。同獲頒發30年服務獎的高級職業治療師朱漢威補充，精神病患者難靠自己尋求協助，呼籲市民多關心身邊人。阮稱，精神科需要改革，期望重建後的葵涌醫院能作多方改善，包括改善精神科門診及住院服務環境，擴大病房空間及加強私隱，令精神病患者能在更大空間養病，配合浴室的配置及改為較家居的病房，減低病人抗拒住院。醫院亦將集中專科門診服務，病人亦毋須輾轉到不同地區的精神科門診部、精神科中心等。

title: 葵涌醫院重建 專家冀精神科作多方改善


content_text:
立法院內政委員今日初審通過「入出國及移民法」部分條文修正草案」及「香港澳門關係條例」第13條、第23條條文修正草案，將條文中「入出國及移民署」改成「移民署」，「勞委會」修正為「勞動部」，以符合組織名稱現況。（資料照）

2021/12/06 12:40

〔記者陳鈺馥／台北報導〕為因應內政部移民署、勞動部等機關已經更名，法律條文仍使用入出國及移民署、勞委會等舊名，立法院內政委員今日初審通過「入出國及移民法」部分條文修正草案」及「香港澳門關係條例」第13條、第23條條文修正草案，將條文中「入出國及移民署」改成「移民署」，「勞委會」修正為「勞動部」，以符合組織名稱現況。

陸委會副主委邱垂正表示，港澳條例第13條及第23條修正條文，係基於政府推動組織改造後，「行政院勞工委員會」之權責事項已於2014年2月14日公告，自同年2月17日起改由勞動部管轄；「行政院新聞局」之權責事項，已於2012年5月15日公告，自同年5月20日起改由「文化部」管轄，為使本條例規範內容與現今的行政院組織架構一致，而為修正，本會尊重立法院決定，無不同或補充意見。

內政部次長陳宗彥表示，因本提案擬具之移民法部分條文修正草案重點，與本部函報行政院審查之修正草案立場一致，對於修正草案內政部敬表同意。

文化部指出，為配合行政院組織調整，前行政院新聞局已於2012年5月20日裁撤，其相關出版品、電影片、廣播電視節目等業務由文化部承接，故尊重立法院審議職權，後續「香港澳門關係條例第23條條文」修法通過後，本部將配合同步修正其子法「」香港澳門出版品電影片錄影節目廣播電視節目進入台灣地區或在台灣地區發行銷售製作播映展覽觀摩許可辦法」第3條條文之主管機關。

countries: 台灣 香港 澳門

title: 立院初審通過「港澳條例」修正草案 將勞委會改成「勞動部」


content_text:
【大成報／記者張秦華／嘉義縣報導】

嘉義縣民雄鄉吳鳳科技大學，於昨(4)日舉辦「好厝邊‧呷百二」成果發表會，以健康促進為主軸，為展現活動成果多樣性，透過闖關遊戲讓社會大眾更加了解計畫內容、寓教於樂，活動中可以看到大學師生與社區民眾一起學習與互動，氣氛十分融洽。

除此之外，台上表演的內容有：慈龍寺的太鼓表演、東川里的走秀演出及幼保系同學的勁歌熱舞，看著台上台下如此熱鬧的盛景，更讓活動推向高潮。

副校長盧維新表示，今年成果發表會特地於學校辦理，希望社區民眾走出家園走出社會，除了參與活動外，也可以欣賞校園裡的景象，重拾長輩們年輕時讀書的時光，讓大家凝聚在一起，並讓他們不要與社會脫離關係，讓大眾知道大學在社區中是如何帶領社區們從新踏出社會，讓自己重新找尋目標重新與社會做結合。

計畫主持人長照系趙偉勛主任指出：今年因為疫情的關係，使得計畫一度停擺，後來與社區的協調下，可以嘗試朝著線上上課的方式進行社區活動，經過一連串的努力與克服，最終讓里民們反而期待著線上上課的到來，所幸疫情趨緩，生活漸漸的恢復正常，雖然今年有疫情來攪亂計畫，卻也充分展現出吳鳳科大如何在疫情下善盡社會責任。(照片：吳鳳科大提供)

journalist: 張秦華

taiwan-subdivisions: 大社 民雄 嘉義縣

title: 吳鳳科大社會責任實踐 好厝邊呷百二成果發表


content_text: Arizona Cardinals quarterback Kyler Murray throws before an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Nov. 21, 2021, in Seattle. (AP Pho... Arizona Cardinals quarterback Kyler Murray throws before an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Nov. 21, 2021, in Seattle. (AP Photo/John Froschauer) The Latest from Week 13 of the NFL (all times EST): ___ 12:08 p.m. Arizona Cardinals quarterback Kyler Murray and three-time All-Pro receiver DeAndre Hopkins are active against the Chicago Bears after missing the previous three games because of injuries. Murray (ankle) and Hopkins (hamstring) returned to practice this week. Both players were listed as questionable for the NFC West leaders. The Cardinals, owners of a league-best 9-2 record coming in, won two of three without them prior to a bye last week. Chicago linebacker Roquan Smith is active after leaving the Bears’ Thanksgiving win at Detroit with a hamstring injury. Receiver Allen Robinson (hamstring) and defensive tackle Akiem Hicks (ankle) are missing their third straight game. ___ 12:00 p.m. The Detroit Lions and Minnesota Vikings paid tribute to the victims of Tuesday’s school shooting in Oxford, Michigan, by wearing a gold “O” on the back of their helmets. While warming up for the game Sunday at Ford Field, many Lions players and coaches and some Vikings players and coaches wore white Oxford Wildcats T-shirts. Both franchises have ties to Oxford High School football coach Zach Line. The former NFL fullback played for the Vikings from 2013 to 2016 and in New Orleans from 2017 to 2019, when Detroit coach Dan Campbell was an assistant coach for the Saints. The tragedy took the lives of four high school students, including Tate Myre, a standout football player and wrestler. ___ 11:50 a.m. Gardner Minshew is starting at quarterback for the Philadelphia Eagles against the New York Jets in place of the injured Jalen Hurts. Hurts was limited in practice all week with a sprained ankle, but insisted he would be ready to play Sunday. Coach Nick Sirianni opted to instead play it safe and start Minshew, who has thrown two passes this season for the Eagles. Hurts was inactive for the game, so Reid Stinnett will serve as Minshew’s backup. Hurts was injured in Philadelphia’s 13-7 loss against the Giants last Sunday, when the second-year quarterback had his worst game as a pro with three interceptions. His ankle was stepped on in the second half, but he remained in the game. Hurts’ mobility is a major part of his game, so playing on a sprained ankle is an issue. He’s the Eagles’ leading rusher with 695 yards on 122 carries and has rushed for at least 50 yards in the Eagles’ past six games — the franchise’s first QB to do that since Randall Cunningham in 1990. Minshew was acquired in a trade with Jacksonville just before the start of the season. He was third on the Eagles’ depth chart until Joe Flacco was dealt to the Jets on Oct. 25. Minshew’s only appearance this season came in Week 8, when he completed both of his passes for 11 yards in Philadelphia’s 44-6 blowout win at Detroit. Minshew threw for 5,530 yards and 37 touchdowns with 11 interceptions in 23 games, including 20 starts, in two seasons in Jacksonville. He became expendable after the Jaguars drafted Trevor Lawrence with the No. 1 overall pick in April. Running back Jordan Howard was also among the Eagles’ inactives, but Boston Scott was active after sitting out practice all week with a non-COVID-19 illness. Jets wide receiver Corey Davis was also active after missing last week with a groin injury and being listed as questionable for this game. - Dennis Waszak Jr. reporting from East Rutherford, New Jersey.. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Cardinals' Murray, Hopkins active vs. Bears


content_text:
BTS將迎來第二次正式長假。（翻攝自推特）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓天團「BTS」防彈少年團日前在美國洛杉磯開唱，參加完JINGLE BALL音樂節後，已於今（6日）陸續返韓，同時經紀公司Big Hit Music宣布重大消息，表示BTS回國後將迎來第二次正式長假，備受關注。

BTS成員JIN（左）、柾國（中）、Jimin（右）已於今（6日）返韓。（翻攝自韓聯社）

Big Hit Music今（6日）發聲明：「BTS以『BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE – LA』和『2021 JINGLE BALL』作為結尾，結束了今年的正式日程，繼2019年之後將迎來第二次正式長假。」並透露這是BTS成員們出道後，第一次和家人一起度過年末時光，成員們將暫時重回平凡日常生活，集中精力度過自己的時間。

另外，BTS也在3日於社群宣布明年3月，將時隔2年於南韓首爾舉辦實體演唱會，Big Hit Music聲明中還強調：「BTS計劃結束休假後，全力準備開啓『新篇章』的新專輯發行和演出。」演唱會和新專輯的未來動向曝光讓大批粉絲期待不已。

title: BTS返韓曝未來動向！時隔3年下重大決定：出道後第一次


content_text:
第19屆遠見高峰會6日登場，華碩電腦董事長施崇棠演講分享，華碩聚焦「氣候行動、循環經濟、責任製造、價值創造」4大主軸，以建構華碩永續中長期願景。（遠見高峰會提供）中央社記者吳家豪傳真 110年12月6日（中央社記者吳家豪台北6日電）電腦品牌廠華碩董事長施崇棠今天受邀出席遠見高峰會，以「邁向零碳經濟的承諾與挑戰」為主題進行演講，並提出台灣可掌握的4大產業契機，包括低碳材料、電氣化、清潔電力、氫能及碳捕捉。

他引述國際能源總署最新報告指出，積極投入能源效率、再生能源與創新技術的發展，是達到淨零目標的核心支柱。倫敦FTSE 100指數成分股半數以上公司已公開承諾，最晚2050年實現淨零目標，因此企業必須認知到，淨零已經造成系統性的改變，是企業不可迴避的重要準則。

施崇棠提到，巴黎氣候峰會驅動再生能源市場的蓬勃成長，而今年11月於蘇格蘭格拉斯哥舉辦的「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26）結束後，預期將創造「低碳材料、電氣化、清潔電力、氫能及碳捕捉」等嶄新市場。

他特別舉例，今年8月瑞典鋼鐵製造商SSAB開發無化石燃料的綠氫鋼鐵，在製造過程中不使用化石燃料，由再生能源電解出的氫氣做為燃料及還原劑，並成功應用在Volvo汽車廠。

蘋果公司（Apple）也提出未來10年的低碳藍圖，促成全球最大2家鋁製造商的合作，在鋁金屬製程中採用先進的導電材料代替碳，產生低碳鋁材來製作MacBook筆記型電腦。

journalist: 中央社記者吳家豪台北6日電

companies: Apple 蘋果

countries: 台灣 瑞典

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 零碳經濟當道 施崇棠：台灣可掌握4大產業契機 | 產經


content_text: With HKDC stepping into its 20th anniversary, the 2021 edition of CityProg has taken the theme "20s: Reflect‧Refresh‧Reset"In November and December, CityProg will bring together over 100 partners to spark more than 200 happenings around the city through its three distinct platforms"Design City Hunt" will return; new initiatives "Design !n Action ", "Design Explorer" and "OpenHouse!HK" will be launched HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 December 2021 - Organised by Hong Kong Design Centre (HKDC), with Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region as the Lead Sponsor, BODW CityProg (CityProg) is a citywide design activation programme that aims to foster exchange and collaborations among creative and design units, businesses and community organisations. Joining forces with different partners, CityProg creates shared values through design, makes the community a better place and creates positive social impact; as well as fosters creativity for our city and economy and nurtures a thriving creative ecosystem in Hong Kong. With HKDC stepping into its 20th anniversary, the 2021 edition of CityProg has taken the theme "20s: Reflect‧Refresh‧Reset". Bringing together over 100 creative partners to spark more than 200 happenings around the city, CityProg strives to make a positive impact to the community with good design, adhering to a "business for good" concept. As a community extension programme of Business of Design Week (BODW), CityProg's major happenings take place in November and December near BODW annually, peaking from 27 November to 5 December for the 2021 edition. With three distinct platforms at its core, CityProg 2021 will present 16 one to two-day "Anchor Site Festivals", 5 "Design EduVation" Programmes focusing on design education, and over 100 "Satellite Events & Offers". Last year's highly acclaimed "Design City Hunt" will also return, offering public the chance to win fabulous prizes by participating in the events and supporting local brands in the neighbourhood. In addition, CityProg 2021 will launch a new initiative, "Design !n Action", bringing together local design and creative talents and businesses to contribute their spare time and skills to work with the local community, NGOs and youths to create shared values through design and design thinking, as well as create positive social impact. Through the power of "business for good", "Design !n Action" will start with nurturing the new generation by organising two programmes, "Design Explorer" and "OpenHouse!HK" which are tailor made for students from local primary and secondary schools, and design department of local tertiary institutions respectively. The programmes are designed to guide the new generation to develop a positive attitude towards the world, work and consumption through an understanding of design thinking and global sustainability trends. Prof. Eric Yim, Chairman of Hong Kong Design Centre said, "we believe that design can spark inspiration and empower people, create positive behavioural changes. Designers are enablers to influence people's values and aspirations, making a better community. We hope that through the BODW CityProg we can connect creative talents from all walks of life, make the best of their resources and expertise to create shared values, and work together to harness the power of design to bring innovation to the community and improve people's lives, so that the public can discover more about the possibilities and social value of design, driving the long-term development of Hong Kong's creative economy." "NFT x Design: Digital Design Battle" as kick-off event for BODW CityProg 2021 The NFT (Non-Fungible Tokens) scene continues to boom, bringing innovations and new business opportunities. NFTs not only disrupt the art market and commercial brands but also help designers discover new markets, fostering a diversified economy in the creative industries. Hong Kong Design Centre is staging a kick-off event for BODW CityProg 2021 on 10 November 2021, Digital Design Battle at Central Market, exploring the possibilities of NFT x Design. Conducted in a one-on-one format and within a time limit of 20 minutes, each participating local young designer will create a digital work based on a topic provided by the organiser on the spot during the two sessions of Digital Design Battle. The works will then be selected by a professional judging panel, and the works will be available for sale on UCOLLEX's NFT platform. Audience who stay to cheer for the participating designers will have a chance to receive the winning NFT works for free. 5 major events in Sham Shui Po – a creative design hub to promote sustainable development of the local creative economy, cultural conservation and better community living through design Sham Shui Po is being revitalised into one of the cultural and creative landmarks in the city. This year, 5 major events will be held in this creative design hub in November and December, bringing out the three key sustainable development concepts of design as a catalyst for the local creative economy, historical and cultural conservation and good community living. Dr Joseph Wong, Executive Director of Hong Kong Design Centre said, "Sham Shui Po is a hub of creativity and design inspiration where the old meets the new, and Hong Kong Design Centre will set up a new design and fashion base in the district in the near future. We are inviting all creative partners, SMEs and NGOs to collaborate and exchange ideas with us through BODW CityProg, and work together to preserve the traditional culture of the old district and add sustainable design elements to the city, thereby promoting the sustainable development of the creative ecosystem of Sham Shui Po and shaping a better and more liveable community." 2x2 Studio's "Gwaden: Made in Hong Kong" and openground's "The Fabric Commune" to pursuit sustainable creative economy through design and giving back to the community 2x2 Studio and openground, CityProg's "Design EduVation" partners this year, are putting into practice the concept of "taken from the community, giving back to community". Stimulating the promotion of sustainable creative economy in the community through design. 2x2 Studio brings cross-sectoral production projects to the community, with the hope of achieving mutual learning and sustainable production. Continuing with the "Gwaden" project at Amazing Land in Tai Po, the workshop will invite fashion designer Mr Hung Ming-kin to lead youths from H.K.S.K.H. Kowloon City Children and Youth Integrated Service Centre to participate in the "Made in Hong Kong" project, which aims to educate and nurture youths on the concepts of green design and living. The project includes a guided tour to the fabric market "Pang Jai", to get to know more about the knowledge of raw materials used in garment making. Located at Tai Nan Street, openground, is a concept venue rolling café, bookstore and workshop space into one. This year, openground brings "The Fabric Commune" project as an extension of last year. The project focuses on researching the soft goods shops in Sham Shui Po and refining the "Material Map" produced in 2020. Workshops will be held to educate the public on integrating design into their lives by linking material supply with design thinking. Orient Occident Atelier's "Between Hither and Hill" and THY LAB's "Memory Lane 1921-2021" to demonstrate the feasibility of design as a catalyst for historical and cultural conservation Design plays a vital role in the preservation of the historical buildings and culture in Sham Shui Po. Orient Occident Atelier, another "Design EduVation" partner of CityProg 2021, uses VR technology to bring back the temporary strengthening Grade 1 historic building "Ex-Sham Shui Po Service Reservoir" (as known as "Bishop Hill Service Reservoir") to life. In "Between Hither and Hill - VR and the Bishop Hill Underground Service Reservoir", the public will be invited to participate in a series of workshops to learn about the monument through VR experiences and professional sharing by building conservation professionals, followed by urban orientation and discussion. 3D scanning will be used to bring out the public's associative approach towards conservation. As for the "Anchor Site Festivals", CityProg 2021's partner THY LAB brings a series of design book sharing sessions and design thinking workshops with local typographers and sign makers on the theme of "Typography" and "Hong Kong Signboards". These are cultural features found everywhere in Sham Shui Po, through workshops we can stimulate and discuss the importance of conservation culture. In addition, "Hong Kong Signboards" exhibition will be one of the highlights at THY LAB to showcase the history and design evolution of Hong Kong signboards over the past century. Milk Design and Kennifstudio's "Signage Lab" to co-design for better living community Every sign in a city has meaning behind it, and well-designed street signs can often enhance our daily lives. Milk Design and Kennifstudio, the partners of "Design EduVation" in CityProg 2021, will jointly present the "Signage Lab", a series of activities to guide participants to understand how street sign design can shape a better community life and using Sham Shui Po community as the theme. The programme will start with a guided tour, where participants will learn about the design of street signs in Sham Shui Po as idea stimulation. Participants then turn their ideas into artworks through workshops and share on social media platform for public voting. The ten designs with the highest number of votes will be produced in different materials and installed on the streets in Sham Shui Po. This project aims to foster community communication and building a healthy living environment for the mind, body and soul. More exciting events in November and December to ignite city's design and creative fire Apart from the above 5 major events in Sham Shui Po, CityProg 2021 will also link up with various creative partners in November and December to bring more "Anchor Site Festivals", "Design EduVation" Programmes and "Satellite Events & Offers" to energise the city with creative design atmosphere. These include a community design workshop in collaboration with ROUGH C, "Design EduVation" partner, to collect second-hand material for upcycling in various districts across the territory. Other key partners of "Anchor Site Festivals" include: the Waste Upcycling Competition and Exhibition at K-Farm at Kennedy Town Waterfront, which uses design and creative perspectives to turn "waste" into value; and the impactful project "Made in Hong Kong 2.0" by GLOs Café by foody, which uses a mentorship model to organise a series of youth-led creative bazaars, talks, demonstrations, guided tours and musical performances, allowing people to show support and engage with various "Made in Hong Kong" brands; Making on Loft's "Creating as Usual - Cultural and Creative Hangout in To Kwa Wan", an "unearthed artefact" made in Hong Kong, will bring about a radical change in the district with the opening of the MTR Tuen Ma Line. Local creative designers and cultural workers take part in a series of guided tours, workshops and sharing sessions to encourage the public to rediscover the history and stories of the area through the lens of design. The Warehouse Teenage Club, located in the Grade 2 historic building former Aberdeen Police Station, aims to inspire the youth with "play" and blend design into entertainment by putting up "Re-imagine Backyard Warehouse" project. Last but not least, HKFYG Tsuen Wan Youth S.P.O.T.'s "PLAY in Tsuen Wan (Playtime Leisure Activation Youth)" project, focuses on 'discovery', 'exploration', 'creation' and 'experience', with a variety of community design activities and workshops to draw the attention of young people and the public to Tsuen Wan community and apply design thinking in their daily lives. If you are interested in knowing more about CityProg, please visit the official website and social media platforms to receive the latest information about the events. CityProg website: www.bodwcityprog.com Official Facebook: https://www.facebook.com/bodwcityprogramme Official Instagram: https://www.instagram.com/bodw.cityprog Appendix Design !n Action Design !n Action, a programme calling all design, creative talents and businesses to contribute their spare time and skills to collaborate with the local community, NGOs and youths to create shared values through design and design thinking, make a positive impact on society. Design Explorer: Design career discovery programme for senior primary and junior secondary students Design Explorer, a design career discovery programme for local Primary 5 to Secondary 3 students. Through a series of design thinking workshops, experienced design professionals' sharing, guided tours of tertiary design schools and one day design internships, students will gain a multi-faceted understanding of the design industry and sustainable design development. The programme is free of charge and students who completed the specified numbers of credits will receive a certificate from Hong Kong Design Centre and special award experience. OpenHouse!HK: Tailor-made career experiential programme for design students OpenHouse!HK, a tailor-made career experiential programme for design students of local tertiary institutions to enhance their understanding of the design industry. The programme will connect designers from various disciplines in the industry, including graphic design, brand design and craft product design. Designers will open their studios for industry sharing, students are able to gain knowledge, experience the industry's ecosystem and to learn sustainable trends. Disclaimer: Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions, or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organisers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau, Create Hong Kong, the Create Smart Initiative Secretariat, or the Create Smart Initiative Vetting Committee. About Hong Kong Design Centre (HKDC) Hong Kong Design Centre (HKDC) is a non-governmental organisation, and was founded in 2001 as a strategic partner of the HKSAR Government in establishing Hong Kong as an international centre of design excellence in Asia. Our public mission is to promote wider and strategic use of design and design thinking to create business value and improve societal well-being. HKDC's flagship programmes include Business of Design Week (BODW; since 2002) – Asia's leading annual event on design, innovation and brands; DFA Awards (since 2003) – a well-recognised annual awards that celebrate outstanding designs with Asian perspectives; and Knowledge of Design Week (KODW; since 2006) – an annual thematic programme that gathers the global design community to explore how design can solve complex challenges of our society. We also manage a Design Incubation Programme and Fashion Incubation Programme (since 2012 and 2016) – 2-year programmes to nurture future design and fashion entrepreneurs; and launched FASHION ASIA HONG KONG (since 2016) – an initiative combining conversations, interactions and cultural exchanges to position the city as an Asian hub for fashion trade and business development. Learn more about us at www.hkdesigncentre.org #HKDC About BODW CityProg (CityProg) BODW CityProg (CityProg) is a citywide creative business and community activation programme initiated in 2018 by Hong Kong Design Centre (HKDC). It aims to foster exchange and collaborations among creative and design units, businesses and community organisations in rolling out a series of activities and events that create shared values through design, make the community a better place and create positive social impact. Each year, CityProg brings together over 100 partners to spark more than 200 happenings around the city through its three distinct platforms: "Anchor Site Festivals", "Design EduVation" programmes, and "Satellite Events & Offers", fostering creativity for our city and economy and nurturing a thriving creative ecosystem in Hong Kong. A community extension programme of HKDC's annual flagship event Business of Design Week (BODW), CityProg spans throughout the year, with major happenings in November and December near BODW annually, peaking from 27 November to 5 December for the 2021 edition. With HKDC stepping into its 20th anniversary, the 2021 edition of CityProg has taken the theme "20s: Reflect‧Refresh‧Reset". It will join forces with different sector partners and the wider public to make a positive impact to the community with good design, adhering to a "business for good" concept. Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the Lead Sponsor of BODW and CityProg. Find out more at https://www.bodwcityprog.com/ About Create Hong Kong Create Hong Kong (CreateHK) is a dedicated agency set up by the HKSAR Government in June 2009. It is under the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau and dedicated to spearheading the development of creative industries in Hong Kong. Its strategic foci are nurturing talent and facilitating start-ups, exploring markets, and promoting Hong Kong as Asia's creative capital and fostering a creative atmosphere in the community. CreateHK sponsors HKDC to organise BODW, BODW CityProg and other projects to promote Hong Kong design. CreateHK's website: www.createhk.gov.hk.

journalist: By Hong Kong Design Centre, Media OutReach

title: BODW CityProg 2021 connects 100+ creative partners; Creating shared values through design for better communities; Making positive social impact by doing "business for good"


content_text:
MarketWatch 12 月 3 日報導，瑞穗（Mizuho）分析師 Jordan Klein 在聽過 IC 設計公司 Marvell Technology Inc. 的財報電話會議內容後發表報告指出，Marvell 的營收成長潛力可以跟超微（AMD）、輝達（Nvidia Corp.）相提並論。Klein 說，這可能是他在相當長的一段時間以來，聽過最好的晶片業財報電話會議。

（Source：Marvell）

Rosenblatt證券分析師Hans Mosesmann形容Marvell最新公布的財報，就像是一夜之間創造出一家輝達。此外，Cowen & Co.分析師Karl Ackerman將Marvell目標價自60美元調高至100美元、投資評等升至「表現優於指數」。

Marvell於美國股市12月2日盤後公布2022會計年度第三季（截至2021年10月30日為止）財報：營收年增61%（季增13%）至破紀錄的12.11億美元，高於8月26日發布的預測區間上緣；非一般公認會計原則（Non-GAAP）每股稀釋盈餘報0.43美元，高於第二季的0.34美元。

展望本季，Marvell預估營收將季增9%至13.20億美元（加減3%）、Non-GAAP每股稀釋盈餘預估為0.48美元（加減0.03美元）。

Marvell Technology執行長Matt Murphy 12月2日透過財報新聞稿指出，本季營收成長動能來自5G（預估將季增30%）以及資料中心（預估將持續繳出兩位數增幅成績）。

Murphy表示，資料中心產品營收年增109%（季增15%）、占比自40%升至41%。此外，Marvell的五大終端市場產品營收均呈現季增。

Marvell在2021年10月5日完成收購Innovium, Inc.的所有程序，第三季財報包括25天的Innovium營運數據。

Marvell第三季車用、工業用終端市場營收年增114%（季增16%）至6,664.4萬美元。所謂的車用、工業用市場包括先進駕駛輔助系統（ADAS）、自主駕駛車（AV）以及車聯網。

seekingalpha.com報導，Marvell財務長Jean Hu 12月2日在財報電話會議上表示，在終端市場需求持續強勁、供應鏈改善的帶動下，2023會計年度營收增幅可望超過30%。

根據Marvell 10月6日發布的法說會資料，在自主移動等大趨勢的帶動下，汽車業將是下一個10億美元等級的乙太網路市場，包括小鵬、特斯拉（Tesla）等多家廠商都已採用車用乙太網路。

Marvell 10月5日宣布，透過採用台積電3奈米製程技術的全新先進晶片平台、將可擴展數據基礎設施晶片的領導地位。

Marvell 12月3日跳空大漲17.68%、收83.59美元，創歷史收盤新高，今年以來上揚75.83%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Marvell）

companies: 台積電 特斯拉

title: Marvell 財報財測令分析師讚嘆不已，飆漲 17% 創史高


content_text:
（中央社巴黎5日綜合外電報導）國際網球總會（ITF）主席哈格提（David Haggerty）今天表示，國際網球總會不會為彭帥事件跟進WTA停辦中國賽事，因為「我們不希望懲罰10億人」。

中國網球選手彭帥11月初在社群媒體指控中國前副總理張高麗曾對她性侵後，曾神隱一段時間。儘管她已透過視訊向國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）報平安，外界仍對她的安危感到擔憂。

世界女子職業網球協會（WTA）上週宣布停辦中國所有賽事，WTA主席賽門（Steve Simon）表示，對彭帥人身安全「深感懷疑」。

此舉可能造成WTA損失數以億計美元收入，但賽門表示，這項決定獲得巡迴賽董事會「全力支持」。

然而世界職業網球協會（ATP）婉拒跟進。如今國際網球總會也拒絕採取這類行動。

哈格提告訴英國廣播公司（BBC）：「身為網球運動管理機構，我們支持所有女性權利。」

「（彭帥）指控內容需要調查，我們將持續在幕後努力，直接尋求解決之道。」

「但大家必須記得，ITF是全球這項運動的管理機構，我們負責的事務之一是基層發展。」

「我們不想懲罰10億人，因此我們將持續在該國舉辦青少年賽事，以及目前在當地舉辦的成人賽事。」（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1101206

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏

countries: 中國 英國

title: WTA聲援彭帥停辦中國賽事 國際網球總會不跟進 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
（圖片來源／YouTube Music）

根據外媒《9to5Google》的報導，Google 今天（12/5）稍早為 YouTube、YouTube Music 帶來更方便的音樂控制功能，但僅限 Premium 付費訂閱用戶獨享。

（圖片來源／YouTube Music）

YouTube Music 這次更新包括能直接在 YouTube 主程式開啟「Listening controls」播放器，啟用後就能將音樂 MV 影面開啟純音樂版本，並提供播放、暫停、快進 10 秒、後退 10 秒、下一首、上一首等播放控制鍵，而下方還有按讚、儲存至播放列表、更改播放速度等附屬的功能選項。

對於部分用戶，這次更新的功能在一些情況頗有用，例如開車時開啟「Listening controls」播放器，就能簡化聽音樂時的控制方式。另外，還有聆聽 Podcast 節目時也同樣適用。

目前 YouTube Premium 付費訂閱用戶可以在 Android 與 iOS 版 YouTube App 上啟用「Listening controls」播放器，如果尚未收到更新可以稍等幾週，等官方批次為全球用戶更新。

【你可能還想看】 不讓你跳過廣告了！YouTube Music 將限制免費用戶觀看 MV

title: YouTube 推簡化版音樂操控新功能！限付費用戶獨享 - 自由電子報 3C科技


content_text:
胡鴻達（前）曬出昨天回歸《黃金歲月》劇組，與大夥兒開心同框合影。（翻攝自胡鴻達臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕民視8點檔《黃金歲月》述說80年代、台灣秀場最繁華興盛的黃金時代，本土劇男星胡鴻達在劇中飾演世界西餐廳主任麥可，觀眾卻已逾2個月不見他露臉，他也嘆說，因劇本沒寫到他，這陣子處於「沉澱」階段，但昨傳出好消息，「麥可」要回來了。

胡鴻達今（6）日一過凌晨12點，開心在臉書像粉絲報告好消息，昨他正式回歸《黃金歲月》劇組，出外景拍攝遊覽車上的戲，更吐露回歸好戲在8日周三晚上8點播出。

他也曬出和劇組演員在遊覽車上的同框合影，網友大讚好歡樂的氣氛，笑喊「麥可哥終於回來了」，胡鴻達也回應：「是啊！超開心的，哈哈哈。」

title: 本土劇男星沉澱2個月 《黃金歲月》麥可強勢回歸


content_text:
(中央社訊息服務20211206 18:25:10)Hurricane Electric在NEXTDC的M1墨爾本資料中心部署第三個網路連接點，為當地企業提供高速網路轉接服務，以滿足他們不斷加速的連接需求

澳洲墨爾本--(美國商業資訊)--全球超大型IPv6原生網路骨幹網營運商Hurricane Electric和澳洲領先的優質資料中心解決方案供應商NEXTDC今天宣布，Hurricane Electric已在NEXTDC位於墨爾本港的M1墨爾本資料中心部署了一個新的網路連接點(PoP)。

NEXTDC的M1墨爾本資料中心是維多利亞州互聯程度首屈一指的資料中心，各組織可透過此資料中心順暢、安全地原生存取全球超大型雲端平臺，包括AWS、Google Cloud、Microsoft、IBM Cloud、Oracle Cloud和阿里雲等，以及澳洲主要的電信級網路和資料服務提供者。

Hurricane Electric此次將網路連接點拓展至M1資料中心，可以為NEXTDC的墨爾本客戶提供更多新的連接選項，並讓他們能夠透過100GE（100 Gigabit乙太網路）、10GE（10 Gigabit乙太網路）和GigE（1 Gigabit乙太網路）埠存取Hurricane Electric廣泛的IPv4和IPv6網路。此外，該設施的客戶還能夠與Hurricane Electric龐大的全球網路交換IP流量，該網路能透過250多個主要交換點以及數千個客戶和私有對等埠，為9,000多個不同網路提供超過2萬個BGP工作階段。

NEXTDC客戶與商務長David Dzienciol表示：「隨著企業不斷加速和現代化升級他們的混合IT環境，互聯互通將繼續發揮越來越重要的作用。與Hurricane Electric的合作使我們能夠深化所處生態系統中的可選擇性，並為我們的客戶提供豐富的選擇，以順暢取得他們推展業務所依賴的各項關鍵服務。墨爾本正迅速崛起成為澳洲下一處主要的數位區域，因此對客戶來說，使用Hurricane Electric等全球服務網路來提供他們所需的速度和全球覆蓋範圍至關重要。」

根據最近的報告，墨爾本已經成為澳洲的科技之都，澳洲前20大科技公司中有一半以上位於墨爾本，每年創造340億美元的收入，擁有約9萬名員工，約占澳洲所有資訊通訊技術(ICT)從業人員的31%。

Hurricane Electric總裁Mike Leber表示：「我們很高興能夠與NEXTDC如此重要的合作夥伴繼續合作，並為他們的生態系統提供具有成本效益的網路轉接服務。此次擴展將為整個墨爾本的公司組織提供更多的連接選項，同時他們還能夠利用Hurricane Electric豐富的全球網路。」

關於Hurricane Electric

Hurricane Electric經營著自己的全球性IPv4和IPv6網路，被視為全球首屈一指的IPv6骨幹網路。在其全球網路中，Hurricane Electric擁有連接至250個主要交換點以及與超過9,000個不同網路交換流量。Hurricane Electric採用了一種具有彈性的光纖拓撲結構，在北美擁有五個100G備援路徑，在美國和歐洲之間擁有四個獨立100G的路徑，並且在歐洲、澳洲和亞洲擁有100G環網。Hurricane在非洲也有一個環網，在紐西蘭奧克蘭有一個網路連接點。Hurricane Electric在同一連接上同時提供IPv4和IPv6傳輸解決方案。可用的連線速度包括100GE（100 Gigabit乙太網路）、10GE和 Gigabit乙太網路。

如需瞭解更多資訊，請造訪http://he.net。

關於NEXTDC

NEXTDC是一家ASX 100指數科技公司，同時也是亞洲極具創新力的資料中心即服務提供者。目前，我們正在為數位經濟打造基礎架構平臺，為全球雲端運算供應商、企業和政府提供關鍵的技術支援、安全保障和互聯能力。

NEXTDC因其設計、建造和經營澳洲唯一獲得Uptime Institute認證的Tier IV等級設施網路而享譽全球，同時也是南半球唯一獲得營運永續性Tier IV Gold認證的資料中心營運商。NEXTDC非常重視透過利用可再生能源來實現永續性和營運卓越，並提供世界一流的營運效率。我們的資料中心已榮獲NABER五星級能效評等，可提供卓越的效率水準和業界超低的總營運成本。

NEXTDC的企業營運和資料中心解決方案已經獲得澳洲聯邦政府Climate Active標準的碳中性認證。

我們的雲端中心合作夥伴生態系統是澳洲極具活力的數位服務市場，涵蓋700多家營運商、雲端供應商和IT服務提供者，幫助本地和國際客戶尋找並媒合雲端平臺、服務提供者和供應商，從而打造複雜的混合雲網路，並擴展其關鍵的IT基礎架構服務。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211205005015/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Adam Waitkunas Milldam Public Relations adam.waitkunas@milldampr.com (978) 828-8304

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 紐西蘭 澳洲

title: Hurricane Electric與NEXTDC擴大合作，在墨爾本提供更多的網路轉接選項 | 中央社訊息平台


content_text:
農業季節性缺工問題嚴峻，為解決人力荒，高雄市農業局輔導「方舟農業生產合作社」，成立蔬菜機械代耕團，推出「人機一體」專業代耕服務，透過機械輔助移植菜苗，有效率又省力，比起傳統灑播、人力移植，能減少蟲害威脅，也搶得出菜先機。代耕團成員有3名娘子軍，農業女力在代耕領域發光發熱。

「年輕人的代耕時代來臨！」高雄市農業局農民組織科長黃群中表示，蔬菜代耕農機具是從國外進口，透過專業代耕，農民無須自行購買昂貴農機具，看好代耕業將日趨普及成未來趨勢，年輕一輩從農不一定要成為農場主，「代耕士」是一種選項，找到不同機會與定位。

高雄市花椰菜、青花菜及甘藍種植面積約690公頃，主要分布梓官、湖內、路竹及橋頭等，每年11月起進入產季，需要大量人力投入種植作業，也容易衍生搶工、缺工困境。

高雄市農業局今年向農委會爭取計畫，輔導方舟農業生產合作社，成立高雄市第一組「蔬菜機械代耕團」，推出「人機一體」專業代耕服務，將蔬菜移植機導入青花菜、花椰菜及甘藍產業，近期在橋頭、梓官辦理試種觀摩會，也邀當地農民及合作社參與，將代耕服務推廣給有需求的農友。

農業局長張清榮說，這不僅為舒緩農業季節性缺工找到解方，也為青年從農開創一條全新的產業方向。橋頭區蔬菜運銷合作社蘇經理說，每到產季，缺工、搶工問題困擾著農民，加上農民結構高齡化，漸漸無法負擔密集的田間工作，若能導入專業的機械化代耕，對改善人力問題，幫助農業永續發展有很大助益。

「蔬菜機械代耕團」目前有6名主要成員，統合的領頭羊就是「方舟農業生產合作社」理事主席李法憲。李法憲是六年級新世代農夫，擁有博士高學歷，9年前放棄教職返鄉務農，懷抱理想與使命，讓人刮目相看。

李法憲在梓官區種植蔬菜、稻米等，他說，人工移植菜苗剛開始速度算快，但體力終究有限，工作1至2小時便腰痠背痛，操作移植機作業一整天，還能有說有笑，純人工作業通常4人花2小時完成一分地，機械移植是2人一組平均2小時做完一分地，最大不同是從勞力活變成開心活，種植品質與人工無異，甚至更好。

李法憲說，種植蔬菜人力消耗大，導入機械有其必要性，需要突破的是農民意願及機械移植風氣，要透過更多說明讓農民願意改變既有模式。

目前蔬菜代耕團成員有3名女生，其中鄭佳洵、蘇俐瑄在大學時期因農業打工機會踏進田間，開啟對農業的熱情，畢業後毅然留在農村繼續學習，成為農業新血輪。

高雄市農業局表示，「蔬菜機械代耕團」目前提供十字花科葉菜類代耕服務，為讓民眾更認識代耕優點，「好農無限+」平台拍攝一系列生動影片，談「100種省工方法」，添加創意巧思，讓人看到農業的更多可能。

農業季節性缺工問題嚴峻，為解決人力荒，高雄市農業局輔導「方舟農業生產合作社」，成立蔬菜機械代耕團，推出「人機一體」專業代耕服務。圖／高雄市農業局提供農業季節性缺工問題嚴峻，為解決人力荒，高雄市農業局輔導「方舟農業生產合作社」，成立蔬菜機械代耕團，推出「人機一體」專業代耕服務。圖／高雄市農業局提供農業季節性缺工問題嚴峻，為解決人力荒，高雄市農業局輔導「方舟農業生產合作社」，成立蔬菜機械代耕團，推出「人機一體」專業代耕服務。圖／高雄市農業局提供農業季節性缺工問題嚴峻，為解決人力荒，高雄市農業局輔導「方舟農業生產合作社」，成立蔬菜機械代耕團，推出「人機一體」專業代耕服務。圖／高雄市農業局提供高雄市「好農無限+」平台拍攝一系列生動影片，談「100種省工方法」，添加創意巧思，讓人看到農業的更多可能。圖／高雄市農業局提供「蔬菜機械代耕團」目前有6名主要成員，統合的領頭羊就是「方舟農業生產合作社」理事主席李法憲（後排右三）。李法憲是六年級新世代農夫，擁有博士高學歷，9年前放棄教職返鄉務農，懷抱理想與使命，讓人刮目相看。圖／李憲法提供高雄市蔬菜機械代耕團成員有3名娘子軍，農業女力在代耕領域發光發熱。圖／高雄市農業局提供「蔬菜機械代耕團」目前有6名主要成員，統合的領頭羊就是「方舟農業生產合作社」理事主席李法憲。李法憲是六年級新世代農夫，擁有博士高學歷，9年前放棄教職返鄉務農，懷抱理想與使命，讓人刮目相看。圖／李憲法提供

taiwan-subdivisions: 橋頭 梓官 高雄市 湖內 路竹 梓官區 橋頭區

title: 加速、加量不加價！代耕農業新藍海 女力也躍躍欲試


content_text:
頂粘聖玄宮獲立案證書 傳統美食敦親睦鄰

天上聖母等神尊入火安座甫一年的福興鄉頂粘村聖玄宮，管理委員會在主委粘勝傑等人積極跑彰化縣政府與彰化地方法院等處籌備下，日前獲得人民團體社團法人立案證書，管委會為發揚天上聖母媽祖大愛有愛精神，邀集委員、志工、夫人等十餘位社區媽媽，在指導老師梁綉菊傳藝下，眾人興奮的動手學習製作傳統美食鼠殼粿與芋粿，晚間，還品嚐米粉芋、薑母鴨，進行一場敦親睦鄰，享受美食活動。

聖玄宮主委粘勝傑表示，聖玄宮在信眾積極通力合作下，眾人出錢又出力，經多年運籌帷幄之下，興建完成新宮廟，去年十一月十七日完成天上聖母等神尊入火安座，目前，還有龍柱等尚待有緣人認養。很欣慰能獲得公部門配合與核准成立「彰化縣聖玄宮社會福利促進會」人民團體社團法人證書，讓宮廟有了自己的「身分證」，未來，有緣人認養宮廟樑柱等軟硬體時，就能獲得正式領據來作依據。

傳統美食敦親睦鄰活動時，動員十餘位社區媽媽，有的連太太、女兒三代都走出戶外，到廟裡參與搓揉，學習製作傳統美食鼠殼粿與芋粿，眾人分工合作，有的起火、有的加料、捏揉，香噴噴熱騰騰美食，很快的出爐，眾人大快朵頤，晚間，還品嚐米粉芋、薑母鴨，歡樂掛在每個人的臉上。

taiwan-subdivisions: 福興 彰化縣

title: 頂粘聖玄宮獲立案證書  傳統美食敦親睦鄰


content_text:
金管局總裁余偉文表示，過去兩年本港金融業充滿挑戰，但基礎雄厚及國家政策支持下，金融體系保持穩健。他指，近兩至三年銀行總存款持續上升，並無見到資金大幅流出，股市亦暢旺，集資活動非常強勁，資產管理及財富管理亦於亞洲保持第一。

余偉文出席一個論壇時致辭指，香港金融業要做大做強，與內地發展息息相關。外循環是香港強項，應把握雙循環國策，幫助國際金融機構及資本進入內地，並幫助內地資金走向環球市場，實現內外循環結合。

他說，債券通南向通及跨境理財通運作暢順，初期成交較慢，但強調每個互聯互通計劃都要穩，之後才慢慢擴大。他指，可探索股票及債券通下可否擴大投資類型，引入更多風險管理產品，增加互聯互通機制效能及吸引力。理財通亦有條件慢慢擴大路線，幫助業界爭取更大業務空間。

他提到，金融科技及綠色金融均是全球兩大金融趨勢，香港要跟得上並走在最前線。他認為，香港整體綠色金融生態圈已發展得頗成熟，希望可吸引更多省市政府來港進行綠色融資。特區政府至今已發行逾70億美元綠債，金管局會幫忙政府研究如何發行零售綠債，讓市民參與綠色融資。

title: 余偉文：可探索股票及債券通引入更多風險管理產品


content_text:
蔣淯安（右）延長賽中投進兩顆關鍵三分球。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者吳孟儒／台北報導〕T1聯盟新北中信特攻上週六在主場遭台啤英熊絕殺，吞下苦澀一敗，但中信賽後針對蔣淯安零秒出手的大號三分球是否逾時，以及裁判觀看即時回放系統時的過程，向聯盟提出申訴，而聯盟今也透過公告說明。

蔣淯安在上週六延長賽讀秒階段命中三分球，只是出手和比賽時間相近，裁判觀看影片回放之後判定球進算，不過中信特攻認為有逾時疑慮，另外，裁判在觀看即時重播系統的過程，卻有非裁判人員靠近觀看，針對兩大問題，已在賽後向聯盟提出申訴。

T1今透過公開聲明表示，「昨由高級顧問王人生召開技術委員會議，再次檢視即時回放系統使用程序及製播單位提供之各角度畫面，經檢視影帶後並無證據證明與原判決相悖之事實，故維持原判，特此聲明。」

此外，針對該場賽事裁判檢視即時回放系統時有非裁判人員靠近觀看，聯盟坦承有疏失，「往後裁判檢視即時回放系統，將由賽務人員及主場維安人員嚴格管控，嚴禁非裁判人員靠近即時回放系統。」

title: T1》蔣淯安絕殺算不算？聯盟今回應中信特攻申訴的兩大問題


content_text:
Zion at tonight’s game

（h/t @s_helwick） pic.twitter.com/21lgxi5Csc

— NBA Central （@TheNBACentral） December 6, 2021

〔體育中心／綜合報導〕鵜鶘「怪物狀元」Z.威廉森（Zion Williamson）因右腳骨折，休季期間動刀接受治療，目前仍未出賽，而他的「體重」也備受球迷們熱議、關注，今日他一張現身球場的照片在社群上瘋傳，再次引來許多批評。

今日鵜鶘作客火箭，Z.威廉森在離場時和球迷擊掌的照片遭人拍下，並在社群上瘋傳，球迷、網友們紛紛驚嘆指Z.威廉森又「大了一圈」，批評及諷刺排山倒海，不乏像是「太胖了」、「過重」、「拒絕相信這是Z.威廉森」或者更難聽的「Z.威廉森胖得跟X一樣」、「感到可憐」等等。

社群上充斥對Z.威廉森的惡意評論，但也有不少媒體人站出來說話，指出這張照片本身就有問題，像是《SNY》記者Chris Williamson就直接怒斥這是有心人士惡意誇大，認為是角度問題，Z.威廉森並沒有這麼胖，媒體《Fadeaway World》也指是由於服裝寬鬆，實際上可能並沒有發福得那麼誇張。

原先Z.威廉森的復健狀況不錯，頻傳好消息，但在日前（3日）鵜鶘球團宣布回歸日延後，Z.威廉森的右腳出現痠痛狀況，首次完整訓練也被迫喊卡，不過球團保持樂觀態度，但仍小心謹慎處理，打算先減少練習量再慢慢增加。

title: NBA》又發福了？「怪物狀元」Z.威廉森場邊照引熱議


content_text: 甄約翰（John Yan；音譯）決定捨棄其年薪至少15%，雖然這意味著他年老得多幹幾年活。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這位現年27歲的軟體工程師自2019年起捐獻部分工資，最初承諾捐獻年薪1%，2020年增加至3%，2021年大幅增加至15%。在紐約市工作與生活的甄先生說：「這承諾實際上意味著我不能早點退休。也許短期來說，我不會有能力送孩子們上私立學校（要自行負擔學費的學校）。」他透過量力行善（Giving What We Can，GWWC；又譯助人為善）全球計劃捐款，這組織鼓勵他人加入成會員，許諾捐獻10%個人收入作慈善用途。John Yan 甄約翰（音譯）稱他希望幫助那些比他不幸的人。會員可以直接向他們屬意的慈善機構捐款，也可以從GWWC的推薦名單中選擇捐款對象。名單包括由GWWC母機構——有效利他主義中心（Centre For Effective Altruism）——所經營的基金。這是一家同時在英國與美國註冊的機構。甄先生年少時移民美國。他說深知自己「比世界上許多人都要活得好」，希望能回饋點什麼，幫助別人。他說：「我發現只需要付出少許我的快樂，就能給予他人更大的快樂。」Getty Images 你能否負擔捐獻個人收入的10%予慈善活動？GWWC是兩位英國牛津大學學生——麥卡斯基爾（Will MacAskill）和奧德（Toby Ord）——在2009年創立。如今兩人均為專門研究「有效利他主義」的哲學學者，探索幫助別人的最有效途徑。GWWC聲稱，目前全球已有6439人加入，捐款總額達2.44億美元。會員在組織的官方網站登記捐款額；要是任何人參與了終身承諾，而其個人狀況發生變化，他們可選擇退出。GWWC還稱，新冠病毒大流行不但沒有降低群眾參加意欲，他們反而在2020年錄得最快增幅：新冠病毒疫情與封城禁足措施讓許多人為別人和世界大局設想，去年有超過1000人加入這組織。據稱還有另外1000人向GWWC作一次性捐款，或在較短期的特定期間許諾捐獻少於10%的個人收入。那為什麼要鼓勵人捐獻個人收入的10%，不是更高或更低？GWWC行政總裁弗里曼（Luke Freeman）說：「選擇這個額度是因為它很好地平衡了顯著分量與可持續性。這是一個人收入的相當一部分，也是富裕國家多數人力所能及的。」他也指出這數額與「什一奉獻」（tithing）的歷史關聯，也就是猶太教和基督教中每人捐出10%收入予慈善機構或教會的傳統。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 「只需付出少許自己的快樂，就能給予他人更大的快樂」，他每年捐薪15%作慈善，你願意嗎？


content_text:
【文．林依榕】

今年有許多人投入股市並順利翻身，不論是搶當「航海王」、「鋼鐵人」，都有自己一套投資心得，就有小資族分享買跌幅相對較小的金融股的經驗，—存股滾錢5年且只買3檔，如今獲利翻倍。

這名網友在PTT上發文表示，從20歲退伍後第一份工作開始，就有在投資股票，結果股海浮沉了10年，總成果約負20幾萬，後來某次無意中在書店看到存股相關理財書籍，開始注意到金融股，發現每年都有穩定配息，於是嘗試改轉投資標的。

2016年，當時的他存款約17萬，在南部工作年收約50～60萬，由於住家裡免孝親費，年支出可控制在15～20萬。一開始，他將每個月薪水固定轉2萬去買第一金，如果有加班或兼差就會加碼買進。

一直到2017年除權息前，累計持有25張第一金，2018年注意到玉山金的表現也不錯、配股配很多，因此開始買進，直到2020年除權息前，第一金已經累計持有45張、玉山金40張。

今（2021）年5月因台灣疫情爆發，股價相對低檔，他用信貸加碼買進跌到18元的華南金，「華南金20年平均股利約1.05元，以當時股價18塊算不錯了」。

截至11月底，他已經累計持有第一金51張、玉山金55張、華南金44張，累計5年配息27萬9629元、配股11396股，市值353萬。

圖片來源：取自PTT對於這5年來的存股投資心得，他表示扣除生活費，幾乎所有的收入都投入存股，相信很多人會覺得不妥，所以目前會逐步增加緊急預備金的金額，也很慶幸這5年來都沒有突發的大筆開銷，「雖然存股真的很無聊，但我還是會繼續存下去」。

不少網友佩服這名上班族的毅力，認為很多人都敗在這種類型的存股「金額太小，看不出來效果」，也表示原PO存股加碼時機實在「無可挑剔」，對於小資族來說「有賺就好，總比一堆沖沖沖到違約爆炸的肥羊好」。

不過也有人表示不同看法，「沒遇到這兩年大噴爆的話，無腦存股可能要沉寂10年才能有感」。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

31歲就存到5000萬退休！知名網紅Joeman除了肯吃苦 「4大致富密碼」讓他月收至少200萬

一次10萬刷下去、只繳「最低額度」！反正股票有賺、慢慢還就好…真這樣做，只會越還不起

年輕人先租房存錢不用急？殘酷現實曝光：買房成本「換空間」，晚1年多花百萬

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

references: 網友 PTT

title: 股海浮沉10年虧損20多萬...上班族改買3檔存股5年獲利曝光 網看傻


content_text:
（中央社記者游凱翔台北5日電）斯洛伐克訪團今天傍晚飛抵台灣，由於專機機身有斯洛伐克國徽、國名，引起討論。學者認為，若此專機不開放民間人士，只供政府官員搭乘，雖然台斯無邦交，但傳達台灣與斯洛伐克為準官方關係，具有其政治意涵。

斯洛伐克經濟部政務次長佳雷克（Karol Galek）率領的斯國官、研、產、學界代表43人訪問團，下午5時38分抵達桃園國際機場。

國防部智庫、國防安全研究院學者李俊毅認為，由於來台人數較多，且身分又是國會議員，以包機方式搭乘斯國的國籍航空來台，可能是因應台灣防疫政策。

台灣大學政治系副教授陳世民指出，若斯洛伐克所有的民航機均有國徽及國名，恐談不上政治意涵，但如果佳雷克所搭乘的飛機為國籍航空專機，且只供政府官員搭乘，雖然台斯無邦交，但等同對方間接傳達，台灣與斯洛伐克為準官方關係，就如同美國參眾兩院的議員訪台搭乘美國行政專機一樣，具有政治意涵。

journalist: 中央社記者游凱翔台北5日電

countries: 斯洛伐克 美國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 斯洛伐克專機秀國徽國名 學者：傳達準官方關係 | 政治


content_text: 中評社高雄12月6日電（記者 高易伸）中廣董事長趙少康5日在高雄參與藍軍公投宣講表示，民進黨“立委”高嘉瑜遭男友林秉樞毆打，鬧得沸沸揚揚，現在又爆出林銀行存款有新台幣2300多萬，他幾年前還是個跟父母要錢的窮小子。趙質疑林秉樞因搭上“塔綠班網軍”的身份後身價暴漲。蔡英文應該要追查林秉樞的銀行金流。 趙少康表示，毆打高嘉瑜的林秉樞被爆出銀行存款有2300多萬。林40多歲在政大唸博士班、無業，5年前還因為要錢而毆打雙親，甚至打到父母跟法院申請100公尺內不准靠近，有這樣的兒子簡直“豬狗不如”，他又怎麼突然戶頭裡有2300多萬呢？林現在都住新北市馥都旅館，每個月要付5萬元房租金，交際應酬每個月要花40萬，請問他的錢從哪裡來？蔡英文要不要查一查他的金錢來源？ 趙少康說，按照“憲法”蔡英文是“三軍統帥”，但蔡不是“三軍統帥”而是“四軍統帥”，陸海空軍還加網軍，批蔡英文是“網軍頭頭”。“立法院”要把政府預算通通刪掉，去年編列15億元、今年要編20億元。這些都是人民納稅錢，民進黨用人民錢、洗人民腦，太可惡了。柯文哲說要一人一信，這有用嗎？他認為還是直接刪預算最實際、最有用、最痛快的。 趙少康5日在高雄助講，寶刀未老，不少支持者被趙講的熱血沸騰。現場鼓掌連連，激起不少士氣。

journalist: 高易伸

people: 蔡英文 柯文哲 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: 趙少康嗆蔡英文是網軍頭 應查林秉樞金流


content_text:
近期美股反彈無力，又有中國恆大跳票、美國科技股轉弱等因素，台股可能相對有壓。（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕中國地產龍頭恆大日前公告無法履行二．六億美元（約七十三億台幣）債務，正式開啟違約大門，加上美國科技股上週五表現疲弱，那斯達克指數大跌一．九二％，比特幣一度暴跌近一萬美元；法人預估，近期美股反彈無力，又有中國恆大跳票、美國科技股轉弱等壓力，台股可能相對有壓，但台股基本面仍佳，後市並不看淡。

安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中表示，近期台股走勢相對震盪，主要是受到市場對於美國升息步調可能加快的預期，反應較之前來得強烈，加上國際疫情再度出現新變種的干擾，都讓原本對後市轉趨樂觀的台股又出現波動。

蕭惠中指出，在資金動能上，開始步入年底的長假，交投可能受外資放假等影響而相對清淡，儘管近期市場對美國聯準會（Fed）升息步調的預期心理，以及新變種病毒的出現而震盪，但台股基本面並未因近期雜音而改變，半導體相關以及供需相對吃緊的次產業或題材等，仍列為優先布局的選項。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄認為，若新變種病毒疫情不至於擴散太快，台灣經濟基本面表現良好，應僅短期受此影響；由於美中貿易戰效應持續，熱錢持續回流台灣，目前的資金行情仍在，後續影響變數主要仍是看美國對通貨膨脹的控制，以及美國總統拜登如何推出較佳的政策降低物價、安定市場信心，並穩住明年下半年美國的期中選舉。

富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸分析，台股走勢看多，仍有機會繼續挑戰萬八，看好的方向仍是高速運算、5G、人工智慧（AI）、物聯網（IOT）、車用電子零組件、工業電腦、網通設備等科技發展之新趨勢，傳產與消費（疫後復甦）類股也可留意，回檔可逢低分批布局。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 放假 選舉

title: 美中股市遇亂流 台股上攻有壓


content_text: 群光（2385）今（6）日公布 11 月營收，達 103.17 億元，較 10 月成長 8.9%，較去年同期成長 23.1%，累計前 11 月營收為 975.69 億元，年增 12.5%。

title: 群光11月營收103.17 億元


content_text:
新北市中和區一名女子日前闖紅燈遭員警攔下，警方好聲好氣告知「紅燈過馬路要注意、很危險」，結果沒想到她不斷質疑警方執法，甚至大嗆「沒用」、「國家養你們這廢物」等語，辱罵執勤員警，罵完後甚至逃離現場，警方立刻施行公權力將她壓制逮捕，詢後依妨害公務罪嫌移送法辦。

警方調查，46歲李姓女子上月28日晚上5點多行經中山路三段、民有街口時，違法紅燈穿越斑馬線，巡邏員警見狀把他攔下，喊「小姐小姐，麻煩妳停下」，不料她卻視而不見，逕自前走。

員警攔下後，李女頻頻不配合盤查，更直接辱罵員警「做一些沒用的事情」、「國家養你們這廢物」等，警方請他報身分證，或配合回派出所，並告知她若有反抗行為，警方將會施行強制力上銬，沒想到她無視勸戒，趁員警不注意突然逃走。

李女違法闖紅燈、罵警後，看準剛進站的公車趁隙向右側溜走，準備跳上公車前門，警方見狀當場阻止，卻反被推下車。由於李女逃逸意圖嚴重、已妨害公務，警方當場將她壓制在地並上銬逮捕，詢後依妨害公務罪嫌移送新北地檢署。

新北市李姓女子違法後不滿被警方攔下，辱罵員警「國家養你們這廢物」，遭送法辦。記者翁至成／翻攝新北市李姓女子違法後不滿被警方攔下，辱罵員警「國家養你們這廢物」，遭送法辦。記者翁至成／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者翁至成／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 中和 中山 新北市 中和區

title: 影／罵警後還想逃之夭夭 中和警實施公權力上銬逮捕


content_text: The global tissue imaging market was valued at US$ 14 billion in 2019. The global tissue imaging market is forecast to reach US$ 31 billion by 2030 by registering a compound annual growth rate of 8.6% during the forecast period from 2021-2030. COVID-19 Impact Analysis The COVID-19 pandemic emerged as a strong challenge for every industry, be it healthcare, IT, or hospitality. It has negatively influenced medical, pharmaceutical, and R&D activities around the world. Tissue imaging devices are critical medical instruments for treatment in various surgical operations. The demand for imaging tools and consumables limited since the outbreak. Thus, the global tissue imaging market witnessed a notable decline during the pandemic period. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol108 Geographic Analysis During the analysis period, the Asia Pacific region is expected to witness growth in revenue generation in the global tissue imaging market. Moreover, North America is forecast to lead in the global tissue imaging market due to growing cancer cases, and increasing funding for research and development activities would fuel the regional contribution in the market. Apart from that, the rising demand for personalized medicine, together with technical advancements in proteomics research, would contribute to the revenue generation of the regional market. The easy availability of advanced technology would boost the growth of the region in the global tissue imaging market. Moreover, government attempts towards rising healthcare spending would propel the growth of the global tissue imaging market in North America. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol108 Factors Influencing Growing disorders and cancer treatments are fueling the demand for tissue imaging usage. Technological advancements in tissue imaging systems are expected to propel the market growth during the analysis period. Bio-Rad Laboratories, Inc. unveiled the GelDoc Go Imaging System that is used to record protein colorimetric bolts, gels & nucleic acids, and stain-free gels & bolts. The integration of Artificial Intelligence in Tissue Imaging would create beneficial opportunities for the market players in the coming future. Moreover, the risk-free properties of the tissue imaging system are forecast to propel its demand in the future. The tissue imaging system helps identify patients with elevated cardiovascular complication risks and enables direct visualization/imaging of unhealthy tissues. Thus, it reduces the risk rate of the procedure. However, stringent regulations may slow down the market growth in the coming years. Competitors in the MarketAbcam PLCBio-Rad LaboratoriesBecton, Dickinson, and CompanyFluidigm CorporationAbbott LaboratoriesAgilent TechnologiesBiocare MedicalDanaher CorporationF. Hoffmann-La Roche Ltd. Nikon CorporationRoche Danaher Thermo Fisher Scientific Abbott Agilent Technologies ABCAM Merck KGAA Other prominent players Market Segmentation By Technology Outlook Mass SpectroscopyImmunohistochemistryFlow CytometryDigital PathologyIn Situ HybridizationImmunofluorescenceOthers By Product Outlook Request Full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol108 PlatformsMicroscopesConsumablesSoftwareAccessories By Application Outlook Disease ResearchOncology ResearchInfectious Diseases ResearchNeurological Disease ResearchCardiovascular Disease ResearchImmunological Disease ResearchOthers By DiagnosticsOncology DiagnosticsInfectious Diseases DiagnosticsNeurological Disease DiagnosticsCardiovascular Disease DiagnosticsImmunological Disease DiagnosticsOthers By End-User Outlook Hospitals & ClinicsPharmaceutical CompaniesResearch InstitutesOthers By RegionNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Tissue Imaging Market 2021: Segmentation Analysis, Business Opportunities, Top Players, Prominent Regions and Forecast to 2030


content_text:
2021/12/06 10:43

〔記者江志雄／宜蘭報導〕國民黨「1218螞蟻雄兵，公投宣講」戰車，今天上午開抵宜蘭縣羅東鎮，黨主席朱立倫再批民進黨靠網軍奪權治國、攻擊在野黨，請總統蔡英文脫下網軍魔戒，否則網軍一定會毀掉台灣。

朱立倫受訪時說，民進黨靠網軍奪權，又靠網軍治國，用來打擊對手、不斷攻擊在野黨，雖然很好用，但最後會毀掉台灣，請蔡總統趕快脫下網軍魔戒。

媒體詢問國民黨是否也有網軍？朱立倫回應，國民黨沒有網軍，只有新媒體，透過網路發LINE、訊息、臉書貼文，不像民進黨以政府、民間各種資源養網軍，用暗黑部隊攻擊對手，民進黨各派系間的神鬼交鋒，令人非常驚訝。

people: 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 宜蘭縣

title: 朱立倫羅東公投宣講 再批民進黨網軍治國、籲總統脫下網軍魔戒


content_text:
記者林彥君／專訪

嘻小瓜（謝紹宸）今年10月中找租屋，過程一波三折，他接受《ETtoday》專訪談及「租屋歷程」，直呼過程讓他超崩潰。嘻小瓜篤信風水，曾看房時詢問能否拍照給命理師看風水，馬上遭房東翻白眼；抵達看屋地點被通知：「已租人，不用來了。」一連找了好幾間，終於找到房子簽約，沒想到竟是一場惡夢。

▲嘻小瓜向《ETtoday》分享租屋歷程。（圖／嘻小瓜提供）

嘻小瓜說原租屋約至今年11月20日，因想找有管理員的住處搬離，在10月15日找到，沒想到遇上「惡房東」。嘻小瓜因工作選在晚上看屋，該處一戶隔成2間，11坪月租23000元，前5個月月租17900元另加管理費720元，電費1度5.5元，他發現馬桶易淹水，床墊老舊，多處生鏽、積灰塵，希望改善並表示隔天早上簽約，但對方堅持沒空，要立即簽約，並限期4天入住，嘻小瓜苦笑：「我搬進去後發現馬桶沒換，馬桶沖水，水還會往上淹，地上還有衛生紙！」

嘻小瓜向負責的阿姨反應多次，「阿姨說可以上小號，我問她『那大號呢？』她說『不要上大號』，只說已經找水電，要我試試看，我一上大號沖了8次才下去。」後來對方才坦言「真房東」其實是張先生，讓他超級錯愕。

▲嘻小瓜晚上睡覺，牆上床板（黑色）掉下來。（圖／嘻小瓜提供）

後來張先生有請人修繕馬桶，嘻小瓜說那幾天無法洗澡，還一直被家裡的跳蚤咬，租屋網有註明網路，實際根本沒網路線，「我睡覺時床頭板掉下來，差點打到臉，我看只用魔鬼氈黏。」嘻小瓜詢問張先生能否請清潔人員來鐘點打掃，對方允諾付費，接著把窗口轉交助理，但事後卻不認，讓他大嘆被欺負，「我有請打掃阿姨拍前後對比照，阿姨掃了8小時。」

嘻小瓜堅持對方要付清掃費共4000元，助理只願付1000元，雙方僵持不下，助理在有張先生的3人群組傳訊表示：「不想要可搬走。」並限他3天搬離，後來收回訊息。嘻小瓜說雖委屈又懶得再搬家，因朋友算塔羅牌讓他決定再次搬家，「我朋友幫我算塔羅牌，說我繼續住會每半年崩潰一次，會憂鬱大哭、情緒低落。」

▲嘻小瓜分享租屋處前後對比照 。（圖／嘻小瓜提供）

溝通後房東方願意改為「日租500元」，讓他找到房後搬走，嘻小瓜在入住第11天搬家，由助理解約，他拿回2個月押金及合約，但未含清潔費，事後討回遭助理拒絕，「4000元我沒講她就不給，我氣到睡不著。」經多次訊息來回溝通，最後助理將清潔費轉帳，事情才落幕。

有了這次經驗，嘻小瓜直呼找房還是要有仲介，雖會有筆仲介費，但可以幫忙注意細節比較放心。現在嘻小瓜搬到有管理員、一戶15坪的樓中樓，含管理費月租24000元，他一次付半年，房東常常關心，讓他覺得很溫暖，大嘆：「我一搬離氣哭！那幾天回家都在哭，被跳蚤咬，因為房子一直沒清，每次都要先把行李紙箱移開吃飯，那時常哭想『為何住在這邊？這麼累？』」

▲▼嘻小瓜分享租屋處清潔前後對比照 。（圖／嘻小瓜提供）

title: 嘻小瓜遇惡房東崩潰「我每天哭」 馬桶淹水、跳蚤咬：睡覺床板掉落 | ETtoday星光雲


content_text:
桃園縣冠昇環宇、同開公司及苗栗縣長信公司等環保公司串通清運、貨運和砂石公司，將高達十四萬噸事業汙泥濫倒在河川地、農牧用地造成汙染，彰化地方法判依違反非廢棄物清理法、幫助申報不實罪等判處清運公司邱姓負責人11年、冠昇寰宇李姓總經理8年2月，其餘20人判處8年到1年6個月不等徒刑，業者共裁罰8600多萬元罰金。

冠昇環宇、同開、長信、富晴、興茂等公司從2017到2019年間原本應把事業汙泥先固化處理成環保人工粒料，但業者為節省成本，竟把向高科技、精密機械和石化業者委託處理的事業汙泥未妥善處理就委由清運公司運至大安溪、濁水溪的行水區和彰化芳苑鄉、芬園、花壇、雲林縣口湖鄉等廢棄魚塭及農地棄置貯存、掩埋、或回填，有污染環境之虞。

檢調甚至在大安溪鯉魚潭的中游河川地河床挖出事業廢棄物，經檢測酸鹼值達十二，屬於強鹼，對環境已造成嚴重汙染。

判決指出，冠昇公司黃姓董事長、李姓總經理、溫姓廠長、江姓業務副理等人先前也曾因事業廢棄物處理偷工減料獲緩起訴處分，但未知警惕，仍與蘇姓、鄭姓運輸業者、宇駿公司、齊國公司勾結，以混凝土預拌場、砂石場為掩埋、回填地點，或先在預拌場堆置再伺機外運，棄置在攸關民生用水、農業灌溉安全之水源地、河川地、農地等地，再以假發票做假帳並偽造產品去向證明，以合法掩護非法，規避主管機關稽查。

法官認為，案發後冠昇公司對於被丟到中臺灣各地污泥也不願出面善後清理，罪質甚重，宜量處中高度刑，併科罰金。

舜御公司、宇駿營造公司邱姓負責人在彰化縣二水鄉經營汙泥暫存場，明知長信公司、冠昇公司出產的污泥烏黑髒臭，僅貪圖利益而大量進貨，除堆置於台中烏日慶光廠及二水廠外，還將污泥四處丟棄掩埋，污染範遍及中部各地，至今未清理。

彰化地方法院依違反非法清理廢棄物罪、幫助申報不實罪等判處宇駿營造公司邱姓負責人11年徒刑、冠昇寰宇李姓總經理因否認犯行又是累犯判處8年2月併科罰金500萬元、黃姓董事長4年4月併科罰金400萬元，冠昇公司罰金1200萬元，並追繳犯罪所得1500多萬元；同開公司詹姓環保經理8年2月併科罰金750萬元，同開公司罰1700萬元。

長信環保公司張姓董事長等人則因審理期間坦承犯行，並積極清理廢汙泥善後，張姓董事長判刑2年，予以緩刑，判處罰金1000萬元，並追繳犯罪所得4444萬多元，其餘業者及被告判處8年到1年6個月不等徒刑。

冠昇、同開及長信等環保公司串通清運、貨運和砂石公司，將高達十四萬噸事業汙泥濫倒在河川地、農牧用地造成汙染，彰化地方法院將業者判處重刑。圖／彰化地方法院提供冠昇、同開及長信等環保公司串通清運、貨運和砂石公司，將高達十四萬噸事業汙泥濫倒在河川地、農牧用地造成汙染，彰化地方法院將業者判處重刑。圖／彰化地方法院提供

taiwan-subdivisions: 彰化 烏日 芬園 雲林縣 苗栗縣 花壇 二水 大安 彰化縣 口湖 桃園縣 芳苑

title: 廢汙泥亂倒河床魚塭農地 彰化法院重判業者共罰8600萬


content_text: 立委高嘉瑜日前遭男友林秉樞施暴，事後爆出PCHOME集團董座詹宏志曾向周刊「壓新聞」，儘管詹堅稱沒做錯事，仍聲明辭去國策顧問，並談到自己是在今年春節期間，於台南一場餐會上與林秉樞初次見面。對此，作家李昂5日在臉書表示，自己也曾出席那場台南餐會、林秉樞卻完全沒在自己身上下功夫，讓他自嘲「來學學怎麼樣對人下功夫！」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知李昂在臉書發文表示，「來學學怎麼樣對人下功夫！原來高嘉瑜的渣男男友是這樣做關係的。」她說，詹宏志參加的台南餐會，自己也在現場，可是林秉樞就沒有來跟她打招呼、也沒有在她身上下功夫，像他特別去台中聽詹宏志多場演講，「因為我對他沒什麼好處！」李昂說，詹宏志先生一向很熱心幫助年輕人，就像我每每有什麼問題，他都會給我很多的指導，「開個玩笑，看來我對他下的功夫不夠！哈哈哈！」

journalist: 風傳媒綜合報導

title: 林秉樞「餐會裝熟詹宏志」她嘆沒揪！作家自嘲：來學怎麼對人下功夫


content_text:
記者鍾帛均、陳政棟／台中報導

顏寬恒參加霧峰後援會成立活動時，質疑台中檢調大動作偵辦查「炒米粉」涉賄選，讓當地里長里民受到傷害，強烈抨擊檢警試圖押人逼供，疲勞問訊。台中地檢署罕見硬起來，鄭重澄清一切依法行政，沒有疲勞訊問，沒有政治考量，檢方強調，顏寬恒說的疲勞訊問說法，並不符合事實情況。

▲顏寬恒抨擊疲勞偵訊，認為自己檢警押人取供。

國民黨籍台中第二選區立委候選人顏寬恒：「米粉不能炒，現在連攤也不能跑，那是這樣子嗎？」

顏寬恒針對台中檢警調查炒米粉有無涉及收賄認為雙標，還抨擊檢警押人取供，質疑疲勞偵訊，說自己只要去跑攤，無論是婚喪喜慶都會被歸類成造勢。

▲顏寬恒認為自己只要去跑攤就會被認為是造勢。

國民黨籍台中第二選區立委候選人顏寬恒：「只對單一陣營單方面的做這樣子的一個約詢，檢察官的說法跟做法，有待大家來公評。」

民進黨籍台中第二選區立委候選人林靜儀：「不要轉移焦點，而且還扯東扯西。」

12月1日中午11時許霧峰分局偵查隊2名小隊長走進霧峰北柳里長服務處，針對「炒米粉」事件進行查訪，隨後幾名員警和里長了解案情，一共約談霧峰、烏日4位里長，22位里民一共26人，顏寬恒認為自己被針對。

中檢襄閱主任檢察官卓俊忠：「那訊問的時間大概只有18分到31分鐘左右，大概不會超過半個鐘頭，所以並沒有所謂疲勞訊問情形。」

顏寬恒強力抨擊檢警押人取供，質疑疲勞偵訊，聲稱造成鄉親恐懼害怕，對此台中檢警罕見硬起來。

台中地檢署還原真相，12月2日由調查局派兩員發通知書，當天10時4位里長接受詢問，並且用餐後下午2時，自行前往地檢署參加訊問，時間平均沒有超過半小時，強調顏寬恒疲勞訊問說法不符合事實情況。

▲台中地檢署還原事件過程。

中檢襄閱主任檢察官卓俊忠：「也是基於嚴查規訓的態度，並沒有任何政治考量，一切依法偵辦。」

致電查證遭到約談，4位里長其中兩位不願多作說明，不過其中一位里長透露，其實也沒有遭到檢調疲勞問訊，只是接到通知單向檢警說明當天情況而已，輕輕帶過似乎又跟顏寬恒所抨擊狀況不太相同。

journalist: 鍾帛均、陳政棟

people: 顏寬恒 林靜儀

taiwan-subdivisions: 烏日 霧峰

title: 顏寬恒抨擊押人疲勞訊問 台中地檢罕見硬起來「還原真相」 | 社會


content_text:
比特幣價格又出現劇烈波動，根據 CoinDesk 的數據，比特幣在台北時間 12 月 4 日暴跌 20% 以上，一度下探至 42,019 美元，原因研判與新變異毒株 Omicron 引發股市拋售潮，以及聯準會（Fed）坦言通膨非暫時現象有關。

CNBC、《華爾街日報》等外媒報導，加密貨幣借貸平台Genesis Global Trading分析師Noelle Acheson認為，加劇比特幣跌勢的另一個因素，在於加密貨幣衍生性商品提供的槓桿極高，讓投資人面臨很大風險，當比特幣價格震盪下跌時，很容易遭到強制平倉出場。

11月26日，世界衛生組織（WHO）將Omicron病毒列為「高關注變異株」（Variants of Concern，VOC），當天比特幣下滑至約54,000美元，來到7週低點，正式落入「衰退」熊市，定義是較近期高點下跌20%以上。

CoinDesk報價顯示，截至台北時間12月6日上午9時16分，比特幣價格落在48,953.77美元，已較11月中旬觸及的歷史高點68,990.90美元挫跌約30%。

另方面，Fed主席鮑爾（Jerome Powell）日前坦言，「是時候放棄通膨是暫時性的說法」，讓外界預期Fed比預期更快結束寬鬆貨幣政策，可能在明年春初讓QE完全退場，然後在明年上半年啟動升息循環。

然而，升息會降低比特幣等投機性資產的吸引力。在2017年到2018年Fed升息循環時，比特幣價格雪崩式下跌，讓加密貨幣市場處於漫長寒冬。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

title: Omicron＋被迫平倉，比特幣價格跳水跌破 5 字頭


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Students to be eligible for second Pfizer dose

High-school students in Taoyuan receive a first dose of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at a vaccination center in the county on Oct. 1.Photo courtesy of the Taoyuan City Government

2021/12/06 03:00

OMICRON WORRIES: The Ministry of Education said those aged 12 to 17 who do not get vaccinated on campus could have a parent book an appointment for them online

/ Staff writer, with CNA

Taiwan is to administer second doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine to students aged 12 to 17 on school campuses from Dec. 20.

The vaccination schedule at primary and secondary schools should not conflict with academic deadlines, end-of-semester events, the winter break or exams, including finals and the General Scholastic Ability Test, the Ministry of Education said.

On Monday last week, the Central Epidemic Command Center’s （CECC） expert panel declared it safe for students aged 12 to 17 who got a first dose of Pfizer-BioNTech and did not experience serious side effects to get a second dose.

As with the first dose, the students would need to present a consent form signed by a parent or guardian and themselves.

Students could also get vaccinated at a designated health facility or clinic, the ministry said, adding that parental consent would ensure that an adult fully assessed whether a student should be vaccinated.

A revised consent form gives statistics on the rare cases of mild myocarditis （inflammation of the heart muscle） and pericarditis （inflammation of the outer lining of the heart） in second-dose mRNA vaccine recipients, the ministry added.

The form also has information about the Omicron variant of SARS-CoV-2, the center said.

On Sept. 22, students aged 12 to 17 could get a first dose of Pfizer-BioNTech, the only COVID-19 vaccine Taiwan has approved for them.

The center, which had delayed fully vaccinating students due to concerns over myocarditis and pericarditis, said that they can get a second dose of Pfizer-BioNTech after a minimum interval of 12 weeks.

Students who do not get vaccinated on campus can have a parent or guardian book an appointment for them on the online vaccination booking system, the ministry said.

Students experiencing adverse side effects after a second dose could take up to three days of vaccination leave from school, or more if necessary, it added.

With the Omicron variant spreading rapidly in other countries, the ministry sent faculty members a letter reminding them to get a second vaccine dose as soon as they are eligible.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
台積電（2330）3奈米製程量產進度傳超前，相關特殊製程應用IC（ASIC）設計服務廠創意，以及矽智財（IP）廠M31喜迎3奈米製程相關案件商機，以創意腳步最快，目前已進入3奈米相關案件開發階段；M31也不落人後，預計明年上半年投入開發，成為台積電3奈米日後開案的兩大受惠股。

創意是台積電轉投資，跟隨母公司腳步，持續邁向先進製程方向發展。據了解，該公司已著手進行3奈米製程相關IP開發，以因應後續客戶端可能的委託設計（NRE）案件需求，與未來更長遠的量產需求。

目前創意最先進的是5奈米製程案件，尚處於NRE階段，整體7奈米以下製程所帶來的NRE與量產業績占比，在前三季約為16％。

M31也是台積電供應商，近期獲台積電頒發特殊製程矽智財年度合作夥伴獎。配合台積電3奈米量產，M31目前正在3奈米相關IP的設計前期評估階段，據了解，最快明年上半有望投入開發。

業界人士指出，外界可能預期愈先進的製程，有能力採用的客戶數會愈少，但是依照過往的發展軌跡，當初7奈米製程案件一開始時，投入開光罩就要700萬至800萬美元，被大家嫌貴，實際上還是有很多客戶採用，到了5奈米製程階段，開光罩成本更是超過千萬美元的天價，但依然有客戶導入。

title: 創意、M31 也是台積3奈米受惠股


content_text:
基隆市政府教育處今天表示，全市有209件作品參加今年全國學生美術比賽，共有24件獲獎。安樂高中學生有8件得獎，成為本市贏家。其中安中國中部學生葉沛蓉創作的漫畫「鮭魚之亂之我是誰？」描繪民眾貪婪神態，贏得特優殊榮。去年全國學生美術比賽，葉即以「一『罩』難求」漫畫作品，贏得漫畫類特優肯定。

110學年度全國學生美術比賽上月下旬在國立台灣藝術教育館完成評選，基隆市有24件獲獎，包括特優1件、優等1件、甲等2件，其他為佳作。教育處說，除了特優得主是安樂高中學生，安中共有8件作品獲獎，也是全市獲獎最多的學校，成為全市最大贏家。

教育處表示，安中學生葉沛蓉連兩年參賽作品都結合時事，今年「鮭魚之亂之我是誰？」作品，諷刺時事鮭魚之亂，點出民眾為了店家優惠改名鮭魚的社會現象，畫面傳神描繪民眾貪婪的神態。去年「一『罩』難求」作品結合疫情時事，連兩年都獲得特優佳績。

基隆高中學生謝佳文的作品「重生的定義」，傳達環境惡劣，植物必須被養在玻璃罐中才得以存活，動物甚至被作成標本，觸及環保議題獲得優等。

2件甲等作品得主分別為信義國小學生吳若雅、基隆商工學生詹絜茹。吳若雅的作品「叫賣聲」描繪出市場人擠人的熱絡及市場喧囂。詹絜茹「雙殺」作品探討濫砍樹木，造成森林減少動物棲地消失，使動物生存困難，巧妙的將樹木和動物的頭顱作一個意象的連結，表達雙殺意旨。

國立台灣藝術教育館暫定明年2月辦理全國學生美術比賽特優作品展覽巡迴展，基隆是巡迴展的其中一站，預定4月間在海科館展出，屆時民眾可前往欣賞各地學生優異作品。

全國學生美術比賽完成評選，基隆市基隆商工學生詹絜茹的作品「雙殺」，獲得平面設計類甲等成績。圖／基隆市教育處提供全國學生美術比賽完成評選，基隆市信義國小學生吳若雅的作品「叫賣聲」，獲得繪畫類甲等成績。圖／基隆市教育處提供全國學生美術比賽完成評選，基隆市安樂高中國中部學生葉沛蓉的作品「鮭魚之亂之我是誰？」獲得漫畫類特優成績。圖／基隆市教育處提供【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 安樂 信義 基隆市

title: 全國學生美術比賽 安中學生葉沛蓉連兩年奪漫畫類特優