content_text:
桃園市長鄭文燦2日前往國立中央大學，出席「桃園海岸治理論壇暨成果專刊發表會」。鄭市長表示，桃園成立全國第一個「海岸管理工程處」、發表「桃園海岸生態保護白皮書」、發展4大海岸生態亮點、建立認證級的環境場域，並有580位志工組織16個「海岸巡護隊」、167位潛海戰將籌組5支「環保潛水隊」、95艘船舶組成3支「環保艦隊」，積極進行淨灘、海岸污染管制等各項海岸保護工作。鄭市長感謝近千位志工及在地企業、中央及地方政府團隊、中油及台電公司、中央大學、海洋大學與在地居民共同保護海洋，讓桃園海岸大幅提高生物多樣性，展現多元生態亮點，讓海岸乾淨又漂亮，市府未來會持續推動各項海洋及生態教育，在做好污染管制的同時，也運用豐富的海岸資源，加強護海親海觀念，相信桃園的海岸治理成績是台灣翻轉海岸、海洋看法的在地實踐，努力成果也是領先其他縣市。

鄭文燦指出，市府為了恢復桃園美麗的海岸線，以「海岸治理、跨域合作」、「潔淨海岸、擴大參與」、「科技監控、污染防治」、「資源復育、生態保育」、「循環利用、藍色經濟」、「環境教育、生態旅遊」等6大思維，及「治海、觀海、淨海、護海、知海、進海、親海、里海、藍海」等「9海策略」，達到海洋永續發展的目標，並以此主軸發表成果專刊，分享努力的成果。

市長分享桃園海岸治理成果桃園4大海岸生態亮點，包括許厝港國家級重要濕地、草漯沙丘地質公園、觀新藻礁生態系野生動物保護區及新屋蚵間石滬群文化景觀，都已劃設保護區，而27公里長的桃園藻礁海岸線已有近87%的藻礁劃入保護區範圍，市府今（110）年再投入2,000萬元調查大潭及白玉藻礁，將評估合適的保護方式及等級。而老街溪出海口嚴重陸化及被佔用30年的非法漁塭，影響許厝港濕地鳥類棲息，市府採取挖填平衡工法，分年分階段進行復育工作，不到1年就增加22公頃濕地面積，鳥種數也從229種增加到241種，生態豐富度大幅增加，希望未來老街溪跨河大橋完工後，能在此地發展更多生態旅遊。號稱「台版沙哈拉沙漠」的草漯沙丘地質公園為全國第1座以海岸沙丘為保護標的的地質公園，風力發電機和沙丘形成絕美地景，也是未來推動生態旅遊及地方創生的亮點。

鄭文燦說，經過市府多年的努力復育，觀新藻礁保護區目前已紀錄345種生物，物種數成長2.7倍；大潭藻礁與觀新藻礁為同一生態系，同時保存柴山多杯孔珊瑚；新屋石滬群存續已超過300多年，現存11座，蚵間里9座及深圳里2座，預計112年完成11座石滬修復。市府也興建許厝港濕地生態教室、草漯沙丘地景觀音展示館、藻礁生態環境教室、新屋石滬故事館、海洋客家牽罟文化館等，經過環教場域認證後，將成為推動海洋教育的重要基地。

市長和與會來賓手拿「桃園海岸治理成果專刊」合影目前第三天然氣接收站工程已完成三分之一，兩座天然氣儲槽設置進度約70%，大潭海岸及藻礁仍在，並未消失；且調查結果發現，生態區生物棲息地沒有消失，生物多樣性甚至大幅提高，與三接形成共生共存的關係，希望未來三接發揮好的外溢效果，發展出低溫養殖、冷鏈物流，形成LNG產業鏈，增加觀音、新屋居民就業機會，讓三接與藻礁共生，發展海洋科技產業，環境資產可以產生正面效益。

鄭文燦表示，桃園把環境當資產，希望地方與環境共生，鼓勵志工和企業參與，與市府共同推動海岸永續發展、海岸及海洋保護，基於珍惜海洋生態的心，桃園在海岸及海洋保護走得比其他縣市還要更早、更遠，因為有許多人的齊心投入，才讓桃園海岸展現無比的生態魅力，桃園也才敢在三接議題被公眾討論的時刻，有信心地大聲說出，三接與藻礁共生並存，希望大家往對的方向一起前進。

市長和與會來賓合影經濟部政務次長曾文生表示，今日他代表經濟部來感謝桃園市政府及中央大學。台灣為海島國家，但對海的瞭解和掌握仍有很大的努力空間，因為氣候變遷及暖化現象直接衝擊海岸，面對急迫性的需求，治理角色要從被動改為主動，積極推動海岸治理工作，加上未來減碳、離岸發電及海洋能源發展等都是未來推行重點，相信學術界的支持，能加深對海岸生態保育的認識，讓經濟部推動海岸相關工程時更有信心。

曾政務次長也說，感謝桃市府及市民朋友對於海洋及海岸保護的熱情，桃市府透過各項努力，檢視所有風險危害，不讓污染經由河川危害海岸，對海洋保護助益相當大。經濟部作為國家經濟發展最主要的領航部會，深知永續是發展的基礎，會持續與桃市府及中央大學合作，努力做好各項工作，讓海岸永續發展。

國立中央大學校長周景揚表示，中央大學與市府合作相當多，尤其在海岸治理方面合作已久，包括106年桃市府與中央大學合作發布「桃園海岸生態保護白皮書」，當時中央大學研究團隊領導人正是現任桃市府環保局長呂理德；市府也依據白皮書建議，於107年成立全國唯一的「海岸管理工程處」，專責海岸管理事務；109年7月，桃市府與中央氣象局、中央大學共同簽訂「桃園市海岸環境監測合作協議書」，規劃在桃園沿海布建「智慧海象監測網」，透過即時監測，取得正確海象資料，有助海岸防護政策的制定。中央大學會在專業領域上貢獻心力，與市府積極合作，希望平衡沿岸民眾的生活福祉、經濟發展及海岸環保等理念。

市長和與會來賓及所有論壇參與者合影

journalist: 記者黃家柔／桃園報導

taiwan-subdivisions: 新屋 觀音 桃園

title: 桃市府發表海岸治理成果專刊 以「9海策略」守護海岸


content_text:
岳政華。（資料照，記者李惠洲攝）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕為大賽而生？中信兄弟2019年第一指名岳政華，今年在台灣大賽又進帳3分打點，總冠軍賽生涯已累積7分打點，逼近例行賽生涯的9分打點，寫下相當罕見的現象。

岳政華去年在例行賽僅出賽15場、26打席就被帶進總冠軍賽，7戰貢獻5安打4打點；今年例行賽也沒什麼一軍出賽機會，只有29場53打席，生涯第2度闖總冠軍賽，3戰就貢獻3安3打點，台灣大賽生涯累積8安、7打點，逼近例行賽生涯11安、9打點。

有趣的是，岳政華僅花26打數、31打席累積7分打點，放眼兄弟隊史，速度僅次於彭政閔的17打席、15打數，他的隊友王威晨、詹子賢和陳子豪多年征戰台灣大賽，都是今年才累積7分打點。

journalist: 龔乃玠

title: 台灣大賽》僅次於彭政閔！兄弟20歲「大賽男」寫極罕見紀錄 - 自由體育


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕電影《流麻溝十五號》歷經3年籌備期，製作費達新台幣8000萬元，在綠島拍攝的戲分日前已殺青，當地變化莫測的氣候是最大阻礙，上百工作人員、演員與大批臨演都要「看天吃飯」，連預期好的返台日都因天氣延宕，讓初任電影出品人的姚文智跟導演周美玲都十分擔憂剩下的拍攝計劃被嚴重打亂。

該片改編自曹欽榮原著《流麻溝十五號-綠島女生分隊及其他》，背景為1950年代綠島集中營，此處曾關過一批女性思想犯稱為「綠島女生分隊」，本片集結余佩真、連俞涵、徐麗雯及徐韜等優秀演員，分目前綠島場景拍攝已結束，即將返台繼續後段拍攝工作，電影預計2023年上映。

連俞涵在綠島拍攝《流麻溝十五號》，累到說夢話也在講山東話。（湠臺灣提供）

綠島場景歷經近一個月終於殺青，大隊人馬每天12個小時在野地裡賣力工作，感受烈日曝曬、海風侵襲，周美玲深感過程如同打仗，表示：「很久沒有累成這樣，我的腳不是我的腳、我的腦不是我的腦，電影裡的世界成了唯一的真實，現實恍如隔夢。」但受東北季風影響，返台船隻都被迫停駛，周美玲煩惱著台灣部分的拍攝，因道具、服裝及機器設備都卡在綠島無法運回台灣。

不過周美玲很感恩這次合作的演員們，除情緒濃厚的文戲，還有許多落水、刑求的動作戲，演員們從未喊苦。飾演女舞者的連俞涵開拍前就學習語言、游泳、舞蹈等，她表示：「跟角色一樣沒有選擇，只能前進，並且在角色中活下去。」

導演周美玲（右）形容在綠島拍攝《流麻溝十五號》的過程像在打仗。（湠臺灣提供）

每天收工再累，連俞涵也抱著劇本做筆記直到入睡，因角色背景設定是山東煙台人，她連說夢話都在講山東話，被室友笑說「聽不懂在說什麼」。拍攝閒暇時間，連俞涵也會到島上散步感受綠島的人文色彩，發現不只當地居民熱情，小動物們更懂待客之道，她自帶公主體質，一下被成群羊咩咩包圍，又遇到貓咪討摸，笑稱：「我可能在拍曼哈頓奇緣之類的吧！」

徐麗雯則為角色學習多種語言，除了基本日語，還特別加強台語，更藉特殊化妝呈現受刑的傷疤與扮老，感受角色歷經的風霜，她也藉機認識綠島及那段掩埋的歷史，直言：「如果有些事一直避而不談，就只能一直懷有不明所以、不知所終的憤怒吧。只有正視過去，我們才能有立足點，去談自由，去防止未來錯誤重演。」並提到讀劇本時就感受到文本的力量，她形容說：「談紅酒時都會談到風土，我覺得這將是一部很有自我風土的作品，既向下扎根，又向上飛揚。

而徐韜回到台北才慢慢感覺到前幾週的拍攝壓力，當時在綠島很單純享受這份幸運，他回想有天拍攝沙灘打架的動作戲，最後一顆鏡頭被踢到重要部位，導演喊卡後上前關心，他卻躺在地上轉頭笑著問導演「有拍到嗎？有拍到想要的感覺嗎？」

他表示：「創作帶給我的喜悅，遠遠多過了身體的疼痛。能夠成為劇組的一份子、讓作品更完整，是我的榮幸。」余佩真同樣謝謝這次演出及角色帶給她的一切，「在綠島的每天都在經驗困獸之鬥；但也從這樣的體感，每天重新認識角色、認識自己、認識電影、認識歷史」。

countries: 台灣 臺灣

title: 連俞涵化身女舞者抱劇本入睡 夢中也講山東話


content_text:
面板大廠不畏面板報價連續數月下滑，一路走來持續針對產品組合與業務模式，加快進行提升企業附加價值的價值轉型策略步調，並預期面板價格在廠商彈性調整、客戶庫存去化、材料供給與運輸問題逐漸緩解之後，最快明年上半年面板景氣也許就能打底完成或觸底反彈。

價值轉型是友達光電、群創光電兩大面板企業近幾年整合集團所有資源和各方軟硬體實力共同鎖定的策略目標，期盼價值提升後的產品業務組合能夠使營運現金流更加穩定，降低或擺脫面板產業傳統景氣循環。另外，彩晶則是利用有限5代產能積極搶進工控等特殊利基應用市場。

友達主要是以智慧零售、智慧製造、智慧育樂、智慧醫療、智慧交通為5大目標場域，看準這些場域各種情境都需要以顯示器做為溝通介面，以顯示器技術為核心，並導入AIoT、AI、5G等技術來提供完整顯示解決方案。目前商用、工控、車用等高附加價值產品合計占營收比重已超過50%，未來還會再提高，場域經營整合方案業務亦將持續成長，未來比重希望達到20%以上。

談到友達轉型，也不能忽略友達集團關係企業佳世達這幾年逐漸展現成效的隱形冠軍大集合之聯合艦隊策略。佳世達聯合艦隊從既有顯示器和投影設備等核心技術出發，目前已發展成顯示器/投影、醫療、解決方案、關鍵零件等四大事業體，並鎖定智慧商店、智慧醫院、智慧學校、智慧能源、智慧企業、智慧工廠等等六大智慧場域。預估2021年營收突破2,000億元大關，未來有機會與友達相輔相成。

群創投入價值轉型的時點相對較晚，但起步雖晚、動作很快，轉型模式同樣是以現有顯示器技術做為應用加值的基礎、跨域推出高階產品及解決方案。目前主要聚焦在車用、醫療兩大領域，並且分別成立了豐駿科技、睿生光電等兩家子公司，各自專注發展。其中，睿生現階段主打X光數位平板感測器全系列產品，並已登錄興櫃，12月3日盤中股價來到169元。

儘管TFT-LCD液晶面板報價還在下跌，接下來農曆春節前後因為季節效應、工廠休假，面板報價最好情況可能是持平或繼續緩跌，不過相較於兩個月前的狀況，近來報價跌幅已明顯收斂。主因是面板大廠多所節制、彈性調整產品組合避免太多產品供需失衡，目前整個面板市況看來雖仍在低檔，但似乎沒有更壞。

友達、群創、彩晶今年前三季累計每股盈餘分別是5.33元、4.99元、2.36元，依照近期面板價格水位估算，第四季應仍有獲利，全年來看，今年度的獲利相對來說都是豐收。廠商們把握景氣修正波段除了彈性調節產能和產品組合，同時也加快進行價值轉型工作，靜候可能在明年底前迎來景氣彈升。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 面板廠加快轉型，靜候產業景氣彈升


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.

Taipei, Dec. 2 (CNA) Taiwan's long-mothballed Fourth Nuclear Power Plant is a "failed investment project," Taipei City Councilor Miao Po-ya (苗博雅) said at a televised forum Thursday, urging people to vote "no" in an upcoming referendum that will determine the power plant's fate.

As the construction of the plant was never completed, if the referendum about whether to unseal the plant passes, more taxpayers' money will have to be spent before the plant can be operated commercially, Miao said.

She described the plant as a "failed investment project" because it has never generated electricity even though more than NT$300 billion (US$10.70 billion) had been poured into the project.

The construction of the plant in Gongliao District, New Taipei City began in 1999 but was mothballed by then-President Ma Ying-jeou (馬英九) in 2014 due to public concerns.

Miao accused nuclear advocate Huang Shih-hsiu (黃士修), who had initiated the campaign for a public vote to unseal the plant, of not revealing the truth about how much it would cost to achieve that goal.

She said the continuation of the project would cost taxpayers an additional NT$80 billion, citing data from the Ministry of Economic Affairs.

In addition, the Atomic Energy Council has estimated that it would take the government 10 years to complete the construction and start operating the plant commercially, she said.

Huang argued that it would only take three to five years with a budget of NT$50 billion. Huang claimed his estimates were based on a Taiwan Power Company (Taipower) proposal, but Taipower has said that was not an official report.

The plant would generate 20 billion kilowatt-hours of electricity per year following its commercial operation, which would save the country NT$60 billion each year compared with using renewable energy, said Huang.

He also contended that the plant would effectively improve the air pollution problems in central and southern Taiwan because the country would be less dependent on coal-fired plants for electricity supply.

Taiwan's reliance on fossil fuels to generate electricity has increased from 80.64 percent in 2015, the year before Tsai took office, to 82.19 percent in 2020, according to Bureau of Energy figures.

Coal-fired plants accounted for 44.95 percent of Taiwan's electricity generation, down slightly from 45.39 percent in 2015, while renewables have risen to 5.47 percent of the total, from 4.06 percent in 2015.

In another forum Thursday on a referendum that seeks to ban pork imports containing the livestock drug ractopamine, clinical psychiatrist Su Wei-shuo (蘇偉碩) made arguments in favor of the proposal, saying no drug residues should be found in human food.

Speaking for the other side, Chiang Chih-kang (姜至剛), a toxicology professor at National Taiwan University, said ractopamine was one of the many livestock drugs being used in animals.

In practice, it is impossible for people to consume so much pork products that the ractopamine level in those products exceeds the maximum residue limit set up by the United Nations food standards body, CODEX, said Chiang.

Thursday's televised forum also included debates on the other two referendums that will be voted on on Dec. 18 -- the conservation of algal reefs, and whether referendums should be held concurrently with major elections.

journalist: Teng Pei-ju

title: City councilor calls nuclear plant 'failed' investment project - Focus Taiwan


content_text:
（中央社台北3日電）今彩539第110289期開獎，中獎號碼15、02、26、31、24。3星彩中獎號碼675，4星彩中獎號碼0603。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101203

title: 今彩539第110289期開獎 | 生活


content_text:
（中央社東京3日綜合外電報導）日本山梨縣與和歌山縣今天上午3小時內相繼發生震度5弱地震，目前未傳傷亡。其中山梨縣地震震源靠近富士山，氣象廳從資料研判，應與火山活動無關，兩起地震也沒有直接關聯。

日本放送協會（NHK）報導，今天上午6時37分左右發生規模4.8地震，震源在山梨縣東部的富士五湖，深度19公里。山梨縣大月市最高震度5弱，從關東甲信越地區到東海地區的大範圍內觀測到震度4到1。

上午9時28分左右又發生第二起地震，規模5.4，震源在紀伊水道海峽下方約18公里處，和歌山縣御坊市最大震度5弱，東海、近畿與四國地區震度4。

這兩起地震目前都並未傳出有人傷亡，也沒有引發海嘯。

不過，建於1973年的和歌山縣御坊市役所建物因過於老舊，不符耐震標準，有20多面窗戶玻璃被地震震破，所有職員一度全部到建物外避難。

另外，由於山梨縣地震震源富士五湖靠近富士山，引起各界關注是否與火山活動有關。

countries: 日本 海地

title: 日本山梨和歌山連2起5弱地震 無關富士山火山活動 | 國際


content_text:
（圖／pixabay）

購買 3C 產品，除了規格與價錢要符合需求以外，後續的保固與維修也相當重要，近期就有網友於 PTT 發文詢問，結果多數鄉民都推薦 2 大品牌。

首先最多人推薦的是蘋果，有網友指出「Apple 的售後服務真的好，完全不囉唆，該免費就免費」、「Mac不修的直接換新零件」，儘管並非 Windows 系統，但作為文書機使用，也有完整的微軟 Office 軟體支援。

另外一間最多人分享的是 Dell，許多人提到該品牌特有的「全球保固」，同時也有工程師會到府維修，被認為相當方便。不過日前有網友於 Mobiel01 論壇提醒，Dell 的保固若要轉換地區，要先確定當地是否有販售相同機款，否則維修零件會是一個問題。

《你可能還想看》

果粉必載名單！蘋果官方親推 15 款年度最佳 App、遊戲

companies: 蘋果 Apple

references: 網友 PTT

title: 筆電買哪一家保固、售後最好？網友一致推這 2 大品牌


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴，憂心不雅影片、照片已遭備分。民間倡議私密影像立專法多年，朝野立委近來也關注修法進度，行政院發言人羅秉成昨天表示，法務部已將刑法部分條文修正草案送進政院，政院將立刻審查並請各部會協調處理相關配套，盡快將相關法案送立法院。

時代力量立委王婉諭昨舉行記者會表示，針對數位性暴力，法規仍存在重大缺漏，被害人面對未經同意散布私密照片、影像時，僅能以刑法散布猥褻物品罪提告；現行法規除了刑度過輕，更嚴重的是欠缺被害人保護、事前防止影像散布及事後下架機制的法律規範。

王婉諭說，「侵害性私密影像防制條例」專法有必要性與迫切性，希望中央盡速面對制度漏洞，給被害人更實質具體改進措施及支持。

另外，立委賴香伶昨天質詢表示，現行「家庭暴力防治法」在刑事羈押僅限「家庭成員間」，這是一大疏漏，要求納入同居者；她說，要不是高嘉瑜是立委，社會關注度大，加上林嫌居無定所，有可能無法被羈押，法制面不足恐讓陳時中口中的暴力零容忍淪為空話。

衛福部部長陳時中說，家暴案件若有申請保護令就可適用預防性羈押，但也請保護服務司就法律層面開會檢討，看有什麼地方可精進。

立委何志偉質詢時說，林嫌是名「高強度智慧型家暴者」，事先就說在服用身心科藥品，，受訪是一邊指控、潑髒水，並為了減輕刑期深刻道歉，又利用網路操作帶風向。陳時中說，司法、警政單位不會輕易被犯嫌矇騙。

people: 高嘉瑜 賴香伶 陳時中 羅秉成 何志偉 王婉諭

title: 私密影像防制條例 政院將審查


content_text:
（中央社台北2日電）雙贏彩第110288期今晚開獎，中獎號碼為23、02、16、05、01、21、12、15、09、08、18、13。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有5注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1101202

title: 雙贏彩第110288期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】歷經10年不受疫情影響、不間斷的「國立高雄餐旅大學國際餐旅創新研發產學應用研討會」，於去年提升為國際研討會，今年度更轉型為線上研討會，將於2021年12月3日於高餐大線上雲端隆重登場。

今年度主題將進行「橘色創新X橘世代」研討，高餐大陳敦基校長指出：「在這橘世代，高餐大絕非橘外人，我們將秉持餐旅人的專業，結合時代發展趨勢的「智慧應用」、「時尚創新」、「經營管理」等的實務知能，活化餐旅教育的內容及注入產學創新的養分，期待以全方位的橘色系列設計思考，並與產、官、學界共同發揮橘色力量，由綠色永續進階到橘色科技，用有溫度的科技創新為橘世代創造健康與福祉，一同打造橘色創新的新橘面。」

長期戮力在地食材研究、研發的高餐大廚藝學院曾裕琇院長表示：「常見的「橘世代」通常指50歲以上，人生進入如秋季楓紅燦爛、甘甜如熟橘的下半橘階段，高餐大廚藝學院在聯合國永續發展17個目標的引領下，本屆研討會以建構「橘色健康」、「橘色幸福」及「橘色關懷」三環，與產官學界、老中青等世代共同探討橘色概念。」

活動開幕邀請阿勇家餐飲事業汪義勇董事長擔任產業代表致詞，並邀請香港高等教育科技學院梁翠恩博士與澳門旅遊學院講師陳冠廷校友進行線上非同步的專題講座，分享樂齡餐飲目前在港澳地區的發展，在學術研究部分，則邀請工業技術研究院張慈映組長、食品工業發展研究所王素梅資深研究員與王怡晶研究員分享人工智慧在食品產業的應用、銀髮友善食物的發展與銀髮餐飲設計。除了來自產官學界的精彩演說外，並將進行一場遠距同步體驗的「綠色生活X橘色療癒工作坊」，邀請到國內知名台灣園藝輔助治療協會黃盛璘理事長分享「農、醫、食」三位一體的園藝療法體系，並帶領實務體驗感受來自大自然的療癒力量。

當天除了產官學專家諸多線上互動交流體驗，本研討會有來自國內外大專校院26所師生發表多篇論文，亦將有超過5國的產、官、學界逾200位專家學者線上與會。許多橘色創新主題的相關論文，另有多篇則是持續關心論述後疫情的餐旅研究，今年拜線上研討會所賜，全數論文都將於當日進行線上發表，精彩可期！長年主辦「國際餐旅創新研發產學應用研討會」的飲食文化暨餐飲創新研究所蘇恒安所長表示：「自去年度研討會擴大為國際級起，且主題訂定都是呼應國際最新趨勢，因此獲得廣大關注與迴響。今年度更有來自泰國曼谷學校Dusit Thani College的論文投稿，法國保羅伯居士國際聯盟學校的韓國又松大學、建國大學等師生也非常踴躍報名與會。」(圖/高餐大 提供)

journalist: 張淑慧

countries: 泰國 澳門 台灣 法國 香港 韓國

title: 高餐大X橘色創新X橘世代、創價人生新橘面


content_text:
第十七屆海峽兩岸圖書交易會（以下簡稱「海圖會」）12月2日在廈門拉開帷幕，吸引兩岸335家出版單位攜新書、暢銷書和精品書參展。

新華社報導，本屆海圖會秉承「書香兩岸，情繫中華」主題，展館總面積20000平方公尺，其中主會場展區設立「主題出版」「出版產業」「發行產業」「版權貿易」和「數字（數位）出版」等板塊。根據疫情防控要求，主會場邀請專業客商參會。

本屆海圖會設立展位（展台）359個，近10萬冊圖書「一站式」展陳，其中，台版圖書由廈門外圖集團整體引進，共設39個展位、26個展台，展出圖書近2萬種，囊括台灣近年來出版的新書、重點書和暢銷書。

廈門外圖集團有限公司董事、國際事業群總經理吳畇希表示，本屆海圖會首次將兩岸合編的「宋畫全集·第四卷」引進大陸並展出。

「該卷收錄了宋人繪畫223件（套），包括台北故宮博物院繪畫中的三大鎮館之寶：范寬《谿山行旅圖》、郭熙《早春圖》、李唐《萬壑松風圖》等精品。」吳畇希說，「這卷於2021年1月正式結集出品，是兩岸書業界經過16年鍥而不捨合作出版的最新成果。」

當天還舉辦兩岸出版合作簽約儀式，一批代表性合作項目在現場對接、洽談和簽約。同時還設立了兩岸版權貿易對接會，邀請兩岸參加56場對接洽談活動。

title: 海圖會廈門登場 逾300家參展


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月03日訊】北京上海疫情再起 封區封市場關公園；彭帥事件再發酵 WTA暫停中國賽事；證監會原發審委被查 習近平整肅金融圈；歐盟啟動「全球門戶」 對抗一帶一路。

countries: 中國 歐盟

title: 【中國禁聞】12月2日完整版


content_text:
美國聯邦貿易委員會 (FTC) 在台北時間 2 日以訴訟方式進一步阻止輝達 (NVIDIA) 以 400 億美元收購軟銀集團旗下的英國矽智財企業 Arm。對此，前外資知名分析師陸行之指出，之前就說過，這個併購案很難過，之前有英國政府反對，現在居然 FTC 也提起訴訟來阻止這案子。因此，軟銀集團董事長孫正義在應該是在想如何 cash out Arm 的第二方案。其中，重新包裝後在美國上市，未來價值可能比出售來的更高。

美國聯邦貿易委員會提起訴訟，以反壟斷為由阻止輝達以 400 億美元從軟銀手中收購 Arm。而自 2020 年宣布以來，該交易一直面臨監管機構的審查。這次美國的行動將是市其迄今面臨的最大障礙，並威脅到交易能否完成。尤其，美國聯邦貿易委員會在一份聲明中表示，擬議的縱向交易將使最大晶片公司的控制落入競爭對手手中，使得其他公司藉此賴以開發自己競爭晶片的計算技術和設計將受到控制。

對於美國聯邦貿易委員會做出阻止以訴訟來輝達併購 Arm 的舉動，陸行之在個人 Facebook 粉絲專頁中表示，連美國聯邦貿易委員會都看不下去了，之前就說過，這個併購案很難過。之前有英國政府反對，現在居然 FTC 也提起訴訟來阻止這案子。因此，陸行之也有以下有幾點看法分享：

1. I, Q, A 這些大咖可能有在後面運作，要是 Arm 被 Nvidia 買下來，那其他人都不用玩了，以後就看 Nvidia 一統智慧手機，平板電腦，Chromebook 天下，然後進軍資料中心，商用筆電，遊戲機產業 （元宇宙） CPU＋GPU＋NPU 的核心市場。

2. J董不可能不知道這案子很難過關，但透過之前對 Arm 併購前的盡職調查，已經比同業 ……….；

3.除了英國政府、FTC 外，後面應該還有幾個重量級國家在後面排隊等著阻擋這案子，不知道到時候 （何時？） 無法成案，會有多少罰款？

4.軟銀孫董現在應該是在想如何 cash out Arm 的第二方案，既然大家都在搶婚，擋婚，還不如重新包裝，透過 SPAC 在美國上市。經過各種擋婚的免費廣告後，說不定新 IPO 價格可以比 Nvidia 之前出價還高。

5.從 Nvidia 2023 年要推 Arm Grace server CPU，水果的 A15、A16、M1、M1 Pro、M1 Max、M2、M3……高通 2022 年要量產的 5nm Snapdragon 8cx Gen 3 來看，Arm 越來越像商用軟體業的微軟，先進製程代工的台積電，半導體設備的 ASML，雲端 AI 訓練晶片的輝達，誰都逃不出 Arm 的手掌心。

6. 在我看來，J 董應該早知道這案子難成，現在應該在想辦法搶下 CPU 與 GPU 共享 DDR 記憶體高速通訊標準的話語權。

(首圖來源：NVIDIA)

countries: 美國 英國

title: 美國以訴訟阻止 NVIDIA 併購 Arm，陸行之：軟銀該思考讓 Arm 上市


content_text:
江家古宅變身海漾風華 週末邀你淘古物、做椪糖

海漾風華旁巷弄內一支斜插地面四十度的電線桿，成為熱鬥的打卡景點。（記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

以百年江家古厝改裝的鴨母寮古宅「海漾風華」，店主人胡海揚入主以來亟力要讓老宅有新生命，舉辦一連串尋根探訪活動，後疫情時代首場「復刻府城美味小吃蔬食版」活動，有吃、有喝、也有玩，定十二月四日登場。

海漾風華是北區保存極完整的古宅之一，足可和最近剛整修完成的王氏宗祠媲美，只是江家古宅的修復都靠江家後代人自己的力量，沒有用到公家半毛錢。

喜歡老宅、老件的收藏家胡海揚，退休後南飄，租下江家古厝之後，亟力讓它更有活力，除了舉辦北區導覽活動之外，集合府城特色創意蔬食是此次活動的主軸，端出素米糕、素刈包，還能喝咖啡、淘古物、玩做椪糖。

參加此次活動的知名攤家和特色美食包括「陽光蔬食」的素食麻辣臭豆腐、古早味米糕、素肉羹。「小來」素刈包，有六種口味可以選擇。年輕糕餅師傅開的「吃月的人」，傳承父執輩好手藝，並將之發揚光大，二哥的蔬包，此次更將推出活動限定款。

復刻府城美味小吃蔬食版活動於四日下午三點登場，一直至星空的晚上八時結束。胡海揚表示，故意挑選在下午三時後舉行，主要是為避開上午鴨母寮市場的壅塞。除江家古厝的種種傳說之外，去年屋外一支斜四十度的電線桿，意外成為比薩斜「桿」的熱門打卡景點，已成為海漾風華的另一亮點。

title: 鴨母寮古宅 復刻府城蔬食 | 中華日報


content_text:
儘管美聯儲採取了激進的貨幣政策，但大多數新興市場和發達市場的貨幣在2021年都相對於美元大幅貶值。此外，受益於大宗商品價格上漲的新興經濟體，儘管出口強勁，但它們的貨幣也出現了疲軟。因此，發展中經濟體的通貨膨脹率遠高於美國和歐元區已經公布的高位數據。
這背後的主要原因是全球貨幣貶值問題。這使得人民更加貧困。
全球大多數央行都在實施與歐洲央行和美聯儲相同的擴張性政策。但隨著通貨膨脹率上升，特別是基本商品和服務的通脹上升，其結果對窮人造成了不成比例的傷害，而財政和貨幣失衡卻在加劇。
許多新興經濟體實施了一項增加財政和貿易雙赤字的危險政策。其錯誤的思想是，這將加速經濟增長。現在，增長和復甦預期正在下降，但貨幣失衡仍然存在。
因此，大多數貨幣相對於美元都在下跌。全球央行實施的政策與美聯儲的政策一樣激進，甚至更激進，但沒有美元所享有的全球需求。如果擁有主權貨幣的國家繼續玩這種危險的遊戲，當地和國際上對其貨幣的需求將消失，對美元的依賴將上升。更重要的是，如果美聯儲繼續挑戰自己的全球儲備狀況，人們將會失去對所有法定貨幣的信心，並轉向其它替代方案。
國家發行貨幣，這是一種付款承諾。如果私營部門不接受這種貨幣作為計量單位和一種廣義的支付和價值儲存手段，如果沒有私營部門的儲備和需求為後盾，那麼這種貨幣就一文不值，也不是貨幣。最終，都將是無用的廢紙。
有許多國家貨幣既不是價值儲存手段，也不是普遍接受的支付手段。從消失的厄瓜多爾蘇克雷（sucre），到阿根廷比索（peso）或委內瑞拉玻利瓦爾（bolivar），歷史上的例子不勝枚舉。
古巴的通貨膨脹率現在估計為6,900%，因為一種毫無價值的貨幣沒有社會需求，沒有實際需求或儲備來支持它。
國家不創造貨幣，它只是發行一種支付手段——貨幣——利用私營部門要求的可信度來發行本票。就像債務發行人失去還款信譽一樣，如果貨幣沒有私人支持，這種承諾的價值就會消失。
因此，國家不會「創造貨幣」，而是創造一種可能被接受也可能不被接受的支付手段。
更重要的是，貨幣的價值及其使用不是由政府決定的。它是由最後一個接受付款承諾的私營部門代理人決定的，因為他們認為它將保持其價值，並將會被接受為支付媒介。
因此，當一個政府創造的本票——貨幣——比實際的本地和國際需求多得多時，其效果與大規模違約是一樣的。政府只是在使被迫使用貨幣的公民陷入貧困，並破壞政府本票價值的可信度。
當一個國家創造一種沒有實際儲備支持或需求的貨幣時，它就會摧毀貨幣。
如果政府發行的貨幣（支付承諾）既不是價值儲存手段，也不是普遍接受的支付手段或計量單位，那麼它不僅不會創造貨幣，而且還會通過削弱被迫接受其紙幣和小紙片的貧窮俘虜們的購買力來摧毀貨幣，比如政府官員和養老金領取者等。
當政府摧毀其貨幣的購買力時，它實際上就是從公民那裡盜取財富。這種盜竊是通過以價值較低的貨幣支付被俘虜的公民而實現的。這是對無保護者的大規模減薪。
這就是我們在世界上許多國家看到的，政府為了自己的利益，對貨幣平衡進行干預，從而製造了巨大的工資和存款下降。政府從通貨膨脹中受益，因為它們以一種貶值了的貨幣償還債務，並且削減了它們為向貨幣發行人提供服務的部門的工資和服務所支付的價格。
即使在貨幣相對穩定的發達國家，通貨膨脹對那些從基於貨幣的稅收（工資，利潤和銷售稅）中收取更高收入的政府來說也是一個很大的好處，而對儲蓄者和實際工資來說是一個很大的負面影響。
有人說，工人可能會受益，因為工資增長將與通貨膨脹同步上升。這是完全不正確的。工資充其量可能會隨著消費者物價指數（CPI）而上升，而消費者物價指數是衡量通貨膨脹的弱指標，是政府機構為降低實際通脹而給出的商品和服務的平均值。然而，即使你考慮CPI，絕大多數工人也看不到工資上漲來抵消其指數上漲。這就是為什麼美國的實際工資中位數正在下降。
有些人認為國家「創造貨幣並花錢」，聲稱政府只需要創造它所需要的資金來資助公共部門，因為其發行的貨幣將被其他經濟代理人接受。這些人應該以阿根廷比索領取工資並經歷一下這種體驗。
作者簡介：
丹尼爾‧拉卡勒（Daniel Lacalle）博士是對沖基金Tressis的首席經濟學家，著有《自由或平等》（Freedom or Equality）、《逃離中央銀行陷阱》（Escape from the Central Bank Trap）和《金融市場生活》（Life in the Financial Markets）等書。
原文Money Versus Currency: How Governments Steal the Recovery刊於英文《大紀元時報》
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 阿根廷 厄瓜多 美國 古巴 委內瑞拉

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 【名家專欄】通貨膨脹是政府盜竊財富的手段


content_text:
總是能透過各種不同企劃帶給大家無限驚喜的愛馬仕，之前在巴黎、東京、紐約推出「HermèsFit」風格演練場，現在這個活動也正式抵達台灣，即將在12月5日至12月12日在華山1914文化創意產業園區（紅磚六合院區西1區）期間限定開業！利用具有濃厚愛馬仕特色的視覺場佈、經典配件和設計元素，打造出俏皮有趣又時尚的風格演練場，讓每個參觀的人都可以在此體驗各式好玩的健身運動，同時也能感受到愛馬仕天馬行空的創意魅力。

這次愛馬仕「HermèsFit」整體空間以羅馬競技主題圖騰裝飾牆面，分為兩大區域—主要的風格演練場和小班制課程。演練場裡分為三大區塊，由參觀順序依次可以看到鞍馬、吊環、舉重、攀岩，以及拳擊場。這些運動器材都以愛馬仕最標誌性的橘色為主色彩特製而成，當中也融入許多愛馬仕其他的經典元素。像是舉重的槓鈴、壺鈴也是橘色的馬頭外型，攀岩的石頭則是由愛馬仕的Collier De Chien手環上的鉚釘搭配柏金包的圓形扣環所化身的。拳擊場的沙袋，則用了愛馬仕各種圖樣鮮明的絲巾點綴，也為原本充滿震撼力量的運動注入藝術設計感。此區的所有運動項目，基本上僅供體驗試用，不適合真正出力或踩踏等動作。為了方便大家拍攝美照打卡，愛馬仕也在攀岩區和拳擊區設置了鏡頭，現場幫大家拍完照後掃描QRcode就可以馬上獲得照片。

從演練場經過一小段特製的跑道後，就能抵達小班制課程教室。這裡分為幾個部分，有上課教室、更衣室和彩妝體驗區。上課教室共有兩間，提供6種體驗課程供大家挑選，像是帽子平衡、鞋子有氧、絲巾瑜伽、皮帶伸展等等，都是以非常有趣的方式探索肢體的可能和感受愛馬仕的創意想像力，但這6種課程必須先以線上報名才能加入，每間教室一次容納約12名學員。彩妝體驗區則是齊全排放著愛馬仕Rouge Hermès唇膏產品，因為考量疫情，所以現場會有指導專員協助大家用愛馬仕的唇膏在紙上塗鴉，感受色彩與質地，不提供臉上試妝。

在兩大區域都設有以愛馬仕橘打造而成的置物櫃，小班制課程教室更會提供毛巾、拖鞋，是可以攜帶回家的。而每天晚上7點到8點，在拳擊場都會有不同內容的現場表演節目，充滿驚喜。

「HermèsFit」風格演練場2021年12月5日至12月12日台北華山1914文化創意產業園區(紅磚六合院區西1館)展開，採網站預約免費入場（hermesfittw.hermes.com），每日上午11：30至晚上8：00開放。

彩妝體驗區排放著愛馬仕Rouge Hermès唇膏產品，因為考量疫情，所以現場會有指導專員協助大家用愛馬仕的唇膏在紙上塗鴉，感受色彩與質地。記者吳曉涵／攝影課程教室。圖／愛馬仕提供置物櫃也是以愛馬仕橘色點綴而成。圖／愛馬仕提供「HermèsFit」風格演練場2021年12月5日至12月12日台北華山1914文化創意產業園區(紅磚六合院區西1館)展開，採網站預約免費入場。圖／愛馬仕提供攀岩的石頭則是由愛馬仕的Collier De Chien手環上的鉚釘搭配柏金包的圓形扣環所化身的。記者吳曉涵攝影共有6種課程讓大家預約上課體驗，帽子平衡、鞋子有氧、絲巾瑜伽、皮帶伸展等等。圖／愛馬仕提供共有6種課程讓大家預約上課體驗，帽子平衡、鞋子有氧、絲巾瑜伽、皮帶伸展等等。圖／愛馬仕提供拳擊場的沙袋，則用了愛馬仕各種圖樣鮮明的絲巾點綴，也為原本充滿震撼力量的運動注入藝術設計感。圖／愛馬仕提供「HermèsFit」風格演練場2021年12月5日至12月12日台北華山1914文化創意產業園區(紅磚六合院區西1館)展開，採網站預約免費入場。圖／愛馬仕提供為了方便大家拍攝美照打卡，愛馬仕也在攀岩區和拳擊區設置了鏡頭，現場幫大家拍完照後掃描QRcode就可以馬上獲得照片。圖／愛馬仕提供主要運動器材都以愛馬仕最標誌性的橘色為主色彩特製而成，當中也融入許多愛馬仕其他的經典元素。圖／愛馬仕提供

title: 絲巾沙袋、橘色鞍馬 快來愛馬仕風格演練場玩耍吧！


content_text: The global air purification systems market size was US$ 16.6 billion in 2021 and is forecast to reach the value of US$ 39.62 billion by 2030. The global air purification system market is expected to grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 10.2% during the forecast period from 2022-2030. Request for A Sample Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol619 Factors Influencing The global air purification systems market is forecast to gain traction due to the increasing environmental pollution in emerging economies, such as India and China. Growing industrialization and urbanization are forecast to offer significant growth opportunities to the market players. Stringent government regulations to control the emission of harmful gases from factories are expected to accelerate the market growth during the study period. The increasing prevalence of respiratory diseases, rising geriatric population, and growing adoption of smart technology would propel the growth of the global air purification systems market. Increasing awareness related to the hazardous effect of environmental pollution is forecast to accelerate the growth of the global air purification system market. The high initial and maintenance cost of the air purifiers may hamper the market growth during the forecast period.The growing demand for advanced and efficient technologies would offer favorable growth opportunities to the market players. Aurabeat Technology Limited launched an effective technology named Aurabeat AG+ Silver Ion Plasma Sterilization Air Purifier to curb the virus spread. The device can efficiently reduce around 99.9% of COVID-19 virus from the air within 30 minutes. Such advancements are likely to benefit the global air purification systems market. COVID-19 Impact Analysis The COVID-19 outbreak has increased awareness about the harmful impact of poor air quality. Moreover, the demand for air purification systems from the healthcare sector also increased drastically. The growing healthcare infrastructure is further forecast to increase the demand for high-grade air purifiers. Due to the COVID-19 pandemic, market players may witness a huge growth potential around the world, owing to the increasing demand for efficient systems, rising healthcare expenditure, and growing healthcare spending. According to the U.S. Environmental Protection Agency, air purifiers are effective in reducing air pollutants and viruses. Geography Analysis Geographically, Asia-Pacific is dominating the global air purification systems market by holding the largest share. The demand for air purification systems has been accelerating mainly in India, China, Japan, and South Korea. The increasing concerns over environmental pollution and poor air quality is increasing the contribution of the region. Moreover, the growing population, rising disposable income are the other factors driving the growth of the Asia-Pacific air purification systems market. The market would further grow, owing to the increasing geriatric population, rising prevalence of respiratory diseases, and growing industrialization. Competitors in The MarketHoneywell International Inc.3M CompanySharp CorporationDaikin Industries, Ltd.Air Products and Chemicals, Inc.Clean Teq Holdings LimitedPanasonic CorporationAlfa Laval ABSPX CorporationMann+Hummel GmbHClarcor Inc.LG Electronics Inc.Whirlpool CorporationEureka ForbesFumex Inc.Philips Electronics N.V.Other prominent players Market Segmentation Insight by ProductDust CollectorsFume and Smoke CollectorsVehicle ExhaustMist EliminatorsFire/Emergency ExhaustOthers Insight by TechnologyHEPAElectrostatic PrecipitatorActivated CarbonIonic FiltersOthers Insight by IndustryAutomotiveConstructionHealthcare & MedicalEnergy & UtilitiesManufacturingOthers Insight by RegionNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America Download Free Sample Copy of ‘Air Purification Systems Market’ Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol619 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Air Purification Systems Market Size Worth US$ 39.62 billion by 2030: CAGR: 10.2%


content_text:
諾亞克科技是台灣長照醫療資訊平台龍頭，已經與500家機構合作，2022年目標倍增挑戰1000家，為何這家科技業者發表新品，盛弘集團與華碩集團都要合作？台灣長照發展仍在起步，諾亞克科技已拿下台灣500家長照機構合作量體，在「長照醫療資訊平台」市占率超過3成，以全台1500家長照機構而言，已是第一大，諾亞克科技執行長沈家平表示，2022年目標拼1000家目標，並計畫服務出海搶登美國市場。

諾亞克科技2日在醫療科技展中，展示長照機構、居家照護、社區照顧3場域長照系統服務，讓長照不只限1500家長照機構，也擴大到居家服務業核銷與管理、日間照顧家屬聯絡簿APP等服務，社區則有托育及派車系統APP等，擴大服務版圖。

諾亞克業務以服務長照機構起家，產品線包括醫療耗材、醫療長照SaaS服務、電商系統解決方案，過去這些服務對象都偏向B2B，在2021年營收規模達2～3億元，已經取得長照醫療資訊平台龍頭地位後，沈家平表示，過去電商系統是會員制服務，2022年將提供ERP模組，供社區醫療、零售通路、品牌客戶可以快速建立電商平台，串接金流與線下系統，對客戶提供服務。

舉例來說，過去諾亞克的耗材主要是大盤角色，僅提供長照機構線上採購，但現在也會協助居家照顧服務業者或是醫藥通路業者成立網路商城，諾亞克預估，這個商業模式的調整將使2022年電商用戶數成長3～5倍，加速耗材業務成長。

看好諾亞克商業模式機會，諾亞克耗材客戶盛弘集團的董事長楊弘仁2日也出席諾亞克攤位，表示盛弘與祥寶集團合作已有2200床長照規模，未來也將結盟諾亞克持續合作。

楊弘仁表示，全台有40萬失能人口，長照機構僅1500家，總計11萬張病床，大部分還是社區及居家照顧，而大部分都要靠人力，未來5～10年這些醫療機構都必須數位轉型，看好轉型商機，華碩物聯網事業部也將提供系統整合服務，與諾亞克合作進軍長照商機。

前台虹高層是天使投資人，盛弘也看好 諾亞克科技由電機系的沈家平與家醫科醫師朱家緯在2012年共同創立，天使投資人是前台虹總經理江俊彥，創業初期就鎖定長照護理系統作為研發方向，2018年獲得美國連鎖長照機構集團天使投資，成為最大單一股東，也為諾亞克出海提前鋪路。

沈家平表示，該美國股東有56間連鎖長照據點，加州市占率5～8％，諾亞克也將開發美國長照醫療資訊系統，結合當地的ERP及周邊耗材業務，搶吃美國服務商機。

據工研院市場分析，2023年全球智慧醫療照護 (Digital Health) 市場將達到2,200億美元，其中以美國占比最高達68%，而全球數位健康市場自2017至2023年，複合成長率CAGR達12%。諾亞克科技預估，未來5年境外營收貢獻估將佔5成以上，2022年營收目標5～7億元比今年成長一倍，未來兩年有IPO計畫。

countries: 美國 台灣

title: 盛弘集團、華碩都來挺！長照醫療資訊龍頭諾亞克喊2022年客戶倍增，如何做到？


content_text: 粵港澳三地有望年底前恢復通關，但面對非洲新變種新冠病毒Omicron來襲，通關隨時一波三折！創新及科技局局長薛永恒昨日公布「香港健康碼」（港康碼）系統詳情，下周五（10日）上午9時會開通系統，讓市民登記及熟習。申請人必須實名登記港康碼，自行申報住址，及透過新版本的「安心出行」應用程式上載過去21天的行蹤，以判斷申請人是否屬高風險。當局強調，上載行蹤的程序由市民自行操作，港康碼不會儲存行蹤，也不設追蹤功能。港康碼出台，政圈有傳中港通關已邁出最後一步，有指聖誕前後便能通關，兩地目前正商討每日1,000個配額如何分配，包括商務、探親、恩恤及奔喪等。無數分隔兩地的中港家庭，期盼早日團聚。副政府資訊科技總監黃志光表示，港康碼系統將於本月10日上午9時起開通，安心出行也會同日更新至3.0版本，新增上傳行蹤到港康碼的功能。申請人須提供身份證明文件、本地電話號碼、地址等資料開設帳戶，再透過安心出行上載過去21天的行蹤及作健康申報，就算無外出也可上載空白的紀錄。當局指透過「來港易」或「回港易」計劃來港，再返回內地的人士，可獲豁免這個條件。系統會將其住址及出行紀錄，與確診及緊密接觸者名單作對比，按其風險程度，分發紅、黃或綠色的港康碼。待本港與內地及澳門重啟通關後，只有持有綠碼人士，可透過系統轉換到「粵康碼」或「澳康碼」，但有關功能尚待開通。就私隱安全問題，政府資訊科技總監林偉喬指，上載行蹤的步驟由用戶自行操作，就算更新了安心出行，也不會自動上載行蹤。雖然安心出行會儲存行蹤31天，但港康碼本身並不會儲存行蹤，所以轉換至粵康碼或澳康碼時，也不會把行蹤傳過去，只是作入境內地的用途。港康碼亦無自動追蹤功能，一旦有人被列為高風險，才會將行蹤資料分享予內地部門。他強調，政府已聘第三方機構的保安專家，為港康碼作私隱評估，沒有問題才會推出。

countries: 香港 澳門

title: 東方日報A2：新變種來勢兇 通關好夢恐成空


content_text:
好萊塢動畫電影《阿達一族2》跨年檔期上映，負責中文版配音的唐綺陽、陳妤當然要回歸繼續搞怪，兩人這回上手許多，只是陳妤透露，因為有很多對白都是「地獄梗」，讓她一邊配音一邊忍笑，只差沒內傷！

擔任「魔帝女」配音的唐綺陽談到，第一集配音揣摩的比較辛苦，一直不解聲音導演強調的配音語氣太軟，等到《阿達一族》上映之後進戲院看，從觀眾的角度去欣賞才懂得聲音導演的意思，因為英文版莎莉賽隆的聲音聽起來高冷、慵懶有力度，還很有個性，所以聲音語氣真的要再更有個性一些。雖然她曾經當過配音員，但都是配廣告居多，也算有基礎，第一集她配了兩天，第二集配音花了一天就完成，覺得進步很多。

擔任「星期三」配音的陳妤覺得聲音表演真的很難，耳朵聽到的聲音和實際去配音落差很大，而且超級依賴表情和肢體動作，但是第二次配音的時間每一次都提早一個小時收工，感覺自己好像變得很厲害，只是聽在她當聲音導演的爸爸耳裡，還是有很多地方需要再修練。

陳妤說，這次配音有很多對白都是地獄梗，像是「你原本是我爸爸，但你現在不是。」「我原本是阿達家的人但現在不是。」「爸爸媽媽對不起」等等，覺得自己講了超級好笑的笑話，畢竟，誰會知道配音導演和配音明星真的是父女關係，「但爸爸在配音的時候超嚴肅，所以配音室沒有一個人敢笑，只有我媽懂我在偷偷笑。」

《阿達一族2》故事發展到全家一起進行公路旅遊，唐綺陽笑言這是一件萬萬不可的事情，「想要家庭分崩離析就從家庭旅行開始，家庭成員間應該要保持距離才能以策安全。」她最不能接受的旅行是一直走路不能坐車、花大錢住飯店不太外出，以及不能盡情享受當地美食；最完美的旅行則是為了節目工作去執行一項任務或訪問，因為都是平日自己不會做的挑戰。

陳妤小時候比較常和爸媽去歐洲或是東南亞旅遊，長大後頂多去香港和日本，最難忘的旅遊是大學時期跟媽媽和哥哥去日本自助旅行，還要住背包客客棧睡上下舖，需拉小簾子，行李還沒有地方放，結果整趟旅遊都在吵架，媽媽不時都在鬧小脾氣；最嚮往的旅遊是可以去世界各地自由潛水，但潛水不僅要有潛伴還需要有當地專業人士來帶，比較不用擔心海流的問題。

journalist: 李雨勳

countries: 香港 日本

title: 唐綺陽再度獻聲《阿達一族2》 陳妤「專屬地獄梗」害她配音笑場險內傷-


content_text:
（中央社記者張榮祥台南3日電）民進黨立委高嘉瑜受暴引起關注，台南市政府社會局今天統計，台南市1月至11月共受理8298件家庭暴力通報案件，親密關係暴力占總通報數45%。最常見類型是恐怖情人。

台南市政府社會局長陳榮枝今天透過新聞稿指出，台南市1月至11月共受理8298件家庭暴力通報案件，其中親密關係暴力案件3736件，占總通報數45%。

社會局檢視台南市親密關係暴力通報發現，最常見類型是恐怖情人，施暴者因猜疑、情感變故等因素，發生過度控制及攻擊行為，包含言語、情感、身體與性的不當對待，甚至限制行動，讓受暴者身心刻印著難以抹滅的創傷。

journalist: 中央社記者張榮祥台南3日電

title: 台南家暴通報逾8千件 親密關係暴力占45% | 地方


content_text:
社會中心／施郁韻報導 【06:06發稿｜08:27更新】

立委高嘉瑜遭男友林秉樞毆打施暴，導致她頭部、臉頰、身體多處挫傷，高嘉瑜對其提告傷害、妨害秘密、妨害電腦使用罪。新北地檢署複訊後，林秉樞被依涉犯意圖散布而持有猥褻影像、私行拘禁、傷害、強制、恐嚇、妨害秘密、妨害電腦使用等7大罪，向法院聲押禁見，新北地院今（2）日凌晨2點多裁准羈押禁見。林秉樞昨晚準備開羈押庭時，途中向高嘉瑜公開道歉，仍堅持沒有外流或偷拍，並稱「親密影片，有很多由嘉瑜掌鏡」。

▲林秉樞涉強制、恐嚇、妨害秘密等7罪，新北地院今（2）日凌晨2點多裁准羈押禁見。（圖／記者陳啓明攝）

高嘉瑜11月中旬與林秉樞入住新北市板橋馥都飯店，林秉樞發現高手機內與前男友密集互傳訊息，竟醋勁大發，抓狂對高施暴痛毆，導致她右臉、頭部、四肢多處挫傷。經過多日後，高嘉瑜勇敢挺身而出，並對林秉樞提告。

▲高嘉瑜遭林秉樞施暴，6天後現身驚見瘀青部位。（圖／翻攝自高嘉瑜臉書）

林秉樞昨日凌晨1時多在板橋馥都飯店被警方拘提到案，並扣得手機、iPAD平板、備份豆腐隨身碟（Qubii）、錄音筆等物品，傍晚移送新北地檢署，檢方複訊後聲押禁見。昨晚被檢方移至新北地方法院，準備召開羈押庭時，林秉樞對著大批媒體表示「如果有傷害、對不起嘉瑜的地方，我公開道歉，第二點，很多人說我偷拍或有什麼性愛影片，這絕對絕對不是事實」。

林秉樞指出，警詢都有提出兩人之間的親密影片，「親密影片有很多由嘉瑜掌鏡，我們也都沒有外傳」，表示高嘉瑜私下常常傳給他，沒有所謂偷拍或是外流，若是有的話，她也不會來參加母親的告別式，「交往期間有不起她的地方，我鄭重跟她說道歉。」

林秉樞接著說「我真的要公開道歉，我比她高壯很多，確實讓她受傷，她其實個性不好，我個性也不好，讓她受傷是我不對，這沒有任何藉口，這是我的不對」，並再次強調沒有偷拍不雅影片，「或是說我拿其他東西來恐嚇她，絕對沒有」，5度向高嘉瑜道歉。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市

title: 林秉樞涉7罪5度道歉 不認偷拍親密片強調「沒有外流」 | 社會


content_text:
雖然各大NB處理器業者2021年普遍指出，在手的處理器晶片算是充足，缺料的部分多半都是網路、音訊及電源管理晶片等，但2022年NB處理器的供貨狀況，可能會比2021年更加吃緊。

上游供應鏈相關業者指出，最主要是因為已經供不應求已久的ABF載板，在2022年會有更多產能被導入先進封裝技術的高速運算、伺服器晶片產品消耗掉，台系載板業者普遍也坦言，2022年的產能確實會優先支援客戶所需的高速運算產品。

根據DIGITIMES Research的預估，ABF載板可能會是2022年NB供應鏈中，少數供貨缺口擴大的零組件，缺口將達到5~15%左右，最主要是因為2022年ABF載板供貨給伺服器處理器應用的比重，將有顯著的提升。

而Aletheia Capital也預測，2022年ABF載板供貨給伺服器應用的比重將從2021年的15%上升到25%，2023~2025年更會提升到3成以上，反觀PC將從2021年的44%一路下滑至2025年僅剩27%。

IC載板業者指出，伺服器晶片對先進製程及先進封裝的導入，都會顯著地提升對ABF載板所需的層數、面積與線路密度，據了解，英特爾(Intel)與超微(AMD)對伺服器應用推出的新品Sapphire Rapids和Genoa都至少會擴大2成左右的載板面積，層數也會較目前世代的產品增加2~4層左右。

而這樣的產品規格提升，也會衝擊到良率，尤其現在採用Chiplet模式的封裝技術，對良率的壓力更大，業者評估，現在幾乎所有ABF載板的新產品剛開始啟動量產，大概都得從5成開始。

載板業者坦言，這類HPC、伺服器相關產品，本身對產能的消耗已經很大，加上客戶龐大的訂單需求規模，就很難在有限的產能中抽出空間來供貨給其他消費性應用，且這類高階新品通常都是早早就與客戶簽訂產能合作協議，並針對載板的製程技術特別設計，要調配去生產其他產品，多多少少也會影響到整體稼動率。

雖然說實際的出貨項目，最後還是看客戶的決定為主，客戶因應市況臨時要求調整產品生產順序的情況過去所在多有，但載板業者預估，對處理器大客戶來說，爭奪伺服器及高速運算領域的市佔率，絕對是2022年的首要任務，於此同時，2022年的NB需求究竟是好是壞，也都還充滿變數，在出貨的優先順位上，NB勢必就會被往後擺。

而站在載板業者自身的立場來說，生產NB處理器所需的ABF載板，也不符合短期及長期營運上的需求，一方面NB應用的需求相對不穩定，另一方面NB處理器所需的載板面積也比較小，這兩者對短期稼動率的維持，都是負面因素。

而就長期的發展來看，伺服器相關的高階產品，本來就需要非常長的學習期來改善良率，因此載板廠也會希望儘可能集中資源在這塊領域，以趕上整個半導體產業的規格成長需求。

載板業者強調，如果產能供給無虞，當然是會儘可能滿足客戶的所有需求，但在ABF載板可能一路缺到2025年的情況下，在出貨上就得有所取捨，而伺服器應用短、中、長期的營收及獲利空間，都比NB還大，自然會是比較高的優先順位。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 劉憲杰

title: NB CPU用ABF載板缺口恐擴大 2022伺服器處理器優先供貨


content_text:
行政院長蘇貞昌今天將赴立法院，就「海空戰力提升計畫採購特別預算案」進行專案報告。根據行政院送至立院書面資料指出，蘇貞昌說，該案是為了捍衛領海、領空與區域和平穩定的重大國防投資，也向國際展現台灣自我防衛的決心。

蘇貞昌表示，中國謀我日亟，除持續擴張軍事力量，近期軍機繞台、船艦侵擾不斷，針對性的演訓活動比起往更加頻繁，像是共機自前年3月首次侵入我西南防空識別區（ADIZ），當年度僅10餘架次，去年達380餘架次，而今年迄今已超過880架次，單日最高甚至達56架次，「連今年5月的英國經濟學人期刊，都以台灣雷達圖為封面，稱台海是地球上最危險的地方」。

蘇貞昌指出，台海情勢發展攸關區域和平穩定，也是當前各國高度關注焦點，而北京當局持續迫我接受其單方設定的兩岸關係終局，對台灣的威脅與日俱增，台灣站在獨裁政權擴張的最前線，在面對此嚴峻敵情下，惟有展現自我防衛決心並付出努力，國際社會才會更看得起台灣，只有自助才會有人助。

蘇貞昌表示，這次依海空戰力提升計畫採購特別條例規定，編制完成中央政府海空戰力提升計畫採購特別預算案，期程自111年至115年度，歲出共編列新台幣2373億元，包括各式精準飛彈等8項共10案武器裝備。

蘇貞昌說，相關計畫效益，短期內充實武器裝備，可有效於作戰初期阻滯敵戰力集結與火力打擊，確保台灣防衛戰力完整；武器裝備由國造自製，將帶動國內廠商投入國防產業鏈，建構厚實國防產能；藉由結合政府資源與民間力量，擴大國內釋商、提升產業效益及創造就業機會，達成強化自主國防、發達國家經濟的雙效價值。

蘇貞昌指出，特別預算案是為了要捍衛領海、領空與區域和平穩定的重大國防投資，國家安全不分黨派，期盼各立委全力支持，早日通過此特別預算案，讓保衛國家的國軍能早日獲得所需裝備，向國際展現台灣自我防衛的決心，也宣示台灣是整個亞太地區和平、穩定和繁榮不可或缺的角色。

行政院長蘇貞昌今天將赴立法院，就「海空戰力提升計畫採購特別預算案」進行專案報告。本報系資料照

countries: 台灣 中國 英國

title: 海空戰力提升特別預算報告 蘇貞昌：宣示捍衛領海領空


content_text:
港股反覆下跌，恒生指數最多曾跌337點，收市跌幅收窄至22點，報23766點。主板成交1659億元。

科技指數跌穿6000點，收市跌逾1.5%。騰訊、美團同阿里巴巴都跌逾2%。京東集團跌近6%，網易亦跌近半成。

美國證券交易委員會要求在美國上市的中國企業必須披露是否由政府實體擁有或控制，並提供審計檢查證據，亦要求透過可變利益實體上市的中概股加強訊息披露。市場憧憬更多中概股回流香港上市。港交所收市升逾4%。

其他重磅金融股個別發展，友邦跌近2%，滙控則升近2%。

恒指本周累計跌1.3%。

countries: 香港 中國 美國

title: 港股跌22點收市


content_text:
娛樂中心／綜合報導

王少偉在演藝圈打滾超過20年，從一開始的偶像團體5566，到現在成了節目主持人，據悉他把賺下來的錢，一部分拿來投資房地產，不僅台北市擁有2間房，還選擇將觸角伸進澳洲，裡頭也藏著他愛家人的心，因為沒有孩子的他，姪子就是在澳洲讀書，想說這麼做可以就近照顧家人。

▲王少偉是演藝圈知名的房產達人。（圖／記者邱榮吉攝影）

據《鏡週刊》報導，王少偉是演藝圈知名的房產達人，2008年就在台北市內湖砸2000萬買50多坪的房子，後來又以1000多萬元的價格，買下位在大直的20多坪房產，報導指出，王少偉把內湖50坪的房子給爸媽住，自己入住大直20多坪的小屋，目前這兩間房子也都增值了不少，也讓他成了不少演藝圈好友的「房產顧問」。

▲王少偉想在澳洲買房。（圖／資料照）

至於想要在澳洲買房，王少偉提到，因為姪子在布里斯本念書，光租房一個月就要4、5萬台幣，產生了不如買一間的想法，做了功課以後，他指出，台北市買一間房子的價格，到了澳洲反而可以買一棟別墅，甚至出租報酬率至少有3％以上，目前他看了有10間物件，價格橫跨新台幣幾百萬到2000萬不等，不過他還是想等到能親眼看到物件，再決定是否要出手。

journalist: 綜合

title: 王少偉成房產達人！坐擁台北2房獨缺伴 謀澳洲購屋揭利潤 | 娛樂星聞


content_text:
民進黨立委高嘉瑜被施暴案，外傳國安高層、蔡英文總統早知悉高遭暴力脅迫。總統府發言人張惇涵今天表示，蔡總統及府方事前並不清楚案件的來龍去脈，對於已進入偵辦中的司法案件，也不便多做評論。實際狀況是，高嘉瑜於11月30日臉書證實相關訊息後，蔡總統即請總統府副秘書長李俊俋向高致上慰問與關切，並透過幕僚聯繫立法院，了解對委員人身安全的強化維護狀況。

張惇涵表示，總統府要再次強調，任何暴力都應該被譴責。基於國會議員的安全考量，蔡總統在相關新聞披露後，確有透過幕僚洽繫立法院秘書林志嘉等，希望立法院適切維護高嘉瑜的安全。

張惇涵說，另針對有媒體詢問，有報導稱林姓男子聲稱總統、副總統原訂要出席其母告別式議題，也要鄭重澄清，這顯然又是林姓男子弄虛作假的手法，總統、副總統自始至終沒有討論過這個行程，當然也就都沒有安排這個行程。

journalist: 聯合報 / 記者蔡晉宇／台北即時報導

people: 高嘉瑜 李俊俋 蔡英文 林志嘉

title: 傳蔡總統早知悉高嘉瑜被施暴 總統府：非事實


content_text:
廖姓人妻和徐姓男子發生婚外情，前年廖的先生偕警察到商旅，當場抓到2人獨處一室，還目睹妻子內褲掛在廁所門把上，對2人提告妨害家庭、求償100萬元，刑事因通姦除罪化2人獲免訴，但民事部分法院審酌顯已逾越正常男女關係，判廖、徐應給付廖的先生30萬元，可上訴。

廖夫主張，徐男明知他老婆已婚，竟還介入家庭私下偷約會，前年2人多次入住桃園、中壢的旅社發生性行為，還常常約會、互傳曖昧訊息，相約出遊等，2019年8月22日並和警察到場抓人，當場目睹妻子、徐男獨處，對2人提告妨害家庭。

刑事部分，檢方雖依通姦、相姦罪嫌起訴2人，法院指出，司法院大法官2020年5月29日作成釋字第791號解釋，宣告刑法第239條違憲，解釋公布後隨即失效，因此不科以刑罰，根據「犯罪後之法律已廢止其刑罰者」，判處2人免訴。

但廖夫認為配偶權遭侵害，再對2人提民事損害賠償，求償精神撫慰金100萬元。徐男辯稱，並沒有一起上汽旅性交，因曾一起參加救援流浪動物活動，結束後預計到夜市吃東西，廖因疲累且本來就定好旅館，才邀他一起去看電視、吃燒烤。

廖女則說，因為本身愛乾淨且有攜帶換洗衣物習慣，先生拍到她側所內的內褲，是她當天無法忍受流汗潮濕悶熱，才脫下的絲襪、內褲，僅是個人衛生習慣，並沒有不正當男女關係。

法院審酌，徐、廖獨處在旅館房間，其行為已足以令人起疑，且根據案發照片，可見廖女將內褲晾掛在廁所門口外側的手把上。法院質疑，若2人僅是朋友關係，廖女豈會將貼身衣物未見遮掩，隨意晾掛讓徐可一望即見？可見彼此有超越一般朋友的男女關係。

此外，廖夫當時隨警察進入汽旅時，警方表示因廖夫要提告通姦，徐、廖聽聞後一語不發、毫無辯駁，顯見應有發生性行為。審酌雙方職業、收入、學歷及侵害程度等，判徐、廖應給付廖夫30萬元。

法院判廖女、徐男應給付廖的先生30萬元。示意圖／ingimage

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 人妻偷吃小王上汽旅嘿咻 老公抓姦目睹她內褲掛門把上


content_text:
新聞網站15min援引一名木材出口商說法指出，在中國的貿易夥伴無法為他近日抵達上海的貨櫃清關，因為在當地海關電腦系統內，自12月1日起就不再有立陶宛這個國家。立陶宛產業聯合會主席楊努列維丘斯（Vidmantas Janulevičius）證實此事。這名木材商說，數名中國代理商告訴他立陶宛「被刪除」的消息，且除了上海，其他港口也有貨物無法清關的問題。

他的中方夥伴向他轉述海關的說法，亦即貨物只要與立陶宛有關聯，就會被中方拒收。實際案例也顯示，貨櫃可以從德國或任何其他歐盟國家啟程，但只要有任何文件或「證據」顯示貨物與立陶宛有關，就無法進入中國港口。相關資訊獲立陶宛規模最大木材貿易商之一Sprusas證實。

立陶宛中國貿易協會（LCTA）執行長拉德維拉維丘斯（Rokas Radvilavičius）告訴波羅的海通訊社（BNS），中國官方目前未正式發布禁止進口立陶宛貨物，但相關禁令不排除是「內部指示」。

立陶宛外交部及經濟暨創新部皆表示未接獲任何官方資訊。外交部回應媒體詢問指出，知道立陶宛貨物進港清關可能遭遇人為阻礙，將持續蒐集資訊，並已與歐盟聯繫，尋求集體反制中國。

立陶宛經濟暨創新部長阿爾莫奈特（Aušrinė Armonaitė）則說，對相關情況已有所準備，將協助遭波及企業取得必要的周轉資金、提高對中小企業的信貸擔保額。她提到，立陶宛與中國的經貿難題需歐盟介入、集體應對。

楊努列維丘斯指出，歐盟是共同市場、政治共同體，今天中國將立陶宛自地圖抹除，未來難保不會有其他國家面臨類似遭遇。

他並預測，中國官方對外可能將給立陶宛設下的貿易障礙詮釋為「誤會」或「意外錯誤」，但暗中繼續製造麻煩，一如俄羅斯在阻礙中東歐國家減少對其石油、天然氣依賴時，慣用的兩面手法。

立陶宛外交委員會主席帕維里歐尼斯（Žygimantas Pavilionis）向當地媒體表示，專制集權政體本來就無所不用其極，因此經營相關市場的企業要有承擔風險、為自己所做決策負責的準備。

阿爾莫奈特此前接受立陶宛媒體採訪時也曾說，政府可透過提供周轉資金、信貸優惠及開拓新市場機會等方式協助遭中方報復措施波及的企業，但直接補償損失並不合理，沒有理由要納稅人進一步承擔企業經營高風險市場的後果。

外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）日前接受立陶宛國家電視台（LRT Televizijos）專訪時提到，中國「以經逼政」，實務上甚至會避免將相關手段檯面化到官方政策或措施的層次，以儘可能規避世界貿易組織（WTO）的約束。中方的作為不過是再度驗證，立陶宛必須與遵守法治原則、國際協議的經濟體發展關係，避免非必要風險。

他也透露，近期規劃訪問南韓、日本，供應鏈議題屆時將是會談重點。

中國不滿立陶宛允許設立台灣代表處，已將雙邊關係降至代辦層級，並持續以經貿、政治手段施壓。

不過，立陶宛獲美國一連串具體行動支持，包括提供總價值達6億美元的信貸和擔保、擴大進口立陶宛農畜產品、強化在高科技等領域的投資貿易合作。雙方11月下旬並首度舉行高階印太戰略對話。

值得注意的是，根據立陶宛中國貿易協會的資料，儘管農林牧等產品受雙邊外交風波衝擊，對中輸出受阻，生物科技等技術門檻較高的產品，則幾乎不受影響。（編輯：陳惠珍）1101203

journalist: 編輯：陳惠珍

countries: 立陶宛 歐盟 中國 日本 台灣 德國 俄羅斯 美國

title: 立陶宛傳被中國海關系統移除 貨物無法清關尋求歐盟反制 | 國際 | 重點新聞


content_text:
日本134年國寶「蒟蒻海綿」宣布無期限停產。（品牌提供、翻攝自hatanakashouten_taiwan IG）

有「日本國寶」美稱、誕生自江戶時代深山的畑中義和商店「蒟蒻海綿」，日前傳出「無期限暫停生產」的消息，台灣總代理低調證實此消息，但因日本總部並未授權公開說明，僅能表示蒟蒻海綿將從台灣「光榮引退」，至於歸期目前無法確定。

日本百年歷史的畑中義和商店「蒟蒻海綿」遺憾宣布停產，並同步從台灣引退。（品牌提供）

擁有134年歷史的兵庫深山多可町的畑中義和商店「水凝光洗顏蒟蒻海綿」，成分來自100%純植物，從日本江戶川時代開始，製作海綿的職人們世代嚴謹遵守18道傳統工序，每顆海綿都歷經長時埋、熱煮、冷泡、日曬、風乾等步驟反覆，耗時1000小時以上汲取大自然精華完全純手工打造而成，年產最多就是40萬顆，也因此年年一推出就賣光光！

「蒟蒻海綿」被視為多可町之光。（品牌提供、翻攝自taka_town IG）

蒟蒻海綿產地多可町風景如畫。（翻攝自hatanakashouten_taiwan FB）

台灣香爵自2019年取得代理，也是畑中義和商店首個海外代理，在台上市後也颳起一陣「蒟蒻海綿」旋風，甚至創下半年就賣出75000萬顆的佳績，因其來洗臉不僅可以還原膚況，尤其對抗惱人的粉刺、角質、痘痘特別有感，也因此累積了不少鐵粉。

看更多...口罩讓粉刺、痘痘激增？日本美容小物大賞冠軍「蒟蒻海綿」還原寶寶肌

蒟蒻海綿百年來職人們世代嚴謹遵守18道傳統工序手工打造成而。（品牌提供）

在雪地誕生的蒟蒻海綿，年產只有40萬顆。（翻攝自hatanakashouten_taiwan IG）

不過可惜的是，受到疫情影響，這款需要全手工打造的「蒟蒻海綿」也傳出將無期限暫停生產，低調的日本總部並未正式發出聲明，台灣代理則證實並宣布將光榮引退。

台灣總代理表示，畑中義和商店將暫停營業，不單單是退出台灣市場、結束代理，而是品牌134年的歷史要暫時畫下休止符；因日本總部並未授權宣布細節，因此低調不願多談，僅以「台灣團隊將全力支持藤原先生（主理人），不管決定為何、選擇為何，將會與他站在一起」表示力挺。

畑中義和商店低調透露，不是台灣引退、而是品牌無期限停產。（翻攝自hatanakashouten_taiwan FB）

畑中義和商店為台灣粉絲爭取到今年新鮮生產的一批海綿。（翻攝自hatanakashouten_taiwan FB）

台灣團隊也為粉絲爭取到最後一波職人們「今年製作」的新鮮商品，舉辦「光榮引退」，原本從無打折的全品項、祭出優惠價，讓喜歡的粉絲可一次囤貨，也保證此批產品按法規乾燥品可保存5年，但建議購買2年左右的分量即可，並期待蒟蒻海綿再度光榮回歸！

蒟蒻海綿被發現對抗粉刺、角質、痘痘特別有感。（品牌提供）

延伸閱讀2021 AAA 宋智孝頂「男孩短髮」走紅毯！韓素希「腿根高衩」化身性感女神瑪丹娜火辣床照「被下架」怒槓Instagram！火大砲轟：滋養寶寶的奶奶怎麽了？

countries: 日本 台灣

title: 日本134年國寶品牌宣布「無期限停產」！雪地誕生「蒟蒻海綿」不敵疫情先引退 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
香港教育界爆退學、退職潮，調查發現，2020-2021年度，學生退學人數較前一年增1.7倍，離職教師也增加近倍。圖為香港中學生。（資料照片）  香港公布一份最新教育圈調查報告顯示，2020至2021年學生退學人數較往年上升1.7倍，教師離職人數也上升至近1000人，也呈現倍數上升。其中，有6成退學的學生選擇離港，離職教師中選擇移民或提早退休的比例也上升。而調查教師校長退職原因則以社會情況改變與教育生態艱難最多。

《立場新聞》報導，這份由香港中學校長會及中文大學香港學生能力國際評估中心於 1日發表的「學生退學及教師離職問卷調查」調查研究報告顯示，過去一年，香港學生退學人數增加1.7倍至4460人，等於平均每校有32名學生退學，而當中有6成學生選擇離開香港。

而在教師離職部分，過去一年決定離職的教師人數達987人，平均每校有7.1 位教師離職，也較去上升近倍，其中移民、提早退休的教師數字大幅飊升，而移民數字升幅更達七倍多。離職教師當中，10 年以上富經驗的教師離職率飊升佔近 5 成半。

問卷調查於今年 9 至 10 月期間進行，由中學校長完成自填式問卷，收回的有效問卷共 140 份，報告強調調查「純以教育角度」探討教育議題，一切以學生的福祉為最大依歸，不涉任何政治考量。

校長也選擇退休或提早退休

報告顯示，2020-2021年學生退學情況較前兩年嚴重，過去兩個學年學生退學數約為2700人，平均每校約20人退學，但上個學年退學驟增，平均每校退學人數增加至32人，其中又以初中學生退學情況最嚴重，而退學學生有6成選擇離開香港，也比過去3成5到5成的比例還高。

至於教師離職方面，2020-2021年教師離職人數達987人，平均每校7.1位教師離職，遠高於前兩年約498人近倍。調查數據顯示，過去教師離職的主要原因多半因學校工作環境、個人就業或晉升機會。但上個學年度則變成個人或學校非能控制的因素，像是社會整體氣氛、教育政策及課程變更、家庭成員考慮以及教育專業地位等。

另外，調查也透露，未來三年約12%的校長表示將會退休，另有近13%校長則去向未定或提早退休。

報告還指出，學校對學生離校及教師離職的趨勢並不樂觀，多數學校認為趨勢會延續或輕微增加，甚至還有部分學校認為還會再顯著增加。

叫警察逮學生 老師：我辦不到

報告提到，教師和學生離職離港代表著香港人才的流失，直接影響香港未來發展。報告同時關注各年齡層的教師均出現離職潮，學校青黃不接，教育質素受嚴重影響，憂慮如何在短時間內培訓足夠的合適教師；又提到，面對許多新教育舉措不斷推出、學生精神健康正出現嚴重問題，留下的經驗老師工作壓力倍增，或會加速仍在職的教師提早離職。

自從《香港國安法》通過後，香港教育界便面臨極大壓力，9月間有近半世紀歷史的香港教育專業人員協會(簡稱教協)正式解散，香港各校紛紛傳出教師離職潮。一位香港離職教師向媒體透露，自己在辭職當天向學校說：「如果有一天，有學生在樓下喊口號，我將不得不叫警察來逮捕我自己的學生。我做不到。」

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

title: Rti 中央廣播電臺 寧奔異鄉為異客！香港退學生、離職師人數倍增 近六成選擇遠走海外


content_text:
文/廖黛柔

綠色住宅成為台中房市的顯學，在水泥叢林中訴求「綠美化」、「景觀」的特色建築，因為供給量少、適居性高，往往在區域具指標性和保值性，尤其台中市「宜居建築」法規推動後吸引品牌建商帶頭美化城市，將垂直綠化設施、複層式露台導向一般住宅都可享受綠意、舒適空間，同時提升社區附加價值，深受講究質感生活的自住客青睞！

品牌建商帶頭綠化 宜居建築具指標性「建築」已非僅僅提供生活機能的滿足，宜居建築實行條例以來，鼓勵開發商透過雙層遮陽牆體、複層式露台、垂直綠化等設施，將過去豪宅案獨有的附加價值引入市民居家空間，像是北屯區「豐謙森立方」、「大漁所在」、單元二「大塊森鄰」、單元三「惠宇青山清Sky Villa」、台中港區「遠雄幸福成」等案皆以宜居規劃在區域具指名度，品牌建商帶頭當綠美化的先行者，高綠覆設計為建案再添價值。

遠雄幸福成行銷經理張宜馨分析，消費者買房從區域、價格、發展性、品牌到品質層層考量，宜居建築之所以保值在於需求大於供給，消費者對於健康環境、親近自然的需求與日俱增，但城市中的自然資源越來越少，且施工門檻高、營建成本均增加、大基地取得不易種種條件下，讓宜居規劃更顯珍貴。

台中港灣宜居地標 空中樹院全新體驗導入豪宅才有的立體垂直綠化，台中港灣首座設計達到「銀級綠建築」與「宜居建築」雙認證標準的「遠雄幸福成」在今年誕生，規劃28層台中海線地標，基地達6,782坪全街廓開發，特別規劃宜居建築獨有的 20個3層樓高的跳島複層式露台，建築嵌入「空中樹院」，可作為朋友聚會、日光浴、觀景的全新場域，建立海線綠色宜居建築標竿。遠雄幸福成內的開放廣場、複層式露台整體綠化更與萬坪雙公園相互輝映，讓住戶的得綠比增加，在家就能與綠意連結，為豪宅聚落以外難得一見高規格、高CP值建案，獨特綠色休閒氛圍吸引首購、新婚夫妻、換屋家庭。

宜居建築的複層式露台宛如「空中樹院」，可作為朋友聚會、日光浴、觀景的全新場域，享受宜居生活。

稀有建築拚保值力 市場反應佳永慶不動產沙鹿三民店楊孟勳表示，社區的保值性，建基於市場需求，消費者認同造就亮眼交易表現外，包括品牌、建築本身稀有度也會為建案增添附加價值，以宜居建築來說，設計上有別於一般住宅規劃，賦予大面積綠化、愜意生活氛圍，不但購屋族接受度很高，跟一般產品相比也有較高的保值性。

「遠雄幸福成」為區域唯一宜居建築建案規劃，旁有

萬坪公園，保值性相對高。

客服預約：0800-623-888臨時接待中心：台中市清水區八德東路251號

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 清水區 八德 北屯區 三民 沙鹿

title: 綠色住宅保值性高 海線唯一宜居建築誕生 - 熱門新訊


content_text:
基隆市八堵路日前有民眾停放家門口的汽車，遭不明人士持鐵鎚毀損，連續發生兩次，經警方調閱監視器後，發現是一名50多歲男子涉案，男子到案後自稱患有思覺失調症，警方訊後依毀損罪嫌函送基隆地檢署偵辦，

基隆市警察局第三分局上月30日0時40分接獲通報，民眾停放於八堵路自家門前之自小客車遭不明人士持鐵鎚毀損，車被砸嚴重，車主看到十分傻眼，表示與人沒有發任何糾紛，不知為何會被砸車。

八堵分駐所長胡穎豪今天說，員警速抵現場，發現1輛黑色自小客車前後擋風玻璃及左後車門板金遭砸毀，經立即調閱周邊監視器，5分鐘被砸2次，鎖定涉案男子為轄內一名50多歲男子，他到案後有坦承砸車，但稱患有思覺失調症。

附近民眾說，如果男子確為知覺失調患者，建議要趕快強制就醫，因為他還會先勘查地形，觀察現場，和一般人沒有兩樣，避免再有其他人的車受害。

車停家門口5分鐘無辜被砸2次，基隆八堵路車主傻眼。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 影／車停家門口5分鐘無辜被砸2次 基隆八堵路車主傻眼


content_text:
2021/12/03 05:30

〔記者楊金城／鹽水報導〕「意鳴津人」鹽水嘉年華五日將在鹽水中山路封街舉辦，推出特色市集、美食體驗等活動行銷觀光產業。

鹽水昔稱月津，小吃以鹽水意麵最出名，鹽水嘉年華以「意鳴津人」為號召，昨由市長夫人劉育菁、南市經發局長陳凱凌、鹽水區長陳文琪等人站台宣傳。

劉育菁推薦鹽水有美景、美食、好玩的景點，也預告今年因疫情停辦的月津港燈節，明年可望恢復舉辦；鹽水月之美術館預定明年一月十九日、月津港燈節將在明年一月廿二日到二月底登場。

月津港文化觀光商圈理事長顏士翔說，活動推出折價券、集章摸彩抽大獎，民眾即日起至五日在鹽水合作店家或當天在市集消費或體驗蓋章，集滿章即可參加摸彩，有平板、自行車及生活家電等多項好禮。

陳文琪說，鹽水嘉年華推出特色市集、國產豬美食體驗、手作糖葫蘆體驗、二手公益市集、虛擬實境闖關遊戲及早鳥打卡送好禮活動，歡迎民眾來探索台灣經典小鎮鹽水的美好。

taiwan-subdivisions: 鹽水 鹽水區 金城 中山

title: 鹽水嘉年華吃美食 週日封街


content_text:
受大陸冷氣團影響，台南二日清晨出現本島平地最低溫十點三度，機車騎士有感。 （記者羅玉如攝）2日清晨3點農改測站出現本島平地最低溫 畜試所及新市等三區擠進全國前10

記者羅玉如∕台南報導

受大陸冷氣團影響，新化區的台南農改測站二日清晨三時測得十點三度，是台南入冬最低溫，全國平地第二冷。

昨日白天陽光普照，中午氣溫頗高。玉井測站下午一時十分高溫二十六點一度，其他行政區也有二十幾度，還有人短袖出門，渾然不知清晨低溫只有十一、二度。

根據中央氣象局觀測資料，二日全國平地最低溫出現在馬祖，只有十點二度。本島平地最低溫落在台南新化，農改測站在清晨三時測得十點三度。同樣位於新化的畜試所，清晨四時四十分測得十點九度，全國低溫排行第五。新市、柳營、左鎮三區，在清晨六時十分至六時四十分之間，低溫均為十一度，也擠進全國低溫排行前十名。

南區氣象中心指出，三日大陸冷氣團減弱，台南地區清晨較為寒冷，內陸山區低溫約十三度，市區低溫在十六度上下，局部地區可能出現十度、十一度低溫。白天晴時多雲、氣溫回升，中午高溫介於二十二至二十四度之間，日夜溫差大。週六天氣型態和週五差不多，週日回溫情況更明顯，降雨機率趨近於零，是適合出遊的好天氣。

taiwan-subdivisions: 新化 柳營 南區 左鎮 新化區 新市 玉井

title: 10.3度 台南入冬最低溫在新化 | 中華日報


content_text:
四大公投案將在18日投票，其中第18案「你是否同意政府應全面禁止進口含有萊克多巴胺之乙型受體素豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」。(圖:沈聰榮攝)  四大公投案將在18日投票，其中第18案「你是否同意政府應全面禁止進口含有萊克多巴胺之乙型受體素豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」。由於此案牽涉食品安全疑慮，目前被認為是最有可能同意票大於不同意票的一案。不過，產業團體以當年美國火雞肉要出口來台最後的結果，認為即使政府持續開放萊豬進口，萊劑豬肉想要扭轉國內市場的市占率，根本沒有機會。

進口業者憂影響銷售 自發性不進口萊劑豬肉、內臟

台灣從今年1月1日正式開放含有萊克多巴胺的美國豬肉、30月齡以上的美牛進口。由於科學研究對於萊克多巴胺的食品安全風險不明，因此各國開放程度不一，台灣開放後，也在社會上引發正反雙方的疑慮。

進口業者擔憂開放萊豬政策影響銷售，早在開放前的1個月，台灣國內就有超過85%的豬肉肉品業者宣示，維持不進口萊豬，且將主動標示進口肉品不含萊劑。不過，民間仍有質疑，認為以過往經驗來看，沒宣示的另外15%業者，恐怕成為萊豬進入民眾食物鏈的破口。

豬肉儀表板說分明 萊豬進口至今掛零

開放萊豬進口政策至今將近1年，國內市場是否因為政府開放萊豬而出現變化？從衛福部的「豬肉儀表板」來看，從今年1月1日至12月2月，台灣豬肉的市占率達到89%，進口豬肉則只有11%，且進口的國家中，來自西班牙的豬肉占比最高，達到16936公噸，加拿大則有14642公噸，丹麥8927公噸，荷蘭7530公噸，美國豬肉進口量排名第五，只有1779公噸。至於檢出萊劑的部分，至今都是掛零。

中國民國養豬協會理事長楊杰指出，如果以消費者的立場，只要是對健康有疑慮，當然都不要進口最好，但如果得顧及國際貿易，在取和捨之間，就必須有所選擇。他回顧這1年來，從開放萊豬前，豬農集體反對，甚至揚言上街頭抗議，如今的變化卻是國產豬肉從過去市占率約86%左右，提高至近9成，甚至國產豬肉價格不跌反漲，都超乎他們原先所預期。楊杰說：〖(原音)目前看來我們國內進口的的豬肉，大部分只有美國部分使用萊劑，其他國家的豬肉是沒有使用萊劑， 因為最近這一年來的氛圍，讓進口商不敢去進有萊劑的美豬， 美豬有進來但是進口的量很少，裡面也完全沒有萊劑，就是因為大家對美豬有疑慮，所以進口的量被其他國家所取代，再加上國內消費者的氛圍形成之後，也讓進口商不敢去進有萊劑的美豬，所以到目前為止，是沒有進萊劑的美豬在台灣。〗

豬隻內臟國內自給足夠 進口市占只有5%

「產地標示」和政府強行介入要求國中小學的營養午餐以及國軍團膳必須使用國產豬肉，以及民眾對於食用「萊豬」可能導致身體健康的疑慮，都是提高國產豬肉市占率的3項有利因素。至於民眾擔憂的內臟問題，從衛福部的「豬肉儀表板」來看，從今年1月1日至12月2月，在豬肝、豬腎以及豬其他可食部位部分，來自台灣豬的部分，累計共達到38萬5890公噸，市占95%，至於進口部分，有19593公噸，市占只有5%，至於進口最多的國家，來自於加拿大，達到7000多公噸，美國占第三位，有2200多公噸，不過，這些進口內臟，一樣都沒有驗出萊劑。

農委會副主委黃金城指出，台灣每天屠宰大約22000頭的豬隻，遇到節慶時，屠宰的數量更多，目前國產內臟在拍賣市場價格，包括肝、腎、心臟、大腸，一副只要新台幣300元，內銷有時過量，還得化製。況且除了大腸，豬隻的肝、腎等內臟，一經冷凍，幾乎無法處理食用，不可能進口來台灣。黃金城說：〖(原音)因為吃不了那麼多，更不可能從歐美進口肝臟，進到台灣來冷凍之後就不可能吃了，自己的都消化不了，怎麼可能還進來台灣賣，不管是美國和加拿大，目前已經沒有進了。船期一個月，到台灣來已不能吃了，再加上消化不了，不會有內臟的疑慮，在台灣沒有銷路，我們自己也很便宜。〗

1988年，距今已經33年，當年在美國要求下，台灣開放火雞肉進口，但由於市場接受度不高，目前每年進口量只有1500公噸左右，多流入火雞肉飯市場。對於養豬產業來說，萊豬開放進口後，這樣的「自然淘汰」法則，目前也正在上演，在台灣民眾對於萊豬的疑慮下，反而提高對國產豬肉的食用，更是他們所樂見。而對於政府來說，在經貿的壓力下，選擇開放萊豬進口，而政府的責任則是做到最好的把關，讓消費者在資訊充足下，有選擇的權利。

當年鷄農害怕火雞肉進口重創生計，沒想到時隔30多年，火雞肉進口量每年只有1千多公噸，對於國產雞肉幾乎不構成威脅。此次公投第18案「你是否同意政府應全面禁止進口含有萊克多巴胺之乙型受體素豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」在跳脫食品安全的框架下，也有不同的選擇答案。

countries: 美國 荷蘭 西班牙 加拿大 丹麥 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 金城

title: [專題] 公投評評理／當年火雞肉來台下場 萊豬能成功搶進嗎？ - 211203-17


content_text:
「台灣醫療科技展」昨（2）日在台北南港展覽館登場，上銀科技（2049）今年展出最新開發的智慧主動輔助復健機器人，完整呈現機器人復健療程。上銀表示，相關系列產品已賣出100多套，包括台灣、中國大陸及中東國家，商機可期。

上銀此次完整呈現機器人復健療程：第一站由P100全自動下肢機器人服務早期患者、第二站為能力較好患者使用的P110智慧主動輔助機器人、第三站為地面行走的訓練走道，HIWIN復健機可全程陪伴患者銜接獨立行走，儘早恢復日常生活。

上銀運用核心精密傳動技術，進行垂直整合，研發下肢復健機器人，以高強度、全自動的訓練系統，增補早期行走復健的設備缺口，提升治療效率。產品上市以來，因操作簡便、實用性高，市場回饋評價正向。

今年，上銀再進階開發完成「主動輔助」下肢復健機器人，結合多種感測技術與精密的動作控制計算，讓已有部分動作能力的患者，可用自己的力量啟動訓練。

然後再由HIWIN機器人接力完成步行周期，透過機器與病患的密切互動，更精準對應患者需要、給予最適合的任務挑戰。

另外，上銀開發的首支MIT醫療機器手臂，應用在輔助微創手術全程穩定的影像畫面，以減輕外科醫師疲勞與提升手術的品質與安全，目前已使用於消化系外科及胸腔外科。

近期，上銀機器手臂再向前邁進投入婦產科應用，HIWIN內視鏡扶持機器手臂具有中心定位功能，能確保內視鏡移動維持在固定切口上，實現微小傷口的優點，外科醫師也可透過機器手臂的使用，延長其執業生命。

countries: 台灣 中國

title: 醫療科技展 上銀展出復健機器人


content_text:
日前，美国俄亥俄州一位时装模特亲眼目睹一场惊险的车祸，年纪轻轻的她第一时间冲到现场，及时挽回了一条小生命。（左：唐尼提供；右：阿克伦警察局提供）【大纪元2021年12月02日讯】（英文大纪元Epoch Inspired Staff报导／张雨霏编译）日前，美国俄亥俄州阿克伦市的一位时装模特亲眼目睹一场惊险的车祸，年纪轻轻的她不仅没被吓到，还第一时间冲到现场，及时挽回了一条小生命。她的杰出表现受到当地警方和政府的认可和表彰。

8月22日晚间，20岁的拉多尼亚（Ladonya Williams）和她的父亲、阿克伦警察局（Akron Police Department）的侦探唐尼‧威廉姆斯（Donny Williams）正在弗农奥多姆大道（Vernon Odom Boulevard）向东行驶，她的父亲忽然从后视镜看到一辆黑色吉普车正高速鲁莽地朝他们驶来。

这对父女似乎预感到接下来的车祸不可避免。

（唐尼提供）“我想，我和我父亲在那一瞬间都认为汽车会撞上我们”，拉多尼亚事后告诉Fox 8电视台。

当时，那辆吉普车因医疗紧急情况正拚命赶往医院。瞬间，它飞一般地从他们旁边擦身而过，然后从侧面直接撞上一辆在雷蒙德街（Raymond Street）向左转的小型银色日产SUV，导致两辆车严重受损。

“我立即把车停在银色车辆所在的路边，伸手去拿手机，结果还把它掉在了地上”，唐尼告诉《大纪元时报》，“但拉多尼亚已经跳下车，直奔事故现场跑去。”

碰巧，拉多尼亚两天前刚参加了心肺复苏术（CPR）课程。

（阿克伦警察局提供）（阿克伦警察局提供）一名妇女从吉普车上下来，额头上受了伤并流着血，怀里还抱着一个孩子。她尖叫着说她的孩子没有了呼吸。

“我听到拉多尼亚告诉那位女士，‘把孩子给我，我知道该怎么做’”，父亲回忆道。

她先检查了婴儿的呼吸道，再进行背部按压，直到孩子开始咳嗽，恢复了呼吸。

与此同时，唐尼拨打了911，急救人员抵达现场后，将婴儿送往儿童医院，且状况很快稳定下来，而车上其他人都仅受了轻伤。

（唐尼提供）“吉普车刚好撞上那辆车最坚固的横梁部位，对他来说真的非常幸运”，唐尼谈及那位银色日产SUV的驾驶者，他受到撞击，手臂被割伤。

“我当了30年的警察，每年都接受CPR的培训，但我从来没有机会运用它”，他补充道。

女儿面对巨大的压力还能保持冷静，在没有任何指导的情况下果断地采取行动，这给父亲留下了深刻的印象。“老实说，她可能是现场最冷静的人”，他说。

11月17日，阿克伦警察局授予拉多尼亚一个公民奖（Citizen’s Award）；11月22日，阿克伦市议会发给拉多尼亚一份公告表扬信，感谢她那天晚上采取的救生行动。

11月17日，阿克伦警察局授予拉多尼亚一个公民奖。（唐尼提供）唐尼指出，在事故发生当天，拉多尼亚应该到芝加哥做模特，但因为她感觉不舒服而取消了这次行程，她认为这个决定并非偶然。

“在那一刻，拉多尼亚意识到，有一位更高级的生命安排她出现在她该出现的地方”，这位父亲说。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 模特目睹惊险车祸 果断抢救停止呼吸的婴儿


content_text:
行政院長蘇貞昌搭乘行政專機公投宣講，被國民黨批評公器黨用，國民黨立委陳以信今質詢抨擊，民進黨是沒錢嗎？為什麼要揩國家的油？蘇揆反駁，不會像國民黨這樣揩油，把國家、人民的財產變成黨產。（記者塗建榮攝）

2021/12/03 12:58

〔記者陳昀／台北報導〕行政院長蘇貞昌11月13日搭乘行政專機到台南公投宣講，被國民黨批評公器黨用、國庫小偷，國民黨立委陳以信今質詢抨擊，民進黨是沒錢嗎？為什麼要揩國家的油？蘇揆反駁，不會像國民黨這樣揩油，把國家、人民的財產變成黨產，並強調，政府是公投的當然反方，宣講是其公務也是義務。

行政院長蘇貞昌今赴立法院報告「中央政府海空戰力提升計畫採購特別預算案」編製情形並備質詢，立法院國民黨團在蘇揆上台前一度佔領發言台抗議行政院刊登「美牛美豬一樣安全」廣告，以及蘇揆搭乘行政專機公投宣講是「國庫小偷」，但並未杯葛議事進行。

對於陳以信質問是不是搭乘行政專機到台南宣講？蘇揆回「沒錯」；錢誰付？蘇回「政府」；為什麼這筆錢是公務預算？蘇回應，因為自己在執行公務，因為政府是「當然反方」，宣講是義務也是公務。

不過，陳以信質疑，公投法21條明定，公投成立公告後，提案人及反對意見者，經許可得設立辦事處從事意見宣傳，且不可接受公營事業、政府捐助之財團法人的捐助，根本沒寫到行政院是「當然反方」，且連公營事業都不能捐贈，行政院竟公然使用公務預算。

蘇貞昌反駁說，陳以信這是曲解，公投法規定要設辦事處的是自然人而不是政府，行政院是當然反方，不必設置辦事處，主辦公投的中選會也已經說明得非常清楚；面對陳以信不斷質問「哪一條？公投法哪一條？」蘇貞昌從容表示，不必吵架，公投法明白規定，辦事處是自然人才要設，委員如果不懂，中選會也已經說明過了。

陳以信批評，馬政府時代馬英九若有黨務行程，油費都是由國民黨出錢，結果行政院違法進行公投宣傳，連蔡總統私人行程都搭行政專機、由公務出錢，「你們民進黨是沒錢嗎？為什麼都要揩國家的油？」蘇揆反擊「不會像國民黨這樣揩國家的油，把國家、人民的財產變成黨產」。

陳以信痛斥，蘇貞昌到底是國民的院長還是民進黨的院長？根本公親變事主，人民公投立場有正有反，代表人民的行政院憑什麼拿納稅人的錢宣傳？是最大的錯誤示範，蘇貞昌違法瀆職，未來要接受糾舉彈劾。

不過，蘇貞昌反擊，這是陳以信自己扭曲，不必這樣恐嚇，依法宣講、宣傳就是義務、就是公務，主政機關已經說明得清清楚楚；陳再反批「主政機關都你的人，隨便你講啊」。

people: 馬英九 蘇貞昌 陳以信

title: 藍委批搭專機宣講「民進黨沒錢嗎」 蘇揆：不像國民黨揩油變黨產


content_text:
內地傳媒報道，在美國上市的內地長視頻網站愛奇藝計劃裁員。

經濟觀察網報道指出，裁員比例在20%至40%，估計主要涉及北京的員工，未波及上海。11月底、元旦、春節各有一波。重災區在內容及智能製作等部門，愛奇藝負責人未有回應報道。

報道引述分析人士指出，內地長視頻平台近期經營環境惡劣，不利因素包括高昂版權費用、頻寬費用及人力成本。另外，總體用戶流量亦有見頂趨勢。長視頻網站亦受短視頻網站搶去使用者。

愛奇藝是內地主要長視頻網站，上架以劇集及電影等為主。

title: 內地傳媒報道長視頻網站愛奇藝擬裁員


content_text: The global intraoperative imaging market size was US$ 1.9 billion in 2020 and is forecast to reach US$ 3.8 billion by 2030. The market would grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 5.9% during the forecast period from 2021-2030. Request for A Sample Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol144 Intraoperative imaging technology is mainly used in the healthcare sector for surgical procedures. The technology help surgeons to obtain a real-time vision of the organ at the time of the surgery. Factors InfluencingDue to the increasing geriatric population, chronic disease cases are growing. Thus, it is developing the demand for surgeries and treatments that would ultimately fuel the growth of the global intraoperative imaging technologies. World Health Organization (WHO) estimates that around 8.8 million people died due to cancer in 2015.Moreover, increasing awareness regarding the benefits of intraoperative imaging technology is driving the market growth.The rising awareness regarding the benefits of minimally invasive surgery, including less pain, rapid recovery, cost efficiency, are driving the growth of the global intraoperative imaging market.Growing advancements and R&D activities would fuel market growth in the future. Ziehm Imaging expanded its portfolio by introducing the CMOS line. The high cost of the intraoperative imaging device and strict regulations related to the technology may negatively influence the market growth during the forecast period. Geographic Analysis Regionally, North America accounts for the largest intraoperative imaging market due to the growing demand for minimally invasive surgeries. Moreover, the developing healthcare infrastructure and government initiatives are contributing to the region’s dominance in the global intraoperative imaging market. In addition, the rising prevalence of chronic diseases and the increasing rate of geriatric population are all fueling the growth of North America in the global intraoperative imaging market. The Asia-Pacific is forecast to witness notable growth due to the growing population in emerging countries, such as China and India. Moreover, government initiatives pertaining to the development of innovative technologies and the growth of healthcare infrastructure may lead to market expansion in the Asia Pacific region. Apart from that, the region is witnessing a growing occurrence of orthopedic disorders. Therefore, the demand for medical services may increase rapidly during the forecast period from 2021-2030. COVID-19 Impact Analysis The global intraoperative imaging market witnessed significant challenges during the COVID-19 pandemic. The entire healthcare sector focused on treating the patients affected by the COVID-19 virus. As a result of such a shift in priorities, the demand for surgeries rapidly decreased. Moreover, patients also avoided visiting hospitals to prevent themselves from the virus transmission. Thereby, the demand for intraoperative imaging decreased for a significant time. Competitors in the MarketZiehm Imaging GmbHMedtronic PlcGeneral Electric CompanyKoninklijke Philips NVToshiba CorporationSiemens AGBrainlab AGShimadzu CorporationOther prominent players Market Segmentation By ProductMobile C ArmUltrasoundLaparoscopic probesDrop-in probesOther devicesCTMRIX Rays By ApplicationNeurosurgeryOrthopedic & Trauma SurgerySpine SurgeryCardiovascular SurgeryENT SurgeryOncologyEmergency & Trauma SurgeryUrologicalHPB surgeryColorectalGeneral SurgeryOther Applications By End UsersHospitals & Diagnostic CentersAmbulatory Surgical Centers and ClinicsResearch Laboratories & Academic Institutes By RegionNorth AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South America Download Free Sample Copy of ‘Intraoperative Imaging Market@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol144 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Name: Nishi Sharma Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/

title: Intraoperative Imaging Market Size Worth USD 3.8 billion by 2030 | CAGR: 5.9%


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taoyuan, Dec. 3 (CNA) American center William Artino arrived in Taiwan Thursday evening after completing his naturalization procedures last month overseas, becoming one of the few foreigners who can maintain his own country's citizenship while acquiring Taiwanese nationality, which will enable him to represent Taiwan in international competitions.

The 29-year-old 2.11-meter post player and his wife arrived at Taoyuan International Airport at 7:40 p.m. after disembarking from his UA-871 United Airlines flight, which took off from San Francisco.

Artino did not speak to journalists or make any comments upon arriving and proceeded to hotel quarantine after clearing arrival procedures and completing PCR testing.

Under Taiwan's current COVID-19 regulations, Artino will undergo quarantine for 14 days followed by seven days of self-health management. During the self-health management period, his association will help arrange independent training for Artino to help him maintain physical fitness.

journalist: Wu Jui-chi and William Yen

title: American basketball player William Artino arrives, will soon become Taiwanese - Focus Taiwan


content_text:
Hyundai汽車台灣總代理南陽實業預告2022年1月1日起進口車款價格全面調整，漲幅為新台幣3至5萬元，並取消部分車型。（圖取自facebook.com/hyundai.tw）（中央社記者韓婷婷台北3日電）受到海外生產、運輸成本大幅增加，Hyundai汽車台灣總代理南陽實業預告2022年1月1日起進口車款價格全面調整，漲幅為新台幣3至5萬元，並取消部分車型。

晶片荒、缺櫃、缺艙，鋼鐵原物料大漲等因素，從今年10月中起掀起一波進口車漲價風，繼寶獅、雪鐵龍、和泰汽車先後宣布旗下部分進口車漲價後，今天南陽實業也發出新聞稿預告，2022年1月1日起全面調整進口車款價格。

Hyundai此次漲價受影響車款包含Santa Fe、Kona與Kona Electric等三車系。其中，Santa Fe取消了Turbo Hybrid動力的GLTH-B中階車型，柴油以及Turbo Hybrid共6款車型全面調漲5萬元。

KONA則是取消入門的勁智型，勁化及N Line兩車型調漲3萬元，全車系均百萬起跳；KONA Electric同步針對EV300與EV500車型調漲3萬元。（編輯：張均懋）1101203

journalist: 中央社記者韓婷婷台北3日電

title: 進口車再傳漲聲 Hyundai全面調漲3至5萬元 | 產經 | 重點新聞


content_text:
彰化縣消防局將從明年元月起提供一氧化碳中毒潛勢場所遷移或更換燃氣熱水器補助措施，呼籲民眾申辦。 （消防局提供）

2021/12/03 14:47

〔記者湯世名／彰化報導〕超好康，彰化縣消防局將從2022年1月1日起，提供一氧化碳中毒潛勢場所遷移或更換燃氣熱水器補助措施，低收入戶最高補助1萬2000元；其他（含中低收入戶）最高補助3000元（每戶補助1次，且受補助人或受補助地址不得與歷年重複），消防局表示名額有限，有需求的民眾，可向鄰近消防分隊或消防局災害預防科申辦。

消防局災害預防科指出，每年12月到隔年2月是「一氧化碳預防季」，最近冷氣團襲台，氣溫驟降，民眾容易緊閉門窗造成室內通風不良，倘若燃氣熱水器安裝不當位置，可能導致一氧化碳中毒事故發生，今年鹿港鎮就發生一起一氧化碳中毒意外，造成3人一氧化碳中毒送醫急救，所幸未釀大禍。提醒民眾除了做好防寒準備，並應注意室內隨時保持空氣流通。

災害預防科長蔡佳洲表示，近年因都市型態改變，居住空間漸趨狹小，致使國人利用陽台外推等加蓋違建方式擴張居住空間，將原本通風良好的陽台變成密閉空間，導致裝設於陽台外的室外型熱水器燃燒不完全，產生一氧化碳，發生中毒事故。「瓦斯燃燒通風好，生命安全才有保 」，請民眾檢視居家燃氣熱水器，如有一氧化碳中毒潛勢，可聯繫消防局消防人員訪視複查，進行更換補助作業，為民眾排除環境危險因子， 以建構居家安全環境。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港

title: 好康來了！彰化縣明年1/1起更換熱水器  最高補助1.2萬元


content_text:
今年疫情五月份升至第三級警戒時，「樂果實協會」看見線上的福音活動與幸福小組的增加，便不斷思考如何優化線上工具，即日起，幸福翻翻卡3.0全面升級，正式上線！

隨走、隨傳、隨分享樂果實協會理事長洪正一表示，幸福翻翻卡3.0今日起正式上線，在這後疫情時代，隨走、隨傳、隨分享已成為多數使用者的習慣！如何讓福音成為人人心中幸福的滋味，一直是樂果實的禱告與負擔，期許幸福翻翻卡是「讓阿爸父的話成為每一位福音朋友、Best、慕道友指引幸福的方向」。

洪理事長指出，幸福翻翻卡3.0除了重新設計UI介面，為貼近每一位弟兄姊妹使用上的便利性，此次頁面也特別與「網路發展協會」合作，新增「離你最近的教會」讓新朋友能快速尋找到離自己最近的教會，打開Google Map直接導航帶人進教會。除此之外，「用LINE分享」的按鈕，一鍵即可轉發多位海內外的LINE好友，盼幸福翻翻卡3.0成為基督徒，後疫情時代手握數位利器，傳遞福音的網路宣教士。

翻轉你我的佈道人生

「疫情可以攔阻人的行動，卻無法限制神的作為！」樂果實協會榮譽顧問楊金章牧師說，欣見樂果實協會「幸福翻翻卡3.0正式上線」，不僅整體設計的藝術美學，更令人賞心悅目；使用介面更加友善，不但能輕鬆翻卡，也可以將翻到的卡片存檔、轉傳，「彈指」瞬間、幾十秒就可以幫助自己、造就他人，真想每日翻卡轉發給每一位親朋好友。

楊金章牧師表示，當教會因疫情關係，不得不轉為線上聚會時，教會更需要有網路傳福音的利器，穿透空間與時間的限制，幸福翻翻卡3.0就是其中佼佼者。教會實際使用的經驗發現，幸福翻翻卡3.0不僅可以應用在目前正夯的幸福小組（實體或線上聚會）、RPG禱告，甚至在街頭佈道或陌生關係中打開話題「萬事起頭難」都大有果效。弟兄姊妹或同工只要稍加訓練，都可以成為「佈道高手」，讓教會推展相關事奉大為輕省，不用苦於無成熟同工可用。楊牧師鼓勵，陌生開發傳福音領域、或想要突破自己，以及教會傳福音的困境，「幸福翻翻卡3.0」可以翻轉你我的佈道人生。

結合「尋找教會」資訊讓福音傳出去

網路發展協會秘書長王獻宗表示，網際網路普及化之後，發現有許多的人正在「尋找教會」，此刻，是需要一個完整的資訊與平台，讓主動找教會的人可以找著，並且讓參與網路福音的弟兄姊妹，不受區域的限制，透過此介面，讓接受福音的網友可快速尋得教會所在地；而海外地區的華人教會主要社交皆在網路上，更可以有效率地使福音朋友找尋到就近的教會，多方管道讓福音傳播出去。

王秘書長說，很感恩今年能與樂果實協會連結合作，使得「教會名錄」的資訊可以更廣泛被使用，期盼每個接觸幸福翻翻卡的網友、弟兄姊妹，能獲得阿爸父安慰鼓勵的話語，更進一步認識基督耶穌救贖的福音，若找尋就近自己附近的教會，網頁中「離你最近的教會」，可以透過定位服務快速找到教會，進入教會後可更深的認識信仰，讓生命經歷主的豐盛與祝福。

幸福翻翻卡3.0 樂果實

companies: Google LINE

title: 拿到人生的好牌 : 幸福翻翻卡讓您嚐到幸福的滋味


content_text: 被稱為澳門「小賭王」的太陽城集團主席周焯華（綽號「洗米華」），11月27日以跨境賭博罪名，被中國溫州警方下令澳門警方逮捕，太陽城宣布自12月1日起，旗下所有賭場貴賓廳都暫停營運。周焯華（綽號洗米華）是近年澳門新一代的賭業梟雄，回歸前他從一個名不見經傳的小嘍囉角色，十多年後搖身一變成為坐擁數以百億身家的賭場大亨，他的崛起甚為傳奇，在他的發跡史中可隠約看到背後有三座靠山。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知第一座靠山：崩牙駒洗米華與崩牙駒的關係，以論資排輩來說，在14K黑幫中，前者只是後者的徒孫級而已，話說澳門在回歸前，澳門賭場的生態環境並不風平浪靜，呈現一種「群雄爭霸」局面，澳門本土江湖中人以14K大佬「崩牙駒」為首，相繼與水房賴和摩頂平等幫派爭奪賭場地盤而互相廝殺，一方面要阻擋香港方面黑幫入侵，另一方面要清除澳門其他幫派勢力威脅，結果崩牙駒曾一度被江湖猛人發出追殺令而潛逃他國，但憑著崩牙駒出手兇狠的作風，最後他剷除了所有勢力而獨據澳門賭場全片江山，自此澳門賭場生意全部落在14K的勢力控制之中，當時洗米華只是崩牙駒旗下一名疊碼仔而已，可惜崩牙駒最後因為過度囂張視澳葡政府和中共如無物，對澳門治安構成重大威脅而被捕入獄，在這片大好江山出現群雄無首之際，洗米華開始漸露頭角，憑著他的圓滑手碗和靈活的生意頭腦，他的「生意」越做越大，其實如果沒有崩牙駒拼命打下了江山，洗米華的生意也未必能那麽順利，這可以說是前人種樹，後人乘涼的結果。第二座靠山：何氏家族澳門目前賭場的主要收入來源，絕大部分都是來自「貴賓廳」生意，佔了澳門全部博彩收入七至八成以上，這是澳門賭場的獨特經營方式，這種「制度」其實是源自澳門賭王何鴻燊時代，在上世紀七、八十年代，何鴻燊經營賭場也不容易，生意常常受到黑社會的干擾，賭王有鑑於此，決定索性與黑幫互惠共存，想出一個兩全其美的方法，就是將賭場的部分生意以「賭廳」形式外判給黑幫來經營，一來可以由有勢力人士幫忙壓場，另一方面透過黑幫渠道吸收更多客源，結果賭廳生意發展到今天成為了澳門博彩業的主要支柱，而洗米華旗下的太陽城集團擁有的賭廳生意，竟然佔據了當下市場份額的40至45%，而何鴻燊的四姨太梁安琪當權時，更把手中六成賭廳給了洗米華經營，而目前還有一個新投資項目「凱旋門」，據聞也是由他們兩人合作的，可見何家與洗米華的關係非淺。澳門賭王何鴻燊。（資料照，美聯社）第三座靠山：前朝澳門特區政府洗米華近年的生意可謂越做越大，除了博彩業，還染指了影視娛樂、金融和地產等領域，而他與澳門前朝特區政府的關係，可以用四個字來形容，就是「眉來眼去」，在崔世安擔任兩屆特首期間，洗米華可謂叱吒風雲，在澳門擔任的社會公職多達14個，成為澳門特區的大紅人，其中一個公職最惹人注目，2015年4月1日澳門社會文化司司長譚俊榮，委任了他為《文化產業委員會》委員，在記者會上譚俊榮還大讚洗米華是澳門成功的企業家，從事影視文化產業，是適當人選。譚司長還不顧與黑道中人交往的忌諱，多次公開出席周氏的私人派對，在這種良好的官商關係之下，洗米華的風頭一時無兩，令他的事業走到人生中的顛峰。筆者後記：近日有傳媒接觸過多位公眾人物，詢問他(她)們對洗米華被捕的看法，其中以下三位有這樣的反應，梁安琪說：「我與他不熟，在菲律賓的生意，我不做那一行。」；何超瓊說：「我不認識這個人，澳門那麽多人，不可能每一個都認識！」；崩牙駒說：「我認識社團中人，但只認識社團中有義氣的人，沒有義氣的人我不認識！」。而至於那位「譚司長」如今更被本屆特區政府「放逐邊疆」，賀一誠剛上任就以定期委任方式，「委任」他為澳門駐里斯本經濟貿易辦事處主任並兼任澳門駐布魯塞爾歐盟經貿辦主任，遠離了權力核心的他，擔任了一個所謂的「主任」，但任期只得一年，到目前為止，還沒有一個澳門前朝特區官員敢開口說話。相信如今很多人都會與洗米華急速割蓆，甚至避之則吉，至於洗米華會有什麽下場，這要看「阿爺」最後的決斷了！＊作者為自由寫作人，澳門理工學院社會工作課程主任，也擔任過澳門多個民間社團的創辦人或領導職務，包括澳門社會工作人員協進會、澳門基督青年會、澳門基本法諮委和澳門新澳門學社等。 Please enable JavaScript

journalist: 陸偉聰

countries: 澳門 菲律賓 歐盟 香港 中國

title: 陸偉聰觀點：澳門新一代賭業梟雄背後的三座靠山


content_text:
醫師表示，在健保制度下，台灣的醫療資源很豐富，有病千萬不要亂聽信民間偏方，長期下來最糟會導致需要洗腎；圖為情境照。（圖取自pakutaso）

〔健康頻道／綜合報導〕會洗腎的都是老年人？敏盛綜合醫院微創手術中心執行長陳榮堅在臉書專頁「外科陳榮堅醫師——不藏私的漸健美園地」分享，日前一位30多歲男性，因為聽信民間偏方，不吃西藥控制血壓，導致年紀輕輕就需要洗腎。

陳榮堅表示，由於這位年輕男性過去是「自己當醫師治療自己」，且不想要一直吃西藥控制血壓，所以聽信民間偏方，最後因為腎機能很差、高血壓且血紅素很低，需要面臨洗腎。

陳榮堅指出，台灣的醫療資源豐富，在健保的制度下，看醫生只需付門診的掛號費，有病不可怕，如果不好好的愛惜自己，亂聽信民間偏方，長期下來，不但病沒治好，還會造成肝腎機能損傷！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》有病就醫誤信民間偏方 醫：洗腎並非老人專利！


content_text:
近二個交易日趁著外資回頭買超再轉為賣超，欣興、南電、大同等19檔個股，獲得八大官股券商逢低加碼。圖／本報資料照片 向來與外資對作的官股券商，近二個交易日趁著外資回頭買超再轉為賣超，依據過去慣例，官股逢低加碼權值股，只要外資回頭買進時，多會帶動股價大漲，鴻海（2317）、欣興（3037）及南電（8046）等19檔個股，獲得八大官股券商逢低加碼股，值得投資人留意。

上周外資大幅調節台股，造成個股及指數拉回壓力，當時八大官股券商就積極逢低加碼台積電等大型權值股，果然近二個交易日，外資大舉回頭加碼台積電，不但推升台積電股價收復600元關卡，2日更大漲15元且收在615元。

投資專家指出，八大官股券商進出，雖然有部分是一般客戶受託買賣，無法100％代表是政府基金及官股券商的全部動向，但仍是觀察政策風向的重要指標，而從官股與外資對作來看，當外資回頭加碼時，官股逢低加碼股就會立刻明顯反彈，當然官股券商也立即調節、獲利了結。

隨著台股上市櫃公司家數愈來愈多，且公司產業複雜度也愈來愈大，投資人除了可買進ETF一籃子股票，由專家協助選股操作外，穩健投資人也可以官股券商進出做為參考；近二個交易日，八大官股券商共逢高賣超17.28億元，但逢低加碼19檔個股都各達1億元，且這些個股多是外資調節賣超股。

這19檔個股分別為：鴻海、欣興、南電、大同、中美晶、宏碁、偉詮電、元大金、陽明、強茂、玉晶光、國泰金、開發金、儒鴻、力成、華新科、台泥、新唐、威鋒電子等。上述個股中，除了鴻海及陽明官股券商與外資同步買超外，其餘17檔外資都大幅調節，欣興遭外資賣超20億元以上，南電及大家也被外資賣超10億元以上。

不過，投資專家也提醒，若外資之前大買，近日才剛開始調節，且賣超金額龐大的個股，也要留意股價若在歷史高檔，外資可能展開波段調節，不宜在外資剛開始賣時就大舉進場接，畢竟官股券商手中子彈多可以逢低分批布局。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 19檔官股逢低加碼 聚焦


content_text:
上班族都希望能夠年薪百萬，尤其年過30，面對買房、育兒壓力，經濟負擔較重。一名快要30歲的女網友表示，她目前從事醫療業工作，但不是醫師或業務，因此薪水不高。反觀與她年紀相仿的親戚，從事保險、理專、律師等工作，收入都十分優渥，讓她感嘆「是否該砍掉重練」。對此，有一名人資曝4項關鍵會讓「公司願意開高薪聘請」。

一名網友在Dcard表示，她在醫療行業工作，但並不是從事醫牙，也不是業務類型的，所以收入很低。親戚的小孩擔任保險、理專、律師等工作，做理專的親戚入行才三年多，加上獎金年收入就有到100萬以上，而且對方還分享，「有同事很厲害的可以到200萬以上」。擔任律師的親戚目前受僱，月薪大約5-6萬，透露未來有想開業的想法，預估擔任老闆可年薪百萬。

原PO坦言，如果要追求百萬年薪，重考醫學系、牙醫系或學士後醫太難，而且如果脫離醫療背景，她等於沒有任何技術性知識。如果改走二類理工電機類，她也不擅長，因此她疑惑「好像只剩下一類組的路可以試試看？」她拋問「目前只知道理專需要考證照，是業務性質。業績壓力很大，但撐過去年薪就會有百萬，不知道完全沒背景的人能不能當？」

文末，原PO表示，「年紀快30歲了，但覺得人生還是好迷茫，對未來不知道要做什麼，又不想一輩子拿低薪，希望至少能在五年內到達平均月薪十萬，不知道砍掉重練，像是當理專或賣保險是不是好選擇」。

文章曝光後，引發廣泛討論。有網友直言「已知的高薪鐵飯碗，不是門檻高就是操」，還有從事理專的網友透露「金融業最缺的就是理專。有基本證照就可以上了，但撐不撐的下去看人，照三餐被洗臉是日常，抗壓性要點到爆才行，然後我那梯全部都掛了，各自走別的路，供您參考」。從事保險業的網友則說「保險業成功年薪百萬的是少數，大多數都陣亡了。在這個行業要年薪百萬，要非常努力之外，你還需要一點運氣」。

最後，也有從事人資的網友點出「高薪關鍵」，分別是「值錢的專業、業務、高階主管，以及拿健康換錢的工作」，他表示「如果從事的工作是轉職容易、門檻較低的工作，通常薪水就不會太高」。如果真的想追求高薪工作，又沒有特別的專業，建議往國考、國營等發展，不然就是去讀2年的理工碩士，去台積電當設備。

title: 她嘆年薪百萬好難 人資曝「4關鍵」公司願開高薪


content_text: Scene of pit bull attack. (Pingtung County Police Bureau photo) Scene of pit bull attack. (Pingtung County Police Bureau photo) TAIPEI (Taiwan News) — A young Indigenous boy was mauled to death on Thursday evening (Dec. 2) by an American pit bull terrier in south Taiwan. The five-year-old boy was in his neighbor's yard at 7 p.m. in Pingtung County's Chunri Township when he was bitten by the dog on his abdomen. He was declared dead after being rushed to the hospital, reported SET News. The dog was on a leash at the time of the incident and both the owner of the dog, surnamed Chiang (江), and the boy's mother have been asked by police to file reports on the incident. The area where the attack occurred has been sealed off with a police cordon. According to a preliminary investigation, the boy, who had recently started kindergarten, was attacked by the dog as he ran in his neighbor's yard. The yard is near a doorway to his home. During the attack, the dog reportedly latched onto the boy's stomach with his powerful jaws and would not release him. A neighbor called the police and assisted in taking the boy to the hospital. However, due to the severity of the boy's injuries, doctors were unable to save him, and he was declared dead at 10 p.m. Just prior to the incident, the boy's mother had left the child with his grandmother to go buy food for the evening meal, reported Liberty Times. Residents of Chunri Township were shocked to hear news of the attack. The township's mayor Ko Tzu-chiang (柯自強) said the boy had a mild learning disability and the mother was a single parent, adding he had offered to provide financial assistance for funeral expenses and psychological counseling. The Department of Indigenous Peoples said that after receiving news of the tragedy, it dispatched social workers to provide emotional support, distribute aid, and accompany the individuals involved when filing police reports. In August, the Bureau of Foreign Trade added American pit bull terriers and American Staffordshire terriers to the list of animals barred from being imported. The rule went into effect in late October. Existing pit bull owners can continue to raise their dogs as long as they apply for registration before Feb. 28, 2023. Otherwise, they face a fine of between NT$50,000 and NT$250,000 and can have their dog confiscated. In addition, when walking their pit bulls in public, owners are required to keep their dogs muzzled and on a leash not exceeding 1.5 meters. Otherwise, they face a fine of between NT$30,000 and NT$150,000, in accordance with the Animal Protection Act (動保法). The Pingtung County Agriculture Department said the case could be a violation of the criminal code (刑法) and that it will follow up and determine accountability based on reports from the prosecutors and police. There is also an inquiry underway to determine whether the dog was microchipped and registered. Scene of pit bull attack. (Pingtung County Police Bureau photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: 5-year-old boy mauled to death by pit bull in south Taiwan


content_text:
英國《金融時報》（Financial Times）雜誌將總統蔡英文列為2021年25位最具影響力女性相關報導，總統府發言人張惇涵今（3）日表示，蔡總統認為，總統代表的不是個人，而是國家；有影響力的不是她個人，而是台灣。

張惇涵表示，總統感謝全體國人的團結努力，因為台灣人民的堅韌，我們再次挺過了疫情的挑戰，並堅定地在民主防線的最前緣，守護民主自由的生活方式。因為全體國人的團結努力，台灣向全世界展現，我們是區域和平穩定的貢獻者，也是全球經貿的可靠夥伴。

張惇涵表示，總統並感謝國際民主夥伴對台灣的堅定支持，無論是當疫情嚴峻時期對台灣的疫苗援贈，乃至越來越多民主夥伴支持台灣的國際參與等，總統期盼，全體國人持續團結一致，讓台灣這股良善力量持續放大，讓「善的循環」在國際社會持續溫暖茁壯。

除了蔡總統入選，包括美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）、香港民運人士周庭、華人導演趙婷和日本網球名將大坂直美等25位女性上榜。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 台灣 英國 美國 香港 日本

title: 蔡總統入選《金融時報》最具影響力女性之一！府：有影響力的是台灣


content_text:
新台幣今（3）日午盤暫收27.73元兌1美元，升值3.6分，台北外匯市場成交金額5.74億美元。

新台幣早盤以27. 77元兌1美元開出，貶值0.4 分，上午盤低點為27.77元兌1美元，高點27.709元兌1美元。

title: 新台幣午盤暫收27.73元 升值3.6分


content_text:
因應12月18日公投，台鐵局為疏運旅客，宣布自12月17日至19日共計3天，除原逢週五至週日加開之52列次加班列車外，再加開東線自強號列車4列次，西線區間快車2列次，及南迴線自強號列車2列次。

台鐵局表示，再加開的自強號列車車票訂於12月7日零時起，開放網路及電話語音訂票，歡迎民眾多加利用。

台鐵加開西線區間快車2列次。圖／台鐵局提供台鐵加開東線自強號列車4列次、南迴線自強號列車2列次。圖／台鐵局提供責任編輯／朱怡玟

title: 四大公投返鄉投票 台鐵再加開8列車 12/7零時起開搶


content_text:
氣象局上午10時14分對基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣與台南市等14縣市發布低溫特報，上述地區均有個位數低溫出現的機率，民眾應多加注意。（擷取自中央氣象局）

2021/12/03 10:26

〔即時新聞／綜合報導〕受強冷空氣及夜間輻射冷卻影響，清晨各地氣溫偏低，中央氣象局上午發布低溫特報，指今晚至明上午局部地區有10度以下氣溫發生的機率。

氣象局上午10時14分對基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣與台南市等14縣市發布低溫特報，上述地區均有個位數低溫出現的機率，民眾應多加注意。

氣象局提醒，注意保暖及日夜溫差，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；留意早晚低溫導致之呼吸道及心血管疾病，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；農作物及水產養殖業注意寒害。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 彰化縣 雲林縣 嘉義市 新北市 苗栗縣 桃園 基隆市 新竹市 南投縣 嘉義縣

title: 注意！全台14縣市低溫特報 嚴防個位數低溫


content_text:
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株Omicron蔓延至少26國，世界衛生組織（WHO）表示，疫苗覆蓋率不足、追蹤病毒的檢測量過低，都為新病毒株創造繁衍的沃土。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣時間3日上午7時，全球至少523萬3137人病逝，至少2億6409萬9245人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

指揮中心指揮官陳時中2日宣布，新增17例境外移入病例，以漁工、學生各5例居多，境外移入病例不見得和Omicron有關，但國際疫情仍升溫，必須注意。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，17例境外移入病例中，有7例突破性感染個案，接種的疫苗包括AZ、BNT、嬌生及中國科興疫苗。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計449萬1850例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含447萬3526例排除），其中1萬6626例確診，分別為1982例境外移入，1萬4590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。

● 中國

中國1日共新增73例確診，其中本土病例有53例，都由內蒙古自治區的呼倫貝爾市所通報。

呼倫貝爾於11月27日起出現新一輪疫情，截至1日，內蒙共有本土確診185例。

截至1日，中國現有確診906例，累計治癒出院9萬3355例，累計死亡病例4636例，累計報告確診9萬8897例，現有疑似病例2例。累計追蹤到的密切接觸者有133萬782人，還在醫學觀察的密切接觸者有3萬1646人。

● 香港

香港衞生署衞生防護中心公布，截至12月2日零時零分，新增6例確診個案，至今累計1萬2446例。

新增個案均為境外移入個案，全部涉及變異病毒株感染，個案涉及5男1女，年齡介乎22至60歲。5人由高風險地區抵港，1人由中風險地區抵港。

過去14天（11月18日至12月1日）累計報告48例個案，全屬境外移入個案。

● 日本

日本1日起為醫療人員優先接種第3劑COVID-19疫苗，但因境內驗出2例新變異病毒株Omicron確診者，日本政府研議提前施打第3劑，縮短第3劑須與第2劑間隔8個月的時程。

日本放送協會（NHK）報導，以往每年新年的1月2日與日皇生日這兩天，皇居會開放民眾前來祝賀，但今年受疫情影響，兩者都沒有舉辦。

● 韓國

韓國中央防疫對策本部通報，截至2日凌晨零時，境內新增5266例確診，連續兩天創下超過5000例的新高紀錄。

韓國至今累計45萬7612例確診，3705例病歿。1日新增案例包括5242例社區感染及24例境外移入感染。

入院治療中的危重症患者數達到733例，較前一天增加10例。快速增加的危重症人數讓韓國重症醫療資源面臨超載危機，首爾及忠清一帶病床使用率都已超過9成，首都圈整體重症病床使用率也幾近9成。

● 新加坡

新加坡衛生部2日表示，已偵測到2起初步驗出感染Omicron的境外移入案例，兩人入境後就在指定設施隔離，未與社區有互動；2案例都已完整接種，出現咳嗽及喉嚨發癢等輕微症狀。

這是新加坡首度發現感染Omicron變異株的案例。衛生部發布新聞稿表示，這2名人士1日從南非約翰尼斯堡搭機抵達新加坡；其中一人是44歲的新加坡永久居民，從莫三比克經約翰尼斯堡轉機，再到新加坡，他搭機前的病毒檢測呈陰性。

另一名是41歲的新加坡公民，從南非飛抵新加坡，她搭機前的檢測結果同樣是陰性。

● 越南

越南COVID- 19國產候選疫苗Covivac中止第3階段人體試驗。負責研發的疫苗研究所表示，因為越南大部分省市的多數成年人已施打疫苗，所以招募不到足夠的Covivac受試者。

越南另一支COVID-19國產候選疫苗Nanocovax目前正進行第3階段人體試驗，這支疫苗由越南Nanogen製藥生物技術公司（Nanogen PharmaceuticalBiotechnology JSC）所研發。

越南人口約9800萬，衛生部1日晚間通報，全國已注射逾1.2億劑次COVID-19疫苗，其中第1劑次超過7100萬，第2劑次逾5100萬。

● 沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國

沙國衛生官員告訴沙烏地新聞社（SPA）：「1名公民自北非返國後感染COVID- 19新變異株Omicron。」

不久後，阿聯衛生部也在社群媒體推特（Twitter）宣布篩檢出Omicron確診病例，患者是1名非洲女性，「自非洲國家起飛，在某個阿拉伯國家轉機入境」。患者以及與她近距離接觸者目前都已安置進行隔離。

人口近3500萬人的沙烏地阿拉伯已注射4700多萬劑的COVID疫苗。

自疫情爆發以來，沙烏地確診病例累計達54萬9000多例、逾8800人病歿；阿聯通報約74萬2100例確診、逾2100人病歿。

● 印尼

負責防疫措施的印尼海洋事務統籌部長盧胡特（Luhut Binsar Pandjaitan）表示，由於發現Omicron新變異株確診病例的國家增加，依總統佐科威（JokoWidodo）的指示，所有入境旅客，不分國籍均須隔離10天。

印尼境內迄今未發現Omicron新變異株的確診病例。

印尼疫情逐漸緩和，1日新增278例確診，新增10人不治，治療或隔離中的患者有7883人，疑似病例5299例。印尼政府計劃自明年開始，優先為年長者及風險較高的民眾追加施打第3劑疫苗。

● 印度

印度2日宣布境內最初兩起感染Omicron變異株的病例，數月前，印度出現一波毀滅性疫情，造成全國各地20多萬人死亡。

印度衛生部領導官員阿加渥（Luv Agarwal）表示，卡納塔卡省（Karnataka）南部的兩名分別為66歲和46歲男子驗出了Omicron陽性反應。

他在記者會上說：「依照規定，他們所有的主要和次要接觸者都已被追蹤，並正接受檢測。」

※ 歐洲

● 英國

政府數據顯示，英國2日新增5萬3945起COVID-19病例，創下7月17日以來的單日最高紀錄。現在英國除了有主要變異株Delta正在擴散，當局也採取措施來抑制新變異株Omicron。

英國藥物監管機關2日批准英國葛蘭素史克（GSK）藥廠研發的Sotrovimab單株抗體療法用於重症高風險患者。GSK表示，Sotrovimab對於Omicron變異株似乎也有療效。

英國藥物及保健產品管理局表示，對出現症狀的高風險成人患者使用單劑Sotrovimab，能降低住院和死亡率達79%，建議盡快在出現症狀的5天內接受這款藥物治療。

● 法國

據媒體報導，法國「研究調查評估統計局」基於住院等各方數字進行研究，結果證實60歲以上民眾追加第3劑疫苗確實能有效使保護力增至約95%，比起未補打的民眾增加15%。

法國新增病例人數也不斷飆升，截稿前1日通報的新增個案為5萬1358人，相較一週前則為3萬2266人，第5波疫情來勢洶洶。

法國政府2日通報本土首個新病毒株Omicron確診病例，是一位從奈及利亞返國，且並未接種疫苗的男性。這名帶原者與確診COVID-19的妻子自落地後，便於巴黎郊區家中隔離。

● 挪威

挪威官員2日表示，奧斯陸一家公司最近舉辦耶誕派對，恐爆發Omicron變異株大型群聚感染，確診人數上看50人。

路透社報導，奧斯陸當局表示，「現階段有1人確認感染Omicron變異株，但預料人數還會攀升」。

● 芬蘭

芬蘭衛生機構2日表示，境內發現首起新變異株Omicron確診，患者從瑞典入境，仍在調查同一群旅遊乘客中其他感染COVID-19的採檢樣本。

● 冰島

冰島衛生當局證實，境內出現第一例已知的Omicron病例。冰島國立大學醫院（National UniversityHospital）主任醫師克利斯詹松（Mar Kristjansson）表示，這名染疫的成年男子已完整接種疫苗，且施打追加劑。

他說，這名男子目前在醫院隔離，不是重症患者，也沒有旅遊史。

● 希臘

希臘衛生部長普萊弗里斯（Thanos Plevris）2日告訴記者，克里特島上已發現希臘首例感染Omicron的病患，這名希臘公民上個月從南非返國。

希臘國家公共衛生組織（EODY）官員齊奧德拉斯（Sotiris Tsiodras）表示，這名男子症狀輕微，所有接觸者都已經隔離。

齊奧德拉斯說，到目前為止，與病患接觸者經檢測都呈現陰性反應，並受到希臘當局密切關注。

※ 美洲

● 美國

為防堵新變種Omicron，美國總統拜登2日宣布加強版入境規定，不論疫苗接種狀態或出發地，所有赴美旅客篩檢時程將從目前搭機前3日內縮至1日。新規預計下週初生效，確切日期尚未公布。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）2日表示，一名明尼蘇達州男子11日24日確診，基因定序為新變種Omicron，是美國第2例。患者沒有非洲旅遊史，近期僅到過紐約，Omicron恐已進到美國社區。

美國疾管中心1日表示，美國出現首起感染COVID-19新變異株Omicron案例，患者住在加州，11月22日自南非返國，目前症狀輕微，密切接觸者篩檢皆陰性。白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）告訴媒體，這名患者是在11月29日檢測呈陽性。

● 巴西

為對抗COVID-19疫情和新Omicron變異株，巴西聖保羅州政府2日宣布，將完整接種2劑疫苗後追加第3劑疫苗的間隔時間，從5個月縮短到4個月。

countries: 日本 越南 希臘 阿聯 法國 印尼 莫三比克 中國 英國 美國 芬蘭 韓國 冰島 挪威 奈及利亞 沙烏地阿拉伯 巴西 台灣 瑞典 香港 新加坡 印度 南非

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: COVID-19全球最新情報 12/3


content_text:
記者方柔寧、李政華／採訪報導

台灣的美食、美景，讓不少外國遊客第1次來台旅遊，就愛上這片土地，韓國女孩有璟更因此決定來台灣留學，也開始經營起自己的網路頻道，大學畢業之後她繼續留在台灣，透過一支支影片促進台韓兩國的文化交流。

▲有璟透過影片促進台韓兩國的文化交流。

journalist: 方柔寧、李政華

countries: 台灣 韓國

title: 我們一家人／韓國女孩愛上台灣 學習拍影片促進文化交流 | 生活


content_text:
（中央社布魯塞爾2日綜合外電報導）歐洲聯盟發現巴克萊銀行（Barclays）、蘇格蘭皇家銀行（RBS）、匯豐控股和瑞士信貸集團（Credit Suisse）聯手操緃外匯價格，今天對它們處以共計3億4400萬歐元罰金。

瑞士銀行集團（UBS）也被發現參與其中，但由於瑞銀揭露此事，且願意與監管機關合作，歐洲聯盟執行委員會（European Commission）同意瑞銀不須繳交罰金。

歐盟執委會副主席維斯塔哲（Margrethe Vestager）說：「這5家銀行的合謀行為損害了金融業的誠信，犧牲了歐洲經濟和消費者的利益。」

歐盟2013年開始對外匯交易市場不當行為展開調查，2019年有數家銀行因此被處以逾10億歐元罰金，如今第3階段調查已結束。

這次調查發現，代表上述各家英國和瑞士銀行、負責主要貨幣即期外匯交易的交易員，會相互協調交易策略。

歐盟執委會表示，這些交易員有時候會透過叫做Sterling Lads的線上聊天室進行協調。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1101202

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張佑之

countries: 歐盟 英國 瑞士

title: 匯豐等4家銀行涉操縱外匯價格 歐盟罰逾3億歐元 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月02日訊】德國新政府將在下週上任，準外交部長貝爾伯克最近承諾，對中共將採強硬立場，不排除抵制北京冬季奧運會。
貝爾伯克接受德國媒體採訪時還建議歐盟，不要再進口新疆生產的產品。
他特別提到，記者從事新聞報導不是犯罪，中共應該釋放公民記者張展。他還說，從北京領導人對待網球選手彭帥或記者張展的方式來看，的確有必要好好審視奧運會。
德國政府有多種應對方式，未來幾週一定會討論。

countries: 德國 歐盟

title: 【短訊】德準外長關切張展 不排除抵制北京冬奧


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

英國車廠Jaguar自從新任執行長Thierry Bolloré上任後，便開始進行一連串的改革，準備在2025年轉型為全電動車品牌，由於原廠必須集中資源開發電動車，因此傳出Jaguar在2025年前都不會推出新車。

▲Jaguar新任執行長Thierry Bolloré上任後，開始進行一連串的改革。（圖／翻攝自Jaguar Land Rover官網）

Thierry Bolloré在今年初發表「Reimagine」全球品牌戰略計畫，不只要在2025年全面轉型純電動車廠，Jaguar也將推出獨有車款，不再試圖模仿競爭對手，並且要將品牌形象往上提升，讓消費者感受到前所未有的設計風格，以及最新進技術。

▲Thierry Bolloré在今年初發表「Reimagine」全球品牌戰略計畫，2025年Jaguar將轉型全電動車廠。（圖／翻攝自Jaguar Land Rover官網）

Thierry Bolloré上任不久後就做出許多重大決定，包含中止新一代豪華房車XJ的開發、撤掉開發MLA平台的14億美元投資等，因為後者無法達成品牌預期的碳排放目標，而這也連帶地讓全新跨界休旅J-Pace胎死腹中；Thierry Bolloré轉而將資金集中在轉型電動車上，準備投入約33億美元開發Jaguar獨有的電動車平台，未來將推出2款電動休旅及1款跨界車，而這款跨界車可能將取代現有的I-Pace。

▲Thierry Bolloré上任後，首個重大決定就是中止新一代XJ的開發。（圖／翻攝自motor1）

為了減少生產成本，Jaguar除了暫時不推出新車之外，也會縮減現行販售新車的產品線，同時還會進行裁員，但不會關閉任何工廠；Thierry Bolloré對於Jaguar的轉型相當具有信心，他曾豪氣宣示未來成功轉型後，Jaguar的競爭對手不再是賓士、BMW、奧迪，而是更高階的Aston Martin及賓利等奢華車廠。

▲Jagiar未來的對手將是Aston Martin（上）及賓利（下）等奢華車廠。（圖／翻攝自Aston Martin、Bentley官網）

journalist: 顏敏翔

events: 裁員 發電

title: 怎能不愛車／集中火力轉型 捷豹傳2025年前不再推新車 | 汽車


content_text:
臻品藝術中心慶祝31周年，特別邀請知名的藝評與策展人張禮豪，以「邂逅·緩慢滲入視角的光」為主題規劃31週年展，展出日期為12月4日至明年1月28日，共有八位藝術家參展。

這次展出的藝術家包括莊普、賴純純、林鴻文、吳怡蒨、劉文瑄、Maria Lehznina、徐婷、徐瑞謙等8人，參展藝術家雖橫跨年齡與國界，但是藝術無界限，創作媒材的多元性和主題性的連結，展現臻品藝術中心展覽的精神。

龍寶建設董事長張麗莉表示，這兩年因為新冠肺炎疫情肆虐，藝術經營雖然不如往常，但是，希望可以藉由展覽的推動，用藝術來療癒人心。

也因著這個初衷，策展人張禮豪提出31周年的展覽主題-「邂逅·緩慢滲入視角的光」，力邀8名藝術家參展，希望透過不同的媒材和藝術概念辯證及回應之餘，成為經歷黑暗時刻一道溫暖的光。

臻品藝術中心去年剛屆滿30周年，回顧過去與展望未來，張麗莉以「莫忘初心，臻品不求突變，而是朝向多元的當代性開放」相勉。

今年邁入第31年，臻品秉持著推動當代藝術與建築關係的議題，持續策劃當代藝術展覽；同時，一如建築的永續態度，希望提供更多元的藝術視角與展演形式。

張禮豪策展經歷相當豐富，近年來策劃的展覽近40餘場，且為藝術家書寫的藝術評論，更多達百餘篇。

今年策展以3個主題方向：「藝術與光學之間的關係」、「對於班雅明-迎向靈光消逝的年代，立論的回應」以及「後疫情時代」等過程探討，進行藝術家與創作關係對照和觀者與作品的對話。

臻品藝術中心31周年的展覽主題視覺，策展人提出喬瑟夫．尼塞佛．尼埃普斯1826年攝，作品名稱-在Le Gras窗外的景色。

這張近200年前的照片，長達8小時的攝影實驗，為影像開創新的里程碑。而照片上交錯梨樹枝枒後的一小片天空，是照片中最重要的「光」。

張禮豪說，策展時想起這張印象深刻的照片，同時連結到徐婷的作品(Grey Reflection)，光和作品的關係，挑戰視覺印象所產生的刺激。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 臻品藝術中心 「邂逅·緩慢滲入視角的光」31週年展登場


content_text:
中國影音串流平台(OTT)愛奇藝(iQIYI)。 (圖:擷取自臉書)  中國影音串流平台愛奇藝正大幅裁員，分析指出，儘管愛奇藝努力多元化，但自製戲劇節目成本高卻反應不如預期，新上線的中短影音又面臨激烈競爭，「困於長影音、敗於短影音」成為其寫照。

綜合財經雜誌「財經」以及財經自媒體「霞光社」報導，據愛奇藝內部人士透露，愛奇藝此番預計裁員人數將超過2000人。按2020年愛奇藝財報上顯示的7721名雇員數計算，裁員幅度超過總員工人數的1/4。

也有預測裁員比例將達30%至40%。

愛奇藝人士指出，裁員是因為業務出現了問題，廣告收入下滑明顯，劇集、綜藝節目的收視率都不及預期。目前愛奇藝已經開始對外出租空出來的辦公樓層，裁員狀態不是暫時性的，會長期持續。

據報導，愛奇藝計劃最快年底在香港二次上市，期望能集資至少5億美元。因此本次大規模裁員減支，也被一些人視為愛奇藝年底「衝業績」的操作，以便之後能在資本市場更順利地尋求融資。

愛奇藝是中國3大「長影音」網站之一。2018年3月在美股上市，最新市值為49.2億美元，相比2018年5月的市值最高點已下跌超過80%。

分析指出，中國長影音網站的整體流量受到中、短影音平台的衝擊。後者如抖音等，主要是用戶生成內容，相較之下，長影音網站的內容製作成本高昂，且製作週期長，再加上後續宣傳的成本，整體風險更高。

愛奇藝今年第3季營業成本為人民幣70.28億元，其中光是內容成本就有53億元，年增12.8%，占總收入近7成。

此外，中國對網路行業監管愈發嚴格，廣告主投放需求也在被其他平台分流，加上愛奇藝本身許多項目上線後進展並不順利，其他投資沒有明顯收益等，這些都讓愛奇藝自救無力。

偶像選秀綜藝節目曾是愛奇藝的熱門營收項目。據媒體報導，「偶像練習生」、「青春有你」等系列熱門綜藝，曾為愛奇藝帶來了30億元營收。然而，受到一些事件影響，今年5月，愛奇藝宣布「青春有你3」停播。9月，廣電總局正式公布文件，下令不得播出偶像養成節目。「粉絲經濟」受重創，愛奇藝再次痛失一大營收利器。

長影音成長不易，短影音的發展又給了長影音平台沉重一擊。根據QuestMobile數據，2020年9月，短影音行業用戶滲透率為74.5%，已經超過長影音。

短影音平台上，利用短短幾分鐘講述完一部電影或戲劇節目的作法，也侵蝕了長影音的流量，愛奇藝創始人兼CEO龔宇曾批評這種「二次創作」其實是「軟盜版」。

愛奇藝去年4月推出「隨刻App」，想打造成中國「中短影音領域的巨頭」的產品，但這個部門已是這次裁員重災區。

報導說，此次愛奇藝未涉及裁員的只有VR業務。

當前，「元宇宙」概念正熱門，愛奇藝人士表示，公司對於元宇宙業務寄予厚望，所以暫時不會裁VR業務線。但是愛奇藝的VR業務發展得並不順利，內部人士表示，相關硬體設備的銷量一直起不來。

據報導，2018年愛奇藝上市時，龔宇曾經表示，愛奇藝對標的是美國影音串流平台Netflix，並認為愛奇藝的商業模式更成熟；如今，Netflix最新市值是2843億美元，已是愛奇藝的58倍。

countries: 中國 香港 美國

title: [兩岸] 愛奇藝大裁員背後 影音節目成本高風險大


content_text:
香港11月採購經理指數(PMI)升至52.6，創3個月新高，比10月的50.8顯著上升。

企業新增訂單量及產量迅速擴張，創3月以來最大升幅。隨著疫情受控，市場信心轉強，帶動訂單需求及產量增長。經營信心亦整體好轉。

title: 香港11月採購經理指數升至52.6　創3個月新高


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣3日電）苗栗縣葬儀商業同業公會今天舉辦會員大會暨年終尾牙，其中以冥界使用的紙紮精品作為部分摸彩品，和「還願疫苗」對來不及打疫苗就離世先人表達慰問，提倡環保減碳落實防疫。

受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，原定去年舉行的苗栗縣葬儀商業同業公會第六屆第三次會員大會延至今天在苗栗市舉行，同步辦理會員年終尾牙聚餐。

理事長葉文琪表示，因與會者皆是殯葬禮儀服務從業人員，對於以紙紮精品作為摸彩獎項並無禁忌，希望配合時代潮流，利用同行相聚機會，共同推廣殯葬業走向現代化。

工作人員下午忙進忙出布置會場，搬來各式摸彩品，除有電視、微波爐、烤箱、咖啡機等一般民生家電外；並有紙紮的「LV皮箱」，裏頭裝滿幾可亂真的紙紮信用卡、悠遊卡、多國紙鈔、護照、存摺，甚至健身房VIP卡、金條等。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣3日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 防疫 還願

title: 葬儀公會尾牙摸彩 紙紮精品倡環保防疫 | 地方


content_text:
高麗菜是冬天吃火鍋的必備食材，需求量大，台南市政府農業局發現，今年高麗菜出現搶種情形，供給已超出市場需求，農民應分批分次種植，以避免農曆春節過後菜價崩盤。

台南市政府農業局長李建裕今天透過新聞稿指出，農糧署高麗菜預警資訊，今年 11 月中旬育苗場供苗量呈紫色燈號，顯示已超種，採收期預定明年 1 月下旬之後，供苗量較近3年同期增加 27 %。

他表示， 11 月中旬高麗菜採收期預估在明年農曆春節前後，適逢春節期間休市，供貨集中將影響價格，農民應審慎評估種植，並透過區公所及農會宣導農民分批分次種植，避免集中收穫。

農業局指出，全台高麗菜種植面積 7848 公頃，台南市種植面積 423 公頃，約占全台 5.3%，排名第 6，年產量 1 萬 9280 公噸。台南市高麗菜主要產期是 12 月至隔年 3 月，主要產區是善化區（ 234 公頃），其次是歸仁區（ 43 公頃）及新市區（ 25 公頃）。

農業局表示，今年秋冬農民搶種高麗菜，供給已超出市場需求，農民應分批分次種植，以避免春節過後菜價崩盤。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 歸仁區 善化區 新市區

title: 搶種高麗菜超出需求 南市籲農民分批種植


content_text:
（中央社記者蘇思云台北3日電）安泰銀併購案遭國票金大股東耐斯集團質疑程序有瑕疵，國票金晚間發出4點回應釋疑，包括前總經理丁予嘉全程迴避，併購案經多家專業機構評估，交易結構是避免普通股換股直接影響現有國票金的股權結構而設計。

耐斯集團今天提出3項質疑，認為國票金併購安泰銀案程序有瑕疵，近期會檢具相關資料向金管會檢舉，不排除後續可能向商業法院提出訴訟。

國票金晚間再發新聞稿做出4項回應。第一，國票金跟安泰銀的股份轉換案，在董事會決議提報股東會討論前，歷經10餘場董事座談會及董事會討論，前總經理丁予嘉全程迴避，在歷次會議都向董事會報告，且相關議事進行，都未有董事就相關身分關係提出討論。

國票金指出，第二，為辦理併購案，聘任多家外部法律及財務顧問，如理律、安永財顧、資誠會計師事務所、法國巴黎銀行及凱基證券，都是知名機構，並在內部會議就法遵確認程序的合法性，評估交易條件的公平性及合理性，也請外部顧問出席董事會報告，董事會後依法向公眾充份揭露董事會討論情形，恪盡忠實與善良管理的注意義務。

第三，對於耐斯集團質疑的交易結構設計，國票金表示，股份轉換是以部分現金、部分特別股為對價，是為了避免以普通股換股直接影響現有國票金的股權結構而設計。

國票金指出，安泰銀行為上市公司，在股份轉換後安泰銀行下市，而其原股東包括隆力集團、日本歐力士公司等主要股東及大眾股東，所取得的特別股將在台灣證券交易所掛牌上市，得於次級公開市場售出或於1年後視情況轉換為普通股，若要處分依法都必須在公開市場賣出，不能另外交易。

國票金表示，第四，尊重股東所提的不同意見，不過相關法律見解都已委由法律顧問及專家在董事會及股東會充分說明。為求長期發展策略，並維護多數股東期待與權益，後續將依照法令，辦理相關程序，將完全遵循主管機關的審酌與判斷。（編輯：楊蘭軒）1101203

journalist: 中央社記者蘇思云台北3日電

countries: 日本 法國 台灣

title: 耐斯集團質疑併購安泰銀程序 國票金4點回應


content_text:
鈴木誠也（產經新聞提供）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕大聯盟舊版勞資協議昨到期，由於新版難產，球團老闆投票決議封館，繼1994-95年以來第一次，結束超過26年的勞資和平，首當其衝的是自由市場和球員交易，必須等到新版勞資協議產出才能恢復運作。

大聯盟主席曼佛瑞指出，這是棒球界艱困的一天，「但就像我整年一直在說的，一定會有個對雙方都公平的協議，我們會找出來。」球員工會理事長克拉克則說，「這項激烈的措施（封館）不影響工會追求公平合約的決心。」

球員工會針對6年自由球員制度、超級二年級生制度、收益分享等3主軸，希望能做出明顯改革。封館期間，除了小聯盟流動不在限制範圍，包含大聯盟簽約、40人名單內的球員流動都被禁止，工會成員在新協議出爐前也不得跟球團交流。

不少球團趕在大聯盟封館前簽自由球員，合約總額已累積17億美金，延長合約價碼也高達5億美金。比較倒霉的是希望透過入札制度赴美的日職廣島隊鈴木誠也，和球團的交涉被迫中斷。

大聯盟過去有8次封館或罷工，更有3次導致球季延賽，其中1994年使得8月後賽事全部中止，寫下北美四大職業運動第一次吵到打不成季後賽，隔年球季再縮短至144場，明年大聯盟也面臨延後開季的可能。

title: 大聯盟封館 鈴木誠也首當其衝


content_text:
（中央社巴黎2日綜合外電報導）法國警方發言人表示，一名打扮成忍者的男子今天在法國西北部的瑟堡（Cherbourg）持劍刺傷兩名女警，男子遭開槍後被捕。

警方發言人表示，目前尚無跡象顯示這起攻擊案涉及恐怖主義。

發言人說，歹徒偷了一輛車後製造事故，隨後攻擊兩名接獲報案抵達現場的女警。其中一名員警臉部受傷，另一人則是下巴受傷。

警方朝身穿黑衣、打扮成日本忍者的歹徒開了3槍，歹徒傷勢嚴重，被用直升機載往醫院。

攻擊案發生於當地時間下午3時45分左右。目前還不知道歹徒姓名和國籍。（譯者：楊昭彥）1101203

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 法國 日本

title: 歹徒扮忍者持劍襲警 法國警方：無跡象涉恐怖主義 | 國際


content_text:
前國民黨立委張顯耀遭爆接種特權疫苗，高市府開罰1萬5000元，他不滿只罰自己一人，將提行政訴訟。市長陳其邁今回應，站在行政機關依法行政立場，任何人都沒特權也沒例外。

張顯耀今年5月遭爆料已在高雄義大醫院接種COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）AZ疫苗，被質疑是透過特權施打，市府調查義大醫院未能提出張顯耀與院方工作相關佐證資料，對院方開罰新台幣30萬元、張顯耀開罰1萬5000元。不過，媒體報導張顯耀不服提起訴願，又遭高市法制局駁回，他為此強調將提起行政訴訟討公道。

對此，陳其邁上午在市議會接受媒體聯訪回應，「張顯耀打AZ罵AZ」，他在疫苗缺貨時並非屬於第一類在專責病房照顧、在醫院從事相關工作的醫事人員，也拿不出任何證明，甚至拒絕陳述意見，所以市府根據相關事證裁罰，這是要維護施打疫苗公平性。

陳其邁表示，張顯耀在法律上有他的權利與主張，但市府站在行政機關依法行政的立場，也有講過原則，任何人都沒有特權，也沒有例外。

針對張顯耀不滿「全台從南到北只罰他一人」，陳其邁表示，在過去這段時間，不同的個案都有不同裁罰，沒有特定對象之分，市府就一個標準。

people: 張顯耀 陳其邁

title: 張顯耀不服打疫苗挨罰  陳其邁：任何人都沒特權


content_text:
（中央社東京3日綜合外電報導）日本東京股市日經225指數今天早盤跌幅收斂，終場收高，主因投資人在最近日股走跌後買進股票。

日股基準日經225指數收漲276.20點，或1.00%，來到28029.57點。東證股價指數收漲31.49點，或1.63%，來到1957.86點。（譯者：盧映孜/核稿：陳昱婷）1101203

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：陳昱婷

title: 投資人逢低買進 日股收漲 | 證券


content_text:
PC品牌大廠華碩（2357）強攻智慧醫療，昨（2）日以「AIoT賦能智慧醫療」為主軸參加醫療科技展，首度亮相「人工智慧內視鏡病灶偵測系統（EndoAim）」，透過內視鏡影像進行即時息肉偵測，目前正在進行衛福部食品藥物管理署（TFDA）申請。

隨著醫療業務的逐步擴大，可望成為華碩營收新動能。

華碩此次展示預防保健、數位診斷、遠距醫療等解決方案，從個人居家應用、院內流程╱診斷優化、院外遠距雲端服務三大使用情境，盼能協助台灣醫療院所進行數位轉型。

華碩全球資深副總裁謝明傑表示，智慧醫療領域是近年發展重點，整合資通訊裝置、AI、雲端平台與物聯網技術等優勢，與各醫療院所合作，擴大智慧醫療先進應用，研發促進健康的創新科技解決方案。

華碩首度亮相「EndoAim」，透過內視鏡影像進行即時息肉偵測，偵測靈敏度97%、特異度98%，大幅提升診斷精準度；即時息肉分類功能AUC高達98%，可在檢查當下顯示AI分析結果，提供醫師第二意見，有助提升大腸息肉及腺瘤檢出率。

EndoAim目前正進行臨床試驗，並獲選為衛福部2021主動輔導專案。

華碩研發的「MRI乳癌腫瘤分類及復發預測系統」亦先曝光，採用創新的MRI 3D影像分析，突破以往靠切片才能診斷，僅需10分鐘就能取得腫瘤分類及復發預測結果，縮短檢測報告產出時間，輔助醫生及早判斷並規劃病人治療方針。

title: 醫療科技展 華碩內視鏡系統亮相


content_text: 日本天后濱崎步10月開始展開巡迴演唱會，上月初卻驚傳腳踝骨折、過敏性休克，讓一向敬業的她不得不臨時取消演唱會。日前濱崎步現身「17LIVE 4th Anniversary meets 濱崎步歌唱新星發

journalist: 王奕棋

title: 現身選秀直播　濱崎步近況曝光 | 娛樂 | CTWANT


content_text: 因應疫情帶來的經濟衝擊，不少地方政府加碼紓困振興，台東縣關山鎮公所今天(2)也宣布將在明年1月普發2000元的防疫禮金給關山鎮民，預估會有8千344人受惠。

things: 防疫 經濟

title: 已羨慕! 防疫振興紓困 台東關山鎮普發現金2千


content_text:
總統蔡英文在其Facebook上表示，政府已另外追加購買3600萬劑莫德納疫苗、500萬劑AZ疫苗，為接種第3劑做好準備。（圖／蔡英文Facebook）

新冠肺炎（或稱COVID-19、武漢肺炎）病毒一再出現變異種，南非再度出現新型變異株Omicron，並已取代Delta病毒（即新冠肺炎印度變種株），成為當地盛行的新冠肺炎病毒，並急速在世界多個國家出現確診案例。為迎戰可能出現的Omicron病毒疫情，中央流行疫情指揮中心今（2）日已宣布，即日起接種新冠疫苗滿5個月就可打第3劑，目前第3劑疫苗接種對象為第1至3類人員優先。總統蔡英文亦在其Facebook上表示，政府已另外追加購買3600萬劑莫德納（Moderna）疫苗、500萬劑AZ（AstraZeneca）疫苗，為接種第3劑做好準備。

蔡英文表示，最近各國陸續出現新變異株Omicron案例。雖然台灣本土案例至今維持+0，面對國際疫情升溫，我們仍要嚴陣以待。蔡英文也呼籲還沒接種1劑疫苗的國人盡快接種，符合接種間隔的朋友們，也儘速預約施打第2劑。

由於指揮中心已正式宣布，青少年第2劑BNT重新開綠燈，但在專家建議兩劑應間隔12週以上，因此蔡英文也呼籲建議12歲至18歲青少年完整接種兩劑BNT疫苗。

對於第3劑新冠疫苗的供給量，蔡英文亦表示，除了先前已經追加購買3600萬劑基礎劑型與次世代劑型的莫德納疫苗，也另外追加購買500萬劑基礎劑型與次世代劑型疫苗，為接種第3劑做好準備。

蔡英文最後呼籲大眾，國際疫情不可輕忽，大家須持續落實防疫，一起團結守護台灣。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 台灣 印度 南非

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 備第3劑新冠疫苗量 蔡英文：已加購3600萬劑莫德納、500萬劑AZ


content_text:
重啟核四公投領銜人黃士修昨稱，核四公投是「安全核廢」對決「殺人空汙」；代表反方的台北市議員苗博雅則說，核四是台電的失敗投資、巨大錢坑，應該止損。

黃士修指出，反方表示核四運轉四十年，包括追加預算、燃料成本、運轉維護、核廢料處理，到核電廠除役，總共要再花一點一二五兆元；但核四每年發兩百億度無空汙的電力，四十年是八千億度，以反核團體計算核電每度電一點四六元，與風電、光電每度約五到七元比起來，等於每年省下七百億元，運轉三年就賺回蔡政府算的追加預算；相對的，如果沒有核四，照這個算法等於每家每年電費多三千元、要繳四十年。

黃士修也批，反方把重啟需要的地質調查、環差、環評等，各項所需時程都拉開來加總，說要十五年，事實上這就像「十個孕婦生十個孩子」，各自生各自的，可以同時進行，不需要花一百個月。

苗博雅則批，黃士修沒有說明重啟核四到底需要多久時間、多少預算、還有什麼潛藏風險？黃士修掌握的重啟核四規劃書，也沒有台電員工或核工專家承認寫過。她並嘲諷黃士修無中生有，「像不像是遇到一個人說他是國安會高層、認識很多人、人脈非常廣？」

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 填錢坑vs.甩空汙 核四交鋒


content_text:
全台事業廢棄物拉緊報，彰化已有公司、餐廳、醫院收到清除業者通知，12月起暫停收垃圾，相當困擾，有公司乾脆請員工自己將公司垃圾帶回家丟。彰化縣環保局昨天與縣內廢棄物清除處理業者開會協調，請業者優先收會發臭、影響環境衛生的事業廢棄物，溪州焚化爐會盡可能協助處理。

彰化縣長王惠美今天接受議會質詢也指出，溪州焚化爐原則收家戶垃圾為主，有空間才處理事業廢棄物，縣內事業廢棄物很多送到高雄，高雄不收後，縣內業者須轉運給高雄業者，被變相加價，縣府很認真找地方暫置，與工業區租地使用，會用最快速度解決，預計明年事廢去化問題就能舒緩，這一年是最辛苦的一年。

彰化王姓餐飲老闆指出，先前垃圾處理費才漲了一倍，雖曾反應雙方簽訂合約未到期，但業者無奈表示，實在因為高雄焚化爐緣故價格上漲，才對舊客戶漲價。

垃圾無處去，彰化有清除業者難以負荷，上個月陸續向客戶發出停收通知，從12月1日起停收垃圾廢棄物，待有處理方案再處理；林姓老闆說，實在不知道如何處理，只能將店內垃圾分裝當成一般家戶丟垃圾車，不然就是丟定點垃圾車。

彰化市公所清潔隊長呂靜琴說，清潔隊最近接到餐飲業者電話詢問可否幫忙來收垃圾，但清潔隊主要還是收家戶的生活圾，餐廳垃圾屬於事業廢棄物，業者必須委託清潔公司處理。

有公司員工指出，事業廢棄物處理10年來漲了2、3倍，貴就算了，還沒有人要處理，公司行號垃圾被歸為事業廢棄物，現在員工吃完的餐盒、紙張、果皮都沒人來收；也有公司過去就落實分類，派人針對一包包垃圾都檢查，確實分類才能丟，現在清除業者不來收，只請員工把垃圾帶回家丟。

彰化縣環保局昨天邀來廢棄物清除業者開會，初步了解縣內至少有約５家業者暫停收客戶事業廢棄物，彰化縣環保局長江培根說，過去溪州焚化爐收一般事業廢棄物包括會發臭和不會發臭的垃圾，與清除業者協調，希望他們優先收餐廳、醫療院所等容易腐敗的事廢要優先處理，溪州焚化爐處理量有限，但會暫時調控讓這些垃圾進來，也請工業主管機關找適當地點暫置事業廢棄物，目前籌畫中。

彰化餐飲界者收到廢棄物清除業者通知不收垃圾廢棄物了。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者林敬家／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 高雄 溪州

title: 彰化消除業者12月不收了 有公司請員工帶垃圾回家


content_text:
高雄市小港區某熱炒店昨晚發生群架事故，洪姓3兄弟昨晚在熱炒店消夜，遇表叔李姓男子等4人路過，不期而遇，因雙方做海岸工程早有嫌隙，又談及工程問題引發口角，雙方大打出手，自熱炒店門口打到馬路上，7人全掛彩。警方據報迅速壓制雙方，全案今天依妨害秩序及傷害罪嫌移送高雄地檢署偵辦。

據了解，分別58歲、56歲、54歲的洪姓3兄弟，昨晚9點30分左右，在高雄市小港區金府路某熱炒店消夜喝酒，他們的表叔李姓男子（66歲）正好因公司在附近的餐廳聚餐結束，與陳姓（56歲）、蘇姓（56歲）、黃姓（51歲）等3名同事，一起步行經過熱炒店，原本雙方僅寒喧一下，但洪姓大哥與表叔提及工程上的問題，雙方愈講愈來火氣，才引發口角。

洪涉嫌持酒瓶打人，李的同事立即衝上回擊，洪的2名弟弟見狀也上前幫助哥哥，7人愈打愈烈， 從熱炒店門口打到馬路上，其中李的陳姓同事遭酒瓶砸頭，頭破血流，雙方7人在鬥毆中全都掛彩。

高雄市警小港分局據報，出動快打部隊趕到場，迅速壓制雙方，並將滿臉是血的陳姓男子送往小港醫院治療，已無大礙。由於雙方怒火未竭，因都受傷，也全到醫院包紮驗傷，互控傷害。警方今天依妨害秩序及傷害罪嫌，將7人全部移送法辦。

洪姓兄弟與表叔等7人互毆打上街頭。記者林保光／翻攝洪姓兄弟與表叔等7人互毆打上街頭。記者林保光／翻攝洪姓兄弟與表叔等7人互毆打上街頭。記者林保光／翻攝洪姓兄弟與表叔等7人互毆打上街頭。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市

title: 承包海洋工程出嫌隙 叔姪街頭打群架7人掛彩


content_text:
中選會今天下午宣布，台北市中正萬華區無黨籍立委林昶佐罷免案連署過關。對此，積極協助連署的台北市議員鍾小平指出，接下來會把重擔交給國民黨，罷免是黨對黨的對決。

鍾小平說，罷免林昶佐連署過關，對北市中正萬華選區的選民來說是喜事，接下來的工作會交給國民黨的副秘書長江俊霆和文傳會主委凌濤，因為選舉他們是陸軍、空軍，把重擔交給他們，接下來是最苦的工作，畢竟罷免還是黨跟黨的對決。

對於連署是否有功，鍾小平說，不敢說有功，但有苦勞，對於他的回黨，市黨部已經受理、給他收據，也就是黨費和製作黨證的收據，希望能審核通過，這次積極回娘家，「應該會接納我」。對於外界對他的批評，鍾小平說，他是靠同舟計畫回黨，支持主席領導方向，任何對他的批評，自己都不會回嘴，相忍為黨。

people: 林昶佐 鍾小平

taiwan-subdivisions: 萬華區 中正

title: 林昶佐罷免案成立 鍾小平：接下來罷免是黨對黨對決


content_text:
2021/12/03 19:31

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕春日鄉3歲幼童遭鄰居比特犬咬死案件，再次引發外界對於兇猛大型犬隻的飼養問題，出身屏東的原民立委伍麗華認為，犬隻咬死人的案件令人憤怒與遺憾，因此大型犬隻管理、管教益發重要，「不能只是綁繩拴住」，更須關注棄養潮，避免引發更可怕的「流浪比特犬」狀況。

伍麗華表示，對於性格較兇、地域性較強的犬隻，飼主如果無法在旁控制行動時，就不能只是綁繩拴住而已，而應該以專業的大型籠子飼養，才會是更安全的作法。

而現行的「具攻擊性寵物及其出入公共場所該採取之防護措施」，只有規範出入公共場所時飼主的義務，將會建議接下來，需要更進一步將包括在家時應如何進行飼養等行為作出規範與指引，好避免憾事一再發生。

以春日鄉孩童遭比特犬咬死事件，農委會已於今年10月26日公告修正《指定禁止飼養輸入或輸出隻動物》，將比特犬為「指定禁止飼養、輸入或輸出之動物」，除了逐步降低國內目前比特犬飼養量，更重要的是要透過報備程序，確認飼主身分，加強飼主管理責任，讓攻擊事件發生時，受到傷害的民眾可以依法找到課責的對象。

在既有的案例中，新竹縣尖石鄉錦屏村就曾發生比特犬咬死人意外，在經過檢方相驗確認死因後，警方也依刑法過失傷害致死罪將飼主移送法辦。

不過，犬隻傷人雖然已有法律上民事及刑事的約束，但也有地方防疫單位提醒，自農委會去年預告將禁止飼養比特犬後，地方已經出現棄養潮，而原住民部落、偏鄉地區常常是棄養的飼主選擇流放寵物的地點，因此，呼籲地方防疫、警消等相關單位，應加強稽查，避免憾事再度發生。

taiwan-subdivisions: 尖石 春日 新竹縣 屏東

title: 比特犬咬死部落童 原民立委痛心：後續更要關注「流浪比特犬」


content_text:
立法院會今天邀請行政院長蘇貞昌等人列席報告「中央政府海空戰力提升計畫採購特別預算案（111年度至115年度）」編製經過，並備質詢。蘇貞昌上台報告前，國民黨團發起抗議，稱蘇揆是國庫小偷。

院會處理報告事項時，國民黨立委拿標語占據發言台、質詢台與備詢台，高喊蘇貞昌是國庫小偷；綠營立委則要蘇貞昌加油。為此，立法院長游錫堃裁示休息，院會停擺近20分鐘，才又恢復開會。

根據行政院送至立院書面資料指出，蘇貞昌表示，該案是為了捍衛領海、領空與區域和平穩定的重大國防投資，也向國際展現台灣自我防衛的決心，要讓保衛國家的國軍能早日獲得所需裝備，向國際展現台灣自我防衛的決心，也宣示台灣是整個亞太地區和平、穩定和繁榮不可或缺的角色。

立法院會今天邀請行政院長蘇貞昌等人列席報告「中央政府海空戰力提升計畫採購特別預算案，國民黨團發起抗議，藍綠立委各自舉牌對峙。林澔一／攝影

people: 蘇貞昌 游錫堃

title: 國民黨抗議蘇貞昌國庫小偷 立院院會一度停擺


content_text:
COVID-19疫苗第3劑昨天開打。指揮中心指揮官陳時中今（3）天表示，他認為高端獲得國際認證的機會高，是否會列入第3劑選項則要看要看高端的混打試驗結果，任何可能性都要去掌握。

▲疫情指揮官陳時中3日表示，高端獲得國際認證的機會高，不排除列入第3劑選項。（圖／記者邱榮吉攝影）

因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新型變異株Omicron，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天宣布開打第3劑疫苗。

陳時中今天上午至林口長庚醫院出席「第十三屆紀念王創辦人永慶先生國際醫學教育研討會」後接受媒體聯訪時表示，第3劑才剛開打1天，尚未看統計數據，但打的人應該還不多。

針對中央提出在大賣場、百貨公司設接種站以鼓勵民眾接種COVID-19疫苗，台北市仍傾向在醫院施打。陳時中說，以中央立場、目標，是希望以多元管道讓大家把疫苗打好，至於手段就不強制，也尊重各縣市政府，但以過去的經驗，可近性對疫苗的施打率是會有影響的。

至於在賣場打疫苗的方法，被北市質疑是亂槍打鳥，陳時中表示，這樣的施打做法在流感疫苗、H1N1等疫情時都有做過，不需要去汙名化。

針對高端獲得獲得國際組織流行病預防創新聯盟（CEPI）的共同出資，執行一項疫苗混打（heterologous）及追加免疫的臨床試驗（亦稱Mix and Match第三針混打試驗）。

陳時中說，他認為高端獲得國際認證的機會高，加上高端獲得世界衛生組織（WHO）納入「團體試驗疫苗」計畫的2支疫苗之一，都是經過專家檢視資料，才會做這麼大的投資，相信大家認可它會成功的可能性是很高的。

針對是否會把高端列入第3劑的疫苗選項，陳時中說，要看高端的試驗結果，但任何可能性都要去掌握。

陳時中在會中宣講時表示，2年來國際疫情一波波沒有停，台灣就只有一波，找不到源頭也只有15例，世界上很少見，但那波疫情也給很深的教訓，也給了改進的可能性。

陳時中也說，次世代的疫苗都沒有很大的變化，希望莫德納有真正的次世代疫苗，「我們也保留這樣的採購可能」。

taiwan-subdivisions: 林口 成功

title: 陳時中：高端獲國際認證機會高 不排除列入第三劑 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月03日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
河南鄉政府強拆民房 無任何補償
河南省信陽息縣陳棚鄉政府自2014年起三度強拆民房，無任何補償和安置。最近一次發生在2021年10月，共拆了37間民房，導致多戶人家在寒冬中無家可歸。
江西維權人士肖青山被剝奪委託權
江西維權人士肖青山被以「涉嫌尋釁滋事罪」抓捕已經兩個多月，他的母親委託的辯護律師多次聯繫看守所，但一直無法會見。日前，吉安市青山區政法委給肖青山的朋友打電話，讓他轉告家屬不要再請律師，當局已經指定「援助」律師給肖青山。
四川異議人士陳雲飛案非法開庭
四川異議人士陳雲飛，今年3月25號被成都警方從住處抓捕，4月30號被以「尋釁滋事罪」逮捕，案件12月3號將在成都陴都區法院開庭，陳雲飛的一位辯護律師有法定、合理理由無法到庭，但仍法院拒絕更改庭審時間，強行開庭。
黑龍江農民進京上訪被拘留
黑龍江木蘭縣農民劉明庫，因不服農業補貼被村總書記侵吞，堅持上訪，今年5月份、6月份先後兩次被拘留。11月再次進京上訪，當月27號又被押回木蘭縣行政拘留15天。

title: 【禁聞】12月2日維權動態


content_text:
荒野保護協會3日舉行「如何加快以地熱發電取代燃煤發電」記者會暨「地熱論壇」，敦促發展地熱發電。中央社記者楊淑閔攝 110年12月3日（中央社記者楊淑閔台北3日電）環團今天舉辦論壇，促地熱發電取代燃煤。野薑花公民協會理事長陳雪梨說，做好非破壞性探勘找出地熱、立專法促進投資，盼2030年裝置容量達10GW。經濟部則表示，已規劃50MW。

荒野保護協會今天召開「如何加快以地熱發電取代燃煤發電」記者會暨「地熱論壇」，敦促發展地熱發電。台灣地熱資源發展協會理事長李昭興說，台灣能源仰賴進口，若發展1GW（百萬瓩）綠能，可省下新台幣666億元經費，後續還可減少1300多公噸的二氧化碳等排放。

陳雪梨並說，地熱是可以取代燃煤，因為相關發展已不是黑科技，國外有成熟科技，平均3到5年完成一座電廠建置，而台灣的燃煤發電到2030年裝置容量約達10GW，因為估計台灣地熱潛能則約有30幾到159GW，只要取其中一部分就能達到。

她並說，老天給台灣非常好的先決條件，是其他國家沒有的，包含基礎建設、產業鏈發展非常好及地熱潛層區集中，都在一日生活圈內；只要解決兩個前提，就能做地熱發電先進國，首先，目前估計有26或29個潛力區，可進行非破壞性的微震探勘，約半年到2年內可完成，跟照X光一樣，藉此技術做出地熱的地下三維圖。

其次是立專法，以解決跟地熱有關法律多達32大項，讓申請建置程序繁複的問題，以促進投資。她還說，很多工業未來須落實100%使用綠能，台灣對綠能需求大，但沒有美國偌大沙漠、土地可放太陽能板，應推地熱。

經濟部次長曾文生以預錄影片致詞時說，綠電已成為我國重要產業要在國際供應鏈生存或立足的生產要素，將持續擴大再生能源發展，地熱是被非常期待的，在公私協力下，裝置容量4.2MW（千瓩）的清水地熱電廠於11月23日正式啟用、商轉，是國內第一座MW級地熱電廠；新北硫磺子坪也有政府與民間合力推動的地熱示範區。

還有宜蘭有台電、中油的地熱案場正在仁澤、土場建置中，大屯山區、台東金崙、紅葉、花蓮瑞穗等地也陸續有企業投入地熱開發。他說，迄今，包含清水電廠在內，已有9處23案的電廠推動規劃中，總裝置容量約50MW。

他並說，經濟部能源局也已預告「地熱能發電示範獎勵辦法」，鼓勵業者投入地熱探勘；111年度地熱躉購費率初步將區分級距，鼓勵小規模地熱開發，並就原住民區域提供費率加成；也會透過「地熱能發電示範獎勵辦法」，提供上限1億元獎勵，鼓勵業者投資地熱發電。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北3日電

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 清水 瑞穗 新北

title: 環團促地熱發電取代燃煤 經濟部：已規劃50MW | 生活


content_text:
(Daily Issue)價格、技術屏障在前 台灣無人機如何破繭而出？

莊衍松／台北 2021-12-3

無人機市調公司Drone Industry Insights預估，2020~2025年，全球無人機市場年複合成長率達13.8%，其中，亞洲為成長最快市場。值得注意的是，以價格優勢橫掃全球市場的大疆，雖曾受美國禁令影響，但近期美國國防部已指出，其中2款無人機並沒有惡意程式碼或意圖。台灣的無人機產業未來應該怎麼走，才能殺出一條血路？如何找到可安身立命的藍海市場？這些都是當前產業政策最關鍵的議題之一。

南韓籌備UAM生態系 目標2025空中交通商用化

南韓國土部要每年都會舉辦一次綜合驗證活動，整體盤點都市型空中運輸(Urban Air Mobility；UAM)體系的可行性，南韓政府目標2025年完成UAM體系。南韓政府目前正加緊投入包括無人機研發、試飛、交通管理、基礎建設等工作。2021年11月在南韓金浦及仁川機場已有可載人的德國飛行計程車新創公司Volocopter飛行機，以及南韓自行研發的OPPAV進行試飛。如果未來幾年技術更加成熟，空中無人駕駛計程車有可能就會實現，而無人機產業也邁向新的里程碑。

市調公司研究發現，目前商用無人機主要應用領域包括能源、公共行政、農業、科學和技術服務、運輸與倉儲、衛生保健與社會救助、營建等。至於南韓政府大力發展的無人機於都市空中運輸載人應用，國際間已有相當多傳統航空業、汽車業及新創公司投入設計製造，迄今已有部分廠商著手進行試飛。

南韓官員接受媒體訪問時表示，南韓是全世界第一個開始構築整體生態系的國家，政府目標2025年開始進入都市型空中交通商用化階段，預期成長至2035年後可能開始提供空中計程車服務。至於美國、歐洲等地的空中計程車也如火如荼展開，希望最快能在2023~2025年間實現商用化目標。

關鍵零組件供應鏈當門票 台灣空拍機照樣登世界舞台

如果空中計程車的願景離台灣的技術實力還太遠，那就看空拍機吧！

台灣國產空拍機在消費市場市佔有限，本土業者主要著眼於政府和國營事業標案，或爭取海外利基市場。而台灣消費電子通路商聯強國際近期宣布正式代理進口大疆 Mavic 3，就知道大疆對蠶食鯨吞全球市場毫無懸念。其產品的優異效能與智慧科技，再加上產品行銷能力一流，也確實能贏得消費者喜愛。在商言商，台灣業界如果選擇要和大疆一決勝負，以現在的情勢來看，幾乎是沒有贏面。

在美國的政府機構，使用大疆無人機進行公共安全、救災、巡檢關鍵基礎設施已相當普遍。事實上，除了消費性的空拍功能外，利用無人機巡檢風力發電機的轉子葉片，或巡檢煉油廠管線、高壓電塔等，的確可減輕相關人員的工作負荷。

IDC的調查與預測認為，全球無人機市場2017~2021年複合成長率可達29.8%，若以此預估，2030年台灣無人機產值可達新台幣394億元，帶動270億元投資和9,000個就業機會。換言之，雖然外有強敵，台灣內需無人機市場較小，但只要能打通國際市場，台灣無人機產業不與大疆直接競爭，還是有機會闖出一片天。

要與對手競爭，技術研發、市場定位、經營策略都很重要。台灣具備良好關鍵零組件代工與製造基礎，在政府補助下，也正發展無人機智慧安全管理、電能管理、機隊管理等技術，將無人機應用範疇從娛樂、競賽拓展到物流、巡檢、交通、救災等多面向場域。

根據政府當前的無人機科技產業政策，電子及資通訊科技的進步，無人機必須具有高機動性、高彈性部署特性，能夠有效提升運輸系統之易行性、可及性及安全性，並可協助傳統運輸事業及物流業進行數位轉型，提供創新的服務模式。由此觀之，政府對台灣本土無人機產業的定位並非3C娛樂產業的格局。而是希望技術能力突破後，成為交通運輸的重要載具。

台灣發展無人機關鍵技術 產官學齊力斷金

交通部在2021年底正式公布的幾項無人機的發展與應用目標，包括2024年前完成偏鄉、離島、氣象站等日常物資運補及緊急物資運送作業之概念驗證(PoC)及服務驗證(PoS)；2025年完成商業驗證(PoB)，加強與中華郵政業務合作，建立常態性營運機制。其次2021~2024年，要發展無人機橋梁檢測相關技術，如自動飛行、結合人工智慧(AI)缺失辨識自動化、管理平台自動化，逐步導入無人機輔助於檢測作業流程，並訂定業務委外招標所需功能規格及資安規定；目標於2025年時，交通部管理之橋梁，擴大應用無人機於輔助橋梁檢測作業流程。

然而，向政府機關投標的廠商良莠不齊，過去就曾發生有得標廠商拿中國製的無人機執行任務，而且還驗收過關，引發本土業者抗議。因此未來政府的標案和示範計畫能否指定本國技術？本國技術是否完備足以達成政策任務？都有許多細節有待釐清。

台灣學者專家也參與了無人機發展的討論，目前學界的看法大概是由政府輔導本土無人機產業成立U-Team，並彙整政府各部門對無人機應用之需求，規劃推動無人機整合示範計畫(IPP)及辦理無人機創意應用競賽。

此外，政府也應該辦理無人機產業論壇及鼓勵台廠參加國際會議展示台灣無人機的研發與應用成果。如果疫情趨緩，邀請國外無人機標竿廠商來台參加高峰論壇與技術交流，也能滿足台灣無人機產業的需求。至於南韓、歐美國家投入的空中計程車，政府的策略是爭取國際領導廠商來台投資，與本土關鍵技術業者共同合作。

根據交通部最新的政策論述，無人機發展策略面向分為「技術」、「產業」、「環境」三大類型，有許多工作都應該儘早展開，台灣的無人機產業才有機會受到重視，並蓬勃發展。例如政府可以提供港區、公路、機場、軌道等場域以進行概念驗證，並協助部分公務單位進行物流運送、防災救災、基礎設施監測、無人機防制、交通資料蒐集等無人機應用，鼓勵專業廠商投入參與示範計畫。

再者，包括科技部、經濟部、交通部都有許多經費與資源，採取沙盒驗證計畫推動無人機研發及應用，以鼓勵相關法人與廠商投入研發突破關鍵技術。至於大學的航空、機械、電機、光電、通訊等系所，政府提供研究經費，也能引導學界投入無人機前瞻的基礎研究，以期擴大台灣自主關鍵技術。

總而言之，在消費性市場，本土無人機廠商要戰勝大疆的機會不大。在空中計程車方面，台灣的技術又還相距甚遠，也不是台灣航太產業現階段能帶進金流的事業，所以相關投資和研發一切言之過早。所以如何以公務需求帶動無人機產業發展，並持續擴大應用項目，普及無人機公務應用使用將是台灣站穩無人機產業的關鍵過程。

責任編輯：舒能翊

journalist: 莊衍松

countries: 台灣 中國 韓國 美國 德國

events: 疫情 發電

things: 資安 經濟

title: 價格、技術屏障在前 台灣無人機如何破繭而出？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington, Dec. 2 (CNA) Seven United States senators jointly introduced an act Thursday, which would require a report on establishing a Customs and Border Patrol (CBP) Preclearance facility that expedites travel to the U.S. from Taiwan's Taoyuan International Airport.

The Taiwan Preclearance Act is led by Josh Hawley and co-sponsored by John Cornyn, Rick Scott, Tommy Tuberville, Mike Braun, Thom Tillis, and Cindy Hyde-Smith, all from the Republican Party.

Representative Kat Cammack, also a Republican, is introducing companion legislation in the House of Representatives.

The bill requires the secretary of homeland security to submit a report 180 days after the date of the enactment of this act to describe the plan and analyze the feasibility and advisability for the establishment of the program.

The Department of Homeland Security will also need to assess the impacts the program will have on trade between the U.S. and Taiwan, the tourism industry in the U.S., potential market access to the Indo-Pacific region, and government-to-government collaboration available in Taiwan.

A preclearance program at Taoyuan International Airport would signal Taiwan's importance to the U.S. and compliance with international aviation rules, according to the bill.

"Taiwan is a leading democracy, a vital partner of the United States, and the perfect place for America's first preclearance facility in the Indo-Pacific," Hawley said in a statement, adding that the act will strengthen U.S.-Taiwan relations and help maintain a free and open Indo-Pacific.

By conducting immigration and customs screening at the point of departure, "a preclearance facility in Taiwan would facilitate travel in a major transit point in Asia and help the U.S. prevent inadmissible travelers before they even board the plane," Tuberville said.

Braun said that Taiwan is an excellent choice for the next CBP program, which would further strengthen the U.S.-Taiwan alliance through trade, tourism, and business.

Currently, all of the preclearance facilities abroad are located in North America, the Caribbean, Europe and the Middle East, including Canada, Ireland, the Bahamas, Bermuda, Aruba, and the United Arab Emirates, with more than 600 officers and agriculture specialists stationed at 16 preclearance locations, according to the CBP website.

In 2012, Taiwan was included in America's Visa Waiver Program, which allows Taiwanese passport holders to enter and remain in the U.S. for up to 90 days.

In 2017, Taiwan became the 12th country in the world to be eligible for the Global Entry Program, which expedites immigration and customs clearance and pre-approval.

A letter to Troy Miller, head of CBP, was co-written by bipartisan U.S. Congress members this March in support of Taiwan's application to join the preclearance program.

journalist: Stacy Hsu and Ken Wang

title: U.S. lawmakers push for Taiwan's participation in preclearance program - Focus Taiwan


content_text: 近年社會對保護動物的關注上升，警方亦積極推動宣傳教育，鼓勵市民協助打擊殘酷對待動物的行為。為進一步把訊息傳入社區，警方今日(3日)起一連7日會舉辦「社區流動教室」活動，以宣傳車形式走訪全港不同學校及寵物友善的公眾地方，教育大眾協助舉報與動物有關的案件、照顧寵物的生活細節，介紹「動物守護，社區大使」計劃的背景。警務處處長蕭澤頣亦有出席啟動禮。蕭澤頤在活動中表示，愛護動物，守護生命的訊息尤其重要，又感謝相關學校、中央諮詢委員會及贊助機構的支持，希望活動在社區中成功傳遞守護動物的意識。其後，蕭亦觀賞了主題曲表演的環節，並在同學的陪伴下到訪學校龜池，了解同學們照顧龜隻的點滴。支援科總督察崔燿宗表示，是次活動安排了2部宣傳車，會走訪小學、中學、幼稚園、寵物友善公園，及公眾地方等。兩部宣傳車內分別設有小遊戲，及與警犬合照的設備。支援科高級督察楊柏堅則指，活動中亦首次推出了人偶服、玩偶，及宣傳主歌曲，市民可在專題網頁中看到宣傳車的日程，預計整個活動可接觸到逾1,000人。

title: 警方化身愛護動物大使 大搞流動教室愛的呼喚


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月03日訊】近日在日本東京立川昭和記念公園，舉行了一場傳統秋收慶典——收穫祭，慶祝豐收的同時，感謝神佛的護佑。
青綠的長蔥、紅火的辣椒、光滑透亮的白菜，碩大的蘿蔔。用田地裡剛收穫的蔬菜做成的寶船，形象地展現了豐收帶給人們的富足與喜悅。農家廊下懸掛的柿餅是冬季必不可少的美味。大麥在石磨中研磨成麵粉，水車在流水潺潺中沖出新米。
東京國營昭和紀念公園的「樹蔭的故鄉」展示區內，還原了日本昭和30年代農村的各種傳統農家收穫景象、豐收時節的各種活動。
收割後的稻草也是傳統農家手中的寶物。在編繩演示中，看似柔弱的稻草在農人手中，變身成為結實的繩索，還可以做成注連繩，懸掛在神龕前。同時用收穫的食材製作飯菜供品，感謝一年中神的照拂。
為了完全還原農村生活的原貌，園內還移建了日本多摩地區江戶時代樣式的農家建築。
屋內展示了使用柴草的煮飯灶台、土鍋、以及傳統的和式地爐。
園內無論是古民宅、田地、還是農作方式，都忠實地還原了日本昭和30年代本地的農村生活原貌。目的是為了讓遊人可以深刻地體驗並感受農村敬天信神、順時而動的生活準則。
主辦方立川民俗會成員貴泉喜一：「現在很難看到這樣的編繩作業，而且用的是100年前的機器，今天希望能讓客人了解到，如何用這樣的機器將稻草編織成繩子的。」
遊客：「平時很難見到這樣的場景，看了現場製作感覺很有趣，自己也想實際體驗下。」
遊客：「感覺現場製作過程非常有趣，很神奇。」
東京近郊回歸自然的一場收穫祭，帶給人們輕鬆快樂的週末體驗。
新唐人日本記者站採訪報導

title: 日本鄉村收穫祭 回歸田園享自然


content_text:
小標1:乾燥花VS鮮花 保存時間是關鍵

近年來乾燥花市場蓬勃，乾燥花除了特有的復古風格，也保有鮮花的美麗。送禮時相較起鮮花，越來越多人選擇能夠保存更久的乾燥花。

民眾 黃星瑜

之前畢業典禮的時候有送給老師過

乾燥花比較好保存

然後保存得比較久

乾燥花業者 黃羽芊

客人會基於要怎麼照顧這個花的部分

去做選擇比較多

對很多第一次買花或是說

比較懶得照顧花的客人說

他們會覺得

相對來說乾燥花我可以直接擺著

不用特別的去照料

然後而且它的保存期限

比鮮花多了大概一年多的時間

所以相對這個原因就是最主要客人

選擇的一個主導權

小標2:乾燥花結合文創商品 價格反應兩極

每個乾燥花作品都是花藝師們用盡巧思的心血結晶，雖然乾燥花通常被貼上昂貴的標籤，但對懂得欣賞它價值的人來說，其實是高貴不貴。

民眾 許芷柔

以學生的經濟比較負擔不起

但是就是

我覺得它這種商品可以被歸類為是

文創商品或是藝術產業的一環

所以它雖然可能比成本高出一些產值

但是那也是有創意的考量

所以應該是可以接受的

乾燥花業者 黃羽芊

我希望可以來到店裡的客人

帶著我的作品

可以陪伴他們更長久、更長久之外

而在這個長久的過程中

可以體會到一種很療癒的心情

就是不管他們有任何的煩惱、憂愁

或是一些壓力

都可以通過我的作品去療癒他們自己的心靈

小標3:徜徉花香世界 花朵療癒你我身心

乾燥花不僅減少了浪費，更延續了紀念性的重要時刻，留住每段不一樣的回憶故事。民眾在心情煩悶的時候不妨走進花店，聞著花香，一起沉醉在花的世界裡。

華岡新聞 李佩軒 郭渝宣 採訪報導

title: 台灣吹起乾燥花熱潮 背後商機無限


content_text:
2021/12/03 16:18

〔記者洪臣宏／高雄報導〕27歲的海事教育實習船「育英二號」將汰換，教育部委由台船建造新一代海事教育實習船，今天在高雄廠開工。新船總噸位有6000噸，為「育英二號」的3倍，可搭載250人，相關設備更先進、齊全，連電影院都有，預計2024年第一季交船。

開工典禮由教育部政務次長劉孟奇與台船董事長鄭文隆、高科大校長楊慶煜共同主持，包括台灣海洋大學、台北海洋科技大學等國內各海事相關大學院校、高中職校長及代表到場觀禮。

鄭文隆指出，台船27年來在造船界所經精進的設計跟施工，都將回饋到新的海事教育實習船，海工人才綠能及離岸風電，台灣過去5、60年並沒有海事工程的能量及人才，能量是「0」，綠能及離岸風電需要這樣海事人才，到現在他還沒看到台灣有足夠的能量來配合這樣政策，教育界應該重視這問題，才能跟國家產業政策結合。

楊慶煜對此呼應說，不只台船，漢翔也是未來8年有很多工程師退休，他們對人才、技術的承接也是非常憂心。為此，高科大已經在籌備一個海事工程、離岸風電的研究及人才培育中心，高科大未來也會跟產業界密切配合。

劉孟奇表示，教育部2年前開始啟動籌建計畫，欣見由高科大勇於承擔承建，很高興由台船得標，並由船舶中心辦理專案管理建造技術，每個階段都在創造新的里程碑，感謝付出的每一個人，相信台船可以將船造到最好。

教育部新建海事教育實習船案委由高科大辦理採購，今年1月26日由台船得標，全案預算15億5700萬元。新的海事教育實習船總噸位預計是育英二號的3倍；可搭載的人數也從108名提高到250名，增加了1倍；還設置了體育室、自修室、會議室、電影院。

為了讓師生們能有更安全舒適的環境，採用主動式穩定翼系統來減輕實習船因風浪造成的橫搖情況，並採用符合SOLAS的客船要求艙區劃分及破損穩度。

title: 新一代海事教育實習船動工 連電影院都有


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

立委高嘉瑜遭施暴案，林秉樞被依涉犯7罪收押禁見。PTT鄉民怒斥事件爆發後，竟然出現企圖為林秉樞洗白的文章，還出現高嘉瑜「男友視角」照片及Line對話紀錄，甚至宣稱擁有高嘉瑜的私密影照。法界人士認為，法律上的認定，高嘉瑜的「資料」已經被人散布，幫發文者也恐有妨害電腦使用、違反個資法等疑慮。至於私密照是否也遭散布？散布到什麼程度？就還有待檢警進一步追查。

▲林秉樞對高嘉瑜施暴事件爆發後，PTT上出現「洗白」文章。（圖／資料畫面）

11月30日、12月1日凌晨，2篇由帳號「CrazyWinnie」(沒品維尼)發表，標題分別為「馬文鈺喪禮鬧場 高嘉瑜本人報警抓人」、「高嘉瑜家暴事件沒說到的幕後花絮」的文章出現在PTT上，內容駁斥高嘉瑜前男友馬文鈺的指控，還附上高嘉瑜在餐廳裡吃飯的照片，以及和林秉樞的Line對話截圖，證明高嘉瑜並未被限制行動、毆打。

該2篇文章一發就被網友灌爆痛批根本「洗白」帶風向，PTT版主立即備份，即便半小時後文章刪除，也早被大批網友截圖，現在只要Google關鍵字就蒐得到。版主並指出，「CrazyWinnie」曾宣稱有高嘉瑜的私密片，雖然也可能只是講講，不過希望網友們有私訊「CrazyWinnie」的，將證據保存下來，向警方告發。

▲文章內容並出現「男友視角」高嘉瑜的照片。（圖／翻攝自PTT）

律師葉恕宏認為，姑且不論誰是「沒品維尼」，文章內的照片，明顯「男友視角」，應該是只有高嘉瑜或林秉樞擁有的照片，加上2人的Line私訊截圖。按刑法規定，即便林秉樞只把照片、截圖給了「CrazyWinnie」1個人，仍會認定高嘉瑜的「私人資料」，已經散布到了第3人手上。

進一步若按高嘉瑜所言，林秉樞拿走她的手機，瀏覽手機內資料還冒用她的Line帳號自導自演對話，便涉及妨害電腦使用罪。若真有以私密照威脅高嘉瑜，又涉犯恐嚇、妨害秘密、意圖散布等罪。

至於「CrazyWinnie」，資料「已外流」到他手上，若知道林秉樞在做什麼，而配合林秉樞的指示上網發文「洗白」，恐有妨害電腦使用的疑慮。另文章內容對於馬文鈺的指控若有不實，也涉及誹謗罪責。但這2罪皆為告訴乃論，得有當事人出面提告。至於「資料」外流到什麼程度？是否有私密照？或還有第4人、第5人也拿到「資料」？就有待檢警追查。

律師余淑杏則表示，即便自己是對話的一方，將私人間的對話紀錄外流甚至公開，也可能需要承擔法律責任，例如妨害秘密、侵害肖像權、違反個資法。

而「個資」泛指姓名、生日、身分證號、聯絡方式、犯罪前科、財務狀況等等，得以直接或間接方式識別該個人的資料。對話截圖中如含有姓名、社群帳號、容貌等資訊，都屬於個資的一種，公開或傳送給「第3人」，就是對他人個資的「利用」。依個資法規定，蒐集他人個資需具備特定條件與目的，利用個資的方式也需與蒐集目的相符，僅有7大情況可例外的彈性利用。

如果當事人將未遮蔽姓名等的對話紀錄私下傳給網友，或許還能主張是個人活動，但由網友公開轉發到網路上，恐怕已經逾越個人活動的範圍，如經認定違反個資法規範，有機會被處5萬元以上、50萬元以下罰鍰。

另先不論是否有偷拍，經過合法管道取得並單純持有他人私密影像並不犯法。但將該影像散布予他人，恐犯刑法上的散布猥褻物品罪。即便不是在網路上公開，而是以群組或私訊個別傳送，只需符合「讓不特定人或多數人得以共見共聞」，仍有違法問題。

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 楊佩琪

references: PTT 網友

title: 高嘉瑜私人資料已被散布 爆掛洗白林秉樞「沒品維尼」慘了 | 社會


content_text:
美國美國證管會（SEC）昨天宣布一項新法律的最終計劃。該法律要求外國公司提供審計底稿供美國檢查，否則可能三年內被紐約證交所和納斯達克摘牌，受影響的公司可能超過200家。

據彭博社報導，SEC的新規定明確了監管機構如何界定將被摘牌的公司以及相應的退市程序。這也是中美兩大經濟體在金融領域爭鬥的最新進展。儘管美國自2002年以來一直在要求，但全球僅中國大陸和香港仍拒絕檢查。

SEC主席根斯勒（Gary Gensler）在公告中稱，「如果你想在美國發行公開證券，審計帳本的公司必須接受上市公司會計監督委員會（PCAOB）的檢查」。

根斯勒說：「雖然有超過50個司法轄區與PCAOB合作，允許進行必要的檢查，但有兩個司法轄區一直沒有：中國大陸和香港」。

報導指出，根據這項規定，可能會有超過200家公司將被美國交易所摘牌。

報導稱，中國拒絕讓PCAOB檢查阿里巴巴、百度等在美上市公司的審計底稿，這個問題困擾了美國監管機構10多年。由於兩國之間緊張局勢加劇，加上瑞幸咖啡會計醜聞曝光，此事變得越來越緊迫。

在川普政府執政期間，美國國會曾於去年12月罕見地採取了兩黨一致的行動，要求中國公司公開帳本，並要求SEC對不遵守的公司制訂規則。 SEC周四的最終計劃滿足了這一要求。

上述規定發布後，納斯達克金龍中國指數（跟踪98家主營業務在中國的在美上市公司）跌幅擴大到3.8%。阿里巴巴、京東、拼多多等科技巨頭股價下挫。

根斯勒7月曾表示，SEC暫停處理中國企業IPO，部分原因是可變利益實體（VIE）架構信息披露不足。這種結構使某些行業的中國公司可以規避大陸國內有關海外上市的規定。但美國監管機構擔心，VIE給投資者帶來了風險，可能會掩蓋有關它們最終所有權的信息。此外，中國也考慮禁止企業通過VIE架構海外上市。

根據新規定，SEC第一步將確定可能不符合審計檢查要求的公司。一旦一家公司被SEC列為「委員會認定的發行人」，就必須提交文件證明其不是政府所有或控制。

相關公司還必須在年報中明確經營公司和空殼公司的補充信息，包括政府持有的股份百分比；政府實體是否擁有控股權；每位在董事會任職的中共黨員名字。

countries: 美國 中國 香港

title: 美SEC要求檢查審計底稿 200多家中概股恐被迫下市


content_text:
▲本文則為《經濟學人》“Adventure capitalism: Startup finance goes global”的解讀。（圖／經濟學人）

（編按：《雲論》特別企劃「解讀經濟學人》」專欄，盼從每週重要的政經時事出發，邀請專家學者解析評論，提供台灣經濟與產業政策前進的動能，讓讀者與全球政經時事零距離。）

● 李沃牆／淡江大學財金系教授

「半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。問渠哪得清如許？爲有源頭活水來」，正意謂源頭活水，就如創新，為經濟帶來新的力量。最新一期（2021/11/27）出刊的英國經濟學人雜誌（The Economist），封面主題“Adventure capitalism: Startup finance goes global”（創投資本主義：新創融資步向全球），該文第一段即提及，在過去的50年中，創投產業（Venture Capital Industry, VC）不斷為新創業者提供資金，扶植許多改變全球產業與經濟的創新構想；進而不斷擴大，產生新的商業模式和新經濟理念，成為新資本主義模式。

▲全球前10大企業中有7家靠創投資金支持。（圖／記者陳俐穎攝）

現在，全球前10大企業中有7家靠創投資金支持。包括，搜尋引擎、iPhone、電動車和新冠疫苗背後的新創公司。那麼，創投究竟是什麼？在創新成為經濟成長新引擎的現代經濟，全球創投發展趨勢為何？台灣創投的機會與挑戰？

創投提供新創公司資金 但也面臨失敗風險

創業投資（Venture Capital, VC），簡稱創投，主要是係以基金、投資公司的方式，提供新創公司資金，並獲得該公司股份的融資行為。

詳言之，一般創投公司會執行以下幾項工作：

1.尋找適當投資案源。2.進行投資評估。3.投資新興且快速成長中的科技公司。4.協助新興的科技公司開發新產品、提供技術支援及產品行銷管道。5.承擔投資的高風險並追求高報酬。6.以股權的型態投資於這些新興的科技公司。7.經由實際參與經營決策提供具附加價值的協助。

但泰半創投並不參與公司經營，而是通過投資和提供增值服務，幫助新創公司成功營運，之後從中獲得股利，或是在公開上市（IPO）、被收購時出售股權獲取利潤。不過，由於新創公司早期失敗率相當高，創業投資者需承擔被投資對象失敗的極大風險。

所以，創投也是一種風險性投資。由另一角度視之，創投的目標就是要找到好的構想，並讓那些構想變得更大、更好。而且創投蓬勃發展也會強化競爭，加強創新力道，最終促進經濟成長。

1972年創立的紅杉資本（Sequoia Capital）是當今世界上最著名的創業投資公司之一，許多指摽性的科技公司像 Google、Apple、PayPal、Yahoo 都曾被紅杉資本投資過，也是台灣創業者心中的第一名創投。

▲Sequoia Capital（紅杉資本）。（圖／翻攝自Sequoia Capital）

大家應該常聽到天使投資人（Angel Investor），即指於新創公司創立初期就開始投資的投資者，天使投資人並不會過多干預公司的營運，每筆投資是以小股的形式。天使投資人會將投資分散至不同的新創公司，以多投的方式分散投資的風險。又因天使投資人需承擔較高的風險，故所期望的投資報酬通常都在 5至10 倍之間。

另外，在不同投資階段中，也有分「天使輪」、「種子輪」、「A 輪」、「B 輪」、「Pre-IPO 輪」等。越前面代表的是越初期的資金需求，英文字母越後面的，代表募資次數越多，募資的金額也相對越高。新創在不同的發展階段，應該找適當的投資資金，才比較有機會獲得支持。

全球創投資金達新高 投資領域不斷擴大

經濟學人的這篇文章也提及，由於創投績效亮眼，其他金融業者也紛紛投入創投領域。特別在全球低利環境下，退休基金、主權財富基金、甚至連一般企業都選擇將部份現金分配到創投，或者直接設立創投部門。

今年全球創投投資金額有望達到5,800億美元，是20年前的20倍，將創歷史新高。另就投資領域而言，過去創投側重於消費型科技公司，例如，Airbnb、Deliveroo，現在投資範疇擴大。

綠能、航太、生技業今年獲得的創投資金，是2019年的2倍。此外，根據KPMG Private Enterprise在今年11月2日所發布最新的《創投脈動：全球創業投資分析》報告，全球創投投資金額在今（2021）年第3季持續創下歷史新高，促使企業在8,682筆融資交易案件中共募集了1,717億美元，包括 11 筆超過 10 億美元的交易，這些交易集中在美國、印度、中國、巴西四個國家；投資者對環境、社會及公司治理（ESG） 和乾淨技術的興趣明顯增加，尤其在電動汽車、乾淨能源、移動科技和基礎設施等領域。

▲全球創投投資金額在今（2021）年第3季持續創下歷史新高，促使企業在8,682筆融資交易案件中共募集了1,717億美元。（圖／KPMG安侯建業）

KPMG預期2021年的創投投資將為全球創投市場創造獨特且創新紀錄的一年。美國創投扶植的上市企業總市值，至少達到18兆美元，Google、Rivian、Slack都是創投培養出來的明星。過去10年，美國創投整體年報酬率達17%。然天下沒有白吃的午餐，雖創投績效耀眼，但創投產業的壯大也伴隨風險。

一旦股權評價高漲、資金豐沛，可能使企業與金主變得放縱。據悉，今年前100大上市企業中，就有54家虧損，總虧損金額高達710億美元。再者，創投產業過度成長，大量資金湧入會稀釋長期報酬率。

台灣創投事業穩定成長 對經濟成長居功厥偉

台灣創業投資事業自1984年引進至今，歷經30多年經營與發展，募集近2,000億元台幣，投資國內外超過16,000多件投資案，累積投資金額更高達新台幣近3,500億元；總計扶持國內外超過600多家公司進入資本市場（含上市、上櫃及興櫃），以目前在國內資本市場近2,000家上市櫃公司中，平均每均每3至4家上市（櫃）公司就1家是創投公司所支持的企業，對國內早期新創事業及國內整體經濟發展的貢獻厥偉。

▲台杉投資。（圖／翻攝自台杉投資官網）

除國發基金投資新創多年外，2017年所成立的台杉投資管理顧問股份有限公司（簡稱台杉投資）。即是由國家基金及邀集其他投資人所成立的國家級創業投資公司，其所募集之基金為投資具未來性之新創事業，但所投資的領域以政府所推動的5+2重點產業為主。

表1所列為2009年至2019年的國內創投事業變化，可看出創投營運家數變化不大，新設立家數在2017年達23家高峰，但之後卻下降；不過，實收資本呈現上升趨勢。

經濟學人雜誌文章亦指出，隨著前所未有的巨額資金湧入創投領域，讓資本主義的夢想機器（capitalism’s dream machine）逐漸被擴大和改造。然而，從過度自信的創始人（egomaniacal founders）燒錢到養老金被浪費在估值過高的新創公司上的盛況，可以瞭解創投世界如同渦輪增壓器帶來了極為顯著的風險。但從長遠發展來看，此舉有望使該行業加速邁向全球化，將風險資本注入更廣泛的行業，並使創投更易接近一般投資者。較大的創投資金追逐具全球大創意新創業者，將有助於競爭及促進創新，從而形成更具活力的資本主義（capitalism）新形式。

筆者目前擔任國內某創投公司董事，也常擔任金融科技（Fintech）創新團隊審查委員，有感台灣確實創新人才不少，但礙於資金及舞台，最後難成氣候；除非出走，或是被挖角，甚為可惜。有鑑於此，政府應提供更多的助力，充足的資源協助，讓新創成為台灣經濟成長另一股動能。

熱門點閱》

►解讀經濟學人》盧信昌／美國農工競爭力大未來：拜登基礎建設法案

►解讀經濟學人》林建甫／第26屆聯合國氣候變化大會值得肯定

►解讀經濟學人》單驥／政府沒錢又難加稅 拜登被卡死的社福大政

►解讀經濟學人》李沃牆／全球憂停滯性通膨 軍公教調薪衝擊物價

►解讀經濟學人》盧信昌／壓迫女性恐導致「舉國沈淪」

►解讀經濟學人》李沃牆／資本主義正瑟瑟發抖 中國新現實生活危險重重

►解讀經濟學人》單驥／「匱乏」為何成了全球經貿成長最大阻礙？

►解讀經濟學人》周治邦／美式資本主義腐朽化？

►解讀經濟學人》林建甫／QE退場後 副作用難以解決

►解讀經濟學人》林建甫／大宗商品價格在亂 但不到金融危機程度

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

companies: Google Apple

countries: 中國 台灣 美國 印度 巴西 英國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 經濟 iPhone

title: 解讀經濟學人》李沃牆／巨額創投資金湧入 醞釀新資本主義 | 雲論


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-北竿芹壁芹沃咖啡烘焙館6日店休 8日營業


content_text:
大里區農會推廣部2日於農會6樓大禮堂舉辦110年度幸福農村計畫暨綠色照顧計畫成果展，計有大里區鄭區長、林永鑫理事長、賴常務監事—等長官蒞臨會場嘉勉、致詞，會中頒獎給績優農業志工、促銷大里杙農特產品績優家政班等獎項，穿插排舞等活動。

大里區農會近年來配合政府積極推動「幸福農村推動計畫」及「綠色照顧推動計畫」，兩者以輔導農村婦女及農村高齡者為主軸，共同打造富麗農村，讓農村婦女、高齡者能走出家庭，學習新知。

家政以1.普及農村高齡者生活、改善工作。2.強化家政班組織及教育功能，提升農村婦女能力。3.輔導農家建立健康之生活方式，強化自我健康管理能力。4.營造健康農村社區。5.輔導家庭資源管理，培養農村婦女經營副業。6.推動環保教育，節約能源維護生態為宗旨。

早期的家政教育，主要目的在於傳授實務知識及技能以改善人們的生活，教導食物知識及烹調方法以烹調營養的飲食，練習縫紉方法以製作個人的衣物……但隨著時代變遷，經濟發展，除了物質生活品質的提升外，同時也著重其他的生活層面（如人際交往、資源管理、環境保護、生活調劑等等），於是家政教育不再僅侷限於技能的操作學習。

若將家政兩字拆開來看，「家」指「家庭」，「政」則有「管理」之意；想要有效管理一個家庭，需要瞭解的事情可多了！因此，各種與家庭相關的事物都在家政的範疇內，故藉由課程的設計與安排，我們可以學習到種種與經營家庭相關的理論知識與實作技能，期待同學們能將之運用於生活之中，確實達到家政教育的目的—「提升生活品質」！

活動將兩計畫合併辦理並結合農會農業志工，讓家政班幹部、班員於年末將一整年所學的手工藝研習課程、異國料理研習課及專業新知展現出來，也讓農村高齡者在此將課程中所學的作品及學習的新技能展現，更讓農業志工發揮服務之精神，提前布置會場及維護會場秩序及整潔，一同讓轄區內居民更加了解農會所辦理的各項活動及配合政府推動之相關政策，真是一舉多得。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

taiwan-subdivisions: 大里 大里區

title: 打造富麗農村 大里農會辦幸福農村計畫暨綠色照顧計畫成果展


content_text:
現今的人手機不離手，街上不時見到低頭族，致意外頻生。近日網上瘋傳一段監視錄影片段，一名穿高跟鞋的女子下樓梯時低頭看手機，一個不留神踩空摔下10多層樓梯，後腦及背部著地，整個人躺在中段平台上逾1分鐘，動彈不得，裙子亦掀起不慎走光，期間一名男子經過見到她，但竟然轉身離開，惹來批評。

網上流傳的監視器畫面片段長約1分22秒，只見一名穿白色長裙及高跟鞋的女子正準備下樓梯，但她一直低頭看手機，沒留意四周環境，結果突然踩空，踉蹌幾步，沒來得及捉住旁邊扶手，就整個人摔下10多階樓梯，後腦及背部著地，倒臥在樓梯中段平台上。

10多秒後，一名男子經過見到她，但竟然轉身離開，沒下樓梯察看女子傷勢及安撫她。女子躺在地上逾1分鐘，動彈不得，裙子亦掀起不慎走光，露出內褲，期間她三度嘗試用手撐起身體，但也起不了身，看來傷勢很嚴重。

網友紛紛留言指責男路人見死不救，「看了一眼轉頭就走，這什麼男人」、「那個男的是豬啊！不會過去先看要怎麼幫忙，小幅度扶一下也好！」，亦有人認為是該女子自作自受，「只能說活該，走路不能好好走嗎？手機比自己的生命重要嗎？」、「沒有用，恐怖影片再怎麼拍，再怎麼宣導，看手機走路的人滿街都是，只能說，自撞自摔，活該，撞你的人，倒楣」。不少人直呼畫面恐怖，表示以後不敢再邊走路邊看手機，「我會改掉走路玩手機的毛病的」。

雖然相關影片被許多台灣媒體報導，但只見監視器畫面右上角寫著是攝於今年9月，未有交代影片拍攝地點及女子後來有否被送院，陸媒亦只有零星報導，僅網易新聞提到事發地點為北京，因此有網友質疑影片資料的真實性，但同時認為，影片曝光目的重點在警惕民眾勿邊走路邊看手機。

延伸閱讀：

昆明超市現「幹部的店」市民憂引歧義 店主解釋「幹部」是其外號

四川男子網購新衣遭「暗針」刺傷 投訴後客服譏諷：可賠15元

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 謝茜嘉

countries: 香港 台灣

title: 低頭族注意！女子玩手機踩空跌落10多階樓梯 後腦著地動不了


content_text:
星展謝家曦指，Omicron新冠變種病毒暫未見對本港構成影響，加上預計即將與內地通關，相信明年上半年本港PMI維持在擴張水平。（港台圖片）香港11月採購經理指數(PMI)升至52.6，創3個月新高，比10月的50.8顯著上升。新訂單及產量加快擴張，但在供應鏈樽頸下，外需依然偏軟。

星展香港經濟師謝家曦說，本港疫情平穩，經濟逐步復蘇，消費券帶動消費市道表現不錯，加上失業率回落，令本港PMI保持正面。

他提到，內地限電情況雖然已有紓緩，但內地減碳排放以及歐美等地經濟逐步恢復，都可能影響內地工廠生產，從而影響本地轉口。

謝家曦指，Omicron新冠變種病毒暫未見對本港構成影響，加上預計即將與內地通關，相信明年上半年本港PMI維持在擴張水平。他相信，屆時供應鏈問題會逐步解決，但要留意疫情發展會否再次令工廠及港口關閉，影響貨物價格。

title: 謝家曦料明年上半年香港PMI維持擴張水平