content_text:
【大成報／記者張秦華／嘉義市報導】

教育部國民及學前教育署委由國立中正大學辦理「教育行政人員國際教育2.0培力營」，今(1)日為實體課程第1天，在嘉義市鈺通大飯店辦理，課程採國際化職能高密度培訓方式進行，以提升教育國際化之專業知識、技能、態度及行動力。

嘉義市政府副市長陳淑慧代表黃敏惠市長出席並表示，有鑑於國際教育2.0政策，嘉義市超前部署從行政架構及課程規劃做起，結合教育部補助經費及配合自編經費，挹注資源於國際教育任務學校及試辦學校，自109學年度起即全面實施中小學國際教育2.0，符應嘉義市「國際視野」教育願景，以培養具有國際素養的全球公民。陳淑慧強調，嘉義市是座小而美的城市，運用城市隊力量推動教育事務，相當期待。

教育部國民及學前教育署戴淑芬副署長表示，國際教育2.0首重普及化推動國際教育，整合中央、地方力量攜手並進，有感於教育行政人員肩負著政策擬定與推動的責任，特別規劃知識與技能並重的培力營，採「實務導師」輔導、利用大手拉小手的陪伴方式，給予參加學員十足的支持力，更能讓人感受到國際教育推動者的溫暖，以激勵並啟發更多教育工作者投入國際教育。

市府教育處林立生處長表示，嘉義市整合英語教育、雙語教育及國際教育相關資源，挹注資源引進外籍英語教師，推動巡迴外師教學計畫，讓國中小學校「校校有外師」。110學年度自編經費推動國際教育，包含「建置互動式虛擬情境雙語教學平臺」，運用資訊科技、融入雙語素材、創建情境互動學習模式，深化在地特色；由國中小學校輪辦「建置國際教育學習情境計畫」，營造國際化校園環境；對於努力申請國教署計畫但未獲補助學校，更以市府經費補助執行，展現市府全力支持的決心。

林立生處長強調，黃敏惠市長相當重視教育，因應全球化所需之國際競爭力。更以行動支持嘉義市打造成具有國際競合力的雙語城市，此外，「2021台灣設計展」由嘉義市主辦，於12月23日開幕，邀請大家12月24日～明(2022)年1月2日來「嘉」參觀，體驗嘉義市「家意‧以城為家City as Home」的城市魅力。(照片：嘉義市政府提供）

journalist: 張秦華

taiwan-subdivisions: 中正 嘉義市

title: 因應全球化國際競爭力 嘉市辦國際教育培力營


content_text:
上周疫苗股默德納股價單日上漲20%，帶動富邦基因免疫生技(00897)ETF所追蹤的NYSEFactSet全球基因免疫生技指數單日上揚近2%，為10月底以來單日最高漲幅。富邦基因免疫生技ETF經理人沈誌棠表示，疫苗供不應求的商機仍在，伴隨各國政府持續支持相關產業，產業併購活動熱絡，仍持續看好整體產業中長期表現，故中性偏多看待後續產業動態。

近期生技市場投資人情緒較為低迷，其中，疫苗概念股隨著口服藥的出現及財報表現不如預期而走勢承壓。依據最新的美銀美林11月經理人調查報告，投資人的風險偏好升溫，資金開始回流至股票市場，尤其又以美國與歐洲等成熟國家為主；依產業面而言，醫療產業也從10月的減碼轉為增持。

在全球經濟復甦前景不變之下，科技的進步與突破性成長亦將持續。尖端醫療技術的成功應用，已由莫德納、BioNTech(BNT)開了第一槍，未來將會運用在更多疾病上。在每年第4季舉辦的各大生醫年會，生技公司紛紛展現其技術上的突破與臨床實驗結果。因此，沈誌棠表示，只要中長期產業的前景利基仍在，短期的修正反而提供長期逢低布局買點。

富邦基因免疫生技ETF成分股中，除了有運用mRNA技術的莫德納與BioNTech，指數成分股中亦包含其他運用創新生物技術的公司，如近期法商Valneva公司宣布新冠疫苗VLA2001臨床第3期試驗結果良好，比起AZ疫苗的副作用較少，股價從消息發布10月18日以來，已上漲40.24%，今年以來更上漲188.26%。

此外，NYSE FactSet全球基因免疫生技指數透過關鍵字選股邏輯，掌握生技產業的先進技術，不論是mRNA/RNA技術或是CAR-T/T細胞療法皆被納入，並且每年調整關鍵字，掌握產業趨勢，與時俱進。並透過全球布局，以及穩定波動度的權重設計，讓投資人可以安心參與生技醫療領域的商機成長。

沈誌棠說，由於生技產業鏈複雜、艱深，個股波動度大、投資人選擇標的不易，選擇ETF參與生技醫療領域的商機成長，適合想跟上投資潮流卻又無從著手的投資人。

title: 疫情再度拉警報 法人：布局富邦基因免疫生技ETF


content_text:
（中央社記者林行健新德里2日專電）西藏人權與民主促進中心今天啟動「Decoding CCP」測試版網站，透過藏人觀點看北京口號包裝術背後的真實目的，目前收錄500多個宣傳詞彙、口號和中國流行用語，且持續增加中。

「Decoding CCP」網站是由西藏人權與民主促進中心（Tibetan Centre for Human Rights and Democracy）一支5人研究小組，費時2年蒐集及解讀中國共產黨宣傳口號，於今日正式啟動測試版網站。

啟動記者會在印度記者俱樂部舉行，由西藏人權與民主促進中心主任次人措姆（Tsering Tsomo）、研究員丹增達瓦（Tenzin Dawa）和印度資深媒體人克蘭迪（Vijay Kranti）共同主持。

次人措姆表示，在西藏境內，中共的宣傳口號無處不在，如何辨別這些口號及它們背後的真實目的十分重要，而藏人對中共口號與實際作為的不同有深切體驗，觀點值得世界參考。

她指出，以「民族團結」口號為例，它的背後目就是漢化西藏，在西藏若有人要求保護藏族語言及文化，將被視為挑戰政府政策，許多藏人因此被監禁及虐待。

根據現場提供的資料，網站收錄的詞彙和口號不只對西藏人具有意義，對國際社會嘗試解析中共的思維及預測作為同樣有用，特別是在北京持續利用話術掩蓋軍事及經濟擴張之際。

打開網站，網友可在搜索欄鍵入想要找的口號，經記者測試，目前仍以英文及簡體中文的輸入為主；此外，網友也可點網頁右上角的英文字母，透過字母排序來搜索。

搜索欄下方列出數個熱門用語和1個「本週詞彙」，讓網友更快掌握中國最近流行的用語，目前被列出的熱門用語有Artificial grassland和patriotic education campaign等6個，而本週詞彙為「駐村工作隊」，點進去後即可看到編者引述學者、專家或文獻對詞彙的解讀。

網站對「駐村工作隊」的詮釋為工作隊進駐所謂問題地區，然後住進村民家中數週或數月，監控及舉報不聽話的行為。

另方面，克蘭迪會後接受中央社記者訪問時說，「一中原則」也是中共在國際間高喊的口號之一，但台灣不屈服於中國威嚇的精神，贏得印度民眾敬佩，這也是印度民眾長期挺台的原因。

克蘭迪觀察到，過去在「一中政策」下與台灣保持距離的印度政府，近年來對台灣的態度已有所轉變，他希望這樣的趨勢能持續下去，新德里能「更直接、開放及有信心地」與台北交往。

西藏人權與民主促進中心是總部設於印度達蘭薩拉（Dharamshala）的非政府組織；達蘭薩拉是西藏流亡政府所在地。（編輯：高照芬）1101202

journalist: 中央社記者林行健新德里2日專電

countries: 印度 台灣 中國

things: 人權 經濟

title: 西藏NGO 啟動解碼中共宣傳口號網站 | 國際


content_text:
TOO LONG ABROAD? Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung said regulations have been changed to not harm the rights of overseas Taiwanese

Taiwanese who have been removed from household registration records due to the COVID-19 pandemic can re-enroll into the National Health Insurance (NHI) scheme upon returning to Taiwan without the normal six-month wait, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that the pandemic has made international travel more difficult, so the rights and interests of some overseas Taiwanese might have been harmed, as they could not return home.

Government agencies have made adjustments to regulations to reduce possible damage to the rights and interests of overseas Taiwanese, Chen said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung holds a card at the Central Epidemic Command Center in Taipei yesterday that shows eight new imported COVID-19 cases, no new local cases and no related deaths during the past 24 hours. As tomorrow is International Day of Persons with Disabilities, Chen said he wore the transparent mask to promote improving communication with people with a hearing impairment. Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center

Department of Social Insurance Director Shang Tung-fu (商東福) said that those who have been away from Taiwan for more than two years are removed from household registration and withdrawn from the NHI scheme, but measures have been put in place to protect their right to enroll with the NHI and the national pension scheme.

People who were enrolled with the NHI on Jan. 1 last year can apply to the NHI Administration to continue their enrollment from the day they were removed, Shang said.

People who have been delisted from the household registration and NHI since Jan. 1, 2018, but return to Taiwan between Jan. 1 last year and Dec. 31 next year, can re-enroll with the NHI immediately without having to wait six months, he said.

The eased rules are similar for the national pension, he said, adding that people who were enrolled on Jan. 1 last year should apply with the Labor Insurance Bureau to continue their enrollment.

People who lose their household registration between Jan. 1 last year and Dec. 31 next year, and were not able to stay in Taiwan for more than 183 days per year for the past three years can apply with the bureau to have their claims recognized, he said.

The Ministry of Finance’s Taxation Administration also announced eased rules for recognizing residency for people who were removed from their household registration due to travel difficulties caused by the pandemic, as residency affects individual income tax and land value tax.

Meanwhile, Chen said that as of yesterday, the nation’s first-dose vaccination rate had reached 77.93 percent, while the full vaccination rate reached 56.8 percent.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesman, said that there are still about 9.37 million COVID-19 vaccine doses in four brands available in Taiwan.

As there is now sufficient supply of vaccines in the nation, the CECC urges unvaccinated or partially vaccinated people to get fully vaccinated as soon as possible to reduce the risk of serious complications or death, Chen said.

Taiwan yesterday reported eight imported cases, with six among them vaccine breakthrough infections, the CECC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: New rules protect rights of those stuck overseas


content_text:
▲淡水新市鎮的新推案「新市二丁目」社區戶數不多，相對單純。圖為建築外觀日景3D示意圖。（圖／翻攝自新市二丁目官網，下同）

房產中心／綜合報導

每天上班為生計繁忙，下班後就想遠離城市喧囂，回到那個專屬於自己的溫馨小天地休息放鬆，平時散步整齊街廓中，任思緒漫遊放空腦袋，假日時去看看遼闊大海，允許自己放慢腳步，讓海風輕拂帶走所有的疲憊煩悶，或是帶家人看場電影、逛逛商場吃美食，這樣安穩寧靜的小日子就在淡水新市鎮。住在淡水新市鎮，輕軌通車加上未來的淡江大橋、淡北道路，上班通勤路變得更順暢，返家一路上可感受從擁擠的都市叢林，視線逐漸開闊的海濱度假氛圍；房價比起雙北其他區域仍處低點，眾多宜居優勢讓淡水新市鎮獲得不少首購、退休族青睞。

「新市二丁目」社區小而美！親海氛圍＋地段生活機能＋高坪效格局3要素成就溫馨小日子

不過，淡水新市鎮過去多主打造鎮社區，訴求度假休閒住宅，儘管公設琳瑯滿目應有盡有，但動輒破千戶的戶數，出入複雜、社區管理不便；不免讓許多希望移居淡水、享受簡單生活的民眾感到困擾；然而位於新市鎮機能核心金三角地段的新市一路上，轉角拐入靜巷即可見純住宅新建案「新市二丁目」，住家周邊街廓林蔭翠綠，專案經理吳東哲表示，110戶住家、6戶店面的規劃，戶數相對較少住戶單純，更容易享有較佳的居住生活品質。想住得自在舒適，房子格局設計是關鍵重點，合嘉建設以自住的心，提前為住戶留心多項細節以提升生活品質，「新市二丁目」為25.54坪二房和32坪、36坪三房戶型，全戶無暗房、擁有自然採光，室內方正沒有浪費走道空間，二房為難得的二衛配置；三房更是戶戶邊間、皆有對外窗，兩廳兩套完整三件式衛浴，使用便利；考量多數人的料理方式，全戶皆設置獨立廚房，減少油煙污染室內其他空間，規劃處處可見用心。

▲「新市二丁目」採光佳，全室無暗房，也無走道浪費坪效。

▲「新市二丁目」規劃獨立廚房更符合一般民眾的料理習慣。

▲「新市二丁目」全戶配置雙衛浴。

「新市二丁目」具備接待大廳、日式中庭花園、多功能閱覽室、健身房等基本公設，但每坪管理費只需50元，以小坪數25坪計算，每個月繳納約千元的管理費，就有人幫忙清運垃圾和提供24小時保全收發包裹，讓很多原本居住在北市老舊公寓的長者或考慮買中古屋的首購首換族超心動，比起住在市中心的舊公寓，「新市二丁目」既安全又方便許多，不必再苦等垃圾車或擔心宵小闖空門，日子愈過愈輕鬆。

▲「新市二丁目」有基本公設，每月繳付均價的管理費就能享有垃圾清運和保全服務。

想到淡水新市鎮還有人的印象停留在「鬼城」，認為生活機能條件不佳，該是拋開刻板印象的時候了，「新市二丁目」地處新市鎮人口密集度第二高的地區，周邊已有不少成屋社區，下樓就有全家便利商店和711等四大超商；車程5分鐘便達家樂福商圈和美麗新影城，生活圈就近即可滿足日常採買和時尚購物、親子育樂需求；附近有公七、公八兩座公園，方便喜歡運動的退休族運動強身，或是父母遛小孩放電。「新市二丁目」鄰近的新民隧道甫開通，近擁沙崙商圈、沙崙夜市，海洋科技大學商圈也納進範圍內，美食休閒生活唾手可得。

▲從「新市二丁目」出發順著濱海路速抵家樂福商圈，假日採買機能便利。

▲公七公園可親近綠意，是平時運動放鬆好去處。

對於在雙北工作的人來說，想移居淡水首要考量交通。「新市二丁目」社區門口就有Ubike，步行2分鐘到公車站牌搭至淡水捷運站，走路550百公尺左右就有掌握淡海交通動能的輕軌濱海沙崙站，為綠山線、藍海線唯一兩線雙捷交會站點，便捷的大眾交通便於熟齡者與退休族。預計2024年完工的淡江大橋，完工後從家門出發5分鐘連結61或64快速道路，30分鐘進北市、抵國門，大大縮短開車通勤交通時間；規劃中的淡北道路解決往返淡水的壅塞問題。

▲家門下樓就有腳踏車可租借，相當方便。

▲輕軌濱海沙崙站未來為雙線交會站，交通潛力無窮。

▲新民隧道開通，離沙崙海水浴場更近了，隨時都能出發看海。

專案經理表示，多項國家級重大建設，對於未來淡水新市鎮的交通及房價可能產生革命性的影響，目前「新市二丁目」總價帶在雙北來說仍屬於容易入手的價格，預計明年底完工、後年第一季就可以交屋入住，推薦給想擁有輕奢生活的首購首換族。

了解更多「新市二丁目」輕軌濱海沙崙站5分鐘│坪效住宅王 美麗再靚化│格局規劃：二房（25.54坪）、三房（31.71、35.96坪）

基地地址：新北市淡水區新市一路一段99巷（新市段217地號）
接待會館：新北市淡水區沙崙路一段&新市一路口
賞屋專線：（02）8631-6789官方網站 ：https://bit.ly/3lXCjaKFB粉絲頁：https://www.facebook.com/XINSHIERDINGMU/官方LINE@帳號ID：@883sufjg歡迎加入好友：https://lin.ee/bJmCqN7

taiwan-subdivisions: 新市 淡水 和美 淡水區 新北市

title: 淡水「新市二丁目」低總價吸首購首換！全戶雙衛浴採光高坪效「金三角地段」擁商圈、交通機能


content_text:
記者趙禕、魏有德／上海－台北 連線報導

2021上海台北雙城論壇今（1）日舉行，論壇第一部分的主題演講由上海市副市長陳通及台北市副市長蔡炳坤，分別就「建築可閱讀，城市有溫度」及「故事在你身邊流動－台北無圍牆博物館」發表演說。陳通從歷史為引，細數上海從唐代至現代的城市變遷，他強調，「一座真正屬於人民的城市，必然是可閱讀、可漫步、有溫度的城市。」

▲上海市副市長陳通以「建築可閱讀，城市有溫度」為題發表主題演講。（圖／記者趙禕攝）

陳通表示，上海不同時期同風格的建築，講述這座城市發展變遷和市民生產生活的故事，「上海是一座歷史悠久的城市，一幢幢傳統建築，訴說著中華文明一脈相承的旺盛生命力，上海通江達海，依水而生，依港興商，倚商興勢。」

陳通從歷史建築為引，他表示，唐代百姓在上海築海堤保護家園，上海現存最早地面建築也是唐代建立的「佛頂尊勝陀羅尼」經幢。宋代興建的嘉定孔廟則在2020年與台北孔廟進行視訊連線，共同舉辦以孔子為主題的文化活動。

陳通指出，直至元代，上海正式設縣，代表上海市已發展成為經濟貿易重鎮，明清時期湧現出更多如豫園在內的優秀建築，「這些優秀建築詮釋獨特東方美學，體現中華民族獨具氣質的審美取向和價值追求，是中華文化源遠流長的深度見證。」

▲雙城論壇台北主場透過視訊觀看上海市副市長陳通的專題演說。（圖／記者林敬旻攝）

對於上海在近代的建築成績，陳通表示，第一座紡紗廠、第一條現代街道南京路、浦江飯店亮起的第一盞電燈、接通第一部電話，上海幾乎囊括世界建築史上各重要時期建築風格，包羅個重要流派建築類型，因此被譽為萬國建築博覽會，「尤其是外灘近代建築群，帶給近代建築在城市景觀建築藝術上的最高水平。」

陳通提到，與外灘隔江相望的陸家嘴金融建築群，有高度達632公尺的上海中心是中國第一、世界第二高樓；東方明珠塔是世界第三高電視塔，「浦西外灘之美在悠久歷史和人文底蘊，浦東陸家嘴之美則是在年輕時尚和國際風範。」

陳通表示，上海正大力推進嘉定、青浦、松江、奉賢及南匯等5個新城和虹橋國際中央商務區建設，推進建築綠色化、低碳化及數字化（數位化）轉型，相信在不久將來，上海將創造更多新世代的建築新傳奇，「一座真正屬於人民的城市，必然是可閱讀、可漫步、有溫度的城市。」

陳通強調，上海從2017年起發起建築可閱讀活動，將優秀建築對民眾開放，打造城市微旅行產品，讓越來越多市民遊客感受到上海的和諧、溫馨、雅緻及美好，「上海和台北市民一直是你來我往，人文和旅遊交流非常密切，熱烈歡迎各位同胞來上海休閒度假，我們努力做好嚮導。」

title: 上海副市長陳通：真正屬於人民的城市，必然是可閱讀有溫度的城市


content_text:
▲今年公投將於12月18日舉辦。（資料照／本報資料照）

記者徐政璿／台北報導

根據《戶籍法》第16條第3項規定，2年未入境就會被除籍，而受到疫情影響，不少台商超過2年沒有返台，見面的最新問候語已經變成「你被除籍了嗎」，儼然成為疫情孤兒。針對外界關注的「選舉權」，內政部官員也作出解釋。

內政部官員表示，有關選舉權部分，總統、副總統選舉，其選舉資格係為現在臺灣居住6個月以上或曾在臺灣居住6個月以上，現在國外，於選舉權登記公告之日起至投票日前40日止，寄達或送達其最後遷出國外時之原戶籍地戶政事務所申請選舉人登記者，即具有總統、副總統選舉權，尚不因出境遷出受到影響。

公職人員選舉部分，內政部官員指出，旅外國人如於111年九合一地方公職人員選舉投票日前4個月入境並辦妥遷入登記，仍具選舉權。至於因出境逾2年戶籍被遷出者，事實已不符合在地住民的條件，內政部官員認為，如果放寬保留其選舉權，影響甚大，宜審慎處理。

面對12月18日即將舉行公投，內政部官員也重申，中華民國國民出境2年以上，戶籍經遷出者，選舉人及投票權人之居住期間不繼續計算，不具全國性公民投票投票權人資格。

此外，針對在國外尚未領取五倍券的國人，內政部官員提醒，於振興五倍券領取期間（2022年4月30日前）返臺辦理遷入登記後，仍可領取振興五倍券。

journalist: 徐政璿

countries: 台灣 中華民國 臺灣

events: 選舉 公投 疫情

title: 逾2年沒回台灣遭除籍 內政部：「選舉權」規定住6個月以上 | ETtoday政治新聞


content_text:
中英對照讀新聞》Street dogs find homes, vocations after being rescued by Mexican army 墨西哥士兵拯救的流浪犬找到新家和新使命

2021/12/02 05:30

◎孫宇青

An unoccupied kindergarten building has been transformed into a shelter for street dogs in Zumpango de Ocampo, on the outskirts of Mexico City.

在墨西哥城郊區松潘哥迪奧康柏市，一棟荒廢的幼兒園被改造成流浪犬的收容所。

The Doggies of Santa Lucia shelter run by the Mexican army was set up after a nearby new airport’s architects and workers noticed a large number of stray dogs wandering near the construction site.

墨西哥軍隊管理的聖塔露西亞狗狗收容所，是在附近一座新機場的建築師和工人注意到工地附近有為數眾多的流浪狗徘徊後才成立的。

"The shelter’s objective is to give the dogs a temporary home and to adapt them to live with humans and other dogs so they can be adopted by a family," said Second Lieutenant Carla Medellin, a veterinarian.

身為獸醫的少尉卡拉．梅德林說：「收容所的目標是給狗狗一個暫時的家，讓牠們適應與人類和其他狗狗生活，之後可以被家庭收養。」

Not all dogs that arrive at the shelter are intended for adoption. Specialists and veterinarians will also look for dogs that can work at the airport by detecting COVID-19 patients or even drugs.（Reuters）

不是所有來到收容所的狗狗都將被收養。專家和獸醫也將尋找可以在機場工作，幫忙篩檢COVID-19患者、甚至藥物的狗狗。（路透）

新聞辭典vocation：名詞，職業；使命。例句：Bakery is her true vocation.（烘焙是她真正的使命。）

unoccupied：形容詞，空著的。例句：There is no unoccupied seat tonight.（今晚座無虛席。）

architect：名詞，建築師；創造者。例句：We will hire a well-known architect for the new building.（我們會聘用知名建築師來打造新大樓。）


content_text:
（圖／本報資料照）因使用時間長且功率大，冷氣機耗電眾所皆知，亦是夏天時電費通常較高的原因，不過除了冷氣，其實仍有不少耗電家電，導致冬天時仍要付出一筆不小的電費。

據台電公布的十大耗電家電估算，扣除第一名冷氣每日吹 5 小時，一個月約花 135 度電，排名第二的則是電暖器，除了有 700W 的消耗功率，整體和冷氣機的 900W 相距不遠，天冷時亦常常和冷氣機一樣長時間開啟，導致電費增加。

其他 8 項耗電家電，則序是電熱水器、開飲機、冰箱、除濕機、乾衣機、電鍋、微波爐、烘碗機。以冰箱來說，雖然消耗功率平均僅 130W 是十款家電中最低，但一般是全日開啟（壓縮機實際運作約 12 小時），導致冰箱的耗電量其實不小。（圖／台電）電熱水器及乾衣機，亦各自有約 6,000W 和 1,200W 的超高消耗功率，因此用戶若經常用來燒水，或經常不想曬衣服改用烘衣機，也可能導致電費飆高。

另外，因一般家庭 3C 及家電裝置不少，許多產品待機也需要電力，如桌電、音響、藍光播放器、洗衣機、電視、電腦螢幕等，儘管這些裝置待機時不太使用電力，但算下來，每台裝置每年估算仍會有 80 ~ 90 元的電費支出，多款裝置加總，亦也有 700 元不等的電費年支出。

《你可能還想看》

拆解AirPods 第3代驚現「改良式」設計！iFixit：修復性趨近零

title: 冬天不開冷氣電費仍破 2 千？這 9 款「低調耗電」家電被忽略了


content_text:
友達旗下專精工商應用顯示器的子公司達擎今日參展「2021 台灣醫療科技展」，針對智慧手術室、醫療檢測及醫療管理三大領域，展出八大高品質醫療解決方案，友達總經理暨達擎董事長柯富仁表示，面板庫存現階段供需趨於健康，尤其在工商的應用需求仍強。

柯富仁表示，面板庫存從中國十一長假以來，以及歐美黑色星期五市場來看，物流及終端市場逐漸趨於健康，尤其面板在工商的應用需求仍強，其中筆電的市況很旺，所以產能利用率仍未降，今年歐美黑五的電視銷售量雖然衰退 3%，但小尺寸產品出貨卻增加。

達擎總經理廖世宏表示，針對手術室高階醫學影像顯示，達擎展出 3D 醫療影像解決方案，提供業界最高影像品質與規格，搭配領先的 3D 垂直寬視角技術，使醫生擁有寬廣的可視範圍，以及達擎新一代的擬真醫療顯示解決方案，升級 Mini LED 影像，讓醫師更精準地判斷組織細節與病灶。

廖世宏指出，達擎與西柏科技合作展出手術室影像整合解決方案，由達擎 55 吋 4K 超高解析度醫療顯示器支援多種影像顯示分割介面切換，透過系統化的串流整合，可同時呈現即時手術過程影像、手術室環景空間攝影畫面、術前診斷影像及病人生命徵象等資訊。

▲達擎與西柏科技合作展出手術室影像整合解決方案。（Source：科技新報）

醫療檢測方面，廖世宏指出，達擎針對病理影像精確度，以及抗體染劑對組織標記顏色和細胞結構呈現，推出 3D 病理檢測影像解決方案、病理檢驗影像解決方案，以及擬真醫療影像決方案，以協助醫生診斷及判讀。

廖世宏分享，達擎攜手捷絡生技、凌華科技合作展出的 3D 病理檢測影像解決方案，採用達擎 15.6 吋 4K 裸眼 3D 顯示器，搭載獨家開發的眼球追蹤系統（eye-tracking system），突破傳統裸眼 3D 顯示的視角限制，可快速追蹤人眼移動位置。

廖世宏指出，達擎與雲象科技合作展出的病理檢驗影像解決方案，能將實體玻片透過全玻片掃瞄機轉化為數位影像，由雲象科技提供 aetherSlide 數位病理系統涵蓋教學、研究及臨床應用範圍，搭載獨家 A.R.T. 先進抗反光技術的 27 吋 4K 醫療顯示器，可不受環境光源影響，提供護眼人因工程設計，真實呈現病理切片真實色彩和病理特徵，協助醫師進行後續診斷和治療。

▲達擎新一代的擬真醫療顯示解決方案。（Source：科技新報）

醫療管理方面，廖世宏指出，因應醫院營運效率需求，達擎推出醫院戰情系統解決方案，以大型拼接牆顯示器結合集團旗下友達頤康的資訊整合儀表板，透過數據整合和視覺化設計，協助醫院建置客製化，以符合各院區單位需求的戰情分析系統，即時掌握重要資訊，提升決策與營運效率。

達擎承襲友達雙軸轉型 Go Premium 與 Go Vertical 策略，積極布局智慧醫療，整合 AI、邊緣運算、物聯網等新興科技，為醫療場域及醫療專業人士創造更多價值，未來達擎將持續透過互補、合作和共創，跨界結盟醫療生態圈夥伴，共創智慧醫療新時代。

（首圖來源：科技新報）

countries: 台灣 中國

title: 友達旗下達擎秀可視化醫療商機！柯富仁：面板供需趨於健康


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月02日訊】根據美國勞工統計局（Bureau of Labor Statistics, BLS）數據，在中共病毒（COVID-19）大流行期間，有相當大數量的工人選擇了在家工作，成為自己的老闆。
數據顯示，截至10月，美國約有944萬名未註冊的自營職業者。去年同月，這個數據則是大約878萬人，相當於自疫情大流行以來，自營職業者增加了6%，而美國的就業總量仍比大流行之前低了近3%。（相關文件請點擊這裡）
此外，根據人口普查局數據，今年10月，美國有432,101份註冊新企業的申請，比去年同期增加了近1.8萬。
自僱率上升的背後可能有許多原因，包括雇員在持續的疫情衝擊中，對返回辦公室的恐懼感不斷增加，對大流行病的壓力，對更多工作靈活性的渴望，政府的疫苗令等，都可能促使自僱率上升。
根據美國勞工統計局於11月5日發布的10月份就業報告，在勞動力供應疲軟的情況下，美國企業似乎面臨著更多的招聘困難。
報告顯示，10月份，雇主增加了50多萬個工作崗位，超過了市場預期，為勞動力市場的復甦提供了更積極的力量。然而，勞動力的參與率——衡量有多少人在工作或積極尋找工作的指標——在10月份卻仍保持在61.6%，比2020年2月中共病毒大流行的高峰期還低了1.7%。
而自2020年6月以來，勞動力的參與率一直保持在61.4%至61.7%的狹窄範圍內。
全美範圍內的勞動力短缺，促使美國各地的雇主提高工資，實施有吸引力的獎金和有競爭力的報酬，以期招聘新員工。
星巴克、好市多（Costco）、沃爾瑪、塔吉特（Target）、CVS保健公司（CVS Health）和沃爾格林聯合博姿（Walgreens Boots Alliance）等公司均表示，要將起薪提高到每小時15美元，以配合拜登政府推動提高最低工資的議程，並努力招募更多員工。
與此同時，美聯儲主席傑羅姆‧鮑威爾（Jerome Powell）本週表示，中共病毒新變種Omicron的出現，對美國的就業和通貨膨脹都構成了風險。
「最近COVID-19病例的增加和Omicron變種的出現，給就業和經濟活動都帶來了下行風險，並增加了通脹的不確定性。」鮑威爾週二（30日）對美國參議院銀行業、住房和城市事務委員會說。
「對病毒的更大擔憂可能會降低人們親自工作的意願，這將削弱勞動力市場的發展趨勢，並加劇供應鏈中斷的風險。」鮑威爾說。
鮑威爾沒有討論央行任何擬議的貨幣政策行動，也沒有討論官員是否需加速縮減債務購買規模，但他說：「我們明白，我們的行動影響著全國各地的社區、家庭和企業。」
「我們所做的一切都在為我們的公共使命服務。我們美聯儲將盡一切努力，支持就業的全面復甦，並實現穩定價格的目標。」鮑威爾總結說。
由於聯邦官員正隨著失業率的降低而縮減債務購買量，目前還不清楚Omicron的出現將如何影響這些計劃。
原文：Historic Number of Workers Quit Jobs to Become Their Own Bosses Amid COVID-19 Pandemic 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清

title: 美勞工局：疫情中逾60萬工人自僱 創歷史紀錄


content_text:
Taiwanese and foreign legislators are joined by other overseas visitors in waving national flags on the steps of the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Those present included Legislative Speaker You Si-kun, front fourth left, Belizean House of Representatives Speaker Valerie Woods Smith, front third right, and US National Democratic Institute president Derek Mitchell, front first right.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Celebrating democracy


content_text:
我們想讓你知道…公投還有20天，但綠營的追擊力道並未減弱，而且天龍國以外地區，動搖翻轉的狀況遠比天龍國激烈。

● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任、專欄作者

前幾天，美麗島電子報民調顯示，四項公投中有兩項已經翻盤（核四、藻礁），一項即將翻盤（公投綁大選），僅餘反萊豬還有17.5%優勢。

在「一定會投票」的民眾中，重啟核四輸了15.8%，珍愛藻礁輸了8.7%，同意公投綁大選者僅贏0.7%，反萊豬進口也僅贏6.4%，都落在可能一夕翻盤的誤差值內。引發土條哥指控猴爺作戰不力，新北市將成破口。

但沒過幾天，11/30日，ETToday民調出爐，一樣估計投票率會達到6成。而在一定會去投票的民眾中，重啟核四也已經翻盤，其他三項公投，同意方仍維持十幾、二十趴的優勢。雖然公投綁大選一案，正反雙方差距正在拉近，但似乎正方仍較有贏面。看起來，四項公投三好一壞，藍營的贏面又回來了。

▲由ETtoday所發佈的最新公投民調。（圖／ET民調新聞稿）

這兩份民調差距如此之大，讓人有點頭暈。但重啟核四過不了關，應該已成定局。土條哥的氣急敗壞，詛咒猴爺過不了就選不上，也出自於此。但這種指控於事無補，更讓人看見藍營內在的弱點。

藍營戰術弱點外露

大約一個月前，刪Q之戰後，綠營宣示將全面開戰四項公投時，綠營人士便四處伸出觸角，詢問各路人馬對四項公投的看法。這些外部的觀點和意見，後來多少被融入綠營宣講的概念之中，以爭取非綠營人馬的支持。

當民進黨中央下決心把公投當大選來打，全台舉辦上千場說明會後，雖然只是動員了自己人，卻是紮紮實實的在打一場「陸戰」。目標是平常不太關心政治，又搞不太清楚政策的村夫農婦。和各地原本親綠，卻不知道該怎麼向他人說明的基層民眾，動員他們去投「四個不同意」，用鄉村包圍都市。

▲民進黨持續舉辦公投說明會，並試圖催出不同意公投案的票。（圖／記者翁伊森翻攝）

依當時各方民調，四項公投全部都會過關，而且同意比例高於不同意比例約十幾、二十趴差距。在藍營眼中，這就是「贏定了」的訊號，不認為綠營有能力在短短一個半月中逆轉局勢。

在藍營人士的餐會中，氣氛一片歡欣鼓舞，分享著自己去打疫苗，護士歐巴桑都會叫他：「回去多喝水，多睡覺，不要吃萊豬」的故事。高談闊論著蘇揆何時下台？民進黨如何垮台？藍營2022穩操勝券，2024指日可待…，就差沒有開香檳提前預祝公投勝利了。

有人拿當時民調來詢問我的看法，我都淡淡的回：「等兩禮拜。」民進黨才剛開始舉辦全台說明會，在台灣，所有陸戰作為最少需要兩禮拜才能見效，故不予置評。

一個月後，核四被翻，便是這種動員的結果。土條哥槍口對內並無助於改善戰況，改變戰法才可能再逆轉。

▲近日黃士修砲口向內，質疑侯友宜未積極動員選民支持公投。（圖／翻攝自公投辯論直播）

現在就算猴爺、燕子等藍營縣市長全都站出來挺核四，又能怎麼樣？那還是在造聲勢打空戰啊？他們賠進自己政治生命逆風對抗民意，便能逆轉勝嗎？往回講遠一點，在綠營開動陸戰時，黨主席便該跟藍營縣市長諸侯們開個會，搞清楚公投這仗要怎麼打？大家的立場與步調為何？各諸侯們的組織動員該怎麼下？而不是像過去一個月一樣，藍營只在台北打空戰，讓天龍藍爽翻天，各地諸侯卻文風不動，也不知道該怎麼動？更無聊的是，打仗打一半槍口對內，自己製造內部矛盾，這樣會比較激勵士氣嗎？

藍綠戰鬥文化差異

我一直懷疑，當年滿清被國民黨推翻時，皇室薩滿是不是對國民黨下了什麼詛咒？怎麼這一百多年來，國民黨老是辛辛苦苦爬上山頂，然後哈哈哈笑三聲就跌下了谷底？北伐成功後便是中原大戰，抗戰勝利後四年丟光大陸，2018才凱旋勝戰，2020就被817碾壓。

而且，不論政治或軍事，國民黨人老有一種「首戰即終戰」的夢幻邏輯，打贏一場前哨戰或小勝，便忙著慶功掛勳章，然後戰場形勢只要一不順利，就忙著四下找戰犯。結果能打的、有兵的、穩得住的全被弄死了，那些手無縛雞之力的天龍藍，除了抱怨、投降、和碎碎唸誰不夠忠誠，什麼事也幹不了。

毛澤東當年講的是「首戰即決戰」，是要求部隊謹慎開第一槍的概念。國民黨的「首戰即終戰」，卻是種小勝就要開香檳的概念。

刪Q一完，第一份民調出爐，四項大勝，就以為仗已經打完了。人家民進黨卻是「知戰之地，知戰之日，千里而決戰」，不到投完票，人人神經緊繃，只管埋頭往前衝。這種戰鬥文化的差異，才是綠營一路贏的真正原因。

▲人家民進黨卻是「知戰之地，知戰之日，千里而決戰」，不到投完票，人人神經緊繃，只管埋頭往前衝。（圖／民進黨提供）

公投還有20天，但綠營的追擊力道並未減弱，而且天龍國以外地區，動搖翻轉的狀況遠比天龍國激烈。國民黨現在該做的，不是看民調求安心，而是徹底去除那種「小勝掛勳章，大敗找戰犯」，「勝則驕，敗則餒」的劣根性。並且面對黨主席已經成了周天子，只能行禮如儀，無法號令天下的政治現實。

好好找各地縣市長開個諸侯會盟，決議勤王的動員方式。否則在未來20天中，被綠營鄉村包圍都市，民調調不到的年輕票出來投票，一夕翻盤，也不是不可能。

雖然新的民調讓藍營胸口喘了口氣，但我對公投結果卻沒有民調那麼樂觀。未來18天，才是公投的真正熱戰期，而且對投票行為來說，18天夠長了，長到足以翻盤。藍營人士別忙著看民調求心安，如果四項公投最後真被綠營翻掉三個甚至四個全翻，國民黨才真的糗大了。

熱門點閱》

► 霧谷晶策／拜登政府利空鬧宮鬥 川普伺機東山再起

► 陳一新／立陶宛成台海外交戰場 美中幕後角力

► 林建甫／美國通膨是供給短缺也是貨幣超發

► 1218公投》苦苓／國民黨四項公投的戰略大錯誤

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 立陶宛 台灣

people: 川普 侯友宜

taiwan-subdivisions: 東山 成功 新北市

title: ET民調》吳崑玉／國民黨真正的破口在依賴空戰


content_text:
韩国SK海力士原计划将荷兰阿斯麦极紫外光刻机引入其位于江苏无锡工厂以进行技术升级，但恐遭中共用于增强军事力量，美方反对该设备引进中国。图为2021年1月29日韩国城南市SK海力士总部。(Jung Yeon-je/AFP)【大纪元2021年12月01日讯】（香港大纪元记者吴欢心、李润静采访报导）习近平在2019年中美贸易战最激烈时曾说，“太平洋很大，容得下中美二国”，但在全球化的高科技时代，太平洋可能很小。

韩国SK海力士拟将尖端设备引进其在华的企业。此举遭美国反对。有专家认为，韩企在美中之间选择很重要，因几乎所有技术主导权都由美企掌握，所以强化美国主导的供应链才符合现实方向。

据路透社报导，SK海力士原计划将荷兰阿斯麦（ASML）独家生产的最新极紫外（EUV）光刻机引入其位于江苏无锡的半导体DRAM工厂，用以进行技术升级，但由于相关设备可能被中共用于增强军事力量，美方反对SK海力士将该设备引进到中国。

报导称，如果这种情况在未来几年内得不到解决，SK海力士可能会在与头号内存芯片制造商三星电子和美国美光等对手的竞争中处于不利地位。

SK海力士是仅次于三星电子、排名全球第二的存储芯片企业。无锡工厂是占据SK海力士DRAM产量50%和全球DRAM产量15%的核心企业，由SK海力士和中国无锡新发集团共同出资3,700多亿韩元（约合440多万亿美元），已于今年10月初开始施工。

SK海力士社长李锡熙（Seok Hee Lee）表示，不会马上向在中国的工厂引进EUV，但“还有足够的时间”。

不过，美国为了阻止中共利用最尖端半导体技术加强军事力量，早从去年就开始实施对华半导体制裁政策。美国前总统川普（特朗普）去年曾要求，美国企业和使用美国技术的外国企业要想向中国出口半导体生产技术、装备和零部件，必须事先得到美国商务部的批准。美国政府随时可以阻止出口。川普政府还对荷兰政府展开全方位游说，阻止阿斯麦公司向中国半导体龙头企业中芯国际（SMIC）销售半导体技术。

针对SK海力士欲将最新极紫外（EUV）光刻机引入其位于江苏无锡的半导体工厂，最近访韩的美国贸易代表办公室（USTR）代表戴琪（Katherine Tai）曾对韩国CBS电台表示，美方反对有关公司在华引进相关设备，“是出于若将尖端设备引入中国恐将给国家安全带来隐患的合理理由”。

而被问及美方是否会以安全为由将限制中国企业引进技术和装备的措施，扩大至半导体以外的其它领域时，戴琪回答说，“国家安全虽与军事和国防有关，但其涉及的范围可能会更广。”

韩国媒体普遍认为，不仅仅是半导体，美国还会将限制中国企业引进技术和装备的措施，扩大至半导体以外的其它领域。

韩媒普遍报导称，夹在美中科技战中的韩国企业因此可能受到冲击。有分析认为，就像发生“萨德事件”时一样，完全不同领域的韩国企业也会受到中共的报复。因为中国是购买韩国产半导体40%的最大客户，加上通过香港的迂回进口，所占比重将超过60%。

对此，韩国meritz证券投资战略组组长、研究委员李振宇（Jinwoo Lee）近日在接受大纪元采访时说，事实上，韩国早已被纳入美国供应链，是相对受益的国家，美中冲突本身在局部地区可能会给韩企在中国的事业带来一些损失。

针对SK海力士拟在华引进尖端设备遭美方反对，韩国meritz证券投资战略组组长、研究委员李振宇对大纪元表示，几乎所有技术主导权都由美企掌握，所以强化美国主导的供应链才符合现实方向。（李振宇提供）不过，他表示，这个SK海力士事件，与其说是个别问题，还不如说是美、中供应链向两极分化的延续。SK海力士等韩国半导体企业已经在半导体存储器领域享有垄断地位，预料在美国供应链中的地位或影响力会很高，韩国半导体的地位在中国也不可替代，而且，“因为在今天的半导体市场上，竞争格局是通过数次半导体供应竞争、博弈才形成现在的现状，所以虽然该事件会立即对韩国产生心理影响，但从长远来看，很难说会造成损失。”

针对韩国企业今后应该如何应对的问题，他说，“除了AI部分领域，几乎所有技术的主导权都由美国企业掌握。所以，加强与美国的联动性，强化美国主导的供应链才是符合现实的方向。”“我认为相对来说，属于美国供应链的产业应该比中国更有机会。”

“而现在到了站在哪一方变得重要的时候”，他强调，“从韩国的立场来看，会选择倾向于美国，也应该选择美国。”

另外，李振宇从韩国高度对华贸易依存度和由此带来的风险，以及美国对韩国的战略价值再次提升的角度，分析了韩国企业选择美国的必要性。

他说，“韩国虽然是向中国出口最多的国家，但从2010年开始，对华出口从未增加，其比重也停滞不前。相反，韩国在美国供应链的比重却在持续增加。随着市场的扩大，选择谁、抛弃谁将变得很明确。”

韩国央行11月3日发布的报告显示，韩国对华出口总额自2010年以来基本停滞不前。原因是中国劳动力成本上升，跨国公司不断将其全球生产基地从中国转移到东南亚和印度，以及中美贸易冲突旷日持久。韩国央行分析预测，对华出口很难像过去那样推动出口快速增长。

可是，韩国对美国的出口和投资走势却相反。韩国全国经济人联合会11月24日表示，2017年至今年，韩国对美国累计出口额较此前5年（2012至2016年）增长17.9%，特别是今年韩国对美国出口额同比增长31.0%，在韩国出口总额中所占的比重达到15.0%。这是2004年创占比16.9%后的最高值。

全经联的统计还显示，自2017年以来，韩国对美投资开始超过对华投资，一直位居榜首。尤其是去年，韩国对美投资达1,180亿美元，而对中国投资为942亿美元，少于对东南亚的投资（1,087亿美元），位居第三。随着三星、现代汽车、SK、LG在美国建设半导体、汽车、电池等大型工厂，对美直接投资有望继续增加。

此外，李振宇还表示，SK海力士本次升级中国工厂的计划受美国阻止事件，可能导致SK海力士和国内半导体业界回避中国投资的现象扩散。因为“去中国化进程早已展开，在技术敏感度高的领域或因中国无法提供像以前一样低廉的人工费等问题，偏好中国的趋势已经过去”。

“方向是可能在中国内需市场以销售为目的建设工厂，但作为生产基地或中间基地，中国的吸引力会越来越小。也就是说，投资规模本身可能比过去缺乏弹性。”他说。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 印度 中国 香港

taiwan-subdivisions: 三星 太平 和美

title: 在中美巨无霸之间 韩国别无选择


content_text:
國民黨籍高市副議長陸淑美，今為民進黨立委高嘉瑜發聲，強調支持她站出來、也欽佩她的勇氣。（記者王榮祥翻攝）

2021/12/02 09:35

〔記者王榮祥／高雄報導〕國民黨籍高市副議長陸淑美今質詢指出，看到民進黨立委高嘉瑜受虐照片、讓人不忍，雖然政黨不同、對許多事情看法也不一樣，但身為女性，她還是要公開為高嘉瑜打氣，欽佩她的勇氣，也期盼別再發生任何家暴。

陸淑美今總質詢先提及立委高嘉瑜受虐事件，表示從新聞中看到高嘉瑜受虐照片、心裡相當不忍，她強調家暴不管以任何行為，都不該出現社會，高嘉瑜的遭遇令人痛心。

她進一步提到，包括家暴、性別暴力、性勒贖等事件，超過八成受害者都是女性，身為女性、也是全國唯一正副議長都是女性的議會副議長，儘管與高嘉瑜不同政黨、對事情看法也不同，還是要說聲：「高嘉瑜委員，我支持你，欽佩妳的勇氣」，也希望任何家暴事件到此為止，別再有更多人受害。

陸淑美也批評現有機制，多是未發生家暴前的消極作為，建議除當事人本身應提高保護自覺，鄰居也要守望相助，若發生狀況，第一線公職人員、鄰里長可先介入；她也注意到高委員事件中，有各人自掃門前雪的情況，因為飯店服務人員第一時間沒通報，提醒市府引以為鑑。

高雄市長陳其邁答詢指出，市府處理家暴有幾個原則，並以預防為先，預防則分通案性跟高風險個案，其中的高風險個案多半有紀錄，社會局與相關局處會持續關注與必要通報，若家暴發生則有安置跟保護機制。

陳其邁感慨指出，與高委員相似的不幸境遇恐怕不只委員一位，前面疑似還有幾位，他覺得一般民眾教育、宣導仍有所不足，會根據副議長建議，在社區宣導、鄰里座談等層面加強，並提供個案必要協助。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

people: 高嘉瑜 陳其邁 陸淑美

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 反家暴不分藍綠！高市副議長：欽佩高嘉瑜勇氣


content_text:
英業達（2356）子公司英穩達宣布破產，波及七家銀行自貸案，恐得增列提存、吃掉獲利。據銀行團指出，截止9月底止，銀行對英穩達貸放款約18億元，最大苦主是兆豐銀約有6億元，華銀約5億元次之，北富銀、台銀皆逾2億元，中信銀1億多元，彰銀約9,000萬元、土銀約6,000萬元。而土銀已提前提足備抵呆帳，不影響獲利。

兆豐銀行高層昨（1）日晚間指出，兆豐銀行有分行自貸英穩達額度約6億元左右，由於英穩達確定破產，因此兆豐銀可能會在本月將相關貸款一次提足損失。

「不要迷信母公司名牌」，一家公股銀行董座氣憤表示，公司放任旗下子公司倒閉，讓銀行求償無門，當初借錢的時候，是打著母公司的招牌，向銀行要求貸款條件要向母公司一樣好，卻又拒絕擔任子公司的聯貸保證人。

公股銀行董座說，「未來若母公司拒絕當聯貸保證人，我們就會要求，子公司視為一間獨立公司，條件按照5P原則辦理，不會再迷信母公司的名牌！」

銀行主管說，當初會承做此貸款案，都是看英業達面子上，沒想到英穩達一出事，英業達甩鍋，各銀行至今只能含淚吞呆帳。

title: 英穩達破產…七銀行踩雷 吞呆帳18億


content_text:
2021/12/02 10:28

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）新型變種病毒「Omicron」來勢洶洶，日本政府祭出嚴格鎖國令，除月底禁止所有外國人士入境，甚至要求航空公司暫時停售入境機票，對此WHO批評日本政府，禁止外國人入境的措施「很難理解」。

據《共同社》報導，世界衛生組織（WHO）緊急項目執行主任瑞安批評日本禁止外國人入境「在疫學上很難理解原則」，他認為病毒是不看國籍或在留許可證的，以是否為本國國民來判斷的做法非常不合哩，強調「從公共衛生層面來看，也不合乎道理」，應採取病毒檢測來應對。

瑞安指出，透過入境前後的病毒檢測和入境後隔離等措施，可降低旅行者傳播病毒的可能性，重申「防止疫情蔓延的手段應當基於公共衛生層面的原則，而不能是政治性的東西。」

針對各國紛紛限制疫區國家入境，WHO也指出，無法從南非送出檢體到國外，對全球各地研究機構掌握病毒特性也產生消極影響。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 南非

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 病毒不看國籍！WHO批日本鎖國政策：難以理解


content_text:
2021/12/02 12:04

〔即時新聞／綜合報導〕立委高嘉瑜遭男友林秉樞家暴，傷勢令人瞠目，而她在1日記者會上落淚表示，「如果我都不能勇敢面對，其他人要怎麼勇敢站出來？」一名同為家暴受害者的女性網友見此決定分享自己被論及婚嫁的男友抓頭撞地板、掐脖子的受暴遭遇，也坦承自己很糾結，「我該分手嗎？這麼多年了不可能不會捨不得」，引發關注。

原PO在「匿名公社」分享自己的痛苦經驗，表示見到高嘉瑜事件，自己也想鼓起勇氣分享受暴經驗；她和男友交往5年，同居3年，「他平時對我很好，但是一吵架他就會整個抓狂，一開始都是亂摔東西，捶打牆壁，還會用很不堪的話罵我」，只要男友摔東西，她就會哭，男友隔日就會向她道歉、哄她，她就會給予原諒。

一日兩人發生口角，男友以言詞人身攻擊，她故意模仿還嘴，「然後他就衝過來揪我頭髮按在地上撞；我覺得頭皮都要被掀起來了，他問我怎敢回嘴罵他，是不是想死？我說有本事你打死我，他就過來掐住我脖子，我真的差點窒息」；在男友的攻擊下，她差點暈厥，情緒暴走的男友這才放手，隨後「突然抱住我說他錯了」。

原PO表示，當下她哭著告訴對方「回不去了」，接著連夜逃回爸媽家，卻也不敢向爸媽坦言，「所幸我爸媽去旅遊都不在家，不然我不知道該怎麼跟他們解釋才好」；她表示，現在還在躲男友，「我該分手嗎？這麼多年了不可能不會捨不得，我知道我們都很愛對方，但是我也受不了他用暴力對我，真的很糾結」。

她表示，交往這麼久，雙方都見過彼此父母，「也在準備結婚，我突然提分手好嗎」，突然把家當都搬回爸媽家也肯定會被關心，「我該怎麼說呢？」

網友相當感慨，紛紛苦勸「手上杯子的熱水已經燙手還不放，難道要等到燙到起水泡甚至變成蜂窩性組織炎要清創開刀才要放手嗎？」、「如果真的愛妳，保護妳都來不及了怎麼可能傷害妳？這不是愛啊」、「有證據的話就先報警吧」、「遇到這種真的就是趕快離開，我之前遇過類似的，一時心軟原諒他，情況越來越嚴重，暴力真的就是零次與無限次」、「拜託妳趕快離開家暴男，還沒結婚、還沒有小孩，快逃」。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

title: 男友一怒就失控！扯髮撞地、掐脖全都來 她淚訴糾結心境：捨不得分 - 生活


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

2021全國運動會、2022杭州亞運都將電子競技列為比賽項目，讓全球都開始關注電競相關市場，再加上這幾年像是《CS：GO》、《Dota2》及《英雄聯盟》等電競比賽盛行，全球掀起一股電競熱潮。臺北市資訊局、體育局早先一步洞悉市場，27日舉辦「2021 TET 臺北盃電競大賽」給年輕人表現、築夢舞台，讓市民有能更進一步了解電競的機會。

▼2021TET臺北盃電競大賽剛落幕，新一代電競之王出爐。（圖／記者周宸亘攝）

臺北市資訊局在10月初就開始舉辦「2021 TET 臺北盃電競大賽」，這場連續舉辦六年的年度盛事，今年以電競之都台北作為核心概念，LOGO選用霓虹紫的宇宙漸層底凸顯電競科技感，並將臺北城市特色地標搭配彩虹光球， 不僅象徵台北身為「電競友善城市」，更透過彩虹光球象徵對於性別平等、多元性別文化尊重與重視。

在經過一個月激烈預賽，總冠軍賽於27日隆重登場，除了邀請到應援甜心溫妮、活動大使班尼一同揭開決戰序幕外，台北市副市長黃珊珊更化身魔法氣泡角色到現場替選手加油打氣。在《魔法氣泡》項目更有爸爸帶著超迷你參賽選手到場比賽，在消除氣泡的過程享受電子競技的快感；《傳說對決》則是由莊敬高職的代表隊JJVST贏得電競之王頭銜，抱走高額獎金，最後在與職業戰隊MOP的交流賽下結束整場本屆臺北盃電競大賽。

▼李再立局長頒結業證書給學員代表-臺北市電子競技產業人才培育學程。（圖／台北市體育局提供）

▼左3起 中國科技大學規劃與設計學院 張劍平院長、李再立局長、杰藝文創 沈威廷執行長

除了透過線上觀賞選手們的精湛操作，臺北市體育局更與職業電子競技戰隊「J Team」（杰藝文創）合作舉辦「臺北市電子競技產業人才培育學程」，電競學程於110年7月至9月分為3梯次採線上授課，課程包含電競產業導論、電競隊伍營運、電競社群行銷、電競賽事企劃、電競節目製播、圖像影像編輯等電競產業相關內容。

經過一系列的課程，於11月27日在中國科技大學舉行成果發表會。由參訓學員親自體驗電競賽是幕後策畫、執行，從下場比賽當選手、坐上主播台擔任賽評、主播講解比賽內，親自操作攝影機進行畫面切換的導播、攝影等等賽事相關工作，讓市民對於電競不再只是紙上談兵，而是透過實際的操作搭配業界人士結合理論，進而培育電競相關人才，替整個產業注入新動能。

對此，體育局李再立局長在成果發表會上表示，「感謝中國科技大學提供這麼好的環境跟設備，也感謝J team（杰藝文創）一直以來對於電競的推廣，讓臺灣選手及電競產業能夠被世界看見。」體育局近年來致力於推廣電競運動，友善電競環境，目前也培育兩支電競戰隊，分別是以國際大賽為主的職業隊臺北J戰隊（JTeam），以及今年拿下全國運動會銀牌的臺北熊讚電競戰隊，帶動電競人才培育。李再立局長也勉勵在場學員，電競運動不是只有成績，也包含如主播、主持人、節目剪輯、製播及賽事主辦等多元層面，期盼參與學員及電競同好，能在熱愛的電競領域找到自己的角色定位，為電競產業注入新動能。

全民電競熱已然是全球浪潮，臺北市政府與臺北市體育局搶先佈署，不管是在電競賽事、人才培育課程都提前規劃。體育局表示，隨著電競運動發展與重視，再加上2022年杭州亞運將舉辦電競項目，體育局與民間電競合作成立首支電競城市戰隊臺北熊讚電競隊，就在110年全國運動會表現亮眼奪下銀牌，著實令人開心。未來也將繼續與民間合作開設電競人才培育學程，讓所有市民有機會將電競理論結合實際操作，與業界接軌更進一步。

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 全球電競熱！台北搶先佈署規劃教育課程、臺北盃大賽　打造電競友善之都


content_text:
（中央社記者翟思嘉台北2日電）陸委會發言人邱垂正今天呼籲中共務實理性推展兩岸交流，並指不排除中共將藉今年海峽論壇宣傳操作「反獨促統」等政治主張，呼籲國內各界切勿配合中共對台統戰操弄。

台北上海雙城論壇1日舉辦，上海市長龔正致詞時表示「兩岸同胞都是中國人，同根同源同文同種」，將持續秉持兩岸一家親理念，支持台胞台企發展，期待兩地共圓中國夢。

大陸委員會今天舉行例行記者會，邱垂正對此表示，兩岸政策是中央政府職權，政府對兩岸交流的立場一貫，支持合宜規範、秉持對等尊嚴，不預設任何政治前提的兩岸交流。

邱垂正也說，兩岸城市交流應聚焦市政本質，以增進相互理解，呼籲中共當局正視兩岸現實、尊重台灣民意，停止任何政治脅迫與統戰操作，務實理性推展和平穩定的兩岸關係。

兩岸之後還有兩岸企業家峰會與海峽論壇兩場交流活動，邱垂正表示，國人從事兩岸交流活動時，應注意遵守兩岸條例等相關規定，考量整體社會觀感與國際視聽。

他說，兩岸企業家峰會的籌辦情形，政府持續掌握，但應由主辦單位說明；至於海峽論壇，陸委會則認為，海峽論壇是中共主辦的大型對台統戰平台，歷年來藉由此活動拉攏及分化台灣、宣傳對台統戰成果，希望達其統一台灣的政治目的。

邱垂正重申政府對海峽論壇的立場，包括禁止在台辦理「海峽論壇」相關活動，無論實體或視訊、錄影皆不希望台灣方面人士參與；禁止中央機關人員參與，不樂見地方政府與人員與會，呼籲民眾團體勿輕易參加；禁止機關、個人、團體、政黨以任何形式參加消滅中華民國的「民主協商」、推動「一國兩制台灣方案」相關活動。

邱垂正說，政府已完成國安五法及反滲透法等修訂，提醒國人交流應遵守兩岸條例及相關規範，避免觸法。

他強調，今年不排除中共以海峽論壇平台宣傳操作「反獨促統」等政治主張，呼籲國內各界切勿配合中共對台統戰操弄，共同維護國家主權與自由民主。（編輯：繆宗翰）1101202

journalist: 中央社記者翟思嘉台北2日電

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 陸委會：中共可能藉海峽論壇操弄「反獨促統」 | 政治 | 重點新聞


content_text:
英國衛生大臣賈維德(Sajid Javid)。 (AFP)  英國政府1日晚間表示，已向製藥巨擘輝瑞(Pfizer)-BioNTech、以及莫德納(Moderna)，額外採購1.14億劑COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗，作為未來2年的接種追加劑行動。

在英國隨著COVID-19新變種病毒株Omicron出現，而擴大接種疫苗追加劑的計畫之後，英國額外訂購了6千萬劑的莫德納疫苗、以及5,400萬劑的輝瑞-BioNTech疫苗。

英國在擴大接種資格、並將距離上次接種所需時間縮短至3個月後，已訂定一項在2個月為所有逾18歲成年人施打第三劑的目標。

英國衛生大臣賈維德(Sajid Javid)發表聲明說，這些新採購協議將進一步證明英國在疫苗接種上所做的努力─截至目前已在英國各地打了超過1.15億劑的第一劑、第二劑和追加劑疫苗。

在宣佈這項新訂單之際，英國也表示，仍將致力於在2022年中之前，對「有需要的國家」捐贈1億劑疫苗。

包括英國在內的西方國家，因未能向較貧窮國家提供更多疫苗而面對強烈批評。專家警告，這增加了出現COVID-19危險變種的風險。

英國是受全球受到疫情大流行影響最嚴重的國家之一，自去年以來已有約14萬5千人染疫死亡。

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 英國拚第三劑 向輝瑞莫德納加碼採購1.14億劑疫苗


content_text:
【大纪元2021年12月02日讯】（大纪元记者高杉编译报导）针对2021年圣诞节假期旅行进行的一项调查显示，如果COVID-19（中共病毒）的Omicron新变种不会对人们此前的旅行计划带来影响，那么计划在新年前节假日期间出门旅行的美国人的数量，可能会比2020年多。

根据“度假者”网站发布的一项假日旅游调查结果，有1.22亿美国成年人将出门长途旅行，以庆祝光明节（Hanukkah，译者注：犹太教节日）、圣诞节（Christmas）和宽扎节（Kwanzaa，译者注：非裔美国人的节日）等节日。跟去年相比，今年打算去“度假目的地旅游或参加亲朋聚会”的美国成年人数量增加了13.54%。

但需要提出的一点是，这项在线调查是在10月17日进行的。在此后，世界卫生组织（WHO）确定并命名了新出现的COVID-19（中共病毒）的变体Omicron。

如果Omicron病毒变体的出现不会对此前的假日旅行计划产生影响，而且“度假者”网站的数据是正确的，那么这些计划出远门的美国成年人中，12.72%将乘飞机旅行；60.7%将乘汽车旅行；3.93%将乘坐某种形式的公共交通工具。

关于美国人计划在12月的假期出门旅行多远的问题，超过三分之一（37.15%）的人表示，他们的行程在1到99英里（约合1.6到159.3公里）之间。近五分之一（19.3%）的人表示，他们的行程在100到499英里（约合160.9到803.1公里）之间。近8%的人说，他们的行程在500到999英里（约合804.7到1,607.7公里）之间，或者会超过1,000英里（约合1,609.3公里）。

40%的假日旅行者预计，自己将在汽油、机票、酒店、机票和其它节日活动上至多花费500美元；十分之一（11.07%）的人预计，自己的花费将在501美元到1,000美元之间；而12.26%的人预计，花在度假旅行上的钱将超过1,001美元。

“度假者”网站是使用SurveyMonkey的界面和受众进行这项假期旅游调查的。之后，这些数据由南泽西罗恩学院（Rowan College）的数学助理教授埃里克‧琼斯（Eric Jones）进行了分析。

这项调查的总样本量包括1,092名18岁以上的美国人。

与去年不同的是，美国拥有了可对抗COVID-19（中共病毒）及多个病毒变种的疫苗，有超过1.95亿的美国人已经完全接种了疫苗。这相当于美国人口的59.3%。

美国疾病控制与预防中心（CDC）建议，如果你感觉不舒服、在未接种疫苗时接触了COVID-19（中共病毒）、COVID-19（中共病毒）检测呈阳性（无论接种情况如何），或者正在等待COVID-19（中共病毒）检测结果，那么请避免非必要的旅行。

责任编辑：李缘#

journalist: 高杉

title: 调查：美1.22亿人将在圣诞节假期出行


content_text:
位於日本大阪市此花區北港綠地的「日立物流西日本」公司倉庫11月29日發生大火，由於倉庫內易燃物多及對外窗太少，導致消防單位滅火困難，火勢延燒3天到今天上午仍未撲滅。

日本朝日新聞報導，倉庫內存放大量藥品與醫療機器等易燃物，目前已知對物流造成部分影響。

今天上午從空中俯瞰倉庫，可以看到天花板塌陷冒出陣陣濃煙。這個地區倉庫與工廠等林立，大阪府警方已管制部分道路通行，造成當地車流嚴重回堵。

在失火倉庫附近一間物流公司工作的69歲男性說，火災造成的濃煙及味道都飄進工作場所，有員工因此覺得身體不適返家，「（火災味道）真的很臭」。

大阪市消防局在火災發生後立即派出數十輛消防車及直升機前往滅火，但直到今天上午仍無法撲滅火勢。消防局連日出動市內所有消防車，截至今天上午8時止總計出動365輛消防車及2架直升機。

警方等單位表示，研判起火點位於倉庫一樓南側，倉庫部分天花板12月1日上午掉落，截至今天為止延燒範圍約3萬到4萬平方公尺。至於火災發生原因目前仍不清楚。

失火倉庫屬GLP投資法人所有，由日立物流西日本公司承租；本體為鋼筋混凝土的6樓建物，廠區總面積逾5萬平方公尺，主要在3樓到6樓存放醫藥品等物品。

title: 日本大阪日立物流倉庫大火 延燒3天仍未撲滅


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月02日訊】在加州傳出美國首例感染Omicron新變種病毒的確診消息後，週三（1日）美股三大指數又出現不祥的波動，標普500指數下挫1.18%，道指跌462點或1.34%，最抗跌的納指則補跌1.83%，反映投資者對此時美國疫情的不安和恐懼。
此前，投資者好不容易從美聯儲主席鮑威爾暗示將加快縮減購債計劃壞消息中驚魂甫定。週三早盤的反彈漲勢因美國出現首宗Omicron病例而消退。
這名確診的加州民眾11月22日自南非返美，並於11月29日確診，但該病患已完全接種，目前症狀輕微且逐漸恢復健康中。儘管如此，代表股市波動度的VIX恐慌指數週三卻跳升16%至31.12點，再創近期新高。
這則確診的壞消息掩蓋了來自勞動市場的好消息，民間ADP公布11月美國僱用增加53.4萬人，雖差於10月的57萬人，但優於預期的52.5萬人，顯示在美國整體疫情逐漸緩解後，經濟和勞動市場正穩步復甦。本週五將發布11月的官方非農就業報告，市場預計可增加55萬人，優於10月的53.1萬人。
道指週三早盤一度上漲近500點，但現貨收盤卻下挫462點，當日震幅近千點，主要反映加州首例確診對美股投資人感到震撼，反手賣出持股。然而，泛歐600指數同日卻上漲1.7%，日股也上漲0.42%，顯然歐洲和亞洲股市週三已甩開美聯儲主席暗示鷹派政策的利空。
科技股週三出現較大幅度的補跌，特斯拉和網飛下挫超過4%，臉書跌幅超過3%，亞馬遜跌1.8%，字母公司和蘋果公司相對抗跌，只小跌0.6%和0.32%。
觀光旅遊行業則成了週三的重災區。美國航空慘跌近8%，達美航空跌7.3%，聯合航空跌7.5%，波音公司下挫4.8%。挪威遊輪和嘉年華遊輪分別重挫8.8%和7%，永利度假村下挫6.1%，希爾頓全球酒店集團也跌3.8%。
零售股也出現全面重挫，諾斯壯百貨跌5.3%，柯爾百貨跌5.6%，百思買和梅西百貨分別下跌4.3%和4.6%。代表小型股的羅素2000指數下挫2.3%，表現遠遜於大型股指數。
國民證券（National Securities）首席市場策略師霍根（Art Hogan）認為，「市場其實很清楚新病毒株進入美國是時間早晚問題，我想，投資人會漸漸消化這些衝擊，這對市場情緒來說很重要。」
韋德布希證券公司（Wedbush Securities）分析師默索卡（Steve Massocca）表示，加州出現一例，接觸的朋友目前篩檢都是陰性，且病患的症狀是輕微的，「投資人會慢慢理解，或許變異株沒那麼致命」。
默索卡也補充，股市拋售還會繼續，畢竟到了年底了，投資人開始進行「收割」投資損失了，也就是把看起來一時也漲不起來的賠錢持股賣掉，產生資本虧損後，用於抵銷資本增值，以進行避稅。
美股最近四個交易日已出現三天下跌，道指週三收盤34,022點，跌破200日均線支撐34,360點，短期若不能快速拉上此支撐之上，技術面或出現較大的停損賣壓。道指自高峰已回挫6.9%，標普500指數也回挫4%，納指也回跌約5.9%。
不過，就線型角度，納指仍屬於高姿態整理，週三收盤15,254點，仍舊遠高於200日均線的14,397點，且站在50日均線之上。若疫情的恐慌沒有進一步蔓延開來，預計納指將持續領漲美股反彈。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 南非 美國 挪威

title: 美首現Omicron病例 美股集體下挫道指跌462點


content_text:
民進黨立法院黨團今天表示，國民黨立委葉毓蘭稱蘭嶼人不願核廢料移除後無法享受優惠，是在傷口上撒鹽，應該道歉；葉毓蘭說，昨天因時間因素無法解釋清楚，可能造成誤解，向蘭嶼雅美族人道歉。

民進黨立法院黨團今天召開記者會，指出國民黨立委葉毓蘭昨天在內政委員會質詢時表示「蘭嶼鄉民們不願意這些核廢料移除後，他們沒辦法享受所有的優惠。」這是在蘭嶼人的傷口上撒鹽，要求葉毓蘭道歉。

民進黨籍原住民立委陳瑩說，核廢料儲存在蘭嶼，是蘭嶼達悟族（雅美族）人心中永遠的痛，葉毓蘭還在傷口上撒鹽，講出這麼沒人性的話，有誰願意把核廢料放在家裡，讓美麗乾淨的家鄉受破壞，這種話把蘭嶼人、達悟族人當成什麼？

陳瑩指出，提供給蘭嶼人的並非優惠，而是微不足道的補償性措施，而且在地人毫無選擇。如果葉毓蘭喜歡這樣的優惠，「核廢料以後放你家，我們也可以給你優惠。」她要求葉毓蘭道歉。

民進黨籍原住民立委伍麗華表示，蘭嶼達悟族人面對蘭嶼核廢料貯存場的痛，已有 40 年，這個言論汙衊、蔑視蘭嶼人的努力。蘭嶼人將核廢料稱為惡靈，希望把核廢料遷出。賠償金是一回事，但把蘭嶼人被迫接受的補償視為捨不得丟掉的優惠，非常侮辱，也是對原住民的歧視。

民進黨立法院黨團幹事長劉世芳指出，沒想到對原住民的歧視言論會出現在國會殿堂，呼籲國民黨主席朱立倫要求葉毓蘭對原住民朋友道歉，講這種風涼話無法得到任何好處。

葉毓蘭上午透過臉書發布影片表示，昨天質詢時，因時間因素講太快，很多事情無法解釋清楚，可能因此造成誤解，向蘭嶼的雅美族人道歉。

葉毓蘭說，昨天談論蘭嶼核廢料問題，是根據過去到蘭嶼得到的訊息，民眾認為台電在處理核廢料議題上，蠻放心、蠻安全的，因為那個地點不是在人群聚集處。當地人也認為，台電給予的優惠與補償，有助於推動蘭嶼觀光產業。現在時空環境不一樣，雅美族人對蘭嶼的未來與核廢料爭議，有自己的意見，應尊重。

葉毓蘭指出，就像過去處理離島是否開放博弈時，澎湖舉行公投否決，蘭嶼核廢料議題，也可以用公投表達意見，並呼籲支持公投綁大選。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 葉毓蘭 陳瑩 朱立倫 伍麗華 劉世芳

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 澎湖

title: 指蘭嶼人為優惠不想移除核廢料挨批 葉毓蘭道歉


content_text:
圖、文／焦糖綠玫瑰 caramelgreen

那天下課後，我帶DAHLIA去吃飯，在等待上菜的時候，身後突然傳來一陣騷動，老闆同時熱情向前，迎接新客入座，曾經做過娛樂記者的我，定睛一看，原來是頗有知名度的資深演員，與他外遇扶正的另一半，帶著女方的孩子來吃日本料理，在餐廳用餐一定得脫下口罩，難怪引起全室注意。

餐廳老闆與演員一家似乎認識，就直接搬了椅子一起聊天說地，而我習慣默默吃飯，DAHLIA可能覺得無聊就東張西望，一直轉過身去看他們，第一次、第二次還好，第三次我就忍不住開口了：「DAHLIA，妳不要一直看人家，這樣很不禮貌！」DAHLIA嘟囔著：「我又沒有怎麼樣。」但還是乖乖轉回頭了。

身為名人，凡事都會被放大檢視，用隱私換名氣，這是入行必定的宿命！其實，當年媒體曝光他外遇一事的時候，我就對這個人產生很不好的印象，但「人人都有好好吃一餐飯的權利」，既使不喜歡他、不認同他的行為，我依然該維護他基本的人權。

至聖先師有句話：「非禮勿視」，就是指碰到不適當的狀況，要懂得迴避，甚至當沒看到。

離開餐廳以後，在回家的路上，我跟DAHLIA機會教育：「妳知道為什麼我剛叫妳，不要一直看那桌嗎？」「為什麼？」我接著解釋：「他們是演電視的明星，這些明星啊、藝人啊，他們對於鏡頭或旁人的眼光，會比我們平常人更敏銳，妳這樣一直看，他們會很不自在。」

孩子的問題，果然都很刁鑽！DA繼續問：「那，為什麼不能找他們拍照？」我才大致說了一下：「因為他們認識的時候，男方有老婆啊，媽媽之前說過，結了婚就不能再交其他的男女朋友，所以他們之間是有爭議的，簡單來說，他們也不希望別人注意到吧。」女兒終於點了點頭，接受這樣的說法。

克制自己，不讓好奇成為冒犯，真的很重要！孔子說過：「非禮勿視、非禮勿言、非禮勿聽、非禮勿動。」雖然在現今社會，這句話乍聽之下有點鴕鳥心態，但在某些場合，尤其是機會教育的時候，還是很值得推廣的！

★ 我是單身不婚媽媽「焦糖綠玫瑰」，唱片線記者出身，現職網路專欄作家。從小在傳統菁英教育之下成長，心思細膩敏感的我，如何邊工作、邊教養那精力旺盛的牡羊女兒DAHLIA呢？期待與您分享我的堅持：「焦糖綠玫瑰caramelgreen」粉絲團、「焦糖綠玫瑰caramelgreen」部落格。

title: 用餐巧遇男星帶小三　如何教孩子不讓好奇成為冒犯？


content_text:
中選會今舉行第4場說明會，由正方提案領銜人黃士修（左）對上反方台北市議員苗博雅（右）。（翻攝自台視新聞YouTube頻道）1218四大公投案投票日進入倒數階段，中選會今（2）日舉行第4場說明會，第17案「您是否同意核四啟封商轉發電？」先後由正方提案領銜人黃士修論述後，再由反方代表台北市議員苗博雅發言。

重申核能乾淨又便宜 黃士修 ：反核代價是空汙得肺癌黃士修一開始就再提「核四開起來，中火關一半」，還數度高喊口號「1218核四公投是安全核廢與殺人空汙的對決」，他更強調核能的優勢，「核廢一輩子不會影響生活，反核的代價是空汙得肺癌」。

黃士修也秀出核四重啟規劃書的甘特圖，痛批反核團體是故意把時程拆開接續，才會導致評估時間拖到15年之久。黃士修還特別點出大家擔憂的斷層問題，強調中央2013年出版的地調所報告中，裡面白紙黑字寫著「S斷層」非活動斷層，「如果有安全疑慮，美國怎麼可能讓我們試運轉測試？」

面對蔡英文總統2度點名，黃士修藉此機會反嗆，「我雙拳難敵四手，而且現在是4,000隻手對我上下其手，對我進行人格毀滅式打擊。」後來黃士修突然話鋒一轉，提到自己老家位於宜蘭人，指雪山隧通車也位於斷層，長達13公里、貫穿「6條斷層」，其中還有一條是「逆斷層」，比正斷層危險許多，他強調目前雪隧都已通車10幾年，怎麼卻沒有地質學家跳出來對此要廢雪隧呢？「你們有把人命放在眼裡嗎？沒有，你們是雙重標準」。

最後，黃士修也提到電價的問題，根據綠色公民行動聯盟的報告，若核四運轉40年的總成本需花1兆1,256億元，平均換算每度電只要1.46元，若與風電、光電價差相較之下，每1年約可省下700億元，商轉5年就能賺回3,000億元。

核四重啟如「錢坑提案」 苗博雅批：失敗投資苗博雅發言時表示，這次要用白話的方式讓大家清楚了解，為何核四公投要投下不同意？其中最大的問題不是核能的技術好不好，而是納稅人是否還要追加預算，核四目前已砸下3,000億，不過顯然是筆失敗的投資，她認為正方黃士修口才很好、講話非常動聽，但卻沒有清楚回答2個關鍵問題，「如果續建核四要再花多少錢？如果續建核四還要等多少時間才能發出安全的電？」

苗博雅直指核四公投理由書有許多不實的資訊，並強調核四根本就沒有完工，2號機不僅從來未完工，還拆了1,700個零件裝在1號上，而且1號機花了7年試運轉，卻未通過安全審查認證。至於正方說重啟核四相關規畫可同步進行，苗博雅則批評時間上根本不符合邏輯，若遇到地質探勘須拆除廠房設備的狀況，卻又聲稱可同時施工，「聽起來一點都不科學」；該公投理由書中還提到，核四已通過系統試運轉測試，但2007至2014年間台電試運轉測試中，原能會審查到2017年仍有32份還未通過，可見現階段的核四是不符合安全的要求。

苗博雅說，若公投通過後，就是要追加預算投資預算，根據經濟部的評估蓋到完至少需800億，台電認為1,000億，正方卻稱只要500億，她認為核四就好比檸檬車、老爺車，「怎麼樣都修不好，到現在一度電都發不出來」。也表示若黃士修想查核四弊案根本不需要公投，監察院其實都有持續在調查，「正方卻可以扯來扯去，邏輯相當的不嚴謹，這件事情也相當的不科學」。

苗博雅數度追問對方重啟核四到底要多少錢？要多少時間？她提出相關數據指出，若要到能運轉保守預估至少需10年、環保團體評估要15年，「我們的國家真的這麼有錢？」她痛批此提案根本就是「錢坑提案」，實際上就是失敗投資，不只選址選錯地方下方有S斷層，要重新做4年地質調查，蓋了20年還未完工；她還提到當年的馬英九，就是不願再追加400億預算才封存。她強調，站在理性的立場，現在是停損、止血避免損失的時候，不應該一頭熱要全民繼續投資，連柯文哲都覺得應認賠殺出，現在正方不斷過度美化核四的體質，卻不老實、誠實談論核四的風險，「如果核四投資案失敗會發生什麼事？」

更新時間｜2021.12.02 12:57

events: 公投 發電

people: 柯文哲 蔡英文 馬英九

title: 【公投辯論】黃士修再提核電便宜 苗博雅：蓋完核四預算需1000億你只說500億


content_text:
Sony手機事業年度銷量正成長，還差臨門一腳，就看強調攝影功能的Xperia PRO-I等機種是否成功。Sony Sony的智慧型手機Xperia系列，在全球的銷售量，從2013年度(2013/4~2014/3)、2014年度(2014/4~2015/3)的高峰3,910萬支，一路下滑，到2020年度(2020/4~2021/3)只剩下290萬支。Sony的手機事業是否值得維持下去，不免受到質疑。

不過，Sony手機事業(Sony Mobile Communications)在2021年度第2季(2021/7~2021/9)，銷售額991.02億日圓(8.7億美元)，竟年增25.2%。這是久違的大幅成長，而且是逆勢成長。

因為此時各手機廠正因為晶片缺貨而難以提升銷量，連蘋果都受到影響，例如iPhone 13系列在日本上市1個月的銷量，只有iPhone 12系列同期的50~60%。

Sony手機事業，在Sony其他事業都有盈餘、甚至大幅成長時，經常是唯一的赤字部門。但現在終於出現復興的跡象。

這是怎麼辦到的？首先，先來了解手機事業有多少虧損。

銷售額與銷售量一路下滑

Sony手機事業的赤字已久。在2016年度(2016/4~2017/3)，曾一度轉盈，只有第4季(2017/1~2017/3)單季營損152.67億日圓。然而，到了2017年度(2017/4~2018/3)又陷入虧損，營損達276.36億日圓。到2018年度(2018/4~2019/3)，赤字更膨脹到971.36億日圓。

到了2019年4月起，Sony的手機事業與電視、相機等部門，合併為電子產品與解決方案事業(EP&S)，手機事業在財報中只剩下銷售額，不再公布營業損益。

光從手機事業的銷售額來看，2018年度仍有4,873.3億日圓，2019年度則年減26%，降至3,621.44億日圓。到了2020年度，銷售額年減1%，降至3,585.8億日圓。銷售額跌幅減緩，似乎已經到達谷底。

對照Sony Xperia系列手機的銷售量，這是當然的結果。在2019年度，銷售量年減50%以上，只剩320萬支。2020年度銷售量的下滑相對緩和，年減9%，剩290萬支。

究竟要如何阻止銷售量的下滑，並且恢復盈餘？

與萬人迷模式訣別 跨部門調動資源

Sony手機事業的負責人岸田光哉，於手機事業營易赤字最高的2018年接任。他曾在2020年初接受日經新聞(Nikkei)採訪時指出，Sony手機要與萬人迷的發展模式訣別，轉而追求與眾不同的產品，目標是打動攝影、電影、遊戲等領域的愛好者。

不過岸田光哉強調，這不是安於利基型的小眾市場，而是不需要立即衝高市場規模，專注於建立可持續的成長模式。

也就是說，Sony手機事業要縮小規模，集中資源到鎖定的客群，即使規模不大但先求掌握特定客群，先以轉盈為目標。

然而，要集中資源到攝影、電影、遊戲等領域的客群，就必須調動手機之外其他事業的技術，同時也可以把手機的技術提供給其他事業。這就需要打破各部門之間的藩籬。

Sony在2019年4月起，把手機、電視、音響、相機、播放設備等部門，整併為電子產品與解決方案事業，其目的是跨越現有各子公司的負責領域，加強彼此連結，強化競爭力並創造新業務。

同時，電子產品與解決方案事業之中，以Sony手機事業為主，努力削減營運費用。這與縮小手機規模、集中資源的規劃一致。

從Sony之後陸續推出的手機看來，確實正在利用Sony其他部門的優勢技術，發展具有特色的自家手機。Sony的Xperia系列手機被消費者戲稱為具備怪物級的攝影功能。這是因為手機整合了Sony的CMOS影像感測器(CIS)與數位相機等其他部門的技術。

例如2021年1月推出鎖定專業用途市場的Xperia PRO，可對應5G與HDMI規格，並與相機連動，形同專業攝影機的無線網路終端。

到了2021年4月推出的Xperia 1 III，搭載雙光電二極體(Dual PD)感光元件的瞬時自動對焦可變式望遠鏡頭，透過鏡頭的動作，可使用70mm、105mm這2種對焦距離，Sony得以宣稱是全球第一款使用這種鏡頭的手機。9月底日本開賣的Xperia 5 III也強調高度自動對焦的可變長焦鏡頭。

2021年12月將開賣的Xperia PRO-I，則是全球首款配備1吋影像感測器的手機，也是首款具備完整相位偵測自動對焦功能的手機，規格逼近專業相機。Sony手機的相機功能應用了相機事業的技術，與Google Pixel系列與蘋果iPhone主要仰賴AI機器學習的方式恰為對比。

Sony手機事業轉向 策略開始奏效

上述的多項策略，執行後的結果如何？

到2021年3月從2020年度財報來看，手機事業所在的電子產品與解決方案事業，由於手機為主的部門削減營運成本，因此營益年增近6成，達1,392億日圓。財報中沒有單獨列出手機事業的營益，但顯然營運成本大幅下降，有助於轉盈。

到了2021年度，手機事業銷售額在第1季(4~6月)，雖年減13.6%，僅814.13億日圓，不過第2季就年增25.2%，達991.02億日圓。代表銷售已開始好轉。

如果銷售佳績能持續到第3、第4季，也就是Xperia PRO-I等新機能讓鎖定的客群接受的話，在2021年度，Sony手機的銷量可能出現7年來第一次的正成長。

即使2021年度銷售順利，也不能說是Sony手機事業的完全復興。但如果銷量進入正成長的軌道，將是好的開始。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 江仁傑

companies: Google 蘋果

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: Sony手機有望止跌反彈 專攻「索粉」策略奏效


content_text:
國票金控（2889）董事，魏憶龍１日召開記者會，認為國票金控與安泰銀股份轉換案，過程有瑕疵；根據金控法第45條，國票金總經理丁予嘉與安泰銀董事長丁予康涉及利害關係人，因此認為10月14號，所召開的董事會決議明顯違法、無效，呼籲金管會應即時處理，而國票金控今早也公告丁予嘉辭職。

國票金控於今日上午8點48分發布消息，表示總經理丁予嘉因「生涯規劃」的理由辭職，辭職生效時間為今日上午8時，目前由董事長魏啟林暫代職務，至於總經理接任者，則待董事會決議後公告。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 國票金董事質疑併購安泰銀程序 總經理丁予嘉辭職


content_text: 文／賈選凝奪得今年金馬獎最佳導演的《花果飄零》，被評審形容為「後勁十足」。確實如此，其實看完電影的當下，我並沒有太多觸動；甚至在映後QA環節聽到遠隔重洋的導演羅卓瑤使用「我們中國人」這樣的表達時，還會暗暗揣度：現場的台灣觀眾聽到會覺得不適嗎？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知直到第二天去看《時代革命》。完場後，有人痛哭到停不下來，更多來自香港的觀眾齊聲高喊「光復香港，時代革命」，口號昂揚的尾音落地旋即消失，戲院裡的一切都帶不走。走進台北的陰雨時，我卻記起《花果飄零》裡因「興中會」起義犧牲而流落香港的亡魂對傘運少女所說：「不要忘記，不要放棄，充實地生活下去。」長夜如水的香港，亡魂一直在等船。少女問他要等到何時，他說「船未到，只可以靜靜等候。」雖然《花果飄零》的背景是2014年傘運，但這句話也可以獻給「時代革命」之後更多挫敗無力乃至遷移流離的人。在羅卓瑤的鏡頭裡，陰陽相隔的前人邂逅今人，鉤沉出易時易地卻前仆後繼的心志。那個場景所蘊含的力量寬柔而堅定：不要溫吞忘記，也不要失志放棄，充實地生活，耐心地靜候——這份自信與自守，其實也是唐君毅在1960年代提出「花果飄零，靈根自植」時所談論的精神：「以有其創造性的理想與意志，創造性的實踐，以自作問心無愧之事，而多少有益於自己，於他人……」久違的散文電影《花果飄零》和我們近年看到的所有對時局有所回應的香港電影都截然不同，從氣質到手法到視角，它都太獨特。首先它的敘事方式是實驗性的，導演羅卓瑤在2016年接受訪問時說這部電影裡有歷史，有評論，也有想像，「最後成了一個所有事的綜合」，她稱之為論文式電影（essay film）——更準確來說是「散文電影」。整部電影就是一篇創作者（我）用自言自語喃喃編織的影像散文。留學回港的鋼琴師Jeff和回到澳門的「我」，都在故鄉彷徨遊走。若有若無的人物關係裡，交疊了參加傘運的香港少女和她遇到的反清義士遊魂，以及糾纏在「我」思憶裡的兄長的幻影。大量手持鏡頭，帶領觀眾穿梭於四顧無人的港澳街景，也從歷史照片和記憶的縫隙裡，展開「我」的詩意探問：兄長當年為何失蹤？家鄉何以變幻不見？羅卓瑤曾在訪問中說她是一個「畫面為本」的人，所以儘管影片是以很有限的資源與人力完成，但場面調度一絲不苟。在今年入圍金馬最佳導演的作品裡，《花果飄零》無疑最能體現「電影的本性」：導演透過攝影機所傳遞的「多義的美感經驗」，讓我們看到影像對現實詩意的介入，和從中自然顯現的時間流逝之美。而這種久違的「電影裡的文學性」，你又只能透過大銀幕去感受。創作者用傳統的手工方式去拍，觀眾也只能用傳統的方式去看。最佳導演會頒給這一部，想來也是珍視這種回歸電影美學特性（寫實、非職業演員、無技巧的畫面轉換）的創作價值。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 世界走走

countries: 香港 台灣 澳門 中國

title: 世界走走》賈選凝：羅卓瑤的影像裡，住著唐君毅的靈魂


content_text:
▲GODIVA限時4天杯裝冰淇淋買1送1。（圖／GODIVA提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

年終大放送！比利時人氣巧克力品牌「GODIVA」驚喜推出限時「買1送1」優惠，12月2日至5日限定4天爽嗑「杯裝冰淇淋買1送1」，且口味任選，全台25門市開吃，數量有限、售完為止。另，Mister Donut至5日前也有指定甜甜圈買6送3優惠。

▲杯裝冰淇淋口味任選爽吃買1送1。

GODIVA推出「杯裝冰淇淋買1送1」優惠活動，12月2日至5日限時4天，凡於門市購買杯裝冰淇淋即享買1送1小確幸，且口味任選，包括巧克力起士、黑巧克力碎焦糖咖啡、黑巧克力碎草莓、香草味可可、比利時黑巧克力、黑巧克力碎牛奶巧克力等通通一次滿足，各門市數量有限、售完為止，冰友們可不能放過。

GODIVA杯裝冰淇淋買1送1門市有微風廣場、遠百信義A13 B2F、京站1F、新光三越南西B2F、SOGO復興B3F、SOGO天母B1F、板橋大遠百B1F、微風南京1F、新光三越信義A8 B1F、生活形象店、新光三越站前B2F、林口三井1F、華泰B2F、台茂1F、新竹大遠百B1F、遠東巨城1F、台中大遠百B2F、台中新光三越B2F、中友百貨B2、南紡購物中心B1F、新光三越西門B2、漢神百貨B2F、漢神巨蛋B1F、大魯閣1F及義享天地B2等共25店。

▲Mister Donut聖誕甜甜圈來了。（圖／Mister Donut提供）

另，為迎接今年聖誕節，Mister Donut也推出3款聖誕角色甜甜圈，有「牛奶糖麋鹿圈」、「優格雪人」及「麋鹿瑪芬」，同步還有3款聖誕花圈甜甜圈，包括「繽紛蘋果波堤」、「繽紛可可波堤」及「耶誕草莓棉花糖」，通通都要吃到，至12月5日前還享買6送3優惠。

【你可能也想看】

►開吃！麥當勞連35天「雞塊、冰炫風加1元多1件」 加碼4大優惠►紅茶買1送1、楊枝甘露第2杯半價喝！7大手搖飲限時優惠一次看►衝吃了！繼光香香雞限時8天「香香炸雞買1送1」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

countries: 比利時 越南

taiwan-subdivisions: 復興 板橋 新竹 林口 信義

title: 明天開吃！GODIVA連4天「冰淇淋買1送1」　口味任選


content_text:
台南市東區東光國小今天中午11時54分傳出火警，台南市消防局救災救護指揮中心據報後調派大批人車前往處理，到場發現是太陽能變電箱冒煙起火 ，所幸火勢很快被撲滅，並未造成財產損失，然而，變電箱何以起火，校方則申請火場調查，進一步釐清起火原因。

東光國小中午時分發現校園內變電箱起火，立即通報台南市消防局，消防局調派人車趕往現場，火勢不到5分鐘即控制，且很快被撲滅。消防局指出，現場燃燒太陽能變電箱1平方公尺，並無財損。至於校方也不解何為起火，已請消防局等相關單位進一步釐清。

東光國小中午時分發現校園內變電箱起火，立即通報台南市消防局，消防局調派人車趕往現場，火勢不到5分鐘即控制，且很快被撲滅。記者邵心杰／翻攝台南市東區東光國小變電箱中午起火，校方則申請火場調查，進一步釐清起火原因。記者邵心杰／翻攝

title: 台南校園太陽能變電箱起火 校方申請火調釐清


content_text: 中評社桃園12月1日電（記者 黃文杰）蔡英文11月25日前往桃園視察觀新藻礁、大潭藻礁及大潭電廠，並強調中油天然氣第三接收站（簡稱三接）沒有蓋在藻礁上，“立法院”社會福利及衛生環境委員會下午實際到三接施工現場，實際看橋墩工程，“珍愛藻礁”公投領銜人、桃園在地聯盟潘忠政仍強調，蔡英文根本被底下官員蒙蔽，照著稿子說“三接沒有蓋在藻礁上”，根本睜眼說瞎話，也讓蔡沾了污名。 “立院”衛環會下午到桃園觀音，現地會勘觀塘工業區開發及第三天然氣接收站，中午還先在中油三接辦公室召開座談會，包括蔣萬安、鄭運鵬、蘇巧慧、賴香伶、莊競程、蔡壁如、李維德、黃世杰、萬美玲等藍綠委都到場，這也是衛環會今年第二次來藻礁現場考察，更是蔡英文上周視察三接工程，針對“珍愛藻礁”公投宣示執政黨立場，藍綠再度聚焦藻礁，相互攻防。 召委蔣萬安表示，今天要釐清2件事，第1件是要確認三接工程究竟有沒有蓋在藻礁上？正在進行的海事工程有沒有危害到藻礁？稍後也實際到現場會勘。 “珍愛藻礁”公投領銜人潘忠政說，“經濟部次長”曾文生跟蔡英文說，會稍微影響到一些藻礁，蔡當天也拿稿子念，說“三接沒有蓋在藻礁上”，真的是非常狀況外，根本是局外人，所以說睜眼說瞎話，以棧橋側面觀察，要做大型橋墩，是虛擬嗎？懸空的嗎？如果不是懸空，一定要挖，誰能告訴說這個地方不必挖，可以固定在這？誰能告訴他，這麼大量體的橋墩，不必挖下面的地基，就可以坐落在這裡。 潘忠政說，我們政府單位如果一直是用謊言，過去以來要求聽證會立場也不敢辦，現在面臨公投，要辦2100場的說明會，這是什麼樣的態度呢？ 他問中油及曾文生次長，三接工程有沒有破壞藻礁？“有”，蔡英文要道歉，趕快止血，因為蔡英文被蒙蔽，照著稿子唸，不適合這樣方式治理台灣，底下官員怎能去叫蔡英文說沒有破壞藻礁？怎能能讓蔡英文沾污名？

journalist: 黃文杰

people: 蔣萬安 鄭運鵬 莊競程 萬美玲 賴香伶 蔡英文 蔡壁如 蘇巧慧 黃世杰

taiwan-subdivisions: 觀音 桃園

title: 蔣萬安等藍綠委看大潭藻礁 官員與民團駁火


content_text:
2022台灣燈會將在高雄舉行，高雄市政府首創全新策展手法，跨界邀請影視好手發想，與電影戲劇美術設計總監合作，包括《斯卡羅》的許英光、《血觀音》的蔡珮玲、《大債時代》的柯青每、《日曜日式散步者》的廖音喬，將在衛武營公園林中打造電影般的燈光藝術場景。4個場景、4個故事、4種手法，創造風格迥異的場景，在燈會中用光影說故事，邀請觀眾走入戲夢人生的美麗幻境。

高雄市副市長史哲表示，高雄一直勇於突破傳統燈會的框架，希望透過跨界合作，邀請不同領域的創作者共同參與。為了籌備2022燈會，他多次走訪衛武營公園樹林，反覆思考不同的光影呈現形式，希望能在過往燈會的歡慶氣氛外，更進一步展現台灣人多彩的創造力，創造不一樣的燈會氛圍。

史哲說，像美術總監許英光所參與的電視劇《斯卡羅》，精準還原1860年代的台灣場景，營造一流的高質感影視作品。電影是在光影中說故事，電影美術即是光影中的故事造景者，能觸發「燈會」裡光與影的全新想像，於是決定邀請在電影產業的第一線美術設計好手參與燈會。

高雄市文化局表示，許英光擁有客家背景，參與多部客家時代大劇如《寒夜》、《牽紙鷂的手》、《大將徐傍興》的美術場景設計，在2022燈會邀請遊客踏入濃濃懷舊風味的「映像寫真館」，在快門按下瞬間，飛越200年回到過去的打狗港。曾參與電影《擺渡人》、《血觀音》、《鱷魚》美術設計，獲得第56屆金馬獎最佳造型設計的蔡珮玲，是業界公認的光影場景造夢人，則帶觀眾乘上「源 宇宙」太空艙，穿越時空前往浩瀚的光影銀河。

柯青每曾參與多部戲劇美術設計，包含《他們在畢業前一天爆炸》、《大債時代》等，獲第48屆金鐘獎最佳美術設計獎，她的作品「乘風光」將在蓊鬱樹林包圍的湖泊上打造一座奇幻魅光的房屋，波光粼粼搖曳著電影一般如夢似幻的景致。金馬最佳紀錄片《日曜日式散步者》中考究的場景設計，由廖音喬一手打造，這次她將於層層樹林中藏起一座「異站」，日常所見的公車站，漆上復古未來感十足的蒸氣龐克燈光配⾊，吸引群眾走入這通往不知名遠方的驛站。

2022台灣燈會在高雄，柯青每作品「乘風光」模擬圖，將在蓊鬱樹林包圍的湖泊上打造一座奇幻魅光的房屋。圖／高雄市文化局提供2022台灣燈會在高雄，廖音喬光影作品「異站」模擬圖。圖／高雄市文化局提供

taiwan-subdivisions: 高雄 觀音 高雄市 樹林

title: 2022台灣燈會在高雄 邀金馬金鐘美術設計打造光影故事


content_text:
文／民間反瘦肉精毒豬聯盟

第四場反萊豬公投說明會 正方代表蘇偉碩醫師發言重點 捍衛健康主權，不容未戰先降

1. 歐盟堅決禁止畜牧業使用促進生長的荷爾蒙和瘦肉精，歷史背景要回溯到1930年代，一種人工合成的雌性荷爾蒙己烯雌酚(簡稱DES)被使用在人體治療婦科疾病，隨後在1950年代被應用在畜牧業用來促進牲畜的生長。但是隨著DES導致使用者的女兒被發現罹患一種罕見陰道癌後，在1971年被禁止使用於人體，但直到1979年美國FDA才禁止畜牧界的使用。但隨後的研究發現，除了使用DES的婦女本身有長期副作用外，她們生下的女兒儘管沒有使用或接觸DES，卻發現罹患陰道癌、子宮頸癌和乳癌的風險遠高於沒有使用DES的婦女。其中，有研究發現，罹患陰道癌的風險可以高達對照組的40倍!因此歐盟在1980年代全面禁止畜牧業使用任何促進生長用的荷爾蒙，即使被美加告上WTO也在所不惜，因為歐盟認為國民健康不能犧牲以交換畜牧業的額外利益。

2. 而1980年代，英國使用死牛和屠宰廢棄物製成的牛骨粉餵牛，一樣是貪圖畜牧業的額外利益，也經過政府認定為安全無虞。但是在1986年開始，英國開始出現狂牛症病例，高峰期每個月可達4000頭病例。當英國人開始擔心狂牛症會傳染給人而不敢吃牛肉相關製品時，1990年英國農業大臣公開和4歲女兒在媒體前大吃牛肉漢堡，宣稱吃牛肉製品是「安全」的。直到1996年，英國出現了10例人類感染狂牛症的病例，稱為變異型庫賈氏症，無藥可醫，通常在發病後半年到一年不死無疑。截至2015年，全球已有226人死於人類狂牛症。

3. WTO的SPS協定賦予各會員享有保衛境內國民和動植物生命與健康的「主權」，而各會員行使在「主權領域」內保衛國民健康的方式就是經由風險評估來採取各項制定食品安全與動植物檢疫標準的措施。因此，SPS地3.3條容許WTO會員依據科學證據採取高於國際標準的食安殘留標準，而來客多巴胺的安全性在國際間科學家仍有許多爭論，2012年由美國主導強行通過的MRL(最高殘留容許值)，其實早在2009年就被歐盟的科學評估所打臉，不僅僅僅6個人的人體實驗沒有統計上的效力，歐盟科學評估單位還發現當年聯合國JECFA專家組引用的人體實驗並非真正的沒有可觀察影響值(NOEL)，歐盟科學評估報告的結論是:「上述人體試驗無法作為計算ADI的根據。」由於沒有ADI就無法訂出MRL，歐盟等於把2012年強行表決通過的萊克多巴胺殘留標準從根本上推翻了!這也是為什麼迄今美國不感到WTO控訴任何在2012年國際標準通過後仍然不開放萊牛或萊豬的國家。

4. 至於政府誇大渲染視為災難的「貿易報復」，其實對歐盟就像牛身上的蒼蠅一樣。因為即使以2020年的額度來看，每年價值2.2億美元的1.85萬噸免稅牛肉，對於年產682萬噸牛肉，對美貿易金額高達5500億美元的歐盟27個國家，影響的比例在圖表上小到幾乎無法以肉眼識別。

5. 至於泰國部分就更可笑了，因為美國之所取消泰國1/6的零關稅優惠，是因為2017年，一個人口高達6800萬人口的泰國，一整年只進口了31公噸的美國豬肉，實質上是禁止所有美國豬肉的進口。

6. 至於為何這次公投只反萊豬，不反萊牛。其實回顧2012年7月25日的立法院公報，當時民進黨立委田秋堇就表示，因為CODEX通過後，民進黨把原來要求萊克多巴胺全面零檢出的立場做了調整，民進黨接受開放萊牛，但只限於牛肉，而且標準要比CODEX更嚴格，至於牛內臟和豬肉及豬內臟，民進黨還是堅持要萊克多巴胺零檢出的立場不退讓，還提案要把「牛豬分離」立法。可見開放萊牛是朝野兩黨的共識，禁止萊豬全豬也是朝野兩黨的共識，可是如今蔡英文和民進黨背叛當年反對萊豬全豬進口的主張，而國民黨還維持原有禁止萊豬的立場，民意也以反對萊豬進口為大多數，民進黨執政無法順應民意，只能以全民公投來改變政府的違反民意政策。

7. 如果反萊豬公投過關，民進黨要提出反萊牛的公投，蘇偉碩表示願意支持民進黨的反萊牛公投。

countries: 美國 泰國 英國 歐盟

title: 【新聞稿】第四場反萊豬公投說明會　正方代表蘇偉碩醫師發言重點


content_text:
台鐵又出包！今（1）日晚間8時40分，在萬榮－鳳林區間北上台鐵611次列車（台東－花蓮、復興號）車廂3、4節脫落，造成列車停駛，已將611次拖回花蓮站維修。晚間9時05分狀況已經排除，611次旅客改搭317次（自強號），所幸無旅客受傷。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 復興 萬榮 花蓮 鳳林

title: 台鐵又出包！復興號傳出「脫節」 無旅客受傷


content_text:
對多數人來說，已經近2年沒有出國了，又到了年末時分，開始有耶誕氛圍，讓許多人更想念歐洲的耶誕節，總是充滿的繽紛、溫暖的氛圍。該怎麼樣偽出國呢？先從家中餐桌上的布置開始吧！想要北歐風、還是英倫風？Wedgwood主打「 銀白聖誕系列」，走典雅氣質的英倫風格；而皇家哥本哈根則有經典聖誕系列，讓家中充滿節慶氛圍。

Wedgwood的銀白聖誕系列，以這3種圖案為設計靈感，包括冬青樹、槲寄生花環及格魯吉亞聖誕樹。以銀白色映照出英國人在白雪中迎接耶誕節的喜悅。

而迎接節慶到來，Wedgwood也有「聖誕倒數日曆」，共有24格的倒數日曆中，每格都有Wedgwood的聖誕吊飾，圖案與形狀都有不同的祝福與寓意，也是向Jasper浮雕玉石系列致敬。

皇家哥本哈根是丹麥皇室御用的餐瓷品牌，1895年就推出經典聖誕系列，設計靈感來自耶誕節掛在門上的檞寄生，搭配蝴蝶結緞帶，至今的經典耶誕系列產品上，每一只蝴蝶結形狀，都是獨一無二；2021年耶誕，也推出聖誕老公公、聖誕老婆婆、精典聖誕樹與聖誕經典系列25公分大缽，馬上讓家中瀰漫的歡欣雀躍心情的風格。

皇家哥本哈根經典聖誕系列。圖／皇家哥本哈根提供Wedgwood的銀白聖誕系列，走典雅風格。圖／Wedgwood提供

countries: 英國 丹麥

title: 想念歐洲的耶誕節嗎？用居家餐盤布置　用大餐來偽出國


content_text:
教育部長潘文忠今天證實，本土語言課綱已於上月28日審議通過，明年除了小學生要上本土語言課，國中一、二年級將必修一節課、高中則增兩學分。但外界除了憂心師資不足，根據最新版本，國三未列必修，高中也未限制何時修畢，據聞已有高中打算高三學測後才排本土語言課。課審委員憂心，國三到高二恐產生「學習空窗」，呼籲教育部應提出配套作為。

國家語言包括閩南語、客語、原住民語、馬祖的閩東語和台灣手語，教育部自今年初陸續召開多場課審大會及分組會議審查，將國一、國二列部定必修，國三改採選修；高中則列為部定課程兩學分，學校可依學生學習需求，於校訂課程中規畫4學分選修。上周末審完閩東語，等同完備了所有課綱規範，本土語言課程確定將如期上路。

但過去就已傳出部分原住民語師資難尋，客語的五種腔調又以四縣、海陸為大宗，其他較為小眾的腔調，同樣也面臨師資難題，國家語言發展法精神恐難落實。

全國教師工會理事長、課審大會委員侯俊良就表示，若大學校將本土語言課安排在同一時段，又得開設不同難易度的課程，師資恐難同時供應。

潘文忠今天在部務會報致詞時也坦言，本土語言師資將是下一個挑戰，但目前已請國教署、資科司，藉由先前推動新南向國家七語的經驗，透過直播共學，建立線上學習平台，盡量滿足學生選讀的語言別。

除了師資問題，課審大會也針對各學習階段難易度爭辯不休。課審大會委員范智鈞受訪時也指出，國教院原打算依五個學習階段，將語文級別分為一到五級，但此論點未考量到學生可能已有語言基礎，恐導致部分學生覺得學過了，因此放棄學習，經課審大會討論，決議每一學習階段皆納入不同語文級別。

不過，范智鈞也提到，一旦拉回教學現場，除了師資有限，各級學校通常不會採取混齡教學，屆時這個難易度分野恐是一大侷限；也有不具名課審大會委員無奈指出，這就是「理想」與「現實」的差距。

此外，立法委員伍麗華去年底為落實保護國家語言，提案修改《國家語言發展法》，直接在法律中明文規定，國民教育「各年級」都要將本土語列為部定必修，否則若國一必修，國二、國三選修，到了高一又變必修，有違語發法立法意旨，學生學習恐中斷。

未料這項修法提案卻引來基層教師及家長反彈，全教總當時指出，若只要有一名學生選，學校就必須開課，各校教師需求並不穩定，若再修法變1至12年級，挑戰更大；台灣家長教育聯盟前理事長謝國清建議暫緩，他說，108課綱上路一年多，許多老師努力準備彈性學習課程，若貿然更動，徒增教學現場排課、教課困擾，將排擠更多彈性學習課程。

如今，本土語言課程未列入國三必修課，高中雖限定要修兩學分，卻未限制何時修畢。據了解，已有高中打算高一、高二先衝學測科目，等到高三學測後才排入本土語言課。

侯俊良表示，高中階段應以高一修課為原則；范智鈞也提到，若國教署未統一限制高中應於何時修畢，恐導致學生國三到高二產生學習空窗，對語言學習不利。

國教署今晚回應媒體，高中應開設本土語言列為部定必修課程2學分（3個學年合計），以第一學年開設為原則，但也可於其他年級實施。

【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

things: 新南向 客語

title: 有高中打算學測後才教本土語 國三至高二恐陷「空窗」


content_text:
顯示螢幕市場研究機構DSCC最新發布的報告顯示，今年第三季度可折疊智慧手機出貨量創新高，其中三星憑藉旗艦機型佔有93%的市場份額。12月2日消息，顯示螢幕市場研究機構DSCC最新發布的報告顯示，今年第三季度可折疊智慧手機出貨量達到260萬部，創下歷史新高，其中三星憑藉旗艦機型Galaxy Z Flip 3以及Galaxy Z Fold 3佔有93%的市場份額。

根據DSCC最新發布的《當季可折疊/柔性顯示螢幕出貨量和技術報告》（ Quarterly Foldable/Rollable Display Shipment and Technology Report），得益於Galaxy Z Flip 3和Z Fold 3的成功發布，今年第三季度可折疊智慧手機出貨量達到260萬部，單季出貨量超出前四個季度的出貨量總和，較前期成長215%，較去年同期成長480%。其中三星占到可折疊智慧手機出貨總量的93%，華為以6%的佔比排名第二。

今年8月份，三星發布可折疊智慧手機Galaxy Z Flip 3和Galaxy Z Fold 3，這兩款旗艦機型以更具競爭力的價格、強有力的促銷手段和折扣贏得消費者的青睞，也推動了整個可折疊智慧手機市場的成長。 DSCC聯合創始人兼首席執行官Ross Young表示：「今年第四季度這些產品的銷售還會給整個市場帶來更多成長。」

按手機型號劃分，第三季度三星Galaxy Z Flip 3以60%的市場份額佔據第一，主要原因是Galaxy Z Flip 3價格更低，999美元的售價比Galaxy Z Flip 5G低了三成，還配置更大更實用的前顯示螢幕，主螢幕刷新率最高可達120Hz，防水性和耐用性更好。緊隨其後的是Galaxy Z Fold 3，佔據23%的市場份額。這款可折疊智慧手機較Galaxy Z Fold 2售價降低11%，擁有手寫輸入、螢幕下鏡頭等功能，防水性、耐用性和顯示螢幕亮度都有所提升。排在第三位的是三星Galaxy Z Flip 5G，市場份額為7%，其次是華為Mate X2和X2 4G，市場份額均為3%。此外，第三季度三星顯示螢幕佔可折疊顯示螢幕出貨量的95%。

根據DSCC的報告，今年第四季度可折疊智慧手機的出貨量將繼續創下新高，預計將達到380萬部，較前期成長47%，較去年同期成長450%。三星在可折疊智慧手機市場的份額預計將在第四季度達到95%，主要歸因於公司對旗下產品的大力行銷會提高用戶對可折疊智慧手機的認知度和購買力。報告預計，第四季度三星Galaxy Z Flip 3將佔據58%的市場份額；緊隨其後的是三星Galaxy Z Fold 3和華為Mate X2 4G，預計市場份額分別為36%和4%。

DSCC在報告中只是略微提高了今年全年可折疊智慧手機的預期出貨量，主要原因是全球範圍內的晶片短缺問題導致其他品牌可折疊智慧手機發貨有所延遲。

DSCC預計，2021年可折疊智慧手機出貨量將成長241%至750萬部。 DSCC認為，鑑於市場上很多產品推遲到明年上市，加之三星不斷擴大銷售目標，2022年可折疊智慧手機出貨量將成長132%至1750萬部。

DSCC還在報告中透露，預計榮耀、華為、小米、摩托羅拉都有望在未來12個月內發布可折疊智慧手機新產品。

本文授權轉載自：網易科技

責任編輯：傅珮晴、侯品如

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 三季度折疊螢幕手機出貨260萬部，三星份額93%、華為6%


content_text:
▲這棟奢華豪宅建於2013年，距離皇后鎮車程約40分鐘。（圖／翻攝自房仲網，下同）

記者詹雅婷／綜合報導

紐西蘭南島旅遊度假地皇后鎮（Queenstown）一棟曾被封為「最昂貴房子」的奢華豪宅售出，以1700萬紐幣（約新台幣3.4億元）成交。只不過，這是屋主4年前喊出創紀錄的3300萬紐幣價格的一半。

綜合澳洲新聞網、OneRoof報導，這棟奢華豪宅建於2013年，室內空間約228坪，總占地面積6.69公頃，可俯瞰瓦卡蒂普湖（Lake Wakatipu），也有美麗山景可欣賞，距離皇后鎮車程約40分鐘。

依據介紹，豪宅總計2層樓，樓上有4間帶有步入式衣櫥的豪華臥室、1間套房、1間辦公室以及寬敞的客廳與用餐區，樓下則是可停放5輛車的車庫、酒吧、遊戲室、電影劇院、酒窖和桑拿按摩室。

房仲業者史密斯（Bas Smith）表示，儘管有預測稱，新冠疫情封鎖防疫造成的旅遊業受挫可能會讓皇后鎮房市崩盤，但其實市場在過去這一年依舊強勁，且頂級豪宅銷量相當出色。

據悉，來皇后鎮置產的人不僅僅只是紐西蘭人，也可見來自澳洲、新加坡等國的人，其中部分交易案創下紐西蘭全年房市成交金額最高的前幾名。史密斯表示，皇后鎮各個等級的房市需求均有所增加，平均成交價格為160萬紐幣（約新台幣3200萬元），高於北島最大城市奧克蘭。

journalist: 詹雅婷

countries: 紐西蘭 澳洲 新加坡

title: 紐西蘭「最貴豪宅」3.4億成交 室內228坪屋外就是湖 | ETtoday房產雲


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】110年桃園綠生活樂購節自9月起於桃園市各地區巡迴，廣受民眾熱情響應，帶動綠色產品及周邊販售金額。桃園市政府環境保護局於12月2日在桃園市政府B2大禮堂辦理閉幕暨表揚活動為全台最受歡迎的綠色消費活動－「110年桃園綠生活樂購節」畫下完美句點。 桃園市長鄭文燦親自頒獎表揚績優環保團購站、績優綠色採購、綠色商店、國家企業環保獎績優單位、環保標章旅館與綠色餐廳及企業河川認養，共6大獎項103個單位，感謝並肯定各企業與團體歷年來對綠色消費及環境永續發展的付出。鄭文燦市長指出，綠色消費是永續發展目標(SDGs)之一，希望藉由綠色消費推動，鼓勵業者實踐負責任的生產與消費，進而改變民眾的消費觀念，建立全民綠生活習慣，並扎根於日常生活中。透過桃園市民間企業與團體的努力，民間綠色採購總金額由104年19.5億元翻倍成長至109年57.0億元，逐年攀升的數據顯示，綠色消費意識抬頭，越來越多的企業在採購時，願意優先選購對地球環境友善的綠色產品。 為推動綠色採購，環保局積極輔導轄內民間企業與團體實施綠色採購，109年度共表揚57家績優民間企業，總綠色採購金額達57億589餘萬元，其中金額超過1億元以上的企業有11家，分別為：正隆大園紙器廠、新光合成纖維、瑞興工業、永豐餘楊梅廠、永豐餘新屋廠、金百利、台積電先進封測三廠、台灣史谷脫紙業大園廠、黑松公司、桃園航勤公司、萊爾富國際，整體績效卓越。 除此之外，白馬窯業及和成欣業榮獲綠色商店績優殊榮，積極推動環保產品販售，開創綠色消費的市場。因應綠色旅遊趨勢，桃園市多家旅宿業者取得保標章認證，新舍商旅中壢館及福容桃園A8館，獲得銀級環保旅館認證，而大溪老城四季行館、小烏來山莊及河那灣民宿取得銅級認證。代表國家最高環保榮譽獎項的「第2屆國家企業環保獎」，桃市共有5家業者取得此殊榮，獲表揚單位分別為2家銀級獎（中華汽車楊梅廠、台灣美光晶圓科技二廠）、3家銅級獎（永豐餘楊梅廠、歐萊德國際、雲朗觀光桃園分公司），以感謝其對環保工作的貢獻與投入。配合環保署推動推動「綠色餐廳計畫」，環保局輔導本市餐飲業者加入，本年度共有13家業者成為綠色餐廳；110年環保團購站綠色商品總銷售金額達252萬餘元，較歷年平均團購金額增長超過1倍，其中八德區瑞德里銷售金額達53.7萬，為全市最高；其次為大園區圳頭里54.6萬、平鎮區廣興里26.0萬，分居第二及第三名，成果豐碩。 桃園市在地企業除積極推動永續發展外，對環境保護亦展現出高度的關懷，並以實際行動參與水環境守護，109年度共有53家企業熱心參與河川巡護工作，其中以中華汽車工業股份有限公司楊梅廠、台灣美光晶圓科技股份有限公司、台灣電綜股份有限公司、正隆股份有限公司大園廠、朋程科技股份有限公司、臺灣永光化學工業第二廠共同獲最高榮譽「特優獎」，感謝他們對河川環境的貢獻與守護，我們也期待有更多的在地企業能一起響應，擴大我們的水環境防護網。 環保局長呂理德表示，桃園市積極協助轄內業者推動民間企業與團體綠色採購，希望結合政府機關及民間之力量，共同推動綠色採購、環境永續，透過公開表揚吸引更多業者共同參與，建立正確的永續觀念，以綠色消費來愛護地球！

countries: 台灣 臺灣 德國

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 平鎮 烏來 中壢 八德 楊梅 新屋 大園

title: 桃園綠生活樂購節-綠色消費愛地球  環保局表揚績優單位


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

中央流行疫情指揮中心1日公布，新增8例COVID-19境外移入確定病例，其中6例為突破性感染；另本土連27天零確診，確診個案中也無新增死亡。

指揮中心指揮官陳時中表示，新增境外移入個案為5男3女，年齡介於10多～40多歲，分別自印尼（5例）、加拿大、美國及柬埔寨入境，入境日介於11月17～29日，皆持有搭機前3天內檢驗陰性報告。

突破性感染部分，陳時中表示，有6人屬完整接種2劑疫苗後仍確診，其中有3人接種AZ、2人接種莫德納、1人接種BNT。

countries: 美國 加拿大 柬埔寨 印尼

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 本土連27天零確診 境外新增8例 | 中華日報


content_text:
嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造，巧思融入地方空間，將混亂雜草叢生廣場，變得繽紛亮麗，上午縣長翁章梁返鄉與來賓，主持「義竹人廣場」剪綵啟用，鄉親熱情參與，直呼「好漂亮！」

在地土風舞班及岸腳社區車鼓陣開場表演，廣場藝術裝置主題有地方老照片、特色物產、鄉土文化、居民創作等特色，翁章梁與義竹鄉長黃阿家、縣議員蔡瑋傑、黃金茂、文觀局長許有仁等人共同剪綵。

廣場規畫「YIJHU入口意象」、「義竹製造大型壁畫」、「義竹語錄」、「來坐小屋」等主題，舉辦16場次「藝術行動工作坊」，邀老中青幼共同創作，參與創作大小朋友開心與作品合照，翁章梁對小朋友說故事。

居民說，義竹人廣場地板上色繽紛明亮，遠看吸睛，「義竹製造」壁畫有「義竹」大字、牆面上有魚、番茄、哈密瓜、玉米等在地農產，色彩豔麗；還有塗鴉藝術家「黑雞先生」與義竹國中美術班學生共同創作「義見你就chill」，將塗鴉顏料及回收衣物編織媒材結合，相當亮眼。

義竹女婿「黑雞先生」說，創作靈感來自初到義竹感受，看到很多玉米，將玉米用塗鴉藝術呈現，讓民眾認識義竹特色。美術班學生說，回收廢棄物創作經驗很特別，美化生活環境，讓「義竹人廣場」成為吸睛地標及打卡熱點。

翁章梁說，「義竹人廣場」將義竹特色融入作品，很有創意，未來改造計畫「義竹三春」，將改造公園、堤防、老人文康中心、鄉公所前的日本宿舍改造，讓鄉親耳目一新！

文觀局說，義竹人廣場向水土保持局申請農村再生基金800萬，加上縣府配合款180萬，共980萬元執行，11月22日竣工。「義竹人廣場」位在台19線旁，是進入義竹地標，讓遊子過年返鄉，感受故鄉美麗新風情。

嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造，今「義竹人廣場」啟用，鄉親直呼「好漂亮！」圖／嘉縣府提供嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造，巧思融入地方空間，將混亂雜草叢生廣場，變得繽紛亮麗。圖／嘉縣府提供嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造，巧思融入地方空間，將混亂雜草叢生廣場，變得繽紛亮麗。圖／嘉縣府提供嘉義縣「義竹人廣場」啟用，原本混亂雜草叢生廣場，變得繽紛亮麗。圖／嘉縣府提供嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造。圖／嘉縣府提供嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造，巧思融入地方空間。圖／嘉縣府提供嘉義縣義竹鄉「義竹人廣場」啟用，鄉親直呼「好漂亮！」圖／嘉縣府提供嘉義縣文化觀光局邀請有村藝術團隊，在義竹鄉中正堂外觀及周邊環境，進行空間藝術改造，巧思融入地方空間，將混亂雜草叢生廣場，變得繽紛亮麗，「義竹人廣場」啟用，鄉親直呼「好漂亮！」圖／嘉縣府提供

people: 翁章梁 黃金茂

taiwan-subdivisions: 義竹 中正 嘉義縣

title: 義竹鄉亮麗新地標義竹人廣場今啟用 翁章梁回鄉說故事


content_text:
律師洪偉勝今天表示，國民黨提出公投綁大選公投案，明顯在乎的只是能否影響到2024年的總統、立委大選，從來不關心台灣的民主跟公投發展。國民黨在立法院所提的公投法修正案還維持公投大選分開辦，卻又要公投綁大選，簡直是荒謬錯亂。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離等四大公投12月18日投票，中選會針對每一公投案舉辦5場意見發表會，總計20場；第4場「公投綁大選」公投意見發表會今天舉行，正方代表為江大學國際事務學院院長包正豪，反方代表為律師洪偉勝。

洪偉勝指出，此項公投案只是暴露出想的可能只是赤裸裸的政治鬥爭、爭權奪利，假借民主反民主，用公投破壞公投，以阻礙台灣進步為目的，根本不是還權於民。依公投案主文，本案根本就不是公投綁大選，因為如果公投案成立半年內沒有大選，還是要另外辦公投。

洪偉勝表示，按照現行公投法是每兩年半一次公投，如果本案通過，就是有大選時要辦公投，沒大選的時候也至少要辦一次公投，這樣子根本就沒有比較省錢，還是多花錢，本案說是做半套、半調子的烏龍公投綁大選也不為過。台灣好不容易走出鳥籠公投，不應該同意烏龍公投。

洪偉勝指出，提案方口口聲聲說，要讓大家公投綁大選，結果提出這麼不嚴謹的做半套烏龍公投綁大選，明顯顯示出，提案方在乎的只是能否影響到2024年的總統、立委大選，從來關心的就不是台灣的民主跟公投發展。

洪偉勝表示，提案的國民黨左手在本會期立法院提出的公投法修正案，還維持公投大選分開辦的規定，右手卻勞師動眾，用文字不嚴謹、不專業的公投提案，烏龍號稱公投綁大選，就要人民不加思索的投下同意票，簡直是荒謬錯亂。

洪偉勝指出，本案還會讓公投綁大選的惡夢一再重現。按照主文，只要公投成案後半年內有大選，就要綁大選，即使大選是在半個月後、下週舉行，都有可能要公投綁大選。如果本案通過，除另外要編印公投名冊，也增加選務人員負擔，難以避免選務混亂，也無法好好討論公投議題，這絕不是正常的民主現象，大家不應忘記2018年的慘況。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 洪偉勝：國民黨提公投綁大選 只在乎能否影響2024


content_text:
SUPPORT: One motion called for changes to the cross-strait ‘status quo’ by China to be objected to, while the other said the EU should be pushed to support Lithuania

The Ministry of Foreign Affairs yesterday thanked the Dutch House of Representatives for passing motions in support of maintaining the “status quo” across the Taiwan Strait and closer Taiwan-Lithuania ties.

The Dutch house set a record when it overwhelmingly passed two motions friendly to Taiwan in one day, the ministry said in a news release.

The move again demonstrates the house’s strong support for Taiwan, after it on Tuesday last week passed a motion backing Taiwan’s bid to participate in the International Criminal Police Organization, it said.

Of the two motions passed on Tuesday, one urged the Dutch government to object to any unilateral changes of the cross-strait “status quo” by China, it said.

It was initiated by Dutch lawmaker Raymond de Roon, chairman of the house’s Committee on Foreign Trade and Development Cooperation, and was passed by a vote of 120 to 30, the ministry said.

In the proposal, De Roon raised concerns about China’s increasing military activities in the Taiwan Strait and urged other European countries to support Taiwan, the ministry said.

The other motion urged the Dutch government to push the EU to support Lithuania, which is facing retaliation from China over its decision to host the Taiwanese Representative Office in Vilnius and its plans to open a representative office in Taiwan, the ministry said.

The motion was proposed by Dutch lawmakers Ruben Brekelmans and Agnes Mulder, and passed by a vote of 117 to 33, it said.

According to the house’s Web site, De Roon, Brekelmans and Mulder belong to the Party for Freedom, the People’s Party for Freedom and Democracy, and the Christian Democratic Appeal party respectively.

Taiwan and the Netherlands are good partners that share the values of democracy, rule of law, freedom and human rights, the ministry said.

Bilateral relations have been close and friendly, and the two sides would continue to bolster cooperation in trade, environmental protection, disease prevention, technology, energy and innovation, among other areas, it added.

Taiwan and the Netherlands would also join efforts to tackle challenges posed by transnational crime, aviation safety and climate change, the ministry said, pledging to make more contributions to global peace, stability and prosperity.

Over the past few years, the Netherlands has become Taiwan’s biggest source of foreign direct investment, as well as Taiwan’s biggest investment destination and second-largest trading partner in Europe, the ministry said in a news release in July last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dutch pass two pro-Taiwan motions


content_text:
美國晶圓代工廠格芯（GlobalFoundries）第3季轉虧為盈，營收激增56%，主因全球晶片依然短缺，且需求強勁。

格芯在美股11月30日盤後公布第3季財報，截至9月止的一季，格芯淨利為500萬美元或每股盈餘7美元，優於去年同期的虧損2.93億美元；淨營收則攀升至17億美元，高於一年前的10.9億美元。這是該公司今年10月上市以來首度發表財報。

格芯上季財報的亮點之一，是來自汽車產業客戶的營收飆漲368%。

格芯執行長柯斐德表示，晶片產業的供需落差已經縮小，但距離供需平衡仍有一段距離。柯斐德表示，目前高需求並未出現改變或消散跡象：「格芯是晶圓代工廠，這個角色很獨特，我們能見到終端市場的狀況。我們仍面臨明年對主要客戶的供給短缺問題。」

格芯對本季展望樂觀，預測本季獲利將在1,300萬至3,300萬美元之間，相當於每股盈餘9美分至13美分，營收則預期將落在18億至18.3億美元之間。

新冠疫情推升筆電、行動電話和汽車的需求，也加劇全球晶片荒，迫使一些汽車製造商和電子公司減產並延後發表新產品。目前短缺的是較不先進的晶片，主要用於製造積體電路和微控制器，台積電等晶圓代工大廠則把重心轉向智慧手機、筆電使用的高利潤先進晶片，這也讓格芯受惠，藉市場區隔保有競爭力。

柯斐德指出，推升營收主因素是晶圓產量提升。然而，格芯上季的毛利率依然偏低，僅18%；相較之下，台積電、英特爾等同業的毛利率則遠高於50%。

知名晶圓代工廠當中，格芯近一季才轉盈，不過因在美股掛牌，受益於美股市場資金充沛，11月30日收盤價換算市值約368.25億美元，折合約新台幣1.02兆元，雖仍低於晶圓代工龍頭廠台積電的15.56兆元，但在專攻成熟製程的廠商中相對最高，讓外界關注後續是否會有比價效應。

以1日收盤價換算，世界先進市值約新台幣2,581.4億元，聯電為8,364.53億元，力積電市值落在2,540億元。先前董事長黃崇仁說過，對於格芯市值超越聯電，黃崇仁認為，「我們這幾家晶圓代工廠股價有點委屈」。

title: 格芯翻身 上季轉虧為盈


content_text:
「2021年開放國會論壇」2日登場，總統蔡英文表示，「我們的目標就是打造堅實的民主陣營，共同強化民主的韌性。」（張哲偉攝）

總統蔡英文今天（2日）上午出席「2021年開放國會論壇」開幕典禮時指出，台灣在政府、國會和公民團體的共同努力下，持續邁向開放政府、開放國會的目標，並願意和世界各國分享經驗，與所有民主夥伴一起捍衛共享的民主及自由價值，期盼打造堅實的民主陣營，共同強化民主的韌性。另外，前日本首相安倍晉三也特別為論壇準備賀詞。

由外交部與立法院共同舉行的「2021年開放國會論壇」2日登場，安倍晉三透過主辦單位發表賀詞表示，民主精神已深植於台灣人民的心中，如此健全而成熟的民主制度，被譽為世界上少數成功的民主模式之一。而除了正、副總統出席外，與會者還包括立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮、貝里斯眾議院議長伍姿（Valerie Woods）、墨西哥參議員娜瓦蘿（Nadia Navarro Acevedo）、美國國際民主協會會長米德偉（Derek J. Mitchell）、立陶宛國會友台小組主席馬瑪竇（Matas Maldeikis）、拉脫維亞國會友台小組主席福燦（Janis Vucans）、愛沙尼亞國會友台小組主席楊森（Jüri Jaanson）、立法院開放國會委員會各黨團代表立法委員林昶佐、賴香伶及賴品妤等人。

蔡英文致詞時指出，今天參與論壇的國家，都是全球民主社群的重要成員，面對國際情勢快速變化，威權主義持續擴張，她相信，大家的目標就是打造堅實的民主陣營，共同強化民主的韌性。而過去台灣曾歷經威權統治，但勇敢的台灣人民走過艱辛的民主化過程，建立起強韌、有活力的公民社會，深知民主得來不易，必須持續深化；這些年來，在政府、國會和公民團體的共同努力下，台灣持續邁向開放政府、開放國會的目標。

她也與大家分享台灣努力的成果，包括今年，立法院推出「開放國會行動方案」、行政院也啟動「開放政府國家行動方案」，為了加入「開放政府夥伴聯盟」，台灣正一步一步打下穩固的基礎。

蔡英文說，這幾年，台灣也持續加強和民主夥伴的合作。過去台美建立的「全球合作暨訓練架構」（GCTF），日本、澳洲陸續加入成為了正式夥伴，台灣的合作對象也從印太地區，擴展到歐洲等其他區域，邀請更多的夥伴一起針對全球重大議題深化交流。

「台灣位處在民主防線的最前線，我們願意和世界各國分享經驗」，蔡英文指出，跟所有的民主夥伴，一起捍衛共享的民主、自由價值，就如同今天的論壇，每一位貴賓的寶貴意見，每一項議題的經驗交流，都有助於彼此深化民主發展；蔡英文最後再次感謝大家的參與，並表示期待未來繼續加強合作，讓民主陣線更堅實、更有韌性。

副總統賴清德也說，今天開放國會論壇是一場「民主主義對抗極權主義」的聚會，而台灣可以呼吸到自由的空氣、聞到民主的味道，是舉辦聚會的最佳地點；他也特別感謝安倍晉三等國際友人，其共襄盛舉讓台灣在對抗極權的路上，不感到孤單。

賴清德說，台灣曾經走過專制、獨裁的歷史，深知民主得來不易，國會是人民的殿堂，也是實踐民主的現場，數十年來台灣廢止專制制度、通過民主法案；2014年，當時的政府不顧社會反對，企圖強行通過私下與中國簽訂的協議，因此青年學生發起太陽花學運占據國會，成功阻止協議，也將台灣推向開放政府、開放國會的重大方向，成就今天更民主的台灣。

游錫堃則表示，「台灣是亞洲第一個以非會員國身份舉辦開放國會論壇的國家」，下周美國白宮將舉行首屆線上民主峰會，台灣也獲邀參加，證明台灣民主開放廣受國際肯定。

journalist: 上報快訊／黃潔文

countries: 澳洲 愛沙尼亞 墨西哥 美國 台灣 日本 中國 貝里斯 立陶宛 拉脫維亞

people: 蔡英文 游錫堃 賴清德 林昶佐 賴品妤 賴香伶 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 員林 成功

title: 全亞洲首次！開放國會論壇今登場 蔡英文盼持續強化民主韌性-


content_text:
市⾯上的鍋子百百款，如何挑選最符合台灣人的廚房用品？經營廚房用品30多年，依著對鍋具的著墨甚深，每每看到國外具有設計感及富含巧思且精良的餐廚用品時，總是帶著羨慕的眼光，買了累積千餘件的收藏，但通常只使用一次即放回廚櫃，或是幾乎未曾拆封。原因無他，因爲我們與西方人的生活型態南轅北徹，即便再漂亮的設計，都會因生活習慣的不同而水土不服。

圖／有.設計uDesign提供為了打破設計品就是高價的迷思，因此，團隊創辦了全新餐廚品牌 「Hanson Cooker 漢生廚房」，從台灣人的角度、使用方式出發，設計出最符合台灣人的廚房用品「帥鍋」。市面上的不沾鍋，僅僅是「不易沾鍋」，而帥鍋是「絕對抗黏」，加上鍋內新式無卯釘設計，好清潔不藏污納垢，在兩道料理之間只需用餐巾紙擦拭乾淨即可繼續下一道菜，簡單不麻煩，也不用擔心煮完必需馬上趁熱洗鍋，先和家人愉快用餐後再輕鬆清潔，實在大心。

圖／有.設計uDesign提供帥鍋加高了鍋身的高度，選用了最高級的耐熱素材（耐熱220度)製作手把，也從物理力學的原理去思考，設計上揚20度的手把，讓原本厚實的鍋身變輕且更容易就手。「Hanson Cooker 漢生廚房」團隊在意大家常忽略的小細節，堅持對餐廚用品的用心。您還不放心嗎？

圖／有.設計uDesign提供經典的一⽀鍋具，他可以經的起考驗，並能在設計上讓人更簡單與便利，且能解決我們的問題，⽽這就是這時代，我們所謂的經典，也就是「帥鍋滑仔」。即日起，有.設計新品上市，獨家集購69折，詳情請至活動網站查詢。

title: 正港台灣帥鍋！油煙少、不噴油、不用圍裙也能輕鬆料理


content_text:
【記者柯安聰台北報導】全球電源與能源管理領導廠商台達電子（2308）子公司達爾生技1日宣布，將在本屆台灣醫療科技展中以「科技防疫」為主題，提出醫療防疫對策，包括達爾全自動核酸檢測系統、醫用霧化器，以及台達電最新開發的「U+紫外線抑菌系列」產品。

達爾生技核酸檢測系統採用標準qPCR技術，可產出包含CT值等完整判讀數據，提供一線醫療快速精準的檢測使用；台達電「U+紫外線抑菌系列」使用符合人體安全的特殊222nm波長紫外線，經實驗證實，僅需短時間照射即可消滅物件表面大部分病毒，上市以來已大量應用於機場、醫院、校園、商場、展會等場域，為防疫把關。

達爾生技董事長何藴初表示，因應新冠疫情顛覆人類原有的生活模式，全球都面臨艱鉅的挑戰，達爾生技全力投入抗疫醫療產品的研發，與世界站在一起。全自動核酸檢測系統採用標準qPCR技術，結合簡易操作的自動化流程達到樣本進結果出的目的，不僅可精準檢測新冠肺炎，更已開展多聯檢項目的研發，可同時檢測多種感染病原，將PCR檢測效率極大化，自2020年正式問世以來，已在台灣、日本取得認證並已正式銷售，獲得多家醫療院所採用，此外尚有多個國家或地區的ODM客戶分別在試劑開發或產品認證流程中。而受到矚目的台達「U+紫外線抑菌系列」使用符合人體安全的222nm波長紫外線，對於COVID-19病毒具有極高的殺傷力，無接觸、不殘留方式為醫護人員、民眾，甚至邊境旅客提供安心、便利、有效的消毒方式，也為全民打造全面性且精準的防疫利器。

台達電耕耘醫療設備研發已久，達爾生技則展現了台達電跨足醫療產業的決心。疫情尚未趨緩，傳染性疾病間隔越來越短，傳統醫療設備必進行智慧轉型以面對更艱鉅的挑戰。

達爾生技在本次展覽中另有移動式X光機與糖尿病照護與包括血糖量測系統、血氧量測系統等專業且多樣化的醫療產品，協助醫療人員及受照護之民眾更精準、方便、智能的醫療儀器。（自立電子報2021/12/1）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 日本 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 醫療展 達爾生技展示抗疫實力


content_text:
新北市都更處去年推出「新北市都市更新106重建專案計畫」，簡化行政流程，讓同意都更比例達百分百的案件在6個月內審議完成並動工。板橋區縣民大道3段、莊敬路一塊住宅區成為首例通過的案件，昨天正式動土，預計2025年完工，將興建一棟地上22層、地下5層，共110戶的住商大樓。

一般都更案從送件到審議完成，須花費1至2年時間，新北市府盼增加建商與住戶的都更意願，去年6月推出新北市都市更新106重建專案計畫，只要住戶同意都更比例達100%，市府會在建商提出申請後，簡化行政流程，盡量在一次小組會議、大會就審議通過，讓建商盡速興建新大樓。

板橋區縣民大道3段、莊敬路上有處3棟4層樓的舊社區，屋齡都超過47年，共24戶，住戶在今年與建商達成都更協議後，向市府申請106重建專案計畫，短短半年內就跑完所有行政流程。新建的住商大樓，總樓地板面積達4235坪。

參與都更的民眾林小姐表示，以往考慮都更時，都會擔心時間拖長，增加許多不確定性，但是市府推出快速都更方案後，大幅增加了自己與鄰居的都更意願，很高興全案能夠在今年談成並啟動。

市議員江怡臻表示，都更案最難的往往是住戶共識與市府的行政關卡，本來就有許多民眾質疑政府，為何連審個公文都要拖這麼久，若能藉由政策減少流程加速行政效率，對市民來說是好事，建商也會更願意參與，相信未來都更案的成功率更能有效提升。

市議員張志豪說，大家都很期待市府能加快都更，尤其實在捷運沿線的部分，不過新北目前總體的都更量仍然不足，希望市長侯友宜能夠加油，推出更多都更政策，來增加建商參與都更案的誘因，這才是市民之福。

都更處長張壽文表示，新北市都市更新106重建專案計畫去年推出後廣受好評，目前已有8案符合資格並提出申請，1案審竣通過並於昨天動工，還有3件已經核定，另外也有許多建商打來詢問資格，市府盼能藉此計畫，提升建商與民眾都更意願。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 成功 板橋區

title: 快速都更 板橋47年老房成首例


content_text: 海軍「國艦國造」刻正執行，包括具強大火力、高航速的高效能艦艇後續艦、大型的兩棲船塢運輸艦，甚至潛艦原型艦進展程度不一；傳統被視為制海主戰力的新式巡防艦，反倒成為目前現況最詭譎的品項，外界關注。立法院外交國防委員會今（1）日有委員就此質詢，列席的海軍參謀長蔣正國中將坦言，「按目前進度，全案時程（2026年）可能往後。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知海軍包括高效能艦艇後續艦、兩棲船塢運輸艦、快速布雷艇等主、輔戰艦，皆已進入或成軍或交船周期，量產數量亦持續增加；潛艦原型艦部分，日前舉行安龍典禮，軍方稱工作順利。神盾戰鬥系統研發未完成如今最不順的，反倒是2026年應打造出的新式巡防艦原型艦，從2019年起開始執行的各年預算，出現執行不全，必須繳回的情況，背後原因涉及新巡防艦原欲搭載如美軍「神盾艦」雷達與戰鬥系統的規劃，研發測試成果趕不上計畫，儼然成為國艦國造執行的最大隱憂。立法院外交國防委員會今邀請國防部就明年預算進行報告，國防部長邱國正表示，似乎還要調整，評估完後，構型會有不同；蔣正國中將則說，新式巡防艦在建案之初，有關科研案未完成，如今有部分進行中，也有部分還沒完成，「按目前進度，全案時程可能往後。」至於近日外媒報導有7國協助台灣打造潛艦，邱國正受訪時態度低調，僅強調工作進度均按計畫執行。

journalist: 蘇仲泓

title: 制海主戰力「新式巡防艦」成國艦國造隱憂 海軍坦言時程可能往後


content_text:
沈志霖

2019年6月13日，還在當媒體人的現任民眾黨公關長吳怡萱，勇敢在媒體投書，給柯市長一封公開信：你的雙城論壇，被對岸拿來統戰！

文中說到，一直以來說話明白的柯文哲，碰到中國問題，說話讓人漸漸聽不懂了。如果你只是個台北市長，那我們大可以不在乎你到底在說什麼，但若你真的只把自己當台北市長，那「雙城論壇」的答案卷，你其實可以不用作答。 甚至直言批評柯文哲，不是「友中」，而是「懦中」。為了符合對岸喜歡的答案，你被掐著脖子去作答，還勇敢喊話柯文哲，其實你大可以不要被架著脖子，不是嗎？雙城論壇不辦不行嗎？不去，難道不行嗎？

才兩年的時間，彷彿換了位置換了腦袋，現任民眾黨公關長吳怡萱，對於2021年12月1日於晶華酒店上演的雙城論壇，短短兩小時，除了討好中共客套話外廢話連篇隻字不提，更對這場被兩小時燒掉近百萬人民公帑的「視訊會議」視而不見。

就連日前北市副市長黃珊珊在臉書撰文寫下，「台灣是一個獨立自主的國家」後，直接「被消失」於雙城論壇，雖然柯文哲會後受訪解釋是因為「場地、人數有限制」，對方派出一位副市長，北市也派出一位，雙方講好要對等，但事實上2021年12月1日於晶華酒店上演的雙城論壇，現場除了北市府正副市長、秘書長外，超過14位局處首長都躬逢其盛，怎麼可能會獨缺副市長黃珊珊的一個座位？

12月1日於晶華酒店上演的雙城論壇，現場除了北市府正副市長、秘書長外，超過14位局處首長都躬逢其盛，獨缺副市長黃珊珊的一個座位。（記者塗建榮攝）

柯文哲說：「交流」總比「斷流」好，但真正的「交流」是從坦承的從對等的關係出發，相互了解並尊重對方的一切，而2021年12月1日於晶華酒店上演的雙城論壇，在兩岸早已三通的今天，除了討好中共客套話外，只剩下照本宣科的廢話連篇，根沒有任何真正的台灣民意展現的空間。

試問：這樣「乏味的統戰」算是「真正的交流」嗎？

可悲的是，民眾黨公關長吳怡萱與將代表民眾黨參選台北市長的黃珊珊副市長，並非不了解台灣的民意，更不是不懂柯文哲無論如何都要緊抓著不放的雙城論壇，早已被對岸拿來當成統戰的工具，只是為了自己在民眾黨的前途，睜一隻眼、閉一隻眼，選擇縱容柯文哲於雙城論壇，任性配合中共統戰的拖棚歹戲罷了。

（作者為台灣聯合國協進會副祕書長）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 台灣

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 自由開講》民眾黨縱容柯文哲於雙城論壇，任性配合中共統戰的拖棚歹戲！


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

51歲名媛錢德月擁有「社交圈美魔女」的稱號，年過半百的她至今仍維持傲人身材以及凍齡點但，她過去曾有過兩段婚姻，感情世界一直是外界矚目的焦點，近日被《鏡週刊》爆出與70歲富商熱戀，為此她親自在Instagram回應，似是默認了這段感情。

▲錢德月被爆出與70歲富商熱戀。（圖／翻攝Instagram／carolchien17）

錢德月1日在個人Instagram限時動態寫下：「謝謝大家這麼關心我，我會好好的。」並未否認與富商的戀情傳聞，僅是感界外界的關注，似是默認了這段關係。此前，她被週刊拍到與一名大她將近20歲的崔姓富商深夜約會，兩人還到男方的家中過夜，疑似正在熱戀中。

▲錢德月回應與富商的戀情。（圖／翻攝Instagram／carolchien17）

錢德月婚姻路坎坷，2011年與三合耐火工業董事長董紀廷（原名董建三）離婚，正式結束17年的婚姻，雙方育有一女董若彤，雖然監護權歸爸爸，但她隨時有探望權，經常在社群上曬出合照、出席公開活動，她2017年和女兒好友的父親再婚，不料婚姻僅維持1年2個月便宣告結束。

▲錢德月與愛女董若彤。（圖／翻攝Instagram／carolchien17）

title: 與7旬富商爆過夜情！　51歲名媛錢德月IG首發聲：我會好好的


content_text:
@sheerarejoice And no, I have never willingly got my eggs removed. For context, they took 3 of my eggs. #ForzaHorizon5GO #alien #aliens #extraterrestrial #extraterrestrials #ufo #taken #abducted #abductedinplainsight #abductedbyaliens #fyp #foryoupage #fypage #fypfypfyp original sound - Justine - Justine 記者張寧倢／編譯

國外網友席菈（Sheera Lumira Rejoice）透過拍攝TikTok影片聲稱，自己遭到外星人綁架，而且超音波檢查還發現卵巢有「摘除卵子」的痕跡。她強調，這是因為外星人當時強行取走她子宮裡的3顆卵子，要拿來配種混血寶寶。影片已突破400萬流量，但多數網友相當存疑，有人更直接砲轟她可能有思覺失調症。

▲席菈認為自己被外星人強制摘取了3顆卵子。（圖／翻攝自TikTok／sheerarejoice）

根據《每日星報》報導，席菈在這部爆紅的影片中先是做出腹痛的姿勢，下秒又突然跳舞，字幕與內文卻道出奇異的「外星人綁架事件」。她聲稱，人們不相信她被外星人帶走，但超音波卻顯示卵巢有摘除卵子的疤痕（scar）。她隨後上傳多則影片解釋，某天她躺在沙發上睡覺，卻忽然感覺身體癱瘓、全身僵硬不能動，此時，門外走進一個像投影畫面般的人形，本質是灰色，但外表覆蓋著一圈黑，她認為那正是外星生物。

席菈說，外星人沒有帶她到宇宙船，而是將她帶到現在拍片的家中角落，但她整個人是漂浮的，而雙腿呈張開姿勢。她後來求助於薩滿教的治療課程，那人告訴她，「妳有3個混血寶寶，因為妳的3顆卵子被拿走了。」席菈表示，她的直覺讓她完全相信這個人，她從此戒除了飲酒、抽菸、攝取咖啡因等不良習慣，開始走入大自然，藉此療癒身心，「我最後還改了我的全名，因為這次經歷帶給我巨大的變化。」

▲席菈發布多則影片講述「外星人到她家」的經歷，但多數網友都不相信。（圖／翻攝自TikTok／sheerarejoice）

然而，大多數的網友卻持不同意見，有人說動彈不得只是暫時的睡眠癱瘓症狀，而且發生時也容易產生幻覺。也有人質疑怎麼可能有辦法確切數出少了幾顆卵子，以及超音波也許根本看不出卵巢上有疤痕，或是得了卵巢囊腫等疾病。更有人直指，席菈感覺罹患「思覺失調症」（精神分裂症）、「該看醫生了」。

►美尋獲9具外星人屍體！FBI機密文件曝 74年前「UFO墜毀懸案」揭曉►美國情報總監驚爆「UFO恐真的來自外星」 太多現象無法解釋►他擁34cm世界最大鵰！比女優手腕粗 曝「巨根歪歪」坐到一秒痛爆

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

title: 她自爆被外星人「抓去配種」　強摘3顆卵子！堅信：已有混血寶寶


content_text:
唯一一位在台灣出生與成長的中華民國籍諾貝爾獎得主李遠哲，今天將一生獲得的獎章、包括諾貝爾獎，與學位證明等近百件物品捐贈給台南的國立台灣歷史博物館，館方特別舉辦溫馨的捐贈儀式，邀請高中生到場與李遠哲互動，李鼓勵學生一定要「敢與別人不一樣」，才有進步的機會。

台史博表示，諾貝爾獎章及證書即日起在台史博2樓「斯土斯民：臺灣的故事」常設展出，除珍貴的獎章外，諾貝爾獎證書為瑞典藝術家為年度得獎者創作的專屬畫作，證書本身就是一件獨特藝術創作。

李遠哲在捐贈儀式致詞時表示，年輕時就有兩個夢想，除了希望成為一位優秀的科學家，與志同道合的人一同讓世界變得更好，也期待為台灣這座島嶼，留下有人曾經努力、奮鬥的痕跡，非常開心自己的物件能捐贈給台史博，與常民文物在一起。

台史博館長張隆志感謝捐贈外，並表示新落成的湖畔圖書館明年將正式對外開放，屆時將舉辦李遠哲文物特展開幕活動。

李遠哲在捐贈現場，面對年輕學子有問必答，並且表示當年輕人能夠向前輩提出挑戰，並且證明自己的論點，科學才會進步，他鼓勵同學一定要「敢與別人不一樣」，勇於發問，挑戰現有的知識才能走入新的領域，通過專業的研究與世界對話，並且別忘記回饋家鄉。

台史博表示，捐贈文物分為兩大類，「學術獎章」共51組、「學位證書袍服」共41組文物。學術獎章方面，為1975年李遠哲獲得「美國文理科學院院士」開始，至2020年獲美國國家科學院表彰為人權有卓著貢獻諾貝爾獎得主，45年間獲得各國科學機構獎章。當中有諾貝爾獎(1986年)、獲中央研究院院士(1980年)、美國總統科學獎章(1986年)，及法國、巴拿馬、巴西等國頒定科學獎項等。

教育和學位方面，為李遠哲1959年至2015年間取得的41組學位證書、袍服等文物。李遠哲自台灣大學畢業後(1959年)，於清華大學獲得碩士學位(1961年)、美國柏克萊大學博士(1965年)，1986年起陸續獲加拿大、美國、日本、中國等世界各國及臺灣知名院校的名譽博士，相關的證書、袍服都捐贈給台史博。

諾貝爾獎得主李遠哲今天將上百件的諾貝爾獎章等物件捐贈給國立台灣歷史博物館。圖／台史博提供諾貝爾獎得主李遠哲今天將上百件的諾貝爾獎章等物件捐贈給國立台灣歷史博物館。圖／台史博提供【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 中華民國 巴拿馬 中國 法國 台灣 瑞典 巴西 臺灣 加拿大 日本 美國

title: 李遠哲捐諾貝爾獎章 鼓勵年輕人「敢與別人不一樣」


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓1日專電）美歐外交高層2日將召開中國對話，台灣、人權與假訊息等議題列入議程。美國資深官員表示，中國因為台灣對立陶宛進行經濟脅迫，在歐洲引起不少關注，是當前跨大西洋對話重點之一。

美國國務院今天宣布，美國副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）與歐盟對外事務部秘書長沙尼諾（Stefano Sannino）2日將在華府舉行第2屆美歐中國議題對話（US-EU Dialogue on China）。美歐今年3月重啟這項對話，5月在布魯塞爾召開首屆會談。

美國國務院一位不具名資深官員今天在背景簡報會中表示，此次對話將聚焦雙邊重點合作領域，包括經濟、科技、人權、多邊主義、假訊息與安全等。雙方也會談論如何在利益重疊之處，與中國尋求以結果導向的合作，例如氣候變遷。

此外，官員指出，美歐過去幾個月都在關注立陶宛與台灣深化合作，尤其是透過在雙方首都互設代表處，「想當然爾，台灣會是明日（2日）對話討論主題之一」。

官員說，美歐皆日益關切中國行徑，包括北京武斷行為、在南海與東海的「灰色地帶行動」（grey zone activities），以及在台灣海峽作為。美國與歐盟及許多歐洲夥伴已針對這些挑戰，進行富有成效討論。

立陶宛因為允許台灣以「台灣」為名成立代表處，遭受中國外交、經濟制裁。國務院官員表示，北京對立陶宛的經濟脅迫在歐洲引起不少關注，是當前跨大西洋對話重點之一，若問題未解，預期未來也會持續如此。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓1日專電

countries: 台灣 中國 美國 歐盟 立陶宛

things: 經濟 人權 假訊息

title: 美歐高層2日進行中國對話 台灣列入議程 | 國際


content_text:
INVASION: Former Japanese prime minister Shinzo Abe said: ‘A Taiwan emergency is a Japanese emergency, and therefore an emergency for the Japan-US alliance’

Japan and the US could not stand by if China attacked Taiwan, and Beijing needs to understand this, former Japanese prime minister Shinzo Abe said yesterday.

Speaking virtually to a forum organized by Taiwanese think tank the Institute for National Policy Research, Abe said that the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) in Taiwan — the Sakishima Islands and Yonaguni Island are only about 100km from Taiwan.

An invasion of Taiwan would be a grave danger to Japan, he said.

Former Japanese prime minister Shinzo Abe speaks via video link to a forum organized by the Institute for National Policy Research in Taipei yesterday. Photo: Peter Lo, Taipei Times

“A Taiwan emergency is a Japanese emergency, and therefore an emergency for the Japan-US alliance. People in Beijing, [Chinese] President Xi Jinping (習近平) in particular, should never have a misunderstanding in recognizing this,” Abe said.

Abe called on the democratic world to prevent a Chinese invasion by standing together and jointly urging Xi and the Chinese Communist Party “not to choose the wrong path.”

“A stronger Taiwan, a thriving Taiwan, and a Taiwan that guarantees freedom and human rights are also in Japan’s interests. Of course, this is also in the interest of the whole world,” Abe said.

A military action targeting Taiwan would also lead to “economic suicide” for China, despite it being one of the world’s top economies, and significantly affect the global economy given China’s close economic and trade ties with the rest of the world, he added.

That is why maintaining peace across the Taiwan Strait is in the interest of all parties involved, he said.

Abe reiterated his support for Taiwan’s bid to join the Tokyo-led international trade bloc, the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).

During his tenure as prime minister, Abe said he tried to expand Japan’s strategic economic, security and diplomatic standing in the world order, and saw the need to “firmly connect ourselves to a free and open democratic framework.”

“Based on the same idea, I support Taiwan’s participation in the TPP,” he said, using the CPTPP’s former name, the Trans-Pacific Partnership, to refer to the trade bloc.

“The role of the TPP in maintaining and strengthening the rules-based international order is important. Taiwan is more than qualified to participate,” he said.

On Tuesday in London, British Secret Intelligence Service Chief Richard Moore told an event organized by the International Institute for Strategic Studies: “The Chinese Communist Party leadership increasingly favors bold and decisive action on national security grounds. The days of [former Chinese leader] Deng Xiaoping’s (鄧小平) ‘hide your strength, bide your time’ are over.”

“Beijing believes its own propaganda about Western frailties and underestimates Washington’s resolve. The risk of Chinese miscalculation through overconfidence is real,” Moore said, without mentioning Taiwan explicitly.

The MI6 head warned about the spread of Chinese surveillance technology, which he said was used in “targeting the Uighur population in Xinjiang,” and said the UK needed to recognize that “technologies of control are being increasingly exported to other governments.”

Moore said that “adapting to a world affected by the rise of China is the single-biggest priority for MI6.”

Additional reporting by the Guardian

title: Japan, US ‘could not stand by’: Abe


content_text: Inventec Corp.'s subsidiary Inventec Solar Energy has decided to file for bankruptcy. (Facebook, Inventec photo) Inventec Corp.'s subsidiary Inventec Solar Energy has decided to file for bankruptcy. (Facebook, Inventec photo) TAIPEI (Taiwan News) — Inventec Solar Energy, a subsidiary of electronics manufacturer Inventec Corporation, decided to file for bankruptcy following debts totaling NT$2.2 billion (US$79.44 million), reports said Wednesday (Dec. 1). The decision amounted to the group temporarily withdrawing from the business of making solar cells, CNA reported. The Inventec Solar Energy board planned to file for bankruptcy with the Taoyuan District Court, according to a statement by its parent company’s spokesman, Yu Chin-pao (游進寶). The move would not influence the operations or financial position of Inventec Corp., he added. One reason for the problems was that Taiwan was not a leading power for solar energy standards, thus failing to benefit its competitive position. As Inventec Solar Energy’s assets totaled less than NT$1 billion, and its debt amounted to NT$2.2 billion, it had halted production, according to Yu. The spokesman blamed the contraction of the solar energy business and in particular the company’s problems on rapid changes in the sector, low-price competition from overseas, and protectionism in Europe and North America. Yu said Inventec would concentrate on other forms of green energy for the time being, though he did not exclude a return to solar power if market conditions improved.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Solar energy subsidiary of Taiwan’s Inventec files for bankruptcy


content_text: At AWS re:Invent, NetApp Named 2021 AWS ISV Design Partner of the Year – US; Spot by NetApp Simplifies CloudOps with new portfolio updates SINGAPORE - Media OutReach - 2 December 2021 - NetApp® (NASDAQ: NTAP), a global, cloud-led, data-centric software company, today announced new innovations in its product portfolio as well as award recognition from Amazon Web Services (AWS) for its achievements as an AWS Partner. Together, these announcements demonstrate how NetApp's investments and vision are enabling any organization using AWS to access world-class cloud operations (CloudOps) and maximize the value of their investment. At AWS re:Invent this week, NetApp was named the 2021 AWS Independent Software Vendor (ISV) Design Partner of the Year - US, for the jointly engineered and natively integrated Amazon FSx for NetApp ONTAP service. This fully-managed, multi-protocol storage service from AWS allows organizations to extend on-premises data onto AWS for enhanced data protection, migrate enterprise workloads without refactoring, and set the stage to run stateful Kubernetes applications. The award recognizes NetApp's work in helping customers enable innovation and build solutions that drive digital and cloud transformation on the AWS Cloud. "AWS Partners are critical to our customers' success, and we are pleased to recognize NetApp as a 2021 AWS Partner of the Year US winner," said Rachel Mushahwar, Head of Channel and Partner Sales - Americas, AWS. "I continue to be impressed by the commitment and innovation that NetApp offers our customers and how they are uniquely positioned to help accelerate our customers' digital transformation journey. I look forward to working together and a great 2022." "We are proud to be named the AWS ISV Design Partner of the Year in the US," said Anthony Lye, Executive Vice President and General Manager of Public Cloud Services at NetApp. "For nearly a decade, NetApp and AWS engineers have worked together to create industry-leading cloud services, so it's incredibly exciting to see our joint innovation be recognized onstage at this year's re:Invent. Together, NetApp and AWS are delivering the best of cloud to our customers and partners to deliver immediate business value, whether in the form of cost efficiency, compliance, data protection, or performance." NetApp also announced important milestones in the growth of its Spot by NetApp product portfolio for CloudOps, including: Spot Ocean for Apache Spark Part of the Spot Ocean suite of products, Spot Ocean for Apache Spark combines the infrastructure automation and optimization of Spot Wave together with Data Mechanics, recently acquired by NetApp, to give data infrastructure teams the power and flexibility of Apache Spark on Kubernetes without the complexity of managing and tuning infrastructure and workloads. Ocean for Apache Spark is now available in preview for AWS customers. Spot Ocean Continuous Delivery (CD) Also, part of the Spot Ocean suite, Spot Ocean CD extends Spot by NetApp's core technologies with a solution for easy, reliable delivery of cloud-native applications on Kubernetes. Available for private preview with AWS customers in mid-December, Spot Ocean CD makes it easy to quickly and reliably execute deployments with integrated and automated continuous verification to give developers full confidence in their deployments. Together with Spot Ocean serverless infrastructure, these products make up the expanded Spot Ocean suite, bringing intelligent automation and optimization to cloud-native infrastructure and workloads on Kubernetes. CloudCheckr Well-Architected Readiness Advisor CloudCheckr, recently acquired by NetApp, complements the Spot product portfolio to expand Spot by NetApp's financial operations (FinOps) capabilities. Spot by NetApp today announced the release of CloudCheckr Well-Architected Readiness Advisor, which helps managed service providers (MSPs) streamline the process of delivering AWS Well-Architected Reviews and helps to ensure that AWS customers are in compliance with the AWS Well-Architected Framework for optimization of cloud cost, security, operations, performance and reliability. The Well-Architected Readiness Advisor is available on the CloudCheckr CMx platform. Spot Security Spot Security enables customers to quickly detect, prioritize and help mitigate the most serious security threats and risks within cloud infrastructure. Spot Security is now available in private preview, starting with AWS customers. "Getting applications to the cloud is only the first step in the cloud journey," said Amiram Shachar, Vice President and General Manager of Spot by NetApp. "Realizing the promise of cloud requires a holistic approach to operating within the cloud, an approach that addresses cost, resource management, optimization and security. Our growing portfolio delivers a compelling suite of solutions for cloud operations that let organizations focus on their applications rather than on infrastructure." Additional Resources:Spot Ocean Suite BlogSpot Ocean for Apache Spark BlogCloudCheckr Well-Architected Readiness Advisor Blog About NetApp NetApp is a global, cloud-led, data-centric software company that empowers organizations to lead with data in the age of accelerated digital transformation. The company provides systems, software and cloud services that enable them to run their applications optimally from data center to cloud, whether they are developing in the cloud, moving to the cloud, or creating their own cloudlike experiences on premises. With solutions that perform across diverse environments, NetApp helps organizations build their own data fabric and securely deliver the right data, services and applications to the right people—anytime, anywhere. Learn more at www.netapp.com or follow us on Twitter, LinkedIn, Facebook, and Instagram. NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. #NetApp

journalist: By NetApp, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: NetApp Delivers Award-Winning Innovation to Enable Digital Transformation on AWS


content_text:
Omicron變異株引爆全球恐慌，衛福部部長陳時中本周二接受本報專訪，從Omicron變異株的挑戰、春節檢疫規畫、國人接種疫苗的轉變，以及國內經濟復甦等，抒發內心真實想法。陳時中說，面對Omicron威脅，這可能是輕症轉變的開始，所以「最危險的時候，也可能是一個轉機」。為防止Omicron入侵，不少國家重啟鎖國政策，一旦台灣出現首例境外移入個案，是否更改「七加七」、「十加四」等春節檢疫專案？對此，陳時中表示，邊境檢疫方案已近定案，如再多次修改，反讓防疫工作混亂，若年底前出現確診或遇該病毒入境，將比照過去疫調匡列、就醫後送，不會取消「七加七」方案。

在Omicron的威脅下，「七加七」邊境管制會不會太鬆？陳時中說，「也會有一點煩惱」，但身為政務官的責任，就是「政策一定要平衡」，回家是國民的權利，政府有責任滿足國人在安全的前提下返國，不能因為Omicron變異株出現後，就全部封起來，「這是不可能的」，當然關起來（鎖國）是最簡單的，但政府不能這樣做。

近日，以色列禁止所有外國人入境，日本也禁止商務客及留學生入境，台灣會不會比照辦理？陳時中說，台灣處於半鎖國狀態，態度為「嚴管是原則、開放是例外」，除持居留證的人外，其餘必須是基於人道考量、經濟需求、移工專案、留學生、外交泡泡等理由才可入境。

對於Omicron變異株，陳時中說，「心情上真的也是很煩」，許多專家都說Omicron變異厲害，威脅很大，增加重複感染率，疫苗免疫逃脫變高，就病毒結構來看「這樣的判斷正確」，但目前看起來「危機也是轉機」。

南非臨床資料顯示，Omicron確診患者幾乎均為輕症，集中於四十歲以下，陳時中表示，年輕人活動力強，互相傳染，這是值得觀察的，雖然疫苗無法讓大家不被感染，但仍可降低重症及死亡率，所以「最危險的時候，也可能是一個轉機」，他抱持著一半的樂觀期待。

疫情快報

▪【疫情專題】12月1日本土+0、0死亡 境外確診增8例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 南非 以色列 日本

events: 疫情 死亡

things: 經濟 防疫

title: Omicron威脅 陳時中：春節檢疫專案 7+7不變


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Hyundai近日選在AutoMobility LA洛杉磯車展正式發表SEVEN Concept純電動SUV概念車，原廠稱其定位為SUEV（sport utility electric vehicle）。

SEVEN Conecpt採用E-GMP電動車平台打造，軸距長達3,200mm，造型延續Parametric Pixels設計手法，在車頭配置大量矩形LED光源，與保險桿中的氣壩呼應，板金褶痕也採用銳利的風格，車門採用稱為Pillarless Coach Doors的對開式設計，車尾配置大面積後擋風玻璃，與下方的LED燈組結合。

內裝方面，SEVEN Concept欲求豪華與個人化，將座艙打造為近似於居家的空間，中控台採用稱為Universal Island的島式設計，搭配照明系統來營造溫暖的感受，並運用環境永續的材料來製作。配備部分擁有UVC紫外線消毒裝置、Hygiene Airflow System空氣過濾裝置、冰箱、全景天窗及整合式螢幕介面等。

動力配置方面，目前Hyundai尚未公布SEVEN Concept的輸出表現，不過預告將支援350kW充電功率，約需20分鐘可自10%電量充至80%電量，滿電最高續航里程超過300公里。

IONIQ電動車子品牌於去年（2020）8月正式發表後，Hyundai宣告未來4年內將先推出3款掛上IONIQ品牌之名的電動車，今年2月已推出基於45概念車打造的電動跨界休旅作品IONIQ 5，如今SEVEN Concept的到來，相信會成為預計在2024年發表的IONIQ 7大型電動SUV的雛形。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 現代「七人座純電SUV」概念車亮相！座艙設計像家一樣舒適


content_text:
檢警偵辦民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴案，查出包括高嘉瑜在內有4名被害人疑遭拍不雅照。警方1日下午以傷害、強制罪嫌等將林秉樞（中）移送檢方複訊。 (圖：中央社)  新北地檢署今天(2日)凌晨2時許發布簡訊表示，偵辦被告林秉樞涉施暴民主進步黨籍立委高嘉瑜案件，經檢察官聲請羈押禁見後，新北地院羈押庭漏夜審理，今天凌晨裁准被告羈押禁見。

民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴，新北檢主動分案偵辦，並將高嘉瑜向警方提出的傷害案等告訴併案偵查，1日凌晨拘提被告林秉樞。

檢察官複訊後，認被告涉犯意圖散布持有猥褻影像、傷害、私行拘禁、強制、恐嚇、妨害秘密、妨害電腦使用罪嫌，犯罪嫌疑重大，有事實足認為有逃亡、串證 之虞，1日晚間聲請羈押禁見。

新北地方法院漏夜審理，經辯護人閱卷後開庭，今天凌晨2時13分，法院發布簡訊表示，經羈押庭審理，強制處分結果為被告林秉樞收押禁見。

title: [生活] 林秉樞涉施暴高嘉瑜 新北地院裁准收押禁見


content_text:
【記者簡玲穎台北報導】外交部1日指出，友邦宏都拉斯總統大選，國家黨候選人阿斯夫拉已承認敗選，並向自由重建黨候選人卡斯楚致賀。外交部已第一時間代表總統蔡英文表達祝賀，台灣將與宏國新政府團隊深化兩國關係、增進福祉。

外交部中午發布新聞稿表示，台灣在中美洲的友邦宏都拉斯於11月28日舉行總統大選，依據宏國選舉委員會（CNE）公布截至當地時間11月30日晚間6時，已開出52.57%選票。

初步計票結果，在野「人民聯盟」自由重建黨（Partido Libertad y Refundación，LIBRE）候選人秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）領先執政「國家黨」（Partido Nacional）候選人宏京市長阿斯夫拉（Nasry Asfura）；阿斯夫拉於當地時間11月30日承認敗選，並向卡斯楚致賀。

外交部指出，台灣駐宏都拉斯大使溫曜禎已於第一時間代表總統蔡英文、以及政府與人民向卡斯楚表達由衷賀忱，同時肯定宏國人民順利完成民主選舉。

外交部強調，宏都拉斯是台灣中美洲重要友邦，兩國建交超過80年、邦誼友好，各項雙邊合作計畫成效良好，各界有目共睹。2021/12/1

journalist: 記者簡玲穎台北報導

countries: 宏都拉斯 台灣

events: 敗選 選舉

title: 嗆與台斷交 宏國總統當選人炙手可熱


content_text:
內政部110年度對各直轄市、縣（市）政府辦理地政業務督導考評，彰化縣政府榮獲縣市組總考評績優獎、地籍及土地登記類單項優良獎，為全國唯一獲頒總考評績優獎、單項優良獎之縣市政府，另獲頒109年底租約期滿處理工作督導考評優等獎，縣府地政處長蔡和昌於11月11日地政節慶祝大會接受內政部頒獎表揚。彰化縣長王惠美於(30)日擴大主會報中表揚並肯定地政同仁的付出與辛勞，期望能夠再接再厲，持續提供讓民眾有感的服務，守護縣民安居樂業。

彰化縣是六都之外人口百萬的第一大縣，發展有其優勢與困境，110年地政團隊在疫情衝擊下，透過地政同仁用心創新，將新時代之思維融入業務推動，全國首創「鑑界一把照，界址跑不掉」鑑界成果查詢服務系統，結合地籍圖及界標照片的鑑界資料線上服務，還有疫情三級警戒期間視為不可歸責申請人登記罰鍰主動扣除、申領徵收補償費預約到府收件、Get the point 360度全紀錄、「免上來、我下去」防疫單一窗口便民服務、實價登錄申報創新加值服務等…共20項年度創新及7項延續性創新，充分展現出本縣地政團隊努力打拼的豐碩成果，深獲內政部考評委員及長官肯定。

內政部地政業務督導總考評 彰縣獲全國唯一雙冠王地政處長蔡和昌表示，今年度的地政業務督導考評，彰化縣政府榮獲縣市組總考評績優獎的殊榮，其中「土地使用編定管制」、「地政資訊作業」及「綜合整體表現」等3項類別亦獲「優等」佳績，總成績更是縣市組第一，成果豐碩，這是內政部對彰化縣地政團隊過去一年努力最大的肯定，也感謝全體地政同仁的辛勞付出。未來彰化縣政府地政處仍將秉持地政核心價值「品德、操守、專業、創新、熱忱」，為「美好彰化、希望城市」縣政願景全力以赴。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

title: 內政部地政業務督導總考評 彰縣獲全國唯一雙冠王


content_text:
Content removal requests on social media have surged after the government invited citizen volunteers to flag unlawful, anti-national content, with activists fearing the creation of a surveillance state

The group that ran the Hindutva Watch handle on Twitter — which flagged instances of violence and bigotry from an extreme form of Hindu nationalism — had long been accustomed to being abused and trolled for content critical of the Indian government.

Yet even they were stunned when the account — with nearly 26,000 followers — was abruptly suspended in April with no reason given.

The suspension of that, and dozens of accounts deemed to be critical of the government, came shortly after the launch of a cybercrime volunteers program by the Indian Ministry of Home Affairs to report illegal or unlawful online content.

Citizen volunteers, or “good Samaritans,” are required to maintain “strict confidentiality” and report child sex abuse material, as well as online content “disturbing public order” or communal harmony, and against India’s integrity, the ministry said.

For activists, journalists and others critical of the government, it has become harder to distinguish between trolls, the ruling Bharatiya Janata Party’s (BJP) technology cell and the cybervolunteers — estimated to number in the hundreds.

“For us, Twitter was important to expose communalism, hate speech, fake news and pseudo science spread by right-wing forces,” said a spokesperson for Hindutva Watch, who asked not to be named for safety reasons.

“For this we have been trolled, abused, threatened. The online vigilante machinery stalks accounts that are critical of the BJP or the RSS [the Hindu nationalist Rashtriya Swayamsevak Sangh paramilitary volunteer organization], labels them as anti-national and lobbies to get them suspended,” the spokesperson said.

Complaints about posts are assessed under Twitter’s terms of service and Twitter rules, and “any content that is determined to be in violation is actioned in line with our range of enforcement options,” a Twitter spokesperson said.

The ministry did not respond to calls and e-mails requesting comment.

DIGITAL WARRIORS

The BJP swept into power in India in 2014 and won by an even bigger margin in 2019, its victories credited to a large extent to its savvy IT cell and social media prowess, fueled by thousands of supporters it calls digital yodhas or warriors.

Indian Prime Minister Narendra Modi, 71, is known to be tech-savvy, with 73 million followers on his Twitter account, and follows several people who are known to harass those critical of his government, and who often say in their profile that they are proud to be followed by Modi.

“The cybervolunteers program goes beyond just silencing people,” said Swati Chaturvedi, an independent journalist who has written a book on the BJP’s social media strategy and her experience of being trolled.

“It is actually a very smart move, as they can carry on browbeating dissent online without coming under more scrutiny themselves,” she said.

More than half of India’s 1.3 billion population has access to the Internet. The country has more than 300 million Facebook users and 200 million people use Facebook’s WhatsApp messaging service — more than any other democracy on the planet.

About 22 million use Twitter, according to data company Statista.

India, like other countries, has recently introduced laws to limit so-called misinformation and to censor content that is deemed to be critical of the government’s management of the COVID-19 pandemic.

China launched a hotline this year for citizens to report online comments that defame the Chinese Communist Party, while Vietnam has introduced guidelines encouraging people to post positive content about the country and prohibiting posts that “affect the interests of the state.”

India this year introduced rules that activists say contravene privacy rights by requiring social media firms to identify users to authorities, following government demands to remove posts critical of its handling of COVID-19.

WhatsApp has filed a lawsuit against the rules.

However, the government’s cybervolunteers program might be the most insidious of measures so far, and risks turning the country into a surveillance state, said Anushka Jain, an associate counsel at the Internet Freedom Foundation advocacy group.

“We already have a cybercrime law — so there is no need for this. It’s just cybervigilantism, and it’s dangerous as it is pitting citizen against citizen with no way to ensure someone is not just using it for their personal vendetta,” Jain said.

“Anyone can become a volunteer with no prior verification, and there is no clear definition of what is anti-national content. This program will just create a secret police like the Stasi in East Germany in present-day India,” she said.

NO PASSPORTS

Three years ago, the Indian Ministry of Information and Broadcasting said it planned to establish a social media communication hub that would monitor online platforms and analyze all communications in real time.

The proposal was challenged by an opposition party member who said it would violate privacy and create a “surveillance state.”

The plan was withdrawn by the government, which had said the hub would help overburdened police prevent crime.

Since then, the government has increased pressure on social media firms: Removal requests to Twitter have risen steadily since 2014, and India submitted the most requests to take down content last year, Twitter data showed.

India also topped the list for information requests by governments to Twitter in the second half of last year, overtaking the US for the first time. These requests can include asking for the identities of people tweeting under pseudonyms.

Facebook received more than 45,000 requests for data from the Indian government from January to June, up from about 3,000 requests for the same time period in 2013, its data showed.

Several farmers — and their supporters — protesting new agricultural laws earlier this year had their Twitter and Instagram accounts blocked on the request of the government, including the handle @standup4farmers.

Dozens of activists and journalists in India were also revealed to be targeted by the Pegasus spyware, developed by Israeli tech firm NSO, which turns a mobile phone into a surveillance device.

Authorities have declined to say whether the government purchased the technology, only saying that “unauthorized surveillance does not occur.”

Meanwhile, authorities in several Indian states have recently said they would deny passports and government jobs to people for their “anti-national” or “anti-social” online posts.

“The objective is silencing through intimidation, as well as creating a false narrative of support for the views of the government,” said Mirza Saaib Beg, a lawyer from Kashmir who has been trolled and harassed for his criticism of the government.

“There is no clear definition of what the unlawful activity is that can land a person in trouble. Similarly, there is no definition of what is anti-national — it seems that any criticism of the ruling party is anti-national,” Beg said.

‘SINISTER CENSORSHIP’

There are real-world consequences: A member of a right-wing Hindu group was arrested for the 2017 killing of journalist Gauri Lankesh, while WhatsApp group messages have led to fatal lynchings — of mostly Muslim and Dalit men falsely accused of killing cows, kidnapping children or selling body parts.

WhatsApp introduced limits on forwarding messages in 2018 to deter mass forwards in India.

For Hiral Rana, 37, these were not pressing concerns when she signed up to be a cybercrime volunteer to counter misinformation after seeing a tweet about the government program.

About two to three times a day, she and other volunteers in western Gujarat state were sent a piece of information related to COVID-19 or government policy to post on their Twitter accounts, and flag any misinformation that they spotted to the police and the state’s cybercrime group.

“It’s a good program, but there were too few of us trying to spot misleading tweets and report them,” she said, adding that while she was a BJP supporter, she was not asked to post any political messages.

She stepped down after a few months.

When the Hindutva Watch account was suspended on Twitter, more than a dozen accounts — with names that declared love for India or Modi — posted celebratory messages and warnings that they were going after similar accounts.

The account remains suspended.

“The IT cell has turned into a full-fledged spying and mass reporting machinery. The Internet in India is now controlled by the government, which suspends or silences voices critical of the government,” the Hindutva Watch spokesperson said. “It is a sinister form of censorship.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Twitter Facebook

title: Cybervolunteers in India silence critical voices


content_text:
屏東縣消防局屏東分隊救護量去年高居全國第二，平均每月500至600件救護案，縣議員方一祥爭取，盼在屏東市西北區設置屏東第三消防分隊。縣長潘孟安說，補足人力缺口是重點，也指示消防局評估新增分隊地點。

方一祥說，屏東市人口19萬7千多，根據消防法規，每6萬人可設置一個消防分隊，屏東市僅有2個分隊、3輛救護車，分別是勝利路的屏東分隊、在公館地區的屏二分隊，屏東分隊去年救護量5958件，高居全國第二。

方一祥指出，屏東市崇蘭里、潭墘里共有3萬多人口，未來附近有屏東高鐵特定區、科學園區、運動園區、屏東榮總等，卻沒有消防分隊，有必要設置屏東第三消防分隊。

屏東縣消防員現有590人，編制員額660人，人力未補足。潘孟安說，要先解決人力困境，土地不是問題，縣府有向消防署爭取盼能補50名消防員。

屏東分隊高級救護技術員盧逸軒說，救護案件多，有時還在醫院整理後續，任務馬上又來，通常上下班尖峰時段最繁忙。屏東分隊有33人，平均每月救護量500至600件，曾出現單月破700件，平均一天有30件。

taiwan-subdivisions: 公館 北區 屏東縣

title: 救護量全國第二 屏市盼增分隊


content_text:
退輔會主委馮世寬上午在立法院表示，該會派遣兩名退伍將校駐美，下（1）月3日就會抵美向代表處報到，「在裡面成立一個退伍軍人的協調委員會」。國民黨立委陳以信提醒，美國「飛虎隊」部分紀念活動遭中共掠取話語權，「飛虎隊的活動搶去辦、飛虎隊的獎牌搶去頒」，呼籲兩人赴美後能由退輔會主辦這些紀念活動，維護我國二戰抗日史實的話語權。馮世寬允諾作為工作目標來努力。

馮世寬上午率官員列席立法院外交及國防委員會，就年度預算備詢。對於派員赴美，馮世寬表示，經立法院審慎審查，退輔會特別選出資歷豐富的陸軍將級軍官倪邦臣、海軍上校陳國鋒赴美，與美國退伍軍人事務部與相關單位進行溝通與交流，兩人英語經測都相當優異，具備基本工作能力。且均與美國在台協會（AIT）台北辦事處長與日前訪台的參眾議員會面。

馮世寬進一步說，我方當然希望有一專責單位與美退伍軍人事務部接觸，若沒有疫情，他自已每年要出訪4次，副主委則有7到8次，加強彼此交流；此外，美國退伍軍人事務部在美國社會有一定的力量，對國家政策的建議，對退伍軍人福利的爭取、安置，美國也有榮民醫院，但規模不如我國，也討論到榮家，會面時已訂定派兩人赴美時從事交流工作的方向。他強調，退輔會派員赴美與軍購無關。

馮世寬說，兩人原於年底抵美，但因船期、貨櫃問題等，延到1月3日，兩人將先到代表處報到，在裡面成立一個退伍軍人的協調委員會。目前兩人正在外交學苑接受外交官訓練，並陸續拜訪包括國防部、行政院各部會。

陳以信質詢表示，美眾議員日前拜訪退輔會時，與我方會談內容為何？馮世寬表示，見面談的內容最重要的是高階層的互訪，美方願意下次互訪不光是在退伍軍人的指揮部或協會裡，可能也會到眾議院。他說沒有被邀請進國會，會適度接待或幫助，歡迎我方到退伍軍人協會去作了解。

陳以信出示圖片進一步披露，美方有紀念二戰飛虎隊的紀念活動，卻找中共人員攜帶大陸國旗參加，且製作飛虎隊老兵的紀念牌上，竟用大陸國旗與美國國旗，這合乎史實嗎？飛虎隊史實的話語權，現在變成中共在搶？今年是飛虎隊80周年，雖有新冠疫情干擾，許多展覽活動或縮小規模、或取消擴大舉行，但史實就是史實，未來紀念活動應只有我國能紀念，中共搶話語權搶得非常離譜，飛虎隊的活動搶去辦、飛虎隊的獎牌搶去頒，退輔會現在要派兩個人駐美，要怎麼作？

馮世寬表示，他是第一次看到這個情形，過去飛虎隊紀念日都有我駐美代表參加，強調中共不能代表中國，當初抗日戰爭是中華民國，他手上都有講稿。

馮世寬說，這些地方會積極參與，面對中共文宣宣傳，他得到的都是正面的，都是中、美國旗。立委要求退輔會應主辦這些活動，馮世寬表示，願意當成工作目標，退輔會來作。

退輔會主委馮世寬上午在立法院表示，該會派遣兩名退伍將校駐美，下（1）月3日就會抵美向代表處報到，「在裡面成立一個退伍軍人的協調委員會」。圖／取自立法院直播

countries: 中國 中華民國 美國

title: 退輔會駐美人員1月3日抵美 藍委籲搶回飛虎隊話語權


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】國立成功大學高教深耕計畫「Formosa偎海e所在」子計畫「從Formosa航向東亞」與文學院第3屆戲劇節，12月1日於光復校區歷史文物館聯合舉辦開幕式，以圖文展覽、藝術表演與VR體驗呈現臺灣學研究成果，讓觀眾了解歷史、參與歷史，並藉由第3屆戲劇節的學生成果展演，讓人們在「後疫情時代」仍能透過戲劇交流而相互觸動。

成大副校長暨文學院院長陳玉女表示，成功大學校園戲劇展演猶如百花綻放般地繁盛，這是「戲劇學程」老師們多年來默默付出，推動戲劇扎根校園，厥功甚偉；期待戲劇張力讓臺灣文化的歲月記憶與魅力因戲劇而更加鮮活、因戲劇而更添人生精采也因戲劇而與國際接軌。

成大文學院副院長高實玫表示，「Formosa 偎海e所在」計畫概念是讓師生踏出學院既有領域參與社區，實踐跨領域。內涵與臺南歷史與文化息息相關，看到師生積極投入非常感激。

成大醫學院院長沈延盛、成大規劃與設計學院院長陳建旭、成大藝術研究所所長吳奕芳、成大歷史系主任陳文松等貴賓蒞臨參與開幕，分享近幾年文學院與成大各學院跨域合作心得與展望，也樂見師生在學習與實踐過程中，加深不同領域與這座城市的連結。

成大高教深耕計畫「Formosa偎海e所在」子計畫「從Formosa航向東亞」去年專注於臺南16至17世紀與世界連結，今(2021)年將主題延伸至18世紀至19世紀的臺南歷史，結合心理系特聘教授楊政達、歷史系副教授李啟彰與藝術所副教授陳佳彬之課程成果，透過歷史場景、人物說明與貿易產業的介紹，帶領觀眾了解開港前後的安平與府城，並藉由戲劇、舞臺演繹當時人物的悲歡喜樂及雄心壯志，同時結合現代化、科技化的VR重現大航海的時代傳奇，進而了解歷史、體驗歷史、參與歷史。

「Formosa偎海e所在」之「從Formosa航向東亞」暨「文學院第3屆戲劇節」展覽於2021年12月1日(三)至12月4日(六)，每日10時至17時在國立成功大學光復校區歷史文物館舉辦系列活動，並公開展示教學、研究成果。

第3屆戲劇節開幕式也與「Formosa偎海e所在」之子計劃共同召開，邀請「戲劇表演藝術專題研究」學生現場演唱與戲劇表演，以「後疫情時代」為主題串聯，希望在艱難疫情時刻留下深刻印記。

成大藝術所教授暨戲劇學程召集人朱芳慧表示，文學院戲劇節每2年舉辦1次；2017 年第1屆戲劇節「府城．戲劇．歷史」以府城為主題舉辦課程聯展、學生劇展及學術研討會；2019年第2屆戲劇節「劇藝人權」舉辦「戲劇治療：創造性及表達性藝術」研討會，以及「傳統表演藝術」國際研討會並擴大「臺南國際人權藝術節」，首創國際人權藝術交流平臺。

今(2021)年第3屆戲劇節課程聯展由文學院戲劇學程老師：朱芳慧、施德玉、陳佳彬、楊哲銘、馬薇茜、劉南芳、胡紫雲、林幸慧、盧豐華、龔俊嘉共同推動。內容包括傳統戲曲演練與實作、傳統戲曲與表演藝術、戲劇治療、戲劇文獻學與評論、戲劇文學研究、戲劇表演藝術專題研究、劇曲大眾劇場專題研究、歌仔戲劇本專題研究：拱樂社劇本(一)、跨領域表演藝術創作實務、民族音樂學專題研究、戲曲音樂專題研究、電影藝術與生活、劇場策展與藝術行政、劇本讀演概論、表演藝術與實作、西洋戲劇(二)等16堂課。

聯展自2021年10月23日至2022年1月11日，橫跨人文科技，讓學生勇於跨域創新，成果展演也歡迎校內外人士蒞臨欣賞師生共同努力成果。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 安平 光復 成功

title: 從Formosa航向東亞×戲劇節聯展開幕 展現成大豐沛跨域能量


content_text:
內政部日前通過「公寓大廈管理條例修正草案」，強制規定老舊公寓大廈限期成立管委會等管理組織 ，並爭取立法院本會期結束前完成三讀。圖為示意圖。（資料照）

〔記者李欣芳／台北報導〕高雄城中城大樓的一把大火，燒出老舊大樓潛藏的公安問題。為解決此一問題，內政部日前通過「公寓大廈管理條例修正草案」，強制規定老舊公寓大廈限期成立管委會等管理組織 ，並爭取立法院本會期結束前完成三讀。行政院先前審查此草案時，要求內政部先釐清未能限期成立管委會的老舊大樓的開罰時機，經營建署重新研擬條文再度呈報政院審查，明定經確認老舊大樓對成立管委會遲遲沒有任何動作才開罰，近期將完成跨部會審查提報行政院院會通過。

據悉，內政部原本規畫，對於未依「公寓大廈管理條例修正草案」限期成立管委會就直接開罰，擬對建物所有權人，開罰6到30萬元不等的罰鍰。如今，營建署重新研擬修正條文，完備開罰程序與時機。

1995年6月29日「公寓大廈管理條例」施行前，已取得建造執照、興建完成的老舊公寓大廈，多數沒有成立管理組織，來協助共用部分修繕、管理與維護、公共安全檢查、消防安全設備檢修等工作。349這些老舊大樓經營建署輔導成立管委會，至今成立報備率約66%，但全國仍有8506棟沒有管委會。

內政部在10月21日的部務會報通過「公寓大廈管理條例修正草案」，明定老舊危險公寓大廈將由地方主管機關得委託專業機構協助，限期成立管理組織，未依規定成立者並訂有罰則。

儘管內政部認為這項修法具有急迫性與重要性，盼能儘速送請立法院三讀通過，不過，行政院日前在兩位政務委員羅秉成與吳澤成審查這項修法時，對於內政部規畫未限期成立管委會就直接予以開罰，認為開罰的程序與時機要全面釐清，也有官員認為是要對監督的地方縣市或大樓的建物所有權人開罰，也必須思考清楚。

力拚立院本會期三讀營建署長吳欣修受訪時透露，營建署已重新研擬修正條文並調整條次，鑑於有的老舊大樓推選管委會與主委未能順利，或者發生管委會主委產生後又辭職，營建署新修正的條文規定經確認老舊大樓未能限期成立管委會，過程中都未曾曾試圖成立管委會，也未曾選出主委，遲未有任何動作時，才會對大樓建物的所有權人開罰，這項修法將爭取在立院本會期結束前三讀通過。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 李欣芳 羅秉成 吳澤成

title: 強制老舊大樓限期設管委會 重新界定開罰時機


content_text:
（中央社記者楊啟芳台南1日電）中信兄弟順利奪下冠軍，系列戰最有價值球員由詹子賢獲得，因為去年總冠軍賽表現不好，被罵很慘的詹子賢一度把自己關在家，但今年忍著傷痛重新來過，「證明給不看我好的人」。

詹子賢本季一直深受骨刺問題所苦，他也決定總冠軍賽打完之後就要去開刀，不過總冠軍系列戰他帶傷繳出亮眼表現，4場出賽敲出5支安打，包括2發全壘打，送回2分打點，打擊率達4成17。

詹子賢過往在總冠軍賽都被寄以厚望，不過前幾年表現並不理想，其中2017年及2020年的系列戰打擊率都不到2成。但今年表現蛻變，詹子賢賽後也激動落淚，他說：「跟去年比起來落差太大了，因為去年我被罵得最慘。」

去年再度挑戰總冠軍失利，詹子賢坦言非常難過，沒辦法替去年的總教練丘昌榮奪冠，「難過到不想出門，整天把自己關在家裡」。去年打完總冠軍賽後，詹子賢的狀態連爸爸媽媽都很擔心他，不過今年順利拿到冠軍，「相信也給我爸媽一個不一樣的回憶」。

詹子賢這次打總冠軍賽並不會膽怯，再次面對挑戰，「還是做好自己，把自己能力表現出來，證明給對我沒那麼看好的人看」。不過詹子賢並沒有料到自己會拿到系列戰MVP，他認為其他隊友也表現很好，甚至是沒有上場的林智勝、張志強等人也都在一旁鼓勵，大家就像家人一樣。

journalist: 中央社記者楊啟芳台南1日電

title: 去年難過到把自己關在家 詹子賢證明實力奪MVP | 運動


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

有「廣播界林志玲」稱號的DJ圓圓，除了廣播事業，還是各大大型活動主持人，而愛唱歌的她，每年都會推出一首單曲，今年也不意外，在疫情期間製作出了輕快洗腦的《Rosa》，近日接受《三立新聞網》專訪談到每次出歌就會受到酸民批評，她笑說其實滿可愛的，單身快10年的她，其實也渴望被愛，但卻害怕受傷，築起了一道牆。

▼▲圓圓是各大廠商指定的主持人。（圖／記者楊澍攝影）

圓圓自認不是很專業的歌手，但自己開心也是為了圓夢，往往推出單曲，底下都會有酸民攻擊，她笑說自己都會去分析網友的話，就發現「有人從我第一首分析到第五首，這麼愛酸我，還可以每一首都寫，我懷疑是不是太愛我」，不過對於這些負面言語，圓圓坦言不走心，「我出道從來沒有懈怠過，很努力在這條路上，憑什麼被影響」，反而走心的是媽媽，還要反過來苦勸媽媽。

▼▲圓圓單身快10年。（圖／記者楊澍攝影）

雖然在主持這塊是各大廠商跟大型活動的最愛，圓圓的行程更是滿滿，還常常到中國主持，但她心中最想要的還是主持三金，她直言：「我想主持三金，紅毯就很適合，那些歌手我幾乎都訪過，加上我不只能動，其實我也可以靜態，人生就差一個大型典禮主持。」

工作上這麼拚，感情卻已經單身9年多，圓圓坦言自己不能夠分心，所以工作忙碌，就根本沒時間談戀愛，其實她桃花一直都有，但真的要能當男友的卻是0，「感情得失心很重，前一段感情傷很深，我自己這麼好，憑什麼被渣男來傷害，我寧願不碰，不然會替自己覺得不值得」，她也抱著「獨身進棺材」的決心。

一句「獨身進棺材」，與其說是絕望，不如說圓圓在保護自己，雖然她嘴巴上替徵友條件列了一堆，事實上，是她害怕自己再受傷的保護色而已，談到這裡，圓圓靜下來表示：「前8年真的沒有打開，但因為疫情關係，真的覺得還需要一個人陪，所以心有開一點。」只是話鋒一轉她還是嘆：「無法妥協啦。」從圓圓身上，更可以了解雖然表面上她常常瘋瘋癲癲，但卻比誰都真性情，就是真心被狠狠傷害過，才將自己關這麼緊。

journalist: 劉建偉

title: 獨家／抱著獨身進棺材！廣播林志玲單身10年原因曝：不值 | 娛樂星聞


content_text:
警務處處長蕭澤頤表示，本港今年上半年錄得超過12000宗網絡保安事故，科技罪案方面，警務處在今年首3季就錄得超過11600宗案件，涉及的損失超過20億港元。

蕭澤頤在網絡安全精英嘉許計劃頒獎禮上致辭時表示，近年世界各地針對國家層面及企業的網絡攻擊愈來愈頻繁，而隨著資訊科技應用普及化，以及香港政府大力推動智慧城市發展，他預計網絡保安事故及科技罪案亦會不斷增加。

他表示，為了提升市民對資訊安全，預防科技罪案及辨識不良資訊的認知，跨年全城守網運動將一連兩個月舉行，透過比賽、宣傳攤位、研討會及新聞發布會等，引領市民做醒目數碼公民。

title: 今年首三季逾11600宗科技罪案涉及損失逾20億元


content_text:
「萬鮮」瞄準年底「派對商機」，以自有品牌「王品嚴選」推出西式年菜套組。3,999元。

〔記者方惠宗／台北報導〕迎接年末聚餐潮，自2006年底SOGO復興館開幕至今的「新葡苑台北復興店」改裝登場，以沉靜優雅的奢華質感迎客；共有152個座位，供規劃4間包廂；景觀區大包廂可提供12位賓客，也可將其兩間包廂打通，供22位賓客獨立小型聚會使用。同時，廣受歡迎、以懷舊蒸籠推車供應的下午茶港點599元吃到飽，也將於本月6日回歸，備受饕客期待。業者表示，因應年終聚餐，包廂需求也變大，不少時段已被訂滿。

新葡苑台北復興店增添全新菜色。圖為紅酒醬烤肋排。

因應SOGO十年來最大改裝計畫，新葡苑台北復興店順勢翻新，入口大廳採用法國綠石材跟金屬飾條搭配銅鏡，包廂、客席區使用石材、原木、金屬、玻璃等材質，空間感受煥然一新，並且增添全新菜色，例如「紅酒醬烤肋排」，主廚為這道用蜜汁醬烤肋排的港式燒臘經典大菜改變傳統醃製手法，用西式料理醃製，要讓肋排比以往吊烤的蜜汁口味還要美味。「蜂巢香酥鴨」與招牌菜「蒜香脆皮雞」亦是饕客必點。另外，深受歡迎的下午茶港點吃到飽也將回歸，匯聚蒸籠點心、煎炸烤、燒味熱炒、粥湯品與甜品五大特色，並由蒸籠推車將蒸籠點心「推」到面前；供應時段為下午2點至4點，平假日皆有，「訂位電話接到手軟」。

新葡苑台北復興店全新改裝。圖中大廳弧形金屬簾網區為6人座半開放式包廂，為小家庭或商務用餐增添隱密性。

另一方面，王品子公司「萬鮮」瞄準「派對商機」、看見「在家聚會」的需求，以自有品牌「王品嚴選」推出適合6至8人共享的西式年菜「西滿佳餚吉祥宴」，匯聚多位金牌主廚的私房料理，包含「加勒比海野生龍蝦」、「聖路易豬肋排」、「花蓮玉里櫻桃鴨腿」等精選菜色六道優惠價3,999元，即日起於王品瘋美食購物網開賣，訂購再送王品集團15品牌總價3,600元加菜金，讓過節、跨年選擇更多元，在家、辦公室都能擁有餐廳般的美食體驗。

新葡苑台北復興店廣受歡迎的下午茶即將回歸，帶來道地的港式飲茶。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

圖片提供：新葡苑台北復興店、王品

journalist: 方惠宗

taiwan-subdivisions: 復興 花蓮 玉里

title: 【消費快遞】《年底聚餐 蒸籠推車回歸》新葡苑台北復興店 改裝包廂


content_text:
櫃買中心公告，上櫃股票91APP*-KY（6741）自2021年12月2日起得為融資融券交易。

櫃買中心表示，91APP*-KY自110年5月25日上櫃至今已滿半年以上，其設立年限、無累積虧損、淨值及獲利能力皆符合有價證券得為融資融券標準第2條規定，另審核日前90個營業日亦未有股價波動過度劇烈、成交量過度異常，及股權過度集中等事項。

91APP*-KY淨值為23.16億元，記名股東總人數計有5,597 人，而持股1,000股至50,000股的股東人數為3,116 人，全體董事、監察人、經理人及持股超過百分之十股東之記名股份總數占公司上櫃股份的比率為46.15%。

title: 上櫃股票91APP*-KY 12月2日起得為融資融券交易


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】和平區是台中市最大的行政區，以休閒農業與自然觀光資源著名，隨國內疫情趨緩，台中市政府與和平區公所，共推和平區觀光季暨珍愛水電資源觀光旅遊振興活動，12月4、5、11、12日連續兩週末假期，上午9時30分到下午4時30分在谷關溫泉廣場舉行，有小農市集、免費手作體驗課程、限時限量免費烤大豬或風味餐及精彩表演，要帶給遊客豐盛的觀光體驗。

宣傳記者會1日在台灣大道市政大樓舉行，和平區公所指出，這次活動主打「超值、多元、在地化」，週末現場小農市集，將推出消費滿300元兌換摸彩券抽獎；還有多場泰雅手工藝與五葉松DIY等免費手作體驗課程，以及限時限量的免費烤大豬或風味餐等。

活動也結合珍愛水電資源主題宣導，12月11日將推出原風Dress Code主題穿搭日，民眾只要穿著原風配件，如包包、服飾、帽子、首飾、主題妝容等參加活動，前20組將贈送紀念拍立得1張、水電資源紀念文創品1份與摸彩券。

和平區公所表透露，和平區占全市總面積46.85%，主要產業以休閒農業、觀光旅遊為主，出產甜柿、水蜜桃、蜜蘋果、水梨等精品級水果。而位於和平區的大甲溪，孕育豐富物產與壯麗的自然資源，高山避暑勝地梨山、冬季溫泉泡湯的谷關、自然觀光與健行的優質選擇等大甲溪線旅遊景點，都受惠於大甲溪的豐沛水源；全台最大的慣常式水力發電廠「大甲溪發電廠」也位於和平區內，提供水力發電總量高達40%。

在地方創生的風潮下，公所積極整合部落業者資源、輔導在地業者發展特色產品，希望透過和平區觀光季系列活動，協助部落小農、文化旅遊體驗等業者，歡迎遊客前來體驗、消費，支持部落發展永續觀光。

另外，民眾若想深度體驗大甲溪線部落產業文化魅力，市府也推出「台中谷關-大甲溪線部落一日遊」，價格300元，包含上午活動會場自由行、下午團體部落導覽、手作DIY體驗泰雅文化與五葉松，營火晚會及午餐與晚餐，可望感受道地泰雅文化的傳承。

journalist: 蕭宇廷

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 和平區 臺中 大甲

title: 和平區觀光季週末登場 烤大豬+風味餐 體驗豐盛


content_text:
▲冷氣團南下，民眾出門增添衣物保暖。（圖／記者林敬旻攝）

文／中央社

氣溫驟降，全台冷颼颼，明明穿了好幾層衣服還是不暖，可能搞錯保暖重點。中醫師陳潮宗表示，肚臍、肩膀、腳底是3個重點保暖部位，飲食上可多吃薑、麻油，讓保暖事半功倍。

隨著大陸冷氣團南下，全台冷颼颼，根據中央氣象局預報，這波冷空氣的影響預計持續到4日。

中國醫藥研究發展基金會總幹事陳潮宗今天接受中央社記者訪問時表示，很多民眾常覺得怎麼穿都不暖，很可能搞錯保暖方向，若要讓全身暖起來，肚臍、肩膀、腳底的保暖最重要。

陳潮宗解釋，肚臍是人體先天氣血匯聚之處，除了多穿點衣服避免肚臍著涼，也可以善用暖暖包保暖肚臍；肩膀和脖子之間則有風門穴，寒邪之氣容易由此入侵，因此最好戴條圍巾、披肩，確保肩頸保暖。

另外，很多人上半身穿很暖，卻沒有穿襪子，也可能讓保暖功虧一簣。陳潮宗說，腳底是身體末梢，距離心臟最遠，務必穿襪子保暖，全身就會跟著暖起來。

陳潮宗指出，氣溫驟降對人體心血管、呼吸道都是一大衝擊，除了外在衣著，食補上也建議多以薑、麻油入菜，像是在燉煮的湯類、火鍋中加入薑片，或以薑泥搭配肉類一起烹調，可以快速增溫、增加身體熱能。

現代人愈來愈重視中醫養生，為了拉近民眾與中醫的距離，中國醫藥研究發展基金會12月起，每月第一個週日都將推出「全民瘋中醫」線上講座，邀請20多家醫療院所、多達38名知名中醫師、中醫專家開講，分享中醫養生之道、預防失眠撇步、如何養肺、治療癌症的經驗談等。

陳潮宗說，每次講座約2小時，民眾可以線上免費參加，每場還會進行2本養生書摸彩活動，歡迎對中醫有興趣的民眾一起學習中醫知識。

title: 天氣冷颼颼！怎麼穿都冷　中醫師籲「3部位」保暖最重要


content_text:
因應極端氣候及地層下陷問題，雲林縣政府推廣高鐵沿線種植旱作高粱，虎尾、土庫及元長一帶已種植約88公頃，縣府昨天在土庫辦觀摩會，縣長張麗善鼓勵農民轉作，每公頃可申請6萬元轉作補貼，縣府加碼1期轉作2萬元，還有保證收購，高粱採粗放管理、用水少，種植4個多月即可收成，省工、省肥也省成本。

土庫鎮農會總幹事黃萬聰說，8年前青農會長高宗懋開始契作試種高粱，農會以每公斤13.5元收購，乾燥處理加上運費，以每公斤20元交付金門酒廠，保障農民穩定收益，高粱梗可作基肥，有助土地養護。

張麗善說，輔導農民轉種旱作是延緩地層下陷的預防性政策，高鐵沿線農地栽種高粱為主，減少灌溉，不需噴藥及施肥，農業成本降低，環境與農民負擔也減輕。

轉作高粱每公頃可獲中央、農業環境基本給付、小地主大佃農等補助共6萬元，縣府也有1萬元加碼補貼，張麗善昨天宣布1期作補貼金額調高至2萬元，鼓勵更多農民轉作。

高宗懋說，氣候變遷、環境變化大，種植抗旱的高粱較省工、省本，此次2期稻作減產，種高粱反而保本，還可養地，對農民而言是農業永續經營的選擇。

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 金門 元長 虎尾 雲林縣

title: 轉作高粱護地 雲林補貼2萬