content_text: Trader Michael Milano works on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall Street Monday ... Trader Michael Milano works on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall Street Monday as markets regain their footing following a big stumble on Friday on worries about the spread of the new variant of the coronavirus. (AP Photo/Richard Drew) Traders Jonathan Mueller, left, and Michael Capolino work on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging... Traders Jonathan Mueller, left, and Michael Capolino work on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall Street Monday as markets regain their footing following a big stumble on Friday on worries about the spread of the new variant of the coronavirus. (AP Photo/Richard Drew) Specialist James Denaro works at his post on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall ... Specialist James Denaro works at his post on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall Street Monday as markets regain their footing following a big stumble on Friday on worries about the spread of the new variant of the coronavirus. (AP Photo/Richard Drew) Trader John Romolo works on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall Street Monday as ... Trader John Romolo works on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Stock indexes are edging higher on Wall Street Monday as markets regain their footing following a big stumble on Friday on worries about the spread of the new variant of the coronavirus. (AP Photo/Richard Drew) A screen above the trading floor of the New York Stock Exchange shows the closing number for the Dow Jones Industrial Average, Monday, Nov. 29, 2021. ... A screen above the trading floor of the New York Stock Exchange shows the closing number for the Dow Jones Industrial Average, Monday, Nov. 29, 2021. Wall Street is steadying itself Monday from last week's slide caused by the newest coronavirus variant, as investors wait for more clues about just how much damage it may do to the economy. (AP Photo/Richard Drew) President Jose Biden appears on a screen as trader Glenn Kessler works on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. President J... President Jose Biden appears on a screen as trader Glenn Kessler works on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. President Joe Biden urged Americans to get vaccinated including booster shots as he sought to quell concerns Monday over the new COVID-19 variant omicron. (AP Photo/Richard Drew) Traders gather at the post that handles Brazilian mining company Vale, with specialist Meric Greenbaum, right, on the floor of the New York Stock Exch... Traders gather at the post that handles Brazilian mining company Vale, with specialist Meric Greenbaum, right, on the floor of the New York Stock Exchange, Monday, Nov. 29, 2021. Wall Street is steadying itself Monday from last week's slide caused by the newest coronavirus variant, as investors wait for more clues about just how much damage it may do to the economy. (AP Photo/Richard Drew) A currency trader watches monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 202... A currency trader watches monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian shares were mixed Tuesday as investors continued to cautiously weigh how much damage the new omicron coronavirus variant may unleash on the global economy. (AP Photo/Ahn Young-joon) A currency trader runs at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian sha... A currency trader runs at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian shares were mixed Tuesday as investors continued to cautiously weigh how much damage the new omicron coronavirus variant may unleash on the global economy. (AP Photo/Ahn Young-joon) A currency trader works at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian sh... A currency trader works at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian shares were mixed Tuesday as investors continued to cautiously weigh how much damage the new omicron coronavirus variant may unleash on the global economy. (AP Photo/Ahn Young-joon) A currency trader passes by screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) and the foreign exchange rate between U.S. dollar and South ... A currency trader passes by screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) and the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won, right, at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian shares were mixed Tuesday as investors continued to cautiously weigh how much damage the new omicron coronavirus variant may unleash on the global economy. (AP Photo/Ahn Young-joon) A currency trader passes by the screens showing the foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in S... A currency trader passes by the screens showing the foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Tuesday, Nov. 30, 2021. Asian shares were mixed Tuesday as investors continued to cautiously weigh how much damage the new omicron coronavirus variant may unleash on the global economy. (AP Photo/Ahn Young-joon) FILE - In this March 23, 2021 file photo, pedestrians walk past the New York Stock Exchange in New York's Financial District. Stocks are opening lower... FILE - In this March 23, 2021 file photo, pedestrians walk past the New York Stock Exchange in New York's Financial District. Stocks are opening lower on Wall Street after the head of a major vaccine maker expressed concern about how effective current jabs will be against the new variant of the coronavirus. The S&P 500 gave back 0.6%, the Nasdaq slipped 0.3% and the Dow Jones Industrial Average fell 0.9%. European markets were also modestly lower. (AP Photo/Mary Altaffer, File) TOKYO (AP) — Asian shares were mixed Wednesday amid nervous trading due to worries over the newest coronavirus variant. Japan's benchmark Nikkei 225 was up 0.8% in morning trading to 28,062.99, after gyrating earlier in the session. South Korea's Kospi jumped 1.1% to 2,869.67. Australia's S&P/ASX 200 dipped 0.4% to 7,229.40. Hong Kong's Hang Seng gained 1.3% to 23,787.71, while the Shanghai Composite was little changed, inching down less than 0.1% to 3,563.03. The detection of the omicron variant in Japan, as well as Brazil, announced Tuesday, has raised fears that further measures to contain infections would squelch tourism and other economic activity. Experts say it may take weeks before they know more details about whether the omicron variant causes serious illness. Anderson Alves, a trader at ActivTrades, said Asian markets were nervous after an overnight slide on Wall Street and comments from Moderna's CEO that existing COVID-19 vaccines may be less effective with omicron than earlier variants. “Traders will look for new insights regarding the new variant and its impact on the current vaccine framework,” Alves said. Wall Street's losses deepened after the head of the Federal Reserve said it will consider shutting off its support for financial markets sooner than expected. The S&P 500 fell 1.9%, erasing its gains from a day earlier. The sell-off accelerated after Fed Chair Jerome Powell told Congress the central bank may halt the billions of dollars of bond purchases it’s making every month “perhaps a few months sooner.” It had been on pace to wrap up the purchases, meant to goose the economy by lowering rates for mortgages and other long-term loans, in June. An end to the purchases would open the door for the Fed to raise short-term interest rates from their record low of nearly zero. That in turn would dilute a major propellant that has sent stocks to record heights and swatted away concerns about an overly pricey market. As investors moved up their expectations for the Fed's first rate hike following Powell's remarks, yields on short-term Treasuries rose. Losses for stocks mounted quickly, with the drop for the Dow Jones Industrial Average more than tripling in half an hour as it sank 711 points. The blue chip index ended down 652.22 points, or 1.9%, at 34,483.72. The Nasdaq composite held up slightly better than the rest of the market, shedding 245.14 points, or 1.6%, to 15,537.69. Higher interest rates tend to hurt stock prices broadly, but they hit hardest those seen as the most expensive or banking on big profit growth the furthest in the future. Such companies play a bigger role in the Nasdaq than other indexes. Microsoft fell 1.8% and chipmaker Nvidia slid 2.1%. The whammy on interest rates came after stocks were already weak in the morning due to concerns about how badly the fast-spreading omicron variant of the coronavirus may hit the global economy. Much is left to be determined about the variant, including how much it may slow already gummed-up supply chains or scare people away from stores. That uncertainty has sent Wall Street through up-and-down jolts as investors struggle to handicap how much economic damage omicron will ultimately do. “There will be heightened volatility around any piece of information,” said Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco. She said markets will likely remain cautious "before we know more.” The S&P 500 dropped 88.27 points to 4,567. The benchmark index sank 2.3% Friday for its worst loss since February, only to rise 1.3% Monday as investors reconsidered whether the reaction was overdone, before giving way to Tuesday's loss. The index closed out November with a 0.8% loss. That follows a 6.9% gain in October and a 4.8% drop in September. The index is now up 21.6% for the year. One measure of nervousness in the stock market jumped almost 19% Tuesday, nearing its level from Friday, when it touched its highest point since March. Much of the rise occurred after Powell began speaking. Gold usually does well when fear among investors is rising, but its price slipped 0.5%. Higher interest rates could reduce the appeal of gold, which doesn’t pay its holders any interest. If omicron does ultimately do heavy damage to the global economy, it could put the Federal Reserve in a difficult spot. Usually, the central bank will lower interest rates, which encourages borrowers to spend more and investors to pay higher prices for stocks. But low rates can also encourage inflation, which is already high across the global economy. Powell acknowledged in his testimony before Congress that inflation has been worse and lasted longer than the Fed expected. For months, officials described inflation as only “transitory,” but Powell said that word no longer works. The subsequent losses for stocks Tuesday were widespread, with all but seven stocks in the S&P 500 ending lower. Apple rose 3.2% for the biggest gain in the index. Smaller stocks also took heavy losses. The Russell 2000 index slid 43.07 points, or 1.9%, to 2,198.91. Investors typically see them getting hurt more than their larger rivals by both higher interest rates and by a weaker U.S. economy. One signal in the bond market was also flashing some concern about the economy's prospects. Longer-term Treasuries usually offer higher yields than shorter-term Treasuries, in part to make up for the increased risk that future inflation may eat into their returns. A 10-year Treasury is still offering more in yield than a two-year Treasury, but the gap narrowed sharply on Tuesday. The two-year yield rose to 0.54% from 0.51% late Monday. The 10-year yield, meanwhile, fell to 1.45% from 1.52%. In energy trading, benchmark U.S. crude added $1.42 to $67.60 a barrel. Brent crude, the international standard, fell $2.87 to $70.57 a barrel. In currency trading, the U.S. dollar gained to 113.44 Japanese yen from 113.18 yen. The euro cost $1.1322, down from $1.1339. ___ AP Business Writers Damian J. Troise, Stan Choe and Alex Veiga contributed.

journalist: By YURI KAGEYAMA , AP Business Writer, Associated Press

title: Asian shares mixed after omicron worries rattle Wall Street


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭男友家爆消息震驚台灣社會。中廣董事長趙少康聲援高嘉瑜，更透露上周高上他的節目「少康戰情室」時突然戴起口罩，當時大家覺得奇怪，現在想起來，高嘉瑜當下支支吾吾、含糊其詞，原來是她身心都受創，還依約上節目，真是非常仁至義盡，更讓人心疼。

趙少康說，高嘉瑜即使身為公眾人物，又是立委，仍然遭到男友家暴，一張張被毆受傷的畫面曝光，實在令人痛心與不捨。打人的林秉樞黑歷史斑斑可考，不但對前女友施暴被判拘役40天，竟然還打自己的母親，要母親下跪，逼得母親得聲請保護令確保人身安全，如此大不孝，枉費他唸到政大博士班，品行卻這麼低劣，這樣的品格不要說是做學問了，連做人的資格都沒有。

趙少康表示，一個人如果學問很好，但品行不佳，對社會的危害可能更大，他呼籲政大火速開除林秉樞的學籍，否則影響校譽，社會觀感也不佳，「政大一天不處理，我就會不停的呼籲校友們，向校方提出建議」。

趙少康說，高嘉瑜面對這樣的不幸，竟然還有不少1450、綠營側翼，因為不滿高嘉瑜平常的政治光譜和高聲量，對她的遭遇暗自竊喜，甚至拿藍營鼓勵高嘉瑜的留言來暗酸高嘉瑜，對她造成二度傷害，這些長期躲在鍵盤後的酸民，已經完全喪失人性和良知。

趙說，遏止暴力行為是普世價值，應跨越黨派跟性別，他不只呼籲藍營支持者不要用政治眼光看待這起事件，國民黨有人失言訕笑已經被火速送考紀會處理，要請蔡英文及民進黨也要管好側翼，不要趁隙做政治鬥爭，放任這些人檢討被害者，只會讓社會風氣更敗壞，扭曲人性的價值觀。

people: 高嘉瑜 蔡英文

title: 高嘉瑜被家暴 趙少康籲政大開除林秉樞學籍


content_text:
i原券今起上路使用，但逾10萬份一千元i原券，截止領券後僅近六萬份遭領取，領取率不到六成。原民會主委夷將‧拔路兒表示，為了讓原民店家進入數位化，i原券綁定台灣Pay，但台灣Pay普及率不夠、影響領券率。原民會將在十二月中旬進行第二波推廣活動，鼓勵民眾到i原券認證店家消費。

原民會近年推動「嗶經濟」，鼓勵民眾前往原民會認證店家消費並以台灣pay行動支付，去年振興時曾推出每筆消費滿新台幣100元，可獲得50元現金回饋等活動。原民會經濟發展處科長劉倩如表示，i原券以此為基礎發展、因此選擇綁定台灣pay、藉此提高原民「行動支付」使用率及原住民族店家設備普及率，希望讓原民習慣電子支付環境，為未來的商業發展打下基礎。

劉倩如指出，原民會將在12月15日進行第二波推廣活動，預計延續去年曾推出的「買100送50」活動，i原券未使用的預算，將撥到這一波推廣活動使用。

title: 10萬份i原券領券率不到六成 原民會主委：將推第二波


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕「JR」紀言愷在TVBS新戲《機智校園生活》飾演身兼籃球教練的體育老師，他日前率領劇中學生黃柏峰、王新凱，向毛加恩帶領的新北國王職業籃球隊下戰帖，以三對三鬥牛展開「愛無限公益籃球賽」。JR賽前表示要和專業球員尬球技很榮幸也很緊張，「近期都在拍戲，沒有太多時間練球技，今天有特別提前抵達球場熱身練投球，希望比賽可以大展身手」，毛加恩則形容他是被演藝圈耽誤的球員，稱讚他的體質、狀態都非常好。

JR（左）率領劇中學生向毛加恩領軍的職籃隊伍下戰帖。（TVBS提供）

談及自己過往籃球夢，JR透露是受到動漫《灌籃高手》影響，非常嚮往打籃球的運動員生活，而他也曾在國中、高中加入籃球隊，但每次只要加入以後，籃球隊就會在隔年解散，讓他哭笑不得。JR過去也曾打過幾次HBL公益全明星賽時，他自嘲：「前面兩次快攻感覺自己好像很厲害，第三次後發現歲月不饒人，歲月還是有在我們肺部留下痕跡的。」只能以球技、跑位等技巧取勝，「別和年輕人比體力」。

談及「愛無限公益籃球賽」毛加恩透露一直希望有更多的公益可以回饋社會，很感謝這次機會可以透過籃球參與公益。JR紀言愷也表示：「對台灣籃球、公益都有關注，透過自己的力量投入公益，疫情過後也希望大家到現場支持比賽。」

title: JR領2鮮肉尬職籃隊伍   毛加恩激讚「被演藝圈耽誤的球員」


content_text:
傳伊格雷西亞斯（中）將以4年約重返天使。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕根據《The Athletic》知名記者羅森索（Ken Rosenthal）爆料，天使接近以4年約簽回終結者伊格雷西亞斯（Raisel Iglesias）。

大聯盟記者摩洛西（Jon Morosi）點出合約細節，指出天使是以4年5800萬美元（約新台幣16億）將伊格雷西亞斯給留下來，目前尚不清楚合約細節，但若根據《Spotrac》資料顯示，並以1450萬的均薪計算，伊格雷西亞斯將暫時成為下季第三高薪的終結者。

伊格雷西亞斯本季在天使擔任專職終結者，出賽65場主投70局飆103K，拿下7勝5敗、34次救援成功（另5次救援失敗），防禦率2.57，不過他的勝利貢獻值（WAR，Fangraphs版本）僅2.0，他也在今年與大谷翔平一同以投手身分入選年度第二隊。

伊格雷西亞斯在今年拒絕了天使的合格報價成為自由球員，同時他也是自由市場最好的後援投手之一，不過在過去2個休賽季，只有各一個後援投手簽下保障4年的合約，分別是罕德瑞克斯（Liam Hendriks）與波梅蘭茲（Drew Pomeranz），顯見許多球隊並不願意冒風險與後援投手簽下年限這麼長的合約。

title: MLB》守護大谷翔平勝利！ 傳天使狠砸4年16億簽回終結者


content_text: 中評社北京12月1日電／據新華社報道，貨物供應不足、商品價格上漲、節日折扣減少……今年聖誕節來臨前，英國消費者不得不面對供應鏈延遲和通脹加劇帶來的雙重壓力。 英國商業團體葡萄酒和烈酒貿易協會日前發表聲明說，由於成本上升和供應鏈混亂等因素，當前處理進口商品的時間比一年前延長數倍。聲明呼籲英國政府對重型貨車司機短缺和貨運中斷現象采取“緊急行動”，避免聖誕節期間出現酒類短缺。 英國玩具連鎖零售商“娛樂者”公司創始人兼執行主席加裡·格蘭特表示，該公司目前收到的集裝箱數量比正常情況下少約10％，“這是我40多年玩具銷售生涯中從未見過的情況”。格蘭特認為，造成這一現象的諸多因素包括通脹加劇、運輸成本上升和工廠產能受限等。 英國零售商協會首席執行官海倫·迪金森說，雖然零售商為確保聖誕節供應付出巨大努力，但問題仍未解決。“從農場到分銷領域，整個供應鏈的勞動力短缺問題正推高成本，造成貨架上出現一定的缺貨。” 為解決大貨車司機短缺問題，英國政府今年9月提出一攬子應對方案，包括為外國大貨車司機提供短期簽證等。但不少企業和商業機構認為，政府的措施不過是權宜之計，無法解決根本問題。 此外，企業和消費者還感受到越來越嚴重的通脹壓力。英國國家統計局數據顯示，受能源價格上漲等因素影響，英國10月消費者價格指數同比上漲4．2％，漲幅創10年新高。該機構首席經濟學家格蘭特·菲茨納認為，家庭能源費用增加、工廠生產成本提高等因素造成通脹高企。 畢馬威會計師事務所英國零售業務主管保羅·馬丁表示，受到成本上升和庫存壓力影響，“我們不太可能在今年聖誕節看到任何大的折扣。” 英國推進基礎設施建設 (2021-12-01 10:55:34) 英媒稱美英等7國暗助台軍“自造潛艇” (2021-11-30 17:58:30) 查戈斯群島主權爭奪戰 令英國深陷尷尬 (2021-11-30 11:54:05) 英航母艦載機墜海瞬間曝光 (2021-11-30 10:39:27) 英媒：中國對英聯邦國家軍隊影響力增強 (2021-11-30 09:56:35) 美聯儲主席：新毒株將加劇通脹的不確定性 (2021-11-30 09:24:14) 外貿高質量發展要持續發力 (2021-11-30 09:17:31) 英媒：冷戰30年後 英軍正重返德國威懾俄 (2021-11-29 10:45:21) 美拉台積電及供應鏈 高虹安：業界憂陸反制 (2021-11-27 00:30:50) 透視英陸軍兩款戰車的“此消彼長” (2021-11-26 14:08:22)

countries: 英國 德國 中國

title: 英國民衆聖誕節前感受供應鏈和通脹雙重壓力


content_text:
避險貨幣日圓和瑞郎周二上漲，風險意願驟降，因投資人對聯準會（Fed）突然轉向鷹派立場，甚至可能積極升息。對Omicron變種病毒的疑慮也讓避險貨幣受到追捧。

聯準會主席鮑爾表示，通膨風險已上升，可以不再用「暫時」一詞來形容通膨。他還將推動聯準會加快縮減購債的規模。

分析師表示，鮑爾的談話表明，聯準會迫切需要採取快速的貨幣政策行動，而金融市場可能還沒有做好準備。

OANDA高級市場分析師Edward Moya說：「總體而言，短期前景面臨的風險在不斷增加。投資人一直將聯準會視為安全網，但聯準會似乎正感到恐慌。」 「聯準會在通膨問題上犯了錯。現在看來，他們將匆忙縮減購債規模，並迅速升息。如果通膨壓力依然存在，可能出現加速的升息周期，這可能威脅到金融狀況。」

紐約尾盤美元兌日圓貶值0.4%，報113.065日圓；美元兌瑞郎貶值0.4%，至0.9185瑞郎。美元指數跌0.5%，至95.90。鮑爾發布鷹派講話後，美元指數一度上揚，美股大跌。

Cambridge Global Payments 首席市場策略師Karl Schamotta說：「 交易員處於先賣後問的模式。」

歐元兌美元走升0.4%，至1.1335美元，創下2020年12月以來最大連續三天漲幅。

Omicron出現之前，匯率走勢的主要驅動力是交易員如何看待全球各國央行結束大流行時期刺激措施並升息的不同速度，因為他們希望在不阻礙經濟增長的情況下遏制通膨上升。

title: 避險日圓和瑞郎上揚 鮑爾轉鷹引發疑慮 風險意願急縮


content_text:
散裝運價強勁回升，帶動波羅的海綜合指數 (BDI) 周二 (30 日) 上漲 137 點至 3081 點，漲幅 4.76%，創一個月以來新高點。然而，因塞港緩解、中國鐵礦砂庫存增加及太平洋貨運量減少，BDI 指數 11 月單月仍下跌 14.24%，連續第二個月月線收黑。

海岬型船運價指數 (BCI) 走強 340 點，或 8.21% 至 4483 點，月漲 3.08%；平均日租金增加 2058 美元至 31371 美元。

巴拿馬極限型運費指數 (BPI) 攀升 76 點，或 2.78% 至 2811 點，月跌 27.85%；平均日租金增加 684 美元至 25,297 美元。

超輕便極限型運費指數 (BSI) 上揚 13 點，或 0.56% 至 2340 點，維持在三周高點，月線下跌 24.61%。

鐵礦砂部分，天津港進口價上漲 0.2% 至 100.1 美元，連續月紐約鐵礦石期貨上漲 0.43% 至 102.53 美元。

中國 7 月中旬以來限制鋼鐵產量，導致鐵礦砂價格幾近腰斬。淡水河谷認為，北京冬奧將是鐵礦砂的轉捩點，冬奧以前價格會持續疲弱，但有望在明年第二季與第三季反彈。

淡水河谷進一步指出，種種跡象都支持此價格將回升的觀點，包括中國決策者們已在考慮激勵成長的措施，不過鐵礦砂很難再見到去年般的價格震盪，預估期貨價將在每噸 90 至 120 美元區間徘徊。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 巴拿馬

taiwan-subdivisions: 太平 淡水

title: 〈商品報價〉運價強漲 BDI攀抵一個月新高 | Anue鉅亨 - 指數


content_text:
立委賴香伶、張其祿昨指經濟部為了加速趕工大潭電廠，由台電以「大潭電廠增建燃氣複循環機組發電計畫工程」為名，十月核准引進多達四百名泰國移工入境。勞動部回應，大潭電廠工程五月十九日境管前即已獲勞部許可聘雇移工，隨後向指揮中心專案申請入境，勞動部全程掌握狀況，所謂「一問三不知」是「子虛烏有，絕非事實」。

指揮中心五月十九日實施邊境嚴管措施，未持有我國有效居留證的外籍人士暫緩入境，但緊急或人道考量等經專案許可者除外。勞動部說，經濟部基於國家能源政策緊急需要、公益性及必要性，向指揮中心申請大潭電廠專案引進移工，經指揮中心同意。

勞動部說，截至十一月廿九日，大潭電廠專案引進移工已分批入台三二九名泰籍移工。入境前，均已於勞動部接機服務網站登錄接機，入境由勞動部機場服務站同仁協助接機，引導通關，並完成ＰＣＲ採檢作業，再安排入住雇主預定的防疫旅館。

勞動部說，此專案移工入境檢疫期間，依指揮中心規範採電子圍籬管理，並由外事警察把關落實。移工入住防疫旅館期間，送餐、電話聯繫、門禁管理、安全維護、環境清潔及廢棄物清理，均由防疫旅館工作人員負責。

台電表示，大潭新增燃氣機組能否於明年夏天尖峰來臨前順利上線發電，攸關民眾權益及全民福祉，因此台電依據相關部會規定申請移工，全力趕工。台電強調，這些外籍移工從上機到入境，再到工地現場，都遵守防疫規定。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，對於勞動部及工務工程有移工移入需求，早在十一月以前，要求勞動部或所需單位落實防疫規範，勞動部送交計畫經審核後，針對公務工程協助勞動部引入產業移工；十一月後針對勞動部移工專案，則採另行公布通則。

events: 疫情 發電

people: 張其祿 賴香伶

things: 防疫 經濟

title: 勞部：5月境管前即已專案許可


content_text:
記者許皓婷／台北報導

民進黨立委高嘉瑜驚傳遭男友林秉樞虐打，導致她右臉、頭部、四肢多處挫傷，引發社會關注，她昨日向男方提告傷害罪後，今（1日）在律師李永裕陪同下，在立法院議場廣場召開記者會，對外說明家暴始末。

高嘉瑜遭到男友林秉樞暴打，她在遭毆後3天前往醫院驗傷，只見她除了右眼嚴重瘀青、嘴唇、嘴角都有傷口，右臉腫了半邊，脖子還有出現勒痕，雙腳和雙手關節也有傷勢，她的兩腳膝蓋更破皮、流血。

▲高嘉瑜傷勢照。（圖／高嘉瑜辦公室提供）

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 許皓婷

title: 多圖／高嘉瑜遭男友林秉樞暴打 「驚悚傷勢照」曝光 | 政治


content_text:
記者林奕如／台北報導

《華燈初上》引爆台劇討論熱潮，第一部8集全播出，劇情引起廣大討論。《ETtoday星光雲》整理5大看點，包括該劇還原80年代條通文化，揭林森北路繁華史、林心如及楊謹華帶領女神們飆戲、每集都有特別主演驚喜彩蛋、黃金幕後製作陣容，以及懸疑燒腦劇情，讓網友一看就停不下來，首播兩天內迅速榮登Netflix台收視排行榜第一名。

▲林心如飾演酒店媽媽桑。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

1、還原80年代條通文化

《華燈初上》耗資2.5億打造，還原1988年林森北路特有的條通文化。日式酒吧也在此蓬勃發展，每到晚上熱鬧繁華，酒吧裡聚集了各式各樣客人，日本人佔多數，媽媽桑跟小姐們日文流利、應對進退得體，時事也要略知一二，才能留住客人的心，跟現在印象中「酒店小姐」大不相同。服化道極力打造該年代特有的文化潮流，小姐們風情萬種，以碎花上衣、及膝洋裝、緊身皮褲、半屏山頭紅唇等打扮，男生則是花襯衫、墊肩西裝穿出門，凸顯改革開放自由年代。

▲鳳小岳劇中飾演多情才子。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

2、林心如、楊謹華帶領女神們飆演技

林心如、楊謹華飾演日式酒店「光」2大媽媽桑，雙姝為了一個男人相愛相殺，心機互撕，絕對是本劇一大看點。旗下小姐們阿季（謝瓊煖 飾）、愛子（郭雪芙 飾）、花子（劉品言 飾）、百合（謝欣穎 飾）、會計雅雅（江宜蓉 飾）也都各有魅力。郭雪芙飾演的「愛子」，原是做外送打工的清純大學生，受到金錢誘惑的驅使，來到光酒店上班；劉品言演出的「花子」則隱瞞家人，佯稱在台北做洋酒生意，曾從事性交易工作的過往，讓她深感自卑。

▲劉品言飾演酒店小姐花子。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

謝欣穎飾演店裡的冰山美人「百合」，白天正職是專櫃小姐，劇中她以瀏海來區分白天與夜晚的兩個身分，她表示：「造型幫助我們更快進入角色，還記得當時把櫃姐的定裝梳頭照拍給媽媽看，媽媽說，那個半屏山她當年都吹超高。」謝瓊煖演出店裡年資與年齡最大的前輩季滿如，大家都叫她「阿季」。

▲霍建華驚喜現身《華燈初上》。（圖／翻攝Netflix）

3、每集都有彩蛋

該劇集結實力派演員飆戲，看主演們互飆心機、複雜愛恨情仇還不夠，特別演出演員一個比一個大咖，包括霍建華、鄭元暢、王伯傑、修杰楷、李李仁、加賀美智久、屈中恆、阿KEN（林暐恆）、任容萱。友情演出名單則有，許光漢、沈孟生、王月、溫昇豪、六月、馬念先、海裕芬、鍾承翰、陳博正、范瑞君、林哲熹、宋柏緯、應采靈、北村豐晴、郭文頤。

霍建華最讓觀眾驚喜，他2017年《如懿傳》後，除了電影再無新作，客串老婆林心如製作主演《華燈初上》，飾演受刑人、楊謹華弟弟，在第8集亮相。許光漢飾演張軒睿大學同學，為了幫他慶生一群朋友來到日式酒店，一登場就存在十足，還有鄭元暢飾演林心如前夫，復古的造型打扮，非常搶眼。而李李仁飾演的流氓彪哥，劇中對劉品言性侵，讓觀眾暴怒想打。

▲電影名導連奕琦。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

▲金鐘編劇杜政哲。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

4、黃金幕後陣容

總製作人林心如攜手金鐘製作人戴天易、金鐘編劇杜政哲，與電影名導連奕琦，耗時4年籌備劇本，斥資千萬實景拍攝。林心如也身兼女主角：「當年做完《16個夏天》之後就在構思《華燈初上》的故事，這六、七年間慢慢一步一步從雛形到成品，中間也曾歷經了空白期，直到四年前，我們正式啟動完整故事與前置作業、到拍攝，再到現在即將播出。」

▲酒店小姐們謝瓊煖（左起）、謝欣穎、郭雪芙、劉品言、江宜蓉各有魅力。（圖／資料照／記者李毓康攝）

金鐘編劇杜政哲表示：「《華燈初上》是過去沒試過的題材，挑戰很大，除了類型劇該有的懸疑感，更想在劇裡讓觀眾一睹1988年的條通人生，六個小姐六段人生，每一段都要精彩好看，是這齣戲最難寫也是最精彩的部分。」導演連奕琦則說：「小杜哥的劇本內容層次很豐富，加上這次集數多、演員也多，有一種吃到飽、吃到滿的感覺，非常滿足。」作品橫跨電影與影集的連奕琦，他認為最大的收穫是學到更多拍攝的技巧，「拍攝及後期的製作團隊跟工作人員都很厲害，覺得自己好像也變得更厲害一點點了。」

▲楊謹華、林心如劇中相愛相殺。（圖／資料照／記者李毓康攝）

5、懸疑燒腦劇情

該劇一開場就以一具深山女屍到底是誰，揭開了日式酒店「光」小姐們的愛恨情仇，網友入戲尋找線索，到底誰是被害者、誰是兇手，從每一段故事中抽絲剝繭。第一部8集目前全播出，直到第8集末才終於揭曉女屍的身份，讓觀眾更加期待第二部劇情，想要找出兇手到底是誰。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，保護自己、遠離毒品！

《華燈》最大咖客串「皇上」霍建華來了！許光漢也露面尬一角

雷／渣男睡「閨蜜丼」！林心如楊謹華心機互撕 深山女屍身份網瘋猜

劉品言《華燈》慘被李李仁扒衣 痛哭「我就這麼髒嗎」網心疼

雷／《華燈》深山女屍是誰？網吃驚「細看這張照片」早預言

journalist: 林奕如

title: 榮登Netflix台排行第一！《華燈》5大看點成年底必追台劇 | ETtoday星光雲


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月30日訊】今天要和大家談的成語是「見賢思齊」。

title: 【漫談成語】見賢思齊


content_text:
中信兄弟奪下總冠軍。（記者李惠洲攝）

〔記者羅志朋／台北報導〕中信兄弟今晚以5:0扳倒統一獅，台灣大賽4戰橫掃對手登頂，兄弟28人名單當中，只用20名球員應戰，另有8名選手完全沒出賽，包括投手陳琥、廖乙忠、吳哲源、謝榮豪，捕手黃鈞聲，內野手張志強、陳偉漢與外野手李聖裕。

其中，黃鈞聲雖未出賽，不過昨天第3戰他把球棒借給陳子豪，結果陳子豪在7局上轟出3分砲鎖定勝局，黃鈞聲的球棒堪稱「影子功臣」。

獅隊所帶28名球員當中，僅捕手郭峻偉沒上場，第2戰霸能先發2局狂失6分，第3戰猛威爾先發1.1局提前傷退，造成牛棚投手極大負擔；反觀兄弟德保拉和華德茲表現超亮眼，兩隊洋投表現好壞成為勝負分水嶺。

值得一提的是兄弟上一次封王在2010年，當時所帶28人，多達14人未出賽，其中9名本土投手全被晾在板凳上，全靠3大洋投麥格倫、羅曼、卡斯帝打天下，另外，捕手陳智弘、林家緯，內野手朱偉銘、宇招任，外野手陳致鵬也沒亮相。

title: 台灣大賽》兄弟20人應戰足矣！11年前封王只靠14精兵打天下


content_text:
南部團體呼籲社會大眾別被誤導，12月18日要對核四公投投下不同意票（攝影／何俊彥）

核四公投領銜人上週在電視說明會宣稱，重啟核四可以救肺減空污。對此，長期關心空污的南部團體同聲譴責這是不負責任的說法，因為核四至少還要等15年才能發電，根本緩不濟急，甚至是把資源浪費在有核安疑慮、恐無法重啟的核四廠上。若要減少空污，應該把資源放在更有效的空污改善作為。呼籲社會大眾別被誤導，12月18日要對核四公投投下不同意票！

核四重啟時程圖

核四至少15年後才能發電，中南部減煤跟核四無關台灣公民自主發電行動聯盟吳仁邦表示：擁核人士宣稱核四只要5年即可運轉，完全是錯誤的資訊。如果核四要重啟，必須先花2年通過原能會的初期安全評估報告，再重作地質調查，釐清核四廠正下方的S斷層、外海相連達93.9公里活動斷層的延伸狀況及活動性，以評估後續如何調整核四的耐震設計，如果要完成地質調查，甚至可能需要把廠區都拆除，根據台大地質系陳文山教授估算，最少需要5年以上。此外，核四因有重大環境影響之虞，依法也必須做二階環評，從範疇界定、替代方案、環境調查，最快也要3年才能完成。之後再花2年通過原能會安全報告審查後，才能取得建廠執照、開始施工。從施工到燃料填充，再到試運轉，最快也還要5年多。

也就是說，如果地質調查、耐震補強、程序審查都順利過關，核四廠最快也要15年後，即2036年才有可能發出第一度電。

然而，依照環評決議，高雄興達電廠四部燃煤機組最晚會在2026年前全數除役，台中火力發電廠在2025年前就會有四座燃煤機組轉為備用，立法院也決議2035年中火十部燃煤機組就會全數除役，此時核四都還沒開始發電！因此，並非如擁核人士所稱，核四商轉才能讓中南部減煤減空污，請擁核人士不要再用不實資訊誤導民眾。

歷年空污與電源趨勢圖

台灣早已走在減核減空污的路上地球公民基金會蔡卉荀主任指出，從環保署與能源局的統計資料顯示，隨著核一廠除役、核二廠一號機燃料池爆滿停止發電，近幾年來台灣核電的占比已從2009年的18%降到2020年11%，但台灣整體的空污排放量卻沒有因此暴增，反而從356萬噸/年降到283萬噸/年，燃煤發電比例也從52.5%降到45.0%。這是因為比燃煤更乾淨的天然氣發電 從20.6%增加到35.7%，取代了燃煤與核電的電力，再加上製造業與交通等空污防制作為發揮效用所致。這證明了台灣早已走在非核、減煤、減空污的路上，不需靠核四、不必走回頭路。

地球公民基金會蔡卉荀主任（左）指出，台灣早已走在非核、減煤、減空污的路上，不需靠核四、不必走回頭路。右為台灣公民自主發電行動聯盟吳仁邦（攝影／何俊彥）

國際能源總署預估減碳貢獻圖

節能與再生能源比核電更能減污減碳中山大學放狗社何品萱同學呼籲，面對氣候緊急，應該立刻投入節能與綠能，而非寄望15年後的核四來減污減碳。根據德國之聲的事實查核（https://reurl.cc/r1j9GN），核能發電生命週期碳排為每度電117克二氧化碳當量，雖低於化石能源，仍明顯高於每度電33克二氧化碳當量的太陽能和每度電9~11克的風能。國際能源總署每年的預估都顯示，若要使全球升溫控制在2℃，提高能源效率與使用再生能源的減碳貢獻分別可達37%及32%，皆遠高於核能的3%，這是因為投入資源於節能與再生能源，都比蓋核電廠更快就能減污減碳，還不會製造核廢料遺毒子孫。面對氣候緊急，精打細算的蘋果、GOOGLE、台積電等企業選擇的是100%再生能源而不是核能，台積電對供應商的要求也是2030年前節能30%。我們共享的未來是節能與綠能，不是核能，應該把資源投注在節能與綠能的基礎建設上，不要再浪費於核四了。

改善空污現在就要做，不需浪費資源在核四地球公民基金會王敏玲副執行長說，長期來看監測數據顯示空品在改善中，但無論是PM2.5或臭氧濃度，高雄仍屬後段班。今年年初高雄空氣品質退步，一到三月高雄各空品測站細懸浮微粒的月平均值較去年惡化8微克/立方公尺，近日又處於空氣品質隨時可能惡化的時節，11/12美濃區下午的臭氧小時值曾經破百，空品指標AQI橘燈。要改善空品，無論是固定汙染源或是移動汙染源都還有許多需要努力的地方，例如高雄市的鋼鐵業排放汙染情形較台中嚴重，林園工業區與臨海工業區的工廠數量多，且汙染複雜，需要投入資源改善，又例如高汙染的大型交通運具需要改善或汰換，公車電動化也需要強化充電樁等基礎設施，另外工業與建築節能也需要加強推動等等。王敏玲認為，改善空污是現在進行式，有許多作為亟待公私部門的資源投入，而且是立即投入，我們不能(也不可能)寄望於15年後才來改善空污。如果把資源錯置，把力氣放錯地方，很可能讓現在就可以著力的議題失焦，更令人擔心的是，若把國家有限的資源投入在還有太多未知的核四，在資源排擠之下，本來預期收到的成效反而延後了，非常不樂見。

從80年代到現在，台灣已經耗費太多社會資源在核四上，就算公投通過，得再等15年還不一定能發電，根本不該再為核四虛耗下去！呼籲所有公民，12月18日對核四投下不同意票，終結核四糾纏，讓台灣全力改善空污、迎戰氣候危機。

出席團體：人本教育基金會、小民參政歐巴桑聯盟、中山大學放狗社、主婦聯盟環境保護基金會南部辦公室、台南新芽協會、台灣人權促進會、台灣公民自主發電行動聯盟、台灣城鄉公民培力協會、全國教保產業工會、、守護茄萣濕地青年聯盟、社團法人台灣親子共學教育促進會、高雄市公民監督公僕聯盟、高雄市輔育人員職業工會、荒野保護協會

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 德國

events: 空污 公投 空氣品質 空品 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 林園 美濃區 茄萣 中山

title: 重啟核四不能救空污 改善中南部空污現在就要做 | 地球公民基金會


content_text: 在中國境內，網球名將彭帥的「#我也是」指控已被從社群媒體上悉數刪除。 Demetrius Freeman for The New York Times中國網球明將彭帥本月早些時候指控一名中共前高官性侵後，當局採取了一個屢試不爽的計策。在國內，中國的審查員們將任何提及這個指控的信息悉數刪除。在國外，幾名隸屬於政府部門的記者專心致志地試圖平息對彭帥安全的擔憂。

title: 彭帥事件揭示中國宣傳機器並非萬能


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】大家好，我是子定。我們今天和大家聊一下，日本為什麼敢對美國開戰？我們現在回過頭來看，會覺得日本當年對美國開戰，真是吃了熊心豹子膽了，到底是誰給了日本這麼大的勇氣，難道是梁靜茹嗎？但是如果時間回到1941年，我們去看看日本人當時的邏輯，就會發現，其實他們是有非常充足的道理和美國開戰的。
第一點：日本有下克上以弱勝強的傳統
我們知道，在日本戰國時期就經常出現下克上，就是實力弱小的大名或者大臣，把實力強大的給吃掉了。像齋籐道三、北條早雲、毛利元就是啊，這幫人當年不都是下克上？雖然風險很大，但是收益也很大。日本整個帝國在明治維新之後的發展道路上，也多次出現了下克上。
● 第一次就是大家非常熟知的中日甲午戰爭。這場戰爭之前，其實清朝紙面實力比日本要強大，我們知道日本是1868年才明治維新，到1898年，不過才過了三十多年的時間，雖然社會發生了巨大的變化，但是和東亞老大哥清朝相比，還是有一定差距的。
就單單拿海軍來說吧，當時清朝李鴻章主力發展的北洋海軍紙面實力在東亞算是最強大的艦隊，不管怎麼說至少有兩艘從英國引進的鐵甲艦「定遠」和「鎮遠」。日本本身是沒有鐵甲艦的，只是有一些所謂巡防艦。從紙面實力上來說，日本當時的海軍是比不過中國的，但最後日本勝了。有訓練方面因素，有速射炮的功勞，有體制上的原因，我們以後會單講。
甲午戰爭的結果就是日本下克上以弱勝強戰勝了清朝，獲得了2億多元的賠款，同時控制了朝鮮和台灣，對於日本的發展來說是起了巨大的作用啊，用當時清朝的賠款大力發展自己的工業。
● 第二次下克上，就是1904年的日俄戰爭。我們知道當時的沙俄再怎麼說也是一個實力強大的帝國，它的遠東艦隊也好，波羅的海艦隊也好，黑海艦隊的海軍實力，都遠遠在日本之上。但日本就是敢打這麼一場下克上的賭博式戰爭，最終在旅順之戰和對馬海峽之戰，殲滅了俄羅斯的遠東艦隊以及波羅的海艦隊。在日俄戰爭中徹底打敗了看似非常強大的沙俄，奠定了自己東亞霸主的地位。從此沙俄一蹶不振，幾年後從歷史舞台上被蘇共給抹掉了。
所以我們看日本的歷史，就會發現就是在不斷地下克上，不斷地憑藉自己較為弱小的實力，擊敗實力更強大的對手，到二戰之前的時候，日本已經是東亞霸主。這個時候日本再往下走，就已經沒有對手了，那就是向太平洋上的美國挑戰了。
當年比不上清朝，不也打敗了清朝麼？比不上沙俄，不也打敗了沙俄了麼？我們現在和美國有差距，但是我們日本武運長久，打美國也沒問題。
第二點：從戰略發展空間看 日美必有一戰
日本當時面對兩個發展方向，一個是北進，打的是蘇聯；另外一個呢，就是南下控制太平洋，就必然會和美國發生衝突。我們知道在1938年發生了諾門坎戰役，就是在外蒙古和東北交界的地方，日本和蘇聯打了一場，日本沒打過。其實蘇聯遠東地區沒有多少戰略資源，你打到西伯利亞，也只有石頭和森林，你說你打了這麼大塊的地方怎麼辦？沒有太多的戰略價值，而日本當時最需要的石油和橡膠資源都在太平洋上。
其實，日本國內在關於打美國還是打蘇聯一直存在分歧，特別是在6月22日希特勒突襲蘇聯之後，當時的外相松岡洋右，就建議立刻北上進攻西伯利亞，但遭到了軍方反對。因為陸軍70%的兵力現在都在中國戰場，是沒有足夠的兵力對蘇聯宣戰的。海軍也不幹啊，你們打蘇聯了，我們海軍幹啥啊，難道組團去北冰洋看北極熊麼？
當時，日王召開御前會議，經過激烈辯論之後，大家還是同意，南進太平洋，不管蘇聯佬了。日本軍方的高級人士一直認為，沒有必要進攻蘇聯。假如德國取勝，日本將會在遠東坐收漁翁之利，到時候西伯利亞還是我們的。14天之後，當時支持北上蘇聯的松岡洋右就被排擠出內閣。
但其實說句實話，正是因為日本不打蘇聯，蘇聯才把遠東的部隊調到西線，以3比1的傷亡比，勉強頂住了德國的攻勢。換句話說，如果日本選擇了北上進攻蘇聯，而不是這麼著急南下太平洋和美國開戰，那麼1942年蘇聯可能就已經滅亡了，德國日本平分歐亞大陸，這個時候日本再回過頭來控制太平洋，可能歷史就會被改寫了。當然我們這是事後諸葛亮。
第三點：德國在歐洲的勢不可擋 導致日本的樂觀情緒
希特勒在1940年5月迅速取得的對荷蘭和法國戰爭的勝利，而且1941年打起蘇聯也是毫不手軟。這個時候，日本的很多將領都覺得，既然希特勒可以打敗法國，橫掃歐洲，那麼我們日本打敗美國也不是什麼問題。
我看很多二戰紀錄片，日本人回憶說，「總的來說，日本民眾對德國的勝利非常興高采烈」，那時候的口號是「別錯過公共汽車」。有句話說，站在風口上，豬都能飛。那麼在1941年，這個風口就是對外擴張。
在這樣的情況下，政府煽動了人民的情緒，而人民的情緒又加劇了政府的極端政策。雖然戰前日本政府與美國進行了艱難的談判，但整個國家的情緒戰狼化，實際上使得繼續談判變得不可能。外交是需要彈性的，需要讓步的，不能你不讓步，都是別人讓步，那別人憑什麼答應你。但是你現在失去了彈性了，你要是有所讓步，回去你不是被罵死就是被刺殺了，所以日美雙方外交談判最終告吹。
第四點：美國對日本進行經濟制裁和石油禁運成為導火索
1941年7月28日的4萬日軍開進法屬印度支那，同一時間美國宣布凍結了日本在美國境內的所有資產。第二天，英國、加拿大、菲律賓、荷蘭也採取類似措施。從此日本無法從美國甚至荷蘭的東印度群島購買石油。這個時候，日本政府陷入恐慌，因為日本本身是不產石油的。當時控制的東北、台灣也是沒有石油。沒有石油的話，坦克喝什麼？飛機喝什麼？總不能喝可樂吧，日本無論是軍事和經濟都會陷入停滯。
其實，如果我們回過頭來看日本對美國宣戰，你就發現了日本在這條道路上走得似乎沒有任何岔路。它的每一個選擇每一個考量都是當時最符合它利益的。日本走上軍國主義，將軍國主義的列車越走越快、越走越快，你想停下前進的步伐，已經是不可能的了。
就比如說當時的首相近衛文麿，他支持日本的擴張行動以及在日本繼續進行對中國的戰爭，但他一直在避免和美國全面開戰。他私下裡說，準備做出一系列的讓步，比如從法屬印度支那撤軍。但是他想這麼做，軍方不答應啊，平民不答應啊。當時軍國主義這把大火越燒越旺，所以就算近衛文麿作為首相想做什麼，當時的整個民意、整個日本軍方也不允許那麼做。
根據事後披露出來消息，當時至少破獲了兩起極端的民族主義者試圖刺殺近衛文麿首相的陰謀。近衛文麿如果堅持自己的做法，對美國妥協，那麼就是兩種下場，要麼被人刺殺，要麼就是下台。而近衛文麿選擇了下台。
10月17日，東條英機中將當上了首相，兩個星期之內，帝國參謀本部就確定實行攻擊珍珠港以及東南亞和西太平洋的整個計劃。12月8日，日本偷襲珍珠港，太平洋戰爭爆發。
今天做這集節目的目的就是想說，其實這種虛無的愛國主義和軍國主義對一個國家來說是沒有必要的，一些政客煽動這種情緒，你最後會發現，你再在這條路上走下去就沒有退路了，只能越走越快，剎不住車，最後就是來一個大事故。在這種情緒下，也能使得當事人錯誤地估計了雙方的形勢。
當時日王裕仁和陸軍大臣杉山元有過一番對話。
裕仁：日美開戰，陸軍能在多少時期內結束戰爭？
杉山：僅南洋方面，預定三個月內結束。
裕仁：當中國事變發生時，你作為陸軍大臣，曾說過在一個月內結束戰爭，可是現在已過了四年，仍然未獲解決。
杉山：中國內地廣大，以致未能按預定獲得結束，實不勝惶恐之至。
裕仁：中國內地廣大，早該知道。因為廣大而四年未獲解決，那麼太平洋豈不比中國更為廣大？不知有何根據，相信在三個月內可以結束？
而珍珠港的策劃人山本五十六對此有著清醒的認識，山本在寫給他姐姐的信中說道：「戰爭終於要開始了，雖然現在到處充溢著熱鬧喧嘩，但這一切都會消失……珍珠港的勝利微不足道，不適合用來大肆宣傳，這樣會使日本人民忽略了事情的嚴重性。」
歷史總是相似的，幾十年過去了，我們發現最近很多人想和美國開戰，而且使用的理由也是似曾相識。
今天就和大家分享到這裡。我們下期節目再見。
訂閱頻道YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw
歡迎訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/tansuo
訂閱探索時分Telegram群組：https://t.me/jiemishifenchannel
【探索時分】節目組製作
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 日本 美國 台灣 加拿大 荷蘭 德國 俄羅斯 中國 法國 英國 印度 菲律賓

taiwan-subdivisions: 太平 和美 將軍

title: 【探索時分】二戰日本為什麼敢對美國開戰？


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】精準與智慧農業，是臺灣近幾年獨步亞洲的強項，有百年歷史傳承的中興大學農資學院，更是站在歷史巨人的肩膀上再躍進。由興大農資學院教授申雍、賴鴻裕與吳靖宙團隊的「快速檢測磷酸根之離子選擇性感測晶片」，拿下第四科技部主辦的第五屆「未來科技獎」；森林系副教授陳奕君的「智慧型纖維素水膠在農業上之應用」，同樣獲得今年科技部「未來科技獎」。而兩者在友善環境農業上都具功效，未來市場商機頗為龐大。

興大農資學院院長詹富智指出，200位的教授，致力於以科技服務農民，共創不必再看天吃飯的「農企」；除了生產的增加，可供「農業永續及保護」的科技研發尤其重要。這次2個團隊獲得「未來科技獎」的殊榮，是對實踐這個目標的一大肯定。

而傳統上，作物生長狀況及收成的預期，往往要靠農民代代相傳的經驗，或是等到作物嚴重生病了才發現。興大農資學院結合了遙測、晶片檢測及微生物分析，透過「快速檢測磷酸根之離子選擇性感測晶片」等相關的檢測技術，可以現場20分鐘快速確認並發現問題。

申雍透露，團隊在農地現場扮演的是「土地醫生」、「農業醫生」的角色，目前已經在南投名間的茶園進行產學合作。這些針對田間「物理、化學及生物性質」使用的可攜式檢測設備與技術，現階段在亞洲地區也是開路先鋒；配合標準實驗室的數據分析，有助於達到實施「精準農業」的目標。

至於，什麼是「快速檢測磷酸根之離子選擇性感測晶片」？吳靖宙表示，簡單來說，就是開發手持輕便檢測裝置，透過「磷酸銅與離子選擇膜」當介面，發展適用農業土壤快速檢測的晶片，專一性分析土壤中的磷酸根離子濃度，以發現土壤物理、化學及生物性質的差異。

能獲得「未來科技獎」，「友善環境」及「永續經營」是重要目標，類似「快速磷酸根離子檢測」這一類的可攜式檢測裝置，可以在田間快速的發現，作物生產不好，是農田水澆灌太多？土壤過度壓實？還是化學肥料施肥過度？農藥不當使用？或者是配方錯誤等等問題，並經由科技找出原因，對症下藥。

例如在南投名間的茶園，就協助農民發現茶園澆灌系統，根系橫向生長無法深根的原因；或是不想讓茶樹開花要如何控管土壤裡的磷及有機物、微生物？這時都能應用這類檢測裝置。

土環系教授賴鴻裕進一步解釋，過去茶葉這類的經濟作物，傳統分析法往往就耗去半個月以上的時間，以3個月的生長期，茶農發現作物生長問題，往往要等明年才能改善，但明年又有新的變數。「快速磷酸根離子檢測」，可以協助診斷專家儘快排除或確定是否因施肥失當，或還有其它影響因子，讓茶葉品質穩定且提升生產量。他提到，有志於農業的青農有了科技當後盾，更能產學共創優質農業，讓臺灣土地的「綠鑽石」發光。

申雍則不諱言，這次獲得未來科技獎的「快速磷酸根離子檢測」，是興大農資學院目前建構的「專家系統」大計畫的其中一項；未來要達成「快速」、「精準掌握土壤狀況」及「準確控管」，不再分科各自為政，結合各科專家知識並且雲端數位化，協助解決作物田間管理的複雜性問題。

此外，由於臺灣有70%淡水資源都使用在農業用途，但目前廣泛使用的植物保水劑材料是從石化原料提煉、具有毒性，人們透過食物鏈導致聚丙烯醯胺影響人體神經與生殖系統；陳奕君更以「再生性材料纖維素衍生物」做為原料，開發出在農業應用上的「甲基纖維素水膠」當做保水劑，添加鉀鹽後，使溶液在室溫環境轉變為膠狀，除了增加生質材料使用率，取之於自然的材料最終回歸到土壤中。

陳奕君說，膠狀型態的保水劑，外型像果凍，製做時若加進肥料、農藥或抗菌成份，使用時緩慢釋放，用於農業土壤保水、肥料和其他活性成份控釋，可避免水份直接流失、降低污染，增加土壤的保水保肥能力；實際在盆植實驗使用時發現，它還可以調控土壤保水、化學及物理性質，讓植物根系長得更好。重點是這種天然無毒的「甲基纖維素水膠」，保水性優於市售傳統的保水劑；而目前現在成本落差約為2至5倍。尤其臺灣纖維素處理技術及相關產業都非常成熟，大量生產可以降低成本，且在高價值作物上使用，將有一定經濟效益。

全球土壤改良劑的市場現況高達數億十美元，除了原本的保水功能，加入添加物衍生的商機也十分可觀。而這項產官學合作的保水劑研發，也獲得今年科技部「未來科技獎」；陳奕君表示，感謝科技部肯定，也鼓勵研究學者和產業夥伴共同改良農林業的資材，善用天然材料、創造農林新智慧和價值，讓人們吃的得安心健康，達到友善環境和材料永續利用的目的。

臺灣是ICT資訊及通訊科技大國，在智慧農業技術發展上有其優勢，興大農資學院結合了農、生、理、工管院，應用田間感測、無人機及防範極端氣候預警設備應用，提供「精準農業」的環境與技術支持，讓農業能「友善環境」、「永續利用」；未來的相關衍生產品及技術更是商機無限，也提供臺灣企業一個新的發展方向。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 名間 臺中 南投 淡水

title: 中興大學農資學院2團隊 拿下2021未來科技獎 躍進新世紀


content_text:
富邦金併日盛金創下國內首宗金金併，不過卻傳出日盛銀行自3月底至11月已逾百人離職。富邦集團董事長蔡明忠今天否認日盛出現離職潮，離職數和過去相當，「應是渲染，沒有這回事」。

富邦金26日正式向金管會遞交日盛金合併申請案，再寫下國內首樁金控併金控新里程碑。不過日盛銀行工會指出，日盛銀行及日盛金控工會至今和富邦金進行6次團體協約協商會議，但針對優離、優退及留任員工獎勵等員工安置計劃草案，仍未達具體共識，且日盛銀行員工人數從3月底的1503人降至11月中旬的1381人，已離職上百名。

蔡明忠今天出席富邦全球化講堂「2050淨零轉型X邁向世界共好」，論壇前接受媒體聯訪時否認日盛有離職潮，他表示，到年底的100多名員工離職數，其實和過去日盛離職數差不多。

蔡明忠指出，外界對日盛金合併以後，包括優退、轉任、年資等議題比較關心，「不過都還沒有落幕以前，就形容爆發離職潮，我覺得這應該是渲染，沒有這回事」。

日盛金和日盛銀行等工會11月30日至金管會拜會銀行局長莊琇媛，籲請金管會要求富邦金儘速就優離、優退及留任員工獎勵相關訴求與勞方達成共識，同時請主管機關嚴加審查。

title: 日盛爆百人離職潮？蔡明忠：是渲染、沒有這回事


content_text:
2021/12/01 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕連接台北市內湖區、松山區的民權大橋下陷卅公分，台北市政府斥資十五億元改建，並於昨天辦理動土典禮，預計二○二五年六月完工，未來也會將中繼便橋變為人行及自行車景觀橋，並串聯高灘地。

有卅九年歷史的民權大橋，為內湖重要聯外道路，尖峰時段每小時平均車流量最高達四千五百輛次。副市長彭振聲表示，發現車輛行經時橋身震動大，雖然結構檢查沒問題，但後續國內外發生幾次斷橋事故，因此決定進行改建。

新工處工務科長蕭志龍說，因預力混凝土受載重增加、混凝土乾縮潛變及預力鋼腱鬆弛等因素影響，外懸交接處產生懸垂沉陷，偶有駕駛陳情經過民權大橋駛出松山區後感受上下震動，影響行車舒適及安全，將增強橋梁體質、替換上部結構。

新工處指出，為維持施工期間交通正常營運，以三階段施工，先在基隆河下游建造六線車道便橋，確保車流暢通，工期約六二○天；便橋通車後，再拆舊橋面，以輕巧鋼材為原料，讓載重變輕，未來便橋再改建為景觀橋。

taiwan-subdivisions: 松山區 內湖區 基隆

title: 北市民權大橋改建 增單車、人行景觀橋


content_text:
白靈，很多人不熟悉她，除了《終極殺陣》的驚鴻一瞥，大概就是《三更之餃子》的驚悚演出，她因為這部片拿到金馬獎最佳女配角。事實上，她是好萊塢華人影星中最多產的藝人，她為人所熟知的第一次表演，應該是《紅色角落》這部辱華大片。

這部片，影射中國政府的貪污與中國司法的腐敗，在 1997 年上映（現在米高梅應該不敢拍攝這樣的影片，拍了也無法上映）。故事內容大概是描述一個美國商人到北京經商，結果在一夜情以後，被誣陷為殺害一夜情對象的殺人犯。從此他面對中國式的司法，被自白、被刑求，他始終不願意認罪。一位中國律師協助他洗刷清白，最後在戲劇性的結局下，終於出獄。

李察吉爾（Richard Gere）是那位商人，而白靈，就是那位律師。李察吉爾在 1993 年時，在奧斯卡頒獎典禮上聲援西藏人權，就已經得罪中國政府，這部片無疑是雪上加霜，從此以後，李察吉爾與好萊塢流行影壇絕緣，礙於中國因素，沒有製片、導演敢再與他合作，當然更不能進入中國。他損失的片酬與各種機會，不可計數。那麼白靈呢？

白靈，是解放軍出身的藝人，然而，解放軍的長官對她只有慾望，在被性侵懷孕後，曾經受到非常大的傷害，一度酗酒度日。一直到 1991 年，她到了紐約念電影，在西方人對中國的美學想像下，她又足夠努力，才開始慢慢取得演出機會，並且在《紅色角落》以後，成為好萊塢著名的華人影星。

然而，因為這部片，她被褫奪中國國籍，不能回中國，她想念成都，但是再也回不去。

直到 2013 年，白靈在承諾不再碰觸「與敏感政治相關議題」的作品後，中國政府才決定「原諒」她（不久，只花了 16 年時間），並且讓她在 2016 參與央視《震撼世界的長征》紀錄片演出。她「驚世駭俗」的想法與表現，仍然讓很多中國人對她不能理解與諒解。不過，中國官方，「看來」是原諒她了。

她在自己的衣服，繡上「做最精采的你自己」、「勇敢」、「自由」等字，而且在昨天的頒獎典禮時說，「電影是真實的夢幻，只要敢做夢，都可以成真。也許之後我會拿到最佳導演、女主角、劇本，不要說我在做夢，金馬獎沒有 58 年前的做夢，就沒有今天的精彩。我的生日 10 月 10 日，跟台灣很有緣份。」

這些話會不會讓中國官方對她再度封殺，還不得而知，但是她只有在國籍是美國，土地在台灣的時候，才能說出這樣的話、穿出這樣的衣服。她的本性，原本就是自由、勇敢的，但是在中國的土壤上，肯定無法繼續孕育出這樣的藝人。她一直在做最精采的自己，但是，專制政府只能養出貪污與性侵，只有自由民主的國家，才能出現這樣精采且自主的白靈。

在這塊土地上，讓我們一起勇敢、自由，而且做最精采的自己。

圖片來源：金馬獎執行委員會原文出自呂秋遠臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 呂秋遠

countries: 中國 台灣 美國

title: 《呂秋遠專欄》在這塊土地上，讓我們一起勇敢、自由，做最精采的自己！


content_text:
2021/12/01 05:30

〔記者邱芷柔、林惠琴／台北報導〕十二至十七歲青少年即將開放接種第二劑BNT疫苗，衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）召集人李秉穎昨日表示，專家討論決議接種第二劑的原因，除了防疫考量，從國外數據暗示來看，延長接種時間可望降低心肌炎風險，因此將接種時間延長至十二週。

李秉穎說明，現有研究及加拿大、歐盟、英國監測顯示，BNT第一劑與第二劑間隔延長到六至十四週接種，雖比仿單建議三週、我國建議四週更長，但不會影響疫苗抗體與細胞性免疫，甚至會減少心肌炎發生比例。但這是有限的數據，且不是嚴謹的對照式研究，所以間隔與心肌炎發生率是否有相關性還不清楚，只是至少有觀察到數據暗示說，可能延長後就會減少心肌炎發生率。

發生心肌炎男多於女 與國際相仿指揮中心統計，國內約有一一○萬名青少年接種第一劑BNT，累計至十一月三日，共有二十三例發生心肌炎或心包膜炎。其中兩人仍住院，其餘皆出院或門診追蹤，十五人已恢復接種前健康狀況。

疾病管制署預防醫學辦公室防疫醫師陳婉青說明，國內青少年接種BNT疫苗發生心肌炎等情形與國際相仿，男性多於女性，分別為十九名男性及四名女性，共二十三例。其中三人門診治療、二十人住院，有十八人已出院，兩人住院中。

8成患者接種2週內急性胸悶胸痛陳婉青分析，青少年發生心肌炎或心包膜炎情形，多是在接種疫苗後兩週內出現症狀。急性胸悶或胸痛為主要症狀，約占八成，其次為運動後或平躺後呼吸困難，其餘有發燒、心悸、疲倦、暈眩、食慾下降等。另少數個案有冒冷汗、腹脹、肢體麻、喉嚨痛等情形。

陳婉青指出，根據國際文獻，接種BNT發生心肌炎與心包膜炎真實發生率未知，各國監測系統、醫療體系與病歷研判機制不同，但從各國數字可見，八成以上為男性。個案年齡多小於三十歲，七成至九成於接種第二劑後出現，心電圖異常有六至九成，明顯收縮功能下降則不到兩成，大多個案狀況與台灣類似。

李秉穎：青少年打第2劑 利大於弊李秉穎提醒，呼吸道感染很多從校園開始，為建構較完整的群體免疫保護網，且評估整體利大於弊，建議青少年打第二劑，但沒有強迫性。並提醒若打完疫苗二十八天內有胸悶、心悸，以及運動耐受不良、即走一下就喘等情形，應盡快檢查。

countries: 英國 歐盟 台灣 加拿大

title: 青少年隔12週打BNT 可降心肌炎風險／110萬首劑接種者出現23例心肌、心包膜炎 2人住院中


content_text: 台灣的民主發展，是採行所謂代議制度的間接民主，意思是透過選出代議士，在符合憲法主權在民的原則下，代替人民去完成，立法，行政，和司法的各項任務。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知然而，代議士制度卻也常常出現所謂，代議失靈的情形發生。意思是代議士雖然背負民意而當選勝出，然而其畢竟是個獨立的個體，出於利益等考量，做出了違背選民的承諾的政治決定。在代議制度的效率，以及代議失靈的弊害下，民主前輩諸如已故立委蔡同榮等人，極力爭取公投制度的立法，除了用以調和代議失靈的狀況外，這也才真正的落實憲法17條規定人民有創制與複決之權，人民可以直接對於具體的行政作為複決，也可以對於法律行為做直接的創設。解釋完制度後，大家應該可以理解，公投是人民直接對於議題做出意見表示，而不再由政府官員的手，易言之，公投要如何抉擇的原則，終究不是哪個政黨的動員，而是就其本質思考哪個決策對於人民才是好的，從而選擇！是以了解公投真義後，就會知道1218萊豬公投，其實真的沒有那麼費解，大部分的討論都是口水！民主國家，人民沒有容忍政府，也沒有體諒政府的義務，我們不是極權國家，政府做不好，人民可以用選票制裁，下來換人做，務實才是唯一標準。安全，標示，CPTPP，經濟制裁，歧視等等，有太多的標靶和戰場，在萊豬成為公投議題後，被藍綠討論的亂得不得了。然而當議題討論去蕪存菁，討論核心便可以發現，若是為了經貿而開放萊豬，那就把換到甚麼大方說出來，說服民眾這樣的對價是很值得的，大家可以接受自然沒有爭議。然而根據衛服部的豬肉儀表版，顯示進口豬肉的資料，截至1126的最新資料，在進口美豬近1800噸中，完全沒有萊豬。截至1126的最新資料，在進口美豬近1800噸中，完全沒有含有檢驗出萊克多巴胺的豬肉。（圖／衛福部食藥署豬肉儀表板）這其實也是蔡政府一直打迷糊仗的原因，畢竟大家仔細想想，完全不進口萊豬，可以得到任何經濟利益嗎？是以，關於自年初開放萊豬，究竟換到甚麼經濟利益，政府自然是啞口無言，不過更有趣的是，農委會主委陳吉仲受訪表示，尊重台灣市場選擇。經濟部長王美花，也在公投辯論會做出一樣的尊重表示。政府既然已經在年初強渡關山，不在意反對來豬的憂慮民意，基於經貿的理由而硬是開放進口，那自然要為了設定的目標而捍衛努力不是嗎？既然開放來豬對經貿這麼重要，就應該大量進口，趕快完成目標。畢竟，不管是要對國外輸誠，或是交換條件，我想光是開放，但實際上完全沒進口的行為，不要說誠意了，也難免被外國視為是欺騙吧！蔡政府一邊說一定要同意，要人民捍衛萊豬，說如果不同意萊豬就是傷害台灣，一方面又說尊重台灣市場，這種偏執到底要人民何去何從呢？寫到這裡，大家發現了嗎？萊豬的討論為什麼這麼泥濘，因為蔡政府已經開放萊豬，卻沒有說換得任何對價？，只拿未來的大餅來塞住人民的憂慮。所以萊豬的問題很簡單，政府目前換到什麼都不說，如果你是擔心健康，是擔心買到萊豬的選民，就大方投下反萊豬的票！如果你本身對於蔡政府是高度喜愛甚至信仰的，當然可以支持萊豬，不過也請一起敦促蔡政府，既然違反民意，就請趕快進口萊豬實現目標，不要繼續原地空轉，傷害台灣！＊作者為台灣民眾黨 新北副發言人

journalist: 張昭隆

taiwan-subdivisions: 關山 新北

title: 觀點投書：請政府大方告訴民眾，開放萊豬換到甚麼利益！


content_text:
2021/12/01 05:30

網傳內容：核四試運轉相關測試報告皆符合設計要求，核四終期安全評估報告已由原能會審查完畢。

查證結果：原能會指出，台電提送核四廠1號機之187項試運轉測試報告中，尚有32項未通過原能會的審查，因核四廠進入資產維護，台電說明等待核四廠處理方案定案後再處理。

有關核四廠終期安全分析報告審查部分，也尚有需釐清事項，並未經原能會審查完畢，外傳內容與實際情形不符。

title: 謠言終結站─核四終期評估報告已審畢？原能會：與實際情形不符 - 生活


content_text:
2021年稍早於南海地區長達數個月的對峙中，中國曾要求印尼停止在兩國都認為是屬於自己的海域開採石油和天然氣。 (示意圖/boncko/Unsplash)  路透社今天(1日)報導，4名知情人士告訴路透社，在今年稍早於南海地區長達數個月的對峙中，中國曾要求印尼停止在兩國都認為是屬於自己的海域開採石油和天然氣。

這項要求前所未見，先前並未被報導過，這也讓印中兩國在這個具有全球戰略和經濟重要性的不穩定地區，針對自然資源的緊張升高。

聽取了該信件簡報的印尼國會議員法爾漢(Muhammad Farhan)表示，中國外交官在給印尼外交部的一封信中明確告訴印尼，停止在一個臨時海上鑽井平台進行鑽探，因為這項行為是在中國領土上進行。法爾漢也是印尼國會國家安全委員會成員。

法爾漢告訴路透社，「我們的答覆非常堅定，我們不會停止鑽探，因為這是我們的主權。」

另外有3人表示，他們聽取了此事的簡報，並證實這封信的存在。其中2人表示，中國一再要求印尼停止鑽探。

印尼這個東南亞最大國家表示，根據「聯合國海洋法公約」(United Nations Convention on the Law of the Sea)，南海的南端是該國的專屬經濟區(EEZ)；印尼並於2017年將此區域命名為北納土納海(North Natuna Sea)。

中國反對印尼的命名，並堅稱該水道屬於其廣闊的南海領土主張範圍內，並以U形的「九段線」作標記；海牙常設仲裁法院2016年認定，九段線沒有法律依據。

中國是印尼最大的貿易夥伴和第二大投資國，對印尼實現成為頂尖經濟體的雄心至關重要。法爾漢和另外2名接受路透社採訪的人士說，印尼領導人對此事保持沉默，以避免與中國發生衝突或外交爭端。

此外，法爾漢說，中國在另一封信中對8月間美國和印尼的「嘉魯達之盾」(Garuda Shield)聯合演習表示抗議。這項軍演主要以陸地為主，今年進行時正值印尼與中國在南海地區發生對峙。

美國和印尼從2009年以來每年都展開「嘉魯達之盾」聯合演習，今年兩國約派出4,500名士兵參加。根據法爾漢，這是中國首次對這項軍演表達議。

countries: 中國 印尼 美國 海地

title: [國際] 印尼與中國南海曾對峙 北京要求印尼停止鑽探和軍演


content_text:
台灣政府於今年4月22日世界地球日宣示台灣將在2050年達到碳中和目標，行政院也在今年11月15日核定延長電動車輛減免貨物稅年限到2025年12月31日，一口氣將補助政策展延四年以推動碳中和目標，但補助對象仍侷限於純電動車。綜觀上述觀點，台灣電力結構以燃煤發電為主，電動車行駛並非零碳排；而在台灣的電動車幾乎都是一般車主難以輕鬆入主的進口車或豪華品牌，基礎設施也尚未普及，民眾入手門檻高; 反觀PHEV（插電式複合油電車）除了減碳效果更加優異，車價及用車情境等條件也更容易普及化。政府若要透過低碳交通載具普及化達到減碳效果，應將減碳貢獻更高且入手門檻相對輕鬆的PHEV（插電式複合油電車）也納入政策推動目標！

以減碳為目標的情況下，考量發電結構，政府不應一味跟風，只看電動車行駛無廢氣之表象，忽略其電力來源多非綠電之事實; 政府應以實際碳排表現來務實制定相關政策，來達成減碳目標，不論是中高收入階級易入手的電動車、更容易普及化的PHEV（插電式複合油電車）或是HEV（複合式油電車），都應給予大力支持。

期許減碳超越口號或宣示，能接地氣的依台灣現況落實政策，留給下一代永續的環保家園。

title: 衝刺碳中和 政策補貼應擴大對象


content_text:
2021/12/01 10:13

〔記者盧賢秀／新北報導〕台鐵傳207次太魯閣號在石城至福隆間，遭施工滑落的鋼樁砸到，駕駛室助理側玻璃遭外物擊中破裂，台鐵已緊急將車輛拖進福隆站內，雙線正常行車，車上約110位旅客，無人受傷。

台鐵指山，207車次太魯閣號上午8點52分行經石城至褔隆間西正線（八堵起K32+800公尺）， 疑似施工拔除的鋼軌樁滑落，砸到太魯閣列車，擊中駕駛室助理側玻璃。

台鐵指出，目前受損列車在9點18拖到褔隆站內，確認路線無礙恢複正常行車，雙溪站派輔助機車將該列車拖到樹林站，9點45分已從褔隆站開出，是否人為疏失，台鐵調查中。

taiwan-subdivisions: 樹林 雙溪 新北

title: 台鐵太魯閣撞鋼軌 已拖至福隆站


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北30日電）2007年3月5日前移送執行的欠稅大戶舊案，追稅期將於明年3月4日截止，立法院院會今天三讀通過修正稅捐稽徵法部分條文，將追稅期再延長10年至2032年3月4日。

財政部今天發出新聞稿表示，為保護納稅義務人權益，簡化稽徵程序，保障國家債權並切合實務需要，因此擬具「稅捐稽徵法」部分條文修法案，一口氣修正10多條條文，在朝野立委共識下，今天經立法院三讀通過。

其中，稅捐稽徵法第23條修正，將2007年3月5日前已移送執行尚未終結的重大欠稅案件（個人欠稅逾新台幣1000萬、企業欠稅逾5000萬）執行期間，延長10年至2023年3月4日。

財政部說明，2007年3月6日後移送執行案件的欠稅案件，執行期最長10年、徵收期5年，前後最長可追稅15年。至於2007年3月5日前已移送執行的陳年舊案，考量追稅不宜無限期，也有訂出最終追討期限。

不過外界對追討欠稅、租稅公平的期待下，先前已兩度延長。2011年將欠稅金額50萬元以上案件追討期延長至2017年3月4日，2016年再次修法，鎖定重大欠稅舊案及遭法院裁定拘提或管收確定、遭核發禁止命令案件，持續追討至2022年3月4日。

今天稅捐稽徵法修正條文三讀通過，2007年3月5日前已移送執行的重大欠稅舊案，追稅期將再延長10年，財政部統計，此類案件累計欠稅金額合計約300多億元。

財政部近年公布欠稅大戶名單，幾乎都由已故股市聞人黃任中或家族成員位居榜首，至今年7月，黃任中及兩位姐姐、兒子，合計家族欠稅已攀升至52.31億元。隨陳年欠稅舊案追稅期延長，預估可能再度位居10年欠稅大戶名單。（編輯：潘羿菁）1101130

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北30日電

title: 黃任中等重大欠稅舊案追稅期 修法通過再延10年


content_text:
針對人體生理及環境的自動感測技術發展日新月異，但電力供給始終是個大問題。清華大學生物醫學工程研究所教授林宗宏研發出不需電池、不必充電的「自驅動感知系統」，只要利用體溫、心跳或人體動作的微小磨擦、靜電及振動就能發電。這項研發將為個人智慧醫療監控輔具研發掀起重大革命，可應用在足壓感測鞋墊上，即可隨時自動偵測並透過物聯網回報數據，提供病患復健最佳建議。

林宗宏指出，不需要外部供電即可自行驅動的感知系統應用在智慧醫療輔具上，可實現長期且不間斷的生理訊號偵測，對手術後的追蹤與慢性病的居家照護都有很大幫助。

林宗宏研究團隊首先應用這套自驅動感知系統設計一款足壓感測鞋墊，每一片鞋墊植入4片長寬各1公分，重量僅1.5公克的軟性薄片感測器，分布在腳掌前端、兩側及後端，再加上一個輕便的穿戴式無線訊號傳送裝置及手機應用程式，就能偵測並即時傳送患者的足壓、腳掌各部位觸地的時間等數據，分析患者行走時的身體重心分布及肌肉運動方式，幫助醫師對腳底筋膜炎、椎間盤突出或十字韌帶受傷等病症做出更準確的診斷、治療與術後追蹤。

林宗宏透露，研究團隊還從擁有第六感「電感」的鯊魚身上取得靈感，將鯊魚表皮上的獨特微結構複製、重現，應用在軟性薄片感測器的外層矽膠設計上，加上中間的液態金屬，就能讓感測器更精確地捕捉到振動，進行感測與發電。

林宗宏說，「自驅動感知系統」因不需電池供電，還可應用在心臟除顫器這類植入人體的醫材，可減少重新置換除顫器時需要進行手術的風險。對於一些糖尿病等慢性疾病患者，醫師也可以從遠端透過足壓、汗液監測，即時掌握患者的生理變化，讓治療更即時且準確。

許多自動監測系統採用精密儀器，造價自然不菲。林宗宏說，他研發的自驅動感測系統主要是將微小振動等機械能轉化為可供物聯網分析的電訊號，具有元件製作成本低，結構設計簡單，材料選擇性廣等優勢。

在全球高齡、失能族群及長照需求逐年增加的趨勢下，更顯潛力十足。當今全球疫情嚴峻，遠端醫療監測的需求大增，自驅動感知系統的創新應用也深受期待。這項技術已申請到台灣和美國專利，並榮獲科技部2021年度「未來科技獎」。

自驅動感知系統的發展潛力不僅在醫療領域，林宗宏也將這項系統應用在環境監測上。他說，將小型的自驅動環境監測設備裝設在河川及廢水排放口，就能在不需外部供電的條件下，不畏偏遠、艱困環境，全天候監測水質中的汞、鉛、鎘、砷等重金屬汙染，每分鐘都能提供最新的檢測數據，讓汙染無所遁形。「這套系統未來也很適合送上太空，對火星環境進行長期監測。」林宗宏說。

林宗宏團隊還應用這套系統研發出「自驅動智能調控玻璃」，結合輕、薄的透明導電膜及變色材料，就可以在不耗電的方式下，隨時調節玻璃的透光度，這套系統可應用在醫院病房、弱視患者的眼鏡輔具、汽車擋風玻璃、電腦及手機的保護隱私鏡頭等。

林宗宏團隊研發的足壓偵測鞋墊可診斷並追蹤病患復健情況。圖／清大提供清華醫工所教授林宗宏（左）研發出自驅動感知系統，應用在足壓偵測鞋墊上，可診斷並追蹤病患復健情況。圖／清大提供足壓偵測鞋墊能偵測並即時傳送患者的足壓、腳掌各部位觸地的時間等數據。圖／清大提供林宗宏從鯊魚皮結構取得靈感來設計軟性薄片感測器，能更精確地捕捉到振動，進行感測與發電。圖／清大提供足壓偵測鞋墊配合手機應用程式，可即時回傳病患復健情況。圖／清大提供【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 美國 台灣

events: 發電 疫情

title: 心跳摩擦走路...全都可發電 清大研發自驅動感知系統


content_text:
韓國首爾市為推動自駕車商用化，在首爾市南部的上岩洞一帶規劃自動駕駛示範區，今天起投入3輛自駕車供民眾試乘， 12 月底將再追加營運自動駕駛公車。

首爾市政府發布新聞稿表示，3台小客車型自駕車今天起將在上岩洞一帶的數碼媒體城站及住宅區、商業區間行駛，乘客可利用手機 app 叫車； 12 月底將再追加包括自駕巴士在內的3台自駕車。

第一個月試行期間提供免費乘坐優惠，這段期間將蒐集使用民眾及專家意見，進一步改善服務；明年1月起預計開始收費，公車費用為 1200 韓元（約新台幣 28 元），小客車費用限制在 3000 韓元（約新台幣 70 元）以下。

首爾市府 29 日在上岩洞舉辦自駕車上路儀式，由市長吳世勳作為首位乘客，從上岩洞 S-Plex Center 廣場坐車移動至約2.9公里外的國樂電視台。

吳世勳在儀式上向業者 42dot 及 SWM 頒發自駕車收費客運限定運輸營業執照，並表示，自駕技術現已成為現實，明年初市府規劃在清溪川投入城市型自駕巴士，並與民間企業合作在江南地區擴大自駕計程車服務範圍。

首爾市自 2020 年指定上岩洞地區為自駕車示範區，用於測試各種自駕車技術，並建立相關重點配套設施，目標至 2026 年前在上岩洞投入至少 50 台自駕車提供市民交通服務。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 韓國首爾率先推自駕車商用化 開放部分地區試行


content_text:
鐵路警察李承翰前年在火車上被患有思覺失調症的鄭姓男子持刀刺殺身亡，一審判鄭無罪，二審認為鄭辨識行為及控制能力顯著降低而非喪失，改以殺人罪判17年，執行後強制監護5年，最高法院6月間駁回上訴，全案定讞。案經台南高分院調解，請求撤銷調解繼續審判而被駁回，可上訴。

案發後，李承翰家屬提起刑事附帶民事賠償，李父及母親上訴金額為2249萬多元，嘉義地院一審認定鄭犯案時受精神障礙影響，不能辨識行為違法，判無罪，並應入相當處所監護5年，因此，民事部分因鄭獲判無罪也遭法院駁回。

二審認為鄭犯案時雖受精神障礙影響，辨識行為能力、控制能力降低，但沒有完全喪失，依法減刑，而非不罰。因此，撤銷一審判決，改依殺人罪判刑17年，執行完畢入相當處所監護5年。

至於民事部分，台南高分院今年7月底調解，鄭男及家屬辯護人調解成立，未料他事後卻反悔。台南高分院表示，有關調解金額涉及隱私，不便公開。

鄭男表示，調解時法官固有口頭說明，但他未在調解筆錄上簽名同意，且賠償的金額太大，他無能力給付，可能累及妻女，不知如何向家人交待。因此，他聲明調解應予撤銷，請求繼續審判。

合議庭指出，該調解案確經兩造當事人達成合意後簽名，經調閱上開筆錄查明無訛。至於調解契約的當事人為兩造，鄭的妻女並非契約當事人，鄭主張該調解有無效或得撤銷原因，並不可採。

鐵路警察李承翰前年在火車上被患有思覺失調症的鄭姓男子持刀刺殺身亡，經調解，鄭同意賠償李母及李的姊姊2249萬多元後反悔。圖／本報資料照

title: 殺死鐵警李承翰17年定讞 調解賠償凶手竟反悔


content_text:
好市多現貨與售價常有驚人價格。有網友發現在好市多商場陳列的夏普120吋真8K顯示器的超大電視螢幕，將原標價299萬9999元現折了整整30萬元，折扣之後變269萬9999元，引起網友熱議。有人還發現，鴻海集團創辦人郭台銘日前受訪公開私宅時，家中客廳也擺放一台同款的電視螢幕。

根據夏普官網顯示，該台電視螢幕官網價為新台幣420萬元。好市多該款商品的原標價即與官網有120萬元的驚人落差，現在再一口氣折扣30萬元，且還有一組優惠代碼可使用，等於再現省1萬元，可用268萬9999元帶走官網價420 萬的電視螢幕，引起網友討論和熱議。

友在PTT上的評價兩極，有人認為此時正是下手時機，「買！一定是標錯價才會折30萬！」、「省了30萬，快衝啊！」；也有人自嘲，相比一次省30萬，其實比較缺270萬，真是「便宜到我買不起」，還有人說：「折30萬？就算是只要30萬都買不起啦」，有人比喻，等於是拿一間房子的頭期款改買一台電視螢幕的概念，還有人認為：「5年後新品可能60萬吧！想當初42吋電漿。」

YouTuber Joeman 2019年在總統大選選前之際，曾經邀請到郭台銘公開他位於台北市信義區的豪宅，當時在影片中，Joeman即對郭董家中客廳的這台超大電視極為讚嘆，當時郭董也對該款電視多加介紹，似乎很滿意電視的品質，並強調當時在台灣現貨就只有兩台。

references: 網友 PTT

title: 郭董家也有！好市多夏普電視269萬現折30萬 網友評價兩極


content_text:
聯強國際資訊事業部總經理李建宗。（聯強提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕2021年壓軸電競盛事「GAMFORCE電競嘉年華」，將在12月4日至5日於松山文創園區盛大登場。「聯強電競聯盟」號召包括INTEL、CORSAIR、Kingston金士頓、SAMSUNG台灣三星、Seagate、SteelSeries、WD_Black、XBOX以及ZOTAC等九大品牌共襄盛舉。聯強國際資訊事業部總經理李建宗指出，電競產業近兩年在疫情推波助瀾下，市場需求持續飛速成長，即使2021下半年台灣受到疫情影響，許多實體展會活動紛紛喊停，但是完全不影響資訊及電競商品的買氣，甚至在更多品牌加入合作、電競產品線越來越齊全之下，預期2021年聯強電競產品營收將再創歷史新高，成長幅度更有機會較過去兩年倍增。

李建宗指出，「聯強電競聯盟」自2018年成立以來，聲勢日益壯大，加入的知名品牌超過30個，從軟體到硬體、系統到周邊，都是全球最頂尖的電競品牌。在所有盟友的相挺之下，聯強電競相關商品營收自2019年起，年成長率均達3~4成以上。

「GAMFORCE電競嘉年華」為今年底全台最大型電競展會活動，今年共有50個展出攤位、40場舞台活動，由參展廠商提供最新電競設備體驗。聯強與九大電競品牌共襄盛舉，全球處理器龍頭大廠INTEL不僅展示甫於11月4日發表的最新第12代處理器，同時還結合「聯強電競聯盟」頂尖品牌的旗艦級周邊商品，組成「聯強電競聯盟套裝機組」，為價值高達21萬元的超級機皇，將於INTEL 攤位上亮相。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 松山 三星

things: 電競 經濟

title: GAMFORCE電競嘉年華登場 聯強電競產品營收可望再刷新高


content_text: Kao Chia-yu (left), Raphael Lin. (Facebook images) Kao Chia-yu (left), Raphael Lin. (Facebook images) TAIPEI (Taiwan News) — Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kao Chia-yu (高嘉瑜) on Tuesday (Nov. 30) filed a report with Taipei police alleging that her boyfriend had assaulted her. On Tuesday, Mirror Media released a report stating that Kao had been beaten by her boyfriend while staying at a hotel in mid-November. Kao issued a statement on Facebook in which she thanked the public for their concern and pledged to provide a full explanation in a coordinated manner. According to the report, while Kao was staying with her boyfriend, Raphael Lin (林秉樞), at the Grand Forward Hotel in New Taipei City's Banqiao District, Lin allegedly discovered that Kao had been exchanging text messages with her ex-boyfriend. Lin then reportedly burst into a jealous rage and savagely beat Kao, grabbed her throat, and dragged her across the floor. She claimed to have suffered multiple contusions on the right side of her face, head, and all four extremities. After the assault, Lin allegedly seized Kao's phone, downloaded its contents, and then restricted her movements for the next two days. When Lin released Kao, she went to the National Taiwan University Hospital to document her injuries. However, Lin threatened to release two indecent videos of her if she reported the assault to the police. She was not seen in public for nearly six days and did not update her Facebook page during that period. Her next public appearance was on the Era Television program "Face News." Although the mask requirement for TV shows had been lifted and no other participants were wearing masks, people familiar with the matter said the reason she wore one was to conceal her injuries. Photos of Kao taken from subsequent public appearances appear to show bruising on her neck and hands. At 11 a.m. Tuesday, accompanied by her lawyer, Kao reportedly went to the Zhongxiao East Road Police Station to press charges against Lin for assault, CNA reported. Because the alleged crime occurred in New Taipei City, the case is being transferred to the Banqiao Precinct of the New Taipei City Police Department.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan legislator reports being battered by her boyfriend


content_text:
記者劉建偉／台北報導

從童星出道的麻吉弟弟（周立銘）有著個人魅力和超強的RAP實力，和表哥黃立成合作的《MACHI DIDI》一度引發熱潮，當時走紅的他才13歲，近幾年朝DJ邁進，累積不少表演經驗，7月也宣布與女友Nicky升格為夫妻，生活相當幸福，不過30日卻突然在臉書上傳黑白照寫「R.I.P」，嚇壞不少網友，對此，身兼經紀人的老婆Nicky也回應《三立新聞網》真相。

▲麻吉弟弟剛與老婆結婚。（圖／經紀人提供）

麻吉弟弟在社群平台突然PO出一張黑白照，照片中是他的兒時照片被P在墓碑上，寫著「R.I.P麻吉弟弟1990-2021」，PO文也寫到：「Machi DiDi R.I.P.」並配上合掌的表情符號，突如其來的貼文嚇到不少網友，留言區出現一排問號。

▲麻吉弟弟 R.I.P.照讓粉絲擔心。（圖／翻攝自臉書）

對此，《》詢問老婆是心情不好還是發生什麼事，她僅表示：「沒有，哈哈，這兩天關注一下。」而就有不少人猜測，可能是他想和過去的「麻吉弟弟」告別，準備以新身分重新出道，有網友發現索尼音樂官宣了周立銘簽約的消息，並且即將發行新作品。

journalist: 劉建偉

references: 臉書 網友

title: 獨家／麻吉弟弟突發「黑白墓碑照」老婆緊急11字吐真相 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月01日訊】原教育培訓工作者贊恩，從中國逃亡到美國後，從自身的看病經歷，發現了兩個國度的醫療技術與道德有相當大的差異。來看報導。
在中國從事教育培訓業的贊恩（Zayn），在長期抑鬱症的困擾下，視力嚴重下降。為此，他在中國時，於2021年做了2次檢查，都沒有改善，令他很痛苦。
後來他來到美國，不僅很快查出原因，也獲得治療。
原教育培訓工作者Zayn：「我到了美國以後，因為我要考駕照，DMV驗我的視力，驗我視力發現問題很嚴重，就要求我出示醫生證明，我找專家一診斷，馬上就找到原因了，現在做了手術，惡化的狀態已經得到控制，視力有所恢復。」
他表示，是Costco的驗光師，查出了他的視力問題。
原教育培訓工作者Zayn：「他看了以後說，你的眼睛可能是什麼問題，不僅你的右眼有問題，你的左眼可能也有問題，你一定要找眼科視網膜專家檢查，然後，我就聽從他的建議，找了一個視網膜專家檢查，果然兩隻眼睛都有問題。」
贊恩認為，如果沒有來美國，左眼視力也會開始下降，所以來到美國至少賺了一隻眼睛。
原教育培訓工作者Zayn：「大陸的醫院，簡直是草菅人命，我真的是非常難過，非常傷心，非常痛苦那幾天，我沒想到，我的眼睛，我檢查二次，都沒有發現，美國一個小小的超市眼睛驗光部門，他就判斷出，你的眼睛可能是什麼問題。」
漸漸的經過醫生治療，他的視力開始恢復，逃過了失明的危機。
在了解中共的暴政後，他也公開宣布退出中共黨、團、隊組織。他表示，只有脫離中共，才能獲得真正的自由。
新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

countries: 中國 美國

title: 求醫未果險失明 華人來美重見光明


content_text:
童年逆境經驗會長期影響兒少身心健康，兒福聯盟調查，逾3成高三生有童年逆境經驗，宣布成立創傷知情照護資源中心，盼整合各系統能及時接住每個曾經受創的兒少。

美國疾病管制與預防中心過去曾發表童年逆境經驗（ACEs）研究，蒐集1995年至1997年超過1萬7000名成年人，詢問他們在兒童時期的10項負向逆境經驗，像是否曾遭到身體虐待或性虐待等，並將個人最終得到的分數連結其醫療紀錄進行分析。

這項研究使得創傷對身心的影響開始受到廣泛地重視，兒福聯盟今年也參考美國童年逆境經驗研究，隨機抽樣全台高三學生調查，今天召開記者會公布調查結果。

兒福聯盟指出，美國疾病管制與預防中心發表童年逆境經驗研究發現，ACEs分數較高者，較高機會得到心臟病、肝病、癌症、憂鬱症等疾病，也有較高比例會有肥胖、酗酒、物質濫用、社交與情緒障礙、自殺傾向等問題。

根據兒盟調查顯示，超過3成（32.4%）的高三生有童年逆境經驗，其中14.3%有過1個創傷經驗、7.2%有2個、5.0%有3個、5.9%有4個以上的創傷經驗。

兒盟也參考美國的研究，比較未滿4分與4分（含）以上兩組高三學生身心的差異，在情緒困擾方面，調查發現ACEs分數4分以上的高三生有3成具「重度」情緒困擾，包括逾半數覺得憂鬱（54.8%）、覺得比不上別人（54%），近半數感覺緊張不安（48.4%），近4成容易動怒（39.7%）或是伴隨睡眠困難（38.1%），這些有中等程度以上情緒困擾的比例，都明顯高於童年逆境經驗分數未滿4分的高三生。

更令人擔憂的是，拿到4分以上的高三生有自殺念頭的比例高達31.7%，幾乎是每3名就有1名有此念頭，是未滿4分者的3倍，顯見創傷經驗給孩子帶來相當嚴重的心理衝擊，若不及時介入恐有生命危險。

兒盟指出，這次針對17歲未成年人的調查發現，只要有1個創傷經驗其實就會對他們身、心理產生影響，需要被理解和協助，因此也成立創傷知情照護資源中心，將系統化地整理及提供創傷知情照護資源、辦理創傷知情照護訓練，並進一步透過創傷知情照護宣導，將創傷知情照護推廣到家庭、學校與社區。

兒盟表示，目前已針對不同對象包括家長、師長及社會大眾，推出創傷知情線上課程及Podcast節目共6集供大家下載使用，以及成立創傷復原諮詢專線（0800-250585），透過電話討論重大的情緒事件或創傷對生活帶來的影響，無論是大人或兒少、無論是曾經歷童年逆境或現在正在發生的都可來電諮詢，屆時將有專業人員陪伴與傾聽。

title: 3成高三生曾有創傷經歷 兒盟成立照護資源中心


content_text:
Meta加密貨幣主管大衛．馬庫斯宣佈將於年底去職，儘管聲稱原因是出於他的「創業魂」，但依舊暗示著社群巨頭的加密貨幣夢前景黯淡。在Meta描繪的藍圖中，他們將攜手百家企業打造通行全球的加密貨幣，讓世界各地民眾都能享有公平、低手續費的金融服務，但壯志未酬，負責加密貨幣業務的主管大衛．馬庫斯（David Marcus）卻宣佈將在今年底離職。

區塊鏈計畫受阻，Meta近年多位高管相繼去職 馬庫斯目前主要負責加密貨幣Diem及數位錢包Novi為首的業務，他的辭職也暗示著Meta在加密貨幣領域正陷入瓶頸。

馬庫斯曾在PayPal擔任總裁，並於2014年加入當時名為Facebook的Meta，最初是擔任Messenger的副總裁，2018年才離開該部門擔任金融業務的負責人，領導加密貨幣業務發展至今。

2019年，當時Meta發表加密貨幣Libra的白皮書，召集Visa等一眾企業共同營運，希望建立當前金融體系外的跨國支付管道，原先預計會在2020年正式推出。

然而Libra卻受到各國監管單位的質疑，擔憂可能衝擊金融體系穩定、傷害用戶隱私而遲遲不肯放行，Visa、Mastercard等各大合作夥伴都紛紛宣佈退出Libra計畫，使得Meta的加密貨幣夢陷入危機。

為了減輕外界疑慮，Meta甚至將加密貨幣Libra更名為Diem，數位錢包Calibra改為Novi，強化他們只是共同營運的一份子，而非主導者的印象。

Diem計畫受阻後，近一年來Meta的區塊鏈高管都陸續離職，身為區塊鏈業務創始人之一的摩根．貝勒（Morgan Beller）去年9月離開公司，而今年3月另一位創始人凱文．威爾（Kevin Weil）也宣佈離職。

政府監管持續加劇，Meta區塊鏈發展前途未卜 「我在與你共事的途中學習到非常多東西，我非常感激你為公司的付出。」對於馬庫斯的離職，Facebook創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）也在貼文中回應，「若缺少你的領導，我們不可能大膽投入Diem，我非常感謝你讓Meta成為一間勇於大膽投資的公司。」

至於離職的原因，馬庫斯則聲稱未來可能將投向創業領域。他在貼文中表示，「雖然Novi正處於推出的關鍵時刻，還有非常多事情需要我們處理，而我對改變支付及金融系統依舊充滿熱忱，但我的創業DNA正在蠢蠢欲動。」

馬庫斯離職後，預計將由自由職業平台Upwork前執行長凱斯里爾（Stephane Kasriel）接棒，領導加密貨幣及數位錢包的相關業務。

Meta仍未放棄發展加密貨幣的方向，其元宇宙願景當中，區塊鏈預估也將佔有舉足輕重的地位。Novi在今年10月單獨推出，於美國、瓜地馬拉等地啟動試驗，並與Coinbase合作支援穩定幣Pax Dollar匯款，而Diem則仍在試圖符合監管，改為與美元掛勾的穩定幣，但究竟何時能夠正式亮相還沒有定論。

只不過該如何通過法規監管仍是一大難題，上個月Novi展開試驗後，便有美國議員出聲反對，要求立即停止測試，不能由Meta管理加密貨幣。加上近日由吹哨人捅破的一系列內部醜聞，外界對Meta的質疑更是有增無減。

資料來源：Reuters、CNBC、Bloomberg

責任編輯：侯品如

countries: 美國 瓜地馬拉

title: Meta加密貨幣主管宣佈離職，區塊鏈願景如何通過法規監管仍是一大難題


content_text:
詹姆斯（左）觸發聯盟健康安全協議，將至少缺席10天。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人今天將作客沙加緬度踢館國王，但賽前卻傳出當家看板球星「詹皇」詹姆斯（LeBron James）觸發聯盟健康和安全協議，此役將不會出賽，至少缺席10天。

詹姆斯本季打打停停，開季因腹部拉傷缺席10場賽事，日前又因肘擊活塞小將史都華遭禁賽1場，湖人前22場比賽他就缺席了一半，而今天再傳出他觸發聯盟健康和安全協議，檢測結果呈現陽性，至少會被隔離10天，預計缺席數場賽事，讓湖人戰力大打折扣。詹姆斯本季場均繳出25.8分、5.2籃板和6.8助攻。

湖人目前戰績11勝11敗，在西部排名第7，而球隊在沒有詹姆斯的情況下只有4勝7敗，在沒有詹姆斯的情況下，紫金三巨頭的A.戴維斯（Anthony Davis）和魏斯布魯克（Russell Westbrook）的化學效應不如預期。

title: NBA》湖人大麻煩！ 詹皇觸發健康安全協議將隔離缺賽


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 30 November 2021 - RGE has formalised two new partnerships in Singapore to advance sustainable fashion. The first is a three-year strategic partnership with the Textile & Fashion Federation (TaFF) to advocate sustainable industry practices within Singapore and the region, through programme implementation, research, and education. The second is a five-year research collaboration with Nanyang Technological University, Singapore (NTU Singapore) on innovation in textile recycling technology. The partnership with TaFF on its fashion sustainability programme was officially launched today. Through industry talent development and capacity building, raising corporate and consumer awareness, and innovation promotion, TaFF seeks to galvanise the fashion ecosystem towards redefining sustainable fashion. From Left to Right: Tey Wei Lin, President of RGE, Sim Ann, Senior Minister of State for Foreign Affairs and National Development, Low Yen Ling, Minister of State for Trade & Industry and Culture, Community and Youth, and Wilson Teo, President of TaFF after signing of strategic partnership between TaFF and RGE to advocate sustainable industry practices within Singapore and the region, through programme implementation, research, and education. Wilson Teo, President of TaFF, said, "Our strategic partnership with RGE marks a step forward for TaFF to expand our sustainability ecosystem throughout the fashion value chain, from materials, manufacturing, brands and technology to solutions. We have set up a Steering Committee that spans across the value chain, as a model for the industry. Together with our collaborators, we will continue to equip enterprises in the journey of sustainability. We will also work with communities to build awareness in responsible consumption and recycling." RGE has committed to provide nearly S$3 million funding over three years to support TaFF's fashion sustainability programme. In addition, RGE's Vice Chairman Bey Soo Khiang joins the programme's Steering Committee as its Vice Chairperson. Tey Wei Lin, President of RGE, said, "As a Singapore-based company and the world's largest viscose producer, our business is well-positioned to support the country's desire to advance sustainable development and to create a green economy. Our collaboration with TaFF and NTU is an investment of financial and other resources to create meaningful impact, not just within Singapore but also in the region. As part of our US$200 million investment commitment into next-generation textile fibre innovation and technology, we seek to work with innovators, industry partners, research institutions and academia to scale up solutions that will deliver cleaner and more circular cellulosic textile fibre to the masses at affordable prices."President of RGE Group, Tey Wei Lin, sharing with Sim Ann, Senior Minister of State for Foreign Affairs and National Development on the integrated value chain that RGE provides through its various companies that can generate positive environmental impact at various stages of textile and fashion production. The launch of TaFF's fashion sustainability programme follows the roll-out of the Enterprise Sustainability Programme (ESP) by Enterprise Singapore on 1 October 2021, which supports enterprises in their sustainability initiatives and helps them capture new opportunities in the green economy. "Industry partnerships are pertinent to uplift capabilities of enterprises. We are very encouraged by TaFF's efforts to drive sustainability in the textile and fashion sector as trade associations and chambers play a key role in strengthening sector-specific capabilities," said Alan Yeo, Director of Retail & Design at Enterprise Singapore. "Collaborations with corporate partners such as RGE will also help accelerate this process. This is a good start and we hope to eventually see more companies across all sectors start to integrate sustainability alongside their growth." The launch event today was graced by Minister of State for Trade and Industry Low Yen Ling, TaFF's patron and Senior Minister of State for National Development and Foreign Affairs Sim Ann, CEO of Enterprise Singapore Png Cheong Boon, as well senior representatives from TaFF and RGE.From Left to Right: Tey Wei Lin, RGE President, Bey Soo Khiang, RGE Vice-Chairman, and Low Yen Ling, Minister of State for Trade & Industry and Culture, Community, interacting with RGE's raw materials display at launch event. The official launch of the research collaboration with NTU is expected to take place next year. A key desired outcome from the collaboration is to complement RGE's pilot urban-fit textile recycling plant in Singapore. About RGE RGE Pte Ltd manages a group of resource-based manufacturing companies with global operations. Our work ranges from the upstream, comprising sustainable resource development through harvesting and replanting, to downstream, where our companies create diverse value added products for the global market. Our commitment to sustainable development underpins our operations, as we strive towards what is good for the community, good for the country, good for climate, good for the customer, and good for the company. RGE was founded in 1973. The assets held by RGE companies today exceed US$20 billion. With more than 60,000 employees, we have operations in Indonesia, China, Brazil, Spain and Canada and continue to expand to engage newer markets and communities. www.rgei.com #RGE

journalist: By RGE, Media OutReach

title: RGE Gives Sustainable Fashion a Boost with New Partnerships in Singapore


content_text: YouTuber米砂（Misa）先前因為孫安佐爆紅，近來擔任AV監製，投如百萬成本製作AV版《魷魚遊戲》，掀起熱烈討論。對於下一部的拍攝內容，她透露嘗試改編《流星花園》，日前就在社群平台上應徵AV男優

journalist: 黃任強

title: 米砂10萬徵「炎亞綸等級」AV男優　釣出本人回應她狂讚：真的親民 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
2021/12/01 05:30

被告控檢揚言起訴 造成心理恐慌〔記者吳政峰／台北報導〕一名黃姓被告去年向檢察官評鑑委員會申冤，控訴嘉義地檢署檢察官廖俊豪要他簽名認罪並和告訴人和解。檢評會日前認為廖俊豪的行為確有違失，函請嘉檢查處。本案為「法官法」新制去年七月十七日上路後，人民有權請求評鑑，成立違失的首案。

檢評會認定 廖俊豪行為確有違失黃男去年因與鄰居爆發衝突，口出「裝肖仔」、「亂小亂批」等語，挨告妨害名譽。黃男指控，廖俊豪未詳究案情，也沒釐清筆錄脈絡，片面認定他有罪，偵訊期間還多次打斷他的陳述，要他簽名認罪跟被害人和解，甚至揚言起訴，造成其心理恐慌。

而後嘉檢事務重新分配，本案分給其他檢察官偵辦，後手探究前因後果，認為黃男言語未達妨害名譽要件，去年十一月給予不起訴處分。鄰居不服，聲請再議被駁確定。黃男則認廖俊豪不符公正、謹慎、理性、客觀等原則，未給他充分申辯機會，亦未辨明證據真偽，具狀請求評鑑。

情節非重大不送懲戒 交嘉檢查處檢評會認為，檢察官辦案時，應兼顧訴訟當事人權益，致力發現真實，對被告有利與不利的事證均須詳加調查，謹守無罪推定原則，非以定罪為唯一目的。經過激辯，最後雖認違失成立，但情節非重大，決議不送職務法庭懲戒，改交嘉檢查處，若被「行政懲處」，則影響年終與晉敘，並管制升遷。

title: 鴨霸檢座強逼被告認罪 人民請求評鑑成立首案


content_text:
耶誕節、跨年要出遊跑趴，防疫口罩還是不能離身！拍照聚會要吸睛，應景又美觀的口罩不能少，迎接冬季來臨，CSD中衛跟明基生活都全新推出雪花款新口罩，有搭配金銀色雪花的「雪花故障碼」圖案，還有跑趴不花妝的六款4D立體口罩，戴著耶誕紅、冰雪奇緣藍口罩讓你一秒變全場焦點。

看更多＞雙北跨年活動一次看！全台首見「跨河煙火秀」、璀璨燈景＋市集週週登場

CSD中衛自創「雪花故障碼」新款口罩CSD中衛每年冬季都會推出廣受歡迎的雪花造型口罩，今年選用流行的復古金屬派對元素，並搭配近年超火紅的「故障藝術Glitch Art」，自創「雪花故障碼」圖案，破碎的金銀色雪花飄落，呈現一種特殊美感，並採用高質感的仿絲絨水針布，打造「耀金雪花」、「燦銀雪花」兩款全新口罩。加上中衛獨家開發的「雙色編織專利耳帶」，金、銀、白特殊編織的混色耳帶，十分蓬鬆柔軟，就算戴一整天依然舒適。

CSD中衛自創「雪花故障碼」口罩，破碎的金銀色雪花飄落，呈現一種特殊美感。（圖／中衛提供）

「耀金雪花」及「燦銀雪花」兩款口罩，分袋裝及盒裝兩種，5片袋裝售價79元，30片盒裝售價300元，另外還特別製作兒童款，30片盒裝售價300元。12月2日起，雙色雪花口罩將於康是美、屈臣氏、全聯、寶雅、CITYSUPER、微風、大潤發、愛買、TOMONDS、杏一、誠品、日藥本舖、丁丁、松本清、維康、躍獅等實體通路，以及momo、pchome、博客來、雅虎、蝦皮、東森、小三美日等電商通路全面開賣。接著12月3日，分子藥局及HOLA也加入販售行列，實體通路配貨數量依門市為主。

耀金雪花及燦銀雪花兩款口罩，分袋裝及盒裝兩種，5片袋裝售價79元，30片盒裝售價300元。（圖／中衛提供）

明基生活六款「雪花4D立體口罩」明基健康生活「幸福物語」也推出六款冬季限定的4D立體雪花口罩，台灣MIT製程加上4D韓國版型顯小臉設計，有超浪漫的冰雪藍紫漸層款式、低調閃爍的銀色雪花，或者閃爍奪目的深藍耶誕單品，就像是童話中「冰雪奇緣」藍口罩，小朋友戴也可愛吸睛，耶誕必備的紅、綠、藍色系也帶來濃濃的過節氣氛。

六款冬季限定雪花4D立體口罩， 每盒7入售價199元。（圖／明基生活提供）

雪花4D立體口罩即日起在明基健康生活官方網站(https://www.benqhealth.com/)開賣，販售通路還包含康是美網購(https://bit.ly/3Ek0vNO)以及康是美實體門市(指定款式)、momo購物網、Yahoo購物中心、屈臣氏實體門市及網路商店、佑全藥局、日藥本舖、順儷藥局、專品藥局等通路陸續上架中，官方授權販售通路請以官網公告，口罩款式以及開賣時間依照通路實際販售為主。

冰雪藍口罩分有成人、兒童尺寸。（圖／明基生活提供）

冰雪藍（成人、兒童）、派對紅、聖誕綠、璀璨藍、星漾棕、雪花銀多種款式，正好適合過節與親友一同配戴。

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 台灣 韓國

title: 耶誕跨年必戴雪花口罩！中衛自創金銀雙花色、明基4D冰雪藍完妝跑趴


content_text: 「港湖女神」民進黨立委高嘉瑜被爆出遭男友林秉樞施暴，林秉樞聲明中提到「不認識之男子擾亂告別式」，疑似是高嘉瑜的前男友馬文鈺。對此，馬文鈺今（30日）發表聲明駁斥，強調沒有擾亂林秉樞母親的靈堂，而是林秉

title: 高嘉瑜前男友遭控「大鬧靈堂」　當事人反擊：難忍20年友不成人形 | 政治 | CTWANT


content_text:
文字撰稿：編輯部圖片來源：桃園市青年局提供，桃園市青年局「電商平台全攻略計畫」提供「電商培訓課程」。

在疫情影響下，消費者的購物習慣逐漸改變，從實體轉為線上，但不少品牌商家與企業尚未做好轉型。為了協助有意切入電商市場的青年，桃園市政府青年事務局、經濟部中小企業處及財團法人中國生產力中心合作辦理「電商平台全攻略計畫」，推出系列培訓課程及專案輔導，提供業者數位經營與創新的能量，開啟自己的網路商店。

對此，桃園市政府青年事務局表示，除利用輔導專案及培訓課程培養具備數位經營能力的人才外，本計畫提供桃園市民電商專線諮詢管道（02-2698-5868），進行問題診斷、優化建議及資源推介，協助青年創業者拓展多元銷售通路。

據經濟部統計，疫情爆發後，台灣電子購物的需求較去年同期上升至少20%。每年的第四季傳統是電子購物的旺季，各電商平台搭配雙11、黑色星期五及聖誕節推動大量活動刺激買氣，為了讓更多商家跟上這波電商潮流，「電商平台全攻略計畫」也提供「電商培訓課程」、「電商諮詢專線」與「電商專案輔導」等三大資源。

「電商專案輔導」邀請業界專家顧問授課。（桃園市青年局提供）

其中，「電商專案輔導」協助有意願邁入電商經營但缺乏經驗的企業，集結業界多家業者如PChome商店街、SHOPLINE等知名電商作為後盾，提供優於市場之特惠服務方案，預計協助10家企業，由專業顧問手把手帶領進行診斷、輔導及實戰課程等服務以完成電商平台上架與經營。輔導專案自即日起開放申請報名，至110年12月10日為止。

為了協助桃園市中小企業行銷拓展、掌握新商務趨勢，「電商專案輔導」將輔導業者瞭解如何布局電子商務通路銷售方式，協助其上架至電商平台或自架網站，同時給予實戰指導課程及個案診斷服務，並培養其具備獨立經營、行銷之能力，讓業者無論在實體媒介、社群媒體管道或是網路投入品牌形象行銷，都能相互輝映帶動產品銷售。

桃園市政府青年事務局、經濟部中小企業處及財團法人中國生產力中心合作辦理「電商平台全攻略計畫」。（桃園市青年局提供）

除了輔導專案外，針對有興趣瞭解電商上架實務應用或想創業的青年，特邀請業界專家顧問授課，規劃6大門系列課程，包含時下必備的直播應用，品牌經營必學的品牌形象塑造，更進一步延伸至顧客關係管理及數據分析等，培養參與者能建立電商與品牌經營的認知。

在青年創業的過程中，桃園市青年局積極扮演協助的角色，尋找適合的業師提供輔導與媒合源，替年輕人敏銳掌握市場機會，進而熟悉財務、行銷與會計等公司管理，讓新創團隊能致力於專業領域發展、重視創新研發與自我突破，沒有後顧之憂。

更多「電商平台全攻略計畫」報名資訊，請詳見桃園市政府青年事務局官方網站。（桃園市政府青年事務局廣告）

countries: 中國 台灣

title: 桃園市青年局推出「電商平台全攻略計畫」　輔導業者跟上網購潮流


content_text:
文／Money錢

當過兵的男孩子應該很清楚，在部隊的「躺平」就寢，是很舒服的一件事。一整天的操練過後，唯有在床上躺平的那一刻，是最放鬆，也是最期待的。

不婚 不生 不買房，躺平族、N拋族當道

而中國近期年輕人所流行的「躺平族」，似乎也是有類似的味道。那這又是什麼意思呢？上網一查，有網友除了解釋意思，竟然還將「躺平」分類：

全躺平：賴在家當啃老族。 半躺平：認真工作，但不考慮找對象。 微躺平：認真賺錢、投資，可買車買房，崇尚不婚不生。 婚姻中躺平：家事、金錢一律平均負擔，夫妻過2人世界，不生小孩。看到這，發現到似乎是以是否「結婚」、「生小孩」，來替「躺平」分類，意味著結婚後的一切，需肩負更大的經濟壓力，因此藉由「躺平」這動作意象，來表示放棄步入禮堂及後續一切可能的經濟負擔。

巧的是，幾年前韓國的年輕人也流行所謂的「N拋族」，指的就是「結婚、生子、買車、買房…..」等人生目標，都需要透過金錢來實現，讓追逐夢想成了一件很辛苦的事。與其如此，倒不如全數放棄、拋棄，反而會輕鬆許多。

唯一必須正視的事

其實，無論你是「躺平族」還是「N拋族」，甚至對未來夢想曾有所放棄，今天就算你是單身一個人，「放棄行動」的這個想法，可能依舊無法解決對大環境的不滿，或是工作及生活上的壓力。「沒發生」並不意味著「沒問題」，很多時候或許只是時間還沒到罷了⋯⋯

更重要的是，前述的「結婚、生子、買車、買房、……」，你都可以選擇執行與否，但卻有那麼一件事由不得你 -「退休」。而且，有兩個理由讓你必須正視「退休」這件事：

時間性： 你當然可以說，要在短期內要達成某個理財目標並非易事。那最後一個人生目標-退休，所能提供給你的準備時間，應該算充足的吧？理論上，若放棄人生的其他理財目標，就應該可以專注執行「退休」這件事，相信能「如期」甚至是「提早」完成退休計畫才對！

對上述族群的年輕人而言，或許目前你手上的雪球（資金）還很小，但你有一條非常長的雪道（時間），可讓你滾出足夠大的雪球（退休金）。

重要性： 在人生很多理財目標都可以有選擇性，但唯獨「退休」這件事，卻是時間到了，每個人都一定會發生！可能你會期待透過政府所提供的退休金來過退休生活，可惜的是，由於各國的國庫吃緊，讓「繳多、領少、領晚」早已成了各國退休福利的常態。

你可能會說：「我沒打算退休，一輩子工作就是了！」這句話的前提是，公司老闆願意雇用「高齡員工」嗎? 否則，「中年失業」這件事是怎麼來的？

無論是「被迫」還是「自願」離開職場，在與可領政府退休金前的空窗期，該如何面對？就算真的能與領取政府退休金的時間無縫接軌，你滿意該金額嗎？

投資理財最佳的時間是十年前，而次佳的時間就是「現在」！

別再躺平或放棄未來了，找個財務目標，豐富你的人生吧！

作者簡介：蔣竣植

學歷：國立成功大學土木碩士

經歷：CFP國際認證高級理財規劃顧問，第一、二屆經濟日報全國大專盃/技專盃財富管理實務案例競賽評審，台北大學企管系、輔仁大學、醒吾科大、育達商職等專題講師，致理科大財經系投資型保單證照、理財規劃實務等課程兼任教師、模六證照班講師，經濟日報周末理財版專欄作家、理財+1課網站、方格子網站專欄作家，好險有錢、SMART致富月刊專欄作家、鏡週刊財經專欄諮詢顧問

科技業、飯店業、壽險公司、保險經紀公司、銀行業等特約講師，NEW98.1財經晚點名、中廣103.3理財生活通等廣播節目來賓

部落格：方格子-阿植聊理財 https://vocus.cc/georgechiangpudding/home

錢雜誌APP上線啦！快下載你的隨身理財寶典：https://emagazine.page.link/AtYg

更多精彩內容，請鎖定2021年11月號《Money錢》

( 圖：shutterstock，僅為示意 / 本文內容純屬參考，並非投資建議，投資前請謹慎為上 )

繼續閱讀＞＞＞

產業趨勢、營收盈虧…市場雜訊多，５招揪出有用資訊！.

分散風險、穩定獲利４方法！小資女艾蜜莉：是否停損，就看２關鍵…

journalist: Money錢

countries: 中國 韓國

title: 理財目標能有選擇性 唯獨１件事每個人都會發生！ | 名家


content_text:
公督盟召開「今年國營事業預算還沒過！明年國家預算怎還敢停審？誰在扯台灣後腿？」記者會。（記者劉信德攝）

2021/12/01 11:35

〔記者吳書緯／台北報導〕立法院國民黨團日前以行政院違反行政中立為由，宣布棄審明年度中央政府總預算。公督盟執行長張宏林今痛批，國民黨就是議事偷懶，扯台灣後腿；民眾黨立委邱臣遠表示，國民黨拒審預算就是自我閹割，愧對薪水還把在野陣營一同拉下水；時代力量立委王婉諭指出，國民黨拒審預算，其實是激化了公投的議題，放棄審查反而是放水。

公民監督國會聯盟今在立院舉行「今年國營事業預算還沒過！明年國家預算怎還敢停審？誰在扯台灣後腿？」記者會，譴責國民黨棄審國家預算，呼籲應用嚴審來取代棄審；王婉諭、邱臣遠亦出席記者會。

張宏林指出，國民黨是最大在野黨，預算會期掌握立法院8個常設委員會半數的召委，擁有半數部會的審查權，卻選擇最不聰明的方式，棄審明年度的國家預算，不僅是憲法職權上的自我閹割，更剝奪委員會中其他想認真監督、認真把關預算的立委權利，龐大的預算需要實質的監督，而非一昧擺爛棄審。

邱臣遠批，國民黨團職權自我閹割，連帶拖累其他想透過預算審查好好監督執政黨的在野政黨，立委在各委員會初審累積的數百件相關主決議將無法三讀，也沒有辦法產生好的效果，反而讓立法院的監督機制形同虛設。

王婉諭指出，今年度的國營事業預算到現在都還沒審完，也就是錢都快花完了，都還沒有審理，而國民黨宣布拒審，又讓預算審查遙遙無期，放棄預算而不審查，反而是一種放水，無法進行監督。

公督盟副執行長田君陽指出，「預算法」第54條留有後門條款，支出部分除新興資本支出及新增計畫，需等年度預算完成審議程序後始得動支，其餘幾乎都可照前一年度的常態預算動支，也就是說立委消極不審預算，只會造成預算未審先用，在此機制下，若立委還不積極嚴審預算，只會自我弱化，導致立法院監督政府預算的功能大打折扣。

people: 王婉諭 張宏林 邱臣遠

title: 國民黨拒審總預算 公督盟和小黨怒批「扯台灣後腿」


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞家暴，周刊王今天報導，有知情人士透露，林秉樞作風相當大膽，行為舉止就像李奧納多演的「神鬼交鋒」，母喪時還透過立委范雲向總統府要到電子輓聯。

范雲今天指出，有透過其他立委認識這位林先生，團隊也向總統府訂數位電子輓聯，想重申的是家暴零容忍，嚴厲譴責對女性家庭暴力，也包括利用性私密影像來威脅。

people: 范雲 高嘉瑜

title: 影／幫林秉樞向府要輓聯 范雲：透過其他立委認識


content_text:
（中央社台北30日電）雙贏彩第110286期今晚開獎，中獎號碼為18、02、05、14、04、12、23、08、01、06、09、13。派彩結果，頭獎1注中獎，可得獎金新台幣1500萬元。

貳獎有5注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1101130

title: 雙贏彩第110286期 頭獎1注中獎 | 生活


content_text:
文／林怡亭／健康醫療網

一名40歲的美華（化名）六年來飽受全身莫名疼痛所苦，導致無法工作，情緒也變得焦慮及暴躁，連家人都無法諒解，還誤認她在無病呻吟，讓她對人生感到相當絕望。某日因為疼痛再度發作到急診求助，由於美華一直喊著全身痛，又無法清楚說出哪裡痛，讓急診醫師毫無頭緒，經詳問後發現美華的下背部疼痛最為明顯，於是轉診到過敏免疫風濕科，透過進一步X光及核磁共振檢查，發現她的薦腸骨及脊椎關節都有明顯發炎，因此確診為「僵直性脊椎炎」。

▲譚國棟醫師提醒，若出現長期下背痛、清晨背部僵硬、眼睛有虹彩炎或是家族直系血親有僵直性脊椎炎問題，應提高警覺及早就醫。

長期下背痠痛沒改善 應警覺是僵直性脊椎炎

收治案例的台中榮民總醫院過敏免疫風濕科譚國棟醫師表示，僵直性脊椎炎屬於自體免疫疾病，人體的免疫細胞為了保護本體，正常狀況下會攻擊外來的細菌或病毒，但當免疫細胞失調時，免疫細胞會開始攻擊自己身體，當它攻擊到「中軸關節」如脊椎、薦腸關節等，會使關節出現發炎、僵硬，長期會硬化，造成背部僵直無法彎曲，因此稱為「僵直性脊椎炎」。

譚國棟醫師進一步說明，僵直性脊椎炎最常見的症狀就是發炎性下背痛，與一般肌肉拉傷的背痛不同，肌肉拉傷可以透過休息改善，但發炎性下背痛是從體內發出的持續性疼痛，持續時間長達2-3個月以上。另外僵直性脊椎炎是活動時可以減緩疼痛，休息不動時反而會很痛，因此許多患者在晚上睡覺時會痛得特別厲害，早上起床時還會有晨僵情況，嚴重影響患者睡眠及生活品質。

階梯式治療 消炎止痛藥物無效可接替使用生物製劑

譚國棟醫師指出，僵直性脊椎炎的治療首要目標是有效讓發炎指數下降，臨床常見第一線的治療方式是非類固醇的消炎止痛藥，可改善疼痛及發炎，大約有6成的患者能夠獲得至少20%的症狀改善；而第二線的治療方式是生物製劑，透過製作抗體去對抗免疫發炎的細胞激素，精準調節體內的發炎反應，達到抗發炎效果。根據臨床數據顯示，生物製劑對於非類固醇消炎止痛藥治療無效的患者來說，仍有6成患者能有效改善至少20%-30%的症狀。以案例美華來說，就是採取階梯式治療，經第一線藥物治療無效後改用健保給付的生物製劑，大幅改善疼痛與發炎狀況。

生物製劑精準治療 孕婦不用再擔心停藥復發

譚國棟醫師補充說明，以往女性僵直性關節炎患者可能會因為有懷孕計畫而中斷使用生物製劑，恐造成疾病復發。目前臨床上已有特殊結構設計的新型抗腫瘤壞死因子生物製劑，此藥物幾乎不會經過胎盤影響胎兒，也極少由乳汁分泌，對胎兒影響甚微，對於懷孕及需要產後哺乳的女性患者來說是一大福音。

譚國棟醫師提醒，僵直性脊椎炎是屬於早期診斷便能穩定控制的疾病，若出現長期下背痛、清晨背部僵硬、眼睛有虹彩炎或是家族直系血親有僵直性脊椎炎問題，都應該提高警覺，有症狀儘早尋求專業過敏風濕免疫科醫師診斷，及早發現及早接受治療，才能擁有健康的美麗人生。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 林怡亭

title: 全身痛到失眠焦慮 竟是僵直性脊椎炎惹禍！ | 名家


content_text:
美股周二（30日）重挫，但蘋果公司卻成為唯一上漲的科技股，為何投資人把蘋果股票視為市場不確定性期間的避風港？

蘋果公司11月30日收盤大漲3.16%至每股165.30美元。相較下，美國大型科技股一片慘跌，那斯達克指數重挫1.6%，從亞馬遜、臉書到強勢晶片股輝達（Nvidia）都無一倖免能逃過沉重賣壓，主要受Omicron病毒疑慮和聯準會主席暗示加快縮減購債等因素影響。

CNBC網站分析，Needham分析師馬丁（Laura Martin）表示，投資人周二轉買蘋果，是因為該公司擁有龐大現金流，能夠承受任何經濟成長減緩，還能利用價格下跌的情勢。

馬丁說：「市場湧向能夠安度風暴、不會破產、不會陷入財務困境的公司。」他說，其他大型科技股的跌幅不會比其他較小公司來得大。

此外，蘋果公司也準備好推出新產品帶動新成長。馬丁說：「過去五年對蘋果最大的批評是沒有新產品。當你檢視產品陣容時，有許多令人興奮的，尤其是今天傳出蘋果將在明年6月的WWDC會議上推出擴增實境（AR）眼鏡。」

馬丁說，跡象顯示蘋果目前的產品，尤其是iPhone Pro機款暢銷，很可能讓蘋果在12月底止的一季大豐收。蘋果10月表示，儘管供應吃緊，但預期本季度營收會超越去年的1,114億美元。

馬丁表示：「關於產品銷售狀況的零售數據相當好，平板、尤其是高階iPhone，全都顯示今年第4季有高利潤和高營收。」

蘋果不只利用現金流投資新產品，也將資金透過配息、庫藏股的方式返還股東，有助於股價穩定。

Bernstein分析師Toni Sacconaghi本月稍早在給投資人的一份報告中表示，預期蘋果未來五年還會繼續實施庫藏股，「蘋果直到2026年底可能持續買回3%至4%的自家股票，同時在不影響資產負債表淨債務的情況下每年讓每股股利調高10%」。

蘋果今年來股價已上漲約25%。

things: iPhone 經濟

title: 蘋果為何在科技股一片賣壓中獨大漲？這一利多成避風港


content_text:
針對美國聯邦參議員提出的「台灣威懾法案」，國防部長邱國正在立法院外交委員會答詢表示，同意不同意要看內容 (央廣檔案/記者王照坤 攝)  針對美國聯邦參議員提出的「台灣威懾法案」(Taiwan Deterrence Act，又譯為台灣嚇阻法案)，國防部長邱國正今天(1日)在立法院外交委員會答詢表示，此事必須在接到相關內容後嚴格討論，「認證以後跟有關人員做報告，甚至還跟委員做過說明以後，看大家決議怎麼樣，才做一個定案」，而非把方案交給我方，我方就得照辦，若未經過我方討論，「這不可能硬吞」。

美國聯邦參議院外委會共和黨首席參議員里契(Jim Risch)在11月初領銜提出「台灣威懾法案」，法案要求在台美同意的長期規劃下，自2023至2032會計年度間，由美國務院對台灣提供每年20億美元的外國軍事融資(Foreign Military Financing)，並要求修訂武器出口管制法(Arms Export Control Act)，使武器能更便利轉讓給台灣。

立委溫玉霞關切國防部對於「台灣威懾法案」的立場，國防部長邱國正答詢表示，他的基本概念與原則是「國家自己救」及「沒有免費的宴席」，溫玉霞進一步追問，我方若接受，是否影響國防自主進程？邱國正回應說，「一定的」。

邱國正表示，目前還不清楚該法案的內容，等拿到內容後會進行深切討論，「同意不同意要看內容」，他說：『(原音)他會跟我們要做討論，就算沒有討論，他拿來，我們要回應之前，我們也會討論，不會講說他一個方案一過以後交給我們，我們就照辦，我們中華民國、我們不是美國，所以說這個方案只要對我們有利，我們當然就討論可以接受到什麼地步，如果不能、甚至於沒有經過我們討論，這不可能硬吞。』

立委趙天麟關切預算審查遭到擱置是否影響國防安全，邱國正回應指出，立委的決定都予以尊重，但他知道任何黨派都很注重國家安全與防衛，也會大力支持，「相信委員們都會支持我們國防戰備強化這一塊，會有什麼樣的結果我不知道，但我深切相信，委員還是出於一個善意，搞清楚以後還是支持，所以我們也要努力」。

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 邱國正 趙天麟 溫玉霞

title: [政治] 台灣威懾法案 邱國正：同意不同意要看內容 - 211201-5


content_text:
陸委會委員會議昨日通過兩岸人民關係條例部分條文修正草案，明確規範中企繞道第三地及藉由人頭在台從事業務活動的管理機制及相關罰則。（資料照）

2021/12/01 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中資屢透過繞道第三地偽裝成外資，或藉台灣人頭規避審查，未經許可在台從事業務活動，挖角台灣高科技產業人才。陸委會委員會議昨日通過兩岸人民關係條例部分條文修正草案，明確規範中企繞道第三地及藉由人頭在台從事業務活動的管理機制及相關罰則。若出借人頭給中資違法在台成立公司，最高可罰兩千五百萬元，以嚇阻中資滲透來台。

陸委會表示，為維護國家經濟秩序正常運作，「兩岸條例第四十條之一、第九十三條之一、第九十三條之二修正草案」將報請行政院核轉立法院審議。

防繞道挖角我人才陸委會指出，近年時有中國營利事業「透過台灣在地協力者」或「藉由渠等於第三地投資之企業」，以及「假借他人名義」等違法方式，未經許可在台從事業務活動，藉此挖角我高科技產業技術人才，已嚴重影響經濟秩序及國家利益。實務上，亦屢有中資為規避來台投資的審查程序，而假借他人名義，刻意掩飾、隱匿其身分或資金來源，違法來台從事投資行為的事件發生。

兩岸條例第四十條之一修正草案增訂，大陸地區營利事業於第三地區投資之營利事業，並在台灣地區設立分公司或辦事處，非經主管機關許可，不得在台從事「業務活動」；其分公司在台營業，準用「公司法」相關規定，相關認定辦法授權經濟部擬訂。

針對中資經第三地違法來台挖角人才，從事第四十條之一等未經許可業務行為，明定處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科一千五百萬元以下罰金。

陸委會強調，為有效嚇阻前揭違法行為，兩岸條例第四十條之一、第九十三條之二修正草案，明文規範中國營利事業繞道第三地的違法行為，並加強處罰力度，從現行有期徒刑一年提高至三年，以保護我產業發展及交易秩序。

另，陸委會也研擬兩岸條例第九十三條之一修正草案，將規避中資來台投資應經許可，而提供其名義給中資使用的違法行為類型納入規範。違反者可處新台幣十二萬元以上、兩千五百萬元以下罰鍰，並得限期命其停止、撤回投資或改正，必要時得停止其股東權利。

title: 陸委會修正兩岸條例》 重懲中資人頭 最高罰2500萬


content_text: 中評社台北12月1日電（記者 張嘉文）四大公投將在18日進行投票，結果將牽動中國國民黨主席朱立倫在黨內的領導威信，在民進黨以龐大資源在各地舉辦大型公投宣講會宣傳四個不同意下，讓公投正反方的差距愈來愈小，甚至有逆轉的狀況，也因此讓朱立倫壓力非常大。對此，國民黨在全台各地加開街頭宣講，朱立倫也放下身段，連日來親自參與多場的街頭宣講。 今天早上國民黨在新北市汐止的中正市場外進行街頭宣講，連幾天的活動，朱說話聲音明顯沙啞，但也賣力拿著麥克風，向路上來往的人車，或是到菜市場買菜的婆婆媽媽，大聲宣傳公投四個同意。過程中有民眾上前和朱立倫打招呼，朱也熱情予以回應，親和力十足。

journalist: 張嘉文

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 中正

title: 壓力大 朱立倫嗓子喊啞了照拚公投街頭宣講


content_text:
針對外界關注是否再調整春節專案？指揮中心指揮官陳時中說明，7+7已定案，越改只是讓防疫措施更混亂。（圖由指揮中心提供）

2021/12/01 15:54

〔記者林惠琴／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）新變異株Omicron預計要再觀察2週以後，傳染力及併發重症、死亡等資料會較明朗化，屆時也將是國內7+7等春節檢疫專案上路時間，外界關注是否再調整，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，7+7已定案，越改只是讓防疫措施更混亂。

陳時中指出，對於Omicron的發展「很難推估」，預計國際上2週到1個月，包含染疫者住院等情況，相對會有數據出來，對於後續判斷相對有利。目前知道傳染力較強，但進一步的狀況，有待真實世界的數據、有發現的國家評估報告出來，會比憑空臆測更準確。他也提到，自己不是說12月就會有Omicron個案進來，而是說「有這樣的可能性，隨時都要提高警覺。」

針對外界關注是否再調整春節專案？陳時中說明，7+7已定案，越改只是讓防疫措施更混亂，防疫須在更有秩序的狀況下進行，且後續返家檢疫7天，仍有電子圍籬把關，強調去年14天都居家檢疫也很成功，相信大家合作可以做得更好。

陳時中也提到，如果入境者進來被驗到就到醫院去，同時重點高風險國家返台者，更需要到集中檢疫所進行14天集中檢疫，相關國家名單與作法會再根據當地疫情滾動調整。

至於外界有聲音建議自主健康管理期間也要利用電子圍籬監控，陳時中認為，自主健康管理期間主要規定避免出入公共場所，禁止聚餐、聚會等減少密切接觸的機會，無法採用電子圍籬，否則就涉及個人隱私的監控了。

面對Omicron，陳時中指出，邊境檢疫要加強，同時疫苗各方面都要能夠盡快施打，盡量越高越好，但不會設定第3劑涵蓋率要打到多少，現在只有第2劑涵蓋率目標6成，這樣社區有比較穩定的可能性。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 春節專案7+7已定案 陳時中：越改只是讓防疫措施更混亂 - 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月01日訊】美國總統拜登，週一針對新變種病毒 Omicron發表講話。他表示，美國可能已經出現病例，但不會重新封鎖或實施更多旅行限制。
從週一開始，美國對來自南非和其它七個南部非洲國家的旅行禁令開始生效。
拜登總統表示，美國不會仿效其它國家，在國內重新實施封鎖。
美國總統拜登：「我認為那不會發生。（至於）立即實施旅行禁令，是因為有大量的病例。與世界上任何其他國家，或南非周圍的少數國家不同，我們需要時間給人們一個機會，在新變種在世界傳播之前，現在就去接種疫苗。」
拜登表示，雖然不會重新進行疫情封鎖，但希望人們在奥密克戎在美國傳播之前，儘快打疫苗。
美國總統拜登：「答案是，我希望這不會成爲新的常態。我希望新常態是，每個人最終都接受疫苗接種和加強針，因此我們將未受保護的人數減少到最低，以至於我們不會看到這些病毒的傳播。」
拜登還說，美國目前不考慮實施國內旅行限制。記者追問原因，拜登說，因為目前不需要。
美國總統拜登：「因爲我們能夠，如果人們接種了疫苗並戴上口罩，就不需要封鎖。」
新唐人記者趙鳳華、姜迪亞綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、姜迪亞綜合報導

countries: 美國 南非

title: 奥密克戎全球蔓延 拜登：美國不會重新封鎖


content_text:
（中央社美國航空母艦卡爾文森號30日綜合外電報導）美國與日本及其他盟友在亞洲海域為期10天的聯合軍演今天落幕。在此地區因台灣而起的緊張情勢升高之際，美國希望藉此加強嚇阻中國擴張領土的野心。

路透社報導，在菲律賓海（Philippine Sea）舉行的代號ANNUALEX軍演，共動用了35艘軍艦及數十架軍用機，由美國航艦「卡爾文森號」（USS Carl Vinson, CVN 70）率領美日兩國部隊進行，加拿大、澳洲的軍艦也參加，德國則是首次參與。一艘中國海軍艦艇在遠方監視卡爾文森號的動態。

美國第7艦隊指揮官、海軍中將湯瑪斯（Karl Thomas）在卡爾文森號簡報表示：「我們試圖嚇阻若干國家的侵略行動，他們展現了我們也許從未見過的壯大軍力。」

他說，代號ANNUALEX的軍演就是要「告訴那些國家，今天不宜輕舉妄動」。

湯瑪斯由ANNUALEX軍演指揮官、日本自衛艦隊司令官湯淺秀樹陪同。日本是美國海外駐軍的主要根據地，也是美國在亞太地區的主要盟友。

中國對台灣的壓力益增，引起美日兩國的關注。日本擔憂一旦中國掌控台灣，北京將把持多條日本仰賴的關鍵航道，而中國坐大也將使得美軍在亞太的軍事基地遭受威脅。

美國、日本與其他國家包括英國、法國、德國與荷蘭這一年來舉行多項軍演，而這項為期10天的演習可說為年度的一系列演訓畫下句點。

英國今年曾調派造價高達41億5000萬美元（約新台幣1149億元）的新型航艦「伊麗莎白女王號」（HMS Queen Elizabeth）巡航亞太地區，並在今年9月率兩艘驅逐艦、兩艘巡防艦及一艘潛艦到訪日本。

countries: 中國 美國 加拿大 英國 法國 日本 德國 台灣 澳洲 荷蘭 菲律賓

title: 嚇阻中國野心 美國與盟友亞洲海域10天軍演落幕 | 國際


content_text:
儘管《Cyberpunk 2077》發售至今惹出了不少爭議，但「波蘭蠢驢」CD Projekt 仍然是一家相當值得尊敬的遊戲公司。

近日，CD Projekt 公司總裁 Adam Kiciński，接受波蘭當地媒體 Rzeczpospolita 採訪時指出，即便現在的遊戲業界，併購、收購成為了常態，但 CD Projekt 將會於未來繼續保持獨立營運。

Adam Kiciński 說，《Cyberpunk 2077》在發售之後所引起的風波，確實對公司帶來了一定影響，但他相信這款作品，甚至於整個 CD Projekt，都可以透過時間、耐心與努力，贏回玩家對他們的信任和聲譽。

▲ CD Projekt 公司總裁 Adam Kiciński

此外，Adam Kiciński 也指出 CD Projekt 目前並沒有任何進一步擴張的計畫，這家公司既不想成為大型娛樂企業底下的一分子，亦沒有尋找任何戰略投資者的企圖心。

換句話說，CD Projekt 對於像微軟、Sony 甚至於騰訊，這些近年來在遊戲市場上，不斷透過資金援助，以取得工作室、開發商話語權的巨頭們，絲毫沒有感到任何興趣。

即便玩家對《Cyberpunk 2077》的期待越大，失落也越大，但以商業表現而言，這款劃時代的作品依舊取得了巨大的成功，它為 CD Projekt 創下超過 4 億美元破紀錄的季度收入，進而使公司 2020 年全年收益飆漲至 5.73 億美元，淨利潤也達到 3.09 億美元。

來源：rp.pl

journalist: MikaBrea

title: CD Projekt公司堅持不賣，CEO說《Cyberpunk 2077》遲早挽回玩家信心


content_text:
（中央社記者潘智義台北1日電）由於美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）在參議院銀行委員會作證時表示，「持續高通貨膨脹」的風險升高，聯準會將考慮加速縮減購債規模，美股道瓊工業指數大跌652.22點，台股今天以平高盤開出後翻黑，又迅速回到平盤附近。

9時9分止，加權指數來到17427.52點，小跌0.24點，成交值新台幣402.8億元，8大類股漲跌互見，泥窯、食品、塑膠、紡織、機電類股上漲，金融、造紙、營建類股下跌。

權值王台積電盤中一度來到597元，小漲1元；大立光站上2000元關卡，上漲10元；鴻海小漲0.5元，來到104元，聯發科漲25元來到1035元。（編輯：張均懋）1101201

journalist: 中央社記者潘智義台北1日電

title: 美股重挫逾650點 台股一度走跌迅速翻紅 | 證券


content_text:
2021/12/01 05:30

新營文化中心燈區11/28已試燈 週日晚會有樂團、舞蹈、詩班獻唱表演〔記者洪瑞琴／台南報導〕南市今年以「豐盛之樹」為主題迎接耶誕節，「豐盛」在台語為「澎湃」之意，代表台南人豪邁澎湃的城市性格，二○二一台南聖誕燈節將以三部曲陸續亮燈，由十二月五日在中西區河樂廣場點燈晚會揭開序幕，十六公尺高主燈炫耀，邀大家同樂。

新營文化中心「豐盛之樹—幸福的串連」於十一月廿八日率先試燈，幸福意象延續到周邊新營綠川廊帶，以投射燈表現紛飛的雪花，像是藏匿在林蔭之中的精靈結晶，營造浪漫溫暖的歲末氛圍。

河樂廣場主燈耶誕樹16米高十二月三日河樂廣場西側主燈「豐盛之樹—光之希望」接力試點，為二部曲，設計概念結合光、期待及希望，高達十六公尺的耶誕樹頂點綴閃亮星光，猶如燈塔指引人們聚集祝福。

南市觀旅局表示，今年耶誕樹特色，以樹中樹形式呈現，高掛十二個呈現台南四季特色故事的發光球體，象徵對台南一整年滿滿的祝福。

海安鹿光影 營造奔跑的麋鹿最終三部曲則是位於中西區海安路、中正路交叉口的「躍動海安—海安鹿」，設計團隊以躍動的光搭配街邊車流、人流移動，讓光自動產生動態美感，形成往耶誕主樹奔跑的耶誕麋鹿，迎向光之希望，喜歡拍照打卡的民眾千萬不能錯過。

南市觀旅局表示，十二月五日耶誕點燈晚會由台南市基督教協進會共同舉辦，將有各式樂團、舞蹈、詩班等精彩表演，今年表演團體特別安排由台南各醫院基督徒醫務人員組成詩班獻唱，另外也邀請西拉雅Onini竹音樂團表演，製作「西拉雅在唱歌」專輯，今年入圍金曲獎最佳傳統音樂專輯獎，透過優質節目、耶誕信息和點燈儀式，帶來愛與喜樂，看見府城耶誕之美。

十二月五日下午三點，也有耶誕園遊會與文創市集等；新營文化中心暨綠川廊帶燈區則將於十二月十一日舉辦「慈善愛心市集暨聖誕點燈晚會」。

taiwan-subdivisions: 中正 中西區 新營

title: 台南聖誕燈節3部曲 12/5河樂廣場點燈


content_text: Supporters of Xiomara Castro, presidential candidate of the Liberty and Refoundation Party, take part in a caravan at their headquarters in Tegucigalp... Supporters of Xiomara Castro, presidential candidate of the Liberty and Refoundation Party, take part in a caravan at their headquarters in Tegucigalpa, Honduras, Nov. 29, 2021. The ruling National Party of Honduras is conceding defeat in Sunday's presidential elections, a senior party figure said on Tuesday, leaving leftist candidate Xiomara Castro poised to become Honduras' first female leader. Kilvett Zabdiel Bertrand, executive secretary of the National Party, told Radio America that its presidential candidate Nasry Asfura will soon hold a news conference to confirm the party's 12-year stint in power is ending. "We tell the National Party base with our heads held high that we are going to create an opposition government," Bertrand told Radio America. Castro has racked up a lead of almost 20 percentage points over Asfura. With just over 52% of votes counted on Tuesday afternoon, Castro had 53.5% support, and Asfura 34%. The formal concession will bring to an end a turbulent period under the conservative National Party, which has been dogged by scandals and corruption accusations, especially during the two terms of outgoing President Juan Orlando Hernandez. Hernandez is deeply unpopular and has been implicated in a drug trafficking case in a U.S. federal court. He denies wrongdoing but could face an indictment when he leaves office. Castro's victory will see the left return to power after a 12-year hiatus that followed the ousting of her husband, former President Manuel Zelaya, in a coup in 2009. Castro has already hailed a "resounding victory in the whole country," and her supporters danced, cheered and waved flags in anticipation of Hernandez's departure. Castro faces big challenges in Honduras, where joblessness, crime, corruption and the threat of transnational drug gangs has helped spur record migration to the United States. She managed a strong showing in Sunday's election, despite findings by the European Union vote observer mission that the National Party had used state resources to boost its campaign. The smooth transmission of early election results had aided transparency and confidence, the EU mission said. But it criticized pre-election political violence and "abuse of state resources," such as a rise in handing out welfare vouchers. "The state media visibly favored the ruling party and its presidential candidate," said the mission's head, Željana Zovko. Over the last 24 hours, there was also a lengthy holdup in vote-counting that stoked suspense across the country. The delay in the count stirred up memories of the 2017 election, when the opposition candidate's lead suddenly began to evaporate after the electoral council restarted the tally following a lengthy suspension. That interruption gave rise to accusations of fraud and deadly protests, but there has been no unrest so far this time, with voters reassured by Castro's much bigger lead. Castro's team is already preparing for government. Hugo Noe, head of the campaign's policy platform, told Reuters she will seek to negotiate a new debt deal with the International Monetary Fund when she takes office in January.

journalist: By REUTERS

title: Honduras' Ruling Party Concedes Presidential Election to Leftist


content_text:
大阪辦事處長前處長蘇啟誠3年前疑不堪關西機場風波壓力輕生，台北市議員羅智強（右圖）指駐日代表謝長廷（左圖）是「會掉淚的鱷魚」，認為謝「逼死一位處長」，謝提告求償但敗訴。圖／聯合報系資料照大阪辦事處長前處長蘇啟誠三年前疑不堪關西機場風波壓力輕生，台北市議員羅智強指駐日代表謝長廷是「會掉淚的鱷魚」 ，認為謝「逼死一位處長」，謝提告求償一百萬元，一審認為羅言論屬善意評論，判免賠。謝上訴，台灣高等法院昨天駁回確定。

羅智強在高院判決後發文表示，「正義來得太遲」，認為謝仍穩坐官位，距離真正的正義還有好長距離。

謝長廷不滿羅智強二○一八年九月至十二月間陸續在個人臉書粉絲專頁發文，寫下「一群『會掉淚的鱷魚』，吃人不吐骨頭就算了，吃了人，還大喊善哉慈悲、切莫殺生。可鄙可惡…逼死蘇啟誠的，不是『輿論』，不是『假新聞』，就是民進黨政府、就是謝長廷！」等文字，提告求償。

高院認為羅發言涉及公共事務，就算文字偏激，但言論動機並非以毀損謝的名譽為唯一目的，屬善意發表適當評論；謝為主動投身公共事務公眾人物，行為舉止動見觀瞻，反對黨監督不算侵害名譽。

people: 羅智強 謝長廷

title: 指謝長廷逼死處長 羅智強免賠確定


content_text:
彰化市清潔隊隊員被檢舉收受賄賂，彰化地檢署與廉政署中調組傳訊11名清潔隊員偵訊後，彰化地檢署今天依貪瀆罪嫌將清潔隊王姓班長跟柯姓隊員2人以5萬元交保。

彰化市市公所11位清潔隊員昨天被帶至廉政署中調組訊問後，9位隊員請回，另王姓班長跟柯姓隊員移送彰化地檢署複訊後，檢方認為2人涉及接受賄賂，依貪瀆罪嫌訊後以5萬元交保，檢方表示，案情還在釐清中。

彰化市長林世賢表示，此案是日前公所接獲檢舉後，主動移送偵辦，公所對於公務人員涉及貪瀆絕不護短，由於案情還在偵辦中，無法公佈太多資訊。

據了解，清潔隊王姓班長跟柯姓隊員二人疑似收取賄賂，可能與清運業者裝潢廢棄物有關，由於公所清潔隊只能免費清運家庭垃圾及家庭大型廢棄物，對於一般裝潢業者等廢棄物仍需收取費用，二人可能將裝潢業者廢棄物認定為家庭廢棄物，即可免費清運，更涉嫌收取業者賄賂，相關犯行，檢方還在釐清中。

彰化市清潔隊隊員被檢舉收受賄賂，彰化地檢署與廉政署中調組傳訊11名清潔隊員偵訊後，彰化地檢署今天依貪瀆罪嫌將清潔隊王姓班長跟柯姓隊員2人以5萬元交保。記者林宛諭／攝影

title: 彰化市清潔隊隊員涉收賄賂 2人交保


content_text:
台股不畏高通膨議題，逆勢上漲158點，站上17585點，擁有5兆元資產可運用的富邦人壽副董事長林福星今（1）日上午參加保發中心舉辦的「2022經濟與保險發展論壇」時被問到對台股的看法，他說台股還是很便宜，對後市相當樂觀。同時呼應金管會對於氣候變遷、零硸排的重視，他亦表示，未來在投資上，會對於綠能相關股票及綠色債券等都有多加著墨。

富邦人壽今年截至9月底，股債市合計實現利得高達1,034億元，創史上新高，其中股票達到722億元，債券達到312億元，金控總經理韓蔚廷在25日法說會上說，看好台灣無論是經濟動能、資金充沛或是匯率上都強，對2022年台股持樂觀態度，將繼續加碼。

富邦人壽今年前3季稅後純益高達952億元，創下同期及全年獲利新高，年成長超過110％，對富邦金控（2881）獲利貢獻逾73％，富邦金表示，主要是受惠投資資本利得及避險成本下降。

富邦金旗下富邦人壽第3季底持有台股市值達5,537億元，帳上金融未實現餘額到9月底止仍有1,467億元，且九成來自股票；若以先前股票投資最高占比估算，加碼空間應有700~800億元或更高。

林福星今日上午參加保發中心舉辦的「2022經濟與保險發展論壇」，談永續金融，他說保險業對社會的貢獻，有一項特別的是資金特別多。社會資金最多來自銀行跟保險公司，銀行主要放在放貸方面，而保險業主要用在投資。因此透過這樣的資金做投資時，模式給予社會較多的貢獻。

保險資金相當龐大，林福星說富邦人壽目前有5兆元規模相當大，在永續發展上，可擴展到投資項目及公司，像聯合國談責任投資，保險公司對公司治理不好的公司採負面表列，不可投資，不管獲利狀況如何，列為拒絕往來戶。研究員研究或拜訪公司做好評估，ESG貢獻多的給予加分項目，做得少列為減分項目。三是專注一些主題領域來投資。富邦人壽對綠能方面鼓勵投資，投入更多資金，另外像社會扶植方面，如社會照護，生技與醫藥發展也是重點項目，會更積極來看，讓這方面企業更蓬勃發展。三是負面表列的若燃煤發電，就不是富邦投資標的。

林福星說，企業不賺錢是種罪惡，招這麼多員工一起打拚，沒有股東可以長期給予資金，若不賺錢，一定會斷炊，跟你打拚員工若中年失業，倒閉公司的員工也沒有人要你，會造成很多的社會問題。保險業一樣，要讓公司持續獲利，來自效率化的經營，把利潤回饋給股東跟員工，公司健全才能往外對社會做更多的貢獻。

另外，他也提到目前台灣社會最大的風險，除了像氣候變遷這種全球性議題外，生育力變很低，這是國安問題。林福星說，一般年輕人經濟壓力與上班壓力大，生小孩沒錢沒時間照顧等，富邦金去年開始針對只要員工生小孩，就補助10萬元，每年再補助逐年提高，希望拋磚引玉，讓年輕員工願意生小孩，解決台灣少子高齡的問題，並花2、3億元成立球隊，也是希望國人能更重視健康。

title: 擁5兆元資金 富邦人壽副董林福興：台股還是很便宜


content_text:
半導體封裝異質整合是未來發展趨勢，台積電經過多年耕耘，現在已進入商業化開花結果。（路透）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭廠台積電 （2330）研發副總余振華昨指出，半導體封裝異質整合是未來發展趨勢，台積電經過多年的耕耘，現在已進入商業化開花結果，能為半導體產業提供更多價值，他也直言，成本與製程精準度的控制是兩大挑戰。

成本、製程精準度控制 兩大挑戰國際半導體產業協會（SEMI） 昨舉行「異質整合未來趨勢挑戰」線上直播，由SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸主持，邀請余振華及日月光投控 （3711） 副總洪志斌一起探討有關半導體業異質整合相關議題。

系統微縮3D Fabric平台率先量產余振華表示，異質封裝是非常廣大的領域，同樣是高速運算也能從不同角度切入，各家廠商借助各自優勢提供各具特色的異質整合技術，台積電的3D Fabric平台已率先進入新階段，從異質系統整合到現在的系統微縮，追求更高的系統效能、更低耗能及更緊密的尺寸，體積更精進。

余振華表示，半導體異質整合是未來發展趨勢，多年以來台積電從倡議到創新技術到發展，至今已達商業化開花結果階段，異質整合可說已成為新顯學，能為半導體產業提供更多價值。對於異質整合技術開發過程中面臨的挑戰，余振華指出，主要的兩大挑戰包括解決方案的成本控制、及精準製程控制，他希望能透過SEMI從中協調，與上下游生態系共同努力。

洪志斌表示，日月光做不同型態的系統級封裝，面對的挑戰相當多元。從完整系統而言，矽晶圓有時需整合化合物半導體元件，近年不同應用有不同需求，例如對被動元件的整合也趨多樣化。

洪志斌指出，當不同元件整合一起要做系統級封裝，系統級封裝擔負龐大任務，例如產品尺寸要微縮15-30％，這種挑戰僅靠封裝製程或結構去做是很困難的，需要的不只是新的晶圓、元件技術要做得更薄更緊密，也要配合關鍵材料才有機會做得更小，需要整個供應鏈合作才可能往前推進去實現。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電半導體異質整合 進入商業化階段


content_text: 臉書和微軟等大型科技公司都爭相開發元宇宙，一個平行時空的數位世界，但建造元宇宙究竟需要什麼？這個位於雲端的基於增強現實的元宇宙需要很多資源的投入，很多時間的開發，還需要不同產業的公司共同合作。打造元宇宙也是在開發一個新的經濟模式，未來元宇宙提供的服務和商品現在可能還不存在，而建構元宇宙的過程中也會吸引更多的創新公司投入開發。專家同意，單一企業不太可能有足夠能力自己建造並維持元宇宙這個虛擬世界。彭博信息（Bloomberg Intelligence）估計，元宇宙市場規模到2024年可能增加至8000億美元。 美國銀行（Bank of America）也非常看好元宇宙的未來發展，並將元宇宙列為對人類生活可能有革命性影響的14項科技之一。美國銀行公布的報告說，「元宇宙將有無數個虛擬世界互相聯結而組成，和我們的現實世界也緊密聯結。」「元宇宙將成為穩固的經濟模式，涵蓋工作和娛樂休閒，發展已久的各種產業和市場，例如金融銀行業、零售、教育、衛生，甚至是成人娛樂等領域，都將出現變化。」美國發明家庫茨魏爾（Raymond Kurzweil）大膽預測，至2030年，人們花在元宇宙的時間將超過活在真實世界的時間。庫茨魏爾是許多科技領域發展的先驅，現任谷歌工程總監。在元宇宙裏面上課是很不一樣的體驗但是，這並不是全新的一個概念。不同的在線遊戲已經嘗試發展過虛擬世界，雖然還稱不上元宇宙，但有一些概念和元宇宙相仿。大筆投資分析投資公司智慧樹（WisdomTree）的迪恩（Benjamin Dean）表示，「元宇宙本身不是全新概念，投入開發元宇宙的大筆資金和資源，以及越來越多人熟悉虛擬世界，而且能接受數位資產的概念，這才是新的現象。」利用虛擬現實可以試穿衣服「轉變的速度加快，意味著很多我們以為還很遙遠、很久以後才會出現的技術和科技現在都快速發展。」「近年來在工業國家，大部分的人都不記得過去沒有網際網路的日子是怎樣的，人口年輕化意味著在網路時代長大的人越來越多，手機無所不在。」根據臉書創辦人馬克·祖克柏（Mark Zuckerberg）自己的解釋，在元宇宙的虛擬世界裏，「你可以瞬間移動，不用出門就置身於辦公室裡，或是去看一場演唱會，或是與你父母見面。」 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

title: 跟著元宇宙賺一波！沉浸式3D體驗大爆發：BBC盤點你不知道的元宇宙商機


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Extraditions of Taiwanese to China a concern: group

About 610 Taiwanese nationals accused of crimes in other countries were extradited to China from 2016 to 2019. Photo: Screengrab from Safeguard Defenders report.

2021/12/01 03:00

By Lin Chia-nan / Staff reporter

About 610 Taiwanese nationals accused of crimes in other countries were extradited to China from 2016 to 2019, international non-governmental organization （NGO） Safeguard Defenders said yesterday, calling on the international community to intervene in the practice.

Based in Madrid, the organization is a human rights NGO founded in late 2016, its Web site says.

It released an eight-page report titled China’s Hunt for Taiwanese Overseas, which compiled data from news reports, government news releases and other sources available to the public.

“Through transnational repression and formal extraditions, the PRC [People’s Republic of China] is pursuing economic fugitives, Uyghur refugees, human rights defenders and fleeing Hong Kongers. But one group that has received far less attention to date: hundreds of Taiwanese nationals have been detained and forcibly extradited to mainland China from around the world,” the group said in a news release yesterday.

From 2016 to 2019, 610 Taiwanese nationals were extradited to China from around the world, including 219 from Spain, 117 from Cambodia and 79 from the Philippines, the report said.

The exact number might be larger, as the group had some difficulty obtaining data from Taiwanese authorities, Safeguard Defenders coordinator and researcher Chen Yen-ting （陳彥廷） told the Taipei Times by telephone.

Most of the extraditions of Taiwanese have taken place over the past five years, the report said.

“In many ways, the case in Kenya is emblematic of this change,” it said.

In 2014, China began pressuring Kenya over a group of more than 70 Chinese and Taiwanese nationals wanted for suspected telecommunications fraud, and in 2016 Kenya agreed to transfer some of them to China, it said.

“At least two of the Taiwanese nationals were later shown delivering televised forced confessions in China,” it said.

Straits Exchange Foundation and China’s Association for Relations across the Taiwan Straits in 2009 signed a Cross-Strait Joint Crime-Fighting and Judicial Mutual Assistance Agreement in which they agreed to cooperate on crime fighting, investigation and collection of evidence, apprehension and repatriation of convicted people, among other areas.

Beijing’s refusal to fulfill its obligations is arguably a response to what it sees as the more pro-independence mentality of President Tsai Ing-wen’s （蔡英文） administration, which came to power in May 2016, the report said.

“The extradition of Taiwanese nationals to China should be seen explicitly as a violation of their rights to a fair trial and to be free from torture,” the report said.

“The international community should take immediate steps to intervene in this practice,” it said. “This opposition doesn’t even have to wade into the politically charged ‘One China’ narratives.”

The global community should also allow Taiwanese representatives to participate in international forums, it said, adding that it is time for Taiwan to join the Interpol.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】經過幾個月的分析，美國國防部29日公布了「國防戰略報告」。評估首要重點放在印太地區，指示美國國防部與盟國進行更多合作，協助印太區域的穩定、嚇阻中共潛在的軍事侵略以及北韓的威脅，其中包括強化美國在澳洲和關島的軍事基礎設施。
美國國防部副次長卡爾林 (2021.11.29)：「與國防部長一致，將中國(中共)視為步步進逼的挑戰，全球態勢評估的首要目標是印度太平洋（地區）。」
美國國防部29日公布了2021年的全球態勢評估（Global Posture Review）簡報，印度太平洋地區是一大焦點。
這份評估報告指示美國國防部，在印太地區與盟國進行更多合作，協助區域穩定和嚇阻中共潛在的軍事侵略，以及北韓的威脅，包括加強美國在澳洲和關島的軍事基礎設施，以及計劃在澳洲輪流部署所有類型的美國軍用飛機，此外，還將在南韓永久部署一個攻擊直升機中隊和一個炮兵師總部。
美國國防部副次長卡爾林 (2021.11.29)：「而且實際上，在更廣泛的印度太平洋地區，你將看到（美軍）各種基礎設施的改進，包括關島、北馬里亞納群島和澳洲。」
今年2月，美國總統拜登要求國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）針對全球軍力部署進行評估，經過近10個月的分析，美國國防部得出了全球態勢的評估結果和建議，拜登已經批准。
美國國防部副次長卡爾林 (2021.11.29)：「全球態勢評估的結果將作為國防部的原則框架，使我們的態勢與我們的戰略相匹配，並在未來幾年內產生效益。」
路透社報導，拜登政府的軍力部署與川普政府時期相同，試圖將重點從中東地區，轉移到抗衡中共的力量上。
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

countries: 美國 澳洲 中國 印度 北韓

title: 抗衡中共 美國防部將強化關島和澳洲軍事基地


content_text:
國教署彭署長富源蒞臨「一一０學年度全國高級中等學校商業類學生技藝競賽」，為參賽師生加油打氣。(教育部提供)記者王誌成／台北報導

一一０學年度商業類學生技藝競賽於十一月三十日至十二月二日，分別在國立彰化高商、台中市嘉陽高中、彰化縣達德商工等三地舉行，共有來自一百八十二所高級中等學校、七百七十名選手參與競技，爭取「金手獎」殊榮。

國教署一日表示，技職教育是台灣工商發展的基礎，一年一度的全國高級中等學校學生技藝競賽更是體現學生技術能力、各校相互觀摩學習的重要場合。期勉各校選手都能於競賽中積極表現、爭取佳績，以呼應本屆商業類學生技藝競賽主題「彰顯技藝群英聚，商競鷹揚金手攜」宗旨。

本競賽職種包括商業廣告、網頁設計、程式設計、文書處理、電腦繪圖、會計資訊、餐飲服務、中餐烹飪、烘焙、商業簡報、職場英文等十一項，其中「餐飲服務」、「中餐烹飪」及「烘焙」等三項競賽職種，並將委請台中市嘉陽高中及彰化縣達德商工協辦，以提供公平、公正、優質的競賽環境，讓競賽順利圓滿。

journalist: 王誌成

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 全國中等學校商業類技藝競賽 各方好手彰化競技 | 中華日報


content_text:
日前網路盛傳中國大陸吃播網紅胖猴仔體重超過617磅（約272公斤），但仍在網絡上吃播，吃播間備有三台呼吸機，網友擔心影響他的生命安全。11月30日，胖猴仔的朋友侯先生回應指胖猴仔身體沒問題，暫時不會更改吃播，未來一定會減肥。

今年3月，在抖音粉絲高達256萬的中國抖音網紅「泡泡龍」（于海龍），突然去世年僅29歲，他生前時常發布美食測評短片，體重一度達160公斤。但泡泡龍過世後，許多粉絲也開始擔心胖猴仔等吃播網紅的健康問題。胖猴仔在西瓜視頻共擁有161萬粉絲，作品內容主要是吃播，包括20斤的牛肉、草魚，14斤的帝王蟹等等美食，吃播份量大，他也曾吃過鴕鳥腿、養殖鱷魚等。

11月20日開始，許多直播、短視頻平台使用者發表短視頻稱，胖猴仔身體健康不容樂觀，體重近280公斤但仍在堅持吃播，擔心影響到他的生命安全。大陸的網紅便指出，今年3月份去世的、同樣超重的吃播網紅「泡泡龍」去世前，臉部等身體部位出現明顯黑斑，而胖猴仔臉部、手部目前也出現了類似的黑斑。

其中一條短視頻更稱，胖猴仔經紀人透露，「胖猴仔因為身體脂肪囤積，健康情況堪憂，準備了3台呼吸機，不直播時就要不停吸氧。」並稱胖猴仔時間不長，怕撐不到過年了。該視頻更提到，胖猴仔因為有簽約，所以「想不吃都不行」，父母也支持他做吃播賺錢，「吃播掙錢，如果出問題還有錢治病。」

《瀟湘晨報》記者採訪胖猴仔朋友侯先生，他指出「胖猴仔用上呼吸機」是謠言，他也提到，胖猴仔很久沒秤過體重，「他連自己多少公斤都不知道，我不知道網友從哪兒找來的」，對於吃播時的喘氣聲，他也解釋，只要是人都有呼吸，麥克風離得近，收音聽得比較清楚。並指胖猴仔根本沒有經紀人。

侯先生表示，「胖猴仔」身體沒問題，暫時不會更改短視頻吃播內容，「後期肯定會減肥的，但是什麼時候減不一定。」今天（12月1日）他也更新吃了人民幣4660元（約新台幣20264元）帝王蟹的影片。而在他今年2月的影片中曾提到，自己有做過健康檢查，除了血脂高外其他身體機能沒有問題。

《反食品浪費法草案》規範網絡吃播

去年12月，中國第十三屆全國人大常委會第24次會議，《反食品浪費法草案》首次提請會議審議。草案規定，餐飲服務提供者應主動提醒消費者防止浪費食物，提供小份餐等不同規格選擇；製作暴飲暴食等影音或會被依法追究法律責任。

草案規定，廣播電台、電視台、網絡影音平台等禁止製作、發布、傳播宣揚量大多吃、暴飲暴食等浪費食品的節目或者音視頻信息。若違反規定會責令整改，給予警告；拒不改正或情節嚴重，將處1萬至10萬元罰款，並可責令暫停相關業務、停業整頓，對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法追究法律責任。

但是目前中國還是有許多吃播博主，也有博主因看吃播被禁止」，改表演一口氣喝十杯烈酒轉行「喝播」，同樣被批評「拿命換錢」。

延伸閱讀：

規定中國門市不得退貨 Canada Goose：遵守中國法律保消費者權益

32個國家今起取消對中國普惠制關稅優惠 僅剩挪威新西蘭澳洲

文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 澳洲 香港 挪威

title: 272公斤胖網紅傳「戴呼吸器吃播」 朋友：他身體沒問題


content_text:
財政部昨（30）日宣布，我國與南韓在11月17日完成簽署所得稅協定，生效日待定，是台灣簽署的第35個租稅協定。財政部長蘇建榮表示，近年台灣在國際經濟上地位愈趨重要，希望透過避免雙重課稅，協助廠商到國際上投資或從事經貿活動，降低租稅負擔。

矽晶圓廠環球晶和封測大廠日月光投控在南韓都設有工廠，對此協定表示樂觀其成。

財政部指出，台韓經貿關係密切，互為對方第五大貿易夥伴，簽訂所得稅協定後，在台韓商LG、三星可望受惠，在韓投資的台商包括元大、日月光、富邦、友嘉、華碩、捷安特等也可享受租稅優惠。

財政部表示，台韓所得稅協定歷經雙方多年諮商推動，終於就協定內容達成共識，協定參考國際稅約範本訂定，由所得來源國就他方締約國居住者（包括人民及企業）取得的各類所得，提供合宜減免稅措施，以消除重複課稅，甚至減輕稅負，並提供爭議解決機制及其他稅務合作。

財政部說明，我國與南韓經貿關係密切，去年台韓雙邊貿易總額達357億4,070萬美元；截至今年7月底，台商赴韓國投資累計數約20.41億美元，韓商來台投資累計數約15.06億美元。

財部表示，台韓所得稅協定提供合宜減免稅措施，有助雙方產業合作與技術交流，增加企業競爭力，進而創造就業機會，促進雙方經濟成長，營造互惠雙贏局面。

蘇建榮表示，台韓所得稅協定是繼日本之後，我國與東北亞國家簽署的第二個所得稅協定，該協定簽署生效，可強化我國在東北亞所得稅協定網絡。

財政部表示，接下來等雙方各自完成國內法定程序並以書面相互通知後，才會正式生效，並自生效日次年1月1日起適用。

財政部表示，未來將持續本平等互惠原則，持續推動與經貿投資往來密切國家洽簽所得稅協定，完善我國所得稅協定網絡，營造合宜、穩定且有保障之租稅環境。

countries: 台灣 韓國 日本

title: 財部：台韓簽定租稅協定


content_text:
香港衛生部門今天證實再確診一例COVID-19變種病毒Omicron病例，迄今共累積4例。

衞生署衞生防護中心公布，新增的Omicron確診者為38歲男子，上月24日從卡達來港轉機，因為簽證問題在機場禁區停留，27日在禁區內進行離境前檢測，結果確診。

另外，香港至今確診的COVID-19病例有1萬2439例。

countries: 香港 卡達

title: 香港再現Omicron病例 迄今第4例


content_text:
資本市場揮別 9 月的亂流後，10 月台股大舉反彈，勞動基金運用局依市場情勢動態調整投資配置及布局時點，基金收益也擺脫陰霾，截至 10 月底，整體勞動基金評價後收益數為 3,466.7 億元，收益率 7.47%，單月收益 827.3 億元；前 10 月投資收益率超過 21%，戰勝大盤。

10 月份雖然全球依舊面臨供應鏈緊繃及通貨膨脹壓力，但是在各國疫苗覆蓋率提升、陸續放鬆防疫管制措施、景氣持續復甦，以及企業財報獲利強勁下，金融市場主要股票指數震盪走高，而債券殖利率則因為通膨壓力走升，債券價格下跌。

勞動基金運用局趁此反彈契機，將基金資產適度分配在國內外存款、債券、股票及另類資產等投資項目，進行多元化投資布局，10 月單月獲利為 827 億餘元，其中投資在國內股票投資部位，約占整體勞動基金 19%，今年截至 10 月，投資收益率為 21.53%，優於同期間台股大盤收益率 15.31%。

如果以長期投資績效來看，整體勞動基金近 10 年多平均報酬率為 5.21%，近 5 年多平均報酬率則為 6.39%。

進一步分析，其中攸關勞工退休金的新舊勞退基金，新制累計前 10 月收益數 2132.3 億元、收益率 7.35%，舊制累計收益數 727.6 億元、收益率 8.84%，合計勞退基金收益數共 2859.9 億元、收益率 7.68%。

至於勞保基金收益率 7.83%；就保基金收益率 0.91%，職災保護專款收益率 0.61%，積欠工資墊償基金收益率 4.05%。

截至 10 月底止，勞動基金規模為 5 兆零 335 億元，受衛生福利部委託管理的國民年金保險基金規模為 4640 億元；受農業委員會委託管理之農民退休基金規模為 24 億元。

展望未來，勞動基金運用局指出，全球經濟活動持續正向復甦，美國、英國及歐洲等主要央行均表示不急於升息，利率維持在低檔，金融市場資金充裕，惟通貨膨脹壓力、各國貨幣及財政擴張政策退場速度、新冠變種病毒擴散風險、美中貿易與科技紛爭，均持續牽動全球經濟成長；該局將持續關注全球政、經情勢，在既定的資產配置下，積極辦理各項投資，以提升基金長期投資效益。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 美國 英國

title: 勞動基金收益單月反彈賺逾800億元 前10月收益率21%勝大盤 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
業界專家表示，現正處於所謂「大離職」(Great Resignation)階段，最近一份有關企業裁員報告顯示，拒絕接種疫苗，成為今年裁員的第十大理由。

芝加哥再就業與企業主管培訓公司「Challenger, Gray & Christmas, Inc.」公布數據當日，正是拜登總統宣布新聯邦指導方針與數千萬員工必須接種疫苗截止日期的同一天。

公司資深副總裁崔蘭吉(Andy Challenger)表示，十月約有5000人因拒絕接種疫苗而失去工作、佔全國裁員總人數22%。他指出，自從疫苗6月開始全面對成人提供接種以來，已有超過6800名員工，因為強制接種疫苗規定而被迫裁員或離開他們的職務。

崔蘭吉認為，聯邦宣布全國三分之二勞動力的新接種疫苗截止日期之後，預計因拒絕接種疫苗而離職的員工數字，還會持續增加。新規定指出，有超過100名員工的企業，必須於1月4日之前，要求員工全面接種疫苗或每周接受檢測，「當我與企業與人事部門討論此議題時，他們透露，疫苗接種問題的確在公司組織內各部門產生許多動盪。」

總部設在舊金山的「Fast」技術平台公司表示，其300名員工團隊皆已符合聯邦規定。公司營運長艾爾德曼(Jason Alderman)告知員工，若想要進入辦公室、計畫因工作需要出差、會見客戶，都必須接種疫苗。他認為，在全球科技重鎮工作與生活，Fast公司遵守疫苗規定，「全國其他地方，都在追趕灣區自疫情初始就已在做的事，防疫與疫苗接種。」

events: 裁員 疫情

title: 拒絕接種疫苗 成美今年裁員第10大理由


content_text:
有些情侶情到濃時，拍下親密照作為紀念，但有些人分手後為了報復，散布曾為親密愛人的私密照，故意讓對方難堪，如此類「散布他人性私密影像」行為無獨有偶，一般人也可成為受害者，但實務上卻礙於社會觀感不佳，許多受害人求助無門。

《行動法庭》邀請數位女力聯盟理事郭怡青、諮商心理師吳姵瑩探討：社群平台觀看色情資訊的法律責任散布不雅影像的法律責任情侶互動自拍的心態受害者應如何調適心情

● 時間：11月30日(二)13:10-14:00● 主持人：蘇位榮（資深司法記者）● 來賓郭怡青（律師、數位女力聯盟理事）吳姵瑩（諮商心理師）

title: 行動法庭 | 播吧BOBA


content_text:
英吉利海峽27名移民喪生 英法願擴大合作應對。(AFP)  來自中東地區的移民搭乘小船或橡皮艇，穿越英國和法國之間的英吉利海峽(English Channel)，企圖偷渡到英國尋求庇護，自今年初以來人數持續增加。近日發生27名非法移民在英吉利海峽翻船死亡事件，迫使倫敦和巴黎認識到必須擴大力量對抗移民問題，打擊人蛇集團。移民危機也考驗著英、法兩國政府的智慧。

英吉利海峽27名移民喪生 英法願擴大合作應對

在英國今年初正式脫離歐盟後，越來越多來自中東國家的移民搭乘小船或橡皮艇穿越英吉利海峽，企圖偷渡到英國尋求庇護，但也因此加劇英國和法國之間的緊張關係。

11月24日，27名非法移民搭乘的橡皮艇在英吉利海峽翻覆而死亡，這是過去多年來，發生在英吉利海峽的移民死亡人數最多的事件。

悲劇發生後，英、法兩國相互指責對方，英國首相強生(Boris Johnson)指責法國做得「不夠多」，對移民控管不力；法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)則是責怪英國欠缺管理的勞工市場，才是造成非法移民湧入的原因。

不過，這場造成嚴重人命損失的事件，也讓英法高層意識到必須擴大合作，以面對移民危機挑戰。法國總理卡斯特克斯(Jean Castex)指出，移民問題需要「在政府間和歐洲層面解決」，英國一位高級外交顧問則堅稱，英國和法國需要共同應對更大的地緣政治和安全挑戰。

英法領袖矢言 打擊人蛇集團

再者，英國金融時報(Financial Times)11月26日的報導指出，這起溺水事件凸顯英、法兩國政府應對長期危機的巨大困境，同時也迫使兩國擱置英國脫歐後的分歧，盡力解決跨英吉利海峽人口走私問題。

強生與馬克宏矢言要重點打擊人蛇集團，對此馬克宏表示，除了與英國合作，還需要與包括德國、比利時和荷蘭在內的歐盟鄰國共同攜手打擊人口販子，因為移民在人口走私犯罪集團的幫助下，穿越這些鄰國到達法國北部通往英國的加萊(Calais)、敦克爾克(Dunkirk)，並提供裝備及橡皮艇，幫助移民橫渡危險的英吉利海峽。

此外，這起移民溺水事件，也凸顯英、法兩國倡導以安全防堵為主的解決方案，可能不足以阻止前往英國的移民潮。

「開放社會歐洲政策研究所」(Open Society European Policy Institute)主任格拉貝(Heather Grabbe)說：「我們知道安全措施並無效果，因為在地中海發揮不了作用。」她指的是移民從北非搭乘小船前往南歐海岸的移民潮。格拉貝說：「地中海變成奪走人命的墓地。」

移民前仆後繼 親人相聚為首要原因

不過，究竟是什麼原因驅使移民不顧一切也要偷渡到英國，數位媒體「ipaper」引述慈善機構「難民行動」(Refugee Action)指出，吸引移民到英國的首要原因是家庭紐帶。這些移民已有至少一名家庭成員住在英國，其中前往英國的大多數移民是來自伊拉克庫德族，例如11月24日英吉利海峽船難的27名遇害者中，有一名令人關注的24歲庫德族人阿敏(Maryam Nuri Mohamed Amin)，她為了與英國的未婚夫會合，冒險渡過危險的英吉利海峽。

其次，語言可能是許多移民選擇英國作為最終目的地的另一個原因。英語的使用範圍更廣，因此許多移民認為在語言熟悉的國家，更有可能找到工作和處理日常事務。

此外，移民必須踏上英國領土才能申請庇護，也是迫使移民不顧危險搭船到英國的重要原因之一。若是可以讓移民在其他地方獲得英國批准庇護申請，再以安全途徑前往英國，可望大幅降低移民的人命損失。

法國人口統計學家和經濟學家杜蒙(Gérard-François Dumont)就建議說，減少非法越境人數的一種方法，就是為那些想搭船穿越英吉利的移民，在他們展開危險旅程之前，提供在英國之外申請庇護的可能性。

疫情加嚴格搜捕 搭船偷渡成唯一途徑

另外，根據統計，去年有8,420人利用英吉利海峽偷渡到英國，但是今年至今已超過2萬3,500人。為什麼搭乘橡皮艇越過危險英吉利海峽的人數今年增加將近3倍，原因包括COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情大流行，限制移民進入英國的合法途徑，進而縮小航班或渡輪抵達英國的可能性，加上英法兩國對陸上偷渡實施嚴格搜捕，致使移民使用貨運的可行性也跟著減少。

對於移民幾乎只剩下搭船偷渡一條路，曾在英國「獨立報」(The Independent)和「星期日鏡報」(Sunday Mirror)等媒體工作過的自由記者古揚庫爾(Sally Guyoncourt)指出，「當別無選擇時，人們將自己的生命交到犯罪集團手中，坐上脆弱的小船，希望獲得最好的結局」。

英國和法國之間的移民潮在可見的未來，在中東地區持續動亂的情況下，似乎還不會停歇，如何阻止移民前仆後繼冒著危險搭船前往英國，以及盡力拯救移民性命，考驗著英法兩國政府的智慧。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 伊拉克 歐盟 法國 荷蘭 英國 德國 比利時

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: Rti 中央廣播電臺 英法移民危機 考驗兩國政府應對智慧


content_text: 中評社北京12月1日電／據大公報時評，美國召開所謂的“民主峰會”，重啟“冷戰”鐵幕，在玩危險遊戲。 這個世界很不太平，原因是多邊主義的全球多贏格局被“單邊主義”的自私功利所破壞。罪魁禍首就是美國──特朗普時代的美國開了惡劣先例。若世界沒有患上健忘症，包括西方世界──所謂民主國家，也都四分五裂。民主世界的政治正確被擊碎，民主政治的道德自詡也成了笑談。特朗普時代已經粗暴熄滅了美國象徵的所謂“民主燈塔”，尤其美國疫情確診與死亡人數全球“雙冠”的尷尬，更突顯西方民主罔顧民生的殘酷現實。不尊重民眾生命權的國家何談“民主”？因此，“單邊主義”的胡鬧和抗疫無能的表現，“美式民主”已成自毀江湖的惡質範本，更無權力和能力組織所謂的“民主峰會”。 拜登政府洞悉美國變成了民主和道德雙重失能的失敗國家，只是將所有錯誤推卸給特朗普政府，而且通過“美國回來”重建美國全球領導力，重樹美國“燈塔”形象。透過最初的政治熱鬧依然可窺拜登政府破局的門道。一方面，被拜登卸責的特朗普發起了對拜登政府更激烈的攻擊，“美式民主”演化為更激烈的政治惡鬥。另一方面，阿富汗撤軍讓歐洲看到“美國回來”依然是“美國優先”，澳洲、英國和美國組織新三國同盟（AUKUS）本是針對中國的地緣政治同盟，卻嚴重傷害了法國，導致法國和歐盟要戰略自主構建屬於自己的安保力量。 “美式民主”早成反面例子 若說拜登政府的“美國回來”引發了民主世界的集體高潮，隨著美國政治掛帥搞利己小圈子，而且在民主世界刻意進行親疏有別的區隔，美國在民主世界的所有操作，讓民主世界看清了美國真面目。一方面，美國是利用所謂民主世界結盟反華；另一方面又在民主世界內部按照親美程度進行小圈子劃分。美國的自私功利與兩面三刀，何堪為民主世界的領袖？更折射其政治正確的虛偽。 美國召開“民主峰會”，若討論的是如何抗疫，如何向窮國援助疫苗，或者承擔更多應對全球氣候變化的責任，這樣的“民主”尚能讓全球充分理解甚至感佩。但美國主導的“民主峰會”已經定調：

countries: 美國 法國 阿富汗 澳洲 中國 英國 歐盟

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 美國“民主峰會”重啟“冷戰”鐵幕


content_text:
在一項具有里程碑意義的判決中，一名伊斯蘭國家組織的前成員被德國法院判定犯有「種族滅絕罪」，因為他將一名5歲的雅茲迪（Yazidi）女孩作為奴隸買下後，用鐵鍊將其綁在烈日下致死。

「衛報」報導，法蘭克福地區法院判定現年29歲的犯人「Taha Al-J」犯有危害人類罪、戰爭罪和導致死亡的身體傷害罪，最終他被判處終身監禁，並被勒令向女孩母親支付5萬歐元（約新台幣156萬）。

根據檢察官的說法，Taha Al-J於2015年在敘利亞的一個伊斯蘭國基地購買一名雅茲迪婦女和她5歲的女兒作為奴隸，兩人被帶到Taha Al-J在伊拉克的家中，並強迫她們「按照嚴格的伊斯蘭教規守家和生活」，同時給她們足夠的食物，但經常毆打她們。

檢察官指出，2015年底Taha Al-J為了懲罰尿床的女孩，竟然將女孩用鍊子綁在戶外的欄杆上，當時室外氣溫達攝氏50度，導致女孩最終死亡。Taha Al-J2019年前在希臘被捕並引渡至德國。德國當局根據普遍管轄權原則接手此案，該原則允許該國審判特別嚴重之罪行，即使這些罪行的發生地與德國沒有直接關係。

審判長科勒（Christoph Koller）指出，這是全球首次針對伊斯蘭國系統性迫害雅茲迪宗教少數群體的個人定罪。法官得出的結論是，該男子的行動意圖是「根除雅茲迪人、從而構成種族滅絕」。據悉，被告律師否認針對其委託人的指控，該男子在宣讀判決時更曾「短暫暈倒」。

女孩的母親在囚禁中倖存下來，並在2次審判中作為證人及共同原告。其委任律師克魯尼（Amal Clooney）表示「這是雅茲迪人一直在等待的時刻，7年後他們終於聽到法官宣布他們遭受的是種族滅絕」。

countries: 敘利亞 希臘 伊拉克 德國

title: 將5歲女孩綁在50度烈日下曬死！前伊斯蘭國成員下場曝