content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）COVID-19新變異株Omicron動搖投資人信心，導致過去這週市場表現回落，令人不禁懷疑持續許久的美股牛市是否就要結束。與此同時，聯準會主席鮑爾對通膨的評論又加深疑慮。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，衡量7種市場情緒指標的CNN恐懼與貪婪指數（Business Fear & Greed Index）一週前還展現出「貪婪」（Greed）跡象，過去幾天又落進「恐懼」（Fear）領域，且與「極端恐懼」（Extreme Fear）相距不遠。

投資人突然間又開始擔心COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒，以及它是否會打亂經濟復甦步調，並促使聯準會延後縮減刺激措施。

投資研究公司D.A. Davidson的財富管理研究主管芮根（James Ragan）說：「跟鮑爾（Jerome Powell）相比，變異株是導致這波拋售更大的元凶。因為害怕Omicron可能使假期支出減少，這讓投資人很緊張。」

CNN指出，12月往往是一年當中股市表現最好的月份之一，除了有消費者節日購物需求，企業也會消化年度剩餘預算。這種現象通常會使第4季財報表現衝高，而且投資人常會在1、2月企業財報出爐前買進股票，試圖藉此超前部署。

但分析家說，Omicron讓這一切亂了套。

現在專家還不確定Omicron的影響有多嚴重。美國聯博資產管理公司（AllianceBernstein）資深經濟學家溫諾格雷（Eric Winograd）說，「病毒動向依然重要」，但「我們的社會已學到跟病毒共存，讓市場與經濟韌性提升」，「我不認為這個變異株會消除已經獲得的進展」。

不過，投資人還有一件事得擔憂，那就是美國聯準會對通膨的看法變化。

鮑爾今天赴國會山莊作證時說，現在形容通膨時，是該把「暫時性」這個字眼「撤回」了。他也暗示，聯準會可能加速縮減有助長期利率維持在低檔的購債計畫。

這段評論加劇了今日股市賣壓，投資人認為，鮑爾的說法暗示，即使疫情疑慮仍在，聯準會仍可能於明年某個時間點更激進地升息。

CNN指出，近10年前，時任聯準會主席柏南奇（Ben Bernanke）準備取消經濟大衰退後的刺激措施，引發知名的市場「縮減恐慌」（taper tantrum），現況幾乎就像是昔日重現。

溫諾格雷表示，過去兩年端出的空前財政支持措施不會再有，貨幣支持也將消失，他認為美國經濟成長將恢復到一年2%左右這種比較正常的水準，但成長步調放緩，可能使股市更具挑戰性。（譯者：楊昭彥/核稿：施施）1101201

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：施施

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: Omicron來襲、Fed通膨看法改變 美股牛市前景堪憂 | 國際


content_text:
日前來台訪問的美國眾議員梅絲（右二）在推特上留言「降落台灣共和國」。(取自中華民國外交部網站)日前美國共和黨籍眾議員梅絲訪問台灣，她在個人推特上留言「降落台灣共和國」；在接受美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）專訪時，她更強調她是「百分之百刻意」使用「台灣共和國」這個名詞。對於此一說法，蔡政府相對低調，行政院長蘇貞昌表示「尊重」；中國大陸當局國台辦「警告美國某些國會議員」，要求「停止打台灣牌」。從台灣的角度來看，被稱為「台灣共和國」究竟是該喜？還是該憂呢？

如果從台美中三方的言詞訴求、法律、政策、現實四個層面來作探討，應可初步釐清梅絲的刻意之舉到底有沒有實質的意義，以及其影響。

首先就台灣而言，自從一九八七年七月解除戒嚴、一九九二年五月修正《刑法》一百條之後，台獨主張已屬言論自由範疇，並無違法問題。政策面部份，馬英九執政時堅守「不統、不獨、不武」，以及中華民國憲法架構，國民黨至今也堅持反對台獨。民進黨雖有「台獨黨綱」，但民進黨兩度在中央執政，至今僅止於擦邊球，並未形成政府政策；質言之，「台獨黨綱」雖是民進黨的神主牌，但只是攫取選票的工具，卻無實際作為，這也是若干獨派大老不滿民進黨之處。

再就美國而言，國會議員發出鼓吹、支持台獨的訴求，亦屬言論自由範疇，並未違反美國法律；儘管美國政府的「一中政策」包括《台灣關係法》這項美國國內法，但該法也沒有禁止美國國會議員或國民鼓吹或支持台獨。但是，美國政府的「一中政策」還包括美國與中共政權之間的三個公報，這三個公報對美國政府具有約束力，而現在的美國總統拜登日前與大陸領導人習近平視訊峰會時，亦強調美國奉行「一中政策」，亦即美國政府的政策面不支持台獨。

至於中共政權方面，其憲法序言即明定「台灣是中華人民共和國的神聖領土的一部份」，《反分裂國家法》亦明定「絕不允許『台獨』分裂勢力以任何名義、任何方式把台灣從中國分裂出去」。而其政策面，習近平日前與拜登視訊峰會時指出，「如果『台獨』分裂勢力挑釁逼迫，甚至突破紅線，我們將不得不採取斷然措施」，亦顯示中共政權的政策面反對台獨。

簡言之，在台灣和美國訴求台獨，都沒有違法的問題，即使是政黨亦可作此主張；尤其目前美國兩大黨都以「抗中」為主軸，梅絲公開說出「台灣共和國」更讓她得以登上ＮＣＣ。但是，從中華民國和美國政府的政策面來看，台獨在台美都是「可以說，不能做」的事情；用俚俗的話形容，就是「喊來爽一下」而已，或者是「喊來搏一下選票」的政治考量！

何以如此？因為這就是現實！當美國基於現實與中華民國斷交、與中共政權建交，就注定美國政府至今都反對台獨，依據美國本身的「一中政策」，美國政府更不可能為了台獨而與中共政權兵戎相見。當然，不能排除美國政府的「一中政策」出現轉變，但是除非美國可以說服中共政權接受台獨，或是台灣、美國及其盟邦的力量強大到足以嚇阻中共對台動武，否則首當其衝還不是台灣？受害的還不是台灣人民？

耐人尋味的是，梅絲稱呼台灣是「台灣共和國」的推文，也貼上了中華民國國旗。或許許多美國人不知道，但中華民國國民都知道那面旗幟是中華民國國旗，而非台灣共和國國旗！

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 中華民國 美國

people: 蘇貞昌 馬英九 習近平

title: 〈社論〉被稱為台灣共和國，台灣該喜該憂？ | 中華日報


content_text:
2021/12/01 06:48

〔即時新聞／綜合報導〕美中俄是全球軍力前三大國家，如今中俄先後成功測試高超音速飛彈，讓處於落後的美國相當擔憂。美國空軍部長肯鐸（Frank Kendall）當地時間週二直言，美國與中國正在進行最具殺傷力武器的軍備競賽。

肯鐸接受《路透》專訪時指出，「現在有一場軍備競賽在進行，重點不在於數量，而在於品質」、「這會是一場長期軍備競賽，中國的態勢極具侵略性。」

美軍參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）10月受訪時，首度證實中國進行高超音速武器試射，強調「這非常令人擔憂。」如同冷戰時期蘇聯搶先美國發射首枚人造衛星，導致全國陷入不安的「史普尼克危機」。

肯鐸提到，美國在發展高超音速飛彈計畫的經費上「不能說什麼都沒有，但我們做得還不夠。」在進入2023年度預算週期之際，肯鐸盼望能藉由淘汰老舊且維護經費高昂的系統來提升高超音速在內等新系統的資金，「我喜愛A-10攻擊機和C-130運輸機，它們在許多任務中展現高效率和能力，且仍然有用處，但這些武器嚇不倒中國。」

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中正 成功

title: 軍情動態》美空軍部長：美中正處於高超音速飛彈軍備競賽


content_text: MANILA, PHILIPPINES - Media OutReach - 1 December 2021 - The Philippines is the most receptive market for secondhand goods in the Greater Southeast Asian region. This is one of the findings in the inaugural Carousell Recommerce Index (2021 report), a Carousell Green initiative that highlights the importance of sustainability and recommerce in the region. The report is part of several programs organized by Carousell Group, the leading classifieds group in Greater Southeast Asia, to help address the issue of overconsumption and covers findings from four Carousell Group brands namely Carousell, Chợ Tốt, Mudah.my and OneKyat, across eight markets - Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Taiwan and Vietnam, involving over 3,000 buyers and sellers. Recommerce refers to the selling and buying of previously-owned products, including both new and used in condition. In the Philippines, 92% of consumers responded that they've bought secondhand items including unused and brand-new items by casual everyday sellers. This is the highest among all Carousell Group markets. It was shown that 58% percent of Filipino online consumers are most comfortable buying secondhand apparel, while 75% of Filipino merchants choose to sell secondhand apparel. When it comes to buying secondhand items, 74% of Filipino consumers prefer purchasing secondhand items due to their affordable price, while 72% of consumers who have never bought a secondhand item said that having authentication and warranty of products will motivate them to buy secondhand items. Regionally, consumers had an estimated 102,556 unwanted items at home that could be sold. The Philippines is one of the markets that had the most users forecasting 100 unwanted items to sell, and tied with Hong Kong in third place for the highest average items per user at 43 unwanted items. While most consumers estimated earning between PHP 2,501 to PHP 5,000 for selling their unwanted items, 11% believed they could earn more than PHP 35,0000. Overall, the study revealed that while Women's Fashion has held a steady position at the top category for secondhand items on Carousell Philippines, Men's Fashion and Hobbies & Toys climbed the charts in 2020 to be in second and third place respectively. T-Shirts & Polo Shirts saw the most interest for Men's Fashion, while the demand for Children's Books was the highest in Hobbies & Toys. The top categories for supply are similar, with secondhand cars breaking out into third place. Listing views for used cars rose by 37% during the pandemic. "Recommerce offers the second-best sustainable option by extending the life cycle of each garment and material, keeping it out of landfills, and replacing the need to produce new items, and limiting consumption," said Ralph Garcia, Country MarketingHead, Carousell Philippines. "Since the pandemic drastically changed consumer behavior in the past months, we came up with the Carousell Recommerce Index to find out where we are now, and what we can do to encourage Filipinos to consider buying secondhand as their first choice to promote a circular economy and encourage them to practice a more sustainable lifestyle." Despite the growing support for recommerce across the regions, there are still buyers who are hesitant to purchase secondhand items because they find it difficult to ascertain the quality of a product. In the autos category in Carousell Philippines, this has been circumvented with the launch of Carousell Autos "Inspected" feature which is available to all buyers for free to provide them with confidence and peace of mind when searching for vehicles in the Carousell platform. Carousell will continue to be a gateway for anyone to contribute to the circular economy, encouraging consumers to take their first steps towards more sustainable lifestyles. Lucas Ngoo, Co-founder, Carousell Group said, "As a pioneer for mobile classifieds in the region, Carousell Group has been constantly working to remove friction and enable secure, seamless transactions. With the use of AI and data, we have been focused on accelerating our recommerce leadership in the region to make buying secondhand trusted and convenient. This, in turn, will help to solve the meaningful problem of overconsumption with recommerce and thus make secondhand the first choice for consumers." The Carousell Recommerce Index (2021 Report) is available for download here. About Carousell Group Carousell Group is the leading classifieds group in Greater Southeast Asia on a mission to inspire the world to start selling, and to make secondhand the first choice. Founded in August 2012 in Singapore, the Group has a leading presence in eight markets under the brands Carousell, Mudah.my, Cho Tot, OneKyat and Ox Street, serving tens of millions of monthly active users. Carousell is backed by leading investors including Telenor Group, Rakuten Ventures, Naver, STIC Investments and Sequoia Capital India. Visit here for more information. #CarousellGroup

journalist: By Carousell, Media OutReach

title: Carousell report finds Philippines most receptive to secondhand in the region


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月01日訊】週二（11月30日），美國與日本等四國盟友在亞洲水域完成了為期十天的聯合軍事演習。因中共頻繁侵擾台灣，該地區局勢日益緊張，這場五國數十艘軍艦的聯合演習旨在威懾中共的海外擴張野心。
11月21日開始至11月30日，來自五國海軍的35艘戰艦和數十架軍機參加了菲律賓海的ANNUALEX 2021演習。美國和日本軍隊由核動力卡爾‧文森號航母率領，加拿大、澳大利亞和德國的軍艦也加入了這次聯合高端戰術演習。
根據美國太平洋艦隊的新聞稿，五國海軍參加的演習包括通信戰術演練、反潛作戰、空戰演練、海上補給、跨艦甲板飛行演練及海上攔截演習等。
路透社報導，週二，卡爾‧文森號航母被一艘中共海軍軍艦尾隨。
第七艦隊司令：演習試圖阻止一些國家的侵略
ANNUALEX是由日本海上自衛隊領導的年度海軍訓練活動，邀請來自世界各地的海軍力量參加，以加強持久關係，同時提高各級海軍的熟練程度。參與的海軍部隊將在複雜的海上環境中作戰，通過綜合的水面和空中交戰，旨在進一步提高印度-太平洋地區的集體作戰準備、海上優勢和力量投送，增強所有平台的戰備狀態，旨在威懾造成地區不穩定的國家。
美國第七艦隊司令卡爾‧托馬斯（Karl Thomas）中將在航母上的簡報會上說：「我們試圖阻止一些國家的侵略，這些國家正在展現我們以前從未經歷過的新興力量。」
他說，這次演習的目的是「告訴那些國家，也許今天還不是（發動侵略的）那一天」。
前美國海軍陸戰隊上校、日本戰略研究論壇高級研究員格蘭特‧紐瑟姆（Grant Newsham）對美國之音表示，中國（中共）在印太地區所造成的威脅改變了以往ANNUALEX聯合軍演的性質。
紐瑟姆告訴美國之音，ANNUALEX聯合軍演是從90年代開始每年舉行的聯合軍演，不過近年來因為中國（中共）造成的威脅，軍演的真實感倍增。
紐瑟姆認為，演習地點選擇從菲律賓海開始，顯然是針對11月18日中國海警船以水炮攻擊菲律賓運補船隻事件。他表示，中國在南中國海周邊的威脅仍在上升中，日本自衛隊的軍事演習頻率與強度也因而調整。
德國首次參加軍演意義重大
德國布蘭登堡級巡防艦「巴伐利亞號」（FGS Bayern F-217）參加了演習，這是德國海軍20年來首次參加ANNUALEX海上演習。
美國海軍的聲明還指出，德國將每兩年向印太地區派遣一艘護衛艦和補給艦。「國家利益」網站刊文說，德國的承諾是該國與亞洲關係的重大發展。作為歐洲最大的經濟體——而且在很大程度上受到中國出口的推動——德國當局一直不願破壞柏林與北京的關係。但今年儘管只是一艘護衛艦參加軍演，也是德國近20年太平洋政策的重大突破。
中共頻繁侵擾台灣 引發各國擔憂
中共軍機頻繁侵擾台灣防空識別區，中共海軍還經常在台海附近軍演，引起日本和美國的擔憂。日本擔心，如果北京獲得對台灣的控制權，主要海上通道將受到北京控制。此舉也將威脅到美國在該地區的軍事基地。
和托馬斯一起協作演習的日本指揮官是日本海上自衛隊海軍中將湯淺秀樹（Hideki Yuasa）。日本是美國最大的海外軍事駐地，是美國在印太的主要盟友。
為期十天的ANNUALEX演習的完成，也意味著美國、日本，以及英國、法國、德國和荷蘭等其它國家一年來聯合演習的結束。
英國今年在印太部署價值41.5億美元的新航母「伊麗莎白女王」號，並最終於9月訪問日本，兩艘驅逐艦、兩艘護衛艦和一艘潛艇陪同航母。
「伊麗莎白女王」號戰鬥群還穿越了南海。同樣在9月，英國里士满號巡防艦（HMS Richmond）還穿越了台灣海峽，引發北京不滿。
日本政府在最新年度國防戰略文件中，將中共視為主要國家安全威脅，並表示隨著中共在台灣周圍的軍事活動加劇，對台灣產生了「危機感」。
（轉自大紀元／責任編輯：陳北晨）

countries: 法國 菲律賓 台灣 英國 美國 印度 荷蘭 日本 德國 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 太平 和美 新興

title: 美航母領軍 五國35戰艦完成軍演 威懾中共


content_text:
新台幣對美元今（1）日以27.8元開出，升值1分，早盤低點27.8元兌1美元，高點27.715元兌1美元。

新台幣昨日以27.8元兌1美元開出，並以27.81元作收、貶值0.3分，盤中最高27.741元兌1美元，最低 27.813元兌1美元，台北與元太總成交量為22.57億美元。

title: 新台幣27.8元開出 升1分


content_text:
(從左至右)：中華民國視網膜醫學會楊長豪理事長、財團法人罕病基金會陳莉茵女士、中華民國視網膜醫學會陳達慶秘書長。健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

您曾有想過上課看不清黑板字、晚上無法好好念書、不自覺撞到人、用餐時夾不到想吃的菜等等的日常生活嗎？這些再平凡不過的，對於基因性視網膜退化疾病的患者來說，都是一個困難的挑戰，也對病友與照顧者造成重大的影響。由於是早發疾病，對於好發族群如幼兒、青少年患者，因疾病導致視力模糊、視野變狹窄、夜晚視力下降等症狀，對他們的日常生活以及學習狀況產生重大的影響，讓他們失去如同正常孩子的生活。

嚴重影響幼年、青少年視力 是致盲性的眼睛疾病！中華民國視網膜醫學會理事長暨台大醫院眼科部楊長豪醫師說明，基因性視網膜退化疾病(Inherited Retinal Degeneration, IRD)為基因變異所致，是一種致盲性的眼睛疾病，嚴重將會引起視力障礙，導致患者行動不便、降低生活品質，造成病友心理沉重負擔，甚至因為視力的影響無法工作維持生計。

中華民國視網膜醫學會秘書長暨台大醫院眼科部陳達慶醫師補充，基因性視網膜退化疾病主要會造成幼年或青少年雙眼對稱性視力與視野喪失，在臺灣粗估影響約八千位以上的患者。而在基因性視網膜退化疾病當中，最早發也最可能造成失明的萊伯氏先天性黑矇症約佔總疾病人數的5%。

基因性視網膜退化疾病－萊伯氏先天性黑矇症 終獲准罕病認列過往，基因性視網膜退化疾病沒被列入罕病保護之下，導致基因性視網膜退化疾病病人無法改善治療品質，所幸，在醫界及民間團體的努力下，萊伯氏先天性黑矇症於今年(110年)獲准罕病認列，讓約400名病友受到罕病政策保護，擁有更多的治療權益，同時也減輕罕見病患者就醫的經濟負擔。

在基因性視網膜退化疾病這個大家族中，萊伯氏先天性黑矇症（Leber’s Congenital Amaurosis, LCA）為最早發生也最為嚴重的疾病之一。先前尚無有效的治療方法，藥物最多只能延緩病程速度，或是攝取抗氧化劑、葉黃素等保健品，輔助延緩病情。

同時，今年也成立「基因性視網膜退化疾病」衛教網站，提供基因性視網膜退化的相關衛教內容與新知，希望能夠帶給各位正確的科學資訊。 詳細衛教內容請參考

基因性視網膜退化 衛教網站：http://www.taiwanird.com.tw

共同守護病友 翻轉黑白「視」界、重拾彩色人生最後，罕見疾病基金會陳莉茵創辦人也呼籲，希望透過大家的力量幫助這些病患，並且富有更多同理心對待，給予他們支持與幫助。「如今，醫界也有很好的治療武器，讓病友在病情惡化前，能及早得到治療，使他們眼裡的世界不再黑白，可以擁有彩色的人生，看見他們能擁有光明的『視』界，改變病患的生活甚至他們生命品質，這是我們積極協助病患爭取醫療權益的基本動機。」

journalist: 健康醫療網

countries: 臺灣 中華民國

title: 翻轉黑白「視」界 萊伯氏先天性黑矇症 獲准罕病認列 | 中華日報


content_text:
【大纪元2021年11月30日讯】（大纪元记者李新安采访报导）疫情中，中国工人仍在不断出国打工。一些通过中介远赴印尼打工的工人反映，人身安全得不到保障，事故频发，而且在中共“清零”抗疫模式下想要回国更是难上加难。

来自湖南芷江侗族自治县的杨小军告诉大纪元记者，他于4月16日通过江苏然越劳务公司（下称：然越劳务），被安排到德龙集团在印尼的三期工程工地上班，他所在的班组是安徽鹏德建筑工程有限公司三队。几个月来，公司不仅拖欠工人工资，还经常打骂工人。杨小军曾被关起来打昏，头部受伤也没人管。

他说，“我在国内（打工）都是400块钱一天，他（然越劳务）说给我最低430、450元，每天都有事做。我4月20号打疫苗，23号上飞机，从南京飞到厦门，再飞到吉隆坡，然后就到了印尼。28号就赶到德龙三期工地，30号开始上班。”

据介绍，中共在印尼的“一带一路”项目，德龙集团是最大的承接公司之一。德龙集团又将工程分包给很多小公司，在当地施工的有很多小公司。鹏德公司这一批劳工来了15个人。

“其它小公司工资基本全部发给工人了，只有我们这个公司欠工资，现在8个月了，才发了1万块钱。带班的人说：你们到这里，只有服从、做事，没有说话的权利，谁说我就搞死谁。工人都是抱着保命回家的心理，忍气吞声，不敢说话。”杨小军说。

他表示，自己做了119天工，带班只记了八十几个工。“一开始带班还天天记工，5月下旬安排换班，到5月25号就开始找我麻烦了。当天我一个人扛来40根钢管，6点多钟做完柱子模才下班，连晚饭都没吃，还被扣两分工。”

还有一次，他和三个工友帮另一个班组做事，递钢管递了半个早上，后又制模，到下班的时侯，只给记半天工。

杨小军等人的记工表，经常上一天工只记半天。（受访者提供）从那天起，给杨小军的记工经常是，做一天工只记半天，他跟生产经理反映也没人理。8月9日，杨小军去钢化大棚拆模，拆完钢筋模板往上递，挖掘机上面掉下一个大石头打在他的双脚上。“我穿着水鞋，被打得血就那么流，坚持做了半天，下午就走不动路了，没有去（工地），他们一分工不给我记，也不报工伤。”

杨小军在工地上被砸伤脚。（受访者提供）9月7日，杨小军被安排修梁，那是两个人干两天的活，他帮着别人一起干了一天，结果带班还要扣他两分工。

9月11日晚上，已经忍了几个月的杨小军就在微信上跟然越劳务公司的经理王亚丽说了此事。第二天早上6点，项目经理就把班组的工人留下来，问“昨天你们发了什么？”杨小军说发了两个记工的照片。

他描述道，“其他人去上班了，他们就把我关起来打。外面那个铁门一关，把我拉到那个集装箱里面去打，就把我打昏死过去了。等我醒过来之后，身上的手机跟钱都被抢了。

“我慢慢走到大门口，有一个姓陈的工友叫我去德龙项目部去找安全科的人，他们打电话给鹏德公司，（鹏德公司）才送我去医院住了两个晚上。9月14号，两个小黑强行把我弄回来，还带有刀，说送我回国去治。那天回来后一直头痛得厉害。

杨小军9月12日被打入院的病历。（受访者提供）“我18号又找德龙安全科，保安把我拉出来，说把我弄死，到时候大不了挂一个失踪牌，向大使馆上报就可以了。他们把我打伤了，一直不给我治伤，也不准我自己出去治伤。他们连生活费也不发给我，控制我拿钱买药，要把我活活痛死。”

杨小军今年快60岁，他表示家里还有一家老小，家里的田被强占了，没有办法才出来打工。在印尼工地上，五十几岁的，五十七八岁的工人不在少数。这个队都睡在集装箱里，没有宿舍。

“大使馆的电话打不通，没有人接。我在医院拿当地人的电话打通过一次，简单地讲了一下，大使馆让我发电子邮件，我发过去一直没有反应。”杨小军说。

他表示，按法律讲，他们故意打伤人，应该有误工费、精神损失费，但是现在他只想活着回家，“把我送回去，把我的工资该拿的拿给我”，“我的血清抗体测试过关了，但是不知道他们卖的什么膏药。”

杨小军被打入院，但没人承认。图为杨小军和然越劳务公司老板王亚红对话。（受访者提供）杨小军的遭遇并非个案，他提供的一段视频显示，有一个工人腿部受伤，也没有送医。“去上班车上出的事，也不送人家回（国）去，也不送医院治伤。一去德龙项目部找他们，（他们）就骂人，都是帮打人凶手说话，不为受害者说话。”他说。

杨小军透露，他被打时没有还手，是因为知道有的工人被活活打死了，“就在我们住的后面，五六月份的时候那个工人跟我们说是想回家，不像有神精病的，他被杀死之后，就说他有神精病。对面也有上吊自杀的。”

“现在这里就跟一百多年前奴隶社会一样，我们就好像是来到这里的奴隶，没有说话的权利，没有人权，他们想打就打，想杀就杀。”他说。

中国劳工在印尼事故频发近年来，参与中共海外“一带一路”项目的劳工的命运越来越受到关注。大纪元此前报导《知情者爆一带一路项目 大陆劳工命如草芥》，披露了从去年到现在发生的三起惨案，有人在地面施工时被钢筋构挤压死亡，有人因工资不兑现不能回家绝食五天落水而死，还有人因工地吊机吊梁脱钩被当场砸死。

滞留雅加达的工人肖永红今年7月曾被工头殴打，并限制人身自由。来自湖南安化的曾文华今年9月22日在雅加达失踪，记者联系曾文华的工友，至今仍没有他的任何消息。他们两人都在德龙做二期工程，目前已在印尼滞留一年了。

《凤凰周刊》11月1日也曾报导，五十多岁的张广永在PTOSS公司二期工地工作因病去世。家人怀疑他生前没能得到合适的医疗救助，反而因“防疫”被“囚禁”，并且他在最后日子的信息来源被切断了。

报导引述见证人称，有人从一期干到二期、三期，两年多都走不了，抑郁到上吊自杀；工人断腿、断胳膊稀松平常，却难以得到有效的医疗救助。工人的护照被收走，工资被拖延。

根据中国商务部文件显示，2020年全年，中企在印尼新签工程承包合同额高达119亿美元。报导引述一位旅居印尼多年的华人的话，“但中国农民工跟着出海，分到的羹实在少之又少”。

工人陈其明告诉大纪元记者，医院离这这儿有近三十里，还是没有B超、没有手术条件的那种医院。“消息很闭塞，有自杀的，上吊的，就像死了条狗，没有消息了。”

“生病、工伤不管，自己出钱也不行，你出去了语言不通。他记的考勤不对，你要和他吵，三个人来打你。希望人权组织来查一下，斑斑血泪。”他说。

企查查信息显示，江苏然越对外劳务合作有限公司，成立于2020年1月，注册资金1000万。

该劳务公司与工人的合同上明文写着：乙方（工人）在国外履约期间，无论发生何种性质的伤、病、残、亡事故，乙方家属均不得以任何理由要求前往控望及处理善后事宜；乙方在国外因其自身原因或非因履约原因发生的意外事故，其后果由乙方自行承担；因过错行为或自伤引起的医疗费用和其它相关费用由乙方自理。

杨小军与江苏然越劳务公司签订的劳动合同。（受访者提供）记者多次致电江苏然越对外劳务合作有限公司，但对方电话一直显示“正在通话中”。记者多次致电印尼大使馆，电话一直显示“无人接听，正在转接中”。

记者致电安徽鹏德电力安装工程有限公司和德龙安全科，但电话无人应答。

责任编辑：李穹#

journalist: 李新安采访

countries: 印尼 中国

events: 死亡 疫情

title: 中国工人在印尼被分包公司打伤 想活着回国


content_text:
民進黨立委高嘉瑜傳出遭男友家暴後，1日在立法院議場前對外說明，高嘉瑜哽咽表示，沒遇過這麼恐怖的人，身為女性被男友暴力脅迫後，內心百感交集，第一時間她覺得很丟臉，希望她是最後一個受害者。 （記者劉信德攝）

2021/12/01 16:48

〔記者楊丞彧／台北報導〕民進黨立委高嘉瑜遭家暴，警方今凌晨逮回涉案男友林秉樞。有消息傳出，兩人是經由台北市議員李建昌介紹認識，高嘉瑜今天下午則表示，認識林男的人很多，一開始是林男會在她臉書留言，主動說認識某某某，也宣稱他知道黨內提名狀況等等，好像知道很多她不知道的事情，都會主動丟一些訊息搭上線。

高嘉瑜指出，立法院很多人都認識林男，也會在很多場合見過林男，而他就用這種方式去說認識誰。實際上，大家可能認識都不深，這是林男最厲害之處，利用不對等的資訊。林男臉書上放很多合照，學術界、藝文界、政治界甚至商界人士也會在他下面留言，很像他們很熟，實際上沒人會特別去問。確實大家都認識，但沒有很深刻地了解。

高嘉瑜也提到，林男應該是真的很聰明，所以可以騙到很多人，他確實也讀很多書，多數跟他認識的人會認為他讀很多書、知道很多事，對很多事情非常了解，這是他的一面。但林男的另一面是說謊、暴力、情緒失控，一般人沒有深刻交往瞭解，就不會看到這一面。

關於第一次見面，高嘉瑜則提到應該是在辦公室，就是禮貌性的拜會。而高嘉瑜也不斷逼從台北市議會到立法院的同事何志偉談談，何志偉則強調，現在最重要的就是處理好高嘉瑜的傷勢，希望大家不要讓她受到二次傷害。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

people: 高嘉瑜 何志偉 李建昌

title: 暴力男友林秉樞誰介紹的？ 高嘉瑜解釋


content_text:
宏都拉斯28日舉行總統大選，反對黨候選人卡斯楚（Xiomara Castro）宣布勝選、成為宏都拉斯首位女性總統，並終結現任執政黨12年的執政，美國國務院也發表聲明恭喜卡斯楚勝選。

美國國務院聲明中提到「美國祝賀宏都拉斯人民，並祝賀卡斯楚獲得歷史性勝利並成為宏都拉斯第一位女總統，我們期待與宏都拉斯下一屆政府合作，我們祝賀宏都拉斯人民的高投票率、和平參與和積極的民間社會，這次選舉代表對民主進程的持久承諾」。

此外，聲明中還提到「美國和宏都拉斯享有基於共同價值觀、商業、文化和家庭的長期關係，美國將繼續支持洪都拉斯加強民主制度、促進經濟增長、打擊腐敗和跨國犯罪」。

美國國務院發表聲明恭喜卡斯楚勝選。截自美國國務院官網

countries: 宏都拉斯 美國

title: 美國國務院祝賀宏都拉斯首位女總統：民主的持久承諾


content_text:
近日立法委員高嘉瑜遭情人毆打的新聞爆發後，不少人驚訝在政壇上能言善辯的她都會遭此毒手，那又有多少女性在伴侶關係中會默默地承受這樣的暴力威脅呢？尤其男方身家條件又看似不錯，誰能想到他是恐怖情人呢？這次提供幾個可能會對伴侶施暴的男人面相特徵，大家不妨可以多多觀察異性的外表上，有沒有符合這幾個，再搭配和對方的相處模式，讓自己遠離會對伴侶動粗的渣男！

面部青筋外露

大家都有看過有些人生氣的時候，臉部會有青筋外露，以面相學來說，代表這個人情商很低，常為一些事情暴跳如雷，尤其若是出現在眼角附近，那裡屬於夫妻宮，更會加重和伴侶間的衝突，不只口角頻繁，甚至可能會失控動手。

眼睛屬「下三白」或「四白眼」

下三白是指當人直視時，眼睛下方的眼白會微微露出，四白眼則是瞳孔黑眼珠以外，四周都有露出眼白的部分，擁有這種面相的人，難以控制自己的脾氣和行為，連思維都讓人摸不著頭緒，以至於常常做出可怕的事情。可以發現許多社會案件的嫌犯都有這種特質，包括駭人聽聞的捷運殺人犯鄭捷就屬這種面相，以及這次高嘉瑜家暴事件的男方也擁有下三白的特徵。

臉瘦無肉，顴骨高聳

有稜有角的外形，讓這類的男人在沒有發脾氣時，看上去是滿帥氣的，只是顴骨高的人較刻薄且性格火爆，佔有慾相當旺盛，因此在感情裡相當容易吃醋，而且非常容易記仇，因此當他爆發的時候，常常會以暴力的方式來發洩。

眉毛粗但尾部雜亂

眉毛尾部雜亂的面相，代表這個人思想混雜且多疑，個性相當火爆，常常會為莫名其妙的事情生氣，甚至喜歡使用暴力來解決，看到這樣眉毛的人還是要小心防範。

斷眉

先說好，這必須是天生的斷眉，而不是像現在國內外流行剃眉的斷眉(eyebrow slits)，但先用韓國饒舌天王朴宰範的斷眉造型做範例。天生斷眉的人個性古怪、脾氣大且狡詐，而且待人處事較自私，只在乎自己，屬於對任何感情都較淡薄的，所以如果你不小心踩到他的地雷，他會不顧情分，更別提會憐香惜玉了。

延伸閱讀：此生沒有貴婦命！４種苦命女面相，抬頭紋多只能獨自操勞，眼角下垂加班加不完

圖片來源：達志影像／Shutterstock、MBC、ig@jparkitrighthere

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

title: 對女生動手算什麼男人！５個會對伴侶施暴的面相，眉毛有這２特徵易暴怒失控 | 女人我最大


content_text:
2021/12/01 12:13

〔即時新聞／綜合報導〕上月29日中國領導人習近平在中非合作論壇第八屆部長級會議宣布，將提供非洲10億劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，原因在於非洲疫苗接種率嚴重落後其他國家，至於非洲為何疫苗接種率這麼低，外媒對此進行分析。

《BBC中文網》報導，目前全球平均每100個人，接種超過100劑疫苗，但非洲的狀況差距很大，南非每100人只接種42劑，納米比亞只有25劑，從供應面來說，目前數據顯示，總人口12億的非洲，接收3.84億劑疫苗，雖然數量上已經有所改善，但全球疫苗免疫聯盟（GAVI）表示，對非洲疫苗供應處於「倉儲」狀態，疫苗有效壽命偏短，讓不少非洲國家難以規劃接種計畫，不得不丟棄過其疫苗。

再來是接種率的問題，南非官方就表示，假新聞讓年輕人對疫苗感到害怕，導致接種率難以提升，另外疫苗的可達性問題也很大，南非指出，在該國西北部，有許多偏鄉居民很難前往疫苗接種點，公共交通條件差，讓民眾接種疫苗的成本增加。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 南非 中非 納米比亞 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 為何非洲疫苗接種率低？分析：數量不足外還有其他嚴重問題


content_text:
盤勢分析

受到新冠變種病毒（Omicron）的肆虐，加上Fed在11月會議紀錄偏鷹派衝擊，全球股市自上周五紛紛重挫後顯得壓力沉重，所幸感恩節後因拜登表示，目前對抗Omicron變種病毒的計畫不包括封鎖，同時有望通過臨時支出法案，避免政府局部關門，激勵美股反彈，尤其是費半指數大漲4.0%，收復所有均線表現最佳。

不過疫情的擔憂及寬鬆減少的疑慮仍在，使得美期貨電子盤表現疲軟，日本與香港股市於午盤過後呈現跳水，因此，美股後市能否延續彈升仍是未知數，故本周除了持續關注病毒變化外，美國11月非農就業報告、全球各國製造業PMI、OPEC+部長級會議、伊朗核談判重啟等將是觀察重點。

台股受到國際疫情與Fed鷹派說法衝擊，周一早盤指數下殺至17,167點，在季線、半年線有撐下，盤中一度翻紅，終場僅小跌41點，K線出現變盤十字線。

周二在美科技股大漲帶動下，盤中大漲超過200點以上，但是受制於月線壓力，且昨日為MSCI權重生效日，尾盤最後五分鐘爆出逾1,170億元的大量，收盤並未站上月線並且留下百點上影線，顯示上檔仍有一定之賣壓。

短線觀察11月2日高點17,237點是否有撐，後續只要不失守18,034點連接17,633點的趨勢線支撐（目前落在17,000點附近），中期多頭架構不變。

投資建議

由於即將進入2021年的最後一個月，在內資作帳下，選股上仍以法人卡位之中小型電子股為主，包括雙D、IC設計、PA、矽晶圓、載板、散熱、CCL等為焦點，甚至部分集團股的年底作帳也不容小覷。

周二防疫概念股轉弱，建議仍以跌深反彈視之，原物料則以航運股為後續反彈焦點。總之，目前類股輪動迅速，現階段操作切忌追高，持股比重落在五成左右，並以個股月線為多空分水嶺。

countries: 伊朗 日本 香港 美國

title: 就市論勢／中小電子股 買盤挺


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 1 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 0.85 points at 17,428.61 Wednesday on turnover of NT$4.61 billion (US$166.32 million).

journalist: Christie Chen

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
《时代革命》夺得台湾金马奖最佳纪录片奖，导演周冠威未能亲自到台湾领奖，大会播放他的获奖感言。（金马影展 TGHFF影片撷图）【大纪元2021年11月30日讯】2021年11月27日，第58届台湾金马奖在台北举行，最佳纪录片奖由导演周冠威及署名香港人的《时代革命》获得。由于拍摄团队无法出席，导演周冠威通过影片发表了获奖感言，期间几次哽咽，表示“很希望这部作品是属于每一个有良知、有公义，为香港流过眼泪的香港人”。

可大陆媒体却没有一家报道这事，仿佛它就不曾发生过一样！

不仅如此，在大陆的各大社交媒体平台上，与“金马奖”、“金马”、“周冠威”等此次事件相关的词语，都成为了敏感词。在微博和豆瓣上，关键词“金马奖”的搜索结果均为“根据相关法律法规和政策，搜索结果未予显示”。豆瓣上的金马奖相关豆列和内容也无法更新，更有不少网友因为发布金马奖相关内容而遭封号禁言。中共的恶行被网友讽刺为掩耳盗铃！

以下评论由“中国数字时代”编辑搜集自网络：

“属于每一个有良知、爱公义、为香港流过眼泪的香港人。”

“‘勇敢自由’，多么美好，多不容易。不仅要打破外界的牢笼，有时候还要打破自己的。”

“全程哽咽着听完周导演致辞。我们无法假装不恐惧，可是在恐惧之中，仍想要做一些些努力，去松动恐惧的存在。”

“在中文世界里，大陆人太缺乏一个具备仪式感的场合，让人知道，理想与自由，永远有闪耀的价值，值得人们为此不断追求与坚持。看到个体的存在，肯定个体的价值，赋予个体以荣光。”

“仪式从来都是为了展示权威，在此地。”

“这世界根本就没有金马这个东西 都是你臆想出来的 赶紧找回正确记忆。”

“相关法律法规大概是这世界上最神秘最深奥的法律。”

“在掩耳盗铃，自欺欺人的路上越走越远。”

“强国政府玻璃心了。”

“我想哭却哭不出来，我为祖国感到悲哀，我们的有些同胞从来都是和剥削者一起，用子弹射向同胞。”

“我不是香港人，但每次看到那时的照片，我都流泪。”

“感谢周导演为香港留下宝贵的历史印记。”

“这便是历史，这便是春秋！让它流传下去，让世人知道2019年香港发生了什么事？香港人面对过什么？感谢周冠威先生及其团队的努力及付出！”

“最黑暗的天空有最灿烂的星光。”

“每个人一小步慨努力就会集合成为一股力量。”

“谢谢台湾，谢谢金马奖，在网上听到《时代革命》得奖，听到好多人拍手，还有听到香港人加油，我就忍不住流泪，希望这套记录片不只能在台湾看到，希望让更多向往民主自由国家的人看到，我无法忘记我所历历在目，在现场或者在网络所看到一切，这是香港人历史伤痛。”

“当我听到主持人宣读得奖作品是时代革命时，眼泪不禁掉下来了，谢谢周导演，香港人加油。”

“希望越来越多这样的作品，凿穿墙壁，唤醒世人。”

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 中共封杀《时代革命》获金马奖 网友：掩耳盗铃


content_text:
首頁 Hot議題  荷蘭與台灣澎湖結緣始於17世紀，2022年風櫃尾荷蘭城堡建城400年 荷蘭眾議院高度挺台灣一日內通過2動議案 盼歐洲國家跟進

文／

（貝傳媒綜合外電報導）荷蘭眾議院11月30日展現高度挺台灣的行動，一天內通過籲請政府聲明不接受中國片面改變台海現狀，以及敦促歐盟支持立陶宛2項動議，荷蘭眾議院外貿委員會主席戴羅恩表示盼帶動歐洲其它國家跟進。[圖：重現４００年蛇頭山荷蘭城堡創作，澎湖旅台鄉親呂國正繪圖]

荷蘭眾議院繼11月23日以壓倒性票數通過支持台灣參與國際刑警組織的動議案後，今天再度展現對台灣的強力支持，一天內高票通過籲請荷蘭政府聲明不接受中國片面改變台海現狀，以及促使歐盟支持立陶宛等2項動議案。這2項動議案分別以120票對30票及117票對33票通過，均獲得高度支持。

臺灣澎湖縣馬公市風櫃里蛇頭山（ 馬公市風櫃西段2地號）建成年代1622年12月，拆除是1624年9月，根據歷史記載荷蘭人將蛇頭山城堡的岩石運到台灣蓋了熱蘭遮城當今的台南安平古堡。這是台南市政府在2024年要慶祝建城400年的歷史始末。上月澎湖縣長賴峰偉在澎湖研究論壇研討會上表示：2022年風是櫃尾荷蘭城堡建城400年，澎湖縣政府與中央研究院將會舉辦相關活動。

駐荷蘭代表陳欣新感謝荷蘭國會連續通過動議展現對台高度支持，並立即向提案議員表達感謝，戴羅恩則表示，希望荷蘭眾議院通過的動議能起示範作用，帶動其他歐洲國家的友台議員起而效法，一起關切台海安全。

返回首頁

countries: 台灣 臺灣 中國 立陶宛 荷蘭 歐盟

taiwan-subdivisions: 澎湖 安平 馬公 澎湖縣

title: 貝傳媒新聞媒體


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北1日電）行政院消保處今天表示，行政院消費者保護會審議通過「電子支付機構業務定型化契約應記載及不得記載事項修正草案」，電子支付帳戶、記名式儲值卡掛失止付後須報案自清要件具體化。

行政院消費者保護處今天發布以上新聞資訊。行政院消保處簡任秘書陳星宏接受中央社記者電話訪問時說，上述事項修正草案是配合110年「電子支付機構管理條例」修正所為，由行政院金融監督管理委員會研擬。

他說，跟消費者權益最直接相關的是，當消費者遇有冒用或盜用等情事，明定可辦理掛失止付手續，電子支付帳戶方面，通知電子支付機構停止服務，並採取防範措施，記名式儲值卡（例如記名式悠遊卡等），應通知電子支付機構辦理掛失止付，但掛失之前的損失，跟信用卡一樣，消費者自行承擔；若無記名，無法掛失。

他並說，此修正草案也明定禁止業者訂定免責條款，例如在契約中記載「在業者未辦妥防範措施前，消費者因此所生之損失，一律由消費者負擔」；不過，若業者已在技術面符合國際要求規格，則消費者自己造成的損失，須自行負責。

他強調，以上權益更新辦理時相關手續要件，過去消費者掛失後，業者認為有必要，就可在接獲掛失止付後10天內通知消費者，接下來3天內報案自清，以免有洗錢等嫌疑；未來新制上路，必須是涉及詐欺、洗錢等不法情事，業者才能在接獲掛失止付後10天內通知消費者，接下來5天內報案自清；若消費者遇天災、事變等情況，過去要在事變等結束3天內報案，也改成5天內。

另外，此修正草案也明定契約中不得記載儲值卡「超過使用期限、未使用完的餘額不得退費」，或「其他不合理的使用限制」，以減少消費糾紛。

還有擴大服務內容，電子支付機構除開放商品禮券及紅利積點等服務外，也開放可辦理國內外小額匯兌服務，改善外籍移工匯兌不便，不再限於向銀行辦理。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北1日電

title: 電子支付帳戶、記名式儲值卡 掛失止付手續具體化 | 生活


content_text:
入冬後的乾燥、靜電，頭髮時不時就給你「毛起來」！實在令人困擾……趁著年末送禮時節，快為自己或姊妹們準備最貼心的寶藏護髮品吧！畢竟頭髮是女人第二張臉，擁有柔亮健康的髮質，比髮型更重要許多，小編精選出近期讓人一試驚豔的護髮新品與護髮組禮盒，想讓頭髮柔順聽話，大推這些都很值得入手~

AVEDA x3.1 Phillip Lim聯名禮盒-璀璨紅石榴

年末佳節時刻，AVEDA聯手永續時裝品牌3.1 Phillip Lim，大膽以真實植物進行彩繪，推出一系列年末佳節禮盒，由於共同的理念是對大自然的崇敬與讚揚，包裝皆來自回收塑料，訂製出頂級質感的聯名禮盒。聯名禮盒系列包含富含紅石榴成分的蘊活光萃系列、花植結構系列、蘊活菁華系列、經典純香系列，更推出限定配件護髮梳！在「璀璨紅石榴」禮盒中，內含蘊活光萃Omega 5高效精華200ml、洗髮精50ml和潤髮乳50ml，豐富的Omega 5不飽和脂肪酸能維持毛鱗片健康並抵禦紫外線傷害，使秀髮綻放如寶石般的璀璨光澤，最驚喜的是加入限定配件「蘊活光萃護髮梳」，寬尺梳輕鬆梳開糾結不傷頭髮，最適合長髮女生在容易乾燥、有靜電的冬天為秀髮進行保濕修護，避免毛躁！NT.1,980。

Sabon夜間護髮精華乳

讓秀髮在睡眠中也能好好修護！不想等待髮膜的停留和沖洗時間，Sabon這款全新的「夜間護髮精華乳」絕對適合你！免沖洗的護髮精華乳，專為夜間停留設計的獨特水凝乳質地，抹在乾髮上吸收超好~無敵輕盈不黏膩，不沾枕頭不黏臉！富含黃金荷荷巴油、維他命B5、菊糖和角鯊烷，一夜即能充分滋潤與柔順髮絲，保濕和抗氧化，防止頭髮受損分岔，無論是細軟髮或粗硬髮，隔天起床頭髮的光澤柔順度真的讓人超驚喜！免沖免等的懶人護髮，還推出Sabon最受歡迎的兩款明星香調：以色列綠玫瑰、茉莉花語，把護髮這件事變得簡單又療癒！100ml，NT.1,180。

Oribe x Antoinette Poisson 2021不可一世洗護經典禮盒

髮品界愛馬仕Oribe一直以來都十分關注傳統工藝，從瓶身設計就能感受品牌奢華風格與藝術氣息，年末時節與法國著名室內設計À Paris chez Antoinette Poisson合作，以18世紀的手繪圖紋和水彩裝飾壁紙為靈感，推出一系列充滿巴洛克浪漫主義的法式美感的節慶禮盒，描繪出Oribe經典香調「蔚藍海岸」印象，其中最必收的就是囊括明星商品的「不可一世洗護經典禮盒」，含香波洗髮露250ml、瞬護髮膜200ml、髮油旅行瓶50ml，不可一世系列成分富含養護油和萃取多款珍貴精華成份，如檀香木萃取、摩洛哥堅果油、西番蓮籽油，能從內鞏固髮絲保持強韌，同時修復受損髮絲找回柔亮光澤。NT.3,700。

延伸閱讀：1000元內交換禮物！NARS名片眼影盤、AA沐浴油通通有，歐舒丹聖誕彩球組CP值最高

圖片來源：女人我最大編輯部、IG@chahong_official

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

countries: 以色列 法國 摩洛哥

title: 毛躁退散！讓秀髮重現柔順光澤一點也不麻煩～3大「懶人護髮寶藏」讓你頭髮不再毛起來 | 女人我最大


content_text:
高雄港都上市櫃企業家協會與順發3C將公益路跑結餘款75萬零690元，全數捐給高雄市桃源、那瑪夏與茂林區等偏遠地區12所國中小，幫助弱勢學生向學，嘉惠668名學生。高雄市長陳其邁今天在市政會議上代表受贈捐款，並頒發感謝狀謝謝港都會、順發3C讓愛深入高雄市偏鄉。

港都會與公益型企業順發3C，今年4月18日在世運主場館舉辦「RUN FOR FUTURE 順發X港都會第二屆公益路跑」活動，秉持「為下一代跑出新未來」公益運動宗旨，當天號召三千位路跑愛好、公益支持者參與，由30多位上市櫃企業董座與議員領跑，共同為弱勢學童的教育需求發聲。

第二屆公益路跑活動，仍持續將活動結餘款捐贈高雄市偏鄉學校，今年受惠學校較上屆增加一所，共有12所學校，持續幫助弱勢學生就學資源。高雄市政府將把捐款運用於偏鄉學校學生學習、相關的教學教材、設備上，預計於12月陸續撥款到校。

陳其邁市長感謝港都會、順發3C奉獻愛心，拋磚引玉影響更多民間企業一起做公益，也為偏鄉學生教育盡一份心力，幫助偏鄉學校孩子學習不落後，也讓學習更具效益。

「2021 RUN FOR FUTURE 第二屆公益路跑活動」來自許多組織、企業，並以不同形式參與、協辦與贊助，包括港都科技三三會、萬潤科技、世德工業、世豐螺絲、漢來美食、世鎧精密、南六企業、三發地產、財團法人瑞儀教育基金會、五福旅行社、義大世界、奇鋐科技、天正國際精密機械、鈦昇科技、元山科技工業、台虹科技、大綜電腦系統、強茂集團、欣巴巴事業、加高電子、榮剛材料科技、堃霖空調、寶雅國際、台境企業、哈瑪星科技、薈智創新科技、高都汽車、雷科股份有限公司 、新竹物流、金洲海洋科技、寶捷實業、燁輝企業、華宏新技、環國建設開發、大通電子、上曜開發科技、太普高、力煒奈米科技、中央投資、健茂生物科技、勤凱科技、中立雲網通科技、有益鋼鐵、環國建設、趙天麟立委、陳忠吏、李雅芬議員、黃柏霖議員、撒隆巴斯、得意中華、古宝無患子、新力活–X’life、O’right歐萊德等。

港都會與順發3C致贈捐款，高雄市長陳其邁（右三）代表受贈並頒發感謝狀。圖／高雄市教育局提供順發3C董事長吳錦昌（中）與港都會副會長黃清山（左）致贈捐款，高雄市長陳其邁（右）代表受贈並頒發感謝狀。圖／高雄市教育局提供

people: 陳其邁 黃柏霖 陳忠 趙天麟

taiwan-subdivisions: 茂林區 高雄 新竹 高雄市 桃源 那瑪夏

title: 港都會順發3C辦公益路跑 結餘款捐贈偏鄉12校


content_text: 中評社香港11月30日電／俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在“俄羅斯在召喚”年度國際投資論壇上說：俄羅斯已成功測試了最高速度為9馬赫的高超音速武器。

countries: 俄羅斯 香港

title: 普京：俄將研製出9馬赫以上的高超音速武器


content_text:
2021/12/01 21:21

〔即時新聞／綜合報導〕一名網友分享，媽媽以前租的小套房，衣櫥跟牆壁常常發出奇怪的碰撞聲，鄰居甚至表示「你們家出入的『人』好多」，嚇得媽媽趕緊找「師父」來，「師父」的解釋是因為常在家中念心經、地藏經，吸引許多「好兄弟」前來。

這名網友在臉書社團「靈異公社」回憶，有次媽媽有約外出，他便獨自在套房過夜，想不到床頭「手動」芳香劑莫名被按了一下，後來衣櫥跟牆壁也發出不明聲響，當時年幼的原PO不以為意，和媽媽講過之後，兩人也沒將此事放在心上。

後來，原PO媽媽有次向鄰居抱怨「阿弟你可不可以不要每天晚上都把音樂開那麼大聲呀！」不過鄰居卻說，工作時間在晚上，白天才回家，晚上家裡沒人。後來，這名鄰居搬走前，跑來跟原PO媽媽說「大姐 你們家出入的『人』好多，你自己小心一點」，嚇得她趕緊請「師父」來看。

「師父」看過以後指出，這間屋子原本住了一名女性，後來又呼朋引伴住在衣櫥那，每天聊天嬉鬧，造成碰撞聲響，至於為什麼呼朋引伴，是因為原PO媽媽熱愛在屋內念心經跟地藏經。

不久後原PO外公過世，媽媽一名失聯許久的朋友突然來電，原來是這名朋友在夢中來到這間套房，卻被女鬼提醒要關心。原PO笑說，「看來這位隱形房客都有在幫我媽媽看家！」

網友看完後，非但不覺得恐怖，反而覺得有點窩心，「結局很暖」、「互助的概念」、「好貼心的『房客』」、「原來祂們也喜歡香香的」、「阿飄主業:嚇人 副業:顧厝」、「怎麼有點溫馨」、「可能是順便供養到她了，除了開趴好像也不是很糟糕」。

references: 網友 臉書社團 靈異公社

title: 在家念心經竟引來「好兄弟」 鄰居一句話讓她嚇到找「師父」


content_text:
勞動部職安署30日指出，北、中、南接連發生重大職災，職安署已立即指示各轄區勞動檢查機構派員檢查。 (示意圖/Li Lin/Unsplash)  勞動部職安署今天(30日)指出，北、中、南接連發生宜蘭造船廠作業勞工缺氧1死1傷、台中自來水管改接作業勞工遭自來水管吸入1死及高雄水泥舊廠拆除作業勞工遭倒塌物掩埋1死等3件重大職災，職安署已立即指示各轄區勞動檢查機構派員檢查，除予以停工，對違反職安法令事項各處以30萬元罰鍰之外，並將該等事業經營負責人移送地檢署參辦。

職安署表示，近期疫情趨緩及年終將至，事業單位為達工程進度或訂單需求而多有趕工情事，因此特別呼籲在經濟復甦及各行業工作量能需求增加下，事業單位除持續維持職場防疫作為外，並應確實依職安法相關規定辦理，對於疫情趨緩易發生職災的趕工作業，應加強安全衛生設施，必要時加派人力監督管理，落實各項防災機制，切勿因趕工及疏忽而釀災。

職安署也指示各勞動檢查機構於這段期間動員人力加強勞動檢查，嚴查重罰，並函請各部會及縣市主管機關落實監督所屬事業及工程，共同防災。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭

things: 防疫 經濟

title: Rti 中央廣播電臺 重大職災頻傳 職安署指示勞檢機構詳查究責


content_text: 外媒爆料SpaceX恐因火箭計畫遭遇危機面臨破產，消息經台媒曝光後，相關SpaceX低軌衛星供應鏈台廠，包括同欣電、公準精密、利機、台揚、金寶等，今（1）早盤股價紛紛下挫。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國外太空科技媒體網站Space Explored在美國時間11月29日率先報導，馬斯克（Elon Musk）在給太空探索科技公司（SpaceX）內部員工的一封電郵中透露，「星艦」（Starship）計畫火箭引擎遇到危機，可能使SpaceX面臨破產的風險。（延伸閱讀：馬斯克又賣股，特斯拉高點到了？股價從100漲破2000，歷經哪些關鍵時刻？）外媒消息經過台灣媒體曝光後，相關SpaceX供應鏈台廠股價今天早盤紛紛走跌，構裝廠同欣電高頻無線通訊模組切入SpaceX低軌衛星產品，早盤股價重挫一度超過7%，半導體封測材料商利機基板也應用在低軌道衛星領域，早盤股價聞訊一度下跌超過5%。製程精密加工廠公準精密布局低軌道衛星零件，產品切入Space X低軌道衛星零件，早盤股價下跌超過3.6%。資策會產業情報研究所（MIC）指出，台揚切入SpaceX提供的「星鏈」（Starlink）小型衛星地面站（VSAT）組裝，金寶切入Starlink的VSAT與發射端內部主機板代工，台揚今天早盤股價一度重挫超過5%，金寶股價重挫逾5%。研調機構TrendForce日前指出，穩懋、群電、台光電、華通等也打進Starlink供應鏈，台光電早盤股價下挫超過2%，穩懋、華通下跌逾1%。砷化鎵廠宏捷科低軌衛星用低雜訊放大器（LNA）功率放大器（PA）獲客戶認證，第4季可小量出貨，早盤股價小跌1.3%。低軌道（LEO, Low Earth Orbit）衛星通訊商機仍可期，工研院產業科技國際策略發展所預期，明年將是低軌寬頻衛星商用元年，全球前5大衛星持有國包括美國、中國、俄羅斯、英國、日本，其中美國持有LEO衛星比重高達63%，中國、韓國急起直追。責任編輯／林彥呈

journalist: 中央社

companies: 特斯拉 LINE

countries: 中國 英國 韓國 日本 台灣 俄羅斯 美國

title: 馬斯克星鏈夢碎？SpaceX面臨破產危機，台廠概念股早盤全倒


content_text:
2021/12/01 05:30

〔記者王定傳、楊淳卉／綜合報導〕民進黨立委高嘉瑜驚傳遭男友林秉樞家暴，引起社會譁然，受害不只高嘉瑜，林男還是家暴「慣犯」，過往家暴紀錄一一被挖出，例如：他曾對父母施暴，竟要老人家跪地高舉椅子或持剪刀戳身體，甚至揚言同歸於盡，法院因此核發保護令命令他不得再騷擾父母；去年間，他還曾恐嚇前女友：「我會殺死妳、還會殺妳小朋友」，事後因認罪和解，獲判拘役四十日、緩刑兩年。

高嘉瑜遭家暴消息一曝光，林男身分背景也被起底，例如，四十三歲的林男是法律系出身，目前正在政大攻讀博士學位，他還被爆出常聲稱工作內容與國安息息相關、自己是國安會秘書長顧立雄的幕僚，但似乎沒人知道他有參與相關單位工作。

國安會指林秉樞非秘書長幕僚總統府嚴正澄清，林男自稱為國安會秘書長顧立雄幕僚、從事國安工作等皆非事實。

正攻讀博士 父母曾獲保護令不僅如此，林男曾對父母家暴，例如：「關鐵門」限制行動、要求老人家跪地高舉椅子、掃把打腿、持刀恐嚇、剪刀戳身體、腳踹房門等，二○一五年間甚至揚言「同歸於盡」新北地院因此核發民事通常保護令，命令他不能再有騷擾等行為並搬出父母住處。

去年八月，林男不僅威脅要散布前女友的裸照，還出言威脅：「我要整死妳、我一定會搞到妳沒辦法上班、我會殺死妳、我會玩死妳、我還會殺妳小朋友」、「妳現在跪下跟我道歉，我現在要殺妳跟妳小孩，跪下」等語，被害者忍無可忍報警處理。

威脅整死前女友 被判拘法官審酌兩人事後已和解，被害人亦表示原諒林男並請求從輕量刑、給予緩刑，法官因此以林男犯後有悔意、無再犯之虞，依恐嚇危害安全罪判拘役四十日、緩刑兩年，並接受法治教育六小時。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

people: 顧立雄 高嘉瑜

title: 自由日日shoot》家暴慣犯恐怖情人 逼父母舉椅跪地 嗆散布裸照殺前女友


content_text:
聯準會（Fed）主席鮑爾表示，儘管新冠肺炎變種病毒Omicron仍構成風險，但官員應該考慮加快速度收縮因應疫情影響的支持措施，同時他也不再以「暫時性」一詞來描述居高不下的通膨形勢。

鮑爾周二在參院銀行業委員會的聽證會上，民主共和兩黨議員均表達對價格上漲的疑慮。鮑爾此番講話被金融市場視為轉鷹，並預期明年升息可能來得比預期更快。

「我認為，我們在兩周後舉行的下一次會議上討論是否適宜提前幾個月完成減碼，是合適的，」鮑爾說：「我們將在這兩周裡獲得更多數據，了解更多關於新變種病毒的資訊。」

聯準會目前計畫是在2022年中完成對購債計畫的收縮。下次政策會議將於12月14-15日召開，屆時有可能決定加快減碼速度。

看來只有疫情擋得了聯準會緊縮

摩根大通首席美國經濟學家Michael Feroli隨即在客戶報告中寫道：「現在看來，只有未來兩周公共衛生形勢惡化，才能阻止FOMC在下次會議上決定加速減碼了，」

聯準會主席很少預先表明立場，因此鮑爾的講話表明他可能已得到聯邦公開市場操作委員會（FOMC）對加速減碼的廣泛支持。

聯準會理事沃勒、舊金山聯邦準備銀行總裁戴利和亞特蘭大聯邦準備銀行總裁波斯提克都曾表示，如果經濟數據保持強勁，他們將考慮加快減碼速度。

在聽證會上，兩黨均支持以更有力的行動應對通膨，也為鮑威爾在參院表決他連任主席的提名前加快減碼帶來了政治支持。

另外，這些言論也象徵鮑爾任期內出現了不尋常的轉折。FOMC不到六周前才剛剛設定當前的減碼速度。由此來看，有關物價上漲是否是「暫時」的，聯準會內部的不確定感也上升。鮑威爾周二終於改口：「我認為現在是免除這個詞的時候，並嘗試更清晰地解釋我們的意思。」

鮑爾說文解字

鮑爾說，「暫時性」這個詞本意是暗示價格上漲「不會以通膨上升的形式留下永久痕跡」，過去這個觀點大致是基於供應鏈中斷造成了通膨上揚，但商品和勞動力供應不足的情況都需要更長時間才能解決。

「包括聯準會在內，大多數機構繼續預期隨著供需失衡狀況減輕，未來一年通膨將大幅下滑，」鮑爾表示。「很難預測供應緊張局面持續多久影響如何，但現在看來，推動通膨上升的因素將持續到明年很長一段時間。」

鮑爾也說，勞動參與率的起伏波動「令人驚訝」，官員原本認為隨著延長失業救濟計畫結束，疫苗接種率上升，學校重新開放，更多人將重新就業或重新找工作。

「我們都以為勞力供給會顯著增加，但這種情況並未發生，」他說道，周五就業報告將帶來更多線索。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 鮑爾稱考慮提前數月完成減碼 暫時性通膨之說可免矣！


content_text:
調查局台北市調查處接獲檢舉，指宏將傳媒負責人林逢春（圖），涉嫌虛開發票加逃漏鉅額稅捐。圖／聯合報系資料照調查局台北市調查處接獲檢舉，指宏將傳媒負責人林逢春，涉嫌虛開發票加逃漏鉅額稅捐，違反商業會計法不實填製會計憑證等罪，今天搜索5處地點，約談林逢春等2被告，預計晚間移送台北地檢署複訊，不排除強制處分。

今年51歲的林逢春，真正身分是宏將廣告董事長，本業是媒體代理商，為企業客戶提供廣告行銷服務；2007年宏將躍升為台灣第8大媒體服務公司，也是為台灣前10大媒體代理商中唯一本土公司，2012年公司營業額達33億元。

journalist: 聯合報 / 記者張宏業／台北即時報導

title: 宏將傳媒驚爆逃漏稅 董座林逢春遭搜索


content_text:
台塑農漁輔導諮詢中心與朝陽科技大學合作，輔導雲林縣沿海鄉鎮農民克服農作物種植問題，昨天在麥寮花生田展示成果，台塑協理蔡建樑說，今年花生因乾旱與豪雨等天災減產，農民透過改變田間管理方式提升品質；農民張祝郎說，花生產量雖減，但品質佳，產地價比去年多1至2成。

蔡建樑說，台塑企業敦親睦鄰，10年前成立農業輔導團長期為麥寮鄉及鄰近的台西、四湖等7鄉鎮2萬多農民，解決花生、水稻、蒜頭或蔬果等種植問題。

輔導團指出，雲林花生已進入採收期，今年種植初期遇到雨災田區泡水，種子及植株都受影響，中末期遇上乾旱，出現薊馬、葉蟬等病蟲害，出現黑殼、莢腐等問題。

張祝郎說，花生減產與氣候變遷有關，「一下乾、一下雨」，去年他每分地約可收成800多台斤，今年減產逾2成，但價格相對好，去年每台斤約30多元，目前已漲至40多元。

張祝郎的花生田約1.1公頃，他接受輔導近3年，捨棄慣行農法，採減少施用農藥、控制田間水分等自然農法，花生黑殼程度明顯減少，加上土質改善，品質提升且穩定。

朝陽科大環境工程與管理系教授張簡水紋說，慣行農法重肥、重水，花生易因不當田間管理及天災、環境等因素，產生病蟲害或黑殼情形，接受輔導的農民全採自然農法，黑殼程度降至1成以下，花生仁相當飽滿，品質優良。

taiwan-subdivisions: 麥寮 四湖 雲林縣

title: 台塑輔導 麥寮花生田品質提升


content_text:
每到12月，空氣裡總散發著派對與歡聚的甜蜜能量，法國精品品牌Longchamp獻上多款時髦包款推薦，以多變風格疊加上精緻細節，成為交換禮物或犒賞自己的絕佳品味之選。

從法國經典布里歐麵包得到靈感的Brioche包款，經典的方形扣環和可調節金屬鍊帶，不僅具高辨識度，同時亦可選擇肩揹或斜揹、自由造型。想傳遞低調的神秘印象？全新設計以黑色亮片搭配銀黑色金屬細節成為派對型人必備，自帶閃耀氣場，訂價21,400元，另一款Brioche包款則運用精湛絎縫工藝，將柔軟的翠綠色、奶油白色小羊皮打造為V型幾何拼接設計，色彩對比鮮明，同時預告了品牌2022的早春活力態度，訂價31,400元。

而派對總給人1970年代迪斯可舞廳、銀色水晶球的熱力聯想，Longchamp經典的Le Pliage® Cuir單肩包這回則換上銀色鱷魚壓紋皮革，經典也前衛，包款另附一條可拆卸鏈帶，手提、肩揹？讓人自主決定，訂價17,800元。經典的Roseau包款則推出一款雪白鱷魚壓紋小牛皮包款、並搭配搶眼大尺寸的銀色竹節扣，像是捎來歐洲的白雪，將浪漫與詩意隨身也隨行。

追求經典與雋永？Le Foulonné系列則有一款小尺寸斜揹包，並使用柔軟中性的草黃色或斑鳩色。難以抉擇？親民好入手的訂價約15,000元，小孩子才做選擇、大人的你也可以一次擁有。

Longchamp Roseau Croco系列手提包，15,500元。圖 / Longchamp提供Longchamp推薦多款時髦包款，並將成為12月的派對造型最佳伴手。圖 / Longchamp提供法國精品品牌Longchamp獻上多款時髦包款推薦，成為交換禮物或犒賞自己的絕佳品味之選。圖 / Longchamp提供Longchamp Brioche Losange系列斜揹包，31,400元。圖 / Longchamp提供

title: 跑趴必備！Longchamp嚴選時髦包款  交換、造型兩相宜


content_text:
吉騰斯將加入樂天金鷲。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕昨天被洋基隊釋出的27歲一壘手吉騰斯（Chris Gittens），傳出要挑戰日本職棒，今天日媒透露是由樂天金鷲將他給簽下。

吉騰斯本季初登大聯盟，首轟砲打柳賢振，也是至今唯一一轟，吉騰斯在大聯盟16場出賽打擊率只有1成11，不過他在今年3A的45場比賽中，打擊三圍來到.301/.440/.644，敲出14轟、44分打點表現不俗。

日媒點出，193公分、113公斤的吉騰斯本季有個值得一提的數據，那就是他的擊球初速相當驚人，本季僅有8人曾擊出初速118英哩以上的安打，吉騰斯就是其中之一，其中還有大谷翔平、賈吉（Aaron Judge）、史坦頓（Giancarlo Stanton）等怪力男。

樂天今年以太平洋聯盟第三名作收，缺乏得分能力被認為是他們戰績不佳的原因，本季樂天雖然得點圈打擊率3成29排在太平洋聯盟第一，但總得分532分卻排在第四，全壘打數108更是第五名，同時因為肺炎因素，本季樂天幾乎都是以全本土打線應戰，同時他們的洋砲也表現不佳，迪克森（Brandon Dixon）與卡斯提歐（Rusney Castillo）兩人加起來只打了5轟。

title: 日職》樂天簽下洋基193公分巨漢 日媒關注「大谷級」數據


content_text:
希臘宣布，將會強制規定60歲或以上國民接種新冠疫苗，否則可能會面臨罰款。

總理米佐塔基斯在內閣會議上宣布有關決定，表明必須保護超過50萬名未有接種疫苗的長者。新規定將於明年1月16日實施，未能遵守規定的民眾，可能面臨100歐元罰款。路透社報道，今次是首度有歐盟國家，就特定年齡組別作出類似規定。

希臘最近數星期疫情反彈，單日新增確診數字創新高，但當地只有六成三人口完成疫苗接種，低於歐盟平均接種率。當局早前已經規定，禁止未打針的民眾進入餐廳、戲院、博物館等室內場所。

countries: 希臘 歐盟

title: 希臘將強制60歲或以上國民接種新冠疫苗


content_text: 政府早前宣布將會清拆房屋委員會旗下4幢工廠大廈，包括火炭穗輝、九龍灣業安、長沙灣宏昌及葵涌葵安工廠大廈。房委會就2021/22年度商業樓宇工作計劃進行年中成效檢討，指截至今年11月中旬，超過20%受影響租戶已交還單位或提交退租申請。有關注組指臨近年關，生意較往常忙碌近倍，故不少租戶寧願選擇另覓工廈，提早搬遷，亦有部分租戶選擇退休而提早遷出，領取特惠津貼。她又指，自己目前正向房委會申請延遲搬遷，目前尚未有消息，盼能夠延長租約。房委會提早18個月通知上述4幢即將清拆的工廠大廈租戶進行搬遷，同時提供特惠津貼及其他款項以作協助。截至本月中，已有超過20%受影響租戶已交還單位或提交退租申請。「穗輝清拆關注組」代表黃小姐直言對數字不感意外，認為儘管不少租戶都盼能繼續租用房委會旗下的工廈，但因應年關將至，避免與房委會「拉鋸」。她續說，選擇交還單位的租戶大多從事零件或批發業，需求的工廈單位面積較細，故寧願選擇「捱貴租」，並領取特惠津貼搬遷。房委會委員招國偉認為臨近新年，將會有愈來愈多租戶選擇退租或交還單位，並認為目前難以估計最終多少租戶選擇接受特惠津貼及提早遷出。房委會又指，截至今年9月30日，零售單位(商舖)的空置率高達4.1%，高於原訂的2021/22年度目標，並解釋稱，因收回被取消議員資格或辭任的立法會和區議會的議員辦事處，故空置率較高，若不計算空置議員辦事處，零售單位空置率為2.1%。

title: 房委會將重建4工廈發展公營房屋 至本月中逾2成租戶交還單位


content_text:
立委高嘉瑜遭男友林秉樞（圖）毆打，林遭檢警拘提到案。（合成畫面／取自POP Radio聯播網、王侑聖攝）

「港湖女神」民進黨立委高嘉瑜驚傳慘遭男友林秉樞毆打施暴，頭臉瘀腫，11月30日被爆料後，高嘉瑜報案並在11月30日晚上到新北地檢署製作筆錄並對林秉樞提出傷害、妨害秘密等告訴。檢警立即於1日凌晨1點多在板橋馥都飯店將林拘提到案。1日上午林秉樞被帶回分局製作筆錄。面對媒體的詢問，林辯稱沒有家暴高嘉瑜。

新北檢表示，高嘉瑜30日晚上8時30分許至新北地檢署製作筆錄，並對林秉樞提出傷害、妨害秘密等告訴。檢察官認為林秉樞涉嫌傷害、妨害秘密、私行拘禁、強制等罪，犯罪嫌疑重大，且有搜索必要，而檢附相關卷證於30日深夜10時20分許，向新北地院聲請搜索獲准。

journalist: 上報快訊／孫曉蓉

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 高嘉瑜恐怖情人林秉樞 檢警火速逮人深夜上銬拘提到案-


content_text:
第11屆總統文化獎得主與總統合影，圖左起李安、徐銘謙、陳柏均、蔡英文總統、賴清德副總統、陳榮基、陳寶月（坐者）。（文化總會／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕第11屆總統文化獎昨日在台北圓山飯店舉行頒獎典禮，5個獎項得主「文化耕耘獎」李安導演、「人道奉獻獎」陳榮基醫師及「青年創意獎」HRC舞蹈工作室創辦人陳柏均都親自出席領獎；「在地希望獎」社團法人台灣千里步道協會由副執行長徐銘謙領獎，「社會改革獎」財團法人陳文成博士紀念基金會，則由陳文成胞妹陳寶月出席領獎。

陳柏均指導，藉由街舞帶給兒童全方位學習的團體「HRC KiDS」，於頒獎典禮表演。（文化總會／提供）

主辦文化總會指出，「文化耕耘獎」得主李安導演，以台灣人內斂、謙遜、堅實的生命氣質，表現人文哲思與數位科技的完美結合，是當今台灣所追求的價值表徵；「人道奉獻獎」得主陳榮基醫師，是備受推崇的「安寧舵手」，積極投入安寧療護、臨終關懷的倡議與教育，體現以人為本、尊重生命的大愛；「在地希望獎」得主社團法人台灣千里步道協會，長期致力於保護台灣山海風光與人文之美，促進公民連結、凝聚社會，影響力不僅在台灣引起迴響，更與國際緊密交流。

此外，「青年創意獎」得主陳柏均，不僅讓台灣街舞受世界注目，國際奧運首度納入霹靂舞競賽，陳柏均更是重要幕後推手之一，他在表演中融入台灣傳統文化元素，且與時俱進以數位科技結合文化藝術，翻轉次文化印象。「社會改革獎」得主財團法人陳文成博士紀念基金會，推動社會改革及倡議進步價值，深耕青年世代在社會議題的對話、人權教育的普及、文化價值的傳承及國際接軌等，今年成功推動台灣大學設立陳文成事件紀念廣場，對台灣的自由、民主、人權的貢獻別具意義。

文化總會會長蔡英文總統親自出席頒獎，擔任本屆總統文化獎籌委會總召集人的賴清德副總統也與會。蔡總統除表彰所有得獎者樹立的典範價值，同時表示，未來政府會繼續努力確保台灣這塊土地的自由奔放，也盼所有得獎人一起努力，把台灣的好，傳達到世界上每一個角落。

journalist: 凌美雪

people: 賴清德 蔡英文

title: 【藝術文化】跨領域跨世代形塑台灣精神 總統文化獎頒獎


content_text:
瑜珈絕對是疫情後能夠再次受到注目的養身項目之一，除了能舒緩身心靈外、更能打造完美身材曲線。但在這疫情後的新生活展開前，應該更加重視擁有個人瑜珈墊或是如何消毒清潔瑜珈墊。切記「工欲善其事，必先利其器」，不同的瑜珈墊練起來絕對差很大，瑜珈墊是否出現異味也會連帶影響了練習的心情。但這麼多品牌該從何挑起？

瑜珈，已經成為近年許多藝人、名人喜好分享的主題，同時也帶動了許多國外知名瑜珈品牌的大量引進，提供了消費者更多元、專業的選擇。諸如美國MANDUKA、英國Clesign、Vogue常客Yoga Design Lab等瑜珈墊、韓國網紅代表服飾GRANDELINE等等。而兼具專業、時尚及高水準的品質，就成了如何在眾多品牌競爭中還能脫穎而出的關鍵！以瑜珈為主題的運動用品代理商PERNEXT品牌經理，精選瑜珈墊清潔劑以及值得擁有的頂級瑜珈墊，一起踏上瑜珈旅程吧！

圖／有.設計uDesign提供瑜珈墊消毒清潔的關鍵？深層清潔 + 香氛療癒一次滿足，只須一瓶！

個人衛生已經變成疫情教會我們的一大課題，除了攜帶自己的墊子上課外，維持清潔也非常重要！很多人不知道瑜珈墊到底該如何清潔自己的瑜珈墊。其實因為瑜珈的普及，品牌也推出了許多瑜珈墊專用的清潔劑，主要分為精油基底以及酒精為基底的兩種不同屬性瑜珈墊。這次介紹的是不具揮發性溶劑，以精油為基底的INEXTION Mat Wash 瑜珈墊專用清潔劑，運用精油成分中的天然殺菌力進行清潔，且不含任何有害化學物質或有毒清潔劑，更可100% 生物分解，讓你在擁有清新氣味的同時，更為守護環境盡一份心力。

使用方式更是簡單，日常清潔只要直接噴於表面不吸汗的瑜珈墊上6-8下，再以擰乾濕布擦拭即可；若要進行深層清潔，則可以把清潔劑直接噴於瑜珈墊上，停留莫約3~5分鐘，再使用擰乾濕布去除污垢和污漬，最後把墊子置放於陰涼處自然風乾，就大功告成！品牌推出洋甘菊與茶樹兩種精油基底選擇，讓清潔的同時也能療癒身心靈。需要特別留意的是，如果表面為吸汗材質的瑜珈墊，要先噴在布上再擦拭。

圖／有.設計uDesign提供美不只是視覺更是觸覺！又美又兼具功能的瑜珈墊才能是經典之作!

風靡全球的Clesign瑜珈墊除了像藝術品般，更是對人、環境皆友善的專業瑜珈品牌。首先要介紹的是大名鼎鼎的大師墊系列Yoga Pro Mat！除了專業瑜珈體位線設計外，同時是全球首款將碳纖維融入瑜珈墊製成的抗菌瑜珈墊，「這是張不需要特別介紹，只需要親身感受就知道的瑜珈墊。」

不管是否流汗都非常的止滑，卻不會有一般傳統天然橡膠瑜珈墊摩擦肌膚的不適感，更多了抑菌效果。讓瑜珈練習過程能夠更安心而感到舒適，是款絕對適合在疫情時代後能夠陪伴自己瑜珈練習的好選擇！

圖／有.設計uDesign提供如果你是重視極佳耐用性、緩衝性，比較容易怕痛的使用者，那麼Soul Mat系列是一款值得推薦的首選。採用獨家PET材質+天然橡膠+碳纖維合為一體。是張結合了高度耐用，提供高耐震性的永生瑜珈墊。是眾多瑜珈墊中使用壽命更長而友善環境的選擇。

從視覺、嗅覺成為女神的小技巧以及更多值得推薦的專業瑜珈商品在有.設計uDesign品牌館都能找的到，限時95折起，揪好友們一起為疫情後的新生活做足準備吧！

countries: 韓國 英國 美國

title: 後疫情時代！重新展開瑜珈練習前的停看聽 專家一次整理


content_text:
山口茜。（資料照，法新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕在10月國際賽重啟後，女單除了南韓19歲小將安洗瑩近況出色外，日本好手山口茜狀況也不俗，她今天在2021年世界羽聯（BWF）年終總決賽女單小組賽，以21：11、21：14收拾新加坡楊佳敏，在B組與安洗瑩都率先進帳1勝。

世界排名第3的山口茜在東京奧運8強就出局，但10月在超級1000系列丹麥公開賽、超級750系列法國公開賽連續封后，以及到了峇里島也拿下印尼大師賽亞軍，狀況不輸安洗瑩。

2017年勇奪年終賽冠軍的山口茜，曾在2019年世錦賽首輪敗給楊佳敏，以及上週在印尼公開賽，小茜更是鏖戰3局險勝，如今兩人再度狹路相逢，山口茜僅首局0：1落後，接著包括次局在內全部都取得領先，僅花34分鐘就強勢過關。

本屆年終賽女單B組最有機會晉級4強為山口茜、安洗瑩，兩人今天在首戰都快意獲勝，預料兩位好手的頂尖對決將決定誰能成為小組第一。

countries: 日本 新加坡 印尼 法國 丹麥

title: 羽球年終賽》安洗瑩小組賽最大勁敵！ 日本山口茜直落二搶首勝


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】醫護工作者的小確幸，每一本圖畫書都是一個綺麗世界，等待我們去探索。疫情趨緩後，表態參選縣長的安泰榮譽院長蘇清泉責成教研部同仁規劃一系列紓壓課程，邀請圖畫作家至安泰醫院，指導工作忙碌的醫護人員放輕鬆，體驗作畫樂趣，大家樂在其中，發現原來幸福可以很簡單，一本書、一枝筆和一張紙，就可以創造無限的幸福。
蘇清泉昨日在臉書披露一則醫護工作者的小確幸典範，近期邀請國內外知名圖畫書作家夫妻檔廖健宏和林秀穗到安泰醫院，以「樂讀幸福、無限延伸」為主題，分享創作歷程。他們出版的童書將近四十本、小說近一百本，在圖畫書界頗有影響力。本次課程作家分享「進城」和「神探狗汪汪」兩本「故事中潛藏故事」的圖畫書。
前者充滿古典文學著作中的角色再創新；後者則是充滿西方童話故事的脈絡，讀者閱讀時，要仔細觀察插圖的線索，才能玩味出故事的涵義，難怪洪蘭女士說，培養孩子的閱讀力，就是培養專注力、記憶力和觀察力。在故事分享完後，特別安排大家體驗插畫實作，參與的同仁頓時成為素人畫家，蘇清泉看到大家專注地揮灑，臉上滿是愉悅幸福的表情，讓他看了好生羨慕。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

events: 參選 疫情

title: 安泰醫護團隊體驗作畫趣


content_text: 今日(12日1日)下午2時許，一名老翁突自筲箕灣阿公岩道23號明華大廈3樓一單位露台失足墮下，跌落下層露台位置。救援人員接報到場，老翁受傷清醒由救護車送院治理。

title: 明華大廈老翁露台失足墮樓 清醒送院治理


content_text:
11月30日美國股市收黑，道瓊工業指數下跌652點。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒株Omicron全球擴散，莫德納稱現有疫苗恐難對抗Omicron，且美國聯準會（Fed）主席鮑爾表示將更快速縮減購債對抗通膨，11月30日美國股市收黑，道瓊工業指數下跌652點。

綜合媒體報導，鮑爾11月30日在聯邦參議院銀行委員會作證時說，他不再認為高通膨是「暫時的」，並稱聯準會將在2週後的會議上重新討論是否更快完成縮減購債的時間表。鮑爾表示，持續高通膨的風險升高，物價上漲與疫情造成的供應鏈中斷有關，聯準會此前忽略在通膨問題上忽視供給問題的嚴重性。

雖然美國食品藥物管理局（FDA）表示目前武肺疫苗對Omicron的有效力正在評估，但疫苗生產商的意見出現分歧。BioNTech執行長表示，BNT／輝瑞疫苗可能會提供強力的保護，防止Omicron引發嚴重疾病；莫德納的執行長則認為，現有疫苗可能無法對抗新變種病毒。

莫德納下跌4.36%，美國製藥公司雷傑納榮（RegeneronPharmaceuticals）也表示，不論是自家研發的武肺「抗體雞尾酒」療法，還是其他類似藥物，在對上Omicron時，效果可能會不如預期。

旅遊和休閒股下跌，標準普爾1500航空股和標普酒店、餐廳和休閒指數均因擔心更多邊境限制而下跌。

今日美股收盤，道瓊工業指數下跌652.22點或1.86%，報34483.72點。

標普500指數下跌88.27點或1.9%，報4567點。

那斯達克指數下跌245.14點或1.55%，報15537.69點。

費城半導體指數下跌77.3點或1.98%，報3833.2點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 疫苗恐難對抗Omicron、Fed擬加速縮減購債 道瓊重挫652點


content_text:
國家人權委員會三十日在台北舉行「海上人權路－外籍漁工人權專案報告」發表會，人權會主委陳菊（中）、監察委員王美玉（左二）、人權委員王幼玲（左三）與紀惠容（右二）、行政院政務委員羅秉成（右三）、法務部次長蔡碧仲（左）及農委會副主委陳添壽（右）共同啟動儀式。(中央社)記者黃必成∕台北報導

監察院國家人權委員會三十日在華山文創園區舉辦「外籍漁工人權專案報告發表會」，以六件外籍漁工調查報告為基礎，探究外籍漁工人權問題，對制度上的缺失提出建議。主委陳菊表示，六件外籍漁工案經監察院糾正後，已移至人權委員會成立專案進行溝通與協作，行政院也持續改善中。

發表會中也播映「外籍漁工人權專案報告影片─海上人權路」，透過影音圖像，紀錄外籍漁工工作與生活點滴，一窺遠洋漁船上狹隘侷促的船艙環境等真實面貌。

陳菊致詞表示，人權會針對外籍漁工人權專案，已舉辦多場履勘與座談，包括前往高雄前鎮漁港及宜蘭南方澳漁港履勘，並在當地舉辦產官學座談會。另針對勞動條件、權宜船及仲介管理、強迫勞動等議題，邀集有關行政機關進行座談。

與會的行政院政務委員羅秉成說，台灣在言論自由等人權有不錯的成就，但也有難堪與不足的地方，要虛心接受指教。

監委王幼玲建議行政院檢視國際勞工組織Ｃ１８８「漁業工作公約」，拉近現行制度與勞動基準法及該公約的規範落差，特別在加強社會保險保障、職業災害保護及基本安全訓練等層面，逐步提升外籍漁工勞動條件，有效促進平等權的實現。

監委王美玉籲透過強化國際合作，就權宜船上的勞動人權，建立檢查法制，加強管理及評鑑制度，有效監督仲介機構，逐步推動漁工薪水直匯機制，避免仲介雙重剝削，改變台灣被批評侵害漁工人權的國際形象。

監委紀惠容說，漁工人權涉及主管海陸事務多個權責機關，有必要建立跨機關聯合查緝平台，明確分工，並釐清勞資爭議與勞動剝削之界線；事故發生時，第一線人員必須能迅速辨識是否為強迫勞動案件，以利即時進行司法偵查及安置保護。

people: 陳菊 羅秉成

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭 前鎮

title: 漁工人權專案報告 監委提建言 | 中華日報


content_text:
台中市中區公園路一間防疫旅館在今晚8時許傳出火警，警、消獲報到場布水線滅火，火勢順利在8分鐘撲滅，據調查，起火點是在防疫旅館的6樓的一間房間內，住在房間裡的盧姓房客，還以行李、房內家具阻擋消防人員救災，且警、消進入房內時，盧精神狀況不穩，不斷鬼吼鬼叫，懷疑火勢是人為的可能性高，已將全案由火調科後續調查。

台中市消防局在今天晚間8時許獲報，中區公園路的一家防疫旅館傳出火警，中區等多個消防分隊前往滅火，經旅館業者反映，火災警報器作動的房間是位於6樓的703室，房間住的是27日晚上才從土耳其返台的30歲盧姓男子，盧目前正在隔離中。

警、消前往房間時，以備用鑰匙開啟房門，沒想到房門卡住，經警、消人員推開後，發現房門被盧以行李、家具推積在門口，阻止消防人員進入滅火，消防人員利用門縫布水線灑水滅火時，盧還不斷大吼大叫，情緒十分激動，經進入房內後，將盧壓制，控制行動，但盧仍不斷叫喊「不能呼吸、不能呼吸」。

警、消不排除人為縱火的可能性，目前先將情緒激動的盧姓男子，送往台中榮總治療，詳細的起火原因，有待火調科後續釐清，若證據證明是人為縱火，將移請檢警後續調查，並以公共危險罪偵辦。

台中市第一警分局偵查隊表示，盧姓男子目前正在就醫中，精神狀況不佳，已派員戒護，是否涉及公共危險罪，將後續調查釐清。

台中市中區公園路防疫旅館今晚傳出火警，疑為隔離中的盧姓房客縱火釀禍，全案將由火調科調查起火原因。記者陳宏睿／翻攝台中市中區公園路防疫旅館今晚傳出火警，疑為隔離中的盧姓房客縱火釀禍，全案將由火調科調查起火原因。記者陳宏睿／翻攝台中市中區公園路防疫旅館今晚傳出火警，疑為隔離中的盧姓房客縱火釀禍，全案將由火調科調查起火原因。記者陳宏睿／翻攝台中市中區公園路防疫旅館今晚傳出火警，疑為隔離中的盧姓房客縱火釀禍，全案將由火調科調查起火原因。記者陳宏睿／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿、劉柏均／台中即時報導

title: 台中防疫旅館傳火警 疑隔離房客蓄意縱火釀禍


content_text:
超過50年歷史的高雄市「今日戲院」舊址正拆除，過程多災多難，昨晚施工架、圍籬傾倒，路過民眾險被壓傷，這已是今年第4度出包，周邊居民相當恐懼，市府態度硬起來，第一時間要求工地停工，處罰營造廠30萬元，主張將廠商奕翔營造移送營造業審議委員會審議處分停業1年，也要追究營造廠、建築師涉犯公共危險罪嫌。對廠商做停業處分是相當痛的處分，近年少見，市府表示，廠商一犯再犯，市府必須展現決心，施鐵腕讓廠商記取教訓和警惕，後續交由委員會討論，也會讓營造廠陳述意見。

營造廠商告訴市府人員，戲院建物和鄰屋近，造型較特殊，加上近期風大，都是拆除過程挑戰。陳姓業者語氣沉重說，拆屋經驗30多年幾乎不曾失敗過，「今日戲院」拆除過程困難重重，存在多項不利因素，包含混凝土帷幕牆沒有L型鋼筋做連結，隨時有崩塌風險，加上地下1樓柱子錯位、頂樓梁外翻等都是困境，昨晚一陣狂風讓施工架、圍籬傾倒，他第一時間趕到現場處理，對造成附近居民驚恐感到抱歉，已協助安置周邊6戶居民先住到旅館。

他說， 團隊是今年3、4月間進場施工，預計明年元月要拆完，目前先停工，他還是希望趕快讓他們先把工程做完。對市府可能祭出停業處分，他說，過程有些情況是「非戰之罪」，他的團隊拆屋相當專業，會向委員會說明，捍衛公司權益。

今日戲院對面機車行許老闆說，拆除工程已發生多次狀況，不只媒體報導過的4次，另有2次是停在土方上的怪手滑落，幸好兩次都沒有人在怪手上。許老闆說，之前拆除工程停過一陣子，上周才復工，沒想到又發生意外。

建華里長吳文欽表示，今日戲院建築已超過50年，停業逾20年，在停業前地下室租給三溫暖業者，地下室曾發生火災，造成嚴重死傷，大火後不久就停業。

吳文欽認為，拆除工程不斷發生倒塌狀況讓居民非常不安，政府應重罰，甚至要求業者撤換承包廠商，「這實在太不小心了，一而再發生相同狀況。」

目前同愛街35巷有3戶居民，共15人暫先入住商旅3天，廠商表示，這3天會盡快完成上方拆除工程，確保民眾安全，居民安置費也全數負責。居民林小姐說，行經拆除地點都會害怕，盡量繞道而行，就怕隨時有倒塌危險。

超過50年歷史的高雄市「今日戲院」舊址正拆除，過程多災多難。記者林巧璉／攝影

超過50年歷史的高雄市「今日戲院」舊址正拆除，過程多災多難。記者林巧璉／攝影

超過50年歷史的高雄市「今日戲院」舊址正拆除，過程多災多難，昨晚施工架、圍籬傾倒，路過民眾險被壓傷，這已是今年第4度出包。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄今日戲院拆除多災多難 廠商心頭沉：30年經驗沒失敗過


content_text: 中評社北京12月1日電／漁農自然護理署昨晚再出動圍捕野豬，並在北角擒拿兩頭分別一雌一雄野豬後，即場人道毀滅。漁護署表示，截至今年11月，過去三年在百福道一帶進行五次捕捉及搬遷野豬行動，以及因應突發事故而採取的捕捉行動，將12頭野豬搬遷到偏遠的郊野地點，但該處繼續有大量野豬出沒及聚集，單靠搬遷未能有效控制野豬滋擾。 現場是北角百福道遊樂場。康文署昨日早上在遊樂場張貼公告稱，遊樂場在晚上六時至十時封閉。該遊樂場是野豬出沒黑點，不時有野豬覓食。大批警員、漁護署人員及獸醫等帶同盾牌、圍網、麻醉槍及誘餌等約下午五時抵達，並築起防線，禁止傳媒及市民靠近。 漁護署表示，行動約晚上六時三十分開始，其間用麻醉槍捕獲兩頭分別一雌一雄成年野豬，其中雌性野豬身長97厘米、體重26公斤；雄性野豬身長145厘米、體重67公斤；牠們被捕獲後隨即人道處理，行動約晚上九時結束。

title: 兩野豬闖北角被人道毀滅


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(30)日公布國內新增5例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心說明，今日新增5例境外移入個案，為5例男性，年齡介於20多歲至40多歲，分別自捷克(案16708)、澳大利亞(3案，案16709-16711)及荷蘭(案16712)入境，入境日介於今(2021)年11月15日至11月29日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。 指揮中心統計，截至目前國內累計4,456,652例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,438,954例排除)，其中16,601例確診，分別為1,957例境外移入，14,590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計111例移除為空號。2020年起累計848例COVID-19死亡病例，其中836例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市321例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 捷克 荷蘭

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 臺南市 屏東縣 新竹市 臺東縣 基隆市 臺北市 彰化縣 南投縣 雲林縣 高雄市 新北市 新竹縣 苗栗縣 臺中市 桃園 花蓮縣 宜蘭縣

title: 30日新增5例COVID-19境外移入確定病例


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北1日電）外傳民進黨將推經濟部長王美花參選彰化縣長，挑戰現任國民黨籍縣長王惠美，展開「雙王對決」；王美花在今天播出的專訪中澄清，她沒有被黨徵詢，且自己沒有意願。

王美花日前接受廣博節目「寶島全世界」主持人鄭弘儀專訪，暢談公投民調、含萊克多巴胺豬肉及是否投入彰化縣長選戰等議題，內容於今天傍晚5時播出。

由於王美花是彰化縣二水人，隨著2022選戰即將到來，外傳民進黨將找王美花返鄉參戰，與現任縣長王惠美展開對決，鄭弘儀好奇消息是否屬實。

王美花表示，民進黨並未徵詢她，也沒有討論參選與否，「我個人，坦白講，也沒有想過這個事情」，認為相關事情就當作一篇報導就好。

面對鄭弘儀追問「妳個人是毫無意願？」以及王美花丈夫、國安會秘書長顧立雄的想法時，王美花強調，自己是「沒有意願」，而顧立雄應該是完全反對。（編輯：蘇志宗）1101201

journalist: 中央社記者梁珮綺台北1日電

events: 公投 參選

people: 顧立雄 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二水

title: 傳披綠袍選彰化縣長 王美花：沒意願沒被徵詢[影] | 產經


content_text:
法國極右翼政治評論家、前記者澤穆爾(Eric Zemmour)30日證實，他將參加明年4月舉行的法國總統大選。 (AFP)  法國極右翼政治評論家、前記者澤穆爾(Eric Zemmour)今天(30日)證實，他將參加明年4月舉行的法國總統大選。

他說，他要將法國從頹廢和少數壓迫多數中拯救出來。

這位63歲的電視名嘴表示，「長期以來，我樂於扮演記者的角色，但我不再相信一位政治人物會有勇氣拯救這個國家，免於陷入正等待它的悲劇命運。」

澤穆爾表示，「我們必須將權力從壓迫多數的少數人手中取回，並還給人民。」

因此，澤穆爾表示，「是改革並拯救法國的時候了。這就是為什麼我決定參選法國總統。」

澤穆爾持強烈反移民立場，主張「大取代理論」(the great replacement theory)，認為歐洲的白人正被來自非洲和中東的移民所取代。因此，他指稱的少數人壓迫多數人，用意相當明顯。

澤穆爾是在知名影片分享網路平台YouTube上傳影片，正式宣布參選法國總統。

法國將在2022年4月10日舉行第一回合總統大選，如果沒有任何一位候選人取得絕對多數，獲得最多票數的2位候選人，將在4月24日晉級第二回合決選。

澤穆爾的支持度曾在9月和10月持續攀升，被認為最有機會取代極右派國民聯盟(National Rally)領袖瑪琳雷朋(Marine Le Pen)，與現任總統馬克宏(Emmanuel Macron)一決高下。但過去一個月來，澤穆爾的支持度開始下滑。

「星期日報」(Le Journal du Dimanche)在28日刊登法國公眾意見機構(IFOP)的民調顯示，澤穆爾在第一輪的得票率將為14%至15%，比11月初下滑了2至3個百分點。大幅落後馬克宏的25%，也落後瑪琳雷朋的19%至20%。

因此，如果現在就投票，將重演2017年大選的戲碼，由馬克宏和瑪琳．雷朋再度對決。在上次對決中，馬克宏輕鬆獲勝。

澤穆爾預定12月5日上午在巴黎舉行第一次正式競選會議，而反法西斯主義者和工會已經揚言，將於當天下午在巴黎舉行抗議活動。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

title: Rti 中央廣播電臺 法極右派名嘴澤穆爾 證實參選法國總統


content_text:
Existing COVID-19 vaccines will struggle against the fast-spreading Omicron variant of SARS-CoV-2, the head of vaccine manufacturer Moderna said yesterday.

First reported to the WHO in southern Africa less than a week ago, the new strain has rapidly spread from Africa to the Pacific, and from Europe to North America as dozens of countries have announced travel restrictions.

While no deaths have yet been reported from Omicron, and it could take weeks to know how infectious and how resistant the strain might prove to vaccines, its emergence underscores how besieged the world remains by COVID-19, nearly two years after the first cases were recorded.

British Prime Minister Boris Johnson, left, gives a sticker to a woman who has received a COVID-19 jab, during his visit to Lordship Lane Primary Care center in London yesterday to promote the National Health Service’s vaccine booster campaign. Photo: AFP

Moderna CEO Stephane Bancel told the Financial Times in an interview published yesterday that data would be available on the effectiveness of vaccines in two weeks’ time, but that scientists were pessimistic.

“All the scientists I’ve talked to ... are like: ‘This is not going to be good,’” Bancel said, warning against a “material drop” in the effectiveness of current jabs against Omicron.

Pfizer, another US drug maker, on Monday said that it began on Friday testing its current COVID-19 vaccine against the Omicron variant.

“I don’t think the result will be the vaccines don’t protect,” Pfizer CEO Albert Bourla said.

However, the testing could show that existing shots “protect less,” which would mean “that we need to create a new vaccine,” he said.

“Friday we made our first DNA template, which is the first possible inflection of the development process of a new vaccine,” he said.

Johnson & Johnson (J&J) also said on Monday that it is “pursuing an Omicron-specific variant vaccine and will progress it as needed.”

China warned that the fast-spreading Omicron variant would cause challenges in hosting February’s Winter Olympics in Beijing, with thousands of athletes, media and participants arriving from overseas required to enter a strict “closed-loop” bubble.

“But China has a lot of experience in responding to COVID-19,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said. “I firmly believe the Winter Olympics will be conducted smoothly.”

On Monday, US President Joe Biden said the strain was “a cause for concern, not a cause for panic,” adding that he does not foresee new lockdowns or extending travel restrictions for now.

Meanwhile, the US Centers for Disease Control and Prevention on Monday broadened its recommendation for COVID-19 booster shots for all adults as the new Omicron variant is identified in more countries.

The agency had previously approved boosters for all adults, but only recommended them for those 50 years and older or if they live in a long-term care setting.

“Everyone ages 18 and older should get a booster shot either when they are 6 months after their initial Pfizer or Moderna series or 2 months after their initial J&J vaccine,” CDC Director Rochelle Walensky said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Moderna warns against Omicron vaccine struggle


content_text:
全國規模最大的「國泰兒童繪畫比賽」邁入第46年，申請者眾的兒童繪畫藝術營隊在台北登場，來自全國經抽籤入選的80組親子搭檔，先一起漫遊植物園，觀察植物紋理；再轉到台大校園，親身體驗包括陶土、積木、火柴盒與鋁箔包凹版畫等立體媒材創作方式，親子發揮創意，共度美學環繞的一天。

課程持續進化 把藝術與環境結合國泰金控（2882）長期深耕美學教育，除舉辦繪畫比賽外，為讓孩子接觸不同創作形式，也辦理兒童繪畫藝術營隊，引導親子拓展文化視野；規劃課程的新北市藝術教育深耕協會理事長吳望如表示，為符合徵畫主題「我繪樹造美麗家園」的理念，特別安排植物園導覽，親身體驗人與環境的關係，也設計實作課程，並融入立體藝術的概念，「引導孩子跨向觸覺創作，去嘗試學校或畫室不曾有的體驗，感受藝術創作的多元。」

吳望如說，國泰長期投入藝術教育的精神令人佩服，「堅持40多年不是容易的事情，這也是企業回饋社會的最佳表現。」他觀察這幾年徵畫主題結合環保觀念，兒繪藝術營隊課程設計上也求新求變，希望鼓勵孩子勇敢探索新的藝術形式，在創作中建立起自信心，感受到藝術世界的廣大豐富。

自然媒材當藝術原料 與樹木交朋友課程中所選用的素材也呼應徵畫主題，與樹木都有關聯性。幼兒園組使用土壤，讓親子共捏陶土，善用植物園蒐集到樹葉創作出美麗陶盤；低年級組原料的木頭，透過積木組裝引導親子激盪創意，創作專屬空間；中年級火柴盒原料的木片，只要運用巧思，就能把日常用品創作成精緻的文創作品；高年級組使用回收的鋁箔包，主要的原料是紙張，藉由不同的工具鏤刻出深淺層次，上色後，就能印製出漂亮的凹版畫作品，

跳脫框架 鋁箔包凹版畫印象深刻就讀新北市文德國小跟台北市光仁國小五年級的兩位陳同學，在同一個畫室學畫，兩人同時抽中兒童繪畫營隊，他們異口同聲表示，能用鋁箔包外包裝做成凹版畫的體驗很特別，「原來藝術創作有這麼多不同的方法，這次學到很新的技巧，印象很深刻。」兩人一人創作兔子，一人創作雞，這次因為顏料的選擇跟混色時沒把畫筆洗乾淨，所以認為作品的顏色有點怪，笑說「下次要好好混色，這樣我們的動物就會比較好看！」

藝術共玩 用積木創作夢想遊樂園就讀新竹市龍山國小一年級的莊同學，跟媽媽一起用積木創作出夢想中的遊樂園，她害羞地沒有多說什麼，不過媽媽說，她很投入在課程中，「我們花了很多時間，思考討論要怎樣把遊樂園營造出來，這是我們第一次與藝術共玩，覺得很棒。」她說營隊規劃的非常專業跟優質，讓她跟孩子都玩得很開心，感謝國泰對推廣藝術文化的用心，「一定要繼續辦下去，我們每年都想來參加！」

莊同學與媽媽共同用積木創作遊樂園。圖／國泰金控提供親子在專業講師帶領下，用火柴盒創作出獨一無二的藝術作品。圖／國泰金控提供

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹市

title: 國泰兒繪藝術營 漫遊自然以「觸感」啟發創作力


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕菱角富含多種營養，且屬於低GI食物非常有益健康；臺北農產運銷公司在臉書粉專「臺北農產」發文傳授3招挑選菱角的方法，並分享菱角輕鬆吃小秘訣，供民眾參考。

●第1招：看外型

飽滿厚實，兩端小角尖硬，無外傷破損。

●第2招：聞一聞

淡淡清香，沒有異臭味！

●第3招：看色澤

暗紅黑色為佳，會隨著時間或烹調轉成黑色。

臺北農產表示，菱角外型獨特，形似黑魔女頭冠，堅硬的外殼讓人又愛又恨，建議民眾在吃菱角時，可以剪掉兩端尖角，避免尖端刺手，再來握好兩邊，對半剝開以小叉子插出，就可以輕鬆悠哉享用菱角。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》菱角是低GI健康食物 北農授輕鬆吃秘訣


content_text:
▲傅子純在民視拍八點檔已經長達17年，祕婚的對象是交往多年的女友李小姐。（民視提供、翻攝自網路）

圖文／鏡週刊

八點檔男星傅子純出道20年，在螢光幕前形象剛正不阿，新戲尤其成了大仁哥痴情化身，但據身邊親友指出，出道多年幾乎零緋聞的他，其實已經祕婚3年，他愛情長跑7年不但沒有7年之癢，反而讓原本決定不婚的他走入婚姻。

▲李小姐曾在社群網站上曬出與愛犬的親子照。（翻攝自網路）

傅子純在民視八點檔《黃金歲月》演出痴心的大仁哥劉家豪，先是和好兄弟Gino同時愛上葉家妤，他選擇退出，之後則是改和飾演青梅竹馬的蘇晏霈配對，兩人多次合作，默契自然不在話下，不過傅子純神祕的感情世界，再度成為戲迷討論焦點。

▲傅子純有犬萬事足，狗狗是他的日常療癒安慰劑。（翻攝自傅子純IG）

出道以來拍了近30部戲的傅子純，也曾在《新兵日記》演出主要角色，但如果Google「傅子純」，其中一個熱門關鍵字，就是「結婚」，他對外稱多年戀情穩定，但多年來從未見過女友李小姐公開亮相，據悉他的他和圈外女友感情穩定，3年多前就登記結婚，但並未宴客，而且他十分低調，結婚一事他並未張揚，連婚紗照都沒拍，比偶像歌手還保密到家。

▲傅子純在家逗弄雙犬的畫面，被網友說是女友視角。（翻攝自傅子純IG）

▲傅子純把對小孩的盼望放在雙犬身上。（翻攝自傅子純IG）

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導【八點檔男星祕婚1】酒後一席話意外求婚成功 傅子純暗槓婚訊全為保護她【八點檔男星祕婚2】被前女友情緒勒索嚇壞了 「本土劇女神」成傅子純唯一緋聞對象【八點檔男星祕婚3】理工男入行靠爸推一把 婆媽緣讓八點檔鐵咖躍進大銀幕

title: 八點檔男星驚爆秘婚3年！ 「婚紗照都沒拍」出道20年零緋聞破功 | ETtoday星光雲


content_text:
中華經濟研究院今（1）日公布11月台灣製造業採購經理人指數（PMI），一度在9月滑落至2020年10月以來最慢擴張速度，11月PMI指數攀升1.2至59.5。中經院院長張傳章表示，主因是新增訂單與生產指數雙雙回升站上60，擴張速度加快走勢所致。

不只PMI指數持續上揚，呈現連續17個月擴張，11月台灣非製造業經理人指數（NMI）更是大幅彈升3.8至62.3，為2014年8月創編以來最快擴張速度。張傳章表示，11月PMI、NMI表現都相當不錯且穩健。

其中，PMI明顯攀升，主要是電子暨光學產業10月看起來訂單沒那麼好，但11月供應鏈調整已比預期好。NMI則因為疫情趨緩管制放鬆，又加上進入年底結案與促銷旺季，以及百貨週年慶、雙11促銷，還有業者配合振興五倍券加碼促銷所致。

至於新變種病毒Omicron對未來經濟情勢的衝擊，張傳章指出，若防疫措施做得好，影響應該不大，目前廠商也多表示還沒有影響，且「別人的劣勢，就是我們的優勢」，最重要還是防疫要做得好，並應加速疫苗接種的覆蓋率。

此外，為平抑物價，行政院拍板大宗物資降稅，昨宣布今起至明年3月31日，機動調降小麥、牛肉、水泥及汽、柴油等四項關稅及貨物稅。對此，張傳章表示，政院此舉主要是為讓國人可以消弭通膨的預期，相信對於平抑物價會有正面效果。

中研院經濟研究所研究員簡錦漢分析，11月PMI能夠明顯攀升，主要是因為中國大陸現在的供電量比較穩定，全球半導體缺貨也稍稍舒緩，對整個供應鏈暢通都有幫助。不過，未來幾個月的疑慮是中國大陸即將舉辦北京冬奧，為了讓空氣變好，很有可能要求工廠停工，以及新變種病毒Omicron，都會對接下來的經濟發展有所疑慮。

中經院指出，11月六大產業全數回報PMI擴張，依擴張速度排序為電力暨機械設備產業、食品暨紡織產業、電子暨光學產業、化學暨生技醫療產業、交通工具產業與基礎原物料產業。對於未來六個月展望指數也在連續三個月擴張速度趨緩後，指數由2020年9月以來最慢擴張速度，回升3.7至57.9。

11月NMI部分，八大產業也都呈現擴張，依擴張速度排序為營造暨不動產業、住宿餐飲業、零售業、運輸倉儲業、教育暨專業科學業、批發業、金融保險業與資訊暨通訊傳播業。

countries: 台灣 中國

title: 11月台灣PMI、NMI走升 張傳章：表現不錯且穩健


content_text: 中評社北京12月1日電／據外交部官網報道，當地時間2021年11月29日，中國政府歐洲事務特別代表吳紅波同冰島外交部常秘埃約爾夫鬆舉行會談。雙方積極評價中冰關係，表示將辦好兩國建交50周年慶祝活動，以建交50周年為契機，深化各領域合作，推動兩國政治關係進一步發展。雙方並就共同關心的國際地區問題交換意見。 11月30日外交部例行記者會全文 (2021-12-01 00:23:05) 11月26日外交部例行記者會全文 (2021-11-27 00:25:37) 就中國駐立外交機構更名，外交部答中評 (2021-11-27 00:22:57) 外交部答中評：抵制冬奧是損害冬奧健兒利益 (2021-11-27 00:17:41) 外交部：立陶宛挑釁行徑背後有人在撐腰打氣 (2021-11-26 00:30:09) 11月25日外交部例行記者會全文 (2021-11-26 00:29:00) 外交部答中評：美應停止向台獨發錯誤信號 (2021-11-26 00:14:54) 外交部：敦促美方停止向“台獨”提供講台 (2021-11-25 00:24:11) 11月24日外交部例行記者會全文 (2021-11-25 00:23:14) 對立陶宛採取配套懲罰措施？外交部答中評 (2021-11-25 00:22:09)

countries: 冰島 立陶宛 中國

title: 吳紅波同冰島外交部常秘埃約爾夫鬆舉行會談


content_text:
12月1日消息，亞馬遜旗下雲端運算部門AWS推出了兩款新的訂製運算晶片，旨在幫助其客戶降低使用英特爾和輝達晶片的成本。12月1日消息，美國當地時間週二，亞馬遜旗下雲端運算部門AWS推出了兩款新的訂製運算晶片，旨在幫助其客戶降低使用英特爾和輝達晶片的成本。

AWS將其運算能力出租給客戶，如今是世界上最大的雲端運算服務提供商，也是數據中心晶片的最大買家之一，2020年銷售額達453.7億美元。自從2015年收購了名為Annapurna Labs的初創公司以來，AWS始終在致力於開發自己的訂製晶片。

週二，AWS發布了第三代基於Arm架構的Graviton晶片，旨在與英特爾和AMD中央處理器競爭。 Graviton3比其前身快25%，浮點性能提高2倍，機器學習工作負載的速度提高3倍。 AWS還承諾，新晶片將減少60%的電力消耗。

亞馬遜彈性運算雲端副總裁戴夫·布朗（Dave Brown）表示，該公司預計Graviton3的性價比將大大超過英特爾晶片。

AWS雲端運算戰略師傑夫·巴爾（Jeff Barr）指出，這款晶片對於各種各樣的工作負載都非常有用，包括運算密集型的HPC、批處理、電子設計自動化（EDA）、媒體編碼、科學建模、廣告服務、分佈式分析和基於CPU的機器學習推理。

AWS還表示，名為Tradium的新型晶片將很快向客戶推出，該晶片旨在訓練機器學習運算機模型，將與輝達的同類晶片展開競爭。 AWS預計Tradium將可幫助訓練機器學習模型，可被用於圖像識別、自然語言處理、欺詐檢測和預測等，成本比輝達旗艦晶片低40%。

不過，AWS仍與英特爾、AMD和輝達密切合作。舉例來說，它正在與輝達合作，將其Graviton處理器搭配使用，為Android遊戲開發商提供將其遊戲加載到裝置上的方式。布朗說，AWS希望通過提供額外的晶片選擇來保持在雲端運算市場的競爭力。

布朗表示：「我們已經在性能方面發起了挑戰。我相信，在未來幾年裡，你會看到所有這些公司（如英特爾、AMD）等，在性價比方面都會有更好的表現。這是他們必須做的事情，這樣才能讓我們的客戶滿意。」

市場研究公司Gartner副總裁兼分析師拉傑·巴拉（Raj Bala）稱，從長遠來看，晶片公司應該認真對待來自AWS的競爭。

目前，許多雲端運算客戶希望使用英特爾和輝達的晶片，因為幾十年來軟體都是在它們上面運作的。巴拉說，只有能夠處理重寫自己軟體複雜性的早期採用者才可能嘗試新的AWS晶片。

但15年前AWS上線時，情況也是如此，當時使用它的是規模更小技術客戶。該公司最終擴展為主流公司，現在正朝著思科等傳統公司那樣的規模發展。

本文授權轉載自：網易科技

責任編輯：傅珮晴、侯品如

title: 亞馬遜雲端運算部門推出兩款新訂製晶片！要跟Intel、輝達競爭


content_text:
新北教育局長張明文今日在市政會議上，報告近3年的成果，以適性教育為核心價值，培養孩子品德及競爭力。新北積極推動在地就學達8成、準公幼比例達5成以上、2030雙語城及智慧校園等目標，另外，為提升美感教育，建置美感跨域共學基地。

張明文說，新北市四年目標增設公共化幼兒園100班，已提前達標。目前新北準公托207園有1萬2901人，108至110學年度增加公幼收托100班共2,743人，110學年度核定收托為3萬2229人，未來將透過公共化，加上準公共幼兒園比例目標達5成以上。

在地就學部分，國中畢業生就讀新北市高中職比率從101年未滿5成、108年達69.1%、109年70.4%、110年71.6%，未來將努力提升至80%以上，且公辦公營實驗學校也由0所增至5所，同時將成立教育創新實驗室；在技職教育部分，編列百萬獎助金、創辦技術型高中雙聯學制及16所職業試探中心，培養學生適性發展。此外，新北也重視運動，舉辦全國唯一國際銀標籤萬金石馬拉松，與近期完成中角灣國際衝浪基地等等。

張明文指出，為培養學生競爭力，過去三年新北外籍教師從59位增為112位，雙語實驗課程學校從31所增為67所，並創辦技職雙語師資學分班，引進大專院校外師資源；新北也有3所程式教育體驗中心及STEAM大聯盟總部，協助學校發展智慧學習。

新北將落實班班有冷氣、廁所、廚房、運動場及數位建設等整建工程。至於美感教育部分，新北市全國首創建置美感跨域共學基地，將整合研發各校跨域課程，讓美感成為孩子生活一部分。

新北市四年目標增設公共化幼兒園100班，已提前達標。圖／新北教育局提供【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北3年增設公幼100班　準公幼未來目標達5成以上


content_text:
（中央社雪梨/雅加達1日綜合外電報導）4名知悉內情的人士告訴路透社，今年稍早中國與印尼雙方因南海的爭議海域僵持數月期間，中方曾發函要求印尼停止在兩國都聲稱擁有主權的海疆鑽探石油及天然氣。

路透社報導，常引發爭議的南海堪稱當今全球戰略與經濟的兵家必爭之地，而中方這項以往從未見諸於媒體的要求加劇雙方為爭奪自然資源而引發的緊張情勢。

印尼國會國家安全委員會議員法漢（Muhammad Farhan）表示，當時中國外交官致函印尼外交部，要求印尼在當地的臨時海上平台停止鑽探油氣，因為中方認為鑽探地點在中國的疆域。有關單位曾向國家安全委員會簡報中國外交官來函的始末。

法漢告訴路透社：「我們的回覆非常堅定，那就是我們不會停止鑽探，因為這是我們的主權。」

印尼外交部的發言人說：「國家之間的外交溝通原則上是不公開的，而且內容不能對外披露。」他不願進一步置評。

中國外交部、國防部與駐印尼首都雅加達的大使館也不願回應置評請求。

聽取簡報的其他3人證實的確有這封信，當中兩人說，中國一再要求印尼停止鑽探。

印尼是東南亞最大的國家，向來主張依據「聯合國海洋法公約」（United Nations Convention on the Law of the Sea），南海南部是印尼的專屬經濟海域，並且在2017年把這塊海域更名為「北納土納海」（North Natuna Sea）。

中國峻拒印尼的更名，並堅稱南海這處水域在中國所主張廣泛疆域的範圍內。中國以U型「九段線」（nine-dash line）畫出這個區域，但荷蘭海牙常設仲裁法院（Permanent Court of Arbitration）在2016年裁定，九段線主張無法律根據。

法漢告訴路透社：「這封信有點兒語帶威脅，因為這是中國外交官首次強推他們九段線的主張，意圖損及我們依據海洋法應有的權利。」

法漢及其他兩個不具名的人士告訴路透社，中國是印尼最大的貿易夥伴及第2大投資來源國，可說是印尼達成成為頂尖經濟體目標的關鍵之一，因此印尼領導人對此事紛紛噤聲，避免與中國起衝突或外交齟齬。

法漢表示，中國還有另封信函針對今年8月間的「嘉魯達之盾」（Garuda Shield）軍演表達不滿。嘉魯達之盾主要在陸地上進行，演習時適值兩國因北納土納海爭議而僵持的期間。

法漢表示，今年嘉魯達之盾軍演共有美國及印尼官兵共4500人參與，這項例行性演習自2009年延續至今，這是中國首次向印尼提出抗議。他說：「在他們的來函中，中國政府表達他們對於區域安全穩定的關切。」

南海蘊藏豐富天然資源，每年行經這處水域的貿易商品價值高達3兆4000億美元（約新台幣94兆）。

中國正與包括印尼在內的東南亞10國磋商，以敲定南海行為準則。相關磋商由東南亞國家協會（Association of Southeast Asian Nations, ASEAN）主持，此前因疫情喊卡後於今年重啟。

4個消息來源告訴路透社，北京對南海日益野心勃勃，已引發印尼的關切。

印尼從未依據聯合國規範聲索南海任何區域的主權，深信國際法規已明確界定屬於印尼的海域。

中國國家主席習近平試圖淡化中國與東南亞各國的緊張，上月中國與東南亞各國領袖峰會，習近平表示，中國在亞太地區，「絕對不會稱霸，更不會恃強凌弱」。

countries: 印尼 中國 美國 荷蘭

title: 中國要求印尼停止爭執海域鑽探作業 印方嚴拒 | 國際


content_text:
四項公投只有是非題，但是每一項背後卻有諸多政策思考及將來要面對的抉擇，這些都是選民在投票之前必須三思的。

公民投票是探求民意最直接的方法，然而民意並非一成不變，隨著兩大政黨積極宣講，下個月四項公投出現戲劇性變化。國民黨原本看似穩贏不輸的公投戰術，卻因為一開始戰略設定錯誤，加上黨內意見整合失敗，在投票前三周由國民黨領銜提案的兩項公投案，已經呈現勝負各一的局面，這對急欲透過公投穩定領導地位的黨主席朱立倫而言，不啻是個危機。

四大公投僅反萊豬領先4.6％

美麗島電子報日前公布四項公投民調，在一定會去投票的選民中，只有反萊豬公投，同意方還領先6.4%，公投綁大選幾乎打平，若以政黨對決角度而言，這兩項由國民黨領銜提案的公投案，最多只能和民進黨打平。遷移三接、重啟核四則由同意居多數被逆轉，顯見台灣社會仍然以理性選民佔多數，是可以說之以理，而非單純動之以情。

朱立倫當選主席之後，第一時間就將四項公投定調為「對蘇貞昌內閣不信任投票」，已經犯了嚴重戰略錯誤。要對執政黨發動不信任投票的先決條件是失去民心。但若以相同的民調來看，蔡英文總統的信任度和施政滿意度都超過五成，行政院長蘇貞昌緊追其後。在這種情形下，在野黨要發動不信任投票，是完全沒有認清情勢。若以政黨對決的角度來看，民進黨的好感度有48.9%，遙遙領先國民黨的27.8%，不知道朱立倫是哪來的信心，認為可以用政黨對決的高度贏得四項公投。

反萊豬根本是假議題

以此局勢觀之，國民黨最後三周一定全力搶攻萊豬公投過關，如此至少兩項領銜提案中可以先立於不敗之地。對民進黨而言，萊豬公投影響甚為鉅大，目前確實也陷入苦戰，誠如蔡英文日前所說，這項公投人民的直觀感受和政策背後的思考落差太大。人民的直觀思考是食安問題，但這根本是假議題，畢竟我們萊牛都吃了九年，而且愈吃愈多，從未傳出食安問題。而今年開放進口至今，也沒有任何一公克萊豬輸入。

其實開放萊豬背後的政策思考是台灣的國家誠信以及與國際標準接軌，兩者都是台灣進入國際經貿體系的重要關鍵，缺一不可。台灣作為外貿導向的國家，如果無法加入區域經貿組織，或是與個別國家簽署自貿協定，未來整體產業與經濟發展一定會受到衝擊。今年台灣好不容易交出經濟成長率6%以上的佳績，若想這番榮景持續，開放符合國際標準的食品進口勢在必行。

四大公投攸關台灣未來

公投是對事，和選舉對人不同，但決勝點非常類似，贏家永遠都是犯錯少的一方。至目前為止，同意方的「豬隊友」不少，趙少康「一天喝六碗豬肝湯萊劑超標」、黃士修公然恐嚇、某學者的三接「海鮮鍋」謬論，都讓同意方失分不少。國民黨內意見整合也出現狀況，最大諸侯新北市長侯友宜雖未如宜蘭縣長林姿妙直接說出反對重啟核四，但想法卻差不多。連前總統馬英九都對這兩位不站在同一戰線的同志感到憤怒，批評他們不懂核廢料，但是他似乎忘記，從核一廠啟用開始，幾十年國民黨執政期間，又曾處理過一隻燃料棒？

自2003年公投法三讀通過以來，今年是首度公投和大選分開舉辦，從社會前所未有的討論熱度觀之，公投、大選分開舉辦似乎才是正確的決定。四項公投只有是非題，但是每一項背後卻有諸多政策思考及將來要面對的抉擇，這些都是選民在投票之前必須三思的。

（圖片來源：翻攝美麗島電子報、台灣電力公司、珍愛桃園藻礁臉書、雲林縣政府；示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 鍾年晃

events: 公投 選舉

people: 侯友宜 朱立倫 馬英九 蘇貞昌 蔡英文 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 雲林縣 新北市 桃園

title: 【情有獨鍾】公投民意逆轉


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕英國考古學家霍華德卡特在1922年在帝王谷發現古埃及第18王朝的圖坦卡門的法老墓，令世人為之震驚。學界已知帝王谷裡有 64 座古墓，但圖坦卡門的系譜中，還有幾位成員的墓葬尚未曝光，其中埃及王后「娜芙蒂蒂」是否長眠於帝王谷中的荒僻一角，更是考古學家們畢生想要解開的謎團。

《帝王谷：失落的埃及古墓》團隊在攝氏逾37度高溫下清除數千噸砂石。（Discovery提供）

Discovery頻道推出《帝王谷：失落的埃及古墓》節目，跟著考古學者札希哈瓦斯博士，展開上史上最大規模考古挖掘計劃。為了找尋埃及傳奇王后「娜芙蒂蒂」的陵墓，他帶領150人的團隊前往鮮為人知的「西谷」，在酷熱沙漠裡以人工方式展開為期六個月的挖掘。

過程中團隊挖出一個一個的石造小屋，數量多達30棟，其中還有不少家具、花瓶、珠寶等，這些出土的文物也顯示這個小屋群不是一般的房屋，而是為帝王后妃準備在冥界所需物資的「陪葬品工坊」，此外團隊還找到堪比黃金更珍貴的白銀戒指，和一具女性木乃伊的遺骸…。

《帝王谷：失落的埃及古墓》木乃伊遺骸經分析是屬於女性成人的左側下肢。（Discovery提供）

考古發掘計劃艱辛不易，札希須深諳古埃及新王國時期的歷史、圖坦卡門的族譜關係，也得深入研究古墓的地形與建築構造，而尖端科技與鑑識也幫了團隊大忙。札希運用空拍攝影技術，以精準度極高的測繪圖製成西谷的立體模型，再參考比對其他古墓的地形特徵，判定陵墓可能所在處。團隊在發掘現場找到一枚白銀戒指，古埃及遍地黃金，進口的白銀相對稀有罕見，經過特殊光譜儀的分析，戒指的白銀純度更勝圖坦卡門陵墓中的銀器，加上戒指造型與戒圍尺寸，他們判定此為女性戒指。

團隊也找到一副木乃伊的遺骸，經分析屬於女性成人的左側下肢，遺骸的乾屍化工法繁複精良，推斷她的身份是一位王室成員。札希將各種線索拼湊梳理，作出合理推斷，帶領團隊一步步深入西谷，探查發掘的過程就像推理辦案一樣，而種種跡象讓團隊更確信即將覓得陵墓，究竟札希哈瓦斯博士是否可找到娜芙蒂蒂陵墓，解開歷史謎團？Discovery頻道《帝王谷：失落的埃及古墓》將於今天（12月1日）星期三晚間9點，帶觀眾一起深入埃及帝王谷探尋神秘的古墓。

journalist: 許世穎

countries: 埃及 英國

title: 埃及百年最大考古發掘計畫！珍貴文物主人竟是傳奇王后「娜芙蒂蒂」


content_text:
記者黃必成／台北報導

四大公投進入12月決戰階段，國民黨主席朱立倫今（1）日於中常會下達動員令，要求全黨總動員，發揮團隊力量推動公投過關。朱立倫強調，我們沒有民進黨豐厚的資源，螞蟻雄兵靠大家一起來，讓這次公投展現人民的力量。

朱立倫下午主持中常會時指出，從12月1日開始到12月18日公投當天，全黨要全力總動員，這段時間全台舉辦的公投相關活動，要透過各地的黨代表、中央委員、中常委及民意代表，大家一起動員。

朱立倫表示，到目前為止，國民黨預計要舉辦2072場宣講，透過螞蟻雄兵的方式，在街頭、市場，深入巷道努力宣講。每個週末也將舉辦中大型的公投活動。下週開始，還會透過戰車、用宣傳車的方式全台宣傳，「讓各地的民眾知道我們的動員，我們的決心」。

朱立倫指出，12月12日在自由廣場將總集合開始遊行，當天遊行的目標包括行政院與民進黨中央黨部，一定要表達民眾的心聲，也結合民間的社團一起來；另12月17日晚上同樣在自由廣場舉辦為民主守夜活動，也邀請各位常委參與。

朱立倫認為，國民黨沒有民進黨的豐厚資源，民進黨可以透過政府的力量，有無限的資源，到處是看板，並舉辦大型的宣講活動。他強調，這一次的公投必須展現人民的力量，國民黨必須靠團隊的力量，螞蟻雄兵大家一起來！

journalist: 黃必成

title: 1218公投決戰逼近 朱立倫下達全黨動員令 | 中華日報


content_text:
By Chien Hui-ju and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

Taiwanese breakers who are competing at the World DanceSport Federation’s World Breaking Championship in France should have received public funding to travel, Democratic Progressive Party Legislator Mark Ho (何志偉) said yesterday.

The event is to take place in Paris on Saturday and Sunday.

Ho told a news conference at the Legislative Yuan co-hosted by the Chinese Taipei Dance Sport Federation that after the federation asked for his help, he raised NT$200,000 to help pay for the team’s stay at quarantine hotels in Paris for two days.

Democratic Progressive Party Legislator Mark Ho, left, dances alongside members of a Taiwanese breakdancing team at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: CNA

While Sports Administration policies allow for reimbursements after a competition, the upfront costs are beyond what could be reasonably expected of the athletes at the championships, he said.

Three university students and a conscript on active military service make up Taiwan’s breaking team, he said, adding that they practice in their personal time.

Lee Yi-fu (李奕釜), chairman of the federation’s breaking committee, said that the process of applying for reimbursements has been plagued by delays and red tape.

Liu Chih-chiang (劉志強), deputy chairman of the committee, said that the breakers “are dealing with enough stress as it is and should not be troubled with working part-time to pay for the trip.”

The agency should pay at least 50 percent of their travel costs up front, Liu said.

A Sports Administration spokesman said that the agency would strive to improve support for dance sports athletes.

When asked whether former Chinese Nationalist Party (KMT) legislator Shen Chih-hwei’s (沈智慧) federation has contributed to the event, the spokesman said that their two sports entities are not affiliated.

“Shen is more than welcome to help, but our understanding is that the problem stems from the wait time for reimbursements,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 何志偉 沈智慧

title: Lawmaker laments lack of funds for dancers


content_text:
12/1起，年節外賣湯品同步開賣 （台灣TB新聞網）金虎迎春賀祥年！寒舍艾麗酒店宴會廳於2022年1月31日隆重呈獻「虎耀豐年」除夕圍爐宴，中式桌席每桌10位30,800元+10%。主廚嚴選頂級海陸珍味，打造豐盛年夜饗宴，席間觀賞喧騰舞獅秀與精彩節目、體驗傳統手工藝以及熱鬧的歲末抽獎活動，豐盛獎項包含住宿券及餐飲券等！同時，特別為齊聚在家圍爐的賓客精心設計「極鮮花鮑粥水雞湯」外賣湯品，適用8人，提供兩款精美包裝，禮盒版每組3,080元，保溫提袋版附贈砂鍋每組3,880元。凡於12月16日前預訂與完成付款，立即享8折早鳥優惠！

「虎耀豐年」圍爐盛宴首先由象徵喜氣吉祥的財神爺恭迎每一位賓客的到來，廊道區特別規劃傳統手工藝活動「揮毫寫春聯」與「立體剪紙春花」，以及「幸福拍照區」合影紀錄美好時刻。廳內展演一系列精彩表演秀，邀請專業醒獅團帶來氣勢磅礴的「戰鼓迎春秀」、「祥獅獻瑞」、「財神爺報喜跳加官」等，以及「小朋友說吉祥話」與互動趣味遊戲。此外，更不能錯過「除夕圍爐大抽獎」，豐富獎項包含寒舍艾麗住宿券與餐飲券等，桌桌有獎喜迎虎年！ 寒舍艾麗酒店推出年節外賣湯品「極鮮花鮑粥水雞湯」，每組3,080元起，2021年12月1日起開放預購，12月16日前完成付訂，立即享有8折早鳥優惠。

擁有二十餘年豐富經驗的陳琮錤主廚，精選頂級海陸食材，精湛手藝打造中式年夜桌席豐餚，特別推薦干貝、排骨、花菇、豬肚等澎湃豐料入饌的「紅露瑤柱御品佛跳牆燉翼」、肥美鮮彈的「青龍椒火紅紹子醬焗烤活龍蝦」與「蟹黃燒賣扣極品原鮑白玉蔬」、表徵年年有餘的「雙冬燒肉燴酥炸白鯧魚」、取「雞」台國語諧音祈求來年家運昌隆的「栗米粥水肚尖土雞湯」等賀春吉運料理。席間更享受果汁無限暢飲及每桌兩瓶精選紅酒！同時，特別提供新春酒水優惠方案，金牌台灣啤酒暢飲價每桌只要900元+10%，紅酒暢飲優惠價每桌1,800元+10%，舉杯慶賀迎接吉虎祥年！

除夕夜家中團聚，雞湯是家家戶戶首選料理之一，寓有「闔家吉祥」之意。寒舍艾麗酒店推出濃郁甘醇的「極鮮花鮑粥水雞湯」，2021年12月1日至2022年1月28日開放預購，禮盒版售價每組3,080元，保溫提袋版且附贈砂鍋每組3,880元，12月16日前完成付訂即享8折早鳥優惠。宴會廳陳琮錤主廚選用台東排灣族撒布優部落所種植的小米，與老母雞、豬骨、干貝、蘑菇共同燉煮8小時，瀝出小米粥水雞湯後，加入厚實的豬肚尖、鮮嫩彈牙小土雞、養顏美容的花膠及鮮味十足的鮑魚，入口層次豐富的湯頭，乳白色的湯頭散發淡淡穀香，溫潤滋補暖心又暖胃。 寒舍艾麗酒店年節外賣湯品「極鮮花鮑粥水雞湯」，以精美禮盒包裝每組3,080元，送禮體面又大方！12月16日前完成付訂，特享8折早鳥優惠。

title: 寒舍艾麗酒店「虎耀豐年」除夕圍爐饗宴同歡抽大獎


content_text: 根據中華民國內政部統計，至2021年10月止，台灣新生兒人數為12萬5636人，較去年同期減少7410人與去年同期相比，約減少5.6%。全球的人口大國，中國、美國、印度、日本人口出生率也都在下降，新生

journalist: CTWANT

countries: 台灣 印度 日本 美國 中國 中華民國

title: 【嬰兒照護情報】台灣安麗莎無線生理訊號整合方案新亮點 | 生活 | CTWANT


content_text:
鮑爾森（Jim Paulsen）預測，美股將回調10%至15%。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著Omicron疫情持續發酵，近期股市走勢低迷，就連華爾街長期牛派人士鮑爾森（Jim Paulsen）也預測，美股早該回測10%至15%。

《CNBC》報導，投研機構Leuthold Group首席投資策略師鮑爾森週二（30日）指出，考量到估值過高及聯準會（Fed）收緊寬鬆政策，明年股市料將回調10%至15%。

鮑爾森於《CNBC》節目上稱：「我們早該進行修正了，我們將會遇到一次修正，標普500指數可能首當其衝，我將嘗試從中分散投資。」

據報導，鮑爾森為長期股市看漲者，並不擔心Omicron變種病毒對經濟及市場造成巨大影響，「它很可能被證明沒有我們擔心得那麼嚴重，這不是一個新事件...我們有更多的人已接種疫苗，它產生巨大封鎖效應的可能性非常低。」

考量到整體風險背景，鮑爾森建議投資者開始減少在標普500指數的股票敞口，他說：「我會花更多時間來重新定位我的投資組合，也許會利用過去幾個月科技及成長股的良好表現，在這稍做改變。」

鮑爾森認為，美股市場挫折將會時暫時性的，因為GDP及企業獲利成長持續強勁，他對明年標普500指數的目標價為5500點，較週二收盤高出9.5%塔他補充說，若通膨及疫情最終緩和，可能會在明年下半年看到一些樂觀突破。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華爾街大多頭：美股早該回測10％至15％


content_text:
交通部公路總局規畫中的板龍快速道路在立法委員趙正宇爭取延伸至大溪後，引起地方關切。市議員陳治文、林昭賢指出，公路總局的評估報告到大溪後有兩個方案，其中一個方案進入龍潭區三坑，另外一個方案是匯入大溪武嶺橋，如果是後者，武嶺橋原本車流量就很大，負擔會更重，板龍快速道路應該從大溪河東通往龍潭三坑，區域重大交通建設才能平衡，要避免輕河東重河西的交通規畫。

陳治文說明武嶺橋跨大漢溪，平日放假日車流量都大，老城區這邊是河東，不可否認文化觀光建設多，但是交通建設尤其能夠分攤武嶺橋車流的新道路幾乎沒有；反觀河西有台4線接八德、桃園區，東西向66快速道路接中山高、中壢、平鎮、楊梅、新屋、觀音，還可以接北二高大溪交流道，埔頂重劃區馬路四通八達，武嶺橋西端平常尖峰時段還有假日車流量就大，如果板龍快速道路延伸到大溪，把車流量匯入武嶺橋西端，豈不是增加這個地區的交通負荷，造成嚴重塞車喘不過氣。

陳治文說，從上述情況和地理位置看，板龍快速道路到大溪以後，應該有支線把進大溪的車流以高架或其他方式導入外環道中華路，不會增加武嶺橋的負擔，快速道路主線道沿著大漢溪堤岸，繼續往西南延伸到龍潭三坑地區，這樣一來不但大溪河東有聯外道路，有效紓解武嶺橋的負擔，主線延伸到龍潭區三坑，也可以避免三坑地區的車流總是要往北二高龍潭交流道的方向擠。

大溪簡先生說，大家支持政府推動大溪豆干、木藝觀光等產業，但是大溪河東有8成的民眾不是這些產業謀生，卻長年飽受假日塞車之苦，只賺到「大塞車」，政府要拿出實質又直接解決河東尤其老城區假日大塞的窘境。

立法委員趙正宇服務處表示，當初要求板龍快速道路進到大溪、龍潭，就是要紓解車潮和平衡區域交通建設，地方上的意見都會向公路總局表達，並要求交通部審查相關報告時，能夠掌握地方上實際的交通狀況和需求。

people: 陳治文 趙正宇

taiwan-subdivisions: 大溪 龍潭 觀音 八德 中山 新屋 中壢 平鎮 桃園 楊梅 和平

title: 板龍快速道路進大溪 地方盼沿大漢溪堤岸到龍潭三坑


content_text: 中評社北京12月1日電／網評：抗疫不是靠運氣 來源：大公報 作者：龍眠山 新變種病毒Omicron來勢汹汹，各國嚴陣以待，日本、以色列等“封國”避疫。香港也需要“封城”嗎？其實變種是病毒的自身屬性，過去已變異多次，未來還會有新變種，盡快提升接種率，加強抵抗力，才是解決問題的根本之道。 香港目前有三宗輸入個案，全部是在隔離檢疫期間發現，沒有一宗流入社區，這不完全靠運氣，而是香港外防輸入的防禦體系發揮了屏障作用。自九月份香港積極對接內地抗疫機制後，堵住了一些明顯漏洞，備受各界肯定，也迎來與內地通關的契機。事實證明，香港首先爭取與內地通關完全正確，而那些效法西方“與疫共存”的亞洲國家，則陷入進退兩難的困境。 只要香港繼續對標內地抗疫模式，封阻病毒於城外是完全可能的，香港需要有這樣的自信和定力。但另一方面，香港第一針的接種率剛及七成，這是香港抗疫的最大軟肋，這個問題必須盡快解決。 當激勵接種的措施失效，推動“疫苗護照”或曰“疫苗氣泡”就是可行的方法。歐盟多國早已推出疫苗護照，匈牙利等東歐國家最近採取有關措施，效果立竿見影。瑞士就疫苗通行證進行公投，得到六成二國人支持。 值得一提的是，提高接種率不光是打齊兩針，一些國家已將打第三針的年齡降低至18歲，英國甚至呼籲體弱者打第四針。事實說明，接種疫苗是對抗新病毒、降低重症及死亡率的不二法門。香港除了催穀餘下三成人口打齊兩針，也要不失時機地擴大第三針接種範圍。 本月九日起，市民進入全港餐廳及公共場所需要掃“安心出行”碼，籌備經年的香港“健康碼”也將推出，為什麼不盡快實施“疫苗護照”呢？只有多管齊下，鞏固防疫成效，才能為加快與內地通關創造條件。 華人購“抗疫藥”被騙 接假海關電話險上當 (2021-11-09 10:49:47) 全球抗疫離不開“中國力量” (2021-11-09 10:20:54) 愛沙尼亞實施新疫情管控措施 (2021-11-02 13:13:05) 乍得防疫部門頒布出入境新規 (2021-11-02 13:07:16) 寧夏33項科技攻關項目“硬核”抗疫 (2021-11-01 15:29:09) 網評：香港須對接內地抗疫機制 (2021-10-18 12:36:03) 中國駐菲使館向菲達沃市捐贈10輛抗疫車輛 (2021-10-15 09:48:29) 英報告承認英政府早期抗疫存在重大錯誤 (2021-10-12 17:26:25) 數百名抗議者敦促拜登政府履行氣候承諾 (2021-10-12 12:05:05) 岸田施政演說 抗疫為首要議題 (2021-10-09 15:12:19)

countries: 以色列 中國 歐盟 愛沙尼亞 香港 英國 匈牙利 瑞士 日本

events: 死亡 公投 疫情

title: 網評：抗疫不是靠運氣


content_text:
（中央社記者張謙香港1日電）澳門知名賭博集團負責人周焯華上週被捕，據報導，周焯華被捕，是因為在菲律賓等地經營網上賭博，每年吸收中國大陸賭民的投注額超過人民幣一兆元（約新台幣4.3兆元）。

人稱「洗米華」的周焯華，在澳門經營太陽城賭場，是太陽城集團執行董事、董事會主席及控股股東，而太陽城集團在港上市。

上週五，大陸溫州巿公安局突然刊登案情通報，指周焯華涉嫌在大陸違法開設賭場，當地檢察院批准逮捕嫌疑人。

翌日，澳門當局表示收到大陸有關部門通報，指周焯華涉嫌成立跨境賭博犯罪集團等，當天上午依法將他帶回警局調查，同案另有10人被捕。

星島日報今天在報導中引述澳門檢察院公布的內容指出，一年多前，警方初步掌握了周焯華等人嫌犯非法經營賭博的證據，並對該團夥立案偵查。

案情顯示，該團夥涉嫌以澳門為基地，在菲律賓架設一個非法網路直播投注平台，透過「直播場景」主要吸引大陸居民進行巨額網上非法賭博，並利用澳門的公司帳戶，透過地下錢莊轉移不法所得。

報導引述大陸經濟參考報指出，周焯華控制的菲律賓及柬埔寨太陽城網路賭博平台，兩年前已滲入大陸；平台服務針對中國人，有專人24小時一對一代為下注，籌碼可以在大陸以人民幣結算，每年賭資超過人民幣一兆元，相等於大陸2018年彩票收入5100多億元的兩倍。

另外，太陽城集團今早宣布在香港交易所短暫停牌，周焯華及太陽城集團旗下的公司股價則連日急挫。

受事件拖累，在港上市的澳門合法賭博公司股價連日來也持續下挫，包括銀河娛樂、永利澳門、新濠國際發展、美高梅中國等，至今沒有轉好。

一些股票分析師認為，周焯華被捕可能預兆著北京和澳門方面要整頓澳門賭博業，對賭業來說，並非好消息。（編輯：沈朋達）1101201

journalist: 中央社記者張謙香港1日電

countries: 柬埔寨 中國 澳門 菲律賓 香港

title: 港媒：周焯華跨境經營網賭 年吸陸資兆元 | 兩岸


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】今年全國鳳凰獎僅有三十位警消受獎，屏縣唯一將於明年元月十九日北上消防署，接受表揚的第四大隊隊員翁健評雀屏中選。榮獲一百一十年度鳳凰獎，義消第四大隊黃明典、幹事林坤玉及救護義消分隊長李朝裕聞此喜訊，特於前日偕同大隊長陳昆武、恆春分隊小隊長潘錦地貼紅榜祝賀，堪稱恆春之光。
今年度全國鳳凰獎消防、義消楷模名單於日前公布，屏縣消防局第四大隊隊員翁健評，榮獲本年度消防高榮譽鳳凰獎。為表彰績優消防義勇消防人員對社會大眾的付出及貢獻，內政部消防署每年辦理全國消防、義消楷模表揚活動，八十八年更將表揚活動取名為「鳳凰獎」，取其浴火重生、堅毅耐勞並永無止息、發光發熱之意義。
本年度全國鳳凰獎消防、義消楷模，上月由複核小組訪查審核各楷模受薦人員資格及相關事蹟後完成決選，共計選出消防楷模三十名及義消楷模二十九名，內政部消防署訂於明年一月十九日舉行隆重表揚典禮。消防局第四大隊當選隊員翁健評十多年來，多次冒險參與轄內火災搶救、山難搜救、溺水搜救等勤務，於大型搶救災害中擔任指揮系統幕僚不遺餘力，各項勤務皆能圓滿達成，足為消防同仁之表率。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 恆春警消榮獲全縣唯一鳳凰獎


content_text:
精剛精密（1584）執行長吳柏成表示，隨著經濟復甦特別是國際飛機訂單增加，對專注在國防航太領域的精剛而言，正是可以大展身手的好機會，尤其是從第3季起公司的營收就漸入佳境，因此對2022年營運展望樂觀看待。

精剛2021年第3季營收為3.1億元，較去年同期增加54.73%，稅後淨利1,613萬元，每股稅後純益（EPS）0.13元。截至2021年前三季，營收為7.1億元，較去年同期增加19.28%，稅後淨利2,613萬元，每股稅後純益（EPS）0.22元。

精鋼第3季營收因市場持續擴張，較去年同期成長54.73%，獲利部分則因產品組合及運費大幅漲價之故，相較同期略為下滑，但相較於今年前兩季呈正成長趨勢。吳柏成表示，由於接單持續好轉，第3季營業利益已經從前兩季出現虧損狀態大幅扭轉，使得前三季營業利益呈現正數，預計第4季將能延續第3季表現 ，接單能見度至2022年第1季。

精剛說，今年開始建立次集團，旗下的公司將涵蓋先進的3D列印、航太零組件等公司，並致力於公司策略發展定位、原物料策略採購、產品市場開發，成功拓展印度、歐美等市場，從業績逐步提升就可看出布建成效開始顯現，公司今年1至10月累計營收8.5億元已突破近二年來的營收高點。

此外， 另受惠於新興電動車產業、航太產業復甦，對鎳、鈷及鈦合金需求增加，及疫情過後的民生需求：如生醫、運動器材及能源石化等產業，都已蘊含對鈦、鎳等特殊合金材料的迫切成長需求，精剛對未來訂單成長抱持穩健樂觀看法。

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 精剛聚焦專注國防航太領域 訂單能見度至明年Q1


content_text:
預示突厥民族復興

日前，土耳其、亞塞拜然、哈薩克斯坦、烏兹別克斯坦、吉爾吉斯斯坦和土庫曼斯坦六國在土耳其伊斯坦堡召開第8屆突厥語國家合作委員會第8屆峰會（土庫曼是觀察國）。11月12日，各國元首宣佈把「突厥國家合作委員會」，改名為「突厥國家組織」（Organization of Turkic States）。這標誌著突厥國家合作上了一個新里程碑。突厥民族國家復興，將成爲足以改變中東——中亞版圖的大事。

北亞有三大語族，由東到西，通古斯語族、蒙古語族、突厥語族。它們都被歸在一個更大的阿爾泰語系中。它們分別對應通古斯人、蒙古人和突厥人。通古斯人的大本營在滿洲，蒙古人的大本營在蒙古草原，突厥人的大本營在阿爾泰山周邊。三個民族在歷史上各有起伏，但現在看來最成功的當屬突厥人。

通古斯人在歷史上建立的首個國家是與唐朝同時期的渤海國，渤海國後來被契丹人所滅（契丹屬於蒙古人的一支）。後來通古斯人的女真族興起，滅了契丹，成立金國，甚至攻下漢人半壁江山。但隨後金國又被蒙古所滅。到了16世紀末，滿清崛起，相繼統一通古斯族、招降了蒙古，還攻陷了漢地，建立滿清帝國。這是通古斯民族歷史最高峰。然而，到了20世紀，滿清被推翻，滿人居然連「龍興之地」也被漢人佔了。

北亞最早興起的民族是匈奴，但匈奴是蒙古還是突厥的祖先則尚未定論。 但進入3世紀，屬於蒙古民族的鮮卑人首先壯大，慕容鮮卑、拓拔鮮卑相繼入主中原，拓拔鮮卑建立北魏、東西魏、北周北齊。隋朝和唐朝（特別是前期）都可以被視爲鮮卑與漢人聯合統治的國家。到了唐朝後期，蒙古民族中的契丹興起，成立契丹或遼國。遼國被女真人所滅，剩下遠走中亞的西遼（契丹人的西遼相當被金人攻擊下南遷的漢人的南宋）也沒有延續太長。12世紀蒙古興起，四處征服，打造為空前絕後的大帝國。此後帖木兒帝國，印度的莫臥兒帝國都是蒙古帝國的延續。進入近代，蒙古雖然中落，但在滿洲人主導的滿清帝國中，與滿洲皇族聯姻的蒙古也屬於上層統治者之一。

匈奴一般被認爲最可能是突厥的祖先，突厥人的民族構建也一般從匈奴開始追溯。如果不承認匈奴為突厥歷史的一部分，那麽從公元6世紀興起的突厥帝國，時間點上大致和通古斯人渤海國相若。雖然突厥帝國在與唐朝的鬥爭中被擊敗，但突厥人的民族同化能力最强，在從蒙古到中亞再到黑海沿岸，出現了一系列「突厥化」國家。它們在中亞建立的著名國家有緊接突厥帝國興起的回紇國（維吾爾人先祖），滅掉回紇的黠戛斯（吉爾吉斯先祖）、繼回紇興起的喀喇汗國、花剌子模汗國等。但突厥化進一步擴張還有待蒙古的征服。蒙古征服東歐和西亞過程中，大量起用突厥人（或已經突厥化的民族）幫助治理新征服的土地，西征的蒙古人自己也被突厥化。

最終，當蒙古勢力退潮後，突厥化反而被固化下來，遠播到高加索、黑海沿岸以及小亞細亞半島。其中小亞細亞半島上的一支，最終建立了奧斯曼帝國。奧斯曼帝國又對新土地繼續推行突厥化。突厥化民族以突厥語族的分支為語言，以伊斯蘭教遜尼派為宗教信仰，保持了很大的民族共同心理。一戰後，奧斯曼帝國解體，突厥人中的一支土耳其人成立了民族國家。

突厥語民族的天賜良機

如果歷史截至到一戰結束前後，三大北亞民族的際遇差不多，都有過歷史輝煌，但在現代化大潮下紛紛沒落。然而，三者以後的命運卻大相徑庭。

土耳其人在凱末爾將軍的帶領下，在奧斯曼解體之後，避免了民族崩潰的結局，建立了現代土耳其國家。蒙古人也抓住民族獨立浪潮，成功建立了現代蒙古國，蒙古民族亦有自己的民族國家。

反觀滿洲人，滿清本來手抓好牌，但在一系列「昏招」之後，就連自己「龍興之地」上，也被漢人數量現佔絕對優勢。搞出一個「滿洲國」，也完全和「民族國家」不搭界（因爲滿洲人比例實在太低了），只能宣傳為「王道樂土，五族協和」。正如國際聯盟李頓代表團得出的結論，「滿洲國不是出自民族自決的運動」，實質就是日本扶持下的傀儡政權。在二戰後，就被中國重新兼併了。至於關内的滿洲人，更完全被淹沒在漢人中，民族特徵幾乎完全消失。現在甚至連滿語也沒有人使用，成爲要被圈養起來研究和保存的活化石。剩下的通古斯人散佈在俄羅斯各人煙稀少的北亞森林，人數稀少，不成氣候。通古斯人也曾有過光輝歲月，可是現在連一個民族國家都沒有，與突厥和蒙古兩個「兄弟族裔」相比都不如，在民族競技場可謂失敗中的失敗。

當然，突厥和蒙古在一戰後雖然成立了民族國家，但和歷史的輝煌也相差甚遠。蒙古和土耳其成爲各自族裔的「一脈單傳」，孤掌難鳴。但到了90年代，蘇聯解體，蘇聯的十五個加盟共和國中有五個都是突厥語民族主導的國家。在中亞（哈薩克斯坦、烏兹別克斯坦、吉爾吉斯斯坦和土庫曼斯坦）和高加索地區（亞塞拜然）。這樣，突厥語世界，從土耳其孤掌難鳴，一下子多了五個突厥語國家，成爲突厥語民族的天賜良機。

當然，這些突厥語國家獨立歸獨立，但能否重新構建「突厥世界共同體」還極爲不易。首先，它們説雖然都是近似的語言，但畢竟不同。而且，蘇聯地區都採用西爾斯字母系統，與土耳其的拉丁字母系統完全不同，隔閡很深。其次，它們也都相當程度上被固化為本國的民族國家，要構建為一個「大突厥民族」更非易事。再次，經過70年的共產主義統治，共產黨主張的無神論也很大程度上取代了伊斯蘭宗教信仰。最後，蘇聯雖然解體，但俄羅斯的傳統影響力猶在，尤其在中亞四國（即所謂西突厥斯坦地區），俄羅斯更視爲禁臠。

一個思想 兩個重要人物

突厥國家復興得益於一個思想和兩個重要的政治人物。

一個思想就是歷史上已存在的「大突厥主義」，又稱泛突厥主義或圖蘭主義。十九世紀，由於突厥語人民的土地逐漸被俄國吞併，俄羅斯占領下的突厥人主張民族統一，韃靼（同樣屬於突厥人的一支）神學家庫薩維（Ghabdennasir Qursawi）在1804最先提出了伊斯蘭教的現代化和突厥文化的一體化。主張通過教育和文化自治，團結使用突厥語的民族，抗衡俄羅斯的大斯拉夫主義。當時歐洲正掀起民族主義，大突厥主義則是一種「大民族主義」 （macro-nationalism），即主張把相近的民族構建成「大民族」，再構建為「大民族共同體」。大突厥主義的最終目標是在政治、文化、語言上統一突厥語民族，建立一個西起亞得里亞海、東至中國新疆、甘肅和青海的「大突厥國」。

大突厥主義雖然沒有成功，但也為以後的「大突厥」理想打下思想和理論基礎。當然，更重要的是，大突厥主義本身就比「大蒙古主義」和「大通古斯主義」（如果有的話）更有歷史基礎。因爲雖然三大民族都曾建立面積廣闊的大帝國，但只有突厥文化成功地「突厥化」當地人民。莫臥兒帝國沒有「蒙古化」印度，滿清也沒有「通古斯化」中國。沒有「突厥化」，大突厥主義無疑就是無源之水。

兩個政治人物，一個是哈薩克斯坦的總統納扎爾巴耶夫（ Nursultan Ábishuly Nazarbaev）。一個是土耳其總統埃爾多安。

哈薩克作爲中亞五國中面積最大的國家和最富有的國家（人均GDP超過一萬美元，其他四國均遠遠不如），其他四國都多少把它看作風向標。地理上，它把俄羅斯和中亞四國隔開，是四國與俄羅斯之間的屏障。

從蘇聯解體，哈薩克斯坦獨立以來，納扎爾巴耶夫就一直是哈薩克總統，直到2019年下臺，但至今在哈薩克政壇仍然有影響力。由於中亞五國獨立出現「權力真空」，成爲大國的競技場。新生的哈薩克如何在各大國之間平衡勢力非常考究外交技巧和政治判斷。納扎爾巴耶夫一面穩住俄羅斯，不執行激進的「排俄」政策，一方面積極鼓勵平衡外交，除了拉入美國和中國抗衡俄國之外，他還特別重視重塑哈薩克的「突厥——伊斯蘭」文明身份，拉入土耳其和沙特。正是在他的積極響應下，1992年，由土耳其牽頭，哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等國召開了第一屆「突厥語國家首腦峰會」。1994年，第二屆峰會確定中心議題為「確認突厥語國家走向一體化」。説實在，雖然這些組織都是土耳其牽頭，但土耳其當時勢力很不足，如果沒有納扎爾巴耶夫的積極推動，土耳其是很難成事的。後來，納扎爾巴耶夫也繼續積極響應和推動突厥一體化運動。土耳其總統埃爾多安把納扎爾巴耶夫稱爲「突厥世界的元老」，實至名歸。

第二個當然就是現在土耳其的總統埃爾多安。論雄才大略的當代政治家，土耳其總統埃爾多安肯定可擠進前列。土耳其的前身是奧斯曼帝國是傳統中東的大玩家。但在奧斯曼帝國解體，凱末爾進行世俗化之後，土耳其走親歐洲路線，對中東介入不深。凱末爾更是一個「小突厥主義者」，滿足於建立土耳其人這個「小突厥國家」，對「大突厥主義」不感興趣。這也成爲土耳其傳統的思維取向。

然而，埃爾多安改寫了這一切。埃爾多安從2003年擔任總理，掌握實權，但當時還是議會制，不能大權獨攬。2016年，埃爾多安擊退了土耳其軍事政變，把議會制改爲總統制，身兼國家元首和政府首腦，成爲「强人政治」，終於可以放開手脚。他推動「重返中東政策」，以一己之力改變中東和中亞的局面。

埃爾多安重返中東有兩個抓手，一個是宗教的，一個是民族的。

宗教上就是推動「去世俗化」，把土耳其這個世俗國家重新變爲宗教國家，大大增强了土耳其在伊斯蘭世界的號召力，從而實現「以伊（斯蘭）制阿（拉伯）」。

伊斯蘭世界一直以阿拉伯國家為主導。即以阿拉伯國家聯盟為核心，外圍才是伊斯蘭合作組織等機制。埃爾多安則反客爲主，以伊斯蘭合作組織反制阿拉伯國家聯盟。即企圖以遜尼派領袖的地位，號令伊斯蘭世界。在利比亞内戰，各國在推翻卡扎菲之後，各國都不肯出手，於是土耳其派兵參戰，穩定了利比亞局勢。把一衆阿拉伯國家都比了下去。土耳其還一手張揚了沙特阿拉伯王儲主使的殺害記者卡舒吉事件，令沙特灰頭土臉。

民族上就是推動「大突厥主義」。蘇聯解體，在中亞和高加索地區，世界一下子多了五個突厥國家，這是土耳其的天賜良機。五個突厥語國家獨立後，土耳其當然很樂意推動團結突厥語國家，但在埃爾多安之前，還主要限於理念上的推廣，沒有太多實質行動。

埃爾多安是個實幹家。2009年，埃爾多安推動把以前兩年一度的「突厥語國家首腦峰會」升格為「突厥語國家合作委員會」（Cooperation Council of Turkic Speaking States，簡稱Turkic Council），每年召開峰會。從「峰會」變成「合作委員會」，相對於把一個「務虛」的清談場所，變爲一個常規，有組織和機制的務實的機構。合作委員會中設元首理事會、外長理事會、元老理事會和高官理事會等合作機制，以及突厥世界研究中心、突厥科學院、突厥圖書館、突厥博物館等文化機構。無論在政治上還是在文化上都影響深遠。

土耳其重返中東

土耳其最成功的案例有兩個，一個是軟性的。土耳其一方面幫助其他突厥國家「去俄化」——廢除西里爾文字，改用土耳其也使用的拉丁文字（可想而知，工程浩大，但土耳其硬是幹成功了）；一方面推動突厥國家聯手編輯「共同突厥歷史」的教科書，以强化「語言、思維方式、行動上的一體性」（「Unity in language, thought and action」），打造突厥國家共同體。

一個是硬性的。最近，土耳其出兵幫助亞塞拜然擊敗亞美尼亞，扎扎實實地捍衛「同族國家」利益，難怪土耳其和亞塞拜然已喊出「一個民族，兩個國家」的口號。土耳其和哈薩克之間，也有「雖然是兩個國家，但同屬一個民族」的共識。

土耳其推動突厥主義如此成功，連匈牙利也加了進來成爲觀察國（理由是馬扎爾人也是突厥人的一支）；甚至烏克蘭也有意成爲觀察國，其理由是「烏克蘭也是突厥文化的繼承人」。此外，土耳其還積極推動游牧民文化，强調游牧民族間的歷史聯係，以後蒙古加入觀察國，也不出奇。

現在，埃爾多安更把「突厥語國家合作委員會」升格成爲「突厥國家組織」。這裏升格的地方有兩個。

首先，從「突厥語」變爲「突厥」，少了一個「語」字，意思就是原先認爲這些國家都是說「突厥語」的，但不一定屬於一個民族，但現在就更鮮明地點出了這些國家共同的「突厥民族」屬性。

其次，從「合作委員會」上升到「組織」。合作委員會當然是一個「組織」，但合作委員會强調的是一種合作關係，「組織」則强調一個整體。兩個名詞的側重點不同，其細微的語義差別，讀者可以自行體會。

這次會議的另一個成功之處就是把土庫曼斯坦正式拉入成爲觀察國。目前組織有五個正式成員，土耳其、亞塞拜然、哈薩克、烏茲別克、吉爾吉斯。唯一例外的突厥國家土庫曼是中亞四國中更正宗的突厥人（它和土耳其、亞塞拜然都屬於突厥語中的烏古斯語支），只是宣佈為中立國。所以沒有加入「合作委員會」。事實上，它和土耳其關係極好。這次以觀察國的身份加入組織，意味著在將來有可能更正式地加入。

土耳其勢力的擴張既有自己的實力（本身就是個中等强國），埃爾多安能清楚地認識到自己的地緣政治的優勢，讓土耳其得以游走美俄歐等大國之間。

土耳其是北約成員，還是北約唯一的伊斯蘭國家。這就注定美國不可能真的和土耳其交惡。歐洲和川普都不喜歡埃爾多安，但拿他沒辦法，因爲還要靠土耳其平衡俄羅斯的勢力。歐洲更怕埃爾多安以難民為武器，放難民進歐洲。2015年，土耳其先擊落在敘利亞作戰的俄羅斯戰機，後又有激進主義者刺殺俄羅斯大使。但號稱「戰鬥民族」俄羅斯强人普京也不敢得罪埃爾多安，反而百般拉攏。土耳其介入敘利亞戰爭，出發點原是阻止庫德人坐大，激發土耳其庫德人有樣學樣搞分裂。埃爾多安一開始只支持親土耳其的敘利亞武裝，但數次探後覺得也不外如是，於是土軍揮軍直入敘利亞，敘利亞與俄羅斯也不敢阻其鋒芒。正是因爲進軍敘利亞的成功，才有進軍利比亞和亞塞拜然的行動。

土耳其重返中東，「大國崛起」，完全改變中東形勢。其崛起也帶來第九組中東内部矛盾：「阿拉伯人和突厥人對遜尼派主導權的爭奪」。現在突厥國家組織標志著突厥民族的復興，「大突厥主義」逐步成型，以後，「一個民族，多個國家，一個組織」恐怕不是夢。在中東——中亞的勢力版圖上，或出現俄羅斯、大突厥、中國、阿拉伯、什葉派、印度等對峙的複雜局面。藉助伊斯蘭的影響力，突厥國家組織的衝擊甚至能衝出中東，影響整個世界的格局。

※作者為旅美學者

journalist: 黎蝸藤

countries: 印度 日本 敘利亞 亞塞拜然 蒙古國 中國 土耳其 吉爾吉斯 烏克蘭 美國 利比亞 哈薩克 匈牙利 亞美尼亞 烏茲別克 俄羅斯 土庫曼

taiwan-subdivisions: 泰山 復興 將軍 成功

title: 黎蝸藤專欄：「突厥國家組織」將影響整個世界格局-


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】下面請看一組，中國新聞簡訊。
中共監管趨嚴 企業IPO今年已近200家喊停
外媒報導，由於中共在各領域的監管政策趨嚴，連帶影響企業首次公開發行（IPO）的時程等。據統計，截至11月，今年至少已有近200家企業喊停IPO，遠超過以往同期水準。
能源荒！山西再現「煤票」 分析：百姓準備挨凍了
由於煤炭供應緊張，山西省朔州市應縣、這個「北連大同煤海，西依朔州電都」的塞北小城，近日又出現了憑票買煤的現象。現居美國的民運人士謝萬軍表示，「票證的後面，緊跟著饑荒！再往後，跟著大饑荒和大大的饑荒！」
越獄潛逃40天 朝鮮重刑犯被抓 中國網友同情
越獄潛逃長達40天的朝鮮特種兵重刑犯朱賢健，11月28日，在吉林市豐滿區松花湖黑瞎子溝被抓，此前曾被當地警方懸賞70萬通緝。據悉朱賢健被抓時腿部中槍，不斷大叫，被人從船上抬下。大陸網友紛紛發帖表達對這名脫北者的同情。
辛普森訪天安門一集 在香港Disney+被消失
迪士尼影音串流平台Disney+這個月在香港推出，不過「辛普森家庭」其中一集憑空消失。該集內容講述主角一家造訪中國，天安門廣場前告示牌寫著「這裡什麼事都沒發生」。外界擔心，中共審查正成為香港這個國際金融中心的常態。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 中國 香港 美國

title: 【中國一分鐘】中國能源荒！煤炭大省再現「煤票」百姓準備挨凍？


content_text:
民進黨立委高嘉瑜（前右）遭男友施暴，1日上午在立法院舉行記者會說明事發經過，同黨立委何志偉（前左）在記者會後，送上花束表達慰問之意。 (圖：中央社)  針對民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴，行政院長蘇貞昌今天(1日)受訪時再次痛批男人打女人是豬狗不如。他表示，檢警已介入偵辦，應依法嚴懲。

民進黨立委高嘉瑜遭到男友林秉樞施暴，且有媒體報導指林秉樞喜歡攀附政界高層。行政院長蘇貞昌今天(1日)出席「110年全國性社會團體公益貢獻獎及績優職業團體表揚大會」暨「社會創新與後疫情時代之永續發展研討會」前受訪，被問到是否認識林秉樞。

蘇貞昌表示他不認識這個人，並再次強調他對於任何暴力都嚴予譴責，尤其男人打女人更是豬狗不如。

蘇貞昌指出，對於此事，檢警已介入偵辦，應該依法嚴懲。

people: 高嘉瑜 何志偉 蘇貞昌

title: [政治] 高嘉瑜遭男友施暴 蘇揆：豬狗不如 應依法嚴懲


content_text:
（中央社台北1日電）羽絨服名牌「加拿大鵝」（Canada Goose）又在中國出事，今天因為拒絕退貨風波遭上海市消保委約談；官媒相繼發文痛批加拿大鵝以為中國市場「人傻錢多快來」搞雙重標準，充滿「傲嬌」。

此前中加關係不睦，中國國家企業信用訊息公示系統9月披露，加拿大鵝在中國的關聯公司希計（上海）商貿有限公司，因在廣告中稱產品所含羽絨「最保暖」遭舉報，最後被上海市黃浦區市場監督管理局依「虛假宣傳」罰人民幣45萬元（約新台幣196萬元）。

綜合界面新聞、新京報等陸媒報導，11月30日，「加拿大鵝中國大陸門店不得退貨」一事上了微博熱搜榜。

據報導，10月27日，上海一名消費者在加拿大鵝專門店購買了一件羽絨服，價格為1萬1400元。回家後發現衣服的商標繡錯，中心太陽處多繡了一根弧線。此外羽絨服縫線粗糙，掛著許多長長短短的線頭；衣服口袋內布料邊緣沒有包邊，有脫線現象；表面也有刺鼻的味道。

這名消費者稱，購衣時曾被店員要求簽署「更換條款」，條款顯示除非相關法律另有規定，所有中國大陸地區專門店售賣的貨品均不得退貨。其後，消費者向門店店長投訴，店長稱沒有權力退貨，需要總公司解決。

對於不可退貨，加拿大鵝北京三里屯店門店工作人員表示，正常實體店鋪出售貨品不能退，因為顧客是看到實物購買的，所以不能退，14天之內可以換貨一次。重慶IFS快閃店也稱，所有中國大陸地區專門店售賣的貨品均不得退貨是中國區通用的條款。

加拿大鵝要求中國消費者購買前先簽「更換條款」並拒絕退貨，立刻引發網路輿論痛批這是搞歧視的霸王條款，無視中國消保法的規定。

輿論翻車後，加拿大鵝官方微博上午發表聲明改稱，在符合相關法律規定的情況下，所有中國大陸地區專門店售賣的產品可以退貨退款。

據「上海市消保委」微信公眾號通報，近日，加拿大鵝退換貨條款的公平性和合理性受到了社會的廣泛關注。今天上午，上海市消保委約談了加拿大鵝，要求加拿大鵝在12月2號中午前提交「更換條款」的正式說明。

在約談中，上海市消保委詢問了中國大陸以外區域加拿大鵝專門店退換貨條款是否與中國大陸相一致，加拿大鵝參會人員表示「不知道」，加拿大鵝參會人員也確認了在加拿大鵝官網上30日無理由退貨的相關條款，並表示該條款「不適用於中國大陸」，中國大陸適用7天無理由退貨條款。

中國官媒央廣網昨晚發文痛批加拿大鵝先入為主，給消費者限定維權的條條框框，一句「中國大陸地區不能退貨」讓消費者碰壁而回，後續更是處處設卡。用地域來區別對待消費者，這樣的「雙標」，是滿滿的「傲嬌」，必定不被中國法律所容。消費者權益的保護，也絕不是某個廠家一紙條款就能有豁免權。

央廣網並稱，服裝品牌從來沒有永恆的王者，品質和服務的上乘才能坐擁王座。現在，中國國產品牌羽絨服早就用質量和設計「揚帆出海」，如果加拿大鵝還迷失在自我遐想之中不思進取，那麼剩下的只能是「一地鵝毛」。

countries: 中國 加拿大

title: 加拿大鵝拒絕退貨遭約談 中國官媒齊批雙標 | 兩岸


content_text:
新台幣今（1）日以27.8元兌1美元開盤，升值1分；台股早盤以17,428.61點開出，小漲0.85點，新台幣早盤一度觸及27.715元兌1美元，升值9.5分。

美股周二收低，四大指數收盤全數下跌，道瓊工業指數大跌652點，或1.56%，收34,483.72點；標普500指數跌88.27點，或1.9%，收4,567點；那斯達克指數跌245.14點，或1.55%，收15,537.69點；費半指數跌1.98%。

美股齊跌，台股早盤開小紅後指數在平盤上下震盪，新台幣早盤低點為開盤時的27.8元兌1美元，一度觸及27.715元兌1美元，升值9.5分。

title: 新台幣早盤升值9.5分 一度觸及27.715元


content_text:
疫情導致國境封鎖，國旅正夯，台灣高鐵打鐵趁熱，將原本在營業處下的旅遊事業部提升為一級單位，新成立的「旅遊事業處」除強化國旅政策對接，也負責高鐵旅遊產品創新及旅遊票券數位轉型，希望在運輸本業外建構第二獲利引擎，拉高整體客量與營收。

高鐵5月起因本土疫情爆發，旅客外出行程銳減，班次大幅減少，今年前10月合併營收年減 25.74％至234.1億元，全年要追平去年391億元恐有難度，不過前3季仍獲利，稅後純益27.05億元，年減17.4％，EPS為0.48元。

台灣高鐵總經理鄭光遠表示，近期運量已經逐漸逼近本土疫情爆發前水準，「還差一點點」，預估明年初就會回到先前高峰，而高鐵也會在明年1月4日恢復疫情前時刻表，每周維持1016班次服務，以因應出遊需求。

鄭光遠表示，本土疫情發生後，高鐵隨即實施短期班表，並因應班次數減少，動態調整部分車次之停靠站，在有限車次數下提升列車可服務範圍，穩住運量，但也因為相關調整，學到很多沒有的經驗，會用於優化班表。

除了運輸本業，高鐵啟動打造旅遊事業的第二獲利引擎，並挖角易遊網前策略長蕭冠群擔任首任升格成「處」的副總經理，希望能將旅行社的經營思維帶入高鐵，並結合各地方政府觀光旅宿產業，提供客製旅遊產品。

蕭冠群表示，旅遊事業處初成立，就配合五倍券上路祭出多項旅運振興方案，像是飯店聯票及交通聯票，都有不錯迴響，帶動高鐵整體運量回復動能，也藉由高鐵路網，將北台灣民眾帶到高雄、屏東等地旅遊。

除俗又大碗的聯票產品，高鐵今年嘗試推出結合米其林或必比登的特色行程，鎖定追求舌尖極致饗宴的老饕，或是喜愛銅板美味的吃貨，擴展國旅面向，也為國境重啟之後，爭取國外觀光客來台旅遊先行練兵。

（中國時報／黃琮淵）

journalist: 中國時報／黃琮淵

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 拚國旅 高鐵成立旅遊事業處


content_text:
台籍歌手千百惠（左）曬出20年前就拿到的中國身分證，王定宇（右）反酸「不屑為伍」。（左圖翻攝自千百惠微博，右圖本刊資料照）來自新竹的80年代歌手千百惠，日前發布一段「手拿中國身分證」的影片，讓不少中國網友瘋傳成功吸引關注，但在台灣網友們眼裡，這樣的「大外宣」似乎只是一場笑話。對此，民進黨立委王定宇就在臉書上表示，台灣會尊重每個人移民自由，「最多是被人不屑為伍而已！」

現年58歲的千百惠，當年以〈當我想你的時候〉〈走過咖啡屋〉等歌曲走紅，90年代初期受邀前往中國表演時愛上北京，還偶遇當時有老婆的中國作曲家高大林，不久高大林與元配離婚，離婚隔年就將千百惠娶進門，當時「扶正小三」的戲碼受到不少批評。

千百惠近日在抖音上傳影片，秀出中國身分證，故作俏皮的表示「（我）在20多年前就有了這張身分證，以後可不許欺負我囉！」還在影片標題寫下「不管身在哪裡，祖國都是我強大的依靠，為此我倍感自豪！」讓中國網友們紛紛轉傳。

對此，王定宇特別在臉書上反酸千百惠「欺負？不會啦，台灣是自由民主的國家，會尊重每個人移民選擇的自由，最多是被人不屑為伍而已！」他還貼心提醒「根據法律，在中國設有戶籍或領用中國護照、身份證者，將喪失台灣人民的身份以及選舉、罷免、創制、複決、擔任軍、公職及其他等相關權利，包括使用健保就變成外國人囉！」

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 大林 新竹 成功

title: 80年代歌星曬「中國身分證」 她喊：以後不許欺負我囉


content_text:
經國大橋是連接新竹縣竹北市、新竹市區及科學園區的主要路廊，交通量龐大，加上台68線匝道與經國橋車流交織影響，每逢上下班時段交通壅塞加劇。（竹縣府提供）

2021/12/01 16:36

〔記者廖雪茹／新竹報導〕連接新竹縣市重要幹道的竹北市經國大橋，尖峰時段交通壅塞嚴重，新竹縣政府研擬經國大橋交通改善工程，歷經兩年規劃評估、積極爭取，近日獲核定總經費12億6千餘萬元，將透過新增車道、汽機車分流等方式，緩解長年塞車之苦；如作業順利，預計2022年底開工，2025年底完工後通車。

縣長楊文科表示，針對經國大橋交通壅塞問題，他在去年元旦宣布啟動改善工程，並列入新竹縣十大交通建設之一，積極爭取中央補助，繼五峰鄉縣道122線43.5公里改善工程與內灣地區聯外道路新闢工程成功獲得經費後，再順利獲中央核定總經費12億6千餘萬元，其中中央補助近10億，地方配合約2億6千餘萬。

工務處長林鶴斯表示，經國大橋是連接竹北、新竹市區及科學園區的主要路廊，交通量龐大，加上台68線匝道與經國橋車流交織影響，上下班時段交通壅塞加劇，目前雖已導入「智慧化交通號誌即時控制系統」，仍不符用路人的期待與需求。

經國大橋交通改善工程，規劃在新竹縣端的北向，新增汽機車混合車道，直接右轉向東往下銜接至興隆路和嘉豐五路路口；南向則新增汽車專用道，直接可銜接至台68匝道，並新建外側專用機車道，以汽機車分流方式，提高用路人的行駛速率及降低事故發生率，緩解塞車。

林鶴斯表示，如作業順利，預計明年底開工，工期約3年，爭取2025年底完工，未來通車後，從經國大橋連接周邊交通網絡，新竹生活圈將更加便捷。

taiwan-subdivisions: 竹北 五峰 新竹縣 成功 新竹市

title: 竹北經國橋改善工程獲核12億經費  預計2025年完工通車


content_text: 中評社北京12月1日電／據中央紀委國家監委網報道，這是一起國企黨員領導幹部貪污、受賄、濫用職權，並由個案推動特定行業領域源頭治理的典型案例。本案中，金健個人決定將賬外保管的資金以“加班費補貼”名義私分，為何認為涉嫌國有公司、企業人員濫用職權罪而不是私分國有資產罪？金健與他人合夥成立私營企業，經營與其所在的省監理公司同類的營業，並收取“分紅款”，系非法經營同類營業還是受賄？留置後，金健主動交代其受賄和國有公司、企業人員濫用職權事實構成自首，對其量刑有何影響？我們特邀相關單位工作人員予以解析。 特邀嘉賓 萬岩豐 浙江省紀委監委駐省建設廳紀檢監察組副組長 陳 曉 浙江省桐鄉市紀委監委第五紀檢監察室主任 姚思遐 浙江省桐鄉市紀委監委案件審理室副主任 鐘 黎 浙江省桐鄉市人民檢察院第二檢察部教導員、四級高級檢察官 韓衛紅 浙江省桐鄉市人民法院刑事審判庭一級法官

title: 以“加班費”名義私分小金庫該當何罪


content_text:
台積電為建廠發債籌資逾新台幣200億元匯入銀行存款，帶動國銀單月存款大增3547億元，存放比首度跌破70%大關。（中央社檔案照片）（中央社記者謝方娪台北30日電）台積電為建廠發債籌資逾新台幣200億元匯入銀行存款，帶動國銀單月存款大增3547億元；國銀放款追不上存款增速，10月底存放差達新台幣14.3兆元，續創新高，存放比首度跌破70%大關，降至69.93%，續創史上新低。

金管會今天公布本國銀行資產品質統計，截至今年10月底止，國銀放款總餘額達33兆3228億元，月增1797億元；存款總額達47兆6525億元，月增3547億元。存放差擴大至14.3兆元，續創史上新高，存放比持續探底，跌至69.93%，續創史上新低。

國銀10月存款大增逾3500億元，主要為合庫、台銀及北富銀存款增幅較大，細看存款對象，主要是銀行往來企業法人存款量增加，如壽險公司等。

若檢視存款性質，可見台積電發債匯入金額就超過200億元，再加上國營事業三角貿易匯入款、外國建廠資金匯入款等，推升國銀10月存款增量。

國銀10月放款增加1797億元，以對象別分析，主要是個人放款增加1056億元，其次為民營企業放款增加687億元，公營企業放款增加118億元；就用途別而言，最大宗為購置不動產，月增1028億元，再來是週轉金，增加804億元。

截至10月底，國銀逾期放款金額為628億元，月減10億元；逾放比率為0.19％，和9月底持平，和去年同期相比則減少0.06個百分點，顯示放款品質仍良好。

針對外界關注是否因利差持續縮小，以致國銀存放比持續走低，金管會銀行局副局長林志吉說，今年第3季央行存放款加權平均利差為1.25%，相比去年同期還增加0.06個百分點，顯示近期利差有上揚，銀行利差收入仍有提高。

journalist: 中央社記者謝方娪台北30日電

title: 台積電推一把 國銀存放比首度跌破70%大關 | 產經


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

隨著進入下半年，手機市場因為蘋果 iPhone 13 加入戰局產生變化，根據研調機構 TrendForce 最新報告，預測在第四季三星原本的市佔龍頭寶座，恐怕被蘋果取代。

報告指出，三星在今年第三季仍是出貨佔比最高的手機品牌，達到 21.2%，單季數量來到 6900 萬部、單季成長 17.9%，動力來自於日漸穩定的越南供應鏈。蘋果則是挾帶 iPhone 13 發售，一口氣增長 22.6%、總數 5150 萬部，以 15.9% 的市佔一舉躍升至第二名。

後續 3-5 名分別為 Oppo（15.7%）、小米（13.7%）、Vivo（10.5%），TrendForce 認為這三間中國品牌的目標市場、產品都有高度相似。

邁入年末的消費旺季，TrendForce 則看好蘋果一舉登頂，預測第四季出貨市佔可以提升至 23.2%，超越三星的 19.4%，成為該季的手機龍頭品牌，至於後續 3-5 名的順位則會維持。

TrendForce 表示，將會下修預測的手機拳年產量，從原本的 13 億 4500 萬調整至 13 億 3500 萬，主要反映了缺貨問題，且放眼未來，手機產業重要的觀察點是，持續緊張的疫情是否會減少消費動力。

《你可能還想看》

三原因讓蘋果低頭？iPhone 14 Pro 將轉用 USB-C 連接埠

countries: 越南 中國

title: 蘋果 iPhone 13 成銷售霸主！研調：手機「市佔龍頭」即將易主 - 自由電子報 3C科技


content_text:
【本報記者楊淑芬高雄報導】樹人醫專視光學科與寶島眼鏡於11月30日共同舉辦「裂隙燈顯微鏡捐贈儀式」，由該校校長郭啟東主持捐贈儀式，此次教學用設備捐贈，不只顯示樹人視光畢業校友與母校的緊密連結，也凸顯寶島眼鏡一直以來對視光教育的投入。

寶島眼鏡捐贈給樹人醫專校視光學科，共有3台裂隙燈顯微鏡、2台角膜弧度儀及3台升降桌，對該科學生實務操作有實質的正向幫助。當天有周克倫人資長、人事室鍾鎔壕經理、南區營運處陳宗謙處長及5位區長出席捐贈儀式。

樹人醫專郭啟東校長表示，該校是台灣第一所創立視光科系的學校，而五專學制所訓練出來的優質專業人力，深獲視光產業界的肯定與喜愛，因此該校眾多視光學科校友畢業後選擇於寶島眼鏡就業服務，並在投入寶島眼鏡企業後擔任要職。

郭啟東指出，校友們離開校園多年後對學弟妹們的關懷，促成此次儀器捐贈的佳事，對此該校視光學科全體教師都感到十分欣慰及感動。

目前寶島眼鏡除了門市經營外，亦致力於品牌開發以及公益活動的支援；驗光人員法通過後，公司內部更積極輔導員工考取驗光師、驗光生證照，與學界一同為提升台灣視光產業專業性盡一份心力。

寶島眼鏡公司自民國65年設立至今已有350家門市遍布全國，南台灣地區寶島眼鏡更有4分之3的店經理為樹人醫專視光學科畢業校友。

寶島眼鏡人資長周克倫指出，寶島眼鏡公司著重專業，每一位驗光所同仁皆須擁有驗光人員證照，與校方合作，在學階段植入企業職務教育，進入職場無須試用期，對於學校、學生與企業三方皆得利。

南區營運處陳宗謙處長亦為樹人醫專回流教育後持續深造，寶島捐贈是一個開端，對於與樹人後續合作樂觀其成，期待後續有更多共同合作的機會。

journalist: 本報記者楊淑芬高雄報導

taiwan-subdivisions: 南區 高雄

title: 寶島眼鏡捐贈儀器 嘉惠樹人醫專視光科學子


content_text: 中評社北京12月1日電／據外交部官網報道，2021年11月30日，外交部副部長、中國—拉共體論壇（中拉論壇）中國國家協調員馬朝旭，與拉共體輪值主席國墨西哥常務副外長莫雷諾共同主持中拉論壇國家協調員會議。 馬朝旭表示，新冠肺炎疫情發生以來，中國同拉美和加勒比國家團結合作，守望相助，攜手抗疫，用實際行動詮釋中拉命運共同體的深刻內涵。當前，百年變局和世紀疫情叠加，給世界經濟發展和民生改善帶來嚴重挑戰。中方願以即將舉行的中拉論壇第三屆部長會議為契機，同拉方共克時艱、共創機遇，為中拉整體合作和中拉關係發展注入新動力，攜手推動構建中拉命運共同體。 此次國家協調員會議就中拉論壇第三屆部長會議有關問題進行討論，為部長會議順利召開進行籌備。拉方表示，高度重視中拉論壇，願同中方一道，進一步推進新形勢下中拉合作，雙方共同努力，確保部長會議取得圓滿成功。

countries: 墨西哥 中國

title: 馬朝旭主持中拉論壇國家協調員會議


content_text:
英國台灣商會新任會長李欣恬期待商會平台能凝聚業界前輩與新生代能量，促進交流合作與共贏、發展商機與人力媒合。（英國台灣商會提供）中央社 110年11月30日（中央社台北30日電）新任英國台灣商會會長李欣恬表示，盼商會能凝聚業界前輩與新生代能量，促進交流合作，並發展商機與人力媒合。目前旅英的台灣新創業者多聚焦科技與食品領域，希望未來有機會納入更多不同力量。

輔仁大學畢業的李欣恬不到40歲，在英國推廣乾拌麵等台灣食品，她於9月當選台灣商會會長後，19日舉辦上任來首場較大型活動，共計約120人出席年度耶誕餐會，賓客包括來自金融、航空、海運、科技、食品、旅遊、文化創意產業等領域的旅英台人與創業者以及數名英國友人。

駐英國代表謝武樵出席致詞表示，台英關係如鴨子划水，近年有顯著進展，未來雙方在貿易、投資、科技等領域的合作潛力很可觀，衷心期待英國台灣商會也能穩健發展，彼此學習扶助。

耶誕餐會在倫敦Soho House－White City House舉行，駐英國代表處有10餘人到場。社團「台灣創業家在英國」參與協辦，活動開場即播放影片，介紹各領域的旅英台灣新創業者。

活動由網紅「讀者太太」擔任主持人，她也是暢銷書「大不列顛小怪癖：讀者太太的英國文化驚奇點評」的作者。她的英國籍夫婿「讀者先生」則以台灣製薩克斯風現場演出爵士樂及「望春風」等台灣歌謠，增添佳節氣氛。

李欣恬告訴中央社，她期待整合台灣在英國的網路社群力量，協助更多台灣公司赴英發展，凝聚在英國深耕的台商，並促進資源串連、將台商組織與英國及其他國家的商會對接。

她也希望有更多人才加入商會，讓商會充分發揮「政企橋樑」的功能，向台灣政府建言獻策、協助開拓全球商機。

英國台灣商會近日也成立新網站https://www.UKTCC.org及YouTube頻道，促進交流及商會業務數位化。（編輯：周永捷）1101130

journalist: 編輯：周永捷

countries: 英國 台灣

title: 英國台商會新任會長：盼凝聚不同世代拓全球商機 | 產經


content_text:
（記者 玉女 台中報導）

「第一屆臺灣之光百業菁英獎」於11月26日在台中臻愛會館舉辦頒獎典禮，共有12位優秀企業家得獎，3位入圍，活動現場嘉賓雲集，全國各界企業菁英皆到場祝賀。

前副總統呂秀蓮親臨現場祝賀及頒獎，並說明在全球疫情延燒期間，得獎企業仍能保持穩步營運與突圍，勉勵全國各企業人士可以效仿學習為標竿，要化危機為轉機，提升產業競爭力，邁向世界。

前副總統呂秀蓮同時表示這次臺灣之光達人得獎人不同以往都是臺灣人，有代表新住民的陶月清小姐，不只突破企業困境，更伸出援手來幫助許多遭受困難的弱勢族群，值得特別表揚，堪為新住民之光之典範。

公益美后菁英獎~新住民之光 陶月清 Tao Yueh Ching從越南嫁來台灣22年的國際旗袍美后 陶月清小姐，在桃園從事愛心彩卷事業，客人來店都有咖啡茶免費享用，中秋有月餅吃，當地民眾或是新住民都喜歡來串門，曾因對客戶的服務體貼與關心，深受國家的肯定，頒發銷售英雄榜榮耀。

Tao Yueh Ching 陶月清平常喜歡做公益熱心助人，也是桃園市新住民婦女協會的理事，常常協助越南姊妹們度過難關，並幫助台灣的弱勢家庭捐生活物資做公益，於2020年初時榮獲國際華裔旗袍美后殊榮，並因甜美的笑容獲得國際華裔旗袍最佳笑容獎。於2020年底時受邀參加國際事業美后賽事，因才華出色從眾美之中脫穎而出勇奪冠軍后冠，榮獲國際慈善美后優勝獎。

陶月清表示：今日榮獲第一屆臺灣之光百業菁英獎，非常感謝臺灣百業達人協會得認同與賞識，感謝蕭建弘理事長與協會幹部用心的舉辦。肯定在各企業家的成就和努力，讓我們得獎者更有信心，可代表台灣邁向國際，展現所長再國際發光發亮，讓台灣這個美麗寶島成為世界最閃亮的國家，更在有所成就以外，還能發揮愛心，關懷社會大眾，讓愛遍及每個角落。

也感謝長期協助我的桃園市新住民婦女協會阮理事長與朱品臻董事長，謝謝她們的用心栽培和指導，讓陶月清有機會展現自我能力完成夢想。

更感謝我家人都能體恤我，體諒我有一片關懷別人的心，在於工作之餘將大部分的時間，都放在公益活動與愛心志工團隊，來幫助越南同胞和社會弱勢族群。

今天 陶月清榮幸得到臺灣之光的肯定，獲得公益美后獎，都要感謝家人，還有桃園市新住民婦女協會 阮玉玲理事長、武氏燕副理事長、和所有協會幹部姐妹們，好朋友們，東南亞食品超市 朱品臻董事長、桃園市議員候選人吳進昌、全國商圈 高志榮總會長、台北市晴光商圈 葉寶春理事長、大園國際商圈 常明德理事長、中壢車站商圈 范美惠理事長、中華民國第一届十大傑出企業家林東雄、萬萬百貨公司秘書林月蕊等人，有她們在我背後默默幫我支持著我，感恩在心。

未來陶月清 有捨有得，要持續跟著朱品臻姐姐去做志工服務辦很多公益活動，回饋社會關心弱勢族群，做捐血活動，送生活物資與食物給老人，最後希望每一位朋友再怎麼忙也要多一點時間，多關心身邊的老人和社會需要關懷弱勢民眾，因為人生無常，多一份愛多一分溫情。

countries: 臺灣 中華民國 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 中壢

title: 陶月清獲得前副總統呂秀蓮肯定 頒發臺灣之光公益美后菁英獎-活動


content_text:
2021/12/01 05:45

〔中央社〕警方表示，位於底特律北方約55公里的密西根州牛津鎮（Oxford）一所中學爆發槍擊，一名15歲高二學生槍殺3名學生，並造成包括一名教師在內等6人受傷，槍手已被捕，當局並起出一把行兇手槍。

奧克蘭郡（Oakland County）副警長麥凱比（Mike McCabe）在記者會表示，他不知道兇手行兇動機。牛津鎮人口約2萬2000人。

警方表示，他們在中午過後不久接獲超過100通緊急電話，並在接到首通電話後5分鐘內就將兇手逮捕。

警方說，兇手以半自動手槍行兇，超過一個彈匣，在5分多鐘發射15至20發子彈。

警長辦公室表示：「兇嫌沒有拒捕，並要求辯護律師，他沒有就行兇動機發表聲明。」1101201

title:
美密西根州中學爆槍擊 高二生行兇3死6傷
 - 國際


content_text:
遠東集團遭中國重罰後，遠東集團董事長徐旭東投書媒體表態反台獨，國民黨主席朱立倫則批評政府每天只會喊殺喊打，又保護不了台商，只會用「反中」、「抗中」製造台商困擾。對此，民進黨立委林俊憲批評，朱立倫何不乾脆直接宣布「喜迎王師」算了。（資料照）

2021/11/30 23:48

〔即時新聞／綜合報導〕遠東集團遭中國重罰後，遠東集團董事長徐旭東投書媒體表態反台獨，國民黨主席朱立倫則批評政府每天只會喊殺喊打，又保護不了台商，只會用「反中」、「抗中」製造台商困擾。對此，民進黨立委林俊憲批評，朱立倫何不乾脆直接宣布「喜迎王師」算了。

林俊憲在臉書表示，其實所有台灣人都很清楚，說徐旭東是台獨根本莫名其妙，中國真正開刀的主因恐怕還是習近平的「共同富裕」，針對境內企業下手挽救疲弊的經濟和財政，兩岸議題不過是附帶效果罷了，講直接一點，他們畢竟是在中國境內做生意，台灣政府能夠影響的有限，更遑論阻止中國單方面的作為，我們明白他們的尷尬處境，也不會苛責他們被迫表態的無奈，但回過頭來責怪台灣就有點過分了。

林俊憲評論，徐旭東為了保護自己的事業而發言可以理解，但朱立倫跟著起舞就讓他搞不懂了，「要說喊打喊殺，請問台灣有越過海峽中線嗎？請問台灣有侵擾中國空域嗎？又或是整天開著船在中國沿海繞來繞去嗎？別人挑釁我們回應就是喊打喊殺，顛倒是非莫過如此，朱立倫乾脆直接表態要台灣解除武裝『喜迎王師』好了，不用再遮遮掩掩。」

林俊憲強調，兩岸關係變差如果是台灣的責任，各國譴責的就會是台灣，但世界不斷以行動表態挺台，責任在誰已經很明確，「國民黨最大的錯誤，就是還以為兩岸關係只是兩岸的事，還可以任憑他們當買辦兩面獲益，但台海問題現在已經是整個印太關係的一部分，既然國民黨還是選擇要站在中國這邊，那就只能慢走不送了。」

people: 林俊憲 朱立倫 習近平

title: 朱立倫嗆政府只會「喊打喊殺」 林俊憲諷：要不要乾脆「喜迎王師」 - 政治


content_text:
全球多個國家都發現變種新冠病毒Omicron，世界衛生組織發出建議，在新冠疫情大流行期間，外遊應該只限有緊急需要及人道主義任務的行程，建議60歲或以上，或患有心臟病、癌症及糖尿病的人士，以及可能出現嚴重確診病徵的高風險人士，應該延遲外遊計劃。

世衛認為，個別國家實施旅遊禁令或禁止入境的措施，無助防止變種新冠病毒Omicron的傳播，不利國家之間報告及分享流行病學和病毒基因排序的數據，影響大流行期間的防疫工作。

世衛建議民眾要提高警剔，盡快接種新冠疫苗，嚴格遵守公共衛生及社交措施、正確使用口罩、保持社交距離及衞生，避免到人多擠迫及通風不良的地方。

events: 疫情 新冠病毒

title: 世衛認為禁止入境措施無助防止Omicron的傳播


content_text:
台灣基進1日舉行記者會，邀請銅鑼灣書店老闆林榮基（圖）以香港經驗警示台灣人，莫讓國共兩黨以公投案綁架台灣的未來，呼籲公投4案都投下不同意票。中央社記者王騰毅攝 110年12月1日（中央社記者林育瑄台北1日電）台灣基進今天說，香港殷鑑不遠，呼籲民眾在公投用不同意票守住台灣共同體存亡關鍵戰。銅鑼灣書店店長林榮基表示，公投通過將帶來災禍，不相信中國沒有影響四大公投，呼籲有投票權者為台灣投下4個不同意。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離等四大公投將在18日投票。台灣基進今天在台灣基進黨政辦公室召開「香港血淚未乾，莫讓國共用公投綁架台灣 」記者會，並邀請林榮基與會。

林榮基說，近年獲得身份證的留台港人約3000人，四大公投關乎台灣環保、民生福祉，也影響台灣未來對外經貿前景。卻有個別親中黨派為求一己私利，利用民主公投行政治攻訐之實，倘若公投案均通過，無疑為台灣帶來災禍。林榮基呼籲有投票權的人，為台灣投下4個不同意。

林榮基說，他就是最典型的例子，因為以前被中國關押、審判，差點要被判刑，罪名莫名其妙，連賣書都違法。他也表示，不相信中國沒有影響四大公投。

身為港裔新台灣人的台灣基進宜蘭辦公室主任康駿銘指出，台灣是許多流亡港人最後安身立命之處，香港殷鑑不遠，必須提醒台灣人公投的政治風險，勿輕忽每張選票的重量。他拜託台灣人以香港的血淚為鑑，用4個不同意守住台灣共同體存亡的關鍵一戰。

台灣基進秘書長王興煥表示，四大公投並非無政治色彩的民生社會議題，而是在戰略上要陷台灣於內政外交困境，在戰術上引動2022年地方選舉與2024年中央大選的骨牌效應，最終要讓台灣被鎖進中國。

王興煥說，台灣本土陣營在2018年地方選舉大敗，卻在2020年選舉大勝，是因2019年香港的反送中運動，警醒曾輕忽手中選票的台灣人。民主自由必須由堅固的共同體守護，國民黨跟共產黨試圖利用民主工具摧毀台灣與中國的邊界，但一個在政治與經濟上都中國化的台灣，不可能保有現行的民主生活。（編輯：蘇龍麒）1101201

journalist: 中央社記者林育瑄台北1日電

countries: 中國 香港 台灣

events: 公投 反送中 選舉

taiwan-subdivisions: 宜蘭 銅鑼

title: 林榮基：不信中國沒影響公投 應投4個不同意 | 政治


content_text:
【本報記者吳霏凌桃園報導】平鎮區「社團法人桃園生命樹領袖協會」，從協會成立前至今深耕在地超過10年，起初因看見當地社區充斥著嚴重貧富差距問題，於是開啟了這條服務之路。黃祈翰理事長帶領著青年志工，集結各方資源幫助當地社區弱勢青年及家庭，也隨著能量越漸強大，跨出去與不同公益單位合作，並將服務拓展至外縣市，服務偏鄉及身心障礙者，協會同時也開辦職涯培力課程輔導青年創業，邁向更多元化、更深入的服務，並於2020年獲桃園市政府青年事務局頒發「第三屆桃園時代青年社會關懷行動家」獎項。

近年疫情突然的升溫，讓已經規劃許久的實體服務無法進行，但青年志工服務的熱情並未熄滅，透過青年局青年志工線上服務計畫，使用年輕世代擅長運用的手機、網路媒體，於線上展開服務行動，多元化實施志工服務。今年度一共籌組5支線上志工服務隊，共75名志工參與，服務多元，以馬術治療關懷腦麻兒童、發起人權請願信聯署、採訪在地青創品牌、開設線上課程關懷弱勢孩童等，關注弱勢、社區及人權等議題，成果豐碩。

其中馬術治療服務為較鮮為人知的服務項目，因腦性麻痺的孩子肌肉張力有問題，配合馬匹的走動韻律，能讓身體自然調整姿勢，粗大動作的問題也可藉此改善，讓這些孩子大大減少復健的痛苦。因一般青年對馬術治療不熟悉，且平常也沒機會接觸到馬匹及腦麻兒童，召募志工也相對較其他服務困難。青年志工胡昱成分享：「除了整理馬舍、馬匹照顧、協助馬場環境清潔也陪伴腦麻兒上馬陪走，今年度因應疫情以訪談曾參與的學員及為馬場募款的方式，將這些成果放上社群平台，用溫馨的小故事、感人的事蹟持續延續溫暖。雖然馬兒不會說話，腦麻兒童也不擅長與人互動，但經過與馬匹及腦麻兒的相處，看著身心障礙的孩子跨上馬背開心的笑容、孩子們因為自身的服務找到更有自信、更開朗的自己，覺得一切的辛苦都值得了。」

黃祈翰理事長表示：「2019年協會召集了第一批青年服務隊，帶領100位青年志工服務偏鄉兒童。隔年辦理『少青銀共活小食堂』，由青年帶領兒童與長者共同手做料理並一同協助社區進行牆面彩繪及老宅翻新，直至2020年暑期，已召募超過500名、共21隊志工服務隊，服務範圍最北到宜蘭蘇澳鎮、最南到屏東旭海鄉，足跡遍布全台，並與台灣馬術治療中心、勵馨基金會等單位合作，延續服務價值。不論是偏鄉教育或長者共餐服務，都讓青年於服務中學習付出並關注社會議題，更與服務對象互相成長。

為讓服務延續、將種籽散播出去，社團法人桃園生命樹領袖協會服務弱勢青年找到職涯方向，從輔導創立的「好好夢想」創意整合設計團隊出發，接連孕育出「好樹好果」烘焙坊、「好美」甜點工作室及「好暖」深夜關東煮專門店，每間小店的誕生，都是協會從募集資金、人才培訓、行銷管理等一步步陪伴青年的成果。

青年事務局涂淳惠代理局長表示，青年局一直以來作為桃園青年團隊的夥伴，陪著大家成長茁壯，很開心看到許多青年懷抱關懷社會的熱忱，並勇於踏出築夢的第一步。青年局支持青年志工隊相關輔導、訓練及資源，也鼓勵青年於疫情下持續以多元形式進行志願服務，期望更多青年像生命樹一樣，將關懷社會的種籽散播出去，成為美好城市的祝福。

journalist: 本報記者吳霏凌桃園報導

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 平鎮 蘇澳 宜蘭

title: 疫情下的溫暖力量　生命樹青年志工隊


content_text:
【企劃特輯】

這周又要變冷了！進入冬季父母最頭痛的就是家中小朋友的保暖問題，一般的冬被太厚重，一不注意就會蓋到嬰幼兒的口鼻，影響呼吸，加上太厚的棉被循環不佳、導熱不均勻，容易因為太悶熱會有「踢被」的問題；太薄的棉被，又擔心保暖效果不佳，讓父母真的很傷腦筋。

媽媽神物！輕、薄、小攜帶方便、蓄熱保暖只要十秒

最近在各大母嬰吹起一股石墨烯萬用毯的風潮，有許多媽媽分享冬季小朋友的抗寒神物「石墨烯萬用毯」，它的大小約是一般單人被的1/3大小，厚度僅1.5公分，放在一般手提包裡不佔空間，非常方便隨身攜帶；因為是石墨烯纖維材質製作，所以蓄熱升溫的效果非常好，只要覆蓋十秒，皮膚溫度就可以瞬間升溫約三度，而且這款石墨烯萬用毯有很好的調控溫度效果，可以均勻維持整張毯被的溫度，不會有悶熱、受熱不均的問題，非常受到媽媽們的歡迎。

▲小朋友的抗寒神物「石墨烯萬用毯」，非常方便隨身攜帶，蓄熱升溫效果非常好。【官網2入優惠組】

幫助微循環 提升孩童睡眠品質、起床不過敏

有媽媽網友分享：現在出門都會在包包裡放一條石墨烯萬用毯，遇到天冷或在冷氣房就會給孩子披上；以前要孩子穿外套，比登天還難，但現在給他萬用毯，非常樂意披著；晚上睡覺的時候，也會用萬用毯墊在身體下方，因為石墨烯毯被除了蓄熱保暖的效果，還能幫助全身的「微循環」，小朋友睡眠品質更好，早上起來也不容易過敏打噴嚏。

▲石墨烯萬用毯能幫助全身「微循環」，讓睡眠品質提升、起床也不容易過敏打噴嚏。【momo購物網 石墨烯萬用毯2件限時特惠組】

釋放紅外線生長光波 有助孩童發育成長

織品專家分享：石墨烯是一種天然材質，導熱蓄熱的效果非常好，以石墨烯材質製作的毯被，不須要插電，就可以感應人體波長，產生生長光波(遠紅外線)，除了瞬間升溫、蓄熱保暖效果，還能達到幫助促進新陳代謝、發育修護的效果，更勝以往的紅外線毯被；因為有很好的循環功能，增加血流量、血流速的效果，還獲得醫療級器材認證。

▲石墨烯能促進新陳代謝、瞬間升溫、蓄熱保暖，更勝以往的紅外線毯被。

石墨烯品質大不同 專家建議：選對品牌，才有保障

織品專家提醒消費者：一般市售的傳統石墨烯棉被因為技術問題，石墨烯材質放入洗衣機清洗之後，就會大量流失，失去原本的效果，變成一條普通的毯被；目前國內石墨烯的領導品牌「PP石墨烯」已經成功克服技術障礙，運用獨家的「剝離法」製作，讓石墨烯永久崁入棉布纖維中，不會因為水洗而流失，效果永久有效，選購時一定要認明品牌，才不會白花錢，買到無效的石墨烯產品。

▲PP石墨烯萬用毯運用獨家的「剝離法」製作，讓石墨烯永久崁入棉布纖維中，不會因為水洗而流失，效果永久有效。

▲專家提醒消費者，選購時一定要認明品牌，才不會白花錢，買到無效的石墨烯產品。

抗寒神物「石墨烯超導萬用毯」哪裡買？

●官網2入優惠組：https://ppweb.tw/aj759※五倍券官網貨到付款也可使用唷！●momo購物網 石墨烯萬用毯2件限時特惠組：https://chshop.work/DGWme

●PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjL

●LINE 官方帳號：https://line.me/ti/p/@353xwgrr

●PP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367

title: 低溫來襲！冬天必知小小孩「抗寒神物」 | ETtoday消費新聞


content_text:
2014年9月25日，中国网球明星彭帅在武汉光谷国际网球中心参加一个新闻发布会。(Hong Wu/Getty Images)【大纪元2021年12月01日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中国网球明星彭帅指控中共前总理张高丽性侵后，中共在国内删除相关帖子，同时利用官媒记者试图消除国际社会对彭帅事件的关注。但中共一直对此事保持沉默。分析指出，这表明北京的大外宣工作失败。

《纽约时报》11月30日发文称，中共似乎在依赖一种双管齐下的方法，一方面对此事件沉默，另一方面等待世界继续前进。这表明，在彭帅事件上，该国庞大的宣传机构改变叙事的选择有限。北京希望这些令其不安的指控消失，不让外界对这些指控给予更多关注。

文章指出，这些策略过去对中共来说奏效，至少在国内是这样。近年来，官员们依靠严格的言论审查和民族主义叙事来转移任何对当局的指责。不过，这一次的指控牵扯到中共最高层、前常委张高丽，使得北京的宣传工具没有简单的解决方案。任何新的叙事很可能首先必须承认性指控这件事，并需要得到中共高层领导人的批准。

当中共支持的记者在海外社交媒体网站上提到彭帅时，他们刻意避开提及她指控的本质。

外界注意到，中共喉舌《环球时报》总编胡锡进在推特上一直小心翼翼地提及彭帅，他间接用“人们在谈的事”代替张高丽被指控性侵的丑闻。

中共的对外叙事失败在以美国为首的外国政府以及国际网球界纷纷发声，要求得知彭帅的下落后，中共通过官媒记者发布彭帅的照片和视频，并让彭帅与国际奥委会主席进行视讯通话，试图平息外界的愤怒。但这一系列做法反倒引发更多的担忧。

国际女子网球协会（WTA）说，这些证据“不足以”化解外界对彭帅状况的疑虑。WTA主席和首席执行官史蒂夫‧西蒙（Steve Simon）说，仍不清楚彭帅是否自由，是否能够在“没有胁迫或外部干扰的情况下自行做出决定和采取行动”。他还要求中共当局允许彭帅离开中国，或在没有其他人在场的情况下通过现场视频语音直接与他通话。

《纽约时报》称，对于中共当局来说，担心的是此事件可能会干扰即将到来的北京冬奥会。

澳大利亚洛伊研究所高级研究员理查德‧麦格雷戈（Richard McGregor）对《纽时》表示，中共不仅要安抚西方批评者，还要安抚那些（为彭帅发声的）网球明星和海外体育协会，同时隐藏所有提及彭帅指控的内容。

“（中共）宣传系统陷入困境并不奇怪。”他说。

中共的“逼迫认罪”伎俩引关注为平息国际社会对彭帅事件的关注，中共环球电视网（CGTN）11月17日通过官方推特账号转发据称是彭帅给WTA的电子邮件，彭帅在电邮中否认她遭性侵一事，也否认自己失联，还称自己一切都好。

但西蒙表示，不接受CGTN的这封所谓彭帅电邮，这封邮件“只让我对她的安全和下落更加担忧”。

中共的这些做法让外界想到北京当局一贯使用的逼迫反对人士做“电视认罪”的做法。2016年1月，瑞典人权活动人士彼得‧达林（Peter Dahlin）和女友在中国被国安部带走。达林是“人权卫士紧急救援协会”（Chinese Urgent Action Working Group）的创办人之一，致力于为处于危险中的维权者提供法律和经济援助。

遭关押两周后他被告知，如果他录一个认罪的视频，法官有可能从轻量刑，且只有他的案件获得解决，他的女友才会被释放。

达林同意后，他收到已事先准备好的问答草稿，并被要求一字不漏地记住内容。

今年4月，在北京举行的一个新闻发布会上，中共官员播放了一段视频。视频中，一名瘦弱、剃着光头的维吾尔族男子对着镜头说话。

“我会努力改造自己，接受党和政府的宽大处理。”这个名叫埃尔金‧图森（Erkin Tursun）的男子在电视上说。他是一名前电视制片人。中共官员说，他将在新疆服刑20年，罪名是“煽动民族仇恨、民族歧视和掩盖罪行”。

路透社当时报导称，图森的这次讲话是中共政府安排的、给他居住在国外的儿子听的。图森的儿子公开主张反对父亲被拘留，他说，这是中共当局的任意拘捕。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 查德 中国 瑞典

title: 分析：沉默回应彭帅事件 表明北京大外宣失效


content_text:
受美國股市指數期貨走揚激勵，東京股市今天收高，並終結連續3個交易日跌勢。

日經225指數上漲113.86點或0.41%，收 27935.62點；東證股價指數揚升8.39點或0.44%，收1936.74點。

title: 美股期指走揚激勵 日股終結連3黑


content_text:
桃田賢斗。（資料照，法新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕2019年冠軍日本名將桃田賢斗，今天在2021年世界羽聯年終總決賽首戰提拍上陣，面對印度新星森（Lakshya Sen），想不到桃田只打2分就宣佈棄賽，也等於放棄本屆賽事，直接瞄準12月12日於西班牙開打的世界錦標賽。

桃田賢斗本屆被排入男單A組，同組還有剛重返球王寶座的丹麥名將安賽龍及另一丹麥好手傑姆克，原本外界都在期待看到桃田再度大戰安賽龍。

傑姆克今天出賽首局1：5落後就棄賽，直接把勝利送給安賽龍，結果首日壓軸登場的桃田打到1：1後就直接宣布退賽，因此A組前2名率先誕生，由安賽龍、森拿下，兩人將在明日過招比出分組第1。

countries: 印度 日本 丹麥 西班牙

title: 羽球年終賽》桃田賢斗打2球就退賽 男單A組4強提前出爐


content_text:
骨科醫師林聖傑說明截骨延長手術，以泰勒式環延長器輔助讓較短肢生長到目標長度，術後長短腳獲改善。（記者陳金龍攝）。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

一名11歲女童有長短腳問題，穿鞋墊黏貼在鞋子外的特殊鞋子，讓她難以忍受，經求診發現長短腳差距2.9公分，推算青春期生長結束後會落差5.8公分，中山醫大附設醫院骨科醫師林聖傑說明截骨延長手術，以泰勒式環延長器輔助讓較短肢生長到目標長度，術後長短腳獲改善。

林聖傑表示，兒童長短腳無論是鞋墊調整或手術，現今醫療非常成熟；面對孩子生長的異常，父母不應給自己太大的壓力，只要正視問題並尋求專業，與醫師謹慎的討論並且提供合適的治療。

中山醫學大學附設醫院骨科醫師林聖傑說，女童有長短腳問題，穿鞋墊黏貼在鞋子外的特殊鞋子，讓她難以忍受。（記者陳金龍攝）林聖傑指出，兒童骨科先天性異常可能來自於成長過程中生長板的受傷或長骨骨幹的骨折造成長短腳。治療上，兒童骨科需考量兒童年齡及骨質各別生長的速度、預期生長空間，甚至生活習慣發展型態等謹慎評估。

林聖傑說，醫師會先以外觀、Ｘ光評估，並從頭到腳檢查。長短的差異，有時也可能只是單純來自於髖關節脫臼、扁平足等，家長不需就此抗拒檢查而錯過最佳矯正的時機。

林聖傑說，長短腳治療，2公分以內可透過鞋墊調整，一旦超過2公分，對骨盆高度及脊椎壓力有較多的影響，鞋墊也只能改成外露式，必須黏貼在鞋外，影響美觀，也影響行走，易跌倒，生長板會持續的增長，也因此可能造成長度落差越來越多，就要考慮手術改善。

林聖傑表示，手術有2種，第1種是調控生長板，讓較長肢「微創生長導引手術」抑制生長，若差異太大，則對較短肢採截骨延長手術，即在斷骨處形成骨痂並加以延長，這些骨痂可以透過特製的延長器，每天短距離的拉長。

title: 11歲童長短腳 截骨延長獲改善 | 中華日報


content_text:
漢威量子部門和劍橋量子計算完成企業合併，新公司叫Quantinuum。（美聯）

〔財經頻道／綜合報導〕漢威聯合公司（Honeywell International）宣布，漢威聯合公司的漢威量子計算解決方案部門 （Honeywell Quantum Solutions ）和劍橋量子計算（Cambridge Quantum）獲得相關監管部門批准，完成企業合併，取名「Quantinuum 」。

據《美通社》報導，Quantinuum是目前最最大、最先進的量子計算公司，預計幾十年內為行業打造出價值1億美元（約27.7億新台幣）光景。

執行長亞當奇克（Darius Adamczyk）表示，Quantinuum的形成是量子計算行業的一個重要里程碑。目前Quantinuum的產品著重在工業市場上的網路安全和加密、科學材料、金融、語言處理及優化等。

漢威聯合公司自2019年來就和劍橋量子計算長期合作，隨著Quantinuum的成立，漢威聯合公司承諾為其提供相關所需材料，在業務上也將成為Quantinuum量子產品的實驗廠。

Quantinuum目前有近400名員工，其中超過300位是工程師和科學家，該公司在美國、英國、日本及德國都設有辦事處。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 日本 英國 德國

title: 漢威聯合公司宣布合併劍橋量子 打造世界最大量子計算公司


content_text:
對於雙城論壇中國上海市長龔正今日致詞內容，陸委會呼籲中共當局正視兩岸現實、尊重台灣民意，停止任何的政治脅迫與操作，務實理性推展和平穩定的互動關係。（資料照）

2021/12/01 19:28

〔記者陳鈺馥／台北報導〕台北上海「雙城論壇」今天登場，台北市長柯文哲致詞未提「兩岸一家親」，上海市長龔正不僅大談「兩岸一家親」，更宣稱「兩岸同胞都是中國人」，喊話「共圓中華民族偉大復興的中國夢」。陸委會呼籲中共當局正視兩岸現實、尊重台灣民意，停止任何的政治脅迫與操作，務實理性推展和平穩定的互動關係。

龔正於雙城論壇率先致詞強調「兩岸同胞都是中國人」，將繼續秉持「兩岸一家親」理念支持交流，期待兩地偕手努力，合譜雙城合作的新篇章，「共圓中華民族偉大復興的中國夢」。

隨後致詞的柯文哲則指出，他對兩岸關係立場一直都沒改變，「我還是認為交流比斷流好、對話比對抗好、友善比仇恨好」，兩岸交流要基於「五個互相」，也就是互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作還有互相諒解，「我處理兩岸事務態度就是務實」。

對此，陸委會強調，兩岸政策是中央職權，政府對於兩岸交流的立場一貫，支持合於規範、秉持對等尊嚴、不預設任何政治前提的交流，認為兩岸城市交流應聚焦市政本質，以增進相互理解。

陸委會表示，我們也呼籲中共當局正視兩岸現實、尊重台灣民意，停止任何的政治脅迫與操作，務實理性推展和平穩定的互動關係。

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 雙城論壇上海市長喊「兩岸都是中國人」 陸委會：停止政治操作


content_text:
文／林怡亭／健康醫療網

80多歲的王老太太(化名)，約十年前確診乳癌二期，在經過手術與抗荷爾蒙治療後，原本以為已康復，可以含飴弄孫的享受老年生活，卻出現肋膜積水症狀，檢查後竟發現乳癌復發，轉移至肺部，王老太太情緒大受打擊，兒孫也不忍心再讓她受苦，而傾向使用較不積極的治療方式…

▲鄭弘毅醫師鼓勵所有乳癌病友，應該破除舊式的迷思，不要再對治療抱有先入為主的陳見，不同乳癌型別的治療推陳出新，除標靶藥物外，甚至化療的選擇都已經很多元。

新竹馬偕紀念醫院血液腫瘤科主任鄭弘毅醫師表示，王老太太的乳癌型別為荷爾蒙陽性/HER2+陰性，三年前復發時正好有針對此基因型的新口服標靶藥物–CDK4/6抑制劑問世，臨床試驗中展現不錯的疾病控制效果，且副作用不高，當時雖為自費，但在與家屬討論後，仍決定嘗試使用，結果真的出現了十分優異的治療成績！在CDK4/6抑制劑搭配抗荷爾蒙治療的處方下，王老太太轉移的癌細胞穩定控制，原本腫瘤曾造成手腫大、無法拿東西，現在也恢復到可以自由行動，體力也維持地很好，在CDK4/6抑制劑獲得健保給付後，王老太太也仍持續使用至今。

聽聞復發心灰意冷！CDK4/6抑制劑突破治療瓶頸列治療首選

荷爾蒙陽性/HER2+陰性的乳癌約占6成左右，被稱為『管腔型』，屬於侵襲性較低的基因型別。鄭弘毅醫師解釋，此基因型別的患者，預後算是不錯的，若為早期確診，手術切除後，以腫瘤大小與淋巴結轉移數量為基準，醫師通常會給予5年的標準抗荷爾蒙治療，以預防復發，若10年後未復發可視為痊癒。但如同上述王老太太的復發案例其實不算少數，鄭弘毅醫師說到，此時患者經常會容易灰心喪氣，甚至認為自己之前的努力治療都白費了，更對於要面臨的化療有刻板的恐懼。

管腔型乳癌在復發後只剩下化療的治療觀念，在口服CDK4/6抑制劑誕生後便被改寫了，鄭弘毅醫師解釋，CDK4/6抑制劑結合抗荷爾蒙治療，透過大型試驗證實，可以有效延緩惡化超過兩年，讓患者的整體存活期拉長到超過5年；針對患者們通常較畏懼的化療，也因為疾病惡化慢，讓患者接受化療的時間延後4年以上，因此已被國際治療準則，列為管腔型乳癌轉移或復發後的第一線標準治療。

不須再頻繁換藥 健保擴大讓後線患者也能受惠！

鄭弘毅醫師說明，以往復發後單用抗荷爾蒙治療，抗藥性較容易發生，平均1-2年的時間就必須換藥，患者容易心灰意冷；CKD4/6抑制劑加入後，可以長時間控制癌細胞不惡化，副作用也低，且口服不若化療需到院注射，生活品質維持得好，患者對治療的滿意度提升，自然也就更願意積極治療！因此，我國健保署在評估CDK4/6抑制劑能夠帶給患者的助益後，108年首度通過健保給付，近期更再度擴大給付時機，不再只限於第一線治療給付，讓後線的患者也有機會適用到最佳的治療。

乳癌治療在所有癌別中算是十分進步的，因此鄭弘毅醫師鼓勵所有乳癌病友，應該破除舊式的迷思，不要再對治療抱有先入為主的陳見，不同乳癌型別的治療推陳出新，除標靶藥物外，甚至化療的選擇都已經很多元，若不想注射也有居家口服化療的選擇，多與醫師討論，不輕易放棄治療，才能為自己爭取更多寶貴的時間。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 林怡亭

title: 乳癌又復發心好累！口服標靶擴大給付時機助延命 | 名家


content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹縣1日電）沈姓男子籌組「瓢蟲戰隊」犯罪集團，在新竹市區經營應召站，並有計畫洗劫從事性交易的外籍女子，新竹地檢署循線逮捕7人，依組織犯罪、妨害風化等罪嫌起訴。

新竹地檢署今天發布新聞稿指出，今年5月間接獲情資，疑有犯罪集團在新竹市區，專門針對性交易外籍女子，進行洗劫的新型態犯罪模式。

經承辦檢察官邱志平，召集新竹市警察局第二分局專案人員，組成專案小組追查，發現主嫌沈姓男子，為擴大所經營的外籍女子應召站地盤，進而招募黃男等人。

檢方表示，犯罪手法以選定在新竹市區從事性交易的外籍女子，派集團成員與聯絡約定性交易的時間、地點後，集團成員再由沈男指揮，一起至該地點後，分派接應、把風等角色，再由其中一人進入約定套房，假裝要與該外籍女子進行性交易，等對方脫光衣物後，再拳打腳踢，拍攝裸照等。

檢方指出，犯罪成員得手後，又報警宣稱外籍女子偷取財物、或檢舉性交易的外籍女子為防疫破口，企圖影響警方辦案方向。

檢方表示，將被告7人分別以違反組織犯罪防制條例、強盜、強制性交、妨害風化等罪嫌起訴，並建請法院從重量刑。（編輯：張銘坤）1101201

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣1日電

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣

title: 洗劫性侵外籍應召女 7人遭起訴 | 社會


content_text:
立法院院會昨三讀通過「道路交通管理處罰條例部分條文修正案」，明定大型車乘載4歲以上乘客必須繫安全帶，違者最高罰駕駛人6000元。（資料照，記者許國楨翻攝）

立院三讀》4歲以上坐大型車 強制繫安全帶

立法院院會昨三讀通過「道路交通管理處罰條例部分條文修正案」，明定大型車乘載四歲以上乘客必須繫安全帶，違者最高罰駕駛人六千元；另因應大貨車過彎常因視線死角，將機車騎士等捲入車底，增訂條文要求裝設「防捲入裝置」，違者最高可罰兩萬四千元。

詳見立院三讀》4歲以上坐大型車 強制繫安全帶。

鴨霸檢座強逼被告認罪 人民請求評鑑成立首案

一名黃姓被告去年向檢察官評鑑委員會申冤，控訴嘉義地檢署檢察官廖俊豪要他簽名認罪並和告訴人和解。檢評會日前認為廖俊豪的行為確有違失，函請嘉檢查處。本案為「法官法」新制去年七月十七日上路後，人民有權請求評鑑，成立違失的首案。

詳見鴨霸檢座強逼被告認罪 人民請求評鑑成立首案。

平抑物價 政院出招 大宗物資降稅 油價今起大降1.1元

為平抑物價，行政院昨核定大宗物資降稅，包括汽柴油貨物稅每公升調降一元、水泥貨物稅減半、小麥關稅降為免稅、牛肉關稅減半，自今年十二月一日至明年三月三十一日止，為期四個月，預估稅收損失六十三．五七億元。配合汽柴油降稅，中油與台塑皆宣布，今起汽柴油每公升調降一．一元。

詳見平抑物價 政院出招 大宗物資降稅 油價今起大降1.1元。

聯合報親密關係暴力調查 台灣五分之一婦女曾遭家暴

民進黨立委高嘉瑜昨天控告男友林秉樞家暴傷害，她發聲明表示「對不起，讓大家擔心」，會勇敢面對，希望不要再有下個受害者。衛福部保護司昨天公布國內第二次大規模「台灣婦女遭親密關係暴力調查」，每五位婦女就有一人，一生中遭親密伴侶暴力以對，其中以「精神暴力」最多，家暴問題嚴重。

詳見親密關係暴力調查 台灣五分之一婦女曾遭家暴。

抑物價 大宗物資降稅4個月

為平抑物價，行政院拍板大宗物資降稅，昨宣布今起至明年三月卅一日，機動調降小麥、牛肉、水泥及汽、柴油等四項關稅及貨物稅，粗估稅損六十三點五七億元。政院籲請業者將降稅反映在售價上，台灣中油立刻宣布今起配合汽、柴油每公升各調降一點一元，但民間服務業者說，原物料累積漲幅已大，部分降稅抵銷不了成本壓力，物價「上漲就回不去了」。

詳見抑物價 大宗物資降稅4個月。

中國時報1218公投》最新民調 重啟核四遭攻破 公投正反差距全面縮小

「1218」公投日即將到來，台灣民意基金會昨公布最新民調顯示，「反萊豬」、「珍愛藻礁」及「公投綁大選」雖然仍是同意大於不同意，但正反差距已縮小；「重啟核四」則逆轉為不同意45.9％，小勝同意2.4個百分點，該基金會董事長游盈隆直呼「無疑是戲劇性的逆轉」。國民黨智庫昨公布的民調也呈現相同趨勢，顯示在府院黨海量宣講的攻勢下，在野黨及民間團體推動的四大公投案，確已出現「3勝1破口」警訊。

詳見1218公投》最新民調 重啟核四遭攻破 公投正反差距全面縮小。

高嘉瑜疑遭男友施暴並拘禁2天 昨赴派出所報案 新北地檢署分案調查

民進黨立委高嘉瑜驚傳上月遭現任男友林秉樞拘禁、痛毆，事後因對方握有私密影片，一度隱忍，直至昨天才在律師陪同下報案，並透過聲明表示讓大家擔心了，希望不要再有下一個受害者。消息曝光，蔡英文總統、立法院長游錫堃、朝野各政黨立委紛紛出手聲援並譴責暴力。

詳見高嘉瑜疑遭男友施暴並拘禁2天 昨赴派出所報案 新北地檢署分案調查。

people: 游盈隆 高嘉瑜 蔡英文 游錫堃

taiwan-subdivisions: 嘉義 新北

title: 12/01 各報重點新聞一覽


content_text:
香港大學醫學院微生物系講座教授袁國勇及其團隊今天（30日）宣布，成功從臨床標本中分離出Omicron變種病毒。（路透）

2021/11/30 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Omicron變種株來勢洶洶，世界各國都在做好準備應付；香港大學醫學院微生物系講座教授袁國勇及其團隊今天（30日）宣布，成功從臨床標本中分離出Omicron變種病毒。

據《香港01》報導，世界衛生組織（WHO）5天前本月24日接獲從南非來的變種病毒報告，隔天25日香港就出現兩例Omicron變種境外輸入，沒想到才過了4天，袁國勇及其團隊就成功從臨床標本中分離出Omicron變種病毒。是亞洲首個成功分離和培養變種株的研究團隊。

團隊表示，正在對該病毒株進行進一步的分離與培養，以得到更大量的變種病毒，以用於後續實驗。培養出來的病毒將用於動物模型上評估其傳播性、免疫逃逸性和致病性。團隊也在積極探討合作開發和生產滅活全病毒疫苗的各種可能。

病毒的分離和培養非常成功，細胞變圓和收縮的細胞病變效應（cytopathic effects）在24小時內開始出現，並在48小時內完成。袁國勇表示，這個變種病毒有很強的潛在威脅性，分離變種病毒是展開對變種病毒緊急研究的第一步。

香港大學擁有目前香港唯一新興傳染病研究的生物安全三級實驗室。Omicron變種病毒的分離和培養都是在香港大學生物安全三級實驗室（P3 laboratory）嚴格按照操作規範進行的。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 香港 南非

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》亞洲第一！香港大學團隊成功分離Omicron病毒株


content_text:
金管會證期局副局長蔡麗玲。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕投信、投顧業者注意了！金管會昨天表示，基於投信及投顧業管理之資產規模，近年來已有顯著增加，為強化這兩大業別之監理，將「投信投顧法」罰鍰金額上限，由現行規定的300萬元、大幅提高為1500萬元，希望能阻卻重大不法情事，並強化民眾對投信投顧事業之信心。

金管會證期局副局長蔡麗玲表示，「投信投顧法」從2004年6月30日制定公布至今，針對重大違反攸關受益人或投資人權益保障之事項，包括：經營未經主管機關核准之業務，或嚴重違反主管機關有關投資、交易範圍、方式或限制之規定等，主要是依照該法第111條開罰，但罰鍰上限自制定以來，未曾調整。

蔡麗玲表示，考量國內投信及投顧業管理之資產規模，有顯著增加，根據證期局統計，國人持有境內外基金占GDP比重，從2011年的27.76%、2012年的30.93%、2017年32.33%逐年增加，到2020年為41.5%。因此，金管會研議「投信投顧法」修正案，將罰鍰金額上限由300萬元提高5倍至1500萬元。

此次修正草案將刊登於行政院公報，金管會網站刊登該草案之總說明及修正條文對照表，各界如有意見，於公告翌日起14日內，至金管會「主管法規查詢系統」網站之「草案預告」網頁陳述意見或洽詢金管會證期局。修法程序上，草案預告後，金管會將依行政程序函報政院審查，後續還將送入立院審議。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 人權

title: 強化投信投顧監理 金管會罰鍰上限調高至1500萬


content_text: 南丫島南面香港水域昨日(29日)出現1艘內地船隻，進行非法捕魚作業，船上4名內地漁民涉嫌違反《漁業保護條例》，今日(30日)被漁農自然護理署起訴，案件明日(12月1日)在東區裁判法院提堂。水警人員於昨日下午約2時半，在上述水域發現1艘內地船隻懷疑正在進行非法捕魚活動，遂截停有關船隻，並通知漁護署人員進行調查。漁護署人員其後在船上檢走一批漁具。漁護署表示，會繼續與相關執法部門保持緊密聯繫，及加強巡邏和嚴厲執法。任何人士在本港水域使用船隻捕魚時，其船隻必須已根據《條例》登記。非本地漁船(不論其所使用何種漁具)均不可在本港水域內捕魚。違者一經定罪，最高可被判罰款港幣10萬港元及監禁6個月。

title: 內地船隻港水域非法捕魚 4漁民遭起訴明提堂


content_text:
中國國家主席習近平沒有出席今年英國主辦的第二十六屆氣候會議，亦未透過視訊致詞。同時今年中國派出的代表團人數也比往年少，在會場沒有政府設置的展覽館。中國明顯希望在這次氣候會議維持低調，讓會議主辦國英國及環保團體甚為不滿。

相較於二○一五年十一月，習近平親自出席巴黎氣候會議，並且發表題為《攜手構建合作共贏、公平合理的氣候變化治理機制》的重要講話，同時中國代表團在全場活躍的表現，形成明顯對比。

在氣候會議之前，美國與中國在貿易、科技、軍事安全、人權，甚至氣候暖化議題等方面都針鋒相對，令各國擔憂兩個全球溫室氣體排放大國之間的爭執，會導致本次會議失敗。

美國氣候特使柯瑞之前曾經向中方提出，要把氣候合作視為「關鍵獨立議題」（critical standalone issue），希望兩國能夠從全球浩劫的觀點著眼，排除萬難互相合作，卻遭中方反對，認為單獨一個議題的合作，無助於雙邊整體關係改善。

但是出人意料，柯瑞和中國氣候特使解振華於十一月十日在氣候會議中公布了一項中美氣候合作協議，雙方同意要在未來的十年加強合作，針對甲烷排放、能源轉型、減碳等採取行動。

這次氣候會議時逢能源危機，天然氣價格創下歷史新高，全球對煤炭的需求激增。因此各國對決議爭執仍多，會議時程較原定時間延長二十四小時。根據彭博社觀察，最後還是由柯瑞與解振華兩人密切合作，與關鍵國家協調，協助主辦國英國完成會議決議條文。但亦使得會議主席阿洛克．夏瑪想要達到「讓煤炭成為歷史」的目標破碎。

由上述可知，儘管中美外交歧見甚深，檯面上衝突不斷，但是合作對抗氣候暖化仍然符合雙方最大利益。美國拜登要想成為全球對抗暖化領導者，必須獲得習近平的支持，氣候合作將成為中美對抗的緩衝地帶。

在氣候大會舉行期間，我國代表團亦在蘇格蘭格拉斯哥市中心舉辦一系列論壇，蔡英文總統透過影片，向國際與會人士宣示台灣的二○五○年淨零排放決心，要將目標列入《氣候變遷因應法》。這是我國對抗暖化極具野心的政治誓言，期望國內相關之執行作為，要經得起國際檢驗。

近來台灣與國際交流的能見度增加，建議政府應將氣候議題列入與各國雙邊合作的主要項目，盡快引入新的減碳、調適技術，讓國際合作成為我國對抗暖化的重要工具。

（作者為退休教授）

countries: 英國 中國 美國 台灣

people: 習近平 蔡英文

title: 對抗暖化 國際合作應為重要工具


content_text:
在2017年推出QuietComfort QC35 II之後，Bose在今年接續推出新款QuietComfort QC45全罩式降噪耳機，基本上將過往推出的QC35系列設計延伸強化，其中包含更輕盈重量表現，以及透過凹折縮減收納空間，並且可藉由實體按鍵對應更明確操作感。

QuietComfort QC45延續先前外型設計，但是重新加回早期可水平轉向設計，讓使用者將耳機配掛在頸間時，可以透過調整耳罩方向，避免造成下巴等部位的不適感。

▲左右耳罩重新加回早期可水平轉向設計至於操作按鍵部分則全數採用實體設計，並未向其他耳機品牌改用觸控介面，主要還是希望保留更明確的操作手感。而耳罩外殼材質則採用輕質塑膠，搭配柔軟耳罩材質，頭戴部分原本以布料材質覆蓋軟墊，此次則是改為皮革材質，藉此對應更舒適的配戴感。

▲頭戴部分改為皮革材質

▲左右耳罩外殼材質則採用輕質塑膠，搭配柔軟耳罩材質

電力續航時間提昇

耳機本身採用藍牙方式連接，使用者亦可透過有線方式與播放裝置連接，但與耳機連接端依然採用2.5mm耳機孔設計，並未調整為目前多數耳機常見的3.5mm規格，因此對於線材使用多少還是會有些不便，至於耳機充電介面則改為USB-C，同時也能對應更快充電效率，可在15分鐘內充入3小時使用時間所需電量。

所有操作介面均集中在右側耳罩，讓使用者能更方便切換降噪模式，或是選擇操作音量調整與控制播放選項，左側耳罩則搭載可呼叫手機數位助理服務的快速鍵，以及可連接有線使用方式的2.5mm耳機孔。

▲耳機連接端依然採用2.5mm耳機孔設計，多少造成換線時的不便

▲操作介面依然維持實體按鍵設計

增加環境通透模式，改善降噪效果

此系列耳機主打的主動降噪功能，在QuietComfort QC45部分也做了提昇，其中包含隨著市場趨勢加的環境通透模式，讓使用者能在維持音樂正常聆聽使用情況下，依然可以聽見周圍環境聲音，避免造成意外，而開啟降噪功能後的電力續航時間，則是從原本的20小時增加至24小時，讓使用者能有更長的聆聽使用時間。

而此次降噪功能提昇，伴隨的是將內建收音麥克風數量增加，因此在耳罩外側的麥克風開孔也相對變多，同時也讓QuietComfort QC45的麥克風收音清晰度同樣有所提昇。

▲內建收音麥克風數量增加，因此在耳罩外側的麥克風開孔也相對變多耳機設定功能部分，同樣是配合Bose Music app調整，聲音部分則是採全自動環境感測，即可由耳機主動識別環境聲音作調整，本身並未額外提供EQ音場設定功能，主要還是著重在降噪效果表現的產品定位，但或許未來也會透過韌體更新加入更多調整空間。

另外，QuietComfort QC45因應環保議題同樣採簡化設計，因此在整體盒裝並未有多餘設計，只是針對避免耳機在收納期間產生耳罩摩擦情況，僅使用簡單發泡材質作為阻隔，若使用者不小心將發泡材質丟棄或遺失，顯然就必須額外尋找替代品。

▲收納盒內側並未提供間隔設計，因此原廠提供發泡材質就變成收那時避免耳罩摩擦產生刮痕的「利器」

▲透過發泡材質將耳罩隔開，避免摩擦產生刮痕

小結

QuietComfort QC45依然延續Bose過去在降噪耳機的使用特色，而此次更強化配戴舒適感，以及降噪時的電力續航表現，另外也維持採用實體按鍵設計，避免使用過程可能因為誤觸，或是手指因汗水濕潤等情況無法順利操作，導致整個使用體驗不佳。

聲音部分，則可藉由更好降噪效果去除諸如道路間的車輛引擎等聲噪，但在安靜環境多少還是會有些運作時的細微電子噪音，而透過多組麥克風收音產生抵消聲噪用的反向聲波也不致於明顯，降低讓耳朵感覺不適的情況。

至於聲音細節則相對較一般，或許是因為更偏重主動降噪時的聆聽感受，因此在聲音細節表現相對有所提昇，但相較市場主要競爭對手－Sony WH-1000XM4的音色詮釋風格就有些差異。不過，以整體提昇幅度來看，QuietComfort QC45比起先前推出的QuietComfort QC35 II確實有明顯升級。

▲Bose QuietComfort QC45《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 強化降噪、增加攜帶便利性 Bose QuietComfort QC45動耳戴