content_text:
『點亮滬尾—聖誕音樂祭』想像在千坪草坡上恣意徜徉，感受著海風徐徐吹來、美妙音樂旋繞，邀您一起前往體驗歡度佳節。滬尾藝文休閒園區提供 新北滬尾藝文休閒園區為迎接冬季聖誕佳節，將於12/４起舉辦「點亮滬尾—聖誕音樂祭」點燈儀式及音樂會，邀請淡水在地—淡水愛樂管樂團，於園區埔頂草原、禮萊廣場、滬尾之星特別演出，園區旁的淡水古蹟博物館「戶外光影廊道」同步動靜態展演，沿著淡水河畔、老街、海關碼頭，就能感受濃濃冬季聖誕幸福氛圍。

點亮滬尾聖誕音樂祭 12/4草坡點燈開幕

IG打卡熱點的滬尾藝文休閒園區，今年聖誕節特別和淡水愛樂管樂團攜手合作，首次舉辦『點亮滬尾—聖誕音樂祭』，開幕音樂會將於12/４（六）《點亮滬尾》 點燈儀式後揭開序幕，另於12月5、19、25及26日共有六場精采演出接續登場，想像在千坪草坡上恣意徜徉，感受著海風徐徐吹來、美妙音樂旋繞，邀您一起來體驗超chill的聖誕音樂祭吧！

1.《點亮滬尾》點燈儀式暨開幕音樂會

12/4（六）17:00~17:30 地點：埔頂草原

2.《重返年輕》

12/5（日）15:30~16:30 地點：埔頂草原

3.《銅心未泯》

12/19（日）15:30~16:30 地點：埔頂草原

4.《扛起樂器》

12/25（六）16:00~16:30 地點：埔頂草原

5.《絕世．爵士》

12/26（日）15:30~16:30 地點：滬尾之星

6.《鬧熱禮萊》

12/26（日）14:30~15:30 地點：禮萊廣場

※表演場次如有異動，將依照官網公告為主https://www.fabmall.com.tw/

打造濃濃聖誕歡樂氣氛，連聖誕老人也都來到禮萊廣場中庭，活動期間凡於打卡點拍照上傳至禮萊廣場FB，還有機會獲得園區千元禮券。滬尾藝文休閒園區提供 光‧織聖誕樹在禮萊 期間限定活動陪過節

位於禮萊廣場中庭的光織樹裝置藝術，透過光影交織傳遞著溫馨繽紛的氣息，成為全台最特別獨樹一幟的聖誕造景藝術，周圍更佈滿多款聖誕裝飾，像是雪人、薑餅屋、雪橇、冰屋，連聖誕老人也都來了，打造濃濃聖誕歡樂氣氛！

禮萊廣場自12/2日至明年1/2日接續推出「首7日滿額贈抵用券」、「滿額好禮贈」、「好禮抓抓樂」等優惠，此外，12/19（日）16:00~17:30特別與淡水知名烘培坊「和正農作」合作，舉辦『聖誕薑餅屋DIY』親子手作課程，在冷冷的冬天動手做出屬於自己的聖誕薑餅屋，報名費用＄1,500/組（含材料費），每組以2大2小為限，限量20組，報名請洽02-2621-8555 #2601~2605。

河畔餐廳推出「外帶烤雞禮籃」$3600（3～4人份），讓在歲末暖冬與家人好友相聚時刻，共享這充滿濃濃聖誕氣息的美味烤雞大餐。滬尾藝文休閒園區提供紅綠聖誕風穿搭 河畔餐廳75折享用聖誕大餐

除聖誕節系列活動外，園區內河畔餐廳於12/1日至26日推出『Dress Code for Christmas』，凡於活動期間內用餐當日穿著紅配綠服裝，即可享有75折優惠！此外，即日起至12/31前同步推出歲末暖冬「外帶烤雞禮籃」$3600（3～4人份），包含加拿大野米烤雞、CASA紅酒、奶油苞子甘藍、蜜糖焗地瓜、奶油南瓜蛋塔；酥脆外皮且香氣獨特的野米烤雞美味上桌，搭配特製時蔬甜點，再佐上美酒，讓歲末家人好友相聚時刻，一起享用充滿濃濃聖誕氣息的烤雞大餐！訂購請洽02-2626-9970。

journalist: 文 謝振寶

taiwan-subdivisions: 新北 淡水

title: 點亮滬尾！攜手在地管樂團 打造聖誕音樂慶典


content_text:
路透社報道，美國、英國、南韓、澳洲等至少七個國家，暗中協助台灣建立潛艇艦隊，包括提供技術、零件及人才支援。

報道說，作為台灣當局的主要武器供應商，美國為台灣建造潛艇提供關鍵技術，包括戰鬥系統零件及聲納，英國過去三年，多次向英國公司批出向台灣供應潛艇零件、技術或軟件的出口許可證，更有皇家海軍潛艇艦隊退伍將領協助台灣招攬潛艇專家。

另外，台灣亦成功從澳洲、南韓、印度、西班牙及加拿大等至少五個國家，聘請工程師、技術人員及前海軍軍官，他們在高雄的船廠，為台灣海軍及負責建造潛艇的台灣造船公司，提供建議。

在北京，外交部發言人回覆路透社時，批評台灣當局勾結外部勢力，並要求有份參與的國家，停止與台灣的軍事聯繫，停止支持台獨勢力，警告這些國家正在玩火，會引火自焚。

countries: 印度 加拿大 台灣 澳洲 西班牙 美國 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 據報多國助台建立潛艇艦隊　北京要求停止與台軍事聯繫


content_text:
China’s military is attempting to wear out Taiwan’s armed forces with its repeated missions into its air defense identification zone (ADIZ), but the nation is capable of responding, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said yesterday after a renewed spike in Chinese air force activity.

Taiwan scrambled fighters again on Sunday after 27 Chinese military jets entered the ADIZ.

“Their intention is to slowly exhaust, to let you know that we have this power,” Chiu told reporters on the sidelines of a briefing for lawmakers, when asked about the latest incursion.

Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng delivers a speech at an award ceremony for the 55th Republic of China Military Art and Culture Awards in Taipei on Friday last week. Photo courtesy of the Minister of National Defense via CNA

“Our national forces have shown that, while you may have this power, we have countermeasures,” he said.

For more than a year, Taiwan has contended with repeated missions by China’s air force near its ADIZ, which is not territorial air space, but a broader area Taiwan monitors and patrols to give it more time to respond to any threats.

Taiwan calls China’s activities “gray zone” warfare.

Chiu, who described the situation as “very serious,” said that Taiwan would continue to analyze the types of aircraft China uses in developing its defense plans.

The latest Chinese mission included 18 fighters jets plus five nuclear-capable H-6 bombers, as well as — unusually — a Y-20 aerial refueling aircraft, the ministry said.

The bombers and six of the fighters flew to the south of Taiwan into the Bashi Channel, which separates the island from the Philippines, then out into the Pacific before heading back to China, according to a map the ministry provided.

Those aircraft were accompanied by the refueling aircraft, suggesting that China refueled the shorter-ranged fighters inflight, a skill the country’s air force is working to hone to enable it to project power further from China’s shores.

Taiwan sent combat aircraft to warn away the Chinese aircraft, while missile systems were deployed to monitor their movements, the ministry said.

China has previously said such missions are designed to protect its sovereignty.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Military not worn out by Chinese forays: minister


content_text: 高嘉瑜驚傳遭男友家暴 搶手機軟禁飯店第3劑該選什麼廠牌? 醫:"這3種"混和可參考◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/c/ttvnewsview◎訂閱【TTV LIVE台視直播】?...

title: 直播列表


content_text: 時序進入2021年末，三五族化合物半導體業者透露，目前美系龍頭品牌銷售優於預期，Android陣營基本盤需求仍持續支撐5G通訊用功率放大器(PA)需求。整體來看，5G甫進入...

journalist: 何致中

title: 5G通訊搭光學感測二刀流 台系三五族1Q22不淡


content_text:
有衛星照片拍到29日一艘疑似中國09IV型核潛艦通過台灣海峽，另有一艘水面艦護航。（圖翻攝自H I Sutton_推特）

2021/11/29 23:51

相關新文請見：台海軍情》罕見！反制27架次共機擾台 美軍P-8A飛台海「畫中線」

〔即時新聞／綜合報導〕歐洲太空總署衛星「哨兵2號」（Sentinel 2）29日拍到疑似中國核子動力潛艦悄悄通過台灣海峽。對此，前海軍官校教官呂禮詩分析，美國海軍一架P-8A海神式海上巡邏機（AE6832）29日自南向北飛越台灣海峽，原因可能與這艘中國潛艦浮航通過台海有關。

美國海軍研究所（USNI）專欄作家、軍事專家薩頓（H I Sutton），29日晚間透過推特分享「哨兵2號」同日拍攝並回傳的衛星照片，指畫面中通過台灣海峽的疑似為中國09IV型核潛艦（Jin-class submarine，北約代號「晉」級），從海南島亞龍灣潛艦基地出發向北航行，並有另外一艘水面艦護航。薩頓認為，這艘中國核潛艦可能是要返回渤海造船廠維修。

29日中國「南海戰略態勢感知計畫」（SCSPI）29日也在推特發布航跡圖，指稱美軍P-8A海神式海上巡邏機29日從日本三澤基地起飛，繞過台灣南部巴士海峽，自南向北穿越台灣海峽。

對此，呂禮詩週一晚間透過臉書提出自己的看法，認為P-8A之所以自南向北穿越台灣海峽，原因很可能就是這艘中國09IV型核潛艦的目標浮航通過台灣海峽。

他強調，不認為該潛艦只是單純返回渤海造船廠維修，「戰略核潛艦部署海南三亞這麼多年，為什麼仍然不具維修能量？如果要北上維修，為何要浮航通過中國近岸交通最繁忙的海域？球叔研判可能與『康乃狄克號』（USS Connecticut SSN-22）有關，但中美雙方在短時間內是不會承認的，和俄羅斯的『庫斯克號』（K-141 Koursk）一樣...」。

BREAKING, new #OSINT, Chinese Navy （PLAN） missile submarine in Taiwan Strait, see https://t.co/jd84G5TT24 pic.twitter.com/AKDHtdDUfJ

— H I Sutton （@CovertShores） November 29, 2021

countries: 中國 俄羅斯 台灣 美國 日本

title: 衛星影像曝光！美P-8A罕見縱貫台海 疑因中國核潛艦通過 - 政治


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北30日電）宏都拉斯總統大選投票結束，票數領先的候選人曾表示當選後將與中國建交。外交部今天指出，對於中國持續破壞友邦跟台灣的關係，外交部通盤掌握、審慎因應並加強跟宏都拉斯朝野溝通。

外交部發言人歐江安今天在線上記者會表示，宏都拉斯28日舉行總統及國會大選，已經完成投票，但是目前宏都拉斯國家選舉委員會仍未完成計票。外交部充分、密切且即時掌握開票結果。等結果確定了，外交部將於第一時間對外說明相關資訊。

宏都拉斯左派候選人秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）曾表示當選後將與中國建交，如今她票數領先，並自行宣布贏得大選，媒體關切宏都拉斯是否將轉向北京。

歐江安說，對於中國持續透過雙邊及國際組織等管道，企圖壓縮台灣國際空間，以及破壞友邦跟台灣的外交關係，外交部即時並通盤掌握相關發展，也會審慎因應，並加強跟宏都拉斯朝野溝通，說明台灣才是宏都拉斯值得信賴的好朋友。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北30日電

countries: 宏都拉斯 台灣 中國

title: 宏都拉斯大選影響邦誼？外交部：審慎因應強化溝通 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者邱國強北京30日電）新華社29日報導，日本奧會主席山下泰裕當天表示，日本將派出逾200人的大規模代表團參加北京冬奧，他本人也會隨團參加。

目前日本政府尚未決定，是否會比照美國作法以外交抵制北京冬奧。但日本自民黨內部已有呼聲，要求首相岸田文雄以外交抵制北京冬奧。

根據報導，中國駐日本大使館29日舉行「一起向未來」北京冬奧之家主題展開幕，山下泰裕在出席時作上述表示。

山下泰裕說，國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）及世界多國奧委會負責人日前在希臘舉行會議，均表示期待北京冬奧會盛大開幕並取得成功。

報導提到，也出席同一場合的前日本首相福田康夫則說，北京冬奧在疫情下仍紮實推進，他將與日本有關方面一同為北京冬奧成功舉辦，提供「最大限度的支持和協助」。

中國駐日本大使孔鉉佑表示，2022年是中日「邦交正常化」50週年，期待各界以兩國領導人達成的「構建契合新時代要求的中日關係」重要政治共識為指引，以北京冬奧會為契機，推動兩國關係「持續改善發展」。

共同社先前報導，日本外相林芳正23日表示，目前日本尚未就外交抵制北京冬奧事宜作出任何決定。

中國外交部發言人趙立堅25日曾就日本是否會外交抵制北京冬奧說，中日雙方在相互支持對方舉辦奧運會上有重要共識，中方已全力支持日方舉辦東京奧運會，日方「應有基本的信義」。（編輯：周慧盈）1101130

journalist: 中央社記者邱國強北京30日電

countries: 日本 美國 中國 希臘

taiwan-subdivisions: 成功 信義

title: 日本奧會主席：將派逾2百人代表團參加北京冬奧 | 兩岸


content_text:
2021/11/30 12:33

〔記者洪定宏、陳文嬋／高雄報導〕為配合台積電設廠，改造高雄門戶，東南水泥高雄廠區進行拆除工程，今天上午驚傳工安事件，1名工人與怪手慘遭活埋超過1個小時，消防隊將42歲工人救出，已無生命跡象，送醫急救，肇事原因由勞工局調查。

高市消防局指出，今（30）日上午約11點23分分，仁武區高楠公路東南水泥廠拆除工程，發生創傷救護案，調派仁武分隊與特搜中隊到場，發現1名工人與怪手遭埋，於下午12點42分救出，但已無生命跡象。

高雄今年工安事件不斷，雖然勞工局不斷宣導及突檢，甚至重罰及停工，依舊無法遏止。

高市府於11月23日指出，東南水泥廠區位於高鐵、台鐵進入高雄市區的門戶地帶，也緊鄰中油高煉廠台積電預定地，總面積約20公頃，以往搭火車、高鐵抵達左營站前，都會看見灰濛濛廠房，市府與業者達成共識，聯手改造門戶，業者預計2024年遷移，原址市地重劃。（13:01更新）

taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市 高雄 左營

title: 東南水泥爆工安意外 1工人與怪手被活埋逾1小時搶救中


content_text: 民進黨力拚年底的公投戰，全黨齊心總動員。民進黨內要角分析，副總統賴清德也全力配合，賴清德除了大場外，只要有邀約都會出席，不分立委或是議員，更沒有分派系，可以說是民進黨內跑最多場說明會的「大咖」，估計賴清德總數將達到100場以上，賴清德全力出席，與其他人直接拉開距離。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知行政院長蘇貞昌僅出席立委場，大約50場左右，賴清德則是站台完全不分派系，除了原本就是同屬新潮流系、台南的自家立委外，包括蘇系、英系、正國會、湧言會的民進黨公職只要有約，賴清德通通有求必應。賴清德30日晚間就將參與英系議員廖宜琨、民進黨內孤鳥立委林淑芬的說明會，3日晚間則是將參與民進黨客家部、蘇系新北2大重要議員何淑峯、賴秋媚的公投說明會。甚至不限立委，連民進黨中央婦女部的說明會，賴清德也都場場參加。據悉，因為民進黨婦女部的場次動員人數較少，原本有1場大概動員不到百名參與者，但是聽到賴清德要來，又緊急動員到大約150人左右，「讓場面看起來更好看一些」。知情人士：不少立委接到賴清德幕僚電話問有沒有要助講除了對於邀約有求必應之外，據知情人士指出，賴清德也主動出擊，有不少立委紛紛接到賴清德幕僚電話，詢問有沒有要幫忙助講，而因為另一個大咖、桃園市長鄭文燦也主動詢問不少立委，所幸不少人乾脆就辦2場，誰都不得罪。有民進黨政人士表示，賴清德講話淺顯易懂又有群眾魅力，過去以「遊覽車12年都要汰換，核四廠那麼久，22年的核四廠『不只是骨董車，更是拼裝車』」等語言讓選民都輕易了解，甚至能請到副總統演講，「可以說是很有面子的事情」，所以民進黨各黨公職也都樂意配合安排。另一民進黨內人士則說，當然在本屆總統初選時，賴清德與民進黨內可說是有傷痕，但是4大公投的結果對民進黨來說，是生死存亡之戰，同時賴清德副總統的高度出席相關的公投說明會，其實也是幫民進黨公職拉抬聲勢，更替明年的議員選舉備戰，「1個議員的說明會，可以請到副總統，這是多麼有面子的事情」。

journalist: 黃信維

events: 公投 選舉

people: 賴清德 賴秋媚 林淑芬 蘇貞昌 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 公投倒數》賴清德勤跑說明會 不分派系助講將破百場


content_text:
宋玧妸（右）、李成宰時隔24年再度合作，兩人在劇中演夫妻，面臨婚外情考驗。（friDay影音提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓女星宋玧妸、李成宰主演新劇《櫥窗：女王之家》昨在首爾宣傳，兩人繼1997年合拍電視劇《越過地平線》後，相隔24年再度合作，在《櫥》劇演夫妻。宋玧妸表示，當年兩人都是新人，因此在拍戲現場幾乎零交流，這次收到演出邀約時，感到既興奮又期待；李成宰則自爆：「完全是為了宋玧妸而接下該劇。」

該劇講述宋玧妸飾演的時尚集團千金，在不知情的狀況下，支持閨密全昭旻與李成宰的婚外情，最後決定挺身挽救家庭的故事。李成宰透露，並非首次演出壞人或負心漢，但某場邊牽著小三的手，邊和宋玧妸講電話的戲時，竟第一次感到良心譴責，大讚宋玧妸的魅力依舊迷人；《櫥窗：女王之家》29日在friDay影音上架。

title: 李成宰偷吃老婆閨密 宋玧妸搶救女王之家


content_text:
台積電創辦人張忠謀昨（29）日補辦90歲大壽，除蔡英文總統應邀出席之外，鴻海集團創辦人郭台銘、聯發科董事長蔡明介與執行長蔡力行、廣達董事長林百里、力積電董事長黃崇仁、聯華神通集團董事長苗豐強、宏達電董事長王雪紅等科技業大咖都受邀參加晚宴，郭台銘還祝賀張忠謀長命百歲，活到120歲。

張忠謀是7月10日出生，但今年7月台灣疫情緊張，不便宴客，因此延至昨晚包下君品米其林三星餐廳頤宮宴請親朋友好友。昨日席開20桌，出席壽宴的貴賓，合計掌握台股市值逾20兆元，重要性不言可喻。

昨晚出席的貴賓，還包括張忠謀夫人張淑芬、台積電包括董事長劉德音、總裁魏哲家及所有副總包括何麗梅、羅唯仁、秦永沛、米玉傑、王建光、張曉強、方淑華、余振華、張宗生等人也都出席，堪稱是台積電在新冠疫情發生以來，最大規模 一次聚會。除商界重量級人物外，蔡總統、國發會主委龔明鑫、AIT處長孫曉雅也出席。

people: 張忠謀 蔡英文

title: 張忠謀90壽宴 大咖雲集


content_text:
台灣師範大學國語教學中心蕭姓華語文女教師與陳姓鄰居不睦，她被控得知陳去年1月29日返國，去年4月10日晚間趁Foodpanda外送員要上5樓送餐時，向外送員說「他返國被隔離、不能送餐上去」。陳報警，台北地方法院依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例處罰金3萬元。台灣高等法院今改判無罪，她激動地頻鞠躬、感謝法官。

高院開庭時，蕭女向法官說「3萬比死了還痛」，還說「什麼清白？沒有就是沒有」，自認為是「那麼小心的人怎麼可能」，批對方捏造、汙衊。

北院調查，蕭女與陳各居住在公寓4、5樓，因漏水問題早有嫌隙。戴姓外送員證稱，當天他先到飲料店領餐，到了客戶樓下1樓門外，先打給訂餐的陳姓客戶，請他幫忙開啟樓下大鐵門，但一名長髮、戴眼鏡與口罩的婦人表示「這個鐵門不能進去」，並說5樓住戶先前出國，現已被隔離，不能送餐上去，必須請5樓自己下來拿。

戴說，婦人說完後就關起鐵門、不讓他進去，他只好再打第二通電話問客戶「有沒有被隔離？」對方一頭霧水。

陳姓男子表示，第一次幫外送員開1樓鐵門後，便在家門口等待，但電梯停在4樓後就沒再往上，外送員來電問他是否遭隔離。

北院認定蕭女違反嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例的散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之不實訊息罪及刑法誹謗罪，從較重的振興特別條例罪論處。

高院開庭期間，法官當庭勘驗偵查錄影畫面，釐清戴姓外送員在偵查作證時的說詞，蕭女對錄影正確性沒有意見，但希望法官能調取陳與戴之間的LINE通聯對話，想證明戴的指認是受陳誘導。檢察官認為沒有調查必要，且認為她上訴無理。

高院認為與戴短暫交談的女子當時戴口罩，臉部下半及大部分鼻部都遮掩，且戴眼鏡的長髮女子上樓後，電梯最後停在7樓，並不是蕭女所居住的樓層。因住宅出入人員不少，戴看到的人是不是蕭女，高院有疑。

高院認為，因防疫需要而為居家隔離，並非負面之事，也不算輕蔑、貶抑人格或足以損害個人名譽，難以說是誹謗。而從條例第14條的立法目的來看，條文所指「散播」，應以行為人傳遞的對象為多數人時，才符散播的概念，因此就算蕭女只向戴1人講，也不構成該條犯罪，高院改諭知她無罪確定。

在疫情期間散發不實訊息，將徒增民眾間因擔憂疾病傳染所導致的不信任。示意圖／聯合報系資料照

title: 向外送員掰鄰居居家隔離逆轉無罪 師大女教師頻鞠躬謝法官


content_text:
年約50歲薛姓男子，今天上午10時許搭乘3167次區間車從嘉義水上站要前往台南，行經水上鄉南靖車站時突然大喊「我要殺人」，旅客聞訊後通報列車長，請求鐵路警察局及水上分局員警支援，警網火速趕到將薛制服。

南靖火車站李姓副站長表示，當時1名女子買票要到永康，列車準備啟動，該女卻遲遲不願上車，在月台向售票處比出「殺頭」手勢，又在胸前比了一個叉叉，只見乘客紛紛下車，還有一對夫妻快速向後方車廂移動。

副站長詢問列車長後，才知道薛姓男子在列車上高呼要殺人，站方隨即請求鐵路警察局和水上分局支援，警力火速抵達事發車廂，發現薛獨坐椅子上不發一語，隨即將他帶回分駐所內警詢，現場未查獲任何兇器，無人傷亡。

李姓副站長表示，該車次事發後停駛，調派其他班次列車支援，預估影響旅客上百人；警方目前目前仍在對薛警詢，初步了解，是因為他家中最近逢喪事，才會情緒低落，全案依刑法151條妨害公共危險罪偵辦。

據嘉義南靖車站李姓副站長轉述，當時1名女乘客買票上車後，在月台對其比出「殺頭」的手勢，提醒車上有人威脅要殺人，要其他旅客不要上車。記者莊祖銘／攝影據嘉義南靖車站李姓副站長轉述，當時1名女乘客買票上車後，在月台對其比出叉叉的手勢，要其他旅客不要上車。記者莊祖銘／攝影

年約50歲薛姓男子今上午搭車前往台南時，突然在車廂內大喊要殺人；警方獲報後出動6人警力將其帶回分駐所內偵訊。記者莊祖銘／翻攝年約50歲薛姓男子今上午搭車前往台南時，突然在車廂內大喊要殺人；警方獲報後出動6人警力將其帶回分駐所內偵訊。記者莊祖銘／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 永康

title: 男火車上突喊要殺人 女「死亡手勢」機警救全車上百人


content_text:
港股美國預託證券(ADR)下挫。

騰訊、美團、阿里巴巴、小米ADR，都比本港昨日收市價跌1%以上。美團ADR跌幅較大，跌近1.6%，以港元計，折合報241.1元。

滙控ADR亦跌逾0.7%，折合報43.4元。

title: 港股美國預託證券下挫　ATMX跌1%以上


content_text: 美國總統拜登(Joe Biden)於美國時間11月29日與多家美國主要零售商執行長進行會晤，商討全球供應鏈瓶頸解決之道，以確保年底假期間美國商家供貨無虞。<b...

journalist: 李佳翰

title: 拜登召集三星等業者 商討供應鏈、通膨問題


content_text:
聯合報系有行旅企畫的「小歐洲城堡莊園」旅程，將帶領旅人走訪南台灣。屏東鄉間的歐式古典莊園是私人招持會所，女主人鍾情法國美學，並融入本業熱帶觀賞魚產業，打造出以「水族」為概念的莊園。旅程還會到屏東三地門的「中歐石頭莊園」，女主人是古件老物愛好者，多年收藏在法國設計師巧手下無違和融入歐風建築裡。

●企業家山居歲月系列十三「小歐洲城堡莊園」四天三夜旅程，將分別於今年十二月廿日及明年一月十一日出發，報名或洽詢請電02-86433543、86433926，或瀏覽有行旅官網 https://utravel.udn.com

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 三地門

title: 水族、老物 訪特色歐風莊園


content_text:
（中央社記者吳家豪台北30日電）國家生技醫療產業策進會副會長楊泮池今天在生技產業論壇演講表示，為因應生醫產業新科技、新商業模式快速發展，應加速創新實驗場域與推行監理沙盒，結合彈性法規，導入場域應用與驗證開發，才有機會發展品牌以及對海外整廠輸出。

他建議透過政策鼓勵例如健保與醫院評鑑機制，鼓勵醫學中心設置特色場域；場域內可實施必要的商業模式，例如健保給付等，以加速真實世界數據與實證累積，並整合成典範模式對外輸出。

不過，楊泮池也提到，新科技發展可能面臨法規上的新挑戰，例如開放健保與醫療資料庫可能引發個資保護疑慮，研發創新醫材也需要符合醫材管理辦法和查驗登記法規。

2021年生技產業論壇以「生醫產業疫後新戰略」為主題，邀請產官學研及金融各個領域專家，討論台灣生醫產業的現況、難題及未來藍圖，楊泮池以「元宇宙世代台灣生醫產業的新機會」為題發表演講。

楊泮池表示，2021年疫後出現新趨勢與新科技，在疫苗、新藥、防疫科技的競賽下，創新力與產業大洗牌，加速驅動數位醫療轉型，包括人工智慧（AI）、智慧、遠距、行動、無接觸醫療等。元宇宙與醫療科技應用包括擴增實境（AR）、虛擬實境（VR）、混合實境（MR）、延展實境（XR）。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情也帶動全球競賽，楊泮池表示，全球相關疫苗研發達326項，進入臨床試驗有132項，其中南韓步調走得非常快，甚至走在日本之前，是「可敬的對手」。

楊泮池觀察，因為COVID-19疫苗上市關係，生醫產業出現大洗牌，現在看到的大廠都積極投入疫苗與藥物研發。除了疫苗口罩以外，最重要的還是有效藥物可以幫忙解決重症死亡問題，讓疫情不再造成死亡威脅，人們可以跟疫情和平共處。台灣有很多廠商投入COVID-19新藥研發，但比起美國、英國、中國等先進國家，還有很大的努力空間。

他也提到另一個重點是如何進行大規模篩檢，傳統方法PCR核酸檢測需要時間較長，台灣在這方面有利基，自動化非常進步，應該有辦法讓PCR檢測時間從90分鐘縮短到60或30分鐘，並且在短時間內篩檢上百或上千個樣本。

楊泮池認為，防疫需要穿戴式及非穿戴式裝置，做遠距患者監測和虛擬評估，透過AI可以判斷哪些患者需要密切照顧。例如台灣很多胸腔毛玻璃病灶，需要發展自己的AI技術，用於疾病判斷與未來偵測等。（編輯：趙蔚蘭）1101130

journalist: 中央社記者吳家豪台北30日電

countries: 美國 中國 台灣 英國 日本

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 楊泮池：加速生醫創新實驗場域 發展品牌輸出海外 | 產經


content_text: 中評社北京11月30日電／據河北省遷安市文旅局消息，近日，2021年遷安市第三屆冰雪運動會在國家級綜合訓練基地九江體育中心隆重舉行。共有來自全市各行各業的53個代表隊500餘名運動員參加37個項目的角逐，賽前舉行了隆重的開幕式。 本屆冰雪運動會由遷安市人民政府主辦，遷安市文化廣電和旅遊局、遷安市教育局承辦，遷安市九江體育中心、遷安市冰雪運動協會、唐山眾幫體育產業發展有限公司協辦。 據了解，在疫情防控緊抓不懈地常態化管理之下，本賽事組委會堅持防控為先、科學實施的原則，嚴格做好疫情防控，充分考慮項目特點、規模、場地和人群密度等因素，所有裁判員、參賽運動隊和工作人員等進入賽場前均須掃碼、測溫、佩戴口罩，確保活動安全舉行。 近年來，為了深入貫徹“三億人參與冰雪運動”的指示精神，落實省委、省政府大力發展群眾冰雪運動要求，遷安市以北京2022年冬奧會為契機，搶抓冰雪運動發展機遇，全市統籌協調、各部門聯合發力加強冰雪運動設施建設，培養冰雪項目人才，促進冬奧冰雪校園文化的傳播及發展。 本屆運動會通過“冰雪嘉年華、歡樂冰雪季”等獨具特色的系列冰雪主題活動，讓群眾有了更多機會體驗“上冰上雪”。尤其是“冰雪大篷車”的火熱巡回和冰雪運動會“火炬傳遞”，再次掀起冰雪運動的新高潮。 與此同時，遷安市將冰雪運動與文體事業、旅遊產業等有機結合，不斷促進產業深度融合發展，將“冷資源”變成“熱經濟”。冰雪事業，正在成為遷安群體工作的新亮點。

title: 2021年遷安市第三屆冰雪運動會隆重開幕


content_text:
【大纪元2021年11月30日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）随着纽约市教育局社区外展工作的推进，更多家长了解“智慧纽约市”（Brilliant NYC）项目后，认为“智慧纽约市”无法替代天才班。华人教育倡导团体PLACE NYC昨天（29日）发表扩展和改进天才班的立场声明，要求教育局停止推出“智慧纽约市”。

各色人种的纽约家长们都有代表参加14日的取消天才班抗议集会。（施萍／大纪元） 自己三个孩子都从天才班毕业从而拥有成功人生的民主党市议员Robert Holden是天才班坚定的支持者。（施萍／大纪元）声明表示，由于白思豪市长在宣布“智慧纽约市”项目前，拒绝家长参与该项目的讨论，他们转而咨询了天才教育专家，并调查了440多个天才班儿童的家庭。目的是收集各种解决方案，以便更好识别和服务在当前系统中被严重低估的弱势种族和其它背景的学生。

他们建议的解决方案包括：家长可“选择退出”（opt out），替代原来的父母为孩子报名参加筛查的复杂操作，也就是说，如果家长想简单省事，可以勾选“退出”，让系统在不同的适龄阶段定期介入；扩大天才班席位数量，确保所有儿童都能在当地范围内参加天才班计划⋯⋯。

此外，该家长团体要求教育部停止推出“智慧纽约市”，并立即恢复2023年秋季的天才班招生。第2、20、26学区教育委员会也都通过了类似的决议，呼吁教育局扩大天才班计划。

声明说，根据家长们在“智慧纽约市”外展活动中的评论，大多数出席者，尤其是第2、3、20和26学区学生的家长，都不支持“智慧纽约市”。一个压倒性的担忧是，在没有任何证据表明“智慧纽约市”能替代天才班需求的情况下，教育局仍一意孤行。

声明援引纽约州参议员刘醇逸的话说，“智慧纽约市”充其量是“奥威尔式剧院”（Orwellian Theater）。更糟糕的是，教育局试图在会议上让家长闭嘴，或者训斥那些质疑“智慧纽约市”有效性的家长。很多家长领袖怀疑，教育局在市长白思豪卸任前匆忙推动这项计划，是否还在意家长意见，或准确向市长反映家长的担忧。

PLACE NYC共同主席、第3学区教育委员会（CEC3）主席Lucas Liu说，他参加了两次 “智慧纽约市”会议，感觉会议在控制下，“并且（教育局）故意限制家长反馈的机会。双方只是共同参加了Zoom会议，没有真正的对话。要有真正参与，他们就要真正考虑家长的意见。”

第20学区教育委员会（CEC20）成员、PLACE NYC共同财务主管Vito LaBella也说，“这种在‘分组讨论室’中隔离家长、分而治之的策略，算不上家长参与。”

声明表示，该家长团体期待与当选市长亚当斯 (Eric Adams) 建立更富有成效的关系。他们希望新政府会接受他们的建议，扩大而不是取消天才班。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: PLACE NYC吁增天才班 停“智慧纽约”项目


content_text:
一直以來，被海外曝光的中共領導人的性醜聞始終就沒斷過，但張高麗的性醜聞與之有明顯的不同。

不同在哪？
其一，之前被公諸於眾的中共領導人的性醜聞，幾乎沒有一例是受害者本人直接曝光的。張高麗的性醜聞不同，彭帥既是曝光者，也是受害者。換句話說，這是第一樁由受害者本人親自曝光的中共正國級領導的性醜聞！
其二，以往中共領導人的性醜聞都是先在海外曝光，再由海外傳到大陸的。而張高麗的性醜聞則是在大陸的社交平台微博上曝光的，國內外同時都能看見，雖然只存活了短短20分鐘。
正因為如此，張高麗的性醜聞被曝光後，其震撼力要遠遠大於之前被曝光的同類醜聞，對中共臉面的影響當然也要大得多，中共自然更急於洗白。
怎麼洗白？
最好的辦法莫過於由彭帥本人直接出面公開否認這事不是她做的，再把事情嫁禍於他人。但這麼幹如果做得過急過快，難免會讓輿論產生疑心，效果很可能適得其反。所以得一步步來，一步步鋪墊。據我觀察和分析，截至目前中共圍繞彭帥事件所做的一切，都是在做這種鋪墊。
這種鋪墊已經做了四步。
第一步，就是由《環球時報》總編輯在推特上發布彭帥在家中和在飯店跟朋友一起吃飯的照片，以及現身青少年網球賽開幕式的視頻，以顯示她是自由和安全的。
第二步，就是對國際社會公開彭帥致「國際女子網球協會（WTA）CEO（Steve Simon）」的英文郵件。彭帥在郵件中自稱「並沒有失蹤，也沒有不安全」，WTA發布的內容「未經本人核實和同意」，並強調對於張高麗的性侵指控是「不真實的」。
第三步，就是通過幕後運作，讓國際奧委會主席托馬斯·巴赫與彭帥視頻對話，彭帥表示「她在北京的家中很安全，但希望她的隱私在這個時候得到尊重。所以她現在更願意和朋友及家人在一起。」
第四步也是最新的一步，就是11月26日由一位自稱是彭帥朋友、叫「丁力」的中國人在推特貼出據指是彭帥發給國際女子網球協會主席西蒙的郵件截圖。在郵件中，彭帥用中文感謝西蒙對她的關心，稱「我目前不想被打擾，尤其不要拿我的個人隱私炒作，我希望可以安靜地生活，再次感謝你的關心。」而丁力在給BBC的一份電子郵件中寫道：彭帥現在在自己家中，「活動自由」且沒有受到懲罰。他還對BBC解釋中共當局沒有對彭帥的指控啟動調查，也沒有採取任何行動，原因是「彭帥本人之前給WTA的郵件中明確表示，不存在侵犯問題」。但是，當BBC要求與彭帥直接交談時，丁力卻稱「她只是希望自己在家中好好休息」。
有消息說，這個自稱為彭帥朋友的丁力為北京一家體育器材公司的總裁，之前曾在社交媒體中貼出彭帥與多人在北京一間餐廳吃飯的照片，現在又是在推特上貼彭帥郵件的截圖，又是給BBC發郵件，忙前忙後的，在彭帥事件上表現得特別活躍。有人質問，彭帥與西蒙之間的私人郵件怎麼到了他手上，丁力又非當事任何一方，輪得到他來越俎代庖？彭帥為何不直接跟外媒說話，要找丁力這樣的中間人為自己代言？憑我的經驗，這個丁力如果不是在替中共當槍手，就是中共在借他的名頭活動。
總之，無論是彭帥發給國際女子網球協會主席西蒙的郵件，還是國際奧委會主席托馬斯·巴赫跟她的通話，以及丁力在給BBC的郵件中所做的解釋，這三方面的信息都在強調共同的一點，那就是張高麗性侵這件事是「不真實的」。
想必許多人都會質疑：如果張高麗性侵是「不真實的」，那麼彭帥之前在微博發的那篇曝光事件經過的帖文又做何解釋？那裡面不僅提到事件的時間、地點、人物談話的細節，還有張高麗妻子把門的過程，清晰、真實、邏輯，那可是抹殺不掉的。不過我想這也難不倒慣於編謊的中共，等到它以為該鋪墊的都鋪墊到位了，是很可能會再拋出一句「彭帥被盜號」了之類的說法來企圖金蟬脫殼的。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供／責任編輯：劉明湘）

title: 袁斌：中共正在為洗白張高麗的性醜聞做鋪墊


content_text:
記者陳政棟、陳逸潔／台中報導

獨家直擊！顏家位於南屯區的私人招待所首次在鏡頭前曝光。自從被抓包建物疑似藏有違建，台中市府都發局及當地區公所2次前往都吃了閉門羹、一無所獲。第3次查訪總算有新突破，驚見合法建物兩旁果真增胖，3大塊違建加總後面積約達520平方公尺。

▲台中市都發局經3次勘查，發現顏家招待所違建加總後面積約達520平方公尺。

都發局科長率隊勘查掛有識別證的3人陪同前往，來到門禁始終森嚴的顏家招待所，對方防備心很重。

顏家招待所人員：「證件看一下。」

中市都發局都修工程科長謝國基：「好，抱歉抱歉，市府啦！有一些違建的問題想要到裡面去看看。」

科長一路彎著腰，證件先遞入像信箱的小洞裡，接著取下的證件被收走，像在等待查核。

總算開門依舊維持一貫嚴謹態度，開小縫再度確認。

顏家招待所人員：「市府的嗎？」

中市都發局都修工程科長謝國基：「對對對，我們這4個。」

顏家招待所人員：「私人的，抱歉抱歉...。」

砰的一聲關上門，11月25日都發局人員就曾到過此處，隔天區公所人員冒雨拍照丈量2度吃閉門羹，今（29）日顏家招待所人員首度敞開大門。

▲台中市都發局前2次勘察都吃閉門羹，終於今（29）日首次進入顏家招待所。

知情民眾：「現在是發生事情，以前晚上超跑大門那邊、這邊3輛、那邊3輛，就6輛了，這邊停一排。」

▲顏家招待所裡有顆諾大巨石放置在草皮上，不知是否有風水考量而擺放。

由外往內窺探整體偏日式庭園風造景，高聳圍牆邊種滿枝葉繁茂大樹、草皮養護的很好，連落葉都沒幾片，充滿現代感的建物前諾大巨石映入眼簾，不知是否有風水考量而擺放。

都發局在實際丈量後初步判定違章面積遠比想像的還要大。

中市都發局都修工程科長謝國基：「基地裡面樓地板面積大概是700平方公尺左右，那我們扣掉合法的面積實際上違建的面積大約是500平方公尺。」

都發局入內測量拍照取證，發現招待所本體果真如空照圖所顯示出的橫向發展、偷偷增胖。曾經有民眾上網分享說感謝顏董邀請真的進入「私人招待所」了，壁畫或大片落地玻璃裝潢頗為氣派，但諷刺的是如今部分違章的事實由誰來拆、何時要拆？成為關注焦點。

▲台中都發局今日進顏家招待所勘查，發現高達5/7範圍是違建。

journalist: 陳政棟、陳逸潔

taiwan-subdivisions: 大樹 南屯區

title: 獨家／台中市都發局進顏家招待所勘查 達5/7範圍是違建 | 政治


content_text:
綿密豆花，清涼入嘴，是宵夜跟下午茶的最佳首選！

福泉布丁豆花

新竹市/北區

隱身於新竹城隍廟附近的小巷子內的30年新竹豆花老店。店豆花口味逼近50種，第一次來的朋友可以點牆上的人氣款推薦！（MENU美食誌茱莉的小小世界提供）

逗花•豆花

南投縣/埔里鎮

店內裝潢簡單有個性，每人低消40元。有別於傳統加糖水的路線，而是結合水果挫冰、紅豆山藥銀耳、紫米地瓜粥等甜點，創造出的新式豆花！（MENU美食誌一起吃吃喝喝提供）

白水豆花

台北市/大安區

黑白水豆花賣的東西很簡單，簡單來說就是粉圓豆花、桃膠豆花、綜合豆花三種。除了豆花本身之外，最具特色的地方就是加上了麥芽糖花生粉和香菜，就像是宜蘭著名的小吃花生捲冰淇淋一樣。（MENU美食誌愛吃鬼Mia提供）

嘉義壺豆花 甜品餐廳 豆漿豆花網美店

嘉義市/西區

位於垂楊路上，鄰近文化路夜市，有著白皙的建築外觀。必點蜜粉圓泰奶壺豆花 $80，古早味口感的豆花綿密好吃，還會加上嘉義特產的蛋捲酥自己倒入泰奶，茶香十分濃郁！（MENU美食誌悠然小日子提供）

惠村豆花

新北市/板橋區

位於南雅夜市附近，復古的綠色招牌非常顯眼。招牌村豆花、村豆乳皆是必點品項！豆花系列皆可選三種料，分成黑水、混水、白水。選用非基改黃豆製作豆花，本身無甜度、只有純豆香氣，每種配料都吃得到原有食材的濃香。（MENU美食誌安安提供）

二馬豆花

澎湖縣/西嶼鄉

二馬豆花菜單很簡單，豆花、蘆薈茶、黑糖剉冰三樣。建築外觀傳統，盛裝的器皿也很有懷舊風情，所有配料都放在小甕中，糖水則在茶壺內。（MENU美食誌Rubereat 汝伯吃貨地圖提供）

防疫期間店家營業時間與內用制度可能會有變動，建議上店家的粉絲專頁查詢哦！

以上資訊由MENU美食誌提供，想接收即時美食消息，歡迎搜尋MENU美食誌app！

你還有其他更推薦店家？來下載MENU美食誌加入我們，搜尋你附近的各種美食，或是上傳美食心得跟我們分享！

taiwan-subdivisions: 嘉義市 板橋區 南投縣 北區 宜蘭 澎湖縣 新北市 西嶼 大安區 西區 嘉義 埔里 新竹市

title: 豆花原來也可以這麼多變！布丁豆花、紫米豆花、泰奶豆花 還有超好拍的佈景


content_text:
《東京米其林指南2022》公布，共有432家餐廳入選，12家三星餐廳名單與去年相同；其中3家「Kanda」、「Quintessence」與「Joël Robuchon」——已連續15年蟬聯三星。此外，法式料理「ASAHINA Gastronome」與「Crony」、江戶前壽司專門店「Nihombashi-kakigaracho Sugita（日本橋蛎殻町すぎた）」3家餐廳，則從一星升到二星。

在一星餐廳方面，則有20家餐廳新獲得一星肯定，其中一家拉麵餐廳「銀座八五（Chukasoba Ginza Hachigou）」，從必比登晉升為米其林一星。今年除了有14家餐廳獲得綠星肯定之外，還新增兩個特別獎。「Kanda」主廚神田裕行獲頒「廚界導師獎（Mentor Chef Award）」；淺草「Hommage」店長夫人荒井麻友香（Mayuka Arai）獲頒「米其林服務獎（Service Award）」。

「Kanda」主廚神田裕行（左）獲頒「廚界導師獎」；淺草「Hommage」店長夫人荒井麻友香獲頒「米其林服務獎」。圖／摘自米其林官網。在三星餐廳方面，今年名單與去年相同，但其中有3家餐廳——法式餐廳「Quintessence」與「Joël Robuchon」、以及日本料理餐廳「Kanda」，已連續第15年獲得米其林三星肯定，相當不容易。

米其林二星餐廳「ASAHINA Gastronome」、「Nihombashi-kakigaracho Sugita」與「Crony」的菜色（左起）。圖／摘自米其林官網。今年共有41家餐廳獲得二星肯定，其中有3家由一星晉升二星。法式料理餐廳「ASAHINA Gastronome」以經典法式技法受到評審員青睞；江戶前壽司專門店「Nihombashi-kakigaracho Sugita（日本橋蛎殻町すぎた）」以嚴格遵循傳統的方式，製作江戶前壽司。法式料理「Crony」在重新開業後，除了拿下二星，還同時獲得米其林綠星，肯定它在永續美食上的努力。

在150家獲得一星餐廳肯定的餐廳當中，拉麵餐廳「銀座八五（Chukasoba Ginza Hachigou）」是唯一一家從必比登晉升為米其林一星的餐廳。由於主廚松村康史有法國料理的背景，所以在東西融合下展現出美妙的平衡感，讓餐廳勇奪一星。

「銀座八五」在東西融合下展現出美妙的平衡感。圖／摘自米其林官網。在綠星餐廳方面，去年只有6家入列，今年增加到14家，大幅增加了一倍有餘，顯示越來越多餐廳開始與注重永續的供應商與生產者合作，努力減少浪費，或甚至不使用塑膠和與其他無法回收的材料，在卓越廚藝下展現出善待環境的承諾。

《東京米其林指南 2022》入選名單一覽：

．12家三星餐廳

．41家二星餐廳（3家升星）

．150家一星餐廳（20家新入選，1家晉升）

．229家必比登推介（35家新入選）

．14家餐廳獲得米其林綠星

countries: 日本 法國

title: 《東京米其林指南2022》公布 3家餐廳連續15年奪三星


content_text:
以地域來看，目前大陸所有地級市城區、超過97％的縣城城區和40％的鄉鎮鎮區都已經實現5G網路覆蓋。圖為5G手機。（新華社資料照片）

全球積極推動5G發展，大陸工信部最新數據指出，已建成5G基地站超過115萬個，占全球70％以上，是全球規模最大的5G獨立組網，同時5G終端使用者達到4.5億戶，占全球80％以上。以地域來看，目前大陸所有地級市城區、超過97％的縣城城區和40％的鄉鎮鎮區都已經實現5G網路覆蓋。

工信部日前印發的《「十四五」信息通信行業發展規畫》提出，2025年要力爭每萬人擁有5G基地站數達26個，實現城市與鄉鎮全面覆蓋與行政村5G通達率預計達80％等目標，基本建成新型數位基礎設施體系。

要如何進一步擴大5G基地站等基礎設施建設？工信部信息通信發展司司長謝存表示，今年先後印發《「雙千兆」網路協同發展行動計畫（2021-2023年）》、《5G應用「揚帆」行動計畫（2021-2023年）》等文件，內容包含各地政府應從站址規畫、資源開放、用電優惠等方面給予5G大力支持。

除5G基礎建設外，大陸5G應用持續取得成效。據《北京青年報》報導，目前5G應用創新案例超過1萬個，覆蓋22個國民經濟重要行業，包含工業製造、採礦、港口等垂直行業應用場景的加速落地。以「5G+工業互聯網」為例，在建項目就超過1800個。

其他擴及產業還包含5G空中課堂、5G虛擬實驗室、5G智慧校園等；超過600家三甲醫院也展開5G+急診急救、遠端診斷、健康管理等應用；增強現實導遊、4K／8K直播等5G應用在資訊消費領域快速發展。

（中國時報／吳泓勳）

journalist: 中國時報／吳泓勳

title: 大陸5G用戶4.5億 占全球８成


content_text:
美軍先前輪調至南韓的「阿帕契」直升機作戰隊以及砲兵旅，將改為常駐部隊。圖為美軍韓福瑞營的阿帕契直升機。（歐新社）

2021/11/30 10:50

〔即時新聞／綜合報導〕美軍駐紮南韓行之有年，韓媒報導指出，美國政府近期發布關於海外駐軍安排的書面報告，先前輪調至南韓的美軍「阿帕契」直升機作戰隊以及砲兵旅，將改為駐韓美軍常駐部隊，駐韓美軍規模未來也將維持現狀。

根據南韓《韓聯社》報導，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）批准「阿帕契」直升機作戰隊以及砲兵旅總部常駐南韓，維持駐韓美軍現有規模，此部署有助於提升駐韓美軍對戰場情況的理解和應對能力，並有效地提升部隊戰力。

美國國防部政策事務次長卡林（Mara Karlin）日前記者會針對明年發布的國家安全戰略表示，美方對北韓深表擔憂，而當前駐韓美軍強健有效，無需做出任何調整。另有不具名美方高層透露，報告中雖提到未來兩三年內美軍在亞太地區重新部署的可能性，但這需要和相關國家之政府進行協商。

countries: 北韓 美國

title: 駐韓美軍陣容調整  「阿帕契」部隊和砲兵旅成常駐兵力


content_text:
記者施春瑛∕台南報導

隨著疫情獲得穩定控制，服務業已逐漸恢復榮景、再度出現徵才需求，台南就業中心與長榮大學將於十二月三日共同辦理「勇往職前，迎薪未來」徵才活動，當天將有三十四家服務業提供近千個的工作機會，其中也包括即將於明年初開幕的台南三井OUTLET。

台南就業中心表示，台南歸仁沙崙智慧綠能科學城商圈擴展，已有數十家知名餐廳陸續進行人才招募活動，包括合點壽司、YAYOI彌生軒、但馬屋、鶴橋風月、乾杯、串家物語、林聰明沙鍋魚頭、阿霞飯店等都將進駐。

服務業者也看準長榮大學的地利之便，紛紛提早部署進入校園獵才，本週五中午十一點至下午四點在長榮大學行政大樓一樓大廳辦理現場媒合，協助各店家於開幕前補足人力並為找工作及打工學子快速媒合，打工族群及找工作朋友皆可進校園參加面試。

十二月在台南就業中心還有四場徵才，十二月八日及二十九日下午二時，群創光電釋出五百五十個職缺；十二月十日上午九點半，聯合再生能源科工廠釋出一百三十個工作機會；十二月二十四日上午九點半，有四家廠商辦聯合徵才。另十二月十七日下午兩點，全一電子在安平工業區服務中心徵才，提供三百五十個工作機會。

taiwan-subdivisions: 安平 歸仁

title: 服務業大徵才 週五進駐長榮大學 | 中華日報


content_text: Passengers queue to check in at Heathrow Airport in London, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavi... Passengers queue to check in at Heathrow Airport in London, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Frank Augstein) Passengers arrive at Heathrow Airport in London, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped ... Passengers arrive at Heathrow Airport in London, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Frank Augstein) A passenger arrives at London's Heathrow Airport, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus poppe... A passenger arrives at London's Heathrow Airport, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Frank Augstein) Police officers check the vaccination certificates of guests in a restaurant in Hannover, Germany, Monday, Nov. 29, 2021. On behalf of the local autho... Police officers check the vaccination certificates of guests in a restaurant in Hannover, Germany, Monday, Nov. 29, 2021. On behalf of the local authorities, the police are starting to patrol restaurants and other catering establishments in order to check the measures to battle the spread of the coronavirus. (Ole Spata/dpa via AP) People pass through Waterloo train station, in London, during the morning rush hour, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicro... People pass through Waterloo train station, in London, during the morning rush hour, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Matt Dunham) Commuters walk through ticket barriers in Waterloo train station, London, after disembarking from a train, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially ... Commuters walk through ticket barriers in Waterloo train station, London, after disembarking from a train, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Matt Dunham) Tourist visit the Grand Palace in Bangkok, Thailand, Monday, Nov. 29, 2021. Thailand, starting this Wednesday, will ban visitors from eight southern A... Tourist visit the Grand Palace in Bangkok, Thailand, Monday, Nov. 29, 2021. Thailand, starting this Wednesday, will ban visitors from eight southern African countries where the new COVID-19 variant omicron has been found. From Dec. 15, The kingdom will require arrivals from all other African nations to undergo a 14-day hotel quarantine upon arrival. (AP Photo/Sakchai Lalit) A man lowers his mask to speak on his phone outside a restaurant in Beijing, China, Monday, Nov. 29, 2021. As cases of a new coronavirus variant are c... A man lowers his mask to speak on his phone outside a restaurant in Beijing, China, Monday, Nov. 29, 2021. As cases of a new coronavirus variant are confirmed around the world, an increasing number of countries are tightening their borders as fear spreads of yet another extension of pandemic suffering. (AP Photo/Ng Han Guan) Students wearing face masks to help curb the spread of the coronavirus leave their school after classes in Beijing, Monday, Nov. 29, 2021. Despite the... Students wearing face masks to help curb the spread of the coronavirus leave their school after classes in Beijing, Monday, Nov. 29, 2021. Despite the global worry, scientists caution that it's still unclear whether the omicron COVID-19 variant is more dangerous than other versions of the virus that has killed more than 5 million people. Some countries are continuing with previous plans to loosen restrictions, with signs of reopening in Malaysia, Singapore and New Zealand. (AP Photo/Andy Wong) Airplanes sit on the tarmac at Haneda international airport in Tokyo, Monday, Nov. 29, 2021. As cases of a new coronavirus variant are confirmed aroun... Airplanes sit on the tarmac at Haneda international airport in Tokyo, Monday, Nov. 29, 2021. As cases of a new coronavirus variant are confirmed around the world, Japan announced Monday that it will suspend entry of all foreign visitors, joining an increasing number of countries that are tightening their borders as fear spreads of yet another extension of pandemic suffering. (AP Photo/Koji Sasahara) A woman holds onto a cotton pad after being inoculated with AstraZeneca's COVID-19 vaccine during the first day of a nationwide three-day vaccination ... A woman holds onto a cotton pad after being inoculated with AstraZeneca's COVID-19 vaccine during the first day of a nationwide three-day vaccination drive at a school in Quezon city, Philippines on Monday, Nov. 29, 2021. There has been no reported infection so far caused by the new variant in the Philippines, a Southeast Asian pandemic hotspot where COVID-19 cases have considerably dropped to below 1,000 each day in recent days, but the emergence of the Omicron variant has set off a new alarm. (AP Photo/Aaron Favila) A health worker shows an empty syringe after inoculating a woman with AstraZeneca's COVID-19 vaccine during the first day of a nationwide three-day va... A health worker shows an empty syringe after inoculating a woman with AstraZeneca's COVID-19 vaccine during the first day of a nationwide three-day vaccination drive at a school in Quezon city, Philippines on Monday, Nov. 29, 2021. There has been no reported infection so far caused by the new variant in the Philippines, a Southeast Asian pandemic hotspot where COVID-19 cases have considerably dropped to below 1,000 each day in recent days, but the emergence of the Omicron variant has set off a new alarm. (AP Photo/Aaron Favila) A woman hold her arm after receiving Covishield COVID-19 vaccine at a vaccination center in Mumbai, India, Monday, Nov. 29, 2021. (AP Photo/Rafiq Maqb... A woman hold her arm after receiving Covishield COVID-19 vaccine at a vaccination center in Mumbai, India, Monday, Nov. 29, 2021. (AP Photo/Rafiq Maqbool) A health worker fills a syringe with a vial of the Covishield COVID-19 vaccine at a vaccination center in Mumbai, India, Monday, Nov. 29, 2021. (AP Ph... A health worker fills a syringe with a vial of the Covishield COVID-19 vaccine at a vaccination center in Mumbai, India, Monday, Nov. 29, 2021. (AP Photo/Rafiq Maqbool) A staff member draws up a syringe with the Pfizer vaccine at the launch of COVID-19 booster vaccinations campaign at the police vaccination centre in ... A staff member draws up a syringe with the Pfizer vaccine at the launch of COVID-19 booster vaccinations campaign at the police vaccination centre in Mainz, Germany, Monday, Nov. 29, 2021. (Frank Rumpenhorst/dpa via AP) People, some wearing face masks, walk in Regent Street, in London, Sunday, Nov. 28, 2021. Britain's Prime Minister Boris Johnson said it was necessary... People, some wearing face masks, walk in Regent Street, in London, Sunday, Nov. 28, 2021. Britain's Prime Minister Boris Johnson said it was necessary to take "targeted and precautionary measures" after two people tested positive for the new variant in England. He also said mask-wearing in shops and on public transport will be required. (AP Photo/Alberto Pezzali) People wearing face masks to protect against the spread of the coronavirus walk along a street in Tokyo, Monday, Nov. 29, 2021. (AP Photo/Koji Sasahar... People wearing face masks to protect against the spread of the coronavirus walk along a street in Tokyo, Monday, Nov. 29, 2021. (AP Photo/Koji Sasahara) Residents wait to be inoculated with COVID-19 vaccines outside a school during the first day of a nationwide three-day vaccination drive in Quezon cit... Residents wait to be inoculated with COVID-19 vaccines outside a school during the first day of a nationwide three-day vaccination drive in Quezon city, Philippines on Monday, Nov. 29, 2021. There has been no reported infection so far caused by the new variant in the Philippines, a Southeast Asian pandemic hotspot where COVID-19 cases have considerably dropped to below 1,000 each day in recent days, but the emergence of the Omicron variant has set off a new alarm. (AP Photo/Aaron Favila) People wear face masks as they walk, in Regent Street, in London, Sunday, Nov. 28, 2021. Britain's Prime Minister Boris Johnson said it was necessary ... People wear face masks as they walk, in Regent Street, in London, Sunday, Nov. 28, 2021. Britain's Prime Minister Boris Johnson said it was necessary to take "targeted and precautionary measures" after two people tested positive for the new variant in England. He also said mask-wearing in shops and on public transport will be required. (AP Photo/Alberto Pezzali) People pass through Waterloo train station, in London, during the morning rush hour, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicro... People pass through Waterloo train station, in London, during the morning rush hour, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Matt Dunham) Passengers make their way through Johannesburg's OR Tambo's airport Monday Nov. 29, 2021. The World Health Organisation urged countries around the wor... Passengers make their way through Johannesburg's OR Tambo's airport Monday Nov. 29, 2021. The World Health Organisation urged countries around the world not to impose flight bans on southern African nations due to concern over the new omicron variant. (AP Photo/Jerome Delay) Passengers walk from a COVID -19 testing tent at Johannesburg's OR Tambo's airport Monday Nov. 29, 2021. The World Health Organisation urged countries... Passengers walk from a COVID -19 testing tent at Johannesburg's OR Tambo's airport Monday Nov. 29, 2021. The World Health Organisation urged countries around the world not to impose flight bans on southern African nations due to concern over the new omicron variant. (AP Photo/Jerome Delay) A member of staff at Christmas tree pop-up store wears a face mask to curb the spread of COVID-19 as he arranges christmas trees in London, Monday, No... A member of staff at Christmas tree pop-up store wears a face mask to curb the spread of COVID-19 as he arranges christmas trees in London, Monday, Nov. 29, 2021. The new potentially more contagious omicron variant of the coronavirus popped up in more European countries on Saturday, just days after being identified in South Africa, leaving governments around the world scrambling to stop the spread. In Britain, Prime Minister Boris Johnson said mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Frank Augstein) A man receives a dose of a vaccine at a COVID-19 vaccine centre, in Soweto, Monday, Nov. 29, 2021. The World Health Organization has urged countries n... A man receives a dose of a vaccine at a COVID-19 vaccine centre, in Soweto, Monday, Nov. 29, 2021. The World Health Organization has urged countries not to impose flight bans on southern African nations due to concerns over the new omicron variant. (AP Photo/Denis Farrell) A woman is reflected as she walks into a shop on Oxford Street in London, Monday, Nov. 29, 2021. Countries around the world slammed their doors shut a... A woman is reflected as she walks into a shop on Oxford Street in London, Monday, Nov. 29, 2021. Countries around the world slammed their doors shut again to try to keep the new omicron variant at bay Monday, even as more cases of the mutant coronavirus emerged and scientists raced to figure out just how dangerous it might be. In Britain, mask-wearing in shops and on public transport will be required, starting Tuesday. (AP Photo/Matt Dunham) A man walks through a deserted part of Johannesburg's OR Tambo's airport, South Africa, Monday Nov. 29, 2021. The World Health Organisation urged coun... A man walks through a deserted part of Johannesburg's OR Tambo's airport, South Africa, Monday Nov. 29, 2021. The World Health Organisation urged countries around the world not to impose flight bans on southern African nations due to concern over the new omicron variant. (AP Photo/Jerome Delay) MADRID — One of Madrid’s major public hospitals says it has detected the first confirmed case of the omicron variant in Spain in a traveler who arrived from South Africa. In a tweet on Monday, the microbiology and infectious disease service of the Gregorio Marañón hospital said that the sequencing of samples from the patient earlier in the day showed that the infection corresponded with omicron. The hospital said that the patient is in good condition. In a statement, health authorities in the Madrid region identified the patient as a 51-year-old man who had returned from South Africa on Nov. 28 after having made a stopover in Amsterdam. He had first tested positive for coronavirus in a screening with antigen tests at the Madrid airport, the statement said, adding that authorities are watching other passengers who came in close contact with him on the plane from the Netherlands. ___ MORE ON THE PANDEMIC: — Nations around the world seek to keep new omicron variant at bay even as it remains unclear what it means for the pandemic — AP explains what is known and not known about the new COVID-19 variant — Merriam-Webster chooses vaccine as the 2021 word of the year — Why WHO skipped ‘nu,’ ‘xi’ for new COVID variant — See all of AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic ___ Britain is extending its COVID-19 booster vaccine program to millions more people as part of efforts to tackle the spread of the new omicron variant, which is feared to be more contagious and vaccine-resistant. The British government said Monday that it would accept in full the revised recommendations from the independent body of scientists that has been advising it, chief of which is that everyone aged between 18 and 39 should be offered a booster shot. Up until now, only people aged over 40 as well as those deemed particularly vulnerable to the virus were eligible. The change in advice means around 13 million more people will be eligible for the vaccine. So far, the U.K. has given around 17.5 million booster shots. ___ WARSAW, Poland — Poland is suspending flights to seven southern African countries where the new coronavirus variant omicron has been detected. Health Minister Adam Niedzielski said that travelers from those countries will have to go through a 14-day quarantine. The new rules are to begin Wednesday and last until Dec. 17. The government, which has been resisting new restrictions as infections surge, is lowering its current limit of 75% capacity in restaurants and cultural events to 50%. Poland is among a growing list of countries moving to restrict travel following the discovery of omicron, even though it still isn’t clear how it will affect the pandemic. ___ JOHANNESBURG — South African doctors say that the rapid increase in COVID-19 cases attributed to the new omicron variant cases is resulting in mostly mild symptoms. Dr. Unben Pillay, a general practitioner in Gauteng province where 81% of the new cases have been reported, says he has seen a sharp increase in new COVID-19 cases in the past 10 days. He said that so far the cases have been very mild cases, with patients having flu-like symptoms, dry coughs, fever, night sweats, a lot of body pains. He said most have been treated at home. He also said that the vaccinated are faring much better than the unvaccinated. The recent surge in South Africa has been among people in their 20s and 30s and doctors emphasize that COVID-19 symptoms are often mild in that age group. ___ WASHINGTON — President Joe Biden will urge Americans to get vaccinated and to receive a booster shot as he seeks to quell concerns over the new COVID-19 variant omicron. But he won’t immediately push for more restrictions to stop its spread, his chief medical adviser said. Dr. Anthony Fauci, the nation’s top infectious disease expert and Biden’s leading COVID-19 adviser, said there were still no cases of the variant identified in the U.S. but that it was “inevitable” that it would make its way into the country eventually. Speaking on ABC’s “Good Morning America,” Fauci said scientists hope to know in the next week or two how well the existing COVID-19 vaccines protect against the variant, and how dangerous it is compared to earlier strains. ___ MADRID — Spain has imposed a 10-day mandatory quarantine for visitors coming from seven southern African countries, where omicron, a new coronavirus variant, was first been identified. Spain’s move comes as more and more countries are imposing travel restrictions, even though much remains unknown about omicron. The mandatory isolation affects travelers from South Africa, Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia and Zimbabwe who arrive in Spain directly or with stopovers in other countries. Foreign Minister José Manuel Albares said that more than 200 nationals who were in the region and whose flights have been cancelled will be brought back to Spain on flights that are still operating to parts of Europe. ___ TOKYO — Japan announced Monday it will suspend entry of all foreign visitors from around the world as a new coronavirus variant spreads. Prime Minister Fumio Kishida said the measure will take effect Tuesday. The decision means Japan will restore border controls that it eased earlier this month for short-term business visitors, foreign students and workers. Over the weekend, Japan tightened entry restrictions for people arriving from South Africa and eight other countries, requiring them to undergo a 10-day quarantine period at government-designated facilities. Many countries have moved to tighten their borders after the new omicron variant of the coronavirus was found in a number of nations. ___ LONDON -- Scottish First Minister Nicola Sturgeon said there is evidence of local transmission of the new omicron variant of the coronavirus after the country reported its first six cases. She told a news conference that not all the cases in Scotland had links to recent travel, adding that this suggests “there might already be some community transmission of this variant in Scotland.” The new cases takes the U.K.’s total to nine after three cases were identified in England over the weekend. The arrival of the variant on British shores prompted Prime Minister Boris Johnson to tighten restrictions on mask-wearing and testing of international arrivals to England. ___ ISLAMABAD -- Pakistan’s planning minister said a big vaccination campaign against coronavirus will be expedited this week to minimize the threat of the new variant. Asad Umar warned that the new coronavirus variant known as omicron will inevitably come to the Islamic nation in the next few weeks, and he urged unvaccinated citizens to get their shots as soon as possible. Umar said since the world is interconnected, it is impossible to stop the new variant from entering Pakistan. ___ LISBON, Portugal — Portuguese health authorities said they have identified 13 cases of omicron, the new coronavirus variant believed to be more contagious, among team members of a professional soccer club. The Ricardo Jorge National Health Institute said Monday that one of those who tested positive at the Lisbon-based Belenenses soccer club had recently traveled to South Africa, where the omicron variant was first identified. The others, however, hadn't traveled to South Africa, indicating that this may be one of the first cases of local transmission of the virus outside of southern Africa.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Live updates: Spain confirms its 1st case of omicron variant


content_text:
吳宛容醫師分享，根據中醫經絡理論，肝膽經的氣血，是在夜晚 11 點至凌晨 3 點最為旺盛，此時若不休息則肝臟解毒功能將受到影響，容易引起肝氣鬱結或是肝膽火旺等病理反應，使皮膚新陳代謝不良而影響面容。健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

女性的生理週期過程，由雌激素（Estradiol） 與黃體素（Progesterone)的平衡律動，荷爾蒙決定了女性生理及皮膚的狀態，通常有兩個皮膚容易產生問題的時期，一個從月經來潮一直到經期剛結束的幾天，是皮膚的黑暗期，接著就是排卵後一直到月經來之前，尤其是第 20 – 25 天，肌膚容易出油、粗糙、長痘痘、暗沉。吳宛容中醫師認為關鍵因素自於心理壓力和日常生活作息（如熬夜、日夜顛倒等因素）都會影響內分泌的平衡，荷爾蒙分泌若因保養不當而處於不穩定的波動狀態，便是大家耳熟能詳的「內分泌失調」。

心情、壓力影響內分泌 日夜顛倒破壞生理律動中樞神經會經由腦下垂體分泌FSH、LH及下視丘分泌GnRH，這些物質可以調整女性激素的分泌女性荷爾蒙，所以內分泌系統貫穿全身，與中醫的肝經有關係。吳宛容醫師說明，當心情輕鬆愉快，女性荷爾蒙的分泌及作用就會變得旺盛，讓女性充滿活力與美感。一但精神緊張、壓力累積時，交感神經過度活化，反而會從中樞神經抑制女性荷爾蒙的分泌，使皮膚粗燥敏感，容易產生面皰、黑斑及皺紋，這就是中醫所謂肝氣鬱滯的表現。

養生之道常強調要早睡早起，牽扯到人體的生理時鐘，身體的新陳代謝及荷爾蒙分泌都有一定的律動，女性荷爾蒙的分泌主要集中在夜間，晚上血中濃度較白天的血中濃度為高，如果晝夜顛倒、熬夜失眠也會破壞正常生理的律動，造成女性荷爾蒙的分泌失衡甚至不足，也會影響皮膚的健康。

內分泌屬中醫肝經 熬夜不睡易肝氣鬱結、肝膽火旺吳宛容醫師分享，根據中醫經絡理論，肝膽經的氣血，是在夜晚 11 點至凌晨 3 點最為旺盛，此時若不休息則肝臟解毒功能將受到影響，容易引起肝氣鬱結或是肝膽火旺等病理反應，使皮膚新陳代謝不良而影響面容。《黃帝內經》「人臥則血歸於肝」，因此充足睡眠是維持美麗的關鍵秘密想要美白抗痘，淡斑抗老，最基本的工作還是先把作息調好，

經期加強保濕、控油 避免濃妝、菸酒、油炸品吳宛蓉中醫師說明月經期間要加強保濕，控油，每日用溫水清潔皮膚1次即可，經期皮膚容易過敏，盡量避免濃妝還有加強防曬，避免煙酒，生冷食物，油炸或太鹹的食物，油炸燥熱的食物容易導致油脂分泌旺盛，經期本來就會有點水腫，如果吃過多的鹽份，反而水腫會更嚴重。建議以清淡的飲食為主。

月經後要讓皮膚水嫩，有修食療與茶飲都可以作為輔助合歡茉莉茶

用量：合歡花2錢,、茉莉花3錢,

作法：將合歡花、茉莉花放入壼內，用沸開水沖洗一遍，再沖入開水，燜10分鐘即可飲用。

注意：每次量不宜太多，以免花草茶偏涼導致下腹虛寒經加重，每次月經週期只可喝一次，且在月經來前喝為佳。

食養分析：通常花草茶對於肝氣鬱結型的很有幫助，其中茉莉花有提神功效，可安定情緒及舒解鬱悶，若有自律神經不穩定者宜多飲用，此外，對於便祕及頭痛也有幫助，搭配中藥合歡花有安神解鬱，理氣開胃作用，有調理膚質的效果。

如果本身就是燥熱容易長痘痘的體質，可以服用銀花甘草黑豆茶

材料：金銀花3錢、生甘草1錢、炒黑豆3錢。

作法：用700毫升滾水沖泡，可重複沖泡，每天一帖。

食養分析：金銀花具有消炎、清熱解毒、抗痘的功效。甘草是補益藥，補脾益氣，緩和藥性，與消炎。黑豆可以清除體內毒素，穩定人體的內分泌與新陳代謝系統，可以改善膚質。

如果是皮膚乾燥，沒有彈性當歸燉烏骨雞

材料：當歸3錢、烏骨雞1隻、鹽2小匙

作法：

1.雞肉剁塊，汆燙撈起，放入當歸，以大火煮開，轉小火燉至雞肉熟爛，加鹽調味即可。

食養分析：可以補益氣血，補腎調經，健全子宮機能，能刺激女性荷爾蒙，具有滋陰生津的效果。

如果是氣色差，月經後面色蒼白無血色人參紅棗雞湯

材料：人參鬚5錢、香菇20克，紅棗7枚，母雞一隻，大米100克

作法：

1.老母雞一隻去除內臟；將香菇洗乾淨用涼水泡發，泡好的水備用；紅棗剪碎洗淨。

2.把雞放進沸水裡煮一分鐘左右，撈出立刻放進涼水裡清洗乾淨。

3.砂鍋裝涼水及泡發香菇的水，將人參鬚以及紅棗、雞放進去，再放幾片生薑及香菇。

4. 蓋鍋蓋大火煮10分鐘左右改文火燉一個小時左右。

5. 打開蓋子放進鹽，轉大火蓋蓋煮10分鐘即可出鍋。

食養分析：此湯品具有補氣補血的作用，對於改善臉色慘白有好好的調理作用。

journalist: 健康醫療網

title: 生理期皮膚暗沉易長痘 女中醫傳授獨門美肌秘招 | 中華日報


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

時序進入年底，隨著國內疫情趨緩且穩定控制，民眾們都已紛紛開始規劃跨年行程。

為了因應國際間新變異株Omicron的威脅，並鑒於跨年活動即將到來，相關大型活動具有人潮擁擠、長時間且近距離接觸不特定人士的特性。中央流行疫情指揮中心在今日宣布有關跨年大型活動防疫準備注意事項，並強調大家仍應維持嚴格的防疫管理並加嚴裁處，以下就來讓民眾一次了解跨年防疫指引的三大重點。

主辦單位須遵守二級警戒公告措施

要舉行大型活動的主辦單位，應於活動場域提供足量的手部清消用品、提高公共廁所的消毒頻率，並設有醫療應變措施。

飲食方面，除了指定販賣區外，場內不得販售飲食。

另外，室內活動不可販售無座位票，必須落實實聯制，並規劃固定入口，且於入口處進行體溫量測及手部消毒等措施。

活動期間應全程佩戴口罩

除了主持、表演及致詞人員可以在正式拍攝或進行時免戴口罩以外，其他人員及參加活動者都必須在活動期間全程配戴口罩。

主辦單位經地方政府同意，可設置專屬飲食區域供民眾脫口罩飲食，而該區域必須落實實聯制、入口體溫量測及手部消毒等措施，並且不能邊走邊吃也不開放試吃。

不得參加相關活動者

為避免病毒傳播風險，包括居家檢疫、居家隔離、(加強)自主健康管理者，以及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀的民眾，包括表演者及活動工作人員在內，皆不得參加任何相關活動，違反者將會從重處罰。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 何渝婷

title: 跨年防疫指引出爐！三大重點一次了解


content_text:
2021/11/30 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕一支四人自組隊伍申請攀登奇萊東稜，卻未在預定日期下山，家屬焦急報案，花蓮縣消防局廿七日接獲台中市消防局轉報後調查發現，四人團臨時改行程，從甜甜圈谷下天長出銅門，花蓮縣消防局昨救出受困在天長隧道以西明隧道的二人；對於該團擅改行程，太魯閣國家公園管理處處停權一年，花蓮縣府也表示，將依違反花縣登山管理自治條例予以罰款。

申請登奇萊東稜 困天長隧道太魯閣國家公園表示，經確認，四人的入園申請資料及登山計畫與實際行程不符，將依違反國家公園法，四人未來一年如申請入園將予駁回；花蓮縣消防局也說，依花蓮縣登山管理自治條例規定，登山隊伍應依登山計畫從事登山活動，但該隊臨時更改行程致發生山難，依法可處一萬元以上五萬元以下罰鍰。

花蓮縣消防局表示，四人廿五日抵達天長隧道西口後，發現隧道被崩塌土石堵死無法通過，由於其中二人體力不支，另二員留下所剩的糧食，往西走上五甲崩山至檜林保線所，打電話向消防局求救。

花蓮縣消防局表示，該團是廿一日入山攀登奇萊東稜，廿五日下山抵岳王亭，因遲未與家人聯繫，家屬廿七日向台中市消防局報案。消防局了解後得知該團實際行程改下甜甜圈谷、天長山再接能高越東段出銅門，但過牛頭谷、神秘湖後為困難路線。

土石崩塌 消防局挖通道救出消防局昨聘二名銅門村獵人帶消防局七人上山，將崩塌的天長隧道往外挖出可容一人經過的通道，並於奇萊路十一K找到二名受困登山客；至於另外二位在檜林保線所的隊員，則由林務局攜帶糧食至天池山莊協助。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 登山改行程致山難 花蓮縣府：最高罰5萬


content_text:
中原大學商設和建築等系同鄉利用網路線上方式行銷桃園復興鄉部落，希望突破受疫情影響觀光產業，計劃作品還獲農委會水保局的大獎。（記者丘安／翻攝）記者丘安／中壢報導

受疫情影響，桃園復興鄉觀光和農產也有變化，中原大學商設和建築等系同學就利用線上方式，讓民眾不但可以感受到當地人文和自然的美，還在行銷影片教民眾如何利用當地食材，製作出原味的美食來，這些同學作品近日獲農委會水保局舉的大專生洄游農村競賽大獎，三十日參與地方人士也希望未來有更多青年願意加入和留在原鄉來就業。

中原大學在桃園市復興鄉很早就有不少同學和老師們前往協助架設網路，幫忙行銷水蜜桃，近期又有商設和建築等系同學以數位遠端方式服務社區，並希望一般想前往民眾可以透過這樣實境模擬方式，感受一下原鄉的環境之美，他還將作品以「文義復興」和「津喜」之名參賽農委會水保局舉辦的大專生洄游農村競賽並分別奪到「創新實驗」與「人文關懷」兩大獎。

據商設系四年級石顥澐說，他們希望突破疫情帶來的侷限與變化，讓民眾對部落產生興趣，體驗一下泰雅族文化；另外，由商業設計系二年級學生組成的「津喜」團隊則以「部落永續」為目標，製作一系列部落導覽課程教材，讓部落居民有系統地進行文化介紹與傳承。

團隊總召蔡尚倫也指出，原本團隊更規劃在暑假進駐部落，將一棟閒置空屋進行改造，變成一個兼具傳統技藝工作坊和部落作品展示區的複合式空間，希望讓崁津部落的生活與傳承融為一體，將這份與土地的情感與故事永遠保存下去。

journalist: 丘安

taiwan-subdivisions: 中壢 復興 桃園

title: 中原為原鄉另種方式行銷 | 中華日報


content_text:
石知田（左）、邱偲琹宣傳主演新戲《如果花知道》。（記者王文麟攝）

〔記者李依純／台北報導〕石知田、邱偲琹現正主演衛視新戲《如果花知道》，兩人昨在拍攝空檔宣傳該劇，石知田戲裡飾演花精靈，擁有催眠、瞬間移動等能力，他招認是嚮往特異功能才接演，也說最想體驗瞬間移動，或是卡通中的任意門道具。邱偲琹劇中常對男主角張睿家耍花癡，但她個性悶騷，自爆被劇組嫌不夠少女心，「我還特地上網做功課，看看怎麼讓自己三八一點」，她現場示範學習耍花癡的成果，卻被石知田虧：「這種我會怕！」

石知田坦言很相信「神秘力量」，每年會規劃大約5千塊的預算算命，嘗試過塔羅、流年等不同方法，甚至還打算約朋友到南美洲喝死藤水體驗通靈。他不覺得自己迷信，反而認為算命能幫助他開啟新的想像，「幫助我去塑造角色的可能性，共感會更強一點」，也說只有抱持這樣開放的態度，才能更投入《如》劇這類奇幻風格的戲劇。

戲裡，石知田與「女巫」任容萱聯手用魔法替人斷捨離，解決心結，邱偲琹直言感覺有被劇情療癒，自招私下是糾結王，對親情、友情或工作上的大小事都會很糾結，幸好身邊有師姊林依晨幫忙開導，做美食給她吃，或是帶她做瑜伽紓壓。

title: 石知田想去南美洲體驗通靈-邱偲琹耍花癡 賣力三八一點


content_text:
金管局公布，截至10月底外匯基金總資產46273億元，按月增加947億元，其中外幣資產增加912億元，因為按市價重估及已購入但未結算證券的月底餘額增加。港股按市價重估帶動港元資產增加35億元。

貨幣發行局帳目顯示，10月底貨幣基礎21206億元，按月增加28億元，因為負債證明書總額增加。

title: 金管局：截至10月底外匯基金總資產增近950億元


content_text:
拜登總統(Joe Biden)表示，不考慮針對Omicron變種病毒進行經濟封鎖，美股繼26日大跌後於29日出現反彈。

道瓊工業平均指數上漲236.6點或0.68%至3萬5135.94點。史坦普500指數上漲60.65點或1.32%至4655.27點。以科技為重點的那斯達克綜合指數上漲291.18點或1.88%至1萬5782.83點。小型股指標羅素2000指數下跌0.2%至2241.98點。

拜登在29日的記者會上說：「如果人們接種疫苗並戴上口罩，就不需要封鎖。」他還表示不會有新的旅遊限制。

美股在提早休市的26日大跌，道指創下2020年10月來最糟單日走勢，下跌905點或2.5%；史指下跌2.3%，那指下跌2.2%。全周三大指數均下跌。

LPL Financial分析師德垂克(Ryan Detrick)表示：「有關Omicron變種病毒，問題仍然多於答案，但在26日大跌後，29日的反彈是個可喜的跡象。」「其他變種病毒一開始會引發一些波動，但一段時間之後，事情就會平靜下來並繼續前進。我們很樂觀這次也是如此。」

大型科技股是最大贏家，特斯拉上漲5.09%，微軟上漲2.11%，亞馬遜和蘋果分別上漲1.63%和2.19%。由於CEO多爾西(Jack Dorsey)將卸任社交媒體公司CEO一職，推特下跌2.66%。

與旅遊相關的股票走高，然後在震盪中再次反彈。聯合航空上漲0.66%，皇家加勒比(Royal Caribbean)上漲2.78%，TJX上漲1.89%。

Fundstrat分析師李湯姆(Tom Lee)在給客戶的報告中寫道：「我們將成為這次回跌的積極買家。」「與Beta和Delta變種病毒的情形一樣，之前每次心理衝擊遠大於實質傷害。在我們看來，股市大跌將是短暫且過渡性的。」

默克(Merck)是拖累道指的最大元凶，花旗將其股票評級從買入調降至中性，並在報告中表示，該公司HIV藥物的開發困境正在削弱默克的長期潛力，股價下跌5.39%。

世界衛生組織(WHO)26日將Omicron菌株標記為「令人擔憂的變種病毒」。在科學家們繼續研究它的同時，大量確診病例已經引起人們的警覺。WHO表示，初步證據顯示該菌株再次感染的風險增加。南非首先向WHO報告發現此病毒，並已在英國、以色列、比利時、荷蘭、德國、義大利、澳大利亞和香港現身，但尚未在美國發現。包括美國在內的許多國家已開始限制來自非洲南部國家的旅客。

首先對新變種病毒發出警報的南非醫生告訴BBC，患者的症狀「極其輕微」，但在仔細研究Omicron確定其影響力前要下斷言還為時過早。

Pershing Square Capital Management分析師艾克曼(Bill Ackman)推文表示：「雖然現在獲得確切數據還為時過早，但早期報告顯示，Omicron病毒會出現未達嚴重程度的『輕度至中度』症狀，並且更具傳染性。」「如果證明這是真的，這對股市來說是看多而不是看空。」

10年期美國國債殖利率反彈至1.5%以上。26日時投資人紛紛避險，湧入債券並導致利率走低。價格與殖利率成反比。富國銀行和PNC Financial等一些銀行股因殖利率反彈而上漲。

延續其26日漲勢的一支股票是Moderna。在上漲20%之後，這家疫苗製造商29日再上漲11.8%。

各家疫苗製造商已經宣布對Omicron進行研究，測試已在進行中。雖然Omicron對現有疫苗的反應如何或是否需要新配方還有待觀察，但Moderna醫療長伯頓(Paul Burton)28日表示，認公司可能會在明年初推出針對Omicron的新配方疫苗。

華爾街的恐慌指標芝加哥期權交易所波動率指數(VIX)在26日飆升10點後於29日再次回落。Truist觀察指出，自1990年至今有19次VIX指數在一天內飆升超過40%，在這19次中有18次一年後股市上漲，平均漲幅為20%。

除了疫情動態外，投資人還在期待本周發布的關鍵經濟數據。

12月3日的11月就業報告預計將顯示穩定的就業成長。接受《道瓊》調查的經濟學者預計11月將新增58.1萬個工作崗位。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 美國 南非 荷蘭 比利時 英國 香港 德國 義大利 以色列

title: 拜登說不會封鎖 美國股指暴跌後反彈


content_text: 86% of Taiwanese users have made secondhand purchases before, and the biggest motivating factor is environmental reasons TAIPEI, TAIWAN - Media OutReach - 30 November 2021 - According to the first Carousell Recommerce Index, led by Carousell Group, the leading classifieds group in Greater Southeast Asia, 86% of Taiwanese users have bought secondhand items before. This is higher than the Carousell Group's average of 72%, and the second highest market after the Philippines (92%). Recommerce refers to the selling and buying of previously-owned products, including both new and used in condition. The Carousell Recommerce Index 2021 Report is a Carousell Green initiative to highlight the importance of sustainability and recommerce in the Greater Southeast Asia region. The report covers findings from four Carousell Group brands—Carousell, Cho Tot, Mudah and OneKyat—across eight markets—Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Taiwan and Vietnam. Taiwan ranks highly across various areas when it comes to sustainability and making secondhand the first choice. 30% of respondents, who have bought secondhand items before, say they choose to buy secondhand for environmental reasons. This is higher than the regional average of 21%, tying Taiwan and Singapore for second place. 11% of Taiwanese respondents also say they only buy secondhand where possible. Hidden preloved earning potential of NT$20,000 and above Regionally, respondents had an estimated 102,556 unwanted items, or an average of 35 items per user, at home that could be sold. Taiwan ranks second with an average of 52 estimated unwanted items that could be sold per user, very close to first place Indonesia that had an estimate of 57. Taiwan is also one of the markets with many users forecasting up to 100 unwanted items that could be sold. Of these unwanted items at home, 13% of Taiwanese respondents estimate they could earn above NT$20,000 if they sold all the items. Fashion is the top choice for secondhand Apparel is the top category that Taiwanese users feel most comfortable to buy (52%) and sell (62%) secondhand. This is no surprise since it has led demand and supply for the past three years, from 2018 to 2020. Tops are most popular for both Women's and Men's Fashion, followed by women's bottoms and dresses. A growing category for secondhand is Luxury which grew to rank third in terms of demand in 2020, and saw listing views increase by 14%. This trend continues in 2021 where we have observed rapid growth, especially in the Women's Fashion category. Comparing from mid-May, when Covid cases started to increase, to mid-August 2021, there was a 99% increase in browses for Women's Fashion, and a 41% increase in listings created. Growing recommerce in the region "While recommerce is already gaining traction in Europe and the United States, it is still in its infancy in the Greater Southeast Asian region, especially Taiwan. Carousell Group created the report to better understand the market and sentiments towards secondhand. It is inspiring to see Taiwan leading the sustainability charge among our markets, and the huge potential for everyday Taiwanese users to not only benefit from recommerce, but to also make changes to save the planet. It is an affirmation of us increasing our recommerce efforts for Taiwan, and we will continue to work to increase the trust and convenience in buying and selling secondhand," said Penny Cox, Head of Recommerce, Carousell. Carousell Taiwan has been partnering with 7-Eleven Shipping since 2017 to enable users to transact smoothly, safely and reduce their carbon footprint. Users also have the option to donate their e-invoices to a list of charities, most of which are environmental-related. This year, Carousell launched the Free Items category in Taiwan to help users to list and browse items to give away more quickly. Free Items category listings can move four times faster than the other General Classifieds categories. In another one of our initiatives for Earth Day, our online charity flea market, where we donated NT$10 to the Leopard Cat Association of Taiwan for every participating listing sold, garnered over 12,000 listings. Lucas Ngoo, Co-founder, Carousell Group said, "As a pioneer for mobile classifieds in the region, Carousell Group has been constantly working to remove friction and enable secure, seamless transactions. With the use of AI and data, we have been focused on accelerating our recommerce leadership in the region to make buying secondhand trusted and convenient. This, in turn, will help to solve the meaningful problem of overconsumption with recommerce and thus make secondhand the first choice for consumers." The Carousell Recommerce Index (2021 Report) is available for download here. About Carousell Group Carousell Group is the leading classifieds group in Greater Southeast Asia on a mission to inspire the world to start selling, and to make secondhand the first choice. Founded in August 2012 in Singapore, the Group has a leading presence in eight markets under the brands Carousell, Mudah.my, Cho Tot, OneKyat and Ox Street, serving tens of millions of monthly active users. Carousell is backed by leading investors including Telenor Group, Rakuten Ventures, Naver, STIC Investments and Sequoia Capital India. Visit here for more information. #CarosellGroup

journalist: By Carousell, Media OutReach

title: Carousell Recommerce Index finds Taiwan is second in region for sustainability and secondhand purchases


content_text:
2021/11/30 05:30

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東市西區公有市場縣府決定要拆除重建，限令明年二月底前攤商必須搬遷清空，引發部分攤商不滿，縣府城鄉處說明，西區公有市場已經太老舊，不拆除重建有安全之虞。

屏東市公所近日行文給西區公有市場二百五十八位攤商，說明攤商契約早在二零一九年底終止，攤商皆無續約，將進行市場拆除重建工程，要求攤商在明年二月底前遷移及清空，否則依廢棄物處理。

對於西市場拆除重建，縣府將給發放六十個月的租金補償攤商，每家攤商能獲得的金額低於六萬元，且沒有安置計畫，不少攤商表達不滿。縣議員蔣月惠近日將率攤商到縣府陳情。

taiwan-subdivisions: 西區 屏東

title: 屏市拆西市場清空攤商 縣府安全考量


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】彰化縣長王惠美今(30)日上午前往和美鎮新庄國小參加勤學樓老舊校舍拆除重建工程動土典禮。新庄國小勤學樓係自53年至57年間，分三階段建造完成，至今已使用逾50年，歷經風雨歲月的洗禮，經耐震評估後，確有使用上的安全疑慮。王縣長上任後，積極協助學校向中央爭取重建經費，王縣長表示，在縣府全力爭取之下，109年教育部核准重建經費1億160萬2,000元，後因物價上漲，謝謝教育部再追加了補助經費1,843萬2,000元，總工程經費共1億2,003萬4,000元，預計重建成22間教室，除了國小教室14間以外，另外的8間教室將做為非營利幼兒園教室使用，提供給2~5歲孩子們可以在這裡得到最好的照顧，也可以為學校學生來源做先前運作。

王縣長表示，建物外觀結合地方文史、糖廠及福馬圳等在地元素，透過青綠、蔗黃、水藍等多元色彩，融入現代簡約俐落的線條，展現兼顧地方文化與現代創新的建築特色，預計112年完工，屆時結合非營利幼兒園的設置，可提供師生、家長及社區民眾有更舒適安全且兼具多元功能的教學活動場域。

王縣長指出、縣府積極補助縣內學校各項改善並充實教育設施設備的經費，最近這幾年新庄國小獲補助裝設新風系統、前庭創意遊具及鋪面改善、網球場及籃球場整修、校園步道整新等項目，總補助經費約409萬元，謝謝校長、老師的用心，讓家長放心、孩子快樂學習，投資教育就是投資未來，感謝家長會王會長帶領的團隊給學校最佳的行政資源，更謝謝議員在議會對縣府預算的支持。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

people: 林玉芬 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 彰化

title: 重建經費1.2億 彰化縣和美新庄國小勤學樓動土


content_text:
民進黨立委高嘉瑜驚傳遭男友毆打、家暴，台北市長柯文哲今出席活動前被問到此事表示，打人一定不對，必須譴責暴力。（記者鄭名翔攝）

2021/11/30 11:14

〔記者鄭名翔／台北報導〕民進黨立委高嘉瑜驚傳遭男友毆打、家暴，與高嘉瑜素有舊交的台北市長柯文哲今出席活動前被問到此事，僅表示打人一定不對，必須譴責暴力，至於是否主動關心？柯文哲連呼「有啦、有啦」，隨即快步進入會場。

據媒體報導，高嘉瑜近期遭男友於飯店內施暴，導致右臉、頭部、四肢多處挫傷，甚至傳出遭施暴兩天才放人，民進黨立法院黨團今早公開嚴厲譴責暴力行為，強調強凌弱、男性打女性都不被社會容許。

與高嘉瑜素有舊交的柯文哲今早被問及此事時表示，打人一定不對，還是要譴責暴力，至於是否主動給予關心，柯文哲則連聲說「有啦、有啦」，隨即快步進入會場。

柯文哲會後再說，高嘉瑜當立委後兩人就鮮少遇到，再被追問是否以電話關心，柯則稱已由社會局長周瑜修基於業務範圍先連絡。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

people: 柯文哲 高嘉瑜

title: 高嘉瑜遭男友家暴 柯文哲：譴責暴力


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

生產的時候，不少人都希望心愛的人陪在身旁，陪自己度過難關，一起迎接新生命。不過近日國外一名女網友抱怨，她最近即將迎來分娩時刻，家人們都相當期待，未料老公卻突然開口，詢問大伯是否可以一起進產房看生產過程，讓她聽了相當傻眼，表示雖然她支持大伯當醫學生，但她也希望自己生產過程中可以舒服一點，現在雙方爭吵，讓她不知如何是好。

▲老公揪大伯一起進產房看分娩，讓原PO當場嚇傻。（示意圖／資料照）

原PO在國外論壇「Reddit」發文表示，她和丈夫是青梅竹馬，從小感情就很好，也已經順利結婚，目前2人都是21歲，現在她已經有31週的身孕，懷的是龍鳳胎，在此之前他們努力了大約1年的時間，才終於成功。

原PO透露，老公的哥哥今年24歲，是一名醫學生，也是和他們一起長大的，彼此感情都很好。不過前幾天老公突然和她說，在她生產的時候，希望大伯也能進到產房內，並說從教育的角度來看，觀看多胞胎出生，對哥哥的學習是有幫助的。原PO聽到這個提議堅決反對，「我甚至都不想讓我老公進產房，更不用說他的兄弟了」。

原PO表示，雖然丈夫解釋，這對大伯拿到學位是一個很好的經驗，她也很支持對方在學業上的努力，「但我的首要任務是在愉悅的心情下生產」，現在雙方吵得激烈，讓她相當困擾。PO文一出立刻掀起熱議，網友紛紛表示，「如果他想以醫學生的身份在那裡，作為病人的妳，有權拒絕讓他進入房間」、「天啊，這太扯了，就算是生產，我也不想給大伯看我的下體」。

journalist: 朱祖儀

title: 21歲女懷龍鳳胎！尪揪大伯「進產房看分娩」 她一聽嚇傻 | 新奇


content_text:
前一波疫情席捲全球，帶動原物料價格飆漲，加上通膨來襲，全球不只萬物皆漲，房價也跟著攀升，台灣房價也不例外。由於土地成本高，加上缺工缺料的影響，房價不斷調升，從新北第一環各區域房價行情來看，板橋江翠、三重二重、新店央北、新莊頭前等幾座重劃區指標案房價皆攀上最高點，像頭前重劃區站穩6字頭、三重7字頭、央北突破8字頭，現階段進入建設收割期、擁有科技園區話題利多的土城，也從過去3字頭一路向上飆漲逐漸站穩4字頭，朝5字頭邁進有機會，可見不僅原物料漲，房價漲勢也驚人。

土城自然森態景觀首席－台信心晴天，空拍輔以電腦合成示意參考圖。

雙北處處喊漲 土城4字頭就成家雙北各區域房價皆向上調整，近期位於土城德霖技術學院旁的台信樂晴市第三期「台信心晴天」，銷售進入尾聲，每坪開價約44-50萬，主力坪數與房型分別為22-35坪、2-3房產品。專案經理關智謙表示，建商為土地加工製造業者，全台土地標售皆漲，缺工缺料、營建費用增加以及政府稅收增加，房價漲是必然的，所以已購買台信樂晴市第一期的客戶，至今享受不只保值還有增值利多。而來人部分，每周有超過40組以上，恢復到疫情前的來人。已購客中有六成為土城在地客，其餘二至三成為板橋、中和與永和區域的客層，其餘是與土城有地緣性關係的客層，看好捷運板南線與未來完工的萬大線雙捷運優勢與清水交流道交通優勢，以及土城長庚醫院醫療資源到位等優勢，預計2022年最晚第四季再推出台信樂晴市第五期，房價勢必比現在第三期更高。

台信心晴天3D外觀夜景示意參考圖。

懂得選品牌 交易有保障由於原物料飆漲，不少一案建商或小型建商都難敵高成本影響紛紛倒閉，消費者在選購房子，怎麼選建設公司品牌就很重要。「台信心晴天」由台信建設機構所投資興建，旗下事業版圖除了建設開發，還有不動產經紀、醫療服務與飯店餐飲，並投入社會公益回饋社會，從土地整合到開發，再到細部規劃都一手包辦，近期也推出不少代表作品，像「台信享世代」、「台信城易迅」、「台信有逸市」等案，市場中累積不少粉絲。

台信心晴天營造開闊大器的名宅尺度，圖為社區迎賓大廳3D示意參考圖。

建材標配全面提升 提升居住品質後疫情時代，消費者選購物件，更重視建材與設備。台信樂晴市第三期「台信心晴天」在建材與標配上如衛浴廚具品牌全面提升為進口品牌，戶戶全室使用木地板再加隔音墊，提升居住使用的舒適度；室內規劃部分，22坪臥房可放置雙人床，25坪產品做到2+1房，即享有雙衛浴與廚房中島設備，未來一家人在上下班尖峰時段，不用再擠廁所。

台信心晴天宜居格局並配備高規格建材－樣品屋實景拍攝。

除了空間坪效好，生活機能部分，消費者最重視交通通勤動線，對於上班通勤族來說，門口不只有多線公車可滿足南北通勤，青雲路449號對面有YouBike可騎，開車離2025年啟用的清水交流道很近，約5分鐘車程，享有便捷的交通優勢。

台信心晴天電話：02-8262-0505地址：金城路二段及學士路33巷口（google maps搜尋台信心晴天）官網：https://www.zyed.com.tw/HeartCity/

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 土城 中和 新莊 新店 清水 新北 永和區 板橋 三重 金城

title: 價漲量穩！土城把握最後進場點 - 熱門新訊


content_text:
▲國民黨中央委員黃覲偉稱高嘉瑜被打活該。（圖／翻攝臉書）

記者杜冠霖／台北報導

民進黨立委高嘉瑜30日遭週刊爆料遭男友施暴，導致高多處挫傷，高嘉瑜30日上午11時許、低調前往中正一警分局忠孝東路派出所報案對林男提告傷害、家暴等罪，消息一出，許多立委、議員不分黨派聲援，但國民黨中央委員黃覲偉卻在相關報導下方留言「會讓一個男人那麼生氣動手打的女人，真的就是非常太白目」、「被打活該」等，引起網友不滿。

高嘉瑜驚傳11月中旬遭男友林秉樞施暴，週刊報導，林男對高重拳毆擊、鎖喉、拖行，導致高嘴唇被打到破皮發紫，頭跟臉都腫起來，膝蓋也多處擦傷，甚至限制高的行動。高嘉瑜30日上午11時許、低調前往中正一警分局忠孝東路派出所報案對林男提告傷害、家暴等罪，警方依規定製作筆錄完成，後續將傳喚林男到案說明。

消息傳出後，民進黨、國民黨、民眾黨、時代力量多名立委、議員都嚴聲譴責暴力行為，總統蔡英文已請總統府副秘書長李俊俋致電關心，並支持高嘉瑜採取必要的法律行動。

對於高嘉瑜遭家暴，有許多網友與政治人物紛紛在高嘉瑜的臉書留言，並替她加油打氣。但是，令人意外的是苗栗縣的國民黨中央委員黃覲偉卻在相關報導下方留言引戰。

黃覲偉留言指出，「會讓一個男人那麼生氣動手打的女人，真的就是非常太白目，尤其是嘴臉」、「姓蔡的沒被男人打過的，女人沒資格聲援，因為連男人都不想要的女人，表示夠噁心。」

看到黃覲偉的留言，有網友也陸續回擊，而黃覲偉在看到抨擊後，最後則是乾脆回覆「被打活該」，也再度引起網友撻伐。

其他人也看了這些新聞...

►高嘉瑜坦言遭男友毆打 親曝正在彙整資料準備公開►蔡英文關心高嘉瑜 「譴責暴力！支持採取法律行動」►高嘉瑜施暴男友自稱國安會 國安人士打臉：三流諜報電影看太多

journalist: 杜冠霖

people: 高嘉瑜 蔡英文 李俊俋

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 中正 苗栗縣

title: 高嘉瑜遭男友施暴 國民黨中央委員竟留言「被打活該」 | ETtoday政治新聞


content_text:
中鋼 (2002-TW) 攜手轉投資鋇泰電子陶瓷共同發展耐火材，而鋇泰的耐火材實驗室，近日也通過財團法人全國認證基金會 (TAF)ISO 17025 認證，成為業界最先取得永久線性變化率等五大項目全認證的耐火材實驗室，未來將同步推動耐火材進料免檢制度，以建構國內完整耐火材自主供應體系。

鋇泰主要業務為研發與生產熱敏電阻及電子陶瓷，產品廣泛應用於電子、汽車、醫療及家用電器等領域，並已取得 ISO 9001、IATF 16949(汽車產業品質管理系統) 等品質管理系統認證；中鋼是在 2004 年透過集團旗下中盈公司轉投資鋇泰。

中鋼表示，耐火材對鋼鐵冶煉品質以及生產設備使用壽命之影響甚大，為確保供應穩定性及品質，也與鋇泰合作建立 EVI(Early Ventures Involvement) 育成產線，由中鋼負責開發耐材配方、研發產製技術、執行現場試用及 QC/QA 系統建立等工作，試產成功後技轉鋇泰進行商轉量產。

鋇泰去年在屏東內埔廠新建耐材生產工廠，並同步規劃品管實驗室，以利執行原料、半成品及最終產品之檢驗工作；實驗室去年 10 月完成建置，在中鋼輔導下，建立各項檢驗技術及作業標準，並完成人員檢測訓練、檢驗設備管理、量測不確定度評估等與實驗室品質管理系統相關之能力指標。

鋇泰也在 11 月正式取得 ISO 17025 實驗室認證，成為台灣首個 TAF 認可之耐材測試實驗室，並通過永久線性變化率 (PLC)、抗折強度 (MOR)、體密度 (BD)、表面氣孔率 (AP) 與常溫耐壓強度 (CCS) 等五大項耐材檢驗全認證。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 成功

title: 中鋼攜手轉投資鋇泰 布局耐火材應用 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕動力火車接下手遊代言，兩人拍攝廣告被誇帥，扮演劍士的尤秋興忍不住笑回：「帥是天生的吧？」而化身魔法師的顏志琳則興奮表示，手上拿著法杖時好像有種魔力，整個人格外氣宇非凡，打趣自己特別適合這個角色，「因為我有長長的『髮絲』，自然是團體裡的『法師』擔當了。」

動力火車拍攝手遊廣告。（華研國際提供）

動力火車為了手遊代言，把經典歌曲《彩虹》，重新編曲成搖滾熱血版本的《相信奇蹟》，透過歌聲在歲末帶來暖暖的正能量。

動力火車年底將在台北參加跨年演唱會。（華研國際提供）

他們年底確定會在台北市的跨年演唱會登台，隨著尾牙旺季到來，至農曆年前的活動邀約已接近滿檔，幾乎得天天上工要迎接虎年。對此，出道超過25年的兩人樂此不疲，「很感謝大家支持，我們會努力背歌詞、好好表演的！」工作人員更笑誇「全亞洲續航力最久的火車」。

title: 動力火車被誇全亞洲續航力最久 跨年地點曝光


content_text: 中評社北京11月30日電／據美國《僑報》報道，美國國會眾議員孟昭文28日下午站在艾姆赫斯特醫院外，以靜默方式支持在本月26日被歹徒以石塊擊中頭部的華裔婦女馬女士。 馬女士被襲一案發生後，孟昭文就在社交媒體上嚴厲譴責罪犯對亞裔的仇恨攻擊，並於28日下午親自來到馬女士所在的艾姆赫斯特醫院門口，和幾名馬女士的支持者以靜默抗議的方式支持不幸受害的馬女士。 26日，馬女士在皇后區可樂娜遭到惡意攻擊，被人用石塊擊中頭部而受傷昏迷，至今仍未蘇醒。 馬女士所在醫院位於皇后區艾姆赫斯特百老匯街79－01號，是馬女士在襲擊發生後被帶走醫治的地方，她現在仍在那裡。 據悉，截至發稿時，馬女士仍在昏迷之中。 據警方表示，仇恨犯罪特別小組正在調查這起襲擊事件，認為這可能是一起歧視犯罪。 孟昭文說：“我譴責這次野蠻的、令人發指的襲擊，必須追究肇事者的責任。我和其他許多人繼續為受害者的迅速康復祈禱，在這個艱難的時刻，我們惦念著她和她的家人。”

title: 美華裔議員聲援被石塊擊中受傷昏迷華裔婦女


content_text:
毫克數與藥效沒有直接關係，有些治療要用高一點毫克的藥比較有效，病患只要確認醫生是開正確的藥物，且適合您的成分就好；圖為情境照，圖中藥物與本文無關。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕「你看之前的醫生開的血壓藥是5毫克的，你一開就是一顆150毫克的，嚇死人，我不是說我的腎臟功能不好嗎？」對於病人的反應，醫師直言「真是天大的冤枉！」其實毫克數與藥效沒有直接關係，有些治療要用高一點毫克的藥比較有效，病人只要確認醫生是開正確的藥物，且是適合的成分就好。

宇平診所心臟內科醫師劉中平在臉書專頁「劉中平醫師的心臟科筆記」表示，這位病人回診，說不敢吃他開的藥，一顆都沒吃，因為覺得藥開太重！劉忠平說明，因為之前治療高血壓的藥物大多是鈣離子阻斷劑，效果很好，但是對腎臟功能的保護效果不明顯，所以現在對於有蛋白尿、糖尿病、或是腎功能不好的病人，首選血壓藥改為血管收縮素受體阻斷劑類（ARB）的藥物，降壓效果和鈣離子阻斷劑差不多，但是多了很多腎臟的保護效果，甚至對於心臟功能不好的患者，也有特殊的療效。

毫克數方便藥師看成分量 不同藥物無法互相比較至於藥物的強度是否太強？劉中平指出，一顆150毫克的藥物的強度不是一顆5毫克的藥物的強度的30倍，在小時候的化學課就有教過，物質的重量不等於作用力，要用重量換算成化學當量，所以一顆毫克數多的藥丸，不代表裡面含的藥物成分比較多，要用它的分子量去換算才能夠計算。換言之，藥物上面標示的毫克數，只是讓醫生和藥師方便記憶每顆藥丸裡面含的成分量，但是不同的藥物因為結構和分子量不同，是絕對無法用毫克數來互相比較的！

劉中平說，甚至很多時候，因為藥物的強度不同，毫克數少的藥丸甚至比另外一個毫克數多的藥丸要效果強，所以同樣藥物的毫克數可以和它的作用強度成正比，但不同的藥物毫克數是無法拿來互相比較療效的。舉例來說，一顆康肯（Concor）5毫克的強度幾乎可以和一顆100毫克的天諾敏（Tenormin）一樣，將近20分之一的毫克數，卻有一樣的效果，其中的作用機轉有點複雜，請大家只要確認醫生是開正確的藥物，適合的成分，那就請不用煩惱毫克數的差異了。

低劑量減少副作用？ 籲心臟、腎臟患者打破舊觀念 劉中平表示，在心臟衰竭和腎臟病治療的領域，很多時候需要把毫克數慢慢往上拉，不再是早期盡量用最低劑量來減少副作用的觀念，而是盡量調高到病人能接受的最大劑量，以達到最好的治療效果，這是最近20年來最新的醫療發展，也請大家多了解，這種新的做法，已經拯救了許多病患的心臟和腎臟，但是需要大家和醫生一起打破舊的老觀念，跟著最新的實證研究結果來調整，以促進大家的健康。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》藥變大顆不敢吃？ 醫：毫克數與藥效沒有直接關係 - 食藥停看聽 - 自由健康網


content_text:
全台房市在台積電（2330）設廠效應、熱錢、通膨話題挹注下，持續越燒越旺，不過高雄加價速度過快，也使得買盤猶豫了。住商機構企畫研究室統計旗下加盟店11月成交業績，全台與10月相比量減6.6%，較去年同期增加14.6%，其中高雄較上月減少17%，年增14.6%。住商機構企畫研究室資深經理徐佳馨指出，高雄因台積電話題拍板，價格一日三市，許多買方不願意買單，亦使得交易表現趨緩。

時序來到12月，在價格不回檔的狀況下，交易狀況出現消長，台北市較上月減少9.4%，與去年增加34.7%；新北較上月增加1.2%，年增23.8%，桃園較上月減少4.9%，年增15.2%，台中較上月增加4.2%，年減1.3%，台南較上月減少5.4%，年增5.2%，高雄較上月減少17.%，年增14.6%。

徐佳馨表示，11月交易天數較少，若從增減幅度來看，北市與高雄處於弱勢，但新北及台中表現搶眼，其他區域持平，市場在熱錢與通膨話題挹注下，短期不容易退燒。

綜觀六都今年11月表現，除了新北和台中房市強勁，其他區域走平，北市與高雄相對弱勢，徐佳馨分析，後疫時代房價大跌不易，惟加價速度過快，將使得買盤猶豫，其中高雄因台積電話題拍板，價格一日三市，許多買方不願意買單，亦使得交易表現趨緩，北市雖有供給少的先天優勢，但房價高居不下，確實也讓買氣趨軟。

大家房屋企畫研究室副理郎美囡表示，基於營建成本高築議題不斷、資金狂潮竄入市場，市場預期將出現通膨壓力，且現階段利率仍在低檔，讓剛性自用買方進場更具信心，而置產型買方也有以不動產抗通膨的盤算，惟新案價格攀高，成屋市場價格或許較能貼近買方需求。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 新北

title: 買盤猶豫了！台積電讓房價一日三市 高雄11月量縮17％


content_text:
新冠肺炎變種病毒株Omicron來勢洶洶，目前波札那、南非、比利時、澳洲、英國、丹麥、德國、中國香港特區、以色列、義大利、葡萄牙、荷蘭、捷克、加拿大、愛爾蘭、西班牙、瑞典等16國通報案例。

世界衛生組織（WHO）29日報告，Omicron變種病毒含有許多基因突變，極有可能在全球廣泛傳染開來，但WHO也提醒，尚不能確認Omicron是否比先前的變種病毒更具感染力、更致命或對疫苗有更高的抗性。

以色列、摩洛哥、日本等國已暫時關閉國門以防堵疫情，儘管WHO警告不要對主動通報變種病毒的非洲國家實施旅遊禁令。WHO持續呼籲民眾保持防疫措施，包含戴口罩、手部清潔、保持社交距離、改善室內環境通風、避免擁擠場所及接種疫苗。

新冠肺炎變異株的命名以希臘字母順序為準，原本依照慣例，「B.1.1.529」最有可能被稱為「Nu」，然而，「B.1.1.529」卻一次跳過「Nu」、「Xi」，直接以第十五個希臘字母「Omicron」命名。

journalist: 國際中心

countries: 澳洲 香港 葡萄牙 比利時 摩洛哥 瑞典 南非 中國 愛爾蘭 義大利 英國 波札那 捷克 日本 西班牙 德國 希臘 以色列 荷蘭 加拿大 丹麥

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【新冠肺炎】Omicron變種病毒攻陷16國 香港、澳洲已失守-


content_text:
2021/11/30 10:27

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕蘇澳龍德造船廠今上午有2名工人，在船艙局限空間作業時，因吸入不明氣體而被送醫急救，最終39歲的陳姓工人命危，另一名32歲陳姓工人則被救回，恢復意識；宜蘭縣政府勞工處說，會調查事故原因，如龍德造船廠有違職安法，將報職安署依法開罰。

縣府勞工處表示，事業單位從事局限空間與缺氧等高風險作業時，務必落實職安法相關規定，進行局限空間作業場所管制，避免無關人員進入，作業前須先完成通風換氣、氧氣與有害氣體測定，現場還要有缺氧作業主管監督作業，並設置緊急救援設備，經檢點後才可進行作業。

勞工處說，初步了解，龍德造船廠2工人已經在艙內工作幾天了，今天艙內的有毒氣體可能已累積一定程度，加上空間侷限、氧氣不足，才會導致意外發生。

勞工處說，會調查龍德造船廠在這次意外，是否有按照職安法，進行相關作業，如果有違反相關規定，將報職安署，依違法職安法開罰。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭 宜蘭縣

title: 龍德造船廠2工人吸入不明氣體1命危1傷  宜縣府將調查


content_text: 中評社香港11月30日電（記者 張心怡）完善選舉制度之後的首場立法會選舉將於12月19日舉行。香港特區政府昨日公佈投票日將設立香園圍、羅湖、落馬洲支線出入境管制站，方便身在內地的選民返港投票。內地港人選委、香港內地經貿協會會長黃炳逢接受採訪時對此表示支持，他指出，特區政府的相關安排意義重大，內地港人應履行責任，積極行使投票權。 特區政府表示，3個管制站投票站的最高登記名額合共為11.1萬個，分別為香園圍（蓮塘）3.3萬個、羅湖4.2萬個，以及落馬洲支線（福田）3.6萬個。票站會採取全閉環式管理，投票時間結束後，投票站會轉變成點票站。除已獲編配到管制站投票站的選民、候選人或其代理人及參與選務工作的人士外，將嚴禁任何人士進出管制站投票站範圍，且不設公眾觀察點票的安排。此外，是次安排只適用於地區直選及功能界別的選民登記在管制站投票站進行投票，而選舉委員會界別的選民則不適用。 “特區政府的相關措施，對於我們爭取了十幾年的內地港人投票便利，無疑是意義重大。”黃炳逢談到，特區政府終於邁出第一步，讓“一國兩制”下身處內地的港人群體能夠積極行使應有的投票權。 黃炳逢稱，雖然此次特別安排覆蓋面有限，主要惠及在邊境口岸鄰近的廣東地區，有些美中不足，但仍要積極呼籲在廣東省以外的內地港人盡可能直接回香港投票或到口岸投票，履行責任，行使意義重大的投票權。 因應近期局部通關安排及重大選舉臨近，黃炳逢建議，特區政府應有新思維，盡力與內地相關部委協調，在滿足有效防控疫情的各項條件下，把局部通關提前到選舉日前，增加通關名額給可直接回港投票的內地港人，讓他們投完票後，根據將要實施的免隔離通關安排返回內地。此外，關鍵之一是有鼓勵性通關名額給內地港人回港投票並免通關回內地。他認為，此舉可達至多重效果，既便利內地港人回港投票，支持完善選舉制度後的首次立法會選舉，同時有利於聖誕月的全港消費，能夠將局部通關的作用最大化、最有效地發揮出來。 談及投票率及邊境投票效益，黃炳逢提出應以便利內地港人行使投票權的必要性和重大意義為依歸。要讓內地港人一個都不能少地行使投票權，不能以邊境投票率作為重點。“相信身處內地不同地方的港人也很珍惜這個機會，希望疫情不會對相關安排有太大影響。”

journalist: 張心怡

events: 疫情 選舉

title: 黃炳逢答中評：內地港人投票一個都不能少


content_text:
NBA今日戰績表 魔術 96:101 76人

金塊 120:111 熱火

黃蜂 119:133 公牛

雷霆 89:102 火箭

溜馬 98:100 灰狼

騎士 114:96 獨行俠

巫師 99:116 馬刺

拓荒者 107:129 爵士

鵜鶘 123:104 快艇

NBA明日賽程時間 主場 客場

08:30 尼克 vs. 籃網

08:30 灰熊 vs. 暴龍

11:00 勇士 vs. 太陽(緯來體育台、愛爾達體育1台)

11:00 活塞 vs. 拓荒者

11:00 湖人 vs. 國王

NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 快艇喬治攻下27分球隊仍不敵鵜鶘。


content_text:
作者表示，犯人吃飽飯都得不到保障，疾病醫療更不被當回事。圖：本文作者提供  自製品

海口市公安局秀英收審所囚犯不被強制幹活，某些地方的收審所、看守所，囚犯會被當作免費勞工，為所裡賺取黑錢。

犯人剛入所時情緒還不穩定，對監倉陌生、懼怕，很警覺。一個月以後，會找到脾性相投的朋友或者老鄉，發呆、聊天、取經、打探案情、如何對付審訊，不知不覺，就會適應監倉這個「小社會」。案子不會再整天填充在大腦裡，總要自找樂子，轉移注意力。象棋、麻將、針線和指甲刀，都是犯人就地取材自製而成。除了小賣部可以買到撲克牌，獄方不提供其它任何娛樂用品。

身處絕境，人的潛力，確實能被全面激發出來，有時連自己都會吃驚。囚犯所用物品飯盆、勺子和口杯全是軟薄的塑膠製品，筷子是沒有的，防止囚犯作為毆鬥、自殺和自殘的武器。全監倉的金屬物品只有柔軟的牙膏管鋁皮，牛仔褲等衣服上的銅製拉鍊和紐扣，入倉時全被剪拆掉。那年代全是鋁管牙膏，塑膠柄牙刷打磨尖銳，可是很好的武器，但獄所不能禁止囚犯不刷牙。

象棋和麻將牌是用吃空的速食麵紙箱外面的紙皮，仔細折疊而成，用筆描上字，就是一副很漂亮結實的棋牌；脫皮紙箱的整塊紙板用做棋盤，製作的棋牌能夠使用一、兩個月。筆是千方百計私藏的圓珠筆芯，同樣軟軟的塑膠筆身不具攻擊性，若獄警和武警突擊查倉發現也會被沒收。

針和指甲刀是用用完的鋁制牙膏皮製成。先磨掉漆皮，把鋁皮撕開，然後放在水泥地板上，用拖鞋底反復錘打鎮實，製成夾子的大概形狀，再放在炕沿仔細研磨，直到光滑鋒銳。鋁製指甲刀只能用來削指甲、拔鬍子，鋼性不夠，無法剪斷指甲。我們手腳指甲長了，最簡便的辦法就是在水泥炕和牆壁上打磨，很是耗時。

線繩，可從新毯子抽出來，長達2米，長短粗細，根據具體需要都可搓合再加工。製作的線繩，主要用來傳遞跟隔壁監倉的急需品，如打火機、香煙、筆等等，也傳遞案情。傳遞物品，事先要摸准獄警巡查空隙，防止不被發現。

通話之前，先用拖鞋有節奏地拍打一米多厚的水泥牆壁。隔壁監倉聽到敲打聲，知道我們這邊有事聯繫，主動到門口對話。線繩傳遞最頻繁的是打火機和香煙。隔壁如果有火機和香煙，會選手臂最長的囚犯，趴在地板上，一隻手臂最大限度從20×10打飯口伸出去，將線繩拼命甩過來。

為防止滑脫，對方將打火機和香煙用衛生紙裹著，綁在線繩一頭。如果對方甩過來物品，距離我們監倉門口太遠，我們手臂夠不著，對方拉回去再甩一次；如果甩過來物品距離我們倉門較近，但手臂又夠不著，我們這邊會用線繩綁住一隻拖鞋，慢慢拖回對方甩過來的打火機和香煙。我們將打火機點煙用完，如法操作，歸還對方。相鄰三個監倉，互通有無，彼此都講信用。如果幾個同案犯恰住隔壁倉，還可傳遞紙條，串通案情。

每個囚犯必須適應惡劣的監獄環境，否則就難以生存下去。所裡會不定期安排外勞囚犯代買日用品：速食麵、榨菜、毛巾、香皂、牙刷牙膏、信封信紙、袋裝洗髮膏。物品價格都高過獄外幾倍。凡是有利可圖，所方絕不會放過每個榨取犯人的機會。

袋裝速食麵泡在加滿自來水的塑膠飯盆裡，十多、二十分鐘後麵條膨脹，倒掉冷水，然後撒上調料和榨菜，就是一碗乾拌面。調料不會提前撒，否則隨水倒掉，麵條就沒味道。那些泡過麵條的湯水，裡面混有細碎的麵渣，有人拿去喝掉充饑。同倉囚犯加菜吃剩的烤鴨和燒雞骨頭，通常都被那些餓極的人，拿到廁所避開大家的視線，默默吃掉。

娛樂、治病

監倉存在體質和貧富等級制。高大健壯但無親友存錢送衣的囚犯，會強拿強奪其他弱勢囚犯的食物和衣物，但不會強搶每人固定的囚食。

每天只往監倉送一次開水，大半桶，很少有人會去爭搶開水。難友們要喝水就去廁所接自來水。剛入倉新犯喝自來水拉過一次肚子，以後怎麼喝生水，都不會再壞肚子，腸胃慢慢會適應。1989年我在蘭州坐牢，習慣了喝生水，水質要比現在差許多，直接從河裡抽上來，不經任何淨化處理，渴極了直接飲用，大多時候沒水可喝。

從所裡買來的撲克牌，每盒高達30元，主要用來玩「鋤大地」和「升級」。玩牌一般會賭博，最高額玩到1000元以上，用現金或飯票支付，把把清，不欠帳。現金是偷帶進來的，入所時沒被查收。前倉將撲克牌玩舊了，轉送後倉的弱勢難友。後倉一般沒有現金和飯票賭博，就賭喝自來水。輸者每次喝一大飯盆，中途不准撒尿。旁邊看熱鬧的難友，義務打水。一般人10盆以上，就撐破肚皮，敗下陣來。旁邊等候上場玩耍者，增替上場繼續玩。

犯人吃飽飯都得不到保障，疾病醫療更不被當回事。冬天的海口，監倉像冰窖，犯人攝入熱量極為有限，靠在水泥炕上來回不停走動獲得些微熱量。有的犯人沒有外套穿，偷偷摸摸把毛毯撕下半截（破壞公物要被處罰），裹在身上取暖。也有人用洗臉毛巾包住雙腳保存溫度。監倉夏天像蒸籠，皮膚病、性病流行，病號不會被隔離，仍然混關在一起。監倉潮濕、污穢，很少消毒。再加上營養嚴重不良，剛關一個月，我患上爛襠病。大腿根內側大片皮膚發黑潰爛，疼癢難耐。衛生所庸醫從不把囚犯當人對待，囚犯沒有基本人權和人道待遇。我去衛生所看爛襠病，員警醫生聽我說是皮膚病，立馬躲開遠遠的。他根本不做檢查，胡亂給我一管藥膏打發走。

犯人逼迫無法，自己設法治療。已在監倉關押三年的四川成都籍「搶劫犯」劉福成，治皮膚病很有經驗。他是7號倉的大活寶，活潑樂觀，矮小的個子，粗短的雙腿，大大的肚皮，留一撮鬍鬚，左側太陽穴有一塊疤，裸體穿條花內褲。常年關押，皮膚白皙細嫩。他若興致大發，趁獄警和武警不注意，跳上炕即興表演裸體節目，大夥難得樂一次，給死悶的監倉添些人氣。

劉福成土法治癒了我的爛襠病，未留痕跡，恢復如常。他將犯人從醫務室領到的不同功用的藥膏和藥水——皮炎平、正骨水、紅黴素膏等混合起來，在牙刷杯內充分攪拌成黑糊糊的流狀。我清洗乾淨襠部，塗抹上這些混製藥膏。每隔幾個小時，清洗、上藥一次。初始，我並不相信，等到親眼看到他治好幾個難友的爛襠病，不得不信服。每次清洗、敷藥，都痛出一頭冷汗。每天重複清洗、抹藥，一個禮拜後，竟然治癒。爛襠病因菌毒感染引起，以毒攻毒，似乎可以解釋得通。

九月，我的右腳丫指頭，全部潰爛，五個指甲蓋全掉光，照此土法也治癒。犯人靠這種土法治病，至於會留下什麼後遺症，沒有人管那麼多，我也不例外。亞男給我送衣物，我收到後口袋裡居然夾藏了一管「三九牌」皮炎平藥膏，可能獄警故意疏忽放行。我給亞男寫信曾提起患有皮膚病。

四川省開縣籍「搶劫犯」吳某，20出頭，文盲。在外面時染上性病，進來後常常復發，龜頭溝冒出一串芽狀毒瘤。他多次申請治療，從來沒有得到衛生所認真治療。痛癢難抑之下，他自己用牙膏皮磨制的小刀剜割毒瘤，血流了一地板。有人出主意用土法止血。藥膏敷上不大一會兒，他突然休克昏迷。

四川同鄉急忙敲門呼喊獄警。他被同鄉背到醫務室才搶救過來，差點鬧出人命。我們不知醫生給他注射了什麼藥，暫時抑制住了性病。後來，吳某被判勞教兩年。我在勞教所遇見他，問他那玩意治好了沒有。他嘿嘿笑著說，死不了的。我需要在此申明，此種土療法，不具推廣性和模仿性，萬不可仿效。

（待續）

劉水 異見人士，資深媒體人，自由作家。

title: [兩岸] 劉水：收審所雜記（五）


content_text:
2021/11/30 05:30

議員盼放寬期限 市府指持我國護照或入國證明文件入境 即可遷入登記〔記者蔡淑媛／台中報導〕農曆春節返國潮，台中市目前三千房間幾乎預定一空，有台中市議員反映旅外國人因疫情無法回台，加上防疫旅館一房難求，受限戶籍法國人出境滿兩年未入境，戶籍會被遷出，要求放寬規定，市府民政局回應，戶籍被遷出者仍具國民身分，只要持中華民國護照或入國證明文件入境，即可辦理遷入登記。

議員黃馨慧表示，海外國人自主防疫、減少移動感染風險未歸國，卻因為兩年期限戶籍面臨將被強制遷出，各項權益中斷或不連續需要重新申請，並不合理。

議員盼保障海外民眾權益黃馨慧說，旅外國人現在進退兩難，想要回台，但現在防疫旅館一房難求，留在國外又面臨戶籍法兩年期限，中央研議放寬戶籍遷出規定已近兩週都沒下文，呼籲政府儘速同意放寬或延長期限，保障海外國人權益安民心。

民政局長吳世瑋表示，民眾出境滿兩年未入境，戶政事務所依據戶籍法規定，應辦理戶籍遷出登記，相關作業仍需配合中央規定辦理。至於戶籍被遷出者，仍具有中華民國國民身分，未來只要持中華民國護照或入國證明文件入境後，即可辦理遷入登記，而有關當事人的勞健保、所得稅等權益，相關主管機關已有因應作法，民眾如有疑問，可向各業務主管機關洽詢，以確保自身權益。

春節防疫旅館不足 市府努力中另對於春節防疫旅館一房難求，吳世瑋表示，預估今年中市春節返國潮約六千人，市府會再努力增加防疫旅館。

countries: 中華民國 法國

things: 人權 防疫

title: 《台中》出境2年戶籍被遷出 市府︰仍具國民身分


content_text:
陳其邁強調，台灣跟其他國家比較不同，是因為我們在邊境管制，還有社區的清零，都做得非常落實。（記者李惠洲攝）

2021/11/30 10:52

〔記者葛祐豪／高雄報導〕新變種病毒Omicron來勢洶洶，引起各國緊張，是否影響高雄市的跨年等相關活動？對此，市長陳其邁今天受訪時強調，台灣跟其他國家比較不同，是因為我們在邊境管制，還有社區的清零，都做得非常落實。

陳其邁指出，防疫就是要有節奏，按照疫情來調整防疫措施，現階段台灣的社區是安全的，並沒有本土個案，最大的挑戰還是來自境外，所以做好邊境管制、居家檢疫，才能夠有效預防病毒跑到我們國內，造成本土的傳播。

他強調，現階段包括防疫旅館、機場、港口、漁港等入境的部分，大家把邊境做好，繼續社區的清零，這樣國內的疫情就不會升級，就可以在國內有比較多的經濟、社會、文化等活動。

陳其邁說，也不要像過去，開始做社區監測時，就有人提到要封城什麼的，就一步一步來做，不管是Omicron、Delta或是其他病毒，其實都是一樣，都是屬於新冠肺炎病毒株，防治策略都一樣，「台灣跟其他國家比較不同，是因為我們在邊境管制，還有社區的清零，都做得非常落實！」

他表示，台灣除了繼續在重症老人打疫苗，第二劑、第三劑要繼續施打外，最重要還是邊境管制，再加上大家把口罩戴好，這三項對於Omicron或其他變種病毒，都是做好防疫的方法。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

things: 防疫 經濟

title: Omicron來勢洶洶恐擾跨年？陳其邁：台邊境管制與社區清零非常落實


content_text:
高雄市昨公布跨年蓬萊舞台「女神級」陣容，分別是蘇慧倫（右起，高市府提供）、安心亞及郭書瑤，跨年強打史上最誇張四金雙舞台及「異地共演」驚喜彩蛋，讓各年齡層的粉絲都臣服在女神魅力中！（資料照）

2021/11/30 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕武漢肺炎新變異株Omicron為疫情再添變數，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，二級警戒自今日起再度延長至十二月十三日，並公布歲末、跨年大型活動防疫準備注意事項，參與期間應全程戴口罩，除所設的指定販賣區、補充水分外，一律禁止飲食，且室內活動不可販售無座位票。

禁止飲食 室內活動禁無座位七月二十七日疫情警戒從三級調降至二級迄今，已持續超過四個月，陳時中昨指出，十一月三十日至十二月十三日再度維持二級警戒，大部分規定沒有太大變化，戴口罩、不戴口罩，都維持原來的規定。

至於歲末、跨年大型活動防疫準備注意事項，陳時中說明，基本上與去年一樣，除所設的指定販賣區、補充水分外，原則上禁止飲食，但主辦單位若經地方政府同意，可設置專屬飲食區域供民眾脫口罩飲食，只是必須落實實聯制、入口體溫量測及手部消毒，並不得邊走邊吃，也不開放試吃。

活動期間也應全程戴口罩，除主持、表演及致詞人員可於正式拍攝或進行時免戴口罩外，其餘人員及參加活動者不適用飲食、拍照等得免戴口罩的例外情形。

陳時中指出，大型活動都很擁擠，希望大家把口罩戴好，若是室內活動，更是不可販售無座位票，並落實實聯制、固定入口，以及於入口處進行體溫量測及手部消毒。

自主健康管理者 不得參加活動此外，居家檢疫、居家隔離、加強或一般自主健康管理者，以及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀的民眾，包括表演者及活動工作人員，不得參加相關活動，違反者將從重處罰。

陳時中表示，疫情變化相當快速，對於活動限制或規定會滾動式檢討。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 跨年活動 全程戴口罩


content_text:
宏都拉斯總統大選，從目前計票已經超過一半的結果來看，分析人士向法新社表示左翼候選人卡斯楚20個百分點的領先優勢是「不可逆轉的」。一旦她勝選的消息得以確認，將成為宏都拉斯歷史上第一位女總統，也將立即面臨無比嚴峻的全方位挑戰。

宏都拉斯私營商會主席胡安卡洛斯席卡非（Juan Carlos Sikaffy）破例在全國選委會公布最終結果前，代表該組織向預期中的總統當選人秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）與其所屬的自由黨和宏都拉斯全體人民致賀。席卡非推文說：「我們商會重申致力於振興經濟中共同努力，從而創造有尊嚴和包容性的工作就業。」

這顯示了全國990萬人口中高達59%生活在貧困線下的宏都拉斯在歷經2020年11月先後兩個熱帶風暴和新冠肺炎摧殘後，新領導人將面對日益嚴峻的挑戰。傳統親美的私營商會寄望左翼新領導人放棄社會主義政見維持重商路線，不向委內瑞拉式的社會主義傾斜，同時也牽動著新政府在台灣海峽間外交承認的困難抉擇。

老調重談

宏都拉斯是中華民國台灣在中美洲僅有的4個邦交國之一，兩國建交可回溯到80年前二戰時期，而當時中華人民共和國仍未建政。

1997年時任總統李登輝推動投資拉丁美洲「東向政策」和令人詬病的「金援外交」以來，宏都拉斯是否轉向北京已經成為大選前和政權更迭時不分黨派的共同口號，用來換取更多的經濟利益。

宏都拉斯現任總統胡安．奧蘭多．埃爾南德斯首度任內，將駐台大使召回降至代辦級，一度引發斷交警訊。他在川普總統任內承認中華人民共和國的計劃因美國介入而擱置，但今年大選前埃爾南德斯舊事重提，藉取得中國製疫苗表態稱不排除開展與北京互設商務辦事處。台北外交部次長俞大㵢趕往安撫後暫時平息，但變數仍然存在。

「左翼」自由聯盟「LIBRE」共推候選人秀瑪菈．卡斯楚女士選前演說中，透過國際媒體發表當選後將轉與北京建交的聲明，引發台灣與華府高度關切。美國國務院毫不避嫌的在大選投票前一周派出重量級的西半球事物助卿布萊恩．尼科斯（Brian A. Nichols）親訪宏都拉斯，與朝野兩大主要總統候選人會晤，將宏都拉斯只能在中美間擇一的底線攤在台面。

美國依《台灣友邦國際保護及加強倡議法》（TAIPEI Act）介入，北京公開譴責美國「粗暴干涉宏都拉斯內政」，對預期將到手的第4個中美洲台灣邦交國臨陣反悔的憤怒一覽無遺。

秀瑪菈．卡斯楚羅初步勝出，中美洲尼加拉瓜與薩爾瓦多兩個反美鄰國對其擊敗美國支持的候選人表達祝賀。一旦卡斯特羅推翻先前與北京建交的政見改而維持與台灣的外交關系，卡斯特羅與幕後金主委內瑞拉及拉丁美洲其他社會主義陣營國家的關系將面臨考驗。

為何宏都拉斯邦交如此重要？

拋開兩岸外交天秤因宏都拉斯邦交可能造成的暫時性動盪，更重要的是2022年1月28日秀瑪菈．卡斯楚就任新總統時，台灣的蔡英文總統將可在專程前往道賀時循例過境美國，這將是她自2018年7月出席南美唯一建交國巴拉圭總統就職以來，再度踏出台灣進行「過境外交」的唯一良機。

另一位也將在同月就職的尼加拉瓜總統丹尼爾．奧爾特加，由於11月7日連任大選的合法性未受到美國為首的西方陣營與「美洲國家組織」(OAS)承認，蔡英文專程出席機率不大，但也不能完全排除與委內瑞拉、古巴、玻利維亞、伊朗和俄羅斯代表同席的可能性。

台灣一旦穩住宏都拉斯邦交，蔡英文可藉過境美國鞏固並提升台美高層直接聯繫，對民進黨將奮戰的地方選舉有著加分的邊際效用。兩個月後秀瑪菈．卡斯楚就職前，北京加碼爭取這中美洲最貧困國家的努力不會停歇，中美新一輪外交地盤爭奪戰勝負有待觀察。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 宏都拉斯 巴拉圭 中華民國 伊朗 委內瑞拉 古巴 中國 中華人民共和國 俄羅斯 台灣 薩爾瓦多 尼加拉瓜 美國 玻利維亞 德國

events: 選舉 新冠肺炎

people: 川普 蔡英文 李登輝

title: 牽動美中台 宏都拉斯左翼新總統的困難抉擇


content_text:
新變種Omicron引發全球擔憂，美國總統拜登今天試圖安撫民心，表示Omicron雖值得關切，但不須恐慌。他呼籲民眾戴好口罩、接種疫苗，屆時若有需要調整疫苗配方，美國會加速研發配送。

世界衛生組織（WHO）26日將在非洲南部出現的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株B.1.1.529列為「高關注變異株」（variants of concern），並以希臘文第15個字母Omicron（o）予以命名。

為阻絕Omicron傳播，美國、歐洲與亞洲多個國家迅速對非洲南部多國祭出旅遊禁令，以色列及日本則嚴格禁止外籍人士入境。

拜登（Joe Biden）今天在白宮針對新變異株發表談話。他首先感謝南非迅速向國際通報Omicron的出現，強調此類資訊透明應被鼓勵及讚揚，因為這讓他國較有能力快速因應。

拜登表示，Omicron遲早會在美國現蹤，已完整接種COVID-19疫苗者應盡快施打追加劑，還沒打疫苗的則該迅速施打。美國部分地區雖已解除口罩令，但拜登呼籲民眾，在室內公共區域應戴好口罩，保護自己也保護他人。

新變種病毒來勢洶洶，全球股市重挫。拜登指出，Omicron雖值得關切，但不須恐慌，美國有全世界最好的疫苗、藥物與科學家，也比過去擁有更多能對抗變異株的工具。

拜登也向民眾信心喊話，強調美國會像先前對付Alpha、Delta變異株一樣，對抗並擊敗Omicron。

但屆時若真的有需要調整疫苗、追加劑配方來因應Omicron，拜登表示，美國會動用所有工具，加速研發與配送程序。他也引述白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）指出，他相信現行疫苗對Omicron能提供部分保護力，追加劑則能大幅強化防護力。

拜登說，專家目前還不認為需要採取額外措施，但為確保美國在必要時已做好準備，他的防疫團隊目前正與輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna）與嬌生集團（Johnson & Johnson）合作制定應急方案。

針對美國是否也可能對傳出Omicron確診的國家祭出旅行禁令，拜登表示，新變種傳播力將影響是否有需要實施旅遊限制，他目前不預期會這麼做，之後再看看。

至於美國國內防疫措施是否會升級，拜登指出，他不會用封城來因應新變種，「如果民眾打疫苗、戴口罩，就沒有封城的需要」。由於下個月聖誕節假期預期將有大量旅遊人潮，被問及是否考慮要求國內搭機民眾也須出示完整接種或陰性篩檢證明，拜登說，專家目前沒有這樣建議。

countries: 美國 以色列 日本 希臘 南非

title: 拜登：新變種Omicron值得關切 但不須恐慌


content_text:
陳啟諒

2006年，民視直播的電視政論節目《頭家來開講》，錄影中發生來賓一言不和，當場互毆的橋段，先動手的一方最後被判賠百萬，後動手的聲稱自己還手是出於自衛。當時有許多輿論檢討和反省政論節目為了追求收視率，刻意營造意見對立的雙方唇槍舌戰，再讓看得熱血沸騰的觀眾call in加碼。這種盛極一時的政論節目模式，最後引發了一場錄影現場的暴力事件，透過現場直播，呈現在所有觀眾面前。

時隔15年，電視政論節目已無直播且開放call in，不變的是來賓們針鋒相對的言論所擦出的火花，這也成為電視政論節目唯一的賣點。因此，當言語暴力的「慣犯」黃士修，遇上鼓勵如法國社會學者布赫迪厄（P. Bourdieu）所說的「低等激情」言論的政論節目，問候別人父母「怎麼不去死？」的言語暴力，再次出現在政論節目的錄影現場。前一次的政論節目錄影暴力，是爭論「倒扁」運動的正當性，是對「人」的評價，難免由於愛恨分明而情緒激動；這一次的暴力事件，竟然發生在對「事」的辯論，尤其是台灣社會輿論關注已久的核四議題，卻被黃士修刻意將使用年限扭曲成「年齡歧視」，再進一步問候人家的父母怎麼不去死？真的是讓電視政論節目變成「利用現代的傳播工具，把這些低等的激情開發到極致」。

民進黨立委何志偉（右）昨日在臉書透露，近日在政論節目錄影時，遭到重啟核四公投領銜人黃士修（左）恐嚇，黃士修對何說：「照你的邏輯，你爸媽都6、70歲了，是不是該去死一死？」（截圖自youtube）

這一次，電視台應該要有立場，作為社會公器，政論節目不應該放任肢體暴力、言語暴力一再出現在節目錄影現場，電視台必須對自己邀請的來賓負責。儘管言責自負，但是逾越法律和道德界線的暴力，應有效加以控管。如果經過節目製作單位挑選邀請來的意見領袖，談起話來不是動手打人，就是謾罵侮辱，那麼我們如何期待一般民眾可以好好溝通、討論這些公投的題目？怎麼能寄望理性討論而誕生成熟的公民社會？

十多年來，我們經歷了二次政黨輪替，16個公投案，但是投票並沒有讓我們更深化民主的成果；電視政論節目每天有好幾台同時開講，可是公共議題討論的品質並沒有因此提高。我們必須嚴肅面對黃士修這次的言語暴力事件，讓政論節目的暴力事件到此為止。

（文字工作者）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 法國

title: 自由開講》講不過別人就「問候別人爸媽」 政論錄影暴力何時了？


content_text:
被動元件代理商日電貿今天表示，關鍵零組件持續缺貨，加上疫情尚未舒緩，第4季整體需求審慎樂觀，整體被動元件供給面平穩。日電貿預期明年供應問題仍限制生產，部分被動元件可能缺貨到明年上半年。

日電貿今天下午受邀券商參加法人說明會，展望第4季營運，日電貿副總經理于亭江表示，由於關鍵零組件持續缺貨，加上COVID-19疫情尚未舒緩，第4季整體需求審慎樂觀。

展望明年上半年，于亭江指出，明年上半年預計5G、人工智慧、物聯網、Wi-Fi 6、電動車、伺服器和元宇宙等應用，需求將持續增加，日電貿提前採取因應措施，可推動營收表現。他預估元宇宙帶動顯示卡零組件與高階被動元件需求，看好明年上半年營運持續成長。

展望明年市況，于亭江表示，市場預測明年整體電子產業繼續大幅成長，但供應問題持續存在，目前訂單狀況良好，但供應問題限制生產，導致積壓問題存在。

他指出，關鍵零組件和原材料供應持續短缺，部分鋁電解電容和被動元件產品可能缺貨至明年上半年，不過今年第4季整體被動元件供給面平穩。

觀察陶瓷電容市況，于亭江表示，一般常用品處在庫存調整期，車用品項和緩但仍須觀察，高階規格需求持續成長，價格穩定，部分廠商針對明年已進行議價，因為貨運和原料成本增加，降價有限。

在聚合物鉭、聚合物鋁、鋁電解、混合電容部分，于亭江指出，整體交期仍在25週左右，原物料供應持續緊缺，整體需求和應用穩定成長，市場仍有漲價傾向，貨運和原料成本壓力大幅提升。

觀察電容市場供需不確定因素，于亭江指出，包括零件缺料、供應斷鏈、原料上漲、全球疫情、人力短缺、中國限電、耗損污染、極端氣候等。法人預估，鋁電解電容價格可能再漲價5%以上。

根據資料，日電貿今年前3季電源應用占比約22%，資訊占比約22%，電子代工服務（EMS）占比約17%，通訊占比約8%，消費性市場占比約6%，其他包括車用、醫療、工控占比約24%。

從產品分布來看，今年前3季積層陶瓷電容（MLCC）占日電貿整體業績比重約44%，電解電容占比約16%，半導體IC占比約15%，固態電容占比約12%，發光二極體占比約4%，其他占9%。

title: 日電貿：部分被動元件缺貨到明年上半年


content_text:
三商家購（2945）今（30）日以每股69元掛牌上市，早盤股價一度來到77.9元，漲幅12%，中籤戶早盤若賣在高點，獲利近9,000元。三商家購總經理邱光隆表示，疫情凸顯美廉社離家近的優勢，將持續朝全台村里拓店，他也提到，元宇宙凸顯未來的科技將使產業面臨更大的競爭，因為再也沒有什麼樣的行業別是獨立的，最後都會被融合，因為太方便了。

三商家購上午舉辦上市掛牌典禮，邱光隆致詞時表示，疫情改變人們生活習慣和行為方式，近期原宇宙很夯，未來所有的線下生活都可以完整的複製到線上。疫情對三商家購是當頭棒喝，提醒我們在疫情中，離家近的定位是多重要，三、五分鐘就可以進出完成採購，對安全性來說，是多彌足珍貴，因此未來會繼續往社區好鄰居目標前進，也會朝全台7791個村里邁進，更會無縫接軌消費者對線上的期待，做到線上線下完全融合的交易。

邱光隆也以Dr. Seuss.的名言與在場與會者共勉，「When something bad happens you have three choices. You can either let it define you, let is destroy you, or you can let it strengthen you.」他強調，當壞事來臨時，我們選擇讓自己變得更強大，疫情下我們要更靠近消費者，讓美廉社成為顧客心中的第一品牌。未來不論環境多艱困，新的變種病毒變得多嚴重，都有信心能夠贏得市場。

三商家購自2006年成立，旗下主力通路品牌為美廉社，於新北市蘆洲區長安街成立第一間門市，以在地化優勢深耕鄰里社區至今，全台門市已突破800間，以鄰近社區250公尺的距離，提供多元商品以及延伸性服務，同時今年第4季開始強化多元數位化發展，展望2023年預計展店1300家。

三商家購表示，美廉社創立以來，截至今年前三季已經連續15年營收成長，營收及獲利整體表現穩健，今年第4季挾著振興券加碼利多，五倍券使用比起去年增加一倍，預期有效帶動第4季整體業績走高。

放眼未來三到五年里程碑，三商家購表示，將持續展店，明年規劃開到1000店，2023年則要達到1300店，其中要有300店擁有外送平台、電商寄取貨、無人便利架等服務的「數位服務EC店」。長遠目標則是全台7,761個里，每個里都有美廉社。

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 新北市

title: 三商家購掛牌首日蜜月吸金 中籤戶近萬元落袋


content_text:
處於歷史低點的利率、和股票價位居高不下，正促使渴望報酬率的投資人湧入未公開上市交易的另類資產，例如私募股權、基礎建設及天然資源等，預估投資人管理的這類非上市資產，規模將在2020至2025年成長60%。

英國金融時報（FT）報導，投資人所管理的私募股權、私人債務、避險基金、房地產、基礎設施及天然資源等未上市資產（也就是所謂另類資產），規模將在未來四年內超過17兆美元。

數據供應商Preqin說，私募股權和私人債務將是背後的主要推手。在2025年以前，這兩類資產可望分別以每年15.6%和11.4%速度成長。其他另類投資預計每年成長5%或以下。

顧問業者麥肯錫（McKinsey）說，自2008年以來私募股權一直是表現最強勁、波動最小的另類資產類別。摩根大通則表示，私人債務已從本世紀初的「利基型商品」演變為「主流商品」，其中三分之二資產投資於北美，三分之一投資在歐洲。

摩根大通分析師潘尼格佐葛洛（Nikolas Panigirtzoglou）說，私人債務資產在歐洲持續成長的原因之一，是銀行業在歐債危機之後減少創造貸款，為直接放款基金等私人債務市場帶來發展空間。

法盛投資管理公司（Natixis Investment Managers）財務長兼策略長馬利（Cyril Marie）表示：「由於利率較低，客戶準備放棄一些流動性以獲得更高的回報。」

在過去幾年間私人資本產業規模已成長超過7兆美元。預計亞洲的成長將最強勁，Preqin認為，低滲透率和快速的GDP成長都是吸金的因素。

未上市市場的波動性較小以及不透明度，對投資者有吸引力。即使是在未上市資產配置向來較低的富裕投資人，也計劃增加其部位，而「產品創新和新分銷平台」是吸引他們的原因之一。

countries: 馬利 英國

title: 投資人轉向 錢進未上市資產


content_text:
因為停電限電的緣故，造成海外訂單大棄單，阿里巴巴今年營業額掉了將近四成，可見政策風險殺傷力之強。（湯森路透）

約莫兩週前，新加坡主權財富管理基金淡馬錫控股發佈第三季申報文件，令人訝異的是，淡馬錫對中國電商巨頭阿里巴巴減持16%股份，重砍191.88萬股；對中國叫車平台龍頭滴滴打車也砍了357.15萬股，占比10%；另外還減碼正火的短影音APP（手機應用程式）快手公司，以及最大互聯網公司騰訊等。新加坡另一個主權基金新加坡政府投資公司（GIC），則因為過去大力投資中國補教行業上市股票，如新東方、好未來、高途、有道等，在中國政府無預警禁止學生補習政策，導致補教業股票大跌超過90%，如新東方股價從199.97美元，下殺到1.68美元，新加坡光是GIC投資的部位損失就預估超過一百億美元。

有消息指出，新加坡主權基金甚至宣布不再投資中國電商行業，可見損失慘重，在全球股市強力反彈不少國家突破歷史指數高點之際，新加坡政府過去二十年重押中國市場，就因為習近平政府盲目專斷，最後只能黯然退出。這個案件，在未來財金教科書必然成為經典個案，為何？基金管理，首重風險評估與管理，分散市場是基礎常識，而投資風險管理當中，對於外國的投資，考慮因素眾多，如匯率波動風險、區域衝突風險、政府政策反覆風險、國家政治紊亂動盪風險等。這是投資學管理風險的ABC，許多跨國企業更是重金聘請專業調查公司撰寫對外國投資評估報告，這些都是必備的背景調查。那麼中國近幾年有那些風險可以讓台灣引以為戒？

中共在習近平政權領導下，近幾年不斷狙擊敵對政治系統的企業老闆，如中國海航董事長王健在、阿里巴巴創辦人馬雲、騰訊創辦人馬化騰等，對不同行業的狙擊更是擴大打擊面，如前段提到的一句話就禁絕的補教業、一夜國有化的網路金融、大查稅的演藝圈工作室倒成一片，以及一切資料都要上繳的互聯網軟硬體企業。這是不折不扣的國家政策風險，也就是一個國家在經濟政策常有上不可預期的大變化，導致想投資的外國企業或資本，無法合理推估中長期的獲利模式，並因此風險而退出投資。

而今年以來，中國又生出一個政策風險，亦即所謂的拉閘限電問題。對於中國各省市等區，經常性無預警拉閘限電，造成製造業產線突然中斷，大中小企業苦不堪言，其原因眾說紛紜，但中國本身是產煤礦大國，其核能發電廠近二十年來也與外企合作在沿海蓋了22座電廠，51個機組，且多數已經營運中。要對工業區實施「有序用電」，開（電）三停（電）四、開二停五等，甚至開一停六，還會無預警不來電，這除了第三世界國家根本難以想像，不過細思原因，中共下達命令主力停工項目是高耗能、高污染行業，也就是說中國各省今年的業績必須得交出減碳的成果來，是比較合理的解釋。就這樣高層一道命令，中共省市級官員做事又經常完全沒有配套，在官場競爭下，一般人民與企業就成了高度政策不確定性的受罪羔羊。近期受害最嚴重的就是各大中國電商，因為停電的緣故，造成海外訂單大棄單，阿里巴巴今年營業額掉了將近四成，可見政策風險殺傷力之強。

台灣的公投，因為萬事可投，就風險管理來說，頻繁辦公投是國家政治動盪風險，就議題涉及行政部門政策來說，則是國家政策不確定性的風險。雖然台灣不是中國，但台灣人在政治上高度對立與極化方面，所造成的前兩項風險，其危害程度不亞於中共的政策蠻橫。以核四公投與反美國萊豬公投來說，科學論證及資料驗證的客觀安全標準，如何能用公投票數來認定其安全或不安全，這對成熟國家的外國政府及企業而言是十分匪夷所思的事情。

就藻礁保存與天然氣發電廠新建的公投而言，一個國家的能源建設可以討論十幾年，還懸而未決。當新總統以高票數當選及破紀錄票數連任的民意下，其提出的能源轉型規劃已經執行多年，卻仍然無法以高民意基礎繼續施行，而必須停下來，為了一個公投提案再次提出替代方案，並面臨公投若否決這座天然氣廠興建，等於打斷全國能源轉型成果與供電安全存量，這樣的公投看在外國投資人眼裡，恐怕也是滿腹疑惑。

投資設廠，從建廠到量產到賺錢，短則三五年，一般要七年以上；金融市場投資，特別是國家主權基金投資、大型退休人員基金等，以長期持有穩定報酬率的股票或債券為最基本準則，但從風險管理的角度而言，台灣今年的公投題目，實是一國治理風險問題之暴露。投票是人民的權利與義務，正反面各自支持是自由民主的展現，筆者不對議題贊成與否發表看法，唯單論投資風險而言，未來人民應該更宏觀思考政客之公投題目方為全民之福，畢竟外國人之投資於台灣是真金白銀在商言商在輸贏，政治或政策風險都不是好事，應儘量避免之。

※作者為自營商，桃園市民

journalist: 董彥碩

countries: 中國 美國 新加坡 台灣

events: 公投 發電 停電

title: 投書：中國大限電對公投的啟示-


content_text:
立法院會30日三讀通過修正道路交通管理處罰條例部分條文，若4歲以上大型車乘客未繫安全帶，駕駛人將處3000元以上、6000元以下罰鍰。（中央社檔案照片）（中央社記者郭建伸台北30日電）立法院會今天三讀通過修正道路交通管理處罰條例部分條文，新增大型車需裝防捲入裝置，未依規定裝設，所有人處新台幣1.2萬元以上、2.4萬元以下罰鍰。

此外，三讀通過條文也增訂，若4歲以上大型車乘客未繫安全帶，駕駛人將處3000元以上、6000元以下罰鍰，避免3月遊覽車在蘇花公路撞山壁，導致乘客被拋出車外而死傷的慘劇。

現行的道路交通安全規則明定大客車、大貨車等大型車應裝設行車紀錄器及行車視野輔助系統，道路交通管理處罰條例則有相關罰則。

但提案修法的國民黨立委洪孟楷指出，台灣各縣市每週都傳出大型車撞倒路人、騎士後，這些人遭大型車捲入被被輾斃，顯示安裝防捲入裝置有其必要。

洪孟楷說，為避免不幸的事件再度發生，提案修法制定罰則，強制大型車必須安裝防捲入裝置，盼交通部未來儘速訂定相關規範。

立法院會上午三讀通過修正交通管理處罰條例部分條文，修正條文明定，汽車未依規定裝設行車記錄器、行車視野輔助系統或防止捲入裝置者，處汽車所有人1.2萬元以上、2.4萬元以下罰鍰。

三讀通過的修正條文還規定，若防止捲入裝置無法正常運作，未於行車前改善仍繼續行車者，處汽車所有人9000元以上、1.8萬元以下罰鍰。

三讀條文也規定，交通部需訂定防止捲入裝置規格及車輛種類，以及實施、宣導、輔導及獎勵辦法。

此外，有鑒於今年3月16日蘇花公路發生遊覽車撞山壁造成6死39傷意外，三讀通過條文新增營業大客車駕駛人未依規定繫安全帶者，處駕駛人2000元罰鍰；大型車乘載4歲以上乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人3000元以上、6000元以下罰鍰。

三讀通過條文也新增，有關汽車行駛中繫安全帶的正確使用、實施方式，及因特殊事由未能依規定繫安全帶的處理、宣導，由交通部訂定。（編輯：康世人）1101130

journalist: 中央社記者郭建伸台北30日電

title: 4歲以上搭大型車須繫安全帶 立院三讀通過 | 生活 | 重點新聞


content_text:
遠東集團董事長徐旭東遭中國罰款20億後，投書媒體稱憂心近年台灣「逢中必反」現象，並表態自己「反台獨」。陸委會今日強調，北京當局查處台商，企圖分化台灣社會及破壞我民主機制，終將自食惡果。（資料照）

2021/11/30 20:52

〔記者陳鈺馥／台北報導〕遠東集團被中國視為「台獨金主」重罰20億元後，董事長徐旭東投書平面媒體，認為近年台灣「逢中必反」現象令人憂心，並強調自己「反台獨」、「支持九二共識」。陸委會今日強調，北京當局查處台商，企圖分化台灣社會及破壞我民主機制，終將自食惡果。

針對徐旭東遭中國開罰一事，中國國民黨主席朱立倫今日批評，政府每天「喊殺喊打」，只會「反中抗中」，又保護不了台商，反而製造台商困擾，真是不負責任的政府。

對此，陸委會表示，我們注意到徐董事長的投書，北京當局對台灣持續性的政治、軍事與經濟脅迫，近期更藉由查處台商，企圖分化台灣社會及破壞我民主機制，其傷害人民權益之惡劣手法，只會造成國際社會與台灣人民反感，終將自食惡果。

面對朱立倫不譴責中共開罰台商，反倒質疑政府不負責任。陸委會強調，台商對於中國大陸經濟發展有重大貢獻，投資經營應受到合法保障。政府維護兩岸經貿有序發展之立場一貫且明確，對於當前國際及台海政經情勢變化，政府已持續協助台商回台投資，拓展國際經貿布局及連結，提升台灣在全球產業鏈的優勢與戰略地位，增強國際競爭力及經濟韌性。

陸委會嚴正重申，台灣的未來由2300萬台灣人民自主決定，沒有任何中共當局干擾涉入的空間，對岸必須立即停止錯誤、非法作為。政府除提醒在中國的台商國人提高風險意識，並將評估相關事態發展，研議適時採取必要反制與防範措施，以確保國家安全與民眾權益。

countries: 台灣 中國

things: 九二共識 經濟

title: 徐旭東投書「反台獨」 陸委會：北京查處台商終將自食惡果


content_text:
對於近來公司跟母集團台鋼的各項傳言，春雨 (2012-TW) 董事長林輝政也在法說會上駁斥，他強調，台鋼集團自 2013 年進入春雨董事會、2017 年正式管理經營，營運表現好轉也反應在股價上，從 2013 年的 12 元，至今年來到 30 元之上，期間漲幅達 1.5 倍。

落實成本樽節方面，林輝政表示，包含裁撤營運不佳的春雨鞍山，控管無效益的費用支出，使持續虧損的春雨東莞得以止血，轉虧為盈；並簡化投資架構、持續整合集團內部資源，發揮產銷綜效。

林輝政也澄清，春雨在 2017 年聯貸 30 億、2019 年聯貸 17.9 億，是要強化財務結構、以長期借款取代短期借款，並非把公司資產從公司搬到自己的口袋，目前春雨長期借款佔負債比由不到 10% 拉升至接近 40%。

在股權議題上，林輝政強調，目前台鋼集團旗下企業、關係人等，對春雨持股共達 35%，是合法投資，而非外界所指，台鋼只持股 1-2% 股權是透過委託書入主春雨。

title: 〈春雨法說〉董座稱台鋼助營運優化駁傳言 入主至今股價漲1.5倍 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台灣金馬獎前（27）日風光落幕後，原訂同日舉行的中國金雞百花獎今（29）日終於姍姍來遲，無預警公布本屆入圍名單，然而這份名單中出現滿滿的「愛國」類型電影，讓不少網民傻眼批評「中國電影完了」。

2018年金馬獎頒獎典禮過後掀起的國家認同問題，觸怒中國當局的敏感神經，此後甚至直接祭出抵制措施，讓許多中國作品及演員都放棄報名參賽，而中共官方的「金雞百花獎」還刻意選擇和金馬撞期，似乎想和金馬一爭華語影壇的權威定位。

今年金雞獎原訂11月25日至28日舉行，再度與金馬獎撞期，但直到上週都沒有公布任何典禮相關消息，就連入圍名單也無聲無息，後來才發現，原來延期至12月才舉辦，但官方並無解釋任何原因。

遲到的金雞獎今正式公布本屆完整入圍名單，「最佳故事片」入圍6部作品為《中國醫生》《守島人》《我和我的家鄉》《我的姐姐》《革命者》《懸崖之上》，其中除了《我的姐姐》和《懸崖之上》，其餘4部竟都是慶賀中共100週年「獻禮片」。

countries: 中國 台灣

title: 金雞獎入圍名單「滿滿愛國片」 陸網民傻眼：中國電影完了


content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對國民黨立法院黨團以行政院在四大公投行政不中立為由拒審明年度總預算，對此，行政院長蘇貞昌今（30）日表示，國民黨提案，又以行政院為反方，又對行政院的正當說明還扭曲，這是完全矛盾的。他並指出，包括育兒津貼、老人長照、學校設備改善、科技應用，以及各方面，包括軍公教加薪等等不能進行，國民黨要負責；而領人民的薪水，卻不上工，也很不應該。

▲行政院長蘇貞昌30日出席「台灣運動x科技產業策略會議」開幕式

國民黨立院黨團昨日痛批行政院拿國家預算宣傳萊豬，以及中油刊登廣告宣傳三接，行政不公立，試圖影響公投結果，宣布從此刻開始，暫停審查中央政府明年度總預算，直到行政院長出面回應和人民道歉為止。

對此，蘇貞昌出席「台灣運動x科技產業策略會議」開幕式前受訪回應，公投是以行政院為反方當事人，公投法也規定，他還要派部長、相關人員出席辯論，所以行政院向國人報告，政府在為你做什麼，政策為什麼要這樣訂，呼籲國人支持是明理正當。

蘇貞昌並表示，國民黨提出案，又以行政院為反方，又對行政院的正當說明還扭曲，這是完全矛盾的。而審查預算是立法委員的工作、職責，領薪水不審查預算，卻讓這些等著要這些預算去照顧，包括育兒津貼、老人長照、學校設備改善、科技應用，以及各方面，包括軍公教加薪等等不能進行，國民黨要負責，而領人民的薪水，卻不上工，也很不應該。

journalist: 盧素梅

title: 國民黨罷審總預算 蘇貞昌痛批：領人民薪水不上工很不應該 | 政治


content_text:
金管會晚間宣布，研擬修改《投信顧法》，針對重大違反投資人權益，如經營地下投顧、或嚴重違反投資、交易等規定，罰鍰從目前300萬元上限，一口氣拉高5倍到1500萬元，這也是該法從1994年6月制定後、逾17年來首度調整。

此舉也被外界視為是針對勞退基金弊案後，金管會大舉拉高罰鍰，企盼可以嚇阻重大不法事件。

證期局副局長蔡麗玲解釋，這次會拉高罰鍰上限，主要是考量國人投資基金普遍，境內外基金投資佔GDP比重也逐年上升，對攸關民眾投資人權益事項，金管會認為罰鍰上限應該要做一些調整，因此提高罰鍰到1500萬元。

據金管會統計，境內外基金佔GDP比重，從2011年占比27.76%，之後逐年升，2012年攀升到30.93%、2017年達32.33% 、2020年達到41.5%，今年前10月佔比40.9%。

據統計，近五年依照該法罰300萬元上限者，即統一（1216）、群益（6005）和復華投信，都是因勞退基金弊案所致。

蔡麗玲說，這次修法預告期14天，希望和REITS基金型一起送行政院審議，但因審議完成要送立法院，上路時間尚難預測。

title: 游迺文條款！投信顧罰鍰5倍達1500萬元 17年來首度調整


content_text:
文／金城公園綠地保留自救會、土城國小家長自救會、新北市看守土城愛綠協會

11/29「萬大線捷運系統環境影響差異分析報告」專案小組第4次初審會會前新聞稿

台北捷運局所規畫萬大線二期，土城居民與家長經過多次爭取，現軌道與原變更案比較，在土城國小處雖有外推至人行道上，但車站位置仍堅持彎進公園，砍除百餘棵老樹，破壞親生態環境與休憩空間。居民一再表達保留公園完整綠地意願，並提出替代方案比照學校處可將軌道墩柱移至人行道上，無奈捷運局仍故意引用錯誤資訊，企圖粉飾破壞公園事實，欲說服不知情的民眾與委員，嚴重違背誠信！

未來土城將有重大發展，包括北土城交流道建設、司法園區設立，再加上如荼進行的暫緩重劃區開發，以及萬大線捷運等四大工程，且剛好都位在金城路上，沿線的居民、學校，如何能承受所有工程空污、噪音、交通黑暗期，這是最重要的課題！萬大捷運線97年通過環評後，至今110年才要進行開發，物過境遷、今非昔比，捷運局並未依照環評法規定環評通過後超過3年應該進行「環境現況差異分析」，僅以不合時宜13年前的環境資料進行發標施工，這是辜負中央建設土城美意，糟蹋土城居民的做法！

若捷運局執意變更成彎線設計，將嚴重影響土城當地居民生活、自然、社會環境！此變更設計案實屬「破壞綠地的設計」、「犧牲居民與國小師生的設計」、「擾民、傷民、不安全的設計」，在此強烈要求：

●退回捷運萬大線變更案環差報告 ●維持金城公園綠地完整性 ●綠地零減損 ●守護土城國小受教環境

金城公園綠地保留自救會黃先生 ：新北市迅速發展，包括萬大線上的土城、樹林、新莊都是，單單土城金城路上就會有四大建設，包括暫緩重劃區、北土城交流道、司法園區，還有捷運萬大線。這是當初萬大線在97年取得環評時都不會想到的情景。可是捷運局現在提出的環差報告上，一直強調僅僅改變車站與軌道位置，所以環境差異影響不大…97年的環境，怎麼可以拿來當110年的環境條件設定，這麼不合時宜，便宜行事的作法，做出來的捷運不僅不好，還是不及格。

土城國小鄭媽媽：若讓捷運局在此次環差會議通過變更案審查，公園將遭受破壞，孩童沒有後花園，昔日課後與周末的悠閒歡樂親子時光不再復見，周圍住戶生活品質也將因與軌道距離過近而受到嚴重影響。近期研讀桃園棕線捷運的環評報告，發現沿線學校的噪音標準都被歸在第二類，土小的噪音標準值比桃園農工寬鬆達21分貝，允許音量達50倍以上！高中生受到妥善保護，而我們小小孩竟因新北環保局有別於其他5都，硬將學校噪音標準訂定在寬鬆的第三類，使得日後必須承受高噪音振動困擾求助無門，捷運局與新北環保局都難辭其咎。

新北看守土城愛綠協會洪郁凱：捷運局這次的變更還是未將居民保留金城公園的訴求納入，仍然堅持捷運軌道彎入公園是不是破壞公園綠地，大家想一下捷運施做範圍佔了公園2／3的面積，換言之這樣的範圍將會變工地變水泥化與現在公園綠地的樣貌與降低熱島效應的作用將有不可逆的破壞，而捷運局口口聲聲說他們注重環境，我們居民看到的是一切都是他們施工方便，連樹木移植的方式與地點都交代不清楚，連公園特有的刺竹林也說要砍除，金城公園在環評中自然度高達5的自然度，這樣珍貴的環境應該要完整的保護下來不應該有所擾動。

土城區生態保育協會總幹事劉麗蘭：現在變更施工範圍已達公園2/3，為何還講不影響公園？施工期間長，對於居民活動權與綠地影響與破壞在報告中低估。在規劃施工中沒看出捷運旁具體的停車問題，替代的停車場在那裡？

台灣樹人會秘書長潘翰疆：捷運萬大線LG11站原先直線路形為97年8月的環評所通過，現今卻以細部設計為由，對過去環評所通過的直線線形批評為不可行，有如矛盾大對決，突顯捷運局對於環評的草率，如同欺騙審查的環評委員。環評審查不該是開發單位捷運局可以恣意粗率設計應付交差了事，呼籲此次環差應退回此一彎入公園的設計，破壞公園生態、影響住戶與土城國小安寧的變更案。

文史工作者林柏勛：根據第三次初審回覆，捷運高架橋外緣與公園旁社區間的距離由5.46加大到6.96公尺，看似施出善意但其實影響不大，以今年（2021）3月住戶入住的台北市「明倫社宅」為例，起造初期台北市都發局以建案「距離捷運500公尺」作為交通便利的社宅賣點，不料到入住之後噪音噩夢也就開始了。社宅旁的捷運在平日早上八、九點之間，平均每30分鐘有20班車次通過，清晨六點時捷運在一個小時內就發了24趟班車。但是早在五點多，空車必須到定點準備發車。

除了白天睡眠受到干擾外，晚上十點後還有將近54趟捷運班次運轉噪音擾民，再加上末班車以及空車回到停靠點，居民真正獲得寧靜已接近深夜一點。案例所提及的明倫社宅與淡水線最近距離約12公尺就已經影響如此深遠，而且此為先有捷運，後來工務局的社會住宅才該處施蓋，現在捷運站體忽然要靠近社區6.96公尺這麼近距離，未來的十年二十年該如何是好呢？

綠黨李春祥：捷運萬大線軌道捨直取彎，佔用公園並對土城國小孩童環境增加巨大噪音衝擊。雖然計畫聲稱保留公園，實際上計畫裡懸空的軌道和站體佔據公園很大的面積，施工期間須圍籬並移除樹木，對居住環境帶來負面影響。

taiwan-subdivisions: 土城 樹林 桃園 淡水 新莊 土城區 新北市 金城

title: 【新聞稿】萬大線二期環差第4次初審補正再審　土城居民憂噪音、綠地破壞


content_text:
《燦爛時光會客室》與「高中公民與社會學科中心」合作，推出三場「勞動議題系列講座」：

👉11/28：社工師的美麗與哀愁（伊甸活泉之家暨精神疾病照顧者專線主任／廖福源）

👉12/12：做工人的心事，誰人知（《做工的人》作者／林立青）

👉12/26：運送美食的那雙手：談外送員勞動權（全國外送產業工會／蘇柏豪）

社工有許多類型，每個社工也都十分「萬能」，同時得在第一線照顧個案、又得寫計劃申請經費等肩負許多工作，然而在「多工」的表面下隱藏什麼樣的問題？「外包型」的政府如何讓社工陷入薪資回捐的窘境？

本集節目邀請伊甸活泉之家暨精神疾病照顧者專線主任廖福源，和我們分享精神疾病類型的社工有何特別之處？社工們該如何以「平等」的角度面對「個案」？社工如何排解情緒勞動？政府政策出了什麼問題，讓社工回捐事件頻傳，社福機構經營面臨不穩定？在疫情之下，社工們又面臨什麼挑戰？

為何成為「精神障礙」領域的社工？

「我不是在幫助精神障礙者或照顧者，而是與他們一起完成共同的目標」，廖福源表示自己從小就喜歡玩社團和別人一起完成事情，他也並非是選擇當社工，而是選擇「想要怎麼跟人生活」。他察覺到自己有許多不被他人理解的部分，也好奇這些差異形成的社會關係，例如是不是「縮小自己、委屈自己」或也因此讓大家都不舒服等。而特別投入於「精神障礙」領域，則源於小時候的奇妙經驗。

家住在宜蘭南方澳的廖福源，在當地有名的廟宇南天宮前，常看見有個人「對空氣指揮交通」，後來在搭公車時遇到對方幫他看手相算命，他當時還覺得對方講得很有道理，未料後座的學姊在對方下車後說：「他是瘋子幹嘛理他，還聽得這麼認真？」廖福源心想，他聽的是對方說的話語和道理，但當一個人在瘋狂或我們不理解的狀態時，此人似乎變成一個「異世界的人」，而這件事讓他感到困惑。

廖福源的舅舅也患有精神疾病，即便是家人之間也無法理解舅舅的經驗，還告訴他「舅舅的話你不要聽，他起肖了」，廖福源認為，人們因著差異而沒能被理解的這件事，讓他感覺人都在受苦，選擇這個工作是希望大家過得好一點，也希望跟人有連結，努力去減少人的受苦。

主持人管中祥想起林生祥樂隊的歌曲「仙人遊庄」，過去在農業時代很多精神障礙者、思覺失調患者並不會被隔離到精神病院中，而是「在社區中像仙人般的存在」，與我們一起工作、做事，有時回到自己的世界，這是一種面對精障群體的方式，未必都是很恐慌害怕的類型。

從助人到互助的思維轉換 「活泉之家」讓精障者不再只是「受助者」

管中祥好奇，廖福源當社工是自我探索的過程，但一般社工可能是升學考試的引導，或是抱持著救助他人的目的而成為社工。廖福源坦言自己助人的欲望並不強，他認為「助人」的欲望會讓社工與精障者間的權力關係變得不對等，「助人這件事，讓你變得看不見對方的力量」。

廖福源透過紐西蘭原住民部落流傳的一段話來說明，「如果你是來幫助我們的，那你不要來；如果你來幫助我是在浪費你們的時間，但如果你的解放跟我的解放是互相連結的，那我們一起努力。」廖福源表示，「助人」的態度會讓對方矮一階，因此應該在平等的關係中互助，「不是幫助他，而是幫助我們，我們一起改變這個讓我們受苦的世界」。

廖福源說明「活泉之家」主要精神在「翻轉不對等的權力關係」，包括「會所」、「精神疾病照顧者專線」、「藝術教育工作者培力」等。「會所」是由職員與會員（精神障礙者）一起工作，將維持會務運作的工作設計成所有人都可參與，例如餐飲、行政文書、財務工作等，會所內的所有人是工作夥伴關係，一起完成所有事，翻轉一般助人專業關係中皆由職員主導的權力關係。

至於會所的工作設計，廖福源以某次異國料理日為例，當天以「聖露西亞」這個一般人都很少聽聞的國家為主題，由職員與會員共同搜尋該國有何食物，一起研究食譜最後烹飪。透過「會員發現連職員都不會做」的過程，進而讓會員感受到自己被需要，而不再只是個「受助者」的位子。

「精神疾病照顧者專線」是體認到「會員」與「照顧者」有不同需要，照顧者很辛苦卻面臨不符合申請社會資源身分的窘境，因此成立照顧者專線來傾聽與支持家屬。「藝術工作者培力」則是透過藝術創作讓精神障礙者有多元的方式傳達自己的內在，產生更多與外界的對話方式與可能性，例如繪本、展覽等。

廖福源的工作除了協助就業，還會開發就業。但由於某些精神障礙者早年就生病，社會技巧能力不夠難以外出上班，因此藝術創作者培力的模式，除了會員能夠闡述自己、獲得成就感，還能「培力」會員成為講師及藝術工作者等，能夠經濟自立。

現在很多社會事件中，人們會問為何不將思覺失調症患者強制就醫隔離等，近年團隊也參考國外「開放式對話」（Open Dialogue）自籌經費進行實驗計劃，希望未來不是只有強制住院的方式，而是當家中生病者發生危機時，團隊主動進到家裡，嘗試創造幫助康復的環境。

萬能社工？時間管理大師？ 外包制度造成的多工與困境

「聽起來你比超商工作的店員更萬能？」，管中祥有感於廖福源不只要面對個案，還得做政策研究、倡議勞權、跟家屬聯繫等。網路貼文「王金發社工的日常」也描述社工的多工與忙碌，從早上電訪、中午家訪高風險對象，下午帶活動、晚上還得寫計劃申請經費保住飯碗等，難道社工是「時間管理大師」嗎？

廖福源直言，很多社工下班後時常繼續工作，實際上仍在「上班」卻無法報加班費，「所以不是時間管理大師，他只是犧牲自己的個人時間」。他認為自己幸運的是不用靠自己寫案子保飯碗，也謙虛是自己太貪心，才做得比一般社工多一些。

廖福源指出，造成多數社工「多工」的狀況，源自政府將社會服務以招標方式外包給NGO組織，但案子的經費少又限制多，並不足以養活一個NGO，例如房租費及人事費的勞健保（約佔20%）都要機構自籌，造成台灣大型NGO很少，小型NGO林立但都是「有一餐沒一餐、有一年沒一年」的狀況，仰賴社工寫計劃申請經費，以及理事長努力向外界募款才足以存活。

他認為，這也與整個社會不重視社工專業有關，即便第一線社工發現問題，卻因為忙於個案與行政事務，而無法做社會倡議的工作，無法從政策上或結構上促進改變，導致執政者無法看到社會服務的現況，而看到現況的人也沒空談論制度面及資源分配的問題。

面對情緒勞動，社工該如何排解？

社工如何面對情緒勞動？廖福源先聲明他的作法只適用自己，對其他人來說恐怕太嚴格。他認為面對情緒勞動本就屬於社工的專業之一，是社工必須練習與實踐的，發生衝突雖然會感到痛苦，例如被服務對象認為自己不是個好社工，質問「為何A社工可以給我補助，B社工不行？」，但基於專業應該要先冷靜下來，看到衝突背後的脈絡。

以上述的案例，社工遇到有比較心態的個案時，廖福源認為應該看懂對方為何會比較？為何像個刺蝟？是否基於過去的歷史創傷？在衝突當下，懂得聽出對方遭遇什麼而採取應對，而不是只看到當下的情緒與不好的行為。

廖福源舉例，有些會員在面對意見不同時，感知衝突即將發生就會突然大吼「你就是要把我送到保護室，把我關起來對不對？」由此可見，過去每當發生意見不同或情緒高漲時，會員就會被抓到保護室或打乖乖針等不好的經驗，因此社工應該冷靜下來好好談，問他「你現在會這樣做，是不是因為過去曾遭到這種對待？」、「你感覺現在與過去有何不同？」、「你想不想好好與我討論？」等，而不是跟隨對方的情緒起舞。

管中祥好奇，並不是每個人都像廖福源這樣冷靜理智與專業，一般人面對大吼大叫時，很難做到不難過、不反擊還得思考對方的生命歷程，那麼當一般社工面臨情緒問題，卻無法自己解決時該怎麼辦？

廖福源則說，上述的想法只代表自己，有的社工會覺得相當委屈，不過要解決社工的情緒問題，就得有好的督導系統，例如他會跟同事討論不要單方面委屈自己，也要關係對等的跟會員說剛剛的大吼讓自己感到難過害怕，而對方可能也初次經歷有人溫和以對，並覺察到自己可能讓人不舒服，促進思考而進步。可惜現在督導系統很爛，因為爛的政策導致社工的流動率高，社工科系學生畢業兩年後，大約只剩四分之一的人還在從事社工。

督導系統爛？社工流動率高？社工的個人安全？

督導系統為何變得很爛？廖福源認為，起因是政府給NGO的經費少到無法養活自己而引發的惡性循環，包括造成社工薪資低、沒有職業前景，NGO為了存活而申請不擅長的案子，例如處理家庭暴力為主的善牧基金會，面對政府連年提升積效要求但經費卻減少決定棄案；又如身心障礙資源中心要求不分障別，但跨障別會導致品質下降，像是精神障礙團體處理自閉症、心智障礙團體處理精神障礙等，都是母單位不擅長的案子。

他提到，當政府要求的積效越來越高，壓榨第一線工作者除了處理品質變差，也會提高人員流動率，導致年資稍高者就能成為督導，對第一線的工作也不熟悉，「你的督導也很菜，如何督導你？又怎能處理情緒問題？」況且還得面對非母單位擅長的案子。

作為服務思覺失調者的社工，工作過程中有安全問題嗎？廖福源認為這個問題非常困難，對他而言最不安全的反而是政府的政策思維與資源分配造成的。他工作14年來只有一次真的被打到，次數出奇的少，但他也承認成為主管後，對於看待安全的態度出現差異。

廖福源在第一線工作時「比較衝」，會盡量接下其他單位拒接的對象，例如智能合併精神障礙者、自閉合併精神障礙者，或本身個性比較暴躁的人，他認為團隊運作會找到出路減少衝突，不過成為主管後，他思考的就是工作環境是否讓每個人覺得安全，比如有非社工的行政人員曾反映覺得「不安心」。

「我們要選擇善良，還是選擇正確？」，廖福源形容在第一線的他選擇的是「善良」，基於過去的工作經驗與相處，他知道會員的衝突是基於過去的創傷，而有辦法消解與學習；而當主管的他選擇的是「正確」，讓工作環境安全、讓工作人員感到安心是正確的事，因此也讓他很兩難。若要讓情緒較暴躁的會員也能獲得支持，在社工與會員的人力比就要夠低（即每位社工負責越少個案），而政府並不願意花足夠的預算處理。

社工的薪水待遇與職業前景？ 如何看見社工影響力？

廖福源說，台北的社工原則上薪水至少有32K至34K，中南部社工則在28K至30K之間，他看到有些回捐的案例薪水只有25K還得「回捐」都不忍卒睹，雖然總統蔡英文前年推動社工人員的薪資新制，只要符合衛服部方案的機構，薪資從34K起跳，並依工作風險加成至35K，保護性業務如家暴、兒童保護的加成至36K，但不符合新制條件就不適用，有些縣市仍未按政府方案施行。

「這個職業沒有什麼前景」，廖福源表示雖然一般社工起薪3萬多元，但十年後若沒有升主管薪水最多4萬多元，因此職業流動率高，留不住只想做第一線專業的人。他認為爭取社工的勞動權益上必須跟政府倡議，但整個社會並未將社工視為專業，「可能還會把社工叫成志工」。

為了讓民眾看見社工的重要性與社會影響力，廖福源正試圖進行「文化干政」，例如透過「藝術教育工作者培力」，以去年的展覽「精神病人的房間」為例，當日觀看人次最高有1,500人。「發生這麼多社會事件，政府花了更多錢蓋司法精神病院，而不是去照顧更多有需要的精障家庭」，他認為這是輿論影響的施政方向與資源分配，若是讓民眾進一步認識精障家庭，或許就能改變社會。

看見社工「回捐」背後的結構問題

「回捐」文化是某些社福組織的不成文規定，社工必須將部分薪資「回捐」給組織，讓組織能維持運作。廖福源表示因為他的組織並沒有這個文化，他也是透過社群分享才得知，雖然他不贊同回捐，但有些組織如果不靠社工回捐可能就活不下來，因此不能單純責怪組織，而是思考政府該負起什麼責任。

廖福源提到，《採購法》中規定社會福利的案子不得有利潤，所以怎麼接案都會賠錢，沒完成目標還會被罰款，因此近年社福團體才希望推動《社會福利基本法》立法。他認為政府應重新檢討社福委外一事，政府基於節省成本及民間會做得更好的因素才委外，應給予足夠的錢或賺錢方法，而不是經費不足又不允許營利，讓組織只能費心籌錢。

社福的本質在捐款上又成為限制？廖福源表示台灣民眾捐款時，通常會指定「用在可憐的人身上」，不能接受把捐款作為人事費，例如台北市議員王浩與應曉薇過去就曾說要凍結預算，批評會所的人事費太高等。

持續縮減的「社會服務」預算 社福民營化的問題

廖福源說明，雖然「社會福利」的支出是政府總預算中最高的，去年約4千億元、今年高達5千億元，佔比超過整體的四分之一，不過支出主要用在老人年金、勞工保險、國民年金等「社會保險」而非「社會服務」，根據監察院2018年的調查，社會保險約佔社福支出的七至八成。

廖福源指出，「社會保險」的支出常見於選舉政見，例如普發現金的老農津貼、老人津貼等，而「發現金」的方式除了讓大家更不重視「社會服務」之外，由於社福預算比例固定，因此每當「社會保險」支出增加，「社會服務」的預算就會降低。

至於社福民營化帶來的問題，廖福源認為「標案」的模式讓NGO忙於爭取經費而壓縮到組織發展空間，例如伊甸的精神障礙者會所「真福之家」在2012年成立時計劃補助5名人力，後來台北市長柯文哲及社會局長認為「真福之家」的「績效」比不上其他個案管理的單位，因此砍成3名人力，後雖靠著極力爭取後只砍了一名，然這個缺額也是再靠自籌補回。

「有時我真的覺得社福應該全部收回、公辦公營，政府才能把錢砸在真實需求上」，廖福源批評，當政府不懂得所有的服務樣態也不認真研究，只被議員的質詢追著跑，在設計所謂的「績效」時，就不會以服務品質及回應現況為目的，而是靠著想像及被質詢的壓力重新調整預算結構，最終繼續擠壓NGO造成惡性循環。

管中祥表示，新自由主義或小政府主義會希望政府不要管太多，民間更有活力能做得更好，歐洲國家民間的社會支持大、政府也會透過稅制協助發展，相較之下台灣透過外包化卻面臨諸多問題，例如採取NGO標案的方式，卻又透過「績效主義」和「主計治國」思維來管理，為了回應議會壓縮到服務品質，又有瑣碎的核銷讓NGO疲於奔命。

管中祥好奇，機構與個案間的關係要長期建立才能獲取信任，但機構每年都得爭取標案，如果沒爭取到標案，整個機構或是單位可能就消失了，對被服務者而言陪伴的人可能突然換人或直接消失，這不是一件很奇妙的事嗎？政府既然每年都得花同樣的預算，為何不用穩定的方式？

「精神障礙者的輔具是『關係』」，廖福源也認同「標案」的設計讓所有東西都處於不穩定的狀態，並不易於培養長遠的關係。「真福之家」的標案是先做兩年，再續約下一個同樣2年的案子（稱為2+2），現在則是做三年再重新招標下個三年（3+3），還可能因績效評估突然抽回人力補助，全看機構有無財力自行補人，而這種「只能用兩年來思考」的模式，也使得機構無法進行有發展性的長期規劃。

疫情對社福體系的影響？被照顧者頓失社會支持？如何應變？

廖福源表示，在疫情三級警戒後，屬於衛服部的社區復健中心被要求關閉，導致會員頓時失去「唯一的日常」，只能待在家中增加與家人發生摩擦的機會。雖然連一般人都難以適應疫情的隔離生活，相較之下生病的人又缺乏更多排解的管道，例如不會使用網路、原本就失去社會關係等等。

而原本對於精神障礙者不友善的規定在疫情之下變得更嚴重，例如照顧者專線曾經接到家長求助孩子住院但卻無法探視，打電話也連絡不到醫生，完全不知道孩子的狀況而焦急萬分，尤其精神科的病房又規定不能視訊等。廖福源提到，沒有疫情時精神障礙者的「探視權」與「通訊權」就限制頗多，以隱私權、會影響治療為由切斷所有聯繫，還曾發生律師無法探視當事人的案例。

他認為國家面對疫情時並未看到「不同疾病有不同需要」，精神疾病的一部份就是跟自我的鍛鍊與跟人際關係的鍛鍊，住院後卻被切斷所有人際關係。反映台灣在防疫這件事上是「醫療至上」的思維，並未顧慮有些人會出問題，也未思考其他可能性，例如英國在防疫時還會聽人類學、心理學、社會教育學家的意見。

管中祥補充，在疫情嚴重時大家的確都會很緊張，但隨著時間過去應該慢慢建立系統化的應對，面對不同狀況有不同安排方式的思維，或許才真正的「優先部署」。過去節目訪問過陳錦煌醫師及社區工作者，都會提到迅速關閉所有社區關懷據點及直接停止訪視的方法，導致很多長輩頓失社區支持系統，很多人回到家中後出現憂鬱症，家庭衝突或遭到詐騙的狀況很多，有無方法在防疫同時，還能維持支持系統？

廖福源說，活泉之家在三級警戒禁止群聚後，把所有活動線上化，並盡速協助教學會員使用手機與網路，試圖維持某些人的日常，沒有數位能力的人則透過電話訪視。意外的是，有些平常不常參加活動的人在疫情期間更踴躍參與了，「因為他們真的很需要」。

他認為，重要的是「不要直接暫停所有服務」，而是分級分類後針對不同需求給予不同支持，例如還是可以訪視，只要思考如何隔出空間就好，甚至只是單純的敲門或隔著門對話都很好，不要讓他感覺「被社會丟下了」。

對此管中祥也有同感，過去也有受訪者提過可以使用「降載」的方式，設定人數限制讓人們輪流到社區中心，或者強化到家裡的照顧，例如隔著門、隔著對講機通話等，透過低度聚集達到社會支持。

社工面對疫情自己有何保護？政府有何防護措施？廖福源苦笑，「政府都直接暫停服務了，怎會有社工的防護措施？」社工更是被排除在疫苗優先施打順序之外，雖然社福團體為了訪視需求，不斷爭取優先施打也徒勞無功，後來連旅遊業者都排上施打順序，社工仍然榜上無名，防疫上都靠社工自己。

社工的問題，其實是每個人的問題

最後管中祥提問，為何廖福源願意為了勞動權益及社會倡議上街頭抗議？不當個單純的社工。廖福源認為，解決社工們在工作上面臨的問題，就是解決每個人的問題，「從搖籃到墳墓，誰能真正確保自己不會需要社會救助？」比如團隊曾碰過很多「出國像去隔壁縣市、買房像租房般容易」的有錢人，但是當他們的家人生病，縱使有再多的錢也不知道該怎麼辦。

「社工制度問題的解決，真的要靠每個人」，根據廖福源工作十多年的經驗，十個飽受精神障礙的會員中有8個都曾遭遇霸凌，而霸凌不只是他們生病的原因，還會在未來的人際關係中都留有不好的感受與習慣，例如有個會員已畢業很久，但多年來都不願意在會碰到學生的時間搭車，因為他還深陷在恐懼中。廖福源強調，當大家都能認同「社工的問題是每個人的問題、有賴不同位置的人一起努力」時，才能進一步討論如何改變社工的勞動環境。

長期到精神障礙機構上課的管中祥深有同感，在真人圖書館中聽聞精障者述說自己的故事，八成都是從小在學校或家庭中被霸凌，不只是肢體上或語言上都對他們產生很大的壓力，因此社會的問題不能只轉嫁到社工身上，而是大家該共同承擔解決的。

countries: 紐西蘭 聖露西亞 台灣 英國

events: 選舉 疫情

people: 柯文哲 林生 王浩 蔡英文 應曉薇

things: 經濟 防疫

title: 【燦爛時光會客室】第341集：社工師的美麗與哀愁


content_text:
台積電ADR周一漲1.9%收在119.28美元，較台北交易股票溢價拉大為11.8%。費城半導體指數則在輝達（Nvidia）和超微領軍下，大漲4.1%，逼近19日創下的歷史新高。

美國股市周一收高，收復上周五重挫後的部分跌幅，重演今年屢次上演大跌後的逢低買氣。同時，美國總統拜登承諾不考慮因Omicron變種病毒重啟封鎖。

道瓊工業指數上漲236.6點，收在35,135.94點，漲幅0.7%。標普500指數上漲60.65點，漲幅1.3%，至4,655.27點。那斯達克綜合指數漲291.18點，或1.9%，至15,782.83點。

輝達（Nvidia）勁揚5.9%，超微公司（AMD）大漲4.6%。

台灣加權股價指數昨天收跌41.30點，收在17,328.09點，台積電跌0.5%收在593.00元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 103.09 +2.91 101.00 2.07

中華電 CHT 112.15 +0.90 112.50 -0.31

台積電 TSM 662.91 +1.87 593.00 11.79

聯電 UMC 63.52 +2.70 62.40 1.80

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

countries: 美國 台灣

title: 台積電ADR隨費半漲1.9% 費半狂漲4%逼近新高


content_text:
昔黑澀會美眉出身的女星小蠻（王承嫣）去年才和愛情長跑多年的邵翔修成正果，今年8月就迎來獅子座北鼻「至尊寶」，不過兒子才4個月就8公斤，是紮實的巨嬰，每次拉屎都又噴又漏，她得裸體幫忙換尿布，以免每次都被炸屎波及。

小蠻接受《嬰兒與母親》訪問時表示，她自認是嬰兒狂，「剛生完到月子中心時，很多媽媽都希望護理師可以多幫忙照顧小孩，只有我一直問『什麼時候可以帶Baby回房間？』寶寶一回到嬰兒室就跟過去貼在玻璃窗上看，恨不得24小時都跟他黏緊緊。」

愛孩子的她第一次當媽媽就上手，曾被護理師稱讚「怎麼這麼會帶小孩」，但面對「石頭奶」這個大魔王也只能舉手投降。「那天早上沒注意，一口氣喝掉三包通乳茶，結果半夜奶量爆衝，痛到不行，只好邊哭邊打電話跟泌乳團隊求救。」她回想當時情況仍心有餘悸「不但腋下腫兩大塊，連背也腫起來，整個晚上只能舉著手，根本沒辦法睡覺。」

好在這場塞奶危機隔天就順利解決，讓至尊寶可以順利喝到馬麻的ㄋㄟㄋㄟ。小小年紀的他剛出生喝奶就快狠準，小蠻開始親餵後更開啟「人肉吸乳器」模式，喝不夠就猛摳媽媽胸部「催奶」，逼得小蠻只好趕快再補配方奶。小蠻透露，兒子不但喝奶喝得很猛，也很愛跟她玩，時常假裝吸又把乳頭甩掉，有時還會咬住乳頭左右甩，讓她痛到好氣又好笑。但即便如此，她還是很享受親餵的過程。「哺乳時和寶寶肌膚相親讓我覺得很真實，這種幸福的連結感無可取代。我想之後至尊寶離乳，我應該會很捨不得。」

至尊寶奶喝得好，才4個月就長到8公斤，絕對是「巨嬰」等級，小蠻欣慰之餘也嘆兒子長太快，目前只套得下1歲小孩的衣服，「重量級」體重也讓她痛到肌腱發炎，一度嚴重到連手指都沒辦法彎。要不要先暫停照顧小孩，把手治好再說？她笑「物理治療師也對我說一樣的話，但我說『不然就先不要治療』。」濃厚的母愛溢於言表。

婆婆在美國是專門帶小孩的月嫂，媽媽則是專業保母，身為新手媽媽，小蠻的神隊友陣容可說相當強大。她笑說，最近至尊寶開始厭奶，但婆婆很厲害，會邊唱歌邊敲奶瓶分散寶寶的注意力「現在我也學會這招，每次餵奶就瘋狂唱歌、敲奶瓶。」

新手媽難免會被長輩關心。小蠻透露，婆婆之前曾勸她不要讓至尊寶吃手「我就直接說『我想用自己的方法帶小孩』，然後跟她解釋嬰兒期吃手的重要性。」這樣做不會讓長輩不高興？「我婆婆很開明也很尊重我，不像傳統婆婆會用自己的標準去要求媳婦。現在她看到至尊寶吃手，都會說『在吃雞腿啊？這麼好吃，讓我吃一口！』」

身為母奶寶寶，至尊寶平均三、四天大一次便。擁有「大隻佬」體格的他，便便份量也十分驚人，每次都滿到從尿布流出來。小蠻苦笑說，兒子常常屁股洗一洗就炸屎、大便飛得到處都是，現在幫他換衣服都要光著身體，以免又被「屎彈」攻擊。

雖然時不時就會被炸屎，但小蠻還是超愛兒子。至尊寶「歡歡」時只要拉長音撒嬌，她就會忍不住過去抱他。三隻毛小孩氣不過至尊寶搶走馬麻，會輪流睡至尊寶的床試圖把他的味道蓋掉，有時還會直接從他身上踩過去。「但至尊寶最近開始會伸手反擊，我都跟牠們說『等到至尊寶會爬會走以後，你們的好日子就結束了。』哈哈！」

邵翔常虧老婆被兒子吃得死死，但他其實比小蠻更寵小孩。家裡一堆玩具都是他的戰利品，最高紀錄一次買了2萬多。「我都告訴他至尊寶現在才4個月，買這麼多也用不上，但他堅持要超前佈署，除了餐桌餐椅，連鋼琴也準備好了。」為了幫至尊寶做造型，夫妻倆光是baby墨鏡就買了三個，還添購同款的全家福運動服和牛仔裝，完全陷入寵娃模式。

網上常會看到很多討論豬隊友的文章。小蠻表示，其實孩子出生後不是只有媽媽需要支持，爸爸也需要被關心。「先前邵翔曾因為隔天要工作，照顧至尊寶時有點不耐煩，我就跟他說如果壓力大可以直說，讓我來照顧小孩，不要影響工作情緒。」她強調，不是只有爸爸要當媽媽的隊友，媽媽也要當爸爸的隊友。夫妻互相支持，才能在育兒這條路順利走下去。

24小時on call難免會煩、會累。小蠻表示，生氣不但會影響孩子，也會對老公造成壓力，與其不斷累積負面情緒到最後大爆發，不如一開始就坦誠面對自己的需求「我會直接和邵翔說『我很累，我們來分配一下時間』，邵翔不在就找其他家人幫忙。」她表示，除了親友，泌乳師、月嫂也都是很好的資源「有問題不要一個人扛，放手交給專業，心情會輕鬆很多。」

從女孩、女人到母親，生理和心理都會有很大的變化。小蠻笑說，生完以後還蠻能接受身體的改變，唯一比較難過的是肚臍變形「以前肚臍細細長長很漂亮，現在整個被撐開。」雖然無奈也只能接受「只好跟青春的肚臍說bye bye啦，哈哈哈。」身為至尊寶的頭號粉絲，她現在做什麼都把孩子放第一位 。前陣子至尊寶學會翻身，讓小蠻樂得尖叫，但也讓她感嘆小孩長大的速度好快。「我每天都跟他說『長慢一點，長太快馬麻會捨不得。』但看到他上游泳課完全不怕水的樣子，又期待以後可以帶他去潛水、衝浪。」孩子的到來讓小蠻開啟了人生的另一扇門，現在的她只希望兒子可以快樂做自己、不受限制做想做的事「跟爸爸媽媽一起幸福的走下去！」

更新時間｜2021.11.30 05:34

title: 兒子4個月就8公斤 小蠻曝避噴屎妙招：裸體換尿布


content_text:
(中央社訊息服務20211130 15:58:30)為提振消費與經濟動力，響應行政院振興五倍券、文化部藝FUN券政策，工藝界推出「五倍工藝GO 藝FUN大樂透」活動，提供國寶級大師工藝精品供消費者抽獎，相挺工藝產業並刺激藝文消費。鼓勵民眾使用五倍券、藝FUN券至全國工藝店家消費，促進全民參與工藝消費，吸引大眾親近工藝。

首波抽獎活動在今（30）日於國立臺灣工藝研究發展中心FB直播開獎，由提供獎項的工藝師們親自抽出第一波35件工藝精品幸運得主，得獎名單將公布於該中心FB及官網。

此次五倍工藝GO抽獎活動總計有超過70件獎品，預計在111年2月及5月還有2次抽獎機會，獎項豐富。除人間國寶及國家工藝成就獎得主陳啟村外，另有臺灣工藝之家協會榮譽理事長許朝宗、國家工藝成就獎得主蔡榮祐、人間國寶陳惠美、人間國寶黃麗淑、臺灣工藝之家協會理事長謝東哲、臺灣工藝之家榮譽理事長林國隆、台灣頂極工藝協會理事長葉志誠，以及作品曾獲選為日本明治神宮奉納漆器的臺灣工藝之家漆藝大師彭坤炎等提供工藝品抽獎大加碼，激勵民間消費動能，一起支持受疫情影響的全國所有工藝店家。

凡於活動期間使用五倍券或藝FUN券至全國工藝店家（含藝FUN券工藝創作銷售場域類）購買工藝品或工藝相關創作體驗活動，並透過「藝Fun Next APP」掃描店家QR Code，完成打卡就能取得抽獎資格。獎品豐富機會難得，歡迎踴躍購買工藝品參加抽獎活動！

（廣告）

人間國寶陳啟村提供大獎-力士

主辦單位臺灣工藝之家協會理事長謝東哲蒞臨現場致詞

國立臺灣工藝研究發展中心副主任江瑞燐致詞

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 臺灣 台灣

title: 「五倍工藝GO 藝FUN大樂透」 首波得獎名單線上直播公布 | 中央社訊息平台


content_text:
畫家許合和近期舉辦80歲個展「藝旅風情」，53幅作品呈現他的旅行見聞，以及近期以「淡然而灰」的色調捕捉底層人物生活與浮光掠影，恬淡中見溫情，目前正在台北國父紀念館展出。

許合和接受中央社記者專訪時表示，過去不管是在成長過程還是旅行途中，總有許多動人、令人印象深刻畫面，現在的人已經看不到了，卻依然存留在他的腦海中，他希望能透過這些畫作，帶給年輕人更多啟發。

許合和以2019年的油畫作品「捕魚人家」為例表示，畫中母子在嘉南大圳旁捕魚的場景，就是他的童年回憶，許合和說，當時看到母子連心的畫面就非常感動，後來更在美術課中畫下來，得到老師的讚賞，老師還將他的作品貼在布告欄上，讓他得到莫大的鼓勵。數十年後，許合和憑著記憶再度重現，以寫實的筆觸呈現這份難忘的感動。

2020年作品「豐收/向漁夫致敬」，描繪討海人捕獲重磅鮪魚的畫面，許合和說：「捕到這麼大尾的鮪魚應該是很喜悅的，但現實情況是漁夫得付出勞力，過程相當辛苦」。畫中的鮪魚就占去畫面一大半，令人驚喜，然後看到正下方滿臉通紅、扛著漁獲的漁工，就令人高興不起來，許合和希望能忠實呈現勞動階層的甘苦。

許合和生長在古都台南，年少即展現對文學與藝術的喜好，勇於自我挑戰，就讀台南師範學院時，即投入繪畫創作及研究，曾獲全省公教美展優選獎、日本第31回國際公募新院展「準國際大賞」、日本藝術未來國際公募展「亞細亞航空賞」、第二屆南投美術獎入選、法國藝術家沙龍入選、獨立沙龍等獎項。

許合和曾任台灣藝術家法國沙龍學會〈TFA〉第4、5屆理事長與國立屏東科技大學藝術典藏及駐校藝術家審查委員、台灣普羅藝術交流協會評議委員等。

許合和表示，這次展出的作品包括他的早、中、晚期作品，其中2007年入選法國藝術家沙龍的作品「晨間話舊」，是一個分水嶺，「這張畫一開始只有右半的作品，帶有中期作品『林布蘭特』畫風的紅褐色調及舞台光影，回台之後補足另外半張作品，我開始思索用青綠色調來呈現自然光線；後來嘗試以複合媒材呈現淡然而灰的筆觸，受到法國藝術家沙龍國際評審的高度肯定，才慢慢形成後期的風格。」

許合和一家三代都是藝術家，太太汪淑華是陶藝家，兒子許智邦畢業於英國布萊頓大學藝術系，更是智邦數位多媒體創辦人，孫女許瑋臻亦從事創作。這次展出作品「全家福」，以及「由陽明山國家公園（七星山）俯瞰台北雙城」，呈現這個藝術家庭的緊密情感。

許合和「藝旅風情」個展，於台北國父紀念館三樓德明藝廊展出，展至12月5日止。

countries: 台灣 法國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 南投 屏東

title: 畫家許合和80歲個展「藝旅風情」 淡然中見溫情


content_text:
週一（29日）金價收跌。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕儘管Omicron變種病毒的擔憂升溫，週一（29日）金價仍收跌，已連續第4個交易日未能攻破1800美元關卡，2月交割的黃金期貨小跌2.90美元或0.2%，收每盎司1785.20美元。

《Marketwatch》報導，Insignia Consultants研究主管Chintan Karnani指出，除非Omicron變種病毒引發全球封鎖，才會影響貴金屬、股票及債券價格，若有任何跡象顯示Omicron令歐洲、英國及北美實施封鎖，黃金很可能站上1900美元水準，並朝2000美元挺進。

Karnani認為，交易商目前在黃金多頭倉位進行獲利了結，來彌補股市及債券追加保證金的要求，顯示交易者仍認為股市較具價值，金價未受支撐。儘管出現Omicron變種病毒的消息，黃金仍未能站上1800美元，這可能使金價出現一定程度的下跌。

其他貴金屬方面，3月交割的白銀期貨下跌1.2%至22.852美元；1月鉑金上漲1.1%至964.50美元；3月鈀金上漲近0.5%至1789.20美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: Omicron續燒 黃金仍未攻破1800美元


content_text:
（國民黨提供）記者黃翠娟／台北報導

國民黨臉書粉專二十九日貼文指出，當民進黨宣稱「要蓋三接才能保障台灣供電」，卻刻意忽略自己就是推動躁進能源政策、無法「點亮台灣」卻導致「缺電台灣」的元兇，如今更不惜毀藻礁來挽救缺電。請大家勇敢的投下「四個都同意」，一起讓「台灣更美麗」。

（國民黨提供）國民黨臉書粉專貼文，請參考：https://www.facebook.com/131181017972/posts/10159968173077973/?d=n

粉專內容如下：

當民進黨宣稱「要蓋三接才能保障台灣供電」，卻刻意忽略自己就是推動躁進能源政策、無法「點亮台灣」卻導致「缺電台灣」的元兇，如今卻不惜毀藻礁來挽救缺電，國民黨今天舉行「看三接前世今生，揪毀藻礁元兇」記者會，告訴國人民進黨不敢告訴你的三接風險事實。

（國民黨提供）台北市議員王鴻薇抨擊，蔡英文總統日前稱「藻礁已經永存」，卻連一場「聽證會」都不敢給，還有臉談生態保育？可見蔡英文視察藻礁「根本是在做內宣而已」，請「失憶政客」停止濫用國家資源，好好兌現昔日的環保承諾。

（國民黨提供）研究相關議題長達四十多年的魏國彥前署長 以深度生態視角來分析表示，藻礁生長非常緩慢，一年大概僅一公分，近二十年來，四種人為活動影響桃園藻礁，其中觀塘工業區、大潭電廠、填海造地、建築港口及港區開發破壞甚鉅，橋棧豎立在藻礁上影響更大！

（國民黨提供）文傳會副主委 黃子哲政治職人 抨擊，中油的三接已變「新三揭」，1揭露蔡總統就是環保生態殺手；2揭露蔡總統的「藻礁永存」是昨是今非；3揭露蔡總統硬凹，難道藻礁永存還可以分段、分區、分時間嗎？

文傳會副主委林家興 Alfred Lin 最後則指出，近日多位中研院學者、專家提醒，民進黨的能源政策方案高度傾向天然氣，對台灣有很大風險，如燃氣發電的甲烷排放是燃煤發電的非常多倍，對減緩地球暖化毫無幫助。

（國民黨提供）當美國及世界各國才剛在COP26 氣候大會承諾要減少甲烷排放，蔡政府錯誤的能源政策，完全違背減少甲烷排放 的世界潮流與美國政策，「民進黨這麼愛扣人家反美的帽子，那請問高度增加台灣的甲烷排放，民進黨是不是在反美呢？」

目前距離投票日邁入倒數18天的衝刺階段，為了守護台灣環境永續、捍衛能源穩健的未來，請勇敢的投下「四個都同意」，我們一起讓「台灣更美麗」！

journalist: 黃翠娟

people: 王鴻薇 蔡英文

title: 蓋三接才能保障供電？ 國民黨批民進黨是缺電元兇 | 中華日報