content_text:
After Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Meng-kai (洪孟楷) was accused of breaking the self-health monitoring requirement by appearing at the legislature yesterday, the Central Epidemic Command Center (CECC) said again that people must obey quarantine regulations when returning from abroad.

Hung was among those speaking at the KMT legislative caucus’ morning press conference.

Other lawmakers accused Hung of contravening quarantine regulations, which require people who have returned from overseas to monitor their health and avoid visiting crowded places for seven days after they have completed 14 days of quarantine.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Meng-kai holds a poster in front of a sign that reads: “Resist! Partisan Executive!” at a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

Hung and Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Hung Sun-han (洪申翰) were members of a Taiwanese delegation led by Environmental Protection Administration Deputy Minister Shen Chih-hsiu (沈志修) that went to Glasgow, Scotland, to attend the COP26 climate summit from Oct. 31 to Nov. 13.

They aimed to test whether countries would be willing to engage with them on the sidelines of the UN climate summit.

The two legislators returned to Taiwan on Nov. 12, so they would have been required to undergo quarantine at a hotel for two weeks until Friday last week, and then monitor their health for seven days until Friday.

“It was a shock to see Hung Meng-kai showing up at the KMT news conference, and then also head to the legislative committee meeting sessions,” Hung Sun-han wrote in a post online.

“When under seven days of self-health monitoring, CECC regulations clearly state [that one should] avoid places where people gather and where social distancing cannot be maintained,” he said.

“KMT Legislator Hung seems to have knowingly contravened the regulations,” Hung Sun-han said, adding that he could have created a potential threat “in our battle to contain the COVID-19 situation.”

“The UK has just recently found people infected with the new [SARS-CoV-2] variant Omicron. Hung Meng-kai would know about this, so why did he willingly break CECC rules? It is ironic to see that he wrote messages a few days ago, stating that he would strictly obey the self-health monitoring requirement,” he said.

“Then we see him moving about in the legislature, which has several thousand people coming and going each day, and they might have children and elderly [relatives] at home,” he said. “This KMT lawmaker … has no regard for ... other people’s health.”

Asked about the incident at a legislative committee meeting, Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), who is also the deputy head of the CECC, confirmed that when monitoring their health after quarantine, people should avoid crowded public spaces if social distancing cannot be maintained.

Everyone should comply with these regulations, although there could be special cases that must be reviewed on an individual basis, Chen said.

DPP Legislator Wang Mei-hui (王美惠) said that two lawmakers had returned from the COP26 summit, but “one of them is at home, still doing the self-health monitoring, but we see this other legislator appearing at the legislature.”

“We ask CECC to do something about such breaches,” Wang added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 洪孟楷 洪申翰 王美惠 陳宗彥

title: Lawmaker accused of breaching COVID-19 rules


content_text:
國際油價週一（29日）反彈。（資料照，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕在歷經上週五（26日）的重挫後，國際油價週一（29日）反彈，收盤小幅上揚。投資人認為，由於沒有變種病毒Omicron更多數據，上週五石油和金融市場暴跌有點過頭。

《路透》報導，紐約西德州中級原油1月交割價上漲1.80美元，或2.6%，收每桶69.95美元。

布蘭特原油1月交割價上漲0.72美元，或1%，收每桶73.44美元。

布蘭特原油一度回升至每桶77美元上方，紐約期油觸及72美元上方的高位。但2大原油合約在尾盤回吐漲幅。

油價上週五歷經2020年4月以來最大單日跌幅，但加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）分析師Michael Tran說，我們認為，油價跌勢有點過度。他指出，油價大跌表明，需求水準比目前看到的還要弱。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: Omicron擔憂情緒降溫 國際油價反彈收高


content_text: 何文田有人墮樓。今日(30日)早上11時35分，何文田山道21號大夫第傳出一聲巨響，保安員聞聲查看，發現一名女子倒臥在屋苑行車路上，懷疑從高處墮下於是報警。救護員接報到場，將昏迷事主送院搶救，其身份及墮樓原因有待調查。

title: 何文田豪宅女子墮樓 昏迷送院


content_text:
多個國家疫情險峻，不少外送平台因應防疫要求，便紛紛開始發布公告，拒絕讓外送員將餐點送上樓給客人。對此，就有一名馬來西亞保全主管發文表示，一名中國籍的年輕女子因不滿外送員及大樓內保全要求「不能將餐點送上樓」，該女因而怒嗆兩人「其他國家包括中國都這樣，為什麼馬來西亞那麼糟糕！」

這名主管於27日在自身臉書上分享一段影片指出，在26日晚間8點左右，有名中國女子在外送平台上點了一杯奶茶後，不斷堅持要外送員送上樓，但遭到保全以「防疫需求，不允許將餐點送上樓」的規定制止。沒想到，該女子聽聞後便氣得衝下樓把2人教訓了一番，還怒嗆「在其他國家包括中國都這樣，為什麼馬來西亞那麼糟糕！」

從影片中可見，保全和外送員不斷地向女子鞠躬道歉，但對方似乎完全無法接受，還將手中的飲料直接灑在2人身上，此舉讓原PO不禁感嘆，希望大家能善待前線人員，並強調「面對如此火爆又傲慢的住戶還能展現專業的一面去冷靜處理並堅守崗位，我以他們為榮。」

此文一出，便有不少網友留言表示，「太過分了，這樣對人家」、「這種人一定要給他教訓」、「幸好不是遇到我，不然我就請她吃巴掌了」、「好心疼外送小哥，外送小哥加油」、「每個行業都應該被尊重！太過分了」、「這個女人這麼暴躁，我以為點什麼好料，原來只是一杯奶茶」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 中國 馬來西亞

references: 網友 臉書

title: 不爽下樓取餐「直拿餐點潑外送員」 年輕妹：中國都能送上樓


content_text:
台積電創辦人張忠謀昨天補辦九十歲壽宴，除蔡總統應邀出席，鴻海集團創辦人郭台銘、聯發科董事長蔡明介、執行長蔡力行、廣達董事長林百里、力積電董事長黃崇仁、聯華神通集團董事長苗豐強、宏達電董事長王雪紅等都參加晚宴，郭台銘還祝賀張忠謀長命百歲，活到一二○歲。

張忠謀生日是七月十日，但當時疫情緊張，不便宴客，昨晚包下君品米其林三星餐廳頤宮宴請親朋友好友。儘管只席開二十桌，但出席壽宴的貴賓，合計掌握台股市值逾二十兆元。昨晚貴賓還包括夫人張淑芬、台積電董事長劉德音、總裁魏哲家及所有副總何麗梅、羅唯仁、秦永沛、米玉傑、王建光、張曉強、方淑華、余振華、張宗生等，堪稱台積電疫情以來最大聚會。

title: 政經私房話／張忠謀90壽宴貴賓 掌握台股20兆


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】溜冰是俄羅斯人冬天最喜歡的運動之一。11月28日，著名的莫斯科紅場溜冰場開放，奧運冠軍也前來助興、在冰上起舞。一起來看看。
寬闊的冰面、優美的音樂、被彩燈裝飾一新的古堡，俄羅斯花樣滑冰奧運冠軍塔蒂亞娜・納卡在這裡自由揮灑，上演了一齣美妙的冰上天鵝湖，為紅場溜冰場揭幕。
之後，男女老少踩著溜冰鞋，跟隨著音樂，快樂地滑行。在這裡，人們還可以從不同角度欣賞聖瓦西里大教堂和國家歷史博物館等著名紅場建築。整個溜冰場充滿了節日氣氛。
溜冰場遊客費多爾・帕金：「我們在這裡滑冰，就在古姆商場旁邊，環境如此美妙。我們看了塔蒂亞娜・納卡的天鵝湖首映式。一切都很棒，大家興高采烈，非常棒。」
溜冰場遊客瓦迪姆・日米霍夫 ：「這個國家最主要的溜冰場開放了。我們等待已久，這一天來到了。」
溜冰場遊客葉卡捷琳娜・日米霍娃：「終於到了。」
溜冰場遊客瓦迪姆・日米霍夫 ：「終於到了，我們在這兒了，已經有新年的氣氛了。」
紅場戶外溜冰場在2012年12月1日興建完畢，面積超過3000平方米，可同時容納500人。溜冰場採用了一種特殊工藝，即使是下雨或升溫，冰面也不會融化。
紅場溜冰場每年冬天都對公眾開放，並一直開放到第二年春暖花開。
新唐人記者周琪綜合報導

journalist: 新唐人記者周琪綜合報導

title: 奧運冠軍登場助興 莫斯科紅場溜冰場開放


content_text:
台中有30年以上的房屋有44萬戶、占總戶數四成，因危老重建條例推出容積獎勵，且行政時程約70日，成為老屋重建新契機。市議員陳廷秀指出，危老建物亟須改重建，但現有住戶怕掉房價，住的多是弱勢人口難以推動，他建議市府把危老條例更便民，加速重建。都發局表示，到今年10月中旬，已核准311件。

議員陳廷秀指出，高雄城中城慘案距今才45天，但全國沈浸在公投宣講與政黨對抗，他提醒台中市政府，切忌「今天公祭、明日忘記」別忘了還有不少待援的民眾住在危老建物中。

都發局調查有43處危老建物，其中21棟是高風險，因危老重建條例比都更接受度高，不少開發商相中危老建物，著手整合，陳廷秀說，根據中央統計到去年底，台中房屋總數106萬戶，30年以上屋齡占總戶數40.22%、44萬7320戶，其中屋齡50年以上的7萬1400戶，占總戶數6.71%；40年以上17萬8600戶、占總戶數16.86%。

陳廷秀表示，30年以上火災案件中，老舊透天失火率達八成八，他要求市府應徹底全面體檢老舊公寓大廈公安問題，特別是逃生避難動線、閒置荒廢樓層缺少管理門禁及後續老舊危樓處理，須由市政府認真協助及推動才能改善。台中還有不少高風險住商大樓，成為不定時炸彈。政府與民意機關精進法條，加速危老更新重建。

都發局長黃文彬說，市府為鼓勵市民積極參與危老重建，提供「結構評估補助」、「稅捐減免」等配套措施。危老重建條例2017年5月10日公布施行迄今，中市申請案已有436件，核准案件有311件。為鼓勵市民積極參與危老重建，市府更提供「結構評估補助」、「稅捐減免」等配套措施。

業界人士認為，危老申請程序簡易，70天內完成程序，且容積獎勵明確，時程獎勵雖逐年減少，但新增規模獎勵只要超過200平方公尺（約60.5坪）門檻，就可得到2%容積獎勵，不少小基地案件原本要等都更，不少轉到申請危老重建。但類似城中城的危老建物，如果沒有政府協助，弱勢人口根本無力重建。

title: 台中30年以上屋齡44萬戶 都發局：核准重建311件


content_text:
記者簡浩正／台北報導

我國新感染愛滋人數，已連續四年下降！明（12／1）日就是世界愛滋日，衛福部疾管署副署長羅一鈞表示，經近年政府與民團等努力推動多元篩檢、診斷與即刻服藥等防治策略下，我國愛滋新感染者近年呈現下降趨勢，若與2017年的高峰相較，今（2021）年感染數預計降低一半、逾5成。

不過羅一鈞也表示，據統計，我國感染者以青壯年為主，其危險因子以不安全性行為為主要傳染途徑；我國去年已達標三個90目標（感染者知道自己感染、感染者有服藥治療、服藥感染者病毒量測不到），希望2030年可以達到三個95目標。

▲我國愛滋情況。（圖／疾管署提供）

為響應聯合國愛滋病規劃署(UNAIDS) 2021世界愛滋病日宣導主題「End inequalities. End AIDS. End pandemics.」，疾管署以「戰勝愛滋，分享愛」作為今年宣導主軸，邀請奧運拳擊國手黃筱雯拍攝宣導影片，透過自身戰勝人生難題之故事，呼籲民眾勇於接受愛滋篩檢，正視愛滋議題。此外，疾管署並結合時下流行的網路宣傳平台，推出首支Instagram (IG)濾鏡及Facebook大頭貼特效框活動，邀請民眾一起使用IG濾鏡與Facebook大頭貼特效框，共同響應世界愛滋病日活動，一同關注愛滋防治議題。

該支「戰勝愛滋，分享愛」宣導影片，今日首次公開播放，影片中呈現奧運拳擊國手黃筱雯，在賽場上面臨挑戰從自我懷疑到正視後戰勝挑戰的心路歷程。她鼓勵民眾要正視愛滋議題、勇於接受愛滋篩檢，若感染愛滋病毒也應及早接受治療、達到病毒量測不到之狀態。

▲因應世界愛滋日，疾管署以「戰勝愛滋，分享愛」作為今年宣導主軸，邀請奧運拳擊國手黃筱雯（左三）拍攝宣導影片。（圖／疾管署提供）

疾管署持續結合相關部會、地方政府、醫療機關及民間團體等各界資源，全面推動各項愛滋防治工作，我國愛滋疫情自2018年起，已連續4年呈現下降趨勢，2021年截至11月24日新通報感染人數為1,139人，與2020年同期相較亦下降11%。此外，UNAIDS訂定之2020年達成「90-90-90」目標（90%感染者知道自己之感染狀態、90%感染者有服藥、90%服藥之感染者病毒量達測不到），全球達成值為「84-87-90」，我國則為「90-93-95」。並自2022年起推動「2030年消除愛滋第一期計畫(2022-2026)」，以達UNAIDS下一階段「95-95-95」目標努力。同時呼籲各界築起戰勝愛滋之4道防線：

第1道-安全性行為：落實性行為時，全程正確使用保險套及水性潤滑液。

第2道-暴露愛滋病毒前預防性投藥(PrEP)：感染風險族群在暴露於感染愛滋風險前，透過服用藥物，讓體內有足夠的藥物濃度以預防愛滋病毒感染，保護效果可達90%以上。

第3道-定期篩檢愛滋：可藉由疾管署提供之多元篩檢管道，包括自我篩檢或匿名篩檢，鼓勵有性行為者，至少進行1次篩檢；有無套性行為者，每年至少進行1次篩檢；若有感染風險行為(如多重性伴侶、合併使用成癮性藥物、感染性病等) ，每3至6個月篩檢1次。

第4道-及早治療，控制病毒量：診斷即刻治療，使感染者維持在病毒量測不到狀態，可預防透過性行為傳播，亦大大降低社區傳染風險。

更多相關資訊，可透過疾管家Line@於本年12月1日上線之「性健康友善資源地圖」或疾病管制署全球資訊網(https://www.cdc.gov.tw)查詢。

journalist: 簡浩正

title: 新感染者人數大降5成！疾管署邀黃筱雯「出擊」戰勝愛滋 | 生活


content_text:
2021/11/30 10:25

〔即時新聞／綜合報導〕美國、英國和澳洲9月締結「澳英美三方安全夥伴」（AUKUS）聯盟，改寫印太區域局勢，北韓今日譴責此一聯盟，痛批「美國及其僕從」將對世界和平構成威脅。

根據《韓聯社》報導，北韓外務省直屬的「朝鮮-亞洲協會」今日以《美英澳新聯盟覬覦什麼》為題，譴責AUKUS聯盟將對世界構成的威脅。

文章指出，自二次世界大戰至2001年間，全球發生了248場戰爭，其中有201場是由美國挑起，而美國最新主導組建的美英澳三方聯盟，將是該國實現稱霸野心的侵略工具。

文章以「鷹卵孵不出鴿子」來描述AUKUS聯盟，更稱其必將淪為威脅世界和平與穩定的戰爭工具，呼籲全球正視其真面目，並高度警惕美國與其僕從勢力構成的威脅。

countries: 美國 北韓 英國 澳洲

title: 北韓批美英澳聯盟威脅世界和平 呼籲警惕「美國及其僕從」


content_text:
2020年10月27日，在上海的一个市场摊位上展示的支付宝（左）和微信支付（右）二维码。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月30日讯】中共官方近期发布条码支付监管通知，其中大众日常使用频率颇高的条码支付也被纳入监管。有分析认为，中共收回这些平台的部分支付功能，是为推行人民币数字化做准备。

《每日经济新闻》11月29日报导，“明年3月1日起，微信、支付宝个人收款码不能用于经营收款”近日冲上热搜，在各大社交平台刷屏。

上个月，中共央行官网发布《关于加强支付受理终端及相关业务管理的通知》（下称《通知》），就支付受理终端业务管理、特约商户管理、收单业务监测等方面提出具体要求，并将于2022年3月1日起施行。

针对近年来得到广泛使用的个人收款条码，《通知》对其使用规范做出具体规定，主要集中在制定收款条码分类管理制度、禁止个人静态收款条码被用于远程非面对面收款、不得通过个人收款条码进行经营活动相关收款服务等方面。

2020年10月28日，在北京街边卖小玩具的摊位上展示的支付宝和微信支付二维码，供顾客扫描支付。(Nicolas Asfouri /AFP via Getty Images)有市场分析指，区分个人码和商户码，目前根据新规，这一责任主要由提供收款码的微信支付、支付宝和云闪付负责，预计主要还是通过收款频次、金额等一系列规则进行区分，是统一制定规则，还是各家自行区分，尚待观察。

某业内资深人士表示，个人码和商户码在费率上肯定是有区别的。商户码费率（可理解为手续费）比个人码高不少。

有数据显示，目前线下扫码支付市场共包含巨头提供的商户码、个人码以及第三方的聚合支付三大类途径，扫码支付市场年规模约40万亿～50万亿元，其中聚合支付约15万亿元。

某支付公司负责人说，“看从事的是否是商业活动，比如做一个煎饼摊，把收款码贴在旁边去收款，这样的商业活动就不能用个人收款码去收款。类似具有频繁交易特征的商业活动，都需要在支付宝、微信等支付机构申请商户码，用商户码去进行收款。”

与此同时，大型国有银行正在悄然推广数字人民币。据路透社报导，国有银行为消费者提供支付宝和微信支付之外的支付方式。“人们会意识到数字人民币支付非常方便，再也不用依赖支付宝或微信支付了。”一位参与此次上海数字人民币应用试点的银行管理人士称。

时政评论人士章天亮在其自媒体节目中分析说，中共当局借此机会打击支付宝、微信支付等平台，是因为这些平台在支付领域具有绝对的垄断优势，已成为在金融和大数据方面的垄断机构，这对于中共来讲是不可接受的。另外，当局打击这些支付平台，把这个这些平台的支付功能收回来，为推行人民币数字化做准备。

责任编辑：李净#

journalist: 李净

title: 中共推出支付扫码新规 背后动机引关注


content_text:
國際中心／許珮絨報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情再度升溫，截至30日上午12時，全球確診人數高達2億6237萬2616例，逾522萬4433人病歿；而過去一週全球共新增388萬5947例確診，較前一週增加1%。

▲全球確診（上圖）及死亡（下圖）人數趨勢。（圖／翻攝自Worldometers）

在南非快速傳播的新變種病毒B.1.1.529，世界衛生組織（WHO）已正式將其命名為Omicron，並列入「高關注變異株」（Variants of Concern），各國無不嚴加戒備並重新實施限制措施，其中以色列和日本更直接宣布鎖國，禁止外籍人士入境。WHO警告，Omicron恐在國際間傳播，構成非常高的全球風險，且部分地區病例激增可能引發「嚴重後果」。

目前全球已有17個地方出現Omicron病例，包含澳洲、奧地利、比利時、波札那、加拿大、捷克、丹麥、德國、香港、以色列、義大利、荷蘭、葡萄牙、南非、西班牙、英國、新加坡。

新加坡衛生部週一表示，兩名來自南非的旅客27日搭乘新加坡航空從約翰尼斯堡起飛，到樟宜機場轉機欲搭另一航班前往雪梨時，被驗出病毒陽性且為感染Omicron，已被送往指定設施進行隔離。

南韓11月起轉為「與病毒共存」的防疫模式後，單日確診居高不下，30日再新增3032起病例，另有44人病歿，其中更首現10歲以下兒童死亡，而現有重症人數高達661例，已連續7天高於600例。

由於重症病例、病床使用率等指標持續惡化，導致醫療量能吃緊，政府將全國疫情風險程度調升至最高級別，總統文在寅29日也宣布，第2階段鬆綁暫緩實施，改實行為期4週的特別防疫對策，更稱接下來應將完整接種的標準調整為「施打3劑」。

【全球週確診總數及變化】（以7天為單位）

◎全球：388萬5947例（+1%）

◎美國：53萬6979例（-20%）

◎德國：40萬6862例（+16%）

◎英國：30萬157例（+4%）

◎俄羅斯：23萬7394例（-8%）

◎法國：20萬8090例（+61%）

◎土耳其：17萬3962例（+6%）

◎波蘭：16萬3199例（+14%）

◎荷蘭：15萬5734例（+3%）

◎捷克：12萬8510例（+20%）

◎比利時：9萬2411例（-13%）

【亞洲國家週確診總數及變化】

◎越南：9萬1275例（+28%）

◎印度：5萬7117例（-18%）

◎泰國：4萬557例（-12%）

◎馬來西亞：3萬6417例（-9%）

◎新加坡：9837例（-32%）

◎韓國：2萬5948例（+25%）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許珮絨

countries: 以色列 新加坡 荷蘭 澳洲 西班牙 法國 德國 丹麥 越南 美國 捷克 南非 波札那 加拿大 義大利 日本 奧地利 馬來西亞 波蘭 英國 比利時 韓國 葡萄牙 香港 印度 泰國 俄羅斯 土耳其

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 疫情／南韓上調風險程度至最高 Omicron擴散17國 | 國際


content_text:
大魯閣（1432）新時代購物中心超夢幻紫色聖誕樹登場囉！跳脫傳統綠色的既定印象，今年大魯閣新時代特別以浪漫柔和的紫色氛圍，打造象徵希望的「星幻紫聖誕樹」及「紫色光廊」；聖誕節促銷活動也自12月3日起盛大登場。

大魯閣新時代表示，雖然今年受疫情衝擊影響較大，但後續隨著周年慶開打，加上疫情趨緩及振興券的發放加持下，截至目前為止業績已回流近9成，單就10、11月的業績與去年相較增加2,000萬元，成長6%。

另一方面，大魯閣新時代也不斷進行品牌優化，以餐飲業種26%、娛樂業種23%的比重持續延攬話題品牌進駐，包括：ONE&ONE燒肉、鮨濤音日本料理(鮨幸介集團)、三星智慧館，以及相當受青少年歡迎的Roller186滑輪場等娛樂場館，可望藉此帶來更多不同族群入館遊逛消費。

今年12米高的聖誕樹環繞著上千顆紫色燈泡，樹體點綴銀白雪花燈片，呼應最頂端的希望之星，象徵所有的心願從此夢想成真。

站在聖誕樹下許願拍照，紫色光暈中透出一種夢幻絢爛的意境，讓人彷彿置身在慵懶優雅的濾鏡下，自然散發出愛戀氣息，搭配商場入口處的一整片紫色光廊，更是浪漫指數破表，成為2021年聖誕節中部必追景點之一。

大魯閣新時代也宣布，自12月3日起至明年1月3日展開聖誕節促銷活動，首波推出全館滿3,000元送200元、會員加送100元優惠，持振興5倍券任一面額至館內餐廳或美食街消費，送總價值200元的耶誕禮(娛樂金+百貨折價券)，消費者可在享用美食之餘再賺購物折扣。

商場同時也推出超優惠辦卡禮，凡檔期內加入商場會員，立即送50元迪貝堡代幣及最高享買一送一的吃喝玩樂優惠券，還能再抽最新一代「Sony PS 5遊戲機」。

曼麗卡會員也能扣點數抽翻轉美腿機、頂級海陸套餐、福湯岩盤浴貴賓券等多項大獎，或是兌換電影票、遊戲愛樂園入場券、Mr.咖哩餐券等眾多好禮，元旦假期更能來館免費喝曙光咖啡。

大魯閣新時代今年也特別與台中光音育幼院共同舉辦「森誕送愛~心願天使大募集」活動，12月3日至26日前100名捐助300元者，將可獲贈300點曼麗點數。

新時代剛開幕的餐飲品牌「ONE&ONE燒肉」，得知此活動便率先捐出1萬元現金拋磚引玉、響應公益。大魯閣新時代也表示，將於活動結束後，額外招待院生體驗暢玩大魯閣運動休閒場館，希望能號召民眾共同成為心願天使，一起為孩童盡份心力。

大魯閣新時代聖誕節促銷，首波推出全館滿3,000送200、新會員再抽PS5。記者宋健生／攝影

title: 大魯閣新時代聖誕節登場 全館滿千送百新會員再抽PS5


content_text:
晶圓代工廠力積電將在12月6日轉上市，上市前公開承銷申購人氣大爆棚，據臺灣證券交易所統計，共有105萬8,611筆參與力積電此次公開申購，粗估約凍結528億元資金，將在今（30）日抽籤，中籤率約3%，以昨日興櫃收盤參考價74.5元計算，等於抽中一張現賺近2.5萬元。

力積電是由前DRAM大廠力晶集團分割出來的專業晶圓代工廠，力晶在2012年股票下櫃後沉潛九年後，今年以力積電重回資本市場。

力積電此次公開申購價格每股49.88元，抽中一張約賺近2.5萬元，公開申購吸引投資人躍躍欲試。據悉，力積電第一天申購量就突破41萬筆，第二天達32萬多筆，累計此次申購突破百萬筆，中籤率3.03%。

今年以來，力積電受惠於晶圓代工產能供不應求，第3季稅後純益44.1億元，季增31%，毛利率44%，每股純益1.3元；前三季獲利98.92億元，年增逾兩倍，每股純益2.77元，遠優於去年同期的0.87元，法人預估，力積電今年毛利率將突破40%，每股純益超過4元。

力積電透露，目前記憶體及邏輯客戶都積極卡位晶圓代工產能，陸續與力積電簽訂二到三年長約，邏輯產品需求量及價格到2024年都已確定，記憶體產品2023年前量價格也都拍板，未來二年營運都會穩定。

力積電有兩座8吋晶圓廠，月產能合計約11萬片，預計2022年中擴增至12萬片；12吋廠有三座，月產能合計約11萬片。目前晶圓代工與記憶體營收占比約45：55，預計銅鑼新廠完成後，最快2023年開出新產能，晶圓代工比重會再拉升。

力積電將於12月6日轉上市，配合初次上市前公開承銷，辦理現金增資13億元，發行普通股1.3億股，日前辦理競價拍賣8萬8,400張，合格投標達36萬 5,035 張，各得標單價格及其數量加權平均價格為63.52元，高於最低承銷價格的1.16倍。

挾基本面強勁優勢，力積電此次公開申購承銷數量3萬2,100張，發行價為每股49.88元，吸引投資人踴躍申購，交易所統計，力積電11月24至26日辦理公開申購期間，公開申購數量達105萬8,611筆，估計凍結約528億元資金。

法人看好，力積電受惠晶圓代工報價續漲與產品組合優化，明年毛利率朝五成邁進，向晶圓代工龍頭台積電看齊，每股純益挑戰6元。

title: 力積電新股申購 人氣爆棚


content_text:
據指出，繼土銀之後，包括兆豐、一銀、華銀、台企銀等五家公股行庫，已加入地上權房貸陣容，根據目前各大行庫所提出的地上權房貸條件，貸款利率大致以1.8％或1.95％為起跳利率、房貸成數最高七成，另外最長貸款期間大部分以20年為限，土銀則對首購族開放到30年，台企銀最長也到30年。

各大行庫裡，土銀最早提出，對於首購、非首購，貸款年限有30年、20年之分，同時首購最高成數可到七成，非首購則降至六成，基於風險控管，土銀對地上權的「整批性分戶」房貸，僅限於該筆地上權的權利金和建融，是在自家承作的地上權授信案，才願意受理其後的整批型分戶房貸，其他行庫則在觀望是否比照土銀也設置類似的把關機制。

根據各大行庫推出的專案內容，土銀、一銀、兆豐銀的利率都是1.8％起跳，兆豐銀和一銀最長貸款年限均訂為20年、放款成數最高均為七成；台企銀把放款期限延長至30年，但將利率拉高至1.95％來反映延長年限風險。台企銀另提一把關條件，亦即貸款年限加計30年，不得超過該地上權的剩餘存續年限，舉例來說，倘若該地上權剩餘年限50年，則貸款年限最多只能20年，若該地上權剩餘年限60年，則貸款可以最長30年作為貸款年限。

華銀除了貸款成數最高七成之外，不會給予寬限期，以控制放款風險，同時作為放款成數基準的鑑價，必須要由估價師來進行。

公股金融圈人士透露，許多行庫有助陣國有地地上權放款融資的建商，由於近來陸續進入「交屋期」，因此對於地上權房貸詢問熱度非常高，而隨著國有地地上權標售接連不斷，未來地上權房貸勢將成為一股新趨勢，各大行庫也因此從過去房貸一定要有擔保品的舊觀念走出，配合政策開發出新的地上權房貸專案，包括立委也要求未來國有地的地上權標售用途，應以開發社會住宅，或有社宅功能的平價宅為主，若能進而以地上權房貸結合，對小資族購屋亦更有幫助。

財長蘇建榮則回應，財政部已注意到購屋者對地上權房貸取得不易問題，已召公股行庫討論。

據公股金融圈人士指出，財部早從今年5月起，就召集公股行庫開會討論地上權房貸問題，八大行庫裡台銀、合庫、彰銀尚在研議中，預計今年底前地上權房貸專案也將出爐。

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 五大行庫 進軍地上權房貸


content_text:
國防部統計，10月1日共38架次共機擾台，其中10架殲16戰機深入台灣南方及東南方空域；10月2日39架次；10月3日16架次；10月4日56架次，也是國防部自公布即時軍事動態以來架次最多的一次。

另外，11月28日共有27架共機擾台，雖然架數並非最高，但運油20空中加油機首次現蹤，且搭配殲16戰機深入台灣東南空域，戰略學者示警，運油20可能是進行空中加油演練，將大幅延伸戰機打擊航程，大量服役後中共空軍將成遠征型空軍，使台灣空防壓力大幅增加，且東部防務勢必面臨挑戰。（編輯：黃國倫）1101130

journalist: 編輯：黃國倫

title: 4架殲11戰機擾台西南ADIZ 空軍兵力應對 | 政治


content_text:
由於Omicron變異株已快速擴散到加拿大、葡萄牙等更多國家，世界衛生組織（WHO）29日發布警告，表示與Omicron相關的整體全球風險「非常高」。各國紛紛緊縮防疫，日本宣布自30日起禁止所有外國人入境。

WHO表示，Omicron很可能已在國際間擴散開來，不僅導致全球確診人數再度激增，並恐在部分地區造成嚴重後果。不過該組織也補充，要了解新病毒的嚴重程度，約需要兩周時間。

七大工業國集團（G7）輪值主席英國表示，周一將召開G7衛生部長緊急會議，商討Omicron的因應對策。由於這次會議是臨時決定召開，因此將以線上形式進行。

目前正處於高度戒備的日本，首相岸田文雄周一宣布，為防堵Omicron進入，將自30日零時起重新全面關閉邊境，禁止包括商務客與留學生等所有外國人入境。這是繼以色列後，另一個再度鎖國的國家。

韓國總統文在寅也指稱，面臨新病毒的威脅，加上近來確診人數增加，導致住院與死亡人數增加，因此將暫緩第二階段放寬限制措施，並在未來4周改以實行特別防疫政策，盡早完成第三劑疫苗接種。

葡萄牙周一證實有13起感染該病毒的病例，而且均跟當地貝倫人足球俱樂部（Belenenses）的隊員有關。

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）周一也指出，由於該國上周末已確認兩名來自非洲國家的入境旅客遭到Omicron感染，因此原本預定將在12月1日針對技術移民和學生重啟國門的計畫，延後兩周實施。

最早懷疑新冠病毒出現新變異株的南非醫生柯特希（Angelique Coetzee）指出，迄今為止，多數感染Omicron的病患症狀輕微，可以在家治療，而且不像Delta病患，沒有味覺或嗅覺的喪失。不過，當地確診者多為年輕體健的年輕人，對老年人與患有慢性病的人士所產生的作用仍需研究。

日前將本土病例控制至個位數的大陸，近日再度反彈。根據大陸衛健委數據，28全日新增21例本土病例，內蒙古呼倫貝爾市即占20例，雲南德宏傣族景頗族自治州1例。另新增4例本土無症狀感染，分別來自雲南、內蒙古與黑龍江。

journalist: 蕭麗君 賴瑩綺

countries: 日本 韓國 葡萄牙 加拿大 英國 南非 澳洲 以色列

events: 新冠病毒 死亡

title: 防堵Omicron G7戒備 日本鎖國


content_text:
記者洪玲明／台北報導

大陸冷氣團來襲，越晚越冷！氣象局提醒，明周三起清晨到周六清晨將會冷到超有感，尤以周四後，連續三天都受到輻射冷卻影響，低溫更顯著。天氣風險粉專則發文提醒，今起冷高壓接近盤踞至周六，留意乾冷空氣。西半部或東半部都要注意空曠低溫可能下跌到10-12度，不排除空曠地區或丘陵地會有10度以下低溫。

▲大陸冷氣團來襲，越晚越冷！（圖／資料畫面）

周一天氣晴朗穩定，溫度回溫，很難想像今（30）日將會有很大顯著的改變，但不要懷疑，今天開始尤其是下半天的轉變，冷空氣影響會持續到這周六，會有深秋到初冬的感覺，務必要提高警覺。氣象局預報員張承傳表示，冷氣團襲台，中部以北約12至13度，其他地區則為15至16度，周四起連三天得特別注意輻射冷卻影響，空曠地區預估將下探10度以下低溫。

天氣風險表示，目前這波冷高壓已經顯著南下，昨天晚上越過長江流域，冷空氣正在長江以南快速南下當中，預期零度線接近長江流域，長江以南部分區域會接近零度，南方的廣州福建也會接近十度以下。這是今年下半年在11月的第三波強冷高壓南下，對岸的定義上稱為寒潮爆發，事實上在10月就已經有一波冷空氣南下，只不過對台灣沒有直接影響。

預期這波冷空氣的前緣，鋒面雲系今天上半天就會掠過台灣北部，白天會轉陰沉偶陣雨，風向也會由東風轉為偏北風，由於這波的水氣不多，降雨仍以東北部迎風面或北部靠山區為主，其他地方則是局部的偶飄雨。

▲大陸冷氣團來襲，越晚越冷！（圖／翻攝自氣象局）

天氣風險表示，今下午氣溫將會明顯下滑，預期北部下午將很快跌到19-20度，晚上剩下16-17度，越晚降溫越多。中南部則是較北部晚幾個小時感受到這變化，可能到周三凌晨就會有些感覺。

第一波有感的低溫會在周三清晨，預期北部市區低溫有機會跌到13-14度，中部約15度，南部17度，空曠地區低溫約比市區降2-3度，要看輻射冷卻的效應，不同地區差異很大。周三白天北部仍受到冷空氣影響，白天回溫很有限，只有14-16度，和這兩天的反差很大。中南部在白天仍有陽光，受冷空影響越往南部差距越小，南部白天仍有機會到22-24度，南北有顯著差距。

接下來幾天，這波冷高壓勢力仍滯留，預計清晨輻射冷卻低溫仍要注意，西半部要注意輻射冷卻低溫，西半部或東半部都要注意空曠低溫可能下跌到10-12度，不排除很空曠地區或丘陵地會有10度以下低溫。這一波冷高壓，延續到這周六，甚至有的預測，周五到周六清晨，還會再強一點，低溫數值就要看輻射冷卻發威的功力，每個地方不同。不過北部市區的低溫，仍以13-14度為主要的範圍。

這波冷的程度，遠超過前面幾波，但到台灣時，經過溫暖的海水，已經不像在北方的低溫，不見得會超過前面兩波冷空氣很多，不過持續時間顯著較長，仍要特別關注。

journalist: 洪玲明

title: 寒潮爆發冷氣團襲台！先濕後乾清晨最凍 探10度↓低溫 | 生活


content_text:
〔中央社〕國際油價今天反彈，疫情對市場影響不確定，26日上週五因COVID－19病毒新變異株衝擊而致油價重挫10%以上。

紐約商品交易所西德州中級原油明年元月交割價上揚1.80美元或2.6%，來到每桶69.95美元。

倫敦北海布倫特原油元月交割價攀升72美分或1%，來到每桶73.44美元。1101130

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 國際油價重挫後反彈  疫情對市場衝擊不確定


content_text:
國發會主委龔明鑫證實原本今年底要落日的投資台灣三大方案將要延長、加碼。經濟部長王美花昨（29）日受訪透露，台商回台方案加碼較多，但中小企業加速投資、根留台灣企業加速投資也會同時作業，但相關作法還在跨部會討論。

王美花表示，投資台灣三大方案還有很多案子，所以確定方向為再加碼、延長，認為「歡迎台商回台投資行動方案」增加金額會比較多，但「根留台灣企業加速投資行動方案」及「中小企業加速投資行動方案」，但因為三者都有相關，所以三案都會同時作業。

對於何時會公布詳細方案，王美花說，加碼、延長方案的詳細內容未定，會盡快做跨部會協商來拍板方案，並報請行政院核准。

國發會主委龔明鑫昨天在立法院經委會也指出，歡迎台商回台投資方案原有5,000億優惠融資，目前還剩下約1,500億的額度，加碼方向是確定，至於加碼額度需要討論。

面對中國大陸政府近期針對制裁「12家台獨金主」企業，以及大陸先前發生限電危機都引發台商出走。媒體追問，除了三大方案外，政府還有哪些手段來協助台商？

王美花則回應，三大方案採取單一窗口，提供相關服務及誘因，已實施將近三年，大家反應很好，後續仍會以三大方案來協助台商。

王美花於「第六屆卓越中堅企業獎頒獎典禮」致詞表示，台灣因為業績非常好，今年用電成長不只2.5%，經濟部很努力解決基礎設施，政府把這塊做好除了是為了台灣產業投資之外，更讓別的國家來台灣投資的時候，「用電、用水都是基本功」。

因應美中貿易戰，政府於2019年7月1日實施的投資台灣三大方案包括歡迎台商回台投資行動方案、根留台灣企業加速投資行動方案及中小企業加速投資行動方案，提供土地租金優惠、專案貸款等協助措施。

根據經濟部11月26日統計，投資台灣三大方案已有1,078家通過審核，總投資金額約1兆4,926億元，預估創造本國就業120,407人。其中，歡迎台商回台投資行動方案總投資金額約9,600億元；根留台灣企業加速投資行動方案約2,322億元；中小企業加速投資行動方案約3,003億元。

countries: 台灣 中國

title: 投資台灣方案加碼 延長實施


content_text:
反對黨候選人卡斯楚，自行宣布當選宏都拉斯總統。圖／翻攝自Facebook@Xiomara Castro De Zelaya 台灣在中美洲的友邦宏都拉斯28日舉行總統大選投票，結果出爐，宏都拉斯將會出現第一位女性總統，因為左派反對黨候選人卡斯楚得票率超過53%，遙遙領先得票率只有約34%的執政黨「國家黨」候選人阿斯夫拉。卡斯楚已經提前自行宣佈勝選，但她的立場親中，也曾經表示，若贏得大選將和中國建交，與台灣斷交，因此這場選舉備受美國和台灣關注。

宏都拉斯大選 反對黨卡斯楚得票率破5成領先宏都拉斯28日舉行總統大選投票，在開出約五成選票中，卡斯楚得票率遙遙領先執政黨的候選人約20個百分點，卡斯楚穩操勝券，更將成為宏都拉斯第一位女總統。

宏都拉斯總統候選人卡斯楚表示，我們要組成一個和解政府，一個追求和平、崇尚正義的政府。

卡斯楚將成為宏都拉斯第一位女總統。圖／翻攝自Facebook@Xiomara Castro De Zelaya斯楚得票領先執政黨 宏國政權恐將「易主」62歲卡斯楚一旦最後確定當選總統，將為宏都拉斯政治開創新局，除了終結保守派12年執政，也打破數十年來由「國家黨」和「自由黨」輪流掌權的局面。卡斯楚說，人民今天創造了正義，我們打破「專權政治」，也打破了「傳承模式」。

卡斯楚勝券在握 總統大選牽動台宏關係宏都拉斯這次的總統大選備受台灣與美國關注，卡斯楚曾表示若贏得大選，將和中國建交，美國國務助卿尼可斯6天前飛到宏國，曾呼籲卡斯楚不要跟台灣斷交，但後續如何發展，台美雙方只能靜觀其變。

國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

countries: 宏都拉斯 台灣 中國 美國

title: 宏都拉斯總統大選 親中派「卡斯楚」自行宣布勝選


content_text: 中評社北京11月30日電／據光明日報報道，為更好展現“雙奧之城”魅力，講好新時代中國故事，滿足廣大媒體記者需求，在充分評估疫情風險基礎上，北京市正積極為北京冬奧會籌建2022北京新聞中心（以下簡稱北京新聞中心）。 北京新聞中心接待對象為北京冬奧會非註冊但具有正式記者身份的媒體從業人員，接待原則為非必要不邀請臨時來華記者，以常駐京外國記者為主；非必要不邀請港澳台臨時來京記者，以駐點記者、駐內地記者為主；國內媒體以中央媒體為主，按一定比例邀請地方媒體記者，整體接待規模為2000人。 北京新聞中心體現“新聞＋服務、新聞＋文化、新聞＋科技、新聞＋形象”的特色，向非註冊記者提供符合奧運會舉辦城市規定的、符合國際慣例的采編和通信服務，包括提供新聞發布、城市採訪等服務以及圖文視頻等城市宣傳資料，幫助媒體更好開展新聞報道，展現真實立體全面的中國。 非註冊記者實行開放式管理，須根據疫情防控要求做好個人防護。北京新聞中心將嚴格落實防疫要求，科學合理規劃分區和運行流線，並及時依據疫情變化動態調整防控措施。非註冊記者報名註冊工作正在有序推進，具體報名註冊信息將適時發布。

title: 北京市將籌建2022北京新聞中心


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 許基宏 and 運動 - 全文檢索


content_text:
2021/11/30 11:17

〔即時新聞／綜合報導〕審查預算、監督運用是立法委員職責之一，然而立委王婉諭點名中國國民黨，表示今年僅剩一個月，但今年度國營事業和附屬單位預算不僅還未三讀，甚至「現在還要因為國民黨宣布罷審，而讓預算審查更遙遙無期」，國民黨還想藉全面罷審2022年中央政府總預算激化公投議題；王婉諭呼籲，希望就事論事，回歸實質預算審查。

「國民黨別瞎擋！請就事論事、實質審查！」王婉諭表示，為人民把關納稅錢是立委重要使命，但今年度的國營事業和附屬單位預算「卻到現在都還沒三讀」，甚至「現在還要因為國民黨宣布罷審，而讓預算審查更遙遙無期」。

王婉諭強調，預算的本質應該是計劃性消費，但年底才審年度預算就如「先射箭再畫靶」，如此一來立委很難善盡監督責任，預算審查時程拖延的現象應該是立院同仁應極力避免的狀況，「然而，國民黨卻在29日提出要全面罷審2022年的中央政府總預算」。

「國民黨召委及委員，完全沒有說明相關單位明年度的預算中，到底哪些項目或哪邊有行政不中立的問題，就宣布全面罷審，甚至可能延到12月18日公投後才來處理」，王婉諭表示，國民黨想透過掌握立院各委員會召委的機會，要求全黨籍召委全面罷審，藉此激化公投議題，這樣做法「不但無益於立法院對預算的監督和審查，更不利於我國整體政治改善和公投理性辯論的落實」。

對此，王婉諭呼籲國民黨團，如果質疑政府特定部會或做為有行政不中立問題，就應善加利用預算審查機會，「回歸到具體單位或預算項目，回歸到預算審查中來具體處理，發揮作為立法委員的職權」，就事論事、實質審查，以此對症下藥。

title: 國民黨揚言全面罷審2022總預算激化公投  王婉諭怒：別瞎擋！


content_text:
路透社報導，日本秋篠宮文仁親王(Akishino)(左)30日批評媒體，在報導他的女兒、前公主真子( Mako)訂婚一事上，充滿了不實與「可怕的話語」。 (RT/達志影像)  路透社報導，日本秋篠宮文仁親王(Akishino)今天(30日)批評媒體，在報導他的女兒、前公主真子( Mako)訂婚一事上，充滿了不實與「可怕的話語」。真子公主已在上個月嫁給一名平民後放棄皇室地位。

現年30歲的真子與30歲的夫婿小室圭(Kei Komuro)的婚禮被延後了約3年才舉行，因為男方母親涉及一件醜聞而引起對這場婚禮的反對聲音。真子在這段期間被診斷出患有創傷後壓力症候群(PTSD)。

根據日本法律，兩人於日本遞交文件確定完婚時，真子也放棄了她的皇室地位。夫婦兩人並在這個月前往紐約生活。

日皇德仁的弟弟、文仁親王在慶祝他56歲生日的一場記者會上，做出了對日本皇室來說，頗不尋常的坦率評論。

在被問到媒體的報導與他女兒診斷之間的關聯時，文仁親王說，「如果你去讀那些八卦報導，嗯，我不確定要如何精準的說這件事，但是當中有許多事情是虛構的，雖然當中也有部份觀點我們應該要傾聽。」

真子和小室圭在2017年宣布訂婚時的消息佔據了媒體版面，但是部份爆料也啟動媒體緊迫盯人的報導和批評。

文仁親王補充說，「至於在網路上的許多文章，還有許多評論…它們有部份說了真的非常可怕的話。」他說，「有人因為這種誹謗而深受傷害。」

部份皇室觀察人士表示，對真子這樁婚姻的憤怒，甚至所引發的抗議，原本可較為緩和，如果管理皇室家庭生活的日本宮內廳(Imperial Household Agency, IHA)當時可處理的較熟練的話，並指出海外皇室是如何處理類似事件。

文仁親王說，宮內廳的確有時會在其網站上糾正「錯誤」資訊，但也暗示可能需要做更多。

他說，「如果你準備對某篇文章進行反駁，你必須設定適當的標準，然後在那些文章過頭時做出抗議。」文仁親王表示，「負面報導可能會繼續下去，所以我認為需要與宮內廳協商制定這些標準。」

title: [國際] 真子公主婚事報導 文仁親王批媒體：不實又可怕


content_text:
2021/11/30 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕台東基督教醫院致力於走進社區的「行動醫院」，提供山地巡迴醫療、居家護理、居家醫療等服務，中醫科也前進社區，二○一九年七月起深入家戶，開啟居家醫療服務，迄今服務超過一千人次；東基中醫科主任暨台東縣中醫師公會名譽理事長黃俊傑表示，去年整個東區居家醫療服務達七二○○人次，為全國六區之冠，獲頒「推動社區及居家醫療貢獻卓著獎」，東基中醫師功不可沒。

助台東東區獲獎東基從一九九九年就投入居家護理服務、二○一四年提供「安寧居家照護」服務，二○一七年三月再啟動「全民健康保險居家醫療照護整合計畫」，除既有的「重度居家醫療」、「安寧療護」外，新增「居家醫療」，計畫由居家醫療醫師、居家護理師為因失能或疾病特性不便外出就醫的病人提供到宅醫療服務，平均每月服務超過一一○人次。中醫科則於二○一九年七月開始提供居家醫療服務。

九十歲的黃阿公是肺纖維化患者，在中醫居家醫療還沒有到宅服務前，一天需使用一至兩次氧氣機補充氧氣，增加血氧濃度，下床走路容易心悸，家人不斷鼓勵才願意起身走動。黃阿公接受中醫居家醫療後，氧氣補充已延長為兩天一次，還會主動要求下床走路，身體狀況獲得改善。同樣是九十歲的曹阿嬤跌倒後，容易雙腳痠麻、紅腫，無法走路，中醫師到宅針灸後，已能下床走路。

中醫原本就有「往診」服務，在醫院設中醫科及中醫診所增多、有利民眾就近看診後而式微，但隨著高齡人口逐漸增加，「往診」的需求也大增，也就是所謂的居家醫療服務。

黃俊傑表示，東基中醫科居家醫療服務對象超過半數為八十歲以上長輩，九○歲為數不少，除了西醫診所轉介，以原本的中醫門診病人及其家屬為最大宗，也有中醫師前進社區辦理講座時發現有居家醫療需求者。目前服務範圍最北到東河鄉，最南到大武鄉。

taiwan-subdivisions: 大武 東區 東河

title: 東基中醫進社區 去年服務7200人次


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】路透社獲得的一些中共官方文件顯示，中國河南省的安全官員已經委託科技公司設立一個新的監視系統，主要用於跟蹤和監控媒體記者與國際學生以及其他「可疑人員」。
據路透社報導，總部位於美國的監控研究公司(IPVM)在跟蹤中共監控網絡擴張情況時，中共河南省政府的一份採購招標文件引起了IPVM的注意。
這份由河南省政府於7月29日發布的招標文件中，詳細介紹了一個監控系統計劃，擬使用3000台連接到國家和地區各種數據庫的面部識別攝像頭，並彙編去到河南的所有人員的個人檔案。
河南省政府的另一份文件則顯示，中國科技公司東軟集團在今年9月17日獲得了一份價值500萬元人民幣的合同。而根據這份合同，東軟集團應該在兩個月內完成監控系統的建設。
IPVM在披露上述文件時指出，河南省政府的招標書將記者指定為監控目標，而新建的這套系統將會為公安部門快速找到監控目標並阻止他們的工作提供藍圖。
根據招標文件規定，該系統將至少由2000名官員和警察操作，被監控的媒體記者則按風險等級由高到低被分為三類：紅色等級、黃色等級和綠色等級。一旦有記者在河南登記入住酒店、購票或跨省，該監控系統就會發出警告。
文件中還寫道，「必須跟蹤和控制可疑人員，進行動態研究分析和風險評估，並根據記者的類別進行應對。」
招標文件還規定，攝像機必須能夠為面部被口罩或眼鏡遮住的個人建立相對準確的文件，必須能夠通過上傳圖片或搜索其面部屬性在數據庫中搜索目標，甚至詳細介紹了針對其它群體的不同預警系統。
據稱，上述招標文件來自河南省公安廳，而這些官方文件沒有說明官方要跟蹤媒體記者或國際學生的具體理由。
至於上述監控系統目前是否已經在運行，路透社表示尚無法確定，總部位於遼寧省瀋陽市的東軟集團拒絕對此作出回應或置評。
河南省政府和警方以及中共公安部和外交部都沒有對上述消息作出置評，但到29日，公眾已無法訪問閱覽河南省的上述招標文件。
近幾年，中共官方在全國各地的公共場所設置了數百萬個攝像頭，並越來越多地使用諸如面部識別等監控技術對國民實施監控，建立起規模龐大的監控網絡。
（責任編輯：竺穎）

journalist: 責任編輯：竺穎

countries: 美國 中國

title: 路透：河南省正建新系統來監控記者和外籍學生


content_text:
遠東集團旗下化纖紡織、水泥事業在中國遭裁罰及追稅合計人民幣 4.74 億元，約新台幣 20 億元；遠東集團董事長徐旭東昨 (30) 日出席集團耶誕點燈晚會時，並未表達相關看法，但他以資深工業人的身分投書媒體，表達對兩岸關係及台灣產業經濟政策的憂慮。

徐旭東表示，《富比士》(Forbes) 公布的 2021 年個人財富超過 10 億美元的富豪榜單，今年共有 2755 位富豪上榜，是有史以來最多，其中中國、香港人數為 698 位，而台灣則有 47 人上榜，由此可看到兩岸的經濟實力消長，中國的進步令人無法忽視。

徐旭東認為，當中國快速崛起之際，反觀台灣社會與經濟政策，對未來三年、五年，甚至十年的產業佈局仍缺乏討論，他認為，台灣應該多一點對產業未來的思考，因為政策是啟動企業資源配置的方向。

他也引用財政部公布台灣對中國及香港的出口金額數據指出，到 10 月時，台灣對中國的貿易順差，擴大到 862.5 億美元，比去年同期 705 億美元明顯擴大，無法否認中國市場對台灣的經濟發展和貿易增長的重要性。

徐旭東直言，近年台灣「逢中必反」的現象似乎有擴大跡象，但產業應對中國市場有合理的認識和判斷，必須要看向未來，他強調，自己是資深工業人，深深了解台灣產業極具優勢，卻也非常需要綢繆下一代的佈局，雖然無力解決兩岸困局，但希望維持正常交流與互動。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 中國 台灣 香港

title: 遠東集團在中國遭裁罰後 徐旭東投書媒體表達二大憂慮 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
反町隆史（左圖左）與老婆松嶋菜菜子（左圖右）外出用餐被拍到，兩人服裝雖低調，但仍相當引人注意；現年47歲的反町隆史先前一身休閒模樣被捕捉，精壯身材藏不住。（翻攝自《週刊女性》）47歲日本男神反町隆史與48歲的女神松嶋菜菜子結婚20年，育有2女。夫妻倆婚後輪流工作賺錢養家，最近被拍到兩人外出用餐，反町與松嶋都穿得相當休閒，但181公分與173公分的高挑身材加上與生俱來的明星氣質，在路上依舊相當顯眼。

反町隆史最近剛宣布將從長壽警探劇《相棒》畢業，從2015年第14季加入，是主角水谷豐的第4代搭檔，6年來他參與了125集的演出，寫下水谷豐搭檔中史上最高紀錄。他拍攝最新一季時向劇組表明辭意，在本季3月劇終後從《相棒》離開。反町透露：「我和水谷前輩講這件事情事，他只回了我『我知道了』，他能理解要迎接50歲想重新出發的心情。」

title: 反町隆史♥松嶋菜菜子私服外出光環藏不住 結婚20年輪班養家


content_text:
大家好，我是扶搖。
今天接著給大家介紹《外星人訪談錄》這本書。上期介紹到地球是一座行星監獄，監獄中的每個人都患了失憶症。這些記憶缺失的人會永遠留在地球，除非他們能回憶起自己是誰。這是科幻小説中的情節嗎？不是。外星人艾蘿說，這是地球的現狀。這聽了會讓您震驚嗎？那好，更讓人大開眼界的還在後面。
外星人為什麽不接管地球
首先來解答一個UFO迷心中都會有的疑問，就是外星人既然有這樣高超的技術，來無影，去無蹤，還掌握各種強大的武器，征服地球易如反掌，可他們為什麽只在一邊小心觀察，不堂而皇之地接管地球呢？讓我們來看一下外星人自己的回答。
艾蘿說原因有兩個。一個是他們的飛船是為太空旅行建造的，非常適合在真空無重力的狀態下飛行。而地球的重力環境和厚重的大氣層對他們來講是非常惡劣的環境，難以適應，特別是大氣層中變幻莫測的氣候現象。這不，一道忽如其來的閃電就把他們的飛船給掀翻了，讓她不得已做了地球人的俘虜。還有一個原因，也是他們最為忌憚的，就是地球外圍的這張專門捕捉靈魂的「電子過濾網」。一不小心被這張網給捕獲了，那就會被洗去記憶，迷失在地球，再也回不去了，這就跟死了沒什麽區別了。所以地球在外星人眼中是個環境惡劣又充滿著危險的地方，不適合居住。
這個答案挺讓人意外的吧？我們眼中的溫暖家園卻是外星人眼中的死亡之地。其實每種生命都有適合他們居住的環境，這個世界本來就是這樣。而我們現在嚴重依賴的高科技，據艾蘿説是「效仿」了外星文明發展起來的，所以很明顯，不適合我們地球人類，各種弊端現在也慢慢露出了端倪，可我們卻依然沉溺其中，不能自拔，是不是不太明智呢？
關於物種起源和進化論
接下來給大家介紹的，是艾蘿對進化論的看法。要講進化論呢，那就不得不談談物種起源，要談物種起源呢，那就得講講宇宙的起源。關於宇宙起源，科學家們認為是大爆炸形成的。那外星人的説法又會是什麽呢？
艾蘿説，這個有形的宇宙是由許多單獨的宇宙匯聚、融合而成。每一個單獨的宇宙都是由某一個或某一群有著永恆靈魂的高級生命共同創造的。宇宙形成之初，有很長一段時間是虛幻不穩定的，隨著創造者們的意願出現或消失，就像是魔術師們手中變幻莫測的世界。這個過程在一些地球的童話和神話故事裡也都提到過。這麽説來，在科技高度發達的外星文明中，他們也認為宇宙是被某些高級生命創造出來的。這個肯定會讓科學家們大跌眼鏡的吧？
事實上，地球各民族的創世神話都驚人地相似，基本都是混沌之中出現了一位蓋世的天神，一手一腳創造了天地萬物。比如說，北歐神話中的創世神是巨人尤彌爾（Ymir），誕生在宇宙中心，岩漿與冰川的匯集之地。他死後身體化為大地，血液化為河流，頭骨化為蒼穹，兩條眉毛則成為人類所居住的中土世界。
而在古印度神話中，一片混沌的世界中漂浮著一枚金蛋，創世神梵天在裡面醒來。他將蛋殼一分為二，上面為天，下面為地，在天與地之間，他創造了萬物。還有我們神話中的盤古大帝，猶太神話中用6天時間創造了世界的耶和華，古埃及神話中從虛無中創造了世界的太陽神拉（Ra），等等等等。
在上古時期，那個沒有互聯網可以共享信息的時代，為什麽這些天各一方的民族都會給後世講同一個故事呢？甚至連光年之外的外星人也步調一致，不可思議吧？有沒有可能我們這個宇宙形成的最初，真的就是盤古開天闢地那樣的一個過程，大家只不過是從不同的角度，用不同的語言，講述了同一件事情呢？
那麽如果宇宙是被高級生命創造出來的，地球上的物種是不是也一樣呢？艾蘿說，是。接著她就介紹起了她曾經服務過的一個生物實驗室，名為「世外桃源再生公司」，公司的專長是製造森林中的哺乳動物，以及熱帶地區的鳥類，服務對象主要是各個行星的政府。這個公司在幾千萬年前，也就是恐龍滅絕那個時期，接到過一個大訂單，就是向地球提供物種。
我們上一期介紹過，那時銀河系經歷了一場戰爭，毀滅了地球上大部分的生命。艾蘿說現在在地球上看到的生物很多都是那個時期遺留下來的。比如説澳大利亞的國家象徵之一，「鴨嘴獸」。這是一種非常神奇的動物，長著鴨子一樣的嘴和帶蹼的爪子，卻有著哺乳動物的身子。説是獸吧，它們卻像鳥一樣會生蛋。不過孵出的幼崽不像小鷄一樣會自己啄米吃，還需要像哺乳動物一樣用母乳餵養3到4個月後才能獨立。更為神奇的是，跟地球上大部分動物都只有兩條性染色體不同，鴨嘴獸擁有高達十條性染色體，同時擁有鳥類和哺乳類的基因，甚至還能找到有爬行動物的基因。
那這種神奇的半鳥半獸動物是從鳥類演化而來，還是從哺乳類動物演化而來的呢？科學家們還真找不著頭緒。根據維基百科介紹説，有科學家認為1億年前就滅絕了的硬齒鴨嘴獸是鴨嘴獸的祖先。然而最早的鴨嘴獸化石出現在僅僅10萬年前。這中間9千9百9十萬年的巨大的時間斷層沒有化石填補。鴨嘴獸是如何從它一億年前的祖先一步步「進化」而來的，無從考證。而這也是「進化論」最為人詬病的地方，就是提供不出兩個物種之間一步步「過渡」的確鑿證據。那些被硬湊到一起的動物們，很可能不是一家人。
不過這個問題讓艾蘿來回答就很簡單了。她說，鴨嘴獸是工程師們在實驗室中將海狸與一種扁嘴鴨子進行結合後製造出來的物種。在澳大利亞原住民的傳說中，鴨嘴獸是鴨子和水鼠生下的後代，似乎也是呼應了艾蘿的説法。
說到這兒，艾蘿很不客氣地說，「進化論」是荒謬的。她説，正如地球上的教科書指出的那樣，一個物種不會意外地或隨機地變成另一個物種，除非由某個高級生命對遺傳物質進行處理才可以， 也就是我們説的基因改造吧。是啊，在基因工程技術飛速發展的今天，我們人類在醉心於創造新物種的同時，是否也該好好反思一下，我們自己是不是真的是從猴子「進化」而來的呢？
探討一下史前文明
雖然同領地文明是在一萬年前征服銀河系的，不過很久以前他們就開始關注這一片區域，對地球進行周期性考察了。在他們眼裡，地球是個極不穩定的星球，經常突然發生巨大的變遷，比如磁極的變換，沒有預兆的海嘯或火山噴發，陸地與海洋的易位，每一次都伴隨著物種的滅絕和文明的湮沒，同時也抹殺了這些物種和文明存在過的痕跡，讓地球的歷史成為謎一樣的存在。地球就像是高級生命手中的沙堡，很容易就推倒重建，再推倒，再重建。而地球上的文明也是一樣，一茬一茬地產生又毀滅。
艾蘿看到有些古老的文明往往都是一遍又一遍地重複著，或許是創造者們熟悉，喜歡某些模式和風格，把它們保留了下來。跟物種的出現一樣，一個文明的出現也不可能是自然演化的結果。因為開創一個完整的文明需要大量工作才能完成，比如需要完善文化、建築、語言、風俗、數學、道德價值等各方面，是一個複雜完整的體系。茹毛飲血的原始人能發展得起來嗎？所以無一例外的，我們總能在一個文明的開端看到一些偉大的開拓者，有著源源不斷的靈感，可以在極短的時間內搭建起這個文明的框架。我們不知道他們真正的生命來自於哪裡，不過他們經常被後世當作神一樣的來崇拜。
好了，《外星人訪談錄》這本書今天就介紹完了。書迷們都稱這本書為奇書，因為其中許多內容，不管是否真的是一個外星人説的，都非常發人深思。其實斯賓賽也不是唯一寫這方面題材的作家。美國空軍士兵丹‧謝爾曼（Dan Sherman）也有能以「心靈感應」的方式跟外星人溝通的本領。
1990年代他被招募進一個絕密項目先後跟兩位外星人進行交流。1997年退役後他把這段經歷寫成了一本書《黑暗之上》（Above Black: Project Preserve Destiny）。後來在一次採訪中，謝爾曼說，他之所以出書是希望別人也站出來。大家都是拼圖中的一小塊。拼圖多了，事實真相也就慢慢浮現了。相信也好，不相信也好，外星人的存在確實是個抹煞不了的事實。
今天的節目就到這裡了，未解之謎，我是扶搖，我們下期見。
歡迎訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/UnsolvedMystery
訂閱頻道YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCzvQZ1p_-AXgAWiyHhE7CxQ
訂閱未解之謎Telegram群組：https://t.me/wjzmchannel
【未解之謎】節目組製作
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 埃及 印度 美國

title: 【未解之謎】外星人訪談錄（4）宇宙起源 顛覆進化論！


content_text:
衛生福利部今（30日）公布最新台灣婦女遭受親密關係暴力調查，在各種暴力型態中，以「精神暴力」盛行率16.76%最高，衛福部保護司特別提供簡易精神暴力自我檢測量表，若其中有1項以上勾選「有」者，呼籲注意自身狀況並可撥打113保護專線或尋求專業協助。 （記者邱芷柔攝）

2021/11/30 12:58

〔記者邱芷柔／台北報導〕衛生福利部今（30日）公布最新台灣婦女遭受親密關係暴力調查，結果顯示我國成年女性每5人就有1人在其一生中曾經遭受親密伴侶暴力，而在各種暴力型態中，以「精神暴力」盛行率16.76%最高，衛福部保護司特別提供簡易精神暴力自我檢測量表，若其中有1項以上勾選「有」者，呼籲注意自身狀況並可撥打113保護專線或尋求專業協助。

衛福部於2017年委託國立台灣師範大學社工所進行首次調查，今年完成第2次大規模調查。調查結果顯示，我國18歲至74歲曾有或現有親密伴侶的婦女，遭受伴侶暴力的一年盛行率為8.99%，終生盛行率為19.62%，與2017年首次調查結果相較，終生盛行率下降4.83%。

在各種暴力型態中，此次調查顯示，在各種暴力型態中，以精神暴力盛行率16.76%最高，其次依序是肢體暴力7.97%、經濟暴力7.20%、性暴力4.85%、跟蹤及騷擾4.80%。

而2017年及2021年兩次調查結果均顯示，「精神暴力」占最多數，甚至比肢體暴力高出2倍。在受訪者中，精神暴力出現最多的是「伴侶曾疏忽你或對你冷漠相待」占42.2%，其次是「伴侶隨時要知道你的行蹤」占34.1%，第三是「伴侶曾侮辱你或讓你覺得自己很糟」占32.3%。

台師大社工所教授潘淑滿指出，精神暴力形式多樣，從最明顯的言語暴力到很隱晦的冷漠忽視，受害者精神上的痛苦是慢慢積累，甚至不會意識到，但長期下來仍會對其身心健康、人際關係及工作表現發生重大影響。

保護司司長張秀鴛也表示，精神暴力大多在夫妻或伴侶兩人獨處的時候發生，外人較難以察覺，因此特別以「簡易精神暴力檢測量表」，供快速自我檢測是否處於精神暴力情境。

簡易精神暴力自我檢測量表6個問題包括，包括「另一半常用言語侮辱你或者讓你覺得自己很糟糕」、「另一半常在其他人面前貶低或羞辱你」、「另一半隨時要知道你的行蹤，讓你倍感壓力」、「另一半常因你與其他異性說話而生氣」、「另一半常故意做出讓你驚嚇或恐懼的事（例如：他看你的方式，對你吼叫或丟東西）」及「另一半常疏忽你或冷漠相待」。

張秀鴛建議，民眾自我檢測後，若其中有1項以上勾選「有」者，請試著對另一伴說出自己的感受，討論調整互動方式，必要時並尋求專業諮商的協助，也可以撥打113保護專線諮詢。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

title: 家暴「精神暴力」自我檢測 6問題只要中1項快撥113


content_text:
2021年11月27日，澳门太阳城集团创办人周焯华被拘捕。图为参观者于2008年6月4日在澳门博彩博览会上尝试最新的电子游戏。(MIKE CLARKE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月30日讯】（大纪元记者宁海钟、骆亚报导）日前被中共当局批捕的澳门“小赌王”周焯华，花名洗米华，号称亚洲新赌王。周焯华经营赌业多年，2019年就遭官媒点名批评。他为何此时出事？与高层靠山不保是否有关？

熟知中共政情的专家袁红冰向大纪元透露，周焯华真实背景不一般，其在中共六中全会后突然被捕，涉及中共高层权力斗争。

11月26日，澳门“小赌王”周焯华被浙江温州当局批捕。27日，澳门特区警方表示，已将周焯华及其他涉案人员带回警局调查。28日澳门警方称，被捕人士均承认参与跨境赌博活动，但对其它调查拒绝合作。周焯华29日被送往澳门路环监狱羁押。

周焯华有各色头衔，如：上市公司老板、澳门富豪、影视圈大佬等。当然，他还有一个最亮眼的头衔——“亚洲新赌王”。2007年，周焯华创立太阳城集团，恰逢澳门放开赌权，该集团得到迅速发展，如今在澳门及海外共拥有超过30间贵宾厅及450张赌台。其贵宾厅市场占有率以盈利计，占全澳门45%，属行业龙头。

亲共的周焯华被抛弃现年47岁的周焯华出生于澳门，祖籍广东肇庆端州。他向来亲共，2011年组织成立励志青年会，就职典礼获澳门中联办官员、外交部驻澳特派员公署副特派员、广东省港澳办省政府副秘书长兼省港澳办主任等人士捧场。

周焯华曾任中共广东省第十一届政协委员。2015年，周焯华被委任为澳门特别行政区政府文化产业委员会委员，他还担任澳门地区中国和平统一促进会名誉顾问。

2019年，周焯华参加中共建政70周年大型巡回展览活动时，曾表态积极参与中共“一带一路”项目。

旅澳知名法学家袁红冰11月29日对大纪元说：“这个小赌王本身无论从意识形态还是行为做派来讲，都是中共暴政的坚定拥护者。”

他说：“前几天孟宏伟的妻子讲过一句话，说共产党是会吃自己子女的魔鬼。那这次这个小赌王，实际上就是被共产党给突破了。”

前公安部副部长孟宏伟2020年1月被判刑入狱，其妻子高歌日前在海外接受媒体专访，直言其丈夫曾经服务过的中共政权是“魔鬼”。

袁红冰：周焯华是曾庆红线上的人袁红冰对大纪元表示，现在一些报导和分析基本没有搞清楚周焯华的背景，他不是一个很简单的什么商人，“这个澳门小赌王就是曾庆红安排的中共专门执行统战任务的一个人。所以他才有广东省政协委员这样的职位。”

政协是中共统战部直接领导的一个花瓶式机构。

前中共政治局常委曾庆红在任时曾分管港澳事务，即使离任后也被认为在港澳势力深厚。

袁红冰说：中共的特务系统有几条线，一条是国安的，一条是军队的，第三条是公安部的，还有一条是中共的对外联络部，第五条就是属于中共统战系统。

袁红冰说，中共在世界上推行“一带一路”，特别是对东南亚进行渗透，重要的方式之一就是开展博彩业。

“中共通过开展赌博业的方式，对东南亚各国的党政军各个阶层高官进行渗透。”他说，澳门本身就是中共利用博彩业来统战东南亚各国，甚至包括台湾的某些政治人物的一个基地。

“我们知道台湾很多的投共人士最初都是到澳门赌博，然后被中共搞定的。”袁红冰说。

周焯华早年在赌场从事“扒仔”工作，也就是负责拉客的业务员，后被澳门黑帮头目尹国驹（外号“崩牙驹”）看中收作手下，并得到了“洗米华”这个花名。1998年5月，尹国驹锒铛入狱时，洗米华不但没有受到牵连，还接手了他的部分生意。

尹国驹去年被美国财政部制裁，涉借“一带一路”计划作包装，在东南亚从事毒品贩运、非法赌博、敲诈勒索、人口贩运非法活动。

美国财政部表示，“14K Triad”由尹国驹掌舵，该组织是中共最大的有组织犯罪集团之一。尹国驹随后回应时，则自称是中共的“爱国者”。

内幕：抓周焯华涉高层权斗周焯华除了经营博彩业，他身兼制片人、监制、演员等多重身份。2009年，周焯华投资的电影《扑克王》上映，正式踏足影视圈。

2020年1月，周焯华曾以澳门影视制作文化协会会长的身份接受中共官媒央视采访。

周焯华与中共政法系密切，太阳城集团与中国境内的博纳影业、泰洋川禾有过多次合作，拍摄过《湄公河行动》、《红海行动》等多部中共所谓的“主旋律”电影。

中共公安部网站2016年11月2日报导，11月1日，时任中央政法委书记孟建柱在北京与电影《湄公河行动》主创人员座谈。报导称，孟建柱对这部电影大为赞赏。

时任中共公安部部长郭声琨、时任公安部常务副部长傅政华，以及公安部党委委员孙力军等也出席了座谈会。

孙力军已于2020年4月落马，而傅政华则于今年10月2日被查。

袁红冰表示，抓周焯华涉及中共高层权斗。

他解释说，刚过去的中共十九届六中全会，习近平本来要实现比肩毛泽东的目标，也就是他要否定邓小平的改革开放、否定江泽民。他就认为邓小平和江泽民由于权力腐败让共产党到了彻底灭亡的边缘。而习近平认为他是力挽狂澜，挽救了党。最初他想从政治路线上公开的否定邓小平和江泽民，但党内拥护邓小平的势力极其强大。

他说，习近平退而求其次，就必须把江泽民和胡锦涛，特别是把江泽民执政作为一种反面的样板提出来，想在六中全会否定江泽民。但党内一些人反对公开的否定江泽民，最后就搞出了现在这样的一个历史决议，党史三分断代，但没有公开否定江泽民。

袁红冰说，六中全会只是中共党内更加激烈斗争的开始。这次抓小赌王，就是一个标志性的事件之一。

袁红冰说，据他在澳门的中共体制内朋友披露，周焯华实际上是中共一些权贵家族的白手套。

“因为这个小赌王是曾庆红、孟建柱的白手套，也是他们安排在澳门的人。那么逮捕这个小赌王的目的就是要摧毁江泽民、曾庆红、孟建柱等人的经济基础。”

袁红冰说，这次之所以能够这么快地逮捕了这个澳门小赌王，原因就是现在整个公安系统已经由王小洪发号施令了。正是在王小洪直接督办之下，迅速完成了对这个小赌王的抓捕。

被视为习近平亲信的中共公安部常务副部长王小洪，11月19日接替近68岁的赵克志，就任公安部党委书记。

官媒报导，24日，王小洪在主持公安会议时强调，肃清落马的原公安部副部长孙力军等人“流毒影响”，要“置于更加突出位置来抓，紧盯有问题的人和事”。

孙力军曾任前中央政法委书记孟建柱的大秘。

袁红冰说，这次行动根本不是打击权贵洗钱，不是什么打击赌博，这都是表面现象。实际上就是习近平要摧毁权力斗争的对手也就是曾庆红、江泽民，“当然江泽民现在已神志不是太清醒了，习近平就是要摧毁曾庆红和孟建柱的经济基础，然后再从政治上的对他们加以打击。”

有关爆料大纪元记者目前无法和中共官方确认。

亚洲新赌王一度难撼动温州警方通报说，周焯华自2007年起组织中国公民赴其承包的境外赌厅赌博。周也在中国境内成立资产管理公司，为赌客用资产换取赌博筹码、帮助追讨赌债、协助客户进行跨境资金兑付，以及利用地下钱庄等非法渠道为赌客提供资金结算服务。至2020年7月，以周焯华为首的跨境赌博犯罪集团已经发展到股东级代理199人，赌博代理12,000多人，仅中国境内的赌客会员就超过8万人。

联合国毒品和犯罪问题办公室驻东南亚和太平洋代表达格拉斯（Jeremy Douglas）表示，太阳城集团多年来一直与主要的毒品走私和洗钱活动有关联，“周焯华被批捕毫无疑问不仅震撼港澳，而且也会惊动柬埔寨、寮国和菲律宾的有组织犯罪团伙”。

翻查资料，中共官媒《经济参考报》2019年曾刊登报导，点名批评周焯华及其控制的“太阳城网路赌博平台”涉嫌违法，应当引起监管部门的高度重视。

报导称，拥有菲律宾和柬埔寨网上赌博牌照的线上赌博平台“太阳城网路赌博平台”深度渗入中国内地，在内地每年的赌注额在万亿元人民币以上，“相当于中国彩票年收入的近两倍”，每年盈利高达数百亿元，资金通过地下钱庄流向境外。

不过，周焯华数日后随即举记者会连连否认，强调太阳城集团作为澳门公司，会依据澳门法规经营。他又说公司及关联公司在其它国外的业务亦均在各地政府监管下依法营运。

责任编辑：李穹#

journalist: 李穹

countries: 中国 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 【内幕】抓澳门小赌王涉权斗 习打击江派


content_text:
內地官方11月製造業採購經理指數(PMI)為50.1，按月上升0.9點，重回擴張水平，並結束連續7個月跌勢。（新華社資料圖片）國家統計局、中國物流與採購聯合會公布，內地官方11月製造業採購經理指數(PMI)為50.1，按月上升0.9點，重回擴張水平，並結束連續7個月跌勢。

按企業規模，大型企業PMI按月略跌0.1點至50.2；中型企業PMI升2.6點至51.2；小型企業PMI升1點至48.5，仍然收縮。

5項分類指數中，只有生產指數處於分界線上，最新報52，按月升3.6點，反映製造業生產活動加快。至於新訂單指數、原材料庫存指數、從業人員指數和供應商配送時間指數均低於50，不過均按月回升。

title: 內地官方11月製造業PMI重新擴張　結束7個月跌勢


content_text: An airplane flies past the moon rising over Tokyo Tower Saturday, Nov. 20, 2021, in Tokyo. An airplane flies past the moon rising over Tokyo Tower Saturday, Nov. 20, 2021, in Tokyo. (AP photo) TOKYO, Nov 30 (Reuters) - Japan's industrial output rose in October for the first time in four months as re-opening of Asian factories eased supply constraints for automakers, offering some hope for the export-reliant economy as it struggles to mount a solid recovery.The increase was smaller than market expectations, underscoring the lingering impact of global supply chain disruptions. Analysts, however, see signs of an improving outlook."Weak outputs among automakers have put a lid on Japan's overall production for the past three months, but the situation is easing," Takeshi Minami, chief economist at Norinchukin Research Institute.Factory output grew 1.1% from the previous month in October, government data showed on Wednesday, marking the first increase since June. It compared with a 1.8% gain forecast in a Reuters poll of economists and followed a 5.4% decline in the previous month.Auto production rose 15.4% month-on-month in October for its first increase in four months thanks to the waning impact of parts shortages in Asia, a Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) official told a briefing.Japan's automakers - which account for 15% of the industrial output statistics, according to METI - including Toyota Motor Corp (7203.T) and Honda Motor Co (7267.T) announced earlier this month their plans to return to normal production in December and make up lost output over coming months. read moreManufacturers surveyed by the government expect output to jump 9.0% in November, led by a 35.8% surge among automakers, followed by a 2.1% gain in December, the data showed."While other sectors' production predictions seem optimistic, carmakers output plans are reliably solid," Minami said, attributing it to the automakers' lean production processes that affect a wide variety of parts suppliers."And these growth (plans) are strong," he said, but added that it will still likely take until early 2022 for companies to make up the multi-month production losses.Manufacturers' plans reflect eased impacts of chip and parts shortages, a government official said, though he warned of risks in firms' supply chains, including any fallout associated with COVID-19's Omicron variant.Separate data on Tuesday showed Japan's jobless rate stood at 2.7% in October, down from the previous month, while an index gauging job availability fell to 1.15 from 1.16 in September.After a contraction in July-September, economists polled by Reuters expect the world's third-largest economy to rebound annualised 5.1% in the current quarter thanks to uptick in consumption, partly due to the lifting of the pandemic-induced state of emergency curbs. read moreThe Bank of Japan will hold a rate-review meeting on Dec. 16-17, where the central bank is set to keep its ultra-easy policy unchanged and may decide whether to extend pandemic-relief lending programmes beyond current March 2022 deadline.

journalist: By REUTERS

title: Japan's output rises for first time in 4 months as supply snags ease for carmakers


content_text:
台南一中校友新成立橄欖球隊校友會。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

台南一中校友重組橄欖球隊及新成立橄欖球隊校友會，並選出首屆理監事，由義大醫院院長杜元坤擔任理事長。南一中表示，在正值南一中百年校慶前夕，校友重組橄欖球隊，支持母校橄欖球運動，促進校友們的聯繫，別具意義。

台南一中橄欖球隊校友會在台南一中舉行成立大會，包括立法委員林俊憲、中華民國國立台南一中校友總會理事長吳榮彬、台南市橄欖球協會主委莊邦琦、郭榮山、陳宏明、中華民國橄欖球協會顧問謝典盛、嘉義縣議員蔡信典等校友均出席，跨越不同世代共襄盛舉，並由校長廖財固、進修部主任李茂宗以及橄欖球隊教練王主恩率領學生接待與參與，共同見證南一中橄欖球隊再現的歷史性時刻。

廖財固表示，未來將以「南一中、北建中」的目標邁進，重現南一中橄欖球榮耀。杜元坤院長則表示，未來將與六信、長榮兩校合作，讓台南成為橄欖球新強權，更長遠的目標是招收南太平洋等地的國際學生，讓南一中朝向國際的一中持續邁進。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 太平 員林

title: 南一中橄欖球隊校友會成立 | 中華日報


content_text:
CAMBODIA

Prince Ranariddh dies at 77

Prince Norodom Ranariddh, former prime minister and the son of the late King Norodom Sihanouk, died on Sunday in France, Minister of Information Khieu Kanharith announced on Facebook. The prince was 77. Khieu Kanharith, who said he learned of the death from Um Daravuth, a minor member of Cambodia’s royal family, did not give the cause of death. Ranariddh had been in ill health since an auto accident in 2018. An aide to Ranariddh who spoke on condition of anonymity said that Ranariddh traveled to Paris in late 2019 for medical treatment of a broken pelvis. Ranariddh’s career was always in the shade of his charismatic father, Sihanouk, and his wily and ruthless political rival, Prime Minister Hun Sen, with whom he shared power before being pushed aside.

PERU

Large quake shakes north

A magnitude 7.5 earthquake on Sunday struck the north, destroying buildings including a church tower, injuring at least 10 people and sending shock waves across the region. The quake hit at 5:52am at a depth of 131km, the Geophysical Institute of Peru said. Civil Defense authorities said at least 10 people were injured, while 75 houses were destroyed. The quake also caused damage in neighboring Ecuador. The epicenter was 98km east of the small town of Santa Maria de Nieva in the Amazon — a sparsely populated area inhabited by indigenous people. “The movement has been immense,” the town’s mayor, Hector Requejo, told RPP radio. He said some wood and adobe houses had collapsed. The 14-meter tower of a colonial-era church collapsed in the La Jalca district, also in the Amazon. Widespread power outages were reported and roads were cut off by rocks unearthed by the tremor.

UNITED STATES

No governor bid for actor

Matthew McConaughey would not run for governor of Texas “at this moment,” the Oscar-winning actor said on Sunday, after months of speculation that he would make the leap into politics. The 52-year-old’s political ambitions had caused excitement in liberal circles, and particularly among Texans appalled by Governor Greg Abbott, who signed a highly restrictive law banning most abortions. “As a simple kid born in the little town of Uvalde, Texas, it never occurred to me that I would one day be considered for political leadership,” the rom-com heartthrob turned serious actor said in a video posted online. “It’s a humbling and inspiring path to ponder. It is also a path that I am choosing not to take at this moment.” Polls had shown McConaughey would fare better against Abbott than Beto O’Rourke, the Democratic former presidential candidate who formally entered the race earlier this month.

THE NETHERLANDS

Pair fleeing quarantine found

Border police on Sunday said they arrested a couple on a plane after they fled a quarantine hotel where passengers from South African flights who tested positive for COVID-19 were staying. The drama came after authorities said that 61 people who arrived on two flights at Amsterdam’s Schiphol Airport on Friday had tested positive for the disease, 13 of them with the new Omicron variant of SARS-CoV-2. One of the members of the couple had tested positive for COVID-19 and went into isolation, while the other was negative, but in quarantine, Public health authority spokeswoman Stefanie van Waardenburg said. Both were back in isolation, but not at the same hotel, she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北30日電）外界關注電機大廠東元新任董事會運作，東元董事之一、同時也是菱光科技董事長黃育仁在東元董事會主張，投入更多資源布局高科技和電動車領域，並期盼東元重回開創時的共治精神。

黃育仁友人29日轉述，黃育仁採取和平與建設性的改革方式，與東元公司派和經營團隊互動，黃育仁在東元董事會或私下場合，也會與大股東董事代表溝通。

東元7月23日股東會全面改選董事，新任董事會推選邱純枝出任東元新屆董事長。黃育仁身邊親近友人29日指出，東元第一次新任董事會採取線上方式進行，黃育仁當時主動發言，推薦邱純枝擔任東元董事長一職，馬上獲得出席新任董事通過。

迄今，東元新任董事會已召開3次，友人轉述黃育仁談話說，這3次董事會過程比預想平和，「沒有像連續劇的激情劇情」。

黃育仁在聯合東元創始股東等角逐東元新任董事時，提出東元應投入更多資源在電動車領域、電控導入數位技術、提升工業馬達技術等改革計畫。友人表示，儘管東元公司派對黃育仁個人或有意見，但並未反對黃育仁所提東元改革內容，黃育仁對此深感欣慰。

黃育仁擔任東元新任董事，持續在東元董事會中提案，方向也與技術層面有關。友人轉述，黃育仁在東元董事會持續主張，馬達不是傳統產業，是高科技產品，東元應對高科技投入更多關注；黃育仁期盼，東元可重回開創時的共治精神。

黃育仁也向友人表示，持續採取和平和建設性的改革方式，與東元公司派和經營團隊互動。對於與東元大股東寶佳集團互動，友人轉述，黃育仁在東元董事會與各大股東董事代表見面，私下也會與股東董事代表溝通。

東元會長黃茂雄在今年10月不再擔任東元董事會法人董事，友人轉述，黃茂雄身體相當硬朗，對於東元董事會，仍有一定程度的影響力，友人也引述黃育仁談話，選舉爭執時主張一定是強烈的，「中間也有爭吵」，黃育仁說，「講過了就要負責」。

回想今年3月下旬黃育仁正式表態競逐東元新任董事並爭取東元董事長，友人表示，黃育仁性格溫和，個性甚至有點優柔寡斷，當時決定「站出來」，就是有感東元情勢「已經火燒屁股」，但是黃育仁一向認為「天底下沒有鐵票」、「人不能兩次踏進同一條河流」，情勢變化是流動的，最終結果黃育仁陣營取得東元3席董事、獲得29%出席股權支持，黃育仁心存感激。

在進入東元服務之前，黃育仁曾在晶圓代工廠聯電工作7年，待過6吋廠、8吋廠，也在客服部擔任過工程師，也曾被派任在聯電美國據點服務。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北30日電

title: 黃育仁盼東元重回共治精神 布局高科技與電動車 | 產經


content_text:
文／賴發奎 台大地質碩士／前地質工程師

關於公投17案有定見的讀者，最近應該看到與核四相關的各種資訊到處傳播，其中缺乏地質專業能力的公投同意方，刻意傳播錯誤的憶測甚至刻意捏造「學術詐欺」。筆者大學到研究所都是讀台大地質學系，29年前正好有機緣實際接觸核四廠區的調查，透過分享「S斷層」的實際證據與學術交鋒狀況，希望可將此議題更清楚地呈現給社會大眾。

▲台大地質科學系教授陳文山指出，核四底下有S斷層貫穿是毋庸置疑的。（示意圖／資料照）

1985年我開始在工程顧問公司擔任地質工程師，先後在南迴鐵路隧道工程與苗栗縣三義鄉鯉魚潭水庫引水隧道工程中駐場。在這兩個隧道工程中，駐場地質工程師是住在施工所裡，每次隧道開挖面炸藥爆破後，地質工程師就要進到現場觀察開炸面新露出的岩體，記錄岩性以及各種與應力分布相關的構造狀況，並評估最適用的支撐系統等級供施工單位參考。在那個年代的鐵路隧道工程與水庫引水隧道工程中，地質記錄與工程施作的連動關係已經非常密切。

當我聽到核四廠這樣的公共工程，竟然任由工程顧問公司僅派一位地質師每週看一次工地，實在無法想像施工品質，為什麼當初用如此草率的心態去建造一座核電廠？

在工程顧問公司做了駐場地質工程師後，我考進台大地質研究所博士班。在1992年核四預算解凍後，曾經和幾位教授與同學到核四廠區實地觀察，那時工地只有圍籬還沒有任何建築物，我們在廠區內偏東側與圍籬還有一段距離處，在山坡下方的裸岩上看到有斷層構造。由於斷層存在的證據明確，且核四鑽探岩心居然出現某些岩石品質指數(RQD, Rock Quality Designation)為零的異常狀況，由於RQD為零代表岩體極為破碎，這點引發了地質學界對核四廠區是否適用的質疑。

台電公司處理質疑的方式是在台大地質學系辦了一場全天的說明會，邀約台大地質學系師生與中研院地球科學研究所參與討論，會中由台電總地質師謝敬義先生負責解釋質疑。謝先生曾獲台電推薦前往美國舊金山的貝泰工程顧問公司参與核三廠初步安全分析報告(PSAR)撰寫工作和有關核能電廠最重要的廠址選擇工作之研習，並參與台電核能一、二、三及四廠廠址調查、設計與施工。然而，當時他對地質學界已看到的斷層宣稱「那其實不是斷層，它只是個剪力帶」；對岩心中岩石品質指數RQD是零的解釋是「那是菜鳥工程師看錯了，他把鑽機造成的破裂當成岩體是破碎的」，一整天會議的意見交流卻是學界、台電各說各話，這些交鋒過程曾具名發表在1992年中國時報科技版。

在11月26日陳文山教授、李錫堤教授、李昭興教授在立法院召開的記者會上，李錫堤教授親自證實中興工程顧問公司已測繪核四廠區比例尺1:100的地質圖，「S斷層」在地質圖上明確存在，印證RQD不是菜鳥工程師的問題，但在關鍵處”礫石層與S斷層交會處”竟然是空白，其原由為地質師每週才去看工地一次，沒能在工程單位”施工前”紀錄到關鍵處的地質特徵，因此實際上並沒有「S斷層並未擾動到上覆沖積層」的證據；再比照29年前台電公司在那場說明會中拒絕承認「斷層」存在，原因在於「斷層」二字可能會導致核四廠址的地質條件不符合美國核管會(NRC)「核能電廠選址準則」。

之後台電雖然承認「S斷層」通過核四廠區下方，但是由於斷層帶的破碎岩體已經在施工階段挖除，「S斷層」是使用三個不在斷層帶取樣的材料作為碳14定年的樣本，在取樣上有嚴重瑕疵，且過度解讀4.35萬的沉積物定年數據為「S斷層至少4.35萬年沒有活動，不符合能動斷層定義」；「S斷層」調查的重點應該是其活動性及最後活動年代，這是科學與法規的問題而非工程手段可以解決的範疇。但很遺憾當時核四廠的施工單位缺乏其他大型公共建設的嚴謹態度，一再使用「S構造不是斷層」、「S斷層非能動斷層」等扭曲意見閃避「核能電廠選址準則」法規，在台電2018年出版的《述說龍門》一書中，選址調查過程的記述卻完全沒有任何「S斷層」的探討。

我相信核四多次的停建與斷層安全問題不無關係，但可惜地質專家的意見長期被忽視，否則台電若省下在核四廠虛擲的3000億，今日台灣的綠能產業可能已跟上歐美的腳步。

journalist: 賴發奎

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 金山 三義

title: 二大一廣場／前地質工程師曝 核四地底S斷層的真相 | 名家


content_text:
圖像加註文字，斯圖爾特·羅素教授與彼得·諾維格（Peter Norvig）合著的《人工智能：一種現代的方法》是世界上1500所大學的人工智能教科書。

由於世界越來越依賴超級強大的人工智能（Artificial Intelligence，AI），人工智能的發展也將帶來「人類歷史上最深刻的變化」。

提出這一觀點並加以論證的人，是2021年BBC里斯講座（Reith Lectures）嘉賓——美國加州大學伯克利分校的計算機學教授斯圖爾特·羅素（Professor Stuart Russell）。

title: 人工智能與大國競賽 應該警惕AI哪些可能的誤用


content_text:
彰化地檢署查風電索賄案，查出文資局秘書室主任兼簡任專門委員蕭銘彬擔任水下文化資產科長期間，跟廠商索取回扣。（取自文化資產局網站）

2021/11/30 05:30

〔記者陳冠備、凌美雪／綜合報導〕文化部高官竟當「綠能蟑螂」，向廠商索賄！

離岸風電廠商開發前需確認水下是否有文化資產，並經文化部文化資產局審議通過才能開發，彰化地檢署查出，文資局秘書室主任兼簡任專門委員蕭銘彬擔任水下文化資產科長期間，藉由可影響審查結果，涉嫌圖利特定廠商、向業者收回扣；蕭男承辦文資局另兩項採購案，也分別向廠商索賄，總計四年內收賄八五七萬元，彰化地檢署昨依貪污等罪嫌將蕭銘彬及業者共六人起訴，但蕭男只繳回二二二萬元，疑有部份賄款流向高層，檢方持續追查中。

文化部二○一七年十月接獲檢舉，蕭員疑收賄，文化部將蕭員調離科長，全案起訴後，會將蕭員移送懲戒法院。

蕭銘彬任文資局收賄 賄款疑流向高層起訴書指出，蕭銘彬（五十八歲）二○一六年至二○一七年擔任水下文化資產科科長，他與盟帝電科譚姓負責人合作，向彰化某離岸風電開發商施壓，水下文化資產調查報告由盟帝處理，並暗示如不委請盟帝將被退件，有五家開發商跟盟帝接洽，通過審查，譚男在台北文資局南海工作坊一樓星巴克廁所等地，交付一七二萬元賄款給蕭男。

蕭坦承收賄並供出辦理「水下文化資產調查儀器設備採購案」，由他事先告知盟帝譚姓負責人投標廠商家數，排除或限制其他廠商競爭，盟帝再協助承包廠商玉豐海洋科儀公司張姓負責人與林姓廠商得標，譚男分次交付五八五萬元給他。

另外，蕭擔任文資局秘書室事務科長期間，負責「雲端火災預警系統規劃建置」，用於文資局所屬古蹟建築，他找黃姓消防設備師與承包廠商巨烽公司劉姓負責人商討並透漏招標資訊，讓巨烽得標，兩人事後在台中文資局大樓主秘辦公室交付蕭一○○萬元賄款。

title: 中央官員也扮「綠能蟑螂」// 文化部高官 4年索857萬


content_text: 中評社北京11月30日電／在全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標的過程中，中國已經從依靠戶籍制度建立的定居型社會轉變成要素自由流動的遷居型社會，從依靠血緣、地緣的熟人社會轉變成業緣化的生人社會，從低流動、被動流動的鄉土中國轉變成高流動、全方位、多元化、主動流動的遷徙中國。第七次全國人口普查數據顯示，2020年，中國流動人口總量達到3.76億，較2010年增長了69.73%。其中，省內流動人口為2.51億，較2010年增加1.16億人，增長了85.70%；跨省流動人口為1.25億，較2010年增加3896萬人，增長了45.37%。人口流動參與度大幅度提高，流動人口規模進一步擴大。可以看出，鄉土中國向遷徙中國形態轉變業已形成。 北京日報發表中國人民大學人口與發展研究中心教授段成榮文章表示，常態化的遷移流動不僅改變了人們空間位置，更深刻影響了人們的生產、生活、社會交往方式、內在文化乃至社會治理理念。在由鄉土中國向遷徙中國的轉變過程中，以下三個方面的改變是確定無疑的。 文章分析，人際交往從“同質化”到“異質化”。遷徙轉變必然導致人際交往的異質化，主要體現在兩個方面。首先，隨著部分追求經濟動機的農村人口離開熟悉的親屬網絡、職業網絡以及鄉土網絡流動到城市中，農民之間不再具有共同的身份、進行共同的生活或勞動，農民內部之間出現了分化。外出的農民與村莊之間的聯繫削弱，村莊的向心力與凝聚力衰退。接受城市文明的流動人口的生產、生活以及交往方式逐漸向城市人口靠近，且隨著流動人口的代際傳遞，傳統的農耕文明、“鄉愁本色”逐漸褪去，而留守農村的人口仍然遵循著傳統的鄉土交往習俗。其次，城市社區居民的交往也同樣經歷著從同質化到異質化的過程。社區人口的戶籍化轉變為戶籍人口與流動人口混居，同一社區內部人群的階層、社會地位差異較大，人與人之間的交往從以情感聯繫為主轉向以市場交換為主。與此同時，在社區居民的逐漸陌生人化過程中，不同人群的服務需求、行為方式等也存在差別，趨於多元化和複雜化。 從“靜”文化到“動”文化。幾千年來，農民被土地束縛，世代定居於鄉村，形成了天然的穩定性以及自我延續的靜文化。“安土重遷”的習俗不僅支配著個體的生活與社會交往，同時也影響著個體的認知和思維方式。改革開放以來，工業化、城鎮化在吸引農民從農村向城市自由流動的同時，也使得中國傳統的靜文化發生轉型。遷徙中國的大規模、高水平、主動的人口流動，實際上伴隨著靜文化的退化以及動文化的建構。在此過程中，一方面，農民衝破土地的限制，告別了過密化的農業，血緣、親緣關係形成的差序格局不斷鬆散，由此瓦解了傳統意義上鄉土中國的鄉村社會共同體與文化基礎，導致根植於生產、生活以及交往方式的靜文化逐漸退場；另一方面，隨著人口流動規模從無到有，從少到多，從較多到巨大，流動原因趨於多元化，社會主體、社會空間、社會網絡以及社會關係不再受限，自由流動的文化觀念逐漸取代傳統的靜文化觀念。 從鄉土“禮”治到遷徙“法”治。在一定意義上，遷徙中國的契約關係代替了鄉土中國的倫理關係。鄉土中國的社會治理理念具有濃厚的鄉土倫理，以鄉村為基，歷代相習、積久而成。首先，鄉土倫理具有內生性，鄉村秩序在村落中自然形成並依靠禮俗規則加以維持和延續；其次，鄉土倫理具有習得性，無需專門學習，村民便可以在日常交往中學習並遵守。鄉土中國的生產、生活方式以及習慣、禮儀等變化緩慢，世代積累的經驗足以維持和保障社會秩序，因此鄉土中國是一種禮治社會。伴隨著市場經濟的發展以及相關政策的鬆綁，人口的空間位置變化導致社會交往的異質化、信息渠道的多樣化、文化觀念的動態化，這種轉變打破了熟人社會的秩序。傳統禮治的約束力日趨弱化，走向式微，法治成為遷徙中國的秩序主導。契約關係代替倫理關係成為社會治理的基礎。理性化、法治化、公共性是遷徙中國化解社會矛盾、維護社會穩定、推進社會文明的支撐力量。建設人人有責、人人盡責、人人享有的社會治理共同體要以法治為基礎。

title: 由"鄉土中國"向"遷徙中國"形態轉變業已形成


content_text:
漁業署雇請業者打撈、清除屏東縣新園鄉鹽埔漁港內及航道的漂流木，暫時堆放港邊作業區並拉起封鎖線，不久卻遭竊。保7總隊第8大隊循線追查，今天宣布破獲2起國有一級貴重木遭竊案，逮捕4人，阻止紅檜、櫸木及肖楠等價值約百萬的貴重木流入市面。

南部地區8月初的超大豪雨，大量的漂流木沖刷至河川及海岸，漁業署請人打撈清除後堆置屏東新園鹽埔漁港邊，廠商在現場圍起封鎖線，禁止民眾任意拾取。

警方8月中旬卻接獲民眾報案，指稱內有人偷搬港邊堆放的貴重漂流木，經循線追查，分析竊嫌可能行經路線及車體烤漆特徵，沿途查訪調查，最後鎖定2組共4人涉有重嫌。

經查，其中一件是住新園鄉的吳姓男子，8月11日下午雇用曾姓司機，以吊卡車拖運1支紅檜（重量1393公斤，市價約50萬），該車牌刻意汙穢並更換載運車輛，意圖掩飾犯阻擾警方辦案方向。

警方調閱監視器依車體烤漆特徵沿線查訪調查，最後查出該吊車為曾姓男子所有，吳、曾2人均坦承行竊。

蔡姓男子夥同郭姓友人於8月13日下午趁工作人員忙碌之際，以鏈鋸裁切港邊堆置的一級貴重漂流木，並搬上蔡妻所有的廂型車，蔡還提醒郭要小心別亂張貼到網路上，避免遭警方鎖定查緝。

警方持搜索票前往新園海邊、高雄林園、屏東萬丹等地，起出紅檜、櫸木及肖楠等貴重木計1081公斤、市價約40萬元。

兩案共起出遭竊貴重木計2474公斤，市價約100萬元。4人均被依違反森林法、竊盜罪嫌函送屏東地檢署偵辦。

警方呼籲，漂流木為全民所有，未經地方政府公告且符合相關規定，不得任意撿拾，以免觸法。若民眾擅自撿拾或搬運漂流木，依森林法規定，竊取森林主、副產物，將處1至7年有期徒刑，若為貴重木如紅檜、台灣扁柏、台灣肖楠、台灣杉等，加重其刑至二分之一，併科10至20倍罰金。

保7總隊第8大隊破獲2起竊取國有一級貴重木案，警方持搜索票在屏東新園海邊、高雄林園、屏東萬丹等地，起出紅檜、櫸木及肖楠等貴重木。記者潘欣中／翻攝保7總隊第8大隊破獲2起竊取國有一級貴重木案，警方掌握其中1案搬運木材貨車駛離的證據，並在屏東新園海邊、高雄林園、屏東萬丹等地，起出紅檜、櫸木及肖楠等貴重木。記者潘欣中／翻攝保7總隊第8大隊破獲2起竊取國有一級貴重木案，警方日前持搜索票在屏東新園海邊、高雄林園、屏東萬丹等地，起出紅檜、櫸木及肖楠等貴重木。記者潘欣中／翻攝保7總隊第8大隊破獲2起竊取國有一級貴重木案，警方日前持搜索票在屏東新園海邊、高雄林園、屏東萬丹等地，起出紅檜、櫸木及肖楠等貴重木。記者潘欣中／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 林園 新園 高雄 萬丹 屏東縣

title: 影／屏東鹽埔漁港漂流木遭竊 警阻百萬貴重木流入市面


content_text:
2021/11/30 10:35

〔即時新聞／綜合報導〕女立委驚傳遭男友家暴，多名政界人士出聲譴責、力挺，不過有網友仍以酸言對待，讓高雄市議員黃捷忍不住憤怒開砲，直呼這些人就是助長恐怖情人的幫兇。

女立委傳出被男友家暴，讓許多政界人士發文聲援，高雄市議員黃捷怒喊「真的很心疼，也對這種爛人感到憤怒！親密關係暴力罪不可赦！」；她也嘆道「如果連立委受暴都不能安然度過，要怎麼讓全台灣的女性們相信，這社會還有一點保障女生安全的空間？」

黃捷強調，這種以愛為名、行虐待之實的行為，根本不叫愛。沒有人需要被愛情禁錮，也沒有人有資格對伴侶暴力相待。

黃捷也在留言處表示，報導底下居然有一堆人嘲諷受害者，讓她憤怒開罵「這些網友沒有同理心的惡意言論，就是助長恐怖情人的幫兇！」

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

title: 女立委傳遭男友家暴還被網友嘲諷 黃捷看不下去開罵了


content_text:
2021/11/30 05:30

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市長柯文哲大力推動的「台北通」App再傳當機，有民眾昨下午約四點使用台北通時，卻屢出現登入失敗畫面；而台北通於十一月十七日才因瞬間湧入較多民眾查詢熊好券優惠導致當機情事，不到兩週再傳災情，令民眾怒批「好掉漆」，且光本月就發生四次當機，也讓議員許家蓓批，台北通整合多項功能，北市府應確保系統穩定，勿製造市民困擾。

資訊局︰網路設備異常北市資訊局表示，昨下午三點四十一分接獲通報有部分資訊系統異常，經逐項檢測後，確認網路設備異常造成，影響封包的轉導，間接造成部分資訊系統異常，影響範圍包含部分對外服務系統，如官網、惜物網、愛台北及台北通等，於下午四點四十分排除障礙，影響系統陸續恢復服務。

台北通於九月廿二日進行綁定「台北熊好券」振興優惠方案，卻立刻傳出大當機災情，就連市長柯文哲進入市議會刷台北通實聯制都「卡關」被擋門外，令他動怒；十一月十七日又因大量民眾於用餐時段使用台北通享熊好券優惠，導致系統壅塞而再度當機三小時。

不到兩週台北通昨下午又傳災情，民眾楊小姐抱怨，既非假日、也非用餐或消費尖峰時段，想使用熊好券卻再度遇上當機，怒批柯文哲推行的台北通「很掉漆」，直言「用完熊好券一定刪除台北通。」

議員許家蓓批評，根據北市府資料顯示，台北通於十一月五、六、十七日都傳當機，加上昨天已是本月第四次，呼籲市府應確保整合多功能的台北通系統穩定性，即便擴充設備缺貨問題也不該成為台北通不斷當機理由，柯文哲既自詡台北市為智慧城市，就應以智慧與科技解決問題，而非以科技製造市民更多困擾。

people: 柯文哲 許家蓓

title: 台北通又不通 本月當機4次


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】最新南非變種病毒會有多嚴重？人們要不斷打新疫苗嗎？新CEO會讓推特怎麼變？所羅門群島排華，根源在哪裡？| 熱點互動 方菲 11/29/2021

嘉賓：
時事評論員：唐靖遠
特約評論員：林曉旭
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
支持「熱點互動」：https://donorbox.org/rdhd
訂閱優美客Youmaker：https://www.youmaker.com/c/rdhd
關注YouTube：https://bit.ly/3li3tsK
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 【熱點互動】南非變種病毒襲來 人們要不斷打新疫苗嗎？


content_text:
【文．祁賓鴻】

11月24日，美國國務院公布民主峰會（Summit for Democracy）受邀名單，結果既有意料之內的安排，也有出其不意的進展。

首先，此次共有包括英國、日本等110國受邀，「美國會否邀請台灣」雖在事前引發爭議，尤其11月16日拜習會後，這一話題更是陷入尷尬境地，卻終究伴隨24日結果公布，成為板上釘釘的事實：台灣確定受邀，預計在12月9日至10日線上參與；中國、俄羅斯、越南等國則未進入受邀名單。整場活動既溢滿意識形態色彩，也暗含地緣較勁力道。

然而，如此宣傳「美台友好」的天賜良機，終究未能在台順利開花結果。24日當天不僅公布台灣受邀，也確認了台方的出席人選：行政院政務委員唐鳳、駐美代表蕭美琴，全然出乎台灣各界預料。

一來，早在此前，網上一度盛傳，蔡英文或將出席並發表主題演講，而今如此結果，自是澆了民進黨政府一盆冷水，且因中國並未獲邀參與，萬用的「中共打壓」牌徹底失效；二來，以亞太經濟合作會議（APEC）為例，其執行「一個中國」政策，並不開放台灣領導人出席參與，但台灣仍會派出「領袖代表」赴會，充當「總統特使」一角，是為兩岸遇上「元首峰會」議題的默契產物。而此次唐鳳與蕭美琴並未獲此頭銜「加冕」，媒體因而議論「台灣何以被民主峰會降格至此」，甚至有聲音指責蔡英文「刻意迴避」、「自我矮化」。

美國擔心北京的對台戰略可能打破台海平衡狀況，所以美國也在給北京劃線，不能改變現狀。 （Getty）當美國考量對上北京底線

平心而論，民進黨政府向來荒腔走板，確實應受民意拷問與批評，但此次對蔡英文的苛責實屬「冤枉」，畢竟依照民進黨挑釁不踩剎車的慣性，「克制」向來不是其首要選項，尤其在拜習會後「中美回暖」的政治氛圍下，其已先後操作F-16V聯隊成軍、試射「無限高」飛彈等「抗中」元素，又怎會放過民主峰會的加碼炒作機會？如今這般人選安排，顯然是美國刻意要求。

綜觀唐鳳與蕭美琴的身份，前者雖為政務委員，卻負責政治色彩偏淡的數位領域；後者雖政治性較強，也是台灣駐美代表，卻終究不及台外交部長吳釗燮的份量。所謂「一加一大於二」的鐵律，用在台灣此次人選安排，倒有種「一加一小於一」的弔詭；如今甚至有消息傳出，美方起初只願給台灣一位「政治色彩極淡官員」名額，蕭美琴還是民進黨政府「討價還價」後，才爭取到的追加與會資格。

歸根結柢，台灣的民主峰會之旅，仍是中美默契的直接產物。對美方而言，其礙於宏觀經濟數據難堪、國內油價物價飛漲、拜登（Joe Biden）民調低迷等因素，需與中國在某些政經場域合作，故而有了美方顯然有求於北京的「拜習會」：拜登不惜犧牲睡眠時間、白宮記者也罕見拉長工時。

外交部宣布，將由行政院政務委員唐鳳（圖）與駐美代表蕭美琴參加美國於12月9日至10日舉行的「民主峰會」，與全球100多個民主國家的領袖及代表共同討論有關防範威權主義、打擊貪腐及促進人權等三大主題。 （多維新聞）然有鑑於美國當下極化的兩黨政治惡鬥，拜登政府亦要避免「親中」的輿論硬仗，故其在拜習會後，連續操作抵制北京冬奧、駐立陶宛「台灣代表處」等爭議話題，彰顯自己「捍衛人權」、「堅持自由民主理念」決心不變，以爭取緩和中美關係的國內輿論空間，抵抗共和黨的「麥卡錫」式輿論公審。民主峰會自也是白宮籌碼之一，其性質亦與抵制冬奧、駐立「台灣代表處」所差無幾：雖會在一定程度上挫傷北京聲望，卻注定只是過場煙硝。

而要操作此般微妙結果，關鍵仍是美國對「北京底線」的體察：抵制冬奧至多由輿論戰上升至外交抵制，絕不可能演變成堅壁清野的國家抵制；正如美國雖邀請台灣參與民主峰會，卻寧可壓制台灣操作空間、要求蔡英文不得參與，也要避免全面觸怒北京。

要而論之，美國儘管左支右絀、小動作不斷，卻仍是在中美的「特殊默契」下行事，以成全更大政治目標。

「你打你的，我打我的」

然而如此發展，並不意味美國就此放棄炒作「台灣牌」，也不代表北京永遠接受這般模糊現狀。

對兩強而言，台灣議題始終是繞不過的關係之結，中美和緩時，台灣便如隱隱作痛的肉中刺；中美交惡時，台灣便是風險極高的火藥桶。雙方眼下能在名為「默契」的鋼索上相向而行，乃是仰賴三大安全網：第一，執政的是拜登政府團隊，其在對台政策上具有一定「建制派」傾向，不如川普（Donald Trump）時期「用力過猛」；第二，美國眼下亟需與中國合作，台海議題至多是輔助談判的籌碼，難成主要目的；第三，面對美國一系列壓力測試，北京也在全盤考量下，堅守了戰略定力堡壘。

綜觀兩岸眼下軍事差距，「武統」已非能力問題，而是意願選項，民進黨近年肆意炒作「抗中保台」，更讓這兩字成了中國網域熱詞，倒逼民間輿論洶湧成形，在一定程度上改變了台海的穩定結構。然在美中台三方中，中國又是唯一不受選票政治裹挾者，面對新起的台海波瀾，理性的底色依舊勝出。

拜習視訊會晤後，拜登對媒體表示，美國完全沒有改變對台灣的政策，美國不鼓勵台灣獨立，鼓勵台灣「完全照著《台灣關係法》的要求做」。 （AP）上述兩股脈絡交互碰撞，得見北京在「你打你的，我打我的」思維中前行。面對川普時期美台聯合挑釁，北京並不正面與美衝突，而是趁勢廢掉海峽中線，改變了台海長年的默契屏障，更暗自讓「軍機繞台」常態化，以待來日。如此應對，恰似1947年胡宗南軍進攻陝北，最終雖成功佔領延安，滿足國民黨「佔領中共首府」的好大喜功，卻始終沒能殲滅解放軍主力，最終只能被後者的「偽裝主力」牽著鼻子走，左撲右擊、疲於奔命。

對解放軍而言，其正是抓準了敵方「急於決戰」的心理，正如美國今日在台海對中國的「誘打」般，美方即便自身不介入戰局，也可能藉此發動對華圍堵、聯合制裁，北京在有十足把握前，自然傾向審慎行事，以拖待變，「肥的拖瘦，瘦的拖死」。當年胡宗南軍便是陷於如此困局，以致在解放軍主力掌握主動後，先後敗於青化砭、羊馬河和蟠龍等戰役，國民黨的陝北勢力由此重挫。

所謂「你打你的，我打我的」，並非全然退縮、對局勢充耳不聞，而是立足自身優勢和現實，不受敵方規範時間與地點，選擇對自己最有利的條件與方式，集中兵力出擊。1933年中央蘇區第五次反「圍剿」中，中共三人團正是自棄輕便機動、熟悉戰場等優勢，選擇與國民黨軍開打「正規戰」，進攻重兵布防的堡壘線，這才落入慘敗結局，從而被迫踏上「長征」；反觀1947年初，蔣介石下令重點進攻陝北與山東，欲在兩大戰場擊潰解放軍，然而毛澤東並不隨之起舞、展開正規戰，而是指揮三路大軍直出中原，實施中間突破、戰略反攻，最終成功扭轉戰局，從而注定了國民黨要在日後三大會戰中，兵敗如山倒。

眼下美國既無意大肆加碼台海熱度，北京自也會在此默契下，對白宮某些取悅美國右翼的舉動「睜隻眼、閉隻眼」，畢竟川普時期都能按兵不動，何況這般中美相對回暖的時空？然而兩強對台海的未來發展同樣心照不宣，美國的對華極端情緒難以久抑，拜登的連任之路更是迷霧一片，再加上新疆、西藏等牌陸續失效，台灣牌已成美國所剩不多的反華籌碼，絕無可能就此蒙塵，北京對此亦是心知肚明，故其從未停下軍機繞台步伐，相關軍事準備亦是持續進行。

眼下這般「你打你的，我打我的」，與其說是台海回歸過往和平，不如說是中美「默契」的體現：北京不會放棄對台立場，華盛頓也不會停止把玩台灣牌，但雙方如今皆不願在此爆發劇烈衝突，故能維持暫時和穩，恰似歷史上諸多「互不侵犯條約」般，目的並非徹底休兵，而是留待來日。

※更多精彩內容請詳見《多維新聞》。

※本文由多維新聞授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: 聯合新聞網 / 多維新聞

countries: 美國 俄羅斯 中國 日本 立陶宛 台灣 英國 越南

people: 蔡英文 唐鳳 川普 吳釗燮 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 和平 成功 大安

things: 經濟 人權 油價

title: 中美台海新默契 「你打你的我打我的」


content_text:
據《日本放送協會》(NHK) 週二 (30 日) 下午的最新報導，日本也傳出 COVID-19 新變種病毒 Omicron 的首例確診案例，是一名來自非洲南部國家納米比亞的 30 多歲男性，該名男性於 11 月 28 日自東京成田機場入境日本。

該名男性入境日本後，由於在成田機場檢疫所的檢驗過程中出現了陽性反應，檢體在後來也送交日本國立感染症研究所進行基因定序分析。

在基因定序結果出爐後，日本政府相關人士也證實，該名來自納米比亞的 30 多歲男性確認感染 Omicron 變種病毒，也是日本第一例的 Omicron 確診案例。

和該名男性同行的其他家人，目前已被安頓在日本政府指定的隔離設施。

而有關該名男性的詳細感染途徑、以及是否曾與其他人有過緊密接觸等，日本厚生勞動省也正在進行詳細調查。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 日本 納米比亞

title: 日本傳Omicron首例確診 來自納米比亞的30多歲男性 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 中評社北京11月30日電／據人民日報評論，生態保護修複是守住自然生態安全邊界、促進自然生態系統質量整體改善的重要保障。習近平總書記強調：“在生態環境保護上一定要算大賬、算長遠賬、算整體賬、算綜合賬”。推進山水林田湖草沙一體化保護和修複，必須進行綜合治理、系統治理、源頭治理，因而需要全社會關心支持生態保護修複事業，共同推進美麗中國建設。 近年來，我國生態保護與修複工作取得明顯成效。“十三五”期間，中央財政累計安排生態保護修複相關轉移支付資金8779億元，推動生態環境質量持續改善。同時，不少地方積極探索社會資本參與生態保護修複的新模式、新路徑。比如，河南輝縣五龍山廢棄礦山生態修複，把鄉村旅游當火車頭，激活當地土地、勞動力、自然風光等要素；山東萊西修複廢棄礦山，引入高價值農副加工業，盤活閑置土地資源；浙江溫州賦予企業一定期限沙灘等優質旅游資源使用權，建設“海上花園”，發揮企業優勢助力生態保護修複。這些探索踐行“綠水青山就是金山銀山”的理念，實現生態效益、經濟效益和社會效益的共贏，也為其他地方提供了啓示和借鑒。 但也要看到，受長期以來高強度國土開發建設、礦產資源開采以及海域開發利用等活動影響，一些地區生態系統受損退化問題突出、歷史欠賬較多，生態保護修複任務量大面廣，資金壓力大。與此同時，生態保護修複項目具有較強的公益屬性，投資回報周期長、收益低，社會資本參與仍然不足。打破現實的瓶頸制約，僅靠財政投入還不够。充分認識鼓勵和支持社會資本參與生態保護修複的重要意義，多措并舉、強化落實，才能推動相關工作取得更多實效。 完善的政策體系是社會資本參與生態保護修複的重要支撑。前不久，國務院辦公廳印發《關於鼓勵和支持社會資本參與生態保護修複的意見》提出，充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，更好發揮政府作用，聚焦重點領域，激發市場活力，推動生態保護修複高質量發展。該《意見》與《全國重要生態系統保護和修複重大工程總體規劃（2021—2035年）》《關於建立健全生態產品價值實現機制的意見》等文件，共同構成了生態保護修複的“四梁八柱”。各地要根據實際情況制定實施意見、管理辦法等，因地制宜引導行業、項目布局，推動社會資本有效參與。＜nextpage＞ 對於社會資本來說，參與生態保護修複既彰顯相關主體社會責任，又是不可錯過的發展機遇。無論是采取“生態保護修複＋產業導入”方式，還是申請核證碳匯增量并進行交易，抑或是通過經政府批准的資源綜合利用獲得收益，圍繞生態保護修複開展生態產品開發、產業發展、科技創新、技術服務等活動，社會資本有多種方式可以在生態保護修複中兼顧生態效益和經濟收益。為此，各級政府要釋放政策紅利，構建“誰修複、誰受益”的生態保護修複市場機制，增加優質生態產品供給，延伸生態產品價值鏈，實現社會資本進得去、退得出、有收益。 鼓勵社會資本參與，并不意味著政府的擔子輕了。各級政府在做好激勵的同時，也要規範生態保護修複市場秩序，依法依規加強監管。做好規劃管控、監管服務、風險防範等，統一市場准入；嚴禁一些社會資本“跑馬圈地”，借生態保護修複之名行商業開發之實；嚴防突破耕地保護和生態保護紅綫等各類違反法律法規規定的行為……只有建立公開透明的市場規則，才能為社會資本參與生態保護修複營造良好的營商環境。 良好生態環境是最公平的公共產品，是最普惠的民生福祉。深入拓展綠水青山轉為金山銀山的通道，為社會資本參與生態保護修複增加動力、激發活力、挖掘潛力，我們定能讓綠水青山底色更亮、金山銀山成色更足，推動美麗中國建設不斷取得新進展。

taiwan-subdivisions: 金山 水林

title: 釋放政策紅利 共護綠水青山


content_text: JAKARTA, INDONESIA - Media OutReach - 30 November 2021 - Recently, TECNO made a grand debut at JD.COM Indonesian (JD.ID) Electronic Festival. This is also a big public debut of TECNO after JD.ID and TECNO entered into a strategic cooperation. TECNO has a global sales network with a wide range of products, including smartphones, feature phones and tablets. It is precisely because of TECNO's overseas business value that JD.ID has entered into a strategic partnership with it. As the national agent of TECNO brand, JD.ID now exclusively sells TECNO's full range of products. https://youtu.be/BSBlm-Rofdg As one of the first dual-SIM phone brands in the African market, TECNO follows the concept of "Think globally, Act locally" and is committed to transforming popular science and technology into local products. TECNO's innovation is not a technological innovation, but a real effort to develop cell phone features in line with the habits of African consumers. For example, the photography is more suitable for Africans; the built-in music is also a lively dance atmosphere that Africans like. The locals like the tailor-made phone, plus TECNO's low-price strategy works very well in Africa, where economic development is relatively lagging. Thanks to TECNO, Africans can now have an entry-level smartphone for $50 to $100. TECNO has managed to be among the Top 3 in the African cell phone market in terms of sales. In 2016, as the second step of the company's global strategy, TECNO announced its "Think globally, Act locally" approach to India's emerging market which is still the same concept, TECNO follows in Indonesia. Meanwhile, the African market remains TECNO's stronghold. In 2018, TECNO's total market share in Africa rose to No. 1, ranking 4th among global mobile brands. Since then, TECNO has been selected as one of the "Leading Chinese Cross-border Brands - The Top 50" jointly published by Facebook and KPMG, and won the "Twitter Most Influential Overseas Brand Award". It is worth mentioning that JD.ID has become one of the most trusted platforms for Indonesian people through its reliable, fast and safe services. It is believed that with the escort of JD.ID, TECNO will most likely replicate its glory in Africa, further enter Southeast Asia and fully develop its force in the global emerging market. #JD.ID

journalist: By JD.ID, Media OutReach

references: Twitter Facebook


content_text:
因中共持續迫害人權，國際出現抵制北京冬季奧運聲浪，時代力量立法院黨團因此提出決議案，建請行政院審慎評估，注意國際抵制北京冬奧局勢，並在適當時機做出正確回應。今日立法院院會中處理此決議案，全案逕付二讀，並在民進黨團立委提議下，交付朝野協商。

時力指出，有鑑於中共政權持續侵害中國境內人權及威脅國際間的民主，大肆鎮壓異議人士、戕害言論自由、迫害宗教自由、違反各項國際人權公約，不斷增強對台威脅，持續以解放軍機艦擾台，可能阻撓台灣進入CPTPP等行為，若放任北京舉辦北京冬奧，必然助長中共政權的法西斯氣焰，使其得以進一步破壞國際社會的民主發展，並強化其對於人權的侵害 。

時力表示，國際已有各界人士呼籲，鑑於中共政權未能切實改善人權狀況，亦未為迫害人權致歉，各國政府應該抵制北京冬奧，以表達國際社會對中國人權狀況惡化的關注和強烈譴責。如歐洲議會通過決議案，美國參議員也共同致函國際奧委會要求推遲北京冬奧，土耳其維吾爾團體亦呼籲各國派遣最少人數代表團以抵制賽事。

時力表示，對台灣而言，中國的打壓與脅迫從未稍歇，自1991年至2020年，於中國境內有近600名台灣人失蹤，中共又於2020年傳出要制裁「台獨頑固份子 」，因此，台灣運動員若前往北京參賽，在兩國關係緊張之際，台灣政府實應審慎評估運動員的人身安全。諸多台灣人權團體也響應國際反北京冬奧團體提出的「沒有人權就沒有奧運（No Rights, No Games.）」抵制，因此提案建請立法院作成決議：「建請行政院審慎評估，注意國際抵制2022年第24屆北京冬季奧運會局勢，並在適當時機做出正確回應。」

countries: 中國 土耳其 台灣 美國

title: 國際抵制北京冬奧時力提案政院評估回應 交付朝野協商


content_text:
（中央社倫敦29日綜合外電報導）英國航空（British Airways）今天表示，由於一架飛往香港班機有一名機組員在抵達時檢測出COVID-19陽性反應，導致整個機組團隊必須接受隔離，英航目前已暫停前往香港的航班。

倫敦上市航空業巨擘國際航空集團（IAG）擁有的英國航空發布聲明表示：「我們做了困難的決定，暫時中止前往香港的航班，等待我們檢視這條航線的營運所需條件。」

英國航空還說：「我們持續支持目前正在香港進行隔離的機組員。」

英國航空一名發言人告訴法新社，一名機組員「抵達（香港）後立即測出陽性反應」，結果其餘機組員目前也正接受隔離。

英國航空同時向旅行計畫因此被打亂的客戶致歉，並表示會通知他們有哪些補償方案。

由於中國政府對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）採取所謂「清零」策略，香港目前實施的邊境隔離規定堪稱全球最嚴格，入境旅客大多數必須在飯店隔離14至21天。（譯者：張正芊）1101129

journalist: 譯者：張正芊

countries: 香港 英國 中國

title: 英航機組員抵港確診遭隔離 暫停飛往香港航班 | 國際


content_text:
近日有網友經過一蘭拉麵台中朝富店門口時，發現沒有排隊的人潮，好奇詢問「怎麼沒看見排隊盛況？」（圖取自臉書「爆廢公社」）

2021/11/30 00:00

〔即時新聞／綜合報導〕日本知名「一蘭拉麵」進軍台灣市場4年後，南下台中展店，台灣2號店24日於西屯區開幕，當日吸引上百民眾排隊嘗鮮，更有人提早2、3天來排隊卡位。但近日有網友經過店門口時，發現沒有排隊的人潮，好奇詢問「怎麼沒看見排隊盛況？」就有人解答真正原因，「抽號碼，抽完不用現場等」。

一名網友27日在臉書「爆廢公社」貼出一蘭拉麵台中朝富店的照片，表示先前排隊人潮相當踴躍，甚至從門口一路向朝富路延伸，再轉到市政北七路上，附近的秋紅谷都快被人潮繞了半圈，但才過了幾天門口卻不見排隊人潮，好奇直呼「疑？怎麼沒看見排隊盛況？」

文章曝光引發網友熱議，紛紛留言「就一次性排隊，排完就沒了啊」、「不排了喔？那換我去了」、「無法理解為什麼會排隊吃拉麵」、「因為沒有限量精美小禮物了，就沒動力排隊了」、「排隊只是剛開幕那天，前3名有碗，後1500名內有限量商品，沒有了，誰跟你在那邊排隊」、「都跑去看棒球總冠軍賽了吧」。

但也有其他網友曝光真相，表示因為店家已經改成抽號碼牌的方式「一蘭很聰明！用抽號碼牌的方式，不會讓一堆人擠在那排隊妨礙交通」、「有號碼牌啊⋯拿了5小時後再吃」、「都直接抽號碼牌了，誰還在跟你排隊」、「線上排隊不是嗎？抽完號碼牌就走了」、「可以抽號碼牌啊，等快到才會去啦」。

countries: 日本 台灣

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 開幕不到一週就退燒？ 台中一蘭拉麵門口沒人排 網友揭真相


content_text:
忧郁症该怎么治疗？精神科医生可能会开抗忧郁药物，以及推荐倾诉、娱乐等社会性的治疗方式。但另一方面，想想今晚吃什么，改善一下餐点，同样能作为一种辅助治疗方法，在很大程度上改善忧郁的程度。

6类快乐食物 帮你减压抗忧郁健康的饮食习惯，对于改善心情，乃至预防和减轻忧郁症，都有显着效果。

澳大利亚迪肯大学（Deakin University）学者领导的一项研究，在12周时间里追踪了不同疗法对67名忧郁症患者的效果。研究人员发现，相比参与一对一社交治疗的患者，改善了食谱的患者明显表现得更愉快。其中，饮食调整最多的人，改善情绪的效果也最明显。

《全面饮食》（Eat Complete）的作者、纽约精神病医生德鲁·拉姆齐（Drew Ramsey）认为，尽管精神疾病可能与基因、人生遭遇和生活习惯有关，但它的实质原因是大脑的病变。那么在对抗忧郁的时候，摄取有益于大脑的营养素就非常重要。

1. 优质碳水化合物

说起糖分，很多人会联想到肥胖。但是适量摄取“优质”的碳水化合物，的确有助于缓解压力，愉悦心情。全麦面包、水果和蔬菜，都是很好的减压食品。

2. 富含Omega-3脂肪酸的食物

这种脂肪酸被证明有益于大脑功能。以色列学者发表在医学期刊《中枢神经系统神经科学与治疗》（CNS Neuroscience & Therapeutics）的研究发现，Omega-3脂肪酸对于缓解忧郁症状也有着不错的效果。

富含Omega-3脂肪酸的食物包括鱼类、坚果、菜籽油、亚麻油，以及深绿色蔬菜，例如上海青（青江菜）和羽衣甘蓝等。

市面上的鱼油补品，也都富含Omega-3脂肪酸。但是有些人并不适合服用鱼油。假如我们的日常饮食中已有适量的鱼、海带、紫菜、藻类等食品，那么就不一定需要额外补充了。

坚果富含Omega-3脂肪酸，对于缓解忧郁症状有不错的效果。(Shutterstock)3. 富含维生素D的食物

缺乏维生素D的人更容易出现抑郁的症状。

一般来说，我们的身体只要晒太阳，就能转化足够的维生素D。但对于久坐室内的现代人来说，膳食补充也是很重要的。所以我们最好在日常饮食中加入一些鱼类、豆腐和牛奶。（推荐阅读：缺乏维生素D易感染新冠 1招补充最快）

4. 富含维生素B6的食物

维生素B6是身体生产血清素（Serotonin）的重要原料之一，血清素被发现能调节心情和睡眠。血清素水平过低的人，也容易产生忧郁。

富含维生素B6的食物有开心果、蒜头、鲑鱼、金枪鱼、肌肉、菠菜、卷心菜、香蕉、红薯、牛油果、全麦食品等。

5. 富含硒的食物

《补充医学疗法》（Complementary Therapies in Medicine）的一篇研究报告说，缺乏硒元素（selenium）与忧郁症的形成有关。硒元素摄取量很低（每天少于8.9微克）的人，患忧郁症的风险是不缺硒者的3倍。

不过，过量的硒元素也容易带来毒性。所以在服用相关补品之前，最好先咨询医生。

富含硒元素的食物有坚果、全麦食品、豆类、海产和瘦肉等。

吃全麦面包可摄取到硒元素，缺乏硒元素会增加忧郁症的风险。（Shutterstock）6. 富含益生菌的食物

益生菌主要指乳酸菌和部分酵母菌，它们一般是对肠道有益的微生物。

《英国医学期刊》（British Medical Journal）发表的一篇文章，总结了2003年到2019年的7项研究，发现摄取益生菌有助于改善忧郁症患者的病情。但文章也提到，益生菌是否能对更大范围的患病人群产生效果，这还有待进一步研究。

人体摄入益生菌的主要方式是吃发酵食品，例如酸奶和泡菜。

益生菌的生长需要益生元（prebiotics）。这类成分不易被人体吸收，却能被菌群利用。富含益生元的食物有洋葱、洋蓟（antichoke）、蒜头、香蕉和燕麦等。

5种食物需要避免 否则越吃越忧郁心情不好的时候想吃东西？如果吃的是以上那些“快乐”的食品，那么这并不一定是个坏习惯。但是，我们应当避免那些吃起来很香，但实际上却可能加重忧郁的东西。

各种高糖、多油的“垃圾食品”，尤其是经过多道工序处理的罐头和包装食品，都应该避免。因为这些食物含有很多加重炎症反应和消耗人体能量的物质。

1. “坏”的碳水化合物

精制糖，糖含量高的零食，以及各种精制加工食品（例如白面包），都会导致血糖飙升。这可能给人短暂的能量充实感，但很快就会使人感到疲倦和低落。而前述“优质”的碳水化合物，才更能稳定地补充能量。

2. 阿斯巴甜

阿斯巴甜和其它人造甜味剂，都能阻止血清素的产生，导致情绪波动。

3. 氢化油

一些快餐店用便宜的氢化油来炸鸡、炸薯条，这类食品含有大量反式脂肪，可能增加炎症反应，也加重抑郁。

一些炸物可能是使用便宜的氢化油，吃了会加重抑郁。(Shutterstock)4. 咖啡因

咖啡因能提神，但它也能干扰睡眠及影响情绪。对于敏感的人来说，少量的咖啡因就能让你感到躁动不安。对于一般人，梅约诊所（Mayo Clinic）的专家建议，每天最多只能喝4杯咖啡。

最不可取的，就是睡眠不足时用咖啡来提神。因为睡眠不足会使人难以保持专注和效率，而咖啡因又会在晚上让你继续睡不着，造成恶性循环。

5. 酒和非法药物

不高兴时饮酒、嗑药，这可谓是饮鸩止渴。酒和非法药物或许能带来短暂的放松，但它们会打乱生物时钟，造成情绪强烈波动，而且会在效果过去之后带来强烈失落感。

对于正在服用治疗药物的人来说，酒和非法药物还可能引发副作用。

酒能带来短暂的放松，但在效果过去之后，会带来强烈失落感。(Shutterstock)抗忧郁的“地中海食谱”地中海饮食是备受现代营养学专家推荐的饮食模式。这类饮食有助于降低心脏病、发炎、高血压的风险，还能对大脑功能起到保护作用。

哈佛大学公共卫生学院教授沃尔特·威利特（Walter Willett）推荐的地中海饮食，包括每天食用较大量的蔬菜和水果，以橄榄油为主要脂肪来源，再吃适量的乳制品、鱼、蛋，以及少量红肉和红酒。

当然，正如本文开头所说，运动、交流、娱乐等活动，也都是放松心情，缓解忧郁的重要方面。所以在改善饮食的同时，我们也要维持良好的生活模式，才更有助于保持健康的心情。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 忧郁是肝出问题！中医2招保养 赶走忧郁情绪· 常按4穴道让你心情变好 降火气又纾压· 镁是放松情绪的天然镇静剂 “这些食物”能补充责任编辑：李清风

忧郁症失眠慢性疲劳 吃益生菌有用吗？专家解析图 2020-11-10忧郁症有4大症状 怎样改善？治疗和饮食全图解图 2020-12-06精油20种妙用一次收藏！提神 助眠 抗忧郁图 2021-04-173分钟发型 击败宅家忧郁提升运势图 2021-07-13认识何为忧郁症 心理咨询师教健康应对压力图 2021-07-17远离失智、忧郁症！研究揭最佳睡眠时间图 2021-09-03【健康1+1】疫情下焦虑忧郁增1/4 如何摆脱焦虑症 2021-11-23维生素E预防心脏病最有效 这样搭配更好图 2021-11-28少盐少糖可能是错的？4个常见的饮食误区图 2021-11-26维生素E不只抗老 有4大功效 2招正确补充图 2021-11-23

journalist: 李清风

title: 摄取6类快乐食物，摆脱忧郁症！心情越吃越好


content_text:
外交部今天表示，台灣與南韓為進一步改善雙邊貿易環境，自2014年開始推動洽簽「避免所得稅雙重課稅及防杜逃稅協定」；雙方經過多次協商後達成共識，於11月17日完成簽署，將有助提升台韓經貿關係。

外交部上午召開線上記者會，外交部亞東太平洋司司長周民淦於會中宣布台韓洽簽「避免所得稅雙重課稅及防杜逃稅協定」。

周民淦說，台韓去年雙邊貿易額不受疫情影響，創下537.4億美元（約新台幣1.4兆元）歷史新高，目前雙方互為彼此的第5大貿易夥伴。疫情爆發前，台韓雙邊互訪人數合計達245萬人次，連續6年創下歷史新高。

至於台灣與印度貿易協議談判進展，周民淦說，將持續與印方研議洽簽自由貿易協定的可能性，進一步深化兩國貿易關係，也盼藉此帶動台灣高科技廠商前往印度投資意願，為兩國經貿創造雙贏。

台灣與澳洲的貿易合作進展方面，周民淦指出，近年來台澳在經貿、投資、潔淨能源、科技、資安、文教及生物科技等領域交流密切，但台灣是澳洲主要貿易夥伴中，少數仍未與澳洲簽署雙邊自由貿易協定的國家。

不過，在澳洲國會友台議員、工商團體人士等各界支持下，周民淦說，台灣將持續積極推動跟澳洲啟動經濟合作協定談判，並爭取澳洲支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），以深化雙方互惠互利的經貿夥伴關係。

journalist: 中央社 / 台北30日電

countries: 澳洲 台灣 印度

things: 經濟 資安

title: 歷時7年談判 台韓簽署避免所得稅雙重課稅協定


content_text:
2021/11/30 18:54

〔記者張瑞楨／台中報導〕曾於2012年拿下《英雄聯盟》世界冠軍的選手劉偉健（Toyz），是知名網路遊戲實況主兼YouTuber，卻在9月28日涉嫌販賣二級毒品大麻，被台中地檢署聲請羈押獲准，中檢還聲請觀察勒戒，他目前羈押已經滿2個月，台中地院裁定150萬元交保，中檢立刻將他送至台中戒治所觀察勒戒，最長可2個月，他短期內尚無法恢復自由之身。

台中地檢署襄閱主任檢察官卓俊忠說，中檢是劉偉健被法院同意羈押之後，認為他有吸毒毒癮，依毒品危害防制條例規定，向法院聲請觀察勒戒獲准，在他兩個月羈押期滿後，執行觀察勒戒，至於法院裁定150萬元交保，中檢並未抗告。

此案源於彰化縣警局刑警大隊與台中地檢署，今年夏天偵辦一起毒品案時，發現於中部地區販毒的一名下游毒販，大麻毒品（揉成丸狀或長條形，俗稱大麻彈）來自於劉偉健（香港人、29歲）。

劉男是《英雄聯盟》世界冠軍選手，也是網紅與網路遊戲實況主，辨識度極高，歷經約2個月的調查，中檢與彰化警方9月28日，搜索劉男位於新北市三重區的住處，查扣大麻製品一批，同案逮捕劉與楊姓共犯，毒品危害防制條例第4條規定，販售二級毒品罪，可處無期徒刑或10年以上有期徒刑，如果是未遂，最高可減刑至二分之一，以最低10年論刑，可減輕至5年徒刑，另外，他是香港人，法官可能會於判決時，一併宣告刑之執行完畢或赦免後，驅逐出境。

來自香港的劉偉健，他自稱出身貧困，為賺錢而從事各種行業，於2012年間加入台灣的職業隊伍「台北暗殺星」，拿下當年第二季的《英雄聯盟》冠軍，他同時也是知名網紅、電競直播主，前年曾出版自傳「我是傳奇」，暢談自己成功過程。

頂著世界冠軍的光環，劉偉健（Toyz）人紅，卻也是非多，2019年曾因《英雄聯盟》世界大賽下注，指如果賭輸要「裸奔」，結果確實賭輸了，他「願賭服輸」，身穿內褲到市民大道「裸奔」兌現承諾，他還發佈影片，幽默自嘲說「很多人說我賴皮小丑、電競韓國瑜」，2019年間，他又於香港反送中議題時，發表「我一點都不在意港發生什麼事情」，引發爭議後，他道歉化解風波，這次因販售毒品大麻未遂而被羈押，有人認為他身處的網紅、直播主、電競與YouTube圈子相當複雜，他又相當喜歡賺錢，可能是涉入毒品案主因。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 三重區 彰化縣 新北市 成功

title: Toyz涉販毒羈押2月150萬交保 轉送戒治所戒毒


content_text:
政府展開招聘公務員學院院長的工作，申請人除了要具備大學或以上學歷，最少15年相關行政、管理或專業經驗，招聘廣告還列明，需要全面和準確掌握《憲法》、《基本法》和《香港國安法》，以及充分理解國家的發展，如果有著名內地或海外院校的工作或教育經驗者更佳。有關職位薪酬為首長級薪級表第6點，月薪26萬5千多元至27萬3千元。

政府期望明年上半年委任合適的人選擔任院長，公務員學院下月成立，院長人選到任之前，院長一職會由公務員事務局常任秘書長暫時兼任。 公務員事務局發言人表示，公務員學院院長須履行學院提升公務員培訓的使命，特別是透過提升培訓，使公務員隊伍在確保「一國兩制」準確全面落實方面更好地擔當政府的骨幹。

title: 政府招聘公務員學院院長　申請人需掌握憲法基本法等


content_text: 中國常駐聯合國代表團周一（29日）公布，中國常駐聯合國代表張軍本月10日代表中國政府，與亞洲-非洲法律協商組織（簡稱亞非法協）秘書長、坦桑尼亞常駐聯合國代表加斯頓，在美國紐約簽署協定，同意在香港設立區域仲裁中心。張軍與加斯頓簽署《中華人民共和國政府和亞非法協關於在中華人民共和國香港特別行政區設立區域仲裁中心的協定》，協定於簽署當日起生效。該仲裁中心主要致力於促進亞太區域內的國際商事仲裁，與現有仲裁機構開展合作，並協助執行相關裁決。張軍指此協定有重要意義，有利擴大亞非法協的影響，推動區域合作，助香港打造亞太地區國際法律及爭議解決中心，促進發展。加斯頓則表示，此協定是雙方又一合作典範，在香港設立區域仲裁中心將為亞非法協的發展注入新動力，期待與中方就此開展進一步溝通與合作。亞非法協是根據萬隆會議精神於1956年成立的政府間國際組織，旨在促進亞非國家就國際法問題開展交流協商，在國際法發展中反映自身訴求。該組織有47個成員國和2個常任觀察員國，是唯一橫跨亞非的國際法合作平台。

countries: 美國 中華人民共和國 香港 中國

title: 華與亞非法協簽協定 在港設區域仲裁中心


content_text:
SAP 台灣（思愛普軟體系統股份有限公司）宣布，口罩國家隊重要成員之一的 CSD 中衛成功導入 SAP S / 4HANA，全新 ERP 重新梳理生產、庫存、銷售、財務作業，自動化整合營運資料，完整追蹤追溯醫材物料及製程紀錄，全面優化產銷協調，打穩經營基礎，提升企業競爭力，加速接軌國際、佈局全球市場。

CSD 中衛創立於 1947 年，以製造醫用紗布起家，至今傳承三代，第三代、CSD 中衛營運長張德成接棒後，致力推動公司從傳統醫材製造商轉型，進行品牌重塑，打造全新定位「活出健康新時尚」，商業模式擴大經營終端消費市場。近來 CSD 中衛營收一路狂飆，從 2011 年營業額新台幣三億至今翻漲三倍以上，加上耕耘消費市場通路，生產彩色口罩，企業迎來全新營運挑戰，舊有 ERP 規格漸不敷使用，CSD 中衛亟需一套國際級 ERP 系統，完善串接公司各端資訊，即時展現營運狀況，以加速回應全球市場變動。

CSD 中衛營運長張德成分享，「以前口罩設計就一種或三種顔色，銷售期可達十年以上，現在彩色口罩推陳出新，特別版可能一週就賣完，對於前置規劃和生產管理非常挑戰，光是第一層布的料號就有將近四十種，連帶影響生產、庫存、銷售、財務一連串作業，有新課題要克服。這次透過英渥德顧問團隊，深入剖析醫材製造產業流程，給我們許多導入建議，快速讓 SAP S/4HANA 上線。現在系統嚴謹規範各部門流程，所有資訊進出有完整紀錄，詳實且確實，加速營運報表的產出，能提早二週看到財務報表分析，讓生管、備貨都能及早規劃，更有效掌握成本。」張德成補充，尤其疫情衝擊下，物料價格每週浮動起伏大，SAP 系統能針對不同料號做成本分析，對投產管理的應變無疑是一大助力。

此外，CSD 中衛進軍消費市場後，與通路商之間的合作更加彈性，採取寄售庫存模式，下單後不同款醫材、口罩可分批取貨、分階付費，然而這對倉管及財務作業卻相對挑戰。張德成回應，「過去系統無法細查寄售品項及數量，僅能得知未認列的收款金額，現在從 SAP S / 4HANA 上可以直接總攬廠商寄庫存貨的完整數據。」且 SAP 系統還能自動估算倉儲量能、預測物料，主動提醒採購部門提早備貨，讓庫存準確度提升 30％以上。

SAP 全球副總裁、台灣總經理林偉德表示，「台灣蘊藏許多實力堅強的隱形冠軍，在利基領域握有關鍵技術，多年來積極佈局海外，展現市場影響力。CSD 中衛作為台灣醫材老字號品牌，近來努力將自有品牌推廣於國際市場；此次導入國際品牌的 SAP ERP 系統，重新梳理營運流程，強化各端勾稽，大幅降低人為作業疏失或資訊誤植的機率，提升營運資訊正確性，有助於 CSD 中衛取得全球供應商及客戶的信任。」

接下來，CSD 中衛國內二廠、三廠預計明年完工，屆時將以 SAP S / 4HANA 為基礎，整合工廠 IoT 數據，打造自動化產線，升級智慧製造；鞏固營運基礎的同時，也將持續推動品牌國際化，目前 CSD 中衛成功在日本、香港、新加坡等地插旗，順利打進美國亞馬遜電商，放眼未來終端消費市場醫材商機。

相關報導

countries: 日本 香港 新加坡 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新營

title: 中衛攜手 SAP 導入國際級 ERP，轉型升級佈局全球市場


content_text: 過去人工智慧(AI)多仰賴雲端運算來進行數據分析與演算法運作，但在網路頻寬、通訊延遲、資料安全等因素的考量下，運算任務逐漸從雲端資料中心轉移至終端裝置或就近的網...

journalist: 蘇純儀

title: 邊緣AI晶片後市可期 新創有何機會與挑戰？


content_text:
工研院舉辦AI人工智慧產業論壇。前排右起為NVIDIA全球副總裁暨臺灣區總經理邱麗孟、工研院人工智慧應用策略辦公室副主任暨巨資中心執行長馮文生、工研院機械所所長胡竹生、Appier與iKala科技董事簡立峰、工研院總營運長余孝先、工研院人工智慧應用策略辦公室主任暨產科國際所所長蘇孟宗、台灣人工智慧實驗室創辦人杜奕瑾、工研院電光所所長吳志毅。圖／工研院提供 工研院舉辦「以人為本 x 跨域創新」AI人工智慧產業論壇，從台灣產業發展的機會與挑戰，到因應全球淨零碳排趨勢下，要如何善用AI人工智慧協助企業減碳、發展節電的邊緣運算晶片等都將是下世代AI新興應用主題。

工研院總營運長余孝先表示，AI人工智慧應用近年有兩大重點，一是協助各行各業創新轉型的產業AI化，另一是在產業AI化過程中，因累積或挖掘到共通性需求或痛點後，衍生出更大的AI需求與商機，進而創造出AI產業，也就是AI產業化，第三個重點應該注意的是AI平民化。例如工研院研發的AI眼底鏡，讓臺灣偏鄉／離島的民眾不需到城市大醫院就可以使用AI診斷糖尿病眼部病變、或是打造「AIdea」平台建置議題庫、資料庫、人才庫，讓台灣中小企業透過這個平台也可以運用到各種AI技術解決方案與AI人才等資源。第四個重點是政府AI化。

Appier與iKala科技董事、Google臺灣前董事總經理簡立峰則認為，近年來台灣年輕世代對於人工智慧科技非常投入，也開始有像Appier等AI新創獨角獸出現。此外，AI技術也可以協助提升半導體製程的良率、降低成本，甚至可能加速晶片設計自動化，尤其臺灣應該是全世界少數最適合發展半導體與晶片產業AI化的地方，在電動車產業也有類似的機會。

工研院機械所所長胡竹生表示， AI人工智慧近來演變出以自主決策為趨勢結合深層神經網路學的非結構式計算方式，過去應用在自動化流程中的諸多決策，現已無法用事前簡單的邏輯或是規則去定義。

工研院電光所長吳志毅就指出，隨著下世代AI人工智慧應用產品如智慧駕駛車、消費性與企業用機器人、智慧無人機，甚至是近來熱門的元宇宙（MetaVerse） 硬體裝置等發展，如何讓新興的AI邊緣晶片及架構必須更省電，將是臺灣廠商切入AI人工智慧應用的絕佳機會。

工研院人工智慧應用策略辦公室副主任馮文生表示，目前企業要導入AI的過程中，仍面臨諸多挑戰，如人才短缺、資料收集與標註耗時、缺乏產業應用工具等因素，造成AI應用落地並不如預期的普及。AI工程化概念，希望讓AI的應用從資料整備標註、模型開發、應用部署、持續調校等步驟可更加的自動化，以加速AI應用的落地。

journalist: 工商時報 袁顥庭

countries: 台灣 臺灣

title: AI 論壇 聚焦下世代新興應用


content_text: San Francisco 49ers wide receiver Deebo Samuel celebrates during the second half of an NFL football game against the Minnesota Vikings in Santa Clara,... San Francisco 49ers wide receiver Deebo Samuel celebrates during the second half of an NFL football game against the Minnesota Vikings in Santa Clara, Calif., Sunday, Nov. 28, 2021. (AP Photo/Tony Avelar) San Francisco 49ers quarterback Jimmy Garoppolo smiles after the 49ers defeated the Minnesota Vikings in an NFL football game in Santa Clara, Calif., ... San Francisco 49ers quarterback Jimmy Garoppolo smiles after the 49ers defeated the Minnesota Vikings in an NFL football game in Santa Clara, Calif., Sunday, Nov. 28, 2021. (AP Photo/Jed Jacobsohn) San Francisco 49ers head coach Kyle Shanahan watches during the second half of his team's NFL football game against the Minnesota Vikings in Santa Cla... San Francisco 49ers head coach Kyle Shanahan watches during the second half of his team's NFL football game against the Minnesota Vikings in Santa Clara, Calif., Sunday, Nov. 28, 2021. (AP Photo/Tony Avelar) San Francisco 49ers wide receiver Deebo Samuel, left, celebrates after scoring a touchdown with wide receiver Brandon Aiyuk (11) during the second hal... San Francisco 49ers wide receiver Deebo Samuel, left, celebrates after scoring a touchdown with wide receiver Brandon Aiyuk (11) during the second half of an NFL football game against the Minnesota Vikings in Santa Clara, Calif., Sunday, Nov. 28, 2021. (AP Photo/Tony Avelar) San Francisco 49ers wide receiver Deebo Samuel (19) runs for a touchdown against the Minnesota Vikings during the first half of an NFL football game i... San Francisco 49ers wide receiver Deebo Samuel (19) runs for a touchdown against the Minnesota Vikings during the first half of an NFL football game in Santa Clara, Calif., Sunday, Nov. 28, 2021. (AP Photo/Jed Jacobsohn) SANTA CLARA, Calif. (AP) — Now that the San Francisco 49ers have won three straight games to get back into the playoff race, they will need to deal with the absence of two key players for at least one week. Do-everything receiver Deebo Samuel will likely miss one or two games after injuring his groin and linebacker Fred Warner also will miss a game with a hamstring injury after both got hurt in the 34-26 win over the Minnesota Vikings on Sunday. But the Niners (6-5) felt fortunate that the injuries weren't more serious. “It was just a strain and strains are usually anywhere from one to two weeks, which I think was very good news considering what it could have been,” coach Kyle Shanahan said Monday. But even if it's only short term, those absences will still be significant. Warner has started every game since being drafted in 2018 and makes all of the defensive calls. Samuel has been the team's top receiver as well as a rushing threat, making it difficult for any one person to replace him. But the Niners have been running the ball effectively with rookie Elijah Mitchell and have been getting much more consistent play from receiver Brandon Aiyuk in recent weeks. Jauan Jennings has also emerged as an option of late and star tight end George Kittle is healthy once again. “He’s been a big part of our offense, but I think we’re in a spot right now that we can overcome that,” Shanahan said about Samuel's absence. The 49ers have been getting plenty of good news of late after rebounding from a stretch when they lost five of six games. They have won the past three games and currently stand in sixth place in the NFC as they have benefitted from other contenders slipping in recent weeks. “You always have it in the back of your head, the position where you’re at and everything and the other teams around you,” quarterback Jimmy Garoppolo said. “But I think we’ve been taking a week-by-week mentality and just trying to get one win at a time and it’s done well for us the last three weeks.” WHAT’S WORKING Running game. The Niners have been committed to the run the past three weeks and the results have paid off. San Francisco is averaging 41.7 runs a game in that span for an average of 178.3 yards per game. The game Sunday was the most productive as San Francisco averaged 5.33 yards per carry and gained 208 yards behind Mitchell's 133-yard performance. WHAT NEEDS HELP Kick coverage. After scoring to go up 31-20 in the third quarter, the Niners kicked deep and allowed a 99-yard kickoff return TD to Kene Nwangwu. That was the first kick return score against the 49ers, excluding onside kicks, since Leon Washington had one on Dec. 12, 2010, for the Seahawks. STOCK UP Azeez Al-Shaair. The third-year linebacker delivered a big performance with eight tackles, one interception and one fumble recovery. His two takeaways led directly to 10 points and he joined NaVorro Bowman (Week 17, 2013) as the only Niners linebackers in the past 20 seasons with an interception and fumble recovery in the same game. Al-Shaair also had to call the defensive signals late in the game after Fred Warner and Dre Greenlaw left with injuries. STOCK DOWN Robbie Gould. The Niners had a chance to seal the game in the final two minutes, but Gould missed a 42-yard field goal that kept the lead at eight points. The miss didn't end up too costly as the defense came up with the stop to preserve the win. INJURIES The Niners had several other injuries besides Samuel and Warner. LB Dre Greenlaw irritated the core injury that had sidelined him since in the opener and is day to day. ... RB Trey Sermon (ankle) could go on short-term IR. ... DL Kentavius Street (wrist) is day to day and LB Marcell Harris is in concussion protocol. KEY NUMBER 5-5-1,000. Samuel ran for two TDs on Sunday to give him five TD runs to go along with his five TD catches. Samuel also eclipsed the 1,000-yard receiving mark for the season, joining Marshall Faulk (1999) and Roger Craig (1985) as the only players to hit all three marks in the same season. NEXT STEPS The 49ers visit Seattle on Sunday. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/nfl and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOSH DUBOW , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Streaking 49ers lose Warner, Samuel for at least 1 week


content_text:
▲加密貨幣市場熱。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

南非出現的新變異株，在世界衛生組織（WHO）決定以希臘字母取名為Omicron後，同名加密貨幣29日瞬間暴漲10倍，之後又猛跌75％。

Omicron幣在變異株出現前已經在加密市場流通，近幾周幣值相對穩定，推特追蹤人數也僅1000多人，直到變異株Omicron出現後，幣值29日上午突然暴漲10倍來到688美元，之後又驟跌75％。

幣值回落到152美元後，又反彈至350美元左右的位置漸趨穩定，對比4天前65美元的價格，仍翻了5至6倍之多。

Omicron幣約在11月初創建，創辦人表示當時並沒有想到變異株的出現，只表示期望這款虛擬貨幣能保持不被市場波動影響的購買力。

journalist: 張靖榕

countries: 希臘 南非

title: 加密幣撞名新變種Omicron 幣值暴漲10倍再猛跌 | ETtoday財經雲


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 創辦人張忠謀今 (29) 日舉辦 90 歲大壽壽宴，各大政商名流相繼出席，包括鴻海 (2317-TW) 創辦人郭台銘、聯發科 (2454-TW) 董座蔡明介與執行長蔡力行，在場業界大老創辦或執掌企業市值超過 20 兆元，總統蔡英文也與會祝福。

張忠謀今年 7 月 10 日歡慶 90 歲大壽，但當時疫情仍嚴峻，壽宴因此延至今晚在君品頤宮餐廳舉辦，席開約 20 桌。

眾多政商名流均出席今晚壽宴祝福，包括郭台銘、蔡明介及蔡力行、力積電 (6770-TE) 董事長黃崇仁、宏達電 (2498-TW) 董事長王雪紅、廣達 (2382-TW) 董事長林百里、宏碁 (2353-TW) 創辦人施振榮及董事長陳俊聖、聯華神通集團董事長苗豐強產業大老。

除商界重量級人物外，蔡英文、國發會主委龔明鑫、AIT 處長孫曉雅也出席與會。

郭台銘受訪時說，祝福 Morris 長命百歲、活到 120 歲；蔡力行則祝張忠謀活到 200 歲；黃崇仁則祝福身體健康、一切順利。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

people: 張忠謀 蔡英文

title: 張忠謀90歲壽宴 郭台銘、蔡明介等業界大老出席祝賀 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
淨零排放已成社會趨勢，蔡明介表示，聯發科低功耗技術將為減碳帶來加分，未來會領先對手10年，而針對高功率應用的第3代半導體則不在聯發科投入的規劃清單內。以為家鄉做一件事為核心，聯發科在今天舉辦的第4屆的「智在家鄉」，選出多組為家鄉貢獻的團隊。而在活動中，董事長蔡明介也表示，希望下一屆吸引到更多團隊以創新方式提出「邁向淨零碳排（Net Zero Carbon）」相關的提案。

淨零排放已成為普世議題。他談到，現今的氣候變遷相信大家也非常有感，各地區缺水、過熱、暴雪等問題層出不窮，而聯發科本身核心技術就是以低功耗為導向，幫助世界減少許多碳排放問題，也是聯發科重要的貢獻。

而說到節能減碳，就不免讓人聯想到近期半導體產業的熱門關鍵字第3代半導體（或稱寬能隙半導體）。當被問及在這領域的投入狀況，蔡明介則表示，第三代半導體較偏向於高功率應用，如電動車應用。在這市場中，聯發科是做低功耗的系統單晶片（SoC），與第3代半導體的功率晶片是搭配使用，這個專業不會是我們投入的領域。

不過，投資又是另一回事，看準未來電動車的發展趨勢，其實去年聯發科就有投資一家開發用於汽車高功率應用的氮化鎵（GaN）元件公司VisIC。

VisIC是一家以色列公司，在產業中擁有領先的GaN功率晶體管技術，為電動車帶來總體電力效率的提升，大幅強化電動車的續航力。

蔡明介談到，第3代半導體未來在電動車領域將扮演重要角色，此次的投資不僅能幫助聯發科了解電動車產業，也能協助聯發科對於相關晶片能有多一些了解，在未來5G SoC開發上帶來一些加成的效果。

面對近期高通即將推出的5G處理器平台，有記者在活動中問道，聯發科進入5G的低功耗領先團隊，在發熱與控制上是否有領先對手？蔡明介斬釘截鐵的說道，「我們是絕對領先對手，這是我們核心技術，低功耗未來10年我們會繼續領先」。

創新環境災害團隊獲百萬肯定，下一步重點在落地！ 聯發科不僅在技術上以低功耗協助產業邁向淨零排放，對於回饋社會、打造美好的家鄉環境也不遺餘力。從2018年開始舉辦的智在家鄉活動，今年已邁入第4年里程碑，無論是參賽團隊、人數都創下歷年新高，關切議題包括環境生態、運動發展、醫療保健、地方創生、災害預防、高齡友善及智慧農業等。

而此次獲得首獎的百萬得主是聚焦在環境災害檢測的創新團隊「跨時空災害防衛隊」，該團隊以新北市烏來區為計畫區域，整合雷達衛星對地觀測系統、IoT環境感測器及災害觀測APP，並結合在地原住民長期累積的傳統災害經驗與知識，進行災害潛勢評估，評審團認為該作品深具創新性及社會影響力，且已落地執行，充分體現智在家鄉的核心意旨，特此頒予首獎肯定。

在授獎後的下一步，聯發科表示，最重要路途是在賽後才開始，聯發科將會提供兩年賽後計畫，協助團隊進行技術開發、商業模式輔導等工作，預期接下來針對不同的團隊會有另外的補助，最高達20萬元，協助各計畫能快速落地，幫助真正有需要的人。

責任編輯：侯品如

taiwan-subdivisions: 新北市 烏來區

title: 聯發科蔡明介不做第3代半導體，喊話低功耗未來領先對手10年


content_text:
面對通膨時個人所能採取的應對措施，只要在經濟沒有出現巨大變動的情況下，都是不切實際的。圖／freepik  面對通膨時個人所能採取的應對措施，只要在經濟沒有出現巨大變動的情況下，都是不切實際的。

我想不少人應該都聽過「處在通貨膨脹時，因為資產的價值會降低，所以把錢投資在股票或不動產上會比較好」這類的話。確實，只要能抵抗通膨，這麼做會是比較理想的選擇。

但我認為，普通老百姓在做資產運用時，說實在不太需要去考慮到通膨或通縮的問題。

原因在於，我相信對普通人來說，就算有在做資產運用，通貨膨脹的影響力也不會大到改變你的資產規模。

至於為什麼會發生通貨膨脹呢？我認為有以下四種可能。

「資金氾濫所引發的通貨膨脹」、「景氣好所引發的通貨膨脹」、「超額需求所引發的通貨膨脹」、「資源通貨膨脹」，接著讓我來為大家逐一說明。

◎資金氾濫所引發的通貨膨脹

市場上的錢一旦多了，貨幣的價值就會下降，引發通膨。

前面這句話，聽起來的確很有道理。二○○八年入秋之後，世界各國的中央銀行所印行的鈔票，據說金額高達數百萬兆日圓。這筆巨資若沒有被消費或設備投資吸收掉的話，就會造成資金氾濫。

然而這些氾濫的資金只會集中在金融機構與其投資家的手中，而不會對一般家庭的生計有幫助。

進入千禧年後的頭五年間，市場上的資金也很充裕，一些基金大買不動產，企業間的併購相當頻繁。但因為民眾口袋裡的錢並沒有增加，所以沒有促進到消費，結果物價不但沒有上升，反而還呈現通縮的狀態。

因為當時漲到的是股票、期貨和不動產，所以當時的狀態又被稱為「資產通膨」。然而那次事情最後卻在經濟基本面的通膨形成之前，就退回到原來的狀態了。

總結來說，資金氾濫所引發的通膨容易引發泡沫經濟，而且終將會以市場暴跌的結果收場，所以只有那些能嗅到市場動向的人能從中賺到錢。

◎景氣好所引發的通貨膨脹

我出生於一九七○年代，當時日本冰淇淋的價格幾乎都在五十日圓左右，一百日圓的冰淇淋可吃不起啊。而從統計或消費者物價指數來看，物價整體來說確實處於上升的狀態。

但拿過去和現在相比，家庭所得的收入也發生了變化。只要家庭所得提高了，能使用的錢也會增加，如此一來商品的價格自然會提升。

但為什麼家庭的所得會增加呢？其實很好理解，因為企業的業績成長了。只要企業能賺到錢，自然能夠提高支付給員工的薪水。

然而日本接下來還有可能迎來經濟的榮景嗎？

過去經濟高度成長期的環境已難再現，再加上少子和高齡化的推波助瀾，將來日本的內需走向衰退的可能性較高。

當然，手上握有一大堆存款的日本老人們如果願意把錢拿出來花用的話，情況或許還有可能出現轉機，但這種可能性微乎其微。

◎超額需求所引發的通貨膨脹

在過去，因為每個家庭的物資都不充裕，需求一直凌駕於供給之上，所以推升了物價的上漲。

但在如今這個物質已相當充裕的時代，就算市場上有單一商品或服務出現了求過於供的狀況，我認為要想達到能大幅推升物價上漲的需求增加程度，恐怕是相當困難。

◎資源通貨膨脹

最後，「資源通膨」指的是原油和小麥等資源以及原物料價格的上漲所引發的通貨膨脹。我認為這種通膨是這四種類型中最有可能發生的通膨。

一旦原油價格上漲，由石油所製成的材料，以至於幾乎所有商品的價格，也會隨之提高。舉例來說，就算是種植溫室蔬菜，也需要用到煤油。

肉類和水果等，因為也需要透過船隻或飛機來運送，所以只要燃料價格上升，運費就會提高，最後增加的成本還是會轉嫁到消費者身上。

世界人口已突破六十億大關，有預估認為到了二○二五年，世界人口將達到八十億之眾。想當然，人口增加了糧食的需求也會增加。拿玉米來說，它既是人類的糧食，也可做為家畜的飼料，而家畜的數量增加的話，飼料的需求也會成長。

進一步來說，因為甘蔗和玉米還能當成燃料乙醇（Ethanol Fuel，或譯生質酒精）來使用，所以供需之間的平衡，很有可能會進一步造成價格的上漲。

如此一來最後相當有可能會演變成，儘管大眾的所得收入並沒有改變，但商品的價格卻不斷上漲，進而壓迫到一般人的生活。

正如大家所見，永旺集團和7 & I控股，無不藉由積極投入自有品牌商品市場的做法，來抑制通膨所帶來的壓力。然而，因為商品的低價化會壓縮到企業的業績，所以我覺得更令人擔心的，應該是我們的所得收入。

當遭遇到資源通膨時，再怎麼去操作資產運用，其實也無法改變什麼。

如果一定要說有哪些人或許能從這樣的情況下獲利的話，大概只有商品期貨交易者以及商社、石油和原料製造商，和擁有相關股票的投資人吧。

從經濟學的觀點來看，通膨其實會讓長期利率上升。因為放在銀行裡的存款利息提高了，所以把錢存在銀行裡的話，就能達到防止貨幣貶值的效果。這又稱為「費雪效果」（Fisher Effect）。

話說到這兒突然想到，我在一九九○年進大學就讀的時候，把自己打工所賺到的錢存在信託銀行裡，當時的利率確實在百分之五左右。

讀完這一節後想必各位已經清楚知道，面對通膨時個人所能採取的應對措施，只要在經濟沒有出現巨大變動的情況下，都是不切實際的。

通貨緊縮時，把錢存銀行就賺到了？

一九九○年代的日本在經歷了泡沫經濟後，進入了通貨緊縮的狀態。

話說，因為貨幣價值上升了，理論上把錢乖乖拿去存在銀行裡，也就是「投資現金」的話，應該比較有好處才對。

但事情真的是如此嗎？雖然物價下跌，但人們的所得收入也沒有增加，我想應該有不少人，都絲毫沒有感受到生活壓力有變小吧。

因為這樣，不論是日本過去的高度成長或泡沫經濟時期，以至於在接下來這個令人難以捉摸的時代裡，我對那些被稱之為能有效對付通膨或通縮的事物，都抱持著懷疑的態度。

基於上述理由，我不會針對通膨或通縮採取什麼特別的資金運用，純粹就是去磨練在本書中所提到的五種「金錢的才能」。

從結果來看，我認為自己已經準備好能應付各種狀況的能力了。

journalist: 工商時報 書房編輯

things: 經濟 油價

title: 你真的需要考慮通膨或通縮嗎？


content_text:
【大纪元2021年11月29日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国女星孔升妍（本名俞昇延）在26日晚间举行的第42届青龙电影奖中以《独自生活的人们（Aloners）》摘得最佳新人女演员奖。她28日在个人官方IG公开了自己与奖杯的合照，表明这个奖似乎是在告诉她“要成为好人以及好的演员”。

升妍28日在个人官方IG公开了五张她与奖杯的合照（点看），并写下短文表述心情。升妍表示：“很感谢颁给我这个珍贵的奖。我觉得这个奖（颁给我）是在告诉我要成为好人、好的演员。我觉得自己似乎涌出了一些成为好人、好的演员的勇气！❤”

她也在文末向《独自生活的人们》的剧组致谢：“感谢在《独自生活的人们》中与我一起拍戏的所有演员及工作人员。”

孔升妍在获奖当天发表感言时表示，能够与因怀抱演员的梦想而演戏并梦想着来到颁奖典礼的人们一同参与活动并站在颁奖台上，对她来说是非常有意义的事，也是让她感到非常幸福的一天，而她对于能够获得这个珍贵的奖心怀感谢。

升妍当时除了表明自己怀抱着热情与爱拍摄着电影，也希望今后能继续拍摄让人喜爱的电影作品，并说自己会怀着感恩的心继续前行。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: 孔升妍谈获得新人奖：是在告诉我要成为好人


content_text:
‘NOT SERIOUS’: Britain was notably absent from an EU meeting to combat people-smuggling, after a series of moves by London appeared to test relations with Paris

The EU’s border agency is to deploy a plane 24 hours per day over the English Channel coast to monitor migrant crossings, France announced on Sunday after pushing its European partners for help in cracking down on people-smuggling.

Ministers responsible for immigration from France, Germany, the Netherlands and Belgium convened in the northern French port of Calais on Sunday afternoon, four days after an unprecedented accident saw 27 people drown in Channel.

They met without Britain, which was excluded after a row last week. The four countries agreed to “strengthen our operational cooperation” in fighting the gangs who organize boats and life jackets for groups of migrants to head over the narrow, but treacherous sea lane separating France and England.

The European Border and Coast Guard Agency, also known as Frontex, would deploy a surveillance plane “day and night to help the French, Dutch and Belgian police,” French Minister of the Interior Gerald Darmanin said.

At the opening of the meeting, he expressed his horror at the disaster on Wednesday, when 27 people drowned after their inflatable dinghy began losing air while crossing the Channel in wintry temperatures.

“We cannot accept that any more people die,” he said.

The main focus of Sunday’s meeting had originally been expected to be talks between Darmanin and British Secretary of State for the Home Department Priti Patel, after both countries vowed following Wednesday’s accident to cooperate to tackle the surge in Channel crossings this year.

About 26,000 people have sailed from France to England this year, but within 48 hours of the tragedy, French President Emmanuel Macron had accused British Prime Minister Boris Johnson of being “not serious.”

Paris was irked by Johnson’s initial reaction, which was seen as deflecting blame onto France, and then by his decision to write a letter to Macron, which he published in full on Twitter before the French leader had received it.

Patel’s invitation to Sunday’s talks was withdrawn over the breach of diplomatic protocol, pushing relations to new lows.

“We have to work with our British friends and tell them a few things,” Darmanin told reporters on Sunday. “Firstly, help us fight people-smuggling better. We need intelligence. Responses to requests from the French police are not always given.”

He also reiterated criticism of the “attractiveness of England,” including its lack of mandatory ID cards which he said made it easier for undocumented migrants to find jobs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EU to monitor Channel ‘day and night’


content_text:
中評社北京11月30日電／據新華社報道，沿著一排排繪滿動漫的房屋，各地牌照的小汽車停滿小道，威海市文登區大水泊鎮瓦屋莊村聚滿了人……黨的十九屆六中全會閉幕後，村裡畢克官美術館舉行了一場文登鄉村記憶漫畫展，170多幅漫畫作品將20世紀七八十年代的生活場面呈現在人們面前。 人潮湧動間，77歲的村民王炳勛不時地為看漫畫展的年輕人解說。他感慨如今的生活簡直大變樣兒。 兩年前，瓦屋莊村還是山東省定扶貧工作重點村，村集體收入微薄，201戶村民中101戶是貧困戶。王炳勛回憶說：“最窮的時候，炒菜用腌菜水。” 沒資源、沒產業，鄉村振興怎麼辦？文登區獨辟蹊徑，找到文化振興切入口。以漫畫界頗具威望的漫畫家畢克官為“文化IP”，建設“漫畫村”。一度廢棄的舊糧倉，改造成畢克官美術館，於2020年5月向公衆開放。這是威海市首個鄉村美術館。《水墨·鄉土·守望》——賈平西水墨藝術展、中國（威海）國際漫畫藝術展、《瓦屋生字》——中國漫畫村第一屆當代水墨藝術展……今年以來，美術館接連舉辦了一系列高水平展覽，吸引各地漫畫愛好者前來觀看。 畢克官美術館周圍，30多處閑置的老房子被陸續改造成為民宿、書院、藝術家工作室等。不僅文旅產業風生水起，村集體收入增長明顯，村民也掙到了租金和運營分紅。日子越過越好的王炳勛還給自己和家人買上了養老保險，一個月能領5000多元養老金。“以前兒子催促我們進城，如今孫子又喊著回村裡住。”王炳勛說。 黨的十九屆六中全會通過的《決議》指出，“黨堅持以社會主義核心價值觀引領文化建設，注重用社會主義先進文化、革命文化、中華優秀傳統文化培根鑄魂”。在文登區，像“漫畫村”一樣，“設計村”“康養村”“勞模村”“擁軍村”等一大批符號鮮明、新風濃鬱的美麗鄉村成長起來。 傳承紅色基因，賡續紅色血脈。文登區是革命老區，紅色印跡遍布城鄉。文登區葛家鎮東崔家口村，曾是革命部隊的駐扎地，當年部隊駐扎的老屋已被修複改造成山東人民抗日救國軍第三軍紀念館。59歲的村民崔新勝幾乎每天都要來看一看。他說：“紀念館為後代記錄歷史，很有教育意義。這裡也成了村民搞文化活動的新場所。”＜nextpage＞ 著眼紅色資源挖掘、保護、傳承，文登區對散布在鄉村的115處紅色印跡進行搶救性保護，改造建設包括山東人民抗日救國軍第三軍紀念館在內的十餘處紅色展館，設置百餘處紅色印跡舊址標識，這些紅色印跡成為黨史學習教育、革命傳統教育、愛國主義教育的生動課堂，還有30多支紅色文藝輕騎兵活躍在鄉間。 紅色文化如汩汩清泉滋潤著民風。和崔新勝一樣，村裡6位村民成為中共預備黨員，5人提交了入黨申請書。每當疫情防控、護林防火的關鍵時刻，他們都衝在前面。 用文化振興推動鄉村振興，不僅致力於文化“活起來”，也注重文化發展讓村民“富起來”，為群衆興業致富辦實事。 山東省級非物質文化遺產項目膠東花餑餑習俗，在當地傳承300多年。這一面點至今仍頗受歡迎，文登鼓勵傳承非物質文化遺產，引導農民參與其中。文登區侯家鎮崔家村黨支部書記崔喜良說：“鄉村婦女擅長蒸餑餑，我們因勢利導，采取龍頭企業帶動、黨支部領辦合作社等方式，發展花餑餑產業，并做好政策扶持、技能培訓、市場把關、需求對接等。”目前，文登花餑餑已發展成一項富民產業，花餑餑生產業戶達200餘家，年產值超3億元，吸收大批農村婦女就地就業。 讓文化點亮鄉村振興之光。文登區委書記張宏璞說，下一步，我們結合貫徹黨的十九屆六中全會精神，以更加奮發有為的精神狀態，堅持文化培根鑄魂，堅定文化自信，以文化凝聚振興力量、促進產業發展，為群衆辦實事，帶領群衆奔向更加幸福美好的新生活。

國家鄉村振興局辟謠多類項目可申補貼超千億 (2021-11-24 11:27:07) 廣西來賓：公共文化服務“送上門” (2021-11-24 10:08:27) 新鄉賢是鄉村振興重要力量 (2021-11-24 09:05:07) 多措並舉促進就業創業 助力鄉村振興 (2021-11-23 08:49:49) 多措並舉促進就業創業 助力鄉村振興 (2021-11-22 14:37:43) 讓家政服務業更好助力鄉村振興 (2021-11-17 15:28:11) 四川簡陽：完善監督任務 護航鄉村振興 (2021-11-17 10:44:27) 河北：政策集中支持省鄉村振興重點幫扶縣 (2021-11-15 13:40:16) 打通城鄉融合發展之路 (2021-11-11 08:51:18) 全國首個針對鄉村振興特別設立火車站開通 (2021-11-08 14:44:39)

title: 威海市文登區：文化點亮鄉村振興之光


content_text:
過去幾年，中國政府數度駁斥國際媒體對新疆人權迫害情勢的相關報導，但29日公布的最新新疆機密文件卻顯示，包含中國國家主席習近平在內的多名共產黨高層與中國政府，過去幾年在新疆迫害維吾爾人與其他少數民族的行動有直接關係。

專門研究新疆議題的德國學者鄭國恩 (Adrian Zenz) 29日在推特發文表示，這份多達317頁的中國官方機密文件是今年9月由匿名人士分享給在英國的維吾爾族法庭（Uyghur Tribunal），而他是受到該法庭的委托分析這些機密文件。這份文件中有多頁印有「絕密」字樣，內容涉及中國最高領導人自2014年起所發布的數個與新疆有關的聲明。

鄭國恩表示：「檔案顯示，自2016年後，中國國家主席習近平、中國總理李克強和另一位前中央政府官員直接和間接地要求制定並實施政策，內容包含大規模關押少數民族、脅迫性的勞動力轉移、集中的寄宿制教育與控制生育。」

他在接受德國之聲訪問時強調，習近平所說的話和隨後新疆政府在當地執行的政策之間的連結，比各界之前所理解的還深。鄭國恩說：「很重要的是，習近平在演說中，為新疆的拘留所和再教育營埋下了伏筆，並同時強調讓維吾爾人進工廠就業，和透過控制生育達到所謂的『人口均等化控制』，這些與之後在新疆施行的強迫勞動都相關。」

而這份文件中，也包含了三個習近平在2014年發表的演說，內容涵蓋了安全、人口控制與懲罰維吾爾人的需求。部分內容被標示為「絕密」，也就是最高級別機密的意思。在這些文件中，中國共產黨（CCP）最高領導層要求對維吾爾人接受再教育和強迫他們搬遷，以此調整新疆維吾爾人和漢人人口不平衡的狀況。

比對習近平歷年講話

為了保護吹哨者的安全，維吾爾族法庭並未公開整份機密文件的內容，而是公開了一些文件的文本、長篇引文、摘要和相關分析。這些記錄已經由美國喬治敦大學新疆歷史專家米華健（James Millward）和英國謝菲爾德大學東亞研究講師托賓（David Tobin）共同審閱。

他們將一些文件上的印章痕跡移除。整份機密檔案涉及11份文件和超過300個獨特的頁面，文件涵蓋的時間是從2014年4月到2018年5月。

鄭國恩表示，這批檔案中部分機密文件與《紐約時報》2019年的一篇報道中機密文件是相同的，但這次解密還包括一些過去從未公開過的信息。

2016年底，中國政府便在新疆實施一系列前所未有的措施，但在那之前，中國中央領導人的談話被交給新疆當地的官員，作為關鍵的學習材料，為他們實施相關措施準備。

在一份2014年的談話內容中，習近平認為，「一帶一路」是他的標志性外交政策項目，需要一個穩定的國內安全環境。他聲稱，如果南疆的局勢無法獲得控制，整個國家的國家安全和中國在21世紀希望實現的主要目標將受到威脅。

習近平在發表該談話的數周前，曾呼籲中國「全力以赴」，將同年3月1日在雲南省昆明發生的恐怖襲擊中用刀子殺害31人、打傷140多人的凶嫌繩之以法。中國政府一直將該恐怖襲擊歸咎於「新疆分離主義分子」。

習近平在談話中還要求新疆全面防止暴力恐怖活動向中國其他地區蔓延，他認為整個新疆甚至整個國家的穩定都取決於南疆，並呼籲當地政府透過打擊相關勢力為中國政府爭取時間。他在其中一段談話中指出：「南疆⾃然條件不好，經濟基礎薄弱，就業條件差，⼈⼝結構單⼀，群眾困難⽐較多，宗教氛圍扭曲，周邊環境復雜，鬥爭形勢嚴峻，不給特殊政策怎麼解決南疆問題，怎麼維護社會穩定和實現長治久安？」

根除宗教極端主義

除了在演說中提到確保新疆南部的穩定外，習近平也警告宗教極端是「是⼀種強⼒迷幻藥，在其毒害下，有的⼈痴迷『殉教』，實施暴⼒恐怖犯罪時往往頑抗送命，唯恐不死，有的甚⾄⼀家⼦全成了亡命徒」。

他當時呼籲新疆地區透過實施教育進行改革，而不是採取逮捕和釋放的做法。鄭國恩認為，習近平在這邊指的便是後來在2016年後，新疆政府大規模建立的再教育營與拘留營。

在另一份文件中，新疆黨委書記陳全國親自指揮官員「對違法犯罪的，該抓的抓，該判的判，決不能有法外之⼈」，並說新疆的職業再教育設施應該「長期堅定不移地運行」。

而在習近平的一次講話中，他認為「⼈⼝⽐例和⼈⼝安全是長治久安的重要基礎」。這段話後來被一位新疆高級官員在2020年7月逐字逐句引用，因為他認為南疆的漢族人口比例太低。

在其他機密文件中，中國政府對新疆南部「在南疆⺠漢⼈⼝結構失衡嚴重到不可思議的程度」。他們規定，到2022年，30萬漢人將被遷往新疆南部地區，由新疆建設生產兵團管理。鄭國恩指出，此舉明確的目的是增加該地區的漢族人口比例。

習近平還親自下令取消對南疆少數民族的優惠生育政策，這些政策以前允許他們比漢族人有更多的孩子。他要求在維吾爾族中心地帶實行「所有民族平等」的節育政策。他在一次公開談話中說：「同時，要把兵團凝聚各族群眾⼤熔爐的作⽤充分發揮出來，調節社會結構、推動⽂化交流、優化⼈⼝資源、團結各族群眾，帶動⼀⽅發展，富裕⼀⽅百姓，形成反對分裂丶維護穩定的堅固陣地。」

「將維族送至工廠」

鄭國恩告訴德國之聲，習近平也在演說中推廣將維吾爾人送到工廠工作，而這些內容也成為後來新疆政府強迫大量維吾爾人到中國多地工廠工作的政策。在機密文件中，習近平曾在談話中提到：「新疆就業問題突出，⼤量無業⼈員遊蕩在社會上就會無事⽣⾮。尤其是在企業就業，有利於⺠族交往交流交融，有利於促進⺠族團結，有利於促進群眾⽣產⽣活⽅式轉變，有利於抵制宗教極端思想。」

此外，李克強也曾在一場談話中表示，新疆就業總量和結構性⽭盾都⽐較突出，就業難和招⼯難並存。就業崗位不⾜，無業⼈員多，「特別是農村，無地丶無業丶無固定收⼊⼈員沒事做，整天遊逛，不僅會滋⽣不滿情緒，還容易被壞⼈利⽤」。

他說：「新疆有句⽼話，『寧肯在家⾥吃苞⾕饟，也不到外地喝⽺⾁湯』。這⼀⽅⾯表明，群眾的戀鄉之情很濃，另⼀⽅⾯表明⼤家外出就業創業的意識不強。改變這種狀況需要耐⼼和時間，也需要改進對新就業⼈員的管理培訓⽅式。」

英國《衛報》29日在相關報導中指出，中國政府的文件顯示，在新疆政府2017年2月開始執行各種迫害維吾爾人的政策前，新疆的地方級和縣級領導干部每周都要對習近平的兩次講話進行強化學習，每次時間至少兩小時。

鄭國恩告訴德國之聲，在很多情況下，習近平要求地方政府要研讀他演說的內容，因為這些內容將「引導」他們來年的工作。他說：「他們有定期的研究會，所以這些證據都顯示習近平的談話不只與新疆的政策有關連，而且他的演說內容甚至引導了後來新疆當地不斷演化的迫害。」

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 美國 英國 德國

things: 人權 經濟

title: 新疆「絕密」文件曝光 迫害維族政策與習近平有關


content_text:
2021年11月24日，辽宁葫芦岛市渤海造船厂工程师、法轮功学员栾长辉被连山区法院非法庭审。（明慧网）【大纪元2021年11月29日讯】11月24日下午2点，辽宁葫芦岛市渤海造船厂工程师、法轮功学员栾长辉被连山区法院非法庭审。其家属辩护人和律师当庭驳斥非法指控，要求立即无罪释放栾长辉。

非法庭审在葫芦岛市看守所进行。庭审之前，律师和家属辩护人要求法庭摘掉栾长辉的手铐。法官李福山以“看守所有内部管理规定”、“没有钥匙”为由拒绝。辩护一方认为，这直接违反了最高法院关于戒具的相关规定。

庭审中，公诉人龙胆没有对构陷栾长辉的所谓“证据材料”出示原件，只出示了扣押清单和几张照片。家属辩护人当庭要求出示所有构陷材料，公诉人和法官对此避而不答。

栾长辉于2021年7月20日遭绑架，当时他正在上班，被葫芦岛市龙港区边防派出所所长孙玉柱等劫持。8月3日，被非法批捕；9月24日，被连山区检察院龙胆构陷到连山区法院。

栾长辉修炼法轮功后，按“真、善、忍”准则要求自己，诚实厚道、助人为乐。在工作中，兢兢业业，多次荣获优秀奖。在单位受到上司的赏识，同事的尊敬。在家他是个孝顺的儿子、慈爱的父亲，受到亲朋好友的赞誉。

在法庭上，栾长辉的妻子刘聪作为家属辩护人，针对公诉人的非法指控，和律师一道进行了全面有力的驳斥，要求无罪释放当事人。

刘聪在法庭上明确表示，她为栾长辉做无罪辩护，目的是不让那些参与迫害他的人给自己带来灾祸。

当天，非法庭审仅进行了一个小时，草草走过场。庭审结束后，法官李福山称，不用再开庭即可宣判。

庭审后，刘聪在《栾长辉家属辩护意见（补充）》中写道：“如果你们执意要诬判我的当事人栾长辉，那么大法的慈悲与威严同在，我将会用我的余生对参与此冤案的相关责任人追究到底，无论天涯海角，无论时日长短……

“我这样是对你们最大的善，是在劝阻你们对大法犯罪、劝阻你们对修炼‘真、善、忍’的好人行恶，是为你和你的家人生命的未来负责。”

法轮功是上乘的佛家法门，教人以“真、善、忍”原则修心向善，至今洪传世界一百多个国家，获褒奖三千多项。1999年中共江泽民集团开始残酷打压法轮功，致使成千上万的修炼人被非法抓捕、关押、判刑，甚至被活摘器官。

在栾长辉8月3日被非法批捕后，8月10日，他家属在网上将参与迫害他的龙港区检察官王福飙、龙港边防派出所所长孙玉柱、副所长刘冰、警察刘鹏宇四人，实名控告到组织部、最高法院，以及政法委、市政府各级领导等部门，共邮寄了一百一十多封控告信。

家属认为：葫芦岛市连山区法院以《刑法》300条中的“利用邪教组织破坏法律实施罪”对当事人庭审，而当事人的行为没有违反任何法律，是无罪的。

而且，法轮功书籍是教人向善的经典书籍，拥有法轮功出版物，没有任何违法之处。即使按照现行的法律文件，法轮功学员持有法轮功书籍和资料也完全合法。

2010年12月29日，国务院新闻出版总署第二次署务会议通过的第50号文件表明，法轮功书籍已被解禁，属于合法出版物。

家属辩护人认为，对栾长辉的起诉书中所列的法轮功宣传品及相关的视听资料是当事人合法财产，不是犯罪证据。

在非法庭审（11月24日）后，律师和家属辩护人均向法院递交了书面的辩护词。

据明慧网消息，栾长辉家属会对公诉人和法官的违法行为继续控告，一直到栾长辉获得自由。

资料源于明慧网：辽宁工程师被非法庭审 律师和家属做无罪辩护

文字整理：李洁思，责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 工程师栾长辉遭非法庭审 妻子为他做无罪辩护


content_text:
2021/11/30 10:01

〔即時新聞／綜合報導〕台北市與中國上海市的「雙城論壇」將在明日舉行，台北市議員林穎孟稍早在臉書表示，台北市長柯文哲在上個月質詢時曾對她承諾，會在雙城論壇向中國反映軍機擾台一事，林穎孟也向柯喊話：「請柯市長記得明天說到做到」

林穎孟表示，柯文哲先前曾在臉書提到，共機頻繁擾台、中國阻擋台灣加入國際組織、連鳳梨釋迦蓮霧等農產品也停止進口。因此「兩岸更需要對話」。林穎孟提到，台灣與中國確實需要對話，中國必須充分認知，今日印太秩序的不穩定，並非台灣主動侵略任何印太國家，相反的，是中國不斷主動侵犯台灣等印太國家，讓許多印太國家感覺區域並不安全。

林穎孟舉例：「每個人都不是誰的附屬，若有人不斷侵犯你，聲稱你不是人，你沒有朋友，你是他的。難道這時候，你要反過來諒解那個不斷侵犯你的人嗎？這只有斯德哥爾摩症候群才做得到。」所謂的對話，應該建立在「互不侵犯」的前提下，只有如此才可能發展更多柯市長所謂的互相尊重、互相認識、互相諒解。中國至少不該不斷派遣軍機繞台、在國際不斷威脅恐嚇台灣及其他支持台灣的友善國家。

林穎孟表示，明天的雙城論壇是個很好的對話機會，如果雙城論壇要符合柯市長過去一貫的「對等尊嚴」論調，那柯市長就必須讓中國認知，任何對等交往都必須建立在互不侵犯的前提上。

title: 雙城論壇在即 林穎孟對柯喊話：記得反應共機擾台問題


content_text:
TELECOMS

BT Group shares rise

BT Group PLC shares advanced as much as 9.5 percent following a report that India’s Reliance Industries Ltd is weighing up a possible offer for the UK’s biggest telephone company. Reliance could make an unsolicited offer to buy into the company or even stake a claim for a controlling stake, with some strategic shareholders open to cashing out at the right price, the Economic Times reported. A BT spokesman declined to comment. Separately, the Mail on Sunday reported that private equity firms and investment funds are assessing BT’s infrastructure division Openreach at valuations as high as ￡40 billion (US$53 billion).

ENERGY

Gazprom profit hits record

Russia’s Gazprom yesterday reported its highest-ever quarterly net profit at 581.8 billion rubles (US$7.8 billion) for the third quarter, reflecting high natural gas prices. The Kremlin-controlled company, which a year earlier suffered a loss of 251 billion rubles, benefited from record-high natural gas prices in Europe, its key source of revenue. Gazprom said its average gas price in Europe and other regions jumped to US$313.40 per 1,000 cubic meters in the third quarter from US$117.2 a year earlier. The company said its July to September revenue rose to 2.4 trillion rubles, also a quarterly record high, from 1.4 trillion a year earlier.

CEMENT MAKERS

PPC sets net-zero target

PPC Ltd, the biggest South African cement maker, has set a target of attaining net zero emissions by 2050. The company aims to cut emissions by 10 percent by 2025 and 27 percent by 2030, it said in its inaugural climate change report yesterday. PPC produces 11.6 million tonnes of cement a year. PPC and other South African industrial companies are under increasing pressure to reduce emissions in a country that is the world’s 12th-biggest producer of greenhouse gases. Across Africa, cement accounts for 32 percent of emissions of the climate-warming gases from manufacturing, according to Mckinsey & Co.

CHINA

Gini coefficient high: official

The country needs to cut its Gini coefficient, a measure of income inequality, to under 0.4 to achieve common prosperity, an adviser to the central bank said. The Gini coefficient should be lowered from 0.47 to close to 0.4 by 2025 and then toward 0.35 by 2035, said Cai Fang (蔡昉), a member of the People’s Bank of China’s monetary policy committee. Cai’s comments are notable, as government officials have not set national numerical targets for the Chinese Communist Party’s common prosperity drive, which was given high-profile backing by President Xi Jinping (習近平) in August.

MACROECONOMY

ECB thinks inflation peaked

The European Central Bank (ECB) believes that inflation peaked this month, meaning it would be premature to raise interest rates as price increases look likely to slow gradually next year, ECB board member Isabel Schnabel said. Inflation would trend back toward 2 percent next year, she told ZDF television yesterday, as supply bottlenecks and energy price growth level off. “Most forecasts actually assume inflation will fall below 2 percent, so there really are no signs of price rises getting out of control,” she said. “If we thought inflation would permanently settle above 2 percent, we would definitely react. However, at the moment, we see no indications of this,” she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
高盛（Goldman Sachs）報告認為，由於法律不確定風險已消除，因此重申聯電買進評級，目標價119元。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕聯電（2303）與美國記憶體大廠美光（Micron）已達成全球和解協議，雙方各自撤回向對方提出的訴訟，高盛（Goldman Sachs）報告認為，由於法律不確定風險已消除，因此重申聯電買進評級，目標價119元。

根據該協議，聯電將向美光1次性支付金額保密的和解金，雙方將共創商業合作機會。聯電去年10月遭美司法部起訴後承認盜竊商業機密，同意罰6千萬美元，高盛發現，截至2021年Q3，聯電手頭還有1130億元的現金，聯電也稱，和解金不會對其財務產生重大影響。

考量到聯電自2017年面臨訴訟以來的法律不確定性終於消除，加上代工部門持續供應緊張，高盛重申對聯電的買入評級，12個月目標價為119元。

下行風險方面，高盛舉出終端需求疲軟對產能造成負面影響、28奈米製程滿足率放緩導致獲利惡化、良率不佳影響獲利能力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資報告》侵權案落幕 高盛喊聯電119元


content_text:
時間：12/01（三）9:30

地點：立院中興101

出席：

禮來（Lilly）公司前員工 程嘉華獸醫師

民眾黨 蔡壁如委員

蘇偉碩醫師

王文心博士

發言人 李建誠

內容：

1. 豬隻多種器官與人體相近，甚至可做跨種移植，萊劑風險能承受嗎？

2. 獸醫師程嘉華針對萊劑影響豬隻器官的實證報告。

3. 食安風險未解，籲公投同意反萊豬。

title: 【記者會】 美國動物福利團體（ALDF）控告萊劑毒害豬隻健康。 豬隻部分器官與人體生理相近 食安問題不是「多一種選擇」！


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】澳門「小賭王」周焯華，花名洗米華，經營賭業多年，2019年就遭官媒點名批評，但一度難撼動。直到近日，中共六中全會後突然被捕，引發外界猜測。有專家分析認為，他此時出事與習打擊江派有關。
大紀元報導，熟知中共政情的專家袁紅冰透露，周焯華真實背景不一般，其在中共六中全會後突然被捕，涉及中共高層權力鬥爭。
11月26日，澳門「小賭王」周焯華被浙江溫州當局批捕。27日，澳門特區警方表示，已將周焯華及其他涉案人員帶回警局調查。28日澳門警方稱，被捕人士均承認參與跨境賭博活動，但對其它調查拒絕合作。周焯華29日被送往澳門路環監獄羈押。
周焯華有各色頭銜，如：上市公司老闆、澳門富豪、影視圈大佬等。當然，他還有一個最亮眼的頭銜——「亞洲新賭王」。2007年，周焯華創立太陽城集團，恰逢澳門放開賭權，該集團得到迅速發展，如今在澳門及海外共擁有超過30間貴賓廳及450張賭檯。其貴賓廳市場占有率以盈利計，占全澳門45%，屬行業龍頭。
親共的周焯華被拋棄
現年47歲的周焯華出生於澳門，祖籍廣東肇慶端州。他向來親共，2011年組織成立勵志青年會，就職典禮獲澳門中聯辦官員、外交部駐澳特派員公署副特派員、廣東省港澳辦省政府副祕書長兼省港澳辦主任等人士捧場。
周焯華曾任中共廣東省第11屆政協委員。2015年，周焯華被委任為澳門特別行政區政府文化產業委員會委員，他還擔任澳門地區中國和平統一促進會名譽顧問。
2019年，周焯華參加中共建政70周年大型巡迴展覽活動時，曾表態積極參與中共「一帶一路」項目。
旅澳知名法學家袁紅冰11月29日對大紀元說：「這個小賭王本身無論從意識形態還是行為做派來講，都是中共暴政的堅定擁護者。」
他說：「前幾天孟宏偉的妻子講過一句話，說共產黨是會吃自己子女的魔鬼。那這次這個小賭王，實際上就是被共產黨給突破了。」
前公安部副部長孟宏偉2020年1月被判刑入獄，其妻子高歌日前在海外接受媒體專訪，直言其丈夫曾經服務過的中共政權是「魔鬼」。
袁紅冰：周焯華是曾慶紅線上的人
袁紅冰對大紀元表示，現在一些報導和分析基本沒有搞清楚周焯華的背景，他不是一個很簡單的什麼商人，「這個澳門小賭王就是曾慶紅安排的中共專門執行統戰任務的一個人。所以他才有廣東省政協委員這樣的職位」。
政協是中共統戰部直接領導的一個花瓶式機構。
前中共政治局常委曾慶紅在任時曾分管港澳事務，即使離任後也被認為在港澳勢力深厚。
袁紅冰說：中共的特務系統有幾條線，一條是國安的，一條是軍隊的，第三條是公安部的，還有一條是中共的對外聯絡部，第五條就是屬於中共統戰系統。
袁紅冰說，中共在世界上推行「一帶一路」，特別是對東南亞進行滲透，重要的方式之一就是開展博彩業。
「中共通過開展賭博業的方式，對東南亞各國的黨政軍各個階層高官進行滲透。」他說，澳門本身就是中共利用博彩業來統戰東南亞各國，甚至包括台灣的某些政治人物的一個基地。
「我們知道台灣很多的投共人士最初都是到澳門賭博，然後被中共搞定的。」袁紅冰說。
周焯華早年在賭場從事「扒仔」工作，也就是負責拉客的業務員，後被澳門黑幫頭目尹國駒（外號「崩牙駒」）看中收作手下，並得到了「洗米華」這個花名。1998年5月，尹國駒鋃鐺入獄時，洗米華不但沒有受到牽連，還接手了他的部分生意。
尹國駒去年被美國財政部制裁，涉借「一帶一路」計劃作包裝，在東南亞從事毒品販運、非法賭博、敲詐勒索、人口販運非法活動。
美國財政部表示，「14K Triad」由尹國駒掌舵，該組織是中共最大的有組織犯罪集團之一。尹國駒隨後回應時，則自稱是中共的「愛國者」。
內幕：抓周焯華涉高層權鬥
周焯華除了經營博彩業，他身兼製片人、監製、演員等多重身分。2009年，周焯華投資的電影《撲克王》上映，正式踏足影視圈。
2020年1月，周焯華曾以澳門影視製作文化協會會長的身分接受中共官媒央視採訪。
周焯華與中共政法系密切，太陽城集團與中國境內的博納影業、泰洋川禾有過多次合作，拍攝過《湄公河行動》、《紅海行動》等多部中共所謂的「主旋律」電影。
中共公安部網站2016年11月2日報導，11月1日，時任中央政法委書記孟建柱在北京與電影《湄公河行動》主創人員座談。報導稱，孟建柱對這部電影大為讚賞。
時任中共公安部部長郭聲琨、時任公安部常務副部長傅政華，以及公安部黨委委員孫力軍等也出席了座談會。
孫力軍已於2020年4月落馬，而傅政華則於今年10月2日被查。
袁紅冰表示，抓周焯華涉及中共高層權鬥。
他解釋說，剛過去的中共十九屆六中全會，習近平本來要實現比肩毛澤東的目標，也就是他要否定鄧小平的改革開放、否定江澤民。他就認為鄧小平和江澤民由於權力腐敗讓共產黨到了徹底滅亡的邊緣。而習近平認為他是力挽狂瀾，挽救了黨。最初他想從政治路線上公開的否定鄧小平和江澤民，但黨內擁護鄧小平的勢力極其強大。
他說，習近平退而求其次，就必須把江澤民和胡錦濤，特別是把江澤民執政作為一種反面的樣板提出來，想在六中全會否定江澤民。但黨內一些人反對公開的否定江澤民，最後就搞出了現在這樣的一個歷史決議，黨史三分斷代，但沒有公開否定江澤民。
袁紅冰說，六中全會只是中共黨內更加激烈鬥爭的開始。這次抓小賭王，就是一個標誌性的事件之一。
袁紅冰說，據他在澳門的中共體制內朋友披露，周焯華實際上是中共一些權貴家族的白手套。
「因為這個小賭王是曾慶紅、孟建柱的白手套，也是他們安排在澳門的人。那麼逮捕這個小賭王的目的就是要摧毀江澤民、曾慶紅、孟建柱等人的經濟基礎。」
袁紅冰說，這次之所以能夠這麼快地逮捕了這個澳門小賭王，原因就是現在整個公安系統已經由王小洪發號施令了。正是在王小洪直接督辦之下，迅速完成了對這個小賭王的抓捕。
被視為習近平親信的中共公安部常務副部長王小洪，11月19日接替近68歲的趙克志，就任公安部黨委書記。
官媒報導，24日，王小洪在主持公安會議時強調，肅清落馬的原公安部副部長孫力軍等人「流毒影響」，要「置於更加突出位置來抓，緊盯有問題的人和事」。
孫力軍曾任前中央政法委書記孟建柱的大祕。
袁紅冰說，這次行動根本不是打擊權貴洗錢，不是什麼打擊賭博，這都是表面現象。實際上就是習近平要摧毀權力鬥爭的對手也就是曾慶紅、江澤民，「當然江澤民現在已神志不是太清醒了，習近平就是要摧毀曾慶紅和孟建柱的經濟基礎，然後再從政治上的對他們加以打擊」。
有關爆料大紀元記者目前無法和中共官方確認。
亞洲新賭王一度難撼動
溫州警方通報說，周焯華自2007年起組織中國公民赴其承包的境外賭廳賭博。周也在中國境內成立資產管理公司，為賭客用資產換取賭博籌碼、幫助追討賭債、協助客戶進行跨境資金兌付，以及利用地下錢莊等非法渠道為賭客提供資金結算服務。至2020年7月，以周焯華為首的跨境賭博犯罪集團已經發展到股東級代理199人，賭博代理12,000多人，僅中國境內的賭客會員就超過8萬人。
聯合國毒品和犯罪問題辦公室駐東南亞和太平洋代表達格拉斯（Jeremy Douglas）表示，太陽城集團多年來一直與主要的毒品走私和洗錢活動有關聯，「周焯華被批捕毫無疑問不僅震撼港澳，而且也會驚動柬埔寨、寮國和菲律賓的有組織犯罪團夥」。
翻查資料，中共官媒《經濟參考報》2019年曾刊登報導，點名批評周焯華及其控制的「太陽城網路賭博平台」涉嫌違法，應當引起監管部門的高度重視。
報導稱，擁有菲律賓和柬埔寨網上賭博牌照的線上賭博平台「太陽城網路賭博平台」深度滲入中國內地，在內地每年的賭注額在萬億元人民幣以上，「相當於中國彩票年收入的近兩倍」，每年盈利高達數百億元，資金通過地下錢莊流向境外。
不過，周焯華數日後隨即舉記者會連連否認，強調太陽城集團作為澳門公司，會依據澳門法規經營。他又說公司及關聯公司在其它國外的業務亦均在各地政府監管下依法營運。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 澳門 菲律賓 台灣 柬埔寨 寮國 美國 中國

people: 習近平 曾慶紅 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 澳門小賭王一度難撼動 專家：此時被抓 習打擊江派


content_text:
（中央社東京30日綜合外電報導）日本東京股市今天收黑，主因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株Omicron持續引發疑慮。

日股基準日經225指數下跌462.16點或1.63%，收27821.76點；東證股價指數下挫20.13點或1.03%，收1928.35點。（譯者：戴雅真/核稿：陳昱婷）1101130

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：陳昱婷

title: Omicron變異株疑慮盤旋 日股收黑 | 證券


content_text:
七國集團衛生部長召開緊急視像會議，呼籲採取緊急行動，應對高度傳播的變種新冠病毒Omicron。

衛生部長在會議後發表聯合聲明，讚揚南非在檢測新變種病毒以及提醒其他國家方面所做的工作，並表示將共同努力監測有關病毒株發展。

聲明又說，各國認識到確保獲得疫苗的重要性，將兌現捐贈疫苗的承諾。

七國集團中，英國、加拿大、德國和意大利已經出現Omicron確診個案，法國、日本和美國暫時未報告出現病例。日本從今日起，全面禁止外國人入境。美國總統拜登就表示，Omicron遲早會在美國出現，但認為目前毋須全面禁止旅客入境。

countries: 美國 日本 南非 法國 英國 德國 加拿大

title: 七國集團籲採取緊急行動應對新變種病毒


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】勞動部29日舉辦「第7屆職務再設計創意競賽」頒獎典禮，勞動力發展署雲嘉南分署靠著4件作品，一舉奪下2類組第一名及二佳作的優異成績，其中拿下「認知學習障礙設計組」第一名的參賽作品「彩虹杯杯」，能排除認知障礙者理解力及記憶力較不佳的困境，協助適應職場環境並創造獨立完成工作的成就感。

雲嘉南分署長劉邦棟表示，為打造友善職場環境，協助排除身心障礙者及中高齡者職場上的障礙，勞動部每兩年舉辦一次職務再設計創意競賽，競賽分四組各別是感官障礙設計組、動作障礙設計組、認知學習障礙設計組及中高齡者及高齡者通用設計組，本屆共有150件作品參賽，希望透過競賽辦理進而推廣職務再設計理念，讓更多優秀創意設計被運用在職場上。

第7屆獲獎的4件作品為分署轄下的永康就業中心以「彩虹杯杯」榮獲「認知學習障礙設計組」第一名、虎尾就業中心則以「省力伸縮包膜器」及「單手裁切輔助器」拿下「中高齡者及高齡者通用設計組」及「動作障礙設計組」佳作；另雲嘉南分署職務再設計專案單位也以「百款工具，義肢搞定」獲得「動作障礙設計組」第一名，本次獲獎優秀作品不僅具實質效益更可直接改善工作效率。

例如永康中心和飲料店老闆娘，因認知障礙者無法快速接收指令及操作較複雜的工作，開發出「彩虹杯杯」的簡易輔具，將飲料杯貼上不同顏色貼紙做標示，認知障礙者僅需依照杯子顏色選擇對應的飲料桶倒入至指定位子，放入封口機後即完成作業，此設計不僅容易理解亦能使認知障礙者從工作中增強自信心。

劉邦棟說本屆獲獎作品，都是團隊運用平日服務民眾時的觀察，透過調整工作流程或量身打造簡易輔具，除材料取得便利價格亦親民，未來可以推廣應用及量產；劉邦棟提醒，雲嘉南分署為協助企業改善職場工作環境或提供就業所需的輔具等，每人每年最高可補助10萬元，歡迎有申請需求的企業至分署官網https:// yct168.wda.gov.tw/查詢，或洽專線（06）6985-945分機 1141~1143由專人服務。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

taiwan-subdivisions: 虎尾 永康

title: 南分署「彩虹杯杯」職務再設計  奪金創造工作新助力


content_text:
2021/11/30 21:00

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣現年54歲的陳男有一隻心愛的比特犬「小黑」，今年4月間突然暴斃身亡，他懷疑是房客下毒手，而房客也有一隻心愛的比特犬「阿諾」，陳利用房客外出時，持開山刀對「阿諾」開腸剖肚，8小時後「阿諾」失血過多身亡。房客對陳男提傷害告訴，該案今天審理終結，彰化地院今依違反動物保育法判處陳男拘役50天，併科罰金20萬元。

據了解，被告陳男也是一名愛狗人士，臉書全是他愛犬的圖片，他的「小黑」還經常跟「阿諾」玩在一起。

判決書說，今年4月間「小黑」突然暴斃身亡，陳家所有人悲憤不已，並懷疑是房客下毒手，陳男一氣之下拿開山刀對「阿諾」一刀刺下還不解恨，繼續開腸破肚，之後還通知狗主人「記得帶阿諾去看醫生」。

陳男出庭時坦承犯行，法官認為被告罔顧、動物生命，所為實屬不該，但考量其犯後的態度、教育程度、經濟情況因此判沒上述之刑，全案仍可上訴。

陳男獲知判決表示，法官判得太重，他說，如果房客在第一時間帶「阿諾」去就醫還有活命的機會，他認為，「阿諾」最大的死因是沒有就醫，因此他還會上訴討公道。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 對狗「開腸剖肚」 法院判罰20萬


content_text:
焦糖哥哥在臉書曬出已完成的「四個不同意」宣講道具。（翻攝自焦糖哥哥臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕「焦糖哥哥」陳嘉行10日宣布，將角逐民進黨台北市議員第一選區（士林、北投區）議員選舉，當天他除了秀出競選背心，更爆料選區「有勁敵出錢勸退」，引發熱議。

針對12月18日四大公投案，焦糖哥哥透露昨已完成「四個不同意」宣講道具，坦言會隨時出沒在大家看得到的地方，「人潮擁擠我能感覺你，放在我手心裡，你的真心。」

至於在網路上放話說他是「空降」的，焦糖哥哥笑說：「大家可以不用這麼讚美我，我雖然很可愛但不是天使，畢竟我在士林開業6年多，生活在這裡近10年了。」

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 士林 北投區

title: 遭放話空降選市議員？ 焦糖哥哥這樣說


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕鄧紫棋同步推出粵語新歌《兩個你》和國語新歌《兩個自己》，兩首歌在她巧心安排下，成為相呼應的歌曲，對於要同時完成兩個版本，也考驗了她的創作和製作功力，應該了無數次的修改，驚呼快把製作人搞瘋。

鄧紫棋為了港劇創作主題歌，推出了國語及粵語兩種版本。（索尼提供）

鄧紫棋談到：「我希望兩個版歌詞是相呼應的，粵語版是寫讓我又愛又恨的兩個你、國語歌是寫進退兩難的兩個自己，而且粵語會更難一些，畢竟也差不多三年沒有寫粵語歌了。」

這兩首新歌是香港戲劇《飛虎》系列第三部《飛虎之壯志英雄》的主題歌，本來就是劇迷的鄧紫棋表示：「真的很好看、精彩、刺激。」於是她以《飛虎》的劇情走向為靈感來源，就連詞曲創作都由一手包辦。

鄧紫棋配唱新歌，笑稱快把製作人搞瘋。（索尼提供）

她希望歌曲呈現《飛虎》系列的戲劇張力，又能保持屬於她的個人特色，花了許多時間找到雙方之間的平衡，最終成功達成目標，不忘笑說：「光是前奏的音色就改過好幾個版本，最後才敲到的，我感覺製作人快被我搞瘋了！」

title: 鄧紫棋回來了！驚曝「製作人快被我搞瘋」


content_text:
選戰當中找不到後援是何其諷刺，找不到『好朋友』的顏寬恒，正也曝露了最大的危機，就是顏家的形象和作為替國民黨、朱立倫、盧秀燕帶來了多大的包袱，讓他們全都敬而遠之，在選戰中寧當個旁觀者？

國民黨立委參選人顏寬恒接受專訪時說，「我的對手其實是民進黨，有總統、副總統、部長、院長」，只求劫後餘生就好…顏寬恒這句話只說對了一半，他說對手林靜儀有總統、副總統、部長、院長幫忙，他想要營造民進黨的資源很多，動員很多力量及國家機器來攻擊他，殊不知這句話也透露了顏寬恒的無奈及尷尬窘境。

綠營力挺林靜儀聲勢浩大

面對這場選戰，林靜儀一宣布參選後，民進黨在全代會親自由總統蔡英文授戰旗，而蔡英文第一場的台中公投說明會也不忘拉抬林靜儀；不只蔡英文，包括副總統賴清德，立法院副院長蔡其昌，前台中市長林佳龍等人，也都出現在林靜儀的造勢場合中拉抬，甚至扛起競選總部的大任，更遑論林靜儀熟悉的醫界團體，律師團體以及友黨基進黨都為了這場選舉撩下去。當林靜儀受到6筆土地不明財產的爭議烏賊戰，綠營民嘴及立委也都紛紛替林靜儀仗義直言和澄清。快速打出『房產和產房』的口號，立刻化解抹黑危機。綠營祭出大咖人海戰術相挺林靜儀。

顏家爭議朱立倫、盧秀燕避之唯恐不及

反觀顏寬恒呢？從宣布參選當天，找了朱立倫，盧秀燕，江啟臣等大咖站台，營造紅黑派系合作及黨中央的黃袍加身之外，其他的時間裏，有看到國民黨大咖傾全力助選？除了一場前台中市長胡志強在國民黨的公投說明會上稱讚台中建設的『冬瓜路』，及稱讚顏寬恒是好人外，朱立倫人呢？盧秀燕人呢？

朱立倫會不知道顏寬恒出戰補選，國民黨必須承受多少的批評和質疑？包括靠攏過去的黑金政治，包括對顏家的財產哪裏來的疑問？顏寛恒為什麼26歲就能買上億豪宅，有66筆土地和19筆房產的致富術；顏家為什麼22年來都可以掌握鎮瀾宮，當萬年董座；顏家為什麼可以涉入台中港的煤炭生意？顏家為什麼可以買公保地蓋違建？顏家為什麼在自家土地上有電子遊戲場在經營？

這些外界的質疑，國民黨和朱立倫沒有一個人替顏家捍衛？或說『公道話』。如果真如顏寬恒所說，一切合法，都是依法辦法，那為什麼都是顏家和顏寬恒在單打獨鬥，國民黨高層連替顏家財產洗白或辯論的話語都說不出！彷佛那一場1109的宣布參選大會結束後，國民黨就全部把戰場丟給顏家？柔性切割？

沒有「好朋友」的顏寬恒

顏寬恒說，不管是陳柏惟或林靜儀，顏家團隊不足以對抗整個民進黨，但顏寛恒也別忘了，他是國民黨這個泱泱大黨徵召的候選人，黨提名的候選人！沒輔選沒資源，各個躲的躲逃的逃，變成了一個人的武林？

選戰當中找不到後援是何其諷刺，找不到『好朋友』的顏寬恒，正也曝露了最大的危機，就是顏家的形象和作為替國民黨、朱立倫、盧秀燕帶來了多大的包袱，讓他們全都敬而遠之，在選戰中寧當個旁觀者？

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 徐千惠

events: 選舉 公投 參選

people: 林佳龍 胡志強 朱立倫 林靜儀 蔡其昌 盧秀燕 蔡英文 陳柏惟 顏寬恒 江啟臣 賴清德

title: 【千言萬語】尋找顏寛恒的好朋友…