content_text:
編輯／Emily 圖／Pinkoi提供

聖誕節即將到來，挑選聖誕禮物是很多人的煩惱，如果找不到靈感，可以考慮用好玩的「手作體驗」，與親朋好友創造暖心回憶，一起製作出獨一無二的聖誕裝飾，或是送「客製化生活小物」，在聖誕節這個特別日子裡，將專屬心意傳遞給最重要的那些人。

【聖誕DIY材料&體驗】

1.娜泥手作 macrame聖誕樹編織

這款材料包將起源於阿拉伯國家的Macrame花編結技法，結合聖誕樹元素，讓你用繩結編織出垂墜的樹木造型，繽紛的流蘇裝飾讓它更有節日氣息。

2.DIY School 俄羅斯刺繡聖誕襪材料包

聖誕節怎麼能少了聖誕襪，這款材料包教你用俄羅斯刺繡技法，將柔軟的毛線做成可愛的造型掛襪。做法非常簡單，就算沒有刺繡經驗也不怕失敗，成品自己留著或送禮都能感受溫馨氛圍。

3.植感甜事 聖誕帽小樹DIY聖誕樹材料包

聖誕樹是節日必備裝飾，與其買一棵，不如和家人、親友團聚，一起製作專屬的聖誕樹。這款材料包以雪松聖誕樹為基底，搭配松果、肉桂捲和聖誕帽等裝飾，讓你依個人喜好，打造獨一無二的造型。

4.JUNO Candle 肉桂香氛蠟燭體驗

聖誕節與親友團聚，可以一起從事體驗活動，留下美好回憶。JUNO Candle的聖誕限定香氛體驗活動，會帶著你灌製蠟燭、選擇香調、加上裝飾…，讓每個人都能製作出專屬的肉桂香氛蠟燭。

5.藍圖藝術工作室 聖誕6色植物流動畫DIY材料包

這款材料包有設計師特別挑選的聖誕紅、典雅金等六種經典色系顏料，以及採集植物。你可以發揮創意調配顏料，製作出渲染流動線條，最後再以植物為畫作妝點，完成一幅應景又兼具質感的聖誕畫作。

【客製化生活小物】

1.Tiny Daily 真無線藍芽耳機

耳機是現代人生活中不可或缺的科技小物，Tiny Daily的耳機有絕佳音質和精美外型，並提供客製化刻字服務，讓你寫下給親友的祝福。

2.Agape Handmade 天然水晶許願蒲公英粉晶小夜燈

這款夜燈以天然水晶、乾燥花打造出夢幻外型，在黑暗中會散發柔和光芒，帶來安定力量。底部的木製燈座可以客製化雷射雕刻，寫上專屬話語，讓桌燈成為一份獨特的禮物。

3.LUMIROOMI 璃光之間 日光小露台

手工製作的日光小露台，是日光可穿透的玻璃設計，可以放上綠色的多肉植物、花草房或浪漫燭台，吊掛、或是放在角落裡都可以，有6種玻璃造型供客製化挑選。

4.INJOY mall 隨行不鏽鋼保溫瓶

冬天送上不鏽鋼保溫瓶特別暖心，能讓收到的人隨時感受溫暖。INJOY mall的保溫瓶造型清新簡約，磨砂材質讓整體質感大大加分，還能客製化寫上草寫英文字，更增添優雅設計感。

5.Driver 合理雙層保溫手沖壺

Driver手沖壺擁有質感外型，以及符合人體工學設計，搭配細緻的客製化刻字設計，相當適合對於品味生活有所講究的朋友，在年末之際用一杯好咖啡，回味美好瞬間。

6.CASETiFY 客製化手機殼

知名手機殼品牌CASETiFY的款式應有盡有，除了可以選擇充滿聖誕氣氛的花色，也能客製化打造出專屬款式，上面的顏色、文字、排版…都能依喜好配置，再也不怕跟別人撞款。

journalist: ET Fashion

title: 聖誕節來點不一樣！揪友挑戰最美「花邊結」、植物流動畫超有誠意 | ET Fashion


content_text:
（中央社記者張建中新竹30日電）晶圓代工廠聯電傳調漲長約價格，法人看好將有助帶動聯電獲利成長，激勵聯電今天早盤股價走揚，一度達新台幣65.2元，漲幅約4.48%。

晶圓代工產能持續吃緊，聯電預期，第4季產品平均售價可望揚升1%至2%，在客戶需求依然強勁下，2022年平均售價將有進一步提升的空間。

聯電傳出因長約到期，2022年將調漲部分客戶長約價格。法人認為，聯電調漲部分長約價格行動合理，預期在漲價效益及產品組合優化，將帶動聯電獲利成長。

聯電今天在市場買盤積極湧入下，股價表現強勁，早盤一度達65.2元，上漲2.8元，漲幅約4.48%，並一口氣站回5日、10日、月線及季線等短中期均線之上。（編輯：趙蔚蘭）1101130

journalist: 中央社記者張建中新竹30日電

title: 聯電傳調漲長約價格 股價一度強漲4.48% | 證券


content_text:
年初迄今隨著疫情議題淡化、企業獲利提升，股市投資氛圍升溫，全球股市總報酬來到15.5%，其中以越南表現最為突出，今年以來，（截至11月29日）胡志明指數以37％美元總報酬率更勝美國那斯達克指數的22.5%、領先全球。

隨越南疫情之後經濟重啟，2022年越股「四C」長線題材，即經濟（Economic Capital）、人口（Human Capital）、外資（Foreign Capital）、股市（Trading Capital）等4大資本紅利（Capital）再發酵，深耕越南股市近15年的日盛投信、與越南在地連續三年榮獲《亞洲資產管理雜誌》「越南最佳基金公司」大獎的VinaCapital聯手合作，推出日盛越南機會基金，預計於明（2022）年1月10日展開募集，保管銀行為合作金庫商業銀行。

日盛投信表示，近年越南政府積極開放並放寬市場交易規定和優化交易機制，市場普遍預期越南即將入圍MSCI新興市場指數觀察名單，資金搶進，越南股市交易愈益開放且日益熱絡。2017年以來，胡志明證交所月均成交值由0.9億成長至10億美元，成長超過10倍；市值從700億成長至2400億美元，成長幅度超過240%，股市胃納量愈來愈大，將不斷吸引外資與內資進駐。

日盛越南機會基金研究團隊預估，2022年越南人均GDP有機會突破3000美元，加上坐擁年輕的勞動人口，越南勢必經歷「第一次內需消費升級」，股市可望隨堅實的經濟成長上揚。不僅如此，越南企業盈利能力快速增長，股市估值不論是和自己的歷史高點比較或是和周邊國家比較，都處於低位。綜上，越南坐擁「四C」題材，預期未來10年將持續創造成長奇蹟，股市爆發潛力更加不容小覷。

日盛越南機會基金研究團隊表示，基金投資以胡志明證交所股票為策略主軸，並主動掌握河內交易所股票之戰略機會，以期全面布局越南各大型與中小型類股輪漲動能與契機。此外，因胡志明及河內交易所掛牌企業特性相當不同，胡志明交易所大型股權重約占56%，河內交易所小型股權重約占76%，本基金追求靈活選股、精選優質企業，因此不針對交易所設投資上限。

countries: 越南 美國

title: 看好越股四C題材 日盛投信發行越南基金搶占投資先機


content_text:
◎ 林逸民

過去國民黨統治時代施行大中國「以農立國」教育，使得台灣人普遍對國際貿易並不了解，認為只有少數菁英需要知道，因而缺乏基本國際貿易常識，對以商貿立國的台灣來說，這是動搖國本的致命危機。

世界上信奉保護主義的國家總是用盡藉口，阻撓其他國家出口到本國，這種手法，國際貿易談判上稱之為非關稅貿易障礙，是國際貿易上的常識。

日本曾稱日本的雪特別，其他國家的滑雪板不適用；自訂安全標準，以讓外國車輛進口日本都必須要改造；化妝品輸入要經過各種安全檢查，藉此積壓在保稅倉庫故意讓其過期。種種手法，表面上都宣稱是為了國民安全，實際上司馬昭之心，就只是要妨礙進口。

對此，美國當然也會產生反制，印度長年來宣稱有開放美國豬肉進口，實務上卻故意以旋毛蟲檢測阻撓，藉此妨礙，讓一塊美國豬肉都進不了印度市場，但美國根本沒有旋毛蟲疫情。由於這樣的不公平貿易手段，二○一九年川普政府就取消印度適用普遍優惠關稅措施。

廿三日美國貿易代表戴琪與印度共同宣布，印度將接受美國檢疫認證，以實際允許美國豬肉進口。以此為交換，美國國會正提案，將重新讓印度適用普遍優惠關稅措施。

國人對國際貿易談判的爾虞我詐沒有認知，乍看各國主張，往往把貿易障礙的表面安全藉口當真。歐盟以萊劑為藉口，本質是使用萊劑需大規模科學養豬才有成本效益，歐盟從未有萊劑有害的科學證據，故意提出食安問題，主要是想保護小農，排除美國大型養豬場競爭。

泰國也同樣以「守護人民」為藉口，故意以萊劑為由，阻撓美國豬肉進入泰國市場，耍不公平貿易手段的結果，則是遭美國取消價值八‧一七億美元的產品適用普遍優惠關稅措施。

美國兩黨眾議員代表團一個月內二度訪台，眾議員梅絲廿五日下機時更高調稱抵達台灣共和國，美國堅定抗中保台，但貿易是友誼關鍵。

印度同為美國抗中重要盟友，從善如流，實質開放進口美豬，小小豬肉貿易，卻能裨益印度每年出口美國金額高達將近八十億美元之譜。台灣狀況也相同，國人應權衡利害得失，了解國際貿易，思考台灣以商立國的本質，做出最智慧的判斷。

（作者是福和會理事長、醫學博士）

countries: 台灣 中國 印度 泰國 美國 日本 歐盟

people: 川普 林逸民

title: 自由廣場》莫讓萊豬斷送台灣貿易命脈


content_text:
（中央社荷蘭巴德霍維朵普29日綜合外電報導）一對伴侶從南非飛抵荷蘭後，檢測COVID-19呈陽性反應，兩人「逃離」隔離飯店後即遭逮捕，在醫院繼續隔離檢疫。他們今天抱怨當局，對待他們「如對狗一樣」。

法新社報導，邊防警察說，葡萄牙男子山斯（Andres Sanz）和西班牙女子畢門達（Carolina Pimenta）昨天在荷蘭阿姆斯特丹史基普機場（Schiphol Airport）一架即將飛往西班牙的飛機上被捕。

兩架班機上週從南非飛往荷蘭，機上共搭載600多名乘客，其中因確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）而接受隔離的61人當中，有14人感染新變異株Omicron。

史基普機場邊防警察發言人范卡培爾（Robert van Kapel）告訴法新社：「不幸的是，我們聽說有人無視建議，自行離開隔離飯店。為此我們不得不採取行動，逮捕他們。」

他說：「他們目前被隔離在醫院一處。」

畢門達和山斯告訴荷蘭廣播公司RTL，他們離開南非前雙雙檢出對COVID-19呈陰性反應，但畢門達在返回西班牙途中於阿姆斯特丹停留期間，卻檢出陽性反應。

他們堅稱，在要求重新檢測並自行篩檢兩次皆呈陰性反應後，荷蘭衛生當局官員和隔離飯店的一名保全告訴他們應該離開，不會惹上麻煩。

RTL報導，自稱是生物醫學研究員的畢門達說，「有關我們逃離隔離飯店的說法太荒謬了。沒有人告訴我們規定是什麼，我們受到的待遇如狗一般」。

她說：「我知道在這場危機中，每個人都遵守規定是多麼重要的事情。」

她說，邊防警察在停機坪將她帶下即將飛往西班牙的班機，還說她當時「緊張不安、尖叫著…感覺自己像是罪犯一樣」。

哈里姆莫梅爾區（Haarlemmermeer）首長發言人證實，這對伴侶「在荷蘭一家醫院（隔離）」，並表示他們如今正在為可能的犯罪行為接受調查。

「在荷蘭，COVID-19檢測呈陽性者外出並不違法。然而當知道自己確診還上飛機，那又是另外一回事。」（譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜）1101130

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜

countries: 荷蘭 葡萄牙 南非 西班牙

title: 確診逃出荷蘭隔離飯店 被捕伴侶：待遇如狗一般 | 國際


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕台灣大賽第3戰今日傍晚登場，氣勢如虹的中信兄弟帶著2勝0敗來到澄清湖球場踢館統一獅，今晚力拚3連勝聽牌，昨日兄弟官方YouTube頻道也放上台灣大賽前2戰回顧，包括因傷動刀報銷的張志豪、精神領袖彭政閔都現身喊話，感動許多象迷。

兄弟今拚聽牌。（資料照，記者廖耀東攝）

兄弟前2戰夯出6發全壘打，砲聲隆隆轟垮獅隊，取得系列賽2勝0敗領先優勢，今日G3派出土投鄭凱文掛帥，對決獅隊洋投猛威爾，力拚搶下3連勝聽牌。兄弟今年盼能擺脫7年6亞的窘境，目前整體氣勢如虹，能不能避免去年遭獅隊大逆轉情節上演，擊敗對手封王，就看兄弟球員能否堅持到最後。

昨日兄弟放出台灣大賽前2戰回顧影片，可看到林威助總教練說道：「一戰一戰來，先拿到4勝，不管你先贏3場，或輸3場，都是要拿到第4勝，比賽才會結束，所以不管怎樣，都堅持到最後。」

彭政閔。（資料照，記者林正堃攝）

「恰恰」彭政閔也喊話：「雖然下半季比較沒那麼理想，但整年度看下來，我們表現還是聯盟中最好的，當然現在剩下最後一哩路，大家怎麼去ㄍ一ㄥ住，跟球迷一起共享這個榮耀，我想大家都很有信心，也很有經驗，繼續加油，我相信你們。」

許多象迷看完影片紛紛直呼：「真的有失敗跌倒過才知道那個痛，看完影片真的很感動，這次真的有感覺一切都不一樣了」、「太感動了！延續這個氣勢！總冠軍」、「大象走的慢，但總會走到終點，現在離終點就差那最後的兩步」。

title: 台灣大賽》最後一哩路！ 兄弟氣勢如虹拚封王 恰恰喊話：相信你們


content_text:
(中央社訊息服務20211130 10:35:52)中國深圳--(美國商業資訊)--11月12日晚上9:30 (GMT +8)，霧化業新領軍企業ZOVOO造霧主線上召開2021年經銷商大會。來自美國、英國、法國和其他國家的經銷商參加了此次會議。本次大會上，ZOVOO造霧主首次向公眾展示其新開發的一次性產品DRAGBAR系列，吸引了全球經銷商的廣泛關注。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211126005521/en/

ZOVOO造霧主成立於2010年，擁有先進研發能力、前瞻性產品設計以及完備的供應鏈系統。ZOVOO造霧主創始團隊擁有10年的可靠實力和經驗。他們在加熱材料、風道結構設計等方面擁有絕對優勢，並且打造了五大優質口味標準。每款產品的誕生都需要經歷研發、設計、生產和測試等階段。每一處細節均力求卓越，只為帶來舒適與安全的體驗。例如，每一種濃郁口味的推出均源於ZOVOO造霧主五大創新理念——甜美、柔滑、圓潤、芬芳和醇厚。為打造獨特的口味庫，ZOVOO造霧主調查了全球3,000名用戶，並預先研究了300多種口味。

ZOVOO造霧主致力於與吉邇集團(ICCPP)旗下製造商建立以互信為基礎的策略性合作夥伴關係。ZOVOO造霧主透過在安全標準、社會價值和環保永續性各方面的支援與合作，而達成永續供應鏈管理。ZOVOO造霧主簡化設計、改良包裝、採用新環保材料、加強回收再利用，並且降低生產過程對環境的影響，為促進環境永續發展提供助力。此外，ZOVOO造霧主還專注於研究不同用戶的感官偏好，並將其轉化為科學指標、生產標準和安全考慮因素，以迎合不同的需求。

即將推出的DRAGBAR系列擁有三款產品，包括DRAGBAR 600、DRAGBAR 1000 和DRAGBAR 2200。DRAGBAR採用非常流行的雙色注塑成型製程，並巧妙地採用撞色搭配，打造出外觀驚豔、口感絕佳的優質產品。ZOVOO造霧主採用聚合棉和人體工學設計煙嘴來解決消費者普遍關心的一些問題，如漏油和乾燒等，同時確保產品的口感和穩定。DRAGBAR系列有10種口味，包括西瓜冰、芒果冰、葡萄冰和OMG等等，在市場上廣受歡迎。

不受標籤定義，不為年齡約束，敢於特立獨行，成就與眾不同，這是ZOVOO造霧主與生俱來的特質。在未來，ZOVOO造霧主將致力於改善全球電子煙用戶的體驗，並為香煙煙民提供替代品。ZOVOO造霧主將打造充滿個性和活力的新世界，為全球電子煙用戶帶來與眾不同的絕佳體驗。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211126005521/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體連絡人：Tingkai Xu 職位：高級公關經理 電話：15957944779

journalist: 中央社訊息平台

countries: 中國 英國 美國 法國

title: ZOVOO造霧主舉行經銷商大會，為霧化業再添一抹靚麗的色彩 | 中央社訊息平台


content_text:
2021/11/30 10:49

〔記者林曉雲／台北報導〕國內疫情趨緩，境外移入學生確診案例幾乎每天快速增加，教育部今日發布武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全國學生確診人數最新統計，1天新增9名境外移入學生確診，其中8人是高中生，使學生確診總人數增至903人，包括境外移入181人及本土確診722人。

教育部校安中心統計4月20日至昨日的我國學生確診人數，有181名確診學生是境外移入，其中161人是大專生，高中生18人，國中生及國小生各1人。

本土確診學生人數維持722人，以大專校院212人最多，高中119人、國中113人、國小189人、幼兒園89人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 1天新增9名境外移入 學生確診總數增至903人


content_text:
簡端良

12/18的四個公投案，在黃士修點名侯友宜要為「重啟核四」得不到民意來負責，朱學恒說四個只要輸一項國民黨就倒了……在經過了社會溝通後，「四個同意」支持度漸漸超越「四個不同意」的趨勢下，雲林縣長張麗善表態「四個同意」，無疑是向深藍靠攏，而放棄了理性、中間選民。

雲林縣長張麗善表態「四個同意」，無疑是向深藍靠攏，而放棄了理性、中間選民。（資料照）

張麗善的朱立倫化、戰鬥藍化，看在深藍、中媒的眼裏，當然是一片叫好，羅智強甚至把他視同救世，看到希望，注入強心針，但真實的民意呢？理性公民的思考呢？

這四個公投，筆者在雲林行腳22天以來，民間普遍反應這四個公投是「朱立倫在亂」，最早四個同意，後來變成二個同意，最後又變回四個同意，說是「倒閣公投」、「對閣揆的不信任公投」，這是朱立倫利用公投進行政黨對決，但公投如核四這種關係全台灣人民生命安全的問題，怎麼可以用懲罰執政黨作為訴求來動員支持者？選民普遍看得出是國民黨在作亂，因此，大部份的國民黨縣巿首長，如侯友宜、盧秀燕、林姿妙、徐耀昌……都不願表達「四個同意」，讓提案人與朱立倫士氣低落，在這個時候，張麗善「四個同意」的表態，當然會對擁抱大中國的深藍選民來說，是一劑強心針。

這裏要問張麗善幾個問題，首先是你同意「重啟核四」，那你認為核廢料應該放哪裏？雲林要不要發揮一下白衣天使的大愛，在雲林挖個洞來放核廢料，燃燒雲林點亮台灣？不是說核廢料很安全，全國搶著要，那我們雲林去把它搶回來放，你說好不好？再來，珍愛藻礁不知道你要同意什麼？同意把天然氣接收站趕出桃園，保護藻礁？那麼愛環保、愛環境，那麼雲林的空污為何無法解決？晚上偷排廢水臭氣沖天仍無法處理，你愛藻礁愛到可以犠牲天然氣發電？犠牲空氣，放任燃煤發電製造空污？

第三，公投綁大選，如何保證國民黨不會操作公投，用公投干擾台灣民主政治的運作，從過去的經驗中，和這次朱立倫的表現，都作實了國民黨正在操作公投擾亂台灣，不是嗎？最後，反對萊豬進口，請問張麗善：萊豬是毒豬嗎？萊豬是瘋豬仔嗎？請張麗善縣長大聲的說出萊豬就是毒豬，而萊牛不是毒牛，馬英九開放的萊牛可以吃，萊豬不能吃，請張麗善縣長大聲對美國說出萊豬就是毒豬。

筆者認識的張麗善是個溫柔、重情義的人，尤其他和朱立倫的關係菲淺，絶對不會放著朱主席孤軍奮戰，這是他的人格特質，不像其他縣巿首長，意識到朱立倫在亂搞選擇明哲保身，張麗善願意賭上他的連任之路，來支持朱立倫的「四個同意」，是他重情重義的一面，但國家發展不是像你們張家、顏家經營地方派系這種傳統思維，只講情份不講道理，國際形勢，講的是理性決策，四個公投的議題，若你要因為可憐朱立倫的進退失據而送上溫暖，那張麗善縣長可能更適合繼續作護理師，而不適合担任縣長。

（雲林科技大學通識教育中心哲學助理教授）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 中國 美國

events: 空污 公投 發電

people: 張麗善 羅智強 盧秀燕 馬英九 徐耀昌 侯友宜 朱立倫 林姿妙

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林縣

title: 自由開講》張麗善決定放棄民意，向不理性的深藍靠攏！？


content_text:
今年彷彿沒有秋天，轉眼間就到了草莓季，芋品專門「食芋堂」嚴選台灣在地草莓，搭配招牌香濃芋泥，打造冬季限定的草莓X芋泥滋味，除了延續去年熱銷的草莓芋泥球與日系鮮奶油蛋糕莓好時光，另推出人氣商品的草莓季限定口味，包括花綻放的「花心版草莓芋泥泡芙」，以及滿滿莓果的「草莓芋泥盒」。

花心版草莓芋泥泡芙是個「全選」項目，酥脆的招牌泡芙外殼，大手筆填入香濃卡士達和絲滑芋泥，最後放上產地直送的鮮切草莓點綴，高顏值也超美味。新品價4顆400元、單顆125元。

超人氣的「芋光寶盒」，也以粉色甜蜜改版，化身草莓芋泥盒。業者以黃金牛奶蛋糕為基底，堆疊上超厚實芋泥及濃郁卡士達，再以一顆顆的完整草莓滿版排列，最後淋上手工鮮莓果醬，大口品味幸福滿點。新品價2盒500元、單盒280元。

此外，再度回歸的草莓芋泥球，以單純原味、滿滿一球的香濃芋泥包裹進一整顆草莓，輕巧好入口，３入100元；莓好時光則是台灣草莓與黃金香草蛋糕的組合，是草莓控不可錯過的經典口味，6吋699元。相關資訊可洽：02-7716-3336#21行天宮概念店／#22仁愛總店。

花心版「草莓芋泥泡芙」每日限量供應。圖／食芋堂提供食芋堂草莓季12月正式開跑。圖／食芋堂提供

title: 冬季限定滋味「芋泥X草莓」食芋堂草莓季花心登場


content_text:
經濟部工業局於11月29日假集思台大會議中心舉辦「產業塑膠循環材料應用鏈結合作備忘錄簽署儀式」，邀請台灣塑膠製品工業同業公會及台灣資源再生工業同業公會代表見證，由友達光電、賀眾企業、宏恩塑膠、大豐環保科技、潔安環保工程、域誠環保科技、芳泰塑膠、貿塑企業、九玄科技、喬福材料科技及常裕工業公司等業者簽署塑膠循環材料應用鏈結合作備忘錄，象徵跨產業共同推動塑膠循環材料應用鏈結合作之開端。本次循環材料應用鏈結之推動，並獲得國際封測大廠日月光中壢廠、BOPP薄膜大廠炎洲公司及成功轉型專精循環塑膠材料的奇菱科技等大型企業聲援。

工業局為落實循環經濟政策，促進產業永續發展，今（110）年度因應全球興起之「新塑膠經濟」風潮，所帶動產業界逐漸擴大之塑膠循環材料需求，延續去（109）年度推動促成PE（聚乙烯）及PA（尼龍）等塑膠材質循環材料應用鏈結之模式，將推動循環應用鏈結之標的，擴大至PP（聚丙烯）及PC（聚碳酸酯）等塑膠材質，透過鏈結工作坊凝聚產業共識，整合電子業、塑膠製品製造業、飲料製造業、化學材料製造業及車用材料製造業等相關循環材料產源事業、再生業者及循環材料使用端三方需求，建立產業塑膠循環材料應用鏈結合作夥伴關係。

工業局表示，聯合國環境署近年提出「新塑膠經濟全球承諾」，揭示產業應透過創新設計，讓真正需要使用的塑膠材料可妥善循環再利用，追求將其續存在經濟體系內而不輕易流落於自然環境中之目標，與政府長年推動資源有效循環利用，以促進環境與經濟永續發展之施政理念不謀而合，經濟部作為產業政策推動之主責機關，近年積極推動廢塑膠再製之循環材料回到經濟體系，將其轉化可供產業生產所需之原物料，以減少能資源耗用與碳排放，降低環境衝擊。

工業局亦表示，落實資源循環利用為循環經濟發展之重要途徑，本次推動鏈結產業塑膠循環材料應用於電子零組件、車用材料及工程塑膠等，透過鏈結上、中、下游不同角色的業者共同投入及合作，讓產業塑膠廢棄物成為生產製程替代原料，創造循環材料之價值及產值，未來更期望逐步結合各類新興科技材料發展趨勢，拓展擴散塑膠材料之應用範疇，達到產業創新兼具環境永續發展之目標。

journalist: 文 陳宗慶

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 新興

title: 工業局因應新塑膠經濟 促成產業鏈結合作


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台灣基督長老教會台南新樓醫院於今日傍晚，在馬雅各紀念銅像前花園舉行「救主聖誕點燈感恩禮拜」，由台南神學院院長胡忠銘牧師與新樓醫院院長劉啓擧醫師主持，今年佈置主題為『白色繽紛聖誕』，主要傳達在寧靜夜裡迎接救主降臨，散播上帝的光和愛，為世人捎來祝福。

點燈儀式以詩歌“搖搖聖誕鈴”揭開序幕，由胡牧師以「非偶然，乃出於計劃」為題，強調耶穌的降臨在《聖經》中早有預言，祂將為世人帶來安慰、盼望與平安，必然應驗，全然成就！接著劉院長致詞表示，勉勵大家面對艱困疫情，在這迎接主耶穌基督誕生日子，都能謹守口舌、眼目與心，在神的引領之下，堅定信念、拋開憂慮，重獲喜樂。

隨後由胡牧師與劉院長共同點亮聖誕樹燈，在黑暗中照亮花圃及院區，只見各式燈具綻放光亮，搭配滿地聖誕紅植栽，現場繽紛耀眼，氣氛歡樂。 聖誕節是感恩與紀念的時刻，新樓醫院每年舉辦點燈儀式，正是希望分享愛與平安；麻豆新樓醫院也同步於稍早舉行了聖誕點燈儀式。

journalist: 黃緒勳台南

title: 新樓醫院聖誕點燈 放光亮 捎祝福-生活


content_text: 【記者林明佑／和美鎮報導】彰化縣配合中央防疫措施，於5月17日暫停衛生所不老健身房服務，停辦至今將近6個月，隨著疫情趨緩，為能及時照顧長者健康，彰化縣政府今(30)日上午於和美鎮衛生所辦理「衛生所不老健身房全面重啟-防疫不鬆懈健康動起來」記者會，縣長王惠美宣布從12月1日開始正式開放11處不老健身房，希望長輩快點回來運動，讓身體更健康，並呼籲長輩配合「6要4不」的政策，大家才可以安心在此鍛鍊身體。王惠美說，老人家最怕跌倒，一不小心跌倒，身體就漸漸崩壞，如何增強長輩的肌耐力，讓身體更健康，一直是縣府努力的方向。彰化縣目前已有11個鄉鎮市設有不老健身房，每年可服務2,500人，服務人次8萬5,000人次，可見長輩非常喜歡到衛生所不老健身房鍛鍊肌肉讓自己更加健康。未來，配合前瞻衛生所新建及修繕工程可再增加10處不老健身房，合計達21處。王惠美表示，長者到不老健身房會由醫師、運動指導員，透過風險評估、體適能檢測、運動處方開立與個別化運動指導，提供專業且有效的肌力訓練，幫助長者提升體能，強化肌耐力，鼓勵長輩多來不老健身房讓自己能更加健康。彰化縣衛生局表示，彰化縣106年重新規劃利用衛生所空間，打造不老健身房，截至目前共設置埔心、二水、田尾、社頭、花壇、溪湖、田中、彰化市南西北、和美、福興及溪州等11所衛生所不老健身房。未來配合前瞻衛生所新建及修繕工程可再增加芬園、二林、線西、大城、芳苑、員林、北斗、竹塘、埤頭、鹿港等10處，合計達21處。衛生局指出，這次重新開放，考量衛生所兼具醫療門診服務，受限於醫療機構感染管制措施的限制下，故依照防疫指引分3階段開放衛生所不老健身房。第1階段為評估放寬防疫措施的可行性，於110年10月19日先開放不老健身房與醫療門診不同平面空間的二水及彰化市南西北衛生所試辦；經試辦可行，遂於第2階段11月15日再開放不同平面空間的社頭、田中、和美、溪州等4所；第3階段因二級警戒政策鬆綁，故規劃全面開放不老健身房與醫療門診在同平面空間的埔心、田尾、溪湖、福興、花壇等5所衛生所，預計12月1日全面開放。衛生局表示，參與衛生所不老健身房運動之長者應遵循六要四不政策：六要為「要完成2劑Covid-19疫苗接種且滿14日」、「不老健身房與醫療門診在同空間-要全程配戴口罩」、「要保持1.5公尺社交距離」、「要消毒器材(使用前後要消毒)」、「要採中低強度運動」、「要適當休息」；四不則為「不交談」、「不飲食(除飲水外)」、「不做高強度運動」、「不借用個人自備器具」 ，希望透過六要四不政策，降低疫情期間任何病毒於空氣及運動器材累積的可能性，減少不老健身房感染之風險。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/11/news-3004.html

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 花壇 芬園 大城 埤頭 二水 線西 芳苑 埔心 鹿港 竹塘 二林 員林 溪州 田中 和美 北斗 福興 田尾 社頭

title: 彰化縣衛生所不老健身房全面重啟 六要四不防疫不鬆懈


content_text:
太陽現正處於16連勝，勢如日中天，不過下場對手絕不好惹，正是龍頭勇士，雙方目前也相差1場勝差，意味太陽若贏球就將登頂，另一面如果是勇士技高一籌，那就宣告太陽16連勝告終，無緣追平2006-07年賽季創的隊史最佳紀錄。

在勇士今天（29號）以105比90戰勝快艇後，格林（Draymond Green）也把目光放到太陽身上，「他們是追隨布克（Devin Booker）與保羅（Chris Paul）腳步在打球，你得試著擒賊先擒王，這是壓制對手攻勢第一準則，這會是場比賽」。

「我非常期待，我們跟他們最近表現都很出色，當然他們是16連勝，我們當然想當止住連勝的人，現在大好機會即將上門了」，格林接續說。而無論台灣時間1號對戰誰勝誰負，輸球一方很快就有雪恥機會，因為雙方4號就要再狹路相逢。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／勇士太陽將頂尖對決 格林放話對手16連勝到此為止


content_text:
湖人與活塞前次對戰，詹姆斯（LeBron James）出肘遭驅逐，史都華（Isaiah Stewart）臉部見血掛彩，後續想找前者理論的莽撞舉動也讓自己被趕出場，兩人日後也都遭禁賽處分，兩隊今天（29號）再碰頭，這起衝突仍是媒體焦點。

更讓衝突餘波蕩漾的是，史都華控詹姆斯出肘不是意外，後者對此再澄清說：「我確實看到他說我是故意的言論，那麼我要再次聲明，這真的是就是意外一場。我是想揮手撥開他的手，但肘部接觸到他的臉真是不是故意的，我不是這樣的球員。」

而詹姆斯此役攻33分率湖人以110比106戰勝活塞，對以奪冠為唯一目標的球隊現仍在5成勝率掙扎，他表示：「目前狀況當然是我生涯遇過最大挑戰之一，但這同時也帶出最強的我，我愛這挑戰，試著找出讓球隊變得更強的方法。」

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／回應史都華控故意出肘 詹皇擁抱率湖人返正軌挑戰


content_text:
TOYOTA TOWN ACE搭載1.5升汽油引擎，提供手排和自排，具4.9m靈巧迴轉半徑，載重最高可達960公斤。圖／業者提供 眾所期待的TOYOTA全新小型商用車TOWN ACE未上市先轟動！全新TOWN ACE以擁有絕佳載重力與超大貨床馳名車市，為回應消費者期盼，即日起接受客戶預訂TOWN ACE，汰舊換新預購價46.1萬起！

TOYOTA過去的瑞獅、INNOVA屢創銷售佳績，有著耐操、好用、品質掛保證等好口碑，全新導入的TOWN ACE，除了耐久、好用、好保養等品牌強項，更提供全車(不含貨床) 4年或12萬公里(以先到者為準)保固，以及貨床2年或5萬公里(以先到者為準)保固，要讓頭家打拼生意免煩惱。TOWN ACE搭載1.5升直四汽油引擎，提供最大馬力98 ps與最大扭力13.7kg-m，並提供手排、自排兩種變速系統，具4.9m靈巧迴轉半徑，載重最高可達960公斤。即日起至正式發表前下訂之客戶將可獲得預購交車禮-武德宮限量招財組一組。數量有限，送完為止。

journalist: 文 于模珉

title: TOYOTA全新小型商車TOWN ACE 汰舊換新預購價46.1萬起


content_text:
大谷翔平拿下年度最佳指定打擊獎。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕今年收穫滿滿的天使二刀流球星大谷翔平今再有一座獎項入袋，他成為本季年度傑出指定打擊獎（Edgar Martinez Outstanding Designated Hitter Award）得主，不僅是天使隊史首位、也是史上第一位榮獲此獎的投手。

大谷翔平囊括了本季在指定打擊的所有獎項，包括銀棒獎以及年度第一隊，當然也毫無懸念獲選年度傑出DH獎，排在第二的是紅襪重砲馬丁尼茲（J.D. Martinez）。

大谷翔平是史上唯一一位能單季達成「40轟、20盜」的DH，《MLB Network》稍早也秀出數據，可以看到本季在指定打擊這個位置上，無論是全壘打、打點、得分、長打、盜壘、還是攻擊指數等數據，大谷都是領先群雄，獲獎實至名歸。

The Edgar Martinez Outstanding Designated Hitter Award winner! pic.twitter.com/rJLr3e3oMD

— MLB Network （@MLBNetwork） November 29, 2021

日本媒體《日刊體育》今詳列大谷球季結束後至今獲得的獎項，包括3家美國媒體《棒球文摘》、《棒球美國》、《The Sporting News》的年度最佳球員獎、大聯盟官方頒發的「主席歷史成就獎」、「球員選擇獎」的年度最佳球員、以及美聯傑出球員。

接著大谷再獲銀棒獎、美聯MVP、以指定打擊入選年度第一陣容，投手身分入選第二陣容，加上今天的年度傑出指定打擊獎，已經陸續收下11座獎項，日媒因此讚他為「11冠王」。

countries: 日本 美國

title: MLB》拿獎拿到手軟登11冠王！大谷翔平奪年度傑出DH再寫空前壯舉


content_text:
中國國家統計局公告，中國11月的PMI50.1%，重回榮枯線以上。分析認為電力供應吃緊的情形緩解，部分原物料價格回穩，連帶使生產信心增加；NMI52.3%，較上月略降。

製造業採購經理人指數（PMI）、非製造業經理人指數（NMI）均以50%作為榮枯線，指數高於50%代表景氣呈現擴張，低於50%代表景氣緊縮。

中國國家統計局今天發布11月PMI，為50.1%，較10月的49.2%略高，也是繼今年9月以來，再度回到擴張區間。數據顯示，在調查的21個行業中，有12個行業的PMI位於景氣擴張區間，較10月增加3個。

受疫情影響，中國去年2月的PMI跌至35.7%，3月則爬升至52%。此後有一年半的時間一直維持在榮枯線以上。直到今年9月，受到能源缺口、限電政策與疫情等影響，PMI再次跌至榮枯線以下。

國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河分析指出，近期發布一系列加強能源供應保障、穩定市場價格等政策，成效逐漸顯現，11月的電力供應吃緊情況有所緩解，部分原材料價格明顯回穩。制造業PMI重回擴張區間，表示制造業生產經營活動加快，景氣改善。

據統計數據顯示，11月重點行業的PMI均有不同程度回升。高技術制造業、裝備制造業和消費品行業的PMI分別為53.2%、51.7%和51.4%，比上月上升1.2、0.5和1.7個百分點，擴張速度加快。高耗能行業PMI為47.4%，雖比上月略升0.2個百分點，但仍處於緊縮區間。

從企業規模看，大型企業PMI為50.2%，與上月基本持平；中型企業PMI為51.2%，結束連續2個月的緊縮，重回榮枯線上；小型企業PMI為48.5%，雖然仍在緊縮區間，但較10月上升1個百分點，顯示小型企業景氣情形有所改善。

除了PMI，今天一併公布的中國11月NMI為52.3%，較10月略低了0.9個百分點，連續3個月維持在榮枯線以上。

title: 限電問題解除 中國11月PMI重回榮枯線以上


content_text:
國光生技（4142）董事長詹啟賢今（30）日出席「生醫產業疫後新戰略」生技論壇，他以「後疫情時代生技與疫苗產業的機會與挑戰」為題，發表演說。他表示，迎接後疫情時代，從法規（regulation）到市場（market）都會回歸正常法則，包括生物科技和疫苗一切將回到市場機制，以品質、成本、效益為依歸，政府以及政治的介入將會逐漸減少。

詹啟賢表示，生技產業的層面相當廣，從研發到臨床試驗，再到商業量產、市場通路，每一個面向都有其法規原則和易遇到的發展瓶頸，往往前期研發成功了，卻不代表後面一定水到渠成，即便進入臨床階段，也有各種規範限制，而商業量產是否能達成品質穩定以及符合臨床試驗的效果，亦會被檢驗，最終還要看能否拿到不同國家的License，有了License，還要看能否取得市場通路，這些都是考驗。

台灣發展生技產業在法規制度、智慧財產、技術人才以及語言能力等都有優勢。台灣很早就建立生技產業的法規制度，在1998年就成立了CDE，也就是藥品查驗中心，是全亞洲第一個，幫助台灣的生物科技走在世界的軌道上。台灣十分尊重智慧財產權，吸引國際大廠願意和台灣合作，另外，語言能力對生物科技來說十分重要，因為不少法規制度、國際認證、與世界各廠的合作，都仰賴英文能力，台灣這部分強過日本。

但台灣也有需要面對的挑戰，首先，台灣的市場太小，這麼小的市場自己都養活不了自己，如何走出國際？面對這樣的現實問題，政府的政策該如何扶植業者？是要保護國內市場政策或尋求國外協助？再者，是社會觀念分歧，包括台灣民眾對自己國內產品的信心不足，以及生技產業是要專注在產業的長期發展，還是為了金融市場的需要，譬如有的生技公司走到臨床階段，就把它賣了。

此外，在人才方面，台灣研發人才不少，但是缺乏生產、品管和法規等關鍵領域人才，尤其在疫苗方面，要打開國際市場需要進行商業談判、建立商業模式，還要具備合約能力，這樣的人才長期不足。而面對國際的激烈競爭，國際大廠挾著雄厚的資源，甚至不乏有通路、市場保護策略，台廠該如何競爭，要制定什麼樣的策略，這對台灣生技業來說是最主要的挑戰。

詹啟賢認為，生技產業與傳產業、電子產業不同，它的機會多、挑戰大、陷阱也多，以疫苗為例，近年來國際疫苗產業消長明顯，甚至不乏業者經營不下去，不得不賤價出售或是宣布停產，也因此投入生技產業需要步步為營，除了需要謹慎、專業評估，還要完整、深入查證，並要耐心、按步就班，只有落實基本功，才能水到渠成。

countries: 日本 台灣

title: 詹啟賢：生技業機會多、挑戰大、陷阱也多 需步步為營


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月29日訊】遭6年非法關押的遼寧法輪功學員劉淑花，在監獄中被迫害至神志不清，瘦得皮包骨。警察怕擔責任，在劉淑花死前3天將她釋放送回家。
據明慧網報導，遼寧朝陽市北票76歲的法輪功學員劉淑花，遭6年冤獄迫害，於2021年10月中旬被警察送回家，僅3天就離世。
2015年5月，中共政府宣稱「有案必立，有訴必理」後，遼寧省朝陽市法輪功學員根據多年被迫害的事實依法起訴首惡江澤民。
在中共朝陽市委書記蹇彪指使下，朝陽市公安局長李超，政法委書記劉朝震、610頭目蓋永武等人祕密開會布置各縣區綁架訴江的法輪功學員。
他們以搜查法輪功物品為名，對法輪功學員大肆抄家，搶走大量物品及錢財，強迫法輪功學員寫不許訴江保證書及按手印，不從者非法拘留判刑。
2015年11月，遼寧朝陽市政法委610布置大面積迫害、綁架100多名法輪功，預謀對全市各縣區64人判刑。
劉淑花於2015年11月9日被非法抓捕，於2016年3月8日被北票法院非法開庭。當年已七旬高齡的劉淑花被非法判刑6年。
劉淑花遭劫持到瀋陽女子監獄繼續非法關押迫害。她原本到2021年11月9日到期，但警察怕擔責任，在劉淑花死前3天將她釋放。
劉淑花遭受的具體迫害，情況待查。
遼寧省女子監獄一直酷刑逼迫法輪功學員放棄信仰，如：開水澆身、打毒針、電擊、灌辣椒水、辣椒皮塞陰道、吊銬、扒光衣服澆涼水、超強奴役等等，其迫害手段極其殘忍、卑劣，令人髮指。
據不完全統計，至少有37名法輪功學員在遼寧省女子監獄被迫害致死，多名法輪功學員被酷刑迫害致瘋、致殘。
明慧網原文：遭六年冤獄 遼寧劉淑花被迫害致死
（文字整理張莉／責任編輯：林清）

title: 6年冤獄迫害 遼寧法輪功學員被釋放3天後離世


content_text:
新華社發表評論文章，批評極少數西方政客鼓噪所謂「外交抵制」北京冬奧。圖為北京冬奧火種燈。（新華社資料圖片）新華社發表評論文章，批評極少數西方政客鼓噪所謂「外交抵制」北京2022年冬奧會，形容這些雜音自私而且有害。

文章說，現代奧運會從誕生那天起，就是國際奧委會主導的活動。根據奧運會的相關程序安排，政府層面唯一正式參與奧運會的時刻，就是舉辦國國家元首在開幕式上宣布奧運會開幕。當然，奧運會的籌辦、組織等工作需要舉辦國政府給予全力支持。

文章又說，奧運會已經成為全世界人民大團結的聚會，全球運動員展示風采的盛會。當「抵制」之說遭人類唾棄，所謂「外交抵制」就成為極少數西方政客掩蓋其不良用心的另一種說法，而且是一種自我尋找存在感的強行代入。

title: 新華社文章斥極少數西方政客鼓噪所謂外交抵制北京冬奧


content_text: 臺中市港區藝術中心於5月31日(星期六)下午2時30分，在演藝廳辦理竹林國小管樂團「竹風展藝」音樂會。在音樂會中除呈現有現代管樂、經典名曲外，更有許多大家耳熟能詳的曲子。有別於一般古典音樂限制入場身高、年齡，為讓學齡前的孩子也能接觸古典音樂，該場音樂會不設限，開放大、小朋友一同前來聆聽。竹林國小管樂團正式成立於民國82年，目前團員共有86名，在蔡一輝、賴文溥及唐怡芳老師的認真指導下，榮獲102學年度全國學生音樂比賽臺中市初賽榮獲管樂合奏團體B組第一名的佳績。每年除了舉辦招生音樂會外，還有校外音樂交流活動，將音樂溫暖更多人心，令社區人士讚譽有加。此次演出希望能使學生透過社團式的管樂教育及演出活動，提供舞台訓練，擴展音樂視野與經驗，並向下扎根培育海線地區音樂人才，培養團隊精神與互助合作的態度，期許孩子們能讓音樂處處皆生活，生活處處皆藝術，進而美化人生。該音樂會採售票入場，票價一律50元，活動詳情請上港區藝術中心網站http://www.tcsac.gov.tw或電洽(04)2627-4568轉9查詢。

title: 竹林國小管樂團本週六成果發表 邀請親子聆聽管樂-活動


content_text: 中評社香港11月30日電（記者 梁帆）2019年1月2日，習近平總書記在紀念《告台灣同胞書》發表40周年大會上發表的講話中首次正式提出“打造兩岸共同市場”的重要理念和政策主張。筆者認為，以經貿為切入點的兩岸共同市場不僅可以為兩岸關係奠定和平穩定的基石，同時亦更容易讓台灣人民切身感受到互補、互惠、互利所帶來的紅利。從長期來看，是中華民族復興創造美好未來的重要一環。 日前，南開大學台灣經濟研究所所長曹小衡在首屆兩岸共同市場海河論壇上發表主旨時表示，這一重要理念和重大政策主張主要有兩層含義：第一，“兩岸共同市場”就是兩岸的“共同的市場”。“兩岸共同市場”有一般意義上“共同市場”的意涵。即兩岸通過達成某種協議，實現自由貿易，建立共同的對外關稅和實現服務、資本和勞動力的自由流動。第二，“打造兩岸共同市場”是推動兩岸經濟融合發展的重要支點。 海峽兩岸關係協會副會長周寧認為，推動構建兩岸共同市場，應維護“九二共識”的政治基礎、凝聚共識，把握“十四五”規劃機遇、探索新路，運用智庫等資源穩步推進、注重實效。希望兩岸學者為建立具有兩岸特色的長效機制建言獻策，結合實際，創新思路，推動實現兩岸優勢互補和互利共贏。 台灣政治大學經濟系教授林祖嘉表示，過去40年來，兩岸之間的經貿互相扮演著重要的角色。雖然過去10年來，兩岸在政治上很大的變化，但是兩岸經貿關係卻沒有因此脫鈎，反而越來越密切。台灣擁有優良的製造業和一個厚實的技術，大陸有廣大的市場，還有龐大的國際連接。兩岸優勢互補，對大陸推動“十四五規劃”的雙循環目標，以及對於台灣實現經濟繁榮都會有很重要的積極的作用。

journalist: 梁帆

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 經濟 九二共識

title: 中評觀察：如何打造兩岸共同市場？


content_text:
記者盧素梅／台北報導

四大公投12月18日投票，台灣民意基金會今（30）日公布最新民調顯示，如果明天投票，除了「重啟核四」公投，不同意票超過同意票外，推動「反萊豬」、「真愛藻礁」及「公投綁大選」三項公投，同意票均超過不同意票。其中，反萊豬公投，同意票將比不同意票多19.4個百分點。

▲四大公投12月18日投票，台灣民意基金會今（30）日公布最新民調。圖為台灣民意基金會董事長游盈隆。（資料照／記者陳政宇攝影）

台灣民意基金會今日上午在台大校友會館舉行11月民調發表會，主題是「四大公投、政黨競爭與台灣民主」。關於四項公投選民投票傾向，最新民意顯示，12 月 18 日舉行四項公投，在二十歲 以上的台灣人中，高達七成八選民表示可能會去投票，而一定會去投票者高達五成 左右。這項發現暗示，年底四項公投投票率可能高於 2018 十項公投的投票率。

關於反萊豬公投選民投票傾向，最新民意顯示，如果明天投票，在二十歲以上台灣 人中，55.9%傾向投同意票，36.5%傾向投不同意票，3.6%尚未決定，1.3%不投票， 2.8%不知道、拒答。換言之，同意票將比不同意票多 19.4 個百分點，反萊豬公投將獲壓倒性勝利。

關於珍愛藻礁公投選民投票傾向，最新民意顯示，如果明天投票，在二十歲以上台 灣人中，42.3%傾向投同意票，36.7%傾向投不同意票，8.7%尚未決定，1.8%不投 票，10.5%不知道、拒答。換言之，同意票將比不同意票多 5.6 個百分點，發起藻 礁公投的團體將贏得勝利。

關於「公投綁大選」選民投票傾向，最新民意顯示，如果明天投票，在二十歲以上 台灣人中，47.5%傾向投同意票，41.6%傾向投不同意票，5.3%尚未決定，1.4%不 投票，3.9%不知道、拒答。換言之，同意票將比不同意票多 5.9 個百分點，推動「公 投綁大選」的一方將贏得勝利。

關於「重啟核四公投」選民投票傾向，最新民意顯示，如果明天投票，在二十歲以 上台灣人中，43.5%投同意票，45.9%投不同意票，5.3%尚未決定，1.4%不投票， 3.9%不知道、拒答。換言之，不同意票將比同意票多 2.4 個百分點，反對「重啟核 四」一方將贏得勝利。

該民調是11月22、23日二天進行，以全國為範圍的二十歲以上成 年人；抽樣方法是以全國住宅電話用戶為抽樣架構，以系統抽樣加尾數兩碼隨機方式抽樣；有效樣本 1078 人；抽樣誤差在 95%信心水準下約正負 2.98 個百分點。並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。

journalist: 盧素梅

title: 最新民調／四大公投若明天投票 只有重啟核四不會過關 | 政治


content_text:
成功，那是因為跟對人，找對合作夥伴！迷路，則是因為問錯了人！想成功，就要學會「借力」，而不是「盡力」。一句句經典名言，都在述說「借力使力少費力」的哲學，這些也都是待人處世哲學，就像孔明借箭一般，即便是敵人如曹操，也可以成為借力使力的對象。

易經財經專家陶文出版的《2021 牛年開財運賺大錢》提到，生肖運勢也是如此只要轉化得宜，還是可以讓自己成為事半功倍的幸運兒，且讓我們用（國曆 12/7～1/4）十二生肖來運勢來分析。

（延伸閱讀：【有片】福德財庫月！湯鎮瑋老師教你農曆九月「造財庫五步驟」）

【鼠】謹慎低調好，好運相伴

本命之月，具有大好大壞的特質，因此宜謹慎行事。本月不利嫁娶，即便是登記也寧可信其有，畢竟是終身大事。大環境在「歲合星」的加持下，再加上「太歲文昌星」職事，以及老鼠們的「將星」護持，只要按部就班，步步為營，本月只會大好。

【牛】超前部署，嫁娶吉月

六合吉星照拂，再加上「歲合星」與「太歲文昌星」同時釋放正能量，這是個吉利的月份。本月大利嫁娶。接近年終，牛族們最好在本月檢視今年的目標達成率，以及著墨未來一年的計畫，因為下個月的磁場並不理想。投資方面，以順勢納財為先，商務款項的收取也需要積極執行。

【虎】關心另一半，多聽他人建議

歲合星職事的本月，理應吉祥如意，只不過由於老虎們的權勢能量受到了干擾，職場事務宜謹慎執行，重要事務的定奪多方諮詢後再說。愛情是門不容易的功課，女老虎除了宜謹慎面對外，另一半的健康值得關心。投資求財以納財為先，追逐為忌。

【兔】喜事將近，貴人相助

歲合星職事，再加上太歲文昌星當家，同時也是兔子們的本命桃花月，這是個人緣磁場超級理想的月份。本月大利廣結善緣積累貴人籌碼，本月的努力有機會為即將到來的 2022 虎年營造順遂能量。紅鸞吉星發動，女士們宜珍惜良人的出現。男士們宜聚焦在事業上。

【龍】宜捐血，化血光災厄

本命三合月，「將星」又發揮最大的吉祥能量，事業運勢頗佳，機會來了就該勇敢承接。一紅化九災，捐血既可救人，又可化解「白虎星」的血光災厄。財利運勢亦佳，逢低承接是理想策略。情緣運勢以男士較優，該表白就不要猶豫。女士們該有的矜持還是需要堅持。

【蛇】事業運好到爆，注意健康

雖然出現了諸多吉星的身影，不過還是不利嫁娶。「龍德吉星」照拂，本月運勢頗為理想，「太歲文昌星」主事，這是個事業運勢有機會運籌帷幄的月份，做該做的事，勇敢承接不可能任務。雖然如此，本月不利嫁娶。健康星不佳，宜留意天候變化。

【馬】宜謹慎，事業異動稍安勿躁

本命「六沖月」，諸事不宜，嫁娶之事更應避開本月。雖然也是「太歲六合月」，不過由於磁場並不穩定，對於馬人來說職場事業的異動不應該發生，開張開市之舉稍安勿躁為宜。家庭是轉化衝剋磁場最佳的處所，因此提前年終整理之舉，值得參考。

【羊】廣結善緣，人緣桃花佳

雖然是「太歲文昌月」，不過由於「六害星」職事，對於事務的執行需要按部就班，以及按圖施工的思維，否則極容易功虧一簣。即便如此，本月依舊大利嫁娶。人緣桃花星氣勢明顯，廣結善緣積累貴人籌碼的功課不宜停歇。男士們情緣運勢頗佳。

【猴】翻身大運，事業適合轉型

「三合吉星」與「將星」併臨的本月，諸事皆宜。雖然事業運勢因此可望順遂如意，不過借力使力的策略才是真正提旺運勢的好策略。三合、將星主事，再加上創作星助威，事業的出發與轉變都值得進行。投資求財，低接不追逐，有利可圖。

【雞】宜謹慎，認真聆聽他人說話

太歲「文昌星」值月，又是「歲合星」主事的月份，按理說應該是吉利非常。不過由於「本命五鬼星」當道，謹慎是本月的行事態度，務實是化解之道。無須為現實和理想不同調，而感到困擾，只要學會尊重與聆聽，貴人的助益困擾容易迎刃而解。

【狗】姻緣月，另一半是最好的貴人

最為理想的姻緣月，對於男士們而言，這個月最重要的功課就是準備娶個老婆好過年。已有伴侶的男士宜珍惜另一半，因為她是最好的貴人。投資求財有利可圖，商務的出發，業務的開發，加把勁財利十分豐富。不過事業事務反而需要謹慎以對。

【豬】適合建立超強的團隊，注意保暖

人緣桃花星盛開的本月，大利廣結善緣，也大利組織自己的事業團隊，因為這是「英雄淡出，團隊勝出」的年代，再說月令磁場的合作氣息十分強大。不過對於投資求財而言，本月需要謹慎以對。健康星氣勢不佳，宜留意天候變化，作息宜守紀律。

*本文摘自《2021牛年開財運賺大錢：易經論股鎖定最佳獲利點，風水造吉招財迎福好運到【限量附贈金生水起招財福祿魚鑰匙圈】》，時報出版。

【作者簡介】

陶文

身兼《工商時報》周日版「一週股市先探」、《中時理財網》每日「股市黃曆」、《Money錢雜誌》「易經論股」、非凡商業週刊「財經趨勢另類觀察」專欄主筆，更廣受《非凡電視》、《中廣》《東森》等節目熱烈邀訪。

不僅嫺熟東方易卦、天象與西方星座，在國際財金趨勢觀察與投資分析預測上更有深厚顯著的功力，被譽為是台灣「易經財經專家」。

現職：

華宇易象趨勢研究發展中心執行長／中華易象財金趨勢學研究學院院長

中華生活易術研究學會理事長／中華易經國學研究推廣教授

易經未來學研究者／陶文未來學研究發展中心執行長

BNI國際商務引薦機構台北南區董事顧問

中華生活易術發展協會理事長／e時代總經理聯誼會18屆會長

經歷：

中時電子報【陶文的部落格】blog.chinatimes.com/tower/

台北捷運快報：「生活黃曆」、「好運一把抓」、「星座流年運勢」專欄主筆

中央廣播電台：風聲水起談老祖先智慧

journalist: 陶文

taiwan-subdivisions: 南區 成功

title: 【12/7~1/4 生肖運勢】牛、羊、狗討個老婆好過年 「這個生肖」事業運好到爆-


content_text:
光洋科董事長馬堅勇。（記者方韋傑攝）

〔記者方韋傑／台北報導〕靶材大廠光洋科（1785）董事長馬堅勇近期遭指控將公司技術輸出中國，馬昨召開說明會強調，投資中國光微公司僅是因為要作為光洋科高純銅原料的第二貨源，光洋科僅參股16.67%，公司絕對根留台灣、沒有輸出技術。

核心技術絕對根留台灣馬堅勇表示，為了避免讓半導體供應鏈發生斷鏈危機，若是只有一個高純原料貨源太過危險，因此今年4月透過子公司、也就是光洋新材（昆山），以200萬人民幣（約871萬新台幣）投資中國光微公司，取得16.67%股權，以股東身份穩定開拓用於半導體高階靶材的高純銅原料，確保明年至2024年原料供應充足，同時也因具有股東身份，價格較為優惠，降低光洋科營運成本。

馬堅勇說，中國光微自今年1月28日成立，具有銅礦冶煉和化學提純能力，在亞洲僅有日本與中國有此能力；但現在光微產線仍在建構中，預計明年可以試量產，第2季將有小量產出。光洋科現有的高階半導體銅錳合金靶材並未使用光微的原料。

馬堅勇提到，光洋科在中國的投資行為依照國內法規辦理，完全符合投審會規範，但卻遭受惡意抹紅、誣指為外洩產業機密、技術輸出至光微，甚至藉由特定媒體散佈假消息，惡意扭曲事實，企圖影響投資人判斷，光洋科已經採取法律行動。

馬堅勇強調，光洋科核心關鍵技術絕對根留台灣，在昆山的工廠是中低階半導體清洗、加工等後端產業，目的在於服務在地客戶需求；馬認為，台鋼派完全不了解光洋科所在產業，應該要在各自的領域齊頭並進，才是台灣產業之福。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本 台灣

things: 經濟 假消息

title: 光洋科經營權之爭》董事長馬堅勇駁技術輸出中國：投資中國光微 為穩定貨源


content_text:
彰化縣社頭鄉60歲劉姓婦人今年3月12日，在田中高鐵站的高鐵東六路摔車受傷，手術休養近半年，向田中鎮公所申請國賠被退件，並指稱田中高鐵站道路管轄權責在縣政府，劉女不服，轉向行政院申請國賠，經內政部調查後，認定田中鎮公所為賠償義務機關。

劉女傷勢穩定後，今年8月底向縣議員蕭淑芬投訴，指稱今年3月12日他騎機車載家人到田中高鐵站搭車，回程行經高鐵東六路，因道路不平整而摔車，造成左肩胛骨和左名指裂傷，手術後休養近半年，向田中鎮公所申請國賠，鎮公所收件近一個月竟退件，通知劉女應向縣政府申請國賠。

蕭淑芬今天表示，她詢問縣政府法制室，得知縣政府早在民國107年把田中高鐵站站區道路分別交給田中鎮、社頭鄉管理，高鐵東六路的道路管理單位是田中鎮公所，她因此建議劉女向行政院申請國賠。

內政部調查後，近日行文彰化縣政府和田中鎮公所，函示根據地方制度法第20條第6款規定，高鐵東六路是市區道路條例範圍的市區道路，縣政府自107年起交給田中鎮公所管理，田中鎮公所是賠償義務機關，這件國賠案和縣政府、道路工程包商無關，也沒保固責任。

蕭淑芬說，縣政府一連4年，每年補助田中鎮公所和社頭鄉公所各480多萬元維護田中高鐵站區道路，今年又補助田中鎮300萬元修復路燈、300萬元維修道路，民眾有目共睹社頭鄉管理的高鐵站區道路整潔、路燈全亮，田中鎮管理的高鐵站區道路雜草茂密、路燈不亮，希望這件國賠案能督促田中鎮公所趕快修路修燈。

縣政府法制室指出，高鐵東六路已交給田中鎮公所管理，縣政府每年補助管理費，補助不等於握有管理權，管理單位應善盡管理責任，平日巡邏道路路況和負責養護，不能都推給縣政府。

鎮公所行政室表示，鎮公所尊重請求權人的意願，未來將依請求權人決定採取方式（逕提民事訴訟或再次向公所請求）配合辦理。

彰化縣社頭鄉劉姓婦女在田中高鐵站摔車，肩胛骨裂傷開刀。圖／民眾提供彰化縣社頭鎮劉姓婦女在田中高鐵站區道路摔車，左手無名指裂傷縫合。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 田中 社頭 彰化縣

title: 高鐵站區道路上摔車誰要賠？內政部依道路條例裁示


content_text:
概念汽車的展示，成為了世界各大汽車公司藉以展示設計理念和表達設計訴求的最重要方式，甚至是對於更長時間週期內的汽車設計與技術發展的「預測」。Dream Car、Image Car、Show Car……20世紀30年代，剛剛出現的概念汽車（Concept Car）並沒有統一的名稱。但是這些不同的叫法都在傳達一個資訊：這些車是不準備在短期內投產的。20世紀60年代它甚至被叫為實驗車（Experimental Car）。

在百年的汽車歷史中，概念汽車更像是藝術舞台上的時裝秀，不一定能在現實生活中流行，它體現設計師對未來汽車發展方向的一種構想靈感和風格。

概念汽車的展示，成為了世界各大汽車公司藉以展示設計理念和表達設計訴求的最重要方式，甚至是對於更長時間週期內的汽車設計與技術發展的「預測」。

但往往為了更加「吸引眼球」，新奇原則、奢侈原則成為了概念車的必需品。從「概念」走向「現實」留下的往往只有車身設計上那可憐的幾條曲線了。

這樣的落差往往讓消費者難以接受。

如今在智慧電動汽車逐漸成長的時代，這種現象正在被改變，新技術的發展落地逐漸開始追上「概念」。

電動化的汽車產品不斷湧現、迭代與更新更是在不斷加速。先進的電子電氣技術被更快速的搭載在電動汽車上，概念車被越來越快速的落地量產。

因為擺脫了發動機與變速箱、轉向系統等傳統動力部件的束縛，電動汽車的產品形態也開始在設計、佈局等方面悄然發生轉變，甚至完成當年無法落地的「概念」。

技術開始追上了「概念」 電動時代，新湧現的造車新勢力們鮮有展示「概念車」。相反卻是以每年推出一款新品的產品策略在快速落地和驗證自己對於產品與需求的理解。

電動汽車的出現引領了一個汽車產品「快進化」的過程。汽車產品的「迭代周期」逐漸縮短，因為晶片、感測器、電子電器相關的技術應用，新技術在汽車上的驗證和迭代越來越迅速，也似乎更加符合今天行動網路快速變化的趨勢。

這樣的變化也影響著老牌車企們在「產品進化」上的理解。在今年上海車展期間，日本汽車製造商豐田的TOYOTA bZ4X CONCEPT概念車首發亮相，全新的科技感造型以及車頂太陽能充電板、異形方向盤+線控轉向系統等一系列超前設計讓人眼前一亮。

出乎意料的是，如今，豐田TOYOTA bZ4X量產車型揭曉，卻意外真正100% 還原了此前概念車。這是豐田對於電動汽車「產品進化」的全新改變。

這款車其實是豐田推出的第一款從零開始打造的全電動汽車，是豐田bZ（Beyond Zero）純電動專屬系列的第一台車，基於豐田專門生產電動車的e-TNGA平台打造。它將概念車的超前設計一一落實，成為了一款能夠真正上路的「概念車」。

太陽能充電車頂其實一直是新能源車主的一種「嚮往」，但往往由於技術和成本的原因被車企放棄。而bZ4X希望落實這項「補能創新」的嚮往，推出了可選裝的太陽能充電板全景天窗車頂。

從概念變為現實，bZ4X充分考慮了這項技術的效率問題。目前，這款太陽能充電板能在車輛靜置時為車輛電池組充電，進一步提升續航，據豐田估算，每年可以補充 1800 公里的行駛里程。按照一般城市用戶的用車頻率，這樣的表現足以提供每年中至少有一個月的續航里程。

在原本的汽車研發過程中，一款概念汽車到對應的量產車型的生產，要進行大量的量產準備工作，包括對新技術的推向市場的節奏掌控，最快也需要一到兩年的時間，而豐田這樣的老牌車企卻在打破了似乎是自己曾經建立的固有規則。

汽車因為電動化與智慧化帶來的革命，終於可以擺脫「玩概念」的模式了。

方向盤上的「非共識」創新 在智慧電動汽車這一個新物種的發展過程中，技術的發展方向、新功能的推出、以及最底層的材料創新都有著非常多的不確定性，準確的說，這些技術與概念都在從「非共識」的嘗試走向「共識」下的趨勢。

在這款TOYOTA bZ4X從「概念」變「量產」的過程中，就有一項「非共識」的創新不可忽視。那就是被豐田稱為「One Motion Grip」的技術，是豐田首次實現線控轉向系統與異形方向盤相結合。

異形方向盤從專業領域走向普通大眾更像是電動汽車創新上的一個「非共識」。

此前，在剛剛發布的Model S Plaid上的Yoke方向盤正是一個「異形方向盤」。但豐田的「One Motion Grip」卻因為線控轉向系統的加入讓「異形方向盤」更進一步，使之成為了一個更完整的功能創新。

簡單來說，所謂「線控轉向」是將傳統機械轉向「電子化」的一項技術。傳統的汽車轉向系統通過方向盤與轉向輪之間的機械連接進行工作的，而線控轉向系統則使用電訊號取代了機械連接。

傳統機械連接的轉向系統中，方向盤轉向角度與車輪轉向角度的比值——轉向傳動比是固定的。而「線控轉向」與汽車遊戲模擬器類似，它可以通過電子設置更輕鬆的調節「轉向傳動比」，甚至是「力矩」以帶來不同的駕駛感受。

所以因為「線控轉向系統」，豐田將bZ4X的方向盤轉動角度設定為±150°的更小值，來實現無需換手打輪即可完成轉向操作。基本上是一把方向盤就可以完成掉頭與彎道行駛等操作，更加人性化。

這正是豐田異形方向盤超越特斯拉Yoke方向盤的關鍵。

但這還不是「線控轉向系統」的所有優點，之所以稱之為下一個時代的技術，是因為它通過更多冗餘設計和更可靠的電訊號取代了機械傳動軸的連接。可以說是將汽車底盤平台與座艙平台完成了「分離」。

這樣的「解耦」帶來的是更大的空間與設計的想像力。以TOYOTA bZ4X的「Activity Hub」設計理念為例，中控台的這塊7英吋的儀錶板，正好位於方向盤中間線位置，能讓駕駛員以最小的目光行動來查看儀表資訊。

同時，儀錶板拉到了窗沿下部、中控台下沉式設計，工程師所做的一切都讓駕駛員在坐進車內第一感覺是比常規燃油車更開闊的視野，以及一個更寬敞的駕乘空間。前後排腿部空間，甚至達到了同級別SUV車型的最高準。

雖然在bZ4X這款車上還有很多科技配置與服務，但從概念到現實的快速落地，以及像「One Motion Grip」這樣的下一代技術，都為我們帶來了「超越零排放」的感受。

可收縮隱藏的方向盤、可以左右行動的駕駛位置……因為「線控轉向系統」的一步步落地，變得不再是遙不可及。

正是這「非共識」創新一小步背後帶來的座艙與動力系統的「解耦」，以及擺脫了龐大的變速箱和發動機束縛，釋放了對電動時代汽車設計的重新思考，它可以更加純粹，更加多元。

可以橫向行動的汽車、隨意改變駕駛坐姿的汽車、甚至是車內佈局的重新調整，都在因為電動汽車更自由的設計而發生改變。甚至是自動駕駛汽車製造商正在帶來的新一代的汽車亮點：可持續性、易於獲取，而不是個人所有權。越來越多的設計也不僅著眼於單一車輛的設計，還著眼於設計綜合交通和行動系統，在複雜的互聯行動體驗中優先考慮以用戶為中心的設計。

bZ4X這款產品給我們的啟示是，像豐田一樣將「概念」變為「現實」，甚至在自己的產品上去擁抱一些「非共識」的創新將成為電動時代的新現象。

當這樣的「非共識」嘗試成為更多車企的創新策略，汽車產業中的變化速度將會越來越快，也會有更多值得期待的改變發生。

在可見的未來，甚至可能只是「迭代」一兩代產品，相信汽車的「固有形態」就將要被智慧電動汽車重新定義。

本文授權轉載自：極客公園

責任編輯：傅珮晴、侯品如

title: 概念車終於不再只是「玩概念了」


content_text:
寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/

受到新冠肺炎疫情影響，星馬邊境關閉一年零八個月。如今隨著新加坡和馬來西亞，疫情逐漸穩定，兩國在11月29日啟用航空和陸路「疫苗接種者旅遊通道」(VTL,Vaccinated Travel Lane)，沒想到，開通首日，就傳出有人確診被迫隔離，零星狀況不斷。

journalist: 寰宇 新聞

countries: 馬來西亞 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 因疫封鎖一年八個月 日限2880人 星馬陸路邊境重啟 | 中華日報


content_text:
這周又要開始變冷了！隨冬季接近，日夜溫差更增大，當氣溫急速驟降時，讓人不得不換上厚重的冬裝保暖，雖然人們總說「愛水不怕流鼻涕」，但其實想要保暖不見得一定要包得跟肉粽一樣。石墨烯界的領航者「PP波瑟楓妮」，自今年六月推出「石墨烯懶人塑崩褲」後，靠著「三大優勢」橫掃個大電商平台、電視購物，短短五個月就賣出十萬條，連剛推出的限量版「星空灰」都已經賣到缺貨。

每14人就有1人購買 塑崩褲好修身、回購率高根據統計台灣35~45女性每14個人就有一個人購買過；許多消費者表示，穿過就回不去了，因為穿上塑崩褲後真的立即有感，超強的塑型力，馬上體驗到收腹肉、提臀肉、修腿肉的效果；而且運動時穿上，可以大幅提高運動效能，讓循環力增加，穿上慢跑10分鐘、就有長跑30分鐘的效果；釋放出高能量的遠紅外線，能達到蓄熱升溫、提高循環的效果，在冬天依舊能夠保暖又時髦過冬。

穿上塑崩褲立即有感，不但有修腿的效果，還能提高運動效能、蓄熱升溫、增加循環力。【官網經典黑優惠組】

100%台灣開發製造 「黑科技神褲」一件多功能產品的根本是「品質」，「PP石墨烯懶人塑崩褲」百分之百由台灣開發製造，業者特別將諾貝爾獎背書的石墨烯材質導入紡織布料中，透過石墨烯極好的熱傳導性能，以及釋放出高能量的遠紅外線波，能達到瞬間保暖的恆溫效果，還能與人體的分子產生共振，增加循環，讓運動褲變身成「保暖養身褲」；另外，大手筆引進價值千萬的特殊紡織機台的「塑崩織法」，穿上後可以繃住贅肉、修飾腿部、臀部的線條，變身成為可以雕塑身形的「塑身褲」；而且只有一個尺寸就能讓22腰~46腰的人通通都穿得下，PP石墨烯塑崩褲被封為現代「黑科技神褲」。

台灣廠商引用價值千萬的特殊紡織機台的塑崩織法，開發製造「PP石墨烯塑崩褲」。【官網限定-髖骨加壓】

平日穿搭視覺極瘦 不限身型都可輕鬆駕馭「PP石墨烯塑崩褲」在設計時，就希望女性朋友在每一個場合、季節都能穿，並不侷限於運動時，所以在用料及剪裁設計上耗費了許多心思，才能讓它穿上後透過加壓的設計讓腿部線條顯瘦、腰部有曲線效果、腹部更能收腹提臀，無論任何身型都能夠輕鬆駕馭，且石墨烯的材質特性讓它穿上極為舒適親膚，春夏不悶熱、秋冬恆溫保暖，一年四季都能穿，無論是單穿或是內搭都好看！

任何身型都能夠輕鬆駕馭「PP石墨烯塑崩褲」，春夏不悶熱、秋冬恆溫保暖，一年四季都能穿。【momo購物網 獨家色橄欖綠+經典黑2件組】

消費者「有感瘦」 「PP石墨烯塑崩褲」台灣、海外持續熱銷廣告行銷業有個名言「好的廣告，會加速爛產品的死亡。」廣告操作成功，但如果產品效果不佳，只會因為壞口碑，讓產品加速滅亡；「石墨烯懶人塑崩褲」兼顧視覺上的纖細和腿部保健，能夠提升循環效果、增加運動效能，在第一波成功打響聲量後，因為第一批消費者的體驗效果極佳，在網路上出現大量好口碑，也讓更多消費者產生購買動機，產生正向的銷售循環，讓產品持續長銷，不僅在台灣造成轟動還熱銷到海外，至今沒有退燒的跡象。

「PP石墨烯懶人塑崩褲」不僅在台灣造成轟動還熱銷到海外。

林美秀＆吳淡如合體雙代言全球首款「石墨烯懶人塑崩褲」哪裡買？官網經典黑優惠組：https://ppweb.tw/aj755官網限定-髖骨加壓：https://ppweb.tw/aj756momo購物網 獨家色橄欖綠+經典黑2件組：https://chshop.work/fW2b6實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjLLINE 官方帳號：https://line.me/ti/p/@353xwgrrPP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367https://youtu.be/q5ccCU7RmGY(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 氣溫溜滑梯！揭秘「下身保暖」穿搭術 - 熱門新訊


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月29日訊】科學家發明了一種新型測謊儀，通過捕捉人們面部肌肉僅幾十毫秒內的「微表情」變化，判斷人們是否在撒謊。實驗結果稱目前準確率達到了73%。
傳統的測謊儀通過人們的心率、血壓、呼吸等各種體徵綜合判斷人們是否在撒謊。但是使用多年後，有的受試者學會了如何控制這些體徵逃過檢測。現在司法界認為測謊儀的結果不夠準確，不足以作為證據。
而這種新技術通過捕捉人們細微的表情特徵進行測謊，提出了一個新的思路。主要研究者以色列特拉維夫大學（Tel Aviv University）的行為神經科學家迪諾･利維（Dino Levy）說：「雖然這並不是完美的，但是比現有的技術改善了很多。」
48位實驗參與者把一種感應器戴在頭上，隨便說點什麼，有的是撒謊，有的是講真話。這種感應器通過電流的細微變化能夠感應面部肌肉的變化。這種感應器集中偵測的是人們面部嘴角和眉毛這兩個地方的肌肉變化。人工智能系統把這些肌肉變化的信號和參與者是否撒謊的信息不斷進行對比，找到其中的規律。
之後把這套系統用於「測謊」實驗。研究者承認，由於這項技術還在最初的研究階段，他們進行「測謊」的方法相對很簡單：他們把受試者每兩人一組進行分組。其中一人戴上耳機，耳機裡面播放「線」或「樹」這兩個詞中的一個，這個人必須告訴對方自己從耳機裡面聽到的單詞。他們有的時候故意撒謊，有的時候說的是真話。讓對方分辨他們是否在撒謊，與此同時，人工智能系統也給出其判斷的結果。然後每組的兩個人再交換角色完成同樣的測試。
結果顯示，人類搭檔能夠發現對方在撒謊的準確率太低了，而經過訓練的這套人工智能系統，發現人們撒謊的準確率竟然達到了73%。
研究稱，他們發現這些人在撒謊的時候，大致有兩種表情，一種是嘴角的肌肉有些異常；另一種是眉毛附近的肌肉略微有點抽搐。當然，這些變化發生在僅40～60毫秒如此短的時間裡，人類的眼睛即使緊盯著對方，也難以覺察到這樣細微的表情。
研究人員也表示，隨著時間的變化，人們撒謊時習慣性的表情也會變化，所以判斷的機制也得不斷做出調整。另外更重要的一方面是，這個測試是極簡單的情況，如果要能有實際的應用，這個方法得能對更真實的談話情形做出辨識。在實際情形中，人們往往不是簡單的撒謊，而是閃爍其詞、故意模糊某些關鍵點、或是提供真假摻半的信息。
利維告訴《以色列時報》（The Times of Israel）：「我們希望通過改進和測試，使這個方法成為目前測謊儀的替代技術。」
這份研究10月22日發表於《大腦與行為》（Brain and Behavior）期刊。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 新測謊儀可通過人的瞬間微表情看出端倪


content_text:
外界關注電機大廠東元新任董事會運作，東元董事之一、同時也是菱光科技董事長黃育仁在東元董事會主張，投入更多資源布局高科技和電動車領域，並期盼東元重回開創時的共治精神。

黃育仁友人29日轉述，黃育仁採取和平與建設性的改革方式，與東元公司派和經營團隊互動，黃育仁在東元董事會或私下場合，也會與大股東董事代表溝通。

東元7月23日股東會全面改選董事，新任董事會推選邱純枝出任東元新屆董事長。黃育仁身邊親近友人29日指出，東元第一次新任董事會採取線上方式進行，黃育仁當時主動發言，推薦邱純枝擔任東元董事長一職，馬上獲得出席新任董事通過。

迄今，東元新任董事會已召開3次，友人轉述黃育仁談話說，這3次董事會過程比預想平和，「沒有像連續劇的激情劇情」。

黃育仁在聯合東元創始股東等角逐東元新任董事時，提出東元應投入更多資源在電動車領域、電控導入數位技術、提升工業馬達技術等改革計畫。友人表示，儘管東元公司派對黃育仁個人或有意見，但並未反對黃育仁所提東元改革內容，黃育仁對此深感欣慰。

黃育仁擔任東元新任董事，持續在東元董事會中提案，方向也與技術層面有關。友人轉述，黃育仁在東元董事會持續主張，馬達不是傳統產業，是高科技產品，東元應對高科技投入更多關注；黃育仁期盼，東元可重回開創時的共治精神。

黃育仁也向友人表示，持續採取和平和建設性的改革方式，與東元公司派和經營團隊互動。對於與東元大股東寶佳集團互動，友人轉述，黃育仁在東元董事會與各大股東董事代表見面，私下也會與股東董事代表溝通。

東元會長黃茂雄在今年10月不再擔任東元董事會法人董事，友人轉述，黃茂雄身體相當硬朗，對於東元董事會，仍有一定程度的影響力，友人也引述黃育仁談話，選舉爭執時主張一定是強烈的，「中間也有爭吵」，黃育仁說，「講過了就要負責」。

回想今年3月下旬黃育仁正式表態競逐東元新任董事並爭取東元董事長，友人表示，黃育仁性格溫和，個性甚至有點優柔寡斷，當時決定「站出來」，就是有感東元情勢「已經火燒屁股」，但是黃育仁一向認為「天底下沒有鐵票」、「人不能兩次踏進同一條河流」，情勢變化是流動的，最終結果黃育仁陣營取得東元3席董事、獲得29%出席股權支持，黃育仁心存感激。

在進入東元服務之前，黃育仁曾在晶圓代工廠聯電工作7年，待過6吋廠、8吋廠，也在客服部擔任過工程師，也曾被派任在聯電美國據點服務。

迄今，黃育仁對半導體產業趨勢仍相當熟稔，他分析，半導體產業景氣一個週期循環大約為期4年至4年半，多數是供不應求或是供過於求，一個週期裡，供需平衡市況不會超過3個月。

他認為，儘管半導體訂單仍有重複下單（overbooking）的狀況，但目前半導體市況的確是供不應求，包括遠距辦公和學習、5G通訊、車用電子化和電動車趨勢，持續帶動半導體需求強勁，不過他預期，未來共享經濟崛起，加上年輕世代消費習慣改變，全球新車銷售量可能會下滑，自動駕駛和電動車將成為新趨勢。

title: 黃育仁盼東元重回共治精神 布局高科技與電動車


content_text:
體育科技公司Dream Sports為所有人創造一個由企業家主導的投資、創新和創造財富的良性循環體育生態系統，讓球迷、運動員、球隊和賽事等都有所獲益。根據《YOURSTORY》的報導，體育獨角獸Dream Sports於2021年11月25日宣布籌集到8.4億美元的資金，該輪融資由Falcon Edge、DST Global、D1 Capital、Redbird Capital和Tiger Global領頭，而公司估值也已來到80億美元，相當接近十角獸（Decacorn）估值。

何謂「十角獸」?為什麼2021年被稱為十角獸之年 「十角獸」衍生自「獨角獸」一詞，獨角獸是指成立不到10年估值卻突破10億元的企業，因為如獨角獸一般的稀有而稱之，但隨著獨角獸越來越多，人們轉而關注更為稀少的「十角獸」--估值突破100億美元的新創公司，例如：Canva、Databrick、Grammarly等。

根據新創資料庫《Crunchbase》公布的最新數據，2021年誕生的十角獸已有30間，且數量已超越去年的15間，呈倍數成長，而市場上會有此種現象，不外乎是因為全球新冠疫情稍微受到控制，資金開始回到市場。

除了十角獸的數量竄升外，許多十角獸也紛紛公開上市，例如：WeWork、Paytm、Didi等；而依據《經濟時報》等印度媒體的報導，Dream Sports有意在2022年初尋求在美國上市。

創業時遇上三大困難，但仍不放棄打造良善的體育科技生態系統 Dream Sports是一家總部位於印度孟買的體育科技公司，由Harsh Jain和Bhavit Sheth於2008年創立，涵蓋體育、商業、粉絲參與活動、網絡3.0解決方案、健身等多元化產品與服務，且在印度擁有1.4億名的運動迷用戶群。

不過，兩位創辦人在創業的過程中，其實也遇到不少困難。

第一個困難是尋找投資者，因為他們創業初期曾被150名投資者拒絕，因為投資者認為Dream Sports的創業「只是為了好玩而已」。

第二個困難是確定公司創立的願景，他們花了4年時間才弄清楚想利用這個平台打造一個跟股票市場等值的夢幻體育運動公司，並建立世界上最大的體育生態系統之一。

第三個困難是必須面對法庭訴訟，因為Dream Sports的遊戲平台被認為促進了在印度被視為非法的博彩和賭博，例如：今年10月Dream 11就因為一位城市居民的投訴，而暫停在卡納塔克邦的營運。

即便歷經困難，在本輪融資的新聞稿中，Jain談到他對獨角獸的願景和使命，亦即為所有人創造一個由企業家主導的投資、創新和創造財富的良性循環體育生態系統，讓球迷、運動員、球隊和賽事等都能有所獲益。

多元化經營的一站式體育平台，並欲轉型為體育科技集團 Dream Sports旗下擁有Dream11、Dream Capital、FanCode、DreamSetGo、Dream Game Studios和DreamPay等數個品牌，每個品牌都負責不同的業務，希望藉此推動公司成為一站式體育平台，例如：公司便透過旗下的Dream Pay品牌推出支付解決方案。

其他業務擴展還包括推出名為DreamX的加速器、經營體育體驗公司DreamSetGo，甚至成立企業風險投資部門Dream Capital，而迄今為止Dream Capital已投資10家公司，現在也正在印度和海外擴展業務。

雖然Dream Sports已在該領域占有領導地位，但這沒有讓Jain在經營與擴大公司收益上失去發展方向，他說：「隨著大量科技新創公司開始進入公開市場，但公司目前仍將保持私有狀態，不會因為市場熱度而盲目上市。而且我們也想要在YouTube、Gmail和Google建立體育地圖，並打造一個類似Alphabet的大型科技公司，而不單只是Google搜索引擎」。

參考資料：Techinasia、Techcrunch、Entrackr

責任編輯：傅珮晴、侯品如

countries: 印度 美國

title: 曾被投資者以為創業只是為了好玩，如今正往十角獸地位前進，Dream Sports要打造體育科技界的Alphabet


content_text:
今年中旬豪大雨重傷葉菜，高麗菜價飆上每公斤60元，吸引搶種潮，本月中旬亮起「紫爆」警訊。彰化縣農業局呼籲別再種，以免春節後菜價崩盤。菜農反映不一，有人開始減種高麗菜，但也有人「當參考」，看市場供需再決定。

農委會統計各蔬菜種苗場出貨量，11月中旬高麗菜種苗786萬株，比近3年同期增加27%，結球白菜種苗346萬株，比近年同期增加57%，雙雙發出超種警訊。

彰化縣農業處表示，近日氣溫降，高麗菜是吃火鍋最愛，市場需求增強，吸引農友搶種，已超出市場需求量；春節前對蔬菜需求穩定，但年後氣溫轉暖、休市與消費力下降，常造成菜價崩盤，呼籲分批減種或轉作。

溪州鄉是結球白菜、高麗菜主要產地，溪州青農聯誼會長林有信說，11月中旬採購的高麗菜種苗，將在農曆年前後採收，已有農民減種或不種；結球白菜生長期較短，消費周轉率快，農民不擔心超種。

芳苑鄉農民洪寶評認為，預警系統是農政系統「打預防針」，避免菜價崩盤時被罵，而且等種苗出貨才發警訊，為時已晚；依過去記錄，預警系統未必準、參考就好，農民若超種就得承擔後果。

溪湖鎮果菜市場最新拍賣價格，高麗菜最高每公斤18元、均價13元，結球白菜最高價每公斤17元、均價12.3元；天氣轉涼預期到貨量穩定，菜價上漲空間不大。

taiwan-subdivisions: 溪州 溪湖 彰化縣 芳苑

title: 超種「紫爆」預警 高麗菜已見減種


content_text: 美國商務部「強迫自願」各大半導體廠交出機密資料數據後，至今尚無動作、也看不出有何解決法，但全球晶片荒，從年頭燒到年尾，至今尚未紓緩，甚至明年都可能要延燒大半年，紓解晶片荒的解方，至今尚未看到。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知今年全球產業面最大的意外與驚奇之一，就是晶片荒的出現，而且越演越烈；一開始是去年下半年開始出現、在今年年初「大爆發」的汽車晶片缺貨潮，汽車產業是幾個經濟強權國家的重要產業，為此還驚動這些國家的政府，出面向台灣政府與台積電「要產能」。汽車鬧晶片荒的原因，還算容易追蹤與理解─去年疫情讓汽車銷售大跌，汽車廠商紛紛大砍晶片訂單，但之後需求出乎意料的快速回升甚至超越先前，汽車廠回頭再去訂晶片時，一來晶片再要看上生產線再到拿到手，至少也要幾個月的時間，二來，更悲慘的是：產能都被其它領域「吃掉」了，連就就可能都要不到。這波汽車晶片荒對各大車廠的殺傷力極大，以全球最大的車廠豐田為例，年初其它車廠缺貨紛紛停工時，豐田是少數準備較充裕受衝擊少的車廠，但現在也撐不住了，由於缺必要的晶片，豐田8月在北美生產減少4-6成，9月在日本減產40%，少生產大約35萬輛左右；而從全球的角度看，今年全球汽車生產數量因缺晶片而少了700-800萬輛。而且，因為疫情帶動的在家辦公、宅經濟等影響，全球對電腦、平板電腦的額外需求快速增加，其它AI、5G、自駕、物聯網等領域對晶片的需求有增無減，這讓晶片荒幾乎燒到所有領域，幾乎每個人或多或少的受到影響。現在民眾如要購買新車，馬上就能感受到晶片荒的衝擊：一個是供給減少帶來的價格變動，幾乎每家車廠都開始調漲車價，即使未調價者，購車的折扣也大不如前。再者是領車時間，從下訂到領到車的時間越拖越久，在台灣不算非常熱門的韓國車，要6-8個月才能領車，熱門的雙B有些車種要等10個月，更熱門的日系車─如豐田，某些熱門車款根本就不接訂單了。即使在科技領域向來最強勢的蘋果，同樣承受晶片壓力；蘋果新手機iPhone 13因「缺料」第4季就少生產近千萬支，又因取得的零組件優先供應手機，讓平板電腦iPad的生產更緩慢，在官網訂購新上市的iPad Mini6要超過5周以上才能取得，甚至在蘋果直營店中，連展示機都成稀缺品。對何時晶片荒可得到緩解，各方看法不同；樂觀一點的看法是：只要疫情控制好、供應鏈逐漸恢復正常，原來的「囤貨」現象也會逐漸消失，因此明年下半年就可恢復正常。但也有業界估計，要等各半導體廠新增加的廠房、生產線都完成投入生產後，晶片荒才能紓緩，時間估計要到2023年之後了，英特爾就是持這種看法。12全文閱讀

journalist: 主筆室

companies: LINE 台積電 蘋果

countries: 台灣 韓國 日本 美國

things: iPhone 經濟

title: 風評：解晶片荒，張忠謀當然技壓美商務部


content_text:
桃園市大園區中山南路一段一家汽車零件鐵皮屋工廠，今天傍晚6時多突然起火，廠內堆放零件及油劑易燃物，大火燃燒猛烈一發不可收拾，整棟鐵皮屋頓時陷入大火十分驚人，幸好工廠已下班，無員工在廠內。

桃園市消防局出動42名消防人員及17輛各式消防車灌救，大約40分鐘將火勢撲滅，清理現場幸無人受困，不過鐵皮屋3、40坪廠房付之一炬，財產損失及起火原因，將由火調人員進一步火場鑑定查明。

桃園市大園區一家汽車零件鐵皮屋工廠晚上大火，整棟鐵皮屋工廠陷入大火十分驚人。記者曾增勳／翻攝桃園市大園區一家汽車零件鐵皮屋工廠晚上大火，整棟鐵皮屋工廠陷入大火十分驚人。記者曾增勳／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 中山

title: 影／桃園汽車零件工廠大火 鐵皮屋頓陷火海怵目驚心


content_text:
（中央社台北30日電）台北股市今天開高走低，收盤漲99.67點，為17427.76點，漲幅0.58%，成交金額新台幣4391.29億元。

加權指數開盤為17369.79點，盤中最高17535.23點，最低17369.79點；不含金融股指數15170.43點，漲94.91點。

八大類股漲跌幅：泥窯股跌0.39%、食品股跌1.21%、塑化股跌0.48%、紡織股跌0.42%、機電股漲0.74%、造紙股漲0.95%、營建股漲0.23%、金融股漲0.15%。

委買張數2007萬1501張，委賣張數1355萬5427張，成交張數895萬530張。

收盤時上漲607家，下跌281家，持平84家。

成交量前5名個股為華航、聯電、長榮航、友達、群創。

漲幅前5名個股為三商家購、弘憶股、菱生、大眾控、怡利電。

跌幅前5名個股為亞諾法、雃博、康那香、恆大、ABC-KY。1101130

title: 台股收漲99.67點 突破17400點關卡 | 證券


content_text:
【大纪元2021年11月30日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间11月29日（星期一），亚洲时间是11月30日（星期二）。

今天焦点：新疫苗可量产？科兴又抢先机；新病毒有43突变！开门瞬间传播？日本封国，葡球队13人中标；澳洲延长封国，荷兰形势严峻；奥米克戎（Omicron）应时出现？400年前已预知；神秘物坠降河南。

60秒新闻美国东亚事务外交官、助理国务卿康达29日抵达印尼首都雅加达，开始为期大约一周的东南亚四国行。访问印尼之后，康达还将到访马来西亚、新加坡和泰国。东南亚是美国抗衡中共影响力的关键地区。

美国海军1架P-8A“海神”海上巡逻机29日从日本三泽基地起飞，绕过台湾南部，自南向北罕见穿越台湾海峡。外界认为，这是美国回应中共对台湾的挑衅。28日，27架中共军机骚扰台湾，并且首次派出了空中加油机。

瑞典执政党社会民主党党魁安德森29日再度当选总理。她24日曾获国会投票支持，成为瑞典首位女总理。不过她上任大约7个小时，就因预算与联合政府合作等问题辞职。

推特29日突然宣布，45岁的多尔西辞去执行长职务，立即生效。多尔西留下的空位将由公司科技总监帕拉格‧阿格拉瓦尔接任。

法广引述吹哨者的消息，中国台山核电厂燃料棒破损数高达七十多根，远超当局先前公布的数量。一位法国核电部门的工作人员近日向“法国核辐射独立研究与信息委员会”披露，台山核电站燃料棒破损不仅与操作有关，很可能是锅炉设计失误所致。

大陆知名人权律师梁小军26日收到北京司法局通告，将要吊销他的律师执业证书。当局的理由是梁小军利用国内和海外网络平台，“多次公开发表支持法轮功的言论”。在他梁小军前面，卢思位、任全牛、蔺其磊、袭祥栋、彭永和5位律师今年已经被吊销了执照

截止到美东时间11月29日下午2点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数42万1,202人，总确诊人数达到了2亿6,177万8,932人；单日死亡5,038人，累积死亡总数是521万7,700人。

“可以批量生产” 科兴又抢先机？在美国辞典界执牛耳地位的出版商韦氏公司宣布，“疫苗”（vaccine）被选定为2021年度代表字。这与本月初牛津英语大辞典的选择是相同的。

韦氏公司特约编辑、辞典编撰学家索克洛斯基对美联社表示，在2021年的每一天，“疫苗”这个字出现的概率都是极高的。

索克洛斯基说，这个字“代表两个不同的故事，一个是科学故事，也就是疫苗的开发速度惊人；另一个还有关于政策、政治和政党派别的辩论。这个词承载了两种庞大的涵义。”

“疫苗”是不是2021年度代表字，我们不去探讨。但是疫苗开发速度、尤其是科兴疫苗的开发速度的确惊人。中共2020年1月20日宣布病毒人传人，3月16日，科兴自称启动了“临床试验”。

前后不到2个月，科兴就启动了临床试验。我曾经做过一个比喻，这种速度，如果不是出现了医学奇迹，那背后很可能有问题。

不过争议归争议，在新的变种病毒奥米克戎（Omicron）发现还不到一周，科兴再次放出豪言。《南华早报》今天（29日）引述北京科兴公司的说法，已经准备好在“必要时”生产有针对性的奥米克戎疫苗，大规模生产“不是问题”。

26日，世卫专家还在说对新变种病毒“知之甚少”，仅仅过了3天，科兴公司就已经准备好生产了。真的太快了，快得令人不可思议，莫非……

当然，不管什么疫苗，我希望真的能起到防疫作用，帮助人们避免被病毒入侵。我希望所有人都平平安安。

不过今天（29日）世卫组织明确表示，即使是完全接种了疫苗，也可能会感染。所以我还是要再次提醒大家，新的变种毒株来势非常凶猛，需要大家格外谨慎。

发现43个突变！开门瞬间传播？意大利研究人员发表了奥米克戎的第一张图片，证实了这种新毒株是原始冠状病毒的高度突变的猜测。也就是说，这种新毒株是从武汉病毒变异而来。

《南华早报》今天（29日）报导，病毒变种图片是卡罗‧费德里科‧佩尔诺教授与克劳迪娅‧阿尔特里教授联合发布的。

图片中显示，奥米克戎除了具有德尔塔刺突蛋白变种之外，还有其它的刺突蛋白变种。更令人忧心的是，最新的病毒变种有43个刺突蛋白变体，比德尔塔变体多了25个。

刺突蛋白是病毒进入人体细胞的关键部分，也是疫苗靶向的部分。通俗地说，这些刺突就是传染人的最重要的部分，它与人体细胞相互作用。

世卫专家26日曾发布消息说，新变种病毒有32个突变，更普遍的德尔塔有13～17个突变。尽管如此，专家们仍然使用了“恐怖”来形容新变种病毒的惊人变异，认为“最恶毒”的变种病毒出现了。

但是科学家们的最新研究结果更令人忧心，突变的刺突蛋白并不止32个，而是43个。看过26日节目的朋友应该有印象，科学家当时研究表示，奥米克戎有50个刺突蛋白。

大家盘算一下，50个刺突蛋白，其中有43个已经发生了变异，这几乎就像是出现了一个全新的病毒。

意大利媒体援引研究人员的说法，这意味着最初出现在武汉的中共病毒通过变异，“进一步适应了人类”。科学家的话如果换成普通人都懂的说法，就是这种病毒更容易传染给人了，这种新变种病毒非常容易在人际间传播。

这种病毒的传染性有多强呢？我们看看香港的两个病例情况，大概就可以了解一些。香港卫生署卫生防护中心表示，香港最初的2个病例，很可能是在开门的瞬间传染的。

第一个病例是11日从南非入境的36岁男子，15日确诊。另一个是10日从加拿大抵达香港的62岁男子，20日确诊。这两人早前也都接种过疫苗。入境后都在香港机场富豪酒店同一层进行隔离。

香港知名专家袁国勇到现场视察后分析认为，两人住的房间是同一层，房间正好面对面，病毒很大可能是经过空气传播。

袁国勇表示，人们戴的口罩无法有效过滤喷出的病毒。对面的男子恰好开门的时候没有戴口罩。病毒随着房外的空气流动，进入了对面的房间。

大家可以想想，在隔离期间，一般开门的时间应该不会太长。但是很可能就在这个短暂的瞬间，病毒出现了传播，可见这种新变种病毒的传染性是非常高的。

如果大家还没听懂，我们再把德尔塔与奥米克戎做一个简单对比。根据媒体报导，奥米克戎在南非最早被发现是11月9日，23日上报给世卫组织。结果24日就被命名为B.1.1529，并且当晚就被纳入监控的变异株。

而去年印度发现的德尔塔病毒，从发现到命名，差不多用了5个月的时间。而奥米克戎从上报到命名，几乎不到两天。从这一点差异，也应该能感觉到这种病毒的危害性。

今天（29日）香港又发现一例新增奥米克戎感染病例，是一名37岁的男子。卫生官员表示，这名男子24日从阿尔及利亚经过衣索比亚、泰国后抵达香港。这是香港发现的第3例奥米克戎患者。不过香港官员表示，新变种病毒目前没有流入社区。

日本宣布“封国”葡球队13人中标世界卫生组织今天（29日）再次发出警告，新变异株奥米克戎在国际间传播的风险“非常高”，而且部分地区病例激增可能会引发“严重后果”。

事实上，这种新发现的病毒已经在国际间快速传播了。除了香港的病例增加之外，根据各国通报，奥米克戎已经在至少14个国家出现。感染人数都在不断增加，许多国家采取了新一轮的旅行限制。

今天（29日），七国集团卫生部长召开了紧急会议，讨论如何应对奥米克戎的问题。同一时间，G7成员国之一日本宣布了最新的防控措施。

日本首相岸田文雄宣布，从11月30日零点开始，暂停所有国家和地区的旅客入境。

日本的这项决定，实际已经意味着是“封国”了。不过，这项防控升级决定可能还是晚了，日本的防线可能已经被奥米克戎攻破了。

厚生劳动省表示，昨天（28日）晚上，1名三十多岁的男子从纳米比亚入境日本，在成田机场核酸检测中发现感染了中共病毒，同时伴有发烧的症状。

因为纳米比亚属于非洲奥米克戎高风险地区，日本当局不敢掉以轻心，已经委托国立传染病研究所进行基因测序，进一步确认是否感染了变异株，结果最快在4～5天后出炉。

葡萄牙卫生总局今天（29日）正式，里斯本贝伦人足球队有13人感染了奥米克戎。路透社报导，贝伦人队的南非籍门将菲尔迪上周参加完国内的赛事，返回葡萄牙时被验出感染了病毒。

不过球队27日仍然按照赛程，在葡萄牙超级联赛中迎战本菲卡队。结果赛后传出多人被感染，如今证实有13人确诊感染了奥米克戎。其中有2～3名球员和2～3名职员出现了症状，但并不严重，其他人都是没有症状。

贝伦人队发言人表示，除了27日没有出赛的青年队外，其他44人目前都在家中隔离。据了解，27日比赛当天，贝伦人队一开始只有9名球员上场，其他人被隔离；到了中场休息后，返回赛场的只有7人，但下半场只开赛2分钟就放弃了，最终被本菲卡队踢了个7:0。

澳洲延长封国 荷兰形势严峻此外，加拿大、澳大利亚、荷兰和奥地利昨天（28日）都宣布，在本国内发现了奥米克戎毒株。

澳大利亚今天（29日）宣布，经过一场禁急安全会议后，原订12月1日的边境重启计划“将至少延期2周”。澳洲总理莫里森强调，这是“必要的暂时性决策”。截止到目前，澳洲已经发现了5例感染奥米克戎患者。《新闻看点》

加拿大发现的病例是在渥太华，这也是北美地区目前被发现的病例。安大略省卫生厅表示，发现的2例病患前不久从尼日利亚返回加拿大，目前处于隔离状态。并表示卫生部门正在追踪接触者，但并没有透露更多信息。

随后加拿大卫生部长杜克洛在昨天下午的声明中说，“随着对各省、地区的（病毒）监控和测试继续进行，预计这个变种将在加拿大其它地区发现。”

到目前为止，美国还没有发现感染奥米克戎的病例。但前联邦食药管理局局长、现辉瑞药厂董事高特里布昨天（28日）对CBS“面对全国”节目表示，奥米克戎“很可能已经进入了美国”。

高特里布说，“几乎可以确定奥米克戎变种病毒已经来到了美国，只要看看周末各地班机的入境人数就知道。”

倍受联邦议员兰德‧保罗指责的白宫首席防疫顾问、过敏和传染病研究所所长福西，昨天（28日）对哥伦比亚广播公司CBS预言，“美国恐怕会发生第5波疫情”。

昨天（28日）发现确诊病例最多的是荷兰，共有13例。但这个数字很可能会继续升高。荷兰卫生部门表示，26日从南非飞抵阿姆斯特丹的两个航班中，已经确诊有13名乘客感染了奥米克戎。

荷兰卫生部长胡戈‧德容葛在新闻发布会上表示，这13名确诊病例“很可能只是冰山一角”，“有可能出现更多病例”。

据了解，在发现病例的两个航班中，大约有600名乘客，其中61人被检测出了阳性。目前这61人已经被隔离在机场附近的一家酒店，当局正在进一步检查，以便确认是否感染了奥米克戎。

另外，从11月22日以来，从南非、博茨瓦纳、埃斯瓦蒂尼、莱索托、莫桑比克、纳米比亚和津巴布韦前往荷兰的旅客大约有5,000人。

昨天（28日），英国发现了第3例感染奥米克戎的病例。英国卫生大臣贾维德表示，从30日开始，公共场所和公交设施“恢复强制戴口罩”。所有抵达英国的乘客都必须接受筛检并自主隔离，直到阴性结果出炉为止。

德国昨天也确诊了第3例奥米克戎患者。巴伐利亚邦卫生厅强调，过去14天曾到过南非的任何人，都应该立即进行隔离，并通报当地卫生部门，同时接受检测。

法国卫生部长奥利维尔‧韦朗昨天也表示，奥米克戎可能已经在法国传播了。虽然目前还没有确诊病例，但只是一个时间问题。

奥地利由于确诊病例激增，22日已经加强了公共生活的管制。目前奥地利已经第4度下达了全国防疫封锁令，成了今年秋天西欧国家第一个恢复封城的国家。

奥米克戎应时出现？400年前已预知奥米克戎全面来袭，世界各国都在紧急应对。澳洲占星师亚当斯表示，这种变种病毒的出现，法国预言家诺查丹玛斯早在1555年就已经预言了。

亚当斯是澳洲知名占星师，也是诺查丹玛斯的信徒。她在论坛发文表示，翻阅《百诗集》时，竟意外发现诺查丹玛斯在四百多年前，就曾提过变种病毒“拉姆达”和“卡帕”。甚至连传播力极强的“德尔塔”和“奥米克戎”接连爆发，诺查丹玛斯也都记录在了书本上。

亚当斯表示，诺查丹玛斯在书中写道，“两条闪亮的鱼将在双鱼座相遇”。亚当斯认为，这是一种占星术的线索。

她还用17世纪英国天文学家佛兰斯蒂德的画作《双鱼座》来验证自己的推测。指出这些线索藏在其中，中共病毒的变异株以希腊字母命名，“德尔塔和奥米克戎都是双鱼座里的星星”。

亚当斯认为，诺查丹玛斯可能早就推算出德尔塔和奥米克戎变异株会接连爆发，所以用这种方式记录下来，“避免宗教认为他的预言是巫术，进而制裁他”。

不过亚当斯也说，自己的说法仅仅是个人臆测。但诺查丹玛斯生前确实有不少预言，最后都成了现实。比如法国国王亨利二世之死、法国大革命、美国9·11事件等等这些历史大事，诺查丹玛斯都预言很准确。

另外诺查丹玛斯还预言了马克思的共产主义统治世界、中共在1999年镇压法轮功等等。因为他的诸多预言后来都被验证，所以诺查丹玛斯被后人称为“神鬼先知”。

现在又有人认为诺查丹玛斯预言了奥米克戎的出现，无形中增添了诺查丹玛斯的神秘色彩。我没有看到这本书，也不懂法文，大家如果有能看懂的，不妨找来看一看究竟。

如果确实是这样，我觉得这应该引起人们的一些深入思考。如果诺查丹玛斯确实预言了德尔塔和奥米克戎等病毒的出现，那说明什么呢？

神秘物坠降河南 灿如白昼当地时间今天（29日）凌晨2点6分左右，河南南阳、泌阳、驻马店等多个地方的监控拍下的视频显示，夜空突然被快速划过的物体照亮，瞬间如同白昼。

大陆媒体“大象新闻”报导，有居民家中监控拍到的视频显示，不明物体头部发蓝光、尾部发黄光，在低空中疑似爆炸，然后瞬间发出强光。

泌阳一位居民表示，“雷电一样。看我的监控跟打雷一样，声音可大了。”也有居民表示，半夜听到一声巨响，疑似在南阳市的唐河地区有陨石坠落。

不过漯河市一位民众表示“没有声音”，只是夜空和周围的物体都被照亮了。漯河这位民众表示，黑夜中出现一个发光的不明飞行物体。接着这个物体开始坠落，在接近地表的时候，这个物体突然发出剧烈的强光。

河南妇女儿童活动中心天文馆馆长李范德称，从视频中看极有可能是火流星，他说“这在河南不常见”。如果这颗流星再大点，带的火球就有可能会落在地上成为陨石。不过目前还没有听说，哪个地区有降落特别大的陨石块。

李范德表示，吉林省曾经出现过一次陨石雨，当时从地面上找到的碎块就有几千块。

李范德说的吉林陨石雨，出现在1976年3月8日。那场在吉林北郊发生的流星雨规模庞大，世界罕见。随后，中国在当年发生了几件大事。

中共三大巨头周恩来、朱德、毛泽东相继去世，河北唐山发生了大地震，官方通报死亡的数字有24万2,769人，震级7.8级。同样还是那一年，中南海发生了政变，“四人邦”被抓。

中国人向来有“天人感应”之说。如今河南天空降下不明物体，会不会也对应着人间将要发生什么大事呢？

******************

中共总说美国是“反华势力”，但在二战期间，美国向中国提供了多方面援助，大批美国飞行员在保卫中国的战斗中阵亡。在今天的历史看点中，我们就讲两个美国飞虎队队员在中国战场上的故事。

在今天的历史看点里，我们聊一聊路易十四的中文翻译官黄嘉略。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站网址是http://muyangshow.com，还有一个是http://youlucky.biz。以上就是今天节目的内容，感谢您的收看，再会。

加入会员观察独家：https://ept.ms/3wsLpkk

沐阳会员网站：http://muyangshow.com

支持沐阳：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about

欢迎订阅＋按小铃铛：bit.ly/SubscribeNewsInsight

【免费下载电子书】：https://www.youlucky.biz/ebook

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 印尼 日本 新加坡 南非 中国 加拿大 瑞典 澳洲 尼日 香港 印度 葡萄牙

events: 地震 疫情 死亡 新冠病毒

title: 【新闻看点】Omicron疫苗可量产 科兴又抢先机？


content_text:
高嘉瑜說，相關資料還在彙整中，之後會再統一向外界公開說明。她強調，她會勇敢面對，希望不要再有下一個受害者，再次感謝大家的關心。

民進黨立委高嘉瑜今（30）日被爆料遭男友林秉樞暴力毆打，媒體也紛紛希望得到本人回應。在沉寂約一個上午後，高嘉瑜透過辦公室發出聲明，強調會勇敢面對，也希望不要再有下一個受害者。

《鏡周刊》今報導，高嘉瑜遭到男友痛毆、鎖喉、拖行，導致她右臉、頭部、四肢多處挫傷。其男友甚至扣住高嘉瑜的手機，並限制行動，直到2天後才放人。

沉寂一個上午，高嘉瑜表示，首先要感謝各位好友及媒體朋友的關心，對不起，讓大家擔心了。

高嘉瑜說，相關資料還在彙整中，之後會再統一向外界公開說明。她強調，她會勇敢面對，希望不要再有下一個受害者，再次感謝大家的關心。

高嘉瑜今天一早僅到議場簽到，並未出現在媒體面前接受訪問，另有大批媒體守候在其辦公室前。

（資料照：記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

title: 遭男友毆打後「首發聲」！高嘉瑜：希望別再有下個受害者！


content_text:
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會主席鮑爾（Jerome Powell）在今天公布的國會證詞中說，COVID－19（2019冠狀病毒疾病）最新變異病毒Omicron可能會使美國經濟和勞動市場的復甦趨緩，並使通貨膨脹的不確定性增加。

鮑爾並承認，推升通膨上揚的因素也將繼續存在，「直到明年許久」。

將在明天送交美國國會參議院銀行委員會的這篇證詞顯示，鮑爾對今年通膨大幅攀升已感到比較憂心。原本他一貫表示，通膨升溫只是一時現象。（譯者：張佑之）1101130

journalist: 譯者：張佑之

title: 聯準會主席：Omicron變異株恐對美經濟構成風險 | 國際


content_text:
士林地檢署今因貪污案件搜索7處，檢察官許恭仁下午1時親領調查局北機站人員直搗台北市刑警大隊，約談經濟組陳姓組長，搜索其辦公室、住處等，市刑大表示事發突然，相當錯愕、不清楚案情，將配合檢調偵辦。

知情員警說，檢調今午1時許到刑警大隊，詢問陳姓組長有沒有上班，陳姓組長正值休假，帶家人去看醫生，一接到電話就趕回刑警大隊，隨後配合檢調約談，搜索個人辦公室、座車及住處。

據悉，該名陳姓組長在台北市警局原任職刑警大隊偵查第二隊隊長，去年10月調任北投分局偵查隊長，不到3個月就被爆出先前在新北市上茶室喝花酒，遭火速調回市刑大肅竊組擔任組長，今年10月多剛調任經濟組組長，未料不到2個月又遭搜索。

台北市警局刑警大隊。記者李隆揆／攝影

taiwan-subdivisions: 新北市 北投 士林

title: 今排休陪家人看病 北市刑大經濟組長遭急召回配合搜索


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

獨居長輩對於農曆年節，始終埋藏著心裡最幸福的回憶與最深的期待，或許是一家團圓、或許是一桌豐富的飯菜。但長輩的家庭、身體或經濟狀態，都有無法達成願望的限制，也因此，更容易造成年節時期的情緒低落。 因此每到歲末寒冬，弘道老人福利基金會都會發起「寒冬助老刻不容緩」-獨居弱勢長輩關懷計畫，包含除舊布新、辦年貨陪購物、送年菜或圍爐餐等等。弘道彰化服務處每年歲末亦舉辦「寒冬助老聯合圍爐餐會」，帶著獨居弱勢長輩到餐廳與志工及其他同齡長輩一起感受熱鬧氣氛，並透過長輩「最熟悉的人」陪同共享圍爐餐，能有效地降低長輩心理的落寞孤寂並提升幸福感，讓他們展露笑容。今天的聯合圍爐記者會上，現場貴賓還戴上了可愛的造型老虎頭箍，除此之外，兩位長輩也一起互動摺「紙老虎」，象徵著迎接「虎年」的喜氣，並敬邀愛心民眾捐款助老度寒冬。

【弘道辦理寒冬助老圍爐餐會 70歲身障獨居伯重溫小時候圍爐回憶 】弘道從2年前開始關懷訪視住在和美的70歲獨居低收林「阿伯」，阿伯平時除了拿資源回收去賣補貼一點收入之外，也很喜歡外出找朋友串門子，待人處事都很正向、熱情，總是說自己還很「少年」，希望大家不要叫他阿公，叫阿伯就好。在今年弘道社工邀約阿伯參加圍爐餐會時，問起阿伯對圍爐餐的印象，林阿伯說，以前小時候家裡過年過節，媽媽都會煮火鍋，成年後兄弟姐妹各自為家，很懷念小時候一起圍爐的時光。30年前自從離婚後，過年都是自己吃飯，想到今年過年可以和很多人一起用餐，覺得很熱鬧、很期待。

【89歲弱勢低收阿嬤開心能吃到平時享用不到的辦桌菜】住在彰化市的低收高齡89歲玉霞阿嬤，在4年多前從台南搬到彰化，原先與身障的兒子同住，弘道也從那時候提供服務至今，每當有活動邀請阿嬤與兒子，兩人都很願意參與活動。今年兒子因病於家中過世後，玉霞阿嬤非常不捨，心情也十分低落，弘道社工密切地提高關懷訪視頻率，帶著家庭作業本到玉霞阿嬤家中，替阿嬤化解在家的孤寂無助感，也邀請玉霞阿嬤外出參與今年的聯合圍爐餐會，帶阿嬤外出走走。

聯合圍爐餐會記者會上，弘道助老委員會施進興主委說，圍爐對民眾來說可能很一般，但對這些獨居的長輩來說卻是很難得的，每個人都會老，也希望帶老人家出來吃一頓圍爐餐，可以讓長輩過好年！施主委也細心地替阿嬤介紹今年的圍爐餐會有醬筍燜鴨、焗烤海鮮盅、港式蒸石斑、養身蕈菇湯等美味的菜色。玉霞阿嬤靦腆的說，這些菜色都是以前辦桌才吃得到的菜，其中一道養身蕈菇湯，更可以吃到平常捨不得買的菇類。阿嬤還說，社工小姐平時已經常常來看我，還帶我出來熱鬧吃飯，真的很謝謝他。

【互動摺「紙老虎」增添圍爐餐會趣味 象徵虎年，幸「虎」滿滿】先前因疫情警戒集會型的服務與活動皆暫停的關係，弘道的關懷行動也轉而提供結合多元化主題的家庭作業本，為長輩打造不孤單的防疫生活，作業本中也包含了摺紙手作主題，讓長輩在家也能進行手部活動。因著虎年將至，這次的記者會上摺紙老虎，預告即將到來的年節氣氛。而記者會當天，透過世代互動、交流讓長輩與彰化在地助老委員一起溫馨趣味折紙！而今天製作出的老虎頭摺紙也將製作成配件，讓大家在聯合圍爐餐會時可以配戴在身上，象徵幸「虎」滿滿、「虎氣」滿滿，也希望在疫情的趨緩下，讓今年度的寒冬助老充滿愛心與溫暖。

【寒冬助老經費仍短少逾450萬 邀請社會大眾一起響應愛心捐款助老行動】 弘道基金會彰化服務處施淑莉處長表示，弘道在彰化縣服務近600位獨居、弱勢長輩，並於每年11月到隔年春節期間發起「寒冬助老 刻不容緩」獨居弱勢長輩關懷計畫，彰化在地服務總計需550萬元助老經費，除提供一整年服務獨居弱勢長輩的經費外，更搭配農曆春節提供「除舊佈新、辦年貨、送年菜、圍爐餐、走春迎新年」等有「年味」的助老關懷服務，幫助獨居弱勢長輩溫暖渡寒冬、溫馨好過年。 施處長更指出，截至11/22，寒冬助老經費達成率約16%，仍短少逾450萬，邀請社會大眾一起響應愛心捐款助老行動。捐款600元，可提供獨居弱勢長輩一份熱呼呼的年菜或是讓長輩與其他長輩一起享用圍爐餐；捐款1,200元，可以幫助長輩獲得居家環境清潔、用火用電安全檢視、汰換物品以及年節佈置；或是讓長輩可以在志工陪伴下，到賣場添購物資，以嶄新氣象預備過新年；捐3,000元則讓長輩獲的應景的的年節服務外，更能獲得一整年暖心服務，包括，電話問安、關懷訪視、送餐服務、陪同就醫、物資提供…等。歡迎愛心民眾捐款，一起助老度寒冬，愛心捐款專線：04-7331585，郵政劃撥帳號：22754331，戶名：弘道老人福利基金會。

journalist: 玉女 彰化

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 彰化

things: 經濟 防疫

title: 89歲弱勢低收阿嬤開心能吃到平時 享用不到的辦桌菜-美食


content_text:
▲廖姓山友蹲地撿起衛生紙。（圖／廖姓山友提供，下同）

記者林昱萱／綜合報導

許多熱愛爬山的山友們時常會於登山時，一邊欣賞山上美景，不過維護山上整潔的部分，則是少部分山友需要多加努力的方向。對此，一名廖姓山友日前就分享，在山上看到有人將用過的衛生紙，隨意丟棄在主要路線旁，讓他看了很是感慨，因此拿著塑膠袋將衛生紙裝進去，一起帶下山，而他充滿愛心、愛山的正義感，也讓大批網友狂讚。

廖姓山友在「雪霸國家公園登山資訊分享站 Shei-Pa National Park Climbing Forums」張貼了幾張照片，並分享一段貼文「在雪山圏谷主要路線旁排遺的山友，你用過的衛生紙也太多了，山上省著點用好嗎！衛生紙已經幫你撿起帶下山，排遺我實在不行，就幫你就地掩埋了，請愛護山上的環境。」

從畫面中可見，山路上被丟滿了衛生紙，不僅不美觀，還破壞了大自然，而熱愛山的廖姓山友見狀後，拿了塑膠袋將全數的衛生紙裝進去，之後將衛生紙帶下山，而更了不起的是，他擔心前人「留下的黃金」會讓後續路過的山友不慎踩到，也就地將其掩埋。

廖姓山友無私又大愛的精神，也讓大批熱愛山的網友大受感動，紛紛留言狂讚，「祝樓主一生平安順利，上山出大景，山屋每抽必中。」、「感謝您為台灣山林所作的付出。」、「真的好偉大！怎麼這麼愛山、護山！」、「真的非常可惡，辛苦你了！」

另外，對於不知名山友亂丟衛生紙的行徑，也有山友忍不住譴責，「拜託那些沒公德心的人！自己的東西就自己帶走好嗎！爬山只要看到衛生紙就非常、非常討厭這些自私的人！」、「4.5k處還有很多亂丟的垃圾，山頭都很漂亮，但是林道已經被破壞到不行了，哎。」

journalist: 林昱萱

title: 雪山「遭屎衛生紙炸滿地」！暖心山友蹲地全撿下山 網狂讚：偉大 | ETtoday生活新聞


content_text:
新冠肺炎本土疫情趨緩，包括八大行業、國內旅遊產業皆逐步解封，但郵輪產業目前復航時間仍未確認。業界人士表示，國內郵輪產業寒冬並未隨著疫情趨緩而看到盡頭，在相關防疫措施遲遲未鬆綁情況，目前包括雲頂郵輪集團旗下「探索夢號」等，已不堪鉅額虧損，考慮將船隻退出台灣轉往其他地區。朝野立委也呼籲，中央流行疫情指揮中心應在適當時間點研議復航事宜，若考量國外疫情未歇，可先從國內繞島、跳島行程著手。

國內施打疫苗涵蓋率已近八成，蔡英文總統日前在基隆公投宣講會上也提及，基隆人期待的郵輪復駛，這一天不遠了。但據悉，郵輪防疫計畫雖已送到中央流行疫情指揮中心審查，不過目前進度緩慢，隨著二級警戒持續延長，復航日期遙遙無期。

民進黨立委邱志偉指出，若指揮中心考量國外疫情嚴峻，可先從國內跳島郵輪著手研議開放。邱說，國內跳島行程如同台灣本島往返離島的定期航班，不會有外國人，在本土疫情穩定的情況下，確實可以先行開放，也給自疫情以來虧損嚴重的相關業者一個喘息空間。

民眾黨立委邱臣遠表示，雖然現在新變種病毒在國外開始傳播，但台灣國內本土疫情尚屬穩定，也已連續多日無本土疫情案例，建議可以在加強防疫指引的情況下，盡速開放國內郵輪復航。

民進黨立委蔡易餘表示，郵輪的性質就像旅宿業，只是會移動，目前旅宿業都開放了，沒道理郵輪還是完全不能營運；建議沒有涉及國外航線的國內繞島、跳島行程，衛福部應該往開放方向研議，如此也顧及相關產業生計。

民進黨基隆立委蔡適應表示，許多郵輪業都以基隆港作為母港，而疫情以來相關業者虧損情況確實相當慘重；由於郵輪有其封閉性質，因此尊重指揮中心對相關防疫規範更加謹慎，目前指揮中心已針對業者呈報的復航計畫提出補件事項。

蔡適應說，作為基隆立委，自己將提供業者必要之協助，也敦促指揮中心能盡快能核定，以利復航；若早日讓國人來搭郵輪「類出國」，對於基隆在地觀光經濟將是一大幫助。

events: 疫情 公投 新冠肺炎

people: 蔡英文 邱臣遠 蔡易餘 蔡適應 邱志偉

title: 疫情趨緩盼不到復航…探索夢號擬撤台 朝野立委關注


content_text:
▲路透社指出，有7國暗助台灣潛艦國造。（圖／記者林銘翰攝）

中央社台北29日綜合外電報導

據路透報導，美國、英國等7個國家的廠商和專業人士在伸出援手，暗中幫助台灣打造自己的潛艦。報導引述知悉潛艦國造計畫的消息人士說，各國政府都已提供出售關鍵零組件給台灣所需的出口許可。

路透的調查報導披露，台灣潛艦國造計畫已從至少7國手中取得技術、零件與人力援助，未來潛艦將部署在離中國較遠的台灣東部深海，在戰時保護台灣港口，並有能力重創任何來自中國的攻擊行動。

報導引述消息人士報導說，英國皇家海軍潛艇艦隊退役准將麥吉（Commodore Ian McGhie）是潛艦計畫人員招募工作的關鍵人物。他協助一家設在直布羅陀的公司招募工程師，其中包括皇家海軍退役人員。

此外，台北也聘請到來自至少澳洲、韓國、印度、西班牙、加拿大等5國的工程師、技師人員與海軍退役軍官。他們以高雄港為基地，向台灣海軍與負責打造潛艦的台灣國際造船股份有限公司（CSBC）提供潛艦打造的專業建議。

台船在路透詢問時不願發表評論，國防部則說，潛艦國造的各項挑戰已經「排除」，工作正「依計畫進行中」。

countries: 中國 台灣 美國 英國 西班牙 加拿大 韓國 澳洲 直布羅陀 印度

title: 路透：至少7國暗中「助台灣打造潛艦」 對抗中國威脅 | ETtoday軍武新聞


content_text:
美股四大指數周一 (29 日) 跌深反彈，費半強彈逾 4%，美國總統拜登表示，目前對抗 Omicron 變種病毒的計畫不包括封鎖，幫助大盤收在接近盤中高點的水準。恐慌指數下挫約 20%，油價回升、金價小跌，美元上揚，10 年期美債殖利率保持在 1.5% 以上。

蘋果等大型科技股成贏家，特斯拉大漲 5%，輝達、應材引領費半攀高，推特因執行長多西 (Jack Dorsey) 辭職交棒技術長而震盪收低。

拜登在白宮記者會中說，「只要人們接種疫苗、追加劑並戴好口罩，就沒有必要鎖國」，並表示目前不會祭出新的旅行限制。白宮上周五已對南非實施預防性的旅行限制。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾將和財長葉倫出席參議院銀行委員會聽證會，根據預先準備的證詞，鮑爾認為 Omicron 變種病毒和最近確診人數增加正在威脅美國經濟，且攪亂已經充滿不確定性的通膨前景。

政府關門再度受矚目，美國國會必須在周五 (12 月 3 日) 午夜期限之前通過臨時支出法案，避免局部關門。目前華府和華爾街氣氛大致樂觀，知情人士透露，民主黨和共和黨似乎正在討論一項法案。

新冠肺炎 (COVID-19) 全球疫情持續蔓延，截稿前，美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 數據顯示，全球確診數已飆破 2.619 億例，死亡數突破 520.5 萬例。全球 184 個國家 / 地區接種超過 79.42 億劑疫苗。

加拿大周一證實出現 Omicron 變異株兩起病例，病毒蹤跡如今遍布非、亞、歐、大洋洲和北美洲共五大洲。日本宣布周二起鎖國，甫重新開放的商務客、留學生入境再度喊卡。

關於 Omicron 的傳染力以及是否抗藥性等資訊仍有待釐清，世界衛生組織 (WHO) 表示，病毒特性還不明朗，南非科學家說，雖然 Omicron 的傳染力可能較其他病毒株更強，但目前確診者均屬於輕症。

周一 (29 日) 美股四大指數表現：

道瓊工業指數上漲 236.6 點，或 0.68%，收 35,135.94 點。標普 500 指數上漲 60.65 點，或 1.32%，收 4,655.27 點。那斯達克綜合指數上漲 291.18 點，或 1.88%，收 15,782.83 點。費城半導體指數上漲 153.40 點，或 4.08%，收 3,911.54 點。

標普 500 指數 11 個類股全收高，科技類股飆 2.32%，公用事業、通訊服務、消費者非必需品類股均漲逾 1%。(圖: Finviz)

焦點個股

科技五大天王全面收高。蘋果 (AAPL-US) 漲 2.19%；Meta(原臉書)(FB-US) 漲 1.47%；Alphabet(GOOGL-US) 漲 2.35%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 1.63%；微軟 (MSFT-US) 漲 2.11%。

道瓊成分股漲多於跌。Salesforce(CRM-US) 漲 4.41%；聯合健康 (UNH-US) 漲 2.75%；IBM(IBM-US) 漲 2.32%；思科 (CSCO-US) 漲 1.99%。Merck(MRK-US) 重挫 5.39%。

費半成分股幾乎全漲。科林 (LRCX-US) 大漲 6.01%；輝達 (NVDA-US) 漲 5.95%；泰瑞達 (TER-US) 漲 5.53%；應材 (AMAT-US) 漲 5.53%；超微 (AMD-US) 漲 4.59%。

台股 ADR 勁揚。台積電 ADR(TSM-US) 漲 1.87%；日月光 ADR(ASX-US) 漲 2.91%；聯電 ADR(UMC-US) 漲 2.70%；中華電信 ADR(CHT-US) 漲 0.90%。

企業新聞

特斯拉 (TSLA-US) 上漲 5.09% 至每股 1136.99 美元。執行長馬斯克上周五敦促員工致力於「壓低交車成本」，不要為了季末目標衝刺。此外，據傳特斯拉位於德國勃蘭登堡 (Brandenburg) 的歐洲第一座超級工廠，已接近投產。

特斯拉大漲。圖: AFP

特 (TWTR-US) 終場下跌 2.74% 至每股 45.78 美元，該公司宣布多西將辭去推特執行長，由 37 歲印度裔技術長 Parag Agrawal 接任，這代表多西將不再兼任推特和 Square(SQ-US) 執行長。

疫苗股高飛，莫德納 (MRNA-US) 繼上周五飆漲 20% 之後，周一再強漲 9%。各大廠已經針對 Omicron 展開檢測和調查，莫德納醫學長表示，明年初有望推出針對 Omicron 的疫苗。

Merck(默沙東) 重挫 5.39%，在道瓊成分股當中敬陪末座。花旗對其投資建議評等由「買進」降為「中立」，理由是該公司兩款重要藥物近幾周發表的數據令人失望，將傷害長期獲利潛力。

比特幣止跌回穩，概念股大漲，加密貨幣交易所 Coinbase(COIN-US) 漲 5.3%，Microstrategy、Silvergate Bank 各漲 4.9% 和 5.8%。

沃爾瑪 (WMT-US) 挫跌 1.61% 至每股 142.63 美元，財務長 Brett Biggs 計劃 2023 年初卸職，他是該零售巨擘任職超過 20 年。

經濟數據

美國達拉斯 Fed 11 月製造業指數報 11.8，預期 17.0，前值 14.6

華爾街分析

富豪投資人艾克曼 (Bill Ackman) 說，如果 Omicron 如報導所指主要為輕度到中度症狀，那麼即使病毒傳染力更強，對股市也是利多而非利空。

投資人正在評估 Omicron 的影響，ThinkMarkets 分析師 Parag Agrawal 說，疫苗看起來仍有效，但市場可能需要再過好幾個禮拜才能更了解該變異株，可以想見這段期間股市波動性會居高不下。

被譽為「恐慌指數」的 CBOE 波動率指數 (VIX) 在上周五激升 10 點之後，周一降溫回落 5.66 點或 19.78%。

Truist 檢視 1990 年迄今 VIX 單日上漲超過 40% 的例子，發現 19 次當中，有 18 次大盤在一年後上漲，且平均漲幅 20%。

投資人本周焦點是 11 月非農就業報告，市場預估新增 58.1 萬人。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 印度 德國 日本 美國 南非 加拿大

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠肺炎

things: 經濟 油價

title: 〈美股盤後〉拜登表示尚無封鎖必要 美股收高 費半強彈逾4% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
Nobel-winning stock market theory used to help save coral reefs

Nobel prize-winning economic theory used by investors is showing early signs of helping save threatened coral reefs, scientists say.

Researchers at Australia’s University of Queensland used modern portfolio theory (MPT), a mathematical framework developed by the economist Harry Markowitz in the 1950s to help risk-averse investors maximize returns, to identify the 50 reefs or coral sanctuaries around the world that are most likely to survive the climate crisis and be able to repopulate other reefs, if other threats are absent.

The study recommends targeting investment in conservation projects that have the “strongest potential to succeed” in protecting priority reefs. The gains go beyond positive ecological outcomes and include crucial social, economic, health and nutritional benefits for communities, according to partners, organizations and funders interviewed by Blue Earth Consultants.

Corals last week fertilize billions of offspring by casting sperm and eggs into the Pacific Ocean off the Queensland state coastal city of Cairns, Australia. Australia’s Great Barrier Reef is spawning in an explosion of color as the World Heritage-listed natural wonder recovers from life-threatening coral bleaching episodes. Photo: AP

Prof Ove Hoegh-Guldberg, a climate scientist at the University of Queensland, who helped lead the “50 reefs” project, said: “It’s essentially a strategy to help us make decisions about what to protect, if we are to have corals at the end of the century.”

“It is our best shot at having a long-term future for coral reefs,” he said.

Coral reefs face a dire future. Even if drastic emission reductions ensured global heating was limited to 1.5C above pre-industrial levels – which would require almost halving global CO2 emissions by 2030 from 2010 levels – 70 percent to 90 percent of today’s corals would vanish.

In October, a study of coral reef health found 14 percent has been lost globally in less than a decade, with bleaching events caused by raised sea-surface temperatures the biggest culprit.

“Modern portfolio theory is a framework that aims to reduce risk while maximizing returns,” said Hoegh-Guldberg. “It’s treating conservation sort of as an investment opportunity.”

The strategy, which came out of a meeting of scientists at the Hawaii Institute of Marine Biology in 2017, tapped into the theory to help scientists choose a “balanced” portfolio of coral reefs.

“You’ve got hundreds of these reefs across the planet,” said Hoegh-Guldberg. “Which one do you pick, so that you concentrate your efforts on it?”

Hawthorne Beyer, a fellow at the University of Queensland researching the use of quantitative modeling in managing environmental systems, said: “Talk to people in the business world and they get it immediately. It’s a very logical idea and makes a lot of sense. Ours was the first to apply it on a global scale.”

The scientists divided the world’s coral reefs into “bioclimatic units” (BCU) of 500 sq km. They used 174 metrics, in five categories, including temperature history and projections, ocean acidification, invasive species, cyclone activity and connectivity to other reefs, for each one. Then, using a process called “scalarisation,” they produced estimates for each BCU. This captured the widest range of possibilities for the future. “We don’t know which metrics are the best metrics at predicting risk,” explained Beyer.

The team then used MPT to quantify threats and identify the reefs offering the best options for conservation, while allowing for the uncertainty over future risks from climate change.

“You don’t want to put all your eggs in one basket, or bet on one measure of risk, when we have massive uncertainty about what the risks will be,” he said.

The project identified reefs across the Middle East, northern and eastern Africa, Australia, the Caribbean, Pacific islands, South America, south-east and south Asia. They include parts of the Great Barrier Reef in Australia, the Egyptian and southern Red Sea, and parts of the “coral triangle” around Indonesia, Malaysia, Papua New Guinea and the Philippines. But, based on the criteria for climate and connectivity, the model excluded several ecologically significant areas, such as Hawaii and Central America’s Barrier Reef.

Nearly US$93 million has been invested in the project, funded by Bloomberg Philanthropies’ Vibrant Oceans initiative and others. The report found the 50 reefs-inspired approach had helped at least 26 organizations, and eight funders have now prioritized 60 coral reef ecosystems across more than 40 countries.

Coral reefs cover just 0.2 percent of the ocean floor but are home to at least a quarter of all marine species and support hundreds of millions of people. Conservation efforts inspired by the study have focused on five threats to coral: fishing; “non-point source pollution”, such as from fertilizers, runoff from roads, or sediment; wastewater pollution; coastal development; and stress to reefs from climatic extremes.

Emily Darling, director of coral reef conservation at the Wildlife Conservation Society (WCS), said part of the benefit was having a clear blueprint of where best to focus their efforts.

“One of the biggest benefits of the 50 reef approach has been this compelling message that climate change is the critical threat to coral reefs and this is an approach that can give reefs a fighting chance.”

The WCS has US$18 million in funding for work in 11 countries, including Fiji, Indonesia, Kenya and Tanzania, on 21 of the 50 reefs, to help communities reduce pressure on the precious ecosystems.

“We are looking at non-climate threats such as overexploitation, destructive fishing, unsustainable tourism, coastal development, water pollution. We then ask ‘well, what are the top local pressures?’,” said Darling. “And that’s how we identify which intervention to tailor to those different situations.”

A no-take marine protected area between Kenya and Tanzania — in which no fishing, mining, drilling or similar activities are allowed — has been supported by WSC to protect the corals from these other pressures running alongside global heating.

“By doing that, we will not only safeguard coral reef biodiversity, but also the whales, spinner dolphins, the dugong, coelacanth fish, that whole ecosystem,” she said.

One of the 50 reefs identified is the “happy coral” sanctuary discovered in Tanzania, reported by the Guardian last year, where coral species have thrived despite warming events that have killed neighboring reefs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
回顧每天發生美好的事時，我便與自己競爭，希望為自己創造出更多美好的事，使我的人生更有目標。圖／freepik 為了改變，我採取三項工具，進行小而反覆的訓練，迅速從預防心態轉變為進取心態。

● 五分鐘日誌

從蓋洛普回到加州大學富勒頓分校後，我出任大學領導力中心的助理主任。任職期間，我與中心主任一起會見董事。有次我會見安提斯屋頂與防水工程公司（Antis Roo_ng and Waterproo_ng）的執行長查爾斯．安提斯（Charles Antis，本書第十九章將介紹這位人物）。安提斯充滿魅力，具有進取心態，見面不到幾分鐘就送我一本他的「成功祕訣」：《五分鐘日誌》（The Five-Minute Journal）。

獲贈書籍的我，表面上很興奮，但內心嘟囔：「我才不要寫日誌」。然而，安提斯卻開始向我介紹這本書，說明這本書可以使我進入正確的心態，引導每一天的生活，而且每天只需花上五分鐘。具體而言，這本日誌分為早晨練習及晚間練習：

•早晨練習：請寫下三件值得感恩的事、三件能使今天美好的事、一句自我肯定的話。

•晚間練習：請寫下三件今天發生美好的事，以及一件今天沒做到、但如果做了就能讓今天更美好的事。

我告訴自己，就只嘗試兩週。如果有用，那就太好了！ 如果沒用，那也無妨。開始練習寫日誌後，我立即發現每天寫下三件能使今天更美好的事，為我的生活賦予明確的意義。回顧每天發生美好的事時，我便與自己競爭，希望為自己創造出更多美好的事， 使我的人生更有目標。透過這個練習，我開始學習使用進取心態的語言。也正是這本日誌促成我寫書及創業的決定。

隨著美好的事情愈做愈多，我發現自己分身乏術，難以應付教學、研究、創業、寫書、與妻子相處、教養子女、志願工作等各種責任。因此，我必須想辦法在繁忙的生活中維持明確目標及方向。

● 完全聚焦行事曆

接著，我開始使用麥可．海亞特（Michael Hyatt）的《完全聚焦行事曆》（Full Focus Planner）。這本行事曆迫使我將每日事務連結到長期目標。

具體而論，行事曆上的每季目標規劃，讓我設定、評估以及重新評估自己的長期目標及年度目標；此外，每週結束後，我會評估上一週的進展，列出上週的重大勝利，同時制定下週目標，設定每日「三大要務」（Big 3），以達成下週目標，從而一步步邁進季目標。行事曆迫使我釐清每週事務的輕重緩急，優先安排與達成目標最為相關的事情，然後再安排不那麼重要而更為急迫的事情。這本行事曆使我聚焦創造美好的每一天，為我制定明確的長期目標，讓我找到培養進取心態的具體目的地。

● 最後一項是冥想

我決定嘗試冥想後，先下載應用程式Headscape，完成免費的初階系列，接著使用Insight

Timer等應用程式及Audible有聲讀物服務上的免費冥想工具，培養還稱得上是規律的冥想習慣。冥想見效的速度雖然不如《五分鐘日誌》及《完全聚焦行事曆》，但久而久之，我發現自己的冥想習慣所產生的效果符合認知心理學家的研究結果。

威斯康辛大學的理查德．戴維森（Richard Davidson）等十名學者透過研究探討冥想是否有助於改變大腦迴路，多加使用前額葉皮質的左側（助長正向思考及觀點的那側）。他們把一群受試者分成兩組，測量他們的前額葉活動。其中一半參加八週冥想課程，另一半列入候補名單，沒有參加冥想課程。八週後，研究人員測量每位受試者的前額葉活動，發現參與冥想課程的人使用前額葉皮質左側的頻率高於實驗前的測量結果，心態因而變得更為正向。對照組則更加仰賴前額葉皮質右側，也就是與負向思考有關的那側。該研究證實，冥想能改變大腦迴路，使人更為積極進取。

現在，幾乎每天冥想的我逐漸改變大腦迴路，持續培養進取心態。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 人生更成功 培養進取心態的三項工具


content_text:
全球各地相繼傳出感染新冠病毒Omicron變異株病例，加拿大廿八日表示，兩名從奈及利亞入境的旅客確認感染Omicron，顯示病毒已到美國門口，歐洲則是幾乎每個國家都有新變異株確診或疑似病例；日本首相岸田文雄昨天宣布，今天起全面禁止外籍人士入境。這是繼以色列、摩洛哥後第三個鎖國的國家。

滿18歲 經評估可打第3劑

為防堵Omicron變異株，許多國家加快第三劑接種腳步。指揮中心指揮官陳時中昨天宣布，已完成兩劑新冠肺炎疫苗的六十五歲以上長者、長照機構住民與工作者、醫護人員、防疫工作人員、第一線高感染風險工作人員及第九類民眾等六大類族群，應於第二劑接種六個月後，追加接種第三劑；其他滿十八歲以上民眾，可先思索自身感染風險以及接種意願，經醫師評估後接種第三劑。

陳時中說，第三劑開打時間，應該落在過年左右，最快可能於明年一月一日後執行；疫苗選擇上，希望第三劑疫苗和第二劑相同廠牌，但不會設限，且開放混打。

中國附醫感染管制中心副院長黃高彬說，「混打效果較佳」，建議選擇與前兩劑不同的疫苗；例如，前兩劑打mRNA疫苗（BNT、莫德納）者，第三劑可考慮換打AZ，可提高中和抗體濃度，T細胞免疫反應能維持更久。

跟進以色列 已3國封邊境

世界各國陸續傳出感染新冠病毒Omicron變異株的確診病例，以色列自廿八日午夜起，率先禁止所有外國旅客入境，為期兩周，成為這波Omicron疫情第一個封鎖邊境的國家；摩洛哥接著跟進，廿九日起禁止所有旅客入境兩周，日本是第三個宣布鎖國防疫的國家。

岸田說，為避免日本發生最壞狀況，「將從十一月卅日零時起，禁止全世界外國人入境日本」。日本人只要是從目前已確認有疫情的十四個國家或地區返日，將針對風險高低要求在指定場所進行嚴格隔離措施。

日本厚生勞動省說，一名從納米比亞入境的人士確診新冠病毒，將進行基因組解析以確認是否感染Omicron。

加國2例 歐洲幾全境擴散

其他地區，美國尚未確認有Omicron病例，不過，加拿大廿八日表示，首都渥太華發現兩名近日從奈及利亞入境的旅客，確認有感染Omicron變異株。

歐洲幾乎每個國家都有確診或疑似病例，葡萄牙是最新一個遭攻陷地區，廿九日發現十三起Omicron病例，都跟貝倫人足球俱樂部有關。貝倫人隊月中赴南非比賽，回國後有人確診；法國也發現八起疑似病例。

countries: 加拿大 葡萄牙 日本 南非 摩洛哥 法國 奈及利亞 納米比亞 美國 以色列 中國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

things: 長照 防疫

title: 力抗Omicron 日鎖國 病毒向美進逼


content_text:
2021/11/30 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕中國廣東省台山核電廠一號機於七月「停機檢修」，中國中央企業「中國廣核集團」（CGN）當時聲稱，係因機組運行時出現「少量燃料棒破損」。但法國國際廣播電台（RFI）及印度媒體The Times Hub引述法國核電部門的匿名法籍工作人員報導，破損燃料棒的真實數字「遠遠超過此前公布」，多達七十幾根，損壞程度十分嚴重。

台山核電廠距離澳門和香港不遠，由中廣核與法國電子集團（EDF）合資、合建並合營，為全球首座啟用歐洲壓水反應爐（EPR）的核電廠，為EDF旗下的核能產品供應商「法馬通」（Framatome）自一九九○年代中期著手設計，宣稱其產生的核廢料比傳統的反應爐少。中國國家主席習近平二○一八年還曾特別在北京，與法國總統馬克宏為該核電廠揭牌。

中方稱少量 吹哨者：十分嚴重前述「吹哨者」向法國核安組織「輻射線獨立研究暨資訊委員會」（CRIIRAD）透露，由於他能夠接觸有關該一號機爐心狀況非常確切的技術資料，才發現檢修結果令人擔憂，主因恐出於反應爐鍋爐的設計問題，造成從鍋爐迴路輸送的水流，未能在鍋爐內均衡流動，鍋爐內因此出現不正常震動，使該一號機燃料棒在第一與第二階段試驗過程中出現破損，亦導致一號機迴路於十月間發生核洩漏。

美國媒體六月曾揭露，法馬通一度求助美國能源部，直言該核電廠正面臨「迫在眉睫的輻射線威脅」。EDF的說法則是「正調查事故原因，尚無結論」，中廣核更強調一號機「安全可控」。CRIIRAD認為，相關事件均凸顯核電公司將不符安全標準的設備投入運作。中國現有四十八座反應爐商轉中，僅次於美、法。

countries: 中國 美國 法國 香港 印度 澳門

title: 中國廣東核電廠意外 又爆隱匿// 法專家：台山燃料棒破損70多根


content_text:
台中趙姓老翁(96歲)日前獨自騎乘單車出門，怎料地方寬闊、風勢太大，才不到500公尺就摔倒在地，又因氣溫驟降，導致趙翁身子較不靈活，無法自行爬起，警方到場查看其傷勢，所幸並無大礙，趙翁亦表示無須送醫，在警、消一同護送之下平安返家。

台中市第三警分局東區所巡佐王坤煜、警員蔡孟涵於27日18時許接獲報案，民眾表示東區環中路上有名老翁跌倒在地，警員到場查看，發現趙姓老翁倒在地上，單車也倒在一旁，擔心他身體狀況，立即請救護人員到場協助。

趙姓老翁向警方表示，自己平時在晚餐後，都會騎單車在住家附近運動一下，但沒注意到氣溫驟降，穿著較單薄，身子沒平時靈活，加上地方空曠，一陣強風突然吹起，才會摔倒在地爬不起來；趙翁向警、消表示自己狀況無礙，無須就醫，但見他年事已高，又身著單薄，擔心會再發生意外，警方便與救護人員，連人帶車，將趙翁護送返家。

趙翁平時與女兒居住，當天上班並不在家，她向警方表示，父親雖已近百歲高齡，但身子還是很硬朗，平常都會騎著腳踏車到住家附近運動，這次不慎跌倒多虧有員警即時協助，才能讓年邁的父親安全返家，免於發生意外。

台中市第三警分局提醒，近日氣溫由溫暖急速變冷、日夜溫差又大，請民眾多加留心家中長者身體狀況，如有外出請加穿足夠保暖衣物，避免著涼。警方也呼籲，高齡者晨起運動或深夜外出時，應穿著顏色鮮豔的衣服，於腳踏車裝設後座警示燈，以提高自行車早晨及黃昏行駛時的辨識度，有效防制事故發生。

台中趙姓老翁(96歲)日前獨自騎乘單車出門，怎料風勢太大，才不到500公尺就摔倒在地，又因氣溫驟降，趙翁無法自行爬起，在確認身體狀況無虞後，警、消共同護送趙翁平安返家。記者劉柏均／翻攝台中趙姓老翁(96歲)日前獨自騎乘單車出門，怎料風勢太大，才不到500公尺就摔倒在地，又因氣溫驟降，趙翁無法自行爬起，在確認身體狀況無虞後，警、消共同護送趙翁平安返家。記者劉柏均／翻攝

title: 96歲翁騎單車遭怪風吹倒 見警嘆：天太冷爬不起來


content_text:
【大纪元2021年11月29日讯】（SWNS报导／大纪元记者林达编译）美国加州两姐妹同时怀孕，她们仿照小时候假扮孕妇合影照，拍了张姐妹真实怀孕的合影。

迪茨（Bri Dietz）35岁，妹妹巴尔巴（Chaulet Barba）33岁，发现都在期待着婴儿降生时，欣喜若狂。“一起经历感觉真妙，简直像在做梦。”姐姐迪茨说，她在Instagram上颇具影响力。

姐妹俩一直很亲密。小时候两人常常一起玩洋娃娃，假扮妈妈的角色。

姐姐说：“即使现在各自住在七个小时路程之外，我们还是分不开，每天都会通电话。”因此，当迪茨刚刚发现自己怀第三个女儿已四个月时，就得知巴尔巴也怀孕了。

“当时我说‘你还记得那张老照片吗？’姐姐回忆道，“它立即浮现在我眼前，即便已过去25年！”

25年前，俩人各自在裙子里放了个大大的气球，装扮成足月孕妇。

当护士的妹妹立即四处翻找，找到了一张1990年代的照片，照片中两姐妹的头发上都夹着卷发器。当时她们只有4岁和6岁，每人挺着一个圆滚滚的大肚子。

所以，她们两人就相聚在一起，照了张相般配的合影，“这将是最好玩的事情。”姐姐说。

“这是一个特殊的时刻，好像回到了从前，能重新拍摄一张“孕妇合影”真是很幸运。”

▶点击这里看图片。

迪茨于2019年10月6日生下了Goldie Dietz，巴尔巴于2020年1月25日生下了Gemma Barba，两个都是女孩。

小女孩现在和她们的妈妈一样姐妹俩彼此很亲近，也喜欢在一起玩洋娃娃。此外，为了完成这组孕妇照，两位表姐妹也拍了一张与母亲小时候一模一样的照片——睡裙下放着气球。

“许多姐妹都能回忆起自己的童年——怎样天真无邪地和姐妹一起玩耍，而我们现在在忙忙碌碌碌的日常生活中无法模仿那段时光，但这种纽带始终系于于我们之间，”迪茨说。

原文：2 Sisters Re-create an Adorable Photo From Their Childhood When They Played ‘Pregnant’刊于英文《大纪元时报》

责任编辑：韩玉

journalist: 韩玉

title: 同时怀孕的两姐妹 再现儿时假怀孕合影


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月30日訊】《時代革命》獲金馬獎最佳紀錄片，導演得獎感言表示將這部作品獻給有良知、有公義，曾為香港流過眼淚的香港人。評論認為，《時代革命》被世界關注，可以成為外國人了解中國和香港問題的參考教材。
「第58屆金馬獎最佳紀錄片，得獎的是《時代革命》。」
11月27號，第58屆金馬獎在台灣國父紀念館舉行。當頒獎人說出《時代革命》四個字，台下的來賓一片歡呼，掌聲不斷。
典禮上，《時代革命》導演周冠威通過越洋連線發表得獎感言。他說，製作電影時他哭過好多次，他是靠著這部電影自我安慰，宣洩憤怒仇恨，和面對恐懼和創傷。
《時代革命》導演周冠威：「很多流亡海外的，或者現在在監獄裡面的朋友，縱使你們沒有機會看得到，但我很希望，我祈求天父，單單是這部電影的存在，都可以給予一份安慰，一份擁抱。」
《時代革命》是香港導演周冠威親自到最前線做拍攝，貼身紀錄7名參與「反送中」的示威者，包括占領香港立法院、理大圍城等事件，周冠威深入拍攝了在衝突之下每個示威者激情、疲倦、傷痛等的不同面向。而片中受訪者，部分目前已經失聯或正在服刑，也有人流亡海外。
曾經擔任過金馬獎評審的台灣導演李惠仁表示，《時代革命》獲獎時，可以得到全場來賓長時間的鼓掌，再次證明民主自由普世價值的重要性。
台灣導演李惠仁：「如果在香港，香港的評審，當地的評審他可能會有壓力。我坦白說，因為他們受到港版國安法的一個限制。也許他在評審的過程裡講了一個什麼話，也許那個話就會讓他入罪。就如同台灣在早期的威權統治時期，在白色恐怖時期，怎麼可能有類似這樣的片子，更不要講說能夠參加比賽。台灣對於處理這樣的一個議題，我覺得是越來越成熟。」
2019年3月香港「反送中運動」，從運動初期的和平訴求，到中期運動團體出現「和理非」與「勇武」運動路線的抉擇。到後期香港政府放任警方使用武力，並且持續地以「暴動」定義此公民運動，讓警民衝突白熱化，甚至出現流血、死亡事件。
李惠仁：「我們看到香港遭遇到這麼大的苦難，然後這部片子它在香港甚至在很多的地方，中國更不要講了，根本沒有辦法播放。那唯有在一個有溫度，有心跳的地方的土地，才能夠去接納這部影片，然後它還能夠得獎，不管是對香港的朋友來講，甚至對中國大陸的朋友來講，乃至於自己對台灣的朋友，這都是一個很重大的意義。」
評論認為，《時代革命》會被世界關注，成為外國人了解中國和香港問題的參考教材。當政權不斷篡改香港歷史而香港人卻無法反抗時，這部紀錄片更顯得有意義。
澳洲競選議員莫熾韜：「這些影片獲獎是可以把真實的香港故事給外國的人看，還有讓真正香港的故事，有一個更大的關注。這些影片就是他們都有一種香港的那種打不死的精神，時代革命是一部紀錄片，當然就是最直接的說了香港的情況。這些影片不能在香港上映，在世界的各國也會有機會上映。
2019年開始拍攝《時代革命》期間和此後將近兩年的時間裡，拍片計劃一直沒有公開，導演周冠威無懼香港《國安法》帶來的潛在風險，把影片命名做《時代革命》。
香港浸會大學電影學院助理教授陳智廷向BBC表示，拍攝、放映、評論電影，應該是自由、免於恐懼的。
編輯/黃億美 採訪/駱亞 後製/李沛灵

countries: 香港 澳洲 台灣 中國

events: 反送中 死亡

title: 【禁聞】記錄反送中歷史 《時代革命》獲金馬獎


content_text:
【記者柯安聰台北報導】翰成數位科技日前舉行HCE直播產業基地啟用儀式，並發布自主研發的短影音平台「嗨吧」APP上線消息，翰成數位創辦人暨總經理陳昭榮與股東臺雅集團顧問林水永與樺漢集團朱復銓董事長，技術合作夥伴Google Cloud總經理謝良承、SYSTEX精誠資訊副總經理詹伊正、臺北市市長柯文哲蒞臨活動表示祝賀，現場聚集產官學重量級人士，一同參與見證HCE直播產業基地結合短影音推播引擎「嗨吧」APP，正式開啟台灣原生直播短影音生態圈。

（圖）臺北市市長柯文哲表示此為台灣第一個直播短影音平台，嗨吧App應該要用國家資源支持，自己也願意來當網紅客串一下。

翰成數位創辦人暨總經理陳昭榮表示，翰成數位四大業務包含整合行銷、HCE娛樂、嗨吧APP、嗨學院。整合行銷主打千萬直播環境服務企業用戶、媒合「HCE娛樂」KOL直播短影音內容創作、結合「嗨吧」APP演算推播、嗨學院人才孵化建構直播短影音生態圈。翰成數位2005年創立至今，歷經台灣數位潮流演進，2018年萌生建立台灣原創內容生態圈，耗時3年自主開發「嗨吧」APP並打造 HCE直播產業基地，翰成數位誠摯歡迎內容創作者、網紅、藝人、音樂人、經紀公司、遊戲、媒體業、廣告商及零售業一同加入，立足台灣、放眼國際共創台灣直播短影音未來商機。

樺漢集團董事長朱復銓也表示，新冠疫情的影響催生了新興媒體產業鏈的浮出，直播、短影音等讓許多商家與藝人縮短了大家的距離，觀察網路直播平台、電商直播、自媒體直播等10大平台聲量來看就有超過150萬的用戶人數，直播所創造的社群擴散效果佳，這也意味著像翰成的直播平台背後有數以萬計的影音數據流量需要演算及管理，樺漢結合Google Cloud、精誠資訊也將提供翰成背後完整的雲端數據管理解決方案，協助翰成整合軟硬兩端系統、強化數據應用能力、提升AI智慧運算、優化平台服務品質，達到全球開放式AIoT雲端平台，不僅讓使用者打破虛擬與實體間的距離，也協助翰成提高管理直播平台背後所需的影音與數據的雲端高效服務，一同邁向「產業元宇宙」的賦能與創新商業模式。

HCE直播產業基地佔地共1314坪，共有10間獨立攝影棚，專攻直播短影音、除了解決零售業直播電商市場需求，更提供遊戲、旅遊知識教育相關企業、線上直播、短影音、線下企業講座虛實整合，對於內容創作與商業場景運用提供多元選擇達成商業變現目的。各棚配置獨立的專業攝影、燈光、音響設備，其功能足以涵蓋知識、時尚、服裝、精品、音樂、料理等短影音或直播錄製的節目內容、可作為名人對談、談話節目等應用，其中嗨學院更有配置舞台可容納50人座位，適用於舉辦小型座談會與企業培訓、媒體發布會等多功能空間。2號Live攝影棚造價 1500萬、配備4K，寬3.84公尺、高2.4公尺的超高解析度LED螢幕，直接將直播Live升級為國際精品專櫃等級，彷彿帶領消費者逛精品百貨公司專櫃，讓使用者在家觀看直播就能享受高品質畫面。

陳昭榮表示，「嗨吧」APP上線初期將以短影音內容創作為主，為符合年輕族群的使用需求，APP提供合拍功能、特效功能及濾鏡功能，讓使用者運用便捷工具創造更多優質短影音內容，並於12月下旬開放直播與商城功能，先內容後銷售，循序漸進讓APP使用性、功能性更加符合市場需求。

陳昭榮指出，台灣全年零售業產值超過3000億，疫情關係加速各行各業線上直播發展，他預估未來台灣直播短影音零售市場帶動各行業轉型產值超過1000億以上。

翰成數位表示因疫情讓全台許多中小型餐飲業者受創極深，所以「嗨吧」APP首個活動將舉辦「用美食向世界說嗨」活動，餐飲業者可透過手機拍攝自家餐飲特色的短影音，上傳「嗨吧」APP參加活動，「嗨吧」APP將優先大量推送參加活動者的短影片，以流量挹注幫助餐飲業者達到宣傳效果。藉由「嗨吧」APP功能陸續上線加上各項活動舉行，2022年目標至少100萬次下載量。

（自立電子報2021/11/29）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 新興 臺北市

title: 翰成「嗨吧」APP、HCE直播產業基地正式啟用


content_text: 對美國華盛頓州的弗吉尼亞·梅森方濟各會醫學中心（Virginia Mason Franciscan Health）來說，2021年10月18日是個重要的日子，所有職員在那天之前都必須接種新冠疫苗，保護自己也保護其他工作伙伴和病患。強制接種疫苗有可能會帶來爭議，尤其是醫護人員極度短缺、以及對疫苗的排斥心理仍然高漲的時候。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知但最後，該醫學中心95%的職員都符合要求，不是接受了疫苗接種，就是有合理的免接種理由，另外有5%的職員，包括那些接種部分疫苗的職員處於停職狀態。整個職業生涯都在弗吉尼亞·梅森醫學中心服務的塔奇巴納（Charleen Tachibana）表示，這麼高比例的職員都符合接種新冠疫苗的要求，部分原因是「長久以來我們就有接種疫苗的要求，這已經正常化了」。早在2004年，弗吉尼亞·梅森醫學中心據報成為第一個要求所有職員每年都要接種流行性感冒疫苗的醫學中心。該中心舉辦各種類型的活動，包括小組討論、問答遊戲和派對，鼓勵對這項新要求進行討論。最後，多管齊下的策略讓新政策的推行非常成功，兩年之內，該中心所有職員流行性感冒疫苗的接種率從54%增加到98%。有了那次的經驗，這次新冠疫苗接種要求的推行變得更順利，其中一個重點是增加疫苗接種的方便性，另外，就是加強接種疫苗的溝通工作，包括舉辦多場信息說明會和各種語言版本的文字資料。塔奇巴納表示，「我們不輕易採取強制性方案，如果有清楚的科學證據表明疫苗是安全且有效的，我們才會採取這種方式。」EPA東帝汶的學生在學校裏接種新冠疫苗弗吉尼亞·梅森醫學中心的案例顯示，強制性疫苗對保障公共衛生是一個強大的工具，但也有許多人對此懷疑並反對。人們對強制性接種新冠疫苗的態度反映了過去數百年來疫苗推行的歷史，因此我們也必須了解過去強制性疫苗的經驗。強制性疫苗先例17世紀，中國已經發現預防天花的方法。《中國中醫藥報》文章說，據史書記載，中國古法免疫用的是人痘，將天花患者的痘痂研成細末，加水調和製成疫苗，裹在棉花裏塞入鼻孔，12小時後取出。7天左右發熱出痘，即為種痘成功。後來這種種痘法被傳入歐洲和美洲，逐漸演變成針刺皮膚，最終在部分地方當局強制預防接種，例如在美國獨立戰爭期間，華盛頓將軍要求所有軍隊預防接種。PA Media推行疫苗通行證的政策遭遇不少阻礙不過，第一支真正意義上的天花疫苗是1796年英國醫生愛德華·詹納（Edward Jenner, 或譯琴納）發明的，用的是牛身上的病毒。因為安全性大大提高，因此逐漸開始強制性推廣。1806年，法國皇帝拿破侖的妹妹、盧卡和皮翁比諾公公國（位於現今意大利）的統治者埃莉薩·波拿巴（Elisa Bonaparte）下令所有人接種天花疫苗。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 法國 美國 中國 英國 東帝汶

taiwan-subdivisions: 和美 成功 將軍

title: 歐美新冠防疫戰關鍵戰役：強制接種疫苗vs.反疫苗運動


content_text:
By Chen Chien-chi, Ou Su-mei and Kayleigh Madjar / Staff reporters, with staff writer

Taichung legislative candidate Yen Kuan-heng (顏寬恒) yesterday criticized fellow candidate Lin Ching-yi (林靜儀) for suggesting they use English to debate next month’s referendum questions.

During a campaign event on Sunday in Wufeng District (霧峰), former Taichung mayor Lin Chia-lung (林佳龍) proposed that the two candidates have a one-on-one debate on the four referendum questions.

Asked if she was brave enough for the “showdown,” Lin Ching-yi replied: “No problem. I can also do it in English.”

Lin Ching-yi, right, the Democratic Progressive Party candidate for Taichung’s second electoral district campaigns in Taichung yesterday. Photo: Chen Chien-chih, Taipei Times

After an enthusiastic response from the crowd, Lin Chia-lung said that Yen could choose whichever language he wants for the debate: English, Chinese or Hoklo (commonly known as Taiwanese).

The candidates are running in a by-election on Jan. 9 to replace Chen Po-wei (陳柏惟), a former Taiwan Statebuilding Party legislator for Taichung’s second electoral district who was recalled last month.

Yen, a Chinese Nationalist Party (KMT) member who held the seat before Chen, hit back yesterday during an interview, asking in Hoklo if the people of Taichung’s second district want to hear a debate in English.

“Lin Ching-yi still thinks she is an at-large legislator,” unaware that she is running to represent a local district with local needs, Yen said.

However, he added that he is up for the challenge, if the debate is on the needs or future of the district.

Lin Ching-yi gave an enthusiastic response on Facebook, saying they should debate the referendum questions in Hoklo.

When deliberating the

Forward-looking Infrastructure Development Program in the legislature last term, Lin Ching-yi said that she worked hard to prepare questions and understand the bill, which had significant ramifications for individual constituents.

“Maybe my opponent was busy with water balloons and flour,” she said, referring to the chaos that followed a failed KMT filibuster of the bill in 2017.

The Legislative Yuan does not need another lawmaker looking to throw things around, but a professional who has the people’s best interests in mind, she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林佳龍 顏寬恒 林靜儀 陳柏惟

title: English debate call rejected by Yen in Taichung election


content_text:
圖／喬安娜

文／佛洛阿德

有些人的結合是天生一對，而有些人的相遇相戀，卻因為兩人天生合不來，於是變成相愛又相殺的關係。今天的測試，檢驗誰和妳的愛情八字最不速配，遠離此種類型保平安。

【START】

1.妳很樂意認識新朋友?

A.YES→前往Q3

B.NO→前往Q2

2.妳認為人生僅有一回，別因沒勇氣而放棄嘗試?

A.YES→前往Q5

B.NO→前往Q4

3.妳是急性子，做事動作迅速明快?

A.YES→前往Q7

B.NO→前往Q4

4.要好閨蜜宣布要結婚了，妳的反應是?

A.為對方開心→前往Q6

B.擔心日後妳將失去閨蜜→前往Q11

5.妳個人偏好觀賞哪類戲劇?

A.喜劇→前往Q8

B.文藝片→前往Q6

6.誰比較主動邀約見面?

A.妳→前往Q13

B.戀人→前往Q12

7.妳想和以下哪類對象交往?

A.言談幽默風趣的對象→前往Q8

B.才華洋溢的對象→前往Q11

8.妳很會斷捨離，常常將物品整理淘汰?

A.YES→前往Q9

B.NO→前往Q12

9.雖已下班，妳心頭還是會牽掛重要公事?

A.YES→前往Q16

B.NO→前往Q14

10.天氣變冷或是耶誕、新年假期，會讓單身的妳好想談戀愛，希望身邊有情人相伴?

A.YES→前往Q14

B.NO→前往Q15

11.追劇看到男一不夠帥 妳馬上棄劇，換追其他帥哥主演的愛情劇?

A.YES→前往Q10

B.NO→前往Q9

12.逛超市若看到本來沒列入採購清單的商品降至超低價，因為太便宜，妳經常下手購買?

A.YES→前往Q17

B.NO→前往Q15

13.妳認為韓劇深情的男主角是夢幻戲劇，根本不可能在現實中出現在妳身邊?

A.YES→前往Q16

B.NO→前往Q17

14.在職場妳的簡報能力不錯，常得到上司肯定?

A.YES→A型人

B.NO→D型人

15.妳很愛購物，心情欠佳時會衝動上網購物?

A.YES→C型人

B.NO→D型人

16.妳喜歡到户外走走或是運動，活動筋骨讓妳覺得有朝氣?

A.YES→A型人

B.NO→B型人

17.妳會因為覺得衣服搭配不ok，回家換裝後再出門約會?

A.YES→C型人

B.NO→B型人

【答案分析報告】

A型人的妳／不速配情人：悲觀型的人

妳的個性大剌剌，經常帶給周圍人們正面能量。和妳最不速配的戀愛對象是悲觀型的人，這類人整天愁眉苦臉，活得膽顫心驚，小事也會使他們煩惱不已，若是和這種人交往，一開始妳以為自己能夠以正能量影響這類情人，可惜他們的負能量太過巨大，時間一久，樂觀如妳也受不了，覺得喘不過氣來，快被情人的負能量反噬，有礙妳的心理健康。

B型人的妳／不速配情人：木訥型的人

妳有良好的包裝，符合社會對成人的標準，實際上妳平靜外表下經常內心波濤洶湧，渴望被了解、被愛人溫暖擁抱，所以個性木訥、少根筋不夠敏感的戀人和妳完全不速配，因為他們心思不夠細膩，又不擅長表達體貼關懷，和這類人交往，無法滿足妳的內心需求，即使這類人在妳身旁，兩人心靈距離卻遙不可及，妳仍是空虛寂寞覺得冷，對牛彈琴好無奈。

C型人的妳／不速配情人：節儉型的人

妳覺得人生苦短，及時行樂是妳的人生觀，節儉型的情人和妳最不速配。心情好的時刻，妳想要吃喝玩樂，心情低落時候，妳還是想要靠花錢血拚來紓解龐大壓力，但總是為未來盤算、習慣未雨綢繆、在金錢方面刻苦節儉的情人類型，因為和妳的價值觀、人生觀天差地別，無法互補，你們連當純粹朋友都很勉強，戀愛交往根本是場悲劇，兩人都很痛苦。

D型人的妳／不速配情人：進取型的人

宅宅型的妳，沒甚麼遠大的人生目標，過著小確幸的生活就很滿足了，不上班的日子，妳享受宅在家的樂趣或是乾脆耍廢的生活。和妳不速配的戀愛對象是極度進取型的類型，他們有著人生規劃表，積極追求事業等世俗成就，他們會督促妳要奮發向上，放棄佛系生活心態，讓妳承受龐大壓力，陷入茫茫苦海。

title: 【神祕花園】〈愛情隨堂考〉相愛相殺 這款情人妳別愛


content_text:
星星知我心，最懂你的心的，會是天邊的星星，還是好友的心? 每個人都有自己的喜怒哀樂跟獨特魅力，對方懂你，而你真的懂對方的心嗎？可別知其然卻不知所以然，不懂卻裝懂，也許對方的心，就像個小動物一樣溫順。我們就來看看，12星座女性，最像什麼動物吧！

牡羊座：野豬牡羊座女性「熱情、衝動、大膽」，就像野豬，若受到外界刺激，會特別亢奮。野豬容易衝動，而且只要鎖定目標之後，就是大膽的往前衝，用最熱情的心，把獵物緊追不放。「一豬二熊三老虎」，這裡的「豬」就是指的野豬，野豬為了保護自己心愛的，任何出現在它面前的物體都可能被它視作威脅。

金牛座：野狼金牛座女性「細心、愛家、對感情忠誠」，面對感情時，忠心是她的表現，不會輕易改變想法，狼也是一樣的。狼對感情很忠誠，一生只有一個伴侶，不管伴侶如何，都會緊跟其後，另外面對獵物時，也很細心，會觀察一切環境及情況，伺機而動，等待時間才會出發獵捕。相同特質都有不放棄的精神，也可以說是執著。

雙子座：猴子雙子座女性「聰明、靈活反應、好奇心重」，處理任何事情都能游刃有餘，充分的發揮雙子座的聰明智慧，臨場反應也快，能迅速做出回應。雙子座的守護星水星，代表著學習能力跟智慧，猴子的智慧在動物界也算是佼佼者，還懂得運用工具來解決問題，跟肢體反應也是相當的靈活。南宋時期，有一幅「猴侍水星神圖」，也許以前猴子跟水星之間，還真有過真實關係。

巨蟹座：大象巨蟹座女性「善良、熱心、同情心」，完全就是充滿母性的光環。擅長照顧人，而且需要安全感，特別是伴侶的陪伴，對於「家」很重視，心甘情願為家來奉獻。大象有智慧又有愛心，有社會行為，也善於照顧群體裡的其他夥伴，特別是弱小或生病的夥伴，大象會展現感性的一面，陪伴身邊來照顧，有巨蟹座一樣有母性的特質。

獅子座：獅子獅子座女性「重視形象、有保護慾、擅長社交」。獅子座始終充滿神話色彩，給人光明的感覺，就好像是救星一樣，就連獅子座女性，也有相同的特質，有著正義的念頭跟行為，有高貴氣息，卻又不至於讓人不舒服，也因此很難擺脫獅子的特性。真實世界裡，母獅子才是獅群重要的獵捕角色，懂得保護小獅子，又有霸氣跟威嚴。

處女座：貓處女座女性「完美主義、挑剔、潔癖」，尤其是潔癖方面，不論是生理還是心理的，都希望能保有純潔且乾淨，就像貓一樣，需要乾淨整潔舒服的環境。包括貓自己本身也是一樣，經常性的整理自己的毛，不僅能保持光亮，更顯得高貴，連環境也是特別講究，一切都在舒適的情況下生存，天生的完美主義。

天秤座：孔雀天秤座女性「聰穎、風趣、氣質」。不過給人最深的印象，大部分都是氣質優雅，懂得打扮自己，穿著有品味，一看就是很有魅力，常常是會場的焦點人物，如此注重打扮的星座，就像孔雀。孔雀平時走路姿態優雅，羽毛也是鮮豔的色彩，而開屏時也一樣，更是吸引眾人的目光，孔雀在古代更是吉祥的象徵，可見其重要性。

天蠍座：蛇天蠍座女性「熱情、忠誠、體貼」，而最鮮明的個性，就是神秘感。常常讓人想靠近，卻又不知道她的內心是在想什麼，讓人感覺很熱情，卻又很有隱秘感。大家雖然都害怕蛇，但是卻又有想靠近的想法，只要不傷害蛇，保持一定距離，基本上就不會被攻擊，這特點跟天蠍座很像。如果你傷害了天蠍座，那麼就很難得到她的原諒，被反擊是遲早的事。

射手座：老鷹射手座女性「樂觀、熱情、愛自由」。射手座尤其不喜歡被束縛，會覺得綁手綁腳，無法好好的做自己，因為射手座樂觀，很有勇氣去嘗試任何有興趣的事，所以不喜歡被人過度要求，如果可以，也許真的會想要像老鷹一樣自在翱翔。而老鷹常常出現在各個國家的國徽裡：美國國徽-白頭海雕，象徵著自由，另外還有德國的黑鷹、奧地利的黑鷹、波蘭的銀鷹。

魔羯座：馬魔羯座女性「有耐力、有毅力、很謹慎」，她們凡事腳踏實地，一旦認定目標，會堅持且持續的完成任務，或許用固執也可以形容她們。不過就因為如此，她們也因此特別勤奮，努力完成自己的夢想，當然她們也有保守跟害羞的個性，這些性質很像馬，個性比較害羞，但是卻又有無比的耐心，正所謂路遙知馬力，耐力跟堅持，是她們的優秀的特質。

水瓶座：導盲犬水瓶座女性「心胸寬大、樂於助人、理想主義」，也許水瓶座是個特立獨行的人，但水瓶座會為了人類來著想，以至於理解她們的人很少，而她們理解的人卻很多。水瓶座總是充當守護天使最佳的人選，跟導盲犬性質很像，總是為了人類的需要而努力著，但卻不被理解，甚至被討厭，也許真的該好好的來了解水瓶座跟導盲犬了！

雙魚座：翻車魚雙魚座女性「夢幻、天真、大愛」。天性就是夢幻，純真卻又天真，為愛情犧牲奉獻，苦苦守候出軌的對方回來，而且對誰都好，很有神性，甚至有可能付出一切來對待別人，就像翻車魚一樣，夢幻沒攻擊性，世上最遲鈍的魚，身體被啃一半都反應不過來，卻永遠不會絕種，面對身邊的事，處之泰然、淡然忘我。

countries: 美國 德國 奧地利 波蘭

title: 12星座女最像什麼動物？魔羯像馬、天秤座像它是全場焦點


content_text:
2021/11/30 05:30

全國首辦培訓課程 翁章梁勉勵大阿里山區咖啡揚名國際 取得精品級地位〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義縣創全國之先，開辦「咖啡莊園品牌學院」，一百多位學員分成三梯次，每梯次十天的培訓課程，在嚴謹的學分制結業標準下，僅六十二人達標結業，昨天由縣長翁章梁頒發結業證書，並舉辦咖啡風味杯測活動，互相學習交流，翁強調，大阿里山區的咖啡逐漸打響名號，一定能在國際揚名，並取得精品級地位。

嘉縣不只阿里山高山茶聞名，咖啡產業日益興起，目前阿里山、梅山、竹崎、番路、中埔等鄉鎮種植咖啡面積一百八十六公頃，有一百七十五家莊園，持續擴增中，很多茶農第二代、第三代轉作咖啡，在業者努力下，其中有許多品質優良、風味極佳，達世界一流水準的咖啡豆，多次在國內外大賽拿下大獎。

推向標準化、品牌化及國際化翁章梁說，為展現在地特有的咖啡風貌，縣府農業處推出咖啡三部曲計畫，成立全國首辦的「咖啡莊園品牌學院」，邀業界具實務經驗講師，開設栽培管理、安全生產、有機友善農業、產銷履歷、評鑑制度、品牌包裝與資源整合等課程，要將大阿里山區咖啡推向標準化、品牌化及國際化，同時將咖啡從農園升級到莊園的六級產業。

咖啡風味杯測 現場交流學習咖啡莊園品牌學院結業式昨在番路鄉雲登景觀飯店舉行，咖啡風味杯測則要取得結業資格才能參與，共三十二家雀屏中選，其中，卓武山咖啡農場在「二○二一典藏台灣精品咖啡國際競標」勇冠三軍，以日曬藝伎咖啡豆拍出一磅五○○．五美金（約台幣一萬三千八百元），創下拍賣新紀錄，琥珀社咖啡莊園則是前五名中唯一不是以藝伎得獎的業者，顯示嘉義咖啡業者實力，已在世界闖出名號。

翁章梁表示，大阿里山區咖啡已成為嘉義的強勢商品，種植面積持續擴大中，期許透過專業培訓，鼓勵咖啡農將產品經由加值成為精品，並以品牌管理、產地人文與莊園體驗的長遠方向思考，提升市場競爭優勢，進而發展有組織、有目標、有範圍的咖啡聚落，建立咖啡王國精品地位。

taiwan-subdivisions: 梅山 嘉義 嘉義縣 竹崎 中埔 阿里山 番路

title: 嘉縣咖啡莊園品牌學院 62人結業


content_text:
受台積電（2330）為建廠發債籌資逾200億元，錢先匯入銀行暫存，國營事業三角貿易匯款、及企業法人存款量大幅增加等3大因素，推升全體本國銀行存款量大增，10月國銀總存款量達47.6兆餘元，比放款總量還多了14.3兆元，存放比一舉跌破7成到69%，創史上新低。

銀行局副局長林志吉說，存放比創史上新低，主因是放款速度追不上存款速度，但他強調，企業資金需求仍強勁，如近兩年台商回流、或是企業再投資的暫存款等，才導致存款量大增。

金融業者說，一般來說，在景氣低迷時，存放比若創新低，是代表投資需求不振，民眾或企業戶寧可把現金放在銀行也不願做投資，銀行錢滿為患、也壓縮銀行獲利空間。

但今年經濟活絡、投資需求強勁，國內外資金潮源源不絕，業者說，在這升息前的資金潮，反有助於銀行業提前布局，在升息後、賺取利差的業務量能。

金管會晚間公布10月國銀資產品質概況。

10月全體本國銀行總存款餘額達47.65兆元，月增3547億元，放款總餘額33.32兆元僅月增1796億元，存放款差距達14.33兆元，10月存放比從去年底70.24%一口氣跌破7成降到69.93%。

林志吉解釋，存款餘額月增超過3000億元，有三大原因，一是企業法人戶存款量增加，包括合庫、台銀、北富銀等，存款量大增。

二是台積電為了擴建廠房，發債籌資超過200億元，資金先匯入銀行存款，三是國營事業三角貿易匯入款及外國資金進場資金匯入，這三大主因讓存款量起飛。

林志吉說，這14.33兆元扣除庫存現金、存放央行和拆借、及債務投資工具後，僅約剩1.73兆元，顯示銀行真正的閒置資金並不多。

據銀行局數據，10月放款用途，包括購置不動產就月增1028億元、周轉金月增804億元，林志吉也說，銀行吸收資金，也可以由銀行去投資如股票債券等資本市場投資做運用。

title: 台積電逾百億發債款 銀行「滿手資金」存放比破底


content_text: 中評社台北11月30日電／台軍方28日晚間發布大陸軍機動態，多達27架快慢機隊進入台灣西南防空識別區（ADIZ），其中包括1架運油20首次參與。較不為人注意的是，解放軍另一種現役加油機轟油6（轟6轟炸機的改款），同樣也參與遠海長航，並且替殲10戰鬥機加油，使得航程不長的殲10，也飛到台灣東部海域。 媒體報道，28日大陸軍機飛行動態中，12架戰鬥機（包括殲10／11／16）只是稍稍進入台灣西南防空識別區，真正引人矚目的是三個編隊，均穿過巴士海峽到台灣東南方才返航。一個編隊是空警500預警機與運8電戰機各1架，第二個編隊是5架轟6與4架殲10，第三個編隊由1架運油20與2架殲16組成。其中飛得最遠的，是轟6與殲10組成的第二編隊，折返點已經位於東經123度以東，在台灣的防空識別區邊線之外。 這與平日共機遠海長航的樣態，呈現很大落差，因為單引擎的殲10航程不長，一般預估介於軍方的F－16與IDF之間。以往大陸軍機如果飛出島鏈，必然是Su－27／30或殲11／16之類大型機種，這次居然是殲10飛得最遠。由於與殲10同一梯隊的僚機，包括5架轟6，因此不難推斷，其中至少有一架是加油機轟油6。 1980年代，歐美國家與北京處於蜜月期，大陸因此向英國購得空中加油艙，隨後成功自製，裝在轟6轟炸機上，成為轟油6。與目前遠海長航的主力轟6K不同，轟油6是以早期轟6改裝，使用的“渦噴8”發動機，是仿製1950年代初期蘇聯的AM－3。這使得轟油6的性能明顯落後於其他國家的現役加油機，大約只能替友機提供18噸燃油，數字約僅達美軍最老的KC－135的一半，更遠遠落後歐美與俄國新一代加油機。也因此運油20入列，加油量可達轟油6的三至四倍，將對於台灣的空防，造成更重的壓力。

countries: 美國 英國 台灣

title: 解放軍日前出動兩種加油機 轟油六也上場


content_text: 中評社台南11月29日電（記者 高易伸）台灣空軍退役上將夏瀛洲日前受訪稱“共軍有權在台灣西南空域（ADIZ）巡邏，是在自己國土上”引發不小爭議。民進黨“立委”王美惠甚至連署19位綠委擬修法扣退將月退俸或罰款千萬，以儆效尤。海軍陸戰隊二級上將退役、中央軍事院校校友總會理事長、國民黨黃復興黨部主委季麟連29日接受中評社訪問表示，這種“防空識別區”的議題是基本常識的問題，他根本連理都不想理，民進黨愛怎麼樣就怎麼樣吧。 對於萬一該法案過關，是否擔心未來退役將領的發言權會被“封口”？季麟連罵說，誰沒有發言權，這是言論自由，跟民進黨沒什麼好談的。 綠委王美惠等人針對“台灣地區與大陸地區人民關係條例第9條之3條文修正草案”，宣稱針對“不肖退役空軍上將”發言，擬在法條中增訂“於公開場合從事散播不實言論且意圖破壞國體或變更國憲，顛覆政府，或通謀大陸地區或其派遣之人，意圖使台灣地區領域屬於大陸地區之言論或其他類似之行為”，領退休俸者“剝奪其月退休給與”，無月退給與者，最高處1000萬元新台幣以下罰鍰。 對此，前藍委高思博受訪表示，退役將領發表意見，然後民進黨就要修法、修理他，這不是違反言論自由嗎？何必呢？這不是很無聊嗎？任何人發表意見，民進黨就要修理人家？這些將軍畢生為“中華民國”奉獻、貢獻青春，他是學法律的，民進黨這樣已經嚴重違反言論自由。 高思博說，台灣最難能可貴的就是民主價值、言論自由，大家現在都不准講話，只准聽民進黨的嚕？沒有人反對捍衛主權，但這些退役將領發表相關戰略戰術的言論，有時被斷章取義、操作民粹，還要被抹紅清算？他覺得民進黨這種作法就是違憲。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 中華民國

people: 高思博 王美惠

taiwan-subdivisions: 將軍 復興

title: 綠委提議重懲退將言論 季麟連：理都不想理


content_text: PARIS (AP) — French authorities announce France's first case of the omicron variant, in the Indian Ocean island territory of Reunion.

journalist: By Associated Press


content_text:
文 林以璿

身為抗疫英雄的感染科醫師，竟後繼無人？10年來報考人數每年下滑，最大醫院林口長庚近6年只收到一位住院醫師。為什麼年輕人不想成為下一個張上淳、羅一鈞？

本次新冠疫情，讓存在感極低的感染科醫師，一躍成為天天與全國觀眾見面的電視明星。

有「國民女婿」稱號的中央疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞，是出身台大醫院的感染科醫師。他的老師、史上第一個當上台大醫學院院長的感染科醫師張上淳，則是指揮中心專家小組召集人，深得國人信賴的抗疫英雄。

其他感染科醫師，也在抗疫第一線扮演吃重角色。例如，台大醫院收治新冠患者的負壓病房，都由感染科負責主要的照護工作，疫情最嚴峻的時候，平均每個值班醫師手上都有30多名病人，甚至得連續24小時工作。

隨著新興傳染病不斷出現，在世界各國感染科的重要性都不斷提高，但諷刺的是，在台灣，感染科醫師正面臨後繼無人的危機。

台大、榮總的感染科每年大概只能收到一名住院醫師。而林口長庚的感染科，甚至近6年來只有一位新血。

第一線守門員，連水塔的菌都要管

感染科為什麼重要？台大醫院感染管制中心主任陳宜君分析，不同於腸胃、心臟等專科，較注重某一器官或部位，受過醫療、微生物、流行病學及行政事務訓練的感染科醫師，更偏向對於整個人、整體環境的掌控。

包括臨床上的治療、病毒的來源及傳播等微生物病毒學領域，以及政策制定，都是感染科所負責。「簡單來說，只要能夠避免感染，感染科醫師連水塔裡的菌都要管！」陳宜君說。

這次疫情中，各醫院的感染科團隊就曾數次攔下潛在的院內感染危機，堪稱無聲的戰役。例如5月間，林口長庚一名慢性病人自聘的看護工，出現輕微的咳嗽症狀，被需要眼觀四面、耳聽八方的感染科醫師察覺，即時篩檢後確診，判斷應是他進醫院工作前，就在社區感染。

「還好發現得早，沒有擴及其他人，阻止了一波院內感染，」林口長庚感染科主任吳丁樹回憶。

忙碌排名前10%、薪水排最後10%

為何年輕醫師不願意選擇感染科，當抗疫英雄？王復德以12個字總結：錢少事多，有功無賞，打破要賠。

感染科的工作內容包山包海，主要有門診、院內感染控制和抗生素管理。然而陳宜君分析，除了門診能夠帶來收入，其餘兩項並沒有健保經費可申請，像是「做功德」。

相較於慢性病一個門診可看到近百名病人，吳丁樹指出，「我一個診看30個人就很吃力了。」大部份來感染科門診的病人，都屬於較複雜的感染問題，需要耗時抽絲剝繭，看的病人少，收入自然就較低。

而除了看診，感染科醫師還要負責醫院的感染管制，包括監測各種感染的發生率、微生物菌種與細菌抗藥性。一旦有異常發生，如某類感染或某種細菌突然增加，就要主動展開研究調查。

「忙碌排名在前10%，薪水落在最後10%，你要年輕人怎麼願意來？」台大兒醫院長黃立民苦笑。剛入行的內科醫師中，薪水較好的如心臟、腸胃科，月收入可以比感染科醫師高10萬至15萬。

管控感染竟像「做功德」

台灣感染醫學會嘗試爭取「加薪」，曾於2020年向健保署遞交「全民健康保險抗生素管理給付及感控品質提升方案草案」，期望抗生素管理費用、感染科會診補助受到重視，並將「訂定醫療機構感染管制作業」納入健保給付。

然而，目前健保署與醫界對於給付項目的認定，仍未取得共識。因此短期之內，感染科醫師的薪酬，很難透過健保費用改善。

2005年行政院衛生署公告的全民健康保險醫院總額「加強感染控制」實施方案評量方式中，規範每300床要配置一名感染科醫師，之後幾年，各大醫院對感染科醫師需求因此激增。

但是在缺額都被填滿後，大部份醫院也不願意多聘請感染科醫師。

張上淳分析，「健保給付的項目，以實際的操作，如超音波、內視鏡、開刀為主，感染科醫師是『賣知識』，難幫醫院賺錢。」

「反正就算（因感控沒做好而）發生感染，健保還是會給付治療，」他指出。

然而，未來人類要面對的傳染病問題，只會愈來愈嚴峻。感染科醫師的訓練不只是治療病人，更像是在人類與疾病的戰爭中扮演軍師，避免人類以下駟對上駟，濫用抗生素最後反而無兵可用，失敗作收。

與此同時，擋在人類與傳染病之間的感染科醫師，卻漸漸消失。「如果現在沒有做出改變，到時醫療和社會恐怕都難以維繫，」王復德不樂觀地預言，「下一次的傳染病大爆發，我真的不知道（守得住嗎）。」

【延伸閱讀】

放棄在台灣當勝利組，一群年輕人赴美當醫生 起薪比這裡低為何還要去？

Omicron新型變種病毒五大QA：有多兇？在哪裡？怎麼防？

迷客夏賣給菲律賓富豪，賣便宜了？背後千億市場野心揭密

貿易戰的意外贏家 台灣這3個城市是台商回流首選！

為什麼乖乖吃藥，血壓還是飆？

※更多精彩報導，詳見《天下雜誌》網站。

※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 林口 新興

title: 年輕人不想當下個羅一鈞？全台感染科招募不到新醫師 為什麼？


content_text:
2021/11/30 09:11

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣二林鎮斗苑路3段昨晚傳出2部自小客車相撞意外，2部車內各3人，分別受到輕重傷，6人先後送往二林基督教醫院急救目前暫無生命危險。

肇事的紅色自小客車由蔡男駕駛，他沿新榮巷往斗苑路行駛，來自肇事路口時欲左轉切向斗苑路，不料由曾男駕駛的黑色自小客車迎面而來，兩部車均煞車不及而猛力撞擊，紅色小客車還撞向路邊民宅的磚牆，整排磚牆被撞到倒塌。

車內6人被救出後先後送往二林基督教醫院，醫師表示，主要都受到擦傷，有2名乘客傷勢較嚴，但均無生命危險。

警方初步研判，車禍起因於蔡男未依規定左轉，曾男則未注意前車狀況。

taiwan-subdivisions: 二林 彰化 彰化縣

title: 驚險一瞬間！二林斗苑路深夜車禍 6人送醫


content_text: 中評社台北11月30日電／有“港湖女神”之稱的民進黨“立法委員”高嘉瑜驚爆遭男友林秉樞“家暴”！據悉，高嘉瑜11月中與男友入住新北市某一飯店，男友發現高的手機內與前男友馬文鈺訊息互動密集，竟醋勁大發對高施暴，導致高的右臉、四肢和頭部等多處挫傷。 高嘉瑜與其學弟“小馬”馬文鈺兩人從大學時就交往，愛情長跑20年卻沒有結果，感情生活上，現在已是兩條平行線。即便如此，兩人在工作上仍然是主僕關係，小馬是高嘉瑜“國會”研究室所聘用的助理，且支領公費助理薪水。現任男友林秉樞傳出是板橋林家後代，目前43歲比高嘉瑜大2歲。高嘉瑜與林秉樞同樣出身法律系，林目前在政大攻讀博士班，以“Raphael Lin”為筆名，經常投書媒體和撰寫專欄，在《關鍵評論網》擔任專欄作家，目前總計有36篇文。 高嘉瑜和大學時就交往的學弟馬文鈺分手後，於半年前和林男交往，卻沒想到成為高嘉瑜的惡夢；高嘉瑜本月中旬和林男入住新北市一間飯店，林把玩高的手機，發現高和馬文鈺分手後，卻仍傳訊息互動，甚至馬還分享剛出生沒多久的兒子照片。 該周刊披露，林男看到後，竟醋勁大發對高嘉瑜施暴，導致高的右臉、頭部、四肢多處挫傷，該報道更稱林施暴後直到2天後才放人，並將高的手機全部備份；高離開飯店後隔天前往台大醫院驗傷。 對此，周刊於29日求證高嘉瑜時，高向該周刊記者表示，“這件事我是受害人”，並強調會在近日統一對外說明，但林男則否認有向高嘉瑜施暴。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 慘遇恐怖情人？綠委高嘉瑜傳遭男友痛毆


content_text:
新冠病毒Omicron正在全球快速蔓延，大陸國家衛健委指出，Omicron的突變位點數量明顯多於近2年流行的所有新冠病毒變異株。流行病學和實驗室監測數據顯示，南非感染Omicron病例數激增以及部分取代Delta變異株，但傳播力有待進一步監測研究。

針對Omicron變異株，大陸國家衛健委29日於官網發布「權威解答」指出，自11月9日，南非首次從病例樣本中檢測到一種新冠病毒「B.1.1.529」變異株。短短2周時間，該變異株即成為南非豪登省新冠感染病例的絕對優勢變異株，增長迅猛。

26日，WHO將其定義為第五種「關切變異株」，取名Omicron變異株。但大陸國家衛健委強調，Omicron在南非首先發現和報導，不代表這個病毒是在南非演變形成的，變異株的發現地不一定是起源地。

對於Omicron變異株出現的可能原因，大陸國家衛健委推測三種可能情況：

一、免疫缺陷患者感染新冠病毒後，在體內經歷較長時間的進化累積了大量突變，通過偶然機會傳播；

二、某種動物群體感染新冠病毒，病毒在動物群體傳播過程中發生適應性進化，突變速率高於人類，隨後溢出傳染到人類；

三、該變異株在新冠病毒基因組變異監測落後的國家或地區持續流行了很長時間，由於監測能力不足，其進化的中間代次病毒未能被及時發現。

大陸國家衛健委表示，目前全球尚無Omicron變異株傳播力、致病力和免疫逃逸能力等方面的系統研究數據。但Omicron同時具有前4個變異株Alpha、Beta、Gamma和Delta刺突蛋白的重要氨基酸突變位點，包括增強細胞受體親和力和病毒複製能力的突變位點。

突變的疊加可能降低部分抗體藥物對Omicron變異株的保護效力，對現有疫苗免疫逃逸的能力則有待進一步監測研究。

應對Omicron變異株，世界衛生組織建議個人採取的預防感染措施包括：公共場所至少保持1公尺距離、佩戴口罩、開窗通風、保持手清潔、對著肘部或紙巾咳嗽或打噴嚏、接種疫苗等，同時應避免去通風不良或擁擠的地方。

大陸國家衛健委表示，戴口罩仍是阻斷病毒傳播的有效方式，對於Omicron變異株同樣適用。即使已完成全程疫苗接種，也需要在室內公共場所、公共交通工具等場所佩戴口罩。此外，還要勤洗手和做好室內通風，同時減少非必要出入境。

title: Omicron病毒怎麼出現的？ 大陸提出三種可能


content_text:
‘SURREAL’: Some Malaysians who were stranded when borders closed managed to get on the first buses home, including a man who met his baby for the first time

Malaysians working in Singapore held joyful reunions with their loved ones after returning to their homeland yesterday following the partial reopening of a land border that has been shuttered for nearly two years due to the COVID-19 pandemic.

Buses drove fully vaccinated passengers across the Johor-Singapore Causeway that connects Singapore with the Malaysian peninsula, with strict measures in place, including COVID-19 tests before deaprture and upon arrival.

Malaysian Minister of Health Khairy Jamaluddin wrote on Twitter that a COVID-19 case was detected during the screening in southern Johor state, but did not elaborate.

People arrive from Singapore at Larkin Sentral bus station in Johor Bahru, Malaysia, yesterday. Photo: AP

“As we safely reopen our borders, there will be positive cases at points of entry. Risk assessment, isolation and monitoring close contacts will become the norm,” he said.

Under the first phase, only 1,440 travelers who must be citizens, permanent residents or long-term pass holders are allowed from each side per day.

The causeway was one of the world’s busiest land borders before the pandemic struck.

Air travel also reopened with fewer restrictions, allowing anyone who is fully vaccinated to travel quarantine-free between the two countries.

“It’s already since past one year plus, I never meet her and when I see her today, I’m happy, I’m very happy,” retiree Siva Ganesan said after greeting his wife, Uma Devi Balakrishnan, at the bus terminal in Johor.

His wife works as a cleaner in Singapore and was stranded when borders were shut.

A Malaysian man kissed and hugged his baby whom he met for the first time, while another woman sank tearfully into her father’s arms. More than 100,000 Malaysians were believed stuck in the Singapore after the border closed in March last year.

“It’s surreal, doesn’t feel real at all, because it’s been a while not coming home,” Malaysian Cheong Weng-yin said. “I have been feeling very nervous until I set foot here.”

Across the border, Chua Pei-sze and her two daughters, ages 10 and seven, were first in line for the first bus heading to Malaysia.

“Finally we can get to bring my daughters to see their grandmother in person ... video calls just aren’t enough,” said the 43-year-old, who works in the shipping industry.

Kavin Raj, 24, said he was planning to surprise his family, because they were not aware that he had managed to get a ticket on the first bus.

“First thing, I would say, I will have a very good meal in Malaysia,” he said.

More than 350,000 people crossed the causeway daily before it was shut, mostly Malaysians working in Singapore due to a favorable exchange rate.

The two countries said the limits on land border crossings would be progressively relaxed to include general travelers and modes of transportation other than buses. A second land link is also expected to be restored soon.

Singapore has vaccinated 85 percent of its population, and Malaysia nearly 80 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Joy as Malaysia-Singapore land border opens again


content_text:
要充分了解貝佐斯的上兆美元帝國，以及伴隨而來個人財富的增長，我們就必須回顧過去，了解亞馬遜的電子商務事業如何加速成長，以及隨後而至的一些意外後果。2015年時，亞馬遜的國內零售銷售額成長率約為25%，到了2017年，成長率增加為33%。亞馬遜的營收及獲利不斷創新高，光看其北美地區每年超過一千億美元的零售營收額，這家仍然年輕的公司似乎渾身充滿荷爾蒙，生機勃勃。

亞馬遜的主管把這解釋為他們的飛輪成功轉動，也就是事業進入良性循環：亞馬遜的低價及其Prime會員忠誠度招徠更多顧客，進而激發更多第三方賣家加入市集銷售產品；更多的產品吸引更多的顧客，賣家支付給亞馬遜的佣金讓該公司得以進一步降低價格，並投資於更快速地遞送更高比例的品項，這使得Prime會員制更具吸引力。就這樣，飛輪自我增加動力，愈轉愈快。

要了解亞馬遜這家大公司的蓬勃成長，另一種方式是看它如何成功地追求營運槓桿（operating leverage），也就是營運收入的成長快過營運費用的成長。營運槓桿有點像在帆船開始加速時調整風帆；對於成立較久、較成熟的事業單位，貝佐斯和S團隊會向其主管提出以下這些問題：他們要如何降低營運成本，同時維持銷售成長？他們要如何使員工每小時的生產力達到最大？自動化及演算法可以在哪些部分提高員工生產力或完全取代員工？

亞馬遜年年致力於提高效率，改善營運槓桿，哪怕只是最小幅度的進步都不放過。但是，為了追求這些而做出的改變，可能使員工的工作變得更加困難。2013年夏季，出現一項這類專案。動畫電影《神偷奶爸2》（Despicable Me 2）上映後不久，亞馬遜玩具部門的一名員工顯然很著迷於這部電影，於是大量採購該電影的授權商品。當時，亞馬遜零售事業單位的進貨經理都是以人工作業方式下單。這名員工的採購訂單包括劇中長相奇特的變異小小兵填充玩具。

這部電影的票房不錯，但亞馬遜很倒霉，不知道是什麼原因，這些玩具賣不動，堆放在亞馬遜的物流中心積灰塵。「它就是個徹底失敗的授權商品，連打折也賣不掉，因為它根本就沒人想要，」前玩具部門進貨經理傑森‧威爾基（Jason Wilkie）說。分析到底哪裡出了錯之後，亞馬遜的零售事業主管得出結論：任性的人類情緒干擾了使用可得資料的冷靜評估，後者可能得出更保守的採購。

於是， 亞馬遜推出名為「別動方向盤」（Hands Off the Wheel）專案，接下來幾年，零售事業單位的進貨經理調任其他職務，或是被解雇，取而代之的是自動化系統，由軟體分析數字下單採購。演算法或許無法完美地推測電影授權玩具的市場需求，但它們能夠預測其他事情，像是七月四日國慶煙火秀之前，安撫狗狗焦慮情緒的狗背心市場需求，或是天氣預報中西部即將迎來冬季暴風雪後的雪鏟需求等。

貝佐斯和他的副手們相信，演算法能夠把這類工作做得比人類更好、更快，演算法甚至能夠研判該把貨品放到亞馬遜物流網的何處，以滿足預期需求。亞馬遜也發展出與供應商協商與議價的自動化系統，並讓品牌可以在沒有亞馬遜員工的協助下，自行推出促銷活動。

建造這類系統需要可觀的前置投資，亞馬遜的固定成本因而增加，但是隨後幾年即獲得回報，因為它們取代了原本會不斷上升的變動成本。這就是營運槓桿的結果：亞馬遜的零售事業成為一個大致上自助的技術平台，能夠以最低程度的人為介入創造現金流。

對營運槓桿的追求，在亞馬遜市集和由此衍生的亞馬遜物流服務（Fulfillment by Amazon，簡稱FBA）中獲得了動能。亞馬遜物流背後的反直覺概念是，讓第三方賣家把他們的貨品運送至亞馬遜的倉庫，讓亞馬遜代為倉儲及出貨給顧客。這些第三方公司仍然是存貨的所有人，也可以自訂價格，但他們的產品符合兩天內遞送給亞馬遜Prime會員的資格。把獨立商家引進至亞馬遜網站及亞馬遜的物流中心，讓亞馬遜能夠提高從倉庫出貨的產品數量，提高營收與固定成本比率。

亞馬遜最初於2002年以「自助式訂單配送」（Self-Service Order Fulfillment）的名稱推出這項服務時，第三方賣家擔心失去控制權的潛在風險，但最終有許多賣家認知到，倉儲及出貨到府不是他們的強項，亞馬遜物流服務是優質顧客體驗的保證，也能提高他們的產品在亞馬遜網站的能見度。幾年後，大大小小的產品，包括保齡球及白板之類難以儲存的產品，開始湧入亞馬遜的倉庫。前奇異公司（GE）主管、2006年至2013年間任職亞馬遜全球營運資深副總的馬克‧歐內托（Marc Onetto）回憶道：「對我而言，簡直是夢魘，他們把自家閣樓堆放的貨品全送到我這裡。我知道，我們得把這業務做起來。」

2000年代末，貝佐斯密切管理FBA，檢視賣家費率表之類的細節，並宣示亞馬遜應該力求簡單化，直到這項服務業務成長到一定規模，即使因此虧錢也沒關係。每一次，FBA主管想對第三方賣家特定種類的存貨提高物流服務費來提升獲利時，貝佐斯總是說：「我認為時候還未到。」

2008年10月，一場令人難忘的檢討會議上，貝佐斯指著一份六頁報告裡的一個FBA海外經營分析統計數字，質問一名業務主管：「這是什麼？」當時貝佐斯還處於成熟執行長的養成期，還無法偶爾克制易怒的管理風格，還有直接而嚴厲地懲罰下屬的壞習慣。製作這份文件的財務主管辛西雅‧威廉斯（Cynthia Williams）在開會前曾懷疑她的分析有錯，但沒能找出問題所在。她在多年後回憶：「我仔細一看，果然錯得很明顯。我的心當時一下子沉到腳趾。」

貝佐斯當場說：「如果這個數字是錯的，我不知道我要怎麼相信這裡的任何一個數字。妳浪費了我一個小時。」他把報告撕成一半，丟在威廉斯前面的桌上，起身走了出去，留下會議室裡所有其他人面面相覷。

那天下午，威廉斯寫了一封電子郵件向貝佐斯道歉，並附上修改的資料，回到家開了一瓶酒。貝佐斯在晚上八點回信，他沒提到他發脾氣，只感謝她更新資料，並且寫道，在他認識的人當中，就算同樣謹慎，也沒有人不曾犯過這類錯誤。威廉斯說，這封電子郵件使她心情好轉，並於幾週後再次以修改後的提案向貝佐斯做簡報。之後，威廉斯繼續在亞馬遜待了十年，最終晉升為副總，後來跳槽到微軟。

這個故事在亞馬遜內部被討論與稱頌，但不是做為領導者善變的範例，而是說明公司領導者的高標準，以及員工的堅毅與韌性，兩者都是執行極其複雜的FBA業務時必要的素養。

貝佐斯相信FBA有機會成功，並且對公司產生巨大影響。泰勒回憶貝佐斯這麼說道：「我需要你們做到，我們才能為其他〔同樣擁有雄厚潛力的〕事業提供資金」，並且指示FBA團隊的行動速度應該比亞馬遜的其他團隊快三倍。

FBA團隊與貝佐斯的年度OP1規畫會議記錄了其他「貝佐斯哲學語錄」，進一步形塑他們的觀點。我後來取得一份貝佐斯的金句備忘錄，摘錄如下：

● 聚焦於降低成本結構，最好是先有低成本，再訂定價值最大化的收費，而不是提高收費以彌補成本。

● 有愚蠢的費率表，就會有蠢事發生，費率必須等同於價值。

● 不能因為我們想不出降低成本的辦法就提高收費；我們要發明可以降低成本的點子。

● 我們應該要做到將第三方賣家的業務百分之百由我們遞送，我不知道這有什麼好爭論的，是的，我們必須提供低價的選擇，這很關鍵。

● 平均值是糟糕的評量指標，我要看實際值、最高值、最低值以及原因，而不是平均值。看平均值代表懶惰。

歷經如此直率的十多年指導後，到了2014年，FBA開始賺錢，使用FBA的賣家數量快速成長。「別以為這項計畫有哪個成員是天才，根本沒有」，前FBA主管阿克曼說：「是貝佐斯不斷地挑戰所有人，設法降低遞送費率，別只是緊盯著收入，要把注意力擺在增加使用這項服務的賣家數量，以及增加品項選擇。他知道，這樣事業才能擴大規模，變得賺錢。他總是說，當你聚焦於投入面，營收及獲利相關的產出面自然會水到渠成。

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 貝佐斯當眾把報告撕成一半 她不退縮做了這些事 傳為內部佳話


content_text:
GET A BOOST: After considering the potential for local outbreaks amid an increase in cases abroad, a committee recommended adolescents receive their second shots

The level 2 COVID-19 alert is to be extended until Dec. 13, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday, as it advised people in six high-risk groups to receive a COVID-19 vaccine booster shot.

It also recommended that adolescents aged 12 to 17 who had a first dose of the Pfizer-BioNTech vaccine receive a second shot.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that the nationwide level 2 alert would remain in place for two more weeks from today.

Chen said that during New Year’s events eating and drinking might be allowed in designated areas, while only drinking water would be allowed elsewhere, and revelers would be prohibited from removing their mask to take photographs.

Assigned seating would be mandatory for all indoor events, which must implement contact registration and arrange fixed entrances, where attendees’ temperatures can be taken and hands disinfected, he said.

“Many local government heads have expressed concern over the new emerging Omicron variant [of SARS-CoV-2] in the past two days. As the COVID-19 situation can change rapidly, the restrictions and rules for events would be under rolling review,” he said.

Regarding vaccinations, Chen said that the ministry’s Advisory Committee on Immunization Practices on Sunday recommended that fully vaccinated people in six high-risk groups receive a third dose six months or more after their second shot.

The groups include people aged 65 or older, long-term care facility residents and workers, healthcare workers, disease prevention personnel, frontline workers at higher risk of infection and people in the ninth priority group for vaccination.

“Other people, who are 18 years old or older, can evaluate their own risk of infection and vaccination willingness, and receive a booster shot after being assessed by a doctor,” Chen said.

While the center recommends that people receive a dose of the same brand of vaccine as their previous shots, they can choose a dose of a different brand, he said.

Plans for administering the booster shots are still being discussed, but they would be offered after New Year’s Day at the earliest, he added.

The committee also recommended that adolescents aged 12 to 17 who received a first dose of the Pfizer-BioNTech vaccine and did not experience serious side effects receive a second dose at least 12 weeks apart.

Experts at the meeting referenced COVID-19 case data, the policies for administering mRNA COVID-19 vaccines — such as the Moderna and Pfizer-BioNTech vaccine — and cases of myocarditis and pericarditis after mRNA COVID-19 vaccination among adolescents in other countries, as well as individual cases in Taiwan, he said.

The committee said that while myocarditis and pericarditis following mRNA vaccination might be associated with vaccines, with new COVID-19 variants spreading worldwide and the Lunar New Year holiday approaching, it suggested that adolescents receive a second vaccine dose to reduce the risk of imported cases causing local outbreaks.

Chen said the CECC and local health departments would begin planning for campus vaccination, and because schools need time to collect parental consent forms, on-campus vaccinations would likely start from the middle of next month.

He said that 263,101 vaccine doses were administered over the weekend, bringing the nation’s first-dose vaccination rate to 77.7 percent and the full vaccination rate to 55.45 percent.

Citing data from Singapore gathered from May 1 to Oct. 31, Chen said that the death rate of people aged 80 or older was 22 percent among the unvaccinated, 12 percent among the partially vaccinated and 2.5 percent among the fully vaccinated.

The proportion of people who were critically ill or were being closely monitored in intensive care units in the same group was 46 percent among the unvaccinated and 12 percent among the fully vaccinated, he added.

“We now have sufficient supplies of vaccine doses, and vaccines have become accessible to everyone, so we urge people to be vaccinated as soon as possible,” he said, adding that they should not wait for experts to assess the impacts of the Omicron variant.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: CECC extends level 2 alert two weeks


content_text:
吉騰斯。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕根據報導，洋基一壘小將吉騰斯（Chris Gittens）遭到球團釋出，將前往日職尋求新機會。

27歲的吉騰斯在聯盟官網個人頁面的最新狀態顯示為已遭洋基釋出，而《The Athletic》的隨隊記者艾德勒（Lindsey Adler）隨後透露，吉騰斯有意前往日本打球。

吉騰斯2014年第12輪獲得洋基指名、今年才首登大聯盟，本季僅出賽16場、44打席，打擊率1成11、1轟、5打點。

《MLBTR》指出，吉騰斯本季在3A出賽45場繳出.301/.440/.644的打擊三圍，應該可以適應日職強度，也不無機會幾年後再從亞洲職棒打回大聯盟。

title: MLB》洋基一壘小將遭釋出  美媒：他有意挑戰日職


content_text:
美国休斯顿太空人队的一位球迷父亲（左）因经济拮据，无法兑现带女儿去看世界大赛的承诺。然而，亚特兰大勇士队一位球迷及时赠送两张门票，令父女二人感激不已。（迈尔斯·尼尔提供）【大纪元2021年11月29日讯】（英文大纪元Epoch Inspired Staff报导／张雨霏编译）来自美国德州休斯顿的大卫‧布拉姆莱特（David Bramlet）和他11岁的女儿艾迪生（Addison）都是美国职业棒球大联盟（MLB）休斯顿太空人队（Houston Astros）的铁杆粉丝。

2017年，大卫曾向女儿保证，如果他们的球队能够闯进世界大赛（World Series），他会买票带她去观看她有生以来的第一场世界大赛。

但直到上个月（10月），太空人队将和亚特兰大勇士队（Atlanta Braves）争夺世界大赛冠军时，大卫发现自己无力承担世界系列赛门票的高昂费用。因为刚刚度过了艰难的一年。

但是，大卫不想违背诺言，于是他做出了一个艰难的选择：在网上售卖他珍贵的太空人纪念品，以获得两张珍贵的门票。

他张贴出售的的收藏包括选手荷西·奥图维（Jose Altuve）签名的一件球衣、休斯顿太空穹顶（Astrodome）体育场的一把复古座椅等等，总价值数千美元。

休斯顿太空穹顶体育场。(Matthew Stockman/Getty Images)幸运的是，当人们开始争先恐后地竞标这些物品时，一位好心人及时介入帮助这对父女。

来自乔治亚州肯尼索（Kennesaw）的一位亚特兰大勇士队球迷、27岁的迈尔斯‧尼尔（Miles Neal）在网上浏览第六场比赛的门票时，偶然看到了大卫的纪念品广告。

“我也有很多这样的东西，对我来说，这些都是很眷恋、很有价值的收藏品”，他告诉《大纪元时报》，“我知道他本意不想卖掉它们，而是为了兑现他的承诺。”

“我不能让这个人卖掉他所有的纪念品，他只需要能够带他的孩子去看比赛，而我正好有一些额外的钱可以帮助他。”

同样作为一名父亲，迈尔斯知道这个赛事有多么重要。带你的孩子观看他们生命中的第一场世界大赛确实是一件大事。

今年，他已经带自己的儿子去看了他的第一场比赛。

（迈尔斯‧尼尔提供）“他为我们做这样的事情真是令人难以置信，我们非常感激他”，大卫赛前告诉福克斯新闻。

▶点击这里观看影片

之后，迈尔斯飞往休斯顿，与大卫和艾迪生一起观看了在太空穹顶体育场举办的第六场比赛。最终，勇士队以4:2淘汰太空人队，夺下世界大赛冠军。

“感觉棒极了”，迈尔斯补充道，“我敢肯定，如果是太空人队获胜，他们会更高兴，但我知道他们仍然玩得很开心。”

尽管太空人队最终失利，但这场比赛一定令艾迪生和她父亲终生难忘。

左为艾迪生和迈尔斯；右为大卫、艾迪生和迈尔斯。（迈尔斯·尼尔提供）责任编辑：韩玉 ＃

title: 棒球迷无力带女儿看大赛 对手球迷赠门票


content_text:
美股費半指數大漲逾 4%，帶動台股電子族群今 (30) 日強彈，IC 設計、PCB、板卡匯集資金，航運股也獲多頭青睞，激勵指數一度勁揚逾 200 點，勇闖 17500 點，但 MSCI 季調盤後生效，尾盤爆出逾 1173 億元巨量，指數漲幅收斂，上漲 99.67 點，收在 17427.76 點，沒能站穩月線，成交值達 4391.29 億元。台股月線連 2 紅，累計 11 月上漲 440 點。

櫃買指數則上漲 2.45 點或 1.09%，收 226.29 點，成交值達 1463.84 億元，上市櫃成交值合計 5855 億元。

市場傳聯電將啟動新一波長約漲價，漲幅約 8-12% 不等，激勵股價一度漲逾 4%，最高來到 65.2 元，尾盤漲勢收斂收 63.7 元；台積電早盤站上 600 元大關，但買盤無力追價，終場小漲收 596 元；台達電、日月光投控、宏碁、微星等電子指標股也表現不俗；聯發科賣壓出籠，終場跌近 2%，險守千元。

IC 設計千金股持續成為買盤焦點，股后信驊最高攻抵 3435 元，改寫新天價，終場大漲近 7%，收 3365 元，股王矽力 - KY、譜瑞 - KY、祥碩均在盤上表現，此外，富邦媒喜迎雙 12 網購大檔，營運樂觀看待，股價強彈逾 7%，世芯 - KY 一度重挫逾 3%，終場翻紅小漲驚險站回千元。

航運股方面，波羅的海綜合指數 (BDI) 周一漲逾 4%，創近 2 個月來單日最大漲幅，貨櫃雙雄持續吸引資金進駐，其中陽明大漲 5%，其他包括新興、台航、台驊投控、四維航、慧洋 - KY 等，漲勢都相當凌厲；隨著變種病毒 Omicron 擔憂減緩，航空雙雄股價回神，華航、長榮航終場勁揚 5-6%。

ABF 載板三雄買氣強強滾，南電、欣興強漲逾 7%，雙雙改寫歷史新高，終場分別收在 626、228 元，景碩也有 2% 以上的漲幅；隨著全球車廠供應鏈壓力漸緩解，加上電動車快速成長，帶動 PCB 廠出貨顯著增加，今天在買盤追捧下，敬鵬直奔漲停，達 36.6 元，創 7 個月新高，泰鼎 - KY 同步亮燈漲停，衝上 114 元，改寫天價。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 台股尾盤爆千億巨量 漲99點收17427點 月線連2紅 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
前深水埗區議員劉家衡去年在辦事處外張貼告示，多名人士上門示威。劉家衡時任男助理被控3項襲擊罪，今日在西九龍裁判法院被裁定其中1項襲擊罪成，判囚6個月兩星期。

裁判官指，被告當時躲在議員後方突擊施襲，議辦外市民手無寸鐵，批評被告多次以清潔劑噴向事主額頭，行為卑劣、野蠻粗暴，且挑起在場人士情緒。

裁判官說，針對第二項襲擊罪，事主描述細緻詳細，沒有誇張躲閃，與影片吻合。被告自辯不盡不實，法庭拒絕信納。被告聲稱噴壺中液體為稀釋消毒酒精，可以噴於衣物上，但裁判官指噴劑呈藍色，與市面上透明消毒酒精有分別。裁判官亦不同意辯方所指，被告行為是合法自衛，雖然片段中所見其中一名市民有手部動作，但動作完結後一段時間，被告用掃把多次插向人群，動作大力及兇狠，因此裁定被告該項控罪罪成。

至於控方並無就第三項控罪傳召事主，僅依賴其書面供詞，被裁判官拒絕接納，裁定被告面對的第一及三項控罪脫罪。

被告李譯喬，報稱是辦公室助理，他被控3項襲擊致造成身體傷害罪，指他於去年3月9日，於長沙灣青山道名人商業中心門口襲擊3人。

title: 一名時任議員助理襲擊罪成　判囚6個月兩星期


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

日本重新鎖國！日本首相岸田文雄29日閃電宣布，今天（30日）起將全面禁止外籍人士入境。對此，台大感染科前醫師林氏璧表示，「日本你加油防堵境外移入，國內也努力地清，打完加強針搞到清零後，等台灣也兩劑打好打滿後，來和台灣旅客泡泡啦…我總可以做夢吧？嗚嗚嗚。」

林氏璧29日在「日本自助旅遊中毒者」臉書提到，他贊成日本在狀況不明時，暫時這樣嚴管，這次動作很快喔；但其實也反映了一件事，日本還有世界各國，根本沒辦法像台灣一樣嚴格執行「14＋7」，把病毒擋在邊境。

林氏璧說，這其實也不能怪他們，因為病毒很早就深入社區，邊境一直都不是他們防疫的重點，多數歐美國家也如此，「各位知道，日本隔離中是每天允許出外採購必需品的嗎？日本的隔離是很佛系的。」

▼許多人期望能再去日本玩。（圖／資料照／記者陳俊宏攝）

▼現正是日本紅葉季。（圖／資料照）

林氏璧指出，他們就是知道自己一定管不了，病毒應該一定會進來，只好回到外國人一律禁止入境，本國人看看可否現在開始努力管管看吧。

「我再做個夢吧。」林氏璧表示，「日本你加油防堵境外移入，國內也努力地清，打完加強針搞到清零後，等台灣也兩劑打好打滿後，來和台灣旅客泡泡啦！兩國旅客互相往來，絕對可以挽救許多旅遊業者，一解兩國人民出國旅遊的須求。真的不考慮一下嗎？好啦，我總可以做夢吧？嗚嗚嗚。」

一名從納米比亞入境日本的30多歲男性確診新冠肺炎，相關單位不敢大意，目前已經轉交給國立傳染病研究所進行基因定序，以確認是否為新變異株Omicron。岸田文雄表示，目前基因定序基本上都需要4至5天的時間，才能得知結果。

journalist: 陳俊宏

countries: 日本 台灣 納米比亞 美國

title: 日本再鎖國 前台大醫盼一件事：我總可做夢吧？嗚嗚嗚 | ETtoday生活新聞


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

旅日台灣好手陽岱鋼今年球季後結束和讀賣巨人的合約，原本巨人有意續約，但陽岱鋼選擇退團，表示要朝新的舞台挑戰，根據日本媒體《FRIDAY Digital》報導，陽岱鋼有可能轉隊到軟銀鷹。

▲2019陽岱鋼返台記者會。（圖／資料照）

陽岱鋼今年在一軍機會並不多，只在一軍出賽7場敲出1安打，其他時間多在二軍出賽，今年球季結束和巨人隊的5年15億日圓的合約，原本傳出有意續留巨人，但陽岱鋼後來和球團請求退團。

日本媒體報導指出，陽岱鋼如果續留巨人，年薪可能大砍10分之1，約剩下3000萬日圓左右的價碼，而傳出有其他球團隊陽岱鋼有興趣，甚至陽岱鋼到美國發展也會是選項之一。

日本媒體《FRIDAY Digital》報導指出，陽岱鋼可能會加盟讓人感到意外的球隊，那就是太平洋聯盟的軟銀鷹隊，因為陽岱鋼就讀福岡第一高校，參加選秀會時，曾表示想加入軟銀的想法，而且哥哥陽耀勳過去也效力軟銀，由於軟銀外野大將長谷川勇也退休，外野深度補強會是要點，陽岱鋼就會是不錯的選擇。

journalist: 王怡翔

countries: 台灣 日本 美國

title: 陽岱鋼離開巨人 日媒爆料可能去軟銀？ | 運動


content_text:
民進黨立委何志偉上午在立法院舉行「別讓選手上國際舞台比舞技前先比口袋深度」記者會，現場和選手一起秀舞技並呼籲相關單位重視選手的權益。

民進黨立委何志偉上午在立法院舉行「別讓選手上國際舞台比舞技前先比口袋深度」記者會，現場和選手一起秀舞技。記者曾學仁／攝影

title: 何志偉秀舞技 呼籲相關單位重視選手的權益


content_text:
2021年10月10日，塔利班武装分子在昆都士的一条路上检查过往行人。(HOSHANG HASHIMI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月30日讯】（大纪元记者张婷编译报导）塔利班的卧底特工——通常胡须刮得很干净，穿着牛仔裤，戴着运动太阳镜——多年来一直潜入前阿富汗政府部门、大学、企业和援助组织。

据《华尔街日报》报导，当美军在8月完成撤军时，这些特工公开了自己的真实身份，让他们的邻居和同事感到惊讶。这些特工拿出武器，帮助塔利班迅速从内部夺取控制权。

直到现在，也就是美国撤军三个月后，这些秘密特工所发挥的关键作用才开始为人所知。当时，阿富汗城市像多米诺骨牌一样一个接一个沦陷，几乎没有受到美国支持的前阿富汗政府军队的抵抗。喀布尔在几小时内就沦陷了，几乎没有枪响。

“我们在每个组织和部门都有特工。”塔利班高级头领马拉维‧穆罕默德‧萨利姆‧萨德（Mawlawi Mohammad Salim Saad）吹嘘说。他在阿富汗首都沦陷前指挥了阿富汗首都内的自杀式炸弹袭击和暗杀行动。“我们已经在喀布尔部署的人控制了战略要地。”

萨德手下的人属于哈卡尼（Haqqani）网络的巴德里（Badri）部队。由于其与基地组织有关，被美国指定为恐怖组织。

报导称，8月15日，阿富汗总统阿什拉夫‧加尼（Ashraf Ghani）逃离喀布尔后，正是这些特工占领了首都，而塔利班的更多常规军事力量则留在外围。

穆罕默德‧拉希姆‧奥马里（Mohammad Rahim Omari）是巴德里部队的一名中级指挥官，在那天被要求采取行动之前，他正在喀布尔的家族汽油贸易公司做卧底工作。他说，他和其他12人被派往该市东部的一个阿富汗情报部门，在那里解除了值班人员的武装，并阻止他们毁掉计算机和文件。

塔利班的其他特工人员分散开来夺取其它政府和军事设施，一直到喀布尔机场。美国当时正在那里进行大规模疏散工作。这些特利班特工控制了机场的周边，直到上午塔利班部队从农村抵达。

一名叫卡姆兰（Kamran）的特工，他的任务是接管母校喀布尔大学和高等教育部。

一名来自喀布尔西部瓦尔达克省的30岁男子说，他在2017年攻读塔利班大学阿拉伯语硕士学位时为塔利班所聘用。他估计，多年来，他说服了大约500人，其中大部分是学生，加入叛乱。为了遮掩身份，他剃了胡须，戴了墨镜，穿着西装或牛仔裤。

他表示，当他在8月15日带着枪出现时，他的许多熟人——以前的同学、老师和警卫首次意识到他是塔利班成员，并感到非常惊讶。

阿富汗律师费雷什塔‧阿巴西（Fereshta Abbasi）表示，长期以来，她一直怀疑一名与她一起在喀布尔机场附近工作的男子。该地区为美国和其它西方国家资助的开发项目提供办公室。

直到喀布尔沦陷后的第二天——当这名男子手持卡拉什尼科夫步枪出现在电视上时——她才发现他实际上是名塔利班指挥官。“我很震惊。”现居伦敦的阿巴西说。

另一名塔利班卧底人员名叫阿萨德‧马苏德‧科希斯塔尼（Assad Massoud Kohistani），据一位熟悉其工作经历的人士说，科希斯塔尼曾在美国国际开发署资助的一个灌溉项目工作，之前曾受雇于一家联合国机构担任财务官。美国国际开发署在被问及科希斯塔尼的情况时表示，其阿富汗项目将接受反恐合作伙伴的审查。

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

countries: 阿富汗 巴西

title: 塔利班卧底特工花数年时间渗透前阿富汗政府