content_text: The SS-793 Hai Lung diesel-electric submarine. The SS-793 Hai Lung diesel-electric submarine. (CNA photo) TAIPEI, Nov 29 (Reuters) - For more than two decades, Taiwan tried to buy a fleet of modern conventional submarines to fend off an existential threat – invasion by China. There were no takers. The United States, Taiwan’s main ally, has a nuclear-powered fleet and hadn’t built diesel-powered subs in decades. Other nations balked, fearful of angering Beijing. Now, as China under President Xi Jinping steps up its military intimidation of Taiwan, an array of foreign submarine-technology vendors, with the approval of their governments, are aiding a secretive program to build subs in Taiwan. Taipei has stealthily sourced technology, components and talent from at least seven nations to help it build an underwater fleet with the potential to exact a heavy toll on any Chinese attack, a Reuters investigation has found. Taipei’s chief foreign weapons supplier, the United States, has provided key technology, including combat-system components and sonars. But assistance is coming from far beyond America. Defense companies from the United Kingdom, which like America operates a fleet of nuclear-powered ballistic missile and attack submarines, have provided crucial support. A veteran of Britain’s Royal Navy submarine fleet, retired Commodore Ian McGhie, was a key figure in the drive to recruit submarine expertise, according to a person familiar with his role. McGhie helped a Gibraltar-based company hire engineers including former Royal Navy sailors, the person said. Britain also has approved multiple export licences in the past three years for UK companies to supply submarine components, technology or software to Taiwan, according to information from the Department for International Trade obtained via a Freedom of Information request. The value of submarine technologies approved for export from the UK to Taiwan has grown exponentially in recent years, government data analyzed by Reuters shows. Taipei also succeeded in hiring engineers, technicians and former naval officers from at least five other countries: Australia, South Korea, India, Spain and Canada. Based at a shipyard in the port city of Kaohsiung, the experts have advised the Taiwanese navy and state-backed shipbuilder CSBC Corporation Taiwan, the company building the new submarines. Taiwan scoured the globe for this submarine engineering expertise, Rupert Hammond-Chambers, the president of the US-Taiwan Business Council, told Reuters. “It’s a jigsaw,” Hammond-Chambers said. Taiwan had to search the international market for technology and components it was unable to source domestically. So, he said, it “cut down the pie to smaller pieces” to figure out which work required foreign assistance, such as help in completing the design of the submarines. The Taiwanese project, which officially began in 2017, is formally known as the Indigenous Defense Submarine program. It is codenamed Hai Chang, which means “Sea Prosperity” in Chinese. Shipbuilder CSBC began construction last year and is aiming to deliver the first of the planned eight vessels by 2025, according to government statements. The value of the project is estimated at up to $16 billion, according to the London-based International Institute for Strategic Studies. Informed about the findings of this article, a spokesperson for China’s foreign ministry said the Taiwanese “authorities are colluding with external forces” on the program. The countries concerned, the spokesperson said in a written statement, should refrain from participating in the submarine effort, “stop military ties with Taiwan and stop supporting the ‘Taiwan independence’ secessionist forces.” These countries are “playing with fire, and those who play with fire will get burned themselves,” the spokesperson said. Taiwan’s defense ministry said the new submarines are crucial for “the national defense forces’ asymmetric warfare,” a reference to waging war against a superior military foe. It added that various challenges facing the program have been “eliminated” and it is being “implemented according to plan.” CSBC declined to comment.FEAR OF REPRISAL Some details of the sub project, including the involvement of a small number of foreign engineers and some tenders for equipment and expertise, have been previously reported by Reuters and others. This report provides the most detailed account yet of the program and the extent of foreign assistance Taiwan is receiving. It is based on reporting in 11 countries and interviews with more than 80 people, including current and former officials, diplomats, former submariners and defense industry sources. Reporters also analyzed corporate filings and thousands of social media postings. Two people in Taiwan with direct knowledge of the program said project leaders devised a low-profile strategy to limit Beijing’s ability to pressure foreign governments and companies not to work with Taipei. The Taiwanese team approached foreign companies directly, rather than first requesting approval from national governments, the two people said. With orders in hand, the foreign companies then applied for export permits from their governments. Export approvals have now been secured for all the key components, according to the two people and public statements by Taiwan officials. Many of these parts are related to the combat system, the two people said. Still, fear of reprisal from Beijing has scuttled some transfers. A German company that provided vital equipment suddenly terminated a deal last year, according to the two people. They declined to name the firm or the technology involved. Managers from the supplier later disclosed to Taiwan that the sale was blocked by its parent company, which has extensive business interests in China. To minimize such setbacks, the Taiwan team secured access to two or three sources of many important technologies in the event one of the suppliers pulled out, the two people said. Taiwan’s success in securing expertise and technology reflects the West’s mounting concern over China’s expanding military might and the pressure Beijing is exerting on the island, foreign diplomats say. In September, Britain and the United States struck a deal with Australia to help Canberra build nuclear-powered subs as America and its allies respond to China’s military build-up. Two weeks later, Britain sent a warship through the Taiwan Strait for the first time since 2008. The submarine aid is a breakthrough for isolated Taipei, which doesn’t have official diplomatic recognition from the nations that approved export permits for the project. “Taiwan isn’t really that lonely,” said one of the people in Taiwan with knowledge of the program. “Given all the export permits we managed to get, we know that many countries are helping.” Asked about British help on the project, a UK government spokesperson said that Britain’s “longstanding policy on Taiwan has not changed: we have no diplomatic relations with Taiwan but a strong, unofficial relationship, based on dynamic commercial, educational and cultural ties.” “The United States will continue to make available to Taiwan the defense articles and services necessary to enable Taiwan to maintain a sufficient self-defense capability,” a U.S. Department of State spokesperson said in response to questions about the program. “Doing so increases stability both across the Taiwan Strait and within the region.” Beijing insists Taiwan is part of China and has called repeatedly for peaceful unification, but refuses to rule out using force to bring the island under its control. President Tsai Ing-wen says Taiwan is an independent country called the Republic of China, its official name, and has vowed to defend its freedom and democracy. As Chinese shipyards churn out the warships that would be required for an invasion, a fleet of modern submarines would significantly boost Taiwan’s firepower.DEADLY THREAT China has 58 submarines, six of them nuclear-powered ballistic missile vessels, according to the Pentagon. Taiwan’s navy deploys just four subs. Two are World War Two vintage: U.S.-made Guppy-class submarines, in service with Taiwan since 1974, that are only fit for training. The other two are more modern: Sea Dragon-class submarines built in the Netherlands and commissioned in 1987. The eight new submarines, plus the Sea Dragons, would pose a deadly threat to an invasion fleet, say veteran Western, Japanese and Taiwanese submariners. Armed with powerful torpedoes and anti-ship missiles, these vessels could attack the convoys of troop transports and warships that China’s military, the People’s Liberation Army (PLA), would need for any landing on Taiwan. The two people in Taiwan with direct knowledge of the sub program said the vessels would also be deployed in the deeper waters east of the island. That would help keep open ports along Taiwan’s eastern coastline, which is furthest from China, for resupplies in a conflict. The subs would also exploit a weakness of the PLA navy, which analysts say still lags America and its allies in advanced anti-submarine warfare capability. The presence of subs off the Chinese coast would force China to maintain continuous anti-submarine operations. “A torpedo’s firepower is much greater than missiles or guns,” said Vice Admiral Tatsuhiko Takashima, who retired last year as commander of the Japan Maritime Self-Defense Force’s submarine fleet. Not everyone believes the submarine program is what Taiwan needs. Some strategists say Taipei should be investing primarily in smaller, cheaper but lethal weapons, such as mobile anti-aircraft and anti-ship missiles. If camouflaged and deployed in cities and mountains, these weapons could pound a PLA invasion force before it reached Taiwan. Former Taiwan military chief Lee Hsi-ming outlined this doctrine before his retirement in 2019. Lee said the island needed to preserve the ability to strike back at an invader in the likely event of the loss of major conventional hardware such as fighter jets. Back in 2001, the United States agreed to supply Taiwan with conventionally powered submarines as part of a bigger arms package. But it had been decades since American shipyards built these vessels, and so Washington was unable to deliver. The U.S. submarine fleet is exclusively nuclear-powered. Taiwan’s efforts to obtain submarines elsewhere sank as other nations feared offending China. Beijing downgraded diplomatic relations with the Dutch after the Netherlands sold Taiwan the Sea Dragons in the 1980s. To restore ties, the Dutch foreign ministry told Reuters, the Netherlands signed an agreement with China in 1984 stating it “would not approve any new exports of military goods to Taiwan.” That pact remains in place. A turning point for the program was the election in 2016 of President Tsai, whose ruling Democratic Progressive Party champions creating a more robust military deterrent against the PLA. A ruling party research group had been studying the issue, and Tsai was determined to build new subs even before taking office, said four people with knowledge of the project. At an important 2015 meeting, a retired submarine commander, Yang Yi, briefed Tsai on the importance of submarines, three of the people said. Reuters was unable to contact Yang. Other top navy officers, including the island’s former military chief, Admiral Huang Shu-kuang, strongly supported the project. So, in 2017, with tension mounting in the Taiwan Strait, the defense ministry signed a memorandum of understanding with CSBC to officially begin the program to build a submarine of Taiwan’s own.DEEP SECRECY Former military chief Huang, now senior adviser on the National Security Council, gave updates to lawmakers on the project that were treated with extreme secrecy. Lawmakers had to sign a confidentiality agreement, said a person who attended the briefings. In some of the meetings, held over the past few years, navy officers brought in a model of the submarine in a cardboard box before it was revealed to the lawmakers. The model looked different each time, the person said, as the designs evolved. In a meeting late last year, the navy presented documentation of export permits issued by foreign governments for lawmakers to review. The names of the companies were coded, and lawmakers had to consult a manual to see which firms were assisting in the program, the person said. Each time a lawmaker used the manual, their name and the page numbers they viewed were recorded. Obstacles remain. Building a submarine from scratch is expensive and technically challenging. Taiwan has also had to contend with the refusal of established conventional submarine builders to provide a design or other assistance. The Netherlands, for instance, has agreed to maintain the two existing Sea Dragons. But the country is not engaged in Taiwan’s new sub. Asked why, the Dutch foreign ministry said that under the 1984 agreement with Beijing, the government wouldn’t approve any new export permits for military equipment to the island. Tokyo, one of America’s closest allies, has also been reticent to get involved. Japan operates one of the world’s most advanced conventional submarine fleets. The idea of helping Taiwan was informally discussed in Japan but was dropped out of concern over how China might react, according to two senior defense ministry sources in Tokyo. One reason for Japan’s hesitancy is fear of the economic consequences of offending Beijing, said retired Vice Admiral Yoji Koda, a former fleet commander of the Japanese Maritime Self-Defense Force. Japanese companies that would stand to lose business in China for helping Taiwan are a powerful lobby, Koda said. Japan’s defense ministry declined to comment. To keep its suppliers on board, Taiwan has proceeded quietly. Some hints of the international support have trickled out, however. In November last year, CSBC’s chairman, Cheng Wen-lon, confirmed that foreigners had worked alongside the shipbuilder’s in-house staff to draft the blueprints. “Our staff drew the blueprint by themselves, of course, with assistance from foreign technical personnel, but we did the main body ourselves,” he said in response to questions from Taiwanese lawmakers. Cheng told legislators he was not allowed to reveal where the foreign technical assistance was coming from, however. A little-known company that was incorporated in the British Overseas Territory of Gibraltar in 2013 provided a key talent pipeline. The company, Gavron Limited, headed by two Israelis, won a contract to provide technical advice to CSBC. The contract was for about T$600 million ($20 million), according to a 2018 defense ministry press release. Corporate filings list the two directors of Gavron as Gil Yossef Cooper and Arie Beizer. Beyond the news that it secured a contract and has recruited some engineers for the project, little has been disclosed about Gavron’s role. A Gavron manager told Reuters he couldn’t answer questions without first getting permission from the client. The manager declined to make Cooper and Beizer available for interviews. On its website, Gavron says it offers “decades of experience from consultants such as nuclear submariners ... as well as others with niche technical skills.” The company also says that “many” of its consultants were career submariners in the British Royal Navy. This included McGhie, the former senior Royal Navy submariner who recruited engineers to work on the Taiwan project. A 2017 job ad for a submarine engineer for Gavron in Taiwan was posted on an online European job platform. It listed McGhie as the contact person. Work would include “pressure hull and major bulkhead design review,” the ad said. Both are crucial elements: The pressure hull, made of specialized steel, is the structure that keeps the submarine watertight when it submerges. It must withstand enormous forces. The bulkheads are interior structures that divide the submarine into sections to reinforce the pressure hull and allow flooded compartments to be sealed in an emergency. Contacted by Reuters for comment, McGhie said he would need to seek permission from Gavron to talk about the project because of the sensitivity of the client and his own contractual obligations. He didn’t specifically mention Taiwan. In a follow-up email, McGhie said there were “some inconsistencies and minor inaccuracies” in this account of his and Gavron’s role, but he did not elaborate. In his LinkedIn profile, he says he assisted a Gibraltar company in securing “a multi-million pound, complex technical service to a Client in the heavy industry sector in the Far East.” McGhie was the commander of British forces in Gibraltar until 2016, according to a UK government web page. His LinkedIn profile notes that he spent 32 years in the military and was part of a team that “devised, negotiated and delivered” the UK’s first National Cyber Security Programme, a £650 million project, while he was at the Office of Cyber Security in Britain’s Cabinet Office.A JAPANESE FOLKTALE Reuters found at least 12 foreign engineers who said in interviews or on social media that they had worked on the submarine program or worked for Gavron in Taiwan. These recruits – a mix of young and veteran submarine experts – had experience working on advanced submarine programs. These included the S-80 built by Spanish state-owned shipbuilder Navantia and Britain’s nuclear-powered Astute-class attack subs built by BAE Systems, according to the recruits’ social media profiles. In a 2017 article posted on his university’s website, Juan Herrero Valero, a Spanish naval architect, said he started working that year for a British company in Kaohsiung on the Taiwan program. He said he was recruited for the project after being approached via LinkedIn. “I was really surprised because I’m very young,” the engineer said in the article. He noted that he was in Taiwan working with far more experienced engineers. “But the consulting team has trusted me.” He declined to speak to Reuters. Last month, the United States disclosed with little fanfare that it would approve the sale of key technology for the project. The word came in a State Department letter to Congress dated Jan. 5, which was posted in October in the Federal Register, the official publication of U.S. government notices. Washington was prepared to license transfers of technical data and services to Taiwan, Italy and the UK valued at $50 million or more to support Taiwan’s submarine project, the letter said. The technology would “support the integration, installation, operation, training, testing, maintenance, and repair of systems” supporting the program, the letter said. Washington has kept a lid on most details, however, including which U.S. companies are involved. According to two sources in Taiwan, Lockheed Martin Corp is providing the subs’ combat system, which integrates and displays sonar and other sensor data to allow commanders to engage targets. Raytheon Technologies Corp is supplying the sonars, the sources said. In 2018, Lockheed posted a recruitment advertisement on JobSearcher.com, an online job site, for a deputy program manager for work on Taiwan’s existing Sea Dragon submarines and the design phase of the new indigenous sub program. Candidates must have “foreign language skills in Mandarin Chinese,” the posting said. Earlier this year, Lockheed advertised on another online jobs site for a combat systems engineer for work on the Sea Dragon and the new sub. Lockheed and Raytheon declined to comment for this story. The aid to Taiwan is in line with longstanding U.S. policy. Since Washington switched diplomatic recognition from Taipei to Beijing in 1979, U.S. administrations have been required by law to provide Taiwan with the means to defend itself. British companies also are playing a key role. In response to a freedom of information request, the UK’s Department for International Trade disclosed that 28 “applicants,” or corporate entities, had been granted licenses in the past three years to export submarine components, technology or software to Taiwan. The department didn’t specifically mention the submarine program. The list included QinetiQ Ltd, a high-tech defense company. Three people with knowledge of the matter confirmed QinetiQ was involved in Taiwan’s program. One said the company provided advice on underwater safety management. QinetiQ declined to comment. A Canadian subsidiary of Britain’s BMT Group Ltd has also been involved. BMT is a contractor for the UK nuclear submarine fleet. BMT Canada Ltd, the subsidiary, was hired to provide consulting and engineering advice, said four people with knowledge of the deal. This included reviewing plans drawn up by CSBC, said one of the people. BMT Group declined to comment. Global Affairs Canada had no comment on BMT Canada’s involvement. “Canada does not maintain military-to-military or defense relations with Taiwan,” the foreign ministry said in a statement. The value of submarine technologies and equipment approved for export from the UK to Taiwan has grown dramatically, a Reuters analysis of government data shows. Between 2011 and 2017, Britain approved export licenses for the sale of at least £323,549 ($432,000) worth of sub equipment to Taiwan. That jumped to at least £158 million ($211 million) between 2018 and March this year. The equipment included test models and software. The UK data did not specify if the exports were for the new sub program. As Taiwan pushes to complete the first vessel by 2025, the two people with knowledge of the program said their main concerns are delays to the import of equipment because of COVID-19 and possible pressure on suppliers by China. For now, the multinational effort is holding. A person in Taipei with knowledge of the project likened it to the Japanese folktale Momotaro, in which a lone boy gets help from a group of unlikely allies – a dog, a monkey and a pheasant – to defeat a terrifying demon. “We all gathered together to defeat the demon,” the person said.

journalist: By REUTERS

title: As China menaces Taiwan, the island's friends aid its secretive submarine project


content_text: 中評社北京11月30日電／據大公報報道，世界衛生組織表示，Omicron在全球總體風險評估為“非常高”，可能在世界廣泛傳播。本港昨再發現多一宗Omicron輸入個案，至今累計有三宗確診。政府宣布強化檢疫及檢測措施，包括會將發現Omicron個案地區悉數納入A組（高風險）指定地區，並加強病毒檢測及基因排序工作。食物及衛生局局長陳肇始強調，目前已成功阻截三宗新變種病毒個案流入社區。 不過，有本港專家認為本港外防輸入措施應“加辣”，包括對更多出現Omicron個案爆發地區實施禁飛。政府昨晚宣布收緊澳洲、加拿大、德國等13國的入境檢疫安排，其中部分非洲國家凌晨零時起執行，連同之前的非洲八國，總數增至21國。 繼早前機場富豪酒店發現兩宗Omicron變種個案後，前日確診的37歲男子（第12432宗）亦證實感染Omicron變種病毒。他本月24日由尼日利亞經埃塞俄比亞及泰國抵港，在北角華美達盛景酒店檢疫，第三天的檢測樣本呈陽性，同時驗出N501Y變種病毒。他十月初已完成接種兩劑莫德納疫苗。 “Omicron的變異病毒株在全球擴散的速度極快，我們必須要比嚴陣以待更嚴陣以待。”陳肇始指出，目前三宗輸入個案都是在檢疫期間找出，相信未有流入社區。因應最新發展，政府將加強相關地區人士來港的登機及檢疫安排，亦加快基因排序，包括將所有出現Omicron個案的地方列入A組指定地區、即非香港居民不能登機來港。” 政府昨晚宣布，因應最新疫情發展，將由11月30日凌晨零時起指明安哥拉、埃塞俄比亞、尼日利亞及贊比亞為A組指明地區，從該四個地區來港的非香港居民不准入境，並對相關抵港人士實施最嚴格的檢疫要求。

countries: 安哥拉 德國 泰國 香港 加拿大 澳洲 尼日

title: “奧密克戎”再襲港 專家促檢疫加辣


content_text:
台商要擺脫中共為刀斧、我為魚肉的「韭菜」命運，便是不要只看到眼前的利益，而將「雞蛋」全部放到中國這個「籃子」之中。(AP/達志影像)  如果有人問我，最近聽到最好笑的笑話是什麼，我會毫不猶豫地回答：11月27日晚上七點半的中國對台廣播「台海之聲」，在一個標榜為「兩岸政策、權威發佈」的「兩岸開講」節目中，中共以「台獨金主」之名，對台灣赴大陸投資的某企業開罰巨額罰金，一位中國的「兩岸問題研究專家」說：在現階段，如果有台商敢於從中國抽走資金或撤資，那便是「此地無銀三百兩」的「台獨金主」。

聽了這位中共「專家」的話，我似乎看到了「台商」或「台灣同胞」，在現今「站起來、富起來、強起來」的中國的前世、今生及未來。

在中國大陸老百姓心中，對「台灣同胞」的認識，應該是經歷了幾個階段。

原來台灣人不是吃香蕉皮長大的

毛澤東時代，儘管自己每天「衣不蔽體，食不裹腹」，還是堅信要比台灣「蔣匪」統治下的台灣民眾要「幸福」。因為台灣人每天只能吃香蕉皮。

總算結束「文革」改革開放，台灣老兵可以回中國探親了，帶回來彩電，金戒指，還有厚厚一疊當年中國老百姓可望而不可得的中國銀行「外匯兌換卷」。中國很多人似乎明白了，台灣人沒有吃香蕉皮，在中國老百姓都在喝粥的時候，台灣己經吃肉了。

六四後的台商、港商進軍中國

「六四」的槍聲之後，世界封鎖中國，鄧小平在「黨國生死存亡之秋」，發表南巡講話。江澤民創造性發明了「悶聲發大財」，全中國將「招商引資」當成了最大的政治，只要「人進得來，貨賣出去，中國發大財」，就讓我們「只要來中國、一切好商量」，所以，港商和台商在「六四」的血跡中，爭先恐後去中國投資，創造了中國經濟的奇蹟。

但是我要說：這種中國的「經濟奇蹟」，是台商和中共在「你儂我儂」的互動中，甚至可以說是「勾連」中創造的。

中國的「經濟奇蹟」，是台商和中共「勾連」創造的。圖：Pixabay

之所以會有這種觀點，和我在2004年至2005年間，在廣東省東莞市企石鎮的兩家台商企業打工的經歷有關。

台商是怎麼變成中共的「魚肉」的？

第一家，是一個用石膏燒製與基督有關的工藝品的企業，我進去了七天就「自離」了。所謂「自離」是自己離開，不能要求廠方發放「自離」前的薪水。我的工作是將燒製好的石膏「粗品」打磨，一整天都「浸泡」在粉塵飛揚的車間，資方居然沒有發放任何防塵口罩之類的勞保用品，這對呼吸系統有很大的傷害。

第二家是製衣廠，廠子在企石鎮算一個大企業，有五千名多員工，每天24小時開工，員工沒有保底工資，都是計件工資，做多少，拿多少。加上沒有「醫保」、「社保」，可以說，所謂的「員工」，就是台商「招之即來、來之能用、揮之能去、去後不管」的中國千千萬萬農民工群體而已。但是，薪水也是高的。那時，我當保全一天12小時，每月薪水是人民幣六百多元，而一般從早上八點開始工作到晚上十二點的製衣熟手員工，都可以拿到毎月人民幣二千元的薪水，在當時二千元人民幣算高薪了。

正是因為這些經歷，使我始終用「異樣」的眼光看待台商，始終無法對在現今中國「清算台獨金主」的打壓中，對台商產生同情之心。因為我一直覺得，台商之所以可以在中國「發大財」，便是利用了中共一黨獨裁之下，無視勞工保障、土地徵收、環境保護等中共自己制定的法律，而掙來了「金山銀海」。但是這個「無視」，等於台商有無數的「小辮子」被中國政府抓在手中，最終導致台商成為中共隨時可以打壓之「魚肉」，正如現在一般。

厲害了我的國 還當台灣是回事嗎？

現在已經是「厲害了，我的國」的「習核心」時代，不得不說，中國人已經普遍看不起台灣人了：中國的華為5G全球第一，中國的電子支付全球第一，中國的高鐵全球第一，中國的「戰狼」全球第一…在這種「全世界靠中國政府賞賜才能發財」的心態之下，台商被中共以「小妾」身分對待之，必然會持續下去，很長很久。

其實，將台商在中國有無數「把柄」可抓，全部歸咎於是台商的責任，是不公平的，就好像中國的官員「無官無貪」一般，官員「出污泥而不染」，注定會被官場淘汰，台商如不和中共官員「你儂我儂」，建立「命運共同體」的關係，也一定會是「血本無歸」之命運。

別想西進中國賺到飽 萬事莫如安全回家好

所謂「危邦不入，亂邦不居」，台商要擺脫中共為刀斧、我為魚肉的「韭菜」命運，便是不要只看到眼前的利益，而將「雞蛋」全部放到中國這個「籃子」之中。

現在台灣推行的「新南向」政策以及鼓勵台商「回流」台灣本土，都是很好的選擇。雖然可能在勞權保障、環境保護、土地開發等領域有一些必須遵守的法令法規，令投資成本提高，但至少你掙的每一分錢都是受到法律保護的，總好過在中國這個以「台獨」之罪，隨時可以罰你到傾家蕩產、甚至有牢獄之災的「危亂之邦」，所掙下的那「海市蜃樓」一般的「金山銀海」吧！

延伸閱讀

沒列入別「遺憾」！國台辦嗆台獨頑固份子清單絕不只三人

從一個遣返回中國的案例談起...留台陸人很有感：台灣有民主有法治不是中共

中國重罰遠東集團的邪惡 恐對台獨頑固份子進行紅色通緝！

作者》龔與劍 參與1989年湖南益陽六四民運，後遭勞改2年。2012年組讀書會遭關切後來台。

countries: 中國 台灣

things: 新南向 經濟

title: [兩岸] 從台商變「台獨金主」 看台商在中國的前世、今生和未來


content_text: 台官方說明，民眾出境後如不便於2年返台導致戶籍被遷出，只要持護照或入境證明文件，即可辦理遷入登記，權益不會受到影響。（圖片：台“內政部”提供） 中評社台北11月29日電／受到疫情影響，傳出有近20萬人因出境未能在2年內返台，被迫遷出戶籍。“內政部”澄清，戶籍遷出並非除籍，不影響身分，只要在返台時持護照或入境證明文件，即可辦理遷入登記。 媒體報道指出，已有近20萬名旅居海外的台灣人因疫情無法在2年內返台遭到除籍，台官方做上述澄清，強調民眾權益可受保障。據指出，許多因疫情不便返台的台商多有此困擾。 對於海外民眾戶籍遷出後，恐影響健保、勞保、租稅課徵等權益部分，“內政部”指出，相關業務主管機關已有因應作為，如國民年金的老年給付部分，民眾出境戶籍遷出，可向駐外館處申請開立並將經驗證“身分或居住相關證明文件”郵寄至“勞動部”勞保局審查。 另健保方面，“內政部”表示，民眾出境若未超過4年，返台恢復戶籍後可立即參加健保，不須再等待6個月。此外，“行政院”已召開跨部會會議，請相關業務主管機關就業管權責事項再行通盤研議因應作為，以保障民眾權益，民眾如有相關問題，可進一步向各業務主管機關洽詢。

title: 20萬台商被迫除籍？台官方：權益受保障


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月30日訊】暗批中共?布林肯讚南非分享Omicron信息；記錄反送中歷史 《時代革命》獲金馬獎；大陸地方債近30萬億 借新還舊如滾雪球。

countries: 中國 南非

title: 【中國禁聞】11月29日完整版


content_text:
受到北京掣肘、美國又遲遲不願出售，造成我國在潛艦發展上，被迫持續研究老舊型號，勉強防衛自家海域安全；近年來在政府投入大筆資金和人力下，加速展開「國艦國造」計畫，期望能在一定時間內，打造出符合需求的新式潛艦，強化島嶼防衛機制。

《路透》（Reuters）繼之前預測，台海兩岸可能爆發戰爭的原因與時間點後，29日晚間再次發布調查報告二部曲，指出在國艦國造計畫上，無論是技術、人才、資源和放寬限制層面，台灣至少獲得7國協助，才讓計畫能順利走到今日，雖然負責打造的台船公司，始終並未證實他們的調查結論。

Taiwan’s success in securing expertise and technology for its secretive submarine program reflects mounting concern over China’s expanding military capability and the pressure Beijing is exerting on the island, foreign diplomats say https://t.co/CYK5hlfWTG pic.twitter.com/ZLJkC6cXT0

— Reuters (@Reuters) November 29, 2021

就以擁有核子潛艦艦隊的英國為例，關係人士透露，與國艦國造牽上線、和退役皇家海軍退役准將麥吉（Commodore Ian McGhie）有關，他透過個人關係，協助一家註冊於直布羅陀的公司，招聘退役海軍水手和工程師，協助台灣打造自製潛艦。

根據查證英國國貿部門的文件，過去三年多以來、倫敦也陸續批准多項出口許可，協助承包公司，替我國打造潛艦提供必要技術和零件；除了英國，路透還提到、另有5國過去幾年都有悄悄地協助，包含澳洲、加拿大、南韓、印度和西班牙，分別提供技術或必要人才；當然也少不了美國在幕後的協助。

對此，美臺商業協會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）向《路透》表示，由於台灣無法完全藉由本土廠商打造潛艦，只能將整個計畫分割成眾多小塊，透過拼圖（jigsaw）的方式、分別取得不同國家協助，進而打造成一個完整藍圖。

英國智庫「國際戰略研究所」（International Institute for Strategic Studies）估計，台灣的潛艦國造計畫至少上看160億美元（約新台幣4447億5000萬元），期望在2025年之前、能向海軍交付第一艘自製潛艦。

但由於事關極度敏感議題，外加中國持續對各國政府和企業施壓，希望他們停止與台灣合作或提供相關技術零件，讓我國研製團隊經常面臨難題。

「國艦國造」能否如期進行和完成，各國出口許可將成為一大關鍵因素，尤其潛艦上必備的攻擊作戰系統等裝置，也迫使團隊必須在每個重要項目中，確保二至三個供應來源，才能放心進行其他部份的談判。

journalist: 李靖棠

countries: 中國 台灣 加拿大 澳洲 印度 直布羅陀 英國 美國 西班牙

title: 《路透》：台灣獲至少7國協助 自行打造潛艦抵抗中國威脅-


content_text:
（中央社記者張雄風台北30日電）氣象專家吳德榮表示，今天鋒面快速掠過，北台灣轉有局部雨，晚間雨停、氣溫遽降，平地最低溫約攝氏13度；其它地區氣溫逐漸下降；明天起轉乾冷，平地低溫約降至10度左右。

根據中央氣象局網站，今天截至上午8時，平地最低溫為金門縣金湖鎮16.1度，本島平地最低溫是花蓮縣壽豐鄉16.7度。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲模式模擬顯示，今天鋒面快速掠過，大陸高壓的乾冷空氣緊接南下，北台灣轉有局部雨，今晚雨停轉乾，氣溫遽降、愈晚愈冷；北台灣平地最低氣溫可降至13度左右；其它地區雲量略增，氣溫逐漸下降。

吳德榮提到，最新模式模擬顯示，明天至12月4日乾冷空氣籠罩；明天迎風面東北部、大台北低雲稍多，天氣乾冷，其它地區晴冷；12月2日至12月4日各地晴朗無雲、白天氣溫逐日緩升，在陽光下或不覺冷，但夜間因「強輻射冷卻」加成、早晚氣溫降得非常低，日夜氣溫劇烈變化。

吳德榮說，12月1日至12月4日北台灣平地最低氣溫約可降至10度左右，竹苗平地甚至降得更低；台北氣象站測量也有機會觸及14度，達「大陸冷氣團」強度。

吳德榮表示，最新模式模擬顯示，12月5、6日轉偏東風，冷空氣減弱，白天氣溫漸升、清晨氣溫仍很低，日夜溫差大；西半部晴朗，東半部偶有局部降雨。（編輯：戴光育）1101130

journalist: 中央社記者張雄風台北30日電

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 金湖 壽豐 金門縣

title: 吳德榮：鋒面掠過晚間轉乾 北台灣低溫下探13度 | 生活


content_text: 中評社北京11月30日電／據俄羅斯衛星通訊社報道，俄國家航天集團網站發布消息稱，前往國際空間站的日本太空遊客前澤友作和平野洋三將參與俄羅斯醫學試驗，在微重力條件下研究血液微循環。 俄總參謀長分別與蒙古國總統和防長舉行會談 (2021-11-30 17:56:55) 俄能源部：克里米亞半島仍有1.2萬人斷電 (2021-11-30 17:56:37) 暴風雪導致俄符拉迪沃斯托克部分居民斷電 (2021-11-30 17:56:20) 俄羅斯人持有的信用卡數量創新紀錄 (2021-11-30 17:56:03) 俄羅斯礦井事故受傷人數已升至96人 (2021-11-30 17:55:48) 俄：暴風雪將在一天內席捲整個濱海邊疆區 (2021-11-30 17:55:21) 俄核動力太空拖船亮相 綜合用途廣 (2021-11-30 10:18:03) “俄羅斯準備入侵烏克蘭”？俄官員駁斥 (2021-11-30 10:15:57) 俄總統新聞秘書：俄方希望普拜會能年內舉行 (2021-11-29 15:58:13) 俄將軍：高超音速武器裝備明年交付軍方 (2021-11-29 15:55:31)

countries: 日本 俄羅斯 蒙古國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 將軍 和平

title: 日本太空遊客將助俄宇航員在空間站進行實驗


content_text:
宜蘭東方海域的龜山島最近大冒磺煙，且愈噴愈高，民眾擔心活火山甦醒爆發，縣政府也探詢專家意見。根據宜大通試教育中心助理教授江協堂表示，有專家監測龜山島的微震、溫度及氣體變化，若有火山噴發都會在幾天前提早預知，目前無噴發疑慮，請民眾安心。

由於地震把原本17年前堵在龜首噴發口的坍方石挪開，今年3月開始冒出磺煙，直到最近龜島磺煙愈噴愈高，日前一度噴發超過235公尺龜首高度，破17年來紀錄。奇景當前，也有不少民眾擔心會不會因此造成火山噴發，縣府水資處主動找專家計畫出海前往龜山島了解。

江協堂表示，龜山島上頭有三種觀測，分別是微震、溫度及氣體，依地震波型不同會有構造型地震及火山型地震，可偵測非常微小震動，只要有火山噴發跡象，每天偵測到的震動頻繁會增加，溫度也會提升，依目前的監測設施，大概在幾天前就能預知火山會不會噴發。

縣府水利資源處表示，目前的龜島磺煙屬於能量自然釋放，縣府會比對過往歷史資料，持續與專家聯繫關注，目前暫無火山噴發疑慮。

taiwan-subdivisions: 龜山 宜蘭

title: 火山甦醒？ 龜山島大冒磺煙


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月29日訊】週一（11月29日），傑克・多爾西（Jack Dorsey）證實將卸任推特（Twitter）首席執行官一職，並已確定下一任CEO人選。消息傳出後，推特美股盤前上漲超過11%。創2月25日以來最大漲幅。
現年45歲的多爾西目前同時擔任推特和數字支付公司Square的CEO。
多爾西週一在一份聲明中說：「我決定離開推特，因為我相信公司已經準備好離開他們的創始人。」
「我對帕拉格擔任推特的首席執行官深表信任。他在過去10年的工作中擁有（令人）徹底改觀的能力，我對他的技能、心靈和靈魂深表感謝。現在是他領導的時候了。」
據福克斯商業報導，推特董事會已任命首席技術官帕拉格・阿格拉瓦爾（Parag Agrawal）接任CEO。多爾西將繼續擔任董事會成員直到2022年。
CNBC 援引消息人士稱，推特從去年開始就在為多爾西的離開做準備，如今多爾西已確定下一任CEO人選，他將正式卸任推特首席執行官一職，而下一任CEO必須實現公司內部的目標。
推特今年早些時候表示，它的目標是到2023年底擁有3.15億可盈利的日活躍用戶，並在同一年使年收入成長至少兩倍。
多爾西從去年開始面臨下台危機，當時推特股東、美國對沖基金巨頭Elliott Management曾試圖取代他。Elliott Management公司創始人、億萬富翁投資者保羅・辛格（Paul Singer）曾懷疑多爾西是否應該同時管理兩家上市公司，因此要求他卸任其中一家公司的首席執行官。
多爾西於2006年與埃文・威廉姆斯（Evan Williams）、比茲・斯通（Biz Stone）和諾亞・格拉斯（Noah Glass）共同創立推特，並擔任CEO直至2008年。
後來，他在前CEO迪克・科斯托洛（Dick Costolo）卸任後，於2015年重新擔任CEO。根據福布斯的實時跟踪，他的淨資產約為119億美元。
推特公司沒有回應評論請求。
（記者陳北晨綜合報導／責任編輯：林清）

title: 推特CEO多爾西證實將下台 TWTR股價大漲


content_text: 一位居住在美國紐澤西州蘇塞克斯的女子基歐（Susan Kehoe）日前釋出一段神奇的影片，他在大半夜時打開自家大門，竟然有一隻野生黑熊試圖闖入屋內，當黑熊踏入玄關後，基歐用著溫柔的語氣請求黑熊關上門，

journalist: 廖梓翔

countries: 澤西 美國

title: 深夜遭遇野生黑熊闖入　屋主「甜心幫我關門」...牠竟乖乖照做 | 國際 | CTWANT


content_text:
2021/11/30 23:13

〔中央社〕空軍今天晚間發布共機動態，4架殲11戰機白天侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離並以防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布中共軍機動態。

根據空軍今天晚間6時20分發布的動態，4架殲11戰機白天侵擾台灣西南防空識別區。

國防部統計，10月1日共38架次共機擾台，其中10架殲16戰機深入台灣南方及東南方空域；10月2日39架次；10月3日16架次；10月4日56架次，也是國防部自公布即時軍事動態以來架次最多的一次。

另外，11月28日共有27架共機擾台，雖然架數並非最高，但運油20空中加油機首次現蹤，且搭配殲16戰機深入台灣東南空域，戰略學者示警，運油20可能是進行空中加油演練，將大幅延伸戰機打擊航程，大量服役後中共空軍將成遠征型空軍，使台灣空防壓力大幅增加，且東部防務勢必面臨挑戰。

title: 台海軍情》4架殲11戰機擾台西南ADIZ 空軍兵力應對


content_text:
周玉蔻說，高嘉瑜被男友暴力毆打，民進黨中央與立院黨團，應該力挺高嘉瑜，追究暴力犯男。她強調，政治立場可以不同，但人性關懷永遠存在。

民進黨立委高嘉瑜今（30）日被周刊爆料遭男友林秉樞暴力毆打，讓她本人身心遭受極大煎熬，更有一陣子不敢出門。行政院長蘇貞昌痛批，男人打女人「豬狗不如」。資深媒體人周玉蔻也發文表示。政治立場可不同，但人性關懷永遠在，祝高早日走出陰影。民進黨立法院黨團亦對暴力事件做出強力譴責。

《鏡周刊》今報導，高嘉瑜遭到男友痛毆、鎖喉、拖行，導致她右臉、頭部、四肢多處挫傷。其男友甚至扣住高嘉瑜的手機，並限制行動，直到2天後才放人。

蘇貞昌痛批，「我們譴責任何暴力，男人打女人更是豬狗不如。」

周玉蔻說，高嘉瑜被男友暴力毆打，民進黨中央與立院黨團，應該力挺高嘉瑜，追究暴力犯男。她強調，政治立場可以不同，但人性關懷永遠存在。

周玉蔻表示，將那個混蛋林姓男子繩之以法，也祝福高嘉瑜早日走出恐怖陰影。

一早，民進黨團也針對此事給出回應。黨團幹事長劉世芳表示，她今天早上有特別慰問高嘉瑜，希望高可以很勇敢，早日走出暴力陰影，也要公開嚴厲譴責，恃強凌弱、男性打女性，是社會不允許的。她強調，不論身份、族群、性別，只要是這種恃強凌弱的現象，法律能夠保障的，一定盡力協助幫忙。

劉世芳說，高嘉瑜也是年輕女性從政代表，相信高有其應對方式，無論如何，一定要本於民進黨在護衛女權、弱勢者的角度，勇敢站出來。

新增民進黨回應

針對高嘉瑜委員遭受約會暴力一事，民進黨第一時間已請婦女部許嘉恬主任表達慰問，若高委員有需要，黨部也將提供協助。民進黨婦女部表示，除了嚴厲譴責性別暴力外，婦女部亦支持高嘉瑜委員採取法律行動，阻絕暴力。

更新時間：2021/11/30 12:59

（圖片來源：高嘉瑜、周玉蔻臉書）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 蘇貞昌 高嘉瑜 劉世芳

title: （新增：民進黨回應）高嘉瑜遭暴力毆打！蘇貞昌痛批「豬狗不如」；周玉蔻聲援祝早日走出陰影！


content_text:
新加坡與馬來西亞重啟邊境，兩國領導人29日一同見證陸路「疫苗接種者旅遊通道」啟用。（新加坡通訊及新聞部提供） (圖：中央社)  時隔一年多，新加坡與馬來西亞重啟邊境，兩國領導人29日一同見證陸路「疫苗接種者旅遊通道」啟用。星國總理李顯龍說，若情況允許，預計12月中起擴大實施，一般旅客也適用。

受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，星馬邊境關閉已一年多。隨著兩國疫苗接種及疫情控制取得進展，兩國29日啟用航空與陸路「疫苗接種者旅遊通道」（VTL），允許已完整接種疫苗旅客入境免隔離，僅需檢測。

星馬媒體報導，VTL上路首日，有一名搭乘巴士入境馬來西亞的乘客，抵達新山後的快速檢測未過關，馬國衛生部長凱里（Khairy Jamaluddin）證實，在VTL入境乘客中發現首起確診病例。

此外，馬來西亞首相依斯邁沙比利（Ismail Sabri Yaakob）經由連結星馬之間的新柔長堤至新加坡訪問，由李顯龍在兀蘭關卡迎接，兩人一同見證星馬VTL啟用。

這是依斯邁沙比利8月就任馬國首相後，首度正式訪問新加坡。除了見證VTL啟用，他也拜會李顯龍並舉行會後聯合記者會。

李顯龍表示，星馬啟用VTL讓許多民眾得以返鄉與家人團聚，有助恢復兩國人民間的關係；未來將擴大實施。兩國目標是12月中起擴大陸路VTL適用範圍，納入一般旅客。

他指出，兩人會談時也討論了兩國間的海上VTL以及新加坡郵輪停靠馬來西亞港口等議題。

李顯龍強調，這些都要在疫情允許的情況下進行，「目前我們都很密切關注新變異株Omicron的發展」。不過，儘管Omicron打亂計畫，「我們的目標仍是進一步開放星馬邊境」。

依斯邁沙比利表示，「兩國合作今天達到另一項重要里程碑」。重啟邊境對恢復兩國經濟及社會活動至關重要。

他也說，星馬兩國同意擴大陸路VTL適用範圍，包括增加巴士路線、逐步擴及至個人交通工具等。

在星馬陸路VTL初期階段，旅客僅能搭乘專用巴士入境，也只開放兩國公民及永久居民、持有新加坡或馬來西亞核發長期准證的外籍人士使用。旅客須完整接種疫苗，也需要出示出發前2天內抗原快速檢測（ART）或PCR核酸檢測的陰性證明。

據規劃，新加坡及馬來西亞各有一家業者負責營運往返星馬間的指定巴士，每天各有32班往返新加坡與馬來西亞新山之間的巴士。

星媒報導，疫情爆發前，每天約有35萬人次及5萬輛各類交通工具經由新柔長堤往返星馬，是全球最繁忙的陸路邊境關卡之一。

countries: 馬來西亞 新加坡

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 星馬領導人見證陸路VTL啟用 擬下月開放一般旅客


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】鑑於感染C型肝炎高風險及中高風險鄉鎮區有七成缺乏消化系專科醫師，且多集中在雲嘉南及高屏地區，中央健康保險署在今(110)年10月22日公告取消C肝全口服新藥處方的科別限制，讓更多臨床醫師能為鄰近或在地民眾提供C肝治療，並避免民眾接受篩檢發現C肝後，在轉介它院治療的過程中失聯，以加速2025年達到消除C肝的目標。

自覺疑似肝炎症狀 應前往篩檢

健保署提醒，自覺有疑似肝炎症狀（例如：黃疸、右上腹悶痛、茶色尿等）時，應儘速就醫與醫師討論，建議年滿45歲到79歲(原住民放寬為40歲至79歲)民眾，可接受國民健康署「成人預防保健服務B、C型肝炎免費篩檢」，主動前往辦理預防保健服務的醫院或診所提出篩檢需求。

取消C肝全口服新藥處方 醫師專科資格限制

根據衛生福利部國家消除C肝辦公室定義的C肝風險潛勢等級，發現高風險（6~7級）及中高風險（4~5級）的鄉鎮區，有72%（87/121）沒有消化系專科醫師登記執業，尤其以雲林縣、嘉義縣、臺南市、高雄市以及屏東縣的鄉鎮區佔多數。為提高病人接受C肝篩檢後，能及時獲得治療，減少因轉介而失聯未就醫的機會，健保署提請「全民健康保險藥物給付項目及支付標準共同擬訂會議」討論通過，今年10月22日公告全面取消C肝全口服新藥之處方醫師專科資格限制。

不限醫師科別 均可開立C肝全口服新藥

健保署強調，因為已不限醫師科別、均可開立C肝全口服新藥（DAA），所以醫師可積極參與肝炎篩檢服務及透過健保醫療資訊雲端查詢系統，留意病人C肝相關就醫狀況，並給予確診C肝病人有效及安全的C肝全口服新藥治療。

此外，民眾經醫療院所成人預防保健B、C肝炎篩檢，若確診C肝，也能在原篩檢院所接受全口服新藥治療，免除轉介就醫程序，大幅提高C肝治療可近性。

【延伸閱讀】

響應世界肝炎日-肝炎防治不能等！消除C肝缺你不可

人妻身上瘀青誤為家暴 竟是Ｃ肝惹禍

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52055喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林縣 屏東縣 嘉義縣 臺南市

title: 右上腹悶、茶色尿當心是肝炎！　 C肝全口服新藥不限科別可開藥


content_text:
在接下來的四天裡，世界貿易組織（ＷＴＯ）有望終於產出一份終止有害漁業補貼的協定。這份協定是超過廿年談判的結晶，也與台灣息息相關，因為台灣是全球前十大有害漁業補貼提供國之一。這份協定不僅對保護海洋生物多樣性非常重要，更呼應剛結束的聯合國氣候大會ＣＯＰ26決議，將有助於應對氣候變遷。

過度捕撈是對海洋生物多樣性的最大威脅，而過度捕撈的關鍵驅動力就是有害漁業補貼。各國政府長期以來透過補貼來增進船隊捕撈產能，船隻因而得以在海上停留更久的時間並到更遠的地方捕魚，進而鼓勵了過度捕撈，甚至非法捕魚；因此，這些補貼被視為有害補貼，而漁船用油補貼是其中最關鍵的項目之一。儘管全球超過三分之一的魚種，因長期捕撈其族群數量已低於可永續捕撈的水準，嚴重危害到開發中國家眾多以魚類作為主要蛋白質來源、仰賴漁業為生的人民，各國政府每年仍提供約二二○億美元有害補貼，台灣更是位居全球前十大有害漁業補貼國之列。

在剛落幕的ＣＯＰ26中，化石燃料補貼退場是諸多媒體聚焦的重大決議。燃燒化石燃料是人類排放溫室氣體的主因，而補貼的存在讓化石燃料低於實際成本、進而導致大量燃燒和碳排放；在希望達到淨零排放的國際共識下，《格拉斯哥氣候協定》成為首度提到化石燃料補貼的氣候文件。回到國內，有鑒於氣候變遷與極端天氣事件已造成全球性的人權危機，目前國家人權行動計畫也將研擬化石燃料補貼之替代方案列為「氣候變遷與人權」的行動項目。然而，攤開明年度預算書，仍可赫然看見漁業署編列了超過十億的漁業用油補貼。

目前ＷＴＯ的談判文件中，已直接點名漁業用油補貼會導致過度捕撈，一旦消除有害補貼協定通過，各國便需要加速補貼轉型，以因應相關規範。然而目前仍看不到漁業署對於占年度總預算十三％的用油補貼，提出任何具體的退場計畫，或在預算書中針對降低漁船碳排放有任何作為，此舉不僅對於台灣的減碳決心有所減損，更會危及產業未來在國際經貿處境改變下的適應能力。

終止有害漁業補貼不僅有助於魚類群體復甦、減緩氣候變遷惡化，更是在全球邁向永續發展浪潮下，台灣漁業維持競爭力勢在必行的轉型，政府應盡快因應，以保護環境、經濟及氣候危機下的人權！

things: 經濟 人權

title: 台應加速有害漁業補貼退場


content_text: 【記者林明佑／和美鎮報導】獨居長輩對於農曆年節，始終埋藏著心裡最幸福的回憶與最深的期待，每到歲末寒冬，弘道老人福利基金會彰化服務處都會舉辦「寒冬助老聯合圍爐餐會」，帶著獨居弱勢長輩到餐廳與志工及其他同齡長輩一起感受熱鬧氣氛，今(30)日聯合圍爐記者會上，邀請兩位長輩也一起互動摺「紙老虎」，象徵著迎接「虎年」的喜氣，弘道彰化服務處處長施淑莉表示，弘道寒冬助老經費仍短少450餘萬，邀請社會大眾響應愛心捐款助老度寒冬。弘道從2年前開始關懷訪視住在和美的70歲獨居低收林「阿伯」，阿伯平時除了拿資源回收去賣補貼一點收入之外，也很喜歡外出找朋友串門子。今年弘道社工特別邀約阿伯參加圍爐餐會，林阿伯說，以前小時候家裡過年過節，媽媽都會煮火鍋，成年後兄弟姐妹各自為家，很懷念小時候一起圍爐的時光。而30年前自從離婚後，過年都是自己吃飯，想到今年過年可以和很多人一起用餐，覺得很熱鬧、很期待。住在彰化市的低收高齡89歲玉霞阿嬤，在4年多前從台南搬到彰化，原先與身障的兒子同住，弘道也從那時候提供服務至今，每當有活動邀請阿嬤與兒子，兩人都很願意參與活動。今年兒子因病於家中過世後，玉霞阿嬤非常不捨，心情也十分低落，弘道社工密切地提高關懷訪視頻率，帶著家庭作業本到玉霞阿嬤家中，替阿嬤化解在家的孤寂無助感，也邀請玉霞阿嬤外出參與今年的聯合圍爐餐會，帶阿嬤外出走走。玉霞阿嬤說，這些菜色都是以前辦桌才吃得到的菜，其中一道養身蕈菇湯，更可以吃到平常捨不得買的菇類。真的很謝謝，社工小姐平時已經常常來看我，現在還帶我出來熱鬧吃飯。弘道助老委員會主委施進興說，圍爐對民眾來說可能很一般，但對這些獨居的長輩來說卻是很難得的，每個人都會老，也希望帶老人家出來吃一頓圍爐餐，可以讓長輩過好年！施淑莉表示，弘道在彰化縣服務近600位獨居、弱勢長輩，於每年11月到隔年春節期間發起「寒冬助老 刻不容緩」獨居弱勢長輩關懷計畫，彰化在地服務總計需550萬元助老經費，除提供一整年服務獨居弱勢長輩的經費外，更搭配農曆春節提供「除舊佈新、辦年貨、送年菜、圍爐餐、走春迎新年」等有「年味」的助老關懷服務，幫助獨居弱勢長輩溫暖渡寒冬、溫馨好過年。截至11月22日，寒冬助老經費仍短少逾450萬，邀請社會大眾一起響應愛心捐款助老行動，愛心捐款專線：04-7331585。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/11/news-3005.html

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 和美

title: 弘道寒冬助老圍爐餐會愛心募集 獨居長輩重溫幼時圍爐回憶


content_text:
工商時報【2022投資趨勢】論壇將在12月8日登場，群益NBI生技ETF（00678）經理人林孟迪表示，以《報酬勝通膨 醫療生技投資藍海》為主軸進行專題演講，他認為，新變種病毒來勢洶洶，各國政府想達到群體免疫，競相編列預算，投入疫苗搶購戰，疫苗商機正在各國引爆，掌握生醫投資新藍海，首選NBI生技ETF的多元投資機會。

林孟迪表示，眾多研究機構與專家預期欲達到群體免疫，須超過80％的人民接種疫苗，各國政府因此競相編列預算搶購疫苗。根據經濟部國際合作處研究統計，全球醫療相關支出總額約達10.6兆美元，占全球GDP的10.9％，預估2030年全球醫療相關支出總額將來到15兆美元，占全球GDP的12.1％。也就是說，在投資領域，生技產業一直都在，一直都很重要。這次疫情更激發重新認識生技產業的機會，同時在防疫生活中，找尋另一次投資契機。

尤其近期又有超強的新變種病毒Omicron現蹤，各國對邊境及境內場所，紛紛再採取不同程度的防疫管制，國際間全力投入疫苗、口服藥物及臨床使用治療藥物研發。在此同時醫材、醫檢需求不減反增，防疫產業鏈持續為市場投資焦點，且除了疫情衍生出的商機外，其他藥物與醫療技術的進展，如自體免疫與失智症用藥的研發、精準醫療與基因療法等也如火如荼進行中，生技醫療領域商機可說是百花齊放，建議透過生技ETF布局，掌握產業多元投資契機。

觀察台灣生技相關ETF，NBI（Nasdaq Biotechnology Index）生技ETF成分股組成最為多元，不僅在防疫供應鏈布局最完備，一舉掌握預防、治療、檢測三大面向，也廣納關鍵技術已能獲利，或具有明星產品的重點企業，有利一次網羅生技醫療產業成長機會。

林孟迪認為，在疫苗加速接種、口服藥可望通過下，預期疫情將持續緩解，但也因新冠肺炎朝流感化可能性高，國際間陸續朝向與病毒共存，由政策所帶動的疫苗剛性需求商機不容小覷，仍有利於相關類股表現。加上隨醫療科技加速發展、生活品質提高，人類平均壽命持續延長，及少子化影響，全球人口老化速度漸增，預期2022至2030年間，全球照護支出將超過15兆美元。

當中以癌症用藥最大，高盛預估2025年銷售額將高達2,730億美元，年複合成長率為12％至15％。其次為自體免疫疾病與糖尿病用藥，其餘如失智症用藥等同樣也具龐大的潛在商機，相關產業未來成長空間極大，因此生技醫療類股的中長期多頭趨勢不變。

現在可說是進場布局生技醫療的好時機，林孟迪強調，根據過往經驗，每年年底都是國際醫療研討會的熱潮，生技產業將有許多新技術、新藥物與新醫療設備發表，今年美國癌症免疫療法年會、肝病研究學會年會、德國杜賽道夫醫療器材展等全球重要型活動將輪番登場，題材面多元，也可望為生技醫療類股表現增添動能。

其中NBI生技指數是生技醫療類股的重要指標，具有良好的市場代表性，指數成分股集中在生物科技與製藥等，創新能力及競爭力俱佳的次產業，同時也包含當今最受矚目的防疫供應鏈，凸顯相關ETF是投資人參與生醫產業成長機會，又掌握防疫商機的最佳投資工具。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 德國 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 林孟迪：疫苗商機熱 投資首選NBI生技ETF


content_text: 新冠疫情對航空業的影響至今未止，香港機場管理局今(30日)公布，再度延長向機場同業提供的紓緩措施2個月，至明年1月底，包括全數豁免長期閒置客機的停泊費及機橋費、寬減客機着陸費；扣減停機坪服務、維修及禁區車輛的相關費用；寬減客運大樓包括貴賓室及辦公室的租戶租金；寬免包括旅客輔助服務、商用服務櫃枱及跨境交通營運商的客運大樓特許經營商費用；以及扣減航空後勤服務如飛機加油、飛機維修及航空膳食服務等相關費用。機管局表示，亦會繼續向零售商及食肆提供租金紓緩措施，客運大樓內大部分商舖及食肆已暫停營業，並獲寬免租金。至於現時仍然營業以提供基本服務的商舖及食肆，其底租亦獲寬免。機管局指紓緩措施將因應情況不時予以調整。

title: 機管局延長紓困措施至明年1月底 客機長期閒置豁免停泊費


content_text:
“进步主义”与“自由主义”、“社会主义”、“共产主义”是同一棵树上的果子，它们的目的是要摧毁美国的传统价值观，毁灭人类衡量是非善恶的标准。（大纪元制图）【大纪元2021年11月30日讯】最近，创造了哈利波特这个人物的英国女作家J.K.罗琳被纪录片《哈利波特20周年：重返霍格沃茨》（Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts）拒之门外，原因2020年6月7日，J.K.罗琳发了一条推特：“‘来月经的人’。我敢肯定以前有一个专门的词是用来形容这类人的。谁来帮帮我。囡人？奻人？钕人？”。因为这条推特被左派认定是在嘲讽如今政治最正确的性别——变性人，罗琳惨遭左派取消文化的打击。此后一年多，尽管罗琳努力展现政治正确，向左派战友们输诚，仍然没能回归左派革命队伍。

作为一位经历过中国毛泽东时代的人，J.K.罗琳的故事不过是中共“韦君宜们”——投奔延安的革命少女们的故事重演，因为当年的中共——“山沟里的马克思主义”，与今天的新左派、BLM——中国人眼中的“洋马克思主义”都出自同一师门——马克思主义，在以下几大禀赋上，二者本质相通。

不断寻找与制造敌人的斗争哲学：唯我独革与唯我政治正确马克思主义政党与资产阶级政党最大的不同，就是要不断清洗思想异己，以保持革命队伍的纯粹性。因此成为左派之后，就必须面对阵营内部比谁更左这种命运，一个左派永远会打倒一个在他（她或它）右边的左派。

毛泽东在文化大革命接近结束之时，将文化大革命定义为“无产阶级专政下的继续革命”，革命是需要制造斗争对象的，长期匍匐在毛脚下、唯命是从的周恩来终于成为运动对象，“批林批孔批周公”，“人民的好总理”周恩来只好躺在病床上接受批斗。周恩来冤不冤？冤，终生紧跟，还是没能成为毛的不弃之臣。

J.K.罗琳的情况与周恩来类似，她一直追求政治正确，在LGBT、黑人群体和跨性别话题上努力“政治正确”。2015年，罗琳在社交平台转发粉丝拼图，支持黑人女演员出演舞台剧版《哈利·波特》中的赫敏一角，当时的她被左派公认是“政治正确”的代表。只因2020年一句话说“错”，就成了左派战友赶尽杀绝的目标。

制造一个政治正确的阶级（群体或种族），宣称其代表正义马克思主义的特点是身份政治，马克思通过《共产党宣言》制造了一个代表正义的无产阶级——当时正在兴起的产业工人。在马克思主义的政治叙事当中，越弱势的群体就越是天然正确，越是少数就越是尊贵。为了维护这种谬见，他们对任何不同意见都极度敏感与不宽容，凡被他们视为“背叛革命”的人，一律斩尽杀绝，苏共与中共的历史就是一部清洗内部叛徒、特务、异见者最好的注脚，托洛茨基本人是当之无愧的血腥独裁者，但在与列宁的血腥较量中败下阵来，成了被清洗的对象，半生流亡。中共历史上有十一次路线斗争，其中包括三位总书记都被清洗，其中刘少奇死时背着“叛徒、内奸、工贼”的骂名。

美欧左派号称追求多元化，但实质上却继承了身份政治。马克思制造了一个原罪阶级（剥削阶级），毛泽东在中国将这个阶级命名为“黑五类”，文革时扩充为“二十一种人”，舆论上予以羞辱，政治上予以打击；西方左派制造了一个原罪种族即“白人至上的种族主义者”，外加恐同症、恐跨（性别）症等，如今这些原罪已经成为口袋罪，一言不合，各种帽子齐飞，数支大棒同挥，这位J.K.罗琳所经历的其实只是所有被左派打击的异己者的遭遇而已。如果她要是不明白孤立敌人（哪怕这敌人昨天还是一条战壕的战友）是左派阵营的铁律，算她白在那个阵营里混了。

讲究“历史清白”的一贯革命罗琳努力表现为何不被认可？只因她不明白马克思主义需要一贯革命，凡有动摇就是历史不清白。以中共祖师爷毛泽东为例，虽然时常讲点斗争策略，在需要时“团结一切可能团结的人”，尽可能扩大支持者队伍，以取得某一阶段胜利，但一旦不需要这些“战友”或者“同路人”了，立刻将斗争大矛戳向对方，翻历史旧账，1949年以前对王明等人的翻历史旧账不说，对彭德怀、林彪等一同打江山的老战友，也是每到关键时刻就翻出历史旧账，证明他们一向反对最正确的自己。 1957年让中共庐山会议期间，彭德怀对大跃进提出了质疑，触了毛的逆鳞。在7月27日的会议上，情绪激动的毛泽东，以一种高亢洪亮的语音，配以有力的手势，算彭的旧账：“……我晓得你彭德怀从延安整风以来就不服气，憋了那么久，这次就发到庐山上来了。好家伙，简直要把汉阳峰推下去！你我共事30年，你是三分合作七分不合作。有意见为什么不在郑州会议上提出来？不在成都会议上提出来？庐山会议快结束了，怕是没有了机会，是不是？所以，就下了战书！你骂了20天，指名道姓，喋喋不休，还要怎么样了？”

西方左派尤其是Far Left也是如此，最喜欢翻历史旧账。2020年，武汉肺炎让美国经济陷入休克，BLM发起清除美国历史、摧毁美国立国根基的美国文革。乔姆斯基作为“美国的永远反对者”，当然希望以左派宗师身份继续指点江山，向其左派徒子徒孙宣告世界“将作出重大转型”之时，却发现自己成了左派阵营“取消文化”（#CancelCulture）的斗争目标。年青一辈的左派们为何抛弃了自家的大宗师？这是英国《独立报》（Independent）2017年8月22日那篇采访惹的祸，这篇题为《诺姆·乔姆斯基：Antifa是对最右翼和美国政府镇压的礼物》中，在美国横着走的Far Left认为乔姆斯基严重冒犯了Antifa，于是将自家祖师爷列为取消文化的打击目标。

J.K.罗琳地位不如乔姆斯基，但因其冒犯了最最正确、代表左派前进方向、在美国现占人口1%的跨性别者，自然不会被左派们原谅。因为在左派眼中，一日为革命叛徒，终身将是叛徒。也因此，罗琳女士这一年多以来为了回归左派阵营所做的各种政治正确表态，仍然不能获得左派的原谅。

美国人开始认识到Far Left的危险对于从中共治下逃出的人来说，对如今美国左派们热衷玩的这套把戏，实在是太清楚运动走向了，因为中共的革命运动就是不断寻找敌人、制造敌人

的过程，先打击本阵营之外的敌人，同时清理自家革命队伍，将混进革命队伍的“特务”、“阶级敌人”、“不坚定分子”陆续清除出去，在运动过程中，由于毛泽东喜欢定指标，比如“5%的坏人”。“革命者”为了让自己不落入“5%坏人”的行列，陷入了谁比谁更左的比赛，上演了无数“革命吞噬亲儿女”的故事。

但对于从没真正经历过左祸的美国人来说，对Far Left的危险不那么容易认识。美国传统基金会的主席Kay C. James @KayColesJames女士比很多人都更早意识到这一危害。早在2020年6月，她就发表过一篇文章《极左派控制社区的策略》，指出美国富有的左翼捐助者正在资助全国左翼组织，投入大笔资金于地方的小型选举，让地方市议会、学校董事会和县检察官办公室变得左倾，让Far Left对美国的地方事务产生了前所未有的影响，并有更多机会接触美国的青少年。因此，这位保守派领袖呼吁美国人将自己的时间和一部分财富用于保卫这个国家，并从保卫社区开始，反对左派从内部毁灭美国。

一些因为仇恨川普的左派媒体比如Economist，在川普当政期间以及大选期间，拚命支持拜登与民主党，现在终于被拜登一系列经济政策吓坏了，今年9月4日，《经济学人》发表一篇《来自非自由左翼的威胁》，先为自由主义正名，认为经济学人代表古典自由主义，要捍卫自由主义对个人尊严、开放市场和有限政府的普遍承诺。而Far Left则是非自由左翼（the illiberal left），是左翼民粹主义，他们对言论自由的反对及身份政治的提倡非常危险。整篇文章是希望廓清古典自由主义与进步自由主义的区别。但是，《经济学人》杂志的编辑与作者似乎都不太明白左派的斗争哲学就是要清除一切不同意见，出于反对保守主义的需要而支持Far Left，其结局不会比J.K.罗琳更好。

作为一位经历过毛泽东统治的暗黑极权时代且体验过美国宪政对自由、人权的保护的中国知识人，深知在毛泽东的极左路线主导之下，整个中国呈现的是一种用野蛮代替文明，用落后代替先进，用无知代替有知这样一种历史性的倒退，目前美国Far Left主导的进步主义运动，与毛时代的中国有异曲同工之处。我也与Kay C. James女士一样，希望美国人能够行动起来，保护宪政美国。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

people: 王明 川普

taiwan-subdivisions: 山上 和美

title: 毛泽东时代与美国进步主义运动的本质相通


content_text:
中共中央紀委國家監委網站28日發文，示警黨員須遠離觸及利益輸送紅線的交易。同時大陸財政部29日也點名要加大對上市公司、國企、金融等相關會計師事務所檢查力道。圖為成都股民關注大盤走勢。（中新社）

今年來，中共不少被查處的廳局級以上黨員幹部涉及「違規擁有非上市公司股份」，讓中央紀委國家監委網站28日發文，示警黨員須遠離觸及利益輸送紅線的交易。同時官方對資本市場的財務監管也進一步加強，大陸財政部29日發布《會計改革與發展「十四五」規劃綱要》，點名要加大對上市公司、國企、金融等相關會計師事務所檢查力道。

近日湖北省紀監委發布省公安廳前巡視員唐國清被開除黨籍的消息，通報「違反廉潔紀律，違規擁有非上市公司的股份」。從通報的多起相關案例來看，違法的中共黨員有的是與他人合夥經商，違規從事營利活動獲利；部分則是無償收受乾股，又或直接把賄款當本金「投資」非上市公司股份等類型。

因此，中共中紀委、國家監委官網28日發布《黨員幹部違規擁有非上市公司股份，往往隱藏著利益輸送遠離觸及紅線的交易》一文，直指黨員幹部擁有非上市公司股份是為權力提供漏洞空間，破壞正常市場競爭秩序和營商環境，更強調多地已展開國家公職人員擁有非上市公司股份問題的專項整治工作，要緊盯廉潔紀律。

另從企業財務審計面也將鎖緊監管螺絲，大陸財政部29日發布《會計改革與發展「十四五」規劃綱要》，內容除提升產業進步如推進會計審計標準體系高品質建設實施；加快會計審計數位化轉型步伐等8方面任務外，也強調要針對上市公司、國企、金融等實體及相關會計師事務所加強檢查力道。

大陸各種整頓大目標，就是要邁向「共同富裕」。近日中國社會科學院前副院長、人行貨幣政策委員會委員蔡昉出席「《財經》年會2022：預測與戰略」會議時提及，經濟發展要保持在適度、合理的成長區間，且基尼係數要降到0.4以下，「如果高於0.4，沒法說這是共同富裕」。

（中國時報／吳泓勳）

journalist: 中國時報／吳泓勳

title: 嚴打財會不法 中紀委：遠離利益紅線


content_text: 藝人侯佩岑過去在2011年結婚時，入住台北市永康商圈的青田街豪宅「上青田」 ，去年就曾傳出侯佩岑打算以2.08億出售豪宅換屋，如今實價登錄也揭露，侯佩岑的豪宅已出售，並已1.85億元賣出，約開價的89

journalist: 李家穎

title: 侯佩岑賣掉「新婚房」青田街豪宅　換屋入袋1.85億 | 財經 | CTWANT


content_text:
駁二大義倉庫區、大片綠草老樹之間的「椅子樂譜」，近日因為2022台灣燈會重返高雄、再次閃亮變身。（翻攝陳其邁臉書）

2021/11/29 23:48

〔記者王榮祥／高雄報導〕駁二大義倉庫區、大片綠草老樹之間的「椅子樂譜」，近日因為2022台灣燈會重返高雄、經改造後閃亮變身，高雄市長陳其邁今晚po圖大推，形容夜裡看，也很美！邀請大家到駁二散散步吧。

陳其邁介紹說，駁二大義倉庫區大片綠草老樹之間的「椅子樂譜」，是用1000多張學校淘汰的課桌椅，組成半球體的裝置藝術，充滿童年回憶、又繽紛可愛，一直是大家拍照打卡的熱門景點。

他表示，2022台灣燈會重返高雄，將是台灣燈會史上首次的雙場域「衛武營都會公園、愛河灣區」，見證了高雄這20年來的發展，讓人期待，為籌辦燈會，高雄市政府也正加緊做準備。

他強調，希望燈會在高雄不只是一場大型節慶，更是城市夜間燈光美學的思考與營造，因此完成了「椅子樂譜」的夜間照明重新改造！

陳其邁指出，除了讓它在夜裡看起來更美、氛圍更不同，也象徵一場「夜間燈光美學運動」的出發；城市的光不僅提供照明的功能，也代表一座城市的文化視野與想像。

他邀請大家到駁二散散步吧！看看改造後的「椅子樂譜」，沉澱心靈、靜靜紀錄，感受這城市的累積和美好。

journalist: 王榮祥

taiwan-subdivisions: 和美 高雄 高雄市

title: 駁二「椅子樂譜」因台灣燈會閃亮變身！ 陳其邁：夜裡看也很美 - 生活


content_text:
2021年，四川省西昌市法院三名法官何爱东、段必发、谢松甫被审查，曾参与过迫害法轮功。(pixabay)【大纪元2021年11月27日讯】四川省西昌市法院院长魏聪明2021年5月因严重“违纪违法”落马被查后，大约在同一时间里，该法院刑一庭的三名法官何爱东、段必发、谢松甫也被审查。

明慧网报导，此三名法官均参与过对法轮功学员的非法判刑。

何爱东在任刑一庭庭长（审判长）期间，冤判六名法轮功学员：赵军（三年）、杨加惠（判三缓四）、张翼（三年，勒索罚金一万元）、廖安才（三年，勒索罚金一万元）、郭兵（三年，勒索罚金一万元）、罗明春（一年）。

法官谢松甫参与冤判五名法轮功学员：张翼、廖安才、郭兵、杨加慧、樊银枝（七年，监外执行）。

副庭长段必发参与冤判三名法轮功学员：张翼、廖安才、郭兵。

目前，何爱东和段必发已经被抓捕，谢松甫被放回。魏聪明被免职后继续接受审查。

魏聪明在2011年11月至2021年5月任西昌市法院院长、党组书记期间，西昌市法院制造了众多的冤假错案。法轮功学员有十三人次被非法判刑。

西昌市法院经这些法官之手制造的冤案，给法轮功学员和家庭带来严重伤害。

法轮功学员赵军的父亲已过世，家里85岁的老母亲和一个患精神病的弟弟，都由赵军照料。

赵军遭冤判后，母亲失去了女儿的照顾，一人在家时，摔得粉碎性骨折，在寒冷的冬天、冰冷的地板上坐了十多个小时后才被家人发现⋯⋯

廖安才、张翼和郭兵分别被劫持到乐山市嘉州监狱和成都女子监狱，都遭到强制“转化”（逼迫放弃修炼法轮功）迫害，身心受到严重摧残。

62岁的廖安才在乐山嘉州九监区因拒绝写放弃信仰的所谓“四书”（“保证书”、“悔过书”、“决裂书”等）被“严管”迫害、“吃秒饭”。

“吃秒饭”是一种残酷的慢性酷刑，每顿吃饭的时间被控制在15至20秒之间，最多不超过25秒。人吃不饱，迅速消瘦。

郭兵在成都女子监狱四监区遭受24小时的监控，长时间做奴工。

张翼在成都女子监狱，历尽19个月的“严管”迫害，长期从早到晚在监室的墙角里罚站。

出狱后，张翼被单位非法开除公职，其23年工龄被四川省人社厅以其曾“服刑”为由清零。她无法领取养老金，面临生存危机。郭兵和廖安才的社保都因为“服刑”而被非法扣除。

自1999年中共迫害法轮功以来，中共法院成为迫害的帮凶，大量制造冤案，将不计其数的轮功学员关进监狱。

然而参与迫害的法院人员也不断遭遇厄运。仅在近期，曾参与非法判刑法轮功学员的法院官员就纷纷落马。

2021年11月，曾任咸宁市中级法院院长、湖北省高级法院政治部主任侯旺发落马。

2021年10月，贵州省高级法院审判委员会专职委员唐宏被调查。

2021年4月7日，中共云南省昆明市中级法院副院长付锡勇被调查。

资料源自明慧网：

四川省西昌市法院三名法官被查

四川省西昌市法院院长魏聪明遭报落马

文字整理：李洁思，责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

title: 落马的四川西昌法院院长及法官涉众多冤案


content_text:
聯合國氣候變化綱要公約第廿六次締約方會議（ＣＯＰ26）日前在格拉斯哥閉幕，台灣社會對此興趣缺缺。即使非會員國，我們要知道：它的後續發展其實攸關國家與人民的切身利益。

廢核是民進黨的神主牌。對於台灣人來說，「非核家園」卻不是人間天堂。空汙惡化是國民能夠感受的明顯後果。從中長期看，非核能源的供應不穩定性會導致缺電。更糟的是，對化石能源（石油、煤炭與瓦斯發電）的高度倚賴將讓我們面臨國際孤立。

今年三月十一日正逢福島核災十周年，當期英國「經濟學人」雜誌就嗅出大環境的變化，所以在「福島的教訓」封面故事中大膽主張「核能應妥善管理而非放棄」。其後加拿大、德國等地傳出攝氏五十度高溫與洪水摧毀全鎮的噩耗，越來越多的人相信全球氣候逼近臨界點，再不大幅減碳，後果會是萬劫不復。因為憂心忡忡，那個曾經如過街老鼠的核能變成了人類救星。在ＣＯＰ26的鼓舞下，上上期「經濟學人」以一篇社論與兩篇報導（英美出現護核新思維）倡議：核能會讓對抗環境變遷之戰更好打！以法國為首的十個會員國不久前聯合向歐盟執委會提案，將核能列為綠色能源，拜登的能源部長則在ＣＯＰ26上宣稱核能是減碳的「重要工具」。

德國雖然不在其中，但是這一反核堡壘早已出現嚴重龜裂。以敢言著稱的前國會議員伯斯巴赫不久前就說：現存六座核電廠將在今、明年底分兩批除役，它們的發電量是全部風力站的一半，彌補只能靠進口核電與增加燃煤發電。德國電價已是全歐，甚至全球最高。如果國會現在才辯論核能去留，決議必然迥異於二○一一年！知名評論家史坦嘉特更在「焦點週刊」上寫：德國政治史上的最大失策恐怕要數二○一一年六月的國會廢核決議了。他呼籲：我們需要能源政策的大辯論！隨著電價的持續攀升與國內天災事件的增加，即使綠黨即將執政，土產核能會不會如期終結，恐怕還是未知數。

德國廢核對台灣的反核運動有著推波助瀾之功，那邊潮退了，我們要跟著轉向嗎？反核陣營當然會說：不！台灣位在地震帶，核電廠一旦出事，後果不堪設想！然而，對於世界主流民意來說，這是地區性災難，無法與氣候變遷這種全球性災難相提並論。編織無核美夢容易，卻難擋國際大勢所趨。事實是，台灣的人均排碳量位居世界前段班，以二○一七年為例，我們是十一點八公噸（現在必然更多）。對岸與印度是排碳大國，但是人均是七點七與一點八公噸。這兩國的不合作主義讓環保人士深惡痛絕，可是那裡畢竟人丁眾多啊！

總統蔡英文在本月初表示：「台灣應被納入因應國際氣候危機行動。台灣有意願，也有能力和國際夥伴共同實踐二○五○淨零排放目標。」口氣很大，但是連德國都要靠法國核能了，台灣憑什麼呢？卅年何其漫長，屆時地球或許早就完蛋了，說這話對得起下一代嗎？當多數國家都決心盡速減碳時，必須付出代價的他們不會放過不守規矩的非會員小國家，對出口商品課徵重稅僅是其一。至於攝氏五十度高溫降臨此地的可能性更不在話下。民進黨的無限量排碳政策遲早會讓台灣遭到報應。

countries: 德國 法國 英國 歐盟 台灣 印度 加拿大

events: 地震 發電

title: 反核潮退了 蔡總統知道嗎


content_text:
各國陸續出現Omicron確診個案之際，碰上歲末返國潮，病毒擴散風險攀升。指揮中心指揮官陳時中表示，不排除Omicron年底前現蹤台灣。（中央社檔案照片）（中央社記者陳婕翎台北30日電）各國陸續現Omicron變種病毒個案，歲末返國潮，病毒擴散風險攀升，指揮中心指揮官陳時中今天說，不排除Omicron年底前現蹤台灣，將盡力圍堵邊境，避免進入社區，但暫不針對有個案國家實施禁飛等鎖國策略。

國際COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫，尤其新變種病毒Omicron於全球日益擴散且其傳播力強，雖然中央流行疫情指揮中心將國內疫情有擴散趨勢的10個非洲國家列為「重點高風險國家」，入境後強制入住集中檢疫所。

國內有專家擔憂，歲末正值跨國跨洲人流移動高峰，台灣勢必會在12月現蹤Omicron境外移入個案。指揮官陳時中今天上午出席全國失智症行動成果發表會，會後接受媒體聯訪時說，不排除Omicron境外移入個案今年底現蹤台灣可能性，希望仍將個案擋住於邊境。

journalist: 中央社記者陳婕翎台北30日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 歲末返國潮 陳時中：不排除Omicron年底現蹤台灣 | 生活 | 重點新聞


content_text:
美魔女陳美彤拿到金牌。（STARFiSH星予運動經紀提供）

〔記者梁偉銘／台北報導〕日前社子迎星碼頭進行的台北滑水錦標賽，快艇衝浪界母女檔陳美彤、陳宥蓁再創佳績，分別獲得快艇衝浪OPEN組、OUTLAW組金、銀牌，北市滑水協會裁判、嘻嘻哈哈滑水學校工作人員也化身當紅韓劇《魷魚遊戲》中的面罩衛兵，成功引爆話題。

北市滑水協會及嘻嘻哈哈滑水學校裁判化身《魷魚遊戲》面罩衛兵 。（STARFiSH Agent 星予運動經紀提供）

陳美彤此次特地換上劇中女主角，脫北者所穿的67號運動服，「感覺非拚不可，有種不是你死就是我活的戰鬥力！」Kimberly果然在公開組男女混合快艇衝浪決賽上，一舉勇奪最高分，「能在年度壓軸賽事，把近期勤練的動作發揮極致，覺得對自己的努力有交代，雖然這一年受疫情影響，體能和滑水技巧仍持續提升。」這位美魔女強調，一切無關乎年齡，只看自己願不願努力，「很感謝同為對手的教練林昊廷，一路幫我在滑水技巧上精進，成功完成高難度動作，最後15秒成為致勝關鍵。」

陳美彤的女兒陳宥蓁也沒漏氣，繼國慶日台灣盃滑水錦標賽與媽媽同組獲得銀牌後，這次角逐Outlaw組別也再次奪銀，14歲的她不甘示弱說：「要以媽媽為榜樣，一定要更努力，在明年賽事打敗她。」

title: 滑水》魷魚遊戲母女檔 陳美彤、陳宥蓁獲1金1銀


content_text:
遠東集團被中國重罰20億元後，董事長徐旭東昨（29）晚首度公開露面，對於被中國重罰，徐旭東避而不答，反倒透過投書媒體發表意見。徐旭東強調，他一向反台獨，並支持九二共識，也希望兩岸關係維持現狀，不過卻被解讀是被中國逼迫表態，對此行政院長蘇貞昌今（30）天回應，中國共產黨的蠻橫動作，都是被世界唾棄。

徐旭東憂「逢中必反」 藍委挺「別讓台商為難」遠東集團被中國點名是綠營金主，遭重罰20億後，董事長徐旭東29日晚間終於公開露面，不過面對記者提問，卻是避而不答，反倒向媒體投書表達立場。

徐旭東提到，這幾年來，台灣「逢中必反」的現象似乎有擴大跡象，讓人憂心，並指出他跟多數台灣人一樣，希望兩岸維持現狀，更一向反台獨，支持九二共識、一中原則，卻被解讀「難道中國逼迫徐旭東表態嗎？」

遠東集團董事長徐旭東投書媒體。圖／台視新聞國民黨立委陳玉珍表示，「我們政府就是逢中必反，而且仇中心態濃厚，身為台商非常的左右為難，政府應該要趕快回頭來，趕快醒過來。」民進黨立委許智傑說，「徐旭東在台灣，其實本來就不屬於比較偏台獨的這一邊，中國卻用這種手法來殺雞儆猴。」

兩岸關係現僵局 蘇揆：中國蠻橫會被世界唾棄尤其台灣貿易仍舊高度仰賴中國市場，只是兩岸關係陷入矛盾，中國對台灣的大小手段，自然有增無減。行政院長蘇貞昌對此表示，「中國共產黨這種一黨專政、蠻橫動作，對我們國人施壓，又企圖以商圍政，都是被世界唾棄的。」

蘇揆話說得重，只是兩岸間的寒冰遲遲沒有解凍，徐旭東的投書，喊話政府創造兩岸和平，別再讓意識形態凌駕一切。

台北／林宸佑、許修銘 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

people: 蘇貞昌 陳玉珍 許智傑

title: 遠東遭中國重罰20億 徐旭東首表態「反台獨」


content_text:
中華民國國際經濟合作協會泰國委員會主任委員、聯合再生能源股份有限公司執行長潘文輝（左二）；外交部國際合作及經濟事務司司長蔡允中（右三）及台方講者於會議合影。圖／國經協會提供 為促進台灣與泰國雙邊經濟，中華民國國際經濟合作協會（簡稱：國經協會）受外交部國經司委託與泰國工業聯合會（Federation of Thai Industries）共同主辦之「第29屆台泰（國）經濟合作會議」於本（110）年11月29日假華南銀行國際會議中心與泰方同步舉行，會議由國經協會泰國委員會主任委員潘文輝（聯合再生能源股份有限公司執行長）與泰國工業聯合會主席Supant Mongkolsuthree共同主持，台泰各界參與人士共115位。

我國外交部國際合作及經濟事務司司長蔡允中及泰國投資促進委員會副秘書長Narit Therdsteerasukdi於大會開幕典禮中致詞，並祝福大會成功。泰國工業聯合會副主席張學善（Vice Chairman KriengkraiThiennukul）於閉幕典禮時致詞感謝各界人士與會及大會講者努力介紹產業商機。我方與會企業界人士包括：泰國盤谷銀行總經理潘亮成、東元電機股份有限公司董事長邱純枝、中美矽晶製品股份有限公司旭鑫分公司總經理黃正泓、財團法人農業科技研究院院長陳建斌等業界及學術界人士皆應邀出席。

今年會議討論主軸配合政府推動之新南向政策，持續發掘合作新商機，大會議題包含「循環經濟」、「生技」及「綠能」。各項議題台泰專家講者包括：「循環經濟」議題：中華經濟研究院綠色經濟研究中心副主任林俊旭與泰國全球化學股份有限公司品質管理處經理 Phromphron Isarankura NaAyutthaya；「生技」議題：友華生技醫藥股份有限公司西藥事業發展處經理陳昌元及泰國KinGen生技有限公司營運長Panit Kitsubun；「綠能」議題：聯合再生能源股份有限公司副總經理潘國斌與先皇科技大學（北曼谷）電機工程教授Phatiphat Thounthong。

泰國在東南亞地區為最大的石化產業國，其塑膠產業帶來的經濟效益占了國家整體經濟的6.71%，該國為了解決塑膠浪費等問題以實現循環經濟，提出具體行動計畫，設置目標三階段，以期能在2027年百分百循環利用塑膠廢棄物。自新冠疫情以來，除了研發疫苗外，各國亦尋求未來解決傳染病之途逕，泰國亦投入相關研發市場，並透過Bio-Circular-Green (BCG)經濟模式，發展生物技術和醫藥產業。近年來，泰國生物技術產業等每年成長10%，在藥物、天然保養品及保健食品等尤其強勁，渴望在未來持續增長。泰國目前1/3的發電量皆從可再生能源產出，政府為了在2030年前降低溫室氣體排放量至20.8%，對綠能產業祭出優惠政策，例如：稅收減免及更容易融資等，專家預估在2037年能從原本再生能源裝置容量的15GW增加至60GW以上。

國經協會自1989年舉辦台泰經濟合作會議，是促進兩國企業界溝通交流之重要平台。

journalist: 文 陳昌博

countries: 泰國 中華民國 台灣

events: 發電 疫情

things: 經濟 新南向

title: 第29屆台泰經濟合作會議在台盛大召開


content_text:
福建省去年4.39萬億元（人民幣，下同）地區生產總值中，外貿進出口總額高達1.4萬億元。今年前10個月，福建省外貿進出口逾1.5萬億元，比去年同期增長33%，增速高於全國。 中新社報導，正在福州舉行的中共福建省第十一次代表大會上，福建省委書記尹力表示，福建銜接長江經濟帶與粵港澳大灣區，面向寶島台灣，背靠中西部廣闊腹地，是海上絲綢之路核心區，區位發展優勢獨特，同時具有生態、開放、文化等優勢，必將在構建新發展格局進程中，迎來更大的發展空間。

福建農林大學經濟管理學院戴永務教授認為，要找準服務和融入新發展格局的定位和切入點。福建是構建國內國際雙循環的重要節點、重要通道，要推動互聯互通邁向更高層次，鞏固拓展先行對外開放優勢，深入推進制度型開放，建設層次更高、輻射作用更強的對外開放新高地。

報導稱，福建省港口集團有限責任公司總經理陳志平說，目前，全省沿海港口開通集裝箱航線293條，通達了全球55個國家和地區的159個港口，通過「絲路海運」和「中歐班列」實現「海絲」與「陸絲」的無縫銜接，構建了以福建沿海港口為出海口的新通道。

2018年「絲路海運」率先在福建開行。如今，「絲路海運」命名航線達80條，已形成跨越海峽、橫跨歐亞的國際物流新通道。

中國鐵路南昌局集團有限公司董事長王培也建議，強化港口到經濟發展腹地鐵路網的銜接，推動綜合路網樞紐建設，持續升級「公轉鐵」，優化交通運輸結構。 福建也注重推動創新驅動、科技合作促進科技要素的互聯互通。福建省科學技術廳廳長陳秋立表示，下一步，將強化與長江經濟帶、粵港澳大灣區的合作與交流，推動形成科技、產業良性循環格局。

報導稱，中國（福建）自由貿易試驗區、「21世紀海上絲綢之路」核心區、福州新區、福廈泉國家自主創新示範區「多區疊加」政策優勢的持續釋放，將繼續為福建擴大開放注入強勁動力。

福建省商務廳廳長吳南翔表示，福建在自貿試驗區建設上，要積極探索實施自由港政策，提高貿易和投資自由化便利化水平，打造新時代改革開放的先行區、高質量產業發展的集聚區、兩岸融合發展的示範區、「海絲」和「金磚」開放合作的引領區。同時，要加快建設共建一帶一路中西部及周邊地區的前沿樞紐，提升跨境貿易便利化水平。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中西 新社

title: 福建進出口 前十月逾1.5萬億元


content_text:
日前發生夜間超商店員遇害，警政署要求強化轄區治安維護，桃園市警局龜山分局針對深夜超商採取「巡、問、查」方式，派出所、社區巡守隊、分局督導人員等三層治安防護網，關心詢問店員現況及提醒報警機制，28日深夜21時龜山分局副分局長宋宗哲督巡龜山區復興一路某超商，店員即時告知店內ATM提款機女子邊接電話邊操作，宋副分局長趨前了解並發現該女子正接受歹徒電話指示匯款中，疑似詐騙車手。

宋副分局長通知大華派出所所長派員到場盤查，意外發現秦姓女子（42歲）網路購物，客服人員來電佯稱工作人員操作錯誤被設定分期付款，請她到超商ATM提款機操作，已經存入30萬元，尚有10萬元還沒有存入，員警立刻阻止匯款告知為常見詐騙手法，秦女才恍然大悟，員警立即通報165防詐騙專線聯繫銀行攔阻該筆款項，本案店員與警方攔阻詐騙案成功。

龜山警方加強超商安全防治，夜間「巡、問、查」、即時攔阻詐騙案龜山分局表示日前超商店員遭刺死，針對深夜超商一人顧店容易有安全疑慮，規劃採取「巡、問、查」方式，由轄區派出所、在地社區巡守隊深夜交叉巡邏，再加上一層分局督導人員督巡編織成治安防護網，要求在店內設簿簽到，主動製作小卡片（內有派出所電話）擺在櫃檯，與店員詢問店內狀況，當告知店內有可疑人物時，員警主動上盤問查證身分，嚇阻伺機犯罪之歹徒，本次成功攔阻詐騙案，即是合作的成果。

大華派出所所長陳均百呼籲民眾接獲不明來電且聽到「投資理財」、「重複扣款」、「要求匯款」、「解約」、「到提款機退款」等話語均屬詐騙手法，可立即掛斷，冷靜向當地派出所或165反詐騙專線查證，才不會讓辛苦的錢落入詐騙集團手中。

龜山警方加強超商安全防治，夜間「巡、問、查」、即時攔阻詐騙案

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 龜山 復興 桃園 成功

title: 龜山警方加強超商安全防治 即時攔阻詐騙案


content_text:
美股4大指數上揚，台股29日下跌41點，半年線和17300點失而復得。法人表示，MSCI調整指數將在今天收盤生效，尾盤可能出現較大波動，不過台股有機會止跌回穩，關注外資等法人籌碼動向。

疫苗和治療藥物可望緩和COVID-19變異株為害。美股4大指數收紅，道瓊工業指數大漲236.6點或0.68%，以35135.94點作收。標準普爾指數攀升60.65點或1.32%，收在4655.27點。科技股那斯達克指數勁揚291.18點或1.88%，收在15782.84點。費城半導體指數漲153.41點或4.08%，收3910.54點。

台股加權股價指數29日走勢震盪，終場下跌41.3點，收在17328.09點，成交值新台幣3181.71億元。三大法人自營商賣超17.45億元，投信買超0.01億元，外資及陸資買超60.65億元，合計買超43.21億元。

在台指期淨部位，三大法人29日淨空單減少790口至8443口，其中外資多單加碼超過空單加碼，淨空單減少1563口至18480口。

法人表示，台股29日一度跌破半年線17273點、並回測季線17165點，收盤重返半年線之上，並留下長下影線，日KD指標持續死亡交叉且開口向下。

法人指出，指數編纂公司MSCI（明晟）調整指數將在今天收盤生效，預期尾盤行情可能出現較大波動，關注外資等法人籌碼動向，不過時序將進入12月，過往經驗指數上漲機率較高，預期台股指數短線有機會止跌回穩。

展望明年台股，富邦投顧董事長蕭乾祥29日預期，台股將從激情回歸平穩，指數高點可望落在萬九，雖趨勢仍偏多，但震盪風險加劇；選股注意5大重點族群，包含碳中和、半導體、5G網通、傳產消費及高殖利率股。

title: 美股反彈 法人：MSCI盤後生效台股有望止跌回穩


content_text:
湯瑪斯（Isaiah Thomas）遞補傷兵，首戰登板就替美國男籃救火，在世界盃資格賽首戰率隊驚險擊敗古巴。可惜今天（30號）遇到墨西哥就沒這麼幸運，縱使他再攻全隊最高21分且送10助攻，還是難挽美國以88比97敗下陣來。

美國此役下半場命中率迷航僅31%且失誤連連，墨西哥整場更是三分砲火四射，投35中17讓對手招架不住。此外湯瑪斯第4節中段吞下第2次技術犯規遭驅逐，美國反攻也功虧一簣。這階段資格賽結束，下階段就要等到明年2月底再戰。

湯瑪斯這次代表美國男籃披掛上陣，連2場都拿到全隊最高21分，他在打完古巴賽後也表示，雖然終極目標是重返NBA，但不排除先到海外職業聯賽打球。過去就曾傳出有意加入歐籃勁旅莫斯科中央陸軍，但當時湯瑪斯本人跳出來否認。

countries: 美國 墨西哥 古巴

title: NBA／再攻全隊最高分無用 湯瑪斯遭驅逐美國負墨西哥


content_text: FILE - Tiger Woods watches his tee shot on the fourth hole during the final round of the PNC Championship golf tournament Dec. 20, 2020, in Orlando, F... FILE - Tiger Woods watches his tee shot on the fourth hole during the final round of the PNC Championship golf tournament Dec. 20, 2020, in Orlando, Fla. Woods posted a video on social media Sunday, Nov. 21, 2021, of him swinging a wedge for the first time since badly injuring his right leg in a Feb. 23, 2021, car accident in Los Angeles. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack, File) NASSAU, Bahamas (AP) — Tiger Woods says he expects to play golf again, just not very often, and he doesn't see himself reaching the top of the sport again because “I don't think that's a realistic expectation of me.” He says he can see himself picking certain tournaments to play, but not a full-time schedule. His extensive video interview with Golf Digest, with whom he has a financial relationship, was published Monday ahead of his first press conference since his right leg was badly damaged in a Feb. 23 car crash in the Los Angeles suburbs. Woods is the tournament host of the Hero World Challenge. The 15-time major champion raised hopes of another comeback when Woods posted a three-second video hitting a short iron with the message, “Making progress.” He didn't make it sound as though a return was around the corner. “I have so far to go,” he said. “I'm not even at the halfway point. I have so much more muscle development and nerve development that I have to do in my leg. At the same time, as you know, I've had five back operations. So I'm having to deal with that. So as the leg gets stronger, sometimes the back may act up.” Woods was recovering from another back procedure at the start of the year when he ran his SUV over a median and it toppled down a steep hill on a winding, sweeping road in the Los Angeles suburbs on his way to a television shoot at a golf course. Doctors said he shattered tibia and fibula bones in his right leg in multiple locations. Those were stabilized by a rod in the tibia. A combination of screws and pins were used to stabilize additional injuries in the ankle and foot. He last played at the PNC Championship with his son, Charlie, and then had a fifth back procedure that kept him out the early part of the year before the accident. Woods already had one remarkable comeback, winning the Masters in 2019 after fusion surgery, his fourth on his lower back. He won the Zozo Championship in Japan later in the year for his 82nd career victory on the PGA Tour, tying Sam Snead for the all-time record. “I don’t have to compete and play against the best players in the world to have a great life. After my back fusion, I had to climb Mt. Everest one more time. I had to do it, and I did. This time around, I don’t think I’ll have the body to climb Mt. Everest, and that’s OK. I can still participate in the game of golf. I can still, if my leg gets OK, I can still click off a tournament here or there. "But as far as climbing the mountain again and getting all the way to the top, I don’t think that’s a realistic expectation of me.” Woods is to be inducted into the World Golf Hall of Fame in March. The Masters is the first full week of April. Woods didn't have a timetable, only that he wished the recovery was going faster than it was. He said he could envision a career like Ben Hogan after his near-fatal car accident. Hogan played a limited schedule, though he still dominated the majors, including winning all three that he played in 1953. “I think something that is realistic is playing the tour one day — never full-time ever again — but pick and choose, just like Mr. Hogan did. Pick and choose a few events a year and you play around that,” he said. “I think that’s how I’m going to have to play it from now on,” he said. "It’s an unfortunate reality, but it’s my reality. And I understand it, and I accept it.”

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Woods says a return to the top not a 'realistic expectation'


content_text: 中評社香港11月30日電（記者 張心怡）完善選舉制度之後的首場立法會選舉將於12月19日舉行。香港特區政府昨日公佈投票日將設立香園圍、羅湖、落馬洲支線出入境管制站，方便身在內地的選民返港投票。內地港人選委、香港內地經貿協會會長黃炳逢接受採訪時對此表示支持，他指出，特區政府的相關安排意義重大，內地港人應履行責任，積極行使投票權。 特區政府表示，3個管制站投票站的最高登記名額合共為11.1萬個，分別為香園圍（蓮塘）3.3萬個、羅湖4.2萬個，以及落馬洲支線（福田）3.6萬個。票站會採取全閉環式管理，投票時間結束後，投票站會轉變成點票站。除已獲編配到管制站投票站的選民、候選人或其代理人及參與選務工作的人士外，將嚴禁任何人士進出管制站投票站範圍，且不設公眾觀察點票的安排。此外，是次安排只適用於地區直選及功能界別的選民登記在管制站投票站進行投票，而選舉委員會界別的選民則不適用。 “特區政府的相關措施，對於我們爭取了十幾年的內地港人投票便利，無疑是意義重大。”黃炳逢談到，特區政府終於邁出第一步，讓“一國兩制”下身處內地的港人群體能夠積極行使應有的投票權。 黃炳逢稱，雖然此次特別安排覆蓋面有限，主要惠及在邊境口岸鄰近的廣東地區，有些美中不足，但仍要積極呼籲在廣東省以外的內地港人盡可能直接回香港投票或到口岸投票，履行責任，行使意義重大的投票權。 因應近期局部通關安排及重大選舉臨近，黃炳逢建議，特區政府應有新思維，盡力與內地相關部委協調，在滿足有效防控疫情的各項條件下，把局部通關提前到選舉日前，增加通關名額給可直接回港投票的內地港人，讓他們投完票後，根據將要實施的免隔離通關安排返回內地。此外，關鍵之一是有鼓勵性通關名額給內地港人回港投票並免通關回內地。他認為，此舉可達至多重效果，既便利內地港人回港投票，支持完善選舉制度後的首次立法會選舉，同時有利於聖誕月的全港消費，能夠將局部通關的作用最大化、最有效地發揮出來。 談及投票率及邊境投票效益，黃炳逢提出應以便利內地港人行使投票權的必要性和重大意義為依歸。無法讓內地港人一個都不能少地行使投票權，所以不能以邊境投票率作為重點。“但相信身處內地不同地方的港人也很珍惜這個機會，希望疫情不會對相關安排有太大影響。”

journalist: 張心怡

events: 疫情 選舉

title: 黃炳逢答中評：內地港人應積極行使投票權


content_text:
市場對變種病毒 Omicron 的擔憂有所減緩。Fed 主席鮑爾將發表談話。美國 10 年期公債殖利率來到 1.536%。美股期貨週一 (29 日) 上升，道瓊期貨漲 0.69%，標普 500 期貨漲 0.85%，那斯達克 100 期貨漲 1.00%。

1. 變種病毒 Omicron 襲來 未來四周左右股市關鍵

新冠變種病毒 Omicron 襲捲非洲南部，為防止疫情再度擴散，歐美部份國家開始針對相關染疫地區實施入境管制，而全球金融市場嚇出一身冷汗。大多法人認為現階段大家對於對 Omicron 的數據資料有限，因此未來 2～4 周內將是疫情演變以及防疫政策調整的關鍵時期，金融市場也將以此做出調整。

在這段期間內，疫苗製造商將公布 Omicron 疫苗有效性的初步結果，同時 Omicron 造成的死亡率、重症率以及傳播特性也會積累更多數據。對於疫苗失效風險，疫苗製造商已做出迅速反應。

美系外資表示，全球金融市場的漲跌現階段至少一部分取決於全球各地的實驗室對新冠病毒 Omicron 毒株的研究結果，在等待答案的過程中，投資人面臨的不確定性可能會持續數周。

2. 莫德納：明年初有望推出針對 Omicron 變種病毒的疫苗

Omicron 變種病毒近期引起全球市場恐慌，莫德納 (MRNA-US) 醫療總監 Paul Burton 在週日 (28 日) 表示，該公司有望在 2022 年初推出一種針對 Omicron 變種病毒新疫苗。

Burton 在接受採訪時表示，目前暫時還不確定當前的疫苗對於 Omicron 變種病毒所提供的保護力，但應該會在未來幾週內得知。如果必須製造一種全新的疫苗，他認為將會是在 2022 年初推出，隨後再大量供應。

Burton 也表示，目前的疫苗提供的保護應該仍舊存在，主要取決於個人接種的時間長短。他也表示，在符合條件的情況下，未接種疫苗的人應該接種疫苗或是進一步接種加強劑。

3. 蘋果預計明年發表 AR 眼鏡 但推出時間恐延遲更久

隨著今年即將邁入尾聲，市場傳聞蘋果 (AAPL-US) 將在明年推出首款 AR 眼鏡，為繼推出 Apple Watch 以來，睽違 5 年多再度推出新產品類別。然而，彭博記者 Mark Gurman 在最新一期的「Power On」時事通訊專欄中表示，蘋果確實計畫在 2022 年推出 AR 眼鏡，但這並不代表成品將很快到手。

Gurman 認為，首款 AR 眼鏡的設計過程相當複雜，且造價昂貴，蘋果可能需要和各國政府合作開發潛在鏡片，同時與各家製造商共同研發這項前所未有的複雜技術，要讓這款突破性產品出現在大眾眼前，勢必花費一段時間。

4. 聯合國：疫情預期將使今年全球旅遊業虧損 2 兆美元

聯合國旗下世界旅遊組織 (World Tourism Organization) 在週一 (29 日) 一份報告中表示，新冠肺炎疫情預期將造成今年全球旅遊業虧損 2 兆美元，並且整體旅遊業的復甦仍然脆弱且緩慢。

該組織也預估，今年全球國際旅遊營收有望達到 7000 億至 8000 億美元，較 2020 年有所改善，但甚至不及疫情前 2019 年 1.7 兆美元的一半。

報告中表示：「儘管近期旅遊業已經有所改善，但全球各地的疫苗接種率不均，以及 Delta 和 Omicron 變種病毒的肆虐可能會衝擊本就緩慢且脆弱的復甦。」

5. 淡化 Omicron 擔憂 比特幣由低點強彈

在全球市場逐步擺脫新變種病毒恐慌之際，比特幣也由近期低點快速反彈，台北時間周一 (29 日) 清晨，已經重回 57000 美元上方，帶領整個加密貨幣圈展開反攻。

據 Coindesk 報價，截稿前，比特幣報 57153 美元，較之前近 53000 美元低點反彈約 7%，24 小時漲 4.56%。其餘主要貨幣漲勢更猛，以 24 小時漲幅計算，以太幣回升 5.01%。

世界衛生組織 (WHO) 在上周開會後，將 Omicron 標記為「令人擔憂的變種」，多國針對發現地南非及非洲各國發布旅遊禁令。不過，比起剛開始的恐慌，市場擔憂減緩，也使全球風險資產出現部分止跌回彈跡象。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 南非

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 死亡

title: 〈美股盤前要聞〉市場對Omicron擔憂略降 美股期貨上升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/11/30 19:38

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄輕軌昨天發生機車擦撞後，今天傍晚再出狀況，一輛列車於C12站發生動力不足問題，高捷公司改採降級運轉與計程車接駁，1小時後才恢復正常營運，影響多個班次。

高雄捷運公司指出，今天傍晚5點半，輕軌列車於C12站下行發生列車動力不足問題，但沒有立即性安全疑慮，為確保安全，司機員立即回報行控中心，並於5時54分執行清車作業。

捷運公司立即派人查修，並於6時11分變更營運模式為C32-C10及C14-C17降級運轉，C10-C14改採計程車接駁，後續經初步故障排除，故障車於6時28分開始移動，往C17後方備用軌道，正線恢復正常營運模式。

高雄市捷運局已責成捷運公司，儘速了解故障原因，並要求日後應妥為預防，以維護民眾搭車權益。高捷公司也對乘客表示抱歉，今晚將進行列車檢修，以確認異常原因。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄輕軌傍晚再出狀況 列車動力不足卡在駁二1小時


content_text:
2021/11/30 05:30

〔記者呂伊萱、楊淳卉／台北報導〕公投投票日倒數十八天，立法院國民黨團昨批行政院違反行政中立，宣布罷審中央政府總預算。行政院發言人羅秉成表示，行政院依法是公投案的反方當事人，本就有責任向人民報告政府不同意四個公投案的立場與政策，並沒有違反行政中立法。羅批，國民黨罔顧事實的政治操作，罷審預算，嚴重影響政府整體運作，包括軍公教人員調薪權益、長照、教育和福利等政策執行，希望國民黨能夠踩煞車。

藍批美豬廣告 行政不中立行政院日前刊登「美牛美豬一樣安全」廣告，國民黨團總召費鴻泰批評行政院帶頭行政不中立，用人民的錢幫美國豬肉商廣告。國民黨團已通令八個委員會國民黨籍召委，即刻停審原已安排的中央政府總預算案審查，直到蘇揆道歉為止。

政院︰說明政策 並無違法羅秉成昨說明，行政院並沒有違反行政中立法，銓敘部法令解釋清楚指出：「行政機關對於公民投票案所涉及之重大政策，基於政策推動權責，本有義務對外說明並辯護政策立場，適時澄清相關資訊。因此，公務人員受指派代表機關表達行政機關政策立場，是基於法規要求履行其職務，並無違法之處。」

羅秉成說，國民黨進行全國性公投宣傳活動，主張要遷移或重啟台電和中油的相關重要設施，不僅影響能源轉型及供電的穩定，甚至攸關民眾的生命安全，政府機關和台電、中油等國營事業本於職責，當然有必要加強政策說明與辯護。

羅秉成批評，國民黨不顧銓敘部法律見解，一再惡意曲解行政中立法規定，並片面宣布全面罷審明年度中央政府預算，此舉不僅嚴重影響國家發展，恐將延宕明年度的軍公教人員調薪權益，且大幅度影響育兒津貼、不孕症補助、長照補助及三月將上路的「班班有冷氣」等政策，誠非人民所樂見。

民進黨發言人周江杰指出，明年度的總預算重點，是擴大還債、擴大照顧及加碼挹注地方經費，例如少子化對策增加十四．七％、教育經費增加十一．七％、社會安全網經費增加三．七％，也增加對地方政府的一般性補助款，增加國民中小學冷氣雜費與維護費補助、偏鄉學校中央廚房相關維運經費等。請國民黨不要挾持全民的利益，做為政治鬥爭的工具。

立法院國民黨團認為行政院在四大公投行政不中立，立法院交通委員會昨審查交通部觀光局及公路總局預算案時，召委陳雪生宣布國民黨拒審預算，會議休息。 （記者陳心瑜攝）

people: 羅秉成 陳雪生 費鴻泰

title: 自由日日shoot》國民黨拒審總預算 長照、軍公教調薪受影響


content_text:
政治中心／台北報導 【 11/30 07:25 發稿 ｜ 09:40 更新：新增影音 】

立委高嘉瑜因爲參加喪禮，證實了與新男友林秉樞宛如家眷的關係，但卻有人爆料，高家瑜在本月14日到台大驗傷，而對她下手的就是男友林秉樞；林疑似因爲不滿高和前男友密集互傳訊息醋勁大發，在飯店失控痛毆高嘉瑜。對此，高嘉瑜第一時間僅表示是私領域，不願多談，而後改口表示，自己是受害人，將待整理資料後統一說明。

▲高嘉瑜驚傳遭男友施暴，第一時間不願多談，後才改口強調自己是被害人。（圖／資料照片）

根據《鏡週刊》報導，高嘉瑜第一時間接到求證電話，相當驚訝，不但表示不願意多談私領域事情，還想進一步探究消息是從何走漏，懷疑是飯店通報。29日聽到男友否認施暴後，高嘉瑜有別於第一次的不多談，改口強調受的傷很嚴重，將等資料整理好再對外說明，也並未否認男友握有親密影片一事，「這件事我是被害人」。

高嘉瑜表示，和林秉樞交往半年多，已經見過對方母親，林母臥病在床時也曾多次探望，兩人互動不錯，基於對長輩的尊重，才會在過世後前往火葬場送林母最後一程。

而遭爆料對高嘉瑜施暴的林秉樞則向《鏡週刊》表示，皆為子虛烏有，絕對沒有施暴，還直說可以去問高嘉瑜，也並未用隨身碟拷貝手機資料，是高借用他的手機充電，才有部分資料傳到他手機，同時否認有兩人的親密影片。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 台北

title: 開房被施暴？男友還握有「親密影片」？高嘉瑜：我是被害人 | 政治


content_text:
綜合媒體報導，民進黨立委高嘉瑜傳遭男友林秉樞家暴，兩人11月11日投宿板橋某飯店，卻因林秉樞發現她仍與前男友傳訊息聯絡，醋勁大發對她拳腳相向，甚至限制她行動自由。衛福部部長陳時中說，面對暴力絕對是「零容忍」，研究也發現，親密關係的暴力，一旦開始就很難停止，要恢復的可能性低。

陳時中今天參與「藥物科技研究發展獎」頒獎典禮，典禮後受訪表示，依許多研究發現，大家都了解，親密關係的暴力，一旦開始就很難停止，很多人抱持著「多一事不如少一事」或「得饒人處且饒人」，但問題是很多研究都顯示，親密關係的暴力，一旦開始要恢復的可能性低。

高嘉瑜今天中午前往中正一分局製作筆錄，並對男友林秉樞提出相關告訴。外界關心，社會安全網2.0如何強化協助被家暴女性願意通報。

陳時中說，受暴女性要不要通報涉及很多因素，包括自身的人際關係等顧慮，不是說政府做了哪些事情，她就會來通報，但相信大家會以同理心處理自己或他人的被暴力事件，且面對暴力絕對是「零容忍」。

people: 高嘉瑜 陳時中

taiwan-subdivisions: 中正 板橋

title: 高嘉瑜傳被男友家暴 陳時中：面對暴力「零容忍」


content_text:
《鏡週刊》報導，立法委員高嘉瑜日前慘遭新任男友在飯店內家暴，事後還控制她行動自由長達兩日。高嘉瑜在自由後怕家人擔心選擇隱忍，據傳，還因為男友手上疑似有兩人親密影片，讓向來敢言的高嘉瑜至今仍不敢分手。

在政壇上有「港湖女神」稱號的高嘉瑜，一直是民進黨黨內的政治明星，但在本月中後，無論現身立院質詢或上節目錄影的畫面中，卻見高的手上及脖子均有明顯外傷。

高嘉瑜向週刊坦言，自己在與林姓男友投宿板橋飯店，卻被男友發現自己手機內有大量與前馬姓男友通訊的訊息檔案，男友在質疑高不是說與前任沒聯絡後，便暴打高嘉瑜，搶下她手機備份所有訊息，隨後還控制她行動長達兩日。

高嘉瑜在離開飯店後已赴台大醫院驗傷，但根據週刊報導，疑似因男友手上握有兩人親密影片，至今仍不敢分手。

男友向週刊表示，爆料子虛烏有，絕對沒有對女友施暴，也強調絕無用隨身碟拷貝高的手機，當時只是高借用他的手機充電器，部分資料才傳送到他的手機，更無傳說中的兩人親密影片。

高嘉瑜則強調：「這件事我是受害人。」，由於受傷嚴重，部分資料仍在整理中，會在近日統一對外說明。

高嘉瑜於11月25日在臉書po出極光哈密瓜宣傳照時，右手袖子拉得極高。擷自高嘉瑜臉書

title: 週刊爆高嘉瑜慘遭家暴已驗傷 男友否認握有親密影片


content_text:
台股多頭吹起反攻號角，MSCI盤後生效波動大（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕美股4大指數昨日全面反彈，費城半導體指數大漲4%最為亮眼，帶動台股今日半導體相關族群再度挺身，扮演多頭部隊，聯電（2303）盤中出量大漲逾4%，中小型電子股續強，加權指數今日試圖挑戰月線反壓，但月線反壓壓力不輕，今日MSCI最新權重調整將在今日盤後生效，尾盤台股波動可能再加大。

台股今日擺脫新變種病毒的干擾，電子股與傳產股全面回神，連受疫情利空衝擊最為弱勢的航空雙雄華航（2610）、長榮航（2618）盤中也大漲逾5%，ABF載板欣興（3037）再創波段新高，貨櫃三雄持續向上攻堅。

法人指出，MSCI最新權重將於今日盤後生效，尾盤可能出現較大波動，由於疫情影響淡化，若美股止穩，台股有望重新展開一波反彈攻勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股多頭吹起反攻號角 MSCI盤後生效波動大


content_text:
（中央社渥太華29日綜合外電報導）加拿大面臨前所未有的勞動力短缺：醫院夜間急診因沒有護理師而關閉、餐廳缺人無法出餐、購物中心聘僱不到耶誕老人。

自從當局近來取消實施長達19個月的防疫限制，渥太華一家墨西哥餐廳貼在櫥窗上的「徵人啟事」，就像各地大多數店家的遭遇一般，幾乎乏人問津。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫限制解封，為首都餐館帶來大批顧客回籠，但由於廚房人手不足，這家餐廳無法製作足夠的墨西哥捲餅和夾餅。

老闆伊格里（Eric Igari）告訴法新社：「我們突然變忙了，但不得不提早拉下店門，我和妻子工作一整天，累到快虛脫。」他表示，一名新進員工僅工作3小時就辭職，稱太忙但薪資太低。

政府和商業協會的研究發現，多達2/3加拿大企業面臨人力短缺問題，且這個問題已限制收益成長。衝擊最大的產業是醫療業、食品服務業、製造業與營造業。

根據加拿大統計局（Statistics Canada）最新數據，9月共有101萬4600個職缺，其中食品服務業佔19萬6100個，醫療保健業則是13萬1200個，職缺較2年前翻倍。

德勤加拿大（Deloitte Canada）合夥人史卓頓（Trevin Stratton）表示，造成這一缺口的因素為人口老化，以及旅遊限制造成近期移民人數銳減。

為因應這項趨勢，部分行業開始提高製造自動化、零售業採用電子商務，或允許員工在家工作等，但在其他產業類別，「許多無法在家上班的勞工，可能就會心生倦怠」。

史卓頓說，餐飲業尤其如此，勞工已厭煩整個大流行期間的封鎖、解封一再循環，開始想找更穩定的工作。

距離耶誕節僅剩不到幾週，人力短缺趨勢也影響了聖誕老人演員。這些耶誕老人通常在購物中心與孩子們合影。

耶誕老人演員供應團隊Just Be Claus 的吉爾羅伊（Jeff Gilroy）說，他已推掉安大略200場耶誕老人演出。

魁北克「專業耶誕老人機構」（Professional Santa Claus Agency）的拉卡斯（Catherine Lacasse）說：「我們有耶誕老人，可是找不到足夠的小精靈臨演。」

史卓頓說：「在醫界我們可以看到大量護理師出走，部分和壓力脱不了關係。」

蒙特婁的拉欣醫院（Lachine）因為護理師嚴重短缺，不得不關掉夜間急診。還有其他幾家醫院「正遭受嚴重的勞動力短缺問題，已限縮醫療照護的品質」。

觀察家建議稍微提高工資來增加誘因，但加拿大獨立企業聯合會（CFIB）的蓋內特（Jasmin Guenette）表示：「對於許多仍在努力彌補疫情損失的小企業來說，這不是一個選項。」

根據CFIB調查，在疫情期間，加拿大的小企業平均負債17萬加幣（約新台幣368萬元），估計有18萬家企業，相當於1/6「面臨倒閉風險」。

蒙特婁的Chez Mere-Grand餐廳花了21週才招聘到一名廚師和一名咖啡師，老闆貝索（Romain Beiso）解釋說，來應聘的人變少，因為許多人比較想從事其他行業，找到更能取得生活平衡、更有保障的工作。

他也承認：「我們提供的薪資不具競爭力，因為負擔不起。」（譯者：陳怡君/核稿：戴雅真）1101130

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：戴雅真

countries: 加拿大 墨西哥

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情後加拿大勞力缺：急診室關閉商場沒耶誕老人 | 國際


content_text:
嘉義南華大學陳姓男學生昨天下午跟朋友一起到中正大學撞球部打撞球時，突昏迷撞上球台邊緣後倒地，周圍朋友上前發現陳生失去呼吸心跳，施以AED和CPR仍無反應，急忙報警，消防隊員將陳生送往大林慈濟醫院，並裝上葉克膜急救，無奈今天凌晨2時仍宣告不治。

據撞球部負責人表示，當時正在授課，聽到後方傳來巨大聲響，隨後見陳姓男學生倒臥地上，後腦勺血流不止，隨即報警；目擊學生說，男大生不明原因突然跌倒，撞到球台邊緣後倒臥地上，其他人上前查看，發現他還有呼吸脈搏但失去意識，急忙報警。

嘉義縣消防局今晚7點38分獲報，派遣雙福分隊救護車前往，先用大樓的AED急救2分鐘，再施以心肺復甦術，但陳生仍無反應，隨後送往大林慈濟醫院急救；醫院表示，男大生到院前失去呼吸心跳，目前正裝葉克膜急救中。

南華大學主任秘書胡聲平表示，陳姓男學生平時在學成績優異，與同學間相處融洽，會盡最大努力提供他相關協助。

中南華大學陳姓學生昨晚間到中正大學撞球部打球，突然昏倒後腦勺撞倒球檯。圖為撞球部內部。記者莊祖銘／攝影中南華大學陳姓學生昨晚間到中正大學撞球部打球，突然昏倒後腦勺撞倒球檯。圖為撞球部內部。記者莊祖銘／攝影

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義 嘉義縣 中正

title: 葉克膜救不回…南華男大生打撞球突倒地 後腦撞球檯送醫不治


content_text:
伊朗核協議 圖／聯合報提供國際針對伊朗核計畫的會談暫停五個月後，廿九日在奧地利維也納重新展開，伊朗在會談前稱「決意」要挽救核協議，但分析家預期，短時間想恢復二○一五年簽訂的核協議，恐將遭遇重大障礙。

伊朗外交部發言人哈蒂柏札德廿九日表示，伊朗代表團在維也納「有達成協議的堅定決心」，並稱「若對方表現出同樣的意願，我們將步上達成協議的正確軌道」。

哈蒂柏札德還說，「若美國帶著打破僵局、克服前幾輪未商定問題的決心來到維也納，對話肯定會更容易」，還表示若美國同意解除制裁，就能「收到一張重返談判室的門票」。

這項協議二○一五年由美中英法俄德六國和伊朗簽訂，各國商定解除對伊朗制裁，換取伊朗停止核計畫。但美國在川普政府時代片面退出，恢復對伊朗制裁，因此美國代表只能間接參加談判。

伊朗核會談六月暫停，外交人士當時表示「接近」達成協議，前景似乎相當樂觀；但極端保守的萊希當選伊朗總統後，情況有所改變。

伊朗數月來漠視西方國家重啟會談的呼籲，甚至還強化核計畫能力，現在會談總算恢復，氣氛卻顯得有點悲觀。

美國的伊朗問題特使馬萊先前表示，德黑蘭的態度「對這場會談不是好預兆」。

二○一八年川普退出協議後，協議開始搖搖欲墜。隔年，伊朗開始逾越協議規定的核活動規範來作為報復。近月，伊朗除了提煉濃縮鈾逾越核子協議規範的純度，並限制國際原子能總署（IAEA）檢查員活動。

國際原子能總署署長葛羅西上周造訪德黑蘭，希望解決IAEA與伊朗之間的數個爭議點，但他回程時表示，他提出的議題並未取得進展。

為了不危及會談，西方外交界人士決定不在上月IAEA理事會議上通過譴責伊朗的決議案，但美國說，如果僵局持續，將在十二月召開理事會特別會議。

countries: 伊朗 奧地利 美國

title: 伊朗核會談重啟 協議前途未卜


content_text:
2021全球仿生設計競賽台灣海選競選結果出爐，明志科技大學以協助解決蝗蟲對環境危害的作品獲得首獎，由新北市長侯友宜（右）頒獎。中央社記者王鴻國攝 110年11月30日（中央社記者王鴻國新北30日電）2021全球仿生設計競賽台灣海選競選結果出爐，今年共有66個團隊參與競賽，明志科大以協助解決蝗蟲對環境危害的作品獲得首獎，第2名從缺，第3名由朝陽科大奪得。

新北市政府與台灣仿生科技發展協會今天合辦「2021全球仿生設計競賽國際賽經驗傳承座談暨台灣海選頒獎典禮」，今年共有20間大學、66個團隊參與競賽，參與人數超過200人，創3年來新高，由新北市長侯友宜頒獎並肯定參賽同學的創意。

台灣海選第1名由明志科技大學工業設計系的作品，運用豬籠草表面效應將蝗蟲作為食用或農業肥料，降低蝗災對民眾的損害；第2名從缺，第3名由朝陽科技大學工業設計系「防災衣櫃」作品獲得。

journalist: 中央社記者王鴻國新北30日電

title: 全球仿生設計競賽 明志科大獲台灣海選首獎 | 生活


content_text:
美國總統拜登表示，Omicron變種新冠病毒遲早會在美國出現，情況令人關注，但不必感到恐慌，拜登呼籲民眾盡快接種疫苗及加強劑，認為這樣是最好的保護，目前不需要施加額外的措施，建議民眾要在室內配戴口罩。

拜登表示，需要數星期才能研發出有效抵禦變種病毒的疫苗，到星期四會公布應對變種病毒的策略。

美國國家過敏症和傳染病研究所所長福奇表示，美國正處於高度戒備狀態，但他認為病毒遲早會廣泛傳播，認為這是不可避免。

title: 拜登：Omicron病毒遲早在美國出現　籲接種疫苗


content_text:
◎ 王景弘

中國公開宣示不擇手段要併吞台灣，如能靠滲透顛覆搞垮台灣，那是上上之策；否則使用武力，海峽凶險，還要考慮美國介入，代價太高，因此有人吹噓中國拒阻美軍介入的能力，會使美軍救不了台灣。

中國能否拒阻美軍介入，只有中國入侵才能驗證，但同樣是拒阻戰略，美國結合民主國家拒阻中國尋求霸權及武力犯台的行動，卻明顯開始產生預防戰爭的效果。

老毛的一代對洋人灌迷湯，慣用「老朋友」拉攏史諾、季辛吉、老布希這些人，習近平依樣葫蘆搬來對付拜登，沒料到拜登並不糊塗，公開敬謝「老朋友」的頭銜，還清醒的召集「民主峰會」，歡迎民主的台灣，排除沒有民主的中國，進行體制競爭。

從蔣介石失去聯合國中國代表權以來，這是第一次台灣以自己民主獨立身份參與國際性會議，中國被排除而狂吠跳腳，問題是它並不合民主條件，更違背與美日關係正常化的最重要承諾，瘋狂尋求霸權，推銷威權體制，綁架舊有國際組織。

以民主體制大旗召集峰會，凸顯美國結合民主國家與共黨威權制度競爭的決心。美國認證台灣是民主國家成員，對台灣自衛承諾堅定，及協同亞洲及歐洲盟國在西太平洋演習，都是拒阻中國霸權，防範其侵犯台灣的措施。

台灣安全的外在威脅，因獨立國格漸獲確認，歐亞民主國家堅決反霸權，而得到更大保障，習家「戰狼」外交被抓包，急於重申「不尋求霸權」，但政治腐化與經濟泡沫危機呈現，華爾街的摩根大通執行長說出真心話：他敢打賭，摩根會比中共存活更久。

民主國家的覺醒與反霸權大勢如此，台灣安全問題在中國的滲透顛覆，台灣人要看清中國代理人假面具後面的真面目。

（作者王景弘，資深新聞工作者）

countries: 美國 中國 台灣

title: 自由廣場》﹙鏗鏘集﹚拒阻戰略的交鋒


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】「2022臺南市耶誕跨年系列活動」即將於本周六開始揭開序幕，臺南市長黃偉哲今(29)日在總爺藝文中心舉辦記者會，宣布今年共有6場精彩演唱及親子活動連番上陣，在接下來每個禮拜六、禮拜天都會有活動，其中3場跨年親子活動將率先於本周六登場，邀請包括銀河谷音劇團、海波劇團與蘋果劇團表演，歡迎大小朋友一起來共度歡樂時光！

黃偉哲市長表示，本周六(12/4)即將在總爺藝文中心登場的「一童趣總爺」，是本年度跨年系列活動中第1場活動，特別選擇總爺這塊大草皮，邀請唯一受到日本飛行船劇團認證「銀河谷音劇團」演出，現場不但邀請街頭藝人和世界頂級小丑彥彥表演，也將備有美食餐車和攤位，歡迎大家來到具有文化氣息的麻豆，參加耶誕跨年系列活動，特別是本次親子活動都是專門為小朋友量身打造，歡迎家長帶著小朋友，一起欣賞精采音樂劇團演出，創造親子同樂的珍貴回憶。

黃偉哲市長強調，自從他上任市長以後，2019年、2020年、2021年這3年我們都在麻豆有辦耶誕跨年活動，因為麻豆是個文風鼎盛地方，尤其適合親子活動一起來，在去年2020年我們在蕭壠在佳里那邊辦了耶誕跨年活動，希望有更多好的活動，讓各地區的市民都能就近參與；今年耶誕跨年活動也不同於以往，不是只有在歸仁沙崙高鐵站那邊辦1場，今年度活動共有6場，其中3場是親子活動、3場是演唱會，演唱會在新營也有辦1場，這麼多的活動，總是希望大家能夠在耶誕時候、在跨年時候能夠有一個快樂年終，能夠快快樂樂迎接新年到來。

今天在總爺藝文中心舉辦記者會中，邀請麻豆文正國小的小朋友與老師共同參與，並搶先觀賞小丑Yummy表演，小丑的逗趣演出，讓在場小朋友都開心大笑；除了12月4日「一童趣總爺」，12月5日登場的「親子同樂會」則是本年度加碼演出場，特別於南紡購物中心旁時代公園舉行，邀請海波兒童劇團帶來小朋友最愛「香蕉人、嬌嬌蕉」、「奶油獅」、「麻吉貓」等玩偶，現場還有小小警察體驗和警用重型機車展示；本場活動也是最具「公益性」一場演出，將邀請本市弱勢家庭兒童到場同樂，活動贊助廠商「好帝一公司」也將透過社會局轉贈物資給弱勢兒童。

最後一場「蕭壠蘋果樂園」，則是12月11日在佳里區蕭壟文化園區，現場有蘋果劇團演出，還有以聖誕為主題的闖關活動，希望讓大家提前感受耶誕的歡樂氣氛。也請小朋友來參加活動要記得提醒爸爸媽媽帶上口罩，才能保護自己和家人健康！

2022臺南市耶誕跨年系列活動各場次時間地點：

1、親子活動：

(1)一童趣總爺 12月4日 星期六 麻豆總爺藝文中心

(2)親子同樂會12月5日 星期日 南紡購物中心旁時代公園

(3)蕭壠蘋果樂園 12月11日 星期六 佳里蕭壠文化園區

2、演唱會：

(1)原聲草地音樂會12/19(日)新營南瀛綠都心公園

(2)巨星耶誕演唱會12/25(六)南市府西側廣場

(3)好YOUNG跨年演唱會12/31(五)南市府西側廣場

官方網站：www.tainanyoung.com.tw

官方臉書：

https://www.facebook.com/tainanyoungdec/

官方IG：@tainanyoungdec

https://instagram.com/tainanyoungdec?igshid=zm6j6cmlq1t0

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 麻豆 臺南市 佳里 新營 歸仁 佳里區

title: 臺南耶誕跨年首場親子活動12/4登場 大小朋友一童趣總爺


content_text:
浪子找到春天！45歲的更生人小虎(化名)，出獄後積極找工作，透過勞動部永康就業中心的幫忙媒合，到臺南市湧泉生命關懷協會擔任多元進用人員，學習麵點製作與烘焙等相關技能，不僅習得技能，也開心回歸社會。

在臺南市湧泉生命關懷協會的作業空間內，小虎與其他更生弟兄們便開始準備製作麵食點心或烘焙產品。今年年初，協會剛申請通過勞動部多元就業開發方案，並成立「固力咖」福利部，協助更生夥伴們行銷手工製作的產品。

出生於花蓮的小虎，17歲出社會闖蕩從事鋁門窗行業，一次北上與朋友聚會時，因羨慕友人光鮮亮麗的外表而走上歧路，出獄後，與社會脫軌的小虎積極找工作，卻因身陷自我厭惡與人際恐懼中，導致處處碰壁。

小虎回憶說，有一次找工作，聽到老闆的媽媽小小聲地說，不要請這個人，他有刺青。種種挫折與心理壓力，一度讓他放棄人生，幸好當時被家人發現才撿回一命，進入身心病院積極治療。

出院後，決心振作的他透過職訓機會學習一技之長，並在各地中途之家開始工作，今年年初更透過永康就業中心轉介到臺南市湧泉生命關懷協會擔任多元進用人員，學習麵點製作與烘焙等相關技能。

「臺南市湧泉生命關懷協會」長期投入在弱勢邊緣族群及更生人生命輔導，透過信仰真理重建殘缺的生命，期待讓更多更生人「生命翻轉，家庭關係修復」，藉由與「永新之家幸福農場」合作，透過勞動部多元就業開發方案成立「固力咖福利部」，培訓更生弟兄烘焙技能，學習製作水餃、餡餅等家常麵點，年節時分更推出糕餅禮盒。

協會計畫經理人王建升表示，若沒有人接納他們曾經的身分，那他們只會不斷進出監獄，透過多元計畫給予技能輔導，期望他們有一天就算離開中途之家，也能有一技之長。

伴隨著這樣的理念與期望，協會與中途之家除了提供更生夥伴規律的作息生活及信仰支持，重新為他們建立正確的價值觀念及良好人際交流陪伴以外，也鼓勵他們考取專業證照，取得更多就業機會及復歸社會的能力。

現在的小虎除了有別於以往的穩定工作與職訓機會，也在協會與中途之家的陪伴下，步步與過往的自己告別，更藉由音樂與藝術創作抒發腦中的靈感，有朝一日，他希望能利用所學打造一個充滿音樂與美食的場所，陪伴和他一樣曾經迷失的人們。

永康就業中心主任黃豑頡表示，公部門透過多元就業開發方案，除了提供更生人工作機會以外，更期望藉由協會內部的就業輔導內容，培訓職能專才，讓他們有更好的職能方向，並在過程中營造一個友善的環境，給予他們幫助與鼓勵，增加他們重新回歸社會的信心。

journalist: 記者吳順永／台南報導

taiwan-subdivisions: 永康 臺南市 花蓮

title: 多元就業助攻 南市湧泉生命關懷協會成立「固力咖」福利部


content_text:
虽然美国今年“黑色星期五”期间的实体店销售额比疫情前大幅下降，但有分析数据显示，很多人还是选择在这个假日季节优先考虑到店内购物。图为黑五当天，民众在洛杉矶一家商场购物。（姜琳达／大纪元）

【大纪元2021年11月30日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）虽然美国今年“黑色星期五”期间的实体店销售额远不及疫情前的2019年，但分析数据显示，这个假日季节，很多人出于各种原因还是会优先选择到店内购物。

分析机构Sensormatic Solutions的初步数据显示，美国今年实体店在“黑色星期五”的顾客流量比2019年下降了28.3%，但与2020年相比增加了47.5%。

该机构表示，尽管对中共病毒（COVID-19）疫情的现况存在担忧，但为了避免可能发生的运输延误，消费者会考虑到实体店内购物。另外，65%的消费者出于能更好地选购礼物，或在购买前能实际触摸到商品等原因，也打算到店内购物。

享受亲自购物的环境“黑五”当天，很多到商场购物的民众告诉大纪元记者，除了上述原因，他们也非常享受逛实体店的乐趣。

贾里德·桑切斯（Jared Sanchez）说，日常生活中由于工作繁忙，自己很多时候也都是在网上购买商品，“但总是会想要亲自到商场购物，甚至有点想念它；享受这个（购物）环境，一边购物一边还能喝杯威士忌或饮料之类。”

“尤其是像购买牛仔裤之类的商品，最好的方式是可以亲自试穿。”另外，他说，经过两年的封锁，可以在购物季外出逛逛，也别有一番感受，“走出家门，这实际上是一种新奇的感觉。”

当天带着太太与孩子一同到商场购物的乔治·门多萨（George Mendoza）也有着相同的感受：“疫情之前，每年我都会出来购物，但这两年变得很难，很多商家都关门了，算起来我们几乎已经两年没有外出购物了。”

就个人而言，他说：“我还是比较喜欢到店里购物，我想买的一些衣服可以直接试穿。当然有一些电子商品我们还是会在网上购买。”

民众调侃线上购物容易过度消费随着消费者购物模式的改变，越来越多的人选择在线上购物。根据奥多比分析公司（Adobe Analytics）的数据，2020年的“网络星期一”（Cyber Monday）消费金额达108亿美元，创美国史上单日网购金额最高纪录，预计今年的网购总额将再次刷新纪录。

米歇尔（Michelle）告诉记者，她平时也有网购的习惯，几乎每次都会过度消费。“我网购是因为很多商品只有在网上才能买到。但当你在家的时候，你往往会额外买很多你并不真正需要的东西。我现在家里就买了太多的东西。”

因此，在这个购物季，她还是优先与女儿到商场购物，“在外面购物，你知道什么是你真正需要的，而且我喜欢（在购买前）看到并触摸到商品。”米歇尔说：“最重要的是，走出家门可以与人互动，面对电脑时，就没有这种互动的体验。”◇

责任编辑：嘉莲

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 黑五购物模式大不同 民众享受“逛店”乐趣


content_text:
2021/11/30 05:30

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕市府住宅發展處昨宣布，中壢區第一商業大樓（財神大樓）獲過五成土地及建物所有權人同意籌組更新會，預計十二月下旬召開更新會成立大會，明年一月完成更新會立案；發起人劉先生表示，雖然還有少數所有權人尚未同意、仍在觀望容積獎勵，但對更新案都樂觀其成。

有鑑於高雄城中城社區惡火釀四十六條人命，引起全國關注老舊複合式大樓的安全問題，住發處都市更新科長陳怡芳指出，已有四十年歷史的財神大樓，曾是中壢火車站前地標性建築物，基地面積一一一一平方公尺，興建地上十一層、地下三層建物，所有權人達二五八人，該大樓因時代變遷、經營不善逐漸沒落，僅剩少數地面層店鋪及八樓部分有旅館業仍營業。

陳怡芳表示，財神大樓持分較多的所有權人於今年重啟更新會籌組，經市府及更新會發起人協助與輔導，於八月至十一月間召開多場都市更新說明會，上週終於獲得五成以上的土地及建物所有權人同意籌組更新會，十二月下旬將召開更新會成立大會。

陳怡芳說，更新會立案後，市府將輔導其向內政部營建署申請重建規劃補助，可有效減輕更新會推動重建初期經費不足的窘境，可啟動後續的都更事業計畫與權變計畫，盼逐漸凝聚絕大多數所有權人的共識，讓都市更新能順利推動，早日重現大樓的商業機能與昔日風華。

更新會發起人劉先生表示，財神大樓於八年前即發起都更，並獲七成所有權人同意，因應新法修訂，今年八月重新蒐集連署書，由於所有權人遍及全國各地，甚至還有居住海外者，短時間內能取得五成同意書相當不容易。

劉先生說，大多數所有權人都同意都更，但還有少數所有權人仍在觀望都更後能取得的容積獎勵，「後續還有很長一段路要走」，希望更新會立案後，市府能加強輔導力道，讓都更順利推動；住發處表示，更新會若有法律或程序問題，會給予最大協助。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 高雄

title: 中壢財神大樓 過半所有權人同意組更新會


content_text:
中揚光 (6668-TW) 繼今年第三季完成現增籌資募集 5 億元資金，再度向金管會送件，擬發行 5 億元可轉換債 (CB) 進行市場另一次籌資，主要因應先前發行的公司債即將到期贖回需求。

依規劃，中揚光這筆發行 CB 籌資 5 億元案，將在今年底前完成募集，主辦券商為凱基證券。

中揚光 10 月營收 9342 萬元，稅後虧損 3500 萬元，每股虧損 0.45 元；加上前三季財報，2021 年前 10 月稅後虧損 1.75 億元，依目前股本計算，每股虧損 2.23 元。

中揚光目前除以光學核心技術在開發新產品以迎合市場新應用，對於投資大陸新產能，新廠區即將進入工程施工階段，工期 18 個月，預計在 2023 年年底開出。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 中揚光送件擬發行CB籌資5億元 規劃年底前完成募集 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
61歲徐姓男子明知自己並無醫師資格，仍在新北市新莊區建福路的巷弄內診所擔任整復師，還以手指插入求診女性肛門喬尾椎，被求診女提告，新北地院審理後認為徐男犯罪事實明確，處有期徒刑8月，緩刑3年。

檢警調查，一名中年婦人因脊椎疼痛難耐，去年6月經徐男以手指伸入肛門扳正尾椎後獲得明顯改善；3個月後婦人帶著腰痛不適女兒上門求助，徐男也以同樣手法插入女兒肛門後，大力推她骨頭，嚇得女兒大喊「你怎麼這樣弄我」並要求停手，報警提告。

法院審理發現，徐男雖有整復師執照，但因侵入性診療為具醫師執照資格才能進行，認定徐男違反醫師法，審酌兩名女性並無因徐男治療造成傷害，且他坦承犯行、態度尚可，又須扶養家中老母，判處有期徒刑8月，緩刑3年，緩刑期間諭知付保護管束，以啟自新。

許男因執行需有醫師執照方能進行的侵入性治療，被新北地院依違反醫師法判處有期徒刑8月，緩刑3年。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 他以指插入肛門喬尾椎挨告 被判處8月徒刑緩刑3年


content_text:
【記者謝沂彣/內埔報導】 客委會與屏東縣政府昨(29)日上午於屏東縣內埔鄉燈籠花社區營造協會辦理110年屏東縣伯公照護站成果暨座談，會中邀請產官學界及各社區伯公照護站相關人員約100餘人參與，共同推動「伯公照護站」計畫作典範成果發表。

屏東縣政府客家事務處配合客委會推動「伯公照護站」計畫，今年共有18個站點參與並掛牌完成。而今年因疫情關係，各站點5月中旬以來皆暫時停止服務，直到疫情趨緩才陸續復站，雖然受到疫情影響的程度不一，但各站點的工作人員仍秉持伯公守護庄頭的心意，讓客庄的長輩關懷不間斷，煞猛打造樂齡永續的幸福客庄。

▲屏縣「伯公照護站」，今年共有18個站點參與並掛牌完成。（圖/屏東縣政府）

屏縣府客家事務處長陳麗萍表示，伯公照護站是為了照顧客庄長輩，落實國家長照政策的補助計畫，補助項目為「客家文化活動」與「老幼同樂」兩個項目，而「客家文化活動」，希望伯公照護站各站點能與鄰近的學校合作，藉由長輩為師，以客語作為主要溝通方式，藉由長輩與學生的深入互動，將客家文化向下紮根並傳承，而屏東科技大學社工系曾儀芬副教授連兩年來帶領社工系師生下鄉到燈籠花伯公照護站執行成效最優，用傳統的客家文化與現代的創意課程，在長輩與站點的激盪下，如何迸出不一樣的創意花火，呈現多元的文化果實，也獲得客委會及社區長輩肯定。

▲客務處陳麗萍處長表示，屏縣「伯公照護站」，今年共有18個站點參與並掛牌完成（圖/屏東縣政府）

屏東科技大學社工系副教授曾儀芬表示，伯公照護站「伯公」是客家人對土地公的稱呼，家人兄長間的親暱，是最接地氣的神明，更是生活的一部份。因此在學校運用各項社區服務、實習課程在這個精神的伯公照護站，在這次疫情中在地大學就展現了這樣的「神守備」角色，使得客庄的高齡族群長輩照護不虞匱乏，更持續深化客家文化與語言發展。

▲屏科大社工系曾儀芬副教授表示，學校運用各項社區服務、實習課程走入社區服務（圖/謝沂彣）

屏東縣內埔鄉燈籠花社區營造協會理事長張筱薇表示，透過各社區成果展演，及相互觀摩學習，藉由本次三項活動項目的演示，提供給未來有心加入的社區站點之借鏡，讓伯公守護站的亮點讓更多社區民眾看見。

▲燈籠花協會張筱薇理事長表示(圖中)，讓伯公守護站的亮點讓更多社區民眾看見。（圖/屏東縣政府）

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 大社 屏東縣 內埔

things: 客語 長照

title: 伯公守護讚　屏科大社工系師生社區心動力展現


content_text:
南非流行病學權威卡林今天表示，現有的COVID-19疫苗對於新變異株Omicron，應該仍有預防重症與住院的效力。但南非確診人數持續攀升，他預估恐在1週內暴增至每日1萬人。

路透社報導，卡林（Salim Abdool Karim）在新聞發布會上表示，現在時機仍太早，難以斷定Omicron是否會比先前變異株引發更嚴重的臨床症狀，但Omicron確實看似更具傳染力，也更可能讓完成疫苗接種或染病後痊癒的人感染。

非洲南部發現Omicron變異株，引發全球激烈應對，多國對該區域實施旅遊禁令等限制措施，憂心新變異株恐迅速傳播，甚至使接種過疫苗的民眾感染。

然而，科學家目前尚未斷定新變異株的致死率，以及現有疫苗對它的效力。

最早發現新變異株的南非醫師之一28日表示，目前看到的Omicron患者症狀相對輕微。

南非衛生部長法拉（Joe Phaahla）在新聞發布會上說，政府正在盡一切努力，替衛生機構做好面對新變種病毒的備戰準備。

他表示，官員也正與對非洲南部國家下旅遊禁令的各國交流，試圖說服他們改變決定。

此外，卡林也警告，Omicron變異株很可能讓南非每日確診人數在這週成長3倍，飆升至每日1萬人。

法新社報導，根據衛生監管機構回報，南非28日有超過2800人確診，相較前一週平均每日僅有500人確診，上週同期更只有275人確診。

卡林說：「我們能夠預料到傳染力很可能提高，因此很快會看到更多確診案例。我預料在這週結束前，每日確診人數會達到1萬人，醫院在未來2、3週內會承受很大壓力。」（中央社約翰尼斯堡29日電）

title: 南非專家：現有疫苗應能預防Omicron患者重症！ | 國際


content_text: 中評社北京11月30日電／據大公網報道，民建聯昨晚舉辦“2021年立法會選舉委員會界別候選人交流會”，參加立法會選委會界別選舉的51名候選人全部出席，介紹自己的背景及參選政綱，希望加深市民的了解。 全國人大常委會委員、民建聯會務顧問譚耀宗指出，每一位選委會界別候選人都是高水平，而今次座談會有助民建聯選委更了解候選人的議政論政的能力。他同時表示，很高興見到政府落實方便內地港人投票的具體措施，認為當特區政府完成為相關內地港人登記後，能立即將相關候選人資料予選民參考，讓他們幫助香港選賢能。 在交流會上，每名候選人首先向在場人士進行一分鐘自我介紹，其後用兩分鐘的時間介紹自己的政綱。多位候選人表示，他們的政綱主要與“強化國家觀念，在國際間‘說好中國故事’”、“解決香港住屋問題”、“融入國家發展大局”、“協助年輕人向上流”等議題有關。他們呼籲政府大力建設過渡性房屋，令住屋問題在短時間得到緩解。不少候選人還建議特區政府推動產業多元化，與大灣區展開緊密合作，為本地青年提供更多發展空間。 2021年立法會換屆選舉將於12月19日舉行，選委會界別為新選舉制度下的新增界別，共有40席，由選委會委員根據提名的名單進行無記名投票產生。

countries: 香港 中國

events: 參選 選舉

title: 選委會界別51候選人介紹政綱


content_text:
中國快遞出現新規定，不能受理沒有中文標識的產品。（圖：Pixabay）  根據自由亞洲的報導，中國國內的部分快遞公司有了新規定：不受理無中文標識的外國商品。來自中國廣州的鄧先生說，他朋友幫親戚代購的澳洲奶粉，在轉運途中，被順豐快遞拒接受理。理由是「公司新規定，不受理無中文標識的外國商品」。這些規定一出，無疑是對中國的代購業巨大的打擊。

中國代購是近年來非常熱門兼職。最開始，中國人發現國內奶粉昂貴，還出現「三聚氰胺毒奶粉事件」，而澳洲奶粉、營養品便宜，所以留學生、海外華人就開始做起代購生意，把國外質量好、價格便宜的商品寄到國內賣。在澳洲的華人賣奶粉、營養品；在韓國、日本的華人賣化妝品、保養品；在歐洲、美國的華人賣名牌包或其他奢侈品；在香港被禍亂以前，住在深圳的居民還會前往香港代購電子產品等。

隨著中國經濟的迅速發展，很多海外品牌也到中國開店，讓人可以直接從實體店購買，不過因為稅的關係，中國的官方店總比代購價格更貴，所以代購依然是很多人的選擇，很多人甚至選擇在實體店試用，確定好型號之後再託人代購。而中國這幾年越來越成熟的電子商務平台也為個人代購事業提供便利。代購從業者基本都是住在海外，他們通過社交軟體微信、QQ等平台，在自己的個人賬號中發佈商品信息，輕易就和國內的買家建立聯繫；要麼直接在淘寶、鹹魚等網站開設線上店鋪，經營成本非常低，入門簡單容易。

躲查緝花招多 中國政府從快遞業下手

代購確實涉嫌偷稅漏稅的問題，所以在海關處檢查也非常嚴格。每當新的蘋果手機面世時，深圳羅湖的海關總會特別檢查是否有人行李中帶多個新手機，被查到的代購從業者面臨巨額補稅和罰款。所以很多代購者選擇在過關時把商品包裝殼丟掉，把商品貼身攜帶，假裝商品是自用。例如，有人把價值約57萬澳元的名錶帶在手腕上過關，把新款手機的包裝殼拆掉直接把手機裝在衣兜里等。這些人心存僥倖，企圖蒙混過關，卻依然被海關發現，以「自用商品超過5000人民幣就必須申報上稅」的規定對他們進行罰款。

這些偷偷帶進中國的代購商品，因為包裝損壞，影響最終售價。賣家們依然有自己的辦法解決問題——另外購買包裝盒。很多人買完手機後，包裝盒都是直接丟掉，但是在電商平台上，一個蘋果手機的包裝盒可以賣到60台幣左右，相當於一份便當的價格。而這些買包裝盒的人，大部分也是為了彌補過關時損壞的包裝，讓商品買更好的價格。

所以即使現在中國快遞出現新規定，不能受理沒有中文標識的產品，相信上有政策、下有對策，很快市面上又會出現各種各樣的包裝盒，代購從業者只需購買印有中文的包裝盒套在外國產品之外。只是透過這項新規，不難看出中國政府進一步打擊代購業的決心。

想扶持國貨 偏偏本土品牌醜聞多

代購不僅僅是中國社會特有的產物，台灣 、美國、日本都會有代購從業者，本國買不到的東西請人從外國代買，是很普遍的現象。而中國政府為什麼嚴防代購，主要有三個原因，最根本的原因就是中國人代購量實在太大了，早期中國代購從業者可以月入三百萬元人民幣，中國的代購已經遠遠超出「幫忙買一下」的範圍，而是成為一種社會現象。

第二是中國國產品牌正在發展階段，政府要鼓勵國民購買國貨，促進經濟內循環。自從上次「新疆棉」事件後，深受中國人喜愛的優衣庫、H&M等成衣店被抵制，很多人在網上感歎說：離開了這些外國品牌，一時之間找不到能夠代替的國貨。中國市場上，每個項目最紅火、最受歡迎的都是外國品牌，不管是服裝、保養品還是電子產品，同時大部分中國品牌也是「質量差、山寨貨」的代名詞，中國國民牛奶品牌蒙牛就多次傳出「毒牛奶」的醜聞。中國品牌一旦被貼上負面標籤，市場上又外國品牌數量已經飽和，國貨就很難再有發展空間，政府要幫助本國品牌擴寬機會，首先就要斬斷國民對外國品牌的依賴性。

最後，中國的違禁品太多了，我在台灣生活的時候，很多中國朋友請我幫忙買書。的確，化妝品、護膚品都可以在中國買到，不過就是多花一點錢，但是很多書可是有錢都買不到。以我朋友為例，大家想請我幫忙買的書有幾種，一是宗教類書籍，雖然不是違禁品，但因為沒有在中國公開出版，所以還需購買台灣出版的書。二是熱衷教育的朋友，希望看到台灣的教科書，參考台灣的教學模式，因為台灣和中國的文字、語言、文化相似度高，所以台灣的教材也很具參考價值。最後是真正的禁書，例如余杰先生的作品在中國是絕對的禁書，現在在海關處也遭到嚴查，要代購這樣的禁書只能靠僥倖了。

延伸閱讀

→辱華車貼會讓中國倒？愛國爛片能讓中國強？ 中共統治還是依靠仇恨和盲從

作者》任瑞婷 秋雨聖約教會基督徒，受中國宗教迫害，曾暫時在台停留後赴美。

countries: 中國 日本 美國 香港 韓國 澳洲 台灣

title: [兩岸] 代購成拒山寨和劣質品的另一扇窗  中國忙禁止卻使違禁品更多


content_text:
（中央社記者賴于榛台北30日電）遠東集團遭中國開罰後，董事長徐旭東今天投書媒體談反對台獨，支持九二共識。行政院長蘇貞昌對此表示，中共蠻橫，不懂得民主、多元與尊重，企圖以商圍政，會被世界唾棄。

蘇貞昌上午出席「台灣運動x科技產業策略會議」開幕式前受訪，對遠東疑因政治因素在中國遭罰及媒體今天刊出徐旭東投書內容，做出回應。

他指出，中國一直就是蠻橫，而且不懂得民主、不懂得多元，也不懂得尊重。

蘇貞昌說，藝人周子瑜也曾被逼著要道歉；而中國對於他們最富有的商人，很多說不見就不見，說處罰就處罰，說消失就消失，就連最漂亮的女星也是如此。

他表示，中國共產黨這種一黨專政、蠻橫動作，對台灣民眾施壓，又企圖以商圍政，都是被世界唾棄的。

中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮日前指，遠東集團旗下亞泥與遠東新世紀在5省市的「違法、違規行為」已被開罰；她接著稱，絕不允許任何人、任何企業一邊在大陸賺錢，一邊給「台獨」頑固分子充當金主提供金援。

朱鳳蓮這些談話引起外界猜測，遠東可能被中國當局列為金援「台獨」的企業而挨罰。

聯合報今天則刊出徐旭東投書指出，台灣逢中必反，令人憂心；他希望兩岸關係「維持現狀」，更一向反對台獨，支持辜汪香港會談時主張的九二共識，並且和美國與國際態度一致，支持「一中」原則。

此外，蘇貞昌在開幕式中談到運動結合科技產業策略表示，他過去在大學讀書時也打橄欖球，每天就是苦練、土法煉鋼，但現在科技發展已經不是這樣，肌肉怎麼拉、姿勢對不對，都是用科技透視怎樣發揮最大的力量。

蘇貞昌說，台灣有相當領先的資通訊產品，可以結合運動，請科技會報結合各部會、運動員、產業先進等一起討論，這不只是為了運動員的成績，其實也是很大的商機，包含健身房、學生在校園運動等都可受惠。

他表示，運動結合科技產業除影響參與運動者，連觀眾也可以改變，只要在家中透過AR就可觀賽。

蘇貞昌說，世界已經不一樣了，台灣要把握這個契機與商機，今天若有形成重要共識，科技會報要進一步思考如何對國家、民眾、運動員更好，未來也要請立委多多支持。（編輯：康世人）1101130

journalist: 中央社記者賴于榛台北30日電

countries: 香港 台灣 中國 美國

title: 談徐旭東投書媒體 蘇貞昌：中共蠻橫欲以商圍政 | 政治


content_text: 立法院今（30）日三讀通過「道路交通管理處罰條例」修法，規定大型車乘載4歲以上乘客全須繫安全帶，違者可處駕駛人3千元以上、6千元以下罰鍰，但若駕駛已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶，則處罰乘客。另營業大客...

title: 台視新聞網


content_text:
由滾石唱片策劃的「黃鴻升線上虛擬展 ALiEN's Journey - 把不可能變可能」，正式於 11 月 28 日下午 2 點，於 PartyOn 虛擬音樂平台正式開展。這次的虛擬展集結黃鴻升在音樂、戲劇、主持領域累積的作品紀錄，以及來自親友提供的想念話語和照片，帶領大家重溫與黃鴻升的回憶。

展覽特別邀請柯佳嬿擔任引言，以及 GEmma 吳映潔為小鬼造型的「ALiEN」導覽精靈配音，引領參展人沉浸體驗。

▲ 展覽導覽員 外星精靈「ALiEN」

「黃鴻升線上虛擬展 ALiEN's Journey - 把不可能變可能」分為「故事體驗」和「多人展區」兩大體驗區塊。

其中，「故事體驗」模式為完整的劇情故事線，包含四個篇章，以黃鴻升獨特的「小鬼」樣式簽名，設計出外星精靈「ALiEN」帶領體驗者進入故事。黃鴻升曾在同名專輯《黃鴻升 ALiEN》的介紹中提及：「音樂是外星人太空船的能量來源，讓船飛得更高、更好的燃料，從這個星球移動到另外一個星球，用音樂的力量移動、飛行。」

▲ 黃鴻升的 3D 建模在展覽中以互動式虛擬化身重現

體驗者在故事開頭，會化身為賦予黃鴻升音樂能量、幫助他來到地球的關鍵角色。隨後，體驗者將在地球與黃鴻升相遇，進入充滿作品回憶的「時光長廊」，最後再一起送他回到宇宙中的星球。

此次展覽結合 VR 技術，只要透過 VR 裝置觀展，接近牆上作品或黃鴻升的 3D 虛擬化身時，影音作品即會自動播放，黃鴻升的 3D 虛擬化身也會和體驗者進行一對一的互動，營造出身歷其境的觀展體驗。

▲ 黃鴻升之虛擬化身重現演唱會中的造型

其中一個互動環節，更藏有別具巧思的「金鐘彩蛋」，體驗者將能親手把金鐘獎座遞給黃鴻升，為他在虛擬世界實現獲獎的心願。體驗者也能在過程中撥打虛擬對講機，並收到黃鴻升「親聲」回應，進行超越時空限制的交談；亦可錄下想傳遞給黃鴻升的語音訊息，將思念送上星空。

▲ 體驗者將可親自遞出金鐘獎座給黃鴻升

而進入「多人展區」後，則可隨機和其他體驗者一起線上欣賞黃鴻升的作品，並透過 Avatar 進行即時語音交流互動，在同一個空間分享彼此的觀展體驗。

「黃鴻升線上虛擬展 ALiEN's Journey - 把不可能變可能」展期從 2021 年 11 月 28 日起至 2021 年 12 月 31 日止，希望凝聚想念的力量，讓黃鴻升的精神在每個人心中延續。

▲ 體驗者將能在「多人展區」一起觀賞黃鴻升的作品，並進行語音交流

本次展覽為免費下載與參加，將開放兩種方式參展，分別是 3D 沉浸式的 VR 體驗，以及 2D 輕度式的手機體驗。選擇 VR 體驗的民眾，僅須負擔基本來回運費，即可租借 VR 頭盔設備進行 3D 互動式體驗；亦可使用自有的手機、平板載具下載 App 後，隨時隨處進行 2D 觀展。

本次展覽期間亦推出紀念周邊，特別以黃鴻升私下鍾愛的香味組合，調製成「ALiEN's Journey展覽特製收藏組」香氛組合，相關購買資訊可在滾石唱片官方臉書粉絲專頁查詢。所得扣除相關成本後，將捐贈花蓮門諾醫院長照中心。

journalist: MikaBrea

title: 小鬼黃鴻升虛擬展於PartyOn上線，VR化身將與粉絲一對一互動


content_text:
▲高嘉瑜新男友林秉樞。（圖／翻攝關鍵評論網）

記者葉國吏／綜合報導

有「港湖女神」之稱的民進黨立委高嘉瑜驚傳遭男友家暴，男友林秉樞身分也被起底，傳出他是板橋林家後代，目前43歲還在攻讀博士班。

鏡週刊報導，高11月中旬與男友林秉樞入住新北市板橋馥都飯店，林發現高手機內與前男友密集互傳訊息，竟醋勁大發，抓狂對高施暴痛毆、鎖喉、拖行，導致她右臉、頭部、四肢多處挫傷。

週刊指出，林秉樞與高嘉瑜同樣出身法律系，現年43歲比高嘉瑜大2歲，現在政大念博士班，專攻政治哲學及中國研究。近年林以Raphael Lin為筆名，常在媒體投稿及撰寫專欄，臉書還不時秀出與政治人物的合照，企圖彰顯他在政界的人脈。

▲高嘉瑜爆家暴後首度錄影戴著口罩。（圖／翻攝自YouTube／新聞面對面）

不過也有知情人士透露，林秉樞經常利用臉書私訊，主動與政治人物或知名人士攀談、結交，選舉時還會表達願意捐贈政治獻金，2019年高嘉瑜參選立委，林就曾以個人名義捐款1萬元，「這是他的伎倆，偏偏高嘉瑜就被唬住了。」

根據CTWANT報導，高嘉瑜前男友馬文鈺分手後，時常對外爆料高嘉瑜私事，甚至吐露高嘉瑜新男友身分是板橋林家後代。

journalist: 葉國吏

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 高嘉瑜恐怖男友遭爆「板橋林家富少」 43歲攻讀博士！黑歷史起底 | ETtoday政治新聞


content_text:
在製造成本提高，原物料漲不停的情況下，Lexus 原廠已經 hold 不住了，確定漲價！台灣總代理和泰汽車也已在網站上更新多款車調漲過後的售價，LM 300h 的售價來到 520 萬元，一次漲了 20 萬元。

相當受到企業喜愛的 LM 300h，漲價金額高達 20 萬元，也讓售價來到 520 萬元。

這次的調漲，受影響的車款有 UX、RX、LC 以及 LM，從入門到旗艦車款全都漲價，平均漲幅約在 2% 左右。

以入門的 UX 車型來看，其中 UX 200 全車系皆漲價 3 萬元，只有 UX 250h 豪華版未漲價，仍為 149.9 萬元，

Lexus 台灣官網，已經更新 UX、RX、LM 與 LC 的最新售價。

RX 車型部分，RX 300 車系調漲 2 萬元，油電動力的 RX 450h 調漲 4 萬元。

旗艦商務 MPV 車型 LM，其 LM 300h 4 人座則是從 500 萬元漲到 520 萬元，漲價金額為 20 萬元。

雙門跑車 LC 部分，售價分別為 LC 500 的 580 萬元及 LC 500h 的 610 萬元。

【試駕影音】

title: 4 款 Lexus 旗下車款確定漲價！調漲金額高達 20 萬元 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

網路人氣正妹蔡譯心，不僅長相甜美，擁有173公分的高挑身材，光是腿長就有110公分的她，一雙美腿不論走到哪都能成為話題。日前她往高雄為「高雄海洋派對」站台，並在臉書上曬出一系列活動照及與市長陳其邁的合照，竟意外引發網友熱議。

▲▼蔡譯心日前釋出與市長的合照引發話題。（圖／翻攝自蔡譯心臉書）

日前，蔡譯心在臉書上PO岀一張身穿白色的比基尼的辣照，只見她大方秀出傲人豐胸與火辣蠻腰，招牌的110公分長腿更是一覽無遺，讓粉絲眼睛大吃冰淇淋，接著她又再釋出一張與高雄市市長陳其邁的合照，開心寫下「Wow竟然是邁邁市長耶！」並分享與市長搭乘全台第一艘無人自駕船的心得。

▲▼正妹蔡譯心因長相甜美加上擁有173公分的高挑身材，在網路相當有人氣。（圖／翻攝自蔡譯心臉書）

照片一曝光，立刻掀起網友暴動，目光全都放在蔡譯心與市長的合照上，「好羨慕市長！」、「放開那個女孩...」、「羨慕市長可以跟女神合照」、「市長我也想坐旁邊」引發網友熱烈討論。

journalist: 林亭妤

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 同框陳其邁的正妹是誰！173巨胸嫩模洩性感比基尼辣爆 | 娛樂星聞


content_text: 15年來位居電視銷售龍頭的三星電子(Samsung Electronics)，電視部門卻在2021年第3季繳出較低迷的成績。由於全球電視需求放緩，販售LCD電視為主的三星受到直接打擊...

journalist: 江承諭

title: 三星樂金電視成績兩樣情 或為南韓OLED再添柴火


content_text:
南台科大學生配合校內資源回收站開放時段丟棄垃圾，榮獲台南市惜用資源顧地球評比優等。（記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

南台科大落實環保理念及專業的處理場域，師生配合資源回收站開放時段依序排隊丟棄垃圾，並於防疫期間落實量額溫，離場洗手等措施，展現南台人的素養，榮獲一一０年台南市惜用資源顧地球評比優等。

南台於一０八學年度將勞作教育組改為服務學習組，並整合服務學習與品德教育，藉由服務學習培養「學生良好品格」，資源回收工作之落實亦是重點之一。透過回收站定時開放並讓學生幹部管理，師生配合開放時段前往丟棄垃圾，並接受學生幹部導引完成資源回收作業，大家共同學習及實作，宣導減少前端垃圾製造，後端妥善分類達成校園垃圾減量目標。

由台南市環保局辦理的惜用資源顧地球評比，重點為資源回收設施、宣導、成效及創意等項目。南台在硬體方面分別於校Ｉ棟及Ｔ棟旁設置資源回收站，擺脫回收站髒亂的負面印象，提升師生前往回收站落實資源回收的意願；軟體方面則配合課程及品德教育，輔以師生共學，達成資源回收與垃圾減量目標。

南台校長盧燈茂表示，南台能於評比中脫穎而出獲得優等，歸功於全體師生的努力，透過回收站改建、服務學習課程改革，校內各單位系所對於回收分類宣導與落實也不遺餘力，共同達成垃圾減量，惜用資源環保顧地球，希望透過服務學習課程，讓學生理解服務別人，就是在服務自己，認同環境對自身的重要，進而培養愛護環境的態度及責任感，成為正向積極的南台人。

title: 南台惜用資源顧地球評比獲優等 | 中華日報


content_text:
2021年台灣公共行政系與公共事務聯合會(TASPAA)國際學術研討會，於11月5日、6日在中央警察大學盛大舉辦。本次大會開幕邀請內政部次長陳宗彥主持，桃園市長鄭文燦及行政院人事總處人事長施能傑應邀致詞。並由人事行政總處、勞動部職安署、文化部文創司、行政院災防辦、海委會、國家文官學院、台北市政府民政局、中華民國刑事偵防協會等不同領域的機關共同協辦。

（內政部政務次長陳宗彥開幕致詞）

今年大會的主題訂為「後新冠肺炎的公共行政：專業行政與跨域協力」，係源自於COVID-19近兩年在全球肆虐，各國政府行政部門在不同領域需不斷提升專業以因應高度不確定性，然同時間也需要不同領域之間的溝通與協力，才能有效因應疫情帶來的種種挑戰。例如衛政、警政、社政、民政間的彼此相互合作，讓臺灣在面臨五月以來的疫情得以獲得有效的控制，成為國際的典範。

陳次長在開幕致詞時指出，臺灣面對疫情的治理與控制，主要奠基於中央跨部會的協調、中央與地方政府的合作，以及公私部門的協力。除了衛政部門的努力外，警政部門協助投入許多人力支援協助各項防疫工作，亦功不可沒。同時期許本次研討會發表的優秀論文，都能在國際期刊上獲得刊登，促進公共行政的跨域研究。

（桃園市長鄭文燦開幕致詞）

大會同時邀請考試院長黃榮村以「建立文官制度決策支援系統」為題，進行專題演講，點出了未來文官制度改革的趨勢與發展中，以證據為基礎(evidence-based)的重要性。黃院長特別強調數位治理的重要性，更提及文官制度相關問題與改革對策，內容深入精僻，給與會人員頗多啟發。

（考試院長黃榮村專題演講）

由於疫情仍在二級警戒，研討會仿效東京奧運模式，即主持、發表與評論人採實體會議，其餘聽眾則為線上方式參與。會中也邀請到美國公共行政學會會長Allan Rosenbaum教授、瑞典哥德堡大學Jon Pierre教授等人進行視訊及錄影專題演講，另有日本、希臘、美國、韓國及英國等學者專家透過線上方式發表疫情期間各國警察角色與功能的研究。

本次研討會共安排55場次，發表論文計153篇，現場與會專家學者310人，線上聽眾則多達1,215人次。大會順利圓滿舉行，論文發表研討成果相當豐碩，獲得與會貴賓、專家學者與線上參與者高度的肯定。更充分展現警大學術研究的質量，以及警察幹部養成教育的成果。也為疫情下舉辦學術研討會立下典範，值得賀彩。

countries: 臺灣 瑞典 希臘 台灣 日本 韓國 美國 英國 中華民國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

people: 施能傑 鄭文燦 陳宗彥

title: 警大舉辦2021年TASPAA國際學術研討會 展現學術研究質量與警察幹部養成教育成果


content_text:
vivo 2021 「VISION+手機攝影大賽」日前圓滿落幕，其中參賽者王旭、林敏東、李坩釔憑藉優秀作品《高原上的義診》《趕海人》《身邊的幾何》，分別獲得專業組、公開組和青年組「年度攝影師」獎項。

vivo 高級副總裁倪旭東表示，「VISION+手機攝影大賽」讓我們見證來自全球創作者捕捉的日常片段和重要歷史時刻，也將影像創作的魅力分享給大眾，同時也鼓勵了包括他在內的消費者，vivo也將與全球影像戰略夥伴蔡司繼續深化合作，讓更多人享受科技賦予創作的樂趣，鼓勵人人都能成為創作者。」

本屆賽事也吸引了許多一般手機用戶加入影像創作的行列，自今年6月開放徵集作品以來，共收到上萬名創作者384,878幅作品，投稿量較去年增加185%，參賽國家也從去年的9個擴大到超過40個，作品不僅展露出對當下的感動，也充分展現手機作為影像創作工具的便利與獨特性。

此次大賽共設置了專業組、公開組、青年組三大組別和對應的10個投稿單元。其中，公開組共有「生活」、「自然」、「人像」、「夜景」、「運動」和「地方」等六大投稿單元，鼓勵使用者記錄並展現日常生活、情感與記憶之美，當中脫穎而出的「年度攝影師」林敏東選擇拍攝一群依海而生的趕海人。在強烈的黑白對比中，富有力量的構圖填滿整個畫面，無聲但有力地傳達人們的專注，這張照片也同時獲得了「生活」單元的冠軍。

至於「人像」冠軍則由被來自緬甸的創作者 Kyaw Kyaw Winn 奪得，他的作品《望》記錄疫情時期的一個家庭特寫，兩個孩子在一張有倒影的桌子上，彷彿凝結了時空，紀實攝影師、同時也是評審的 Jonas Bendiksen 認為攝影師運用精彩的構圖，同時傳達了歡樂和失望兩種情緒。評審邁克爾·喬治則分析，照片畫面的緊湊使孩子們的目光更具穿透力，雖是靜止畫面，卻能從中感受強烈的情緒張力。

journalist: Hsuann

title: vivo 2021「VISION+手機攝影大賽」獲獎名單揭曉


content_text:
陳時中(中)30日表示，第三劑混打不贊成mRNA間混打或mRNA混打AZ。(劉品希 攝)  中央流行疫情指揮中心最快將於明年1月1日施打第三劑，指揮官陳時中今天(30日)出席活動時表示，第三劑可混打，AZ混打哪種mRNA都可以，但不贊成mRNA間混打，或是mRNA混打AZ。他並強調，疫苗很多，第三劑大家都打得到。

指揮中心確定要施打第三劑，並指65歲以上長者、長照機構住民、第一至三類、第九類對象為應接種對象，18歲以上民眾評估自身染疫風險與接種意願後也可追加第三劑。

指揮官陳時中30日上午出席「全國失智症行動成果發表會」，會後接受媒體訪問。對於有專家建議全民都應接種第三劑，陳時中表示，所有人都需要打第三劑，指揮中心只是特別強調哪類人更應該要打，但第三劑目標族群為所有18歲以上民眾，指揮中心也會把相關疫苗都準備好，「疫苗很多，大家都打得到」。

指揮中心開放第三劑也可混打，有專家建議應比照國外第三劑都打mRNA疫苗，陳時中對此表示，AZ混打哪種mRNA疫苗都可以，但不建議mRNA疫苗彼此間混打，也不贊成打完mRNA疫苗後再混打AZ。他說：『(原音)所以我們不強制的規定，但是目前來講，只要混打mRNA都可以，如果是mRNA之間的混打，我們是還是不贊成，你是打莫德納就打莫德納，你打AZ就打AZ，那AZ當然可以混打mRNA，但是mRNA的我們倒沒有建議說要去跟AZ混打，到目前是這樣子。』

陳時中也說，目前國際上建議莫德納第三劑只須打一半的劑量，這需要修改疫苗仿單，而莫德納目前也在發展次世代疫苗，不管是哪一種，都在我國簽約可選擇的範圍內。

陳時中指出，不論國內外的研究報告都顯示混打的副作用較多，如果確定混打的效果更好，當然可以混打，但不會強制規定，因為每個人的體質不同，指揮中心會盡量說明各種機轉，讓民眾做出對自己最有利的選擇。

此外，指揮中心原定明年1月底才開打第三劑，現在決定最快提前至明年1月1日，媒體詢問是否與Omicron變異株崛起有關？陳時中說，多少有些影響，有4萬2千名第一線醫護人員到12月底時，距離第二劑就滿6個月、可打第三劑，因此指揮中心決定盡早開始接種第三劑。

title: [生活] 第三劑可混打 陳時中：不贊成mRNA間混打 或mRNA混打AZ - 211130-2


content_text: 元朗發生劫案，今日(30日)凌晨2時許，一名男子步進擊壤路17號地下一間便利店，亮出鎅刀指嚇職員，從收銀機掠得4,000元港幣後奪門而逃，店員報警求助。警員到場兜截無發現，將案件列行劫，正根據店員提供資料及現場閉路電視片段追緝劫匪歸案。

title: 元朗鎅刀賊闖便利店 掠4000元現金逃遁


content_text:
葉俊杰主任提醒，長期吃隔夜菜恐對肝臟有害，建議平時不大量飲酒，避免食用發霉的五穀雜糧，多攝取新鮮食物，才是保肝之道。（記者陳建志攝）

〔記者陳建志／台中報導〕台中79歲張姓老翁，沒有B型或C型肝炎病史，不過喜歡吃花生，也常吃隔夜菜，近1年來體重狂掉10公斤，就醫檢查赫然發現肝臟有一顆5公分腫瘤，因年事已高加上疫情，一度決定採保守治療，直到近期疫情緩解，聽從建議接受3D腹腔鏡手術切肝治療，5天後順利出院且追蹤良好，讓家人鬆了一口氣。

亞大醫院肝膽胃腸科醫師許樹湖表示，患者因體重爆瘦10公斤，心覺有異到醫院檢查，發現肝臟有一顆5公分腫瘤，當時就建議儘快手術切除，但因5月疫情爆發，加上年紀大，決定先採保守治療，直到近期疫情舒緩，決定接受手術治療。

負責開刀的一般外科主任葉俊杰則表示，詳細檢查並問診，發現患者沒有B型或C型肝炎病史，也沒有飲酒習慣，並非肝癌高危險群，詢問後才知道平時愛吃花生，且因不想浪費食物，經常吃隔夜菜，研判可能與日常飲食攝取過量黃麴毒素，以及隔夜菜含有亞硝酸胺有關。

葉俊杰表示，詳細評估患者肝功能、腫瘤大小、位置，以及身體狀況，決定採腹腔鏡手術治療，切除3分之2左肝部位，因傷口小、出血量少，術後第3天即可下床活動，第5天順利出院，術後追蹤復原情況良好，讓他放下心中大石頭。

葉俊杰提醒，許多民眾不想浪費食物，有吃隔夜菜的習慣，但長期食用剩菜和久置冰箱的食物，恐對肝臟有害，並建議民眾生活上不可熬夜、不大量飲酒、不服用來路不明的藥物、避免隔夜菜重複加熱、食用醃漬食品及及發霉的五穀雜糧，多攝取新鮮食物，才是保肝之道。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳建志

title: 7旬老翁沒有B肝C肝 愛吃花生、隔夜菜致肝癌上身 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【清訊新聞／台北中心 報導】

2021年第58屆金馬奬頒奬典禮，由於兩岸關係緊張，加上遇到中華職棒台灣大賽總冠軍賽，因此有網友在PTT論壇發表「[問卦] 金馬484過氣了？」一文，希望得到網友的答案。

大部分鄉民都熱烈同意，紛紛留言「改鬼島自慰獎比較貼切，台灣把電影拍成電視劇水準，電視劇是綜藝水準，綜藝變網紅水準」、「以前還有各種中港大片，現在被綠共搞得意識形態優先，越來越難看」、「走鐘獎>>金馬獎」、「徒有自由沒有內容吧」、「政府對影藝圈這個產業真的看不出來有什麼作為」。

不過也有鄉民反擊「遇到疫情電影比較少而已吧」、「一年看沒幾部參展片的也敢嘴」、「台灣電影不管你支持不支持，還是有很大一群人在默默努力」。

ptt網友回應

PTT全文連結:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638028325.A.637.html

----

清訊新聞臉書粉絲團：https://www.facebook.com/chinxunnews/

按讚加分享，拉拉身邊你我他

-----

更多閱讀：

跨黨派立委議員環保署外齊抗議 籲環保署勿成外木山海岸殺手https://www.peopo.org/news/557312

台海局勢不安定 在野跨黨立委籲國防部加速改革 https://www.peopo.org/news/558263

社運人士自家遭捕 民進黨部前喊話勿打壓倡議運動者 https://www.peopo.org/news/553127

八大慘業千人白衣現身抗議 經紀：小姐只能借錢度日 https://www.peopo.org/news/553124

英檢取代英文學測 親民黨:恐造成城鄉差距https://www.peopo.org/news/557360

鮑魚遊戲上映! 金色力量黨主席童仲彥首映會獲邀 https://www.peopo.org/news/557039

只教召不徵兵，七年級生PTT怒吼拒投民進黨https://www.peopo.org/news/556970

高雄城中城大火後 議員林于凱呼籲政府重視居住正義 https://www.peopo.org/news/555764

台北市擬零電子菸政策 網友高度關注王郁揚下一步https://www.peopo.org/news/557525

重打、混打疫苗，張成先八字回應：人命關天，以人為本 https://www.peopo.org/news/559952

高雄銀行邀民眾捐血做公益，張成先：一起把愛傳出去 https://www.peopo.org/news/558152

民間憲政改革論壇 探討憲改如何健全地方自治 https://www.peopo.org/news/561734

獨》墾丁海域遭爆僅准冬季划船 民眾怨：冷死了誰要划 https://www.peopo.org/news/517947

華江橋車禍害全部塞車 這點讓葉毓蘭怒批：諷刺！ https://www.peopo.org/news/517110

誤上國道遭拖吊車逼停險撞飛 當事人質疑：拖吊業者能這樣幹? https://www.peopo.org/news/515274

華爾街日報稱台灣軍隊難抵外敵 PTT網友:何時要延長役期? https://www.peopo.org/news/555767

蘇花公路冒天坑好危險！ 行政訴訟結果：安全路仍不給機車走 https://www.peopo.org/news/500685

高鐵宜蘭站選址亂糟糟 親民黨呼籲政府慎重面對 https://www.peopo.org/news/555299

events: 車禍 疫情

people: 葉毓蘭 童仲彥

references: PTT 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 員林 安定 高雄 宜蘭

title: 認為金馬奬過氣 PTT網友不勝唏噓


content_text:
莫德納執行長班塞爾指出，現有武肺疫苗恐難對付Omicron變異株，且預估需要數個月的時間才能大量生產專攻Omicron的疫苗。示意圖。（美聯社資料照）

2021/11/30 16:43

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒株「Omicron」日益擴散，各家疫苗大廠紛紛投入研究其對疫苗功效的影響。莫德納執行長近日指出，現有疫苗對付Omicron恐比先前幾個變異株更沒效果，並預測至少還需數個月才能大規模生產專抗新變異株的改良疫苗。

綜合外媒報導，美國莫德納藥廠執行長班塞爾（Stephane Bancel）近期受訪時坦言，Omicron變種病毒似乎較Delta等病毒株更具傳染性，現有疫苗極有可能無法提供良好保護力，且要大規模生產專攻Omicron的疫苗還需耗時數個月。至於現有疫苗對Omicron的實際效力以及它是否會造成重症等研究數據，大約會在2週內出爐。

班塞爾指出，科學家擔心的是，Omicron變種病毒具有約50種突變，其中有32種是在棘蛋白，而棘蛋白正是當前疫苗鎖定以增強人體免疫系統的重點；多數專家原認為這種高度突變的病毒株至少要再1、2年才會出現。

據報導，班塞爾此番言論一出再度引發投資人恐慌，造成美國道瓊期貨指數一度暴跌近630點。

另據悉，莫德納公司正研究將目前疫苗的追加劑劑量由50微克增至100微克，並針對新變異株預先研發另2種追加疫苗。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 莫德納CEO：現有疫苗恐難抗Omicron 研究數據估2週內出爐


content_text:
工研院扣緊「元宇宙」潮流，結合虛擬實境技術與健身運動，分別與寶成（9904）集團旗下運動服務平台YYsports和救國團合作，在健身場域導入「智慧棒球訓練系統」與「互動騎訓技術」，希望以創新應用帶動科技產業跨運用，以及引導運動產業快速發展。

工研院服務系統科技中心執行長鄭仁傑表示，根據研究機構Allied Market Research統計，全球運動科技產值從2018年的56億美元，到2024年將達150億美元。工研院積極投入研發，希望與新創業者共創虛實融合運動新興服務系統，為產業注入成長新動能。

工研院協助業者導入「智慧棒球訓練系統」，經由整合運動領域知識與AI物聯網科技，透過360度沉浸式虛擬場景，以實際比賽的氛圍，結合人體姿態深度攝影技術，即時提供揮棒姿勢調整資訊。而「互動騎訓技術」以4D環景技術融入騎踏運動，模擬不同景觀，讓體驗者可更換到日月潭環湖或森林公園騎行等。

title: 工研院攜寶成 強打智慧運動


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月29日訊】身為一個主婦，面對日常的家務事，如何找出讓自己不過度勞累、又能維持一定生活品質的打理模式呢？
一個家要舒適宜居，需要很多環節的配合，首先是要避免亂，亂的家不可能乾淨，雜物一堆怎麼打掃你說說看，而且亂的家，就算乾淨也沒人看得出來。
順手感的收納邏輯，東西用完可以很輕鬆歸位，有形無形就在整理，請務必嘗試。還有一些生活習慣對於維護居家環境很有幫助：
1、克制囤貨的念頭
現代多數人都住在城市裡，採買非常便利，買當下需要的東西跟需要的量就好。減少需要管理的物品數量，人生肯定會輕鬆許多，家裡還因此更清爽。
2、衣服兩天洗一次
每一、兩天洗一次，但每次只要洗一點，後續程序相對大幅減少。
3、爐臺炒完菜就擦拭乾淨
瓦斯爐面的油垢如果沒有當天清除，日積月累下來，等油污徹底乾掉泛黃，清潔起來的費力程度。每次使用完，花三到五分鐘把檯面徹底清潔乾淨，換來不油膩的廚房，很值得的！
4、順手把碗盤洗起來
除非是計畫要整批丟洗碗機洗，不然當餐的碗盤一定要洗掉，放越久，醬汁、食物殘渣乾掉會越難洗，少量少量洗，一下就洗完。
5、浴室檯面水漬順手擦乾
用完就隨手把檯面水漬擦乾、把淋浴門甚至淋浴間地板的水刮掉，盡可能保持乾燥，會減少黴菌與水垢的產生，要打掃時沒有太深層的污垢需要去除，就省時省力多了。
另外，像洗手乳等盥洗用品，放在小托盤上，檯面就不會有一圈圈黃黃的霉或水垢。
6、每天睡前把客廳回到原狀
隔天早上起床時，我們看到陽光灑進整齊的客廳，心情美好，新的一天又開始了。
親愛的主婦們，記著這6個動作了嗎？試著做做看吧！養成好習慣，輕鬆做家事。
（轉自看中國／責任編輯：李曉梅）

title: 養成6個小習慣 不再困在家事中


content_text:
耶誕季台北哪裡好玩？「2021繽紛耶誕玩台北」結合台北101、新光三越、SOGO、微風廣場等15大百貨體系，以及朝陽、華陰、後站、東區、天母5大商圈的合作店家推出集章及消費優惠活動，並串連信義商圈打造台北最美耶誕打卡旅程。

今年台北璀璨耶誕燈飾延續「Fun閃台北」主題，以「光之旅程」為概念規劃五大主題燈飾打卡點，並首次串聯信義區香堤大道、空橋，規劃「奇幻夢境」、「璀璨希望」、「閃耀星河」、「浪漫愛情」及「快樂繽紛」五大主題燈飾打卡旅程，並一路閃耀到耶誕跨年，可以穿梭在台北閃耀浪漫的街道巷弄中，可以說是台北市最美的耶誕燈飾氛圍集中地。

台北市商業處表示，自2016年起以耶誕為元素推出特色產業活動，運用節慶動能促進特色商圈產業發展，今年「2021繽紛耶誕玩台北」以大商圈帶動小商圈模式，整合市府及民間資源在活動期間打造出逾50處耶誕燈飾造景，閃耀交織出台北耶誕城。同時透過台北市政府Line@及台北通鼓勵民眾前往各大百貨及商圈店家尋寶集章，享受百貨、商圈店家消費優惠，感受特色商圈的獨特魅力。

今年繽紛耶誕玩台北活動推出2款限量腰包，以台北城市意象與熊讚形象為設計，活動期間至合作百貨及商圈店家集章處掃描活動QRCODE蒐集不同電子戳章任2枚，即可獲得電子兌換券一張，加上指定百貨500元或商圈200元單筆消費滿額憑證，即可至特約店家依波段兌換。同時各百貨和商圈店家也推出多項優惠，出示活動系統畫面即可享有好康優惠。

迎接耶誕跨年，台北101已點亮B1到101樓全場域打卡美景，並響應北市府「繽紛耶誕玩台北」系列活動，即日起至台北101購物中心B1服務台或台北101觀景台5樓購票處，即可蒐集台北101電子戳章一點，民眾集滿兩點後並且搭配單筆500元發票一張，即可至台北101購物中心B1服務台兌換台北城市包一份，12月3日起限定版熊讚耶誕包啟動兌換。

信義商圈街道夜晚已呈現耶誕季的璀璨。圖／台北101提供台北101購物中心4樓打造「法式莊園」。圖／台北101提供璀璨號角光廊。圖／台北101提供Dior經典幸運星符碼耶誕裝飾。圖／台北101提供

journalist: 聯合報 / 記者江佩君／即時報導

taiwan-subdivisions: 東區 信義 信義區

title: 「2021繽紛耶誕玩台北」15大百貨、5大商圈串連打卡點


content_text:
症狀穩定下來後，就能減少藥物使用，同時搭配改善生活環境飲食和運動習慣，通常可以大幅改善；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕有些家長擔心孩子吃藥會傷身，因此盡量不希望讓孩子吃藥，兒科專科醫師指出，碰到家長因小孩鼻塞過敏以致無法好好睡覺來求診，卻怕藥物傷身，希望醫師能不開藥治療。醫師直言，放任過敏發炎持續，加上睡眠不足，對孩子身體才是更大的傷害。

禾馨小兒專科診所主治醫師陳映庄在臉書專頁「陳映庄醫師的育兒資訊站」發文指出，前幾天一位過敏發作的孩子來到門診，鼻塞嚴重吸不到氣，眼睛周圍黑眼圈超深且紅腫，身上也到處布滿大大小小的抓痕，家長說前幾天變天就發作，已經有兩三天沒辦法好好睡覺了。

陳映庄指出，他打算開一些藥物給孩子，內服外用的藥都有，先把症狀控制下來，同時叮囑家長要一併做好環境控制，但家長表示，擔心藥物會傷害孩子的身體，希望有其他的治療方式。他比喻，這就像家裡不小心失火了，然後跟趕來的消防隊說「可以不要用水或滅火器嗎？怕把家具弄壞了」 最終結果大概會是家裡整個燒到精光。

陳映庄說明，吃藥確實可能會增加身體負擔，但現在的情況是需要先減緩症狀，讓孩子可以好好休息，繼續放任過敏發炎持續，加上睡眠不足，對身體才是更大的傷害。

陳映庄表示，症狀穩定下來後，就能減少藥物使用，同時搭配改善生活環境飲食和運動習慣，通常可以大幅改善，減少發作和再用藥的機會，他提醒家長，應配合醫師指示，該用藥的時候就用藥，才能幫孩子控制好過敏症狀。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》孩子過敏嚴重家長憂吃藥傷身 醫：放任發炎傷害更大


content_text:
看著台灣籃壇有3聯盟、17支球隊，讓有「北大戰神」之稱的李効輯重新燃起籃球魂，決定放棄工作，加入超級籃球聯賽（SBL）桃園璞園建築，他30日說，很開心能美夢成真。中央社記者黃巧雯攝 110年11月30日（中央社記者黃巧雯桃園30日電）看著台灣籃壇有3聯盟、17支球隊，讓有「北大戰神」之稱的李効輯重新燃起籃球魂，決定放棄工作，加入SBL桃園璞園建築，他今天說，很開心能美夢成真，但也坦言當球員不容易。

P. LEAGUE+桃園領航猿籃球隊與超級籃球聯賽（SBL）桃園璞園建築今天舉辦開季交流賽，桃園市長鄭文燦也現身勉勵兩隊，希望新賽季都能有好的表現。

桃園璞園新賽季本土球員共13人，但除了復出的陳世杰、姜廣謙，其他都是新面孔。

執行教練黃啟峰新賽季接下璞園兵符，他接受聯訪時坦言，無論是新或舊陣容，帶兵也需要時間整合，但他透露，由於陣中部分球員未曾接受正規訓練，需要花更多時間提點。

不過，黃啟峰依舊肯定年輕球員態度，願意聽從他的教導，「無論態度或練球拚勁都是夠的」。

現年30歲的李効輯畢業於中和高中、台北大學，未曾接受正規籃球訓練，先前在蝦皮工作的他透露，看到台灣目前擁有3聯盟、17支球隊，也燃起心中籃球魂，主動致電璞園教練爭取機會，並在今年10月加入璞園。

「很開心，終於有一天可以美夢成真。」不過李効輯坦言，加入球隊後發現，「坐在辦公室上班真的很舒服，當球員真的不容易」。

儘管辛苦，但李効輯直呼自己很幸運，「在這個時間點還有機會做從小到大想做的事情，當一名球員」。

李効輯透露，他並非科班出身，因此籃球觀念或體能跟不上其他球員，但依舊很努力學習，他認為自己最有優勢的地方在於中距離跳投和拚勁，未來將珍惜每一分、每一秒在場上的機會。（編輯：張雅淨）1101130

journalist: 中央社記者黃巧雯桃園30日電

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 素人籃球員加入SBL璞園 李効輯喊美夢成真 | 運動


content_text:
58金馬電影奪下四項大獎，堪稱今年最大贏家。先前被外界譽為「死亡之組」的最佳女主角獎，則是由出道31年首度入圍的賈靜雯奪下，而男主角獎同樣由等了30年的張震，以終於抱回影帝。大受關注的還有和題材相近的，不但一舉抱走最佳新導演、新演員和觀眾票選最佳片等四項大獎，片中女主角方郁婷更是年僅15歲，就以黑馬之姿出線，奪下。

金馬最佳女主角得主賈靜雯：「我要謝謝我最美麗的女兒小淨，是你給我滿滿的愛，滿滿的眼神，讓我看著你美麗的眼睛，讓羅品文被大家看見！」

女主角賈靜雯，出道31年首度入圍金馬獎就成功抱回獎座，為今年呼聲極高的電影，奪下本屆金馬獎的第四項大獎。

而片中賈靜雯和王淨母女相愛相殺的精湛演技，讓不少人猜測今年可能再度上演「七月與安生的」影后雙蛋黃的戲碼，但最後還是由賈靜雯脫穎而出。

金馬最佳男主角得主張震：「我入行時間算比較長，然後我也坐過非常長時間，沒有拿獎的那個寶座30年，對那個是蠻長的。」

幽默自嘲自己等了金馬整整30年，入圍4次首度稱帝的張震，這回為戲暴瘦12公斤，成功打敗邱澤、柯震東、吳鎮宇還有鄭仁碩，以拿下最佳男主角。張震還透露自己上台時沒有準備得獎感言，還想著自己得獎了，是不是可以退休了。

今年第五十八屆金馬獎，幾乎以疫情下人際情感的變化為主軸，不管還是通通口罩帶好帶滿，還有和題材相近的也拿下最佳新導演、新演員與觀眾票選最佳片等等四項大獎。

金馬最佳新演員得主方郁婷：「我拍之前的時候，從來沒有想過今天會站在這裡。」

最佳新演員得主方郁婷今年以黑馬之姿出線，年僅15歲就拿下，還和片中媽媽林嘉欣同時入圍影后，突出演技備受肯定。

而一樣有怪物新人之稱的，還有22歲就以超強爆發力演技，成功擊敗陳庭妮、溫貞菱，奪下的王渝萱，兩人堪稱今年最受關注的新一代年輕演員。（綜合報導）

events: 死亡 疫情

title: "瀑布"金馬大贏家! 賈靜雯首入圍就封后


content_text:
萬劍彈是目前空軍戰機配掛射程最遠的集束炸彈，更是國軍重層嚇阻重要武器，而CBU-20聚束炸彈是萬劍彈的「前輩」，為台灣與美國的最後一項軍備生產合作案。

國防部今天邀請媒體參觀位在台北市南港的軍備局生產製造中心第202廠兵器館，展館於民國98年1月落成，典藏超過300件各式兵器，包括各國製造的步槍與彈藥，及部分中共制式軍械，展館分為手槍、長槍、機槍、一般彈藥、火砲等展示區。

特別的是，現場展出難得一見的CBU-20聚束炸彈模型。現場軍方解說人員指出，CBU-20俗稱「子母彈」，為當年退出聯合國後，台灣與美國的最後一項軍備合作生產案。

解說人員表示，CBU-20的「子」彈製作採用「錐孔裝藥」原理，對一般裝甲車輛具穿甲能力，可針對裝甲車量防護力最脆弱的頂部進行攻擊。

解說人員指出，戰機掛載CBU-20飛抵敵人集結區、或敵軍飛機跑道後投擲，殺傷範圍約兩個標準足球場大小，可摧毀裝甲車輛、碉堡等堅硬目標，同時對於地面上的軍機、車輛及人員等「軟目標」殺傷力更強。

日前三讀通過新台幣2400億元海空戰力提升條例的8項國造武器，其中「萬劍飛彈系統」類似此原理，為目前空軍戰機配掛射程最遠的集束炸彈，且具部分巡弋飛彈功能。

亦即，戰時可由戰機從海峽中線附近投射，針對福建、廣東等地區敵軍機場，部隊集結區、裝卸區，或陣地、登陸船團等，以多彈頭對特定區域實施破壞與癱瘓，是國軍「重層嚇阻」戰略的重要武器裝備。

兵器館也展出特工使用的「暗殺兵器」，例如美造手套暗殺手槍、美造9.0公厘鋼筆手槍、英造12.0公厘手杖槍，相當特別。

countries: 台灣 美國

title: 萬劍彈前輩CBU-20聚束彈曝光 見證台美合作史


content_text:
2021新竹生活節「城市之森」將於本周末（4日、5日）在新竹公園登場，由市府與風潮音樂共同策畫，除了金曲獎歌手桑布伊、鋼琴手黃裕翔、創作樂團Crispy、緩緩等10組表演黃金陣容，還有五感體驗工作坊，身體律動、竹編手作、說故事、樹木調查等一應俱全，市長林智堅推薦親子家庭周末來訪，透過音樂演出、質感市集、手作體驗工作坊，沐浴在新竹公園小森林中，體驗按下生活暫停鍵的悠哉。

林智堅說，新竹生活節邁入第七年，已是新竹市民每一年引頸期盼節目，今年總計有10組音樂團體、60攤次的市集、6組五感體驗，盼讓竹科年輕親子們愜意享受周末時光。

風潮音樂總經理楊錦聰說，今年新竹生活節「城市之森」想讓新竹人看見歌手、表演團體、手作業者「追夢」故事，現場也以毛線編織「捕夢網」裝飾，期待大小朋友看見他人夢想時，也能在心中埋下追夢種子。

文化局表示，2021新竹生活節本周末「城市之森」邀來10組國內橫跨古典、親子、流行、民謠電音、客家、原民音樂的團體，卡司包括金曲獎歌王歌后桑布伊、金曲獎演奏類最佳作曲人獎的黃裕翔、藍。掉 Fade to Blue、台灣最知名的排灣跨界演唱團體泰武古謠傳唱、創作樂團Crispy脆樂團、緩緩、輕柔自然新民謠融的四枝筆樂團、金曲獎客家藍調創作歌手米莎、客語吟遊詩人的陳永淘、跨界樂團城人故亖等。

6場五感體驗活動則邀請曼丁身體劇場帶來舞蹈的探索、身聲劇場的美學表演風格，還有耕恬手作工坊編織課程、竹賴文創的竹藝美感體驗、新竹鴻安堂藥房的特製驅蚊包DIY，與每年最受歡迎的親子繪本故事。

另外，還有60攤次的特色攤商，類型涵蓋特色美食、藝術手作、生活、親子文創等，邀請民眾在週末期間在新竹生活節裡放慢步伐，感受幸福滿好時光。

文化局提醒，因應防疫，本周末現場不開放飲食，歡迎民眾在把美食帶回家享用，並一起來參與音樂、藝術、舞蹈、環保等主題的活動。活動詳情請上新竹市文化局網站或新竹市新鮮事臉書，或撥打03-5337980或洽1999為民服務專線。

2021新竹生活節「城市之森」有60攤次的特色攤商。圖／市府提供2021新竹生活節「城市之森」將於本周末（4日、5日）在新竹公園登場，有60攤次的特色攤商，類型涵蓋特色美食、藝術手作、生活、親子文創等。圖／市府提供

taiwan-subdivisions: 新竹 泰武 新竹市

things: 客語 防疫

title: 體驗森林感愜意周末！2021新竹生活節登場


content_text:
首頁 中文稿    育世博獲選2021新創潛力之星，受邀參加2021 Meet Taipei Demo Show獲第三名殊榮(中央社訊息服務20211130 10:00:00)育世博生技獲《數位時代》推薦為「2021 Meet Neo Star － 年度精選30強潛力新創」，於本（11）月18至20日於南港展覽館參加2021 Meet Taipei大會展出。創辦人蕭世嘉博士更於19日出席Demo Show，贏得評審團參獎。

感謝賴清德副總統親臨攤位

賴副總統參觀育世博攤位並與同仁合影《數位時代》自跨媒體發掘採訪過的新創公司名單中，經過不同階段的討論與精選，最終得出每年最值得關注的30強潛力新創，並邀請至Meet Taipei活動會場 Neo Star展區展出，向民眾展示核心技術、公司背景、市場方向等，也體現了台灣新創發展的趨勢演進。

育世博於今年獲此殊榮，於會場展出ACC技術3D模型，並撥放形象影片與民眾、廠商互動。感謝賴清德副總統親臨攤位，交流過程雖然短暫，仍感受到副總統的親切，以及對台灣醫藥生技新創公司的關注與相關技術掌握。育世博期待能在台灣與更多人才連結，並持續加深與產官學合作關係，實現創辦人楊育民與蕭世嘉博士共同的理念之一，讓世界看見台灣的醫藥技術實力。

育世博生技共同創辦人暨執行長蕭世嘉博士於展會分享核心技術，獲評審獎參獎

育世博共同創辦人蕭世嘉博士於demo pitch分享公司理念與技術本次活動主辦方在11月19日正式進行Demo Show，邀集20位國內外重量創投、企業代表、加速器代表共組評審團，以豐富的產業經驗及專業視角，給予30組團隊評比與回饋。Demo Show最大獎為「年度最具潛力新創公司前3名」，經評審團遴選，育世博獲得參獎殊榮。

育世博創辦人蕭世嘉博士於本次活動中分享，全球每年平均約有1.8億人罹癌，是人類第二大死因。1971年美國總統尼克森簽署國家癌症法案，向癌症宣戰。50年過去，癌症治療已經有許多突破，但大多數癌症治療是遇到許多困境，如無法根治、容易復發、以及轉移等。育世博生技將能辨識癌細胞表面抗原的抗體蛋白，以化學方法連結到免疫細胞，研發出產品－抗體連結免疫細胞。不僅生產製造耗時短，也不像CAR-T使用基因改造有癌化風險，有望改變現行癌症治療基準的版圖，成為未來癌症治療的救星。

育世博近期開始擴大徵才，並訂於明年（2022）參與大學校園徵才。希望結合此次Meet Taipei攤位展出，能讓更多台灣年輕優秀人才看見未來不同的機會。有興趣了解相關職缺者，請至育世博生技104網站查詢。https://www.104.com.tw/company/1a2x6bknvg

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 台灣

title: 育世博獲選2021新創潛力之星，受邀參加2021 Meet Taipei Demo Show獲第三名殊榮 | 中央社訊息平台


content_text:
2021/11/30 11:07

〔即時新聞／綜合報導〕美國社會面臨數個月的通膨與供應鏈危機，根據昆尼皮亞克大學（Quinnipiac University）10月所釋出的民調顯示，總統拜登的支持度僅剩36%，不過，左派媒體則認為，拜登接連通過重大法案，滿意度卻無上升，問題出在「民眾」身上。

根據《福斯新聞台》報導，美國昆尼皮亞克大學於10月所釋出的全國民意調查顯示，總統拜登的支持度僅剩36%，包含CNN與MSNBC等左派親民主黨媒體，提出了不同的藉口與建議，認為民調表現不佳，可能是出在「人民政治參與度」不夠。

本月28日，CNN主持人史戴爾特（Brian Stelter）在節目中向作家暨攝影師阿納德（Chris Arnade）提問：「拜登的施政議程及支持率發生了什麼事？」意指兩者並無呈現「正相關」。而阿納德則以「當超級盃（Super Bowl）舉行時，美國人才對足球感興趣」，來類比民眾對政治的熱衷程度。

而MSNBC主播盧歐（Stephanie Ruhle）也對拜登「委靡不振的民調」感到困惑，她認為總統已通過「基礎建設」法案；同時，經濟復甦的狀況也十分良好，同時向前總統歐巴馬的新聞秘書吉布茲（Robert Gibbs）提問。

對此，吉布茲認為：「民眾不會透過『就業報告』來評斷經濟是否健全，而是聚焦在現階段『生活上所面臨的困境』，人民認為汽油的價格漲了，而感恩節火雞大餐的開銷也變貴了，儘管拜登的施政廣為人知，但許多人了解的程度並不高。」

title: 拜登支持率僅剩36％ 左派媒體護航：人民政治參與度不夠


content_text:
美國聯準會主席人選提名，市場認為，不論超鴿派的布蘭納德或是普通鴿派的鮑爾，應該都不至於造成股市大幅回檔，但多頭卻以此事件作為獲利了結的起始點，加上爆出的新型變種病毒，似乎全市場都無可避免地需要大幅調整原本的投資假設，想要參與景氣循環的擴張段，黑天鵝卻似乎愈來愈多。

市場原本預期通貨膨脹可以持續到明年，於是從日圓或歐元借貸資金，交易黃金、能源類等相關通膨概念商品，其具有槓桿高、擁擠程度高的特性，只要有新的不確定性、不可控性突然出現，很容易就引發資金一起去槓桿、去風險，獲利離場，產生踐踏效果。結果就是套利交易平倉，借貸資金歸還，日圓、歐元匯率急升，美元指數觸及周期性高點後急挫。

投資市場的投機操作已無可避免，因為過多便宜資金在市場流通，而資訊IT的發達、金融工具的普遍性，也助長上述操作成為常態。投資人唯一能做的事情，是挑選適當風險的投資工具來操作。

而永續期貨又是指數商品中，連結長線看好ESG永續發展的指數期貨商品，建議投資人可待指數拉回逢低布局永續期貨，且可運用低保證金優勢，分批進場降低風險。（統一期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／永續期 逢低布局


content_text:
作為美國在南太平洋重要盟友之一的澳洲，周邊雖無大型的假想敵，但作為該地區秩序維護者，澳洲政府仍不斷更新與升級其國防實力。

隨著第五代戰機逐漸成形，肩負數十年防空重任的舊型機種，也隨著服役年限逼近，逐步邁入退役階段。

《澳洲廣播公司》（ABC）報導，首架大黃蜂戰機（F/A-18 Classic Hornet）在1984年飛抵澳洲，成為該國皇家空軍（Royal Australian Air Force）重要戰力，捍衛領空長達40年時間，參與過多種大小任務，包含阿富汗維和、協防印度洋島嶼與打擊伊斯蘭國（IS）等海外出勤。

Tributes flow as Royal Australian Air Force farewells Classic Hornets at Williamtown - ABC News https://t.co/oXMXZpzNBg

— David Fox 🇦🇺 (@treelopper) November 29, 2021

The @AusAirForce's 100-year history is a story of people, of places, and of aircraft. Today, after serving our nation with great distinction for more than three decades, we said farewell to the Classic Hornet. pic.twitter.com/cGzzG4qxIK

— Peter Dutton (@PeterDutton_MP) November 29, 2021

澳洲國防部29日宣布，飛行時數超過4000小時、現駐紮在新南威爾斯省的威廉鎮基地（Williamtown）的大黃蜂戰機，確定正式退役、所擔負責任將由美規F-35A戰機（F-35 Lightning II）接手，繼續捍衛澳洲領空領海的安全。

退役典禮上迎來數百名軍事迷和當地民眾觀禮，國防部長達頓（Peter Dutton）也蒞臨致詞，感謝過去數十年來、每一位在大黃蜂機隊上做出貢獻的空軍官兵，為捍衛澳洲安全盡一份心力。

journalist: 李靖棠

countries: 澳洲 美國 阿富汗 印度

title: 【F-35時代來臨】捍衛領空40年 澳洲舊型大黃蜂戰機正式退役-


content_text:
圖／棉花糖

文／心扉

一段感情若是真心實意，那麼妳的這份感情必定能傳達到對方的心中，然而，若是缺乏真心實意，那麼這份感情一定不如想像中甜，而是充滿了人工糖精的假味道。

就如同人工糖精有致癌疑慮，一段缺乏真心實意的感情，對當事人的健康是有害的。表面是甜，實則卻帶有輕微苦味和金屬味殘留其間。沒有真感情，也就沒有了真情流露，沒有那些牽掛，沒有那些情願與甘願，有的只是機械化行動以及有如讀稿機般的話語，妳的內心感受不到對方的情感波動，妳的內心沒有真正被觸動，也就沒有任何的感動。

妳讀不懂他的心思，更無法從他的眼神裡感受到愛，妳會覺得疑惑，明明雙方早已說愛，卻怎麼也無法心意相通，妳發現你們之間只有形式與表面，沒有任何實質的意義。

到頭來，妳和他之間有的只是惺惺作態，一切都是台詞與劇本，互動十分僵硬，比起有些人詞不達意卻真情真意的自然甜味，這如人工糖精般的愛情更顯得淒涼與無奈。

title: 【神祕花園】〈戀愛大智慧〉糖精般的愛情 有害身心


content_text:
宜蘭縣消防局表示，位於蘇澳鎮的龍德造船廠內今天發生2名工人在建造中的船艙中昏倒，1人 OHCA （到院前心肺功能停止），另1人意識不清，都已送醫急救。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 蘇澳

title: 宜蘭龍德造船廠工人昏倒 1命危1意識不清送醫