content_text: 四大公投即將於12月18日登場，相關議題近來成為政壇矚目焦點。政大政治系名譽教授劉義周指出，公投雖是公民的權利，但其實難以避免政黨的運作，而公投也屬於「必備但要少用」的工具，是治病的藥，但絕對不是健康食品。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知長風基金會27日舉辦「掙脫鐵籠公投：我們需要什麼樣的公投制度？」突破論壇，邀請台大政治系教授陳淳文、政大選舉研究中心研究員游清鑫、核四公投領銜人黃士修、《科學月刊》編輯委員廖英凱與談，並由政大政治系名譽教授劉義周主持。劉義周：沒有政黨的動員，很多公投連署也難以成立劉義周說，公投旨在救濟代議政治之不足，並具體實現公民主權，但理想的直接民權非常困難，即便是要舉行村里民大會也很不容易。務實的說，公投是以救濟為目的，當民眾有公投的需求，就表示行政首長、民意代表的失職；更簡單的說，「公投是治病的藥，但絕對不是健康食品，更不是補品，屬於必備但要少用」。劉義周指出，公投雖是公民的權利，但其實難以避免政黨的運作，一般公民團體組織和財源兩缺，很少能動員大量的支持者，且政黨本來就是公民團體之一，出現在公投運作中並不奇怪，如果沒有政黨的動員，很多公投連署也難以成立。陳淳文則說，在2004年到2018年的「鳥籠時期」共有6案公投，這些公投大多由執政黨發動並且綁定大選，是典型的選戰動員工具，但公投的問題都不具有實質意義，雖然當時有公投審議委員會，但並不被尊重，而這些案件全數都未達到5成投票率，民眾也受到政黨引領分化，藍綠壁壘分明。長風基金會27日舉辦「掙脫鐵籠公投：我們需要什麼樣的公投制度？」突破論壇，台大政治系教授陳淳文出席與談。（羅立邦攝）陳淳文：公投作為實踐民主憲政的手段，不合宜與總統大選綁定陳淳文接著指出，在公投法修法、打破鳥籠的2018年公投，特徵在於和中央選舉脫鉤，降低公投和人事的連結，緩和公投可能扭曲選舉的影響，並且主要是由在野黨和人民發動，體現我國民主制度向上提升；公投也不再是執政黨主導的工具，絕大多數議題也不是沒有意義的議題，最後投票率都超過5成，使公投更具意義；但執政黨透過中選會干預公投運作，讓選務出現瑕疵，影響地方選舉。至於2021年的公投，陳淳文說，這是執政黨被迫再次正面迎戰，議題也都是全國性重大且具分歧，重點是完全與大選脫勾，一方面從選戰動員變成了公共政策思辨選擇，也讓公投從鞏固權力工具，變成了在野黨和人民節制權力和苛責政府的工具。陳淳文認為，如果要以公投要作為實踐民主憲政的手段，不合宜與總統大選綁定，因為這讓公投議題和人綁在一起，但若是綁定地方選舉則未必有那麼直接的關係，因為這可以避免對人的苛責。游清鑫：政黨不應為選舉鬥爭，而忽略公投的政治救濟功能游清鑫說，以2018年的公投來說，公投有如「斷線風箏」放得太快，首先是太多性質相同的案子同時出現，這對民眾造成理解上的負擔，同時公投真的很難擺脫政黨操作，重點是要如何提供民眾正確、對稱的資訊，整體的問題不在公投的制度，但可以要求政府把公投辦得更好。長風基金會27日舉辦「掙脫鐵籠公投：我們需要什麼樣的公投制度？」突破論壇。政大選舉研究中心研究員游清鑫出席。（羅立邦攝）游清鑫提到，從台灣民主基金會2019年的調查來看，民眾大多期待公投可以解決問題，當大家期待很高，但公投卻做得很差的時候，就會辜負了民眾的期待。公投無法避免政黨動員，政黨本身的意義就是從事政治活動，因為民主政治本身就是權力的鬥爭，所以政黨參與公投活動是理所當然，但重點在於如何可以做得更好，不要為了選舉鬥爭，而忽略實際公投所賦予的政治救濟功能。

journalist: 羅立邦

events: 公投 選舉

title: 突破論壇》公投綁大選是解藥？學者揭政治現況：難避免政黨動員鬥爭


content_text:
‘They become our family’: The US farming couple rescuing desperate AfghansA Minnesota woman who worked as an agricultural adviser in the hinterlands of Afghanistan has been using her own time and money to get the Afghans who worked for her program out of the country

The US soldiers called them “Caroline’s guys.” They transformed farms in a war zone — risking their lives for the program she built, sharing her belief that something as simple as apple trees could change the world.

The university-educated Afghans helped turn land in an overgrazed, drought-stricken and impoverished region in eastern Afghanistan into verdant gardens and orchards that still feed local families today.

In the process, the 12 agricultural specialists, all traditional Afghan men, formed a deep, unexpected bond with their boss, a US woman who worked as a US Department of Agriculture adviser in the region for two years.

Now Caroline Clarin is trying to save them one by one, doing it all from the 1910 Minnesota farmhouse she shares with her wife, drawing from retirement funds to help a group of men who share her love of farming.

Clarin has helped get five of her former employees and their families into the US since 2017, while her wife has helped them rebuild their lives there.

Since the Taliban seized power in August, texts from those remaining have grown more urgent, and Clarin said she can “feel the panic increasing” as winter approaches and food shortages grow. She has stepped up her efforts, working endless hours, diligently tracking their visa applications. She calls senators to apply pressure so they do not languish like the thousands of other visa applications in the backlogged system for Afghans who supported the US government during the long war.

She is driven by fear her team would be killed by the Taliban, although the new government has promised not to retaliate against Afghans who helped the US. She also wants to give them a future.

Since US forces withdrew, more than 70,000 Afghans went to the US and thousands are languishing at US military bases as resettlement agencies struggle to keep up.

Clarin knows she cannot save everyone, but she is determined to help those she can.

After she left Afghanistan in 2011, she was consumed by anger over her program being gutted as the US government changed its priorities.

“When I got on the plane, it was like leaving my family on the helipad,” she said. “I felt like I deserted them.”

The most recent of her friends to escape was Ihsanullah Patan, a horticulturist who waited seven years for a special immigrant visa. After he texted her that two of his close friends had just been killed, Clarin withdrew US$6,000 from a retirement fund to get him and his family on a commercial flight to Minnesota before the Taliban took control of the country this summer.

When Clarin picked them up at the airport in Minneapolis at midnight for the three-hour drive back to Fergus Falls, she was consumed with joy.

“It was like my son came home,” she said.

Patan arrived in Minnesota with saffron, Afghan almonds, and 5kg of Afghan green tea to share. He also gave Clarin and her wife, Sheril Raymond, seeds of Afghanistan’s tender leeks for their garden.

He was the first member to join Clarin’s team after she was sent to Paktika province. A confident, young university graduate, Patan spelled out what was needed in the region. It would become the basis of her program: seeds, trees and the skills to plant gardens and orchards.

NEW FAMILY

Patan considers Clarin and her wife family. His three sons and daughter call them their “aunties.”

In fact, he has decided to live in nearby Fergus Falls, a town of 14,000, instead of moving to a larger city with an Afghan transplant community.

Surrounded by farmland stretching to the North Dakota border, the town’s skyline is dominated by grain elevators and the spires of Bethlehem Lutheran Church, a reflection of the region’s Scandinavian roots.

The only other Afghan family in town is his cousin’s. Sami Massoodi, who has a degree in livestock management, also worked for Clarin’s team in Afghanistan and arrived in 2017. He and his family lived on their farm before they were established in Fergus Falls.

“In Fergus Falls, they have really good people, really friendly people,” Patan said as he drove his minivan down the tree-lined streets to pick up his five-year-old daughter at a government-sponsored Head Start program for low-income children.

It is a place where neighbors pay unannounced visits to say “hi” and people greet the postmaster by name. It is also staunchly Republican. Fergus Falls is the county seat of Otter Tail County, which voted twice for former President Donald Trump.

However, people in town usually say that friendships and family take precedence over political views, and there is broad empathy for the struggle of immigrants since many people’s parents, grandparents or great grandparents came from Norway, Sweden and Denmark.

Only months after they arrived, the Patan family feels at home in large part because of Raymond.

She helped enroll their kids in school, find a dentist for 9-year-old Sala’s infected tooth, and helped Patan sign up for car insurance, something that was new for the 35-year-old.

She lined up English classes and state and federal services for new immigrants. She drove Patan an hour to the nearest testing site for a driver’s license. After he failed twice because his English was not proficient enough, he asked if there was a test in his native Pashto language, like in Virginia and California. There was not. So Raymond found a site, another hour away, that would allow him to review his errors. On his third try, he passed.

Clarin has tracked down a sheep on Craigslist for Eid, while Raymond watched YouTube videos on how to slaughter livestock according to halal principles, as the closest halal butcher is an hour away in Fargo, North Dakota.

For Patan, Clarin and Raymond have been a comfort in a strange place.

“When we are going to their house, we feel like we went to Afghanistan and we are going to meet our close relatives,” he said.

Patan longs for his homeland and family festivities. His wife still makes their traditional dishes, like bolani Afghani, a fried, vegetable-filled flatbread that Clarin enjoyed with him in Afghanistan.

Over there, Patan and her team were the ones helping her feel at home.

It was the longest she and Raymond had been apart since they started dating in 1988.

Raymond, who cares for the chickens, pigs and other animals on their farm, would often make video calls, staying online even after Clarin had fallen asleep.

Two years after Clarin returned, they married in August 2013 when same-sex marriage became legal in Minnesota.

Homosexuality is still widely seen as taboo and indecent in Afghanistan, where same-sex relations are illegal, yet none of the Afghan families have asked about their marriage or expressed judgment, the couple said.

Patan calls them his “sisters.”

“We have a lot of respect for them,” he said.

STARTING A NEW LIFE

Clarin and Patan speak passionately about farming, describing in detail how to get a good apple crop and ward off disease.

Clarin arranged for the US military to take her team in convoys to remote areas to train farmers, empowering Afghans to teach each other skills. They lined canals to ensure clean water. They worked with farmers to plant trees and build stone barriers to control flooding. They distributed seeds to 1,200 families, who have since shared seeds with more people.

The program trained about 5,000 farmers in Paktika from 2009 to 2011. They provided growers greenhouses, apple trees, pruning equipment and small grants. They taught farmers tangible solutions, including using buckets with drip lines to irrigate gardens and conserve water.

The Taliban tried to sabotage the trust they built with farmers, Clarin said. Once, an explosive blew up in a red bucket like the ones they used for irrigation.

Patan has stayed in contact with some of the farmers in Paktika and proudly shows photos on his iPhone of the tiny stems he distributed that are now trees several feet tall. One farmer texted him to say his harvest is feeding his family as millions of others in the country face severe hunger.

That offers some solace after seeing his homeland fall to the Taliban. He said that it feels good to know his work left something lasting and that “the people can still benefit from it. We educated one generation and those fathers will tell it to their sons.”

Patan misses his career back in Afghanistan. Most US employers do not recognize degrees from Afghan universities so he plans to return to school to earn a US degree.

For now, he is training to be a commercial truck driver, a field flush with opportunities: There were 21 job openings in the area when he started his classes this month.

He wants to be assigned to a local trucking route to stay close to home, but it would still be challenging for his family. His wife, Sediqa, does not speak English, nor does she know how to read or write, and does not feel comfortable going out by herself. She also does not drive.

When Sediqa began learning English online, she was at “ground zero,” said her teacher, Sara Sundberg at Minnesota State Community and Technical College.

“When she came, she didn’t know what to do with a pencil. We had to show her. She held it kind of like a Henna tube,” said Sundberg, holding together her thumb and index finger tightly at the tip as if squeezing something.

Five months later, her handwriting is “meticulous,” and her pronunciation is excellent, Sundberg said. She is even learning to say Minnesota with the long “oooo.”

“I’m teaching her how to communicate with the community and I want people to understand her,” Sundberg said. “Everything is brand new for her.”

Sediqa is slowly gaining confidence in speaking with her teacher, but with others she is silent, smiling and staying back with her children.

Everything is new for their children, too. Patan’s sons befriended a neighbor boy and jumped on a trampoline for the first time.

His oldest son, Maiwan, decorated his first pumpkin, while his two younger sons wore their traditional Afghan clothes, because their teachers told them that on the Friday before Halloween the kids could “dress up,” something that was lost in translation, but went unnoticed as the other kids excitedly showed them their costumes.

They look forward to the weekends with their “aunties” at the farm.

On a warm October Saturday, Clarin jogged next to 12-year-old Maiwan driving a small tractor, as Ali and his nine-year-old brother, Sala, dug in the dirt for worms with their cousins, giggling and chatting incessantly in Pashto.

“They are kind of free,” Patan said of his kids now, recalling how bomb blasts in Kabul caused them to miss school more than once.

They still carry the trauma. When fireworks were shot off for Fourth of July this summer, Patan called his cousin in a panic and asked if Fergus Falls was being bombed.

UNFINISHED MISSION

Clarin has vowed to get all of her “guys” out.

Since the Taliban took control of the country in August, she has been starting most days at about 3am when she quietly makes her way to her basement office, hours before she heads to her job in Fergus Falls as a US Department of Agriculture wetlands restoration engineer.

Stacks of passport photos, recommendation letters, visa applications and other paperwork cover the tables, her desk and the top of a freezer. Across the hall, Raymond has prepared a guest room for the next Afghan family they get out.

Besides those from her program who are still in Afghanistan, she is aiding other Afghans, including several women.

“Why US government did this to us? Why did they leave us behind?” one of them wrote in a text message. Desperate pleas for help from more Afghans keep popping up on her phone as word spreads of her efforts.

“My sister said, ‘You got your own little Underground Railroad in the basement,’” Clarin said.

So far, the couple has spent just under US$10,000 since May. That includes airfare for the Patan family, a contribution toward the family’s used minivan, and fees for five applications for humanitarian parole for families still in Afghanistan.

Raymond keeps the tally in a notebook.

“It does make me a little nervous because we’ve lived on the edge for so long,” said 57-year-old Raymond, who sews dresses, knits hats and bakes bread.

“So I work another year before retiring,” Clarin, 55, answers with a shrug.

Two other Afghan families that Clarin helped chose to settle in Austin and San Diego, partly because in both places there are mosques, halal butcher shops and established Afghan communities. None of those exist in Fergus Falls. They also wanted to avoid Minnesota’s winters, where wind-chill temperatures a few years ago dropped to as low as minus-45°C, something Patan was shocked to learn.

However, Patan knows there are drawbacks to cities. Another former member of Clarin’s team who moved to California returned to Minnesota after complaining about the crime in Sacramento. They now live about an hour away, but close to Fargo, where there is a mosque.

Patan, who speaks Dari and Pashto, translates documents for Clarin for the visa applications. He worries about his former colleagues, who remain his close friends.

“I hope that one day they can also come here and we will make a big Afghan kind-of-family over here,” he said. “All of them want to come here to Fergus.”

Raymond worries more than Clarin about money, and she finds the government fee of US$575 per application for humanitarian parole outrageous.

However, she also acknowledges that they cannot step back now.

“When we bring in a family, they become our family,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
新竹市長林智堅推出首部市政專書《新竹市跳級生》，在巨城舉辦第四場簽書會，現場湧入許多熱情粉絲。（記者蔡彰盛攝）

2021/11/27 22:40

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市政府與新竹市長林智堅共同推出首部市政專書《新竹市跳級生》，今晚在巨城購物中心舉辦第四場簽書會，現場湧入許多民眾，甚至有人遠從屏東、高雄來。有人問，「新竹縣市會合併嗎？」林智堅說，他當然希望大新竹一定要合併升格、讓大新竹發展更好，他請支持的人舉手，現場全都熱烈回應。

林智堅說，上任7年來和市府同仁共同努力，完成許多公共建設，希望透過市政專書記錄這樣的新竹經驗，書中內容除市政工作的點點滴滴，還有他的人生經歷，都希望能成為對城市治理有興趣者參考的工具書。

林智堅說，新竹市發展很早、腹地很小，公共空間長期不足，他希望透過公園建設，在有限空間創造更多環境，讓市民有舒適休憩的場所。

林智堅現場抽出網友留言並回答問題，有人問，「新竹縣市會合併嗎？」林智堅請支持大新竹合併升格的人舉手，現場全數舉手、相當熱烈，他也感謝大家給他的支持與肯定。

《新竹市跳級生》規劃舉辦共10場次簽書會，前4場選在新竹在地人氣小吃店與巨城，目前林智堅臉書有全台各地粉絲敲碗下場簽書會地點，他也歡迎民眾踴躍到臉書留言。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 高雄 屏東

title: 被問新竹縣市會合併嗎？林智堅反cue簽書會群眾 全場都舉手


content_text:
積金局主席劉麥嘉軒表示，未來工作目標是完善強積金制度，包括提升效率及充足度，並將研究擴大強積金投資範圍。積金局正檢討目前可供選擇的強積金基金，促進業界開發更多類型的退休投資方案。

劉麥嘉軒在網誌表示，強積金制度快將踏入21歲，是制度邁向成熟階段的起點。她說，提升強積金的充足度在於5項關鍵因素，包括投資回報、基金收費、供款額、取消對沖及自願性供款。

她說，在投資回報方面，強積金制度持續穩健增長；積金局過往亦透過不同途徑令基金收費逐步下降，現正推展積金易平台項目，減省計劃行政開支。隨著積金易平台全面運作後，政府會為低收入僱員代供強積金，加上政府表明下個立法年度修訂法例落實取消對沖安排，長遠將有助增加僱員累積強積金的金額。

title: 積金局將研究擴大強積金投資範圍　正檢討可供選擇基金


content_text:
高雄市經發局長廖泰翔（中後），親自到到商圈夜市，督導商圈夜市券第二波發放演練。（記者葛祐豪翻攝）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高市府推出的商圈夜市券，第一波引起瘋狂換購，第二波加碼將自11月29日至12月5日展開，於全市49處商圈夜市換發，總數共10萬份。

民眾只要拿200元振興5倍券（右），就能兌領到400元商圈夜市券（左），優惠翻倍。（記者葛祐豪翻攝）

「高雄開就賺」活動推出的商圈夜市券，民眾只要拿200元振興5倍券，就能兌領到400元商圈夜市券，優惠翻倍，且50元小面額十分好用，首波引起民眾廣大迴響，發送份數更從5萬倍增到10萬份。

高雄市長陳其邁回應民眾需求，決定第二波加碼10萬份再次換發，針對第一波發放時的缺失，經發局長廖泰翔研擬換發流程優化，也親自到夜市商圈進行事前演練。

廖泰翔指出，將透過「驗、拍、發」標準三步驟，首先是民眾排隊時，就主動持平板查「驗」證身分證號，確認未重複領取，「拍」下民眾所持將兌換的振興券與證件留存，待各場表定活動開始時，「發」給該場次專屬號碼牌，每場次限量2千張，民眾可憑號碼牌及振興券換發商圈夜市券，希望都能在2小時內發放完畢。

廖泰翔也強調，第一次發放時，看到長輩與幼童排隊非常辛苦，這次特別加開愛心服務台，專門服務75歲以上、4歲以下，或領有中度身心障礙手冊民眾。

凱旋青年夜市主委劉坤松表示，首波夜市券發放，攤商營業額及來客數提高3至5成，1個半月來，已收到超過百萬元的夜市券，消費者和攤商都不時詢問第二波什麼時候要發！

六合國際觀光夜市發展促進會顧問詹金翰坦言，六合是觀光型夜市，國境封鎖後幾乎看不到外來觀光客，「這次夜市券救了六合一大把！」

三鳳中街商店街區管委會理事長伍進昌說，希望接下來聖誕節、跨年能再加碼，讓商圈生意更加活絡。

商圈夜市券第二波加碼，將於明天（29日）起一連7天，在高雄市49處指定商圈夜市進行換發，首場預計是29日下午3時至5時，於林靖夜市登場，其餘各場次詳細日程與地點可上「高雄開就賺」官（https://kh100.tw/promotion）及經發局臉書粉絲團查詢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 葛祐豪

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄商圈夜市券超夯 第二波加碼10萬份明啟動


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月28日訊】美國經濟戰略研究所創始人克萊德·普雷斯托維茨，擔任過四位美國總統的顧問，1982年曾帶領美國貿易代表團首次訪華。近日，他在接受英文大紀元採訪時表示，西方投資中國，本想讓其在經濟繁榮後走向開放，不料卻加強了中共強權。
前美國總統貿易顧問 Clyde Prestowitz︰「在我看來，我們已經看到並開始意識到，儘管並非全部，是我們在自欺欺人。」
回顧近40年與中共打交道的經歷，克萊德·普雷斯托維茨坦誠地說，西方社會需要清醒，認清中共政權的本質。
Clyde Prestowitz︰「對於西方人來說，了解中國共產黨的廣度和意圖很重要。我們說中國共產黨，但在這種情況下，我們可以說是一個共產黨，也可以說是列寧主義政黨。」
普雷斯托維茨說，列寧主義政黨的特點是，一切權力控制在極少數人手中，一切都是為其黨服務的工具。
Clyde Prestowitz︰「這很重要，因為人們談到解放軍的時候，大多數西方人認為這是一支中國軍隊。它不是，這支軍隊是黨的武器。這支軍隊不保衛國家，它保衛黨。」
普雷斯托維茨表示，中共是個偏執狂，它知道自己會欺騙、會抓、會咬、會踢，所以認為別人也是這樣。
Clyde Prestowitz︰「你可以從中國正在發展的利用人工智能，跟蹤人和社會信用評分等的監控中看到這一點。這是從共產黨的這種偏執狂中發展出來的。想像一下，美國總統提名、任命了每個州的州長、每個城市的市長、每個大公司的首席執行官。」
普雷斯托維茨以蘋果公司為例，說明一個自由世界的公司在中國投資越多，就越是在加強「這個反言論自由、反神性的共產黨」。
Clyde Prestowitz︰「蘋果公司進行政治獻金。他是華盛頓一股強大力量。在中國，他是跪著的。他磕頭，就像所有其他中國人一樣。他在中國根本沒有政治影響力。」
普雷斯托維茨表示，「人類的基本價值」是賣多少支蘋果手機都換不回來的。他舉了另一個蘋果、香港的《蘋果日報》的例子，說明中共壓制自由的本質。
Clyde Prestowitz︰「蒂姆·庫克剛剛賣了7千5百億美元，差不多10億美元，他從蘋果公司獲得7千5百億美元的股票認股期權。我說兩個蘋果公司。黎智英今年72歲。他可能會死在中國（共）的監獄裡。多少iPhone抵得上黎智英的生命？告訴我，蒂姆·庫克。你能告訴我多少iPhone可以彌補黎智英的生命嗎？」
普雷斯托維茨認為，從長遠來看，中國面臨很多巨大的挑戰，自由世界不應該絕望，需要採取行動。
Clyde Prestowitz︰「我們自由世界不應該絕望，我們需要一起採取行動，我們需要共同明智的採取行動，不是去壓迫中國人民，而是捍衛我們的價值觀，說白了，就是保護我們的財富和生產力。」
新唐人電視紐約報導

countries: 美國 香港 中國

things: 經濟 iPhone

title: 【華府衝擊播】專訪前美國總統貿易顧問Clyde Prestowitz：中共如何套牢華府和華爾街大佬


content_text:
願意到偏鄉服務的醫師，並不多。曾獲頒第二十六屆醫療奉獻獎，並獲蔡英文總統接見的吳炎村，是其中之一。 「如果自己是醫生就好了。」原本任職台糖工程師的他，在三十四歲時毅然轉身習醫，來自他對岳父母長期病痛纏身的心疼。

2003年，他來到雲林虎尾的若瑟醫院復健科任職至今，不僅協助執行早療業務，更在口湖、斗六與台西地區開設早療據點。

在當地人眼中，他是「雲林早療先驅」。

離開台糖鐵飯碗年過七旬的吳炎村在診間蹲下身，細心檢查輪椅上的小病人：「來，腿往前伸，我們看一下膝蓋喔……」像這樣的早療兒童，是吳炎村自2003年來到若瑟醫院復健科任職至今，主要的病患之一。

早療兒童，通常是指六歲以下，認知、語言、粗動作、精細動作發展遲緩或過動，注意力欠佳的小孩。

如果不是在三十四歲時，報考第一屆成大學士後醫學系並順利錄取，今天的吳炎村應該已從台糖退休，在國營事業的制度下，開展另一個截然不同的人生故事。

試圖尋求不一樣的人生價值

1949年，吳炎村出生於嘉義縣鹿草鄉，父親是獸醫師在鄉公所上班，母親是淳樸的農民，他二十二歲從淡江化學系畢業後不久，先在一家化學工廠工作，後來便進入台南鹽水糖廠當工程師。

然而，看到擔任教職的岳父母，苦於健康不佳，幾乎沒有生活品質可言，他感到相當不捨，竟浮現了這樣的念頭：「如果自己是醫生就好了。」妻子蔡明珠知道後，不但沒有反對，反而全力支持。 當時成大剛開辦學士後醫學系，吳炎村只有一次機會，因為年齡限制是三十五歲。他毅然放下台糖工程師的鐵飯碗，試圖尋求不一樣的人生價值。

讀醫學院好像上補習班入學之後，他是全班年紀第二長的學生；大他一歲的那位同學，原來在中央銀行已當到課長，還有同學讀過博士班、當過講師。大家都是大人了，心性已定，很珍惜得來不易的學醫機會，同學間有著濃濃的用功氣氛，沒有人敢貪玩或心存僥倖。

重做新鮮人的興奮沒幾天，吳炎村馬上面臨沉重的功課壓力。成大是五年制學士後醫學系，大一沒有共同科目，一入學就是艱深的專業科目，再加上老師很嚴，壓力極大，逼得他非用功不可。

當時成大醫院還沒建好，醫學院和成大校本部之間隔著一條大馬路，吳炎村幾乎不曾參與過校本部的升旗等活動，也沒有體育課等輕鬆課程。他有時感覺讀醫學院好像上補習班，每天全是上課考試，即使下課也在K書。但更多時候，他常從教室的窗口，眺望不遠處那片施工中的醫院大樓工地，看著鋼筋大樓一層層往上增加，心裡滿是憧憬和期待。

（本文出自《成為世界相信的力量》，未經同意禁止轉載。)「成大醫學系第一屆」的使命感 師長們也對這批白袍新生寄予厚望，一手創辦醫學院的黃崑巖院長，每週跟全班學生談話，從做人做事、教學得失，談到如何面對各種社會現象。

黃院長常勉勵學生們腳踏實地，做一個好醫師。他最常說：「名醫不等於良醫。」希望學生們畢業後去做基礎研究，或是做其他醫師不願做的事，而非追求成為名醫。

吳炎村更記得，黃院長說過很多次：所謂「良醫」，即是不為名、不為利，哪裡有需要，就往哪裡去。

吳炎村也難忘教解剖的沈清良教授。他說，沈教授要求很嚴格，常考試，每次考完發考卷會從高分往下發，愈到後面學生就會愈緊張。

沈教授教學很認真，開學沒多久就記得全班學生的名字，上課時走過學生身邊，會突然冒出一句：「你最近成績退步了，要加油。」

見習與實習的北漂行大二下學期起，展開見習課及實習課，必須有醫院為學生們實地教學。在成大醫院未落成的情況下，有人建議在台南找醫院，但黃崑巖堅持把學生們送到台大醫院訓練，因為他認為：「從優秀工廠出來的成品，會有一定的品質水準。」

四十九名成大學生北上之後，盡量與台大學生合班上課，並分成小組到台大醫院各科及各病房見習，每組只有三、四人，以免對台大的教學空間和品質形成壓力。

「在全國醫界的最高殿堂台大醫學院，瞻仰多位醫界大師的風采並向其學習，讓我們獲益良多。在這裡的訓練嚴格、扎實，黃院長應是很放心的，」吳炎村回憶，有些師長較為嚴厲，不過大家很團結，相互打氣，彼此提醒要忍耐，各小組之間更會互相幫忙，交換經驗。

成大醫院落成啟用黃院長週週北上和學生聊天，聽大家吐苦水，也會安慰每個人。「久而久之，我們就在那種艱困和磨練中長大了，養成逆來順受、忍辱負重的個性，比較能承擔壓力，」吳炎村說，這段「北漂」歷程，多年來始終是同學們心中的「出埃及記」，歷經艱辛困頓，最後換得豐美果實。

大五下學期，成大醫院落成啟用，吳炎村和同學們回到成大，院內上上下下充滿著朝氣和鬥志。實習醫師階段結束後，吳炎村進入復健科當醫師，一天工作十小時以上，但他以「成大醫學系第一屆」自許，有著捨我其誰的使命感。

之所以選擇復健科，是因為太冷門沒人要去。1990年代的台灣，復健科不受重視，幾乎無人開業做復健科診所，「因為復健科不容易賺錢啦，」吳炎村笑著說。

（本文出自《成為世界相信的力量》，撰文／邵冰如 攝影／林衍億 圖片提供／吳炎村、若瑟醫院）

若瑟醫院經營層的主要神職人員，長年不支薪的奉獻精神，也成為吳炎村（左二）留在當地行醫的動力。右一為創辦人之一的畢耀遠神父。【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 台灣 埃及

taiwan-subdivisions: 雲林 嘉義縣 鹿草 斗六 口湖 虎尾 鹽水

title: 放下台糖鐵飯碗成為「雲林早療先驅」 若瑟醫院復健科主治醫師吳炎村：哪裡有需要，我就去哪裡


content_text:
15連勝火熱狀態擋不住，太陽今天（28號）遇上強敵東區龍頭籃網，證明就算過去連勝對手強度不高，本身實力絕對是禁得起考驗，靠布克（Devin Booker）砍30分，保羅（Chris Paul）挹注22分，終場就以113比107延續連勝。

太陽此役整場力壓籃網，曾領先達22分，籃網雖半場前有起色，咬到5分差落後，但保羅及時挺身壓陣，個人連拿5分澆熄對手氣勢。不過籃網沒有放棄，末節由杜蘭特（Kevin Durant）攜哈登（James Harden）合轟23分，可惜為時太晚。

不僅後場雙星布克與保羅發揮出色，太陽板凳得分也以33比11樂勝，其中麥基（JaVale McGee）上場16分鐘就繳10分、10籃板雙十成績；籃網方面以杜蘭特砍39分為佳，哈登僅拿12分且出現7失誤，但也另貢獻14助攻與13籃板。

title: NBA／東霸天籃網也不是對手 太陽後場雙星閃耀奪16連勝


content_text: 中評社北京11月28日電／據外交部官網報道，2021年11月26日，國務委員兼外長王毅以視頻方式出席中俄印三國外長第十八次會晤。 王毅說，中俄印同為具有世界影響的大國和最具代表性的新興市場經濟體，在促進世界和平、穩定與發展方面有著共同利益和相近立場，肩負著重要使命和責任。面對百年未有之大變局，中俄印三國的選擇不僅攸關各自利益，也將影響人類前進方向。 王毅表示，中共十九屆六中全會決議明確指出，中國共產黨將胸懷天下，始終以世界眼光關注人類前途命運，從人類發展大潮流、世界變化大格局、中國發展大歷史正確認識和處理同外部世界的關係。中方願同俄印一道，繼續發揚“開放、團結、信任、合作”的中俄印精神，展現大國擔當，發揮引領作用，向世界發出踐行真正多邊主義、促進國際關係民主化、攜手抗擊疫情、助力經濟復甦、共同維護世界和平穩定的積極信號，為充滿不確定性的世界提供中俄印方案，貢獻中俄印力量。 王毅就進一步推進中俄印合作提出五點看法。 一是踐行真正的多邊主義。中俄印應當高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟，反對各種形式的零和博弈和“新冷戰”圖謀。倡導共商共建共享的全球治理觀，推動國際政治經濟秩序更加公平合理。引領國際社會加強團結互信，構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係。走出對話不對抗、結伴不結盟的國與國交往新路，打造人類命運共同體。 二是尊重各國正當權益和自主選擇發展道路。美國操辦的“民主峰會”，以一國標準劃線，製造分裂對立，只會給這個世界帶來負能量。美國以世界領導者自居，要求各國向美國看齊，違反國際關係民主化進程。民主的實踐因國情而不同，不可能是一個模版、一種規格。本國人民的需要和願望才是民主的出發點，也是落腳點。中俄印三國都走出了符合各自國情的發展道路，有責任在世界上樹立正確的“民主觀”，跳出個別國家的“民主陷阱”，反對借民主之名干涉別國內政。 三是加強全球抗疫合作。中俄印要繼續支持彼此抗疫努力，分享疫情信息和抗疫經驗，加強聯防聯控，最大限度降低跨境傳播風險，在檢測手段、治療藥物以及疫苗研發生產、標準互認等領域開展務實合作。堅持科學溯源，反對將科學政治化、溯源工具化，要把疫苗作為全球公共產品公平合理分配，提高疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性，共同構建人類衛生健康共同體。 四是推動疫後經濟復甦。加強宏觀政策協調，推進貿易投資自由化便利化，維護產業鏈穩定順暢，促進資源要素有序流動，反對任何歧視性、排他性做法。主要發達國家應採取負責任經濟金融政策，避免對發展中國家造成負面外溢影響。中方期待俄印共同參與全球發展倡議，為加快落實聯合國2030年可持續發展議程、實現更加強勁、綠色、健康的全球發展作出貢獻。 五是通過對話協商應對熱點問題。秉持平等尊重態度，對阿富汗各黨派、各民族積極引導，同時敦促美西方國家切實擔責，向阿提供人道主義援助。推動國際社會構建反恐統一戰線，不能讓阿再次淪為恐怖主義的滋生地、庇護所和擴散源。繼續建設性參與伊核問題的政治外交解決進程，推動全面協議早日重返正軌。 拉夫羅夫和蘇傑生認為三國加強團結合作是構建多極世界的應有之義，也為促進世界和平穩定增長發揮了積極作用。他們表示，三國應堅定維護聯合國核心地位，堅定維護主權平等原則，支持真正和有效的多邊主義。當前形勢下，三國應加大協調，發出一致聲音，釋放三國合作潛力，共同應對疫情、氣候變化、恐怖主義等全球性挑戰。俄印支持中國擔任明年輪值主席國，願同中方一道，以會晤舉辦20周年為契機，進一步提升中俄印合作水平和影響。 拉夫羅夫還強調，所謂自由、開放的印太地區並不是平等的夥伴關係。亞太地區的傳統是包容和諧，應倡導和弘揚本地區的多元性。拼凑各種“小圈子”是典型的冷戰思維，旨在破壞地區戰略平衡，三國應共同應對。 會晤結束後，三國發表了聯合公報。

countries: 中國 美國 阿富汗

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 王毅出席中俄印三國外長視頻會晤


content_text: 張震以《緝魂》打敗鄭人碩、邱澤以及吳鎮宇、柯震東首次拿下金馬獎，他直言沒有準備得獎感言，下台後他回憶1991年第一次以《牯嶺街少年殺人事件》踏上金馬後，30年來都沒拿獎，他說：「對我來講是非常好的事，

journalist: 娛樂組

title: 金馬58/張震隔30年終於奪獎　被誤會「難親近」後台親解釋 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
台南街頭藝術節邀請走繩者吳冠緯展演，神乎其技的演出，讓民眾看得目瞪口呆，驚嘆連連。 （記者林雪娟攝）「新地標」司法博物館高塔將消失 要看要快 「漫步在雲端」千人爭睹驚呼連連

記者林雪娟∕台南報導

兩年一度的台南街頭藝術節二十七日正式熱鬧登場，開幕展演為首度在台南舉辦的走繩展演，僅靠一條繩索和安全鎖，走在高達數層樓的繩索上，吸引上千名民眾圍繞在廣場四周欣賞，過程驚險畫面不斷，伴隨著民眾驚呼，精彩演出，讓所有人情緒high到最高點。

今年街藝節活動繽紛熱鬧，動、靜態活動皆有，更可說全齡化，有適合親子的路面彩繪，小朋友可以自己最佳姿勢塗鴉，也可以在海安路、河樂廣場上端把小椅子，或席地而坐，欣賞不同展演型態的街頭藝人絕佳的表演，在宜人的天氣中，盡情的享受各式各樣的精彩演出。

台南街頭藝術節開跑，上萬名民眾駐足街頭，欣賞各式各樣精彩的街頭藝術。（記者林雪娟攝）在河樂廣場矗立的由上百個紙箱所堆砌的司法博物館高塔，由法國藝術家奧立佛‧古斯特設計、台灣團隊操作，昨日晚間順利組裝完成，高達七層樓的高塔，成為此次街藝節最大亮點，可惜這個地標屬於行動藝術，今日晚間六時將傾倒，還沒欣賞民眾得把握時間。

開幕高潮則是邀請台灣專業走繩團隊與爵士樂團合作演出《漫步在雲端》，走繩團隊吳冠緯在河樂廣場兩端架起繩索，在〈漫步在雲端〉音樂陪伴下，他以高超走繩技巧橫越廣場，這也是台南第一次有走繩團隊在市區展演，觀眾隨著吳冠緯忽而故意腳步踉蹌，時而坐在繩索上擺盪，民眾也驚呼連連，或心跳加速的屏息以待、或鼓掌高喊加油，藝術家完成這段難得一見的凌空「漫步在雲端」，精彩演出，所有人high到最高點！

市長黃偉哲也到場和民眾同歡，強調台南天氣宜人，歡迎全台民眾來台南街頭，欣賞精彩表演，尤其首日活動就吸引上萬名民眾前來，相信台南街藝節已經打響名號，將成為台南另類代名詞。

精彩街藝活動連貫海安路和河樂廣場，中正路段還封街展演，搭配市集活動，今年主題為「○○」，數百場的小型展演，讓民眾可以開心享受這場大型的城市街頭嘉年華。

countries: 法國 台灣

title: 街藝節多亮點 走繩秀超吸睛 | 中華日報


content_text:
（中央社記者曾以寧高雄28日電）高雄商圈夜市券第1波發放民眾領取踴躍，各地攤商也表示已提升來客數3至5成，第2波發放消息傳出後，關心發放的電話接不完。高市府表示，明起將在49處商圈夜市陸續發放。

高雄商圈夜市券國慶連假首波發放迴響熱烈，市長陳其邁允諾加碼10萬份，11月29日至12月5日將在高雄49處商圈夜市換發。

因第1波換發時參與踴躍，各兌換點大排長龍，遭議員、民眾批評，高雄市經發局調整兌換方式後，分別於25、27日進行演練。

高雄市政府經發局透過新聞稿表示，第2波換發將採「驗、拍、發」3步驟，工作人員會在先持平板「驗」證身分證、確認未重複領取，「拍」下民眾所持將兌換的振興券與證件留存，待各場表定活動開始時「發」給此場次專屬號碼牌，每場次限量2000份，最後民眾再憑號碼牌及振興券，在此場次截止前依序換發商圈夜市券。

經發局也表示，這次發放將加開愛心服務台，75歲以上、4歲以下，或是領有中度身心障礙手冊的民眾，可憑相關證件至愛心服務台領取，且可有1名陪伴者同步領取。

高雄各地攤商接受媒體聯訪表示，商圈夜市券確實有振興效果。

凱旋青年夜市主委劉坤松表示，首波商圈夜市券發放讓攤商營業額及來客數提高3至5成，一個半月來已收到超過百萬元的商圈夜市券。他也笑稱，有前次發放時「提早掃攤」的經驗，不只民眾躍躍欲試「加倍換」，攤商則是信心勃勃「加倍」準備食材，期待「人潮加倍來、生意加倍賺」。

光華觀光夜市發展促進會理事長顏永峻則表示，第2波發放消息傳出後電話接不停，對商圈夜市非常有幫助，並肯定夜市券以50元小面額發放「真的很好用」。

journalist: 中央社記者曾以寧高雄28日電

title: 高雄夜市券迴響熱烈 第2波29日起49處陸續發放 | 地方


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月27日訊】由香港導演周冠威執導，講述反送中運動的紀錄片《時代革命》，獲得第 58 屆金馬獎最佳紀錄片獎。
香港導演周冠威：「謝謝台灣，謝謝金馬獎！《時代革命》最後片尾，我寫上『香港人出品』。我很希望這部作品是屬於每一個有良知、有公義，為香港流過眼淚的香港人。
其中一位是16歲的中學生，他是個勇武手足。他在理工大學時，我跟他一起被困好幾天。之後他回到學校，他的身分已經被很多人知道。他戰戰兢兢走進教室，他很害怕。但他進到教室後，每一個同學，包括老師，都擁抱他。整間教室都是眼淚，整間教室都是哭泣聲。我很想把這個畫面放在《時代革命》裡，但我不能夠做到。我很希望《時代革命》可以像這份擁抱。」

countries: 香港 台灣

title: 香港禁片《時代革命》 獲金馬獎最佳紀錄片


content_text:
【大纪元2021年11月28日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.钟原：中共藉南非变种病毒转移视线

南非变种病毒的出现，引发了世界各国新一波疫情的担忧。实际上大多数人应该都知道，下一波疫情早晚会来，因为过去的3个月里，中国大陆已经不断预演了新一波疫情的此起彼伏，中共屡次试图人为“清零”，都难以如愿。

2.王友群：六中全会点名的军老虎张阳自杀之谜

中共十九届六中全会通过第三份历史决议，点名四个“军老虎”——原中共政治局委员、中央军委副主席郭伯雄、徐才厚，原中央军委政治工作部主任张阳，原中央军委联合参谋部参谋长房峰辉。

3.中共整肃下 美团财报第三季度净亏近百亿

11月26日晚间，中国互联网商业巨头“美团”公布最新一季业绩，第三季度净利润亏损99.94亿元人民币。

4.彭帅指控张高丽性侵 外媒聚焦中共高层内斗

中国网球名将彭帅11月2日在微博上指控前中共副总理张高丽性侵后失踪，引发国际舆论关注。外界不仅担忧彭帅的安全，张高丽本人和此案涉及的中共内斗也成为外媒关注热点。

5.【横河观点】美小城基诺沙判决 拷问社会和法治

美国小城基诺沙（Kenosha, WI），布雷克（ Jacob Blake）枪击案引发抗议骚乱。凯尔-里腾豪斯（Kyle Rittenhouse）加入基诺沙卫队民兵，保护当地汽车商。冲突中发生命案，二死一伤。

6.中共整肃升级：国企限微信 腾讯APP停更新

中共当局对科技巨头的监管措施不断升级。据消息人士披露，中国部分国企以安全为由限制员工使用腾讯旗下的通讯软体微信。同时，中共工信部要求腾讯旗下的所有APP停止更新并接受检测。

7.默克尔时代结束 德国新政府对华政策如何？

德国新政府目前已完成组阁，比之前大家估计的速度要快。11月24日，德国社民党、绿党和自民党达成协议，开启红绿灯新政府。已卸任的总理默克尔，于11月17日接受路透社专访时承认，她任内执行的对华政策，起初可能过于天真。

8.【中国观察】北京将承受左转的经济动荡？

中国政治的风向往往从官方“引导”或默许下的舆论开始。在出炉了所谓第三份历史决议的中共十九届六中全会之后，又一次针对“改革开放”，严格来说针对民营经济的骂战登场。这一次被击中的是联想和柳传志。

9.利用合资偷技术 中共收购意大利高科技幕后

意大利政府近日动用“黄金权力”法，第四度否决中资收购案，专家分析，这意味着中共利用与外资合资，甚或成立空壳公司，假并购合作实则进行高科技窃取的手段，越来越被西方世界看清。

10.山西再现“煤票” 分析：百姓准备挨冻了

大陆煤炭供应紧张，山西省朔州市应县、这个“北连大同煤海，西依朔州电都”的塞北小城，近日又出现了凭票买煤的现象。

11.《时代革命》获金马最佳纪录片 全场鼓掌逾10秒

第58届金马奖于今（27）日在台北国父纪念馆举行，其中最佳纪录短片由林佑恩的《度日》获得，最佳纪录片奖则由香港禁片《时代革命》摘得，当颁奖人陈湘琪揭晓得奖者后，全场掌声长达十余秒。

12.【名家专栏】为什么而感恩 林肯总统如是说

对一些人来说，这个感恩节——就像去年一样——比往年艰难。也许亲人死于COVID-19，或者由于封锁、检疫隔离、旅行限制、疫苗接种（或不接种）、口罩和社交距离，你感到与亲戚和朋友有距离，并且可能认为你没有什么值得庆祝或感激的。

13.澳门博彩大亨周焯华周六被带回警局调查

澳门特区政府周六（11月27日）发表声明表示，澳门警方根据中国大陆有关部门的通报和之前刑事侦查所获得的证据，当天已将澳门娱乐大亨周焯华及其他涉案嫌疑人带回警局调查。

14.避免引发联想 世卫命名新变种跳过“Xi”

世界卫生组织（WTO）周五（11月26日）将南非发现的新冠病毒变异株命名为希腊字母Omicron，跳过了“Nu”和“Xi”两个字母。世卫称，Xi是常见姓氏，不采用Xi是为了防止“污名化”。

15.芝加哥感恩节大游行 法轮功团队再成亮点

2021年11月25日，芝加哥举行了第87届感恩节大游行。这个始于1934年的节日游行传统，去年由于疫情而被迫中断，但是在今年全面回归。游行不仅在电视上直播，还有几千名观众在现场观看。很多观众兴奋地感叹：“游行太棒了！”

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 南非 香港 中国

events: COVID-19 疫情 性侵 新冠病毒

title: 【翻墙必看】南非变种病毒出现 中共找到救命稻草？


content_text:
政府帶頭為軍公教明年加薪4%，兆豐、合庫、第一、華南、彰化、台企銀等六家上市公股金融機構董事長也同步表態，明年將跟進為員工加薪，且調幅將逾4%。

國壽股債投資大賺1,523億國泰金日前舉辦法說會，旗下國泰人壽前三季股債投資合計實現利益高達1,523億元，避險後的投資報酬率高達5.23%，雙創歷史新高。其中，股票部位大賺982億元，占比65%。

出口好旺 創五個新高出口史上最旺，央行公布第3季國際收支統計，包括第3季出口、進口，前三季經常帳順差與金融帳淨流出（淨資產）規模，及第3季金融帳淨流出，一次寫下五個新高紀錄。

鴻海電動車美國製造邁大步

鴻海電動車「美國製造」邁出大步。日經報導，鴻海已在美國俄亥俄州取得工廠，合作夥伴Fisker和鴻海共同研發的次世代電動車「PEAR」會在該廠生產，年產50萬輛車，預計2024年開賣。

鴻海電動車美國製造邁大步。（本報系資料庫）

countries: 台灣 美國

title: 台灣168／公股金融機構將加薪逾4％


content_text:
▲台灣第一本娼妓倖存者的內心獨白。21年前還是未成年時，就被誘賣為性工作者⋯。（示意圖／免費圖庫pxhere）

記者林育綾／台北報導

台灣第一本娼妓倖存者的內心獨白，化名為喵妹（顧紫安）的7年級生，21年前因父母債務而遭人蛇集團誘賣為性工作者，當時還未成年的她，以緘默來保護自己不被旁人識破身分；結束性工作後，用遺忘來逃避曾經為娼的事實。如今決定提筆，寫下那段沉默與疏離的塵封往事，也分享如何整合自我，集結成書《失樂少女：一位娼妓倖存者告白》近來由時報出版發行。

「我突然驚醒，趕緊開始解開上衣鈕釦，脫下外褲，但準備要脫下內衣時，我忽然羞愧地哭出來了，感覺到胸前的皮膚起滿了雞皮疙瘩，要求眾獵人不要盯著我看⋯⋯」、「我當下分不清現實還是夢境，也不知道自己是否『還在』，但卻發現自己的靈魂距離身體越來越遠⋯⋯。」

喵妹在21年前還是未成年少女時期，就因家人債務問題，被人蛇集團誘賣成為性工作者，「廿一年前的冬天，我接了第一位客人，之後，我不再是我，而是大家口中的喵妹⋯⋯」。她表示，回憶這段往事時，明白自己是一位「娼妓倖存者」，而所謂的倖存，是指在經歷了災難或犯罪被害之後，不僅僅能夠維持身體無恙，也走向心理復原的狀態。

她在自序中坦承，開門見山地說，這本書所要寫的就是一個「娼妓倖存者」的創傷敘說，且整個故事圍繞在對於「性」的焦慮與疼痛經驗。而她也指出讀者可能會有的好奇，娼妓倖存者為什麼會認為自己有「性的創傷」呢？娼妓工作的本質，不就是提供「性的服務」嗎？

作者說，「也許就像大部分的職業角色一樣，並不是每個人對於其所選擇的職業都能樂在其中，更多時候只是為了養家糊口，更何況相對於一般工作角色而言，娼妓這樣具有貶低意涵的特種行業，如果不是因為個人的選擇，而是因為受迫於現實的需求時，那種身不由己的感受則更加強烈。」

她寫道，少女時期的她，幾乎無選擇餘地的身陷淫窟，而當時未臻成熟的自我價值感，也不斷地在娼妓這樣的職業身分中受到歧視與羞辱的潛移默化，致使自成年早期開始，每當對於記憶中齷齪的經驗感到焦慮不安時，便靠著不斷地書寫日常生活中的瑣事，使自己紊亂的思緒得以安定而生存下來。

脫離娼妓身份後，「曾有很長一段時間不敢面對真實的自己，選擇性遺忘了自己的黑暗經驗。然而，脫離邊緣社會之後的我，發現這個世界充滿善意的人們仍在多數，儘管內在無盡的自卑感和不安定，拉扯著我立足於陽光社會的勇氣，但我努力握住每一雙向我伸出的手，讓自己變得更好，並成為他們之中的一個人，一個完整的人。」

書中許多記憶，是她在寫書前透過創傷經驗回溯的催眠，或練習冥想時的「再看見」，加上找出當時的日記手稿等，藉以拼湊出她所看見的經驗畫面。她既是這些真人真事的故事主角，也化為觀察者，「每一個寫作的當下，我看著過去的自己在創造故事的整個歷程，思考著每一個經驗畫面閃過我腦海中時，它們要告訴我什麼樣的訊息，特別是與我當下所面臨的人生課題有所連結的。」

她同時也是一個跨領域的學習者，曾研讀語言、佛教經典、歷史、心理學、法律與犯罪學，因此盡可能地以較多元的視角來敘說故事，感受她的生命際遇和觀點。在書中的每一個故事當中或結尾，她也試圖著重「意義」，讓讀者看見「當受苦的經驗成為有意義的時候，一個帶著嚴重創傷經驗求生存的人，如何可以在尋找自我價值的歷程中，逐漸習得以無異於常人的方式，在社會中安身立命。」

▲台灣第一本娼妓倖存者的內心獨白《失樂少女：一位娼妓倖存者告白》。（圖／時報出版提供）

《失樂少女：一位娼妓倖存者告白》將於11月30日出版，由時報出版發行，也獲得許多語言學教授、心理師推薦，其中嘉義縣學生輔導諮商中心社會工作師孫婉萍就說，「她對人性還有相信，以及想要完整面對自己的勇氣，讓她願意去回首生命中曾經有過的黑暗與不堪，接受那個很有事的自己才是真實自己之事實。」

journalist: 林育綾

taiwan-subdivisions: 安定 嘉義縣

title: 21年前被迫下海！脱內衣時羞愧哭了⋯台灣第一本娼妓倖存者獨白 | ETtoday生活新聞


content_text: MarketResearch.biz has announced the release of its Earth Moving Equipment Market report that will offer all the latest trends of the market. The report also helps briefly estimate the market size that is growing at a considerable rate in the predicted timeframe. Furthermore, the new advancements and mechanical improvements occurring are authorized to the expanding need for this item/administration around the world. The Earth Moving Equipment research report will likewise read up a piece of the pie for significant partners in their worldwide limit as transformers of the worldwide scale. This subjective and quantitative examination will incorporate key item contributions, key differentiators, income share, market size, market status, and techniques. The report will likewise cover key arrangements, joint efforts, and worldwide organizations soon to change the elements of the market on a worldwide scale. Request for Sample with Complete TOC and Figures & Graphs @ https://marketresearch.biz/report/earth-moving-equipment-market/request-sample Top Key Players:– Caterpillar Komatsu Ltd., Hitachi Construction Machinery Co Ltd, AB Volvo (publ), John Deere Co, Liebherr-International AG, JCB India Limited, Sany Heavy Equipment International Holdings Co Ltd., CNH Industrial N.V., Doosan Infracore Co Ltd, Report Attribute: Report Attribute: Market size available for years – 2021 – 2031 The base year considered – 2021 Historical data – 2016 – 2021 Forecast Period – 2021 – 2031 Quantitative units – Revenue in USD million and CAGR from 2021 to 2031 Regional Scope – North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, Middle East, and Africa Market Segmentation Segmentation for Earth Moving Equipment Market:- Segmentation by product type: ExcavatorsLoadersDozersOthersSegmentation by application: ConstructionMining Competitive Scenario:- The Earth Moving Equipment market reports incorporate an association market share examination to give a more extensive picture of the critical business players. The reports additionally cover critical essential market updates, for example, market vital advancements, for example, acquisitions and consolidations, innovation dispatches, arrangements, associations, coordinated efforts and joint endeavors, innovative work, and geographical development of huge market individuals on a worldwide and regional basis. The Earth Moving Equipment market report furthermore fuses a worth example and a thing portfolio analysis of various associations by the district. Questions answered in the report include: 1. What is the expected market size by the end of the forecast period? 2. What are the major factors initiating the Earth Moving Equipment market growth? 3. What are the latest developments and trending market strategies that are influencing the growth of the Earth Moving Equipment market? 4. What are the key outcomes of the Earth Moving Equipment market developments? 5. Who are the key players in the market? 6. What are the opportunities and challenges faced by the key players? Impact of Covid -19:- We have incorporated the Covid flare-up and its effect on market development. This covid-19 pandemic has affected the market in many ways and it becomes crucial for all businessmen to know about its impact. So keeping this in consideration we created an immense and vital covid-19 report. Find out what is the impact of COVID 19 on the Earth Moving Equipment market and how the market will grow in the next period 2021-2030. COVID 19 impact assessment from the market report Earth Moving Equipment @ https://marketresearch.biz/report/earth-moving-equipment-market/covid-19-impact In terms of geographical analysis, this report reveals the future of the Earth Moving Equipment market in different regions owing to its supply & demand ratio, sales & marketing, product demand, and market developmental trends. : Earth Moving Equipment Market: Regional Analysis Includes •Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) •Europe (Turkey, Germany, Russia UK, Italy, France, etc.) •North America (the United States, Mexico, and Canada.) •South America (Brazil etc.) •The Middle East and Africa (GCC Countries and Egypt.) Table Of Content(TOC): Chapter 01: Executive summary Chapter 02: Scope of the report Chapter 03: Research methodology Chapter 04: Introduction Chapter 05: Market landscape Chapter 06: Market sizing Chapter 07: Five forces analysis Chapter 08: Market segmentation by product Chapter 09: Market segmentation by distribution channel Chapter 10: Customer landscape Chapter 11: Market segmentation by end-user Chapter 12: Regional landscape Chapter 13: Decision framework Chapter 14: Drivers and Challenges Chapter 15: Market trends Chapter 16: Competitive landscape Chapter 17: Company profiles Chapter 18: Appendix Get More Insight Before Buying @ https://marketresearch.biz/report/earth-moving-equipment-market/#inquiry Reasons to Purchase this report: • The report provides a complete analysis of country lever, regional, and global markets • Analysis of the historical information coupled with the present and future market trends • Key market strategy initiatives of the major players in the Earth Moving Equipment market • In-depth study of the impact of frequently altering global market developments on the market Purchase Complete Premium Research Report Enabled with Respective Tables and Figures @ https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=8971 See more extensively researched reports here: 1. CAGR Of 5.2% By 2025|Casino Gaming Equipment Market – Increasing Companies Focus On Offering Feature-Rich And Exclusive Gaming Content 2. Massage Oil Market History and Forecast 2021-2030, By Companies, Key Regions 3. Non-Woven Disposable Gloves Market 2021 Business Overview and Development Strategies by 2030 Contact Us: Prudour Pvt. Ltd. 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 (347) 796-4335 Email id:inquiry@marketresearch.biz Website: https://marketresearch.biz/ Find More Market Research Related Reports @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Earth Moving Equipment Market Recovery and Impact Analysis Report


content_text:
在府院黨大舉反宣傳，加上國家機器強力動員，根據最新民調，原幾一面倒公投同意支持度已被拉近，甚至遭到逆轉，其中藍營執政縣市的最大票倉新北市，更在四項公投同意支持度多敬陪末座，新北市長侯友宜被核四公投發起人黃士修點名將使全線潰堤。做為藍營民意支持度最高的政治明星，侯友宜對四大公投案的態度確實左右了新北市民的投票意向，只是當蔡英文、賴清德與蘇貞昌都為了公投反宣傳「撩落去」，侯友宜還有多少曖昧的空間？

在各民調中向來一枝獨秀的侯友宜刻意與國民黨中央保持距離，自他上任以來，在國民黨重要場合缺席已是常態。今年五月本土疫情大爆發後，不同於台北市長柯文哲多次砲打中央，侯友宜採取「順時中」的態度，多次表示「防疫要配合中央政策」，但中央並未因此多垂青新北市，雖是疫情重災區，但疫苗分配數多次低於疫情相對輕微的高雄市，民進黨與1450更沒有因此對侯友宜手軟，侯後來才轉趨強硬向中央喊話，更要求蔡英文要約束底下的人。

侯友宜與黨務疏離，過去還能以拚市政為由解釋。不過，這一回碰上攸關能源、食安政策，也跟國民黨未來2022甚至是2024息息相關的四大公投，尤其在民進黨看到陳柏惟遭罷免後，對公投改採熱戰策略，府院黨大把資源投入，更毫不避諱棄守行政中立，組成國家機器隊，把公投當成大選規則在打。侯友宜過去一貫的模糊回應、誰都不得罪的策略，也開始受到挑戰。

除了對四大公投未有清楚表態外，侯友宜更多次表示「沒有核安、無法處理核廢料，就沒有資格談核電」，這種雖沒有明白反核四但意思再清楚不過的「明示」，讓他與公開反對核四重啟的宜蘭縣長林姿妙被綠營見獵心血當成公投破口，侯的態度顯然也影響了新北市民的走向。

根據美麗島電子報最新的四項公投民調，新北市反萊豬公投獲支持程度，在民調7個分區中倒數第二，恢復公投綁大選公投支持度，新北市一樣倒數第二。護藻礁公投新北市支持排名第四、居中。其中位處新北熱區的重啟核四公投，新北市的支持度，就直接在7區中墊底。新北市在四大公投同意票支持中幾乎墊底，黃士修因此在藍營內部群組點名，這場公投「新北市是最大破口，侯友宜會讓全線潰堤」，「侯友宜若背負戰犯之名，政治生涯將終結」。

侯友宜不論是檯面上或是檯面下對四大公投消極以對，或許有他的考量，問題是，核四與三接都不能被當成個案看待，涉及的是台灣能源政策與配比，侯友宜反對核電，難道贊成民進黨2025天然氣要占5成的能源政策？蔡英文說2025要達淨零碳排，甫落幕的COP26氣候峰會各國達成鎖熱效果更高於二氧化碳的甲烷減排共識，然而，當台灣天然氣發電占比達到50%，在天然氣運輸與儲存過程中，甲烷逸散一定會比現在嚴重，與COP26的甲烷減排目標根本背道而馳，中研院歐美所副研究員盧倩儀近日更嚴厲指出「增氣政策會帶台灣走上死路」。

照侯友宜說的，如果核廢料無法處理，就沒有資格談核電，難道煤與天然氣所帶來的碳排、空汙、甲烷就有辦法處理？侯友宜是否能清楚表態，他贊成的又是什麼？如果選擇繼續迴避這些問題，難怪有人說，2024如果是侯友宜對上賴清德，既然兩人都是反核電，為何大家要支持侯友宜而不是賴清德？黃士修的「戰犯說」或許有些危言聳聽，但做為藍營現下出征2024最有勝算的總統候選人，侯友宜若真有志於大位，從對攸關台灣未來能源政策的看法必須接受選民檢驗，或是藍軍選民對在野陣營大團結的期待下，他不表態的空間已愈來愈小。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 發電 疫情

people: 侯友宜 賴清德 陳柏惟 林姿妙 蔡英文 蘇貞昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新北市 高雄市

title: 【重磅快評】蔡賴蘇公投撩落去 侯友宜能繼續搞曖昧？


content_text:
有高中諾貝爾獎之稱的「旺宏科學獎」昨頒獎，其中師大附中洪銘德以「更高維法里數列存在性研究」獲金牌；智光商工林廷陽靠著耗時一年多開發的「螺旋粉刺針」摘銀。

洪銘德以數學研究摘金牌，藉3D列印做出少見的「福特圓」模型，讓抽象的數學概念有了具體呈現，未來可望應用於化學、建築等領域。他從高一開始發想，直到高三模擬考前夕，才成功完備研究，感謝初次見面就協助他3D列印的生科老師。

林廷陽則注意到很多人使用粉刺針時會有疼痛、易斷等問題，花了一年以上將粉刺針尖端進行圓角處理，3D列印產出作品，歷經四代改良，研發出「螺旋粉刺針」獲銀牌獎。成功降低使用者不適，也減輕粉刺針重量，讓美容師不受板機指之苦。

以生物組作品「1+1>2」獲銀牌獎的台中市華盛頓高級中學學生王韻慈，家中務農，見到爺爺疑因長年噴灑除草劑影響健康而過世，擔心爸爸身體的她，利用課餘幫忙農務，還投入三年時間實驗改良，運用白角鐵、水管器材研發「自製灌溉系統」等機制，省下數倍灌溉時間，還能在不使用除草劑情況下提高稻米產量。

【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 旺宏科學獎 數列研究摘金 粉刺針奪銀


content_text:
投資大爆發，帶動經濟強勁成長。主計總處今天發布最新經濟預測，上修 2021 年台灣經濟成長率至6. 09 %，創近 11 年最高紀錄，且在高基期下，明年經濟成長率預測值也有4. 15 %。

主計總處預測 2021 年全年經濟成長6. 09 %，較8月預測數上修0. 21 個百分點；雖然第4季略為下修民間消費及輸出成長率，但民間投資超乎想像強勁，成為拉抬全年經濟成長率突破6%的關鍵。

主計總處指出，民間投資方面，隨著全球景氣復甦，主要半導體領導廠商持續推動資本支出計畫，供應鏈深化在地投資的群聚效應也逐漸顯現，加上離岸風電、太陽光電等綠能投資延續，預測今年第4季民間投資實質成長 18 .2%，較8月預測數大幅上修7.8個百分點。

全年民間投資實質成長率則為 18 . 88 %，上修6. 99 個百分點，且是 2011 年以來最高紀錄。

「投資兩個方向是機器設備與廠房、綠能投資，對台灣影響都是非常深遠」，主計總處副主計長蔡鴻坤說明，如果廠商購買機器設備，這一期的投資，到了下一期就會變成生產跟出口，等於是「大軍未動、糧草先行」，也就是說，投資是判斷未來景氣的重要關鍵。

蔡鴻坤指出，最近兩年台灣出口暢旺，便是因為過去幾年廠商持續回台投資，產能擴大所致；今年不只投資動能延續，可以看到台灣出口金額也持續成長，單月更已突破 400 億美元。

台灣投資大爆發，成為撐起經濟成長的關鍵支柱，不過民間消費表現不如預期，主計總處下修全年民間消費實質成長率至0. 07 %，較預測數下修1. 29 個百分點。

蔡鴻坤解釋，雖然振興五倍券 10 月上路，但國內維持疫情二級警戒，國人相當自律、警覺性也很高，消費行為相對節制，主計總處因而下修民間消費成長率。

綜觀今明年台灣經濟表現，根據主計總處預測，今年經濟成長率可達6. 09 %，即便在這麼高的基期之下，明年也有4. 15 %。

蔡鴻坤表示，近年來，台灣慢慢累積經濟實力，產業體質、經濟風貌已經轉變，進而帶動經濟成長，截至明年，台灣經濟成長率可望連續4年維持在3%以上的成長，是相當不錯的表現。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 主計總處上修今年經濟成長至6.09% 11年新高


content_text:
2021/11/28 05:30

嘉義縣市公投說明會 蔡賴蘇鄭登台宣講〔記者林宜樟、丁偉杰／嘉義報導〕民進黨昨晚分別在嘉義縣、市舉行「四個不同意、台灣更有力」公投說明會，總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、桃園市長鄭文燦等人輪番登台宣講；蔡英文呼籲鄉親投下四個不同意，讓台灣走出去，尤其反美豬進口公投，關乎台灣進一步與美國貿易關係更緊密，在此關鍵時刻，台灣不能倒退嚕，不能再走上依賴中國的老路。

這兩場公投說明會，嘉縣在太保市彩虹商圈廣場舉行、湧入三千多位支持者，嘉市在中央廣場舉行、現場湧入逾一千五百位民眾，氣氛熱絡。

蔡：公投是國家整體利益選擇蔡英文表示，民進黨贏了二○二○年大選後，穩健執政，台灣在各方面都有不錯表現，公投決定台灣能否走在正確道路上，是國家整體利益的選擇，沒有政黨輸贏問題，呼籲鄉親要做出正確的決定，一定要投下四個不同意，守住這場公投，讓台灣走向世界。

蔡英文說，核四花了三千億元，沒有發過一度電，蓋在地震帶上，一旦發生事故是全台灣災難，「要不要給子孫留下一個安全的台灣」。三接蓋好後，北部供電穩定，減少中電、南電北送，讓中南部有更好發展，藻礁保育投入很多資源，三接沒蓋在藻礁上，外推降低對環境衝擊。

對於美豬進口問題，蔡英文表示，貿易講究公平，符合國際標準的美豬進口，讓我們有機會加入CPTPP，進一步與美國貿易關係更緊密，這是難能可貴的關鍵時刻，台灣不能倒退嚕，再走上依賴中國的老路。

賴：美豬、三接 衝擊關稅、碳稅賴清德指出，這次反美豬進口公投、三接遷離公投，分別關乎為台灣的企業解決關稅與碳稅的問題，一定要投不同意。蘇貞昌說，國民黨用四個公投案來亂，呼籲大家不能讓國民黨亂下去。

鄭：國民黨想擋台灣能源轉型鄭文燦透露，過去馬英九政府執政時代，曾經找他談，希望開發二百三十二公頃，蓋第三天然氣接收站供應大潭電廠發電，蔡英文總統上任後，只用了原本國民黨開發面積的十分之一，同時保護藻礁和發展需求，結果國民黨現在卻說要把三接遷去台北港，需要很多年才能完成，國民黨要綁住台灣能源轉型的腳步，就是來亂的！

countries: 台灣 中國 美國

events: 地震 公投 發電

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌 馬英九 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義縣 桃園 北港

title: 蔡英文：4個不同意 讓台灣走向世界


content_text:
（中央社記者余曉涵台北28日電）在COVID-19疫情期間，台灣與帛琉發展旅遊泡泡，先前傳出台灣與日本、新加坡等地也有機會。不過，觀光局長張錫聰說，目前沒有其他旅遊泡泡，而是在明年農曆年後視國際疫情、疫苗覆蓋率，直接討論邊境解封。

因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫的邊境管制及檢疫措施，多數民眾無法在有限的假期出國遊玩，目前台灣與邦交國帛琉發展旅遊泡泡，不少人期待未來可以跟日本、韓國、新加坡或越南等國家也能有旅遊泡泡。

不過，交通部觀光局長張錫聰接受中央社專訪時坦言，過去曾傳出有機會共組旅遊泡泡的國家都已經沒有繼續談，也就是說除了帛琉外，目前並不考慮其他國家。

張錫聰解釋，隨著疫苗覆蓋率逐漸增加，不少國家都是在疫苗覆蓋率到一定的程度後，直接全面開放邊境；因此未來台灣將不再想旅遊泡泡，而是鼓勵旅客施打疫苗，等到有一定的疫苗覆蓋率後就開放邊境。

至於政府最快何時可以開放邊境，張錫聰說，還是要以中央流行疫情指揮中心的判斷為主，身為觀光部門，當然是希望越快越好，這也是觀光業界的普遍心聲，目前指揮中心是以疫苗覆蓋率為考慮期程，至少在明年農曆年前將不會開放，農曆年後就要看疫苗覆蓋率是否達標以及國際疫情狀況。

「台灣沒有國際觀光旅客業者真的很慘，」張錫聰說，政府再怎麼紓困跟振興，但用國內旅遊市場支應跨境旅遊的市場差異，仍然「嚴重不足。」

他指出，一但指揮中心判斷可以解封，觀光部門就可以立刻啟動，目前能做的就是準備，一方面把國旅市場做好，當作練兵場域，把硬體、軟體都整備好，更要搜集國際旅客的想法，尤其疫前疫後的旅客想法可能不一樣，業者要提供的產品、方式，行銷手法及交易模式都要跟著轉型。

張錫聰說，業者要貼近實際，讓國際旅客需要業者，當旅客需要業者，業者才會有生意，當不被需要就很難起的來，這也是觀光局準備過程中一直跟業者強調的部份，有些公共一起來做培訓訓練，但目標客群要由業者自行觀察及發想要如何吸引旅客。

張錫聰也指出，邊境開放初期，在逐步鬆綁的前題下，「先團體、後自由行」的模式，將會是開放入境觀光試水溫的第一步，畢竟確保國人衛生安全仍是首要重點，透過行程表較易掌握移動狀況的團體旅遊，防疫掌握較能讓民眾接受，也能讓觀光相關從業人員得迅速恢復生計，衛生、經濟得達到平衡。

除了國內業者做好準備，觀光局在國外行銷宣傳的力道也沒有減少，甚至加大力道宣傳，希望在開放國境後可以讓外籍旅客第一個選擇就是來台灣旅遊，因此台灣以線上行銷為主外，也積極舉辦線下活動要讓旅客不要忘記台灣。

journalist: 中央社記者余曉涵台北28日電

countries: 帛琉 台灣 越南 日本 韓國 新加坡

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 除了帛琉 張錫聰：台灣沒有其他旅遊泡泡計畫 | 生活


content_text:
李國鼎紀念論壇將在本周五登場，除了總統蔡英文預計現身外，五位半導體產業大咖也齊聚論壇，一同探討台灣半導體業未來發展，台灣醫療科技展也預計在周四開展，成為全球首個「橫跨醫療、電子資通訊、科技、生技製藥、醫材等，串聯大健康產業完整生態鏈」的專業規模會展，以下是本周大事預告：

李國鼎紀念論壇周五登場 半導體五巨頭現身

李國鼎科技發展基金會指出，今年適逢資政李國鼎逝世 20 周年，為感念李國鼎一生對台灣經濟發展的貢獻，將在本周五以「台灣半導體．世紀新布局」為題舉辦紀念論壇，並邀請國內半導體產業大咖分析與探討未來產業發展。

此次與會者包括半導體產業三巨頭，台積電 (2330-TW) 董事長劉德音、聯發科 (2454-TW) 董事長蔡明介、日月光投控 (3711-TW) 執行長吳田玉，以及記憶體大廠旺宏 (2337-TW) 董事長吳敏求與鈺創 (5351-TW) 董事長盧超群，皆會現身當日論壇。

台灣醫療科技展周四開展 友達、群創雙虎搶食大健康商機

台灣醫療科技展即將在周四 (2 日) 開展，以醫療、科技與生技跨領域激盪，整合串連醫療、電子資通訊及生技製藥跨界合作，連結各大業者，打造全新產業鏈，參展名單包括面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW)，以及宏碁、華碩、緯創、力積電等。

友達此次由子公司達擎參與，發表最新尖端醫療顯示器解決方案，深入智慧醫療場域的產品及技術策略；群創除已成立睿生光電攻醫療面板外，本周也將展示一系列最新創新技術醫療展品。

中經院發布 PMI 外界緊盯擴張速度

中華經濟研究院預計在周三 (1 日) 發布臺灣採購經理人 (PMI)，上 (10) 月 PMI 已連續第 16 個月呈現擴張，達 58.3%，由於現今製造業飽受缺料、塞港因素影響，PMI 擴張明顯放緩，隨著訂單回歸實際訂單需求，預期未來 6 個月指數估續跌。

一年一度 台灣金聯將公布今年 「平價住宅」專案

泛公股資產管理公司台灣金聯每年均會在年末時推出「平價住宅」專案，由於價格較市價親民，對於首購、小資族頗具吸引力，每年銷售率幾乎都在 9 成以上，部分熱門物件中籤率甚至不到 1%，不過，受疫情影響，法院法拍作業遲延，今年平價宅釋出物件約 60 多件，較去年百戶明顯縮水。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

countries: 台灣 臺灣

people: 吳敏 蔡英文

title: 李國鼎紀念論壇、台灣醫療科技展 本周大事預告 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者鍾雨璉／台北報導

電影《瀑布》在本屆金馬獎囊括最佳影片、最佳女主角、最佳原著劇本與最佳原創電影音樂4項大獎，成為最大贏家，導演鍾孟宏、監製瞿友寧和賈靜雯、王淨也在典禮後出席慶功宴，現場熱鬧無比，賈靜雯說，自己是天秤座愛漂亮，台上不在大家面前掉淚，但「ㄍㄧㄥ」到車上還是忍不住哭了，家人也在第一時間祝賀，女兒咘咘還特別叮嚀「酒不要喝太多」。

►【第58屆金馬獎得獎名單】看這裡

▲《瀑布》賈靜雯奪影后。（圖／記者李毓康攝）

賈靜雯摘后第一時間就收到許多祝福，其中還有老公修杰楷和女兒們拍的影片，女兒們除了恭喜，還和媽媽報告「我們要睡了！」咘咘還特別叫她不要喝太多酒，可愛又暖心，鍾孟宏其實也有邀請修杰楷來同樂，但修杰楷婉拒在家顧小孩。

▲《瀑布》奪4獎成最大贏家。（圖／記者李毓康攝）

►看更多【第58屆金馬獎】相關新聞

回想頒獎念到名字那刻，賈靜雯直呼「我除了腦袋空白就是全身發麻，很怕沒有謝到該謝的大家，結果還是漏掉謝謝天上的爸爸了。」笑說等下一定會多喝幾杯，一旁的王淨則是打從心裡覺得賈靜雯會得獎，「結果得獎那刻鍾導跑來抱我，害我突然覺得小小難過」，鍾孟宏則說可惜沒有「雙蛋黃」讓兩位女主角都得獎。

▲《瀑布》劇組在金馬獎後開慶功宴。（圖／記者李毓康攝）

鍾孟宏自嘲自己沒得到最佳導演「因為我只負責開機、關機，女主角太強了，真的是多虧她們」，事實上他和賈靜雯早在23年前就合作過瘦身機構廣告，當時的廣告名稱還叫「最佳女主角」，簡直預言成功，鍾孟宏也說賈靜雯23年容貌沒什麼差，但更成熟了，賈靜雯立刻笑回「是我更漂亮了！」

journalist: 鍾雨璉

title: 金馬獎／賈靜雯撐到車上止不住淚 慶功宴咘咘叮嚀「酒別喝太多」 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社香港11月28日電／11月8日，中國人民銀行宣布推出新的“碳減排支持工具”，將為銀行提供低成本資金，再貸款給清潔能源、能源效率和其他類似項目。 美國《華爾街日報》網站11月23日發表一篇觀察報道稱，銀行將有強烈動機使用這一貸款工具，因為它成本極低，利率僅為1.75%；相比之下，7天期限的銀行間同業拆借利率約為2.1%。另外，有關部門上周宣布，將設立2000億元專項再貸款支持煤炭清潔高效利用。 毫無疑問，這些新的工具將刺激更多貸款。中國人民銀行還說，銀行應該公開披露與貸款相關的減排情況，并由有資質的第三方機構進行核實。 中國剛剛在2020年掀起一輪大規模風能投資熱潮。根據中國能源監管機構的數據，2021年上半年的棄風率減少0.3個百分點，降至3.6%，2021年底的棄風率可能仍會保持在較低水平。

countries: 中國 香港 美國

title: 綠色成中國經濟刺激措施“主菜”


content_text: 中評社北京11月28日電（記者 梁帆 張爽）11月27日，首屆“兩岸共同市場海河論壇”在天津舉行。論壇由海峽兩岸關係研究中心、兩岸關係南開大學研究基地、天津市台灣同胞投資企業協會、台灣兩岸共同市場基金會共同主辦。來自海峽兩岸的專家學者圍繞“深化兩岸融合發展，打造兩岸共同市場”的論壇主題，通過“線上＋線下”的方式，開展深入交流研討。海峽兩岸關係協會副會長周寧發表視頻致辭，天津市委常委、市委統戰部部長冀國強出席活動並講話。 周寧表示，推動構建兩岸共同市場，應維護“九二共識”的政治基礎、凝聚共識，把握“十四五”規劃機遇、探索新路，運用智庫等資源穩步推進、注重實效。希望兩岸學者為建立具有兩岸特色的長效機制建言獻策，結合實際，創新思路，推動實現兩岸優勢互補和互利共贏。 冀國強指出，加強兩岸產業合作，打造兩岸共同市場，是推動兩岸關係和平發展、融合發展的重要體現，符合中華民族根本利益和偉大復興大局大勢，符合兩岸同胞共同願景和福祉。天津將積極支持、有效利用“兩岸共同市場海河論壇”這一平台，進一步促進津台經濟融合，探索打造兩岸共同市場的新途徑。 台灣兩岸共同市場基金會董事長詹火生認為，面對兩岸關係現狀，兩岸應秉持“產業合作、優勢互補、互利共榮”理念，以高瞻遠矚的設想，探索試點建設並逐步推廣，從中小企業領域開啟產業務實合作新思路，積極構建兩岸共同市場。

journalist: 梁帆 張爽

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
2021/11/28 05:30

〔記者蘇金鳳、張軒哲／台中報導〕台中市第二選區立委補選選戰白熱化，昨日民進黨在沙鹿區鹿寮丹聯社區舉行林靜儀沙鹿競選總部成立大會，現場吸引數百名民眾與會。立法院副院長蔡其昌致贈好彩頭預祝勝選，前立委陳柏惟也站台力挺，眾人高呼凍蒜。

國民黨台中市黨部主委林敏霖在完成罷免陳柏惟的任務後提出辭呈，被黨主席朱立倫慰留，林敏霖昨天受訪表示證實被慰留，他強調提出辭呈是因為發現罷免陳柏惟之際，民進黨鋪天蓋地抹黑顏家，他覺得之後立委補選，一定更為嚴重，非他一個地方黨部有能力能承擔，因此兩次提出辭呈，要給朱立倫空間選更有能力者，但獲朱立倫慰留。

昨日林靜儀後援會成立大會沙鹿鄉親與市議員楊典忠、王立任輪番上台助講，推薦林靜儀，蔡其昌說，第二選區部分民眾支持林靜儀，卻只能低調支持，不敢正面表態，希望從林靜儀當選開始，二選區民眾不再為了表達個人政治立場而惶恐。陳柏惟說，很多人都提到沙鹿，就想到顏家，這區難道只有姓顏的能當立委嗎？

林靜儀說，自己看診的患者很多人是第二選區居民，罷免案結束後，常有患者說，陳柏惟被罷免後，難過到難以安眠，自己決定挺身而出。昨日上午去廟裡參拜，香爐有發爐，要前往沙鹿途中，原本天空還一度陰霾欲雨，很擔心民眾會淋到雨，但自己到會場後，豔陽高照，這就是天意，明年一月九日這一區政治的改變還會再成功一次。

people: 林靜儀 蔡其昌 林敏霖 王立任 朱立倫 陳柏惟 楊典忠

taiwan-subdivisions: 沙鹿 成功 沙鹿區

title: 林靜儀沙鹿競總成立 蔡其昌贈好彩頭


content_text:
星宇航空開航1年多，疫情影響，至今年第3季，累積虧損已達新台幣61億多元，逾資本額的半數，民航局示警要求增資，星宇航空表示，明年上半年會有增資計畫。

星宇航空去年1月23日開航，馬上遭遇COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情肆虐全球，原先安排的航網布局被迫延後，虧損也比預期大。

星宇航空去年底已增資30億元，資本額從83億增至113.6億元。

根據民航局最新公布國籍民用航空運輸業營運概況，至今年第3季，星宇航空累積虧損已達61億2415萬6000元，超過資本額的一半，7家民航公司中累虧金額最高。

另民航局在「國籍航空公司110年第3季財務重點專區」新揭露的資訊，在「一年內到期長期負債」是否大於「現金+修正後現金流量-預收機票款」指標中，星宇航空是唯一達標者。民航局認為，星宇航空的累虧情形已是一項警訊，要求增資。

星宇航空公關長聶國維接受中央社記者訪問表示，除了疫情影響，星宇航空未裁員、未減薪，還持續投資引進新機、模擬機、興建營運總部、維修棚廠，財務支出非常大，明年上半年會有增資計畫，增資金額仍在評估中。

星宇航空目前已開航的航點包括，包括：澳門、檳城、曼谷、東京、大阪、新加坡、吉隆坡、胡志明市、馬尼拉等；日前宣布，明年2月17日起開闢桃園-福岡航線，並積極評估陸續增闢日本新航線。

星宇航空已有5架A321neo單走道飛機，日前預告年底再增2架，另外7架視明年疫情狀況陸續引進，廣體客機部分，包括A330-900neo及A350，交機時程也因疫情分別延後至明年第1季及明年中。

countries: 澳門 新加坡 日本

events: 冠狀病毒 裁員 COVID-19 疫情

title: 星宇航空累虧逾資本額半數 民航局示警要求增資


content_text:
2021/11/28 05:30

〔記者顏宏駿／彰化報導〕芳苑鄉「海空步道」自今年九月開幕啟用以來，吸引爆多的人潮，現在這條旅遊路線又多了一個「打卡景點」，它位於二林鎮香田國小附近，上百公頃的蕎麥花目前正盛開，一望無際的雪白，成為彰化縣西南角另一熱門景點。

昨天二林鎮公所在蕎麥花田舉行「愛在蕎麥花開時」活動，最有看頭的就是白茫茫的蕎麥花勝景，公所特別打造一個「打卡紅框」，遊客爭相前來跟廣袤無垠的蕎麥花田拍照。從台中市前來的李姓遊客說，她從未看過蕎麥花，此次大飽眼福。

二林鎮長蔡詩傑說，蕎麥是二林鎮的特產。有近二○○公頃的蕎麥田，每年一期稻作收割完，農民就灑籽種植，約十一月時蕎麥花盛開，花期近一個月。此次鎮公所取得農委會水保局經費與「伯立歐蕎麥公益線上路跑接力」活動結合，邀請到陳子強及梁佑南等多位藝人獻唱和籌募建伯立歐家園。

taiwan-subdivisions: 二林 彰化 芳苑 彰化縣

title: 二林蕎麥花盛開 成打卡熱點


content_text: The MarketResearch.biz added another report “Worldwide Hydraulic Power Unit Market – What Industry Holds for the Future post-COVID-19? Development Analysis and In-Depth Insights 2021-2031″ in its information base, which gives a specialist and inside and out analysis of future market improvement prospects and key business patterns, key limitations and drivers, profiles of top market players In a global sense, the Hydraulic Power Unit market is divided into segregated segments and dividers. Hydraulic Power Unit The report provides the most up-to-date and specific information on crop production used in the Hydraulic Power Unit field survey. All information points and data included in the Hydraulic Power Unit market are digitally displayed in the form of bar graphs, pie charts, tables, and product numbers to provide a better understanding of users. The report represents the complete Hydraulic Power Unit market situation in front of key people such as leaders, managers, industries, and managers. The author of the Hydraulic Power Unitmarket report has been very careful and has done extensive research on the Hydraulic Power Unit market to compile all relevant and important information. For Better Understanding, Download Free Sample PDF of Hydraulic Power Unit Market Research Report @ https://marketresearch.biz/report/hydraulic-power-unit-market/request-sample List of Top players in 2021 of Hydraulic Power Unit Market:- Energy Manufacturing Company Inc, Hydromega Services Inc, Branch Hydraulic Systems Ltd, HCS Control Systems Ltd, Nachi-Fujikoshi Corporation, WEBER-HYDRAULIK GmbH, Parker Hannifin Corporation, HYDAC International GmbH, Bosch Rexroth AG, Brevini Fluid Power S.p.A Segmentation and Scope of the Hydraulic Power Unit Market:- Global market segmentation, by application: Subsea Equipment Material Handling Aerospace Test Equipment Agricultural Equipment Oil Fields Automation Machine Tools Meat Processing Machinery Paper Mill Machinery Rolling Mill Machinery Government and Military Equipment Clean up Equipment for Oil Spills Marine Equipment Theatrical and Production Equipment Construction Equipment Industrial Process Global market segmentation, by operating pressure: 3000 PSI Impact of Covid -19:- We have incorporated the Covid flare-up and its effect on market development. This covid-19 pandemic has affected the market in many ways and it becomes crucial for all businessmen to know about its impact. So keeping this in consideration we created an immense and vital covid-19 report. you can browse it here: https://marketresearch.biz/report/hydraulic-power-unit-market/covid-19-impact Hydraulic Power Unit: Regional Segments The various sections on regional segmentation provide regional aspects of the global Hydraulic Power Unit market. This section portrays the administrative construction that will doubtlessly affect the whole market. It highlights the political landscape in the market and predicts its influence on the Hydraulic Power Unit market globally. -North America (US, Canada) -Europe (Germany, UK, France, Rest of Europe) -Asia and the Pacific (China, India, Rest of Asia Pacific) -Latin America (Brazil, Mexico) -Middle East and Africa Highlights of Hydraulic Power Unit market research report: > Deep market segregation > View all details and width Hydraulic Power Unit > Recent Market Trends, Development, and Opportunities > Competitive status, Manufacturing Base Distribution, location of sale, and type of product > Marketing Strategy, Distributors / Traders, and Market Results Analysis > Market threats and upcoming challenges This report explains and provides detailed information about energy, cost structure, price, revenue share, sales, growth rate, company profile, imports, and technological advances, etc. It also defines the global size of the Hydraulic Power Unit market in terms of production level, regions by region, average consumption, total limit, demand, and sales revenue. Do you want to know more about the report or have any questions? Our experts are 24/7 available to help, Do inquiry here: https://marketresearch.biz/report/hydraulic-power-unit-market/#inquiry Table of Contents of Hydraulic Power Unit market report: Chapter 1- Overview of the report: Includes key players for the entire Market Hydraulic Power Unit secure within the test, scope of the study Chapter 2- This section focuses on industry trends where market drivers are driven and high market patterns. It also provides developmental steps for key developers working within the Global Market Hydraulic Power Unit. In addition, it provides the creation and limitation of testing when developing patterns of measurement, limit, creativity, and creative predictions of the Hydraulic Power Unit Market Chapter 3- This clip focuses on the types of items where the creation looks at the overall business size, cost, and overall business structure by the type of item being discussed, providing an in-depth global Hydraulic Power Unit Market application. Chapter 4- Here, a combination of the right pace of development, development, and boarding, and key stakeholders in each local market are provided. Chapter 5- This section provides data on the use of each local market based on the report. Usage tested whether the country, application, and type of product are possible. Chapter 6- Organizational Profiles: Many players who drive the entire Hydraulic Power Unit Market are printed during this section. The auditors provided data on their ongoing development within the Global Market Hydraulic Power Unit, materials, income, creativity, business, and friends. Chapter 7- The estimates of collection and construction estimates included in this section are in addition to the Hydraulic Power Unit Market value in addition to key business categories. Chapter 8- Market Forecasting Consumption: Consumption rate and consumption included in this section Chapter 9- Worth Chain and Sales Analysis: An in-depth analysis of clients, retailers, deals channels, and key Market Series Hydraulic Power Unit in general. Click here for the complete INDEX, which includes data, facts, figures, tables, and more @ https://marketresearch.biz/report/hydraulic-power-unit-market/#toc See more extensively researched reports here: 1. Connected Cars Market Growth Key Factor Is Implementation of Intelligent Transportation System 2. Active Toughening Agent for Epoxy Resin Market Business Opportunities, Leading Players, Trends Outlook Up to 2030 3. Poultry Diagnostics Market Analysis By Key Vendors, Segmentation, Region Forecast To 2030 Contact Us At MarketResearch.biz (Powered By Prudour Pvt.. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

title: Hydraulic Power Unit Market Trends Insights and Forecast Research 2021-2031


content_text:
iPhone手機受到果粉喜愛，就算二手販售，也是最保值的手機，每年推出新機時，總會造成網路話題。不過iPhone有許多功能，可能用戶沒注意到。日前網友分享，「iPhone有一個最危險的功能」，建議大家沒必要時應該「關閉」，其他人看完後，驚訝表示「還真的不知道」。

「人威說機」抖音帳號日前發布影片，曝「iPhone最危險功能」，並指出這是手機內建裝置，用戶一定要知道。他直言「這功能會讓人怎麼死的都不知道，而且大多數iPhone用戶都不知道」。

「人威說機」日前分享「iPhone最危險功能」，網友看完後驚呼「還真的不知道」。圖擷自「人威說機」抖音人威說機指出，這項功能就是iPhone的「重要位置」，它會記錄用戶所去的地點、時間，讓人有隱私權受損的疑慮。人威說機建議，可以把它關掉，關閉方式只要「點選設定>隱私權>定位服務>系統服務>重要位置」。

文章曝光後，有人回應「還真的不知道」、「我早已經知道了，全部都關閉」、「我有發現，我關了！」、「關不掉怎麼辦」、「謝謝你，我剛學會」、「謝謝你，直接關掉定位」、「剛剛刪除了危險位置紀錄，感謝」。

還有人分享使用這個功能的經驗「之前我跟我女友吵架吵輸，就是因為我想證明我的清白，把位置紀錄打開，結果裡面完全沒紀錄」。

title: 他建議沒必要可關閉iPhone「1危險功能」 網驚：還真不知道


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處水利行政科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利行政科 許乃中先生[聯絡電話](08)7320415分機6842[傳真號碼](08)7662074[電子郵件信箱]a002327@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1101126-2[標案名稱]屏東縣政府水情中心監控系統電視牆顯示器採購[標的分類]財物類47 - 收音機、電視, 通訊器材及儀器[財物採購性質]買受,定製[採購金額]1,860,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]1,860,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/11/29[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/12/13 17:30[開標時間]110/12/14 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]90000[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於本府指定日起50工作天內完成[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]有能力履約本案標的之相關行業之公司、行號、法人，無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於辦公時間內向本府財政處庫款支付科購領50元。通訊購領：自公告日起備回郵信封，書妥收件人姓名、住址，貼足限時掛號郵資37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）寄「屏東市自由路527號」本府財政處庫款支付科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結http://www.geps.gov.tw/「政府採購領投標系統」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片50元(二)、收受投標文件地點：收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。(三)、履約保證金:契約金額10%。保固保證金：結算金額3%。押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人(四)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。（五）、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(六)、本案採不訂底價，最有利標決標方式辦理。（七）、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。（八）、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽水利處水利行政科 許乃中先生，電話：08-7320415轉6842。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/11/26 15:13[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 3人自行遴選，非專家學者資料庫 0人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 5 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]11052963400註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 屏東縣 信義區 中正區 臺北市 新店區 新北市

things: 經濟 資安

title: 屏東縣政府水情中心監控系統電視牆顯示器採購


content_text:
《全國電競青年錦標賽》總決賽即將於12月4至5日於高雄捷運美麗島站正式登場！本次賽事除了有精采刺激的《特戰英豪》比賽與現場抽獎外，更將邀請奈奈兒、家偉、子喵、17baby、KMOMO 等知名實況主與冠軍隊進行趣味賽的對戰，喜歡他們的粉絲們千萬別錯過了！

《全國電競青年錦標賽》明星隊來賓

‧奈奈兒‧家偉‧子喵‧17baby‧KMOMO

除此之外，本次賽事現場將備有：

ROG Strix Impact II Electro Punk 滑鼠ROG Strix Impact II Moonlight 滑鼠ROG Strix Impact II 滑鼠ROG Strix Scabbard 滑鼠墊ROG Strix RX RGB 光學機械鍵盤ROG Strix Slice 滑鼠墊TUF Gaming H1 Wireless 無線耳機TUF Gaming H1 電競耳機TUF Gaming P3 滑鼠墊

等眾多電競好禮供現場觀眾抽獎，想要獲得強大電競週邊火力的你千萬別錯過了。

《全國電競青年錦標賽》季軍賽

12/4(六) 13:00季軍賽：「電競緝毒犬」VS 「金色狂風2」賽制：BO5

「金色狂風2」由阿森、Zonda等知名實況主領軍，團隊在FPS射擊圈內頗具名氣，陣中成員皆為射擊遊戲好手，他們將對上家偉及CBT職業隊前成員Rainy領軍的「電競緝毒犬」，戰況絕對火力十足，精彩可期。

《全國電競青年錦標賽》冠軍賽

12/5(日) 13:00 冠軍賽：「LP33」VS「MYSS」賽制：BO5

耀眼新星「MYSS」在擊敗了眾多前職業好手所組成的隊伍後已堪稱本屆最大冠軍熱門隊伍，而阻擋在他們面前的「LP33」於今年的六都電競臺北四強賽止步後進行了陣容補強，於本次《全國電競青年錦標賽》中一路過關斬將來到了最後決賽，雙方距離奪冠僅一步之遙，究竟鹿死誰手，12月5日美麗島決戰等你現場見證。

《全國電競青年錦標賽》由高雄市政府指導、高雄市青年局主辦，高雄捷運、高雄銀行、One Team 協辦，合作夥伴為臺灣期貨交易所、臺灣集中保管結算所、奧利多，以及官方指定電競品牌ROG玩家共和國共同贊助。

《全國電競青年錦標賽》賽事資訊

日期：12/4(六)季軍賽、12/5(日)冠軍賽地點：高雄市新興區中山一路115號地下1樓時間：12:30開放觀眾入場、13:00賽事開打地址：高雄捷運美麗島站光之穹頂更多資訊請上官網：https://www.echoent.com.tw/kscup/

journalist: 遊戲中心

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興區 臺北 中山

title: 全國電競青年錦標賽實況明星齊聚高雄 現場電競好禮等你來抽-


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中28日電）台中市顏姓男子在北屯區過馬路時，與孫姓男子駕駛右轉的車輛相遇，孫男認為被瞪而心生不滿，雙方又巧遇後，孫男一行人竟以甩棍或徒手毆打顏男，警方查獲4人並依法送辦。

台中市警察局第五分局發布新聞稿指出，18日晚上7時多接獲報案，北屯區崇德路與崇德九路口發生打架事件，到達現場後，發現被害人顏姓男子頭部受傷，涉嫌打人者已離開，隨即組成專案小組，鎖定相關涉案者駕駛車輛展開追緝。

警方表示，經報請台中地檢署檢察官指揮，於當天晚上11時40分許在北屯區國豐街、崇德九路、崇德路等處查獲孫姓、陳姓、洪姓、楊姓等4名涉案者，並起出犯案工具甩棍1枝，全案於19日依涉嫌妨害秩序、傷害罪嫌移送台中地方檢察署偵辦。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中28日電

title: 台中男子過馬路看一眼 4煞甩棍暴打遭送辦 | 社會


content_text:
中共第三份歷史決議並沒有要為過去歷史重新定調，部分媒體把重點聚焦在領導人重要性排序是畫錯重點。（湯森路透）

決議解構：中共黨史編纂學的座標與線索

本月11日，中共十一屆六中全會上通過繼1945年決議和1981年決議之後的第三份歷史決議，5天後的美中元首峰會結束後公佈了決議全文。

中共的歷史決議是汲取蘇聯經驗和教訓的產物，1945年決議是以1938年《聯共（布）黨史簡明教程》為範本而作的中國版，1981年決議則是反向汲取蘇共二十大秘密報告去史達林化的教訓產物，而如今的2021決議則是汲取蘇聯解體教訓的產物，即認爲是三十年前蘇聯解體源於戈巴契夫公開性導致意識形態的動搖，而意識形態領域的動搖是從歷史領域開始的，因此反過來要強化官定歷史敘述和輿論一律，防範歷史虛無主義瓦解官方意識形態。

第三份歷史決議幾乎集結過去四十年領導人主要政治論述，主旨仍是對市場化後四十年戰略的追認，即同時拒絕「封閉僵化的老路」（計劃經濟）和「改旗易幟的邪路」（戈巴契夫），在保持戰略框架的同時不同幅度做出政策調整（先放後收）。對此，部分媒體把重點聚焦在領導人重要性排序上是畫錯重點，第三份歷史決議並沒有要為過去歷史重新定調的目的，真正想做的是接續過去政策理論表述，並用歷史決議的形式追認「新時代」，即「承前啟後、繼往開來」，也因如此，所謂「崇毛抑鄧」和「否定改革開放」的解讀更屬於顯著性的誤讀。

書寫線索和詮釋架構

決議不是以領袖言行為序列的編年，而是按照某種宏大敘事，把將零散的歷史事件重鑄為一個方向明確的歷史進程，為當前及未來的政治局勢提供歷史注腳。這種帶有極強目的論色彩的歷史重構，不同時期有著不同的書寫線索和詮釋架構。如美國學者李懷印《重構近代中國》一書所言，中國近代史的表達上存在兩個主敘事，一種是將從晚清到民國時期描繪成一個演化和現代化的歷程，中國借鑒西方的現代思想、技術和制度，從農業社會專軌至工業社會；另一種敘述則強調革命主題，認為中國近現代史是中國民眾反帝反封建的鬥爭史，最終以共產革命勝利告終。

中共歷史上不同時期同樣不同程度體現出這種主敘事。四〇至八〇年代，中共黨史編纂者側重於以論帶史，浪漫化地串聯從晚清到民國時期大大小小的革命和起義，從近代中國經濟和社會的長時段變化，得出共產革命的興起與最終成功的因果關係；八〇年代以後，配合三步走和四個現代化的經濟方案，中國近現代史敘事範式也發生位移，由頌揚起義和民變的革命範式，轉向同時囊括精英救國方案的現代化範式，二者都統一用馬列主義的術語和公式編排和解釋，如前者是階級鬥爭改變生產關係，後者是解放生產力促進社會進步等等。

由此，最終結論也從完成自賦的革命任務續寫至探索出既非蘇聯亦非歐美的中國現代化方案，其中，不管是共產革命還是現代化轉型，其成功和變奏在黨史編纂者筆下很大程度上歸功於領袖的審時度勢和運籌帷幄，而非國際（如蘇聯、美國）的幫助。

第三份歷史決議追認了革命史觀融合近代化史觀的新正統敘事，為目前階段性和過渡性的狀態提供支撐，以捍衛現行路線的合法性。

歷史分期和敘事座標

1921至今百年，真正的歷史分期在於中共建政和市場化改革兩個節點，分別存在對兩個節點前後階段「斷裂還是延續」的事實判斷和「肯定還是否定」的價值判斷。

中共官方見解是建政節點前後斷裂，之前肯定，之後否定；市場化節點前後延續，前後均肯定，即1949年前為「半殖民地半封建社會」，其他派別的救國探索通通失敗，中共另闢蹊徑取得成功讓「中國人民站起來了」，而市場化前確立專政制度為市場化後的發展奠基，市場化後則更好，是高速進步的強國時刻。

官方定調之外，還存在三種典型的論述座標，即自由派、非體制左派和反對派。自由派的觀念則是認爲建政節點前後斷裂，之前肯定，之後否定；市場化節點前後斷裂，之前否定，之後肯定，即懷念民國時期的自由氣氛，認爲市場化前的舊體制製造了如三反五反、反右傾反右派和文革、大饑荒等災難，改革「不折騰」回歸理性取得了成功。

非體制左派認爲建政節點前後斷裂，之前否定，之後肯定；市場化節點前後斷裂，之前肯定，之後否定，即只有毛時代最好，此前此後都是資本剝削和貧富分化的罪惡時刻。

反對派認爲建政節點前後延續，之前之後均否定；市場化節點前後延續，之前之後均否定，即建政前後，在政治面上，國民黨列寧主義的政黨體系和南京國民政府的訓政實踐為日後的中共的專政制度留下了深遠影響，在經濟面上，中共的計劃經濟和國營企業制度可以追溯到國民政府的重工業五年建設計畫和國民政府資源委員會，而第二個節點——市場化改革其實只是專政體制為了延續其統治而進行的自我修補，體制仍維持了對於社會的全面控制。

應該說，反對派的觀察和論斷是最爲敏銳的，就中共歷史而言，不論是建政還是市場化都不是涇渭分明的界限，中共的歷史是一場連續遞進的過程，同時是極權體制創制、轉型和升級的過程。

市場化後至今的三四十年中，中共體制也存在「尋路」和「建制」的兩個下位的細分階段，「尋路」階段如官方形容地「摸著石頭過河」，透過放鬆管制找尋從計畫到市場的過渡的路徑及模式；「建制」階段繼續奉行有限市場化的同時側重於提升體制凝聚力，不斷消解民間不安定因素。

套用前述建政和市場化的思路，尋路和建制兩個小階段前後也是延續而非斷裂的態勢。當前的路線是市場化後三十年的連續性「層纍」（而非逆轉）的過程，其各個領域的管制手段（清網、嚴打、整風、維穩）在此前都有出現，「新時代」只是集中和強力地使用這些手段收束體制和社會，來解決尋路時期遺留下的諸如貪污腐敗、環境污染、貧富分化等社會矛盾和應對國際局勢的深刻變遷。

「尋路階段」透過放鬆管制「拼經濟」有所成效，也帶來諸多問題，而最近十年「建制階段」路線因此有所損益，通過如反腐、整風、清網和嚴打等收束策略補強體制的凝聚力和對民間的控制力，沿襲有限市場化路線，但改進了過去放鬆體制控制以釋放經濟發展動力的增長方式，在政府和市場之間比過去多一點政府的「父家長」成分，傾向於集中資源提高製造業在國家佈局中的角色，強化經濟資源和社會資源的行政控制與引導，政治面上則透過反腐和整風強化體制凝聚力，並持續透過法令和數位手段嚴控社會，防範不安定因素。

綜上，市場化後四十年相較於專政和市場的體制基石並未動搖，變化的只是下位的策略，目前的決議就是對此前先放後收政治實踐的理論聚合和追認，透過決議的形式劃定了官方權威敘事，這種情況下，歷史的認知不是通過開放史料和討論達成，而成自上而下制定決議一錘定音，並作為限制歷史研究的工具，提出不同意見就可能被貼上違反決議的標籤，「誰控制過去，誰就控制未來；誰控制現在，誰就控制過去」，凝聚中共黨史編纂學的「歷史決議」本身就是歐威爾式的存在。

※作者為自由撰稿人

journalist: 秦胆

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 安定 中和

title: 評中共「歷史決議」是崇毛抑鄧顯然搞錯方向-


content_text:
Representatives from three non-governmental organizations (NGOs) that last week received the Tang Prize for their contributions to the rule of law shared in a lecture series their experiences speaking up for marginalized people and pursuing environmental, social and courtroom justice through public interest litigation.

The Bangladesh Environmental Lawyers Association (BELA) opened the Tang Prize Laureate Lecture series with a discussion on the impact of public interest litigation, which was followed by a talk by Lebanon-based The Legal Agenda and a presentation by Colombia-based Dejusticia.

BELA chief executive Syeda Rizwana Hasan said that the vast majority of people in Bangladesh depend on unpolluted fisheries, agriculture and forests to survive, but these resources are also part of the country’s dominant economic sectors.

Through public interest litigation, the group extended the interpretation of the Bangladeshi constitution’s “right to life” to include the “right to environment,” Hasan said.

As a result, the courts have instructed the government to protect wetlands, restore canals and stop allocating forestland for development, to safeguard people’s rights and interests, and strike a balance between economic development and environmental justice, she said.

“We have challenged unregulated urbanization. This has created tension between us and the mighty realtors,” she said. “We have got landmark judgements that have directed realtors to move sand dumped on wetland and fertile agriculture land.”

The Legal Agenda cofounder Samer Ghamroun said that the spirit of the rule of law is sometimes twisted to fit the narrative of a rule-of-law system, which is why public interest litigation became an effective means to create public debate and social change, as well as promote political engagement.

The Legal Agenda seeks to generate political and cultural momentum to build a sound political system and create the conditions needed for reform, Ghamroun said.

“The litigation that can be created through these conditions that I talked about is a strong politicizing, and vitalizing drive in societies like Lebanon,” he said.

Dejustica executive director Vivian Newman Pont said that strategies must be clearly laid out to facilitate social transformations and to defend human rights.

In her presentation, she reviewed cases Dejusticia had filed, including one about a referendum proposed by supporters of former Colombian president Alvaro Uribe to remove presidential term limits.

Dejusticia collaborated with several civil society groups to launch strategic litigation, which helped preserve democracy and prevented Colombia from becoming a dictatorship, she said.

Dejusticia lawyer Rodrigo Uprimny Yepes said that civil society organizations that intend to use public interest litigation should also defend judicial independence by making sure judges honor their commitments to human rights.

The Tang Prize Foundation last year recognized the NGOs “for their efforts to further the rule of law and its institutions through education and advocacy,” but only last week awarded them in a virtual ceremony postponed due to COVID-19.

The organizations have shown exemplary perseverance in promoting greater individual, social and environmental justice in areas where the foundations of the rule of law are under severe challenge, the foundation said.

The Tang Prize is a biennial award established in 2012 by Samuel Yin (尹衍樑), chairman of the Ruentex Group and founder of the Tang Foundation, to honor people who have made prominent contributions in four categories — sustainable development, biopharmaceutical science, Sinology and the rule of law.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NGOs share efforts to preserve rule of law


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 28 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Sunday are as follows:

@United Daily News: Business waste scattered across Taiwan

@China Times: Omicron fuels global fears, listed as 'variant of concern' by WHO

@Liberty Times: New COVID variant causes global alarm

@Economic Daily News: 16 stocks to lead Taiex on expansion projects@Commercial Times: 16 stocks resilient on long-term promising leads

@Taipei Times: 'Variant of concern' causes global curbs

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
[鍾政/台中報導]

「2021愛你唯一！」台中市民暨公教人員聯合婚禮11/27日在大肚「磺溪書院」舉行，以古式婚禮為主題，市長盧秀燕以主婚人身分出席，帶領新人宣讀結婚宣言，祝福每對新人「大肚成功」，早生貴子、幸福甜蜜。

民政局特地贈送每對新人「大肚-成功」幸福車票吊飾以及夫妻對章，結合百年書院古色古香氛圍，讓新人留下難忘回憶。

journalist: 大鍾至政

taiwan-subdivisions: 大肚 成功

title: 「2021愛你唯一！」台中市民暨公教人員聯合婚禮


content_text:
「攻擊我父親有很多故事可以寫，把你打黑、打趴就好，我只求劫後餘生。」國民黨顏寬恒二度披戰袍參加立委補選，宣布參選前，綠營早已鎖定他為對手，攻擊顏家鋪天蓋地而來。顏寬恒說，民進黨早就計畫好的，罷免還沒結束就開始輔選了。

陳柏惟罷免案，顏寬恒擔任罷免志工，地方流傳著，顏家在背後推動罷免案。顏寬恒說，當時勝負難估算，尤其後期「咬得很緊」，民進黨全面介入，早就不是在罷免，而是藍綠對決，這樣對陳柏惟較有利，最後七萬七千多票通過罷免，反對票有近七萬四。

「七萬七不是我的，七萬四也不是她的。」顏寬恒說，「外界最愛寫我們總動員」，他當志工，有支持者加入罷免，但也有人「不投顏」但「對陳柏惟有意見」；投給陳柏惟的反對票都會投給林靜儀嗎？不是百分百，就像很多投罷免的人討厭顏家，不可能「投顏」。

顏寬恒說，這就是實際的選情，從不同意罷免票數來看，補選情勢很嚴峻，投票率估五成就有十五萬票，得票數要超過七萬四才可能當選。補選多達五人登記，他說，只要有三、四人，將是歷來最難選。

罷免案後，顏寬恒還沒宣布參選，針對父親顏清標債務、顏寬恒房產等攻擊早已先發。顏寬恒說，他九月加入罷免志工，十月民進黨攻擊他父親，罷免還沒投票，民進黨已放棄陳柏惟，全力提前打輔選。

顏寬恒說，父親的出身、從政過去大家都清楚，父親從不諱言也不善於解釋，公道在人心，但時代不同了，執政黨透過全網路、全媒體抹黑。有沒有效？顏寬恒說，把你打黑、打趴，根本無從解釋，「不必跟他們生氣，想辦法劫後餘生就好」。

談到對手，顏寬恒說，林靜儀不是在地的，要民進黨地方民代、林佳龍、蔡其昌和陳柏惟來帶路，她有自己的主張？知道地方需要什麼嗎？「我的對手其實是民進黨，有總統、副總統、部長、院長，我們都沒有。」

顏家所屬的地方派系成為討論話題。他說，這是把地方的人際互動抹黑，其實最大派系在民進黨，「他們有新潮流、正國會，我們的就是不入流、不正常」，與上次補選相比，當時沒那麼多抹黑與關注，這次是非常難打的硬仗。

「我無法控制年輕人喜不喜歡我，只能想辦法讓大家認識我。」顏寬恒說，海線、屯區位於大台中蛋白區，需要交通建設、好的空氣、安居樂業，不想變成政黨、派系鬥爭的決戰場。

國民黨台中第二選區立委補選參選人顏寬恒。記者黃仲裕／攝影

people: 顏寬恒 林佳龍 林靜儀 蔡其昌 顏清標 陳柏惟

title: 專訪／面對抹黑 顏寬恒：攻擊我父親有很多故事寫


content_text: 【台灣賣家高峰會】為台灣的年度盛事，自2017年開始，今年已來到第五屆，2020觀看次數更高達30萬。今年的線上賣家高峰會定調為【智造未來 啟動台灣】，強調在瞬息萬變的後疫情時代，唯有擁抱跨境電商、打造自有品牌，才能迎接不凡燦爛的智造未來。此次規模將更勝以往，活動中將集結產官學代表及成功賣家，揭密海量商機洞察、剖析亞馬遜成功秘辛，手把手帶您打造跨境品牌、開創事業新高峰！

title: 2021台灣跨境電商高峰會 |


content_text:
一隻黃狗在過馬路時，突然遭兩向車道汽、機車夾擊，看似無從閃避時，黃狗一招「魚躍龍門」，直立躍起順勢360度大旋轉避開危機。（擷取自「WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台」）

2021/11/28 21:26

〔即時新聞／綜合報導〕開車在外，除了注意行人，有時還要閃避不懂人類交通規則的動物。YouTube頻道「WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台」日前分享網友投稿影片，只見一隻黃狗在過馬路時，突然遭兩向車道汽、機車夾擊，看似無從閃避時，黃狗一招「魚躍龍門」，直立躍起順勢360度大旋轉避開危機，影片PO出後讓網友看了不禁捏了把冷汗，又感好笑。

匿名網友日前在「WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台」分享這段影片，還替狗配上設計對話「還好我體術點滿了」，影片PO出後吸引大量網友觀看，也被平台分享至YouTube頻道。

影片中可見，匿名投稿者為一名機車騎士，他本月14日在高雄情人谷瀑布附近山路過彎時，路邊突然竄出一隻想過馬路中型黃狗，但黃狗馬路過到一半就被對向駛來的休旅車嚇回騎士的車道，眼看就要撞上，讓觀看者無不替黃狗擔心。

隨後，投稿者又接上一段機車後方行車紀錄器影片，只見在驚心動魄的短短幾秒內，黃狗人立起來用後足躍起，順勢在空中做了個360度大轉身動作，避開機車衝撞後完美落地，隨即逃逸無蹤。

影片PO出後，目前已吸引超過20萬次觀看，網友紛紛留言笑稱：「敏捷點滿了」、「其實狗狗閃的很好耶，無敵的吧」、「這隻狗的反應超好」、「不得不說這個旋轉真的必須給滿分」、「哈哈很可愛」、「知道為何要裝前後鏡頭了？你往往以為結束了，其實後面更精彩」、「旋轉、跳躍，我閉著眼」、「空中360度急剎轉體！」

title: 闖馬路遭「左右夾擊」！三寶狗「空中360度大轉身」笑翻網


content_text:
中华民国空军在2021年11月18日在台湾嘉义空军基地举行了F-16V（Block20）战机接装典礼，由美国洛克希德-马丁公司与汉翔，将现有141架F-16A/B升级为F-16V。（中华民国总统府提供）【大纪元2021年11月27日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）美国与台湾高层日前在华盛顿举行政治军事及防务会谈。学者分析，近几年台美关系日益密切，主要是意识到中共对于区域安全的威胁，美国希望台湾能大幅提升军力，以充分发挥地缘战略上的价值，能扮演围堵中共的角色。

拜习会后，美台于11月16、17日在华盛顿接连举办了“台美政治军事对话”（US-Taiwan Pol-Mil Dialogue）与“国防检讨会谈”（Defense Review Talks, DRT），台湾建立自我防卫机制、尤其在国防上持续强化不对称战力成为对话焦点之一。

台湾中正大学战略暨国际事务研究所助理教授林颖佑接受大纪元专访时分析，目前台美之间的互动，对台湾国防的确有明显提升效果。美国看到中共军力的威胁，在美中双方不断较劲之下，美国认为台湾在国防、军力方面的提升有其必要。

中华民国空军的装备得到提升，美国洛克希德-马丁公司与汉翔将中华民国现有的141架F-16A/B升级为F-16V。中华民国空军在11月18日举行了F-16V（Block20）战机接收装备典礼，升级完成的64架F-16V正式交付给中华民国空军。中华民国总统蔡英文和美国在台协会（AIT）主任孙晓雅一同至嘉义空军基地出席F-16接装典礼。

中华民国总统蔡英文2021年11月18日到台湾嘉义空军基地出席了F-16V（Block20）接装典礼。蔡英文表示，台美国防工业合作提升战机性能，不但展现双方友谊再进展，更代表台美伙伴关系的坚定承诺。（中华民国总统府提供）根据美联社报导，台湾将于2023年完成F-16战机升级，并按计划从美国购买66架新的F-16V战机后，届时台湾将拥有亚洲最大的F-16机队。

林颖佑说，台美会有这样的合作，是因为台湾地缘战略位置相当重要，位处于东北亚、东南亚交接处，中共军队无论从水上、水下要进入太平洋，台湾为必经之地。因此，美国希望台湾在军力上能更加强化，以保障区域安全。他认为，担任这样角色也正好是台湾发挥地缘战略位置重要性的机会。

他进一步解释，台湾所处战略位置，刚好可堵住中共潜舰、中共军队进入太平洋的路线；也因为这样的地理位置条件，美国也期盼台湾在人权议题，甚至产业链议题上，都能扮演围堵、应对中共的角色。

台湾中山大学中国与亚太区域研究所特聘教授林文程接受大纪元专访时谈到，近几年中共升高对台湾军事威胁，表面上直接受到威胁的是台湾，实际上打击的是美国在西太平洋战略利益。基于上述理由，美国对于台湾对抗来自中共军事威胁能力，自然非常关注。

他认为，川普（特朗普）上台以来，美国将美中之间的关系定位为战略上的竞争，中共对美国来说已非潜在合作伙伴，而是直接竞争对象，这时台湾的战略地位，对美国来说就变得非常重要。

“中共对于台湾的威胁，也让美国国会不断督促美国政府必须帮助台湾、增强防卫力量”，林文程说，“未来台美间的关系只会更加密切。”

对于台美在拜登政府任内第一次举行“美台政治军事对话”，林文程说，这并非是台美间最高层级对话，最高层级的安全层级对话应该是每年在旧金山召开的“蒙特瑞会谈”（Monterey Talks），与会者是双方国安及防务高层官员。

林文程提到，台湾派去的都是由国安会主导的政务官，美国出席的官员则是主导台湾问题的国务院、国安会，国防部等官员。双方讨论项目大多针对台美安全合作、西太平安地区安全问题，以及军售议题。他说，“谈的是大原则、大方向”，该会谈对台美彼此间的了解起到关键作用。

在川普任期，美国参议院通过《台湾旅行法》（Taiwan Travel Act）。林文程认为，或许不久的将来，中华民国总统有机会到国会进行演讲，若是成真，这将是台美外交上一个里程碑。

责任编辑：李穹

journalist: 江禹婵台北

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金山 水上 和美 太平 中正 中山

title: 美台高层举行军事会谈 分析：提升台湾军力


content_text: 一位網友在臉書社團詢問適合沾水餃的醬油品牌，引來社團內熱心的網友提供心得。（示意圖，維基共享／Mx. Granger）美味、價格親民的水餃，一直是受到國人歡迎的平民美食，許多民眾家中的冰箱也都會常備水餃，肚子餓的時候，經過簡單且迅速的烹煮，就可以輕鬆享受一餐。而吃水餃最常用的佐料就是醬油，近日就有網友在臉書社團中提問，請網友推薦適合搭配水餃的醬油，引來許多網友熱心提供意見。

references: 網友 臉書社團

title: 全聯哪種醬油最適合沾水餃？ 網推一品牌「原味辣味都好吃」


content_text:
娛樂中心／綜合報導

等了30年！男星張震終於在58屆金馬獎奪下「最佳男主角」，獲得第一座金馬影帝頭銜。他表示自己把金馬獎當成最高目標，得獎就是一種肯定，拍電影就是要拿金馬獎！「對我來講蠻不現實的，沒有預期，但對《緝魂》野心比較大，大家非常賣命，這是比較新的類型電影，票房好，期望是高的，現在還沒辦法反應過來。」。

▲張震從影30年，以《緝魂》奪下「最佳男主角」得到第一座金馬影帝頭銜。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

45歲的張震，1991年以《牯嶺街少年殺人事件》入圍金馬獎最佳男主角，同一年導演李安以電影《推手》入圍金馬獎5項大獎。張震透露，和李安不僅合作過電影，多年來其實一直深受李安教導，「李安每次碰面都會給我功課，去年是跟我說有幾部片要看，問我一些想法，給他一些反饋。」。

▲《緝魂》金馬慶功，張震透露多年來一直受到李安導演的教導。（圖／讀者提供）

張震曾與金馬獎最佳男主角，3度擦身而過，他表示「以前入圍金馬沒有得獎都會介意，但是今年我不一樣了，我就是平常心」。對於在影壇闖蕩30年終於得到影帝，他表示：「第一次做演員就已經入圍，金馬獎高度一直在那邊，一直沒辦法跨過那高度。得獎是一種肯定，是非常重要的，拍電影就是要得金馬獎。」，之後張震更語出驚人表示：「可以退休了啦！」讓全場媒體嚇歪，他也趕緊說「開玩笑的啦」，希望未來能夠涉略更多不同的工作崗位，成為一個更多元的電影人。

▲張震奪下金馬獎第58屆最佳男主角，致詞時特別感謝已故導演楊德昌，讓他在13歲時演出「牯嶺街少年殺人事件」。（圖／中央社）

張震在《緝魂》中飾演罹患癌末的檢察官，他為此剃光頭，以自虐式的瘦身法，在三個月內狂減重13公斤，以求更貼近角色，讓觀眾看見不一樣的自己，最後呈現出來的樣貌與演技令人驚豔。最後張震強調「獎不是拿來炫耀的，盡力做好自己的本分，有沒有得，我都希望回到以前一樣，這是最重要的事情」。

而說起慶功，張震說「殺青酒就很失態，因為準備電影5個多月沒好好吃，演員只是一個工具，領導觀眾進入故事裡面，包括生死有體悟，型態上面的狀態情感是通的，再加上肢體輔助進入角色，演繹角色更如魚得水」。

▲張震為拍攝《緝魂》3個月減重13公斤。（記者邱榮吉/攝影）

journalist: 綜合

title: 等了30年！首封金馬影帝 張震曝「李安每年出功課」 | 娛樂星聞


content_text:
澳洲出現Omicron變種新冠病毒確診個案，兩名從非洲南部抵達悉尼的旅客受感染。

新南威爾士州衛生部門說，兩名旅客是在多哈坐卡塔爾航空公司客機，昨晚抵達悉尼，其後被驗出對新冠病毒呈陽性反應，當局隨即進行基因測試，證實他們感染Omicron變種病毒，兩人都已經完成接種疫苗，無病徵，正被隔離。

而機上另外12名同樣來自非洲南部的乘客，雖然病毒檢測呈陰性，但要在酒店隔離14日，機上260名乘客及機組人員，就被視為密切接觸者，同樣要接受隔離。

title: 澳洲出現兩宗Omicron變種病毒個案


content_text:
重啟核四公投領銜人黃士修在藍營群組中指出，新北市長侯友宜不表態可能讓公投全線潰堤。(RTI資料照)  重啟核四公投領銜人黃士修在藍營群組中指出，新北市長侯友宜不表態可能讓公投全線潰堤一事，侯友宜今天(28日)受訪時指出，能夠有能力處理核廢料，才有資格來談用核電，且他永遠站在與人民健康、國家安全、產業發展3個主軸全力以赴。

1218公投投票日倒數，不過美麗島電子報最新民調顯示，新北市4項公投同意支持度還敬陪末座，重啟核四公投領銜人黃士修就在藍營內部群組點名，新北市長侯友宜不表態可能讓公投全線潰堤，還說侯友宜若背負戰犯之名，政治生涯將終結。

對此，侯友宜28日出席新北青年氣候論壇活動接受媒體聯訪時表示，面對大家關心的相關議題，他永遠站在與人民健康、國家安全、產業發展3個主軸全力以赴，這才是不變的主軸。

至於前總統馬英九認為侯友宜不了解核廢料處理的過程，侯友宜則重申，有能力處理核廢料，才有資格來談用核電。他說：『(原音)我在新北市核安監督委員會擔任了11年主委，我非常清楚主軸是核安也是核廢料，中央要直接面對，這些才是重要問題，如何能夠守住核安，能夠有能力處理核廢料，才有資格來談用核電。』

此外，針對Omicron變種病毒來勢洶洶，是否會影響12月3日登場的歡樂耶誕城活動，侯友宜說，若國際疫情不斷上升，國內疫情一有變，他隨時會對所有的活動做快速步伐的滾動式調整。

events: 公投 疫情

people: 侯友宜 馬英九

title: [政治] 黃士修點名他恐讓公投全線潰堤  侯友宜重申能處理核廢料才有資格談核電 - 211128-5


content_text:
PRESIDENTIAL VISIT: Tsai Ing-wen attended pre-game events, with her staff saying that she wanted to show her strong support for the nation’s most popular sport

Two home runs gave the CTBC Brothers a 2-0 victory over the Uni-President Lions in an otherwise pitcher-dominated Taiwan Series opener in Taichung yesterday.

CTBC took the lead in the best-of-seven Taiwan Series, with Taichung Intercontinental Stadium fully open and filled to capacity with 20,000 spectators because health authorities have kept the COVID-19 pandemic at bay.

CTBC fans dominated the stands, turning them yellow as so many were wearing their team’s colors.

A man yesterday leads a child up stairs at Taichung Intercontinental Baseball Stadium as fans, many wearing the yellow of the CTBC Brothers, watch Game 1 of the CPBL’s Taiwan Series between the Brothers and the Uni-President Lions. Photo: Liao Yao-tung, Taipei Times

The CPBL’s championship series is to continue with Game 2 today, also in Taichung.

President Tsai Ing-wen made an unannounced visit prior to game’s start, participating in the opening ceremony and posing for photographs with both teams.

It is the first time Tsai has attend the Taiwan Series as president.

CTBC Brothers starting pitcher Jose de Paula winds up during Game 1 of the Taiwan Series against the Uni-President Lions at Taichung Intercontinental Baseball Stadium yesterday. Photo: Liao Yao-tung, Taipei Times

She stayed at the stadium for about an hour, sitting in a VIP box with league officials and security personnel.

Presidential Office staff said that it was a surprise appearance by Tsai.

She wanted to show her strong support for Taiwanese baseball, the nation’s most popular sport, and she did not want to disturb fans and players, they said.

CPBL commissioner Tsai Chi-chang accompanied the president at the opening ceremony and unveiled a new championship trophy.

The Taiwan Series is to run into December for the first time after the regular season was suspended from the middle of May to the middle of July because of a nationwide COVID-19 alert.

The game lived up its billing as a battle between ace pitchers, with the Lions starting righty Brock Dykxhoorn, a native of Ontario, Canada.

He has the league’s best win record at 17-4 and an ERA of 1.83 this season.

CTBC started Jose de Paula on the mound, a lefty from Dominican Republic who has a 16-4 record this season, the lowest ERA of 1.77 and the most strikeouts, with 187.

As predicted, a tight game emerged amid a duel between the league’s two best pitchers this year, although both teams got men on base early.

However, Dykxhoorn and De Paula got out of jams to keep it scoreless through six innings.

The Lions put runners on base in the top of the seventh inning on two straight singles by catcher Lin Tai-an and second baseman Lin Ching-kai, but it was with two outs and De Paula struck out Lin Chu-chieh to end the threat.

In bottom of the seventh, Dykxhoorn — his pitch count past 100 — got into trouble when CTBC outfielder Tsan Tzu-hsien smashed one over the centerfield wall for a solo shot to make it 1-0.

Second baseman Yueh Tung-hua followed that up immediately with a right-side blast into the seats to make it 2-0.

In the ninth, the Brothers brought in closer Lee Cheng-chang, who has played in Japan and the MLB. He shut the door on the Lions, getting two strikeouts and a groundout to preserve the victory.

“I knew it would be a very tough game against the Lions hitters. It is a great feeling to get this win,” De Paula said after the game. “Credit goes to the whole team. We worked together and they helped me out with outstanding defense to keep the opposition from scoring.”

“Everyone witnessed an exciting game, with a great matchup between two ace pitchers,” CTBC manager Lin Wei-chu, who spend 10 seasons with the Hanshin Tigers in Japan, told reporters after the game. “It was not easy to get a hit and when we got men on bases, the next batters could not get them home.”

“We needed two homers to get the win,” he said.

title: CTBC win Game 1’s ‘battle of the aces’


content_text: [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知本周早些時候，德國阿登納基金會在新加坡舉行了一場研討會，新加坡資深外交官馬凱碩與德國《世界報》出版人奧斯特就中國崛起議題展開了對談。而在聽眾提問環節，焦點則轉向了台海局勢。研討會的現場觀眾以及線上聽眾中，則不乏學界、商界、政界、外交圈的重要人物。他們在提問環節將焦點引向了中美爭霸和台海局勢。曾任新加坡駐聯合國大使三十餘年的馬凱碩（Kishore Mahbubani）回應說，世界各國必須遵守「一個中國」之政策。馬凱碩贊揚了美國總統拜登最近表示將堅持「一個中國政策」，指出如果美國試圖讓台灣獨立，就有引發美中戰爭的危險。 馬凱碩說，美中之間的戰爭必然是核戰爭，「中國在幾乎所有領域都是理性的，但有一個例外：在台灣問題上，中國是情緒化的。」這位資深外交官、政治學者認為，北京願意付出驚人的經濟與軍事代價來阻止台灣獨立。「這是中國設定的紅線，北京不會接受台灣獨立。」「中國不會平白無故出兵佔領台灣」由於疫情吃緊，《世界報》出版人奧斯特（Stefan Aust）沒有親自飛赴新加坡參加這場11月22日舉行的研討會，而是留在漢堡的家中通過視訊連線的方式加入討論。奧斯特並不完全認同馬凱碩的觀點，指出現在試圖改變台海現狀、從而加劇戰爭風險的恰恰是北京。馬凱碩則回擊說，只要沒有外部勢力試圖制造即成事實，北京就會容忍台海現狀；「中國不會平白無故出兵佔領台灣，中國人相信，不戰而屈人之兵才是上上策。」聽眾席中的新加坡國會議員嚴燕松隨後對馬凱碩的這種觀點表示質疑，他指出，對於北京而言，台灣問題顯然是一個「尚未完成的任務」。奧斯特也附和說，習近平不久前也高調宣示「一定要實現祖國統一」。馬凱碩此時則回應說，按照如今的形勢，確實有可能在某一天早上起床後，突然聽到中國軍隊挺進台灣的新聞。但是根據他的判斷，北京屆時必然會掂量風險和收益之平衡。「如果中國想在2030年成為經濟頭號強國，就會對這個問題采取別的態度；不必在現在『摘桃子』，而是可以再等等。」誰能贏得體制競賽？在提問環節之前，馬凱碩和奧斯特還探討了一種場景：中國的經濟成長是否會突然停滯，從而讓美國重新獲得明顯優勢？馬凱碩認為，美國如今已經陷入了「財閥政治」生態，「1%的人口擁有、控制政府，並且政府也是為這1%的人口服務」；而大約一半的美國人口之生活水平在過去三十年中沒有改善。「中國人注意到了造成美國體制失靈的因素，正試圖避免陷入類似的情況。」馬凱碩接下來的表述頗有中國官方色彩，指出北京當局不久前大力約束中國互聯網巨頭企業，就是為了推進「共同富裕」。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 新加坡 中國 德國 台灣 美國

title: 新加坡前駐聯合國大使馬凱碩：中國在幾乎所有領域都保持理性，但有一個領域例外


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 布雷克 and 運動 - 全文檢索


content_text:
有時會在路上看到流浪狗等紅燈、綠燈自行過馬路的景象，狗狗是不是真的能看得懂交通號誌？還是依據其他的線索過馬路呢？

一名網友在PTT發文，他和公司的日籍主管開車外出巡廠，等紅綠燈時看到一隻野狗從面前走過，日本人很驚訝台灣的狗怎麼會知道何時可以過馬路，難道是會看紅綠燈，還說如果是日本狗可能早就被撞死了。

其他網友留言：「倖存者偏差，會看的才能活下來」、「台灣交通這麼亂，狗需要自立自強」、「只有都市的狗會看，鄉下的直接躺路中間」，還有人笑稱台灣的狗都比人守交通規則。

有人解釋，狗是色盲當然不可能分辨紅綠燈，而是會依據車潮和人潮來決定是否移動，有些狗會跟著人一起過馬路。

事實上狗並不是完全的色盲，只能說狗比起人能見的光譜比較少，只能感受到藍光和紅黃光，對於綠光無法識別。像有些導盲犬辨別紅綠燈是依靠兩燈的光亮度來區別，雖然紅光和綠光在它們眼裡都是灰色，但是是不同的灰色，犬對灰色濃淡的細微變化辨別能力很強，依靠這種能力，就能分辨物體的明暗變化，產生立體的視覺映像。

countries: 台灣 日本

references: PTT 網友

title: 日人驚訝台灣流浪狗會看紅綠燈過馬路 難道狗狗不是色盲？


content_text:
文字撰稿：蕭介雲圖片來源：資料照片、公開資訊觀測站、調查局

大同公司於25日公告與上海龍峰集團總裁及龍峰國際(香港)負責人任國龍、及任國龍女兒任梓菱等相關企業同意以1億元和解；看似爭議落幕，惟法界人士分析稱，大同新任董事會的決議有圖利陸資之嫌，更嚴重損害公司股東權益，恐涉《刑法》背信罪。

大同公司和解公告

要釐清全案得先順著金額抽絲剝繭，首先要看的第1個數字是12.26億元。

回溯已被的通緝任國龍以陸資身分，未經核准透過人頭帳戶繞道大舉炒作大同股票，不但違反《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》規定，同時金管會自2017年起，進行3度裁罰。

當時金管會即認定，任國龍違反《證券交易法》第157條短線交易規定，應該獲得利益歸還大同公司，經投資人保護中心（投保中心），任須歸還金額約為12.2億元，並在2019年函送要求大同公司董事會提起歸入權訴訟。

第二個數字為7億元。當時大同董事長為林郭文艷，同時依法對任國龍提出假扣押。

當時經手律師成員回憶稱，由於任及人頭戶所持大同股票多已買掉，資金也匯出境，經律師團隊查出仍有一筆7.2億元資金在永豐銀行，於是提出假扣押。

台北地方法院就扣押事件，進一步在今年5月5日裁定，准許公示送達，通知任國龍、任梓菱等人。

第三個數字為1億元。沒想到在原市場派成功拿下公司經營權後，盧明光接掌新任董事長，同時重組律師團隊，公司竟於25日公告與任國龍及相關公司，以1億元和解，並於12月31日前給付。

這個結果跌破各方眼鏡。因為如果用投保中心所認定的12.5億元扣掉1億元，大同公司等於帳面損失金額高達11.5億元。

如果由前公司團隊所成功扣押的7.2億元扣掉1億元，還是損失6億元，這些都等於是全體股東權益受損。

盧明光接掌新任董事長後，大同同意與任國龍和解。

大同與任國龍的這筆和解金，嚴重損害全體股東權益，用算盤怎麼算都不對勁。一位資深律師直指，大同董事會放棄成功扣押的7億元，直接「打水漂」，卻僅同意以懸殊額度的1億元和解，在過去實務與案例中實在非常罕見。

要真正了背後原因，得先翻開「公開資訊觀測站」10月所的大同大股東持股明細資料，其中有位大股東為台商鄭文逸，持股占3.35%，為第5大股東，對公司決策具高度影響力，在當時還有一位大股東三圓建設董事長王光祥，也與任國龍有密切關。

台商鄭文逸，持股占3.35%，為第5大股東。

鄭文逸何許人也？與任國龍又有什麼樣的關係？鄭文逸時任上海蘇寧電器集團主席，在林郭時期為市場派大股東，自2016年與任國龍聯手合作。

鄭文逸將大同股價自不到6元，炒到逾3倍的20.65元，並於股東會前獲利了結，海削了近31億餘元，被台北地院依違反《證券交易法》起訴，重判13年6月以及追徵犯罪所得12億多元。

而任國龍於2019年間，3度透過港資帳戶買進大同股票，當時躍居持股超過18%的大股東，在金管會要求下出清持股，更是一口氣豪吞近百億元。

台北地院於今年8月召開記者會證實，鄭文逸雖引進百億炒作大同，證據顯示帳戶是由任國龍操控，台北地檢署傳喚始終未到案，也發佈通緝。

有律師對此表示，起訴書中登載，任國龍將資金提供鄭文逸一起炒作大同股票，和合作爭奪經營權，應等同利益共同體。

另外，王光祥在三圓青島的股東陳榮盛，也曾在媒體上公開質疑，任國龍資助王光祥的方式，就是王先透過子公司向任借錢，再把錢透過三圓青島轉手王家，讓王有錢買大同股票。

尤其，《毅傳媒》先前獨家報導披露，歸入權訴訟的請求對象涉及大股東鄭文逸，傳出鄭在背後扶持掌控公司大權的王光祥等人，當時的林郭所主導的公司派即不同意市場派欲以近2億元與任達成和解的主張。

不法炒股被通緝的任國龍竟反成和解中最大受益者。

律師進一步提出3大疑點。首先，鄭文逸、王光祥都曾為大同公司大股東，新的董事會通過和解額度，更是當時市場派、如今翻身為公司派自己所主張和解額度的1/2，甚至無視成功假扣押的7億元；這對公司而言，是否涉及損及全體股東權益的背信罪？

其次，對於任國龍而言，已被成功假扣押的鉅額資金「順利解套」，是否又有圖利「特定大股東」之嫌？大同此舉實在令人不解。

第三點是，大同董事會於11月12日改派董事由前檢察總長顏大和，辦案經驗豐富、地位崇高，這個詭異的和解案是在他接任董事前還是董事後所通過？又是另一個需要釐清的議題。

大同上演這齣與陸資「大和解」的戲碼，不但讓囂張炒股的陸資方能將損失降到最低，核算後，看似讓多數股東權益也受到侵害，主管單位實應再深入調查。

看更多獨家》【股東好虧1】大同不逼違法中資吐錢了！傳.1.8億和解歸入權訴訟【股東好虧2】百年大同走向共治 新人事新眉角

journalist: 蕭介雲

countries: 臺灣 香港

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 調查》大同與陸資上演大和解 3大疑點恐涉背信罪


content_text:
27架共機今天擾台，運油20、殲16等3組共機更深入台灣東南空域。學者示警，運油20進行空中加油演練，可延伸戰機打擊航程，大量服役後將成遠征型空軍，台灣空防壓力大幅增加，東部防務勢必面臨挑戰。

空軍司令部今天晚上7時30分發布共機動態，27架共機白天侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），運油20則是首次擾台。

此外，有3組共機（2架空警500、1架運9通信對抗機；5架轟6、4架殲10；1架運油20、2架殲16）深入台灣東南空域，另1組共機（4架殲11、2架殲10、6架殲16）僅侵擾台灣西南空域。

熟悉共軍研究的中山大學亞太英語學程兼任助理教授林穎佑晚間接受中央社訪問時表示，此次很明顯是攻擊機群編隊飛行，根據過往共機動態，由於戰機受限航程無法伴隨掩護，常只有轟炸機單獨深入台灣東南空域。

他指出，如今運油20的空中加油能力可延伸共機打擊航程，並深入台灣東南方，勢必對台灣造成影響與壓力。

林穎佑表示，日本產經新聞日前報導，2艘中共071型船塢登陸艦11月中旬穿越與那國島和台灣之間的海域，並在台灣東北方演習，現又有中共機群深入台灣東南方；由於這兩處是美軍最有可能支援台灣的地點，不排除中共在此可能交戰海空域、先行演練。

林穎佑提到，此次共機可能是演練空中加油機與其他機型的混編空中指揮及加油，從地理位置看，飛到東南方代表台灣東部未來可能遭受打擊，不管國軍戰力保存、東部防務，未來將面臨更多挑戰。

根據空軍公布的路線圖，此次共有4組共機擾台，依序為電戰機、轟炸機及戰機、加油機與戰機、戰機。

「這是有計畫、有步驟的演練，包含整個作戰模式」，前空軍副司令張延廷中將受訪時分析，中共若要對台作戰，必須先透過電戰機掌握制電權（電磁權），接續再透過轟6、殲10、殲16等掌握制海及制空權。

張延廷指出，因此，運油20將會在巴士海峽一帶形成空中加油走廊，替殲16戰機進行加油演練，以達「戰機掩護加油機，加油機替戰機加油」的目的。

張延廷建議，國軍必須從中共整個用兵模式釐清中共的企圖與能力，從中了解弱點，並強化戰力保存與防護。

國家政策研究基金會副研究員揭仲受訪表示，在運油20服役前，中共空軍只有約20架經轟6改裝而來的轟油6加油機，以及3架從烏克蘭購入的二手IL-78加油機。

他指出，但轟油6最大載油量37噸，空中有效供油量只有18噸，性能無法滿足中共空軍戰機需求，更嚴重者，轟油6只能替中共空軍少數幾種現役戰鬥機進行空中加油，例如殲10。

他表示，相較之下，運油20的空中有效輸油量在60噸至65噸之間，是轟油6的3倍，也能替中共空軍幾乎所有的重型戰機加油。

揭仲強調，運油20空中加油機日後若大量服役，代表中共空軍戰鬥機就能大幅提升在第一島鏈外緣、甚至西太平洋空域的滯空時間與載彈量，能夠替轟炸機、預警機、電偵機等護航。

他指出，此舉可讓中共空軍體系化打擊機群獲得在實戰中的作戰能力，不僅可有效執行對台灣東部戰力保存區的打擊任務，也可執行針對美軍的「反介入/區域拒止」（A2/AD）任務能力，真正成為「遠征型空軍」。

揭仲示警，運油20逐漸進入中共空軍服役後，中共將擁有具備實際作戰能力的體系化打擊機群，恐更頻繁的前往台灣南方及東南方一帶的空域演訓、甚至進一步常態化，讓台灣空防壓力大幅增加。

countries: 台灣 日本 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 太平 中山

title: 學者：運油20服役建遠征型空軍 台灣空防壓力倍增


content_text:
▲侯友宜林姿妙見證！新北開創新通路，農會超市可買宜蘭優鮮漁獲。新北市長侯友宜（中）、宜蘭縣長林姿妙（右1）。（圖／新北市農業局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市長侯友宜今（28日）到板橋區農會活力超市廣場參加蘇澳區漁會「黑鮪魚產季行銷」活動，並與行政院農委會漁業署長張致盛、宜蘭縣長林姿妙見證蘇澳漁會與新北市農會、板橋、汐止、深坑、三峽等5間農會及台北市農會簽署合作意向書，象徵未來兩縣市農漁產運銷深化合作。

國內捕撈黑鮪魚地區，除屏東縣東港鎮，北部就以宜蘭縣蘇澳鎮最著名。黑鮪魚肉質柔嫩鮮美，是高蛋白、低脂、低熱量的優質水產品，富含鉀、磷、維生素B3、B12及DHA、EPA等營養素，適合國人食用。蘇澳漁民以純熟延繩釣技術及急速低溫保存技術處理漁獲，讓黑鮪魚肉質時常保持粉紅鮮嫩、入口即化的最佳狀態。

▲新北市、漁業署及宜蘭縣見證新北市5個農會、台北市農會以及蘇澳漁會簽署合作意向書。

蘇澳區漁會表示，今年5月受疫情影響，全國農漁產銷售通路受阻，宜蘭鄰近最大消費地─新北市將危機化為轉機，首創「美味農業得來速」農產電商平台，發揮農漁會通路價值，提供消費者線上選購優質、新鮮農漁產品，亦增加農漁民收益。因此，希望藉由新北市高消費實力，與新北農會共同合作行銷黑鮪魚及其他優質水產品。

侯友宜指出，市府秉持「先創通路，再開農路」政策精神，很高興見證這次兩縣市農漁會簽署MOU，未來宜蘭的新鮮漁產及水產加工品可在新北農會超市、實體營業據點及網路電商平台上架。

▲板橋農會超市設置蘇澳漁會水產品專櫃。

侯友宜表示，新北市全台最大消費地，人口超過400萬，期待新北市民多多到宜蘭休閒旅遊，體驗在地農村風情，也帶回宜蘭嚴選的農漁產品，也邀請宜蘭鄉親來新北喝好茶、品嚐當季萬里蟹、貢寮鮑。

農業局表示，民眾可上「美味農業得來速」網頁、購買蘇澳漁會的黑鮪魚、水煮鮪魚紅燒菇之鰻、鯖魚腹肉等罐頭系列商品，還有宜蘭海撈鮮蝦─長角鬥士赤蝦製成的「嬌澳蝦餅」、與冬山鄉優質米製成的鬥士蝦乖乖，數量有限，要買要快。

▲宜蘭蘇澳漁會特色魚罐頭黑鮪魚、水煮鮪魚、鯖魚腹肉。

【更多新聞】

快訊／航跡異常絞網失去動力 船長穿蛙鞋潛水排除卡船底亡

基隆男社區訪友違停遭勸 竟撂人毆打保全！檢聲押獲准

醉男派出所門口凌空大撒幣 刑警「合法順走」不料最後這招栽了

郭台銘接駕！北港媽鐵路環島祈福 首站「駐駕新北3天」佑平安

journalist: 郭世賢

people: 侯友宜 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北 板橋區 三峽 冬山 東港 宜蘭縣 蘇澳 北港 深坑 屏東縣 基隆 萬里 汐止 新北市 貢寮

title: 侯友宜林姿妙見證！新北開創新通路 農會超市可買宜蘭優鮮漁獲 | ETtoday地方新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月27日訊】「動力」網站近日報導，美國新型的AIM-260導彈，目前各項試驗進展順利，最快會在明年交付美國海空軍部隊，讓美國保持超視距空戰優勢。AIM-260聯合先進戰術導彈（AIM-260 Joint Advanced Tactical Missile，簡稱JATM），將接替AIM-120D先進中程空對空導彈，成為美軍未來保障制空權的空對空武器。

視頻內容還有：
• 中遠程空對空導彈是未來空戰的主力
• 中遠程導彈是主流 有三種動力方式
• AIM-260密集測試 2022年列裝
更多精采內容請看YouTube視頻：https://youtu.be/Fdzyb8KGvHg
【馬克時空】YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/馬克時空
【馬克時空】Odysee頻道：https://odysee.com/@馬克時空MarkSpace
【馬克時空】Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/馬克時空-Mark-Space
【馬克時空】Telegram群組：https://t.me/markspacechannel
【馬克時空】節目組製作
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【馬克時空】AIM-260導彈 射程遠超霹靂-15


content_text:
張基龍在劇中化身天菜攝影師，戲外搞笑表示相機太重，有些吃力。（八大提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕「喬妹」宋慧喬在新劇《現正分手中》飾演品牌設計師，與時尚圈「天菜攝影師」張基龍邂逅，發生一夜情後，兩人因工作再次結緣，發展姊弟戀。幕後花絮中，張基龍為了把職業背景詮釋到位，趁拍戲空檔加緊熟記攝影師的口頭禪，但他直言相機太重，手持有些吃力，苦笑說：「這根本可以健身了吧！」

宋慧喬（右）、張基龍初次邂逅，發生一夜情後，因工作再次結緣。（八大提供）

該劇首集有兩人在餐廳吃飯的橋段，導演趁空檔幫演員分配餐盤中的食物，直說：「他們應該不會吃蒜頭。」沒想到一旁聽到導演話語的喬妹，立刻笑著搭腔：「為什麼導演覺得不會吃呢？」引來工作人員笑聲。《現正分手中》今晚10點在八大戲劇台首播、friDay影音上架中。

title: 天菜攝影師嫌相機重 張基龍笑稱適合健身


content_text:
一名網友日前在網路上分享「iPhone最危險的功能」，形容其危險程度恐讓人「怎麼死的都不知道」，呼籲大家沒必要時應關閉該功能。（圖翻攝自人威說機_抖音）

2021/11/28 18:22

〔即時新聞／綜合報導〕iPhone受到不少果粉喜愛，每每推出新機總能造成話題，但iPhone擁有這個多功能，你真的都了解嗎？一名網友日前在網路上分享「iPhone最危險的功能」，形容其危險程度恐讓人「怎麼死的都不知道」，呼籲大家沒必要時應關閉該功能。

抖音帳戶「人威說機」26日發布影片 指出，iPhone手機有個內建裝置，同時也是「iPhone最危險功能」，許多用戶都不知道有此設定，但用戶一定要去了解，那就是在「設定」裡頭的「隱私權」，點開「定位服務」系統的「系統服務」後，會看到一個叫「重要位置」的選項，該功能可以紀錄用戶到達的每個地方、到達時間等等，恐有侵犯隱私疑慮。

「人威說機」建議該功能在沒有必要使用時就關閉，直言「不然怎麼死的都不知道」；影片還附上「抓姦」、「情侶」等標籤，開玩笑暗示「偷吃的人記得擦嘴」。影片發布後引起熱議，至今已累積超過34萬人觀看，網友紛紛表示，「我剛剛才知道...」、「沒做虧心事怕什麼」、「被另一半知道真的會死很慘」、「單身的沒在怕」；還有網友說，「這在中國比較危險吧」。

title: 網曝iPhone「最危險功能」 侵犯隱私「怎麼死的都不知道」！


content_text:
運動選手在場上拚戰，激烈的肢體碰撞下，常常可能導致意外的發生，此時，第一時間衝上前線處理狀況的，正是運動防護員。而這樣的職業現在也讓許多年輕人想去學習勝任，甚至也越來越多一般生去念書考證照，從學生防護員練習開始做起。

防護員的工作不單是傷害發生的後續處理，也需協助選手將運動傷害降到最低，各種瑣事都要由這群背後無名功臣來打理。在比賽中需要時時注意每位選手的狀態、比賽的情況，這樣高壓的工作環境下，需要擁有著相對強大的心理素質，從對選手運動傷害的預防，再到傷後部位辨認與評估甚至是傷後復建，都是由防護員一手包辦，對此文化大學學生防護員林芠薈表示：

「我覺得身為一名防護員，最重要的是要有自律，因為選手對你而言是，你就像在他運動時的媽媽，所以你必須很了解這位選手，把她當你的小孩然後知道他身體一切的狀況，你要知道他的肌肉線條什麼名稱骨骼名稱，所以我覺得自律很重要，你要自己去熟悉那些部位的名稱還有一些學術上的名稱，然後跟要自己進修。」

在運動防護員的養成過程中，只要是與運動相關的學問，幾乎都要有一定程度的瞭解，緊急救護、運動貼紮、按摩、伸展等或許是在比賽現場較常看到的畫面，但其實這些只是冰山一角，有更多的專業知識、技能、學問，可能都是一般人所無法想像的對此林芠薈表示：

「我覺得英文是真的要好，因為我們學術上面的肌肉還是骨骼，你去看醫生，醫生當然是直接寫英文，那防護員的英文也就蠻重要的，因為你不可能當你的選手去看醫生，你還問醫生你寫的這個英文是什麼，所以我覺得英文其實蠻重要的，然後學科也要好背東西記憶力也要好，因為人的骨頭肌肉韌帶什麼的，全部都要背起來真的是太多，但是防護員這些是要基本做得到的。」

適合喜愛參與各種體育賽事，並期望能提供各式的活動，來強化運動時的表現以及運動傷害防護，喜歡為所服務的群體，提供按部就班、有條理的活動程序的學生。若具備以上特質，或許將有機會成為一名出色且值得信賴的運動傷害防護員或健康體適能指導員，作為運動員最貼身的防護員，有興趣都能多多嘗試。

以上新聞由華岡電台記者 許婷汝 採訪報導

title: 運動界的小護士 防護員從學生做起


content_text:
全力衝刺12月18日四大公投案，立委楊瓊瓔和台中市議員陳本添今天早上到台中市后里區內埔傳統市場及周邊店家，向買菜的婆婆媽媽及在地民眾宣傳1218四大公投案，呼籲全民12月18日一定要出來「為了下一代，投下同意票。」楊瓊瓔還抱著布偶豬，吸引大家目光，停下來聽她講。

楊瓊瓔表示，街頭宣講用最直接、最基本的方式與民眾面對面溝通，就是要突破同溫層，說明這次公投對台灣未來的影響，尤其是宣講過程遇到不少民眾好奇詢問：「現在是要投什麼？」其實還是有部分民眾不太清楚公投日在即、也不了解四大公投題目，更不知該如何投下選票。

楊瓊瓔說，遇到許多支持的鄉親加油打氣，當然會遇到抱持不同意見的民眾，但是當面的理性溝通都是為了讓台灣更好，樂見真實的互動取代鍵盤誤導攻擊，促成更良好的公民社會，她呼籲更多的民眾及讓更多人了解12月18日的四大公投，為了下一代、為了民主、為了健康，一定要站出來投下同意票，公投四個都同意，台灣更美麗。

楊瓊瓔表示，萊豬問題是國家食安問題，但現在民進黨政府欲強硬讓萊豬進口，完全無視國人健康，令人心寒， 她說國民黨支持台灣豬、重視國民安全，更強調國民黨不是反美豬而是「反萊豬」，希望利用街頭宣講的機會，讓民眾清楚明白國民黨所提兩項公投案的立場。

楊瓊瓔表示，除了國民黨提出的兩項公投案，也希望在場民眾都能支持民間團體所提案其他公投案，楊瓊瓔說，民進黨政府上台後只會操縱對立，完全漠視民意，國民黨身為在野黨，有義務、有責任幫助其他民間團體發聲，國民黨永遠與人民站在一起，1218鼓勵大家站出來，投下同意票，教訓民進黨。

陳本添表示，民進黨現在到處在帶風向，騙大家說「同意就不用出來投票」，但正好完全相反，應該是「不滿意政府的施政，就出來投下同意票教訓政府！」陳本添說，公投案的提出，正是因為民進黨政府倒行逆施，如果大家對於民進黨執政不滿意，對於疫情爆發讓全民生活不便、對於疫苗政策不滿意讓大家很晚才打到疫苗、對於開放萊豬進口傷害我們下一代健康、對於公投與大選脫鉤讓大家多花錢花時間，種種施政作為讓大家有所不滿意的話，請大家12月18日一定要站出來投票，「投下同意，展現民意」。

立委楊瓊瓔、台中市議員陳本添今天早上到后里區內埔傳統市場及周邊店家，宣講公投內容。記者游振昇／攝影延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 陳本添 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 后里區 內埔

title: 宣講公投 立委楊瓊瓔中市議員陳本添到傳統市場衝刺


content_text:
2021/11/28 21:44

〔記者歐素美／台中報導〕65歲劉姓婦人跟隨登山隊，今天到台中市和平區攀登東卯山林道，下午4點多，回程時不慎滑落邊坡，頭破血流，台中市消防局獲報派員上山救援，消防人員搜黑在林道中將劉婦揹下山，6點半左右抵達登山口，由救護車送往東勢農民醫院治療。

台中市消防局今天下午4點多接獲報案指稱，劉婦跟隨15人的登山團攀登東卯山，回程在東卯山林道約0.8公里處不慎滑落邊坡，造成頭部受傷，幸意識清楚，因劉婦無法自行攀爬回林道，請求消防局派員協助，台中市消防局隨即派遣第二大隊和平分隊及谷關分隊計4人出勤，前往救援。

消防隊員接觸到受傷的劉婦，確認其頭部有3處撕裂傷，胸背疼痛，四肢無力，經清洗傷口、包紮止血後，以人力背負方式下撤，晚上6點半左右抵達登山口，再由和平消防分隊救護車後送到東勢農民醫院。

journalist: 歐素美

taiwan-subdivisions: 東勢 和平區

title: 婦攀東卯山滑落邊坡頭破血流 消防員摸黑揹她下山送醫 - 社會


content_text:
林志玲昨天晚間突在 instagram 發「感謝文」，可見她對生活的滿足，而眼尖粉絲注意到她無名指上的戒指，留言表示「求志玲姊姊同款」。

林志玲的個人 instagram 大部分是分享與工作相關的照片，昨天晚上突然發表了一篇感謝文，文字不長但足見她對於階段生活的滿足，林志玲說「感謝擁有、感謝遇見、感謝平凡的日常」提到要時時感謝，因為幸福純粹，快樂就可以很簡單，最後還跟粉絲網友打氣，林志玲說：「冬天來了，轉眼就春天了」溫暖字句非常撫慰人心。

林志玲在 instagram 發暖心感謝文，搭配漂亮美照掀起網友按讚。

林志玲的感謝文也搭配了照片，可見照片中她手捧著臉，特寫精緻五官，加上光線閃爍的裝點，讓林志玲變得好夢幻。但女神的照片也有歪樓的時候，眼尖粉絲注意到她無名指上的戒指，立刻留言：「戒指好美」、「求志玲姊姊同款」、「喔！無名指的戒指，是不是姊夫送的」、「手好美，戴戒指也美」。

林志玲手上戴的戒指來自 TASAKI，這不是她第一次選戴珍珠作品，帶點前衛的設計又不失優雅，難怪讓網友粉絲直呼求同款。

林志玲在照片中佩戴 TASAKI 珍珠戒指（類似款）。

延伸閱讀： 好險有換衣服！賈靜雯奪后穿「深V開衩」網讚：比紅毯好看多了金馬58》紅毯全紀錄！白靈「側身全裸」、賈靜雯透視禮服登場

title: 林志玲深夜突發感謝文！網友眼尖注意「無名指戒指」求同款


content_text:
美國股市、油價和公債殖利率上周五暴跌，南非出現傳染迅速的新冠肺炎變種病毒，引發各國可能重祭旅行限制和封鎖措施的疑慮，進而拖累經濟復甦腳步。新疫情帶來的不確定感，未來一周勢必仍將讓投資人忐忑不安，台股周一也將繼續承受壓力。

道瓊工業指數上周五崩跌九○五點○四點，跌幅百分之二點五，創下二○二○年十月以來的最大單日跌幅。標普五百指數和那斯達克綜合指數分別重挫百分之二點三和二點二，寫下三大指數有史以來表現最差的黑色星期五（即感恩節隔日）交易日。

新變種病毒可能來襲，上周五利空先在亞洲市場發酵，台股收盤也下跌百分之一點六，未料美股開盤後，台積電ADR大跌百分之三，跌幅甚於在台股掛牌的股價跌幅，追隨費城半導體指數百分之二點九的頹勢。

華南永昌投顧董事長儲祥生表示，全球股市先前漲多，一有風吹草動，賣壓隨時都會出籠，原本市場關切通膨效應超出預期，可能提前升息，未料又殺出新變種病毒利空，由於美股跌幅大於預期，預料周一台股開盤可能繼續下挫一百到兩百點，何時止跌要看美股期指表現，以及新變種病毒的真實威力而定。

不僅國際股市上周五紛紛下挫，紐約原油價格更是崩跌百分之十三至每桶六十八點一五美元。交易者擔心一旦重啟封鎖措施，運輸用燃料需求勢必下降。

投資人尋求安全的避風港。美國一○年期公債殖利率從感恩節假期前的百分之一點六四四跌至百分之一點四八四，創下二○二○年三月以來的最大跌幅。另一個可以保值的金價則上漲百分之○點一，報每英兩一七八五點三美元。

新變種病毒已引發全球公衛當局關注，目前看來市場更是驚恐，投資人似乎照著疫情爆發之初的劇本走：賣出旅行概念股，買進居家概念股。航空股和郵輪股跌最慘，疫苗股如莫德納、輝瑞則大漲，之前因居家避疫受惠的Netflix和DoorDash也上漲。

分析師說，上周五台股各類股走勢也是類似，顯然市場心理都受到打擊。

此外，聯準會為對抗通膨而走向貨幣政策正常化之路，也因此出現變數。Bleakley顧問集團投資總監布克瓦（Peter Boockvar）表示，未來新疫情發展必凌駕其他經濟數據的消息。

countries: 南非 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 油價

title: 新疫情空襲 台股壓力大


content_text:
2021/11/28 05:30

網傳內容：

「一個人最有生產力的年齡是60到70歲；…第二高的階段是70至80歲；第三個最有生產力的階段是50歲和60歲。…以上內容來源於《新英格蘭醫學雜誌》。」

查證結果：

台灣事實查核中心檢視《新英格蘭醫學雜誌》，未找到傳言聲稱的研究，也沒發現類似的研究發表。

title: 謠言終結站》新英格蘭醫學雜誌：60到70歲最有生產力？查核中心：該期刊查無此研究


content_text:
柯文哲今於臉書PO徵才文，表示將遴選「美學專案辦公室執行長」，為簡任12職等參事，月薪約8萬2000元至9萬4000元。（翻攝柯文哲臉書）

2021/11/28 18:06

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市政府正遴選「美學專案辦公室執行長」，稱將針對社會住宅、捷運車站等意象設計打造城市品牌；卻藍綠議員齊聲砲轟，市長柯文哲上屆任期就拿城市美學當政見，卻拖到第二任最後一年才做，且未引進民間能量，功能更與府內現有組織架構疊床架屋，形同空口說白話，恐淪為柯文哲及台灣民眾黨未來選戰佈局、文宣操盤的政治酬庸。

市府發言人陳智菡怒駁，城市美學已規劃許久，包括都市更新、公辦都更都在同步進行中，過去經過多次會議及多方討論才作出定案，喊話議員勿事事都以選舉考量、阻礙城市發展；陳指出，此為任務型編組，由城市規劃專才與府內品牌、行銷小組、都發局、研考會及府內外顧問，共同針對「三貓計畫」、捷運東環段設計、社宅規格化進行通盤討論及整合，達到宏觀願景建設。

柯文哲今於臉書PO徵才文，表示正尋找具備重視城市美學與公共價值、氣候變遷與城市永續發展、擅長創造品牌、懂行銷溝通者，出任美學專案辦公室執行長，希望作為社會住宅行銷、參與捷運車站設計、使市場成為公共藝術一環，創造永續且有歷史性的城市品牌。

根據北市府公布的徵才細項，美學專案辦公室執行長為簡任12職等參事，月薪約8萬2000元至9萬4000元，將負責城市美學政策與專案計畫的研議規劃、推動等，且須督導、協調市府美學專案執行，包括各類公共工程設計準則，包括捷運、社宅、市場、公共藝術的美學執行與整合行銷。

議員游淑慧質疑，柯文哲徵求的美學辦公室執行長實則是行政類的「公務員」，職系內容與美學專業毫無相關，反而更偏向文化行政類別，不僅徵才設錯類別，更可能已有預定人選，遴選僅是「虛晃一招」，酸道「最沒有美學」的柯市長嫌公務員缺乏美學，卻又非引進民間創意能量，而是另尋公務員，根本自相矛盾。

游淑慧指出，北市規劃中的社宅均已設計，甚至最大型的音樂與圖書中心也完成規劃，柯文哲第一屆任期就將城市美學當政見，但遲至卸任前一年才編組美學辦公室，顯然宣傳大於實質意義，與大數據中心等均淪為柯空口說白話的黑機關。

議員許淑華表示，柯文哲於2016年砸16億舉辦「設計之都」，當時就曾組織團隊卻未沿用擴大規劃，另外，府內現也有品牌諮詢小組，本就在協助市府進行相關事宜，如今卻又再編組成立美學專案辦公室，不僅組織性質重複，且層級位階又無法統籌整體公共建設，形同疊床架屋。

許淑華更批，柯文哲趕在卸任前才對外徵求此職缺，再令外界質疑是利用最後任期再做酬庸，並以城市行銷之美名、實則謀求政績化妝師，尤其明年又逢地方選舉，此職務人選恐淪為為柯市府未來的文宣操盤手，編組時機點敏感恐有選舉考量，議會絕不支持。

people: 柯文哲 許淑華

title: 柯文哲找選戰操盤手？北市府聘月薪9萬「美學執行長」挨轟酬庸


content_text:
湖人歷經3度延長還是敗給國王，勝率跌破5成，對手不只近況低迷讓教頭華頓（Luke Walton）丟工作，該場比賽還少巴恩斯（Harrison Barnes）與荷姆斯（Richaun Holmes）兩大要角，這也讓外媒開始臆測佛蓋爾（Frank Vogel）飯碗狀況。

NBA資深記者史坦（Marc Stein）率先報導，教練圈有不少聲音浮現認為佛蓋爾要保住工作，壓力已經開始浮現。而《The Athletic》記者阿米克（Sam Amick）也跟進報導，確實出現了佛蓋爾必須要盡快拿出成績來否則未來堪慮的聲音。

事實上，佛蓋爾過去不僅續約延遲且只延長1年到2022-2023年賽季，當時就有外媒指出這替未來可能換帥留下伏筆。過去當詹姆斯（LeBron James）所處的目標奪冠隊伍遭遇低潮時，教頭往往得面臨努力保住工作壓力，也不是新聞。

title: NBA／湖人賽季至今表現欠佳 傳佛蓋爾面臨保住工作壓力


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Pingtung County Magistrate Pan Meng-an (潘孟安, second left) assembles a chocolate sculpture at the opening of the Taiwan Pingtung Cacao Fest in Wanluan Township Saturday. The nine-day event is being held at the Cacao Park, which the county government opened to help promote the local cacao industry in February. Photo courtesy of Pingtung County government, Nov. 27, 2021

title: Celebration of cacao - Focus Taiwan


content_text:
美國27日大讚南非迅速辨識Omicron變異病毒珠，並將資訊與全球分享。國務卿布林肯也與南非外交部長潘道爾（後右2）討論疫苗接種合作。（圖取自twitter.com/DIRCO_ZA）（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國今天大讚南非迅速辨識出COVID-19最新變異病毒珠Omicron，並將資訊與全球分享。美國這幾乎是不加掩飾地針對中國原始疫情因應作為甩了一記耳光。

法新社報導，美國國務院表示，國務卿布林肯（Antony Blinken）與南非外交部長潘道爾（Naledi Pandor）談話，討論南非民眾接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗上的合作事宜。

美國國務院發布聲明說：「國務卿布林肯特別稱讚南非科學家迅速辨識出新變異病毒珠Omicron，並說南非政府分享這項資訊的透明度，堪稱全球典範。」

COVID-19最初於2019年12月在中國湖北武漢現蹤，接著蔓延到全世界，迄今造成520多萬人喪命。美國從前一任的川普政府到目前的拜登政府，都一再批評北京當局未坦白公開疫情起源。

今年8月，美國情報圈發布報告說，由於中方不提供調查協助，他們無法確切斷定COVID-19病毒源自於動物界或是實驗室外洩。

美國同時指控北京等太久才對外分享疫情關鍵資訊，說更透明的處理方式或許可以協助控制病毒蔓延。

這份非機密等級的報告內容於今夏發布之後，拜登指控中國採拖延戰術，他發布聲明說：「全世界都應該知道答案。在獲得答案前，我是不會善罷干休的。」

「負責任的國家不會把這類責任推卸給別的國家。」

COVID-19疫情是美中兩大強權目前關係緊繃的其中一個原因，引發兩國爭議的還包括貿易、人權以及台灣等議題。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1101128

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏

countries: 美國 南非 中國 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國讚南非迅速分享Omicron資訊 甩北京一記耳光 | 國際


content_text:
白靈現身金馬紅毯， 驚人性感造型創金馬紅毯之最。（ 金馬執委會／台視提供）  華裔女星白靈今年受邀擔任金馬頒獎典禮，頒給前夕就已經預告要讓大家嚇一跳的白靈，果然「轟動武林」，性感、裸露程度堪稱創下金馬紅毯上史上之最。

去年拉起「愛與和平」布條，今年白靈則在禮服前端下寫上「做最精彩的你自己」，背面寫上「勇敢自由」，鼓勵台灣粉絲、特別是年輕朋友要做自己，要勇敢自由才會最精彩。

除了一身造型驚為天人，白靈更在手提包上寫著「我的性高潮很吵」，充分展現語不驚人死不休的大膽作風。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: Rti 中央廣播電臺 白靈現身金馬紅毯 驚人性感造型創金馬紅毯之最


content_text:
秘魯北部發生黎克特制7.5級強烈地震，震源深度131公里，暫時未有人員傷亡，亦未有發出海嘯警報。

地震在當地周日清晨接近6時發生，新華社報道，震央位於北部亞馬孫省附近，周邊地區震感強烈，首都利馬、鄰國厄瓜多爾及哥倫比亞均有震感。報道指地震造成部分房屋倒塌及電力中斷，當局啟動應急措施。

秘魯西部海岸地區當日凌晨亦曾經發生5.2級地震，震中位於海港城市卡亞俄附近，震源深度65公里。

countries: 秘魯 哥倫比亞 厄瓜多

title: 秘魯北部7.5級地震　暫未有傷亡報告


content_text:
工研院研發「廢液晶再利用處理系統」，可將液晶、金屬銦和面板玻璃從各類型廢液晶面板取出、純化並再利用。(圖:工業技術與資訊月刊)口述／工研院院長劉文雄 整理／王明德

許多人對「2050 淨零碳排」的第一印象，就是增加營運成本，為企業帶來沉重負擔，工研院院長劉文雄逆向思考，認為伴隨淨零挑戰而來的，將是巨大商機，臺灣企業若能由此角度出發，將有機會延續既有榮景，成為未來數十年的成長動力。

全球經濟高度成長，氣候與環境的改變比我們想像中來得快，根據最新聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）報告指出，如果在 2050 年前，全世界不能達到淨零碳排目標，地球溫度將上升 1.5℃，冰山融化將造成海平面大幅上升，全球諸多島嶼及沿海城市都難以倖免。

經濟日報提供。

政策面、供應鏈邁向碳中和目標

為迎接此嚴峻挑戰，現已有 130 多個國家宣示或規劃相關政策，歐盟更於 7 月 14 日正式公布「碳邊境調整機制」（Carbon Border Adjustment Mechanism；CBAM）；在臺灣，總統蔡英文也於今年的國慶演講中，做出相關政策承諾。

除了各國政界，產業界也意識到淨零的急迫性，如今全球已有超過 300 家企業加入再生能源倡議（RE100），並制定減碳協定。像是蘋果電腦要求供應鏈使用 100% 再生能源，預計在 2030 年對供應鏈和產品實現碳中和；Google 計劃在 2030 年前，全面採用零碳能源；在汽車、食品、民生用品等領域中，也有多家國際大廠制定出明確的策略與作法…… 絕大多數企業都設定在 2030 年實現淨零碳排目標。

IEA 淨零策略一：精進現有技術

國際能源署（IEA）也提出「2050 淨零策略」，鼓勵企業在技術面分成兩階段落實。首先是在 2021 年到 2030 年間，企業可先「精進現有技術」，除了優化現有的再生能源、電氣設備等使用效能，也要改變人類對資源與能源的需求與行為，提高碳捕捉、再利用與封存技術（CCUS）的效率。

再生能源方面，可增加太陽能、風力、潮汐能、地熱能、水力能等潔淨能源的使用量，從供給端推動低碳能源供給，建立電力承載順序。電氣化方面則可善用電動車、電動摩托車、電氣化大眾運輸系統等低碳設備與系統，以減少、轉移、精進的方式，循序漸進完成「運輸電氣化」的目標。

改變需求與行為更是此策略的重點，政府與產業有義務打破不斷購買新物品的線性經濟思維，發展「使用但不擁有」的共享平台。至於碳捕捉、利用與封存技術，可用創新科技改變製程與原物料的燃燒溫度，以減少碳排放比例。

IEA 淨零策略二：創新研發與國際合作

到 2030 年至 2050 年的第二階段，企業可將主力放在「創新技術研發並發展國際合作」，此階段可從「技術面」和「非技術面」發展。在「技術面」，首先可發展已被視為未來潔淨能源的強勢選項「綠色氫能」，同時在產線設計上降低碳排，利用 CCUS 建立健康碳循環，並發展低碳新材料，從能源前端到商品打造全新供應鏈。此外，也可善用「邊際減量成本曲線」（Marginal Abatement Cost Curve；MACC）分析，不斷尋找合乎效益的技術。

至於經貿、法規與國際接軌的「非技術面」，可透過內外兩股力量逐步往淨零碳排目標前進。對內以政策、規範、獎勵為推力，推動再生能源發展、從電動車與充電設備促進電氣化、提升建築能源效率、重新思考對產品規範的意義；對外可制定碳定價、碳權（碳排放額度），因應國際上以「碳」為標的貿易規則，像是由政府訂定國內碳交易或碳費機制，避免企業被重複課稅，或因課徵碳稅而減少國內稅收。

由上述進程回看臺灣，臺灣可以著手發展淨零碳排的領域，包括「製造業減碳」、「節能建築」與「農業廢棄物的減少與處理」，這也是目前臺灣碳排放量的三大區塊。再從產業商機的角度觀察，其實臺灣在 IEA 提出的兩大策略中，皆具備發展良機。

臺灣掌握八大減碳技術商機

在「精進現有技術」階段，臺灣已具備八大優勢技術：

臺灣地狹人稠，因此發展高效率、低成本的太陽光電極為重要，工研院已與業者攜手合作，開發出可提高發電效率的「穿隧氧化鈍化接觸太陽電池」，未來可結合半導體科技，增加光電轉換效率，節省太陽能電廠用地面積、增加投資報酬率。

第二是「交通電氣化」，鼓勵民眾乘載大眾運輸，將有效減少碳排放量。臺灣產官學研可合作發展電氣化的大眾運輸工具，像是工研院與新竹縣政府合作的高鐵自動駕駛接駁車等等，各界也可分析國際廠商需求，深入研發電池、充電站等硬體設備；軟實力方面，可專攻 ICT 系統整合、開創新商業服務模式。

第三是開發「生質塑料」，工研院已開發 100% 由植物原料製成的高阻氣性生質聚酯材料「聚乙烯喃酸酯」（PEF），該材質在氣體阻隔性、耐熱性等都比現行常用的保特瓶材質更佳，製程上也因具有高耐水解性，加工起來更方便，可以製造出更輕、更薄、更結實的飲料包裝瓶，將有效降低 50%～70% 的碳排放量。

第四項是「電動車的共享服務模式」，國內龐大的汽機車數量影響全國碳排量甚大，若能全面電動化，並透過共享平台減少車輛閒置時間、提高周轉率，將對國內實現節能減碳目標大有幫助。

煙道氣主要是石化、鋼鐵、電能等大型製造產線中鍋爐所排放的廢氣，若能導入「CCUS 技術」，其帶來的碳商機將十分可觀。現在工研院已與國內企業合作，以高效能吸收劑捕捉二氧化碳，並將工廠餘熱及太陽能等分離、再生與純化，回收的二氧化碳可製成有價值的碳氫化合物及石化材料，之後進行再循環利用，降低能源消耗。

液晶面板是當今各種電子產品的主要螢幕用材，但液晶隨意棄置會對環境造成衝擊，估計全球每年會廢棄 8 到 10 億片面板，數量相當可觀。透過工研院研發的「廢液晶再利用處理系統」，可將液晶、金屬銦和面板玻璃從各類型廢液晶面板取出、純化並再利用，每日可處理 3 公噸液晶面板，每年處理達千餘公噸。

提升建築能源效率也是各國的減碳重點，位於臺南沙崙的綠能科技示範場域，由工研院攜手多家業者，整合太陽能熱水、熱泵等再生能源與綠建築外殼，搭配 LED 照明、能源管理系統等智慧科技，從住家便可達到低碳能源、智慧節能等目標。

在農漁業的廢棄物處理方面，工研院將廢棄果皮化為「綠金」，開發出以檸檬皮渣為原料的低成本反芻動物飼料，可有效提升牛隻泌乳量和肉質；西海岸邊堆積如山的廢棄蚵殼，透過工研院的技術提煉出碳酸鈣，可適用於建築、紡織、包材等產業，甚至是醫療級藥錠中常見的賦形劑…… 原先棄之如敝屣的廢棄物，一躍成為循環經濟新商機。

新技術與新作為使淨零成真

至於在「創新研發與國際合作」方面，臺灣也可發展以下 4 種新興技術。首先是「綠色氫能」。未來業者可從化石燃料重組、或化石燃料重組結合 CCUS 技術、再生能源等管道取得不同類型的氫氣，應用於燃氣電廠混燒氫氣、燃料電池發電、大型製造業、氫能車等場域。

第二項新技術是「二氧化碳的捕獲再利用」，該技術可將捕獲到的碳加上不同觸媒，轉化成可用的石化原料，目前中油已經著手研發各種觸媒，未來有望成為許多產業的新環保選項。

第三項新技術是「低碳混凝土」，以循環材料作為原料，透過常溫下鹼所激發的無機聚合反應，取代水泥高溫鍛燒製程，預估可減少 9 成以上的碳排放量。

第四項發展「生物與資訊融合的生產系統」，打造以生物為原料生產高性能產品的節能低碳型生物產業，例如建造智慧生物工廠，以生產可再生原材料、低成本節能生產材料和以生物生產高性能產品的新價值開創願景。

除了新技術，臺灣還需建立「零碳新生態系」，運用已建立的碳足跡資料庫與服務平台發掘須減碳項目，再加以改善，並透過邊際減量成本曲線（MACC）持續盤點可執行的節能減碳技術，讓減碳組合與時俱進。此外，臺灣也需要與國際合作發展氫能產業，除了建立長期且穩定的氫氣供給合作模式，開發關鍵技術的同時，也要建立相關法規與標準，逐步完成接收站、高壓／液態儲氫槽、純氫管線／槽車等相關基礎設施。

2050 年淨零碳排，對臺灣而言既是挑戰，也是機會，現在全世界都朝著這項目標前進，臺灣可把握良機，透過「創新低碳科技」願景推動產業轉型升級，並以「國際合作」共創區域新生態鏈，為下一代打造幸福永續的未來。

IEA 建議企業在「技術面」，首先可發展已被視為未來潔淨能源的強勢選項「綠色氫能」。圖為工研院研發的餘氫發電系統。

工研院與國內企業合作，以高效能吸收劑捕捉二氧化碳，製成有價值的碳氫化合物及石化材料，之後進行再循環利用，降低能源消耗。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 357 期 2021 年 11 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

companies: 蘋果 Google

countries: 臺灣 歐盟

people: 劉文雄 蔡英文 王明

taiwan-subdivisions: 南沙 臺南 新興 中和 新竹縣

title: 〈工業技術與資訊〉劉文雄：淨零碳排機會與挑戰並存 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
因應線上購物需求激增，為打造安全購物環境，主打嚴選食材的知名網購超市「肉董仔」，結合線上官網與實體店鋪，11月27日在水上鄉大崙村正式開幕。除多位知名主持人及藝人到場相挺，還舉辦「全國食神創意料理盃」廚藝大賽，嘉義縣議員林緗亭也報名參加，並一舉奪得亞軍；另業者為回饋在地，捐出線上開幕活動營收5％，給當地大崙國小、新埤國小做為歲末年菜購物金。

「肉董仔」官網線上開幕當天，除了美食節目王牌主持人焦志方、知名藝人林韋君、馬幼興熱情站台相挺外，還有辣妹飆舞氣氛爆表，現場提供上百斤烤全豬及多種商品免費試吃。

「肉董仔」同時舉辦第一屆「全國食神創意料理盃」廚藝大賽，共計30組選手參加，初賽以「魚肉」、決賽以「牛肉」為主題，參賽者不受限制，現場挑選食材，進行廚藝大PK，烹飪出最滿意的料理，堪稱全國創舉。

其中水上鄉當地縣議員林緗亭，也和立委蔡易餘服務處助理張意憬組隊參賽，隊名大玩諧音梗，取為「相挺愛肉董」，創意十足，並以一道「蔭鳳梨佐虱目魚煎」在初賽脫穎而出。

決賽的牛肉料理，兩人也在完成後趕往太保市參加公投宣傳活動，沒想到活動結束接獲得獎通知，獲得亞軍2萬元，兩人決定把獎金捐出，嘉惠水上鄉及鹿草鄉的食堂。

「肉董仔」網購超市自去年9月開張至今，每周三、五直播烹飪料理，備受粉絲們的喜愛，營業額屢創新高，為答謝客戶回饋鄉里，「肉董仔」捐出共10萬元，分別提供給在地的大崙國小、新埤國小做為歲末年菜購物金，讓學童和家長共享佳餚，感受溫暖的年節氣氛，暖胃又暖心！

肉董仔網購超市總經理方雨翔說，未來在實體店鋪後方，將規畫免費烤肉烹飪區，一開始會先提供團客進場，在選購後可當場烹調，享受最新鮮的食材、現場DIY的樂趣。後續還會打造小朋友玩沙池等休閒設施，讓全國民眾來嘉旅遊時，大小朋友都可「好吃又好玩！」

肉董仔官網優惠活動滿888+10元即可帶走菲力牛排、雞腿排、鯖魚等優質食材，來門市消費即享9折。

店內更有5倍券加碼優惠，精彩活動內容，可上網https://www.foodkingshop.com/

「肉董仔」臉書https://www.facebook.com/foodkingshop/

「肉董仔」網購超市地址：嘉義縣水上鄉大崙村大崙160-5號

客服電話: 05-371-5111

「肉董仔」網購超市實體店鋪11月27日在水上鄉大崙村正式開幕，美食節目主持人焦志方、知名藝人林韋君、馬幼興到場站台相挺／陳致愷攝影

民眾爭相與知名藝人林韋君合照／陳致愷攝影

「肉董仔」官網線上開幕當天，同時舉辦第一屆「全國食神創意料理盃」廚藝大賽／陳致愷攝影

嘉義縣議員林緗亭和立委蔡易餘服務處助理張意憬組隊參賽，隊名「相挺(緗亭)愛肉董」創意十足／陳致愷攝影

「相挺愛肉董」隊進入決賽，議員林緗亭烹調時雖難掩緊張，但最終一舉拿下亞軍／陳致愷攝影

「肉董仔」實體店鋪後方未來將規劃為烤肉區／陳致愷攝影

「肉董仔」實體店鋪後方也有小朋友們最愛的玩沙池／陳致愷攝影

journalist: 記者陳致愷／嘉義報導

taiwan-subdivisions: 太保 員林 新埤 鹿草 嘉義縣 水上

title: 「肉董仔」網購超市實體店鋪開幕 料理賽PK廚藝、營收5%做公益


content_text:
2021/11/28 05:30

〔記者張軒哲、何宗翰／台中報導〕台中第二選區立委補選再傳疑似行政不中立事件。民進黨中二選區立委補選參選人林靜儀昨日上午參加沙鹿區登山健行暨推廣節能活動時，疑因外套上有「候選人」字樣被主辦單位擋下；但對手國民黨參選人顏寬恒因身上沒「候選人」字樣能夠進入會場。

標準不一致 被疑行政不中立對此立法院副院長蔡其昌質疑說，這是沙鹿區公所辦的活動，是用納稅的錢舉辦的，為何姓顏的可以進去，姓林的不行？沙鹿區長廖財崇表示，標準是一樣的，公所人員委婉請林換一下外套，但林靜儀說在入口處跟民眾打招呼即可。

林靜儀昨日上午參加沙鹿區登山健行暨推廣節能活動時，疑因外套上有「候選人」字樣被主辦單位擋下。她說，不希望造成主辦單位為難，但是身上有寫「候選人」與身上只有寫候選人名字，是不是就代表身分有所不同。

民進黨市議員楊典忠則說，立委補選區公所不能有顏色區分，也不能偏袒市府執政黨的候選人，這樣會造成人民憤慨。

公所說顏未著競選服飾沙鹿區公所二十四日舉辦「沙鹿區愛鄰守護業務交流暨績優里隊及績優志工表揚活動」時，顏寬恒以三鹿社區發展協會理事長身分前往致意，公所解釋顏並無穿著代表候選人競選服飾於現場從事競選活動、也未受邀上台致詞，但仍被質疑行政不中立。

people: 林靜儀 蔡其昌 楊典忠 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 沙鹿 沙鹿區

title: 沙鹿公所活動 林靜儀外套印「候選人」字樣被擋


content_text:
2021/11/28 13:09

〔記者林良昇／台北報導〕1218公投藍綠交鋒，民進黨祭出「辣台派」與「國務青」，國民黨文傳會主委凌濤指出，國民黨「青年民主戰隊」、「螞蟻雄兵」兩項青年宣講計畫由黨主席朱立倫主持成軍，採游擊、組織、網路三大戰場並進，樂見藍綠一起宣傳青年返鄉，因為年輕人回家後最終都會投下同意票。

國民黨今發出新聞稿表示，國民黨革實院長、立委林奕華分析，蔡英文總統動員青年返鄉是錯誤策略，青年民調支持護藻礁，多花時間與車資後將更支持公投綁大選，返家後心疼長輩吸空污，未來還恐吃萊豬，民進黨適得其反催出4張同意票的機率非常高。

林奕華指出，「青年民主戰隊」由20到35歲年輕人自願組成，將在各縣市舉辦百場街講，成員白天要上班上課，仍擠出夜間及假日時間上街頭，首場西門町場次朱立倫還前往現場一起街講跟打氣，忠孝新生、忠孝敦化、忠孝復興、東門等商圈也吸引年輕人聆聽比讚，台中的一中、逢甲、勤美綠園道也都會有戰隊街講，負責直搗綠營執政縣市的台南、高雄分隊也即將成立。

林奕華指出，虛實整合是行銷趨勢，街講現場有提供手版給民眾打卡上傳自己的IG、臉書，形成社群擴散力，青年團臉書新設的「青年看公投」專欄由一群大學生執筆，另還要用圖卡說服青年返鄉，目前已拍攝兩支歷屆青年團總團長共同錄製的國、台語影片，要從社群平台擴散，召喚青年投下同意票。

林奕華認為，學生是社會的良心，且資訊吸收能力強，上網查資料就可戳破民進黨謊言，藍綠不約而同力推青年返鄉，等於提振同意票，這次國民黨要贏公投也要贏得年輕世代。

凌濤分析，黨內安排青年民主戰隊參加高雄3000人大型公投宣講，年輕人將跟朱立倫一起同台催票，要讓南台灣鄉親聽見青年的聲音，更有以戰養戰磨練年輕世代的意味。「螞蟻雄兵」則是青年部跟各縣市青工會密切結合，在菜市場、廟口、交通要道推出500場街講，用地面戰爭取每一張同意票。

events: 公投 空污

people: 蔡英文 朱立倫 林奕華

taiwan-subdivisions: 高雄 復興

title: 藍綠都催青年返鄉公投 國民黨酸：民進黨反會催出同意票


content_text:
前立委孫大千在臉書表示，蔡英文總統不斷地重複低級的謊言來催眠自己，洗腦人民。按照蔡總統的邏輯，台灣人民要犧牲藻礁，才能夠向前走，否則就是倒退嚕。這和全球捍衛自然資產的普世價值完全是背道而馳，成為藻礁生態系的世紀殺手，台灣人民要怎麼樣向前走？

孫大千說，同樣的，按照蔡英文總統的邏輯，台灣人民要吃萊豬才能夠向前走，否則就是倒退嚕。要台灣人民吃台灣豬都不吃的東西，是一位國家元首做的出來的事嗎？還有公投必須和大選脫鉤台灣才能向前走，否則就是倒退嚕，剝奪了台灣人民針對重大政策創制和複決的權力，只能任憑專制政府為所欲為。

孫大千說，所以，台灣的向前走要建立在滅絕全球希望熱點、硬逼人民吞萊豬、以及沒收人民的憲法權利之上嗎？這樣的代價會不會太大了一點？這樣的鬼話蔡英文總統都說得出來。

people: 蔡英文 孫大千

title: 孫大千：蔡英文要台灣人吃台灣豬都不吃的東西