content_text:
（示意圖/取自pixabay）

據《ETnews》報導，三星已決定將Galaxy Note系列正式撤下歷史舞台，在售機型年底停產，Note系列確認被排除在2022年度生產計劃之外；該系列設計概念將融入Galaxy S Ultra中，以增加可折疊手機的產量，並計劃用Fold系列取代Note定位。

據瞭解，三星電子生產了大約320萬部Galaxy Note 20，今年，但此前已通過將S Pen加入到Galaxy S21 Ultra和Galaxy Z Fold 3中淡化Note系列，內置觸控筆的Galaxy Note系列需求也可以由此得到滿足。

在今年上半年發表的三款Galaxy S系列中，「Ultra」機型很可能會接替Galaxy Note系列的產品理念。

韓媒指出，三星電子決定停止生產Galaxy Note系列的主要原因，是折疊屏手機的產量增加。他們將其解讀為，三星決定通過提高工藝產能來穩定折疊螢幕手機良率並降低成本，從而以此取代下半年的旗艦定位。

此前，三星2019年和2020 年Galaxy Note系列出貨量，分別為1270萬台和970萬台，而三星電子明年對Galaxy Z系列的年出貨目標是1300萬台，超過Galaxy Note系列。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「消息稱三星 Galaxy Note 系列正式退出歷史舞台，年底停產」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: 三星Galaxy Note系列正式退出歷史舞台，將於年底停產


content_text:
【編按】在華文閱讀世界裡，國際新聞的焦點往往集中在美國、西歐和日本等地區，由於長期的資訊偏食，導致我們往往傾向用國際強權視角看待世界。苦勞網「南方一週」專欄，帶你用五分鐘時間總覽世界重要新聞，除特別側重第三世界與南方國家的事件外，在新聞來源方面，也嘗試更多採納各地非主流媒體的視角。印度農民經歷一年的抗爭，終於迫使總理莫迪與印度人民黨（BJP）政府宣佈廢除三項有爭議的農業改革法案。自 2021 年 11 月起，印度農民在新德里邊境紮營抗議。根據社運媒體《Peoples Dispatch》報導，約 750 人在抗爭中喪生。

在錫克教創始人古魯納那克（Guru Nanak）誕辰紀念日的 11 月 19 日當天，莫迪在全國電視演說中宣佈廢除改革法案的決定。莫迪堅稱農業改革法案將增強小農的力量，強調「儘管我們多次嘗試向農民解釋好處，但是仍然失敗了。」

2020 年 9 月，印度下議院通過三項農業法案——《2020農產品貿易和商業（促進和便利）法案》、《2020農民（授權和保護）價格保證協議和農業服務法案》和《2020基本商品（修正）法案》。這些法案放鬆了關於農產品銷售、定價與囤積的管制。印度農民認為，原來的規定保護了他們免受自由市場影響。

其中最受爭議的改革是允許農民以市場價格直接向農企、連鎖超市與線上商店等私人單位出售產品。目前印度農民是以保證底價（MSP，最低支持價）向政府管理的批發市場出售農作物。此外，法案也允許私人買家為了未來銷售囤積稻米、小麥與豆類等食物，過去只有政府授權的機關有權這麼做。

莫迪政府宣稱，法案提供農民更多選擇，讓他們可以在所謂的「曼迪系統」（mandi）以外銷售農作物。曼迪是農民與批發市場之間的仲介，這些仲介是印度農業經濟的關鍵部門，提供農民購買燃料與肥料的快速貸款，甚至也借貸給有急需的家庭。抗議的農民認為，莫迪的農業法實際上削弱農民的力量，允許私人企業參與農業後，私人企業將支配價格甚至控制農民的命運。農民也認為，如果沒有 MSP，許多農民將難以為繼，沒有必要改變目前以法律與補貼保護農民免受市場力量影響的現況。

2021 年 9 月起，印度北方的小麥與大米產區農民封鎖鐵軌，隨後更大規模的示威在全國各地展開。農民駕駛卡車、拖曳機封鎖通往首都新德里的高速公路。

這場農民抗爭是印度歷時最久的抗議行動。去年（2020）12 月，農民與政府談判未果，農民領袖開始絕食，30 名紮營的示威者在嚴寒中喪生，但是農民始終堅持抵抗。

印度農民示威甚至引起美國流行歌手蕾哈娜的關注，她在推特上以 #FarmersProtest 發文表示「為什麼不關注這個？」其他名人也迅速響應，其中包括為氣候罷課的環運人士童貝里。印度氣候運動者拉維（Disha Ravi）因為編輯童貝里聲援農民的文件，遭當局指控煽動與勾結境外勢力。

隨著莫迪宣佈廢除改革，領導農民抗爭的聯合農民陣線（SKM）宣佈這是「農民的勝利」。英國廣播公司（BBC）指出，莫迪政府讓步的原因可能是忌憚明年北方邦與旁遮普邦將舉辦選舉，而近日執政的印度人民黨有民調下滑的趨勢。在整個印度，農業人口佔比將近六成。在生產小麥與大米的北部，農民選票更是不可忽視的力量。

journalist: 陳韋綸

countries: 印度 英國 日本 美國

title: 【南方一週】印度農民抗爭一年 總理莫迪撤銷爭議法案


content_text:
有些上班族會在工作之餘偷閒，緩解工作壓力，但能摸魚到完全不工作，又賺取百萬薪水是幾乎不可能的。日前一名外國網友分享「最強摸魚法」，透露自己使用自動化程式來完成工作，讓他手都不需要放在鍵盤上，就可以成為部門內「最優秀員工」，5年來賺進7萬美金（約新台幣194.5萬元）。

一名外國網友「Cynicusme」在《Reddit》發文表示，他在2015年開始擔任夜班資料輸入員，工作內容是要將「詳細訂單的電子郵件資料，輸入進公司的系統」，但在這名網友職前訓練期間，發現這份工作可以「自動化取代」，礙於他不會寫程式，因此他先花了2個月的薪水，請專業人士幫他開發。

他表示，這份工作從第一天就是在家上班，因為公司不想額外支付輪班期間的交通與清潔費，這剛好讓他可以在無人管理的狀態下，操作這個自動化程式。原PO回顧，工作的前兩年，他會檢查程式有沒有出問題，哪邊需要人為操作，這通常花不到他5分鐘。接著，他會讓電腦自動處理，並把上班時間拿去「看電影、睡覺，甚至會出去玩」。而且他還在白天找其他工作，把這份晚班資料輸入工作當成被動收入。

透過自動化程式，他的工作表現非常出色，公司還給他晉升成白天的職位，但這份工作只有晚班才能在家，因此他婉拒了公司的好意，稱自己「個性害羞，適合擔任夜班」。此外，為了避免被公司同事檢查出「他的數據太完美」，因此他會定期更改數據，來增加他的工作績效，也避免被察覺。他更透露，在他們部門中，他是表現最優良的，任何一天都沒做錯過，因此還獲得了2次加薪。

最後，公司花了4年開發出能取代他工作的軟體，並給予資遣費，讓他保留筆電跟辦公設備，還歡迎他申請任何想擔任的職位。原PO透露，這5年賺了7萬美金，雖然金額不高，但也算得上被動收入，如今工作沒了，讓他感到很心痛，他從未對任何人公開這項「最強摸魚法」，離職後才決定把這項祕密公開。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 5年不費力賺到百萬薪 男靠完美程式「上班都不用動手」


content_text:
針對可能危及美國家安全的情況，美國商務部稍早再次將包含嘉兆科技、杭州中科微電子、湖南國科微電子、新華三半導體技術有限公司、西安航天華訊科技，以及江蘇雲芯微電子在內14家涉及協助中國軍方進行量子運算應用的公司列入技術出口禁止清單內，避免美國境內技術被用於危害國家安全。

在此次新增14家公司名單中，有2家更是嘉兆科技位於日本及新加坡的分公司，而嘉兆科技本身則是因為被指控協助伊朗、北韓威脅美國境內安全，因此早已是美國鎖定列入技術出口禁止清單條列對象。

至於合肥微尺度物質科學國家實驗室、科大國盾量子，以及上海國盾量子則是因為可能將源自美國的量子運算技術應用在中國軍方，藉此透過量子運算強化軍事發展，因此同樣被列入禁止清單。

而先前已經有不少中國企業因為涉及協助軍方，導致遭美國以危害國家安全為由列入禁止清單，包含華為、中興等中國企業早已被美國商務部封鎖。

美國商務部表示，此次行動將避免美國境內技術被用於協助中國破解加密，或是開發不可破解的加密技術，其中更希望阻止中國開發反隱形技術，包括先進雷達設備，以及反潛相關應用。

不過，美國商務部禁止對象並非僅針對中國，包含13個巴基斯坦組織等也因為軍事可能影響美國國家安全，因此也被列入技術出口禁止清單。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪聯發科天璣9000系列正式揭曉 為全球首款台積電4nm製程行動處理器 ▪你也是嗎？2021最爛密碼 台灣人最愛「這數列」 ▪蘋果為何願意開放DIY維修 外媒曝背後重重壓力

companies: 台積電 蘋果

countries: 日本 巴基斯坦 台灣 北韓 美國 伊朗 新加坡 中國

title: 美商務部再將14家中企納禁止清單 避免量子運算危及國家安全


content_text:
2021/11/26 12:55

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕幫派暴力引發人心惶惶，今年6月，宜蘭縣礁溪鄉發生5男因債務糾紛持球棒等物毆打1男，經過警方數月蒐證、追查，本週持拘、搜票兵分多路，將5男查緝到案，訊後依涉犯組織犯罪、妨害自由、妨害秩序、恐嚇及傷害罪嫌，移請宜蘭地檢偵辦。

礁溪警分局追查，被害人李姓男子借車給主嫌盧姓男子，但因為有罰單欠繳等問題，雙方起糾紛，相約談判不成，盧嫌夥同其他4名男子，分別持鋁製、木製球棒及西瓜刀，開著李男的車，到礁溪鄉找李男，持棒圍毆李男，並挾持李男上車，要求李男打電話向其友人借3萬元，又至超商盜領李男帳戶內5000元。

盧嫌等人食髓知味，與李男另名友人相約在礁溪路五段麥當勞前，欲再索取2萬元，遭友人識破並報警處理，見事跡敗露，盧嫌等人把李男載到壯圍鄉古亭國小附近，把李男和車輛丟包，再另叫計程車逃逸。

礁溪警分局立即成立專案小組，迅速調閱監視器鞏固證據，並報請宜蘭地方檢察署指揮偵辦，歷經多月監控蒐證，並依內政部警政署通報執行全國性同步打擊幫派犯罪專案行動，23日持拘、搜票，兵分多路，將盧嫌等5名犯嫌查緝到案，查扣球棒、西瓜刀，訊後依涉犯組織犯罪、妨害自由、妨害秩序、恐嚇及傷害罪嫌，移請宜蘭地檢偵辦。

警方強調，絕不容忍街頭鬥毆、幫派暴力等目無法紀之行為，將持續強力掃蕩黑幫暴力等不法行為，以淨化社會治安。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 宜蘭縣 壯圍

title: 持球棒5打1 礁溪警兵分多路逮人送辦


content_text:
2021/11/26 05:30

〔記者顏宏駿／彰化報導〕發生在上個月的「包養男沉屍東螺溪命案」有一段不為人知的故事！包養男遺體被發現時已泡在水中十八天，全身浮腫，難以辨識身分，警方靠著死者手上一枚難得的指紋很快辨識死者身分，進而抓到凶嫌。能採獲這枚指紋，主要是打撈遺體時使用埔鹽消防隊員宋明哲發明的「水域遺體袋」，這項發明日前榮獲國家發明獎的肯定，宋明哲獲頒「國際傑出發明家︱發明國光獎章」。

宋明哲說，遺體泡水過久，難免斷頭、斷手、斷腳，若靠水域遺體袋，因材質特殊，遇水滲漏，有如「撈網」一般，拉鍊一打開，就可將屍體完整包覆入袋，若屍體浮在水面，隊員甚至不用觸摸屍身，就可將遺體在「第一時間」放進袋內，上岸時，只要拉到袋上的拉環，就能輕鬆將遺體搬運上岸。

taiwan-subdivisions: 埔鹽 彰化

title: 消防員發明水域遺體袋 獲國家發明獎


content_text:
美國駐烏克蘭大使館近日向該國美籍人士發出警告，俄羅斯近期在烏克蘭東部邊境集結大批部隊與武器，使情況再度緊張，要求美國僑民隨時做好撤離準備，而 Twitter 上也出現駐克里米亞俄軍的 T-80 戰車，出現新搭造的防無人機頂部柵欄。

烏克蘭之自 2014 年克里米亞危機之後，東部頓巴斯（Dunbas）地區便一直處於分離和游擊戰狀態，俄軍也在當地公投後正式進駐克里米亞。

根據彭博社報導，美國情報單位指出，俄羅斯在近幾個月來，已在俄烏邊境、白羅斯和克里米亞集結近 10 萬兵力，約 100 個營級戰術群（Battalion Tactical Group, BTG），屬於綜合步兵、砲兵、裝甲車輛和防空武器的混合營級單位，使俄烏之間警張情勢升高。

雖然尚無法確定俄羅斯是否會再次對烏克蘭進行軍事行動，但近日 Twitter 上發出了多則貼文，拍攝克里米亞當地駐紮的俄軍 T-80 戰車，除了常見的側裙反應裝甲、圍繞車體防範 RPG 的鐵柵欄之外，車頂上還出現了像遮雨棚一樣的防護柵欄。

What is interesting is that the different screens we’ve seen almost appear to have different purposes. Some can carry sandbags or other material, some are not strongly built, some cover much or little of the turret, etc. They’re clearly experimenting to see if it works. https://t.co/32TXbut60h pic.twitter.com/nlhXU5th5u

— Rob Lee (@RALee85) November 24, 2021

T-80 是俄羅斯自 70 年代開發，1980 年正式服役的主力戰車，也是俄軍目前裝備數量最多的戰車，重 48 公噸、長 9.72 公尺（加砲管）、寬 3.56 公尺、高 2.74 公尺，搭載 GTD-1250 燃氣渦輪引擎，馬力為 1,250，配備 125 公釐 2A46 滑膛砲、7.62 公釐 PKT 同軸機槍與 12.7 公釐 NSVT 重機槍。

由於去年亞塞拜然與亞美尼亞戰爭中，亞塞拜然運用大量無人機取得戰術優勢贏得勝利，因此各國軍隊皆快速增加自殺無人機和無人機投彈能量。

而烏克蘭近年在頓巴斯地區對抗親俄羅斯游擊隊時，也開始大量使用簡易四軸無人機進行投彈任務，此外美國也支援烏克蘭許多標槍式（Javelin）反戰車飛彈，對俄軍裝甲部隊威脅度提高許多。

因此外界推測，俄軍在 T-80 上面的頂棚裝甲，應是為了應付無人機和標槍飛彈這一類攻頂式反戰車武器，而以裝甲材質和加工的粗糙感來看，應是當地部隊就地取材臨時加工而成，並非制式配備。

但短時間內集結的大批部隊，出現這樣因地制宜的臨時加工，反而使各方認為俄軍集結的威脅程度增加，因為這些對裝甲車輛的臨時強化工程，都是多年來因應實戰需求而常見的配置，使外界認為俄軍在冬天結束後進行軍事行動的可能性更高。

而俄烏邊界緊張，目前有待美俄烏三邊外交斡旋，若俄羅斯要發動攻擊，外界推測 2022 年 1 月將會是可能的時機。

Russian T-80 Tank With Improvised Anti-Drone Armor Reportedly Appears In CrimeaIs Russia Planning a January Invasion of Ukraine?

（首圖來源：Twitter）

countries: 烏克蘭 美國 亞塞拜然 俄羅斯 亞美尼亞

title: 俄軍烏克蘭邊境大舉集結，T-80 戰車頂上加裝防無人機柵欄


content_text:
▲BNT疫苗。（圖／記者呂佳賢攝）

記者閔文昱／綜合報導

歐洲疫情急速惡化，部分地區近來的新增病例重新攀上高峰。對此，歐洲藥品管理局（以下稱EMA）25日批准5至11歲兒童接種BNT疫苗，後續將交由歐盟執行委員會進行審核。

綜合外媒報導，BNT疫苗已獲准在整個歐盟國家內針對年滿12歲以上民眾進行接種，但有鑑於歐洲最近的新冠疫情再起，EMA表示，專家小組建議讓5至11歲的兒童也納入BNT疫苗的施打範圍，劑量為成年人的三分之一，接種2劑，間隔則為3周。

Tánaiste Leo Varadkar says he expects NIAC to approve vaccines for children aged between five and 11 in the coming days. The EMA has approved the use of Pfizer-BioNTech's Covid-19 vaccine for children in that age group | https://t.co/4vczkKhYSU pic.twitter.com/Y8tfcqcLLJ

— RTÉ News (@rtenews) November 25, 2021 EMA指出，一項近2000名該年齡段兒童的研究報告顯示，BNT疫苗的保護力為 90.7%，會持續幾天輕度至中度的副作用，包括疲倦、頭痛、注射部位疼痛、發冷和肌肉疼痛的症狀，研判兒童接種疫苗的益處大於風險，「尤由其對於會引發重症的兒童來說，更是格外重要。」

據了解，目前僅有以色列、加拿大和美國批准BNT疫苗接種於5至11歲的兒童，目前EMA已經將該項建議發送給歐盟執行委員會，後續將由歐盟委員會發布最終決定。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 閔文昱

countries: 歐盟 美國 以色列 加拿大

title: 歐盟EMA批准「5至11歲兒童接種BNT」！2劑疫苗只需隔3周 | ETtoday國際新聞


content_text:
世上有92%的人，發現他們終於完成願望時，人生卻已走到盡頭！

「想在這個世界活下去，你就要學會這些東西」

之所以想寫這篇文章，是因為我看了一篇小學五年級學生寫的作文，作文題目: 「自殺的公主」。作文的結尾是這樣寫的:「這位一直想自殺的公主終於自殺成功了，這是她這輩子第一次完成自己的願望」。那麼這位公主為什麼想要自殺呢？因為她每天都被逼著學習德文、英文、日文、韓文，還有禮儀，她根本不想學這些東西，她只想去玩，但爸媽告訴她: 「想在這個世界活下去，你就要學會這些東西。」

「那我為什麼要活下去呢？如果活下去就是無止境地做不想做的事？」於是她唯一的願望就是自殺，在不停地努力自殺，又不停地被保鑣阻止了一百次之後，她終於成功了，那一刻她終於感到開心，但她的人生也就此結束了。

好震撼，這小學五年級的作文，寫的不就是我們每個人的人生？

「努力地遵循社會規範，只是為了活下去，但到底為什麼而活呢？」相信很多人工作到夜半，好不容易可以上床睡覺前，都會這樣問自己，但明天一早醒來，又埋頭到無止境的工作中，想辦法賺錢養家養車養房，沒有答案的明天，就這樣惡性循環著。

你活了這麼久，卻逃脫不出一篇小學生的作文？

我雖然不是什麼好典範，大學畢業時，曾經一個月窮到只領5800元薪水，但我號稱「願望清單制霸達人」，截至目前為止的人生，從沒停下腳步，就是為了完成那長長一串的願望單。從國際得獎電影導演，蛻變成上海外灘商場總經理，接著又華麗轉身為科技公司CEO橫跨各種領域，經歷多種產業，只想跟你分享，從我的人生經驗找出三個成功法則，讓你從此時此刻開始，就朝著願望狂奔而去！

1。親愛的，你一直把願望搞錯了！很多人都會說:「我的願望很簡單，就是想賺很多錢！」，也有些人會說:「我的願望更簡單，只要快樂就好！」我認為這些都算不上願望，頂多是達成願望時，附帶的紅利罷了！

以我自己為例，若你問我什麼時候最快樂？我會回答你:「當然是去義大利參加影展的時候啊！帶著新婚妻子，去阿瑪菲海岸，龐貝古城，吃PIZZA，流連在無敵美麗的海景中…」但這份無與倫比的快樂，其實是因為我達成了「電影導演」這個願望，才附帶而來的。

所以完成願望的同時，通常會為你帶來意想不到的價值，也許是錢財，也許是快樂，也許是名聲，也許是觸動內心深處的感動，所以我認為，「願望」應該是具體可達成的事情，唯有如此，你才能設定清楚的步驟和行動，去一步步達成。

賺錢或快樂，你關注的其實只是行動後的結果如果一開始就把願望設定為賺錢或快樂，你關注的其實只是行動後的結果，這些結果可能來自千千萬萬種行動，但是當選擇太多的時候，我們很容易就迷茫了，不知該如何前進。

另外，我們常聽到一句話:「能用錢解決的事，都是小事」。所以你的「願望」千萬不該是用錢買來的，畢竟有價格的事物，往往沒有價值。

曾經有男性友人跟我炫耀:「我的願望就是有個超正的女朋友」，後來他花了錢，找了網紅伴遊女郎，身材火辣，臉蛋無敵，而且隨傳隨到，不管去到什麼場合總是對他百依百順，不管出席同學會，校友會都很有面子，願望是達成了，但心裡怎麼都不踏實，他失望地說:「用錢買到的願望，真的不會帶給你幸福感」。

那麼到底什麼才可以算是「願望」呢？其實願望千千萬萬種，可以是「我想開間咖啡店」「我想當上市公司的CEO」「我想隱居在海邊小木屋」，只要可以連結到具體實踐的行動，那麼願望自然就有大步向前，快步奔跑的可能性！

2。願望不是一種想像，而是一種學習當你有了具體的願望之後，你要做的第一件事，就是要問自己:「這真的是我的願望嗎？」你可能會覺得很奇怪，甚至有點生氣地說:「就跟你說這是我念念想想千百回的願望啦！」

一旦開始實踐願望，你將會發現真相永遠是殘酷的。以「我想開間咖啡店」為例，這應該是很多年輕人的夢想:打造一個夢幻療癒的空間，邀請各路好友來話家常吹牛逼，順便還能賺點錢，聽起來真是美好人生！年輕時我也不例外，跟朋友說好要去租一個倉庫，擺一些酷炫的家具，再想著趁拍片時邀請一些明星來光臨，瞬間就可以打造爆紅咖啡店！但當我們把願望開始落地執行之後，真正的問題才開始浮現。

誰沖的咖啡比較好喝？標準化流程怎麼做？如果咖啡師沒空來，誰能代替？作出來的咖啡有一樣品質嗎？倉庫裡面有老鼠，怎麼樣都抓不完，怎麼辦？家具看起來很美，但為了省錢買便宜貨，沒多久就壞了…各式各樣的問題浮現，然後我們才問自己: 「這真的是我的願望嗎？」但是頭都洗下去了，管他願望還是錯誤，都得要努力補救，後來越補越大洞，合作的夥伴差點鬧得朋友都當不成，很快地結束了這個實驗。

避免跟神燈許錯願 千萬要再三檢查許下願望之後，千萬要再三檢查，以免跟神燈許錯了願望。好在願望不是一蹴可及的，你可以在實踐的過程中，持續學習如何達成願望。

我有個朋友的願望是「去日本生活」，但他調查了資料之後，發現要在日本工作，應該很難適應日本上班族文化，那麼唯一的選擇就剩下在日本創業了。一開始他選擇代購，但發現這生意不好賺，而且要常常回台灣，機票錢就花了幾十萬，後來他趁著作代購在日本到處跑的經驗，發現開日文補習班也許是不錯的選擇，於是找了便宜的大樓，布置成教室與宿舍，讓台灣學生可以在日本補日文，原汁原味的學習方式，全包式學費還含住宿，聽起來是一門特別的生意，也真的讓他實現了「在日本生活」的願望。

願望是可以轉彎的，只要你願意一直學習！如果你願意，每天都可以許下新的願望！但前提是，你今天要把昨天的願望完成！只有一步步地向前，你才能把看似不可能達成的願望，連結到你現在有的能力和資源，找出一條獨一無二的路徑，一步步走過去。

3。願望有多大，決定了風景有多美我一直覺得，願望不會很難達成，比如我當上班族時，在看似無趣又重複的上下班過程中，我會設定一些簡單的願望，例如「挑戰一百天吃不同的午餐」，好讓上班生活不至於那麼無趣，但也就僅此而已，我不會成為一個更好的人，也不會因此覺得從此幸福快樂無比。

但當我的願望是「當上市公司的總經理/CEO」時，我獲得的成長幅度就完全不同了。某種程度上，願望是促進我們成長前進的動力，唯有透過願望的不斷刷新，人生的歷練才會越磨越香，看看那些定居在舒適圈裡的人，最後都活成什麼模樣？而願望越大，過程鐵定會越辛苦，但站在山頂看那海天一色的風景，絕對夠美麗！

為了走向「上市公司總經理/ceo」這個願望，我放棄了曾經的舒適圈，走向了上海，投入人生地不熟的職場，重新學習異地的「職場文化」:如何向上管理---老闆說的「好」到底是「好，你去作吧！」還是「好，我再想想」，你必須學習從老闆的眉毛角度和他放茶杯的角度，來判斷答案。

而向下管理，就更是要隨時把好人/壞人面具翻面戴---周末帶著部下喝杯小酒吃小龍蝦，上班要求按SOP達成KPI，私下說話時多稱讚部屬，開會時則嚴肅對事評判…這都是最簡單的部分，真正痛苦之處，是你必須培養可以背得起一座山的受挫力，被老闆罵:「你的團隊都是小學生嗎？還是聽不懂中文！」是常態，被HR約談:「你的表現不如我們的預期，薪水可能會作調整…」甚至是被警衛告知:「你的東西都收在紙箱裡了，自己去門口領吧！」一次又一次地挫折，我也是人，當然會難過，會低潮，拿起酒杯想:「原來我的能力就如此而已？」爛醉坐在嘔吐物中，喃喃自語:「人生大概就到此為止了吧！」

隔天醒來，清晨刺眼的陽光又激發了我求生的本能，「天要亡我，還不容易嗎？投降放棄，還不容易嗎？容易的事情，我可懶得接受！」把受挫力的技能點滿，自尊心的格子歸零，繼續追求願望向前走，就這樣跌跌撞撞，硬是當上了世界五百強集團總經理，後因疫情回歸台灣，更跨領域成為科技公司CEO。

那麼我看到了什麼風景呢？

以前電影導演的工作，讓我學會的是執行力，如何在短暫的時間壓力下，整合拍攝團隊和演員，達成預算內的拍攝成果，而CEO讓我看見的是，這世界上除了執行之外，背後更重要是如何讓這件事情「被發生」，你必須無中生有，從零到一，這考驗的是你怎麼思考整個商業模式的架構，拿著邏輯清楚的架構，去找到投資人，有了第一筆投資之後，再思考生態圈的上下左右夥伴，如何透過資源整合，策略聯盟，甚至是投資併購，來達成你想要的商業模式，最終朝向IPO之路邁進。

這條路看見的風景都是常人所不能見，你唯有當上管理層，知道所有商業背後的資訊和邏輯，才能鉅細靡遺地檢視每個環節，試圖在每個可能性的破口中，找到脫穎而出的路。

從什麼角度看世界，決定了你看到了什麼樣的世界。

如果你的願望夠高，你就會爬到更高的地方，看到完全不同的風景。當然攀爬的過程會很累，但一旦你開始爬，就會開始看到新風景，無論最後是否有爬到峰頂，都不再重要了，重要的是你曾經爬過，而且這條路，只有你自己走過，世界上絕不會有任何一個人，跟你爬過同一條路，看過同樣的風景。

我覺得這就是願望的力量，讓你成為一個獨一無二的人。讓此生的存在，從此有了專屬於你的意義。從此時此刻開始，一起朝願望狂奔吧！

（本文出自盧泓臉書《3個成功法則 讓你現在就朝願望狂奔》，未經同意禁止轉載）

countries: 台灣 日本 義大利

title: 一篇小學五年級的作文道盡人生？親愛的，你把願望搞錯了


content_text:
陳庭妮是「大衣控」，大讚身上這件Fendi深藍色大衣「風格雋永又實穿」，值得擁有。大衣，118,000元。（記者胡舜翔攝）

〔記者方惠宗／台北報導〕義大利精品Fendi昨（25）日為Winter Holiday Collection冬季限定系列發布會暨重新改裝的台北微風信義女裝精品店開幕舉辦活動，一口氣邀來許光漢、柯佳嬿、陳庭妮、胡宇威、施柏宇等藝人出席派對。因戲劇彼此認識、成為好友的5人為難得的相聚感到開心，同時也各自鎖定「心頭好」。難得用上髮飾柯佳嬿對其簡約又有奢華感的「O’Lock」髮夾感到驚艷，許光漢則愛西裝上的條紋細節。陳庭妮坦言自己是「大衣控」，就算已有好幾件大衣，常常還是忍不住Buy下去；看上身穿款式的輕薄與保暖，款式經典又實用，直呼「值得擁有！」

Fendi First系列駝色高跟涼鞋，45,000元。（Fendi提供）

Fendi微風信義女裝精品店以白色瑪莫理石（Marmorino）牆面搭配義大利Arabescato Vagli大理石，並以香檳色金屬陳列架點綴其間，整體流露華未來感；店外立面採用拉絲金屬邊框的全景落地玻璃窗，明亮通透，店內魅力一覽無遺。

柯佳嬿以Fendi白色洋裝搭配Fendi First白色高跟短靴，並以O’Lock髮飾呼應造型、成為亮點。洋裝，65,000元。（記者胡舜翔攝）

同時，Fendi於館內男女裝店揭開冬季限定系列。在女裝，品牌藝術總監Kim Jones將其執掌設計的第一個高級訂製服系列中、最吸睛的大理石印花圖案幻化成孔雀藍及大膽的迷幻色調，用在緹花毛海及飄逸的絲絨材質風衣上，成為這一季的亮點。Fendi First和Peekaboo包款也以大理石刨絨材質製作，透過「地毯刺繡」手工技術體現精湛技藝。

Fendi Match系列撞色復古休閒鞋，男、女款兼備。30,500元。（記者方惠宗攝）

男裝設計進一步探索男士與戶外活動之間的關係，參照高山自然元素，像是大理石、石頭、雕刻，再與擅長的設計密碼相互搭配，服飾散發都會感及現代感。招牌包款Baguette Messenger和中型Peekaboo ISeeU採用Econyl紗線翻新，極輕盈又有個性，新款Fendiness背包則是暢遊大自然與穿梭城市生活的最佳良伴。

Fendi台北微風信義女裝精品店重新改裝開幕，整體以大理石、象牙色與香檳色金屬陳列架點綴其間，瀰漫奢華未來感。（Fendi提供）

陳庭妮以《青春弒戀》入圍今年金馬獎「最佳女配角」。登台前夕，她透露本來不緊張的心情，因為金馬話題的圍繞而有微妙的變化。她告訴自己，對於盛會抱持「平常心」，珍貴的是能與電影同好齊聚一堂並享受氛圍，預告紅毯造型則有「全新嘗試」。

Fendi藍色渲染效果Peekaboo ISeeU Medium（左），205,000元；藍色渲染效果Peekaboo Mini，132,000元。（記者方惠宗攝）

許光漢穿Fendi冬季系列西裝現身派對，對於融入品牌標誌的條紋設計愛不釋手。西裝外套，86,000元。（記者胡舜翔攝）

Fendi Fendiness系列深咖啡色後背包（中型），52,000元。（Fendi提供）

journalist: 方惠宗

title: 【消費快遞】Fendi冬季限定 奢華迷幻 台北微風信義女裝精品店開幕派對 陳庭妮大衣控 柯佳嬿驚艷髮夾


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕掉髮危機不只是中高齡長者會遇到的問題，若平時生活壓力大、作息不正常，也可能導致掉髮，對此，營養師黃乙心於臉書粉專「營養師Feibi」發文表示，想改善掉髮問題，可以從飲食開始進行改善。

黃乙心說明，根據醫學標準，每天落髮數量50-70根屬於正常的現象，掉髮的原因有很多種可能，飲食方面，應避免吃生蛋白，其含有抗生物素，會造成掉髮；勿過度節食，營養失調會導致新陳代謝下降；過度無油會讓荷爾蒙失調，造成掉髮；過度攝取精緻澱粉，也會導致毛囊不健康。

此外，壓力大、睡眠不充足、使用不合適的洗髮精、頻繁的染燙髮、髮膠也都有可能造成掉髮，如果有嚴重長期掉髮的問題，建議尋求醫師協助，找到根本原因，平時則可以多攝取以下幾類營養素：

●蛋白質：豆魚蛋肉、乳品類。

●維生素C：芭樂、甜椒、奇異果。

●鐵、鋅：紅肉、蛤蜊、牡蠣、內臟。

●維生素B群：全麥食物、菠菜、牛奶、紅肉。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》預防掉髮這樣吃！ 營養師：勿過度節食


content_text:
（中央社新德里25日綜合外電報導）根據政府部門的統計數據顯示，有紀錄以來，印度的人口結構首次女多於男。政府的統計數據另顯示，人口總數世界第2的印度出生率略降。

法新社報導，因女方得置辦嫁妝的傳統習俗，以致女兒通常被視為重擔與賠錢貨，印度的父母向來重男輕女。

雖然印度明定因性別選擇而墮胎違法，不過這樣的行徑在當地積習難改，並且印度的國家人口數據歷來記錄，印度男女比例差距是全球最懸殊的國家之一。

但是最新一期由印度衛生部在24日發行的「國家家庭衛生研究」（National Family Health Survey）期刊，經過兩年的研究調查後發現，每1000名男性對應1020名女性。

1876年印度首度展開人口普查，這是迄今政府重要的人口普查首次顯示印度女多於男。

印度男嬰出生數仍高於女嬰，平均每1000個男嬰對應929個女嬰，而人口性別的差異一般說法是女性壽命較長所致。

衛生部公布的數據另顯示，印度出生略減，上回2015至2016年的調查，當時每名婦女可生2.2個，如今降至2個。

印度總人口約13億，聯合國預測往後10年，印度人口將超越中國。（譯者：曹宇帆/核稿：陳政一）1101125

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：陳政一

countries: 印度 中國

title: 印度人口結構首次女多於男 原因是女性壽命長 | 國際


content_text:
行政院肯定葛來儀談話，國人更能確信政府「開放萊豬進口」就是為了交換「美國對台貿易利益」。（攝影：王侑聖）

前（24）日，美國智庫葛來儀（Bonnie Glaser）女士發表關於「反來豬公投」的談話，提到若「反萊豬公投」通過，我國禁止萊豬進口將嚴重打擊台美雙邊關係，甚至預言，萊豬不開放，未來簽署雙邊貿易協定是不可能有進展。

行政院隨即大動作，特別針對美國智庫葛來儀女士的談話發出新聞稿，肯定葛來儀對於美台雙邊貿易協定的預判。

行政院大動作的肯定，國人更能確信政府「開放萊豬進口」就是為了交換「美國對台貿易利益」，回想去年蔡英文總統宣布開放萊豬進口，曾親口否定「交換說」，直言沒有交換，只為符合國際貿易標準，此時對照就知道蔡總統當著全國人民面前撒了大謊。

我國公民社會逐漸成熟，一個良好的公民社會就是要建立在民眾與政府的互信上，互信的基礎在於誠實，政府信任人民的智慧，誠實揭露訊息交付公民判斷，公民注定回饋政府公允的評價。蔡政府之所以隱匿資訊與判斷基準就是知其不可而為之。

「美國對台貿易利益」有多大利益，作為普通百姓可能不懂那些「蓋高尚」，但所有人民都能懂「趨吉避害」，遠在天邊的美台貿易利益需要「天時、地利、人和」才有機會促成，還需要經年累月才能讓普通百姓享受到貿易的果實，但縱容一個會說謊的政府就是近在咫尺的未爆彈。

總統對人民說謊不能單單只看成總統的「誠信問題」，國家是人民意志的集合，對公民說謊這已經是對國家「忠誠問題」，政府考量分明是為了交換，卻隱匿資訊，不願揭露反是凸顯政府對民眾不信任的「愚民問題」。

前幾日，中廣趙少康董事長，將蔡英文總統比做「秦始皇」，民進黨忿忿不平，現在來看秦始皇「焚書坑儒的愚民」與蔡英文「隱匿資訊的愚民」哪不能類比了？

在公投即將到來的時刻，資訊更臻明確，唱戲的也得卸妝，台灣成熟的公民社會在四大案中多有更清晰與更深刻的討論與價值選擇，但在這之前，我們必須先教會政府與不論藍綠的政治人物一件事：誠實。

※作者為中央大學研究生

journalist: 張智瑋

countries: 台灣 美國

title: 投書：公投前，行政院認了「開放萊豬是為交換」？-


content_text:
經濟日報與台灣人壽25日公布「幸福台灣—2021縣市幸福指數大調查」，澎湖縣獲得幸福縣市全國第三名，其中民調幸福指數表現全台第一。澎湖縣長賴峰偉表示，縣府在環境、社會、醫療等面向投入相當大心力，打造幸福家園，希望縣府團隊持續為人民的幸福努力。

澎湖縣政府表示，由經濟日報與台灣人壽共同主辦的「幸福台灣-2021縣市幸福指數大調查」25日召開記者會揭曉結果，澎湖縣今年幸福指數63.23分，縣市排名第三名，今年大幅進步八名。

縣府指出，澎湖在11項幸福指標中包括家庭經濟、工作狀況、社會聯繫、健康狀況、個人安全、工作生活平衡等6項拿下全台第一，居住條件、環境品質、生活現況等三項全台第二，整體排名達到第三名。

縣長賴峰偉表示，縣府用心為縣民做事，致力推動青青社區、開闢公園綠地、增設公托公幼、3年清海底覆網32萬公尺、3年清理556公噸海廢、全國首創長者不鏽鋼餐盒、獨居長者行動廚房、充實醫療資源，澎湖一天比一天進步，讓縣民感受到幸福與溫暖。

賴峰偉說，縣市幸福指數大調查是施政3年總體檢，澎湖今年拿到佳績，他感謝縣府團隊流汗付出，議員建議、鄉親配合，未來他將繼續推動幸福政策，澎湖繼續向上提升。

縣府表示，「2021幸福台灣-縣市幸福指數大調查」引用來自行政院主計總處、環保署、內政部等統計數據資料，民意調查於2021年8月16日至10月11日期間，電話訪問20歲以上民眾，全國22縣市共16,805位有效樣本，是全台樣本規模最大、最深入地方、涵蓋面向最廣，深具指標意義。

journalist: 地方中心／澎湖報導

title: 2021縣市幸福大調查 澎湖縣獲全國第三


content_text:
溫馨12月即將到來，宜蘭縣「2021愛在聖誕 愛在宜蘭」系列活動今起開跑，晚間在宜蘭縣議會紅磚廣場的聖誕點燈儀式，縣長林姿妙、牧師宋逸民等人拉氣球揭開序幕，搭配泡沫機營造的浪漫氛圍，吸引不少人搶拍美景。即日起到明年3月1日，美麗燈飾每日下午5點至晚間11點亮起，讓蘭陽越夜越美麗，期間還有7場聖誕樹燈光音樂秀。

宜蘭縣政府今年再度攜手社團法人宜蘭縣全福關懷協會、宜蘭縣基督徒聯禱會，舉辦聖誕節系列活動，今天晚上與縣內眾教會一同點亮燈飾，接下來羅東、員山、宜蘭市，以及南澳鄉也會有點燈活動。

秉持珍惜資源，縣府沿用去年聖誕樹主體鐵件造型，透過在地藝術家呂秉承的創意，將風動聖誕樹搖身一變，成了為大眾祈福的天使，一旁還有著8米高吹號角的天使，以及坐上雪橇的俏皮聖誕老人。

不只如此，順著紅磚道往宜蘭縣政府正門廣場前進，沿路可見8米寬的翅膀造型裝置藝術，民眾抓好攝影角度就能變身天使，其對面有一座耶穌降臨馬槽的故事小屋，不遠處也有多款互動式的燈光藝術裝置。

聖誕燈車報佳音遊行活動12月22日起一連4天，在羅東、宜蘭市、員山、壯圍，以及頭城接力登場，12月26日壓軸的「同島一命 頌聖誕」聖誕音樂晚會，在宜蘭運動公園與民眾分享喜樂、祝福和溫暖。

坐上雪橇的俏皮聖誕老人。記者林佳彣／攝影8米寬的翅膀造型裝置藝術，民眾抓好攝影角度就能變身天使。記者林佳彣／攝影宜蘭縣「2021愛在聖誕 愛在宜蘭」系列活動今起開跑，晚間在宜蘭縣議會紅磚廣場的聖誕點燈儀式揭開序幕。圖／宜蘭縣政府提供泡沫機營造的浪漫氛圍，吸引不少人搶拍美景。記者林佳彣／攝影耶穌降臨馬槽的故事小屋。記者林佳彣／攝影

journalist: 聯合報 / 記者林佳彣／宜蘭即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 壯圍 員山 頭城 南澳 羅東

title: 璀璨蘭陽越夜越美 宜蘭縣議會點燈喜迎聖誕


content_text:
2021年11月26日，中华民国总统蔡英文于总统府接见美国联邦众议院退伍军人事务委员会主席高野访问团。（总统府提供）【大纪元2021年11月26日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美国联邦众议院退伍军人事务委员会主席高野等五位国会议员，周五（11月26日）拜会中华民国总统蔡英文。高野重申美国对台承诺不但坚若磐石，且不断深化，他相信在未来美国官员访台会变常态。

美国跨党派众议员访问团成员包括民主党众议员高野（Mark Takano）、欧瑞德（Colin Allred）、丝拉金（Elissa Slotkin）和洁卡珀丝（Sara Jacobs），以及共和党众议员梅斯（Nancy Mace）等偕国会幕僚共17人。

美国联邦众议员高野率跨党派议员2021年11月25日搭乘美军C-40C行政专机于晚间10时10分抵达台北松山机场。由左至右为中华民国外交部北美司司长徐佑典、美国联邦众议员洁卡珀丝（Sara Jacobs）、欧瑞德（Colin Allred）、高野（Mark Takano）、中华民国外交部政务次长田中光、美国联邦众议员梅丝（Nancy Mace）及丝拉金（Elissa Slotkin）。（外交部提供）高野：美对台承诺坚如磐石 且不断深化周五上午，“美国在台协会”（AIT）台北办事处处长孙晓雅（Sandra Oudkirk）和美国联邦众议院退伍军人事务委员会主席高野访问团前往中华民国总统府拜会蔡总统。

2021年11月26日，中华民国总统蔡英文于总统府与美国联邦众议院退伍军人事务委员会主席高野交谈。（总统府提供）高野在致词时指出，虽然这次访团仅是美国国会今年到访台湾的第三个访问团，他相信，“当我们一起克服疫情之后，美国的政策制定者到台湾来，将会恢复常态。”

高野表示，这次访问台湾，是要告诉美国的伙伴及盟友，在过去这两个艰困的年头之后，对于一个自由安全的印太区域，美国的承诺及共同的责任仍然坚定不移。

“在因应疫情方面，台湾堪称世界的楷模，值得更多的肯定。”高野说，“台湾不但捐赠非常多的防疫设备给美国，而且对于台湾的15个邦交国及全球其他国家，也都同样的慷慨。”世界已经清楚地听到台湾的声音，“台湾不但可以帮忙，而且正在帮忙”。

他指出，在蔡总统所带领的执政团队努力之下，台美关系是近十年来最为稳健的时刻。美台双方不仅共同对抗COVID-19（中共病毒）疫情，强化经贸投资关系，增进经济繁荣发展，也一同面对气候变迁议题，并且在区域及全球倡导透明、人权、包容性，以及法治等价值。

高野强调，美国对台湾的承诺不但坚如磐石，而且不断深化。台湾不但是民主的成功故事、可靠的伙伴，更是世界上一股良善的力量，非常高兴看到双边的友谊及信任已经开花结果。他也期盼未来，台美关系能够发展得更加深远、快速、紧密。

接见美国会议员团 蔡英文：加强台美合作共同捍卫民主自由价值蔡英文在总统府欢迎访宾来台访问，她提到丝拉金、欧瑞德、洁卡珀丝及梅丝，都是第一次来到台湾。她要特别感谢访宾对台湾事务的关注和支持，一起促进台美的互动交流。

丝拉金25日发布推文说，“当我们前往台湾访问的消息传出后，我的办公室收到来自中（共）国大使馆的直接讯息，要求我取消这次访问旅程。但我们来到这里就是为了解印太区域，并重申美国对我们的东道主——台湾人的承诺，我期待着这一次精彩丰富的访问旅程。”

蔡英文致词时表示，“从去年以来，台美首次共同对抗疫情，互相分享防疫物资和经验。今年美国捐赠400万剂疫苗，让我们非常感动及感谢。”她指出，这几年在退伍军人事务上，台美合作非常密切，明年一月开始，退辅会将派员常驻华府，可以增加包括健康保险、优质医疗、就业辅导及长照等方面更多的交流。

“台美在许多领域都持续深化伙伴关系。”她说，18日台湾首批F-16V作战队成军。空军F-16V的升级和接装，都是台美国防工业合作的成果。今年台湾进一步开放美猪进口以来，台美展开“贸易暨投资架构协定”（TIFA）对话。这是台美睽违五年后，重新启动这个对话平台，将为双方经贸伙伴关系奠定更坚实的基础。

蔡英文强调，台美双方的政策方向稳定，更能增加相互的互信往来。台湾有决心解决困难的贸易问题，并且希望透过TIFA，跟美国一起推动双边、区域以及全球的贸易进程。同样的道理，“在访团关心的区域情势上，台湾也会跟美国加强合作，共同捍卫我们共享的民主自由价值，确保区域的和平稳定发展。”

台外交部：美国议员团会见蔡总统、外交部长及退辅会主委中华民国外交部表示，访团在台期间曾晋见蔡总统、接受外交部长吴钊燮款宴、拜会国军退除役官兵辅导委员会主任委员冯世宽，就台美关系各项重要议题交换意见。访团另曾前往桃园参访虎头山创新园区，了解台湾新创产业的发展现况。

中华民国外交部长吴钊燮2021年11月26日于台北宾馆款宴美国联邦众议员高野访台团。（外交部提供）吴钊燮款宴时表示，高野众议员访团的到来彰显台美关系紧密友好。台美关系坚若磐石，美方多次公开肯定台湾是民主成功的故事、美国经济与安全的关键伙伴，以及世界的良善力量；台湾期待持续与美国深化合作，贡献国际社会。外交部表示，台美双方并就区域安全情势、台美安全及经贸合作等议题深入交换意见。

美国议员团再度访台 中共跳脚美国跨党派众议员访台，台湾空军25日晚间发布共机动态，1架运8电侦机、1架运8反潜机侵扰台湾西南防空识别区（ADIZ）。空军26日晚间发布共机动态，1架空警500、1架运8反潜机、2架轰6及4架歼16侵扰台湾西南ADIZ。空军派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离并以防空飞弹追踪监控。

针对美国五位议员访台，中共外交部发言人赵立坚26日表示，中方对此强烈不满，坚决反对，已向美方提出严正交涉。

这是美国国会议员在一个月内第二次访台。9日，美国共和党参议员柯宁（John Cornyn）率领共和党参议员李麦克（Mike Lee）、塔伯维尔（Tommy Tuberville）、柯瑞柏（Mike Crapo）、共和党众议员冈萨雷斯（Tony Gonzales）及艾尔济（Jake Ellzey）等一行13人来台访问。

美国国会议员访团拜会了总统蔡英文、国安会秘书长顾立雄、外交部长吴钊燮（视讯）、外交部次长曾厚仁、国防部长邱国正。AIT15日表示，透过这些会议，访问团得以有机会与台湾相关人士就美国与台湾之间广泛的重要议题交换意见。

美国务院23日公布了即将召开的“民主峰会”受邀名单，中华民国以“Taiwan”显示，与英国、日本、德国、印尼、马来西亚、菲律宾、印度等109国并列，中共、朝鲜、越南、俄罗斯、伊朗等国没有受邀。中华民国总统府24日宣布，台湾将派行政院政务委员唐凤与驻美代表萧美琴与会。

拜登政府这一决定遭到中共的不满。中共国台办24日称，美国国务院涉台称谓错误，坚决反对美国与“中国台湾地区”进行官方往来。

责任编辑：林妍

journalist: 钟元台北

countries: 伊朗 中国 日本 越南 印度 印尼

taiwan-subdivisions: 成功 松山 田中 和平 和美

title: 美跨党派议员见蔡英文：美官员访台会成常态


content_text:
(Daily Issue)響應減碳大勢 PCB廠導入智慧製造已是Must-Have

王貞懿／DIGITIMES 2021-11-26   「以長遠來看，不是在談有沒有導入智慧製造的『意願』，是企業主如果想要公司活下去，就不得不去做這件事情。以後的趨勢是：要嘛就退出，要嘛就跟上來，僅此而已。」一位PCB產業的高階主管，語重心長地表示。

回顧PCB產業智慧製造導入落地的時間軸，具體也是在近幾年才開始大幅度的投入資源，雖然看起來腳步稍緩，但對PCB產業或企業來說，總體而言，這都是一個好的開始；系統整合服務商更認為，尤其針對有志從「製造」管理轉為「智造」思維的公司來說，只要願意付諸執行，就能獲得一定程度的改變與成長。

怎麼算都算不過老天爺 疫情成功推波助瀾

時間拉回2020年初，COVID-19(新冠肺炎)疫情剛爆發之際，最先傳出疫情的中國，正是貢獻全球PCB產業產值最大的生產地。當時，中國各大省份、城市接連宣布進入「封閉式管理」，霎時間人進不去、貨出不來，加上停工的不安一次爆發，2月時，誰也不敢拍胸脯掛保證，終端需求不會受影響，更別提預言後續會迎來宅經濟商機大噴發的盛況。

不論從疫情過後或國際貿易角力的脈絡來看，PCB廠要增加生產基地的多元性已是產業共識，除了水、電、物流條件等基礎設施的議題外，對勞動力需求量大的PCB業者而言，人力成本也是一大考量。毫無疑問地，若PCB轉移生產據點的成本大、急迫性又沒有那麼高，智慧製造、數位轉型，的確成為許多公司的優先選項。

即使訂單滿手，但疫情期間，缺工的問題仍不時困擾著PCB廠。產業人士指出，只要涉及「人」的事情就相對複雜，和比機器難控制，疫情又更是產業思考自動化、智慧化的加速催化劑，明確展示勞動力不確定性對產能的影響。

除了人與人之間的傳染，在PCB各工廠的現有空間條件下難以規避風險之外，以台灣生產據點為例，高度仰賴外籍移工的PCB產線，其實無形中也成來了不少成本，例如勞動力引入政策受到緊縮，篩檢、住宿、隔離費用等。最重要的，還是回歸到人犯錯的機率，統計上還是比機器來得高，趁勢下決心做智慧製造的也愈來愈多，除了資本支出最大的一線業者，也有愈來愈多中小型PCB廠，在品牌客戶的要求下，開始從最基本的設備聯網做起。

供應鏈透露，台廠指標型企業中，導入智慧製造的以龍頭臻鼎最早，而欣興正迎頭趕上，最具代表意涵的正是楊梅新廠，一來是新廠從設計階段就引入智慧製造概念，操作上來得有效率，二是品牌客戶，都希望更精準地掌握一切生產相關之數據。而其餘同為載板三雄成員中的景碩、南電狀況則不一。據了解，「碩」體系的景碩，相對擁有強而有力的內部智慧製造團隊，而南電則是先與設備業者進行合作。

節能減碳壓力增 智慧製造早做晚做都得做

若要提及供應鏈當前最熱的話題，中國高舉能耗雙限大旗的政策目標，絕對稱得上是清單上的一大焦點。而企業推行或導入智慧製造作為一項重要的投資，目的不外乎就是讓生產製造，在提高質與量、增加效率、降低成本、減低庫存、節省人力、節能減碳等各項指標能領先產業，以提升企業經營管理效率與市場競爭力。

替PCB板廠提供智慧製造解決方案服務的沃智國際協理方鴻文指出，隨著國際品牌大廠紛紛訂出各自零碳排的時程表，來自客戶端的壓力，如漣漪一般地一圈一圈向外擴散，台灣供應鏈成員只有分被要求的先後次序，而沒有置身事外的可能。

相較於半導體晶圓廠製程穩定，PCB、載板廠反而有更多客製化、少量多樣的需求，甚至是還在tune的產品，若沒有做智慧升級，很難精準計算生產過程中的碳排放量，更遑論減低，因此導入智慧製造，早晚都得做。

談起PCB廠「智造化」常見的困境，在業界自主發起的PCB智慧智動化系統整合聯盟(iASIA)中，扮演相當角色的迅得機械技術長呂文斌表示，在過往實例中，在公司內部最常見的就是：企業對智造組織﹧團隊，未有明確設置，且職能權責定義不明，導致智慧製造相關資源的投入，出現財務投資評價不佳、系統整合無法銜接、後續營運流程瓶頸、生產製造各項指標均未能達到改善或優化等問題。

另一方面，對協助板廠做系統整合(System Integration；SI)自動化廠商而言，客戶若沒有職能權責健全的執行組織時，多數時間，外部協同單位光是找對人，再把事情逐一討論、確認，到拍板定案就已花掉80%以上時間，剩下為數不多的時間裡，還得面對現場實施及各方人馬的動態需求變更，進入惡性循環，讓許多智慧製造專案最終以失敗做收。

從實務經驗來看，一個較容易成功的智慧製造專案，高層領導者必須要由上至下(Top-Down)布達企業內部執行智慧製造的決心與欲貫徹的目標，並籌組智造專案組織職能部署與權責劃分，涉及到的所有相關單位，都需指派權責主管參與整體計畫執行，以及各階段成效稽核與考核，形成「成敗共擔」的執行態度。

有了組織，接下來就是依據組織職能與權責劃分協同執行，例如：OT層設備之通訊界面、數據內容、數據採樣頻率等相關規範製訂，於此過程中設備數據採集內容製訂不僅僅只是設備單位參與，更重要的是IT單位必須從頭到尾都需要參與。

因為在一般情境中，IT部門是擁有與掌管所有IT軟硬系統與數據資料庫的權責單位，是總管企業內部數據來源整合與分派應用的關鍵操作手，唯有OT層設備與IT端數據管轄單位齊心分工協同作業，才能提升或增加企業導入智慧製造的成功率。

IT部門應該有能力，針對數據使用單位的需求，精準提供與之相關的直接或間接數據即可，而不是採取包裹式的數據提供，造成數據氾濫、無效處理、應用效率低等問題。

面對產業內普遍遭遇IT人才不足、設備聯網或基礎環境條件未成熟的現狀，更不能像是無頭蒼蠅般、漫無目標地進行資源投入。首先，要讓團隊清楚認知到公司推動智慧製造的總體目標；再來是每隔一段時間，進行滾動式修正以配合企業真正的智造需求，以階段式自我盤點與組建具合理的、合適的、有效的人才、技術、設備、系統等軟﹧硬實力，並善用外部專業團隊來協助，才能增加收穫智造甜美果實的成功率。

別迷信 外來的和尚不一定比較會唸經

總的來說，升級智慧製造絕對稱得上是一件「倒吃甘蔗」的投資，不論是真正讓PCB廠下定決心執行的理由，是經營者自己想跳下來做，或是被客戶逼著趕鴨子上架，由於智慧製造從計畫的啟動、落實，到組織人力從上到下都能對新改變得心應手，發揮其真正的價值，都需要時間去醞釀、發酵。

檯面上的確已有跑得比較前面的廠商，但對業者而言導入智慧製造的甜蜜點尚未到來，不過，一旦有板廠正式在智慧化上開花結果，更可能快速拉開與同業間的競爭差距，屆時落後者要追趕極為不利。

呂文斌也提醒，千萬不要過度迷信外來的和尚比較會唸經，舉例而言，半導體人才不一定了解PCB產業痛點，經營階層必須更重視提升所謂「內部和尚」，例如相關單位、人才，對於脫離舒適圈、勇於挑戰改變與思維創新的培育，讓三流設備、二流人才，能做出一流產品，與落地應用於企業的智造數位轉型，讓企業能因數據解放持續創造更多無限商機。

責任編輯：陳至嫻

journalist: 王貞懿

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 楊梅

title: 響應減碳大勢 PCB廠導入智慧製造已是Must-Have


content_text:
文/李妍潔 插圖/國泰

台南是苦的，在中學的時候。像那時吃的中藥一樣，是三餐飯後服用完就想丟棄的回憶。在矗立高牆的囹圄裡，掙扎著想擺脫身上的枷鎖。天才剛亮，晨起便是一陣令人作嘔的暈眩，隨著車子兜兜轉轉，迷迷糊糊地從路的一段，乘車到三段的盡頭，初春總是遲到不開的風鈴木，一到夏天易燃盛放的阿勃勒。都在車窗外開了又謝，就這樣走了十二年的林森路。

離開台南，就像得了失憶症。只記得家鄉這個陌生的詞，一夕之間突然變得立體又強烈。離開需要用藥的日子，像迎來徘徊太久，遲來的回甘。台南變成青澀的回憶。忘卻所有令我痛心的細節，青春像一張薄薄的畢業證書，只容我用美好的形容詞去回想。

異鄉的食物太鹹，台南因此像顆糖。在外人眼中，變成一個浸滿糖水的城市。

潛移默化之中，一切好像都是甜的。像晚餐常吃的鱔魚意麵，是濃稠又甜膩的羹湯。像路邊的白糖粿小販賣著幸福，空氣中被那片雪白的糖粉揚起覆蓋。總忘了買回程的車票，直到逗留在台南的最後一刻才又想起。然而停留的時間總太過短暫，來不及把家人再一次刻在心底，就又匆忙被火車外迅速的景物汰換。

回來好幾次後，才終於去看了我最喜歡的，那片安平的海。那麼多次丟失又撿回的自己，都是在那個海灘。想起高三那年，因病請了長假去看海。在當時那個傾斜的世界裡，我看不見海的顏色。相機濾鏡所套上的顏色總太過濃烈，而我卻不得不透過照片去看海。

那年離開了海，等紅燈的風景換成了山景。遠處的群山好似一堵牆，殘忍地拉長回家的距離。

以為自己離不開海，卻還是這樣被現實推著走。當心與海的距離變得遙遠，那片觀夕平台的海，就只剩下鹹鹹的海味，取代了童年那些畫糖的滋味。海是鹹的，海浪是，風也是。而那刻骨的味道，則在日常中的某個片刻，隨著心底的潰堤，湧出眼角。行經唇邊時，也是鹹的。就像台南的海一樣。

title: 〈中華副刊〉台南鹹酸甜 | 中華日報


content_text: 中評社北京11月26日電／近期，黑海局勢再次升溫。美國及其北約盟友在黑海水域舉行大規模軍演，並在演習中動用實戰武器，對俄羅斯的挑釁程度不斷“加碼”。面對西方國家的“咄咄逼人”，俄羅斯方面發出警告稱，將以“對等的方式”作出回應。隨著北約與俄羅斯的對抗升級，地區緊張局勢嚴重加劇，引起國際社會高度關注。 各種軍演輪番上陣 今年以來，美國及其北約盟友頻繁在黑海水域舉行聯合軍演，並多次派遣戰機和戰艦到俄羅斯邊境地區進行相關活動，不斷測試和觸碰俄羅斯的戰略底線。 演習規模不斷擴大。3月初，北約在黑海舉行代號為“波塞冬2021”的軍事演習，出動了10餘艘戰艦。5月初，北約舉行“歐洲捍衛者-2021”大型聯合軍演，演習橫跨大西洋、穿越歐洲並進入黑海。6月28日至7月10日，由烏克蘭和美國主導的“海上微風”聯合軍事演習在黑海舉行，有來自32個國家的約5000名軍人、32艘艦艇、40架軍機和18個特種作戰與潛水小組參加，這是歷年來規模最大的一次。此外，美國持續派遣驅逐艦、護衛艦等主戰艦艇通過土耳其海峽進入黑海，與烏克蘭、格魯吉亞、保加利亞等黑海沿岸國家舉行聯合軍演，黑海儼然成為大國練兵的前沿陣地。 演習內容“火藥”味越來越濃。11月13日，美國與烏克蘭、土耳其和羅馬尼亞在黑海舉行聯合演習，四國海軍的7艘艦船參加了演習，美方還有一架“波塞冬”P-8A巡邏機和一架直升機參加演習，演習採用北約標準，旨在提升烏克蘭海軍與北約成員國海軍的協同性。北約近日在黑海水域的“計劃外演習”中出動戰略航空兵，並使用實戰武器。同時，美國海軍“波特”號驅逐艦、“惠特尼山”號指揮艦在黑海水域活動，美國空軍兩架B-1B戰略轟炸機在黑海水域上空距俄邊界約100千米處飛行。對此，俄羅斯國防部指出，美方這些舉動顯示其真正意圖是在俄邊界附近組建一個多國軍事集團。 此外，以美國為首的北約飛機經常抵近俄邊界進行偵察活動，對俄羅斯的挑釁不斷升級。11月9日，一架美國E-8C偵察機從德國拉姆施泰因空軍基地起飛，在黑海西北部、中部和東北部盤旋了5個多小時，距離俄邊境最近時僅為35千米。11月11日，俄羅斯雷達在黑海空域發現並跟蹤6架次北約偵察機飛行活動，相關軍機在24小時內多次接近俄邊境，距離俄邊境最近時僅30千米，並在飛行中靠近克里米亞。 兵臨黑海“大秀肌肉”

countries: 羅馬尼亞 土耳其 保加利亞 俄羅斯 美國 德國 烏克蘭

title: 北約兵臨黑海“大秀肌肉” 俄發出警告


content_text:
‘UNPRECEDENTED’: Taiwan’s envoy said that official wording framing Taiwan-China issues as not about unification or independence counters the narrative Beijing wants

Use of the phrase “democratic Taiwan” by Germany’s new coalition government in official document shows that Taiwan-China issues are not about “independence” against “unification,” but about democracy against authoritarianism, Representative to Germany Shieh Jhy-wey (謝志偉) said yesterday.

Germany’s Social Democratic Party, Free Democratic Party and the Greens — known as the “traffic light coalition” for their colors — on Wednesday inked a coalition agreement following elections on Sept. 26.

The agreement, a blueprint for their governance for the next four years, mentions “Taiwan,” which is unprecedented, showing that the new German government is paying close attention to cross-strait peace and supports Taiwan’s participation in international affairs, Shieh wrote on Facebook in Mandarin.

In particular, the word “Taiwan” is modified by the adjective “demokratisch,” German for “democratic,” he said.

“As Taiwan’s envoy to Germany, I would like to express respect and gratitude to the new German government,” Shieh wrote.

The wording highlights that Taiwan-China issues are not about unification or independence, which is how Beijing and its proxies in Taiwan frame the debate to conceal the real problem, he said.

When the debate is reduced to a choice between unification and independence, that implies it is an internal affair, excluding outside intervention, which is exactly what China wants, Shieh said.

When the framing shows that there is a struggle between democracy and autocracy, it forces observers to make a values-based assessment, he said, adding that in this context, Taiwan’s like-minded partners would strive to defend democracy and back the nation.

Shieh also thanked members of the Germany-Taiwan Parliamentary Friendship Group and the German-Taiwan Association.

The association, which earlier this year was renamed from the German-Chinese Association-Friends of Taiwan, is more than 60 years old, he said.

It is lovely to work with these people to fight for Taiwan, Shieh said.

In Taipei, the Ministry of Foreign Affairs also thanked the German government for its support.

The new coalition government has outlined its plans to promote rules-based trade, security in the Asia-Pacific region, democracy, human rights and the rule of law, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said in a statement.

The ministry looks forward to working with the German government to deepen mutually beneficial relations and to maintain the “status quo” across the Taiwan Strait, Ou said.

The bilateral relationship has steadily deepened, Ou said, adding that over the past four years, the two sides have signed 12 pacts.

Among them is an aviation service agreement that was signed on July 15 and took effect immediately, paving the way for direct flights between Taipei and Munich, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: German mention of ‘Taiwan’ lauded


content_text:
歐洲商會 25 日發布 2022 年建議書，呼籲政府逐步廢止邊境限制，讓企業得以維持營運和人才流通。國發會主委龔明鑫表示，疫苗覆蓋率年底可望達到 60、70%，相信過年後可再進一步提高，中央流行疫情指揮中心應會有彈性思維及考量。

歐洲商會2022年建議書由龔明鑫代表接受，建議書提到，隨COVID-19疫情威脅程度已逐步趨緩，台灣與國際間密切合作，邊境限制應逐步廢止，首要之務是為關鍵業務職位提供進入管道；比起逐案審查，政府應制定明確的入境標準，讓企業得以維持業務營運和人才流動。

邊境管制部分，龔明鑫致詞時指出，「現在只要出國就要14加7（天），自己（回國）也有所體認」，對商業界而言，時間成本相當高，所幸目前疫苗覆蓋率已逐步提升，盼年底可達到60%、甚至70%，過年後又可再提高，相信在此情況下，疫情指揮中心應會有彈性思維與考量。

歐洲商會理事長張瀚書接受媒體採訪時表示，企業所需人才需有方法入境，他們會遵守相關控管，尤其企業關鍵職位（business critical position）和替代人才雇用（replacement hire）都應陸續開放。

針對替代人才雇用，張瀚書解釋，「一個總經理離開，總要讓替代他的總經理進來」；他舉例，有一位總經理離開台灣、前往新加坡，接替者剛好也是從新加坡過來，「可是他進不來，就有點尷尬」，也就是為何要強調替代人才雇用的重要性，例如歐洲國家人才流動就非常開放。

歐洲在台商務協會（ECCT）發布2022年建議書，以「台灣揚名全球的契機」為主題，提出170項議題，敦促政府加速台灣能源轉型、吸引及留住人才，並提升環境以發展創新技術及產業。

（作者：曾智怡；首圖來源：歐洲商會）

countries: 台灣 新加坡

title: 歐洲商會發布 2022 年建議書，呼籲放寬商務邊境限制


content_text:
台灣高鐵公司（2633）與中鋼公司（2002）今（26）日於高鐵左營基地舉辦「高鐵電車線維修工程車啟用典禮」，由高鐵公司董事長江耀宗與中鋼公司董事長翁朝棟共同主持。

今日啟用的高鐵電車線維修工程車，是由高鐵公司提出設計概念、中鋼公司研發製造，將高鐵現行使用的六種進口工程車進行功能整合，產製成「多功能維修車」以及「電車線延線（牽引/設備）車」二款新車。

而車輛關鍵的車體主結構及轉向架框來自國內生產，且大量採用本土零組件，可有效降低維修成本及零件庫存壓力；此外，車體設計更依照高鐵維修實際需求，將工作平台空間最大化，不僅大幅提升維修效率、強化人員高空作業安全，更由於國人自主掌握維修技術，一旦車輛故障可以就近協助救援、立即排除，故能進一步確保高鐵營運安全，充分展現台灣製造的在地優勢。

台灣高鐵公司自2017年舉辦「台灣軌道工業本土化商機說明會」，當時盤點十年內（2018至2027）本土採購商機近170億元，目標在2022年底達成維修物料在地採購比率倍增（由15%增加到30%），自此揭開加速推動本土化序幕。

台灣高鐵董事長江耀宗表示，目前高鐵本土維修物料採購比率達29.7%，各項維修工作自辦率更達91%。今日啟用的「高鐵電車線維修工程車」，更是台灣高鐵「國車國造」的歷史新頁！而在高鐵公司實踐本土化歷程中，已建立各種人才培訓制度與環境，透過落實「深耕在地」精神，為台灣軌道專才創造「永續發展」環境，更為軌道工業在台灣開花結果提前布局。

中鋼公司董事長翁朝棟表示，中鋼開發及製造軌道工程車輛已累積20多年經驗，共承製台鐵、台北捷運、高雄捷運及高鐵公司等共計52輛軌道工程車。中鋼運用累積的技術量能，結合子公司中鋼機械之產製能力，將高鐵公司現有六款日系及德系工程車型，依維修及操作需求量身打造，整合為「多功能維修車」及「延線車組」之兩款工程車，兼具「客製化」、「整合性」及「安全性」等優點，有助於提升高鐵公司的維修作業能力。本案從設計、製作、組裝到試車之國產化比例高達六成，中鋼不僅攜手國內優質廠商共同提升本土軌道產業競爭力，也為台灣綠色交通永續發展做出實質貢獻。

台灣高鐵公司自2007年即積極推動本土化，2017年8月24日舉辦「台灣軌道工業本土化商機說明會」時，已與80家國內廠商合作，成功開發出419件高鐵維修物料。截至目前，更進一步擴大合作範圍至127家國內廠商，成功開發出1,207件高鐵維修物料。預計 2022年將有更多本土化成果陸續完成，包括：與工研院合作的「轉向架走行測試設備（BRT）」以及與台灣車輛公司合作的「柴液型調度機關車」等。未來，希望透過台灣高鐵的專業人才持續參與台灣鐵道技術進步、推動產業發展，期為旅客提供美好的高鐵旅程，並成為國家社會不斷前進的動力。

今日的啟用典禮，包括行政院長蘇貞昌、高雄市長陳其邁、行政院發言人羅秉成、行政院政務委員黃致達、交通部政務次長胡湘麟、經濟部次長林全能均親自出席，共同見證台灣高鐵推動「軌道工業本土化」目標，邁向新紀元。

people: 陳其邁 蘇貞昌 羅秉成

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 左營 高雄市

title: 台灣高鐵攜手中鋼 開創「國車國造」新紀元


content_text:
美國國務次卿費南德茲。（路透）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿費南德茲（Jose Fernandez）在參加第二屆「美台經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）後，接受美國之音中文網訪問時表示，這次EPPD美台雙方官員討論的供應鏈等多項議題，在反制中國經濟脅迫方面，美國除了道義聲援之外，具體措施包括可實際替補被中方取消的出口信貸，並與台灣官方討論未來華府可施力的預防性措施。

費南德茲說，美台官員這次在EPPD討論對雙方都很重要的議題，包括供應鏈問題、經濟脅迫、科技變革等，希望深化美台人民及經濟夥伴關係，未來將可見到這次對話中一些建議實施，例如美台將開始在兩方民間部門之間建立聯繫，以確保彼此都能從深厚的經濟往來中受益。

費南德茲指出，針對反制中國經濟脅迫，美國首先嘗試向澳洲等受到壓力國家提供道義支持和支持聲明，其次可替補中國施壓取消的出口信貸等；華府官員與台灣討論的要點之一是，美國在今後可施力方式，以預測並試圖反制中國經濟脅迫。

費南德茲表示，台積電宣布在日本設新廠的計畫是一個商業決定，美國認為是供應鏈地點「多樣化」的好措施，華府推動供應鏈多樣化包括供應商、地點、產品，這對產業和世界經濟都有好處；華府要求廠商提供供應鏈資訊，旨在找到緩解供應鏈瓶頸方法，並未要求提供商業機密資訊。

他還證實，美國國務院已把「乾淨網路」名稱改為「可信網路」，主要在確保網路是可信的，不會損害和危及一個國家電信系統的安全；華為不安全，因它依賴中國政府，存在危及美國國安的風險。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本 美國 澳洲 台灣

title: 美次卿︰美台共抗中國經濟脅迫


content_text:
捷克總統齊曼(Milos Zeman)（ 坐輪椅者）再度住院。(路透社/達志影像)  捷克總統辦公室表示，在確診COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)後，剛出院幾個小時的捷克總統齊曼(Milos Zeman)25日再度住院。

今年77歲的齊曼曾因未對外透露的病因，住院超過6星期，剛在25日出院。但幾小時後，一輛救護車又把他載回中央軍醫院(Central Military Hospital)，原因是他在首都布拉格西方蘭尼市(Lany)的總統行館確診COVID-19。

再度住院，意味著齊曼暫時將不會依照原定計畫、在26日任命中間偏右的反對派領袖費亞拉(Petr Fiala)為新總理

總統辦公室發布聲明指出：「在治療COVID-19期間，總統的行程將暫停。」

齊曼已接種3劑COIVD-19疫苗。捷克媒體引述不具名消息人士指出，齊曼並無症狀。

新聞網站「www.seznamzpravy.cz」引述UVN主任、也是齊曼主治醫生扎沃拉爾(Miroslav Zavoral)報導，齊曼在前一次住院期間曾接見訪客，而在蘭尼行館中與一名員工有「具風險」的接觸，在檢測後確診COVID-19。

扎沃拉爾說，齊曼被送往醫院接受單株抗體治療。

齊曼在10月10日因為慢性疾病併發症住院。總統辦公室從未明確說明原因，但醫生表示是因為肝臟問題。

齊曼上次住院是在捷克舉行完國會選舉的隔一天。此次選舉，由總理巴比斯(Andrej Babis)領導的齊曼盟友，敗給一個中間偏右聯盟。齊曼對國會的影響力將因此降低。

齊曼上次住院時，一開始入住加護病房，醫師預測病況發展不明。當時國會準備討論是否轉移他的總統職權，但過了幾週之後，齊曼病況好轉。

齊曼曾表示，他會尊重選舉結果，在26日任命費亞拉為總理，接著任命新內閣。

在上次住院前，齊曼曾試圖強化與俄羅斯和中國的關係，但分別因間諜爭議以及投資計畫告吹，關係反而惡化。

即將上任的新政府打算強化該國的西方路線，並加強與民主國家的關係，包括台灣。

齊曼目前是第二個、也是最後一個5年總統任期。距離卸任還有15個月。

countries: 捷克 中國 台灣 俄羅斯

events: COVID-19 選舉 冠狀病毒

title: [國際] 捷克總統因確診再度住院 任命新總理暫停


content_text:
基隆市府消防局七堵消防分隊與義消七堵宣導分隊，於日前前往「貝貝幼兒園」進行防火宣導，利用遊戲與互動，達宣導效果，宣導內容項目如下：

(1)身上著火「停、躺、滾」

(2)用火用電、防範電器火災

(3)防震防災(趴下、掩護、穩住)

(4)防範一氧化碳中毒

七堵消防分隊表示，為落實全民防災精神，從小開始建立基礎觀念，宣導過程中加入了有獎徵答，宣導小物，互動良好，大家都很踴躍，此次宣導讓小朋友們對於防火相關知識都有滿滿的收穫。

journalist: 地方中心／基隆報導

taiwan-subdivisions: 基隆市 七堵

title: 防災觀念從小建立 發爾麵前進幼兒園宣導


content_text:
東京奧運柔道銀牌得主、台灣「柔道男神」楊勇緯今天在阿布達比柔道大滿貫賽男子60公斤級4強賽，在比賽結束前44秒靠著壓制英國選手霍爾，成功挺進金牌戰。

目前高居男子60公斤級世界排名第1的楊勇緯，阿布達比柔道大滿貫賽是他本季參加的最後一戰，他在4強擊敗英國的霍爾（Samuel Hall）後，提前確定保銀爭金，決賽對手是俄羅斯名將阿卜杜拉耶夫（Ramazan Abdulaev）。

countries: 俄羅斯 台灣 英國

title: 柔道／阿布達比大滿貫賽 楊勇緯晉級金牌戰


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月25日訊】大家好，我們今天和大家介紹四大軍事假新聞。
第四大假新聞：殲11殲16是中共自主研發
我們來看2009年新浪刊登的這篇文章，標題是「受閱殲8殲10殲11為中國自主研發」，同樣這篇文章已被鳳凰網所轉載。
我就不明白了，殲11不是山寨蘇聯的蘇27嗎？怎麼成了自主研發。1995年中國和俄羅斯達成協議，將蘇27 SK戰鬥機技術轉移給中共，由俄羅斯提供主要部件，在中國生產200架蘇27 SK，這批飛機就是殲11。但是中共在接受了95架蘇27之後，突然宣布不需要另外105套了。拿著蘇聯給的圖紙生產出了國產化的蘇27，這就是殲11B，連圖紙都是俄羅斯提供的，哪裡來的自主研發的殲11呢？
而我們看2018年中共國防部的這篇文章，更是牛。題目叫做「我國自主研發的殲16戰機列陣長空」，同樣的文章也被中共官媒新華網轉載。如果你跟資深軍迷說，殲11和殲16是中共自主研發，一定會被人笑掉大牙，粉紅都會臉紅。
但是中共國防部不臉紅，關於殲16，它的來源其實是蘇霍伊公司的蘇30M KK。90年代，蘇聯解體後，俄羅斯實在是太窮了，但是軍工企業依然需要錢來維持基本的研發，所以當時蘇霍伊就和中共合作，中共出錢蘇霍伊為中共研製蘇30M KK，這個M KK就是俄文縮寫，意思是中國的現代化商業版。1999年首飛。在20世紀初總共有100架蘇30交付給中共，其中77架是陸軍所用的蘇30M KK，還有二十多架是空軍用的蘇30M 2。
這些蘇30賣給中共以後，由瀋陽飛機製造廠進行逆向工程。在吸收了蘇27技術的基礎上開發出來的就是殲16，說殲16自主研發真是一點臉都不要了。不僅不要臉，現在連俄爹的臉也要打，四個字，數典忘祖。
第三大假新聞：殲20戰鬥巡航速度達2.5馬赫
大家看2018年新浪的這篇報導，題目就把我笑死了。殲20戰鬥機，巡航速度達2.5馬赫發動機不行，卻比F22快。我真的非常想知道，你發動機不行，怎麼做到比F22快的？
我們先介紹一個概念，所謂的巡航速度是指，在不開後燃加力室的情況下達到的最大速度。對於第四代戰機來說，比如說中共的殲10、美國的F16、蘇聯的蘇27，它們在不開後燃加力室的情況下，一般都是亞音速，那麼為了達到超音速怎麼辦呢？
這個時候，就往後燃加力室中噴灑燃油，因為後燃加力室的尾氣是高溫高壓，噴灑燃油以後立馬就會燃燒，再給飛機加一個推力，火燒澆油，讓它的速度更快。但是用後燃加力室的時候，你的油耗會更高，所以一般來說，第四代戰鬥機，平時是不開啟後燃加力室的。
但是第五代戰機不一樣，第五代戰機的一個重要要求就是要超音速巡航。我在不開後燃加力室的時候，我就能達到超音速。比如說美國的F35它在只有一台發動機的情況下，超音速巡航是1.2馬赫，美國的F22的超音速巡航速度達到1.5馬赫。
但是在很多中文自媒體眼裡，殲20發動機不行，但是巡航速度卻可以超過F22的極限，速度達到2.5馬赫。它是怎麼做到的呢？恐怕是吹出來的吧。
然而，這個牛不是新浪吹的，而是人民日報吹的。在新浪軍事的這篇報導中說，人民日報推出的軍人1分鐘短視頻中，提到了殲20每分鐘能巡航52公里，這個數字換算一下，就是每秒鐘866米也就是2.5馬赫的飛行速度。
最好笑的是在這篇文章中，作者煞有其事地為殲20找各種理由，說殲20採用的鴨翼氣動布局，細長的機身，這些都能夠使得它的速度更快。我就奇怪了，法國的陣風和歐洲的颱風戰鬥機，也有鴨翼啊，我怎麼沒見這兩款戰鬥機的速度達到2.5馬赫？
影響飛機的速度，真正起到決定性作用的是發動機。但是沒有關係，在很多粉紅眼裡，我們發動機不行，但是速度一定能比F22快。按照這個邏輯，殲10使用的和殲20同樣的發動機，同樣也是鴨翼布局，那麼殲20能達到2.5馬赫，我覺得殲10達到2馬赫超音速巡航，也沒有問題啊。這叫什麼？這就是社會主義速度。
但是今年珠海航展，中共公布了殲20的最大速度是2馬赫，粉紅們傻眼了，不是巡航速度2.5馬赫嗎？怎麼現在最大速度2馬赫了？這玻璃沒被別人砸了，被自己人砸了，臉打的太狠，以至於一些粉紅已經失去理智了。我們看網易這篇報導，殲20官方數據公布最大速度只有2馬赫，到底怎麼回事啊？
這位粉紅是這麼分析的，這是怎麼回事？到底是人民日報的視頻錯了，還是中航錯了？還是中航的展板在亂寫？應該說，或許，都有。
最後他的結論是，中航做展板的，把高空音速換算錯了。現在的粉紅，為了殲20的速度已經是不擇手段了。千錯萬錯，中航都可以錯，但是殲20的速度絕對不能低於2.5馬赫。
第二大假新聞：F35停產了
我今年2月份的時候看中文媒體，從搜狐到網易到新浪，到台灣的紅媒《中國時報》，看到一條消息說美國宣布停產F35。這些媒體敲鑼打鼓，興高采烈，你看美國F22不生產，F35又停產了，航母沒飛機了，美國完蛋了，東升西降了。
我剛看到就很好奇，然後去搜英文媒體。原來是在2020年12月，美國彭博社發布了一條消息。這就是大多數中文媒體的新聞來源。題目是這麼說的，美國國防部將暫停F35的全速生產計劃。注意，美國國防部暫停的是F35全速生產計劃，並不是暫停F35的生產計劃，F35仍然按照之前的速度在生產，一個沒多，一個沒少。
除了意大利海軍今年接收了F35以外，瑞士今年剛決定購買F35，要是F35停產了，瑞士和意大利買的是美國空氣嗎？我不知道，是不是有些人就喜歡買停產的東西。
到了這些中文媒體眼中，就把全速兩個字拿掉了，變成美國國防部暫停F35生產計劃，甚至有的媒體說，美國永久停止F35生產計劃。哇，真是厲害，一條假新聞就有模有樣地製造出來了。
F35有一個初始生產速率和全速生產速率，因為一款飛機生產周期很長，特別是在飛機生產的初期，可能會有各種各樣的反饋和修改，所以初始生產速度比較慢，方便調整生產計劃，比如你要修改一個零件，等你全速生產了，要修改起來那影響太多飛機了。一旦美國國防部決定，說可以了，飛機很好了，那麼就可以開啟全速生產的計劃，這個時候就不進行大規模改動了，而美國暫停的正是這個全速生產計劃。
美國為什麼暫停F35的全速生產計劃，我們知道，在製造業，做任何事情都是有流程的，在全速生產計畫之前，需要通過一個combat simulation testing，就是模擬戰鬥測試。F35的模擬戰鬥測試因為技術原因和疫情方面的原因被推遲了。
而F35的生產速度依然很快，近日有新聞表示，2021年洛克希德・馬丁總共生產了133到139架F35，明年這個數字將達到153架。F35一個月的產量，就相當於中共殲20一年的產量了，我不知道粉紅媒體高興個什麼勁。
目前全世界F35的訂單數已經超過了3000架，交付了超過600架，是生產最多的第五代戰機。有超過15個國家購買了或者簽訂了F35的訂單，其中包括，美國、加拿大、英國、澳大利亞、韓國、意大利、日本、挪威、以色列等國家。
第一大假新聞：殲10擊落F22
從2020年在社交媒體以及網站上，就流露出一條新聞，「剛剛傳來炸裂消息！美終於承認了！解放軍殲10在福建上空擊落美全球最先進戰機F22！飛行員無奈跳傘啟動自毀程序，白宮這下慌了：解放軍這裝備太強了！」不僅白宮慌了，中南海也慌了，F22被擊落了，美國核彈是不是要扔過來了啊？
這個假新聞其實是炒冷飯，符合很多無良自媒體的風格。最早是在2007年就出現了。到了2020年又拿出來炒作一番。2007年的時候，中國時報，您沒有看錯，大名鼎鼎的大外宣《中國時報》說，8月16日下午4點左右，一架美國F 22戰機從福建泉港方向入侵中國領空，被地面雷達截獲。中共的最新雷達非常厲害，捕捉到了F22運動軌跡，然後兩架殲10迅速起飛攔截，多次發出警告。但是F22卻不聽，向福州市上空飛去。為了避免美國向福州發起攻擊而引發的傷亡，指揮部下令開火，兩架殲10戰機發射空空導彈將F22擊落，飛機員跳傘。結論，殲10威武，F22不堪一擊。
這個報導為了讓自己看起來真實，竟然引用了美國駐日美軍司令菲爾德的話，報導說菲爾德將軍接受美聯社獨家採訪時，對解放軍最新裝備羨慕不已。去年F-22在中國近海領空被擊落，充分說明它的優越戰鬥力。
但問題是，美國駐日司令菲爾德2010年到2012年擔任駐日美軍司令，2015年退役，2007年的時候你就知道他以後是駐日司令了？太牛逼了，這不是軍事報導，這是預言報導。那麼這個消息是怎麼傳出來的呢？其實是在福州的義序機場，那兩年分別有一架殲7和殲8墜落。殲7掉到工廠，砸死看門的爺爺，殲8也掉了下來，砸了民房。結果消息就在牆內傳播開來，福州機場附近掉飛機了。
可是粉紅們心裡一想，偉大光榮正確的殲7殲8怎麼能摔機呢？摔的肯定是美國的飛機，而且要摔就要摔個最先進的，於是炮製了殲10痛打F22落水狗，中國超越美國的帖子。
但這樣的無良媒體，大陸竟然還有人辯解，比如網易這篇文章就說，當年殲10曾在福建擊落F22？！善意謊言背後是一代人的不甘和心酸。文章還透露了當年的報導的一些細節，把我笑死了。
文章說，F22墜落點被解放軍多重包圍，剛好有一場颱風引發暴雨席捲福建，所以美國衛星就什麼也沒看到。此外，美軍還派遣多支特戰分隊試圖潛入中國，破壞F22殘骸，但被解放軍特戰隊攔截，結果美軍被全殲，其中美軍特種兵使用的三支專用槍還被中國漁民偶然繳獲。
我是不知道，被全殲的美軍，槍怎麼跑到漁民手裡的。這漁民是朝陽群眾麼？最近幾年來中國大陸的媒體是越來越左，軍艦數量下餃子，武器裝備的性能，那可是大躍進，人在地上走，牛在天上吹。
我們總結一下這幾款武器吹出來的性能。中國最差的四代機殲10能夠輕鬆單挑美國最先進戰鬥機F22。而中共的殲11殲16雖然長得和蘇27很像，但其實都是中共自主研發的，是人家俄羅斯人抄襲山寨中共的殲11和殲16。而中國最先進的戰鬥機殲20那可了不得，雖然發動機不行，但是速度絕對比美國的戰鬥機F22要快。巡航速度就能達到2.5馬赫，最快速度能輕鬆超過3馬赫。
可我們看看對手美國人，F22已經停產了，F35也要停產了。美國人沒有飛機了，不過我覺得美國人不需要飛機，按照這些媒體描述，中共戰鬥機只需要有200架殲10打遍天下無敵手，美國就算有1000架F22那也不是中共的對手啊。我覺得要是活在這樣的夢裡面，我也覺得中共能夠一統天下。
訂閱頻道YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw
歡迎訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/tansuo
訂閱探索時分Telegram群組：https://t.me/jiemishifenchannel
【探索時分】節目組製作
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 俄羅斯 美國 加拿大 日本 瑞士 法國 韓國 以色列 英國 台灣 中國 挪威

events: 疫情 颱風

title: 【探索時分】殲10擊落F22？盤點四大軍事假新聞


content_text: 入境處今日(26日)宣布，推出在內地申領香港特別行政區旅行證件的新措施。由下周一(29日)起，5個駐內地辦事處的入境事務組，除處理合資格人士換領特區護照的申請外，亦將處理合資格人士首次申請特區護照，或換領香港特別行政區簽證身份書(簽證身份書)，以及回港證的申請。5個駐內地辦事處包括香港特別行政區駐北京辦事處、駐上海經濟貿易辦事處、駐成都經濟貿易辦事處、駐粵經濟貿易辦事處，以及駐武漢經濟貿易辦事處。在新措施下，合資格並持有有效香港永久性居民身份證的申請人，透過駐內地辦事處的入境事務組遞交其首次申請或換領特區護照申請，或以郵遞、投遞、親身、經互聯網或入境處流動應用程式遞交其申請至香港入境處，均可選擇在任何駐內地辦事處的入境事務組領取特區護照。有關換領簽證身份書的申請，身處內地的合資格申請人，可透過駐內地辦事處親身遞交換領簽證身份書的申請，或郵遞換領簽證身份書的申請至香港入境處旅行證件及國籍(申請)組，兩者均可選擇在任何駐內地辦事處的入境事務組領取簽證身份書。

title: 入境處5駐內地辦事處 下周一起接受港人申請換領護照


content_text:
交大校區NCTU_Formosa團隊參加麻省理工學院舉辦的International Genetically Engineered Machine「2021年國際合成生物學iGEM競賽」，以「牙周病預防及牙齒修復工程大腸桿菌」為研究主題，從來自世界各地大學超過300團隊中脫穎而出，榮獲世界金牌殊榮並提名特別獎最佳新組合基因元件；陽明校區NYCU-Taipei團隊則以「NATTO_IT_OUT」為題運用納豆激酶解決血管栓塞問題，摘下隊史第11座大賽金牌，並獲得治療（Therapeutic）類組世界冠軍提名以及最佳呈現提名。

陽明交大指出，NCTU_Formosa團隊結合生物科技與工程領域專長，跨域開發「牙周病預防及牙齒修復工程大腸桿菌」，提出解決全球罹患牙周病的3.5億人口方案。

透過數學模型與程式設計應用，統合數據、模擬口腔內的生物環境，並透過分析給予最適當的殺菌及修復蛋白，保護口腔免於受到牙周病的侵害。經由實驗驗證分析，對口腔健康有極大助益，具長遠發展潛力。團隊也建構人工智慧及機器學習的神經網絡，可依據變動的口腔環境生成數據，客製化產出產品最適合的配方及使用頻率，讓產品功效最大化、更加適合不同使用者使用。

此一構思獨特的專案更獲得Frederick Gardner Cottrell基金會2500美元贊助，是台灣參賽隊伍中少數獲獎代表。本次參賽作品充分將生物工程及人工智慧、機器學習概念運用於實際應用領域，讓世界看見台灣堅實的生物與機械工程實力。

NCTU_Formosa團隊由生物科技學系教授陳文亮及助理教授李曉青帶領，成員由大學部學生組成，包括生物科技學系阮懿慈、李宜樺、陳雨偌、許靖梧、吳紹崎與奈米科學及工程學士學位學程系楊廷彥；助教由分子醫學與生物工程研究所陳楷文、李照宇，以及生物科技學系羅又翔、奈米科學及工程學士學位學程系黃漢益、光電工程學系姜直呂擔任。

成員吳紹崎說，從實驗中學到許多基因工程的知識與實作經驗，培養跨領域的能力，進入大學的第一年就進入實驗室熟悉器材使用、實驗設計與親手操作，經驗寶貴。成員楊廷彥也說，團隊學習各種模擬分析平台及程式語言，且運用各自所學，充分發揮陽明交大跨領域學習的精神。

NYCU-Taipe團隊由生物醫學資訊研究所暨系統與合成生物學研究中心教授張傳雄與博士張菁芬擔任指導老師，成員包括醫學系李祐全（隊長）、呂政儒（隊長）、吳亭儀、陳繪、陳一榕、陳彥臻、曾琪淯、蔣昊瑾；生命科學系姜宗昇、陳奕心；資訊工程學黃迺絜、陳重彥、林揚益及北醫藥學系柯繼翔。

今年參賽主題「NATTO_IT_OUT」目標在運用納豆激酶（Nattokinase）溶解血栓的功能解決血栓、深部靜脈栓塞或是新冠病毒帶來的血管栓塞問題。納豆激酶是一種絲氨酸蛋白酶，團隊希望持續提供納豆激酶、偵測監控人體血栓危險因子，以達到偵測與預防功效的成套產品。

團隊深入研究納豆激酶的機制，設計讓使用者自行偵測唾液中血栓危險因子（D dimer）的套件，再經由手機APP將測得的訊號傳到活性生物性治療產品（Live Biotherapeutic product, LBP），亦即一株可經由光遺傳學（Optogenetics）調控其納豆激酶表現的大腸桿菌。

團隊建構具有光遺傳控制系統BphP1-QPAS1及受其調控的納豆激酶基因的E. coli Nissle 1917。納豆激酶的表現可以透過BphP1-QPAS1受到遠紅外光（near-infrared, NIR）的控制，不僅可以穩定提供納豆激酶，當偵測唾液中血栓危險因子濃度發現有風險時，亦可接收來自偵測系統的訊號，加強納豆激酶的產生。

團隊運用DNN（Dense Neural Network）神經網路的機器學習方法，成功預測納豆激酶所屬的S8-family protease與其目標蛋白的蛋白酶切位，大幅降低運算成本。研究成果在臨床研究上極具價值，過去研究也指出納豆激酶除了抗血栓，可能還有抗高血壓以及降低脂肪等功能。

陽明交大NYCU-Taipei iGEM團隊參賽作品。圖／陽明交大提供NYCU-Taipei iGEM團隊成員與指導老師張傳雄（前排右一）、博士張菁芬（前排左四）。圖／陽明交大提供NCTU_Formosa團隊由大學部學生組成。圖／陽明交大提供【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 國際合成生物學iGEM競賽 陽明交大二隊雙奪世界金牌


content_text:
pCloud 雲端服務黑色星期五限時優惠來襲！終身方案直降 75%，資料自動備份、一鍵分享功能皆完備！

在人人每天接觸、產出大量數位檔案的現今，「資料備份」可說是每一個人都需要有的基本概念，像是手機拍攝的照片、影片，或是電腦中重要的工作文檔…等，都可能因為中毒或是裝置損壞而一夕蒸發！但備份的方式百百種，該選哪一種或許大家都有自己的想法，不過對於一般人來說，能夠有一個容量充足的雲端空間來備份眾多檔案，應該會是最為省事的方法！

目前可選擇的雲端儲存空間非常多元，而且有許多提供免費使用，但基本上免費雲端容量太小，難以負荷日常檔案備份之用，而近期國外知名的雲端服務 pCloud 也在 Balck Friday 黑色星期五檔期打出了超划算的「終身方案 75% 優惠」的活動，只需一次付費就能終身使用，相較於一般月費、年費制的雲端空間服務，真的是太優惠了！

▲ pCloud 是國外知名的雲端儲存服務，也獲得許多商業品牌的青睞。

*快到 T 客邦網友專屬 pCloud 黑五活動頁面搶優惠：https://partner.pcloud.com/r/57622

pCloud 特色功能介紹相較於大家經常使用的雲端儲存服務，pCloud 在功能上兼具了易用性與實用性，且同時支援電腦端與行動端的多個系統，包括 Windows 、macOS 與 Linux 的電腦，iOS 與 Android 的手機或平板電腦，都能一次支援，讓你的數位資料無論在哪個裝置上都能與 pCloud 同步，獲得完整的防護，也能隨時存取與分享！

電腦端直接掛載虛擬磁碟，存取資料如本地端一般便利！不同於部份雲端儲存服務採用代理程式與資料夾同步的方式，讓使用者存取雲端資料（等於雲端資料多大，本地端硬碟也得佔用同樣的空間），pCloud 採用了直接掛載虛擬磁碟的方式，直接在電腦中創建一個對應雲端的本地檔案路徑，讓你可以直接用電腦的檔案總管來查看雲端資料，若檔案有任何變動，也會立即與雲端空間同步，讓操作更為直覺。

▲ pCloud 提供了多平台支援，電腦端可下載專屬的應用工具。

▲ pCloud 的桌面端應用工具。

▲ 安裝完成後，系統會直接創建一個對應 pCloud 雲端的虛擬磁碟。

若是電腦端沒有安裝 pCloud 程式（像是使用公用電腦時），也能直接透過 pCloud 的網站登入帳號來存取雲端資料，使用彈性相當高。

▲ 我們也能從瀏覽器登入 pCloud 的網頁版，來瀏覽與管理檔案。

「區塊級（Block-Level）」備份技術，降低傳輸時間並節省空間透過 pCloud 的電腦端程式，我們可以自由設定電腦中需要定期備份的資料夾，加入備份依清單中，pCloud 即會自動為我們完成備份的工作，而且不同於一般定期備份的方式，pCloud 採用了「區塊級」技術，在指定資料夾備份時會先與雲端已備份的版本作比對，來確認是檔案版本新舊與內容增減，同時只針對有變動的檔案清單進行備份，如此一來除了可以節省上傳至雲端的時間，也不會因為這些重覆檔案而造成儲存空間的耗用，這個功能真的非常實用，對於使用者來說也更為友善。

▲ 透過 pCloud 的電腦端應用工具，可指定系統中需備份的目錄進行自動化備份。

▲ 在備份功能中可指定資料夾備份任務的開啟與關閉。

檔案一鍵分享，簡單又快捷！許多人使用雲端空間除了備份的需求之外，也有許多使用者希望能更便利地分享檔案給其他人，而 pCloud 這一方面的功能也做得非常簡單好用，基本上只要上傳至 pCloud 空間的檔案，在同步完成後，我們從電腦端的虛擬磁碟或是手機端的 APP，就能「一鍵」產出分享連結，直接提供給其他人下載，同時也能指定存取的權限，像是資料夾是否能讓其他人上傳資料、設定碼保護或是分享的到期時間…等，功能非常完備！

▲ 在電腦端的 pCloud 目錄的檔案上按右鍵，可透過 Share 功能產生 Share Link，以下載連結的方式將檔案分享出去！

▲ 手機版本的 pCloud 也能指定要分享的檔案或資料夾，找到 Share Link 的功能來取得分享連結，同時也能設置存取的權限。

手機自動備份照片、影片現代人都習慣使用智慧型手機的相機拍照、錄影來記錄生活，但日積月累的龐大檔案卻如何妥善的備份卻成為一道難題，而筆者也經常看到許多手機使用者因為疏忽照片與影片的備份，而損失寶貴回憶的慘劇！不過若是使用 pCloud 就能輕鬆解決手機照片影片備份的需求－手機版本的 App 在安裝時就會主動詢問是否要開啟自動上傳備份照片影片的功能（你也可以自行去設定中開關），開啟之後 pCloud 就會在手機新增照片影片時主動進行上傳備份，而且都是原檔儲存，不會像是 Google 相簿之類的應用還會進行額外的壓縮。

▲ 手機端在安裝 pCloud 後，也會主詢問是否要開啟照片與影片的自動備份功能。

此外，若是 iOS 的用戶，pCloud 的自動上傳功能還能選擇是否要將 iOS 預設的 HEIF 格式自動轉換成一般通用的 JPEG 格式，對於使用者來說更能省去一道轉檔的麻煩，讓後續的分享更便利！

▲ 若是 iOS 的用戶，也能在開啟自動備份後，選擇直接轉存 HEIF 為 JPEG 檔。

雲端加密功能，私密資料更有保障！若是想要備份至雲端的檔案牽涉隱私與機密，pCloud 也提供額外的「加密資料」功能，可以透過電腦的客戶端來設置額外的金鑰，並開啟專屬的加密資料夾，上傳至加密資料夾的檔案都需要保存至本地端的金鑰才能存取，因此即便雲端的檔案曝光，也無法被存取，進一步提升資料私密的防護。不過這項功能需要額外訂閱，但對於重視個人隱私的朋友來說，算是一項額外的保護機制！

▲ 透過電腦端的 pCloud 應用，可以設定私密資料夾的金鑰。

▲ 設定完成後，雲端即會自動開啟一個加密資料夾，可將重要的私密資料儲存於 pCloud，並透過本地端應用來決定檔案存取的解鎖。

*快到 T 客邦網友專屬 pCloud 黑五活動頁面搶優惠：https://partner.pcloud.com/r/57622

pCloud 黑色星期五限定優惠，這裡買終身方案享 75% 折扣！看完了上面 pCloud 的功能介紹，接下來當然要好好推薦一下這次的黑色星期五優惠方案啦－pCloud 所推出的黑五終身方案共有 500GB 與 2TB 兩種方案，容量可說是絕對充足，其中 500GB 方案原價 500 歐元（折合新台幣 15,600 元），黑五優惠僅 122.5 歐元（折合新台幣約 3,821 元）；另外更大的 2TB 方案原價 980 歐元（折合新台幣約 30,575 元），黑五優惠僅 245 歐元（折合新台幣約 7,643 元），稱得上是超級破盤的價格啊！

▲ pCloud 黑色星期五限定優惠 500GB 終身方案。

▲ pCloud 黑色星期五限定優惠 2TB 終身方案。

限定優惠活動只到 11/30 止，錯過就沒有了，大家趕快手刀下單吧！

pCloud 終身方案真的划算嗎？來比一比其他常見的雲端服務相較於一般雲端服務，pCloud 最大的不同就是「一次付費，終身使用」，而其他雲端服務則是「一直用，一直付費」，光是這一點就有所差異了，另外在儲存方案的部份，pCloud 的終身方案就提供 500GB 的大容量，沒有太多複雜的小容量區隔，下面這張表就能比較出 pCloud 有多優惠了！（想看更多雲端儲存的比較，也可以參考這篇文章）

pCloud 與常見雲端儲存服務價格與使用成本比較

小結：pCloud 終身方案用愈久愈划算，黑五優惠下手好時機！從上面的表格比較不難看出，pCloud 的方案除了容量充足，分別在 2 年與 5 年成本上就會勝過絕大多數其他的雲端儲存服務，一次買足就能滿足長時間使用的需求，而且對於一般使用者來說，入門的 500GB 版本就相當夠用，當然，若是你需要備份資料的裝置較多，2TB 版本會是更值得推薦的的方案！

*快到 T 客邦網友專屬 pCloud 黑五活動頁面搶優惠：https://partner.pcloud.com/r/57622

journalist: Axiang Chin


content_text:
台積電在日本的首家晶片工廠，將獲得約 4000 億日元（約合 34.86 億美元）的日本政府補貼。

根據日本媒體報導，日本政府將從其 2021 年補充預算中，撥出約 6000 億日元（約合 52 億美元）來支持先進的半導體製造商在日本設廠。

其中，約 4000 億日元用於投資台積電在日本西南部熊本縣建立的一家新工廠；而剩下的 2000 億日元將用於建立其他新工廠，包括美國記憶體晶片製造商美光科技（Micron Technology）和日本 Kioxia Holdings 的項目。

需要指出的是，這筆 6000 億日元的基金，涵蓋的是數年的補貼，而不是一年。由於台積電擁有全球最先進的晶片製造技術，日本政府近幾年一直試圖吸引台積電建廠。

之前就有報導指出，日本政府計劃透過價值數千億日元的補貼來吸引大廠來日本設廠，這將成為有史以來日本政府對外資控股公司的最大財政支援。

台積電本月早些時候正式宣佈，將與索尼公司聯合在日本建造其有史以來的首家晶片工廠。該工廠將位於日本熊本縣，初期投資 70 億美元。而索尼將投資至多 5 億美元，在該聯合項目中持有約 20% 的股份。

該晶片工廠計劃於 2024 年底開始量產，主要生產用於相機感光元件的半導體，以及汽車和其他產品的晶片。

journalist: 歐巴‧馬拉桑

countries: 日本 美國

title: 台積電在日首家晶片工廠獲日本政府 35 億美元補貼，2024 年底量產


content_text:
今年入夏本土社區疫情爆發後，許多診所營運歷經「最寒冷」的夏天，木子診所院長李懿耘和護理師妻子劉芷瑄臨危受命，扛下大型接種站任務，4個多月施打超過1.5萬劑疫苗，熱忱與衝勁「凍未條」。

開業近2年的木子診所是桃園市青埔地區第1間診所，此地近半數居民都曾到這裡看診，今年7月他們不僅加入COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種服務，更是桃園首間承接大型接種站的診所，4個多月打了超過1萬5000劑疫苗，是桃園接種量最大的診所。

5、6月時，社區感染一波又一波 李懿耘和劉芷瑄面臨診所營運吃緊，甚至得借錢苦撐，但兩人閒不住，頻頻支援鄰近的大型接種站，甚至將3名孩子託付給家人，做好隨時回醫院第一線抗疫的心理準備。

李懿耘近日接受中央社記者訪問時說，7月中桃園大園國中接種站成立在即，鄰近大醫院自顧不暇，附近又多是一人診所，無人能承接大型接種站工作，他和妻子、診所團隊討論後，決定臨危受命，扛下大園高中接種站的龐大接種量。

「那時候還沒有疫苗接種獎勵金，大型接種站幾乎是打一場、賠一場。」李懿耘回憶，從接下任務到實際開打，只有短短5天準備時間，由太太主責規劃、聯繫，他則負責醫療人力調度。

李懿耘說，他們緊急買了3台筆電、醫療軟體，再加上醫護人力成本，接種站一開張就燒掉數十萬元，但連續好幾天只有200多人接種，以每人新台幣100元疫苗處置費計算，根本入不敷出。

李懿耘表示，7月大熱天，接種站的冷氣恰巧故障，所有人在攝氏30度的室內全副武裝，頭罩、護目鏡、口罩、防護衣一樣不少，上午接種場次結束後，所有人彷彿做了4小時蒸氣浴，從頭濕到尾，連電腦都熱到當機。

完成上午的接種站任務，下午還得趕回診所繼續打疫苗，但診所空間無法同時容納所有人擠進門，還時不時就被附近居民報警檢舉群聚，讓李懿耘相當無奈。

在這過程中，看到疫情之下的人情冷暖，李懿耘以殘劑為例，很多民眾老早登記排隊等殘劑，但好不容易機會上門，卻又因為不認得診所的號碼，沒有接通知電話，後來卻又回播怒罵「為何不聯絡我打疫苗」。

搶手的疫苗有時也會遇到被預約者放鴿子、找不到人補位接種的狀況，甚至臨時出現湊不足6人、無法開一瓶疫苗進行接種的窘境。

診所團隊也看到父母對兒孫的愛，李懿耘說，很多爺爺奶奶為了即將出國留學工作的孩子、孫子，一大清早帶著椅子到現場排殘劑，甚至有人專程從新北市跑到桃園排殘劑，令他感嘆「疫情下沒有輕鬆的人」。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 新北市

title: 醫護夫妻扛起大型接種站 見證疫外百態


content_text:
國際間COVID-19疫情仍然嚴峻未見紓緩，疫苗便成為防疫作戰中絕佳的防禦武器，為讓在臺外來人口也能安心的生活與工作，中央流行疫情指揮中心已於7月開放合法在臺停居留的外來人口可預約施打COVID-19疫苗，移民署呼籲符合資格的外來人口踴躍上線預約疫苗接種，以強化自身健康防護力，與臺灣共同面對疫情的挑戰。

移民署進一步說明，外來人口只要持合法有效的停居留證件，均可使用「COVID-19公費疫苗預約登記平臺」或醫院掛號系統預約接種疫苗，持有健保卡者，預約時請輸入健保卡上記載的統一證號及健保卡號；如果沒有健保卡，可以透過網路或臨櫃方式向移民署申請統一證號，再搭配護照或入出境許可證，一樣可順利預約接種。希望外來人口作伙來施打疫苗提升保護力，早日讓疫苗覆蓋全臺，達到你健康、我健康、大家都健康的目標。

title: 外來人口作伙來 施打疫苗顧健康


content_text:
依交通部最新統計數據，今年1-8月交通事故共計造成5,480名0-12歲兒童傷亡，換算下來平均每天約有22名兒童因交通事故受傷或死亡。有鑑於此，遠通電收長期配合政府，攜手靖娟兒童安全文教基金會推動兒童道安教育，亦串聯公益合作夥伴如國光客運、高齡化政策暨產業發展協會，守護騎士與高齡者之用路安全，今(26)日獲頒交通部「金安獎─企業團體貢獻獎」肯定。

交通部長王國材於致詞時強調，台灣每天有八個人因為車禍而死亡，這不只是交通問題，更是社會問題。為此，交通部從點、線、面推動交通安全，除了中央串聯地方政府，也仰賴民間企業響應，交通部特別感謝得獎企業努力推動道安，也希望透過金安獎，邀請更多企業團體一起投入。

遠通電收總經理張永昌則表示，遠通基於對交通安全的重視，希望發揮點火的效應，號召更多企業朋友響應，也感謝所有與遠通齊力推廣道安的公益夥伴，願意為守護弱勢交通使用族群盡心力。

遠通電收指出，自2018年起，遠通即參進靖娟小黃帽計畫推動學童道安教育，2019年合力製作「兒童道安數位影片教材」提供全台小學免費下載教學，期待縮短道安教育之城鄉差距。好消息是，今年10月甫推出第二集數位教材─騎乘篇，申請學校數量已達726所創新高，等於全台灣有近三分之一的小學都來申請；此外，這也是繼綠島、澎湖之後，首度有位於金門的小學來申請，不僅續朝道安教育零距離的目標邁進，更大幅降低疫情限縮志工進校實體宣導的影響。

遠通電收今年起將守護年齡層擴大至高齡壯士代族群，攜手台灣高齡化政策暨產業發展協會，運用壯世代的語言、串聯方式與社群平台共同推廣正確用路觀念。遠通也表示，由高發會與遠通主辦、交通部道路安全委員會所指導的「路老師先修班」已於今年11月開始舉辦，後續還會透過Podcast社群，宣導用路安全，明年更期待從參與先修班的壯士代朋友中，培訓出合格的路老師。

遠通電收也預告，將串聯國道ETC本業與公益行動，投入推廣「2022臉部平權運動臺北國道馬拉松」活動，此為繼2018年起持續支持陽光基金會推動「擁抱陽光 讓愛飛揚」募款，首次贊助公益路跑活動，屆時也將規劃eTag用戶專屬公益活動，號召愛跑步的用路朋友闔家光臨，用愛邁出在國道上的每一步。

交通部金安獎自1990年開辦，歷經超過30個年頭，素有台灣交通安全奧斯卡獎之稱，其中，企業團體貢獻獎由各地方縣市政府、教育部、內政部警政署及交通部提報促進道路交通安全有特殊成效之企業或團體，並經由專家學者投票選拔最優之前五名單位。遠通電收通過書面資料審查與評審團面試後脫穎而出，同時也是首家整合電信、資訊、運輸科技的獲獎企業。

events: 死亡 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 臺北 綠島 澎湖

title: 遠通攜手靖娟續推道安數位教材 獲交部「金安獎」肯定


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕65歲李天柱在《後宮甄嬛傳》飾演蘇公公一角，不過他上《聚焦2.0》表示，希望台灣電視台不要再重播該劇，應該給觀眾新的衝擊。他也分享當初拍攝時脊椎長骨刺，加上必須弓著腰詮釋，一下戲常常痛到無法彎腰也無法挺直，得吃止痛藥並戴護腰支撐身體，李天柱說：「骨刺是年輕時摔到尾椎骨就留下病灶，但以前不怕，現在老了吃到苦頭，只能提醒自己做事情要慢一點。」

李天柱。（年代新聞提供）

演了40年的戲，李天柱說很多時候為求逼真，演員都會來真的，但他常常只靠表情與肢體語言，就能準確表達主角情緒，他更現場示範，不背實體重物演繹身體有負重感，深厚演技讓來賓驚呼連連，他笑說：「很多時候觀眾都被騙了！」除了演戲，李天柱私下最大興趣就是打撞球，往往一打就是4、5個小時，球齡已超過30年，各種花式撞球都難不倒他，也藉著打撞球靈活腦力、拉筋、預防五十肩。

title: 台灣狂播《後宮甄嬛傳》李天柱反對了！痛認職業傷害


content_text:
光洋科經營權之爭不斷延燒，客戶也陸續表態，而晶圓代工龍頭台積電今（26）天在光洋科官網首度公開支持由現任董事長馬堅勇所帶領的光洋科經營團隊。

台積電表示，目前正與該團隊進行多項技術合作，對先進晶圓製造及循環經濟面向有顯著貢獻與績效，期望光洋科能持續提供穩定的供應服務，將持續關注並提供協助。

這也是繼聯電、南茂、穩懋等六家半導體及材料廠後，最關鍵的大客戶表態力挺現任董事長馬堅勇帶領的經營團隊。

台北／綜合報導 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

title: 光洋科經營權之爭 台積電表態聲援馬堅勇團隊


content_text: 氣溫驟降，薑母鴨開始熱賣，鴨價卻直直漲，至目前產地價每台斤飆破50元，創下歷年來最高，鴨農說，主要是飼料漲價和鴨生育率降低，鴨量不足，漲價只是反映成本，並無多賺。部分薑母鴨已小漲20元，小吃業者則苦撐暫時不漲，但強調明年春節前鴨價再不回穩只好調漲。 　近來天氣冷颼颼，鴨價卻一路上揚，平常鴨價每台斤約2、30元，今年7月起出現每台斤40多元的高價，沒想到一路飆漲，到目前產地價已破50元大關，漲幅近3成，尤其正值薑母鴨旺季，鴨價暴漲令業者大感吃不消。 　虎尾老牌鴨肉麵線館老闆王振龍說，當歸鴨肉麵線每碗50元，已6、7年沒漲價，鴨肉從今年7月進貨價從每台斤57元就一路漲，成本壓力大增，但為維護顧客，決定先撐一陣子，沒想到鴨價持續飆漲到目前已達每台斤約70元，是前所未見也難以承受，若到農曆過年前不回跌，勢必要調漲。 　「今年是有史以來最高價」中華民國水禽促進發展協會理事長也是芳源畜牧場負責人吳祥斌直言，今年玉米飼料每公斤漲約5元，平均每1公斤的鴨得增加約10元飼料成本。除了飼料貴，氣候造成種鴨生育率下降，鴨量大減，加上疫情外帶烤鴨大賣，市場供不應求，鴨價才一直漲，這也只是反映成本，鴨農並無多賺。 　鴨價居高不下，已有業者已撐不下去了，雲林一家知名的薑母鴨店，最近每份薑母鴨從330元調漲至350元，業者說，鴨肉小吃是以公斤論價進貨，不僅鴨肉每公斤漲了30元以上，中藥材也漲，其實微調20元也無法彌補成本的增加，許多食材漲價壓力，都是業者自行吸收，為了生意這也是沒辦法的事。 　以目前情況來看，雲林大型養鴨場都認為，只要天氣持續低溫，鴨價恐只會再漲，短期內想要回穩，氣候才是關鍵。

journalist: 蔡維斌

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 鴨價暴漲近3成創歷年新高 有薑母鴨店悄悄喊漲


content_text:
2021/11/26 08:16

〔即時新聞／綜合報導〕昨日（25日）美國聯邦眾議院退伍軍人事務委員會主席高野（Mark Takano），率團從韓國飛抵我國松山機場，是本月第二個來台的美國會議員訪問團，意義不同尋常，對此前國大代表黃澎孝分析背後意涵。

黃澎孝在臉書撰文表示，本次的訪問團原本是美國國會的「感恩節勞軍團」，專程前往日本和南韓慰勞駐在當地的美軍，他們在訪問沖繩的嘉手納空軍基地時，指揮官曾介紹中國的軍事挑釁行為以及台海的緊張情勢。

黃澎孝推論，「緊接著他們在南韓與美軍共度感恩節後，立刻轉來台灣訪問，顯然與台美之間的軍事問題有關」，他進一步分析，訪問團在嘉手納空軍基地聽取指揮官對台海的簡報，這說明了駐紮在沖繩的美軍，任務顯然是要對付「台灣有事」。

另一個值得注意的是，沖繩的嘉手納空軍基地，是遠東地區最大的空軍基地。駐紮該基地的主要是美空軍第5航空隊的第18航空聯隊，其中F-15戰機飛到台灣只要25分鐘，同時嘉手納空軍基地也是美國海外偵察機部隊的重要基地。

黃澎孝感嘆，自從前總統馬英九曾公開提出共軍犯台，「首戰即終戰」、「美軍不會來」之後，造成不少人的心理陰影，但韓戰後美國根據與台灣的「中美共同防禦條約」與日本的「美日安保條約」派遣美軍進駐沖繩和台灣，其實就是在地緣戰略上，形成犄角之勢。

美中建交後共同防禦條約隨之終止，但台美軍方關係千絲萬縷，未曾中斷，表面上美軍離開台灣，但其實並未走遠，就一個戰場的縱深而言，6、7百公里是很正常的，尤其以現代海空載具的速度而言，更不過是幾十分鐘的「時間距離」而已，此外美國還能用衛星監控台海，用潛艦監視中國的海上行動，根本不存在「美軍來不來的議題」。

countries: 美國 中國 韓國 日本 台灣

people: 黃澎孝 馬英九

title: 本月2度美國會議員訪台 黃澎孝分析重點藏在行程裡


content_text:
考試院長黃榮村今天表示，民國87年出現少子女化現象後，今年是這些人大學畢業的一年，未來10年，參與公職人員、專技人員國家考試的人數恐會大量減少，影響文官體系晉用及各行各業領導人質量。

考選部今天舉辦國家考試與大學教育座談會，邀集中華民國國立大學校院協會、中華民國私立大學校院協會與公私立大學代表與談。

黃榮村今天出席座談會致詞指出，考試院與相關部會正在研議國考改革，希望教育端與用人端參與選才過程，因此今天邀集各大專院校代表，30日也將與大考中心舉辦工作坊，蒐集意見。

談到專技國考，黃榮村說，專技國考雖然是以大學學科專業為核心，但如何納入實務界經驗，以及促成有經驗的專技人員進到公務人員系統也很重要，也是近日研議的重要議題，盼與會者分享意見。

黃榮村也說，過去台灣社會普遍認為考上大學、通過國考是社會得以垂直流動的重要基礎，也是窮人翻身體現公平正義的地方，但這種情感慢慢變淡，以前年輕人將考上公務員、進入大學當立志向上的期望，現在似乎不然。

黃榮村表示，目前報考公職人員與專技人員的人數逐年下降，但最嚴重的趨勢恐怕會從今年開始，因為民國87年出現少子女化之後，今年是這些人大學畢業的一年，未來十年，參與公職人員、專技人員國考的應考人數可能會大量減少，將影響文官體系晉用及各行各業領導人質量。

黃榮村也說，未來將進到大專院校宣導，盼優秀的人才都願意參與國考。

根據考選部簡報，民國102年公務人員報考人數為45萬5802人、專技人員23萬2650人，兩者皆一路下降，來到109年，公務人員報考人數剩25萬1357人、專技人員16萬2963人。

考選部長許舒翔則說，總統蔡英文去年在就職典禮指出，希望考試院轉成稱職的人才資源部門，培育現代化政府的治理人才，培育就代表不只考、選，還應該涵蓋到教育端、用人端，也因此考選部構思新思維、新方向的研討會。

許舒翔表示，盼持續蒐集各界意見，能讓下一階段的國考變革有更好的方向，未來能選拔更優質的公務人才。

【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 台灣 中華民國

title: 少子女化  黃榮村：未來10年國家考試人數恐大減


content_text:
延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

journalist: 聯合報數位版 / 聯合報數位版

title: 【總編開箱】四項公投案 不僅是道是非題 更是選擇題


content_text:
生活中心／綜合報導

一聽到今年冬天會很冷，超多人已經怕到「皮皮挫」，現在不需再用暖暖包、不必再買電熱毯，2021抗寒聖品就是石墨烯材質的「PP超導石墨烯毯被」！可以在10秒就升高溫度，並經過專業研究測試，PP超導石墨烯毯被能提高血流量、血流速，加速手腳循環、身體不再冷吱吱，連藝人林美秀、吳淡如都愛不釋手，大推PP超導石墨烯毯被好處多，建議家有銀髮族、心血管疾病的長輩，一定要準備一條抵抗寒冬的威脅。

冬夜保暖好物 輕薄兼具蓄熱升溫、助循環

誰說冬被一定要厚才能保暖？新型的「PP石墨烯超導被」厚度只有冬被的1/3，輕薄、服貼外，好收納不占空間，相當適合現代人的居住空間。石墨烯是一種天然材質，近乎透明且柔軟、原子排列緊密，連最小分子結構的氦都無法穿透它，被視為21世紀最顛覆的材料，因石墨烯材質有很好的導熱、蓄熱效果，也可保持恆溫，久蓋不悶熱！

▲「石墨烯超導被」厚度只有冬被的1/3，非常好收納也不占空間。（圖／業者提供）

蓋上第二代PP石墨烯超導被 猶如自帶暖氣機

第二代PP超導石墨烯超導被，有獨特的HSG蜂巢式石墨烯結構，透過獨家精密儀器的「剝離法」製成，把石墨烯原礦剝離至微米級大小，再把微米級的石墨烯織入紗線中，百分之百保留石墨烯的超導特性。

▲獨家「剝離法」製作，可以確保石墨烯材質能永久有效。（圖／業者提供）

從表面到裡被，總共有四層石墨烯材質的PP超導石墨烯毯被，還在棉被裡加入「超導布」，讓功能大躍進，不用插電，就能達到「微循環」的效果，可感應人體波長，更勝過去遠紅外線毯被的效果，升溫快，且加速循環功能，可進一步帶動血流量、血流速，被專業人士稱為「體內動能毯」。

▲「PP超導石墨烯毯被」有四層石墨烯材質，還加入「超導布」，讓導熱、蓄熱的效果更加提升。

官網優惠組,保證正品：https://lihi1.com/XfVtA<圖片提供：PP石墨烯>

從代言變粉絲 「超導被」蓄熱升溫不插電如同天然暖爐

變成「石墨烯控」的林美秀也分享：「當工作忙、壓力大時，躺在床上翻來覆去都睡不著，但自從用了PP超導石墨烯毯被後，真的非常舒服，每天都能一覺到天亮！」。吳淡如也提到：「PP超導石墨烯毯被，像是天然暖爐，蓄熱升溫不需要插電、蓋在身上就能馬上升溫，不但安全、還能幫你省下電費的帳單。」

正牌石墨烯被 超強可水洗 購買撇步照過來！

由於石墨烯材質正熱，坊間各種品牌林立，專家提醒，選購時有秘訣，首先「認明公證單位認證」，PP超導石墨烯毯被經過國內權威認證單位TTRI紡織研究所檢測，除了確定有石墨烯外，紅外線放射率達92%；蓋上之後，可以增加血流量19.8%、血流速20.4%、皮膚可瞬時升溫達近三度。第二「獨家剝離法」製作，確保石墨烯水洗不失效，因市面上品質不佳的石墨烯棉被，放入洗衣機清洗之後，石墨烯就會大量流失，變成一條普通的棉被，有的甚至只要靜置，石墨烯材質就會流失，而透過特殊技術製成的「PP超導石墨烯毯被」，能讓石墨烯緊緊的嵌入棉布纖維中，永久有效。最後，專家提醒，石墨烯原料具有一定價值，選購時勿貪小便宜，買到售價過低的石墨烯產品，必須要慎選領導品牌才有保障！

▲「石墨烯超導被」有很好的導熱、蓄熱效果，加上能釋放遠紅外線光波，幫助循環。

官網優惠組,保證正品：https://lihi1.com/XfVtA<圖片提供：PP石墨烯>

▲專家提醒，選購時勿貪小便宜，買到售價過低的石墨烯產品，必須要慎選領導品牌才有保障！

官網優惠組,保證正品：https://lihi1.com/XfVtA<圖片提供：PP石墨烯>

林美秀＆吳淡如合體雙代言

禦寒神物「超導石墨烯毯被」哪裡買？

●官網2入優惠組：https://lihi1.com/XfVtA

●ｍｏｍｏ優惠組：https://lihi1.com/6Vgzy

●PP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367

journalist: 綜合

title: 21世紀科技材料霸主！有「它」彷彿自帶暖氣機 | 生活


content_text:
電源保護器廠勝德（3296）新投資越南廠將於明年第1季量產，且明年升息呼聲高，先前銅價一路飆漲的狀況有望緩解，加上新產品推出帶動，法人預期，勝德最快明年第2季轉盈，2022年朝獲利目標挺進。

勝德主要產品為資訊周邊防雷擊電源插座、物聯網智慧家庭用電安全產品，以及視聽音響電源濾波器等。該公司昨（25）日召開法說會，說明營運狀況與展望。

勝德前十月營收27.29億元，年增38.4%，不過，今年以來受上游銅價大漲逾六成影響，加上新台幣兌美元匯利升值逾5%雙重夾擊下，第3季稅後淨損3,062萬元，每股淨損0.32元，連三季虧損；前三季稅後淨損7,795萬元，每股淨損0.81元。

勝德表示，因銅價大漲，銅材占總材料成本由13%拉高至24%，加上新台幣匯率強升，今年前十月營收約當少了1.6億元，加上運費高漲等不利因素，讓今年營運相當辛苦，儘管今年上半年已和客戶協議調整價格，仍跟不上原料漲幅。

因應美中貿易戰關稅壁壘，在客戶要求下，勝德轉赴越南投資設廠，預計新廠最快明年農曆年後量產，越南廠將以主力應用突波電源保護產品為主，未來隨順利量產，長期目標越南將成為生產重鎮，產能占比拉高至七成，至於現有東莞廠主攻日本及歐洲等客戶為主。

結合後疫後時代產品應用需求，勝德加快布局高毛利產品，包括專業智能影音後裝市場（PROAV）、IT伺服器電源適配器、並深化突波保護器應用朝工業及商業市場深耕，另一方面，因應客戶需求，今年勝德切入醫療領域，也有望擴大高附加價值產品占比。

另一方面，今年因中國大陸啟動能耗雙控措施，造成供電受限，勝德在電力備援系統（UPS）應用布局先從居家、辦公室等應用切入，未來將擴及網路通訊及工業自動化設備等商機。勝德昨日股價收18.7元，下滑0.45元。

countries: 中國 越南 日本

title: 勝德推新品 明年拚轉盈


content_text: 中評社北京11月26日電／網評：丁屋政策終審判決說了什麼？來源：大公報 作者：章小杉本月初，香港特區終審法院就“小型屋宇政策”（俗稱“丁屋政策”）司法覆核案頒下終審判決。（Kwok Cheuk Kin v. Director of Lands and Others v. Heung Yee Kuk（Interested Party） [2021] HKCFA 38）如眾多傳媒所報道，終審判決全面維持了“丁屋政策”的合憲性──以私人協約、建屋牌照或換地三種方式獲批興建丁屋，均符合基本法的規定。除判決結果外，本案尚有諸多細節值得關注，對特區政府的未來政策亦有影響。 本案爭議焦點在於“丁屋政策”的合憲性。申請方就“丁屋政策”的合憲性提出了兩點挑戰：一者，“丁權”（即年滿18歲的男性“新界”原居民根據“丁屋政策”一生一次興建丁屋的權利）不屬於基本法第40條所指的“合法傳統權益”，故特區政府不應延續此項港英時期的臨時政策；二者，即使“丁權”屬於基本法第40條所指的“合法傳統權益”，此項政策也構成基於性別（對女性原居民）和社會出身（對其他香港市民）的非法歧視，違反基本法第25條和其他反歧視條款，故特區法院應宣告其違憲。前一項挑戰涉及基本法第40條的解釋，後一項挑戰涉及基本法第40條與第25條衝突時的適用。 “丁權”是否屬於基本法第40條所指的“合法傳統權益”，關鍵在於“合法”與“傳統”如何解釋。就“合法”而言，申請方主張，“合法”之“法”包含了三層含義：一是1898年前的清律，二是1997年後的香港本地法，三是現行的基本法，而“丁屋政策”歧視女性原居民和其他香港市民，故屬非法；政府方主張，“合法”之“法”指的是1997年7月1日後的香港本地法以及現行的基本法，“丁屋政策”獲1997年7月1日後的香港本地法和現行的基本法承認，故屬合法；而作為利益相關方的鄉議局主張，“合法”並非“規限性”（restrictive）用語，而是“描述性”（descriptive）用語，亦即“合法”旨在承認“新界”原居民在1997年7月1日基本法實施前的權利和利益。 釐清“合法”“傳統”定義

title: 網評：丁屋政策終審判決說了什麼？


content_text:
2021/11/26 09:23

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕因應交通部鐵道局辦理「嘉義市區鐵路高架化計畫－臨時軌第零階段號誌系統切換計畫」施工，台鐵局表示，今年12月4日晚間跨5日清晨辦理切換作業時，將有22列次截短行駛，台鐵局將加強播音並公告周知，請旅客見諒並多注意車站播音。

台鐵局表示，受影響列車包含4列自強號、18列區間車，12月4日149次、181次、156次自強號，分別停駛斗六－潮基、彰化－屏東、新營－嘉義區間；2243次、2253次、2257次、2263次、2294次區間車民雄－嘉義區間停駛，3268次、3272次南靖－彰化區間停駛，3291次、3776次、3278次、3782次南靖－嘉義區間停駛，3297次民雄－台南區間停駛。

12月5日受影響列車包含170次自強號嘉義－斗六區間停駛，2124次、2128次、2134次嘉義－民雄區間停駛，3121次、3705次、3127次嘉義－南靖區間停駛。

taiwan-subdivisions: 嘉義 南區 民雄 新營 彰化 斗六 嘉義市 屏東

title: 台鐵12/4至12/5因應號誌系統切換 嘉義區間有22列次截短行駛


content_text:
DOWNBEAT: A fourth wave of the pandemic and a high inflation rate of 4 percent are affecting consumers’ purchasing power, an analyst said

The German economy expanded less than initially reported in the third quarter, hampered by a drop in investment spending.

Total output increased 1.7 percent, below the 1.8 percent reading by Germany’s statistics office late last month.

Private consumption was the big driver during the three-month period, increasing 6.2 percent. However, the government cut its expenditure, while investment in machines and vehicles slumped 3.7 percent, and that in construction dropped 2.3 percent.

With its focus on manufacturing, Europe’s largest economy has faced headwinds due to the global supply crunch, with automakers particularly affected by a shortage in chips.

That has led to downward revisions to the growth outlook, and a worsening of pandemic now has the country on alert for a possible lockdown.

INFLATION CONCERNS

Moreover, unprecedented inflationary pressures are threatening to restrain German output in the coming months. Inflation data due Monday might show a November reading just under 6 percent, the Bundesbank said.

German shoppers are feeling downbeat as the Christmas period beckons, a key survey showed yesterday, with concerns about soaring COVID-19 infections and higher prices gnawing away at festive cheer.

Pollster GfK’s forward-looking barometer fell to minus-1.6 points for next month, down 2.6 points on the previous month.

“On the one hand, there is the fourth wave of the pandemic with exploding incidence rates, the risk of an overburdened healthcare system and the fear of further restrictions,” GfK consumer expert Rolf Buerkl said.

“On the other hand, a high inflation rate of around 4 percent right now is causing consumers’ purchasing power to melt away,” he said. “This dampens the prospects for the upcoming Christmas business.”

Germany has tightened COVID-19 curbs to combat the worsening pandemic, including canceling Christmas markets, and barring the unvaccinated from bars, gyms and leisure centers in the hardest-hit regions.

PESSIMISM

The GfK survey of about 2,000 people found that Germans were significantly more pessimistic about the state of the economy than last month.

Income expectations also dropped, while the willingness to splash out on big purchases hit a nine-month low, the pollsters said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: German GDP slows on slump in investments


content_text:
凱特王妃也愛的交換禮物首選！（品牌提供、記者劉雅嫺攝）

凱特王妃也是粉絲的頂級芳療品牌AROMATHERAPY ASSOCIATES（AA），向來是英國女生點名最希望收到的禮物，迎接歲末特別推出多款精品級限量禮盒，不只療癒身心，更帶來美好幸福！

迷你沐浴油系列，內含3ml經典沐浴油*10入，NTD2,300。

除了年年賣翻的典藏精油珠寶盒以外，今年的大黑馬首推可以當成吊飾的「靜心小確幸」沐浴油，可愛小巧的角錐造型，吊掛起來就能增添節慶氛圍，超甜價格更被譽為是今年交換禮物MVP！

典藏芳療精油珠寶盒，內含9ml經典沐浴油*10入，NTD3,500。

靜心小確幸，#晚間舒緩、#心靈之沐，NTD540/9ml。

「香薰三重奏」禮盒，則一次收納晚間舒緩、怡神、玫瑰3款當紅香氛的蠟燭，香味怡人舒服不說，每85g的蠟燭中更含有10ml的純香精油！燃燒的20小時中每一刻都是享受。瓶身則以白陶瓷打造，洗鍊簡約的風格高雅緻，成為許多女孩心中必收款。

香薰三重奏，NTD3,500。

而去年一現身就大受喜愛的「歡沁玫瑰」系列也推出禮盒組，包括沐浴油、粉紅泥膜、沐浴露等熱賣商品以外，還有首度露面獨家的護膚霜和放鬆按摩梳，兩者搭配更是可以讓你從頭到腳放鬆筋膜，體驗身心輕盈無比的舒壓感受。

去年一上市就大受歡迎的「歡沁玫瑰」系列，特別推出禮盒組

璀璨玫瑰時光，NTD7,800。

鐵粉不能錯過的則是「極致典藏禮盒」，網羅品牌所有經典商品，包括沐浴油、滾珠香氛、沐浴露、舒緩噴霧、香薰蠟燭、護膚霜等18種商品以外，還有特別以仙人掌劍打造的天然劍麻刷，乾刷使用讓循環更好，全台僅限量20組。

極致典藏禮盒，NTD15,000。全台限20組。

珍愛時光，內含沐浴油、噴霧、滾珠香氛等旅行組，NTD5,400。

美夢雙重奏，內含晚間舒緩沐浴油9ml、晚間舒緩噴霧10ml，NTD1,650。

title: 凱特王妃也愛的交換禮物首選！香薰蠟燭、沐浴油吊飾限量登場 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
人生中畢竟都有所謂的第一次，而這一次是要挑戰人生中第一次的萬金石馬拉松，跑友都說路線很有挑戰性後半段會有點緩上緩下的不太好跑，越有挑戰的路線自己就很想嘗試看看到底難度在哪邊，之後也可以規劃必跑賽事之一。當天三點多起床打開手機訊息，看到群組說外籍選手12位突然不能參賽了，心中抱有喜也抱有憂，喜事這樣有機會可以拚總排名賺取高額的獎金，憂事這樣就沒辦法跟著外籍選手一起突破自己的最佳成績，就這樣抱著喜跟憂的心情到達會場，因為防疫關係整體防疫管制都做得非常到位，再來也很多警察維護周邊安全，萬金石馬拉松真的很盛大。

我因為怕擠不進去A區於是就在6點10分進去，發現這一次的報名人數相當的少人，A區人數相當的少，總共全馬人數也才4014人這人數真的相對來的少，一站在起跑區就遇到了清大山神賴怡廷學長也是今年全運會第四名也創了自己最佳成績，起跑前還對學長說:學長等等就我跟著你就好了，因為自己比完全運會後訓練都斷斷續續的怕等等跑不完。 學長就對我說:不用怕你實力是有的搞不好還會前幾名，於是6點半鳴槍就跟著學長開出去了。

出去就成了第一集團有黑色閃電 蔣介文學長 印帝 周庭印學長 馬來西亞紀錄保持持人 陳洪龍 清大山神賴怡廷學長 以及小弟我 蔡政軒 五位領先在前面，前面我也有稍微領頭帶一下，但有可能是我配速太慢了陳洪龍就直接上前把配速拉快，於是我就降到後面跑自己的配速，前三名就變成 蔣介文 周庭印 陳洪龍 ，我則變第四名那時就想說這樣順順跑完就好，因為後面的應該也追不上來，結果跑到11公里溫連忠學長也追了上來，心想就讓他過吧！最差至少要守住第五名，名次不能在往下掉了。

前半程通過是1:14:47 想說這樣跑應該有機會突破2020台北馬2:30:07秒的成績，結果跑到25公里我就開始體能有點浩劫，當天天氣真的很炎熱加上自己訓練量沒有到一定的程度，所以就開始掉速，心中一度很想跳車，又想到大學許老師常說:堅持到底，不要放棄，於是我後面就以輕鬆的速度給他跑完。至少要守住第五名啊！

跑到34公里的時候看到一座橋我就想說完了，它有點波浪形一上一下的自己又對爬坡不行，於是速度又放更慢跑完那一段想說應該沒上坡了，一轉彎就是接獅頭山上坡上到最頂在下坡，要回到終點路真的很艱辛又痛苦。

最後進隧道空氣真的很悶，加上視覺空間給人家很有壓迫感，有可能是我真的累了，一出隧道看到終點我心中開始笑了，因為我終於完成跑友說艱難的萬金石馬拉松了，也順利守住第五名，最終以2:36:59 完賽總排第五名 國內第四名，也走出全運會的陰霾。自己11月初也重新踏入職場工作，也期許自己工作跟跑步都能順順利利。

(公司大團照)

title: 賽事心得／萬金石馬拉松 人生中的第一次


content_text:
就在美國眾議員高野等五位眾議員訪台之際，大陸東部戰區新聞發言人施毅26日晚間表示，中共人民解放軍東部戰區組織海空兵力持續在台海方向戰備警巡，有關行動是應對當前台海局勢的必要舉措。

施毅指出，「台灣是中國領土一部分，捍衛國家主權和領土完整是我軍神聖使命。戰區部隊將時刻保持高度戒備，採取一切必要措施，隨時反擊任何外部勢力干涉和『台獨』分裂圖謀」。

11月25日下午，大陸國防部新聞發言人吳謙表示，一段時間以來，美方在台灣、南海、艦機抵近偵察等方面講了很多不負責任的話，做了不少挑釁性的事，對此中方理所當然要進行針鋒相對的堅決鬥爭。「特別在台灣問題上，中方沒有任何妥協的空間，美方不應抱有任何幻想」。

countries: 美國 中國 台灣

title: 美議員訪台  共軍東部戰區：持續在台海方向戰備警巡


content_text:
新市國中自然課程推魚菜共生體驗，學生收穫相當豐富。（記者林相如攝）記者林相如∕新市報導

新市國中在校內打造一座小型的魚菜共生農場，增加學生自然課的學習領域，經學生實際進行水耕蔬菜的種植到收成，體驗到不一樣的農作方式，對水耕蔬菜的栽培管理更有心得，尤其如此不用化學肥料與噴灑農藥的耕作方式，加上又可養魚，對環境的友善更有幫助。

新市國中校長薛英斌表示，學校的魚菜共生小農場，在南科管理局的經費贊助與遠東科大環境能資源中心的技術支援下，加上學校克服環境與供電系統的困難，於一個多月前順利打造完成，隨即由自然科老師，帶領學生實地種菜養魚。

在魚菜共生小農場內，學生嘗試用介質式、管筏及浮筏式三種方式來種菜，共種植包心萵苣、洪翠、甜蘿蔓等多種蔬菜，由於大家從沒有種過菜，學生親手植下菜苗，相當開心。過程中除了觀察蔬菜的生長情形外，也嘗試改變方式，如增加植棉的浸水長度，以加快蔬菜的生長速度，於發現害蟲時，則動手將害蟲抓除。

薛英斌指出，魚菜共生的課程讓學生有全新的學習體驗，日後學校將會安排更多魚菜共生的食農教育體驗課程，讓學生體認到友善健康的耕作模式，對環境的維護更為用心。

title: 新市國中食農教育 打造魚菜共生農場 | 中華日報


content_text:
盧廣仲拍攝新歌MV，換穿工作服扮演洗窗工人。（添翼提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕盧廣仲推出新歌《雨時多雲偶陣晴》，關於歌名靈感來源，他使用反向思考，把大家習慣的「晴時多雲偶陣雨」文字顛倒，「每個人對天氣有不同定義，下雨天就一定是壞天氣嗎？有時可以自己定義，生活更加自由許多。」

他特別把「放棄」跟「放晴」兩字一起解讀，認為適時的放棄，反而能迎來一次放晴的機會，更想把這首歌獻給在感情裡被動等待機會的人，「常會有朋友遇到感情難解之題來找我，然後一開始談戀愛後就會不見蹤影，感覺自己像是個備胎。」

盧廣仲在MV裡扮演洗窗工人，換穿工人服的他，拿著刮刀對著鏡子擦拭玻璃，超奇幻的故事設定，讓他靠著想像力，在綠幕前發揮即興演技。

title: 盧廣仲新歌顛倒文字 MV巧扮洗窗工人


content_text:
高雄市小港區平和十路(鋼成街至鋼平街)、前鎮區南衙路106巷(明正三街至草衙二路346巷)，於110年12月3日進行路面改善工程  發布日期：110-11-26~110-12-17 資料更新時間：110-11-26 13:55 點閱率：9 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：四維養護工程一隊 聯絡資訊：07-3421418#1308  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於12月3日進行小港區平和十路(鋼成街~鋼平街)、前鎮區南衙路106巷(明正三街至草衙二路346巷)路面改善。施工時段為上午9時至下午4時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市 前鎮區


content_text:
〔記者陳賢義／台東報導〕衛福部國民健康署今公布2021年台灣健康城市暨高齡友善城市評比獎項，台東縣政府榮獲全國第一；另縣原民處也以「『齡』近學習，『原』來都在」、衛生局「我了解你的明白-均衡飲食」、社會處「花甲大人轉志工」為主題，分別榮獲「高齡友善共老及創新獎」，環保局「卑南溪河川揚塵防治」獲AFHC創新發展獎等共5獎項，得獎率全國最高。

台東縣長饒慶鈴表示，台東充滿所有人熱愛的天然、友善及健康元素，但也有相較於西部的不便與困境，如財政自籌比例全國最低、高齡化人口達約18%、醫療資源短缺且集中市區，「健康不平等」是縣府團隊大力突破改善的重點。

饒慶鈴表示，提升平均餘命、健康維護是縣府的重要目標，增強醫療能量並補足急重症醫師人力，改善台東過去沒有的心臟外科、整形外科及眼科24小時緊急醫療；全縣16鄉鎮衛生所醫師已全面到位，並啟用大武緊急醫療照護中心。

去年5月起在長濱等11個鄉鎮衛生所進行5G遠距診療，開設眼科、皮膚科、耳鼻喉科，今年在綠島、蘭嶼也開設全國第一個遠距心臟內科診別，全面性提整體醫療量能；另強化消防救護配備，提升救護車為行動急診室，努力已有初步成效，平均餘命近3年增幅1.01歲，增幅比例為全國第2。

在社會福利方面，致力於營造高齡友善及良好育兒環境，明年起生育津貼第1胎將提高至3萬元、第二胎起3.6萬元，成為全國補助最多的縣市之一；另有多項全國首創的福利政策，如女性乳癌篩檢降至40歲、免費敬老眼鏡降低補助至60歲等。

縣府從各個面向持續努力營造健康環境，如環境面向推動無污染的有機友善農業、汙水下水道建置、支持綠色能源等；經濟面向推廣部落旅遊及食尚帶動地方產業，提高農產品價值、擴大行銷通路，鼓勵青年人返鄉、吸引更多人到台東體驗真善美的慢生活。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳賢義

taiwan-subdivisions: 長濱 綠島 卑南 大武 蘭嶼

title: 「健康城市暨高齡友善城市卓越獎」出爐 首獎落台東 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text:
天冷氣溫降，福壽山農場內種植的楓樹陸續轉紅，楓葉與碎石路、松廬木屋相映，彷彿來到日本，吸引攝影迷搶拍，福壽山農場松廬木屋楓葉11月中旬轉紅，本週進入最佳賞楓期。

福壽山農場內栽植許多不同品種的楓樹，連日低溫，楓葉近9成都已轉紅，隨著光影變化，搭配碎石路、石燈籠及松廬木屋，令人感覺好像來到日本，吸引許多民眾前往賞楓。

福壽山農場副場長王仁助今天接受中央社記者採訪表示，松廬楓紅被很多遊客譽為最美的「楓」景，更吸引許多攝影愛好者到農場拍攝。福壽山農場松廬栽植了日本品種的掌葉楓，楓葉輕薄，楓紅隨著陽光呈現各種美景，11月初，福壽山農場鴛鴦湖周邊楓葉已轉紅，松廬楓葉至11月中旬陸續轉紅，本週進入最佳賞楓期。

福壽山農場表示，假日通往農場的道路壅塞，建議遊客可選擇平日上山賞楓，除賞楓外，到30日還有採果活動，週末假期還有星空導覽，從白天到黑夜，美景、美食、山嵐、雲影及夜景一次滿足。

title: 福壽山農場楓葉紅了 吸引攝影迷搶拍


content_text:
中國最近出現美食商標維權之爭，上百家經營「逍遙鎮胡辣湯」、「潼關肉夾饃」地方美食的商家，分別被西華縣逍遙鎮胡辣湯協會、潼關肉夾饃協會告了，理由是他們的店名含有「逍遙鎮」、「潼關」等字眼，侵害商標權。其中，潼關肉夾饃協會近幾個月內有210個開庭公告。國家知識產權局26日針對上述商標糾紛，裁定註冊人無權收加盟費。

影音來源：YouTube

人民日報報導，國家知識產權局指出，「逍遙鎮」作為普通商標，其註冊人不能據此收取「會費」。「潼關肉夾饃」是作為集體商標註冊的地理標誌，其註冊人無權向潼關特定區域外的商戶許可使用該地理標誌集體商標並收取加盟費，也無權禁止潼關特定區域內的商家正當使用該地理標誌集體商標中的地名。

另據河南廣播電視台報導，河南幾十家小吃店近日求助，他們賣的肉夾饃因有「潼關」兩字，被陝西潼關肉夾饃協會告了，要求他們賠償3到5萬元人民幣不等，如果他們想繼續使用「潼關肉夾饃」商標，需繳納人民幣9萬9800元（約1萬5617美元），商家們表示，和他們有類似經歷的小吃店，全國有上百家。

天眼查信息顯示，潼關肉夾饃協會以「侵害商標權糾紛」、「商標權權屬、侵權糾紛」等理由起訴了全國數百家小吃店、食品店、美食店，分布在河南焦作、浙江杭州、廣東佛山等地。

潼關肉夾饃協會成立於2016年6月6日，註冊資本人民幣5萬元，法定代表人是王華鋒，登記管理機關為潼關縣民政局，是社會團體，該協會的宗旨為潼關肉夾饃培訓、推廣、宣傳，過去名稱為「老潼關小吃協會」。

國家知識產權局商標局中國商標網資料顯示，老潼關小吃協會於2014年4月14日申請註冊「潼關肉夾饃」商標。專用權期限從2015年12月14日至2025年12月13日，商標類型為集體商標。

中新網報導，陝西省潼關縣政府工作人員指出，當地政府已對此事介入調查，並要求「潼關肉夾饃協會」包括該協會的管理部門盡快回覆。

無獨有偶，河南「逍遙鎮胡辣湯」就曾發生商標維權風波。不少經營了十幾年「逍遙鎮胡辣湯」的商販，突然被河南西華縣胡辣湯協會起訴侵犯「逍遙鎮」商標權。西華縣胡辣湯產業發展中心表示，已責令「逍遙鎮胡辣湯協會」暫停正開展的工作。

美食維權在引發討論。不少網友為商家們感到憤憤不平，有網友表示：「一個地名怎麼就變成商標了？」還有網友調侃：「蘭州拉麵、沙縣小吃、北京烤鴨、武漢熱乾麵、桂林米粉開始瑟瑟發抖。」

潼關肉夾饃為陝西省的著名小吃，是夾著肉餡的烤餅；逍遙鎮胡辣湯則為河南省的著名特色小吃，是放了胡椒的辣湯。

人民日報評論指出「格局決定產業規模大小」，表示無論企業還是個人，通過合法方式維護正當權益，是可以理解的；但也要看到，面對眾多本身並沒有侵權惡意的個體工商戶，商標擁有者在維權時，其實可以採取更加人性化的手段。

圖為河南特色美食「逍遙鎮胡辣湯」。（取材自消費主張）

title: 無權收加盟費  潼關肉夾饃、逍遙鎮胡辣湯維權被叫停


content_text:
據消息人士透露，為壓低全球能源價格，美國總統拜登已要求中國、日本與印度等石油消費大國研議釋出戰略儲油。受此消息摜壓，國際油價應聲重挫。圖／美聯社

美國拜登政府11/23宣布跟日本、印度、中國、韓國與英國等多國聯手，將一起釋出部分的戰備儲油來解決油價高漲問題，期能壓低油價，使源自高油價帶來的通膨壓力得適度降低。不過，產油國OPEC與OPEC+也非省油的燈，立即解讀將影響供需秩序，而回嗆將暫停增產原油，以維繫油價得持穩在高檔，雙方衝突看似一觸即發，實則仍各有盤算。

不過，戰備儲油牽引全球通膨問題越來越不可小覷，也是不爭事實。因為今年以來除油價大漲外，舉凡食、衣、住、行各領域，已漲價或看漲的趨勢，已是風雨欲來。對台股投資人而言，除關注戰備儲油釋出後續消息面發展外，市場預期在短中期（或至少說迄2022年上半年）通膨仍將欲小不易下，台股投資也宜適度調整方向，專家建議可聚焦高成長股，化解本益比與股息殖利率因利率看升帶來的負面修正效益。

在美高喊釋出戰備儲油後，截至本周五（11/26）已陸續傳來日本與美國將陸續釋出420萬桶與3,200萬桶原油，對短期油市雖未造成立即大跌的負面效應，但至少不會使油價被有心人漫天喊價大漲，對壓抑油價有一定程度的影響力。事實上，所謂戰備儲油，簡單的說，即各個國家為防範可能的戰爭期間，為求石油供應不中斷，而有未雨綢繆的儲存舉措，也就是說，在戰略需求下，各國多有自家的「國家安全」儲存考量，因此，非到萬不得已，不輕言釋出。

由於去年以來，美中貿易衝突未見降溫，致雙方關係漸交惡，而且印度與中國、日本與大陸也存在潛在的國防安全上的盤算謀略，使所謂釋出戰備儲油壓抑油價，或多是嘴上釋出的功夫多一些。

另外，產油國無論OPEC或OPEC+也各有自身的財政考量，在擴產或減產或暫停增產間，依歷史經驗觀察，由於各產油國的立場，往往多未能一致而使協調破局者多，顯示產油國回嗆將以不增產為由牽制戰備儲油釋出，也頂多是虛幌一招，打模糊焦點戰。

只是，由於戰備儲油釋出的議題，牽扯最大者，還在是否能壓抑全球通膨不斷升溫；從近期國際油價上漲動能，已暫呈停滯窘境觀察，顯示戰備儲油對壓抑油價上漲，確有一定程度的阻力。

不過，除油價在反彈高檔徘徊外，近期全球的物價包括吃的、穿的、住的房市與海空運價等，幾無一不漲，顯示此次通膨升溫絕非短期現象。

為壓抑通膨之利率看升及各國央行可能緊縮資金，將使美股為首全球股市資金行情承壓，而且利率上漲後的本益比與股息殖利率的合理空間，也將適度向下修正，對包括台股在內的短期國際股市而言，自是負面因子，不宜漠視。

據資深業內人士指出，依歷史經驗觀察，包括台股在內的全球股市，在升息初期（或說升息前夕）的相關個股價格，多係盤跌格局，但一旦確立通膨的源頭，是終端實質需求作後盾的景氣復甦後，則股價仍具再度向上調整合理空間，尤其是高成長相關股票。

依未來明星產業趨勢觀察，包括低軌衛星、電動車、5G、第三代半導體、矽晶圓、元宇宙、航運及鋼鐵等股，值持續追蹤。

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 美國 印度 韓國 日本 英國 中國

title: 戰備儲油VS.高油價 台股聚焦高成長股


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】期待的秋冬即將到來，對於台灣秋冬，有些謎因要好好說清楚。首先，台灣的氣候已經東南亞化了，也就是日韓劇中秋天的楓紅、冬天的暖爐手套，在台灣已不復見。近年更因受到極端氣候影響，秋冬季除了少數天數氣溫下降，基本上平均二十度上下，對於癌友養病護身，倒也是益處好事，因為身體處於溫暖的狀態較適合養病。

白天溫暖炎熱，傍晚入夜天涼，溫差越來越大，也是台灣容易生病的原因。最近蕁麻疹、流感、腸病毒、諾羅病毒、血壓偏高、帶狀皰疹，關節疼痛例如五十肩、坐骨神經痛，甚至糖尿病控制不良、失眠易醒、憂鬱、躁鬱等等，病人回診的訴求都在在提醒醫生：秋冬循環變慢，致病率上升。

秋燥冬寒的養生特色在「潤燥補虛」，於生活方面，不太能似夏日早早四五點天還矇矇亮就出門運動，秋高氣爽的早晨咽喉呼吸道最脆弱，建議可以做點呼吸吐納與伸展運動，展開瑜珈墊，打開Youtube找個喜歡的影片，跟著做半小時。早上運動後九點左右，是頭腦思考最清醒的時候，不管是癌友或一般民眾，可利用這段時間處理重要事務。生病氣虛，心力微弱者，千萬不要逼迫自己下午晚上集中心志，不僅效率奇差又易受挫。出門運動的時間約早上十點到下午四點都適宜，這個時間肌肉關節回暖不僵、呼吸道也不會因溫差感冒受涼。

秋冬食療強調白色力量：

1、 中藥材：百合、茯苓、山藥、貝母

2、 全榖根莖類：糯米、薏苡仁、燕麥、糙米、蓮藕

3、 菇蕈類：白木耳、秀珍菇（平菇類，包含杏鮑菇都很讚）、金針菇、白洋菇

4、 蔬菜類：菱角、馬鈴薯、山藥、白蘿蔔

5、 水果類：梨子、甘蔗、香蕉

白色食物含有的維生素A、維生素E較豐富，維生素A能幫助粘膜細胞修復、維持新陳代謝；維生素E可抗氧化抗老、保護心血管，對癌友很重要。在中醫理論中：肺與大腸相表裡，這句話的意思是，肺的好壞，跟腸道菌落群是有關係的，相關研究也證實腸道菌落跟身體體內的發炎反應息息相關。

至於有些食療養生注意事項，還是要注意，包括秋冬進補的觀念要調整，國人喜愛高溫麻油烹煮，且有加上米酒暖身行氣的習慣，但對癌友甚至感冒發燒、急性高血壓、糖尿病控制不穩、身體處於發炎狀態者要避免。可改用生薑（或老薑與生薑各半，減低上火燥性），使用苦茶油、紫蘇油、酪梨油、調理油，盡量用中火低溫不要超過冒煙點，煸出想要的香味和薑的薑烯酚成分暖身，再以蔬菜根莖為主，蛋白質為輔烹調，在溫暖身體且滿足口腹之慾的基礎下，顧全健康與安全，才是一年四季的養生大法。

【文／鄒瑋倫中醫師】

癌症希望基金會 原文連結：https://user115711.psee.io/3qjhp5

【延伸閱讀】

立冬來了！就是要進補 「低熱量養生湯」食譜公開

吃紅麴、銀杏補身當心不良反應！ 你踩中幾個地雷？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52002喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

things: 麻疹 腸病毒

title: 秋冬如何進補？　癌友要注意的秋冬進補事項


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府警察局刑事警察大隊25日舉辦110年度義刑教育訓練，用以有效提升義刑人員協勤工作技能、強化義刑專業知識、增進勤務應變能力，市警局長黃宗仁親自到場慰勉，感謝所有義刑同仁無私的奉獻。黃局長特別提到，義刑是刑警最堅強的後盾，治安要穩定，光靠警察的努力是不夠的，還需要警友、民防、義警、志工、守望相助隊等五力來支援，才能把治安工作做好，讓新北市全體市民高枕無憂。

阿仁哥也跟義刑同仁說，新北市的治安在遠見雜誌評比的六都施政滿意度都名列前茅，也開始強化快打2.0的作為，要求各單位，在接獲報案的第一時間，一定要迅速到場偵查，遇有現行犯一定要立即逮捕，落實溯源的決心。

另外現行的詐騙案件層出不窮，「打詐就是斷絕黑道的金流，我們要利用手機彼此的相互連結」，用「line宣導神功」將各種反詐騙訊息傳到每一位市民手中，強化全民防詐騙工作，宣導最新電信、網路詐騙手法之介紹與破解之道，希望義刑同仁也可以幫忙。

最後黃宗仁表示，義刑人員是協助維持社會治安的力量，更是警察與民眾間最好的橋樑與潤滑劑，也特別感謝所有義刑人員協助參與新北警察維護治安與犯罪預防宣導等勤務，期勉新北市警察深化結合義警(義刑)、民防、志工、警友、巡守，共同做新北市民最優質的治安服務團隊。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 阿仁哥:義刑是刑警最堅強的後盾 阮鬥陣守護全民


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月26日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
武漢律師張科科申請會見張展受阻
11月24號，武漢律師張科科，到上海市監獄管理局，準備交涉關於律師會見張展受阻事宜，並瞭解家屬提出的對張展申請保外就醫的進展情況，但在監獄管理局門口被保安阻止進入。無奈之下只得撥打保安提供的法律熱線12348，講述張展絕食至今生命垂危的情況，並表示繼續維權。張科科10月13號向上海市女子監獄當面提交了會見申請，但至今沒有得到答覆。
安徽村民舉報村支書倒賣土地 信訪局拒受理
安徽省宿州市埇橋區原楊寨鄉楊寨村村民王鳳雲，11月24號，前往中共國家信訪局提交舉報材料，舉報村書記楊春華倒賣集體土地，涉嫌侵吞集體資產等10項違法事項，信訪局當時接收了材料。但她剛出信訪局，就收到了拒絕受理的手機短訊。
律師申請會見常瑋平 遭看守所拒絕
11月21號，陝西人權律師常瑋平的案子被檢察院退偵，辯護律師聯繫鳳縣看守所要求會見，但被對方以疫情為由拒絕。
郝勁松案開庭 律師作無罪辯護
山西法律學者郝勁松被控誹謗、尋釁滋事和詐騙三項罪名，案件日前進行不公開審理，辯護律師常伯陽認爲三項罪名都不成立，爲他做了無罪辯護。11月24號，常伯陽將辯護詞全文在網上公開。

title: 【禁聞】11月25日維權動態


content_text:
位在東京的日本傳統公共浴池第二寶湯(Dai-ni Takara-yu)。(路透社/達志影像)  COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情並未擊倒位在東京的日本傳統公共浴池第二寶湯(Dai-ni Takara-yu)。但對第三代經營者伊藤德二(Tokuji Ito，譯音)來說，高油價是下一個考驗。

自1949年以來，許多鄰居們都在此處泡澡。隨著一年中最冷的幾個月將來臨，伊藤必須支付比去年多50%的費用來加熱浴池中的水。這些浴池是他與鄰居們生活中最珍貴的一部份。

今年53歲的伊藤說，「這真的很困難。對於一個大企業來說，這可能不是什麼大事，但對於我們這樣的小型家族事業，這真的很難」。

公共澡堂傳統上為家裡沒有浴室的人提供服務。沐浴者在浸泡在熱水浴池中之前，必須先在男女分開的區域擦洗。這也是他們社交的場所。

在東京一波又一波的COVID-19疫情中，伊藤仍艱難前行。儘管他的老顧客數量下降了約三分之一，但湯屋必須保持營業。

但現在，他將面臨今年12月和明年1月每個月高達45萬日圓(約4,000美元)的燃料帳單。而去年冬天的費用是每個月30萬日圓。

浴池的價格是由東京政府核定，所以伊藤不能收取更高的費用，而且他也表示，無論如何他都不會漲價。他說，「在COVID-19疫情後，我們期待顧客陸續回來。所以，高油價真的造成困難」。

日本的公共浴池本來就面臨經營困境。數量在1968年達到全國18萬家的最高峰，但經過幾十年的社會變革，包括越來越多家庭有浴室，現在只剩下1,964家。許多湯屋以提供啤酒或三溫暖的方式來吸引顧客。

伊藤希望能撐過這個冬天，到了溫暖的月份，需要的燃料將比較少。伊藤曾是石油交易商，5年前重返家族企業。他認為，石油價格不會觸及之前創下的歷史新高。

不過截至目前，仍有老顧客在浴室下午3點半開始營業前就來排隊。70歲的山崎修二說，「如果他必須提高價格，我也不介意」。每週來洗3、4次澡的山崎說，「沒有這些浴室，我就真的麻煩了」。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 未被疫情擊倒 日本傳統公共浴池因高油價陷困境


content_text: 新冠肺炎疫情持續近2年，感染者眾，即使康復後仍有不同後遺症，包括氣促、嗅覺味覺受損等，需持續治療。有中醫師對症下藥，以補氣、健脾及益腎治療相關後遺症，大部分患者接受半年治療後明顯好轉。醫院管理局去年4月起推出「中醫門診特別診療服務」，由醫管局、非政府機構及大學三方協作營運的中醫診所，為新冠康復者提供復康方案，服務包括最多10次免費中醫內科門診，出院日期起計6個月內有效。仁濟醫院董事局屬下葵青區中醫診所為近百名康復者治療後遺症。該診所中醫劉濤醫治的病例最多，他指康復者常見的後遺症包括失去或減弱嗅覺和味覺；肺功能受損引致容易氣促；對於親人患病及離世感哀傷及憂慮等。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新冠肺炎康復者後遺症多 中醫協助調理半年有好轉


content_text:
台中市台灣大道四段靠近榮總和東海大學校門口附近，一輛機車疑似想鑽車縫超車，但因騎行在公車後方，沒看到路旁計程車停靠區有計程車停在那，機車騎士直接撞上計程車，整個過程全被後車的行車紀錄器拍下，影片PO網後，網友紛紛留言「忍不住笑了」、「有洞就想鑽，踢到鐵板了」、「謝謝發文的板主，很多人看了很開心」。

機車疑似想鑽車縫超車，撞上路旁的計程車。翻攝／八卦村-行車紀錄器影片上傳中心網友看完影片紛紛表示「笑了」。翻攝／八卦村-行車紀錄器影片上傳中心

journalist: 聯合報 / 記者張善寧／即時報導

title: 影／想鑽車縫超車？機車直接撞路旁小黃 網友笑翻


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 26 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Friday, gaining NT$0.035 to close at NT$27.836.

Turnover totaled US$1.212 billion during the trading session.

The greenback opened at NT$27.850, and moved between NT$27.793 and NT$27.870 before the close.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
【記者 玉女 台南 報導】

來自越南目前就讀國立臺南大學的高冰雪以獨特的創造力，在嶄新的移民署南區事務大隊臺南市第一服務站入口處，繪製繽紛綻放的世界多國國花，象徵新住民在臺灣寶島上落地生根、蓬勃發展，並巧妙地融入該站舊廳舍「城堡」式的外觀，打造富含「回憶」且獨一無二的意象圖，一進門就讓人為之驚艷！移民署南區事務大隊大隊長謝文忠並親自頒發感謝狀，除了感謝她意義非凡的創作，也期許在臺就學的外籍生都能發揮優勢，畢業之後留在臺灣貢獻所學。 高冰雪表示，繪畫是她從小的興趣，在9歲那年學校老師將她的作品拿去參賽，獲得聯合國兒童基金會美術獎二等獎，也開啟她的藝術之路。後來高冰雪得到獎學金至胡志明市念大學，因為所唸的科系並非藝術相關，因此她利用晚上再到另一所學校進修美術，「做自己熱愛的事感到很幸福!」對於繁重的課程她從不喊累，反而樂在其中。大學畢業後，在越南外商廣告公司工作期間，學到了不同的東西也開拓了視野，因此萌生出國念書的想法。 2014年高冰雪選擇來到臺灣，就讀國立臺南大學視覺藝術與設計學系，在臺南府城這座充滿人文風情的古都裡，更加能揮灑自己的創意，她獨樹一格的手繪陶器，大器中不失唯美，如同清水出芙蓉渾然天成，令人耳目一新，也曾受邀舉行創作個展，獲得許多好評及關注。

高冰雪指出，來臺這些年，移民署對於外國人的親切服務讓她印象深刻，也見證臺灣政府在吸引外國人才上所作的努力，因此未來畢業後也打算留在這塊土地，持續創作、用心生活。精通中、英、越3種語言的她，相當樂意盡自己的力量，利用多語優勢協助政府傳遞最新攬才資訊，讓更多國際優秀人才認識臺灣。 謝文忠表示，今年10月25日修正實施的「外國專業人才延攬及僱用法」(外國人才專法)，提供更具吸引力的工作及居留規定，而移民署配合最新的攬才專法，除了結合在地新住民以母語加強宣傳外，每一位來到臺灣發光發熱的新住民都是最佳政策代言人，幫助臺灣邁向國際。另臺南市第一服務站主任林志鴻則補充，針對本次新版的外國人才專法，民眾若想更進一步瞭解，歡迎撥打該站諮詢電話06-2937641。

journalist: 玉女 台南

countries: 越南 臺灣

taiwan-subdivisions: 清水 臺南市 臺南 南區

title: 越南籍藝術家學生「吸睛」創作 成我國攬才最佳宣傳員-生活


content_text:
美国画家Jean Leon Gerome Ferris 于1914创作的油画《第一个感恩节》 。（Public Domain）【大纪元2021年11月25日讯】（英文大纪元专栏作家Timothy Barton撰文／原泉编译）400年前的11月下旬，清教徒们庆祝了美国历史上的第一个感恩节，他们远离故乡所熟悉的一切，克服重重艰难困苦，在一个陌生的新世界度过了他们的第一个冬天。

这一年并不容易，几乎近一半的清教徒没有熬过新大陆的第一个冬天，他们拼命地寻求在欧洲被剥夺的宗教自由。孩子们成了孤儿，家庭支离破碎，甚至那些曾经强壮的人也发现自己患病、虚弱，而且越来越绝望。

就在这时发生了一件只能用奇迹来形容的事情。一个名叫萨莫西特（Samoset）的印第安人从附近的树林里走出来，用蹩脚的英语跟清教徒们说话，清教徒们对此感到震惊。

随后，清教徒和萨莫西特成了朋友，萨莫西特把他们介绍给了附近的万帕诺亚格（Wampanoag）部落，部落中有一个名叫斯匡托（Squanto）的人，能说一口流利的英语。他曾被当成奴隶带到西班牙，后来被一个僧侣和修士组成的宗教团体解救，他前往英国，从那儿找到了回美洲的路。几年后回到家，他的部落人因瘟疫已死光，只好依附于万帕诺亚格部落。在遇到苦苦挣扎的清教徒后，斯匡托决定保护他们。

万帕诺亚格部落的酋长名叫马萨索德（Massasoit），斯匡托在酋长的同意下，在接下来的几个月里，教这些新移民种植玉米、庄稼、狩猎，以及如何在新大陆生存的技巧。如果没有他的帮助，这些清教徒很可能都会死去。

第二年新移民们种植的谷物大获丰收，他们决定过一个感恩节，“这样我们可以以一种更特殊的方式，庆祝我们的劳动成果。”马萨索德和万帕诺亚格人受到了邀请，幸存的清教徒和他们的土着朋友们庆祝了三天，并为“感谢上帝的仁慈，我们远离贫困”而欢欣鼓舞。

值得注意的是，在某些方面，第一个感恩节与其说是清教徒的庆祝活动，不如说是印第安人的活动，因为马萨索德酋长和他的勇士们的人数几乎是殖民者的两倍。尽管如此，这群被抛弃的宗教异见者和他们新的本地盟友们聚集在一张桌子旁，庆祝他们的生存、成功和友谊，他们有很多值得感恩的事情。

现在，大约400年后的今天，我们还有什么值得感谢的呢？我们的选举不可信，却不可以谈论，我们的自由正在被剥夺，甚至连最基本的事实，即有男、女性别的差异，也已经成为一种被禁止的信仰。

在许多方面，我们发现自己的处境，与（此次航行的领袖）威廉‧布拉德福德（William Bradford）和清教徒横垮大西洋来到美洲之前的处境极为相似。一个压迫性的政府不断地攻击良心自由、新闻自由和许多其它不可剥夺的权利。事实上，就好像有一天我们醒来，发现了一个奇怪的新世界，与我们曾经知道的一切都截然不同，我们能依靠谁，我们感谢什么？

好吧，尽管困难重重，我们还有美国和宪法，尽管它们不断受到攻击，迫切需要我们捍卫。我们应该看看美国和宪法，感谢上帝。在清教徒庆祝感恩节的前一年，他们制定了北美第一份治理这块土地的文件━《五月花号公约》（The Mayflower Compact）。这是一个他们可以完善的标准，以保障他们的权利和自由。

正如美国历史学家乔治‧班克罗夫特（George Bancroft）所解释的那样：“在五月花号的船舱里，人类恢复了自己的权利，并在‘法律平等’的基础上为‘为了大众福祉’建立了政府。”每当事情变得艰难时，他们总是可以回顾自己的宪法，记住他们来这里不是为了充满富庶的安逸生活，而是为了“给上帝荣光，发扬基督教的信仰。”

作为美国人，作为清教徒自治和个人自由传统的继承者，我们应该珍惜美国，感谢神，感恩他在这个严冬中继续提供食物。《圣经》解释说：“每一份完美的恩赐……都是从上天而来。”不管这个国家的敌人怎么说，美国是一个美好的国家，我们应该认识到神的恩典和祝福。因此，今年，在这个历史性的周年纪念日，让我们记住清教徒的榜样，加入他们的行列，记住使徒保罗曾经说过的一句话：“凡事感恩。”

作者简介：

提姆‧巴顿（Timothy Barton）是“筑墙者”（WallBuilders）组织的主席，该组织致力于介绍美国建国、宪法和丰富历史的真实情况。

原文：Give Thanks for America This Thanksgiving 刊登于英文《大纪元时报》。

本文只代表作者的观点和陈述。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】珍惜美国 感恩神的恩典与祝福


content_text:
屏東因提醒客人戴口罩遭挖眼的潘姓超商女店員今天回高雄長庚回診，高雄長庚醫院耳鼻喉科醫師羅盛典在臉書上貼出潘女、潘母與醫師團隊笑著比出愛心的合照，羅盛典表示，潘女目前恢復狀況良好，希望社會大眾給予空間，讓潘女安心休養。

今天正值感恩節，羅盛典貼文指出，他告訴潘女，今天是感恩節，潘女得感謝潘母的辛苦照顧，潘女則回應，她最感謝的是羅盛典，因為有他，潘女才恢復的這麼快，羅則笑稱「也是啦，我們開的真的不差」。

今年29歲的潘女9月26日在超商工作，因提醒患有思覺失調症的楊姓男子戴口罩，遭楊男徒手戳眼，一度差點失明，雙眼及鼻樑重創，經高雄長庚醫院耳鼻喉科、眼科、整形外科2次手術治療，目前潘女恢復良好，視力逐漸恢復，並於10月14日出院。

羅盛典表示，潘女送到醫院時因遭受暴力外傷，左側眼窩內側壁大範圍粉碎性骨折，經電腦斷層顯示，發現潘女傷勢範圍延伸直達顱底不到0.5公分的距離，連眼窩內直肌也因受創移位，部分粉碎後的骨片卡住，後續可能造成眼球轉動困難。

高雄長庚耳鼻喉科、整形外科、眼科組成的醫療團隊考量潘女是年輕女性，如果以外開方式清除骨碎片，可能造成永久性的疤痕，最後決定採取手術難度較高的經鼻內視鏡微創手術，進行眼窩內側壁重建，醫院的高解析內視鏡系統也已技術純熟，可精準清除每塊骨碎片。

羅盛典說，潘女住院期間經安排多人追蹤，屏東縣政府也提供完備的心理諮商，目前潘女狀況穩定，視力跟眼球活動都已恢復正常，潘女年紀很輕就遇到重大社會案件，內心難免會有創傷，希望社會大眾給予足夠空間讓潘女能安靜休養，高雄長庚醫院與屏東縣府後續也將提供必要的協助。

屏東挖眼案潘姓女超商店員今回高雄長庚醫院回診，潘女、潘母與醫師團隊開心比出愛心。圖／高雄長庚醫院提供屏東挖眼案潘姓女超商店員今回高雄長庚醫院回診，耳鼻喉科醫師羅盛典在臉書上分享與潘女的聊天趣事。圖／擷取自羅盛典臉書

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 大社 高雄

title: 屏東挖眼案女店員感恩節回診 最感謝的是他


content_text: 日本自民黨在眾議院大選保住「絕對安全多數」席次後，岸田文雄第二次內閣也在10日傍晚正式上路。不過岸田內閣重新出發，與第一次內閣的唯一不同之處，卻只有被質疑「親中」的外務大臣林芳正。林芳正25日接受日媒聯訪，談及「親中」、「台灣有事」、「習近平訪日」等敏感議題。不過林芳正對「台灣有事」僅稱「一定會準備撤僑」，卻未提到協防台灣與支持台灣；對「接受王毅邀請訪中」以及「習近平以國賓身分訪日」一事，林芳正也沒有表態反對。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知現年60歲的林芳正是出身政治世家的老牌參議員，雖然他的學經歷在菁英輩出的自民黨也堪稱一流（東大、哈佛畢業；曾任職三井物產、美國會議員助理），不過出任外務大臣卻在日本政界引發爭議。因為林芳正自2017年後就是「日中友好議員聯盟」會長（就任外相後已辭職），在許多場合也倡言日中關係的重要性，因此有日媒引用自民黨內人士說法，直言「林芳正比二階俊博還要親中」，質疑在美中新冷戰的關頭，任用這號爭議人物擔任外相是否允當。經參眾兩院10日的首相指名選舉成為第101任首相的岸田文雄，岸田第二次內閣也在當天傍晚上路。站在岸田左側的就是新任外務大臣林芳正。（美聯社）林芳正25日接受媒體聯訪，暢談日本當前的外交問題與應對之道，也提到了外界對他的「親中」質疑。林芳正表示，他主持日本外交事務的三個要點是「堅守普世價值、維護日本和平、主導國際社會」，並且以「高應對力、低姿態」的原則來推展相關工作。至於外界質疑他曾擔任「日中友好議員聯盟會長」的資歷，林芳正表示他聽見了各方的批評，但也希望大家能從他的每一項工作中稍微理解他真正的想法。雖然林芳正話講的四平八穩，但在美中新冷戰的時代氛圍下，日本究竟該如何自處呢？林芳正表示，美中關係是否穩定，對國際社會來說確實極其重要。16日的視訊拜習會，也顯示了兩國負責任地管理彼此競爭關係的重要性。林芳正說，日本與美國構築強固的信賴關係當然重要，對於中國則應該呼籲他們「負起大國責任」。林芳正還表示，日本與中國也將繼續對話，就共同問題進行合作。自衛隊拍攝到的中俄軍艦編隊航行。（自衛隊統合幕僚監部公告）共同社、《每日新聞》、《朝日新聞》等主訪媒體也跟林芳正談到台海兩岸情勢：在中國強力武嚇台灣的情勢之下，日本政府是否針對「台灣有事」進行撤僑的相關準備？林芳正雖然表示包括撤僑在內的應對事項都會做好萬全準備，也表示台海和平對於日本乃至國際社會都很重要，但他不願透露撤僑之外的相關內容，更不像副首相麻生太郎、前防衛副大臣中山泰秀（本屆眾議員落選）那樣宣示協防台灣，只說「期待台灣問題通過對話和平解決」。關於「習近平訪日」事宜，林芳正說「目前還不在協調具體日程的階段」，但也沒有排除「習近平以國賓身分訪問日本」的可能性。雖然林芳正強調日本對於新疆的維吾爾人權至為關切、也加入了國際間的聯合聲明，但針對日本是否要加入「外交抵制」北京冬奧一事，林芳正則說「會在合適時間，綜合考慮各項情況作出判斷，目前並未做出任何決定」，但他也強調「將從日本的立場進行考慮」。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 李忠謙

countries: 台灣 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 被質疑「親中」的日本外相：林芳正談「台灣有事」僅提撤僑，不排除「訪問北京」與「習近平訪日」


content_text:
2021/11/26 05:30

由於中國在包括尖閣諸島（釣魚台列嶼）在內的日本西南群島和台灣周邊擴張海上軍事活動，有日本版「陸戰隊」之稱的陸上自衛隊水陸機動團，25日在鹿兒島縣種子島舉行搶灘登陸奪島演習。防衛省動員海陸空自衛隊約3萬人，與5800名駐日美軍，從19日到30日在日本全國各地舉行聯合演習，21日起以鹿兒島縣鹿屋和種子島為據點，進行離島防衛演訓。自衛隊海陸空聯合實兵演習，今年已進入第8屆，今年首次有駐日美軍參演，空中自衛隊的F-35A戰機也是首次參加。（駐日特派員林翠儀）

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 員林 釣魚台列嶼

title: 中國才巡航 日奪島演習


content_text:
2021/11/26 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕北市本月發生三家診所打錯疫苗的烏龍事件，台北市衛生局昨表示，目前已針對大安區某診所打錯疫苗完成調查，考量該診所初犯，將依《醫療法》開罰五萬元，其餘兩家診所預計下週會有裁處結果。

另2家診所 下週裁處大安區某診所十一月十二日，原訂替廿三人接種第二劑AZ疫苗，卻施打莫德納，衛生局立即暫停診所第十四期疫苗接種服務，待確定完成改善後為止。十一月十六日又有民眾在內湖區診所預約流感疫苗，被打成莫德納疫苗。

另十一月十八日松山區某診所則有一名打過BNT疫苗的民眾，預約流感疫苗卻遭誤接種成AZ疫苗，變成BNT、AZ疫苗混打。

北市副市長蔡炳坤日前表示，已要求衛生局依《醫療法》處以五萬元至廿五萬元罰鍰，其中松山某診所因出事後沒立即回報，因此要求加重裁罰。

衛生局科長何淑安表示，大安區某診所已依違反《醫療法》第五十七條第一項，裁處五萬元罰鍰，其餘兩家尚待陳述意見，預計下週進行裁處。

醫療院所出現打錯疫苗情況時，會立即停止提供疫苗接種服務，直到確認改善，大安區某診所已複查完成，預計第十六期疫苗接種可恢復服務。

taiwan-subdivisions: 大安區 松山區 內湖區

title: 打錯疫苗 北市大安區某診所遭罰5萬


content_text:
我們應該如何總結比特幣現象？我們正在見證一項未來可望大幅改善跨國收付機制的新技術嗎？或者這只是另一個投機泡沫，終將導致眾多參與者傾家蕩產呢？或許這兩個問題的答案都是肯定的。

判斷投機泡沫的其中一項徵兆是，帶動現象的關鍵標的價格的上漲程度。比特幣的價格在短短幾年內，就從幾美分飆漲到將近2萬美元。2010年時，1枚比特幣一度還換不到1美分，當年有記錄可循的最高價只有0.39美元。到了2011年，價格卻高漲到31美元，但年底又跌回2美元。接下來幾年，比特幣的交易價格依舊大幅起落，但整體趨勢明顯上揚。到2017年1月初，比特幣價格已經達到750美元，年底更是短暫飆漲到2萬美元，當年最後一筆記錄大約收在1萬4,000美元。比特幣波動性相當極端，24小時之內的漲跌幅度甚至曾經高達三分之一。其他加密貨幣的價格波動型態也非常類似，漲幅遠遠超過17世紀的荷蘭鬱金香鱗莖，價格膨脹程度更是連本書目前為止描述的泡沫現象也望塵莫及。總之，不管是以價格漲幅或波動性來判斷，比特幣都堪稱史上最大的泡沫之一。

泡沫會經由一些已經成為大眾文化的誘人故事而更加膨脹。比特幣的故事是說明「迷因」（meme）如何引發千禧世代特殊熱情的完美範例。愈來愈多新聞媒體、電視和電影提及比特幣，加密貨幣的報導不只出現在財經出版品裡，連主流媒體也被擄獲。2017年，比特幣與其他加密貨幣在Google搜尋趨勢（Google Trends）榜上有名，名列全球搜尋頻率最高的新聞條目第二名，僅次於艾瑪颶風（Hurricane Irma）。世界眾多名流紛紛擁抱比特幣，連知名繞舌歌手嘻哈鬥牛梗（Pitbull）也不例外。凱蒂．佩芮（Katy Perry）等超級巨星，以及芭莉絲．希爾頓（Paris Hilton）等名人，更公開在社群媒體上介紹加密貨幣。此外，拳擊明星佛洛伊德．梅威瑟（Floyd Mayweather）和傳奇足球巨星利昂內爾．梅西（Lionel Messi）也公開認可比特幣。

數百萬名電視觀眾經由《實習醫生》（Grey’s Anatomy）與《宅男行不行》（The Big Bang Theory）等影集進入加密貨幣的世界。《法庭女王》（The Good Wife）甚至有一整集的劇情和「比特幣先生」有關。遊戲節目《危險邊緣》（Jeopardy）中提出很多比特幣相關問題。而記錄片《比特幣風波》（Banking on Bitcoin）更形容它是一場「貨幣革命」、「繼網際網路之後最具破壞力的創新發明」。連卡通《辛普森家庭》（The Simpons）也好幾次提過數位貨幣，有一個小男孩甚至因此問父母能否將零用錢改成比特幣。

戳破比特幣泡沫的因素是什麼？

使用比特幣作為交易貨幣與儲值品的主要優點，或許是它的匿名本質。數位貨幣可以用來交易，也可以用來規避政府的管制，而且，持有比特幣作為儲值品，讓政府更難徵收持有者的財富，因此可以帶來更可靠的保障。當國際關係趨於緊張，比特幣的價值經常會迅速飆漲，所以持有者經常是法規不成熟且財產權脆弱的國家居民。

另外，很多非法交易都是透過比特幣收付款項。如果你住在北韓或委瑞內拉，或者你是一名毒梟，一定偏好使用比特幣作為交易貨幣，而不會採用美元。還有，比特幣也被用在規避國際經濟制裁的交易上，比特幣交易的成長曲線也因此被稱為「洗錢指數」。

不過，使用比特幣從事非法交易的趨勢，為這項貨幣帶來某種威脅。不難想像，各國政府或許會出手打擊比特幣與其他加密貨幣的非法交易用途，也可能威脅要將比特幣使用者關進牢裡，結果導致這項貨幣轉向黑市。而且，這樣的狀況的確有前例可循。1933年時，美國羅斯福總統（Franklin D. Roosevelt）就曾經宣布持有黃金是非法行為。世界各國都有正當的立場，避免任何人侵犯到政府發行與控制貨幣的唯一權力。此外，各國政府也可以關閉加密貨幣的交易所。

以前，促使鬱金香泡沫破滅的因素是，「投資人」與投機客最後終於決定要將獲利落袋為安。持有大量比特幣的人被稱為「鯨魚」（whale），只要他們賣出手上一小部分部位，同樣足以讓價格暴跌。據信截至2018年，世界上幾乎有一半的比特幣是掌握在不到50位持有者手上。這些人可能聯合起來操縱比特幣市場，持有大量部位的人彼此討論交易策略的行為也沒有違法。因為比特幣是一種貨幣，並不像普通股是在受到嚴密監理的市場裡進行交易，所以，散戶尤其容易在這個市場上吃虧。

最後，如果有人突然破解支撐比特幣協定的加密系統，比特幣市場很有可能會在一團混亂中瓦解，到時候沒有人會有時間更新系統的協定，每一個人的資產安全也得不到保障。

科技最終一定會大幅改善跨國收付系統。而且，持有可運送、不留下實體足跡的匿名資產的人，絕對占有某種優勢。不過，歷史的教誨從來不會改變：投機泡沫雖然永遠不可能銷聲匿跡，但不管是什麼泡沫，最後一定會導致參與泡沫的多數人傾家蕩產。即使是實實在在的技術革命，都不保證能為投資人帶來利益。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 美國 北韓 荷蘭

title: 比特幣現象是投機泡沫嗎？


content_text:
美國聯準會（Fed）更加鷹派的傾向愈來愈明顯，促使利率市場激烈預期Fed將加快升息腳步，預估明年3月升息1碼機率為30%。高盛則預期，Fed將在明年3月中結束購債措施，並在明年6月開始升息，之後在9、12月再各升息一次。

Fed的11月會議紀錄顯示，多位官員擔心通膨盤旋在高檔水準更久，對加快縮減購債、比原先預期更早升息持開放態度，使美債殖利率在24日更趨平緩，明年3月升息溢價攀升，預估屆時升息1碼機率為30%。美國公債利率期貨市場則預期Fed明年將升息三次，分別是在6、9和12月。

高盛以海濟斯（Jan Hatzius）為首的經濟學家團隊25日發布報告指出，在通膨壓力攀升之際，Fed將比該銀行原先預期還要早收緊貨幣政策。

高盛現在預期，Fed將在明年1月擴大縮減購債規模一倍，每月減購300億美元資產，並在明年3月中結束購債計畫。報告指出：「（Fed）對加速減碼購債態度日益開放，可能反映出過去兩個月通膨率略高於預期，以及（官員）對加快減購步伐不會衝擊金融市場，感到更放心。」

高盛預估，Fed將在6月開始調升基準利率，隨後在9月和12月升息，並在2023年加息兩次。該機構之前預估的升息時間點為明年7月和11月。但高盛也說，Fed也「很有可能」會在5月開始升息，然後在7月和11月進一步升息。德意志銀行首席美國經濟學家盧澤提（Matthew Luzzetti）等人則預期，Fed將在今年12月加快縮減購債步調，明年3月底終止購債。

title: 市場預期 Fed最快明年3月升息


content_text:
〔記者王榮祥／高雄報導〕中油高煉廠整治場址3-3區，24日傳出工人死亡意外，國民黨團KK政線強烈質疑市府為趕工淡化事件，沒勒令停工也沒勞檢；高市府則澄清該事件完全跟土地整治開發無關，是因停在工區旁的車輛故障，師傅修車時發生意外。

KK政線今披露中油高煉廠整治場址3-3區，在本月24日下午驚傳人員死亡的工安意外，批評工務局和勞工局至今沒進一步說明或處置，陳其邁市長也好像當作沒事發生一樣。

KK政線指出，全高雄人都期待台積電如期進駐，也不反對污染場址加速整治，然而「再趕也不能趕出人命」，陳其邁須立即公開事故真相，檢討勞動檢查、工安管理，若為趕工而造成事故不斷，反而會影響台積電進駐。

KK政線獲報指出，為趕在明年2月完成土污整治，第三區分成3個小區、由3家廠商全面趕工，其中由艾奕康（AECOM）負責的3-3區在24日下午3點55分，發生整治廠商人員遭砂石車車斗壓傷的事件，傷員由中油廠消防隊救護車緊急送醫，搶救至當晚仍不治。

弔詭的是，中油高煉廠雖第一時間已通報，但事情發生已兩天，工務局沒有任何說明處置，勞工局沒有任何勞檢事故調查，陳其邁也沒有到醫院探視。整個市府作為，讓人感覺是在封鎖新聞、淡化事件。

高市工務局長楊欽富今證實有此事件，並指出這意外是屬於修車過程發生事故，「完全跟土地整治開發無關」，純粹因現場車子故障，司機請外面工人維修時造成意外。

勞工局長周登春則表示，第一時間勞檢處接獲通報並立刻趕到現場了解，因為運土卡車故障、車斗升不起來，廠商找一位長期配合的師傅維修，維修過程中衍生油壓洩露、導致車斗壓下，傷者被快速送醫，勞工局也成立職災家屬程序。

周登春說明，職災處理都一樣，會按照程序進行，裁罰或結案後才會公告，他補充該，事件是在開挖區旁邊的空地發生。

高市府補充說明，當天事故是因車子壞掉後，貪圖便利找車廠師父來現場修，才造成不幸，是屬於「職業災害」，雖非因除污工程的主體作業時所造成的，但係從事勞動過程發生的，仍屬職業災害。

意外發生後，市府團隊立即抵達現場，並由工務局、勞工局與警察調查單位組成專案小組，進行調查與防治處置會議，並檢討後續相關防治與處置作為。經與工務局確認，新工處每天有人派駐在現場督導，另亦有監造人員在場督導作業狀況。

惟本案係從事車輛維修作業導致，非屬土壤開挖整治作業，致有疏漏，經研議，後續類此機件維修作業，工務局已要求各家廠商移至整治區外進行。

title: 台積電預定地傳工人意外死亡！ 高市府：跟土地整治無關


content_text:
晶圓代工廠聯華電子與記憶體大廠美光科技今（26）日發布聯合聲明，宣布達成全球和解協議，雙方將各自撤回向對方提出的訴訟，聯電將向美光一次支付和解金，不過聯電未透露和解金額保密，僅表示對公司財務業務無重大影響。

美光2017年2月在台灣提告聯電，指控聯電協助中國福建晉華集成電路公司竊取美光DRAM製程，聯電也在2018年初於中國控告美光侵權。

美國司法部後來起訴聯電與福建晉華共謀盜竊美光商業機密，聯電在2020年10月認罪，並與美國司法部達成和解，支付6000萬美元罰款。

新聞稿提到，美光科技持續推動對於數據經濟至關重要的各項創新，而智慧財產權的保護則是美光科技賴以保持競爭力的重要基石；聯電將持續落實並優化有關營業秘密之保護與防免的政策與措施。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 中國 台灣 美國

title: 聯電與美光達全球和解協議 和解金額保密


content_text:
元大證券在內的多家券商交易系統25日遭駭，疑似遭到「撞庫攻擊」，造成客戶自動「被下單」花鉅額買港股。證期局26日證實，確實有券商依規定來通報，客戶帳密被盜自動下單買港股，目前已請交易所進行清查，了解駭客攻擊手法、幾家券商遭駭，下午交易所將作完整說明，證期局將緊盯二點：一、投資人權益保障、二、券商系統強化改進。

元大證券交易系統在25日下午三點時疑似遭駭，網友在PTT論壇上爆料，自己帳戶被系統自動購買港股，沒想到留言處出現許多網友回報，自己的帳戶也出現購買港股的紀錄，甚至還有網友說「被扣三十幾萬買港股」，多名網友都反應被動動下單買「深藍科技」，網友觀察，深藍科技當日已跌了33％。

首PO網友在PTT論壇Stock版上發文表示，25日下午5點左右，營業員打來詢問他是否有買港股，電話打來似乎很緊張，但自己並沒有購買港股，也沒有開港幣或外幣帳戶，隨後原Po查看自己的交易紀錄，確實在下午3點出現購買港股深藍科技控股的紀錄，讓他相當傻眼。

之後營業員又打第二通電話來，就說沒事了，說最近詐騙多，公司要求營業員做電訪，然後又叫他去改密碼，但首PO網友還是覺得不放心因而上網詢問，沒想到消息一出引起網友們熱議，發現有此情況的不只一位。

元大證券表示，元大向來重視資訊安全，於2021年11月25日下午3時許主動發現有疑似異常的港股委託後，擔心為港股詐騙案，故於聯繫部分客戶確認屬非本人交易後，為確保客戶權益，遂緊急自3點45分起暫停受理複委託電子交易，改以人工接單。目前元大證券正在釐清相關原因，一定會盡力確保客戶權益，請客戶放心。

（工商時報 魏喬怡）

券商複委託下單系統遭駭 證交所處理說明

證交所表示，昨（25）日下午5點27分接獲元大證券、統一證券之資安事件通報，其複委託下單系統受到駭客入侵，部分客戶帳戶遭不明人士冒用，進行複委託下單並成交之情事，元大及統一證券表示已暫停複委託電子交易，改採人工下單，並進行修改電子委託系統，以確保客戶權益。

證交所表示，近期證券商遭受駭客撞庫攻擊資安事件頻傳，為維護市場秩序及保障投資人權益，已請證券商應即採行以下措施：

（一）檢視取得憑證之登錄防護力是否足夠，防護力不足之登錄方式(如僅以身分證字號、生日、預設密碼等簡易登錄輸入)，應即修改系統或暫停服務。

（二）檢視近期兩週有更新憑證之客戶，並與客戶確認是否為本人所為，如非本人所為應即暫停該客戶服務；證券商應注意客戶帳戶異常登錄情形，即時了解登錄異常之原因以避免帳戶遭駭客利用，確保投資人權益。

證交所也提醒投資人注意，不宜在非開戶證券商提供他人可供登入之投資帳號及密碼，以維護自身權益。

證交所將持續研擬強化證券商資安控管措施，以避免遭駭客攻擊，並將對證券商資安主管進行宣導，強化資安防範措施，以維護市場交易安全。

（ 呂淑美）

journalist: 魏喬怡 呂淑美

references: 網友 PTT

things: 人權 資安

title: 投資人帳戶被駭自動買港股？元大證回應


content_text:
「元宇宙」話題發燒，台股中投資「元宇宙」概念股的元大全球AI ETF（00762）及元大未來關鍵科技ETF（00876）近期吸引關注。彭博資訊統計，全球科技股（以代表性的MSCI全球高科技指數為例）歷年第1季的平均漲幅表現領先，法人指出，有興趣參與科技商機的投資人，可優先留意「元宇宙」相關而具備高成長題材的科技股ETF。

美國總統拜登日前提名聯準會（Fed）主席鮑爾連任，美國貨幣政策預期延續，但全球通膨壓力走高，部分投資人轉向關注通膨會否影響美國加速升息，引發美國科技股震盪。

法人表示，過去全球通膨環境下，科技股表現通常震盪，但目前科技產業的基本面堅實，以國際半導體產業協會（SEMI）預測為例，今年全球半導體市場規模預期成長23%，來到5,500億美元，並將在未來五年成長到1兆美元。後續隨供應鏈瓶頸逐步緩解，科技股的成長性預期增加，具備高成長的產業有機會扮演反彈指標。

其中，瑞銀點名，未來十年依舊是投資股市的大好機會，並看好氣候議題及破壞性創新題材，特別是AI、大數據及網路安全，相關投資包括5G物聯網、「元宇宙」等成長性值得關注。

從投資時點觀察，歷年第4季到第1季是投資科技股的不錯時機，全球型的MSCI全球高科技指數，近十年以第1季的平均漲幅超過6%最佳，優於第2至4季皆平均漲5~6%。而美國費城半導體指數近十年以第1季和第4季的上漲機率皆達九成最高，平均漲幅為7.7%和7.8%（統計時間為2011/9/30-2021/9/30）。

法人表示，科技股第4季到隔年第1季的平均績效佳，原因是感恩節、聖誕節及華人農曆新春等重要節慶，股市氣氛偏多；另一方面，近年創新科技競推，帶動科技股基本面強勁，例如全球AI及5G加速發展，吸引國際投資人積極布局。

從彭博資訊觀察全球5G指數「iSTOXX全球未來關鍵指數」的十大成分股，自去年3月底到今年10月底的季度EPS（每股純益）平均預測，這十大成分股未來一季及未來一年的預估獲利持續成長，有利股價表現。法人建議投資人參與科技股商機，優先留意高成長的AI和5G題材。

目前台股投資全球AI及5G概念股的標的，包括元大全球AI ETF及元大未來關鍵科技ETF等，其中，元大全球AI ETF現階段成分股並網羅輝達、超微、賽靈思、META，元大未來關鍵科技ETF則有台積電（2330）、聯發科（2454）、瑞昱（2379）等「元宇宙」概念股，均積極受惠「元宇宙」發展。

title: 科技股歷年第1季表現佳 法人：留意AI、5G ETF投資機會


content_text:
【大纪元2021年11月25日讯】（大纪元记者夏楚君澳洲悉尼报导）澳洲悉尼的一位年轻华裔女医生荣获了历史悠久的放射学领域的国际医学期刊一等奖，成为自1953年以来世界首位获此殊荣的华裔。

近日，悉尼康科德医院（Concord Hospital）的华裔医生霍雅接到英国国际医学放射学委员会的获奖通知，她发表的一项评估降低肺部活检后气胸率技术的研究论文获得了2020年度《英国放射学杂志》（BRJ）一等奖。

华裔医生霍雅荣获了放射学领域的国际医学期刊一等奖，成为自1953年来世界首位获此殊荣的华裔获奖者。（本人提供）《英国放射学杂志》是英国放射学会的国际研究期刊，是放射学及相关科学领域最老牌的科学期刊，其历史可以追溯到1896年。该期刊也是当今放射科医生、肿瘤放射学家、放射治疗师、放射技师和放射生物学家的必读刊物。

毕业于新南威尔士大学医学专业的霍雅在悉尼出生和长大。她对大纪元表示，作为第一位华裔获奖者，她感到非常荣幸。这份奖项进一步激励她和她的团队继续进行医学研究，利用微创技术降低病人的并发症，提高病人的生存率。

霍雅的获奖论文——《CT引导下的肺部活检的气胸率：风险因素的全面系统回顾和云分析》发表于2020年1月3日。霍雅说，肺部活检最常见的并发症是气胸，可能会危及生命并延长病人的住院时间，她的这项研究有可能减少威胁生命的并发症。

当被问及是什么激励她从医时，她说，“虽然这听起来很老套，但能成为一名医生是一种荣幸，因为医生可以拯救病人的生命，给我一种巨大的成就感。”

霍雅将自己的成功归功于她家人和朋友的支持。她说，“我的父母、姐姐、伴侣和朋友都非常支持我追求自己的理想。”

霍雅的母亲韩女士对大纪元表示，她女儿的成功离不开自律、不懈的努力及广泛的兴趣爱好。

韩女士说，“霍雅上大学一年级时，开始发表多篇论文。上学期间及毕业前期，曾经在美国约翰斯‧霍普金斯大学、纽约林肯医院及英国牛津大学等著名学府进修学习和实习。因此，开阔了视野，提高了知识水平，为获得此项荣誉打下了基础。”

当被问及在教育女儿过程中遇到的困难时，韩女士分享说，作为移民，在教育孩子立足西方社会过程中，遇到的最大困难之一就是“文化和语言的差异”，“其次，因为工作忙，没更多时间来辅导和陪伴孩子。”

韩女士表示，为了尽量解决这些困难，她引导孩子多参加公共活动，多交朋友，了解和掌握当地多元文化，建议孩子多读西方社会的书，包括法律法规。

她还让孩子多参加学校的各种活动。她介绍说，霍雅有很多兴趣。小学时学过音乐，吹过黑管乐器；中学打过Netball，参加过女子足球队，还是Netball的裁判，参加过军训，中学14岁去麦当劳打工；大学时去印度搞支援，很积极地参加学校很多活动。

霍雅还在2015年悉尼著名的伊士活（Eastwood）青苹果节活动中摘得女王桂冠。

韩女士还分享说，华人家庭注重子女的学习成绩，但她从不强迫孩子做什么，也没有家长式作风，尊重孩子自己的选择。

霍雅最后在分享她如何迎接挑战、克服困难时说，“我尽力保证8小时的睡眠，注重饮食，锻炼身体，与家人和朋友共度美好时光；同时，我努力为我的园艺、摄影和水上运动爱好腾出时间。”

责任编辑：宗敏青#

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

访悉尼苹果节女王——华裔女孩霍雅图 2015-11-14澳总理二读宗教法案：民主社会必须拥抱信仰图 2021-11-26南澳新增三例疫患 澳航两航班全部旅客隔离 2021-11-26新州西北地区收到雷暴与洪水警报图 2021-11-26维州解除边控 国内人无论接种与否皆可入境图 2021-11-26澳洲要求大学披露生源比例 开发新留学生市场图 2021-11-26浓云呈现一张男人面孔 新州女拍下惊奇一幕 2021-11-26所罗门群岛唐人街被烧 澳洲应邀派遣维和人员图 2021-11-25新州调整解封计划 口罩与二维码签到规定将放宽图 2021-11-25澳人权委员会警告强制接种疫苗应有限度图 2021-11-25

journalist: 夏楚君澳洲悉尼

countries: 澳洲 印度

taiwan-subdivisions: 成功 水上 南澳

title: 首位华裔女性荣获国际老牌医学期刊一等奖


content_text:
（中央社台北25日電）今彩539第110282期開獎，中獎號碼10、16、24、20、14；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎176注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼052，正彩58注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼0870，正彩5注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1101125

title: 今彩539第110282期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
（中央社記者賴于榛台北26日電）總統蔡英文今天接見來訪的美國國會議員訪團時表示，這幾年在退伍軍人事務上，台美合作非常密切，明年一月開始，退輔會將派員常駐華府，增加包括就業輔導、醫療和長照的交流。

民主黨籍眾議員、眾議院退伍軍人事務委員會主席高野（Mark Takano）率領17人訪問團，19日出發訪問日本、韓國與台灣。團員包括同黨眾議員歐瑞德（Colin Allred）、絲拉金（Elissa Slotkin）、潔卡珀絲（Sara Jacobs）、共和黨籍眾議員梅絲（Nancy Mace）及相關幕僚。

蔡總統上午在總統府接見訪團時表示，感受到美國國會跨黨派對台灣的支持，她6年前和高野見面時，剛被提名為總統候選人，在美國國會受到歡迎，很高興這次在台灣見面。

多位眾議員是第一次訪台，蔡總統說，感謝訪賓對台灣事務的關注和支持，促進台美的互動和交流。

蔡總統指出，這幾年在退伍軍人事務上，台美合作非常密切，明年一月開始，退輔會將派員常駐華府，增加包括就業輔導、醫療和長照的交流。

此外，台美持續深化夥伴關係，上週四（18日）台灣首批F-16V成軍，這都是台美國防工業合作成果。

蔡總統表示，台灣進一步開放美豬進口後，台美睽違5年啟動TIFA（台美貿易暨投資架構協定）對話平台，為雙方夥伴關係奠定更堅實基礎。

總統指出，雙方政策方向穩定，更能增加互信往來，台灣有決心解決困難的貿易問題，更希望透過TIFA和美國一起推動雙邊和區域及全球的貿易進程。

蔡總統說，在區域情勢上，台灣也會和美國強化合作，捍衛共享價值，確保區域穩定和平發展。

後疫情時代，蔡總統盼雙方繼續努力，讓台美合作有更豐碩的成果。她也感謝訪賓在感恩節時期專程訪台，展現台美如同家人般的情誼。（編輯：康世人）1101126

journalist: 中央社記者賴于榛台北26日電

countries: 美國 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 接見美國會議員團 蔡總統：退輔會將派員常駐華府[影] | 政治 | 重點新聞


content_text:
台南市永康區尚頂路為往返市區到工業區連接臺1省道之重要聯絡道路，因往來車流量大且頻繁，致使路面發生嚴重龜裂、車轍及凹陷等現象，為確保用路人之安全，市府工務局今年列入路平專案於10月進場改善，今已完成路面重鋪，煥然一新。

工務局表示，尚頂路多為一般客車及大型車輛使用，由於路面使用頻率俱增，且路面上各管線的人手孔數量過多，除影響觀瞻之外，更對用路人之行車安全造成影響。

路平道路工程改善長度約755公尺，平均寬度約17.5公尺，工程經費498萬5,922元，工程包含要求各管線單位配合人手孔蓋下地共49座，還有路基改善及路面高程調整平順並同鋪面改善等作業，完成改善後，大大提升用路人完善舒適、安全的行車環境。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 永康 永康區

title: 台南永康尚頂路嚴重龜裂 南市府路平專案完成改善


content_text:
▲逾8成偏鄉孩童無法在家遠距上課，滙豐銀攜華碩捐筆電。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

展望會今年初調查報告指出，高達83%的孩童無法遠距上課，滙豐（台灣）商業銀行（滙豐台灣）與華碩文教基金會（華碩）、台灣世界展望會（展望會）合作「深耕台灣偏鄉數位教育」計畫，並捐贈250台筆記型電腦解決因疫情造成遠距教學電腦設備缺乏的困境。

除了提供硬體設備外，滙豐員工也組成志工隊，因應受助學童的需要，提供不同程度的金融理財課程，提升孩子們的金融教育知識，其中，「小小銀行家」2018年、2019年累計900位小朋友受益，今年世界展望會線上金融理財講座則有60位，全體累計960位。

根據展望會今年初調查所服務家庭之數位設備狀況的報告指出，高達83%的孩童家中沒有安裝網路；43%的孩童沒有個人可以使用的電腦設備；沒有網路也沒有電腦設備的則佔22%。

滙豐（台灣）銀行表示，此現象可能造成嚴重的數位落差，使得低收入家庭難以獲得外界資訊，也可能讓孩童在學校進度落後，因此，捐贈250台筆記型電腦，由華碩提供公益價格，結合銀行及企業資源支持展望會協助澎湖及屏東地區偏鄉學童。

其中一位拿到電腦的個案「芳芳」，用這台捐助的筆電與工作人員連線，告訴大家，以前如有作業要使用到電腦，能在學校完成就在學校完成，因為學校有充沛的資源，原本很擔心上大學後極需一筆費用購置筆電，剛好展望會的社工告訴她有這個機會，也透過這樣的機會拿到電腦，幫她解決這個煩惱。

「城鄉差距是真的有。」滙豐（台灣）商業銀行總經理陳志堅表示，在這個3方合作計畫中發現「還要做的還很多」，未來技能是滙豐集團近年來努力推動的教育計畫，從「理財能力」、「未來就業技能」和「創新科技」三大面向，致力培育孩童及青少年多元化技能。

華碩文教基金會執行長魏杏娟指出，今年5月因疫情影響全台停課，華碩文教基金會啟動停課不停學專案，捐贈再生電腦給全台學校使用，同時也與滙豐等企業夥伴攜手，為偏鄉或弱勢學童搭起持續學習的橋樑，讓他們在數位學習路上不斷邁進。

journalist: 陳依旻

taiwan-subdivisions: 屏東 澎湖

title: 83%孩童無法遠距上課！ 滙豐組志工隊解決「城鄉落差」 | ETtoday財經雲


content_text: 中評社香港11月25日電／日本外相林芳正25日接受共同社等採訪，被問及若台灣出現突發事態將如何應對，回答稱“一般而言，當然是包括撤離日本人在內，為了能應對任何事態採取萬全措施”。他還稱“鑑於此事的性質，就具體內容不作說明”。 他就台灣局勢稱：“台灣海峽的和平與穩定對我國和國際社會而言很重要。期待台灣問題通過對話得以和平解決。”關於中國大陸，他稱“將推進與同盟國美國的合作，呼籲中方履行作為大國的責任”。 日本台灣交流協會主頁的數據顯示，截至9月在台灣約有1.9萬名日本人。 關於中國國家主席習近平作為國賓訪日事宜，林芳正稱“不處於協調具體日程的階段”。關於如何應對有國家正探討實施“外交抵制”的北京冬奧會，他稱“將在合適的時期綜合考慮各項情況作出判斷，現階段什麼也沒有決定”。

countries: 台灣 香港 日本 中國 美國

title: 日外相稱若台灣出現突發事態將採取萬全措施


content_text:
2021/11/26 14:29

〔記者簡惠茹／台北報導〕前民進黨發言人、台北市黨部主委特助何孟樺今天正式宣布代表民進黨參選台北市內湖南港區市議員，她表示，懇請讓她擔任大家的港湖發言人。何孟樺也痛批台北市長柯文哲做政治的方式，就是不斷用今天的幹話來掩蓋昨天的空話或謊話。

何孟樺表示，今年32歲的她，將投入2022年民主進步黨台北市內湖南港區市議員初選。內湖、南港是台北未來的新都心，是台北和國際接軌的中心。然而隨著港湖地區發展和擴張，也延伸出更多交通、居住、公共服務和基礎建設等等問題。帶著大家期待上任的台北市長柯文哲，口口聲聲說要改變成真的柯文哲市長，卻沒有實踐承諾、解決這些問題。

何孟樺指出，內湖人深受交通擁塞之苦，但是在跳蛙公車失敗之後，柯市長僅說，「我們有監看，沒有惡化」。南港土地變更和都市更新進度緩慢，無法支持新的生活和產業發展，更多停車場興建了，卻是鼓勵更多外來車流湧入港湖。

何孟樺表示，除此之外，在整個台北市，看到昂貴的社宅租金、看到防疫時期的落漆表現、看到特權疫苗、看到鬆懈的市政效率、看到市政團隊用人失當。這些都讓許多台北市民搖頭。幾年下來，除了偷偷摸摸快完工的巨蛋，台北市究竟有什麼改變？她相信，很多人都答不出來。

何孟樺指出，其實柯文哲做政治的方式，就是不斷用今天的幹話來掩蓋昨天的空話或謊話。不過，柯智商再怎麼高都掩蓋不了台北市人口不斷流失，掩蓋不了年輕人生活日益困難，掩蓋不了這座城市逐漸失去光芒的事實，台北過去這些年來並沒有進步。

何孟樺表示，不過，好消息是柯文哲的時代即將結束，即將迎接沒有柯文哲的台北市，終於可以一起努力打造一個新市府，一起打造首都政治的新文化。在充滿發展性的港湖地區，更需要建構清晰的願景和強而有力的執行效率。「屬於我們的榮耀和認同，屬於我們的有品質的生活」，這些台北人值得有擁有卻逐漸失去的事物，就算她只會是一個菜鳥議員，她也會用她一切的力氣，一點一滴把它們找回來。

何孟樺指出，柯文哲不只在台北市留下許多問題，不容否認，也在民進黨留下裂痕，這些年來民進黨支持者為了挺柯反柯，爭論不休，甚至彼此傷害，事實上，柯文哲沒那麼偉大，不需要再糾結於他，就讓柯文哲走入歷史。台北市的民進黨更必須再次團結起來，在市長及市議員選戰打下漂亮的一仗，民進黨團結起來才能重返首都，民進黨重返首都，我們才能為市民創造更好的未來。

taiwan-subdivisions: 南港區 新市 內湖

title: 民進黨前發言人何孟樺宣布參選北市港湖議員 要當「您的港湖代言人」


content_text:
每年11月是地價稅開徵期間，財政部賦稅署昨（25）日提醒，繳納期限只到11月30日為止，如果民眾的繳款書遺失，甚至是還沒收到的情況，應盡速向當地的地方稅稽徵機關，如稅務局、稅捐處等申請補發。

賦稅署表示，地價稅是地方稅的一種，因此會由各個地方政府寄發稅單，如果在全台各地都擁有土地，就可能收到多張稅單，均須在11月30日前繳納。

依《稅捐稽徵法》第20條規定，賦稅署表示，如果逾期繳納稅捐，將會被加徵滯納金，每逾期二日，會按滯納金額加徵1％滯納金；逾期30日以上仍未繳納者，將被移送強制執行。

賦稅署表示，收到地價稅繳款書的地主，可利用財政部提供的多元繳稅管道，例如便利商店、ATM、電話語音、網路繳稅服務網站或行動支付業者的APP等。

如果沒有收到繳款書，或是繳款書遺失，賦稅署指出，要盡快請「土地所在地」的地方稅稽徵機關申請補發。

title: 地價稅繳納期限 30日截止


content_text:
記者/洪德汐止報導

汐止善琴慈惠堂建堂三十五週年，隆重啟建三朝安龍奠土醮典祈安禮斗科儀，祈求國泰民安、風調雨順，並為善信大德消災解厄、增福延壽!恭請 各界蒞臨指導!

主任委員:郭葉子:松山慈惠堂堂主榮譽主任委員:徐榛蔚花蓮縣縣長吳水堀:聖地慈惠總堂堂主黃永裕:花蓮勝安宮主委簡數蓮:宜蘭慈惠堂堂主詹碧蓮:廣達油漆有限公司董事長

副主任委員周雅玲:新北市議員陳健民:汐止區區長粘雪琴:萬里區區長陳俊明:母教會理事長陳燦宏:台灣省道教會理事長朱武獻:全國宗教聯合發展基金會董事長林水勝:台北市道教會名譽理事長黃承國:台北市道教會理事長謝榮壽:新北市道教會理事長楊松樹 財團法人慈惠石壁部堂董事長廖秀琴:財團法人慈惠爱心基金會董事長陳建助:二水紫雲慈惠堂堂主吳建勳三重玄聖殿主持李游坤:廣遠壇道長

顧問:賴品好:立法院委員白珮茹:新北市議員廖先翔:新北市議員張錦豪:新北市議員秦慧珠:台北市議員江志銘:台北市議員李建昌:台北市議員邱義郎:母教會常務理事張旋飛: 母教會理事薛傳叡:瑞安慈惠堂師兄陳美麗:金龍里里長謝祚敏:江北里里長廖敏汝:八連里里長楊温美嬰:師姐潘海猷:師兄黃復廉:師兄執行長陳文枝師兄總幹事:王進雄師兄副總幹事:沈忠吉

善琴慈惠堂堂主 陳雪嬌(阿善)暨全體委員/堂生 敬邀

people: 白珮茹 周雅玲 江志銘 徐榛蔚 秦慧珠 李建昌

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭 二水 汐止區 三重 汐止 花蓮縣 松山 萬里區

title: 新北市善琴慈惠堂啟建三朝安龍奠土醮典活動國曆12月6～10日圓滿-活動


content_text: 鐵騎母女葵涌道捱的士撞受傷，的哥涉危駕被捕。昨晚(25日)9時許，一名姓沈(48歲)女子，駕駛綿羊仔電單車載同姓沈(24歲)女兒，沿葵涌道往九龍方向行駛，當駛至近荔景邨對開，被一輛切線的士撞倒，沈女與女兒人仰車翻飛墮路中，途經駕駛人士見狀，隨即落車協助，因恐2女被駛至車輛輾過，2男充當人肉路障在意外現場擋車，待救援人員到場後才離開。意外後，駕駛電單車的沈女盆骨及腳部受傷，半清醒倒臥路中，其女兒則腳部受傷，經救護員治理傷勢後，2人由救護車送院救治，沈女其後回復清醒。警方經初步調查後，姓何(58歲)的哥涉嫌危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害被捕，已被扣留調查。

title: 葵涌道的士撞倒鐵騎母女 的哥涉危駕被捕


content_text:
合作金庫前副總經理黃伯川因涉嫌指示下屬配合提高潤寅集團提高授信額度，今日凌晨被移送北檢偵訊。（記者王定傳攝）

〔記者王定傳／台北報導〕紡織貿易商潤寅公司負責人楊文虎、王音之夫妻涉以假財報向合作金庫等12家銀行詐貸470億元，高等法院日前判處楊男25年徒刑、王音之27年徒刑；台北地檢署追查，合庫疑有「內鬼」涉嫌配合潤寅集團提高授信額度，造成合庫損失約1億元，昨約談曾涉違法放貸給遠航而被起訴的合庫前副總經理黃伯川等人，朝違反銀行法特別背信罪嫌偵辦。

潤寅實業負責人楊文虎、王音之夫婦涉詐貸470億元，高等法院判處楊文虎25年徒刑，王音之判27年，檢調追查發現合作金庫疑似有內鬼涉配合潤寅集團提高授信額度，造成合庫損失約1億元，昨發動搜索約談。（資料照，本報合成）

包含黃伯川在內，檢調昨還約談時任合庫授信管理部協理陳世卿、雙連分行3名經理等10人到案，複訊後諭令陳世卿60萬元交保，另有7人以5萬元至30萬元不等金額交保。

潤寅案為史上金額最高詐貸案，楊文虎夫婦為了順利向銀行詐貸，自2008年起，透過他們經營的潤寅、潤琦、易京揚、頤兆等4家公司，製作偽造不實申貸文件，以國內外應收帳款融資等手法，向台企銀、星展、土銀、元大、王道、一銀、合庫、中信、玉山、上海、華南和兆豐等12家銀行詐貸高達470億餘元。

本案一審時，台北地院依違反銀行法等罪，重判楊文虎26年、併科罰金6億元、王音之28年、併科罰金6.5億元；上訴後，高等法院判處楊文虎25年徒刑，併科罰金6億元，王音之判27年，併科罰金6.5億元。

檢調追查，合作金庫疑有「內鬼」涉嫌配合潤寅集團提高授信額度，造成合庫損失約1億元，昨約談當時合庫授信管理部前後任協理黃伯川（後來升為副總經理）、陳世卿等人，懷疑他們涉嫌向下屬施壓暗示配合，昨兵分10路發動搜索，約談黃、陳及雙連分行3名前後任經理等10人到案，全案朝違反銀行法特別背信罪嫌偵辦。

黃伯川曾捲入違法放貸22.5億元給遠東航空案，北檢在今年1月間將黃伯川起訴，目前仍在審理中。

針對檢調的約談行動，合庫昨天有發出聲明表示，合庫是潤寅、潤琦案受害銀行之一，目前已對相關債務人等進行訴追程序；檢調為釐清貸放過程是否有弊端，約談相關人員等，合庫將全力配合調查，如無涉及不法，希望司法單位能儘速還合庫同仁清白。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 潤寅案疑有「內鬼」害合庫損失約1億 前副總黃伯川被約談


content_text:
On Nov. 2, Chinese tennis player Peng Shuai (彭帥) posted a message on Chinese microblogging site Sina Weibo accusing former Chinese vice premier Zhang Gaoli (張高麗) of sexual abuse. A public allegation of sexual misconduct against a member of the Chinese Communist Party’s (CCP) inner quorum is unprecedented in China. Surprisingly, Peng’s message was not immediately removed by China’s ruthlessly efficient censorship machine, leaving some to speculate that Peng might have been used by Chinese President Xi Jinping (習近平) to purge Zhang, who is believed to be a member of a rival political faction headed by former Chinese president Jiang Zemin (江澤民).

If Peng was manipulated by the Xi faction, then she was unceremoniously dumped once she was no longer of use. Peng’s online presence has been comprehensively scrubbed from Internet sites inside China. “Unpersoned” and shoved down the memory hole, it was an unambiguous message to others who might be considering making similar allegations against high-ranking party members. More than 20 days after the allegation was made, Peng has not been seen in public — save for an unconvincing “proof of life” video filmed at a restaurant and a stage-managed appearance at a Beijing tennis competition — and is believed to be under house arrest.

It is a depressingly familiar state of affairs in today’s totalitarian China, which makes the international reaction to Peng’s case so incongruous.

The tennis world has erupted in paroxysms of outrage over Peng’s disappearance, with high-profile players and governing bodies clutching their pearls in horror and calling for her release.

Whether their expressed shock is synthetic or genuine cannot be known for sure. What cannot be denied is that prior to Peng’s disappearance, players and sporting bodies seemed perfectly happy to engage with the lucrative Chinese market, despite a well-documented genocide in Xinjiang, ongoing persecution of Tibetans and Mongolians, and the destruction of Hong Kong’s autonomy.

One would have to be living under a rock not to notice the relentless purges of Chinese celebrities, actors, intellectuals and lawyers in the past few years. The absurd situation is reminiscent of the mock indignation expressed by Captain Louis Renault in the film Casablanca: I’m shocked, shocked, to find that human rights abuses are going on here.

With a member of their club removed by the Xi regime, world tennis could not stay silent and was left with a predicament: Keep quiet and try to ride out the #MeToo media storm in the West, or make a racket and risk upsetting the Chinese gravy train.

The Peng case has also thrown into relief worrying signs of Chinese elite capture within the sporting world’s governing bodies. On Monday, World Athletics president and International Olympic Committee (IOC) member Sebastian Coe airily brushed aside calls for a boycott of next year’s Beijing Winter Olympics as a “meaningless gesture” and suggested that politicians and diplomats could ask “tough questions” while attending the Games. Surely nobody could be this naive about the Xi regime in 2021?

IOC president Thomas Bach has been criticized by human rights groups after holding a video call with Peng on Sunday and releasing a statement that she is “safe and well.” Why did Bach think it was a good idea to assist Beijing in producing a second propaganda video? Was it naivety, or was Bach scratching Beijing’s back to protect lucrative deals linked to the Olympic Games? For sporting elites, the show must go on, whatever the human cost.

Selective concern and moral equivocation are, of course, not limited to the sporting world, with big business just as culpable in its continued courting of Chinese dirty money. Nevertheless, participation at the Beijing Winter Olympics should provide an acid test as to the sincerity of democratic nations and their liberal values.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: The China racket of world sports


content_text:
【大纪元2021年11月26日讯】（大纪元记者马维芬报导）65岁金钟视帝李天柱因饰演《后宫甄嬛传》苏公公一角，在大陆演艺圈人气高涨，不过他日前上《聚焦2.0》表示，希望台湾电视台不要再重播该剧，应该给观众新的冲击。

李天柱表示，当初他拍摄这部剧时，脊椎长骨刺，加上“苏公公”一角必须弓着腰诠释，一下戏常常痛到无法弯腰也无法挺直，得吃止痛药并戴护腰支撑身体。李天柱解释：“骨刺是年轻时摔到尾椎骨就留下病灶，但以前不怕，现在老了吃到苦头，只能提醒自己做事情要慢一点。”

李天柱在节目现场演一段剧中角色苏公公的桥段。（年代提供）李天柱也应主持人高文音要求，现场表演苏公公桥段。演了40年的戏，李天柱说很多时候为求逼真，演员都会来真的，但身为老戏骨，他常常只靠表情与肢体语言，就能准确表达主角情绪，他更现场示范，不背实体重物演绎身体有负重感，深厚演技让来宾惊呼连连，他笑说：“很多时候观众都被骗了！”

除了演戏，李天柱私下最大兴趣就是打撞球，往往一打就是4、5个小时，球龄已超过30年，各种花式撞球都难不倒他，也借着打撞球灵活脑力、拉筋、预防五十肩。而这场访谈的完整内容，将在本周六晚间8点在该节目中播出。

李天柱私下最大兴趣是打撞球，球龄已超过30年。（年代提供）责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 李天柱：希望电视台别再重播《甄嬛传》


content_text:
新北市牙醫師公會今天與新北市府簽約成立烏來區口腔醫療站，將提升偏鄉市民的口腔醫療照護與保健、口腔癌防治、衛教服務，民眾治療牙齒不必再下山到新店區看診。

市府秘書長林祐賢、新北市牙醫師公會理事長葉建陽、東林扶輪社長倪國智，今天與烏來區長周守信簽訂合作備忘錄，將利用烏來區立圖書館空間，建立原住民族地區口腔醫療站，以服務當地的住民。

葉建陽接受中央社記者訪問時表示，這項「醫療資源不足地區改善方案」經衛生福利部核准通過，將較充足的醫療人力及資源送到偏鄉離島地區，彌補當地醫療提供不足困境，增加就醫便利性及提昇醫療品質。

他說，透過國際扶輪3522地區的支持，預計在明年1月底開站看診，設置最新牙科治療椅與3D斷層掃瞄儀器，每星期10個診次，分別由范綱信、張香茂、葉建陽、彭國書、王煒鑑、洪彬凱等牙醫師排班駐診，將免費替烏來地區族人提供口腔醫療、口腔癌篩檢、牙周病統合照護及口腔衛教講座。

牙醫師公會顧問蔡鵬飛表示，由於隔代教養與衛生教育等因素，建議口腔醫療站建置初期要投入公共衛生調查與篩檢，將來可統計成效並推廣到其他偏鄉地區。

新北市牙醫師公會表示，針對烏來區部落受檢者研究顯示，當地齲齒經驗盛行率高達100%，牙齒健康狀況主要以缺牙為主，缺牙率超過77%，活動假牙需求近60%。

葉建陽說，依牙醫師公會調查，回顧以往推動20年的國小學生潔牙比賽，獲得比賽冠軍者，如今罹患蛀牙降低70%，罹患牙周病降低34%，顯示衛教很重要。

新北市烏來境內沒有牙科醫療院所，衛生局簡任技正劉君豪告訴中央社記者，衛生所每天有常駐牙科門診，但樂見引進多方資源提供更多服務，將來也可合作推動口腔癌篩檢、衛教。

市府原住民族行政局長羅美菁表示，烏來區以泰雅族人居多，因飲食文化特性，族人有落牙、口腔疾病或口腔癌等問題，容易影響咀嚼吞嚥。衛生所醫療資源較不足且異動頻繁，將來民眾不必下山到都會區的新店，就可以受到良好的口腔醫療照顧。

taiwan-subdivisions: 烏來 新北 新店區 烏來區 新北市

title: 新北與牙醫師公會簽約 烏來建立口腔醫療站


content_text:
台灣桌球一姐鄭怡靜26日以4比0橫掃華裔美國小將王艾美，挺進世界桌球錦標賽女單16強。（中央社檔案照片）（中央社記者龍柏安台北26日電）台灣桌球一姐鄭怡靜今天在世界桌球錦標賽女單32強，以4比0橫掃華裔美國小將王艾美、挺進16強，或許是實力相差有些懸殊，對手在第3局一上場就已紅了眼眶。

世界桌球錦標賽今年在美國休士頓舉行，世界排名第8的鄭怡靜，名列女單第5種子，今天面對地主球員王艾美（Amy Wang），台灣一姐以11比5、11比7、11比7、11比4輕取對手。

鄭怡靜指導教練鄭佳奇表示，對手的球其實並不好打，但鄭怡靜這場比賽全神貫注，甚至沒有發現對手異狀，反而是第3局一上場，她就看到對方已紅了眼眶。

「鄭怡靜完全不知道對手哭了，還是賽後我跟她說才知道。」鄭佳奇透露，比賽中鄭怡靜得分仍會喊聲激勵自己，但得知對手落淚後也不太好意思，但她強調：「至少鄭怡靜是完全尊重對手，這場比賽她拿出最好的表現來回應對方。」

鄭怡靜晉級16強後，下一戰將與世界排名15的中國女將陳幸同交手，鄭佳奇表示，對手是中國年輕一輩實力排在前5的高手，預料比賽過程不會太輕鬆，但她們仍會全力以赴。

相較於鄭怡靜順利闖關，台灣一哥林昀儒今天則提前落馬，他歷經7局激戰，以3比4不敵韓國好手林鐘勳，止步32強。（編輯：管中維）1101126

journalist: 中央社記者龍柏安台北26日電

countries: 美國 台灣 中國 韓國

title: 鄭怡靜打到美國小將落淚 桌球世錦賽晉級16強 | 運動


content_text:
殉職消防員陳志帆父親陳貴森（右三）及妹妹陳裔筑（右四）到彰化地檢署控告四人。（記者吳東興攝）記者吳東興∕員林報導

彰化市喬友大樓今年六月三十日晚間發生大火，造成四死二十二傷慘劇，殉職勇消陳志帆的妹妹陳裔筑與父親陳貴森，二十五日在消防員工作權益促進會、及律師、縣議員等人陪同下，到彰化地檢署按鈴申告時任彰化縣消防局代理局長、現為副局長的邱聰佳、第一大隊長劉錫垣、小隊長劉耕憲及喬友大樓管委會主委蔡進峰等四人涉嫌過失致死。家屬希望透過司法讓真相早日水落石出。

對於家屬提告，彰化縣政府表示尊重。蔡進峰則回應說，他也很無奈，自己也是受害者，他只能配合司法調查，並尊重家屬的想法、作法。

陳裔筑表示，身為殉職消防員家屬，對於真相說明的漫長等待及縣府消極被動回應是煎熬的，更是二度傷害，在與家人、律師及協會討論後，決定提出訴訟，相信台灣司法可以公正客觀地還原事實真相。她說，真相需要及時，不只給家屬一個交代，更重要的是要保護未來一個個需要與火神搏命的消防員。讓司法來協助，讓真相曝光，讓改革制度成為基層真正的靠山。

陳志帆的父親陳貴森說，不對的應該要罰就要罰，代理的人請辭後，又回到原位副局長，還是沒人真正負責。他真的不想再看到消防員殉職憾事發生，基層真的很辛苦，不要總是「今天公祭明天忘記」。

大恆國際法律事務所律師陳孟秀指出，家屬勇敢站出來提告，不僅是為了已逝的陳志帆，更是為了還原真相、釐清各方責任，因為只有這樣才能找出問題的根源，改善消防制度問題，唯有如此，才能真正杜絕憾事。

消防員工作權益促進會監事張雅鈞說，作為基層消防團體，讓殉職遠離每位消防員是該會成立的目標，所以支持家屬提告來爭取與保障自己的權益。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 彰化縣

title: 殉職勇消家屬 告消防局官員 | 中華日報


content_text:
記者陳弋／台北報導

今（24）日至明晨受到東北季風影響，北部、東北部及東部天氣較涼，其他地區早晚也涼，東半部及大台北山區仍有零星短暫雨，其他地區為多雲到晴。資深氣象專家李富城表示，11月30還會有一波冷空氣進來，寒流的話可能落在「冬至前後15天」。

▲11月30日還會有一波冷空氣南下，不過沒這現在這波強。（示意圖／記者陳弋攝影）

明天白天起東北季風減弱，氣溫稍回升，各地早晚仍涼，受到南方雲系北移的影響，北部、東半部、南部地區及中部山區有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖是多雲。今明兩天桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼和綠島）、恆春半島及澎湖、金門易有8至9級強陣風。

氣象專家李富城指出，今天北部近海、東北部、宜蘭沿海有點雨，其他地區是晴到多雲，北部約15到20度，目前北部、中部都是比較陰的天氣，其他地區天氣很好，溫度普遍在16度左右，不算很低，部分地區會低到15度。今晚到明早再冷一天就會轉暖，屆時北部白天可回溫至20到23度，出太陽的話可達27度，如果是陰天就是22、23度。

李富城提到，「大冷三天必定轉暖」這句諺語在台灣很實用，大概每15天會有一波較強的冷氣團下來，預估下次會冷的時間點是12月7日（大雪），再來是12月21日（冬至）。

李富城表示，一般來說，「冬至前後15天」會有寒流下來台灣，烏魚此時也會聚集嘉義東石沿海，預計冬至前15天可能會有比較強的冷空氣報到。他也預估，30日會有一波冷空氣進來，到時可能是較強的東北季風或冷鋒面通過，降溫轉雨，但最多降到16、17度，沒現在這波冷。李富城重申，今年冬天亞洲會很冷，因為極區的冷空氣可預期將大面積擴散到東半球，大家要注意。

journalist: 陳弋

taiwan-subdivisions: 金門 恆春 宜蘭 綠島 澎湖 東石 嘉義 蘭嶼 桃園

title: 「今年東半球冬天會很冷很冷」 李富城預告寒流報到時間點 | 生活


content_text:
媒體報導，竹聯幫陶姓槍手服刑期間，台北監獄在2年內，核准竹聯幫大哥及幫眾與陶男會面（12次特別事由接見、4次增加接見），且前立法委員黃國昌也批評今年4月台北監獄的特見弊案至今未提出調查報告，引發軒然大波。

法務部表示，行政責任部分，經矯正署考績委員會初核程序「建議」給予謝琨琦（已退休）申誡2次，正由法務部審核中，還沒有最終結果，且後續若查得涉及刑事不法，法務部仍得依公務員懲戒法逕將謝男移付懲戒。（編輯：戴光育）1101126

journalist: 編輯：戴光育

title: 典獄長涉違規批准特見案 台北地檢署分案偵辦 | 社會


content_text:
（中央社剛果民主共和國布尼亞25日綜合外電報導）民間和軍方消息人士今天指出，2名中國人在內4人在剛果民主共和國（Democratic Republic of Congo，簡稱民主剛果）東北部一處金礦遭民兵攻擊喪生。

法新社報導，軍方發言人恩戈果（Jules Ngongo）表示，剛果發展合作組織（Cooperative for the Development of Congo, CODECO）武裝男子昨天在伊圖里省（Ituri）一處金礦殺害2名中國人、1名剛果女子和1名烏干達人。

蘊藏金礦的伊圖里省自2017年末以來飽受動亂之苦，剛果發展合作組織宣稱要保衛倫杜族（Lendu）利益。倫杜族是伊圖里省的其中一個族群，已分裂成敵對派系。

地方民間團體領袖裴易（Lokana Pay）告訴法新社，遭遇攻擊的金礦地點有12名中國人，已發現其中兩人遺體，其餘10人下落不明。

繼5名在南基伍省（South Kivu）工作的中國人21日遭武裝分子綁架後，這次是富藏天然資源的民主剛果礦區最新一起針對中國人的攻擊事件。

剛果民主共和國總統齊塞克迪（Felix Tshisekedi）5月宣布伊圖里省和相鄰的基伍省（North Kivu）進入戒嚴狀態，以對抗武裝團體。

但屠殺和綁架事件仍時有所聞，伊圖里省22日即遭遇攻擊，至少29人死亡。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）1101126

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：張曉雯

countries: 民主剛果 中國 剛果 烏干達

title: 民主剛果金礦區遭武裝攻擊 2中國人在內4人喪生 | 國際


content_text:
均豪（5443）今年面板、半導體設備接單旺，董事長陳政興指出，明年成長動力來自半導體和高階面板投資，晶圓代工和封測五強投資都大，給本土供應商很多機會，預期明年來自半導體營收比重可望拉升到五成，整體營收仍有兩成以上的成長。

在法說行情帶動之下，均豪本週股價反彈向上，25日上漲1.25元、3.29％，以39.2元作收，創波段高點，成交量則是放大到2.28萬張。

均豪今年前三季營收37.01億元、年增61.8％，營業毛利9.01億元、年增41.7％，毛利率24.35％，營業利益3.07億元、年增566.3％，稅後淨利2.41億元、年增295.1％，每股盈餘1.51元。

陳政興表示，明年均豪成長動力來自半導體和高階面板投資，預期整體業績還是有20％以上的成長，除了營業額成長，關鍵是產業調整。今年面板相關設備的營收比重約55～60％，晶圓代工廠和封測五強的投資大，給予本土供應商很大的機會，特別是疫情下，外商設備廠無法就近服務，本土設備廠的優勢就浮現。均豪佈局半導體設備多年，且在G2C聯盟的綜效之下，半導體設備逐年發酵，預期明年半導體設備的營收貢獻將達到五成的水準。去年均豪光學檢測設備、封裝端用的平坦化設備在客戶端場域驗證成熟，今年接單旺，預期明年會有更多廠區導入。

面板產業去年因為宅經濟發酵，面板雙虎投資增加不少，挹注設備業的成長動能，大陸面板投資在過去幾年的巨額投資之後有所趨緩，但是往高附加價值產品投資。整體來看，面板廠在高階IT面板像是電競產品、車載產品、以及新興顯示技術如MiniLED和MicroLED的投資持續，未來幾年面板資本支出也不錯。友達投資400億元擴充昆山六代LTPS面板產能做高階筆電面板，對於台灣設備廠來說是重要的專案，面板雙虎未來幾年來看，每年都有500～600億元的投資額。

陳政興表示，均豪另一重點是智慧物流，過去面板自動化設備就很多，近年延伸到封測業關燈工廠的智慧物流需求，包括無人搬運系統、搭配倉儲系統。晶圓廠周邊倉物料搬運自動化的需求大，今年在很多廠試運行，未來會擴及各地廠區，業績成長空間大。

journalist: 工商時報 袁顥庭

things: 經濟 電競

title: 均豪明年營收看增兩成