content_text: 【記者黃光宏/台南報導】安平衛生所為促進居民身心健康，訂於105年6月27日(星期一)上午10時，於億載里活動中心(安平區光州一街29號)辦理「肝炎講座」活動，特別邀請台南市立醫院肝膽腸胃科牟聯瑞醫師主講，以宣導醫療保健概念，讓每個家庭都擁有健康身體，歡迎社區里民共襄盛舉踴躍參加。

journalist: 黃光宏

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 安平衛生所於億載里活動中心辦理「肝炎講座」活動-社會


content_text:
記者鄭明秀／綜合報導

曾以《美國心玫瑰情》榮獲奧斯卡影帝的62歲好萊塢男星凱文史貝西（Kevin Spacey），2017年遭男演員安東尼瑞普（Anthony Rapp）指控性侵後，本來在美劇《紙牌屋》擔任男主角的他直接被除名且挨告。法院今宣布凱文史貝西需賠3100萬美元（約台幣8.6億元）的違約金給製作公司MRC。對此，他本人也回應了。

凱文史貝西曾演出多部當紅電影，包括《讓愛傳出去》、《超人再起》等，還因演出美劇《紙牌屋》榮獲金球獎最佳男主角，未料正當該劇熱播到第6季時，他卻被爆出性侵男童的醜聞，甚至還有劇組人員爆料他是慣犯，受害者不只一位，讓製作公司MRC氣到直接解雇他，並向他提告求償製片損失。

凱文史貝西曾演出多部當紅電影，包括《讓愛傳出去》、《超人再起》等。（圖／翻攝自IG）

如今法院判決出爐，凱文史貝西須賠償製作公司MRC天價3100萬美元（約台幣8.6億元）。對此，他本人表示，自己對安東尼瑞普的指控已不記得了，這是30年前的事情。如果他真的做了，也感到非常抱歉，這麼多年來造成對方的不舒服。他並強調之後會更加注意自己的言行，並宣布自己「是一名同志」。

journalist: 鄭明秀

title: 凱文史貝西被控性侵男童害慘《紙牌屋》 判賠8.6億天價違約金


content_text:
2021/11/24 16:04

〔即時新聞／綜合報導〕隨著社會逐漸高齡化，過往常被國內民眾低估的失智症，已成為先進國家的主要死因之一，最新一項研究表明，每週飲酒量達到4小杯葡萄酒者，將增加罹患失智症的風險。

綜合外媒報導，適量飲用葡萄酒有益健康的資訊，曾在多年前廣泛流傳，讓不少人將紅酒視為養生飲品，然而科學家最新發現，每週平均喝下4小杯葡萄酒的年長民眾，罹患失智症的風險就出現顯著提升。

最新發表在《衰老與心理健康》雜誌的研究報告中，科學家針對超過1萬5000名50歲以上人群實施調查，紀錄下他們的飲酒頻率與酒精攝入量，同時進行為期2年的後續追蹤。

結果顯示，每週酒精攝取量換算下來等於4小杯紅酒的人們，將出現短期記憶、空間感知方面的問題，不僅能力下降，進一步引發失智症的機率也有所增加，而飲酒量及頻率高於這個數字的人，上述風險與失能現象更會進一步提高。

研究人員指出，此結論令人感到驚訝，似乎粉碎了許多人心中「合理攝入酒精將對大腦有益」的神話，建議民眾在喝酒之前應謹慎評估利弊。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 一週只喝4小杯紅酒 新研究：仍將增加失智症風險


content_text:
中鋼 (2002-TW) 董事長翁朝棟表示，明年上半年除有遞延需求，全球都在拚經濟，基建需求將進一步爆發，加上原料、運輸以及環保三大成本維持高檔，明年沒有看淡的理由。

翁朝棟表示，今年應該是暖冬而不是寒冬，鋼價在 12 月回落其實是好現象，畢竟過去連漲 17 個月，應該也要休息，但鋼市榮景不會只有今年，明年美國基建政策外，中國在今年穩政治後，明年也將穩經濟，將帶動用鋼需求。

翁朝棟進一步指出，原料煤、鐵礦砂價格有撐，運費也維持高檔，加上碳中和的環保成本也必須計入，將支撐鋼價走勢；依照日本製鐵估算，碳中和將導致煉鋼成本多 1 倍；印度塔塔鋼鐵也認為高鋼價時代來臨。

中鋼執行副總黃建智則補充，今年很多需求因為缺晶片、缺船缺櫃，導致需求遞延到明年上半年，不過，缺料、中國情勢不明，導致短期鋼市震盪，並不影響中長期發展，趨勢依舊看好。

黃建智也引述 WSD (World Steel Dynamics) 的報告，中國鋼鐵限產政策將延續至 2022 年初，由於供給側受限，形成鋼材短缺的情況，預估明年首季價格將走揚。

不過，WSD 預估，明年下半年將不再有鋼材短缺的狀況，鋼價走勢將會下修，黃建智則認為不見得，一來是各國相繼推出碳稅政策，二來是原料將提供關鍵支撐。

黃建智表示，鐵礦砂近 3 日短線急漲逾 2 成，回到每公噸近 99.45 美元，就是反應先前超跌的反彈，未來估不易跌破 100 美元，加上煤炭略有修正但仍處每公噸 317 美元高檔，未來估將延續，都將為鋼價提供有力支撐。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 美國 日本 印度 中國

title: 〈中鋼集團法說〉董座：遞延需求+基建商機 明年不看淡 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
科技中心／魏君程報導

蘋果系列產品擁有獨特的線材、系統，因此吸引大批死忠的果粉支持。近日卻傳出iPhone產品的專用Lightning接頭，將會在下一代的「iPhone 14 Pro」中改用USB-C接頭，讓用戶不必再囤積各種不同的線材。

▲消息人士透露，蘋果正在考慮於iPhone14 Pro使用USB-C接頭。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《富比士（Forbes）》報導，一個很受歡迎的蘋果消息網站「iDropNews」進行的每週問答中，有消息人士透露，蘋果正在考慮於下一代的iPhone14 Pro系列中使用USB-C接頭，而不再使用過去蘋果手機專用的Lightning接頭。

消息人士指出，基於蘋果先前曾拒絕使用USB-C接頭，這個政策的轉變，可能會在科技界引發劇烈衝擊。他接著說，會採用USB-C接頭的理由是，此接頭的傳輸速度遠比Lightning快上10倍，可以更快的導出媒體檔案。

此外，今年9月時，歐盟曾提出要強制讓手機統一使用USB-C充電器的提案，蘋果公司因此備受壓力。再加上近年來蘋果已將iPad Pro的接頭改成USB-C，若是下一代iPhone14 Pro跟進的話，也可以統一規格，讓用戶不必再囤積各種不同的線材。

journalist: 魏君程

title: 蘋果受不了壓力？傳愛瘋14改用「USB-C接頭」 | 科技


content_text:
著名境外保健食品網購平台iHerb，23日突然宣布，因台灣海關近期執行新的清關及查驗流程，致訂單清關時效受影響，將暫停台灣市場營運直至清關延遲情形獲得改善為止。（圖／翻攝自Iherb官網）

著名境外保健食品網購平台iHerb，今（23）日突然宣布，因台灣海關近期執行新的清關及查驗流程，致訂單清關時效受影響，將暫停台灣市場營運直至清關延遲情形獲得改善為止。對此財政部關務署鄭重說明，進口保健食品因涉及食品或藥品輸入管制規定，依規定應以一般進口報單辦理通關，此規定從未變更，亦與海關加強查緝非洲豬瘟或改善快遞貨物通關環境無關，請業者依規定合法申報，以加速貨物通關。

關務署說明，境外保健食品網購平台iHerb銷售商品主要為保健食品（例如維他命、魚油、葡萄糖胺、高蛋白粉等），部分高劑量維他命或品項在國內被列為藥品。倘屬藥品者，應向主管機關衛生福利部食品藥物管理署申請輸入許可後始准放行，民眾可善用食藥署網站「個人輸入自用藥品專區」查詢相關規定，線上申辦「個人自用藥品專案進口」；倘屬健康食品又符合少量自用規定，可以一般申報單申報免證代碼，免辦理食品輸入查驗。

關務署補充說明，台北關於10月上旬查獲應以X4（一般進口報單）辦理通關，但報關業者卻以簡易申報單辦理iHerb網購進口健康食品及藥品計6批1萬餘件之通關，致大部分貨物因無法補具委任書、商業發票及其他進口必須具備之相關文件（例如主管機關核發之輸入許可證等），經快遞業者申請退運，其中5批已退運出口，剩餘1批2千餘件待退運，僅少數已補正者業以一般報單通關放行。

關務署強調，我國通關十分便捷，倘業者依規定合法申報，通常均能當日通關放行。關務署最後呼籲，我國快遞或報關業者應告知國外業者我國就是類貨物通關規定，並依規定合法申報以加速貨物通關，避免商品抵達台灣後因無法完成通關而須退運，蒙受損失。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: iHerb暫停對台服務稱海關新規定影響 關務署：未變更規定、業者須依規申報


content_text:
文／今健康

隨年紀增長，不少人會開始關注骨質疏鬆、骨折問題，許多人認為每天補充高鈣食品就不會骨鬆，其實不然。聯安預防醫學機構聯青診所莊譓馨營養師表示，防範骨鬆除了補鈣，其他營養也得均衡攝取，日常生活也有值得注意的地方。

國人普遍鈣質不足，影響骨鬆、骨折發生率！

莊譓馨營養師表示，骨鬆早期並無明顯症狀，因此常被忽略，患者往往是在骨折後才發現。且骨鬆並非年長者特有的問題，人體骨質在20歲左右達到顛峰後，三十歲開始便會以0.1-1%的速度逐漸流失，更年期的女性流失更快。而與骨骼息息相關的鈣質，具國健署調查發現，6歲以下的幼童約有６成鈣質不足，其他年齡層更高達９成以上，顯見國人長期鈣質不足，這不單影響發育，也影響成年、長者發生骨質疏鬆症的機率。

▲（圖／翻攝自今健康）

防骨鬆別只補鈣、喝牛奶，營養師：６關鍵更助防範！

莊譓馨營養師建議，一般人每日鈣質攝取量為1000毫克，青少年則需1200毫克，不過飲食通常僅能攝取到一半的量，因此不足之處建議可透過營養品補充。

相信許多人會納悶，「明明每天都有喝牛奶、補鈣，為什麼還有骨鬆問題？」，對此莊譓馨營養師表示，即便天天喝牛奶、補充高鈣食品，一樣會有骨鬆的可能，原因在於補充量不等於吸收量，鈣在小腸當中吸收率最多約為30%。因此除了補充鈣，日常也要攝取足夠的維生素D、維生素K、礦物質-鎂，以助鈣質吸收。而補充鈣後也可以喝點醋、檸檬水、維他命C等，在酸性環境中更有助鈣質吸收。像是優酪乳的鈣質，就比一般牛奶容易來得吸收。

另外，民眾在補鈣時也可以注意時間，莊譓馨營養師表示，營養學中公認最佳的補鈣時間在「夜間」，因為入睡後人體會分泌生長激素，有助於留住鈣質，且鈣質也具有安定神經的效果，和鎂一起搭配，不僅更有助補鈣，也有助於良好的睡眠品質。也建議若有吃宵夜習慣的民眾，可以選擇優格，除了補鈣也能補充蛋白質，不過切記，炸物、高油脂、高醣、碳酸飲料等食物，會影響鈣吸收，建議避免。

也提醒民眾，補鈣僅是幫助延緩骨鬆，並無法完全逆轉，日常運動、飲食、作息也很重要，運動方面可透過肌力運動增加骨密度，如重訓、跑步、快走、跳舞、騎單車等都是很好的選擇。

▲（圖／翻攝自今健康）

補鈣食材大公開！防骨鬆別只知道喝牛奶！

補鈣防範骨鬆，飲食上除了喝牛奶外，莊譓馨營養師也分享各類含鈣的食材，提供民眾作參考，當中以奶類製品、豆類製品、堅果、小魚乾、芝麻、綠色蔬菜等為主要來源。

奶類：奶類除了牛奶以外，每100公克鈣含量大於200毫克的食材包括奶粉、羊乳片、乳酪，在50-200毫克的則有鮮奶、保久乳、優酪乳。

水產類：水產類每100公克鈣含量大於200毫克的食材，包括了小魚乾、蝦米、鮭魚鬆等，介於50-200毫克的則有文蛤、魚鬆、干貝、蝦仁，而小於50毫克的有鮭魚、鯖魚、小捲、明蝦。

豆、蛋、肉類：至於豆、蛋、肉類，在每100公克鈣含量大於200毫克的食材有凍豆腐、豆干、豆皮等，50-200毫克有蛋類、豆腐、紅豆、綠豆、黃豆，而豆漿、毛豆、牛肉、鴨肉、雞肉、豬肉等則小於50毫克。

蔬菜類：除此之外蔬菜類也吃得到鈣，鈣含量在每100公克大於200毫克的食材，包含了髮菜、海帶乾、芥蘭、高麗菜乾、梅乾菜，介於50-200毫克的則有香菇、紫菜、海帶、菠菜、空心菜、地瓜葉、深綠色蔬菜，而小於50毫克的有苦瓜、茄子、筍子、黃豆芽、洋蔥、龍鬚菜。

其他：其他食材也包括了每100公克鈣含量大於200毫克的黑芝麻、山粉圓、無花果，50-200毫克的則有白芝麻、蓮子、開心果，腰果、南瓜子、葵瓜子小於50毫克。

▲（圖／翻攝自今健康）

延伸閱讀＞＞＞

．跌倒骨折才發現是骨鬆？醫師教面對骨鬆三關鍵！

https://gooddoctorweb.com/post/1087

．肌少症易骨鬆、三高、退化性關節炎，久坐少動要注意！

https://gooddoctorweb.com/post/881

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

journalist: 今健康

title: 國人普遍鈣質不足影響骨鬆、骨折發生率！ 營養師指６關鍵 | 名家


content_text: 東北季候風正為華南沿岸地區帶來清涼的天氣。同時，一道廣闊雲帶覆蓋該區。天文台於今晚(23日)11時錄得氣溫攝氏17度，相對濕度55%。另外，現時火災危險警告為紅色，代表火災危險性極高。今晚多雲，天氣乾燥；預測明早(24日)清涼，市區最低氣溫約攝氏15度，新界再低幾度。明日漸轉天晴，最高氣溫約攝氏20度，吹和緩北至東北風，晚間離岸風勢間中清勁。展望隨後數日天晴乾燥。本周四(25日)早上仍然清涼，新界氣溫顯著較低，周末期間風勢較大。

title: 明日乾燥吹和緩北至東北風 漸轉天晴最凍15°C


content_text:
路透報導，美國要求油國聯盟（ＯＰＥＣ+，包括油國組織和俄羅斯等盟友）增加石油產量以抑制油價，但這些國家即使想增產也有心無力，因為新冠肺炎疫情和環保問題造成產油國生產方面的投資銳減，以致產油國沒有多少備用產能，在油國組織較窮的成員國尤其如此。

諮詢公司Energy Aspects在一分報告中寫道：「最近的資料證實了我們長久以來的預期，就是愈來愈多產油國正在耗盡備用產能。」備用產能是指產油國在國際市場面臨天災、衝突等供給短缺情況時可派上用場的額外產能。

油國聯盟在去年需求萎縮時限制供應，現在正逐步取消。根據油國聯盟解除產量限制的時間表，到十二月一日，油國聯盟將正式實施日產量減少三百八十萬桶。但是由於油國聯盟一些成員國無法增加足夠產量，實際減產幅度仍然較大。

國際能源署說，油國聯盟十月日產量缺口達七十三萬桶，其中，安哥拉和尼日占了近九成。Energy Aspects預計油國聯盟產量缺口「將隨著配額不斷增加而逐步擴大」。

油國聯盟一直抗拒原油消費大國加快增產的要求，堅持按計畫從八月以來每月的日產量逐步增加四十萬桶，擔心加速增產會導致二○二二年供應過剩。

然而，油國聯盟甚至可能達不到自訂目標。

根據國際能源署數據，九月和十月油國聯盟日產量都比計畫少了七十萬桶，使市場供應緊俏和高油價持續更久的可能性大大提高。

countries: 尼日 美國 安哥拉 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情

title: 增產抑油價？產油國無心更無力


content_text:
2021/11/24 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕由嘉義縣衛生局輔導建置的「新港海瀛銀髮健身俱樂部」昨天揭牌，提供老人家延緩老化的在地訓練場所，還聘請專業師資指導，初期每週一、三、六上午及週二晚間開放，是長輩運動休閒健身好去處。

縣長翁章梁、新港鄉長林茂盛、縣衛生局長趙紋華等昨為健身俱樂部揭牌。翁章梁指出，嘉義縣去年由社會局在中埔鄉裕民社區成立老人健身房，今年由衛生局在新港鄉海瀛活動中心設置銀髮健身俱樂部。

翁章梁體驗健身器材，踩風扇車一分鐘就感覺腿痠，直呼不容易，強調俱樂部有專業師資帶領長輩運動，避免重量訓練造成危險，也能發揮訓練成效。

樂齡居家物理治療所技術主任鄭翔瑋說，有長輩因肌少症，大腿退化、膝蓋也出問題，肌肉無力，透過肌力訓練改善狀況，而每個人狀況不同，對症下藥再做訓練效果更好；七十八歲的方奶奶表示，固定來俱樂部運動後，身體變得越來越好，痠痛的地方比較不會麻，更好入眠；劉女士也說，使用運動器材時肩膀很舒服，以後會常來使用，讓身體保持最好的狀況。

taiwan-subdivisions: 新港 嘉義 嘉義縣 中埔

title: 《嘉縣》新港海瀛健身俱樂部揭牌 翁章梁也來練


content_text: Smartphone application processor vendors including Apple, Qualcomm and MediaTek have moved to reserve the available 12-inch BCD (bipolar-CMOS-DMOS) process capacity at foundries for their demand for power management ICs next year, according to industry...

title: Smartphone AP suppliers demanding 12-inch fab capacity for PWM ICs


content_text:
雙方季前就協議和平分手，在火箭尋找到交易下家前，沃爾（John Wall）都不會再披掛上陣。此一安排甚至讓經紀人保羅（Rich Paul）表示，76人也該給西蒙斯（Ben Simmons）一樣待遇，照樣支薪但讓他不需上場比賽。

不過顯然火箭與沃爾看似和諧關係，底下還是潛藏不滿，《運動畫刊》記者曼尼克斯（Chris Mannix）日前就發文，指出沃爾現況實在很瘋狂，因為他還是一樣隨隊，且穿齊裝備待在板凳席，但卻不上場，實在看不出這對雙方好處何在。

沒想到意外引來事件主角本人回應，沃爾就在推特回覆曼尼克斯：「我沒有穿球衣。」接著他又表示：「你正因為你無法控制的事而受到懲罰。」雖然沒有指定道姓給予批評，但顯然對於自身狀況不如外界所想泰然處之，外媒過去就曾報導這僵局恐持續整季，沃爾雖健康卻要枯坐板凳。

Facts ‼ RT @Realmo1_: @JohnWall @SIChrisMannix You getting punished for something you can’t control...

— John Wall (@JohnWall) November 23, 2021

title: NBA／遭火箭冰凍 沃爾最新發言引不合揣測


content_text:
绕行白矮星的行星概念图。(Credit: NASA’s Goddard Space Flight Center)【大纪元2021年11月24日讯】大多数恒星走向衰亡的过程中，会因为耗尽燃料而膨胀并冷却成红巨星。然后失去外层的恒星物质后，就会变成白矮星。而白矮星最终会在数十亿年的时间里逐渐熄灭。

然而有的白矮星在生命的最后时光也会引发灾难。根据11月22日钱德拉X射线天文台发布的新闻，一颗白矮星利用自身强大的引力把它的伴星摧毁，并释放出高能X射线辐射。

通常，白矮星会发出低能X射线。然而，有一些白矮星在更高能量下也具有令人惊讶的明亮X射线发射。

研究团队发现编号为KPD 0005+5106的白矮星具有高能X射线发射，每4.7小时就会有规律性的亮度变化。

这种反复出现的X射线潮起潮落表明KPD 0005+5106附近有一个天体在它周围的轨道上运行，要么是一颗质量非常低的恒星，要么是一颗类似木星的行星。

“在我们看到X射线数据之前，我们并不知道这颗白矮星有伴星，”论文第一作者、中华民国中央研究院的研究员朱有花说，“我们用光学望远镜寻找伴星，但没有看到任何东西，这意味着它是一颗非常暗的恒星、棕矮星或行星。”

KPD 0005+5106位于仙后座方向，距离地球约1,300光年。它是已知最热的白矮星之一，表面温度约为360,000华氏度，而我们的太阳表面只有10,000华氏度。

“伴星距离白矮星近805,000公里（500,000英里），仅约为水星到太阳距离的三十分之一。无论这个物体是什么，它都会被高温炸毁，”论文合作者、墨西哥国立自治大学（National Autonomous University of Mexico）的研究员耶稣·托拉（Jesús Toala）说。

研究团队认为这颗伴星是一个大约木星质量的行星的可能性比一颗暗淡的恒星或棕矮星更符合观测。果真如此，研究团队的模型认为白矮星的强大引力会将物质从行星上拉到白矮星上。在这个过程中，行星只能存活几亿年，然后最终被摧毁。而被白矮星夺走的行星物质会在白矮星周围旋转，并发出钱德拉天文台看到的X射线。

“对于这个基本上被持续引力撕裂的天体来说，这是一个缓慢的消亡。这将是一个非常不愉快的地方，”西班牙安达卢西亚天体物理研究所（The Institute of Astrophysics of Andalusia）的天文学家马丁·A·格雷罗（Martín A. Guerrero）说。

另外两颗白矮星，编号分别为PG 1159-035和WD 0121-756，也被认为是孤立的天体，但它们显示出与KPD 0005+5106相似的高能X射线辐射。以此类推，这表明它们也可能有微弱的伴星，可能是行星。

科学家可能需要对双星的演化进行更多的理论建模，以了解这颗行星或低质量恒星如何最终与白矮星如此接近。

这项新研究的论文发表在《天体物理学杂志》上。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

countries: 墨西哥 西班牙

title: 发现白矮星摧毁伴星 科学家：缓慢地消亡


content_text:
國台辦發言人朱鳳蓮在記者會嗆聲，不允許台企一邊在中國賺錢，一邊在「島內」支持台獨，破壞兩岸關係，幹「吃飯砸鍋」的事。（翻攝自直播）

2021/11/24 12:06

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國揚言打擊台獨頑固份子及其金主後，台灣遠東集團遭中國五省市執法部門查處重罰。中國國台辦今日證實，已對遠東集團開罰4.74億元人民幣，並收回一塊閒置土地。國台辦發言人朱鳳蓮在記者會嗆聲，不允許台企一邊在中國賺錢，一邊在「島內」支持台獨，破壞兩岸關係，幹「吃飯砸鍋」的事；立委痛批，遠東集團在台灣不會被認為是綠色企業，卻遭中國蠻橫打壓嚴懲，台灣民眾應看清中國共產黨的惡劣本質。

對於「台獨金主」在中國謀利，將具體採取哪些懲罰措施？朱鳳蓮表示，近期上海、江蘇、江西、湖北、四川等5省市執法部分開展執法檢查，發現台灣遠東集團在當地投資的化纖紡織、水泥企業，在環保、土地利用、員工職業健康、安全生產、消防、稅務及產品質量等方面，存在一系列違法違規的行為。

朱鳳蓮指出，有關執法部門堅持以事實為依據，以法律為準則，按照國家有關法律、法規和程序對企業實施處罰，據透過了解，現已處以罰鍰、追繳稅款約4.74億元人民幣，並收回一家企業的閒置用地，查處工作仍在進行中。相關企業違法違規情況，及予以處罰的法律依據，按照法定程序公布在各執法部門的網站上，大家可以查詢。

朱鳳蓮聲稱，依法打擊台獨頑固份子及關聯企業及其金主，根本目的是為了維護台海和平穩定和兩岸同胞的切身利益，我們鼓勵支持兩岸正常的經貿往來，依法保障台胞台企合法權益，但絕不允許任何人、任何企業，一邊在中國賺錢，一邊給台灣頑固份子充當金主提供金援，對於台獨頑固份子及金主，依法採取必要措施，予以嚴懲。

針對在台灣幾乎沒人認為遠東集團是「綠色」的，陸委會將提出反制措施。朱鳳蓮回應，希望廣大台胞台企明辨是非、站穩立場，與台獨分裂勢力劃清界線，以實際行動維護和推動兩岸關係和平發展。也會密切關注有關動向，中方對台獨頑固份子實施懲戒，態度明確、立場堅定，島內一些勢力公然為台獨頑固份子撐腰，必然將遭到打擊，任何勢力都不應該低估我們捍衛領土完整的決心。

對於許多台灣企業都有捐款給藍綠政黨，外界擔憂開始制裁「台獨金主」是否未來台商都得選邊站？朱鳳蓮強調，絕不允許台獨頑固份子及關連企業及其金主在中國謀利，絕不允許台企一邊在中國賺錢，一邊在「島內」支持台獨，破壞兩岸關係，幹吃飯砸鍋的事。這個態度是明確一貫的，在中國有投資的大企業都心知肚明，企業負責人對該不該捐助台獨頑固份子，應該有充分認識。

朱鳳蓮講明，支持九二共識和一個中國原則，在兩岸關係中是大是大非問題，攸關台海地區和平穩定及台灣民眾利益福祉，本來就沒有任何模糊空間，真誠希望每一位台灣同胞，向正視自己的眼睛一樣正視和平，像追求人生幸福一樣追求統一，積極進到推進祖國和平統一的事業中來。

對於「台獨金主」認定是否包含支持九二共識的國民黨台商？朱鳳蓮重申，不允許台企一邊在中國賺錢，一邊在「島內」支持台獨，對台獨頑固份子及其金主的打擊，會以事實為依據，以法律給予精準打擊。

民進黨立委賴瑞隆受訪表示，遠東集團在台灣不會被認為是綠色企業，中國卻出手認定它是台獨金主，說你什麼顏色，就是什麼顏色，用政治手段嚴懲台商，用這麼蠻橫的國家力量，對單一企業祭出處罰，台灣更看清去中國投資的風險及共產黨的本質。

賴瑞隆呼籲，中國政治環境非常不穩定，台商應該審慎思考撤離中國，台灣民眾也要看清中共的惡劣本質，對抗中國最有力的手段，就是台灣共同團結支持台灣企業，民主陣營也會與台灣站在同一陣線，政府也要研擬對策保障台商權益。

journalist: 陳鈺馥

countries: 台灣 中國 海地

title: 遠東集團遭罰4.74億人民幣 立委︰台灣人應看清中共惡劣本質 - 政治


content_text:
台中宋姓男大生深夜擦撞到名車，遭開車的3惡煞打到顱內出血、顱底骨折，一度命危，住進加護病房，而今（24）日傳出男大生即將出院的好消息，宋母也證實明（25）日早上將出院休養；而官司的部分，宋母表示「未來三人都會提告」。

★【東森財經粉絲團】最新資訊一把抓！

18歲宋姓男大生11月7日開車擦撞到名車，遭對方以棒球鋁棒毆打到頭部重創，導致顱內出血、顱底骨折，一度命危，經台中榮總醫療團隊搶救後，歷經2次手術，12日清醒、拔管，15日晚上轉往普通病房，預計明早將出院回家休養。

據《聯合新聞網》報導，宋母表示兒子15日轉入普通病房後，有慢慢下床走路，剛開始走會頭暈，現在平衡感還不是很好，仍需要多加練習。雖然聽力部分有恢復，但兩眼仍有斜視、複視等問題，要觀察三到六個月，接受矯正治療。

而因為宋姓男大生遭球棍重毆頭部，進行腦部的手術，被縫了46針，讓男大生對外觀不滿意，拆針時更痛到受不了。宋母說明，兒子可能住院沒有安全感，心情一直被壓抑著，一心只想盡快出院回家，未來每周仍有復健，預計最快下學期才能重新回到校園。

至於官司部分，宋母表示出院後，才會密切安排，包括檢察官做筆錄、律師針對案情了解；雖然施暴的張男父親有意和解，但認為沒有感受到誠意，強調「未來三人都會提告」。

男大生先前有表示，對於被施暴的過程有印象，指出對方車上的三人都有施暴，包括有人架住、推倒他，主要打他的是人張姓男子。

（封面圖／）

title: 男大生要出院了！指認名車三煞施暴 宋母：全都提告


content_text:
發布日期：110-11-24~111-02-24 資料更新時間：110-11-24 10:35 點閱率：13 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  看好5G科技帶動元宇宙產業發展趨勢，高雄市政府繼日前與經濟部、消費性電子大廠HTC，聯手在高軟園區打造亞灣首座5G XR O-RAN實驗場後，今（23）日再攜手HTC、資策會舉辦「邁向元宇宙5G高雄FLOW」HTC開發者大會暨創新交流會，吸引超過30家新創業者齊聚交流，從5G應用商角度，分享整合VR串流技術、專網應用服務、5G XR O-RAN實驗場及最新沉浸式VR眼鏡VIVE FLOW的未來應用，共同打造未來元宇宙。

今下午亞灣新創園區首場「邁向元宇宙5G高雄FLOW」活動，高雄市政府經發局長廖泰翔特別到場參加，他致詞時表示，市長陳其邁上任後將創造就業及產業轉型列為優先政策，其中產業結構轉型兩大方向，首先是半導體產業，高雄有世界最大封測廠日月光，加上未來半導體全球最大製造商台積電進駐，市府會在半導體產業上包含先進材料設備、IC設計等繼續深耕與努力招商。

廖泰翔指出，除半導體產業，另外就是5G AIoT產業，今年2月總統蔡英文宣布中央將投入110億，在高雄進行5G AIoT園區的建設及開發，未來南部的亞灣將引領高雄新科技、應用、服務落腳，市府除打造5G專頻專網、服務應用空間等基礎建設，更感謝HTC協助打造5G O-RAN實驗室，提供各業者新科技開發平台。

針對近來科技產業元宇宙（Metaverse）話題大爆發，廖泰翔強調，全球最大的社群公司FaceBook改名為Meta，但事實上Metaverse早在1992年就在《Snow Crash》小說中出現，其中更預測因科技發展包括外送及虛擬服務產業將崛起，在外送業像是AWS、UberEat、FoodPanda等，都已融合在日常生活中，顯示Metaverse也已跟真實生活越來越接近。

廖泰翔表示，電影《駭客任務》中每個人都要選擇吃下紅色或藍色藥丸，「期待HTC FLOW能成為高雄的藍色藥丸，帶領我們探索元宇宙的未知世界，從人機到人機人的互動，透過開發者大會讓大家一起創造相關內容及應用。」至於高市府也將搭上這波產業轉型的契機，投入做好相關產業及制度、法規，一起讓高雄越來越好。

HTC VIVE企業解決方案資深副總經理鮑永哲指出，HTC持續深耕高雄，舉辦全台首場「HTC VIVE Flow開發者大會」，展示全新開發的虛擬展場，日前已應用於日本橫濱市亞洲智慧城市論壇（Asia Smart City Conference, ASCC），讓世界各國看見全3D虛擬的橫濱市智慧城市展場，未來也將把元宇宙能量帶入高雄，與更多在地創新團隊合作開發應用服務。

哇哇科技執行長戴丞峰表示，非常榮幸能與HTC合作，藉由5G體現VR虛實整合與多人共玩的模式，提供玩家跨世代的全新感受。他強調，本次5G XR多人密室共遊運用HTC 5G串流平台，整合日本IP（Intellectual Property ,智慧財產權）與密室逃脫機制，創造全新型態的遊戲體驗，是IP產業運用新技術整合的成功案例。

「元宇宙就是解決人與人的距離問題，讓互動更有溫度。」今下午參與大會的方陣聯合執行長朱伯倫指出，新的眼鏡式裝置解決傳統頭盔的笨重不便，只要了解沉浸式體驗的魅力各產業應該可慢慢接受，特別是因疫情關係，消費者不能實際到工廠參訪或是看到產品，透過實際照片、影片及元宇宙虛實整合增加可信度，是解決疫情帶來的困擾與不便最好的方式。

朱伯倫說，方陣從娛樂產業起步，逐步擴展到觀光、樂園、商務等各種產業領域，看好元宇宙商機，未來方陣也將持續投入相關內容開發，不論是HTC FLOW或Mate VR平台都能帶入應用，雖然現在VR頭盔仍有平台、體積等的限制，但相信相關產業都將持續進步，元宇宙的到來指日可待。

經發局表示，市府也在去年就成立5G AIoT國際大聯盟，積極佈局5G應用發展，從文化及娛樂產業擴展到智慧製造、智慧醫療、智慧觀光等各領域，打造高雄成為有感的智慧科技城市。12月10至11日將在高雄展覽館舉辦「2021 Meet Greater South X 5G AIoT Expo」活動，邀請HTC、中華電信、YAHOO TV、科碼等大廠分享元宇宙、5G科技議題及應用成果，歡迎民眾來高雄體驗最新的科技產品，詳情請關注經發局臉書（www.facebook.com/edbkh/）。

people: 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 邁向元宇宙！高市府聯手HTC、資策會共推5G FLOW創新交流會


content_text:
卡盧索（Alex Caruso）證明自己不只是球迷寵兒，替湖人2020年奪冠提供充足防守能量，把天賦帶到芝加哥後也讓公牛防守大升級，而其表現也讓另一位同樣希望靠防守起家、克服低微出身的替補後衛升起有為者亦若是的雄心壯志。

和卡盧索同年在選秀會名落孫山且生涯也從發展聯盟起步，有著顯赫出身的小裴頓（Gary Payton II）本季在勇士找到一席之地，不只有繼承自父親的招牌防守，他勁爆體能更讓球隊增添新進攻面向，他就強調很受到卡盧索成功故事啟發。

「他在湖人得到了很大發揮機會，他盡己所能，幫助球隊奪冠。從此之後更是不斷成長，我深受他鼓舞，我也想在隊上找到定位，用不同方式幫助球隊。我跟卡盧索都是靠防守起家，看到他隨湖人奪冠，砥礪我更努力進步，他真的是我很大看齊對象」，小裴頓透露說。

title: NBA／盼複製「禿曼巴」傳奇 小裴頓曝深受卡盧索啟發


content_text: 中評社香港11月23日電／美國《彭博社”引述知情人士消息稱，美總統拜登正準備宣布釋放部分國家戰略石油儲備，以應對不斷攀升的油價。 星島日報援引報道，拜登可能下令釋放超3500萬桶原油，印度、日本和韓國預計也將加入這一行動。花旗集團的分析師估計，美國和其他國家聯合釋放的石油可能是1億至1.2億桶或更多。 美國能源署並未就此置評。白宮發言人表示，當前拜登尚未作出任何決定，但美國將和其他國家保持溝通，白宮也在考慮其他一系列旨在抑制油價的措施。白宮經濟顧問委員會成員布什表示：“戰略石油儲備是提供給國家緊急狀態時使用，是總統認為需要的時候。” 報道還說，此前石油輸出國組織（OPEC）包括沙特、俄羅斯等拒絕了美國提出的石油增產呼籲。

countries: 香港 俄羅斯 美國 印度 韓國 日本

things: 油價 經濟

title: 為抑制油價 拜登或將動用國家戰略石油儲備


content_text:
TAYLOR INVESTMENT: The new plant would augment Samsung’s presence in the US state, where it has invested about US$17 billion to date on a sprawling complex

Samsung Electronics Co is to build an advanced US chip plant in Texas as US President Joe Biden’s administration prioritizes supply chain security and greater semiconductor capacity on US soil.

South Korea’s largest company has picked the city of Taylor, about 50km from its manufacturing hub in Austin, a person familiar with the matter said.

The local government pulled out the stops to snag Samsung, including waiving 90 percent of property taxes for a decade and 85 percent for the following 10 years, the person said.

Samsung and Texas officials were to announce the decision yesterday afternoon, people familiar with the matter said.

A Samsung representative said that it had not made a final decision and declined further comment.

Samsung is hoping to win more US clients and narrow the gap with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電).

Its decision, which came months after de facto Samsung leader Jay Y. Lee was released from prison on parole, follows plans by TSMC and Intel Corp to spend billions on cutting-edge facilities globally.

The industry triumvirate is racing to meet a surge in demand following COVID-19 restrictions that have stretched global capacity, while anticipating that more connected devices from vehicles to homes will require chips.

The new plant would augment Samsung’s already large presence in the area, where it has invested about US$17 billion to date on a sprawling complex that houses more than 3,000 employees and fabricates some of the country’s most sophisticated chips.

Samsung is planning to invest another US$17 billion and create about 1,800 jobs over the first 10 years, documents that the company submitted to Taylor officials showed.

South Korea’s Yonhap news agency and the Wall Street Journal had reported earlier on Taylor’s selection.

The Biden administration has repeatedly voiced the need to increase chip production in the US, saying that it is the best way to compete with China and mitigate supply chain disruptions, such as the one stemming from COVID-19.

Last month, the US created an “early alert system” to detect COVID-19-related shocks.

To identify potential issues, it asked producers and consumers of semiconductors to complete a survey about inventories, demand and delivery systems.

The White House has also called on Democrats in the US House of Representatives to pass a US$52 billion bill known as the CHIPS Act, which would fund domestic semiconductor research and manufacturing.

Administration officials have pointed to the bill when pressed about security concerns in Taiwan, the world’s foremost chip producer.

US Secretary of Commerce Gina Raimondo said that the US Congress should pass the legislation as “quickly as possible” when asked if the US needed a clearer defense strategy related to Taiwan.

Samsung is going head-to-head in Intel’s backyard with TSMC, which is on track to start production on its own US$12 billion chip plant in Arizona by 2024.

Its envisioned US foundry is to adopt ASML Holding NV’s extreme ultraviolet lithography equipment and TSMC aims to mass-produce 3-nanometer chips via so-called Gate All Around technology next year or shortly thereafter, employing technology that is expected to more precisely control current flows across channels, shrink chip areas and lower power consumption.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Samsung tipped to pick Texas for advanced plant


content_text:
歐元區11月商業活動回溫，走出10月的低迷，法國服務業表現又格外強勁，創下近四年最大擴張步伐。然而供應鏈瓶頸揮之不去，且歐洲疫情復燃，使得歐洲短期經濟展望籠罩陰霾。

根據研究機構IHS Markit周二公布，歐元區11月綜合採購經理人指數（PMI）初值由10月的54.2升至55.8，自10月的六個月低點反彈，並超越市場預期。華爾街日報調查經濟學家意見，原預期數據降至53.2。

IHS Markit首席經濟學家威廉森（Chris Williamson）表示，歐元區11月經濟擴張幅度優於預期，不過仍難以阻止第四季經濟成長減速，特別是歐洲近期掀起新一波疫情，恐讓12月經濟成長再次中斷。

威廉森指出，就產業別來看，歐元區服務業表現已連續三個月優於製造業，後者持續面臨供應鏈瓶頸。此外，若歐洲重啟防疫措施，服務業活動恐再次遭受打擊。

就個別國家來看，歐洲經濟火車頭德國11月綜合PMI初值由52升至52.8，創下兩個月新高。IHS Markit經濟學家庫柏（Lewis Cooper）表示，最新數據顯示德國商業活動略為好轉，然而供給延誤與通膨壓力仍是主要憂慮，可能威脅未來幾個月的經濟成長。

法國11月服務業創下近四年最大擴張力道，為經濟增添動能。IHS Markit指出，法國11月服務業PMI初值由56.6勁升至58.2，創下46個月新高紀錄。綜合PMI初值由54.7上揚至56.3，寫下四個月新高。

IHS Markit資深經濟學家海斯（Joe Hayes）表示，法國短期經濟活動主要取決於未來幾周的疫情發展，任何新防疫措施可能衝擊服務業。

英國11月經濟維持穩定擴張，綜合PMI初值為57.7，與10月的57.8大致相同。不過11月投入價格通膨升至紀錄新高，主要因為勞工、能源、燃料與原物料成本上揚。

journalist: 工商時報 顏嘉南

countries: 英國 德國 法國

things: 防疫 經濟

title: 歐11月PMI回溫 斷鏈與疫情威脅展望


content_text:
A: One memorable moment for me was when we got lost and chanced upon that old fishing harbor.

B: That was strange, wasn’t it? One minute we were riding along busy main roads, and then we took a wrong turning and ended up in a tranquil harbor, with not a single soul in sight.

A: It was like a place that time forgot. I wish we could have just stayed there.

Shihcheng Fishing Harbor in Yilan County.位於宜蘭縣的石城漁港。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times 照片：台北時報記者古德謙攝

A: 對我來說很難忘的是，那個我們迷路以後無意間走到的老漁港。

B: 真是不可思議，對吧？上一分鐘我們還騎在交通繁忙的主要道路上，然後我們轉錯彎，就到了一個靜悄悄的海港，半個人都沒有。

A: 就像是到了一個被時間遺忘的地方。真希望我們能就這樣待在那裡。

(Paul Cooper, Taipei Times ／台北時報林俐凱譯)

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
矽晶圓廠台勝科 23 日在法說會中表示，預期 8 吋晶圓和 12 吋晶圓將在 2022 年至 2023 年會面臨短缺的情況，也使得國內矽晶圓類股包括台勝科、環球晶、中美晶等相關企業在 24日台股的股價應聲大漲。對此，美系外資也認為，在未來 12 個月至 18 個月之間，矽晶圓廠將擁有定價優勢，加上更好的訂單能見度，因此重申台勝科優於大盤的投資評等，

根據台勝科在法說會上的預期，在 12 吋晶圓部分，2022 年將會面臨短缺，2023 年其短缺的缺口將會達 10% 的情況。至於，在 8 吋晶圓方面，目前供應狀況比 12 吋晶圓吃緊，且預計 2022 年會更加吃緊。對此，外資報告表示，因為在設備全面折舊的情況下，台勝科的 8 吋晶圓擁有較高的毛利率。

此外，台勝科現階段訂單能見度已經到達 2022 年上半年。對此，台勝科方面認為，這次的上升週期比 2017 年及 2018 年要來得強，且有長期需求的客戶數量有增加。此外，台勝科也預期 2022 年會繼續調升售價，加上市場對於晶圓代工得需求依舊強烈，使得矽晶圓價格預期將會有較大幅度成長情況下，長約客戶將會較之前在持續成長，使得營運態勢穩定。

而就以上的因素來宗和分析，美系外資認為，因為台勝科對於 8 吋晶圓和 12 吋晶圓的市場解讀積極，加上預期 2022 年矽晶圓市場可以保有定價優勢，並且相信 2022 年到 2023 年需求持續強勁的情況下，持續給予台勝科正向的股價表現預期。而因為台勝科及外資對市場的預估表現正面，進一步帶動台股矽晶圓類股廠商在 24 日股價的成長。其中，台勝科盤中持續維持漲停價位，環球晶也一度大漲超過 5%，中美晶的最高漲幅也將近 8%。

(首圖來源：shutterstock)

title: 矽晶圓明後年仍供不應求，外資看好台勝科也拉抬環球晶、中美晶


content_text:
記者李彥慧／綜合報導

2021年即將劃下尾聲，聖誕節、跨年等各種活動熱鬧展開，在歡樂的氣氛下，如果獨自待在家中心情真的好寂寞，此時藉由觀看直播平台與主播互動，能讓失落的心情振奮起來。人氣直播平台「愛絲蜜」有許多人氣主播，不僅顏值高、才藝多，與粉絲們互動更是零距離，目前用戶已破百萬，也號召對直播有興趣的年輕朋友一起秀出自信、展現自我，加入愛絲蜜，成為人氣網紅主播！

▲▼人氣直播平台「愛絲蜜」有許多人氣主播，不僅顏值高、才藝多，與粉絲們互動更是零距離。（圖／愛絲蜜提供）

其中人氣主播－子楓，擁有帥氣外表，個性感性謙虛、幽默知性、有親和力。直播風格主要是透過聊天或唱歌方式，也會彈吉他、聊天分享自身的生活、工作日常。子楓提到，前陣子萬聖節特別準備特殊服裝，帶給粉絲不一樣的視覺驚喜，播放音樂也有所變化，希望未來其他特殊節日帶來更多不同的可能性。子楓表示，不管你是善於聊天唱歌、彈奏樂器等其他特殊才藝，都歡迎一起加入愛絲蜜這個大家庭。

▲人氣主播－子楓，擁有帥氣外表，親和力十足，經常帶給粉絲不一樣的視覺驚喜。（圖／愛絲蜜提供）

還有充滿甜美氣質的主播－思嘉，個性活潑開朗，直播時會唱歌與觀眾互動，而且笑容是思嘉最大的武器。思嘉表示，遇到節日想做不同的裝扮帶給粉絲驚喜，希望在今年結束前達到給自己的里程碑。她也說，當初其實有想嘗試很多其他的直播平台，但想到新人主播加入大平台一定很競爭，所以選擇小規模但活動相當多樣化的愛絲蜜平台，做為努力的第一步。

▲充滿甜美氣質的主播思嘉，個性活潑開朗，笑容是她最大的武器。（圖／愛絲蜜提供）

「愛絲蜜」直播平台是由專門孵化網紅與網路藝人的知名企業－久和投資控股所打造，是台灣目前最受歡迎的網紅直播平台之一。「愛絲蜜」平台風格年輕、清新、健康有活力，短時間已擁有大量人氣超高的網紅主播，並規劃電影、出版、電視、音樂等異業結盟，打造閃耀的網路明日之星。除了平台本身舉辦各種活動外，主播們也發揮長才、展現才藝，在年底氛圍中為粉絲加油打氣，注入滿滿能量，還會針對不同節日精心裝扮或設計小活動與粉絲互動，目前版圖擴及香港、馬來西亞、台灣、中國大陸等亞洲地區，平台用戶破百萬，每個月營運業績突破千萬！

▲愛絲蜜提供良好直播平台，願意栽培新直播主，給予更多曝光機會。（圖／愛絲蜜提供）

而近年來直播產業越來越夯，主播可以表現的領域越來越廣，愛絲蜜不只提供良好的直播平台，同時願意栽培新直播主，給予更多曝光機會，不管是全職還是斜槓，都歡迎加入愛絲蜜，善用個人優勢與網路趨勢，走出自己的路！

更多資訊：https://appsme.tv/redirect.html

journalist: 李彥慧

countries: 中國 香港 馬來西亞 台灣

title: 年末一個人在家好寂寞！ 「愛絲蜜」直播平台互動零距離 | 生活


journalist: 高盈穎

companies: Apple 蘋果

title: 傳微軟與高通獨家協議到期 未來M1 Mac有望執行Windows


content_text:
（中央社布魯塞爾24日綜合外電報導）中國女網名將彭帥自曝遭前高官性侵後銷聲匿跡，21日她與國際奧會主席視訊，但此舉仍無法消除外界疑慮。歐盟今天呼籲北京提供「可驗證的證據」，說明彭帥的安危與下落。

歐盟對外事務部（EEAS）發言人馬斯拉里（Nabila Massrali）在發給法新社的聲明中表示：「我們已看到據信是來自彭帥的談話和她公開露面的畫面。然而，關於受侵害的指控和她（先前）兩週未露面的情況仍非常令人擔憂。」

馬斯拉里指出：「我們敦促（中國）針對這些指控進行全面且透明的調查。」

她還說：「我們持續呼籲中國政府提供獨立且可驗證的證據，說明她的安危與下落。」

現年35歲的彭帥曾在2013年溫布頓錦標賽和2014年法國公開賽，與台灣網球一姐謝淑薇搭檔奪下女子雙打冠軍。

她本月2日在微博發文，指控現年70多歲的前副總理張高麗在長達數年的時間裡強迫她發生性關係，此後她超過2個星期沒露面，讓外界質疑她已「被消失」。

本月21日，北京中國網球公開賽主辦的FILA KIDS鑽石盃青少年網球挑戰賽在微博發布照片及影片，證明彭帥親自出席活動；同日她也與國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）視訊，宣稱自己安然無恙。（譯者：施施/核稿：林治平）1101124

journalist: 譯者：施施/核稿：林治平

countries: 歐盟 中國 法國 台灣

title: 歐盟籲中國拿出「可驗證證據」 證明彭帥平安 | 兩岸


content_text:
台北上海雙城論壇下周三登場，台北市長柯文哲與上海市長龔正視訊同台，不過傳出陸委會並沒有樂觀其成，甚至若踰越城市交流，將採取必要措施及關切。台北市長柯文哲今天表示，雙城論壇辦之前，他今年五月初，已經親自去陸委會拜訪主委邱太三，辦雙城之前，已經跟陸委會說明過，雙方也都有討論，包括所有要簽署的MOU都有送陸委會，他們也都知道。

對於若雙城論壇踰越城市交流，陸委會將採取必要措施關切。柯文哲今天強調，雙城論壇很清楚不涉及意識形態、統獨議題，就把它很單純地兩城市交流，「我們會謹守身份、處理民生議題，陸委會不用太擔心。」

柯文哲也提到，2017世大運能辦成功就是成功案例，兩邊都有堅持，不過台灣還是堅持讓蔡英文總統以總統身分上去宣布開幕。柯說，過程中，他一定要讓蔡總統以總統身份上去宣布，但大陸也有大陸的堅持，所以大家要喬啊。柯也提到，「我不太贊成現在你捅我一刀、我捅你一刀，捅來捅去，傷口越來越大。」

另外，對於有學者提到，兩岸間交流大陸方面會希望縣市首長表態，今年雙城論壇論述基調為何，如何讓台灣大陸都滿意？柯文哲說，過去外界常常批評柯文哲善變，但其實他從頭到尾最一致的，一開始就講「五個互相，互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作、互相諒解」。

柯文哲說，他每次遇到大陸官員彼此都是「你有你的堅持、我有我的堅持」，就是要互相諒解，要有互相諒解文化，交流才有善意，才有辦法做到互相諒解，否則沒辦法，因台灣還是有台灣堅持，大陸方面也有大陸的堅持，兩邊都有堅持情形下，是否能透過「互相諒解」達成彼此都能接受方案。

柯文哲說，其實辦雙城論壇是吃力不討好的事，但他的態度就是「有衝突才需要溝通，若都沒問題，也不用去湊熱鬧，最擔心的就是惡意螺旋，雙方看不順眼的氣氛愈來愈嚴重」。

柯文哲表示，務實講，「就是因為有衝突才需要溝通」，不要為了短期利益，犧牲長期利益、不要因為政黨利益，犧牲國家利益。在這階段舉辦雙城論壇，他也明白吃力不討好，但他最擔心的就是惡意螺旋，彼此看不順眼越來越嚴重，還是要注意。

至於是否仍支持兩岸一家親立場？柯文哲說，兩岸之間有分歧、隔閡、甚至對立，這也是事實，但不要因為這樣，兩岸之間的人民彼此仇視，為什麼說是增加善意、降低敵意、促進交流，這才是真正目的，柯重申，「政治上有隔閡、分歧、對立，不希望這樣造成兩岸人民的互相仇視，每次說保持彼此善意，是維持兩岸和平最重要的基礎。」

people: 邱太三 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 雙城論壇將登場 柯文哲：曾親訪邱太三、謹守身分別擔心


content_text:
近期國內二大危老重建案呈現極為不同的結果，國賓大飯店台北與高雄二據點，先後確定重建；另一個多次推動都更失敗的城中城大樓，發生大火後，則是強制拆除改建為公園，令人不勝唏噓。

國賓飯店為國內知名老牌飯店，且為上市公司，除了五星級旅館外，餐飲事業也名聞遐邇，南北二個據點，均位於都會精華區，成為國內外旅客的首選之一，近期因COVID 19疫情干擾，衝擊其營收。預計將台北與高雄的國賓飯店重新改建，可獲得高達四成的容積獎勵，大大擴增其樓地板面積。

以台北國賓為例，目前只有一棟12樓建築，根據媒體報導，未來將擴增三棟23樓的建築，除一棟作為旅館外，還有二棟將興建飯店式管理的頂級豪宅，改建後獲益相當可觀，無怪乎傳出改建消息後，股價已經大漲一大波。

反觀，高雄城中城大樓屋齡同樣超過40年，地上也是12樓，過去為冰宮、電影院等設施之住商混合大樓，後來商圈轉移，呈現半廢棄狀態，逐漸淪為弱勢族群的出租套房，大樓環境髒亂不堪，堆積大量的廢棄物品，水電管線外露且紊亂，連防火門都早被拆走變賣，逃生出口遭到封堵。

高雄市消防局稱2019年已進行4次安檢，但只張貼改善單，並將問題推給未設立管委會，住戶設置閘門阻擋消防檢查，導致無法入內檢查。直到10月中再度發生大火，造成46人的死亡悲劇，高雄市政府才在11月11日宣布，依據《建築法》第81與82條等規定，將該棟大樓強制拆除，改建成為公園綠地，並在11月17日宣布，一個月後強制拆除，要求住戶在12月17日前搬離，並協助住戶安置在社會住宅包租代管物件。

從上述的介紹，凸顯出我國處理老舊建築的三大問題:首先，真正危老建築難以危老都更:國賓飯店的都更案並非特例，引用理財周刊的報導，光是台北市就有多達11家的老舊飯店申請危老都更，然而多數都更飯店雖然屋齡較高，但建築物多維護完好，並無安全疑慮，卻因產權單純，成為都更制度的受益者，享有優厚的容積獎勵。

而城中城之屬才是真正的「都市危險及老舊建築物」，屬於最需改建的建築，卻因為產權相當複雜，多次都更均無疾而終，政府也不願介入。即使有再高的容積獎勵，也難以促成都更案。我國都更案(包含危老都更案)幾乎都是由經濟能力較佳的區域與人士有機會享有，進一步擴大貧富差距，如此詭異的制度設計實應加以檢討。

其次，政府麻木不做為: 1990年城中城就曾發生過火災，政府卻視若無睹，不願積極作為，放任該建築持續惡化，不但成為治安的死角，更威脅公共安全。縱然依照《建築物公共安全檢查簽證及申報辦法》規定，低於16層建築物無須進行公安申報。惟按照《建築法》等相關法令，仍有相關規範可資處置。高雄市政府事後的補救措施，更顯示政府對危樓並非無法可管；對弱勢族群也不是無法安置。

最後，過於依賴改建:國人到國外旅遊，喜好欣賞歐洲各地的老建築，但回到台灣老建築似乎只能拆除重建。事實上，多數的老房子只要結構還算安全，只要稍加補強，即可延續數十年的壽命，加上局部整修功能與美觀並不遜於新建築。

今年的普利茲克建築獎得主，就是由專為老舊建築的改造的法國Anne Lacaton和Jean-Philippe Vassal建築師獲得，善用綠設計，以低廉的成本進行改造，保留當地文化與特色，賦予老舊建築新生命，頗值得台灣學習。

countries: 法國 台灣

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 【專家之眼】都更是為有錢人打造的城中「城」？


content_text:
國內物價齊揚翻漲，學校午餐也快撐不住，中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會行文農委會，要求檢討三章一Q現行每人每餐6元獎勵金規範，能定期滾動式檢討；農委會主委陳吉仲表示，後續樂意與業者溝通，尋求解決方法。

陳吉仲今天說，學校午餐非常重要，全國160多萬學童，全國有3000多所學校，過去都沒有使用在地食材，現在使用在地食材的覆蓋率高達九成三，他非常感謝所有食材業者、團膳業者一起配合，讓160萬學童都可以享受國產食材。

他表示，農委會所提供的是與教育部共同合作，使用在地食材三章一Q，就可以領獎勵，每天每人6元；至於學校午餐費用，由各縣市政府招標，很樂意找業者溝通，尋求解決方法。

title: 業者籲檢討三章一Q獎勵金機制 陳吉仲：找業者溝通解決


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月23日訊】博思艾倫諮詢公司（Booz Allen Hamilton, BAH）在一份新報告中警告，量子科技將徹底改變許多行業，並破解現行的加密方法，讓中共網絡威脅變得更加複雜。
報告表示，自2010年代中期以來，中共將量子電腦作為經濟和國家安全的關鍵戰略技術，在投入大量資源之下，成功縮小了中美之間量子技術的差距。
專家指出，與美國、歐洲、日本和其它國家相比，中共較晚投入量子研究。但從2016年的「十三五規劃」起，中共開始重點發展量子技術，並希望在2030年以前，成為量子領域的全球領先者。
這導致了大量的政策與投資，包含一個110億美元的國家級量子實驗室。
報告指出，儘管量子技術要完全進入實用階段，還需要幾年的時間，但它正在劇烈改變美國的網絡威脅格局。
在這份32頁報告中（鏈結），專家們警告，在接近2020年代末期，中共黑客可能預先竊取長效性的加密信息，並期望用量子技術解密。
專家表示，儘管在2030年之前，中共能用量子科技破解當前加密技術的可能性很低，但「具有情報持久性的加密數據」，如：生物識別標記、情報人員的身分、社會安全號碼和武器設計等，可能越來越常被中共黑客竊取，並在數年後被解密。
中共的目標是在2020年代中期超過美國。
報告認為，根據目前的發展軌跡，中共不太可能在基礎研究和研發方面，超過美國和歐洲。但在部署和使用早期量子技術的規模上，中國可能取得領先。
專家還預測，在2020年代末，量子模擬器應可用於新藥、高性能材料和肥料的開發。屆時，中共經濟間諜可能會開始大量竊取相關數據，用來為量子模擬提供資料。
BAH戰略網絡威脅情報主管比奇-威斯特摩蘭（Nate Beach-Westmoreland）告訴美國科技媒體「Nextgov」：「量子計算是一項快速發展的技術，具有深遠的破壞性潛力，而中國是它的主要開發者。」
他說：「因此，博思艾倫想知道中國（中共）的網絡威脅，如何以及何時可能被這種變化所左右，以幫助我們的客戶管理不斷變化的風險。」
比奇-威斯特摩蘭指出，這份報告是一個多月合作的結果，它融合了公司在情報威脅、網絡安全風險管理和量子科學等領域專家的意見。
「雖然量子技術，可能至少在10年內不會對大多組織構成直接威脅，但部署關鍵防範措施，如後量子加密技術（post-quantum encryption），需要至少10年時間。」比奇-威斯特摩蘭說。
博思艾倫建議，各組織應該現在就採取行動，進行威脅風險評估，部署後量子加密的組織戰略，並對人員進行相關教育，以確保基礎設施和數據，在該領域的發展中能得到保護。
（轉自大紀元／責任編輯：林清）

countries: 日本 美國 中國

title: 報告：量子技術下 中共黑客威脅更複雜


content_text:
白宮宣布，美國能源部將從戰略石油儲備中釋放5000萬桶原油，緩解經濟從新冠疫情中復蘇時出現的石油供需不匹配，降低油價。

美國能源部表示，這5000萬桶原油最早於今年12月中下旬開始投放市場，其中1800萬桶已得到國會批准將直接銷售，另外3200萬桶屬於短期交換，等到油價平穩後，約於2022年至2024年歸還戰略石油儲備。美國能源部數據顯示，截至11月19日，美國戰略石油儲備的儲油總量約為6.05億桶。

美國汽油價格近期升至7年來高位，國內對釋放戰略石油儲備遏抑油價的呼聲不斷高漲。

title: 美國從戰略石油儲備中釋放5000萬桶原油


content_text:
【大纪元2021年11月24日讯】在内蒙古对涉煤腐败“倒查20年”中，大批官员落马。11月24日，陆媒曝光了曾任中共内蒙古鄂尔多斯市党委书记的云公民的贪腐细节。此前云公民被指控贪腐4.6866亿余元（人民币，下同）。

今年4月29日，前中国华电集团公司党组副书记、总经理云公民受审。他曾担任过伊克昭盟（现鄂尔多斯市）党委书记、内蒙古自治区政府副主席，其被指控非法收受财物共计4.6866亿余元。

据大陆开屏新闻报导，云公民案是内蒙古“涉煤四虎”中最后审理的一个，此前的白向群、邢云、云光中先后宣判，被判有期徒刑或死缓。此前邢云贪腐4.49亿余元。除白向群外，其他三名副省级官员都曾主政鄂尔多斯。

鄂尔多斯市东胜区的哈日布拉格庙址附近有一座开发中的煤矿，此处煤矿以灭火工程名义开采。

报导说，本地商人拿下火区煤矿仅需花费一两亿元，但两次转卖后，最终承包并实际开采的外地商人需要花费约10亿元。本地商人利润之丰厚，使官员从中获得巨额“分红”的空间变大。

一名在煤炭系统工作过的官员透露，通过煤炭敛财，之后再去买官。“上世纪九十年代，我是个科级干部，有一次跟着局领导去见云公民。当时传闻他可能升任自治区副主席，我们局的领导向他道喜。云公民做出数钱的手势说：‘升上去还得要这个。’据说是有一家煤炭企业赞助了云公民。他升上去后，政府征收该企业的‘维护简单再生产费’时，每吨煤优惠7元——这在90年代是一个很可观的数字。优惠政策执行了十多年，大约在2010年前后才废止。”

东胜区一位来自外省的煤矿承包商透露，他需要打点的政府部门本来就很多，而且有地市一级的，又有旗县一级的，数量就更庞大了。

多位煤炭行业人士透露，对于关键部门或科室的领导，逢年过节都要送礼金。“每年至少中秋送一次，春节送一次，每次至少5万元——这还是在你煤矿手续齐全、各项合规的情况下，实际很难做到。”一位行业资深人士介绍，灰色开支通常占煤矿全部开支的10%到15%。

中共党政和国有企业官员违规显名或隐名投资入股煤矿，官商勾结、索贿行贿、为不法矿主充当“护卫伞”等问题，已存在数十年。

自2020年2月28日起，内蒙古在煤炭资源领域进行专项巡视，对相关官员“倒查20年”后，内蒙古官场持续震荡，尤其是在能源领域、煤炭领域任职的官员频频落马。

今年11月6日，内蒙古纪委监委网站刊文公布的数字显示，“倒查20年”以来，内蒙古共立案涉煤案件736件1023人，造成经济损失523.88亿元。

6月18日，内蒙古鄂尔多斯市煤炭局前党委书记、局长郭成信被指控受贿九千余万元，并有1.1亿余元不能说明来源。现年66岁的郭成信掌握当地煤炭项目审批大权长达8年，他以自己和他人名义在多家煤炭公司入股。

此外，云公民从2001年7月至2006月10月，曾任山西省副省长、太原市委书记；山西省委常委；山西省委副书记、宣传部长等职。

据海外明慧网报导，云公民任山西省太原市委书记、省委副书记期间，积极推动中共迫害法轮功政策，把持司法、人事任免，提拔一批批迫害法轮功的打手，使山西的迫害形势雪上加霜。

截止到2015年底，据明慧网不完全统计，山西省太原市法轮功学员被绑架拘留510多人次，被非法判刑80多人次，非法劳教80多人次，送洗脑班迫害一百几十人次。被迫害致死32人，迫害致残5人，迫害致疯4人。

责任编辑：许梦儿

journalist: 许梦儿

title: 内蒙古涉煤巨贪云公民被曝光 收贿逾四亿


content_text:
2021/11/24 20:25

〔即時新聞／綜合報導〕為了更有效對抗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，各國都在籌畫或已開始推動施打武肺疫苗加強劑。歐盟疾病預防控制中心（European Centre for Disease Prevention and Control

，ECDC）今日也更新了防疫指南，呼籲所有成年人踴躍接種加強針，而年齡40歲以上的民眾更應優先施打。

《路透》報導，ECDC在今日發表的一份報告中指出，「根據以色列與英國的有效數據顯示，所有年齡的族群打完加強針後，在短期內對感染與重症的防護力都能顯著提升。」

ECDC因此建議為全體成年人施打加強劑，「而年紀在40歲以上的民眾優先」

ECDC主任亞蒙（Andrea Ammon）也在聲明中指出，「所有成年人都應考慮施打加強針，40歲以上的人優先。」聲明中也附註，第三劑加強針與第二劑至少需間隔6個月。

這項聲明是ECDC在防疫方針上的重要改變。ECDC今年9月曾與歐盟藥品管理局（EMA）共同發布防疫指南，ECDC當時表示，僅有老年人或免疫系統功能低弱的群眾需要考慮打加強劑，而一般已完整接種的大眾就不需要。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 歐盟 英國 以色列

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 歐盟疾管中心喊話：40歲以上優先打加強針


content_text:
據了解，黃嫌潛逃出境至中國後，被發現在廈門的防疫旅館隔離。外傳他已被送往有中國公安駐守的特殊隔離酒店戒護，若依相關流程，後續將待中國大陸國務院台灣事務辦公室審批後，再行後續遣返作業。

新北市警察局新店分局22日上午獲報，轄內45歲何姓男子跌落樓梯且頸上有2處槍傷，送醫急救不治。警方專案小組追查鎖定30餘歲黃男涉有重嫌，他同日中午12時已潛逃出境至中國，並於廈門的防疫旅館隔離中。（編輯：張銘坤）1101124

journalist: 編輯：張銘坤

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 新店槍擊案凶嫌潛逃中國 刑事局：靜候對岸佳音 | 社會


content_text:
2021/11/24 10:57

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市進行重大工程時遇到考古遺址，往往影響工程進度；市長鄭文燦今天在市政會議，針對開發案遇到考古遺址作出裁示，要求文化局建立作業手冊，讓施工單位有所依循，他也強調城市建設要有文資面向，因此工程在開發準備階段必須預作調查並預作備案，也請文化局建立查詢系統，讓各單位可預先查詢。

鄭文燦也提到，目前碰到考古遺址重大工程，包含捷運工程G07站（桃園火車站），該施工地點必須向下挖40公尺，目前發現清代鐵路遺構、日治時期桃園車站遺址（大樹林遺址）；另外位於觀音區桃科二期開發案，從草漯到白沙岬也發現遺址，因此整個開發案避開遺址。

鄭文燦說，市府對考古遺址開發非常重視，例如在大園國小發現尖山遺址，目前在大園區橫山書法藝術館設有展覽館；另外桃園市政府也會針對陸續發現的考古遺跡做考古遺址博物館，未來會分類處理研究調查，也請文化局廣為宣傳。

鄭文燦也提到，前幾天原住民族行政局在介壽國中成立泰雅族大豹群故事館，這是大豹群族裔的先人從大霸尖山下到淡水，再從三峽到大豹溪生活，而在日治時代採取開發山林政策，在大豹社領袖瓦旦．燮促（Watan Syat）率領下，各部落聯合抗日長達7年，各社族人原本1千多人，最後只剩下40幾戶，流落至今日東眼山等各處，故事館連當年用的子彈殼都找到了，是很有特色的文化展館。

taiwan-subdivisions: 樹林 白沙 大樹 淡水 三峽 橫山 觀音 桃園 大園

title: 鄭文燦：城市建設要有文資面向 開發案須具考古遺址備案


content_text:
據經濟部統計處零售業額統計顯示，2020年便利商店業營業額突破3600億，超車百貨業，成為綜合商品零售業營業額最高的業種，占比達27.9%，今年更擴張到28.8%，顯示疫後民眾對於便利商店的依賴程度進一步提升。

永慶房屋依據各大便利商店官方網站的門市資訊，統計雙北市便利商店營業家數前十名的路段，並統計當地房市數據。便利商店數量最多的是北市中山區林森北路，共有23家超商；新北新店區中正路以20家超商排名第二。

觀察上榜的十個路段，便利商店家數最多的是台北市中山區的林森北路，共有23家超商。永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，林森北路不僅是便利商店店數最多的路段，同時也是台北市熱門住宅交易路段，近一年住宅交易件數達163件，平均單價58.8萬元/坪。

林森北路一帶商業機能熱絡，除了多家連鎖超商外，還包含餐飲、藥妝、服飾等各類店家。雖然受到住商混合的影響，給人環境較為複雜的印象，但因位處市中心的精華地段以及相對實惠的房價，仍吸引不少預算較有限的購屋族。

從近一年的成交物件來看，以套房產品最為熱門，占比達到整體交易的6成，總價帶則落在600-1400萬。

排行第二的是新店區中正路，近一年住宅交易有108件，住宅平均單價43.2萬元/坪。

陳金萍表示，中正路沿途經過五峰重劃區、七張生活圈、舊市區生活圈及遠東工業區等區域，是新店市區的交通樞紐，也因此，中正路雖沒有捷運站設置，沿線的商業活動仍相當熱鬧，匯聚了眾多的人潮及車流。

從上榜的十個路段來看，中和區的景平路近一年交易258件，新莊區中正路近一年交易182件，買氣分居一、二名。

陳金萍分析，中和景平路及新莊中正路的共通點在於成熟的捷運系統，同時也是住宅交易熱絡的關鍵。

以景平路為例，共有捷運中和站、景安站、景平站及秀朗橋站等四個捷運站，分別連結新店區、永和區、板橋區、新莊區以及台北市中正區等地，可謂四通八達。

新莊區中正路的交通條件也毫不遜色，從思源路口一直到新莊與龜山的交界處為止，完全與中和新蘆線重疊，造就了沿路都是捷運宅的特色。也正是因為景平路與中正路擁有這樣的交通優勢，增加了通勤的方便性，也縮小了與永和區、三重區的區位差異，吸引了許多台北市的就業人口在此置產，成為通勤族心中的宜居生活圈。

資料來源／永慶房屋

taiwan-subdivisions: 新莊區 三重區 新店區 永和區 龜山 中山區 中正 中正區 板橋區 中和區 新北 五峰

title: 雙北十大「超商一條街」 這條路住宅最熱銷


content_text:
嘉義市嘉義公園「清高宗敕建福康安等功臣生祠碑記」AI智慧影像監測系統24日啟用，可即時監測古物表面損壞、傾斜等狀況，嘉義市建設處副處長羅資政（前中）等出席肯定。中央社記者黃國芳攝 110年11月24日（中央社記者黃國芳嘉義市24日電）嘉義市嘉義公園「清高宗敕建福康安等功臣生祠碑記」AI智慧影像監測系統今天啟用，監測古物表面損壞、傾斜狀況，在發生異常時自動通知維護人員，守護百年文化資產。

嘉義市政府建設處日前接獲市民反映，指稱嘉義公園內「清高宗敕建福康安等功臣生祠碑記」石碑有傾斜情況，建設處便會同文化局、雲林科技大學古物保存的學者實地勘查後，先進行基礎補強，並由雲科大智慧辨識產業服務中心在石碑周邊設置AI智慧影像監測系統，並於今天啟用。

雲科大智慧辨識產業服務中心主任張傳育接受媒體聯訪表示，智慧影像監測系統已用於全台重要的廟宇、文物，除了即時偵測環境、古物保存狀況，也能防盜，在發生異常時會自動通知維護人員，減少人力支出。

雲科大文化資產維護系教授曾永寬接受中央社記者訪問表示，嘉義地區發生地震次數相較於其他縣市頻繁，建議市府在「清高宗敕建福康安等功臣生祠碑記」石碑四周架構支撐系統及碑亭，才能永久保存古物，但支撐系統儘量不影響石碑外觀。

journalist: 中央社記者黃國芳嘉義市24日電

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 嘉義市

title: 嘉義公園福康安等功臣生祠碑記 AI監測守護古物 | 生活


content_text: 菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）周一（11月22日）在一場有習近平參與的峰會上表示，他對近期中國船隻在南海與菲律賓發生的爭端感到「厭惡」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這是這位素來被視為對中國持友好態度的菲律賓總統罕見當面對中國領導人表示不滿。在同一場通過視訊舉辦的會議上，習近平則表示中國「堅決反對霸權主義和強權政治」。他強調中國「絶不尋求霸權，更不會以大欺小」。隨著近來南海局勢再度緊張，中國希望在這場名為「中國-東協建立對話關係30週年紀念峰會」的會議上打消該地區對中國不斷上升的實力和影響力的擔憂。「沒有和平，一切都無從談起，」習近平說。「中方堅決反對霸權主義和強權政治，願同周邊鄰國長期友好相處，共同維護地區持久和平，絶不尋求霸權，更不會以大欺小。」上周，中國海警船向兩艘前往南海第二托馬斯礁（Second Thomas Shoal）給菲律賓士兵運送物資的補給船發射水炮，引發馬尼拉強烈抗議。這是一片爭議區域，被中國稱為仁愛礁，而菲律賓稱其為阿雲金礁。菲律賓外交部長洛欽（Teodoro Locsin）在一份聲明中稱，菲律賓就此「以最強烈的措辭」向中國駐菲大使黃溪連和中國外交部表達「憤怒、譴責和抗議」，並提醒中國，其船隻受美菲《共同防禦條約》（Mutual Defense Treaty）的保護。不過，中國外交部表示，中國海警船行動是「依法執行公務，維護中國領土主權和海上秩序」。在視訊峰會上，菲律賓總統杜特蒂在發言時譴責了這一事件，並使用了該島礁的菲律賓語名稱。「我們厭惡最近在阿雲金礁發生的事件，並嚴重關切其他類似事態的發展。這不利於我們兩國之間的關係和我們的伙伴關係，」杜特蒂在會上說。杜特蒂還呼籲中國尊重1982年的《聯合國海洋法公約》（United Nations Convention on the Law of the Sea），及2016年的海牙仲裁裁決。在2016年海牙常設仲裁庭對南海仲裁案作出的裁決中，幾乎全盤認同了馬尼拉方面提出的訴求，認為在《聯合國海洋法公約》下中國對南海自然資源不享有基於「九段線」的歷史性權利。中國拒絶承認這一裁決。「我們必須充分利用這些法律工具，確保南海仍然是和平、穩定和繁榮之海，」杜特蒂說。南海風波再起南海蘊藏著豐富的油氣資源，並且是太平洋與印度洋之間的重要航道，但南海的很多地區存在爭議。中國大陸、台灣、菲律賓、越南、馬來西亞和汶萊皆在當地有主權主張。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 台灣 汶萊 越南 菲律賓 馬來西亞 印度

taiwan-subdivisions: 仁愛 太平 和平

title: 東協視訊峰會》中國不會以大欺小？杜特蒂當面開嗆習近平：南海爭議不利中菲兩國關係


content_text:
國際刑警組織(Interpol)。 (RT/達志影像)  國際刑警組織（INTERPOL）正召開大會，荷蘭眾議院23日以壓倒性票數通過動議，籲請荷蘭政府與理念相近國家共同支持台灣參與，這是荷蘭國會繼2019年後再度展現挺台行動。

駐荷蘭代表處表示，荷蘭眾議院以149票對1票的壓倒性票數通過動議，籲請荷蘭政府與理念相近國家共同研議支持台灣參與INTERPOL大會、相關會議及培訓機制可行性。

這是繼2019年荷蘭國會通過支持台灣參與國際組織的歷史性動議案後，再次發聲力挺台灣有意義國際參與。

動議案指出，台灣不僅是荷蘭和歐盟的重要商業夥伴，也是打擊國際犯罪的盟友；台灣盼有意義參與國際組織是合理的期待，呼籲荷蘭政府與理念相近國家一起，共同探討支持台灣以觀察員身分參與的可能方案。

這項動議案是由荷蘭基民黨（CDA）議員穆德（Agnes Mulder）及政治改革黨（Reformed Political Party，SGP）議員斯塔伊（Kees van der Staaij）共同連署提出。

第89屆INTERPOL大會11月23日至25日在土耳其伊斯坦堡舉行。

countries: 荷蘭 土耳其 台灣 歐盟

title: [國際] 荷蘭眾院壓倒性通過 挺台參與國際刑警組織


content_text:
(中央社訊息服務20211124 14:05:20)又到了潮濕、陰鬱的冬季，戶外冷風颼颼，待在溫暖的室內是最享受不過的事了!但你知道─原來冬天才是最適合孩子運動跑跳碰的季節嗎?許多家長在冬季會減少親子戶外的行程，主要是擔心戶外活動容易受寒，影響孩子的健康狀態。

《觸龍說趙太后》是《戰國策》中的名篇，這篇文章提及了戰國時期趙太后雖愛子心切，但為了讓孩子的人生走得更長遠而同意讓其成為質子的故事。其實冬天讓孩子適當的進行一些運動訓練是很有必要的，只要做好一些禦寒措施，即使是寒冷的冬季，孩子的活力可以得到釋放，對成長發育也有許多助益。

冬季運動的好處，大致有以下幾項：(一)有別於長時間進行靜態活動，運動能有效提升攜氧能力，可改善氧對大腦的供給，有助於智力的發展。(二) 冬季陽光中的紫外線較柔和，可使孩子的皮下膽固醇轉變成維生素D，有利於孩子鈣質的吸收，促進骨骼的生長。(三)冬天運動須克服身體與心理惰性，是培養和鍛鍊孩子意志的大好時機，有利於孩子養成不畏困難、堅毅不拔的精神。

選擇安全的運動場域、專業教練指導，可以避免不必要的運動傷害、增進孩子對運動的喜愛，較易培養成運動習慣。土城運動中心除了各種單項運動營隊，如：籃球、羽球、滑冰、街舞等11種專攻營以外，還有整日綜合性運動體驗的日歸營以及單日或2天1夜的冒險學校，111年寒假兒童營隊選擇土城運動中心就對了!

打破迷思! 原來冬天更適合孩子運動?【新北市土城國民運動中心 111年寒假兒童營隊】◆早鳥優惠：110年11月30日(含)前報名享9折優惠，12月31日(含)前報名享95折優惠。◆1+1優惠：兩人同時報名同1梯次或單人報名2梯次以上，可享9折優惠。◆團結優惠：三人以上同時報名同1梯次或單人報名3梯次以上，，可享85折優惠。寒假兒童營隊簡章https://reurl.cc/Yj4nv0官方臉書https://www.facebook.com/cyctccsc/詳情請電洽(02)2261-5999 #9，將有專人為您服務!

打破迷思! 原來冬天更適合孩子運動?

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 土城 新北市

title: 打破迷思! 原來冬天更適合孩子運動? | 中央社訊息平台


content_text: 立法會選舉將於下月19日舉行。政府昨(23日)稱，將在關閉的邊境管制站設立臨時投票站，居住內地的港人可於當日前往投票。選舉事務處今日(24日)表示，正敲定細節，詳情稍後公布。選舉事務處發言人指《立法會條例》規定選民必須「通常在香港居住」，需考慮多個元素及個別個案的具體情況，以及參考法庭判例，故不能一概而論，亦不能因為市民在外地另有居所而斷定不是「通常在香港居住」。

title: 內地港選民是否符合投票資格 選舉處指須考慮具體情況


content_text:
宜蘭蘇澳海域17日發現活體雄性偽虎鯨擱淺送到基隆救治，命名為「亮鯨鯨」，經過8天救援，將於25日上午野放。（讀者提供）中央社記者王朝鈺傳真 110年11月24日（中央社記者王朝鈺基隆24日電）宜蘭蘇澳海域17日發現活體雄性偽虎鯨擱淺送到基隆救治，命名為「亮鯨鯨」，經過8天救援，將於明天上午野放，這也是首隻活體偽虎鯨經治療後野放，救援人員感到非常開心。

中華鯨豚協會擱淺處理專員郭祥廈向中央社記者表示，亮鯨鯨17日送到救援站時有點瘦弱，當時因不確定是否已挨餓許久，胃袋內是否有足夠胃酸，先以管灌方式灌水、寶礦力或氨基酸等，除維繫牠的體力外，並藉此刺激胃酸分泌。

郭祥廈指出，獸醫團隊這幾天持續提供亮鯨鯨抗生素等藥物，已將體內發炎狀況控制，牠的食慾也越來越好，對人和外界反應也很靈活，現在人員將魚拿在手上，還會主動游過去追魚，出現追食行為，經評估後已達到初步野放標準。

郭祥廈指出，協會正積極準備野放用品，由於亮鯨鯨體長達320公分，與先前救援的鯨豚不同，體長特別長，原本的器材已不敷使用，已調借擔架布和擔架桿，並製作讓牠專用滑行入水的池子。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆24日電

taiwan-subdivisions: 蘇澳 基隆 宜蘭

title: 蘇澳擱淺偽虎鯨「亮鯨鯨」恢復良好 11/25野放 | 生活


content_text:
《雲夢山．金蘭情》由吳米娜（左起）、李郁真、晨翎主演。（明華園總團／提供）

明華園戲劇總團青年軍年底巨獻

《冲宵樓》青年軍王婕菱飾演白玉堂。（明華園總團／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕明華園戲劇總團12月有2檔青年軍擔綱的重要演出，分別是王婕菱、吳米娜、陳昭婷、姜琬宜主演的《冲霄樓》，以及李郁真、吳米娜、晨翎主演的《雲夢山．金蘭情》，製作人陳昭賢說，雖然兩齣戲都是家喻戶曉的人物故事，但無論就故事內容到舞台布景，都有很不一樣的思考與呈現，藉由容易吸引年輕人興趣的敘事觀點，「我們很希望讓很多傳統戲給年輕人看到。」

《冲宵樓》青年軍吳米娜飾演展昭。（明華園總團／提供）

對歌仔戲傳承非常用心的明華園戲劇總團，正一步步朝100年邁進，老招牌歷久彌新，來自一代又一代無縫接軌，第2代總團長陳勝福掌舵，第3代陳昭賢、陳子豪及陳昭婷的接班布局逐漸成形，戲劇家族的定位更廣，藉公開甄選新團員為傳統戲劇注入全新能量，培育出相當優秀的青年軍，如王婕菱、吳米娜、姜琬宜、李郁真、晨翎等，經過外台與劇場各大小型公演不間斷的磨練，早已都能獨當一面擔任要角，因此，12月這2檔新戲，也可說是青年軍2021年的壓軸巨獻。

將於12月11、12日在台北大稻埕戲苑演出的《冲霄樓》，故事來自《七俠五義》的「白玉堂破銅網陣」。心高氣傲的白玉堂為了兄弟可以勇往直前，未識愛情滋味的白玉堂，為了朦朧情愫，不怕險阻直搗黃龍。白玉堂懷抱情義三探冲霄樓，謀取襄陽王叛逆證據，卻深陷銅網陣，性命生死一線，元翠翹為愛營救，立誓逆天奪命……傳統故事很多版本指白玉堂在銅網陣悽慘死去，陳昭賢則試圖重新解構白玉堂的桀驁不馴性格，呈現他情感細膩面，生或死留成伏筆。

陳昭賢說，本來白玉堂強調的是與御貓展昭的互動，在這次的《冲霄樓》裡則放進很多愛情，且加入更多人性元素，比如為保護另一半而打、而犧牲。在表現形式上，場景與變化很大，與傳統很不一樣。因為很多大傳統戲演過相同故事，如何在大稻埕的有限空間創造那麼多機關變化，格外重要，陳昭賢說，「宋厚寬導演很會選不同場域的寫意思考，發揮很多想像力。」比如用「人」來創造不同的場域空間，以人為柱的布景增加活動性，很多柱子則代表迴廊，20幾個人不斷移動的柱子，也可創造出穿梭迴廊的效果……觀眾可以預期在戲裡看到很多新的呈現方式。

將於12月18、19日在嘉義市文化局音樂廳演出的《雲夢山．金蘭情》，則是《薛丁山征西》的故事，聚焦薛丁山跟蘇寶同，兩個年幼失去雙親的孤兒，在雲夢山成為彼此唯一的依靠，產生比家人更複雜的情愫。但後來因分屬不同陣營，面臨家國、分合的困難抉擇。陳昭賢認為，生命種種挑戰與掙扎，都需要靠自己去經歷化解，她以「度劫」形容，但又不想讓人沉重，因此，也有導演許柏昂特有的搞笑風格，讓全劇成為輕鬆可愛的小品。

journalist: 凌美雪

title: 【藝術文化】冲霄樓 雲夢山．金蘭情 接力登場


content_text: 主演火速登上Netflix台灣地區第一名新劇《地獄公使》的劉亞仁，不愧是韓國史上第二年輕青龍影帝，完美詮釋劇中邪教教主的邪魅角色，再度掀起一波討論熱潮。1986年出生的劉亞仁，不僅早早在演技方面深受肯

journalist: 陳瑋

countries: 韓國 台灣

title: 「地獄公使」扮演邪教教主，劉亞仁私底下休閒又時髦的穿搭根本男友範本 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
2021/11/24 08:37

〔即時新聞／綜合報導〕虐待動物不僅會受到抨擊，還必須揹上法律責任，昨日臉書社團有人爆料，在台中有一名光頭男殘忍虐貓。原PO後來刪文，被網友質疑他就是虐貓者，他也趕忙澄清自己已經報警，是警方要求他撤文，但後續有網友指出，聯繫上原PO，但對方卻傳跟女網友的奇怪對話，整起事件發展相當詭異。

昨日有網友在臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部」PO文爆料，一名疑似住在台中的光頭男子，用殘忍的方式虐貓，持刀活生生切除貓尾，原PO貼文表示「不愛貓請不要傷害它，請大家肉搜此人有虐貓行為」，文章一出馬上引起網友關切。

後續原PO將文刪除，此時有網友開始質疑原PO跟虐貓者就是同一人，原PO則留言澄清，稱自己已去報警，是警方表示不能散播並要求撤文，他才將影片刪除，還說自己也在請人幫忙找，並稱他是從一位女網友處看到影片。

然而後續卻有網友表示，聯繫上原PO後，對方有報案卻沒有正面回應虐貓問題，還不斷傳跟奇怪女網友的對話給他，原PO則是強調自己也相當心急，並對網友誤解感到受傷。

整起事件的發展讓網友們直呼羅生門，由於畫面中還有其他貓，網友們只盼望能盡早將其救出。

references: 臉書社團 網友

title: 台中傳光頭男虐貓「活切貓尾」 網爆料卻出現詭異發展


content_text:
經濟部23日公布10月工業生產指數為134.93，雖較前月下降，但仍創歷年同月新高，年增11.25％、寫下連續21個月正成長。經濟部表示，雖遇上歐美年終採購旺季、農曆春節前的拉貨效應，但全球經濟仍面臨變種病毒肆虐，以及供應鏈失序等不確定因素，預計11月表現持平，但全年表現仍有機會突破歷年新高。

另受惠全球經濟穩定成長，終端需求續強，再加上新興科技應用持續擴展，10月製造業生產指數136.72，同創歷年同月新高，年增11.53％，亦連續第21個月正成長。

值得注意的是，製造業生產指數表現不如上月預估，統計處副處長黃偉傑指出，在資訊電子產業中發現，包括電子零組件業、電腦電子光學製品業、機械設備業都呈現月減，與上月廠商動向調查不同。

從主要行業來看，電子零組件業年增15.72％，為連續第23個月二位數正成長，為推升製造業生產成長主要貢獻來源。黃偉傑解釋，因5G、高效能運算等應用需求持續，帶動半導體等相關電子零組件產量續居高檔，加上大尺寸工控及商用面板需求延續而增產。

其中積體電路業指數創歷年同月新高，年增14.72％，為連續24個月二位數成長；液晶面板及組件業指數年增17.98％，為連續19個月正成長。

電腦電子產品及光學製品業10月年增4.88％，主因儲存裝置需求續強，以及廠商擴增國內產能，加上虛擬實境裝置、汽車電子控制器生產上揚，但行動裝置鏡頭因高階手機鏡頭訂單縮減而減產，抵銷部分增幅。

傳統產業部分，黃偉傑指出，因全球市場景氣復甦，以及數位轉型驅動廠商設備投資意願，加上終端產品及基建需求持續增溫，帶動機械、上游鋼鐵及塑化原料增產，致機械設備業、基本金屬業、化學原材料業分別年增25.05％、9.02％及2.71％。

展望未來，黃偉傑表示，全球經濟仍面臨變種病毒肆虐，以及供應鏈失序等不確定因素，但隨著全球疫苗施打率提升，主要國家積極推動基礎建設，加上歐美年終採購旺季、農曆春節前的備貨需求接續釋出，以及新興科技應用、企業數位轉型持續拓展，均有助推升製造業生產動能延續，預估11月製造業指數將月增0.1％至2.1％、年增9.7％至11.9％。

journalist: 工商時報 邱琮皓

title: 10月工業生產指數 連21紅


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月24日訊】江西贛江新區職工宿舍樓坍塌 多人死亡； 從日用品到食品 美國明年將迎漲價潮；66萬綠卡持有者可在紐約市投票？市議會力推；連線王愉賀：外交部頻繁改口 彭帥露面是另類電視認罪。

title: 【晚間新聞】11月23日完整版


content_text:
【大纪元2021年11月24日讯】明慧网报导，11月份，多名八旬法轮功学员遭绑架、构陷、虐待。

四川什邡市八旬夫妇再遭绑架11月8日上午10点半，84岁的法轮功学员龚学良和81岁的王忠琼夫妇正在四川什邡市西街上行走，突然被一伙身份不明的人绑架到雍湖派出所。

他们被审问9月30日做了什么，以及他们家庭情况。两人拒绝回答。

到了中午12点，老人走出了派出所。后来他们听说，他们的“案子”被送到了公安局。

此前，10月13日，两位老人外出购物时，被身份不明的人绑架。后来得知，他们是国保警察。

当时，王忠琼的左手被反扭到背后，人再被塞进车里。她的右小臂被捏得青紫。龚学良被左右各一人架起来，弄到车上。

他们被劫持到什邡市雍湖派出所，随身带的包包被抢走。一个女便衣对王忠琼搜身检查。

不知什么时候，警察盗走了龚学良和王忠琼住家的钥匙，瞒着他们，上家去抄家，抄走了六十多本法轮功书籍。

他们被非法拘禁在派出所里，有十几个人轮番看守着。两人不配合迫害，零口供、不签字。

最后，两人被“监视居住”放回家。

重庆市82岁退休教师被警察虐待11月9日，重庆市82岁法轮功学员谷九寿，被天星桥派出所警察戴上手铐，绑架到派出所。

那天早上约9点，重庆大学退休教师谷九寿，在沙坪公园车站告诉人们法轮功真相。

9点半，来了八九个警察，生拉活扯把谷九寿弄到警车上，给他双手戴上手铐。过程中，把他的裤子皮带扯断。

到了派出所后，警察将谷九寿扔到铁椅子上，把他的裤子提上来。

后来，他几次要上厕所。警察提着他的裤子，一步一步走进厕所。他的两手仍然被铐着。

直到晚上8点左右，谷九寿老人被带到讯问室，手铐才被取下。

审讯时，老人拒绝回答一切问题。

晚上10点左右，警察叫老人的儿子把他接回家，还说，对他非法拘留15天，但不执行。

走前，警察给他量身高、正面、左面、右面测量。老人疲惫不堪，被儿子扶着，晚上11点多，警察才允许他回家。

辽宁朝阳市80岁吴淑珍遭构陷辽宁朝阳市80岁法轮功学员吴淑珍，2021年6月11日被向阳公安分局警察闯入家中绑架、抄家。后来她被“取保候审”回家，构陷到龙城区法院。

6月11日，有人敲门，吴淑珍打开门，一伙人闪进屋里，没有出示任何证件就抄家，抄走了法轮功书籍等。

随后，她被带到朝阳市向阳公安分局，审问了很长时间，以“取保候审”放回家。

当天，朝阳市政法委与市公安局指使朝阳市各分局出动警察，绑架了二十多名法轮功学员及家属。所有人都被抄了家。

向阳分局警察在政法委与市公安局人员的督察下，把吴淑珍的“案子”构陷到检察院，最后到了龙城区法院。

期间，警察和法院人员不断骚扰吴淑珍，逼迫她放弃信仰，并以其子女的工作为由，给她施加压力，造成家庭矛盾。

原定11月12日对她的非法庭审没开成。

吴淑珍一直独居，修炼法轮功二十多年，身体非常好，从没去过医院。

国际社会敦促中共停止迫害2021年7月19日，美国国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）发表声明，敦促中共立即停止迫害，释放被关押的法轮功学员。

同时，由20个民主国家的上百位议员组成的“对华政策跨国议会联盟”（IPAC, Inter-Parliamentary Alliance on China）发表声明，呼吁各国政府站出来，追责中共，制止迫害。

欧、美、澳多国政要纷纷谴责中共，支持法轮功学员反迫害。

资料来源：明慧网

四川什邡市八旬夫妇龚学良、王忠琼再被绑架迫害

重庆市82岁退休教师被警察劫持、虐待

辽宁朝阳市八十岁吴淑珍被构陷到法院

文字整理：李洁思，责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 11月多名八旬法轮功学员遭中共绑架骚扰


content_text:
搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，受陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營船隊都在苦撐。高雄市輪船公司向環保署爭取1.6億渡輪汰舊換新計畫補助，將添購3艘客船，民營業者質疑「假購渡輪實買觀光客船」，與民與利，讓已經很艱辛的市場更壓縮。輪船公司總經理翁佳彬說，出發點不是與民營業者搶市，希望發揮互補作用，透過市場機制運作，提振遊港品質與商機。

高雄港務分公司港務處長孫暐炫說，觀光船席位有限，有總量管制，航線必須取得許可才能經營，且渡輪、觀光船無法混用。對於高港說法，翁佳彬表示，目前3艘新船是規畫建造客船，以渡輪為主來使用，若新船無法取得遊港資格，就回歸渡輪來行駛，另一個思考是，舊的遊港船汰除時也許能補位，不會增加港務公司目前核准給輪船公司的觀光船額度。

高雄市鼓山區哨船頭里長楊宗正另一身分是民營觀光船業者，他說，觀光船市場現況是「公家賠錢、民間慘澹」，質疑輪船公司現有3艘處於虧損狀態觀光船在營運，應顧好渡輪本業及品質，若執意把服務大眾的渡輪資源拿去造遊艇充場面，做法可議。

輪船公司添購客船計畫引發關注，楊宗正上周偕另5位民營業者到輪船公司，想了解輪船公司買新船規畫與時間表，雙方交流後不歡而散。

「海王子6號」業者李杰明經營觀光船18年，他說，2015年前後有一波陸客觀光榮景，當時遊港風氣夯，近年陸客歸零加上疫情重創市場，42人座小船1小時包船收費去年有1萬元左右行情，近期降到6千元，相當薄利。

外界質疑民營觀光船偏老舊問題，李杰明說，觀光船每年要上架檢查，基本上，船齡30年以下安全、性能不成問題，觀光船一年保養、維修加上保險，基本開銷至少40萬，換船是動輒數千萬投資，資源當然不及官方充裕。

翁佳彬說，民營業者擔憂造新船來搶生意是多慮，高雄港觀光需要各方齊心協力，有互補作用，輪船公司新購客船將汰舊換新一進一出，不會增加船舶，觀光船受港務公司總量管制，新造3造客船是以渡輪性質為主，能否拿到遊港執照還待審核。翁強調，觀光船民營業者大可放心，船船公司將扮演領頭羊角色，提振高港觀光才是出發點，不會削價競爭或刻意擠壓民營市場，希望彼此共好。

翁佳彬表示，輪船公司肩負推動高港觀光重任，也扛起渡輪公共交通要務，高港觀光遊船生意現況確實不理想，隨著高港周邊建設持續擴張，高港將愈來愈活絡，遊港市場有未來性，輪船公司站在輔助、推動高港觀光角色，必須超前部署。

高雄市輪船公司營運17年，累計虧損約10億元，平均每年缺口6、7千萬，渡輪一年運量約650萬人次，旗津居民約占三分之一，旗津居民搭渡輪免費，一年約少收8千萬票收。

高雄市輪船公司目前有3艘電動渡輪，行駛在鼓山－旗津、棧貳庫－旗津等航線，方便居民、觀光客搭乘。記者王慧瑛／攝影搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，隨著陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營都在苦撐。圖為從海上欣賞高雄城市之美。記者王慧瑛／攝影搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，隨著陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營都在苦撐。圖為從海上欣賞高雄城市之美。記者王慧瑛／攝影高雄港遊港觀光船民營業者齊聚鼓山漁港1號船渠，反對高雄市輪船公司將添購光客船來搶市。記者王慧瑛／攝影搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，隨著陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營都在苦撐。圖／業者提供高雄市輪船公司總經理翁佳彬說，高港觀光需要各方協力，觀光客船汰舊換新出發點不是為了搶生意，希望公營、民營能產生互補作用。記者王慧瑛／攝影搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，隨著陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營都在苦撐。圖為從海上欣賞高雄城市之美。記者王慧瑛／攝影搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，隨著陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營都在苦撐。圖為從海上欣賞高雄城市之美。記者王慧瑛／攝影高雄港遊港觀光船民營業者齊聚鼓山漁港1號船渠，反對高雄市輪船公司將添購觀光客船來搶市。記者王慧瑛／攝影搭觀光船飽覽高雄港風光，曾是盛極一時遊程，隨著陸客退潮、疫情衝擊，近年搭觀光船遊高港生意慘澹，公營、民營都在苦撐。圖／業者提供

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 旗津 高雄市

title: 高雄輪船公司添3客船 被質疑：假購渡輪實買觀光船


content_text: 中評社北京11月24日電／據美國《世界日報》報道，紐約曼哈頓華埠一名八旬華裔老人22日晚走失，至今未歸。據轄區市警分局接到其家人報警稱，82歲的林石生（Lam Shek Sang，音譯）家住珍珠街（Pearl St.）374號，他於當日晚8時左右從家中離開。 監控視頻顯示，林石生老人身材瘦削，身高約5.5英尺（約165.1厘米），體重110磅（約49.9公斤），頭髮花白相間，最後一次被人看到時穿著深藍色及腰夾克，棕色卡其褲和黑色鞋子。 警方呼籲民眾若看到和圖片體貌特征相似者，立刻聯繫警方。 美俄多個“戰場”對峙加劇！美演練對俄核戰 (2021-11-24 10:26:55) 立陶宛事件 高少凡：小水花起不了漣漪 (2021-11-24 10:12:37) 立陶宛事件 高少凡：小水花起不了漣漪 (2021-11-24 10:12:36) 美海軍少將披露下代核潛艇細節 (2021-11-24 10:01:59) 蔡東杰：台海風險70年最高 美日口頭挺台 (2021-11-24 00:17:54) 美導彈驅逐艦過航台灣海峽 外交部回應 (2021-11-23 17:30:52) 美艦穿航台灣海峽 東部戰區回應 (2021-11-23 17:27:51) 攪局滋事！美軍導彈驅逐艦今過航台灣海峽 (2021-11-23 15:10:13) 外媒：美國送兩艘巡邏艇“增援”烏克蘭海軍 (2021-11-23 15:01:15) 美媒：美考慮向烏克蘭提供武器並派遣軍事顧問 (2021-11-23 14:51:26)

countries: 美國 立陶宛 台灣 烏克蘭

title: 紐約曼哈頓華埠八旬華裔老人走失


content_text:
(Daily Issue)工業4.0、智慧製造風潮正盛 如何克服難點？

陳慈晏／綜合報導 2021-11-24

工業4.0、智慧製造已非新話題，然而隨著新興科技如AI、大數據等的愈加成熟，產業業者也逐步了解該如何應用這些科技後，再加上COVID-19(新冠肺炎)疫情推動數位轉型，讓智慧化、數位化的進程越來越快速。此波潮流儘管被業界熱議，有些業者也開始展示智慧化場域成果，然最核心的概念與應用卻鮮少被提及、強調。

此外，目前台灣市場的智慧製造推行仍有許多須克服之處。綜合業界人士所述，目前智慧化進程仍然以規模較大的業者走得比較前面，中小型業者除資源較少，也往往不知從何著手進行。而對於整體業界，轉型必然需要耗費大量時間成本，更甚至是做整個管理組織變革，除了高層的決心之外，必然還需要克服內部聲浪，凝聚從上而下每個員工的向心力。

延伸閱讀：2021智慧製造大調查(上)：製造業漸進式推動智慧化 科技製造業積極程度仍領先

工業4.0介紹

工業4.0(Industry 4.0)，也就是第四次工業革命，在2013年由德國政府納入《高技術戰略2020》十大未來專案當中，並投入2億歐元於提升製造業電腦化與智慧化。

自19世紀以來，人類共經歷了三次工業革命，從蒸汽機的機械化、電力的大規模應用，以及電腦運算能力的升級，而每一次革命皆有顛覆性的新技術問世。所謂工業革命，在於推動工業發展的創新技術與運行，大幅提升生產力與效率之外，更徹底顛覆商品的生產方式與工作進行。

目前在工業4.0的浪潮中，綜合來說，此次革命除將第三次工業革命中的自動化與電腦化精進，更奠基於工業物聯網(IIoT)，著重於連結性(Connectivity)，也就是說機器與機器之間建立連結，透過數據互相傳遞訊息，或是匯流至核心機台，進而藉由機器學習、人工智慧(AI)等新科技，進行數據分析或後續應用。而在工業4.0時代中，即時數據分析、供應鏈優化，以及預測機台耗損狀況與其他問題發生等皆成為利於優化生產。

工業4.0的重要性在於，過去生產主要皆以大規模製造模式為主，且在此模式下盡力壓低生產成本與提高效率。在大規模製造的模式下，除了建立模型需耗費的成本相對高之外，小部分或客製化的需求無法被滿足，這也使得業者因此失去許多小型訂單。而這樣的需求在3D列印、大數據等新科技推陳出新之後，製造業者已經能夠壓低生產成本，使得大規模訂製(Mass Customization)能夠實現。

而在生產單位皆逐步走向低成本、高效率，業者逐步將客戶體驗放在核心，並運用新興科技做為輔助，協助優化客戶體驗並提升市場競爭力。

延伸閱讀：2021智慧製造大調查(下)：邁向「智造」 人才不足成為隱憂

工業4.0重要技術&智慧製造概念

據波士頓顧問團隊(Boston Consulting Group)所做的工業4.0報告中，提出九個之於工業4.0推行的關鍵技術，分別為雲端(Cloud)、物聯網(IoT)、大數據(Big Data)、擴增實境(AR)、整合(Integration)、自動化(Automation)、資安(Cybersecurity)、積層製造(Additive Manufacturing)與模擬(Simulation)。

波士頓顧問團隊認為，簡單來說，工業4.0讓工廠變得智慧，IIoT、AI與CPS等技術無縫且持續地相互作用、連結與調整。同時，團隊也認為，企業全盤了解及抓出上述效益所帶來的優勢將會成為企業成為龍頭地位的關鍵要素。

限縮於製造業來說，在工業4.0的概念當中，智慧製造等製造業轉型的名詞被討論許久，綜合多方定義而言，所謂智慧製造便是在整體製造過程中導入智慧化，比如結合人工智慧(AI)、機器學習等，最重要的轉變在於過去以人力為主的產線過程，導入自動化設備、連網裝置等，並運用這些設備所蒐集到的數據資料，即時了解生產線的狀況，抑或是預測設備耗損狀態等。

製造業難點

1. 智慧製造核心概念：智慧製造的核心在於連結性，也就是貫穿整個企業的營運、生產、供應等環節，然若是不同部門智慧化、數位化的階段不一，則很難落實智慧製造的一致性。

2. 不同產線製程需求不同：未來若是導入AI演算法作為智慧製造輔助，由於企業擁有的產線不盡相同，極有可能依不同產線訓練不同的演算法，使得營運壓力擴大。

3. 管理與組織的意識變革：從過去人力為核心轉向數位為核心，意識與做法的差異必定頗大，上與下之間的溝通與協作重要性將提升，也會成為智慧製造成功與否的關鍵因素。

業界人士看法

IBM全球企業諮詢服務事業群總經理吳建宏：別讓疫情影響而放緩轉型的腳步，企業皆應與病毒共存，習慣新常態模式中數位轉型能力的重要性與新工作模式，也需意識到科技能夠帶來的效益何在。

新創Smart創辦人暨執行長張焜傑：沒人說得準工業4.0什麼時候會發生，然綜觀現在智慧製造的難點，多在於場域應用並未標準化，以及業者對於智慧化無所感。因此，在工業4.0之前應先推行工業3.5，也就是讓企業業者了解智慧製造的益處，有所感才能夠加速轉型。

Sparklabs Taipei共同創辦人暨管理合夥人邱彥錡：目前業界需要的是立竿見影、馬上見效的落地應用來讓業者看到成效，因此輕量型的新創解決方案便非常適合如今的狀況，以便迅速導入企業內部實行。

蜂行資本共同創辦人暨管理合夥人李彥樞：不只是台灣工業AI新創逐漸受到矚目，美國創投也瘋狂追著工業AI新創投資，這是全球性的潮流。疫情給予整個產業一個時間做轉型，企業意識到了，需求也隨之拉升，現在需要的就是一個立刻見效的場域應用來練手，以此帶起整個業界的行動與進展。

製造業解決方案新創攫取市場注意

根據CNBC報導，由於疫情帶來的供應鏈衝擊持續擴大，美國市場中的創投組織近期對於以工業解決方案為主的科技新創團隊興趣漸濃，投資腳步也相當積極。而台灣新創生態系中，著重於製造業的新創團隊近期也逐漸受到矚目，許多團隊也於近期傳出獲得募資或拓展合作的好消息。

台灣製造業新創團隊介紹

1. 杰倫智能(Profet AI)：創立於2018年，製造業端到端AI機器學習自動化解決方案新創團隊，協助製造業加速數位創新與轉型。2021年3月獲友達、蜂行資本、SVTI等投資人投資，完成Pre-A輪募資。

2. PowerArena：創立於2017年，專精於深度學習(Deep Learning)與邊緣運算，以影像辨識協助企業實時掌握人工產線運作狀況。2021年獲新創加速器Sparklabs Taipei選入第五屆團隊。

3. 智慧貼紙(Smart Tag)：創立於2020年，藉由自主開發的特殊彈性無線感測器，得以黏貼於各種機台與設備上，結合IoT與雲端技術，蒐集設備的溫度、濕度與震動數據，以利企業了解設備狀況。2021年獲新創加速器Sparklabs Taipei選入第五屆團隊。

4. InfuseAI：創立於2018年，專精於MLOps技術，MLOps技術整合機器學習的開發與後續維運過程，簡言之為簡化開發與維運流程，提升訓練模組的效率。2021年4月獲緯創、蜂行資本、矽谷台灣天使群等投資人投資，完成A輪募資。

5. 灼灼科技：創立於2015年，致力於Edge AI發展，同時專注於終端裝置上的影像辨識解決方案，能夠協助企業降低產線瑕疵。2020年協助台灣康寧做影像與瑕疵檢測，進行提前預防與偵測，降低耗費原料的可能性。

6. 行動貝果(MoBagel)：創立於2015年，提供AutoML平台Decanter AI協助企業自動建立預測分析模型，能為製造業進行供應鏈需求預測、設備異常預測等。Decanter AI為Gartner推薦AI/ML平台，2019年獲緯創領投，群益創投、第一創投等投資人投資，完成A輪募資。

journalist: 陳慈晏

countries: 德國 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 資安 大數據

title: 工業4.0、智慧製造風潮正盛 如何克服難點？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Clothes used by the suspect to avoid being tracked are displayed by the police. Photo courtesy of the policeNew Taipei, Nov. 23 (CNA) Taiwanese authorities will seek Beijing's help in extraditing a man back to Taiwan who fled to China just hours after allegedly gunning down a person in New Taipei's Xindian District on Monday.

Taiwan's Criminal Investigation Bureau is waiting to receive a formal request from the New Taipei police before contacting Chinese authorities in the hope of having the suspect, surnamed Huang (黃), extradited back to Taiwan, it said Tuesday.

Huang is currently believed to be in quarantine at a hotel in Xiamen.

Taiwan and China signed an agreement on jointly fighting cross-Taiwan Strait crime and providing judicial assistance in 2009, and China has repatriated wanted criminals to Taiwan in the past based on the pact.

With relations between the two sides at a low point, however, it is unclear how Beijing will react to Taiwan's request.

The shooting occurred early Monday, and Xindian police first learned of it at around 8 a.m. when it received a report that a man had collapsed on Hua Yuan First Road.

When emergency personnel arrived at the scene, they found a man suffering from out-of-hospital cardiac arrest (OHCA), meaning that he had no heartbeat and was not breathing before arriving at hospital.

Two gunshot wounds were found on the left side of his neck, police said, and officers also discovered four shell casings at the scene.

The 45-year-old victim, identified by his last name Ho (何), was later pronounced dead by a local hospital.

Ho was shot near his house as he returned home after dropping his child at school, police said.

Neighbors who heard the gunshots came out to check what happened and immediately contacted the man's wife to call for help, according to police.

Based on video footage from nearby roadside surveillance cameras, Huang was seen fleeing from the crime scene in a silver car, which was subsequently found ditched at a mall parking lot on Huanhe Road in Xindian later Monday.

A special task force directed by the Taipei District Prosecutors Office managed to identify Huang, who is in his 30s, as the suspect in the case after an overnight investigation.

Police said additional surveillance footage showed that Huang attempted to hide his tracks by changing into different clothes several times, starting at the Xindian mall, where he then grabbed a taxi to the Taipei MRT's Longshan Temple Station.

Once there, he again changed clothes and took another taxi to Taoyuan International Airport, where he boarded a plane that departed for China at around noon, they said.

On Tuesday, Xindian police said the airport police recovered a pistol with a bullet in its chamber in a roadside ditch outside a Taoyuan International Airport terminal that was likely the one used by the gunman in the shooting.

National Police Agency Director-General Chen Ja-chin (陳家欽) said Tuesday that authorities are working around the clock to bring the suspect to justice.

According to Xindian police, the motive behind the crime remains unknown and is still being investigated.

journalist: Shen Pei-yao, Huang Li-yun and Ko Lin

title: Taiwan to seek help from China with suspect in New Taipei murder - Focus Taiwan


content_text: 國民黨立委江啓臣今天表示，日前打高端疫苗的外交替代役男，無法入境關島，請外交部釐清規定。外交部說，依掌握資訊，是役男搭乘的聯航說不行。照關島規定，提供登機前3天內的核酸檢驗陰性報告等，可以轉機。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知外交部後續進一步說明，其中一名役男未能順利於關島轉機，他經由外交部及國合會安排已返抵台灣，並將入住戶籍地所在的防疫旅館14天，後續將再妥為安排該名役男前往帛琉服役。立法院外交及國防委員會今天審查外交部111年度預算案，外交部長吳釗燮與外交部官員列席並備詢。江啟臣說，日前外交替代役男無法入境關島轉機赴帛琉服役。役男使用國家差旅費出國，最後是聯合航空「退貨」，而不是海關，外交部沒有先搞清楚相關狀況，「很扯」。此外，帛琉承認高端疫苗，但美國尚未承認，外交部有沒有去查過境規定？疫情期間，若非必要，外交替代役是否一定要出國？國民黨立委江啟臣24日針對疫苗議題提出質詢。（資料照，顏麟宇攝）民進黨立委王定宇也表示，外交部應掌握國際航班的狀況，每個航空公司有不同規定，應統計相關變動，並做動態了解。外交部：是聯航自身規定外交部國經司長蔡允中說明，目前了解是聯合航空公司本身說不行，但依照事前掌握資訊，旅客提供登機前3天內的核酸檢驗陰性報告、轉機時間不超過13小時，可以在關島轉機。外交部會後發布聲明表示，受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，各國飛往帛琉航班較不固定，這次派赴駐帛琉技術團的4位役男經國合會安排，於21日搭乘長榮航空前往日本東京，並於同日轉乘美國聯合航空班機赴關島轉機，訂於22日抵達帛琉服役。外交部說，其中一名役男未能順利於關島轉機，他經由外交部及國合會安排已返抵台灣，並將入住戶籍地所在的防疫旅館14天，後續將再妥為安排該名役男前往帛琉服役。外交部將視全球疫情發展情況及各國防疫規定，妥善安排外交替代役男前往服役的國家，以確保役男人身健康安全。

journalist: 中央社

countries: 帛琉 台灣 美國 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 吳釗燮 王定宇 江啟臣

title: 外交役男赴帛琉「未服役先回家」 打高端關島轉機慘遭「退貨」


content_text:
2021/11/24 10:17

〔記者陳心瑜／台北報導〕基隆捷運路線規劃日前引發台北市長柯文哲與基隆市長林右昌、交通部長王國材隔空交火，王國材本週五（26日）將赴台北市府與柯文哲見面，外界視為「破冰」契機。王國材今天赴立法院交通委員會備詢，會前受訪說，會就基隆捷運建設的必要性和柯市長討論。

王國材說，過去大家對基隆捷運已經有一定共識，希望就這部分趕快得到共識讓基隆捷運趕快進行，至於過程是否公開？他說仍在討論。

交通部現規劃基隆捷運第一階段推動南港到八堵，至於八堵到基隆車站這一段尚未決定，第一階段完工後，進基隆需在八堵轉乘台鐵。王國材日前表示，11月26日將至台北市政府拜會柯文哲，共商基捷路線規劃，若談得順利，第一階段路線將可定案，目標11月底完成綜合規劃、力拚2023年第四季動工。

people: 柯文哲 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 南港 基隆市

title: 王國材北市府訪柯破冰 談基隆捷運「希望趕快得到共識」


content_text:
中國浙江義烏，是全球最大的小商品集散中心，2020年出口總值逾3000億人民幣。但是這1年來，由於原物料上漲、運價高昂、塞港、缺櫃，又遭遇中國突襲式大限電，導致義烏生產時程延遲，海外買家紛紛棄單，2千坪的倉庫堆了滿滿的貨物，讓當地業者苦不堪言。

掛滿LED燈一閃一閃的聖誕樹 ，還有聖誕帽、雪人麋鹿等聖誕用品，這裡是中國浙江義烏，是全球最大的聖誕用品集散地，原該迎接歐美的報復性消費，但卻受到高運價、塞港、缺櫃等因素拖累，今年的義烏是有貨出不去，甚至讓海外買家紛紛棄單。

央視記者劉越：「可以看到在我身後，這個6千多平米的庫房裡面，幾乎是存滿了貨物，但與這形成鮮明對比的，是來這裡運輸的集裝箱卡車，卻是寥寥無幾。」

大量商品積壓倉庫，從高角度看，畫面更吃驚，本來義烏的貨物，從進庫到出庫只需要3天，現在甚至等到快2個月，還沒有貨櫃可以裝，讓訂單滿手的義烏廠商有苦難言。

供應商蘇曉峰：「我們貨源很充足，但是箱子在很多疫情嚴重的國家，箱子就回不來，箱子回不來導致，堆場的箱子就會很少。」義烏衛浴用品公司總經理劉軍明：「今天本來早上就要裝櫃了，他突然貨櫃沒有了，那我們又要等上，10幾天到20天。」

除了原物料短缺，導致生產成本提高，9月時，中國祭出突襲式大限電，工廠被迫到處尋找發電機，打亂生產時程，採購商也指出，因運費飆漲，也讓他們採購變得相對保守。

俄羅斯採購商：「現在的海運費，比之前(漲)差不多4倍，之前是3千，現在是1萬多，到聖彼得堡，所以這個影響，肯定是影響數量，影響採購的產品。」

中國財經部落客余岳桐：「集裝箱運價的劇烈的變動，對於義烏的商品的出口，帶來非常大的影響，集裝箱運費的攀升最受衝擊的，就是低附加價值的商品，因為利潤空間非常的小，那麼這些商品，就沒有辦法去承受，這種過高的運費，所以很多海外的買家，暫停了下單。」

商品積壓在工廠倉庫，也讓業者資金周轉遇到難題，海外客戶也擔心無法趕上，聖誕假期的最後到貨期限，最後索性棄單，一連串因素環環相扣，今年聖誕假期，義烏業者恐怕不太好過。（記者 唐家儀、邱文傑／綜合報導）

journalist: 唐家儀、邱文傑

countries: 中國 俄羅斯

events: 疫情 發電

title: 運價飆!"世界超市"義烏遭棄單 倉庫堆滿貨


content_text: Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) gets past Los Angeles Clippers guard Eric Bledsoe (12) during the first half of an NBA basketball game Tuesday... Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) gets past Los Angeles Clippers guard Eric Bledsoe (12) during the first half of an NBA basketball game Tuesday, Nov. 23, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/John McCoy) Los Angeles Clippers guard Terance Mann (14) looks down at Dallas Mavericks center Dwight Powell (7), Jalen Brunson (13) and Dorian Finney-Smith (10... Los Angeles Clippers guard Terance Mann (14) looks down at Dallas Mavericks center Dwight Powell (7), Jalen Brunson (13) and Dorian Finney-Smith (10) after a dunk during the first half of an NBA basketball game Tuesday, Nov. 23, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/John McCoy) Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) moves toward the basket as Los Angeles Clippers guard Terance Mann (14) defends during the first half of an NB... Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) moves toward the basket as Los Angeles Clippers guard Terance Mann (14) defends during the first half of an NBA basketball game Tuesday, Nov. 23, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/John McCoy) Dallas Mavericks center Willie Cauley-Stein (33) blocks a shot by Los Angeles Clippers guard Amir Coffey (7) during the second half of an NBA basketba... Dallas Mavericks center Willie Cauley-Stein (33) blocks a shot by Los Angeles Clippers guard Amir Coffey (7) during the second half of an NBA basketball game Tuesday, Nov. 23, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/John McCoy) Los Angeles Clippers guard Paul George (13) shoots as Dallas Mavericks forward Tim Hardaway Jr. (11) suggests to referee Natalie Sago (9) that the sho... Los Angeles Clippers guard Paul George (13) shoots as Dallas Mavericks forward Tim Hardaway Jr. (11) suggests to referee Natalie Sago (9) that the shot should not count, in the second half in an NBA basketball game Tuesday, Nov. 23, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/John McCoy) LOS ANGELES (AP) — It would have been understandable if the Dallas Mavericks folded in overtime against the Los Angeles Clippers after blowing a 10-point lead. Kristaps Porzingis and Luka Dončić weren't about to let that happen, though, and they dominated the final five minutes. Porzingis scored 30 points, including six in overtime, and Dončić had 26 in his return to the lineup as the Mavericks defeated the Clippers 112-104 on Tuesday night. “For a second you are disappointed because we should have finished them off (in regulation), but I think we are growing mentally as a team,” said Porzingis, who has scored 20 or more points in a career-high seven straight games. “We realized it was five more minutes and we went out there and proved we are the superior team.” The Mavericks were up 102-92 late in the fourth quarter before the Clippers scored 11 of the final 12 points to force overtime, including a 3-pointer by Paul George at the buzzer. “That second felt like it was forever. Guess I just got free and let it fly,” George said. Dallas, though, put up the first seven points of overtime and outscored Los Angeles 9-1 to snap a three-game skid that included a six-point loss to the Clippers on Sunday. Dončić, who missed the past three games due to left knee and ankle sprains, also had nine rebounds and nine assists in 41 minutes. Dallas trailed by six at halftime but scored 38 points in the third quarter to grab an 80-76 advantage going into the final 12 minutes. Dončić had 15 points in the period and four assists that resulted in 10 additional Mavericks points. “Overtime in the first game back? That's tough. But we got the win and I am happy,” Dončić said. Dallas coach Jason Kidd was happy with the way his two stars played, especially Porzingis, who made all 10 of his free throws in 40 minutes of action. “He’s playing at a very high level. He didn’t force anything. Sometimes when a star player comes back others might change their game but he didn't,” Kidd said. “Luca's prep work the past two days was at a high level. He has a great feel and there’s a big trust that the other guys were going to make plays.” Reggie Jackson led the Clippers with 31 points, his most in 2 1/2 seasons with the team. George scored 26. Jackson hit a 3-pointer with 4.2 seconds remaining to get LA within 102-100. George then fouled Maxi Kleber with 1.9 seconds remaining. Kleber made his first free throw, but missed the second. George grabbed the rebound and called a timeout with 1.1 seconds remaining. After the Clippers moved the ball to midcourt, Terance Mann passed to George, who hit a 3-pointer from the right corner to send it to overtime. “We wanted a catch-and-shoot. Terance made a good pass and he made a big shot for us,” Clippers coach Tyronn Lue said. The teams were facing each other for the second time in three days and things got chippy at times. Dončić received a technical foul late in the first quarter for taunting Mann. The two teams — who don't meet again until February — don't have many warm feelings toward each other after a contentious first-round playoff series last season that the Clippers won in seven games after trailing 3-1. “Two great teams. Great players. Both of us come out and focus on our principles,” said Jackson, who also had 10 rebounds. “A lot of similarities. I think we’re gonna continue to have great battles.” COLD, THEN HOT The Mavericks were 6 of 30 on 3-pointers in Sunday's loss and started Tuesday's game missing their first 13 from beyond the arc before warming up. They went 12 for 26 the remainder of the game. TIP-INS Mavericks: Dorian Finney-Smith, who had a season-high 17 points, scored eight points during a 16-5 run midway through the fourth to give Dallas a double-digit lead. ... Jalen Brunson injured his left foot in the first half and did not return. ... Reggie Bullock (non-COVID-19 illness) and Frank Ntilikina (right calf strain) did not play. Clippers: George missed his first five shots from the field and didn’t get his first basket until there was 1:44 remaining in the first half. ... Marcus Morris Sr., who missed 15 games due to a left knee injury, had 10 points in 31 minutes. ... Nicolas Batum entered the NBA's health and safety protocol before the game and is expected to miss at least 10 days. LA canceled its morning shootaround for precautionary reasons. ... The Clippers' largest lead was 11 points during the first quarter and late in the second before Dallas scored the last five points to get to 48-42 at halftime. ... Mann received a flagrant 1 foul during the third quarter. UP NEXT Mavericks: Return home to face the Washington Wizards on Saturday. Clippers: Host the Detroit Pistons on Friday. ___ More AP NBA: https://apnews.com/hub/nba and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOE REEDY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Doncic returns, Mavericks beat Clippers in OT to snap skid


content_text:
華人置業表示，截至上周五，仍持有中國恒大3.13億股股份，佔中國恒大在10月底已發行股本約2.36%。

按照中國恒大昨日收市價2.93元計，該批股份約值9億元。

華置在通函中表示，由9月23日至11月19日，累計出售中國恒大約4.38億股股份，均價每股2.61元，套現約11.41億元。

title: 華置至上周五仍持有中國恒大逾3億股股份


content_text:
5年2400億8項國產軍購

立院23日通過海空戰力提升計畫採購特別條例草案，明定特別預算上限為2400億元，審議過程中，民進黨團總召柯建銘（後排左2）與國民黨團總召費鴻泰（後排左3）都在場中領軍並監督表決。（中央社）記者陳建興∕台北報導

因應敵情威脅及迫切的國防需要等情況，立法院會二十三日三讀通過海空戰力提升計畫採購特別條例，明定特別預算上限為二千四百億元，採購岸置反艦飛彈系統、無人攻擊載具系統等八項項目，而條例自公布日施行至民國一一五年十二月三十一日止。

該案完成三讀立法程序後，行政院會在最快時間編列特別預算，送至立法院審議，屆時行政院長蘇貞昌也將就該筆特別預算至立法院報告。

立法院外交及國防委員會、財政委員會聯席會議十月六日初審通過海空戰力提升計畫採購特別條例草案；然而，攸關八項採購項目、五年二千四百億元經費等五條關鍵條文，在場立委討論後無共識，因此保留。

後經外交及國防委員會、立院兩度召集朝野協商討論，保留條文仍無法取得共識；立法院會二十三日處理，上演表決戰，最後通過民進黨團所提修正動議。

三讀條文規定，為因應敵情威脅及迫切的國防需要，採國造自製方式為主，快速籌獲各式精準飛彈、海軍高效能艦艇及海巡艦艇加裝戰時武器系統，以提升海、空防戰力及聯合作戰效能，確保國家安全及區域和平穩定，並達到強化國防自主及國內經濟發展目標，特制定本條例。

關於採購項目部分，國民黨團所提修正動議為，採購魚叉岸防飛彈、遠距精準武器飛彈、刺針飛彈等十二項；民進黨團所提修正動議，則為採購岸置反艦飛彈系統等八項。經表決，最後通過民進黨團修正動議。

三讀條文明定，這八項採購項目為，岸置反艦飛彈系統、野戰防空系統、陸基防空系統、無人攻擊載具、萬劍飛彈、雄昇飛彈、海軍高效能艦艇、海巡艦艇加裝戰時武器系統。

此外，三讀條文明定，計畫採購所列項目的獲得、產製、維修、工程及訓練，得採限制性招標，委由國內依法設立的法人、機構或團體辦理，不受政府採購法限制。

三讀條文也規定，海空戰力提升計畫採購特別條例所需經費上限為二千四百億元，以特別預算方式編列；其預算編製不受預算法第二十三條不得充經常支出規定的限制。

people: 柯建銘 陳建興 費鴻泰 蘇貞昌

title: 立院表決戰 海空戰力提升條例通過 | 中華日報


content_text:
（中央社東京24日綜合外電報導）日本北海道北部地區從23日到今天降下這個冬天第一場大雪，其中位於上川地方北部的名寄市，從23日下午到今天上午9時止積雪達58公分，是往年約4倍之多。

日本放送協會（NHK）報導，名寄市中心今天持續降雪，除雪車出動把車道的雪掃到路旁，市民也紛紛在家門口鏟雪。

一位70多歲男性說，早上起床後嚇了一跳，很少看到一個晚上可以下這麼多雪，「今天一整天都得鏟雪」。

日本TBS電視台報導，北海道北部這兩天降下大雪，名寄市截至今天上午10時止的24小時降雪量多達60公分。一名市民說：「這是有生以來第一次看到一晚下這麼多的雪。」（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1101124

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：林治平

title: 北海道名寄市一夜大雪 58公分積雪約往年4倍 | 國際


content_text:
金門酒廠「窖藏儲酒銀行」尊榮問世  首度推出包罈銷售方案，提供絕佳窖藏藏酒管道，讓金門高粱酒愛好者坐享珍稀佳釀，更能享有創新服務！時間淬鍊極致，歲月醞釀完美！金門高粱酒擁有隨著時間不斷醇化之特質，尤以貯藏在陶罈內，靜置於終年溫濕適宜的花崗岩坑道中，最利淬鍊酒魂。金門高粱酒隨著時間的推進，窖藏越久，風味越醇，吸引眾多行家鐵粉競逐收藏。

「酒」等了！精心策劃多年，金門酒廠首度推出「金門高粱酒 – 窖藏儲酒銀行」，正是基於藏家們長久以來的需求而提供的優質服務。將金門高粱酒貯藏於金門特有的花崗岩石坑道中，不僅能大幅降低藏家所需付出的儲藏成本與風險(需有足夠的空間、溫濕適宜的環境等)，更能賦予金門高粱酒最佳的熟陳效果，使金門高粱酒風味更顯芳醇柔順。陳年金門高粱酒在收藏、甚至在拍賣市場都有一定的投資水準，儼然已成「酒中黃金」，本次媒體發表會邀請知名財經節目主持人與理財專家─夏韻芬 一同出席共襄盛舉，從專業投資達人的角度暢談嶄新的儲酒銀行服務，用金門高粱酒驗證「時間就是金錢」的道理，同時也對儲酒銀行為購買者精心規劃的客製獨享尊榮服務感到讚賞！這次的儲酒銀行服務未上演而先轟動，在藏家與酒迷之中早已掀起話題熱潮，無不引頸期盼！「金門高粱酒 – 窖藏儲酒銀行」提供金門高粱酒愛好者一個絕佳藏酒管道，讓藏家們不僅能坐享珍稀佳釀，更能享有優質創新服務。

首波，稀有釋出！金門酒廠嚴選500公升窖藏陳年優質陶罈酒，分別有3年、5年、8年三種年份酒基可選購，一年各限量60罈！錯過一罈少一罈！購買者挑選屬意之原罈酒後，由金門酒廠為購買者製作專屬陶罈吊牌掛於原罈酒上，儲放於窖藏坑道中代為保管。儲放期間，還可預約至窖藏坑道參觀自己購買的原罈酒(*需10天前預約，以利規劃安排) ，客製化服務獨享尊榮。三年儲放期滿後提領，可選擇分裝於尊榮大器的寄心知己藍彩瓷瓶(一公升或二公升)，或精緻雕琢的窖藏金龍玻璃瓶(一公升)，任君選擇。3年/5年/8年的酒基在窖藏坑道再儲藏三年，即變成6年/8年/11年的陳年金門高粱酒，酒質的醇熟與價值不言而喻！

另亦推出10公升寄心知己金門高粱酒，訂購此瓷罈金門高粱酒後，同樣由金門酒廠儲放於窖藏坑道代為保管，三年後提領。以喜氣大方的朱紅色瓷罈盛裝，罈身上飾以窖藏陶罈圖樣，並於瓷罈罈口搭配古銅金環狀鎖扣，象徵原罈封存，甘醇獨享。

罈裝金門高粱酒的迷人之處，在於渾然天成的美好，僅屬於「此罈獨有，尊榮獨享」。即便同一天蒸餾出來的酒、放進同一批特製陶罈中、存放於同一坑道的同樣區域，每一罈金門高粱酒依然存在著風味的微妙差異。因此，每一罈都是絕無僅有的獨特存在。金門酒廠預計每年限量推出珍稀罈裝原酒，並採獨一無二的「包罈」專案銷售，每筆最小訂購量為500公升窖藏陳年優質陶罈酒，一期一會，尊榮獨享，售完為止。

珍稀陳年酒基，逐年遞減，此生最不容錯過的美好，值得您珍愛典藏，敬邀尊榮貴賓盡速洽詢，以免向隅。(中國時報/趙全)

未滿18歲禁止飲酒 酒後不開車 安全有保障

title: 金門酒廠「窖藏儲酒銀行」尊榮問世


content_text:
Workers arrange salted mullet roe to be dried under the sun in Yunlin County’s Kouhu Township yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Open-air fish


content_text:
2021/11/24 09:54

〔記者陳心瑜／台北報導〕「台帛旅遊泡泡」（台帛安全旅行圈）退燒，月底前航班全取消，帛琉總統惠恕仁日前重話批華航航班時有時無，「毒害帛琉旅遊市場」。華航前天緊急宣布12月將恢復來回6航班，媒體今天詢問交通部長王國材「是否政治任務？」王國材僅說，會協助促成，除了6個航班，也會討論1月的情形。

交通部長王國材今天赴立法院交通委員會備詢，會前媒體問及，萬一華航成本無法負擔，如何解決？王國材回應，帛琉是一個四季都可以玩水的地方，本身是好景點，但還是有防疫要求、華航成本等課題，但帛琉本身就很有吸引力，所以會協助促成，包括華航已經安排12月6個航班。

journalist: 陳心瑜

title: 惠恕仁開砲後華航急增班 王國材：帛琉本就很有吸引力 - 政治


content_text:
中選會今天舉行四大公投第3場意見發表會，第17案「重啟核四」公投正方發言人黃士修強調，台中地下就有多條跨縣市的活動斷層，卻還有天然氣接收站、儲氣槽等，耐震甚至遠比核四脆弱。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案12月18日投票，今天下午5時進行第17案公投主文為「您是否同意核四啟封商轉發電？」第3場意見發表會；正方代表為提案領銜人黃士修，反方代表為地球公民基金會副執行長蔡中岳。

黃士修引述綠色公民行動聯盟的報告，核四若運轉40年，包括追加預算、燃料成本、運轉維護、核電廠除役、核廢料處理，總共要再花1兆1256億元；但根據這份資料計算，其實核四每年發200億度乾淨電力，40年就是8000億度，等於每度電只要1.4元，而且包含核廢料處理。

他也批評，反核團體強調再生能源的投資超過核能，所以就要放棄核電，「就像是爸媽辛苦把你養大，你找到好工作，薪水比爸媽高，然後你就說爸媽是廢物，要被社會淘汰了」，反核人士就是這種不孝子。

黃士修表示，根據中央地調所網站，台中有多條活動斷層，長度跨縣市縱貫中部地區。台中有天然氣接收站、儲氣槽、輸氣管，遠遠比核四廠脆弱；北部已蓋好的核四廠若能啟用，台中的中火就能關一半；比起一輩子不影響生活的核廢，燃煤空污每天都在殺人。

黃士修提到，蘭嶼是一座美麗的小島，不希望大家一提到蘭嶼，只想到核廢料，唯有用科學消解反核煽動的恐懼，本島漢人能夠理性看待核廢處理，藍綠政治人物順應民意轉向，蘭嶼核廢才有可能順利遷出；蘭嶼的達悟（雅美）族仍然有絕對的權利，要求核廢料回到它該去的地方。

黃士修說，花了幾年時間扭轉台灣社會對核電的看法，接下來也希望有更多人認清核廢無害的事實，這正是歐盟科學機構將核能納入綠色投資的要件。

黃士修指出，反核方會說「核能不是綠能」，但2019年歐盟領袖氣候峰會時，多國簽署備忘錄將核能納入綠色政綱（Green Deal），當時德國也沒有強力反對。他強調，重啟核四團體後來正式行文向歐盟官方確認，歐盟回覆「綠能政綱包括核能在內」（Wewould like to inform you that nuclear energy is included inthe Green Deal ”。

黃士修再提前一場發表會內容，並手持告發台電核能發電處許永輝觸犯刑法偽造文書印文罪與瀆職罪的書狀；他說，如果許永輝說的是真的，核四不安全，那就是瀆職，拉法葉艦案才28億元，核四3000億元將是國家級弊案。

黃士修說，民進黨完全執政5年了，如果核四有那麼多重大弊案，這5年來有查嗎；核四公投不通過，犯罪證據都會被湮滅，犯罪者永遠逍遙法外；核四公投通過，才有機會重新安檢，把核四打開給所有人看看。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

journalist: 中央社 / 台北24日電

countries: 歐盟 德國 台灣

events: 發電 空污 公投

title: 黃士修：台中有活斷層還蓋儲氣槽 遠比核四脆弱


content_text:
農委會主委陳吉仲接受民進黨podcast節目「耳朵出遊不出油」訪問表示，將萊克多巴胺類比為保健食品，引起外界譁然；民進黨立法院黨團今天煮出，陳吉仲在網路上發言用字遣詞不太精準，原意是萊克多巴胺在豬隻飼養上被視作飼料添加物，換肉率會比較好；希望外界不要斷章取義，否則會造成資訊落差。

民進黨團副幹事長蔡易餘說，陳吉仲在網路上發言、用詞遣字上比較不夠精準，有需要修正地方，事實上陳吉仲講的原意是萊克多巴胺運用在豬隻飼養，被視作飼料添加物，換肉率會比較好，肥肉變成瘦肉，萊克多巴胺就是其中一種瘦肉精，陳吉仲意思是添加物在美國合法使用沒問題。

蔡易餘說，但是對話過程講得不夠精準，變成營養品，衍生後很不好，陳吉仲也已澄清，基本上台灣是不允許使用萊劑，是為捍衛本土豬的價值，有更好飼養方式。

蔡易餘說，開放美豬主要目的是降低國際貿易障礙，美國國家貿易報告從2016到2019年，公佈的外國貿易障礙中針對台灣的部分都講到，台灣採取牛豬分離政策，對乙型受體素並未訂定最大容許值，美國持續要求台灣依據科學基礎訂定乙型受體素的最大容許值，從2020年8月開放後，陸續開台美貿易繁榮夥伴對話、TIFA和下個月的民主峰會，台灣有決心履行國際義務，是走向國際的健康態度。

民進黨立委陳亭妃說，陳吉仲主委不可能把萊劑比喻成保健食品，這當中被斷章取義，會造成很多知的落差跟偏差，主委已經說明清楚，希望大家還是回歸到目前對萊劑的處理，就是台灣目前沒有任何豬肉是含萊劑，這個方向一定做得到。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 美國 台灣

people: 陳亭妃 蔡易餘

title: 陳吉仲稱萊劑是保健食品？民進黨團：用字遣詞不太精準


content_text:
Super Micro 正透過系統和叢集層級的創新，擴大其 HPC 市場觸及範圍，覆蓋更大規模的產業。憑藉其 Total IT Solutions，融合 HPC 和AI，Supermicro 將能用更快、更低成本的方式，為科學研究機構，還有製造、生命科學和能源勘探等各行各業的企業客戶提供完整的機櫃級解決方案。

新的通用 GPU 伺服器允許客戶針對其應用和工作負載選擇最適合的 CPU、GPU 和交換器配置，包括使用第三代 Intel Xeon 可擴充處理器或第三代 AMD EPYC 處理器的雙路配置。通用 GPU 系統可讓系統管理員將其叢集中的 HPC/AI 系統標準化，以在多功能且彈性的單一平台上執行所需的工作負載。

這個系統已針對各種 GPU 進行最佳化，包括新推出的 AMD Instinct MI200 系列加速器和 NVIDIA A100 GPU。例如 SuperBlade 和 BigTwin 系統等 Supermicro 系統皆已針對重視密度、可擴充性和節能的 HPC 應用進行了最佳化。

Supermicro 總裁暨執行長梁見後表示：「Supermicro 將運用我們新擴建的美國和台灣製造設施，努力為客戶提供由先進 HPC 叢集組成的完整 IT解決方案，我們的交貨時間將超越業界標準，現在可以大量供應搭載最先進運算技術的液冷叢集，幫助客戶快速啟動並開始運作，進而降低成本。透過我們的 Made in the USA 計畫，再加上其他計畫，客戶可針對其實際的工作負載，設計經過最佳化的 HPC 和 AI 系統。此外，即將推出的通用 GPU 系統將為客戶提供各種完整的系統，他們可自行選擇想使用的 CPU、GPU 和交換器技術。」

在 Supermicro 繼續設計高效氣冷系統的同時，液冷逐漸成為高效能伺服器必不可少的技術，例如 Supermicro SuperBlade 和內含最新 CPU 和GPU 的 GPU 伺服器。新的 Supermicro 製造設施有能力生產完整的液冷叢集，並在出貨給客戶之前進行大規模測試。

Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) HPC 資深主任 Matt Leininger 表示：「我們將繼續與 Supermicro 合作，為我們的開放科學專案開發一些大型的 HPC 系統。LLNL 是這個領域的領導者，專門研究新運算技術，以減少數值密集型應用花費的時間。我們期待與 Supermicro 長久合作下去。」

Supermicro 長久以來一直參與設計，並與合作夥伴合作打造當代最節能的 HPC 系統。因此，針對 Intel Xeon CPU 最佳化的 Preferred Networks MN-3 Core Server 最近在 Green 500 排行榜的能效評比排名第一，此排行取決於哪些大型系統可提供最高的每瓦效能。

journalist: Hsuann

title: Supermicro加速交付HPC叢集，提供全方位IT解決方案


content_text:
農委會主委陳吉仲在網路節目訪談說明萊劑的內容引發熱議，他24日再次出面接受媒體聯訪澄清，重申從未說過萊劑是人類的保健食品。（農委會提供）中央社記者楊淑閔傳真 110年11月24日（中央社記者楊淑閔台北24日電）農委會主委陳吉仲在網路節目訪談說明萊劑的內容引發外界熱議，他今天再度澄清，重申從未說過萊劑是人類的保健食品，後續會更精準說明，並強調國內養豬產業不會開放使用萊劑。

12月18日反萊豬公投接近，陳吉仲11月23日在Podcast「耳朵出遊不出油」節目中，談到萊克多巴胺為何物的內容引發熱議；陳吉仲除昨晚在臉書以標題為「嚴正澄清，本人從未說過萊劑是人類的保健食品」一文說明，今天再次出面接受媒體聯訪澄清。

陳吉仲說，昨天接受網路節目訪問時，主持人提問什麼是萊克多巴胺，於是說明了是飼料添加物，並指出本來就是為了飼養豬、養牛有各式各樣的功能，後續就有很多人說他說萊劑就是保健食品，因此今天再度強調並未講萊劑就是保健食品，對於許多過度衍生，表示遺憾。

陳吉仲表示，全世界各國針對飼料添加物，都有不同的管理方式，以台灣來講，本來就有飼料、藥物的添加物，例如各式各樣乳酸菌、維生素、胺基酸等，不同國家會根據飼養不同動物、環境而有不同管理，如果這樣的比喻用詞不精準，後續會更精準的呈現萊克多巴胺在整個動物飼料的添加使用。

另外，媒體提問是否會開放國內養豬業使用萊劑。陳吉仲也說，去年宣布今年開放含萊劑的豬肉進口時，農委會就已跟農民溝通過，為了讓台灣豬肉跟進口的不一樣、做市場區隔，國內飼料添加管理上、國內生產不使用，所以未來沒有要開放萊劑的藥劑進出口或國內生產使用，政策從來沒有改變。（編輯：張芷瑄）1101124

journalist: 中央社記者楊淑閔台北24日電

title: 陳吉仲重申未說過萊劑是保健食品 國產豬不會使用 | 政治 | 重點新聞


content_text:
南京金融商圈軸線上最受矚目的大同大樓都市更新案，今天在委託人彰化銀行、中國人壽、元鼎投資、元大證券、元大銀行等元大集團相關子公司代表共同見證下，由代理實施者中國建築經理公司董事長鄭重，與華熊營造董事長稻豊彥，順利完成新建工程簽約儀式。

位於捷運南京復興站周邊的大同大樓為地上14層RC造建物，位於土壤液化中潛勢範圍，與土壤液化高潛勢範圍僅隔復興北路，且範圍內建築物與周邊建築物間鄰棟間隔不足、已達更新年期且公共管線老舊、建物服務機能不足，加上因九二一大地震產生結構性破壞之裂縫，有危險之虞亟待更新改建。

彰銀、中壽、元鼎投資、元大證等金控相關法人公司，於105年委託中國建經以代理實施者的角色，提供全案管理等專業服務，執行更新改建。中國建經協調各委託人意見並整合需求，成功取得全體委託人的信任，建構建築師與都更相關專業團隊，陸續完成分配協議、以北市都更168專案辦理，今年取得更新計畫核定與建照，8月工程正式發包，在疫情期間工程物價飆漲、工班人力緊俏狀況下，排除萬難於10月完成工程決標。

中國建經表示，大同大樓基地近800坪，改建後為地上22層、地下5層之鋼骨造A級商辦大樓，總樓地板面積達13608坪，主要量體採用新古典、崗石穩固的外部形式，建構出建築主體秩序比例的關係，更新後資產價值增加。

為擴大都市整體公益性並改善環境，中國建經主動提出捐贈「新增捷運出入口」公益設施的做法，並同步整合人行環境及公車站牌，整體提升公共運輸系統使用、完善人行動線；而該部分並無申請容積獎勵，大氣展現三大金控企業社會責任精神。

本案所有權人為內部程序及法務規定均極其嚴謹之金融相關公司，中國建經以公正第三人角色居間協調，提出各方皆能接受之執行機制及方法，保障所有權人資產價值及權益。

位於捷運南京復興站周邊的大同大樓，現況為地上14層RC造建物，更新改建後為地上22層、地下5層之鋼骨造A級商辦大樓，總樓地板面積達13608坪，資產價值增加。圖／中華建經提供

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 大同 彰化 成功 復興

title: 南京金融商圈大同大樓都更案 完成簽約


content_text: 記者/洪德南投報導警界矚目的警察人員三、四等考試於11月22日放榜，除了警專、警大畢業生報考外，現職員警也能參加考試爭取晉升管道，其中錄取名額稀少、門檻很高的三等行政警察人員考試，今年僅錄取42名，南投分局就有2名員警上榜，均是新佳派出所的警員李承祐及李柏勳，分局同仁齊聲道賀，恭喜2位上榜。 南投分局除了在分局門口張貼紅榜恭賀2位員警金榜題名外，分局長潘仕能也特別利用23日聯合勤教的機會，頒贈獎勵金向2名同仁道賀，2員也親自到場接受分局同仁的祝賀，其中警員李承祐的父親正好是南投分局副分局長李政昌，因此特別由李副分局長親自頒贈獎勵金給李承祐，讓父子同框分享彼此的喜悅，可謂是真正的傳承！ 分局長潘仕能表示，非常恭喜2位同仁金榜題名，平日在工作崗位上善盡本份、克盡職守，能夠在勤務繁重之餘充分運用勤餘和休假日時間埋首苦讀，終能通過考試更上一層樓，實屬不易，足堪為同仁榜樣，也期勉2名同仁將來擔任警察幹部必成為同仁表率，未來警察生涯能發揮所學，為警政工作奉獻心力。

title: 南投分局員警李承祐及李柏勳錄取110年三等考試-社會


content_text: 中評社台北11月23日電／近日遠東集團傳出，在大陸的投資項目“存在一系列違法行為”，因此遭到重罰、並收回閒置土地。“綠營金主說”遭議論，不過，近年“監察院”公開資料顯示，遠東集團資助對象藍綠都有，以2016年“立委”選舉，遠東集團資助的候選人多達50人，包含藍綠及小黨，但金額多寡不同。 根據《聯合新聞網》報道，遠東集團在2016年資助“立委”候選人金額最高為新台幣200萬，包括民進黨籍的陳明文、柯建銘、葉宜津及蘇巧慧，國民黨籍部分則有廖正井、孫大千、李慶華、江惠貞及郝龍斌等人，無黨籍“立委”候選人楊實秋也在資助之列。當年遠東集團至少捐助藍綠政治人物將近5300萬元，稱得上是政治獻金最大金主。 2018年縣市長選舉，遠東集團再資助藍綠候選人，根據“監院”資料，國民黨新北市長候選人侯友宜獲500萬、民進黨籍新北市長候選人蘇貞昌則是200萬元，另外國民黨籍台中市長候選人盧秀燕獲捐300萬。 2020年選舉，最大筆是捐給國民黨“總統”候選人韓國瑜1000萬，另外捐給藍綠“立委”候選人約40人；民進黨獲捐款的候選人幾乎涵蓋各派系，更包括大批艱困選區名單，不過蘇巧慧這次不在名單中。根據已揭露的公開資料，當年捐輸藍綠政治人物共約6000萬元。 曾經經手遠東集團政治獻金的知情人士指出，遠東集團並不見得認識候選人，他們當時收到一百萬元政治獻金，因要開立收據等程序，才去聯繫對方，發現是遠東集團旗下的子公司，但“立委”候選人本人並不認識該集團，當時認為大財團的政治獻金可能有疑慮，便在申報前主動匯回。 台灣遠東集團在大陸投資企業被依法查處 (2021-11-22 14:51:41) 美中會開戰？徐旭東：沒人願意打 也打不起 (2021-04-12 16:10:04) 補助5G惹爭議 林為洲點3綠委拿電信業獻金 (2021-01-20 13:33:12) 台灣工黨主席晏揚清 對檢調搜索約談不擔心 (2020-10-16 14:35:50) 羅智強連日轟東廠“監院”僅發聲明陳菊神隱 (2020-10-13 17:52:23) 小額政治獻金遭調查 羅智強：雞蛋裡挑骨頭 (2020-10-06 11:22:22) 羅智強踢館 “監院”官員澄清未說要裁罰 (2020-10-06 11:09:14) 遭查三百元獻金 羅智強批陳菊是東廠院院長 (2020-09-30 12:36:56) 候選人付費上博恩夜夜秀 韓是蔡2.5倍 (2020-07-10 18:20:50) 大選收支 蔡透支2千多萬、韓剩3千多萬 (2020-07-10 13:34:09)

people: 蘇貞昌 韓國瑜 蘇巧慧 李慶華 侯友宜 楊實秋 盧秀燕 陳明文 葉宜津 陳菊 江惠貞 羅智強 郝龍斌 林為洲 柯建銘 孫大千 廖正井

title: 綠營金主？遠東集團政治獻金藍綠都給


content_text: 中評社北京11月23日電／據美國中文網報道，美國紐約州衆議會的司法委員會當地時間22日發布了一份對於前州長科莫的不當行為指控的調查報告，詳細說明了他在任期間有過性騷擾行為的“壓倒性證據”，以及其他調查結果。 這份63頁的文件證實了紐約州總檢察長萊蒂·詹姆斯所調查的指控。詹姆斯辦公室於8月發布了一份關於科莫性騷擾的調查報告，致使科莫宣布辭職。 州衆議會的報告稱，他們的調查發現多起騷擾和不當行為事件，并指責科莫在擔任州長期間制造了充滿敵意的工作環境。該報告還認為，科莫利用州資源和財產讓行政會議人員撰寫、出版和宣傳他的書，該書詳細介紹了他在新冠危機期間擔任州長的表現。 該報告進一步指出，科莫對於死於新冠肺炎的療養院居民的人數并不“完全透明”。 “這是紐約歷史上極其悲傷的一章。我感謝司法委員會主席查爾斯·拉文、司法委員會成員和戴維斯·波爾克團隊為完成這項調查所做的辛勤工作和勤奮工作。”紐約州衆議會議長卡爾·赫斯蒂在一份聲明中說。 “我還要感謝所有參與調查的人的合作，尤其是挺身而出的勇敢女性。正如我們在整個過程中所做的那樣，我們將繼續與所有相關調查機構合作，向他們提供我們發現的證據。”赫斯蒂補充道。 奧爾巴尼郡警長辦公室上個月指控科莫犯有輕罪性犯罪，指控科莫在州長官邸內強行觸摸或將他的手放在一名身份不明的女性的襯衫下并摸索她。 “我希望這份報告能幫助紐約人進一步了解所提出指控的嚴重性，并有助於引導我們建立一個更加道德和負責任的政府……”州衆議會司法委員會主席拉文在一份聲明中說。

events: 性騷擾 新冠肺炎

title: 美國紐約州前州長科莫的調查報告出爐


content_text: 10月16日20：29，尹馨（右）先前對於有沒有和張承中（左）復合，並未交代清楚，但其實她多次住進張家。尹馨先前跟Selina前夫張承中的關係撲朔迷離，就在此時圈內另有消息流傳，尹馨跟《帶我去月球》的導演謝駿毅過從甚密，根據本刊進一步調查，果然發現他們約會，看上去非常般配；不過結束時，謝駿毅把尹馨送到張承中家，看來尹馨跟張承中才是熱戀進行式。

title: 【復合同過夜1】尹馨和張承中復合中 戀情低調慢燒再進階


content_text:
物價翻漲，學校午餐也蠢動。中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會已行文農委會，要求檢討「三章一Q」獎勵金規範，現行每生每餐補貼六元，建議應像油價浮動機制般定期滾動式檢討，否則因應接下來的通膨擴大、基本工資上揚，團膳業者恐撐不住。

「又不是慈善事業。」中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會理事長陳明信說，國稅局給團膳業者的利潤落在百分之五到八，但現在物價漲了一到二成，有的甚至漲一半，業者怎受得了？從今年五月本土疫情爆發後到本學期開學，因停課致全國團膳業者已倒了六家，如今物價齊揚，政府若總是告知要共體時艱，業者撐不住恐接續倒閉，屆時若無人投標學校午餐也可預期。

陳明信列舉，從去年到今年國產雞肉漲一成六、 豬肉漲百分之九；今年九月卅日ＣＡＳ液蛋報價八十三元，但到十一月十九日已漲到一一六元；整體產銷履歷蔬菜每公斤也上漲廿元；學校午餐較常採用的國產台灣鯛魚片，從每公斤一七五漲到二四○元。

陳明信說，業者與學校採購簽約，就算原物料上漲，業者也不會更動合約，但農委會「三章一Q」獎勵金、「吃國產」是政策要求，是否應建立滾動式檢討機制，否則業者為何一定要配合「吃國產」政策，直說沒辦法使用各種進口食材替代調節，「完全被掐住脖子。」

新竹市餐盒食品商業同業公會理事長黃武雄也說，新竹、竹北地區是全國最富庶地區之一，但學校午餐費用距離上次漲價，已是一○三學年，國小每餐卅五元、國中卅八元維持多年，但若到新竹城隍廟口吃碗滷肉飯加滷蛋，至少都要四十五元，還不如乾脆不要補助每人每餐六元獎勵金，也不要限制業者使用什麼食材；且在有限經費內，餐食能變化的也就不多。

黃武雄說，中南部部分業者因非每日申請政府獎勵金，食材就可依物價高低漲跌、自由替換運用，之前中部學校午餐出現柳葉魚，就是明顯例子。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹市

title: 「不是慈善事業」 學校營養午餐想漲


content_text:
黃倩萍曬出短裙辣照，雖然天冷依舊被讚爆。（翻攝自黃倩萍臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕天氣稍回溫，但戶外依舊涼颼颼，三立新聞台「女神主播」黃倩萍溫暖人心，一早仍在臉書苦口婆心提醒粉絲、網友，務必做好保暖。

黃倩萍透過臉書向觀眾問好，留言：「早安～今天沒昨天那麼冷，但還是挺涼的，穿多點就對了。」笑喊明明圖文不符，卻也哭說：「別看我穿這身短裙裝扮，面對棚內超強冷氣，我的內心根本皮皮挫。」

女神主播的這篇發文，意外釣出大批鐵粉留言「看到妳就不冷了」、「真的好美，好有女人味」、「美女穿短裙才是王道喔」，引來不少迴響。

根據中央氣象局指出，今（24）日持續受到東北季風影響，清晨全台感受涼冷，平地最低溫在嘉義縣市與新北瑞芳，夜裡到清晨僅有13.5度，隨著水氣逐漸減少，降雨會從北部、東半部雲多飄雨這情況，慢慢剩下大台北山區、東半部地區降雨機率稍高，而且雨較為零星，中南部則是多雲到晴。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 瑞芳 新北

title: 女神主播溫暖人心 圖文不符還是辣


content_text:
（中央社倫敦23日綜合外電報導）由於歐洲COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情蔓延危機蓋過樂觀經濟調查數據，歐股今天漲少跌多。

倫敦FTSE 100指數上揚11.23點或0.15%，以7266.69點作收。

法蘭克福DAX 30指數下挫178.69點或1.11%，收在15937.00點。

巴黎CAC 40指數下跌60.38點或0.85%，收7044.62點。（譯者：陳政一）1101124

journalist: 譯者：陳政一

title: 疫情危機蓋過樂觀經濟數據 歐股漲少跌多 | 證券


content_text:
【記者陳金寶台北報導】監察委員林國明、王麗珍23日說，5月疫情三級警戒以來，半年內就發生多起超商店員遭攻擊的防疫暴力事件，對於相關權責機關後續因應處置作為是否迅速、允當，已申請自動調查。

林國明、王麗珍晚間透過新聞稿指出，從5月疫情警戒提升第三級至今，短短半年內，先後在新北市、屏東縣、桃園市、台北市、台中市等地區，連續發生多起超商店員因勸導顧客佩戴口罩，而遭毆傷、挖眼等暴力事件，造成嚴重社會治安問題，引起社會大眾關注及輿論撻伐。

林國明、王麗珍說，超商防疫暴力事件，部分加害人疑似合併精神疾病，造成社會人心惶恐。行政院所屬權責機關有無建立橫向聯繫處理機制，以降低犯罪率、內政部警政署有無建立對夜間工作者的保護機制，並加強夜間巡邏。

林國明、王麗珍指出，中央疫情指揮中心對於超商店家執行勸導未戴口罩者進入，有無建立相關準則、指引；勞動部所定「執行職務遭受不法侵害預防指引」是否足以因應類似防疫暴力事件、有無檢討修正之必要。

另外，林國明、王麗珍強調，行政院107年核定的社會安全網中，對精神障礙者列管機制及司法精神病院設置，目前規劃執行情形如何、對於精神疾病患者，有沒有強化追蹤及預警機制？權責機關針對這些個案後續因應處置作為，有無違法失職情事等，都有深入調查瞭解必要。2021/11/23

journalist: 記者陳金寶台北報導

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東縣 新北市 員林

title: 暴力頻傳治安敗壞 監委申請調查


content_text:
2021/11/24 05:30

〔記者林宜樟、賴筱桐／綜合報導〕新北市長侯友宜家鄉在嘉義縣朴子市，他居住在朴子市的父親侯溪濱，日前過世，享耆壽九十三歲。

昨天侯溪濱過世消息傳出，地方人士說明，侯家家人遵照侯溪濱的交代，低調處理喪事，許多友人欲前往上香，也被婉拒。

侯溪濱日前過世，侯友宜近日仍照常出席市政行程，絲毫看不出異狀。面對媒體詢問，侯友宜低調避談此事，新北市政府發言人、新聞局長張愛晶不願證實消息，僅表示「謝謝大家的關心」。

據了解，侯溪濱二十日過世，侯友宜有回老家見父親最後一面；靈堂布置在朴子市立殯儀館，沒發訃聞、不收花藍，據知是十一月二十七日火化。

侯友宜時常抽空返回老家，二○一七年參選新北市長前到朴子配天宮參拜時說，朴子市是他長大的地方，也是他的根，未來的路還很長，現在要把角色做好，一步一腳印，創造不一樣的「朴子人的天下」。

侯友宜去年八月曾在臉書貼出與父親的背影合照，當時他南下高雄輔選，中午抽空回老家探望父親，陪伴父親吃午餐。侯友宜當時表示，市政工作在身，父親節晚了一天才回家探望，雖然父親因為失智加上嚴重重聽，不知是否能了解他的心意，但他格外珍惜父子相處的時光，能親口說聲「父親節快樂」，看著父親嘴角微微上揚，也許就是給他最好的回應。

taiwan-subdivisions: 朴子 新北市 嘉義縣 高雄

title: 《嘉縣》侯友宜父親過世 家屬低調治喪


content_text:
市長黃偉哲頒獎表揚來自不同域服務的「金質獎」志工。 （記者陳治交攝）服務年資滿10年 時數達2千小時金質獎志工 計105位 88歲最高齡記者陳治交∕台南報導

十二月五日為國際志工日，台南市政府二十三日在勞工育樂中心辦理一一０年績優志工暨績優團隊表揚活動，表揚一０五位服務年資滿十年時數達兩千小時「金質獎」志工；市長黃偉哲肯定志工的無私付出與貢獻，也感謝績優局處對於推廣志願服務業務的努力與辛勞。

黃偉哲感謝每一位志工伙伴在各領域的付出，截至目前台南市有一千四百七十六個志工團隊，共有五萬九千六百多名志工，其中六十五歲以上的志工有一萬七千七百多人。志工是台南市最重要的軟實力，特別是高齡志工的服務奉獻更是難能可貴，原本應該退休享受悠閒輕鬆生活，卻願意為社會大眾付出奉獻，也因為如此，才能彰顯台南的溫馨與美好。

社會局長陳榮枝指出，高齡八十八歲的龔秀霞，為本次獲獎最高齡金質獎志工，服務不落人後，是活到老服務到老的最佳典範；七股區龍山社區關懷據點志工王陳月嬌累積服務時數達一萬九百六十八小時，是今年金質獎志工服務時數最多者。

台南市政府在勞工育樂中心辦理一一０年績優志工暨績優團隊表揚活動，除了一０五名「金質獎」、一百六十八名「銀質獎」、二百七十五名「銅質獎」志工，績優團隊有柳營奇美醫院志願服務工作隊、佳里奇美醫院愛心志願服務隊、社團法人台南市大台南生命線協會志工團、台南市政府廉政志工隊。

台南市政府二十三日在勞工育樂中心辦理一一０年績優志工暨績優團隊表揚活動。（記者陳治交攝）績優家庭志工勞工局鄭芳名及余麗卿、勞工局林文一及陳家蓁、文化局林宏洲、張秀珠及林秀榮、文化局王治青、王治潔、王治瀅及陳意婷、財政稅務局褚廣家及謝美英；長青志工團一等功勳獎葉馬玉興、李秀月、紀明蒼、徐林桂華；長青志工團績優志工小隊獎官田區官田社區志工小隊及北門區三慈社區志工小隊。

林文一、陳家蓁夫妻檔為台南市勞工志願服務協會志工，除了支援勞工局的大小活動，也參與「做工行善團」協助弱勢職災勞工家庭修繕房屋，以及陪同職災個管員訪視關懷、歲末寒冬送暖等物資發送。鄭芳名、余麗卿夫妻檔志願服務近四十年，在工作與家庭忙碌之餘，仍堅持參與志工活動，兩人說，「喜悅付出，做個快樂的傻瓜」。

（臺南市政府社會局 關心您）

taiwan-subdivisions: 臺南市 佳里 北門區 柳營 官田區 七股區

title: 市府表揚績優志工 績優團隊 | 中華日報


content_text:
國道1號湖口路段日前發生一起國軍陸軍206旅的新兵驚險在高速公路上搶遊覽車方向盤的情況，事發當下遊覽車駕駛突發心臟病，竟然當場在車輛還高速行駛中昏迷，許姓及洪姓2新兵見狀立刻上前幫忙，搶過方向盤接管才穩住車輛而沒釀翻車或追撞意外，驚險瞬間救了整車弟兄。

事發當時，56歲的林姓男駕駛正載著43名新兵的收假專車，正要返回苗栗頭份的斗煥坪營區，沒想到在途經湖口交流道前，林男就心臟病發，車體不斷偏移車道並且搖晃，讓坐在前排的新兵察覺有異，正要詢問狀況時，駕駛當場昏了過去。

許姓新兵見情況不對，頭一個從座位上跳了起來，搶過方向盤緊抓，還馬上叫另名洪姓弟兄幫忙，洪兵隨即上前將已經陷入昏迷的林姓駕駛從座位上移開，許兵則在過程絲毫不敢放開方向盤，而是讓車輛緩慢減速，最後打示警燈停下。

據了解，2名新兵11月4日才剛剛入伍，仍在入伍訓階段，預計12月8日完成入伍訓並分發部隊，雖然才20出頭歲大學剛畢業，也沒有駕駛過遊覽車的經驗，不過當下迅速的反應，才沒有釀成更嚴重的意外，更救了全車的弟兄同袍。

國道公路警察對於2名國軍弟兄，能於發生危難時發揮人飢己飢、人溺己溺的急難救助精神，特別前往斗煥坪營區進行表揚，感謝他們第一時間的挺身而出，除了救護全車乘客生命外，更避免了追撞交通事故發生。

不過不幸的是，這起意外中的林姓駕駛在送醫後，因為心肌梗塞經搶救仍不治；國道警方則說，駕駛雖然病發快速陷入昏迷，不過據了解駕駛在生命垂危、意識僅存之際，仍試圖煞車減速、將車輛停靠，雖心有餘而力不足，但同樣值得尊敬與感謝。

國道公路警察局特地前往陸軍206旅斗煥坪營區表揚，感謝許兵和洪兵當下的作為。圖／國道警方提供2名新兵在事發當下穩住車輛，並讓遊覽車從高速行駛中緩慢停下，救了全車同袍。圖／國道警方提供

taiwan-subdivisions: 湖口 苗栗 頭份

title: 遊覽車駕駛心臟病發！2新兵國道上搶方向盤 救一車同袍


content_text:
中國經濟成長趨緩，「中等收入陷阱」議題被頻繁討論。學者表示，對外開放仍會是中國主要戰略，藉此衍生新的成長動能，但內部強監管政策可能與開放政策交互影響，值得關注。

中華經濟研究院第一研究所副所長吳佳勳日前在「中國發展問題與台海安全前景研討會」上表示，受疫情影響，世界經濟成長普遍趨緩，中國因其暢旺的出口，整體經濟成長仍高於全球平均，不過，內需消費與製造業投資表現疲弱是其隱憂。

疫情後期，中國在全球貿易地位提升，透過貿易影響他國的能力在提升，但這些強勢主要展現在出口面；而在進口這一面，雖然中國依舊強調擴大開放政策，但從數據來看，內需消費仍然不振，進口成長也在下降。

她指出，內需消費不振造成當前中國結構性通膨問題，製造業成本上揚，但價格無法移轉到商品，從近期數據來看，生產者物價指數（PPI）與消費者物價指數（CPI）差距一再擴大也顯示出這種現象。

再加上疫情後的人均所得、城鄉差距等都擴大，過度競爭造成「內卷化」，分配不均形成的「躺平主義」等社會問題都逐漸浮出檯面。中國是否步入「中等收入陷阱」，近兩年又再頻繁被提及。

中等收入陷阱指一個國家的人均收入達到世界中等標準後，原有的經濟模式無法繼續帶動發展，經濟成長陷入停滯甚至下滑，並引發如貧富分化、政府腐敗、社會公共服務短缺、就業困難、民粹盛行、金融體系崩壞等一系列社會問題。

吳佳勳認為，中國當前經濟成長趨緩，急於找尋新的經濟動能，同時，在無法創造新的成長動能時，就必須慎重考慮分配問題，以避免分配不均帶來社會衝突。近期中國提出的共同富裕、第三次分配等，都是相關的考量。

而外部美中貿易戰仍在持續，應對美國在科技領域的步步進逼。吳佳勳認為，一帶一路仍會是中國主要國際戰略，經過美中貿易戰洗禮，中國當前對外戰略更有選擇性，更理解自身優勢、更積極參與全球治理體系，如一帶一路的投資更有目的性，如數位絲綢之路，疫苗外交等。

然而，擴大開放同時，中國同時也在加強內部管控，在制定政策時，中國政府的邏輯是鞏固領導核心、解決經濟社會問題，體現在反壟斷、防止資本擴張、社會文化加強管控、學習德國實業模式等行為，但在執行上，由於中國特有的體制，容易產生誤差，如近期中國強力執行減碳目標，使製造業突然缺電。中國內部政策可能影響對外開放成效，外界對中國經濟的觀察，必須從多個面向來看。

此外，她指出，中國反對資本壟斷的政策下，資金弱勢但有技術，反而會得到大力支持，而許多在陸台商規模雖小，但有技術及製造經驗，可能成為中國政策支持標的。

中國內部政策已影響其經濟成長，但東華大學公共行政學系榮譽教授高長表示，中國提出的許多整頓監管措施，有其對政治、經濟長遠發展的考量，雖對其經濟成長、消費動能有所影響，但應仍在可承受範圍，未來相關政策可能只有微調，不會輕易放鬆。

countries: 中國 德國 美國

title: 學者：中國以開放應對經濟趨緩 強監管是變數


content_text:
台鐵近期不斷出包，三個月內就發生九起較嚴重行車事故（事件），影響路線列車運轉，也影響旅客通行便利。對此，交通部長王國材昨說，將嚴厲要求台鐵深切檢討，也指示依規進行懲處。

近三個月，台鐵陸續發生大山站電力設備故障、蘇澳新站轉轍器故障、宜蘭線福隆大里間鋼軌斷裂事件、台北松山間電車線故障等事故（事件），為免小事件累積成大事故，王國材昨召集鐵道局、台鐵局開會。

王國材說，多起事件令各界質疑台鐵螺絲鬆了，要求檢討的聲浪四起，交通部嚴肅看待此課題，嚴厲要求台鐵須立即提出改善對策。

交通部說，會議經檢討後，王國材指示，對於第一線同仁不遵守標準作業程序，導致嚴重事故發生，請台鐵局依規進行懲處，並針對主管人員亦需負起督考不周連帶責任。針對斷軌防範，交通部要求加速導入科技技術補入台鐵現有人力巡檢機制，並針對物料檢視及更換周期，務必依照規章辦理。

交通部說，會後已責成政次胡湘麟持續督導台鐵，就有關規章制度及標準作業程序再深入檢討。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 松山 蘇澳 大里

title: 台鐵3個月9事故 交長要嚴懲


content_text: Tesla對全球百年汽車工業供應鏈，帶來的不只是具更節能、高效率的純電電動車商用化的巨大挑戰壓力，以及更趨成熟空中下載(OTA)更新的商用體驗效益，另一壓力來自Tesl...

journalist: 楊智家

title: 傳統車廠生產地獄 才剛開始


content_text:
印度正尋求推展加密貨幣監管法案，禁止除個別情況外的所有私人加密貨幣。

當地傳媒報道，印度政府將在冬季的國會會議上，提出2021年加密貨幣和官方數字貨幣監管法案，目的在為印度央行發行官方數字貨幣，建立框架，並禁止幾乎所有私人加密貨幣。

容許少數例外的私人加密貨幣，是要促進加密貨幣技術及應用。

title: 印度擬推動法案禁止大部分私人加密貨幣


content_text:
本日重要投資情報：（1）挺過酷寒 12檔記憶體股強漲；（2）元宇宙+電動車助攻 散熱股紅了 3檔吸睛 ；（3）全球首發！聯發科推台積7奈米電視晶片；（4）美股｜鮑爾續掌Fed 科技股重挫 那指急殺。

工商時報為您精選今日不得不知的財經資訊，開盤前掌握投資先機。

中美雙利多 網通股高檔接棒

美國大灑幣擴大新基建外，大陸「十四五」計畫明確表示要將移動網路達成全面覆蓋，固態網路則持續加大千兆光纖網路覆蓋範圍，網通股包含合勤控（3704）、光環（3234）…閱讀全文

美股｜鮑爾續掌Fed 科技股重挫 那指急殺

美國總統拜登22日宣布聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）續任，油價漲、金價跌，美債殖利率走升，能源股、金融股撐盤，科技股受挫、晶片股慘綠，那斯達克指數跌1.26%、費半指數跌1.66%…閱讀全文

全球首發！聯發科推台積7奈米電視晶片

聯發科推新智慧電視晶片Pentonic 2000，全力搶攻新一代8K旗艦智慧電視市場，以台積電7奈米製程打造，為業界首發7奈米製程電視晶片，終端產品預計將於2022年在全球亮相…閱讀全文

挺過酷寒 12檔記憶體股強漲

記憶體產業「挺過凜冬」！外資「回心轉意」，華爾街投行預估，記憶體跌價情況明年上半年有望觸底，助攻記憶體大廠美光股價19日攀近五個月高…閱讀全文

元宇宙+電動車助攻 散熱股紅了 3檔吸睛

元宇宙、電動車題材熱度不斷，買盤持續擴散至電子周邊零組件，市場預期，VR/AR體感設備在高速運算下，對產品散熱要求更為提升，而電動車所需要的散熱模組也備受關注…閱讀全文

元宇宙超級循環 里昂欽點4檔最值留意

元宇宙概念紅透半邊天，繼摩根士丹利證券分別針對硬體與半導體開啟基本面深入探討，里昂、花旗環球證券同步出擊，看好元宇宙將是台系電子供應鏈最新的驅動引擎，里昂並點出台系11大受惠股…閱讀全文

防禿鷹 委託書制度大翻修

防止市場派狙擊公司，財委會22日通過臨時提案，要求金管會與經濟部等相關單位，一個月內研議對徵求委託書的機構或業者，建立相關業別，強化控管；研議紙本委託書需完整授權、建立價購委託書的認定準則、董監當選無效的訴訟機制…閱讀全文

journalist: 工商時報 曾宇平

title: 11/23盤前掃描｜中美利多 12檔網通股熱


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】近兩年來，全球受新冠疫情肆虐，中央與地方政府各單位皆全力投入社區防疫工作，但除防疫工作南市衛生局、所及醫療院所等衛生單位仍積極推展預防保健、疾病篩檢、菸害防制等相關健康促進服務，在「109年地方政府衛生局辦理菸害防制及衛生保健工作」中，榮獲4項績優獎。無獨有偶，去年由南市衛生局協助執行「稽查醫用口罩專案」及「稽查中藥專案」表現績優，也獲得衛福部高度的認同與肯定，23日市政會議中由衛生局長許以霖、相關業務科長及有功人員獻獎。

衛生局在「109年地方政府衛生局辦理菸害防制及衛生保健工作」中，榮獲4項績優獎，其中三項第一名及一項第二名，市長黃偉哲感謝衛生局、所有同仁的努力，能在不偏廢防疫業務下，辦理各項醫療保健業務脫穎而出，讓市民健康有所保障。

黃偉哲進一步指出，去年南市除防疫成果非凡外，更兢兢業業守護民眾用藥安全，衛福部特於今年10月15日「110年全國藥政業務研討會」上，特頒贈獎座「中藥稽查績優獎」、「中藥專案稽查得力獎」及「醫用口罩稽查得力獎」難得可貴，市政會議中特別嘉勉。

衛生局指出，南市為避免非法醫用口罩流竄市面，去年協同市府法制處、經發局、衛福部及南市調查處等單位，針對價格哄抬、囤積、非法製造醫用口罩等案件加強查核。

又，去年8月爆出中部中醫診所中藥鉛中毒事件，使市民對中藥安全品質存疑，為查緝誤用不法藥品，避免禁藥「硃砂」危害市民健康，除配合衛福部執行診所藥品抽核外，也立即啟動專案稽核南市中醫、藥處所，同時協同南市中醫師公會發起會員自律，並簽署自律公約維護市民健康。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

title: 南市衛生局7項獎項市政會議獻獎  黃偉哲：難能可貴


content_text:
緯創（3231）副董事長暨緯創醫學董事長黃柏漙昨（23）日表示，緯創醫學今年營收逾5億元，持續布局醫材代工、外骨骼機器人、智慧醫療服務三大領域，其中醫材代工已切入二線（tier 2）、三線（tier）共三家醫材業者供應鏈，將是明後年成長較快的產品線。

圖／經濟日報提供

緯創醫學昨天攜手台大智活中心（iNSIGHT）打造BestShape慢性腎臟病照護解決方案，搶攻預防醫學領域商機。黃柏漙表示，BestShape慢性腎臟照護解決方案已導入不少醫療單位，緯創醫學還與美國麻省理工學院合作開發一款透過無線電波偵測呼吸心跳的裝置。

他說，由於該裝置的開發成本低，推廣容易，且無影像沒有個資問題，透過後台雲端系統，可對受照護者進行24小時的健康偵測，目前已應用在月子中心、安養院與長照中心等場域，接下來將進軍大企業的健康檢查市場，以及連鎖健身中心。

黃柏漙說，緯創醫學產品線分為醫材代工、外骨骼機器人、智慧醫療服務三大領域，以醫材代工為大宗，占營收比重約85%。近年在醫材代工方面，「從幼稚園成長到小學階段」，陸續打入國內外二、三線醫材品牌，承接PCR、醫療產品電路板等產品製造代工，預期明年隨著客戶擴大，成長動能可期。

黃柏漙強調，三大產品線將以代工成長幅度最大，目前公司雖然在GPS大廠（GE、Philips、Siemens）還無法切入，不過，已打入多家二、三線醫材業者供應鏈，將扮演後續成長動能所在。

他表示，緯創擁有堅實的資通訊（ICT）背景，在一般病房所需的醫療設備，先行切入像是設備當中的電路板、軟體等產品。

在外骨骼機器人方面，之前已經結盟東洋，成為在台唯一銷售商，海外方面則包含日本東京、馬來西亞也已設立體驗中心，未來可望進一步打入體檢中心。

countries: 美國 馬來西亞 日本

things: 經濟 長照

title: 緯創搶攻預防醫學 三線出擊


content_text:
（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）尋求展示行星防禦系統，此系統設計旨在讓可能撞上地球的小行星偏離軌道，搭載撞擊飛行器的美國太空探索科技公司火箭將於今晚從加州發射。

這項名為「雙小行星改道測試」（Double Asteroid Redirection Test, DART）計畫，將測試NASA是否有能力以動能改變小行星的運行軌道，利用機器人太空飛行器高速撞擊小行星使其改道，免於撞上地球。

DART的目標物相當於希克蘇魯伯隕石（Chicxulub）體積的一小部分。希克蘇魯伯隕石於約6600萬年前撞擊地球，造成地球上大部分物種死亡。在可預見的未來，這類小行星並不在撞擊地球的軌道上。

但科學家表示，較小型的小行星更為常見，近期對地球構成更大的理論上威脅。

NASA已僱用馬斯克（Elon Musk）的太空探索科技公司（SpaceX）獵鷹9號（Falcon 9）火箭，搭載執行DART任務的太空飛行器，預計太平洋時間11月23日晚上10時20分（台北時間24日下午2時20分）從加州范登堡太空基地（Vandenberg Space Force Base）發射升空。

若屆時按預定時間發射，DART將在10個月後抵達目的地，在距離地球約680萬英里（1094萬公里）處撞擊小行星。

這個目標物、小行星衛星「迪莫弗斯」（Dimorphos）直徑約525英尺（約160公尺），環繞著另個較大的小行星「迪迪莫斯」（Didymos）運行。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）11011223

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

title: 保衛地球安全 NASA將發射太空飛行器撞小行星 | 科技


content_text: 食環署今日(24日)表示，署方已更新「驗證二維碼掃描器」流動應用程式，以供使用者讀取第3劑新冠疫苗接種紀錄的更新二維碼，呼籲處所負責人盡快更新。若顧客選擇攜帶其第3劑新冠疫苗接種紀錄，更新「驗證二維碼掃描器」流動應用程式將可讀取有關紀錄，以利便處所負責人履行有關指示及讓顧客進入相關處所。當局呼籲處所負責人須盡快更新「驗證二維碼掃描器」流動應用程式：Android流動裝置為3.9.0a版本、iOS流動裝置為3.10.0版本，以讀取已打第3針顧客的疫苗接種紀錄二維碼。根據《預防及控制疾病(規定及指示)(業務及處所)規例》(第599F章)下的現行指明及指示，處所負責人在檢查顧客是否符合有關接種新冠疫苗的要求，即已完成接種第1針時，須使用政府提供的「驗證二維碼掃描器」流動應用程式掃描顧客載有新冠疫苗接種紀錄的二維碼，減低新冠肺炎傳播的風險。

title: 食肆等場所可更新手機程式 以二維碼讀取第3針接種紀錄


content_text:
政治中心／鄭餘蓉報導

資深媒體人周玉蔻近來猛批顏家，她今（24）日續點戰火，列出4點證據指控台中第二選區立委補選國民黨參選人顏寬恒在立委任內多次施壓交通部、台灣港務公司，致使二等親內家族投資的公司取得政府公開招標案，並嗆道「顏寬恒先生，你要有入獄坐牢的心理準備了！」

▲周玉蔻近來對顏家窮追猛打。（圖／翻攝自周玉蔻臉書）

周玉蔻今日在臉書發文，指控顏寬恒在立委任內多次施壓交通部、台灣港務公司，致使二等親內家族投資的公司，取得政府公開招標案，已涉嫌公務員利用職權圖利觸犯貪污治罪條例，並列出4點證據嗆道「顏寬恒先生，你要有入獄坐牢的心理準備了！若要人不知除非己莫為！」

關於第一點證據，周玉蔻指出，2016年3月7日，顏寬恒以立委身分在立法院質詢台灣港務公司董事長張志清，逼迫港務公司將台中港105號碼頭業務，原本規劃公辧改為民間經營，影片證明，顏寛恒公然在國會殿堂威脅、恫嚇港務公司董事長「犯法」、還要對方「三思」！

▲周玉蔻指控顏寬恒。（圖／翻攝自周玉蔻臉書）

第二點，周玉蔻表示，為了達到家族投資公司拿下105號碼頭業務、20年114億起跳的龐大利益，顏寬恒動用立委預算權，提案減列港務公司預算5000萬、凍結2000萬預算繼續施壓；此外，顏寬恒3次提案，辦公室秘書參與公聼會等都是施壓動作，這是第三點證據。

至於第四點證據，周玉蔻表示，今年1月，顏寬恒聯手紅派由親弟弟顏宏全擔任負責人的昆宏公司投資張清堂出任董事長的成豐公司，取得105號碼頭裝卸業務標案，「這不是藉職權圖利，什麼才是藉職權圖利？！顏寬恒你才『犯法』！你才應該『三思』！」

▲台中第二選區立委補選國民黨參選人顏寬恒。（圖／翻攝自顏寬恒臉書）

針對外界諸多質疑，顏寬恒今日受訪回應，他2016年擔任立法委員時，在立法院交通委員會和民進黨葉宜津委員共同提案，凍結台中港務公司的預算，那是因為港務公司違反國際港務發展條例，所以國民黨和民進黨才會一起提案，當時台中市長林佳龍也大力倡導要推動綠色環保工程，要避免揚塵，要提高空污的防治，2017年通過招標程序時，中央是民進黨政府，地方是林佳龍市長，反問「那你可以說是葉宜津、林佳龍、民進黨政府來包庇顏寛恒嗎？護航顏寛恒取得嗎？」並強調讓證據來說話。

▲周玉蔻稍早再度發文吐槽。（圖／翻攝自周玉蔻臉書）

但稍早，周玉蔻又再度發文吐槽「105碼頭爭議，顏寬恒剛剛回應，居然推說是和民進黨委員共同提案！小冬瓜，呀小冬瓜，人家跟你共同提案，不是叫你二等親內家族去標案，通吃20年、犠牲台中人健康大賺鈔票耶！懂不懂什麼叫利益迴避啊」。

journalist: 鄭餘蓉

events: 空污 參選

people: 顏寬恒 葉宜津 林佳龍 張清堂

title: 周玉蔻4證據控顏寬恒施壓圖利：你要有入獄坐牢的心理準備 | 政治


content_text:
一名女網友於《爆怨公社》發文，表示自己懷孕後因羊水破而前往醫院安胎，時間已邁入第22天，沒想到隔壁病床的小情侶，女友同樣是在安胎，半夜竟然直接在病床上演活春宮，院房內充斥著兩人的壞壞聲，讓她崩潰說道，「你們不怕護士來查房嗎？」

▼原PO表示自己因羊水破裂而住院安胎。（示意圖／pixabay）

這名女網友表示，自己到院安胎22天，雖然知道健保床相對會比較吵，但沒想到有人行徑會如此誇張，原PO因隔壁床動靜大深受其擾不滿發文，貼文中寫下「你們平常看手機玩電玩都很大聲，但我還忍受得了，但深夜了...搞床X是怎樣？」

➤孩子可以長多高？ 靠這公式可預測

原PO表示，隔壁小情侶平時的行為就很大聲，沒想到半夜變本加厲，直接在病床大搞床X，她不滿表示「醫院的床這樣搖很大聲啊，伴隨著點滴的敲打聲，和你們的喘息聲，事後的抽衛生紙聲..半夜了你們不怕護士來查房嗎？」更讓人難以置信的是隔壁小女友和原PO一樣是因破水安胎才來住院，卻在醫院禁不起慾望，忍不住展開「人與人的連結」。

▼原PO在【爆怨公社】表示隔壁床小情侶半夜直接在病床上壞壞。（圖／翻攝自爆怨公社臉書）

▼原PO在【爆怨公社】表示隔壁床小女友也是因羊水破來安胎，半夜卻不斷聽見點滴的敲打聲和喘息聲。（示意圖／pixabay）

貼文曝光後，不少網友紛紛留言討論，在貼文下痛批「安胎是安心酸的嗎？根本還沒有當父母的自覺吧？」、「女朋友安胎還做那事？可見女生沒做好一個媽媽身份的準備」、「那小女友真不愛惜自己，那小男友根本就只是想X，沒有愛啊！」

（封面示意圖／pixabay）

journalist: 實習編輯 張祐寧

references: 爆怨公社 網友 臉書

title: 小情侶「羊水破住院」半夜狂壞壞 隔壁床崩潰：不怕護士查房？


content_text: 中評社北京11月24日電／網評：新鄉賢是鄉村振興重要力量 作者：拓兆兵 來源：人民日報 當前，各地正如火如荼地全面推進鄉村振興工作。圍繞鄉村振興總目標，各地因地制宜、各顯神通，扎實推進各項工作穩步向前，湧現出許多好做法、好經驗、好現象。其中，新鄉賢現象頗為引人注目。 鄉賢，一般是指本鄉本土有德行、有才能、有聲望，因而被本地民衆所尊重的賢人。鄉賢文化在我國源遠流長，深深扎根於傳統文化之中。進入新的歷史階段，鄉賢演變為新鄉賢，主要指農村優秀基層幹部、道德模範、身邊好人等先進典型。《中共中央國務院關於實施鄉村振興戰略的意見》明確指出，“積極發揮新鄉賢作用”。新鄉賢成長於鄉土、奉獻於鄉裡，在鄉民鄰裡間威望高、口碑好，發揮了溝通農民和政府、協助政府治理的重要職能。 盡管鄉賢文化受到了工業化、城市化等一些因素影響，但其對於鄉村健康穩定發展仍然具有重要意義，新鄉賢仍然是鄉村發展與建設的重要力量。尤其在行政村一級單位，很多的村兩委對新鄉賢十分倚重。新鄉賢為村裡發展出謀劃策，幫助村民化解難題。他們守信用、有威信，一些金融機構在建立“信用村”機制時，都會將他們視為幫助村子建立信用的重要因素之一。新鄉賢是寶貴的人力資源，用好新鄉賢已成為共識。 一方面，要發揮在鄉新鄉賢的作用。與傳統鄉賢一樣，在鄉新鄉賢均住在鄉村，他們有的是公職人員，有的是致富能手，有的是退休回鄉人員。用好他們，尤其要注重發揮他們的道德示範引領作用，因為德治是一種以道德規範和鄉規民約等手段進行的鄉村治理方式，具有特殊的意義和價值。當前，我國村民自治逐步成熟，法治體系日趨完善，但仍存在著一些問題亟待解決，需要以德治為基礎，建立村民自願遵守的行為准則，通過良好的道德規範引領農村社會風氣的轉變，更好地培育文明鄉風、良好家風，不斷提高鄉村社會文明程度，推動鄉村和諧發展。 另一方面，要發揮離鄉新鄉賢的作用。離鄉新鄉賢是時代的產物，指的是離開家鄉但仍然心系家鄉，以實際行動支持家鄉經濟社會發展的人。他們中有些人哪怕已身在海外，但心仍在故鄉。他們的職業範圍也更加寬泛，并取得了一定成就。他們大多資源廣泛，發揮好他們的作用，有利於招商引資和招商引智，有利於鄉村公益事業的發展，也有利於鄉村培養愛國、愛家鄉的樸素情感。 新鄉賢在全面推進鄉村振興中的作用正在凸顯。各級政府要重視新鄉賢建設，厚植鄉土文化，探索建立壯大新鄉賢群體機制，激發他們回鄉建設的熱情，協同推進鄉村振興。

title: 網評：新鄉賢是鄉村振興重要力量


content_text:
魏斯布魯克與A.戴維斯。（資料照，USA TODAY Sports）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

今日NBA的賽事轉播為湖人對決尼克，好不容易傷癒復出的一哥詹姆斯（LeBron James）前天交戰與活塞小將發生衝突，遭到聯盟祭出禁賽處分而再度缺陣，少了詹皇的湖人該如何應戰，魏斯布魯克（Russell Westbrook）與A.戴維斯（Anthony Davis）又會繳出什麼表現？喜愛NBA的球迷朋友別錯過轉播囉!

NBA

08:30 湖人@尼克 緯來體育、愛爾達體育1台

UBA

13:00 政治大學@文化大學14:45 健行科大@中原大學16:30 台灣師大@台灣大學18:15 輔仁大學@萬能科大

地點：輔仁大學中美堂

轉播：LINE TODAY、YouTube SSUtv

title: 魏少攜手一眉哥率湖人對決尼克 今日賽事預告與轉播


content_text:
近些年來，針對中共在香港實施國安法，徹底撕毀「一國兩制」的承諾，並大肆鎮壓香港民主派力量；針對中共在西藏和新疆針對藏人和維吾爾族人進行的殘酷鎮壓和種族滅絕行為；針對中共持續在國內打壓異議人士等等嚴重迫害人權的行為，美國等西方國家擬定並實施了各種制裁措施。這些制裁措施當然有助於壓制中共的倒行逆施，但我們也必須客觀地指出，到目前為止，西方國家的制裁基本上以限制中共高級官員的入境和旅行自由，以及與他們相關的盈利行為為主，這樣的制裁對於那些本來就沒有打算到西方國家旅行的中共高級官員來說，實際威嚇作用並不大；至於經濟上的損失，對那些可以在中國國內肆無忌憚地貪污國有財產的官員來說，也是九牛一毛。總體來看，以上這些制裁還沒有達到真正打擊中共侵犯人權行為的目的。因此，尋找新的、更有力的制裁方式，是國際社會抵制中共的聯合行動中必須去思考的緊迫問題。
我認為，中共早就已經不是一個以意識形態為凝聚力的理念型政黨，能夠維繫這個統治集團的唯一力量就是財富。中共官員最在乎的，是他們在任內能夠斂聚多少財產，以及更重要的，如何能夠保護他們的這些財產，也就是既得利益。因此，最有力的制裁方式，應當從侵犯人權的中共官員的財產入手。
中國全國政協委員、財政部財科所前所長賈康曾經在2019年8月3日轉發過一則訊息，稱瑞士銀行在2019年4月17日公布的資料顯示，有上百位中國人在瑞銀的存款高達7.8兆人民幣，平均每人存款780億人民幣。我們當然沒有證據確定這些巨額財富的擁有者是哪些具體個人，但他們中大多為中共貪官顯然是合理的猜測。而維基解密披露的訊息，可以作為進一步的佐證。根據維基解密的報告，中共高官在瑞銀大約有五千個帳戶，其中將近百分之七十是中央級的官員擁有。我認為，這筆中共高官在海外的巨額存款，就應當成為西方國家制裁中國的新的選項之一。
我們知道，瑞士聯邦稅務管理局（FTA）依照《信息自動交換條例》，今年已經與96個國家交換了財務帳戶資訊，並已經向締約國提供了約330萬個銀行帳戶的財務資訊。作為交換，條約成員國也向瑞士提供了約210萬個銀行帳戶的財務數據。這個《信息自動交換條例》是一個全球性標準框架，中國在2017年就已經加入了瑞士的銀行帳戶財務訊息共享框架。中國當初加入的目的，主要是為了對澳門的賭場進行監管，掌握中國的權貴集團利用澳門賭場洗錢的管道，最終的目的當然還是用於黨內鬥爭。但鑒於中國已經是這個框架的成員國就應當履行相關的義務，因此如何通過西方國家的合作，通過類似瑞士銀行這樣的信息交換框架系統掌握中共高官在海外的財產狀況，並在合適的時機公布出來，甚至凍結與人權侵犯行為相關的中共官員的海外資產，就是更加有力的制裁手段。那些視錢如命的中共官員，考慮到自己的海外財產的安全，必會有所顧忌。這比限制他們到西方國家旅行，更會震懾到他們。
此外，中國老百姓雖然迫於當局強大的國家機器而不敢反抗，但是，當越來越多的中共高官的海外巨額財產被公布出來；當這樣的真相讓越來越多的人知道，老百姓心中的不滿即使不敢表達出來，也一定會在心中逐漸積累，積累到一定時刻，就會轉化為推動中國變局的力量。因此我認為，西方國家在未來的制裁清單中，應當認真考慮這個選項。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自自由亞洲／責任編輯：李明心）

countries: 香港 澳門 瑞士 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 王丹：尋求制裁中共的新方式


content_text:
美國白宮23日宣布，美國將釋出5,000萬桶的戰略儲油，並協調中國大陸、日本、印度及南韓一同釋出戰略儲油，執行總統拜登平抑油價的政策。國際油價23日盤中跌逾1%。

這次的行動史無前例，全球前三大原油消耗國一同釋出戰略儲油，印度則將釋出500萬桶戰略儲油。但項行動也可能招致石油輸出國家組織與夥伴國（OPEC+）的強烈不滿。OPEC+先前已經拒絕拜登拜託增產石油的請託，關係緊張。

美國的行動是對沙烏地阿拉伯、俄羅斯等產油國的一項外交勝利，國際原油價格應聲下挫，西德州輕原油價格23日盤中下跌1.6%，跌至每桶75.39美元。英國布蘭特原油價格下挫1.3%，跌至每桶78.63美元。

journalist: 經濟日報 / 編譯陳家齊／綜合外電

countries: 美國 英國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 印度 中國 日本

title: 美國宣布與亞洲國家聯手釋出戰略儲油 以平抑油價


content_text:
2021/11/24 11:17

〔記者陳賢義／台東報導〕載客升空鳥瞰台東的美，安捷航空公司引進全新義大利生產的P2012型雙螺旋槳飛機，並與台東縣政府合作，拓展空中導覽旅遊及充實醫療後送能量，日前已飛抵台東豐年機場，現進入第3階段審查，如順利可望在年底完成5階段審查，預計明年中下旬正式啟航營運。

安捷航空公司高健祐表示，P2012型雙螺旋槳飛機是目前全世界最新穎的小型客機，最高飛行高度是1萬9500呎，航速360公里，最大航程1700公里，可搭載9人，目前在台東規劃從事空中遊覽、空拍；空中遊覽部分已規劃出3條航線，包括縱谷、海岸和離島線，都是非常有特色的未來空中遊覽航線。另有關空中救護部分，P2012型雙螺旋槳飛機可放置2個擔架加上5名醫護人員和家屬，未來扮演的角色，主要是作為台東緊急醫療運送的工具，提供一個新的選項。

台東副縣長王志輝表示，有關台東的戶外活動，希望是山、海和空中的對外開放，以往空中最熱門的當屬熱氣球，現在安捷加入空中遊覽，可讓很多遊客除了開車認識台東外，也能從空中看到不一樣的台東；P2012型雙螺旋槳飛機可搭乘9人，除能吸引個人前來體驗，也可能會有許多公司行號，甚至家庭以包機方式體驗，對台東而言是一個全新的遊覽方式。

王志輝表示，目前全台灣只有台東擁有這樣空域允許民航機搭載遊客導覽，加上台東大山大海的景緻，未來對台東觀光的幫助非常大。至於醫療後送部分，安捷提供另一選項項，如遇特殊狀況需要擔架，直升機可能不方便擺置，這架飛機就可以派上用場，相關法規的開放，會和安捷公司一起和民航局溝通。

countries: 台灣 義大利

title: 安捷P2012型雙螺旋槳飛機報到 載客鳥瞰台東、充實救護能量


content_text:
2021/11/24 05:30

〔記者盧賢秀／基隆報導〕國內武肺疫苗接種人口涵蓋率第一劑已近八成，蔡英文總統十八日在基隆公投宣講會說，基隆人期待的郵輪復駛，這一天不遠了。基隆市長林右昌昨天表示，郵輪防疫計畫已送到中央流行疫情指揮中心審查，郵輪再度啟航指日可待。

基隆疫苗施打率全台之冠林右昌指出，中央公布疫苗施打情形，基隆市完成第一劑疫苗施打率已經達到八十．三％、第二劑疫苗施打率也達到五十三．二％，施打率都是全台第一名。

林右昌說，本土疫情爆發前，台灣是世界上少數郵輪還在行駛的國家，繞島和跳島旅遊很轟動，國人非常開心。目前郵輪業者已備妥防疫計畫，報中央流行疫情指揮中心審查，現在疫情趨緩，有很長一段時間本土確診都是加零，疫苗涵蓋率已接近八成，郵輪復航指日可待。

業者：已遵照各項防疫規定雲頂郵輪集團副總裁劉曉寧指出，船員大部分已打二劑疫苗，且每七天做一次快篩，船上有近二百台自動酒精消毒機和洗手機等設施，旅客上船前卅天不能有出國史或接觸確診者，且有篩檢機制，目前新加坡和香港郵輪已啟航，期待台灣儘速復航。

基隆推船員摺頁 認識海港城市另外，基隆市政府觀光及城市行銷處推出「基隆船員摺頁」，帶領民眾從船員的視角重新認識基隆這座獨特的海港城市，內有四款在地主題路線、船員喜愛景點、宗教廟宇、酒吧、異國多元文化及過去海外舶來品交易中心的委託行街區等，盼為地方創造郵輪經濟。

countries: 新加坡 台灣 香港

events: 疫情 公投

people: 林右昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 防疫計畫已送中央審查 林右昌：郵輪復航指日可待


content_text:
2021/11/24 12:23

〔記者簡惠茹／台北報導〕農委會主委陳吉仲昨晚發聲明表示，他從未說過萊劑是人類的保健食品，請相關人士不要扭曲解釋。立法院民進黨團今天舉行記者會，副幹事長蔡易餘強調，勿扭曲陳吉仲原文，陳吉仲是表達萊克多巴胺在美國允許合法使用，並不是說萊劑是保健食品。

陳吉仲日前在廣播節目上談到萊劑時指出，「你除了給豬吃飼料，你要添加一些添加物，就好比是人，我們平常吃三餐，可是你會吃一些保健食品。」引發國民黨砲轟，指陳吉仲拿萊克多巴胺比喻為豬的保健食品。陳吉仲昨晚發聲明表示，他從未說過萊劑是人類的保健食品，請相關人士不要扭曲解釋。

立法院民進黨團今天上午舉行記者會，民進黨團副幹事長蔡易餘今天表示，事實上陳吉仲的原意是說萊克多巴胺是豬隻飼料的添加物，主要是為了讓換肉率比較好，肥肉會變成瘦肉，瘦肉精有很多種，萊克多巴胺是其中一種。

蔡易餘指出，陳吉仲的意思是，這樣的添加物在美國允許使用，所以美國使用萊克多巴胺是合法的，但是對話過程講得不夠精準，被解讀成是保健食品，除了替陳吉仲澄清以外，也再次重申台灣不允許使用瘦肉精，因為台灣為了捍衛本土豬的價值，有更好的飼養方式，這是台灣養豬的堅持。

蔡易餘表示，這次公投議題和2020年蔡英文總統宣示比照過去開放美牛，這次開放美國使用萊劑的美豬，主要目的就是為了降低國際貿易障礙，從歷年來美國國家貿易報告，外國貿易障礙的部分，從2016年到2019年美國持續要求台灣針對豬隻的乙型受體素，依據科學基礎訂定最大容許值，不可以禁止在科學容許值以下的美豬進口。

蔡易餘指出，美國對於台灣願意下降貿易障礙表示歡迎，也將有更多經貿合作，面對美豬議題台灣有決心履行國際義務，希望這次公投國人可以投下不同意票。

民進黨團幹事長劉世芳表示，若干媒體下標的時候沒有把陳吉仲的說法寫清楚，造成很多誤解，陳吉仲也有在臉書上說明，希望大家把他的說法釐清，不要用斷章取義的方式解讀，針對公投案反萊豬議題，呼籲大家投下不同意，國際食品要按照國際標準，也是對於台灣走入國際經貿的門檻。

people: 劉世芳 蔡易餘 蔡英文

title: 陳吉仲未說萊劑是人類保健品 民進黨團：國民黨勿扭曲原文


content_text:
中評社香港11月23日電／今日滬深股指漲跌互現。上證綜指盤中衝擊3600點整數位惜敗，尾盤小幅收紅。兩市成交有所萎縮，但總量仍在1.2萬億元以上。 新華社報道，當日上證綜指以3580.51點小幅低開，早盤下探3577.36點後震蕩走高。盤中滬指衝擊3600點整數位惜敗，摸高3598.37點後，以3589.09點報收，較前一交易日漲7.01點，漲幅為0.20%。 深證成指收報14905.13點，跌55.53點，跌幅為0.37%。創業板指數收報3492.77點，跌幅也是0.37%。科創50指數跌0.25%至1476.25點。 兩市個股上漲數量較多。行業板塊同樣漲多跌少。印刷、鋼鐵板塊表現搶眼、漲幅領先。紡織、船舶、專用設備等板塊表現相對較好。告跌板塊中，電信服務、農業、飼料板塊走勢較弱。

年內A股併購重組資金規模近萬億元 (2021-11-23 14:15:14) A股新三大交易所布局意義重大 (2021-11-19 08:41:24) A股市場低開低走 創業板指數跌逾1% (2021-11-18 17:24:44) A股新三大交易所布局意義重大 (2021-11-17 15:29:23) A股放量反彈 滬深股指雙雙漲逾1% (2021-11-11 16:48:24) A股主要股指全線回調 (2021-11-10 16:33:40) 三大股指小幅回調 滬指跌破3500點 (2021-11-03 17:06:50) 滬深股指繼續下探 跌幅雙雙超過1% (2021-10-28 17:17:18) A股主要股指繼續下行 滬深股指雙雙跌約1% (2021-10-27 16:53:06) A股主要股指全線回調 滬指失守3600點 (2021-10-26 16:36:13)

title: 滬深股指漲跌互現 滬指衝擊3600點惜敗


content_text:
針對周玉蔻指控其施壓交通部及港務公司以取得台中港105碼頭經營權， 顏寬恒回應指出，「到法院講清楚」。（記者歐素美攝）

2021/11/24 12:10

〔記者歐素美／台中報導〕針對台中港105號碼頭案，媒體人周玉蔲今天再提4大證據，指控顏寬恒立委任內多次施壓交通部、台灣港務公司，致使二等親內家族投資的公司，取得政府公開招標案，顏寬恒今天接受媒體採訪時要周玉蔲「到法院講清楚」，並強調，當時是跟民進黨立委葉宜津一起提案，地方及中央政府都是民進黨，難道是葉宜津、林佳龍及民進黨政府包庇護航他取得105號碼頭的經營權嗎？

周玉蔲今天在臉書發文，指控顏寬恒立委任內多次施壓交通部、台灣港務公司，致使二等親內家族投資的公司，取得政府公開招標案，已涉嫌公務員利用職權圖利觸犯貪污治罪條例！「顏寬恒先生，你要有入獄坐牢的心理準備了！」

她表示，2016年3月7日，顏寬恒立法院質詢台灣港務公司董事長張志清，逼迫港務公司將台中港105號碼頭業務，原本規劃公辧改為民間經營，顏寛恒公然在國會殿堂威脅、恫嚇港務公司董事長「犯法」、還要對方「三思」；為達到家族投資公司拿下105號碼頭業務，20年114億起跳的龐大利益，顏寬恒動用立委預算權，提案減列港務公司預算5000萬、凍結2000萬預算繼續施壓；此外，顏寬恒3次提案，辦公室秘書參與公聼會等都是施壓動作；今年1月，顏寬恒聯手紅派由弟弟顏宏全擔任負責人的昆宏公司投資張清堂出任董事長的成豐公司，取得105號碼頭裝卸業務標案！這不是藉職權圖利，什麼才是藉職權圖利？

對於周玉蔲所提4大證據，還要他等著坐牢，顏寬恒今天面對媒體訪問時則對周玉蔲喊話指出，「到法院講清楚」。

顏寬恒表示，2016年其擔任立法委員時，在立法院交通委員會跟民進黨葉宜津委員共同提案，凍結台中港務分公司的預算，是因為港務公司違反國際港務發展條例，國民黨跟民進黨一起提案，當時台中市長林佳龍也大力主導綠色環保工程，要求避免揚塵，要提高空污的防治，該案於2017年通過招標程序，當時也是民進黨中央政府及台中市長林佳龍執政，且當時是跟民進黨立委葉宜津一起提案，那可以說是葉宜津、林佳龍及民進黨政府包庇護航他取得105號碼頭的經營權嗎？

媒體再問會擔心該案影響選情嗎？如何化解？顏寬恒表示「讓證據說話！」，強調台中港104跟105碼頭都是符合港務發展條例及綠色工程來推動，以提高台中港整體的發展，當時的中部立委都有權利及義務協助推動台中港的活化，所以其對於台中港、中火及中油管路安全性的質詢都是合理合法。至於有民眾要求交通部廢止這個標案，顏寬恒說，「依照法律我完全沒有意見」。

people: 顏寬恒 林佳龍 葉宜津 張清堂

title: 施壓交通部取得台中港碼頭經營權？ 顏寬恒︰周玉蔲到法院講清楚


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）為推動善化地區開發及帶動南科周邊地區整體發展，台南市長黃偉哲今(24)日率地政局及施工團隊，視察南科特定區開發區塊F、G區段徵收工程，開發面積為100.13公頃，工程經費約20億餘元，工期1032個日曆天，預計2024年1月底前完工。

市長黃偉哲表示，目前南科三期的開闢是全力以赴，而F、G區是未來發展的蛋黃區，因應南科發展迅速，將吸引許多人到南科周邊置產移居，台積電、聯電或其他半導體產區更帶來大量進駐的人口，因此生活機能的健全與南科園區的發展必須齊頭並進，南市府會積極加速周邊生活機能區的開發。

地政局指出，F、G區段徵收工程位處善化市區與南科園區間的緩衝地帶，多為淹水潛勢地區，故以區段徵收方式開發，取得聯外道路及公園兼滯洪池等重要公共設施用地，降低水災威脅，建構完整地區防救災系統，再以低度開發方式，留設較多開放空間，營造舒適、優質的購物空間與居住環境。

F、G區開發面積為100.13公頃，可無償取得約31.85公頃公共設施用地，包含公園、滯洪池、兒童遊樂場、綠地、溝渠、道路及停車場等，另住宅用地逾54.83公頃，商業用地約9.19公頃。

地政局長陳淑美表示，F、G區段徵收工程發包金額約20億餘元，已於2021年3月2日開工，預計於2024年1月底前完工，截至昨(23)日，工程實際進度達到12.21%，較預定進度8.14%超前4.07%，完工後可為廣大南科就業人口提供生活服務用地，包括住宅區、商業區，當地農業所需的灌排設施也留設下來，開發完成後可望吸引許多人口進駐，滿足工作及生活需求。。

黃偉哲視察時表示，F、G區工期預計1032個日曆天，希望亞新及世曦工程公司加快開發進度，能夠在一千天內完工，如同沙崙園區的開闢進度相當快速，不僅如期如質，甚至超前超質；此外，目前公滯7、公滯8的滯洪量合計約75000噸，新建2座抽水站抽水量約8CMS，依現在防洪標準應該沒有淹水之虞，但仍希望超前部署增加滯洪及抽水量，因應未來短時強降雨，提供更安全的保障。

F、G區整體交通網絡建置完成後，透過目加溜灣大道串連L、M區至麻豆、善化與新市等市中心區，完善南科生活圈，並可快速連結國道及正在施工中的北外環快速道路，有效紓解上下班交通流量及運輸需求。

taiwan-subdivisions: 新市 善化 麻豆

title: 南科F、G區段徵收》20億開發、預計2024年完工


content_text:
今(2021)年11月1日上市的元大ESG高股息N（0056）（020029）受到投資人熱烈肯定，累計至11月19日成交超過55,000張，成為近日ETN市場商品中表現出色的焦點。

元大ESG高股息N連結台灣指數公司的特選ESG高股息報酬指數，發行價格為每單位新台幣5元，11月19 日股價最高來到5.42元，上漲8.4%，僅上市15個交易日，就一舉超越報酬指數過去三年的年平均現金殖利率，氣勢如虹。元大證券說，對小資族而言，進場成本相對低，等於是以小錢就能參與全球最夯投資趨勢，兼顧資本利得及利息收入。

地球暖化問題正讓人類面臨巨大挑戰，世界各國正視氣候變遷問題，並制定相關環保政策，已是不可逆趨勢。投資人瞄準ESG（環境保護、社會責任、公司治理）主題，「愛地球、企業營運」兩者成為命運共同體。

觀察回測數據，不論歐、美、新興亞洲或台股，有納入ESG選股因子的指數表現，皆超越當地一般大盤指數。以台股為例，回測過去三年大盤上漲54.9%，ESG高股息報酬指數漲幅則高達55.5%，顯示永續投資不只是對地球、社會友善，還能賺到獲利。

「元大ESG高股息N所連結的特選ESG高股息報酬指數共有二十檔成分股，篩選條件ESG表現是必要條件之一，更加入公司財務指標，精選過去三年平均殖利率表現優異的個股。統計報酬指數過去三年平均現金殖利率高達5.45%。

目前前六大成分股，包括台積電（2330）、聯發科（2454）、聯電（2303）、富邦金（2881）、中信金（2891）及兆豐金（2886），合計約占指數達八成；另外還有台灣大（3045）、永豐金（2890）、遠傳（4904）、仁寶（2324）、英業達（2356）、南亞科（2408）、緯創（3231）、大聯大（3702）等，都是過去股息配發穩定且相對豐厚的上市優質公司。

元大證券說，元大ESG高股息N上市，正好提供投資ESG永續企業，又能兼顧高股息的機會。具有單價低，免選股之特性，小資族和沒有時間看盤選股的投資人，皆可輕鬆入手。在低息環境下，ESG+高股息是未來投資及抗通膨的聰明方式。

title: 元大ESG高股息N 交投熱絡 小資抗通膨新選擇


content_text:
美國總統拜登12月將舉行首屆線上民主峰會，美國國務院今天公布與會者名單，台灣確定受邀，中國大陸、俄國並未受邀。

拜登12月9日至10日將舉行民主峰會。根據國務院公布的名單，受邀國共110國。

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國務院公布民主峰會名單 我在受邀名單內


content_text:
土耳其受通膨所苦，但總統艾爾段仍堅持降息，甚至不惜與央行意見相左，在2年內更換3任央行行長，儘管艾爾段在周一(22日)持續為貨幣政策辯護，更稱會打贏這場經濟獨立戰爭，但里拉今天(23日)持續走貶，連續11個交易日創新低，目前1美元兌12里拉，貶幅超過11%。

土耳其匯兌人員，數鈔數到手軟，民眾急著把里拉脫手，通通換成美元，由於土耳其貨幣里拉持續走貶，連續11個交易日創新低，民眾的生活越來越不好過。

土耳其民眾Cengiz Alp：「一包50公斤的麵粉，之前是100里拉，現在已經漲到300里拉，民眾該怎麼辦，大家都很憂鬱。」

土耳其總統艾爾段(2021.11.18)：「利率是原因，通膨是結果，有人要倒果為因，我要向他們說，不要浪費時間，我們要從國人的背上，解開禍害利率負擔。」

里拉再貫破谷底，主要原因就是，土耳其基準利率從9月以來，已經下調400個基點，導致土耳其通膨率已經接近20%，但央行上周再度宣布降息，土耳其總統艾爾段堅持降息政策，能提升出口 增加投資及就業，艾爾段的一意孤行，拖累里拉匯率直直落。

土耳其總統艾爾段：「我們一直都堅定不移，從艱困中重新站起來，在真主及民眾的支持下，在這場經濟獨立戰爭中，我們也將取得勝利。」

TENEO創辦人兼政治分析師Wolfango Piccoli：「土耳其的路相當艱困，陷入貨幣危機的時間，可能比預期更久，而且貨幣危機一旦發生後，就會快速惡化且很難控制。」

艾爾段在過去2年，就撤換了3任央行行長，多半都因為與艾爾段意見相左，政治力介入央行決策，恐怕只會繼續拖累土耳其經濟。（記者林柏宇、林巧卿／綜合報導）

journalist: 林柏宇、林巧卿

title: 艾爾段為央行降息辯護 土國里拉暴貶11%


content_text:
積極響應綠色能源發展！中國信託商銀今（24）日正式與中能發電股份有限公司（簡稱「中能」）簽約，擔任「中能離岸風電計畫」聯合授信案統籌主辦銀行及國內財務顧問，本聯合授信案總計逾新臺幣450億元，吸引20家本國及外商銀行共襄盛舉，超額認購率達2.5倍，顯示中國信託銀行聯貸授信之專業經驗，深受肯定。

中信銀行董事長利明献表示，中信銀行長期投入專案融資業務，離岸風電融資更是近年關注發展項目，透過財務顧問及專案融資聯貸等方式，提供市場最專業的服務。中能兩大股東為中鋼公司（2002）及哥本哈根基礎建設基金（Copenhagen Infrastructure Partners, CIP），中信銀行長期支持中鋼公司旗下20家子公司的投資項目與融資計畫，此外中信銀行也攜手CIP，於彰芳西島專案擔任本土財務顧問、統籌主辦銀行、簿記行及額度管理銀行。

「中能離岸風電計畫」聯合授信案是目前臺灣離岸風電融資市場，臺資銀行參與最踴躍的融資案，展現離岸風電國家隊的領航角色，中信銀行除擔任財務顧問、統籌主辦行外，中能亦信賴中信銀行於離岸風電融資市場之經驗與專業，委任中信銀行擔任專案技術統籌行（Technical Bank）、專案文件統籌行（Documentation Bank）、統籌管理銀行（Intercreditor Agent）、設帳行（Account Bank）及避險銀行（Hedging Bank）之一。另一方面，中信銀行、兆豐商業銀行、合作金庫商業銀行、臺灣銀行、第一商業銀行及土地銀行等6家銀行擔任統籌主辦行，募得資金將支應中能29號離岸風場開發成本與相關費用，資金到位後，中能即可發出開工通知給供應鏈，臺灣最具指標性的離岸風場正式進入建設階段。

為響應政府綠能政策，「中能離岸風電計畫」專案由國營事業中鋼公司、CIP共同投資成立，風場位於彰化縣外海，獲配300MW裝置容量，計劃於 2024 年底完成併聯商轉。中能離岸風場高度國產化，結合國內多家龍頭企業投入，加上銀行團隊助力，為臺灣綠色金融發展向前邁進更大一步。

countries: 中國 臺灣

title: 中能離岸風電450億聯貸 中信銀主辦、超額認購飆2.5倍


content_text:
2020年1月21日，在墨尔本举行的澳大利亚网球公开赛第二日的女单比赛中，中国选手彭帅对战日本选手日比野奈绪。(GREG WOOD/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月23日讯】（英文大纪元专栏作家Peter Dahlin撰文／温芳编译）彭帅最近在公众视野中的一些“回应”举动，其实是北京惯用的要求被迫害者出来“电视认罪”的翻版做法。

几乎可以肯定，彭帅已被秘密监禁，形式上可能是被软禁在家，也可能是被带到中共政府组织的“指定居所监视居住地”关押。最近，中共媒体先是发出一封据称是彭帅发出的邮件，又放出以彭帅的名义在社交媒体上发的一些帖文。这些举动全是出自中共的策划，是中共为了控制世界舆论所拿出的拙劣的戏法。

在中国的政治体制下，你要是指称前政治局常委任何不当的行为，会遭来严重的后果，特别是像性侵这样的行为。虽然不当性行为在中国也不罕见，在中共最高层官场甚至盛行成风，但即使你只是对这个话题用“我也遇到了”透露了这些信息，也会遭来严重的后果。然而，就在冬奥会前逮捕一位著名运动员，中共这次的做法够拙劣的。

彭帅或者是被软禁在家，或者是被关在一个指定的居所。后者是中共政府在2013年建立的监禁形式。至今已有5万多人以这种形式被关押、“被消失”。多数受害者没什么机会在媒体上曝光，只有人权律师王宇、王全璋，以及女星范冰冰、电商巨头马云等少数几人得到媒体的报导。

我们知道彭帅一定是被关起来了。上周对中共来说是一场公关的灾难，现在还没有缓和的迹象。即使彭帅自由了，那也一定是中共策划下的戏码。

中共最近不断编排各种回应抵抗来自世界舆论的压力，都是为了展示彭帅没有因为她所说的话遭到不幸，其实他们的所为完全起到“越描越黑”的效果：先是放出一封彭帅“报平安”的邮件，又转推一些社交帖文，再公布一些彭帅出现在餐馆的视频。每一项回应都是破绽百出，一看就是在演戏。最近，彭帅也和在她之前“被消失”的马云一样，出来在一个正式场合露了一面。北京编排的所有这些动作，无一能消除国际社会对彭帅安全的顾虑。

很难想像，一个人突然被监禁了、甚至面临更糟的情况，而同时却不断出现在公众视野中。这的确是很不寻常的事情，但是，中共这么做却已经有很长的历史。在此之前，中共还有一种惯用的伎俩应对国际的批评，叫做“电视认罪”：就是让受胁迫的人上电视，比如中国环球电视网，公开“悔过”。而实际上，这些视频都是受害人在被政府威逼、恐吓之下，事先在“指定监视居所”内录制好的，甚至是录制好几个视频。中共按照他们的计划，分阶段逐一演播，让全世界都能看到。里面的内容从头到尾全是中共编排的，找在中共喉舌工作的记者编写的台词。

在我创立的非政府组织“保护卫士”（Safeguard Defenders）以及其它人权组织的不断施压下，中共政府停止了“电视认罪”的做法。否则，彭帅早已经出现在电视上“悔过”了。越来越多的国家也在调查“中国环球电视网”播出的这类内容，谴责这样的做法侵害人权。停止了这个做法后，在这次彭帅的事件里，我们看到了北京分阶段放出的来自彭帅的“邮件”、“推文”、“露面视频”。我们看着吧，为了继续应对来自国际社会的批评，中共政府还会抛出更多花招。

我们现在看到的这一切，就是中共政府换汤不换药的做法：随着时间的推移，步步放出关于彭帅下落的假消息应对国际舆论。这些花招都失败了。说不定接下来彭帅会出现在“奥普拉式”的访谈节目中，也由中国环球电视网播出；或是向女子网球协会（WTA）用音频甚至视频致电，读出为她写好的台词。不管怎样，就彭帅事件而言，这才是开始，而不是结束。

作者简介：

彼得‧达林（Peter Dahlin）是非政府组织“保护卫士”（Safeguard Defenders）的创始人，也是总部位于北京的中国非政府组织“中国行动”（China Action，2007—2016）的联合创始人。他是《媒体审判》（Trial By Media）的作者，也是《失踪的人民共和国》（The People’s Republic of the Disappeared）的作者之一。他从2007年起定居北京，2016年被中国政府拘留、关进秘密监狱，随后被驱逐出境并禁止入境中国。在中国生活之前，达林在瑞典政府工作，处理性别平等相关的事务，现居西班牙马德里。

本文所表达的观点仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

原文：Chinese Tennis Star Peng Shuai Could Face Torture in Secret Jail刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

countries: 西班牙 日本 瑞典 中国

title: 【名家专栏】彭帅“回应”是北京惯用手法


content_text:
高雄大學與台大電機系教授葉丙成創辦的PaGamO平台合作，將遊戲化學習導入全校資訊能力畢業門檻檢定，助學生考前演練，教師也能透過後台數據檢視學習成效。

PaGamO今天發布新聞稿指出，為落實學生資訊基本能力養成，高雄大學將「資訊能力檢定」列為畢業條件之一，今年更與PaGamO平台合作，首次將資訊能力檢定測驗結合線上學習平台遊戲化教學機制，幫助學生熟悉試題操作並且加深學習。

PaGamO將實踐知識電競遊戲化的學習經驗導入高教，顛覆傳統測驗模式，首創遊戲化數位自學課程結合資訊檢定題目，讓學生透過答題佔地的戰略遊戲模式，於考前複習檢定科目。

PaGamO營運長詹前帝指出，從過往「以賽代訓」的教學成效中，可發現競爭感能引導學生在互動式遊戲中激發學習熱忱、提升學習動機，此次與高雄大學合作，幫助學生落實資訊能力養成，讓測驗不再僅是測驗。

PaGamO創辦人葉丙成提到，PaGamO還提供數據分析，協助教師檢視學生學習成效並加以輔導，為學生建立完整的學習歷程，可有助於提升高大學生畢業門檻通過率，而校方透過後台數據，也能了解不同系所測驗狀況和個別學生的學習歷程，作為優化教學的評估參考。

【推薦閱讀】

▪一試定生死？新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 高大攜PaGamO合作 遊戲化學習導入資訊檢定


content_text:
台中市張姓女子嫁給日本人當媳婦，高齡八旬母親則住在北屯區的大樓內，張女因擔心母親獨居孤單，定期會與母親視訊，但張母在數天前一反常態，沒有在視訊鏡頭前現身，起初以為母親只是忘了，但隔3天要聯繫時，又聯絡不上，擔心母親出事，趕緊跨海致電警方到場開鎖，才知張母因跌倒無力起身，已躺了5天，幸好即時就醫，才沒出大事。

台中市第五警分局東山所在22日接獲張姓女子（44歲）從日本打國際電話，張女稱高齡81歲的母親獨居在北屯區的大樓內，她會定期透過視訊電話，掌握母親在台生活情形，大約每二至三天就會聯絡一次，但5天前母親沒有依約出現在鏡頭前，她以為母親一時漏接，但事隔3天要再聯絡時，又聯絡不上，讓她很著急。

張姓女子說，她先詢問大樓保全，保全也回應已有2至3天沒有看到母親，所以她才會急著打國際電話到派岀所，希望警方協助到大樓察看。

東山所警員劉欣威、陳佳祺前往張母住居的大樓，保全、秘書已在門外等候，警方指示保全與張女開網路視訊，警方在門外只聽見電視聲響，呼叫張母都沒有回應，警員隨即張女請求通知請鎖匠開鎖，張女當下同意，由社區請來鎖匠，警方同時請救護人員前來協助。

經鎖匠開門後，只見張母衣著單薄，倒臥在客廳地面上，氣息微弱，並虛弱向救護人員透露，不小心跌倒後，無力起身，一躺就是好幾天，也沒有辦法向外界求助，期間無法進食、飲水。

警方得知後，趕緊給張母飲水、安撫情緒，同時請救護人員協助查看李母情況，之後因為擔架無法進入電梯，警方與救護人員協力將張母放進軟性擔架布抬送到一樓，再送上救護車前往慈濟醫院檢查，張女得知母親跌倒，已多日未進食，著急得不得了，但也感謝警、消及時協助，沒釀成更嚴重的狀況。

第五警分局呼籲，應多注意家中獨居長輩，除定時省親外，建議可再加裝監視器以利觀察長輩動向，幸好此次張女能及時察覺不對勁，馬上向外界求助，才沒鬧出人命。

台中市張姓女子遠嫁日本，張母獨居在北屯區，母女定期視訊，但22日警方獲報，張母已斷訊5天，經開鎖進門才知張母跌倒無力起身，已躺了5天。圖／第五警分局提供台中市張姓女子遠嫁日本，張母獨居在北屯區，母女定期視訊，但22日警方獲報，張母已斷訊5天，經開鎖進門才知張母跌倒無力起身，已躺了5天。圖／第五警分局提供台中市張姓女子遠嫁日本，張母獨居在北屯區，母女定期視訊，但22日警方獲報，張母已斷訊5天，經開鎖進門才知張母跌倒無力起身，已躺了5天。圖／第五警分局提供

taiwan-subdivisions: 東山 北屯區

title: 母女台日準時開視訊 這次斷訊超過5天女急報案出事了


content_text:
【清訊新聞／台北中心報導】

響應「捐血一袋，救人一命」的精神，上週台電台北南區營業處與台北捐血中心合作，舉辦公益捐血活動，鼓勵員工、眷屬及承商發揮愛心，並號召民眾一起挽袖捐血。網路公益市長張成先表示，我們在得知後立刻分享推播相關消息，這樣的活動充滿正面力量，我們一起把愛傳出去。張成先說明推播行動：為善當欲人知，才能把愛傳出去。如同高雄銀行邀民眾捐血做公益，音樂人鼓鼓擔任伊甸公益大使積極參與公益將伊甸基金會的公益作為傳播出去，以喚醒社會大眾共同支持，以及美國法官關懷弱勢的實際案例，都是四個關懷的具體實踐，每一個讚都是善念，每個分享更是善緣！

對於活動，台電北南區處謝義隆處長說，定期捐血還能自我檢視健康狀況，更是給予一個家庭的希望，捐血挹注血庫，也盼捐血觀念能代代傳遞，養成定期捐血的好習慣，不僅幫助別人，更能保障自己。

公益捐血活動16日從上午至下午4時30分為止，在台電北南處大樓前廣場舉辦，台電北南區營業處員工率先挽袖。網路公益市長張成先則表示，相關公益事蹟都持續推播分享，愛是最大公約數，大家一起把愛傳出去。

公益粉絲團分享相關消息。

----

清訊新聞臉書粉絲團：https://www.facebook.com/chinxunnews/

按讚加分享，拉拉身邊你我他

-----

更多閱讀：

跨黨派立委議員環保署外齊抗議 籲環保署勿成外木山海岸殺手https://www.peopo.org/news/557312

台海局勢不安定 在野跨黨立委籲國防部加速改革 https://www.peopo.org/news/558263

社運人士自家遭捕 民進黨部前喊話勿打壓倡議運動者 https://www.peopo.org/news/553127

台灣淪「4劑帝國」 親民黨譴責蔡政府 https://www.peopo.org/news/559949

英檢取代英文學測 親民黨:恐造成城鄉差距https://www.peopo.org/news/557360

鮑魚遊戲上映! 金色力量黨主席童仲彥首映會獲邀 https://www.peopo.org/news/557039

只教召不徵兵，七年級生PTT怒吼拒投民進黨https://www.peopo.org/news/556970

高雄城中城大火後 議員林于凱呼籲政府重視居住正義 https://www.peopo.org/news/555764

台北市擬零電子菸政策 網友高度關注王郁揚下一步https://www.peopo.org/news/557525

台南火車站前道路改造 民團集合提方案 https://www.peopo.org/news/557831

高雄銀行邀民眾捐血做公益，張成先：一起把愛傳出去 https://www.peopo.org/news/558152

葉毓蘭質詢引關注 網民大讚仗義執言 https://www.peopo.org/news/518772

獨》墾丁海域遭爆僅准冬季划船 民眾怨：冷死了誰要划 https://www.peopo.org/news/517947

華江橋車禍害全部塞車 這點讓葉毓蘭怒批：諷刺！ https://www.peopo.org/news/517110

誤上國道遭拖吊車逼停險撞飛 當事人質疑：拖吊業者能這樣幹? https://www.peopo.org/news/515274

華爾街日報稱台灣軍隊難抵外敵 PTT網友:何時要延長役期? https://www.peopo.org/news/555767

蘇花公路冒天坑好危險！ 行政訴訟結果：安全路仍不給機車走 https://www.peopo.org/news/500685

高鐵宜蘭站選址亂糟糟 親民黨呼籲政府慎重面對 https://www.peopo.org/news/555299

people: 童仲彥 葉毓蘭

references: 網友 臉書 網民 PTT

taiwan-subdivisions: 員林 宜蘭 高雄 南區 安定

title: 台電辦公益活動邀社會捐血，公益市長：愛是最大公約數


content_text:
治安事件頻傳，行政院長蘇貞昌昨天召開治安會報，大夜班職員人身安全引發關注，蘇揆裁示協助強化超商自我防衛能量，包括提供店員必要防衛性器具。內政部長徐國勇表示，防衛器具最方便、可立即處理的是辣椒水、辣椒噴霧；至於涉及警械問題如電擊槍，和整體社會治安有關，內政部會和超商業者討論。

店員批高官 頭痛醫頭腳痛醫腳

不過，超商店員普遍不認為配辣椒水是好辦法，店員憂心使用不當是否會被告防衛過當？質疑政府高官坐在辦公室想辦法是「頭痛醫頭、腳痛醫腳」。

行政院發言人羅秉成表示，超商裡外安全強化，無論是軟硬體措施或是防衛工具配置，都要和業者協調，政府部門也要加以協助，好比如何強化員工在職訓練，讓他們有足夠治安敏感性，這部分的加強教育訓練，警方會和業者溝通協助，提升員工自我防衛能力並給予足夠防護措施及保障。

最近治安狀況頻傳，在台中市發生大學生因車禍糾紛遭毆事件後，接連傳出「球棒隊」砸車傷人事件；桃園超商店員勸顧客戴口罩被刺死，民意炸鍋。

蘇揆下指令 提升超商自衛能量

蔡總統臉書前晚表示已要求執行全國性打擊犯罪行動，蘇貞昌昨天在治安會報要求強化執法力道、提高聚眾鬥毆案件犯罪起訴率，並請相關部會與超商業者研議建立緊急通報快速反應機制以縮短報案時間差。

蘇貞昌宣示，為保護超商營業、員工安全，超商可張貼告示或錄音廣播方式勸導配戴口罩，勸導責任不必苛責店員，請經濟部積極和業者協調，提升超商的軟硬體自我防衛能量，例如為店員提供必要的防衛性器具等。

徐國勇樂觀 辣椒水最方便操作

內政部長徐國勇隨後在政院記者會表示，最方便、可立即處理的是辣椒水，取得容易也方便操作，業者若要準備使用「樂觀其成」，還說在現在超商自動門打開時，店員都只說「歡迎光臨」，希望能多加一句宣導「防疫期間請戴口罩」，不用讓店員一一提醒顧客而產生不愉快事件。

行政院發言人羅秉成轉述，在警民聯繫機制建立前，現有一一○視訊ＡＰＰ報案系統，請警政署擴大宣傳讓警民都熟知如何運用，也請加強超商巡邏、提高見警率，一旦發生危害，即啟動快打部隊到場應處，迅速將不法分子逮捕。

蘇貞昌表示，最近幾起案件造成無辜者傷亡，相關部會要再盤點與努力。政府去年一月修正刑法「加重聚眾鬥毆罪」，起訴率有待再加強提升，犯罪證據蒐集方面仍須加強；為從源頭加以預防，請教育部、衛福部從學校端加強關懷通報，若能在初期及時發現並加以輔導或透過社會安全系統介入，有機會少一個新生人口進入幫派組織，也能減少一分對社會的危害。

people: 徐國勇 羅秉成 蘇貞昌

title: 徐國勇每日一計：超商店員配辣椒水自我防衛