content_text:
（中央社記者曾智怡、梁珮綺台北22日電）COP26氣候峰會上百國簽署承諾在2030年前降低甲烷排放量30%，但專家學者質疑台灣增加天然氣發電恐加劇甲烷逸散問題。經濟部長王美花表示，台灣非天然氣生產國，甲烷主要來自於廢棄物及農畜業，且排放量僅占全台溫室氣體排放的1.7%。

經濟部長王美花今天上午列席立法院經濟委員會進行專題報告並備質詢，多名朝野立委關切台灣甲烷逸散排放問題，在野黨立委更邀集多名專家學者與會，包括重啟核四公投領銜人黃士修。

王美花說明，天然氣開採、運送及儲存時會有甲烷逸散，不過，對台灣而言，甲烷排放主要來自廢棄物及農畜業，且排放量僅占全台溫室氣體排放的1.7%，占比極低，影響較大的還是二氧化碳，大幅減碳對台灣來說非常重要。

清華大學工程與系統科學系教授葉宗洸指出，台灣從2015年至2017年溫室氣體排放逐年上升，2018年反而下降，原因在於2018年重啟核二廠2號機，儘管當年用電量成長，卻沒有拉升溫室氣體排放量，顯見核電有助減少碳排放。

葉宗洸認為，天然氣在運輸、儲存時，都會有甲烷逸散，若以天然氣為基載電力，代表儲槽會增多，甲烷逸散的量也會變多，對減少甲烷排放沒有助益。

中研院歐美所副研究員盧倩儀認為，政府增氣政策是一個「不顧人民死活的政策」，提高對天然氣的依賴是帶著台灣走向死路，她說，天然氣從開採到使用都會造成甲烷排放，未來有很高的機會被課徵甲烷稅，一定會成為昂貴能源。

針對專家學者提出台灣使用天然氣作為橋接能源有甲烷排放增加等疑慮，王美花於午間休息時段接受媒體訪問時表示，「天然氣當作橋接能源，是IEA（國際能源總署）講的，不是隨便一個人講的」，天然氣的減碳、減空汙效果較煤好，此為客觀事實，為滿足台灣高用電量，不能使用煤，自然需增加低碳排的天然氣。

甲烷部分，王美花指出，生產端確實會產生逸散問題，而國際減排全球都有責任，也要求生產天然氣公司需盡到減少甲烷逸散責任，這些公司都已在做努力，COP減排30%承諾則是一個督促；至於台灣是天然氣使用端、而非生產端。

關於環保署前署長魏國彥指出，未來天然氣存量提高至14天會加重甲烷問題，且煤相對天然氣較好儲存，王美花表示，雖然煤較容易儲存、但碳排很高，對台灣而言，會持續朝降低燃煤機組方向執行。

談及電力需求面，王美花指出，部分國家製造業占比相對不高，台灣在能源政策則需注重實質可行性，從減碳到零碳，「我們提出來，大家不能說這不要那不要，那請大家告訴我們要什麼，要增加燃煤機組嗎？應該不是這個方向」。

journalist: 中央社記者曾智怡、梁珮綺台北22日電

events: 公投 發電

title: 增天然氣恐加劇甲烷逸散？ 經長：台灣非生產國 | 產經


content_text:
第三代半導體氮化鎵 (Gan) 功率 IC 龍頭納微半導體 (Navitas) 執行長 Gene Sheridan 表示，GaN 快充市場需求強勁，儘管目前仍存在供給限制，但明年營收將翻倍，並看好資料中心、電動車、太陽能市場快速成長願景。

納微 (NVTS-US) 於本月初電話會議中表示，有超過 90% 的手機、筆電客戶，都使用納微 GaN 功率 IC 設計的快充，包含戴爾、LG、亞馬遜、OPPO、小米、聯想等數十家客戶，業務快速成長。

納微表示，客戶正在加速 GaN 快充普及率，第三季快充產品已達 164 款，儘管目前仍存在供給限制，明年營收成長仍將翻倍。

執行長 Gene Sheridan 也指出，資料中心、太陽能與電動車都有新進展，獲 Compuware 、Enphase Energy、Brusa 知名廠商青睞，新 GaN 功率 IC 本季將已向這些 Teir 1 業者送樣。

Sheridan 說道，資料中心與高效伺服器電源領導商肯微 (Compuware) 合作，肯微在伺服器電源設計市佔全球第一，納微預估，每年出貨伺服器超過 1300 萬台，預計資料中心未來每年為 GaN IC 帶來 10 億美元的商機，資料中心專用 GaN 功率 IC 將於 2023 年初開始大規模量產。

另外，太陽能市場方面，納微估計，GaN 功率 IC 可以降低逆變器成本 25%，使太陽能安裝提前約一年回本，房屋太陽能用 GAN IC 商機每年超過 10 億美元，預計太陽能 GaN 功率 IC 將於 2023 年下半年量產。

加速充電也將成為電動車未來發展重點，Sheridan 表示，電動車市場中 GaN 功率 IC 有 3 個潛在機會，其中包含車載充電器與 OBC、DC-DC (直流) 轉換器，以及驅動器。

納微預估，每輛電動車潛在 GaN IC 超過 250 美元，總商機超過 25 億美元，電動車的開發時間通常為 4 年，預計電動車 GaN 功率 IC 將於 2025 年開始量產。Sheridan 補充道，Brusa 這類電動車產業客戶指出，碳化矽 (SiC) 和現階段的矽不能滿足他們未來需求，GaN 在推動成本、性能和可靠性方面才是最終解答。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: GaN大廠納微估明年營收翻倍 看好資料中心、電動車、太陽能三大動能 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 新加坡是東南亞新創產業最大的投資目的國，在2021年截至9月底的第3季中，該國新創企業的投資交易總額佔據整個東南亞地區的一半以上，達到約112億美元，被視為是該區經...

journalist: 殷家瑋

title: 新加坡新創企業融資達112億美元 加速器與創投公司數量同步飆升


content_text:
現在正是芭樂的盛產期，不過不少民眾卻有點下不瞭手，因為芭樂變貴了！以批發價來說，往年每台斤35元，但今年批發價來到每台斤51元，平均貴了16元，至於零售市場價格，不管北或南也都高於往年，創5年來新高。農會表示，主要受到7、8月大雨影響加上染黑星病，導致今年產量銳減。

芭樂開花遇雨+染黑星病 產量受影響

今年的芭樂價格不斷上漲，批發價來到每台斤51元，以零售市場價格來說，北部每台斤80元，換算每公斤為133元，中部地區則是每台斤70元，每公斤為117元，是近5年來的最高價。

社頭鄉農會總幹事蕭浚二表示，價格高漲跟7、8月的大雨有很大的關係。因為7、8月正值芭樂開花期，但受氣候影響，發生延後性災損，芭樂大量感染黑星病，幼果掉落非常嚴重，產區近半受到影響，導致芭樂價格跟著提高。

(芭樂價格飆漲。圖／台視新聞製表)

芭樂價格好！果農緊張 守護果園防宵小

只不過，芭樂單價提高，果農還是開心不起來，一來擔心沒貨可賣，更得擔心遭宵小盯上，果農表示，「價格好，農民還是沒果可摘，沒芭樂採收，價格好還是沒有收成」，而且為了防小偷，每天還得在芭樂園看守到半夜，才敢回家。

農會表示，現在芭樂雖然價格貴了一些，不過芭樂二期花期順利，預計到12月中旬就會進入產期，價格便可望獲得趨緩。

※本文授權自台視新聞

title: 芭樂好貴！北部零售市場1公斤133元 創近5年新高


content_text:
全台房市熱度不減，但要留意漲幅速度過快的區域，恐會造成日後賣壓變大。據內政部資料顯示，統計前三季核發建築物使用執照量，今年六都前三季使照核發量，較去年同期比較，第一名為台南市，共10,186宅，增84.7％，第二名為新北市10,409宅，增25.8%，第三名為桃園市9,051宅，增11.9%。

六都的使照量，以台南市增加84.7%最多，大家房屋企畫研究室副理郎美囡指出，台南市近幾年綁南科話題，市場供給及交易都相當熱絡，尤其科技大廠南向，各方期待在地人口紅利，建商推案具信心，不僅南科周邊案量多，舊市區也受帶動，累積至今年湧出許多新屋量；反觀高雄市卻量減11.6%，主要先前話題熱度具焦在台南市，不過台積電公布設廠於楠梓後，勢必提升高雄市推案動能。

今年同樣量增的新北市及桃園市，主力位於重劃區，新北市新莊、新店、板橋、淡水等區域近幾年推案量高，房價相對於台北市低，因此可磁吸大台北地區的買方，至於桃園市也有企業設據點的議題，航空城話題也一再刷新，在桃園區、中壢區、龜山區的新案量大，新屋供給量也維持在一定量體。

郎美囡分析，房市交易量自2017年回升後，推案量也同步躍進，市場新屋供給量大增，因此今年前三季使照量比去年同期增加，並不令人意外，尤其區域性建設話題帶動、重劃區推案大量推案，以及危老重建、都市更新等整建開發，都挹注房市的供給量，讓使照量體維持在高水位。

吉家網董事長暨房仲全聯會榮譽理事長李同榮指出，使照成長要看2年前銷售率，以目前市場熱度來看，餘屋量仍會逐漸被消化，比較隱憂的是目前建照量、推案量過高，有近四成是假性需求，2年後的使照量才是對市場具有殺傷力。

購屋族與投資客要觀察，一旦開工量與使照量乖離過大，即開工量大於使照量過多，就會造成日後呈現死亡交叉，房市反轉危機就會出現，不過目前尚無此跡象。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，使照反映2年前的預售市場推案盛況，不過兩年前景氣從谷底復甦，預售市場也是自用當道，投資風氣並不興盛，所以今年即使使照量大，也不至於造成太大賣壓，不過需留意，這波預售市場價格上漲速度太快，若是未來賣不動，市場可能出現建商賣、投資客也賣的狀況，就會出現壓力，以過去經驗觀察，房價漲太快的區域，也會是壓力就大的區域。

資料來源／內政部、大家房屋

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 中壢 楠梓 桃園 淡水 新店 信義 新莊 新屋 龜山 板橋

title: 台南使照量年增84% 房價漲幅太快要當心


content_text:
「會辦案，也要重視身體健康！」台南市警五分局偵查隊今天邀請調理保健師到警分局，為隊員展開按摩舒壓，接受按摩的隊員都表示，按摩後身心舒暢。

偵查隊員往往因為辦案需要，經常得熬夜辦案，加上睡眠不足，精神疲憊是常有的事。台南市警五分局體恤隊員辦案辛勞，邀請調理保健師蘇俊丞等人到警分局，幫隊員推拿按摩，多名隊員接受推拿按摩後，舒解痠痛，個個大呼過癮，感謝按摩師推拿。

基層刑警由於勤務，工作時間長，身心壓力大，為照顧刑警身心健康，警方每年除會辦理健康檢查，讓忙於勤務的員警，多關心注意自己的健康，台南市警五分局今天並舉辦舒壓按摩，協助偵查隊員按摩舒壓。偵查隊長王宥薦說，警員會辦案，也得多照顧，重視自己的身體健康。

刑警工作時常日夜顛倒，台南市警五分局偵查隊邀請調理師為員警按摩舒壓。記者黃宣翰／翻攝

title: 刑警工作常日夜顛倒 南警請來保健師為員警按摩舒壓


content_text:
針對議員質詢高雄治安改善情形，高雄市長陳其邁今(22)日表示，今年與去年同期相較，高雄市全般刑案減少1493件、暴力犯罪減少22件、槍擊案件減少5件、重大刑案減少23件、全般竊盜減少286件，感謝基層警察同仁的努力，針對重大治安事件於第一時間偵破，提高犯罪成本，讓歹徒不敢以身試法，並持續對槍枝肅清，維持高雄整體治安。

另有關桃園發生超商店員被刺身亡事件，陳其邁表示非常不捨，台北、新北等縣市已有電子巡邏箱，高雄這個月也將啟用，他也責成副市長林欽榮組成專案小組，運用電子科技方式解決通報問題，包括軟硬體系統建置，解決過去通報時間差，並請警察同仁加強巡邏密度、和業者加強合作、建立大夜班SOP機制等，以保障夜間工作者的安全。

對於S廊帶產業發展，陳其邁表示，市府為串聯半導體產業鏈，規劃相關材料設備、零組件在園區附近設廠，未來假使發生類似COVID-19疫情時，即便船隻、飛機、能源進出受到限制，廠商也能夠很快取得相關材料零組件供應，維持產能全面運轉。

陳其邁說，高雄擁有傳統石化、鋼鐵產業，當S廊帶成型，廠商可就近取得相關材料零組件，增加國內外大廠在高雄的投資意願，隨著台積電宣布進駐高雄，陸續吸引中下游廠商投資意願，經發局也持續陪同廠商於橋科、路科、臨海工業區等尋找合適投資地點，配合5G軟體應用服務，希望串聯設計製造、封裝測試、材料零組件等生態系產業鏈，加速打造高雄成為半導體最重要的生產基地。

journalist: 地方中心／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 桃園 高雄市

title: 高雄刑案較去年同期減少 陳其邁：感謝警察同仁努力


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月21日訊】週日，在國際社會引起高度關注、神秘「消失了」兩週的中國網球明星彭帥公開亮相北京的一個青少年網球賽事。而對整個彭帥事件曝光的時機，有學者做出了更多的分析，來看報導：
中國網球明星彭帥週日公開現身北京國家網球中心，出席FILA KIDS鑽石杯青少年網球挑戰賽决賽開幕式，賽事為「中國網球公開賽」主辦。中共環球時報主編胡錫進和一名記者在推特發出的視頻顯示了彭帥現身的畫面。而彭帥週六在北京一家餐館「宜賓招待所」用餐的傳聞得到這家餐館經理的確認。
「宜賓招待所」經理：「我不知道他們請的是誰……他們一共是七八位吧、七個人。」
本月2號，彭帥在新浪微博曝光了她與前國務院前副總理張高麗因為性侵而轉化的不倫關係，隨即神秘消失了兩週，引起世界女子網球協會（WTA）以及眾多國際網壇明星對她公開聲援，以及聯合國、美國政府等多方關注。
根據旅澳學者袁紅冰的最新披露，彭帥曝光張高麗涉及中共內部爆發的激烈衝突。
旅澳學者袁紅冰：「就像張高麗這種事情，能夠被報出來，那一定是中共內部權力鬥爭的激化表現，而且這肯定是被人指使的。這個事件主要在這時間點爆發，那就是因為前一段，張高麗拼命地反對對江澤民時代問題的批評，因此他觸怒了習近平，所以，他才被公開出來了，就是對他的一種警告。」
袁紅冰引述中共黨內人士的消息說，六中全會前，習近平要栗戰書在第三份歷史決議中提出公開批評江澤民，為腐敗負責，在黨內受到張高麗等人帶頭反對，因此激怒了習。
而彭帥的這起事件，也反映了中共高官淫亂的一面。
袁紅冰：「共產黨的高官進行淫亂活動，有三個重災區，一個重災區就是央視各種女主持人，另一個就是軍隊各種各樣的文藝團體，第三個就是女子網球隊，因為中共這幫的老幹部有一個很時髦的活動，就是打網球，各地的女子網球隊成為這些老幹部的陪練，也就成為他們淫亂的重災區。」
新唐人記者林岑心、駱亞、劉芳採訪報導

journalist: 新唐人記者林岑心、駱亞、劉芳採訪報導

countries: 中國 美國

title: 彭帥重露面 內幕：張高麗醜聞背後是中共內鬥


content_text:
▲陳時中說，民眾若要施打第三劑，最快也要明年1月底。（圖／指揮中心提供）

記者陳俊宏／綜合報導

有越來越多國家開始接種第三劑新冠疫苗，至於我國是否有規劃施打第三劑？指揮中心指揮官陳時中表示，第三劑規劃以同廠牌為主。對此，台大感染科前醫師林氏璧今天（22日）認為，阿中部長的觀念該改改了。

近期國內境外移入個案中，可見不少已經完整接種兩劑疫苗的突破性感染，不少國家在接種完第二劑間隔6個月後，開始接種第三劑。

而被問及我國第三劑規劃，陳時中近日指出， 基本上第三劑還是讓大家以同廠牌為主；或是如果要混打，還是要由ACIP委員做最後決定，「縱使會有的話，最快也到1月底了，所以現在還有一些時間可以多做一些觀察。」

對此，林氏璧今在「日本自助旅遊中毒者」臉書提到，阿中部長的回答不太精確，因世界各國加強針都是以mRNA疫苗為主，AZ兩劑後再以AZ作為加強針，幾乎沒資料。

▼台灣COVID-19疫苗接種人口涵蓋率第1劑76.9%、第2劑46.8%。（圖／記者李毓康攝）

林氏璧說，且連施打AZ最多的英國，都是這樣建議的：

1、不管前兩劑打什麼，首選都是BNT（30微克），或是半劑量莫德納（50微克）。2、若前兩劑AZ者，對於mRNA疫苗使用有禁忌症，則可以用AZ作為加強針。

林氏璧認為，英國是根據加強針混打研究COV-BOOST trial做出以上決定，連英國自己都沒有用AZ主要用於加強針，部長的觀念該改改了。

林氏璧表示，很可惜的是，COV-BOOST到目前都沒有完整公布，這是在AZAZ還有BNTBNT之後，打7種疫苗作為加強針；全世界都在做加強針的決定，應該很需要這資料，英國不知道為何藏成這樣。

林氏璧指出，至於美國嬌生疫苗加強針打什麼呢？根據NIH進行的小規模混打研究，再打嬌生疫苗產生的抗體遠不及施打mRNA疫苗；因此美國是建議加強針選三種疫苗皆可，並沒有以同廠牌疫苗為主喔。

林氏璧說，腺病毒載體疫苗適合先施打，然後以mRNA疫苗加強，這已經是趨勢了，因為身體會產生對於腺病毒外殼的抗體，第三次以上再打同樣疫苗，理論上效果有限了。

林氏璧提到，至於是否可以用次單位蛋白疫苗來作為加強針？他也很期待國內臨床試驗針對高端，還有COV-BOOST用Novavax作為兩劑AZ後加強針的結果呀。

journalist: 陳俊宏

countries: 日本 英國 台灣 美國

people: 陳俊宏 陳時中

title: 第三劑該打哪廠牌？ 前台大醫：阿中部長觀念該改了 | ETtoday生活新聞


content_text: 中評社台北11月22日電／中國國民黨建黨127週年黨慶黃復興“同舟大會師”21日在台北“國父紀念館”舉行，悟覺妙天禪師以中央軍事院校校友總會榮譽總會長身份出席，與國民黨主席朱立倫同台列席第一排主位，一起切壽糕，見證金門及大陳義胞聯誼會授旗、表彰有特殊表現的黨員及眷屬的授獎。  悟覺妙天禪師過去是“國會政黨聯盟”的黨主席，先前也公開力挺前高雄市長韓國瑜，2019年並出借台北凱道場地及設備舉辦挺韓誓師活動，此事在媒體界鬧得沸沸揚揚，不過2020大選期間，過去挺韓卻在前“立法院長”蘇嘉全牽線下，與蔡英文在院長官邸會面，更引起討論，2020大選結果，韓國瑜敗選，“國會政黨聯盟”也沒有半席“立委”，最後政黨宣布解散。 疫情期間，妙天禪師減少對外曝光機會，隨著疫情趨緩，生活大致恢復正常，悟覺妙天也開始密集曝光，2022有地方選舉，悟覺妙天與國民黨朱立倫同台，格外受矚目。  悟覺妙天禪師在典禮開始前，接受媒體採訪時表示，現在疫情之所以這麼嚴重，是因為人心險惡，致使到處都是戰爭，全球各地都有戰爭，他是站在宗教的立場來發表看法，並以世界地球佛國總會總會長的身分呼籲，如果人人都能心存善念，發揮愛地球、救人心的精神，讓善的磁場循環擴散，災難自然就會遠離。 國民黨127週年黨慶活動“同舟大會師”，除了悟覺妙天禪師與朱立倫外，還有國民黨黃復興黨部主委暨中央軍事院校校友總會理事長季麟連上將、國民黨副主席夏立言、前“國防部長”伍世文、政策會執行長費鴻泰、副秘書長江俊霆、黨團書記長陳玉珍、組發會主委許宇甄、文傳會主委凌濤等黨務主管及台北市議員王鴻薇等人。會中以貫徹朱立倫主席“同舟一命、海納百川”，凝聚“團結、聯結、戰鬥”的團結力量，為未來各項選舉及公投打響了第一炮。

events: 疫情 選舉 敗選 公投

people: 王鴻薇 費鴻泰 韓國瑜 蘇嘉全 朱立倫 陳玉珍 蔡英文

taiwan-subdivisions: 復興 金門 高雄市

title: 國民黨127週年黨慶 悟覺妙天也現身


content_text:
亞馬遜、微軟、Google再度獲邀參與美國防部雲端計畫

陳端武／綜合外電 2021-11-22 09:18

美國聯邦總務署(U.S. General Services Administration；GSA)於11月19日表示，美國國防部已徵求亞馬遜(Amazon)、Google、微軟(Microsoft)和甲骨文(Oracle)投標雲...

journalist: 陳端武

title: 亞馬遜、微軟、Google再度獲邀參與美國防部雲端計畫


content_text:
高雄洲際酒店看好高雄將轉型5G AIoT智慧城市的潛能，打造253間智慧型奢華酒店客房。（圖取自facebook.com/ICKaohsiung）（中央社記者曾以寧高雄21日電）國際連鎖品牌飯店相繼在高雄投資，洲際酒店今天舉行開幕剪綵，高雄市長陳其邁表示，感謝國際品牌飯店看好，市府會提供一站式服務，盼讓旅客體驗海洋文化、愛上高雄。

洲際酒店品牌在台第一個直接投資的據點「高雄洲際酒店」22日正式營運，今天舉辦開幕剪綵儀式，高雄市長陳其邁、議長曾麗燕，與多名立委、議員皆出席參與。

陳其邁致詞表示，感謝國際飯店品牌飯店看好，高雄市在今年初獲紐約時報讀者評選為全球52個最愛城市之一，也是連結到南台灣最方便的基地，擁有非常熱情的人民和多元包容文化，相信都是吸引投資的原因。

陳其邁表示，高雄洲際酒店坐落的亞洲新灣區，也鄰近5G AIoT創新園區、高雄流行音樂中心等地，是非常好的投資戰略據點，希望民眾能多來住宿、體驗不一樣的高雄海洋文化。他說，高雄市府會提供單一窗口、一站式服務，用最快速度解決行政上的問題。

高雄洲際酒店總經理羅嘉麒（Robbert Manussen）表示，看好高雄將轉型5G AIoT智慧城市的潛能，打造智慧型奢華酒店客房共253間，也期待透過國際級奢華旅宿品牌，再次讓世界驚豔高雄精彩蛻變。

高雄洲際酒店坐落亞洲新灣區，由IHG洲際酒店集團品牌經營管理，與遠雄集團全台最高豪邸THE ONE垂直共構。（圖取自圖取自洲際酒店網頁ihg.com/intercontinental/hotels/tw/zh/reservation）國際連鎖品牌飯店相繼在高雄投資，除了洲際酒店，萬豪酒店已於去年底開幕、日航飯店明年進駐，高雄國賓飯店也重新打造五星級飯店加飯店式豪宅。

高雄市政府觀光局發布新聞稿說明，擁有700個房間、全高雄客房數最多的星級酒店萬豪，疫情趨緩後住房率表現亮眼，平日約5成、週末假日9成，國慶連假期間更是天天客滿。

40年老字號的高雄國賓飯店日前表示，將攜手大陸建設、厚生公司進行合建，未來除保留國賓餐飲的口碑與優勢，也會重新打造飯店式豪宅，目標成為大高雄愛河畔最閃亮的國際新地標。

觀光局表示，預計2023年開幕的高雄日航酒店為2棟共構開發建築物，採複合式住宅、旅館經營，飯店規劃SPA、健身房、酒吧、餐廳等住客專屬設施，期望成為高雄未來會展、觀光產業發展上的重要助力。

觀光局說，除導入科技推動智慧觀光，也會持續優化環境打造景區亮點，提昇高雄在國際上的觀光發展。（編輯：謝雅竹）1101121

journalist: 中央社記者曾以寧高雄21日電

people: 曾麗燕 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新園

title: 高雄洲際酒店開幕 253間智慧型奢華房吸客 | 生活 | 重點新聞


content_text:
屏東縣長潘孟安任期將屆，無黨籍縣議員林郁虹今在議會總質詢問縣長潘孟安，外面都有風聲縣長不會做滿，問潘孟安「會不會做好做滿？」潘孟安回「會」，會為縣政認真打拚回報鄉親期待。

林郁虹議會總質詢說，「怕之後沒有時間再跟你質詢」，都有風聲說，縣長不會做滿，縣長已經有做好，她問縣長「會不會做好做滿？」，潘孟安答詢「會」。

潘孟安說，他很珍惜在議事廳，過去與議員也都是同事，一起為縣政打拚，「我有責任要把縣政做好，對縣民才有交代，不會眼睛看台北，會認真打拚回報鄉親期待」。

林郁虹問，若是中央真的要你去呢？潘孟安答覆，「我有選擇自由，台灣人才多，不一定是我」，北部天氣寒冷，他比較喜歡屏東熱熱的天氣。

議員蔣家煌總質詢時也問潘孟安，是否有接班人選？潘孟安說，這幾年誰陪伴縣政打拚，誰為縣府努力、流汗，誰在噴口水，他非常清楚，這個過程會堅持，把所有工作做到最後結果，縣民的選擇不是他能決定的，要由縣民選擇，選民自有一把尺。

people: 潘孟安 林郁虹 蔣家煌

taiwan-subdivisions: 屏東縣 員林

title: 議員問會不會做好做滿？ 屏東縣長潘孟安：我會做好做滿


content_text:
針對桃園市超商店員勸導客人戴口罩被刺死的憾事，國民黨團總召費鴻泰上午表示，總統曾說要導正社會治安，麻煩實現她的諾言，「不要只會剪綵，不要只會放煙火，那是不夠的」。

店員被刺死的事件發生後，超商公司發文請店員深夜的時候，不要提醒客人戴口罩。費鴻泰覺得非常遺憾，並呼籲中央政府要重視這個事情。他指出，這樣的事件發生頻率太高，前不久才有屏東挖眼的事情，才沒過多久就發生桃園店員被刺死的憾事。

費鴻泰表示，總統曾說要導正社會治安、導正人心，「麻煩實現你承諾的誓言，不要只會剪綵，不要只會放煙火，那是不夠的」。

journalist: 聯合報 / 記者張善寧 張玲菁／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園

title: 影／超商店員被刺死 藍營批總統：不要只會剪綵


content_text:
超商店員遇襲事件頻傳，人心惶惶。高雄岡山火車站附近某超商蔡姓店員直言「當然會怕」，尤其大夜班一人上班更危險，只能提高警覺；同店另名店員表示，提醒客人戴口罩就被捅，「以後看到沒戴罩的客人不敢提醒了」。

一名在超商打工的羅姓大學生說，店長有要求勸導客人戴口罩，他大部分都會提醒忘記戴口罩的年長者戴上，但是不敢勸不戴罩的年輕客人，因為年輕客人知道卻故意不戴，上前勸導沒有安全保障，他曾因未積極勸導，別的客人向店方檢舉，害他被罵，但他想問「勸導客人戴口罩是我們的責任嗎」？

桃園林姓員警兒子在超商打工，他說，碰到客人不理勸導並瞪眼時會感到害怕，但不勸導又怕被檢舉，和其他工讀生私下認為，勸導戴口罩不是店員義務，建議取消店員勸導責任。

新北林姓超商店員表示，未來與客人應對時會更加察言觀色、保持警覺心，比如從對方講話語氣注意，若有機會也希望公司或政府建立相關防護機制，或至少幫忙準備防身工具。

屏東縣高樹鄉九月發生潘姓女店員遭挖眼案，潘女雖已返家休養，但仍不時做噩夢。商店老闆娘說，希望相關單位能重視店員的工作安全問題，她也要店員學習保護自己，遇到不理性客人，第一時間趕緊報案，避免直接衝突。女店員外婆說，外孫女最近晚上會做噩夢，創傷沒恢復，希望外界別再打擾。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 桃園 岡山 高樹 新北

title: 店員怕：不敢提醒戴口罩了


content_text:
《TAIPEI TIMES》 French minister cautions China over tennis star

An image grab from a video appears to show Chinese tennis player Peng Shuai, left, signing large-sized tennis balls at the opening ceremony of the Fila Kids Junior Tennis Challenger Finals in Beijing yesterday.Photo: Reuters via Twitter @qingqoingparis

2021/11/22 03:00

OUT OF REACH: The French foreign minister warned of diplomatic consequences for China, while the WTA said a video of Peng was insufficient to allay concerns

/ Reuters, PARIS and BEIJING

French Minister of Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian yesterday called on Chinese authorities to let tennis star Peng Shuai （彭帥） speak publicly to clarify what is happening to her, warning that there could be diplomatic consequences for Beijing if she does not.

“I’m expecting only one thing: that she speaks,” Le Drian told LCI television, adding that there could be diplomatic consequences if China does not clear up the situation.

Peng, whose whereabouts have been a matter of international concern for weeks, yesterday attended a tennis tournament in Beijing, according to official photographs published by the tournament organized by China Open.

Photos published on the event’s official WeChat account show Peng among guests at the Fila Kids Junior Tennis Challenger Finals, dressed in a dark blue jacket and white trousers.

The former doubles world No. 1 had not been seen or heard from publicly since she on Nov. 2 said on Chinese social media that former Chinese vice premier Zhang Gaoli （張高麗） had coerced her into sex and they later had an on-off consensual relationship.

Neither Zhang nor the Chinese government have commented on her allegation. Peng’s social media post was quickly deleted and the topic has been blocked from discussion on China’s heavily censored Internet.

World tennis bodies have expressed concern, with the Women’s Tennis Association （WTA） threatening to pull tournaments out of China. The US and the UK have called for evidence of Peng’s whereabouts and safety.

The photos and video footage of Peng that emerged yesterday remain “insufficient” and do not address the WTA’s concerns, a spokesperson for the group said.

The US and British embassies in Beijing did not immediately respond to requests for comment on her reappearance.

The issue of Peng’s safety and whereabouts has emerged as China prepares to host the Beijing Winter Olympics in February amid calls from global rights groups and others for a boycott over its human rights record.

A photo of Peng at the Fila tournament was also posted on Twitter by Ding Li （丁力）, a senior executive of Global D-Sports, a company that corporate information app Tianyancha （天眼查） said organizes sports events and manages athletes.

Ding, who said he was a long-time friend of Peng, said her phone is always switched on, so the WTA could just call her.

WTA chairman and CEO Steve Simon told Time magazine last week that the organization had tried to contact her through various means.

On Saturday night, Peng visited a popular restaurant in downtown Beijing for a meal Ding attended, according to photos he posted on Twitter.

Hu Xijin （胡錫進）, editor-in-chief of the state-backed Global Times, reposted a video of the outing, which a restaurant manager confirmed yesterday.

Seven people, including Peng, were at the Sichuan restaurant, said the manager, Zhou Hongmei, adding that they ate in a private room and were joined by the restaurant’s owner.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
2021/11/22 12:14

〔記者林國賢／雲林報導］國內近期頻傳兒少受傷或受虐事件，托育、托嬰中心安全受重視，雲林縣長張麗善今天視察居家托嬰中心，並提醒家長目前全縣有384合格保母，可透過社會處轉介媒合，專業安全又有托育補助，讓寶貝快樂平安成長。

張麗善強調，每個人都有可能出現情緒低落時刻，家長與保母也不例外，衛生局於20鄉鎮市衛生所都設有心理衛生輔導服務，不管是保母或是民眾若有情緒管理問題，可以就近前衛生所尋求協助。

雲林縣於本月初傳出未滿週歲男嬰在保母家自高處墜落，頭部受傷送醫緊急開刀，全案是疏失或虐童檢警仍調查中，經查該名保母並非雲林縣登記合格保母。

張麗善指出，雲林縣目前有384位合格登記保母，每個合格登記保母都經定期輔導、托育服務環境安全檢核、每年18小時在職研習訓練、簽訂托育契約及托育諮詢等服務項目，有托育需求家長可依照家庭個別需求選擇適合幼童之托育場所。

縣府社會處長林文志表示，縣府設有「托育人員保母登記管理資訊網」、「托育媒合平臺」可幫助媒合合格登記保母，也可向「居家托育服務中心」諮詢，幫寶貝找到最安全、健康的托育、托嬰環境。

社會處提醒鄉親，只要是照顧3親等以外小孩的保母，依法都要辦理登記，如果未登記就收托嬰幼兒，收托者將依兒童及少年福利與權益保障法處6000至3萬元罰鍰。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 視察居家托嬰中心 張麗善籲家長為寶貝選擇合格登記保母


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月22日訊】11月16日，日本海上自衛隊（MSDF）說，日本和美國的艦隊本週在南中國海舉行有史以來第一次反潛戰演習，訓練包括跟蹤一艘潛艇。

日本海上自衛隊的直升機護衛艦加賀號（JS Kaga DDH-184）、驅逐艦村雨號（JS Murasame DD101）攜其搭載的SH-60J海鷹反潛直升機、一艘大林級潛艇和一架P-1海上巡邏機，11月16日與美國海軍米利厄斯號驅逐艦（USS Milius DDG-69）和一架美國海軍P-8A海上巡邏機在南海進行了反潛戰演習。這是日本海上自衛隊的潛艇首次與美國海軍在南海進行反潛演習。
11月9日，日本海上自衛隊宣布，將於11月18日至28日在九州附近的日向灘海域與美國海軍進行水雷戰演習。演習將涉及17艘日本海上自衛隊掃雷艦和兩架日本海上自衛隊反水雷措施（MCM）直升機，而美國海軍將部署兩艘MCM艦和兩架MH-53E直升機。
SH-60J海鷹反潛直升機、P-1海上巡邏機和P-8A海王巡邏機都具有特殊的反潛能力，而且是美日海軍的主要反潛裝備。首次部署大林級潛艇參加演習，該潛艇並不先進，但是它很適合模擬中共海軍的常規潛艇，扮演反潛戰演習的目標。在複雜的南海環境中，美國海軍與日本海上自衛隊合作，以中共海軍潛艇為假想敵來磨練在南海的反潛能力。
共同社11月16日報導，日本海上自衛隊的潛艇當天在南海首次與美國海軍實施了反潛聯合訓練，包括探測潛艇位置、確認攻擊程序等高難度內容。據分析，日美意在通過聯合訓練牽制主張南海主權的中共。
海上自衛隊一把手、海上幕僚長山村浩在16日的記者會上表示：「能在任何海域實施高難度訓練，顯示出日美相互運用能力之高。訓練象徵著日海自與美海軍的威懾力與應對能力。」
日本海上自衛隊16日發布的第二份新聞稿宣布，從11月21日至30日在日本周邊水域，將與美國海軍一起舉行海軍演習，同時還有兩次多邊演習。第一次多邊演習將包括日本海上自衛隊、美國海軍、澳洲皇家海軍和德國海軍，而第二次演習則涉及日本海上自衛隊、美國海軍、澳洲皇家海軍和加拿大皇家海軍。共有30多艘艦艇和40多架飛機參加演習。
海上階段演習，將通過多項活動展示夥伴的合作能力，包括航行分隊戰術溝通能力，水面艦艇和海上巡邏機部署以及目標搜索、跟蹤和攻擊能力演習。
同時，美國海軍於11月15日在南中國海開始了為期五天的文萊海上合作準備與訓練（CARAT）演習。美國海軍獨立級瀕海戰鬥艦傑克遜號（LCS-6）和一架P-8A海上巡邏機，以及來自太平洋特種作戰司令部、海軍特種作戰司令部、特種船隊的水兵和美國海岸警衛隊成員參加了演習。
美國海軍第七艦隊稱，這次演習側重於海軍的全方位能力，並以合作為特色，突出了美國和文萊為確保自由和開放的印度-太平洋地區安全而做出的努力。作為海上合作和訓練系列演習的第27次迭代，今年的演習強調盟國海軍之間共同海上安全利益的長期合作。
撰文：夏洛山（《大紀元時報》記者，曾經歷過十幾年的軍隊生活，主要從事軍隊的教學和一些技術管理工作）
製作：時事軍事製作組
訂閱《時事軍事-夏洛山》YouTube頻道：https://bit.ly/3EqiiTG

（轉自大紀元／責任編輯：李紅）

countries: 中國 德國 日本 澳洲 美國 加拿大 印度

taiwan-subdivisions: 和美 大林 太平

title: 【軍事熱點】美日海軍反潛戰演習意在牽制中共


content_text:
電動車動力系統、充電樁市場概念股

記者林菁樺、方韋傑／專題報導

電動車商機龐大，國內機電業者主力推展項目大不同。士林電機布局電力系統和充電樁。（記者靳昌玲攝）

國內機電業者士林電機、中興電工、華城電機等都不想錯過起飛中的電動車。不過，各家主力推展項目不同，台達電、中興電、華城主要鎖定充電樁營運、製造領域；而大同、東元以電力系統為發展為主；士林電機則布局廣，電力系統和充電樁都有所著墨。

台達電充電椿銷全球 10年出貨破百萬台台達電表示，近10年充電樁全球出貨量破百萬台，平均1年超過10萬台出貨量；在台灣已建置逾3000台交流充電樁，電動車充電設備還整合儲能系統、再生能源與能源管理軟體，提供微電網概念的整體解決方案。

目前台達電也開發出V2G雙向充電設備，具備將電動車電池儲存的電力輸出回電網的功能，可讓電動車成為「虛擬電廠」，讓電力調度、使用更具彈性與效率。 台達電強調，電動車已成產業趨勢，台達電已成為全球主要汽車品牌一級供應商，散熱方案與微型被動元件也應用在車內資訊、娛樂、空調、照明等。

士電曾提供Gogoro電動機車控制器及馬達，雖然目前已停止相關業務，但光陽、中華汽車的電動機車都有採用士電馬達、控制系統；充電樁方面，士電透過投資起而行綠能公司，持股比重約1成，由起而行負責前端研發、充電樁產品再交由士電生產。

中興電奪下高公局大案 超級充電站年底上線而中興電工旗下有嘟嘟房停車事業，本身有400個停車場的優勢，中興電可在既有停車場擴充外，也與其他停車場合作，例如和永固合作，由對方提供場地，中興電負責建置及運營。中興電工今年已奪下高公局大案，四個超級充電站年底上線，中興電也喊出目標在3年內要佈建200座快充站。

電動車省去引擎等裝置，動力系統來自馬達、電池、控制器以及轉換器等設備。國內老牌的馬達大廠東元、大同不約而同都開發中大型電動車動力系統領域，東元找上華德動能、大同攜手唐榮等，搶占國內電動巴士市場。

儘管台廠不缺席動力系統、充電樁事業，但在國內仍屬於藍海市場，業務占各公司營收比重都不高，士電、東元近來股價都對穩健；中興電先前捲入弊案疑雲，半個月已來也由谷底翻身，股價已回到跌停前水準的45元之上；至於大同，因經營團隊持續換血，加上營運轉佳等激勵，股價7月底後扶搖直上，有機會挑戰近3年新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林菁樺、方韋傑

taiwan-subdivisions: 士林 大同

title: 〈財經週報-電動車商機〉鎖定電動車市場 機電業搶攻動力系統、充電樁


content_text: MarketResearch.biz published the report titled, Worldwide Hydraulic Fracturing Market Trends, Analysis, Drivers and Growth Forecast to 2030. The report offers detailed information of key players operating in the worldwide Hydraulic Fracturing market, which further includes, their financials, apart from strategies, acquisitions & mergers, and market footprint. This report also offers in-depth insights, Hydraulic Fracturing market revenue details, and other important information on worldwide Hydraulic Fracturing market and the various trends, drivers, restraints, Hydraulic Fracturing market opportunities, and threats, till 2030. This Hydraulic Fracturing market research report also includes PEST Analysis, Hydraulic Fracturing market’s PORTER’S Five Forces Analysis To Assimilate the Complete Report through TOC, Figures, and Tables, Request Sample Copy @ https://marketresearch.biz/report/hydraulic-fracturing-market/request-sample The report contains a comprehensive analysis:• Hydraulic Fracturing Market Current Trends• Hydraulic Fracturing Market Drivers, Restraints and Opportunities• Hydraulic Fracturing Market Segmentation• Competition from producers within and imports• Geographical analysis of Hydraulic Fracturing production• Strategic Key Players Key companies operating in the Hydraulic Fracturing market area are: Inc. and Inc.Cudd Energy Services and Inc.Patterson-UTI Energy and Inc.Nabors Industries Ltd.Trican Well Service Ltd.United Oilfield Services and Schlumberger LimitedHalliburton CompanyGeneral Electric CompanyCalfrac Well Services Ltd.FTS International which further covers the company overview, Product Portfolio, Financial Overview, Key Developments and SWOT Analysis on Hydraulic Fracturing market scenario. For any Queries or Customization Related to the Same, Inquire Here @ https://marketresearch.biz/report/hydraulic-fracturing-market/#inquiry The global Hydraulic Fracturing market report has been segmented as follows: Global hydraulic fracturing market segmentation by technology:Plug and PerfSliding Sleeve Global hydraulic fracturing market segmentation by material:PropantSandCeramicResin coated sandOthers Global hydraulic fracturing market segmentation by application:Shale gasTight gasTight oilOthersCOVID-19 impact assessment: – The overall state of the Hydraulic Fracturing market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Hydraulic Fracturing market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Hydraulic Fracturing >>https://marketresearch.biz/report/hydraulic-fracturing-market/ covid-19-impact Worldwide Hydraulic Fracturing Market Segmentation by Region: Covers Market Share and Forecast, and Y-o-Y Growth, 2021–2031, (US$ Million).North AmericaAsia PacificEuropeLatin AmericaThe Middle East & AfricaHighlights of the Hydraulic Fracturing Market Report: Sales Volume through Manufacturers: This section of the report provides information about key producers’ sales, manufacturing, and capability, value through producers, expansion plans, mergers and acquisitions, and merchandise, market access dates, distribution, and market regions. Market Size by Type: This phase focuses on product kind segments, mentioning manufacturing value market proportion, value, and manufacturing market proportion by product kind. Market Volume by Application: In addition to an outline of the global post title market through the application, it provides an examination of the intake within the global post title market through the application. Manufacturing by Region: This section provides information on the manufacturing value increase price, manufacturing increase price, import and export, and key vendors in each local market. Company Version reports: Almost all of the major vendors in the global post title market are pro reporting on this phase. The analysts have provided information on their most recent tendencies within the global post title market, merchandise, sales, manufacturing, enterprise, and agency. Industry Forecast through Manufacturing: This phase includes manufacturing and manufacturing value forecasts for the global post title market as well as key local markets. For More Details or Any Customization of Report, Please Connect with Our Sales Team @ inquiry@marketresearch.bizResearch objectives: 1. To study and analyze the global Hydraulic Fracturing market size by key areas/countries, product type, and application, history data. 2. To understand the structure of the Hydraulic Fracturing market by identifying its various sub-segments. 3. Focuses on the key global Hydraulic Fracturing players, to define, describe, and analyze the value, market share, and development plans in the next few years. 4. To analyze the Hydraulic Fracturing with respect to individual growth trends, future prospects, and their contribution to the total market. 5. To share detailed information about the key factors influencing the maturity of the market. 6. To project the size of Hydraulic Fracturing submarkets, with respect to key regions (along with their respective key countries). 7. To investigate aggressive market developments such as market expansions, agreements, new product launches, and acquisitions. 8. Develop a strategic profile of the key players and thoroughly examine their growth plans. Purchase Complete Premium Research Report Enabled with Respective Tables and Figures at https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=2650 See more extensively researched reports here: 1. Still Images Market Driven By Increasing Marketability Of Still Photography On Social Media Around The Globe 2. Aquafeed Additives Market Comprehensive Research Study, Strategic Planning, Competitive Landscape and Forecast to 2030 3. Dishwasher Tablet Market Business Strategy, Manufacturers Analysis and Forecast by 2030 About Us: We at MarketResearch.Biz offers an extensive study by providing insight reports of the various market verticals. Our Objective is to offer an in-depth analysis of the vast markets globally, backed by rich information. Decision makers can have trust on our well-defined information gathering methods to get the accurate market anticipation along with the deep study. Contact Us: For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Hydraulic Fracturing- Market to Progress For Unexpected Growth Worldwide, And Opportunities In The Market 2021-2030


content_text:
馥麗溫泉及麗多森林溫泉酒店享溫泉、森林浴，盡情大口呼吸芬多精

冬季重頭戲溫泉季熱烈開跑，近年來快速擴張旅遊休閒事業版圖「麗勝集團」，旗下擁有2間溫泉主題飯店，分別為馥麗溫泉大飯店及麗多森林溫泉酒店，自即日起至2022年4月30日祭出「泡湯加美食五倍券五倍禮住房專案」，讓喜愛美食與泡湯民眾享受雙重美好饗宴。

為搶攻振興五倍券商機，馥麗溫泉大飯店推出泡湯加美食超值饗宴住房優惠，一泊二食2人同行住宿「經典湯語房」或「豪華日月房」，1晚只要6,888元起，平、旺日(週日至週五，不含連續假日)加碼五倍好禮，一次滿足吃、喝、玩、樂、伴手禮等5種願望。

坐落於南投日月潭國家風景區內「馥麗溫泉大飯店」，坐擁日月潭八景四秀之一，為「日月潭唯一雙溫泉（溫泉+岩盤浴）主題渡假飯店」，擁有97間客房，每間客房內皆有獨立泡湯池，有精緻陶瓷浴缸及日式降板浴缸等2種，引進來自廬山泉脈碳酸氫鹽泉，是日月潭區唯一取得「溫泉標章」溫泉飯店。

廬山泉脈水質清澈，可飲用亦可沐浴，自古就是滋養美白、修復身體機能、回復青春年華養生之湯，在日本素有「美人湯」封號，更享有溫泉中極品黃金之泉美譽;另一個特色為引進日本玉川溫泉—屬乾式溫泉的岩盤浴，躺在稀有3種礦石－「負離子石」「遠紅外線石」「北投石」的岩盤上，讓北投石釋放能量溫熱臟腑，可促進血液循環和新陳代謝，具有溫泉治癒及桑拿排汗功效，是日本都會區最時尚懶人運動，也稱為「城市溫泉」。

「日月潭馥麗溫泉大飯店」臨近貓囒山步道及茶葉改良場傳統日式宿舍群，旅客能在山籟森林中欣賞日月星辰，還能於客房內景觀湯池，盡情享受穿透性格局設計寬敞的空間感，愜意一邊泡著溫泉同時舒暢身心，也能體會濃厚日本溫泉意境，獨享日月潭如畫的風光及綠意盎然山景。

全館另有規畫10間「日式獨立湯屋」，均採預約制，獨立隱密湯屋，半露天景觀湯屋的空間設計，提供優雅環境，是闔家旅遊或三五好友幽靜談心的泡湯首選；戶外還有景觀游泳池、四季開放露天兒童親水區、鹽泉按摩池、戲水池、芳療SPA、多項室內休閒及親子等設施，受到旅客青睞。

猫囒山森林步道、環湖自行車等豐富設施，是家人同遊最佳選擇。自飯店步行至日月潭風景區僅需7分鐘，沿途可欣賞日月潭群山環抱，潭面清澈碧綠，山水輝映，風光旖旎，詩畫般的意境，足以讓人流連忘返。

另外位於桃園市楊梅千年風水寶地上，占地3萬坪周圍盡是原始樹林與山巒層疊的秀麗山景「麗多森林溫泉酒店」，針對冬季來泡湯及持五倍券的旅客，祭出一泊二食2人同行只要3,888元起，將自然養生、生態、渡假、優質服務集於一身。其中獨棟擁有750坪頂級休閒新體驗「金SPA會館」，結合休閒運動、養生、溫泉、SPA與美顏專屬殿堂，包含半露天大眾溫泉泡湯池、室內泳池、健身房等設施。

journalist: 文 陳又嘉

taiwan-subdivisions: 桃園 北投 樹林 南投 楊梅

title: 麗勝集團旗下雙溫泉酒店祭出「五倍券五倍禮住房專案」


content_text:
2021/11/22 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣政府推出一年一度「我們＋起來．夢想分享季」，甄選出四組空間改造團隊，前天及昨天在台東市巴布麓及達仁鄉土坂部落展現成果。

縣政府表示，四組團隊為學習文化工作室、撒巴里文化藝術工作室、賽妃手作、巴布麓青年會，經過兩個月密集的空間工程改造，以及工作坊課程培力，學習文化工作室的博慧珍打造一個可以分享排灣族傳統製麴的pikak麵麴文化廚房。

撒巴里文化藝術工作室重新整理展覽空間，將存放朱財寶大師木雕作品的空間重整並開放參觀；賽妃手作的章嘉慧利用竹籐編織美化老屋；巴布麓青年會潘子甦則與青年們一同打造青年的聚會與展演的空間。

各組團隊以工藝傳承、技藝教學、文化分享為主體，策畫了十場成果活動，前天在巴布麓青年會共同打造的青空間Kadruwan舉辦開幕儀式，昨天在土坂部落撒巴里文化藝術工作室舉辦朱財寶大師木雕作品回顧展講座。

title: 台東》巴布麓、土坂部落 分享空間改造


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】大魯閣集團2022「未來之星」儲備店長全台招募會！運動休閒產業領導品牌「大魯閣」，因應營運規模擴張及業務拓展需求，現熱烈招募各界有志菁英加入！只要您熱愛休閒產業，勇於挑戰自我，具備門市管理經驗二年以上，一經錄取，前六個月保障月薪四萬，並提供培訓期間住宿及完整培訓計劃，藉由場館輪調、歷練各式專業職訓，成就下一個未來之星。 大魯閣集團致力打造熱情真誠、主動積極、團隊合作的企業文化，提供完整職涯發展計劃與暢通的升遷管道，加上良好的福利制度與友善的工作環境，就是希望夥伴能在各個階段累積專業、管理、經營職能與正確的工作價值觀，並結合興趣、發揮創意，探索自我發展的無限可能，在工作中獲得更多的成就感，讓休閒娛樂產業不僅僅是服務業，更是可以表現自已、提升自已、認同自已的最佳舞台。 隨著體驗經濟已成為全球實體通路面對消費習慣改變的最佳解方，大魯閣集團在全台已設立13間「棒壘球打擊場」、4間「五星級保齡球運動館」、還有「全亞洲最頂尖的卡丁車場」及16間專屬親子的「遊戲愛樂園」，同時不斷以創新的商業模式積極開發新市場，2020年推出IG熱門打卡景點「Roller186滑輪場」、2021年打造全台最大日式「福湯岩盤浴」，提供民眾釋放壓力、恢復元氣的好去處，2022年更將引進有「全球最美書店」之稱的「TSUTAYA BOOKSTORE蔦屋書店」。大魯閣集團2022「未來之星」招募網址：https://www.104.com.tw/job/7fxke?jobsource=checkc

taiwan-subdivisions: 新市 桃園

title: 大魯閣集團2022「未來之星」儲備店長招募會  前六個月保障月薪四萬


content_text:
2021/11/22 12:25

〔記者蘇金鳳／台中報導〕鼓勵單身男女邁入愛情之路，中市府舉辦「2021台中GO幸福主題式聯誼活動」，首週場次「遇見愛情、電影派對」20、21日登場，邀請電影主播簡立喆（Lisa）擔任牽線大使，引領大家漫談電影中的愛情「向左轉、向右走?」，在自然、微知識性的互動中，成功促成25對單身民眾互表心意，連線傳愛成功，配對率破３成。

民政局長吳世瑋表示，往年單身聯誼活動委由各戶政事務所辦理，結合地方人文特色及景點，打造特色聯誼活動。今年為提高民眾參與率及配對率，進而提升婚育率，首度推出主題式聯誼活動，結合時下年輕人喜好的「解謎」、「電影」及「旅遊」三大休閒活動元素，讓參與民眾在團體討論或分組競賽活動情境中，自然開啟對話，找到志同道合的人生伴侶。

吳世瑋指出，今年首週2場活動，20日參與男女各40人，11對配對成功；21日參與男性40人、女性38人，則有14對配對成功，共25對單身民眾成功，配對率近32%，優於往年平均配對率（約26-27%），期盼後續活動場次也能再傳佳音。

民政局表示，上週末活動以「電影」元素為主題，參加者首先挑選喜歡的電影組別入座，進行兩性觀念溝通及默契大考驗，藉此了解彼此個性與觀念，在浪漫午餐約會時段，已有多對共進午餐、相談甚歡。此外，活動同時安排至豐樂雕塑公園進行「電影奧斯卡、城市shooting」戶外活動，鼓勵參加者加深互動拉近關係。

民政局表示，目前12月25日及26日「微醺品味、大城小愛」場次，尚有少許名額，單身民眾可報名參加。

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 中市府單身男女「遇見愛情、電影派對」 配對率破３成


content_text:
金價日前強漲突破 1880 美元，雖然短線出現漲多修正，但花旗 (Citigroup) 策略師認為，金價仍有望挑戰 1900 美元關卡，由於通膨無法抑止，金飾旺季又將來臨，有助金價下檔支撐，不過升息將是逆風，因此建議想搶黃金波動財的投資人，可透過黃金槓反 ETF 操作。

期元大 S&P 黃金 ETF 研究團隊表示，通膨飆升已經成為全球性事件，不僅美國 CPI 年增率創下 30 年新高，英國公布 10 月通膨由 9 月的 3.1% 跳升至 4.2%，也創 10 年新高，歐元區的 4.1% 更是來到歐元成立後的最高點（與 2008 年 7 月相同），英國央行預估通膨將在 2022 年春季進一步升至 5% 左右，要到 2023 年底才有機會回到 2% 目標區，顯示通膨壓力巨大、且持續時間將比先前預期更長久，抗通膨需求湧入貴金屬市場，管理資金持有黃金期貨淨多單攀升至 21 年 1 月中旬以來新高，帶動近期金價的上漲。

期元大 S&P 黃金 ETF 研究團隊進一步指出，中國及印度是黃金最大消費國，在疫情逐漸淡化之下，中國今年 1-3 季金飾需求較去年同期成長 83.9%，印度亦有 44.9% 的成長，接下來年底到年初，又將迎來金飾需求傳統旺季，有助於金價下檔支撐。

至於升息對黃金的影響，期元大 S&P 黃金 ETF 研究團隊表示，因為聯準會表示政策觀察期至少要到 2022 年第一季，可能壓抑市場利率跟不上通膨上升腳步，在通膨無法抑止、但升息仍未可見的情況下，黃金投資可望暫時擺脫過去 5 個月預期實質利率將走升的心理恐慌。不過仍需留意，一旦聯準會將升息排上時程，黃金的評價壓力可能又將增加。

想參與黃金價格波動者，可考慮以黃金 ETF、黃金正向 2 倍 ETF、黃金反向 ETF 操作。不過，元大投信提醒，期信 ETF 持有的是期貨契約，依照指數編製規則將於期貨契約到期前把部位轉倉至其他月份，而不同月份的期貨價格可能不同，因此，期信 ETF 的績效表現可能與現貨有所差異，在交易相關產品除須留意市場消息面風險外，仍需格外注意 ETF 折溢價風險，投資人操作時應謹慎評估自身風險屬性與商品適合度，嚴設停損規劃。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 美國 中國 英國 印度

title: 金價兩利多、一逆風指標對決 可用黃金槓反ETF搶波段財 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
台東縣卑南及泰源兩所國中獲體育署評為體育班績效優良學校，縣長饒慶鈴（右二）頒紅榜。 （記者黃明堂攝）

2021/11/22 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕體育署為表揚辦理體育班績效優良學校，由全國七百卅五所體育班學校遴選出四十所學校，台東縣卑南及泰源兩所國中獲獎。

縣長饒慶鈴指出，台東縣人口是小縣，體育卻是大縣，縣府對於學校發展特色都會全力支持，給予學校較多的自主性，鼓勵多元發展，針對辦學成效良好的學校，也會給予肯定，卑南國中及泰源國中能夠從全國七百卅五所體育班中，獲選為體育班績效優良學校，實屬難得。

教育處指出，縣內設有體育班的學校有十六校，每年度定期對所屬體育班學校進行評鑑，並從評鑑特優學校擇優兩所參與中央評選，卑南國中及泰源國中獲選為體育班績優學校，教育部也提供一百五十萬元獎勵金予學校，以鼓勵學校用心。

title: 台東》卑南、泰源國中 獲體育班績優學校


content_text:
111學年各大學校系參採考科組合多變，連頂尖高中都無法掌握。建國中學家長指出，建中第二班群吸引想就讀生醫學群的學生就讀，高三只開設生物、化學加深加廣課程，但無物理課。未料5日升學簡章出爐，驚見台灣大學醫學、生命科學、森林、昆蟲等系，明年考試分發都要採計分科測驗物理成績。建中承諾將在課餘時間加開物理課，供學生補修。

一名建中家長提到，他的孩子對生物感興趣，立志要以此類學系為志向。未料明年考招改制，相關科系竟宣布要參採物理。據了解，建中明天將召開臨時家長會，教務處主管將親自說明「如何補救學生沒學到的高三物理」。

建中校長徐建國則說，校內另一班群兼教物理、化學、生物，提供學生多元選擇，且在學生升高三前開放轉入。現仍留在第二班群的學生約20人，最近也有人反映要修物理課，於是學校規畫利用假日和放學時間，請物理教師加課。

徐建國和家長都說，距明年分科測驗只剩8個月，大學考試分發入學委員會本月初才公告簡章，且參採科目和往年很不同，是如今上演「搶救物理大作戰」的主因。部分頂尖大學校系甚至出現兼採分科測驗數學甲、公民成績的組合，違背高中規畫班群的邏輯，更讓高中師生措手不及。

全國高級中學家長大聯盟張錕盛同時是建中和中山女高學生家長，他直言考招變化如此之大，教育部應該要求相關單位在學生高一、高二時提前公告簡章。

張錕盛感嘆，新課綱打破傳統第一、二、三類組的規畫，鼓勵各高中發展更多元、有特色的班群，無非是為了讓學生知道自己要學什麼、適性發展。結果因簡章太晚出爐，反而像在告訴學生「不要知道自己想學什麼」，因為什麼科目都修，才有辦法應付突如其來的變化。

另一建中家長也說，按目前的考招發展趨勢，預估有特色的班群都將滅亡，未來家長只會鼓勵學生選擇科科都教的班群，徒增學習壓力。以建中第二班群為例，一度開滿四個班，結果多數學生為加修物理而轉到他組，現只剩一個班。

建中開設第二班群，強調不開加深加廣物理，著重生物與化學。圖／取自建中官網建中開設第二班群，強調不開加深加廣物理，著重生物與化學。圖／取自建中官網【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 中和 學甲 中山

title: 搶救物理大作戰！頂大生物系換考科 建中班群急加課


content_text:
薩爾瓦多是全世界最熱衷推廣比特幣的國家，總統布克雷上週宣佈發行 10 億美元比特幣債券，今天又加碼表示將打造一座零碳排、配備地熱發電的「Bitcoin City」。

薩爾瓦多（El Salvador）總統布克雷（Nayib Bukele）在本週的比特幣週會上表示，為了慶祝全國對於採用比特幣的認同，並提高國民參與度，他準備打造一座比特幣之城（Bitcoin City）。

「在比特幣之城，我們將會有數位和科技教育，全市都將使用地熱發電，並且擁有足夠且永續的公共運輸系統。」布克雷表示。

布克雷的野望還需要合作夥伴支持，大型交易所 Bitfinex 技術長 Paolo Ardoino 就是第一個盟友。Bitfinex 將會推出一個新的高安全性平台，專門用來處理薩爾瓦多的國家比特幣債券資產。

第二個盟友則是 Blockstream，由知名的加密工程師 Adam Beck 創立，專注開發比特幣傳輸、支付、儲存等多種應用，他們也將與薩爾瓦多密切合作，讓比特幣之城，擁有更靈活、有效率的資數位資產處理管道。

比特幣之城究竟會是什麼樣子呢？必須先說，這可不是一座元宇宙裡面的虛擬城市，而是一座真實位於薩爾瓦多土地上的城市，地點可能會落在薩爾瓦多東部的孔查瓜火山附近。

布克雷描述他理想中的比特幣之城，將擁有完整的住宅區、商業區、購物中心、各種餐廳與生活服務，同時也會有一個港口。

火山地熱零碳排，比特幣之城幾乎免稅

▲比特幣之城的稅賦優勢。

最重要的是，比特幣之城將不會有所得稅、資本利得稅或是其他資產稅，布克雷說，比特幣之城的居民只需繳納增值稅（Value-Added Tax, VAT），稅率為 10%，這些稅金將用來負擔城市的基本建設以及償還比特幣債券。

薩爾瓦多大舉投入比特幣，已經為國家創造不少財源。就在這個月初，布克雷宣佈，他們設立的國家比特幣信託基金，已經賺了不少錢，薩爾瓦多將使用一部分的獲利來建設 20 座新的學校。上個月，他們已經先運用獲利中的 400 萬美元，來建設薩爾瓦多第一座現代化的獸醫院。

比特幣之城背後的關鍵，在於國家背書的十億美元比特幣債券，負責管理這筆債券的 Blockstream 表示，其中 5 億美元價值的比特幣，將會進入 5 年的鎖倉期，讓這筆資產脫離全球比特幣流通。另一方面，Bitfinex 擁有的大量比特幣巨鯨，要填滿薩爾瓦多比特幣債券也不是什麼難事。

在這個中南美州的國家，總統、創業家、國家機器與加密貨幣，正在共創一場巨大變局。布克雷希望比特幣之城成為新世界的新加坡，能夠匯集全球加密貨幣投資者進駐，而薩爾瓦多的國民，雖然有不少反對者，但比特幣已經替這個國家賺進了醫院跟學校，反對聲浪想必也會漸漸縮小吧。

利用火山與地熱的力量，薩爾瓦多希望讓零碳排挖礦成為他們的新動力，因此比特幣之城將會有一座火山造型的中央廣場，以及比特幣博物館，讓下一代更了解這個國家如何利用加密貨幣進一步成長。

El Salvador to inaugurate Bitcoin City backed by $1B BTC bonds

（圖片來源：Twitter）

countries: 薩爾瓦多 新加坡

title: 薩爾瓦多宣布建立比特幣之城，免稅零碳排還有地熱發電


content_text:
2021/11/22 14:19

〔記者吳俊鋒／台南報導〕列為國定古蹟的台南山上花園水道博物館，啟用以來一直是深受歡迎的熱門景點，但今年5月份之後，因為本土確診病例爆增，參觀民眾雪崩式下滑，隨著疫情趨緩，目前人潮已逐漸回流，甚至出現遊覽車排隊等候進場的畫面。

市政府文化局表示，來到年底國旅旺季，人潮湧現，以往水道博物館平日參觀民眾都還有將近2000人次，今天雖然是週一，但登記進場的就有20團，開園前就有遊覽車排隊等候，一掃之前疫情帶來的陰霾。

文化局指出，面積約36公頃的水道博物館，因為腹地廣大，夏天造訪時，南台灣太陽的熱情，讓人難以招架，而氣候相對涼爽的秋冬季節，最適合到遊，從11月開始，入園遊客就明顯上升。

文化局提到，水道博物館全部規劃為行人徒步區，加上地勢平坦，無障礙設施完善，除了百年古蹟建築以外，還有裝置藝術、沙坑、水池，全方位提供不同族群遊憩需求，加上環境維護得宜，開園迄今雖然已經2年，仍是民眾喜愛的景點。

title: 疫情讓遊客雪崩式下滑 台南水道博物館人潮漸回流


content_text:
新北市警板橋分局後埔派出所副所長潘姓巡佐，昨天清晨騎機車外出運動，安全帽帶未扣好+被海山警分局巡邏員警攔下，全身濃濃酒味；員警要求酒測，潘僵持半小時仍拒測，被開出十八萬元罰鍰。板橋警分局獲悉將潘記一大過，拔掉副所長，報市警局調整職務。

潘員從警將近卅年，在板橋警分局服務廿年，平時表現優秀，很多年輕警察都是他的「徒弟」，同事得知他酒駕被處分都不敢置信，十分婉惜。

新北市警察局則重申，酒駕害人害己，社會不容許，警察是全國唯一取締酒駕的執法公務員，絕對不容許員警酒駕，違者一律重懲不寬貸。

板橋警分局說，五十二歲潘姓巡佐周末輪休，他供稱廿日晚上獨自在家飲酒，昨天清晨五時許以為酒退，騎車要去板橋第二運動場運動。潘行經國光路四十九巷時，遇到海山警分局巡邏員警，潘的安全帽帽帶未如實扣好，當場被攔查。

員警聞到潘員身上有酒味，持檢知器檢測確定有酒精反應，要求潘停車接受酒測，並備好礦泉水給他漱口；潘自知酒駕，擔心酒測沒過，當場表明「我不方便吹。」拒絕酒測。

員警好說歹說，表示拒測將面臨巨額罰鍰，半小時過後潘員仍堅持拒測，並強調他有「拒測權利」，警方當場開出十八萬元罰單、吊銷駕照，保管移置機車，此時才查出潘是「自己人」，還是資深巡佐。

板橋警分局得知之後約詢潘姓巡佐，潘十分自責，後悔一時心存僥倖酒駕，對不起長官和同事。但因為他酒駕拒測，知法犯法，分局火速開考績會記一大過，年終考績丙等，報警察局調地處分。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 全身酒味 巡佐拒酒測 記大過調職


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市長侯友宜今(22)日受邀出席輔仁大學《划向未來的方舟》新書發表會，他表示，感謝輔大多年來對新北市的幫忙，市府團隊裡很多優秀人才都是輔大校友，輔大跟新北市共生共榮。侯友宜說，防疫期間，輔大對新北市的防疫需求有求必應，包括防疫旅館、ICU病床等，對民眾的關心嶄露無遺，讓他非常敬佩。

侯友宜指出，塭仔圳重劃案關係到輔大周圍的環境，輔大可說是新北市、甚至北北基桃的中心，因此市府會積極辦理，讓這個區域能夠蛻變。他強調，市府花了不到半年的時間，現在已經將輔大周邊的鐵皮屋都拆除，30米道路工程也已啟動，盼讓學子們有更好的學習環境。

《划向未來的方舟》描繪從1960年開始，輔大從農地裡一間文學院哲學研究所開始，一步步成立藝術、教育、傳播、理工、外語、織品服裝、法律、醫學等學院，躍升為一流的綜合大學。六十年來秉持「聖美善真」的校訓，大力推行多元化發展，隨著輔大醫院的成立，也將跨域發展推向高峰。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 划向未來的方舟發表會 侯:感謝輔大共生共榮


content_text:
台中市議會都發建設水利業務質詢，國民黨市議員張廖乃綸關切社會住宅的推動，要求都發局一定要和中央積極協商、審慎選址，否則社會住宅租金高不可攀，政府不要當「惡房東」否則低薪勞工根本負擔不起。

台中市議議員張廖乃綸說，民間人力銀行公布「2021-2022台灣地區薪資福利調查報告」結果顯示，今年受疫情衝擊導致新鮮人平均起薪下滑，學士平均起薪3萬1千元，碩士3萬5千元，是5年來首度下滑。

年輕人賺錢不容易，但全國各地房價攀升，中央沒拿出有效辦法抑制房價，放任房價漲不停，青年勞工想買個房子更困難。

台中市長盧秀燕上任後持續興辦社會住宅，4年興辦5000戶達標，已完工5處共1191戶、興建中3917戶，目前台中社會住宅的入住率都超過九成。反觀中央在台中市的社宅計畫，目前看不到動工、完工進度。

張廖乃綸表示，既是社會住宅，就要讓青年勞工住得起，政府不能當惡房東，租金不能太高。台中市社宅每月租金第一年按市價打五折、第二年打六折、第三年打七折，外加管理費。豐原安康社宅來說，三房(約37坪)七折租金加管理費要12300元。南屯精科社宅三房(35-36坪)七折租金加管理費17300至17800元。太平育賢社宅租金三房(42-43坪)七折租金加管理費21600至22100元。年輕勞工已反映，每月2萬多的社宅租金吃不消。反觀中央在台中市推動的社會住宅計畫，選在西屯7期旁、北區市區黃金地段，租金恐怕高不可攀。

都發局長黃文彬說，中央選在潭子、北區和西屯興辦社會住宅，潭子部分的統包工程已發包，北區和西屯還在和地方說明溝通。

黃文彬説，中央的社宅後續都由中央管理，租金的訂定方式和訂價基礎和台中市不太一樣，原則是訂價後打八折。他強調，台中市蓋社會住宅堅持控制成本，就是不希望年輕人負擔太高，中央如要將容積蓋好蓋滿，造價當然比較高，市府會持續和中央溝通。

市議員張廖乃綸說，如果太平的社宅租金都要二萬多，那中央在西屯區黃金地段蓋社宅，折扣又比較少，租金恐怕更會讓年輕勞工吃不消、住不起。

張廖乃綸強調，去年台北市明倫社宅三房租金要4萬多，引來民怨，都發局一定要和中央深入溝通，慎慎選址，考量租金水準，才能讓年輕人或勞工住得起。

people: 張廖乃綸 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 西屯 北區 南屯 太平 豐原 潭子 西屯區

title: 中央在台中7期旁建社宅 議員：靑年勞公付得起嗎？


content_text:
2021/11/22 05:30

陳男接手經營機車材料行 一個月前結束營業〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市陳姓夫妻與丈母娘三人昨天被發現陳屍在陳男經營的機車材料行內，檢察官與警方鑑識人員到場勘驗，初步排除他殺嫌疑，詳細原因仍待查明。

據悉，陳姓男子與莊姓妻子均卅八歲，住在貸款購買的九如一路大樓房子，在三民區同盟二路經營機車材料行，該材料行原是陳父經營，陳父有兩個兒子，一年多前，陳父將材料行盤讓給陳男，每月收三萬元租金，近來機車材料生意欠佳，一個月前結束營業，由陳父委託房仲掛牌求售，開價三千二百萬元。

陳男的黃姓友人表示，陳姓夫妻因生意不好，又要支付租金，資金周轉出問題，轉向地下錢莊借貸。

留信給友人 客票是最後的錢昨上午十時，陳男的友人謝姓男子在住處信箱，發現陳男投遞的一封信件，內容寫著「當你收到這封信，我們已離開，客票是我們最後的錢，其餘就是你包給我們的白包」，謝男趕緊報案，警方到陳男九如一路住處找不到人，打手機也無人回應。

警方再到同盟路陳男經營的機車材料行查看，發現鐵捲門深鎖，透過鐵門的信箱口，隱約看到一樓內有轎車及人，但叫喚都無回應，找來消防人員破門後，驚見陳男與莊妻及六十五歲的丈母娘陳屍一樓。警方事後調閱材料行附近監視器，發現昨凌晨二時許，陳男開車載著妻子與丈母娘到同盟二路，並將轎車停進材料行一樓。

檢察官及警方鑑識小組也進入屋內勘驗調查，發現窗戶緊閉，現場沒打鬥及破壞痕跡，初步研判為自殺案件，至於有無加工自殺，檢察官表示仍需調查。警方也提醒自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。

自由電子報關心您︰勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。生命線協談專線：1995。

安心專線：1925（依舊愛我）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 九如 三民區

title: 夫妻與岳母 陳屍託售3200萬店面


content_text:
當元宇宙處於概念題材，擁有國內最大創投之稱的台杉投資正規劃國際版水牛 6 號基金，打著鏈結台灣半導體的燙金招牌，瞄準國際資金，這是台杉首度海外募資，總經理翁嘉盛說，台杉成立第 5 年，要成為 10 億美元基金管理者。

翁嘉盛接受《中央社》專訪提到元宇宙議題，他說，自己2年半前到美國洛杉磯馬里布（Malibu）看新創事業，一名新創家向他暢談如何構思虛擬人物等，其實就是元宇宙概念，「我那時候在想，這可能嗎？」

儘管他認知到矽谷不少大公司、新創事業早就鴨子划水般投注心力，直到今年Facebook宣布進軍元宇宙，自己才真正領悟，content（內容）、story（故事）、avatar（虛擬化身）在歐美軟體企業眼裡，將扮演要角。

「台灣在這塊真的要趕快投入」，翁嘉盛有感而發，他表示，當科技成熟到一個程度，後續應用將水到渠成地接連出現，如果能夠將國外與台灣各自強項結合，產業才能升級轉型、前進下世代商機。

鏈結台灣半導體金字招牌 發起水牛6號海外基金從矽谷返台的翁嘉盛認為，原創作、原靈感向來是美國新創強項，但光憑好點子不夠，如何讓創意落地甚至是導入商業化同樣關鍵。

翁嘉盛回憶起台杉物聯網基金投的第一家公司低功耗系統晶片整合供應商Ambiq，雖然有優秀的技術，但沒有製程，因而找上台積電，最後也選擇於台灣落地。

一開始Ambiq在台灣投資金額有限、人數不到20人，後來發現台灣工程師素質極佳，又有製程強項，便慢慢將更多發展能量遷至台灣，如今台灣分公司已有逾50人的團隊。

「我們要去全世界尋找這種公司，有技術但需要台灣的合作，這是台杉要扮演的角色」，翁嘉盛也說，台杉持續關注元宇宙、區塊鏈等熱門議題發展，尋找關鍵技術、服務及應用，是否有能與台灣鏈結之處。

產業要不斷前進，資金絕對是不可或缺的要素，台杉現正募集科技基金水牛6號，預計今年底完成，除了向國內募資、規模新台幣60億元，同時設立海外平行基金進行國際募資，規模約30億元，預計鎖定半導體、人工智慧、5G、電動車等。

翁嘉盛語氣難掩興奮，直言台灣創投很少進行海外募款，這是重要的里程碑，現在水牛6號已經透過在新加坡、日本的國際事務所管道，向海外募資，希望引進國際資金，「台灣資本市場要國際化，要利用投資去交國際朋友」，未來也將拓展觸角，希望能引入矽谷、日本、新加坡、以色列等資金。

放眼太空低軌衛星 助台ICT產業找到新賽道談到台灣未來發展，翁嘉盛不只想要打進國際市場，更將眼光放向更遙遠的太空商機，「這是每個比較強的國家必須有的科技，是有戰略性、國安思維的產業」。

翁嘉盛表示，台灣應該有十幾家廠商打入SpaceX供應鏈，但不應止步於此，台灣不能只做供應鏈，更要有系統整合能量，目標是未來可以發射區域性衛星，應用範圍可涵蓋國防、商業、通訊；台杉也將尋找適合投資標的，包含相關軟硬體、通訊技術等。

翁嘉盛直言，希望台灣不只是在供應鏈扮演角色，更要將太空科技發展為產業，帶領台灣ICT找到新的賽道，落實產業升級。

然而，太空產業需要垂直整合應用，意味著所需資金規模相當龐大。翁嘉盛表示，美國確實有專注於太空科技的創投，至於台杉是否跟進、成立專投太空產業的基金，他回答「不排除，評估中」。

台杉投資成立以來，持續壯大基金管理規模，至今已募集完成4檔基金，第5檔正在募集中，且跨出大步向國際引資。

明年8月台杉成立滿5年，翁嘉盛期許，希望基金管理規模可達10億美元；此外，只有一家台杉也不夠，希望台灣資本市場更活絡、有更多創投成立，才能與國際建立更密切的聯結。

（作者：潘姿羽；首圖來源：City vector created by vectorpocket – www.freepik.com）

countries: 台灣 日本 以色列 美國 新加坡

title: 鏈結台灣半導體燙金招牌，台杉海外募資搶攻元宇宙


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】立委湯蕙禎於11月21日在龍潭舉辦首場「四個不同意，台灣更有力」宣講序幕，由楊家俍議員擔任主持人並由特別邀請立委鄭運鵬、前議員張肇良等擔任助講員，各自說明四個公投案，並詳細論述公投四個不同意的重要性。最後再由經濟部政務次長曾文生、桃園市長鄭文燦接力開講，全力訴求「四個不同意，台灣更有力」，獲現場民眾熱烈回應。 立委湯蕙禎強調，此次公投，第一案「重啟核四」部分，提案者說因為缺電，所以核四要繼續，但是仔細瞭解知道核四蓋蓋停停20多年，而且還在地震帶上，除了建照過期之外，其設計根本早已過時老舊，如果完整說清楚，大家就知道要投「不同意」。 其次，公投綁大選，提案者也沒說明上次九合一選舉的情況，當時選舉跟公投綁在一起，加起來十幾張票，弄得大家都分不清也霧煞煞 ，公投是我們爭取很久、落實民主的機制，但若繼續綁在一起執行，很可能衝突，上次台北市長選舉、落敗方就提出告訴 ，萬一繼續綁在一起，萬一選票差不多，絕對會衝突。 桃園市長鄭文燦指出，經濟部中油努力的把天然氣第三接收站使用土地面積從232公頃縮減剩下23公頃，現在又進一步往外海推455公尺，讓整個海岸海域更不影響到藻礁。這一題是能源轉型的關鍵，佔了全台灣發電6%，如果沒有這6%，北部供電會吃緊，到時候有跳電的風險，所以要兼顧環保兼顧用電，民進黨執政的政府用了最大的力量，跟桃園市政府保護藻礁，也確保供電穩定，提出了離岸接收方案，藍營現在反而要求以保護藻礁為名，要把三接取消，三接取消大潭電廠就沒有天然氣，我們不同意，請請大家投下不同意票。 湯蕙禎指出，國際貿易是互惠的，有來有往的，今年美豬要進口台灣，第一關要通過國際標準合乎安全劑量才能進口，目前本國自產豬肉佔市場89%，進口豬肉有12個國家，美豬仍佔少量，且均未驗出有萊劑，民眾有選擇食不食用的自由，何況含有萊劑的美牛從馬政府時代就已經進口，且食用九年多了，立委湯蕙禎在此呼籲不要用雙重標準看待問題，所以本案也要投下「不同意」票。 立委湯蕙禎也非常感謝台下超過500位民眾熱烈參與龍潭首場公投說明會，充分感受龍潭鄉親的熱切期待、及關切攸關台灣價值及立足國際經貿舞台的公投案，才會有爆棚民眾參與。這些問題不僅影響民眾，也影響民眾子女的未來，國家的未來要靠大家一起以公投「四個不同意」守護台灣、讓台灣更有力！

events: 公投 選舉 發電 地震

people: 湯蕙禎 張肇良 鄭文燦 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 立委湯蕙禎龍潭首場「四個不同意，台灣更有力」宣講公投說明會


content_text:
美國能源資訊管理局預測明年OPEC及俄羅斯、美國等產油國將擴大產能，屆時原油庫存攀升將使油價走跌。圖／美聯社 今年以來國際油市供不應求造成油價飆漲，但美國能源資訊管理局（EIA）在最新報告中預測明年石油輸出國組織（OPEC）及俄羅斯、美國等產油國將擴大產能，屆時原油庫存攀升將使油價走跌。預估2022年西德州中級原油均價為每桶69美元，布蘭特原油均價為72美元。

國際油價至今連續四周收黑，是去年3月以來最長下跌波段，主因是歐洲疫情再度惡化，令市場擔心若政府下令封城將打擊油市需求。奧地利與荷蘭政府近日紛紛宣布提高防疫限制，使國際油價在19日跌至六周低點。

西德州中級原油期貨價在19日盤中下跌超過4％至每桶75.37美元，是10月7日以來最低價，收盤回到75.44美元。布蘭特原油期貨價也在19日盤中跌至78.15美元，是10月1日以來最低價。

美國能源資訊管理局11月《近期能源展望報告》表示，自去年第三季起算全球原油消耗量超越產量的情形已持續五季。這段期間經濟合作暨發展組織（OECD）會員國的原油庫存量已減少13％，估計布蘭特原油價格在今年底前都將維持在每桶80美元以上。

然而，明年隨著石油輸出國組織、俄羅斯及美國擴大產能，全球原油庫存量將開始攀升，再加上各國原油需求成長減速，估計明年布蘭特原油平均價格將降至72美元。

美國EIA表示，國際油價自去年4月低點以來持續飆漲。今年10月布蘭特原油平均價格約在84美元，西德州中級原油平均價格也高達81美元，雙雙創下2014年10月以來最高名義價格。

美國EIA於報告中預測，明年第四季前布蘭特原油價格將降至67美元，西德州中級原油價格也將降至63美元。

該機構表示，原油期貨的近期合約價高於遠期合約價，也反應市場預期未來一年國際原油庫存量不再大幅下滑，意味著油價將走跌。

Rystad Energy油市分析師迪克森（Louise Dickson）表示，繼中國釋出戰略石油儲備後，美國政府計畫跟進，可望進一步壓低油價。

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 中國 奧地利 荷蘭 美國 俄羅斯

things: 油價 防疫 經濟

title: EIA：明年庫存攀高 油價走頹


content_text: 【記者許麗秀/雲林報導】國立雲林科技大學將於11月27日(六)舉行第31週年校慶，當日校方安排一系列校慶慶祝相關活動，包括校慶大會、嘉年華會及創意市集，熱鬧慶祝雲科大31歲的生日。今年以『雲鄉榮耀 科技之光』為校慶主題，呈現全校師生在楊能舒校長的帶領下，創造產學典範、發揮創意軟實力，邁向更為卓越的挑戰，並期許雲科大成為一所創新的頂尖科技大學。楊能舒校長指出，國立雲林科技大學在歷任校長的領導下，奠定其在技職領域中領先的地位，展望明日的YunTech，將以成為「以創新教學與產業對接為特色的國際知名大學」為願景，持續實踐永續與大學社會責任，以師生的發展對接經濟、環境、社會需求；為地方與全球福祉做出卓著貢獻；塑造創新、智慧、友善、永續的校園。楊能舒校長表示，雲科大以名列亞洲百大、世界千大為目標，並以實踐特色化、學術化、產學化、國際化及智慧化5化為策略。雲科大持續積極爭取產業界以及政府相關部會的資源，藉由5化達成目標與願景，讓明日的YunTech躍上國際舞台，使YunTech師生的成就被世界看見。雲科大校慶系列活動於11月24日(三)當天由吉他社舉辦校慶音樂會開啟序幕，11月25日(四)由熾舞社辦理之火舞祭緊接著登場，11月26日(五)由熱門舞蹈社、FUNK舞蹈社共同表演之「聯合舞展」為校慶週活動之最高潮。11月27日(六)校慶當天上午校慶慶祝大會特別辦理感恩祈福儀式，勉勵師生在成就未來的同時仍不忘飲水思源。另外，該校近年校慶園遊會均以「減塑裸賣」為主題，推動減塑環保主題，成效顯著，本年度仍將持續辦理，號召全體師生一起做環保，除推廣自備餐具消費之外，在創意市集更推廣裸買裸賣運動，希望達到減少往年園遊會製造垃量的一半以上的目標。今年園遊會攤位內容包羅萬象，除有吃喝玩樂攤位外，更有展現雲科大學生設計能量的創意市集，由學生手捏陶藝、手作木工、拼貼布包、手繪圖卡、手染T恤等多項創意生活商品，等著大家一同來挖寶。校慶當日更邀請鄰近高中職師生千餘人到校，體驗一日新鮮人活動，由各系接待介紹教學特色與設備，還安排各式體驗課程及參觀研發成果展。也邀請校友回娘家共同慶祝，而社團嘉年華活動更是多采多姿，將展現出各式的舞蹈、音樂、戲劇等節目。相關活動訊息都已公告在該校的網站上，雲科大邀請您一起分享校慶的喜樂，並且共同見證雲科大成長的軌跡。

journalist: 許麗秀

title: 『雲鄉榮耀 科技之光』雲科大31週年校慶-校園


content_text:
2021/11/22 05:30

〔記者洪臣宏／高雄報導〕為了不讓大學生活有缺憾，正修科大應用外語系畢業生克服疫情擾亂，走過近數月視訊練習，再歷經緊鑼密鼓的合體排演，提前推出畢業公演「Keep The Step」，學生信念如公演主題「保持初心」。

正修科大應外系一一○級畢業公演將於十一月卅日登場，當天將演出兩場，為四年大學生涯畫下完美句點。特殊的是，這齣取材於好萊塢電影「舞孃俱樂部」的劇碼，八年前也曾被畢業班挑上，這次修改的劇本增添新元素，也挑戰歌舞能力。

title: 高雄》正修科大應外系 畢業公演有看頭


content_text:
IMF指出中國經濟成長率下行風險正在加大。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕國際貨幣基金組織（IMF）發布的中國經濟年度報告中分析，中國經濟成長率下行風險正在加大。

IMF指出新冠疫情再次擴大帶來的不確定性和消費停滯，建議中國為了實現穩定成長，財政應將重點放在社會保障和促進環保投資上。

IMF提出最近的中國經濟「持續復甦，但勢頭正在放緩」，認為除了因應對新冠病毒而擴大的財政支出外，疫情再次擴大帶來的消費力疲乏，電力限制和政府的房地產調控也產生影響，債務等金融問題的不穩定性也可能拖經濟。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 新冠病毒 疫情

title: IMF：中國經濟成長下行風險加大


content_text:
【大纪元2021年11月20日讯】（大纪元记者Caters News Agency报导／余欣然编译）一名正接受护士训练的小女生，利用周末打工赚钱，买下人生第一套房产。

伊莎贝拉‧亨特（Isabella Hunter）19岁生日刚过几个礼拜，便以一己之力购买了价值10万7,000英镑（约14万6,300美元）的一栋两卧半独立屋。

这位精明能干的女生来自英国坎布里亚郡（Cumbria）的迪勒姆（Dearham）小镇，今年4月首度踏上“房产阶梯”（property ladder，即先小后大的买房之旅）。房子装修工作繁重，但她不为所动，坚持自己动手刷油漆，布置。

身为一名合格的医疗保健助理，她毫不介意把手弄脏。一拿到钥匙，便迫不及待地要把这栋带车库和私人车道的房子打造成具现代气息的完美小家。

她16岁时在银行开了一个购房储蓄账号，辛苦攒了三年的钱来支付第一套房的首付。

“我15岁开始打工，攒了1,000英镑（约$1,370美金）去开储蓄账号。”她说，“我算了一下，每个月最多能支出200英镑（约$270美金），便以此为目标。”

伊莎贝拉目前正接受训练成为一名护士，周末在当地一家外卖店打工。她称自己“从骨子里就爱节俭，会存钱”，已养成习惯，“薪水发下来，先不花，马上存一笔固定的钱到储蓄账号。”

“上专科院校后，我有两天没课，就在一家全科外科诊所找到份工作积累经验。周末也有打工。”

伊莎贝拉的基本工资是每年1万2,000英镑（约$16,400美元）。不过她常常加班，积累雨天基金（rainy-day fund应急储蓄）。她申请到一个40年的房屋贷款，用自己辛辛苦苦攒到的1万7,000英镑（约$23,250美元）作为首付购得第一套房。

现在每月付210英镑（约$280美元）房贷，她说同样价钱根本租不到公寓。

“我咨询了贷款顾问，他们帮我厘清自己的选择。”她说，“整个经历非常新鲜兴奋。”

“我想要一所带花园的房子，这栋房上市第一天我就去参观了，隔天便出价。”

本着省钱的想法，伊莎贝拉开出第一个价，却遭对方拒绝。不过，由于她是首次买房，不带链条（chain，即不用先卖房再购新居），第二次开价马上被接受了。她年纪轻轻财务管理甚好，令卖方印象深刻。

“（房子）需要一个新厨房，但其它还好，只要重新装饰即可。”她说。

伊莎贝拉独自一人居住，经常光顾二手店。她喜欢到网上买一些便宜家具打扮自己的小家。

“我在脸书市场买到沙发和扶手椅，超爱去福利店购物。”她说。

伊莎贝拉打小就认定要买房，她说：“我现在是学徒，不会去上大学，所以知道自己不会有大学生住宿方面的开销。”

“踏上房产阶梯可以让我生活更独立，财务方面也合情合理。（房子）是固定资产，还房贷比租房便宜得多。”

伊莎贝拉对待金钱的理智和冷静体现在生活的方方面面。她说：“我不需要，也不奢求最新款的手机或名牌衣服。”

“我超爱捡便宜，买东西喜欢比比看看。除了学生降价，还有一个‘蓝光’打折卡，我要确定自己拿到的是最好的价钱。”

“目前账单还可以应付。之前对水电费反复研究过，确信我付的价钱最好。搬家前又将所有支出都列了一遍，保证自己在训练期间负担得起房屋费用。”

为了攒钱，伊莎贝拉不得不牺牲和朋友晚上出去玩的机会，但她觉得看到自己的成果，这一切都值得。

“我晚上出去玩的时间少，中午通常自备午餐，不外食。”她说，“所有生日或圣诞节拿到的现金礼物也都存了起来。”

疫情期间，伊莎贝拉攒到更多钱。她说：“封城让我工作量更重，存更多钱。我一直很有动力，因为知道自己想要的是什么，这些小小的牺牲在我拿到自己的住处后都会变得值得。”

伊莎贝拉热爱运动，是个敏捷的帆船手。她喜欢发掘新的帆船器械，喜欢打篮网球（无挡板的英式篮球）。而这些爱好竟也能让她“存点钱或赚点钱”。

“我是个合格的篮网球裁判员，比赛时当裁判就有工资。给新帆船器械当宣传模特机会更棒，不仅能得到免费工具，也可以拿钱。”她补充道。

▶点击这里看图片。

这位年轻人可不想买了第一套房产就收手。

她说：“我爱这所房子，但它只是块垫脚石，还想买第二套房子然后租出去。现在又开始攒钱投资未来。”

“有时候觉得像梦一样不真实，好像在玩过家家。我花了好一段时间才意识到这真的是自己的地方。我拥有这所房子，按自己的品味装饰了它，挂上自己的照片，做了所有的收尾工作。”

“我的朋友们超爱到这里聚会。有自己的住所真的很棒，但我仍然时不时会去父母那里喝个茶。”

伊莎贝拉的母亲凯莉‧亨特（Kerri Hunter）说：“伊莎从小就会把我们和祖父母给的零花钱存起来，然后去买自己想要的东西。所以她打小就建立了这样的人生观。”

“伊莎一向很有动力，她设立一个目标后就会全力以赴。她真的很努力。现在家里没有她安静许多，但橱柜里的点心好像也可以保存得久一点了呐。”母亲笑道。

原文：Hardworking Teen Trainee Nurse Buys First Home at 19: ‘I Am a Saver at Heart’刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 韩玉

title: 英国少女19岁独立买房 努力节俭会攒钱


content_text:
面對國際對中國網球名將彭帥安危的關切，中國對外官媒環球時報總編輯胡錫進今天再度貼出影片，稱彭帥今天上午在北京出席青少年網球賽決賽的開幕式，試圖證明彭帥安好。

胡錫進今天上午在推特（ Twitter ）上貼出彭帥出席活動的影片，並發文稱彭帥今天上午在北京出席青少年網球賽的決賽開幕式，環球時報記者拍到了這段影片。

彭帥在影片中露出笑容，但沒有說話。這則推文下仍有許多網友提出質疑，有網友認為彭帥面露不安。

中國女網名將彭帥 2 日透過自己的新浪微博帳號，公布自己與中國政治局前常委、中國國務院前副總理張高麗不對等的不倫關係，彭帥貼文 20 多分鐘後就被中國全網刪除，但已在境外成為話題。

中國官方對此保持沉默，在面對外界質疑後，中國央視記者沈詩偉 19 日深夜在推特張貼 4 張彭帥照片、胡錫進 20 日也在推特以英文發推文張貼 2 段「彭帥和她的教練及友人在一家餐廳吃晚餐」的影片，還說「影片內容清楚顯示，那是於北京時間週六（ 20 日）拍攝」。

不過，上述舉動仍無法令外界釋疑。目前包括聯合國、國際奧委會、世界女子職業網球協會（ WTA ）、世界職業網球協會（ ATP ）和球王喬科維奇（ Novak Djokovic ）、前球后大坂直美等網壇名將紛紛發聲支持彭帥，要求中國說明彭帥當前下落。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

references: Twitter 網友

title: 胡錫進再發影片 稱彭帥現身比賽開幕式


content_text:
‘SIMPLE REALITY’: Blinken took part in the signing of contracts worth US$1 billion and said it was past time to treat African nations as the major players they have become

US Secretary of State Antony Blinken on Saturday promised new investment in Senegal in a bid to showcase democracy’s benefits as he wrapped up his first visit to Africa.

The top US diplomat has sought in Africa to offer a more nuanced take on the growing US rivalry with China, by showing how the US can offer partnerships without overtly pressing African leaders to shun their ever-growing commercial links with the Asian power.

During a visit to Senegal, Blinken took part in the signing of contracts worth US$1 billion with US companies including a technology contract with public security services and a project to reduce traffic jams through better road development.

US Secretary of State Antony Blinken waves before boarding his plane at Dakar Blaise Diagne International Airport in Senegal on Saturday. Photo: Reuters

He also visited the Institut Pasteur where he promised support to help Africans make their own COVID-19 vaccines, amid US President Joe Biden’s vows to donate more than 1 billion doses worldwide.

“There’s a simple reality. We will not succeed without the leadership of African governments, institutions and citizens,” Blinken said.

“The United States is committed to strengthening our partnerships across the continent in ways that serve the interests of people here — serve our own interests,” he said.

“We firmly believe that it is long past time to start treating African countries and institutions as the major geopolitical players that they’ve become,” he added.

In a speech in Nigeria on Friday, Blinken had said there was no need for Africans to choose partners, a sentiment welcomed by Senegalese Minister of Foreign Affairs Aissata Tall Sall.

“There isn’t a choice, there are only choices,” she said. “Africa is an opportunity.”

“Our diplomacy is about sovereignty and not excluding anyone. But also we have traditional friends and historic partnerships and we’re throwing away the old ones for the new ones,” she added.

Senegal has long been one of Africa’s most stable nations, with successful peaceful transitions of power.

However, tensions have flared up between Senegalese President Macky Sall’s government and the opposition this year, with riots erupting in March after a leading opposition figure was arrested.

Days after the latest detention of an opposition leader, Blinken weighed in subtly.

“Senegal has long served as a democratic model in sub-Saharan Africa,” Blinken said.

“Like all democracies, the United States included, we can’t take for granted — Senegal can’t take for granted — democratic norms and institutions,” said Blinken, who on each stop has acknowledged the recent political violence in the US.

Sall, who met with Blinken over lunch, said that “he is a strong leader for democracy,” Blinken said.

While Blinken’s praise and promises of assistance found a welcome response in Senegal, US President Joe Biden’s emphasis on climate change has prompted mixed reactions on his three-nation trip.

At the recent COP 26 summit in Glasgow, Scotland, the Biden administration backed calls to transition from fossil fuels responsible for the worsening of the global climate.

Blinken vowed that the US would support developing nations with the transition.

However, while Kenya, Blinken’s first stop, has moved aggressively on the environment, Nigeria and Senegal see fossil fuels as vital money makers, with Senegal readying to become a major gas producer.

Tall Sall questioned whether the world could switch entirely to renewable energies such as solar and wind.

“We don’t think that’s enough,” she said. “Today we have to support gas as a transitional energy and we expect the support and understanding of the United States.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Blinken touts benefits of democracy on Senegal visit


content_text: FBI網絡通緝犯名單上的許多人都是俄羅斯人。雖然一些人據稱為政府工作，賺取正常工資，但其他人則被指控通過勒索軟體攻擊和在線盜竊發財。如果他們離開俄羅斯，他們會被逮捕——但在國內，他們似乎肆無忌憚地勒索。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我在莫斯科以東約700公里一個小鎮外一座破舊的公寓大樓外，看著一隻野貓舔著一隻已經剩下骨架的外賣烤雞，不斷地等著，我在這裏大槪不可能找到一個收入據報數百萬美元的駭客的蹤影。我想：「我們在浪費時間。」但我與翻譯和攝影師堅持，把這只髒兮兮的貓趕走後，進入公寓大樓。當我們敲其中一扇門時，一位年輕人應了聲，一位好奇的老婦人從廚房的拐角處窺視著我們。「圖拉舍夫（Igor Turashev）？不，我不認識這個名字，」他說。我們問：「他的家人都登記在這裏，你是誰？」經過一番友好的交談，我們解釋說我們是 BBC 的記者，氣氛突然變了。那名應門的年輕人憤怒地說：「我不會告訴你他在哪裏，你也不應該試圖找到他。你不應該來這裏。」我想到安全顧問給我的相互矛盾的建議，那天晚上我沒睡好。一些人表示，試圖在那些被通緝的網絡罪犯的家鄉追縱他們是有風險的，因為他們會有武裝警衛。有人告訴我，我最終會被殺害，屍體被丟到某個地方的溝裏。但也有人說其實沒問題，因為他們是只懂敲打電腦鍵盤的書呆子。但所有人都異口同聲地說：我不可能找到他們。電腦駭客界中的花花公子在兩年前的新聞發佈會上，聯邦調查局點名俄羅斯駭客組織「邪惡公司」（ Evil Corp）的 9 名成員，指控圖拉舍夫和這個團伙的頭目雅庫貝茨（Maksim Yakubets）竊取或勒索了超過 1 億美元的駭客攻擊，影響了 40 個不同的國家。受害者的範圍從小型企業到導航軟體公司（Garmin）等跨國企業、慈善機構和學校等，而且這些可能只是冰山一角。美國司法部形容，這些人是「網絡銀行劫匪」，他們發起勒索軟體攻擊，或侵入賬戶竊取資金。這令外界視當時只有 32 歲的雅庫貝茨為電腦駭客界中的花花公子。英國國家打擊犯罪調查局（National Crime Agency）發佈的照片還顯示，這些人開著訂製的蘭博基尼跑車，拿著一大筆現金大笑，還和一隻寵物獅子玩耍。National Crime Agency 雅庫貝茨開著定制的蘭博基尼跑車，還掛上訂製的車牌號碼，讀起來就像俄語中的"盜賊"。聯邦調查局對這兩人提訴，是多年工作的結果，包括向前幫派成員問話和使用網絡取證。一些資料可以追溯到 2010 年，當時俄羅斯警方仍然願意與他們的美國同事合作。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 俄羅斯 美國 英國

title: 這家公司的名字就叫「邪惡」！俄羅斯駭客集團遭到美國制裁，照樣消遙法外


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月22日訊】蘇丹軍事政變一個月後 總理重返崗位；彭帥重露面 內幕：張高麗醜聞背後是中共內鬥；探索最深層空間 詹姆斯·韋伯太空望遠鏡12月中旬發射；前ABB電網自動化副總裁的人生感悟。

title: 【環球直擊】11月21日完整版（1）


content_text:
除了公投失焦、選務累慘，「公投綁大選」同樣也會讓投票者苦不堪言，別忘了2018年的慘痛教訓，該年就是因為公投與大選併行，造成包含許多長者在內的選民排了超過2小時的隊伍才能完成投票。

四大公投即將在今(2021)年12月18日舉行，各公投案的意見發表會近期也陸續登場，其中第二場第19案「公投綁大選」公投意見發表會已於11月18日舉行完畢，該公投案的主文為：「你是否同意公民投票案公告成立後半年內，若該期間內遇有全國性選舉時，在符合公民投票法規定之情形下，公民投票應與該選舉同日舉行？」此次意見發表會中，正方(同意同日舉行)為中國國民黨市議員羅智強、反方(不同意同日舉行)為內政部部長徐國勇。然而在這場意見發表會中，我們卻看到身為國民黨代表的羅智強對議題本身的理性討論有限，反而不斷使用「白賊」、「騙子」等汙辱、情緒性的字眼攻擊徐國勇及執政黨，以為辱罵對手就會擄獲民心，根本看扁民眾對議題的解讀能力。

而2018年痛罵公投綁大選造成投票所大排成龍、邊投票便開票的丁守中，如今卻如同失憶一般，盲挺國民黨公投綁大選，為了不讓自己前後打臉的矛盾立場看起來太難看，丁守中乾脆直接甩鍋給民進黨，直接發言汙衊民進黨「當年選舉打假球，中選會和台北市選委會違法失職，未做好配套措施」，與羅智強一搭一唱、沆瀣一氣。其實，回歸「公投綁大選」本質的理性探討，我們會發現藍營的說法根本有失公允，公投綁大選的做法也存在諸多問題。筆者在此彙整藍營沒告訴你、也不敢告訴你的「公投綁大選」四大真相。

真相一：公投綁大選每輪4年多浪費15.4億元，全民埋單

國民黨近日不斷表示「公投綁大選比較節省公帑」，然而根據中選會的統計資料並加以計算後顯示，若採用公投綁大選制度，每輪4年下來，會比民進黨主張的隔年公投、隔年選舉，要多花費15億4000萬元，上述說法絕非子虛烏有，中選會過往在向立法院報告所提供的資料便有明確列出全國性公民投票案若單獨辦理將產生的費用，並以此推算公投綁大選合併的費用。

此外，若從基層的角度以及過往的經驗出發，2018年公投與大選併行時，多數縣市、地區的區公所、行政中心亦須支出更多的人事費用，選務人員數量也必須增加，其實根本沒節省預算。《中央社》於2018年11月九合一與公投合併選舉時就曾報導，該次選舉因需要同時處理公投與地方選舉，選務人力需多增加到9萬選務人員，政院更動用二備金5億來補齊選務人員公投工作費，最後合併公投耗費47億元、消耗29萬選務人員出動，不僅勞心勞力，也沒有真正節省公帑。

公投綁大選造成選務人員作業災難

猶記2018年的九合一與公投合併選舉，許多選務人員因公投綁大選的選務混亂而忙到半夜，在選舉開票過程中更要煩惱中間是否出了差錯，對於基層選務的心理、身體狀況都是一大考驗。這點連中選會主委李進勇也感同身受，李進勇近日於立法院內政委員會答詢時便表示，選務機關原本只能承擔100斤，但2018年的選舉卻給他們200斤，「沒死就好加在了」、「這是我們的痛苦」，因此在深入檢討後提出適切的改革方案，也就是「公投不應該綁大選，兩者應該要脫鈎」，這其實也是中選會在傾聽了多數選務人員的意見後所作出的決定。而國民黨現在「公投綁大選」的公投案完全是違背全國選務工作人員的共同意見，與「以人民為本」的價值背道而馳。

公投併大選，恐讓公投議題探討失焦

國民黨對公投綁大選的堅持，其實是來源於其自身一直將公投視為「政黨間的對決」，然而，公投的核心內涵其實是民主深化的重要進程，也是人民對國家政策表達看法最直接的方式。而每個公投案能探討的面向、立場多樣，反對、支持的意見也相當多元。

因此，公投與大選的錯開，可讓民眾較能聚焦在現有的公投議題上，進行更深度的公投內容思辨、思考以及討論，而公投結果往往也關乎到國家未來的中、長期走向。若強行讓公投綁定大選，將很有可能在大選過程中，將各政黨候選人與公投案做過多的連結，或過度關注在特定候選人身上，而非對於較複雜公投議題的探討，最後恐將喪失公投原先對事而非對人的深度思考、理性思辨空間。對於個人思考、社會討論及氛圍、乃至於國家政策走向之周延性都將會造成一定程度的傷害。

先進國家公投、大選錯開已成趨勢

國民黨議員羅智強在說明會中提到「全世界很多國家都是公投綁大選」，但其實羅智強沒告訴你的是「全世界有更多國家是公投和大選分開」，尤其許多已發展國家更是如此，例如多數歐洲國家公投皆不會綁大選，例如歐洲有15個民主國家在過去共舉辦了116次公投，但其中只有一次是公投綁大選。而同為民主國家的瑞士從1940到2007年間共舉行了410項公投，這將近70年的時間內，沒有一項公投案是採公投綁大選之方式進行。而目前與台灣關係不斷升溫的美國，雖然各州公投是否與大選併行的作法不一，但大多數的州例如華盛頓州、奧克拉荷馬州都是採公投與大選分開的模式進行。

除了公投失焦、選務累慘，「公投綁大選」同樣也會讓投票者苦不堪言，別忘了2018年的慘痛教訓，該年就是因為公投與大選併行，造成包含許多長者在內的選民排了超過2小時的隊伍才能完成投票。

此外，我們更別忘了，當初反對國會改選、反對總統直選、阻礙公投立法全部都是中國國民黨，其口口聲聲所說的「以民為本」，說穿了卻全都是以自身利益為本，永遠站在人民對立面。因此，你我或許都該反思，若對「公投綁大選」提案投下同意票，將可能造成公投體制的長遠傷害；相反的，若您也堅信民權的使用需程序正當、深度討論、並享有投票自主、選務流暢的權利，「公投綁大選」提案投下「不同意票」便是你我最好的選擇，也是最能保障台灣民主進程的方式。

（顯圖取自民進黨臉書）

journalist: 林宗翰

countries: 瑞士 美國 台灣

events: 公投 選舉

people: 羅智強 李進勇 徐國勇 丁守中

title: 讀者投書｜不想成為殘害選民的共犯？「公投綁大選」提案就請投「不同意」


content_text:
國民黨籍台南市議員盧崑福今天在市議會再度針對市長黃偉哲被影射曾當線民，請他發誓和「A143」沒關，以免成為未爆彈以及未來被掐住脖子，影響施政。黃偉哲強調，已經公開表示非線民並已報警，若用發誓可解決事情，那就不用法院了。

盧崑福表示，雖然黃偉哲已經澄清並已報警，但大家都很關心並討論，外面也說得很難聽，建議黃市長，直接告人，而不是只是報案，提供線索請警方查。

盧崑福說，黃偉哲擔任市長3年來，各項評比都名列前茅，若曾在大學時代當過線民，就大聲說出來，相信有民眾當靠山，會支持市長。若非網路上所影射的線民，就在市議會上發誓。盧表示，此一影射就如未爆彈，如何做？必須好好思考；也讓人擔心會有人藉此「假天子以令諸侯」，掐住脖子而影響未來施政。

黃偉哲強調，已經在市議會表示非A143，盧崑福則認為黃偉哲是有信仰的市長，若不發誓也不承認，將成未爆彈。黃偉哲回應，若什麼事用發誓都可解決，就不用法院了；盧崑福則希望黃市長未來能走得順利，對於此風暴能應用智慧處理。

people: 黃偉哲 盧崑福

title: 議員要他發誓非A143 黃偉哲：發誓可解決 就不用法院了


content_text: The Smart Card– Market Analysis to 2030 is a specific and top to bottom investigation of the assembling and development industry with an exceptional spotlight on the worldwide market pattern examination. The report expects to give an outline of the Smart Card- market with point by point market division item, end client, and geology. The Smart Card- market is relied upon to observe high development during the estimate time frame. The report gives key measurements available status of the main Smart Card- market players and offers key patterns and openings on the lookout. Get Sample Copy of this Report at – https://marketresearch.biz/report/smart-card-market/request-sample The report additionally incorporates the profiles of key organizations alongside their SWOT investigation and market techniques in the Smart Card- market. Likewise, the report centers around driving industry players with data, for example, organization profiles, parts, and administrations offered, monetary data of the most recent 3 years, the vital advancement in the beyond five years. Top Key Players:– Gemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SAGemalto N.V. Giesecke & Devrient GmbH IDEMIA France SAS Infineon Technologies AG NXP Semiconductors N.V. Sony Corporation Samsung Electronics Co., Ltd. HID Global Corporation STMicroelectronics N.V. Ingenico Group SA Coronavirus initially started in Wuhan (China) during December 2019 and from that point forward it has spread at a high speed across the globe. The US, India, Brazil, Russia, France, the UK, Turkey, Italy, and Spain are a portion of the most noticeably terrible impacted nations in wording affirmed cases and announced passings. The COVID-19 has been influencing economies and enterprises in different nations because of lockdowns, travel boycotts, and business closures. Closure of different plants and industrial facilities has impacted the worldwide inventory chains and contrarily affected the assembling, conveyance timetables, and deals of items in worldwide market. Hardly any organizations have effectively declared potential postponements in item conveyances and droop in later deals of their items. As per the current market circumstance, the report further evaluates the present and future impacts of the COVID-19 pandemic on the general market, giving more solid and valid projections moreover, the worldwide travel boycotts forced by nations in Europe, Asia-Pacific, and North America are influencing the business coordinated efforts and associations openings. Competitive Landscape: Based on type and applications, the entry of new items and exploration associated with the development of inventive items is one of the significant viewpoints which is relied upon to affect the market. The report uncovers data about the deals and market development of various business sectors territorially and broadly. This review means to suggest an investigation of the market with respect to development patterns, possibilities, and players commitment to the market improvement. The report likewise tracks item and administrations request development estimates for the market. A provincial investigation of the Smart Card-industry is additionally done. Smart Card: Regional Segments The various sections on regional segmentation provide regional aspects of the global Smart Card market. This chapter describes the regulatory structure that will most likely have an impact on the entire market. It highlights the political landscape in the market and predicts its influence on the Smart Card market globally. -North America (US, Canada) -Europe (Germany, UK, France, Rest of Europe) -Asia and the Pacific (China, Japan, India, Rest of Asia Pacific) -Latin America (Brazil, Mexico) -Middle East and Africa Market Segmentation Based on type, the active segment had the highest market share in 2021, accounting for XX percent of the total market share, and is expected to maintain this position throughout the forecast period. Moreover, the same segment is estimated to register the highest CAGR of XX% from 2021 to 2031, while passive segment is estimated to register the highest CAGR of XX% from 2021 to 2031.Key Offerings: Segmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless ContactSegmentation by component: Software Hardware Readers Services Smart Cards Segmentation by communication: Contactless Contact Market Size & Forecast by Revenue Market Segmentation – A detailed analysis by product, types, end-user, applications, segments, and geography Market Dynamics – Leading trends, growth drivers, restraints, and investment opportunities Competitive Landscape – Top key vendors and other prominent vendors. Do You Have Any Query Or Specific Requirement? Drop Your Query Here @ https://marketresearch.biz/report/smart-card-market/#inquiry Regional Framework The report provides a detailed overview of the industry including both qualitative and quantitative information. It provides an overview and forecast of the global market based on various segments. It also provides market size and forecast estimates from the year 2021 to 2031 with respect to five major regions, namely; North America, Europe, Asia-Pacific (APAC), the Middle East and Africa (MEA), and South America. The Smart Card- market by each region is later sub-segmented by respective countries and segments. The report covers the analysis and forecast of 18 countries globally along with the current trend and opportunities prevailing in the region. Table of Contents Chapter1 Global Economic Impact on Industry Chapter2 North America Smart Card- Overview Chapter3 Global Market Analysis by Application Chapter4 Global Production, Revenue (Value), Price Trend by Type Chapter5 Global Supply (Production), Consumption, Export, Import by Regions Chapter6 Global Production, Revenue (Value) by Region Chapter7 Global Market Competition by Manufacturers Chapter8 Industrial Chain, Sourcing Strategy and Downstream Buyers Chapter9 Global North Smart Card- Forecast Chapter10 Manufacturing Cost Analysis Chapter11 Marketing Strategy Analysis, Distributors/Traders Chapter12 Market Effect Factors Analysis Click here for the complete INDEX, which includes data, facts, figures, tables, and more @ https://marketresearch.biz/report/smart-card-market/#toc See more extensively researched reports here: 1. Sports Tourism Market Will Surpass US$ 2,936.4 Mn By 2028, Exhibiting A Stellar Growth Rate, Says MarketResearch.Biz 2. Helicobacter Pylori Diagnostics Market Qualitative Insights, Key Enhancement, Share Forecasted To 2030 3. Potassium Carbonate in Laundry Detergent Market Five-Year Cumulative Revenue (2017Ã¢ÂÂ2021) To Be US$ 0.3 Bn Who We Are:- Marketresearch.biz is a market research, analysis, and solutions firm that assists clients in making well-informed business decisions by providing strategic and tactical help. We are a group of devoted and passionate individuals that believe in giving our all to whatever we do and never shy away from a challenge. We cover global and regional markets, industries, sectors, and domains such as pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer products, among others, with coverage, analysis, information, statistics, and reports. Contact Us: Prudour Pvt. Ltd. 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 (347) 796-4335 Email id:inquiry@marketresearch.biz Website: https://marketresearch.biz/ Find More Market Research Related Reports @https://mrfactors.com/

title: Smart Card- Market to Record an Exponential CAGR by 2030


content_text:
（中央社東京22日綜合外電報導）日本北海道登別市的熊牧場為了製作乾燥鮭魚條當作熊飼料，每年都會以空中纜車曬魚；今年纜車「魚乾1號」已出動，約20隻鮭魚吊掛在纜車上來回行駛，成為一項特殊景觀。

日本放送協會（NHK）報導，「魚乾1號」是行駛在登別市「登別熊牧場」與登別溫泉之間約1.2公里的貨用空中纜車，將約20隻鮭魚吊掛在開放式的纜車上，利用冷空氣將鮭魚風乾，做成餵熊用的乾燥鮭魚條。

今年是北海道第10年利用空中纜車曬鮭魚，「魚乾1號」從本月20日起開始運行；不過今年因為鮭魚歉收，只準備晾曬150隻鮭魚，數量比往年來得少。

被吊掛在空中纜車上的鮭魚，將會在車上晾曬約7天到10天左右，不少搭乘纜車的觀光客看到曬魚纜車經過大吃一驚，紛紛拿起相機或手機拍照。

「魚乾1號」本次預計將運行到明年3月上旬。登別牧場表示，這是北海道才能看到的鮭魚活動，歡迎大家來見識。（譯者：顧荃/核稿：陳政一）1101122

journalist: 譯者：顧荃/核稿：陳政一

title: 為曬乾鮭魚餵熊 日本北海道曬魚空中纜車上路 | 國際


content_text:
儘管兩岸關係急凍，2021台北上海雙城論壇確定12月1日登場，北市府發言人陳智菡表示，台北市長柯文哲對於兩岸城市交流，一向秉持相互認識、了解、尊重、合作、溝通，透過雙城平台互相學習交流，並促進對話、兩岸福祉，今年雙城論壇的內容及形式，北市府事前也已向陸委會報備，陸委會表示樂觀其成。

今年雙城論壇仍採線上舉辦，但僅辦主論壇，活動僅有半天，由台北市長柯文哲，上海市長龔正致詞，兩城市副市長專題演講，並簽署三項MOU。陳智菡提到，今年台北上海雙城論壇將簽署三項合作備忘錄，就動物園、國樂團及創新科技三個領域進行交流與合作。

北市府表示，創新科技面向會由北市產業發展局與上海科技委員會，針對台北上海的科技創新園區簽署MOU交流，推動產業面的新創交流。

台北市立國樂團也會與上海市立民族樂團，趁這次的機會簽訂制度化的定期交流，讓兩岸樂手可以定期透過資訊、人才交流；至於台北市立動物園與上海市立動物園，這次也會就動物保育如大貓熊保育等簽署合作備忘錄，透過兩岸的資源、資訊努力為野生動物保育工作努力。

title: 雙城論壇12/1登場 北市：內容形式報備 陸委會樂觀其成


content_text:
最新推出的「長沙市促進大飛機產業發展三年行動計畫（2022-2024年）」提出，到2024年，長沙要建成中國大陸大飛機產業配套重要基地，成為大陸戰略核心的補充力量。

中新社報導，長沙市工業和信息化局20日披露，「計畫」提出，經過三年努力，長沙大飛機產業規模倍增，產業綜合實力明顯增強，部分核心關鍵技術在中國大陸大飛機產業格局中占據主導地位；力爭大飛機產業規模倍增突破500億元（人民幣，下同），帶動聚集航空上下游企業200家，引進航空領域規模以上企業達20家，打造5個航空關鍵零部件和材料品牌，培育3家服務及運營單位。

按此「計畫」，長沙要加快構建產業生態，依託飛機起降系統、機載航電系統等產業優勢，形成中國大陸大飛機產業配套重要基地；培育航空材料、零部件、分系統和衍生產業，形成百億元產業集群，與株洲打造世界級中小航空發動機產業集群互補，形成長株潭一體化航空產業鏈條。

「計畫」明確了促進長沙大飛機產業發展的主要任務：推動航空新材料、飛機起降系統、飛機配套零部件、航電機電、先進基礎工藝、維修檢測等6大重點領域發展；加大重大項目和平台建設，如鼓勵有條件的企業與研發機構、高等院校聯合建設實驗研發平台，支持中國大陸唯一的大飛機地面動力學試驗平台的建設等。

同時，長沙要實施產業鏈精準招商，推動大飛機產業鏈強鏈、補鏈、延鏈建設；加強航空領域前瞻性、前沿性相關技術研究，鼓勵取得自主知識產權，促進科技成果轉移轉化；實施大飛機產業質量品牌提升工程，樹立大飛機產業長沙品牌。

此外，根據長沙市政府辦公廳之前印發的「長沙市促進大飛機產業發展若干政策（試行）」，自2022年起，將列支8000萬元新設立長沙市大飛機產業發展專項資金，重點支持航空新材料、機載系統、產業技術攻關等相關領域的發展。

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 長沙 推出大飛機產業3年計畫


content_text:
雙溪高中家長會長林惠玉（中）5年來不間斷資助弱勢孩子火車票，新北市長侯友宜（右）感謝。（記者林欣漢攝）

2021/11/22 05:30

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市教育局昨天舉辦一一○學年度公私立高中職、國中、小學的家長會會長授證暨感恩大會，其中雙溪高中家長會長林惠玉長期資助火車票供弱勢孩子就學，興南國小家長會長田金玉進入班級說故事同樂，侯友宜感謝各個會長出錢出力地熱心協辦校務、幫助學子，永遠是新北市最重要的教育推手。

高中職及國中、小學家長會長授證侯友宜分別授予二二二名新任、卸任會長感謝狀，以及一一六名連任會長當選證書，他表示，教育是家長最關心支持的一塊，家長會長是家長、學校、教師三方的溝通橋樑，如果用一句話來形容家長會長，就是「犧牲奉獻為孩子」，他在新北市十一年來見證了許多家長會長為孩子犧牲奉獻，無私奉獻的精神要一棒接一棒傳承。

林惠玉在協助弱勢家庭尋找租屋處時，發現一名孩子想就讀雙溪高中，但交通費是一筆不小負擔，她從孩子就讀國一起到如今高二，五年來不間斷的資助火車票，還利用寒假帶著自己的孩子，與老師一起陪伴弱勢孩童騎腳踏車環島。林惠玉說，很開心能幫助弱勢孩童，期盼所有孩子都能樂在學習。

田金玉的小孩三歲時被診斷為白血病，她體認陪伴孩子的重要性，參加生命教育故事媽媽培訓，入班說故事給低年級孩子聽，並積極關懷弱勢生。

育林國小家長會長陳尹甄是台北榮總燒燙傷加護病房的護理師，平常照顧燒燙傷病人已很忙碌，她表示，要為學生規劃好玩有趣又有教育意義的活動，讓孩子有美好的成長回憶。

taiwan-subdivisions: 雙溪 新北市

title: 林惠玉車票助學 侯友宜感謝無私奉獻


content_text:
左起:國衛院生藥所所長張俊彥、朗齊生醫董事柯俊北、陳丘泓總經理、國衛院生藥所研究員謝興邦、吳秀英主秘。圖／國衛院提供  國衛院研發多種癌症治療新藥

臨床試驗中新藥技術移轉朗齊生醫

根據統計，2016年到2019年4大癌症的五年存活率一個比一個低，號稱「癌王」的胰臟癌甚至只有百分之五的存活率。此為因為癌症有別於一般疾病，腫瘤生長和存活不僅依賴於一種受體或一種信號通路的變異或缺失，利用單一靶點的標靶治療策略無法有效殺死腫瘤細胞。

國家衛生研究院生技與藥物研究所新藥研發團隊運用激酶蛋白結構與活性最佳化的策略，成功開發「多靶點激酶臨床藥物DBPR114」，對於腫瘤生長之動物模型均有顯著的藥效活性，包括人類口腔癌、胃癌、肝癌、大腸直腸癌、胰臟癌、膀胱癌、攝護腺癌以及急性骨髓性白血病等，尤其在肝膽腸胃相關癌症特別有效。於2017年取得美國和台灣試驗中新藥(Investigational New Drug, IND)審查通過後，已於2021年9月完成技術移轉朗齊生物醫學股份有限公司，將可展開人體第一期臨床試驗。

國衛院新藥研發團隊投注於蛋白質激酶為標的，利用高速平行合成技術及藥物結構設計，成功發展出新穎多靶點激酶抗癌藥物DBPR114。此新穎抗癌藥物在低濃度下(0.1～100nM)可抑制至少15種致癌蛋白激酶的活性，並且在8種以上腫瘤生長之動物模型均有顯著的藥效活性，包括人類口腔癌、胃癌、肝癌、大腸直腸癌、胰臟癌、膀胱癌、攝護腺癌以及急性骨髓性白血病等致死率極高的癌症，極具新藥發展潛力。此項重大成果榮獲2016年第26屆王民寧獎和2018年科技部未來科技突破獎的殊榮，並且獲得中華民國、美國、歐盟(指定11國家)、中國及南韓等多國專利。

朗齊生物醫學公司運用獨有的篩選技術投入新藥研發，在二類新藥及全新藥都有突破性進展，並積極在癌症多靶點小分子及大分子專利布局。多靶點激酶抑制劑在腫瘤研究中的療效、控制耐受性和抗藥性方面具有一定的優勢，預期可有更好的治療效果。極具市場潛力的DBPR114於技術移轉後，將由朗齊生醫承接後續新藥開發工作，接續推動研發成果產業化，國衛院亦將持續扮演協助的角色，期能透過技術移轉接力合作，能聯手推動DBPR114藥物能早日上市，嘉惠於病人，串聯起生醫製藥研發鏈，對產業創新動能注入實質效益，創造台灣新藥開發之國際競爭力。

journalist: 文 李淑慧

countries: 中華民國 台灣 中國 歐盟 美國

title: 國衛院臨床試驗中新藥技術移轉朗齊生醫


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人大S（徐熙媛）、汪小菲婚變謠言多時，21日被周刊爆料已經遞狀訴請離婚。對此大S母親黃春梅表示「這是他們的事」，並表示不願再替女兒女婿發言。

►看更多【大S、汪小菲婚變】相關新聞

▲大S、汪小菲遞狀訴訟離婚。（圖／翻攝自微博／汪小菲）

據《聯合報》報導，過去大S媽媽被視為力挺女婿，如今表示，孩子都是大人，不會再替他們發言，並未正面回應周刊爆料，感謝大家關心，回應並未否認離婚訴訟一事，也比以往更為低調。大S於6月喊出離婚汪小菲，加上女婿失控發文，10年婚姻變調，媽媽當時認為女兒女婿吵架是小事，曾嘆「兩人隔這麼遠還能吵，我也不想管了！」當時台灣疫情升溫，媽媽當時透露大S其實壓力很大。

▲汪小菲現已刪光大S相關內容，雙方離婚一事，大S媽媽表示「這是他們的事」。（圖／翻攝自微博）

journalist: 陳芊秀

title: 大S堅決斷開汪小菲…親媽發聲！ 離婚訴訟悄開打…分產爭撫養權 | ETtoday星光雲


content_text:
受大陸政府持續調控大宗商品價格影響，10月19日至今大陸黑色系商品期貨價格齊跌，不僅鐵礦砂、螺紋鋼（台稱鋼筋）期貨主力合約均累計跌逾兩成，焦煤、動力煤期貨主力合約價格更是出現腰斬。專家認為，大宗商品市場已出現轉折點，空頭趨勢成形。

自10月19日以來，大陸國家發改委採取多種政策手段保供穩價，確保煤價回歸平穩。此外，大陸國務院總理李克強11月19日在經濟形勢專家和企業家座談會中表示，要採取針對性措施加強經濟運行調節，緩解大宗商品價格上漲向下游中小微企業傳導的壓力。

受此影響，10月19日至11月19日，大陸焦煤、焦炭、動力煤期貨分別累計重挫49.5％、34.3％、52.4％。另外，鐵礦砂、螺紋鋼期貨主力合約分別累計下跌22.7％、21.1％。

陸媒時代財經報導，大陸電腦軟硬體業者康楷數據科技首席經濟學家楊敬昊表示，以工業品為代表的大宗商品市場轉折點已經出現，空頭趨勢已經形成。黑色系大宗商品價格下跌，主要是由於政策調控的成效顯現，使得煤炭與鋼鐵的基本面發生較大變化。

楊敬昊表示，大陸國家發改委的一系列煤炭調控政策，不僅讓煤炭價格大跌，先前能源緊張時期的焦煤需求壓力也減弱。但是在此之前，發改委對鋼鐵業實施減產措施，令鐵礦砂在5月率先下跌，因此支撐鋼價的所有成本因素幾乎全部消除，價格下跌的最大阻力減弱。

此外，大陸房市調控也對鋼鐵需求造成影響。楊敬昊指出，固定資產投資當中的房地產建設投資，沒有隨著經濟復甦的步伐上揚，反而疲弱下滑。加上官方釋出的房產稅試行改革的訊號，使得鋼鐵需求低迷、形成空頭趨勢。

大陸的中鋼經濟研究院首席研究員胡麒牧則認為，大宗商品的價格取決於供需關係與貨幣政策。大宗商品作為投資品，跟美國聯準會（Fed）的政策有很大關係。從貨幣政策面來看，全球貨幣政策即將收緊，大宗商品投資基金包括一些游資開始進行資產的重新配置。對於美元有升值預期，就會去配置美元資產，不再支撐大宗商品價格上漲。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 空頭警報 陸黑色系期貨齊跌


content_text:
電視面板價格第四季跌勢持續收斂，在雙 11 購物節電視銷售優預期帶動下，面板價格跌勢持續減少、緩步落底，11 月全月各尺寸面板跌幅都將收斂至 1 成內，中小尺寸面板更僅只跌 4% 內、甚至近持平，12 月跌勢也將持續縮小，支撐友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 與彩晶(6116-TW) 本季營運。

電視品牌廠在第三季面板價格回落、利潤空間增加下恢復積極採購策略，帶動需求回溫，觀察今年雙 11 通路電視銷售狀況，年增幅普遍優於原先預估的持平、小幅衰退，支撐面板價格。

隨著需求回溫、面板廠動態調整產能，11 月上旬各尺寸電視面板價格跌勢已現走緩趨勢，整體 11 月電視面板跌幅全數收斂至 1 成內，小尺寸跌勢更小於大尺寸，表現穩健。

就各尺寸面板而言，部分中小尺寸面板價格持平 10 月，或是跌幅 4% 以內，少數中大尺寸面板仍跌 5-10%，但較 10 月相比，跌勢已明顯縮小。

產業人士說明，小尺寸電視面板在過去幾個月是最先跌價且跌勢最重，在價格短時間崩跌下最先落底，且目前價格已與現金成本價差距不遠，面板廠為固守獲利，也祭產能、產品組合調整，12 月面板價格跌幅將再收斂。

面板雙虎也認為，在商用、工控等 IT 面板需求支撐下，營運可望持續降低受電視等消費性面板跌價影響，估本季出貨量、整體面板價格將季減 1 成以內。彩晶雖然第三季受中小尺寸面板大幅回落影響最重，但公司也看好，在平板客戶出貨動能恢復下，營運將優於第三季，價格跌幅也將收斂。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 雙11電視銷售優預期 11月面板價格跌勢顯著收斂 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄22日電）反萊豬等4大公投12月18日投票，國民黨高雄市議員今天在議會質詢表示，民進黨把萊豬說成美豬，亂扣帽子。高雄市長陳其邁答詢指出，國民黨把美豬說成毒豬，破壞台美關係。

年底4大公投投票將近，國民黨高市議員蔡武宏、李眉蓁、鍾易仲等人上午在高雄市議會針對反萊豬公投議題質詢陳其邁。雙方一來一往，針鋒相對。

蔡武宏表示，民進黨把萊豬說成美豬，民進黨是破壞台美關係殺手，因為反萊豬不等於反美豬。對此，陳其邁指出，國民黨把美豬說毒豬，才是破壞台美關係。

李眉蓁詢問陳其邁，台美關係與台灣人民健康哪個重要？陳其邁回答，一樣重要。

李眉蓁隨即播放陳其邁擔任立委時發言影片，片中陳其邁說要把人民健康放在最高等級。

陳其邁對此指出，國民黨能開放進口萊牛，卻不能開放進口萊豬是雙標。

鍾易仲質詢陳其邁，有疑慮的萊豬能不能吃？陳其邁答詢表示，這個題目有陷阱，符合衛生規範的能吃，萊牛吃了很多年都沒問題。

鍾易仲也播放陳其邁擔任立委時說有疑慮就不能吃的影片，質疑陳其邁當初為了捍衛食安，強力監督政府，「但現在回頭看，你會汗顏嗎？」

陳其邁答詢指出，他與鍾易仲一樣關心食安，萊牛開放多年，客觀證據顯示風險很低，「萊牛可以吃，標準一致，萊豬就可以吃」。（編輯：戴光育）1101122

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄22日電

people: 陳其邁 蔡武宏 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 質詢聚焦反萊豬公投 藍市議員、陳其邁針鋒相對 | 地方


content_text: 泡麵大廠接連調漲碗裝泡麵的售價嗎?十月底統一滿漢大餐，才開第一槍漲價，接著味丹的味味一品也在11月17日調漲，現在有民眾發現，維力一度贊，碗身上的標示，從0053變成0059，看起來頗有，醞釀要漲價的意味，詢問超商龍頭7-11，公關表示尊重廠商的訂價，家樂福則表示，有幾間泡麵廠商確實有說明要漲價，但他們還在和廠商商討，目前沒有漲價，實際觀察，大潤發甚至還在打促銷，一度贊比原價便宜6塊。

title: 第三家泡麵廠跟進漲? 維力"一度贊"標示疑藏密!


content_text:
股市牛氣沖天、保戶把投資型年金當投資工具、壽險公司著眼接軌ICS（保險資本標準）可少提風險資本，三項因素匯聚下，投資型年金今年銷量大噴發。外界好奇，投資型年金的榮景會有多久？

壽險公司高階主管昨（21）日表示，這不是曇花一現，而是新趨勢的開始，換言之，投資型年金不會只在今年打敗利變壽險，只當「一年險王」，主要理由有三。

首先，美國聯準會宣布本月起每月縮減150億美元的購債規模，預計明年6月停止購債；縮減購債規模只是減少買債、聯準會放到市場上的錢比以前少，不是開始要把錢從市場收回去。

貨幣政策的轉向，量先價行，聯準會要開始升息最快也是明年第4季的事；他表示，明年資本市場不致太差，投資型保單至少明年上半年都還會繼續熱銷。

其次，投資型年金不像投資型壽險，投資型壽險有身故給付，保戶繳的保費扣除危險保費之後才用於投資，因而買投資型年金的人，幾乎都把它當成投資而非保險保障的工具。

股市來到歷史高點，訴求專家操盤的類全委保單，預估明年還是投資型年金的主流。類全委若能繳出高配息率，更將成為超級吸金機。

國內保險業2026年要接軌ICS，保險公司得用新的標準來計算RBC（資本適足率），投資型保單須提列的風險資本較少，壽險業者也樂於銷售。

title: 三個理由 投資型年金榮景才剛開始


content_text:
宜蘭市公所今年舉辦「悅讀宜蘭亮點」攝影比賽，以「鳥影尋蹤」為主題，吸引全台各地70位鳥友熱情投稿共304件作品，最終23件脫穎而出，即日起在宜蘭市圖書館展出。這次獲獎最年輕的得獎者為13歲新竹人吳丞瑾，現為康橋國際學校新竹校區國二生。這次以「宜蘭斑頭雁」獲選佳作，吳丞瑾說，起初光線很暗，覺得攝影當下是運氣好，剛好遇到牠們飛走時刻。

「一開始賞鳥是因為覺得好玩」吳丞瑾說，他因愛拍鳥、也拍出興趣，便加強設備拍攝鳥類，迄今已有5年時間，平均2至3個月會專程挑一天來宜蘭拍鳥。

宜蘭市長江聰淵表示，在地民眾、外地遊客喜歡到宜蘭賞鳥，可以說是攝影觀光產業，此次比賽也帶領大家認識屬於當地及世界各地飛來棲息的鳥類。

台灣位處東亞候鳥遷徙途徑之中，每年時節一到，常能見著避寒、避暑的候鳥蹤影，吸引許多愛鳥、賞鳥人士駐足觀賞。

土生土長的宜蘭人吳佩伃接觸攝影也約5年，是業餘攝影師，此次以「無盡的愛」奪冠，呈現彩鷸公鳥帶著6隻小小鳥，認份盡養育之責，讓人感受其無盡父愛。

同樣也是宜蘭人的林允中，目前在台中擔任建築設計師，鳥類攝影逾2年，周末有空會回宜蘭，去田邊晃晃拍鳥，這次共有3件作品受肯定，「曙光乍現」為第二名，他說，斑頭雁是今年初出現，牠們作息規律，拍攝當天剛好光線照下來，畫面相當漂亮。

taiwan-subdivisions: 新竹 宜蘭

title: 鳥影尋蹤23件獲獎 宜市圖展出


content_text:
記者/劉詠函

銘傳大學傳播學院與安嘉娛樂簽訂產學合作，11月18日第一次由學生獨立進行完整的現場直播銷售，在2小時的直播過程中不但吸引破百位的觀眾按讚分享，並有不錯的銷售業績表現，也隨時回覆網友的提問及後續客戶服務等，對學生是很好的行銷實戰經驗。

此次的產學合作案在今年10月中旬簽訂，直播團隊依客戶所需協助安嘉娛樂進行「直播主培訓計畫」，除安排學生參與直播培訓課程，結訓後協助學生獨立操作直播拍賣，培養學生穩健面對鏡頭台風、提升直播銷售技巧、客戶售後服務、電商訂單後台操作等相關實務經驗，藉以瞭解直播市場的銷售環境與消費者購買傾向，並促進業界與學界的合作，達到產學無縫接軌的目標。

工作團隊之一的銘傳大學廣銷系學生顧熠表示，在過程中雖然有點緊張，但是憑著平時的所學一步一步照著流程走，就比較不容易出錯。擔任當天直播主的陳齊亞更表示，這次直播讓她啟發很多新思維，在過程中邊做邊學如何帶動話題與技巧吸引更多觀眾，不僅能訓練臨場反應也更加了解業界的運作模式，相信一定能夠在經驗中發掘更多自我潛能，未來進入職場後學以致用。

安嘉娛樂負責人台北市影音公會理事長林湘評表示，在後疫情時代，電商平台有了爆炸性的成長，未來網路消費的模式只會更加蓬勃，甚至成為人們自然生活的一部分，而經營安嘉娛樂是一種對未來的展望。這次與銘傳大學的產學合作，希望能從業界的角度帶給學生不同的視野，讓學生們熟悉直播帶貨的模式，培養對於電商市場的直覺及對消費者的敏銳度，讓理論與實務得到結合，給學生充分的學習經驗值。

透過這次的產學合作，不僅僅是學校與產業的交流，更是教學相長，業界前輩可以透過與同學的互動，理解新世代的想法與創新運作模式，更能拓展新視野與創造出不同的話題性。

直播當天畫面。

title: 銘傳傳播學院與安嘉娛樂產學合作 培訓直播銷售


content_text:
美股四大指數上周五漲跌互見，台股今日（22）走勢糾結，權值股沒表現，由中小型股當家，櫃買指數上揚1%，領先創新高，矽晶圓、網通、記憶體、光學鏡頭各顯神通，航空、金融股則持續拉回，台股維持在17800附近震盪，成交量預估3400億元。

權值股漲跌互見，股王矽力-KY（6415）下挫近3%，兆豐金（2886）、台新金（2887）、玉山金（2884）、國泰金（2882）下跌逾1%，台積電（2330）、聯電（2303）力守平盤，聯發科（2454）、大立光（3008）、國巨（2327）、瑞昱（2379）震盪小漲，聯詠（3034）上揚2%。

記憶體市況有望好轉，美光大漲近8%，記憶體族群威剛（3260）、品安（8088）飆上漲停，南亞科（2408）大漲近9%，創近4個月高，華邦電（2344）、晶豪科（3006）大漲6%，旺宏（2337）上揚3%；矽晶圓族群走揚，台勝科（3532）大漲8%，環球晶（6488）、合晶（6182）勁揚3~4%。

美、歐寬頻上網大基建火力全開，網通廠可望贏來史上最強商機，譁裕（3419）亮燈漲停，訊芯-KY（6451）、友訊（2332）大漲7~8%，光環（3234）、環宇-KY（4991）、明泰（3380）漲逾3%；光學鏡頭廠雙吃元宇宙、電動車商機，佳凌（4976）、玉晶光（3406）、亞光（3019）大漲4~5%。

塞港、疫情反撲加上旺季來臨，貨運價格有望再飆天價，長榮（2603）、陽明（2609）上漲逾1%，萬海（2615）開高走低，落入盤下；航空雙雄開高走低，長榮航（2618）下挫逾2%，華航（2610）一度下跌1%，跌破5日線。（林恬如／編輯）

title: 【台股盤中】中小型股當家 櫃買領先創高 台股17800點糾結


content_text:
一名男子懷疑使用虛假「安心出行」應用程式被捕。

警方昨日巡查觀塘多間娛樂場所，期間於一間遊戲機中心內，懷疑一名35歲男子使用虛假「安心出行」應用程式，以涉嫌使用虛假文書將他拘捕，該名男子被扣留調查，他同時涉嫌違反處所防疫規例，被發出定額罰款通知書。

title: 男子懷疑使用虛假「安心出行」被捕


content_text:
英國首相府22日宣布，從明年開始，英格蘭地區在翻新房屋或建造新建築物時必須安裝電動汽車充電樁。

聲明指出：「根據首相今天宣布的新法規，從明年開始，英格蘭將要求新住宅和建築物以及進行大規模裝修的建築物，如超市和辦公室安裝電動汽車充電樁。」

這項措施會讓英格蘭每年新增14.5萬個充電樁。

英國將在2030年前停止銷售汽油和柴油新車。

title: 英國英格蘭明年強制要求 新房安裝電動車充電樁


content_text:
在岸人民幣收報6.3759兌1美元，較上個交易日收市價升52點子，創近6個月新高。（Shutterstock）在岸人民幣收報6.3759兌1美元，較上個交易日收市價升52點子，創近6個月新高。

成交量減至約225.5億美元，較上個交易日跌近14%，創近9個半月低位，亦是年內第二低水平。

人民幣中間價今早報6.3952兌1美元，較上個交易日中間價跌127點子，創逾一星期新低。

有交易員指，歐洲可能再度實施封鎖，避險情緒推高美元指數重返96水平以上，但結匯客盤仍然較多，對沖強美元壓力，加上自營交易意願有所下降，預料人民幣短期仍然偏強。

title: 在岸人民幣收報6.3759兌1美元　創近6個月新高


content_text: 中評社北京11月22日電／網評：向文物保護利用強國不斷邁進 來源：人民日報 作者：張賀 文物不僅屬於我們當代人，也屬於子孫後代，是激發民族自豪感、增強文化自信、凝聚起愛國奮進力量的重要源泉。  文物保護水平全面提升，文物蘊含的中華文化基因得到更好挖掘闡釋，革命文物保護管理運用體系基本健全……前不久印發的《“十四五”文物保護和科技創新規劃》提出全面加強文物保護研究利用，並作出相關部署，將有力推動我國實現從文物資源大國向文物保護利用強國的歷史性跨越。 中華大地上燦若星辰的文物資源，是承載燦爛文明、傳承歷史文化、維繫民族精神的重要載體。據統計，我國目前有不可移動文物76.7萬處、國有可移動文物1.08億件／套。守護並利用好這些文物資源，意義重大，責任重大。“十三五”時期，我國文物保存狀況持續改善，文物領域科學研究和技術創新取得重要進展，革命文物保護利用全面加強，文物活化利用不斷深入，文物保護的社會共識逐漸加深，文物保護法律制度日臻完善。在此基礎上，此次印發的《規劃》從多個層面入手，進一步探索符合國情的文物保護利用之路。 習近平總書記強調：“讓收藏在博物館裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍裡的文字都活起來，豐富全社會歷史文化滋養。”當前，文物活化利用不斷深入，激發出歷史文物資源的生命力。“十三五”時期，全國博物館每年舉辦展覽2萬多個，文物主題節目《如果國寶會說話》《國家寶藏》等廣受歡迎，世界文化遺產地年接待遊客超3億人次，文創產品引領“國潮”消費新時尚……讓文物“活起來”，推動了文物保護常識的普及和文物保護意識的提升。根據此次印發的《規劃》，“十四五”時期，全國備案博物館數量預計達到6500家，年舉辦陳列展覽數量預計達到3萬個，年觀眾人數預計達到14億人次。“文物熱”“博物館熱”“文創熱”等將呈現更加多樣的形態，以文物為主題的研學和旅遊將給人們帶來更好的體驗。 隨著《規劃》的實施，我國文物科研和文物科技創新也將迎來新發展。“十三五”時期，我國重大考古發現不斷，考古科研成果豐碩，4260項考古發掘項目有序開展，浙江良渚、陝西石峁等一批重要遺址實證5000多年中華文明史，海昏侯墓等發掘保護備受關注。根據《規劃》，“十四五”時期，考古和文物保護領域的基礎研究、跨學科研究、關鍵共性技術攻關等都將得到加強。文物機構數量預計將達到1.22萬個，考古從業人員數量預計達到1萬人，同時將持續加強基層文物保護研究隊伍建設，文物機構從業人員預計將達19.5萬人，從而更好解決基層文物單位人手短缺等問題。 文物不僅屬於我們當代人，也屬於子孫後代，是激發民族自豪感、增強文化自信、凝聚起愛國奮進力量的重要源泉。努力實現從文物資源大國到文物保護利用強國的歷史性跨越，文物事業必將為弘揚中華優秀傳統文化、凝聚共築中國夢磅礴力量作出新的更大貢獻。

title: 網評：向文物保護利用強國不斷邁進


content_text:
氣象專家吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」表示，今(22日)鋒面通過，北、東轉有雨，強冷空氣南下，氣溫遽降、愈晚愈濕冷。今晚至明(23日)晨，氣溫已降至最低點，北台低溫下探12度。明晚起漸轉乾冷，持續至週四(25日)清晨。

吳德榮指出，今晚至明晨，北台灣平地最低氣溫約可降至12度；週三、四清晨，竹、苗平地因另有強「輻射冷卻」加成，最低氣溫仍可降至11、12度。至於台北氣象局的最低氣溫將出現在今晚至明晨，大約可降至14或15度，故是否會符合「大陸冷氣團」定義、成為第2波？則還不一定，需再觀察。

吳德榮說，週四冷空氣漸減弱，氣溫漸回升，東半部有局部雨，南方有水氣移入，南部亦有局部短暫雨。週五(26日)至下週(28)日另一股東北季風南下，氣溫略降，北海岸、大台北東側及東半部有局部雨，西半部晴時多雲。

journalist: 生活中心／台北報導

title: 強冷空氣南下 北台低溫下探12度


content_text:
2021/11/22 17:13

〔記者邱芷柔／台北報導〕公投話題持續延燒，農委會主委陳吉仲舉泰國和歐盟為例，強調若反萊豬公投通過，將會重傷台灣經貿發展。遭到國民黨籍台北市議員王鴻薇批評陳吉仲此舉是「自曝其短」，認為陳故意不談泰國硬扛壓力拒絕萊豬，趁勢讓泰國本土豬肉出口成長339%。對此陳吉仲今（22日）再反駁，泰國本土出口成長與其周邊國家受非洲豬瘟衝擊豬肉產量減少有關，與泰國禁萊豬無關，混為一談是故意扭曲事實！

陳吉仲20日在臉書發文指出，泰國因未參考國際標準及科學根據訂定萊劑標準，拖延開放符合安全容許的萊豬進口，遭到美國以取消部分品項關稅優惠的方式作為制裁，被取消的品項總值約台幣240億元台幣，佔美給予泰關稅優惠總值的1/6。「這個例子告訴我們，在自由貿易的世界裡，若一方對他方不遵守國際標準，就有可能失去從他方獲得的經貿利益。」

王鴻薇當晚也在臉書反擊「既然你要討論泰國，我們陳主委怎麼故意不說，去年泰國不但硬扛壓力拒絕萊豬，還趁勢讓泰國本土豬肉出口成長339%？」甚至製作「好想贏泰國」的梗圖，並直言「比泰國陳吉仲就是丟臉丟到家，一樣是農委會，別人是國家守護人民再創高峰，你是卑躬屈膝急著拿人民健康換利益，是在自曝其短！」

對此陳吉仲今反駁「王鴻薇說的完全不是事實，大家可以去看泰國相關的新聞報導！」陳吉仲指出，泰國因未遵守國際規範所承擔的貿易制裁之大，泰國媒體都有相關報導，此外歐盟也因為沒有遵守相關國際規範，最後美國在WTO控訴歐盟勝訴後，歐盟一開始開放了2萬多公噸的牛肉，後來增加到3萬多公噸。

陳吉仲補充說明，泰國去年活豬出口增加，是因為其周邊國家受非洲豬瘟影響，而泰國是少數幾個並未爆發非洲豬瘟疫情的國家，因此活豬及冷藏冷凍及加工豬肉出口呈現漲幅，這與拒絕進口符合國際標準萊豬無關，混為一談是故意扭曲事實。

陳吉仲也說，台灣依照遊戲規則承諾依照安全容許量進口，有完整配套措施，包括清楚標示，讓消費者有選擇，消費者明智選擇國產豬，國產豬品質好讓市場佔有率成長至9成3，讓萊克多巴胺豬肉沒有進口，開放了符合國際規則，可以大幅度走向經貿，這是好的做法。

陳吉仲也特別點名國民黨黨主席朱立倫，陳吉仲說，朱昨天說全世界160個國家禁用萊劑「這是話術」，因為不用萊劑不代表不能進口萊豬，朱忽略了全球有109個國家是允許進口萊豬。

countries: 泰國 美國 歐盟 台灣

events: 豬瘟 疫情 公投

people: 王鴻薇 朱立倫

title: 王鴻薇批「反萊豬」避談泰國自曝其短 陳吉仲：故意扭曲事實


content_text:
副總統賴清德今（21）日連跑6場公投宣講，他說，四項公投分別牽涉環境安全、能源安全、民主安全、經濟安全，呼籲民眾站出來守護台灣，助台灣一臂之力；桃園市長鄭文燦說，公投不同意票要多一點，國民黨才會醒過來，回到理性。

▲民進黨台北市議員許淑華舉辦公投說明會，賴清德到場宣講。（圖／翻攝自許淑華臉書）

民進黨台北市議員許淑華晚間舉辦公投說明會，副總統賴清德、桃園市長鄭文燦、前民進黨主席卓榮泰、民進黨台北市黨部主委吳怡農、民進黨青年部主任蔡沐霖、名嘴王瑞德、台北市議員邱威傑、台北市議員苗博雅等人輪番到場助講。

卓榮泰呼籲在場民眾，聽完宣講後要跟親友好友說明，為何要投「四個不同意」；他指出，目前所有民調對民進黨不利，大家要當宣講員、幫忙講，才拚得過，最後一個月需要人民的熱情，才會贏。

賴副總統今天在台中、彰化、台北宣講公投。他說，今天連跑6場活動，號召大家共同守護台灣，投下四個不同意；四項公投分別牽涉環境安全、能源安全、民主安全、經濟安全，環環相扣、牽涉台灣的國家安全。

賴副總統指出，萬一這四個公投過關，美國、日本與國際社會會覺得台灣要走回頭路，對國家安全影響很大；呼籲大家12月18日為了台灣安全，站出來守護台灣，堅持這樣的理念，助台灣一臂之力。

鄭文燦則說，公投應該是要能凝聚台灣的共識、解決問題，但國民黨想利用公投，製造問題；公投是要讓世界看到台灣的聲音，這次卻要發出錯誤的聲音，要讓世界誤判台灣，說台灣拒絕國際標準、不要能源轉型。

鄭文燦表示，這次公投是台灣的重要時刻，這是對台灣國家大政策、大方針的投票，影響很大；若投錯了，台灣走入死胡同，呼籲投下四張不同意票，讓台灣穩健走下去。

鄭文燦說，這次公投的不同意票要多一點，國民黨才會醒過來，結束壞的國民黨路線，回到理性的反對黨、忠誠的反對黨，對台灣才好。

countries: 日本 台灣 美國

people: 鄭文燦 賴清德 許淑華 卓榮泰

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園

title: 賴清德連6場宣講 鄭文燦籲「不同意票多一點」讓藍清醒 | 政治


content_text:
高雄跨年高流舞台首對雙金卡司─李英宏。 （記者王正平翻攝）記者王正平／高雄報導

2021-2022年高雄市政府打造史上最誇張跨年晚會，繼日前公布蔡昌憲與瑪麗擔任晚會主持人，21日市府再公布雙金卡司，分別是金馬金曲原創歌曲嘻哈才子李英宏及金馬獎最佳原創電影音樂獎得主法蘭；李英宏透露，心情興奮大於緊張，對於表演內容「一定要來個能夠帶動大家可以跟著唱的歌！」期待能把晚會氣氛帶到最高點，給大家一個難忘的跨年夜。

高雄跨年高流舞台首對雙金卡司─法蘭。 （記者王正平翻攝）而法蘭同樣地期待到高雄跨年，她認為高雄天氣想必會很好，可以跨一個與以往不同溫暖的年，也想向粉絲們喊話「冬天嘛！一路向南，一起去找溫暖！」

李英宏和法蘭兩人都曾獲金馬獎肯定，極具創作與演唱實力，李英宏在2018年憑電影《親愛的房客》主題曲〈峇里島〉獲得「金馬獎最佳原創電影歌曲獎」；法蘭則是去年甫以電影《親愛的房客》同名歌曲奪下「金馬獎最佳原創電影音樂獎」，今年則為了香港天后傳記電影《梅艷芳》重新演繹經典歌曲〈親密愛人〉和〈女人花〉；兩人的歌曲都能營造給聽眾滿滿的畫面感，將跨年晚會打造成不一樣的音樂饗宴。

journalist: 王正平

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄跨年高流舞台首對雙金卡司曝光 | 中華日報


content_text:
國考數位化有重大進展！因應數位化浪潮，考選部預計以電腦化測驗方式，將申論題納入線上作答，最快明年7月率先於專技人員「諮商心理師」、「臨床心理師」兩類科辦理，並逐步擴大至中醫師、營養師考試。

考選部每年舉行多達19次國考，累積將近40萬人報考，絕大部分類科申論及繪圖、計算等題目都是以紙筆作答。考試院在今年5月的會議中，考選部以「擴充電腦化測驗資訊設備規劃辦理情形」為題作專案報告，內容表示將擴大電腦化測驗適用類科及應試座位容量，以減少時間成本。

率先實施諮商、臨床心理師兩類科

考選部預計先將申論題納入線上作答，最快明年7月先將在專技人員諮商心理師、臨床心理師兩類科辦理，後年擴大到中醫師、大後年再擴展至營養師考試。

目前國考認證合格的電腦試場已設有台北、台中、台南、高雄考區，共計14個試區、6215個應試座位，預計今年底再增設花蓮考區，並積極尋求合作擴充可用場地。

※本文授權自台視新聞

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 國考拼數位化！申論題線上作答 明年7月上路


content_text:
美國對中國的不斷挑事、製造麻煩，已經感到極度困擾和壓力，因而希望在此會談中清楚表達美國對中國的「忍耐底線」。（湯森路透）

一、一場各懷鬼胎的作秀性對話

美國總統拜登與中國家主席習近平2021年11月16日舉行了長達4小時的閉門視訊會議，雖然這次會晤意義重大、影響深遠，中美之間和全球各界都高度關注，但就會議本身來說，特別是對照會後各自公佈的會談摘要（readout）來說，雙方還是依據對己有利的方式各自表述、各表立場，最終還是以了無新意、無疾而終收場。

在美方來說，這次主動提出拜習會面，目的是希望在線上「面對面」與中國商定所謂「分歧管控」（Managing Differences），並為中美之間可能爆發的衝突設置安全柵欄，建立所謂「共識機制」（mechanism of consensus-building），也就是「競爭但不衝突」。直白的說，美國對中國的不斷挑事、製造麻煩，已經感到極度困擾和壓力，因而希望在此會談中清楚表達美國對中國的「忍耐底線」，同時也想從習近平身上，無論是面部表情或身體語言，摸清中國到底是否聽懂了美國誠懇的警告。

對於中國來說，習近平也向美國表達所謂「底線思維」，既不高亢，也不低頭。在拜登政府倉皇撤軍阿富汗，面臨全球「美國信心」的動搖，以及面臨國內民意支持大幅下降和嚴重通貨膨脹之際，習近平當然是乘勢追擊、得理不饒；儘管習近平表面溫和有禮，開頭即以「老朋友」稱呼拜登，試圖營造高層對話溫馨熱絡的氣氛，但習近平也毫不客氣的向拜登表明中國不可退讓的「核心利益」。

僅管雙方都認定這是一次坦率、直接、建設性的對話，但在我看來，這是一次表裡不一、各懷鬼胎的作秀性對話。因為中美之間的分歧太大、衝突太廣、議題太多，完全不可能在一次「坦誠對話」中獲得化解，更何況表面的坦承隱藏著背後的爾虞我詐。理由是，冰凍三尺非一日之寒，中美之間的競爭是一種「全方位」的戰略性競爭，是悠關國家整體安危與核心價值的競爭，雙方不可能輕易妥協或退讓；其次，中美競爭是一種「全領域」的廣泛對抗，無論在地上、海面、海下，乃至外太空和網路虛擬空間，都是一種「零和賽局」（zero-sum game），特別是中美已進入所謂「核軍備競賽」，其結果不是你死就是我亡；第三，中美之間的競爭是一種「全議題」的結構性衝突，舉凡從基本人權、普世價值、地緣政治、區域安全；從經貿、半導體、關鍵科技、情報到電腦駭客、軍備競賽等等，無一不是處於尖峰相對的局面。

未來，除非開戰並保證相互毀滅，中美關係必然是「相互兩手策略」。在友誼滿滿的對話之後，就是轉身各自出招、繼續纏鬥。這就是所謂「大國政治的悲劇」，也就是「修昔底德陷阱」（Thucydides's Trap）；這既是老邁懦弱的拜登力不從心，也是老謀深算的習近平無能為力。

二、美中雙邊關係不會重啟

在拜習視訊會議之後，人們關心的是中美關係有沒有獲得改善？或者至少獲得暫時的緩和與紓解？在我看來，完全沒有任何樂觀的跡象可循，甚至可能走向更激烈的競爭，理由還是那句「修昔底德的悲劇」（Thucydides's tragedy）。

儘管拜登提出必須在中美之間設置「常理性護欄」（commonsense guardrails），坦誠釐清中美之間的分歧與共同利益，也就是管控分歧，避免雙方關係陷入謝淑麗（Susan Shirk）－柯林頓政府的副助裡國務卿－所說的「螺旋式下降」（spiral downward），確保競爭不至於演變成衝突，換言之，美國在打樁並確認一種「風險邊界」，避免雙方（有意或無意）越界而捲入致命性衝突。但實際上，對於中國最關切的事項，例如對中國高科技企業的打壓、貿易關稅、關閉領事館、台灣問題等等，拜登絲毫沒有改變或鬆手的跡象；甚至連拜登究竟有沒有在會上說出「不支持台獨」（中國說有，美國說沒有），也出現「文字羅生門」的現象；另一方面，即使拜登對中國釋出所有善意，如果得不到中國相對的善意回饋，在面對國內反中鷹派的強大壓力之下，他所高度期待的「常理性護欄」，乃至所謂「負責任競爭」，也將在一夕之間倒塌瓦解。

至於中國，除了北京方面對於能夠和美國「平起平坐」，在國際鎂光燈之下「平視」美國，就已倍感驕傲之外，中國始終「以我為主」地認為，只有在符合中國利益的前提下才叫做符合中美共同利益，在此立場上，除非美國全面倒轉中國政策的錯誤方向，停止所謂「向台獨發出錯誤訊號」、「損害中國的核心利益」，朝向「與中國相向而行」，否則北京既不會對峰會之後的中美關係抱持實質性的期待，也不會釋出禮尚往來的相對善意；但若能因這次峰會達到「大內宣」效果，證明中國在習近平領導之下果然「強起來了」，北京也會感到聊勝於無、差強人意。

大國政治鬥爭的複雜性，遠非一般人所能想像，沒有妥協與信任的國際政治，和平只是一種奢侈。在拜習視訊峰會之後，中美關係將轉向一種「雙向兩手」的複雜關係，美國國會依然會採取「滾動式制裁」（rolling sanctions）和「多邊圍堵」（multilateral containment）的策略（例如AUKUS和QUAD），對中國加碼施壓，例如接下來美國極可能對北京冬奧進行外交抵制；而中國對於美國所「嚴重關切」的事項，也是聽者藐藐、我行我素，因為中國認為，今日的中國已非昔日吳下阿蒙，可口可樂不是只有一種口味，世界不是只有一個美國。一如美國學者葛來儀（Bonnie Glaser）認為，美中雙邊關係不會重啟（reset），因為兩國正在進行結構性競爭。

三、中國的「談判」是為了消滅敵人

拜習視訊峰會結束之後，美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）透露，兩位領導人在會談中同意「將尋求開始推進關於戰略穩定的討論，範圍將涵蓋安全、技術和外交等領域」。蘇利文認為，雙方將加強進行多個層面接觸，以確保競爭有護欄，這樣就不會偏離方向，演變為衝突。

天真浪漫、斯文有禮的蘇利文似乎認定，只要設置護欄，中美關係就能在健全安穩的軌道上運行。什麼是「設置護欄」？是在中美之間劃出鴻溝，井水不犯河水，互不侵犯？還是將中國捆綁在安全區域，由美國監視和管束，以防止中國越界作亂？問題是，即使設置了護欄，無論是木樁還是鐵網，中國都有可能挖地鑽洞、翻牆跨越，乃至乾脆剪斷護欄，出場狂奔。因為所謂「護欄」，在美國叫「防止衝突」，在中國的解讀就是圍堵、阻礙和擋路，是對中國的遏制和威逼。換言之，中國未必懂得（或裝作不懂）「護欄」一詞在國際政治上積極和正面的作用。

蘇利文的外交思惟是一種空洞的「套套邏輯」（tautology），是一種「護欄=安全」的同義反覆。如果中國能夠乖乖聽話，中國早就應該停止對新疆維吾爾人的迫害，早就應該停止軍機擾台和武統恫嚇，早就應該停止南海島礁的軍事化，早就應該停止對美國進行駭客攻擊與技術偷竊，何須等待美國來設置護欄？即使美國設置了護欄，中國就會安分守己？

樂觀的民主黨人認為，這次會晤提供了一個建設性平台，是一項積極的努力，向習近平清晰傳遞了美國的立場，可以消除誤會和避免誤判。這種「傳遞訊息－表明立場－避免誤判」的說法，也是一種空洞的套套邏輯。美國除了傳遞訊息、表明立場之外，還有呢？美國這裡「關切」、那裡「關切」，中國可曾放在眼裡？

更為矛盾的是，美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）一方面抨擊中國並不遵守全球貿易規範，持續以不公平貿易損及美國和其他國家的利益，但一方面又認為中美貿易緊密相關，必須與中國「重新掛鉤」（recoupling），以確保和中國「持久共存」（durable coexistence），這雖然不是套套邏輯，但卻是自我矛盾。

一個以民主憲政為立國之本的美國，總是認為「談判」可以解決國際爭端，但卻不知，對中國而言，「談判」是為了消滅敵人。正如美國參議院情報委員會副主席魯比奧（Marco Rubio）在接受《美國之音》訪問時指出，「美中關係難以好轉主因在於中國的行為不會發生改變」。美國若干人認為，只要傳遞美國立場就能化解衝突，這就是典型的美國外交沙文主義的表現。

美國何需傳遞信息？中國內部龐大的學者、智庫、研究單位、情報人員、政府幹部，積幾十年的經驗，早已把美國摸得通體透明、一清二楚。中國難道不瞭解美國的立場？中國何時懼怕與美國的衝突？中國所苦心經營的，不是弄懂「美國的立場」，而是找尋「美國的弱點」。真實的情況恰恰是，美國並不瞭解中國；美國所瞭解的，只是一個「想像的中國」，一個「假設性的中國」。

四、中國在「臥薪嘗膽」

對於拜習視訊峰會，中國還是滿懷期待的，畢竟，中國是新崛起，美國是老帝國，雙方長期對抗下去，對中國不利。中國外交部副部長謝鋒在峰會結束隔天接受採訪時指出，峰會達成了「3421」，3是指習近平提出了中美相處之道：相互尊重、和平共處、合作共贏。4是指中美優先事項：（1）展現擔當、應對挑戰；（2）平等互利、推進交往；（3）管控分歧、避免失控；（4）熱點協調、區域合作。2是指兩項共識：共承責任、不打新冷戰。1是指中美團結。謝鋒的談話雖是官式回應，但也顯示中國對這次峰會是看重的、期待的、滿意的。

北京大學國際關係學院教授朱鋒則認為，拜習視訊峰會為拜登執政以來兩國關係持續的尖銳和緊張帶來了一場「及時雨」，為兩國關係注入了「清醒劑」；然而，朱鋒一方面「看衰美國」、鄙視拜登，認為今天的美國自顧不暇，倒也難得知道需要有所收斂，但一方面也承認，中美之間心結已深、敵意難改，美國為中國崛起設置各種難題和障礙，已經難以根本改變。

實際上，中國似乎已經看到美國對中政策的兩面性，也就是台前管控分歧，台後製造問題。中國還是把美國的「設置護欄」視為「設置障礙」，把美國的「管控分歧」視為「管束中國」，把美國的「建設性競爭」視為「長期性反華」；換言之，中國對美國的客氣和謙虛，不是要和美國合作共贏，而是小心避免跌入美國設置的「修昔底德陷阱」。

從較長的戰略縱深來看，在中國認定不久必將超越美國的預期性假設上，把中美之間的戰略關係設定為「戰略互疑－戰略相持－（戰略質變）－戰略超越」三個階段；這個戰略三階段，將在21世紀的前半個世紀演進和完成。中國已經自覺，在戰略關係產生質變和翻轉之前，中國必須採取某種耐性，展現某種誠意，也就是保持信心、培養實力，避免盲目冒進。中國有個古老傳說叫「臥薪嘗膽」，中國在等待時機，等待最後戰略致勝時機的到來

五、「雙螺旋上升」的競爭與敵意關係

拜習視訊峰會後中美關係的演變，將影響21世紀上半葉後30年的國際局勢與人類命運。在我看來，這次峰會僅僅產出中美關係操作層面的微調（例如重新開放常駐記者的簽證與互返），而非結構性的轉變，更不是中美關係的緩解與改善。

許多人並不同意將當前的中美對抗稱為「新冷戰」，理由是它不同於當年美蘇之間那種「意識形態截然對立」與「雙方互不往來」的冷戰，然而，儘管時空不同、環境有別，當前的中美對抗或者可以稱為「超級冷戰」（super cold war），以區別當年美蘇的舊冷戰。

「超級冷戰」意味著新型的中美對抗是一種更複雜、全方位、高滲透、高成本與高破壞性的對抗形式。這種形式表面上不易查覺，但卻是隱藏在深層結構內巨大的內爆能量。這是一種融合了「有限（低階）合作」和「激烈（高檔）競爭」於一體的「競合」 （copetition） 關係，但它又不是一種簡單的、均衡的競合關係，而是一種「雙螺旋上升」（twin spiral upward）的辯證關係。當激烈的競爭超出雙方當下可忍受之限度時，為了控制競爭以避免相互毀滅，合作的意願與機制就會隨之上升，但正是這種合作又是一種「以我為主」、「利我優先」的合作，是一種爾虞我詐、論斤計兩的合作，所以當合作的利益分配不均而無以為繼時，就會牽動競爭領域再度升級，其結果就是競爭與合作的連結韌帶均告破裂，以致走向終極對抗。

journalist: 宋國誠

countries: 阿富汗 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平 大內

title: 宋國誠專欄：拜習峰會後 中美依舊是雙螺旋上升的對抗-


content_text:
記者李鴻典／台北報導

國民黨進退失據、左支右絀，硬是把兩岸這個強項做成弱項，「國民黨目前十足是一個睜著眼昏睡在墓仔埔的廢人！」前立委沈富雄今（22）天痛斥，不少網友問他：民進黨這麼爛，為什麼還得到多數人的支持？答案很簡單，因為另一個選擇是睜著眼昏睡在墓仔埔的廢人。

▲前立委沈富雄說，國民黨目前十足是一個睜著眼昏睡在墓仔埔的廢人！（圖／資料照）

沈富雄在臉書寫下「睜眼昏睡在墓仔埔的國民黨」，他說，拜習會落幕，兩岸格局大致不變，雙方各唸各的經，但政客們的官方說辭及學者們的引申解釋仍使市井小民霧水滿頭，他嘗試以不同的角度，接地氣的說法為大家開示。

(一)美方：(1)不容片面改變現狀。(2)不鼓勵台獨。那麼(1)-(2)=？答案是：不容許北京武統台灣。習批判美國〝以台制華〞，言重了！美國沒那麼神勇，中國也沒那麼差勁，台灣更承擔不起「制華」的角色和重任。正確的說法應該是〝挺台拒統〞，沒有美國相挺，台灣老早被統了。

(二)中方：習譴責台灣〝倚美謀獨〞，這也錯了！正確的說法是〝倚美拒統〞，習近平的說法是經過盤算的，故意把「拒統」說成「謀獨」，北京比較有面子，「謀獨」暗示台灣尚在中國的主權範圍內，「拒統」台灣就在中國的主權範圍外了，不過，未來如果習失去耐心，「防獨」就會變成「促統」。然後紅線模糊，戰爭的風險降低，但麻煩就增多，台灣就辛苦了。

(三)台灣：

(1)民進黨：民進黨在奉行「台灣前途決議文」後就已跳脫「獨」而進入「統」的戰局，「芒果乾」的戰術就是最好的説明。「果」＝國，借殼上市，望果止渴，何須獨立？「芒果」＝亡國，但目前還沒有亡國，因為果已成「乾」。「乾」＝感，沒有亡國，但有隨時可以亡國的威脅感，為了消除這個亡國感，當然要「拒統」，而不是「謀獨」。

(2)國民黨：國民黨進退失據、左支右絀，硬是把兩岸這個強項做成弱項，國民黨目前十足是一個睜著眼昏睡在墓仔埔的廢人。面對未來「促統」VS.「拒統」的局面，一個連「拒統」都説不出口的政黨只有更被邊緣化了。「睜眼」＝不是裝睡，裝睡的人一定閉眼。「昏睡」＝尚未斷氣，一息尚存，睡而未死。「睡」＝渾然不覺兩岸已進入「拒統」對抗「促統」的階段。「墓仔埔」＝死穴，在「拒統」議題上，不是噤聲就是棄守。

沈富雄說，不少網友問他：民進黨這麼爛，為什麼還得到多數人的支持？答案很簡單，因為另一個選擇是睜著眼昏睡在墓仔埔的廢人。

journalist: 李鴻典

countries: 中國 台灣 美國

people: 沈富雄 習近平

references: 臉書 網友

title: 兩岸做成弱項 沈富雄轟國民黨：睜著眼昏睡在墓仔埔的廢人 | 政治


content_text:
2021/11/22 05:30

〔記者侯承旭／屏東報導〕屏東首座社會住宅確定坐落於屏東市瑞光里，將興建五百二十戶，並保留一定比例供弱勢族群承租。

國家住都中心日前公告屏東社會住宅「瑞屏安居」統包工程，總金額約十九點五億元，將興建五百二十戶，若順利發包預計五年後啟用，將採「只租不售」。

鄰近大學商圈 生活機能完善「瑞屏安居」是屏東縣首座社會住宅，位於屏東市瑞光里瑞屏公園旁，基地約一萬五千平方公尺，鄰近屏東大學、屏東演藝廳與屏東工業區，距離屏東火車站、國道三號麟洛交流道都不遠。

「瑞屏安居」為地上十一層、地下一層的建物，規劃的房型包括套房佔七成、兩房型佔兩成、三房型佔一成。根據住宅法規定，社會住宅提高至少百分之四十以上比例出租給經濟或社會弱勢者。

國家住都中心表示，「瑞屏安居」鄰近大學商圈，附近有民生國小、民生家商等，生活機能完善，社區內將設置托嬰中心，讓居民能夠安心成家。

縣府會協助周邊道路開闢屏東縣城鄉處長李怡德表示，「瑞屏安居」地點是由縣府評估後，呈報內政部審核通過，土地為公有地，興建經費及日後的管理營運由國家住都中心負擔，縣府會協助周邊道路開闢。

屏縣府原本規劃的社會住宅位於屏東市民族路與大同路口，但因財政難以負擔而作罷，後來轉往屏東大學生活圈周邊評估，並協調中央負擔興建與營運經費。

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東縣 大同 屏東

title: 屏縣首座社宅 落腳屏市瑞光里


content_text:
受到 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情影響，日本京都每年冬季必訪的活動京都花燈路日前宣布，將在今年活動舉辦完後熄燈。

COVID-19 疫情衝擊，各國觀光旅客大受影響，許多觀光景點也有所異動。京都市台灣推廣事務所發出新聞稿表示，深受許多旅客喜愛的京都花燈路活動今年將是最後一屆。

京都市台灣推廣事務所說，每年冬季及春季之際，點亮嵯峨嵐山一帶竹林小徑的「嵐山地區」與擁有濃厚京都風情街道「東山地區」兩地的夢幻夜間點燈活動「京都．花燈路」是喜愛京都的旅人們趨之若鶩的一大盛事，但京都市日前宣布，這屆將是最後一次舉辦。

京都市台灣推廣事務所指出，為了吸引冬日及初春旅遊淡季的旅客前來觀光旅遊而舉辦的「京都．花燈路」，分為3月上旬的東山花燈路及冬季 12 月中旬的京都．嵐山花燈路兩種。

京都市台灣推廣事務所表示，由於舉辦後大受好評，也為淡季的京都帶來不少觀光人潮，經過近 20 年來的努力，儼然成為冬季及春季的京都風物詩代表，也是旅客們必訪重點活動之一，但由於受到疫情影響，仰賴外國觀光旅客的京都市受到莫大衝擊，且經過 20 年來的努力已看到顯著成果，因此在綜合多方考量後決定，將於今年 20 週年之際宣布，這屆將是最後一次舉辦，隨後將正式熄燈停辦。

京都市台灣推廣事務所指出，今年嵐山花燈路將從 12 月 10 日到 12 月 19 日登場，東山花燈路將於明年3月4日到3月 13 日點燈，嵐山花燈路已等不到疫情解封，只能期盼明年春季，還有機會參加最後一場的東山花燈路。

京都市台灣推廣事務所說，因為疫情嚴峻使得觀光人潮及收入銳減，京都市每年仍需以大量經費維持年代悠久的各種世界及歷史文化遺產，以及美麗的自然景觀也面臨困難。因此提出「京都創生」捐款計畫，期望世界各地的京都迷們能共同響應援助，一起維護傳承京都的歷史文化，讓其不再消失。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情影響 京都花燈路將熄燈


content_text:
結婚生子後除了照顧小孩外，有時另一半的家人可能也會造成額外負擔。一名新手媽媽抱怨，自從離開月子中心後，公婆時不時跑來家中「看小孩」，甚至呼朋引伴，帶了許多陌生親戚來訪，甚至出現「不會抱小孩還硬要抱」的狀況，讓她大翻白眼直呼「我家就是我和我老公的家，不是你家好嗎？」

一名新手媽媽在論壇Dcard發文表示，自從離開月子中心後，公婆每周都來家中看小孩，甚至找了許多陌生親戚一同來訪，她的老公事先也不知道公婆要來拜訪，他們跟公婆委婉表示「家裡很亂，照顧寶寶沒有時間打掃」，希望親戚不要隨意前來，想不到婆婆卻說「人家是來看寶寶又不是看你們家」。

該網友表示，「這裡是我娘家的房子，名字也是我娘家的，整個把這裡當自己家就是了？我這邊的親戚大家都很體貼，知道新手媽媽很忙能不打擾就不打擾，沒看過這麼厚臉皮也不考慮主人的心情，想來沒關係，不要呼朋引伴好嗎？」

該網友表示，公婆、親戚只要看到小孩變臉就說是肚子餓了要趕快餵奶，但實際上是小孩剛吃飽，卻被這些客人吵醒，還有許多親戚不會抱小孩還硬要抱，讓她每次都很擔心因此傷到寶寶，還得示意老公去提醒婆婆。

該網友表示，「老公的媽媽真的就是別人的媽媽，不是自己的媽媽，我也不是你的小孩，所以不要把我當你的小孩，彼此尊重，我家就是我和我老公的家，不是你家好嗎？」

其他網友留言「不告而來就假裝不在家，多幾次他們就會問了，但我覺得還是讓老公去擋掉」、「讓你先生徹底解決」、「你老公是在幹嘛，請保護好嬰兒」、「把這些話全都當面告訴妳要抱怨的人啊」、「妳老公呢？他自己的媽讓他自己處理啊」。

title: 公婆狂找親戚來看小孩 新手媽怒：這不是你家好嗎？


content_text:
中國江蘇省1名40歲女子日前突然腹痛暈倒，送醫後被診斷罹患急性胰臟炎，女子血糖甚至因過高導致儀器無法判斷，經搶救身亡；對此主治醫師表示，病患長期僅以水果代替主食，且每日飲用約3瓶紅酒，造成身體無法負荷致死。示意圖，圖與新聞事件無關。（美聯社）

2021/11/22 14:30

〔即時新聞／綜合報導〕中國江蘇省1名40歲女子日前突然腹痛暈倒，送醫後被診斷罹患急性胰臟炎，女子血糖甚至因過高導致儀器無法判斷，經搶救不治身亡；對此主治醫師表示，病患長期僅以水果代替主食，且每日飲用約3瓶紅酒，造成身體無法負荷致死。

綜合中媒報導，1名40歲朱女士本月15日凌晨上廁所時，突然因腹痛暈倒，被緊急送往醫院。武進中醫急診科副主任蔣騎對此說明，朱女士送院前已腹痛2天，到院時已沒有呼吸，心跳速率每分鐘約30次，血糖也過高導致儀器無法測量，醫療團隊同時發現她罹患急性胰臟炎，病況相當危急，經醫療團隊搶救仍宣告逝世。

蔣騎透露，事後得知，朱女士有酗酒習慣，長達約1年每日飲用2至3瓶紅酒，平日疑為了維持身材，只食用水果替代主食，「長期不合理的飲食習慣，導致胰臟與身體無法負荷」，他藉此呼籲「不應飲酒過量或酗酒，合理飲食才能維持健康」。

消息曝光後，許多網友紛紛留言，有人說「這肯定是看了什麼胡編亂造的養生文章，不吃主食，只吃水果、喝紅酒，就算不是急性胰臟炎，肯定也會得糖尿病的」、「每天喝3瓶紅酒？我每天喝水都達不到3瓶紅酒的量，這真是太嚇人了」，也有網友回應「一個人想要健康，應正常作息與正常飲食，不要相信什麼所謂的減肥偏方」。

title: 每天喝3瓶酒！ 她血糖破表「水果替代主食」腹痛昏倒亡


content_text:
記者羅欣怡／桃園報導

桃園蔣姓紙雕師不滿遭到蔡姓店員提醒戴口罩，3進3出超商，使用平時創作的雕刻刀刺死蔡男。檢警今天（22日）解剖複驗，蔡父和蔡男的姊姊今抵達桃園殯儀館後，悲痛地說「要還我們一個公道。」

▲蔡姓死者的父親上午前往桃園殯儀館，心碎表示「還我們一個公道」。（圖／翻攝畫面）

檢警上午相驗蔡男的遺體，初步發現死者左胸遭刺4刀，主要是心臟穿刺傷才導致身亡，而左手臂也遭刺4刀，另與蔣男扭打過程中，身體前面小刀傷也有4處。

▲▼蔣姓紙雕師不滿被勸戴口罩，手持紙雕刀刺死蔡姓店員。（圖／翻攝畫面）

29歲的蔡姓店員是家中獨子，蔡爸爸上午紅著雙眼、眼角泛淚地說很擔心，社會這樣讓人很擔心，「一個孩子養這麼大，讓他這樣，我很捨不得、很難過啊！」對於蔣男聲稱不知犯案過程一事，蔡父則回應，「讓檢察官去辦，還給我們一個公道，一個小孩養到30歲就被殺掉了，他也是很認真在那邊工作的啊。」

這起事件發生在21日清晨5時47分許，上大夜班的蔡姓店員，到桃園市龜山區光峰路上的超商支援上班，見到蔣男進到店內購物，並未戴口罩，因此規勸他要戴口罩，讓蔣男當場憤而離開超商。

▲刺殺超商店員狠嫌竟是知名紙雕師。（圖／翻攝畫面）

儘管蔣男隨後便乖乖戴上口罩進店購物，卻在結帳時，脫下口罩直接丟向蔡姓店員，接著又第3度走進店內，將蔡姓店員從櫃檯後方叫出後，直接掏出平時用來製作紙雕的尖刀，朝著蔡男左胸猛刺3刀，儘管蔡男英勇奪刀，但仍因失血過多送醫後仍宣告不治。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 紙雕師揮12刀索命！父抵殯儀館心碎喊：還我們一個公道 | 社會


content_text:
新北市板橋區文化段危老重建案經過所有地主、屋主及各方團隊共同的努力，成功整合並完成程序，今（20)日上午於現地歡慶舉辦開工動土典禮。規劃興建地上12層、地下3層、共30戶的住宅大樓，並留設退縮空間，提供舒適的步行環境，還申請銀級綠建築、銅級智慧建築及結構加強設計，大幅提升居住環境品質。

新北市都更處副處長謝登武表示，建案基地規模約400餘平方公尺，位於板橋捷運新埔站一帶，且周邊有八德公園、中山公園及莊敬公園，區位條件極佳，重建前為3棟4層樓、屋齡約44年、原住戶共12戶的老舊建築物，將規劃興建地上12層、地下3層、共30戶的住宅大樓。

謝登武說，危老條例自106年間上路迄今，新北市申請案量達到了450件，核准案件也近370件，重建後戶數達7,000餘戶，提供居住於老舊建物的市民更多選擇；此外，市府統計已核准的危老重建計畫，屬地主自建案之佔比約近4成，本案為原地主及屋主自行整合後提出申請，希望本案的動工，能讓其他未有建商整合、有意申請危老重建之地主帶來示範效果，並期加速本市危老屋重建，落實居住安全。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 板橋區 成功 新埔 新北市 八德 中山

title: 板橋區文化段危老重建開工動土 規劃興建地上12層住宅大樓


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 22 (CNA) The Taoyuan District Court issued an order late Sunday for the detention of man who allegedly stabbed a convenience store clerk to death earlier in the day simply because he was asked to wear a face mask.

The court said there was sufficient evidence to suggest the man, surnamed Chiang (蔣), was a suspect in the homicide, citing witness statements, prosecutors and police investigations, as well as footages from surveillance cameras.

As the offence of homicide is subject to a minimum punishment of 10 years in jail, the court said, it is possible for the suspect to flee and therefore, it is necessary to hold him in custody.

Guishan police station head Feng Li-tse (馮理澤) told reporters that Chiang went to a convenience store, situated in Guishan District of Taoyuan, at around 4 a.m. Sunday without wearing a face mask.

Chiang became angry and left the convenience store as he was asked by a store clerk, surnamed Tsai (蔡), to wear a face mask, Feng said.

In Taiwan, under current COVID-19 restrictions, mask wearing remains mandatory at most public venues.

Not long after he left the convenience store, the 41-year-old suspect returned to the venue, wearing a face mask but entered into a quarrel with the store clerk, throwing his face mask at the 30-year-old Tsai, and then left, Feng said.

Chiang returned to the convenience store at around 5:25 a.m. for a third time, and asked to see Tsai before he stabbed the store clerk several times in the chest with a knife he brought with him, according to prosecutors.

After wrestling the knife from Chiang, Tsai fell to the ground outside the store, according to Feng.

Police and a paramedic staff received a call from people who were on the crime scene, reporting the attack at 5:47 a.m.

Tsai was found by paramedics to have suffered three knife wounds on the left side of his chest and fell into a coma. His heart stopped beating as he was being rushed to hospital, Feng said.

Tsai was later pronounced dead at the hospital at around 7:18 a.m. after efforts to resuscitate him failed, according to the court.

According to Feng, the suspect was sent to the Taoyuan District Prosecutors Office Sunday afternoon for an investigation before prosecutors sought a court order to detain him.

Despite the detention order, the court said Chiang has been allowed to meet visitors since he did the killing on his own without worries that he will collude with others in making false confessions.

After being informed of his son's death by police, Tsai's father said he was really sad, emphasizing his son was a good person. "I cannot understand why he lost his life simply because he went to work," the father said. "It is completely unacceptable to me."

According to police, Tsai usually worked in a convenience store in New Taipei, which neighbors Taoyuan, but was assigned by his company to the Guishan outlet once or twice a week.

To pin down the exact cause of Tsai's death, prosecutors said an autopsy has been planned.

They said Chiang claimed he has suffered from mental disorder and sought medical attention, and could not recall he killed the store clerk.

According to prosecutors, Chiang only recalled he stabbed the store clerk as he was in the convenience store but he could not recall how he stabbed the store clerk.

Prosecutors said further probes are needed to determine whether Chiang has been mentally ill.

On his Facebook page, Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) condemned violence and instructed the city's police department to spare no effort in investigating the case and to bring justice to the victim.

Cheng said the Taoyuan Department of Social Welfare will do its best to help the victim's family to deal with the tragedy.

journalist: Wu Jui-chi, Elizabeth Hsu and Frances Huang

title: Man detained for killing store clerk who asked him to wear face mask - Focus Taiwan


content_text:
責任主編：徐沛然

2001年，高一升高二的暑假，正值蒙爾蒙勃發期、青春期、叛逆期，同志自我認同因上述因子正傲得很。家裡的氣氛因為親子關係緊張而總是不穩定，天天火藥滿膛。那年暑假前我交了第一個男朋友，暑假期間第一次翹家跑到台北朝聖，那時候晶晶還沒換地址，買了讓我哭得亂七八糟的「撫摸」專輯。

鄉下沒什麼資訊，網路相對也還不發達，從國中開始內心發現了自我與外在的矛盾後開始試著尋找答案：「我是同性戀嗎?」、「什麼是同性戀?」、「我會得到愛滋嗎?」……。那時候總覺得自己孤單，覺得世界虛假，生活的世界背棄了我。

於是乘著青春叛逆，那年暑假我向家裡出櫃了，不意外的腥風血雨。不過這不是本篇的重點。

＊＊＊＊

我家住在嘉義的某個鄉鎮，不太發達，但生活機能很不錯，附近有兩三間大學，也因此漸漸變得熱鬧。房子在大馬路旁的巷子裡，巷子裡有大約十戶人間，並不特別熟絡。

隔壁住著一位獨居的老婆婆，前幾年過世後，一對夫妻搬進來住。某一次因出櫃事件與家裡大吵，不外乎就是兩造無法理解彼此的想法，言詞尖酸努力想要改變彼此、壓倒對方，最後以大哭和甩門收場。那次老爸突然跟我說：「你知道隔壁為什麼是女兒繼承房子嗎?」要是老爸不說我根本不知道那是老婆婆的女兒。爸爸接著說，阿婆的兒子好久以前就離開了，他就是跟你一樣是那個，搞到最後無法回家，「你也要跟他一樣嗎?」，老爸失望難過又兇悍地問說。我當下心裡一愣，喏喏的回了幾句他無法回家不是因為他是gay，而是這社會對gay不友善。即使不知道真實狀況，亦無法證實，我只能制式的如此反擊。

從那天之後，總是幻想那位沒見過面的大叔(如果還活著應該跟我爸媽差不多歲數)以前住在隔壁時過著怎樣的生活，又是發生什麼事讓他離開了家，再也沒有回來過?現在，又在哪裡呢？

＊＊＊＊

巷子倒數第三間，阿伯在中華電信上班，阿嬸在過年的時候都會自己做蘿蔔糕、年糕、發糕。我和姐姐總是新奇地圍著看，最後會獲得熱騰騰的發糕笑嘻嘻的捧回家吃。

國三時，他們唸師大的二兒子回來了，我媽請那為大哥哥當我的英文家教。我們在他的房間上課，大哥哥很有質感／雅痞，會用香水，衣服都很精緻，房間是木質地板，有一張深咖啡色地毯，大雙人床總是整齊，房間還有個大落地窗。大哥哥很斯文，寫字的時候小姆指總是會翹起，總是會告訴我一些他出國看到事物，讓我嚮往不已。

二四二五的年紀，在國中教書，單身，這種角色設定是街坊鄰居八卦的最愛，總是三不五時就在說，啊，可以介紹那個誰的女兒，或是真的實際做起媒來。那時除了當我的家教外，經營補習班的媽媽也請他擔任作文班的老師。突然有一天爸媽在閒聊說，你不覺得ｘｘ老師有點那個，娘娘腔嗎？那時候還沒出櫃，同志認同還在摸索，但也豎起了耳朵偷聽。

後來大哥哥調職，離開嘉義後，只有逢年過節才會在巷子偶爾巧遇，越長越大開發起gay達後見到面總是逼逼響(相信他也是吧)，兩人碰面總是意義深遠的相視然後彼此會心一笑。有幾次想直接相認，但想想後又作罷，畢竟國中後就沒啥聯絡，而且或許沒有必要吧，不過若能聊聊一定很不錯。

＊＊＊＊

媽媽經營補習班，十幾年來與許多小朋友、家庭結識，許多小朋友是從幼稚園看到大。巷子口有一家，爸爸除了正職外，也是個書法老師，一個姐姐，一個弟弟。姐弟兩都曾在我家上過課，在街上遇到總是會打招呼(跟我媽)。高中後，每天都是早出晚歸，變得不太常會在街頭遇到，有一天巧遇，讀國中的姐姐改變非常的大，剪了個非常男孩的刺蝟頭，酷酷的，點個頭轉身就離開。內心受到非常大的衝擊，是小T，是T耶!!!那個長頭髮以前會繞著我打轉的小妹妹變成(很可怕)的T了!!(很抱歉，這是我對T長年來的誤解，但現在跟T相處還是會怕怕的Orz)

雖然一樣沒有直接確認，我也知道無法靠外表就去確定一個人的認同，直到2005年我們在同志大遊行遇見了，我們有點距離的互望了一下，彼此都嚇了一大跳，她還是酷酷的，一樣的刺蝟頭，右手牽著一個正妹，隨即我們被人潮沖散。之後也沒有什麼機會碰到，但經過她家門口時會很希望會不會再巧遇，不知道她有沒有向家裡出櫃？不知道現在唸哪間大學？與家人相處還順利嗎？

＊＊＊＊

今天，到國小母校慢跑，讓自己變得更好被認為是療養情傷最好的方式。跑到一半時從籃球場走出一個女生笑著跟我打招呼，原來是第四間的那個小妹妹。她笑著跟我說，她也來運動，而且都有看到我來慢跑，原本想跟她多聊一點，但她看我還沒跑完，就約說等我跑完再來聊天。

我結束今天的菜單後，走到籃球場，看到她坐在長椅上，跟朋友聊天，走近打招呼時才發現她身旁打籃球的是一對拉子ｃｏｕｐｌｅ，跟這個妹妹不熟，聊了一下才知道原來她也上大學了，在台南。她說她之前有看到我上電視，也跟我分享了一些她的想法。在一旁的拉子情侶就偶爾插個話、虧她一下。在對話過程中我無法確認她是不是同志，但至少我很確認她對同志非常的友善。

從那離家出走的隔壁大叔、大我十歲的家教大哥、巷子口的小酷Ｔ，到對同志友善的大學新鮮人妹妹，加上我，小小短短的巷子儼然就是個同志社區，跨越了世代，像是在寫個小小隱幽不察的野史貼附在這個以異性戀家庭為單位的正史下。但終究不是個「同志社區」，同志、性少數的生活經驗還是得透過不能明說、眼皮底下巧遇，彼此互相試探、確認，然後只能在心底默默結盟。然後在表面觀察下，同志還是操演著漂移的生命軌跡，不管是為了什麼原因，總是無法與家庭、社區緊緊依靠，即使個別家庭能夠接納，但在鄰居社區間還是個很大且被視為不需要突破的障礙。

但知道這些訊息還是讓人振奮不已，嘿，其實同志真的活生生的存在於生活四周，可能是國小老師，可能是從小就認識的鄰居大叔，也可能是街上賣麵的阿姨。希望有一天這個社會能夠對於性與性別少數有足夠的認識和尊重，讓下一代在成長過程中就知道鄰居的大哥哥是同志，巷口的書法老師是拉子couple，早餐店的叔叔是跨性別者。讓所有的小gay小拉及其家長在長大的過程中，不會再有那麼大的恐慌、焦慮、不安、衝突和孤獨感(對家長也是)，能更正面的了解所有沒機會了解的事情和生命經驗，然後長大後不再急著離開家向外尋找安穩的空間。

每次我看陳俊志導演的《無偶之家 往事之城》記錄片時，我總是會猜想，隔壁離家的大叔，會不會是在漢士吃阿嬤為無法回家圍爐吃年夜飯的同志之一?想著就覺得自己已是非常幸運，生長在無數運動者堆壘漸已改變的社會中，但也清楚的知道，這些還不夠，還需要我們運用自身的資源，承接著現有的力量繼續改變。我們或許不需要一個特定標示出來的同志社區，因為其實到處都是同志，每個社區都應該是同志社區，彩虹社區！

journalist: 陳柏屼

title: 我家的同志社區


content_text:
▲澳洲總理莫里森宣布邊境再鬆綁，自12月起允許持有簽證的外國旅客入境。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉睿涵／編譯

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）22日宣布，為了重振澳洲的經濟，該國將自12月起開放邊境，允許持有簽證的外國旅客入境。外媒指出，隨著澳洲重啟邊境，境內面臨的勞動力短缺和高等教育機構的財務窘境或許可以得到緩解。

據路透社報導，在新冠爆發後，澳洲自2020年5月起就關閉了其邊境，只允許部分公民和永久居民進入，以遏制疫情的傳播。相關規定在近幾週開始被放寬，外國公民的家庭成員逐漸被允許入境，而莫里森也證實，相關措施將自12月1日起，擴大至已接種疫苗的學生、商務簽證持有人和難民。

▲澳洲逐漸開放邊境後，許多旅客終於能在暌違18個月後再次與家人重聚。（圖／達志影像／美聯社）

來自日韓兩國的已接種遊客也將在12月1日開始，被允許進入澳洲。莫里森表示，技術工人和學生的回歸是一個重要里程碑。新冠爆發導致邊境關閉後，澳洲的勞動力變得十分短缺，進而對經濟復甦造成威脅。

外國留學生佔了不少澳洲大學總入學人數的21%，也是相關教育機構的主要收入來源之一，每年為澳洲經濟貢獻了約350億澳元（約新台幣7000億元）。各大學在留學生無法入境後陷入經濟窘境，解雇了數百名員工。許多被澳洲拒之門外的學生坦言，若他們無法在2022年回到校園，就會考慮轉到其他大學就讀。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 葉睿涵

companies: Apple Google

title: 澳洲重啟邊境救經濟！已接種者12月可入境 暌違18月再迎留學生 | ETtoday國際新聞


content_text:
威廉斯。（雲報提供）

〔記者廖聿偉／台北報導〕T1 LEAGUE桃園雲豹今宣布與洋將威廉斯（Troy Williams）簽約，他曾於NBA闖蕩4年，同時在NBA發展聯盟留下亮眼成績，共出賽86場、先發45場，平均出賽26.6分鐘，斬獲17.9分、5.6籃板、1.8助攻和1.4抄截。

現年26歲的威廉斯，身高201公分、體重95公斤，屬於後衛型前鋒，擁有該位置的身高優勢，在大學時期代表籃球名校印第安納大學出戰NCAA，平均每場可得13.3分、5.8籃板，外帶2助攻，投籃命中率更達五成以上。

2016年威廉斯展開NBA職籃生涯，先後效力於灰熊、火箭、尼克和國王，4年共出賽72場，其中17場先發，場均出賽16.3分鐘，可貢獻6分、2.7籃板，除了有良好的投射能力外，在防守端也可見他的身影，屬於攻守兩端俱佳的球員。

總經理蘇翊傑表示，相當期待威廉斯的加入，「他同時擁有很好的全場進攻、控球、投射能力，可成為我們球隊的進攻發動機。」他認為威廉斯在場上屬於全面性的球員，不但能替其他隊友製造許多空檔，在協防及爭搶籃板上對球隊也有極大的幫助，未來更期待威廉斯成為聯盟最好的外援之一。

title: T1》桃園雲豹簽重量級洋將 威廉斯擁有四年NBA資歷


content_text:
新北市府規畫到明年底前，要為50所學校改善通學動線，最近完成第37處樹林三多國小的通學廊道，擴大行人空間，設計學童等候區，讓人車分流，也和區公所合作，一併埋設線路管溝，改善5處無障礙坡道。工務局長詹榮鋒說，年底前還要完成積穗國小通學廊道，總計今年可望完成12所，整體計畫能在明年底前達標。

養工處說明，溪崑國中周邊通學廊道改善範圍，主要為大觀路、新崑路側人行道，其中大觀路側原老舊破損，且坡道無法滿足無障礙規範，所以優先改善；新崑路側人行空間有高低差不順暢，與校方研商後退縮部分邊坡空間，拓寬人行道約2公尺，並增設照明設施。

另外，新崑路側門家長接送區原本無學生等候空間，導致人車混合，容易發生危險，因此以實體緣石分隔，區隔人車空間，維護學生等候家長接送期間的安全。

另外，樹林三多國小通學廊道改善，和樹林區公所攜手重鋪校園周邊破損的三福街及三福街56巷人行道，也一併埋設弱電管溝，並改善5處無障礙坡道，拓寬人行道1.8公尺。

taiwan-subdivisions: 新北 樹林區 樹林 新北市

title: 改善通學動線 新北年底再+1


content_text:
2021年11月21日，英国车手汉密尔顿（中）首次在F1卡塔尔站比赛中夺冠，荷兰车手维斯塔潘获得亚军，西班牙老将阿隆索（右）获得季军。(Hamad I Mohammed - Pool/Getty Images)【大纪元2021年11月22日讯】（大纪元记者唐逸仁综合报导）上周末，2021赛季F1大奖赛在卡塔尔赛道迎来赛季倒数第3站的比赛。梅赛德斯车手汉密尔顿杆位发车，展现出强大的统治力，一路强势跑完57圈，最终拿下首个卡塔尔分站赛冠军。维斯塔潘获得亚军，阿隆索获得季军，这也是他2014年后首次登上领奖台，佩雷兹、奥康、斯托尔、塞恩斯、勒克莱尔、诺里斯、维特尔分列第至第10位。车手积分榜上，汉密尔顿与维斯塔潘的差距缩小到8分。

维斯塔潘排位赛被罚周六排位赛，汉密尔顿以1分20秒827夺得杆位，维斯塔潘位列第2，博塔斯、加斯利、阿隆索、诺里斯分列第3至第6位。

由于维斯塔潘在排位赛Q3最后阶段无视双黄旗，他在正赛中被罚退5位发车。同时，维斯塔潘1分21秒282的圈速被取消，他的超级驾照也被扣2分，他12个月内已扣4分。同病相邻的还有博塔斯，因为黄旗下未减速，也被罚正赛退后3位发车，超级驾照被扣1分，12个月内已扣5分。这样，正赛博塔斯将从第6位发车，维斯塔潘则从第7位起步。

汉密尔顿杆位夺冠正赛开始后，进入第一弯，汉密尔顿守住第一位，阿隆索在几个弯角之后过掉加斯利，升至第2位，第7位发车的维斯塔潘接连超越3位车手，上升至第4位。第6位发车的博塔斯发车比较糟糕，连丢5个位置，下降到第11位。

2021年11月21日，F1卡塔尔站起跑后，汉密尔顿驾驶的44号赛车领先进入第一个弯道。(Mark Thompson/Getty Images)在前面领跑的汉密尔顿，不断刷新最快单圈的同时，维斯塔潘仅用5圈便接连超了加斯利和阿隆索，名次升至第2。第18圈，维斯塔潘在落后汉密尔顿9.1秒左右的情况下，率先进站，并成为首位换上硬胎的车手。汉密尔顿也在一圈之后进站，同样更换硬胎，出站后继续领先维斯塔潘10秒，保有头名的位置。

第29圈，佩雷兹在1号弯超越阿隆索，来到第4位。此时，排名前四位的车手是汉密尔顿、维斯塔潘、博塔斯、佩雷兹，其中博塔斯尚未完成进站。之后，维斯塔潘加速追击汉密尔顿，小汉见状也开始提速，两位车手分别刷新了最快单圈，差距始终维持在7秒左右。

第42圈，维斯塔潘二停进站，更换的是中性胎，出站后依旧排在在第2位，佩雷兹也在同一圈进站。汉密尔顿也在一圈后进站，出站后领先维斯塔潘8.5秒，继续位居头名。第47圈，佩雷兹超越斯托尔，来到第6位，并在下一圈过掉奥康，升至第5位。第51圈，博塔斯将赛车开回维修通道，选择退赛。

拉塞尔在赛道上遭遇左前胎爆胎，随后一圈拉提菲同样是左前胎爆胎。由于拉提菲的赛车需要出动吊车，赛会出动虚拟安全车，维斯塔潘选择在虚拟安全车期间进站，寻求守住最快圈速。最后一圈，赛会恢复绿旗。汉密尔顿率先冲线，拿到个人职业生涯的第102个分站冠军；维斯塔潘获得亚军，且拿走了最速圈。

对于汉密尔顿来说，在首届卡塔尔大奖赛捧杯，他也成为F1史上第一位分别在不同的30条赛道上夺冠的车手。阿隆索继2014年匈牙利大奖赛后首次登上颁奖台，也是“头哥”的第98个领奖台。

年度冠军竞争激烈随着小汉在本站拿到本赛季第9个分站冠军，个人职业生涯第102冠后，目前在车手年度积分榜上，他积343.5分仅仅落后维斯塔潘8分。在本赛季F1还剩最后两站的情况下，按照目前这位F1七冠王的状态，汉密尔顿极有可能最终击败小维斯塔潘，并正式超越舒马赫，成为史无前例的八冠王。

由于博塔斯的退赛，再加上红牛两台赛车第2和第4完赛，导致梅奔目前在车队积分榜上的领先优势从11分缩小至5分，梅奔与红牛年度车队总冠军争夺同样进入白热化阶段。

周冠宇成中国首位F1车手11月16日，F1的阿尔法·罗密欧车队与周冠宇签约3年，他成为了中国首位征战F1的车手。阿尔法罗密欧车队之所以选择签下周冠宇，是因为中国车手能够带来3,000万欧元的赞助。

22岁的周冠宇8岁开始接触卡丁车，10岁时赢得全国冠军。11岁时周冠宇到英国，随后3年，在欧洲卡丁车比赛中，他多次夺冠。周冠宇14岁时加盟法拉利车手学院，15岁正式开始方程式生涯。

F1可能是世界上门槛最高的职业赛事。周冠宇这次签约，为阿尔法·罗密欧车队带来了捆绑的3,000万欧元赞助，算是“带资进组”。当年，舒马赫这样的车王级人物进入F1时也不得不自己筹划资金赞助。

在周冠宇之前，曾经有多位中国车手接近过F1，从程丛夫、马清骅到方俊宇，他们有的当过试车手，有的甚至签约成为F1车队的预备车手，但最终都没能与任何车队签约，成为F1正式车手。

责任编辑：李熔石

journalist: 唐逸仁

countries: 中国 西班牙 匈牙利

title: F1卡塔尔站：汉密尔顿杆位起跑 轻松夺冠