content_text:
To avoid climate chaos, carbon-rich sites must not be lostPart of the Earth’s surface hosts forests and peatlands that would not recover before 2050 if destroyed

Detailed new mapping has pinpointed the carbon-rich forests and peatlands that humanity cannot afford to destroy if climate catastrophe is to be avoided.

The vast forests and peatlands of Russia, Canada and the US are vital, as are tropical forests in the Amazon, the Congo Basin and Southeast Asia, researchers have found. The list also includes peat bogs in the UK, and mangrove swamps and eucalyptus forests in Australia.

The scientists identified 139 billion tonnes (Gt) of carbon in trees, plants and soils as “irrecoverable,” meaning that natural regeneration could not replace its loss by 2050, the date when net-zero carbon emissions must be achieved worldwide to avoid the worst effects of global heating.

In the past decade alone, farming, logging and wildfires have caused the release of at least 4Gt of irrecoverable carbon, the researchers said.

Slashing fossil-fuel burning is key to ending the climate crisis, but ending the razing of forests is also crucial. Major nations — including Brazil, China and the US — agreed to does this by 2030 at the COP26 climate summit, although a similar pledge made in 2014 failed.

The Earth’s irrecoverable carbon is highly concentrated, the researchers showed. Half of it is found on just 3.3 percent of the world’s land, making focused conservation projects highly effective.

Only half of the irrecoverable carbon is in protected areas, but adding 5.4 percent of the world’s land to these would secure 75 percent of irrecoverable carbon, they found.

Aboriginal communities are the best protectors of land, but only one-third of irrecoverable carbon is stored on their recognized territories.

Irrecoverable carbon stores overlap strongly with areas of rich wildlife, so protecting them would also tackle the looming mass extinction of wildlife.

“We absolutely must protect this irrecoverable carbon to avert climate catastrophe — we must keep it in the ground,” said Monica Noon of Conservation International, the study’s lead author.

“These are the areas that really cannot be recovered in our generation — it is our generation’s carbon to protect. But with irrecoverable carbon concentrated in a relatively small area of land, the world could protect the majority of these climate-essential places by 2030,” Noon added.

“This research makes a convincing case for where, and how, to focus efforts for the ‘30 by 30’ initiatives already in existence,” to protect 30 percent of land by 2030, Pete Smith of the University of Aberdeen said.

The research, published in the journal Nature Sustainability, found that 57 percent of irrecoverable carbon was in trees and plants, and 43 percent was in soils, especially peat.

Global peatlands store more carbon than tropical and subtropical forests, it concluded.

The tropical forests and peatlands of the Amazon are the biggest store of irrecoverable carbon. These were recently reported as emitting more carbon than they absorb.

The boreal peatlands and forests of eastern Canada and western Siberia, and the rainforest islands of Southeast Asia, are the next largest.

The temperate rainforest of northwest North America, mangroves and tidal wetlands around the world, and the Congo Basin are also major stores of irrecoverable carbon.

Russia hosts the biggest store of irrecoverable carbon — 23 percent — and has been hit by wildfires over the past few years, followed by Brazil, where President Jair Bolsonaro’s government has allowed a sharp rise in deforestation.

Canada is third and the US fifth: These countries have 14 percent of the world’s irrecoverable carbon, but they have also lost forests to wildfires, pests and logging. The wetlands of southern Florida are another important store of irrecoverable carbon.

Australia is home to 2.5 percent of the world’s irrecoverable carbon, in its coastal mangroves and sea grasses, as well as forests in the southeast and southwest, which were hit by megafires in 2019 and last year.

In the UK, peat bogs cover 2 million hectares and have stored 230 million tonnes of irrecoverable carbon for millennia, but most are in poor condition.

The scientists calculated the amount and location of irrecoverable carbon by first identifying at high resolution those areas where direct human activity could damage natural ecosystems. These included forests and peat wetlands, but excluded permafrost regions and commercial tree plantations.

Next the scientists assessed the total amount of carbon stored in the trees, plants and soils in the included areas. Finally, they estimated how much carbon could be recovered by natural regeneration over 30 years if the forests or wetlands were destroyed.

The difference between the total carbon and recoverable carbon gave the amount of irrecoverable carbon. Losing this irrecoverable carbon would blow the carbon budget needed to have a two-thirds chance of staying under 1.5°C of global heating.

Peatlands and mangroves are hotspots of irrecoverable carbon, due to their high carbon density and long recovery times of centuries or more. Tropical forests are less dense in carbon and regrow relatively fast, but remain critical because of the very large areas they cover.

The scientists said that protecting irrecoverable carbon must involve strengthening the rights of Aboriginal communities, ending the policies that enable destruction and expanding protected areas.

“Protection of irrecoverable carbon, coupled with widespread decarbonization of the world’s economies, will make a safe climate more likely, at the same time as conserving important areas for biodiversity,” Royal Society for the Protection of Birds conservation scientist Rob Field said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
立法院長游錫堃今天召集朝野黨團協商海空戰力提升計畫採購特別條例草案，對於採購項目、是否採限制性招標等5條保留條文等，在場立委討論後無共識，繼續保留，全案擬於23日立法院會處理。

立法院外交及國防委員會、財政委員會聯席會議10月6日初審通過「海空戰力提升計畫採購特別條例」草案；然而，攸關8項採購項目、5年新台幣2400億元經費等5條關鍵條文，在場立委討論後無共識，因此保留。

立法院外交及國防委員會10月22日舉行朝野黨團協商，保留條文仍未取得共識；因此，游錫堃今天召集協商，討論保留條文。

立法院外交及國防委員會召委、國民黨立委陳以信說，國民黨立法院黨團的基本立場為要提升海空戰力、重視國防自主，但這一切要注意財政紀律問題，也要在程序中做到公平、公正、公開，減少弊案發生的可能性。

此外，國民黨團針對保留條文提出修正動議，認為條例名稱應改為陸海空戰力提升採購計畫特別條例草案，並將行政院版所提，要採購岸置反艦飛彈系統等8項目，改為採購魚叉岸防飛彈等12項項目；另外，也把行政院版條文中，規定得採限制性招標等條文刪除，改為應依國防產業發展條例規定辦理。

民進黨立法院黨團總召柯建銘表示，國民黨團提出的修正動議，恐有違憲之虞，因為這把原本編列在中央政府總預算的科目，挪過來特別條例中，把特別條例原本想採購的項目，放入總預算裡，這違反釋字第391號解釋，造成責任政治無法落實。

民進黨立委蔡適應說，特別條例有落日條款，設在2026年底，但國民黨團提出的修正動議中，有很多採購項目是要到2030年才會完成，這就會超過條例規定的施行期間。

時代力量立委邱顯智表示，大家應要注意採限制性招標後，該如何進行有效監督，例如設計警示機制等。

國防部長邱國正說，條例名稱寫的海空戰力，這邊講的不是軍種，而是制空、制海，如果把陸軍加進去，可能會造成誤會；對於預算編列，一定會按照財政紀律，國防部嚴陣以待，也一定會尊重法規，不讓舞弊情事發生。

全案歷經150分鐘左右的討論，朝野立委就原有的5條保留條文，加上條例名稱，無法取得共識，因此繼續保留，全案擬於23日立法院會進行處理。

people: 邱顯智 游錫堃 柯建銘 陳以信 蔡適應 邱國正

title: 2400億海空戰力提升特別條例草案 拚23日三讀


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北22日電）連接器廠正崴今天在法人說明會上表示，第4季進入通路旺季，業績不看淡。展望明年，看好車用、元宇宙及儲能裝置等布局進入收割期，將帶動營運重返成長軌道。

正崴今年前3季營運受到缺料及原材料價格飆漲影響，前3季稅後盈餘新台幣7.21億元，年減51.42%，每股盈餘1.49元。累計前10月合併營收673.28億元，年減5.56%。

正崴表示，從目前訂單來看，第4季營收可望與第3季差不多，但獲利有機會比第3季好。

展望明年，正崴表示，預期明年第1季缺料問題將獲得紓緩，有部分遞延產品將於第1季出貨，除車用、元宇宙及儲能裝置出貨將見到成長外，再加上藍牙耳機、運動手環、智慧筆等產品明年獲得新客戶，看好明年全年營收將優於今年表現。

正崴主要業務包括連接器、電競、遊戲機搖桿等配件產品、二輪電動車（自行車與滑板車）組裝等系統產品以及通路等。

正崴指出，近幾年電競及遊戲產業蓬勃發展，愈來愈重視影音視覺效果及臨場感，包括耳機、AR（擴增實境）、VR（虛擬實境）等產品應用日增。正崴除原有的遊戲機相關產品，亦配合遊戲軟體客戶開發AR、VR產品，相關產品出貨有望隨著市場新應用增加攀升。（編輯：楊蘭軒）1101122

journalist: 中央社記者韓婷婷台北22日電

title: 正崴：車用及元宇宙加持 明年營運重返成長 | 證券


content_text:
（中央社日內瓦21日綜合外電報導）國際奧林匹克委員會今天表示，主席巴赫與3度參加奧運的中國女網名將彭帥視訊通話30分鐘，她向大家報平安，也希望各方尊重她的隱私，並說將繼續投入熱愛的網球運動。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，巴赫（Thomas Bach）與彭帥視訊通話，國際奧會運動員委員會（IOC AC）主席、芬蘭前冰球國手特霍（Emma Terho）與IOC中國委員、中國前女子羽球好手李玲蔚也在旁。

國際奧會發聲明指出：「兩人通話30分鐘，一開始彭帥感謝國際奧會關心她的健康，並說明她安然無恙，人在北京家中，希望此時此刻各方尊重她的隱私，這也是她現在更喜歡與朋友及家人共度時光的原因，不過她將繼續投入熱愛的網球運動。」

特霍表示：「看到彭帥一切安好我就放心了，這是當前我們最關切的，她看起來似乎神情輕鬆，並向她表達我們對她的支持，以及她方便的時候隨時保持聯繫，彭帥對此非常感激。」

北京冬季奧運明年2月揭幕，IOC的聲明說，巴赫將在明年元月抵達北京，屆時將邀請彭帥共進晚餐，由特霍與李玲蔚作陪，彭帥欣然同意。

35歲中國女子網球名將彭帥自從本月稍早在社群媒體上指控前中國國務院副總理張高麗曾對她性侵，並控對方「玩完想不要就不要了」，之後中國的網路審查員刪除彭帥這篇指控文，從此下落不明逾10天，引起軒然大波。

「世界女子職業網球協會」（WTA）率先呼籲她的指控「必須獲得全面、公平、透明且不遭到審批的調查」；國際網球總會」（International Tennis Federation, ITF）也喊話支持透明調查；聯合國（UN）則要求見到有關彭帥下落的證據；美國、法國與英國等相繼聲援。

網壇名將包括18座大滿貫賽后冠的球星艾芙特（Chris Evert），她在網路上號召以主題標籤「#彭帥在哪裡」（#WhereIsPengShuai）發文，獲得回響，球王喬科維奇（Novak Djokovic）、大阪直美等紛紛透過社群媒體發聲相挺。（譯者：曹宇帆）1101122

journalist: 譯者：曹宇帆

countries: 法國 芬蘭 中國 美國 英國

title: 彭帥與國際奧會主席視訊通話 聲稱一切安好 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
第二屆《德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽》冠軍康豐柚的創意國王派。融入台灣人最熟悉的芋頭餡口味，並以四葉幸運草造型，取其希望、信心、愛情與幸運4個喻意。（記者林婷婷攝）

〔記者林婷婷／台北報導〕第二屆「德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽」今（22）日下午揭曉，歷時36小時馬拉松式鏖戰，終於由台北文華東方酒店麵包主廚康豐柚，技壓180多位專業烘焙師傅拔得頭籌，拿下總冠軍，他在「創意國王派」裡特別使用了芋頭、自製杏仁膏與鹹蛋黃入餡。而入行10年的李聖傑，現為侯布雄點心麵包沙龍副主廚，則以一款愛心造型的玫瑰草莓餡國王派，拿下創意組冠軍暨總準賽季軍雙殊榮；至於以晶鑽鳳梨餡融合開心果餡製作創意國王派的亞軍周俊宏，現為拾穗Bakery麵包主廚，他與康豐柚、李聖傑同樣都是去年鎩羽而歸的參賽選手，今年捲土重來，三人皆繳出漂亮成績單。

第二屆《德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽》冠軍康豐柚（左），是現任台北文華東方酒店麵包主廚，他說自己去年參賽連入圍都沒摸著邊，就被淘汰了。今年捲土重來，立馬掄元。圖右為德麥食品總經理吳文欽。（記者林婷婷攝）

不同於傳統國王派的杏仁奶油內餡與圓餅造型，第二屆「德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽」全新賽制，特別在「傳統國王派」之外，增闢「創意國王派」項目，允許參賽者發揮創意，挑戰食藝之極致，主辦單位德麥食品也準備金鑽鳳梨、紅心芭樂、經典芋頭、玫瑰草莓等4項台灣在地食材，透過隨機食材箱方式作為考題籤。所以參賽者必須在比賽場地「中華穀類食品工業技術研究所」完成國王派，較之寄送作品參賽的難度更高，包含前置作業、延壓、餡料填充、整潔度、雕花裝飾……過程中每一個步驟，皆在評審的眼皮子底下進行。

第二屆《德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽》創意組冠軍，是侯布雄點心麵包沙龍副主廚李聖傑的作品（圖右）。頒獎人（左）為世界麵包冠軍王鵬傑。（記者林婷婷攝）

Lescure萊思克品牌大使Joaquin Soriano表示，歷時36小時的賽程，分別針對層疊延壓狀態、獨創性、內餡與酥皮風味和外觀等5大項目進行評分，而在創意類的「台灣餡」部分，他個人對芋頭最感好奇與驚豔，另外，他認為馬告的獨特香氣與風味也十分用來適合製作甜點。

第二屆《德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽》亞軍周俊宏，去年曾參賽，但僅獲得初賽備取。今年他以金鑽鳳梨餡與開心果餡製作創意國王派，同樣深受評審好評。 頒獎人為Lescure萊思克品牌大使Joaquin Soriano。（記者林婷婷攝）

近幾年，隨著台灣消費者對國王派認知度與接受度提高，耶誕節期間不僅能買到薑餅屋、潘娜朵妮、史多倫或咕咕霍夫等具有節慶圍的異國風傳統甜點，法國人必吃的新年甜點──國王派，因藏在派陷內的瓷偶喻意，與過年時將錢幣包入水餃為「討吉利」的習俗相近，而備受喜愛。

本屆《萊思克盃國王派冠軍賽》全新賽制，特別在「傳統國王派」之外，增闢「創意國王派」項目，主辦單位準備金鑽鳳梨、紅心芭樂、經典芋頭、玫瑰草莓等4項台灣在地食材，透過隨機食材箱方式作為考題籤。（記者林婷婷攝）

有鑑於此，來自法國，同時也是第一個拿到AOP原產地名稱保護認證LESCURE萊思克發酵奶油，肩負推廣美食文化之責，特於台灣舉辦國王派賽事，此次代理商德麥食品除了祭出高額獎金，冠軍得主更能獲得總價值超過台幣百萬的法國進修之旅與獎品。

侯布雄點心麵包沙龍副主廚李聖傑，以一款心型國王派拿下創意組冠軍。他說，別出「心」裁的愛心造型，是因為自己抽到玫瑰草莓餡時，第一個跳入腦海的想法就是甜蜜與浪漫，至於內餡，他特別以葛瑪蘭威士忌來處理草莓果乾，並加入天然玫瑰花醬帶出淡淡香氣，希望吃到這款國王派的人，都能幸福久久。（記者林婷婷攝）

主辦單位表示，未來這些得獎作品將會舉辦聯合行銷活動，消費者們可以在這些得獎烘焙師們的店裡，體驗到國王派的滋味。

■第二屆「德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽」得獎名單

．冠軍：台北文華東方酒店 康豐柚

．創意組冠軍：侯布雄法式甜點沙龍 李聖傑

．亞軍：拾穗Bakery周俊宏

．季軍：侯布雄法式甜點沙龍 李聖傑

．優勝5名：櫻桃屋 方柏舜、萊德生活烘焙 宋昶毅、優仕紳烘焙館 陳建宇、阿瑪迪斯咖啡館 張雅蕙、吉可頌丹麥專門店 劉彥漢（以上依選手姓氏筆畫排列）

第二屆「德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽」8強選手，左起李聖傑、康豐柚、陳建宇、方柏舜、張雅蕙、周俊宏、劉彥漢、宋昶毅。（德麥食品提供）

第二屆「德麥法國萊思克盃國王派冠軍賽」評審團，左起吳克己、李淑如、法國萊思克品牌大使Joaquin Soriano、主持人李宛儒、評審長施坤河、陳妍希、Laurent Delcourt、徐天麟。（德麥食品提供）

journalist: 林婷婷

countries: 台灣 法國 丹麥

title: 冠軍「國王派」揭曉 草莓餡、芋頭餡、鳳梨餡最接地氣！


content_text: 美國總統拜登22日選擇鮑爾擔任第二個四年任期的美國聯準會（Fed）主席，同時將Fed理事布蘭納德擢升為副主席，以因應美國數十年來最快的通貨膨脹以及新冠肺炎疫情。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 因應通貨膨脹及疫情 拜登讓鮑爾續任Fed主席


content_text:
曾經多次舉行動漫快閃活動的FANFANS CAFÉ，近期以今年超高人氣的動漫大作「咒術迴戰」為主題，限時於誠品生活武昌店推出「咒術迴戰快閃主題餐廳」。除了有針對虎杖、伏黑、釘崎、五條老師等角色打造的餐點之外，還推出立體的「宿儺手指巧克力」，讓粉絲也可以體驗吞手指的感覺。

由漫畫家芥見下下所推出的咒術迴戰，主要敘述主角虎杖悠仁在吞下詛咒的宿儺手指，並進入東京咒術高專後所發生的一連串故事。本次「咒術迴戰快閃主題餐廳」即是以漫畫故事為主軸，推出符合人物特色的虎杖燒肉丼、伏黑牛丼真希炸物拼盤、狗卷日式飯糰、七海三明治等5種主餐，每份160～280元；另外還有貓熊仙草奶凍、五條冰淇淋大福等甜點，以及9種符合角色印象的特色飲品。主餐、甜點與飲品，也都會搭配專樹的角色插卡或吸管套，飲品還會搭配特典杯墊，共計有13款。

除此之外，店內還打造貫穿劇情的「宿儺手指巧克力」，透過3D立體建模，重現漫畫中的經典造型，甚至連指甲蓋都維妙維肖，每支售價199元，每日限量30根。凡購買並參與打卡活動，還可獲得特典紙杯墊。

不僅供應餐點，門市現場也加入大量的咒術迴戰裝飾元素，同時也獨家推出一系列週邊商品，包括帽子、T恤、毛巾、馬克杯、卡套等多種選擇，適合粉絲蒐集。另外消費滿額可獲得限定紙袋，透過網路預約訂位，也可獲得角色胸章。

各款飲品皆是呼應角色所設計，並附贈紙杯墊。圖／FANFANS提供主題餐廳內推出一系列咒術迴戰餐點。圖／FANFANS提供宿儺手指巧克力，每支售價199元，每日限量30根。圖／FANFANS提供

title: 吃得到「宿儺手指」！咒術迴戰主題餐廳　快閃西門町


content_text:
▲鴻海集團環保長暨副總經理洪榮聰參加ESG論壇分享循環經濟成果。（圖／鴻海集團提供）

記者吳康瑋／綜合報導

鴻海科技集團為了持續推動「永續經營=EPS+ESG」的理念，擴大產業上下游對綠色環保領域的投入，環保長暨副總經理洪榮聰日前受邀參加UL等公司聯合舉辦的ESG論壇，分享集團參加APEC亞太經合會委員會論壇時，所推行的循環經濟內容，更進一步介紹綠色供應鏈上游，集團落實綠色化學品的使用成果。

洪榮聰在ESG論壇活動上，除以「鴻海/富士康科技集團永續策略與循環經濟零廢管理分享」為題跟其他企業交流，也分享為了響應聯合國SDGs可持續發展目標中，達成「負責任生產」的各種努力。其中也提及在化學品的使用與管理，這部分與環境保護及永續發展等息息相關，一直是國際上各種可持續指標關注焦點之一。

洪榮聰指出，鴻海經過不斷努力，在製程設計上實現無鉛無鹵的工藝設計與生產。近年與國際客戶合作，進行組裝廠所使用工藝化學品安全訊息揭露，並建立禁用物質清單，且完成客戶產品綠色化學品替換。今年也將規範推展到機構件廠，並溯源到供應商配方，收集製程用清洗劑和脫脂劑的成分等資料，評估既有化學品適用性，並挑選出環保綠色化學品導入產線。

除了自身率先使用綠色化學品，鴻海還積極與外部產業協會合作，以自身的經驗來協助建立行業標準，如今年初以來積極參與國際電子工業聯接協會制定電子行業使用清洗劑IPC-1402規範，預計明年發佈。綠色化學品標準的制定是建構可持續的電子製造業產業鏈，一項重要的里程碑，不但進一步保障產業鏈上眾多工作者之安全健康，同時降低生產環節及消費者使用過程對環境衝擊。

洪榮聰表示，集團除了參與行業協會的標準制定，鴻海更注重在綠色化學品上的經驗傳承分享，今年開始協助國際專業組織ChemFORWARD，建置綠色清洗劑資訊揭露與共用平臺，如收集各種清洗劑相關安全健康資料，以促進產業鏈上下游企業能主動選擇環保安全之綠色化學品。

在廢棄物零填埋項目，鴻海在中國大陸深圳龍華園區各法人已於今年1月上線廢棄物管理平臺，透過資料化管控，可即時追蹤廢棄物產生、流向及轉化率等情況，進一步結合工廠廢棄物減量化、資源化和無害化等多種解決方案做持續改善。龍華園區為鴻海科技集團第一個零廢示範廠區，今年六月甫獲政府表彰為深圳市「無廢城市細胞」綠色生態園區單位，預期將於明年第一季，成為全球首個UL黃金級認證之零廢綜合生態示範園區。

洪榮聰強調，透過這些綠色生產、循環經濟及零廢生態園區的ESG建設路徑，鴻海科技集團即將要跨過成立以來第一個五十年，ESG將助力後疫情時代的新產業佈局，為集團的百年企業發展奠定基礎。

journalist: 吳康瑋

title: 鴻海參與ESG論壇談循環經濟成果 推動深圳龍華園區零廢示範 | ETtoday財經雲


content_text:
因應綠能產業抬頭，推升全國產學研總動員，沙崙綠能科技示範場域2021KidWind風力能源亞洲聯賽，昨（21）日圓滿落幕；主辦單位表示，期望能藉由競賽的問題思變，進而探究解決、激發創意，達到綠色能源與教育推廣之目的，落實綠能產業的人才培育，完成綠能產業聯網最後一哩路。

由經濟部能源局與台南市政府教育局指導下，由工業技術研究院、長榮大學及台灣電力公司共同主辦，於沙崙綠能科技示範場域辦理2021KidWind風力能源亞洲聯賽；經濟部能源局副組長鄭如閔親臨致詞，風力能源亞洲聯賽於2019年首次辦理，獲各界廣大回響，今年再擴大辦理，該評審團由工研院綠能所及產官學研專家擔任，期透過國小、國中到高中跨階段的主題式國際能源教育競賽，向全世界傳達有關再生能源知識。

第一天高中組共27組參賽，第一名由Y9明道中學代表，教練胡鈺杰，學生李枋恕、蔣浚皓、吳承翰、邱冠鈞等五人獲得；第二天國中組共計23組參賽，第一名獲獎者為K17仁德國中代表，教練錢文國，學生陳禹安、陸姵妤、許祐瑋、陳宇安。

「綠能科技示範場域」配合政府「五加二產業創新計畫-綠能科技產業創新」之政策推動，驅動台灣下世代智慧綠能產業成長，為經濟發展注入新動能，經濟部能源局於沙崙智慧綠能科學城中建置「沙崙綠能科技示範場域」，打造潔淨能源技術驗證及整合應用平台，提供實場性能及試量產示範驗證。

同時，建構智慧綠能科技開發及示範應用的綠色生活環境，將綠能技術融入永續環境中，以互動方式體驗不同能源使用效率之影響，拉近使用者與產業技術之距離，並以寓教於樂的方式，推廣綠能產品及技術之應用。

另，配合政府推動綠能科技五大主軸，其主要規劃建置內容包含潔淨能源中心、智慧綠社區、能源供應及管理、製程驗證連結等技術，期能整合相關產業需求及供應鏈，活絡產業，共同建造永續的綠能環境。（經濟部能源局廣告）

journalist: 工商時報 陳惠珍

countries: 台灣 德國

title: 沙崙風力能源競賽 圓滿落幕


content_text:
日前第二場重啟核四公投意見發表會，反方代表許永輝列舉幾項核四廠一號機執行試運轉測試的問題，說「連馬政府都不敢放核四過關」，試圖拉原能會背書。筆者身為馬政府時期的原能會主委，有必要提出糾正。

原能會依法審查核輻射設施使用執照或人員證照申請，依據的就只有法規、標準和專業評估，從沒「敢」或「不敢」決定申請案是否「過關」的問題。除設施執照申請外，在設施使用過程中，原能會仍負責安全監督管制，確保不會對人員或環境造成傷害。

核能電廠從建廠執照、燃料裝填、運轉執照都須嚴謹層層把關，而試運轉測試乃燃料裝填須符合的七十五項中的一項。核電廠開始運轉發電後，每隔約一年半的大修（更換部分燃料）完後或因異常事件停止運轉，須申請重新啟動，每十年還要提出整體安全評估報告，運轉執照到期前尚須提出延役或除役申請。大概沒有其他工業設施必須接受這麼嚴謹而繁複的管制措施吧！

許永輝舉了幾項他認為「有問題」的系統或試運轉測試，意圖表示「核四廠不安全」，而正方代表黃士修則展示幾份「安檢程序書」（筆者猜為試運轉測試報告之口誤？），並指出許身為試運轉測試負責人，在上面都有簽名，現在卻說這些系統設計有問題、試運轉測試結果有問題，因此質疑許說謊，要不然就是偽造文書。許回應，他不是安檢小組成員，「安檢報告我一份也沒簽」、「我簽的是試運轉測試報告」…，民眾一定霧煞煞。

試運轉測試報告與安檢確實是兩種不同的報告。核四廠一號機須完成三○八份試運轉，由核四試運轉小組執行，該小組負責人許文輝理當在每份完成後的報告書簽名，才能送原能會審查。

安檢則為當時經濟部張家祝部長為回應外界質疑，特要求台電另外召集四十五位核一二三廠曾參與試運轉測試的資深工程師成立安檢小組，挑選三○八份中的二三一份進行再確認，經經濟部安檢監督小組（張部長親自主持）通過後即與試運轉測試報告一併提送原能會。簡單說，安檢是經濟部在試運轉測試之外增加的品保措施。

重點是，依法送原能會審查的試運轉測試報告肯定有許永輝的簽名，若他知道其中有問題，卻還在報告上簽名，則有違工程專業倫理（不管是否違法）。反之，倘若他當時確認測試結果正確，同時又經過安檢小組確認，那麼他就是為配合政府反核四公投而公然說謊。

許永輝也引試運轉測試報告未通過原能會審查，意指核四不安全，甚至稱原能會審了七年尚未能通過，誘導民眾相信核四的試運轉測試有很大問題，筆者對此意圖不以為然。

原能會審查台電提送的試運轉報告，乃採逐份審查，截至一○四年一月核四開始封存時，台電確已完成原能會要求送審的一八七份測試報告，其中八十九份已通過，其餘項目除一份需要局部重做測試外，其他尚在審查中或退回補齊數據報告簽證的項目並無嚴重安全顧慮。重點是，原能會尚未完成試運轉審查並不表示核四不安全。

無論你贊成或不贊成核四重啟，請不要斷章取義拿原能會來背書。倘若核四公投通過，而且政府亦順從民意執行重啟作業，也請你相信原能會有足夠專業為民眾安全把關。

波波漫畫

journalist: 聯合報 / 蔡春鴻／清華大學榮譽特聘教授、原能會前主委（新竹市）

events: 發電 公投

title: 說謊或偽造？ 核安別斷章取義


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕大馬歌手黃明志日前談到自己透過NFT（非同質化代幣）平台賣歌曲，3小時就賣掉100首歌，進帳2300多萬台幣虛擬貨幣，笑說：「一覺醒來我變成了大富翁！」而不僅黃明志，曾是蜜蜂少女隊的歌手曾詠熙，也同樣投入NFT，她把疫情對世界及個人的影響，創作成數位單曲《Nightingale》（夜鶯），並製作成NFT競標，目前9件作品進帳約21.8萬台幣。

曾詠熙也把作品放到NFT平台競標。（Blue Moon Productions提供）

曾詠熙將歌曲段落分別置入3段電腦動畫，分別是《失重》、《整合》和《新生》，放在NFT平台競標，一星期內全數結標，進帳大約7848美金（約21.8萬元台幣）。

曾詠熙把疫情感觸寫成歌，推出數位單曲。（Blue Moon Productions提供）

疫情關係，曾詠熙之前回新加坡看家人一住10個月，與在香港的男友無法見面，當她回到香港，隔離14天出關看到男友T-Ma時，「居然有一種陌生又熟悉的奇特感受，足足過了1星期才消失！」雖然兩人緊緊相擁，她卻有一種不真實、不敢相信的感受，回到家後廚藝不錯的T-MA做了一頓義大利餐，溫暖了曾詠熙的心！

countries: 香港 新加坡 義大利

title: 跟進黃明志 曾詠熙NFT賣歌賺21.8萬


content_text: The Social Networking– Market Analysis to 2030 is a specific and top to bottom investigation of the assembling and development industry with an exceptional spotlight on the worldwide market pattern examination. The report expects to give an outline of the Social Networking- market with point by point market division item, end client, and geology. The Social Networking- market is relied upon to observe high development during the estimate time frame. The report gives key measurements available status of the main Social Networking- market players and offers key patterns and openings on the lookout. Get Sample Copy of this Report at – https://marketresearch.biz/report/social-networking-market/request-sample The report additionally incorporates the profiles of key organizations alongside their SWOT investigation and market techniques in the Social Networking- market. Likewise, the report centers around driving industry players with data, for example, organization profiles, parts, and administrations offered, monetary data of the most recent 3 years, the vital advancement in the beyond five years. Top Key Players:– Facebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter IncFacebook Inc Flickr Google Inc Instagram LinkedIn Corporation Meetup MeetMe Inc Pinterest, Tumblr Inc Twitter Inc Coronavirus initially started in Wuhan (China) during December 2019 and from that point forward it has spread at a high speed across the globe. The US, India, Brazil, Russia, France, the UK, Turkey, Italy, and Spain are a portion of the most noticeably terrible impacted nations in wording affirmed cases and announced passings. The COVID-19 has been influencing economies and enterprises in different nations because of lockdowns, travel boycotts, and business closures. Closure of different plants and industrial facilities has impacted the worldwide inventory chains and contrarily affected the assembling, conveyance timetables, and deals of items in worldwide market. Hardly any organizations have effectively declared potential postponements in item conveyances and droop in later deals of their items. As per the current market circumstance, the report further evaluates the present and future impacts of the COVID-19 pandemic on the general market, giving more solid and valid projections moreover, the worldwide travel boycotts forced by nations in Europe, Asia-Pacific, and North America are influencing the business coordinated efforts and associations openings. Competitive Landscape: Based on type and applications, the entry of new items and exploration associated with the development of inventive items is one of the significant viewpoints which is relied upon to affect the market. The report uncovers data about the deals and market development of various business sectors territorially and broadly. This review means to suggest an investigation of the market with respect to development patterns, possibilities, and players commitment to the market improvement. The report likewise tracks item and administrations request development estimates for the market. A provincial investigation of the Social Networking-industry is additionally done. Social Networking: Regional Segments The various sections on regional segmentation provide regional aspects of the global Social Networking market. This chapter describes the regulatory structure that will most likely have an impact on the entire market. It highlights the political landscape in the market and predicts its influence on the Social Networking market globally. -North America (US, Canada) -Europe (Germany, UK, France, Rest of Europe) -Asia and the Pacific (China, Japan, India, Rest of Asia Pacific) -Latin America (Brazil, Mexico) -Middle East and Africa Market Segmentation Based on type, the active segment had the highest market share in 2021, accounting for XX percent of the total market share, and is expected to maintain this position throughout the forecast period. Moreover, the same segment is estimated to register the highest CAGR of XX% from 2021 to 2031, while passive segment is estimated to register the highest CAGR of XX% from 2021 to 2031.Key Offerings: Global social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devicesGlobal social networking market segmentation by of device: Desktop computers Mobile devices Market Size & Forecast by Revenue Market Segmentation – A detailed analysis by product, types, end-user, applications, segments, and geography Market Dynamics – Leading trends, growth drivers, restraints, and investment opportunities Competitive Landscape – Top key vendors and other prominent vendors. Do You Have Any Query Or Specific Requirement? Drop Your Query Here @ https://marketresearch.biz/report/social-networking-market/#inquiry Regional Framework The report provides a detailed overview of the industry including both qualitative and quantitative information. It provides an overview and forecast of the global market based on various segments. It also provides market size and forecast estimates from the year 2021 to 2031 with respect to five major regions, namely; North America, Europe, Asia-Pacific (APAC), the Middle East and Africa (MEA), and South America. The Social Networking- market by each region is later sub-segmented by respective countries and segments. The report covers the analysis and forecast of 18 countries globally along with the current trend and opportunities prevailing in the region. Table of Contents Chapter1 Global Economic Impact on Industry Chapter2 North America Social Networking- Overview Chapter3 Global Market Analysis by Application Chapter4 Global Production, Revenue (Value), Price Trend by Type Chapter5 Global Supply (Production), Consumption, Export, Import by Regions Chapter6 Global Production, Revenue (Value) by Region Chapter7 Global Market Competition by Manufacturers Chapter8 Industrial Chain, Sourcing Strategy and Downstream Buyers Chapter9 Global North Social Networking- Forecast Chapter10 Manufacturing Cost Analysis Chapter11 Marketing Strategy Analysis, Distributors/Traders Chapter12 Market Effect Factors Analysis Click here for the complete INDEX, which includes data, facts, figures, tables, and more @ https://marketresearch.biz/report/social-networking-market/#toc See more extensively researched reports here: 1. Palm Acid Oil Market Driving Factor Is Increasing Demand In Cosmetics And Personal Care Products 2. Antimicrobial Additives Market Share, Growth, Trends and Forecast to 2030: Market Analysis Report 3. 2026 CAGR of 5.7%|Cold Flow Improver Market Growth Due To Advantages Offered Over Other Additives At Low Temperature Who We Are:- Marketresearch.biz is a market research, analysis, and solutions firm that assists clients in making well-informed business decisions by providing strategic and tactical help. We are a group of devoted and passionate individuals that believe in giving our all to whatever we do and never shy away from a challenge. We cover global and regional markets, industries, sectors, and domains such as pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer products, among others, with coverage, analysis, information, statistics, and reports. Contact Us: Prudour Pvt. Ltd. 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 (347) 796-4335 Email id:inquiry@marketresearch.biz Website: https://marketresearch.biz/ Find More Market Research Related Reports @https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

references: Twitter Facebook

title: Social Networking- Market to Record an Exponential CAGR by 2030


content_text:
娛樂中心／羅欣怡報導

鄧佳華日前在臉書喊「離開舒適圈，新工作要穩定的做」後，真的從此斷開連千毅，直接「放鳥」21日晚間原本就已經安排好的工作，老闆連千毅氣到開罵，但同時間也在昨日下午聯繫上鄧佳華的死對頭「吃屎哥」，接下鄧佳華的直播工作，今天晚上就要上線。

▲鄧佳華和吃屎哥宿怨已久，這回連千毅直接找吃屎哥來補位。（圖／翻攝畫面）

「吃屎哥」向《三立新聞網》表示，他21日大約是在下午的時候，接到鄧佳華經紀人「布丁」的聯繫，對方請他今日晚上6時前往公司見面，進行晚上直播工作的商討事宜。「吃屎哥」說，目前他和連千毅的合作方式是「以場計費」，頂替鄧佳華的位子，只要發通告給他，就會參加直播，不過雙方沒簽合約，但是酬勞都已經談好了

「吃屎哥」和鄧佳華從好友反目，兩人上個月才在連千毅的直播中再次合體，但雙方合作的第一場直播就是他和鄧佳華打擂台賽，期間兩人像殺紅了眼，相互扭打還爆血，整場「佳屎之戰」吸引將近9.5萬名網友觀看。

▲「吃屎哥」上個月首登連千毅的直播現場，就是和鄧佳華擂台賽PK。（圖／翻攝自連千毅FB）

事實上，鄧佳華2度「自宣離職」再次惹怒了老闆連千毅，今天下午15時由經紀人「布丁」以鄧佳華違約，正式到新北地檢署按鈴提告，也會發存證信函到他即將任職的公司，表示鄧佳華仍有3年的公司合約在身，若不想增加訟累，請三思而後行。

journalist: 羅欣怡

references: 網友 臉書

title: 獨／鄧佳華不幹！連千毅找他宿敵補位 今晚「現主時」上線 | 娛樂星聞


content_text: 桃園市龜山區某超商，昨天（21日）清晨發生血案，一名41歲蔣姓紙雕師，因不滿未戴口罩被規勸，竟持刀砍死29歲蔡姓超商員工，引發社會譁然。據悉，蔣男承認知道自己有殺人，但對整個犯罪的動機、經過等，則辯稱

journalist: 陳俐君

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 超商店員代班遭刺死…紙雕師下跪稱「全忘了」　死者爸心酸這麼說 | 社會 | CTWANT


content_text:
Taiwan has contributed US$1.5 million to support APEC economic and technical cooperation initiatives, the group said on Thursday.

The contribution was confirmed in a memorandum of understanding signed virtually earlier this month by Sharon Wu (吳尚年), Taiwan’s APEC senior official, and Rebecca Sta Maria, executive director of the APEC Secretariat, it said in a statement.

This year also marks Taiwan’s 30th year as a member of APEC, Wu said.

“We wish to reaffirm our commitment to advancing the region’s economic recovery, especially by facilitating capacity building projects in health, digital economy and women’s economic empowerment,” she said.

About US$1 million of the contribution is earmarked for efforts to improve the growth of the digital economy in the region and advance APEC’s goal of increasing women’s economic participation by supporting activities under the purview of the APEC Policy Partnership on Women in the Economy, the statement said.

Additional funding is to go toward support activities focused on human security, the APEC Policy Support Unit, and the group’s research and analysis arm, it said.

“Support for capacity-building initiatives focused on inclusive and sustainable growth will help APEC build a much more resilient recovery for our people in the region,” Sta Maria said.

The intergovernmental forum provides funding for more than 100 projects annually, with about US$17.7 million available this year, the statement said.

Taiwan joined APEC as a full member under the name Chinese Taipei in 1991.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan adds US$1.5m to APEC plans


content_text:
Min（右）對阿南達飾演的醫生一見鍾情，兩人展開浪漫愛情故事。（CATCHPLAY提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕泰片《我們的限時約定》講述女主角Min對飾演醫生的阿南達一見鍾情，鼓勵大家愛要及時；該片昨釋出「問答篇」花絮，Min還大秀台語「哇尬意哩」，十分逗趣；被問若能來台旅遊，必吃的台灣美食是？阿南達、Min分別點名臭豆腐和珍奶；阿南達表示：「我一定要先吃臭豆腐，超喜歡重口味的食物。」Min說：「你不知道珍珠奶茶是台灣發明的嗎？去台灣是一定要喝的！」

兩人也分享最愛的台灣影視作品，獲封「泰國甜心」的Min秒答《流星花園》，還即興哼唱主題曲《流星雨》；阿南達最喜歡導演李安的《飲食男女》，他說：「李安導演是我的偶像，至今都會再三回味《飲食男女》。」《我們的限時約定》在台上映中。

countries: 泰國 台灣

title: 限時帥醫哈台臭豆腐 泰國甜心Min必喝珍奶


content_text:
基隆學生音樂暨鄉土歌謠比賽結果出爐，從45隊、1319人選出團體組25隊、個人組31人晉級，代表參加明年3、4月舉辦的全國學生音樂比賽及師生鄉土歌謠比賽。其中建德國中管樂合奏連2年獲得特優蟬連冠軍；基隆高中獲2項特優、3項優等，獲獎項目最多。

百福國中學生胡育慈獲得二胡獨奏特優第1名佳績。圖／基隆市教育處提供市府為了提升學生音樂素養，舉辦年度學生音樂暨鄉土歌謠比賽。本月15日到19日在七堵國小、崇右影藝科技大學、中山高中舉行，選拔優秀團隊及個人參與全國賽。

比賽分成國小、國中、高中職及大專組共55場次，有國樂合奏、絲竹室內樂合奏、國樂獨奏、行進管樂等14項。

教育處統計，今年團體項目共45隊、1217人參加，個人項目則有102人報名，合計1319人出賽。今年受疫情影響，選手練習受干擾，但各團隊及學生仍全心投入，展現練習成果。

其中基隆高中絲竹樂團暌違10年再次參賽，一舉拿下絲竹室內樂合奏特優；二胡獨奏百福國中胡育慈、基隆高中陳柏廷也以精湛琴藝獲特優。

教育處說，各類組比賽第1名團體組25隊、個人組31人，將代表基隆市參加明年3月登場的全國學生音樂比賽，以及明年4月舉辦的全國師生鄉土歌謠比賽，期待選手繼續加油，贏得更高榮譽。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 中山 七堵

title: 學生音樂暨鄉土歌謠比賽 基隆代表團出爐


content_text: 桃園龜山21日清晨1間超商店員因規勸顧客戴口罩，引發顧客不滿刺死店員的案件。涉嫌犯案的紙雕設計師蔣姓男子身分也被網友起底，過去曾當過遺體修復師的蔣男，還曾被譽為「天堂的建築師」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知41歲的蔣姓男子21日清晨前往桃園龜山超商購物，因未配戴口罩，入店後被值大夜班的蔡姓男店員勸導後離開，蔣男戴上口罩又再度進入超商，結帳時突然將口罩丟向店員後離去。不久後蔣男返回店內，叫出蔡男並趁機持刀行刺。蔡男隨後被送醫急救，仍回天乏術，於21日上午離世。案發後，有網友發現蔣男過去曾上電視受訪的影片，訪問中蔣男提到，當初為了賺爸爸醫藥費，去做遺體修復師工作，希望把「客戶」修復得美美再上路，所以被譽為是「遺體修復師」、「天堂的建築師」，之後接觸紙紮行業，再轉做文創紙雕。據報導，蔣男落網後表示不記得犯案過程，被告知後才得知犯下大錯，而蔣男的犯案工具則是他工作時所用的特殊刀械。

journalist: 風傳媒綜合報導

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 紙雕師刺死店員被起底 曾是遺體修復師「把客戶修得美美再上路」


content_text: 自四大公投被大張旗鼓搞成政黨對決後，在正方要徹底挫敗反方，反方則充滿危機意識下，雙方的攻防隨之展開，正反的論述也高潮迭起。而民眾需要注意的是，公投案呼籲及贊成投同意票的正方，其實是要否定及改變政府政策的反方，公投案呼籲及贊成投不同意票的反方，反而是肯定及支持政府政策的正方。以下特將正反雙方主要攻防論點按發言順序列出，讓民眾藉此比較雙方高下。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知先看藍綠對四大公投案的綜合論點。賴清德等在民進黨南台灣首場宣講強調，四項公投不是總統蔡英文與行政院長蘇貞昌的個人危機，它們真正牽涉的是台灣的危機，人民一定要支持把國家利益放前面、政黨利益放後面的政黨，大家團結為台灣，投下四個不同意。江啓臣等則在國民黨全國巡迴首場宣講說，蔡政府的四個不同意是與人民對決，這場公投就是人民與政府的對決、在野黨與執政黨的對決，呼籲用四個同意換掉政府的不當政策。上述說法顯示綠營著重的是「台灣危機」及「國家利益」，藍營著重的是「與政府對決」及「換掉政府不當政策」。問題是，主張投四個不同意真的是「政府與人民對決」嗎？這場公投真的是「政府不當政策」逼出來的嗎？首談「重啓核四」。藍方馬英九強調「核四封存的目的是為了等到適當時機重啓，現在這個時候來到了」；公投領銜人黃士修稱「核四已通過安檢，不需花費太多時間和費用重啓」。綠方則指出，核四是「骨董拼裝車」，重啓不但不可能（當年的廠商已解散、建照已過期、燃料棒也已送回美國），而且核四蓋在地震斷層帶，一旦發生核災，周邊一千萬人口，「台灣一定去一半」。更不必說，十一月十五日朝野六名立委進入核四考察後，直言「裡面問題密密麻麻」「設計確實有問題」；連台電都表示核四不安全（一號機運轉安檢未通過，二號機施工未完成），原能會也指核四「依法嚴格而言已非核電廠」。中選會舉辦第2場意見發表會，正方由重啟核四公投領銜人黃士修（右）代表，反方代表則是台電核能發電處長許永輝（左）出任。（中選會提供）次談「反萊豬」。藍方一直說萊豬有食安問題，是毒豬；馬英九、蔣萬安等又說台灣人對美豬的消費超過美牛很多倍；而美國不是CPTPP成員國，推動萊猪公投與台灣無法加入CPTPP無關；何況中國與歐盟都禁萊豬，台灣人不該當次等公民（註：世界首強的美國國民都吃萊豬，難道他們是㳄等公民？）。關於食安，全世界吃萊豬從無食安問題，聯合國國際食品法典委員會已有太多科學數據為證，這點毋庸再論。且看其他幾點綠方如何回應：農委會主委陳吉仲引用正確數字，指出台灣每人每年平均消費美牛2.7公斤，是平均消費美豬的四倍，而且美豬只有不到兩成使用萊劑，美牛使用萊劑比例卻為美豬三倍以上，國人吃到萊牛的機率遠高於萊豬。參與中選會電視發表會的李淳也說，歐盟因禁萊豬，已連續十五年讓美國取得一億美金報復授權，中國去年更已和美國達成協議，將加速萊豬開放。他並說，反萊豬公投若通過，就代表台灣已承諾之事還要毀諾，會使倚賴貿易的台灣大受傷害。12全文閱讀

journalist: 孫慶餘

countries: 歐盟 中國 美國 台灣

events: 公投 發電 地震

people: 賴清德 蔣萬安 蔡英文 蘇貞昌 馬英九

title: 孫慶餘專欄：看公投案正反雙方攻防！


content_text:
文字撰稿：李定宇 主圖說明：面對端午節即將到來，侯友宜呼籲民眾視訊探訪，衛生局也檢驗市售肉粽品質。新北市府提供

本土病例今天新增585例確診個案，新北市今再度增加265例，新北市長侯友宜下午在線上記者會表示，統計發現超過4成感染源都是家人或親屬之間互相傳染，面對端午節即將來臨，呼籲市民不要出門探訪親友、不要餐敘聚會，改採線上視訊探訪，減少外出，避免病毒傳播。

侯友宜表示，接下來兩個禮拜是關鍵期，要求非民生物資店家請暫停營業。他說，指揮中心日前才說疫情趨緩，民眾忍不住想出門，但新北市是疫情最嚴重區域，沒有本錢這樣做，希望市民持續強化低度活動。

新北市今公佈近3日確診者的感染源，結果顯示16%以上是職場感染、4分之1感染源不明、超過4成是親屬之間互相傳染，侯友宜拿出百分比圖表示，市場、賣場、醫院等都是感染來源，「拜託大家別再出去，特別是端午節要到，親戚朋友串門子的，請以視訊代替探親。」

journalist: 李定宇

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北家庭感染佔4成 端午節恐成傳播時機


content_text:
首頁 中文稿    讓檔案文獻說話 中正紀念堂展出多元史觀的蔣中正總統與臺灣特展 文化部長李永得：推動轉型正義下一步，彰顯對抗獨裁者的勇氣(中央社訊息服務20211122 18:18:50)蔣中正主政下的臺灣發生了哪些影響重大的事件？「蔣中正總統與臺灣特展」今（22）日開幕，文化部長李永得、中正紀念堂管理處處長林進盛、國史館館長陳儀深、促轉會代理主委葉虹靈、立法委員范雲、臺灣文獻館副館長黃宏森、策展人薛化元等貴賓蒞臨現場。

文化部長李永得致詞時肯定本次展覽透過檔案文獻客觀呈現蔣中正跟臺灣的關係，不管施政的好壞，歷史的功過，讓不同史觀與經驗的參觀者，各自解讀評價。李部長認為，轉型正義必須有兩個重要的要件，包含歷史評價及法制程序的完備，本次展覽即是歷史評價，蔣中正自1948年就任總統至1975年辭世，在任27年、過世距今46年，對許多50歲以下的國民來說，對他的印象不外乎是「民族救星」或是「殺人魔」，而這兩種極端的印象便需要以各種史料去做驗證。在白色恐怖威權時期，蔣中正是個集黨、政、軍大權於一身的大總統，但憲法並沒有賦予總統隨時可以判人死刑的權力，這不僅違背普世價值，也侵犯到人民生命、財產、自由等基本人權，蔣中正的濫權造成人民的傷亡，可能涉及犯罪嫌疑，而這必須透過政治程序或司法程序，讓歷史制裁與審判。李部長強調，「推動轉型正義不是要抹去對獨裁者的記憶，而是要彰顯對抗獨裁者的勇氣」，這也是中正紀念堂轉型下一階段要做的事。

國史館館長陳儀深指出，蔣中正相關的檔案史料量極為龐大，這次展覽是一個概述，更是一個重要開始，透過政治立場偏藍及偏綠學者們一起坐下來，研商討論出不同立場皆能認可的內容，讓大家能有更多元的角度來看這段歷史。對於李部長所說的兩個完備，陳儀深以2007年中正紀念堂短暫更名為例，呼應有關法制程序完備的重要性。至於歷史評價的完備因涉及不同觀點、功過並陳，從學術角度出發，大家就可以有更多元的理解、尊重歷史，「而不是將個人的記憶變成全民的記憶」。

促轉會代理主委葉虹靈致詞時表示，有關蔣中正在歷史上的評價，透過二二八基金會、國史館等單位的歷史調查研究成果，有助深化民眾的理解與更開放的角度討論；而在這樣的基礎上，促轉會也會與文化部一同努力，提出中正紀念堂轉型及配套法制的修正建議。

策展人薛化元表示，國民政府接收臺灣後，蔣中正總統雖然曾經下野，但一直是黨國體制實際領導者，直到1975年過世為止，他以總統／中國國民黨總裁的身分，主導黨國體制，是政府最高領導人。為完整呈現蔣中正主政時期下的臺灣發展，本展涵蓋了4大主題，包括「政治發展」、「國防外交」、「社會經濟」及「文化教育」。

「政治發展」部分，臺灣在蔣中正主導下，逐漸朝向「以黨領政」、「以黨領軍」、以蔣中正總統／總裁為中心的強人威權政治體制發展，總統職權大幅擴張；他在位期間，以受到外在中共人民解放軍武力威脅為由，藉由行政、司法、軍情等手段箝制異議言論，發生許多白色恐怖政治案件，其中不乏挑戰其強人威權體制的自由派菁英，如孫立人事件、雷震案等；更多以特別刑法為整肅異己工具，產生許多冤假錯案，而總統也自行更改判決刑度等，造成人民的生命、財產、健康及心靈受到嚴重傷害，至今仍難以完全彌補。另一方面，為補強統治權的正當性，形塑民意支持的形象，並滿足本土菁英參政的期待，1950年蔣中正總統以行政命令推動有限的地方自治，以及晚年實施增額中央民意代表制度，有限度地開啟臺灣本土政治菁英參加全國性政治事務的管道，影響了後來臺灣的政治發展。

「國防外交」部分，蔣中正總統復行視事之後，面對的最大問題就是爭取外援、鞏固臺灣，並維持中華民國政府作為中國唯一合法代表的地位。1950年韓戰爆發後，在美國支持下，中華民國政府穩定了聯合國的中國代表權為主的國際空間。惟隨著中華人民共和國擴展外交，中華民國的國際處境越趨艱辛，1971年聯合國通過2758號決議案，由中華人民共和國政府取代／繼承中華民國政府在聯合國的中國代表權，接著出現一連串邦交國斷交的骨牌效應，中華民國也陷入國際的困境。而在美國第七艦隊掌控臺海制空權及制海權的狀況下，除了中國大陸沿海外島，發生大陳島撤退及八二三戰役等軍事衝突外，大體而言，當時在美國支援下，成功遏阻了中共人民解放軍對臺澎的威脅，臺海安全獲得保障。

「社會經濟」及「文化教育」方面，在美援帶動下，促成臺灣社會經濟朝向現代化發展。文化教育部分，初期的國語政策，以去除日語影響為主，遷臺之後厲行國語運動，壓制了臺灣本土語言文化的傳承與發展；文化發展方面，則以發揚儒家文化為重要政策方向。另一方面，蔣中正總統重視教育發展，特別是九年國民教育的實施，對臺灣產生深遠影響。

中正紀念堂管理處表示，配合文化部推動中正紀念堂階段性轉型措施，繼上個月推出政治受難者藝術創作展，接續展出從多元觀點歷史角度、以史實為基礎的「蔣中正總統與臺灣特展」。如何在類多龐博的檔案史料，從多元化的角度，以精要、衡平的原則，如實地呈現歷史真相是一大挑戰；在策展規劃階段，邀請多位文史專家學者及相關機關代表召開諮商會議後，繼而委託國立政治大學臺灣史研究所教授薛化元擔任策展人，從數以萬計的檔案史料中，擇選影響重大的事件作為展覽主要元素，期待透過檔案文獻的展示，讓原本就有不同的歷史觀點或記憶的參觀者，得以在史實的基礎上進行思辨、各自解讀與評價。為深化展覽效益，展覽期間也特別舉辦2場講座，皆為免費參加，詳情請見官網資訊，敬邀民眾踴躍參與，認識我們所在的這塊土地的重要歷史。

「蔣中正總統與臺灣」特展

展覽期間：即日起至111年2月7日上午9時至下午6時

展覽地點：國立中正紀念堂三樓藝廊（臺北市中正區中山南路21號3F）

官網：https://www.cksmh.gov.tw/

「廣告」

（左起）國史館臺灣文獻館副館長黃宏森、促轉會代理主委葉虹靈、國史館館長陳儀深、文化部長李永得、中正紀念堂管理處處長林進盛、國立政治大學臺灣史研究所教授暨策展人薛化元及中研院臺灣史研究所研究員謝國興合影

策展人薛化元教授（左）為文化部長李永得導覽「蔣中正總統與臺灣特展」

「蔣中正總統與臺灣特展」展出由國發會檔案局提供的政治案件資料

策展人薛化元教授（右）為文化部長李永得導覽「蔣中正總統與臺灣特展」中展示的檔案文件

「蔣中正總統與臺灣特展」自即日起至明（111）年2月7日，在中正紀念堂3樓藝廊展出。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 中華人民共和國 美國 中華民國

people: 李永得 范雲

taiwan-subdivisions: 中正 成功 臺北市 中山 中正區

things: 轉型正義 死刑 經濟 人權

title: 讓檔案文獻說話 中正紀念堂展出多元史觀的蔣中正總統與臺灣特展 文化部長李永得：推動轉型正義下一步，彰顯對抗獨裁者的勇氣 | 中央社訊息平台


content_text:
中國21日宣布與立陶宛的外交關係降至代辦等級。立陶宛總理席莫尼特21日表示，想與台灣發展更密切的關係，設立代表處不該讓任何人感到驚訝。（圖取自twitter.com/IngridaSimonyte）中國調降外交關係後 立陶宛總理：想強化與台灣合作駐立陶宛台灣代表處18日正式成立運作，中國官方在連日升級警告批判力度後，21日宣布將兩國原本的大使級外交關係降為代辦等級。立陶宛總理席莫尼特對此表示，立國想要與台灣發展更密切的經濟、文化與科學等合作關係，這不牴觸立陶宛的一個中國政策，設立代表處也不該讓任何人感到驚訝。立陶宛國會外交委員會主席帕維里歐尼斯說，北京對立陶宛越強硬，自由民主世界就會越反感，他並說，外交降級代表在立國首都的中國間諜變少，「這不是什麼重大後果」。（看完整報導）

立陶宛友台遭中國調降外交關係 荷蘭也曾遇過中國21日宣布與立陶宛的外交關係降級為「代辦級」，一時不會再互派大使，但也未切斷外交關係。回顧歷史，中國曾在1981年因荷蘭同意對台灣出售潛艦，將中荷外交關係降為代辦級，荷蘭在北京壓力之下，只提供兩艘給台灣，後續4艘未再出售，北京便在1984年恢復與荷蘭的大使級外交關係。（看完整報導）

今天由北往南降溫愈晚愈冷 中部以北明天清晨下探13度氣象局21日表示，鋒面及冷空氣22日開始影響台灣，由北往南降溫，愈晚愈冷，預估最冷時間在23日清晨，中部以北低溫約僅攝氏13至15度；若水氣和降溫能配合，北部3500公尺以上高山有可能降雪。（看完整報導）

超商店員要求顧客戴口罩竟遭刺死 桃園嫌犯收押桃園市一名蔣姓男子21日凌晨疑似因不滿超商店員規勸戴口罩，竟持刀殺死店員。檢察官訊後認為蔣男涉犯刑法殺人罪嫌重大，向桃園地方法院聲請羈押獲准。桃園市長鄭文燦強烈譴責暴力行為，要求警察局全力偵辦從嚴求處，並指示社會局全力協助家屬善後。內政部次長陳宗彥說，這種突襲式的攻擊無法預知、也很難用制度預防，將責請警察在夜間加強對超商的巡邏。超商業者表示，內部有一定作業規範避免與消費者起糾紛，會以保護自身安全為優先。（看完整報導）

彭帥遭遇引來網壇四大天王關切 法國可能對北京外交施壓北京中國網球公開賽21日發布最新畫面，顯示彭帥出現在北京鑽石盃青少年網球挑戰賽總決賽現場。不過世界女子職業網球協會（WTA）認為，中方提供的證據不足以化解外界對彭帥處境的疑慮。稍早，繼現任球王喬科維奇、英國好手莫瑞聲援後，納達爾和費德瑞也發聲，希望知道彭帥是否安然無恙。英國也敦促中國就彭帥的安全與下落提供可驗證的證據；法國外交部長勒德里安則警告中國政府必須讓彭帥自己發聲，否則將採取外交行動。美國有線電視新聞網（CNN）20日分析，帥事件可能對明年初北京主辦的冬季奧運造成影響。（看完整報導）

國小校長莊政道翻轉百年老校 助東石創造百萬收入嘉義縣東石國小前校長莊政道在任職期間努力改善學校環境，翻轉這所百年老校，推動特色遊學基地，協助地方創造上百萬收入，轉任縣內另一所有百年歷史的小學南新國小後，又將它打造成嘉義縣首座特色遊戲場，獲選教育家部落格人物典範。莊政道說，師長只要有愛，孩子會願意更認真學習，而校長只要以自身為榜樣，帶頭做，不退縮，老師也會願意更努力，而愛與榜樣正是改變人心的關鍵。（看完整報導）

防止機密外洩中國 傳日本將訂新法審查國防供應商日本經濟新聞21日報導，日本將與歐美各國共同開發國防裝備，但前提是要做好情報保護的合作。報導說，日本政府正考慮實施新的國防採購審查程序，在購買飛彈、船艦等國防設備時，將對供應商進行審查，以防止藉由裝在國防裝備的零件或企業所使用的機器外洩機密，中國通訊設備大廠華為等將成為被審查的對象。另外，日本外相林芳正21日在電視節目上透露，18日與中國國務委員兼外長王毅電話會談時獲邀訪問中國，不過具體行程尚未決定。（看完整報導）

法國首間台灣華語中心揭牌 推動正體中文學習法國第一個「台灣華語文學習中心」21日揭牌，台灣駐法代表處、當地政要與學生逾百人出席慶賀。華語中心與巴黎亭林中文學校合作，盼透過正體中文與台灣文化推動雙向交流學習。隨著「華語熱」成為國際社會重要潮流，學習人數不斷攀升，學習對象也從原來的華裔逐漸擴展至非華裔族群，各國政府對於華語教育也越加重視。（看完整報導）

countries: 立陶宛 中國 台灣 法國 荷蘭 日本 英國 美國

people: 陳宗彥 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義縣 東石

title: 早安世界》中國調降外交關係後 立陶宛總理：想強化與台灣合作 | 生活 | 重點新聞


content_text:
「啃老」是現代社會的問題之一，許多年輕人因故不肯工作，讓許多父母相當困擾。最近日本媒體，就報導了一則兒子啃老二十年，讓父母幾乎放棄的一則案例。

根據日本媒體「PRESIDENT Online」報導，一對住在東京都內，目前已經70幾歲的老夫妻，有42歲的長男及37歲的次男兩位兒子。次男如今已成家立業，但是長男卻長期沒有工作，讓兩老十分擔憂。

長男小時候成績其實相當優秀，後來進入有名的私立大學就讀。然而過了半年，長男認為學校教的「與想像中的學問不一樣」開始休學，最後沒唸完就退學。同時他也覺得「不知道工作的意義在哪」，於是選擇繼續讀書。

雖然雙親都希望長男至少能把大學唸完，如果不要的話起碼找個工作，並且也曾提供就職訊息和活動，但長男都聽不進去。結果一晃眼過了二十年，長男仍一直維持在沒有在上學，也沒有工作及收入的狀態下。

報導指出，由於老父親的收入屬於上乘，因此生活還算過得去，未來也會獲得比較多的年金。然而考慮到長男的收入完全為零，而且因為喜歡讀書，一直以來都在書本上有著相當的花費。

由於多年下來，雙親已經認為長男不太可能去找工作了，只好考慮以「維持現狀」的方式設想未來該怎麼辦。最後估算下來，兩位父母不只要省錢，盡量避免外出旅遊等等，還要「努力活到90多歲」，且沒有需要花大錢治療的傷病，年金收入才夠保障長男的生活。

title: 長男啃老20年不找工作 老父母為了養他得「努力活到90多歲」


content_text:
嘉義縣東石鄉1名年約40歲曾姓釣客，昨天晚間8時許，於嘉義縣塭港村塭港海巡安檢所旁海堤釣魚時，釣具疑似不慎遭另名陳姓男子所駕駛的轎車輾壓，2人起口角、發生衝突；曾男遭BB槍擊傷頭部，手還有約3公分刀傷。

朴子警分局昨晚間8時50分許接獲報案，出動快打警力部隊到場；經查，傷人的陳男當時酒後欲至漁港巡視漁船，駕車不慎壓毀曾姓釣客的釣具，雙方發生口角衝突。

陳男事後從車內取出BB槍對曾射擊，再以槍柄敲擊曾姓釣客頭部；推擠過程中，陳嫌還不慎落海，上岸後再回汽車後座，拿1把長柄刀劃傷曾姓釣客手指。

警消到場了解案情後，立即將曾姓釣客送醫包紮診治，當日即出院並無生命危險；警方當場亦逮捕陳嫌，酒測值每公升0.55毫克，查扣涉案BB槍、長柄刀，全案依違反刑法傷害罪及公共危險罪嫌移送嘉義地方檢察署偵辦。

朴子警分局昨晚間8時50分許接獲民眾報案，出動快打警力部隊到場，查扣涉案長柄刀，全案依違反刑法傷害罪及公共危險罪嫌移送臺灣嘉義地方檢察署偵辦。 記者莊祖銘／翻攝朴子警分局昨晚間8時50分許接獲民眾報案，出動快打警力部隊到場，查扣涉案BB槍，全案依違反刑法傷害罪及公共危險罪嫌移送臺灣嘉義地方檢察署偵辦。 記者莊祖銘／翻攝嘉義縣朴子警分局昨晚間8時50分許接獲民眾報案，出動快打警力部隊到場。 記者莊祖銘／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 東石 朴子

title: 影／釣具遭毀起口角 他拿BB槍、刀傷人還不慎落海


content_text: 左圖：葉劉淑儀（右）建議特區政府加大宣傳力度，讓市民充分了解新選舉制度。右圖：吳秋北（左）歡迎政府研究在邊境口岸設立投票站，認為有助相關選民履行公民責任（圖片來源：大公報） 中評社北京11月22日電／據大公報報道，2021年立法會換屆選舉將於12月19日舉行，多名參加港島西和港島東地區直選的候選人昨日在港島多個地點設置街站，聆聽市民的心聲，并向他們介紹政綱。 有候選人表示，不少市民對於新選舉制度未有充分了解，希望特區政府加大宣傳力度。也有候選人表示，在與市民交流的過程中，發現大家十分盼望香港與內地恢複正常通關，因此呼籲特區政府做好防疫及兩地對接，以爭取早日恢複通關。＼大公報記者 龔學鳴（文） 凱楊（圖） 葉劉淑儀：建議政府加大宣傳力度 港島西地區直選候選人、新民黨主席葉劉淑儀昨日上午在港島西香港大學港鐵站外進行宣傳。葉劉淑儀表示，今次立法會選舉相信有不少選民因在內地或海外未能回港，投票率較過去將有所降低。此外，目前還有不少市民對新選舉制度未有充分了解，包括所屬選區位置、新的投票方式等細節，她建議特區政府加大宣傳力度，讓市民充分了解新選舉制度，以提升投票率，并避免出現廢票。葉劉淑儀還指出，港島西選區亦有非建制候選人參選，可見今次選舉絕不是搞“清一色”。 葉劉淑儀相信將來還將有持不同理念，有不同風格的人士參加未來的立法會選舉，在議會中為市民發聲。 吳秋北：盼訂“特定群組通關配額” 參加港島東地區直選的三名候選人，在太古港鐵站外設置街站宣傳政綱，并舉辦要求盡快爭取通關的聯署活動，以爭取市民支持。 工聯會會長吳秋北對於特區政府研究在邊境口岸設立投票站，讓內地符合資格港人投票的舉措表示歡迎。＜nextpage＞ 吳秋北強調，約50萬居內地港人均有公民投票權，希望能有有效措施助他們履行公民責任。吳秋北認為，兩地無法正常通關，除嚴重影響跨境學童、跨境工作者、跨境家庭外，亦讓到內地生活的長者無法回港正常覆診，故促請特區政府亦要為他們制訂“特定群組通關配額”措施。 吳秋北還表示，隨著提名期結束，選舉氣氛將越來越高漲，不同黨派都有開設街站。完善選舉制度後，相信議會將比過去更為高效，能積極有為做事，期望市民可以履行公民責任，12月19日到票站投票。 陳學鋒：支持落實“愛國者治港” 民建聯副主席陳學鋒指出，港島西地區涵蓋中西區、南區及離島，範圍較大，而整個選舉工程時間緊張，因此近期需要頻密“落區”聆聽市民的聲音。隨著投票日期臨近，他也發現越來越多的市民開始對選情有所關注，思考如何選擇心儀的候選人。他表示，自己在中西區服務超過二十年，積極爭取到多項民生基建工程改善社區，希望能繼續得到市民支持。陳學鋒認為，投票率將反映對新選舉制度的支持，希望更多市民可以積極踴躍投票，支持落實“愛國者治港”。 報名參加立法會選舉港島西地區直選的還有方龍飛。＜nextpage＞ 梁熙：兩地可分兩階段通關 民建聯常委梁熙表示，過去一星期都在積極爭取市民支持，市民反應普遍良好。即使早前街站受到破壞，他也不會因而減少與市民的接觸，將繼續落區與市民交流。而連日與市民接觸，他發現市民最盼望香港與內地恢複正常通關，故希望透過今次聯署活動，向特區政府反映市民支持加強防疫措施，以爭取早日通關的聲音。他建議特區政府分兩階段落實免隔離通關，首階段為家庭團聚、個人健康、商務工作相關人士，次階段則擴展至全港市民，而每位通關者需進行核酸檢測并獲陰性結果。 廖添誠：推動早日完成23條立法 新民黨成員廖添誠表示，目前選舉氣氛反應良好，已派出不少宣傳品，市民對候選人的政綱都十分有興趣，他現時只是一心想爭取更多選民支持，投票率并非關注的問題。他強調，有穩定的社會環境，經濟才能得以穩步發展，希望市民支持他進入立法會，推動特區政府早日完成基本法第23條立法，加強對維護國家安全的保障，促進香港經濟全方位發展，更好融入國家發展大局。 報名參加港島東地區直選的還有潘焯鴻。

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 南區 中西區

things: 經濟 防疫

title: 港島候選人：冀更多市民認識新選制


content_text:
台北市長柯文哲推廣共享運具，議員鍾佩玲質疑，共享機車停車亂象多，排擠自有機車族停車權益，由於目前營業用共享機車享路邊停車免費，估算三家共享機車業者免繳停車費用年約2千萬元，市府每年權利金卻僅12至16萬不等，質疑權利金過低不成比例。交通局回應，之所以權利金訂定低，是希望政策引導推廣共享運具，明年將重談權利金檢討。

鍾佩玲質疑，台北街頭常見共享機車停車亂象，先前就常接獲投訴，指路邊停車格常被一整排共享機車停放，但依業者與市府合約規定，營運車輛不得於同一街廓連續停放逾3輛，質疑業者管理機制失靈。

鍾佩玲提到，目前北市三家共享機車，GoShare投放4399輛車，市府年僅收權利金12萬元；WeMo5557輛車一年權利金16萬；iRent3600輛權利金一年12萬元，目前共享機車停放路邊車格均免費，三家業者免繳停車費用，估算高達1800至2700萬元不等，儘管市府讓利，但業者並沒有降低權利金，反映在消費者租用費率上。

北市交通局長陳學台表示，因台灣共享運具前年才開始引進推動，市府盼有政策引導，怕業者不敢進到市場，所以權利金訂定較低，後續會視業者營運狀況檢討。

鍾佩玲提到，以目前共享機車租金平均每次使用21分鐘、約50元計算，若民眾一天借兩次就要花100元，一年下來要2至3萬元，幾乎可以買一輛二手中古機車，對中高強度機車使用者來說，業者的費率完全無法吸引使用共享機車，更無法解決台北市機車太多的問題。

共享機車業者Wemo表示，不僅共享機車享免停車費，目前台北市是所有電動機車均享免費優惠，對於權利金訂定，若三家一致，業者都尊重。市府要推動低碳，若將共享機車當作大眾運輸工具一環，應該要有另外的討論空間。

GoShare也認為，共享電動機車是城市公共運輸一環，協助推動綠色交通與低碳城市發展，會與政府保持緊密溝通與合作關係，落實共享運具的方便性。

鍾佩玲說，她認可政府推動共享運具，但目前合約同街廓多車停放是通知業者4小時內移開，應取消4小時內移車即可的規定，應由業者自行管理；另外，權利金訂定也應從三年一簽、改為一年一簽，以符合權利金的合理性。交通局表示，權利金明年將檢討。

title: 共享機車免費停 40萬權利金挨轟


content_text:
兩度獲得金曲獎最佳客語專輯獎的音樂人黃子軒，將在家鄉新竹舉辦創作 10 年演唱會，回首踏入音樂圈的 10 年歲月，黃子軒不諱言曾徬徨失意過，一度想放棄做音樂和表演。

黃子軒是「黃子軒與山平快」樂團團長，從新竹北漂到台北的他，白天在電視台上班當執行製作，錄影、寫腳本、扛道具，晚上回到租屋套房，悶著頭開著錄音軟體寫歌，嘗試在唱片公司月刊中投稿，期待有朝一日中一首歌大紅大紫，擺脫每天拮据的日子。

黃子軒坦言，有3年的時間，每週五都是在練團室度過的，根本沒錢去瞎混；有次安全帽被偷，戶頭只剩新台幣 900 元的他，提不出錢去買帽子，還得先存 100 元進去，才能把千元鈔票提出來買安全帽。

看著同年紀同學一個個買車買房，成家立業，黃子軒曾有轉換跑道的念頭，有天夜裡閉上眼，更悲從中來落淚，祈求老天能給他一條生路，沒想到後來真有貴人慢慢出現。在電視台結識節目主持人謝宇威與金曲歌后彭佳慧的妹妹彭佳霓，兩人對他照顧有加，謝宇威更常鼓勵他投入客家音樂的創作，讓黃子軒有了創作客語歌曲的契機。

後來黃子軒也與認識 20 多年的高中好友周岳澄（ KEN ）， 以「暗黑白領階級」樂團，得到台灣原創流行音樂大獎客語組首獎、現場演出獎、河洛語佳作，音樂生涯開始有了很大的變化。

儘管因為 KEN 離團，黃子軒因此失魂了一段日子，不過他也重新打起精神，與好友們重新組團，喜歡山的他，也喜歡鐵道和客家的關聯，喜歡移動，喜歡慢的哲學，於是樂團就取名「山平快樂團」。不少朋友起鬨要他出書，黃子軒笑言「不如先買張票來看我的演唱會」。許久未合體演出的好友 KEN ，也將擔任演唱會的嘉賓。

有子萬事足的黃子軒從新竹北漂又重回新竹定居，在東門市場創立自己的音樂品牌與錄音室，也將於 12 月4日在新竹市風 livehouse 舉辦「舊城派對－黃子軒母語創作十年演唱會」，購票請洽 KKTIX 。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 竹北

things: 租屋 客語

title: 金曲歌手黃子軒熬過事業低谷 開唱母語創作10年精華


content_text:
責任主編：王顥中

莫拉克風災屆滿5周年，《莫拉克災後重建特別條例》將於本月底結束，重建委員會則在今天（8/8）卸牌。相較政府部門日前盤點成果的態度，好茶、大社、南沙魯等災區部落與小米穗原住民文化基金會今天召開國際記者會，指陳重建以來仍有諸多問題未獲解決，包括永久屋缺乏部落機能、政策強迫部落遷離原鄉，而對「特定區」與「安全堪慮」的劃定也限制了部落返鄉的權利。

好茶部落產業發展協會理事長李金龍在八八風災時經歷了滅村，之後被遷村至禮納里永久屋基地，他首先指出，風災距今五年，卻仍未建置對部落文化有重大意義的公墓，魯凱族原有室內葬傳統，日本殖民時期被遷至部落附近的公墓，李金龍解釋，魯凱族人相信「死要在一起」，並認定公墓是「靈魂回家的地方」，永久屋卻沒有考慮這點，忽略規劃公墓的位置。

遷入永久屋後，部落也面臨無地可種的困境。「像今年豐年祭的主題，就是『沒有米』」，李金龍表示，這是為了諷刺永久屋規劃缺乏耕地。小米穗原住民文化基金會董事長黃智慧解釋，永久屋規劃提供每戶「心靈耕地」，但僅5公尺見方，「連作花圃都不夠！」此外，永久屋基地距離原鄉路途遙遠，原鄉道路也尚未修復，以大社部落為力，單次車程就要1個半小時，每日油錢超過2百元，黃智慧表示，許多族人被迫改變生計，以打零工維生，批評當初永久屋選址過程倉促，讓部落耕種文化面臨消失的危機。

相較好茶，災情沒那麼嚴重，抱著「接受禮納里、不棄舊部落」而仍希望返回原鄉的大社部落，則對永久屋強制遷移戶籍的做法提出批評。大社部落社區發展協會代理事長勒格艾‧巴瓦瓦隆表示，風災後第三天，大社即被認定為不適合居住，如今屏東縣政府更積極催促族人變更戶籍至永久屋地址，「但是部落是我們的根，不可能離開！」

勒格艾說，政府宣稱原鄉土地仍是族人的，卻又不允許他們回去居住；批評政府要求遷村、卻又看不見部落；另一方面，永久屋每戶16坪大，最多只能住4人，縣府卻要求整個家族的戶口必需登記在同一個永久屋下，但永久屋週邊又限制不得擴建，質問「未來族人的孩子要住哪裡？」如今縣府改口「只要登記在同一戶籍、人不住在永久屋沒有關係」，勒格艾直言，「縣府這麼做，將會拆散部落。」

與會部落代表與團體指出，2009年八八風災後，政府當時在短短的2周內旋即制定《莫拉克災後重建特別條例》，其中第20條引發日後諸多爭議。此條文授權中央或地方政府，得對認定「安全堪慮」或「劃定特定區域」土地之居民，限制居住或限期強制遷居、遷村。

黃智慧指出，政府災後僅以4天時間，僅憑空照圖即認定90多個部落「安全堪慮」，此後約2千餘戶原住民受到第20條影響，不但留在原鄉的居住權利備受限制，政府更在贈與永久屋的契約中，明文要求入住戶不得再回到原居地。黃智慧痛批，永久屋政策如今來看，「只是衍生永久無法解決的難題」，強迫族人遷徙、放棄原鄉，不僅是對受災部落的二度傷害，從入住部落的經驗來看，永久屋基地的規劃欠缺部落機能，也讓族人的生計陷入困境。

台東縣嘉蘭部落國賠訴訟案律師團成員林三加表示，至今中央與地方政府認定莫拉克是天災，事實上從河川整治、森林政策到部落遷村......，其中人為疏失的成分，至今未見相關政府部門自我檢討，「像是嘉蘭部落。排灣族祖先不會把部落選在河床旁邊，因為知道那是河在走的地方，那當初的遷村政策為什麼要求族人遷到哪裡？又例如林務局，過去把原始林砍光，族人認為伐木政策造成土石流，行政機關現在都還否認失職。」深刻檢討致災原因，才有可能預防下一次災難的再次發生。

林三加表示，不是政府以法律劃定哪裡安全、不安全，問題就解決了。「五年前，政府說部落安全堪慮，要求族人下山，現在高雄發生氣爆，回頭看，山下就比較安全嗎？」，強調重點在人民必須要有掌握居住安全相關資訊的權利。林三加說，原住民在台灣居住那麼久，有在地智慧去選擇自己的居住環境。

與會部落要求，重建應該以部落為主體，重新監測評估特定區域與安全堪慮區，並且檢討永久屋衍生的問題，包括以契約強迫部落遷離原鄉，以及永久屋不具部落機能、族人生計陷入困境等，並儘速謀求解決之道。

journalist: 陳韋綸

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 員林 大社 屏東縣 南沙 高雄

title: 莫拉克重建會今卸牌 受災部落悲 與原鄉斷裂


content_text:
財政部出手打擊股市禿鷹及炒房客！針對銀行及融資公司經常淪為股市禿鷹或是房市投資客借錢放空股市或是炒房的重要管道，財政部決從公股行庫下手，嚴控銀行資金成為有心人士的籌資管道。

由於近日傳出有特定人士借券或融券放空上市電子公司，因而引發立法院財委會注意，因此在22日安排金管會、央行、財政部就此進行專案報告，並指定八大行庫董總列席備詢，要求防止借款炒房，也防有心人從借款狙擊個股。

財政部22日將由部長蘇建榮出席報告，其在提交給財委會的書面報告中針對打炒房表示：「會將八大行庫的不動產放款成長率納管」，成長率特別高的行庫，未來將受到財政部的關注，檢視其不動產放款增加的情況是否合理。

此外，財部也特別提到，即使借款名目是併購資金，公股行庫也會特別審視併購價格是否具合理性，以避免借款戶以併購為名目，套出大筆資金投入諸如狙擊個股或借券放空股市的用途。

根據財政部提交財委會的書面報告指出，財政部將採六大精進措施，從強化貸前徵信、強化審核貸款資金實際用途、審慎承作不動產放款業務等三面向著手，除了打炒房外，也避免「禿鷹」借錢打擊上市公司。

六大措施包括：一、確認貸款人的資金用途與公司的營運情況及資金需求是否合理相符；二、對於借款人過往的經營情況及負面訊息加強揭露，避免融資給動機不明的公司；三、強化貸後管理，尤其是資金確實的流向；四、落實責任金融原則，借款目的與實際資金流向不符的，從嚴落實提前回收貸款。

五、積極控管不動產放款的成長比率；六、對「無地緣關係」的授信申請案進行合理性評估，避免外地投資客來借錢炒房。

財政部指出，為避免借款人假借名義申貸，將資金流入非原核貸用途，公股行庫會要求借款人申請授信時具體詳述借款資金運用計畫，由各該銀行評估是否合理；財部並特別指出，若為併購案件，「應參酌由專家或會計師評估的價格合理性分析，並確認借戶與併購對象關係，以作為信用評估準據」。

針對六大精進措施，財政部指出，這也是為了督促公股銀行落實ESG最要求的「責任金融」，因此會以這六大措施來積極強化授信控管。

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 財部出手 打禿鷹、打炒房


content_text:
主動降噪無疑是現階段耳機領域的顯學，然而在降噪技術日益進化的同時，耳機能否傳遞優質美聲，也成了音樂愛好者更加關注的焦點！音響大廠 Yamaha 以其在樂器製造與音響研發上的深厚實力，於近期推出全新耳罩式主動降噪藍牙耳機 YH-L700A，除了搭載進階主動降噪技術之外，更納入 3D Sound Field、Listening Optimizer、Listening Care – Advanced…等在內多項獨家聲學技術，並具備 aptX 無線傳輸音效、有線傳輸 Hi-Res Audio 規格，為樂迷帶來更好的降噪與聽覺享受。

舒適的佩戴感，搭配長效續航力對影音愛好者來說，Yamaha 可說是美聲界的代表之一，過去數十年間，在家庭影音娛樂相關的產品中，不斷推出嶄新技術，讓消費者充分感受到豐富且持續進步的聽覺享受，成了不少人最鍾情的影音品牌。而隨著耳機邁入主動降噪年代，這幾年 Yamaha 也年年推出新品，無論是大型頭戴機種，或真無線耳機，都在兼顧降噪效果與音質音色的信念下，創造出令消費者滿意的產品，如此次評測的主角 YH-L700A 便是相當具指標性的力作。

YH-L700A 主要的特色包含採用藍牙 5.0 規格，具備穩定且低延遲的無線傳輸表現；音效方面，無線傳輸最高支援 aptX 編碼，可傳遞等同 CD 原始音質的效果，有線傳輸則可達 Hi-Res Audio 高解析音樂規格，頻率響應為 8Hz ~ 40kHz，透過 40mm 大口徑驅動單體，將極低頻至超高頻音域完整傳送到聽者耳中；不僅如此，具備進階主動降噪技術的 YH-L700A，實際的降噪效果也有著顯著的精進，而從環繞擴大機領域演進的 DSP 數位音效處理技術和 YPAO 聲音優化技術，此次也帶入這款耳機中，包含 3D Sound Field、Listening Care – Advanced…等多項獨家科技，共同創造出豐富的聆聽體驗，以及既精準又更個人取向的聲音優化表現，使得 YH-L700A 受到廣大愛樂者們的關注。

▲YH-L700A 的包裝盒封面以粗體字標示出產品的核心精神「帶你更貼近創作者」。從聽音樂的角度來解釋，指的就是透過這款耳機，你將聽見音樂人最原始的創作理念，換言之，經由 YH-L700A，你能聽到更豐富的音樂細節。

▲回歸到耳機本體的設計，YH-L700A 機體採取編織網布與皮革交錯複合的設計，加上市面上少見的方形耳罩，讓 YH-L700A 整體給人穩重、高質感的形象。

▲既寬又厚的頭帶無論視覺或觸感都相當的紮實，被編織網布包覆著的支架在堅硬中保有一定程度的彈性，佩戴時不會有任何一絲不適感。

▲相較於堅實的頭帶外部，位於與頭部貼合處的頭帶內部則內藏 Q 度絕佳的緩衝材質，加上同樣包覆著編織網布，因此佩戴時能有效分散耳機機身的重量，大幅提升舒適度，即便長時間佩戴也不會造成疲累。

▲可調式的頭帶在進行手動調整時，可以感覺到精細的段落感，由於每一段的間隔設計得較小，所以能更精確地調整到不同頭型所需的長度。

▲耳罩外部以編織網布、皮革兩種材質共同拼接而成，設計感相當不錯，質感也屬上乘。皮革上規劃了播放音樂、與接聽/掛斷電話功能鍵，很特別的是採取凹陷式設計，有利於佩戴耳機時操控的精確度與辨識度。

▲特殊關節機構讓耳罩可手動翻折至最舒適的佩戴角度，藉由彎、折的動作，用戶可輕鬆將 YH-L700A 掛於頸部或者戴上。

▲耳罩的外框也能進行透過前後幅度的調整，讓耳罩能緊密包覆住整個耳朵，達到一定程度的被動物理降噪效果，搭配上進階主動降噪技術，為用戶帶來靜謐無干擾的聆聽體驗。

▲不同於耳罩外部的方形設計，內部採取的是符合人耳曲線的橢圓形，而且可以明顯看到皮革耳墊的厚度很足，搭配內裡的惰性材質讓佩戴時有著很不錯的舒適度。

至於內藏於機身中的 40mm 大口徑驅動單體，實際的聽感表現後文會跟大家詳細說明，整體來說，最直覺的感受就是兩個字「輕鬆」！由於驅動單體能量足夠，加上大型振膜帶來更有餘裕的運動空間，使得聲音聽起來十分寬鬆，這邊所說的寬鬆可不是指音色很朦朧喔，而是能充分感受到 YH-L700A 在表現由極低頻到超高音之間的頻率變化時，有著游刃有餘的自在感，沒有小型驅動單體所展現的緊繃感，從而營造出很舒服的聆聽體驗。

▲透過耳罩側邊的按鍵可快速切換或啟閉 3D Sound Filed 功能。

▲另一聲道的耳罩側邊則配置了切換降噪功能的實體 ANC 按鍵。

▲充電端子為 USB-C 規格的 YH-L700A 有著不錯的續航力，開啟主動降噪功能後，可連續聆聽音樂長達 34 小時，若同時啟動降噪及 3D Sound Filed 功能，也能有 11 小時的水準，相信這樣的表現已可滿足不少人一整個禮拜的聆聽需求 (僅在通勤時聆聽)。

▲YH-L700A 也配置了實用的 3.5mm 耳機孔，當耳機沒電時，透過有線傳輸讓你能繼續聆聽音樂，這正是配置 3.5mm 耳機孔的一大優勢。

▲YH-L700A 隨附了雙 3.5mm 鍍金耳機頭的線材。

▲YH-L700A 附搭的另一組線材是 USB-C 轉 USB-A 充電線。

▲YH-L700A 的盒裝內也附贈了一顆轉接頭，當搭乘飛機時，仍可輕鬆轉接以觀看、聆聽機上提供的影音服務，重點是能保有降噪功能，大幅減少飛行時的噪音干擾。

▲皮革收納盒的質感相當不錯。

▲近距離可以看到皮革收納盒細緻的表面紋路，以及識別度很高的 Yamaha 音叉標誌。

透過 App 輕鬆遙控耳機YH-L700A 搭載如此多項聲學技術與功能，除了透過耳機上的實體按鍵操作，也能經由「Headphone Controller 」App 進行更細部的設定，讓用戶在不同聆聽狀態下，或聆賞不同節目或音樂時，獲得更符合個人喜好的聲音表現。

▲完成耳機與手機的配對並開啟 App 後，將選單向右滑動就會出現耳機型號及韌體版本，透過這裡不僅可即時確認是否有最新版的韌體，也能開啟使用指南來學習各項功能的操控。

▲點擊使用指南後會自動開啟瀏覽器，進入 YH-L700A 官網中的操作手冊，當中包含各種操控教學以及硬體規格資訊。

▲選單首頁可以看到耳機的殘餘電量，畫面下方則有 3D Sound Filed 功能選項。

3D Sound Filed 這個植基於 Yamaha 過去 30 多年來在家庭影院產品中使用 CINEMA DSP 處理技術將兩聲道音源轉變為多聲道音效的功能，還包含利用專有的 HRTF（頭部相關傳遞函數）音頻技術定位不同聲音來源，再合成雙耳音頻，使得兩聲道音源得以渲染成 3D 聲音空間。所以不同於一般只是透過頻率響應曲線變動，強化高頻所製造的所謂虛擬環繞音效，會造成中低頻單薄減弱，YH-L700A 在啟動 3D Sound Filed 功能後，於不同模式中都能聽見正確、飽滿的中低頻音效。

YH-L700A 的 3D Sound Filed 功能提供 Cinema、Drama、Music Video、Concert Hall、Outdoor Live、Audio ROOM 以及 Back Ground Music 七種模式，不同模式的聽感各有差異，其中 Cinema 與 Drama 都屬於戲劇範疇，但前者偏重定位感，在適中的包圍環繞音效內，傳遞較精確的人、物位置資訊；Drama 的空間音效則較多，會讓聽者覺得場景更寬大些，中頻人聲對話的清晰度也更凸顯，所以建議在觀看電影或追劇時，可分別嘗試一下這兩種音效模式，找出符合自身期望的聲音表現。

Music Video 顧名思義是用於觀賞音樂錄影帶，但純粹聽音樂時使用也挺適合的，因為它會將舞台感稍微縮減一些，提升中頻與低頻，讓人聲及節奏感更強烈；至於 Concert Hall、Outdoor Live、Audio ROOM 這三者雖然都是鎖定現場演奏的音場，但舞台尺寸完全不同，Concert Hall 的舞台極大，大約是國家音樂廳的等級，所以殘響回音都十分的長；Outdoor Live 則相當程度縮減了舞台面積，在聆聽爵士樂時，人與樂團的距離大約落在 2M~5M；Audio ROOM 則類似近距離 (如錄音室這類空間) 聆聽的感受。

Back Ground Music 這個模式特別加重了中低頻，並帶著少許環境殘響，營造一些空間感，適合在工作或唸書時，聽一些較有節奏感的音樂提振精神，但又不想因大音量造成分心時啟用。最後一個模式是 Head Tracking 頭部追蹤，當開啟之後，聲音定位會被鎖定，以人聲演唱來說，正常聆聽模式下，無論頭部如何轉動，人聲都會出現在兩耳中間，一旦啟用頭部追蹤，當頭部向左轉時，人聲就會向右移動，頭部向右轉時，人聲會向左移動，就好比你在演唱會現場觀看時，轉頭所聽見的聲音定位表現。

▲進入下一個選單頁面會看到包含 Listening Care 、Listening Optimizer、Noise Cancelling 三個項目。Listening Care 主要是根據訊源音量輸出不變動的狀態下，綜合音源本身的聲音動態變化與空間聲響，進行音量平衡優化，採用實時偵測修正方式，綜合過去 5 秒的數據，以每 0.7 毫秒計算一次平均音量，在四個不同頻段音域內進行自動音量（電平）調整，由於調整時取用的數據來於音樂本身的音頻與音量變化，和聆聽時空間聲響的參數變化，可說是十分客製化的聲音調整；而 Listening Optimizer 則是因應不同聆聽者的頭部及耳朵大小、形狀的差異，利用耳機內側的麥克風每 20 秒測量一次不同耳朵的密閉性與漏音情況，在播放聲音時實時優化，以校正音源與實際聆聽條件之間的差異，為每個聆聽者客製最佳的聲音效果。最後一項 Noise Cancelling 則為降噪功能的設置，可在啟動降噪、開啟環境音以及關閉降噪三個功能之間切換。

▲YH-L700A 還內建了自動關閉電源的節電功能，出廠預設值是關閉，當開啟後，用戶可選擇最短 5 分種，最長 3 小時沒有任何音訊輸入時，耳機即自動關閉，達到省電效果。

降噪效果實測YH-L700A 做為一款主動降噪耳機，相信大家除了關注其聲音表現與各項聲學技術外，最重要的還是它實際的降噪表現，而為了更進一步了解 YH-L700A 在不同環境下的降噪效果，評測期間小編嘗試戴著它搭乘機場捷運、公車，並在尖峰時段於步行於馬路上，以下就一起來看看它的降噪效果究竟如何吧！

實測場景：機場捷運無論是在月台等候列車進站，或進入車廂內，機捷起步及行駛中的運轉聲，YH-L700A 都能針對中低頻段進行有效抑制，使得聽音樂時被環境聲響干擾的程度明顯降低，且當啟動降噪功能後，音量僅需調到約 30% 左右即可遮蔽多餘的中高頻雜音。

實測場景：公車這邊主要測試的是在公車內感受到的噪音與降噪狀態。不同於捷運，因公車本身的引擎就在車廂後方，所以起步、行駛的引擎聲浪對聆聽音樂帶來很大的干擾，特別是低頻聲浪的影響尤其明顯，然而當開啟降噪後，引擎聲響的中低頻段能被有效抑制，使得原本必須將音量調到 80% 以上才能遮蓋的引擎聲響，變成只需 30% 左右即可達到寧靜的感受，開啟 (降噪) 前與開啟後的差異真的十分明顯。

實測場景：車流量大的馬路上一般人通勤時，大概都會有在馬路上行走的時刻，這時會傳來各式各樣的環境聲響以及車輛奔馳產生的巨大聲浪，當啟動降噪功能後，其實感受上與在捷運、公車上的狀態類似，都能有效將環境中各種中低頻雜音有效抑制，音量不用調太高，環境噪音就能完全被遮蔽，讓自己專注於音樂中。

▲吵雜的環境需要降噪功能來抑制噪音，那若是在家中或安靜的咖啡廳裡呢？其實冷氣運轉或風扇都還是會影響到聽音樂的品質，所以這時候啟動降噪功能還是很有效果的。

▲值得一提的是 YH-L700A 也提供環境音模式，開啟後就能透過耳機外部的麥克風收音，要與人交談時可減少反覆取下、戴上耳機的困擾。

聽感實測小編評測期間除了利用線上串流平台聆聽音樂外，也播放手邊的高解析無損音樂，並透過 Hi-Res 規格的耳機擴大機輸出，徹底解析 YH-L700A 的聲音效果。整體來看，這款耳機面對高頻與中高頻段時表現明亮但不刺耳，空間感適中，所以無論是聆聽哪一種類型的音樂，都會覺得挺舒服的，至於舞台部分則是偏中小型音場，這並不是說 YH-L700A 沒有空間感，而是聲音效果更偏向近場聆聽，且人聲穠纖合度，不會過度豐潤或乾瘦，定位相當清晰，而中低頻與低頻量感豐碩，保有一定程度解析力，還能聽見極低頻層次。

舉例來說，像爵士樂巨匠路易斯阿姆斯壯的聲音除了低沉厚實，也十分前傾，當小編透過 YH-L700A 聆聽時，彷彿人就站在眼前，而同一首歌曲，爵士名伶艾拉費茲傑羅的聲音就稍有距離，大約在聽者前方 1M 處，但當然也屬於近場聆聽的特性，並讓人有聲歷其境的真實感。從評測的結果會發現， YH-L700A 的音色屬於中性類型，沒有過多音染，無論高、中、低音的效果都算均衡，且能精確傳遞不同樂器的本身音色，貼近真實聆聽的聲音效果。

▲小編分別透過有線方式直連手機，以及串接 Hi-Res 耳擴後聆聽，並選擇 24bit/96kHz 規格以上的無損壓縮 Flac 檔案測試，可以發現當接駁耳擴時，能聽到更有力道的聲音表現，聲音細節更加豐富直接，至於整體音場則仍偏近場聆聽，現場感強烈。

以下透過三首流行樂來描述 YH-L700A 的聽感。

▲Boy in Space -「Cold」

歌曲一開場就是電子合成音樂所營造的空間感，但並非遠離音場中心的飄渺感，而是能聽見聲音實體感，但又帶有一定程度高音殘響的表現，因此當人聲開始演唱後，人聲與配樂聲之間就明顯聽得出有一段距離，從而表現出空間的寬度與縱深，隨著音樂持續進行，當極低頻響起，呈現出的厚實感就像是讓這些聲音有了一道穩固的地基，並架構出向左、右及上方延伸的舞台，這些細節透過 YH-L700A 鉅細靡遺的傳入耳中，讓人彷彿正坐在舞台前方，聆聽現場演出一般真實。

▲Ariana Grande -「pov」

不同於前一首歌曲，「pov」是由音場中央的上方開始，透過電子合成低音打底，再透過回音同樣在音場上方向左右擴散的人聲，將基本的舞台環境詮釋出來，接著和聲反而從左右聲道兩端的音場邊緣響起，而主唱人聲的空間感則順勢削弱，變得像是近場聆聽的效果，這時候整首歌曲不同聲音的定位也因此確立，包含在中央上方的電子低頻、人聲，以及兩側的和聲，與向左右兩邊擴散的配器聲，由於聲音來自四面八方，這時候耳機本身的定位感就顯得相當重要，但對於 YH-L700A 來說，可說是小菜一碟，除了聲音定位清晰，更關鍵的是不同頻率的聲音，與空間感遠近再現效果都很精準，讓人體驗到聲歷其境的效果。

▲Lost Frequenies、Mathieu Koss -「Don't Leave Me Now」

Don't Leave Me Now 這首歌特別的地方在於，整首歌曲出現的所有聲音，無論人聲、弦樂、低頻，會在不同時間點，出現在音場中不同的位置，且經常會有清晰的遠近及前後左右變化，換言之，要是耳機本身的解析力與定位感不足，所有的聲音就會彼此交雜混亂，高、中、低頻的音效輕重變化也會呈現模糊狀態。透過 YH-L700A 來聆聽可以感受到這些聲音輕而易舉的各就各位，且環肥燕瘦各如其分，精確地傳遞到聽者耳中，不僅能聽到正確的音色音質，也能被音樂製作與演唱者傳遞的情緒深深感染。

小結：徹底隔絕噪音干擾，還你寧靜美聲過去幾年間，小編測試過不下數十款降噪耳機，坦白說，能將「降噪效果」與「音質音色」這兩個環節做到均衡並完美再生的產品真的非常稀少，大多數產品都太過偏重降噪，反倒忽略耳機最基本的功能，也就是「傳遞音樂的能力」，而 YH-L700A 恰恰就是一款音質出眾、降噪效果也具備一定水平的優質耳機。

由於 YH-L700A 搭載多項 Yamaha 獨家聲學技術，使得聽音樂的樂趣變得更多元，例如開啟 3D Sound Filed 功能，切換至不同模式後，同一首歌曲就能變幻出各種樣貌；觀賞電影時，依據影片的類型，挑選自己喜歡的聲音效果，也能大幅加強對劇情的沉浸與體會；而 Listening Care 、Listening Optimizer 兩項技術雖然乍聽之下不如 3D Sound Filed 有著這麼明顯的差異，但長時間聆聽則會感受到相對穩定且精確的聲音表現，讓音樂可以真實還原其本色。

產品預購資訊：11/23 10：30 於嘖嘖平台開跑了解更多 YH-L700A：https://reurl.cc/52LpQR

journalist: fox

title: Yamaha YH-L700A 藍牙降噪耳機試聽：音質、降噪兼具，一款完美均衡之作


content_text:
The Ministry of Transportation and Communications (MOTC) could soon choose the site for the terminal station of the high-speed rail (HSR) extension line to Yilan County, Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai (王國材) said.

Wang was speaking on the sidelines of a meeting at the legislature’s Transportation Committee on Thursday.

A consulting firm hired by the ministry recommended that the HSR line be extended to either the Taiwan Railways Administration’s (TRA) Yilan, Luodong or Sicheng stations, or to a yet-to-be built station near the Yilan County Hall.

At an information session on Wednesday, the ministry suggested a fifth possible location in Yilan City, which is 350m south of the Yilan County Hall, Wang said.

Participants at the session were more receptive to the fifth location, which would still involve some isolated home relocations, he said.

“We still need to communicate with only a few towns in Yilan that are against the proposal. Our consulting firm would still need to conduct a more detailed assessment on the fifth location,” Wang said.

“After the terminal station in Yilan is determined, the entire extension line project would still need to be reviewed by the environmental impact assessment [EIA] committee at the Environmental Protection Administration,” he said, adding that the station’s location would not be finalized until after the EIA committee has approved the project.

The fourth and fifth options would both have the terminal station built near the Yilan County Hall.

Asked about the differences between the two, Wang said that the fourth option would have the new HSR station built to the north of the county hall, with the rail line traveling through downtown Yilan.

The fifth option would position the station to the south of the hall, and the rail line would bypass downtown Yilan, he said.

Democratic Progressive Party Legislator Chen Ou-po (陳歐珀), who represents districts in Yilan County, said the fifth option meets the expectations of a majority of Yilan residents, who want the HSR station to be in downtown Yilan, but do not want the project to interfere with construction for the Yilan Railway Overpass at Yilan Station.

Most Yilan residents do not want to lose more farmland to construction, Chen added.

If the HSR station is built at the south of the Yilan County Hall, the ministry would only need to expropriate 190 hectares of private property, he said.

“The high-speed rail extension line would be built within the TRA’s second station in Yilan, but they would operate on different routes. The height of the station would be lowered to 17m, from 32m if it were to be built at the Yilan Station. We would also hope that the noise and disruptions caused by the construction would be minimized,” Chen said.

The ministry should make the final decision at the end of this year, and compensate the families whose homes need to be relocated, he added.

Under the fifth option, the HSR extension line would be 59.3km long, and would cost more than NT$188 billion (US$6.76 billion) to build, ministry officials said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOTC might soon decide Yilan HSR station’s location


content_text:
隨著耶誕佳節和新年腳步近了，美國首席防疫專家佛奇今天警告，要避免假期帶來新一波勢不可擋的「危險」疫情高峰，時間已經不多了。

「衛報」報導，全美各地的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診人數數週來首度再次攀升，每天新增近10萬例。專家擔心，數以千萬計的美國人本週將在感恩節假期外出旅行，並與親友在室內歡度佳節，恐促使疫情進一步升溫。

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）說，若現在大眾採取行動配合政府新措施來遏止病毒蔓延，例如當局在19日批准成年人施打疫苗加強劑，以及最近開放5至11歲兒童接種疫苗，那麼在耶誕節和新年到來前、避免疫情顯著惡化還為時不晚。

佛奇今天在美國有線電視新聞網（CNN）節目「美國國情」（State of the Union）中表示：「我國仍有大約6000萬人有資格但未接種疫苗，導致社區裡的病毒蠢蠢欲動，不僅帶來危險，使未施打疫苗的人變得脆弱，也會讓病毒蔓延至已接種過疫苗的人群中。」

「還有很多病毒在我們身邊流竄。你不能將統計數字拋諸腦後，數據顯示確診病例開始攀升，這在入冬時節並不令人意外。人們待在室內的時間開始變長，我們也知道免疫力會隨著時間推移而減弱。」

「最重要的是，如果你還沒接種疫苗，就去打，如果你已經打了，就去接種加強劑。由於我們目前已能為5至11歲兒童接種疫苗，現在開始替他們接種的話，到耶誕假期時，他們將能完整接種。」

「紐約時報」分析顯示，過去14天，美國平均單日新增確診人數上升了29%，而在符合接種條件的人口中，只有不到60%完整接種疫苗。「華爾街日報」報導，2021年全美染疫病歿的人數已超過2020年。

此外，總統拜登欲透過強制接種來緩和確診和死亡人數，疫苗施打率卻停滯不前。拜登政府對百人以上大企業下達的強制接種令目前仍遭法院阻擋，而一些州的共和黨領導人則頒布法令明確禁止強制接種令，使拜登受挫。

佛羅里達州奧蘭多的「迪士尼世界」（DisneyWorld）昨天宣布，在州長迪尚特（Ron DeSantis）18日簽署全面的法案撤銷拜登行政命令後，迪士尼已暫停執行強制劇組員工接種疫苗的措施。

佛奇今天稍晚在美國廣播公司（ABC）政論節目「本週」（This Week）露面時，對於疫苗製造商建議每年恐需接種疫苗、以防疫情捲土重來的說法，抱持謹慎態度。

他說：「我們希望施打第3劑mRNA疫苗不僅能提高保護力，也能延長疫苗效力，如此一來，就不必每6個月或每年施打疫苗，這也是我們正在仔細研究的事情。」

佛奇說：「我們希望加強劑能強化疫苗效力。倘若沒辦法，而研究也顯示我們確實需要更頻繁接種疫苗，我們就會那樣做。」

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 防堵疫情在佳節聚會後升溫 佛奇：時間不多了


content_text:
台北市傳出一起富少意識不清遭洗劫的案件，據報，30歲的吳姓男子上月底在中山區喝酒，返家時不勝酒力半途醉倒騎樓。一名60歲老翁路過，發現吳男衣著不俗，一時心生歹念就趁機亂摸，將對方身上值錢飾品洗劫一空。

受害的吳姓男子擁有眾多房地產，家境相當富裕，上月底在中山區喝酒時醉倒在騎樓，一名60歲男子剛好路過，見富少意識不清就藉機靠近，上下其手一番後順走其身上值錢物品，包含現金4000元以及手腕上價值273萬元的百達翡麗名錶。吳男清醒發現財物都不翼而飛，趕緊報警。

警方調閱監視器發現，嫌犯一開始有假意叫醒被害者，發現對方意識不清後，立刻動手洗劫，犯案後還特意繞巷子、穿越公園才騎車逃逸，明顯是偷竊慣犯。

警方循線逮捕嫌犯，他對犯行坦承不諱，表示自己將贓物已經以3千元出手，得知真正價格是273萬後整個嚇傻，訊後被依竊盜罪送辦。

title: 富少醉倒騎樓遭老翁亂摸 273萬元名錶被偷走賤賣3千元


content_text:
網媒「ETtoday」民調顯示，新北市長侯友宜若參選2024總統大選，支持度將勝過副總統賴清德，但若台北市長柯文哲參戰，侯友宜將被瓜分票源，輸給賴清德，外界認為柯文哲會成侯的絆腳石，好奇兩人未來互動是否會有尷尬。侯友宜今受訪時表示，自己現在是新北市長，工作就是做好市政，他與柯文哲攜手合作，才是兩市之福。

網媒所做的「2024總統選舉人選調查」顯示，若2024總統大選是由侯友宜對決賴清德，侯友宜的支持度為41.8%，小勝賴清德的38.6%，但若柯文哲選擇參戰，將瓜分侯友宜票源，侯友宜支持度會變成30.3%，輸給賴清德的35.5%，柯文哲支持度則有21%。外界好奇，柯文哲恐成為侯友宜競選總統的最大絆腳石，未來侯與柯互動是否會有尷尬。

侯友宜對此回應，自己現在是新北市長，最重要的是做好市政，柯文哲是台北市長，他也有責任做好台北市政，至於雙北的共同議題都可以合作，只要台北好，新北就會好，反之，新北好，台北也會好。

侯友宜說，雙北是共同生活圈，大家應一起面對困難，解決人民所須，並讓人民安居樂業，這才是兩市之福，所以柯文哲與侯友宜會攜手來共創雙北好生活。

另外，新店剛剛傳出槍擊案，外界好奇近日社會風氣是否有變差趨勢。侯友宜表示，新北市的治安不容許挑釁，任何案子一發生，他就會要求警察快速、有效率的破案，全力緝凶，一刻都不能等，全力追查案件，壓制犯罪。

events: 參選 選舉

people: 柯文哲 侯友宜 賴清德

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 柯文哲成選總統絆腳石？ 侯友宜：合作才是兩巿之福


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北22日電）藝人大S與丈夫汪小菲結婚10年劃下句點，今天透過律師發布聯合聲明，兩人經認真、慎重考慮，決定和平解除婚姻關係，並已辦理相關手續，未來將以父母、朋友身分共同扶養孩子。

大S以本名徐熙媛與汪小菲發布聯合聲明，表示感謝所有人對他們的喜愛和支持，兩人已決定和平解除婚姻關係。

聲明寫道：「汪小菲先生與徐熙媛女士有緣能夠相識相知，共同度過了一段幸福美好的時光。即使現在選擇分開，也非常感恩對方的付出。曾經，作為夫妻攜手前行，未來，兩人將以父母、朋友的身分愉快相處，也將繼續共同扶養孩子並給予孩子全部的愛與陪伴」。

最後大S和汪小菲懇請媒體和社會大眾給予尊重雙方的選擇、給予更多私人空間，避免對雙方及其家人產生不必要的傷害。

大S和汪小菲僅見面4次、交往20天就閃婚，2011年舉辦婚禮，膝下育有1子1女。不過婚後因文化差異等磨合，導致婚變傳言不斷，更在今年6月傳出婚姻危機。汪小菲因台灣有COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診者飛抵廈門，在社群媒體微博發表挑動兩岸敏感神經言論，把大S氣到對媒體單方面宣布離婚，後來汪小菲發文道歉，表示是因為擔心家人才激動說出不好的話。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北22日電

title: 大S汪小菲交往20天閃婚 10年磨合紛擾不斷離婚收場 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
智利21日舉行總統大選，右翼的前國會議員卡斯特(Jose Antonio Kast)可望獲勝。圖為卡斯特和妻子向支持者致意。（ 美聯社／達志影像）  智利21日舉行總統大選，右翼的前國會議員卡斯特(Jose Antonio Kast)可望獲勝，但是缺乏逾50％的多數票數，意味著他可能在第二輪投票中，與左派議員柏瑞克(Gabriel Boric)展開一場兩極分化的對決。

根據已開出的71.45％選票，右派共和黨(Republican Party)候選人卡斯特以28.3％的得票率保持領先；左翼「認可尊嚴」(Approve Dignity)聯盟的候選人柏瑞克，則以25.07％緊追在後。

如果候選人未能贏得逾50%選票，這場大選將在12月19日舉行第二輪投票，由首輪得票最高的2位候選人一決勝負。

這次大選是自從這個富產銅礦的安地斯國家，在1990年恢復民主以來最分裂的一場選舉，將社會分化為抗議傳統秩序的左翼選民、以及尋求對犯罪與移民採取更強硬路線的選民。

55歲的天主教徒卡斯特，是9個孩子的父親，他曾讚譽前獨裁者皮諾契特(Augusto Pinochet)的新自由主義為「經濟遺產」。

卡斯特的坦率談話，從廣泛的保守主義到有時候特殊的政策想法─像是挖掘溝渠來遏止非法移民，經常被拿來和美國前總統川普、以及巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)做比較。

而35歲的柏瑞克曾在2011年領導學生抗議，要求改善智利的教育體系。他在誓言強化環境保護和原住民權利之際，也承諾要廢除國家的自由放任經濟模式。從廣義來說，柏瑞克代表了從保守派到已主導智利政壇數十年來的中間派政策的重大決裂。

這次大選是18個月內，智利人眾第四度前往投票所，新總統任內將主導起草獨裁時代後的首部憲法。

智利在1990年重回民主政體，但目前仍在實施皮諾契特政權留下的憲法。今年5月，選民已投票選出155位制憲會議代表，他們將負責起草新憲法。

countries: 智利 美國 巴西

title: [國際] 智利總統大選兩極化 第2輪將左右對決


content_text:
▲由於GPS錯誤定位至首爾明洞，導致警方措施在第一時間內找到被害人。（資料照／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓再度傳出因情侶間「約會暴力」而致命的社會案件！一名居住在首爾市中區的30多歲女性A某，因不堪遭受前男友多次約會暴力而提分手，並向警方申請「身邊保護」（類似保護令），不料卻還是經常慘遭30多歲的前男友B某跟蹤至住處騷擾，在連續2次報案後慘遭砍臉殺害，送醫搶救仍宣告不治。

根據《韓聯社》，A某住在首爾市中區苧洞的一處住商混合大樓，她因不堪前男友B某跟蹤騷擾，於本月7日曾向警方申請「身邊保護」，直到事發當天（19日），B某於該日上午跟蹤至A某住處，而A某則待在家中。

19日上午11時29分，A某第一次利用警方提供的智慧手錶（具有GPS定位功能），呼叫警方前來現場支援，警方在經過3分鐘後，於11時32分來到定位顯示的中區明洞，由於系統標示的定位出現錯誤，導致警方在第一時間內未能成功找到被害者A某。

眼見變態前男友B某步步進逼，A某於11時33分第2度透過智慧手錶呼叫警方，不過定位系統還是顯示出錯誤的位置，加上明洞（南大門警察署）、A某所居住的苧洞（首爾中部警察署）2地之間距離500公尺，所隸屬警勤轄區並不同，2個警察署進行工作上的交接與協助，遲至8分鐘後，警方才於11時41分抵達A某的住處，不過早就為時已晚。

此時的A某頭部、臉部遭B某持刀刺傷，躺臥在血泊之中，研判是她在與B某談判的過程中突然遭受攻擊，儘管緊急送醫搶救，仍舊回天乏術；至於B某則是早先一步離開現場，搭乘大眾交通運輸工具離開首爾、前往大邱。從A某首度向警方求援、到警方到場的時間，兩者相差12分鐘。

報導更透露，其實該棟大樓的居民早就於11時36分向警方報案。外界痛批，警方無法釐清A某的所在位置、錯失黃金救援時間，才會導致悲劇發生。

首爾中部警察署調閱監視器後，於20日下午12時40分在大邱市的某住宿設施內成功逮捕B某，B某向警方坦承犯案。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Google Apple

taiwan-subdivisions: 成功 中區

title: 她被變態前男友跟蹤！「2度呼救」警察晚12分鐘才到 慘遭砍臉亡 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者 / 吳偉昌 南投報導

2021南投溫泉季：東埔溫泉季「東埔溫泉」在東埔停車場及溫泉廣場盛大登場，晚間浴衣火把踩街吸引大批遊客參加掀起活動最高潮，林明溱縣長出席活動時表示，溫泉季活動感謝交通部觀光局補助經費舉辦，帶動地方產業復甦。縣府尤其對於東埔溫泉區的形塑及行銷十分重視，除在今年初完成內政部營建署補助的三億元前瞻計畫，辦理管線地下化，重塑觀光天際線，也打造特色的溫泉廣場及泡腳池，更邀請國際級大師蕭青陽打造逐鹿地標，並申請台灣好行路線抵達東埔，將持續行銷東埔溫泉區。

東埔鄰近玉山，是位處陳有蘭溪畔的布農族部落，境內溫泉屬性弱鹼性碳酸泉，水質清澈，並從溪谷中自然湧現，呈現出熱氣蒸騰景象，後將泉水引導至旅館、飯店供民眾享受。泡湯之餘還可前往欣賞當地布農族文化，前往當地知名景觀如雙龍瀑布七彩吊橋、彩虹瀑布、情人谷等健行遊玩，隆冬之際，甚至還能眺望白皚玉山頂峰，在崇山峻嶺中，一邊泡溫泉一邊眺望壯闊山景，可說是最頂級的泡湯享受！

東埔溫泉季開幕活動從下午2時開始，現場除了邀請知名團體輪番演出外，還安排登山健行、農特產及手工藝市集、文化手作體驗、和眾所期待的浴衣火把踩街活動，東埔溫泉季自開幕日起到12月05日，每週六、日皆有各式體驗活動，名額有限，敬請事先報名，各式體驗活動線上預約請前往報名系統http://shini.17go.com.tw/。

今年東埔溫泉區呼應健康養生主題，特安排兩場次的健行路線，分別為彩虹步道和八通關古道，彩虹瀑布路線有下午2時和4時兩梯次，而八通關古道路線則只有一梯次，從下午2時出發，兩條路線的人數上限均為20人，在疫情微解封的情況下，踏入山林、欣賞蒼翠山景、親近自然，舒緩疫情中的煩悶身心靈、盡情感受自然能量。

東埔溫泉廣場的市集從周末假日下午2時起至晚上10時，由在地小農及各式特色攤位推廣販售在地農特產及手工藝品，從市集中可品嚐到東埔當地特色農特產及特色文化小物。另外，從下午3時開始，還有原民傳統文化體驗，現場規劃馬告香水DIY、搗麻糬、動手做竹筒飯等活動，在舞團表演下，享用手作淳樸料理，感受原民傳統文化能量！

開幕日精采熱鬧活動持續到晚上，晚間5時30分起東埔停車場迎來了希娜巴嵐國小原聲團和享譽國際的八部合音的歌聲，為東埔溫泉季的晚會拉起序幕，接著由喜裂克文化藝術團、SALAW、雲火火舞團、台北愛樂管絃樂、全世煌原聲歌手輪番上台表演，點燃晚會熱情氣氛，尤其不能錯過的正是眾所期待的浴衣火把踩街，參加遊客從東埔停車場開始至溫泉廣場，一路在東埔國小森巴鼓團和蒂卡森巴舞團帶領下，身著浴衣手、拿火把，伴隨輕快音樂進行遊街趣，充分感受歡樂的氛圍與慶典的喜悅，踩街最終站回到東埔溫泉廣場，再由SALAW舞團邀請遊客同樂原民大會舞，為順利圓滿的一天畫上句點。

今年南投溫泉季推出埔里、東埔、北港溪三大溫泉區特色健康料理，以在地食材結合健康養生觀念，製作在地專屬料理，吸引每位遊客到三大溫泉區享用不同健康風味饗宴。東埔溫泉區選用原住民常食用的紅藜，再加入當地特產水果、味美高山蔬菜和新鮮Q彈魚蝦，運用創意巧思，推出養生健康高山料理，使遊客在泡湯旅遊之餘，還可以享用不同以往的原民美食。

縣府觀光處陳志賢處長表示，秋冬季節南投有優質的碳酸氫鈉泉美人湯，歡迎大家來吃美食、泡好湯。縣府並推出「南投玩很大 千千萬萬獎不完」，只要於110年10月1日至111年4月30日，在南投縣消費兩百元以上，登錄發票號碼即有機會抽現金，有住宿還可以抽旅遊福袋，住宿溫泉標章之旅宿業更可以參加線上即時刮活動，抽GOGORO電動機車，歡迎大家來搶好康。活動詳情請參閱「南投旅遊網｣官網，或搜尋「樂旅南投」臉書粉絲團，就能獲得最新活動訊息。

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 南投縣 北港

title: 2021玉山山麓 溫泉 海拔1200公尺的 大山裡 泡溫泉「玉山戀．東埔情」來泡溫泉吧！


content_text:
近年來環保、健康、動物權意識抬頭，茹素不再僅是宗教因素，越來越多人享用素食，為讓民眾有衛生、安全素食還近，今年9至10月止，針對北市30家宣稱素食餐飲業者進行食品衛生相關稽查，複查後仍有1家不合格；同時今年也進行「素食摻混動物性原料」專案抽驗，總計抽驗30件食品，其中1件不合格。

北市衛生局說明，今年9至10月執行「素食餐廳衛生稽查專案」，針對北市30家業者進行稽查，稽查重點為食品業者登錄、從業人員衛生、食材處理與製程衛生、設備與器具衛生、作業場所衛生。

經統計有26.9％從業人員衛生缺失如未提供人員體檢資料、個人用品未分區儲放；23.1％業者食材處理與製程衛生缺失如冰箱食材未覆蓋、食材未離地放置等缺失。

設備與器具衛生缺失如冰箱不潔、烹調機具油汙，以及食品業者登錄缺失如食品業者登錄資訊缺漏、外送平台未刊登食品業者登錄字號等，各占15.4％。

作業場所衛生缺失如牆面不潔、地面積水不潔、未出示病媒消毒紀錄占11.5％；其他缺失如未出示產品責任險占7.7％。

衛生局表示，稽查的30家，19家有部分衛生缺失，如從業人員衛生、食材處理與製程衛生、設備器具衛生，限期改善並經複查後，仍有1家位未投保產品責任險，罰鍰後已在10月7日加保。

依食品安全衛生管理法第8條規定，食品業者應遵守食品良好衛生規範準則，違反且屆期未改善者，將依同法第44條第1項第1款處6萬以上、2億以下罰鍰。

依食安法第13條規定，經中央主管機關公告類別及規模的食品業者，應投保產品責任保險，未投保者依同法第47條第1項第5款處3萬以上、300萬元以下罰鍰。

針對「素食摻混動物性原料」專案抽驗，衛生局指出，抽驗地點包含北市著名素食餐廳、素食零售批發業者及連鎖超市等，檢驗動物性成分（牛、雞、豬、魚、羊）及植物性成分（蕎、蒜、洋蔥、蔥、韭）。

抽驗的30件素食產品中，有1件「素之都獅子頭（蛋素）有效日期：2022年7月23日」包裝食品，檢出含有植物性成分「蒜」，與外包裝標示「蛋素」宣稱不符，經查違規產品來源為桃園市，已移請轄區衛生局辦理。

衛生局提醒，包裝食品宣稱為素食者，應依衛福部「包裝食品宣稱為素食之標示規定」，在包裝上標示「全素或純素」、「蛋素」、「奶素」、「奶蛋素」、「植物五辛素」等字樣。

違反前述者可依照食安法第22條第1項第10款規定，依同法第47條第1項第8款處製造業者3萬以上、300萬以下罰鍰；包裝標示不實、誇張或易誤解情形者，依同法第45條第1項處製造者4萬以上、400萬以上罰鍰。

北市衛生局稽查到有業者在改善前除油煙機不潔。圖／北市衛生局提供業者經改善後已將結霜冰箱進行清潔。圖／北市衛生局提供北市衛生局稽查到有業者在改善前冰箱食材未覆蓋。圖／北市衛生局提供北市衛生局稽查到有業者在改善前冰箱結霜情況。圖／北市衛生局提供業者經改善後已清潔除油煙機。圖／北市衛生局提供業者經改善後已將冰箱食材覆蓋。圖／北市衛生局提供

taiwan-subdivisions: 獅子 桃園

title: 茹素正夯！北市素食摻混動物性原料稽查 獅子頭竟含蒜


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月22日訊】不少人即使大冬天也要每天洗澡，殊不知，洗得太勤也會帶來一些皮膚問題。一些人越洗越痒，皮膚變得像魚鱗一樣，用手一摳，白色皮屑直掉……。那麼冬天到底多久洗一次澡最合適呢？洗澡是否也講究先後順序？
（一）冬季幾天洗一次澡最合適？
冬季氣候比較乾燥，皮膚處於乾燥的環境，再加上較頻繁地洗澡，皮脂被沖淡，導致皮膚就像缺水的田地，出現龜裂，易受到外界刺激。
因此，冬天沒有必要每天洗澡，老人5～7天洗1次，年輕人3～5天1次即可。
洗澡時別用過燙的水，以免刺激皮膚。洗完澡後及時塗抹保濕霜或護體乳，特別是在皮脂分泌較少的地方，如手臂、腿部等。
（二）洗澡的正確順序
正確的洗澡順序應該是：洗臉→洗身→洗頭。
（1）洗澡時，熱氣會使毛孔擴張，先洗臉可避免污物阻塞毛孔。洗臉的方向應由鼻子為中心向外圈清洗。
（2）洗身時，應先從遠離心臟的四肢開始，尤其是天冷時，應先用熱水將雙腳沖熱。
（3）剛進入浴室時，血液會集中在頭部，如果馬上洗頭，可能導致頭部血流不暢，誘發腦血管疾病。
（三）洗澡的誤區
（1）緊鎖門窗
絕大多數人冬天洗澡都喜歡關緊門窗，唯恐外面的冷空氣偷偷潛入。但如果使用燃氣熱水器洗澡，這種行為極易導致一氧化碳中毒。
中毒者輕則頭暈、噁心、皮膚蒼白、意識模糊等，嚴重時會神志不清、全身抽搐、呼吸和脈搏增快。
建議：
要打開浴室排氣扇或把門開個縫；
其他房間也要注意通風，特別是安有熱水器的房間；
洗澡後馬上關閉熱水器及煤氣閥門，並打開浴室門，讓排氣扇再開半小時左右。
另外，不要把浴室門鎖上，否則一旦發生危險，無法及時獲救。
（2）地面濕滑
洗澡濺出的積水，稍不留神就會使人滑倒。
建議：
裝修時選用防滑材料，瓷磚最好選擇小塊、防滑的；
可以在浴缸旁設扶手，放把防滑凳子；
老人要穿防滑鞋。
此外，牆壁瓷磚最好不要太白，浴室過亮會讓人難以察覺地上的積水，增加滑倒機率。
（3）洗澡時間過長
泡澡時間過長，容易使人疲勞，易引起心臟缺血、缺氧，甚至誘發心血管疾病。洗澡時間過長，頭部血液供應相應減少，也易因腦缺血發生意外。
因此，盆浴以20分鐘為宜，淋浴控制在10分鐘以內即可。
（4）水溫過高或過低
水溫過高或過低，都可能給心臟增加負擔。洗澡水溫以40攝氏度左右為宜。
洗完換衣服時也應注意保暖，多披條毛巾，或在浴室裡提前換好衣服。溫度陡降會使血管受冷收縮，血壓升高，加重心臟負擔。
（5）用力搓「泥」
很多人認為，用力搓「泥」才能把身子洗乾淨。事實上，這層「泥」是我們每個人每天新陳代謝產生的脫落細胞以及身體分泌的油脂等。
它不但可以保護機體免受外界損害，還能防止體內營養物質尤其是水分的喪失。
使勁兒用搓澡巾搓就會破壞這層保護膜。如果洗後用手指搓皮膚能聽見吱吱的聲音，就說明搓洗過度了。
（6）過量使用沐浴露
沐浴露一般都含有月桂酰胺丙基甜菜鹼，可激發某些化學物質快速滲透進入皮膚。
如果長期過量使用沐浴露，這些化學物質被身體過量吸收，就會與鈣、鐵結合，殘留在皮下組織中，引發乾燥、過敏性皮炎等。
建議：
盡量選擇沒有香味、功能簡單的沐浴露，每次用一元硬幣大小足矣。如果身上不髒，只用清水更好，洗後最好用保濕乳液塗全身。
（四）冬季洗澡牢記7點
（1）洗澡前喝一杯熱開水，可以補充因毛細血管擴張而導致的水分大量散失。
（2）洗澡後，要用乾毛巾把全身擦乾，並盡快穿上衣服、鞋帽，以防感冒。
（3）洗澡後全身塗抹潤膚露，可以鎖住皮膚表面水分，緩解乾燥搔癢。
（4）洗澡搓擦用力不宜太大，否則會損傷皮膚的鱗狀上皮細胞，降低皮膚的自然防護功能。
（5）平時注意多喝水，多吃水果、蔬菜，以提供皮膚足夠水分，自身皮脂對皮膚的保護作用肯定是最好的。
（6）在比較乾燥的部位，可以擦一些尿素脂或凡士林。平時還應多食一些富含維生素B、維生素C的新鮮蔬菜和水果。
（7）發燒時不宜洗澡。當人的體溫上升到38℃時，身體的熱量消耗可增加20%，身體比較虛弱，此時洗澡容易發生意外
（轉自看中國／責任編輯：李曉梅）

taiwan-subdivisions: 清水 士林

title: 冬天多久洗一次澡最好？很多人都答錯了


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北22日電）佳能企業積極深耕車載及AI應用相機市場，布局成效已逐步顯現，由於多個合作案都將陸續在明、後年進入量產階段，佳能董事長曾明仁對明年度營運動能審慎樂觀看待，並預期將有相當程度的成長。

佳能今天舉行線上法人說明會，曾明仁表示，過去受限於數位相機產業的包袱，近幾年積極調整研發領域，朝向上游關鍵零組件發展，透過多年光學研發經驗，整合機電及Sensing核心影像處理等技術基礎，走向跨平台模式，並加入時下最熱門的AI人工智慧及雲端應用，在多元垂直市場應用已有初步成果。

另外，車載影像模組與系統應用上也有斬獲，包括與日本軟體商合作參與MIH電動車平台聯盟的供應鏈；預計手上不少案子都陸續在明、後年進入量產階段，佳能轉型效應也可望逐步發揮。

談及近來超夯的元宇宙，包含AR擴增實境、VR虛擬實境等領域，曾明仁指出，集團在這部分也不會缺席，旗下一品光學與模組廠有合作，已經進入HTC相關產品供應鏈中。

針對明年展望及產品組合部份，曾明仁表示，佳能布局關鍵模組與市場，包括視頻應用與串流服務、360穿戴相機、高端USB相機、影音會議相機、智慧城市資安相機等。而物聯網AIoT邊緣運算、AI相機和車載影像模組與系統，也是看好的新興產業。整體看來，2022年營運相對於2021年，會有相當程度的成長，佳能審慎樂觀看待。

就產品組合上，佳能估數位相機產品營收將從今年的15%左右降低至7%至8%水準。影像應用模組預計將從今年的36%至37%持續成長至40%至45%，光學模組產品預估將從今年30%左右降至25%；AI及汽車部份可望從今年不到5%大幅攀升至20%，其它產品約在10%至15%之間。（編輯：楊凱翔）1101122

journalist: 中央社記者韓婷婷台北22日電

title: 佳能不缺席元宇宙 AI、車用產能估明年放量 | 產經


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓實施「與病毒共存」政策，確診數急速增加，最新消息是南韓選秀節目《極限出道 野生偶像》（以下簡稱野生偶像）已有5名參賽者確診，稍早又追加2名工作人員中鏢，等於一個團隊已有7人感染，恐怕已形成群聚感染事件。

▲《野生偶像》發生群聚感染！5參賽偶像確診。（圖／翻攝自MBC）

稍早韓媒報導，《野生偶像》參賽者中已有5名成員最近接受新冠肺炎（COVID-19）檢測結果為陽性，其中一名是曾參加另一選秀節目《The Unit》，並以男團UNB出道的金基重，而稍早又有媒體曝光，確診者再追加2名工作人員！

▲《野生偶像》金基重確診。（圖／翻攝自MBC）

而《野生偶像》已經進行到後期賽事，目前剩下的參賽者也只剩15人，其中就有5人中鏢，電視台稍早緊急聲明，表示18日的錄影他們皆無症狀，是在錄影後參賽者才出現症狀因而接受PCR檢測，昨（21）日結果出爐為陽性，因而讓所有工作人員與參賽者進行檢測，抓出了7名確診者。

電視台道歉表示，每次在錄影前都會進行快篩檢測並定期採取PCR檢測，但還是造成了群聚感染表達了歉意。

journalist: 吳孟庭

title: 韓偶像節目發生群聚感染！5參賽偶像確診 追加2工作人員也中鏢 | ETtoday星光雲


content_text:
非洲國家剛果21日凌晨發生礦業公司營地遇襲事件，中國大陸駐剛果大使館表示，經向涉事企業核實，有5名中國公民被綁架。路透報導，事件中有一名警員死亡。

中國大陸大使館就事件發布「緊急安全提醒」，表示剛果南基伍省一個礦業公司營地遭到不明身分武裝分子襲擊，造成5名中國公民被綁架。

路透引述當地軍方官員指，事件中有一個武裝團體與警察駁火，槍手殺害了一名警員，另有5名中國公民被綁架。

中國大陸大使館的公告指，目前剛果東部伊圖里、北基伍和南基伍三省安全形勢極其複雜嚴峻，多次發生涉中國公民的武裝劫掠和綁架等案件，使館提醒中國公民，該三省屬安全高風險地區，暫勿前往，又呼籲在當地的中國公民盡快撤離。

使館方面稱，在剛果的中國公民和中資機構應密切關注當地局勢，加強安全防範和應急準備，加強內部管理，避免非必要外出。

countries: 剛果 中國

title: 剛果礦業公司營地遇襲 5名大陸公民遭綁架


content_text:
總座譚世宏樂觀111年：有機會爆發性的增長，希望為客戶創造出更高價值

後疫情時代，面臨缺工、缺料、運費上漲等問題令企業主燒腦，卻讓數位轉型需求大增。美國自動化設備龍頭-洛克威爾自動化(Rockwell Automation)把握時機，以分階段、依照企業的需要、更不用一次砸重金的方式，幫助企業進行數位轉型，進一步將服務快速向全球擴展。

去年新冠疫情爆發以來，洛克威爾自動化大舉進行計畫性收購，包括收購了工業網路安全公司-Oylo以提供包括評估、統包工程、管理服務和事件回應等整體解決方案；收購ASEM以加強控制和視覺化產品組合；收購Plex Systems擴展工業雲端軟體平台服務與加速「企業聯網」優勢；通過收購Kalypso以擴展企業聯網諮詢專業能力等，洛克威爾因此更有底氣不斷在IIoT、IT/OT融合等解決方案上推陳出新。

隨著國際間收購氣勢如虹，洛克威爾自動化台灣區總經理譚世宏表示，台灣洛克威爾110年會計年度銷售業績創歷史新高，111年會計年度首月(110年10月)也繳出超標佳績，譚世宏預計傳統OT訂單肯定持續，但他不以此自滿，「我不看短期數據，看的是整個大環境策略的轉型、五年十年後的需求，以及更快為客戶創造出價值的潛力，以維持業績高速、穩定增長。」

看好後疫時代的數位化商機，洛克威爾今年在傳產設備製造與生技醫藥、半導體成績斐然。其中助某閥業隱形冠軍轉型智慧製造，就利用了自家開發的軟體協助收集數據，在開放平臺進行大數據分析，而得知該廠生產的每一顆閥裏面所有元組件的壽命、狀況，以利提前進行維護，加上本身對控制系統的老道經驗，成功將該客戶推升為智慧閥製造先鋒。

疫情對社會、經濟都產生立即性的改變，不少企業一夕之間被迫要做數位轉型，譚世宏認為疫情縮短了市場教育期，不諱言是疫情帶來的好處。經過無數場顧問式評估、與企業對話的譚世宏指出，工業界的數位轉型需要分階段進行，洛克威爾的顧問會先往客戶端實際了解、評估工廠的現狀以確認其處於以下何種等級：初階段是安裝控制器；二階段是機器連網；三階段是可視化；四階段是提前知道將會發生的問題(預知/預警)；最後才是發現問題後能直接找到對應方案，在不影響產能的情況下做出回應。「而最末段目標現已是最多客戶的要求」。

對於新年度的市場前景，譚世宏持樂觀態度。他表示，半導體供應鏈及相關周邊都有大量投資在進行中，不乏訂單已看到明年底的；且台廠在海外設廠持續增加、設備商持續受惠於中美貿易戰的轉單效益，這些都會帶動市場景氣活絡，他預計市況有機會爆發性的增長。

journalist: 文 陳逸格

countries: 台灣 美國

things: 經濟 大數據

title: 洛克威爾台灣110年度業績創歷史新高


content_text:
林智勝昨敲出滿貫砲逆轉戰局，更追平張泰山保持的289轟中職紀錄，連兩天用全壘打感動兄弟球迷。（記者廖耀東攝）

滿貫砲逆轉 追平張泰山289轟〔記者徐正揚／台中報導〕繼前天延長賽轟出再見全壘打後，林智勝昨天再用全壘打寫下歷史，他在7局下轟出生涯第11發滿貫彈，不僅幫助中信兄弟6：4逆轉樂天桃猿，也以生涯289轟追平張泰山保持的中職紀錄。

中信昨大幅調整先發陣容，林智勝先發守一壘打第5棒，7局下一棒助中信以4：3逆轉戰局，他表示，當時無人出局滿壘但球隊還落後，沒想要打全壘打，只想確實擊球，看球飛出去的剎那起雞皮疙瘩，「竟然追平了泰山的紀錄，我會繼續努力。」

林智勝8局下有機會超越張泰山，他不諱言，因為有機會破紀錄，當下非常緊張，雖沒打好至少是安打還有打點，「一定很多人想要我打全壘打，但只要能得分讓球隊贏，好的事情自然會發生。」

林智勝認為，其實1年前就有機會追平甚至打破紀錄，因為受傷多少有點喪志，最討厭復健的他卻沒有放棄，感謝張泰山樹立這個紀錄，讓後面的人有追逐的目標，「我突破他，別人再突破我，一棒接一棒，我們可以更好。」

中信兄弟以勝利為例行賽畫下句點，接著迎接11月27日開打的台灣大賽。（記者廖耀東攝）

進台灣大賽28席機率? 助總：非常大變大大大林智勝4打數2安打、5分打點，連續2場獲選單場MVP，雖自我消遣說，「拿2次MVP，請星巴克就花2萬塊。」卻希望這個氛圍要維持到台灣大賽，「球季已經結束，必須向前看，最後1哩路會非常辛苦。」

總教練林威助表示，林智勝前天打再見全壘打已經讓人很興奮，這場又打逆轉滿貫把士氣帶起來，隨隊打台灣大賽的機率從「非常大」變成「大大大」。中信洋投華德茲用98球投7局失3分，內容比前天羅傑斯好一點，教練團會再開會評估。

江坤宇、許基宏 中職唯二全勤兄弟江坤宇和許基宏也在比賽後段上場代打和代跑，延續本季120場全勤紀錄，是中職唯二球員。

taiwan-subdivisions: 泰山 大林

title: 林智勝驚天紀錄轟 爭霸已劃位


content_text:
（中央社巴黎/布魯塞爾/海牙21日綜合外電報導）荷蘭和比利時不滿防疫管制措施的民眾今天走上街頭與警方爆發衝突；加勒比海法國屬地瓜德羅普則是已連續3晚發生不滿防疫措施而引起的暴動與劫掠。

路透社報導，瓜德羅普（Guadeloupe）警方已逮捕38人，因他們砸毀商店並縱火焚燒汽車。

法國警方將在今天調派特種警察前往瓜德羅普恢復當地秩序。

法國政府發言人艾塔爾（Gabriel Attal）表示：「當前的情勢無法接受也不能容忍。」

瓜德羅普員警與撲滅火勢的消防隊員也遭槍擊，4家藥房被搗毀，並有數輛汽車起火燃燒，於此同時，抗議民眾設置路障阻止維安部隊推進。

至於在比利時首都布魯塞爾，不滿防疫管制措施的民眾走上街頭並與警方爆發衝突，鎮暴警察發射強力水柱與催淚瓦斯，民眾則朝警方扔擲石塊與煙霧彈。

路透社報導，警方表示，參與示威抗爭的民眾大約有3萬5000人，起初還算平和，隨後爆發暴力衝突。

路透社記者目擊，在歐盟執委會（European Commission）總部前的交通要道，警方以強力水柱為掩護推進，而身穿黑色帽T的抗議民眾朝員警丟石塊。

面對警方以鎮暴隊形步步進逼，抗議民眾手牽手並高喊「自由」，一名抗議者手持標語：「當極權成為事實，革命就是義務。」

也有抗議民眾丟煙霧彈與爆竹，不過警方表示，隨後情勢已逐漸緩和。

而在荷蘭，不滿政府頒布防疫管制而引發的暴動已連續兩天，警方表示，他們今天逮捕數十人。

荷蘭港市鹿特丹（Rotterdam）自19日晚間爆發「暴亂狂歡」（orgy of violence），檢方說，期間警方被迫開槍，4名民眾中彈。

荷蘭境內多個城市已連續兩晚不平靜，此前政府當局為遏止驟增的確診病例而實施局部封城。

海牙警方21日晚間指控示威民眾縱火焚燒單車，並破壞市中心停放單車的電子停車柱。

警方發表聲明說：「民眾朝警方丟大批的爆竹，並從屋頂丟石塊。」員警則以強力水柱撲滅火勢，總共19人因襲警等罪名被捕。

暴動期間5名員警受傷，一輛載運病患的救護車，行經衝突地點車窗被石塊砸碎。

南部林堡省（Limburg）的斯泰因（Stein）與羅蒙得（Roermond）共有13人因朝警方丟爆竹而被捕。（譯者：曹宇帆）1101122

journalist: 譯者：曹宇帆

countries: 法國 荷蘭 歐盟 比利時

title: 歐洲實施訪疫管制不平靜 荷比法國屬地爆警民衝突 | 國際


content_text:
路透引述知情人士說法指出，阿聯大公國的阿布達比國家石油公司（ADNOC）考慮分拆旗下海運服務、物流和貨運事業，於明年進行股票首度公開上市（IPO）。

不具名人士透露，ADNOC Logistics & Services公司已為2022年的潛在上市計畫選定承銷商，預計明年於阿布達比上市，此交易將先測試投資者反應後再作決定。

ADNOC供應全球石油需求的將近3％，有意出脫非核心事業以取得資金並分散資產。另一方面也打算趁著阿布達比股市大漲的好時機，今年該股市已飆升65％，漲勢為中東地區最凌厲。

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 傳阿布達比石油擬分拆物流事業 明年上市


content_text:
The nation’s tax revenue continued to soar this year despite the COVID-19 pandemic. From January through last month, the state coffers swelled by NT$2.46 trillion (US$88.5 billion) in revenue, a 22.5 percent increase over the same period last year, and 17.7 percent higher than the government’s budget for the year, the latest government data showed on Nov. 10.

In the first 10 months of the year, collections from taxes on corporate income, securities transactions, business and personal income were 48.5 percent, 96.7 percent, 15.6 percent and 3.8 percent higher than the same period last year respectively. That is because of profit increases at most companies, stable production, and the integrated house and land transaction income tax, while stock prices have soared from a low point at the start of the pandemic last year.

Based on the pattern of tax collection in the past five years, about NT$330 billion to NT$390 billion in tax revenue is likely to arrive in the final two months of the year. Coupled with the anticipated effect of the government’s Quintuple Stimulus Voucher program that started last month, the nation could register a record budget surplus of NT$300 billion to NT$400 billion for the year, a new forecast from the Ministry of Finance said.

It could double the previous record surplus of NT$187.8 billion in 2015, and would be in stark contrast to last year, when the nation’s tax revenue fell NT$22.3 billion short of the government’s budget after total revenue dropped 2.9 percent to NT$2.4 trillion from 2019. It was the first decline in 11 years, mainly due to decreased corporate income and commodity tax revenue, ministry data showed.

As it remains to be seen whether this year’s tax revenue growth is sustainable, and because the Executive Yuan has allocated NT$840 billion to contain the spread of COVID-19 and provide relief to affected businesses, the huge surplus should be used to repay debts or spend on infrastructure, rather than on returning money to taxpayers, as some have suggested.

However, an issue remains: The nation’s tax collection has exceeded the government’s revenue budget in 10 of the past 14 years, and budget surpluses in the past few years have almost become the norm. While it is true that forecasting tax revenue amid the COVID-19 pandemic is challenging, given many uncertainties for some key economic variables, the situation in Taiwan is not just a mismatch for one year or two, but a long-term, structural inaccuracy in the nation’s revenue forecasting model.

In theory, there are two reasons for this situation. One is the effects of the nation’s yearly economic performance, which result in the difference between estimated revenue and the figure that is collected. Another is an underestimation of tax revenue growth when drafting the budget, due to forecasting models, human error or drafters’ consideration of a cushion in the event of an unanticipated downturn in economic conditions.

The latter is particularly related to a combination of bureaucratic mentality and fiscal conservatism that would lead to a structural underestimation of tax revenue growth.

A continued surplus could mean that tax forecasts are miscalculated, the government’s fiscal management is ineffective or the budget process is not backed by the best possible information. Since tax revenue is the most important source of the nation’s fiscal income, the government should be serious about the persistent errors or inaccuracies in forecasts that are bound to affect policymakers’ planning, resource allocation and long-term development.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Flawed revenue model raises doubts


content_text:
記者廖俐惠／台北專訪報導

温貞菱今年收穫滿滿，靠著《斯卡羅》的表現再次奠定她演技派的地位，接著即將在耶誕夜上映的還有電影《不想一個人》，温貞菱以此片中的好表現問鼎金馬獎女配角的寶座。她飾演的金莎是下海的傳播妹，不但穿著裸露，也有相當大尺度的情慾戲。温貞菱透露，其實有一場與納豆的床戲、洗澡戲都被刪減了，詢問她會不會覺得白拍了？温貞菱很坦然地說，儘管沒有在大銀幕上呈現，但有時候拍了之後，更能連貫角色前後的感情，演出時會更不一樣，並不會覺得可惜。

▲温貞菱憑藉《不想一個人》入圍金馬最佳女配角。（圖／記者廖俐惠攝影）

《不想一個人》由莫允雯、范少勳、温貞菱主演，温貞菱在片中飾演傳播妹「金莎」，她表面上個性豪放、奔放不羈，但心裡的傷痛卻總是用輕鬆的方式來武裝自己，她舉例「（金莎）其實還是會讓對方知道，你這樣讓我很受傷喔，但我還是會繼續跟你當朋友」。温貞菱坦言她對金莎這個角色一見鍾情，認為「金莎看起來很單純又很複雜，某些時候沒想那麼多，可是她其實是裡面看最清楚的人，唯一一個知道愛是什麼的人。」

除了了解角色的內在之外，温貞菱這次挑戰傳播妹這個職業，對她來說也是一項考驗。温貞菱在開拍前曾經到酒店包廂，試穿傳播妹的服裝，她形容「灰常露！灰常露！（非常露）比較像cosplay，整個胸部露在外面」，也與傳播妹、幫忙妝髮的相關人士「交陪」，當時她菸酒不離身，玩骰子吹牛30局都輸，甚至為了演出這個角色胖了5公斤，因為導演認為「小姐不會那麼瘦」，那陣子温貞菱狂吃甜點、每天晚上都嗑甜甜圈。温貞菱強調，自己到酒店主要以觀察為主，不會問太多私密的事情，「我不想讓對方覺得，我今天是為了演妳這個角色，所以來探妳的隱私。」

▲温貞菱在片中飾演傳播妹，為此還到酒店學習。（圖／金馬執委會提供）

至於在片中，温貞菱也有幾場激情戲碼，事前也有看A片學習，學習女生該如何嫵媚、脫衣服到用情趣用品都很優美。被問到這件事，温貞菱還笑說「妳想要我的番號是嗎？」讓記者嚇了一大跳。她認為，其實女生看A片也是很正常的一件事情，「性」這件事情本來就應該討論，這是一件很健康的事情。

▲温貞菱對金莎一見鍾情。（圖／牽猴子提供）

温貞菱在片中的情慾戲，最主要是跟納豆，正片中只看得到兩人躺在床上的畫面，但温貞菱透露，其實有一場洗澡戲跟床戲都被「一剪沒」了，其中還有「女上男下」，温貞菱解開胸罩的瞬間。被問到會不會覺得這一段白拍了？温貞菱坦言，本來導演范揚仲對於這場戲的存在就相當猶豫，所以她本來就知道很有可能被刪減，也不認為白拍了這場戲，「有時候有些戲就算被剪掉，妳還是有前後的感情在，就算沒有放進畫面裡面，讓你們兩個是肉體上有什麼接觸關係，但這樣的親密度，也會讓妳們在角色上『其他場戲』看起來不一樣。」

▲温貞菱分享在《斯卡羅》之後開始調養身體。（圖／記者廖俐惠攝影）

這次温貞菱憑著金莎這個角色入圍金馬獎最佳女配角，温貞菱分享當時她正在拍戲，發現手機收到了很多簡訊，得知自己入圍之後，就衝到廁所開始大哭，那時她又變回了金莎。針對其他入圍者的表現，温貞菱說不會把她們當對手，「我們大家正在這個產業，為這件事情一起努力，這件事情比較重要。」温貞菱也大讚，自己已看過《青春弒戀》的陳庭妮、《當男人戀愛時》鍾欣凌，兩位的表現都讓她直呼「好厲害喔！」

最後聊到近況，温貞菱分享她最近很「養生」，因為拍攝《斯卡羅》時把身體搞差了，吃睡作息不正常，得了蜂窩性組織炎，還有皮膚不好、過敏出現，身心靈都不太好。因此，在《斯卡羅》殺青之後，温貞菱從去年11月開始固定看中醫調養身體，不吃冰只吃溫熱、做瑜伽，本來如果遇上會讓她緊張、胃痛的事情，她會想忍過去就好，但現在她會想要好好地面對或處理，身心靈都做出調整，朋友看到她也誇獎「妳最近看起來很棒！」

▼（影片來自YouTube－TGHFF頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 廖俐惠

title: 温貞菱床戲被剪光！當傳播妹「胸部露外面」笑喊：要番號？ | 電影


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】2021屏東四重溪溫泉季於11月12日點燈後至111年2月15日盛大展開，除了夢幻燈海外，也延續去年熱潮，再次舉辦第二屆溫泉季Cosplay大賽，各Coser使出本領，要用最獨樹一幟的角色博得注目！ 縣府傳播處表示，今年在報名截止後，第一階段篩選時，發現有許多精緻的裝扮，像是去年蔚為風潮的鬼滅之刃系列，今年也再次登場，還有各大經典動漫、手遊角色，例如庫洛魔法使、珍珠美人魚、拉丁公主、初音未來、魔物獵人等各具特色的裝扮，搭配Coser精心安排的詮釋與演出，更為活動增添精彩度。 11月20日下午四點在四重溪溫泉公園辦理的第二屆Cosplay大賽，共有27組Coser參加比賽，參賽者個個使出渾身解數，搭配精心製作的服飾及表演道具，希望獲得評審及民眾的青睞，精彩的演出也吸引許多民眾領取投票貼紙，要選出心目中最佳的Coser，比賽最終統計三位專業評審評分及現場民眾投票結果，由扮演「惡魔獵人V」的組別獲得第一名並獲得獎金15,000元；另由現場民眾票選出的最佳人氣獎，則由扮演「守護甜心-月詠歌唄」的組別獲得並得到獎金5,000元。 傳播處同時也預告，明(111)年1月15日還有趣味路跑活動，路線由四重溪溫泉公園至牡丹社事件紀念公園，參賽者須穿著具有在地特色之裝扮（例如浴衣等），完成沿線之闖關遊戲，就可以參加最終抽獎，最大獎有蘋果手機等100多個精美獎品，預計12月初開放報名，歡迎大家來四重溪泡好湯、逛夢幻燈飾、參加活動拿好禮！

taiwan-subdivisions: 屏東 牡丹

title: 四重溪溫泉季第二屆COSPLAY大賽盛大登場


content_text: Eight-inch wafer foundry business will continue to enjoy robust growth momentum through 2026 due to limited increase in new capacity, despite market concerns that aggressive capacity expansions by foundry houses may lead to a capacity glut, according...

title: 8-inch fabs to enjoy robust business growth through 2026, says VIS chair


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 22 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Monday are as follows:

@United Daily News: Convenience store clerk stabbed to death after asking customer to wear face mask

@China Times: Convenience store clerk stabbed to death after asking customer to wear face mask

@Liberty Times: China downgrades diplomatic ties with Lithuania in protest of Taiwan office in Vilnius; Lithuania says it has rights to expand cooperation with Taiwan

@Economic Daily News: Fall in flat panel prices narrowing

@Commercial Times: Finance Ministry acts against stock, property speculators

@Taipei Times: Vilnius 'regrets' China ties downgrade

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
因背部傷勢已經連續缺席7場比賽的波特（Michael Porter Jr.），球團一直都無法給出確切的傷病細節和回歸時間表，根據《丹佛郵報》記者辛格（Mike Singer）的報導指出，波特有可能會因背部神經問題導致他賽季提前報銷。

消息透露，波特這段期間一直在接受治療，同時也將尋求更多醫療相關意見，年僅23歲的他過去已經動過2次背部手術，一次在大學期間，一次則在新秀賽季，如今背部傷勢再度困擾著他，甚至不排除第3次動刀。

身為2018年選秀梯隊，波特在休賽季提前和金塊達成五年1.72億美元的頂級合約協議，其中有1.45億美元是受保障。

受到背傷影響，波特開季以來表現十分慘澹，平均僅9.9分6.6籃板1.6助攻，投籃命中率35.9%，三分命中率20.8%。

對金塊來說，這兩季確實相當艱困，先是穆雷（Jamal Murray）因左膝前十字韌帶撕裂賽季報銷，至今還無法回歸，現在波特又面臨可能報銷的處境，球隊未來也蒙上一層陰影。

title: NBA／背傷問題難解 傳波特可能賽季提前報銷


content_text:
Japan is looking to stump up about half the setup costs of semiconductor factories built in the country and attract US manufacturers as it looks to shore up its chip supplies, senior Japanese officials have said.

Japanese Prime Minister Fumio Kishida’s record 56 trillion yen (US$491 billion) fiscal stimulus unveiled on Friday did not specify how much money would be made available, but he promised that his government would keep looking to attract chipmakers to set up production facilities in Japan.

Those facilities include a new US$7 billion chip factory in western Japan planned by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and Sony Group Corp.

“TSMC has been a big topic recently for our national economic security,” Kishida said on Friday. “But it doesn’t end there. It’s important we attract US chipmakers and take other action to increase possibilities for the private sector.”

Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Koichi Hagiuda said that Japan was willing to pay half the costs or more, while confirming that the final amount to be set aside has yet to be decided.

The comments come amid local media reports that Tokyo is planning to budget about US$6.7 billion in an upcoming extra budget to support efforts to enhance the nation’s chip facilities.

Shoring up Japan’s chip manufacturing expertise and capacity would provide essential support for the needs of domestic firms such as Toyota Motor Corp, Nintendo Co and Sony, each of which has faced severe production challenges due to silicon shortages. The task has become a national priority for Kishida as he emphasizes the importance of economic security.

“Given a trend for countries to provide half the initial setup costs or more, we’d also like to think along those lines for new chip fabs,” Hagiuda said.

The first recipients of government help are likely to be Sony and TSMC for their factory, which Kishida promised to help get built.

TSMC approved an initial investment of up to US$2.12 billion to create a Japan-based subsidiary, the Taiwanese chipmaker said earlier this month, with Sony Semiconductor Solutions Corp investing US$500 million in that subsidiary.

However, Tokyo has so far not made clear how much of the remaining US$4.4 billion it would pay or which other companies are investing.

As the auto industry’s move toward more automated and electric vehicles accelerates, each vehicle is to require more semiconductors for sensors and processing of environmental data, escalating the need for chips.

Construction of the TSMC fab is set to begin next year, with production expected to start by the end of 2024. The chip plant is expected to create about 1,500 jobs and have a monthly capacity of 45,000 12-inch wafers, initially to be made with mature 22 and 28-nanometer technologies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan mulls paying half of setup costs of chip fabs


content_text:
▲大馬衛生官員蔡高茂接種新冠加強劑的隔天在睡夢中離世。（圖／翻攝自Facebook／Chai Koh Meow）

記者葉睿涵／綜合報導

馬來西亞衛生官員蔡高茂16日接種新冠加強劑後，隔日被發現在睡夢中離世，享年58歲。由於蔡高茂是馬來西亞首批混打科興與輝瑞疫苗的人員，因此他驟逝的消息備受全國矚目，但當地衛生部尚未宣布他的死因是否和混打疫苗有關。

綜合《星洲日報》與《星報》報導，蔡高茂是馬來西亞衛生部的官員，受委傳統與輔助醫藥局高級助理主任一職。他生前身體一直十分健康，還是一名兼具中西資格的醫生。

11月16日，打過2劑中國科興疫苗的蔡高茂，配合政府政策，到醫院施打輝瑞加強劑疫苗。接種後，他出現感冒、肌肉酸痛等副作用，於是他憑著醫生的專業，自行吃了一些藥物緩解不適感。

17日中午12時，蔡高茂的家人發現原本應該前去上班的他一直沒有起床，於是便進入房間，打算喚醒蔡高茂起來用餐。豈料，將房門打開後，他們才發現蔡高茂的身體已經僵硬，於是立刻報警處理。

馬來西亞衛生總監諾希山（Noor Hisham Abdullah）18日表示，目前衛生部還不清楚蔡高茂的死因是否和混打疫苗有關，但政府已介入調查，並希望民眾尊重死者家屬的隱私，不要在屍檢結果公佈前作出憑空猜測。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 葉睿涵

companies: Apple Google

countries: 中國 馬來西亞

title: 大馬衛生官員接種加強劑後猝逝！ 混打疫苗品牌曝光 | ETtoday國際新聞


content_text:
中國對台部門的大退步，反映六中全會將「集體領導」送進歷史的垃圾堆，確立習近平專制集權，所必然衍生的高度風險之一。（美聯社檔案照）

2021/11/22 05:30

記者鄒景雯／特稿

中共十九屆六中全會結束未久，中國涉台系統近期透過網路平台開始大量施放「制裁十二家台獨金主企業」的大內宣，可說是繼中國國台辦在六中全會召開前三天、公布所謂三大頑固台獨列名懲戒後的續集上檔。這個舉動的背後，暴露出習近平一人體制下的對台政策，出現了很大的問題。

對岸在六中後炮製的十二台獨金主清單，主要環繞在其所以為的行政院長蘇貞昌與立法院長游錫堃之關係網絡而來，遭點名的有知名大企業與在中國有投資佈局的中小企業，影片傳輸了兩個重點，一是汙名民主政治就是金錢政治，二是不容許台資企業腳踏兩條船，凡捐輸台獨政黨者，即「摘牌停業，逐出大陸」，甚至宣稱這十二家企業的董事長已經「緊急前往求和」。

看到此等「斷其金脈」的劇本編寫，並在網路世界四處轉傳，其目的性顯而易見，無庸贅述，其效果不能說毫無誤導，不過巷仔內的人看的是門道，此等操作其實顯示了中國的對台工作愈來愈外行，已經摸不到台灣的邊了。

制裁台獨金主的命題錯誤在哪？中國共產黨以專制政體控制政治的習慣，未能充分辨明台灣在制度本質上的巨大差異。首先，民進黨在創黨前，乃至在二○○八年在野之後，小額捐款在政治獻金的來源上，扮演著相當比例的角色，例如「三隻小豬」運動，又如蔡英文競選總統時舉辦募款餐會，一個座位一萬元，許多人手頭不闊綽，於是十人湊一萬，交一人代表與會的案例，屢見不鮮，中共要如何切實到位、制裁全民？

其次，台灣的企業界提供獻金，通常不會單押一邊，許多為減省政治麻煩，偏好以「現金」處理，以這次點名的十二金主名單成員檢視，證實中國對於民進黨選舉經費結構根本難窺堂奧。

其三，台灣的選舉設立了公費補助的配套，以降低私人資本侵害民主，促進政黨的公平競爭，由歷次選舉的政黨與候選人補助款金額節節上升的趨勢看來，「金主」的現實地位日益稀釋，早非當年國民黨模式可以比擬。

中國對台部門的大退步，反映六中全會將「集體領導」送進歷史的垃圾堆，確立習近平專制集權，所必然衍生的高度風險之一。那就是習總書記將長期執政獨攬大權，容易造成異議卻步的集體迷思，提高決策失誤的可能。換言之，中國不會沒有看得懂台灣的專家策士，但是這些人看來已經在決策過程噤聲自保，以致全然失去了定錨作用。

這麼說，並不表示台灣可以忽視中國利用民主國家的透明開放，反過來破壞民主的現在進行式。看懂現象，並不困難，政府必須拿出對策，則是最基本的為政責任。

countries: 台灣 中國

people: 蘇貞昌 習近平 游錫堃 蔡英文

title: 焦點評論》12台獨金主？


content_text:
行政院發言人丁怡銘牛肉麵失言風波引發爭議，據了解，丁怡銘堅持向行政院長蘇貞昌請辭，蘇貞昌在慰留不成後，今天晚上已經勉予同意丁怡銘辭去職務，立即生效，明天起將由行政院秘書長李孟諺暫兼發言人職務。

知情人士透露，近日引起的牛肉麵爭議事件，丁怡銘雖在當天就獲得店家老闆的諒解，店家甚至還私下傳簡訊邀請丁怡銘在風波平息後，再至店裡品嚐美食麵點。隔天蘇貞昌還再次帶丁怡銘，前往店家表示歉意。

知情人士說，對於16日立院內政委員會要求丁怡銘進行專案報告一事，蘇貞昌認為，當事店家已經接受道歉，因此丁怡銘應該前往委員會報告並備詢，正面向立委及社會說清楚講明白。民進黨黨團幹部也表示，願意協助釐清爭議，避免爭議擴大。

不過，知情人士說，丁怡銘認為，這件爭議被在野黨刻意政治操作，甚至無限上綱打擊執政團隊，他表示，發言人應是行政團隊的助力，而非負擔，近日引起的爭議，因在野黨刻意政治操作，讓他難以為團隊加分。他不願意因為他個人所引起的爭議，造成整個執政團隊的困擾及負擔。因此，他向蘇貞昌表達願意請辭負責。

知情人士說，蘇貞昌與丁怡銘懇談，慰留不成後，今天晚上已勉予同意丁怡銘辭職。

丁怡銘12日在行政院會後記者會回應台北市長柯文哲提出萊豬爭議時表示，台北市牛肉麵節冠軍用的就是萊牛，不過，店家出示未檢出萊克多巴胺的證明，引發一連串爭議。（文：中央社／圖：柯俊彥攝）

people: 蘇貞昌 柯文哲

title: 丁怡銘堅持請辭蘇貞昌勉予同意 李孟諺暫兼發言人


content_text:
（中央社記者林育立柏林21日專電）駐匈牙利代表劉世忠日前對中東歐智庫學者演講時，分析台灣安全對全球的重要性，呼籲中東歐各國深化與台灣的關係。

劉世忠應美國國際共和研究會（International Republican Institute）邀請，19日在布達佩斯「跨大西洋安全倡議」（Transatlantic Security Initiative）研討會報告台灣安全的重要性，吸引匈牙利、捷克、羅馬尼亞等中東歐各國的智庫學者和前官員出席。

劉世忠演講時表示，面對全球各種挑戰，台灣安全不再僅限於傳統的軍事安全，高科技、經濟安全和民主都是確保台灣安全不可或缺的環節，也是台灣建立國際信任和形象的戰略資產。

journalist: 中央社記者林育立柏林21日專電

countries: 匈牙利 羅馬尼亞 台灣 捷克 美國

title: 駐匈牙利代表演講 籲中東歐深化對台關係 | 政治


content_text:
一對母子網路購物險遭騙，臺西警成功阻詐。（記者陳正芬攝）記者陳正芬／雲林報導

雲縣警局臺西分局東勢分駐所所長吳明彰和警員江奕綾執行深夜巡邏勤務，行經郵局發現一對男女在提款機前東張西望，察覺有異趨前關心，才知母子接獲詐騙電話因不諳操作提款機而東張西望；經員警告知對方來電號碼前面有「＋」為境外轉入，適時防阻該對母子遭詐萬餘元。

所長吳明彰發現在郵局提款機前母子二人，拿著手機邊操作、邊對話，上前詢問時他們慌張掛掉電話，所長關心為何晚上十點了還在匯款，婦人說兒子九月間在網站上購買洗髮精，夜間接到自稱是郵政總局電話，告知他因設定錯誤重複扣款一萬二，辦理退款需到ATM前依其指示操作才能解除，因怕損失金錢，天色雖晚仍依指示趕到郵局操作匯款，因對操作程序不孰悉及過度緊張老是錯誤而東張西望。

員警了解後，立即告訴婦人這是詐騙集團常用伎倆，而對方來電號碼前面有「＋」的符號，這是境外轉入的電話相當可疑，並講解相關案例勸導；母子二人才恍然大悟，幸好被巡邏員警及時發現阻止才停止，自己真的險遭詐騙，婦人說他們在從事畜牧業，經濟也不是很寬裕，錢若被詐騙不知道要怎麼辦，母子倆不斷感謝警方的提醒及協助，才保住錢財，更肯定員警的認真負責。

分局長黃念生說，隨購物習慣的改變，重複扣款與解除分期的詐騙也日漸盛行，民眾如接到電話告知人員操作錯誤、商家電腦系統錯誤、誤設定成分期付款、訂單重複扣款等，這是常見的詐騙話術，應提高警覺仔細查證切勿依其指示匯款，或撥打一六五或一一０與警方聯繫，以免白白損失錢財。

journalist: 陳正芬

taiwan-subdivisions: 成功 臺西 雲林 東勢

title: 網路購物險遭騙 臺西警成功阻詐 | 中華日報


content_text:
國際奧委會主席巴赫與彭帥進行30分鐘的視訊通話。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕中國女網名將彭帥本月2日抛震撼彈，自爆曾遭中國國務院前副總理張高麗性侵後就「被消失」，引發各界熱議，稍早《CNN》撰文指出，國際奧委會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）已與彭帥進行了30分中的視訊通話，彭帥除了向外界報平安，也表示希望大家能尊重她的隱私。

彭帥在指控遭前中國國務院副總理張高麗性侵之後，遭中國當局徹底封鎖消息，彭帥也「被消失」下落不明，引起國際網壇的關注和聲援。《央視》記者沈詩偉、《環球時報》總編胡錫進近日輪番在推特上公布彭帥近況的照片、影片，不過真實性仍引發外界質疑。

不過《CNN》指出，國際奧委會主席巴赫稍早已與彭帥視訊通話，除了他之外，當時在場的還有國際奧會運動員委員會（IOC AC）主席、芬蘭前冰球國手特霍（Emma Terho）與IOC中國委員、中國前羽球女單好手李玲蔚。

IOC在聲明指出，巴赫與彭帥通話了約30分鐘，彭帥先感謝國際奧運對她的關心，也表示自己現在安全無恙，人在北京的家中，但也希望外界可以尊重她的隱私權，現在她很享受與家人朋友共度時光，最後也表達將繼續投入熱愛的網球運動。

「看到彭帥過得很好，我鬆了一口氣，這是我們目前最關心的事，」特霍在視訊結束後發表聲明說道，「她看起來很放鬆，我向她表達了我的支持，並希望能在她方便的情況下隨時保持聯繫，她也很感激。」

而冬季奧運明年二月將在北京登場，巴赫預計將會在一月到北京，他也在通話時邀請彭帥一起共進晚餐，屆時也將由特霍、李玲蔚陪同，這位35歲的網球名將也答應了，不過IOC只公佈了巴赫與彭帥視訊的照片，並沒有提供任何通話的影片。

countries: 芬蘭 中國

title: 網球》彭帥終於現身了？ 與IOC主席視訊30分鐘報平安


content_text:
After talking the climate talk at UN negotiations in Scotland, US President Joe Biden’s administration now tests whether a divided US can walk the climate walk: push a massive investment for a new era of clean energy through the narrowest of margins in the US Senate.

The US House of Representatives on Friday passed a roughly US$2 trillion social policy and climate bill, including US$555 billion for cleaner energy, although the legislation is almost certain to be changed by the Senate.

What ultimately emerges in the climate part of the bill would have a lasting effect on the US and all its neighbors on Earth, and help determine whether the US does its promised share to keep climate damage at a level not disastrously worse than it is now.

“The problem is that when you have these storms that are coming with such frequency, just as soon as you deal with one, you’re dealing with the next one,” said Houston Mayor Sylvester Turner, who has struggled with five federally declared disasters in his six years leading the global oil hub on Texas’ Gulf Coast.

Turner talked on the sidelines of the UN conference in Glasgow, where he was one of dozens of mayors pushing for investment in climate.

After years of storm deaths in intensifying deluges and hurricanes from the tropics, Houston residents froze to death in record numbers in a wobbling polar vortex this year.

“And so for our vulnerable communities ... where people are already on the margins, it keeps getting a little bit further down,” Turner said.

In the Senate, cost-cutting demands by US Senator Joe Manchin, a Democrat from the coal state of West Virginia, and that chamber’s strict rules seem certain to force significant changes to the bill. That would prompt fresh disputes between party centrists and moderates that would likely take weeks to resolve.

If Biden’s package passes, its effect in boosting clean energy sources and technologies would mean the US would likely just miss, by 5 percent, Biden’s target of halving fossil fuel emissions by the end of this decade — more precisely and wonkily, of halving from 2005 levels the amount of carbon dioxide that the US is pumping out by 2030.

That is according to modeling by researchers at Princeton University and elsewhere, climate scientist and energy analyst Zeke Hausfeather said.

However, if Biden’s bill fails in the US Congress, the US would likely fall shy of its emission-cutting promise by much more — 20 percent — the academic modeling shows.

Market forces making renewable energy ever cheaper would help carry the US a lot of the way regardless, Hausfeather said.

With that broken promise behind it, it would be harder for the US “to convince countries like China and India to follow through on their climate commitments ... if we are unable to follow through on our own promises,” said Hausfeather, a director at the Breakthrough Institute research center.

The US over time is the world’s biggest emitter of the coal, natural gas and oil fumes that are altering the atmosphere and heating the Earth. China, with its dependence on coal-fired power plants, is the biggest emitter, while the US is No. 2. India, with its booming population and coal dependence, is poised to overtake both in coming decades.

At Glasgow, Bangladeshi climate negotiator Quamrul Chowdhury fought, as he has for years, for the US and other big polluters to make the fast, big cuts needed to keep his and other low-lying nations above water.

After decades of US climate policies flipping with the political parties of incoming administrations, Chowdhury was eager for Congress to seal the deal.

“In your domestic legislation, if it is enshrined, that will help,” Chowdhury said.

At climate conferences, leaders “make promises, make commitments, but those are not met. Promises are made, only to be broken,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US climate pledge faces Senate test with global impact


content_text:
吞第5根跌停！康控-KY股價跌逾4成，圖為康控KY董事長呂朝勝。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕無法走出財報爆雷衝擊，康控-KY（4943）連吞5根跌停，今股價持續籠罩在財報風暴中，開盤直接以30.3元跌停開出，在委賣近7000張下，股價鎖在跌停區。

康控-KY（4943）15日公布第3季1次認列預期信用減損損失26.3億元，每股盈餘（EPS）-17.49元，前3季每股盈餘-20.3元，股價在投資人賣單調節下，已連吞5根跌停，股價也從51.2元，砍到30.3元，股價跌幅達40.82%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 吞第5根跌停！康控-KY股價跌逾4成


content_text:
(中央社訊息服務20211122 17:59:07)彰化基督教醫院125週年院慶， 21日在彰化縣立體育場舉辦「運動大會暨園遊會」，讓平日於工作崗位上為病患服務的醫療體系員工，透過各項活動相互交流、增進彼此情誼。彰化縣縣長王惠美與各級民意代表蒞臨祝賀，與彰化基督教醫院董事長吳瑞鵬、院長陳穆寬、副院長周志中等人同歡祝福。王縣長說，祝福彰基125歲生日快樂！謝謝彰基所有醫護人員秉持蘭大弼醫師愛的精神，不斷地追求更優質的醫療品質，一起看顧鄉親的健康，特別在疫情期間，大家防堵病毒，讓鄉親都能夠平平安安、快快樂樂。

彰基運動大會-大合照王縣長表示，彰基在陳穆寬院長的帶領下，他本身也是台灣耳鼻喉頭頸外科醫學會理事長，也號召會員在這次防疫指揮系統，全力支持社區篩檢工作，同島一命，團結抗疫，也恭喜陳院長榮獲全國醫師防疫特殊貢獻獎，實至名歸，在醫療的部分，不論是智慧化、AI、或物聯等，也都走在醫療的前端，因此也獲得美國病人安全運動基金會五星醫院獎以及2020年國家生技醫療品質獎，也承接國民健康署戒菸專線服務計畫，配合中央及地方的公共衛生，謝謝所有醫療體系的用心。

彰基董事長吳瑞鵬長老表示，感謝上帝的恩典，讓彰化基督教醫院在台灣屹立125年，也秉持著上帝傳愛的精神，深深地愛在台灣這塊土地上，上下一心，焚而不悔，同島一命，繼續守護彰化大中部地區的鄉親，期盼上帝的恩典賜福在整個團隊上，也特別和王縣長同在，她帶領縣民繼續往前走，大家同島一命，手牽手，心連心。

彰基院長陳穆寬教授表示，非常感謝大家的參與，去年因為疫情沒有舉辦，今年是採自由參加，有這麼多員工撥空參加彰基125週年慶祝大會，彰基有您們真好。也感謝在防疫期間，縣長帶領有方，讓彰化守住了，彰化守住了，台灣就守住了。

彰基為慶祝設立125週年，今年元旦起即開辦2021系列活動，包括彰基125首部曲（開幕式）暨彰基125用愛勤走好幸福、鐵馬情‧傳承愛 - 蘭大弼醫師逝世紀念義賣會、蘭氏父子紀念音樂會、基督教全人關懷學術研討會、醫療科技與病人安全線上國際研討會、宣教師對Formosa這塊土地的愛-跨界別出新穎音樂會、見證彰基125年醫療宣教史、幸福彰基員工身心靈健康促進活動、院慶感恩禮拜暨點燈儀式、「童來歡慶」兒童生命教育活動、運動大會暨園遊會彰基及125寶寶回娘家。

運動員宣誓代表由二林基督教醫院處長許志仁宣誓後，建國科技大學運動健康休閒系同學帶領所有人跳暖身操，彰基董事長與院長率領主管級幹部彰進行「彰基領航」健走。各項運動比賽：男女拔河、大隊接力；趣味競賽：推動彰基巨輪接力、搖搖闖關、加油打氣、球球過隧道、一分耕耘‧一分收穫、防疫變裝秀、超級快遞；親子趣味競賽：迴力車比賽、九宮格比賽等，隨即紛紛熱鬧登場。與會貴賓還有立法委員黃秀芳、彰化市長林世賢、衛生局副局長尚筱菁、各級民意代表、地方仕紳。

countries: 美國 台灣

people: 黃秀芳 王惠美

taiwan-subdivisions: 二林 彰化縣 彰化

title: 彰基125週年生日快樂 謝謝彰基所有醫護人員 秉持蘭大弼醫師愛的精神 看顧鄉親的健康 | 中央社訊息平台


content_text:
第一金 (2892-TW) 核心子公司第一銀行獲利靚，連帶也將反映在員工酬勞獎金，金控暨銀行董事長邱月琴今 (20) 日受訪時透露，銀行員工年終獎金預估將超過 7 個月。

邱月琴今天出席銀行與永樂迪化商圈的台灣 Pay 推廣活動，她在受訪時表示，一銀員工年終獎金包括績效獎金、超盈餘獎金與員工酬勞等部分，合計將超過 7 個月。

至於調薪部分，邱月琴也說，包含年度考績晉薪的部分，預計調薪幅度也將超過 4%。

根據第一金自揭財務數據，第一金今年前 10 月稅後純益 176.91 億元，其中核心子公司一銀獲利貢獻比將近 9 成，累計前 10 月稅後純益達 158.72 億元，較去年同期增加 14%。

提及景氣展望部分，邱月琴則說，隨著全球景氣復甦，台灣今年經濟表現也相當不錯，從明年經濟成長率可望超過 4% 來看，預期明年銀行業務成長目標至少是 10% 以上。

邱月琴今天與銀行總經理鄭美玲連袂造訪永樂迪化商圈，推廣台灣 Pay 業務，即日起到 12 月 31 日止，在迪化街商圈、永樂市場使用第一銀行台灣 Pay 掃碼支付，不限消費金額均享 10％現金回饋，單筆最高回饋 100 元，活動期間每戶最高回饋 300 元，讓民眾振興經濟的同時也能省荷包。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 一銀獲利亮眼 董座邱月琴預告年終超過7個月 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國政策的天平可能已經變化，野村證券首席中國經濟學家陸挺認為，近期系列會議和政策報告顯示中國開始益發擔心經濟成長問題，已開始採取行動調整政策立場，以免經濟增速進一步下滑。

路透中文網今天報導，陸挺在最新研究報告中預估，中國將很快大幅加大貨幣和財政政策寬鬆力度，以抵抗日益增大的經濟下滑壓力，未來數月再度調降存款準備金率的可能性快速升高，但由於生產者物價指數（PPI）飆高、消費者物價指數（CPI）上升、政策傳導機制不暢等，降息的概率依然非常小。

他認為，傳統的貨幣和財政寬鬆舉措可能無法有效提振受房地產調控、疫情（COVID-19）常態化防控、人民幣強勢等多重因素打擊的終端需求，預計中國經濟增速將持續放緩至明年春天，「屆時情況變得足夠糟糕，才會促使北京取消大部分限制措施」。

陸挺表示，屆時除了更大力度的貨幣和財政寬鬆舉措，當局可能還會解除一些房地產調控措施，但部分重要調控舉措例如「三道紅線」、「兩條紅線」等都會保留；而為了提振出口，政府可能阻止人民幣升值、甚至允許一定幅度的貶值。若是經濟情勢過於低迷，也可能放鬆零容忍抗疫政策，那將是迫不得已的最後選擇。

陸挺認為，央行第三季貨幣政策執行報告對房地產的態勢依然相對強硬，房地產政策不會急劇轉向；預計只有房地產和整體經濟最糟糕的時刻來臨（可能是2022年春），才會看到房地產調控出現一些真正變化。

中國央行在第三季貨幣政策報告中對於國內經濟的描述刪除了「穩中向好」，並稱「保持經濟平穩運行的難度加大」。

對於房地產領域，中國央行認為，房地產市場風險目前總體可控，房地產市場健康發展的整體態勢不會改變，並重申「堅持不將房地產作為短期刺激經濟的手段」，堅持穩地價、穩房價、穩預期，保持房地產金融政策的連續性、一致性、穩定性。

「三道紅線」是中國央行根據負債率為房地產企業劃定的限制，即剔除預收款後的資產負債率大於70%、淨負債率大於100%以及現金短債比小於1倍。

「兩條紅線」是指中國央行建立銀行業金融機構房地產貸款集中度管理制度，對不同類型不同規模的銀行機構分檔設置房地產貸款餘額占比、個人住房貸款餘額占比的「兩條紅線」。

title: 分析：中國未來數月降準機率快速升高


content_text:
中評社香港11月22日電／香港特區政府在今年施政報告中提及多項強積金改革措施，包括逐步取消強積金對沖、研究強積金轉年金以及推出一站式強積金平台“積金易”等。中評智庫大數據中心發現，香港市民高度關注強積金改革，除了對強積金轉年金的建議出現不小反彈情緒外，總體各項措施反響都較為正面。回顧近5年相關討論，強積金管理費較高、收益不穩定且收益率較低一直都是港人不滿情緒來源，而港府無法理順強積金與退休、養老保障之間的關係，亦引起不少港人批評。 如圖1所示，香港社交媒體有關強積金的討論相當熱烈，自施政報告發佈前一周就已經開始並持續至今，這是因為強積金制度作為香港最基礎、最普及的一項退休保障與職工福利保障計劃，關係到千家萬戶的收入分配，是香港重點民生議題之一。故無論是此次施政報告發佈前對強積金改革的提前“放風”，還是報告發佈後相關部門主管的多次回應與解釋，都掀起數波關注和討論高峰。

中評數據：居屋也瘋狂 港人求止渴 (2021-11-18 00:01:20)中評數據：全球供應鏈亂 港人不慌 (2021-11-15 00:01:51)中評數據：安心出行虛設 如何安心 (2021-11-12 00:01:57)中評數據：中央首度定通關 定心丸 (2021-11-08 00:03:10)中評數據：立會延任周年 走出泥沼 (2021-11-04 00:05:37)中評數據：長期封關 民怨已達最高 (2021-11-01 00:03:02)中評數據：北部都會區 港人喜亦憂 (2021-10-28 00:00:41)中評數據：不要拿與病毒共存來說事 (2021-10-25 00:01:55)中評數據：公立醫院不滿指數攀最高 (2021-10-21 00:06:36)中評數據：23條立法阻力降至最低 (2021-10-18 00:01:56)

countries: 中國 香港

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 實驗書屋的理想與溫暖 走進老屋的世界，時間仿佛在這裡停了腳步。在歲月的空間裡，沒有固定的方程式。可以選擇靜靜地坐下來看書，也可以放空感受獨處靜謐時光。

title: 年度論壇Ⅲ》探索IP的各種可能──王嘉綺vs.盧俊偉 | 文化+


content_text:
सर्वेक्षणासाठी गेलेल्या महिला वनरक्षकाचा वाघिणीच्या हल्ल्यात मृत्यू#Tadoba #Tiger #TigressMaya #forest @CMOMaharashtra @VijayWadettiwar pic.twitter.com/qVTNteVAls

— BBC News Marathi (@bbcnewsmarathi) November 21, 2021 記者李振慧／綜合報導

印度一名女護林員近來在園區工作時，遭園區內10歲老虎埋伏攻擊，雖然在事發前她有注意到附近有老虎，沒想到特別繞道仍在同事面前被當場咬死，當時還有許多遊客在園區內等待老虎現身。

事件20日發生在錢德拉普爾(Chandrapur)的Tadoba-Andhari老虎保護區，46歲護林員杜曼(Swati Dhumane)在園區工作時，與3名同事一同步行在森林中調查老虎蹤跡，進行到一半時被10歲母老虎瑪雅(Maya)盯上，發現到時老虎約距離他們200公尺遠。

園方表示，杜曼一行人決定在原地等待老虎先離開，然而30分鐘後老虎一直沒動，他們便決定繞道穿過森林，結果走在最後面的杜曼慘遭咬死，其他3人雖然立即求救，但由於身處在森林深處信號不佳，只能無助看著慘案發生。

野生動物專家多特雷(Bandu Dhotre)表示，其實保育區老虎攻擊人類的事件十分罕見，「即使遊客常常跑到老虎附近，甚至不小心離得太近，但老虎從來不會發動攻擊，所以瑪雅攻擊護林員事件令人震驚」。據了解，這是該園區第三次發生野生動物攻擊人事件，之前2次分別發生在2017與2020年，官員提醒民眾入園參觀時要注意自身安危。

▼護林員在調查工作時被老虎咬死。（圖／示意圖／達志影像）

title: 女護林員遭老虎埋伏 「訊號發不出去」同事驚恐目睹她被活活咬死 | ETtoday國際新聞


content_text:
「2021打狗鳳邑文學獎」昨天在高雄文學館辦頒獎典禮，今年803件參賽，作者年紀13歲至81歲，有來自大陸、香港、馬來西亞、新加坡、英國等國來稿參賽。評審團代表蔡素芬說，得獎作品主題多元，有多篇女性故事，作品中女性形象大不同，留下思考空間給讀者。

今年新冠肺炎疫情肆虐，衝擊人們生活模式，也促使創作者潛心專注書寫，總數達803件，是十年來收件數最多一屆。市長陳其邁說，今年得獎作品有多篇以女性為主題作品，充分展現女性在時代中所散發的堅韌力量，題材也跨出台灣，視野擴及國際事件，例如敘述緬甸民主運動中犧牲的19歲少女，顯現打狗鳳邑文學獎多元寬闊的南方氣度。

2021打狗鳳邑文學獎得獎名單：小說類－高雄獎陳昱良、優選獎徐麗娟；佳作吳品瑜、蔡易澄。散文類－高雄獎林念慈、優選獎馬尼尼為；佳作馮國瑄、何承蔚。新詩類－高雄獎何郁青、優選獎舒靈強；佳作毛玉配慮、林佑霖。台語新詩類－高雄獎張青松、優選獎陳德民；佳作紀志新、陳這。

典禮現場邀新詩及台語新詩高雄獎得主朗讀獲獎作品，讓來賓聆賞詩的韻律之美。「2021打狗鳳邑文學獎得獎作品集」可在全台各大書店及博客來網路書店購買，或在高雄市立圖書館各分館借閱。

countries: 香港 新加坡 英國 緬甸 台灣 馬來西亞

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳其邁 何郁青

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 803件作品角逐 打狗鳳邑文學獎頒獎


content_text:
餐飲界紛紛喊漲，漢堡王沒漲價，在年末之際還推出超多優惠，讓你吃到飽！

11/30 前限定品項買一送一

全民抗漲，瘋狂優惠不間斷，漢堡王 11/19～11/30 連續「12天」，天天買一送一，9 款限定品限時特惠！

從上午 10:30 起，包含超人氣「小華堡」、「花生培根牛肉堡」、「水牛城雞塊」、「大薯」，通通買一送一。另外，為滿足消費者要求，推出早餐時段限定優惠，「早餐薯球買一送一」每份只要 40 元。

加碼推出兩款全新限量商品：起士海陸堡、美式辣薯球牛肉堡，同樣享有買一送一。「起士海陸堡」鱈魚＋脆雞搭配清爽蔬菜，每口都是兩倍滿足；「美式辣薯球牛肉堡」辣薯球遇上經典牛肉堡，多層次口感豐富味蕾。

多樣買一送一優惠，只要到漢堡王臉書粉絲專頁「BurgerKing 漢堡王火烤美味分享團」活動頁面互動留言即可獲得優惠券。

11/30 前，官網訂餐輸入優惠碼滿額再享免費贈品，消費滿 199 元，輸入優惠碼【BKSALE】送「4 塊雞塊」；消費滿 399 元，免輸碼直接送「洋蔥圈(中)」。

2022/1/17 前抗漲優惠下殺 5 折起

漢堡王 2022/1/17 前推出限定「歲末嗨吃限定優惠」，共有 24 種全新抗漲優惠下殺 5 折起，還推出優惠券限定新品「五倍濃郁起司牛肉堡」限量 99 元（原價 139 元），特別推出雙堡個人餐「雙起士牛肉堡雙飽餐」只要 139 元，另還有 8 款個人超省餐，餐餐 100 元起，輕鬆享受美食。

雙人激省餐 160 元起，相當每人只要 80 元享受兩份套餐，多款人氣漢堡套餐，讓你省錢一路血拚到明年，包括華堡、安格斯牛肉堡、重磅培根辣雞腿堡、總匯辣雞腿堡等。

腿控迷更不能錯過，炸雞+薯條組合只要 139 元，立減 50。還有超值單點、超划算的「買 1 送 1」，包括脆洋蔥牛肉堡、中薯、辣薯球等美食通通買 1 送 1。

11/30 前，官網訂餐滿額再享免費贈品，消費滿 199 元，輸入優惠碼【BKSALE】 送 4 塊雞塊；消費滿 399 元，免輸碼直接送你洋蔥圈(中)。

journalist: 林冠伶

title: 漢堡王不漲價反推優惠！1/17 前超殺買一送一吃到飽 小鳥胃也有激省點心組 A + B = 50 -


content_text:
【大纪元2021年11月22日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中国网球明星彭帅的处境持续引发国际关注。中国网球公开赛组织的青少年赛事周日（11月21日）发布最新画面显示，彭帅当天在北京作为嘉宾出席比赛。不过，国际女子网球协会（WTA）回应说，这些证据“不足以”化解外界对彭帅状况的疑虑。法国外长表示，中共当局必须允许彭自己说话。

中国公开赛由中国体育局和北京市政府监管。根据赛事官方微信账户上发布的图片，周日在北京举行的FILA KIDS钻石杯青少年网球挑战赛总决赛中，彭帅出现在嘉宾中。她身穿深蓝色上衣和白色裤子。

周日，中国网球公开赛可验证的微博账号上也分享了彭帅出席比赛的相关照片和视频。中共官媒《环球时报》记者也在推特上发布了彭帅出席比赛的相关视频。

网球界持续质疑 要求和彭帅接触由她本人确认然而，这些视频并没有减少各界对彭帅的人身自由和安全的担忧。WTA对彭帅的处境仍然表示质疑。该组织的一位发言人通过电子邮件告诉路透社，中方周日放出的有关彭帅的照片和视频证据仍然“不足”，并没有解决WTA的担忧。

国际网球联合会（ITF）也表示，将继续寻求来自彭帅本人对她的处境的确认。

“我们最关心的是彭帅的安全和健康。”ITF 主席戴夫‧哈格蒂（Dave Haggerty）在一封电子邮件中告诉路透社。

哈格蒂还说，尽管本周末有关彭帅的视频似乎是积极的一步，但网球界将继续寻求与彭帅本人直接接触，并由她确认自己安全无恙。

与此同时，德世界体育公司（Global D-Sports）高管丁力（音译，Ding Li）也在推特上发布了彭帅出席FILA KIDS钻石杯赛事的照片。

丁力告诉路透社，他与彭帅是相识已久的朋友，彭帅的手机总是开着，WTA可以直接打电话与她连络。然而，WTA主席和首席执行官史蒂夫‧西蒙（Steve Simon）上周告诉《时代》杂志（Time magazine），WTA曾试图通过各种方式与她联系，但未获得成功。

丁力则称，彭帅不接受外媒采访，因为在西蒙发了一封包含她联系方式的电邮给她的助理，并抄送给一些人后，导致彭帅之后接到很多电话。

法外长：中共当局必须让彭帅自己说话法国外长让－伊夫·勒德里安（Jean-Yves Le Drian）周日早些时候呼吁中共当局提供更多保证，并呼应WTA的声明，即彭帅“现身”的视频“不足以”证明她的安全。

“我只期待一件事，那就是，让她（彭帅）说话。”法国外长让－伊夫·勒德里安（Jean-Yves Le Drian）告诉LCI电视台。

勒德里安还表示，“中国（中共）当局必须允许她说话。如果她被禁止这样做，我们将不得不（对中共）施加一些外交后果。”

国际强力施压下 中共近日频繁发布彭帅画面彭帅自从11月2日在中国社交媒体上指控前中共副总理张高丽性侵后，便从公众视野中消失。张高丽和中共政府一直没有对她的指控发表任何评论。但此事件引发国际广泛的关注。

WTA首先发布声明，要求对性侵事件“进行全面、公平和透明的调查”；男子网球国际管理机构（ATP巡回赛，ATP Tour）、美国网球协会（USTA）以及国际网球联合总会也纷纷发表声明，关注彭帅的安全并支持调查。

此外，诺瓦克‧德约科维奇（Novak Djokovic）、大坂直美（Naomi Osaka）和小威廉姆斯（Serena Williams）等网坛巨星也纷纷发声，要求尽快获知彭帅下落。德约科维奇还敦促网球界联合起来应对彭帅失踪的这一“可怕”事件。

彭帅事件已经受到了美国、英国和联合国的关注。白宫发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）11月19日表示，美国也加入寻找彭帅的行列。美国对彭帅失踪的相关报导深表关切。“对于彭帅的指控，我们也呼吁中国（中共）当局提供独立且可核实的证据，证明她的下落以及她的安全。”

英国外交和联邦事务部发表声明， 称“极其担忧”彭帅并呼吁中共当局“就她的个人安全和处境紧急提供可证的信息”。

联合国人权事务高级专员办事处发言人莉兹‧特罗塞尔（Liz Throssell）11月19日在日内瓦举行的新闻发布会上说，“掌握有关她（彭帅）的下落和她是否安全没事的证据将是很重要的。”

WTA主席西蒙本周表示，如果此事没有得到妥善处理，将把WTA赛事从中国撤出。他说，这关乎“对与错的事情，协会不会妥协”。

针对国际社会这几个星期来越来越多的压力，中共近日几次释放彭帅的照片或视频，但并没有消除外界的质疑。

中共官媒中国环球电视网（CGTN）记者沈诗伟11月19日在推特上张贴3张照片，显示面带笑容的彭帅与功夫熊猫、维尼熊等合照，推文说，她还表示“周末愉快”。

本周六（11月20日），《环球时报》总编辑胡锡进用英文公布一段视频，并说“视频显示彭帅在北京的一家餐厅与教练和朋友吃饭。视频内容清楚显示，拍摄日期是北京时间周六。”

西蒙发表声明说，很高兴看到中共官媒释放出彭帅的视频，但目前仍不清楚“她是否自由，是否能够在没有胁迫或外部干扰的情况下自行做出决定和采取行动。 仅此视频是不够的。正如我从一开始就说过的，我仍然担心彭帅的健康和安全，性侵犯的指控正在遭审查和刻意掩盖。我已经说得很明确需要发生什么，我们与中国的关系正处于十字路口。”

西蒙已写信给中共驻美大使秦刚，要求秦刚与中共高层讨论这个“紧急问题”，希望能尽速解决。他还要求允许彭帅离开中国，或在没有其他人在场的情况下通过现场视频语音直接与他通话。

责任编辑：高静#

journalist: 张婷

title: 彭帅现身不足以解疑虑 法外长：让她自己说话


content_text:
中國國家電投黃河上游水電開發有限責任公司（簡稱「黃河公司」）19日稱，由該公司負責建設的全球首個光伏、儲能戶外實證實驗平台當日在黑龍江大慶市建成投運。

中新社報導，近年來，光伏電池及組件、逆變器、儲能等關鍵設備、產品的理論研究、技術研發和實驗室實驗水平不斷提升，但對戶外實際運行的專業性、系統性研究較少，存在已建成光伏發電系統運行性能無法有效評估等問題。

黃河公司董事長謝小平指出，大陸國家光伏、儲能實證實驗平台（大慶基地）安裝非常多的實時在線監測系統，通過對環境因素、發電量、組件、支架、逆變器運行特性等數據的監測分析，判定各類產品、系統集成技術在戶外的實際效應，從而提升整個光伏儲能電站在電力系統的應用擴大，支撐中國大陸構建以新能源為主體的新型電力系統的建設。

「建設實證實驗平台是促進國際合作的重要舉措。本次搭建的以設備創新、技術創新、應用場景創新等全方位的創新平台，對光伏、儲能相關技術、產品開展實證實驗，有利於提升整個產業的創新能力，強化品牌建設，提高國際競爭力。」電力規劃設計總院清潔能源研究院常務副院長王霽雪說。

謝小平表示，「十四五」期間，首個大陸國家光伏、儲能實證實驗平台將投資約60億元人民幣，總用地面積40餘平方公里，設立光伏組件、逆變器、支架、儲能產品等4個產品實證實驗區，儲能系統、設備匹配等2個系統實證實驗區。規劃布置實證實驗方案約640種，首期已布置方案161種。

title: 全球首個 黑龍江建光伏儲能實驗平台


content_text:
記者洪素津／綜合報導

何如芸心繫在新加坡唸書的兩個兒子，何如芸以「當Covid-19就在你隔壁，怕嗎？」為題發文，表示兒子和她通話的時候告知「媽媽！我現在要回家了，因為我們班上有人確診！他還坐在我隔壁！我們班有一個老師現在也不舒服了……」當下何如芸只能故作鎮定，「別怕！你都有戴口罩對不對？那就不要擔心，媽媽會幫你禱告！」但其實何如芸慌到手抖。

▲何如芸擔心兒子到手抖。（圖／翻攝自臉書）

何如芸發文「10月底的某一天早上8點多，突然弟弟打電話給我說『媽媽！我現在要回家了，因為我們班上有人確診！他還坐在我隔壁！我們班有一個老師現在也不舒服了』我忍住驚嚇，故作鎮靜跟他說『別怕！你都有戴口罩對不對？那就不要擔心，媽媽會幫你禱告！』 弟弟不到12歲，不到打疫苗的年紀，當時新加坡每天維持4-5000人確診，很多學生在這時染疫。我開始每天睡不著覺，整天手抖個不停，也想著如果萬一，我該怎麼做？每天早上我打電話問他快篩幾條線，天天備受煎熬」。

▲何如芸兒子的同學染疫。（圖／翻攝自臉書）

何如芸也說「現在危機解除，我的腦袋稍稍可以回復正常思考模式，新加坡明年初開始開放12歲以下的孩子打疫苗，弟弟問我『媽媽我要打嗎？我好怕打針⋯⋯』我的答案是『眼睛閉起來去打吧』」，這段驚險經歷也讓何如芸感嘆「要把新冠當流感看待真的很難」。

journalist: 洪素津

title: 兒鄰座同學確診！台8何如芸慌到手抖 憂未滿12歲沒疫苗 | 娛樂星聞


content_text: 經濟部22日公布10月外銷訂單統計，接單金額為591億美元，創下歷年同月新高，且為連續20個月正成長，年增14.6%。中央社製圖 110年11月22日

title: 外銷訂單連20紅 10月接單591億美元寫同期新高 | 圖表新聞