content_text:
全球供應鏈的困境開始出現改善，但航運、製造和零售業高階主管表示，預計明年才能恢復較正常的營運，而且如果新冠疫情爆發擾亂了關鍵產銷中心，貨物運送將持續遭遇延遲。

華爾街日報報導，在美國，主要零售商已經進口大部分假期購物季需要的商品，海運費率從創紀錄的水準回落。在亞洲，最近幾周與新冠疫情相關的停工、能源短缺和港口限制有所緩解。

儘管如此，企業高管和經濟學家說，西方消費者對商品的強勁需求、美國塞港未解、卡車司機短缺和全球運費上漲，持續影響復甦。另有極端天氣和新冠疫復熾的風險可能產生威脅。

供應鏈瓶頸獲得緩解，能讓生產滿足需求並降低物流成本，假以時日，有助緩解通膨壓力。

在美國最大的亞洲進口門戶洛杉磯和長灘港，等待卸貨的船舶數量已有改善，但仍徘徊在創紀錄水準附近。根據南加州海洋交易所數據，11月19日有71艘貨櫃船停泊海上，低於3天前的峰值86艘，未來3天預計有17艘貨櫃船抵達。疫情之前，任何船隻離岸下錨都不尋常。

大多數的美國大型零售商包括沃爾瑪（Walmart）、家得寶（Home Depot）和目標百貨（Target）上周都說，已為假期購物季準備了充足的庫存，主要是今年比往常更早進口，跨太平洋運費因此降溫。

在截至11月12日的一周內，跨太平洋的貨櫃運輸成本下降超過四分之一，是兩年來的最大降幅。波羅的海貨運指數顯示，本周運費上漲約5%，到每40英尺貨櫃大約14,700 美元，仍然是去年同期的3倍多。

牛津經濟研究院亞洲經濟部門主管Louis Kuijs表示：「就全球而言，供應鏈問題最糟糕的時期已經過去。」該機構訪調45個經濟體的「各國專家」發現，幾乎所有人都認為供應鏈中斷已經或將在今年最後一季觸頂。

航運和零售業高管預計美國塞港情況將在2022年初解決，屆時假日購物季結束，而2月的農曆新年會有許多工廠停工一周，減少產出。

不過，幾乎沒有高階主管認為問題結束了，跨國公司還在繼續引述全球各地港口和道路的問題。一些零售商公布，貨物運輸的成本增加，導致利潤率下滑。

德國船東Jan Held旗下船隻主要運輸包括巨型風車在內的工業用品，而非貨櫃，有時必須在亞洲港口外等待一個月，他說，塞港正在好轉，尤其是亞洲，但「疫情必須結束」，全球運輸系統才能正常化，那還需要一段時間。

英國飲料業者Mindful Drinking的共同創辦人Christine Humphreys抱怨，從德國運貨到英國的原本只需要兩周，現在要6周。她說，在一年最繁忙的耶誕假期，她的公司只有一半的庫存。

疫情減緩，使馬來西亞、越南和其他國家放寬生產限制，他們的工廠產量在過去一個月反彈，緩解全球半導體和紡織品產量的瓶頸；但駐香港的Natixis資深經濟學家Trinh Nguyen警告，缺工在內的其他短缺問題「不會完全消失」。

例如越南南部工廠的生產比幾個月前順利，但勞動力短缺和運輸成本高昂等挑戰依然存在。根據越南木材及林產協會杜春立，200到500名工人的中型家具廠，產能利用率約為80%，3,000名工人的大型家具廠缺工較嚴重，產能利用率約為65%。

countries: 香港 德國 馬來西亞 美國 英國 越南

title: 供應鏈問題有緩解跡象 但缺工問題可能持續到明年


content_text:
2021年11月21日凌晨，刚果一金矿的中国员工所在营地遭到袭击，5人被绑架。图为刚果境内的一座金矿。(GUERCHOM NDEBO/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月22日讯】（大纪元记者张婷综合报导）刚果民主共和国一名地方官员和一名军方发言人周日（11月21日）表示，刚果东南部的一个金矿附近，有枪手一夜之间杀害了一名警察并绑架了5名中国公民。

袭击事件发生在南基伍省（South Kivu）穆克拉（Mukera）村庄附近，目前尚没有任何组织宣称对此事件负责。

据法新社报导，这起事件发生在一个金矿。该地区军队发言人迪厄多内·卡塞雷卡（Dieudonne Kasereka）表示，周日凌晨2点，一群中国人所在营地遭到武装匪徒袭击。

他说：“（营地里）总共有14人，其中5人被袭击者带到不明目的地。”他补充说，其他9人已安全撤离。

菲兹（Fizi）地区武装部队负责人大卫·埃潘加（David Epanga）表示，袭击中有一名警察遇难，另一人受伤。

菲兹的民间社会负责人卢萨比亚·瓦努姆贝（Lusambya Wanumbe）说，雇佣遭绑架中国工人的公司在该地区已经营金矿四五个月的时间。

“由于民众的抗议，该公司很难开展开采活动，民众指责其不遵守规则。”瓦努姆贝说。

在那里的多家中国矿业公司与地方当局之间的关系已经紧张。地方当局说，一些公司在没有许可证的情况下非法经营。

今年8 月，南基伍省长西奥·卡西（Theo Kasi）暂停了六家中国小公司的运营，命令所有本地和外国员工离开这些地点，理由是这些企业非法开采金矿，不仅伤害民众权益，更造成环境污染。

据当地媒体报导，由于这些公司没有立即关闭，一些地区爆发了抗议活动。

另外，刚果总统费利克斯·齐塞克迪（Felix Tshisekedi）正在审查刚果与中国投资者签署的价值60亿美元的“基础设施交换矿产”协议。该协议在前总统约瑟夫·卡比拉（Joseph Kabila）的领导下签署。

刚果是世界上最大的钴生产国和非洲主要的铜矿生产国。齐塞克迪此前曾表示，担心一些采矿合同没有使刚果充分受益，因此可能会对这些合同进行审查。

彭博社早在2018年就曾报导，钴已成为中共争抢电动车领域的秘密武器。刚果生产的钴大部分都出口到了中国冶炼企业。

美国研究机构AidData在2017年发布的一份研究报告显示，中共在不少其援助的非洲国家采取“安哥拉模式”，对部分资源丰富的国家提供基建所需资金，以换取当地原材料。2004年，中共向安哥拉提供了45亿美元的资金，换取当地石油的供应；2008年，中共向刚果共和国提供了90亿美元换取“钴”原材料。这种模式引人猜疑，中共正在非洲开启另一种“新殖民主义”。

责任编辑：李穹

journalist: 张婷

countries: 中国 安哥拉

title: 民主刚果一矿企遇袭 5名中国人遭绑架


content_text:
2021/11/22 10:36

〔記者王榮祥／高雄報導〕為台積電半夜打電話煩總統！高雄市長陳其邁今表示，中間很多曲折，很多人一起努力才促成，「我只是把很多努力串在一起的那個人」；陳其邁並提及，這期間跟台積電學到很多，很謝謝台積電。

總統蔡英文日前爆料，高雄市長竟然半夜打電話煩總統！原來是為了台積電的事，她高度肯定陳其邁為建設高雄「鍥而不捨」的精神。

陳其邁今再度被問及這件事，他強調永不放棄、不屈不撓、勇往直前，這過程有很多人在一起，包括總統、院長、副院長、部長，到高市府同仁，還有台積電工程師，很多人一起努力，「我只是把很多努力串在一起的那個人」。

陳其邁表示，中間很多曲折 ，因為很多人努力才促成，他也跟台積電學了很多，包括環保、永續、設廠規範等，讓他知道世界第一大廠的標準 ，很感謝台積電。

people: 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 半夜煩總統為台積電 陳其邁：我只是把很多努力串在一起的那個人


content_text: 隨著中國5G手機整體滲透率已經來到8成左右，全球5G手機市場成長的驅動力，在2022年顯然會轉向中國以外的廣大海外市場，據傳以三星電子(Samsung Electronics)為首的...

journalist: 劉憲杰

title: 5G手機熱戰場轉移 品牌機海戰術再起


content_text:
雖說馬辦與郭辦都否認他們為《菱傳媒》的幕後金主，不過徐中雄屬於國民黨籍也是不爭的事實。在他身為董事長的帶領之下，《菱傳媒》接連揭穿顏家背後的黑幕，也讓政界人士不免驚呼，飛彈打到自家人了。

投入台中第二選區立委補選的候選人顏寬恒，近期家族弊端爭議不斷。其中，在今年11月中才正式上線的網路新興媒體《菱傳媒》，開始深入、獨家報導顏家事業。由於其背後董事長是前國民黨立委徐中雄，另也傳出幕後金主有鴻海集團創辦人郭台銘、前總統馬英九的消息，雖遭到否認，但也讓政界人士在傳，這是自家飛彈（國民黨）直接打到自己人（顏家）。

《菱傳媒》近期一連串獨家報導，紛紛砲打顏家，不只深入報導顏家與台中紅派大老張清堂共同成立成豐倉儲裝卸股份有限公司，共同奪下105號碼頭經營權。另也特地派記者駐點，了解到該港區由某物流公司承租，並以船隻隨到隨靠卸煤方式作業，而在某個儲水桶上面還用噴漆寫上一個斗大的「顏」字。

網路新興媒體《菱傳媒》董事長由前立委、行政院前副秘書長徐中雄所擔任，他曾於1997年選過台中縣長，也曾任國民黨中常委。由於他已經淡出政壇，但近日出任媒體董事長一職也引起外界關注。

徐中雄與鴻海集團創辦人郭台銘頗有私交，在去年國民黨黨內總統初選的時候，也是力挺郭台銘，因此有傳出《菱傳媒》的幕後金主就是郭台銘的消息。不過此說法已遭徐中雄在媒體上否認。

《放言》也向永齡基金會執行長劉宥彤求證，她回應，「這個事與我們無關，不了解相關內容。」

另據了解，《菱傳媒》的某位股東是前總統馬英九以及前國民黨秘書長金溥聰的好友。不過，馬英九基金會執行長蕭旭岑也否認該傳媒與馬英九有關。

雖說馬辦與郭辦都否認他們為《菱傳媒》的幕後金主，不過徐中雄屬於國民黨籍也是不爭的事實。在他身為董事長的帶領之下，《菱傳媒》接連揭穿顏家背後的黑幕，也讓政界人士不免驚呼，飛彈打到自家人了。

（圖片來源：菱傳媒、馬英九、郭台銘、徐中雄臉書）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 馬英九 劉宥彤 顏寬恒 徐中雄 張清堂

title: 《菱傳媒》傳背後金主有馬英九、郭台銘的影子？近期揭穿「顏家黑幕」讓政界驚呼「飛彈打到自己人」？！


content_text:
全聯第1070店鳳山海洋門市20日正式開幕，恰巧隔壁正是統一集團首間優質生活館，兩家零售霸主首次當鄰居，羅智先夫婦更驚喜現身，親自回應家樂福併購案。上午10點半，高雄鳳山區海洋一路上特別熱鬧，全聯第1,070店鳳山海洋門市20日正式開幕，一大早門市擠得水泄不通，恰巧的是，隔壁鄰居正是統一集團首家優質生活館，在全聯新店開幕首日，統一集團董事長羅智先與妻子高秀玲雙雙現身，從新店址談到家樂福併購案，兩大零售霸主之爭，正飄起一股煙硝味......。

新店址一年半前承租，全聯：統一後來才租的 外界好奇，到底這塊地統一、全聯誰先租到？全聯總經理蔡篤昌表示，這家店是長期合作的開發商，很多地點都是跟他們承租的，統一是後來才承租的。

據了解全聯早在一年半前承租，但為何比統一優質生活館晚開一個多月時間，蔡篤昌解釋，主要因為門市要還要拉電，放置冰箱、冷凍庫，會花比較長的時間。

這個地點，同時吸引兩家零售業者的注意力，負責全台門市的全聯副總經理林子文解釋，「在全聯承租前，該地原本是空白區，2公里範圍內沒有店，也是住商混合的環境，人流眾多。」

鳳山海洋門市賣場約216坪，屬於全聯的標準店（約200-300坪），新門市附有停車場已成為標配。

從兩家銷售的品項來看，統一優質生活館除了賣7-11、康是美的商品外，也可以買到星巴克、Mister Donut、COLD STONE、博客來、21世紀風味館、聖德科斯等商品，光是咖啡就有5種咖啡品牌可挑選。

全聯主要販售乾貨、生鮮品類，生鮮品類佔3成，還有自有品牌阪急麵包、OFF COFFEE等。未來是否會因應統一優質生活館調整賣場品項？林子文表示，「會先以消費者的需求為主，才看競爭對手」，他也樂觀看待，全聯、統一進駐，最終獲益的都是消費者，商圈會更熱鬧。

統一大手筆促銷回擊，羅智先夫婦親坐鎮現場 繞到隔壁的300坪統一集團優質生活館，是7-11、康是美的大型複合店，面對全聯開幕第一天，統一輸人不輸陣，門市高掛著Open小將的漂浮氣球，並大手筆辦促銷活動，從上午9:00~19:00每整點加碼抽2萬元禮券、晚上8點現場抽iPhone 13，現場還有消費抽巨型扭蛋的活動，現場排隊人潮同樣人山人海。

同一時間，羅智先、高秀玲夫婦也坐鎮在優質生活館內的新咖啡品牌Cophi，羅智先說，主要是太太週末都要到統一夢時代工作，從夢時代到這開車只要10分鐘，順便繞來看看。統一優質生活館也是高秀玲操刀，她對這家店信心滿滿，強調第一天營業額就達435萬，突破歷來康是美門市的紀錄，民眾的反應超乎預期，給予統一很大的鼓勵。

羅智先提到，開300坪大型店，主要是希望讓消費者一次購足；對公司來說，人力不足是未來趨勢，開大型店所使用人力，會比開兩家店的人力來得精簡。

且南部對於接受新觀念、土地取得較容易，未來大型店南部較有機會，「經營生活產業，不像工業品比規格就好，人跟人要多互動、多看看，就會有很多靈感。」羅智先說。

首談家樂福出售案，羅智先：統一有優先購買權 而日前全聯震撼併購大潤發，全聯吃下大潤發後，預估年營收超過1,700億元，明年全聯營收可能超越統一7-11超商本業營收1,681億元，將成為台灣零售新霸主。與此同時，台灣家樂福股權出售案傳聞滿天飛，無論是合作股東統一、全聯、遠東、電商momo，數家私募基金都有興趣。

過去統一曾提到這是「單純的家務事」，遠東集團董事長徐旭東則說「是價高者得」，面對業界的不同意見，羅智先重申，統一持股台灣家樂福40%股權有「優先購買權」，但目前沒有接到法方任何通知，「 若真有什麼事，我們有優先權，到時真的要幹嘛就攤在桌子上，就是Yes or No 」也就是說，法商決定出售、跟賣家談妥條件前，都會告知統一，就看統一要不要跟進。

至於年底前是否有結果，羅智先則認為，主要還是看法方，「大家都是婚姻關係，沒辦法去問說，聽說你在外面幹嘛，」法方口袋的東西多、傳聞也多，最後也可能沒有結果，但也可能隔天醒來突然發生，「他們隨時都在做準備，所有可能性都會做模擬，就看什麼時候按鈕。」

責任編輯：錢玉紘

taiwan-subdivisions: 新店 高雄 鳳山 鳳山區

title: 全聯新店開張強碰統一優質生活館！從排場到家樂福收購、兩大零售霸主暗自較勁什麼？


content_text: MarketResearch.biz published the report titled, Worldwide Air Purification Systems Market Trends, Analysis, Drivers and Growth Forecast to 2030. The report offers detailed information of key players operating in the worldwide Air Purification Systems market, which further includes, their financials, apart from strategies, acquisitions & mergers, and market footprint. This report also offers in-depth insights, Air Purification Systems market revenue details, and other important information on worldwide Air Purification Systems market and the various trends, drivers, restraints, Air Purification Systems market opportunities, and threats, till 2030. This Air Purification Systems market research report also includes PEST Analysis, Air Purification Systems market’s PORTER’S Five Forces Analysis To Assimilate the Complete Report through TOC, Figures, and Tables, Request Sample Copy @ https://marketresearch.biz/report/air-purification-systems-market/request-sample The report contains a comprehensive analysis:• Air Purification Systems Market Current Trends• Air Purification Systems Market Drivers, Restraints and Opportunities• Air Purification Systems Market Segmentation• Competition from producers within and imports• Geographical analysis of Air Purification Systems production• Strategic Key Players Key companies operating in the Air Purification Systems market area are: Inc.Honeywell International Inc.3M CompanySharp Corporation and Ltd.Air Products and Chemicals and LG Electronics LtdAlfa Laval ABSPX CorporationParker HannifinClarcor Inc.Daikin Industries which further covers the company overview, Product Portfolio, Financial Overview, Key Developments and SWOT Analysis on Air Purification Systems market scenario. For any Queries or Customization Related to the Same, Inquire Here @ https://marketresearch.biz/report/air-purification-systems-market/#inquiry The global Air Purification Systems market report has been segmented as follows: Segmentation on the basis of technology: HEPAActivated CarbonElectrostatic PrecipitatorUV Light Air PurifierIonic Air PurifierOthers (including kitchen ventilation Systems etc.)Segmentation on the basis of end user: IndustrialCommercialResidentialCOVID-19 impact assessment: – The overall state of the Air Purification Systems market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Air Purification Systems market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Air Purification Systems >>https://marketresearch.biz/report/air-purification-systems-market/ covid-19-impact Worldwide Air Purification Systems Market Segmentation by Region: Covers Market Share and Forecast, and Y-o-Y Growth, 2021–2031, (US$ Million).North AmericaAsia PacificEuropeLatin AmericaThe Middle East & AfricaHighlights of the Air Purification Systems Market Report: Sales Volume through Manufacturers: This section of the report provides information about key producers’ sales, manufacturing, and capability, value through producers, expansion plans, mergers and acquisitions, and merchandise, market access dates, distribution, and market regions. Market Size by Type: This phase focuses on product kind segments, mentioning manufacturing value market proportion, value, and manufacturing market proportion by product kind. Market Volume by Application: In addition to an outline of the global post title market through the application, it provides an examination of the intake within the global post title market through the application. Manufacturing by Region: This section provides information on the manufacturing value increase price, manufacturing increase price, import and export, and key vendors in each local market. Company Version reports: Almost all of the major vendors in the global post title market are pro reporting on this phase. The analysts have provided information on their most recent tendencies within the global post title market, merchandise, sales, manufacturing, enterprise, and agency. Industry Forecast through Manufacturing: This phase includes manufacturing and manufacturing value forecasts for the global post title market as well as key local markets. For More Details or Any Customization of Report, Please Connect with Our Sales Team @ inquiry@marketresearch.bizResearch objectives: 1. To study and analyze the global Air Purification Systems market size by key areas/countries, product type, and application, history data. 2. To understand the structure of the Air Purification Systems market by identifying its various sub-segments. 3. Focuses on the key global Air Purification Systems players, to define, describe, and analyze the value, market share, and development plans in the next few years. 4. To analyze the Air Purification Systems with respect to individual growth trends, future prospects, and their contribution to the total market. 5. To share detailed information about the key factors influencing the maturity of the market. 6. To project the size of Air Purification Systems submarkets, with respect to key regions (along with their respective key countries). 7. To investigate aggressive market developments such as market expansions, agreements, new product launches, and acquisitions. 8. Develop a strategic profile of the key players and thoroughly examine their growth plans. Purchase Complete Premium Research Report Enabled with Respective Tables and Figures at https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=4097 See more extensively researched reports here: 1. Automotive LED Lighting Market Revenue (2017Ã¢ÂÂ2021) US$ 22.3 Bn, More For (2022Ã¢ÂÂ2026) US$ 36.7 Bn 2. LiDAR Services Market Product Overview, Growth Prospect and Future Scenario 2021-2030 3. Antigen Kit Market Research Analysis with Trends, Challenges and Opportunities to 2030 About Us: We at MarketResearch.Biz offers an extensive study by providing insight reports of the various market verticals. Our Objective is to offer an in-depth analysis of the vast markets globally, backed by rich information. Decision makers can have trust on our well-defined information gathering methods to get the accurate market anticipation along with the deep study. Contact Us: For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Air Purification Systems- Market to Progress For Unexpected Growth Worldwide, And Opportunities In The Market 2021-2030


content_text:
【健康醫療網／記者賴欣平報導】新冠肺炎（COVID-19）對人類健康、社會成本、醫療負荷、經濟活動影響甚鉅。到目前為止全世界已經有超過2億5千萬人感染及超過500萬人死亡。除了保持社交距離、戴口罩、勤洗手及對高風險族群進行檢疫隔離外，提供大規模疫苗施打以產生群體免疫力，仍然是控制COVID-19疫情最根本的方法。為提升疫苗覆蓋率，瞭解新冠疫苗混合接種的成效也有相當重要性，臺大研究團隊於臺大醫院及衛福部桃園醫院招募健康志願受試者（醫療人員）共400人參與疫苗混打臨床研究，也於今日（11/19）公開發表試驗結果。

針對AZ與莫德納進行混打試驗 分別間隔4週與8週

臺大醫院教學部盛望徽主任說明，此次受試者年齡在20至65歲之間，比較混合接種AZ疫苗與mRNA（Moderna）疫苗對於產生新冠肺炎病毒抗體（SARS-CoV-2 IgG）、中和抗體之效價分析與副作用比較。

研究設計分為四組疫苗接種，每組100人（但其中一名因使用了免疫抑制劑而被排除），包括：第1組， AZ/AZ疫苗間隔8週接種；第2組， AZ/Moderna疫苗間隔8週接種；第3組， AZ/Moderna疫苗間隔4週接種；第4組， Moderna/Moderna疫苗間隔4週接種。

▲圖為臺大醫院教學部主任盛望徽

混打抗體濃度、抗體效價 皆高於施打兩劑AZ

台灣大學張上淳副校長指出，本次試驗並無針對年齡做設計，因試驗起始日期須配合當時疫苗接種時程，因此受試者多為當時第一劑接種AZ疫苗的醫護同仁。

受試者年齡中位數為41歲，75%為女性，在第二劑疫苗接種後第28天之IgG抗體結果分析，AZ/Moderna混合疫苗接種組（第2組和第3組）與Moderna/Moderna疫苗接種組（第4組）的抗體濃度皆顯著高於AZ/AZ疫苗（第1組）。

接受至少一劑Moderna疫苗（第2、3、4組）的參與者對Alpha和Delta 變異株的中和抗體效價均明顯較第1組為高。

▲圖為台灣大學副校長暨台大醫學院內科教授張上淳

混打疫苗最佳間隔仍待國際研究 試驗結果8週較4週佳

初步試驗結果看來，第2組（相隔8週混合接種）相較於第3組（相隔4週混合接種）在第二劑疫苗接種後第28天有較好的Alpha和Delta變異株中和抗體反應。

但目前針對混打間隔要多久最佳，盛望徽主任也解釋，國際間對此仍無定論，在國外間隔期從4週到24週都持續有學者在進行研究，但就台灣本土試驗數據看來，混打疫苗間隔8週抗體表現仍較間隔4週為佳。

混打出現副作用比例較高 需考量個人狀況

許多人相當關心混打副作用的問題，盛望徽主任也對此表示，有關不良反應的部分，混合AZ/Moderna疫苗接種比AZ/AZ疫苗有較高比例出現副作用，如注射部位紅腫熱痛、發燒、畏寒、頭痛、肌肉酸痛、疲倦等，但是大多數皆為輕微至中等程度的短暫反應，於28天的追蹤期間並無嚴重不良反應出現。

試驗結果可提供民眾參考，但仍需考量個人狀況，盛望徽主任提醒，若民眾施打第一劑疫苗時出現強烈副作用，第二劑仍建議施打與第一劑不同種的疫苗。

未來可望下修疫苗施打年齡 達成進階版全民防疫

盛望徽主任呼籲，原則上不管是任何年齡都建議施打疫苗，未來也會逐漸下修可施打疫苗的年齡，雖然青少年族群染疫多為輕症狀、無症狀，但也可能成為傳播者，因此也不能忽略施打疫苗對青少年族群的重要性。

【延伸閱讀】

性生活單純仍染愛滋？ 醫：只要有性行為都該篩檢

壯年拚事業就高血壓？ 高血壓導管手術一次性有效治療

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51999喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 中和 桃園

things: 防疫 經濟

title: 混打抗體效價？副作用？　AZ尬莫德納試驗結果大公開


content_text:
相較於香港和新加坡，台灣城市建築發展緩慢、街景也顯得混亂。然而兩位日本建築師竹山聖、團紀彥，受邀線上參加2021遠東建築講座「歷史‧人文‧地方」國際論壇時，卻認為台灣是有人文底蘊的國家，「台灣的發展是以人文為基礎的發展」，緩慢卻踏實長遠，相信台北也會成為世界頂尖的城市。他們鼓勵年輕人善用疫情期間「好好審視腳下這片土地、觀察文化脈絡的發展」，為未來的國際交流做準備。

2021遠東建築講座「歷史‧人文‧地方」國際論壇上周五於遠東飯店舉辦。邀阮慶岳擔任主持人，台日建築學者與藝術家舉行專題演講與雙向對談。包括日本建築詩人竹山聖、日本建築師團紀彥、國藝會董事長林曼麗、陽明交大建築所教授龔書章、銘傳大學建築系副教授褚瑞基、台藝大藝術管理與文化政策研究所所長殷寶寧、南藝大藝術創作理論研究所所長龔卓軍等，從歷史背景、人文特色與土地風貌三大面向，探討建築設計、都市規劃與藝術對人類生活層面的影響。

元智大學藝術設計系主任陳冠華指出，去年開始的新冠肺炎疫情對世界造成深遠影響，面對複雜難解的疫情，文明科技好像不如期望的強大有力。後疫情時代的藝術與設計該如何回應如此巨大的衝擊？是否應建立與歷史、人文、地方相依存的脈絡與架構？

「建築除了與大地共生，還必須與他者共生。」團紀彥以三件作品演繹「共生」理念，其中兩件都是在台灣的作品—日月潭向山遊客中心與桃園機場第一航廈改建計畫。他表示，童年時日本大肆破壞山林，因此設計向山遊客中心時，思考的是如何讓建築體以半建築半地景的方式呈現，讓建築植入自然之中、成為地形的一部分。

拿到桃園國際機場第一航廈改建計畫國際競圖時，舊航廈還使用不到30年。他決定充分活用舊建築、加入新的設計。「如果把建築比喻為一本書，舊建築是第一章，新建築的設計者則負責書寫第二章，如同用繩子打造一個連接未來的繩結。」團紀彥認為，建築師能做的就是打一個節「把舊的建築接續到下一代」，如何連結不只是建築家的宿命，「更是所有活在當下的的人都必須面對的課題。」

有「建築詩人」美譽的竹山聖，深受中國道教文化影響。他形容泡沫經濟時代的日本城市像「打翻的玩具箱」，出現許多「很大聲」的建築；他卻希望創造安靜沉默安靜、卻能對未來發出明確訊息的建築。他以大阪高中改建計畫為例，認為高中階段是一種對知性永無止境追求的狀態，因此是一種「未完結」的狀態，為此設計一座懸浮於空中的圓形劇場，象徵這種「未完結」的狀態。

遠東集團董事長徐旭東出席論壇時表示，相較於商業蓬勃發展的香港和新加坡，台灣和台北因為重視工業，這20年來城市建築發展緩慢、也不夠規律、完整，希望竹山聖與團紀彥從建築師的角度給予建議。竹山聖表示，若以人體器官來比較，新加坡和香港像「感覺型器官」如眼睛和耳朵，可以隨時隨地迅速地吸收情報；台北則像「消化型器官」如腸和胃，是從內到外慢慢消化養分，其發展是「踏實而長遠」。團紀彥也說，台灣是有人文底蘊的國家，「台灣的發展是以人文為基礎的發展」，相信台北也會成為世界頂尖的城市。

countries: 台灣 新加坡 香港 中國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 竹山 桃園

title: 日建築師看台灣建築 以人文為基礎發展「緩慢卻踏實」


content_text: 中評社香港11月21日電/北京語言大學國別和區域研究院研究員壽慧生在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊11月號發表專文《疫情治理中的美國危機》。作者認為，在內政外交不斷失敗的衝擊下，美國似乎已經讓世人習慣了這個帝國的種種笨拙和荒唐之舉。美國的疫情治理經過一年半以後為何還是如此失敗？相較於全球大部分發達國家，美國的疫情治理成績難以讓人滿意。既然如此，美國的問題顯然不僅僅是拜登政府的能力問題，而應該有更深刻的原因值得反思。換言之，疫情治理危機不過是劇變中的美國社會面臨的一系列危機中較為明顯的一個，也很有可能會成為更多變動的一個催化劑。美國的政治極化現象僅僅局限於政治領域還情有可原，但事實上最嚴重的後果是對疫情治理的破壞。當遍布各個角落的失望感正在讓美國社會走向自我否定時，任何政府和黨派更替都難以阻擋美國的衰落趨勢。文章內容如下：  一、疫情治理政治化 分析美國疫情治理的一個重要出發點是，疫情治理在美國已經不是一個單純的公共衛生問題，而是與美國的政治爭鬥和社會分裂緊緊糾纏在一起。也許疫情治理在任何一個國家都不可避免會成為政治的一部分，但是在美國卻有著完全不同的涵義。 拜登政府在疫情治理方面雖然難以讓人滿意，卻不在意料之外。這種結果的一個重要原因是拜登從前任政府手中接過來一個爛攤子。儘管拜登上台後努力改變政府行為，提高聯邦政府在疫情管控中的責任，但疫情治理政治化在拜登上台之前已經成為美國的政治痼疾，難以扭轉。疫情爆發在美國有史以來最複雜的一次總統大選初期，在整個2020年都與大選政治糾纏在一起，期間伴隨著各種政治爭鬥和社會運動，時至今日也從未消失。右翼勢力發起的反對居家隔離政策導致多地民眾武裝攻擊地方政府，最突出的是2020年5月1日在美國密歇根州首府蘭辛縣議會大樓前，數百名武裝示威者聚集抗議州長格蕾琴·惠特默延長“居家令”的決定，宣稱惠特曼州長限制了他們的自由，是“法西斯”行為。特朗普甚至公開讚揚這種暴力做法。左翼的“黑人的命也是命”（BLM）運動因為5月25日弗洛伊德之死事件而再次席捲全美甚至波及很多其它西方國家，讓疫情控制變得更為棘手。

countries: 美國 香港 中國

title: 中評智庫：疫情或成美國變動催化劑


content_text:
藝人大S（徐熙媛）與大陸富商汪小菲10年婚姻確定告吹，稍早大S透過經紀人發表聲明，證實兩人離婚，「兩人已決定和平解除婚姻關係，並已於近日辦理了相關手續。」，大S媽媽日前被視為力挺女婿，不會再替他們發聲，大S稍早已向媒體透露今後小孩的動向。▼藝人大S與汪小菲透過經紀人，發表聲明確定離婚。（圖／翻攝自汪小菲微博）

據《聯合報》報導，大S親口證實和汪小菲共同擁有兒女撫養權，「孩子我們會共同撫養，小菲很愛孩子，目前孩子先跟我住，但將來會依孩子的意願，住哪都有可能。」，等孩子長大了，尊重他們的意願，不一定永遠都住台北。談起前夫她坦言「我希望小菲永遠過得比我好。」

➤明眼人的投資！一天不必30元

今年6月傳出大S、汪小菲離婚消息，當時徐媽媽表示只是女兒一時氣話，汪小菲也在微博回應：「因為實在擔心家人，昨天說了一些不好的話。疫情期間確實情緒容易激動，希望家人能平安健康。」看來就算家人想勸合，都無法讓兩人的婚姻再繼續了。

▼就算家人想勸合，都無法讓兩人的婚姻再繼續了。（圖／翻攝自大S徐熙媛臉書）

據《三立新聞網》報導，大S心情平靜，被問到為何選在此時離婚及原因，她點出離婚關鍵「冰凍三尺非一日之寒。」，大S表示「我選擇這時候離婚，因為小菲事業再起，帥又不算老，要再找條件更好的女友也容易。」她並不排斥汪小菲找到第二春，過去濃情蜜意已然逝去。大S最後也強調，「小菲和我會是永遠的朋友、孩子的父母。」，此外下午的聲明也提到，「離婚是兩人經過深思熟慮討論後的決定，現在熙媛心情很平靜，謝謝大家的關心。」

▼大S親曝離婚關鍵，也不排斥汪小菲找第二春。（圖／翻攝自大S徐熙媛臉書）

另外，兩人愛的結晶「S HOTEL」也將改名為「菲行商旅」，兩人的資產分配也受到外界關注，大S 2011年曾買下豪宅「冠德遠見」，已在去年出售，目前手上有兩間信義區豪宅，價值高達5.6億元。

（封面圖／翻攝自汪小菲微博、大S徐熙媛臉書）

journalist: 吳若瑄

taiwan-subdivisions: 和平 信義區

title: 大S親揭「離婚關鍵」 不排斥汪小菲找第二春


content_text:
六堆建堆 300 年，不只客家委員會舉辦紀念活動，高雄美濃客庄也到右堆開基地「里港武洛」溯源。高市客委會主委楊瑞霞說，溯源緬懷先人，也重新串起被行政區劃開的客庄文化圈。

今年是高屏地區客家先民創立「六堆」聯庄組織 300 週年，客家委員會昨天在屏東縣內埔鄉六堆紀念公園舉辦「六堆 300 紀念大會」。同時，美濃愛鄉文教基金會與高雄市政府客委會近日也前往屏東里港舉行右堆武洛開基溯源活動，感恩先賢。

高市客委會今天發布新聞稿表示，六堆之一的右堆，先祖向平埔族群武洛社租地墾拓成武洛庄，並分為較大的上武洛與下武洛，兩者相去2、3公里。

上武洛處於武洛溪（隘寮溪）洪氾頻仍地帶，墾拓成果常遭洪氾吞噬，歷經教訓逐步遷往大路關、瀰濃、高樹等地，也造就右堆成為六堆中幅員區跨最廣的一堆。

高市客委會表示，上武洛庄在日治時期一次超大洪水後，先民全部遷離而廢庄，後來遷住者均非客籍。上武洛舊址約今日屏東縣里港鄉載興村與鹽埔鄉仕絨村間毗連的地帶；而下武洛仍在，維持 400 ~ 500 人小庄頭，守護著武洛開基歷史。

楊瑞霞說，隨著時代推移變遷，很多右堆鄉親對右堆先民曾開基於武洛，後來才開枝散葉到各個庄頭的歷史，已不甚了解；因此右堆武洛開基溯源行動有緬懷先人、感念祖德意義，也能重新串接被行政區劃開的客庄文化圈。

活動參與者包含美濃客家文化教師、文史工作及客語家庭成員約 40 餘位，由楊瑞霞與屏東縣政府客家事務處長陳麗萍、武洛社區發展協會前理事長鍾明源擔任共同主祭官，在當地信仰中心福安宮祈福，並向上武洛方向設壇追念開基先祖。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 美濃 屏東縣 高雄市 里港 高樹 高雄 鹽埔 內埔

title: 六堆300年 美濃客庄前往右堆武洛開基地溯源


content_text:
Former vice president Chen Chien-jen (陳建仁) on Saturday attended a democracy forum in Lithuania, where he was invited as a guest of honor to speak about safeguarding shared ideals.

In his speech, titled “Taiwan as a Litmus Case for Democracy,” Chen talked about the similarities between Taiwan and Lithuania, and praised the Baltic nation for the peaceful protests in 1989 that led to its freedom from the authoritarian rule of the then-Soviet Union.

In a press release issued late on Saturday, the Ministry of Foreign Affairs said Chen attended the Future of Democracy forum held in Vilnius on Friday and Saturday.

Former vice president Chen Chien-jen delivers a speech at the Future of Democracy forum in Vilnius on Saturday.

Photo courtesy of the Ministry of Foreign Affairs

Chen talked about Taiwan’s role as a “fortress” protecting democracy in the Indo-Pacific region, its resilience and successes during the COVID-19 pandemic, and its cooperation with like-minded nations on ensuring the security of the global supply chain.

With its experience in resisting authoritarianism, Taiwan is a litmus case for democracy, the ministry quoted Chen as saying, adding that Chen thanked friendly nations, such as Australia and Lithuania, that had persevered in their support for Taiwan in the face of economic pressure from China.

Democratic values would succeed and become stronger through the solidarity and cooperation of nations that share them, Chen added.

Chen was introduced at the forum by Lithuanian lawmaker Zygimantas Pavilionis, the ministry said.

During the forum’s opening ceremony, Chen also spoke with Lithuanian Minister of Foreign Affairs Gabrielius Landsbergis, US Undersecretary of State for Civilian Security, Democracy and Human Rights Uzra Zeya, and other high-level officials, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ex-VP speaks at Lithuania democracy forum


content_text: The Trade Management Software– Market Analysis to 2030 is a specific and top to bottom investigation of the assembling and development industry with an exceptional spotlight on the worldwide market pattern examination. The report expects to give an outline of the Trade Management Software- market with point by point market division item, end client, and geology. The Trade Management Software- market is relied upon to observe high development during the estimate time frame. The report gives key measurements available status of the main Trade Management Software- market players and offers key patterns and openings on the lookout. Get Sample Copy of this Report at – https://marketresearch.biz/report/trade-management-software-market/request-sample The report additionally incorporates the profiles of key organizations alongside their SWOT investigation and market techniques in the Trade Management Software- market. Likewise, the report centers around driving industry players with data, for example, organization profiles, parts, and administrations offered, monetary data of the most recent 3 years, the vital advancement in the beyond five years. Top Key Players:– Amber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs SolutionsAmber Road, Inc. Oracle Corporation Precision Software The Descartes Systems Group Inc. Livingston International Inc. Integration Point, Inc. MIQ Logistics LLC Thomson Reuters Corporation QuestaWeb, Inc. MIC Customs Solutions Coronavirus initially started in Wuhan (China) during December 2019 and from that point forward it has spread at a high speed across the globe. The US, India, Brazil, Russia, France, the UK, Turkey, Italy, and Spain are a portion of the most noticeably terrible impacted nations in wording affirmed cases and announced passings. The COVID-19 has been influencing economies and enterprises in different nations because of lockdowns, travel boycotts, and business closures. Closure of different plants and industrial facilities has impacted the worldwide inventory chains and contrarily affected the assembling, conveyance timetables, and deals of items in worldwide market. Hardly any organizations have effectively declared potential postponements in item conveyances and droop in later deals of their items. As per the current market circumstance, the report further evaluates the present and future impacts of the COVID-19 pandemic on the general market, giving more solid and valid projections moreover, the worldwide travel boycotts forced by nations in Europe, Asia-Pacific, and North America are influencing the business coordinated efforts and associations openings. Competitive Landscape: Based on type and applications, the entry of new items and exploration associated with the development of inventive items is one of the significant viewpoints which is relied upon to affect the market. The report uncovers data about the deals and market development of various business sectors territorially and broadly. This review means to suggest an investigation of the market with respect to development patterns, possibilities, and players commitment to the market improvement. The report likewise tracks item and administrations request development estimates for the market. A provincial investigation of the Trade Management Software-industry is additionally done. Trade Management Software: Regional Segments The various sections on regional segmentation provide regional aspects of the global Trade Management Software market. This chapter describes the regulatory structure that will most likely have an impact on the entire market. It highlights the political landscape in the market and predicts its influence on the Trade Management Software market globally. -North America (US, Canada) -Europe (Germany, UK, France, Rest of Europe) -Asia and the Pacific (China, Japan, India, Rest of Asia Pacific) -Latin America (Brazil, Mexico) -Middle East and Africa Market Segmentation Based on type, the active segment had the highest market share in 2021, accounting for XX percent of the total market share, and is expected to maintain this position throughout the forecast period. Moreover, the same segment is estimated to register the highest CAGR of XX% from 2021 to 2031, while passive segment is estimated to register the highest CAGR of XX% from 2021 to 2031.Key Offerings: Segmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics OthersSegmentation on the basis of component: Solutions Services Segmentation on the basis of deployment type: On-premise Cloud Segmentation on the basis of end-use: Energy Government Healthcare Manufacturing Retail Transportation & logistics Others Market Size & Forecast by Revenue Market Segmentation – A detailed analysis by product, types, end-user, applications, segments, and geography Market Dynamics – Leading trends, growth drivers, restraints, and investment opportunities Competitive Landscape – Top key vendors and other prominent vendors. Do You Have Any Query Or Specific Requirement? Drop Your Query Here @ https://marketresearch.biz/report/trade-management-software-market/#inquiry Regional Framework The report provides a detailed overview of the industry including both qualitative and quantitative information. It provides an overview and forecast of the global market based on various segments. It also provides market size and forecast estimates from the year 2021 to 2031 with respect to five major regions, namely; North America, Europe, Asia-Pacific (APAC), the Middle East and Africa (MEA), and South America. The Trade Management Software- market by each region is later sub-segmented by respective countries and segments. The report covers the analysis and forecast of 18 countries globally along with the current trend and opportunities prevailing in the region. Table of Contents Chapter1 Global Economic Impact on Industry Chapter2 North America Trade Management Software- Overview Chapter3 Global Market Analysis by Application Chapter4 Global Production, Revenue (Value), Price Trend by Type Chapter5 Global Supply (Production), Consumption, Export, Import by Regions Chapter6 Global Production, Revenue (Value) by Region Chapter7 Global Market Competition by Manufacturers Chapter8 Industrial Chain, Sourcing Strategy and Downstream Buyers Chapter9 Global North Trade Management Software- Forecast Chapter10 Manufacturing Cost Analysis Chapter11 Marketing Strategy Analysis, Distributors/Traders Chapter12 Market Effect Factors Analysis Click here for the complete INDEX, which includes data, facts, figures, tables, and more @ https://marketresearch.biz/report/trade-management-software-market/#toc See more extensively researched reports here: 1. CAGR Of 4.8%|Hearing Aids Market Driven By Increasing Hearing Impairment Problems 2. Foot and Mouth Disease (FMD) Vaccine Market Product Segment Forecast To 2021-2030 3. Antidiabetic Sulphonylureas Market 2021 Booming Across the Globe Key Segments – Type, Application, And Region Who We Are:- Marketresearch.biz is a market research, analysis, and solutions firm that assists clients in making well-informed business decisions by providing strategic and tactical help. We are a group of devoted and passionate individuals that believe in giving our all to whatever we do and never shy away from a challenge. We cover global and regional markets, industries, sectors, and domains such as pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer products, among others, with coverage, analysis, information, statistics, and reports. Contact Us: Prudour Pvt. Ltd. 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 (347) 796-4335 Email id:inquiry@marketresearch.biz Website: https://marketresearch.biz/ Find More Market Research Related Reports @https://mrfactors.com/

title: Trade Management Software- Market to Record an Exponential CAGR by 2030


content_text: 閃躲「煤炭倉儲案」！顏寬恒自詡「媽祖義子」扯信仰...周玉蔻直言：泯滅人性的是殘害台中人的肺的「你顏家」！

journalist: 放言編輯部

title: 【辣新聞152】反中火！要煤？顏寬恒為私利？尿尿小童不認帳？同團有人證！


content_text:
大陸中心／周羿彣報導

許多人買彩券都是希望能一夜暴富、扭轉人生，然而這對中國西安一名姚姓男子而言，卻是賠了夫人又折兵。姚男平常都會透過微信請彩券行老闆代買彩券，其中有1注幸運中了千萬大獎，沒想到卻被老闆據為己有。經過700多天的民事訴訟後，姚男終於討回了公道，然而他卻拿不回屬於自己的獎金，甚至還因為這場官司成為了「失信人」。

▲姚男中了千萬彩券，最後卻賠了夫人又折兵。（圖／翻攝自華商報）

根據《北京新浪網》報導，來自中國陜西西安的姚男有買彩券習慣長達10年，無論是哪一種類型的彩券，都會買上幾注碰碰運氣，有時間就會去彩券行自己選號，比較忙就通過微信轉給彩券行老闆，直接機器選號，老闆再把彩券拍照回傳給他，若是中獎了就去領實體彩券兌獎。

事情發生在2019年，姚男突然想到自己忘記買運彩，於是轉帳20元（約新台幣90元）請老闆幫忙下10注，老闆也把彩券拍照回傳，姚男當天開獎後發現自己中了2注，一張是1萬元（約新台幣4.3萬元），另一張則是1000萬大獎（約新台幣4360萬元），沒想到領獎時，工作人員卻說照片傳錯了，那張彩券並非是姚男下注的，而是屬於另一名顧客。

▲姚男曬出自己轉帳給老闆的微信紀錄。（圖／翻攝自華商報）

姚男當然覺得很荒唐，但在王姓老闆和員工百般解釋下，最後還是相信了這番說詞，雙方經過協調後簽署了一份協議，老闆願意為了自己的「失誤」賠償他15萬元（約新台幣65萬元）的精神損失。沒想到姚男卻陰錯陽差得知，自己那張彩券竟被彩券行老闆的高姓表哥領走了，雙方協調談不攏只能對簿公堂，王姓老闆以各種理由找藉口，證明彩券的所有權人是高男。

一審法院在2021年5月份作出判決，中獎彩券的所有權歸姚男所有，王男及高男不滿上訴，然而上訴書中的內容卻顯露出高男根本連大樂透的玩法都不懂，前後說詞更充滿了矛盾，於是終審判決姚男勝訴，中獎獎券也歸他所有。

然而，姚男雖然贏了這場彩券糾紛的官司，這筆錢卻已經被高男兌換了，至今他仍無法拿回屬於自己的獎金。不僅如此，他還需退還王男曾支付的7萬多元（約新台幣30萬元）賠償金，但姚男認為自己千萬獎金都還未拿到手，為何要先給對方錢。甚至姚男還因此被法院列入被執行人名單，成為了「失信人」，但姚男表示不會放棄，會繼續為自己討公道。

journalist: 周羿彣

title: 爽中4千萬卻一分拿不到！男不僅慘變失信人 還要倒賠錢 | 國際


content_text:
北市府花費1700多萬採購IPAD平板電腦及讀卡機，分配給參與「數位里辦基礎建設」的215個里辦公室。（記者鄭名翔攝）

2021/11/22 05:30

里長辦活動、送物資使用率僅4.4％ 柯誇口可協助武肺疫苗接種 至今未用上〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市政府斥資一千七百多萬建置「數位里辦基礎建設」系統，市長柯文哲曾誇口，將可用協助因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗大量接種，但至今卻始終未能派上用場，甚至連提供里辦公室數位化舉辦活動、贈送物資的使用率也僅四．四％，再挨批疫苗規劃信口開河、政策又令基層不埋單，市府白花大錢卻未收成效。

市府︰接種須配合中央規定台北市副市長蔡炳坤解釋，武漢肺炎疫苗整體接種仍須以中央預約系統為主，整體疫苗量、預約量及醫院施打政策須配合中央規定，且考量疫苗類型多、保存設備及醫療人員分配等，若開放里辦作為接種站恐難執行，恐又出現如診所打錯疫苗的問題，因此北市仍以醫療院所作為優先接種點。

北市府花費一千七百多萬採購IPAD平板電腦及讀卡機，分配給參與「數位里辦基礎建設」的兩百一十五個里辦公室，除可方便透過數位化作業舉辦各式里民活動與服務，柯文哲今年初視察時更誇口，此系統將可在施打武漢肺炎疫苗時派上用場，便於長輩們就近且便利安排接種。

但今年六月，北市急規劃疫苗預約系統上路，許多長輩不擅長使用網路，預約狀況不斷、抱怨連連，當時柯文哲推稱因疫苗數不多，可靠醫療系統完成施打，尚毋需動用數位里辦系統，但北市十月份發生疫苗施打不完、接種站不足等爭議，斥資一千餘萬的數位里辦系統依舊束之高閣。

蔡炳坤指出，數位里辦系統現已用於流感疫苗接種，民眾只要按時間到指定地點，插入健保卡即可透過民政系統完成登記作業，但考量武漢肺炎疫苗類型複雜、保存設備不易，加上涉及混打、民眾意願選擇等，「就連診所施打都會搞錯」，因此仍維持醫療院所作為疫苗接種站。

砸1700萬建置 參與里不到一半但北市議員戴錫欽發現，北市共四百五十六個里中，僅有兩百一十五個里參與數位里辦，不僅未達半數，且原意在於以數位便利模式協助里長舉辦活動、發送物資贈品的系統，在近期因應中秋節活動中，竟僅有六個里使用此系統，比例是慘澹的四．四％，市府砸大錢卻連基層都不埋單。

議員︰相關教育訓練不足議員游淑慧認為，市府相關教育訓練不足，也未積極透過民政管道加強教學，只向議會討預算卻無實際成效；議員張茂楠指出，北市里長平均年齡都在六十歲以上，面對新的電子資訊產品上手較慢，市府應加強協助。

民政局︰已要求加強宣導民政局長藍世聰坦言，新措施上路後宣傳不足，儘管里長們有意願，但技巧不夠純熟，才使整體使用率不盡理想，目前已要求各區公所加強宣導，現有約五十個里以此進行流感疫苗施打，基層普遍滿意度皆高，民政局目標今年所有里均完成佈建，並會持續加強宣導、透過專案訓練課程精進里長與里幹事的使用技巧。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 戴錫欽 藍世聰 柯文哲 張茂楠

title: 北市「數位里辦」系統 基層不捧場


content_text:
「你65歲長這樣？」「這個身材，明明25歲吧？」65歲的徐適佳穿上比基尼，走在游泳池畔，總是眾人注目焦點，當她揭露自身年齡後，更是引來不少讚嘆，但其實她是心臟病患者，好身材和好自信全都透過長年運動積累。

徐適佳接受全台最大女性健身社群「有肌勵」專訪，分享如何從運動邊緣人，從健身找回健康、逆轉人生的故事。

身體不協調的運動白癡徐適佳是身體完全不協調的運動白癡，從小到大，體育課一直是她的惡夢。

高中時校方規定只要班上前三名、體育成績80分就可能領獎學金。她雖然智育達標，但體育成績不及格。同學們代她向老師求情，老師卻譏諷「體育那麼爛，不及格是正常的」。

婚後她參加運動俱樂部，但都是洗三溫暖、看報紙、吃東西、看電視。偶爾心血來潮上有氧課，新生的她被老師拉到第一排，上幾次課後就後面同學抗議，嫌她拍子永遠抓不住、左右邊不同步，擾亂上課秩序。

就算全家出遊到部落跳歡樂的原住民舞蹈，單純前後左右擺動的動作，全團200多個人只有她一個人腳步錯誤，連教舞的小朋友都翻臉「拜託你不要在這邊亂」。

我不想老了幫你推輪椅

徐適佳有先天性心臟病及馬凡氐症，因心絞痛、雜音、瓣膜閉鎖不全、脫垂，必須長期吃藥。

徐適佳的先生和她完全相反，非常熱愛爬山、認真運動， 總是督促妻子「你都不運動 ，老了我會很辛苦，要照顧你幫你推輪椅。」8年前，徐適佳終於鼓起勇氣踏入健身房，開始跟著教練做重訓。

8年來， 她每周上重訓課二天、平常自主訓練，每天運動2至4小時，雖然每次要上課都有很多理由想休息，但沒有一次請假，連前一天發燒感冒也照樣上課，勉勵自己「現在放棄，前面的辛苦就白費了！」

長年積累的運動習慣，讓她更年期骨密度從原本-1變+2，心律不整症狀減緩，也不再心絞痛。出外旅遊，她也會到飯店健身房做重訓，輕鬆硬舉90公斤時，總讓健身房教練、一堆年輕人驚訝崇拜。

80歲我還要穿比基尼徐適佳家教甚嚴，爸媽觀念保守，認為女孩就該穿多一些保護自己。開始重訓後，健身房的閨密送徐適佳比基尼，她一穿就愛上，照片被人拍下po網引發討論，父母責備她「60幾歲了還再穿比基尼？」

她總是短褲、迷你裙、帆布鞋出門，引來部分人批評「你這樣穿很不檢點」、「幾歲了穿成那個樣子」徐適佳告訴自己，那是因為其他人沒辦法這樣穿，「我到80歲依然繼續穿這樣！」，不在意別人怎麼說，決定開心做自己。

但還好，老公支持欣賞妻子，覺得有個外表年輕亮麗的老婆很驕傲。兩個孩子也常拿著母親的照片，和同儕炫耀「這是我媽」，總引來陣陣驚呼。徐適佳非常的感恩，可以有健康的身體，和先生一起共度美好的老年生活。

我可以大家都可以透過「有肌勵」，徐適佳想鼓勵更多人「我是一個運度白癡都可以做重訓，任何人都可以！」，重訓很無聊很痛，肌肉會痠痛，不斷循環，但只要走出那一步，持續堅持，你會更強大更健康。

做自己很重要，別人覺得怎麼樣，是別人的人生，只要沒有妨害到別人，自己覺得開心、欣賞就好，不要活別人的嘴裡，應該更自信活出自己真正的樣子。

延伸閱讀神秘穴位大公開！每天按摩有效消除下半身水腫

練臀不粗腿！臀推的常見錯誤與正確姿勢

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 戰勝心臟病！65歲比基尼女神辣度完勝嫩妹


content_text:
2021/11/22 22:03

〔記者羅綺／台北報導〕科技部「短期科研火箭發射場域」今（22）日晚間獲得屏東縣牡丹鄉旭海部落會議同意使用。科技部表示，這是台灣太空發展的重要里程碑，旭海發射場域的啟用將是我國邁向完備太空基礎設施的第一步。

科技部表示，由於「短期科研火箭發射場域」位於原住民部落區域，依據《原住民族基本法》21條規定，在使用前必須先完成諮商及同意程序。

部落會議原本規劃在五月舉行，因為疫情關係，延至今日召開，超過住戶數一半以上（112戶）參加會議，最後「短期科研火箭發射場域」獲得85張同意票，正式通過我國第一座合法、安全且能維護原住民族權益的火箭發射場域的使用。

現場與會的國研院國家太空中心副主任朱崇惠表示，部落會議非常順利，居民都有充分表達意見，討論花了約一個小時的時間，當地民眾主要是希望在設場上，國防部跟科技部能分清楚，而科技部同仁也向鄉親保證會將環境衝擊降到最低。

科技部說，在場域獲得部落會議通過後，將依「短期科研探空火箭發射場域作業指引」，接受符合規定的火箭科研團隊申請使用。另一方面，國家實驗研究院國家太空中心將依據「短期科研探空火箭發射場域利益分享作業要點」辦理，盼達到兼顧國家科技發展與住民權益的雙贏目標。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 牡丹

title: 台灣太空發展里程碑！ 旭海部落會議同意設火箭發射場域


content_text:
2022高雄跨年蓬萊舞台主持陣容金光閃閃！吳姍儒Sandy首次挑戰高雄跨年 搭檔浩角翔起誓言稱霸海陸空【高雄訊】重金打造！高雄市政府今(22)日公布蓬萊舞台最吸「金」的重量級主持陣容──數度敲響金鐘的搞笑天團「浩角翔起」搭檔台灣電視史上最年輕的金鐘綜藝主持人Sandy吳姍儒，7座金鐘獎加持高雄跨年蓬萊舞台！Sandy的穩健知性配上無厘頭的浩翔，預期激盪出今年跨年最歡樂的火花，節目保證笑聲不斷。此外，新生代啦啦隊女神籃籃也將在跨年夜加入執行神秘任務，請粉絲拭目以待。

2022高雄跨年攜手民視與華視，一同打造全台唯一雙舞台雙製播跨年，市長陳其邁與雙製播雙舞台發想者副市長史哲，邀請大家跨年連假來高雄體驗港灣跨年舞台。由民視製播的「蓬萊舞台」，主打流行卡司，舞台位於駁二蓬萊商港區，坐擁高雄獨一無二的無敵海景，讓主持群興奮之餘更誓言將海洋首都特有的山、河、海、港絕美景致，放送到全世界。

蓬萊舞台主持人浩角翔起全力備戰高雄跨年晚會，爆料主持群在對腳本時的小趣事。浩角翔起對腳本中間突然喊停，直呼要「搞清楚狀況！」原來，今年高雄跨年晚會主持陣容除了「鑲金度稱霸全台」，更號稱粉絲囊括「老中青三代」，讓搞笑的浩翔當場問：「到底誰是負責哪一個世代？」爆笑的質問讓所有人笑翻！反應超快的吳姍儒立刻回應，是主持人超高人氣稱霸陸海空，一起在跨年夜把所有年齡層的粉絲全數收服。

跨年主持經驗值超高、號稱「高雄通」的浩翔表示，一年一度的高雄跨年像是「季節限定」般珍貴，每次到高雄都能發現城市風景不斷升級，還有超多新鮮景點可看可玩，倆人年底已規劃好帶著全家大小一起行動。浩子大方透露私房口袋景點──在一望無際的高雄港看海，是他的紓壓祕方，對於高雄跨年善用先天優勢的地理環境，將舞台架設在視野遼闊的高雄港邊，讓曾環遊全世界的他大讚「誰能跟高雄比？」港都美景絕對不輸國外。曾在高雄求學的阿翔也驕傲自己是半個高雄人，大街小巷比誰都還要熟，他也早早規劃好3天2夜的旅行，準備帶著孩子參與高雄跨年盛事。

喜事將近的吳姍儒則表示，今年是自己首次主持高雄跨年晚會，光想像在港邊的開闊景象和屆時的熱情觀眾，就整個人都high起來，目前還沒規劃未婚夫同行，但在蓬萊商港區臨近大海主持感覺相當新鮮，更是一件很浪漫的事情。跨足主持的職棒啦啦隊長籃籃更興奮地說，期待和師兄浩翔、Sandy姐在高雄陪大家一起跨年。

今年年底高雄跨年活動定位為「2022台灣燈會在高雄」的會前會，市府攜手民視及華視打造全台唯一4金雙舞台，隔海「異地共演」，話題熱度爆表！


content_text:
新北市淡水區漁會今天在淡水河水域放流 200 萬顆野生文蛤，理事長高清光表示，這是維護漁業環境讓資源永續。這些野生文蛤與養殖文蛤不同，並由新北市府漁業處補助復育與育苗。

新北市淡水區漁會與新北市政府漁業處舉辦的螃蟹與文蛤等魚產促銷活動，今天在淡水漁人碼頭舉行，同時還有「淡水野生文蛤放流」、「石滬淨灘」的愛海洋活動，吸引許多親子參與，現場不少民眾到漁人碼頭採購文蛤、白帶魚等新鮮魚產。

行政院農委會漁業署副署長王正芳致詞時表示，相當高興看見活動人潮回流，這次 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情有 33 萬漁民獲得紓困，政府也協助介接網路行銷等通路，縮短產地與消費者間的價差。

淡水區漁會理事長高清光接受中央社記者訪問時表示，今天共在淡水河海水與淡水交界的水域放流 200 萬顆的文蛤幼苗，不但復育漁業環境，也讓資源永續發展，「文蛤放流後大約1至3年可以收穫，每年4月至7月間是收穫時期。這些都是野生文蛤，因此將來漁獲價錢比養殖的文蛤還要高」。

新北市府漁業處長張麗珍表示，市府每年補助淡水區漁會新台幣 20 萬元，委由水產試驗所在雲林台西、麥寮等地復育文蛤幼苗。另外，漁業處也復育花蟹與珊瑚等。

新北市議員蔡錦賢、鄭宇恩到場祝賀活動成功，蔡錦賢希望漁業處多舉辦活動，除施放煙火外也可以帶動人潮，讓人潮帶進錢潮。他建議漁業署與市府水利局可以疏浚淡水河水域，以利於文蛤的生長環境。

淡水區漁會總幹事吳永寬表示，深秋初冬是螃蟹最肥美的時候，萬里蟹產地包括淡水、富基、野柳以及龜吼萬里地區，都是前往西北漁場捕撈，這個時節的萬里蟹肥美，口感最飽滿。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 淡水 麥寮 雲林 萬里 新北市 淡水區 成功

title: 維護資源永續 淡水漁會放流百萬顆野生文蛤復育


content_text:
2021/11/22 13:40

〔記者王榮祥／高雄報導〕一卡通BT21系列票卡推出一直以來深受卡迷支持，順應粉絲敲碗希望發行立體造型卡，一卡通特別企劃推出「BT21公仔立體一卡通」，共發行7個人氣角色，一次滿足所有粉絲。

一卡通說明，LINE FRIENDS旗下最萌宇宙明星BT21，每個角色充滿個性化的迷人魅力，各有各的忠心擁護者；如同BT21故事起源，為了將愛散播到全宇宙的夢想，超萌宇宙明星BT21有著療癒人心的魔力，深深吸引著粉絲們。

一卡通指出，新發行的「BT21公仔立體一卡通」，以每個角色最經典的原型形象為主，採矽膠材質製作，除可當掛飾隨身帶出門，以底部感應搭車消費支付使用，也可以放在辦公桌或家裡的各角落站立展示，讓BT21們Q萌模樣，隨時陪伴溫暖每個粉絲的心。

「BT21公仔立體一卡通」共有KOYA、RJ、SHOOKY、MANG、CHIMMY、TATA、COOKY等7個角色，每個售價390元，2021年11月24日上午11點起至11月28日於全家便利商店FamiPort開放預購，另野獸國門市（信義A13店、南紡店、高雄夢時代店）、LINE FRIENDS 線上商城及門市也會同步開賣，各款數量有限售完為止！

taiwan-subdivisions: 信義 高雄

title: 宇宙明星BT21系列票卡太夯 一卡通首度推7立體公仔滿足卡迷


content_text: 美國NASA轉守為攻，展開地球保衛戰。下週將發射一艘無人太空船，在飛行9個月後，將抵達一顆近地小行星。到時會以每秒6.6公里速度，衝撞小行星的衛星，測試能不能改變它的運行軌道。科學家會從中取得寶貴數據...

title: 台視新聞網


content_text:
（中央社記者葉素萍台北22日電）前駐泰代表李應元罹癌病逝，監察院長陳菊、桃園市長鄭文燦等人今天前往法鼓山中華佛教文化館追思。陳菊說，李應元的離開讓大家很難過，但他的精神跟大家同在。鄭文燦則說，李應元一生都很精彩，對台灣永遠正面、樂觀、積極。

陳菊、鄭文燦、國安會秘書長顧立雄、監委田秋堇、陳景峻、蘇麗瓊、范巽綠、趙永清、考試委員吳新興等人今天陸續到場追思。

陳菊到場時，先與李應元遺孀黃月桂擁抱致意。追思結束後，陳菊接受中央社記者訪問指出，自己與李應元認識超過30年，李應元這一代的台灣留學生在國外做了許多努力，讓當時很多學生關心台灣黨外民主運動。

陳菊說，李應元後來用自己的方式，翻牆回到台灣，這段期間，大家都很關心他的狀況；之後，兩人都在行政團隊，彼此有很多互動。

陳菊指出，李應元永遠樂觀，對台灣永遠保持熱情，不管過程中有多少挫折，永遠不放棄，李應元的離開讓大家很難過，但他的精神跟大家同在。

鄭文燦則對中央社記者指出，李應元一生都很精彩，人生充滿許多驚嘆號。鄭文燦回憶，他和李應元在民進黨中央黨部共事很久，二二八牽手護台灣活動是由李應元主導，他幫忙做活動設計，那次也寫下了台灣非常重要的紀錄，百萬人站出來牽手護台灣，奠定總統連任、台灣意識扎根的基礎。

鄭文燦說，李應元留給大家的是，對台灣永遠正面、樂觀、積極的態度，這是李應元的人生態度，也是對台灣的感情，這份資產會永遠留在大家心中。

顧立雄受訪時則說，李應元溫暖、爽朗的笑聲，一直在自己的腦海裡。

法鼓山位於北投區的中華佛教文化館17日起到29日止，每日上午9時30分至11時30分開放民眾追思李應元。（編輯：郭無患）1101122

journalist: 中央社記者葉素萍台北22日電

people: 李應元 陳菊 鄭文燦 吳新興 陳景峻 顧立雄 趙永清

taiwan-subdivisions: 北投區 鼓山 桃園

title: 追思李應元 陳菊鄭文燦讚他一生精彩 | 政治


content_text:
瑞士信貸第一波士頓董事、亞洲區首席經濟分析師陶冬在個人部落格發文，表示市場多數人估計美國明年需要加息兩次，而歐洲的利率可能按兵不動。歸根到底，這是對未來恢復增長的信心問題。。

以下為部落格全文：

聯儲官員的鷹派言論和歐洲疫情的死灰重燃，引導著缺乏方向感的資產市場。聯儲主席鮑威爾等候白宮任命期間，言論進入靜默期，但是副主席克拉理達指出，如果有需要聯儲會加速 taper。此言加深了市場對聯儲提早加息的憂慮，短期國債被拋售，銀行、能源等週期股面臨沽壓，科技股造好，S&P500 整體上大致持平。與此同時，歐洲央行維持鴿派立場，若干國家應因疫情反彈而重設限制措施，歐洲股市下挫，歐洲債市上揚。美國呼籲日、中、印等亞洲國家聯手釋放石油戰略儲備，布倫特和西德克薩斯石油價格雙雙重跌。美元上周大幅升值，美元指數突破 96，創下去年七月以來新高。上周黃金價格回檔，比特幣價格大幅下挫。

歐元匯率連日大跌，對美元匯率跌破 1.13，這是去年七月以來的新低。最大的原因，其實是美元升值，美國十月通貨膨脹飆升到 6.3%，市場重燃加息預期，美元指數一舉站上 96。匯率巨幅波動的背後，是市場對大西洋兩岸通貨膨脹前景的不同看法。如果說短期 CPI 的話，美國和歐洲都有問題。美國十月份 CPI 升到 6.3%，創三十年新高。歐元區 CPI 就升到 4.1%，也是十三年新高。

然而市場對中期通脹前景或者長期增長前景的看法就不同了。美國除了能源和食品價格上升之外，還有工資上升，這個帶動了整個服務業漲價。歐洲就不存在工資上漲預期，也不存在漲工資推動服務業漲價的壓力，歐洲在過去二十年 GDP 增長一直不如預期，市場認為這種趨勢在未來會持續。從利率掉期看，市場預計歐元區利率到明年底最多上升 10 的百分點，而美國就是 45 個百分點，換言之，市場多數人估計美國明年需要加息兩次，而歐洲的利率可能按兵不動。歸根到底，這是對未來恢復增長的信心問題。

美國聯儲和歐洲央行近來對於通脹的判斷上，也出現了微妙的變化。聯儲副主席克拉理達連續兩次表態，「如果目前的通脹形勢持續下去，這意味著現在的政策是錯誤的」，還說「如果有需要改變對經濟前景的判斷，聯儲會加速 taper」。這些提法在過去從來沒有過，聯儲的語境在改變。歐洲央行則繼續強調通貨膨脹是過渡性的，無意改變 2023 年之前不加息的立場。語境上依然堅決，ECB 總裁拉加德直接告訴歐洲議會，現在加息對經濟的害處多過好處。

經濟形勢和央行態度上變化導致了歐元兌美元匯率上的調整。歐洲疫情重燃，部分國家出現局部封城也加深了歐元的弱勢。筆者認為美元相對強勢、歐元相對弱勢的情況在不遠的將來會持續下去。

匯率折射的是，資金的全球流動。美股的升勢和美債收益預期，令資金加速流向美元區，流向美元資產。歐洲的退休基金、長期年金的資金又重新開始流入美元區了，這個對資產價格的走勢是重要的。

上任未久的岸田文雄政府揭盅了 78.9 萬億日元的新刺激計畫，內容涵蓋了向家庭派錢、支援中小商家、加強疫苗研發、支持尖端半導體等。岸田政府打算向每一個有 18 歲以下孩子的家庭發放 10 萬日元的支票，此事預先已經被日本媒體披露過，對市場不是意外，但是在美國歐洲分別開始準備減少疫情應對政策的時候，新政府執意推出新的直升機撒錢運動，其動機和手法則多少還是一個意外。

日本第三季度 GDP 增長按季環比 - 0.8%，同比 - 3%，第二季度則為 + 1.3%。東京奧運會對日本經濟沒有什麼正面幫助，德爾塔疫情的衝擊就很大。日本不少地方政府宣佈進入緊急狀態，消費因此大受影響，加上晶片短缺，汽車為首幾個大產業的生產不得不放緩甚至停頓，導致了經濟的大幅下挫。

然而，日本的疫情已經出現了重大改善，新增感染人數、死亡人數都出現戲劇性下降，政府也在放鬆海外人士入境限制，第四季度經濟活動應該有明顯的改善。這個時候推出這項政策，的確讓經濟學家感到困惑。其實，去年五月政府曾經對每個家庭發放了十萬日元現金，研究顯示 70% 的資金並沒有用於消費，而是進了銀行儲蓄，對經濟的刺激效果不大。

其實六月份日本政府就有意推出財政刺激措施，但是政府忙於控制疫情、召開奧運會，就把發錢的事情壓下了。日本債務 GDP 已經占到 266%，再次發放現金在日本民眾中有不少人反對。奧運會後菅政府辭職，接下來自民黨忙著黨內選舉和大選，所以拖至才成事，而這輪疫情看來已經大體過去了。

岸田文雄堅持要搞財政刺激、派發支票，這和他的執政理念有關係。岸田上臺後把自己理念標榜為 “新資本主義，強調分配、強調照顧中小企業、幫助社會中承受最大壓力的中產階級，有意識地和安倍晉三強調市場效率、強調股市、強調歡迎外資的做法相切割。他把安倍的理念叫成「新自由主義」，這次分發支票實質上是通過政府財政進行的社會再分配。

日本銀行預計明年通貨膨脹為 1%，日本沒有出現讓美國倍受煎熬的通脹問題，央行在貨幣政策上也很配合，所以岸田政府推行這項措施的難度不大，但是效果就未必理想，長遠效果可能為零。筆者認為日本政府應該把資金用在可以帶來長遠社會經濟效果的地方，如新基建建設、醫療養老服務上，更應該想辦法搞活中小企業，鼓勵企業雇傭長期工。

本周兩個市場焦點都來自美國，第一個是十月份 PCE，預計環比 0.4%，同比 4.1%，又是一個幾十年新高的數字。第二個是公開市場委員會十一月會議紀要，市場試圖一窺聯儲的加息的看法。

本周記闡述作者對經濟、政策與市場的理解、認識，為個人觀點，並非投資建議或勸誘

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 日本 瑞士 美國

events: 死亡 選舉 疫情

things: 經濟 油價

title: 陶冬：歐元再陷貶值週期 日本重祭財政刺激 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【記者柯安聰台北報導】國光生技（4142）22日公告，國光與新加坡Aios Biotech Pte Ltd及安特羅生技（6564）簽訂專屬授權合約，授予國光新冠疫苗AdimrSC-2f vaccine東南亞專屬銷售及使用權，授權金總額為新台幣3億元，未來除了新冠疫苗，包括腸病毒疫苗、破傷風疫苗和安特羅快篩試劑都將透過新加坡合資公司通路迅速進入市場，展現國光深耕東南亞市場的決心。

國光生表示，COVID-19疫苗(AdimrSC-2f)已於台灣完成第一期臨床試驗，並於今年九月取得印尼BPOM核准執行PI/II臨床試驗，並計劃將陸續於國內外執行多國多中心之臨床試驗。

為有效整合國光現有能量，結合安特羅及新加坡Aios Biotech Pte Ltd，共同執行臨床試驗，並拓展東南亞疫苗銷售市場，進而擴大營運版圖及規模，雙方簽約將國光新冠疫苗技術成果移轉予安特羅與新加坡Aios Biotech Pte Ltd合資成立並由安特羅持股55%之合資公司Enimmune Biotech Pte Ltd，並授予東南亞區域內專屬使用及實施權。

授權金經雙方共同和議為新台幣3億元，將依進度分階段支付。簽約完成後Enimmune Biotech將先支付國光簽約金及已達成進度之授權金，另外，將來疫苗獲准後依照淨銷售金額提撥一定百分比之權利金。

國光生指出，國光看好東南亞及穆斯林國家的市場前景，已提早規劃印尼建廠並取得疫苗清真認證，而這項授權合作案，不但累積海外臨床合作經驗，更進一步藉由新加坡成立合資公司打開國光疫苗產品東南亞市場通路，同時建立產品銷售分潤機制，創造國光、安特羅及新加坡Aios Biotech Pte Ltd三贏局面。

此授權合約東南亞地區授權範圍包括：越南、寮國、柬埔寨、泰國、緬甸、馬來西亞、汶萊、新加坡、印尼、東帝汶、菲律賓。

Enimmune Biotech Pte Ltd今（2021）年11月成立於新加坡，資本額為1000萬美元，由新加坡Aios Biotech Pte Ltd與台灣安特羅生技合資成立，主要業務是針對疫苗及檢驗試劑產品在東南亞地區提供從臨床研究到上市及通路銷售完整服務。

隸屬於新加坡北極星控股旗下Innovalues集團，為Innovalues集團旗下子公司-Innovalues Tech資本額為3.5億美元。2020年重新公司定位為從事生物醫藥相關需求的醫藥產品佈局及投資，及重命名為Aios Biotech.，目前已在新加坡、印尼及馬來西亞投資多家醫療中心，並從事相關醫藥服務。

安特羅生技為國光生技集團子公司，資本額為新台幣6億元，以新藥臨床試驗開發及生技藥品通路開發為導向。目前銷售產品有四價流感疫苗、破傷風類毒素及抗原快篩檢驗試劑類產品；臨床開發中產品有腸病毒71型疫苗、日本腦炎疫苗及肺炎鏈球菌疫苗。（自立電子報2021/11/22）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 東帝汶 台灣 寮國 柬埔寨 印尼 緬甸 馬來西亞 越南 菲律賓 日本 新加坡 汶萊 泰國

title: 深耕東南亞有成 國光新冠疫苗獲3億授權金


content_text:
中央氣象局表示，今（22）天清晨鋒面通過，隨後東北季風增強或大陸冷氣團南下，這波冷空氣除了夾帶水氣，北部、東半部及中部的山區降雨機率提高，全台各地氣溫都會明顯下降，上午開始北部、東北部氣溫先下降，傍晚中南部、東部及東南部地區也開始降溫，而且越晚越冷，預計最低溫北部及東北部約15、16度左右，其他地區也有17、18度左右的低溫，感受較涼冷，請大家要適時添加衣物注意保暖。

縣市預報。圖／翻攝自中央氣象局新竹以南有局部霧 沿海空曠處留意強陣風氣象局提醒，清晨新竹以南地區易有局部霧或低雲影響能見度；上午起台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，鄰近海域並有較大風浪，此外基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島有長浪發生的機率，從事海上海邊活動請特別注意安全。

陸上強風特報。圖／翻攝自中央氣象局明晨北、東北部低溫恐下探至13度氣象局預估，明（23）天東北季風增強或大陸冷氣團南下，清晨中部以北、東北部最低溫下探至13到15度，南部、東部及東南部低溫16、17度左右，沿海空曠地區或近山區平地可能還會更低一些，提醒大家應做好保暖措施。

花東空品良好 雲嘉南沿海可能達橘色提醒空氣品質方面，根據環保署空氣品質預報資訊指出，今天鋒面通過及東北季風增強或大陸冷氣團南下，並可能挾帶輕微污染物影響台灣，影響程度視上游累積程度和降雨情形有所變化；中部以北地區擴散條件普遍較佳；雲嘉南沿海地區受強風影響，易引發地表揚塵，影響空氣品質及能見度；下風處南部地區稍易累積污染物。

花東空品區為「良好」等級；北部、宜蘭、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，雲嘉南沿海地區受強風引發揚塵影響，空氣品質可能達橘色提醒等級。

【參考資料】氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 海地 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 金門 蘭嶼 新竹 綠島 恆春 澎湖 基隆 宜蘭

title: 鋒面通過全台越晚越冷 明晨北部低溫恐探至13度


content_text:
冠軍50週年轉型！董座林榮德表示，下1個50年以「最佳表面建材提供者」為經營主軸。（記者張慧雯攝）

〔記者張慧雯／台北報導〕冠軍（1806）今年成立滿50週年，董事長林榮德表示，冠軍下一個50年將深耕台灣市場，以「最佳表面建材系統提供者」為經營主軸，提供全方位系統整合方案，戮力創造集團、客戶、消費者多贏價值提升，擴大冠軍建材經營服務版圖。

林榮德指出，為打造集團中長期營運成長動能，今年訂立以「最佳表面建材系統提供者」為營運主軸，在台北、高雄成立展示中心，採取全建材多元產品線、精緻服務及品牌形象升級、智能綠色製造等創新佈局，深耕台灣市場，擴大集團營運業務版圖，為下1個50年努力。

他也說，旗下品牌在建材裝修市場的高度為競爭利基，致力提供建築業、設計師等主要客戶豐富優質產品、佈建完整及多元化的系統整合服務，提升建築品質與價值，同時滿足民眾居住空間保障、打造提升生活品質與美學的選購環境，深化以消費者為中心的理念，提升消費者選購建材良好體驗服務。

此外，今日冠軍台北展示中心全新揭幕，採用大板薄磚產品，融入大器、質感等設計元素，利用數位化、科技產品輔助，結合冠軍開發智慧選磚APP「冠軍磚家」，有助於完整呈現產品設計案例視覺化，打破傳統空間展示限制，節省消費者選購建材時間，同時，冠軍也持續針對旗下品牌合作的建材行經銷通路進行店面升級及培訓課程，深化泥作師傅、設計師經營，提升旗下各品牌附加價值。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 冠軍50週年轉型！董座林榮德：下1個50年以「最佳表面建材提供者」為經營主軸


content_text:
Posters of Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi beam out over a site in the war-battered Gaza Strip, where laborers and bulldozers are hard at work rebuilding.

After years of retreat, Egypt is making its presence felt again in the neighboring Palestinian enclave, emerging as a key benefactor in the aftermath of the last bout of fighting between Hamas and Israel in May.

In the weeks following the deadly violence, a number of Egyptian workers crossed the border on a mission to lay down a coastal road in the Gaza Strip’s northern city of Beit Lahya.

Women walk past a poster showing Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi in Gaza City on May 21. Photo: AFP

“The president’s instructions are to reconstruct the Gaza Strip. We are about 70 engineers, civil servants, lorry drivers, mechanics and workers,” said a worker who preferred not to give his name.

He added that he was “happy to help Palestine.”

During the 11-day conflict that erupted between Israel and armed Islamist factions in Gaza last May — the worst since 2014 — Egypt worked to mediate a ceasefire.

Cairo also pledged a US$500 million package to reconstruct the enclave that borders Israel and Egypt.

Relations between Cairo and Hamas — an offshoot of Egypt’s veteran Islamist opposition Muslim Brotherhood group — have been sour after the 2013 military ouster of late president Mohamed Morsi, also of the Brotherhood.

The sight of Egyptian workers rebuilding Gaza as Egypt invests millions in the enclave was “unexpected, unimaginable,” Palestinian economist Omar Shaban said.

“Egypt and Hamas are not friends, but they have common interests,” he said in his office in Al-Rimal, a Gaza district that was heavily bombarded by Israel in May. “Egypt wants to maintain the ceasefire by engaging in the after-war reconstruction efforts.”

Hamas is in desperate need of international aid for reconstruction, while positive relations with Egypt are an added benefit as it controls the Rafah border, often the only access point for much-needed construction material.

Meanwhile, Egypt “understands that it doesn’t have a lot of options” in Gaza, where Hamas — despite four wars with Israel — still holds firm, Shaban said.

In the past few years, Qatar has become the prime donor of aid for the impoverished territory, but in the aftermath of the May fighting, the flow of cash came to a halt.

The energy-rich Gulf country — considered to be sympathetic to the Muslim Brotherhood and its offshoots — has dispensed tens of millions of US dollars in aid to poor families in Gaza.

However, a dispute arose over the distribution of salaries to Hamas officials as Israel objected to cash payments, suggesting that the Islamist movement could divert the money to its armed faction.

As a result, Israeli Minister of Foreign Affairs Yair Lapid urged Egypt and the United Arab Emirates — who have formal ties with Israel — to help develop Gaza.

Hamas estimates the damage at about US$479 million. This comes on top of US$600 million it says is needed for rebuilding efforts after previous combat that have yet to be realized, Palestinian Undersecretary of Public Works and Housing Naji Sarhan said.

This is excluding considerations for the development needs of Gaza, including electricity, water and infrastructure. The territory is considered one of the most impoverished in the region.

“The Qatari aid is welcome and so is that of Egypt,” Sarhan said.

Ties between Egypt and Qatar soured for several years — in large part due to the Gulf state’s close ties with the Brotherhood — before they reconciled earlier this year.

Sarhan said that the road being built by Egypt will join with another funded by Qatar, creating a corridor along the coast between the north and the south of Gaza.

However, it will cut through the Al-Shati refugee camp, where buildings have been reduced to rubble.

“They told us that we must leave this place, that we will have a new home,” said one resident, Roya al-Hassi, 83. “I am not worried about leaving, so long as I can find a room, a bathroom and a place to make my tea.”

Businessman Maher al-Baqa looked out at the construction of his new cafe on the seafront. The new seaside road “will attract the world,” he said. “But hey, it’s still Gaza, you never know when the war will restart.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Egypt makes Gaza comeback with post-war rebuilding


content_text:
聯發科近期屢宣布在 Wi-Fi 產品的布局，包含 Wi-Fi 7 的相關技術將在 2022 年 1 月的 CES 當中亮相，以及與 AMD 合作開發的 Wi-Fi 解決方案，當中 Filogic 330P 晶片組就是採用 Wi-Fi 6E 的連網規格，也將在明年起搭載 AMD 新一代 Ryzen 系列處理器的筆電與桌上型 PC 開始出貨貢獻。

事實上，今年Wi-Fi 6滲透率持續提升，加上供料緊缺之下，更是往高階產品持續的發展與推動，業界預期，明年除了Wi-Fi 6繼續擁動能之外，Wi-Fi 6E也將接棒登場，隨著規格轉換，為相關廠商增添後續動能。

供應鏈面臨長短料因素影響之下，使得規格升級的速度確實被減緩，但往W-iFi 6，甚至是Wi-Fi 6E的趨勢明確，特別是在高階的網通路由器、PC當中，受到遠距需求的帶動之下，使得商用市場對於高階連網設備的需求有增無減。

根據業者指出，明年PC、路由器市場當中，Wi-Fi 6的滲透率將從今年20-30%增至50-60%，也就是說，Wi-Fi 6將陸續成為明年主力的出貨產品。從主晶片的角度而言，台廠供應商包含聯發科、瑞昱也將受惠於產品單價的提升，帶動營收添動能。

據了解，Wi-Fi 6比起Wi-Fi 5價格增加1.5倍，而Wi-Fi 6E比起Wi-Fi 6來說更有20-30%的價差，而過去Wi-Fi 4也將因IoT這類的廣泛需求而持續小幅成長。

除了產品單價因規格提升而走揚之外，供應鏈吃緊的態勢將延續到明年的基調之下，使得供不應求的網通晶片也再有價格調漲的空間，對於營收、獲利都相對有所挹注。

因此，市場看好，對於聯發科來說，從過去Wi-Fi 4、Wi-Fi 5、Wi-Fi 6、Wi-Fi 6E都有所布局，全產品線也讓客戶有更多選擇，也掌握了明後年的市場機會。

至於瑞昱也同樣在Wi-Fi 6的出貨狀況暢旺，帶動今年與明年的營運穩陣腳，加上Wi-Fi 6E也預計將在明年陸續量產貢獻，首波的應用將在PC當中，且Wi-Fi 7也已經在開發中。

在主晶片的供應鏈除了台廠之外，博通、高通都是主要的供應商，由於供應鏈緊缺的問題，使得周邊元件的出貨狀況遇逆風，像是射頻元件廠立積下半年營運就明顯疲軟，但供應鏈也有傳出，明年第1季底到第2季左右有望陸續舒緩主晶片缺料的問題，拚出貨表現增溫。

目前主晶片的交期大約落在30-50週左右，幾乎是當月才能確定實際交貨量，當中又以Wi-Fi 5最為緊缺，畢竟產能有限，主晶片廠也會率先供貨給Wi-Fi 6這類的高階產品，改善產品組合，因此這也讓立積最快明年首季Wi-Fi 6的營收貢獻就會超過公司Wi-Fi 營收逾半，公司也持續在市場上推出Wi-Fi 6E的產品，盼增未來營運動能。

另外，電源管理晶片廠茂達原先預計今年下半年將會開始放大出貨，也因供應鏈緊缺之下，新產品放量時程遞延到明年，有待後續主晶片供料狀況紓解。

茂達產品應用於機上盒、路由器等，由於過去客戶多數採用美商方案，茂達在過去世代產品中滲透率約半，而茂達產品設計已經進入客戶新產品的參考設計中，拚添明年新機會。

整體來說，目前網通晶片仍處於供需失衡的狀況，訂單交貨比遠大於1，加上需求相對穩定且具成長力道下，明年在晶圓代工廠漲價態勢延續的同時，也較有機會轉嫁成本給客戶，除了這個大環境的因素之下，網通晶片規格升級的趨勢不變，Wi-Fi 6與Wi-Fi 6E將同時並進成長，且明年Wi-Fi 7的布局也更顯重要，將是中長期的營運重點。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/mista stagga lee CC BY 2.0）

延伸閱讀：

聯發科攜手 AMD 開發 Ryzen 處理器使用 Wi-Fi 晶片，將於 2022 年問世

title: 2022 年 Wi-Fi 6 撐腰，Wi-Fi 6E 添機會


content_text:
帛琉旅遊泡泡退燒，本月沒有台灣帛琉航班，讓帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）痛批華航玩弄帛琉市場；交通部長王國材表示，會請觀光局與業者討論要如何行銷帛琉旅遊。

立法院交通委員會今審查交通部主管交通作業基金、國道公路建設管理基金分預算，以及觀光發展基金分預算；立委關心台帛旅遊泡泡後繼無力，政府應該重視。

由於11月份完全沒有帛琉台灣航班，惠恕仁日前在記者會上認為，華航沒有認真對待帛琉的旅遊市場，這樣的態度正在毒害帛琉市場，要求讓別的航空公司飛這航線。

立委邱臣遠表示，外交部應該要與旅遊業者溝通，健全的旅遊市場每周至少要有一航班，面對境內乾淨的友邦，我國對於乾淨的友邦防疫仍嚴謹，當初談帛琉旅遊泡泡，維護我國外交形象，交通部也應該跟相關業者溝通規畫，推動套裝行程，避免友邦元首表達不滿，這是不好的現象，當初國人有疫苗需求，現在我國疫苗充足了，要與業者以及當地旅遊業者合作。

王國材表示，八、九月份華航每周有兩班，載客率有七成，因為當時配合疫苗政策，到帛琉施打的人比較多，但最近每周僅剩下一班(11月沒有航班)，現在交通部內部有討論，觀光局針對經營帛琉旅遊的旅行社，如雄獅、東南等旅行社進行討論，看要如何行銷；此外，外交部也會針對航班進行安排，兼顧華航本身權益，也不要載太少旅客，也會努力維持航班，規畫當地深度旅遊。

立委趙正宇表示，當初班班客滿，現在國內疫苗充足後，沒人去了怎麼辦？連帛琉總統都說話了，台帛航線很重要，認為政府應該重視。

交通部觀光局長張錫聰表示，帛琉乾淨、安全，國人喜歡去從事水上活動，會協助宣傳，輔導旅行業者，也規畫與以往不一樣的行程招攬遊客。

根據交通部觀光局提供資訊，台帛旅遊泡泡出團8月份團體旅客353人、自由行旅客317人；非泡泡散客27人，共697人；9月份團體旅客394人、自由行旅客498人；非泡泡散客73人，共965人；10月份團體旅客170人、自由行旅客154人；非泡泡散客61人，共385人；到11月份，11月3日航班去程不載客，11月20前航班均取消。

countries: 帛琉 台灣

people: 趙正宇 邱臣遠

title: 帛琉旅遊泡泡吹破本月無航班 王國材：與業者溝通如何行銷


content_text:
2021/11/22 12:29

〔記者葉永騫／屏東報導〕高屏大橋今天中午一部大型農耕機從高雄上橋行駛到屏東縣，車速達到60、70公里，與一般車輛競速毫不遜色，屏東縣交通隊表示，農耕機的管理單位為農業機關，警方只能函送處理。

高屏大橋近期常被民眾發現有大型的農耕機行駛，有時開在機車道，有時開在快車道，車速有時慢，有時快，看到農耕機行駛在高屏大橋上讓許多駕駛人都傻眼，今天中午一部紅色的大型農耕機從高雄端上橋後往屏東縣行駛，車速並不慢，還以為是大型貨車行駛，仔細一看才知是農耕機，讓人很驚訝。

屏東縣交通隊表示，根據屏東縣農用拼裝車管理自治條例，可行駛於鄉村道路，市區及重要公路幹線或越區行駛皆不行，違者由農業機管吊扣使用牌證6個月，沒有牌照農機則由警方依道路交通管理處罰條例第12條規定舉發沒入。對於農耕機跑到高屏大橋行駛將函請縣府農業處處理。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 屏東

title: 好猛！農耕機與汽車高屏大橋競速 警方難管


content_text:
【大纪元2021年11月22日讯】近来，中共造出了很多新词，比如：“无害化处置”、“同时空伴随者”、“数据安全网关”等等，这些充满科技感的新词被应用到人们的日常生活中，并不是让人们的生活变得更加舒适方便，恰恰相反，这些新词的出现，在处处挤压人们的自由空间。

比如，这个“无害化处置”，本身是一个环境科学用语，指将垃圾等有害物质经过处理之后，使之不再污染环境，以至可用，变废为宝。但中共在近期却将这个名称用在了一条宠物狗身上。

近日，上饶市一位被集中隔离的网民傅女士，通过手机查看家里的监控视频时，看到两个穿着防护服、带着铁棒的人员进入家中，用铁棒重击宠物小柯基犬的头部，小狗挣扎逃到其他房间后，离开监视镜头，听到几声微弱的叫声后，两名防疫人员手提着黄色塑胶袋离开现场。

事件曝光后，上饶市官方通报称“……在民警的见证下，开门进行消杀。但现场工作人员在未与该网民进行充分沟通的情况下，将宠物狗进行了‘无害化处置’”。

通告中“无害化处置”的对象是小宠物狗，真实的行为其实是对一条鲜活的生命进行扑杀、捕杀，甚至虐杀，中共官方通告中刻意规避了对宠物狗的实际操作行为，代之以“无害化处置”这样的中性语言。言外之意，他们“处置”的是如同无机物质一样的垃圾，在他们眼里，宠物并非“人类的朋友”，也非有生命的小“动物”，而是无生命、无感情、物质化的“垃圾”。

这与中共一贯漠视生命的理论基础一脉相承，恩格斯曾说：一个人死了，不过是一堆蛋白质改变了存在形式而已，没什么大不了的。共产党只承认人的肉体是蛋白质，却不承认人生命中还有精神要素。按照这个理论，杀人如同杀蛋白质，那么宠物狗就是连蛋白质都不是的无机物垃圾，杀死这样的东西，又能有什么更大不了的？采用“无害化处置”的说法，直接掩盖了中共随意屠戮生命的罪恶。

而“同时空伴随”这个名词与“健康码”紧紧相随，是中共在大数据威权之下造出的新词，它听起来虚无缥缈，实际操作中“摸不着、看不到”。但是中共却独家拥有这个“同时空伴随”的定义权，作为普通老百姓，既无法左右自己“健康码”的颜色，更无法判断自己会否成为“时空伴随者”。

中共手握大数据，因而拥有了至高无上的话语权，可以在任何时间让任何人成为“时空伴随者”。近期准备为张展辩护的维权律师谢阳的遭遇，说明“时空伴随者”这个新词已经成为中共维稳的手段了，只要你的健康码是红码，你将寸步难行；只要你想做任何中共不喜欢的事情，你的健康码就立即变红。上访人员、维权人士、公民记者、人权律师、异见人士，对不起，统统红码！这成为中共利用高科技监控手段进一步压缩民众自由的最新方式。如同中共的“寻衅滋事”、“煽颠罪”等莫须有的口袋罪名一样，成了对民众打压的一种强力的控制手段。

还有最新出炉的名词“数据跨境安全网关”，其实就是中共防火墙的一个新晋代名词，中共臭名昭著的防火墙又名“金盾工程”，是中共互联网言论审查的监控项目。网民们形容没有言论和信息自由的中国人生活在“墙”之内，称中共国为“墙国”。

近日，中共国家网信办发布的《网络数据安全管理条例（征求意见稿）》中，采用了这个科技感十足的名称——“数据跨境安全网关”， 条例中称，“数据跨境安全网关”，是指“阻断访问境外反动网站和有害信息、防止来自境外的网络攻击、管控跨境网络数据传输、防范侦查打击跨境网络犯罪的重要安全基础设施”。简言之，就是用于阻断中国与世界真实信息进行传递而设置的网络通道节点。

但是中共利用这个名称，将阻断真实信息的互联网防火墙，摇身一变而成了为保护民众而设的安全基础设施，似乎民众还应该感谢中共，感谢这个“墙”！

中共在玩文字游戏方面可谓高手，正如同中共将根本不存在的民主叫作“全过程民主”；独裁专制称为“社会主义民主专政”；侵犯人权狡辩为“中国特色社会主义人权理论”一样，用“数据跨境网关”来指代网络防火墙是其花样百出的黑白颠倒游戏中又一新的发明。

“无害化处置”、“时空伴随者”、“数据跨境安全网关”这几个新名词，或者是从科技行业移植到日常生活；或者是新造的词汇；或者是改个包装，新瓶装旧酒，却都彰显着不容置疑的专业性和权威性。大数据、高科技泛滥的今天，中共也在与时俱进，它借用这些科技感十足的名词，实质上是对民众进行更严厉的控制。漠视生命、强权控制、黑白颠倒，中共频造新词，根本目的是为了加强其政权和统治，进一步剥夺民众的自由。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 张菁：中共频造新词的背后


content_text:
中國人民銀行近日指稱，下一階段要堅持不將房地產作為短期刺激經濟的手段。圖為民眾經過北京中國人民銀行。（中新社）

中國人民銀行（大陸央行）近日發布的《2021年第3季度貨幣政策執行報告》指稱，下一階段要堅持不將房地產作為短期刺激經濟的手段，堅持穩地價、穩房價、穩預期。報告明確指出「保持經濟平穩運行的難度加大」，並在多處釋放了加大貨幣政策穩增長力度的信號。

路透援引中信證券固定收益部宏觀研究組分析稱，相較第2季度表態，當前人行對經濟形勢的定調相對保守，重點提示了諸如疫情演變、美國聯準會貨幣政策溢出效應、大宗商品價格高企以及房地產市場等風險因素。

實際上，大陸國務院總理李克強18日也在一場企業家座談會上明確提出，今年經濟主要目標可以實現，但當前「我國經濟出現新的下行壓力，要在高基數上繼續保持平穩運行面臨很多挑戰」。

財信研究院分析稱，面對經濟穩增長難度加大、通膨走勢總體可控的基本面形勢，人行報告提出對下一階段的貨幣政策思路，強調「以我為主」、「堅持把服務實體經濟放到更加突出的位置」，在多處釋放了加大貨幣政策穩增長力度的信號。

中信證券固定收益部宏觀研究組稱，這次人行重點談及支小再貸款、碳減排支援工具、支援煤炭清潔高效利用專項再貸款，結構性貨幣政策工具很大機會將成為下階段人行實施宏觀調控的一大政策工具。

華創證券研究所首席宏觀分析師張瑜指出，這次報告提示貨幣政策拐點已現，未來一段時間穩增長將作為政策當局更重要的訴求，寬貨幣正在路上，重申2022年降準、降息可期。

報告對於房地產市場表述新增兩大觀點：其一，總體形勢判斷上，認為「目前房地產市場風險總體可控，房地產市場健康發展的整體態勢不會改變」；其二，在堅持「三穩」政策的基礎上，提出要「配合相關部門和地方政府共同維護房地產市場的平穩健康發展」。

分析稱，這表明未來房地產市場合理資金需求將得到有效滿足，前期金融部門偏緊的房企融資有望得到糾偏，房地產行業融資需求「政策底」已經出現。同時，報告提到「防止在處置其他領域風險過程中引發次生金融風險」，也指向監管層在化解房地產市場風險過程將會走得更緩更穩。

（中國時報／葉文義）

journalist: 中國時報／葉文義

countries: 中國 美國

title: 人行刺激經濟 堅持不靠房地產


content_text:
中國媒體新華社今 (22) 日報導指出，台灣遠東集團在當地投資的化纖紡織、水泥事業，遭執法單位檢查發現有一系列違法違規行為，除了處以罰款、補稅外，並收回遠東集團的閒置建築用地。

新華社報導，近期上海、江蘇、江西、湖北、四川等 5 省相關部門執法檢查，遠東集團在當地投資的化纖紡織、水泥事業，有一系列違法行為，包括環保、土地利用、員工職業健康、安全生產、消防、稅務及產品質量等。

根據中國國家法律規定，處以遠東集團罰款、追繳稅款、限期整改等措施，並收回企業閒置地建設用地，但實際罰款金額並未透露。

新華社報導，遠東集團坦承違法違規事實，已依照正常程序繳納罰款及稅款，但查處相關違規問題仍在進行中。

countries: 台灣 中國

title: 遠東集團在中化纖、水泥事業涉違規 遭罰款補稅 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
歐洲國家立陶宛不顧北京抗議和反對，允許台灣設立「駐立陶宛台灣代表處」，中共外交部昨宣布將中立兩國外交關係降為「代辦級」，此前中共已於今年八月召回駐立陶宛大使。立陶宛廿一日對此表示「遺憾」。

我外交部指出，中國政府對立國採取外交關係降級措施，只凸顯偌大強國既蠻橫又器小。外交部說，立陶宛堅定捍衛其主權決策及自由民主價值令人敬佩；立國跟台灣也是理念契合的友好夥伴，雙方也持續不斷加強在各領域的交流與合作。

代辦為較低層級的外交代表，位階低於大使和公使，但職權相同。一旦宣布外交關係「降級」，甚至關閉使領館，或將對方大使列為不受歡迎人士，則顯示兩國外交出現嚴重問題，再往下發展就是斷交。

中共外交部昨發聲明稱，立陶宛不顧中方嚴正抗議和反覆交涉，允許台灣當局設立「駐立陶宛台灣代表處」；此舉公然在國際上製造「一中一台」，背棄立方在兩國建交公報中所作政治承諾，損害中國主權和領土完整，粗暴干涉中國內政，中方對此強烈不滿和嚴正抗議。

聲明稱，中方為了維護主權和國際關係基本準則，不得不將外交關係降為「代辦級」。立陶宛政府須承擔由此產生的一切後果。中方敦促立方立即糾正錯誤。

此外，中共外交部聲明也對台灣提出警告稱，「正告台灣方面，台灣從來不是一個國家。無論台獨勢力如何歪曲事實、顛倒黑白，都改變不了大陸和台灣同屬一個中國的歷史事實。企圖挾洋自重，搞政治操弄，最終必將是死路一條。」

路透報導，立陶宛外交部發表聲明說：「同意台灣設立代表處是基於經濟利益。立陶宛重申堅守『一個中國』政策，但同時也有權擴大與台灣合作，同意並設立非外交性質的代表處，確保雙邊關係務實發展，如同其他許多國家的作為。」

印度聯合新聞社（ＵＮＩ）報導，立陶宛前總理思科威爾內里十九日說，台灣駐立陶宛代表處成立，實際上就意味立陶宛將與大陸斷交。

countries: 立陶宛 台灣 中國 印度

title: 立陶宛允台設處 遭陸降級


content_text:
駐匈牙利代表劉世忠日前對中東歐智庫學者演講時，分析台灣安全對全球的重要性，呼籲中東歐各國深化與台灣的關係。

劉世忠應美國國際共和研究會（InternationalRepublican Institute）邀請，19日在布達佩斯「跨大西洋安全倡議」（Transatlantic Security Initiative）研討會報告台灣安全的重要性，吸引匈牙利、捷克、羅馬尼亞等中東歐各國的智庫學者和前官員出席。

劉世忠演講時表示，面對全球各種挑戰，台灣安全不再僅限於傳統的軍事安全，高科技、經濟安全和民主都是確保台灣安全不可或缺的環節，也是台灣建立國際信任和形象的戰略資產。

他指出，美國總統拜登與中國國家主席習近平幾天前舉行線上峰會，花了相當多時間討論台灣議題立場，可見台灣安全的重要性。目前全球供應鏈處於重組階段，晶片短缺問題嚴重，各國十分關注台灣在半導體技術的領先地位，並爭取台積電設廠，更凸顯台灣在科技安全的優勢。

劉世忠演講時，展示駐立陶宛台灣代表處掛牌的照片，說明雖然受到北京的大動作抵制，立陶宛不畏壓力。他呼籲中東歐各國除了關注中國軍機擾台對東亞海空運輸和台海安全和平的影響，應深化與台灣的經貿合作，攜手建立全球的民主供應鏈。

countries: 匈牙利 羅馬尼亞 台灣 立陶宛 捷克 美國 中國

people: 習近平 劉世忠

title: 駐匈牙利代表演講  籲中東歐深化對台關係


content_text:
‘STABILITY AND PROSPERITY’: Voters returned to the ‘UMNO/National Front fold, as this coalition is associated with greater financial security,’ a Southeast Asia expert said

Malaysian Prime Minister Ismail Sabri Yaakob’s Malay party on Saturday won a landslide victory in a state election, defeating its allies in the ruling coalition as well as the opposition ahead of national polls.

The victory in southern Malacca state by Ismail’s United Malays National Organization (UMNO) was seen as a bellwether that could shape alliances in national elections following a period of political turmoil. The elections are not due until 2023, but are widely expected to be called next year.

UMNO had led Malaysia since independence from Britain in 1957, but was ousted in 2018 elections by opposition leader Ibrahim Anwar’s reformist alliance following a multibillion-dollar financial scandal that led to the corruption conviction of former Malaysian prime minister Najib Razak.

A person rides a motorcycle across a bridge decorated with various party flags on the outskirts of Malacca, Malaysia, on Saturday. Photo: AP

Anwar’s alliance crumbled last year after Muhyiddin Yassin withdrew his Bersatu party and formed a new government with UMNO, the Pan-Malaysian Islamic Party and several others. Muhyiddin was forced to resign in August due to infighting, and Ismail, who was Muhyiddin’s deputy, took office, bringing back UMNO’s rule.

UMNO and Bersatu, the two biggest parties in the ruling alliance, are at loggerheads, but have agreed to share power until the next general election. Both parties are vying for the support of ethnic Malays, who account for two-thirds of Malaysia’s 31 million people.

The Election Commission said the UMNO-led National Front coalition secured 21 of the 28 state assembly seats, Anwar’s opposition won five and Bersatu two.

“Voters returned to the UMNO/National Front fold as this coalition is associated with greater financial security at a time of insecurity” amid the COVID-19 pandemic, said Bridget Welsh, a Southeast Asia expert with University of Nottingham Malaysia.

She said it was also a major defeat for the opposition and showed that voters rejected Anwar’s leadership.

UMNO president Ahmad Zahid Hamidi, who is also on trial for corruption, said the people of Malacca sent a clear signal that they wanted “stability and prosperity.”

Opposition politicians blamed a low voter turnout of 66 percent for their loss.

Analysts have said that a big win for UMNO could potentially lead to challenges in ruling party states that are led by Bersatu, accelerate plans for early general elections and might prompt the Pan-Malaysian Islamic Party and others supporting Bersatu to review their alliance.

Campaigning in Malacca, which is about a two-hour drive from Kuala Lumpur, was muted amid strict rules as the country emerged from a COVID-19 lockdown last month after a successful vaccination rollout. Political rallies and house visits were banned, taking the campaigning to social media.

The polls were held as Malaysia gradually reopens its borders to vaccinated travelers. The country has vaccinated more than 76 percent of its population, including most adults.

Daily infections have dropped dramatically to about 6,000 from its peak of more than 20,000 in August.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Malaysian PM’s party wins state race


content_text:
牛仔褲廠如興 (4414-TW) 今 (21) 日公告，由於法人董事偉豪投資改派代表人，董事長陳仕修自然解任董事長職務，新任董事長由張水江出任，即日起生效。

陳仕修向董事會說明，因 2015 年的玖地併購案事件尚在訴訟階段，為提升董事會監督職能及強化公司治理高標準，經由審慎考量及公司長久正向營運發展規劃、著眼全體股東最大權益為考量，決定改派法人董事代表，董事長一職自然解任。

如興的新任董事長張水江，畢業於台灣政大、美國麻省管理學院雙碩士，歷任工商時報總編輯、碩聯創投董事長、工商協進會工商雜誌總編輯、年代影視董事長、三立電視執行長、台灣宇太新科技、碩英科技、美錡科技董事長，也是 1998 年美國艾森豪 (EEF) 獎金得獎主，產學、政商及媒體經驗豐富。

如興強調，張水江將聚焦集團各子公司經營績效，持續強化如興全球市場的競爭力、環保永續、技術創新，帶領全體同仁共同努力，為股東權益創造更大的價值為目標，再創營運高峰。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 美國 台灣

title: 如興法人董事代表改派 董事長陳仕修自然解任 張水江接棒 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
舉辦策略論壇 期為台商打造智能化、數位化智慧轉型

因應台商回流趨勢，並促進國內產業加速升級轉型、再創經濟發展榮景，中原大學全球台商研究中心舉辦「全球台商智慧轉型策略論壇」，邀請知名企業經營者聚焦分享智慧轉型的策略與運作，海峽兩岸經貿文化交流協會會長高孔廉應邀出席並表示，企業經營環境近兩年面臨新冠疫情、美中貿易戰、氣候變遷等重大影響，企業必須以新觀念及新科技力求因應，期許透過智能化改造、數位化轉型，發展台灣經濟新格局、新階段。

中原大學董事長張光正(左)致贈感謝狀給江文豪總經理。

本次論壇邀請四家產業界重量卡司現身說法面對新冠疫情、全球供應鏈重組等國際新情勢的衝擊， 成功運用智慧科技的經驗。台達電總裁暨營運長張訓海提到，台達電從電源及能源管理跨界到數位製造創新者，以5C策略規劃(Context. Change. Choices. Commitment. Consistency)達到所期望目標，像是選擇高門檻市場提早進入並長期耕耘，他指出未來10年台達電智慧化除了在工業自動化、數據中心、能源基礎設施、樓宇自動化到電動車等發展事業，也將以行動承諾2030年全球據點達100%使用再生電力與碳中和，促進環境永續。

海峽兩岸經貿文化交流協會會長高孔廉致詞。

台達電總裁暨營運長張訓海分享台達電智慧轉型策略。

台灣前三大電池組製造商的加百裕工業董事長黃世明表示，成為創造與客戶雙贏的專業電池系統供應商讓加百裕在電能業界一直佔有重要的地位，因此除產品轉型外，在行銷、工廠與營運也積極進行轉型。黃世明強調：「經營最困難的是人才問題，找到對的人，才能做到對的事，而營運也不是靠管理，是研發、設計、生產等『標準化』來達成。」除了高科技製造業，文創、觀光旅遊服務業也積極推動升級轉型策略。與會的豪門國際開發董事長簡廷在從過去30年製作實體雕塑的傳統工廠，到現在轉型為文化科技創意公司，以超越客戶預期的精神，創造出有生命力的藝術雕塑，其著名代表作有上海、美國迪士尼樂園、奇美博物館、澳門威尼斯人酒店等，他深切希望能為台灣創造永恆文化，打造屬於台灣的夢想主題樂園。另一位與會的桂林陽朔山水旅遊開發總經理江文豪則成功從製造業轉型為旅遊服務業，他所經營的「世外桃源」是前往桂林必遊景區，他強調旅遊業應實行標準化管理，公司以建構完善環境、讓顧客為之感動的精神，持續在美感、創意上創新，此外對於與中原設計學院產學合作已逾八年，曾經在二年內獲得四項德國iF大獎等傑出成果，顯現更具價值及意義。

加百裕工業董事長黃世明分享加百裕工業智慧轉型策略。

豪門國際開發董事長簡廷在分享豪門雕塑智慧轉型策略。

桂林陽朔山水旅遊開發總經理江文豪分享世外桃源智慧轉型策略。

中原大學董事長張光正在論壇中表示，中原擁有全國公私立大學最完善的智慧製造示範場域「知行領航館」，以跨領域的技術整合帶動產學創新並成為產業人才培育基地，中原秉持「全人教育」核心理念深受校友認同與肯定，張董事長指出江文豪總經理為中原電子系校友，每年皆提供獎學金、急難救助及世外桃源經營管理講座等捐助，近日並捐款籃球隊及風雅頌音樂中心，是位相當關心企業與教育之企業家。張光正說中原大學在智慧製造領域的努力與貢獻有目共睹，像是日前與聯新國際醫院策略聯盟，攜手培育智慧醫療健康專業人才，另外也與英特爾、鴻海科技及凌華科技合作，打造全台第1個AI機器人5G專網實驗室，同時也獲得教育部核准首創成立「智慧運算與大數據」學系並將於111學年度正式招生，張光正董事長強調中原大學希望能培育更多健康照護、資訊科技等高端人才，對台灣的經濟發展有更長遠的貢獻！

journalist: 文 傅秉祥

countries: 台灣 澳門 美國 德國

taiwan-subdivisions: 中和 桃源 成功

things: 經濟 大數據

title: 中原大學攜手四大企業齊力翻轉台灣經濟


content_text:
台南市南安國小與西港國中、官田國中國中改造教室成立「靜思書軒」、今天啟用，閱讀桌椅、布置及至少500種適合親子民眾類型書籍由靜思書軒募款捐贈、每年持續增加書籍數量，靜思書軒已贊助台南28校設立。

慈濟資深志工鄭年珠說，他民國42年就在南安國小畢業、至今已近70年，今天已經82歲了，深深體會說好話做好事的重要，很高興能回到母校見證這樣有意義的成果。

南安國小校長黃國峯表示，生在七股偏鄉弱勢家庭，小時被同學排斥、整天在圖書館看書閱讀各種書籍、深知閱讀的重要，感謝靜思書軒協助，讓小朋友能隨時閱讀到優良書籍。

靜思書軒營運長蔡青兒說，雖然學校都有圖書館，還是持續到各學校推廣設立靜思書軒，因為好的書籍、文句，其實每天只教小朋友一句、也能夠帶來巨大的正面影響；她舉30多年前的實際例子，一個有博士學位的人遭逢變故走投無路、想要搶劫時在路邊婦人的摩托車上看到一本書、裡面的這一句話，「做好事不能少我一人、做壞事不能多我一人」，頓時讓他轉念；他寫信給證嚴上人感恩「一句話可以改變一個人」、讓故事流傳至今。

市府副秘書長王揚智代表師長及家長學生感謝設立靜思書軒，他說，30幾年前在新營聽過證嚴法師弘法，提到很多人每天晨昏敲木魚唸佛，念很多背很多，但是念佛也要能夠實踐、要有正向思維，說好話做好事走好路淨化人心，這段話經過30幾年他都沒有忘記。

他說，他也是有機會受教育、讀書，才能有今天，「書中自有黃金屋、書中自由顏如玉」這兩句話並不能只看表面，而是經由讀書養成智慧、應用在家庭、社會創造價值，「腹有詩書氣自華」，學習善知識、散發出善的氣質，不要只要孩子唸書，大家都要持續學習善的知識。

台南南安國小與西港、官田國中成立靜思書軒，鼓勵閱讀好書。記者周宗禎／攝影台南南安國小與西港、官田國中成立靜思書軒，鼓勵閱讀好書。記者周宗禎／攝影台南南安國小與西港、官田國中成立靜思書軒，鼓勵閱讀好書。記者周宗禎／攝影台南南安國小與西港、官田國中成立靜思書軒，鼓勵閱讀好書。記者周宗禎／攝影台南南安國小與西港、官田國中成立靜思書軒，鼓勵閱讀好書。記者周宗禎／攝影台南南安國小與西港、官田國中成立靜思書軒，鼓勵閱讀好書。記者周宗禎／攝影【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

taiwan-subdivisions: 官田 西港 七股 新營

title: 台南南安國小西港、官田國中成立靜思書軒 鼓勵讀好書


content_text:
張奕。（資料照）

〔記者林宥辰／綜合報導〕歐力士隊旅日投手張奕，19日結束球隊安排的秋訓行程後，今天在自己粉絲團抒發季末感想，感謝球隊給予機會，並透露，考量防疫隔離狀況，今年底將不會回台，持續在日本保持訓練。

張奕說，今年自認個人成績沒達到預期目標，很感謝球隊仍給予機會參與鳳凰盃（秋季聯盟）和高知的秋訓，考量去年回台後防疫隔離狀況，今年決定不回台灣，持續在日本自主訓練，期待明年更好成績回報。

journalist: 林宥辰

countries: 日本 台灣

title: 日職》結束秋訓行程 張奕決定續留日本自主訓練 - 自由體育


content_text: 2022台北市長選舉剩下約1年時間，各黨派無不積極備戰，其中國民黨以立委蔣萬安呼聲最高，民進黨方面衛福部長陳時中傳出參選，民眾黨方面北市副市長黃珊珊已表態參選。國內媒體22日發布最新民調顯示，若三人投入競選，將以蔣萬安39.7%支持，領先陳時中28.2%、黃珊珊18.1%支持度，同時無論是何種競選組合，蔣萬安都以至少10個百分點差距大幅領先。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據《ETtoday新聞雲》最新民調，顯示民進黨互比支持度方面，陳時中以22.5%支持領先前交通部長林佳龍的19.6%，為綠營最受支持的潛在候選人，不過民調也顯示近6成民眾都不支持或不表態；民眾黨方面，黃珊珊則以37.3%支持大幅領先立委高虹安的7.2%，不過也有55.6%民眾都不支持或不願表態。2022台北市長選舉：民進黨互比支持度。（ETtoday提供）調查結果指出，若2022台北市長選舉為蔣萬安正面對決陳時中，蔣萬安將以50.3%的支持度領先陳時中32.0%的支持度，兩人相差18.3個百分點。此外，如果民眾黨推出黃珊珊加入競選，蔣萬安支持下滑至39.7%，陳時中獲28.2%支持，黃珊珊則得到18.1%支持度，顯示儘管黃珊珊吸走不少蔣萬安支持者，但仍不足以動搖蔣萬安在2022北市選戰中的壓倒性優勢地位。2022台北市長選舉：蔣萬安、陳時中、黃珊珊對比支持度。（ETtoday提供）至於民眾黨若推出高虹安對戰蔣萬安、陳時中，蔣萬安將獲得44.8%支持，陳時中支持達31.6%，高虹安僅獲8.0%支持度，顯示高虹安雖然也能吸收部分蔣萬安支持者，但與黃珊珊相比有不少差距。柯P過半滿意度「白營無人能繼承」 國民黨收復北市勢在必得另外，若民進黨推出林佳龍對決蔣萬安，蔣萬安將以50.6%支持大幅領先林佳龍29.9%支持，幅度達到21.6個百分點；民眾黨推出高虹安加入戰局，蔣萬安（46.5%）仍領先林佳龍（27.6%）、高虹安（7.8%），若由黃珊珊應戰，蔣萬安（40.8%）將被吸走較多選票，但依舊大幅超越林佳龍（25.4%）、黃珊珊（18.2%），顯示無論綠、白營推出哪個候選人，蔣萬安都將大幅領先。2022台北市長選舉：蔣萬安、林佳龍、黃珊珊對比支持度。（ETtoday提供）值得注意的是，儘管民調顯示藍營「收復」台北市幾乎勢在必得，但台北市民對於民眾黨籍的現任市長柯文哲的施政滿意度，仍達到過半的50.8%（非常滿意8.5%、還算滿意42.3%）；另有44.1%台北市民對柯文哲感到不滿意（非常不滿意19.3%、不太滿意24.8%）。現任台北市長柯文哲施政滿意度。（ETtoday提供）本次民調由《ETtoday新聞雲》民調中心，負責問卷設計、調查執行、資料處理、統計分析及報告撰寫。調查期間於2021年11月17日至19日進行，調查方法是以「手機簡訊」進行，以台北市年滿19歲以上民眾為調查範圍及對象；調查回收有效樣本數為1,789份，抽樣誤差在95%信心水準下，為正負2.32%。進行統計分析之前，原始資料先依台北市最新人口統計資料（110年10月）進行性別、年齡、地區、教育程度樣本加權，以符合台北市19歲以上人口之母體結構，使本調查具有代表性。

journalist: 陳煜

events: 參選 選舉

people: 蔣萬安 陳時中 黃珊珊 高虹安 林佳龍 柯文哲

title: ETtoday民調》蔣萬安2022無敵手？對決陳時中、黃珊珊「輾壓結果」曝光


content_text: 中評社高雄11月22日電（記者 高易伸）中國國民黨秘書長黃健庭21日在高雄出席前藍委侯彩鳳、市議員黃香菽主辦食品安全衛生講座，宣講反萊豬護食安，在地里長、地方幹部及三民區市民約500人擠爆里活動中心。黃健庭痛批，民進黨一黨獨大已經到了為所欲為的程度，呼籲民眾12月18日的公投要“四個都同意”。 “行政院長”蘇貞昌20日在高雄被反萊豬群眾抗議，有抗議者遭到警方壓制。黃健庭表示，記得過去蔡英文曾說人民有意見就要讓他表達，如果第一次第二次都聽不到第三次人民可以拍桌子，現在只是有位市民才表達了一次就被蘇貞昌鼓掌趕出去，這就是民進黨執政的傲慢，在野的時候說政府要謙卑，黃健庭質問這幾年政府有謙卑嗎？ 黃健庭21日現身高雄三民區寶珠溝活動中心，現場約有民眾、黨代表、里長約500多人與會。 針對萊豬議題黃健庭強調，如果萊克多巴胺這麼安全，為什麼政府禁止養豬戶使用，結果民進黨跟民眾說外國的萊豬可以進口？黃健庭強調，現在校園也都明定禁止使用萊豬，小朋友不能吃，難道大人就能吃？不會影響身體健康嗎？這些問題在在凸顯出民進黨的雙重標準與矛盾。台灣人吃豬肉是吃牛肉的六倍，而台灣人進補的時候常常需要吃到豬肝、豬內臟，這些部位都是藥物殘留最多的地方，而令人擔心的地方是這些邊角料的部分可能也會成為豬肉的加工食品內，如貢丸、包水餃的豬絞肉等，所以這些是我們沒辦法去預防的，為了我們的健康及食品安全，一定要支持反萊豬公投。 黃健庭還說，1218公投要通過，一定要超過500多萬票、約台灣4分之一人口，且還要贏過不同意票。這些法案都是過去民進黨在爭取的，怎麼換他們執政，國民黨在爭取卻說國民黨在亂台灣、亂選舉？公投是表達人民意志的方式，雖然民進黨完全執政，民進黨在“立法院”隨便舉手案子都會過，所以更需要透過公投才能夠展現人民的決定，公投通過不管“行政院”還是“立法院”的決議是甚麼，政府一定要遵照公投決定的來執行，所以我們一定要透過公投來讓政府知道，人民才是真正的主人。  此外，黃健庭在能源議題上也表示，過去馬政府時代台灣供電穩定、能源無虞，所以當時政府先把核四廠暫時做封存，未來有需要還是可以啟用，台灣已經花了3千多億，難道要這樣把它毀掉嗎？近一兩年台灣發生過不少次的大跳電事件、備載能量創新低，這也顯示台灣開始出現了缺電的危機。美商及歐洲在台商會發表白皮書向台灣政府表示他們其實在擔心台灣缺水又缺電。民進黨說2025要非核家園、核能歸零、替代能源要達到20%，截止今年台灣替地能源只有5%，要達到原目標“經濟部長”已經承認達不到。現在距離期限只剩下4年，當替代能源不足，那只能繼續靠燒燃煤替代，現在在全世界碳排放減碳排名台灣倒數第3名、排名59名，未來如果碳排放超標，台灣的企業沒有達到減碳標準，也會被國際抵制，直接影響到台灣的經濟與未來。 黃健庭指出，世界上先進的國家還繼續在蓋新的核電廠，就連日本經過福島事件後也還是恢復使用，因為日本發現關了核電廠之後用的電費暴增2～3倍，黃健庭說台灣目前電價是世界倒數第2～3便宜，如果未來能源不足的情況下，等到未來核能都停掉之後電價勢必要再調漲，所以綜合以上各種情況之後，台灣實在沒有太多選擇。 最後黃健庭呼籲在場的市民好朋友不管從食品安全、環境保護、能源永續及民主價值，這次四大公投都要四個都同意，這是牽涉到台灣永續發展，也是人民站出來對執政黨不滿的機會，不管這段時間以來政府在疫苗還是防疫的政策上的問題，甚至是這段時間只要跟政府意見不同，就被查水表、用社維法等手段送辦，政黨甚至進入校園，民進黨一黨獨大已經到了為所欲為，所以這次透過公投站出來，捍衛人民的權益。

journalist: 高易伸

events: 選舉 公投

people: 黃健庭 蘇貞昌 侯彩鳳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區

title: 黃健庭：民進黨一黨獨大已到了為所欲為程度


content_text: 武俠小說當中經常指出，「有人的地方就有江湖」，商管學徒熟知的另一句話則是，「有人的地方就有政治」。而實際上，大到全世界或單一國家，小到個別企業或家族，人類確實都處於「永無休止的政治鬥爭」當中。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我們最熟悉的藍綠惡鬥，就是一場連綿不絕、背景複雜、而且幾乎完全由主觀好惡支配的政治鬥爭。近期甚至大量出現「仇恨動員」一詞，隱含著雙方已經由「意見不合」這個最尋常的衝突，升高到「視若仇敵」的階段。這種族群撕裂，勇於內鬥內耗的現象，顯然並非台灣之福，但究竟孰以致之呢？藍綠兩派自然都是「一根手指指向對方，另外四根手指指向自己」！本文以即將到來的「四大公投」為例，藉由行銷學上的「品牌形象」來說明，政壇的扣帽子、貼標籤等政治鬥爭語言為何歷久不歇。基本結論則在於，這是身為「頭家」的我們無奈之下的縱容！理性思辨的理想，道德綁架的現實針對四大公投，台北市長柯文哲拋出了一段切中時弊的老實話：「公投成為政黨訴諸仇恨動員，沒有討論過程，不是正常國家應該有的」。在民進黨舉辦的公民投票說明會首發場當中，兼任民進黨主席的蔡英文總統也指出，「理想公投要建立在理性公共討論基礎上，執政黨有責任讓公投回歸理性」。雖然並未言明，但這兩者實際上都義正詞嚴的點出，民主必須具備「理性思辨」的過程。而在此同時，蔡總統也是在譴責四大公投提案人和支持者「不理性」，以民選總統的身分，用政治正確的「民主」，站在道德制高點上，來進行扣帽子、貼標籤的「道德綁架」。台北市長柯文哲。（資料照，柯承惠攝）更廣泛的道德綁架出現在蔡總統首度發表的「四個不同意」當中：「要全力阻止有人濫用公投，阻礙台灣的能源轉型、阻礙台灣走向國際、阻礙台灣民主深化」。這段宣示明白指出，支持四大公投就是同時違反了三個政治正確的訴求！然而，明眼人不難發現，柯文哲在其市政上，老早就不再提新官上任時期所宣揚的「網路投票」，而蔡總統的「四個不同意」，更是違反了綠營過去的主張，因此前者或許可以宣稱是「因時因事制宜」，後者卻無法擺脫「換了位置就換了腦袋」的「雙重標準」。另一方面，藍營對四大公投的主張，同樣也缺了幾分底氣，有點自行打臉的味道。如附圖1所示，在表層現象當中，藍綠陣營都是藉由「雙重標準加上道德綁架」，來進行四大公投的攻防。至於深層現象方面，藍營無疑是想要藉由這次公投，戳破綠營那個由「愛台灣」和「抗中保台」等政治正確語言所建構的「護體神功」，而綠營則顯然想要操作成「藍綠對抗」，再度喚起那817萬矢志「抗中保台」的選民內心的仇中、亡國感等情緒，甚至擴大成為「捍衛民主」的光榮感。123全文閱讀

journalist: 葉日武

people: 蔡英文 柯文哲

title: 葉日武觀點：雙重標準加上道德綁架？談公投的扣帽子貼標籤


content_text:
郭天信。（記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕味全龍外野手「天哥」郭天信20日打破隊史本土打者單季最多安紀錄，昨在賽季最終戰又上演超高難度的美技接殺，以攻守俱佳的表現為賽季畫下句點，再添競逐新人王優勢。

昨面對富邦悍將的比賽來到7局上，當時味全以1：0領先，范國宸敲出中外野方向深遠飛球，眼看就要落地形成長打，郭天信移動相當長的距離、在行進間奮力躍起撞在牆上將球接進手套，以絕佳起跳時機完成接殺，判斷與彈跳能力都相當驚人。

這記精彩美技不僅轉播單位球評黃欽智大讚「不可思議的守備」、主播石屹軒稱「總不能讓兄弟宋晟睿專美於前」，也讓球迷感嘆表示，「有國家隊CF的潛力」、「絕對有MLB頂尖水準」。

title: 中職》郭天信超高難度「撞牆」美技 網狂讚：未來國家隊中外野


content_text:
記者王怡翔／台北報導

中華職棒22日進行領隊會議，會議上針對明年球季的賽程和賽制進行討論，會中決議維持上下半季賽制，不過將會有固定的季後賽，上下半季冠軍勝率較低的球隊，將和另外三隊中年度勝率最高的球隊進行挑戰，季後挑戰賽成為常態制，概念類似2005～2008年季後賽的賽制，但在第一輪會更保障季冠軍球隊的優勢。

▲中信兄弟拿到季冠軍。（資料圖／記者劉彥池攝影)

由於近兩年上下半季賽制，到了下半季末出現「送頭」反而有利晉級季後賽的狀況，引起外界不少討論，對此今天領隊會議進行決議，蔡其昌會長說：「今天確定2022年賽程和賽制，一樣對於要不要單一球季或上下半季，有關心球迷和專家提出討論，討論結果是2022年賽制維持上下半季。」

不過規章也進行修正，將季後挑戰賽改為固定常態的舉辦，蔡其昌會長說：「固定每年都有季後賽。」，除了單獨年度第一、沒有拿到季冠軍的勝率前2名的季後挑戰賽維持之外，增加上下半季冠軍不同球隊之後，剩餘3隊中勝率最高的球隊，將可和上下半季冠軍中勝率較低球隊進行第一輪季後賽。

第一輪季後挑戰賽的賽事還在研議階段，蔡其昌表示，將會對季冠軍設計要比較有利，這方面還在研議中，拿到季冠軍的球隊會獲得比較多的優勢。

另外今天也確定了開幕戰的可能日期，由於3月要舉辦台日交流賽，在3月5日、6日在東京巨蛋有交流賽，有防疫計畫要指揮中心同意，中職賽季暫定4月月初開幕，但日期還需要確定。

journalist: 王怡翔

title: 中職賽制新規免抓放！明年起固定舉辦第一輪季後賽 | 運動


content_text:
【大纪元2021年11月21日讯】（大纪元记者骆亚报导）日前，中国多地称快递包裹检测呈阳性，并发布紧急通知，提醒人们谨慎网购，邮政局还宣布疫情中高风险暂停物流。大陆也有专家反驳认为无需紧张，包裹表面是死病毒不会传染，物流传播概率少于车祸。

听新闻：

（听更多请至“听纪元”）

近日，多地包括呼和浩特、辽宁铁岭、北京等陆续报告了快递包裹呈现核酸阳性事件后，多地发紧急通知谨慎邮购有疫情地区商品。

18日，中共国家邮政局也发紧急通知，中高风险区的收寄业务暂停，中高风险解除后再恢复正常物流。快递人员介绍，就是已经寄出的到了中转站还是被安排原路退回，因此网购前问清楚邮寄业务服务情况。

物流公司还介绍，现在因为快递物件要全面多次消杀，即使不是涉疫地区，快递时效也会延迟。

中共疾控中心的专家张流波在国务院相关新闻发布会上建议，表面包装要求不带入室内或进行消毒，在收快递时做好适度防护云云。

大陆多地通报称快递核酸检测呈现阳性，引发民间恐慌。（网路截图）不过大陆《财经》杂志报导，引述多位专家观点称“无需过度紧张”，并解释新冠病毒（中共病毒）一旦离开人体就会逐渐死亡，此前也鲜有在物品上检出活病毒的个案，而死病毒是不具备传染性的。

报导引用香港大学病毒学专家金冬雁的话，“一个普通人因为收了一个快递而受到病毒感染的概率，比在大街上被车撞死的概率要低很多。”“快递的风险比冷链更低。”

无独有偶，早在今年一月份的时候，中共当局也频繁声称从外国进口冷链包装上、进口的水果表面验出中共病毒核酸阳性反应，包括鳕鱼、车厘子、美国进口啤酒等，引起民众恐慌。

中共当局一度提出把检测冷链食品作为新一轮防疫重要政策。上海防疫专家当时就表示，“因为买了一件国外进来的东西而被感染，到现在为止一例都没有发生，概率比空难还低。”

当时疾控中心流行病学首席专家吴尊友也呼应表示，购买被污染食品而感染的机会极低。

此次《财经》报导也引用今年4月美国疾控中心专家的文章，与直接接触和飞沫传播或空气传播相比，新冠病毒“物传人”的风险较低，“一般小于万分之一”。

而美国宾夕法尼亚大学医学院病理及实验医药系研究副教授张洪涛也对财经表示，病毒要感染人，不能仅是基因片段，是要有完整的病毒颗粒，且具有活性。 如果只看到基因片段，就相当于看到了病毒的尸体。

《财经》报导还称，“尽管接收常规快递的被感染风险很低，国家疾控中心还是出台了针对快递业的防疫指南，可进一步降低‘物传人’风险。”

显然这是指疾控中心小题大作。有网友在财经文章后面跟帖批评说，“很丢人！病毒数天以后到消费者手里还活着，真要一统天下了。”

前美国陆军研究所病毒学研究员、微生物学博士林晓旭此前强调，这个病毒本身主要是通过空气传播、气溶胶传染，所以绝大部分人感染就是通过呼吸道感染，而不是接触物体感染。并认为不排除地方官员与中共甩锅疫情。

他认为，防止空气传播仍应是防疫重心，是第一位的。而接触的传播，最简单的就是日常勤洗手，避免用手抠鼻孔、擦眼睛等，基本就能防止，况且多数工人接触物品还会戴手套。

责任编辑：高静＃

journalist: 骆亚

countries: 香港 中国

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 快递包裹传播疫情？大陆专家驳斥官方说词


content_text:
半導體市況火熱，晶圓代工產能延續吃緊態勢，外資券商高盛證券上調明年首季晶圓代工價格調漲幅度由5%內，增加到5%至10%．供應鏈則透露，「外資看法還是太保守」，實際漲幅應該會高於外資預期。

業界人士指出，PC／NB、智慧手機等生產鏈因長短料問題導致出貨放緩，但目前晶圓代工產能仍供不應求，包括驅動IC、電源管理IC、功率半導體、影像感測器、射頻IC、微控制器（MCU）等需求仍旺，產出時間也拉長，客戶不僅沒有議價空間，更不敢隨意砍單，因只要削減訂單量，產能很快就被其他客戶取代，使得晶圓代工賣方市場態勢延續。

台積電8月底已對客戶宣布成熟製程漲價二成，7奈米以下先進製程漲價約8%。供應鏈透露，明年也延續此漲價策略；聯電、力積電、世界等晶圓代工廠估將續漲8%至10%，有的熱門製程漲幅更超過一成。

對於近期終端產品市場需求出現雜音，台積電總裁魏哲家說明，主因零組件短缺造成的影響，不過在各項需求仍暢旺下，台積電今年全年及2022年產能都將是吃緊狀態。

聯電共同總經理王石先前表示，旗下12 吋、8吋產能明年維持滿載運作，且價格向上動能持續，受惠5G、電動車、物聯網等應用帶動結構性需求成長，營收展望將優於產業預估值12%，明年是聯電拓展更多市占率的一年。

力積電董事長黃崇仁分析，5G、電動車等催生的半導體需求難以估計，整體市況正要起飛，明年晶圓代工將持續漲價，會調漲至合理價格。

title: 半導體供應鏈：外資看法還是太保守


content_text:
〔記者鍾志均／台北報導〕第58屆金馬獎頒獎典禮將於本週六登場，金馬執委會今（22）宣布壓軸表演嘉賓，由金曲歌后張清芳將現身金馬舞台，演唱《最愛》，她表示：「雖然我不是電影人，但我非常愛電影，距離上一次演唱會到現在已經有6年沒有公開演出，能在金馬獎典禮上為所有電影人演唱，我覺得非常榮耀。」

金馬執委會今宣布，張清芳將登上金馬舞台演唱。（金馬執委會提供）

金馬獎頒獎典禮節目總監陳鎮川率先提出想法，把經典電影《最愛》同名主題曲送給幕前幕後影人，當時腦中第一時間就浮現張清芳的身影。張清芳對此極為重視，特別進錄音室練唱，彷彿又回到唱片新人的感覺。為了唱好這首歌，也請教了作曲人李宗盛，他聽完配唱的版本忍不住稱讚：「經歷過豐富人生閱歷的張清芳，現在唱這首歌是最好的狀態！」

第58屆金馬獎頒獎典禮將於11月27日於台北國父紀念館舉行，觀眾可鎖定台視頻道同步收看直播，網路直播則由myVideo影音獨家播出，LINE TODAY共同轉播。

title: 張清芳不封麥 為金馬獎登台獻唱《最愛》


content_text:
2021/11/22 11:25

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃園市龜山區小有名氣的41歲紙雕藝術師蔣嘉凱，昨清晨4點到社區一樓超商購物，因沒戴口罩、結帳時被蔡姓男店員以「要戴口罩才能購物」拒絕，竟因此心生殺意，返家取出亡父收藏匕首回超商尋仇；檢方昨午相驗，發現蔡男身上不只有3刀，主要為左胸4刀、左手臂4刀，還有許多防禦傷，目前正會同法務部法醫研究所進行解剖中。

初步了解，蔡男致命傷仍為左胸部位的4刀，不過這4刀並非淺淺的傷口，而是刺入之後又將刀往上提，以致內傷嚴重，其中還有1刀深及心藏，還遭刺穿，可能因此嚴重內出血而亡。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 超商店員不只3刀枉死  法醫今解剖釐清致命傷


content_text:
(德國之聲中文網) 國際奧會周日 (11月21日)發布一份新聞稿，聲稱其主席巴赫丶國際奧會運動員委員會主席特霍 (Emma Terho)丶國際奧會中國委員李玲蔚與中國女子網球名將彭帥進行視頻通話，聲明稱彭帥說她很安全也很好，並強調希望隱私受到尊重。

國際奧會表示，巴赫與彭帥進行了約30分鐘的通話，而彭帥在通話開始時，感謝國際奧委會對她健康的關注。聲明寫道：「這就是為什麼她現在更願意與朋友和家人在一起。盡管如此，她將繼續參與網球運動，這項她非常熱愛的運動。」

國際奧會運動員委員會主席特霍在聲明中稱：「看到彭帥情況良好，我松了一口氣，這是我們最關心的問題。她看起來很輕松。我向她提供了我們的支持，並強調在她方便的任何時候保持聯系，她顯然對此表示感謝。」

聲明說道，在通話結束時，國際奧委會主席巴赫邀請彭帥在他明年1月抵達北京後共進晚餐，她欣然接受，兩人同意與特霍和李玲蔚一同共進晚餐。

同日，中國官媒環球時報的總編輯胡錫進用其推特帳號發布了一段彭帥出席北京青少年網球賽決賽開幕式的視頻。畫面中，彭帥與其他幾名嘉賓站在一起，主持人介紹到她的時候，她微笑著向觀眾揮手致意，但是並未說話。

此外，環球時報另一名記者沈詩偉也在他的推特帳號上，發布來自同一個場合的視頻，畫面中彭帥為十多位青少年球員簽名，並與他們合影。而20日，胡錫進則是發布兩段彭帥與數名友人走進一間餐廳，並在餐廳內用餐的視頻。

國際奧會遭批助中國散播大外宣

不過，國際奧會的視頻卻引發各界的質疑。人權觀察的中國研究員王亞秋在推特上指出，國際奧會與彭帥進行通話的舉動，儼然讓該組織開始扮演散播中國外宣的角色。中國政治研究學者丶新西蘭坎特伯雷大學的教授布雷迪（Anne-Marie Brady）則以「此地無銀三百兩」來形容國際奧會的作法。

盡管如此，中國官媒也出面駁斥外界的質疑。胡錫進在推特上發文寫道：「只要彭帥所說的不符合西方媒體的期望，他們就不會相信。他們只相信他們所想象的關於中國的故事。我很驚訝，他們沒有說這兩天出現的女士是一個假的彭帥。」

對於連日來中國官媒的記者陸續在西方社交媒體上公布與彭帥相關的照片與視頻，國際女子網球協會的主席西蒙 (Steve Simon) 仍堅持，雖然他很高興看到彭帥的影像，但他「仍然不清楚彭帥是否自由，是否能夠在沒有脅迫或外部干擾的情況下自行做出決定和采取行動」。

他在周末發布的一份聲明中寫道：「僅有這段視頻是不夠的。我一直清楚表明我們需要看到什麼樣的證據，國際女子網球協會與中國的關系正處於十字路口。」該協會的一名發言人21日告訴法新社，21日從北京比賽傳出來的視頻仍然沒有解決他們對彭帥安危的擔憂。

而在英國傳出考慮加入抵制北京冬奧的行列後，法國周日也針對彭帥安危一事向中國政府發出警告。法國外交部長勒德裡昂 (Jean-Yves Le Drian) 呼籲北京讓彭帥公開發言以澄清她的情況，並警告說如果不這樣做，可能會有外交後果。

圍繞彭帥的風波，已經使得中國在國際上備受輿論壓力。11月2日，現年35歲的彭帥在微博上發布長文，對中國國務院前副總理張高麗做出性侵指控。她這篇帖文在短時間內被刪，微博賬號也被封鎖，而她本人一時間也從公眾視野中銷聲匿跡，從而引發廣泛關注。

(法新社、路透社)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 英國 德國 法國

title: 與彭帥視頻通話稱「一切安好」國際奧會挨批中國外宣


content_text:
（中央社記者沈佩瑤新北22日電）45歲何姓男子今天上午8時許送小孩上學後，正要進家門時突遭人從後方連開4槍，左頸中彈送醫不治。新北警方目前在新店區某賣場內找到犯案用汽車，正擴大追緝犯嫌下落。

新北市警察局新店分局上午8時許獲報，指住在花園一路某社區的何姓男子疑中風跌落樓梯，倒臥地面已OHCA（到院前心肺功能停止），警消到場發現他脖子左側有2處槍傷，送醫急救不治。

警方初步調查，何姓男子經營咖啡豆生意，早上送小孩去學校上課後，正要進家門時遭犯嫌從後方攻擊，當時鄰居聽到槍聲出來查看發現異狀，趕緊通知何妻。

警方封鎖現場採證，找到4枚擊發彈殼，經詢問周邊鄰居有無可疑人車、對象後，鎖定一輛銀色自小客車涉重嫌，林姓女車主到案供稱車子已賣給中古車商轉手。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北22日電

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市 新北

title: 新店槍擊命案嫌犯用車遭棄置賣場 警擴大追緝 | 社會 | 重點新聞


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 隨著高齡化社會的來臨，年長者除了常見的心臟病、高血壓、糖尿病、中風等疾病外，齲齒(蛀牙)及牙周病是最常見的口腔疾病。年長者因口腔疾病造成咀嚼能力不足，常導致營養不足與消化不良，另牙周疾病造成細菌擴散至心臟血液系統中，容易造成免疫力下降等問題。現有臨床牙科醫師在牙周照護，皆採取目視檢查與牙菌染劑整合判斷，耗時且不便利。因此在經濟部技術處支持下，金屬中心執行「智慧醫療科技應用與跨場域驗證計畫」，希望可以提供牙科醫師非侵入式、無痛、便利、快速的數位口腔病理檢測方案，使得牙醫師或口衛師可以不受環境限制，在醫院、診所、社區醫療院所或家中皆可快速檢查牙周健康情況。

金屬中心受邀參與由臺灣牙周病醫學會於1月20日至11月21日舉辦之「2021會員大會暨學術研討會」，並於會中展出「智慧多功能牙周病理快篩系統」，該系統包含牙菌斑螢光檢測儀及牙齦光譜病理檢測儀，以非侵入的方式檢測受檢者，改變現有牙周病理檢測逐顆進行的方式，不需塗抹牙菌斑顯示劑即可進行牙菌檢測，也不需以探針深入病患的牙周囊袋來判斷牙周炎的程度。透過影像分析、辨識技術、偵測數值與臨床醫師經驗進行AI模型訓練，並轉換為診斷疾病變化的判定標準，可以達到AI自動辨識與判讀的功能。並且，此系統也入圍素有科技產業奧斯卡之稱的R&D100全球百大科技發明獎，兩天展出吸引了近百名與會嘉賓詢問。

金屬中心林志隆副執行長指出，據衛福部研究顯示，在台灣有近70%的中高齡者均患有牙周病。目前國際上針對口腔之牙周牙齦即時病理市場將有極大的需求，而金屬中心所研發的「智慧多功能牙周病理快篩系統」，除可提供牙科醫師快速的牙周病早期篩檢服務外，首創牙位辨識與牙菌分布情形及面積計算技術，將檢測數據數位化，並自動產出檢查表格，減少醫護人員填表的時間，由原30分鐘作業時間縮短為10分鐘以內，減少患者檢查過程中的不舒適感並大幅縮短醫師診斷及紀錄的時間。未來金屬中心將持續提供多樣的智慧醫療解決方案，以扮演我國業者技術開發與性能精進之後盾，強化國產自製化系統產品市場競爭力。

dateline: 2 小時 ago

countries: 台灣 臺灣

title: 金屬中心牙周病理快篩系統　協助牙醫師快速診斷


content_text: 74歲的環保衛士張正祥，右眼失明，生活貧困，但是他卻憑一己之力換來了雲南滇池自然保護區內33個大、中型開礦、採石場和所有採砂、取土點的封停，被稱作「滇池衛士」。"我小的時候，我們可以看到滇池的湖底。那時候渴了，就可以喝滇池的水。以前我們都用滇池水做飯。"一位名叫張正祥的環保人士說。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知"但是湖水被污染了。現在既不能喝，也不能用，甚至連摸一下都不行。"他說。保護滇池是一項極具風險的工作。在中國民間草根活動常常遭到政府的打壓，環保積極分子和代理他們的律師過去曾面對嚴厲的報復，甚至有人因此而入獄。張正祥說，他曾被心懷不滿的企業報復過，但是他從不氣餒。每周他都會去滇池邊巡邏數次，用望遠鏡查找是否存在污染源並且用相機拍照記錄。滇池位於昆明市西南部，是雲南省面積最大的高原淡水湖。不久前，聯合國生物多樣性大會剛剛在昆明舉行。70年代以來，因為昆明等四周城市工業的發展，以及四周農田的開發，造成滇池水的污染，尤其優養化的情形嚴重，大量藍藻生長，已造成用水上的問題。北京方面為了保護滇池已投資500多億元人民幣，建造了幾十個處理廠，並將一條河改道為滇池提供新鮮水源。但是滇池水質依舊渾濁且覆蓋著大量藍藻。張正祥出生在滇池邊上的一個小村子裡。他說是滇池養育了他。幼年時，由於父親早逝，母親改嫁，獨自一人的他曾經依靠吃樹林裡的野果、喝山泉水活了下來。"滇池是有生命的，但在歷史上它是無聲的。保護它是我的職責，"張正祥說，"它是我的第二個母親。"過去幾十年，隨著中國經濟的發展，大量企業到滇池所在的區域開採礦藏尋找自然資源。但是這類工業活動卻給該地區造成嚴重的污染。張正祥開始譴責那些掠奪性開採自然資源或者未經許可就開始建設的污染性企業。但是他往往需要付出極大的努力才能讓公眾有所知曉。他說，地方官員在保護地方環境的問題上做得不夠。"為什麼？因為他們和這些企業合作過呀。"他說。張正祥的家裡堆滿了保護滇池過程中積累的各種文件和材料。大約20年前，由於張正祥的舉報，一個名叫周光文的礦主被迫關了礦山。但是後來兩個人成為了好友。周光文說，雖然他投資開礦的錢賠光了，但是他現在挺同情支持張正祥的環保行動的。張正祥說，他讓200多家工廠都因為污染的問題關了門。這也讓他付出了很大代價。周光文說："地方官員、礦場主、採石場老板，很多人都恨他（張正祥）。"2002年有一天，張正祥騎自行車去一家採礦廠拍照時，被一輛無牌照大卡車撞倒。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 德國之聲

taiwan-subdivisions: 樹林 淡水 水上

title: 中國環保衛士張正祥》74歲，右眼失明，生活貧困，卻憑一己之力封掉數十個礦場與沙石場！


content_text:
不再擔任英超曼聯領隊的蘇斯克查，接受球會電視台訪問，指曼聯對他來說意味著一切，但不幸的是無法取得所需成績，現在他是時候離開。

蘇斯克查說，感謝所有球員，認為與他們合作愉快，亦感謝董事局和班主給他機會，很榮幸能夠被信任帶領球會向前，他未來會花一些時間與家人一起，當然亦會支持新領隊，希望對方成功。

曼聯早前發表聲明，形容蘇斯克查永遠是曼聯的傳奇，對他離開領隊的角色，感到遺憾，又指過去數星期的失望，不足以掩蓋蘇斯克查的努力，讚揚對方在過去幾年，為球隊重建奠下基礎，感謝他的付出。

title: 蘇斯克查稱無法取得所需成績　現在是時候離開


content_text:
桃園市龜山區昨天發生超商店員被刺死命案，臨時調來支援大夜班的蔡姓店員疑因勸客人戴口罩，引發口角，被蔣姓男子持刀刺入左胸多次而死，輿論風聲鶴唳；事發超商昨天上午恢復營業，但本報今天上午在現場發現有客人未戴口罩，店員並未上前勸導，被問及僅表示「不便回應」。

事發的統一超商位在龜山區光峰路國宅一樓，昨天凌晨4時許發生命案，案發現場許經採證、清洗後於當天9時恢復營業。記者今天上午10時許實地走訪，大多數民眾出入均依規定配戴口罩，但卻有男客人未戴罩在商品陳列區邊走邊吃，且當下用餐區並無人使用；店員當時在男子前方貨架蹲著補貨，未見有人上前勸導。

記者詢問後續如何處理、超商是否有要求落實勸導，店員僅表示「不方便回應」、「請打客服電話」。

有超商店東稍早表示，命案發生後，大家都緊張，已要求店員（工讀生）不要主動提醒客人戴口罩，現在風頭節骨上「顧命卡要緊」。

桃園區余姓店長表示，今年5、6月疫情嚴重時，有要求店員勸導客人戴口罩，之後多次超商爆發意外，又疫情緩和，就沒有再硬性要求勸戴口罩，如今發生超商店員不幸事件，今天該超商群組也通知「店員不用勸導客人戴口罩」，實聯制放在那裡，客人要填就填，看見客人未戴口罩，用「非常柔性口吻」提醒說店內有賣口罩，客人不理會就算了。

事發超商昨天上午9時許恢復營業，大多數客人入內均配戴口罩。記者楊湛華／攝影龜山區超商昨天發生命案，疑是店員勸客人戴口罩引發口角所致。記者楊湛華／翻攝

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 獨／昨勸戴口罩發生命案 事發超商今有人未戴但無人勸


content_text:
台灣職業籃球聯盟P. LEAGUE+（簡稱PLG）熱身賽，新竹街口攻城獅21日交手福爾摩沙台新夢想家，攻城獅洋將辛巴上演灌籃美技。中央社記者鄭清元攝 110年11月21日（中央社記者黃巧雯台北21日電）台灣職業籃球聯盟P. LEAGUE+ 新竹街口攻城獅今天在熱身賽靠著洋將辛巴肆虐禁區，拿下39分、18籃板，率隊以109比94擊敗福爾摩沙台新夢想家。

P. LEAGUE+（簡稱PLG）新賽季將於12月4日開打，今天在台大綜合體育館舉辦第3站熱身賽第2天賽程，3場比賽吸引3087名球迷進場。

夢想家今晚出戰攻城獅，夢想家在中鋒李德威因傷缺陣的情況下，讓攻城獅洋將辛巴（Sim Bhullar）趁機在禁區逞威，與法獅（Nick Faust）輪流上演灌籃戲碼，辛巴全場繳出39分、18籃板、3助攻，加上法獅貢獻23分、16籃板，聯手為球隊鞏固勝利。

熱身賽告一段落，攻城獅總教練林冠綸賽後受訪時表示，對今天比賽內容不是很滿意，還有很多地方需調整，而今天也是洋將法獅首場出賽，由於法獅屬於鋒線型球員，在出關僅1週多的情況下，此役主要讓法獅找回投籃和比賽的感覺。

談到禁區被攻城獅狂得72分，夢想家總教練朱里雅斯（Kyle Julius）直呼，「沒看過這樣的狀況，真的是很誇張的數字」，但他認為，待球員陸續歸隊後，後續會有更好的防守策略。（編輯：李錫璋）1101121

journalist: 中央社記者黃巧雯台北21日電

title: PLG熱身賽辛巴轟39分 攻城獅扳倒夢想家 | 運動


content_text: 「到底什麼是好人，什麼是壞人，你有標準答案嗎？」我們與惡的距離，常常是霧裡看花、似近忽遠的迷離。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知但是當我們將「他」與邪惡畫上等號，卻沒有人敢質疑。他是希特勒（Adolf Hitler，一八八九～一九四五），是歷史上知名度最高同時最受譴責的人物。做為納粹德國的領導人，他策劃了第二次世界大戰和大屠殺，這些事件至少導致四千萬人死亡。 全天下沒有一個爸爸媽媽會特意栽培生養一個滿手鮮血的殺人犯。希特勒並非天生暴君，卻逐步走向毀滅自己、毀滅德國、毀滅世界的道路。他的「邪惡」是個人特質使然又或是被群眾滋養而生呢？幼年時期的希特勒。（圖／取自Wikipedia）魔化的開始：壞掉的藝術家希特勒於一八八九年四月二十日出生於奧地利。是的，他其實是個奧地利人，只是後來德國背了個永遠也甩不掉的大鍋。他的爸爸是服務於海關的基層公務員，媽媽是位一般的農村家庭婦女。關於情緒勒索這門功夫，希特勒爸爸很懂。他對兒子的管教十分霸道專制，總是想讓希特勒完全按照他的期待去生活。「你越要我做，我偏不要！」自小反骨的希特勒與爸爸的對抗，是他最早的權力鬥爭經驗。他拒絕成為像爸爸一樣的公務員，反而堅持走向他爸爸最反對的職業：藝術家。希特勒兩次報考維也納美術學院：第一次，他曾經成功通過初試，但複試時被招生委員會評價他的繪畫技巧「差強人意」，拒絕錄取。第二次連初試都沒有過，直接被刷下來。1912年希特勒的畫作。（圖／取自Wikipedia）我相信這所學校的入學審查，極大地影響了世界歷史的走向。我常跟學生說，如果當年維也納美術學院願意收留一個沒天分的學生，頂多讓世界上多了一個憤世嫉俗的美術老師。但由於維也納美術學院對於維護學生藝術水平的堅持，以至於我們歷史接下來必須多教好幾頁非常折磨人的第二次世界大戰課文。因為落榜後的希特勒開始魔化了。他無法接受自己的失敗，也不願面對自己的親友；他不敢回到老家，只能繼續待在維也納，從一間廉價破敗的租屋處又搬到另一間。手頭的錢花光後，他曾睡過街頭，有一陣子他甚至成為無家可歸的街友。為了生活下去，希特勒會參考明信片風景圖畫些小型油畫、水彩畫來賺錢，小有積蓄後，他與朋友在維也納合租了一間小公寓，過著一段白天畫畫、晚上讀書的日子。許多學者好奇他當時到底讀了哪些書，導致他後來狂妄扭曲的世界觀。但我認為可怕的應該不是他讀的書，而是他的讀書方法。他曾說：「所謂讀書的藝術，乃是記住重要的，忘掉不重要的。」什麼是對希特勒重要的？什麼是不重要的？如果希特勒只放大那些他認為重要的想法，完全揚棄那些他看來無關緊要的論點。他讀起書來，只會不斷地強化他的偏見與刻板印象，越讀越死心眼，不瘋魔就不成活。 1234全文閱讀

journalist: 平安文化

countries: 德國 奧地利

title: 希特勒的魯蛇逆襲！美術學院落榜、睡街頭成無業遊民…靠1天賦竟讓德國人為他瘋狂


content_text:
全新設計，觸感更堅韌，清潔牙縫無死角，溫柔呵護您的牙齦。

選擇福樂牙籤/牙間刷，讓它成為您牙齒健康的守門員，為您的牙齒健康把關。

使用方法簡易，牙線種類超好用!

輕鬆除去食物殘渣，不易敏感、不傷牙齦、簡單有效、經SGS認證、食品級材質、台灣製造。

一體成型製造，任意彎曲不斷裂，無角度潔齒淨縫。採用食品級材質，能有效去除牙垢與初期牙結石。

title: 牙線種類-福樂企業


content_text:
2021/11/22 10:12

〔即時新聞／綜合報導〕義大利埃奧利火山群島的武爾卡諾島（Vulcano），上一次噴發是在1890年3月22日，近來由於空氣中的二氧化碳濃度過高，島上250名住戶中大部分都被要求撤離。

據《CNN》報導，從10月21日開始，武爾卡諾島空氣中的二氧化碳濃度就逐漸增加，導致居民們的寵物紛紛出現呼吸困難和健康問題，而這往往是影響到人類的前兆。

因此，埃奧利群島首長喬爾吉安尼（Marco Giorgianni）發布命令疏散港口地區，並劃定紅色區域禁止一般民眾逗留，而在黃色區域內的民眾雖然可以繼續居住，但建議要待在家中的較高樓層。

喬爾吉安尼表示，這項命令並非是針對噴發的可能性，而是為了因應不斷升高的二氧化碳濃度。喬爾吉安尼說，各項數據顯示武爾卡諾島火山相當穩定，但空氣中的二氧化碳已達到對民眾產生潛在危險的狀況。

title: 義大利火山島二氧化碳濃度過高 大部分居民撤離


content_text:
中國網球女將彭帥自曝遭前副總理張高麗性侵後幾乎銷聲匿跡，官媒公布畫面也無法平息外界對她人身安全與自由受限的疑慮。美媒分析，這起事件可能對明年初北京冬奧造成影響。

▲彭帥安危引起國際關注。（圖／翻攝自小威廉斯推特）

美國有線電視新聞網（CNN）20日刊登曼哈頓維爾學院（Manhattanville College）運動學教授巴斯（Amy Bass）的評論稱，事件曝光後，中國外交部一再拒絕就此發表評論，並聲稱這不是「外交問題」，但世界女子職業網球協會（WTA）仍決定率先站出來反對中國。相形之下，美國職籃NBA、國際奧林匹克委員會（IOC）的態度可說差異甚大。

巴斯認為，由於彭帥身為為三屆奧運選手，也是國際社會重要組成分子，國際奧委會應該重新檢視其既定的「沉默外交」（quiet diplomacy）政策。

儘管綜觀歷史，奧運之前的爭議事件並不算少見，但隨著北京完成再次主辦奧運的準備工作，圍繞中國的風暴卻愈演愈烈。

雖然美國總統拜登和中國國家主席習近平最近透過視訊會晤，此舉被認為有助雙方避免衝突，然而，拜登18日在白宮回應記者提問時也坦言，正在考慮外交抵制北京冬奧。

巴斯認為，在球王喬科維奇（Novak Djokovic）、前球后大坂直美和小威廉絲（Serena Williams）等網壇重量級人物紛紛公開聲援彭帥、要求調查事件真相後，世界領導人、外交官以及他們所代表的國家和機構也應該跟進。WTA主席賽門（Steve Simon）甚至比其他人更進一步，要求針對此事向中國問責。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

countries: 美國 中國

title: CNN分析：彭帥事件可能衝擊北京冬奧 | 國際


content_text:
2021/11/22 07:09

〔記者鮑建信／高雄報導〕導致前高市警察局長李永癸遭調職的美麗華舞廳前械鬥殺人案，業經高雄高分院審結宣判，依殺人、傷害等罪，判處主嫌林瑞鴻有期徒刑17年，可上訴。

據了解，2020年7月10日清晨，高市知名的美麗華舞廳大門前兩幫酒客械鬥，李姓男子混戰中遭人刺中要害，血流如注，救護人員抵達現場，已呈瀕死狀態，經緊急送醫救治，仍然回天乏術。

警方獲報循線逮捕主嫌林瑞鴻，還查出他與邱姓、高姓等友人前一晚，先在小港區足療館砸店後，又相約到美麗華舞廳消費，不料與另派人馬的李男等人因細故發生口角，雙方隨後在舞廳外鬥毆，結果李男被林嫌持摺疊小刀刺死。

高雄地院開庭審理，林嫌應訊指稱，刀子不是他的，案發當時雙方打群架，他是「正當防衛」，否認殺人故意，但法官勘驗舞廳監視器畫面，清楚拍下行凶過程，依傷害、殺人罪判刑17年﹔另有被告8人獲判無罪，並因檢方未上訴而定讞。

林嫌不服判決，上訴高雄高分院，合議庭法官審理後，認為原審判決認事用法，並無不妥，刑度不變，仍可上訴。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 高雄 小港區

title: 害高市警局長倒台 美麗華舞廳殺人案主嫌二審判17年


content_text:
近日有民眾多起陳情鼓山、前鎮、楠梓、大社、左營、鳥松、鳳山及三民等區空氣中瀰漫化學品酸臭味。經高雄環保局於現場多次查察，確認化學酸臭味為黑板樹開花產生異味所致。因目前黑板樹正值花季，其花朵盛開會產生酸臭味，導致民眾常懷疑為工廠廢氣。

黑板樹為高雄市常見之行道樹，每年11月起為黑板樹花季，黑板樹開花後產生之酸臭味，常使民眾認為有工廠偷排廢氣，經環保局稽查人員於現場查證後，發現異味來自行道樹盛開所致。其他常見會產生異味之行道樹尚有大葉山欖，大葉山欖開花時則會散發燃燒塑膠異味。

環保局指出，近日環保局已派員確認民眾陳情地點與當地黑板樹開花的關聯性，並另針對大社、仁武、楠梓工業區等會產生塑膠或酸臭異味的製程加強稽查。此外，環保局亦透過工廠煙道異味採樣及無人機巡查，藉以針對化學異味及燃燒異味進行管制，避免非法排放廢氣及燃燒情形發生。

環保局籲請民眾近期如有聞到異味時，可先於住家附近查看，是否有種植會散發異味的樹木種類，造成之味道來源，如果無法辨識氣味或有疑慮，擔心是工廠非法排放導致空氣瀰漫化學異味或工業管線洩漏化學物質，可撥打1999或環保局公害陳情專線07-7317600，環保局將派人前往現場確認。

journalist: 地方中心／高雄報導

taiwan-subdivisions: 鳳山 鼓山 左營 大社 楠梓 鳥松 前鎮 高雄市 高雄 仁武 三民

title: 空氣瀰漫惡臭惹民怨 禍首是黑板樹


content_text:
台日大規模文化交流活動Taiwan NOW壓軸之作「阿婆蘭」歌仔戲年底將在衛武營登場，擔任導演的日籍藝術家柳美和已隔離出關，她表示，希望透過演出探討人類對於美的偏見。

台日文化交流活動Taiwan NOW日前在實體東京與虛擬雲端展出，最後高潮則是台日共同合作的新創歌仔戲「阿婆蘭」。柳美和接受中央社專訪時表示，「阿婆蘭」歌仔戲作品主要將探討人類對於美的形式與看法，以及透過各種複製的蘭花探索人與大自然的關係。

柳美和多年觀察，日本人愛蘭成癡，祝福場合都會用上阿婆蘭，為了讓花朵更大更白，花農也投其所好改良品種，近年就連喪禮都使用，「我也常看日本議員辦活動用阿婆蘭，用完即丟，這些現象都讓我覺得不太自然。」

柳美和開始展開對蘭花的追索，甚至還去了因島上盛產蘭花而改名的蘭嶼，發現台灣原生種蘭花的分布與習性；她也去台大調資料，徹底理解，誕生了台日新創歌仔戲「阿婆蘭」的靈感。

柳美和表示，人類會將植物大量複製有2個原因，首先當然是漂亮，其次就是有藥效，然後把這些植物當成消費品，「但植物也是生命，想像如果真實的草地上長出來的都是一模一樣的花，那真的美嗎？」

這個「阿婆蘭」的戲劇核心命題一直在柳美和內心深處反覆叩問，「阿婆蘭」最後一場戲將會有42朵一模一樣的阿婆蘭現身舞台，畫面挑戰觀眾視覺，極度震撼。

柳美和說，很感謝國家文化藝術基金會董事長林曼麗的邀約，之所以用歌仔戲當成表演媒介，也是因為「自然」。柳美和認為，台灣的歌仔戲源自民間，平常都是在廟口或是慶典巡迴演出，進入劇場還只是這幾10年的事情，「平常只要下雨，戶外就會停演，我認為這是比較順應天命的一種表演形式。」

柳美和是日本知名攝影藝術家，熱愛台灣，近年將觸角延展到劇場藝術，買了台灣的藝術卡車到日本做巡迴戶外演出，引發熱議，「很多人都以為我很賺錢，事實上藝術卡車在日本維修保養都不便宜，而且我因為跟藝術卡車到處去做戶外展演，上課時數不夠還被京都造形藝術大學開除，現在變成兼任。」即使如此，柳美和不曾後悔，「因為這樣，我更擁有自由。」

這些年柳美和經常訪台隨媽祖遶境，也學起台語，希望有一天可以到台南長住。柳美和說，「阿婆蘭」經歷坎坷，本來要在日本東京演出，但受到疫情影響，輾轉在高雄衛武營開花，「這將會是我一輩子都無法忘記的作品。」

新創歌仔戲「阿婆蘭」將於12月25日演出，地點在高雄衛武營國家藝術文化中心戶外劇場。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 高雄

title: 日藝術家柳美和執導歌仔戲「阿婆蘭」 探討美的偏見


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月22日訊】再過幾天，就是美國的感恩節。全家團聚，吃上一頓感恩節大餐，可以說是節日裡最溫馨的時刻。然而，由於食品價格上漲，今年餐桌上的火雞，可能創下歷年來最貴紀錄。
根據美國農業局聯合會（American Farm Bureau Federation）提供的感恩節晚餐費用標準，今年一頓典型的感恩晚餐，費用為53.31美元。在一年內上漲了13.7%。今年感恩節的食材價格漲幅，創下31年來新高。
因為疫情的影響，今年農場主面臨招工困難，火雞到了該出籠的時侯，因農場缺少人手，只能讓火雞繼續生長。因此，今年火雞的個頭，平均比往年要大，價格也高出不少。
擺在餐桌上的大火雞，是感恩和祝福的象徵。今年一隻16磅以上的大火雞，價格比去年上漲了24%。創下近年來最高紀錄。
新唐人記者趙鳳華、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、劉芳綜合報導

title: 火雞價漲24% 美國今年感恩節大餐最貴


content_text:
薛承泰任何公共議題在台灣，只要扯到選舉或顏色，就是「剪不斷理還亂」！最近大家談公投，「重啟核四」就是一個例子。台北市也不遑多讓，最近在市府與市議會之間對決的議題是「重啟敬老金」!

既是個公共議題，就應先釐清「定位」，就像「重啟核四」，從缺電、環保、電價、還是核安的角度來考量？眾說紛紜。「重陽敬老禮金」議題，其定位就比較單純，不外乎「社會福利」與「民俗文化」兩個觀點。

如果是前者，基於社會福利具有「財富重分配」的精神，當然可以「排富」，就如柯市長在上任之後限縮發放對象，須為中低收長者或九十九歲以上人瑞才可獲得「福利」。如果視為「民俗文化」，就不是為了財富重分配或濟弱扶傾，所以之前一直不是法定社福項目，而由地方政府量力而為。

柯市長若堅持當作社福，並沒有錯，可是要注意「重陽敬老禮金」名稱可能需修改，因充滿禮俗文化的味道，何況是自一九八七年就發給禮金，卅餘年來方式略有調整（以前是贈金牌給人瑞），到郝龍斌任內將年齡下修至六十五歲，發放金額也從原一千元調整為依年齡分為一千五、二千、五千及一萬元四個級距。柯市長在二○一六年限縮資格，即使將省下的錢用在更有意義的老人福利事項，會引起長者反彈一點都不意外，因時間久約定俗成了，所以爭議點不只是「有無禮金」，更是對老人的「敬意」！

看看台北市實施近廿年頗受歡迎的「敬老卡」，也是不分貧富都可申請，儘管每個月四八○點的交通補助大部分老人花得起，市府推動該政策的意義不就是「敬老」，並鼓勵老人走出來，促進社會參與嗎？疫情開始之後敬老卡省下不少開銷，市府並沒有把經費轉到其他福利事項，而是進入敬老卡並放寬使用，不就是「敬」嗎？

另一方面，市議會希望恢復敬老金，也不妨考慮柯市長曾擔心的，包括普發一千五百元會不會是浪費？老人家如果不花掉，會不會失去敬老的意義？換言之，除了現金，是否有其他方式也可以「敬老」呢？

綜觀各縣市重陽敬老作為，有不少縣市一樣是發現金，但有針對鑽石婚夫婦送禮者（如苗栗），至於被認為社會福利最好的金門，卻是一瓶酒，由縣府派人親送致敬。簡言之，不一定要用金錢來衡量「禮俗」，就像是父母生日，子女可以給紅包、也可以請吃飯、或買父母需要的東西；重點在於是否有誠意？

還記得廿餘年前，台北市率先幫老人繳健保費的政策嗎？當年阿扁開出這張支票，一直到十八年前筆者任職社會局時，已成為老人福利項下最大的支出。由於當年北市福利一枝獨秀，北縣人口雖比北市多一百萬，老人卻沒有北市多，加上人口老化逐年上升，調整健保費補助勢在必行。最後，筆者計算出有扶養老人家戶綜所稅級距的分布，決定以廿％為排富門檻。市府除了宣導並由市長寫信給這些「被排除者」，闡明原因與省下的錢的用途。所幸未導致明顯反彈，此制度至今仍在沿用。

北市老人人口成長快速，相關福利事項也在成長，有限的經費該怎麼用？市長不想用「發錢」來「討好」民眾，在當前政治人物中，是少有的氣魄，至於要如何落實？多想一下。（作者為退休台大教授）

events: 疫情 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 苗栗 金門

title: 薛承泰／敬老與福利之間


content_text: 今（22日）是24節氣中的「小雪」，天氣明顯變冷，夜間至明（23日）凌晨氣溫最低，北台灣可能只有13度，本週將先濕後乾。週五（26日）又會有一波冷空氣南下，提醒民眾事先做好保暖措施。中央氣象局指出，本

journalist: 陳儷文

title: 節氣「小雪」越晚越濕冷…低溫13度　下波冷空氣這天報到 | 生活 | CTWANT


content_text:
中央氣象局表示，今日鋒面通過及東北季風增強或大陸冷氣團南下，北部及東北部天氣明顯轉涼；台灣北部、東半部地區、中部山區及金門、馬祖有局部短暫雨，其他地區及澎湖為多雲到晴。

氣象局表示，今日新竹以南地區易有局部霧或低雲影響能見度；基隆北海岸、東半部(含蘭嶼、綠島)及恆春半島沿海有長浪發生，明日東半部(含蘭嶼、綠島)及恆春半島沿海亦有長浪發生的機率。

由於東北風增強，氣象局發布陸上強風特報，今日台南以北、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9到10級強陣風，鄰近海域並有較大風浪。另新竹以南地區易有局部霧或低雲影響能見度，氣象局也發布濃霧特報，台南、嘉義及雲林已出現能見度不足200公尺的現象，請用路人注意。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今4：30鋒面前緣在北部近海，北部沿海降水回波即將移入，東部海面上也有回波；北海岸開始降雨；冷空氣前緣今晨剛觸及北台灣，今日低溫將出現在夜間。

吳德榮表示，鋒面通過，北、東轉有雨，強冷空氣南下，氣溫遽降、愈晚愈濕冷，要注意添加衣物，今晚至明(23日)晨，氣溫已降至最低點。明晚起漸轉乾冷，持續至週四(25日)清晨。今日各地區氣溫北部21降至12度，中部14至27度，南部16至29度，14至27度。

氣象局表示，明(23日)東北季風或大陸冷氣團影響，中部以北、東北部及東部天氣較冷，其他地區早晚亦冷；北部、東半部地區、中部山區有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴。

吳德榮說，今晚至明晨，北台灣平地最低氣溫約可降至12度；週三、四清晨，竹、苗平地因另有強「輻射冷卻」加成，最低氣溫仍可降至11、12度。至於台北氣象局的最低氣溫將出現在今晚至明晨，大約可降至14或15度，故是否會符合「大陸冷氣團」定義、成為第2波需再觀察。

他表示，週四冷空氣漸減弱，氣溫漸回升，東半部有局部雨，南方有水氣移入，南部亦有局部短暫雨。週五(26日)至下週(28)日另一股東北季風南下，氣溫略降，北海岸、大台北東側及東半部有局部雨，西半部晴時多雲。

taiwan-subdivisions: 澎湖 基隆 新竹 嘉義 綠島 雲林 恆春 蘭嶼 金門

title: 濃霧兼強風特報！吳德榮：越晚越濕冷一路下探11度


content_text:
大摩預期，旗艦5G和WiFi 6E晶片將帶動聯發科營收成長，重申聯發科（2454）優於大盤評級，目標價1320元。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕摩根士丹利（Morgan Stanley，大摩）報告指出，IC設計龍頭聯發科（2454）新發表的旗艦5G和WiFi 6E晶片預計將帶動營收成長，趕上高通（Qualcomm）。大摩重申聯發科優於大盤評級，目標價1320元。

聯發科近日正式發表最新旗艦5G SoC（單晶片系統）天璣9000，在聯發科希望維持健康訂價下，大摩將天璣9000的售價預期從先前的80至100美元，上調至120美元，而競爭對手高通的驍龍888訂價高於100美元。

大摩觀察發現，聯發科要求中國智慧手機合作夥伴只能將這款晶片用於旗艦手機，例如價格超過500美元的設備。大摩預期，OPPO的Find系列和小米的紅米系列，未來都將採用這款晶片。大摩也預計，天璣9000將帶動聯發科5G SoC的平均售價在2022年攀升。

在上週五（19日）的產品發表會上，聯發科執行長蔡力行公佈了新的複合年成長目標，預計未來3年營收成長10％，此舉被認為是回應高通的營收複合年新目標。大摩在考慮2022年消費者需求風險後，預期聯發科的營收複合年成長約5到10％，但大摩認為聯發科積極的目標，仍將提振投資人對聯發科股票的情緒。

大摩表示，2家公司預計都將獲益，並維持利益率，由於中國主要5G SoC供應商海思退出市場、台積電晶圓漲價下，2家公司在2021年第4季晶片價格上漲10到15％、5G向印度、歐洲、中東、非洲和其他新興市場擴散，都是帶動聯發科和高通智慧手機晶片業務長期成長的因素。

在智慧手機以外的領域，聯發科也正透過個人電腦（PC）和虛擬實境（VR）WiFi獲利，根據大摩預估，WiFi組合晶片已佔聯發科營收的15到20％，毛利率為60％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 印度

title: 外資報告》5G旗艦晶片料帶動營收成長 大摩喊買聯發科


content_text:
2021/11/22 02:06

〔中央社〕雖然利比亞臨時總理德貝巴曾誓言不選總統作為就任現職的條件，並且就算他有意更上層樓，因有爭議的選舉辦法恐怕使德貝巴也難如願，不過他今天還是登記參選。

路透社報導，距離利比亞總統大選剩下不到5週的時間，相關選舉辦法至今還沒拍板，但是過去10年間造成利比亞陷入動盪的要角紛紛宣布參選，而德貝巴（Abdulhamid al-Dbeibah）表態投身選戰，使得當前局勢更加撲朔迷離。

聯合國去年要求這個位於北非的國家舉行總統及國會選舉，這是終結利比亞內戰的進程之一，並促成德貝巴籌組臨時政府。大選預定12月24日投票。

利比亞已故強人格達費（Moamer Kadhafi）2011年倒台遭射殺後，他的次子與繼承人塞夫（Saif al-Islam Kadhafi）被捕將近10年未露面，卻在近期登記參選。

獲得俄羅斯、埃及和阿拉伯聯合大公國支持的利比亞東部軍事強人哈夫塔（Khalifa Haftar）也宣布要角逐大位。

至於國會議長沙雷伊薩（Aguila Saleh Issa），一般預料不會缺席。

格達費2011年遭北大西洋公約組織（NATO）支持的反抗運動推翻並殺害後，利比亞陷入近10年的動亂衝突，期間國內一直為軍閥與武裝團體輪流把持，各地衝突不斷，2014年國家分裂為水火不容的兩派陣營。

目前，獲國際承認的全國團結政府（GNA）位在西部的黎波里（Tripoli），敵對的利比亞國民軍（LNA）則盤據東部大城班加西（Benghazi）。1101122

countries: 利比亞 俄羅斯 埃及

title:
力比亞下月選總統 總理德貝巴登記參選
 - 國際


content_text:
駐普羅旺斯辦事處去年12月揭牌，開館週年前夕於20日舉辦週年酒會，結合知名藝文場館與首度海外展出的威尼斯文藝復興珍寶，以人文精神與創作自由為主軸，邀逾百賓客同慶。

駐普羅旺斯辦事處去年12月14日在艾克斯市舉辦開幕揭牌典禮，在開館週年前夕，辦事處於20日與駐地艾克斯市最具規模且知名藝文場館「蔻蒙藝術中心」（Hôtel de Caumont）合作，結合19日開幕的威尼斯珍寶（Trésor de Venise）特展，舉辦設處週年慶酒會，彰顯台灣與文化大國法國在藝文領域連結。

活動邀請多位南法地區市府官員，包括艾克斯市杜波斯特（Jean-François Dubost）等4位副市長、立陶宛駐馬賽榮譽領事戈貝爾（Jacques Gobert）與前歐盟駐台代表李篤（Guy Ledoux）等領事團成員政要。

業界代表、媒體記者、大學校長及智庫學者、民間協會及藝文界人士等各界法國友人，以及在各領域打拼的旅法僑胞及留學生約100餘位賓客也都受邀前來，歡聚一堂。

辦事處處長辛繼志在酒會致詞時表示，辦事處的設立展現台法兩國政府持續強化雙方合作關係的承諾，兩國對自由民主的共同價值，以及對文化的熱愛。

辛繼志指出，儘管台灣外交飽受中國威脅，仍有法國等民主友人的支持。辦事處也在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴峻期間，代表台灣各界捐助法國人道救助團體口罩及其他防疫物資，顯示台法關係顯著進展。

至於為何選擇與博物館合作，辛繼志表示，台灣活動並不一定要局限於台灣展覽，在法國這個文化大國，更應跳脫框架走向世界，這樣的策略，日本文化中心等早已行之有年。台灣各地駐外館處近年活動也都嘗試以不同形式與世界文化接軌，盡力推廣普世優美藝術文化，這是外交的另一種思維。

他也分享青年時曾留學義大利西恩那市（Siena），該市與普羅旺斯均是文藝復興重鎮。他說，正是文藝復興重視的思想自由，開啟了往後推動自由民主的啟蒙時代，唯有尊重創作自由，才能創造出讓世人欣賞的傑作。

為感謝各界支持，辦事處再度與南法知名巧克力店和糕餅店合作，運用台灣製鳳梨內餡，結合法式傳統工藝精製瑪德蓮蛋糕、卡利頌杏仁糕，並與艾克斯知名大福麻糬合作，推出結合法國及日本工藝，具有台灣味的鳳梨大福麻糬。

創意美饌廣受現場法國賓客與僑胞肯定，象徵台法民主夥伴合作的甜美果實，也展現台灣不畏中國政府抵制的精神。

蔻蒙藝術中心本次推出的特展是義大利威尼斯知名私人藝術機構契尼基金會（Fondation Giorgio Cini）特藏，以文藝復興時期藝術珍品為主軸。基金會為慶祝創立70週年，首次破例與蔻蒙藝術中心合作海外借展，重要性不言而喻。

駐普羅旺斯辦事處與蔻蒙藝術中心合作舉辦設處週年慶，正是希望台灣與孕育啟蒙時代的文藝復興接軌，彰顯台灣支持藝術創作的自由及民主思想。由此也可看出台灣正轉向不同的外交思維，去除僵化的政治活動，改以多元創意的方式與國際交流。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 義大利 法國 立陶宛 中國 台灣 歐盟 日本

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 酒駕

title: 駐普羅旺斯辦事處滿週歲 結合文藝復興特展慶祝


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄22日電）國立中山大學與立陶宛維爾紐斯大學、維爾紐斯科技大學及考納斯理工大學締約，外交部補助3校20名學生到中山大學就讀生活費每月新台幣2.5萬元，中山大學則再加碼免學雜費。

中山大學今天發布新聞稿指出，中山大學積極拓展波羅的海地區學術影響力，除中山大學晶體研究中心與立陶宛物理科技中心簽署合作備忘錄，更與立陶宛維爾紐斯大學、維爾紐斯科技大學及考納斯理工大學3校締約。

中山大學也成為全國唯一獲外交部「台灣—立陶宛半導體人才與研究獎學金（STAR Program）」計畫補助大學，碩士學位生從明年秋季班招生起，給予與中山大學締約的立陶宛3校20名學生每月2.5萬元生活費補助。

中山大學校長鄭英耀說，除外交部每月補助2.5萬元，中山大學更加碼就讀免學雜費。未來雙方將透過雙聯學位及學生交換合作，聚焦半導體、5G、智聯網（AIoT）、網路安全及材料科學等高科技領域，並提供立國學生產業實習機會。

鄭英耀表示，中山除與國內產業合作密切，也與立陶宛電子產品製造商Teltonika IoT Group達成合作共識，由Teltonika引介學術與研究機構合作，中山協助其培育相關科技人才，學生學成後回國貢獻所學，協助提升立陶宛在半導體及資通訊科技的發展。

中山大學表示，2020年3月中山大學在拉脫維亞成立「台灣與波羅的海國家物理研究中心（TBRCP）」，由台灣、拉脫維亞、立陶宛的科學家參與研究，領域包含凝態物理學，材料科學及光電工程學。

中山大學指出，今年中山晶體研究中心再與立陶宛物理科技中心（FTMC）簽署合作備忘錄，聚焦「凝態物理」、「材料科學」及「晶體光學」等研究。（編輯：郭諭儒）1101122

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄22日電

countries: 立陶宛 海地 台灣 拉脫維亞

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 獎勵立陶宛學生留台 外交部與中山大學祭補助 | 地方


content_text:
大陸繼查明星藝人偷逃稅後，網路主播也成調查對象，大陸國家稅務總局杭州市稅務局通報，先前浙江省杭州市稅務部門透過稅收大數據分析，發現兩名網路主播朱宸慧（雪梨Cherie）、林珊珊（林珊珊_Sunny）涉嫌偷逃稅款，經查對兩人分別處以1倍罰款為人民幣6,555.31萬元、人民幣2,767.25萬元，共計人民幣9,322.6萬元（約新台幣4億元）。

香港經濟日報報導，通報指出，經查朱宸慧、林珊珊在2019年至2020年期間，透過在上海、廣西、江西等地設立個人獨資企業，虛構業務將取得的個人工資薪水和勞務報酬所得，轉變為個人獨資企業的經營所得，偷逃個人所得稅，違反相關稅收法律法規，擾亂稅收徵管秩序。

其中，朱宸慧將所得人民幣8,445.61萬元，轉換為個人獨資企業的經營所得，偷逃個人所得稅人民幣3,036.95萬元。林珊珊則將所得的人民幣4,199.5萬元，轉換為個人獨資企業的經營所得，偷逃個人所得稅人民幣1,311.94萬元。

杭州市稅務局稽查局依據稅徵征收管理法、個人所得稅法等相關法律法規，對朱宸慧追繳稅款、加收滯納金並擬處1倍罰款共計人民幣6,555.31萬元；對林珊珊追繳稅款、加收滯納金並擬處1倍罰款共計人民幣2,767.25萬元。當局日前已向兩人下達稅務行政處理決定書，並依法履行稅務行政處罰告知程序。

另外，稅務部門在檢查中發現李志強涉嫌策劃、實施和幫助兩人偷逃稅，並干擾稅務機關調查。當局已對李志強立案檢查，將另行處理。同時，稅務部門透過稅收大數據分析，還發現其他個別網路主播在文娛領域稅收綜合治理中，自查自糾不到位，存在涉嫌偷逃稅行為，正由屬地稅務機關依法進行稽查。

大陸當局表示，將按照文娛領域稅收綜合治理工作的有關要求，進一步加強對文娛領域從業人員的稅收管理，促使其提升稅法遵從意識，自覺依法納稅。對涉嫌偷逃稅的人員，加大查處力度，營造公平競爭稅收環境，積極推動文娛領域長期規範健康發展。

title: 大陸查網紅主播偷逃稅  2人共被罰4億元


content_text:
上週一，美國總統拜登正式簽署總規模為1兆美元的基礎設施投資法案，該法案內容為改造包括公路、鐵道、橋樑等老化的基礎設施，以及建設高速通訊網路。

隨著該方案的通過，美國民主黨人將目光投向拜登提出的《重建更好法案》(Build Back Better Act)，以進一步推進政府的電動汽車議程。

兩黨共同通過的《基礎設施投資和就業法案》中承諾，將提供75億美元以啓動拜登的目標，就是到2030年，全美電動汽車充電達50萬次。

上週五，美國眾議院通過了價值1.75兆美元的《重建更好法案》，其中包括為每輛汽車提供最高1.25萬美元的稅收優惠，以刺激消費者對電動汽車的需求。

「本週簽署的基礎設施法案，是總統投資我們未來的關鍵一步。」密西根州民主黨的參議員Debbie Stabenow在一場位於底特律，與拜登一起慶祝吉姆西悍馬電動車生產的活動上表示，「現在我們正專注於下一步。」

該活動基本上是一場密西根民主黨人的遊行，他們宣揚「重建得更好」，並利用即將投產的悍馬作為工會生產汽車的宣傳載體。

拜登在活動中表示：「根據基礎設施法和我的『重建更好』計劃，我們將啓動新電池、材料和零部件的生產和回收，通過新的貸款和新的稅收抵免促進清潔汽車的生產。」「創造新的購買刺激措施，鼓勵消費者購買美國製造、工會製造的清潔汽車，比如電動悍馬。」

這項價值1.75萬億美元的「重建更好」法案將提交至參議院，可能在未來幾週內進行修訂。

參議院多數黨領袖舒默（Charles Ellis "Chuck" Schumer）表示，他的目標是推動參議院在聖誕節前通過該法案，如果該法案被修改，眾議院將需要再次投票。

有爭議的刺激措施

《重建更好法案》下提議的電動汽車刺激措施，包括購買插電式電動汽車的現行7500美元稅收抵免，如果汽車的電池是在美國生產的，則為500美元。

這項措施招致了非底特律汽車製造商的嚴厲批評。

豐田汽車稱，工會制定的刺激措施是「明顯的偏見」和「錯誤的」。特斯拉執行長馬斯克也嚴厲批評了拜登對工會的支持，如拜登代表底特律汽車製造商工廠工人的美國汽車工人聯合會。

支持先進技術的稅收抵免通常會讓更富有的美國人受益，這一爭議一直存在，但該規定將1.25萬美元中的一部分，用於工會生產的電動汽車，則加劇了黨派之間的緊張關係。

根據該法案，個人納稅人申報在調整後的總收入為25萬美元，或聯合申報者的總收入為50萬美元，才能獲得新的電動汽車稅收抵免。該法案還將電動汽車信貸額度限制在5.5萬美元以下，卡車和SUV的信貸額度限制在8萬美元以下。

更關鍵的法案

美國銀行全球研究分析師墨菲（John J. Murphy）將基礎設施計劃描述為，對汽車產業轉向電動汽車的「適度支持」。他表示，12500美元稅收抵免對於提高電動汽車的購買率較為重要。

墨菲上週在一份投資者報告中寫道：「拜登政府的『重建更好』議程，是決定對美國電氣化革命監管支持的更為關鍵的法案。」

上週，交通官員將「重建更好」吹捧為拜登計劃的關鍵部分，以及新的基礎設施包，以幫助實現總統的電動汽車銷售目標。他希望到2030年銷售的所有新車中，有一半是電動汽車，包括電動汽車電池和傳統內燃機的插電式混合動力汽車。

高盛分析師德拉尼 (Mark Delany) 則認為，這種對電動汽車的刺激措施，可以讓消費者購買更實惠的產品，從而使購買汽車的總成本「更具吸引力，並使汽車製造商廣泛受益」。

「雄心勃勃」的目標

事實上，一籃子基礎設施計劃只涵蓋了建設一個真正全國性充電網路所需資金的一部分。

諮詢公司AlixPartners預計需要500億美元，才能實現拜登提出的，到2030年實現美國50萬根充電樁網路的目標，而拜登提出的75億美元僅佔其中的15%左右。

專家說，建設這一項目將需要大量的公共和私營部門投資。

AlixPartners汽車和工業業務全球聯席主管Mark Wakefield表示：「當然，這不會完全來自政府，預計有更多的資金將來自公用事業公司、汽車製造商、充電公司、便利商店、加油站等安裝充電樁的公司。」

在拜登簽署基礎設施一籃子計劃之前，美國運輸部副部長Polly Trottenberg表示，50萬根充電樁的目標仍然「雄心勃勃」。

Polly Trottenberg表示：「我們堅持自己的目標，我們的目標是到2030年達到50萬根電動汽車充電樁，這顯然需要在州和地方一級以及與私營供應商建立強有力的夥伴關係。」「這是一個雄心勃勃的目標，但我認為我們將會有一個實現這一目標的計劃，同時也會與能源部的合作夥伴合作。」

美國交通政策副助理部長Christopher Coes認為，根據基礎設施法案，運輸部和能源部已經建立了一個聯合項目辦公室，負責如何使用這些資金。

美國運輸部官員則拒絕估計，在75億美元的基礎設施計劃下，他們計劃安裝多少根電動汽車充電樁。

根據AlixPartners的數據顯示，根據汽車充電樁的充電速度，安裝三級快速充電樁的成本，可能在12萬美元到26萬美元之間。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「美國擬砸「75億」美元建50萬根充電樁，勝券在握還是杯水車薪？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 田哲 / 何渝婷編譯

title: 美國擬砸75億美元建50萬根充電樁，勝券在握還是杯水車薪？


content_text:
2022地方選舉在即，新北市議員張志豪今與台北市議員參選人趙怡翔、新北市議員參選人李宇翔一早於中和路口宣講，張志豪表示，今早雖然下起大雨，但也澆不熄他們愛台灣的熱情，呼籲民眾投下四張不同意，台灣才會更穩定，並歡迎一同參與晚間的公投說明會。

張志豪、趙怡翔及李宇翔今早特別抓通勤尖峰時間上午8時30分至9時30分左右，於中和及員山路口合體宣講，期待能向更多往來人車宣傳1218公投「四個不同意」。而現場也下起大雨，三人穿起雨衣持續宣講，並有支持者向三人打招呼、比愛心，還有更熱情支持者一同加入站台，他們一同呼籲經過民眾，務必用四張不同意公投票讓台灣更有力，這樣才能「人民安心、台灣安定」。

張志豪表示，今早雖然天候不佳，但澆不熄他們守護台灣的熱情，三人會一同站出來，就是要展現決心，號召年輕朋友用行動一起宣傳並投下四張不同意，台灣才會更穩定。另外，今晚6時30分還將在力行福德宮辦理公投說明會，還將邀請副總統賴清德及立法委員江永昌，歡迎民眾一同參與。

新北市議員張志豪今與台北市議員參選人趙怡翔、新北市議員參選人李宇翔一早於中和路口宣講公投，現場也下起大雨，三人穿起雨衣持續宣講。圖／張志豪提供

events: 參選 公投 選舉

people: 賴清德 江永昌

taiwan-subdivisions: 新北 員山 新北市 中和 安定

title: 新北議員張志豪帶2議員參選人 路口冒雨宣講4不同意


content_text:
散熱廠泰碩 (3338-TW) 車用布局報捷，打入中國電動車龍頭大廠供應鏈，拿下中控平台散熱模組大單，泰碩也因應訂單暴增，本月急增產線、總產能倍增，出貨迎來爆發性成長。

泰碩該客戶主要推動新能源汽車，在全球銷量一度超越特斯拉 (TSLA-US)，該車廠也獲股神青睞入股，今年前 10 月新能源汽車銷量高達 41.9 萬輛，年增 212%，全年將超越 70 萬輛目標。

泰碩直言，今年車用客戶拉貨力道較去年強勁，近幾個月下單量更是大幅成長，產能已供不應求，本月更急擴產線，總產能增加倍數，明年更不排除再擴大。

泰碩 2-3 年前開始布局車用市場，受惠水冷散熱、散熱模組等技術提升，經過與多家中國散熱廠競爭後脫穎而出，去年開始小量供應該中系電動車大廠，今年在電動車浪潮下，出貨大幅跳增。

該中系電動車廠董座近期也看好，中國電動車性能、使用成本等，都超越傳統燃油車，迎來前所未有發展期，新能源車滲透率將從年初的 5-6%，10 月上升至 20%。

該董座預期，今年中國新能源車銷量有望突破 330 萬輛，明年底中國新能源車滲透率將超過 35%。隨著新能源車滲透率提升，泰碩為該車廠最大供應商，出貨也將迎來爆發性成長。

泰碩受中國 5G 基建進度持續遞延，加上手機與筆電需求放緩，營運陷入谷底，不過公司積極拓產多元應用，車用可望補齊缺口，加上車用毛利率高於平均、伺服器挹注下，獲利將落底回升。

泰碩已向客戶反映原物料成本，第三季毛利率回升至 19%，看好在車用散熱模組持續放量，本季毛利率將持平上季；前三季稅後純益 1.15 億元，年減 38.1%。

泰碩前三季營收比重方面，筆電占 49%、PC 占 12%、伺服器占 14%、通訊占 10%、投影機與車用占 10%。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 泰碩中控散熱模組吞中國電動車龍頭廠大單 急擴產線因應 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
在詹姆斯（LeBron James）因衝突事件遭驅逐出場後，前三節打完落後15分之多的湖人，卻是在第四節上演絕地大反擊，單節淨勝對手20分，在混亂的逆境局面中結束近期的3連敗。

在第四節比賽中，衛斯特布魯克（Russell Westbrook）獨拿15分，戴維斯（Anthony Davis）也補上12分；而安東尼（Carmelo Anthony）的兩記三分球也起到重要作用。

「當我能夠進入攻擊模式，並且帶動球隊，這將帶來正面效益。今晚就是球隊需要我這樣做的時候。」衛斯特布魯克說。衛斯特布魯克亦透露他在暫停時曾向球隊喊話，「不要慌，我們會贏得比賽。」

戴維斯則表示：「在詹姆斯被驅逐出場後，球隊每個人的水準層級都提升了。這可能是我們本季防守最好的一節。」

另一方面，衛斯特布魯克也對自己在衝突事件中吞下1次技術犯規感到疑惑。「我都不知道自己為什麼會被吹技術犯規？」

不過就裁判長佛斯特（Scott Foster）賽後的解釋：「當我們重新觀看衝突經過時，我們認為衛斯特布魯克意圖升高衝突，而非緩和局面。」

title: NBA／末節砍15分帶動湖人逆轉 衛少：進入攻擊模式


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】42歲的黃先生數年來在雙側腋下、鼠蹊及臀部等部位反覆出現一顆顆紅腫疼痛的皮膚結節，最初以為是身體清潔沒做好導致局部細菌感染，吃抗生素治療會改善一陣子，但一段時間後又會再度復發。時間一長，發病處的皮膚漸漸形成一塊塊堅硬的疤痕組織，甚至不斷流出有味道的膿水，他四處求醫，皆被診斷為「蜂窩性組織炎」或「慢性細菌感染」，後來輾轉至新竹臺大分院求診，經診斷為「化膿性汗腺炎」。

化膿性汗腺炎 非細菌感染、不會傳染

新竹臺大分院皮膚部陳威宇醫師表示，化膿性汗腺炎是一種較不常見的皮膚發炎性疾病，並非是細菌感染，也不具有傳染性，不熟悉此疾病的醫師常會診斷為疔瘡或是細菌感染。

陳威宇醫師補充，初期表現是在腋下、乳房下方、鼠蹊和臀部等頂漿腺分布較為豐富的部位反覆出現紅腫疼痛的結節，隨著反覆發炎跟疾病的進展，患部會形成纖維化的疤痕組織以及流膿的瘻管，疼痛及異味常會影響工作表現與社交生活。

致病因不明 女性發病機率高

陳威宇醫師說明，化膿性汗腺炎的好發年齡為20歲左右，女性相較於男性有較高的發病機率。疾病成因至今仍不明，研究證據顯示，可能與毛囊及汗腺開口阻塞有關聯，其他可能致病因子還包含家族遺傳、肥胖、吸菸、賀爾蒙變化、免疫功能失調等，醫學界目前認為這是一個由多種因素造成的疾病。

無法治癒但可控制 生物製劑成新選擇

治療方面可以使用藥物控制發炎，避免後續形成嚴重的疤痕，常用藥物包含口服抗生素以及口服A酸，近年的研究顯示，生物製劑也是一個不錯的選擇；若已經出現大片疤痕以及化膿情形則可以考慮外科手術，切除不正常的疤痕組織及瘻管，除此之外，也會建議病人嘗試減重以及戒菸。

雖然目前的醫療科技尚無法「治癒」化膿性汗腺炎，但穩定控制病情是很有機會達到的。

【延伸閱讀】

性生活單純仍染愛滋？ 醫：只要有性行為都該篩檢

壯年拚事業就高血壓？ 高血壓導管手術一次性有效治療

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51966喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 腋下、鼠蹊反覆腫痛流膿？　當心是化膿性汗腺炎