content_text: 中國決定將其與立陶宛的外交關係降為代辦級，對這個歐盟國家允許台灣當局設立駐立陶宛台灣代表處表達"強烈不滿和嚴正抗議"。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在周日（11月21）的聲明中，中國外交部稱， 此舉公然在國際上製造「一中一台」，背棄立方在兩國建交公報中所作政治承諾，損害中國主權和領土完整，粗暴干涉中國內政。中國外交部稱， 世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府。一個中國原則是國際社會普遍共識和公認的國際關係凖則，是中國同立陶宛發展雙邊關係的政治基礎。」鑒於中立賴以建立大使級外交關係的政治基礎遭到立方破壞，中國政府為了維護自己的主權和國際關係基本凖則，不得不將中立兩國外交關係降為代辦級。立陶宛政府必須承擔由此產生的一切後果，」 該部說。中國外交部也再一次向台灣的蔡英文政府發出警告， 稱台灣從來不是一個國家。無論「台獨」勢力如何歪曲事實、顛倒黑白，都改變不了大陸和台灣同屬一個中國的歷史事實。企圖挾洋自重，搞政治操弄，最終必將是死路一條。對此， 立陶宛政府和台灣當局還沒有做出相關回應。中國外交部台灣駐立陶宛代表處於上周四（11月18日）於該國首都維爾紐斯（Vilnius）正式掛牌成立。由於這是台灣首次在非邦交國家以「Taiwanese Representative Office」名稱設處的館處，被視為台灣的外交勝利。台灣上一次在歐洲國家設立代表處是18年前的駐斯洛伐克代表處。台灣外交部發言人歐江安18日向台媒說，台灣首任駐立陶宛代表將由現任台灣駐拉脫維亞代表黃鈞耀出任。歐江安說，雙方在半導體、雷射、金融科技等各項產業領域具有龐大合作潛力。根據台灣中央社報導，現年89歲，帶領立陶宛1990年從前蘇聯獨立的首位元首、被該國稱為「國父」的藍斯柏吉斯（Vytautas Landsbergis）也高調赴該台灣代表處祝賀，他是立陶宛現任立外長藍斯柏吉斯之祖父。立陶宛從 1990 年從前蘇聯垮台後宣佈獨立，隨即加入歐盟、聯合國等組織。多年來，立陶宛與中國在建交後一直有所合作，除了簽署「一帶一路「合作備忘錄之外，也加入了中東歐與中國合作的貿易機制「17+1」。但自2019年後，兩國關係急轉直下，立陶宛首次將中國列為安全威脅，國會通過聲援香港反送中示威、譴責中國對新疆維吾爾人進行「種族滅絶」。2021年8月，該國允許台灣設立名稱含「台灣」的代表處，北京隨即宣佈召回駐立陶宛大使，並要求對方也召回駐華大使以示抗議。但當時，美國與歐盟聲援立陶宛決定，美國國務院譴責北京「報復」立陶宛，歐盟則認為台灣在立陶宛設立代表處，並未違反歐盟的「一個中國」政策。分析稱，人口僅有約280萬人的波羅的小國立陶宛將因為與台灣開啟緊密的往來，引起中國外交報復。台北目前在72個國家總共設立110個館處，其中57國與台灣沒有邦交關係。台灣官方稱主要目的為拓展彼此在經貿、科技、教育、文化等方面互惠互利的合作。 Please enable JavaScript

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 立陶宛 台灣 中華人民共和國 歐盟 斯洛伐克 美國 香港 拉脫維亞

title: 立陶宛「台灣代表處」讓北京爆跳如雷！中國外交部：兩國外交關係從「大使級」降為「代辦級」


content_text:
中華文化總會舉辦的「萬華大鬧熱」生活節，20日透過音樂表演連結在地民眾，歌手在菜市場中開唱，吸引不少年輕樂迷前往朝聖。圖為表演樂團春麵樂隊。圖片來源：中央社由文總舉辦的「萬華大鬧熱」生活節，昨晚落幕。文總統計，昨天約 5 萬人湧入萬華。其中青年占大宗，市集及音樂祭接連登場，讓攤商直呼「好久沒看到這麼多年輕人」。

「萬華大鬧熱」今年以「興萬代、振八方」為主題，活動包含講座、小旅行、市集及音樂祭，昨天市集及音樂祭接連登場，為活動畫下句點。

中華文化總會今天發布新聞稿表示，昨天下午一度面臨不小雨勢，傍晚雨停後人潮明顯增加，象徵台北市萬華區挺過 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情後「雨過天晴」。

昨天不只吸引 5 萬人潮，活動粉專直播音樂祭的收看人次也達上萬人。文總表示，音樂祭由「火氣音樂」在百年宮廟或市場菜攤上搭設極具特色的「青山、清水、直興」3 大舞台，邀請滅火器、拍謝少年、黃玠、溫蒂漫步、 Mong Tong 、臺北爵士大樂隊等 16 組表演團體為萬華讚聲。

其中，青山、清水舞台規模較大，吸引許多樂迷駐足欣賞樂團演出。在直興市場攤販上直接搭設的直興舞台，規模雖較小，但歌手於菜市場中開唱，顯得更無距離，也吸引不少年輕樂迷前往朝聖，讓直興市場在地經營數十年的店家直呼，「好久沒看到這麼多年輕人！」

文總表示，昨天參與活動的民眾，大致遵守實聯制登記、佩戴口罩、定點飲食、保持社交距離等防疫規定，工作人員也分為定點引導及走動式宣導的方式加以落實，市集則採內用區定點立食、飲食完畢後盡快戴回口罩等措施，維護民眾健康，參與的民眾都十分配合。

「萬華大鬧熱」昨晚落幕後，今晚則由艋舺青山宮在廟前舉辦大型演唱會，邀請玖壹壹、李佳薇、黃明志、陳芳語及高爾宣等多組歌手開唱。萬華青山宮祭典則將於 24 、 25 日舉行暗訪， 26 日進行萬華區全區遶境。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 萬華 臺北 萬華區 清水

title: 「萬華大鬧熱」單日吸5萬人  年輕人占大宗


content_text:
2021/11/21 11:10

〔即時新聞／綜合報導〕明（22日）東北季風增強或大陸冷氣團南下，中央氣象局對全台18縣市發陸上強風特報，請民眾注意強風影響。

氣象局今（21日）上午發布陸上強風特報，指出東北風增強，明台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有9至10級強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

陸上強風特報範圍為：基隆市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣及金門縣、連江縣。

taiwan-subdivisions: 綠島 桃園 苗栗縣 彰化縣 蘭嶼 金門縣 澎湖縣 新竹縣 新竹市 新北市 恆春 屏東縣 嘉義縣 澎湖 花蓮縣 金門 基隆市 宜蘭縣 連江縣 雲林縣

title: 東北風增強！18縣市陸上強風特報 留意9至10級強陣風


content_text:
2021/11/21 05:30

使用多年設備老舊獲教部補助 六合國小分校預定地運動場 也獲補助整修〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣後龍溪頭屋高灘地棒壘球場使用多年，設備老舊、場地凹凸不平整，縣府獲教育部補助一千三百五十萬元，將進行改善，提供喜愛棒壘球運動者有更舒適的打球空間；另，六合國小分校預定地簡易運動場也獲補助一千五百三十萬元整修，提供籃球、網球、滑輪、足球運動空間。

頭屋後龍溪高灘地棒壘球場於二○一二年六月完工啟用，有三座正式、一座備用棒壘球場，設有球員、裁判休息室、遮陽棚與座椅，讓愛好慢壘運動的縣民擁有更佳的運動品質，且四周建有木棧道、觀景平台等設施，提供民眾一處優質的河濱運動休閒環境。

棒壘球場發包 可望明年7月完工但棒壘球場使用多年，設備老舊，場地紅土也因雨水沖刷流失及使用而凹凸不平整，經縣府教育處向教育部體育署提報計畫，獲補助一千三百五十萬元，加上縣府自籌配合一百五十萬元，共一千五百萬元進行改善。教育處表示，已上網發包，預計十二月初辦理評選，可望於明年七月完工。

六合分校運動場 獲補助1530萬六合國小分校預定地位於頭份市中華路旁，占地近三公頃，縣府多年前評估因少子化，無再設校必要，改作為運動場域，陸續設置籃球場、網球場及滑輪溜冰場等三項運動場地。但該處沒有公廁，民眾前往運動「不便」，加場地經多年使用，出現老化、龜裂情形。

新建公廁整修廣場 明年8月完工經教育處向體育署爭取，也獲補助一千五百三十萬元，加上縣府自籌配合四百四十萬餘元，將展開場地整修，並新增三座五人制足球場地，及新建公廁與入口廣場整修，預計十二月上網發包、明年八月完工。

taiwan-subdivisions: 頭屋 後龍 苗栗 苗栗縣 頭份

title: 補助1350萬 苗縣改善頭屋棒壘球場


content_text: 在上個月底，中華電信網路突然連不上全球最大的加密幣報價、排名網站「CoinMarketCap」，經詢問後才知道刑事局行文給電信業者，要求針對該網站停止解析，一直到28日才恢復，有PTT網友認為這根本是

journalist: 柳名耕

references: PTT 網友

title: 台灣網路長城2／擋不住詐騙案攀升只能鎖網站　律師：業者可不照辦 | 財經 | CTWANT


content_text:
針對華南期貨「華南期姬」美女桌曆引發社會熱議，學者表示，社會上充滿販賣身體的行銷方式，是否有性別歧視需在社會脈絡下來檢視，尤其政府有關單位更應有此意識及自覺，但自發展現身體自信不需被檢討。

華南金控旗下的華南期貨，因為發行衣著清涼的「華南期姬」美女桌曆而引發社會爭議，一天之內，從決定不發行又決定發行，而下架上架的原因都是「符合社會期待」。

據了解，華南期貨營業員自發想出「華南期姬」的行銷方式，已經拍了六年的美女桌曆，在期貨界不是特例。只是此次一下子太受到關注，讓華南期貨希望重新檢視一下桌曆有沒有達到清新、活力、團結的氛圍，及營造品牌親和力的原意，確認後再印製發送以符合社會期待。未料此事引發婦女團體台灣女性學會及婦女新知基金會批評。

不過，每年都有賣弄肌肉的消防員月曆，婀娜多姿的空服員月曆也頗受好評，為什麼美女營業員月曆就不行？

清華大學通識中心兼任助理教授陳柏偉表示，消防員秀肌肉是展現出平日的鍛鍊，顯示為社會大眾的消防安全出生入死，外界質疑的是，利用女體展現符合男性凝視與慾望投射的美照來行銷可以嗎？清涼美照跟賣期貨關係為何？女營業員自願展現自己的美麗，需不需要被批評？

陳柏偉認為，不管展現的是男性或女性的身體來行銷，都是物化的過程，都是以身體形性來吸引目光、引起關注。事實上，眾多以俊男美女，甚至是可愛小孩為視覺意像的廣告宣傳，都與商品的關連性不大。同樣是展現女性身體，根據真實故事改編的電影「辣嬤寫真」（Calendar Girls），則是描寫一群中年婦女為替血癌籌集慈善基金而拍攝裸體寫真的故事。

「有人認為婦女團體小題大作，」陳柏偉認為，這樣的呼籲其實是要喚起社會大眾更關注性別平權。但是不應只是主張禁止把身體拿來販賣，而是要有意識的注意到社會看待人和身體，性別和身體的關係，有意識去避免性別歧視。

陳柏偉認為，如果華南期姬不是在長官要求下，強迫拍美照、影片來行銷，是營業員自發、開心的行為，不需要批判。畢竟美麗不是錯誤、女性展現自己的美麗，希望自己的美麗被看到，又對業務有加分，何嘗不是身體自信的展現。

title: 「華南期姬」性感桌曆惹議 學者：展現身體自信不需被檢討


content_text:
2018年6月12日，美国空军一架F-35A战机在墨西哥湾上空对QF-16靶机发射AIM-9响尾蛇导弹。(Michael Jackson/U.S. Air Force)【大纪元2021年11月14日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）近年来，中共潜艇对美国航母构成的威胁有所增加。为了反击潜艇袭击，海军和海军陆战队人员为美国海军研究所撰写了一项提案，解释海军如何快速（且廉价地）将舰载战斗机变成能力强大的潜艇猎手。

尽管自二战结束以来，传感器技术取得进展，但潜艇仍然是美国水面舰队最强大的威胁之一。

美国海军反潜战力发展史上，S-3维京式（Viking）反潜机扮演重要角色。S-3反潜机效力美国海军35年，在冷战时期肩挑反潜重任，吓阻苏联潜舰。即使冷战结束，取而代之的是区域性军事冲突，S-3反潜机仍被美国海军视为反舰与对地攻击的利器；因此，S-3开始携挂鱼叉飞弹与小牛导弹，转型成具显著攻击能力的海上压制机，并参与两次波斯湾战争，展现实战效益。

在伊拉克战争结束后，美国海军已经考虑让S-3彻底退役，虽然此时S-3机队仍然有10,000到12,000小时的机体寿命。最终在2009年1月30日，最后一个使用S-3B的VS-22中队退出现役，美国海军的航母飞行甲板成了F/A-18等战机的天下。

由海军陆战队成员和海军成员撰写的题为“将新兴技术用于反潜战”提案，提供了一种具有成本效益的解决方案，装备海军舰载战斗机去猎杀潜艇。

将战机转换为潜艇猎人像中共潜射反舰武器鹰击-18（YJ-18B）这样的导弹射程近300英里，对于声纳来说太远了，无法在发射距离内探测到潜艇的存在。然而，对于舰载战斗机来说，回应弹道导弹完全可以实现，如果战机在空中进行反潜巡逻行动时，更容易实现。

今天，海军可能会部署MH-60R海鹰直升机与敌方潜艇交战，但直升机需要一个多小时才能到达距离航200英里的潜艇位置。到那时，潜艇几乎肯定不在那里了。

然而，如果海军的F-35C战机和F/A-18战机配备用于跟踪潜艇位置的可部署传感器，这些战机可以在返回加油之前部署其信号收集器，从而更好了解潜艇行踪。

图为F / A-18C战机。（维基百科公有领域）有了用于与水下船只交战的新武器，这些隐形和非隐形战机都可以成为动态潜艇猎手，使用那些可部署的传感器来跟踪水下船只，然后利用专门弹药来消灭潜艇。

但是设计新的传感器套件和武器不会便宜，且航空母舰的空间非常宝贵，因此新武器库可能会导致存储问题。

这就是该提案的真正关键所在：如果只是对现有设备和系统进行创新，成本不会那么昂贵。

2021年4月23日，中共海军南海舰队一次性接收三型主战舰艇入列，消息称，其中的战略导弹核潜艇上装备了中共迄今射程最远的潜射弹道导弹。图为中共094型战略核潜舰。(Mark Schiefelbein/AFP)搜寻潜艇耗资最多一项急需改进的技术是美国的声纳浮标，即巡逻机部署的浮标传感器，用于检测附近潜艇的存在。

声纳浮标（Sonobuoy）是一种小型浮标，通常由飞机施放，用于反潜作战以及水下声学研究。

由于海军战机没有大量的巡逻时间，它们需要部署可以在出击之间跟踪潜艇的浮标。

这就是反潜提案要求部署机载和潜水无人机的地方。这些无人机不仅可以检测潜艇的存在，还可以在潜艇试图逃离时跟踪它，让航母战斗群和附近的反潜战飞机可以随时了解潜艇的位置，即使巡逻战机已经离开。

“这些低空飞行的无人机使用激光使水面汽化以产生水下声音，这种声音像任何其它声纳脉冲一样在水下传播。”提案文章写道。

“无人机还携带一系列电容式微机械超声换能器（CMUT），其灵敏度足以检测穿过水汽屏障的返回声纳信号。”提案写道。

这些小型声纳无人机将得到小型潜水无人机的支持，这些无人机也部署在机载反潜机上，再配备一个更大的无人机在敌方地区徘徊，可以为远程战斗机部署的武器提供实时目标数据。

自2021年6月起在中东地区行动的罗纳德·里根号航母打击群（Ronald Reagan Carrier Strike Group）已回到第七舰队。该舰队司令部设在日本的横须贺市横须贺港。(Lt. Steve Smith/U.S. Navy via Getty Images)为战机配备改进后的深水炸弹虽然海军战斗机可以配备部署在水面舰艇上的Mk-54轻型鱼雷，或紧凑型快速攻击武器（CRAW）鱼雷的空中版本，但海军战舰并没有配备这些可以与潜艇交战的武器装备。

另一方面，由于船上空间限制，在标准航母装载中添加新武器不可选。

但海军陆战队和海军军官小组提出一个可能有效的廉价解决方案：通过改造不起眼的深水炸弹，海军可以制造出一种价格合理的反潜智能武器。这些深水炸弹不仅有效，且占用的空间很小。

需要更大解决方案装备海军战斗机来猎杀敌方潜艇，将大大提高美国航母打击群的生存能力，但还需要其它技术的支持。

由於潜艇对美国水面舰队构成威胁，必须利用广泛的新旧技术，以提供复合程度的态势感知，以及快速打击能力的方式对抗这种威胁。定位潜艇是必不可少的一步，接下来是摧毁潜艇。

F-35和F/A-18的飞行距离只有现已退役的S-3 Viking的三分之一左右，因此不具备此前猎杀潜艇方案所需的充足时间。在通过增加新技术，战机最终可能会成为反潜战的一员，尤其是在其它旨在探测潜艇的新技术支持下，如“反潜战连续跟踪无人船”（ACTUV）计划。

提案指出，配备声纳浮标发射器、移动传感器和先进反潜武器的固定翼舰载战机，可以拥有反潜机S-3 Viking的大部分能力。

“将各种这些新兴工具和技术汇集到新的操作概念中，可以做到这一点，甚至做到更多。”

随着整个国防部继续努力打造一支更综合、能力更广的部队，为海军战斗机增加潜艇猎杀能力可能是更大整合努力的一个方面，但海军可能希望尽快达到这一点。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

countries: 日本 伊拉克 墨西哥

title: 如何把美海军F-35C和F/A-18战机变成潜艇杀手


content_text:
中國的雙11購物節剛落幕，另一場消費戰爭隨即在二手交易平台閑魚展開。買多了、不想要或是無法退貨的商品，湧向閑魚。也有些人急於變現，以支付過度消費後金額龐大的帳單。

今年中國雙11購物節，電商巨頭天貓發布總成交金額，為人民幣5403億元（約新台幣2.32兆元）；另一巨頭京東宣布，累計下單金額超過人民幣3491億元。

然而在看似火熱的消費動能背後，衝動消費下買太多、用不到或因包裝拆了無法退貨，成了一大問題，還有不少人因為過度消費，無法面對月底巨額帳單，只好尋求管道出售變現。這些雙11衍生的「接近全新的舊物」，最近大量湧入了中國的二手交易平台。

據界面新聞報導，在大促銷結束一週後，另一場消費大戰全面轉向閑魚，如今「雙11」已經排上閑魚的熱搜第一名。

報導引述一名熱衷於雙11時「買買買」的消費者小欣親身經歷。她說，每到雙11都會大量購買一些平日價格不斐的護膚品、保養品，但第二天醒來看到自己的帳單時，意識到不妙，這個月又要「吃土」了。「雙11淩晨剛剁手掏空了自己，睡醒我就後悔了，立馬去閑魚甩賣回血。」

報導指出，小欣的「回血工作」從購買的商品寄到家中後開始，首先是拆快遞、並將產品分門別類、拍照上傳平台並描述產品，她的主頁面簡介甚至改成了「低價出售雙11全新贈品，均有購買記錄」。接著來要跟買家討價還價，「比雙11下單做功課時還要忙。」

她自己評估，如果這些商品都順利賣出，至少能回血1/3。

有人賣貨回血，只求度過月底，但也有人嗅到商機，趁著這段時間在平台上收購急著出售變現的低價商品，接著再轉賣賺取價差。

報導引述一名閑魚賣家說，在閑魚上大量收購這類的低價商品，或是和平台上特定的商家批貨，再到其他平台上轉賣，一年賺人民幣幾十萬不是問題。

title: 雙11狂買月底吃土 中國二手平台閑魚現拋售潮


content_text: 中評社北京11月21日電／日本政府19日決定推出財政支出達55.7萬億日元（1美元約合114日元）的新一輪經濟刺激計劃，財政開支規模創下歷次經濟刺激計劃新高。由於這一倉促推出的計劃重補貼、輕增長，日本國內媒體和專家普遍判斷其效果有限。 新華社報道，首先，倉促“亮劍”，只因形勢嚴峻。日本政府日前公佈的數據顯示，三季度日本實際國內生產總值（GDP）按年率計算下滑3.0%，這是日本經濟繼一季度明顯下降之後再次出現負增長。三季度經濟下滑幅度超出多數專家預期。目前來看，日本年內要把實際GDP恢復至疫情前水平已基本無望。嚴峻局面迫使日本首相岸田文雄為首的內閣加快推出經濟刺激政策。 其次，本輪計劃並無新意。除了充實醫療體制、提高應對疫情能力，向新冠疫苗和藥物開發企業提供援助外，新計劃主要措施為廣發補貼。計劃包括向符合條件的18歲以下人群每人發放相當於10萬日元的補貼、向生活困難家庭提供每家10萬日元補助、向經營困難的企業提供最高250萬日元支援金等。此外，計劃還設立10萬億日元的大學科研基金，以及增加應對災害的公共設施投入等。 根據日本政府公佈的文件，鉅額財政支出加上民間配套資金，本輪經濟刺激計劃總規模預計達78.9萬億日元。多家媒體和機構分析認為，這項規模巨大的計劃中，與增長戰略相關部分僅佔兩成左右，而應對新冠疫情的開支佔了近六成。 《日本經濟新聞》的文章說，泡沫經濟破滅後，歷屆日本政府屢屢推出鉅額經濟計劃，結果均不理想。在通貨緊縮的背景下，有必要通過擴大財政支出來刺激需求，關鍵是財政支出的用途。此次經濟計劃的內容讓人辨不清方向，很難稱之為“著眼未來經濟增長的精明決策”。 大和綜合研究所經濟學家長內智表示，為了刺激經濟儘快走出衰退，2020年政府曾向國民每人發放10萬日元現金補貼，雖在一定程度上幫助了收入下降的群體，對提振家電、汽車等消費也取得一些效果，但總額達12.67萬億日元的補貼大部分最終轉化成了儲蓄。 日本央行今年9月份公佈的數據顯示，由於外出消費及旅遊機會減少，今年6月底日本家庭所持有的金融資產、現金及存款總額均創下有可比統計以來的新高。長內智認為，岸田政府再次廣發補貼，只會進一步增加過度儲蓄。 野村證券首席經濟學家美和卓表示，岸田政府推出的經濟刺激計劃在增長戰略方面著力偏弱，看不到後疫情時代的發展方向。綠色戰略多是依靠民間，大學科研基金是否會被用於促進增長尚不明確。 大阪商工會議所會長尾崎裕認為，該刺激計劃未能充分體現增長戰略。要實現“增長與分配的良性循環”就必須把增長放在首位。不提高人均GDP，擴大分配無從談起。尾崎裕呼籲政府制定幫助中小企業提高附加價值的增長戰略。

title: 日本新經濟刺激計劃效果受限


content_text:
黨產會於2016年及2019年間，認定中投、欣裕台為國民黨附隨組織，大孝大樓房地是國民黨不當取得財產而追徵7.8億元。(央廣檔案照片)  行政院不當黨產處理委員會於2016年及2019年間，認定中投、欣裕台為國民黨附隨組織，大孝大樓房地是國民黨不當取得財產而追徵7.8億元。國民黨等不服興訟，法院日前辯論終結，定於明天(22日)宣判。

黨產會於2016年11月2日作出成立以來第1個行政處分，認定中投、欣裕台為中國國民黨的附隨組織。中投、欣裕台及國民黨不服這項處分，提起行政訴訟，請求撤銷處分，案件由台北高等行政法院審理。

審案合議庭在2018年6月間認為黨產條例第2條等條文，有違反憲法之虞，裁定停審並向司法院大法官聲請釋憲。大法官於2020年8月底做出釋字第793號解釋，宣告受理解釋的黨產條例條文合憲，此件原因案件再度開庭續行審理。

法院開庭期間，中投及欣裕台委任律師主張，現任國安會秘書長顧立雄於2016年任黨產會主委期間在做出這項行政處分前曾表示，中投及欣裕台為國民黨附隨組織，年底前應收歸國有，明顯先入為主，有預設立場。

中投及欣裕台委任律師認為，這項行政處分明顯有瑕疵。不過，黨產會委任律師表示，雖不否認顧立雄有這樣說法，但顧立雄僅是對調查進度做說明。

中投委任律師指出，公司存在40多年，當初是國民黨黨員募捐而設立獨立公司，資金來源合法，繼續經營也合法，但並非國民黨可以實質控制，以公司法來看，股東並非實質控制者。

國民黨委任律師表示，國民黨有中投及欣裕台的股權，為股東，但不代表能參與經營。

黨產會律師指出，作出行政處分前有舉辦聽證會，針對有利、不利部分均有調查，也沒有剝奪對方陳述權利，黨產會是依法裁量作出處分，並沒有偏頗。

至於大孝大樓部分，緣於黨產會為釐清前為國民黨所有的台北市中正區愛國東路100號、102號大樓(大孝大樓，已拆除)及其坐落土地是否屬國民黨不當取得財產，主動立案調查。

黨產會於2019年5月14日作成行政處分，認定大孝大樓房地是國民黨不當取得財產，並自國民黨的其他財產追徵共計新台幣7億8,275萬8,715元。

對此，國民黨不服，提起行政訴訟，並聲請停止執行。法院認定，追徵價額達7.8億餘元，金額鉅大，審酌後認為確有難於回復損害的急迫情事，裁准在此案訴訟終結前，停止追徵7.8億餘元確定。

台北高等行政法院2個承審合議庭(附隨組織案、大孝大樓追徵案)日前開庭辯論終結，都定於11月22日上午10時30分宣判。

title: [政治] 中投附隨組織及追徵國民黨7.8億元案  22日宣判


content_text:
中二選區立委補選參選人顏寛恒父親顏清標在龍井的一筆土地，藉由法拍方式，最後由顏寛恒標下，被批像是假法拍，真逃贈與稅，顏寛恒的發言人白喬茵表示，中華民國台灣法規和稅務機制非常健全，有任何不法事情，歡迎國家機器動起來查，顏家也會配合到底；立委補選參選人林靜儀今天受訪時說，這和國家機器有什麼關係，而且「國家機器」這個詞在高雄市前市長韓國瑜時曾經講過，講了半天沒有證實。

媒體問她，最近拜票行程與對手顏寛恒常重疊，林靜儀說，在這個選區最近大活動彼此有可能會遇到，她辦公室一貫態度是，如果拜訪對象願意讓她們公開行程，都會公開讓媒體和地方民眾知道在哪裡，這是她們的基調，因為選舉過程應該要面對民眾，論述和溝通的也是民眾，而對方如何安排行程，這要問對方。

林靜儀說，今天到沙鹿區參加這場活動，是新住民姐妹的活動，她2014在民進黨婦女部時，婦女部已在做新的新住民姐妹參政活動，包括邀請新住民姐妹到民進黨中央黨部拜會，和新住民姐妹政治參與活動，這是民進黨一直希望政治上更多人參與。

她說，新住民姐妹到台灣，成為新的台灣人，也會知道或想要從政，她最近和中部新住民聊到，新住民母國法律和台灣法律不同，也和新住民立委羅美玲談到新住民的課程或法律協助，讓新住民也能在台灣得到足夠資訊，不致被詐騙或受影響。

另外有人提到，高齡化社會長照資源，沒有特別針對家中有新住民姐妹家庭，長照基金也可協助家中有需要長照資源的新住民姐妹，這都是她正在規劃，未來希望可以做的事。

賴清德今天也到場力挺林靜儀，他說林靜儀曾協助爭取新住民權益，她是大家的好姐妹，她專長在產房，不在房產，大家都知道，她接生7000多名嬰兒，土地沒有7000多筆，她就是這麼平易近人。

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 參選

people: 林靜儀 韓國瑜 羅美玲 顏清標 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄市 沙鹿區 龍井

title: 顏寛恒陣營提國家機器 林靜儀：韓國瑜講過也沒證實


content_text:
許玟琪。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕被稱為「交大學霸」的24歲女單好手許玟琪，11月初奪下匈牙利國際賽冠軍、國際賽生涯首冠後，昨晚再度在愛爾蘭公開賽（AIG FZ FORZA IRISH OPEN 2021）決賽，拍下大會頭號種子的丹麥女將杰克絲菲德 （Line Kjaersfeldt）勇奪冠軍。

目前世界排名154的許玟琪，在全運會之後解開疫情限制前往歐洲征戰，先是在第一站比利時挑戰賽從資格賽出發，一路打到冠軍戰，最後不敵日本前世青賽女單冠軍郡司莉子，拿下亞軍。

接著許玟琪在11月初的匈牙利錦標賽再度闖到決賽，三局激戰拿下生涯首座國際賽冠軍。

昨晚許玟琪再戰愛爾蘭公開賽冠軍賽，連續擊敗第6種子和第3種子，一路闖進決賽，交手大會頭號種子、世界排名31的杰克絲菲德，耗時49分鐘，以21：9、14：21、21：15力退對手，連續兩站奪冠，也距離世界排名前百越來越近。

countries: 愛爾蘭 日本 丹麥 比利時 匈牙利

title: 羽球》許玟琪勇奪愛爾蘭公開賽冠軍 拍落世界第31連兩站奪冠


content_text:
林智勝昨敲出再見轟。（記者廖耀東攝）

〔體育中心／綜合報導〕兄弟「大師兄」林智勝昨以再見轟一棒當英雄，賽後站上MVP頒獎台，值得一提的是，他的前隊友林泓育也特地留下來聽感言，英雄惜英雄的畫面讓球迷直呼感動。

林智勝昨在11局敲出再見全壘打，幫助兄弟氣走桃猿，賽後暌違許久獲選單場MVP，他站上頒獎台後表示，「今年代打都是三振，反正最差也是三振，」以這樣的心態站上打擊區的他，意外成為當晚的勝利英雄。

值得一提的是，MVP頒獎典禮進入尾聲時，兄弟主持人小白還特地提到賽後留在場邊看完訪問的林泓育，林智勝也暖心回應、向小胖致意：「12年的隊友，謝謝。」現場響起熱烈掌聲、兩人「英雄惜英雄」的一幕也引發球迷討論、紛紛直呼感動。

title: 中職》林智勝英雄夜站上頒獎台  前隊友場邊此舉讓球迷動容（影音）


content_text:
燈光舞美就緒，音樂響起，一個藍皮膚虛擬人站到舞台中央，開始以低沉有磁性的聲音唱起歌來。

她穿著海草般的金屬色服裝，頭髮豎起又輕輕搖擺，看起來自信十足。整個現場詭異而迷幻，一不小心，你會以為自己在看電影《阿凡達》的姐妹版。

這一幕，來自 Fox 電視台最近的歌唱選秀節目《Alter Ego》。

投射到台上的是 AR 虛擬形象，而真正的表演者正穿著動作捕捉服裝，藏在後台完成每一個華麗的轉音。

一群虛擬形象去選秀，是怎樣的畫風？「Alter Ego」這個詞來自拉丁語，意思是「另一個自我」。

這檔歌唱選秀節目在今年 9 月開播，像《蒙面歌王》一樣，它也希望能拋開顏值外表等條件，從歌唱方面來選出「下一個美國的超級巨星」。最終優勝的選手能獲得獎金 10 萬美元，和出道出專輯的機會。

跟蒙面歌王戴上頭套面具相比，《Alter Ego》的做法真真讓害羞的人鬆一口氣：真人無需上台，AR 虛擬形象為你扛下一切舞台壓力，你只管在後台放心唱跳表演。

於是聚光燈下，紅橙黃綠藍靛紫各色皮膚的虛擬形象在台上飆歌，他們都有著自己的藝名和浮誇的造型。

在動作捕捉和即時渲染技術的支援下，表演者的每一個媚眼，每一次扭臀，不經意撥動蓬鬆的頭髮或潸然落淚，都能活靈活現透過 AR 虛擬形象表現出來。

文章開頭提及的藍皮膚選手名叫「SEVEN」，她背後的真人表演者 Kyara，因為聲線低沉自小被嘲笑像男孩，在現實生活中非常缺乏自信。在演唱結束後，她跟評委分享自己的故事：「從小到大，人們都對我的外貌和聲音指指點點……站在這，我可以做真正的自己，我不再需要害怕了。」

說罷，後台的 Kyara 哭了，SEVEN 那藍綠色的臉上也流下了兩行眼淚。

去年，愛奇藝也曾推出過一檔虛擬偶像選秀節目《超次元新星》。但是觀眾的觀後感是「尷尬到頭掉」：選手們的建模效果形同「詐騙」，還有表演卡頓、畫面模糊、中途突然當機要程式員後台救火等各種問題。

▲ 上一秒：炸翻全場

▲ 下一秒：卡卡卡卡卡住了

相比之下，《Alter Ego》整體效果看起來自然流暢得多。據《Rolling Stone》報導稱，節目用到的技術花了至少 1 年時間研發。

在舞台上表演的 3D 形象，由 Silver Spoon 工作室和 AR 公司 Lulu 協助製作。

節目方會提前讓選手填寫一張表格，寫明自己對虛擬化身的期待和想像，設計出基礎形象後，再跟選手一起調整並挑選服裝。一條效果炫酷的裙子分分鐘需要 4 小時來設計。

舞台現場配備了 14 台攝影機，其中有 8 台都用上了高階的追蹤技術。另外，攝影棚頂還設置了數千個紅外光反射的標記，以幫助鏡頭定位。在選手表演的過程中，會透過 Unreal 引擎進行即時渲染和疊加 AR 虛擬形象。

最終，他們在幾周內製作了 22 個虛擬形象，並完成了 65 場即時渲染的 AR 舞台錄製。

跟收視率和口碑相比，《Alter Ego》引起的討論可能更有價值一些。

有觀點認為，這種技術革新，會為電視節目甚至整個娛樂行業帶來新的改變。而網路上網友對它的看法好壞參半：一些人覺得詭異可怕，另外一些則認為，台前的虛擬形象，給了更多普通人大放異彩的機會。

虛擬形象背後的自我和「靈魂」被《Alter Ego》吸引而來的選手，大部分比你想像的要更素人。

他們有為孩子放棄過音樂事業的媽媽，有年華逝去的禿頂老人，有遭受歧視的大碼女孩，還有患上妥瑞氏症、對舞台恐懼、缺乏自信等各種情況。

▲ 選手認為自己平凡，於是選擇了一個煙熏妝、紋身、叛逆男孩的虛擬形象

以 60 歲的 Matthew Lord 為例，他原本是歌劇演員，因為疫情失業如今只能開卡車維生。跟真人相比，他的虛擬形象更年輕也更瘦，還有一頭飄逸茂密的頭髮，這給了他「再搏一回」的信心。

「我已經老了。電視和音樂行業是一個適合年輕人的行業，已經沒有位置留給我這樣的人了……而這個節目給了我一個機會。」

▲ Matthew Lord 和他的虛擬形象

現實確實是殘酷的，他們可能因為年齡、身型、外貌等不夠出眾，在現實中被關上了通往音樂夢的大門。而在《Alter Ego》，有更高、更瘦、更年輕、更炫酷的虛擬形象帶來安全感，選手們通通風趣幽默，變身「社群明星」，以聲音、表情和肢體動作散發魅力。

本文授權轉載自：ifanr（愛范兒）

journalist: ifanr

countries: 中非 美國

title: 第一場元宇宙選秀節目登場，站在舞台上唱歌的全都不是人


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

羅志祥（小豬）過去曾遭舊愛周揚青「毀滅式」分手後，形象大受打擊，感情風波讓他演藝事業跌入谷底，時隔1年7個月他宣布重返歌壇，新歌《TRAP GAME》MV今天上午正式上線，沒想到平台上竟幾乎是一面倒的好評居多，讓不少人相當好奇背後原因，在網路上掀起熱議，對此有網友在在網路論壇Dcard上詢問，引來不少人留言回覆，表示：「畢竟他是一種回憶的存在」、「小時候的偶像」、「喜歡他13年了」。

▲羅志祥復出消息在Dcard掀起熱議，不少人認為他是「童年的回憶」。（圖／翻攝自Dcard）

羅志祥先前因為私人感情，導致人氣瞬間下滑不少，演藝之路一度暫停，近期他積極努力「洗白」替復出做準備，今（20）日上午他的新歌《TRAP GAME》MV正式上線，引來不少粉絲朝聖，雖然仍有少數網友在留言區酸他，不過目前YouTube、臉書評論幾乎是一面倒的正面評價居多，就連微博都有不少歌迷力挺，紛紛對於他的復出之路表示期待。

▲羅志祥新歌《TRAP GAME》MV正式上線，引來不少粉絲朝聖。 （圖／ＧＯＴ ＮＯ ＦＥＡＲS 提供）

對此有網友在網路論壇Dcard上詢問「真的還有人喜歡羅志祥嗎？」立刻引起網友熱烈討論，不少人認為感情是屬於藝人的私事，不該與作品混為一談，另外他幽默搞笑的主持功力也獲得網友肯定，直說：「他玩狼人殺真的超好笑」、「有效果」，其中不少人認為他是回憶的一部份，坦言：「小時候超瘋他」、「童年的回憶」、「畢竟他是一種回憶的存在」、「從小追到大，現在還是很喜歡」。

journalist: 王意馨

references: 網友 臉書

title: 羅志祥甩渣男形象！復出獲一面倒好評 網曝「不敗1關鍵」 | 娛樂星聞


content_text:
為提升閱讀風氣，國家圖書館邀請，多組東奧明星選手們像是跆拳道選手羅嘉翎、射箭黃金組合湯智鈞、鄧宇成，共同擔任閱讀大使，希望藉由明星選手們青春活力的形象，提升年輕人們運動和閱讀習慣。

東京奧運選手，羅嘉翎、湯智鈞、鄧宇成、陳玟卉等形象海報一次排開，手上都拿著一本書，展現知性形象，6組東奧選手，受國家圖書館邀請，擔任閱讀大使，盼促進全民閱讀風氣。

國家圖書館館長曾淑賢：「我們覺得運動跟閱讀，都是讓我們的腦部，腦力可以活化的很好的方式，所以怎麼樣把運動跟閱讀做結合，藉由運動選手他們很好的形象，來鼓勵年輕的朋友閱讀，激烈比賽之後呢，讓身心靈可以做一些安頓，我想是閱讀很好的方式。」

運動可以強健體魄，閱讀則能涵養內在心靈，都是重要的休閒活動，6組選手不約而同提到，平時都有閱讀的習慣，不論是看漫畫放鬆心情，或是閱讀勵志類書籍，培養正向心態，書籍更是獲取知識的管道，印製的海報，也將寄送給全國國高中學校、公共圖書館，讓閱讀習慣向下紮根。

視覺影像公司董事長蔡青樺：「我們除了看到這些選手，他們傑出的表現，我們更感受到他們，內心的那份謙虛然後純淨，他們應該在領域裡面的精進之外，他們也廣泛閱讀各領域的知識，所以也很期待藉由，這次的形象海報，能夠帶動我們尤其是年輕人，他們會愛運動愛閱讀。」

藉由明星選手們青春活力的形象，與時下年輕人連結，不僅增進閱讀能力，也享有身心靈的富足。（記者 唐家儀、邱文傑／台北報導）

journalist: 唐家儀、邱文傑

title: 東奧選手合體!化身國家圖書館"閱讀大使"


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月21日訊】【今日點擊】（4244-2）
提要
全美為其沸騰的男主角凱爾開口：自衛不是犯罪

title: 【今日點擊】全美為其沸騰的男主角凱爾開口：自衛不是犯罪


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中21日電）台中市大坑步道發生民眾遭外來種眼鏡蛇咬傷，送醫歷經2次開刀，5次清創才保住性命。台中市觀旅局今天表示，已在官網、步道入口張貼警示加強宣導，研擬防蛇對策。

位於台中市北屯區的大坑步道有台中後花園之稱，疫情解封後，大坑步道多次出現人潮。11月初卻發生有民眾到9號步道健行遭到蛇吻，及時送醫歷經2次開刀、5次清創保住性命。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中21日電

title: 中市大坑步道眼鏡蛇現蹤 民眾遭咬開刀保命 | 社會


content_text:
中國女網名將彭帥。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕中國女網名將彭帥日前自爆，曾遭中國國務院前副總理張高麗性侵後，迄今音訊全無，引發國際體壇發起#WhereIsPengShuai（彭帥在哪裡）聲援運動，除了網壇選手紛紛發聲外，今日前NBA明星中鋒P.加索（Pau Gasol）也在社群媒體發文喊話。

P.加索稍早在推特發文表示：「我和全球運動員都在憂心三屆奧運選手彭帥的安全和下落，我希望這情況能盡快得到解決，並希望她被發現時，一切安然無恙。」隨後文末也附上#彭帥在哪裡的標籤，共同響應這項聲援運動。

日前中國官媒《環球網》曾貼出自稱是彭帥寫的英文EMAIL信件向外界報平安，《央視》記者沈詩偉也PO出彭帥4張生活照，但外界紛紛質疑真實性，認為是中國政府為了平息風波，在背後操弄的「假象」。

I share the concern of the entire worldwide athlete community about the safety and whereabouts of three-time Olympian Peng Shuai. I hope this situation is resolved soon and she is found safe and sound. #WhereIsPengShuai pic.twitter.com/q44eAf7LLs

— Pau Gasol （@paugasol） November 20, 2021

title: 網球》全球體壇憂心彭帥！ 前NBA球星聲援：希望她平安


content_text:
每位貓奴都認為自家主子是世界上最可愛的貓，但科學家根據古老的「黃金比例」，衡量評比出長相最接近完美比例的貓品種，前三名依序是挪威森林貓、俄羅斯藍貓和產自英國的曼島貓。

英國網站「All About Cats」針對46個品種貓，用「黃金比例」計算牠們的臉部，包括臉的長寬、鼻子寬度、五官間的距離等，藉此衡量誰是長相最完美的品種。其中挪威森林貓、俄羅斯藍貓和曼島貓最接近黃金比例之1.62。

臉蛋最符合黃金比例前三品種貓，由左而右依序為挪威森林貓、俄羅斯藍貓和曼島貓。圖取自All About Cats相反地喜馬拉雅貓、波斯貓和彼得禿貓這三種，是計算出來與黃金比例差距最遠的品種，在該榜單敬陪末座。前兩者屬於短顎、扁鼻和大眼的貓，讓牠們在比例上分數不高；彼得禿貓則有大而尖的耳朵和搶眼的三角臉，同樣不符黃金比例。

該網站創辦人表示，儘管愛貓人士對不同種的貓各有所好，但黃金比例的科學準是相對客觀。他指出黃金比例是古代的代數對稱演算法，是分析人類吸引力的基礎，當臉蛋或任何東西愈接近黃金比例，在美感上大腦愈容易被吸引。不過他也補充，這充其量只是科學上的解釋，一旦愛上貓，牠的臉不管是對稱還是壓扁狀，都是這麼迷人。

countries: 曼島 挪威 俄羅斯 英國

title: 寵物知識+／貓咪顏值大比拚！「黃金比例臉型」貓品種TOP 10


content_text:
國軍台中總醫院院長洪恭誠、麻醉科醫師周昭忠分別當選國防醫學院今年的傑出校友，周昭忠昨代表21位傑出校友致詞時，特別感謝母校的栽培，並列舉3項國防醫學院栽培出來的醫師能在各地發光發熱的特點，屢屢獲得台下掌聲。

周昭忠說，回首來時路，母校對學生們的影響巨大，分別是一、國防醫學院培養學生們專業的技能和素養：學生入學時雖然不是最頂尖的，但是畢業後的成就卻是有目共睹。因為有優良的傳統，打造出來的學習環境，不論是基礎醫學或是臨床醫學，都是全國首屈一指

二、國防醫學院培養學生服從、負責、吃苦耐勞的精神：半軍事化的管理，允文允武的校風，培養了不同於一般醫學院學生的人格特質，因為服從、專業、負責、任勞任怨，獲得各個領導階層的賞識；從下部隊開始到各醫院服務，都很喜歡任用國防醫學院的畢業生。公家醫院退休的人才，更是私立綜合醫院爭相聘用的對象。校友會總會長李三剛，由中榮院長退休後，曾轉任沙鹿童綜合院長，讓童醫院轉型進步，令人刮目相看。

中區校友會會長張克士，創立了員榮員生醫院，所用的人才，清一色全部都是國防醫學院的校友。班上永遠的第一名林欣榮，目前是花蓮慈濟總醫院院長，打理著慈濟海內外龐大的醫療事業。所以，千千萬萬的校友們，個個都是國防醫學院寶貴的資產，也是強而有力的後盾。

第三：國防醫學院凝聚了向心力，讓校友們團結在一起：親愛精誠的校訓，維繫著同學們、校友們之間的情感，也因為這份革命感情，全國各地的校友會可以圓滿運作。兩周前，中區校友會院慶晚會席開65桌，盛況空前，尤其是全體校友、起立唱院歌的那一剎那，人人慷慨激昂，內心激動澎湃，場面盛大，令人感動。

67歲的麻醉科醫師周昭忠曾任國軍台中總醫院麻醉科主任，離開醫院後仍在台中市多家婦產科診所服務。他專精於無痛分娩和剖腹產須進行的「硬脊膜外麻醉」 不僅技術純熟，且有他獨特使用的器材和心得。

另名獲選傑出校友的洪恭誠是神經外科知名醫師，去年由國軍台中總醫院副院長升任院長，今年並晉升少將。他表示，今年是國防醫學院自清朝時期的北洋軍醫學堂成立後的120周年，能在此時獲選傑出校友，感覺意義格外重大。未來國軍台中總醫院將以發展成為重度級急救責任醫院為職志，期使國軍台中總醫院成為中部軍民可親、可近、溫馨、信賴的好鄰居。

麻醉科醫師周昭忠（右）獲選國防醫學院今年的傑出校友，他從校友會總會長李三剛手上接過獎牌。圖／周昭忠提供

taiwan-subdivisions: 中區 沙鹿 花蓮

title: 獲選國防醫學院傑出校友 周昭忠列舉母校3教育特點


content_text:
財政部公布前十月累計稅收2兆4,574億元，年增22.5%，史上首度在10月就達標全年預算數，預估全年稅收超徵至少3,000億元。

七大稅目收入創高

圖／經濟日報提供累計稅收創新高稅目包括營所稅、營業稅、證交稅、關稅、遺產稅、房屋稅及牌照稅。其中，營所稅前十月累計入帳6,855億元，年增近五成；前十月證交稅也達2,300億元，年增近一倍。

娛樂、菸酒稅收衰退

圖／經濟日報提供受疫情影響，娛樂場所關閉導致娛樂稅嚴重縮水，截至10月預算達成率不到六成，累計稅收年減逾三成三；而疫情導致宴會減少，酒類需求降低，也影響菸酒稅收，累計稅收年減1.5%。

title: 每周一勢／前十月累計稅收2.4兆元 年增22％


content_text:
去年10月21日，歷經近3年抗戰，以三圓建設董事長王光祥、台商鄭文逸為首的市場派風光入主大同公司；如今接手一周年，表面和平，實際卻換掉了一位董事長、兩位總經理及8位董事，令人吃驚的是，子公司人事搬風速度也不輸大同，整個集團經營階層和董事更動的次數，一年之間，超過40人次！

大股東們為什麼在集團各事業的董事會中拚命「洗牌」？深究其原因，終究還是「林郭文艷」這4個字。

遠的不說，就看今年10月中旬以來的幾樁調整，大同董事會先是收回了林郭文艷的大同榮譽董事長職務，隨後則除去她在子公司尚志資產的董事席次，幾番出手，瞄準林郭的針對性確實鮮明。

「不過，當林郭在大同集團內僅存的一席、尚志董事席次也被拔掉，將近1年來的『內鬥』應該也可畫下句點。」熟悉內情人士的說法，解開了大同17萬股東的心中謎團，原來，一整年跑馬燈似的「重要人事異動」公告，背後藏著治理亂流，而去年十月董監改選時宣稱的「和諧共治」如今形同破局，其中原因，也是公司治理的重要一課。

說好的「共治時代」掰了 不到3周 大同九名董事震掉3個

據悉，去年10月21日，王光祥等市場派大股東倉卒上任，找來林文淵擔任董事長，但和林文淵之間的隔閡難以消除，為了解決這個燙手山芋，大股東們主動找上林郭文艷幫忙，這時和林郭關係頗佳的王金來臨危受命，牽線尋找適合治理大同的經營團隊。

去年10月董監改選時，王金來雖是當時公司派推薦的獨董人選，改選結果卻衝了個第一高票，順理成章擔任公司治理委員會召集人，更有權召開股東臨時會。而王金來在政治大學和成功大學任教，商界人脈深厚，他立時相中了畢業於大同工學院電機系、又在政大企研所企業家進修班結業，也在大同採購處服務過的盧明光。

同樣畢業於大同工學院電機系的研華共同創辦人何春盛，據說是王金來的高爾夫球友，盧明光與何春盛的組合，讓「大同人治大同」的想法成形。

何春盛用人有「林郭的影子」？夢幻組合和大股東的想法 仍有距離

去年12月底，大同端出盧明光、鍾依文和其搭檔戴豐樹所組的黃金戰隊，來治理這家百年企業。

但在當時，這個由王金來輾轉兜起來的戰隊，只剩何春盛尚未進入權力核心，據說他是因為競殿法人董事名單額滿，才無法在第一時間進入大同。而何春盛在今年5月5日進入大同董事會並隨後接任總經理，但他的身分卻是林郭掌控的大同高中法人董事代表，而且還是取代林郭的法人董事位子才進入董事會。這層關係也讓何春盛難以揮去和林郭的關聯性，被外界視為「泛林郭派」。

這個傳聞顯然也困擾著何春盛，他曾解釋，「事實上是另外2位大股東找上我的，外界都說我是林郭的人馬，但不應該因為我是大同高中的法人代表，或我是大同畢業的就有這個『原罪』。」

但據內部說法，在何春盛上任後，卻發生一連串引起討論的狀況，演變成大股東和林郭決裂的最後一根稻草。

「何春盛上任總經理，就陸續把林郭（時期）的處長換回來，看在大股東眼裡，就像『林郭的影子』回來了。」親近大股東人士認為，何春盛的用人哲學和大股東的想法還需磨合。

王光祥和鄭文逸拿下經營權後，急於讓大同脫胎換骨，他們也清楚對於股東而言，公司的營運就是白紙黑字的成績單。經過1年的頻繁人事異動，難免讓股東和廠商們人心惶惶，而外界最好奇的問題始終是，重新洗牌後的大同，是否真能擦亮百年招牌，盡快兌現當時發股利的承諾？

延伸閱讀

經營企業「不賺錢是罪惡」 大同發不發得出股利？董座盧明光揭2大關鍵因素 老公司搏轉型！沉默50年的大同寶寶會說話，幕後推手竟是他… 精英總座無預警請辭、董事換人 背後原來是大同兩派角力…他說未來這兩家還會「整理」

journalist: 今周刊

taiwan-subdivisions: 大同 成功 和平

title: 一年人事劇變40次 揭密大同宮鬥戲碼


content_text:
記者簡浩正／台北報導

新生命一個都不能少！台灣已面臨少子化世代，據統計，我國近五年來早產兒比例不減反增，從9.77%來到去（2020）年的11.58%，面對一片搶救少子化聲浪，今年成立30週年的台灣早產兒基金會，也強調「生得少，就一個都不能少！」專注於醫療產品的百特台灣，響應世界早產兒日，今年發起「百特x小腳丫看世界」捐款活動，共募得15萬元全數捐助「早產兒基金會」，期拯救並延續更多小小生命。基金會更在台北馬偕醫院前展出「城市光雕」秀，期待喚醒社會大眾對早產議題的認識與關懷。

▲百特台灣發起捐款活動，15萬元全數捐助早產兒基金會，期拯救並延續更多小小生命。（圖／早產兒基金會提供）

我國雖面臨少子化，但早產兒的比例卻維持不變。根據國民健康署統計，體重在1000公克以下的早產兒，因出生時非常脆弱，容易發生感染、失溫、或出現併發症，死亡風險高，約佔了周產期死亡率的75%以上。

值得注意的是，早產兒在脫離保溫箱前，其實面臨視網膜病變等併發症考驗。台灣新生兒科醫學會理事長、中醫大兒醫新生兒科主任林鴻志表示台灣新生兒死亡率在國際間仍屬中段班，極低體重早產兒一年約莫占總出生人口數的1%，雖人數不多但死亡佔比卻很高，所以更要積極給予營養照護及治療，才能大幅減低併發症的發生機率。

台灣新生兒科醫學會副秘書長林湘瑜醫師解釋，因剛出生早產兒不能再從臍帶血流獲取生長所需的糖、脂質、蛋白質等營養素，且其腸胃道都未成熟，吸收營養能力非常有限；不過現在已能根據早產兒的體重，來計算每次所需的熱量和蛋白質，並微調配方，就可以提供身體養分。

台灣早產兒基金會董事許瓊心表示，基金會宗旨是協助早產兒獲得適當的醫療，致力提升早產兒醫療照護品質，感謝百特投入早產兒的醫療照護發展。期望未來全民關注早產兒，給予好的營養與支應，為寶寶的基礎打底，一起對抗併發症。

▲早產兒基金會也與全球點燈行動同步，主燈回到基金會成立的發源地—台北馬偕紀念醫院。（圖／早產兒基金會提供）

而面對每年11月17日的世界早產兒日，台灣早產兒基金會17日時也與全球點燈行動同步，攜手全台14處知名地標，一起點亮代表早產兒的紫色燈光，呼籲社會各界共同關懷早產家庭。今年適逢早產兒基金會成立30周年，除了參與公益點燈的縣市更廣、擴大至全台9都以外，主燈更回到基金會成立的發源地—台北馬偕紀念醫院，首次展演以公益話題為主的城市光雕秀，期待喚醒社會大眾對早產議題的認識與關懷。

journalist: 簡浩正

title: 一個都不能少！百特捐款早產兒照護 首座「城市光雕」登場 | 生活


content_text:
Three workers were killed and two injured after scaffolding at a construction site collapsed in New Taipei City’s Sansia District (三峽), the New Taipei City Fire Department said yesterday.

The incident occurred at about 1pm, when the three-story-high scaffolding collapsed for an unknown reason, the department said.

The construction is part of an elevated section of the MRT metro rail’s Sanying Line.

New Taipei City Mayor Hou You-yi, with back to camera, inspects the site of a fatal scaffolding collapse on a Mass Rapid Transit construction site in the city’s Sansia District yesterday.  Photo: Weng Yu-huang, Taipei Times

One of the workers who died in the collapse was from Thailand, while the other two were Taiwanese, the New Taipei City Labor Affairs Department said.

The two injured workers — one Taiwanese and one Thai — had leg fractures, the fire department said, adding that the Ministry of Labor’s Occupational Safety and Health Administration would investigate.

All work at the site has been suspended pending an investigation to determine the cause of the accident, New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) said.

Construction on the Sanying Line is difficult, because it involves many elevated sections over rivers and highways, he said.

The city government would do everything in its power help the injured, while all necessary assistance would be provided to the families of the three men who died in the collapse, he added.

An initial investigation found the cause of the accident to be loose fasteners on a horizontal section of the scaffolding, Occupational Safety and Health Administration head Chiang Tsung-lung (江宗龍) said.

Contractor RSEA Engineering Corp (榮工工程) could face a fine of up to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), if found responsible, he said.

Additional reporting by Weng Yu-huang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Three workers die in MRT construction site accident


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月21日訊】彭帥緊急求救，功夫熊貓與維尼洩機密？小威與白宮嗆北京，黨媒二度闢謠又翻車？彭帥事件沒真相，北京冬奧沒戲唱？｜《世界的十字路口》
彭帥事件愈演愈烈，不但德約科維奇、大阪直美等國際球星公開聲援彭帥，網譚傳奇巨星小威廉姆斯以及美國白宮也公開表態，呼籲中共盡快公布「獨立」、「可驗證」的證據來證明彭帥的安全。面對國際壓力，中共大外宣CGTN的部門主管沈詩偉突然在推特上拋出一組彭帥照片，想證明彭帥一切安好。然而，這次闢謠又再次充滿疑點、越闢越謠，並且這些照片裡頭還另藏玄機，疑似彭帥發出求救信號。究竟，這次黨媒的闢謠又暴露哪些疑點？彭帥的照片又暗藏哪些弦外之音？彭帥事件又將對中共當局帶來哪些影響？本集節目，與您探討。

大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
今天我們要帶大家來當偵探，一起來查中國網球選手彭帥的下落。為什麼呢？因為目前全世界都在關注彭帥在哪裡，這時候突然有人拋出彭帥的一組新照片，照片裡彭帥笑得相當開心，似乎一切都安好無恙。但真的是這樣嗎？今天，我們就一起來抽絲剝繭。
不過先請大家檢查一下，您的頻道訂閱狀況是否正常，有沒有被系統自動取消了？另外，如果您看到我們節目裡出現廣告的話，可以很豪邁的直接跳過去，不必看。因為YouTube沒有恢復我們的廣告營利功能，所以那些廣告對我們頻道沒有幫助。
好，大家知道，彭帥自從11月初在微博上發文，指控前中共副總理張高麗涉嫌濫用權勢、對她多次性侵之後，彭帥就彷彿人間蒸發，下落不明，她的微博帳號也被刪除，跟外界斷絕了聯繫。
不過，因為彭帥在國際上具有一定的知名度，所以彭帥失蹤的消息也立即引發國際網球界與媒體界的關注，包括目前世界排名第一的男單選手德約科維奇、世界排名第五的女單選手大阪直美，以及世界女子網球協會（WTA）都公開關切彭帥的安全與下落，要求中方針對彭帥案件進行公開、透明的調查。
曾經拿下23個大滿貫冠軍頭銜的網球傳奇巨星小威廉姆斯（Serena Williams），也在推特上關切「彭帥在哪裡？」小威廉姆斯還說她對彭帥的處境感到「震驚和絕望」。這條推文一發出，在短短24小時之內，就吸引將近3萬人轉發。換句話說，彭帥事件已經成為炙手可熱的國際級現象。
當然，彭帥的消息也成為國際媒體的熱門話題，歐美國家的主流媒體紛紛報導張高麗涉嫌性侵彭帥，並且對彭帥的生命安全表達擔憂。國際媒體的蜂擁聚焦，也讓中共感到害怕。CNN主播庫珀（Anderson Cooper）還透露，只要CNN的報導一提到彭帥，CNN在中國的電視訊號就會立刻被中共切斷。
國際社會頻頻追問彭帥下落，中共大外宣「中國環球電視網」，也就是CGTN在11月17日勉強發了一張信件截圖，聲稱這是彭帥寫給WTA主席的闢謠信。但信件內容破綻百出，甚至截圖裡頭還出現一個赤裸裸的光標，讓人懷疑這封信的真實性。這封信的疑點，我們已經在上一集節目分析過，這裡就不重複了。
我們過去多次講過，中共每次「闢謠」總是「越闢越謠」，所以這封漏洞百出的信件，也引爆國際社會的怒火，不但WTA主席公開質疑信件的真實性，還警告中共如果不調查彭帥事件，WTA就不惜犧牲幾億美元的營收，也要退出中國市場。
不但如此，拜登也公開表示，他會考慮通過外交手段抵制明年2月的北京冬季奧運；而聯合國和美國白宮也在19日公開呼籲中共，要提供「獨立」、「可驗證的」證據來證明彭帥安全無虞，並且要對張高麗性侵彭帥的事情進行「全面而透明的調查」。這也是美國官方首次正式回應彭帥事件。
就當全世界的怒火越燒越旺，一名叫做沈詩偉的人突然在他的推特和臉書上，發出三張彭帥的照片。照片裡，彭帥跟她的貓一起合照，看起來心情相當愉快。沈詩偉宣稱，這些照片是彭帥發在微信朋友圈的，向朋友說「週末快樂」，而彭帥的朋友再把這些照片交給了沈詩偉。
這些照片有什麼問題呢？我們來一點一點抽絲剝繭。
中共大外宣再次闢謠 照片另藏玄機？
疑點一：被動「擠牙膏」澄清 反襯中共心虛？
剛剛提到，中共大外宣在17日先發出一封假的彭帥信件，接著19日再發出彭帥的照片，這些舉措顯然不是當局真的有心要主動澄清，公布事實，而是被國際社會窮追猛打，打得受不了了，兵臨城下了，不得不被動的拋出東西來滅火。
可是，這拋出來的滅火器又都相當拙劣，第一次拋出的所謂彭帥信件，破綻百出，甚至還有編輯文件的光標留在上頭，也讓這封信淪為國際社會新笑柄；接著，中共才又不得不拋出彭帥的照片，想澄清彭帥人還活著、還安好。
那這種被外界逼一點，才澄清一點，被外界拆穿一個謊言，才又擠出一點新東西來圓謊的應對模式，就是所謂的「擠牙膏」，外面擠到哪裡，牙膏才吐出到哪裡。
這種擠牙膏的辯解手段，往往都是當事人心虛沒底氣才會用，因為他們想盡量掩蓋真相，不願意公開事實。所以，非得要外界拿出證據，或者步步追逼到哪裡了，當事人才會勉強跟著澄清到哪裡，或者說謊到哪裡。
疑點二：闢謠越闢越側翼 北京切割求自保？
大家請注意，上次拋出「闢謠信」的單位是哪裡？是大外宣CGTN，那這次拋出彭帥照片的沈詩偉又是誰？沈詩偉是中共大外宣CGTN的新媒體編輯部的責任編輯，也就是CGTN的一個部門主管。沈詩偉跟彭帥應該一點關係也沒有，他怎麼會取得這些照片呢？
而且大家有沒有注意到，這裡面有個微妙的變化？一開始是中共大外宣以媒體公司的名義出來澄清，但是那封拙劣的「闢謠信」被拆穿後，這次改派出沈詩偉，以個人的推特和臉書來發布彭帥照片。
很顯然，這次發布「闢謠照」的單位層級降了一級，雖然沈詩偉是CGTN的部門主管，具有一定的官方色彩，但是必要的時候、或者這次又「闢謠翻車」的話，中共官方就可以把責任全推給沈詩偉個人，說這些東西是沈詩偉個人的發言，跟CGTN無關，當然也就跟中共當局無關了。
換句話說，中共在第一次「闢謠」時翻了車，不但沒有解除中共的公關危機，反而把自己打成重傷。所以這次中共學乖了，改派沈詩偉用個人名義去做二度「闢謠」，萬一又出了差錯，至少可以把責任切割開，全推到沈詩偉個人身上。
換句話說，這種闢謠「越來越側翼」、「越來越邊陲」的作法，其實也同樣反映出中共心虛，不想公布事件真相，只是想再拋出一套新的假宣傳來「圓謊」，想要矇混過關、掩蓋真相。這麼做的目的，無非就是要保全北京當局的面子，保全習近平剛剛獲得黨內第三個歷史決議的「連任光環」。
疑點三：彭帥與維尼熊貓合照 暗藏求救信號？
我們來看這次拋出來的彭帥照片，這幾張照片，應該都是彭帥本人沒錯。前兩張照片，都是彭帥跟愛貓的合照，彭帥拿著逗貓棒在跟貓玩，看起來一派輕鬆。但關鍵是第三張。
第三張照片看起來像是彭帥自拍，彭帥手裡拿著功夫熊貓，同時身後的相框裡，非常明顯的出現了維尼熊。重點來了，大家都知道，熊貓是代表中國的動物，而維尼是誰的象徵？習大大，對不對？
那彭帥為什麼要跟熊貓和維尼合照？是要藉此宣示她熱愛祖國、熱愛習主席嗎？中國的小粉紅可以這樣解讀，但我認為實際上可不是這麼簡單，彭帥很可能跟〈玻璃心〉作者黃明志一樣，在使用特定的符號傳達微言大義，因為中共官方在文宣系統和政治鬥爭裡，一直都很講究這種微言大義。
首先，熊貓是中國的國寶動物，那「國寶」正好是「國保」的諧音，國保就是中共公安部一局、也就是「國內安全保衛局」的簡稱，說白了就是專門負責維穩的祕密警察。
去年，中共把「國內安全保衛局」改名，變成了「政治安全保衛局」，國保也就變成了「政保」，意思就更明確了，這個祕密警察部門是專門負責政治維穩工作的。
所以，彭帥手裡拿著熊貓，應該是指「國保」、也就是現在的「政保」在監視她、控制她。而指使國保監視她的，就是背後的維尼熊，也就是習大大。
注意看，熊貓的手裡正好托著維尼熊，這就暗示「國保」是維尼派來的，是北京高層派來的。如果我們這個解讀正確的話，那麼彭帥這張照片本質上就是對外的求救信號，她要告訴海外，她已經被中共當局軟禁監控，而這些照片也是她在當局的壓力下，被迫交差，用來幫中共向海外做「闢謠」。
而且看看彭帥前兩張逗貓玩的照片，顯然是有人幫她拍的，而這張熊貓與維尼的大合照，看起來像是她自己自拍的。所以不能排除彭帥是刻意安排這張自拍照，交給中共對外做闢謠，同時也對外透露她的真實處境是被控制的，希望能對外求救。
也許有人會質疑，欸，維尼熊這麼明顯，中共一定會發覺啊，怎麼還會讓這張照片流出來？沒錯，但是官方也許認為，在彭帥照片裡放入維尼熊，可以讓海外覺得彭帥真的很自由，沒有受到軟禁或打壓，那海外就會更願意相信彭帥安全沒事，所以就准許維尼現身了。
疑點四：當事人沉默消音 無從驗證真實性
雖然這次CGTN的澄清，比上次「進步」一點，拿出了彭帥的照片，但是彭帥本人依然沒辦法說話發聲，外界也無法驗證她的安全，也無法確認拍照的時間與地點，只能懷疑這是一場被動的「擺拍秀」，反而更讓人擔心，彭帥確實被當局軟禁控制了。
特別是，過去中共在處理「敏感」的維穩案件的時候，總是一貫這樣做。當他們被外界追打與質疑的時候，他們會拋出一些「旁證」，想證明當事人還自由、還活著，但是卻又始終不讓當事人出面說話，也不讓外界有機會查證當事人到底是不是真的還活著。
舉個例子，去年疫情爆發之後，有消息傳出病毒是從武漢病毒所外洩，而且病毒所的研究員黃燕玲就是「零號病人」，也就是第一名感染病毒的人，還傳出黃燕玲在送醫後已經病死，還把病毒傳給殯儀館人員。
這個消息對中共來說是爆炸性的危機，所以中共黨媒趕緊連番上陣，宣稱黃燕玲沒有被感染，還讓黃燕玲的導師出面說，黃燕玲一切安好，只是已經離開學術圈。
黨媒還發出一張通訊軟件的對話截圖，聲稱這就是黃燕玲本人。但是不管黨媒怎麼幫黃燕玲闢謠、提供了多少「旁證」，可大家就是看不到黃燕玲本人公開露面、聽不到黃燕玲本人講話，也就是沒有可以驗證的直接證據。
這種手法，就是中共慣用的「魚目混珠」，他們以為只要假證據提供多了，就可以「三人成虎」、「以假亂真」，就可以把死人說成活人。現在彭帥事件，也是一樣的情況，只能更反襯中共的心虛沒底氣。
疑點五：「闢謠信」破綻百出 當局沉默迴避
前兩天CGTN發出的「闢謠信」，被揭穿太多的疑點與破綻，但CGTN身為一個「國際級」的媒體單位，卻完全沉默不語，不做任何的澄清或道歉，反而是派個主管發出彭帥的照片，試圖轉移焦點，完全迴避上次信件的所有疑點。
這種作法，絕對不是正規媒體的專業態度與負責任行為，這也足以證明，中共大外宣這兩次發出的彭帥相關信息，恐怕都不是真相，恐怕都是造假的宣傳戰，想要引導輿論帶風向，想要不斷的拋出新謊言，來掩蓋舊謊言。
而且大家知道，推特在中國是被封鎖的，而沈詩偉的推特說他人在北京，那麼他人在北京，卻可以翻牆上推特，而且還發布目前最敏感的彭帥照片，這會是他「鋌而走險」的個人行為嗎？我認為應該不是，應該是黨內高層授意，要他發布這批照片，用來對海外社會做宣傳統戰，為黨的公關危機止血。
大外宣拙劣滅火，彭帥事件對中共殺傷力大
好，看到這裡，您應該已經發現，中共大外宣在短短三天之內，兩度發出「澄清」信息想要為這場事件止血、滅火，這就意味著彭帥事件對中共的殺傷力確實越來越大，而中共也誤判了這個局面，所以才會滅火滅得非常倉促、非常拙劣，反而導致火勢越燒越大。
其實，彭帥事件不但牽涉到中共最高層官員的醜聞與濫權問題，還曝光了在中共統治底下，中國還是處處充斥著性別權力不平等、官民權力不平等以及司法權力不平等，所以才會讓這種官員性侵女性、霸凌女性的案件層出不窮。
這次是因為受害者是彭帥，是具有國際知名度的運動員，所以才引爆國際社會的強烈關注與施壓，同時也讓世界再次看清中共對人權與女性的壓抑，看清中共體制的黑暗與不透明。
所以，如果中共不對彭帥事件給出一個公開、透明的交代，想要像掩蓋疫情、掩蓋病毒一樣矇混過去，那麼接下來國際社會一定會升級抵制中共、抵制明年的北京冬奧會，到時候習近平和中共的聲望不但會受到重創，還會讓國際社會加速串連起來，加強圍堵中共的國際擴張。
最後，我們再說一次，這次中共大外宣主管發出的彭帥照片，背後藏著幾個疑點與破綻：
疑點一：被動「擠牙膏」澄清 反襯中共心虛？
疑點二：闢謠越闢越側翼 北京切割求自保？
疑點三：彭帥與維尼熊貓合照 暗藏求救信號？
疑點四：當事人沉默消音 無從驗證真實性
疑點五：「闢謠信」破綻百出 當局沉默迴避
好，今天先聊到這裡，如果您喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，也請您介紹給更多的朋友們知道。感謝您收看，我們下次再會。

夜曉
落月平沙江水茫
飛霞紫旭吐曦光
霧露繚山峰煙沐
孤帆遠蕩洗冬陽
唐浩
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國

events: 疫情 性侵

title: 【十字路口】彭帅紧急求救 功夫熊猫与维尼泄机密？


content_text:
SEEKING A COMEBACK: Elections in Malacca were called after the prime minister’s UMNO government in the state collapsed when local lawmakers pulled their support

Voters wearing masks yesterday cast their ballots in a Malaysian state election that pits Malaysian Prime Minister Ismail Sabri Yaakob’s Malay party against its allies in the government for the first time amid a widening rift.

The poll in southern Malacca state is seen as a bellwether for voting behavior that could shape political alliances in national elections, which are not due until 2023, but are widely expected to be called next year.

The state poll would see a three-way fight between a camp led by Ismail’s United Malays National Organization (UMNO), another by ally parties Bersatu and the Pan-Malaysian Islamic Party (PAS) and the opposition alliance led by Anwar Ibrahim.

UMNO and Bersatu, the two biggest parties in the ruling alliance, are at loggerheads, but have agreed to share power until the next general election.

Voters lined up, one meter apart, outside schools and other polling centers to have their temperature scanned before being allowed to cast ballots for 28 state assemblypersons. A total of 112 candidates are contesting, leading to tight races for all the seats. Nearly 500,000 people were eligible to vote until 5:30pm.

The Malacca polls were called after the UMNO-led state government collapsed when four assemblypersons pulled their support.

A victory would be a boost for UMNO, which had led Malaysia since independence from Britain in 1957, but was ousted in 2018 elections by Anwar’s reformist alliance amid a multibillion-dollar financial scandal.

Anwar’s alliance crumbled last year after Muhyiddin Yassin withdrew his Bersatu party and formed a new government with UMNO, PAS and several other parties. Muhyiddin was forced to resign in August after infighting cost him majority support. Ismail, who was Muhyiddin’s deputy, then took office, bringing back UMNO’s rule.

Most observers believe the main fight is between UMNO and Anwar’s opposition alliance, as Bersatu lacks grassroots political support.

A big win for UMNO could potentially lead to challenges in ruling party states that are helmed by Bersatu, accelerate plans to call for early general elections and may prompt PAS and other parties supporting Bersatu to review their alliance, analysts said.

Campaigning in Malacca, which is about a two-hour drive from Kuala Lumpur, has been muted amid strict rules as the country emerged from a COVID-19 lockdown last month after a successful vaccination roll-out.

Political rallies, walkabouts and house visits were banned, taking the campaigning to social media and making results unpredictable.

The polls come as Malaysia gradually reopens its borders to vaccinated travelers.

The country has vaccinated more than 76 percent of its population, including most adults.

Daily infections have dropped dramatically to about 6,000 from its peak of more than 20,000 in August.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Malaysians vote in bellwether state poll


content_text:
第32屆IASGO世界大會兩度延期，經籌備團隊與總會協商，採實體與視訊會議並行，20日至22日一連3天在台灣舉辦。（記者邱芷柔攝）

2021/11/21 11:53

〔記者邱芷柔／台北報導〕在美、日等友國支持下，第32屆國際消化外科腫瘤醫學會（IASGO）世界大會，首度在台灣舉辦，此次世界大會主題緊扣消化道疾病的人工智能（AI）科技運用，大會特別邀請台達電創辦人鄭崇華進行演講，促進實質科技與醫療的合作機會，也讓世界看見台灣在醫療技術與科技產業領域的傑出表現。

鄭崇華演說時特別介紹了8K投影技術及台達電的綠能產品。他指出，8K投影畫面非常立體，畫面也沒有雜點，台達電的8K投影突破技術障礙，是發展精密醫療的強力後盾，此外台達電也持續與醫界合作，在開發新產品與解決方案的同時，為氣候變遷議題盡一份心力。

台大醫院院長吳明賢提到，台灣十大癌症中，包括食道癌、肝癌、胃癌、大腸直腸癌、胰臟癌等都屬消化系腫瘤，而台灣消化系腫瘤的研究、治療與篩檢成果在世界聞名，尤其透過內科、外科、腫瘤科等跨團隊合作給予病人全方位照顧，近年更在致力發展智慧醫療、精準醫療，呈現台灣在醫療與科技領域的領先地位。

IASGO自1988年成立至今，目前總部設於東京，與會會員除了來自美國、歐盟、日本、韓國與台灣等醫療先進國家外，也包含中南美洲、非洲、東歐、東南亞國家等國家，目標是提升全球醫療健康概念，全球有約90個國家及3千名成員，每年透過舉辦大會，分享最新的消化腫瘤醫療知識。

受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，原訂去年年初舉辦的第32屆IASGO世界大會兩度延期，經籌備團隊與總會協商，採實體與視訊會議並行，20日至22日一連3天在台灣舉辦。

大會主席台大醫院外科部教授林明燦表示，本屆大會主題為消化道疾病的AI科技運用，以及腫瘤治療、微創機器人手術，以及跨科合作治療等，此外，議程中也特別納入陳楷模教授紀念講座，陳楷模於2019年逝世，許多消化外科名醫均是師承陳楷模，透過講座也再次與國內外醫療先進後輩一起緬懷其生前的成就與貢獻。

台大醫院外科部臨床副教授楊卿堯也說，此次世界大會獲美國與日本大力支持與協助，從議程安排、協調各國專家與會等，為期3天的會議中，大會徵稿達到近百篇，並有逾80場的主題演講，更重要的是把台灣學術的部分推到國際舞台上。

countries: 日本 台灣 歐盟 美國 韓國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 科技、醫療強強聯手 IASGO世界大會首次在台舉辦


content_text:
美國總統拜登在進行一場廣泛但例行的檢查，並被宣佈「健康」且「適任」之後，在20日慶祝他的79歲生日。(AP／達志影像)  美國總統拜登在進行一場廣泛但例行的檢查，並被宣佈「健康」且「適任」之後，在20日慶祝他的79歲生日。

拜登生日這天在他的家鄉德拉瓦州威明頓市(Wilmington)度過，並未安排公開活動。

但這並未阻止民主黨高層獻上他們的祝賀。副總統賀錦麗(Kamala Harris)在推特發文，祝福他有「快樂且開心的一天」。

國會眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)也推文說，「美國感謝你的勇氣，你的正直，你對國家的愛，你對人民的愛，以及你對＃重建美好未來(＃BuildBackBetter)的有原則性領導與願景」。

拜登這個星期提前獲得一份生日禮物，眾院民主黨人設法通過他的大型社會福利法案，也就是「重建美好未來」法案，並提交給參議院。

美國前總統歐巴馬(Barack Obama)也祝賀拜登，表示「祝我的朋友和兄弟生日快樂…感謝給予我們所有人更美好的基礎設施的禮物」。拜登在歐巴馬任內擔任副總統一職。

白宮醫師歐康納(Kevin O'Connor)在拜登體檢後表示，拜登是一位「健康、精力充沛」的男性，可「成功履行總統職責，包括擔任行政首長、國家元首和三軍統帥」。

title: [國際] 拜登健檢過關 在家鄉歡度79歲生日


content_text: 內地疫情防控專家團昨日抵港進行為期四天的考察，了解香港的防疫抗疫工作和措施，令通關露曙光。（圖片來源：大公網） 中評社北京11月21日電／據大公報報道，內地疫情防控專家團昨抵港，擬考察四天，將到訪香港防疫抗疫工作單位及設施，並與人員會面、交流和分享經驗。據了解，專家團今將到赤鱲角機場了解外防輸入措施，包括本月15日起在客運大樓實施內地及外地航班分區處理的具體操作、抵港與轉機旅客分隔、抵港旅客檢測流程及到檢疫設施的交通安排，並會到北大嶼山感染控制中心。 內地專家團由國務院港澳辦和國家衞生健康委員會組織，十多名成員包括來自國家衞健委、廣東省、深圳市及珠海市等的疫情防控、病毒學、大數據專家，國務院港澳辦、中聯辦亦派員參與。據了解，內地專家團成員包括廣東疾控中心副主任何劍峰、國家疾控中心病毒學首席專家董小平、中山大學附屬第一醫院重症醫學科主任管向東、港澳辦交流司副司長劉文達等人。李家超：創造條件與內地有序通關 內地專家團昨日傍晚抵達政府總部，聽取政府簡介本港防疫措施，包括“安心出行”措施。專家團在隨後三日會四出考察，除了今日到大嶼山，據悉也會到檢疫中心、檢疫酒店了解防疫措施。 政務司司長李家超昨日在簡介會上，代表特區政府感謝中央政府對香港防疫抗疫工作的支持和關心，強調本港會繼續以“清零”為目標，堅守“外防輸入、內防反彈”防控策略，根據聯防聯控原則繼續加強和貫徹落實各項防疫抗疫措施，創造有利條件，全速推進恢復和內地逐步有序“通關”。 李家超說，這次考察是繼9月26日第一次兩地對接會議、11月2日兩地視像交流會議後的重要跟進工作，希望內地專家更深入了解香港的疫情形勢、抗疫工作的策略和政策措施。 政府專家顧問、中大呼吸系統科講座教授許樹昌估計，內地專家關注確診病人隔離檢疫設施、出院手續及條件，了解酒店檢測設施、醫院隔離檢疫設施，測試中心運作等。據了解，專家今次主要考察防疫設施，沒有安排兩地專家會面，相信第二次專家對接會議才見面。

things: 大數據 防疫

title: 內地專家團今訪機場 了解外防輸入措施


content_text:
刑事局偵查第三大隊日前掌握相關情資，包括竹聯幫、芳明館及血鷹幫等幫派成員，與中南部毒品原料商接洽，共謀販賣毒品咖啡包及各式毒品牟利。

幫派成員以「自產、自銷一條龍」方式，要求旗下小弟租賃有門禁管制的出租套房，作為毒咖啡包分裝工場，再指揮南下拿取毒品原料後，返回出租套房自行分裝封口成毒咖啡包，再由幫派大哥媒合買家，由小弟快遞派送到買家手中。

幫派大哥要求旗下小弟，每兩個月就必須轉移分裝工廠位置，以逃避警方查緝，警方專案小組4個月埋伏跟監，掌握黑幫販毒經營模式，分別報請新北、桃園地方檢察署檢察官指揮，日前接續發動6波查緝行動，一口氣查緝包括竹聯幫仁堂明仁會、芳明館及血鷹幫等黑幫大哥及成員所經營的販毒集團，連搗6場毒咖啡包分裝場，逮捕7名涉嫌運輸、分裝及販毒的林姓、陳姓、黃姓等黑幫成員，並查扣大批毒品咖啡包、各式毒品、原料及及分裝機具。

警方查扣空氣長槍2把、手槍1把、毒品咖啡包成品4218包、二級毒品安非他命(毛重43.5公克)、梅片(毛重51.5公克)、大麻(毛重12.9公克)、搖頭丸(毛重28.5公克)、第三級毒品愷他命43包(毛重13,108公克)、卡西酮(毛重370公克)、毒品咖啡包成品粉末(三級毒品卡西酮混和果汁粉，毛重7,593公克)、一粒眠3包（總毛重11.05公克）、彩虹菸(初驗三級毒品)8盒(毛重257.5公克)以及大批分裝及封口機具。

刑事局偵查第三大隊日前掌握相關情資，包括竹聯幫、芳明館及血鷹幫等幫派成員，與中南部毒品原料商接洽，共謀販賣毒品咖啡包及各式毒品牟利。記者廖炳棋／翻攝刑事局偵查第三大隊日前掌握相關情資，包括竹聯幫、芳明館及血鷹幫等幫派成員，與中南部毒品原料商接洽，共謀販賣毒品咖啡包及各式毒品牟利。記者廖炳棋／翻攝刑事局偵查第三大隊日前掌握相關情資，包括竹聯幫、芳明館及血鷹幫等幫派成員，與中南部毒品原料商接洽，共謀販賣毒品咖啡包及各式毒品牟利。記者廖炳棋／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 刑事局緝毒行動 破獲3黑幫毒品分裝工廠


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

韓國凍齡女神宋慧喬，因有著一張不老童顏與纖細嬌小的身材，讓今年就要40歲的她，看起來仍不顯老態，近期更因新戲《現在分手中》搭上小11歲鮮肉男星張基龍，再度創造話題，開出不錯的收視成績。今（20）日，她在IG上PO出一張拍戲拍到睡著模樣，逆天顏值讓不少網友驚呆。

▲▼這次喬妹搭上小11歲鮮肉男星張基龍一同拍攝《現在分手中》。（圖／翻攝自SBS IG）

為宣傳新戲《現在分手中》，喬妹時常會在個人IG上PO出美照及劇照提醒粉絲一起死首播出，只見她前一天晚上還曬出她與張基龍對望的背影照，並寫下播出時間，邀粉絲一起追劇，今日卻風格大變，改釋出一張在拍戲時的側拍照，並寫下「拍攝中，小睡片刻」，也讓粉絲笑翻，女神居然公開自己打盹的模樣，十分可愛。

▲▼宋慧喬在IG曬出在片場打盹的野生圖。（圖／翻攝自宋慧喬IG）

照片中，只見宋慧喬拍戲拍到一半，坐在椅子上打盹的模樣，依舊唯美動人，讓不少粉絲驚呼「怎麼連睡著都能這麼好看」、「連睡著都很完美呢」、「有點太可愛」、「真的好美」引起熱烈討論。

journalist: 林亭妤

title: 宋慧喬戲拍到一半睡著！「野生打盹」照曝光 網驚美成這樣 | 娛樂星聞


content_text:
▲美國曼哈頓即將興建上寬下窄的摩天大樓「Affirmation Tower」。（圖／翻攝自Affirmation Tower官網，下同）

圖文／CTWANT

作為文化與金融的重鎮，美國紐約曼哈頓當地有著為數眾多的摩天大樓。而近期又傳出，在曼哈頓第11大道上即將興建一棟突破性的摩天大樓「Affirmation Tower」，其最大的特色就是有著「上寬下窄」的倒置外觀，同時也是首座由非裔團隊所打造的摩天大樓，而他的預估高度為1633英尺（498公尺），推估若是興建完成，將會成為西半球最高的摩天大樓。

根據《每日郵報》報導指出，這棟「Affirmation Tower」是由加納裔英國建築師David Adjaye所設計，與傳統「低寬高窄」的摩天大樓不同，「Affirmation Tower」透過懸臂系統，以階梯式的方式向外拓展，讓整體建築物呈現「上寬下窄」的階梯式模樣，在外觀上十分的搶眼。

而這棟摩天大樓的建商是Peebles Corporation，目前已經將設計提交給相關單位，而報導中指出，由於這棟建築物的設計師、開發商、貸款商等團隊承澐，均是非裔成員。如果能夠順利落成的話，這棟建築物將會成為紐約首棟由非裔成員所建造的摩天大樓。目前也傳出，美國全國有色人種協進會(National Association for the Advancement of Colored People, NAACP)的總部也有可能會進駐這棟摩天大樓。

報導中也指出，「Affirmation Tower」的高度將會在1633英尺，如順利落成的話，將會成為西半球與曼哈頓第二高的摩天大樓，僅次於1776英尺（約541.3公尺）的世貿中心一號樓。

延伸閱讀▸ 牽黃牛逛大街…卡車路過「叭一聲」 主人衰挨牛蹄踹飛「凌空撞貨車」下場超驚心▸ 妻產檢報喜：孩子很健康…瑪莎男在街上幹這事 下秒被逮捕▸ 買房「斡旋契約」、「要約書」傻傻分不清 專家教你搞懂這樣做

countries: 加納 英國 美國

title: 紐約曼哈頓「倒置摩天大樓」準備動工 完工將成西半球第二高 | ETtoday房產雲


content_text:
2021/11/21 15:42

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市捷運三鶯線工程20日發生意外，造成工人3死2傷，據了解，目前案發工地已停工，今天也有相關人員到場了解狀況，新北市衛生局表示，2名本國籍傷者狀況穩定，後續也會持續追蹤傷勢。

衛生局表示，送往雙和醫院的47歲本國籍男性工人，診斷為左腳骨折，經手術後目前在加護病房觀察中，生命徵象穩定。另一位送往亞東醫院的47歲本國籍男性，診斷為頭部外傷，狀況穩定。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 捷運三鶯線意外 2本國籍工人狀況穩定


content_text: 警方於上周五(19日)接獲一名女子報案，指其11歲的女兒於上周四(18日)下午約6時50分在粉嶺圍一公園懷疑被一名男子非禮。大埔警區刑事調查隊及上水分區特遣隊人員經進一步調查後，昨日(20日)下午約6時38分，在該公園拘捕一名姓鄧(51歲)男子，涉嫌非禮。被捕男子已被暫控一項非禮罪，案件將於明日(22日)在粉嶺裁判法院提堂。警方重申，根據第200章《刑事罪行條例》第122條，非禮是刑事罪行，最高刑罰是監禁10年，市民切勿以身試法。另外，警方亦提醒市民注意未成年子女安全，切勿讓子女獨自外出遊玩或返家，以免讓不法之徒有機可乘；若不幸遇上類似事件，切勿啞忍，應在安全情況下向家人、朋友或警方求助。警方希望家庭、學校及市民共同保護兒童。

title: 粉嶺公園非禮11歲女童 警拘51歲變態漢明日提堂


content_text:
Myanmar security forces arrested a former lawmaker and prominent hip-hop artist accused of masterminding a string of attacks targeting regime forces and officials, the junta said on Friday.

Self-declared civilian “people’s defense forces” have sprung up to fight for democracy since the generals seized power in a February coup, with dissidents targeting officials perceived to be working with the junta.

Maung Kyaw, 40, was arrested at an apartment in the commercial hub Yangon following a “tip-off and cooperation from dutiful citizens,” the junta’s information team said.

Former Thai lawmaker Maung Kyaw, also known as Phyo Zeya Thaw, attendsa parliament session in Naypyidaw on Jan. 28, 2016. Photo: EPA-EFE

The former lawmaker — who also goes by the name Phyo Zeya Thaw — was in possession of two pistols, ammunition and an M-16 rifle, it added.

Maung Kyaw had been accused of orchestrating several attacks on regime forces, including a brazen shooting on a commuter train in Yangon in August that killed five police officers.

A hip-hop pioneer in Myanmar whose subversive rhymes irked the previous junta, he was jailed in 2008 for membership in an illegal organization and possession of foreign currency. He was elected to parliament from deposed civilian leader Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy in the 2015 elections that ushered in a transition to civilian rule.

The Southeast Asian country has been in turmoil since the coup sparked massive protests and a bloody military crackdown on dissent, which has killed more than 1,200 people according to a local monitoring group.

The junta has stepped up arrests of dissidents in Yangon, which has been rocked by near-daily bomb blasts and shootings.

Earlier this month, an executive from a military-backed Myanmar telecoms firm was gunned down outside his home.

Ex-army major Thein Aung was the finance chief of Mytel, a venture between Myanmar’s military and Viettel, which is operated by Vietnam’s military.

Late on Friday, the junta said it had arrested four suspects in the case.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Junta arrests ex-lawmaker it says planned attacks


content_text:
強恕高中21日在HBL預賽以75比70擊敗新榮高中，晉級複賽；新榮輸球後，隊伍將解散、告別HBL舞台，教練蘇裕勝（左2）說，儘管這一天總是會來，但沒想到在台北就結束了。中央社記者黃巧雯攝 110年11月21日（中央社記者黃巧雯台北21日電）強恕高中今天在HBL預賽以75比70擊敗新榮高中，與宜蘭、錦和高中搭上複賽列車，而新榮輸球後，也因隊伍將解散，確定告別HBL舞台，教練蘇裕勝說，儘管這一天總是會來，但沒想到在台北就結束了。

110學年度高中籃球聯賽（HBL）男子組預賽在台北體育館舉行，16隊分4組進行循環賽，取分組前3晉級12強複賽，前3日賽程結束，東山高中、南山高中、泰山高中、高苑工商、光復高中、松山高中、能仁家商、東泰高中、治平高中等9隊已確定晉級。

HBL預賽今天進入最後1天賽程，宜蘭高中、錦和高中稍早雙雙贏球，取得複賽門票，最後1張入場券由新榮高中與強恕高中爭奪。

新榮前3節結束44比52落後，新榮的張翟恩在決勝節連續飆進3分球，試圖拉近分數，可惜未能扭轉戰局，強恕以75比70帶走勝利，也確定挺進複賽。

新榮高中曾在94學年度拿下冠軍，教練蘇裕勝當時還曾是當年冠軍班底，而球隊受少子化等因素影響，將在110學年度結束後告別HBL，走入歷史，蘇裕勝賽後受訪時坦言，抱持著平常心面對今天的比賽，「能走到這裡也很不容易，小朋友他們盡力了，真的盡力了」。

未能挺進下一階段，蘇裕勝直喊可惜，他透露，知道這一天總是會到來，但是只是沒想到在台北就結束了。

蘇裕勝帶兵7年，在103學年度中途加入新榮教練團，幫助球隊拿下第3名，歷經波折，才在107學年度重返複賽行列，他有感而發地說：「在新榮這7年，經歷過人生最精彩、起伏最大的7年，可能有人一輩子都沒遇到那麼多事情。」

蘇裕勝一路抱著「對家長、球員負責，有始有終」的想法，但面對身為HBL傳統隊伍將走入歷史，他也直喊捨不得，而今年在不被看好情況下晉級預賽，他強調，已盡力而為。

HBL男子組12強隊伍出爐後，12月22日至28日將在高雄巨蛋和高雄中學體育館兩地展開複賽，而女子組預賽也將在同一時間登場。（編輯：屈享平）1101121

journalist: 中央社記者黃巧雯台北21日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 泰山 東山 光復 高雄 松山

title: HBL12強複賽隊伍出爐 強恕宜蘭錦和搭末班車 | 運動


content_text:
▲德國許多餐廳與公共場所要求必須完整接種或染疫康復後才可進入。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合報導

歐洲新冠肺炎疫情反彈，德國20日新增6萬3924例確診，創下連續4天單日確診數皆破5萬的紀錄，衛生部長更坦言，「我們正處於國家緊急狀態，第四波感染已經達到歷史最高水準，我們不排除任何（封鎖）的可能性。」世界衛生組織（WHO）歐洲區辦事處主任也警告，若歐洲政府再不採取行動，明年3月可能會有50多萬人病歿。

▲德國羅伯特科赫研究所（RKI）負責人維勒（左）與衛生部長史巴恩（右）。（圖／路透）

德國羅伯特科赫研究所（RKI）20日公布的數據顯示，德國過去24小時新增6萬3924例確診，增加248人病歿，創下連續4天單日確診數皆破5萬的紀錄。RKI負責人維勒（Lothar Wieler）表示，目前全國四分之一以上的地區，過去7天平均每10萬人感染數都超過500例，過去兩個星期確診數增加60％以上，全國各地醫院處於崩潰邊緣，「我們需要扭轉局勢，填補疫苗空白區域。」

在疫情最嚴重的德國巴伐利亞洲，平均每10萬人就有625.3人確診，遠高於全國平均的340.7人，因此當地政府宣布，取消於原訂於下星期開始舉辦的聖誕市集，包含有超過4百年歷史、號稱全歐洲規模最大的紐倫堡聖誕市集。

▲德國巴伐利亞州聖誕市集宣布停辦。（圖／路透）

目前德國疫苗完整接種率約在67.9％，衛生部長史巴恩（Jens Spahn）19日在記者會中表示，「我們正處於國家緊急狀態，疫情已經比前一周還要更嚴重。」當記者問到是否可能實施新的封鎖措施時，他指出，「德國的第四波感染已經達到歷史最高水準，我們不排除任何（封鎖）的可能性。」

歐洲正面臨新一波的疫情，幾個國家都出現了破紀錄的感染率，同時實施了部分或全面封鎖的防疫措施，WHO歐洲區辦事處主任克魯格（Hans Kluge）向BBC表示，若各國政府再不採取行動，到明年3月可能會增加50多萬人病歿，而天氣嚴寒、疫苗覆蓋率不足、傳染性更高的Delta病毒，都是造成疫情再起的主要原因。

►奧地利明起全國封城！維也納4萬人氣炸抗議 歐洲爆反封城示威►新冠「零號病人」是華南市場女攤販！ 最新研究：起源是活體動物►美國CDC：新冠病毒增孕婦產死胎風險 百萬人真實數據曝光

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 張方瑀

companies: Google Apple

countries: 德國 美國 奧地利

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 德國連4天單日確診破5萬！ 衛生部長：不排除全面封鎖可能性 | ETtoday國際新聞


content_text:
從2G、3G到4G，通訊演進逐漸改變我們的日常生活，如果拿交通速度相比，主要以語音與文字傳輸地2G就像牛車，能進階傳輸照片的3G就像客運，能快速傳輸大檔案的4G就像搭火車，而主打高速度、低延遲、大頻寬、廣連結的5G就像搭高鐵，能使資訊高速傳輸，加上科技與技術進步，智慧型手機、AR／VR、可攜式智慧型產品等逐漸普及，經濟部技術處看好5G特性不僅為民用通訊，還能在加速商用領域通訊發展，帶動台灣產業升級。

舉例來說，5G不只傳輸速率提升，在商用初期最先成熟的是增強型移動寬頻（eMBB）與超可靠低延遲通信（uRLLC），也就是大頻寬與低延遲，應用於VR上能夠提供觀眾有如置身演唱會搖滾區的擬真體驗，不會有音訊或畫面中斷困擾，因此多用於面向一般消費者的4K／8K影音串流、AR／VR等；至於商業應用，則首先瞄準AR／VR用作遠端指導與檢驗、遠端機器人控制、自動駕駛、工廠生產設備檢測相關應用。

隨著5G基礎建設逐漸完善，能夠大規模連結的巨量機器型通訊（mMTC）正式問世，同時低延遲通訊相關技術也不斷精進，能夠為需要傳輸速率穩定、接收多方訊號的無人載具、智慧醫療、智慧工廠等應用發展增添技術完整性，尤其在需要大量雲端及邊緣演算能力的工業物聯網場景、車聯網等應用領域將能帶動產業發展。

5G技術與基礎建設逐步成熟後，則將進一步聚焦多類垂直創新應用領域，賦予自駕車、遠距醫療、智慧工廠、智慧城市等多元且創新的垂直領域應用更全面且豐富的想像空間，進而建立美好便捷的智慧化生活。

隨著技術的成熟，5G結合創新科技推動著所有產業類別逐步進行數位轉型，而5G商用初期最先成熟的是面向個人消費領域的相關創新應用。在仍受新冠疫情影響的時期，並放眼後疫情時代，5G技術協助打破空間的局限，讓一般民眾生活得以在娛樂消費、文化教育，甚或是工作等多個生活應用場景獲得優化，進而重新塑造未來人類生活方式新樣貌。

這波疫情讓藝文娛樂與各類展演活動受到極大影響，相關產業受到衝擊，民眾也無法參與各式各樣娛樂活動、藝文演出、各類藝術創作的展示，或是現場體育賽事。但因5G商用時代來臨，得以藉由5G技術透過立體沉浸式的觀看體驗成真。

在娛樂影音、展演活動或體育賽事內容製播過程中，藉由5G結合文化科技、智慧體感科技，讓各式各樣創作元素融入。例如將博物館文物或美術展館的雕塑畫作，藉由3D建模使其得以用動態方式呈現；或透過動態捕捉裝置擷取真人演員的動作，自動創建虛擬角色，進而讓虛擬角色出現影像內容中，並即時與真人來賓互動。

用戶可在5G連網環境透過其通訊特性，5G手機將具備串流與運算高畫質VR影像內容的能力，加上頭戴式裝置，用戶在家裡或特定場所就能有如在實際活動現場般，觀賞超高畫質直播串流影像內容；也可與遠端同樣於5G沉浸體驗中的友人如同一起在現場般互動，分享觀影或直播賽事的心得。

5G邁入商用建置已超過一年半，即使在疫情影響下，全球各國快速進行5G網路部署，包括智慧醫療發展、車聯網建置、無人機等載具應用、智慧工廠等5G垂直場域及企業專網應用的未來發展更是眾所矚目。

針對不同垂直領域應用與場域環境，如何真切地釋放5G潛能，並滿足未來社會數位化轉型的需求，在5G技術標準趨於完備、成熟之際，提供相應的技術支撐，且帶動相關網通設備產業發展、淬鍊出更完整且合乎各垂直產業應用需求之系統，真正為產業服務，將是5G創新應用發展的重要課題。

因此，5G發展策略「研發」與「應用」應同步發展、缺一不可，一方面需整合資訊科技（IT）、通訊科技（CT）及營運科技（OT）等業者技術能量、積極開發完備5G垂直應用解決方案，一方面篩選具市場規模與潛力的應用領域，如AR/VR/XR、智慧展館、智慧醫療、智慧工廠、智慧城市、無人機等應用，方能引領產業轉型發展5G創新應用服務與整體解決方案。（作者是經濟部技術處產業基磐研究與知識服務計畫成員）

title: 產業追蹤／5G創新 形塑生活新樣貌


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】警政M-Police系統的人臉辨識功能，除了能夠辨識嫌犯身分外，也為許多迷途之人順利找到回家之路，可說是警察打擊犯罪及找尋失蹤人口為民服務利器。

南警二分局海安派出所於110年11月20日21時許接獲民眾報案稱有迷途老人倒臥在中西區慈聖街，且忘記家裡住址無法返家，請求警方協助。南警再次利用M-Police系統將這名家住北區的迷途老翁平安送回，令附近鄰居相當感激。

警二分局海安所警員盧泓佑、王威雲立即到場了解，因老翁言語含糊不清，對於自己的年籍資料無法明確表達，警方以警政M-Police系統的人臉辨識功能進行比對，得知迷途老人為85歲的王姓老翁，居住在北區裕民街，為避免發生意外，員警遂開車載送老翁安全返家。據了解，王姓老翁的妻子近日住院，無其他家屬可協助照護其生活起居，所以近日的生活起居皆由附近鄰居照護，鄰居對警方能立即協助老翁安全返家，表示由衷之感激及讚許。

警二分局表示，警察工作除了維護治安外，為民服務亦為核心工作，員警執勤適時協助民眾解決困難，提升社會的正能量，另呼籲家中如有年長者或失智親屬及其他易走失者，建議可申請配戴愛心手環，或是將其姓名及聯絡方式縫繡於衣著上，若不慎迷失，可協助辨識身分，及早聯繫家屬，共創美好生活環境。(照片由臺南市政府警察局第二分局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 中西區 臺南市 臺南 北區

title: 暖警運用科技臉辨識系統 助迷途老人平安返家


content_text: 暌違20個月，2021年新北市萬金石馬拉松今（21）天如期開跑，市長侯友宜與中華民國田徑協會理事長葉政彥等人在萬里太平洋翡翠灣，為選手鳴槍後，7000多名選手沿著風光明媚的北海岸公路揮汗奔馳，享受運動...

taiwan-subdivisions: 新北市 萬里 太平

title: 台視新聞網


content_text: 位於民權東路的「台北市立殯儀館」附近有數十間葬儀社，但卻帶給此處的住戶許多不便，本刊接獲投訴，在民權東路2段一處公寓，這裡全部都是一般住宅區，卻從今年6月起，一間殯葬業者「弘孝會所」搬進來後，將往生者靈堂設置在此，每天都有喪家、送葬隊伍在此進出，吵得住戶精神耗弱。

journalist: 影音組

title: 殯葬業 弘孝會所 靈堂 公寓 住戶 噪音 擾鄰 | 影音 | CTWANT


content_text:
台杉專訪1（中央社記者潘姿羽台北21日電）當元宇宙處於概念題材，擁有國內最大創投之稱的台杉投資正規劃國際版水牛6號基金，打著鏈結台灣半導體的燙金招牌，瞄準國際資金，這是台杉首度海外募資，總經理翁嘉盛說，台杉成立第5年，要成為10億美元基金管理者。

翁嘉盛接受中央社專訪提到元宇宙議題，他說，自己2年半前到美國洛杉磯馬里布（MALIBU）看新創事業，一名新創家向他暢談如何構思虛擬人物等等，其實就是元宇宙概念，「我那時候在想，這可能嗎？」

儘管他認知到矽谷不少大公司、新創事業早就鴨子划水般投注心力，直到今年臉書宣布進軍元宇宙，自己才真正領悟，content（內容）、story（故事）、avatar（虛擬化身）在歐美軟體企業眼裡，將扮演要角。

「台灣在這塊真的要趕快投入」，翁嘉盛有感而發，他表示，當科技成熟到一個程度，後續應用將水到渠成地接連出現，如果能夠將國外與台灣各自強項結合，產業才能升級轉型、前進下世代商機。

鏈結台灣半導體金字招牌 發起水牛6號海外基金

從矽谷返台的翁嘉盛認為，原創作、原靈感向來是美國新創強項，但光憑好點子不夠，如何讓創意落地甚至是導入商業化同樣關鍵。

翁嘉盛回憶起台杉物聯網基金投的第1家公司低功耗系統晶片整合供應商Ambiq，雖然有優秀的技術，但沒有製程，因而找上台積電，最後也選擇於台灣落地。

一開始Ambiq在台灣投資金額有限、人數不到20人，後來發現台灣工程師素質極佳，又有製程強項，便慢慢將更多發展能量遷至台灣，如今台灣分公司已有逾50人的團隊。

「我們要去全世界尋找這種公司，有技術但需要台灣的合作，這是台杉要扮演的角色」，翁嘉盛也說，台杉持續關注元宇宙、區塊鏈等熱門議題發展，尋找關鍵技術、服務及應用，是否有能與台灣鏈結之處。

產業要不斷前進，資金絕對是不可或缺的要素，台杉現正募集科技基金水牛6號，預計今年底完成，除了向國內募資、規模新台幣60億元，同時設立海外平行基金進行國際募資，規模約30億元，預計鎖定半導體、人工智慧、5G、電動車等。

翁嘉盛語氣難掩興奮，直言台灣創投很少進行海外募款，這是重要的里程碑，現在水牛6號已經透過在新加坡、日本的國際事務所管道，向海外募資，希望引進國際資金，「台灣資本市場要國際化，要利用投資去交國際朋友」，未來也將拓展觸角，希望能引入矽谷、日本、新加坡、以色列等資金。

放眼太空低軌衛星 助台ICT產業找到新賽道

談到台灣未來發展，翁嘉盛不只想要打進國際市場，更將眼光放向更遙遠的太空商機，「這是每個比較強的國家必須有的科技，是有戰略性、國安思維的產業」。

翁嘉盛表示，台灣應該有10幾家廠商打入SpaceX供應鏈，但不應止步於此，台灣不能只做供應鏈，更要有系統整合能量，目標是未來可以發射區域性衛星，應用範圍可涵蓋國防、商業、通訊；台杉也將尋找適合投資標的，包含相關軟硬體、通訊技術等。

翁嘉盛直言，希望台灣不只是在供應鏈扮演角色，更要將太空科技發展為產業，帶領台灣ICT找到新的賽道，落實產業升級。

然而，太空產業需要垂直整合應用，意味著所需資金規模相當龐大。翁嘉盛表示，美國確實有專注於太空科技的創投，至於台杉是否跟進、成立專投太空產業的基金，他回答「不排除，評估中」。

台杉投資成立以來，持續壯大基金管理規模，至今已募集完成4檔基金，第5檔正在募集中，且跨出大步向國際引資。

明年8月台杉成立滿5年，翁嘉盛期許，希望基金管理規模可達10億美元；此外，只有1家台杉也不夠，希望台灣資本市場更活絡、有更多創投成立，才能與國際建立更密切的聯結。（編輯：潘羿菁、林淑媛）1101121

journalist: 中央社記者潘姿羽台北21日電

countries: 台灣 日本 以色列 新加坡 美國

title: 鏈結台灣半導體燙金招牌 台杉海外募資搶攻元宇宙 | 產經


content_text:
【NOW健康 王詩茜／台北報導】60歲的林女士，患有嚴重咬合不正長達數十年，近年來，因牙周病的緣故，咬合狀況更差，僅剩後方兩顆臼齒能咬合，導致嘴巴長期呈現開咬，漸漸演變成習慣以口呼吸，也使她對自己外貌缺乏自信，不敢露齒微笑。

多方評估下選擇新式數位精準植牙 60歲婦術後可立即進食

為了改善問題，林女士曾求助各醫療院所，但皆被告知以傳統植牙方式治療。傳統植牙的療程與恢復期所需時間較長，再加上治療成效不確定，幾番輾轉下，林女士最後來到台北慈濟醫院牙科部尋求其他解決方式。宋旻怡醫師在評估臉部外觀和口內咬合狀況，建議她接受數位精準植牙，術後立即裝上臨時假牙，不僅能立刻進食也能嶄露自信微笑。

▲治療前，前牙嚴重開咬且上顎牙均有嚴重牙周病，導致上唇外暴。（左）；治療後，利用植牙讓上顎前牙內收排列，使上唇恢復自然閉合，臉部輪廓自然美觀（右）。（圖／台北慈濟醫院提供）

傳統植牙治療程序繁複 置入牙根有精準度不佳的問題

植牙是治療牙齒缺損的方式之一，宋旻怡說明，醫師會將無菌的人工牙根以手術方式植入齒槽骨，待4到6個月的時間，二者緊密結合後，即具有原始牙根的功能，可以支撐人工假牙，取代缺牙。

宋旻怡醫師指出，傳統的植牙方式會先以電腦斷層確認病患齒槽骨狀況，並用病人的顏面做模型標記，將模型固定在咬合器上，待患者離開後，依據咬合器製作假牙。但這種做法不但在之後置入人工牙根時，容易導致位置誤差、無法符合臉型，也需歷經拔牙、矯正、植牙等繁複的治療程序，造成患者的生活品質往往備受影響。

新式植牙方式提高精準度 術後臨時假牙協助度過無牙尷尬期

幸好，除了傳統植牙外，還有其他選擇。「隨著醫學日益進步，植牙的方式也從術前一般電腦斷層的檢查，進步到口內掃描、3D電腦重組軟體和數位導航機導行植牙，使病患術後能快速回歸正常生活。」宋旻怡說明數位精準植牙的方式：先取得病人顏面跟口腔的影像，事先以電腦規劃植牙位置深度，再以3D軟體模擬假牙位置，最後將假牙立體圖重疊至臉部，確認與病人臉型是否吻合，如果吻合，便可同步製作臨時假牙。其中，數位導航機亦能協助牙科醫師準確判斷牙根位置，提高牙根植入的精準度。

所以不同於傳統植牙的方式，精準數位植牙可以讓病人在人工牙根植入後、正式假牙植入前，就有臨時假牙使用，度過沒有牙齒的尷尬期。而這個新式治療，主要運用在植牙範圍與誤差值大如全口、門牙等不可預測度高的位置。

宋旻怡最後表示，現今植牙的方式相當多元，有植牙需求的民眾術前應接受全面性評估，與醫師討論適合自己的治療方式。同時也提醒植牙患者，術後仍要維持良好的口腔衛生習慣，才能讓治療成果長久陪伴自己，免於缺牙不便。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸蒜頭變綠色還可以吃嗎？ 營養師：正常現象可安心食用

title: 咬合不正長達數10年 數位精準植牙讓60歲婦人展笑顏 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
2021/11/21 05:30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市有毒品前科的四十歲謝姓男子，因三歲女兒說謊、不去洗澡，就持「不求人」將她打到遍體鱗傷，並要她站在板凳罰站，兩小時後她體力不支跌落昏迷，謝男卻只將女兒抱到床上睡覺，她兩天後口吐白沫身亡，他才緊急抱到醫院救治，但已來不及，桃園地檢署檢察官近日依成年人故意對兒童犯傷害致死等罪嫌起訴謝男，審酌他未盡人父教養責任，建請法院量處重刑，謝男在押中。

據了解，疑似受虐死亡的女童是獨生女，生母長期不在身邊，她跟著爸爸謝男及其二十五歲楊姓同居人生活，謝男在人力仲介公司擔任派遣工，家中經濟狀況不太穩定，女童未上幼兒園，由謝男自行管教。

title: 父打死3歲女兒 檢起訴求重判


content_text: 中評社香港11月21日電／法國首都巴黎市中心著名旅遊景點附近有歷史性建築物發生火警，該處靠近巴黎歌劇院廣場，熊熊烈火不斷從窗戶內竄出，現場濃煙密布，畫面令人震驚。當局派出大批消防員撲救，警員在現場協助及指揮交通，所幸無人傷亡。 火警於上周六早上約10時半發生，起火的建築物位於巴黎市中心著名的嘉布遣大道（Boulevard des Capucines），建築物的三樓一個辦公室首先起火。許多網民拍下現場畫面，從遠處就能看見火舌及濃煙不斷從建築物內竄出，一旁有不少路過民眾聚集圍觀。 星島日報報道，約一百名消防員接報到場救火，消防車架起雲梯灌救，而相關部門透露，目前尚未釐清起火原因。消防隊發言人洛安提耶表示，所幸這場火災並無人員傷亡。火警到當日的中午仍然持續，當局指要4小時才能控制火勢。 起火位置鄰近巴黎數條主要道路交叉路口，除了嘉布遣大道外，還有意大利人大道、歌劇院大街。而歌劇院廣場因可欣賞華麗意大利風格的巴黎歌劇院，因此深受遊客喜愛。巴黎旅遊局更將其形容為“拍照或接吻的理想地點”。 嘉布遣大道路名來源於法國革命之前大道南側的嘉布遣會修道院，1873年印象派畫家莫內曾以這大道為主題作畫，成為經典。 法國開庭審理2015年巴黎系列恐襲案 (2021-09-09 08:51:23) 推動無車願景 巴黎宣佈汽車時速限30公里 (2021-08-29 16:52:23) 搶劫300萬歐元珠寶 巴黎電動滑板車大盜被捕 (2021-07-29 17:16:53) 法國巴黎股市CAC40指數20日上漲 (2021-07-21 11:28:03) 法國巴黎股市CAC40指數5日上漲 (2021-07-06 12:00:41) 首度從勞工階級郊區出發 巴黎同志遊行展包容 (2021-06-27 16:43:42) 法國巴黎舉行夏至音樂節 (2021-06-24 14:52:57) 法國巴黎股市CAC40指數11日上漲 (2021-06-12 09:50:39) 法國巴黎股市CAC40指數7日上漲 (2021-06-08 09:50:14) 馬克龍計劃出席東京奧運會，巴黎承辦下一屆 (2021-05-22 10:54:49)

countries: 香港 法國

title: 巴黎歌劇院廣場旁歷史建築物起火 無人傷亡


content_text:
主持／編輯七號、鍾欣穎（「讓路給小鴨」專欄作者、國立清華大學講師）

訪問來賓／Yvonne 劉奕欣（美國教育工作者，哈佛大學研究員）

「你的人生是被數學成就？還是被數學直接摧毀在起跑點？在變成大人後，你認為曾經的『數學課』對現在的你...有用嗎？」美國加州數學新課綱的審訂，從今年5月以來就爭議不斷。近期議論的焦點，是新課綱為了要弭平數學學習的成績落差，「不鼓勵」學生超前學習，將較難的課程往更高年級推遲學習，以及把統計學、數據學等實用科目，來取代被認為相對艱澀的微積分。希望整體難易度下降、平衡學生的資質落差的同時，新課綱也期望導入「社會正義」的思辨方法，在各年級的教學現場，讓學生可以不只是純粹的算術教學，而是透過數學題目的設計來認識、解決和現實生活有關的議題。

新課綱雖然還在公開討論的階段，卻已經引發從加州開始的教育爭議之亂。反對者認為，把數學課程整體難易度的「平衡降級」調整，讓有數學才能的學生失去發揮的舞台，更因此扼殺了學習進階的機會，導致未來難以靠數學成績申請更好的學校。之中在亞裔社群，特別是華人的反彈聲浪最為激烈，批評這樣看似公平的課綱機制，反而損害了亞裔學生出人頭地的競爭機會。

同時也因為所謂的「社會正義」數學教學，讓這個新課綱爭議又延燒成了政治意識形態之爭。有保守派的反對者批評，原本單純的數學問題，為何要導入種族、性別、經濟等等跨學科的觀念？相關質疑，也連同先前各州有關是否取消「批判種族主義」教學的紛爭，變成了政治選舉的風向論戰。

但如果仔細觀察這份所謂的「加州新課綱」，實務上到底要如何解決學生成績落差的失衡問題？所謂的社會正義思辨方法，具體的設計概念又是怎麼一回事？種種質疑的背後，加州數學課綱的運作邏輯，其實包含了美國長達半世紀以來對於「數學教育到底是什麼」的認知觀念。然而期望有所改革的新課綱，真的能夠透過數學教育的變化，解決美國社會深層而複雜的種族與階級問題嗎？

期望有所改革的新課綱，真的能夠透過數學教育的變化，解決美國社會深層而複雜的種族與階級問題嗎？ 圖／法新社

▌加州「新課綱」之亂

美國加州為了消除學校數學教育的「不公平」問題，希望藉由新的數學課綱（new mathematics framework），來縮小學校數學教育中的種族、經濟階級造成的成績差異。新數學課綱的修訂案，是在2019年5月得到政府批準，相關草案的擬定也陸續透過公聽會進行，直到今年2021年5月之後就具體內容進行公開審核，不過就已經因為新課綱內容而引發正反不同意見的爭論，一直持續至今。

實際上這並非一份從頭擬定的「全新課綱」，而是就過去的教學課綱做修訂與補充，然而之中動到整個教學結構的內容，成了關鍵的議題爭點，其一就是針對整體學生成績差異的「難度平衡」。

加州新課綱草案中建議，所有的學生都應該在10年級之前都改成只上數學普通班，取消提前依照學生程度分出的「快、慢班」制度（原本制度裡在7或8年級即可依程度高低分班），換句話說無論學生程度如何，在10年級為止都會統一在相同程度的普通班上課，直到11年級才進行程度分班。同時較高等的數學課程，學習時間也在課綱草案中建議往更高年級推遲，例如代數課程從8年級往後延到9年級，可能在12年級接觸的微積分課程，比重也會降低改為學習統計學、數據學等「實用課程」。

「你的人生是被數學成就？還是被數學直接摧毀在起跑點？在變成大人後，你認為曾經的『數學課』對現在的你...有用嗎？」美國加州數學新課綱的審訂，從今年5月以來就爭議不斷，這當中涉及什麼問題？ 圖／網路迷因圖

這樣的設計用意，在於讓普遍對學習數學感到吃力的學生，不會因為學習階段的落後而喪失信心，其宗旨是希望數學可以成為「大家都能學習的科目，而不是單靠天賦才能決定一切」。特別是考慮到在美國的數學學習成果裡，發現經濟弱勢的孩子相對表現較差，也有不少學生因為學科表現的落後，直接選擇放棄學習。

在這個邏輯的配套措施上，課綱也建議「拒絕使用關於天賦和才能的觀念」（gifted and talented），對於數學表現較好的學生，不要使用「有天賦」和「有數學才能」的稱呼，以避免用此觀念來替學生區分優劣，一來是不過學生的自信過度膨脹，二來是讓學習落後的學生認知到數學是可以透過努力而進步的，並非天分決定一切。

然而這樣的改變方案，就已驚動加州教育界和家長社群的恐慌。在課程難度調整方面，反對者批評這反而是壓抑資優學生的學習機會，同時如果不在7或8年級學習代數的話，難以銜接後來的微積分課程，等高中畢業後要選擇攻讀理工相關學科的門檻難度就會大幅提高。對於學生及其父母而言，這樣一刀切的「數學教育平等」是阻斷了出人頭地的機會。

在此之中的華裔是反彈聲浪最大的一群，箇中原因其實也不脫美國華人的族群脈絡，例如亞裔數學好的種族刻板印象、或是亞裔社群的學業和求職期待，數學反而是亞裔族群在美國立足的少數優勢項目——儘管並不是所有亞裔都是數學高手，但的確在不少亞裔社群的期望中，是一條可以掌握與選擇的康莊大道。

華裔是反彈改革聲浪最大的一群，箇中原因其實也不脫美國華人的族群脈絡。圖為2013年，時任總統歐巴馬參訪德州一家高中，與學生討論其機器人製作。 圖／法新社

▌數學拯救社會正義？

加州新課綱的另一項爭議，在於導入「社會正義」的議題。根據新課綱的草案內容，數學教育可以不只是單純的算式與數字概念而已，學校教師可以透過較學方式、題目的設計，來讓學生從數學應用到社會議題。這個觀念的提出，旋即引起正反不同的意見，或有人質疑是不是把數學給泛政治化？

但從課綱草案舉例的題目概念，可以看出其設計用意，例如「計算城市房價與居民收入，討論居住正義和房價的關係」，或是「男女性別同工不同酬的數據應用」、「生態保育與氣候變遷的相關數據計算」等等，其實就是以數學應用的概念，試著解釋實際正在發生的社會議題。

這樣的課程設計，其實無論是備課或實際教學時間，都會因為討論課形式的加入而耗時更長。例如課綱中特別設計的教學範例，是討論商業捕鯨與生態保育的兩難，透過理解鯨魚數量增長率、生命週期、獵捕的影響，以及相關經濟產業的產值...等等多重數據，請學生討論並設計可以濟保育生態、延續文化傳統，又能兼顧經濟利益的方案。

但正如同前文所述，要準備這樣的課程讓學習時間拉長，或對靠數學資優做為升學跳板的學生而言，似乎沒有太多實質效益。討論課的增加，也對於非英文母語者造成隔閡，無形之間似乎也有了因為家庭資源背景而造成的落差，同時教學現場的老師否有足夠的師資培訓？學生家長能否跟進理解課程宗旨？也是新課綱在社會正義項目上的難題。

若將社會正義納入課綱，要準備這樣的課程讓學習時間也會相對拉長，同時教學現場的老師否有足夠的師資培訓？學生家長能否跟進理解課程宗旨？也是新課綱在社會正義項目上的難題。 圖／法新社

title: 雞兔同籠的社會正義？美國教育的「數學課戰爭」之亂 | 轉角國際 udn Global


content_text:
2021年新北市萬金石馬拉松將於明（21）天在萬里翡翠灣開跑，不料今天傳出一名肯亞籍選手PCR採檢陽性確診，目前已將他送往醫院隔離治療，並匡列11名接觸者進行居家隔離。

新北市體育局表示，馬拉松主辦單位經過指揮中心核准「國際菁英選手來台專案」，各國選手在上個月底分批抵台，而今（20）天進行第三次採檢時，一名肯亞籍選手PCR檢測結果為陽性，Ct值32，主辦單位通報衛生局、指揮中心，目前已將確診者送往醫院隔離治療，也匡列11名接觸者進行居家隔離，其餘仍在疫調中，而晚間指揮中心證實此事，表示會列入明天境外移入個案。

面對選手確診，主辦單位表示他除了進行戶外練習外，並無其他活動，環保局也協助清消所有賽道和活動路線，確保運動環境無虞。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 新北市 萬里

title: 新北市萬金石馬拉松1肯亞籍選手確診 明比賽路線全清消


content_text:
華南期貨2022桌曆近日掀起話題，桌曆以美女員工為主，大尺度畫面成為網搜熱議，同時也成為金融界焦點。不過有網友找到其中6名桌曆女員工的「未修圖照片」，對比修圖後的甜美外貌，有人幽默表示「還我想像的美好」。

網路Line群組的「華南7姬」桌曆引發熱議，封面7位女員工只用一片白布，遮住身體中間，露出雙肩與美腿，與一般金融機構的專業形象不同，外界評價兩極。不少客戶打電話到華南金，想要索取桌曆，母公司華南永昌證券甚至一度將桌曆印製喊卡。

網友分享「華南7姬」其中6名女員工的真實樣貌，引發熱烈討論。圖擷自「爆廢公社公開版」臉書不過，有網友在「爆廢公社公開版」分享其中6名「華南7姬」的真實樣貌，對比之下，讓他直呼「今天很夯的團體，照片超美，還我想像的美好」，也有其他網友幽默表示「得罪攝影師忘記開美肌濾鏡」、「你怎麼可以毀了大家的想像」、「這就是專業，攝影師真強」。

但大多數網友認為「差不多吧，就角度跟光影的差別」、「還是很美」、「落差真的沒有大到認不出來」、「原本就很漂亮了」、「其實五官都漂亮」、「我覺得都很漂亮，身材很好」、「有自信就是美」、「你又有什麼資格批判人家長相」。

華南期貨每年都會推出美女行員桌曆，18日曾發布新聞稿，強調該桌曆電子檔非正式版本，華南期貨 2022桌曆會等公司內部確認後印製發送。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 華南7姬未修圖照曝光 網友幽默回：忘記開濾鏡


content_text:
外交部長吳釗燮日前接受外媒專訪聲稱兩岸情勢從未如此緊張，要就最壞情況做好戰略防禦。國民黨文傳會主委凌濤抨擊，民進黨為了選舉利益拉著台灣人民走上戰爭鋼索，現在快失衡墜落「才又回頭呼救。」

凌濤表示，吳釗燮對外媒示警已經戳破總統蔡英文國慶日提的「四個堅持」，因為今天的民進黨把台灣帶向戰爭邊緣，要如何實現蔡英文說的堅持憲政、主權及台灣人民意志？蔡英文的治國問題就是作文比賽第一名，實作能力吊車尾，難道大內宣能保衛台灣？

凌濤認為「中華民國派」才是國際社會最大公約數，民進黨主張的台獨毫無空間，美國拜登政府多次重申，不支持「台灣獨立」及片面改變台海現狀、《台灣關係法》持續運作以及相關對台政策沒有改變。

凌濤指出，執政黨最重要的責任，是維繫國家安全與台海穩定，然而蔡政府卻仍頻頻放任政府官員小動作，企圖抹除中華民國的國史及文化象徵，與嘴巴上講的「維持現狀」、「不挑釁」政策相去甚遠，民眾逐漸看穿蔡政府伎倆。

凌濤表示，相較於蔡英文做不到的四個堅持，國民黨在保衛中華民國及維持兩岸穩健已有長期實績，黨主席朱立倫提出四個捍衛：「捍衛中華民國憲法、捍衛中華民國民主自由立國精神、捍衛台灣兩千三百萬民眾的安全和平與繁榮、捍衛中華民國歷史事實及尊嚴」，才是說得到、也做得到的務實路線。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 吳釗燮 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 大內 和平

title: 吳釗燮示警兩岸情勢緊張 國民黨：靠嘴大內宣不能保衛台灣


content_text:
〔記者王榮祥／高雄報導〕被總統蔡英文爆料「三更半夜打電話煩」！高雄市長陳其邁今笑說：「我臉皮較厚，該爭取的一定不會放過」，還透露不只總統，「也有打給美花部長、院長、副院長」，「因為有年紀怕忘記，有問題就想馬上解決」。

蔡英文昨南下高雄出席民進黨百工百業公投說明會時指出，台積電決定在高雄投資設廠是最近熱門話題，她肯定高雄市長陳其邁「鍥而不捨」地成功說服台積電；話鋒一轉，她突然說陳其邁「好煩哦」，因為他每天早上講、中午講、晚上也講，一直追到底，甚至還在三更半夜「煩總統」。

蔡英文爆料：「三更半夜接到電話，我很不高興，因為我要休息啊！」但她一邊罵，一邊寫筆記，強調陳其邁交代的事，她都有做。

被總統爆料！陳其邁今笑說，常常很多事情直接溝通比較快！重大建設案碰到瓶頸、困難時，都會請總統幫忙，我臉皮較厚，該爭取的都不會放過。

陳其邁透露，其實不只煩總統而已，像美花部長、蘇院長、副院長等，常常電話拿起來就打，因為自己有點兒年紀，怕忙了忘記，所以「緊緊緊」，有事情、碰到問題就要馬上解決。

陳其邁指出，台積電決定投資高雄的過程，對於這種重大投資案當然要加快腳步，很多事情都是想整套的，台積電來，其他的材料、零組件、設備廠商也要一起來。於是要跟經濟部協調，請總統、比較熟的總統、院長、副院長幫忙，部會協調。

people: 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: 被爆料「三更半夜煩總統」 陳其邁：我臉皮較厚


content_text:
Clinic suspended after flu, COVID-19 vaccine mix-up

The Taipei Department of Health yesterday urged healthcare facilities to be mindful of “five rights and three checks” for medication administration, after a clinic on Thursday accidentally administered the AstraZeneca COVID-19 vaccine to a person who should have received a seasonal flu vaccine.

The recipient had received one dose of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine on Oct. 18, the department said, adding that the clinic has advised the person that a combination of these two vaccines could cause adverse reactions.

The clinic has been temporarily suspended from administering flu and COVID-19 vaccines until improvements in procedures are made, it said, adding the recipient’s health is being monitored.

The department urged healthcare facilities to thoroughly practice the “five rights and three checks” for safe administration of medicine: the right patient, right medication, right dose, and right time and route of administration; plus checking the medication’s label when it comes from the cabinet or cart, when administering the medication, and when returning the medication.”

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the Central Epidemic Command Center’s spokesman, yesterday said that the person is considered to be fully vaccinated and would not need another shot of a COVID-19 vaccine.

This incident marked the third vaccine mishap in Taipei in this month.

A clinic on Nov. 12 inadvertently administered the Moderna COVID-19 vaccine to 23 people who were meant to receive a second dose of the AstraZeneca vaccine, and another clinic on Nov. 16 inadvertently administered the Moderna vaccine to a person who should have received a flu vaccine.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
新北市三峽區捷運工地昨天發生橋墩灌漿施工模板倒塌意外，造成3死2傷的重大工安意外，引起社會關注。高雄市長陳其邁通令市府各局處對所屬發包工程，應落實三級管理機制，嚴格要求施工廠商善盡現場安全管理責任。今天上午勞工局長周登春率領勞檢處會同捷運局人員，針對「高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線第一階段土建統包工程」工地，執行工地安全突擊檢查。

勞工局說，受檢重大工程主要工程項目為橋梁工程，具有高處作業、施工架、模板支撐等高風險作業，檢查著重於「墜落及倒塌預防」，經檢查未有發現重大缺失，也要求施工單位在後續工程施作階段，應注意墜落及倒塌風險。

周登春指出，勞工局已列管轄內重大公共工程，鎖定高處作業、模板支撐及施工架等有倒塌風險的構築設施，加強督檢頻率。捷運局已清查橋墩工程等17處，依據工期持續列管，針對發現的缺失責令雇主應立即改善外，也督促營造廠應確實負起承攬安全管理責任，加強工地安全自主管理，記取公共工程重大職災教訓，確保勞工工作安全。

勞檢處長郭清吉說，營造工地灌漿工程有些重要環節，要防止模板支撐倒塌，模板支撐應由專業技師或委由專業機構安全設計，以一般鋼管為模板支撐的支柱時，高度每隔2公尺內，應設置足夠強度的縱向、橫向水平繫條，並與牆、柱、橋墩等構造物，或穩固的牆模、柱模等妥實連結，以防止支柱移位。

郭清吉說，勞檢處將持續加強勞動監督檢查，嚴格要求業者設置安全設施，若事業單位未落實承攬管理責任，將加重處罰。

新北市三峽區捷運工地昨天發生意外，釀3死2傷意外。高雄市有多個軌道工程正進行中，高雄市勞工局長周登春率領勞檢處會同捷運局人員，到「高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線第一階段土建統包工程」工地，執行工地安全突擊檢查。圖／高雄市勞工局提供新北市三峽區捷運工地昨天發生意外，釀3死2傷意外。高雄市有多個軌道工程正進行中，高雄市勞工局長周登春（右二）率領勞檢處會同捷運局人員，到「高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線第一階段土建統包工程」工地，執行工地安全突擊檢查。圖／高雄市勞工局提供新北市三峽區捷運工地昨天發生意外，釀3死2傷意外。高雄市有多個軌道工程正進行中，高雄市勞工局長周登春（左二）率領勞檢處會同捷運局人員，到「高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線第一階段土建統包工程」工地，執行工地安全突擊檢查。圖／高雄市勞工局提供

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市 高雄市 岡山 路竹 三峽區

title: 緊盯捷運工程 高雄勞工局長假日帶隊稽查


content_text:
Below Paris, mushroom growers battle to save heritage

Two centuries ago, French farmers revolutionized mushroom production by moving into the maze of limestone quarries underneath Paris, but today only a handful still cultivate a heritage at risk of fading away for good.

The bitter irony is that demand for traditionally grown white button mushrooms, and their more flavorful brown-capped cousins, is as high as ever.

“It’s not a question of finding clients, I sell everything I can produce,” said Shoua-moua Vang at Les Alouettes in Carrieres-sur-Seine, a short drive from the bustling La Defence business district west of the capital.

Vang runs the largest underground mushroom cave in the Paris region, spread across one-and-a-half hectares of tunnels in a hill overlooking the Seine river.

He counts Michelin-starred chefs, as well as supermarket chains and local markets, among his customers, even though he deems his mushrooms “expensive” at 3.20 euros (US$3.61) a kilogram wholesale.

Yet dank trays loaded with hundreds of kilograms of fungi were going to waste during a recent visit, because Vang lacked enough hands to pick them all.

Just five of his 11 workers were on the job after the others called in sick — and Vang was doubtful that all of them would actually return.

“People these days don’t want to work all day in the dark like vampires,” he said, estimating that this day’s production would top out at 1.5 tonnes instead of his usual 2.5 or 3 tonnes.

He is one of just five traditional producers of what the French call “champignons de Paris” located around the capital, along with an even smaller number in abandoned quarries north of the capital.

That is down from about 250 in the late 19th century, when farmers flocked to a “royal” mushroom variety that Louis XIV had made popular by having it grown at Versailles.

They had discovered that Agaricus bisporus would grow year-round if placed in a manure-based substrate deep underground, where temperatures and humidity could be controlled and the dark would encourage growth.

It also turned out that the caves’ earthy atmosphere, reinforced by covering the compost with ground-up limestone, imparted a nutty, almost mineral taste while preventing the mushrooms from becoming over-saturated with water.

Even the macabre tunnels of the Paris catacombs, now a top tourist attraction, were once filled with mushroom beds.

Rapid urbanization and, in particular, the construction of the Paris metro began pushing growers out of the capital in the early 1900s, although about 50 were still in quarries under Paris suburbs in the 1970s, often run by new generations of the same family.

The arrival of cheaper imports from industrial hangars in the Netherlands, Poland and later China, which use peat instead of limestone to boost production rates, proved too much for most.

“It’s hard to find people who want to take over because there’s no mushroom cultivation programs in agriculture schools,” said Muriel le Loarer, who is working to revive the Paris mushroom tradition at the SAFER rural development agency.

Vang, for example, had worked 11 years at the quarry owned by Jean-Louis Spinelli, whose children declined to follow in their father’s footsteps, before taking over in September last year.

“Finding people to pick the mushrooms is complicated, it’s hard to find good compost, and people don’t want to invest when you don’t know if producers are going to make it,” Spinelli said.

“We’re promoting the sector, helping to find financing and working with local authorities to open quarries back up,” said Le Loarer, adding that there is growing interest in local produce and the farm-to-table trend.

Yet for now, Paris mushrooms are just a tiny fraction of the 90,000 tonnes produced in France each year, according to figures from the Rungis wholesale market south of the capital.

Officials say it is too late to create a distinctive “Paris mushroom” certification under France’s Controlled Designation of Origin (AOP) food appellation rules, since the name has been used generically for decades.

That means producers face a marketing challenge to ensure people realize when they are buying the authentic, quarry-farmed fungi.

“Here our mushrooms grow naturally, I don’t boost them by spraying water because that fills them with water,” Vang said. “These mushrooms from the huge hangars are basically grown by computers.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
說到豆腐料理，你會想到什麼？煎豆腐、豆腐煲，還有煨豆腐！今天用1分鐘的時間，教你做出濃濃鮮甜的「茄汁蝦仁煨豆腐」。

豆腐不只熱量低，也有豐富的蛋白質，可以增肌、增加飽足感、改善血糖的波動，今天這道「茄汁蝦仁煨豆腐」，把牛番茄與蝦仁加進去，經過烹煮、收汁後，把食材的鮮甜與營養全鎖在鍋裡！把原本單調，只有豆味的豆腐給悶煮入味，吃起來一點也不水！

準備食材豆腐一盒、蝦仁50g、牛番茄兩顆、金針菇一半、蔥適量、蒜適量、蠔油

想了解更多關於健康運飲食的影片嗎？快上「有肌勵」粉絲專頁按讚追蹤，讓你吃得營養又健康！

延伸閱讀8道冰箱常備菜 減醣飲食好自在！

減肥期想吃甜？香蕉豆腐慕斯 無糖無油教學

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 有片！超營養「豆腐料理」把甜味全鎖在鍋裡


content_text:
Job candidates rarely know when hidden artificial intelligence (AI) tools are rejecting their resumes or analyzing their video interviews, but New York residents could soon have more say over the computers making behind-the-scenes decisions about their careers.

A bill passed by the city council in early November would ban employers from using automated hiring tools unless a yearly bias audit can show they would not discriminate based on an applicant’s race or gender. It would also force makers of those AI tools to disclose more about their opaque workings and give candidates the option of choosing an alternative process — such as a human — to review their application.

Proponents liken it to another pioneering New York rule that became a national standard-bearer earlier this century — one that required chain restaurants to slap a calorie count on their menu items.

However, instead of measuring hamburger health, this measure aims to open a window into the complex algorithms that rank the skills and personalities of job applicants based on how they speak or what they write. More employers, from fast food chains to Wall Street banks, are relying on such tools to speed up recruitment, hiring and workplace evaluations.

“I believe this technology is incredibly positive, but it can produce a lot of harms if there isn’t more transparency,” said Frida Polli, cofounder and chief executive of New York start-up Pymetrics Inc, which uses AI to assess job skills through game-like online assessments.

Her company lobbied for the legislation, which favors firms such as Pymetrics that already publish fairness audits.

However, some AI experts and digital rights activists are concerned that it does not go far enough to curb bias, and say it could set a weak standard for federal regulators and lawmakers to ponder as they examine ways to rein in harmful AI applications that exacerbate inequities in society.

“The approach of auditing for bias is a good one. The problem is New York City took a very weak and vague standard for what that looks like,” Center for Democracy & Technology president Alexandra Givens said.

The audits could end up giving AI vendors a “fig leaf” for building risky products with the city’s imprimatur, she said.

It is also a problem that the proposal only aims to protect against racial or gender bias, leaving out the trickier-to-detect bias against disabilities or age, Givens said.

The bill was recently watered down so that it effectively just asks employers to meet existing requirements under US civil rights laws prohibiting hiring practices that have a disparate impact based on race, ethnicity or gender, she said.

The legislation would impose fines on employers or employment agencies of up to US$1,500 per contravention — although it would be left up to the vendors to conduct the audits and show employers that their tools meet the city’s requirements.

The New York City Council voted 38-4 to pass the bill on Wednesday last week, giving a month for outgoing New York Mayor Bill De Blasio to sign or veto it, or let it go into law unsigned.

De Blasio’s office says he supports the bill but has not said whether he will sign it.

If enacted, it would take effect in 2023 under the administration of New York mayor-elect Eric Adams.

Julia Stoyanovich, an associate professor of computer science who directs New York University’s Center for Responsible AI, said the best parts of the proposal are its disclosure requirements to let people know they’re being evaluated by a computer and where their data is going.

“This will shine a light on the features that these tools are using,” she said.

However, Stoyanovich said she was also concerned about the effectiveness of bias audits of high-risk AI tools — a concept that is also being examined by the White House, federal agencies such as the Equal Employment Opportunity Commission and lawmakers in the US Congress and European Parliament.

“The burden of these audits falls on the vendors of the tools to show that they comply with some rudimentary set of requirements that are very easy to meet,” she said.

The audits would not likely affect in-house hiring tools used by tech giants such as Amazon.com Inc. The company several years ago abandoned its use of a resume-scanning tool after finding it favored men for technical roles — in part because it was comparing job candidates against the company’s own male-dominated tech workforce.

There has been little vocal opposition to the bill from the AI hiring vendors most commonly used by employers.

One of those, HireVue, a platform for video-based job interviews, said in a statement this week that it welcomed legislation that “demands that all vendors meet the high standards that HireVue has supported since the beginning.”

The Greater New York Chamber of Commerce said the city’s employers are also unlikely to see the new rules as a burden.

“It’s all about transparency and employers should know that hiring firms are using these algorithms and software, and employees should also be aware of it,” chamber executive director Helana Natt said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New York aims to be first to rein in AI hiring tools


content_text:
去年受疫情衝擊，寫下七年來國旅旅次最少的一年，而國旅消費金額也因此大減近450億元。 圖／觀光局提供交通部觀光局最新完成2020年國內旅遊狀況調查報告，受新冠肺炎疫情衝擊，全年國旅旅次呈現大衰減，僅1.43億旅次，較2019年衰退15.54%，回到2013年的水準，為七年來國旅旅次最少的一年。

隨旅次量減少，國旅消費金額也從2019年的3,927億元，2020年掉至3,478億元，大減近450億元，加上疫情期間沒有國際旅客來台，雙重打擊國內航空、飯店、餐飲等各觀光相關產業。

圖／經濟日報提供觀光局指出，去年受疫情影響，中央流行疫情指揮中心為避免群聚感染，建議停辦非必要的室內外集會活動，衝擊國內旅遊，而隨著全球疫情大流行，指揮中心將國際旅遊疫情建議等級於去年3月21日提升至「第三級」，國人無法自由出國旅遊、外籍旅客也不能隨意來台觀光，致使國內外的旅遊活動幾乎全部暫停。

而4月到6月中旬，國內疫情相當緊張，很多人在這段期間都不敢隨意出門，雖然各景區、遊樂區和飯店仍有部分旅客出入，但完全看不到往日駢肩雜遝的眾多人潮，連高速公路車流量都明顯減少。據觀光局調查統計顯示，去年第1季國旅出遊次數較上年同期負成長35.2%，第2季負成長18.4%。

6月中旬過後疫情趨緩，交通部在7月開始推出安心旅遊國旅補助方案，加上行政院的三倍券，以及其他部會的農遊券、藝FUN券、動滋券、浪漫客庄旅遊券等，國人出遊成本降低，而且悶了幾個月，致使出現國旅大爆發的情況，各熱門景區都是滿滿人潮，統計第3季國旅出遊總人次較上年同期成長2.8%。

在國旅大爆發之際，有業者樂觀的認為，2020年雖然遭遇疫情衝擊，第2季國旅大衰退，但第3季國人踴躍出遊，有機會將疫情期間流失的旅客數拉回來，甚至有人還高喊，今年國旅人次可衝到2億人次，結果除了10月上旬還有明顯的出遊人潮，其餘第4季為傳統旅遊淡季，國旅人數又較上年同期衰退6.6%，讓滿心期待的業者相當失落。

觀光局調查統計顯示，2020年全年12歲及以上國人的國內旅遊總次數為1億4,297萬旅次，較上年的1億6,927萬旅次，衰退15.54%，回到2013年的水準（1億4,261萬旅次），為七年來國旅人次最少的一年。

而消費金額也隨著國旅人次較2019年減少了2,630餘萬旅次，大減449億元，加上疫情期間幾乎沒有國際旅客，對旅行社、國內航空、免稅店、飯店、遊覽車、餐飲店、各式賣店等觀光相關產業，造成雙重打擊。

相關官員指出，今年的疫情更甚於2020年，從5月中旬至9月初，國人自動減少出門，各觀光旅遊景區也形同歇業，三個多月完全沒有國旅活動，若第4季沒有出現如去年的國旅大爆發，填補之前嚴重流失的出遊人次，今年國旅人次恐會出現連八年衰退的情況。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 國旅大衰退 消費金額下滑


content_text:
〔記者劉曉欣／彰化報導〕經濟部長王美花今天到彰化表示，核四重啟比蓋新電廠更貴，時間還要更久，因為要克服安全、地質等相關問題都還要花11年以上，而且都還不能確定能不能安全！

王美花今天一早出席台電彰一開閉所啟用典禮暨彰工升壓站祈福儀式，針對核四重啟不如蓋新電廠的部分，王美花進一步強調，核四現在已經蓋在那邊，但在安全、地質等等所要克服的問題，都還要花11年以上的時間，都還不能確定能不能安全，這都比蓋新電廠還的時間還要久，還要貴。

而媒體提問有工程師認為核四安檢報告沒問題一事，王美花則指出，當時經濟部成立的安檢小組是邀請學者專家來參加，但這不是環評審查法規的程序；事實上，安檢測試報告是要送給原能會去做審查，而原能會的審查就是沒有辦法通過。

title: 王美花：核四重啟比蓋新電廠更貴、還要更久


content_text:
交出一份亮眼成績單的中國國際進口博覽會剛閉幕，不過，進博會的商機還在延續，位於上海南京路步行街上的「進博市集」，匯聚許多進博會上展出的各國展品，最近因進博會剛結束人氣超旺，展館內人潮洶湧，民眾開啟「買買買」模式，氣氛火熱，而台商為參與進博會進駐的綠地全球商品貿易港展館，卻相形之下略為冷清。

進博會不開放一般民眾參觀，只有專業採購人員可以一睹風采，但「進博市集」則引進許多會上展品，上架這些摸不到的展品，讓展品「觸手可及」，民眾能透過集市買到無法參觀的博覽會上產品。

據了解，該集市有5,000多款商品，其中有超過百款是進博會展品。

title: 特派員在現場／進博會閉幕 市集商機延燒


content_text:
目前美股三大指數期貨的技術面來看，美股三大指數期貨正處於漲多回檔之中，目前對美股的看法仍為盤堅偏多看待。圖／美聯社

目前市場正為聯準會（Fed）政策將進入拐點預做準備，亦即從先前Fed採取寬鬆的貨幣政策，到如今將逐步邁入縮減購債。所幸本次Fed縮減購債動作，不會像2013年一樣，突然直接向市場宣布，而是循序漸進式地與市場溝通縮減購債的時間及額度，加上預期通膨疑慮有機會舒緩，而美國經濟仍可望持續擴張下，這將有利股市的表現。

目前Fed正準備逐步退出寬鬆的刺激措施，可說是全球經濟復甦下的必然且可喜的結果，儘管Delta變種病毒仍在部分地區肆虐，阻礙經濟活動的全面正常化。有些觀點認為，從長期債券的收益率和股票市場內在價值偏低的情況來看，當前經濟環境沒有能力應對從高度寬鬆的貨幣環境中退場。

但是，我們認為這種觀點被誤導了。美國即便開始逐步退出寬鬆的貨幣刺激措施，仍不致於對經濟擴張構成威脅，因為我們認為2022年經濟活動活絡程度，可能要高於預期。因此這將不至於會威脅到支撐股市多頭的主要力道——企業盈餘的增長。

自新冠肺炎疫情快速流行以來，通膨數據和就業方面的復甦進展，已為Fed在年底前展開縮減購債的措施奠定基礎。不過近期持續放緩的美國就業增長數據，可望避免聯準會出現任何迫在眉睫的鷹派措施，比如Fed在9月份的會議上，宣布將逐漸縮減購債規模的措施。

另外，在過去5年裡，個人消費支出物價指數（PCE）年增率平均高於2%，可說與Fed彈性定義的平均通膨目標框架一致。不過，這仍不足以迫使Fed做出升息決定，因為要達到Fed升息有3道門檻，包括：1.通膨已經升至2%目標；2.通膨在一段時間內需適度超過2%；3.勞動力市場已經達到充分就業的水準，否則政策利率將維持在0%的水準。

Fed主席鮑爾曾在Jackson Hole的全球央行年會線上會議上強調過，降息的標準和升息所需的標準大相逕庭，通膨並不是唯一的考量。目前美國勞動力市場尚未回到疫情大流行以前的水準，所以尚不足以成為迫使Fed積極退出寬鬆貨幣政策的因素。美國Fed尚未對充分就業給出任何系統性的定義。預料實際的通膨數據，將有助於Fed在合理的範圍內，對何謂充分就業做出明確的定義，預料在失業率降到4%以下之前，Fed不太可能提高利率。

不過我們相信，Fed會在年底前確認啟動縮減購債，並在未來8～12個月內進行。到這段期間結束前，預料通膨將會降溫，尤其是核心個人消費支出物價指數通膨數據。且在逐步縮減購債過程中，通膨降溫又將使得升息必要性大為降低，這得以讓寬鬆的貨幣政策維持一段更長的時間。

若Fed變得更為鷹派，最可能的原因，是擔心其雙重任務目標在短期內可能有所牴觸。例如，假如高於2%目標的通膨壓力被確認是長期且持續，而非暫時的情形時，則Fed可能會採取行動以控制通膨，就算是勞動力市場仍未充分就業。

不過Fed主席鮑爾曾指出，目前一系列的通膨觀察指標與Fed的物價穩定觀點基本上一致。但如果通膨預期的確出現需要令人擔憂之情況，在Fed的貨幣政策發生任何變化之前，Fed對升息條件的指引將明顯改變，市場亦可由此得知。

而在此同時，美國經濟仍持續擴張。目前美國全國勞動收入正以近10%速度增長，幾乎超過新冠肺炎疫情大流行前的水準。作為全球經濟活動的引擎之一，美國消費者受惠一連串政府措施而帶動收入增加，繼而推升儲蓄率提高。企業則因之前採取低庫存的措施，迫使它們如今急需提高庫存。但部分供應鏈斷鏈，在市場出現強勁需求情況下，需要透過提高生產力投資來滿足其需求。

我們認為，投資者低估了經濟增長的可能強勁勢頭。儘管目前總體通膨預期仍在升溫，但美國Fed仍對近期取消刺激措施表現出耐心，進而讓經濟有更多空間得以增長。最近，我們便看到這方面令人鼓舞的跡象，包括美國製造商供不應求的情況已減少，ISM支付物價指數和供應商交貨時間指數也有所下降。與此同時，新增訂單繼續強勁增長，且因疫情持續流行，可能抵銷新增訂單對物價上揚的挹注力道。

有跡象顯示，未來美國實際經濟活動將更加活躍，通膨壓力可望逐步減輕。儘管目前看到融資利率上升、投入成本增加和美國企業稅率上調，雖也可能對股市構成潛在風險，但在經濟增長保持擴張之際，預料將不會衝擊股票市場的續漲空間。

文/授權轉載Smart 2021年11月號 作者/瑞銀資產管理資產配置全球主管 布朗（Evan Brown）

延伸閱讀

高儲蓄率推升歐美經濟錢景

通膨升溫機率增 有利景氣循環股

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 經濟持續擴張 Fed縮減購債 減緩美股衝擊


content_text:
中醫師表示，如果長期久坐、姿勢不良，或工作粗重導致肌肉疲乏勞損，則可能會導致慢性腰肌發炎；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕長時間久坐不動，容易養成缺少鍛鍊、姿勢不良的生活型態，對脊椎更是一大損害。中醫師表示，如果長期久坐、姿勢不良，或工作粗重導致肌肉疲乏勞損，則可能會導致慢性腰肌發炎，因此他整理出5招防下背痛撇步。

風澤中醫診所副院長郭懿潔在臉書粉專「郭懿潔 中醫師 - 風澤中醫診所」發文指出，筋骨問題引發下背痛的原因，主要依照嚴重程度分為「肌肉因素」、「骨骼因素」、與「神經因素」等3種。此外，腰部肌肉損傷導致局部活動疼痛，分「急性期」與「慢性期」，急性期大約可於1-2週內緩解，搭配復健、針灸治療可縮短病程。但如果長期久坐、姿勢不良，或工作粗重導致肌肉疲乏勞損，則可能會導致慢性腰肌發炎。

郭懿潔表示，若再更嚴重一點，波及骨骼與神經，將會引起結構性的病變，如腰椎滑脫，椎間盤突出或是腰椎骨刺、骨質疏鬆導致的壓迫性骨折。長期勞損或是瞬間外力的衝擊，再加上不穩定的腰椎與及附屬肌群，很容易導致結構性的病變。而骨骼結構性的病變或是位移，會影響脊椎椎孔發出的神經，輕者下肢末梢麻木、冷熱及觸痛感覺異常，嚴重則會導致下肢肌肉萎縮無力、甚至單側或雙側的半身不遂，不可不慎。

郭懿潔進一步說，曾有患者會問，「醫生，我的骨刺會縮回去嗎？」但他認為，骨刺就像身上長的痣一樣，不會縮回去了。而雖然這些結構型的病變，可能很難恢復原貌了，但是我們有一些方法，不只舒緩您的症狀，也促進局部的循環與修復。譬如利用「針灸止痛」、「推拿鬆筋」、以及調補腎氣的「中草藥」。但最重要的，還是要注意姿勢，再搭配適當鍛鍊。

5招預防下背痛1、選個符合自己身高腿長的好椅子。

2、椅子太大買靠腰墊輔助撐腰。

3、運動鍛鍊核心肌群。

4、平常不駝背、坐不翹腳站不翹屁股。

5、遠離沙發、床、和小矮凳。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》長期久坐不動 中醫師教預防擔心慢性發炎


content_text:
大陸網球名將彭帥自揭與大陸前副總理張高麗不倫關係後，至今音訊全無。繼大陸央視旗下官媒CGTN代發彭帥的未失蹤聲明後，官媒記者接續在推特上貼出多張彭帥照片，最新的是環時總編胡錫進發布疑似彭帥11月20日與友人餐敘的影片。但外電質疑相關照片和影片的真實性，也擔憂彭帥的人身安全，此外，大陸網上仍難搜尋到任何彭帥的蛛絲馬跡。

法廣引述法新社記者表示，大陸官媒記者公開彭帥最新照片，胡錫進發布彭帥晚餐的影片等，讓人覺得事情更加蹊蹺。

據報導，胡錫進20日晚發推文稱，他取得的2段影片顯示，彭帥與教練及友人在餐廳共進晚餐，影片顯示於北京時間20日拍攝的。他的潛台詞是彭帥就在家中，將很快回歸公眾視野。但法新社無法確認拍攝鏡頭的地點或條件。

根據胡錫進貼出的其中一段影片，彭帥似乎身披外套，戴口罩走進一家餐廳。在另一段影片中，彭帥未戴口罩，坐在餐桌旁參與談話。胡在推特以英文表示，第2段影片顯示，「彭帥和她的教練及友人在一家餐廳吃晚餐，影片內容清楚顯示，那是於北京時間周六（20日）拍攝的。」

影片對話涉及網球比賽，坐在一旁的男子說「明天是11月20日」，但其中一名女子馬上打斷他說，「是11月21日」或周日。這段對話被質疑是刻意安排，凸顯拍攝影片時間。

大陸CGTN新媒體編輯部責任編輯沈詩偉十九日深夜在推特發布三張彭帥近照。沈詩偉表示，彭帥問候大家「周末愉快」。三張照片顯示，彭帥穿著短袖白上衣與黑短褲，手持功夫熊貓與貓咪的合照。然而，目前寒流來襲，但照片中的彭帥竟一身短褲短袖，引發外界更多質疑，沈詩偉的照片更被指是提油救火，讓人更擔憂彭帥處境。

胡錫進則轉發上述推文，並稱從他「個人消息來源」確認相片確實是彭帥現況。胡錫進還說，彭帥過去幾天自由地留在自己家中，不想被打擾，很快就會現身出席公開活動。

不過，在網路控制下，難見大陸網民對彭帥事件的討論，也難尋找彭帥近況的消息。

title: 陸媒頻釋彭帥照片和餐敘影片 外電：事件更加蹊蹺


content_text:
HBL高中籃球聯賽衛冕軍泰山高中，今天以87比53輕取新榮高中，取得預賽2連勝，也提前搭上晉級列車，複賽12強共9隊出爐，明天將決定最後3席門票誰拿到。

110學年度高中籃球聯賽男子組預賽，今天在台北體育館進行第3天賽事，預賽16支球隊分成4組進行循環賽，每組取排名前3的隊伍晉級12強複賽，其中僅D組3支晉級隊伍全數出線，成功高中則是首支確定淘汰的球隊。

目前A組晉級球隊包括上季亞軍南山高中與東山高中，B組則有泰山高中與高苑工商，C組光復高中與松山高中，D組則有能仁家商、東泰高中與治平高中。

而明天共有3場比賽將上演「割喉戰」，包括宜蘭高中與三重商工之戰、錦和高中對決萬能商工，以及強恕高中硬碰新榮高中，這3組PK戰的贏家，將可搭上12強末班車。

泰山明晚將與高苑爭搶分組冠軍，泰山教頭廖文彬表示，分組戰績攸關12強籤位，因此就算篤定晉級，仍舊會全力以赴，希望爭取最佳排名。

廖文彬也說，以預賽前兩場的球員表現來看，他們整體進攻表現不錯，兩分球的命中率可達53%，不過今天團隊三分線外出手41次僅命中4球，命中率僅10%，是他比較不滿意的部分，他也希望球員能即時調整、找回準星，「也希望大家上了球場打得能更有效率一點。」

HBL專題報導 ▪HBL 最新賽程與比分▪HBL 最新戰績排名▪HBL 男女子組球隊介紹

journalist: 中央社 / 台北20日電

taiwan-subdivisions: 泰山 光復 三重 宜蘭 松山 成功 東山

title: HBL／泰山輕取新榮 複賽12強9隊出爐


content_text:
印度一名男子車禍後被宣告死亡，在太平間冰7小時後被發現還在呼吸。太平間示意圖，非新聞指涉地點。（歐新社）

2021/11/21 20:31

〔即時新聞／綜合報導〕印度一名遭超速機車撞擊、被宣告死亡的男子庫馬爾（Srikesh Kumar），在太平間被冰了7小時後，竟被親屬發現「還在呼吸」，馬上移送搶救治療，家屬也氣憤的揚言提告。

綜合外媒報導，40歲的庫馬爾在印度北部城市莫拉達巴德（Moradabad）遭逢車禍，醫生宣告他死亡後，轉送太平間冰櫃7小時，在家屬認屍、確認屍檢報告時，庫馬爾的嫂子貝拉（Madhu Bala）發現他的「屍體」還在動，並還在「呼吸」。

醫療官員稱不算疏失 親友揚言提告被發現存活著後，庫馬爾立刻被救出冷凍櫃，據悉救治後其情況正在好轉，仍在恢復中。莫拉達巴德的醫療官員辛格（Shiv Singh）表示，急救部門人員當時在清晨3點確認他沒有心跳，多次檢查後才宣告死亡，辛格認為這是「最罕見的案例之一......不能稱之為醫療疏失」。

庫馬爾嫂子貝拉則表示將對醫生提訴，稱庫馬爾被放到冰箱中差點丟了一命。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 車禍「死者」送太平間冰7小時 家屬認屍驚見遺體「在呼吸」


content_text:
國內

18日：空軍將現有141架F-16A/B，升級為F-16V BLK20；蔡英文總統表示，這是空軍歷史新頁，也是台美友誼再進展。

19日：立法院會三讀通過「跟蹤騷擾防制法」，明確定義八大跟騷樣態，但行為須與「性或性別」有關，足以影響受害者日常生活，違者最重可處五年徒刑。

20日：捷運三鶯線發生工安意外，造成3死2傷；新北市長侯友宜勒令停工調查，將追究相關人員責任。

國外

15日：美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平舉行首度視訊峰會，雙方在台灣議題上交鋒。

19日：印度國會去年通過三項農業改革法，引發農民反彈與示威。總理莫迪宣布國會將在冬季會期撤回農業法，向全國致歉並呼籲農民回家。

19日：美國眾議院通過總預算1.75兆（約新台幣48.7兆）的「重建美好未來」法案，內容包括免費的學前教育、應對氣候變化等。

countries: 台灣 印度 中國 美國

people: 侯友宜 習近平 蔡英文

title: 聯合報一周大事 11/14~11/20


content_text:
帕森斯去年1月遭逢嚴重車禍。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕前老鷹前鋒帕森斯（Chandler Parsons）去年1月遭逢嚴重車禍，隨即被球團釋出，近日他接受美媒《TMZ Sports》訪問，指出他還未從傷勢中復原，但仍沒放棄再次重返NBA。

帕森斯訪問中提到，復健過程非常漫長且劇烈，他仍在與傷痛奮鬥，「車禍傷到我的肩膀、脖子、甚至腦部也有嚴重損傷，但我從不認為我會就此退休，我仍然保持好的身形，希望能夠盡速復原，就讓我們看看後續會怎麼發展。」

去年帕森斯遭遇車禍後，他的律師也發布聲明表示，帕森斯因對方酒駕倒致悲劇發生，身體多處受傷，包括創傷性腦損傷、椎間盤突出、肩關節唇撕裂，並可能造成永久性傷害，甚至無法再次回到球場打球。

帕森斯2011年選秀第二輪被火箭給挑走，並在該季獲得年度新秀第二隊殊榮，他在2016年與灰熊簽下4年9400萬美元（約新台幣30.4億）的合約後，不斷受到傷勢困擾，僅替球隊出賽95場，被球迷戲稱「薪水小偷」。他生涯至今共出賽440場，留下12.7分4.5籃板2.7助攻。

events: 車禍 酒駕

title: NBA》去年嚴重車禍 「高富帥」帕森斯傷勢未癒、仍想重返NBA


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

台中大坑步道，首度出現有人遭劇毒泰國眼鏡蛇咬傷的案例。一位64歲的周姓老翁，日前在大坑9號步道健行，突然被泰國眼鏡蛇咬傷，雖然及時送醫，但歷經2次開刀、5次清創才保住性命。市府觀旅局最近派員到醫院探視，得知咬傷人的是外來種泰國眼鏡蛇，除了在步道入口張貼警示提醒山友注意，也將和專家商討防治對策。

▲64歲周姓老翁日前到台中大坑9號步道健行，突然遭泰國眼鏡蛇咬傷，歷經2次開刀5次清創才保住性命。(圖／翻攝畫面)

台中市第五分局東山派出所員警11月2日上午6點接獲民眾報案，在大坑風景區9號步道有人遭蛇咬傷，急需救援，在熱心民眾引領找到受傷的周姓老翁，考量山路救援不便利，有住戶自告奮勇駕駛小貨車載運老翁下山就醫。

▲▼泰國眼鏡蛇毒性較強，毒素迅速從腳踝擴散到大腿，老翁表情痛苦。(圖上／翻攝畫面，圖下／翻攝自維基百科)

周姓老翁表情痛苦躺在貨車貨後車斗，向救護人員表示左腳踝遭蛇咬，但來不及看清是被哪種蛇咬傷，經過東山派出所確認，研判老翁是被毒性高出台灣眼鏡蛇數倍的泰國眼鏡蛇咬傷，導致毒素迅速從腳踝蔓延到小腿、大腿，由於眼鏡蛇的毒素主要是神經毒素。被咬後會出現疼痛、腫脹及壞疽。若毒素進入眼睛，可產生即時的痛楚及短暫或永久失明，老翁的傷勢嚴重連醫生都感到訝異。

▲曾有山友在潭子新田登山步道發現外來種眼鏡蛇，在步道上吐信作勢攻擊。（圖／翻攝畫面）

事實上，先前就有山友曾在潭子新田步道看見有眼鏡蛇竄出，還不斷吐信作勢攻擊、嚇壞山友，當地農民研判，這都是任意放生惹禍，以前曾有人帶整箱來放生，還宣稱有佛經加持，不會咬人。警方呼籲，爬山時需攜帶防身物品，建議穿著長袖長褲，自備打草仗等，觀旅局提醒，目前大坑9-1號步道整條封閉整修中，預計12月底開放使用，請遊客民眾切勿破壞施工圍籬擅闖進入，以維護自身安全。

journalist: 潘靚緯

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 潭子 東山

title: 台中大坑首見！劇毒泰國眼鏡蛇咬傷老翁、2度開刀保住一命 | 生活


content_text: 加油付費是天經地義的事情，不過卻還是有不肖人士為了幾百元的油錢而做出違法的行為，今年初有位男子去加油前，事先將自己的車牌給拆卸下來，並在加油站員工幫他加完油後便迅速駛離現場，直接白加了油，雖然男子為此已經先做了拆車牌的準備，但仍然沒逃過警方追查，還是被逮到並移送，最後也被依詐欺取財罪判處拘役。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知大家可能沒有想到，這樣加霸王油的行為竟然會這麼嚴重，最後竟然變成是詐欺取財罪的程度，為什麼會有這樣的結果呢？就讓我們先來看看詐欺取財罪在法律上是怎麼規定的吧！詐欺取財罪規定在刑法第339條，其構成主要分成三個要件：有不法的意圖要從他人身上得利、要使用詐術來完成行為、無論是自己或第三人得利。而男子本身拆卸車牌這件事情就能表示他主觀上本來就有不法得利的意圖，他希望藉此來讓自己加完霸王油後不會被追查到，此外，男子原先就沒打算要在加油後付費，只想要白白加油，但是他仍然前往加油站讓加油站員工幫其加油，讓加油站人員以為他是會付費的，豈料他卻在加完油後直接溜之大吉，而這樣的手法等同於是欺騙加油站員工，使他在相信男子會付錢的前提下願意幫他加油，而男子加油後不付費等於是從加油站取得了不法利益，因此綜合這些條件，男子最後才會被法院依照詐欺取財罪去判處拘役。此外，除了加霸王油的行為外，在實務判決中也曾遇過坐霸王車而遭到判刑的案例，因為坐霸王車的行為也事先讓司機相信他會付款，藉此騙取司機的信任，在司機完成行程後直接跑掉不付錢，從司機身上取得了運送的不當利益，就與加霸王油的情況非常相似。因此，律師要奉勸大家，千萬不要抱著僥倖的心態就想要去佔他人便宜，只為了一時的小利益就去做出吃霸王餐、做霸王車、甚至是加霸王油的行為，這種行為不僅會讓商家受到損失，更會讓你自己因此而吃上官司，這樣的情況對哪一方而言都不會得到利益，當下的你可能以為賺了一點小錢，但事後要付出的代價可能會比你想像的更可怕。本文經授權轉載自黃靖芸律師。責任編輯／焦家卉

journalist: 黃靖芸律師

title: 加霸王油別以為拆了車牌抓不到！為省幾百元小錢，律師曝可怕代價


content_text:
中國對外官媒環球時報總編輯胡錫進21日再度貼出影片，稱中國網球名將彭帥（前左2）上午在北京出席青少年網球賽決賽的開幕式。（圖取自twitter.com/HuXijin_GT）（中央社台北21日電）面對國際對中國網球名將彭帥安危的關切，中國對外官媒環球時報總編輯胡錫進今天再度貼出影片，稱彭帥今天上午在北京出席青少年網球賽決賽的開幕式，試圖證明彭帥安好。

胡錫進今天上午在推特（Twitter）上貼出彭帥出席活動的影片，並發文稱彭帥今天上午在北京出席青少年網球賽的決賽開幕式，環球時報記者拍到了這段影片。

彭帥在影片中露出笑容，但沒有說話。這則推文下仍有許多網友提出質疑，有網友認為彭帥面露不安。

中國女網名將彭帥2日透過自己的新浪微博帳號，公布自己與中共政治局前常委、中國國務院前副總理張高麗不對等的不倫關係，彭帥貼文20多分鐘後就被中國全網刪除，但已在境外成為話題。

中國官方對此保持沉默，在面對外界質疑後，中國央視記者沈詩偉19日深夜在推特張貼4張彭帥照片、胡錫進20日也在推特以英文發推文張貼2段「彭帥和她的教練及友人在一家餐廳吃晚餐」的影片，還說「影片內容清楚顯示，那是於北京時間週六（20日）拍攝」。

不過，上述舉動仍無法令外界釋疑。目前包括聯合國、國際奧委會、世界女子職業網球協會（WTA）、世界職業網球協會（ATP）和球王喬科維奇（Novak Djokovic）、前球后大坂直美等網壇名將紛紛發聲支持彭帥，要求中國說明彭帥當前下落。（編輯：翟思嘉/沈朋達）1101121

journalist: 編輯：翟思嘉/沈朋達

references: Twitter 網友

title: 胡錫進再發影片 稱彭帥現身比賽開幕式 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
2021/11/21 15:41

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃市龜山區光峰路超商大夜班蔡姓代班店員，今天凌晨疑因蔣姓男客不滿他出言規勸「戴口罩」，因而惹來殺身之禍，蔣姓男子的身分稍早也曝光，發現他是名在業界頗有知名度的紙雕藝術家，出版過許多紙雕的工具書籍，也多次成為新聞採訪報導的對象，目前則是紙模型藝術公司的負責人。

根據2018年蔣男在台北舉辦「紙模型創作展」時的介紹資料顯示，蔣姓男子曾經擁有過許多的頭銜，包括遊戲設計師、專案管理師、數位內容製作人、設計總監、行銷部與研發部的主管，甚至曾經是遺體修護師與新市紙紮公司的老闆。

據悉，家中有黑道背景的蔣男，從小離鄉背井，隻身被送往新加坡念書，直到大學才回國就讀，為了彌補與罹癌父親之間空缺的時光，同時也要籌措父親的醫藥費，放棄年薪百萬的遊戲設計師，走上遺體修復師一途和紙紮設計，最後也因此為父親圓滿的打理後事；苦學紙紮的他，後來改為創作紙雕藝術，而他也自稱換了紙雕藝術，讓他反而變得更開心。

taiwan-subdivisions: 龜山 新市 桃園

title: 刺死店員嫌犯職業曝光！ 原來是名紙雕師 曾上過電視、出過書


content_text: NEW YORK (AP) — Darius Perrantes threw for three touchdowns, Garrett Owens ran for two scores and Duquesne scored 30 points in the second quarter and went on to beat Wagner 44-0 on Saturday. Perrantes completed 16 of 24 passes for 241 yards. Owens had 119 yards rushing on 12 carries and Billy Lucas gained 105 yards on 16 carries with a touchdown. Cyrus Holder had 125 yards receiving on five receptions with two scores for the Dukes (7-3, 5-2 Northeast Conference). Rickey Spruill had 74 yards on five carries for the Seahawks (0-11, 0-7). Wagner also was shut out last week by Sacred Heart 27-0. The Seahawks now have a 20-game losing streak. Wagner lost two games in a short spring season in March and went 1-11 in 2019. The Seahawks haven't finished above .500 since the 2016 season. __ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By Associated Press

title: Duquesne unloads on Wagner with a 44-0 win


content_text:
陸軍金防部一名士官班長日前在操課時，發現軍事訓練役男打瞌睡，以中暑緊急處置訓練做為懲處，軍方認為有管理違失，將班長移送法辦，更連帶懲處九位上級幹部調職。（金防部提供）

2021/11/21 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕陸軍金防部一名士官班長日前在操課時，發現軍事訓練役男打瞌睡，以中暑緊急處置訓練做為懲處，軍方認為有管理違失，將班長移送法辦，更連帶懲處九位上級幹部調職；立院國防委員會召委趙天麟昨認為，此案「過猶不及」，班長確實不當管教，但未過於危害役男生命安全，卻多人連坐調職，有失比例原則。

這名在操課中打瞌睡的役男，遭班長罰以在寒風中解開衣服扣子，金防部則以管理違失將班長函送金門憲兵隊偵辦；包含士官長等九位上級幹部遭到調職處分，最高階至上校大隊長。

趙天麟指出，以中暑緊急處置訓練懲罰打瞌睡的役男，確實是不當管教，收不到任何效果，因為在操課中打瞌睡，可能是體力不佳或入伍前生活作息等因素導致，應是強化役男體力、調整生活作息等方式，而不是直接以體罰處置。

然而，趙說，此案是管教問題，且沒有到危害役男生命安全，卻導致多人調職懲處，比例原則有點過當，也有可能讓各部隊從不當管教到「不敢管教」；目前軍事訓練役下部隊的制度才剛開始，應讓役男和部隊有磨合的機會。

「冬天用中暑防治處罰 非常惡質」退役陸軍中將、國民黨立委吳斯懷受訪表示，陸軍一次懲處九位軍士官是否過當，不能僅從表面上看，如果陸軍司令部在軍事訓練役下部隊前，就不斷宣導不能發生類似狀況，還發生這種案例，就不可原諒。

吳認為，小兵犯錯可以處分的手段很多，在天氣這麼冷的時候用中暑防治，非常惡質的行為，「這種心態還存在基層軍士官上，國軍永遠搞不好」。

民進黨立委蔡適應表示，由於金防部未詳述軍事訓練役男在操課打瞌睡的背景原因，是否為累犯或不服管教等，難以對多達九位上級幹部因此被調職的懲處直接做出評論，但班長可以處罰役男的手段有許多，例如出基本教練、伏地挺身等方式。

people: 趙天麟 吳斯懷 蔡適應

title: 金防部班長不當管教連坐懲處至上校》立委：未危害役男生命 有失比例原則


content_text:
中國男星肖戰今年星路順遂，不僅2月初播出的戲劇《斗羅大陸》拿下超過50億的網路播放量，他與楊紫主演的電視劇《餘生，請多指教》最近也進入待播清單，近日他在2020年上檔的電視劇《狼殿下》中，雖然只演出配角，卻獲得英國雜誌《Nubia Magazine》2021年全球最佳男演員大獎。

《狼殿下》2017年殺青後，事隔3年才在2020年底全劇一起上線，雖然效應無法如單集釋出大，仍創下10.2億網路播放量，光是單平台的網路播放量就高達3.1億，同時間在台灣也拿下「網路口碑 / 陸劇」聲量排行第一名。

journalist: 上報流行

countries: 台灣 中國 英國

title: 【台灣網路口碑NO.1陸劇】《狼殿下》肖戰聲量輾壓男女主角 奪英雜誌票選最佳男演員-


content_text: 今午(21日)1時許，有市民在西貢近相思灣的一個石灘對開海面，發現有人於海中載浮載沉，懷疑其遇溺，遂報警求助。水警接報到場將事主撈起，惟經檢查證實已氣絕身亡。警方於是將屍體送西貢對面海水警基地，現場沒有檢獲遺書，其死因有待驗屍後確定。警方表示，死者為一名年約50歲男子，身高約1.75米，體重約82公斤，禿頭，案發時身上沒有衣物及身份證明文件。

title: 西貢石灘海面發現浮屍 水警撈起查身份兼原因


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府農業局與后里區農會共同輔導貓仔坑休閒農業區今(21)日在鳳凰山農場平台與觀音山觀景台停車場舉辦「漫步貓仔坑 農樂好閒情」活動，活動包含鳳凰山健行、歡樂摸彩、梨梗手工藝成果展與后梨梗好運手環DIY等，邀請民眾一起漫步貓仔坑，體驗在地休閒風情。

農業局表示，貓仔坑休閒農業區於107年公告劃設，是石虎的故鄉，區內盛產梨子與柑橘，春季的浪漫櫻花每年均吸引許多遊客造訪，鳳凰山與觀音山步道每到假日更是有絡繹不絕的健行人潮，鄰近的特色農場還能品嚐古早味手路菜、體驗梨梗DIY等，每個時節來貓仔坑，都可以有不同的悠游慢活體驗，歡迎國人來一趟貓仔坑休閒農業區，深入了解石虎故鄉的美麗自然景觀與人文風情，到台中消費還能參加購物節活動，登錄抽大獎。

后里區農會說明，今年度的貓仔坑休閒農業展售暨成果展示活動結合農業展售健行活動及貓仔坑休閒農業手工藝體驗活動，呈現貓仔坑梨梗特色文創成果展示，也希望未來提升加值更多的產業在休閒農業經營的多元產物，歡迎各地好友閒暇之餘來貓仔坑休閒農業區感受不一樣的生活步調，來場樂活一日遊。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 后里區 觀音

title: 探訪石虎故鄉 台中貓仔坑休閒農業區健行


content_text:
2021/11/21 11:29

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣管風景區人氣王清水地熱公園，今天的遊客爆棚，上午10點35分啟動停車場總量管制，採一出一進放行，另外，為配合清水地熱發電廠商轉啟用儀式，清水地熱公園23日上午休園，中午12點恢復正常營運。

宜蘭縣今天陽光普照，清水地熱公園上午9點開園，遊客絡繹不絕，一個半小時後，園區250個小客車停車位客滿，啟動總量管制措施。

清水地熱公園旁的清水地熱發電廠，訂於23日上午舉辦啟用儀式，副總統賴清德受邀出席，基於維安考量，地熱公園當天休園半天，中午才會開放入園。

people: 王清水 賴清德

taiwan-subdivisions: 宜蘭 清水 宜蘭縣

title: 宜蘭清水地熱公園遊客爆棚 啟動停車場總量管制


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕陳勢安今（21）出席髮品活動擔任一日店長，獻唱歌曲也和粉絲合照，他將加入《全明星運動會》第三季，被問到對什麼項目最有信心？他嘆說：「錄完1、2集我信心破裂，沒想到高手如雲！」還透露節目有規定泳褲樣式，「不然我一定穿三角的，我沒法穿四角。」

陳勢安出席髮品活動擔任一日店長。（記者王文麟攝）

今天好天氣，陳勢安出席法國髮肌保養品牌Hair Rituel by Sisley活動吸引滿滿人潮，他談到自己最重視瀏海，「沒瀏海會沒有安全感」，但參加《全明星》有水上運動怎麼辦？他說：「我無時無刻都要有瀏海，會找出SOP快速弄好髮型，見到人一定要維持品質、形象，即使練習，我會用髮帶，不會影響視線，盡情揮灑，游泳上岸要立刻把頭髮吹乾，不然就是先用手指撥一下瀏海。」

陳勢安說自己最重視瀏海，沒瀏海就沒有安全感。（記者王文麟攝）

陳勢安認真說：「我有燙髮，我連射箭都想好怎麼處理髮型，只要關係頭髮都會想好。」被問到練習時會戴護具嗎？他說：「有給護具，但我喜歡自由一點，沒有大量用，但如果打巧固球就會用護具，訓練還好，以前玩耐力型鐵人三項、登山，肌肉暖身和拉筋我都很注重，怕沒準備就上場，一定要提前伸展、熱身。」

陳勢安帥氣出席活動，表示「想念今天這樣的妝髮」。（記者王文麟攝）

陳勢安說：「以為自己跑很快，沒想到大家都快，大家都超前，《全明星》注重爆發力和短程，包括游泳也要再學習，節目的要求像是和水打架，要有爆發力，目前游泳比賽滿困難，因為我和一般人相反，自由式腳只能踢水一次，不然會沉下去，手腳頻率不同，我自己在水底笑了，練習時沉下去，還好正式比賽有讓自己浮起來，我以前是流線型游法，《全明星》比賽像快艇。」

今天出席活動，陳勢安帥氣打扮髮型也完美，對比《全明星》參賽的時候，他說：「想念今天這樣的妝髮。」也驚喜提到，原本額頭有一顆痣，之前距離髮線有一公分，沒想到用了Hair Rituel髮品，某天發現髮線壓過痣，多長出頭髮了。

title: 陳勢安爆《全明星運動會》泳褲禁忌 游泳比賽像快艇


content_text:
國1南下嘉義路段重大車禍，七人送醫救治。（記者湯朝村翻攝）記者湯朝村∕嘉義報導

嘉義縣消防局在二十日清晨獲報於國道一號嘉義水上路段約二七三公里處發生重大車禍事故，初步了解為兩輛自小客撞擊，共造成七人受傷，分別送至長庚醫院及柳營奇美醫院救治。

國道警方表示，國一中山高南下水上路段重大車禍，一輛黑色自小客車故障停在中線，豐田白色休旅車行經該處時撞上，兩車共七人受傷，嘉義縣消防員將傷者陸續送醫，其中黑色轎車後座男性乘客卡在車內，無法動彈，消防員用器材將卡住的部分撐開，到凌晨一點多，奮力將車內最後一名傷者拖出送醫。

嘉義縣消防局表示，接獲通報報後即派遣四輛救護車及兩輛器材車前往，到場後發現為兩自小客車追撞，共計造成七人受傷：太保消防分隊救護車載送兩名傷者，一名女性，左手上臂疑似骨折，另一名男性年約二十歲無明顯外傷，兩人皆意識清楚送長庚醫院。水上分隊救護車戴送兩名患者，一名男性，右手上臂骨折、臀部疼痛及左額八公分撕裂傷；另名男性，左臉頰紅腫及右腳踝疼痛，兩人送柳奇醫院。這四名傷者乘坐黑色自小客。車禍原因由警消處理中。

taiwan-subdivisions: 嘉義 柳營 中山 太保 水上 嘉義縣

title: 國1南下嘉義路段車禍 車故障停等遭撞 7傷 | 中華日報


content_text:
桃園龜山某超商今（21）日凌晨5點多發生命案，一名41歲蔣姓男子疑似不滿被勸阻戴口罩而持刀攻擊店員，導致29歲蔡姓店員傷重不治。對此，7-11稍早發出聲明，表示已全力配合警方調查，嚴厲譴責暴力行為，同時全力協助家屬處理後續事宜。

針對店員勸導戴口罩遭刺的事件，7-11發聲明指出，已全力配合警方調查，嚴厲譴責暴力行為，內部有一定作業規範避免與消費者起糾紛，將持續宣導，保護自身安全為優先。針對本案，將全力協助家屬處理後續事宜，同時提供必要照顧與關懷陪伴。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 超商大夜店員遭刺身亡 7-11發聲：嚴厲譴責暴力行為


content_text:
HBL高中籃球聯賽預賽最終日，擁有「最強高中生」稱號的光復高中陳將双，與曾被稱為「最強國中生」、今年升上高中的松山高中林現惟正面對決，兩人皆得到全隊最高的22分，光復高中靠著較平均的團隊戰力，以74比66擊敗松山高中收下勝利。

HBL高中籃球聯賽預賽最終日，松山高中林現惟（中）得到全隊最高的22分。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，光復高中陳將双（中）突破包夾製造犯規。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，松山高中柯舜凱（右）上籃時遭到光復高中陳將双（左）賞了一個火鍋。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，光復高中陳將双（後）得到全隊最高的22分。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，光復高中陳將双（中）突破包夾上籃要到犯規。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，松山高中邱翊安（左）在籃下急停跳投。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，光復高中張俊生（左二）得到18分。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，光復高中張俊生（右）得到18分。記者余承翰／攝影HBL高中籃球聯賽預賽最終日，松山高中林現惟（右）得到全隊最高的22分。記者余承翰／攝影 HBL專題報導 ▪HBL 最新賽程與比分▪HBL 最新戰績排名▪HBL 男女子組球隊介紹

taiwan-subdivisions: 光復 松山

title: HBL／最強高中生對決最強國中生 陳將双率光復勝松山


content_text: 在臉書收到美女私訊，不要高興的太早!台中一名20歲的女子，夥同男友等人利用性感大頭照，在臉書廣加好友，誘騙男性到租屋處，再以被性侵為由，撂人綑綁毆打、凌虐被害人，並逼簽本票，最高金額是500萬元，事後再到被害人家中勒索討債，行徑相當囂張。

title: 20歲"大姐頭"仙人跳 棒打全裸"肥羊"逼簽本票


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

日本是台灣人最愛旅遊的國家，不少人都大讚，日本超商販售的炸物、熟食特別好吃。對此，就有網友好奇詢問，為何台灣的超商就做不出日本超商等級的熟食呢？意外掀起熱議。

▲日本超商大多都會販售熟食、炸物。（圖／翻攝自日本網友@asatrillion）

網路論壇PTT，有網友PO文問卦「為什麼台灣便利商店熟食做不到日本的等級？」他直言，去過日本的人都知道，日本便利商店賣的熱狗、可麗餅、炸雞等等的炸物熟食，「真的好吃不輸現炸」，特別是在冬天更是美味，但他納悶，素有「美食王國」之稱的台灣，超商為什麼卻做不出日本等級的熟食呢？

貼文立刻造成網友迴響，「在日本吃過覺得還好…不難吃但也沒那麼神」、「日本便利店沒有到很神，就一般般」、「日本的明明就還好」、「在日本吃真的感覺還好而已，更別說一堆人狂推的超市特價炸物，冷冷的，味道也不怎麼樣」、「日本的沒很特別好嗎？你沒逛過台灣夜市嗎？」。

▲日本網友比較6間超商的雞排。（圖／翻攝自日本推特網友@kawakamsu）

不少人一針見血，指出關鍵，「有鹹酥雞幹嘛吃超商的…」、「台灣路邊攤一堆可以買，幹嘛特地去便利商店」、「台灣街頭就一堆現做的了，幹嘛去超商吃冷凍微波的？」「同樣的價位，台灣有24h鹹酥雞啊」、「我寧可去專門賣這些小吃的店，去便利商店吃這個幹嘛」、「日本超商就店家關門的好夥伴」。

journalist: 詹鎰睿

countries: 台灣 日本

title: 台灣超商「熟食炸物」沒日本好吃？網揭1大優勢：幹嘛去買 | 生活


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

講述巨星梅艷芳一生的傳奇經歷的電影《梅艷芳》在11月上映，電影高度還原了她一生中的數個重要事件，其中，就連被梅艷芳視為人生汙點的「掌摑事件」也被重現，而當年該事件導致2名黑幫大哥慘死，如今梅艷芳已經去世多年，這兩樁命案卻依然還是未解懸案。

▲梅艷芳傳奇電影上映。（圖／翻攝《梅艷芳》預告）

YouTube頻道「解密工作室」日前詳述了掌摑事件的來龍去脈，據悉，梅艷芳當時在一次局中，遇到了「湖南幫」14k堂主黃朗維，對方找了10幾個大漢，將梅艷芳請到包廂喝酒，並當場邀約她拍戲，梅艷芳委婉拒絕，解釋「不想談公事」，沒想到黃朗維因為不滿她讓自己在小弟面前丟臉，竟當場賞了梅艷芳一記耳光，一旁助手也被打傷，場面極為混亂。

▲電影中的掌摑事件確有其事。（圖／翻攝《梅艷芳》預告）

隨後，梅艷芳請出在江湖中地位極高的向華強夫婦幫忙，才平息了這件事，不料這件事曝光以後，她的好朋友，同時也是黑幫大咖的「灣仔之虎」陳耀興非常憤怒，揚言要幫梅艷芳討回這口氣，之後黃朗維在一次飯局中，被突然衝進來的殺手砍到手臂見骨，送到醫院急救，所幸沒有生命危險，誰知又冒出兩名殺手假冒成親友探訪，逕自進入病房連開數槍，黃朗維當場慘死在病床上。

▲掌摑事件最終引發兩起謀殺案。（圖／翻攝YouTube／解密工作室）

有道是「江湖事，江湖了」，黃朗維之死也為陳耀興引來殺身之禍，陳耀興到澳門參加賽車比賽時，也遭到槍擊身亡，可說是掀起一陣腥風血雨，警察投入大量人力調查，卻未能找出蛛絲馬跡，直到一名自稱是黃朗維哥哥的人向媒體爆料，聲稱是自己殺了陳耀興為弟弟報仇，還揚言下一個目標是梅艷芳，害得警方緊急出動人力24小時貼身保護梅艷芳，最終兩起殺人事件都沒能結案，成了懸案，也成為梅艷芳人生中無法抹去的汙點。

journalist: 劉宛欣

title: 梅艷芳「掌摑事件」釀命案！ 2黑幫大哥接連慘死…她認：是人生汙點 | ETtoday星光雲


content_text:
高市府觀光局力推十面埋伏單車遊活動，20日在衛武營都會公園啟動鳳山場，吸引600多位遊客共騎。（高市觀光局提供／柯宗緯高雄傳真）

高市府觀光局力推十面埋伏單車遊，20日在衛武營都會公園啟動鳳山場，吸引600多位遊客共騎，就連網紅「法國安娜」也帶著家人共遊，享受愜意假日時光。觀光局預告「林園漁人溼路單車遊」12月19日將推出，持動滋券報名可享8折優惠。

觀光局十面埋伏單車遊創造好口碑，繼上周騎乘「2022台灣燈會在高雄」雙主場之一的亞洲新灣區，第4場鳳山場以燈會另一主場的衛武營都會公園為中心，串連綠園道、鳳山溪自行車道，並在衛武營都會公園、歷史古蹟東便門安排老師解說，帶領民眾認識鳳山。

遊程利用綠園道串接在衛武迷迷村「2021高雄苓雅國際街頭藝術節」，可在網紅打卡熱點天空藝術拍美照，也能跟壯闊壁畫合影，受邀陪騎的網紅「法國安娜Anna」驚呼，非常值得推薦給網友們。

鳳山古城美食遠近馳名，觀光局特別準備傳統美食赤山粿，還有人氣網美名店「碧南庄肉圓」做為補給品與伴手禮，而後疫時期也不忘振興經濟，參與活動的民眾可持50元商圈券在遊程途中消費。肉圓店家葉老闆透露，5月疫情衝擊生意，觀光局透過辦理大型單車活動帶來人潮，連帶讓附近店家受惠。

觀光局指出，「林園漁人溼路單車遊」將於12月19日推出，帶領民眾暢遊林園懷古、獨特漁村景緻，終點欣賞溼地公園日落美景，已開放報名，並規畫神祕大獎作為完騎抽獎品。

另外，配合五倍券與動滋券優惠，推出「買4送1」及「動滋券享8折專案」。

（中國時報／柯宗緯）

journalist: 中國時報／柯宗緯

countries: 中國 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 鳳山 林園 南庄 苓雅 高雄

title: 歡樂周末 600人單車漫遊鳳山


content_text:
在民主黨捐棄黨內派系嫌隙下，美國聯邦眾院19日以220比213票決通過總斥資約2兆美元的預算法案，讓拜登總統的施政構想取得大勝，民主黨也得以向選民交代自己落實的施政要項。

法案接下來將轉往參院審理，但預計在參院勢必遭遇大幅修改，法案想過還有苦戰。

近幾個月情勢演變讓民主黨垂頭喪氣：維吉尼亞州選舉全面重挫、拜登民調支持率節節下降、通膨高漲激起民怨、供應鏈堵塞、疫情仍在，加上黨內惡鬥，讓選民搞不懂法案如何能紓解民瘼；預算案在眾院過關，終於讓民主黨士氣為之一振。

拜登聲明表示，預算案由眾院過關，先重建國家骨幹，協助勞工大眾及中產階級，再讓國家邁上重建美好經濟之路；拜登認為預算案要由參院闖關「還要等一陣子」，但他矢言一定會簽字立法成功。

名為「重建美好未來」的預算案想在兩黨各擁50席的參院過關，勢必要透過「預算協商」的流程，構思未來施政預算達10年；法案觸及範圍實為不凡，重訂稅法、健保、環境、教育、住屋等政策、協助中低收入家庭及長者，另對抗氣候變遷。

預算案大部分開支是由加稅來籌措，向全國年收入逾千萬的富人每年加徵新的附加稅，最大企業及業務擴及海外的公司也得繳出最低稅負。

因為預算案的規模、範圍及地位都象徵民主黨捍衛的價值，目前兩黨都認為法案有助於己方2022年期中選情；法案在眾院票決時，共和黨眾議院還唱歌奚落民主黨。

共和黨認為預算案浪費人民稅金、加劇預算赤字、經濟已受通膨打擊還要加溫，另外讓選民看清民主黨受不了誘惑，一直想擴大政府。

民主黨則認為，預算案終於能協助全國受忽略太久的廣大地區，而且協助長期有效；眾院計票塵埃落定時，民主黨議員們跳起來擁抱彼此，十分歡欣，高呼「重建美好未來」；法案之名是拜登所取，伴隨日前通過的基礎設施建設案，落實不少拜登2020年競選時承諾的內政建設構想。

但預算案納入四周有薪家事假、替千百萬無證移民創設臨時工作許可，依然引發全國爭辯，兩條款在參院都前途未卜；例如民主黨參議員曼欽就反對有薪家事假，參院立法程序官把關之下，夾帶移民法規重大改變的預算條文也很難通過。

events: 疫情 選舉

title: 2兆美元預算案 美眾院過關


content_text:
研究建议用非热带植物油（包括橄榄油、玉米油或大豆油）代替猪油或牛脂等动物脂肪。(Shutterstock)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）长期以来，人们认为饮食中的脂肪含量与中风风险有关，但最近发表的一项哈佛新研究表明，脂肪的类型，而不是数量，是影响中风风险的更关键因素。

这项研究发现，食用更多动物脂肪与中风风险较高有关，而从植物来源中摄取更多脂肪可降低中风风险。

中风是美国第五大死因，营养学家长期以来一直致力于了解饮食对中风风险的影响。

“如果每个人都能做出一些小的改变，比如减少红肉和加工肉类的摄入量，对公共健康的影响将是巨大的。”该研究的负责人、哈佛大学陈曾熙公共卫生学院（Harvard T.H.Chan School of Public Health）博士后研究员王风雷（Fenglei Wang，音译）说。

这项研究结果11月8日在美国心脏协会2021年科学会议上发表，尚未在同行评审期刊上发表。

研究结果来自超过117,000名医疗保健专业人员的27年数据。这些数据来自美国规模最大、持续时间最长的两项营养研究——护士健康研究和卫生专业人员随访研究。

中风可能由血栓引起，称为缺血性中风；或血管破裂，称为出血性中风。缺血性中风占每年中风的近90%，而出血性中风占10%。

研究发现，摄入较多植物脂肪与较低的缺血性中风风险有关；与食用植物性脂肪和多不饱和脂肪（polyunsaturated fats，如橄榄油）少的人相比，食用这类脂肪最多的人患缺血性中风可能性要低12%。

少吃动物脂肪也对中风风险产生积极影响。吃动物脂肪——包括来自红肉和加工肉类的脂肪，但不包括乳脂肪——最多的参与者比那些吃得最少的人患中风可能性高16%。

另一方面，来自乳制品的脂肪与中风风险无关。

“这项研究符合先前的营养科学，该科学表明我们应该主要吃植物性饮食。”明尼阿波利斯心脏研究所心血管预防主任迈克尔‧米德马（Michael Miedema）博士对NBC新闻说。他没有参与这项新研究。

他说：“美国人的平均饮食依赖于动物性蛋白质，我们越早将其转变为更多植物性蛋白质，我们就会越好。”

NBC新闻报导，俄勒冈健康与科学大学奈特心血管研究所的注册营养师特蕾西‧塞弗森（Tracy Severson）强调了选择全面性食物作为素食蛋白质来源的重要性，如扁豆和豆类，而不是植物人造肉（plant-based meats）等加工食品，后者通常含有大量的盐、糖和饱和脂肪。

她说，这些发现并不意味着每个人都需要在饮食中完全摒弃肉类。

“我认为任何人都不需要因为这个成为素食主义者，但是每周用未加工的素食替代一顿红肉，对心血管健康有益。”她说。

该研究的作者建议用非热带植物油（包括橄榄油、玉米油或大豆油，注：棕榈油和椰子油等为热带植物油）代替猪油或牛脂等动物脂肪。

米德马说：“如果你购买水果、蔬菜、橄榄油和鱼，你可能会做得很好。如果你正在吃包装食品或快餐，你可能会遇到麻烦。”

他补充说，饮食并不是导致中风风险的唯一因素；一个人是否吸烟、患有糖尿病或肥胖，以及运动水平，也起着重要作用。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 哈佛研究揭哪类脂肪可降低中风风险


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月20日訊】繼美國拜登政府日前證實，出於中共侵犯人權等因素，正在考慮外交抵制北京冬奧。英國泰晤士報週六報導，
英國首相約翰遜也正在考慮外交杯葛北京當局舉辦的冬奧會。日前有5位保守黨議員聯名敦促翰遜，對2022冬季奧運進行外交抵制、禁止官員出席。泰晤士報指出，英國政府正在「積極討論」，外交大臣特拉斯偏向採取抵制。

countries: 英國 美國

title: 繼美國之後 英國也考慮抵制北京冬奧


content_text:
雕塑家徐永旭接觸陶藝以來堅持徒手創作，透過手指反覆捏塑陶土打造獨一無二的作品，因此格外費工，每天至少花8小時捏陶。（双方藝廊提供）中央社記者王寶兒傳真 110年11月21日（中央社記者王寶兒台北21日電）日前甫獲吳三連獎的雕塑家徐永旭，個展「元形．複境」現於双方藝廊展出，昨天舉行講座。徐永旭長期以身體融入作品，他笑說，呼應「滾動式修正」，自己是「滾動式創作」。

徐永旭自接觸陶藝以來就堅持徒手創作，相較陶瓷作品常見光滑表面，他的作品最大特色是透過手指捏塑表面肌理，連指紋都清晰可見，再隨時視陶土狀態不斷堆疊、黏合，沒有特定要完成的形狀，一切都是陶土和身體相互影響。

徐永旭於講座分享，他的作品越來越「滾動式」，因為時間、環境乃至他個人的狀態，都會影響作品。新的狀態出現，會凝結在作品裡面，個人的狀態又同時持續改變，他又要開始新的創作，這就是「滾動」，他笑稱，「我多年前就說我是『滾動式創作』，比陳時中的『滾動式』更始祖。」

徐永旭曾當過國小老師、古箏老師，1986年接觸陶藝創作。除今年獲得吳三連獎外，過去他也拿下日本美濃國際陶藝競賽首獎、台灣陶藝獎等，2018年經聯合國教科文組織肯定為國際陶藝協會榮譽會員。

徐永旭接受中央社記者專訪表示，雖然向來不使用模具塑形，但早期陶藝作品會用手將作品修整成平滑表面，與現在留下手部肌理的作品不同，「這是比較大的轉變，因為我想在作品上留下我的身體符號，也透過身體符號讓『陶』這個材料不可取代，只有柔軟的泥土可以包容身體的痕跡。」

手從捏陶的工具變成作品元素之一，徐永旭指出，這和他在1998年辭去國小老師教職後的心路歷程有關。當時他再教滿3年就可領終身俸，卻選擇辭職去創作，但無奈收入和原先計畫不如預期，他更積極推動展覽，腳步也開始轉往海外，在各國奔波的日子長達數年。

徐永旭笑說，那時睡醒一睜眼就要想一下自己在哪，而作品也從關注外界的角度轉為探索自我，關心自我狀態。手部反覆「捏」和「黏」的動作，正如人每天起床、睡覺過完一生的重複軌跡，他選擇用「重複」表現自己，而「元形．複境」也是展現新狀態的自己。

「元形．複境－徐永旭個展」現於双方藝廊展出至12月4日。（編輯：張雅淨）1101121

journalist: 中央社記者王寶兒台北21日電

countries: 日本 台灣

title: 指間塑陶土 雕塑家徐永旭自比「滾動式創作」 | 文化


content_text:
（中央社記者溫貴香台北20日電）立法院長游錫堃今晚出席致理科技大學校友會理事長交接典禮致詞表示，感念學校培育之恩，他之所以被稱為「水牛」，是因謹守致理校訓「誠信精勤」，以「雖不能至，心嚮往之」的努力精神一路打拚至今。

立法院長游錫堃晚間出席致理科技大學校友會第六、七屆理事長交接典禮，國民黨立委羅明才、前國民黨立委陳學聖也一同出席。游錫堃致詞結束後，與在場來賓合影後離開。

游錫堃致詞表示，致理人在北台灣表現一直以來都是有目共睹，廣受各界肯定，事實上最近人力銀行調查也顯示，僱主對致理畢業生有相當高的滿意度。

他表示，因為致理的訓練，才讓他能考上國泰信託，也就是現在的國泰銀行。如果沒有致理商專對他的培養以及國泰的金融經驗，2002就可能不會發生金融改革，同時他也慶幸2005年第一階段的金融改革能在他任內圓滿結束。台灣因為處理了1兆4000億元的呆帳，得以安然度過後來2008年發生的金融海嘯。

journalist: 中央社記者溫貴香台北20日電

people: 游錫堃 陳學聖 羅明才

title: 游錫堃感念致理培育 被稱「水牛」源自謹守校訓 | 政治


content_text:
〔記者張瑞楨／台中報導〕民進黨台中市立委第二選區補選參選人林靜儀今天質疑對手顏寬恒，他同意四項公投，卻沒把話說清楚，包括他對國際貿易的見解，對於核廢料安全、台中與中部產業發展所需的電力等等，她反諷說，顏寬恒認說核四是發電選項，講得很輕鬆，就宛如「金城武也是我擇偶的對象，問題是追不到啊」！

林靜儀今天到東區福成宮，參加台中市議員鄭功進主辦、臺中市後車頭發展協會理事長鄭紹頡主持的公投說明會，她說，國民黨的對手（顏寬恒）說，核四也可以是發電選項，「我不知道嗎？金城武也是我的擇偶對象，問題是追不到啊！」核四機械都過期，燃料棒送出國，等到能發電，至少要7年，總統蔡英文致力綠電，用免錢的太陽能、風力發電等綠電，已經超過核四預定的發電量，重啟核四沒道理。

林靜儀會後受訪時指出，顏寬恒對四項公投都同意，卻沒說清楚，她想請顏寬恒說明清楚，三接沒有蓋，台中市民是否承接更多的發電壓力？台中市發展產業，電力不足問題該如何解決？顏寬恒主張核四是發電選項，但請說明地震斷層是否對核四有影響？啟動核四到發電的時間要多久？核廢料該如何處理？

林靜儀強調，作為國會議員（立委），包含對美國豬肉進口等議題，要有國際觀的思維，要有國際貿易的觀念，以及台灣未來5年、10年的能源政策，包括核四是否安全等，顏寬恒應該把這些內涵說明清楚，而非只是輕鬆說，核四也是發電選項。

journalist: 張瑞楨

countries: 台灣 美國

events: 參選 發電 地震 公投

people: 林靜儀 顏寬恒 蔡英文 鄭功進

taiwan-subdivisions: 金城 東區 臺中市

title: 顏寬恒稱核四是選項 林靜儀酸：金城武也是我擇偶對象 - 自由電子報影音頻道


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】台電繼8月底完成自家離岸風電里程碑、裝置容量達109.2MW的離岸一期計畫21部風機首度全數併聯發電，配合國內風場建置規畫，更自2019年起投入逾20億元打造全國首座專供離岸風電併網用的基地-彰一開閉所，提早半年上線， 21日正式啟用。

台電表示，台電配合離岸風電加強電力網計畫於彰濱建置彰一開閉所，協助彰化外海北側廊道離岸風電業者，將發出電力併入全國電網，彰一啟用後提供1.5GW併網量(150萬瓩)，預計2024年可再增加1GW併網容量，後續搭配預計2025年上線的彰工升壓站、永興開閉所，可提供彰化離岸風場6.5GW併網需求。

台電21日於彰一開閉所舉辦「彰一開閉所啟用典禮暨彰工升壓站祈福儀式」，由台電董事長楊偉甫主持，並有行政院院長蘇貞昌、經濟部部長王美花與彰化縣副縣長洪榮章等各界貴賓出席。台電現場特別感謝彰化縣府大力協助，並和與會貴賓共同見證國內離岸風電發展的關鍵樞紐啟用，蘇院長亦頒發幕後英雄感謝獎座。

台電說，開閉所是離岸風電併網的關鍵樞紐之一，如同家中分電箱，扮演電力「中繼站」角色，協助電源引接及分送用電，離岸風電傳輸上岸後，透過開關設備將電力併入全國電網供民眾使用。

台電指出，目前彰化外海共9座離岸風場，裝置容量達4.064GW，為讓海纜上岸環境影響最小化，台電配合政府規劃的「彰化離岸風電海纜上岸共同廊道範圍」，於鹿港外彰濱崙尾工業區的北側廊道及芳苑的南側廊道附近合適地點，建置彰一開閉所、彰工升壓站及永興開閉所三座併網基地，可容納前述風場及提供未來區塊開發風場多條海纜上岸，集結併入電力網，總併網量達6.5GW。

台電強調，彰一開閉所因功能所需，所在地距海僅約150公尺，最大風速實測可達24m/s(公尺/每秒)，相當於9-10級陣風(等同輕度颱風)，而每年9月至隔年3月間的東北季風強襲，以及既有海岸地質與嚴重鹽霧害，對台電都是嚴峻挑戰。

因此，台電預先在彰一基地下方打了200多支基樁強化，考量海邊防汛，基地參考海堤高度墊高約2.8公尺，建材為能有效抗腐蝕，金屬板材提升至不鏽鋼316等級並噴塗氟碳烤漆。外觀上，除以帆船作為設計概念呼應離岸風電併網基地，也設計導流牆及間接進氣因應強風，人員出入口則結合雙層入口減少風沙落塵。

彰一開閉所工程自2019年開工，為能及早上線供離岸風電業者使用，工程期間出動大型機具約1,600車，累積動員人力超過2萬人次，最終於今年6月19日進入試運轉，供應1.5GW併網量，提早半年達標，為的就是隨時待命讓海上風電可以即時送回全國電網，預計今年底起，即陸續有沃旭、CIP業者風場的再生能源電力將透過彰一送回台灣本島電網。

台電總結，後續彰一搭配彰濱超高壓變電所設備增設，預計2024年可再增加併網1GW，彰工升壓站(2GW)與用於南側廊道併網的永興開閉所(2GW)則預計2025年完工，屆時將可供6.5GW離岸風電併網需求，努力送海上風電上岸。2021/11/21

journalist: 記者郭襄陽台北報導

events: 發電 颱風

people: 洪榮章 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 鹿港 芳苑 彰化 彰化縣

title: 全國首座離岸風電 彰一開閉所啟用


content_text:
時序邁入年底，又到了年底繳保費的旺季，隨著國人逐漸習慣用信用卡繳保費，動輒幾萬塊的保費是一筆不小支出，許多人在繳保費前都會特別關心今年有哪幾張「繳保費神卡」，希望繳高額保費之餘也能省點小錢。

今年信用卡市場中，繳保費可拿到超過百分之一現金回饋的信用卡有六張。首先，回饋最高的是無腦刷神卡「花旗現金回饋ＰＬＵＳ卡」，主打一般消費百分之二回饋；第二是十一月剛推出的新神卡「聯邦幸福Ｍ卡」，繳國內保費有百分之一點五現金回饋無上限。

第三是「永豐保倍卡」與「台新太陽卡」。前者針對繳指定壽險、產險的保費，有百分之一點二現金回饋無上限；後者最近新增當月消費（含繳保費）滿三萬元，當期保費就回饋百分之一點二無上限。第四是「兆豐Mega One卡」與「台新玫瑰Giving卡」。前者繳保費直接有百分之一現金回饋無上限；後者若採用平日扣款享有百分之一回饋無上限。

除現金回饋，許多民眾喜歡使用行動支付，像LINE Pay或Pi錢包，點數一點可折抵消費一元，也等於是現金回饋的概念。目前市場有二張行動支付聯名卡繳保費回饋超過百分之一，「聯邦賴點卡」繳保費有百分之二點數回饋無上限；「玉山Pi錢包卡」繳保費也有百分之一點五Ｐ幣回饋無上限。

不過，因每家保險公司扣款的時間點可能不盡相同，民眾要特別留意，部分繳保費神卡的優惠權益只到十二月底，也要額外留意保費在不在回饋範圍內或現金回饋跟分期付款只能「二擇一」。

title: 搶回饋 新保費神卡出爐


content_text:
中央氣象局預報，22日開始影響台灣的冷空氣可能達到大陸冷氣團等級，北部及東北部從清晨起降溫，愈晚愈冷。（中央社檔案照片）氣象局：週日晴朗暖和 明天凌晨起明顯降溫中央氣象局20日表示，20、21日各地天氣大多為多雲到晴，白天溫暖舒適，早晚較涼，22日南下的冷空氣可能達到大陸冷氣團等級，北部及東北部從清晨起氣溫降低，各地都會愈晚愈冷。到23日清晨，北部及東北部都會區最低溫將降至13、14度左右。（看完整報導）

新北捷運三鶯線工程事故釀3死2傷 勒令停工廠商罰30萬新北市運三鶯線在三峽的高架工地20日下午發生工人墜落地面的事故，造成3死2傷，包括兩名泰國籍移工。事發後工地已遭新北市府勒令停工。勞動部職安署認定是模板支撐施作未確實導致支撐強度不足，除停工外，將對榮工工程及下游包商各開罰新台幣30萬元，事故送地檢署偵辦。交通部長王國材傍晚到工地關心，蔡總統與行政院長蘇貞昌指示協助地方善後。（看完整報導）

民生餐飲掀漲價潮 星巴克cama現階段不漲、路易莎研議中餐飲業連環漲，麥當勞和鼎泰豐近日宣布調漲部分商品價格，咖啡連鎖店是否漲價受到關注，路易莎咖啡20日表示，相關問題在研議中，cama cafe則說現階段尚無漲價動作。統一企業集團董事長羅智先表示，旗下星巴克前3季受疫情影響虧損，但還是撐得住，現階段星巴克不會漲價。（看完整報導）

萬金石馬拉松今天開跑 肯亞籍選手確診賽道全面清消新北市萬金石馬拉松21日開跑前夕，傳出有肯亞籍選手確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），疫情指揮中心說，這名個案曾在肯亞確診，是入境檢疫期滿後於自主健康管理期間檢驗發現反應為陽性。主辦單位已通報指揮中心，同時於20日晚間全面清消賽道。確診的女子選手已送至醫院隔離治療，另匡列相關接觸者11人居家隔離，比賽如期舉行。（看完整報導）

彭帥事件衝擊北京冬奧？資深委員指國際奧會可能轉對中國強硬中國網球女將彭帥2日在微博發文指控遭到前副總理張高麗性侵後，從此下落不明，她的人身安全引發全球關切，中國環球電視網記者19日在推特轉發所謂的彭帥近照，真實性仍受質疑。國際奧林匹克委員會資深委員龐德表示，全球對彭帥的遭遇如此憤慨，可能會迫使國際奧會槓上中國，對明年舉辦冬奧的中國採更強硬的立場。這次事件在國際間引起的反應，對中國當局構成壓力，中央社整理相關發展，幫讀者瞭解來龍去脈。（看完整報導）

中國公民記者張展獄中絕食抗議生命垂危 聯合國機構要求放人中國公民記者張展因報導武漢疫情遭中國關押入獄，多次絕食抗議，據傳她被當局強行餵食，健康狀況嚴重惡化。繼美國、歐盟、德國及眾多非政府組織之後，聯合國人權事務高級專員辦事處19日發表談話，呼籲中國立即無條件釋放張展。曾任律師的張展在武漢2020年初爆發疫情之後前往實地調查，並在社群媒體發表所見所聞，同年5月遭到逮捕羈押至今。上海法院閉門審理後，以「尋釁滋事」罪名將她判處4年徒刑。（看完整報導）

傳中國在他國港口偷建軍事設施 美國介入後停工「華爾街日報」獨家報導，中國在阿拉伯聯合大公國首都阿布達比附近港口的商業用地祕密興建造可能用於軍事的設施。美國情報機構根據衛星畫面等情資得知後，向阿聯政府發出警告，工程目前已暫停。另外，尼泊爾也捲入美中地緣政治的角力戰場，尼泊爾國安單位指出，中國長期在境內進行諜報活動，近來更使出各種手段阻止尼泊爾加入美國的「千年挑戰」援助計畫。（看完整報導）

美跨黨派議員提「不歧視台灣法案」 挺台加入IMF美國共和黨籍眾議員龔薩雷茲19日宣布，他與民主黨籍眾議員格林共同提出「不歧視台灣法案」。這項法案去年在前一屆國會任期內就已曾提出，今年取得跨黨派議員的支持後再度提出，目的是推動台灣成為IMF的正式會員，並禁止中國增加在國際貨幣基金的份額，直到台灣成為會員或是獲准有意義參與為止。（看完整報導）

台南北門漁電共生案動土 112年開始供應Google綠電全國最大地面型漁電共生太陽光電案場20日在台南市北門區動土，預定民國111年底完工啟用，民國112年開始供電給Google使用。台南市政府表示，國外企業承諾使用100%再生能源，也要求供應商使用再生能源，帶動國際綠色供應鏈。國內企業受到國際綠色供應鏈鼓勵，對再生能源憑證需求日增，其中台積電就積極採購綠電。（看完整報導）

companies: Google 台積電

countries: 美國 中國 肯亞 泰國 阿聯 尼泊爾 台灣 德國 歐盟

events: COVID-19 疫情 性侵 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北市 北門 三峽 北門區 新北

title: 早安世界》氣象局：週日晴朗暖和 明天凌晨起明顯降溫 | 生活 | 重點新聞


content_text:
雲林壘球運動盛行，於108年5月在縣府斥資近2000萬辦理「新虎尾壘球場」，於去年底完工，但逢疫情延期，直到今(21)日舉辦第六屆志豪鍋爐盃慢速壘球錦標賽，可說才算是正式啟用，縣長張麗善及來自各地近500名壘球好手共同參與。

張麗善指出，雲林壘球隊約有50隊，可見壘球在縣內非常普及，今日所在的「新虎尾壘球場」，是縣府向體育署爭取補助加上自籌款約2000萬，於108年5月開工，去年底完工，經過一段植草養護期，今年正式啟用。

張麗善表示，今(21)日是第六屆志豪鍋爐盃慢速壘球錦標賽開賽日，在董事長張松竹的支持下，讓各地慢壘好手有機會齊聚競技、以球會友，共享揮棒與跑壘的樂趣。

張麗善說，本次賽會的參賽隊伍來自中、彰、雲、嘉、南五縣市，共有18支球隊一起參與盛會，將於今(21)日進行預賽，於下週日進行複賽、決賽，相信各球隊都有備而來，賽事肯定精彩可期。

縣長張麗善親自到場參與開球，並給予選手鼓勵/李光揚翻攝

journalist: 記者李光揚／雲林報導

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 第六屆志豪鍋爐盃壘球錦標賽登場 新虎尾壘球場正式啟用


content_text:
小男孩樂團簽唱會邀請雞丁（右三）當嘉賓，並與主持人米鹿（左起）、樂手Liv同樂。（滾石提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕小男孩樂團推出新專輯《小男孩如是說》，日前舉辦簽唱會，由米鹿擔任主持人，並邀請理想混蛋主唱雞丁當嘉賓，雞丁與玖壹壹的洋蔥皆與小男孩樂團合作新歌，兩人外貌相似，常被網友認錯，主持人在現場詢問：「雞丁和洋蔥有沒有像？」大家紛紛舉手附和，讓雞丁哭笑不得。

吉他手漢斯擔任新專輯的主要音樂製作統籌，他表示視覺設計中，有很多不存在的奇幻場景，「製作這張專輯對我們來說，像是一趟奇幻之旅，也難得找到雞丁和洋蔥這對『雙胞胎』加入。」團員與雞丁因線上直播而結緣，主唱米非與雞丁在簽唱會上合唱新歌《我們都要好好過》。

此外，小男孩樂團疫情時在線上直播唱歌，也與粉絲一起聊天、打遊戲，簽唱會合照時發現不少「網友」出席，報出遊戲裡的「網路ID」相認，讓3位團員直呼是非常有趣的體驗。

title: 小男孩簽唱會 雞丁洋蔥傻傻分不清


content_text: 劉香慈化身私菸大使最美士官長劉香慈出動打擊私菸，呼籲民眾勿購買來歷不明的菸品，以打擊非法私劣菸，有效防止菸品稅捐逃漏！ 形象正義陽光的反私菸大使劉香慈表示，抽煙有害身心健康，但是抽私菸更是傷害身體，除其品質無保障外，有些甚至含有毛髮、飛沫、重金屬等危害健康的不良雜質，對人體健康的危害，甚至可能比吸菸本身還來得大，強烈呼籲民眾不要貪圖便宜，而戕害自己的健康。

title: 劉香慈化身私菸大使-專題


content_text:
美國加州近年來幾乎每年都有大規模森林野火，今年9月的2場大火更燒毀超過3600顆巨型紅杉，估計被燒毀的大型紅杉可能破萬顆，危害非常嚴重。（美聯社）

2021/11/21 11:42

〔即時新聞／綜合報導〕美國加州近年來幾乎每年都有大規模森林野火，今年9月的2場大火更將燒毀超過3600顆巨型紅杉，估計被燒毀的大型紅杉可能破萬顆，危害非常嚴重。

美國國家公園管理局19日提出一份報告，指過去15個月以來加州野火重創當地的杉木林，造成毀滅性的災害，光是今年9月因閃電引發的2場火災，就導致內華達山脈（Sierra Nevada）獨有的27片樹林遭焚毀，2261至3637顆直徑超過4英尺（約1.2公尺）的巨型紅杉死亡，這個數量占全球現存巨杉總量的3-5%。去年8月以來，累計大約有全球總量13%至19%的巨杉遭到摧毀，其中被摧毀的大型紅杉約有7500至10600顆。

這些巨型紅杉一般可活上數千年，過去即使遭遇較為輕微的火災，也能靠著厚厚的樹皮和高聳的樹冠繼續存活，在野火後通常會再生，但隨著氣候變化帶來乾旱，加州野火的強度不斷增加，對茂密的森林造成毀滅性傷害，讓紅杉的死亡率前所未見，許多巨杉被焚毀後也無法再生。

title: 加州野火越來越猛 估逾萬大型紅杉焚毀


content_text:
近來海外流出 Toyota 註冊 Urban Cruiser Hyryder 新車名，以目前品牌動向推測，預計是一款小型跨界 SUV 新車，是與 Suzuki 合作協議下的休旅車。

此為現行 Urban Cruiser 小休旅。

海外流出註冊 Urban Cruiser Hyryder 新車名，暗示 Toyota 即將再為休旅陣容添新血，事實上，去年 Toyota 曾推出一款 Urban Cruiser 全新小型休旅，如今再註冊相關新車名，可能會由正在開發的第二代 Suzuki Vitara Brezza 演變而來。

去年登場的 Urban Cruiser 休旅，是利用合作關係，以 Vitara Brezza 貼上豐田 Logo 販售，而 Vitara Brezza 即將推出新一代，豐田似乎打算提前準備，先註冊新車名。

第二代 Suzuki Vitara Brezza 正在籌備開發中，更有相關測試車蹤跡，預計明年會問世，此時豐田搶先註冊車名，依照雙方的合作協議，豐田新車很有可能再次藉由新 Vitara Brezza 貼牌販售，來搶攻跨界 SUV 市場。

對於該新車目前資訊尚不多，以 Urban Cruiser、Vitara Brezza 規格參考，新車預計為車長 4 米左右的跨界休旅，搭載 1.5 升 NA 引擎，能繳出 105hp/138Nm 最大輸出。

【影音推薦】

title: 註冊車名露餡！Toyota 將推新 SUV


content_text:
下周一準冷氣團來襲！低溫將下探13度！

中央氣象局表示，下周一冷空氣南下，強度有機會來到大陸冷氣團等級，最冷時間點落在下周一晚間到下周二清晨，北部低溫下探13度。冷空氣將持續影響到下周三，真正天氣轉穩要到下周五。

大台北區今天氣溫已顯溼冷，街上民眾已感受冷氣團來襲前兆，商家趁勢推出小毛毯等保暖被服寢具用品，火鍋店前等候顧客衆多，天氣越冷生意越大賣。

下周一準冷氣團來襲，低溫將下探13度，中央氣象局表示，下周一冷空氣南下，強度有機會來到大陸冷氣團等級，最冷時間點落在下周一晚間到下周二清晨。大台北區今天氣溫已顯溼冷，街上民眾已感受冷氣團來襲前兆。記者林俊／攝影下周一準冷氣團來襲！低溫下探13度，中央氣象局表示，下周一冷空氣南下，強度有機會來到大陸冷氣團等級，最冷時間點落在下周一晚間到下周二清晨，北部低溫下探13度。大台北區今天氣溫已顯溼冷，民眾上街毛衣、外套禦寒。記者林俊良／攝影下周一準冷氣團來襲！低溫下探13度，中央氣象局表示，下周一冷空氣南下，強度有機會來到大陸冷氣團等級，最冷時間點落在下周一晚間到下周二清晨，北部低溫下探13度。大台北區今天氣溫已顯溼冷。記者林俊良／攝影下周一準冷氣團來襲！低溫下探13度，冷空氣將持續影響到下周三，大台北區今天氣溫已顯溼冷，街上民眾已感受冷氣團來襲前兆，火鍋店前等候顧客衆多，天氣越冷生意越大賣。記者林俊良／攝影下周一準冷氣團來襲！低溫下探13度，冷空氣將持續影響到下周三，大台北區今天氣溫已顯溼冷，街上民眾已感受冷氣團來襲前兆，火鍋店前等候顧客衆多，天氣越冷生意越大賣。記者林俊良／攝影下周一冷空氣南下，強度有機會來到大陸冷氣團等級，最冷時間點落在下周一晚間到下周二清晨，北部低溫下探13度。大台北區今天氣溫已顯溼冷。記者林俊良／攝影

journalist: 攝影中心 / 記者林俊良/即時報導

title: 冷氣團來襲下周天氣驟降 毛毯火鍋生意熱賣


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北21日電）新北市萬金石馬拉松今天清晨鳴槍起跑，「黑色閃電」蔣介文以2小時26分29秒奪得全馬男子組冠軍，而女子組則由蔡昀軒以2小時58分57秒封后，兩人同樣都可進帳近百萬元獎金。

2020年萬金石馬拉松受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響而停辦，今年賽事再因疫情從3月延期到今天在新北市萬里區翡翠灣開跑，賽事分為全馬（42.195公里）和挑戰馬（10公里）。

主辦單位今年共邀請12名國外菁英選手參賽，但有1名肯亞籍女選手的COVID-19核酸檢測為陽性，另11名選手被匡列居家隔離，連帶取消參賽資格。

少了國外好手競爭，蔣介文以2小時26分29秒勇奪冠軍，除了總排名第一的獎金3萬美元（約新台幣84萬元），另有國內組冠軍獎金15萬元，而周庭印挑戰國內男子組3連霸失利，以2小時28分48秒拿下第2名。

蔡昀軒以2小時58分57秒封后，並完成國內女子組連霸，同樣可進帳近百萬元獎金。（編輯：張雅淨）1101121

journalist: 中央社記者黃巧雯台北21日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 萬里區 新北市

title: 萬金石馬拉松蔣介文奪冠 進帳近百萬元獎金[影] | 運動