content_text:
Belkin稍早針對iPhone 13系列機種與Apple Watch series 7推出新款配件，分別是採MagSafe設計認證的三合一無線充電板BOOST↑CHARGE PRO 3-in-1 Wireless Charging Pad with MagSafe，以及針對Apple Watch系列打造的磁吸充電器BOOST↑CHARGE PRO Portable Fast Charger for Apple Watch。

其中，BOOST↑CHARGE PRO 3-in-1 Wireless Charging Pad with MagSafe本身獲得蘋果MagSafe設計認證，主要對應iPhone 13系列與iPhone 12系列等搭載MagSafe磁吸設計機種使用，使用者僅需透過將手機吸附在MagSafe磁吸座上，即可透過最高15W充電功率補充電量。

而在另一側對應Apple Watch系列使用的磁吸座，則可在45分鐘內讓Apple Watch series 7從0%電量充至80%，相比Apple Watch series 6約提昇33%充電速度，同時磁吸座可掀起，或是平放使用。至於中間的無線充電位置，則是對應支援無線充電的AirPods Pro，或是搭載無線充電盒的AirPods及AirPods 3使用。

至於BOOST↑CHARGE PRO 3-in-1 Wireless Charging Pad with MagSafe總輸出充電功率為40W，並且提供原廠兩年產品保固，以及黑、白兩種配色選項。

另一款針對隨身攜帶使用的磁吸充電器BOOST↑CHARGE PRO Portable Fast Charger for Apple Watch，則可支援Apple Watch series 7快充，一樣可在45分鐘內讓Apple Watch series 7從0%電量充至80%，相比Apple Watch series 6約提昇33%充電速度，一樣提供黑、白兩種配色選項。

建議售價方面，BOOST↑CHARGE PRO 3-in-1 Wireless Charging Pad with MagSafe將以149.95美元價格，分別透過Belkin、蘋果官網銷售，初期會先在美國、日本、香港及中國上市，之後也會在更多國家地區推出。而BOOST↑CHARGE PRO Portable Fast Charger for Apple Watch則以59.95美元價格銷售，同樣會透過Belkin、蘋果官網銷售，並且先在美國、日本、香港及中國上市，後續則會在更多國家地區推出。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪聯發科天璣9000系列正式揭曉 為全球首款台積電4nm製程行動處理器 ▪你也是嗎？2021最爛密碼 台灣人最愛「這數列」 ▪蘋果為何願意開放DIY維修 外媒曝背後重重壓力

companies: Apple 台積電 蘋果

countries: 台灣 美國 日本 香港 中國

title: Belkin推出新款三合一無線充電板、Apple Watch隨身充電器 均支援MagSafe設計認證


content_text: (CECC photo) (CECC photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's 15th round of COVID vaccinations will offer first and second doses of the Pfizer-BioNTech (BNT) and Moderna vaccines, second doses of the AstraZeneca (AZ) vaccine, as well as an mRNA dose for those who received an initial shot of AZ, the Central Epidemic Command Center (CECC) said on Saturday (Nov. 20).The CECC announced that individuals who registered for vaccines on the official registration site before 4 p.m. on Nov. 18 and meet any of the following criteria are eligible for this round.1. First dose of BNT: people 12 and older (born on or before Nov. 25, 2009)2. Second dose of BNT: people 18 and older (born on or before Dec. 31, 2003) who received their first dose of BNT on or before Oct. 283. First dose of Moderna: people 18 and older (born on or before Dec. 31, 2003)4. Second dose of Moderna: people 18 and older (born on or before Dec. 31, 2003) who received their first dose of Moderna on or before Oct. 285. Second dose of AZ: people 18 and older (born on or before Nov. 25, 2003) who received their first dose of AZ on or before Sept. 306. BNT or Moderna mixed vaccination: people aged 18 and older (born on or before Nov. 25, 2003) who received their first dose of AZ on or before Sept. 30The time slots appointments are as follows:1. BNT: from 10 a.m. on Nov. 23 to 12 p.m. on Nov. 24.2. AZ and Moderna: from 2 p.m. on Nov. 23 to 12 p.m. on Nov. 24.The CECC reminds recipients that those getting a second dose should bring their COVID-19 Vaccination Record card, often referred to as the yellow card, while people between the ages of 18 and 20 should bring a document of consent from their parents.The vaccinations will be administered from Nov. 25 to Dec. 1.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s 15th round of COVID vaccinations coming up


content_text:
近幾年掀起人造肉、植物肉風潮，以色列有家新創業者，利用3D印刷技術就能重現牛排的霜降花紋，甚至還能打造出，無論是味道還是口感都跟真肉一樣多汁美味的人造牛排。國際間也已經有米其林星級餐廳，願意使用這種植物性替代肉品。

鮮紅肥厚的牛排在烤盤上煎的油滋噴發，好像隔著螢幕就能聞到微焦的香氣，但這其實不是真的「牛肉」，而是3D列印所生產的原肉塊!

有家以色列新創業者宣稱，運用3D印刷技術，就能打造出無論是味道還是口感，都跟真肉一樣讓人辨別不出來。

顧客：「哇太棒了！感覺就像真的牛肉一樣，口感很好就連味道聞起來都像真的。」

顧客：「很好吃！我已經20 年不吃肉，但這個味道讓我想起了烤肉。」

切開牛排剖面，就連霜降紋路都看的一清二楚，這間以色列公司Redefine Meat，其實是運用黃豆、豌豆蛋白、鷹嘴豆、甜菜根等等，全植物性材料所製成的3D人造肉排，不僅從口感、質地、外觀下手，更要顛覆全球肉業市場。

Redefine Meat創始人兼CEO Adam Lahav：「這是替代肉類的聖杯，我們的目標是利用技術而不是動物，來成為世界上最大的肉類公司。」

不過原先知名的植物肉大廠Beyond Meat，因為需求減弱等營運挑戰虧損暴增，近期股價出現 近一年來最大跌幅，反觀有沙拉界麥當勞之稱的Sweetgreen，18日在美股掛牌後股價大漲收高近77%。

先進技術的快速發展 ，讓「美食」顛覆你我的想像，大廠間的競爭也將更加激烈。 （記者劉馥慈、萬俊樑／綜合報導）

journalist: 劉馥慈、萬俊樑

title: "3D列印"人造牛排 霜降花紋.口感如真肉


content_text:
菸商正在深入接觸F1年輕粉絲-競速成癮的一級方程式賽車

既「競速成癮的一級方程式賽車，揭露菸草公司最新的贊助」，透過國際反菸組織-STOP最新報告指出，風靡全球的一級方程式賽車(Formula 1，簡稱F1) 從1968年就開始有菸草公司贊助，到2020年為止，估計F1已從菸草公司大賺45億美元！菸草公司透過賽事大量曝光，向F1的全球粉絲群推廣他們的品牌及各類成癮產品！

為了規避各國的菸品廣告法令，菸商不使用傳統的菸品品牌，全球第一大菸草公司-菲利普莫里斯公司(PMI)成立了「Mission Winnow」這個虛擬公司與品牌，訴求去蕪存菁的美麗願景，其實就是幫助母公司進行品牌行銷；另外英美菸草公司(BAT)也推出了企業口號例如：「更好的明天A Better Tomorrow」，他們的標誌都與其菸品有關，且在車賽中大量曝光，甚至BAT明目張膽地在比賽中宣傳電子煙Vu*e及尼古丁袋Ve*o！然而這兩家公司竟還宣稱沒有違反贊助禁令。

在Netflix紀錄片等影片中能看到菸商品牌無處不在 (圖片來源：翻攝STOP報告)

而且，就算在某些嚴格規定菸品廣告及贊助的國家轉播比賽時，這些子品牌無法露出，但F1粉絲仍可以透過在其他國家轉播的賽事報導、車隊及菸商的宣傳與行銷活動，接觸到菸品品牌。

然而，到目前為止，主辦F1賽事的國際汽車聯盟(簡稱FIA，the Fédération Internationale de l’Automobile)似乎並不願意面對這個事實。

F1聲稱其賽事在全球擁有4.33億觀眾，BAT的品牌出現在麥卡倫車隊的車身上，還有車手登上領獎台時以及竿位(排位賽裡取得最快時間的車手，正賽中將第一順位起跑)爭奪的畫面，因此有大量的媒體曝光。根據STOP分析，光是尼古丁袋品牌Ve*o就獲得了約3600萬美元的媒體曝光收益。

這樣的媒體曝光讓更多更年輕的觀眾看到，根據統計，有三分之二的F1粉絲年齡在45歲以下，而且大部分新粉絲年齡在35歲以下，其中三分之一更是在25歲以下，這些粉絲熱衷使用社群媒體，讓2020年F1主要社群平台的粉絲增長了36%，而F1影片的流覽數增加了47%，總參與度幾乎翻了一倍。

網路串流影片平台Netflix與F1共同推出的體育紀錄片節目：《飆速求生(Drive to Survive)》也被認為是吸引青少年關注F1的關鍵因素。然而隨著PMI和BAT在F1投入了大量資金以製造曝光機會，當麥卡倫及法拉利車隊在體育報導、社群媒體、Netflix紀錄片中曝光，菸商的品牌根本無處不在，甚至在兒童新聞節目的報導中也能看到蹤跡。

從音樂節到比賽，從車手的對談內容到炫目的派對，跨國菸草公司無所不用其極，利用各種管道與F1連結，以便讓年輕人能夠接觸到菸品品牌，如果做不到那還有替代方法，例如BAT在F1的官方駕駛遊戲中，與麥卡倫車隊合作推出了他們自己的電子運動遊戲，結合尼古丁袋Ve*o系列，邀請名人與網紅對打。菸草公司希望為他們的產品吸收新的年輕客戶，而F1再次成為同謀。

結論

目前菸草公司贊助F1的程度與2006年相當，當時F1就被認為已經禁止所有菸商活動，但隨著F1積極擴大全球業務範圍，並沒有顯示出任何減緩跡象。事實上，F1已經給了菸商一個通行證，可以在更多的平台及場所出現，甚至超越了F1自己的曝光機會。

F1仍然無法戒掉向跨國菸草公司索求資金的癮，而這代價卻可能賠上全球年輕賽車粉絲的未來。

不過，FIA將於2021年12月選出新任主席，這或許是改變的機會，STOP呼籲所有主席候選人：為了保護所有年輕粉絲的未來，F1必須終止所有的菸商贊助，停止「競速成癮」！

文：台灣懷孕婦女關懷協會常務理事 張文昌老師

資料來源：

STOP報告 「Driving Addiction: Tobacco Sponsorship in Formula One」：https://bit.ly/3lTwEok

完整報告下載：https://exposetobacco.org/wp-content/uploads/TobaccoSponsorshipFormula-One-2021.pdf

註：國際菸害防制倡議組織「STOP」是由英國巴斯大學(University of Bath)菸害防制研究小組、全球菸害防制善政中心(Global Center for Good Governance in Tobacco Control)、國際抗結核和肺病聯盟(the UNION)以及衛健策略(Vital Strategies)等國際組織聯手合作，致力於揭露跨國菸草公司行銷手段與所有菸品危害的事實。

countries: 台灣 英國

title: 菸商正在深入接觸F1年輕粉絲-競速成癮的一級方程式賽車


content_text:
國產高端疫苗打氣不佳，先前中央流行疫情指揮中心表示，正考慮將打不完的疫苗捐贈給他國，但日前指揮官陳時中坦言打不完就只能銷毀，讓國民黨立委洪孟楷痛批，這不就代表剩下的350萬劑疫苗、加總約31億元全都浪費了，「人民納稅錢是這樣給政府糟蹋的嗎？」

洪孟楷表示，先前陳時中在衛生環境委員會稱捐贈高端一事「多國洽談中」，但現在卻改口說打不完只能銷毀，而根據衛福部統計數據顯示，目前總計全國施打高端人次僅142.2萬人，但政府採買了500萬劑高端，換算下來「接種才不到3成」，也就是說有7成、350萬劑疫苗全都浪費了，若以先前所稱1劑891元的價格來算，共有31億多元全部浪費，「人民納稅錢是這樣給政府糟蹋的嗎？」

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

洪孟楷直言，只能銷毀、不談捐贈，是否就代表沒有其他國家願意接受高端，連送都送不出去，而現今事實就是高端不被世界主要國家及WHO承認、沒有誘因讓國人願意施打，導致要跟國際接軌還要再重打2劑國際疫苗，「這樣的決策過程，真的沒有人應該負責嗎！」

洪孟楷最後說，浪費的31億採購費用，以及醫護人員、國人重打的時間、人力成本，民進黨政府在大內宣之餘，真的應該檢討，採購合約、價錢，也該是時候攤在陽光下，給國人好好檢視了吧！

陳時中先前被問及高端被銷毀為浪費公帑一事，就表示此決定並非浪費，因為疫苗不是隨時買隨時有，且當時與高端簽約時正值疫情緊張之際，加上國外廠商只有約略的時程表，所以把交貨時程訂得比較死，合約也不能因為疫情趨緩就不履行，強調這是合約、信譽問題。

people: 洪孟楷 陳時中

title: 高端「打不完只能銷毀」 洪孟楷痛批政府糟蹋納稅錢


content_text:
2021/11/21 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕「二○二一亞太傳統藝術節」昨在宜蘭縣國立傳統藝術中心盛大開幕，以「祈島‧台灣」為主題，在十一月廿日、廿一日、廿六日至廿八日期間，帶來四十七場表演、工藝示範與體驗。傳藝表示，傳統藝術不再只是收藏或櫥窗式的對外展現，盼透過藝術節，展示亞太地區傳統藝術新趨勢。

昨天的開幕式，近七十位表演者輪番演出，從原民樂舞、豫劇、歌仔戲、日本歌謠，到優人神鼓氣勢磅礡的鼓藝，不分族群與劇種，一起謝天祈福。

文化部常務次長李連權說，傳統藝術反映日常生活和當代精神，傳藝以「祈島‧台灣」為主題，策畫亞太傳統藝術節，展現台灣身為海島國家的海洋性格。

傳統主任陳悅宜說，國外疫情仍然嚴峻，團隊無法來台，因此擴大邀請國內演出團隊及工藝師，帶來二十七場室內外演出節目、十場工藝示範、十場工藝手作體驗，週末則安排亞太生活市集。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 亞太傳藝節開鑼 5天47場活動


content_text:
記者王超群∕台北報導

帛琉總統惠恕仁批評華航近期頻繁取消台帛航班。外交部二十日表示，目前台帛旅遊泡泡營運受防疫措施等因素影響。外交部將持續與相關單位及業者研議有效改善營運狀況的可行方案。

帛硫當地媒體報導惠恕仁批評近期中華航空頻繁取消台帛航班，未認真看待帛琉旅遊市場，這樣的做法正「毒害」帛琉觀光市場。

外交部發言人歐江安表示，台帛旅遊泡泡四月一日首次啟動以來，皆由中華航空執飛；載運超過兩千三百名旅客，轉診病患及家屬也達一百二十四人次，服務品質受肯定，外交部也肯定華航長期協助促進台帛觀光旅遊所做的努力。

歐江安說，目前台帛旅遊泡泡的營運因相關防疫措施、國人自身旅遊選擇考量、公司商業利益等多方因素，受到一定程度的影響。外交部將持續與相關單位及業者，研議能有效改善營運狀況的可行方案；期盼台帛航線得以在健全的商業機制下永續經營。

歐江安表示，台灣與帛琉邦誼穩固友好，雙方人員往來互動頻繁，台帛皆期待雙向航班得以維持穩定。目前相關各方皆是抱持善意，共同磋商相關措施，促進台帛旅遊泡泡的便利性與穩健度。

countries: 帛琉 台灣

title: 航班頻取消 帛琉總統批華航 | 中華日報


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北21日電）重啟核四等4項公投案定12月18日投票，近日正反方展開激烈論戰，不過經濟部長王美花今天指出，根據台電評估，核四廠重啟的時間、金錢成本遠大於蓋新電廠，而且還不能確定是否安全。

王美花今天陪同行政院長蘇貞昌出席「彰一開閉所啟用典禮暨彰工升壓站祈福儀式」，會前受訪時談及核四議題。

王美花表示，核四廠的安全、地質問題仍須釐清及克服，預計得耗時11年以上，而且還不能確定是否安全，「這樣的話，比蓋一個新電廠都還要貴、還要久」。

王美花20日晚間接受華視「三國演議」專訪，也提到核四重啟絕不是電接了就會重啟，核電有理論問題、有實際操作問題，當時核四封存，有非常多未解決的問題；如今若要再重啟，就台電評估，光確認接點是否有辦法A點接到B點、B點接到C點等上萬個點，可能比蓋新電廠都還要久。

媒體也提問核四安檢結果一事，王美花今天說明，當時經濟部找來學者專家成立安檢小組，這不是環評審查的法規程序；事實上，測試報告做好後，應送原能會進行相關審查，而原能會相關審查就是沒辦法通過。（編輯：楊凱翔）1101121

journalist: 中央社記者潘姿羽台北21日電

title: 王美花：核四重啟成本大於新電廠 安全仍存疑 | 產經


content_text:
台中立委補選參選人顏寬恒競總發言人張禹宣遭指控在國外出訪期間「公然尿尿」，另1名發言人白喬茵表示怕會被爆料。顏寬恒今天表示，只要是不實栽贓、抹黑，「我們就法院見」。

▲顏寬恒日前宣布白喬茵、張禹宣2媒體人擔任立委補選發言人。（圖／顏寬恒競選團隊提供）

國民黨籍台中市第二選區立委參選人顏寬恒日前召開記者會公布2名競選總部發言人，包括前高雄市長韓國瑜時期市府發言人白喬茵、媒體人張禹宣。之後媒體人周玉蔻在臉書爆料，張禹宣曾在擔任記者出訪祕魯時，在飯店大廳「公然尿尿」，日前張禹宣已按鈴提告。白喬茵則在臉書發文指出，自己很害怕被爆料。

對此，顏寬恒今天出席阿罩霧自然農學市集舉辦 「阿罩霧人文劇場」秋季公演-健康農業N次方活動時，接受媒體聯訪做上述表示。

顏寬恒指出，國家機器介入中二選區立委補選，大家已經議論紛紛，他也對另1名發言人的處境感到不好意思，是否因為加入顏寬恒競選團隊就遭到烏龍爆料，此種全面圍剿的方式，已讓選民無法正確看到這場選舉。

顏寬恒指出，為了杜絕烏龍爆料、抹黑歪風，只要是不實的栽贓、抹黑或企圖影響選舉，「我們就法院見」。

▲顏寬恒競選標語「做事，不必講幹話」（圖／翻攝自顏寬恒臉書）

events: 選舉 參選

people: 顏寬恒 韓國瑜

title: 心疼她「很害怕被爆料」 顏寬恒：栽贓抹黑，我們就法院見 | 政治


content_text: 針對萊豬開放進口問題，僑務委員會20日上午與世界多地台商總會長、以及CPTPP的11個會員國台商總會長舉行視訊會議，並邀請農委會副主委陳駿季簡報說明，其中，世界台商聯合總會總會長王德在會議表示，「如果反萊豬公投通過，台灣加入CPTPP就免談了，台商無法做生意，負面效應非常大，台灣無法承擔這後果。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知但曾任世界台商總會長的國民黨立委溫玉霞表示，不介入政治議題、不為特定政黨宣傳、維繫會員良好互動與和諧，一直是世界台商聯合總會近30年的優良傳統，希望王德秉持中立，勿以總會長個人之名，發表涉及政治議題之聲明，當政治傳聲筒。她稱，今日視訊會議未經總會決議，更不能代表世界台商總會之立場。溫玉霞強調，今天的會議若是由僑委會主動策劃、發起，則僑委會委員長童振源不僅個人違背行政中立，且有濫用公器、假公濟私之嫌，實為不當與不智。溫玉霞：僑委會利用世界台商的熱情，企圖在媒體帶風向溫玉霞表示，公投是全民意志的表達，亦是直接民權的展現，希望僑委會和世界台商聯合總會勿當政治的傳聲筒，與違逆民主的操作，或以邀請世界台商遊說我國加入CPTPP之名召開視訊會議，實則利用世界台商的熱情，企圖在媒體帶風向，誤導社會輿論，並為執政黨擦脂抹粉。溫玉霞指出，英國和中國都禁止萊克多巴胺，但今年2月和9月，英國和中國都提出申請加入CPTPP，CPTPP即將對英國審核，明年輪值主席的會員國新加坡也表態歡迎中國加入，從未聽聞英國和中國因禁萊豬故無法參與CPTPP。溫玉霞提到，更何況，多數台灣民意是「反萊豬」而非「反美豬」，美豬絕非台美貿易間的障礙，更不可能成為CPTPP的絆腳石，相信謠言止於智者，更期盼世界台商聯合總會在王德帶領下，不涉任何政治利益或紛爭，維持世界台商聯合總會的自主與和諧。

journalist: 潘維庭

countries: 英國 新加坡 中國 台灣

title: 台商聯合總會長稱「反萊豬CPTPP免談」 前會長溫玉霞：勿當政治傳聲筒


content_text:
經濟部水利署昨天表揚水利英雄，水利署諮詢顧問謝瑞麟獲頒「終生成就獎」，他主導南化、牡丹水庫工程，退休後推動生態工法與水資源利用。

任內拒絕關說，被取名「STONE 」，經濟部長施顏祥頒獎表揚，讚他為水利人典範。

taiwan-subdivisions: 牡丹 南化

title: 水利英雄謝瑞麟 獲頒終生成就獎-社會


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕味全龍昨天舉辦女孩日年度主題日，應援團長「勛雞」上演英雄救美畫面，一把擋住天外飛來的斷棒，成功守護一旁的啦啦隊女孩「Like賴可」，讓球迷紛紛大讚「有夠帥」！

昨天味全龍在天母棒球場對上統一獅的賽事，龍隊球員石翔宇一次擊球不慎造成球棒斷裂，尖銳的部分直接往三壘側看台飛去，差點要砸中小龍女賴可的後腦，但她卻因為正背對著球場應援而渾然不覺，這時一旁的啦啦隊長勛雞眼明手快，趕緊把賴可拉開，以免造成更大的傷害。這一幕也被在場龍迷捕捉下來。

勛雞事後也表示，站上應援台除了帶動氣氛之外，最重要的還是保護大家的安全。網友紛紛留言大讚：「這反應真的快也很善良，不顧自己受傷的可能去擋！」「雖然有護網，但這沒往後推應該會被打到吧」「誰知道尖銳處會不會剛好穿過去」「這真的被打到了吧」「也太帥氣了！」「超man」。

味全龍啦啦隊小龍女。（資料照，記者陳志曲攝）

title: 中職》帥！小龍女險遭斷棒直擊後腦 味全啦啦隊長神救援（影音）


content_text:
國防部十八日在嘉義空軍基地舉辦首支F-16V作戰隊成軍典禮，總統蔡英文表示，F-16V性能大幅提升，未來隨著構改及自購F-16V完成，台灣國防戰力會更加堅強。（中央社）

2021/11/21 05:30

國內：●國防部十八日在嘉義空軍基地舉辦首支F-16V作戰隊成軍典禮，蔡英文總統校閱，美國在台協會台北辦事處長孫曉雅也出席活動。

●行政院十八日拍板政府二十萬名臨時人員明年也調薪四％，使明年軍公教調薪受惠總數達一○二萬人。

●立法院院會十九日三讀通過「跟蹤騷擾防制法」，將八種「性或性別有關」使之心生畏怖的行為入罪，刑責最重五年，有反覆實施之虞可預防性羈押。

國外：●美國總統拜登十五日與中國國家主席習近平進行三個半小時視訊會議，拜登反對破壞台海和平穩定，習近平重申一中原則。

●菲律賓十八日以「最強烈的用詞」，譴責三艘中國海警船在南沙群島水域對兩艘菲國運補船發射水砲，中國反批菲國未經同意擅入其海域。

●日本十九日通過史上最大規模經濟振興對策，財政支出達五十五．七兆日圓（約新台幣十三．七兆元），包括一筆七千億日圓以上的國防追加預算。

countries: 中國 菲律賓 美國 台灣 日本

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 南沙 嘉義

title: 一週大事（11月14日至20日）


content_text: 台灣近期出口強勁，再度推升台股大漲逼近「萬八」，但外資這2年來卻逆勢賣超逾兆元台股。對此，財信傳媒董事長謝金河透露，外資機構負責人說對台股不斷賣超，原因是擔心兩岸發生戰爭。不過謝金河認為，拜習會延伸出負責任的競爭、有選擇的合作，以及管制分歧、避免對抗，「從這3個原則來看，兩岸不會有大事。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知謝金河20日在臉書發文表示，一位企業界朋友最近碰到大摩等外資機構負責人時，問及「台灣經濟表現那麼好，台股漲那麼多，為什麼外資賣超不停？」這些外資機構負責人異口同聲說，他們擔心兩岸發生戰爭。謝金河指出，過去10幾年來，外資在台灣股市只有2011年賣超2776.49億元，及2018年賣超3548.61億元，但這2年外資連續賣超，去年是5394.69億元，今年更一度逼近6000億元，近期雖然是買超，但今年到現在仍賣超4872.91億元，2年下來賣超合計逾兆元。「過去外資賣超台股，台股必重挫，但這2年外資大賣超，台股卻大漲，主要是內資回流，撐起台股半邊天，再加上台股基本面大好，成了走高的主因。」謝金河認為，從外媒報導來看，兩岸情勢看似一觸即發，連新加坡總理李顯龍都擔心兩岸擦搶走火，但這次美國總統拜登與中國領導人習近平的視訊會議其實傳遞了1個訊號，「大家都不願意兵戎相見」。謝金河：新台幣升值力道全球第1，錢比人勇敢謝金河提到，拜習會內有3個精神「競爭、合作、對抗」，延伸出負責任的競爭，有選擇的合作，以及管制分歧、避免對抗，「從這3個原則來看，兩岸不會有大事。」「如果兩岸有危險，台幣老早不知道貶到哪裡去了！」謝金河也分析，從另個角度看，台灣的半導體形成「矽盾」的防衛能力，看一個國家有沒有立即危險，從錢來看最清楚，錢一定跑得比人快，今年新台幣升值力道全球第1，這代表錢比人勇敢。謝金河指出，今年日圓、韓圓都大幅貶值，南韓呈現的是經濟的頹勢，但日圓貶值隱含深意，日本歷屆首相過去30年試圖讓日圓貶值，都不得其法，如今輕鬆貶值，背後肯定有推手。而中國在大摩的大力看好中，內外出現不同變化，在外面的資產都重挫，中國緊閉門戶的都沒有事。今年香港恒指跌8%，國企跌16%，MSCI中國指數跌14%，「這個內弛外張的景象，也是貨幣戰的一環！」

journalist: 鍾秉哲

countries: 新加坡 美國 中國 台灣 日本 香港

title: 外資怕有戰爭賣超台股？謝金河曝拜習會「訊號」：兩岸不會有大事


content_text:
2021/11/21 10:53

〔記者吳昇儒／基隆報導〕基隆市警局和一路派出所昨日接獲民眾報案指出，有小白兔誤闖店家，需警協助，值班員警立刻趕往現場查看，果然在店內發現躲在餐桌下的小白兔。警員未在白兔上找到飼主資料，只好先將牠帶回，並在臉書上PO文協尋；另也請里長幫忙廣播，聯繫飼主。所幸剛廣播沒多久，王姓婦人就帶著兒子到派出所，將小白兔領回。

警員許基南聞訊趕到店內，經了解該小白兔從門外跳進店內餐桌下，附近也沒有看見主人，便先帶返所等候失主認領，並於臉書「和平島大小事」社團刊登協尋。許員突然靈機一動想到請當地里長運用廣播，尋找小白兔的飼主到派出所認領，果不其然立刻奏效。

王姓婦人帶著兒子到派出所，認出小白兔身上有小鈴鐺項圈特徵，確認是自己家飼養的白兔，立刻將白兔抱在懷中，並向警員表示，兔子調皮偷跑出家門，孩子很擔心，還好有找回來。

第二分局提醒，家中寵物請配戴可辨識的配件，以減少走失風險和協助認領；另攜帶寵物外出，應注意隨時動向。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 和平

title: 寵物兔離家出走闖進店家 警PO網、廣播找到小飼主


content_text:
印度聯合新聞社（UNI）21日報導，立陶宛前總理思科威爾內里（Saulius Skvernelis）19日說，台灣駐立陶宛代表處成立，實際上就意味立陶宛將與中國大陸斷交。

大陸官方21日發布，11月18日，立陶宛不顧中方嚴正抗議和反覆交涉，允許台灣當局設立「駐立陶宛台灣代表處」，中方對此表示強烈不滿和嚴正抗議，決定將兩國外交關係降為「代辦級」。

台灣駐立陶宛代表處18日於該國首都維爾紐斯正式掛牌成立。由於這是台灣首次在非邦交國以「Taiwanese Representative Office」名稱設處的館處，台灣視為外交勝利。

countries: 立陶宛 中國 台灣 印度

title: 立陶宛前總理：允設台灣代表處 意味將與中國斷交


content_text:
▲女網友崩潰。（示意圖／pixabay）

圖文／CTWANT

「前男友欠錢不還該怎麼辦？」一名女網友透露，前任家裡資產破億，是標準的富二代，但他從不工作，也不跟家裡拿錢，平時都靠自己或朋友接濟，後來2人分手，原因竟是「沒幫忙繳電話費」，害他沒辦法上網。更誇張的是，男方當時承諾會還錢，分手後卻遲遲沒給，讓當事人相當無奈，只好上網發文尋求協助。

原PO日前在網路論壇Dcard表示，「我是一個單親家庭，我家不富裕，沒房沒車的家庭，媽媽也還在領別人死薪水，存款不到50萬。對方則是一個家裡資產破億的小王子，但不工作、不跟家裡拿錢，不是跟朋友借，就是花我的（跟朋友借也是跟我借錢還錢）」。

女網友提到，2人當初會分手，是因為自己沒幫前男友繳電話費，「因為他打LOL網路是連手機，那天他突然被停話，我不去幫他繳，我們就分手了，我就從他家搬回家了。當天他說他會還我錢，還說要簽本票，但也沒簽，我知道他欠我的，對他們家來說只是口袋裡的零錢，但對我來說卻是我的全部」。

▲女網友公布對話。（圖／翻攝自Dcard）

見前男友遲遲不還錢，原PO只好傳訊給對方母親，希望她出面處理，不料前任竟回覆「經過了種種考量，你不需要再跟我要錢了，我也不會給你，你自己要有這個認知就好了。」女網友強調，她原本不想討回這筆錢，「但他卻花我的錢，帶女生花天酒地、跟女生過夜、帶女生回家」，自己實在嚥不下這口氣。

貼文曝光後，不少網友建議「對話記錄截圖放keep備份，有明顯的借錢與還錢時間都可以當證據，當然有本票、借據更好，再來資料越齊全越好，之後來個存證信函提醒一下要準備走法律囉」、「讓對方承認債務，之後他應該要怕你的！債權拿到，如果不付，他的身家背景跟債權一併拿去給專門處理債務的，他麻煩會很大」。

延伸閱讀▸ 爸霸氣送5張台積電…他長大「爽賺285萬」喊不想賣 網見原因秒傻眼▸ 捷運三鶯線工安意外釀3死 工人還原現場「突砰一聲」：緊抓鋼筋才沒掉下▸ 特斯拉APP出狀況 全球5百多位車主打不開車門好無奈

companies: 台積電 特斯拉

title: 富二代家產破億…寄生女友吃軟飯不工作 她「沒幫繳電話費」遭甩 | ETtoday網搜新聞


content_text:
（中央社記者翟思嘉台北21日電）中國今天宣布將與立陶宛的外交關係降級，大陸委員會對此表示，對岸應尊重國際規則秩序與台海現實，停止謬論與反制挑釁，務實理性處理其對外及兩岸關係。

立陶宛允許台灣在當地設立代表處，中國官方在連日升級警告批判力度後，今天宣布將兩國外交關係降至代辦等級。

陸委會對此表示，台灣與立陶宛相互成立代表處、發展雙邊友好合作關係，這是國際社會成員交往的基本權利，並非中方所稱的內政事務，其無權置喙。

陸委會指出，中共當局採取政軍與經濟制裁手段，干預介入其他國家的主權行為、在國際散布其錯誤「一中原則」的不實論述，更不斷阻撓打壓台灣與其他國家正常互動。此種破壞國際關係原則與損害台灣人民國際生存空間的行徑蠻橫不堪。

陸委會表示，駐立陶宛台灣代表處正式成立、意義重大，彰顯雙邊共享核心價值及人民深厚的友誼，這是主權國家應有作為和台灣人民的共同期待，國際社會均支持肯定。正告對岸尊重國際規則秩序與台海現實，停止謬論與反制挑釁，務實理性處理其對外及兩岸關係。

代辦為較低層級的外交代表，位階低於大使和公使，但職權相同。一些國家雙邊關係惡化、但未達斷交程度時，會召回大使，將外交關係降至代辦等級。（編輯：沈朋達）1101121

journalist: 中央社記者翟思嘉台北21日電

countries: 立陶宛 中國 台灣

title: 中國降級立陶宛外交關係 陸委會籲尊重國際秩序 | 政治


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天表示，截至今天為止，美國共已施打4億4995萬5588劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，配送則有5億6708萬1775劑。

路透社報導，兩項數據皆高於CDC先前所公布的數據。先前CDC說，截至11月19日，美國共施打4億4815萬5906劑，配送則有5億6286萬8095劑。

CDC表示，截至美東時間今天上午6時，2億2983萬7421人接種至少1劑，人口百分比約69.2%；1億9612萬8496人完整接種，人口百分比約59.1%。

CDC這項統計包括莫德納（Moderna）、輝瑞（Pfizer）/BioNTech的兩劑型疫苗，以及嬌生（Johnson & Johnson）的一劑型疫苗。

約3450萬人已經接種輝瑞、莫德納、嬌生疫苗之一的加強劑。美國衛生當局10月20日核准莫德納與嬌生的加強劑。（譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏）1101121

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏

title: 美CDC：美國至今已施打4.49億疫苗 | 國際


content_text:
記者簡浩正／綜合報導

因應新冠（COVID-19）肺炎，我國所購之67.6萬劑AZ、115.038萬劑莫德納疫苗分別於近日抵台，初估政府自購及國內外捐贈疫苗迄今到貨逾3500萬劑、疫苗第一劑覆蓋率已逾76％。雖新冠肺炎疫苗充足，但國人「打氣」冷、施打意願反而變低，包括台大等醫院也陸續開設AZ等疫苗第一與第二劑接種門診，讓民眾即便未能透過1922疫苗預約平台，也可向醫院預約。

對此，新光醫院副院長洪子仁表示，台灣防疫表現從科學與証證角度（確診數、確診率、死亡數及死亡率）來看表現優異，接下來的社區傳播挑戰就是明年邊境逐步解封，因此現在這個階段就是衝高二劑覆蓋率約最佳時機點；而據國外研究分析，未施打完整疫苗者較完整施打兩劑疫苗者，染疫後的住院率和重症率分別高出4-6倍。他建議政府應超前佈署，先預告「明年完全接種，才能進出公共場所」，來達成「群體健康」目標，此舉不只是為民眾安全著想，也是達到高疫苗覆蓋率的雙重目標。

▲近期民眾接種疫苗人數較為趨緩。圖為北市科教館疫苗接種站。（圖／記者陳弋攝影）

洪子仁表示，近日新冠疫苗施打到第14輪，各類疫苗量充足但預約率卻大幅降低，令人深感憂心。「這將我拉回到今年3月22日場景，AZ疫苗接種的首日」，由各醫院院長率先施打，當時台灣本土疫情相對平穩，社區感染風險低，疫苗施打率因疫情穩定，民眾普遍施打意願偏低。

但殊不知，在4月之後病毒己經慢慢在向社區傳播，直到5月11日指標個案1203前會長，被發現確診新冠後，本土疫情爆發！之後的1個月又10天，第一波較大規模本土疫情發生，造成超過1萬4000人以上的感染數和數百人死亡，相信大家應該都還記憶猶新，因此目前台灣本土疫情相對穩定，將會是提高疫苗覆蓋率的最佳時機點。

他說，施打疫苗的重要性，首先要從「病毒傳播力」說起，Delta病毒傳播力強，R0值介於8-10之間，難以適用群體免疫的概念阻斷病毒的傳播，目前台灣一劑疫苗的覆蓋率已達76％，也就是能夠施打卻尚未施打的大約還有300萬民眾，而病毒一進入到社區內，沒有施打疫苗或未完整施打兩劑疫苗的民眾，恐怕成為最易被感染的族群。

▲新光醫院副院長洪子仁籲「完全接種」才能進出公共場所，來達成群體健康目標。(圖／洪子仁提供)

疫苗的接種與否，可能會影響周遭「群體」健康風險問題，因此「站在群體健康的角度，全民都應施打疫苗」，因個人不打疫苗除了自己容易被感染外，也會將病毒傳染給打完二劑疫苗的人造成突破性感染，因此接種疫苗除了自我保護外也是保護群體免於威脅。根據國外文獻指出，未施打完整疫苗者較完整施打兩劑疫苗者，染疫後的住院率和重症率分別高出4-6倍。

「有米當思無米之苦」，洪子仁說，同樣的，民眾不能等到可能的疫情又來的時候，才又像今年5月一樣搶打疫苗，新冠疫情是關係到群體健康的公衛議題，大家都有責任。

journalist: 簡浩正

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 疫苗「打氣」冷！學者籲「完全接種」才能進公共場所來達標 | 生活


content_text:
拓荒者客場儘管打得掙扎無比，回到主場卻是十足一條龍，今天（21號）面對傳聞對自己相當覬覦的76人，里拉德（Damian Lillard）攻下39分，終場就以118比111成功回敬了本月3號在對方手上吞敗一役，主場戰績為亮眼的8勝、1敗。

拓荒者此役進攻相當流暢，後場雙衛上半場就合轟35分，第3節三分彈連發下把領先一度擴大到18分之多。里拉德末節更是穩住超前優勢，個人獨攬13分，76人一度咬到2分差，可惜後繼無力，賽季戰成1比1平手。

里拉德外，拓荒者以麥凱倫（C.J. McCollum）獲18分次之，鮑威爾（Norman Powell）繳17分，諾基奇（Jusuf Nurkic）則有11分、11籃板雙十演出；76人方面，馬克西（Tyrese Maxey）與哈里斯（Tobias Harris）各奪28分。

title: NBA／里拉德狂飆39分 拓荒者退76人主場續揚威


content_text:
今天（20號）讓有傷在身的柯瑞（Stephen Curry）與格林（Draymond Green）作壁上觀，勇士靠波爾（Jordan Poole）飆進32分且維金斯（Andrew Wiggins）也添27分，照樣以105比102驚險擊敗活塞，副將挺身而出表現也贏得教頭讚美。

「維金斯跟波爾知道今晚任務就是得分，要承擔起進攻核心角色，他們都挺身而出且表現非常出優異」，總教練柯爾（Steve Kerr）賽後表示，他也強調很滿意維金斯進攻端積極，後者則說：「我就是試著保持侵略性，趁早發動進攻，站上罰球線也幫助我進入節奏。」

至於拿到本季新高分的波爾更是喜上眉梢，因為活塞主場就離自己家鄉不遠，「這就像衣錦還鄉一樣，我爸媽跟我學生時代朋友都到場見證我這場表現」。柯爾也補充：「我很為波爾感到驕傲，他前幾場有些掙扎，但他這場始終保持專注力。」

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／勇士波爾返鄉飆賽季新高 柯爾：為他感到驕傲


content_text:
桃園市龜山區一間超商21日清晨發生命案，蔣姓男子因未戴口罩進入超商遭蔡姓店員規勸，竟跑出店外拿刀返回砍殺店員，店員送醫後不治，蔣男遭逮捕。（民眾提供）中央社記者吳睿騏桃園傳真 110年11月21日（中央社記者吳睿騏桃園21日電）桃園市龜山區一間超商，今天清晨疑因蔡姓店員規勸蔣姓男子戴口罩，導致蔣男不滿持刀刺死店員。桃園市長鄭文燦強烈譴責暴力，要求警察局全力偵辦從嚴求處，並指示社會局全力協助家屬善後。

鄭文燦下午在臉書（Facebook）發文表示，清晨5時許發生在龜山區的超商店員命案，經警方調查，居住於超商樓上的男子，因為不滿超商店員勸導佩戴口罩，竟然在購物完成後，重返超商持刀刺傷店員，造成店員重傷，在緊急搶救後宣告不治。

鄭文燦指出，這個不幸的事件令人痛心疾首、難以接受。桃園警方在第一時間已經迅速將嫌犯制伏逮捕，並以殺人罪偵辦中。

鄭文燦也強烈譴責暴力，尤其僅因為嫌犯未佩戴口罩、店員依規定勸導，就持刀殺害超商店員，這種殘暴的行為令人髮指。

鄭文燦要求警察局全力偵辦此案，查明犯案動機與過程，並移請司法機關從嚴求處，務必要給死者及社會清楚的交代；同時指示社會局及相關局處同仁，全力協助店員家屬善後事宜以及其他工作。（編輯：陳仁華）1101121

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園21日電

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 超商店員疑勸戴口罩遭刺死 鄭文燦強烈譴責暴力 | 社會


content_text:
徐睿知傳出正在拍攝新劇《夏娃的醜聞》。（翻攝自推特）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓女星徐睿知因韓劇《雖然是精神病但沒關係》走紅，卻在今年4月爆出對男友金正賢有控制慾、學歷造假、職場校園霸凌等醜聞，形象一落千丈。今（21日）有媒體爆料徐睿知確定接演新劇《夏娃的醜聞》（暫譯），並於今天開拍，引發熱議。

據韓媒《OSEN》報導，徐睿知在《夏娃的醜聞》裡飾演由天才男子與貌美女子生下的女兒，擁有不幸的童年生活，讓她的性格變得扭曲卻別有魅力。事實上，9月時就曾傳出徐睿知接到此劇的邀約，當時經紀公司僅回應「正在討論中」，讓外界霧裡看花。

《夏娃的醜聞》講述身價高達2兆，地位足以撼動整個韓國的財團，內部發生離婚訴訟的故事。男主角找來在《第六感2》擁有亮眼表現的演員李相燁，飾演為了愛情犧牲自己的人權律師，《屍戰朝鮮》李秉恩、《我是遺物整理師》裕善也確定加入，該劇將於2022上半年播出。

先前徐睿知被爆出擁有「過度控制慾」，要求當時的男友金正賢不准肢體接觸女演員，甚至在新劇記者會上對女主角徐玄甩手擺臭臉，接連被爆出她私下有公主病，更辱罵工作人員，以及出現西班牙大學學歷造假與導演傳緋聞等負面消息，導致原本與金南佶、車銀優合作的新劇《Island》遭換角，重創形象。

countries: 西班牙 韓國

title: 徐睿知強勢回歸！傳新劇「今天開拍」 對手男演員也曝光


content_text: 新北市三峽區學成路、大學路口上月底發生一起車禍，1輛價值百萬的賓士C300闖紅燈衝撞女騎士，肇事的27歲陳姓駕駛身分遭起底，疑似就是先前加油只願付300元，被網友戲稱為「300哥」的男子。誇張的是，陳

journalist: 陳頡

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 三峽區 新北市

title: 賓士C300哥撞外送員肇逃…4天後無照酒駕　「慘遭BMW擊落」顱內出血送醫 | 社會 | CTWANT


content_text: 中評社香港11月21日電（記者 張心怡 沈而忱）11月20日，由紫荊雜誌社與天大研究院主辦，清華大學港澳研究中心、中山大學粵港澳發展中心聯合主辦的“完善選舉制度與香港新時代發展——第六屆’一國兩制’與香港基本法研討會”在香港舉行。專家學者圍繞香港新時代的“一國兩制”和基本法實踐進行線上線下探討，並共同展望香港步入新階段的發展前景。 開幕式上，紫荊文化集團董事長毛超峰代表主辦方致辭時表示，不久前召開的中國共產黨十九屆六中全會審議通過了《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》，其中指出，在堅持“一國兩制”和推進祖國統一上，中央實施一系列標本兼治的舉措，推動香港局勢實現由亂到治的重大轉折，為推進依法治港、促進“一國兩制”實踐行穩致遠打下了堅實基礎。香港是法治社會，法治是全社會共同守護的核心價值，紫荊文化集團及其在港機構將不遺餘力推動法治尤其是憲法、基本法和國安法的研究與宣傳，使“一國兩制”的法治文化深入人心，在香港社會形成認同國家，尊崇憲法、基本法和國安法的良好法治氛圍。 香港特區政府政務司司長李家超致辭時談到，完善香港選舉制度共有三個里程碑。第一個里程碑是選舉委員會在9月19日經過選舉順利成立。第二個里程碑是12月19日舉行的立法會選舉。來自不同政黨、行業、背景、階層的人士分別報名參選。由他擔任主席的候選人資格審查委員會，已經完成審查工作，並在昨天公布了結果，確認了153名候選人的資格。他們來自不同政治光譜、理念和抱負，充分顯現完善選舉制度不是要搞“清一色”，那些因政治立場而反對的抹黑和歪理，不攻自破。明年的3月是完善選舉制度的第三個里程碑，那就是行政長官選舉。香港將迎來實實在在的“愛國者治港”新時代，行政、立法機關將聯同政治體制其他組成部分，共同建設香港，共同維護國家主權、安全和發展利益，共同堅持“一國兩制”的初心，確保香港長期繁榮穩定，讓東方之珠再放異彩。 香港中聯辦秘書長王松苗致辭指出，香港第七屆立法會換屆選舉參選人審核結果公布，通過的153名參選人陣容體現了中央完善香港選舉制度的初衷——在“愛國者治港”前提下，均衡參與、多元包容、廣泛認同。事實再次證明，只有堅持“愛國者治港”原則，才能準確貫徹“一國兩制”方針。王松苗還分享了三點看法，一是全面貫徹落實新選舉制度必須始終堅持“愛國者治港”；二是全面落實選舉制度必須通過實踐來彰顯其進步性和優越性；三是全面落實新選舉制度必須合力按下新時代香港發展的“快進鍵”。他認為，隨著新選舉制度的成功實踐，香港一定會迎來由亂及興、再創輝煌新時代。

journalist: 張心怡 沈而忱

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
2021/11/21 11:03

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃園市龜山區光峰路一處社區的超商，今天清晨5點30分發生命案！41歲蔣姓男子疑似不滿30歲蔡姓店員規勸戴口罩，竟又回頭找店員尋仇，並持刀刺死他；龜山警分局初步調查，發現涉案的蔣姓男子就住在超商的樓上，雖然經常到超商購物，但與店員們沒有進一步交談，以致雙方皆不熟悉，目前已將他逮捕到案，釐清殺人的動機，訊後將依殺人罪移送桃園地檢署。

龜山派出所長馮理澤表示，這起因口罩衍生出的糾紛其實早於清晨4點開始，蔣姓男子當時要到光峰路的超商購物，由於未戴口罩進入店內後，遭大夜班的蔡姓店員好言相勸「先生，麻煩您先戴口罩再購物喔！謝謝」蔣姓男子悻悻然離去，返家拿取口罩戴上後，再度回到店內購物。

警方說，蔣男結帳時，疑因先前遭蔡姓店員糾正要戴口罩一事，越想越生氣，於是與蔡男為此發生口角，蔣男憤而拉下口罩，並往店員的身上丟之後離去，直到清晨5點25分許，蔣男身藏利刃進入超商，對著店員大聲叫囂「你給我出來！」

蔡走出櫃檯時，蔣立刻持刀連連刺向蔡的左胸，負傷的蔡姓店員奮勇奪刀後，與蔣男一路由店內打到店外，蔡男最後因失血過多不支倒地，路過民眾發現，趕緊報警；警網趕抵時，發現蔣姓男子企圖逃回家中，立刻將他制伏並呼叫救護車支援，蔡男送醫仍不幸死亡。

消防局一大龜山分隊說，今天清晨5點47分接獲警方通報，表示光峰路千禧社區超商店員被刺傷，立刻出動高級救護隊2車4名救護員前往，到達現場，發現30歲的蔡姓患者意識昏迷，左胸處有傷口，於送醫途中失去生命跡象，救護人員給予CPR、AED、頸圈及長背板固定、清洗傷口及包紮止血後送醫。

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 超商店員因口罩喪命 龜山警：凶嫌男客就住在超商樓上


content_text:
據大陸官方發布，11月18日，立陶宛不顧中方嚴正抗議和反覆交涉，允許台灣當局設立「駐立陶宛台灣代表處」；此舉公然在國際上製造「一中一台」，背棄立方在兩國建交公報中所作政治承諾，損害中國主權和領土完整，粗暴干涉中國內政。中方對此表示強烈不滿和嚴正抗議，決定將中立兩國外交關係降為「代辦級」。

據央視新聞報導，中方稱，世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府。一個中國原則是國際社會普遍共識和公認的國際關係準則，是中國與立陶宛發展雙邊關係的政治基礎。中國政府從維護中立關係的善意出發，一再警示立方不要再做背信棄義的事情。遺憾的是，立陶宛無視中國政府的嚴正立場，罔顧雙邊關係大局，罔顧國際關係基本準則，執意允許以台灣名義在立陶宛設立「代表處」，在國際上製造惡劣先例。

發布並稱，鑑於中立賴以建立大使級外交關係的政治基礎遭到立方破壞，中國政府為了維護自己的主權和國際關係基本準則，不得不將中立兩國外交關係降為代辦級。立陶宛政府必須承擔由此產生的一切後果。中方敦促立方立即糾正錯誤，不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力。

發布還稱，中方也正告台灣方面，台灣從來不是一個國家。無論「台獨」勢力如何歪曲事實、顛倒黑白，都改變不了大陸和台灣同屬一個中國的歷史事實。企圖挾洋自重，搞政治操弄，最終必將是死路一條。

countries: 台灣 立陶宛 中國 中華人民共和國

title: 立陶宛允設台灣代表處  北京宣布：與立關係降為代辦級


content_text: 中國女網名將彭帥自曝與前中共政治局常委、國務院前副總理張高麗因權勢性侵而轉化為「戀情」的不倫關係之後，幾乎人間蒸發，引發國際社會、國際體壇高度關注，甚至可能導致中國的國際女網賽事泡湯、明年北京冬奧遭杯葛。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為此，中共官媒《環球時報》總編輯胡錫進近來化身彭帥的「發言人」，連連在西方民眾常用、中國民眾被禁用的推特（Twitter）發送「彭帥照片」、「彭帥影片」，企圖證明彭帥身心安好、並未遭到迫害。問題是，事發近3周，彭帥本人始終未曾出面，也沒有任何西方媒體能夠接觸到她。I acquired two video clips, which show Peng Shuai was having dinner with her coach and friends in a restaurant. The video content clearly shows they are shot on Saturday Beijing time. pic.twitter.com/HxuwB5TfBk— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) November 20, 2021特別讓影片中人物提到日期，從綁架案得到靈感？胡錫進最新的發言人工作是在20日晚間發布推文稱，他取得的2段影片顯示，彭帥與教練及友人20日在一家餐廳共進晚餐，第一段拍到彭帥進入餐廳，另一段則是彭帥同與2女1男同桌，她看起來心情輕鬆，但沒開口說話。特別值得注意的是，影片中的男子提到「明天是11月20日」，立刻被1名女子糾正「是11月21日」。這很顯然是拍攝者刻意安排，「證明」影片拍攝日期；讓人想到綁匪綁架人質之後，常會逼迫肉票拿著一份報紙拍照，證明她尚或他尚未被撕票。胡總編輯大概自知手法拙劣，21日加碼貼出影片，聲稱彭帥當天上午在北京出席青少年網球賽決賽的開幕式，《環球時報》記者拍到影片。彭帥在影片中露出笑容，但還是沒有說話。Peng Shuai showed up at the opening ceremony of a teenager tennis match final in Beijing on Sunday morning. Global Times photo reporter Cui Meng captured her at scene. pic.twitter.com/7wlBcTMgGy— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) November 21, 2021針對這些新出現的新影片，世界女子職業網球協會（WTA）席賽門（Steve Simon）表示很高興見到這些影像，但「仍不清楚彭帥是否自由，而且能在不受脅迫或外來干預的情況下，獨自做決定和採取行動。」賽門強調：「光是這些影片仍不足夠。我已明確表達（中國）應該要做什麼事，我們與中國的關係正處於十字路口。」彭帥談與張高麗戀情長文（微博） Please enable JavaScript

journalist: 國際中心

title: 全力淡化高官性侵風暴！中國官媒總編輯連發3則「彭帥影片」，卻搞得像綁架案


content_text:
大谷翔平（左）、新庄剛志。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平日前榮膺美聯全票MVP，也是自2001年鈴木一朗之後第2位奪下MVP的日本球員，對於大谷的活躍，日本火腿新監督「BIG BOSS」新庄剛志也非常期待他下季的表現，認為大谷有機會連莊MVP。

大谷翔平本季強投豪打震撼大聯盟，投球方面繳出9勝2敗、防禦率3.18、156K，打擊則有46轟，8支三壘安打、100打點、103得分、26盜，打擊三圍.257/.372/.592、OPS.965。

新庄剛志對於大谷的表現，也給予非常高的評價，「非常期待他明年的表現能比今年更加出色，我認為他已經調整好自己的心態，如果比今年的成績還差一些，我想他也會不開心吧。」

新庄直呼，大谷是一位非常聰明的選手，會去思考如何從46轟進步到50轟、60轟，「我覺得他有機會再度拿下MVP，他自己應該也有這樣的想法。」

日前大谷榮膺MVP，舉國歡騰下，日本知名地標東京鐵塔也在晚間進行特別點燈儀式祝賀，新庄對此透露一段趣事，自己昨晚吃完晚餐後，搭計程車經過東京鐵塔時，還被司機問說：「這位乘客，要下車拍照嗎？」新庄回應：「沒關係，照片待會兒再拍。」而且全程都沒被認出來。

title: MLB》期待大谷翔平下季挑戰60轟！ 新庄剛志看好蟬聯MVP


content_text:
捷運三鶯線統包工程昨發生工安意外，新北市政府已針對施工廠商榮工工程公司開罰84萬元，全線暫停施工進行安全檢查。（圖由消防局提供）

2021/11/21 12:08

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市政府主辦捷運三鶯線統包工程，昨天在三峽區佳興路、佳福路口工區進行橋墩柱頭頂版混凝土澆置作業時，因模板爆裂造成工安意外事故，釀成3死2傷。市府表示，因施工廠商疏失，造成人員傷亡，將依契約處施工廠商榮工工程股份有限公司安全衛生費用罰款84萬餘元，事故原因及責任歸屬待釐清後，再依契約規定檢討是否加重處罰，另全線暫停施工進行安全檢查。

新北市捷運工程局表示，捷運局及施工廠商已針對傷亡家屬初步慰問，並發放慰問金，將提供後續相關協助。三鶯線事發工區不是主要工程要徑，沒有任何趕工因素，且事發的灌漿作業區均依規範設置扶手護欄，工作人員也依規定穿戴反光背心及安全帽，不需背負安全帶，但因廠商施工不慎致災，將追究責任。

捷運局說明，針對三鶯線全線工區的施工項目，將要求施工廠商及專任工程人員全面執行安全衛生盤點，尤其針對有崩塌之虞的工項，包括地下開挖支撐、模板支撐、鷹架與各項施工架等加強檢視，並責成監造單位進行複查作業，同時檢視支撐材料新舊良窳，待檢查安全無虞後，才能進場接續施作。

taiwan-subdivisions: 新北 三峽區 新北市

title: 捷運三鶯線工安意外 新北開罰84萬元、全線停工檢查


content_text:
▲鳳山社宅動工。（圖／國家住都中心）

記者柯振中／綜合報導

國家住宅及都市更新中心（國家住都中心）19日於高雄市鳳山區舉辦「鳳誠安居」、「鳳松安居」社會住宅開工典禮。國家住都中心首度進軍南臺灣人口最多的鳳山區，由總統蔡英文親自執鏟，行政院長蘇貞昌、內政部部長徐國勇、高雄市市長陳其邁等各方嘉賓一同蒞臨，祈求工程順利進行。國家住都中心本周連續動土3案5處基地，期盼以最快速度讓民眾安心安居。

總統蔡英文在動土典禮時表示，從2017年開始，興辦社宅分成兩階段，進度都在規劃的時程上穩定進行中。總統也特別感謝高雄租賃同業公會協助盤點房源，讓城中城部分受災戶能度過難關。最後，總統則期盼兩處社宅如期完工，給高雄市民一個安心安全的居住環境。

僅隔四天再度蒞臨高雄動土典禮的行政院長蘇貞昌指出，政府興建社會住宅不只讓社區改變，更可以讓社區共享成果，他也特別嘉許國家住都中心及市府團隊的效率，讓高雄市社宅興建的速度更快。

▲鳳山社宅動工。（圖／國家住都中心）

高雄市長陳其邁說，高雄及台北市的發展比較早，面臨許多建築物的改建，對於弱勢朋友的保障迫在眉睫，為了保障民眾居住權益，市府會加速推動社宅興建，加快高雄市轉型效率。

內政部長徐國勇則提到，本次社宅基地所位於的牛潮埔地區，以前很熱鬧，未來社會住宅及周邊公辦都更完成後，相信會更加繁榮。內政部最重要是「安居樂業」四個字，「安居」社宅有了，必定「樂業」，高雄產業發展一定會非常好。

國家住都中心「鳳誠安居」、「鳳松安居」基地鄰近澄清湖，富含自然景觀與觀光遊憩之生活機能。此外，基地也鄰近高雄長庚醫院以及鎮北國小，擁有豐富的就學、醫療資源，適合各種年齡層的居民入住。本案同樣導入國家住都中心社宅興辦一條龍標準配備─綠建築、智慧建築、耐震標章與通用化設計，亦規劃日照中心、幼兒園及店鋪，除符合在地養老、育兒需求外，也能夠帶動周邊商業發展，與在地居民創造雙贏局面。

「鳳誠安居」、「鳳松安居」是跨部會及地方攜手合作的成果，國家住都中心一個月內接連動土，感謝高雄市長陳其邁以及市府同仁全力協助，讓國有土地活用更多元，發揮1+1等於無限的價值。

本案位於鳳山區鳳松路與鳳誠路交叉口，建築規模為地上13~14層、地下3層，將提供超過731戶社宅單元，預計114年上旬完工，屆時將成為鳳山地區兼具國土活化與公益價值的關鍵指標。

國家住都中心一直到年底，還有多處社宅基地即將開工動土。社會住宅是國家重要政策，國家住都中心承接社會住宅之重要使命，會快馬加鞭興辦社會住宅，讓現在及未來有租屋需求、成家夢想以及在地養老的民眾，都能夠盡早實現安居願望，以具體行動落實居住正義的理想。

journalist: 柯振中

people: 蔡英文 徐國勇 蘇貞昌 陳其邁

taiwan-subdivisions: 鳳山 鳳山區 高雄市

title: 鳳山2社宅舉行動工典禮 預計4年完工、超過700戶 | ETtoday房產雲


content_text: Ligue 1 GP W D L GF GA Pts PSG 14 12 1 1 32 14 37 Lens 13 7 3 3 25 14 24 Nice 13 7 3 3 23 10 23 Marseille 13 6 5 2 20 12 23 Rennes 13 6 4 3 22 12 22 Montpellier 13 5 4 4 21 19 19 Monaco 14 5 4 5 19 18 19 Lyon 13 5 4 4 21 21 19 Strasbourg 13 5 3 5 24 18 18 Angers 13 4 6 3 19 16 18 Nantes 14 5 3 6 19 19 18 Lille 14 4 5 5 18 21 17 Lorient 13 3 6 4 13 20 15 Troyes 13 3 4 6 13 21 13 Clermont Foot 13 3 4 6 16 26 13 Reims 13 2 6 5 14 17 12 Brest 13 2 6 5 16 21 12 Bordeaux 13 2 6 5 18 27 12 Saint-Etienne 13 1 6 6 15 28 9 Metz 13 1 5 7 13 27 8 ___ Friday, Nov. 19 Monaco 2, Lille 2 Saturday, Nov. 20 PSG 3, Nantes 1 Rennes vs. Montpellier, 3 p.m. Sunday, Nov. 21 Brest vs. Lens, 7 a.m. Angers vs. Lorient, 9 a.m. Metz vs. Bordeaux, 9 a.m. Strasbourg vs. Reims, 9 a.m. Troyes vs. Saint-Etienne, 9 a.m. Clermont Foot vs. Nice, 11 a.m. Lyon vs. Marseille, 2:45 p.m. Friday, Nov. 26 Lens vs. Angers, 3 p.m. Saturday, Nov. 27 Lille vs. Nantes, 11 a.m. Nice vs. Metz, 3 p.m. Sunday, Nov. 28 Saint-Etienne vs. PSG, 7 a.m. Bordeaux vs. Brest, 9 a.m. Lorient vs. Rennes, 9 a.m. Monaco vs. Strasbourg, 9 a.m. Reims vs. Clermont Foot, 9 a.m. Montpellier vs. Lyon, 11 a.m. Marseille vs. Troyes, 2:45 p.m. Wednesday, Dec. 1 Angers vs. Monaco, 1 p.m. Brest vs. Saint-Etienne, 1 p.m. Metz vs. Montpellier, 1 p.m. Strasbourg vs. Bordeaux, 1 p.m. Troyes vs. Lorient, 1 p.m. Clermont Foot vs. Lens, 3 p.m. Lyon vs. Reims, 3 p.m. Nantes vs. Marseille, 3 p.m. PSG vs. Nice, 3 p.m. Rennes vs. Lille, 3 p.m.

journalist: By Associated Press

title: French Standings


content_text:
▲全球體壇都在關注彭帥下落。（圖／達志／美聯社）

文／中央社

中國女網名將彭帥指控政府高層性侵後下落不明，人身安全受到西方關注；世界女子職業網球協會（WTA）發表「不惜撤出中國市場」聲明，被視為第一個勇於向中國表明立場、堅守西方人權價值的體育組織。

WTA主席賽門（Steve Simon）在19日網球頻道（Tennis Channel）訪談中強調彭帥目前人身安全不明的嚴重性，「一個女子站出來，鼓起勇氣控訴中國政府的高官對她性侵害、性騷擾，但我們都無法確定她現在好不好」。

賽門公開要求中國政府，對於彭帥所做的指控，在沒有任何預先審查下，進行公開透明而且完整的調查。他另在有線電視新聞網（CNN）的訪談中表示，在這個事件裡，是非對錯比起經濟利益更為重要。

他說：「今天這個世界上，發生類似事件時，已經有太多時候，我們任由商業力量、政治和金錢來主導什麼是對、什麼是錯。當有一個年輕人，很清楚會有什麼後果，仍鼓起勇氣站出來指控，但我們卻不支持她，不為她討公道。」

賽門說，這個事件涉及性侵與性騷擾，是非對錯的立場一點都不能妥協，他呼籲中國確保彭帥安全之外，更要求進行公開透明的調查而不是把醜事掩蓋起來。

今日美國報（USA Today）專欄作家沃肯（Dan Wolken）對於賽門的立場評論：「如果女子網球界有這樣的勇氣，膽敢不賺中國的錢，世界其他的體育組織也可以。」

沃克分析，如同籃球明星姚明為美國職籃NBA在中國打開大門，女子網球界自從李娜2011年贏得法國公開賽、2014年澳洲公開賽封后，WTA在中國舉辦的賽事賺進大筆鈔票，2019年秋天2個月有8場WTA賽事在中國舉行，獎金總值達3000萬美元。

儘管涉及龐大的經濟利益，WTA這次採穩立場，不只賽會主席立場鮮明，更有眾家網球明星發聲挺彭帥。

相較之下，NBA在2019年受中國抵制，聯盟態度低調、球星避談，被批評為向中國磕頭。時任火箭隊總經理摩瑞（Daryl Morey）在推特（Twitter）上發言支持香港民主，遭到中國大動作反擊、終止商業合作與電視轉播之後，聯盟與球隊試圖息事寧人，聯盟發出道歉聲明。

然而，這次在彭帥事件當中，發生的衝突已不只是NBA事件裡「西方世界的言論自由傷害了中國人的感情」如此簡單，而是涉及運動員人身自由及性侵事件，運動組織發出再委婉、充滿外交辭令的聲明稿，都無法在西方運動界的價值觀與中國式強硬作為之間保持平衡。

現實世界裡，無論是女子職業網球WTA、美國職籃NBA、國際奧林匹克委員會（IOC）或是其他體育組織，存在宗旨都不是透過運動賽事進行理想化的體育外交，而是盡可能地把鈔票賺進口袋。

但在彭帥事件裡，WTA起身討公道、不惜退出中國市場的立場，一方面凸顯體育組織對於人權價值底線的不可退讓，另一方面是過去一年多COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，WTA中國賽事暫停之後意外的領悟：不必低聲下氣安撫中國，少賺一點還是活得很好。

Steve Simon, @WTA Chairman & CEO joins @jon_wertheim to discuss the ongoing Peng Shuai disappearance.#WhereisPengShuai l #TCLive pic.twitter.com/FJCXkVWHOP

— Tennis Channel (@TennisChannel) November 19, 2021

journalist: 文／中央社

countries: 中國 澳洲 美國 香港 法國

events: 性侵 冠狀病毒 性騷擾 疫情 COVID-19

things: 人權 經濟

title: 彭帥事件觸及西方人權底線 WTA對中國開出第一槍 | ETtoday國際新聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

中市勞工局與本市各大學合作舉辦的「Young！好樣市集」好評不斷，將於11月20、21日(星期六、日)11時至17時在光復新村青創基地辦理今年度最後的第19、20場，邀請民眾把握機會至現場感受年輕人的創意與活力。

11月20、21日兩場市集皆有20組學生或創業青年團隊共同設攤，其中第19場僑光科技大學吳同學，販售手工檸檬塔，除了真材實料健康可口，高顏值浪漫玫瑰造型的白巧檸檬塔是必拍照打卡的商品，另還有研發新品焦糖牛奶絲康，由蜂蜜牛奶絲康搭配焦糖牛奶醬，絲綢般口感，更是挑動味蕾；第20場亞洲大學潘同學，販售創意飾品，將食物及生活趣味結合碰撞出趣味的飾品，營造出奇幻獨特的魅力，商品都是全手工製作拼接組裝而成，讓消費者可以感受到手作的溫暖及商品細節的用心。本次市集結合推廣學習輔導犬公益活動，與亞洲大學創業學生合作，凡購買狗狗山桌曆或捐款500元即可獲得亞洲大學學生創作商品。讓創業學生學習取之於社會、用之於社會的回饋心態，邀請民眾一同做公益。

本次市集配合「第3屆台中購物節」及中央發放之五倍券刺激內需，市府偕同創業青年於後疫情時代拚經濟，掀起消費熱潮，讓商家拚經濟更有感。現場下載「臺中購物節」APP可獲得精美小禮物。註冊為會員，綁定雲端發票即可直接匯入，便民服務再升級，歡迎市民踴躍下載購物節APP。第三屆臺中購物節，祭出天天抽5000元，週週抽10萬元、月月抽百萬現金，以及最終壓軸千萬好宅，加碼獎項總額逾3億元，歡迎民眾熱情參與！

疫情期間市集活動將做好全面防疫措施，採實聯制進場，落實全程配戴口罩、保持社交距離等防疫規定，維護攤主與遊客安全與健康，歡迎市民朋友放心來市集選購屬意的特色商品，活動全程，共同克服疫情艱困時期。活動現場亦設有「臺中市青年一站式創業服務站」提供創業諮詢服務，若有任何創業相關問題，可至攤位洽詢諮詢服務內容，亦可洽服務專線04-2229-1785(一起幫我)，或來信tym22291785@gmail.com詢問更多一站式創業服務站及創業市集/課程/活動等資訊。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 光復 臺中市 臺中

things: 經濟 防疫

title: 「Young！好樣市集」最終場 週末在光復新村青創基地登場-生活


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

台中宋姓男大生因行車糾紛遭毆傷入院事件，持續引發關注，其中，主嫌張敦量的父母、「百桂食品」負責人出面下跪道歉，公司也受到波及，Google遭網友灌入1星負評；但今（20）日就有網友發現，惡意評論被Google方面刪除，百桂重回4.1星的分數，讓不少憤怒鄉民更加氣憤，決定轉攻臉書評價洗版，直呼「愛惜生命遠離百桂！」

▲宋姓男大生被打到住進加護病房，病情在近日才剛回穩。（圖／翻攝畫面）

宋姓男大生因行車糾紛遭3名男子痛毆致顱內出血，傷勢嚴重一度命危，也引爆全台民眾怒火。其中一名主嫌張敦量家中食品產業「百桂食品」也受到波及，Google評價遭多名網友狂留1星負評，即便張家發出道歉聲明，也難以平息群眾怒氣，希望能藉由負評方式讓百桂食品倒台。

▲主嫌張敦量的父母下跪道歉。（圖／資料照）

不過近日有網友發現，百桂在Google的破萬負評竟一夕消失，重回4.1星分數。對此就有內行鄉民做出解釋，表示「Google評論在某特定時間如果出現大量負評，就會認為是有人惡意操作，所以會將該段時間的評價都刪除，不列入統計」、「短時間大量負評，Google本來就會視為惡意評論自動刪除」。

▲百桂在Google的評價被洗白回4星。（圖／翻攝自Google）

網友知情後，紛紛轉為湧入臉書評價，要讓百桂抬不了頭，百桂臉書光是20日新增的評價就多了100多則，截至今日晚間10時為止，共有1348人留下評論，百桂的分數也被降至1.1顆星；不少網友依舊怒氣未消的說「這家店令人不敢苟同」、「任憑孩子以棒球棍把人打到重傷，上樑正不正，不知道，但是下樑一定歪」、「終身不買，愛惜生命遠離百桂」。

▲百桂臉書評論現在也被灌成1顆星。（圖／翻攝自百桂臉書）

journalist: 藍詩孟

references: 臉書 網友

title: 百桂谷歌1星負評「洗白了」！網氣炸轉灌爆臉書：終身拒買 | 生活


content_text:
周思齊今天先發守左外野。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者徐正揚／台中報導〕中信兄弟昨天取得台灣大賽4場主場優勢，今天先發打線大幅異動，讓王威晨、江坤宇、許基宏等主力球員休息。

總教練林威助指出，因為全年勝率確定拿到第1，今天讓幾位主力球員休息，比賽後段仍有機會上場，內野陣容也大幅調整，一、二、三壘與游擊各由林智勝、岳東華、潘志芳、張志強擔任。

比較特別的安排是周思齊先發守左外野，林威助表示，之前周思齊下二軍時，他曾要求二軍教練，必須讓周思齊上場守備，「他如果可以守備，調度就有更大空間。」

title: 中職》讓主力球員休息 中信兄弟今日大變陣


content_text:
▲舊金山一名竊賊直接在眾目睽睽下走入藥妝店偷竊，顧客只能錄影也束手無策。（圖／翻攝自推特）

文／中央社記者周世惠舊金山20日專電

舊金山近年竊賊囂張的偷竊影片在社群平台常被推爆。一位市民的住家兩天內連被闖空門9次，台裔市議員黃潔宜和僑領李文雄經營的商家被破壞、抱走收銀機，警方束手無策。

加州佛利蒙特（Fremont）市議員黃潔宜（Teresa Keng）經營的台灣小吃餐館，兩天前發生玻璃門窗被敲碎，竊賊把整台收銀機抱走。店裡沒有留現金，她的損失是維修費與心理壓力。這起竊案已經是她的店家在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情之後經歷的第4次。

佛利蒙特位在舊金山東南方約一小時車程處，美國電動車大廠特斯拉（Tesla）旗下在加州的工廠設在佛利蒙特。

來自台灣的黃潔宜是佛利蒙特20多萬市民於2018年選出的市議員，去年連任，並將角逐明年的加州眾議員。她告訴中央社記者，「很多人都遇到這樣的狀況」。

身兼僑務委員的李文雄也是受害者，他對記者說，「加州貧富差距愈來愈大，求生無處去的人就會偷竊」。

李文雄在蘋果公司總部所在的古柏迪諾（Cupertino）經營老字號的台式麵包店。上個月底凌晨，他遭遇類似的竊盜劇情，監視錄影機從各種角度拍到店家玻璃門窗被砸碎、沒有放任何現金的收銀機整台被蒙面竊賊偷走，作案過程僅10多秒。

李文雄向警方報案、做完筆錄後，警察告訴他，「拿這份警察報告去找保險公司理賠」。他說，把監視錄影機錄下的嫌犯作案影片交給警方至今快一個月，破案機率看似渺茫。

「監視攝影機到處都是，但功效不大。」在美國打拼35年，李文雄表示，過去6到7年間「加州治安沈淪，成為犯罪之都」，他呼籲修法。

他把問題指向現任美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）於加州檢察總長任內，通過加州47號法案，任何950美元（約新台幣2萬6398元）以下的竊盜犯從原先的重罪改為輕罪，即使竊盜現行犯被警察當場逮捕，贓物價值不到950美元不會被判刑。

黃潔宜認為47號法案確實「變相鼓勵犯罪，讓治安愈來愈不好」。在選民服務的過程，她特別看到疫情之後美國日益嚴重的貧富不均。

她說，美國沒有全民健保，失去工作又生病的人難以在物價高的大都市維生，付不起房租的人淪為遊民、找不到工作的人改行當竊賊。

今年夏天，推特平台上有一支高點閱率、關於舊金山治安敗壞的影片，影片只見一名蒙面男子把腳踏車騎入市區一家藥妝店，掃貨到黑色大型塑膠袋中，無法無天地偷竊，再騎著單車離開，過程中店內的警衛拿手機攝影，最後試圖把袋子搶回，但無人能真的制止這樣的竊賊。

更令人不安的，舊金山擅闖民宅的竊案暴增逾2倍，根據警方的統計數字，2019年1月到11月是453起，而今年同期是1054起。

This just happened at the @Walgreens on Gough & Fell Streets in San Francisco. #NoConsequences @chesaboudin pic.twitter.com/uSbnTQQk4J

— Lyanne Melendez (@LyanneMelendez) June 14, 2021 Neighborhood Scout分析聯邦調查局（FBI）資料指出，每145個舊金山人就有一人成為竊盜或暴力犯罪的受害者。財產犯罪包括入屋行竊、超過50美元（約新台幣1390元）偷竊、偷車和縱火。而在舊金山，遭遇財產犯罪的機率是18分之1，約每一千人當中有57人受害。

層出不窮的受害者故事登上新聞版面。「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）19日報導，名為史密斯（Jenna Smith）的護士上月與男友到芝加哥參加她祖母的喪禮，透過手機軟體檢查家中車庫的監控攝影機，突然在手機螢幕看到一名男子閃過，把在她家偷的東西裝在行李箱後離開。

她說，知道主人不在家、食髓知味的這名嫌犯「在兩天內闖空門9次」。

就算是主人在家，膽子大的竊賊照偷。柯克斯（Rob Cox）於2018年耶誕夜在舊金山的家中樓上宴客，樓下被竊賊闖入行竊。柯克斯於是和鄰居合作，自掏腰包集資聘請警衛，用照明燈、監視器等強化住宅安全。

受害者面對舊金山乃至加州的治安惡化，有很多無力感與不安，也有人對收到報案卻不逮捕嫌犯的警察感到憤怒。舊金山人將在明年6月投票罷免他們民選出來的地區檢察長。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 文／中央社記者周世惠舊金山20日專電

companies: 特斯拉 蘋果 Google Apple

countries: 美國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 歹徒直接破窗抱走收銀機！舊金山成偷竊熱點 台裔商家受害 | ETtoday國際新聞


content_text:
台股上周以「小碎步」方式前進「萬八」，證券分析師趙彭博指出，在台股財報空窗期之際，預期明年業績成長之個股，上漲機率較高，投資人可優先選擇外資、投信認養之績優股。本周投資組合前兩大為利機（3444）、光磊（2340），再選入凱鈺（5468）、訊達（6140）與笙泉（3122）。

美國聯準會（Fed）已在本月展開縮減購債時程，惟仍認定現階段美國通膨是短期因素，就業市場雖有好轉，但未回到疫情前水準，沒有急迫升息的必要性，不見得縮減購債計畫一結束，就會馬上升息。根據美國就業、通膨最新情勢，明年經濟復甦力度恐不如2021年，Fed有可能2023年才會升息，也是美股四大指數近期屢創歷史新高的原因。

台股受惠美股翻揚上漲，也朝「萬八」目標前進，上周前四個交易日均以「小碎步」方式向前邁進，直至19日又趁台積電ADR大漲3.64％的勢頭，一舉攻至17,986.18點，距離「萬八」重要心理關卡僅剩14點，距離18,034點歷史高點也不到50點。

不過，台股成交量不足的問題又再度浮現，成交量一直無法突破4千億元，要消化上方突破5千億的賣壓，需要許多的時間。

選股方面，類股輪動是近來盤面特色，除「元宇宙」族群一枝獨秀外，航運、鋼鐵、金融、石化、營建、造紙、金融等族群也都有資金轉入跡象，惟都不長久；光電、半導體類股19日重回主流，對後勢大盤能否突破歷史新高起了重要作用。

journalist: 工商時報 鄭郁平

title: 趙彭博︱利機業績暴增 光磊毛利、營益率雙升


content_text:
美國政策諮詢機搆「安全與新興技術中心」（CSET）日前發布報告指出，在2010年代，美國新建一座晶圓廠的時間落後台灣9個月。圖為台積電晶圓18廠。（取自台積電官網）

〔編譯盧永山／綜合報導〕全球爆發晶片荒，促使美、日、歐洲紛紛端出優惠措施，吸引外國半導體公司前往設廠。美國政策諮詢機搆「安全與新興技術中心」（CSET）日前在1份報告中建議美國政府，對基礎設施投資和監管進行改革，以增加美國對晶圓廠的吸引力。

報告的建議措施包括：提供聯邦、州、地方層面的監管支持，以加快晶圓廠建設，如創立環保審查「快速通道」；投資公共基礎設施、交通運輸和供應鏈網絡，以幫助半導體製造商；與盟友協調，提高半導體供應鏈在材料、氣體和化學品方面的彈性等。

報告提及，新建晶圓廠所需時間存在相當大的地域差距。在1990年至2020年間，在日本建造1座晶圓廠平均只需要584天；在中國，從興建到投入生產平均需要701天；在美國則需要736天，與日本差距高達5個月。對於台積電等領先的晶圓代工廠商而言，這可能意味著50萬片晶圓的產量差距。

分階段來看，1990年代，美國新建晶圓廠平均用時為665天；同一時間，中國用時約620天，台灣則需610天。到2010年代，美國新建晶圓廠平均用時增至918天，而中國需675天，台灣只需642天，美國與台灣的用時差距高達9個月。

CSET認為，興建晶圓廠涉及的環境、安全等複雜的監管流程，是影響建廠速度的重要因素。因此，美國政府需要刪除或修改冗長多餘的審批流程，加快新建晶圓廠速度。針對現有晶圓廠的擴建或改造，美國環保署應創立「快速通道」，只要工廠保持在排放上限之內，就可以進行擴建、設備更改、製程修改等營運變更，不必提交環境許可申請。

上述建議出自美國總統科學技術顧問委員會2017年向總統提交的報告「確保美國在半導體領域的長期領導地位」，美國環保署等部門已公布相關改革措施，不過落實情況不明。CSET這次重提類似建議，意在推動美國政府全面落實總統科學技術顧問委員會2017年的建議。

儘管美國近2年已公布或正在公布鼓勵半導體製造業的政策，例如已獲參聯邦議院通過的「2020年美國代工廠法案」和「美國晶片法案」，前者將投入250億美元於晶圓製造，以及先進晶片設計研發等領域，後者則將撥款390億美元用於提升美國晶片製造能力。

但CSET認為，在此基礎上，美國政府還需要參照台灣、日本、南韓、新加玻等亞洲國家的作法，進行公共設施、交通運輸和供應鏈網絡投資，以幫助半導體製造商。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: 美蓋晶圓廠速度落後台灣9個月 美諮詢機構：改革監管審查流程


content_text:
2021/11/21 05:30

毒蟲落網 起出槍彈〔記者林嘉東／基隆報導〕基隆市警一分局南榮路派出所警員魏簡彣，昨天追捕四十九歲毒品通緝犯翁立鴻時，與翁近身搏鬥，扭打時警棍不慎掉落在地，被翁撿起打傷頭部，右手也因打鬥翻滾時脫臼，仍奮勇追緝，與趕來支援的警力聯手逮捕翁，起出兩把改造槍枝、十二顆子彈與毒品；他的額頭、頭頂、下顎等多處受傷，縫了十一針，魏妻心疼不已，直說：「嚇死我了！」

縫11針 妻直喊嚇死警員魏簡彣、李建佑昨天下午三時，騎警用機車巡邏至基隆市崇安街時，見一名男子站在路旁一輛白色轎車旁，神情鬼祟，上前盤查。

男子拔腿就跑，被追上來的李員制伏；魏員繞至駕駛座旁敲窗，示意下車受檢，駕駛翁男加速逃逸。

魏騎機車一路鳴笛緊追，追了兩公里至南新街一處死巷，見駕駛開車門想逃，持警棍敲破後車窗，朝駕駛噴辣椒水後，撲上前抓人，與駕駛發生扭打；兩人在地上翻滾時，警棍掉落，翁撿起來竟揮棍攻擊魏員頭部，魏滿頭是血，仍奮不顧身追捕想逃的翁男，與忠二、延平派出八名支援警力將翁合圍壓制。

警方事後查出兩男都是毒品人口，還在翁丟棄在車旁的隨身包及車內起出槍彈和毒品。

南榮路派出所長傅雄麟說，魏員滿頭是血、右手脫臼，仍奮力追捕翁男，直到與支援同僚逮到人後才就醫，真的很英勇。

警局教官說，除非情況特殊和必要，盡量避免與歹徒近身纏鬥、扭打，主要是因為警方武裝出勤時，除配戴辣椒水、警棍、密錄器，還會配戴槍械；為免警用裝備被搶，追捕過程一定要請求支援，最好等支援趕到，以優勢警力壓制對方。

taiwan-subdivisions: 延平 基隆 基隆市

title: 抓毒犯警棍被撿走 警遭Ｋ破頭不放手


content_text:
戴資穎之前就搶先公布為ONE BOY衝鋒衣拍攝的廣告照，讓粉絲票選最喜歡的場景，她出席代言人發布會時笑說：「過去拍廣告都在棚內，這次第一次走到戶外，而且還是我很喜歡的露營Fu，一下車就看到一堆雞跟鴨，感覺很不一樣，很新鮮、很好玩。」

小戴也解釋，自8月在東京奧運拿下羽球女單銀牌後，她週一至週一都在國訓中心練球，如果要參加活動或者拍攝廣告的話，才利用週末外出，這段時間都沒出國比賽。

「跟奧運前差不多，但那時候是真的沒比賽，這次是我決定不出去參加印尼3連戰，專心備戰世錦賽就好。」原來是因為出國比賽需要隔離，特別是回國需隔離14＋7。

title: 戴資穎當最佳「戴」言人 打包One Boy衝鋒衣出征世錦賽


content_text:
330i Touring M Sport 19吋M雙輻式輪圈。記者莊玟玥∕台北報導

BMW總代理汎德針對3系列以及3系列Touring，推出2022年式白金極智版，升級智慧雷射頭燈、遠光燈輔助系統、車況抬頭顯示器、造型帥氣有型的雙前座跑車座椅、Sensatec皮質儀錶檯包覆及內裝，建議售價208萬元起，330i M Sport提供9萬元優惠選配即可升級充滿熱血賽道氛圍的Racing Package，包含黑色高光澤外觀套件、19吋M雙輻式輪圈、紅色M煞車套件、M跑車化電子懸吊系統、Vernasca真皮內裝與M雙前座跑車座椅。詳情以官網公告為主。

全新3系列搭載TwinPower Turbo汽油引擎，獨家BMW EfficientDynamics高效動力科技將HPI高精準燃油缸內直噴、VALVETRONIC汽門揚程可變系統與Double-VANOS雙可變汽門正時系統動力科技與渦輪增壓科技結合。318i Luxury搭配Steptronic八速手自排變速箱，320i M Sport、330i M Sport與M340i xDrive則是均採用Steptronic運動化八速手自排變速箱，帶給消費者前所未有的震撼與感動。

title: 〈車壇大小事〉BMW 3 Touring 白金極智版 | 中華日報


content_text:
2021年8月27日，注册护士们在加利福尼亚州索诺拉市的一处COVID-19重症监护室内。(NIC COURY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月21日讯】（大纪元记者林燕编译报导）《华尔街日报》报导说，约翰霍普金斯大学和美国疾病控制和预防中心（CDC）的两组数据显示，2021年以来感染中共病毒（新冠病毒，COVID-19）的死亡人数已超过2020年的数字。

约翰霍普金斯大学的数据反映了各州近乎实时的计数，但数据滞后于实际死亡时间。CDC的死亡数据虽然没有那么快跟踪疫情，但反映了实际死亡日期。

华日报导说，美国约翰霍普金斯大学的数据显示，到周六（11月20日）为止，在美国，跟COVID-19有关的死亡报告人数超过了77万人。

CDC的死亡数据也显示类似的结果，2020年归因于大流行病的死亡人数有385,343人。

2021年的死亡人数超过2020年的事实，让一些医生都感到意外。他们曾预计，随着疫苗接种和预防措施，如保持社会距离和缩小公共活动规模，可以遏制感染传播，并尽量减少严重病例。

对2021年的死亡病例居高不下，传染病专家解释说，具有高度传染性的Delta病毒变体和一些社区的低疫苗接种率是重要因素。在新英格兰和中西部地区的感染病例和住院人数再次走高，在10月接近7万人之后，最近的新增病例的七天平均数接近每天9万人。

流行病学家也说，低于预期的免疫接种率以及对口罩等预防措施的疲劳，使得高度传染性的Delta变种得以传播，主要是在未接种疫苗的人群中。

斯坦福大学的传染病医生阿布拉尔·卡兰（Abraar Karan）则批评，公共卫生官员未能有效地向公众传达信息——接种疫苗的目的是防止严重的COVID-19病例，而不是完全防止感染传播，这可能导致一些人怀疑疫苗的有效性。卡兰还说，当局未能利用测试来有效防止超级传播者事件。

因为美国第一批与COVID-19有关的死亡案例直到2020年2月才开始记录，而2021年刚进入冬季，可能才开始激增案例。因为根据CDC的数据，在2021年1月的一周，全美新增近2万6,000例COVID-19死亡病例，处于历史高峰。

所以，现在对比两年的病毒死亡病例还不够完美。CDC的数据还表明，2020年的死亡人数可能被低估，当时该疾病较新，测试稀少。

《健康事务》杂志8月份一项研究认为，从2021年初到5月底，由于更多人接种疫苗，美国有近14万例COVID-19病例避免了死亡。

卫生官员称，2020年疫情重创沿海各州，2021年病毒感染群体密集出现在南部，在疫苗接种率低的人群中蔓延。

CDC的数据显示，东北地区早期遭受重创的一些州在2020年每10万名居民中的COVID-19死亡率最高，新泽西州为首，纽约排名第四，排在达科他州之后。南部各州–密西西比州、阿拉巴马州、田纳西州和佛罗里达州–今年的死亡人数比率最高。

CDC数据显示，死亡人数仍然集中在老年人群体，但现在年轻人染疫的总数比例更高。去年81%的病毒死亡病例发生在65岁及以上的人身上，该群体今年的死亡病例则降为69%。

年轻人染疫死亡病例比较少，但2021年45岁以下的群体中已有2万563个死亡病例，是2020年该群体死亡人数的两倍多。

责任编辑：李缘

journalist: 林燕

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中西 和美

title: 美国2021年疫情死亡人数超过2020年


content_text:
2021/11/21 19:07

〔記者歐素美／台中報導〕台中市第二選區立委補選白熱化，民進黨參選人林靜儀以「不要三接又要重啟核四」，核四重新組裝到能運轉至少要7年，問對手顏寬恒「這7年的時間要用什麼來彌補電力缺口」？顏寬恒則「以問制問」，質疑林靜儀當初大力支持高端疫苗，現在70多萬人打了高端卻不能出國，變成一場騙局，林醫師要如何說明？

林靜儀今天接受媒體採訪時表示，這次公投對台中較重要的是三接遷移和核四重啟，因為三接遷移若通過會出現電力缺口，經濟部也評估屆時須以燃煤發電補足電力缺口，中火恐增加燃煤發電，造成台中空氣更大的負擔，因此不能讓此案通過；另一個則是核四重啟公投，林靜儀說，有些人說核四是選項，但核四重新組裝到能運轉至少要7年，想問對手顏寬恒「不要三接又要重啟核四，那請問這7年的時間要用什麼來彌補電力缺口？」

顏寬恒今天晚上參加台中市大台中醫師公會舉辦的醫師節慶祝大會時，面對媒體詢問回應指出，「請教林靜儀林醫師，當初大力支持高端疫苗，當初施打高端疫苗的70多萬人，現在打了疫苗不能出國，對於這些人她要如何交代，打高端變成是一場騙局，林醫師對當初力挺及保證，要做如何說明」？

媒體再問，因林靜儀是醫師，參加醫師節活動會不會覺得是林靜儀的主場？顏寬恒表示，「我們每一年都來，不管是各個領域、行業及職業都是我們的好朋友，都是我們需要了解及參加的活動」。

針對兩人出席同一場活動，會不會刻意避開或覺得尬尷？顏寬恒表示，就平常心，選舉嘛，在同一選區的活動當然都會重疊，不會有這種想法，既然是重要的活動，都會參加。

媒體再問這次補選都沒有看到太太陳麗凌出來助選，太太日後會一起出來嗎？顏寬恒則以「謝謝關心」婉拒回應。

events: 發電 選舉 參選 公投

people: 顏寬恒 林靜儀

title: 立委補選針鋒相對！林靜儀問電力缺如何補？ 顏寬恒嗆挺高端要交代


content_text:
記者張君豪／台北報導

刑事局專責掃蕩賭品的偵三大隊日前接獲線報，包含血鷹幫、芳明館、竹聯幫仁堂明仁會幫派涉及運輸分裝及販買新興毒咖啡包，並懷疑與中南部毒品原料大盤配合；台灣疫情緊繃超過半年，黑幫把牟利管道轉移到新興毒品銷售上，警方從10月起陸續行動兵分多路在逮捕3個幫派共7名成員，並起獲毒品咖啡包4218包及大麻、搖頭丸及高純度K他命13公斤、卡西酮7公斤等大批毒品，粗估這次行動查扣毒品總市價逾新台幣3千萬元。

▲刑事局破獲芳明館陳姓角頭涉嫌以馬達機械夾帶運輸K毒品案件。（圖／記者張君豪翻攝）

▲刑事局破獲芳明館陳姓角頭涉嫌以馬達機械夾帶運輸K毒品案件。（圖／記者張君豪翻攝）

刑事局指出，疫情百業經濟蕭條，這些黑幫為求財源另闢蹊徑、派遣幫內年輕角頭直接與中南部毒品原料大盤接洽，繞開雙北地區的藥頭中盤批貨，直接批購大批新興毒品卡西酮、K他命原料分裝製造毒品咖啡包銷售。

刑事局偵三大隊會同台北市警萬華分局、新北市警海山、永和分局共組專案小組，並報請新北、桃園地檢署指揮偵辦；警方追查發現，上述幫派以自產自銷方式批購毒品分裝，並要小弟租賃有門禁管制套房當作毒咖啡分裝工廠、並每2個月轉移分裝工廠規避警方查緝。

▲刑事局破獲竹聯幫明仁會成員涉嫌運輸分裝毒品案件。（圖／記者張君豪翻攝）

刑事局專案小組歷經4個月監控蒐證，從10月起陸續發動6波查緝行動，逮捕包含血鷹幫林姓男子（36歲）、芳明館角頭陳男（34歲）以及竹聯幫仁堂明仁會黃男共7名涉嫌運輸、分裝製造毒品犯嫌，並在這批毒品上市銷售前及時攔下。

其中最令警方驚訝的是，素來以不碰毒品自豪的本省掛萬華區知名黑幫芳明館，也涉嫌操盤運輸分裝毒品販售牟利，芳明館陳姓角頭從荷蘭進口私13公斤高純度K他命，利用馬達機具夾帶進口，自以為神不知鬼不覺，陳男派遣小弟到桃園市報關行取貨時，遭警方當場逮捕。

警方搜索並查扣包含動能超標PCP氣瓶空氣長槍2把、CO2空氣鎮暴手槍1把、毒品咖啡包成品4218包、安非他命43克、及毒品梅片、大麻、搖頭丸、K他命13公斤、卡西酮370克、毒品咖啡包成品粉末7公斤、一粒眠3包、驗出三級毒品成分的彩虹菸8盒及大批分裝、封口機具，成功阻斷上述3幫派毒品金流。

警方訊後並依運輸、分裝毒品罪嫌移送三黑幫7名涉案成員，其中血鷹幫林男、芳明館角頭陳男、明仁會黃姓大哥等人到案後都拒絕配合供出毒品網絡，遭檢察官裁定收押禁見。

【其他新聞】

►連自己人都看不下去！瑪莎拉蒂3煞「非現行犯」逍遙4天 資深警怒了

►瑪莎惡徒家擁2公司！祖訓「做人堅持良知」超打臉 買名車給他代步

►非法OTT機上盒侵權537億 台系統商、日5大電視台提告！6嫌慘了

journalist: 張君豪

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 萬華 永和 萬華區 桃園 新興 成功 新北市

title: 自產自銷分裝販毒 萬華芳明館也沉淪！3黑幫角頭收押 | ETtoday社會新聞


content_text:
印度1名26歲人妻，育有3個孩子，長期以來受到1名23歲男子騷擾與追求，她拒絕對方求婚後，男子竟潑硫酸報復，導致這名人妻臉部、胸部、腹部等全身多處燒傷，送醫急救後卻仍不幸逝世；據悉，當地警方已介入調查。示意圖，圖與新聞事件無關。（歐新社）

2021/11/21 16:42

〔即時新聞／綜合報導〕印度1名26歲人妻，育有3個孩子，長期以來受到1名23歲男子騷擾與追求，她拒絕對方求婚後，男子竟潑硫酸報復，導致這名人妻臉部、胸部、腹部等全身多處燒傷，送醫急救後卻仍不幸逝世；據悉，當地警方已介入調查。

綜合外媒報導，事件本月3日發生在城鎮巴瓦納（Bawana），1名23歲男子蒙圖（Montu）長期追求1名育有3寶的26歲人妻，當日蒙圖藉故要求人妻到自己住家後，因提出求婚後遭拒，他憤而綑綁心儀對象的雙手，接著拿硫酸潑向對方，導致對方全身多處嚴重燒燙傷，這名人妻隨後被送往醫院搶救。

當地醫師表示，人妻的頭部、臉部、頸部、胸口嚴重燙傷、雙眼失明，隨後引發腎臟衰竭，並在本月15日不治身亡。

死者的丈夫向警方報案，經警方調查後，得知蒙圖已認識死者一家人約2年，在得知心儀對象已婚情況下，卻仍堅持追求與騷擾對方，甚至買了1把手槍，打算殺了人妻的丈夫，警方指控蒙圖涉嫌殺人等罪名，已被警方逮捕，目前被拘禁中。據悉，當地警方已展開細部調查中。

title: 印度3寶媽拒絕求婚 慘遭男子潑酸全身多處燒傷身亡


content_text:
日本東京都知事小池百合子因過勞住院並在家靜養後，今天時隔約4週再度現身東京都廳時說，「真的讓大家擔心了，目前身體狀況很好，從今天開始重回工作崗位」。

日本經濟新聞報導，小池上次進入東京都廳，是10月26日出席東奧及帕運奪牌選手的表揚儀式。

日本放送協會（NHK）報導，小池10月27日因為過度疲勞住院，11月2日出院後在家靜養，持續透過遠距方式工作；今天是她時隔約4週再度進入東京都廳，主要是出席全國知事會（由日本47個都道府縣知事組成的組織）視訊會議。

小池過去每週五都會出席例行記者會，但從住院後的10月29日至本月19日，都取消例行記者會。小池今年6月也曾因過度疲勞而住院9天靜養。

title: 東京都知事小池恢復健康 時隔4週再度現身


content_text:
2021年11月19日，越南工人在塞尔维亚的中国山东玲珑轮胎公司的建筑工地举行抗议活动，要求改善条件。(OLIVER BUNIC/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月21日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中共近年来利用“一带一路”倡议大举在塞尔维亚进行扩张和投资。美联社11月20日爆料，在受到中共“一带一路”倡议支持的山东玲珑轮胎股份有限公司于塞尔维亚的建厂项目中，越南籍劳工遭到残酷的对待，他们的护照又被中国雇主拿走，因此陷入绝望。

而山东玲珑则对这一切表示否认。

美联社指出，这些劳工在没有暖气的营舍内瑟瑟发抖，不仅饥饿也没钱。他们说，他们的护照被中国雇主拿走，现在他们被困在塞尔维亚一个可怕的平原上，无法得到地方当局的帮助。

这些越南工人正在帮助山东玲珑轮胎股份有限公司（以下简称玲珑）在欧洲建造第一家中国汽车轮胎工厂。美联社参观了塞尔维亚北部的建筑工地，约有500名越南工人生活在恶劣的条件下。

报导称，该项目被塞尔维亚和中国（中共）官员吹捧为展示两国“战略伙伴关系”，但由于轮胎生产可能带来有潜在危险的污染问题，项目已经面临环保主义者的审查。

而目前，该项目又引起了塞尔维亚人权组织的注意，他们警告说，这些工人可能成为人口贩卖甚至遭到奴隶对待的受害者。

“我们正在目睹侵犯人权的行为，因为越南（劳工）在恶劣的条件下工作。”非政府组织“Zrenjaninska Akcija”的塞尔维亚活动人士味索‧日瓦诺夫（Miso Zivanov）在这些工人所居住的单层仓库告诉美联社。

“他们的护照和身份证件被中国雇主拿走。”他说，“他们从5月份就来这里了，只拿到一份薪水。他们正试图返回越南，但首先需要取回他们的文件。”

工人们告诉美联社，他们的宿舍没有暖气和热水，上下铺的床上没有床垫，即使出现了类似COVID-19症状，也没有得到任何医疗护理。经理们只是告诉他们留在自己的房间里。

玲珑公司没有回应美联社的置评请求，但已对塞尔维亚媒体否认该公司对劳工的状况负责，并将他们的情况归咎于越南的分包商和职业介绍所。玲珑承诺归还所谓的用于在工作许可和居留许可上盖章的文件。

该公司否认越南工人的生活条件很差，并表示他们的月薪是按照工作时数所支付。

塞尔维亚是中共在欧洲扩张和投资政策的重点攻坚国家。一些报导称，这些中资项目违反了塞尔维亚的反污染法律和劳动法规。

据中共驻塞尔维亚大使馆2019年4月1日发布的新闻稿，山东玲珑轮胎股份有限公司欧洲工厂2019年3月30日在塞尔维亚兹雷尼亚宁市举行项目开工仪式。当时，塞尔维亚总统、副总理、经济部长及中共驻塞大使陈波均出席了仪式。

陈波说，在两国领导人的亲自规划和引领下，依托“一带一路”倡议，各领域合作不断取得新进展。从匈塞铁路、河钢斯梅戴雷沃钢厂、紫金博尔铜矿，到玲珑欧洲工厂⋯⋯

中国银行向塞尔维亚提供了数十亿美元的贷款，用于雇用中国公司修建高速公路、铁路和工厂。这不是人权组织第一次指出工人的权利可能受到侵犯，包括塞尔维亚东部一个铜矿的中国矿工。

今年1月，欧洲议会的26名议员要求对“中国在塞尔维亚日益增长的经济足迹的影响”进行评估，包括“可能对更广泛的环境和周边人口造成多重破坏性影响的鲁莽项目”。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 越南 中国

title: 在一带一路支持的中企工作 越南外劳陷绝望


content_text:
賈靜雯（右）、導演鍾孟宏至《36題愛上你》宣傳電影《瀑布》，大聊女兒經。（公視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕賈靜雯、導演鍾孟宏至公視《36題愛上你》宣傳電影《瀑布》，聊到「女兒經」，賈靜雯透露，16歲的大女兒處於青春期成長階段，難免會有叛逆期，自己作為母親，也在學習跟著女兒身體的成長步調、荷爾蒙變化去調整，但偶爾也會有「媽媽都已經為妳做到這樣了，妳到底要怎樣？」的煩憂，好在她懂得轉念，「站在女兒的立場想，跟她當朋友的時候還比較好說話。」

賈靜雯認為人生路上，自己獲得母親的支持，女兒也給了她很大的動力，她有感說：「人生有低潮，然後再走回平靜、各個方面的過程，我都是用『面對』的心，因為那都是我自己的路。」也說：「失敗也好、低潮也好，那就是我的人生、也是我的養分。」

title: 賈靜雯面對女兒叛逆期 心累轉念


content_text: 有人說音樂是世界語言，因為它可以跨越語言界限。在肢體傷殘學校任教音樂的馬漢銘，更是體會音樂令傷健共融，「音樂奏咗出嚟，同正常人都係一樣嘅聲音。」他在學校成立銅管樂團15年，令學生有不同表演機會，包括本月底與歌手陳奕迅同台演出，希望學生努力後可在台上享受掌聲，建立自信。馬sir自1998年起在香港耀能協會賽馬會田綺玲學校任教，現時除任教音樂外，亦是校風及學生支援範疇主管。本身有也有吹小號的馬sir早在2006年就在校內成立銅管樂團，起初他先拿樂器回校，借給同學試吹，試過都可以才向校長申請資源買自己的樂器，「殘疾人士都可以玩到唔同樂器。」校內的同學都是不同程度的殘疾人士，馬sir指要挑選能力較高的學生，智能及體能均要正常，才可吹響銅管樂器，因此成員人數不算太多，創團成員有8人，高峰時有12人，但隨着學生陸續畢業，加上疫情影響樂團練習及招募，現時成員只有約6人。

title: 將與陳奕迅同台 音樂老師冀傷殘學生台上建立自信


content_text:
李劍事件的表與裡

日前，湖南的一名大學教師李劍在網上發文，半年前，他因課堂風波與校方產生曠日持久的爭端，現因心力交瘁，在校教工群組發表聲明，認輸退場，為爭端畫上一個不圓滿的休止符。

今年四月，李劍在給學生上課時，因一句「日本人精益求精」，被一李姓學生拍桌罵娘，後被檢舉言辭不當，其後，李劍被校方停課發配到圖書館工作，成为近年教師因言得咎的又一案例。

應該承認，課堂中所講的「日本人精益求精」是符合事實的，根據韓國學者李御甯的研究，日本存在一種縮小意識，廣泛滲透在文學、藝術和技術等領域，從俳句、枯山水到模型、日本製造都存在在形式和內涵上追求精緻和精巧的特質。當然，檢舉聚焦是政治化的個人傾向，其準繩不是內容是否符合事實和常理，而是傾向是否踏入了權力的禁區。

日本在近代成為民族情感的他者，近年日益強化的國恥教育中，只要和日本沾邊的正面表達，極易成為民族尊嚴的意欲抹殺的反面教材，在這樣的觀思維座標中，稱日本精益求精，暗示其屬於值得中國效仿的榜樣，間接被解讀為對國家權威和文化自信的消解。

窒礙的公共討論

學生對教師授課內容不認同當然可以公開討論和評斷，但應該奉行以理服人的說理邏輯，而非奉行權力自上而下的鉗口思維。檢舉教師事件裡，讓人不寒而慄的地方在於，面對異見的處理方式，習慣於借由舉報封口而不是透過說理的方式補充或反駁。本次事件中，學生本能地選擇拍桌罵娘，折射出空有一腔發達的民族自尊心，缺乏一種說理的習慣而訴諸非理性的方式，更根源的因素在於中國輿論生態每況愈下，公共話語理性嚴重匱乏。

應該說，以排斥異己和武斷歸類的方式來敵視與自己見解不同的人，判斷的重心放在發言者的意圖、身份和背景上，無法理性思考問題本身，一言不合就檢舉已成為風潮。事件因果鏈條中，檢舉者看似是原因，其實也同時是這種環境下的受害者，同時在不知不覺中幫助強化這種易激惹的公共話語環境：一般情況下波瀾不驚、本分守紀的學生，一旦聽到某些逆耳之言，排外或者怨恨的情緒就可能會被喚醒，任憑素樸的民族情感驅使，切換到大義凜然的鬥爭狀態，民族主義的野火進入高風險多發期，隻言片語就有可能迅速演變為一場風暴。

言說中，事實和邏輯變得無足輕重和無關緊要，立場和國籍被拔高到無以復加的地位，討論旨在捍衛永恆不變的國家立場，而不是共同探尋真理和共識，對不認同的言論即會對發言者貼上諸如吃飯砸鍋或崇洋媚外的標籤來因人廢言。

檢肅的土壤

單憑學生的檢舉並不能直接導致涉事教師的遭遇，檢舉揭發需要與相應的環境和形勢配合，如果扯虎皮做大旗，把問題高度上升到民族尊嚴議題上，迎合當局的方向，則大概率會使涉訴者遭遇懲罰。當局利用這些舉報者以其舉報造成的輿論影響，使得官方正統話語和大眾反應擬合，迫使其他教師進行更多的自我審查以自保，以此強化意識形態控制。

而中國則將學校與媒體對標，認為培養什麼樣的思想價值觀和思想方法的學生關乎國家安全，將學校視為負責育人的准宣傳部門，近年更中國強化學校意識形態責任制，把課堂視作敵我無聲較量的所謂意識形態陣地，透過追責問責機制懲戒違背政治規矩和政治紀律的不當言論。

幾乎所有的爭議言論被檢舉後，當事教師即陷入刀俎魚肉的窘境，只要接到學生舉報，教師就被上級預設有錯，無可辯駁，只剩下由上級定奪錯誤的名目。上級領導和主管部門也形成甯左勿右的思維和行事惰性，面對言論爭議，處理了比不處理更安全，以免被說成是政治紀律淡漠、意識形態責任制度執行不嚴。

本次李劍事件中，既不允許涉事教師查看課堂錄影，也限制教師申辯，任憑行政人員基於權力的標準審查學術問題並做出停課決定，查不出政治問題，也要定一個導向問題——在課堂上不能較好地引導學生樹立社會主義核心價值觀。

此前數年，官方用民族主義對沖自由主義，持續的壓制之下，具有自由主義傾向的群體逐步退場，不斷得到正回饋的獵巫沒有就此止步，檢舉和鬥爭的邏輯和慣性仍在繼續，會進一步矛頭對內，繼續揪出所謂的兩面派、理中客、恨國黨。

刺耳的聲音不見了，平凡無奇的表達也成為下一群箭垛，言論不當的標準也越來越低，七年前的此時，《遼寧日報》發表了一篇彼時引起頗多討論的編輯部文章《老師，請不要這樣講中國——致高校哲學社會科學老師的一封公開信》，稱大學課堂上教師眥必中國，反映出意識形態工作存在的嚴重問題，而在如今狂飆突進的時刻裡，已經無法通過小心翼翼和莫談國事來自保，即便不講中國也可能成為舉報的物件，因為無辜的文字中也可能被解讀出包藏的禍心，而深文周納的檢舉者還未必是建制的學生資訊員，在當下的全面審查以及中外關係深刻調整的情勢下，講臺下任何一位學生，都有可能主動成為體制的代理人。

從萬馬齊喑退步到十面埋伏的環境中，信任赤字積重難返，具有社會正義感或學術責任感的教師面對的風險越來越大，教師的生存指南將變為照本宣科，傳遞教條而非真理，面向規矩而非知識，堆疊正確的廢話以避險，課堂管理遵循的不再是基本的教育規律，而是飄忽不定又不容分說地民族情感，為了保全自己，不讓自己成為動輒得咎檢舉風潮下的犧牲品，每個人不得不把「不當」的真實想法隱藏起來，戴上政治正確和文化自信的假面面對學生和上級，從階級鬥爭切換到恨國－崇洋－辱華鬥爭，中國又進入假面的年代。

※作者為自由撰稿人

journalist: 秦胆

countries: 日本 韓國 中國

title: 一句「日本人精益求精」 他被學生拍桌罵娘又舉報-


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-海大、縣府合作計畫座談會 地方12項提案獲海大全力協助


content_text: 中評社香港11月21日電／韓國過去一天新增3120宗新型肺炎確診個案，連續5天超過3000宗。 香港電台報道，新增病例中，大部分是社區感染，其中首都圈佔八成；再多30名患者不治。 韓聯社報道，雖然周末檢測數量減少，但新增病例沒有明顯下降趨勢。冬季有利病毒傳播，加上全國高考結束後，各學校自主招生考試，令人流增加，以及全國幼兒園和中小學明日起全面實施回校上課，可能導致疫情進一步惡化。 譚耀宗：獲批出席下月常委會議 可能即將通關 (2021-11-21 12:21:24) 國家衛健委：增確診病例17例 其中本土4例 (2021-11-21 10:29:38) 歐洲多國有民眾示威 抗議收緊防疫限制 (2021-11-21 09:34:49) 夯實“穩”的基礎 積蓄“進”的力量 (2021-11-21 08:32:19) 暫停中高風險地區快件收寄業務 (2021-11-20 11:03:26) 柯妻陳佩琪發文諷陳時中 聽話比專業重要 (2021-11-19 00:13:38) 會展產業苦撐 郭子義：僅回復全盛期六七成 (2021-11-18 18:16:54) 香港新增四宗輸入確診個案 均涉變異病毒 (2021-11-18 15:52:25) 台嚴管邊境 鄞楷謙：業者撐不住恐上街抗議 (2021-11-18 15:44:33) 萬華是疫情破口？藍議員質詢柯文哲嘆了口氣 (2021-11-18 15:20:56)

countries: 韓國 香港

people: 柯文哲 陳時中

title: 韓國連續五日單日新增確診超3000宗


content_text:
斯洛伐克衛生部今天通報，19日新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）9171例確診，創下自去年3月疫情爆發全球大流行以來的新高紀錄。

路透社報導，人口約莫550萬的斯洛伐克，這個週末針對未注射疫苗的民眾加強防疫管制。

根據牛津大學（Oxford University）的數據庫之一、「數據看世界」（Our World In Data）統計，因斯洛伐克平均7天每百萬人中新增1萬1500例確診，這個國家通報的疫情可說是全球最嚴重。

journalist: 中央社 / 布拉格20日綜合外電報導

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐洲疫情煞不住 斯洛伐克新增確診創新高


content_text:
建構國際海灣城市新亮點 遠雄集團攜手洲際酒店集團深耕高雄

國際奢華品牌IHG洲際酒店不受疫情影響，集團75週年選在台灣拓點，本次更是IHG洲際酒店集團以同名品牌首度進駐台灣，第一站就選在高雄亞洲新灣區，今(21日)日正式開幕。飯店結合「遠雄 THE ONE」住宅共構，也是IHG洲際酒店集團在台第一個共構案，遠雄集團看好在地產業發展，以及海洋城市的國際價值，引進IHG洲際酒店集團最高等級的酒店品牌進駐，讓「遠雄 THE ONE」成為高雄唯一垂直複合式飯店宅。

遠雄集團副總經理楊舜欽表示：遠雄以擅長建築為基礎深耕在地，期盼協助推動高雄亞灣區產業發展，與這座城市共存共榮，透過「遠雄 THE ONE」增添城市亮點，也要讓居住者在高雄創造美好的回憶，用一棟建築改變一個城市，推動亞灣區成為觀光產業核心。

高雄亞灣區的地理環境，佔海空雙港等優勢，勢必成為南台灣發展的重要基地，遠雄從22年前開始構想、規劃及考察，投資超過百億打造68層樓、高268米，全台最高、結合飯店與住宅共構的「遠雄 THE ONE」。

配合推動城市發展，遠雄集團攜手洲際酒店，1至16樓為國際五星奢華酒店，利用創新的共構建築設計，不僅替城市帶來觀光挹注，也讓民眾更可享受到國際級的飯店服務，提升生活品質與享受，也期待在這樣的合作下，成為高雄市產業布局的其中一塊拼圖。遠雄集團副總經理楊舜欽表示：城市的發展更是企業的社會責任以身作則成為文化、藝術、觀光、經濟的推手，融合在地特色，協助城市產業升級。

高雄市政府預計創造1200億產值在亞灣區打造「5G AIoT創新園區」，位在亞灣蛋黃區的高軟二期更是未來發展的重要基地，透過5G、AI及體感等智慧科技，結合交通、文創會展、流行娛樂及觀光旅運，導入重大公共建設，如結合影音串流技術的「高雄流行音樂中心」；透過遠距無人載具即時操控的「高雄電競館」；結合智慧人流、物流，作為5G國門示範場域的「高雄港埠旅運中心」等，串聯並帶動南臺灣智慧展館、體感電競娛樂、智慧港埠、智慧觀光、智慧城市等經濟發展，遠雄集團也期待高雄產業轉型的過程中，扮演核心的一環，和高雄一起提升產業發展，並靈活運用在地人才，共同促動南臺灣成為最重要的科技產業聚落。

在產業升級的浪潮，高雄將成為未來的獨一無二的海洋科技中心，跨部會資源的投入，必能吸引國際大廠進駐，成為城市招商引資的最佳動力。

journalist: 文 王妙琴

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 新園

things: 電競 經濟

title: 遠雄打造68層飯店住宅共構新地標 IHG洲際酒店開幕


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月21日訊】中國網球女將彭帥指控張高麗性侵，目前她的人身安全引發全球關切。中共官媒記者在推特發出彭帥的照片，稱是彭帥發布的近況，但被網友點出有諸多疑點。白宮以及聯合國都發聲關切彭帥人身安全，而明年2月北京將舉行冬季奧運，外媒紐約時報發表專文指出「允許一個殘酷鎮壓批評者、壓迫少數民族的國家再次舉辦奧運會，這引起尖銳的質疑」。
一連公布三張彭帥照片，中共官媒記者稱這是彭帥在微信上發布的近況，其中一張照片，背景相框有與維尼布偶的合照，另外兩張彭帥身穿短袖的家居服，但有網友質疑北京非常冷，不可能穿成這樣。還有網友表示，如果是真的話，那她應該能與WTA談話，要大家不要被騙。彭帥到底在哪裡？引發外界高度關注。
聯合國人權高級專員辦事處發言人史勞塞爾：「重要的是要知道她在哪裡、知道她的狀態，並了解她的健康狀況。針對她所提出的性侵犯指控，進行調查非常重要。」
而對比WTA的強硬表態，國際奧委會則是表示，看到中方最新報導，對彭帥安全的保證感到鼓舞。紐約時報發表評論表示，很難理解國際奧林匹克委員會（IOC）如何能閉上眼睛看著一個世界級的運動員被打壓。「允許一個殘酷鎮壓批評者、壓迫少數民族的國家再次舉辦奧運會，這引起尖銳的質疑」。
彭帥事件，引起國際高度關切，國際奧林匹克委員會（IOC）資深委員龐德向路透表示，這將迫使國際奧委會，對2022年北京冬奧東道主中國，採取強硬立場。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

title: 黨媒發彭帥新照疑點多 分析：恐危及北京冬奧


content_text:
記者黎冠志／台北報導

民進黨今（21日）在台中第二選區沙鹿區舉辦公投說明會，副總統賴清德、民進黨台中第二選區立委候選人林靜儀等人，向現場超過140位台中婦女幹部及新住民姐妹說明年底四項公投重要性以及明年年初中二選區的立委補選，號召姊姊妹妹站出來，一起相挺「四個不同意，台灣更有力」、「溫柔堅定，贏回勝利」。

▲向新住民宣傳公民權利！賴清德：四個不同意，林靜儀要勝利（圖／民進黨提供）

副總統賴清德特別和立委中二選區的參選人林靜儀一起上台，一開口不是談公投，而是先替林靜儀助選，賴清德表示，林靜儀在過去擔任立委期間，非常關心婦女權益，在推動新住民及台灣婦女議題上不遺餘力，由此可見林靜儀對不同族群女性的關心。

另外，賴清德看到新住民姐妹們，非常感謝大家遠嫁來台灣，一起成為台灣的一份子，現在在座的各位無論來自何處，都已經是一家人。談到公投賴清德表示，在這四案公投中，希望姊妹們可以優先關注美豬進口一案，除了攸關在座姐妹們關心的食安，更影響台灣是否有辦法和國際貿易體系接軌。今年1月1日台灣開始進口美國豬肉，同時也展開與美國的雙邊貿易談判，這是相當難得的事情，我們不應該讓美國認為台灣無視國際標準，反反覆覆。

談到能源議題，賴清德說核四蓋蓋停停已經22年，用汽車來比喻，不只是一台老爺車，更是拼裝車，安全性堪憂。關於藻礁的保護，賴清德也說，政府已經做了許多配套措施，開發面積從國民黨執政時期規劃的232公頃縮小成23公頃，現在的方案已是多方考量後的最佳解法。談到公投綁大選，賴清德認為，公投是台灣民主制度的成果展現，若公投綁大選通過，今天就無法在這裡和姐妹們一一解釋公投案，最後賴清德也提到，「四個若同意，台灣不容易」，呼籲姊妹們年底一定要站出來投下不同意票。中二選區立委候選人林靜儀表示，自己從2014年開始擔任民進黨婦女部主任，因為知道台灣有很多很棒的新住民姐妹，在2016年蔡英文總統上任後便成立了小英新住民姐妹會。談到這次的立委補選，林靜儀說自己之所以接受徵召，是因為一直以來都相信女性參與政治，能夠讓政治的場域更加公平，有更多女性站出來，或許就能看到男性沒有注意到的問題，一起解決，讓台灣變得更好。

林靜儀也許諾自己當選後，一定會盡力服務新住民姐妹，在政策上更全面的照顧到台灣的新住民。談到公投，林靜儀認為，台灣正面臨能源轉型、進入國際經貿體系的關鍵時刻，希望在座的姐妹們能在12/18公投日以及1/9立委補選都站出來投票，給台灣更好的未來。

立法院副院長蔡其昌今天以「四個不同意，靜儀會勝利」做為開頭，表示希望這兩件事達成，為台中、也為台灣許願一個更好的未來。蔡其昌針對公投綁大選一案表示，2018年的投票亂象導致執政團隊在立法院被國民黨質詢得滿頭包，民進黨從善如流，修法決定將公投與大選分開，現在國民黨卻又發起公投，要求公投綁大選，存心作亂。

蔡其昌更說這次的公投四案，邏輯都很明確，根本是國民黨刻意挑起政治鬥爭，呼籲姐妹們站出來投下不同意票，遏止這樣的風氣。新住民立委代表羅美玲也提到，自己前陣子在立法院質詢李進勇主委，認為公投案應該要有更多語言的釋義版本，讓新住民姐妹們能夠了解公投的意涵，破除資訊不平等的現象，讓新住民姐妹可以跟著台灣一起前進。

journalist: 黎冠志

countries: 台灣 美國

events: 參選 公投

people: 賴清德 林靜儀 蔡其昌 蔡英文 羅美玲 李進勇

title: 向新住民宣傳公民權利！賴清德：四個不同意，林靜儀要勝利 | 政治


content_text:
一年一度短而美的花季來襲！新北泰山楓樹河濱公園近幾年憑藉「蒜香藤」紫色花海成為打卡聖地，往年10月份綻放的浪漫景致今年延後至11月中開花，日前各地秘境盛放中。今天與大家介紹花控成功蒐集的4處「蒜香藤花廊」，新北、苗栗、桃園統統都有，但花期極短，通常只有7至10天，要拍動作要快囉！

苗栗：通霄楓樹里蒜香藤秘境

苗栗通霄楓樹蒜香藤花海今（11/20）最新花況。圖／IG@yijiun_lee授權

苗栗有條全長近百公尺的蒜香藤大道隱身通霄鄉間路，根據今（20）日新鮮出爐的美拍，可見道路左右兩側都被滿開的紫色花瀑圍繞，彷彿置身隱世花仙境。但提醒大家此處隱藏版景點位於鄉村，切勿擅闖民宅或大聲喧嘩打擾在地居民，也謹記垃圾不落地、不要攀折花枝，讓短暫的美景無限延續。

地點：苗栗縣通霄鎮楓樹里2鄰27號

桃園平鎮：過嶺支渠香榭水岸

桃園平鎮秘境11/14花況。圖／IG@yijiun_lee授權另一新景點「水岸蒜香藤」藏身桃園平鎮，蒜香藤綿延350公尺，上週末已怒放得耀眼迷人，沿著河岸散步可遊賞紫色花瓣鋪成的唯美景色，搭配綠色植栽氛圍超愜意，站在橋上還能拍出詩意美景，在地人手刀衝這波！

地點：桃園市平鎮區延平路二段350號

桃園平鎮秘境11/14花況。圖／IG@yijiun_lee授權

新北：鶯歌永吉公園

新北鶯歌永吉公園11/13現場美景。圖／IG@yijiun_lee授權以炮仗花海最廣為人知的新北「鶯歌永吉公園」日前化身紫色美景，蒜香藤攀沿在花架上，垂吊而下的花朵遠看近拍都嬌艷動人，現場還放有A字梯讓民眾更能捕捉心目中的畫面，賞完花還能帶小孩到公園放電，親子半日遊輕鬆入袋。

地點：新北市鶯歌區鶯桃路294號

新北鶯歌永吉公園11/13現場美景。圖／IG@yijiun_lee授權

新北泰山：楓樹河濱公園位於新北泰山楓樹河濱公園的蒜香藤秘境，如今已成最受歡迎的朝聖地，花期雖只有1至2週的時間，每年仍吸引大批民眾一睹花姿。今年花季雖遲但到，預計本週為最佳賞花期，截至11/28都能賞花，而周邊也設有穀倉地景藝術可以順遊打卡，一年一度期間限定旅程別錯過。

新北泰山蒜香藤花海預計本週（11/20-11/21）滿開，花期截至11/28。圖／泰山區公所提供

地點：新北市泰山區明志路一段19巷5弄

延伸閱讀：．「2021屏東聖誕節」點燈太璀璨浪漫！加碼南台灣最美溫泉季 打卡亮點攻略必收

．「2021新北耶誕城」開幕日曝光！加碼北中南3處超萌聖誕城，皮卡丘、Kitty齊現身

新北鶯歌永吉公園11/13現場美景。圖／IG@yijiun_lee授權

journalist: 聯合新聞網 / 編輯葉穎樂

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 泰山 苗栗 延平 鶯歌區 泰山區 鶯歌 苗栗縣 通霄 成功 屏東 平鎮 新北市

title: 搶拍紫色花瀑！全台4大「蒜香藤花廊」 不只新北泰山，苗栗、桃園也有秘境


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月21日訊】中國大陸各地疫情依然嚴峻，北京的管控措施非常嚴格，已經引發民眾抗議，另外，中共當局還嚴格控制去北京的訪民，必須有核酸檢測才能登記，訪民人少了，但截訪人員卻還是黑壓壓的一片。
目前各地疫情不斷蔓延，在北京不斷的封鎖和隔離措施引發抗議。北京昌平區有居民群起抗議，但遭到大批武警鎮壓。
11月18號，北京傳媒報導，因出現確診病例，北苑二區自1號起約1.5萬居民被封控。17號降為低風險區後，30棟樓解封。
11月19號，當地居民告訴新唐人，很多小區至今還沒解封。
天通北苑二區居民任先生：「為什麼我的封條還貼著？這兩天打了幾百個電話了，都也不知道，沒人給我說。北二區南半邊有幾棟樓，還沒有解封，沒地方去講理去。」
有北二區網友發文說，北二區降為低風險地區後，大家等待解封，12345服務熱線都打爆了也沒人理，後來大家不等了開始抗議，大批武警持槍和警棍趕到現場鎮壓。
任先生：「17號大家就全下樓了，有被抓走的，有被直接帶去什麼賓館隔離的。沒用，沒辦法沒地方說理去，北京都能弄成這樣子的，外地還不知道成啥樣子了。」
天通北苑二區共11棟樓仍為管控區，23號進行全員核酸檢測，結果全部為陰性後解封。
北京海淀區居民胡先生說，海淀小區也在封控中，很多外地人不讓進北京。
北京海淀區居民胡先生：「昨天有一個河南周口的進京都進不了，他做核酸也進不了。不管你那個地方是高風險、低風險，你們那個市裡面只要是有一例（病例）你都進不了京。主要不是開冬奧會嘛。」
目前國內飛往北京的部分航線暫時被取消。
從11月17號起，大陸訪民要去北京國家信訪局，需要持有48小時內的核酸檢測報告才能進門登記。
江蘇訪民魯平：「反正信訪現在不好進去，因為他要48小時核酸檢測，昨天開始的，他們的目的就是不想讓你上訪，所以找各種理由。他要找理由不讓你進去啊，我是江蘇的，原來不是江蘇有疫情嗎？他就不讓你進去啊。」
另一段視頻顯示，18號清晨，國家信訪局外的訪民不到十個，截訪的人員卻黑壓壓的一片。
現場視頻：「2021年11月18日早晨，這邊是國家信訪局，前面是截訪的，全是截訪的，黑壓壓一片，全是截訪的，我身後不到十個人上訪的。 」
新唐人新聞週刊海英、潘奇綜合報導

title: 【新聞週刊】北京疫情封鎖政策引抗議 訪民也要做核酸


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北21日電）半導體缺料狀況未解，尤其是成熟製程為主的功率和電源元件，以及車用控制器供應吃緊，影響終端電子產品和汽車出貨，供應鏈混亂讓晶片荒更嚴重，預估半導體料況緊俏延續到明年下半年，台廠也積極採取變通策略，確保半導體成熟製程元件供應。

COVID-19疫情未解，導致半導體缺料以及供應鏈長短料狀況延續，影響電子產品出貨。鴻海董事長劉揚偉表示，疫情狀況反覆不定，今年成熟製程半導體元件供應持續吃緊，第3季部分光學元件供應不足，而功率元件和電源管理晶片到第4供應緊張的狀況並未緩解，雲端網路設備晶片的長短料狀況有改善，但料況仍吃緊。

他預估，半導體料況吃緊的情況會延續到明年下半年，這比原先預期到明年第2季的時間還要拉長，長短料狀況也會延長，疫情對整體電子供應鏈的影響，需繼續關注。

晶圓代工廠台積電資深副總經理秦永沛也不諱言指出，目前晶片荒沒有緩解，還會持續一段時間，加上供應鏈混亂，使得晶片荒問題更加嚴重，但他認為，需求面包括高效能運算需求增加、以及數位轉型浪潮，才是晶片缺貨急須面對的大課題。

面板驅動晶片和記憶體封測廠南茂董事長鄭世杰也點出，半導體供應鏈仍有長短料狀況，加上中國大陸限電政策等變數，產業與市場雜音多。

從IC通路來看，大聯大投控指出，目前成熟製程半導體包括類比IC、電源管理IC（PMIC）、金氧半場效電晶體（MOSFET）、微控制器（MCU）、Wi-Fi網通等應用的產能新增有限，恐怕會缺一整年到明年底；先進製程方面，等到上游晶圓產能擴充後，明年上半年有望逐漸改善供應問題。

工研院產業科技國際策略發展所資深產業分析師范哲豪分析，Wi-Fi晶片、乙太網路控制器晶片供應仍持續短缺，全球晶片缺貨狀況仍在，但預估明年可稍微趨緩，預估到2023年晶片缺貨可明顯紓解。

以成熟製程為主的車用半導體短缺狀況也未緩解，資策會產業情報研究所（MIC）資深產業分析師何心宇預估，車用晶片缺貨狀況將持續到明年、部分車廠更悲觀預期延續到2024年。

何心宇指出，今年下半年缺況短缺比上半年嚴重，缺料內容包括8位元和16位元的微控制器和功率半導體元件，此外電源管理晶片、面板驅動晶片、微機電（MEMS）和分離式元件供貨也很吃緊。

半導體構裝廠同欣電總經理呂紹萍表示，車用影像感測器中的感測元件、相關玻璃和基板、印刷電路板等元件料況吃緊，不過他預期明年長短料問題可較今年舒緩。

針對半導體缺料，電子終端產品品牌商和供應鏈已採取變通策略因應。工研院研究部經理董鍾明指出，今年零組件長短料問題嚴重，終端廠商缺料，加上中國不定期限電壓力，廠商擔憂停工風險，因此國際品牌大廠與台灣廠商合作新建產線，確保產能供應。

鴻海集團積極布局成熟製程，包括功率元件、電源管理晶片、控制器等，盡量透過自有晶圓廠掌握控制器要求，另外在先進製程，鴻海會與台積電和聯電等晶圓代工大廠合作。

不過劉揚偉表示，鴻海集團本身擁有8吋晶圓廠，向旺宏收購的6吋晶圓廠預計明年上半年開始生產，先量產既有半導體元件，鴻海集團也與部分8吋廠緊密合作，這些措施對緩解半導體缺料有些幫助，但要完全解決缺料狀況，「還是杯水車薪」。

展望明年終端產品需求市況，劉揚偉認為，儘管長短料市況延長，但不會影響整體電子市場規模，長短料狀況只會讓需求遞延，但終端市場需求仍在。

半導體封測大廠日月光投控指出，儘管晶圓供應持續吃緊，不過5G、人工智慧、物聯網、先進駕駛輔助系統（ADAS）等應用晶片需求持續強勁，可彌補部分終端產品市場需求趨緩的跡象，明年整體市場需求仍可穩健。

董鍾明預估，明年伺服器、智慧型手機、汽車終端需求可望持續成長，不過筆記型電腦、平板電腦、大電視等終端需求可能出現衰退。他預期明年由缺貨漲價帶動的零組件產業產值成長，將告一段落。（編輯：楊凱翔）1101121

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北21日電

countries: 中國 台灣

title: 半導體缺料到明年下半年 功率電源和車用控制器吃緊 | 產經


content_text:
醫師鄒永恩替患者進行「聲帶內注射玻尿酸」治療。（記者黃俊昇翻攝）記者黃俊昇∕台中報導

66歲王先生多年前從教職退休後，聲音沙啞問題始終沒有好轉；另名電話客服員上班前猛灌枇杷膏，但潤喉效果日益遞減。2人經玻尿酸注射聲帶，改善破鑼嗓子，找回好聲音。

亞洲大學附屬醫院耳鼻喉科主治醫師鄒永恩指出，人類無論呼吸和發聲都是利用喉部的2條聲帶控制，一旦單側聲帶老化及萎縮，就會導致聲門無法完全緊閉，出現講話「漏風」或沙啞等問題，嚴重甚至會有吞嚥困難、進食嗆咳風險。

鄒永恩表示，聲帶萎縮患者常見於高齡長輩、或每天需不斷「動口」如教師、業務員、直播主等職業；更嚴重的嗓音障礙患者，因聲帶麻痺、聲門閉合不全情況更為明顯，常肇因於甲狀腺癌、食道癌、肺癌等癌症侵返喉神經，或相關手術、長期插管等原因，甚至進一步造成吞嚥障礙，而且隨時間聲帶萎縮的症狀加遽，逐漸演變成說不出話來的結果。

有些嚴重患者須經「甲狀軟骨成型術」、「聲帶旁植入填充物」住院手術治療。喉科學界發現，排除腫瘤病變後聲帶麻痺或相關閉鎖不全患者，早期施以「聲帶內注射自體脂肪」、「聲帶內注射玻尿酸」等方式經門診手術治療，可減少經頸部開刀施行甲狀軟骨成形手術之需要。

上述2名患者決定採注射玻尿酸方式，直接在門診局部麻醉，以內視鏡注射，僅需少許時間，術後回診時對治療效果十分滿意。

title: 聲帶注射玻尿酸 找回好聲音 | 中華日報


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Runners at the starting point of the marathon. Image from the New Taipei City Wan Jin Shi Marathon Facebook page.Taipei, Nov. 21 (CNA) The 2021 New Taipei City Wan Jin Shi Marathon kicked off early Sunday morning as scheduled, even though a Kenyan national slated to take part tested positive for COVID-19 a day earlier.

The Kenyan runner, a woman in her 20s, was one of 12 foreign nationals from Kenya, Ethiopia, and Belarus invited by the city government to take part in the marathon, the New Taipei Sports Office said in a statement on Saturday.

Although Taiwan currently bans entry of all non-resident foreign nationals, the athletes were given special permission to enter Taiwan in late October by the Central Epidemic Command Center (CECC), the office said.

They had to quarantine for 14 days upon arrival and receive two COVID-19 tests during that period, as is required of all travelers to Taiwan. The test results all came back negative, the office said.

When they were tested a third time on Saturday, however, one of the Kenyan runners tested positive, and she was sent to a hospital to be treated.

She had not taken part in activities besides training after she finished the quarantine, the office said, but because the 11 other athletes invited to Taiwan were all listed as contacts of the COVID-19-positive runner, they had to go into quarantine again, according to New Taipei Sports Office Director Hung Yu-ling (洪玉玲).

The athletes had all been staying at the same hotel and trained together outside, but they did not visit the actual race course, Hung said.

The Central Epidemic Command Center (CECC) said Saturday evening that the Kenyan national who tested positive had previously been confirmed with COVID-19 in her home country.

The CECC will release more details about the case in its daily COVID-19 update on Sunday, it said.

This year's New Taipei City Wan Jin Shi Marathon required all of its 7,500 plus participants to submit either a negative COVID-19 test result taken within three days of the race or proof that they had received at least one vaccine shot at least 14 days prior to the race.

The race route stretches along the coast of Wanli, Jinshan, and Shimen districts in New Taipei.

journalist: Sunrise Huang, Chen Chieh-ling, and Chiang Yi-ching

title: Taiwan marathon held as planned despite positive COVID-19 case - Focus Taiwan


content_text:
「黑格爾曾說，所有偉大的歷史事件與人物都會重演。不過他忘了提醒的是：第一次發生是悲劇，第二次則是鬧劇。」

卡爾‧馬克思／〈路易‧波拿巴的霧月十八〉

美國總統拜登（Joe Biden）對於台灣問題與兩岸關係的態度，應該算不上什麼「偉大的歷史事件」。不過他入主白宮後只要談到台灣，確實屢屢掙脫「戰略模糊」的舊框架、甚至顯然踩上北京的「一中」紅線。不過事後白宮發言人卻又總是回歸「一中政策」、強調「一切不變」，貌似兒戲的矛盾狀況一再發生，拜登力挺台灣的那些發言（尤其對北京而言）確實像是「鬧劇」。

在去年的總統選戰中，拜登因為口吃或者發言偶有顛倒口誤，總是遭到對手川普以「睡喬」（Sleepy Joe，其實這也是一首美國老歌的歌名）攻擊，當時連台灣都有許多川普支持者也認為拜登已是「老番癲」，加上他跟川普相比顯然更為「親中」，川粉們無不希望川普順利連任，才能確保台灣安全。如今拜登的公開發言依舊出現含混不明之處，不過台灣已經沒什麼人質疑他的立場，更沒有人擔心這些含混的表態會讓兩岸局勢陷入危機。

不過話說回來，拜登對待台灣的真意，到底是什麼呢？

如果拿馬克思的名言來形容拜登的情況不甚妥當，那麼007作者伊蘭‧佛萊明（Ian Fleming）在小說《金手指》裡的一句對白，或許更饒富興味：「（發生）一次是偶然，兩次是巧合，三次就是敵人搞的鬼了。」拜登政府（或者說拜登與他的官員及幕僚們）談到台灣的反覆與矛盾也發生了至少三回，如果小說裡這句芝加哥老話說的沒錯，那麼習近平一定也很想知道「拜登究竟在搞什麼鬼」？

沒有人懷疑，如果美國總統力挺台灣獨立，確實會引發中國的大動作反應。但美國自1979年以來就以一種「兩可」的模糊方式對待兩岸關係，一方面對中國的「台灣屬於中國」表示「知悉」，另一方面又主張兩岸關係必須和平解決，並且持續出售台灣「防衛性武器」；幾十年來「戰略模糊」（對於「兩岸發生戰爭，美國是否出兵協防台灣」的問題沒有明確答案）更成為美國政府奉行的既定做法，這麼主張的好處之一，就是不給北京「外國勢力已介入中國內政」的動武藉口。

不過拜登上台後，曾說美國對北約成員國負有「集體防衛」承諾，而且「對台灣、日本和韓國也一樣」（ABC專訪，今年8月）；被問到「如果中國攻打台灣，美國是否會保衛台灣」時，更堅定回應「對，我們有此承諾」（CNN節目，今年10月）。這回拜習會後，中方官媒宣稱「美國政府承諾『不支持台獨』」，拜登親自釋疑時先宣稱「台灣是獨立的，自己決定（要不要台獨）」，隨即補充說明「我們不鼓勵台灣獨立，我們讓他們按照《台灣法》（應指《台灣關係法》）自己決定」。

拜登這一連串「台灣獨立」又「不鼓勵台灣獨立」的發言，確實很有「Sleepy Joe」的風格，也讓個各方能夠各取所需。至於這些說明能不能否定「美國政府承諾『不支持台獨』」的中方說法，恐怕也會繼續各說各話。不過如同先前的「疑似失言」，似乎只要白宮發言人祭出「美方政策不變，我們堅持『一中政策』（OneㄦChina policy）、《台灣關係法》、三項美中聯合公報」（不過次還加上了「六個保證」）、強調「反對兩岸單方面改變現狀」，似乎就能「頭過身就過」，北京在檯面上也無從發作。

當然已經有人開始質疑，「睡喬」或「老番癲」的形象是否被拜登拿來當成吃「一中紅線」豆腐的利器。比方《外交政策》的獨家報導指出，其實最遲從小布希（George Ｗ. Bush）政府開始，已經與中華民國斷交的美國政府又開始派遣少量美軍赴台，而且在川普與拜登政府更逐步增加人數，目前美軍仍有29名陸戰隊員，5名飛官，3名海軍和2名陸軍駐台（根據五角大廈人力資源數據中心的最新資料）。要說美國從未挑戰北京的「一中原則」、從沒有比《台灣關係法》所規範的台美關係做的更多，一切都是「睡喬」搞不清楚狀況莽撞發言，《外交政策》也認為顯然說不通。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies）的費和中國研究講座主任白明（Jude Blanchette）也認為，北京私下對於拜登的屢屢試探也深感擔憂。白明認為美國當前應對中國與兩岸關係的作法其實很聰明，但他也擔憂在一個需要高度精確的政治問題上，美國使用一種不精確的語言可能會有風險。因為美方要是故意隱藏重大政策轉變的信號，當然也會激怒北京。拜登在澄清自己的發言時竟用《台灣法》稱呼《台灣關係法》，就被白明認為是一種令人驚訝的不精確語言。

這回拜登發言更重要、更敏感的不精確之處，當然就是他到底是在暗示「台灣已經獨立」、亦或是「美國已經在支持台灣獨立了」。《日經亞洲》（Nikkei Asia）直言拜登確實常有口誤，但也提醒「別忘了他可是一個在美國政壇打滾了幾十年的老手」。雖然這次的「拜習會」只是一場虛擬會議，但各方都期待美中關係能夠破冰，並且在台海情勢不斷升高之際避免發生擦槍走火。不過拜登剛見完習近平就粗心「犯下大錯」，顯然不合常理、也沒有必要。

那麼拜登會不會是「不熟悉台灣問題，所以才會搞不清楚狀況」呢？其實美國總統小布希曾在2001年因為「中美撞機事件」（美軍EP-3偵察機在南海上空碰撞殲-8後迫降海南島），在媒體上強調「美國將不惜一切代價協防台灣」。當時還是參議員的拜登就投書《華盛頓郵報》，主張「幫助台灣維持其充滿活力的民主制度符合美國利益」，但也強調《中美共同防禦條約》遭到廢除後，已沒有保衛台灣的義務，小布希逕行打破美國總統歷來對兩岸問題的「戰略模糊」策略，將造成環太平洋地區的混亂。因此兩岸問題與東亞局勢的複雜性，拜登早就瞭然於心。

如果排除了拜登「老番癲」的可能性，那麼問題就會變成是大談「讓獨立的台灣自己做決定」、「要是中國敢打台灣，美國一定出兵」的拜登總統，已經改變了美國的對台政策、並且放棄了「戰略模糊」嗎？華府智庫「全球台灣研究中心」（Global Taiwan Institute） 的韋傑理（Gerrit van der Wees）認為，「戰略模糊」其實原本就不是一項由美國政府或國會透過正式聲明或法案所表達的正式政策，美國官員一再強調的「美國政策不變」，當然本來就不包括「戰略模糊」這項權宜之計，自然也不妨礙美國改變「戰略模糊」的做法。

除了韋傑理主張「戰略模糊」本非美國的正式政策之外，美國過去除了小布希總統在2001年的表態，在1995-96年台海飛彈危機中，派出兩艘航空母艦戰鬥群保衛台灣的柯林頓政府顯然展現了更大的「戰略清晰」。因此拜登與白宮發言人的發言或許並非「相互矛盾」，而是重申了《台灣關係法》裡的美國對台策略：一方面按照《台灣關係法》等規定，美國依舊認為「和平解決海峽兩岸問題，符合台灣人民的願望和最大利益」、也會繼續「深化與台灣人民的接觸」；另一方面，《台灣關係法》確實也明確規定了「任何企圖以非和平方式來決定台灣的前途之舉，將被視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，而為美國所嚴重關切」。

拜登今年8月以來對台灣問題的反覆表態，或許只是把美國將會「嚴重關切」的方式說清楚，這一點也確實沒有違反《台灣關係法》等既定政策。而這個時代的「戰略模糊」，或許正是習近平到現在仍無法確定拜登的意思到底是什麼。反正在白宮發言人強調「美國遵守《台灣關係法》與美中三公報」、「既定政策從未改變」之後，該賣給台灣的武器、該送來台灣協訓的美軍，以及「台海兩岸問題應和平解決，但中國要是攻擊台灣，美國也就會協防台灣」，應該也都不會改變。

countries: 美國 台灣 中華民國 韓國 日本 中國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 和平 安定

title: 李忠謙專欄：美國總統三度力挺台灣，卻屢遭白宮發言人修正立場？拜登究竟是單純失言，還是對北京試探與表態-新新聞


content_text:
A secretive Chinese committee draws up list to replace US techAs the US blacklists technology exports to China, Beijing has arranged for a select group of companies to weed out foreign-backed technology from its supply chain

China is accelerating plans to replace US and foreign technology, quietly empowering a secretive government-backed organization to vet and approve local suppliers in sensitive areas from cloud to semiconductors, people familiar with the matter said.

Formed in 2016 to advise Beijing’s leadership, the Chinese Information Technology Application Innovation Working Committee has been entrusted to help set industry standards and train personnel to operate trusted software. The quasi-government body is to devise and execute the so-called “IT Application Innovation” plan, better known as xinchuang (新創) in Chinese. It has been given a selection of suppliers vetted under the plan to provide technology for sensitive sectors from banking to data centers storing Chinese government information, a market that could be worth US$125 billion by 2025.

So far, 1,800 Chinese suppliers of PCs, chips, networking and software have been invited to join the committee, the people said, asking not to be identified as the information is private.

The organization has certified hundreds of local companies this year as committee members, the fastest pace in years, one of the people said.

The existence of a xinchuang white-list, whose members and over-arching goals have not been previously reported, is likely to inflame tensions just as US President Joe Biden and Chinese President Xi Jinping (習近平) wrapped up their first face-to-face virtual summit. It gives Beijing more leverage to replace foreign tech firms in sensitive sectors, and quickens a push to help local champions achieve technology self-sufficiency and overcome sanctions first imposed by the administration of former US president Donald Trump, in fields such as networking and chips.

“China is trying to develop homegrown technologies,” Gavekal Dragonomics technology analyst Dan Wang (王丹) said. “This effort is more serious now that many more domestic firms now share that political goal, since no one can be sure that US technologies can avoid US export controls.”

The push to replace foreign suppliers is part of a broader effort by Beijing to exert control over its sprawling technology industry, including data security.

The government has forced overseas cloud providers such as Amazon Web Services and Microsoft to set up joint ventures to operate in China. Apple has also yielded its user data storage business to a government-backed operator in Guizhou Province.

The grip is set to tighten, as the Chinese Ministry of Industry and Information Technology gains more oversight of industrial and telecom data and has proposed new rules that require crucial data to be stored inside the country.

While few details have been revealed about the committee or its members, any companies that are more than 25 percent foreign-owned would be excluded from the panel, shutting out overseas suppliers including Intel and Microsoft. Chinese tech start-ups that are primarily funded by foreign investment would also face a higher bar, although Alibaba Group Holding and Tencent Holdings, the country’s two largest providers of cloud services, have circumvented the rules by applying for membership through locally incorporated subsidiaries, the people said.

“US choke-hold policies, exemplified by the Entity List, were the direct catalyst that pushed China to build the xinchuang sector,” Shanghai-based research firm iResearch said in a report in July. “The blacklisting underlined the urgency for China to invest more in technology innovation and have the key technologies made in China.”

The ministry and the China Electronics Standardization Association, which oversees the committee, did not respond to requests for comment.

Alibaba representatives did not immediately respond to a written request for comment, and a Tencent spokesperson declined to comment.

The committee had 1,160 members in July last year, said Netis, a cloud company that said it has passed the complex review process. Other prominent companies include Beijing-based CPU maker Loongson, server maker Inspur and operating systems developer Standard Software. Westone, an information security company that could potentially be tasked by Beijing to take over Didi Global’s data management, is also a member.

Membership on the panel could give local suppliers a key advantage in having their technology approved under the xinchuang plan, thus unlocking a billion-dollar market. Xinchuang-related business generated 162 billion yuan (US$25.36 billion) in sales last year and is on track to reach nearly 800 billion yuan by 2025, a report coauthored by the China Software Industry Association said.

“In every sector of the Xinchuang industry, there’s a significant imbalance between supply and demand,” it said. “Suppliers need to press the gas pedal to the floor in order to meet the demand.”

In September, the Xinhua news agency-backed Economic Information Daily listed 40 top performers of the project, which included Huawei Technologies, Alibaba’s cloud unit and network security company Qi An Xin Technology Group. In an April list of 70 model cases in the xinchuang industry, the ministry praised Alibaba’s “100 percent self-developed” cloud platform for “providing a safe, trustworthy digital infrastructure for all levels of governments.”

Chinese Communist Party entities, the government and military are to be the first to adopt xinchuang products, followed by financial and state-owned companies, iResearch Consulting Group said.

“Xinchuang can’t be built in one day. It’s a long-term strategy that helps China grow its own IT technologies,” the report said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
裝潢工程做到一半竟然落跑不做了！高雄潘小姐從臉書社團，找到一對夫妻檔合開的裝潢公司，雙方在今年8月簽約預計11月初要完工，總共136萬，潘小姐先支付了66萬出去，包括借了10萬元當周轉金，沒想到錢付完後對方就神隱消失，而且連工班也沒拿到錢，台南一名王先生也跳出來說被這對夫妻檔給騙了132萬，房子一團亂不知怎麼善後。

▼高雄潘小姐投訴裝潢公司，工程做到一半竟然落跑不做了。（圖／東森新聞）

高雄一棟透天厝，地板到處是水泥，牆面被打掉磚塊裸露，配電只做到一半，原本11月初就應該要完工，但現在潘小姐指控裝潢公司，拿了錢後就消失不見。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

投訴人潘小姐：「支付出去大概兩三天之後，就有工班跟我們說，他進來我們這邊做沒有請到錢，我們就開始陸陸續續打電話，但找不到人，對方就是避不見面。」潘小姐從臉書社團，找到一對夫妻檔合開的裝潢公司，雙方簽約8月9號進場施工，預計11月8號完工，總共136萬分三期支付，潘小姐付了56萬，包商期間還借了十萬給對方周轉，但多次換工班讓潘小姐察覺有異。

投訴人潘小姐：「工班要跟他請錢，他就會說是我們業主的問題，因為我們業主一直拖著款項不付，所以他請不到款，他沒有辦法支付工班薪水。」除了高雄這位潘小姐，台南王先生也跳出來說，自己也被這對夫妻給騙了，原本簽約10月底完工，265萬分五期支付，都付了132萬，工程只做到一半，對方就神隱了。

投訴人王先生：「有找到人，但他們就說沒有錢，錢轉出去了，剛開始做的時候，還覺得還滿好的，只是說後面才發現這個問題。」而記者實際打電話，這對夫妻手機都沒接，公司電話也沒回應。受害的高雄潘小姐和台南王先生，都找不到這家裝潢公司夫妻檔，新家完工日遙遙無期，覺得好像碰到詐騙集團，並表示一定會告上法院，要他們出來面對。

（封面圖／）

title: 獨／裝潢款收5成…統包落跑 裝修一半成爛尾樓


content_text:
國巨集團董事長陳泰銘常被譽為「台灣最有品味企業家」，在商場上叱吒風雲、決斷疾準，藝術收藏與居家品味冠絕群倫，至於眾所稱譽的美食涵養，則有著從小養成的味蕾為指引。

「吃這件事，應該是很自然的生活方式。」身價以千億計的大老闆，不管是米其林的大宴、或是路邊攤的小食，對飲食的品味很純粹：「就是要吃到最真實的原味。」

陳泰銘去餐廳的時候，常常會跟廚師們聊天討論，由於對食物都有熱情，熟了以後，彼此就會討論食材的各種烹調方式，「我有時候會建議他們試試看某些食材部位，再用我喜歡的口味和方式處理」。朋友們跟著陳泰銘去吃過，再去造訪時就會指定要「陳先生的菜單」，久而久之，就變成該餐廳的人氣招牌菜之一。

從小養成的味蕾

「為什麼都說會懷念媽媽的味道？那就是一個從小的記憶。」陳泰銘分析自己對吃的偏好，就是跟成長的環境有關，因為童年住在海邊，總能吃到最新鮮、原味的海鮮，「從小就接觸到這種如今看來比較『對』的味，自然養成了這種飲食習慣。」

不過陳泰銘記憶中的應該是「祖母的味道」，小時候是祖母帶大，家裡烹調的方式和典型的台灣家庭一樣，買新鮮的食材、用最簡單的方式處理，隨季節有不同的魚鮮，清蒸、乾煎，頂多加一點破布子、豆瓣去蒸。想到童年味，陳泰銘回味無窮：「從小就這樣吃到大，記憶中每一道菜都吃得開心！」

原味就是美味

「我還滿喜歡食物能夠吃出它真實的味道。」陳泰銘強調，不過在現今的烹調方式，要做到這一點也不是很容易，「當然，先天的必要條件就是食材要新鮮。」

不只在外用餐如此，陳泰銘在家也講究「原味」，不管是家常菜或宴客的「陳府家宴」，他不盲目追求高貴料理，選的都是平常大家去市場都可以買到的東西，只是更用心地挑選食材，如果季節對了、食材就對了，簡單的烹調足以成美味。

對於近期餐飲圈流行的「台灣味」論述，陳泰銘解釋自己心中的「台灣味」，就是回到初衷，即「找出食材的真味道」，而這不限於台灣料理，在任何飲食界應該都是同樣原則，「真正台灣味不要去侷限一定要用哪種方式去煮，其精神還是在用最簡單的方式煮出真實味道。」

十盤菜的挑選邏輯：陳先生的私房菜單

陳泰銘曾經為「優人物」介紹了十七攤他常去光顧的小吃店，受到廣大迴響，不少讀者按圖索驥、心悅誠服，驗證了他饕客級的味蕾。

這次為「500盤」挑選10道菜，是用什麼樣的邏輯？首先，他說：「很多餐廳的名菜都很好，但是我習慣吃他跟人家不同的菜。」也就是文章開頭提到過的「陳先生的菜單」，是他和主廚聊天聊出來的許多創意佳餚。

時間一久，常去的餐廳就有一套他喜歡的陳氏風格的菜色，很多朋友到餐廳也都會直接說：「我要陳先生吃的那一套餐點。」其次是名店中被忽略的「遺珠菜色」。最後則是他鍾愛的「小吃」。

陳泰銘認為，不管是「米其林」、或是「500盤」，都是很好的系統，會增加大眾想去了解飲食文化，讓生活更有深度，「都是好事」。也是他樂意再公開美食口袋名單的原因：「可能你們去的時候，忽略了這些菜、可能季節不對、可能吃法不對，所以我提供一些小資訊，增加大家用餐的樂趣跟經驗。」

陳泰銘的精選十盤菜

1.高玉日本料理 熟成石鯛魚shabu shabu

陳泰銘指出，大部分日本料理店對石鯛魚的做法都是做成生魚片、不然就是切薄片汆燙，但高玉是取二至三公斤的石鯛，切成0.3公分左右的厚度，經兩、三天的熟成後，再行川燙。

食用時，陳泰銘建議，沾點店家準備的沾醬，有點酸，再加一點蘿蔔泥、一點點辣，「這樣一來，石鯛的鮮度，你可以吃到極致了。」尤其高玉選用的魚夠大，吃起來更有口感，這也是勝出其他日本料理店的一點。

牡丹天ぷら 魚翅tempura。圖／劉永平提供

2.牡丹天ぷら 魚翅tempura

魚翅常出現在中式料理，牡丹挑選好的魚翅，先蒸再炸，做成天婦羅。陳泰銘對沾料一樣有講究：「一定要加山椒，可以把魚翅的味道提升上來，尤其再配上布根地紅酒，是絕配。」陳泰銘也很欣賞這家餐廳的「河豚白子」。店家選用大的河豚（虎豚），裹麵粉炸成天婦羅，脆脆的口感很好，和一般用烤的河豚白子很不一樣。

3.明福 白切雞

明福台菜海鮮是米其林一星名店，名菜不少，最常被點名的是佛跳牆，但陳泰銘發現這裡有「台灣屬一屬二」的白切雞，不過享用時有秘訣，「一定要請店家幫你配一個佐料，一半醬油一半醋，再加一點辣椒」，如此一來，白切雞的美味又昇華了。

明福「白切雞」。記者陳易辰／攝影

4.南川麵館(新店本館) 紅油抄手

陳泰銘說，南川是道地的川味，紅油裡加了一點八角、加一點四川的香料，所以其紅油抄手的味道與眾不同，又是現點現包，「這是我吃起來最意猶未盡的小吃」。

他也很喜歡這裡的酸辣牛肉麵，不像一般只是辣，這裡是酸中帶辣、又帶麻，吃起來很過癮。

5.鮨增田 魚翅蒸蛋

文華酒店五樓的日本料理店，名菜也不少，有純正的日本師傅坐鎮，曾在東京工作，廚藝非常好，也很有創意，想到將魚翅放進蛋裡去清蒸，不過這也是要提前預訂，「我覺得值得一試。」這家店的香烤白鯧魚也獲陳泰銘肯定。

6.Tutto Bello 西班牙紅蝦

陳泰銘說，吃西班牙紅蝦千萬不要錯過它的蝦頭，蝦膏非常香，除了以湯匙挖著吃以外，也可以倒在盤子裡，再要個烤麵包沾著吃。他盛讚：「我覺得在台北，這裡的紅蝦做的最好。」

7.鄒記食舖 清蒸羊肉（排骨三層肉）

鄒記近年很熱門，名菜也多，但陳泰銘介紹的都是一般人可能錯過的美味，如清蒸羊肉，因為費工，店家平常也不太做，那是某次他跟老闆娘提到台灣的羊肉很好，可以拿來清蒸。店家嘗試取台灣本地羊腹部排骨附近的三層肉清蒸，果然處理得很美味。

8.華西街台南擔仔麵 清蒸紅魚

這家也是名店，名菜也非常多，但陳泰銘又發出美食家指令：「如果有機會得知店家有紅魚的話，值得為這紅魚去吃，而且一定要配酒、配飯，油脂配上澱粉，整個就發揮到淋漓盡致。」

不過紅魚罕見，又一定要活魚，幸而店家有長期的魚販跟漁船配合，一旦漁船捕獲紅魚，店家才會收到，但平常多數時間是吃不到的。

9.Adachi 足立 鮪魚手捲

鮪魚是日本料理店常見的食材，但在這裡，店家挑選魚腹上部最靠近魚骨之處，兩邊的筋中間夾著一塊嫩肉，把筋裡面的肉刮出來做成手捲，處理很費工，難以大量產出，但油脂夠，又細又嫩又香，能吃到筋與肉。陳泰銘點評：「我認為這裡的鮪魚手捲是無出其右。」

Adachi 足立 鮪魚手捲。圖／劉永平提供

10.L’ATELIER de Joël Robuchon 侯布雄法式餐廳 香煎小羔羊

與Tutto Bello的煎羊柳道理一樣，陳泰銘認為最好的羊肉就是來自法國諾曼地一帶，羊吃了有鹽分的草，肉質特別好，而這家是法國餐廳，在法國也有不少分店，因此有穩定的諾曼第的羊肉供貨來源，「就是我要吃法國最好的羊肉時，看來只有在這裡。」

countries: 台灣 法國 西班牙 日本

taiwan-subdivisions: 新店 牡丹

title: 500盤／國巨集團董事長陳泰銘：食物原味就是美味


content_text:
（中央社記者曾以寧高雄21日電）高雄近日有鼓山、前鎮、楠梓、大社等多區民眾陳情，指空氣中瀰漫化學品酸臭味，疑為有工廠排放廢氣，高市環保署勘查後發現是黑板樹開花產生異味。

高雄市政府環保局今天發布新聞稿說明，黑板樹是高雄常見行道樹，每年11月起是花季，開花後會產生酸臭味，常使民眾誤認為有工廠偷排廢氣。環保局也說，其他常見會產生異味的行道樹還有大葉山欖，開花時會散發類似燃燒塑膠的異味。

journalist: 中央社記者曾以寧高雄21日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大社 鼓山 楠梓 前鎮

title: 高雄多區瀰漫化學酸臭味 元凶竟是黑板樹開花 | 地方


content_text:
文／高倚恩

要孕育一個新生命並不簡單，女性必須經過3個不同的孕期，感受身體荷爾蒙以及肌肉骨骼的改變、生產前全身關節韌帶變得較鬆、骨盆前傾、大腿骨外轉等都是為了讓生產過程順利。

產後也會因為荷爾蒙的影響，身體會較容易疲勞、心情低落，肌肉骨骼的變化，包含：姿勢不良、骨盆底肌無力、腹直肌分離、核心肌群無力而感到腰痠背痛。但面對產後身體的改變，也不需太過擔心，產後1週就可以開始動一動提升元氣囉！

◎產後1-2週從深層核心和骨盆底肌開始訓練：

●深層核心可以先從腹橫肌收縮開始（圖1）：躺姿下，雙腳彎曲踩在床上，雙手插腰，食指以及中指放在兩側骨盆的骨頭的內下緣，接著想像骨盆兩側往肚臍靠近，下腹微微收緊，這時候手指底下的肌肉就會微微膨起，代表腹橫肌的出力，1次維持10秒鐘，1組10下，1天2-3組來增加核心部位的支持力。

而骨盆底肌因為解剖位置的關係，沒有辦法用觸摸的方式感受是否有收縮，但可以用想像法來練習。

坐姿下，練習做輕輕憋尿的動作，感受會陰部的肌肉收緊的感覺，一次維持10秒鐘，一組10下，一天2-3組下來改善尿失禁的問題。

◎第2-6週增加核心肌群穩定度的訓練：

●橋式（圖2）：先啟動深層核心腹橫肌收縮之後，再將腰椎和骨盆像珍珠項鍊一樣1節1節地抬起來，維持5秒後，再慢慢1節1節地讓骨盆和腰椎放回床面。

可訓練核心肌群穩定度過程中盡量維持兩邊骨盆高度一致，一組10下，一天2-3組來訓練核心穩定和臀部肌肉。

產後6週內的有氧運動盡量以走路為主，在自己耐力可及範圍盡量活動，慢慢增加走路時間至1天20-30分鐘。

6週以後，肌力的部分可以選擇弓箭步運動或是微蹲運動等低強度的訓練；有氧的部分可以選擇快走或是坐式腳踏車來增加運動強度。

因為每個人適合的運動不盡相同，因此運動前還是建議和醫師或者物理治療師討論再開始。

（作者為彰化基督教醫院物理治療師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 產後1週開始動 練身體有元氣 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

羅志祥（小豬）經歷舊愛周揚青「毀滅式」分手後，沉寂近2年時間，日前帶著新歌《TRAP GAME》宣布正式重返歌壇，沒想到底下留言幾乎都以好評居多，引起一陣討論。而先前，就有網友發文提問，好奇他至今仍受追捧的原因為何，發現了1個關鍵理由。

▲羅志祥宣布回歸歌壇。（圖／翻攝自Instagram／showlo）

羅志祥挺過感情風波回歸歌壇，MV播出才半天，已累積破40萬點閱，雖然仍有不少網友留言酸他，但大部分是一面倒好評，力挺他復出，一舉一動備受關注。對此，有網友日前在Dcard提問「現在真的還有人喜歡羅志祥嗎」，認為他因為感情問題形象大傷，近年也較少代表作品，人氣早已不如以往。

▲許多網友稱羅志祥是小時候回憶之一。（圖／翻攝自Instagram／showlo）

貼文引起熱烈討論，部分網友表示，藝人也會犯錯，不能因此否定羅志祥在其他領域的表現「主持節目的實力是真的沒有話說」、「反正藝人只要好笑就好」、「有效果就好，我是沒想管他怎樣」，另外網友也指出1項關鍵，就是「回憶」，「小時候超瘋他」、「我喜歡，並且喜歡13年了」、「他就是我們那個年代的偶像，回憶的一種存在」。

►梅艷芳「掌摑事件」釀命案！ 2黑幫大哥接連慘死…她認：是人生汙點

►朱一龍被瘋傳紅毯耍大牌！現場人員怒還原真相：他啥樣我感受得到

►謝霆鋒穿牛仔褲「輕鬆一字馬」！ 軟Q筋骨看呆網：有什麼不會

journalist: 郭采縈

title: 羅志祥新歌獲好評…網：真的還有人喜歡？ 「1理由」成不敗關鍵 | ETtoday星光雲


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】入秋以來，疫情稍稍趨於穩定，自強雅音合唱團團員也恢復了練習，五年前，這群身障朋友克服了身體的障礙，成立了自強雅音合唱團，藉由不斷的練習，結合樂器、歌唱及舞蹈表演，勇敢的走入人群，五年來自強雅音合唱團走遍了安養中心、學校、監獄….等單位，各大活動也能看到他們受邀上台表演，11月21日下午3點,在小港社教館演藝廳，辦理「城美有愛，音你自強」公益感恩音樂會，免費提供入場，希望將愛分享出去。

國際獅子會300E1區城美獅子會長期以來都是自強雅音樂團贊助支持的對象，從前年開始，就配合贊助自強雅音樂團做公益性質的演出，今年已經是第三年了，今年城美獅子會吳惠芳會長更是隆重擴大辦理，在小港社教館演藝廳辦理「城美有愛、音你自強」公益感恩音樂會，在音樂會上吳會長代表城美獅子會捐贈自強雅音樂團社服基金20萬元，吳會長表示，希望自強雅音合唱團的朋友能克服自身的障礙，將音樂的歡樂帶給外界，城美獅子會將會是自強雅音合唱團的後盾，自強雅音樂合唱團每場精彩的演出，都是代表城美獅子會背後支持的力量。

音樂團盛況空前，300E1區蘇英美總監也率領區內閣蒞臨音樂會場為這群身障朋友加油打氣，蘇總監表示，300E1區今年的口號是「大愛之美，行善天下」，服務社會，關懷疾苦、扶弱濟困是獅子會的宗旨，300E1區會秉持著這個宗旨，做好各項社會服務活動。

此次音樂會結合了各界善心的力量，音樂的表演讓他們獲得了自信，不僅將將音樂的歡樂帶給大家，也逐漸獲得外界的好評，主辦單位為城美獅子會，協辦單位有：第二專區陳正誠主席，第五分區黃芸黎主席，高雄市華灣獅子會，觀亭診所，昶欣工業社，日進環境科技有限公司，泰祥工業股份有限公司，嘉珍客家菜，新興國際人力集團。(圖/自強雅音合唱團 提供)

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 新興 小港 高雄 獅子 高雄市

title: 2021「城美有愛，音你自強」公益感恩音樂會


content_text:
來自美國的藝人賈斯汀將台灣看成人生第二個家，日前他在移民署邀請下，參加11月份新住民家庭教育及法令宣導活動，除邀請初次來台的新住民朋友一同參與，賈斯汀也現身分享初次來台奮鬥的過程。

賈斯汀（Justin Caleb Cooper）說，他到台灣讀大學到愛上這裡，後來決定留台並進軍演藝界發展，其中最令他動心的是「台灣最美的風景是人心」。他說，台灣冬季天氣濕冷，穿好幾件外套都無法入睡，友人即時送來體貼的厚棉被，讓他非常感恩，「身體、心裡都暖暖的」！賈斯汀希望透過螢光幕介紹台灣，讓世界看見他在台灣築夢的美好。

11月25日是西洋感恩節，節日來臨前夕，移民署北區事務大隊台北市服務站，舉辦11月份新住民家庭教育及法令宣導活動，賈斯汀分享來台奮鬥過程，並分享小時候在美國過感恩節的習俗，他與大家一起做感恩節火雞吊飾時，有感而發地說，非常感恩台灣人對他的好。

賈斯汀透露，早年住新北投，冬天超級濕冷，他原本認為自己可以撐過去，沒想到差點生病，當時友人拿來一個好大好厚的棉被，說要「送給我」，讓人感到很感動也很神奇，因為「我都沒有跟別人講這件事」，沒想到台灣人就是那麼體貼，會雪中送炭「照顧我這個外國人」，他說這不就是當初英國人飄洋過海到美國，受到印地安人照顧的感恩節精神嗎？

北市服務站蘇慧雯主任表示，外國朋友來台奮鬥，不論來自何方，在台灣溫暖的人情加持下，都能找到適合自己舞台發光發熱，「外來人士在台生活諮詢服務熱線」0800-024-111服務範圍包括簽證、居留、入出境、工作、教育、稅務、醫療、健保、育兒、安全、住宅、交通、公共事業、宗教、生活、緊急聯絡等16項服務，廣泛且生活化能切合外國朋友日常生活需求。歡迎來自世界各地的朋友前來台灣築夢，實現自己的夢想。

賈斯汀小檔案：

生日：雙魚座，身高183公分，體重74公斤。專長：吉他、爵士鼓、詠春拳、螳螂拳等。語言：英語、國語、閩南語、日語。作品：節目類有「大學生了沒」、「WTO姐妹會」、「二分之一強」、「今晚誰當家」、「我們一家人」；主持有「三立：愛玩客」、「中視:我家FUN音樂」、「東森：請問今晚住誰家」；電影「痞子英雄2」、「天生不對」等。

移民署北區事務大隊北市服務站舉辦11月份新住民家庭教育及法令宣導活動，賈斯汀也分享感恩節的精神並與大家一起做感恩節火雞吊飾。記者廖炳棋/翻攝賈斯汀多才多藝，分享在台灣發展心得。記者廖炳棋/翻攝來自美國的賈斯汀將台灣看做是人生第二個家。記者廖炳棋/翻攝帥氣的賈斯汀（右一）深受影迷喜愛，要求拍照合影。記者廖炳棋/翻攝

countries: 台灣 英國 美國

taiwan-subdivisions: 北區 北投 新北 暖暖

title: 一床厚棉被 感動美籍藝人賈斯汀來台圓夢


content_text:
記者吳奕靖、吳世龍、陳宏瑞／高雄報導

高雄市三民區同盟路發生一起悲劇，2女1男陳屍在一棟民宅的一樓，經過調查之後發現除了一對夫妻之外，連丈母娘也一同尋短共赴黃泉。根據死者父親的友人表示，可能是近期經濟壓力沈重，但讓人不解的事，為何丈母娘也會一起尋短？這部分檢警還在釐清當中。

▲高雄市同盟路發生3死案件，檢察官（圖中）到場勘驗 。（圖／記者吳世龍攝）

三民區同盟路的3人死亡案件，其中陳姓夫妻今年都是38歲，經營機車材料行，地點就這棟民宅，也是他們的老家，而另一名死者是陳男65歲的岳母。根據陳男父親的友人透露，同盟路的機車材料行原本是陳父經營，他們家有兩個兒子，死者是小兒子，但是患有罕見疾病。

父親把機車材料行交給小兒子經營，雖然陳男身體較為虛弱，但還是可以騎車送貨，之前死者夫妻貸款買下九如路的大樓新家，不知道是不是受到疫情影響，似乎這半年來的經濟收入變少，再加上房貸的壓力，讓死者「臉上笑容都看不到了」。

▲高雄市同盟路發生3死案件，這棟民宅外觀有售屋資訊 。（圖／記者吳世龍攝）

▲高雄市同盟路發生3死案件，鑑識小組進入勘驗 。（圖／記者吳世龍攝）

陳父雖然把機車材料行的生意交給小兒子，但每個月還是以租金的名義跟小兒子收3萬，大約在1個多月前，死者想要到外面找工作，機車材料行就收起來了，透天厝外觀也掛起售屋資訊，開價3200萬元；未料，現在小兒子、媳婦、親家母都在屋內輕生，陳父德友人說，「這種事情誰能接受？」

而陳姓死者的朋友，21日上午在自己住家收到陳傳來的遺書，初步不排除是經濟壓力造成死者夫妻走上絕路，但讓人不解的事，為何連丈母娘也一起尋短？有沒有加工自殺的可能？目前檢警還在調查中，初步說明是「初步勘驗現場無打鬥痕跡，暫時排除外力介入，朝自殺方向偵辦」。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

【更多新聞閱讀】

機車材料行夫妻、丈母娘輕生亡！親友聯繫不上...疑經濟壓力走絕路

快訊／高雄民宅驚見3人陳屍！ 疑夫妻、丈母娘死亡

抓到了！高雄男「鬼畫符」500萬休旅大怪獸毀容 動機曝光

journalist: 吳奕靖、吳世龍、陳宏瑞

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市 高雄 九如

title: 詭！連岳母也跟著走 友曝機車材料夫妻尋短原因 老家求售3200萬 | ETtoday社會新聞


content_text:
◎ 楊宗新

中共在甫閉幕的第十九屆六中全會通過《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》，這份文件，被視為是繼一九四五年的《關於若干歷史問題的決議》、一九八一年的《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》後的第三份歷史決議。

然而與前兩次決議相比，本次的內容並未對任何黨內路線之爭做出總結，實在難稱得上「決議」，充其量只是一份「回顧」。第一份歷史決議，是在延安整風運動後，毛澤東成為黨領導人，要求檢討中共黨史的背景下做出的。文件中對歷任領導進行批鬥，稱陳獨秀為「右傾機會主義」，瞿秋白、李立三為「左傾盲動主義」，王明為「左傾教條主義」，目的在將毛的思想及地位定於一尊。

第二份歷史文件，是中共在數年內接連歷經毛澤東逝世、文革結束、四人幫被捕、「實踐派」鬥倒「凡是派」、確立改革開放等一系列重大變故後，鄧小平認為有必要對這些事件做出官方結論而制定的。決議最主要的內容，在於評價毛澤東的功過。為了避免中共步入蘇共在「貶史（達林）運動」後陷入內部矛盾的後塵，決議將毛澤東的功過定調為「三七開」：三分有過，七分有功。

由此看來，前兩份歷史決議，都發揮了對黨內爭議的歷史問題做出官方說法、統一黨員思想的重要意義。相較下，本次文件係在黨內並無爭議下做出，很難看出有何「決議」可言。因習近平在二零一七年十九大之後，權力已基本鞏固，黨內沒有夠份量的反對派。

習近平選擇在此時仿效毛、鄧制定歷史決議，可能有幾個意涵。首先是時間到了：第一份決議，總結了中共建黨到延安整風期間二十年的歷史；第二份決議，總結自中共建政到改革開放三十年的歷史。如今已過了四十年，且恰逢百年黨慶，此時做出總結，有其特殊價值。

於另一個意涵，則是如多數評論所認為的，習近平試圖為自己在明年二十大之後的連任鋪路，因而在此文件中，花了過半篇幅強調自己的執政成果。

（作者為公務員，台中市民）

people: 王明 習近平

title: 自由廣場》比較三份中共「歷史決議」


content_text:
新竹市水資源公園佈滿水芙蓉、鳥友憂心瀕危鳥類恐難棲息，也易讓民眾誤以為是草地而踩踏跌落。（鳥友黃蜀婷提供）

2021/11/21 10:18

〔記者洪美秀／新竹報導〕深秋的11月是水鳥過境的重要季節，但拍鳥俱樂部社長黃蜀婷向媒體投訴指稱，竹市水資源公園今年初曾出現極度瀕危的鳥類青頭潛鴨，但如今水資源公園已佈滿水芙蓉，由於水芙蓉容易阻礙水道，是生態殺手，不僅會讓青頭潛鴨少一個棲息地，更會讓民眾誤認為是草地而誤踩跌落，呼籲市府趕緊清除燒毀。

對此，市府表示，會前往了解現況，並盡可能進行清除作業，減緩水芙蓉的繁殖速度及分佈，以維生態平衡。

黃蜀婷說，她前幾天到水資源公園，發現水芙蓉擴散的程度已很嚴重，整個河面都已佈滿，遠看真的會讓民眾誤以為是草地，且此情況不利水鳥棲息，目前擴散程度還會持續，呼籲市府趕緊清除燒毀，以免像布袋蓮或水筆仔等植物，成為生態殺手。

黃蜀婷說，不少鳥友今年初曾在水資源公園拍過青頭潛鴨出沒，而青頭潛鴨目前已被列為「極度瀕危」的物種，原本上個候鳥季曾出現在水資源公園，但如今水芙蓉佈滿河面，已不利青頭潛鴨棲息及生存，恐讓青頭潛鴨的生存及繁殖更加不易。

她說，此值候鳥季，水鳥少了重要的棲息地，恐讓純種的、全世界僅剩一百隻的青頭潛鴨從世界上消失。而青頭潛鴨分佈在亞洲地區，中國是其繁殖地，但當地估計全球數量不到1000隻，若是純種的青頭潛鴨，恐僅剩100隻，是瀕危鳥類。

此外，由於水芙蓉佈滿河面，遠看就像是草地般，很容易被民眾誤認為草地，若發生誤踩跌落的憾事，恐衍生國賠問題，不可不慎，呼籲市府應趕緊清理、以防不幸事件發生

黃蜀婷也建議市府趕緊以人工清理，就像清理布袋蓮般，必須將撈起來的水芙蓉拿到陸地上曬乾燒毀，才能將水芙蓉根除。

taiwan-subdivisions: 新竹市 布袋

title: 新竹市水資源公園佈滿水芙蓉 鳥友憂心瀕危鳥類難棲息


content_text:
林辰唏（右）講述了很多女同志的想法，讓程予希了解如何演出。（記者陳逸寬攝）

記者蕭方綺／專訪

林立書。（資料照）

林辰唏和大她20歲的導演林立書在2016年未婚生子，至今沒有結婚打算，兩人一直維持「伴侶」關係，而她在女同志影集《第一次遇見花香的那刻》中向老公坦承外遇，戲外她的人生觀沒有「外遇」兩字。

林辰唏認為兩人維繫關係是以「人性」為基礎，她可以看帥哥、林立書也能欣賞其他女生，她說：「我們有基礎的信任，就讓對方自由探索。」

若其中一方像劇中有肉體關係的外遇也可以？她絲毫不介意地回「那就發生啊」，接著解釋兩人有個基本前提，「我曾跟立書說，你可以自由選擇伴侶，付出多少都可以，但你跟其他人若處不來，不要把不開心帶給我，這都跟我沒關係，把情緒帶給我很不公平，為何要我負責？」果真想法獨特。

title: 《人物專訪》林辰唏未婚生子 人生觀沒有外遇兩字


content_text:
教育部國教署上周依教師法第33條第4項規定，委台灣師範大學教授王麗斐規畫設立「教育部教師諮商輔導支持中心」提供諮商服務。王麗斐說，老師參與此中心的諮商，前6次免費；有些老師擔憂申請諮商會被貼標籤，因此在團體諮商的同一組別中，一校至多只有一人，確保老師的隱私。

教育部表示，主管機關為國教署的學校，都能使用此中心資源。「教師諮商輔導支持中心」提供專業諮詢、個別諮商輔導、團體諮商輔導以及心理危機介入等4項支持服務事項，包括工作適應、輔導與管教學生經驗、親師溝通、生涯規畫、壓力調適、人際關係、情緒管理等，希望中心能成為「教師ㄟ後頭厝」。

王麗斐接受本報採訪時表示，台師大不只培訓老師，也希望關注老師的生涯發展，很開心能投入並促成此事。第一線老師在新到任，或兼行政職時，更容易遇到壓力，台師大認為「老師好，學生才會好」，故規畫教師諮商輔導支持中心，和全國諮商所簽約，邀請具一定資歷的心理師來紓解老師心理壓力。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: 教師諮輔中心啟用 前6次諮商免費、團體諮商確保隱私


content_text:
新北三峽三鶯環狀線今（20）天發生3死2傷施工意外，市長侯友宜第一時間趕到現場，除了宣布立刻停工，同時也強調要檢討究責、該停工就停工，一定會將所有的工地安全再檢視過一遍。只是為何再尋常不過的橋墩灌漿，板模會倒塌？工地負責人也很納悶，強調施工都經過專業數字檢核，懷疑是負重上的計算錯誤所導致。

疑負重計算錯誤致支撐度不夠 模板支撐「挫曲」倒塌外包工地負責人表示，已經做過高速公路許多橋墩，這裡是最後一墩，而灌漿的SOP都沒錯，懷疑可能是工程負重上的計算出問題惹禍，「垮下來一定是這個問題，因為都是有經過數字檢核，要去查施工上是不是有瑕疵」。

事發當時，右側橋墩已經完成灌模，至於左側橋墩在灌模當下，因為板模支撐「挫曲」倒塌，造成俗稱的「爆模」意外，疑似是施工過程中計算錯誤，導致支撐度不夠。

三鶯線事故。圖／台視新聞侯友宜勒令停工 王國材：再討論提升工地安全管理侯友宜、交通部長王國材也緊急到場了解狀況，面對轄內發生嚴重工安意外，侯友宜直接宣布立即停工，表示該檢討、該停工、究責等，把所有的工安全部檢視一次，再來談三鶯捷運的復工，「工安的事情絕對不能稍有疏忽」。

王國材也說到，交通部這邊會請鐵道局討論一下，看怎麼樣把整個工地安全管理再提升一點。

新北市「三環六線」加緊趕工，如今卻不幸發生重大死傷事故，後續工程能否如期進行不只再添變數，賠償等責任問題也還要持續釐清。

新北市／邱于庭、張元杰 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市 新北

title: 三鶯線「爆模」3死2傷 疑工程負重計算有誤釀禍


content_text:
法國外交部長勒德里安今天在媒體專訪時警告中國政府，讓消失的女網好手彭帥發聲，否則將採取外交行動。無國界記者組織主席指出，中國在冬奧前犯了嚴重錯誤，處境尷尬。

35歲中國女子網球名將彭帥自從本月稍早在社群媒體上指控前中國國務院副總理張高麗曾對她性侵後，從此下落不明，相關指控也遭到刪除與審查，事件在全球引起軒然大波。

法國外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）今天在RTL電台（RTL Radio）-費加洛報（Le Figaro）-法國電視新聞台LCI的聯合節目「大陪審團」（Le GrandJury）上警告中國，讓彭帥發聲，否則將「採取外交行動」。

對於主持人關於彭帥安危的提問，勒德里安強調，「在這個事件上，我只希望一件事，就是彭帥女士能發聲。中國當局應該讓彭帥自己說話」。否則，「我們將採取外交行動」。至於外交行動是否為杯葛北京冬奧，勒德里安並未直接回覆。

彭帥昨晚重新出現在公共視野，與友人餐敘。且根據中國網球公開賽官方帳號張貼的活動照，她今天也出席了北京鑽石杯青少年網球挑戰。

對此，無國界記者組織（RSF）主席兼「新觀察家」（L'Obs）記者韓石（Pierre Haski）今天接受法國新聞電台（France Info）訪問時表示，這是彭帥還活著的證明，而非她擁有自由的證明。「很清楚可以看到說話的不是她本人，這是掌權者的一齣戲。發布影片的是胡錫進（中國官媒環球時報總編輯）… 他是中國宣傳的重要工具，因此可信度非常非常低」。

韓石也在指出，在北京舉辦冬奧的前幾個月發生這樣的事，「中國犯了嚴重錯誤」。這也顯示中國的鎮壓機器通常都毫無顧慮地採取行動，讓人消失。但#Metoo運動是全球的，加上彭帥世界冠軍頭銜的知名度，這讓中國目前處境尷尬。

彭帥消失案在法國輿論發酵，法國最大的運動媒體「團隊報」（L’Equipe）19日的報紙頭版也刊登全版彭帥照片，並打上「彭帥在哪裡」。法國政治人物、記者與運動員也紛紛發文，呼應全球反中共獨裁的聲浪。

另外，中國駐法大使館19日在推特上貼文嚴正抗議立陶宛設立「駐立陶宛台灣代表處」。然而此發言引起大批網友不滿，一致在下方留言貼上「彭帥在哪裡」裡的照片，並要求中國給出答案。

推特擁有近24萬法國國際廣播電台（France Inter）記者阿拉姆（Sophia Aram）回覆：「中國大使館，能不能好心回覆這個問題（而不是向我們展示你們愚蠢的抗議）。＃彭帥在哪裡」

網友@SullenSeagull寫到：「你沒資格對主權國家台灣的外交代表處說三道四。還是趕快回到我們彭帥在哪裡。」@BojkoVincent則說：「就如中國說的，不要干涉內政！別去打擾立陶宛，他是主權國家。順便一問：＃彭帥在哪裡」

countries: 中國 台灣 立陶宛 法國

title: 法外長警告中國  讓彭帥發聲否則採取外交行動


content_text:
沈棟的《紅色賭盤》描繪了一部中共高層腐敗的風俗畫，放映了一部跌宕起伏、精彩紛呈的時代連續劇。（作者提供）

《紅色賭盤》書中人物之一

曾寫作文學巨著《人間喜劇》的法國作家巴爾扎克，年輕時發過誓言：「我要寫出整個社會的歷史。」於是，他在巴黎的閣樓上用一枝蘸滿墨水的鵝翎筆，挑開了當時法國社會的帷幕，展現了帷幕後面的花天酒地、紙醉金迷、陰謀與欺詐、呻吟與罪惡。

1997年，當沈棟（Desmond Shum）以海歸的身份回到中國時，他沒有半點巴爾扎克那種宏大的寫作理想。上海出生，香港成長，在美國大學裡學過金融，此時的沈棟，到北京是為美國公司尋找投資機會，他腦袋裡裝著的是電影中華爾街大亨的名言：「貪婪是好的。」

然而，就是這位信奉拜金主義的年輕海歸，在回國二十幾年之後，離開中國定居英國，終於出版了一本《紅色賭盤：當今中國的財富、權力、腐敗和復仇的內幕故事》。此書以回憶錄的方式敘述了他親身經歷的故事，揭開了中南海那些重鎖深閉的院子裡的秘密，敘述了高官們的私人生活戲劇，展現了中共高層家族利用職位追逐金錢權力的無恥與貪婪。

在騙人的官方歷史之外，我們有幸在沈棟的新書中看到一個真實的中國，看到北京官場商場的眾生相，一座由特權、虛偽、勒索、欺淩所構成的巨大黑色堡壘。沈棟跟著其前妻段偉紅，在那個黑色堡壘裡依附權貴勾結官商，弄潮於中國洶湧的經濟洪流中，暴發成為巨富。

不管沈棟的個人立場如何，認識有何局限，他真誠寫作的這部回憶錄，屬於很有價值的現實主義作品。如恩格斯所說，作家只要對現實關係作真實的描寫，「引起對現存制度永世長存的懷疑」，那麼他就完成了自己的使命。

剝洋蔥，認識自我、家族和時代變幻

為什麼沈棟要寫作這樣一部回憶錄，以致於使自己遭到生命威脅？

按照他自己的說法，最初他是將其寫作視為給兒子的「禮物」，想要告訴孩子，媽媽段偉紅是一個什麼人、她為何會失蹤？後來他決定公開出版，是為了向中共當局施加壓力，以確認其前妻段偉紅的下落。（這個目的達到了。為阻止新書出版，失蹤四年的段偉紅露面給沈棟打了電話，轉告了當局的威脅之意）。此外，由於中共對香港民主運動的鎮壓，沈棟希望以這本新書，揭露一個正在對世界構成危險的政權。

這些出版動機都是對的。我們在此看到一個父親的拳拳心意，他對前妻的責任感，還有對曾經自由的香港所懷有的那份深厚感情。

然而我們會發現，沈棟的新書並非完全如海外媒體報導，只是一本揭露高層內幕的的爆料故事。他書中有不少篇幅講述個人的成長經歷，其中不僅有情節和故事，還有分析和議論。在敘述生命中的重大事件時，他會涉及更深層的心理層面，在思考、質疑和探討。

這就說明，寫作此書，沈棟還有一個內心潛意識的需要，即自我認識，理解曾經的自己，探討自己所處社會的複雜性。這就如德國作家格拉斯比喻的「剝洋蔥」：在寫作時，一層又一層地展開，讓消失的記憶鮮活起來，用文字的回憶來顯示事件，證實自己在事件中扮演過的角色以及是非對錯。

在沈棟的潛意識中，有一個家族命運輪回的謎團。1949年，沈棟的祖父在上海的房子和家鄉的土地都被沒收，其律師事務所也被關閉。沈棟的父親被迫在饑餓和歧視中長大。到2017年，沈棟的兒子突然找不到母親了。雖然含著銀湯勺出生，但母親的失蹤對這個男孩的心理打擊很大。新書的出版，又使父子二人面臨生命威脅，需要請求英國警方的保護。

看起來，沈棟家族是有精英家族的遺傳密碼的。他的祖父是民國時期上海成功的律師，父親因是黑五類子弟被政治壓抑很多年，到香港後努力打拼，當上公司總經理，後回上海成為美國公司成功的推銷商。而喜歡時尚品味的沈棟，回國後在其長袖善舞、叱吒京城的前妻段偉紅的栽培下，也展示了他作為海歸金融專業人才的出色能力。

然而，為什麼這樣一個精英家族的祖孫會遇上相同的厄運？這是因為，七十年來是同一個政權在操縱他們命運的齒輪。這個家族的謎團與時代的變換息息相關：從消滅資產階級的毛時代，到鄧時代的經濟開放，再到習時代重回極左集權化。

因此，與其說此書是爆料，不如說是「剝洋蔥」。沈棟的敘事更像一個執著的探索，他在探索一個時代變幻的奧秘。

獨家從內部揭露高層攫取財富真相

似乎沒有多少人像我一樣注意沈棟的自我認識。有讀者埋怨此書嘮叨個人經歷太多，沒有儘快進入他們急切想獲知的中共高層內幕。終於在第四章，此書的女主人公——即將和沈棟共結一段姻緣、並肩合作謀取財富的段偉紅姍姍出現了。

毫無疑問，《紅色賭盤》一書的中心是段偉紅與中國前總理溫家寶及夫人「張阿姨」的關係。在此書中，沈棟回憶了段偉紅與當時中國政治一些頂層人士的私人會面，包括王岐山、習近平和其妻彭麗媛。

沈棟第一次見到惠特尼女士 （段偉紅的英文名），是在2001年冬天的北京。當時沈棟已離開美國公司，與人合作創業失敗，只得回到上海，住在父母的房子裡。這位海歸對中國現實有點水土不服，只好閱讀孔子、孟子和南懷瑾打發時間。一個每天創造多少個億萬富豪的中國，正高歌猛進地從他身邊流過，他卻只能望著。

段偉紅的出現似乎是沈棟的夢中奇跡。儘管在中國已待了六年，喜歡泡酒吧，有過一些模特兒類的女友，但沈棟從未見識過如此獨立、如此精明強勢的中國女性。他形容第一次見到段偉紅的情景：「她穿著香奈兒套裝和愛馬仕包，傳達了一種富裕和成功的形象，在尋找一條新的道路。」

於是沈棟的人生翻開了新篇章。就像一位循循善誘的導師，段偉紅帶著沈棟進入一個常人無法窺探的隱秘中國，那裡面的人物，大都是沈棟平時只能從媒體上看到的。終於，在溫家寶夫人張蓓莉的首肯下，兩個有共同人生追求的人結了婚，成為生活與商業夥伴。此後段偉紅不斷調教海歸沈棟，告訴他，要在中國做企業賺錢，必須迎合共產黨的利益，即必須與體制結盟。

功夫不負有心人。2012年10月26日，《紐約時報》記者DAVID BARBOZA發表了報導《總理家人隱秘的財富》，文中提到：溫家寶擔任領導職務期間，他的親屬變得極為富有，掌控了價值不低於27億美元（約合170億元人民幣）的資產。報導也提到，與溫家寶親屬合作的段偉紅也大富起來，其泰鴻公司購買了平安保險3%的股份，5年後市值飆升為37億美元。

這對平民夫婦獲得了如同天文數字般的財富。沈棟在書中，將之歸因於他們的才幹加上機遇。其實，這些成功都離不開張阿姨（溫家寶夫人）的參與。段偉紅最大的能耐是：把一個大國宰相夫人拉進生意夥伴的飯局，出面為他們背書。頂著宰相的光環，少有人不給他們的生意開綠燈。作為回報，張阿姨獲得每個合作專案30%的利潤。

溫家寶家族的朋友為此辯護說：「在高層領導中，沒有哪家沒有這樣的問題。」按照沈棟的看法，溫家因為是平民出身，總理本人並不直接介入，所以做生意賺錢的規模遠不如他人，而其他高層權貴與紅二代的巧取豪奪更為瘋狂。

在沈棟筆下，賈慶林不放過任何一個發財機會，賈妻從事過最大走私活動，其女婿控制茅臺生產。江澤民也不避嫌，派人對兒孫的商業生意施加影響。鄧小平家族後代也依靠權力關係獲得大量財富，如鄧的外孫女所創辦的西藏水資源公司，獨家壟斷高鐵瓶裝礦泉水的供應。

由此我們看到沈棟的貢獻。他是第一個從中南海內部，以具體的情節描繪，講述中共高層攫取財富的真相。他讓我們看到，中共的每一層官員都是官官相護，大做錢權交易的。

興盡悲來，鎮壓維權人士後輪到民營資本家

獲得了做夢都想不到的巨額財富，沈棟夫婦曾一度不能自持，他們奢侈鋪張，揮霍炫耀到癲狂狀態。例如，買1500萬美元一顆的彩色鑽石，戴50萬美元一塊的瑞士名表，開豪車還花20萬美元買象徵身份高貴的北京車牌。這種炫耀性消費，一方面是心理學上的自卑補償思維，另一方面，在拜金攀比風氣濃厚的紅色貴族圈子裡，炫富有著能吸引更多機會的目的性。

但沈棟畢竟是受過西式教育的。即使在得意忘形之際，他也知道中國的政治體制是不正常的。資本家需要發言權，需要公正的司法體系來保護自己的私有財產權。既然西方的有錢人都參與政治進程，沈棟也在前農業部長孫政才安排下當上北京政協的港澳代表。段偉紅還為清華大學的項目捐款，以培養未來的領導者，借此編織校友關係網。

當時國際社會對中國的批評，沈棟等一些既得利益者大都嗤之以鼻、不屑一顧。他們認為西方只看到中國的陰暗面，其實中國的一切都很好，自己的致富也在推動中國的巨變，正在往資本主義狂奔。

就在沈棟夫婦心醉神迷地享受財富與社會榮譽之時，2011年2月，包括總理溫家寶在內的中共當局，對民主維權人士展開大規模的打壓行動。幾百人遭到強迫失蹤、逮捕、軟禁、監視及暴力威脅。這些人權抗爭者前赴後繼的犧牲，對沈棟和他的那個花天酒地的富豪世界來說，是不值得理睬的。

興盡悲來。2012年新的領導人習近平上臺後，這些自認為與中共合作很好的民營資本家也不太被容忍了。沈棟等政協委員在會議上被警告：別指望中國政協會成為西方式議會。北京撕下所有偽裝，習近平的選擇性反腐更令人膽戰心驚，沈棟的北京機場專案的合作者李培英被判死刑。風向變了，民營資本家已成中共的威脅。沈棟的祖父曾在中共解放上海時被沒收財產，沈棟也聽說過六四鎮壓，親眼看到第二故鄉香港失去自由，知道共產黨隨時可以翻臉，逐漸萌生了轉移財產、離開中國之意。

沈棟認為，如果不是習近平的親屬同時被報導斂財，溫家寶家族在財富被揭露後，可能不會這樣輕易過關。因為溫家沒事，作為溫家「白手套」的段偉紅不願聽從沈棟勸告，她離了婚獨自留在中國，之後被失蹤四年。

在接受記者採訪時，沈棟談他的感悟：「中國究竟是誰的？現在，我意識到它是被『紅色血統』掌控的。」中國富豪企業家們就像「超級工薪族」，為真正掌控中國的紅色家族服務。

尋租中國：海歸民營資本家被始亂終棄

把自己這一類在中國大發橫財的富豪稱為「超級工薪族」，這位海歸似乎有點矯情，有點被始亂終棄的怨婦口氣。涉及到對自己的評價，沈棟的認識盲點就出來了。他認為，中國政策從右變左，只有到習近平時期才「最壞」。在他看來，江胡時代是資本主義風生水起、官商發財的黃金時代，種種「權力尋租」都沒什麼大不了的道德問題，只是灰色區域沒有違法。段偉紅甚至誇張地說，她連屍體都是乾淨的。

不但不覺得自己在中國所做的「有什麼羞恥」的，沈棟夫婦還覺得自己的成功是由於超強的判斷力和執行能力。在為中國企業家群體辯護時，沈棟說他們在幫助國家擺脫貧困。但是，中共總理李克強舉出了一個確實的數字：中國有「6億中低收入及以下人群，他們平均每月收入只有1000元（人民幣）左右」。而沈棟夫婦卻經常光臨北京星級餐廳，一道魚湯就價值1000美元。在巴黎的古老餐廳和恒大許家印等人的一次晚宴，光買頂級的法國葡萄酒，沈棟就花費十幾萬美元。

事實上，在資本逐利的貪婪本性支配下，不顧六四的血跡未幹，西方資本家和港商台商爭先恐後、不擇手段地湧入中國淘金。他們放棄人權原則，不惜損害本國經濟，丟下本國的失業者，前去與狼共舞，

在錢淹腳目的中國盛宴上，竟然有6億低端人口人被落在貧困線下，無法享受最起碼的教育和醫療資源，而海歸和民營資本家卻和中共利益集團結盟，剝削中國的廉價勞動力，利用低人權優勢賺大錢。在致富過程中，他們成了中國制度的擁躉，與中共一起創造了所謂的「中國模式」——名列世界上最腐敗國家榜首。他們支持中共成為最大經濟體之一，成就了強國霸業，從而對文明世界構成最大的威脅。

就沈棟夫婦和溫家寶夫人攜手致富的情況來看，這是一個典型的「權力尋租」例子。權力尋租是指：政府官員或其他掌權者利用自己的權力或影響力，為他人獲取不正當利益的非法行為。在中國法律中，這種行為與濫用職權罪與受賄罪聯繫在一起。

沈棟夫婦與溫家寶夫人張蓓莉合夥做生意項目，他們一無資金、二無高科技新技術，憑什麼空手套白狼、撈得盆滿缽滿？他們唯一能拿出來的資本，就是總理溫家寶的權力。不管總理本人是否介入，其夫人及其白手套已經利用他的權力，作為一種攫取利益的工具展開尋租活動。沈棟的書中有不少例子說明，政治權力是怎樣被用來換取利益的。例如，孫政才在順義做黨委書記時給了段偉紅一塊地，而段偉紅和張阿姨商量確保孫政才獲得提拔。結果，在溫家寶的支持下，孫政才於2006年成為中國的農業部長。

沈棟認識不到「權力尋租」的違法性質，認識不到尋租行為對正常市場運行的破壞，造成貧富差距和社會不平等的惡果。這是因為，他在香港和美國求學所接受的大都是右翼經濟學理論，如放任自由主義、新自由主義等，很可能忽略了亞當斯密、密爾、卡爾．波蘭尼、英國社會自由主義、美國進步主義等諸多思想資源。按照《正義論》一書作者羅爾斯的觀點，脫離了公平的社會制度，那種認為自己憑藉一些特質就配得到更多財富，是無知和傲慢的。

對於一些中國民營資本家來說，他們因與官府勾結而發財，因此並不想要徹底改變中國現行體制，只是與沈棟一樣，希望中國能有一點保護其財產權利的法治。然而，這點財產權不會從天而降，是必須通過改革整個制度才有可能實現的。

無論如何，沈棟的新書描繪了一部中國社會特別是中共高層腐敗的風俗畫，放映了一部跌宕起伏、精彩紛呈的時代連續劇，讓人們認識到，資本雖然貪婪但不是那麼可怕，最可怕的是那些不受任何制約的權力。如巴爾扎克所說，在他們每一筆巨額財富後面都有深重的罪惡。

※作者本名莫莉花，湖南邵陽人。畢業於北師大中文系教師進修班。原邵陽師專教師。1989年因學生運動被判三年。出獄後流亡香港任編輯。現在瑞典教育機構任職，兼自由撰稿人。出版作品：《人權之旅》、《山麓那邊是西藏》、《瑞典森林散步》。主編《達蘭薩拉紀行》。有大量文章見於海外報刊。獲紐約「萬人傑文化新聞獎」，香港「人權新聞獎」。

journalist: 茉莉

countries: 波蘭 法國 德國 香港 英國 瑞典 美國 中國 瑞士

people: 習近平 賈慶林 溫家寶

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 人權 死刑 經濟

title: 從與狼共舞的海歸到紅朝揭秘人——沈棟-


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

為運動I 臺灣2.0先熱身試辦體驗活動，主旨在走入社區，因此20日上午八點，在西區萬壽公園，由西區區公所指導，西區體育會主辦，西區體育會有氧體能運動委員會承辦的110年臺中市區長盃創意有氧體能運動舞蹈觀摩競賽，結合跆拳道、傳統戲曲、土風舞蹈，並邀請附近社區民眾共同參與，讓人感受西區體育會理事長劉瑞欉，為吸引社區民眾走出家庭，進而培養運動習慣，令人耳目一新的作法與用心。

西區區長王瑞嘉特別提到，市長盧秀燕要將臺中打造成一個「酷城市」，特別重視各項體育活動，尤其是全民運動。他說財富、地位都比不上健康，推廣全民運動，就是要讓臺中市充滿健康、友善、活力的城市。同時他也鼓勵大家繼續登錄購物發票，不僅APP下載邁向100萬，消費登錄金額也突破150億，周遭同事、朋友抽中五千元比比皆是，最後還會有千萬好宅要送出。此外市議員張彥彤服務團隊副主任鄭正一、市議員黃守達服務團隊特助詹子毅、市議員江肇國服務團隊副主任黃鈺琪也都到場向民眾致意。

西區體育會理事長劉瑞欉特別感謝辛苦的志工，從昨天忙到現在，大會結束，他們還要將現場回復原狀。同時也感謝區公所的支持，能夠贊助經費，讓活動能順利圓滿成功。

此次觀摩項目是由大同跆拳道訓練中心教練陳聖心，率大墩國中、萬和國中、忠信國小共四位學生，教導現場民眾跳創新跆拳舞蹈，同時表演高超的跆拳道擊破木板，讓現場驚呼連連、掌聲不斷。她鼓勵小朋友四、五歲就可以開始學習，，甚至館內也有四、五十歲才開始練跆拳，現在一樣是黑帶高手。

此外同時在南湖社區大學授課的黃惠琴老師，也率領學員表演樂曲。最後全體參加民眾以大會舞-彩虹的微笑，為整體活動畫下圓滿的句點。一連串的活動引起附近的關注，今天就有金牌教練（竇鳳鳴教練）跆拳道舘來申請成立委員會。另外足球團隊也透過可樂教練來成立足球委員會。

勞苦功高並盡力爭取資源，籌畫活動的黃慧美老師表示，土風舞蹈丙級教練培訓課程已通過全國認可，民眾有興趣，可到嶺東科技大學南湖社大報名參加。另中華民國土風舞蹈協會正努力招收會員，報名費1000元，會費1000元，參加即贈送風衣夾克一件，及免費參加多項活動。民眾有協會約束，對協會有向心力，協會更能蓬勃發展，舉辦各項有利身心健康的活動，真是一舉數得。

countries: 臺灣 中華民國

people: 黃惠琴 江肇國 張彥彤 盧秀燕 黃守達

taiwan-subdivisions: 臺中市 成功 大同 西區

title: 110年臺中市區長盃創意有氧體能運動 舞蹈觀摩競賽大受歡迎-生活


content_text:
文／網路溫度計

十大質感生活YouTuber

看他們紀錄生活超療癒～這些YouTuber你追蹤了嗎

看他們生活好治癒～

「把生活過好」乍聽之下很抽象，但其實每天一頓豐富的早餐、騎著腳踏車欣賞日落，甚至是觀賞一場感人的電影都能讓生活加倍精彩，偶爾被工作纏身，無法好好享受生活，這時候不妨點開質感滿點的生活型YouTube影片，為你的生活加點浪漫。

《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，網友熱議以拍攝日常Vlog為主的生活型台灣YouTuber，不管是生活或是影片，都質感爆棚，雖然是別人的日常，但看著也能療癒身心，來看看這十位YouTuber是不是也在你的訂閱名單裡吧！

NO.10 yyselina

在美國留學、生活在美國的Selina透過影片記錄在國外的點點滴滴，「賭城日常」分享每天的生活瑣事，雖然平凡但影片質感滿點加上Selina個性活潑開朗 ，讓觀眾心情也愉悅起來，與老公的甜蜜日常更是閃瞎眾人。網友大讚「好想把生活過的和Selina一樣有質感」、「看你煮菜真的好療癒」。

NO.9 Cynthia黃可樂

Clumsy Cynthia黃可樂是在香港上班的台灣人，開箱香港的生活、住宿受到網友歡迎，尤其出外打拼的背景激勵到不少同是異鄉遊子的觀眾，清新鄰家女孩類型也是網友推薦的原因之一，網友大推「每次看到她努力把生活過得更好的樣子就會感動到我」、「影片色調、音樂看起來超舒服」。

NO.8 4M8ER

畢業於廣告系的Amber現在是全職YouTuber，超有質感的影片風格擄獲不少粉絲，除了分享保養、美妝產品，也時常在Vlog分享與家人、朋友之間的相處，自然又不做作，網友認為，對著鏡頭侃侃而談就像是在跟自己對話一樣「帶入感很高」、「會覺得像是在聽朋友講話」。

NO.7 itsAmanda

今年畢業於美國西北大學音樂碩士的「itsAmanda!」，可以說是才華、顏值兼具的大才女！主修鋼琴的她，時常在頻道分享自己的演奏影片，除了鋼琴影片讓人如癡如醉，Amanda也常在頻道分享國外留學的生活，讓觀眾跟著她的腳步一起體驗留學生活，網友推薦「看Amanda彈琴+陽光撒進來的畫面超療癒」、「家常碎碎念的影片，真的很有和朋友聊天的感覺」

NO.6 The Aüdrey 歐追

以「Audrey的英國留學筆記」打出知名度的Audrey歐追，在英國生活時堅持每天起床做早餐，留學生活豐富又有特色，分享英國超市、校園生活，是許多觀眾必看留學生頻道之一，回到台灣當起上班族仍持續更新Vlog，各種廚藝分享影片再次抓住觀眾目光，雖然先前陷入霸凌、廣告業配等爭議，但還是有許多的粉絲等著歐追更新影片。

NO.5 艾比的小日常

相信許多想要佈置自己家裡的網友一定看過艾比的頻道，分享各種IKEA、宜得利軟裝必備小物，或是全聯CP值好物，當然最吸引人的還有艾比的foodvlog，不管是「晚餐吃什麼？」或是「常備菜」單元都得到好評迴響，雖然是簡單料理卻能做出餐廳高級感，網友大讚「每一道料理都好用心感覺都很好吃」、「看你的影片覺得身心得到淨化」。

NO.4 Something Shelley

初為人母的Something Shelley現在住在加拿大溫哥華，舒服又精彩的生活品質吸引許多網友關注，除了拍攝Vlog紀錄、分享日常生活、家人之間的相處外，「煮婦篇」讓許多網友大讚「不喜歡煮飯的我看了都手癢了」另外還有像Get Ready With Me系列為他帶來不少死忠粉絲，與老公K本的相處也讓許多人羨慕狂讚「根本是模範夫妻」。

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

延伸閱讀＞＞＞

嗆辣個性不怕招黑！20大直率敢言女藝人做自己超自在

https://dailyview.tw/Daily/2021/11/02

長相甜美、仙氣逼人～值得收藏十大混血正妹YouTuber

https://dailyview.tw/Daily/2021/10/19

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見在家也要滿滿儀式感！十大質感生活YouTuber打造浪漫日常

https://dailyview.tw/Daily/2021/11/15?page=0

更多精彩報導，請上《DailyView網路溫度計官網 https://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團 www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年11月09日至2021年11月08日，共1年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『質感生活YouTuber』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

journalist: 網路溫度計

countries: 香港 英國 加拿大 美國 台灣

title: 看他們紀錄生活超療癒！這些YouTuber你追蹤了嗎？ | 名家


content_text:
東部航務中心表示，因強烈東北季風影響，基於11/23（二）風浪增強安全考量，船班有變動：台東往返綠島（綠島之星2號）全部取消。

相關船班異動訊息，請以船公司最新公告為準。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 強烈東北季風影響 11/23「台東 - 綠島」船班全取消


content_text:
嘉義市政府與法務部整修嘉義舊監獄旁邊的宿舍群，3年多來辦理3大計畫，整理園區公共道路，修復2戶成展演空間，另8戶宿舍打造首座實驗木場，今辦完工啟用典禮，並因應12月台灣設計展，即日起展出日本茶具展；文化部政務次長蕭宗煌肯定嘉市老屋修復，表示可協助市府做「木材材料銀行」。

舊監獄宿舍約90幾戶，還有20幾戶現住戶，市府2018年啟動「舊監宿舍群景觀工程」、「維新路134巷36、38號修復工程」、「實驗木場整復工程」，總經費7200萬，今播映舊監獄宿舍群修復紀錄影片，住戶也說，環境改善許多，更為便利，下大雨也較不會積水；文化局說，1994年監獄搬到嘉縣鹿草鄉後，宿舍開始沒落，且過去跟監獄綁在一起，印象很負面，現還有民眾來拍婚紗。

市長黃敏惠說，嘉市超過6000棟木構房屋，將宿舍群定位為振興嘉義木文化的心臟，是培養木業人才的培養皿，未來將擔任產官學界木產業交流與推動的平台。

文化部政務次長蕭宗煌表示，目前文資修復缺乏材料，不少從國外採購，他於台灣博物館館長任內聽到老屋要拆，就去撿木料、瓦片，目前嘉市積極修復老屋，評估協助嘉市做「木材材料銀行」，讓修補來源更充裕。

日台交流協會高雄事務所副所長古田清史，透過翻譯致詞說，北海道網走監獄也是同樣老建築修復，而台灣還保存許多日治老建築，都是台日友好象徵。

法務部矯正署長黃俊棠指出，嘉義舊監獄已超過百年，第1期修繕完成，第2期工程已報文化部，期望盡快修復完成，搭配宿舍群成為整體園區。

舊監獄宿舍群園區的道路整潔，台灣田野學校最早修築1棟，加上維新路134巷36號及38號已修好、另8戶整修後變實驗木場，不少能夠參觀，今周日有許多遊客；文化局表示，即日起在園區矯正塾1921，舉辦「木宿清寂日式茶器具展」到明年1月2日，12月25日在嘉義公園內的昭和 J18也安排1場茶席講座和體驗。

嘉市長黃敏惠（左三）等人今天出席嘉義舊監獄旁邊的宿舍群整修完工啟用。記者林伯驊／攝影嘉市舊監獄宿舍群的8戶宿舍打造首座實驗木場。記者林伯驊／攝影嘉義舊監獄旁宿舍群的，位於維新路134巷36、38號修復工程。記者林伯驊／攝影嘉義舊監獄旁宿舍群的街道已經整理完。記者林伯驊／攝影嘉市舊監獄宿舍群的8戶宿舍打造首座實驗木場。記者林伯驊／攝影嘉市舊監獄宿舍群的打造的首座實驗木場內部。記者林伯驊／攝影【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

taiwan-subdivisions: 高雄 鹿草 嘉義市

title: 舊監獄宿舍群修復變身 文化部盼助做「木材材料銀行」


content_text:
很多人剛開始接觸轉念時，對於「念頭」的不可靠，還不太能理解，畢竟，「念頭」一向是我們用來評斷這個世界的指標。旁人的一句話或一個動作，是善意、惡意或別有用意，往往是根據我們腦海冒出來的想法，說到要開始質疑自己的念頭，對很多人來說，是一件無法理解或困難的事。

敏儀是新進學員，她提到有一次和一個不熟的人對話，對方講話聲音又大又急，她不自覺整個人變得緊張又焦慮，甚至擔心起對方會不會突然一巴掌甩過來，導致後來的對話，她都陷在自己可能被打的想像和防禦中，根本聽不進對方說的話。然而，從頭到尾整場對話下來，對方也只是嗓門大了點，根本沒有什麼想動手打人的跡象。結論是，敏儀發現自己腦海裡搬演了半天的戲碼，擔心突然被打一巴掌的焦慮，全都是莫須有的想像。

我向敏儀說明，就算真的吃了一記耳光，也只不過是「啪！」一聲就結束了。一巴掌甩下來的時間，零點幾秒，很快就過去，但事後反覆回想的畫面，才是讓人苦不堪言的主因。每想一次，就像挨了一次又一次的耳光，甚至可能會心如刀割，伴隨而來的是一句氣憤難平的「他憑什麼打我！」

要知道，當事過境遷，每每引發我們痛苦的是念頭，是腦海裡的「他憑什麼打我！」而不再是那一記耳光。事件本身老早已經結束，耳光不再存在於現實，是信念，是腦海一次又一次上演的畫面及聲音，讓我們繼續百般受苦。

敏儀還是不明白，雖然被打的皮肉痛不需太久就會消失，但行為所帶來的創傷或精神恐懼，絕對不是短時間就可以弭平消除的。

我繼續說明，讓我們受苦的不是某個人「打了我耳光」這件事，而是「他怎麼可以打我耳光」這個念頭。

我和敏儀分享我的故事。我是演員，曾經向法國國寶級戲劇大師菲利浦．高利耶（Philippe Gaulier）學習小丑表演，也接受過巴西小丑劇團的訓練。對表演的喜好從小學一年級就展現出來，雖然參與的演出不多，但戲劇一直是我情緒紓壓的最佳管道。我也曾經跟隨澤爾卡．莫雷諾（Zerca Moreno）學習，她與夫婿雅各布．莫雷諾（JacobLevy Moreno）聯手創立了心理劇。

小丑有別於其他戲劇表演，這角色充滿衝突、挑戰與驚喜，當一切都順利，就不會有他的立足點。小丑的特質本來就是笨拙、滑稽又愚蠢，如果有人打了小丑的左臉，小丑非但不會生氣，還會爽快大方的送上右臉，在戲劇表演中，為了博君一笑，小丑總會把自己整個送上去任人打罵，即使吃盡苦頭也不以為意，甚至還笑意盈盈。

有一回，在巴西老師帶的課堂中，學員兩人一組面對面，站在我面前的是一位還在讀研究所的女生，比我女兒還年輕。即使知道正在進行訓練，她對我還是很恭敬。這時老師宣布，接下來要做的是面對面打耳光的練習。

剛開始，年輕女孩根本不敢打我，雖然上課時我以學生自居，但學員都叫我老師，可想而知她怎麼下得了手，我的年紀都可以做她媽了。我告訴她，沒關係，這只是練習，來吧，我不會介意。

她還是下不了手，直到我再三鼓勵。畢竟她也是為了學習而來，我自己也是老師，當然希望學生能得到最好的體驗與學習，請她勿手下留情，別想太多，以免錯失學習機會。經過一番說服，小女生才勉為其難的給了我幾記耳光。

第一記打過來，天啊，記起小時候被老師打耳光的經驗，當下面紅耳赤，生理反應全上來了，心裡滿腹委屈，甚至覺得「我在這裡幹嘛？我是賴佩霞耶！」聽到腦袋裡各種質疑的聲音，有惱火，有心酸，有尷尬，有不知所措。接下來，念頭一轉，「我不是來學新東西嗎？出糗、被K、被取笑不就是小丑表演最重要的部分嗎？我在想什麼？」縱然沒有即刻欣然接受，卻也放下了抗拒。

接下來，有趣的事情慢慢發生了。無論對方怎麼打我，非但沒有絲毫的不悅，還覺得挺有成就感的，我從來沒想過自己竟然有這樣的一天。從來未曾如此有意識、有覺知的被人甩耳光，我甚至還提醒自己要好好感受，把握機會，因為這樣的機會不會太多，今天算是一生難得的體驗了。

感覺看看，被打耳光就是熱熱、脹脹的而已嘛，沒什麼大不了！這是我主動邀請別人給我機會，所得到的特殊體驗。接著，我們又和別組成員互換對手，前前後後估計挨了二十個巴掌跑不掉。

小時候好像被媽媽打過巴掌，印象不深，但有次被小學老師當眾賞的那一巴掌卻無法忘懷，長大後我深信，這世界上絕不可能有人再賞我耳光。然而小丑課程中，面對一個又一個的巴掌，因為我採取不同的解讀方式，使得我可以快速撇開尷尬與委屈，透析「念頭」的個中道理，選擇用怡然自得的心態面對眼前發生的事。

過程中，我清楚意識到，念頭的設定一旦改變，那些原以為絕對不准別人做的事，居然逆轉為一種奇妙的經驗。坦白說，事隔多年，我完全不記得其他的課程內容，只記得自己被打得很慘，卻也十分超然。

在等待拍戲的片場中，我和從歐洲學成歸國的年輕女教授閒聊，說著說著，她含著淚水、滿腹委屈告訴我：「我已經五、六年沒有回家了。」

「為什麼？」

「當年太陽花學運時，有個晚上我們全家坐在客廳看電視，我和我爸意見不合，我回了他幾句，就吵了起來。他氣憤的打了我一巴掌……從小到大，他從來沒打過我，那是第一次，我好難過，從那一天開始，我就再也沒有跟他說過話，後來我就出國唸書了。」

「哎！相信他一定很想你。」謹守諮商師的分際，我沒有多說什麼。

否則我會接著問：「爸爸不能打你，真的嗎？」

現在我想邀請你，回想一下自己的經驗，也許曾經有人打了你，或數落你，請閉上眼睛：

問問自己，痛苦是來自於「被打耳光」這件事，還是「他不應該打我」這個念頭？

問問自己，痛苦是來自於過去的「某句話」，還是「他不應該那樣說」的念頭？

說到這裡，敏儀似乎開始明白了，她說：「只要我認定『不應該打人』，如果被打了我就會生氣，但是我沒有『不應該打人』的念頭時，就算被打，我也不會生氣，甚至還會開心。是這樣嗎？」

「是的，讓人痛苦的是『念頭』，並不是『耳光』。」我說。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 法國 巴西

title: 互打耳光練習課 賴佩霞悟出轉念的力量


content_text: 昨晚(20日)11時許，一名男子被發現在青衣長輝路對開約2米的海面載浮載沉，途人見狀懷疑有人墮海，遂報警求助。

title: 疑債務困擾 男子青衣墮海不治


content_text:
首屆主題「島嶼釀」- 醞釀一座充滿文化韻律的風格之島籌備許久，由連江縣政府及文化總會共同主辦的「馬祖國際藝術島」，即將在明年春天（2022年2月12日開幕）正式開罈，首屆主題「島嶼釀」，將帶著馬祖累積已久的在地特色與近年亮眼的文化治理成績，結合藝術創作、建築空間轉譯、公共景觀打造、地方創生體驗以及特色飲食風格等等元素，邀請民眾渡海來馬祖跳島，重新感受四鄉五島的新形象。本次馬祖國際藝術島同時也邀集各領域專業者上島大展身手，並與在地居民一起共創，讓馬祖成為奔放多元的文化創作舞台，也為以文化治理作為縣政主軸的馬祖，開啟了一頁全新的篇章。

馬祖國際藝術島首屆主題「島嶼釀」，明年春天正式開罈。

不只藝術 從文化治理切入 建築轉譯 景觀重塑 地方能量的跨界匯聚「這不是一場活動，是為努力成為一座文化韻律的風格之島而扎根」。連江縣長劉增應表示，「馬祖國際藝術島」是台灣首個以十年為願景的藝術行動，以雙年展為呈現方式，擺脫藝術活動思維，導入藝術與設計的專業，重新訂定縣政規劃的新模式，以「文化治理優先」的策略，扎根在地能量，吸引人才接軌國際，鼓勵跨界，提升產業服務，帶領四鄉五島形塑屬於馬祖島嶼的新品牌。

馬祖獨特的人文歷史。

文化總會表示，從三年前就開始關注馬祖發展，不只是獨特的人文歷史，更有絕美的自然景致，獨特的文化魅力，加上戰地政務解除後逐步開放的軍事建築，都是馬祖無可取代的島嶼印象。期待未來十年，透過藝術的力量，導入設計思維，將馬祖豐厚的文化肌理，轉化進入生活場域中，以帶動產業創新，豐富遊客體驗。

馬祖絕美的自然景致。

首屆馬祖國際藝術島以「島嶼釀」為策展主軸，透過藝術策展、在地共創、景觀建築等計畫，將醞釀已久的美好，轉化為藝術創作，連江縣政府與文化總會邀請國人登島品嚐，讓外來的風與在地的土交會，持續釀造屬於你我的島嶼故事。

戰地政務解除後逐步開放的軍事建築，成為馬祖無可取代的島嶼印象。

品牌視覺由知名設計師馮宇操刀 直球對決帶出馬祖輪廓線 串起四鄉五島的美好馬祖國際藝術島的品牌視覺，邀請擔綱國慶主視覺設計的「IF OFFICE」馮宇操刀。馮宇表示，馬祖列島是守望兩千三百萬人的北疆防衛線，每座島嶼都有各自的個性特色，也彼此連結共生。現在是一個資訊很多、很複雜的時代，他希望在視覺表現上能直球對決，讓大家可以藉由輪廓來認識島嶼，替馬祖建立強烈的視覺印象。因此，馮宇從四鄉五島中選出「國之北疆」、「東引燈塔」、「東犬燈塔」、「西莒青帆港」、「媽祖巨神像」、「芹壁聚落」、「高登之光紀念碑」與「亮島」共八個位置，構築出馬祖列島的輪廓線，再將每個島嶼彼此連結，如同網路般互相交織，象徵藉由藝術，串連起人與人的關係，文化與生活的對話。

設計師馮宇從四鄉五島中選出八個位置，構築出馬祖列島的輪廓線，組成馬祖國際藝術島品牌視覺設計。

而在色彩選擇上，馮宇笑著說，第一次到馬祖，就被馬祖的藍深深吸引著。不管是白天的海洋、天空帶給他自由、開放的感覺，或是夜晚天空的藍給他寧靜、高貴的感覺，都讓他無比感動。因此品牌色彩設定上，即以海天藍及暗夜藍作為品牌的雙主色，馮宇表示，藍色就像是一面鏡子一樣，不管是看著大海或是星空，都可以映照出我們內心的情緒，或許是放鬆、信任、自由的，也可能是憂鬱、消極、療癒的，希望大家都在馬祖，找到最能觸動自己的藍色。

品牌視覺將四鄉五島彼此連結，串連起人與人的關係，文化與生活的對話。

馬祖國際藝術島，歡迎登島－展期：2022/2/12-4/10FB：https://www.facebook.com/matsubiennialIG：https://www.instagram.com/matsubiennial

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 連江縣 東引

title: 「馬祖國際藝術島」明春開幕 邀您上島品嚐馬祖的美好 - 熱門新訊


content_text:
台中大里新忠路一輛休旅車今天凌晨起火，整輛車幾乎燒毀，住戶懷疑遭人縱火，火調人員到場採證釐清。 （記者陳建志攝）

2021/11/21 10:28

［記者陳建志／台中報導］台中大里新忠路一位劉姓住戶，停在門前騎樓的休旅車，今天凌晨3點多突然起火，並潑及一旁的機車，猛烈的火勢和濃煙直竄，民眾發現大喊「火燒厝喔！」，劉男家人還有樓上公寓10多位住戶都趕緊逃生，所幸消防人員趕到，不到10分鐘就撲滅火勢，因車子已經2、3天沒開，調閱監視器還發現起火前，一名男子刻意撐傘躲避監視器走進騎樓隨後就起火，火調人員還在現場發現一個打火機，是否是人為縱火？警方和火調人員將調查釐清。

台中市消防局今天凌晨3點23分接獲報案，指稱大里區新忠路有汽車起火濃煙直竄，立刻派遣十九甲、大里及國光等分隊，出動消防車7輛，24名消防人員趕往搶救，消防人員抵達時，發現一輛休旅車起火，並潑及停在一旁的1輛機車，因火勢濃煙直竄，消防人員除出水搶救，並疏散住在樓上的10多位民眾，所幸火勢不到10分鐘就撲滅，沒有人員傷亡，詳細起火原因火調人員今早已到場鑑定釐清。

劉姓屋主表示，今天凌晨3點多，突然聽到鄰居大喊「火燒厝喔！」，當時屋內有3人，聽到後趕緊起床逃生跑到屋外，發現停在騎樓的休旅車起火，火勢猛烈相當嚇人，趕緊大聲呼叫樓上鄰居逃生，並拿滅火器試圖撲滅火勢，但是火勢實在太大難以撲滅。

劉男表示，休旅車停在門前已經2、3天沒開，而且才剛買1年多還是新車，無緣無故起火實在奇怪，沒想到調閱監視器後發現，今天凌晨2點多，1名男子刻意撐傘疑似躲避監視器走進騎樓，沒多久車子就起火，今天早上還在現場發現一個打火機，懷疑遭人縱火，至於是否是人為縱火釀火？警方和消防人員將進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 大里區 大里

title: 縱火？台中騎樓休旅車起火10多民眾倉皇逃 住戶懷疑不單純


content_text:
台中市第二選區立委補選參選人林靜儀，針對顏寬恒發言人白喬茵「國家機器」說，酸「韓國瑜也提過」。（記者歐素美攝）

2021/11/21 13:44

〔記者歐素美／台中報導〕顏寬恒發言人白喬茵日前針對顏寬恒遭質疑「假法拍，真逃稅」指出，歡迎國家機器動起來查，顏家也會配合到底；對手林靜儀今天面對媒體訪時表示，這和國家機器有什麼關係，而且「國家機器」這個詞在高雄市前市長韓國瑜時曾經講過，講了半天沒有證實。

日前顏寛恒召開競選主視覺記者會時，記者問針對媒體報導顏清標在龍井的一筆土地，藉由法拍方式，最後由顏寛恒標下，有「假法拍，真逃贈與稅」之嫌，顏寛恒發言人白喬茵當時表示，中華民國台灣法規和稅務機制非常健全，有任何不法事情，歡迎國家機器動起來查，顏家也會配合到底。

林靜儀今天出席台中市沙鹿區「Women政進步 向妳報進度」婦女部全國巡迴座談會時，接受媒體採訪時表示，這和國家機器有什麼關係，而且「國家機器」這個詞在高雄市前市長韓國瑜時曾經講過，講了半天沒有證實。

另媒體詢問「最近拜票行程與對手顏寛恒常重疊」，林靜儀說，在這個選區最近大活動彼此有可能會遇到，她的一貫態度是拜訪對象如果願意讓她們公開行程，都會公開讓媒體和地方民眾知道在哪裡，這是她們的基調，因為選舉過程應該要面對民眾，論述和溝通的也是民眾，而對方如何安排行程，這要問對方。

林靜儀說，她於2014在民進黨婦女部時，婦女部已在做新的新住民姐妹參政活動，包括邀請新住民姐妹到民進黨中央黨部拜會，和新住民姐妹政治參與活動，這是民進黨一直希望政治上更多人參與，新住民姐妹到台灣，成為新的台灣人，也會知道或想要從政，她最近和中部新住民聊到，新住民母國法律和台灣法律不同，也和新住民立委羅美玲談到新住民的課程或法律協助，讓新住民也能在台灣得到足夠資訊，不致被詐騙或受影響。

另外針對高齡化社會長照資源，沒有特別針對家中有新住民姐妹家庭，林靜儀說，長照基金也可協助家中有需要長照資源的新住民姐妹，這都是她正在規劃，未來希望可以做的事。

journalist: 歐素美

countries: 中華民國 台灣

events: 參選 選舉

people: 林靜儀 顏寬恒 羅美玲 顏清標 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 龍井 高雄市 沙鹿區

title: 國家機器動起來查顏家？ 林靜儀：這和國家機器有什麼關係 - 政治


content_text:
紐西蘭房價飆漲，已是全球最火熱的房市之一，

該國政府祭出多項措施，盼緩和不斷攀升的房價，

但又得避免撼動經濟與房市。

紐西蘭房價節節攀升，該國政府積極採取行動以抑制房市過熱，但又須避免打擊房市與經濟。有鑑於全世界許多國家都面臨房市過熱的困境，紐國的策略成敗，是全世界都在看的實驗案例。

新冠疫情爆發後，利率降至超低水位，加上經濟振興方案與人們遠端工作模式興起，帶動全球房地產價格不斷上漲，也讓首購族買房的門檻愈來愈高。

近一年房價暴漲逾三成這個問題在紐西蘭尤其明顯，過去十年人口成長強勁，但房市供不應求。紐西蘭房地產協會（Real Estate Institute of New Zealand）資料顯示，近一年房價已暴漲逾30％。

根據研究公司凱投宏觀分析全球30個主要經濟體的數據，以房價所得比長期均值設定在100為計，目前紐西蘭該指數的分數達178，意即遠超過長期均值。反觀美國該指數得分93分，略低於長期均值，位處第六低。

政府擁有許多可影響房價的政策，包括直接投資或更改土地利用法規以增加房市供應，也可以限制房貸放款和提供首次購屋者補助。

央行是否應利用利率來抑制房市，經濟學家與決策者始終看法分歧。更高的利率會使房貸成本更昂貴，有助於為房市降溫，但也可能會對經濟或就業帶來負面影響。

調升利率 抑制高房價紐西蘭如今傾盡全力為房市踩煞車。該國央行10月宣布利率從歷史低點0.25％調升至0.5％，暗示明年還會升息，冀望緩和不斷飆漲的房價。

今年稍早紐西蘭政府曾指示央行在評估貨幣政策時應考量房價。但該央行官員也曾警告這對房市的影響不大，反而可能打擊就業、使通膨降至目標以下。

紐西蘭另限制低存款貸款，旨在減少風險房貸，並且降低房市出現衝擊性修正的機率，畢竟一旦發生，可能影響到整個經濟。

此外，自11月1日起，僅有一成的房屋買家能夠獲得貸款價值比（Loan-to-Value Ratio）逾80％的房貸，低於目前的二成。此外該國亦設債務收入比限制作為額外打房工具。

根據紐西蘭房地產協會最近數據，9月16個地區的房市中，有七區的房價中值躍升至歷史高點。紐西蘭最大城奧克蘭的9月房價比8月下滑4％，但那是新冠疫情爆發對房屋買賣造成影響，預料解封之後，房地產買氣會再度升溫。

Infometrics首席預測師基爾南（Gareth Kiernan）指出，紐西蘭房價短期內應不會下滑，政府與央行投入的措施可能有助減緩房價，但對首購者來說，買房前景依舊相當嚴峻。

基爾南提到，房市需求可能還會增長，政府決定發放數萬人的臨時居留簽證，這意味更多人會想要買房。建築業仍難以立即供應足夠房屋。他認為，若要讓房價下滑，利率升幅可能要比目前預期更多。

基爾南說，就算房價停止上漲，但以每年薪資增加3％為計，房價所得比可能得到2050年才恢復至2000年的水準，「我認為這仍會非常艱辛，人們要等這麼久才能進入房市」。

精句選粹

New Zealand is pulling every lever to tame property prices without shaking its economy and crashing the market.

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 紐西蘭 美國

title: 大洋洲｜紐西蘭打房多管齊下


content_text: 在疫情期間，遠距上課已經變成是全球的新常態，透過一個小小的螢幕將課堂的同學匯聚在一個虛擬空間，打破了時間的束縛與空間的疆界。台灣在全球疫情如此嚴峻之下可說是非常少數還能實體上課的案例，雖然在五月底提升至三級警戒導致全島的學生開始在家遠距上課，但是經過兩個半月全國的嚴守管控，全體國民的合作下很幸運地控制住了這一波突如其來的疫情，讓九月開學的我們又再度從虛擬走入實體。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知然而，體驗過近兩個月的遠距上課讓我感到十分不習慣，有時會讓注意力急遽下滑而失去了課堂的參與意義；甚至，遠距上課對於學生而言幾乎是課程上的「降維打擊」，在使用的同時卻也深受其害。立體與平面差距遠距上課最重要的媒介不外乎是依靠發達的網路系統（軟體）以及可連網的設備（硬體）。透過這兩個媒介的協作才能將我們輸送到一個共享的網路空間，而這個「空間」跨越了時空，連結了全台灣甚至全世界的學生。用空間的隱喻作為理解遠距上課的影響聽著似乎合理。我們彼此的數據的確在這個「空間」高度流竄；然而，我們實際上仍坐在螢幕前一動也不動，彷彿網路空間跟現實世界並不全然共享同一個空間。某一部分的我們的確悠遊在網路空間，但是另一部分的自己卻在現實世界呼喚著我們。人類作為空間物種，長度、寬度、深度是我們與生俱來就有的概念，而人們也是在如此的框架下過生活。那麼我們可以問一個問題：如果將這一切搬到網路上還會是我們熟悉的模式嗎？同樣都是以空間的隱喻了解現實與網路，套用在網路空間上似乎出現了維度（dimension）上的理解障礙。以「圓」的概念作為例子，在三維空間稱為「形體」（form），在二維平面上稱為「形狀」（shape）；從三維過渡到二維時「深度」消失了。不僅如此，甚至連名稱也不一樣了。在三維空間我們會說「球體」（sphere）；然而，在二維平面我們會說「圓形」（circle）。維度的不同也造就了我們看待事物的差異。遠距上課便是從三維空間走入二維平面的一種轉換。在實體的課程中，學生會聚集在同一間教室進行課程，口語訊息（verbal language）／非口語訊息（non-verbal language）以及非語言訊息（non-linguistic language）在課堂的討論中扮演極為重要的溝通媒介，課堂的面對面討論是一種參與度極高的形式；不論眼神交會、肢體語言、即席辯論或是純粹的舉手發問皆是如此，而這也是人類幾千年來的交流模式。這些工具不僅協助人類溝通，而人類也需要這些工具幫助對話的推進。12全文閱讀

journalist: 呂國維

title: 觀點投書：遠距上課的「降維打擊」


content_text:
任職桃園龜山某超商店員的蔡男，只因勸導蔣姓顧客必須戴口罩才能進店裡消費，住在該棟大樓樓上的蔣男，購物完、凌晨五點再度回到店內尋仇，他一刀刺像蔡男左胸，負傷的店員忍痛奪刀，並與對方扭打至店外，終於失血過多而死，蔣嫌隨即被捕。案發之後，桃園市長鄭文燦強力譴責此一令人髮指的暴力，並指示社會局全力協助被害人家屬。

警方指出，昨天凌晨四點多，蔣男（41歲）到桃園龜山區光峰路這家超商購物，因未戴口罩，蔡姓店員客氣的說：「先生，麻煩您先戴口罩再進來喔，謝謝！」蔣悻悻然離去，他住該棟大樓，回家取口罩後再度回超商購物。

但結帳時，他對稍早之前店員糾正他一事感道不爽，與蔡男齟齬，臨走前他摘下口罩，朝店員身上一丟，罵了幾句髒話，揚長而去，蔡男自認倒楣，卻沒想到已經惹來無妄的殺身之禍。

凌晨五點25分，回家越想越不爽的蔣男，持刀返回超商，嗆蔡男：「你給我出來！」蔡男走出櫃臺，蔣衝上前去，一刀刺向蔡男左胸，蔣欲繼續揮刀猛刺，致對方於死地，蔡男奮勇奪刀，並與兇嫌從店內扭打到店外，最後失血過多，不支倒地。

目擊者指出，殺了人之後，蔣男還呆坐在超商裡，半晌才想起要逃跑，但這時警網趕抵現場，逮捕正倉皇逃逸的兇嫌。而消防局勤務中心獲報，立刻派遣救護車前往命案現場，當時蔡男意識昏迷，左胸血流如注，救護人員先用長背板與頸圈固定傷者，予以包紮、止血，送醫途中蔡男一度失去生命跡象，因此緊急施予CPR，但蔡男送醫急救後，仍宣告不治。

消息傳出，桃園市長鄭文燦表示震怒，他在臉書上說：「我們要強烈譴責暴力，尤其是僅因為兇嫌未戴口罩，店員依規定勸導，就持刀殺害超商店員，這種殘暴的行為令人髮指」。鄭文燦要求警方查明嫌犯殺人動機，移請司法機關從嚴處理，同時他也指示社會局及相關局處，盡量協助被害人家屬渡過難關。

更新時間｜2021.11.21 07:09

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 龜山小七店員勸導未戴口罩顧客 竟遭持刀刺死


content_text:
中央氣象局長鄭明典在臉書表示，變天前的暖和天氣，把握今天很舒服的天氣。

他說，這次又會是快速降溫的的天氣型態，全台都有顯著有感，尤其北部、東北部偏濕冷。北部今天半夜起，南部稍慢，但明天晚上就全部降溫。

氣象局說，今天白天氣溫稍回升；東北部地區有局部短暫雨，東部、東南部地區及馬祖有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門為多雲到晴。

明天鋒面通過及東北季風增強或大陸冷氣團南下，北部及東北部天氣轉涼；北部、東半部地區、中部山區及金門、馬祖有局部短暫雨，其他地區及澎湖為多雲到晴。

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 即將變天！ 鄭明典：將快速降溫 全台顯著有感


content_text:
記者陳羿妏／桃園報導

桃園市龜山區光峰路某超商今（21日）清晨5時許驚傳命案，一名蔣姓男子未戴口罩進入店內，因不滿蔡姓男店員勸導，竟持刀將對方砍傷，造成蔡男左胸有3公分刀傷、當場無生命跡象。稍早最新消息，蔡男經送醫搶救後，仍是宣告不治。目前蔣男已被逮捕，至於詳細事發情形，仍有待調查釐清。

▲桃園龜山29歲超商店員遭41歲蔣姓顧客持水果刀猛刺慘死，檢警於現場採證。（圖／記者沈繼昌翻攝）

據了解，這起事件發生在龜山區光峰路上的超商，41歲蔣男今清晨5時許進入店內時，因沒戴口罩，遭29歲蔡姓男店員勸導，豈料，他戴上口罩、結帳後，竟又摘掉直接砸向蔡男，再持水果刀刺向蔡男。警方獲報到場後，發現蔡男左胸口有三公分刀傷，且無呼吸心跳，立即將其送醫，惟蔡男搶救後仍宣告不治。

【相關新聞】

勸戴口罩慘遭「樓上住戶」刺死！店員父心碎：為何上個班就丟了命

不爽遭勸戴口罩！他3進3出「刺死超商店員」…進警局前軟腿跪地

正面曝光！桃園男被勸戴口罩「三進三出」刺死超商店員

journalist: 陳羿妏

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 快訊／不滿被勸戴口罩！桃園男「持刀刺死超商店員」 | ETtoday社會新聞