content_text: 中評社北京11月21日電／據中央紀委國家監委網站報道，今年以來，成都市紀委監委通過帶案下訪、入企走訪、主動尋訪、定制接訪等收集基層“微腐敗”和不正之風問題。建立檢舉控告和業務範圍外問題“兩本台賬”，採取按月對賬、定期通報的方式，動態跟蹤承辦單位受理、分流、處置及回復相關情況，督促承辦單位及時辦結。截至目前，全市開展流動接訪1208次，走訪鎮（街道）232個，帶案下訪167次，入戶走訪1147次，主動尋訪570次，定制接訪183次，發放宣傳資料30000餘份。 針對群眾滿意度不高等問題，市紀委監委制定《紀檢監察機關信訪舉報件辦理“一件一評”工作辦法》，將中央紀委國家監委轉送的初次檢舉控告件、上級紀委監委書面發函交辦件、市紀委監委重點跟蹤件以及其他初次檢舉控告件納入評查範圍，對照處理檢舉控告工作相關規定和信訪舉報具體要求，對信訪舉報件的接收、處置、實名反饋、失實舉報後續處置等全流程、各環節明確細化指標，實行逐項評查、量化評分。 在提升辦理質效的基礎上，市紀委監委推進失實舉報澄清正名工作，按照公開澄清風險研判、徵求被舉報人意見、確定公開範圍、組織召開澄清會等程序，及時通報調查結果，公開澄清事實。同時，向廣大群眾發放紀檢監察信訪舉報指南，引導群眾依法依規舉報、實名舉報。“不實舉報帶給我不少困擾，也給我敲響了警鐘……”在成華區紀委監委日前召開的公開澄清大會上，成都某雙語實驗學校校長在澄清會上感嘆道。 做細做實督查督辦等環節，對群眾反映強烈的信訪問題開展“回訪”。成都市委常委、市紀委書記、市監委主任王川紅表示，聚焦群眾信訪訴求，落實信訪事項“回頭看”機制，著力發現和解決信訪舉報件辦理工作中存在的問題和不足，持續整治群眾身邊腐敗和不正之風，推動信訪事項妥善化解，把信訪工作做到群眾心坎上。

title: 成都：提升信訪舉報辦理質效


content_text:
健康醫療網／記者陳佳慧報導

一名30歲吳姓男子因左側手腳無力緊急送醫，檢查發現為右半大腦中風並有心房顫動病史，所幸即時到院處置，術後立即恢復手腳力氣，生活也回復正常，繼續站穩腳步衝刺事業。

▲黃勇評醫師呼籲民眾應牢記「臨微不亂」口訣，及早辨識中風初期的重要症狀。黃俊肇醫師也提醒，定期檢查的重要，及早發現才能及早治療、降低風險。

腦中風高風險群 心房顫動患者需注意

收治上述患者的馬偕紀念醫院神經內科黃勇評醫師表示，中風可分為血管破裂的「出血性」及堵住血管的「缺血性」，其中約8成患者為缺血型中風，特別是心房顫動患者，本身中風風險比一般民眾高出5倍，更須注意預防，千萬不可因年輕而輕忽中風風險。另外三高患者（高血壓、高血脂、高血糖）、不良生活習慣者（如抽煙、喝酒等），及有腦中風的家族史或是年紀較大的民眾也都是好發族群。

缺乏腦中風症狀認知恐延誤就醫 錯過黃金搶救時間

然而許多民眾不了解缺血性腦中風的徵兆，黃勇評醫師另分享，曾有一名中年男性前一晚出現手腳癱軟症狀，以為早點休息就沒事，隔天見症狀未緩解，送醫經電腦斷層檢查，才發現腦部缺血許久已錯過黃金治療期，神經功能已無法再修復，後半輩子都得依賴家人照顧。黃勇評醫師補充，腦中風發病時，幾乎都是沒有預兆就突然發生，如果能趕在發病3小時內接受緊急處置，可增加病患的恢復機會，且越早治療，預後越好。但令人遺憾的是，腦中風患者送醫時大多已超過 3 小時，能夠及時接受靜脈血栓溶解劑的比例嚴重偏低。

顱內動脈取栓術 爭取更長治療時間窗

馬偕紀念醫院神經放射科黃俊肇醫師表示，面對這樣的治療瓶頸，可以透過顱內動脈取栓術，爭取到更長的治療時間窗，黃金搶救時間可達8小時，且提供更高的打通率。顱內動脈取栓術是經由微創導管將取栓支架送到腦血管阻塞部位後取出血栓，大幅提升治療效率，幫助患者恢復正常生活。

牢記中風症狀口訣 定期檢查遠離腦中風危機

腦中風每晚1分鐘搶救，就會有上百萬腦細胞死亡。缺血性中風患者緊急送醫接受治療時，往往因親屬間意見不一，而最終延誤8小時內可執行顱內取栓術的黃金時間。黃勇評醫師呼籲民眾應牢記「臨微不亂」口訣，如國健署所公布的「FAST」，希望能幫助民眾辨識中風初期的重要症狀，才能於危急時幫助患者於黃金時間內接受治療。

黃俊肇醫師也提醒，定期檢查的重要，及早發現才能及早治療、降低風險。馬偕醫院腦中風治療整合神經內科、神經外科、神經放射科等團隊，提供患者最即時且適切的醫療，全力降低腦中風對患者造成的傷害。

資料來源： healthnews.com.tw

title: 年輕人也可能中風！ 顱內動脈取栓術救回青年一命 | 名家


content_text:
面對國內激烈競爭的環境，私募基金入主銀行逐步退場。（記者靳昌玲攝）

記者李靚慧／專題報導

安泰銀行若正式併入國票金，代表最早來台入主新銀行的私募基金隆力，自2007年至今，撐了14年終於脫手、成功退場；更代表私募基金在台灣主導銀行的時代已過，未來將走向金控「大者恆大」的局面。

國票併安泰銀將以現金搭換股方式，國票金將以現金增資方式，支付55％現金，其餘45％以可轉換普通股權利的特別股支付。安泰銀1股換國票金現金9.46673元及特別股0.493344股，總併購規模337億元。其中，安泰銀私募基金隆力，1年後若把特別股換回普通股，股權比例將占國票金10.5%。

私募基金雖然來台投資入主銀行畫上句點，但是仍可藉由換股方式，轉進金控，成為大股東。

隆力入主安泰銀 私募基金入主國銀首例回顧過去，2007年6月，私募基金隆力（Longreach Group）宣布注資188億元予安泰銀行，並買進4.42億老股。安泰銀行因此順利完成增資，隆力也成為安泰銀行的最大股東。不但取得安泰銀51%的過半股權，更取得安泰銀多數董事席次及高階經理的任命權，創下私募基金取得本國銀行經營權的首例，更開啟了私募基金入主本國銀行的風潮。

隆力正式入主安泰銀行後，當年7月，大眾銀行也宣布引入私募基金凱雷集團，凱雷以高達215億元的交易金額，取得大眾銀行36%的股權，以及過半的董事席位，大眾銀成為私募基金與原有大股東「共治」的銀行。

無獨有偶的，2007年9月萬泰銀行宣布由大股東GE（奇異）及避險基金SAC為銀行增資，敲定總投資額度9億美元的增資案。增資後SAC股權超過50%，原有經營團隊退出經營層，由SAC主導萬泰銀行的營運。

銀行業者指出，2007年開始的私募基金入主國銀風潮，主要在於2006年國內爆發雙卡風暴，當時這些俗稱「新銀行」的金融機構，因為沒有金控奧援，又在信用卡、現金卡業務上大幅虧損，亟需增資調整體質。順利引入私募基金後，的確有助於提升資本適足率，對於2008年爆發的金融海嘯，這些銀行也因為先前獲得私募基金資金奧援，得以挺過風暴。

難敵本土金控 私募基金陸續退場不過，這些私募基金入主的銀行，面對國內激烈競爭的環境，沒有金控奧援，採單兵作戰的方式，獲利難有成長空間。自2014年起，私募基金逐步退場，包括萬泰銀行併入開發金控旗下成為凱基銀行；大眾銀行則賣給元大銀行，今年富邦金控公開收購日盛金控，日本新生銀行更是直接賣股走人，大賺75億日圓，成為國內首宗「金金併」的最大贏家。

對比其他2家私募基金，開發金併萬泰銀股價淨值比為1.26倍、大眾銀為1.26倍。至於國票金買安泰銀，交易對價的股價淨值比僅0.99倍，雖然成為台灣私募基金退場的最低紀錄。不過，終究算是順利出場，為私募基金入主國銀，正式畫下句點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李靚慧

countries: 日本 台灣

title: 〈財經週報-國票金併安泰銀〉入主銀行成往事 私募基金借道進金控


content_text: 中評社台北11月21日電（記者 鄭羿菲）中國國家主席習近平11月16日上午同美國總統拜登舉行視頻會晤。台灣安全研究中心主任、政治大學國際關係研究中心研究員劉復國接受中評社專訪時分析，美國兩度主動促成通話、習拜會，是因美國總統拜登面臨內外交迫的情勢。包括中國大陸對台採取更積極作法，兩岸氣氛太過緊繃，而阿富汗撤軍後美國疫情反覆、維吉尼亞州長補選落敗，都敲響不利民主黨2022美國期中選舉的警鐘，拜登擔憂內部因素，急需在外交上拿點成績。 劉復國現為政治大學國際關係研究中心研究員、社會科學院亞太英語博士學程教授，學術專長在亞太區域安全、“國家安全”、外交政策與美國東亞戰略，過去曾擔任政大創新國際學院院長、國際關係研究中心美國與歐洲研究所所長。 劉復國接受中評社專訪時表示，習近平在9月10日上午是應約同拜登熱線，而此次的習拜會也可看得出美國比較主動、有求於中國大陸，很可能是原本拜登預期在G20與習近平會面，但習最終沒有出席，而現在拜登遭遇內外交迫的情勢，希望透過習拜會能有直接協商，稍微緩和當前中美緊繃的關係。 劉復國說，美國主動促成習拜會的主因，恐怕是近期綜合台日韓等兩岸國安資訊比對後，認為兩岸氣氛太過緊繃，甚至是中國大陸已採取非常積極、主動的做法，軍事上的準備也可能已完成，此時是中美雙方領袖會議的重要時刻，需要明白講清楚不希望直接衝突，也不要因為對抗導致軍事衝突。 劉復國分析，至於在美國內部，拜登也面臨三個重大問題，一、自8月中旬後，美國從阿富汗撤軍被外界看為“失敗的撤軍”，也讓美國民眾心底對拜登執政有“不稱職”的印象，傷到民主黨政府的威望。二、美國疫情曾一度穩定，但仍此起彼落，顯然拜登政府對疫情的掌控並不樂觀。三、美國經濟面臨通貨膨脹升高壓力，直接衝擊到一般民眾的信心。11月初維吉尼亞州長補選是明年期中選舉的前哨戰，民主黨的州長麥考里夫尋求連任落敗，雖共和黨金融家楊格倫以3%之差險勝，但維吉尼亞洲可說是民主黨票倉，對民主黨來說是大勢不妙。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 台灣 中國 阿富汗

events: 疫情 選舉

title: 劉復國：拜登內外交迫 美兩度邀習會晤


content_text:
（中央社東京21日綜合外電報導）英國一間藥廠有意向日本政府提出口服墮胎藥的製造販售申請，如果審查一切順利，預估一年內將獲得批准，成為日本第一款口服墮胎藥，提供女性身心負擔較低的人工流產選擇。

日本讀賣新聞報導，相關人士20日透露，英國一間製藥公司預計12月下旬，將向日本政府厚生勞動省提出批准製造販售口服墮胎藥的申請。

如果審查順利的話，預估一年內將獲得批准，成為日本第一款口服墮胎藥；這種對女性身心負擔較低的人工流產方式備受期待。

從法國1988年批准墮胎藥以來，全球已有超過70個國家允許女性使用；日本過去對墮胎抱持否定想法，一直以來沒有就引進墮胎藥深入討論，所以並未被批准使用。

日本人工流產件數在2020年約有14萬件，至今都只能透過手術方式進行；手術主要分成擴張搔刮術及真空吸引術兩種。

由於人工流產非屬日本醫療保險給付範圍，上述兩種手術花費約需10萬日圓到20萬日圓（約新台幣2萬4000多元到4萬8000多元）不等；至於墮胎藥的價格，根據世界衛生組織（WHO）資料顯示，國際上平均價格約740日圓，相較手術負擔來得低。

WHO推薦女性選擇對身體負擔較低的藥物流產與真空吸引術。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1101121

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏

countries: 日本 英國 法國

title: 英國藥廠擬提申請 口服墮胎藥在日本可望合法 | 國際


content_text:
二○二一年台漢救援交流會，昨天在苗栗、武漢同步舉行。此次交流會邀請兩岸救援領域專家學者，探討創新科技在災害救援上的應用，並建立兩岸救援互助機制。現場除展示無人機應用在救援上的技巧操作外，同時透過救援演練，進行技術分享。

本次交流會由台灣苗栗縣無人機應用服務創新發展協會、台灣海峽兩岸應急管理協會，與湖北省海峽兩岸交流促進會、武漢市海峽兩岸交流促進會等單位共同舉辦。主要藉由兩岸民間交流，發揮各自在科技救援優勢，透過交流分享，厚植彼此科技救災專業能力。

苗栗縣副縣長鄧桂菊表示，伴隨全球極端氣候加劇，天災次數增加，規模演變成複合型災害，無人機開創科技救災新視野，發揮高機動性、即時性、便利性特性。武漢與台灣距離近，建立救援機制，有助提升救難效能，除了在救援領域外，文化與民間亦可多交流。

現場結合繩索在救援領域的運用，雙方線上共繫中國結流蘇，啟動兩岸救援合作平台。武漢贈送市樹水杉枝葉，苗栗回贈百合，寓意雙方友好。交流會以視訊方式進行，探討兩岸在無人機救援領域的發展與應用；並由遙控直升機台灣代表隊選手邱思皓展示專業無人機技術演練，苗栗縣救難協會頭份分隊進行繩索救援，而武漢則展示衝鋒舟水上救援。

中華無人機教育發展交流協會理事長岳志忠指出，未來無人機救災發展，除優化設備及系統整合，相關法規暨專業人員培訓亦十分重要。苗栗縣救難協會理事長林賢正提及，「搜救」包括無人機的「搜」以及繩索救援的「救」，台灣在「救」的技術發展成熟，。他期盼兩岸救援交流互動持續進行，在搜與救的領域相互學習成長。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 水上 苗栗縣 頭份

title: 兩岸救災交流 苗栗、武漢舉行


content_text:
美國疾病管制預防中心(CDC)表示，截至20日上午，美國已接種4億4,995萬5,588支COVID-19疫苗。(示意圖/Steven Cornfield/Unsplash)  美國疾病管制預防中心(CDC)表示，截至20日上午，美國已接種4億4,995萬5,588支COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗，並分派了5億6,708萬1,775劑疫苗。

這個數字高於CDC先前表示，截至19日已從配發的5億6,286萬8,095劑疫苗中，接種的4億4,815萬5,906支疫苗。

CDC指出，截至美東時間20日上午6時，有2億2,983萬7,421人已施打至少1劑疫苗、1億9,612萬8,496人則已完整接種。

CDC的這項統計包括了來自莫德納(Moderna)、以及輝瑞(Pfizer)/BioNTech的兩劑型疫苗，還有嬌生(Johnson & Johnson)的單劑型疫苗。

此外，約有3,450萬人已接種輝瑞、莫德納或嬌生疫苗的追加劑。莫德納和嬌生的追加劑是在10月20日獲得美國當局授權。

延伸閱讀

美國批准成人施打輝瑞莫德納加強劑

title: [國際] 美國已接種近4.5億劑疫苗 約3450萬人打追加劑


content_text:
記者朱世凱／台北報導

綜藝節目日前邀請了109年度的排球大專聯賽冠軍「臺北市立大學女子排球隊」在攝影棚廝殺起來，女子團體分成兩隊，在球場的兩邊扣球、殺球，球聲響徹了全場，讓全場藝人及觀眾驚豔不已，主持人胡瓜與阿翔提出藝人們要與排球隊對打的挑戰，藝人根本嚇到不敢出聲，紛紛想打退堂鼓，但胡瓜開出高額獎金，只要能接下排球隊的一球，就可以獲得獎金，聽到獎金各位藝人「奮不顧身」自願報名，但是調皮的胡瓜也說，只要殺球命中藝人的臉，球隊也會有「特別獎金」，讓藝人們嚇得臉發白，一上場，只見排球隊隊員瘋狂往藝人的臉上殺球，算準適當力道擊中郭忠祐、余建億的臉，看得全場觀眾是哈哈大笑。

▲▼郭忠祐（上）、余建億（下）臉遭擊中，痛到不斷掩面。（圖／民視提供）

而胡瓜安排排球跳高挑戰賽要給排球隊來搶獎金，這個遊戲就是將瓜哥、阿翔、賴慧如、籃籃、郭忠祐的臉做為貼紙，而排球隊利用彈跳的方式，要將貼紙貼到牆壁上，最後比賽貼紙高度。為了要展現出瓜哥高度，沒想到代表瓜哥貼紙的同學，竟貼出前所未有的高度，瓜哥的貼紙鶴立雞群的存在在牆壁上，讓現場人員驚呼不已。

▲節目找來實力高強的排隊女孩參加獎金挑戰賽。（圖／民視提供）

除此之外，胡瓜邀請了他的民間友人「台北市體育總會街舞協會」來到節目加碼，協會全力推廣台灣的街舞選手，為了就是要備戰2024年的巴黎奧運，希望台灣的街舞項目可以在奧運的賽場上獲得獎牌，胡瓜與阿翔在節目上10幾年來力挺運動選手不遺餘力，現場邀請培育選手——吳定杰秀了一段街舞表演，給予最大的支持與勉勵。

journalist: 朱世凱

title: 胡瓜突加碼獎金！排球女孩「狂殺球砸臉」本土劇男星痛掩面 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北21日電）記憶體控制晶片廠群聯電子執行長潘健成今天表示，因應物價上漲，群聯明年也會做比較大幅度的調薪。他並指出，明年底可望將企業級固態硬碟（SSD）的缺口補上，將有助未來成長。

群聯今天上午舉行苗栗五期廠房啟用暨新廠房附屬裝卸停車空間上樑典禮，潘健成受訪時說，群聯今年獲利不錯，獎金分紅增加不少，員工可以過個好年。至於尾牙，群聯暫時決定會辦，預期現場現金獎金可望創新高。因應物價上漲，群聯明年也會做比較大幅度的調薪。

潘健成表示，群聯10月營收突破新台幣60億元，創歷史新高，如果是產業寒冬，業績應該不會有這樣亮麗的表現。他說，市場需求有比較疲軟，不過控制晶片依然遠遠無法滿足需求。

他指出，記憶體產業有動態隨機存取記憶體（DRAM）及快閃記憶體（Flash）兩部分。群聯與DRAM無關，Flash市場在5G等應用帶動大量儲存，未來成長沒有「天花板」。

潘健成透露，群聯希望Flash供應商明年供應量能夠較今年增加1.5到1.8倍，不過卻僅能維持與今年水準。依據明年第1季的預估，擔心明年第2季可能會緊缺。

他說，快閃記憶體是所有電子產品必備的關鍵零組件，無論元宇宙、汽車或5G，需要的儲存空間會越來越多，目前群聯已陸續切入消費、工業、汽車、電腦、手機、AI人工智慧及太空等應用領域，僅剩企業級固態硬碟（SSD）這一缺口。

潘健成表示，明年底就可望把企業級SSD的缺口補上，2023年在Flash應用版圖將非常完整，對未來營運成長性將很有幫助。群聯也為兩家客戶開發自駕車高容量的控制晶片，若自駕車能夠普及，2023年相關產品將可上市。

潘健成因2016年發生的財報事件，經新竹地方法院審理終結日前宣判，其中有關使公務員登載不實的部分，應執行有期徒刑1年10月，得易科罰金；另有關違反證券交易法第171條第1項第1款的部分，處有期徒刑2年。

潘健成為此於11月18日主動辭任董事長暨董事職務，由產品營運事業群副總經理顏暐駩接任董事長，潘健成仍擔任群聯執行長職務。

潘健成說，官司是他個人的事情，與群聯無關。群聯是上市公司，希望招募很多工程師，也期望群聯價值能被認可。群聯價值跟營運獲利沒有得到一定比例成長，可能跟他的官司有關，他請辭董事長，希望能讓群聯回歸產業價值。（編輯：楊凱翔）1101121

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北21日電

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹

title: 群聯：今年獎金分紅增加 明年有較大幅度調薪 | 產經


content_text:
竹山「木屐寮」河川整治後，竹山東埔蚋溪環境生態保護協會認養生態滯洪園區，5年多來原本荒煙蔓草的滯洪地，變成蝴蝶生態廊道，成功在當地復育40多種蝴蝶，也成為生態環境教育場域。

這處生態滯洪園區佔地22公頃，原本是台灣製造木屐重鎮「木屐寮」的聚落遺址，歷經921地震、桃芝風災，洪水、土石流沖垮東埔蚋溪堤防，當地產業、聚落嚴重受創。

河川整治後，生態協會志工主動認養，廣植蜜源植物及蝴蝶食草，開闢出蝴蝶廊道，還有原生植物區、濕地與木棧道，改變原本荒煙蔓草的環境，更吸引台灣原生蝴蝶回歸。

協會志工說，園區成功復育40多種蝴蝶，包含台灣特有種黃裳鳳蝶、紅紋鳳蝶、青帶鳳蝶、烏鴨鳳蝶等，找回台灣蝴蝶王國的美名。

竹山東埔蚋溪環境生態保護協會表示，「東埔蚋溪」源自於原住民語，是濁水溪的支流，在特生中心專家指導下，以復育蝴蝶生態環境為主，投入生態環境保育工作。

志工把園區打造成寓教於樂的學習環境，吸引更多人來觀摩學習，也替學生導覽環境教育、生物多樣性等主題，培養動手做、觀察、保育的觀念。

協會表示，未來與台大實驗林管理處合作，進行東埔蚋溪生態與植物碳吸收調查，配合竹山地方文史特色，推動生態、竹山文史、竹工藝的人力培育，希望木屐寮園區能進一步擴大，爭取各界支持認養。

events: 地震 風災

taiwan-subdivisions: 竹山 成功

title: 竹山木屐寮 復育40多種蝴蝶


content_text:
鵬管處舉辦的ＢｉｋｅＴｏｕｒ３５騎車趣活動，二十日上午在林邊火車站登場，吸引百餘位喜愛騎旅民眾熱情參與。 （記者鄭伯勝攝）記者鄭伯勝∕屏東報導

大鵬灣國家風景區管理處為吸引遊客秋冬旅遊大鵬灣，特別舉辦「２０２１大鵬灣ＢｉｋｅＴｏｕｒ３５騎車趣」活動，二十日上午百餘位遊客由林邊火車站為起點，沿途行經濱灣碼頭、鵬灣跨海大橋、東隆宮、大鵬灣遊客中心、落日灣、鵬村濕地、崎峰濕地、光采濕地等知名景點，深度體驗秋高氣爽的大鵬灣域美景。

鵬管處表示，今年是「自行車旅遊年」，而自行車是最適合大鵬灣的旅遊方式，遊客除藉此深度體驗大鵬灣環灣之美，更有充滿在地特色的魷魚絲烤魚片、冰淇淋櫻花蝦鬆、鱈魚香絲ＤＩＹ、特色鴨蛋手作體驗活動。

taiwan-subdivisions: 林邊 屏東

title: 大鵬灣秋冬騎旅 賞美景嘗海味 | 中華日報


content_text:
▲原PO對於一個月後又接到當初面試公司的電話很困惑。（示意圖／取自免費圖庫Unsplash）

實習記者黃品臻／綜合報導

疫情當前找工作也變得更為困難，能有面試機會已是不易，因此多數人都會為了面試做足準備。不過近日有位女網友發文表示，前陣子去面試後很快就被打槍，結果一個月後卻收到「錄取通知」，讓她非常困惑，文章一出不少網友們紛紛揭露暗黑真相。

原PO在Dcard以「感謝函一個月後通知錄取…」為題發文，表示前陣子去面試時，早上面試完，下午就收到「感謝函」，沒想到一個月後竟接到面試公司的電話，打來詢問有沒有興趣去上班。

原PO對此感到非常困惑，也很擔心是不是職缺有問題，「有人遇過這種狀況嗎？去上班的狀況好嗎？是不是屎缺啊？」

▲原PO在一個月後又接到當初面試公司的電話問有沒有興趣去工作。（圖／翻攝自Dcard）

文章一出，網友們紛紛留言表示，「應該是本來錄取的人不做了，而你是備取，所以現在才會問你要不要去」、「如果妳覺得很喜歡的話可以去做看看，別人不適合的，說不定對妳來說很適合，去了才會知道」、「我還遇過面試完無消息，半年後已經找到其他工作，打來說要二次面試」。

不過也有不少網友點出黑暗真相，「就是屎缺無誤」、「我之前也是面試後一個月後接到電話，真的超屎，據說上一位也是跟我一樣做一天就閃人」、「應該找不到人吧」、「感覺就偏屎，也可以直接問對方怎麼又有這個缺，看對方怎麼解釋（雖然通常是聽聽就好不用太當真），但可以當做參考」。

事後原PO也更新文章表示，有寄信詢問原因，對方則回覆，因為先前的職缺人員不適任，公司主管希望能先詢問之前已經面試入選的原PO意願，才會在一個月後又與她聯絡。

journalist: 黃品臻

title: 面試被打槍「隔月收錄取通知」 網揭暗黑內幕：感覺偏屎 | ETtoday生活新聞


content_text:
生活中心／宜蘭報導

110年宜蘭社造成果展於今明兩天在宜蘭縣冬山鄉蘭陽大興振安宮舉辦，內容有社區特色團隊表演、靜態展覽、客家文化體驗及社區裝置藝術等項目，呈現社造3.0各項計畫的成果，包括「走出校園、參與社造」、「有夢‧宜蘭挺你」、「宜蘭社區日曆」及「社區『藝』起來」等七項計畫執行成果的展出，今日還有茶染體驗、客家美食以及社區特色團隊演出！

文化局長年來積極推動社區營造，今年的社造主題為「宜蘭社造YOUNG起來！」，藉由「走出校園、參與社造」、「有夢‧宜蘭挺你」兩項計畫鼓勵宜蘭在地生活及就學的青年參與，為社造注入活水泉源。而邁入第21年的宜蘭社區日曆，不同於以往尋找社區組織合作的方式，首次與在地廟宇合作，以「獨具匠心」為主題，徵選在地12位青年擔任撰稿人，透過探訪12間宮廟與48位傳統工藝匠師，記錄在地職人故事、廟宇文化及傳統工藝精巧之美，藉此搭起青年朋友與地方的橋樑，認識廟宇文化及工藝匠師的生命故事。

而今年度首次舉辦的「社區『藝』起來」，則是邀請藝術家進駐社區與民眾一同設計並合力完成濃厚在地特色的裝置藝術，希望社區在後疫情時代能夠重新凝聚向心力。這次共有10個社區參與計畫，其中員山鄉的中華村是宜蘭重要的水源涵養地，重視在地自然的維護與環境教育，蝴蝶谷亦是其相當重要的自然資源，此次以蝴蝶為創作主軸，社區居民協力製作彩繪的蝴蝶三輪車，引導大家思考現代社會面臨到的生態保育議題。而位於冬山鄉的東城社區早期是雞冠花的盛產地，雞冠花的顏色火紅，象徵真摯永恆的愛，其花色不褪的特性，也被視為永不褪色的戀情與永不改變的心，以雞冠花為其地方特色，東城社區與藝術家合作，用回收木料結合金屬框架製作成外框，再搭配金屬骨架和泡棉布料等複合素材製成放大版雞冠花裝飾，期待巨型雞冠花相框可以成為新的熱門打卡景點，吸引大眾前往東城參觀。透過裝置藝術作品，社區得以傳遞所關注的議題以及未來發展的願景，同時也為社區空間增添藝術氛圍。

宜蘭縣長林姿妙表示，今年因為疫情，很多實體活動都受到阻礙，參與社造計畫的社區在執行上也會遇到難題， 在疫情嚴峻的情況下不僅落實防疫措施更努力達成目標，今年的社區夥伴都很不容易，感謝所有計畫相關單位的努力不懈，在成果展產出如此豐富的內容，讓今年宜蘭的社區營造成果留下一個熱鬧、美好的尾聲。

journalist: 宜蘭

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 員山 冬山

title: 110年宜蘭社造成果展 宜蘭社造YOUNG起來！ | 生活


content_text:
A butterfly released in Japan’s Toyama Prefecture was found in Penghu County about 2,277km away after traveling for 46 days, becoming the first from the region to be recorded leaving Japan’s national borders.

The specimen was part of a nationwide research project to study the habits of Japan’s blue tiger butterflies, the Kitanippon Shimbun reported on Sunday last week.

Blue tigers in Japan and Southeast Asia are known to migrate long distances when the weather changes, but their specific travel routes are not well documented.

A blue tiger butterfly feeds on a flower in New Delhi, India, on Aug. 7 last year. Photo: EPA-EFE

Identified by a code written on one of its wings, the butterfly likely drifted to Penghu on air currents, the project’s lead researcher at the Toyama Science Museum told the newspaper.

“It is rare for them to fly this far,” the researcher said.

The research team captured and released the butterfly in Japan on Sept. 25, the museum said.

It was found 46 days later on Nov. 10 by a Penghu resident who wrote about the discovery on Facebook, it added.

A museum representative said that the butterfly’s wings had regrettably shown signs of damage.

The second-greatest distance was recorded by a blue tiger that was released in Wakayama Prefecture and discovered in Hong Kong, 2,500km away. Given that Toyama’s distance north of Wakayama is greater than the distance from Penghu to Hong Kong, a new record was set, the paper reported.

A previous record-holder was found in Okinawa, about 2,000km from its release point.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japanese butterfly flaps wings 2,277km to Penghu


content_text:
「走進小熊維尼的百畝森林」雪白聖誕主題快閃店即日起於 Global Mall 環球購物中心 新北中和登場！

除了以雪白素描手繪風打造 7 大聖誕打卡點，全台首發雪白小熊維尼系列娃娃及各式全新周邊亮相外，主題快閃店更特別推出聖誕祝福小卡，周周不同款式不限消費金額即可獲得。

主題店新周邊也會於高雄「走進小熊維尼的百畝森林 森林故事篇」快閃店同步推出，粉絲們不用再辛苦奔波，讓小熊維尼陪你渡過甜蜜聖誕！

7 大雪白聖誕氛圍打卡點

還沒入店就看到小熊維尼跟小豬依偎著在「雪白森林拱門」迎接粉絲；超過 200 公分的「小熊維尼主題禮物盒」除了跳跳虎跳起來給粉絲驚喜外，一旁被小熊維尼舉起的小豬準備掀開禮物盒的動作也超可愛；一旁的「百畝森林造型聖誕樹」下小熊維尼與好友們互相擁抱。

journalist: 許瑋芯

taiwan-subdivisions: 中和 新北 高雄

title: 7 大聖誕打卡點公開！「小熊維尼快閃店」1/2 前環球中和夢幻登場 雪白維尼、吐司造型地墊必收-


content_text:
Taiwan, US to hold second economic partnership talk

Taiwan and the US are to hold their second economic partnership dialogue tomorrow to forge closer bilateral ties, the US Department of State said on Friday.

The department said in a statement that US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Jose Fernandez would lead the US at the dialogue, known as the US-Taiwan Economic Prosperity Partnership Dialogue.

The second round of the dialogue would be conducted under the auspices of the American Institute in Taiwan and the Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) in the US, the department said.

“Our partnership is built on strong two-way trade and investment, people-to-people ties, and in common defense of freedom and shared democratic values,” the statement said.

Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) said that as the dialogue would be conducted virtually, no Taiwanese delegation would be visiting Washington.

In Taipei, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement yesterday that Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) and Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong (吳政忠) would lead the Taiwanese delegation, with other foreign ministry officials also attending.

The dialogue would focus on a broad range of topics, such as the global supply chain, 5G connectivity, cybersecurity, and science and technology, it said.

The first round of the dialogue was held in Washington in November last year, with Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi (陳政祺) leading a Taiwanese delegation to the US, while another team led by Minister Without Portfolio John Deng (鄧振中) joined from Taipei for virtual discussions.

The US team was led by then-US undersecretary of state for economic growth, energy and the environment Keith Krach.

TECRO said on Friday that tomorrow’s dialogue would be meaningful for the two sides to boost their economic cooperation as they aim to bolster their partnership amid an economic recovery from the COVID-19 pandemic.

Taiwan hopes the two sides will work more closely in areas that would benefit them both and help them facilitate prosperity, security and a good future for people from both sides, it added.

The dialogue is the highest-level mechanism for Taiwan-US economic exchanges and cooperation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 鄧振中 吳政忠 蕭美琴


content_text:
群創、和益等前三季獲利高於2020全年、股利配發率高、近5日法人買超占比逾一成

外資買盤回籠、多方資金輪動態勢確立，年底前台股漲升行情可期。市場專家建議，此時投資要注意來年的發展性，留意業績有成長題材的個股，以前三季獲利高於2020全年、股利配發率高，近5日法人買超占比達一成以上等條件篩選，包括群創、和益、聯發科等14檔具「三高」優勢，後市表現可望脫穎而出。

台新投顧副總黃文清表示，2021年上市櫃公司獲利可望創高，加上台股高殖利率、高配息率優勢，對未來股價表現有支撐及補漲效果，時序進入第四季中段，後續觀察要注意外資加碼力道，是否有趨緩跡象，整體來看，獲利動能強勁、具業績成長題材，外資、投信力捧的個股，值得留意。

據統計，群創、和益、聯發科、和成、宏璟、光群雷、興農、惠特、增你強、鈺德、華榮、力肯、漢科、創見等14檔，2021年前三季每股盈餘（EPS）超越2020全年，近一年股息配發率達七成以上，隱含高配息題材。同時，合計5個交易日三大法人加碼比例超過一成，大舉吸納市場籌碼，有機會帶動股價穩步向上。

群創雖面臨面板報價走跌壓力，相對不利第四季獲利表現，但公司先前股價已大幅修正，目前評價並未偏高，本益比回落到約三倍位置，隨著市場預期產品報價有望止跌回穩，獲得外資、投信法人大舉掃貨，近3日合計狂敲逾15萬張，力拱股價接連收復短、中、長期均線，技術面、籌碼面、業績面兼具表現空間。

受惠Mini LED擴產，帶動相關設備需求，設備廠惠特前三季EPS達9.55元，全年營收、獲利可望改寫新高，且法人看好，LED設備、點測代工以及非LED相關設備需求持續成長，惠特2022年營收將有兩位數成長，吸引法人買盤提前卡位，外資偏多操作。

近日重返千金梯隊的聯發科，第三季EPS 17.92元，前三季每股賺進51.57元，已超過2020全年的26.01元，群益投顧預期，第四季淡季不淡，營收將呈現小幅季減，且5G旗艦晶片天璣2000採用台積電4奈米製程，2022年首季放量出貨，並傳出接獲三星中低階機種大單，將扮演重要營運動能。

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 14檔三高加持 升機大


content_text:
南管源自閩南，民間婚喪喜慶、廟宇佛誕皆有絲竹管弦相隨，泉州女兒王心心4歲學南管，「13學得琵琶成，名屬教坊第一部」，少女時代進福建藝術學校，被泉州市南音樂團網羅。25歲那年，因憧憬更大的舞台，她嫁與台灣漢唐樂府當家陳守俊，1992年她懷抱琵琶，泉州搭火車到廣州，出羅湖到香港，轉機到台灣，簡直昭君出塞了。

2002年，拎兩卡皮箱出走漢唐樂府，離開父家、夫家，都是同一個理由：她想探索南管更大更多的可能性，皮箱裡有琵琶、洞簫，南管在哪裡，哪裡就是她的家。此番林懷民指導她唱《長恨歌》，要她「不要唱南管的南管」，無異把她丟出舒適圈，把她空投在離家很遠的地方，但兜了好大一圈，還是找到回家的路。

1965年 ▶ 生於中國福建晉江縣，4歲開始唱南管1984年 ▶ 以第一名考進福建藝術學校南管專科、中國「通美盃」銀榜獎1992年 ▶ 與「漢唐樂府」創辦人陳守俊結婚來台1995年 ▶ 「金鼎獎」最佳演唱獎2002年 ▶ 離開漢唐樂府，成立心心南管樂坊，丈夫過世2004年 ▶ 以《靜夜思》獲金曲獎最佳民族音樂專輯2015年 ▶ 電影《醉．生夢死》配樂主唱，發行《此岸彼岸》南管禪唱專輯王心心端坐我們面前，髮髻梳得一絲不苟，每個回答皆是長長的沉吟，輕輕的、慢慢的，彷彿唱曲。她眼觀鼻、鼻觀心，神態好似菩薩低眉安靜，然而我們視線往下滑，56歲的南管藝術家二隻手擺在腿上不住地搓揉，說是受訪，更像是面試了，「我昨天晚上沒睡覺，躺在床上把歌詞想了好幾遍，發現某些段落有更好的處理方法，不自覺地唱出來，明明很累了，但又很興奮，模模糊糊也搞不清楚是做夢，還是真實，天就亮了…所以我今天喝了很濃的茶。」

4歲學唱曲 坐遍5張金交椅

countries: 台灣 香港 中國

title: 【一鏡到底】琵琶的旅行 王心心


content_text:
許多弱勢家庭或邊緣戶受限於經濟能力，無法擁有最基本的居住及生活品質，社會局積極運用民間捐款擴大扶助範圍，與陳茂榜基金會、聲寶公司、慈揚基金會、歸仁區行善團、臺南市建築物室內裝修工會，共同為歸仁區弱勢家庭破損的房屋進行修繕及居家環境改善，市長黃偉哲21日特別前往慰問，並致贈感謝狀。郭鴻儀、許又仁、杜素吟、吳禹寰等議員也到場表達感謝之意。黃偉哲市長為了幫助經濟弱勢家庭改善生活品質，指示社會局結合民間各人力物力資源，透過公私部門合力，積極協助低收入戶及中低收入戶修繕房屋，以改善本市弱勢家庭基本居住與生活品質，落實弱勢家庭之照顧，自上任迄今，已幫助全市71戶弱勢家戶改善住所，補助金額達491萬餘元。

家住歸仁的阿雄是本市中低收入戶，與妻子及3名女兒共5人同住於雞寮改建而成鐵皮屋，屋內設備及傢俱等相當簡單及老舊；同住之妻子領有視障中度身障證明，長女現於燒烤店打工，次女領有智障輕度身障證明，三女就學中。阿雄因先前工作意外自高處跌落致雙膝受傷開刀，無法搬重物，只能從事不須負重的臨時性工作，靠著不固定的微薄收入，勉強維持家計，住宅因日久失修，遇雨即屋內漏水嚴重需擺放約10個臉盆接雨水，嚴重影響生活起居，亟待協助。歸仁區公所得知後即通報市府社會局媒合慈揚基金會、歸仁區行善團善款與建築物室內裝修工會志工人力，共同辦理住宅修繕，同時媒合陳茂榜工商發展基金會及聲寶股份有限公司捐贈熱水器、排油煙機、瓦斯爐等家電製品，讓他和家人可以擁有更美好的生活環境。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

people: 黃偉哲 杜素吟

taiwan-subdivisions: 歸仁區 臺南市

title: 公私協力助弱勢修繕房屋 南市府感謝各界善心捐款及志工辛勞


content_text: 警方昨日（20日）連續第3晚展開反黑行動，有組織罪案及三合會調查科聯同各總區反黑組及機動部隊人員，共出動近800警力，巡查港九各區多間娛樂場所，包括麻雀館，酒吧，遊戲機中心及夜場等，以打擊黑幫氣焰及其收入來源。本周三(17日)凌晨九龍灣發生斬人案，3名刀手當街襲擊一名姓黃(55歲)男子後逃去，事主手腳捱斬濺血，清醒送院。據悉，遇襲者有黑幫背景，案件背後懷疑牽涉江湖恩怨，警方恐防掀起更多腥風血雨，果斷「先發制人」，一連3日在全港進行「犁庭掃穴」反罪惡行動，以遏阻黑幫抬頭作亂。

title: 持續打擊黑勢力 800警巡港九娛樂場所


content_text:
新竹縣文化局美術館即日起到12月5日展出李登勝水墨畫，李大師的人物創作躍然紙上，經美術館燈光一照射，更顯得栩栩如生。 （記者廖雪茹攝）

2021/11/21 09:36

〔記者廖雪茹／新竹報導〕聞名國際的水墨大師李登勝，近期返回家鄉新竹縣，在新竹縣文化局美術館展出水墨畫，展期到12月5日，為了讓更多人就近欣賞大師的創作，文化局委託攝影團隊費拍攝紀錄片，提供民眾線上深入了解李登勝的經歷及創作理念。

李登勝水墨畫展開幕儀式上，李登勝高齡93歲的母親李生梅和孫子陪同出席，藝術界好友到場獻花。這次展出53幅畫，包括達摩、鍾馗、李白、蘇東坡、杜甫等人物創作躍然紙上，經美術館燈光一照射，更顯得栩栩如生。

新竹縣長楊文科說，他第一次看到李老師的畫作，是在議長張鎮榮的辦公室，當時就對達摩人物畫印象深刻，如今見到作者的廬山真面目，並受邀回到新竹縣文化局展出，十分榮幸！

文化局表示，李登勝出生新竹縣竹東鎮，20歲時緣識本慧法師教誨，埋首讀書與習畫，後獲李奇茂大師拔擢為「采風堂」入門弟子。李老師努力不懈於寺院壁畫，把中國畫融入宮殿藝術，27歲赴日遊學，獲日本特許大學藝術博士學位，多年於台、日等地推動水墨教導，日本愛知縣名古屋更於1999年興建「李登勝美術館」感謝其推動中華文化的功勳。

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹縣

title: 李登勝水墨畫竹縣文化局展出 同步推出紀錄片線上欣賞


content_text: Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in ... Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in ... Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organiztions. (AP Photo/Felix Marquez) Immigration officers talk outside the Attorney Generals Office where migrants were brought after being intercepted from inside cargo trucks driving on... Immigration officers talk outside the Attorney Generals Office where migrants were brought after being intercepted from inside cargo trucks driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) A state police officer stands guard by a cargo truck at the Attorney Generals Office after it was intercepted carrying migrants on the highway, in Coa... A state police officer stands guard by a cargo truck at the Attorney Generals Office after it was intercepted carrying migrants on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) A soldier stands guard by a cargo truck at the Attorney Generals Office after it was intercepted carrying migrants on the highway, in Coatzacoalcos, V... A soldier stands guard by a cargo truck at the Attorney Generals Office after it was intercepted carrying migrants on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) A detained migrant boards a bus at the Attorney Generals office after his group was intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highwa... A detained migrant boards a bus at the Attorney Generals office after his group was intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants wait in the patio at the Attorney Generals Office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in Coa... Migrants wait in the patio at the Attorney Generals Office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) A migrant adult and child sit in the patio at the Attorney Generals Office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the... A migrant adult and child sit in the patio at the Attorney Generals Office after they were intercepted from inside cargo trailer trucks driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were intercepted from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatza... Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were intercepted from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were detained from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoa... Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were detained from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were detained from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoa... Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were detained from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two organizations. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were detained from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoa... Migrants crowd into the patio at the Attorney Generals office after they were detained from inside cargo trailers driving on the highway, in Coatzacoalcos, Veracruz state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. About 500 migrants were riding in two cargo trucks when they were stopped and detained by the Criminal Investigation Agency and the National Immigration Institute, according to those two institutes. (AP Photo/Felix Marquez) Migrants walk along the highway from Huehuetan to Huixtla in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021, on the second day of their journey from Tap... Migrants walk along the highway from Huehuetan to Huixtla in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021, on the second day of their journey from Tapachula, toward the northern states of Mexico and the U.S. border. (AP Photo) Migrants walk along the highway from Huehuetan to Huixtla in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021, on the second day of their journey from Tap... Migrants walk along the highway from Huehuetan to Huixtla in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021, on the second day of their journey from Tapachula, toward the northern states of Mexico and the U.S. border. (AP Photo) A migrant covers his face as he walks wit other migrants along the highway from Huehuetan to Huixtla in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021, ... A migrant covers his face as he walks wit other migrants along the highway from Huehuetan to Huixtla in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021, on the second day of their journey from Tapachula toward the northern states of Mexico and the U.S. border. (AP Photo) Mexican immigration agents approach a public transport vehicles to remove a few migrants, and make them walk along the road from Huehuetan to Huixtla,... Mexican immigration agents approach a public transport vehicles to remove a few migrants, and make them walk along the road from Huehuetan to Huixtla, in Chiapas state, Mexico, Friday, Nov. 19, 2021. Migrants, mostly Haitians and Central Americans, started the second day of their journey from Tapachula toward the northern states of Mexico and the U.S. border. (AP Photo) COATZACOALCOS, México (AP) — Mexican authorities discovered more than 400 migrants transiting the country in the back of two semi-trailers Friday, not far from where two migrant caravans were more visibly, and slowly, making their way north. The migrants were held by authorities in a walled yard until federal immigration agents could retrieve them. “There were more than 400,” said Tonatiuh Hernández Sarmiento, of the Veracruz Human Rights Commission, after visiting the migrants. “Some were very dirty, covered in mud, I imagine because of the conditions of the containers ... the overcrowding. I imagine that because of the heat they were really wet.” There were children, pregnant women and ill people among them, he said. While the caravans of hundreds of migrants walking by day together up highways draw more attention, the clandestine flow of migrants who pay smugglers for direct trips to the U.S. border continue. The leaders of Mexico, the United States and Canada discussed immigration during meetings in Washington Thursday at the North America Leaders’ Summit. Their statements after the meetings were positive and optimistic, but light on details. The three countries agreed to increase the paths for legal migration, for example with more visas for temporary workers. They also pledged to expand access to protective status for migrants and to address the causes that lead them to migrate, but did not offer hard numbers or timelines. “It wasn’t something substantial, I see it as stagnant, there aren’t advances,” said Alejandra Macías, director of the nongovernmental organization Asylum Access Mexico. Maureen Meyer, vice president for Latin American Affairs at the Washington Office on Latin America, a human rights organization, said that their reaffirming of migrants’ and asylum seekers’ rights is positive, “but actions on the ground, particularly in Mexico and at the U.S.-Mexico border, continue to violate the rights of migrants, deny them access to protection, and allow crimes and human rights abuses to occur with impunity.” The migrant caravan currently in Veracruz is the first to advance so far in the past two years, because since 2019, security forces have stopped and dissolved the caravans. This time, the Mexican government used the offer of humanitarian visas to diminish the caravan’s numbers as it slowly moved north, but some have remained suspicious and continued walking. Some migrants who received the documents have reported being swept up by authorities in the north and returned to Tapachula near the Guatemala border. That’s why Abel Louigens of Haiti decied to join the caravan that left Tapachula Thursday with some 2,000 other migrants. “They give you a paper, but only for Tapachula,” he said. “You can’t travel all over Mexico, you can’t catch a bus to look for work, but in Chiapas there’s no work.” He said he would settle wherever he could find work in Mexico and only enter the U.S. legally. “I can’t risk them sending me back to my country.” __ AP writer María Verza in Mexico City and Raul Vera in Huixtla, Mexico contributed to this report.

journalist: By Associated Press

title: Mexican authorities find more than 400 migrants in trailers


content_text:
恆大汽車擬配售股份，籌資748億元。（示意圖，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕負債累累的中國恆大集團旗下電動車子公司「恆大汽車」日前發布公告，宣布該公司將透過配售股份（即現金增資），籌集約27億港元（約新台幣748億元）。

《路透》報導，恆大汽車上週五（19日）在港交所發佈公告稱，該公司和配售代理簽訂了配售與認購協議，將透過先舊後新方式，以每股3港元配售9億股，預期將集資約27億港元，而籌資到的金額將用於新能源汽車研發及生產製造。

公告也指出，恆大汽車此次配售股份佔於已發行股份總數約9.05%，認購事項完成後經擴大已發行股份總數約8.3%。

報導指出，此為恆大汽車近2週內的第2次配股。上一次恆大汽車配售股份是11月9日，一樣透過先舊後新方式，以每股2.86港元配售1.75億股，集資到5億港元，而籌資到的金額也同樣用於新能源汽車研發及生產製造。

恆大汽車19日股價收在3.53港元，跌幅0.56%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 恆大汽車擬現增 籌資748億元


content_text:
2021/11/21 05:30

〔記者張聰秋／鹿港報導〕十二月十八日公投投票日，彰化縣三位民進黨黨籍立委陳秀寳、陳素月、黃秀芳，今天接力三場「四個不同意台灣更有力」國政說明會，北彰起跑到南彰再攻回北彰，向支持者宣揚不同意的訴求，副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、桃園市長鄭文燦等大咖，都會到場開講，行程緊湊，三人合體同台的機會不高。

首場 今下午2點鹿港東石里首場今天下午二點在鹿港鎮東石里鹽埕巷，蘇貞昌、賴清德和立委陳亭妃受邀開講；下午二點卅分立委陳素月和前縣長、現任國策顧問魏明谷，則在社頭芭樂市場廣場舉辦公投說明會；下午四點第三場國政說明會在彰化市自強南路停車場登場，三場都是宣揚不同意公投綁大選、不同意重啟核四、不同意禁止美豬進口、不同意三接遷離。

蘇貞昌今天上午會先參加在彰濱工業崙尾區台電彰一開閉所啟用典禮，這是台電投入逾廿億元打造全國首座「離岸風電併網基地」彰一開閉所，跟蔡英文大力推動乾淨綠能密切關聯，值此公投議題觸及重啟核四的敏感時機，民進黨力倡用替代能源取代核能發電，蘇貞昌此行有宣揚不同意重啟核四的意涵。

公投結果牽動民進黨明年縣市長提名人選，彰化縣非執政縣，將透過中執會擬定徵召辦法和評選標準，在不辦初選下直接徵召提名參選人，縣黨部主委、前市長邱建富，為求參選，既瘦身有成甩掉鮪魚肚，現任國策顧問的前縣長魏明谷，活動、臉書、賴群組等網路平台都力倡公投言論，兩人公投尬場已成爭取提名的熱身賽。

黨籍議員暖身 舉辦公投座談民進黨彰化縣黨部要求黨籍縣議員舉辦地方公投座談會，黨部更與台灣民主學院合作，舉辦公投種子講師培訓課程，讓種子講師在全縣遍地開花，各地宮廟、社區活動中心、地方公眾聚會場合，都有公投街講活動輪番上陣。

縣議員莊陞漢昨在芬園鄉開講、縣議員江熊一楓在田尾公路花園舉辦公投座談會，邱建富列席，魏明谷今天將在社頭場開講，他的個人臉書貼文，提醒年輕人台鐵、高鐵公投返鄉車票開賣，記得訂票返鄉投票。

莊陞漢說，今天不論哪一黨執政，都要面對核四、美豬議題，為了經濟電力不可缺，台灣不能鎖國一定要對外貿易，民眾認同支持蔡英文，公投往「三個字」（不同意）欄位蓋下去就對了。

events: 公投 發電 參選

people: 賴清德 黃秀芳 蘇貞昌 江熊一楓 魏明谷 陳亭妃 邱建富 陳素月 蔡英文 鄭文燦 陳秀寳

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 東石 鹿港 鹽埕 田尾 社頭 芬園 桃園

title: 公投4個不同意 賴清德今彰化宣講


content_text:
新北市三峽區捷運工地20日發生重大工安意外，高雄市勞工局長周登春（前中）21日率勞檢處會同捷運局人員，針對高捷工地展開突擊檢查，確保工安。（高雄市勞工局提供）中央社記者蔡孟妤傳真 110年11月21日（中央社記者蔡孟妤高雄21日電）新北市三峽區捷運工地昨天發生橋墩灌漿施工模板倒塌造成3死2傷的重大工安意外，高雄市勞工局長周登春今天率勞檢處會同捷運局人員，針對高捷工地展開突擊檢查，確保工安。

高雄市勞工局今天發布新聞稿表示，高雄市長陳其邁已要求高市府各局處首長對於所屬發包工程，應落實3級管理機制，嚴格要求施工廠商善盡現場安全管理責任。

周登春上午率領勞檢處會同捷運局人員，針對「高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線（第一階段）土建統包工程」工地，執行工地安全突擊檢查。

勞工局指出，受檢主要工程項目為橋梁工程，具有高處作業、施工架、模板支撐等高風險作業，此次檢查著重於「墜落及倒塌預防」，經檢查未有發現重大缺失。不過，後續工程施作階段，施工及監造單位仍應注意墜落及倒塌的風險預防。

周登春表示，勞工局已列管轄內重大公共工程，鎖定高處作業、模板支撐及施工架等有倒塌風險的構築設施，加強督檢頻率。

高雄市捷運局也已清查類似橋墩工程共17處，勞檢處將依據工期持續列管，針對發現的缺失，除令雇主立即改善，也督促營造廠應確實負起承攬安全管理責任，加強工地安全自主管理，記取公共工程重大職災教訓，確保工安。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄21日電

taiwan-subdivisions: 路竹 新北市 三峽區 高雄市 岡山

title: 三鶯線事故釀3死 高市府突檢轄內捷運工地防職災 | 地方


content_text:
時序進入聖誕節，歐洲本該洋溢著親友相聚的歡愉氣氛，當前多國新冠肺炎確診病例卻驟增創紀錄，歐陸淪為全球疫情重災區而；美聯社報導，新一波疫情造成接種和沒接種疫苗的民眾陷入對立。

歐洲各國政府針對未施打疫苗民眾實施管制措施，期盼藉此提升疫苗接種率。奧地利19日訂定自明年2月1日起強制注射疫苗。在捷克，當局明訂從22日起，僅允許接種疫苗或是過去6個月染疫康復者，才能去餐廳及參加特定活動等。捷克19日新增2萬2936例確診，疫情以來新高。

斯洛伐克將從22日起，嚴禁未接種民眾進入所有販售非民生必需品的商店與購物中心，而且也不能參與任何公眾活動和集會，外出工作也必須一周篩檢兩次。斯洛伐克總理赫格把這些防疫措施稱為「針對不打疫苗民眾的封城」。斯洛伐克僅45.3%完整接種疫苗，19日新增9171例確診，創下新高紀錄。根據牛津大學「數據看世界」統計，斯洛伐克平均7天每百萬人中新增1萬1500例確診，疫情可說是全球最嚴重。

不僅中歐和東歐國家，西歐富裕國家也恢復對民眾的防疫管制。德國總理梅克爾18日表示：「沒錯，的確要採取行動了。」由於疫苗接種率67.5%，德國正考慮對許多醫護人員強制注射疫苗。

南歐國家希臘，總理米佐塔基斯18日針對還沒打疫苗的國民，頒布多項防疫管制新規，即使經篩檢呈陰性反應，也不得進入包括酒吧、餐廳、電影院、劇場、博物館與健身房等公共場所。

不過歐洲各國針對民眾有沒有打疫苗，採取有差別防疫管制，歐洲議會公民、司法與內政委員會愛爾蘭籍議員戴利（Clare Daly）深感不滿，抨擊各國踐踏人權。此外，捷克首都布拉格本周約有1萬人集會，高喊「自由」，抗議當局針對未施打疫苗民眾頒布的防疫管制。

而英國倫敦政經學院教授葛勞夫則說：「沒有絕對的個人自由，有必要限制不打疫苗的自由，以確保其他人享有健康的自由。」

比利時魯汶大學教授及家醫科醫師舒恩馬克對此幾乎已司空見慣，「這已轉變為人與人之間的針鋒相對。」舒恩馬克說，曾目睹有名病患因害怕打疫苗，父母居然不讓這名患者進家門。

countries: 斯洛伐克 英國 希臘 捷克 德國 比利時 奧地利 愛爾蘭

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 人權

title: 歐洲疫情再燒 「打不打疫苗」竟讓民眾對立、家庭失和


content_text:
七十而已 洪繡巒老師

洪繡巒老師首發文創作品「福祥靈貓」實用背包300個，義賣收入部分贊助公益活動，“1991單車勇士環台募款公益活動”，與公益市長張成先Morris齊心協力ㄧ起「把愛傳出去」 [❤]

(影片展開全屏觀看)

福祥靈貓的生長過程p1 https://www.peopo.org/news/559967

福祥靈貓 https://fb.watch/9lZKfXEwR_/

#海峽畫報

#洪繡巒

#把愛傳出去

#兩岸影像藝術文創協會

#公益

title: 洪繡巒首發文創作品「福祥靈貓」實用背包300個


content_text:
國外晶片荒問題影響車界甚是，台灣 BMW 恐將受影響，內部文件傳出，銷售主力兩款 1 Series、2 Series Gran Coupe 從今年 12 月生產開始，將取消重點 ACC 主動車距定速系統，受影響車輛將以 29,000 元折價補償，目前尚未確定配備正常恢復時間。

1 Series、2 Series Gran Coupe 受到晶片荒供應問題，將暫時取消 ACC 重點配備。

經銷體系流出消息，1 Series〈F40〉受影響車型包括 118i、120i、M135i，甚至 11 月中才剛上市的 128ti 均受到晶片荒缺料供應，將在今年 12 月生產車輛，暫時取消 ACC 跟車系統。

2 Series Gran Coupe〈F44〉範圍為 218i、228i、220i、M235i，1 Series 與 2 Series Gran Coupe 幾乎是全車系受到影響，目前原廠將以扣除車價 29,000 元方式補償，正常配備供應時間未明。

《自由時報汽車頻道》取得台灣汎德最新說明表示，兩款車型從國外 12 月生產，估計約明年 3～4 月才會抵達台灣，今年交車消費者目前仍不受配備更動影響。

台灣取消 ACC、美國方面則是 IDrive 多媒體系統受到影響。

事實上，國外 BMW 也深受晶片荒其害，近來美國原廠取消多媒體觸控螢幕販售，好消化龐大銷售訂單，受影響車款包括主力的 3 Series、4 Series Coupe、X5、X6 等車系，部分車款 iDrive 7.0 螢幕將不支援觸控服務，必須從中央鞍座旋鈕來操作。

【影音推薦】

countries: 台灣 美國

title: 晶片荒被迫取消重點配備！台灣 BMW 兩款新車將受影響 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
2021/11/21 11:01

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕台北市長柯文哲今天上午前往苗栗縣竹南鎮群聯電子5廠啟用暨新廠房附屬裝卸停車空間上樑典禮，被媒體問及北投國小昨天校慶運動會有部分家長與柯文哲一同進入校園，違反校長不得入校的防疫規定，質疑台北市政府是否有雙標狀況，但柯文哲並未正面受訪。

當柯文哲離開時，有媒體趁機提問，但柯文哲可能因戴者口罩，且一邊走向座車，嘴巴說出字句，似乎在說「我們沒有不一套」，但因聲音小且有口罩防護，無法聽清楚，當媒體再提問請柯文哲回應時，柯文哲則進入座車，全程並未停下腳步說明狀況。

taiwan-subdivisions: 北投 苗栗縣 竹南 苗栗

title: 帶家長進北投國小校慶被指防疫雙標 柯文哲未正面回應


content_text:
2021/11/21 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕閒置多年的四湖三條崙海水浴場，經過雲嘉南濱海風景區管理處協助整修改善硬體、環境，雲林縣府設置國際風箏衝浪學校，遊客變多了，為重現三條崙海水浴場風華，縣府昨、今兩天舉辦風箏衝浪競賽。

風箏衝浪競賽分為繞標競速、跳高表演，參賽選手必須有兩年以上風箏衝浪經驗，共有來自全台六十多位選手參加，其中風箏衝浪女子跳高世界紀錄保持人侯佳玲也從澎湖來參加。

四湖鄉長蘇國瓏指出，許多四十至六十歲民眾對三條崙海水浴場印象深刻，但隨著其他戲水區開發，三條崙沒落，關閉好長一段時間，經雲嘉南濱海風景區管理處協助改善環境，加上去年縣府成立「雲林國際風箏衝浪學校」，並獲國際風箏衝浪組織IKO認證通過，一年來三條崙遊客變多了。

雲林縣府計畫處長李明岳表示，三條崙的平水環境是風箏衝浪初學者的天堂，尤其進入冬季東北季風可達四十幾節，是世界各地風箏衝浪高手挑戰極限的絕佳場域，未來會不定期舉辦風箏衝浪活動，讓更多能人體驗，也歡迎國內外喜愛風箏衝浪的朋友來三條崙海水浴場享受衝浪快感。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 澎湖 四湖

title: 雲林》三條崙海水浴場改造 風箏衝浪賽吸客


content_text:
投信業者提醒投資人，台股指數來到高點，追高風險大，最好「買黑不買紅」。（示意圖，資料照）

〔記者張慧雯／台北報導〕在美股頻頻報喜、台股欲挑戰萬八大關之際，市場一片看好聲浪中，投信業者也提出近期值得觀察的四大重點，包括「拜習會」後續發展、中國煤價管制、美債務違約問題、全球疫情等，外在環境的變動將牽動台股未來走勢，提醒民眾目前指數來到高點，追高風險大，最好「買黑不買紅」。

聯邦金鑽平衡基金經理人林建良表示，美中「拜習會」線上會議登場，雖然表面上對中美關係及關稅議題無具體協議，但實際上美國總統拜登對關稅問題的態度似乎已逐漸放寬，加上近期美國與歐洲、日本也開始討論鋼鐵產業的關稅減免，預料未來各國關稅問題將持續牽動股市發展。

而事實上，根據Cmoney統計，這也造成中鋼成為近一週外資賣超第一名的主因、賣超張數高達八萬多張。林建良指出，中國對於煤價的管制仍持續調整，因此從基本原物料來看，水泥、鋼鐵類股目前位於修正階段，並保守看待後市。

他也提醒，在美國市場方面，則須留意美國十二月十五日的債務上限壓力，他解釋，若十一月下旬起美國預算案尚未通過，且葉倫重申美國將在十二月十五日達到舉債上限，若未決定凍結或提高舉債上限，美國將陷入債務違約，也就是說，若是美國預算案遲遲未決，市場恐會因風險控管而開始出現減碼、造成美股波動。

至於全球疫情現況各國狀況均不同，林建良認為，現階段疫情對於股市的影響相對減緩，不過近期韓國的確診人數增加，疫情影響股市的壓力仍在，目前台灣疫情控制得宜，對於台灣傳產及電子產業都具有正面效應，可望進一步挹注台股上漲動能。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 日本 中國 韓國 美國

title: 台股四大變數 投信：留意追高風險


content_text:
（中央社台北21日電）北京清華大學日前宣布啟動文科博士論文品質全面審查工作，副校長楊斌說，這有助於校方更有針對性地制定博士生品質管理的相關措施。

微信公眾號「清華大學研究生教育」17日發布，11日上午，北京清大研究生院和文科建設處組織召開文科博士論文品質全面審查工作啟動會，副校長彭剛主持會議，副校長楊斌出席會議。

楊斌說，這項全面審查工作是落實學校2021年文科工作會議精神，也是持續推進「關於在新發展階段進一步深化研究生教育改革的若干意見」以及「2030高層次人才培養方案」的重要舉措之一。

他表示，對文科博士生學位論文品質做一次全面「摸底」，有助於學校更有針對性地制定博士生品質管理的相關措施。各院系要結合本次審查工作的結果，深入分析並提出進一步提高博士生品質的措施。

title: 北京清華大學：全面審查文科博士論文品質 | 兩岸


content_text: 中評社台中11月21日電（記者 方敬為）前花蓮縣長、無黨籍“立委”傅崐萁透過同舟計劃恢復中國國民黨籍，引發藍營內部紛爭。國民黨中評委、台中市議員冉齡軒接受中評社訪問表示，傅崑萁在花蓮的影響力各界有目共睹，雖然曾違反黨紀，但並非是黨性不堅，國民黨目前氣氛低迷，她個人認為，廣納百川、增加戰力，對黨是利大於弊，至於取得黨內共識平衡，則考驗黨主席朱立倫的領導能力。 國民黨主席朱立倫上任後啟動同舟計劃，要找回因故離開的黨員，第一波回黨名單包括花蓮縣“立委”傅崐萁，引來黨內非議。傅崐萁2009年違紀參選花蓮縣長，遭到國民黨開除，其後在2014年花蓮縣長選舉、2020年“立委”選舉，都和國民黨推派人選打對台，期間也多次申請恢復黨籍，但因為黨內無共識，歷經吳敦義、江啟臣帶領的時代，都把案子壓下來，如今才透過同舟計劃順利恢復黨籍。 針對傅崑萁重返國民黨所引起的黨內議論。冉齡軒表示，傅崑萁過去違反黨紀是事實，也受到應有的處分，現在恢復黨籍，她認為不是壞事。觀察傅崑萁長期以來的表現，可以發現，雖然傅不是國民黨籍，但一直都支持藍營的行動，在“立法院”也積極與國民黨團合作、配合，所以傅並非是黨性不堅之人。 冉齡軒說，國民黨目前氣勢低迷，所以黨中央才推動同舟計劃，要找回失聯黨員，要壯大國民黨，目前首要工作就是扮演好強力監督的最大反對黨，未來目標就是要勝選執政，在此定位路線上，把擁有政治實力，有影響力的黨員招募回歸，是正確的作法。傅崑萁袃在花蓮的影響力有目共睹，況且其妻子花蓮縣長徐榛蔚也是國民黨籍，現在讓藍營力量提升，絕對是利大於弊。 談到黨內爭議，冉齡軒表示，現在主要的問題在於，傅崑萁並非循考紀會正規管道恢復黨籍，而是透過同舟計劃，這在程序上會引起黨內質疑，不過，若依照規定程序來辦理，據黨內現行規定，黨員若被開除黨籍，視違紀情節輕重，恢復黨籍年限最短3年、最長6年，傅崐萁2009年被開除，現在提出恢復黨籍，已符合年限規定，考紀會先前也有受理紀錄，這方面就賴黨中央向黨員妥善釋疑。 不過，冉齡軒也認為，黨主席朱立倫也不應該放任黨內紛爭持續，否則恐怕讓黨內團結種下不穩定因子，國民黨現階段確實需要即戰力，黨中央如何取信於黨員大眾，考驗朱立倫的領導能力。若這件事情擺不平，黨中央威信受損，也恐怕得不償失，兩者必須取得平衡。 冉齡軒建議，黨中央近期可以在宣傳12月18日“珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選”4大公投上，加強集中資源整合，讓地方黨員有感，增加認同感，或許有助降低基層對黨中央決策的疑慮，避免黨內質疑紛爭擴大，衝擊黨內團結。

journalist: 方敬為

events: 公投 選舉 參選

people: 朱立倫 傅崑萁 冉齡軒 傅崐萁 吳敦義 徐榛蔚 江啟臣

title: 傅崑萁恢復黨籍 冉齡軒：考驗朱立倫領導力


content_text:
▲文化總會秘書長林錦昌、連江縣長劉增應21日在南竿召開「馬祖國際藝術島」記者會，日台協會會長泉裕泰也親臨與會。（圖／文總提供）

記者陶本和／南竿報導

文化總會、連江縣政府21日在南竿召開「馬祖國際藝術島」記者會，宣告主題為「島嶼釀」的藝術祭，從2022年2月12日正式展開，打造兩年一度，屬於馬祖自己特色的瀨戶內海藝術祭；而日台交流協會會長泉裕泰也親臨與會，他致詞時表示，這是溫馨的邀請，今天特別的緣分，把日本跟馬祖連結起來，希望以後會有更多美麗的緣分。

文化總會秘書長林錦昌、連江縣長劉增應、行政院政務委員張景森等人，21日共同在馬祖南竿舉行「馬祖國際藝術島」記者會，宣告這個長達10年，每2年一次的藝術祭，從2022年的2月12日至4月10日正式展開。

林錦昌表示，這個故事是2018年到馬祖參加元宵節活動，當時很驚艷也很感動，這在台灣看不到的宗教信仰活動，把整個聚落、老老小小聚在一起，所以從此愛上馬祖，後來每年都會到馬祖，每次來就更愛上、更迷上這裡。

林錦昌說，他發現在地很多文史工作者、年輕返鄉青年、在地創生，而文總所想到的，是怎麼讓這麼好、這麼豐富的文化，可以讓國人與國際友人看到。

「馬祖早就準備好了！」林錦昌表示，馬祖這譚酒已經釀了幾十年，但還沒有機會細細品嚐，所以決定不再等了，要跟國人、國際友人一起品嚐，「希望明年春天開始，每兩年就來品嚐一次，品嚐馬祖的美好」。

▼文化總會、連江縣政府21日在南竿召開「馬祖國際藝術島」記者會，日台協會會長泉裕泰也親臨與會。（圖／文總提供）

在本次記者會上國際級的亮點，正是連江縣政府與文總特別邀請日台交流協會會長泉裕泰與會。泉裕泰在致詞時表示，這是他第一次到馬祖這個美麗島嶼，昨天降落南竿時，就聞到大海的香味，讓他想起距離他故鄉不遠的「瀨戶內海」。

泉裕泰表示，很感謝這次邀請，這緣份也很特別，他在今年4月份時，寫了信給台灣所有縣市長，那時候就提到，希望可以跟地方政府推動日台文化交流，但不久之後疫情突襲台灣，這讓他有點不好意思，心想各縣市應該都忘記了。

不過，泉裕泰說，在9月份時，連江縣跟他聯繫，提到這次「馬祖國際藝術島」，他起初還以為跟很多記者會、活動一樣，代表都會收到禮貌性的邀請，但萬萬沒有想到，對於他4月的邀請，在疫情結束之後就想到他了，這是很溫馨的邀請。

泉裕泰表示，因為公務的關係，他平常不太會離開台北，但自己當下很感動，一口答應一定要出席；而他在決定到馬祖之後，沒有想到這裡有這麼好的舞台，明年2月藝術祭期間，希望台灣的朋友可以感受到馬祖藝術島的魅力。

泉裕泰說，在文總幫忙下，才有今天特別的緣分，把日本跟馬祖連結起來，希望以後還會有更多美麗的緣分。

有關本次記者會邀請泉裕泰與會，劉增應受訪時說，日本的瀨戶內海國際藝術祭非常成功，馬祖希望引進，除了希望遊客可以到馬祖，也可以讓台灣藝術家跟日本藝術家交流合作，不僅引進很多台灣的藝術家、建築師，也希望引進日本國際的藝術家跟建築師跟在地的藝術跟居民合作，共創馬祖的平台跟馬祖的文化藝術，這方面結合會幫馬祖加分。

林錦昌受訪時則表示，前年的想法就是「國際」，而國際其實比我們更重視，現在亞洲局勢的關係，撇開軍事或政治，馬祖其實是過去二次大戰後的冷戰遺址，現在又重新成為世界關注的地方，希望用文化、包容、融合、開放的力量，來凸顯馬祖的特色。

林錦昌表示，當初其實希望先以亞洲，包括日本這些國家，今天跟泉裕泰、縣長討論如果明年疫情趨緩，其實不一定等到兩年藝術祭，希望長期利用現有的陣地、碉堡，很多藝術家都很喜歡，希望可以來做短期或長期的駐村計畫，跟在地的青年學子或文藝創作的人，做藝術交流的對話，每兩年就會有更多藝術家來，就可以越來越積累，越來越豐富。

▼文化總會秘書長林錦昌、連江縣長劉增應21日在南竿召開「馬祖國際藝術島」記者會。（圖／記者陶本和攝）

journalist: 陶本和

people: 劉增應 張景森

taiwan-subdivisions: 南竿 連江縣 成功

title: 「馬祖國際藝術島」明年登場 泉裕泰親臨南竿讓他想起瀨戶內海 | ETtoday政治新聞


content_text:
2021/11/21 05:30

網傳消息：

泰國社群媒體上，從10月底開始流傳一份食譜，建議民眾可以用7節甘蔗和3片七葉蘭的葉子來自製排毒藥，宣稱可以為血管或毛細血管排毒。七葉蘭（又名斑蘭葉）是一種芳香植物，在東南亞廣泛入菜。

查證結果：

錯誤。根據法新社查證，這種自製藥方其實已在社群媒體上流傳多年，據信甘蔗有助消除疲勞，七葉蘭葉則可緩解暈眩。經向泰國神經學會主席Tassanee Tantirittisak與泰國傳統醫學研究院院長Jagravudh Puagkong查證，均指出沒有證據顯示該食譜有效。Tassanee Tantirittisak並強調，泰國傳統草藥並沒有記載這種配方。

title: 謠言終結站》甘蔗加七葉蘭可排毒？ 泰國專家闢謠


content_text:
環保署明天起試辦第二次網購包裝循環活動。協助回收的民間業者配客嘉表示，目前已在6都及新竹、彰化設點，目標是今年底至明年間能遍及全台，讓環保更容易、更多人一起響應。

行政院環境保護署表示，自今年11月22日起至明年3月15日，民眾參與8家網購平台以循環袋（箱）收貨，並於活動期間歸還，即獲得3C好禮抽獎資格。

除了8家平台業者外，另外由中華郵政、民間新創社會企業配客嘉協助循環包裝回收工作。配客嘉表示，今年9月起已結合超商、餐飲、3C業者，達成前進6都及新竹、彰化設點的目標，讓民眾環保減塑更便利。

配客嘉執行長葉德偉告訴中央社記者，除了超商，另外在桃園市12所大專院校內設置歸還點，讓學生、教職員更容易在生活中做環保；相信當做環保越來越容易，就有機會讓更多人一起響應。

葉德偉指出，因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，5至7月間暫時停止循環包裝歸還，目前已恢復正常；期望在今年底至明年能順利完成全台皆可歸還包裝的「環島」目標，也計劃在年底前試行新的循環再利用模式，與民眾一起打造「台灣正循環」。

環保署引用經濟部統計資料，去年網購營業額高達新台幣約2400億元，換算下來約1.2億件貨品、3.5萬公噸的網購包裝材。

環保署統計，去年首次試辦「網購循環包裝」期間約2個月，共出貨約8000件，僅回收約2000件，回收率2成5左右；今年以回收1萬2000件為目標，並期望回收率能高於去年。環保署強調，循環袋（箱）是要循環回到網購平台，清潔後再次用來出貨，並不是贈品，民眾記得要拿到回收點歸還。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 桃園

title: 協助網購包裝回收  業者：最快年底完成全台設點


content_text:
2021新北市萬金石馬拉松今晨開跑，新北市長侯友宜到場主持鳴槍，7000多名全馬和10公里挑戰馬選手分批從翡翠灣起跑，延北海岸公路跑向石門折返點，再跑回一樣設在翡翠灣終點。

在比賽前一天，傳出1名女性肯亞籍選手新冠肺炎核酸檢測（PCR）結果為陽性確診送醫，另匡列11名住同旅館、使用同一練習道國外選手隔離，無法參賽。

萬金石馬拉松去年受新冠肺炎疫情影響停辦，今年賽事則延後到今天登場。侯友宜說，防疫做好，賽事才可以安心舉辦。萬金石馬松山防疫一定做到滴水不漏，請今天的選手一定要開開心心、健健康康、平平安安、順順利利的參賽，而且能夠創造個人最佳成績。

馬拉松選手在做過暖身操後，全馬「菁英賽」聚集在起跑線，上午6點30分由侯友宜等人鳴槍起跑。6點50分參加挑戰馬的選手，接著出發。

新北市體育處表示，今年萬金石馬拉松分成42.195公里全馬和10公里挑戰馬兩組，去程走金山市區外環道，回程走獅頭山，賽道全程交通管制，大會並設有國際認證專責醫療主任。完賽成績以電子方式提供，完賽選手可於賽後到官網下載列印，留作紀念。

2021新北市萬金石馬拉松今晨登場，7000多名全馬和10公里挑戰馬選手分批從翡翠灣起跑。記者邱瑞杰／攝影2021新北市萬金石馬拉松今晨登場，7000多名全馬和10公里挑戰馬選手分批從翡翠灣起跑。記者邱瑞杰／攝影2021新北市萬金石馬拉松今晨登場，7000多名全馬和10公里挑戰馬選手分批從翡翠灣起跑。記者邱瑞杰／攝影疫情快報

▪【疫情專題】11月20日本土+0、0死亡 境外確診增4例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 肯亞 日本

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 金山 石門 松山

title: 影／比賽前一晚爆肯亞選手確診 萬金石馬拉松如期開跑


content_text:
2021/11/21 15:07

〔記者許國楨／台中報導〕疫情解封後台中大坑步道出現人潮，月初一名阿伯到9號步道健行竟遭蛇吻，雖及時送醫仍經2次開刀、5次清創才保住性命，由於是首起蛇吻且差點出人命的案例，市府觀旅局最近也派員到醫院探視，得知阿伯是被毒性較本土高出數倍，可能是外來種的泰國眼鏡蛇所咬，除在官網也在步道入口張貼警示，提醒山友注意，並將與專業蛇類防治業者評估因應對策。

64歲周姓阿伯當天天未亮就到大坑9號步道健行，因當時山友極少加上天色較暗未注意，途中一腳踩到路上蛇類，腳踝竟遭反咬一口，阿伯強忍劇痛原要折返下山求救，但走沒幾步路就因毒性發作倒地，所幸此時有其他山友發現報案，並有當地熱心住戶以小貨車將他載運下山，再由救護車接力急送醫，但已錯過黃金就醫時間。

阿伯到達醫院先後歷經2次開刀，5次清創手術，才終於保住性命，由於是首起蛇吻且差點出人命的案例，市府觀旅局最近也派員到醫院探視，只是到底什麼蛇這麼毒？觀旅局轉述院方說法表示，醫院進行血液檢測，研判阿伯是被毒性較本土高出數倍，屬外來種的泰國眼鏡蛇所咬，導致毒素迅速自腳踝蔓延到小腿、大腿，連醫生都說，從醫10多年，第一次看到被蛇咬這麼嚴重的傷患。

觀旅局說，由於阿伯家境不是很好，預計這2天還要進行第3次手術，龐大的醫藥費也讓周家陷入困境，目前除已請社會局提供相關的急難救助，且因阿伯是在大坑風景區內的步道被野生動物攻擊，也會啟動公共責任意外險的機制，希望能緩解周家燃眉之急。

觀旅局表示，目前除已在官網提出警示，也在步道入口張貼告示加強宣導，提醒山友注意，並將與專業蛇類防治業者評估增設捕蛇籠，噴灑驅蛇藥物等因應對策，也呼籲山友山區物種多，爬山時防身用品不能少，建議應穿著長袖長褲、自備打草杖、防曬帽等，路況不明處不要冒進，注重自我保護方式，也儘量不要一人獨自上山。

若不小心被毒蛇咬傷，應避免亂動肢體，儘可能記住蛇類特徵，如顏色、斑紋、頭型等，以便供醫師作為治療參考。

title: 獨家》首見劇毒泰國眼鏡蛇！ 阿伯走步道被咬 開刀2次保命


content_text: 許多小資族離鄉背井出外工作，往往只能自行租屋居住，簽約時也必須出示各種資料，供房東查核身分。不過，網路上近日出現一個招租物件，房東不僅要求租客必須在前500大企業上班，還要求附上「祖宗3代族譜」，甚至

journalist: 陳頡

title: 租屋須備「祖孫3代族譜」…超奇葩房東規定曝光　網看傻：樓下便宜9千 | 生活 | CTWANT


content_text:
為吸引三星來投資，美德州泰勒市擬提供80億減稅優惠。（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕韓國半導體大廠「三星電子（Samsung Electronics）」早前宣布，將斥資170億美元（約新台幣4711億元）赴美國建造新晶圓廠。現有韓媒報導，為吸引三星電子到當地設廠，美國德州威廉姆森縣泰勒市獨立教育區（Taylor ISD）批准了一項價值2.92億美元（約新台幣80億元）的投資獎勵計劃。

韓媒《BusinessKorea》報導，指泰勒ISD受託人上週一（11月15日）決定，若三星電子選擇在當地建立代工廠，將提供總計2.92億美元的減稅優惠，希望透過降低對三星代工廠徵收的財產稅，以吸引三星電子前往當地設廠。

報導指出，三星電子一直以來，分別與德州泰勒市議會（Taylor City Council）與威廉森郡（Williamson County）以及泰勒ISD討論有關其投資的激勵措施，德州泰勒市議會與威廉森郡已在今年9月初批准了三星電子的稅收優惠，而泰勒ISD最終在本月15日認可了這些激勵措施，使其成為吸引三星電子投資的競爭中的領跑者。

三星電子19日股價收在71200韓圜，漲幅1.42%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 吸引三星投資 美德州泰勒ISD擬提供80億減稅優惠


content_text:
幫您貸來專業財務規劃

政府立案合法經營，安全信用有保障，高隱私申辦貸款，有店面就不怕，專業貸款顧問，幫您分析整理提供最佳規劃。銀行未過件、信用瑕疵皆可洽詢辦理，資料絕不外洩，免費諮詢最適合你的方案，不用擔心償還問題。貼心的為您提供貸款的需求，尋找規劃最適合您的貸款方案，解決貸款上所有的疑難雜症，幫助減輕您的負擔。～貸款就找二手車融資超級貸～

title: 二手車融資｜超級貸


content_text:
製表：記者李靚慧

數千家微型電商投靠 業績成長數倍〔記者李靚慧／台北報導〕根據統計，國內信用卡年交易金額一年高達三兆元，但仍有近千萬「無卡族」有待開拓。去年以來數波疫情衝擊，大幅改變國人的支付習慣，其中，非屬金融業的「無卡分期」、「後支付」等業者，抓準機會在網購市場「攻城掠地」，已有數千家微型電商業者「棄現金」投靠，眾多「無卡族」也因此獲得購物分期，讓業績出現數倍成長。

中租控股旗下仲信資融在二○一八年推出「零卡分期」，去年因疫情推升電商網購交易，讓二○二○年的線上分期交易金額，較二○一九年大幅成長三倍；今年五月爆發本土疫情，因為實施三級警戒使得業務拜訪停擺，從過去大型電商進而轉向微型電商，並成功吸納以往大量使用「轉帳」、「現金存款」收款的網購小商戶，目前使用中租支付平台的微型商戶已超過六千家，持續以每月近千家的速度增加中。

仲信資融資深副總經理張銘聰指出，今年五月疫情爆發，原分期通路如美容美髮健身全數停擺，因此轉往拓展多屬「個人賣家」的微型電商，這些業者以往仰賴買家至郵局以「無摺存款」或轉帳付款，但加入零卡分期的支付平台後，不但收款方便，還無須個人對帳，讓小商戶趨之若鶩。

根據中租統計，今年前十月大型、中型電商的業績較去年同期成長七至八成，微型電商則是去年同期的兩倍，由於解封後美容美髮健身業逐步鬆綁，加上十一月起陸續有雙十一、周年慶、耶誕檔期等，預期今年業績可衝破兩百億元。

至於二○一九年來台的日商「AFTEE先享後付」，今年也將服務通路延伸至旅遊及娛樂體驗預訂平台KLOOK，在原有的「先享後付」服務之外，進一步規劃推出分期還款功能。

零卡分期、後支付等業者，雖是鎖定無卡民眾，但同時也解決了不少網購買賣家的「痛點」，包括小型賣家在客戶轉帳後繁複的對帳聯繫，以及因支付流程複雜而「掉單」；此外，不少買家擔憂線上支付的安全性，雖有信用卡，但仍偏好現金支付。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 搶攻無卡族 無卡分期、後支付拉長紅


content_text:
香港大學醫學院院長梁卓偉辭任院長及校內職務。港大校長張翔向醫學院師生發電郵，指梁卓偉將於本學年完結後離任，校方將展開全球招聘計劃，並確保期間過渡順利。

張翔在電郵中感謝梁卓偉過去22年對港大的重要貢獻和對師生的支持，讚揚梁卓偉在新型肺炎疫情大流行下，領導學院提出公共衛生政策和研究倡議，以應對疫情的挑戰，認為對方的管理典範，在疫情下猶為明顯。

events: 疫情 發電

title: 張翔發內部電郵　梁卓偉請辭港大醫學院院長


content_text:
翻开中共的真实历史，发现中共百年历史是祸害人民史、破坏传统史、罪恶史，是中华民族几千年历史上最黑暗的时刻。图：2021年7月1日，习近平在天安门发表讲话，广场戒备森严。 (Kevin Frayer/Getty Images)【大纪元2021年11月21日讯】11月16日，中共发布了《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》，说中共成立以来，始终把为人民谋幸福作为初心，为人民幸福不懈努力，已经走过一百年光辉历程，书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗。

可是，如果我们翻开中共的真实历史，就会发现中共百年历史其实是祸害人民史、破坏传统史、罪恶史，是中华民族几千年历史上最黑暗的时刻。

史海浩瀚，我们只能从中摘取片段，一窥中共的真实面目。

决议说，以毛泽东为主要代表的中国共产党人，经过艰苦探索、付出巨大牺牲，浴血奋斗，成立中华人民共和国，中国人民站起来了。中共领导人民创造了社会主义革命和建设的伟大成就，实现了中华民族有史以来最为广泛而深刻的社会变革。那么，我们来看一看中共是怎么“探索”的；是谁付出了巨大牺牲；是中国人民站起来了还是中共踩着中国人民的鲜血站起来了；中共所说的变革是怎么通过一次次整人运动实现的，创造了怎样的“成就”。

杀人放火、抢劫勒索，以革命的名义中共是以暴力起家的，也就是它自己所说的革命斗争。1927年国共分裂后，根据共产国际夺取土地、建立工农武装的指示，中共发动了多次暴动。“打土豪、分田地”，以革命的名义抢劫、绑架、勒索、杀人、放火。曾任周恩来外交秘书的李慎之提到，秋收起义后，红军在湘南有过“烧，烧，烧！烧尽一切土豪劣绅的屋；杀、杀、杀！杀尽一切土豪劣绅”的政策。其暴力血腥溢于言表。

红军第一叛将龚楚将军在其回忆录中写道：“他们打土豪，分财物，牵牛杀猪……逮捕地主豪绅，滥用刑法，强迫罚欺……任意杀人，到处放火……他们那种报仇泄愤的疯狂残酷的行为，无法抑制。”龚楚曾劝谏他们不要乱杀乱烧，“但他们都说：‘这是党中央的指示，要杀绝地主，烧毁其房屋，以赤色恐怖对付白色恐怖’”。

对此，中共毫不讳言。在《关于朱毛红军的历史及其状况的报告》中，陈毅颇为得意地说，“红军每月至少要需要五万元左右，这笔钱都出在土豪身上”，筹款的秘诀是勒索商户、豪绅、估房勒款、挖墙掘地、奖励告密。

内斗，“残酷斗争，无情打击”杀戮并不止于“敌人”，中共内部权力斗争更加残酷无情。

1929年，毛泽东在江西苏区的权威初步形成，但是由于毛泽东的独断专权、排除异己、玩弄权术，引起地方党和红军的不满，双方矛盾分歧日益尖锐。毛泽东利用“肃AB团”的名义打杀异己，从此开了以运动方式杀人的先河。

不到一个月，毛的嫡系红一方面军4万人就杀掉4400余人，与毛意见相左的、牢骚不满的、反对过毛的、地富或知识分子出生的人都在其列。四军7000多人杀了一千三四百人。赣西南3万多中共党员中，1000多被打成“AB团”杀掉。由此逼出的反对毛泽东的“富田事变”被镇压，事变领导人全部被处决，所在红二十军排以上干部大部分被杀。

毛泽东打“AB团”的经验被中共中央推广到各苏区，源于苏联的肃反被中共移植到了中国。

1931年，张国焘在鄂豫皖苏区肃反。徐向前在《豫鄂皖苏区红军历史》中回忆，张国焘“借口肃反，剪除异己，建立个人统治”，“红军中有战斗经验的老干部几乎杀完了，鄂豫皖苏区与红军的创造者几乎被杀完了，外来的党的知识分子军政干部被杀的已差不多了”。红四军军长徐向前在前方打仗，为了搞他的材料，“组织”上将徐的妻子抓起来虐杀了。4年后，徐向前到了延安才知道老婆被“组织”杀了。

夏曦在湘鄂西肃反滥杀无数，贺龙说夏曦杀人到了发疯的地步，仅第一次肃反就杀了1万多。4次肃反下来，加上战争伤亡，3万多红军只剩3000余人，枪比人多，没人敢当官，怕被肃掉了。

曾任毛泽东秘书的李锐离休后负责编撰中共组织史资料，他说：“从打‘AB团’起，10年内战肃反，自己杀自己人，杀了10万。”

师从苏俄，运动式杀人苏俄从建政起就开始了各种杀人运动，肃反、土改等等，这些都被中共学到了手，并且“发扬光大”。这就是决议所说的“把马克思列宁主义基本原理同中国具体实际相结合”。

1950年，在“抗美援朝”锣鼓掩盖下，毛泽东对公安部长罗瑞卿说镇压反革命恐怕只有这一次机会，千载难逢。“镇反运动”按毛泽东“千分之一”的指示比例一批批杀人。时任公安部副部长徐子荣1954年1月在一份报告中说，共逮捕262万人；杀了71万2000人，是全国人口的千分之1.31；判刑劳改129万人；管制120万人，超额完成了任务。

镇反中约500万国民党将士（包括辛亥革命元老、抗日将领、“起义”官兵）和国民政府人员被镇压，一批批被枪毙，这些人很多是民国社会的精英。

和“抗美援朝”“镇反”并称为三大运动的还有“土改”。中共早期的土地革命是共产国际下的指示，中共又一次把马克思主义中国化了。土改运动中，中共挑动农村的痞子、赤贫户斗地主、杀地主，沾上地主的血，人为导演、制造恐怖气氛，挟持更广大的老实巴交的农民跟着共产党走。

土改中的杀人权是下放到区一级的。区长、书记、工作组组长、贫农会成员可以随意掌握地主、富农的生杀大权，也可以决定谁是地主谁是富农。1947年半年，光是根据地就打杀地主25万。

1949年中共建政后，本可以通过立法达到分田地、均贫富的目的。但是毛泽东坚决反对把土地“恩赐”给农民的和平土改。他主张组织农民通过与地主阶级进行面对面的斗争夺回土地。此时的中共对暴力土改的手法运用得更加得心应手，当时广东的口号是“村村流血，户户斗争”。国内学者研究中共建政后土改使200万到300万人丧生。后来毛泽东有过一个说法，中国有3600万地主，其中有400万地主是坏的，因此杀了100万，关了100万，管制了200万。实际上的数字更多。

杀人还要诛心杀人并不是中共唯一的目的，杀人是为了制造极度的恐怖，使人人臣服于中共的淫威，下一步就是诛心——破坏传统、文化、道德。

地主、乡绅一向是农村的精英。私塾、秀才教书育人、传承文化；祠堂、族规、乡约，乡绅自治稳定着千百年来的中国乡村。传统与文化通过地主、乡绅这个载体在农村有序流传。然而，中共的血腥土改不但打破了乡村稳定的社会秩序，破坏了农村生产力，还彻底摧毁了农村的传统、道德、文化。一场土改下来，有些地方甚至找不到一个能写会算的人，老实巴交的农民变成了暴民，暴戾、仇恨、贪婪充斥乡里。

土改给广大农村带来无尽灾难，却给中共带来无限的好处——暴力立威，劫掠社会人力、物力、财力，巩固政权。1950年6月6日，毛泽东在第七届中央委员会第三次全体会议上说：“有了土地革命这个胜利，才有了打倒蒋介石的胜利。”

时至今日，中共还在鼓吹土地改革的伟大：“土地改革真正实现了中国农民数千年来得到土地的奋斗目标，使农民真正从经济上翻身作了主人。”却绝口不提农民分得土地不久，就被中共以合作社、人民公社名义收走，中共成了最大的地主，“翻身主人”却成了中共的农奴。时至今日，农村依然是中国最贫穷、最落后、最愚昧的地方。

知识分子和乡绅一样承传着传统、文化，中共自建政以来就开始对知识分子进行系统的“思想改造”。几次运动下来，很多知识分子已经被吓得不敢说话了。毛泽东反右，先是鼓励知识分子“大鸣大放”“帮助共产党整风”，再用所谓的“阴谋阳谋”“引蛇出洞”，将引出来的知识分子彻底打倒。知识分子被剥夺了一切，批斗凌辱、劳改坐牢、刑讯逼供、强迫认罪、自污互污、累死饿死、打死打残、被逼自杀、妻离子散、家破人亡……这些中共人为制造出来的“政治贱民”，在以后的历次运动中，难逃一次次被打倒的悲惨命运。55万多右派，活到1978年“改正”时仅剩10万余人。

从此，传统社会精英、不为五斗米折腰的“士”“文人”被打断了脊梁，只能食中共嗟来之食。后人与传统文化的纽带被拦腰斩断。知书达理、忧国忧民的知识分子在中共的淫威下战战兢兢，不敢再说一个不字。

至今，中共也未承认“反右”错了，只是轻描淡写地说一句“扩大化”。

文革，则是对以往所有运动的“集大成”，所有“漏网之鱼”都在这一次运动中被彻彻底底消灭干净。如果说以前的一次次运动是一步步消灭传统文化的话，那么，这一次是连根拔起、斩草除根了。何为“破四旧”？——破除“旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯”，实际上就是从精神、物质所有方面消灭传统、文化。

无数珍贵文物、传世典籍、字画被焚毁，数量超过八国联军抢走文物的千百万倍；无数古建、寺庙被捣毁；孔庙、孔墓被砸，连华夏祖先炎帝陵墓也被平毁……

“党文化”中长大的一代，已经完全没有了传统文化、神佛信仰，只知道“战天斗地”“红色恐怖万岁！”却不畏天命、不知仁义、不懂孝悌。“四类分子”可以随意杀戮，连几个月的婴儿也不放过，斩草除根；学生可以把老师活活打死，何来师道尊严；儿女可以揭发父母，和父母划清界限、断绝父子关系，还要加以批斗，哪有父慈子孝；苟延残喘的“右派”成了社会最底层的“臭老九”，知识越多越反动，交“白卷”才是“英雄”，怎么修身、齐家、治国、平天下……

毛泽东说他一生就干了两件事，其中之一是文化大革命。他是把文革当“丰功伟绩”来对待的，要留给后人。文革到底死了多少人，就连中共自己也搞不清楚了。1980年，邓小平在接受意大利记者法拉奇采访时说：“精确数字是不可能知道的……死的人太多了。”叶剑英在十二届一中全会后的政治局扩大会议上透露，文化大革命死了268万人，整了1亿多人。大量中共领导人被打倒；大批知识分子、文化精英被迫害致死、自杀；更多的是连姓名都无人知晓的普通百姓。

以毛泽东为首的中共带来的十年浩劫，使中国社会、传统、文化、经济彻底崩溃，给中华民族造成的灾难，其罪恶罄竹难书，是人类历史上最血腥、最黑暗的一页。不是中国人民“善于破坏一个旧世界”，而是中共特别“善于破坏”世界。

文革结束后，一大批被毛泽东打倒过的中共元老、高层，强烈要求“清算毛泽东”，但是彻底清算毛泽东将拔出萝卜带出泥，危及中共执政根基，所以邓小平主持的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》将文革的责任推给了江青和林彪，对毛泽东则是“三七开”，保护“毛泽东这个旗帜”，以继续维持中共的专制统治。

诛心的后果毛泽东曾很得意地说过这样一句话：如果没有反右，“大跃进”就不会那么容易发动起来。1958年的“大跃进”运动，荒唐到了水稻亩产可以达到十几万斤的地步。这个连今天的小学生都知道的常识，在当时却是从上到下“举国欢腾”“赶英超美”，没人敢质疑，只有稍微提出温和意见的彭德怀还被打成了“反党、反革命集团”。

“高产量”带来高征收，农民的口粮、种子都被强征走了；青壮年都去“大炼钢铁”了，庄稼烂在地里没人收；来年就只能饿肚子了。大饥荒严重期间，中共非但不开仓救人，反而大量出口农副产品换取外汇购买军事、工业设备，研制核武器。

1961年底，时任粮食部长陈国栋、统计部长贾启允、粮食部办公厅主任周伯萍对大饥荒饿死人数进行过调查。后来周伯萍在社科院人口所作报告说，当时让各省填一个表，到底饿死了多少人，统计说是饿死了几千万人。周恩来看了这个统计报告后，下令让他们赶紧销毁掉。过了一个礼拜，周恩来还不放心，再次询问他们销毁了没有。他们回复说，销毁了，甚至连脑子里的记忆都销毁了……

和平时期饿死3000多万人，连一向紧跟毛泽东的刘少奇都怕上史书，但毛泽东不以为然，错误和成绩只不过是一个指头和九个指头的关系。中共所做的就是销毁证据和否认。1961年，毛泽东接待法国社会党领袖即后来的法国总统密特朗时说：“我再重复说一遍，中国没有饥荒。”以此反驳西方世界有关中国发生大饥荒的传言。

至今，中共仍然不承认“三年大饥荒”，而是“三年自然灾害”，把一切责任都推给了老天爷；“大跃进”也只不过是“探索性错误”；“粉碎了‘四人帮’”，中共依然“伟大、光荣、正确”。

窃钩者诛，窃国者侯伴随暴力的必然是谎言，中共的起家除了暴力就是谎言。

为了证实其政权的合法性，中共一直声称是它领导全国人民抗击日军，是“抗日战争的中流砥柱”，但事实真的如此吗？

1934年，第五次“反围剿”失败，红军开始逃亡，为躲避国民党军队的围追堵截，红军行踪不定，最后落脚陕北，兵力只剩3万多人。这就是中共一直鼓吹的“长征”“北上抗日”。今天，稍有地理知识的人都知道，当时日军在东北，延安离沈阳1700多公里，红军连日军的影子都看不到，这抗的是哪门子日？

国共合作后，中共为了发展武装力量，战后夺取全国政权，严格规定“一分抗日，二分应付，七分发展”。这个总体方针是任何组织、任何人都不能违背的。这是共产国际驻延安特派员彼得·弗拉基米诺夫在《延安日记》中记载的。

毛泽东率领八路军、新四军扩充实力和地盘，抗战结束时，正规军发展到132万，民兵260余万，根据地人口近1亿，有了和蒋介石争夺天下的资本。

非但如此，毛泽东还和日军合作，“联日反蒋”。1941年4月，苏日签订中立协定。斯大林命令中共和日本驻华军总司令冈村宁次、汪精卫南京伪国民政府联系签约，商谈如何夹击国民政府。毛泽东决定同日本情报机关合作，中共宣传部长兼长江局情报部长潘汉年接到具体执行的命令。日本学者远藤誉教授2016年出版的《毛泽东勾结日军的真相》，以大量罕见的史料披露，潘汉年向日本驻上海副总领事、高级情报官员岩井英一提供国军情报，岩井每月付给潘2000港元。潘汉年还通过日军驻汪伪政府最高代表、陆军中将影佐与汪精卫见面，为“中共和日军之间秘密缔结停战协议”。此事成为1954年潘汉年被抓的导火索。潘最后惨死狱中，成为毛泽东勾结日军的替罪羊。

李锐在八届十中全会回忆录中也证实：毛泽东主张共军和日军夹击国民党军，毛说：“一些同志认为日军占地越少越好，后来才统一了认识，让日军多占地方才是爱国。否则变蒋介石的国了。国中有国，蒋、日、我，三国志。”

好在历史还是给我们留下了一些证据——抗战期间，国军进行大型会战22次，大战役1117次，中小规模战斗38,931次；击毙日军将领126名，毙伤日军276万余人。牺牲高级将领206位；陆军阵亡、负伤、失踪3,211,419人；空军阵亡4321人，毁机2468架；海军舰艇损失殆尽。而中共牺牲的高级将领只有左权一人。击毙日军将领3人。说来说去的只有平型关大捷，还有在党内多年受到批判的百团大战，认为过早暴露了中共的实力。 （待续）

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 和平 大林

title: 中共百年 是造福人民还是祸害人民（上）


content_text: 中評社香港11月21日電／美國三藩市聯合廣場內名店路易威登（Louis Vuitton）遭賊人洗劫，警員窮追用警棍敲砸車窗拔槍，拘捕了6名疑犯。 據星島日報報道，案發在當地時間上星期五(19日)，從網上的影片可見，一名男子戴著多個口罩，抱住大量剛從LV店內搶來的衣物等商品，匆忙地跑離商店。鏡頭另一側，數名警察從後方衝進，攔住了一輛似乎是用來接載賊人的汽車，3名警察用警棍猛力敲砸車窗，一名警察拔槍對準車內的人，隨後合力在車內拉出數人在地，將他們拘捕。 另一段影片顯示，店鋪的玻璃被打碎，碎片散落一地，現場一片狼藉，當地警察抵達現場處理。 其後警方證實，拘捕了6名嫌疑犯，沒有人受傷。 西班牙一華人店鋪被搶 嫌犯有多項前科 (2021-11-15 10:31:50) 西班牙華商遇持刀搶劫無人員傷亡 (2021-10-18 15:39:06) 美華人駕車準備出行時遭搶 (2021-10-18 15:38:36) 紐約警方通緝搶劫華裔婦女嫌犯鬧烏龍 (2021-10-13 16:52:00) 利比裡亞發生針對我僑胞嚴重武裝搶劫案 (2021-10-12 11:44:53) 阿根廷一女子在華人超市外遇搶劫 (2021-10-10 09:45:09) 舊金山專搶劫亞裔女性的嫌犯被起訴仇恨犯罪 (2021-10-10 09:43:18) 阿根廷一華人遭持槍搶劫 嫌犯不久後落網 (2021-10-08 17:01:41) 搶劫300萬歐元珠寶 巴黎電動滑板車大盜被捕 (2021-07-29 17:16:53) 華裔女子紐約地鐵遭搶劫手機 (2021-07-22 10:54:00)

countries: 美國 阿根廷 西班牙 香港

title: 美國三藩市名店遭匪徒洗劫


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】 2021企業女子壘球聯賽總冠軍戰系列賽於本週六（11/20）在高雄市鳳新壘球場點燃戰火，賽前高雄市大家長陳其邁，特別親臨鳳新壘球場，為地主新世紀黃蜂隊加油打氣之外，並且為兩隊送上來自高雄市府的祝福。市長陳其邁表示，作為高雄市的大家長，他樂見企業女壘聯賽和高雄市結合，同時也允諾會大力支持高雄市政府和高雄出身的新世紀黃蜂隊，在未來有機會能夠攜手合作成為城市女壘隊。而首日的比賽，福添福嘉南鷹隊靠著傷癒復出的柯佳慧，連兩場比賽轟出致勝的三分砲的帶領下，單日兩戰都搶下勝利，在七戰四勝的系列賽中，取得2：0的領先優勢。

高雄市長陳其邁現身探班力挺女壘 新世紀黃蜂眾女將邀自拍展現親和力

總冠軍戰系列賽首場比賽，新世紀黃蜂的眾女將們，在高雄市長陳其邁現身加油並且擔任開球嘉賓的帶動下，展現高昂士氣，推出在首輪季後挑戰賽表現出色的蔡珈蓁先發，可惜蔡珈蓁在二局下半，先是遭到福添福嘉南鷹柯佳慧的三分砲狙擊，讓黃蜂陷入0：3落後，接著又在三局下半被李思詩敲出適時安打丟掉第4分後退場，改由小將朱怡珊接手後援。而儘管朱怡珊在比賽後段，有效壓制住嘉南鷹打線，只在四局下半丟掉1分，但可惜黃蜂打線全場受制於嘉南鷹先發投手柯夏愛，只用100球就完投七局僅失1分的封鎖下，最終1：5敗下陣來，被福添福嘉南鷹搶下總冠軍戰系列賽的開門紅。

黃蜂絕地大反攻功敗垂成 柯佳慧攜手江慧娟齊開轟嘉南鷹搶下二連勝

總冠軍戰Game 2，嘉南鷹派出王牌投手邱安汝先發，黃蜂則是再推出蔡珈蓁迎敵，結果黃蜂儘管在一局上利用嘉南鷹守備失誤先馳得點攻下1分，但可惜蔡珈蓁隊在一局下，再度遭到嘉南鷹的砲擊，這回開轟的還是柯佳慧，左外野的三分打點全壘打，幫助嘉南鷹一棒逆轉比數來到3：1，柯佳慧的連兩場開轟貢獻三分打點全壘打，也激勵了全隊士氣，老將『大砲』江慧娟在三局下半也跟進開轟，這發陽春全壘打，讓黃蜂的蔡珈蓁再度投不滿三局又退場。

不過前六局帶著6：3領先的嘉南鷹，在七局上半遇上黃蜂打線爆發，『殺人蜂打線』利用嘉南鷹游擊手柯佳慧的失誤展開絕地大反攻，儘管嘉南鷹緊急推出首戰用了100球完投7局的柯夏愛即刻登板救援想關門，但柯夏愛的暴投和捕手李思詩的失誤，以及黃蜂適時出現的的兩支安打，一度追到5：6只剩下一分差，可惜後續打者接連擊出飛球，無法將比數扳平，終場嘉南鷹驚險的以6：5一分險勝黃蜂，在七戰四勝的總冠軍戰取得2比0的領先優勢。

定海神針江慧娟連兩場開轟無用 黃蜂朱怡珊、林宜穎小兵立大功扳回一城

總冠軍戰Game 3陷入投手戰，兩隊的先發投手嘉南鷹的杜雅婷和黃蜂的朱怡珊，在前三局都有效壓制住對方打線。但長打能力較佔優勢的嘉南鷹，率先在四局上突破0：0的平手僵局，靠的就是陣隊之寶，定海神針老將江慧娟的陽春全壘打建功，幫助嘉南鷹取得1：0的領先，但這一分的落後，在四局下半就被黃蜂隊給追了回來，並且一口氣反超。

陷入總冠軍戰系列賽0：2落後的黃蜂，儘管從總冠軍戰的第二場比賽開始，一路到第三戰的前兩局，寫下傷腦筋的連續9局留下殘壘（其中有8局是得點圈有人的機會）的紀錄，但四局下半，後段棒次發威，先是第七棒的池亦庭，貢獻追平分安打，緊接著在總冠軍賽打擊手感火燙的第九棒林宜穎，補上帶有超前分打點的安打，幫助黃蜂取得2：1的反超前，這支安打也是林宜穎在總冠軍戰系列賽中，三場比賽10個打數當中，敲出的第7支安打，這支超前安也把嘉南鷹給打暈了。

沈嘉玟七星級防守美技沒收李思詩代打追平轟 黃蜂2：1逆轉勝緊咬嘉南鷹

從領先1分到落後1分，嘉南鷹越打越急，雖然在比賽後段屢屢有反攻機會，但卻始終無法突破不了朱怡珊的投球，以及黃蜂隊堅強的團隊防守。像是五局下半，無人出局攻佔滿壘，最後在黃蜂游擊手林鳳珍的防守美技下，一分未失。而七局上半的最後反攻機會，嘉南鷹在兩出局後，換上因為左手腕傷勢沒有先發的全壘打后李思詩代打，而李思詩也抓住朱怡珊的失投球，第一球就擊出中外野深遠的飛球，眼看就要飛出全壘打牆外，形成追平轟，但黃蜂的中外野手沈嘉玟，上演精彩的蜘蛛人秀飛身沒收全壘打五星級美技秀，撐在全壘打上把這球給沒收接近手套，成功守住這場比賽的勝利，黃蜂終場2：1險勝嘉南鷹，在總冠軍戰的系列賽中追到1：2，兩隊將在11/27（週六）前進台北市青年公園棒球場，展開總冠軍賽的第四戰。(圖/高市府運發局 提供)

圖說：

圖一：高雄市市長陳其邁親臨鳳新壘球場，為地主新世紀黃蜂隊加油打氣，並邀自拍展現親和力。

圖二：高雄市長陳其邁為2021企業女子壘球聯賽總冠軍戰開球點燃戰火。

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: 2021企業女子壘球聯賽總冠軍戰 陳其邁開球點燃戰火


content_text: 中評社香港11月21日電（記者 段曉魯）由香港青年協會主辦的“粵港澳大灣區青年創業先行者”資助計劃啟動禮昨日上午在中環街市舉行。香港特區政府民政事務局常任秘書長黃智祖出席啟動禮並致辭，他表示，特區政府非常關心香港青年人的發展，未來將繼續全方位的為青年人“搭檯”、“搭梯”，讓青年人抓緊大灣區機遇，融入國家發展大局。  黃智祖表示，青協自1960年成立以來，一直致力於提供專業、多元化的青年服務和活動，讓年輕人有多方位的發展。直到今日，青協成為了本港最大的青年服務機構，也是特區政府在青年發展方面重要的合作夥伴。本次的活動主題有“先行者”這個詞，而青協本身就是鼓勵青年人創新、創業的先行者。從2002年開始，青協已經率先為香港青年人提供一系列的創業培訓，資金資助，場地支援等服務，讓他們一展所長，開創未來。如今，青協進一步的擴展青年創新創業的工作，成為民政事務局和青年發展委員會在大灣區創新、創業資助計劃下，首批獲得資助的機構之一，協助青年人去大灣區城市創業，把握國家發展機遇。  黃智祖指出，民政事務局一直透過青協跟社會各界合作，積極鼓勵青年人在多方面的發展，其中包括到大灣區交流實習和創新創業。民政事務局和青年發展委員會推出的大灣區青年創新創業支援計劃，正正是為了有意去大灣區創業的香港青年人提供的全面幫助，協助他們連接上大灣區各大城市的豐富創業支援。此計劃已經推出了1億3千萬港幣的資助額，資助青協等16個非政府機構。  黃智祖說，中央和特區政府非常關心香港青年人的發展。“十四五”規劃綱要提出，要便利香港青年到大灣區各大城市就業、創業。同時中央也相繼推出，支援香港青年人到內地發展的措施。展望未來，特區政府將推動建立大灣區香港青年創業、創新基地聯盟，邀請粵港兩地的機構加入其中，攜手建立一個一站式資訊、宣傳及交流平台。未來特區政府將繼續全方位的為青年人“搭檯”、“搭梯”，讓香港青年人抓緊大灣區機遇，融入國家發展大局。

journalist: 段曉魯

title: 黃智祖：港府將為青年人全方位搭台、搭梯


content_text: 中評社北京11月21日電／11月20日上午，第七屆“兩岸學子論壇”開幕式在福建廈門舉辦。本次論壇聚焦“傳承與希望”，採取線下會議與線上連線同步進行的方式，吸引了來自北京大學、清華大學、台灣大學、台灣政治大學、台灣師範大學、香港中文大學、澳門科技大學等海峽兩岸和港澳地區60餘所知名高校的290餘位青年學子和台灣研究學者與會。 本屆“兩岸學子論壇”由中華全國台灣同胞聯誼會指導，兩岸關係和平發展協同創新中心、海峽交流文化中心主辦，廈門大學研究生院、共青團廈門大學委員會、廈門大學台灣研究院承辦。本屆兩岸學子論壇由開幕儀式、專家學者及研究生代表主題發言、兩岸學子分論壇研討會、微視頻展播和“兩岸融合，你我共踐”圓桌論壇等五個環節組成，旨在拓寬兩岸青年學子的學術視野，加強學科交流，激發思想創新，增強情感融合。 開幕式由廈門大學台灣研究院院長李鵬主持。李鵬表示考慮當前疫情防控需要，本屆“兩岸學子論壇”採取線上連線與線下會議相結合的形式開展，但兩岸青年學子的參與熱情並未受到影響，感謝大家對“兩岸學子論壇”的厚愛。李鵬隆重介紹了參與本屆論壇的各位嘉賓，並對各位嘉賓及兩岸青年學子的參與表示了衷心的感謝。 海峽兩岸關係協會副會長、廈門大學台灣研究中心主任孫亞夫教授特地通過視頻連線的方式致開幕詞。孫亞夫表示，當下兩岸學子共同傳承中華文化具有特別重要的現實意義。孫亞夫指出，“台獨”分裂勢力炮製“台獨”文化，要把台灣與大陸、台灣文化與中華文化、台灣同胞與大陸同胞割裂開來，為其實現“台獨”分裂目標服務。但是，這些都是辦不到的。只要兩岸學子共同傳承中華文化，就更能洞穿和揭露“台獨”文化是抹殺、割裂、歪曲歷史的文化，是虛構、害人、分裂祖國的文化，要堅決予以反對；就更能認識和闡釋大陸和台灣同屬一個中國，中華文化是台灣文化的根脈與母體，大陸同胞與台灣同胞是打斷骨頭連著筋的骨肉天親，要堅決予以維護；同時，就能有更多的共同語言不斷深化交往，為兩岸交流合作做更多有意義的事情；就更能堅決反對“台獨”，反對外部勢力干涉，為兩關係和平發展進行更多的努力。孫亞夫表示，青年是兩岸關係的希望，兩岸學子共同傳承中華文化，兩岸關係和平發展就有希望，兩岸和平統一就有希望。 兩岸關係和平發展協同創新中心主任、廈門大學台灣研究院特聘教授劉國深在發言中深情回顧了七年來兩岸關係和平發展協同創新中心、廈門大學台灣研究院等單位與人員對“兩岸學子論壇”傾注的心血。兩岸的青年學子通過“兩岸學子論壇”這一平台共聚一堂，反思兩岸關係和平發展中存在的問題，更在博采眾長的過程中共同成長。經過點滴積累，兩岸學子間的共鳴不斷加深，涓涓細流匯成大海。從歷屆“兩岸學子論壇”走出的青年學子已逐步成長為今日學界和業界的中流砥柱。兩岸人民未來美好生活的實現，相信就蘊含在在座各位青年學子的深耕與努力中。 中國和平統一促進會香港總會會長姚志勝指出，當前兩岸關係發展機遇和挑戰並存。民進黨當局以疫謀“獨”、倚美謀“獨”，導致台海局勢面臨緊張動蕩，兩岸學術交流面臨階段挫折。但祖國必須統一也必然統一的歷史洪流滾滾向前，解決台灣問題的主導權始終掌握在祖國大陸這一邊，實現祖國完全統一的信心、決心和能力與日俱增。 姚志勝高度肯定了“兩岸學子論壇”舉辦的意義。他指出，一路走來，“兩岸學子論壇”踐行初心，傳承使命；展望未來，“兩岸學子論壇”播撒種子，孕育希望。姚志勝表示，儘管當前的兩岸關係複雜嚴峻，但兩岸青年學子始終是兩岸全方位交流合作的行動者，是兩岸關係融合發展的新血液，是兩岸民眾心靈契合的推動力。  最後，廈門大學台灣研究院碩士生徐夢琪作為學生代表發言。她回顧了其曾經在台灣做交換生的經歷，分享了其在台灣收獲的友誼及體會到的溫情，期待兩岸學子攜手創造兩岸美好的未來。

countries: 香港 中國 台灣 澳門

title: 第七屆“兩岸學子論壇”在廈門召開


content_text:
去年在預賽晉級關鍵戰遭到三重商工於倒數○點八秒逆轉的治平高中，今年未再讓悲劇重演，昨天與成功高中爭搶同組最後一張晉級門票，在上半場還與對手戰成平手的情況下，治平高二後衛戴翊在下半場挺身而出，幫助球隊以五十四比四十四勝出，重返十二強行列。

國中時就讀ＪＨＢＬ名校明仁國中的戴翊，為了尋求高一就有出賽機會而選擇到治平就讀，並在上學年參與了球隊遭逆轉無緣十二強的慘劇，而本學年升上高二後他也被教練吳建龍寄予厚望。

在昨天治平出戰成功、誰贏誰晉級的賽事中，兩隊上半場打完戰成廿二比廿二平手。

不過下半場治平擺出戴翊與曾文揚的雙衛陣容穩定節奏，治平才慢慢拉開領先差距，並以十分差勝出，相隔一年重返十二強行列。

吳建龍賽後說，當成功在比賽最後階段又追近比分時，心裡確實有點毛，因為去年就坐在球場同一邊也穿同樣顏色球衣，為了不讓悲劇重演，他賽前還特別找來去年學長精神喊話。

而被吳建龍點名是功臣之一的戴翊，昨天進帳全場最高的廿分，不過他日前因為責怪隊友、生悶氣等問題一度被「冰」，但經過沉澱後已能跟隊友更平靜的溝通，戴翊說：「現在我才知道，發脾氣不但沒有用，還會讓自己愈打愈悶。」

包括治平在內，目前已有九支球隊取得十二強複賽門票，包括Ａ組的南山、東山，Ｂ組的泰山、高苑，Ｃ組的光復、松山以及賽事提前落幕的Ｄ組能仁、東泰和治平，剩下三張門票將由宜中出戰三重、錦和出戰萬能、強恕出戰新榮三場比賽勝者拿下。

HBL專題報導 ▪HBL 最新賽程與比分▪HBL 最新戰績排名▪HBL 男女子組球隊介紹

taiwan-subdivisions: 泰山 東山 成功 三重 光復 松山

title: HBL／戴翊冰鎮脾氣 治平晉級


content_text:
An anti-ractopamine protester was yesterday morning removed from a rally in Kaohsiung after interrupting a speech by Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌).

No Ractopamine and No Toxic Pork Alliance spokesman Lee Chien-cheng (李建誠) said that he was scratched by police and security officials when they attempted to remove him after he interrupted Su at a rally in the city’s Fongshan District (鳳山).

Su was encouraging people to vote “no” on four of next month’s referendums when Lee, leading a group of protesters, rushed to the stage and unfurled a banner with the slogan “No Toxic Pork.”

Security guards remove anti-ractopamine campaigner Lee Chien-cheng from an event in Kaohsiung yesterday after he interrupted Premier Su Tseng-chang’s speech and challenged him to a debate. Photo: CNA

Su appeared unfazed.

“Taiwanese have the courage to stand up firmly. In Taiwan, here in our land, we can safeguard this nation for ourselves,” Su said.

“People must not follow the example of the Chinese Nationalist Party [KMT], which is only working in China’s interests... Is that right?” he asked the audience, who responded with loud agreement.

Premier Su Tseng-chang speaks at a rally in Kaohsiung’s Fongshan District yesterday, urging people to vote “no” on four referendum questions that are to be put to a vote on Dec. 18. Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times

DPP Legislator Hsu Chih-chieh (許智傑), who hosted the event, said the protesters showed up “uninvited” to “deliberately create a conflict.”

Separately, Lee and the KMT denounced police officers for using what they said were violent tactics against the protesters.

KMT Culture and Communications Committee director-general Ling Tao (凌濤) called the Democratic Progressive Party (DPP) “arrogant and violent,” and said that Su was “aloof and arrogant” despite presenting himself as “humble.”

“Su says he engages in self-reflection three times per day, but then he uses violence against a peaceful protest,” Ling said.

“If the DPP won’t listen to the people’s voices, then holding public meetings on the referendums is nothing more than a publicity stunt,” he added.

Later, the Fongshan Police Precinct released a video that showed Lee struggling with police officers.

Lee fell on the pavement outside the venue, resulting in scratches on his elbow, precinct officials said, adding that officers disinfected and treated Lee’s injuries.

The Dec. 18 referendums are about banning the importation of pork containing traces of the leanness-enhancing additive ractopamine, relocating a natural gas terminal project to protect algal reefs off Taoyuan’s Guanyin District (觀音), holding referendums alongside national elections and activating the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District (貢寮).

Additional reporting by Shih Hsiao-kuang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 許智傑 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 鳳山 觀音 貢寮

title: Anti-ractopamine protester interrupts Su’s speech


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天西半部晴朗穩定，東半部偶有局部短暫雨的機率，白天暖熱早晚涼，日夜溫差大。北部18至30度，中部19至32度，南部20至32度，東部19至31度。

明天鋒面通過、強冷空氣南下，北、東有雨，愈晚愈濕冷，要注意添加衣物。明晚至周二清晨，氣溫已降至最低點。周二下午起漸轉乾冷，持續至周四清晨。

他表示，冷空氣強度略微修弱，影響時間也調短；明晚至周二清晨，北台灣平地最低氣溫約可降至12度；下周三、周四清晨，竹、苗平地因另有強輻射冷卻加成，最低氣溫仍可降至11、12度左右。

吳德榮說，至於台北氣象局的最低氣溫將出現在明晚至周二清晨，大約可降至14或15度左右，能否符合大陸冷氣團定義，需再觀察。

周四冷空氣漸減弱，氣溫漸回升，南方有水氣移入，東半部有局部雨，南部亦有局部短暫雨。周五、周六另一小股東北季風南下，氣溫略降，北海岸、大台北東側及東半部有局部雨，西半部晴時多雲。

title: 明天氣溫陡降！ 吳德榮：明晚至周二清晨最冷


content_text:
2021/11/21 17:18

〔記者陳鳳麗／南投報導〕1名女性登山客攀登奇萊山，下午在成功山屋附近不慎摔倒頭部受傷，所幸當時剛好有太魯閣國家公園管理處的搜救志工行經，志工隨身帶有簡便的醫藥箱，趕緊為該名女登山客敷藥和包紮，見其傷勢無大礙，也帶領她和另名同伴一起下山。

南投縣消防局勤務指揮中心指出，下午1時40多分接獲報案，有位40多歲的女性登山客，與另一名同伴攀登奇萊山，在下午1時多走到成功山屋附近，不小心摔倒，頭部撞到地面受傷。

當時正要調派人員上山時，很快就再接獲通報，有太魯閣國家公園管理處的搜救志工，正好行經該處，看到該名中年女登山客頭部受傷，其傷勢不嚴重，因此搜救志工馬上為其消毒上藥，並為其包紮傷口確定其傷力無礙，由搜救志工帶領受傷登山客和其隊友，一起往登山口前進，到下午4時多，該行人還在下山途中，尚未抵達登山口，頭部撞傷的登山客狀況都還不錯。

taiwan-subdivisions: 成功 南投 南投縣

title: 登奇萊山摔倒撞傷頭  幸遇太管處搜救志工幫包紮


content_text:
▲桃園市一名廖姓男子用原子筆戳瞎病友雙眼。（示意圖／pixabay）

圖文／CTWANT

桃園市一名廖姓男子患有思覺失調症，2019年7月間住進當地一間療養院，不料他為了出院，竟在4天後持原子筆狠戳同房徐姓病患的右眼，導致對方右眼全層鞏膜角膜撕裂傷，送醫搶救後仍不幸失明。桃園地院審理後，認為廖男已非第一次出現類似行為，所生之危害非輕，應予非難，判處有期徒刑5年6月；可上訴。

判決書指出，廖男患有思覺失調症，於2019年7月19日入住衛生福利部桃園療養院，同年月23日晚間7時32分許，他認為只要攻擊同病房之病患後，醫院會不願繼續收治其住院，即可出院，竟基於重傷害之犯意，趁患有亞斯伯格症等精神疾病的徐男熟睡時，以原子筆戳入對方右眼，導致徐男失明。

桃園地院審理時，辯護律師主張，被告因精神疾病，長期安置於療養機構，行為時屬精神障礙而無法辨識其行為違法抑或辨識能力顯著降低，應得依法減免其刑；經調閱精神鑑定結果，一審法官發現，廖男雖患有思覺失調症，但無證據顯示他在犯案當下的行為能力及精神狀態等方面，有降低或達不能之程度。

法官審酌，被告因患有思覺失調症而住院，竟為達其離開該醫療院所之目的，持原子筆攻擊同病房之告訴人之眼部，致告訴人之右眼全層鞏膜角膜撕裂傷，而受有毀敗視能之重傷害結果，所生之危害非輕，應予非難，加上他至今未能與被害人達成和解，犯後態度難認良好，最後依重傷害罪判處5年6月徒刑；可上訴。

延伸閱讀▸ 富二代家產破億…寄生女友吃軟飯不工作 單親妹「沒幫繳電話費」遭狠甩▸ 宋智孝遭網猛酸「不好笑快滾」 電視台「置頂留言」霸氣回嗆▸ 搬家要求「最後1個月房租從押金扣」 她遭房東痛罵：不如人渣

title: 同房病友熟睡…桃園男「原子筆狠戳眼」害失明 這動機讓法官怒 | ETtoday社會新聞


content_text:
黨產會認定大孝大樓為不當取得財產。圖／聯合報系資料照。

黨產會於民國105年及108年間，認定中投、欣裕台為國民黨附隨組織，大孝大樓房地是國民黨不當取得財產而追徵7.8億元。國民黨等不服興訟，法院日前辯論終結，定於明天宣判。

行政院不當黨產處理委員會於民國105年11月2日作出黨產會成立以來第1個行政處分，認定中投、欣裕台為中國國民黨的附隨組織。中投、欣裕台及國民黨不服這項處分，提起行政訴訟，請求撤銷處分，案件由台北高等行政法院審理。

審案合議庭在107年6月間認為黨產條例第2條等條文，有違反憲法之虞，裁定停審並向司法院大法官聲請釋憲。大法官於去年8月底做出釋字第793號解釋，宣告受理解釋的黨產條例條文合憲，此件原因案件再度開庭續行審理。

法院開庭期間，中投及欣裕台委任律師主張，現任國安會秘書長顧立雄於105年任黨產會主委期間在做出這項行政處分前曾表示，中投及欣裕台為國民黨附隨組織，年底前應收歸國有，明顯先入為主，有預設立場。

中投及欣裕台委任律師認為，這項行政處分明顯有瑕疵。不過，黨產會委任律師表示，雖不否認顧立雄有這樣說法，但顧立雄僅是對調查進度做說明。

中投委任律師指出，公司存在40多年，當初是國民黨黨員募捐而設立獨立公司，資金來源合法，繼續經營也合法，但並非國民黨可以實質控制，以公司法來看，股東並非實質控制者。

國民黨委任律師表示，國民黨有中投及欣裕台的股權，為股東，但不代表能參與經營。

黨產會律師指出，作出行政處分前有舉辦聽證會，針對有利、不利部分均有調查，也沒有剝奪對方陳述權利，黨產會是依法裁量作出處分，並沒有偏頗。

至於大孝大樓部分，緣於黨產會為釐清前為國民黨所有的台北市中正區愛國東路100號、102號大樓（大孝大樓，已拆除）及其坐落土地是否屬國民黨不當取得財產，主動立案調查。

黨產會於108年5月14日作成行政處分，認定大孝大樓房地是國民黨不當取得財產，並自國民黨的其他財產追徵共計新台幣7億8275萬8715元。

對此，國民黨不服，提起行政訴訟，並聲請停止執行。法院認定，追徵價額達7.8億餘元，金額鉅大，審酌後認為確有難於回復損害的急迫情事，裁准在此案訴訟終結前，停止追徵7.8億餘元確定。

台北高等行政法院2個承審合議庭（附隨組織案、大孝大樓追徵案）日前開庭辯論終結，都定於11月22日上午10時30分宣判。

title: 中投附隨組織及追徵國民黨7.8億元案 22日宣判


content_text:
時序進入耶誕節，歐洲本該洋溢著親友相聚的歡愉氣氛，卻因當前多國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例驟增迭創紀錄，歐陸淪為全球疫情重災區而蒙上一層陰影。

美聯社報導，儘管實施將近兩年的防疫管制，歐洲疫情卻再度加劇，COVID-19所導致日益嚴峻的公衛危機，造成接種和沒接種疫苗的民眾陷入對立。

亟欲舒緩超過負荷醫療體系壓力的歐洲各國政府，針對未施打疫苗民眾實施管制措施，期盼藉此提升疫苗接種率。

奧地利19日又頒布更嚴格防疫措施，訂定自明年2月1日起強制注射疫苗。

奧地利總理查倫柏（Alexander Schallenberg）表示：「長久以來，或許拖太久了，我跟其他官員都在思考，務必盡可能勸服民眾，讓他們自願打疫苗。」

他說，強制打疫苗是「我們唯一的解決之道，擺脫沒完沒了的疫情和不斷磋商封城的惡性循環」。

雖然目前歐盟會員國中只有奧地利下令強制施打疫苗，不過越來越多的會員國政府加強防疫管制。

斯洛伐克將從22日起，嚴禁未接種疫苗的民眾進入所有販售非民生必需品的商店與購物中心，而且也不能參與任何公眾活動和集會，外出工作也必須一週篩檢兩次。

斯洛伐克總理赫格（Eduard Heger）說：「耶誕快樂並非意味著耶誕沒疫情，期盼耶誕節清零，斯洛伐克必須具備全然不同於當前的疫苗接種率。」他把這些防疫措施稱之為「針對不打疫苗民眾的封城」。

總人口550萬的斯洛伐克僅45.3%完整接種疫苗，16日通報新增8432例確診，創新高紀錄。

不僅中歐和東歐國家再度遭逢疫情重創，西歐富裕國家也難倖免，並且恢復對民眾的防疫管制。

德國總理梅克爾（Angela Merkel）18日表示：「沒錯，的確要採取行動了。」由於疫苗接種率67.5%，這個歐洲最大經濟體正考慮對許多醫護人員強制注射疫苗。

鎖定不接種疫苗的民眾實施防疫管制的還有南歐國家希臘，總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）18日晚間針對還沒打疫苗的國民，頒布多項防疫管制新規，即使他們經篩檢呈陰性反應，也不得進入包括酒吧、餐廳、電影院、劇場、博物館與健身房等公共場所。

米佐塔基斯說：「這是當機立斷的保護行動，而且，當然啦，也是間接敦促（民眾）去打疫苗。」

不過歐洲各國針對民眾有沒有打疫苗，採取有差別防疫管制，歐洲議會（European Parliament）公民、司法與內政委員會（Committee on Civil Liberties, Justiceand Home Affairs）愛爾蘭籍議員戴利（Clare Daly）深感不滿，抨擊各國踐踏人權。

此外，捷克首都布拉格本週約有1萬人集會，他們高喊「自由、自由」，抗議當局針對未施打疫苗民眾頒布的防疫管制。

而英國倫敦政經學院（London School ofEconomics）教授葛勞夫（Paul De Grauwe）則說：「沒有絕對的個人自由，有必要限制不打疫苗的自由，以確保其他人享有健康的自由。」

比利時魯汶大學（Leuven University）教授及家醫科醫師舒恩馬克（Birgitte Schoenmaker）對此幾乎已司空見慣。她說：「這已轉變為人與人之間的針鋒相對。」

舒恩馬克明白，這些政治衝突因人們散播陰謀論所致，不過她也目睹了許多人倫悲劇，像是有名病患因害怕打疫苗，父母居然不讓這名患者進家門。

她說，對於強制接種疫苗其實往昔各國政府猶豫不決，但是傳染力強的Delta變異株的出現使他們改弦易轍。她說：「針對疫苗的政策髮夾彎，確實不容易。」

確診病例驟增和當局推出防疫管制遏止疫情之際，歐洲迎來連續第2年黯然失色的耶誕假期。

journalist: 中央社 / 布魯塞爾19日綜合外電報導

countries: 奧地利 德國 捷克 比利時 斯洛伐克 英國 歐盟 希臘 愛爾蘭

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫 人權

title: 歐洲疫情再發燒 「這理由」竟使親友反目、家庭失和


content_text:
氣候危機不單是氣候學家的事，自學的高三學生曹立寬說，「更是環境人權與世代正義的事」。師大教授葉欣誠認為，該被教育的不是青年，而是主政者；環境教育及政策該回應真實世界，「二○五○淨零的路徑圖在哪兒？「沒有路徑圖，一切就只是「宣告」。

昨氣候危機論壇最終場聚焦「青年‧教育‧永續」。綠色和平氣候變遷教育區域專案主任黃尚卿表示，當有一天，海平面因暖化上升，讓「台北變成威尼斯」，是誰來承擔惡果？青年參與氣候危機行動與決策，才是正義。

葉欣誠指出，現在已是「後ＣＯＰ26時代」，他有三項建言，一是「言行合一」，二○五○年淨零碳排仍是紙上談兵，沒有減碳路徑，須盡快提出方案，並「提高氣候變遷教育的位階」。

建言二是「面對真實」。葉欣誠也指出，十二年國教課綱的八領域、十九議題中，氣候變遷是環境教育議題的五個子題之一 ，很可能是課綱的九十五分之一，而且是很後面、不會教且不會考的那區。

葉欣誠強調，ＣＯＰ26禁止補貼石化燃料，但這正是台灣作法，有超便宜電費，「比中國大陸還便宜」，每一位台灣小孩長大後，都必須繳電費，「那當然要和學生從小討論，這才叫真實世界，不是考試的世界。」

建言三則是「重設框架」。葉欣誠表示，「氣候危機是經濟行為造成的結果」，用永續框架看氣候危機如何融入課綱，是未來迫切該做的事。義大利等國就將氣候危機列入中小學必修課程。

台大校務研究暨社會責任辦公室主任童慶斌也指出，學界開始搶開氣候課程，卻難有深廣兼具的教師，沒有正確的認知，一切就是徒勞；連帶讓產業界缺人才，必須求助外國專家規畫，又變相搶走本地人才的市場與經驗。

早在二○一九年，英國劍橋大學便成為全球第一所採用「科學基礎減量目標倡議（SBTi）」規畫減碳的最高學府，隔年又加碼，在二○三○年前終止所有對石化燃料的投資，將四十五億美元捐贈基金挹注發展再生能源。

台大去年也宣布，要在「二○四八年達成碳中和」，成台灣首例。台大過去十年節電百分之九，預計運用廣袤的實驗林進行碳吸收。

童慶斌說，在校推動大學社會責任（USR）時，非常鼓勵學生加入，各國推動減碳，也常抱持相同精神，「青年不只監督掌權者，他們也是行動者」，青年和政府應建立夥伴關係。

journalist: 願景工程

countries: 英國 台灣 義大利 中國

taiwan-subdivisions: 和平 中和

things: 人權 經濟

title: 世代倡議／氣候危機 12年課綱的95分之1不教不考的那區 | 願景工程


content_text:
民進黨公投宣講昨（20日）晚於高雄岡山海中鮮宴會廳舉辦，行政院長蘇貞昌晚間7時許抵達，蘇貞昌提及4項公投案的內容，並表達對立委邱志偉、高雄市長陳其邁等人的肯定，蘇貞昌說，支持好人才，台灣才有好將來，呼籲民眾年底投下4張不同意票，捍衛台灣安全，做國家的主人。

據邱志偉服務處統計，現場約有1500多人到場，場外停了超過三輛遊覽車，椅子全部坐滿，多位在地里長、議員參選人都到了，轄區員警為避免發生上午鳳山場的抗議事件，也派遣多名警力在場戒備。

蘇貞昌抵達時，民眾高喊「衝衝衝」迎接蘇貞昌進場，蘇貞昌表示，邱志偉在立法院很認真，為北高雄爭取橋頭科學園區，也因陳其邁的大力推動，現在台積電也要來了。

蘇貞昌說，要有好的立委、市長，也要有好的總統，他開玩笑表示，蔡英文總統剛剛與他參加屏東的公投說明會，現在正在坐飛機，大家掌聲大一點說不定總統聽得到。

蘇貞昌針對核四重啟、藻礁議題、公投綁大選、萊豬進口等4項公投案一一說明，他指出，珍愛藻礁要求三接站遷移，蔡政府規畫三接站外推1.2公里，影響到的藻礁已經很少，加上岸際的建設，從馬政府時期的232公頃大幅縮減至23公頃，僅剩十分之一，是兼顧環境保護與經濟發展的方案。

活動最後，蘇貞昌、陳其邁與現場多位議員、議員參選人高聲呼喊「四個不同意，台灣更有力」下完美結束。

行政院長蘇貞昌（左六）、高雄市長陳其邁（右五）等人帶頭呼喊「四個不同意，台灣更有力」。記者陳玫伶／攝影民進黨公投宣講20日晚間於高雄岡山海中鮮宴會廳舉辦，邱志偉服務處統計，現場約有1500多人到場。記者陳玫伶／攝影民進黨公投宣講20日晚間於高雄岡山海中鮮宴會廳舉辦，行政院長蘇貞昌在民眾高喊「衝衝衝」後上台。記者陳玫伶／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 參選

people: 蘇貞昌 蔡英文 邱志偉 陳其邁

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市 屏東 高雄 鳳山 橋頭

title: 民進黨公投宣講岡山場 蘇貞昌:捍衛台灣安全做國家主人


content_text:
友邦帛琉總統惠恕仁日前表示，華航本月完全沒有帛琉台灣的航班，質疑華航沒認真對待帛琉旅遊市場，這樣的態度正在「毒害」帛琉市場；他還說帛琉台灣要好好討論，並揚言要致函我國交通部，要求讓別的航空公司來飛這條航線。

對此，中華航空說，八、九月載客需求穩定，但由於近期訂位減少，考量市場需求及公司營運，取消部分航班。交通部表示，正在了解中，對旅遊泡泡推廣都是樂觀且支持。外交部則說持續與相關單位及業者研議各項方案，期盼台帛航線得以在健全商業機制下永續經營。

對惠恕仁的「怒火」，雄獅旅遊總經理游國珍直言，旅遊本就是自由競爭市場，市場有需求、民眾有意願，航空公司自然就會飛，沒有需求，換一家航空公司飛也一樣。

countries: 帛琉 台灣

title: 「11月完全沒航班」帛琉總統開嗆 華航：考量需求


content_text:
江蘇揚州高郵市警消日前接獲報案，一名女子坐在4樓高樓打算輕生，消防員到場後發現其單腳懸空，情緒不穩定，於是不斷與女子溝通，安撫情緒。該女子稱自己是一名小三，被一名已婚男子包養3年，打胎4次，後來原配發現後她遭男子拋棄，才會因此想不開。網友聞訊，紛罵她「自作自受」。

綜合媒體報導，該名「知三當三」的女子坐在樓頂的高處痛哭，「我為他墮胎4次，他包養我3年，現在拋棄我了」。圍觀的人看到之後趕緊選擇報警，消防員趕到後盡力勸說該女子不要衝動。

女子坐在高處，其實並不是想真的跳樓，她告訴消防員，自己的奶奶有病，自己也捨不得離開。可回頭想想，被男人包養了3年，打胎4次，現在突然不要她了，她內心接受不了這樣的現實，因為這意味著她的經濟來源會突然終止。

經過消防員和民警40分鐘的勸說，女子情緒逐漸穩定，放棄輕生的念頭，被救了下來。

江蘇女子「知三當三」跳樓事件在網路上掀起討論，有人表示這樣的人根本不值得同情，何必要耗費人力去救呢？但也有人說，雖然這樣的人接受再多的罵聲都不值得同情，但她的生命和其他人一樣寶貴。

有網友提醒，「不要總想著被包養，這樣來錢快，要通過自己的努力去獲得自己想要的東西，讓自己更加優秀，才會遇到倍加珍惜你的人，一直想過這樣的生活，人老珠黃早晚都會被人甩。」

更多人則是罵事件中的渣男，「極度不負責任，吃著碗裡的看著鍋裡的。」

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

消防員到場安撫。（視頻截圖）消防員救回女子。（視頻截圖）

title: 揚州女被已婚老闆包養3年、打胎4次…如今卻要跳樓


content_text:
A three-way fight over control of Africa’s beer industry could be approaching its endgame.

The tussle between Heineken NV, Diageo PLC and units of Anheuser-Busch InBev SA for control of the continent has been going on for decades.

Heineken’s acquisition of South African winemaker Distell Group Holdings Ltd and Namibia Breweries Ltd to create a US$4.5 billion business, announced this week, might be a final piece of the puzzle.

A glass of Heineken sits at a restaurant in Hanoi, Vietnam, on May 30, 2019. Photo: Reuters Warning: Excessive consumption of alcohol can damage your health

The attractions for brewers of a region overlooked by other global businesses should be obvious. Beer is all about demographics, and Africa’s are among the most promising.

By 2050, its nations are forecast to have a larger combined population than either China or India, accounting for one in four humans.

That is an opportunity for companies far beyond the beverage sector. To date, fast-growing labor forces and abundant natural resources have failed to bring Africa the sort of economic growth that other emerging regions have experienced. This could be on the verge of changing.

As anyone who has thirsted for something cool, mildly alcoholic and heady after a hard day at work should know, beer and employment go hand-in-hand. One reason that Vietnam has been a hotly contested market for global beverage companies in the past few years is that its labor force is expected to overtake Japan’s by 2030.

Developing nations are in a particularly sweet spot for brewers. While affluent populations tend to gradually lose their thirst for beer in favor of wine, spirits or abstention — a trend that is well under way in developed countries, and advancing now in China, too — people tend to pick beer in the earlier stages of income growth.

Where Heineken, Guinness and Budweiser go, other businesses in need of an able workforce ought to follow.

All of that makes Africa an attractive market. Beer consumption rose by 33 percent between 2010 and 2019, a Kirin Holdings Co study found, making it a rare growth region in a world whose thirst for lager and ale is largely slaked.

Nigeria long ago overtook Ireland to be the second-biggest market after the UK for Diageo’s Guinness stout. Sales in the continent grew by nearly one-third this year, John O’Keeffe, the company’s beer and Africa president, told an investors’ conference this month.

Brewers’ involvement in the emerging world is not an act of charity.

As Dutch journalist Olivier van Beemen’s book Heineken in Africa demonstrates, it is frequently a grubby, immoral business that shareholders back home would rather not know about. Scrambles for Africa by powerful European players have rarely turned out well for the people of the continent.

Still, there is a lesson in brewers’ interest in Africa to a corporate sector that by and large still neglects the region’s opportunities — foreign direct investment into the entire continent south of the Sahara is no greater than flows into Italy during a typical year.

The booming population and labor pools that are to emerge over coming decades are far more than just the consumers seen by AB InBev, Diageo and Heineken: They are the productive engine for the next leg of the world’s economic growth, once China and India reach their own plateaus.

Such a role is long overdue. After a long and miserable history of extractive exploitation under colonial control, a brief interlude of protectionist industrialization in the early independence era ended in business failure, debt and default. Mining and petroleum helped lift exports in the past few decades, but the benefits have fueled inequality and graft more than broad-based wealth.

The problem hitherto has been a lack of decent jobs for the expanding urban workforce. About 90 percent of work in central, eastern and western Africa south of the Sahara is in the informal economy, according to the International Labour Organization, meaning that people live week-to-week with little security of employment or income.

Africa’s population is more urbanized than India’s now or China’s in 2003, one reason that international beverage companies see such potential in distributing there.

However, unless jobs can be found, Africa’s demographic boom risks turning from an asset into a liability.

This might finally be happening. We could be seeing the early signs of a manufacturing renaissance in the continent, a study for the UN Industrial Development Organization said.

Outside of the biggest economies of Egypt, Nigeria and South Africa, regional trade might be more active and dynamic than previously suspected, a separate study for the Brookings Institution said.

That suggests the continent-wide free trade area that came into force in January could help launch a virtuous circle of trade and development.

The challenges for sub-Saharan Africa remain profound, especially as critical shortages of COVID-19 vaccines leave it with yet another disease burden.

However, the opportunity in the coming decades is quite as substantial. That is a prospect worth drinking to.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Beer’s future is in Africa, but jobs are needed


content_text:
德國甲組聯賽，多蒙特主場2:1險勝史特加，萊斯在85分鐘的入球，為多蒙特奠定勝局。利華古遜主場1:0小勝波琴；慕遜加柏主場4:0大勝格雷特霍夫，賀芬咸主場2:0淨勝萊比錫。

在積分榜，多蒙特27分排第二位，落後榜首拜仁慕尼黑1分，利華古遜21分排第四。

title: 德甲多蒙特挫史特加　落後榜首拜仁一分


content_text: 警方新界南交通部執行及管制組特遣隊，在今日(21日)凌晨2時，於青沙公路長沙灣段設置路障截查可疑車輛，期間發現一輛私家車，其車頭展示一張懷疑影印本的行車證，隨即向車上男司機及2名男乘客查問。警員發現車上3人俱為持行街紙的印度裔男子，男司機卻出示一張他人身份證，而他亦沒有駕駛執照。警員其後搜查私家車，發現一批懷疑用作犯案工具，包括斧頭、錘仔、士巴拿、棍、以及2個在司機位首飾箱發現、類似裝設在巴士上的爆窗工具，另有頭套及手套等物品。警員經初步調查後，遂以行使他人身份證、無牌駕駛、無第三者保險下駕駛、藏有攻擊性武器及藏有工具可為非法用途拘捕司機。前座男乘客經警員查問後，證實為該私家車車主，他涉嫌容許他人無牌駕駛、容許他人無第三者保險下駕駛、藏有攻擊性武器、藏有工具可作非法用途、無展示有效行車證被捕。警員在該男乘客身上，搜出一粒俗稱「偉哥」的壯陽藥，他亦涉嫌藏有第一部管制藥物被捕；至於後座男乘客則涉嫌藏有攻擊性武器、藏有工具可作非法用途被捕。現場消息指，涉案私家車本身具有有效行車證，但車上人士卻將影印本行車證展示在車頭，而車內亦發現多個相同車牌。同時，被搜出的一批武器及工具，並非常規地收藏在當眼位置，反而收藏在車內的隱蔽位置，此外，該3名持行街紙被捕的印度男子，俱報稱裝修工人，警方正追查涉案人士是否有其他犯案動機，案件交深水埗警區刑事調查隊接手調查。

title: 交警青沙公路截可疑私家車 檢錘棍斧頭拘3印度假難民


content_text:
已故作家柏楊的遺孀張香華近日轉貼中國官媒《環球時報》的報導，內容提及她決定將永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》，並指現在民進黨當局企圖利用柏楊的作品搞「去中國化」，「是在毀壞我們的民族」。（圖擷自微信）

2021/11/21 12:35

〔即時新聞／綜合報導〕台灣已故作家柏楊的遺孀張香華日前表示，因擔心書名被賦予「辱華」意味，將自2024年永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》，她還抨擊目前在台灣仍有「醜陋的中國人」，並指衛福部長陳時中就是。對此作家顏擇雅今在臉書發文分析相關巧合，並指張香華可能是為了《柏陽版資治通鑑》在中國的順利出版。

已故作家柏楊的遺孀張香華本月陸續於臉書轉貼淡江大學退休教授林保淳早先的發文，以及中國官媒《環球時報》的報導，內容提及她決定將永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》，並強調最初《醜陋的中國人》是在1985年出版，當時「醜陋的中國人」矛頭所指的是在台灣的國民黨，張香華在報導中還稱，柏楊生前曾說「當中國進步了，那就可以不要看這本書了」，並指現在民進黨當局企圖利用柏楊的作品搞「去中國化」，「是在毀壞我們的民族」，還批「醜陋的中國人」目前在台灣仍然存在，「台防疫部門負責人陳時中就是」。

這番內容引發外界議論，有網友更在其臉書發文底下留言質疑「台灣人可不是中國人！醜陋的中國人應該是説你自己！」，對此張香華回應時更大罵「數典忘祖的死台獨！滾一邊去！！！這裡不是你可以撒野的地方！」

作家顏擇雅今則在臉書發文分析，作家過世後，其著作權管理者總巴不得幫作品找到越多讀者越好，只有張香華卻是宣布停印亡夫的代表作。對此她認為「如果是為了《柏陽版資治通鑑》在中國的順利出版，其用心倒是我們可以理解的。」

顏擇雅說，張香華宣布這事的媒體不選別家，選了《環球時報》；要選個台灣人來罵不選別人，選了陳時中；要選個民進黨的點來罵不選別的，選了「去中國化」。並就此詢問網友「大家有沒覺得超奇妙？」顏擇雅也提到，張香華談話有個語病，她稱陳時中是「最醜陋的中國人」，不就等於承認中國人的醜陋依然是現在進行式？就算她認為醜陋的中國人全在台灣好了，這不就表明《醜陋的中國人》一書至少在台灣是不該停印的。

對於淡江大學退休教授林保淳也幫忙強調柏陽罵的是台灣人，顏擇雅則說，林保淳曾在2020年8月撰文強調「一國兩制是台灣最好的保護傘」，當時香港不只已經發生反修例抗爭，也已經實施國安法了。

對於顏擇雅的發文，網友則留言表示「柏楊死後不安」、「被統戰選中的人」、「身體力行《書名》」、「柏老的遺稿也被她送回中國了」。對於有網友提出「人家中國自己有好幾套白話通鑑幹嘛用她的，這賣國求榮算盤不怎麼樣」，顏擇雅則回應「柏陽加了很多自己的評論，還有跟讀友之間的Q&A。要在中國出版，這部分應該要做許多刪修的。」、「我也不看好《柏陽版資治通鑑》可在中國順利出版。現在中共幹部都超怕事的，多一事不如少一事。」，並另外提及「柏楊許多觀點都來自魯迅。這樣魯迅不是更應該停印」、「其實柏老的二等卿雲勳章是陳水扁頒贈的。柏老的總統府資政也是陳水扁聘的。當時張香華都在身邊。」

已故作家柏楊的遺孀張香華日前表示目前在台灣仍有「醜陋的中國人」，有網友質疑「台灣人可不是中國人！醜陋的中國人應該是説你自己！」，對此張香華回應時更大罵「數典忘祖的死台獨！滾一邊去！」（圖擷自臉書）

countries: 中國 香港 台灣

people: 陳時中 陳水扁

references: 網友 臉書

title: 柏楊遺孀稱不再發行「醜陋的中國人」 作家點出這些巧合


content_text:
K.湯普森。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕日前被媒體報導有機會在耶誕大戰前復出的勇士神射手K.湯普森（Klay Thompson），已開始加入球隊5打5全場訓練，並被總教練柯爾（Steve Kerr）盛讚狀態良好。近日總管邁爾斯（Bob Myers）也在節目上公布最新進度。

邁爾斯表示，K.湯復健已進入最後階段，並考慮讓他先到球隊發展聯盟聖塔克魯茲勇士適應比賽強度，畢竟他已兩年沒有實戰經驗，「但困難的地方在於你不會把NBA球星叫去那裡打球，就像你不會叫柯瑞（Stephen Curry）、格林（Draymond Green）到那出賽。」

雖然K.湯距離回歸賽場僅剩最後程序，但邁爾斯仍無法給出確切時間點，不過他希望這位5屆明星射手能在主場球迷面前復出，「我們都希望他能在自家主場完成（傷後首次出賽），但這取決於他何時能夠回來，如果他感覺良好，那最近一個月內就能看到他，如果進展不如預期，那我們會保持耐心，靜待他準備妥當。」

title: NBA》K湯何時復出？ 勇士總管給出答案


content_text:
寡不敵眾！新北市一名已婚戴姓傳播妹，昨凌晨到三重區頂崁街某茶行坐檯陪聊天，被吳姓男客動手觸碰身體，戴女疾言制止，卻遭吳男嗆回還被掌摑，氣的打電話向丈夫湯男訴怨，沒多久湯男飛車抵達，結果反遭6人圍毆，過程中吳男開道具槍示威。警方獲報將滋事者全數帶回，詢後依妨害秩序、傷害等罪將蔡、吳等6人送辦；另戴女及湯男依社維法移送裁罰。

據了解，25歲戴姓傳播妹，昨天凌晨近2時許，前往32歲蔡男所經營的茶行坐檯陪聊天，未料，過程中蔡的友人30歲吳男卻動手觸碰戴女身體，這讓戴女感覺很不舒服，認為自己賣笑不賣身，竟遭如此輕薄，當場要吳放尊重點。

吳男被這一嗆當場暴怒回嗆，雙方你一言我一句在茶行內爭辯了起來。吳男說不過嘴，竟動手朝戴女臉頰掌摑，戴女不甘受辱，立馬打電話向38歲的夫婿湯男討救兵。湯男接到電話立即聯繫32歲曾姓友人、21歲黃姓女經紀人，並分乘兩車飛車前來。

沒多久湯男先抵現場，下車衝進對向店內，劈頭怒質在場眾「為何要毆打我太太？」在場所有人聽後大表不滿，認為花錢買罪受，此時，吳男掏出一把道具槍著天空鳴開，慌亂中，兩方人馬拉扯扭毆，湯男寡不敵眾，反遭蔡男等6人圍毆，慌亂中湯男衝出店外隨即駕車逃離。

隨後湯男的曾姓友人、經紀人黃女開車姍姍來遲，本想停下快馬載走戴女，但看到店外聚集20多人，擔心下車後反成箭靶遭人圍毆，便匆匆開車離開，獨留戴女一人面對眾惡。

事後，警方獲報立即出動快打部隊趕抵，將眾嫌控制帶回偵辦，隨後也通知湯男、曾男、黃女到案說明。偵詢時，兩方人馬坦承鬥毆，警詢後依妨害秩序、傷害等罪將吳等6人送辦；另戴女及湯男則依社維法移送裁罰。

戴女向警方抱怨被偷摸身體。記者曾伯愷／翻攝吳男所持的道具槍。記者曾伯愷／翻攝警方將現場滋事6人及戴女一併帶回偵辦。記者曾伯愷／翻攝湯男寡不敵眾，開車逃離現場，獨留太太戴女。記者曾伯愷／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者曾伯愷／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市

title: 傳播妹遭掌摑又被摸！搬救兵找丈夫卻寡不敵眾駕車落跑


content_text:
倒闭潮和违约潮下，大陆房企自救保命，恒大等公司老板亲自“输血”！民营房企活下去更难！房地产业美元债，明年迎来偿债高峰，中共也忧心？（大纪元制图）【大纪元2021年11月21日讯】目前，在融资渠道收紧以及债务危机的压力下，大陆的房地产业迎来了寒冬，几乎每天都有房企在倒闭，不但房价继续下跌，新开工面积也在大幅减少。而在楼市下行压力下，不仅有越来越多的城市出台了房价“限跌令”，在一些一、二线城市，还出现了“工程抵押房”井喷的情况。那么，艰难求生的大陆房企们，尤其是民营房企，要如何才能活下去呢？此外，为了稳定房地产市场，中共监管部门也似乎有意解冻融资环境，真是这样吗？我们今天就来关注一下这些话题。

房地产业步入寒冬 倒闭潮和违约潮到来中共国家统计局15日发布的数据显示，10月份，大陆70个大中城市的商品房销售价格继续下降。以新房价格来看，环比下跌的城市数量是52个，占比超过七成，比9月份多出了16个。以二手房价格来看，下降的城市数量是64个，占比超过九成，比9月份增加了12个。

从商品房的整体销售来看，10月，中国商品房的销售面积下降了21.7%，销售额下降了22.6%，与上月相比，降幅进一步扩大，而且，已经是连续3个月保持两位数的下降。

而从房地产投资来看，10月的房屋新开工面积，同比大幅下降了33.1%，已经是连续7个月同比负增长。同时，土地的成交情况也不理想。前10个月，房地产开发企业的土地购置面积，同比下降了11%，土地成交价款仅增长了0.2%。

目前，市场对大陆房地产业的预期非常悲观。国际评级机构惠誉18日预测，2022年的中国房地产销售将比今年收缩10～15%，在未来3个月，还可能出现更多违约或是债务重组事件。

针对房地产行业下行加剧的情况，一些城市也在试图维持楼市稳定。据第一财经报导，截止目前，已经至少有21个城市发布了房价“限跌令”。另外，在多个城市，包括广州、厦门、南京等这些一二线城市，都有很多“工抵房”楼盘正在折价出售，优惠额少则几十万，多则上百万。

所谓“工抵房”，是指开发商抵押给建筑商的一些房子。一旦开发商无法如期支付工程款，建筑商就可以通过出售这些房子而收回款项。现在这种大量出售“工抵房”的情况，也说明很多开发商的资金都出了问题。

另外，自9月以来，随着恒大债务困境的加剧，中国房地产的信托投资呈现了大幅下滑。根据用益金融信托研究院的数据，房地产相关信托产品的集资金额，9月比8月大幅下滑了38%，到10月，进一步锐减了55%。这也意味着，中国房企在境外债的发行收紧之后，在信托方面的融资渠道，也在日渐枯竭。

目前，房企面临的现金流紧张和债务风险，已成为一个行业性问题。根据宏观经济学家任泽平17日发布的报告，截至11月12日，中国今年倒闭的房企已经有348家，平均每天就有1.1家房企倒闭；而在全国的百强房企之中，已经有十多家出现了流动性风险和债务危机。

任泽平的报告还预计，再过3至6个月，如果政策还没有适当调整，可能会有六成以上的民营房企，面临现金流异常甚至债务违约，因为民营房企的融资成本要更高。从今年上半年来看，民营房企的平均融资成本是6.43%，比国企和央企背景的房企高出了1.59个百分点。

为自救“保命”房企使出浑身解数目前，随着大陆房地产业进入寒冬，各家房企为了“保命”，也都在展开各种自救招数，努力活下去。

这些房企，自救的第一招，也是最简单直接的一招，就是“变卖资产”，中国恒大在这一点上的表现最为突出。

据《华尔街日报》报导，债务缠身的中国恒大在18日表示，将以2.73亿美元，出售在恒腾网络中剩余的18%的股份，这和香港股市前一天的收盘价相比，价格上大约折让了24%。

报导还提到，恒大为了还债，已经出售了多项资产，包括两架飞机、一家中资银行的股份，和一个香港的住宅项目。

房企用来自救的第二招，就是大股东“输血”。

第一财经16日报导，为了维持恒大集团的流动性，从7月1日至今，恒大的老板许家印，已经通过变卖个人资产、或者是质押股权等方式，累计向恒大集团注入了超过70亿的现金。

据路透社的报导，中共当局要求许家印，动用一部分个人财富用于还债。而且，许家印目前还在设法出售艺术品、书法作品以及两处高档住宅等奢侈品资产。

还有融创中国，14日的时候也发布了一个公告，称董事会主席孙宏斌出于对集团的长远信心和长期支持，以无息借款的形式，将4.5亿美元的自有资金提供给集团使用。

融创中国还计划，通过配售现有股份以及认购新股，获得总额大约9.52亿美元的款项。其中，“融创中国”13日的配售价，比起前一天的收盘价低了10.9%。

另外，据新京报报导，为了拯救股价，不少房企，像是碧桂园、世茂集团、富力地产等企业的大股东，还逆势增持股份，以求增强二级市场投资者的信心。

房企自救的第三招，就是“赎回美元债”。

从10月份起，房企就掀起了一波美元债的回购潮，有的是为了进行债务置换，以缓解短期内美元债到期的压力；有的则是为了提振市场信心。

克而瑞在10月20日发布的数据显示，自今年下半年以来，至少有18家房企回购境外债券及票据，回购次数达到100次，累计金额达到15.6亿美元。

其中，中梁控股是最典型的例子。《北京商报》报导，中梁控股10月份回购票据共计2,510万美元，11月12日又再度回购2宗票据，合计本金总额5,618.2万美元。而在此之前，中梁控股已经进行了25次的境外债券的赎回动作，合计赎回2021年四季度、以及2022年到期的境外债1.29亿元。

此外，房企也采取交换要约的方式，来避免美元债违约。例如：阳光城就通过交换要约，也就是用条件更优厚的新合约代替旧合约的方式，成功将三笔美元债展期。

负债累累的恒大，过去一个月，也设法在30天的宽限期结束之前，支付了3笔逾期的美元债利息，从而暂时避免了违约。

显然，中国房企正在竭力避免美元债的违约风险。这是为什么呢？

明年是美元债到期高峰 中共谨慎处理危机近年来，由于中国境内融资管理日渐严格，发行海外债成为房企重要的融资渠道。中国指数研究院的统计数据显示，从规模来看，自2017年，房企海外债融资开始快速增长，2020年时，达到峰值4,540亿元人民币，3年就翻了一倍。

克而瑞的数据还显示，从2021年开始，中国房企每年到期的美元债，都达到了3,000亿元人民币以上。其中，明年到期的美元债规模最高，达到了3,755亿元。

但是最近，从中国恒大、花样年，再到新力控股和当代置业，中国房企接连出现了美元债兑付危机，导致了美元债的价格下跌、房企评级下滑。据第一财经报导，从华夏幸福开始，截至今年10月，出现债务违约的房企数量已经上升到了9家。

所以，中国的房地产债务危机，已经引起了国际关注，像是最近，美国财政部和美联储都表达了关注。

14日，美国财政部长耶伦表示，正在密切监测中国房地产业的风险，因为这是中国经济的一个重要部门，占到需求的30%左右。

这之前，11月8日，美联储也发出警告，称中国房地产行业的债务危机，有可能威胁到全球市场和美国经济。美联储在半年一次的金融稳定报告中，对中国企业的债台高筑和中共政府应对债务危机的方式表达了双重的关切。

对中共来说，如何谨慎处理房地产危机，尤其是地产美元债的违约风险，确实是一大烦心事。

路透社曾在10月底报导说，中共监管机构正在密集开会，对房地产企业债务做前瞻性预判，并要求持有大量美元债的房地产企业对自身还款风险进行评估，避免出现“违约潮”。

国企融资环境回暖 民企仍在挣扎求生目前，北京当局对房地产融资的监管，看上去也有了一些放松的迹象。

11月9日，中国银行间市场交易商协会，还举行了房企代表座谈会，有多家大型国企和民营房企参加，被认为是融资环境有望“解冻”的信号。

据克而瑞统计，11月10日以来，共有25家房企及城投企业，宣布在银行间市场融资，所涉及的金额达到287.8亿元人民币，而且，这一轮房企融资的审批速度也相对较快。从募资说明书来看，这些企业所募集的资金，大多用在了偿还旧债上。

但是，当前发债的企业都是城投公司或者是央企、国企，主要是利用政府的信用进行背书，这也显示，民营房企的融资环境还没有改善。

目前，民营房企不仅面临“销售回款难”和“融资借款难”的双重困境，甚至还面临一些金融机构的抽贷行为，所以是难上加难。

因此，不少民营房企当前的策略就是：为了保命，能不投资就不投资，能不花钱就不花钱，而且要通过变卖资产等方式来筹集资金，目标就是一个——“安全过冬”。

财商经济研究所

策划：宇文铭

撰文：李松筠

编辑：蔚然、宇文铭

剪辑：曲歌

监制：文静

订阅财商天下：http://bit.ly/3hvUfr7

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 【财商天下】大陆房企自救 老板亲自“输血”


content_text:
NS原住民喝酒時的嘈雜聲

標一：快樂聚會酒精相伴 背後藏危機

OS：歌聲配上啤酒，甚至有時興致一來，便會開始唱歌跳舞，這是原住民部落裡常見的飲酒文化， 原住民熱情好客的個性，加上喜歡聚會的氛圍，更是讓他們追酒追不停，但其實喝酒對身體有很大的負擔，根據衛福部公布的109年十大死因，其中肝癌就排名第二

肝膽腸胃科醫師朱祐龍bite：長期或過量飲酒都有可能會造成脂肪肝，然後接下來有些人會造成一些慢性的肝臟的發炎，長期而言有可能會造成我們的肝臟硬化，甚至最嚴重的肝臟的癌症可能會產生

OS：在花蓮有一位醫師為了改善原住民的飲酒文化以及帶動部落的經濟，選擇返鄉種植咖啡，在花蓮縣瑞穗鄉的富源診所門口貼著大大的咖啡金牌獎海報。原來啊，設立這間診所的醫師，就是花蓮著名的金牌咖啡醫生—戴豐秋

咖啡醫生戴豐秋bite：我當醫生這件事情齁，那時候是有機會我就當醫生，幫我外婆把他眼睛醫好，那時候很天真

咖啡醫生戴豐秋bite：慘了已經到很深了

標二：視族人如親 試圖改變飲酒文化

OS：戴豐秋帶著要幫外婆治病的決心，考上醫學院，雖然不久後外婆離開了人世，但當上醫生的他仍然將自己的那份心意，用在其他需要幫助的病人身上

咖啡醫生戴豐秋bite：我想說如果我們有工作做，我們就沒有機會喝酒了啊，不會當馬路英雄了啊

咖啡醫生戴豐秋bite：其實我們在種苗的時候要百分之三十不能曬到太陽，百分之七十啦

OS：回到部落的戴豐秋，看到因喝酒而不工作的族人，萌生了為家鄉盡一份力的念頭。發現都市裡上班族人手一杯咖啡，他就心想或許能夠以咖啡代酒，改變族人的飲酒習慣，於是他開始在自家農地種植咖啡樹

標三：從一開始不被看好 到榮獲金牌

OS：戴醫師的太太曾加如其實並沒有一開始就接受戴醫師要種咖啡的決定，但看在先生這麼用心的想做好種咖啡這件事，她也決定跟著先生一起努力

戴豐秋妻子曾加如bite：他想做什麼就他自己要，他要做他就做，他需要自己想清楚這樣。（嫁雞隨雞啊，嫁狗屬狗，我屬狗的啦）

咖啡醫生戴豐秋bite：她是很贊成這個，她雖然嘴巴不講，她會很傷心地拿出錢來，拿去拿去

OS：雖然始終不支持先生的決定，但曾加如還是為了先生去學習烘豆的技巧

戴豐秋妻子曾加如bite：就好像你剛開始不會煮飯，然後到最後你試了、煮了很多次很多次以後，你開始就會漸漸的變得比較上手然後比較熟悉

咖啡醫生戴豐秋bite：我太太齁，不認輸啦，以前的時候都被人笑說有土味，現在就不敢了

OS：之後戴醫師成立了產銷班，將自己的技能傳授給了學員，並重啟部落的廢棄學校，在裡面設立部落族人可以一起喝咖啡的好去處，而產銷班的成員也沒有辜負戴醫師的期望，在今年的花蓮縣精品咖啡大賽中獲得特等獎的李志祥，更是戴醫師的得意門生

產銷班成員李志祥bite：當初他在種的時候，我們部落沒有一個人是看好他的，等於是他是單槍匹馬自己在弄

OS：本來不看好的族人們看到戴醫師的咖啡得到了金牌，開始明白戴醫師的一番苦心並不是説説而已，就是這種決心感染了許多年輕的族人，慢慢開始習慣喝咖啡

標四：人多力量大 成立咖啡產銷班

產銷班成員 李志祥bite：他真的弄了有一些成就之後，誒我們部落的族人就覺得，誒怎麼咖啡可以弄的這麼好？阿後續他就想要成立產銷班，開始召集我們想要種咖啡的人

OS：前往咖啡園要開車走過蜿蜒的山路，但對每天載著工人上山採豆的李志祥來說 早已是熟悉的道路

產銷班成員 李志祥bite：病菌的產生，然後傳染到那個整支（咖啡）

OS：部落的咖啡樹從來不使用農藥，都讓他們自然生長，雖然有些生病的豆子可能會影響其他咖啡豆，但在族人的細心照料下，咖啡樹的數量仍然沒有減少

OS：吳大哥是其中最資深的長工，採豆對他來說既是經濟來源更是日常樂趣所在

咖啡園長工 吳大哥bite：我很喜歡加班餒（吳大哥那你慢慢採啦）（不然加班費由吳大哥來支出好了）

標五：提升部落經濟 把年輕人帶回鄉

OS：種植咖啡，雖然無法短時間改善族人的飲酒文化，但卻復甦了部落的經濟，也讓族人們更頻繁的相聚在一起，一件簡單的事情，因為一個念頭，進而演變成大家堅持不懈的原動力，種出他們的咖啡，讓重光部落被更多人看見

記者 瑙蜜吉赫 何俐慧 採訪報導

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮 花蓮縣

title: 咖啡取代飲酒 部落醫生種出金牌咖啡


content_text:
有人說2021是元宇宙（Metaverse）元年。圖為2021網路峰會。 歐新社有人說二○二一年是元宇宙（Metaverse）元年，彷彿橫空出現下一個可以吹起神豬的風口或是傳說中撐起地球的支點，如此充滿想像的元宇宙江山，引得臉書在內的各界科技大佬與跨國企業競相折腰。

其實元宇宙元年應該是一九九二年，傳奇科幻小說家尼爾．史蒂文生出版「雪崩」（Snow Crash），創造元宇宙這詞，卅年後今天，能夠讓人自在切換於賽博龐克與真實人間、具有實際市場的AR設備還停留在實驗階段，但書中描寫的幾乎是我們觸手可及的，國家機器失靈、美元崩潰貶值、黑金寡頭獨大，美國只剩寥寥具競爭優勢產業：音樂、電影、軟體和高速披薩外送。我只能說每位偉大科幻小說家，必定是深不可測的預言家。

雖然科技界大力鼓吹AR技術，中間還有「駭客任務」、「阿凡達」、「頭號玩家」等等元宇宙相關概念作品出現，但最後催生元宇宙的還是疫情下的天災人禍，二○二一年人類發現自己受困於賽博龐克式「高科技、低生活」的時空基調裡，期待逃離現實生活雜亂苟且，躲到一個可以想像詩和遠方的虛擬空間。

早在元宇宙爆炸前，我和宏碁創辦人施振榮就一起在科技與文化、虛擬與現實跨域整合上琢磨數個年頭，幾十年的產業修煉，讓我們不約而同地看到一片科文共融、虛實整合的未來景象，恰巧和時下流行的元宇宙概念異曲同工。十一月初，「双融域AMBI SPACE ONE」在一○一大樓開啟台灣第一座5G+4K數位沉浸體驗的文化科技展演平台。

首先，我們希望展示台灣不容小覷的科技硬實力，双融域由台達電提供最高一萬一千流明投影設備，打造牆面64K＆地面24K的沉浸式投影空間；中華電信建置5G企業專網、MEC邊緣運算與移動式CPE；智聯服務與宏碁資訊負責圖像擷取、系統整合及智能環控；穩立企業建置專業聲光環控系統等等。同時，我們意欲呈現台灣的數位內容創作能力，由Bito團隊、數字王國、公共電視、Funique VR Studio、參式設計、實力影像、Group.G、台新銀行、興傳奇青年劇場、光點吉樹影像創作等行業先鋒擺頭陣，期待更多科文工作者探索跨域融合的可能。

君不見，除了虛實，吾人更在乎科文融合，就像飛行與登月，看似不可思議的元宇宙有朝一日也會從小說成為現實，可是我心中的元宇宙，不應像小說裡描寫的猶如虛擬世界的拉斯維加斯，遍地賭博、娛樂、消費與瘋狂，我還希望看到文藝復興式元宇宙，崇尚人文、藝術、思辨、情懷與真理，因此，文化藝術等人文精神領域在元宇宙的權重，必須要有足以和科技相輔相成的分量，否則就會應驗所有科幻小說的警示，失去人文精神的世界都將走向毀滅或絕望，因為，我們不是機器，我們是人。

（作者為亞太文化創意產業協會創會理事長）

taiwan-subdivisions: 復興 新社

title: 陳立恆／不双融，無以元宇宙


content_text:
受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，日本京都每年冬季必訪的活動京都花燈路日前宣布，將在今年活動舉辦完後熄燈。

COVID-19疫情衝擊，各國觀光旅客大受影響，許多觀光景點也有所異動。京都市台灣推廣事務所發出新聞稿表示，深受許多旅客喜愛的京都花燈路活動今年將是最後一屆。

京都市台灣推廣事務所說，每年冬季及春季之際，點亮嵯峨嵐山一帶竹林小徑的「嵐山地區」與擁有濃厚京都風情街道「東山地區」兩地的夢幻夜間點燈活動「京都．花燈路」是喜愛京都的旅人們趨之若鶩的一大盛事，但京都市日前宣布，這屆將是最後一次舉辦。

京都市台灣推廣事務所指出，為了吸引冬日及初春旅遊淡季的旅客前來觀光旅遊而舉辦的「京都．花燈路」，分為3月上旬的東山花燈路及冬季12月中旬的京都．嵐山花燈路兩種。

京都市台灣推廣事務所表示，由於舉辦後大受好評，也為淡季的京都帶來不少觀光人潮，經過近20年來的努力，儼然成為冬季及春季的京都風物詩代表，也是旅客們必訪重點活動之一，但由於受到疫情影響，仰賴外國觀光旅客的京都市受到莫大衝擊，且經過20年來的努力已看到顯著成果，因此在綜合多方考量後決定，將於今年20週年之際宣布，這屆將是最後一次舉辦，隨後將正式熄燈停辦。

京都市台灣推廣事務所指出，今年嵐山花燈路將從12月10日到12月19日登場，東山花燈路將於明年3月4日到3月13日點燈，嵐山花燈路已等不到疫情解封，只能期盼明年春季，還有機會參加最後一場的東山花燈路。

京都市台灣推廣事務所說，因為疫情嚴峻使得觀光人潮及收入銳減，京都市每年仍需以大量經費維持年代悠久的各種世界及歷史文化遺產，以及美麗的自然景觀也面臨困難。因此提出「京都創生」捐款計畫，期望世界各地的京都迷們能共同響應援助，一起維護傳承京都的歷史文化，讓其不再消失。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠疫情影響 日本京都花燈路將熄燈


content_text:
空軍21日晚間發布共機動態，9架共機白天侵擾台灣西南防空識別區。(國防部官網)  空軍今天(21日)晚間發布共機動態，9架共機白天侵擾台灣西南防空識別區(ADIZ)，空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離並以防空飛彈追蹤監控，其中2架轟6深入台灣南方及東南方空域。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布中共軍機動態。

根據空軍晚間6時20分發布的動態，9架共機(2架轟6、2架殲16、4架殲10、1架空警500預警機)白天侵擾台灣西南防空識別區，其中2架轟6侵擾台灣南方及東南方空域。

國防部統計，10月1日共38架次共機擾台，其中10架殲16戰機深入台灣南方及東南方空域；10月2日39架次；10月3日16架次；10月4日56架次，也是國防部自公布「即時軍事動態」以來，架次最多的一次。

title: [政治] 9架共機擾台  轟6入台灣東南空域


content_text:
美國波音公司（Boeing）。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕外媒報導，韓國解除對波音737 Max客機長達近2年的禁飛令，並允許波音737 MAX 飛機從11月22日開始運營.。

綜合媒體報導，韓國交通部上週五（19日）發出聲明，表示在經過長達1年對該機型的監督，並監測其他國家對737 MAX飛機的安全和飛行數據及收集飛航和其他領域專家的意見後，判斷737 MAX相關安全問題已解決，因此決定允許從11月22日起，此機型將獲准在韓國領空載客飛行與起降。

韓國交通部也表示，該部門後續仍將繼續加強對737 MAX飛機的安全檢查，像是提供提高適航性的指導和徹底檢查飛行員教育和培訓等。

在亞太地區，737 MAX目前已獲得韓國、新加坡、馬來西亞、印度、日本、澳洲和斐濟等國家批准回歸，解除禁飛令。

波音19日股價收在214.13美元，跌幅5.77%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 澳洲 馬來西亞 斐濟 日本 新加坡 美國 印度

title: 韓國解除波音737 MAX禁飛令 明起復飛


content_text:
圖◎顏寧儀

◎謝子凡 圖◎顏寧儀他捧著筆電找尋家中適合入鏡的地點。

他先走進了書房，旋即又走出來。當然了，頂天的桃花心木書櫃加上黃銅腳梯，當初他岳母說要複製一個比爾蓋茲家裡的那種書房，誇張。不能在窗邊，那會顯示他們家所在的精華地段。不能在餐廳，擺在那裡的是一張五公尺的原木餐桌，厚度足足有十公分，當時他岳父介紹的設計師在簽約後篤定地說，我這塊木頭放了十年，就等你這個案子，一定要用。

鏡頭如果拉近一點，避開桌面呢？我想過了，但後頭的巴洛克風餐櫃避不掉，裡頭擺滿各國名瓷。

用虛擬背景呢？我覺得給人的觀感不大好，顯得不想展現真正的自我。我也上過幾年班，知道人必須適時地自我揭露，不然同事會覺得你有距離感，假假的。我父親早年和日本人做生意，酒席間要喝到完全醉，醜態畢出最好，約莫也是類似的意思。

講遠了。客廳呢？牆上幾幅大尺寸的油畫太顯眼，他的妻也可能隨時返家。最後他是去儲藏室拿了塊桌巾，兩頭用曬衣夾固定在書架上，遮起書櫃。

他剛進這家公司，不想太招搖。這也是能理解。之前還沒WFH的時候，他連隨身帶的筆都刻意用很普通的鋼珠筆，把妻送的萬寶龍留在家中。

兩點整。他連線進會議室。筆記型電腦傳出他大老闆Josephine的聲音。我聽過很多次，認得出來。他有時叫她喬姊。

．

看得到我嗎？聲音清楚嗎？

喬姊，看得到，畫面聲音都很清楚。

好，大家都上線了嗎？Ken、Catherine、Joe……Amber呢？喔來了來了，好，那就到齊了。大家都好嗎？

好。很好。都好。

Ken你後面那塊布是怎麼回事？

家裡太亂了，擋一下。

有亂成這樣？

他搔頭笑了。

．

Josephine就住在這個公園的另一頭，我聽他跟妻提過。他沒讓老闆知道他就住附近，我們這一邊的房價高出一截，因為掛的是黃金街道上的黃金門牌。

．

Ken你說一下那個案子目前的進度。

好的。

他從這個案子的緣由開始講起，敘述遇上的每一個難題。他的聲音很緊繃。

．

從他這兩個禮拜說過的話來看，我大約可以知道這些：媒體點擊率拉不起來、曝光數也無法達到當初設定的目標，顯然廣告投放有問題；客戶公司剛換了總經理，正在風風火火對組織大改造，對代理商愛理不理。

．

他說，現在預計明天再跟媒體要最新的數字，下週跟客戶總經理Roger聯絡，看哪一天能安排線上會議。

Josephine打斷他，這不是上週就應該完成的進度嗎？這曝光量也差太多了吧？哪裡出問題也還不知道？

嗯……是沒錯，不過媒體窗口上週休假，客戶也一直沒有回覆。

．

一片寂靜。我聽見他快速按了幾下滑鼠，大概是在確認自己有沒有按到靜音鍵。

．

所以你打算怎麼做？Josephine開口問。

．

爸爸、爸爸！

兒子小金魚衝進書房，大聲喊叫。Ken一臉尷尬地離開電腦，走過去把他抱了起來，放在膝上坐下。

幾乎所有人都同時說，哇！你的小孩好可愛喔！

接著是此起彼落的弟弟你好、底迪你好。

跟大家說Hi。

Hi！小金魚很興奮。

．

三歲了是嗎？這個時期真好玩，我弟弟的小孩也差不多這麼大。Josephine說。

抱歉抱歉，他媽媽出門了，我得帶他一起開會。剛才說到哪了？喔對，這個數字是有點不對……

．

爸爸，你算數算錯了嗎？

大家都笑了起來。

爸爸也不是算錯……

那你知道答案嗎？小金魚問。

明天就可以知道了。Ken不知道是在安慰兒子還是安慰自己。

．

Josephine開口。這樣吧，Ken，數字就明天等窗口回覆，你再對一下。那個提案，麻煩Amber去跟Roger祕書私下聯繫一下，說我有事找他，看看禮拜四方不方便開會。

沒問題。一個低沉的女聲應答。

謝謝Amber姊幫忙，Ken說。

謝謝！小金魚插嘴，大家又是一陣笑。

．

既然Ken那邊數字還沒兜好，今天就先這樣吧，明天同一時間再上線，麻煩大家了。

好。OK。明天見。

五個人陸續退出會議室，從螢幕上消失。

．

爸爸爸爸，你開完會了嗎？陪我玩！小金魚竄下Ken的膝頭，拉著他的手要去遊戲室。

玩什麼玩，地上這些全部給我收起來！爸爸在上班！

．

小金魚愣了一下，開始哭喊。你明明叫我長針走到2的時候進來叫你，還說要很大聲很大聲！你說你會陪我玩！你說我有禮貌就可以陪我玩的！

我數到三。你保母呢？

．

我放下抹布，進去從地上抱走大哭的小金魚。

●

title: 【自由副刊．極短篇】 謝子凡／視訊會議


content_text:
中評社香港11月21日電／法國首都巴黎及另外多個城巿有數以萬計民眾上街示威，要求政府採取更多行動，防止針對婦女的暴力事件。法國針對婦女的暴力案件近年激增，觸發當地民眾憤怒情緒，不少被性騷擾或侵犯的婦女站出來發聲。 據星島日報報道，大批示威者當日在巴黎街頭聚集，部分人手持紫色橫額，寫有“停止性別歧視及性暴力”等口號。其中一名參與遊行人士表明，他同情受到家庭暴力女性，並說：“我們總是把責任推到女性身上。” 關注婦女受到暴力對待的組織指出，法國今年有至少101名婦女遭伴侶或前伴侶殺害，即平均約每3日就有1人遇害。 有關組織呼籲總統馬克龍的政府增加相關撥款，由目前的3億6千萬歐羅增至10億歐羅，包括為婦女設立更多庇護所。

美“打劫”法澳潛艇交易引盟友反彈 (2021-11-18 16:26:42) 法國海軍舉行“史上最大規模”演習 (2021-11-17 17:57:14) 法國議員呼籲為阿桑奇提供政治庇護 (2021-11-17 13:20:16) 民進黨公投宣講打入新住民 林飛帆桃園站台 (2021-11-17 00:17:42) 法國正式向貝寧歸還26件文物 (2021-11-10 14:39:10) 法國能彌補工業的“不上不下”嗎 (2021-11-10 13:34:28) 馬克龍：法國計劃重啟境內的核反應堆建設 (2021-11-10 12:54:36) 潛艇風波不斷，美澳法各懷心思 (2021-11-10 11:03:56) 進博會成為中法友好合作的重要舞台 (2021-11-10 10:56:10) 美軍B-1B戰略轟炸機降落法國基地 (2021-11-09 16:02:54)

countries: 法國 香港

events: 公投 性騷擾

title: 法國數萬人上街 促政府遏止針對婦女暴力事件


content_text:
標一：三鶯龍窯橋 單車輕鬆遊鶯歌

STAND：疫情之下大家是不是都悶壞了呢，記者目前位於新北市鶯歌區的三鶯龍窯橋，帶你一台單車就可以遊遍鶯歌。

OS：三鶯龍窯橋在2013年完工，方便的地理位置與特殊造型常常是單車族朝聖的地點。沿著河濱道路能通往淡水八里、大溪老街、鶯歌陶瓷老街。為了推廣鶯歌陶瓷文化新北市政府也特別設立了三鶯藝術村，陶藝造型的戶外大型裝置藝術，讓路過的民眾更想要去陶瓷老街體驗鶯歌獨有的陶瓷文化。

單車遊客王小姐bite：大概在網絡有知道這樣訊息可是一直還沒有機會，以後應該會有機會很想要去參觀。

標二：百年傳統歷史 陶瓷發展興衰

OS：在新北市與桃園市交界處的鶯歌，有著「台灣景德鎮」的美名，過去因為盛產豐富的窯土，陶瓷產業曾經是當地的主力產業。特別設立的陶瓷博物館、陶瓷藝術公園都讓鶯歌更添加了一份藝術的氣息。陶瓷老街更是鶯歌陶瓷的發展中心。琳瑯滿目的陶製藝術品，都是鶯歌過去輝煌的痕跡。但現在大部分的商家都選擇大量進口便宜的大陸貨來壓低價格，使得越來越少人來鶯歌購買手工的陶瓷藝品。

手作陶瓷專家高豐玉bite：全部都跑到大陸去了 有的開廠有的去跟他訂貨所以這邊陶瓷老街很多都是大陸貨，那個時候。

標三：店家拼轉型 帶來陶瓷新商機

OS：為了持續推廣鶯歌的陶瓷藝術，在地商家除了販售師傅們親手製作的手工藝品，也提供給遊客體驗製作陶藝品，讓老街店家重新燃起一線生機。

OS：透過專業陶藝老師的手把手教學，讓困難的手拉胚過程變得是大人小孩都能輕鬆上手的活動，等店家幫忙燒製完成後就能得到屬於自己獨一無二的專屬陶器。

老街遊客莊妹妹bite：好玩。（下次還會想來嗎）如果可以會。

老街遊客莊先生bite：自己親手做出來比較有感情啊，然後也可做出跟外面不同的東西。

OS：今年剛滿三十五歲的高豐玉，從小就喜歡畫畫、創作。 在一次偶然接觸到陶瓷下，他發現陶瓷是他碰過最好玩的藝術創作。他在三十歲那一年辭掉學校美術老師的工作。隻身一人到鶯歌開了一間小工作室，也開啟了他的第二人生。

手作陶瓷專家高豐玉bite：做自己想做而熱愛的事情，一直從頭到尾都做的話，就會有一些成果出來。

OS：新成立的鶯歌光點美學館以及越來越多的文創商品進入鶯歌老街，讓陶瓷老街有了嶄新的面貌。下次不妨選個好天氣的日子，騎著單車來看看這個美麗又有故事的陶瓷老街。

記者 楊舒涵 李依庭 採訪報導

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 淡水 桃園 八里 大溪 鶯歌區

title: 三鶯龍窯橋單車趣 陶瓷故鄉鶯歌遊


content_text:
【本報記者高雄報導】高雄市煊龍佛學會秉持幫助弱勢、走出社區為民眾服務之精神，今(21)日上午於燕巢區南燕活動中心舉辦「扶老攜幼 義起來剪年輕」活動，替社區民眾免費剪頭髮，換個新髮型，不僅帶來好心情，也做愛心公益。

義剪活動從早上9點就開始，義剪造型師及志工一早就在現場準備好剪髮器材，許多民眾早早便來排隊等候，在志工安排下拿取號碼牌，依序進行剪髮。

此次義剪邀請到7位知名髮廊的設計師，各各都以精準俐落手法，依照每個人的髮量及適合髮型進行修剪，讓每位來的長輩、里民都有煥然一新的髮型，不分男女老幼都很滿意，現場濔漫一片歡欣的氣氛。

除義剪活動外，現場還有準備義賣商品，包含茶葉蛋、豆干、杏仁瓦片、麵包等，以及二手優質便宜好物，讓民眾以物超所值的價格買的開心。

煊龍佛學會一直以來以教導行善積德、回饋社會的理念舉辦社區公益活動，這次也感謝高雄市燕巢區老人福利協進會幫忙，才有機會來到活動中心為里民服務，透過社區公益，與佛學會結識，未來會多多舉辧愛心義剪、義賣及捐血等活動，嘉惠更多的社區里民。

journalist: 本報記者高雄報導

taiwan-subdivisions: 燕巢區 高雄市 高雄

title: 煊龍佛學會替社區居民免費義剪 公益做愛心


content_text:
台中市長盧秀燕今參加南天宮關聖帝君廟70周年宮慶時表示，台中市民第一劑疫苗涵蓋率80.18%已破八成、第二劑疫苗涵蓋率48.2%邁向五成，領先全國。衛生局也表示，即日起開放企業、公司、夜市攤販等機關團體揪團接種，避免民眾沒時間遲未接種疫苗；滿30人即可向轄區衛生所登記媒合院所或衛生所預約接種。

不過，民進黨議員江肇國、周永鴻等人認為，第二劑約4成8，顯見民眾對打第二劑疫苗意願較低落，加上目前庫存疫苗共18萬劑，市府應當思考在時效內如何提高施打比例。包括學高雄在人潮熱點設接種站，祭出誘因吸引民眾接種，甚至建議結合台中購物節舉辦打疫苗抽豪宅，達到「想盡辦法打到你」，主動出擊，不要消極坐等民眾上門。

盧秀燕今天在南天宮宮慶致詞，主動提到市府衛生局說明，截至今天上午8時，台中市新冠疫苗第一劑接種225萬7374人、全人口涵蓋率80.18%，第二劑接種135萬7024人、全人口涵蓋率48.2%，這些成績均領先全國。

衛生局指出，為讓更多市民儘早接種疫苗，市府提供12歲以上失能第7、8等級到宅接種，長照、機構、洗腎、校園接種，全國首創快打站提供65歲以上長者及55歲以上原住民接種，即日起開放企業、公司、夜市攤販等機關團體揪團接種，避免民眾因無法配合預約時間遲未接種疫苗。

衛生局也媒合衛生所開設接種門診，只要符合第一、二劑接種年齡及間隔，滿30人即可向轄區衛生所登記媒合院所或衛生所預約接種；偏遠醫療資源缺乏地區，也可向當地衛生所反映，由台中市行動防疫車有接種團隊前往社區提供服務。

衛生局表示，目前第一劑接種年齡，AZ及莫德納須滿18歲、BNT須滿12歲、高端為滿20歲以上；第二劑與第一劑接種間隔，AZ為8周，其餘三種疫苗均為4周，BNT第二劑僅受理18歲以上民眾接種。目前除1922平台預約外，台中市各合約院所也開設門診提供非1922預約民眾預約，開診資訊可上衛生局網站查詢。

此外，中央流行疫情指揮中心宣布，1922預約平台第14期自昨日至11月24日加開混打期程，9月25日前已接種第1劑AZ疫苗者，第2劑可選擇BNT或莫德納接種。截至11月19日，台中市有近3萬人完成混打預約，若未能及時預約混打，11月20日至24日間也可向台中市合約院所預約候補殘劑。

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

people: 江肇國 盧秀燕 周永鴻

things: 長照 防疫

title: 中市第一劑衝破8成 衛局：夜市也能打、即日可揪團預約


content_text: 中評社北京11月21日電／2021年11月4日，第四屆中國國際進口博覽會在上海隆重開幕，習近平主席連續第四次在開幕式上發表主旨演講。此次進博會，正值中國共產黨成立100周年和中國加入世界貿易組織20周年，具有特殊重要意義。習近平主席的主旨演講，鮮明闡釋推動全球共同開放主張，系統回顧中國加入世界貿易組織20年歷程，明確提出下一步擴大開放舉措，為我們推進開放工作指明了前進方向、提供了根本遵循，為世界注入開放合作、共克時艱的正能量。 支持世界各國擴大開放，讓開放的春風溫暖世界 人民日報發表商務部黨組書記、部長王文濤文章指出，習近平主席在本屆進博會上的主旨演講，直面世界經濟難題、彰顯大國責任擔當，展現了中國以自身開放推動世界共同開放的積極姿態，為疫情陰霾下艱難前行的世界經濟帶來了“開放的春風”，對推動全球經濟復甦、提升各國人民福祉具有重要而深遠的意義。 提出把握經濟全球化大勢的重大倡議。面對全球新冠肺炎疫情起伏反覆、世界經濟艱難復甦的“激流險灘”，世界開放發展正如逆水行舟，不進則退。有關研究表明，10年來“世界開放指數”不斷下滑，全球開放共識弱化。習近平主席倡議，要把握經濟全球化發展大勢，支持世界各國擴大開放，反對單邊主義、保護主義，推動人類走向更加美好的未來。這一倡議突出了當前形勢下推進開放合作的必要性和重要性，明確了未來推動世界共同開放的中國立場和中國主張，將對凝聚世界開放共識、提振各國開放信心、推動各國共同開放產生深遠影響。 宣示中國擴大高水平開放的堅定決心。習近平主席在首屆進博會上用“三個不會停滯”，宣示了中國推動更高水平開放、建設開放型世界經濟、構建人類命運共同體的堅定立場。在本屆進博會上用“三個不會變”，宣示了中國擴大高水平開放，同世界分享發展機遇，推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏方向發展的堅定決心。習近平主席的主旨演講始終緊扣時代脈搏，持續向世界傳遞中國堅持對外開放的明確信號，展現了中國與世界良性互動的真誠願望。習近平主席在前三屆進博會上宣布的擴大開放舉措均已落實，本屆又宣布了新的開放舉措，這充分體現了中國在不斷擴大開放中言必信、行必果。 提供推動世界共同開放的公共產品。舉辦進博會，是習近平主席親自謀劃、親自提出、親自部署、親自推動的，是中國主動向世界開放市場的重大舉措，是中國推動建設開放型世界經濟、支持經濟全球化的務實行動。進博會國際採購、投資促進、人文交流、開放合作四大平台的定位，高度契合世界開放發展的要求。全球企業紛至沓來，實現了“買全球、惠全球”；大量新技術新產品首發首展，有利於推動全球科技創新合作，兌現了進博會“不僅要年年辦下去，而且要辦出水平、辦出成效、越辦越好”的承諾。實踐證明，進博會讓中國的大市場成為世界的大機遇，推動中國與世界市場相通、產業相融、創新相促、規則相聯，成為構建新發展格局的窗口、高水平開放的載體、多邊主義的舞台，國際公共產品作用越來越大。歷屆進博會成功舉辦，為習近平主席提出的世界共同開放主張作出了最生動、最有說服力的詮釋。 開放是當代中國的鮮明標識，以高水平開放激活澎湃春潮 文章認為，加入世界貿易組織，是中國改革開放和現代化建設進程中的一個重要里程碑。2021年是中國加入世界貿易組織20周年。習近平主席在進博會主旨演講中，全面回顧了這20年中國發展成就以及對世界的貢獻，指出“開放是當代中國的鮮明標識”“加入世界貿易組織以來，中國不斷擴大開放，激活了中國發展的澎湃春潮，也激活了世界經濟的一池春水”。這是對20年來中國與世界關係最生動、最貼切、最凝練的概括。回顧這20年走過的歷程，我們更加深化了對“開放是當代中國的鮮明標識”這一重要論述的認識。 20年開放發展成就舉世矚目。加入世界貿易組織以來，中國順應經濟全球化潮流，在開放中發展，在競爭中成長，既發展了自己，也造福了世界。這20年，是中國深化改革、全面開放的20年。加入世界貿易組織後，中國逐步建立起與國際經貿規則體系相銜接的國內經濟管理體制，釋放出巨大制度紅利。中國全面履行入世承諾，貨物領域關稅總水平降至7.4%，服務領域開放了近120個部門，均超過加入時的承諾水平。這20年，是中國把握機遇、迎接挑戰的20年。我們努力化挑戰為機遇，積極融入全球分工體系，勇敢地在世界市場的汪洋大海中經風雨、見世面。2001年至2020年，中國經濟總量增長8倍，貨物貿易增長8倍，成為全球第一貿易大國；利用外資穩居發展中國家首位；對外直接投資從全球第二十六位上升到第一位，大踏步趕上了時代。這20年，是中國主動擔責、造福世界的20年。中國已成為120多個國家和地區的主要貿易夥伴，過去20年對世界經濟增長的年均貢獻率接近30%。特別是黨的十八大以來，中國開放的大門越開越大，建設自貿試驗區和自由貿易港，不斷縮減外商投資准入負面清單，推動共建“一帶一路”，舉辦進博會，用實際行動推動構建人類命運共同體。

title: 堅持擴大開放 推動合作共贏


content_text:
又發生超商店員遭襲擊事件！桃園市龜山區光峰路一間超商21日凌晨5點多，一名蔣姓男子因不滿店員規勸其戴口罩，竟「3進3出」超商後，最後持刀狂刺蔡姓店員，最終店員在店門外倒地不治。據了解，嫌犯為超商樓上的住戶，與蔡男並不相識。蔡父接獲消息趕往警所，心碎表示，「兒子很乖，為什麼去上個班就丟了命？」

回顧事發經過，41歲蔣姓男子21日凌晨5時許進入超商要購物時，因沒戴口罩遭30歲蔡姓店員勸導，他憤怒地走出店外，第二次進入超商時，他已將口罩戴好，但購物完畢後，他摘下口罩怒氣沖沖地朝蔡男方向一扔，隨後走出超商外。

不久後蔣男第三度進入超商，這次他將蔡男從櫃檯內叫出來，竟拿水果刀猛刺對方，導致蔡男左胸口出現3公分刀傷，雙方一陣扭打到門外，最終蔡男倒在血泊中，因左胸遭刺多刀，送醫不治。警方獲報到場後也將蔣男戒護送醫，隨後10點多帶回警局偵訊。桃園市長鄭文燦聞訊後也震驚表示，殘暴行為令人髮指，並要求警察局全力偵辦。7-11總部則指出，會全力配合警方調查，全力譴責暴力行為。

據了解，蔣男就住在超商樓上，與蔡男互不相識。而蔡姓店員的父親接獲消息趕到警所後，傷心表示，「我兒子很乖，平常都很好，為什麼去上個班就丟了命？」對兒子的死訊一時間無法接受。據了解警方在蔣男身上搜出精神病藥物及精神科就醫紀錄，至於詳細犯案動機及經過，仍待警方進一步調查釐清，目前全案朝殺人罪嫌偵辦。

消息一出後，馬上在PTT炸鍋，就有網友發文大嘆，「超商店員除了泡飲料到煮茶葉蛋都要會之外 還要承擔著可能被打、被挖眼、被刀刺甚至被開槍的風險！」許多網友也回應，「要加安全屋了吧？」「員工教育訓練 要增加擒拿、奪刀術。」「說個笑話，台灣治安好。」「我看叫人實聯制遲早也會出事的。」

journalist: 上報快訊／張皓

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 勸戴罩挖眼、刺殺連環爆！行兇男竟住超商樓上 店員父崩潰：為何上個班就丟了命？-


content_text:
【記者陳世長台中報導】由中華民國羽球協會主辦的110年全國國小盃羽球錦標賽日前於台北體育館開始為期9天的熱鬧賽事，共有來自全國各地國小約計3000人同場較勁，台中市有8所國小參賽，其中，南屯國小羽球隊拿下六年級女子團體冠軍、大鵬國小羽球隊也拿下了四年級女子團體冠軍。

南屯國小羽球隊教練王見偉表示，這次拿下六年級女團冠軍，是學校羽球隊在此賽事的首面金牌，去年拿下五年級女團季軍後，大大振奮全隊士氣，全隊全心投入日常訓練，校方為了支持選手訓練亦積極尋求社會資源挹注，更找來了運動防護員及心理治療師給選手們身心靈支持，有選手們的全力以赴，加上校方、家長及社會資源支持才能有此面金牌。

大鵬國小校長呂孝修說，感謝選手們堅持不懈，冠軍戰上在二比二平手局面下，不僅破了兩局對手的賽末點，最後一局更從19:8的落後奇蹟似的急起直追上演逆轉勝！這次奪冠歸功於總教練黃婕羽和鄭宇琪等教練團的臨場指導調度，以及孩子們的堅持和拼勁，與默默陪伴孩子們的師長和家長們，感謝許多人的付出與支持。

市府教育局表示，市長盧秀燕上任後非常重視各級學校體育的推展，全國國小盃羽球錦標賽是國內國小組羽球競賽最高等級賽事，台中市有8校、23隊報名參賽，除南屯國小、大鵬國小分奪六、四年級女團冠軍外，南屯國小羽球隊亦拿下了六年級男團季軍及四年級女團季軍，接下來還有個人賽，歡迎市民為台中市小將們加油。

教育局指出，感謝各級學校、教練、家長及各單項委員會長期以來在基層運動的付出與扎根，讓台中市各運動種類的銜接體系建置與發展愈來愈好，運動選手都能在國內外大小賽事上發光發熱，未來市府將持續以基層教練、選手及學校的需求為基礎，做學校推動體育運動的後盾，推動學校體育發展相關政策。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 全國國小盃羽球錦標賽 台中南屯、大鵬國小奪冠


content_text:
綠營拚公投，假日也不休息，卻遇到嗆聲！週六總統蔡英文、行政院長蘇貞昌都南下高雄，在其中一場說明會上，蘇貞昌宣講時，反萊豬人士突然拿出布條衝到蘇貞昌面前，高喊「台灣人不要吃瘋豬肉」，並要求公開辯論，突如其來的舉動，很快就遭到維安人員壓制，而蘇貞昌也馬上在台上回應，稱中國就是這樣亂，國民黨就是這樣亂，要大家用掌聲把他趕出去。

▼反萊豬人士突然拿出布條衝到蘇貞昌面前。（圖／東森新聞）

綠營拚公投，假日也不休息，卻遇到嗆聲！週六總統蔡英文、行政院長蘇貞昌都南下高雄，在其中一場說明會上，蘇貞昌宣講時，反萊豬人士突然拿出布條衝到蘇貞昌面前，高喊「台灣人不要吃瘋豬肉」，並要求公開辯論，突如其來的舉動，很快就遭到維安人員壓制，而蘇貞昌也馬上在台上回應，稱中國就是這樣亂，國民黨就是這樣亂，要大家用掌聲把他趕出去。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

反瘦肉精毒豬聯盟發言人李建誠：「台灣人不要吃瘋豬肉，蘇院長出來辯論，接受民團挑戰。」衝到台前舉著布條，向蘇貞昌嗆聲，但抗議人士很快被帶離。

蘇貞昌：「中國就是這樣亂，國民黨就是這樣亂，國民黨沒本事自己辦，就來亂別人的場，掌聲給他趕出去。」蘇貞昌反應很快，藉反萊豬人士亂場，痛批國民黨。

尷尬場面很快被排除，但也維安人員也繃緊神經，尤其下一場宣講公投說明會，蘇貞昌還跟蔡英文、陳其邁同場。蔡英文：「美國FDA所認證的，包括疫苗我們大家覺得很OK，大家也都打莫德納，但是豬肉也是FDA認證的，為什麼就不OK呢？」

用國際疫苗說明萊豬沒問題，不過來到高雄，首長們的話題不侷限於公投。經濟部長王美花表示，陳其邁常常晚上11、12點還打電話給她，「他就沒有時間表，他想到還沒有做，電話拿起來就打。」

蔡英文也直呼好煩，陳其邁每天早上、中午講，連晚上也講，「跟他講說這個有困難，他也不信，他就是要追到底，有時候三更半夜還會來煩總統，三更半夜接到電話當然很不高興，因為我要休息啊，所以我就一面罵他，一面寫筆記，他交代的事情我都有做。」台積電落腳高雄，大家都稱讚陳其邁，公投說明會似乎成了另類的造勢大會。

（封面圖／）

countries: 中國 美國 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳其邁

title: 「反萊豬」公投場嗆聲 蘇怒回：國民黨就是這樣亂


content_text:
2021打狗鳳邑文學獎21日舉行頒獎典禮，共收803件作品破歷年紀錄，高雄市政府文化局透過新聞稿表示，評審委員們認為今年參賽作品量多且質高，題材豐富多元，且具強烈的南方特色，形成一種不同於其他文學獎的「氣口」。中央社記者曾以寧攝 110年11月21日（中央社記者曾以寧高雄21日電）2021打狗鳳邑文學獎今天舉行頒獎典禮，共收803件作品破歷年紀錄，得獎作品題材豐富多元；高雄市長陳其邁說，這顯示高雄身為海港及熱帶城市的氣度。

今年打狗鳳邑文學獎收件數共803件，文類分小說、散文、新詩和台語新詩，參加者年紀從13至81歲，並有中國、香港、馬來西亞、新加坡、英國等地來稿參賽。

陳其邁今天現身高雄文學館頒獎、鼓勵創作者，他致詞表示，今年收件數量是這10年來最多的一屆，可見在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）嚴峻疫情下，台灣文壇更能爆發出充沛創作能量，而且得獎作品題材跨出台灣，擴及國際事件，顯示出打狗鳳邑文學獎多元寬闊的南方氣度。

林榮三文化公益基金會執行長蔡素芬代表評審團致詞表示，今年得獎作品有多篇女性故事，且形象大為不同，呈現出現代女性的群像。

她說，不論作品中的女性困頓於傳統與追求自我之間，或不斷觀看、尋找自己的聲音，或對社會懷有大愛勇敢犧牲自我，都能讓讀者在閱讀中體驗個人價值、家庭生活、社會經濟等多種面向。

蔡素芬也以小說組「舊巷女人」（陳昱良）和散文組「聽說，冰箱裡有光」（林念慈）兩件以女性為主的高雄獎作品為例稱讚，豐富的作品不會是單一呈現面向，它留下更多的思考空間給讀者，今年多項得獎作品都做到這點。

新詩及台語新詩高雄獎得主何郁青、張青松也在典禮現場朗讀自己的作品，朗誦細膩觀察描寫貓和人的生活、談論人生哲學的「街貓生存法則」，和敘述緬甸民主運動中犧牲的19歲少女的台語新詩「龍船花的春天——寫予鄧家希」；並由4名高雄獎得主分享創作心得、互相交流創作想法。

高雄市政府文化局透過新聞稿表示，評審委員們認為今年參賽作品量多且質高，題材豐富多元，而且具強烈的南方特色，形成一種不同於其他文學獎的「氣口」。

文化局表示，本屆所有得獎作品集結為「2021打狗鳳邑文學獎得獎作品集」，民眾可至全台各大書店及博客來網路書店購買，或於高雄市立圖書館各分館借閱。（編輯：謝雅竹）1101121

journalist: 中央社記者曾以寧高雄21日電

countries: 英國 緬甸 馬來西亞 台灣 中國 新加坡 香港

people: 陳其邁 何郁青

things: 台語 經濟

title: 打狗鳳邑文學獎 得獎作品題材多元展南方氣度 | 文化


content_text:
（中央社海牙20日綜合外電報導）國際刑事法院（ICC）在菲律賓當局請求下，已暫停對菲國總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）反毒戰爭疑似侵犯人權案的調查行動。

法新社報導，位於荷蘭海牙的國際刑事法院9月批准充分調查杜特蒂發起的反毒運動；維權團體指稱，這場運動奪走數以萬計的人命，有如全面對平民發動非法攻擊。

杜特蒂於2016年當選總統，當時的競選承諾之一就是要根除菲律賓的毒品問題，他曾公開命令警察在自身性命受威脅時擊斃涉毒嫌疑人。

根據菲國官方公布的最新數字，2016年7月以來，當局共採取20萬次以上的緝毒行動，造成至少6181人喪命。

國際刑事法院的文件載明，檢方估計，喪命人數恐介於1萬2000至3萬人之間。

根據法庭文件，菲律賓大使馬拉亞（Eduardo Malaya）要求延後調查作業。

路透社報導，國際刑事法院公布並在今天獲得菲國官員證實的文件顯示，馬尼拉當局於10日提出暫緩調查聲請，宣稱菲國自身也有相關調查行動。

各國政府如果對同一案件自行展開調查和起訴，即可以請求國際刑事法院延後調查行動。

國際刑事法院檢察官卡林汗（Karim Khan）在日期署明11月18日的法庭通知書中寫道：「檢方暫停調查行動，以評估延後調查請求的範圍和效力。」

他表示，檢方將向菲律賓當局索取更多資料。

在國際刑事法院啟動初步調查後，菲律賓於2019年退出「羅馬規約」(Rome statute)，但國際刑事法院主張，針對菲律賓仍是締約國期間犯下的罪行仍有管轄權。羅馬規約於2002年7月生效，內容規範了國際刑事法院的職能、管轄權和組織結構。

杜特蒂長期以來否認國際刑事法院對菲律賓具有管轄權，也拒絕配合調查，但他在10月鬆口，表示會準備為己辯護。

儘管向法院聲請延後調查，馬尼拉目前仍堅稱，國際刑事法院對菲律賓不具有管轄權。（譯者：戴雅真/核稿：張佑之）1101120

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：張佑之

countries: 菲律賓 荷蘭

title: 菲律賓反毒戰奪命 國際刑事法院暫停調查 | 國際


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】2021臺南胡麻季安定場於今(21)日在安定區公所旁停車場開幕。市長黃偉哲表示，為推廣本市優質胡麻，今日由安定區公所與安定區農會共同行銷在地胡麻，希望藉由活動推廣，讓民眾品味臺南在地優質產品，支持在地農產，創造胡麻產業發展的正向循環。

農業局長李建裕指出，安定區胡麻的種植面積約141公頃，農會與農民契作選種優質的胡麻品種，從中去蕪存菁，產製出安全、優良的的胡麻產品；為推廣民眾於日常料理即可使用胡麻油，日前特別辦理「胡麻料理大賽」並邀請阿基師示範料理推廣，今年也推出新產品—胡麻安心禮盒，集結農會製作的胡麻商品，讓民眾自由搭配胡麻清油、胡麻油、芝麻粉、芝麻糖等產品，送禮自用兩相宜，十分推薦給大家。

農業局表示，今日活動加碼提供至2,800份麻油雞飯，讓民眾現場憑券領取；活動除了有胡麻商品優惠外，購買農會商品滿500元也可獲得一張抽獎兌換券，有機會將最大獎—價值5,000元農會提貨券帶回家！活動也規劃適合一系列以胡麻為發想活動，如適合親子一起參與的胡麻造型show，讓親子一同激盪出創意裝扮，參加者完成指定條件，還可獲得限量小禮物；另外還有胡麻知識介紹、芝麻糕及芝麻麥芽餅DIY體驗等周邊活動。

農業局長李建裕表示，現場還有青農市集展售、農會四健會的DIY體驗活動，與原住民「洄瀾舞集」表演等，節目內容豐富，有吃有玩，歡迎大家一同參與2021臺南胡麻季活動盛事。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 安定 臺南 安定區

title: 安定胡麻節接力登場 歡迎來體驗道地胡麻魅力


content_text:
郭子乾（左起）、許安植、溫昇豪出席《茶金》粉絲見面會，大聊拍戲甘苦。（記者胡舜翔攝）

〔記者李紹綾／台北報導〕郭子乾、溫昇豪、許安植昨至「台灣國際茶業博覽會」舉行《茶金》見面會，熱情粉絲擠爆現場，談起上週首播後，郭子乾的客語被質疑發音不到位，他受訪表示，過去沒有學習的環境，直到接觸《茶金》才開始練客語，「學了短短1個多月，請大家多多包涵，我已經盡力了，凡事只要盡力，無愧我心。」

溫昇豪表示，自己也是30歲接演客語戲才學客家話，當時也有被挑剔：「聽起來就是學的！」他直言：「當然是學的啊！要不然咧？看戲是看情緒，我們會加油，但是不要過於苛責。」許安植則沒這煩惱，她笑稱角色山妹前面2集話較少，還被觀眾問說：「山妹是不是不會說話？」讓她哭笑不得。

許安植的淚腺發達，第一次到洋樓與郭子乾對戲，光是試戲就兩淚縱橫，讓在場所有人印象深刻，她說自己從小就愛哭，笑說：「水龍頭好像有點故障，關不起來。」她還特別為角色曬黑，前後助曬了20多次，「一直曬到第8次，才開始有顯著的效果，之後黑色素就直接大爆發。」朋友見到她還會忍不住問：「妳太黑了吧！到底是哪位？」這對她來說，是最棒的肯定，也很有成就感。

title: 郭子乾茶金盡力撂客語 許安植用心當愛哭黑妹


content_text:
第15屆聯合盃全國作文大賽桃園區初賽今日舉行，今年因疫情考量，主辦單位將實體活動改為線上比賽，是15年來首次的線上賽事，對主辦單位與參賽學生來說都是賽事初體驗，雖然如此仍澆不熄桃園學子對於寫作的動力與熱忱，今年高中職、國中、國小共2545人參賽，最終將挑選出210位得獎學生進入總決賽。

桃園市啟英高中對於聯合盃全國作文大賽相當支持與贊同，往年報名都相當踴躍，今日安排電腦教室讓啟英高中的學生作為考場。啟英高中校長彭昭勳表示，每位學生的學習資源不同，所以讓有意願參賽的學生前往學校應考，不用受限於軟硬體設備的問題，專心完成比賽。

桃園市議會議長邱奕勝、聯合報發展部主任蕭振寰在彭昭勳的陪同下巡視考場，關心學生應考狀況。邱奕勝表示，今年聯合盃桃園區初賽難免受疫情影響，但報名仍然十分踴躍，有近3000名學生參賽，顯見桃園市政府、市議會推動閱讀與寫作風氣盛行。

邱奕勝也致贈啟英高中400本聯合盃全國作文大賽「寫作這一事 真正有意思」寫作工具書，內容收錄全國總決賽各組前3名及優勝佳作的文章，讓學生能夠透過工具書吸收同儕的寫作風格與觀點，在閱讀寫作方面能夠持續精進。

主辦單位表示，聯合盃作文大賽開辦以來，從傳統的引導式寫作命題，進化到融入圖像、生活情境、圖表資料與媒體訊息的多元創意命題，希望能打造一個鼓勵學生發揮創意、抒發情意、大膽突破、展現觀點的文字舞台。

第15屆聯合盃全國作文大賽桃園區初賽今日舉行，桃園市議會議長邱奕勝、聯合報發展部主任蕭振寰巡視考場，關心學生應考狀況。記者朱冠諭／攝影第15屆聯合盃全國作文大賽桃園區初賽今日舉行，桃園市議會議長邱奕勝邱奕勝致贈啟英高中「寫作這一事 真正有意思」寫作工具書400本，希望學生持續精進閱讀寫作。記者朱冠諭／攝影【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 聯合盃桃園初賽今登場 2545學子搶210名額競爭激烈