content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 19 (CNA) Shares in Taiwan closed slightly lower Friday as the bellwether electronics sector finished off its early high and old economy and financial stocks faced downward pressure, dealers said.

The Taiex, the Taiwan Stock Exchange's weighted index, ended down 23.06 points, or 0.13 percent, at 17,818.31, after moving between 17,786.05 and 17,986.18. Turnover totaled NT$397.17 billion (US$14.29 billion).

The Taiex opened flat but quickly rose to the day's high as investors reacted to a 0.45 percent rise in the tech-heavy Nasdaq index and a 1.79 percent rise in the Philadelphia Semiconductor Index overnight, dealers said.

But selling then set in as investors became cautious, afraid of a major pullback ahead of 18,000 points.

"There were high technical hurdles at around 18,000 points and with the Taiex approaching that level, investors were less willing to chase prices, making it hard for the market to sustain its earlier gains," Concord Securities analyst Kerry Huang said.

"Turnover needed to expand to at least NT$500 billion for the Taiex to settle above the 18,000-point mark as in July," Huang said. "Today's turnover was not close to being high enough."

Huang said semiconductor stocks in the electronics sector largely remained resilient to close higher.

The electronics sector closed up 0.42 percent at 859.94, after hitting an earlier high of 867.60, and the semiconductor sub-index rose 0.65 percent.

Contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the most heavily weighted stock in the local market, rose 0.12 percent to end at NT$618.00.

"It was not easy for TSMC to jump over technical barriers ahead of NT$638.00, making it unlikely that the Taiex will make a breakthrough in the short term," Huang said.

Among other semiconductor stocks, United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker in Taiwan, rose 3.17 percent to close at NT$65.10, and integrated circuit designer MediaTek Inc. added 0.46 percent to end at NT$1,090.00, off a high of NT$1,120.00.

Bucking the upturn, IC packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. closed unchanged at NT$107.50, while Novatek Microelectronics Corp., which supplies drive ICs for flat panels, closed 2.13 percent lower at NT$483.00.

Also in the electronics sector, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. fell 0.47 percent to close at NT$106.50, while power management solution provider Delta Electronics Inc. rose 0.38 percent to end at NT$261.00.

"Today, financial stocks pulled back, facing relatively heavy pressure throughout the session as investors took advantage of the sector's upturn in the previous sessions," Huang said. "But I think the losses were technical in nature."

In the financial sector, which fell 1.3 percent, Fubon Financial Holding Co. lost 2.09 percent to close at NT$74.80, CTBC Financial Holding Co. shed 2.02 percent to end at NT$24.25, Cathay Financial Holding Co. dropped 1.90 percent to close at NT$61.80, and E. Sun Financial Holding Co. ended down 1.07 percent at NT$27.65.

As for the old economy sector, shipping and airline stocks led the downturn, pushing the transportation sector lower by 2.10 percent.

Evergreen Marine Corp., the largest container cargo shipper in Taiwan lost 1.68 percent to close at NT$117.00 and rivals Yang Ming Marine Transport Corp. and Wan Hai Lines Ltd. fell 1.83 percent and 2.80 percent, respectively, to end at NT$107.50 and NT$156.00.

Amid concerns that a major shareholder could cut its stake, EVA Airways lost 3.89 percent to close at NT$27.20, and selling was also seen in rival China Airlines, which lost 2.47 percent to end at NT$27.65.

"Market sentiment here also remained affected by fears of inflation in the United States, which could prompt the Federal Reserve to move up the timeline for increasing interest rates," Huang said.

"Investors should keep a close eye on how the U.S. markets will move," he said.

Despite the fall in the Taiex, foreign institutional investors bought a net NT$8.04 billion in shares Friday, according to the Taiwan Stock Exchange.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares end slightly lower on profit-taking - Focus Taiwan


content_text:
針對立委質疑預防接種受害救濟審議小組（VICP）審議龜速，衛福部長陳時中17日在立法院表示效率需要提高。（姚志平攝）  台北市再爆誤打疫苗事件！日前才傳出大安區某診所將23位要接種AZ第二劑的民眾，誤打成莫德納，未料，16日又傳出一名50多歲女性到內湖區某診所欲接種流感疫苗，卻被誤打成莫德納。不過，該民眾先前接種過第一劑的AZ疫苗，等於是第二劑意外混打到莫德納，北市衛生局已啟動民眾健康關懷，並通報衛福部疾管署，也暫停該診所流感疫苗及新冠疫苗接種服務，至確認完成改善為止。

今年公費流感疫苗第二階段自15日起開放50至64歲無高風險慢性病成人接種，北市內湖區某診所傳出一名50多歲女性原定要施打公費流感疫苗，竟被誤打成莫德納，據了解，個案已接種過AZ第一劑疫苗逾9周，意外變成「AZ混打莫德納」。

衛生局說明，個案16日至診所施打公費流感疫苗，施打前工作人員已口頭與對方確認疫苗種類，但當時剛好有另1位民眾要施打莫德納疫苗，工作人員因此拿錯疫苗，把莫德納疫苗誤以為是公費流感疫苗，醫護人員發現後，立刻告知個案，並由醫師看診，觀察30分鐘無不適後才離開。

而國內新冠疫苗覆蓋率逐漸提升，接種後不良反應通報量也持續累積，國民黨立委張育美昨天在立法院社福及衛環委員會指出，預防接種受害救濟審議小組（VICP）今年已收到1650件申請案，換算須至少開60次會才能消化，即使每周開會，仍需超過1年，恐違反6個月內完成審查的規定，憂心VICP可能淪為橡皮圖章。

衛福部長陳時中坦言，疫苗不良事件審議效率需要提高。至於近期國內開放高端疫苗混打其他國際疫苗，如果出現不良反應，VICP該如何進行審查？陳時中表示，不管是從臨床判斷、實驗室結果、科學實證，如有關聯性就會予以救濟。

今年3月22日新冠疫苗開打至今，國內累計1萬2929例接種後不良事件，其中1090例新冠疫苗接種後死亡，其中767例為接種AZ，264例為接種莫德納，31例為接種高端，28例為接種BNT疫苗。

（中國時報／游念育、王家瑜）

journalist: 中國時報／游念育、王家瑜

people: 張育美 陳時中

taiwan-subdivisions: 內湖區 大安區

title: 北市再出包 接種流感竟打莫德納


content_text: 衛福部長陳時中嗨歌狂歡的影片在網路上引起軒然大波，本以為陳時中應該向社會大眾鞠躬致歉，甚至辭職下台。未料陳時中竟然無動於衷，民進黨甚至引導輿論朝向是「阿共仔的陰謀」，民進黨及陳時中的厚顏無恥，令人民瞠目結舌，果然是「知恥近乎勇，無恥近乎神勇」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳時中飲酒嗨歌的影片究竟是不是從大陸傳出，這一點並不重要，重點在於陳時中的確做了這件事，而且他還不認為自己做的不對。第一支影片傳出後，陳時中首先表示這是去年沒有三級警戒時發生的事，在記者追問是否有政治陰謀時，他也認同，但就是不肯承認錯誤。對此，筆者看法如下：首先，不論發生的時間點是否為三級警戒期間，身為防疫指揮官的陳時中，在疫情期間是否該出席這樣的餐敘？防疫期間的陳時中，手握鉅額的政府預算，且國際疫情變化瞬息萬變，陳時中身負重責大任，應該時刻保持清醒並且避免外界閒言閒語。但他毫不在意，不但出席政商名流的餐會，還大口乾杯紅酒，高歌的渾然忘我，玩得不亦樂乎。於此同時，台灣有多少百姓因為衛福部規定的防疫措施而坐困愁城，有多少人滯留海外有家歸不得，又帶給多少人生活上的不便，陳時中你關心過嗎？當全國人民萬眾一心配合防疫時，指揮官卻是「紅酒入口就懂，故事一喝就有」，快活似神仙，你覺得應該嗎？其次，就算當時是防疫鬆懈階段可以不戴口罩，但衛福部規定的「社交距離」可從沒放鬆過吧！請問陳時中你在餐會中有保持社交距離嗎？季康子問政於孔子，孔子對曰：「政者，正也。子帥以正，孰敢不正？」，當眾多台灣人民因為嚴酷的防疫規定受到鉅額罰款時，防疫指揮官竟然帶頭違反防疫措施，當我們每天忍受著電視上防疫宣導轟炸時，現在才知道原來那只是規範限制普通老百姓，身為高官的陳時中完全不受約束。試問陳時中「己身不正，何以正人」？指揮官陳時中被翻出沒戴口罩熱唱的影片。（圖／翻攝自楊植斗臉書）一年多來，台灣人民靠著高度自覺的優良品質配合政府防疫措施，使得我們的防疫成效名列前茅。但就在民進黨立委范雲倡議3+11，陳時中欣然配合下，整個防疫成效土崩瓦解。造成16000多人確診，800多條生命殞落，至今沒人負起責任，這是什麼樣的政府？這是什麼樣的執政黨？唯有這種寡廉鮮恥的政府，才會出現這樣厚顏無恥的部長。回頭看看民進黨及陳時中這一年多來的作為，首先是造神，還記得去年五月媒體報導陳時中為了防疫睡在辦公室的折疊床嗎？當時不知令多少人感動不已。豈料行軍床沒睡多久，竟出現在餐會現場紅酒乾杯高歌嗨唱。今年為了護航高端，先是阻擋國際認證疫苗採購，接下來造成3+11破口，疫情一發不可收拾，直到郭台銘出手才逼得政府不得不允許進口疫苗，拯救了台灣人。現在77萬「高端人口」為了出國，被迫「重打」疫苗，老百姓的納稅錢就這樣打了水漂兒，這些荒腔走板的施政作為，難道民進黨和陳時中不該負責嗎？當我們每天忍受著口罩酷刑，浪費時間在「實聯制」上，為防疫貢獻一己心力時，防疫指揮官卻忝不知恥的帶頭違反自己所訂下的規定。我們有多少孩子因為每天戴口罩，臉上留下了印記？為了做一場防疫大秀，拆掉了多少籃球框？又因為防疫倒閉了多少商家？浪費多少公帑？在陳時中和政商名流杯觥交錯的影片流出後，筆者恍然大悟，原來一切都是騙局呀！＊作者為退伍軍人，教師

journalist: 孫恭正

people: 陳時中 范雲

title: 觀點投書：厚顏無恥的陳時中


content_text:
記者黃彥傑、張君豪、戴若涵／台北報導

國道一號中山高速公路17.6km，靠近內湖交流道處內側車道處，18日傍晚5時03分發生一起嚴重車禍！現場為3車追撞事故（自小客車、聯結車、大貨車），撞擊順序為自小客車、聯結車、大貨車，整起事故一共造成2人死亡。

▲▼國道1號內湖交流道嚴重追撞事故。（圖／記者黃彥傑翻攝，下同）

據了解，由於撞擊力道猛烈，貨車駕駛、副駕駛慘遭夾困車內。警消獲報後趕赴現場救援，封鎖南北雙向各一線車道，但2人被救出時，已明顯身亡。詳細事故發生原因及經過，仍有待進一步調查釐清。

三車駕駛基本資料：自小客：陳姓，男，42歲營半連結車：酈姓，男，54歲營大貨：賴姓，男，41歲，駕駛人死亡；曾姓，男，33歲，副駕駛死亡

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 內湖 中山

title: 快訊／國1內湖交流道「3車追撞」！大貨車頭全爛…2人當場死亡


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕資生堂千金李宓歡喜當媽，超萌的雙胞胎兒子「大紅」及「大紫」已經滿月，她與老公開心發送親朋好友油飯、蘿蔔糕及年輪蛋糕，開心表示：「我們的淮淮如如滿月囉！謝謝大家的祝福，以後也請多多照顧他們唷。」

李宓升格當媽，與老公帶著雙胞胎兒子拍寫真留念。（翻攝自臉書）

37歲的李宓超想當媽，她去年與桌遊店合夥人登記結婚後，火速靠著試管懷上雙胞胎男娃，之後還想繼續拚生女兒。

李宓昨晚受訪回應，滿月禮總共發了快300份，對於近來與兒子相處的心情？她表示：「他們（指雙胞胎兒子）長大很多，兄弟現在體重差不多都快3000克，讓我放心了。」至於唯一苦惱的苦惱，就是兩個兒子都不喜歡媽媽親餵，比較習慣喝奶瓶。

李宓雙胞胎萌兒的滿月禮曝光。（記者陽昕翰攝）

李宓請了月嫂回家坐月子，「最近都是月嫂照顧，所以我還沒有帶到小孩，老公也剛上完嬰幼兒照護課程，所以以後小孩都交給他帶。」

她透露產後就已經開始工作，「常常寫文章、拍影片、每天也都會去桌遊店開狼人殺團。」號稱是「地表最忙碌的媽咪」。

title: 資生堂千金滿月禮曝光 雙胞胎萌兒超古錐


content_text:
▲太陽來到射手座，跳脫框架的解決方案帶來了新的思考方向與轉機。（圖／unplash）

辰宇力 ☆ 星象預測與12星座 7日運勢 ☆ 2021.11.19 ~ 2021.11.26

近期星況

太陽來到射手座，被壓抑的、糾纏的、複雜的結，慢慢開始打開了。跳脫框架的解決方案帶來了新的思考方向與轉機，而逐漸開放的邊境管制措施也帶來更加活絡的經濟流動。疫情管控依舊是挑戰，公衛安全與病毒共存的取捨，成為熱議但難以建立共識的話題。

展望未來7日，金牛以美食化解生活壓力。摩羯做好資料備份。巨蟹在假期時通宵達旦。獅子為了期待的目標正在忍受苦難。處女舟車往返，要留心交通安全。水瓶跟同事吵架。雙子有莫名其妙的額外工作。天秤注意保暖別感冒。天蠍需克制情緒不發脾氣。射手被失眠影響作息。白羊要克制衝動的支出。雙魚小心禍從口出。

一週星情氣候名詞解析

・晴：開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。・晴時多雲：大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。・陰：有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。・雨：可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。・暴雨：很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。

12星座一週星情氣候

♈ #白羊座 #Aries (03/21~04/19)

本週開運色 : 紫、淺海綠

11/19 (FRI): 晴 Sunny11/20 (SAT): 晴 Sunny11/21 (SUN): 晴 Sunny11/22 (MON): 雨 Rain11/23 (TUE): 雨 Rain11/24 (WED): 雨 Rain11/25 (THU): 晴 Sunny11/26 (FRI): 晴 Sunny

♉ #金牛座 #Taurus (04/20~05/20)

本週開運色 : 黃、藍

11/19 (FRI): 陰 Cloudy11/20 (SAT): 晴 Sunny11/21 (SUN): 晴 Sunny11/22 (MON): 晴 Sunny11/23 (TUE): 晴 Sunny11/24 (WED): 晴 Sunny11/25 (THU): 雨 Rain11/26 (FRI): 暴雨 Heavy Rain

♊ #雙子座 #Gemini (05/21~06/21)

本週開運色 : 暗紅、褐紅

11/19 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny11/20 (SAT): 陰 Cloudy11/21 (SUN): 陰 Cloudy11/22 (MON): 晴 Sunny11/23 (TUE): 晴 Sunny11/24 (WED): 晴 Sunny11/25 (THU): 晴 Sunny11/26 (FRI): 晴 Sunny

♋ #巨蟹座 #Cancer (06/22~07/22)

本週開運色 : 天藍、紫

11/19 (FRI): 晴 Sunny11/20 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny11/21 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny11/22 (MON): 陰 Cloudy11/23 (TUE): 陰 Cloudy11/24 (WED): 陰 Cloudy11/25 (THU): 晴 Sunny11/26 (FRI): 晴 Sunny

♌ #獅子座 #Leo (07/23~08/22)

本週開運色 : 紫、淺海綠

11/19 (FRI): 雨 Rain11/20 (SAT): 晴 Sunny11/21 (SUN): 晴 Sunny11/22 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny11/23 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny11/24 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny11/25 (THU): 陰 Cloudy11/26 (FRI): 暴雨 Heavy Rain

♍ #處女座 #Virgo (08/23~09/22)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

11/19 (FRI): 晴 Sunny11/20 (SAT): 雨 Rain11/21 (SUN): 雨 Rain11/22 (MON): 晴 Sunny11/23 (TUE): 晴 Sunny11/24 (WED): 晴 Sunny11/25 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny11/26 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♎ #天秤座 #Libra (09/23~10/23)

本週開運色 : 藍、綠

11/19 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny11/20 (SAT): 晴 Sunny11/21 (SUN): 晴 Sunny11/22 (MON): 雨 Rain11/23 (TUE): 雨 Rain11/24 (WED): 雨 Rain11/25 (THU): 晴 Sunny11/26 (FRI): 晴 Sunny

♏ #天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)

本週開運色 : 天藍、紫

11/19 (FRI): 陰 Cloudy11/20 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny11/21 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny11/22 (MON): 晴 Sunny11/23 (TUE): 晴 Sunny11/24 (WED): 晴 Sunny11/25 (THU): 雨 Rain11/26 (FRI): 暴雨 Heavy Rain

♐ #射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)

本週開運色 : 粉玫瑰、藍

11/19 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny11/20 (SAT): 陰 Cloudy11/21 (SUN): 陰 Cloudy11/22 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny11/23 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny11/24 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny11/25 (THU): 晴 Sunny11/26 (FRI): 晴 Sunny

♑ #摩羯座 #Capricorn (12/22~01/19)

本週開運色 : 黃、藍

11/19 (FRI): 晴 Sunny11/20 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny11/21 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny11/22 (MON): 陰 Cloudy11/23 (TUE): 陰 Cloudy11/24 (WED): 陰 Cloudy11/25 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny11/26 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♒ #水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)

本週開運色 : 藍、綠

11/19 (FRI): 雨 Rain11/20 (SAT): 晴 Sunny11/21 (SUN): 晴 Sunny11/22 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny11/23 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny11/24 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny11/25 (THU): 陰 Cloudy11/26 (FRI): 暴雨 Heavy Rain

♓ #雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

本週開運色 : 藍、藍綠

11/19 (FRI): 晴 Sunny11/20 (SAT): 雨 Rain11/21 (SUN): 雨 Rain11/22 (MON): 晴 Sunny11/23 (TUE): 晴 Sunny11/24 (WED): 晴 Sunny11/25 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny11/26 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

本周運勢分析作者

辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為國際時尚雜誌中文版與台灣主要新聞媒體的星座專欄作家。官方粉絲頁：星象專家 辰宇力

taiwan-subdivisions: 獅子 大雅

title: 12星座「出現新轉機」！最新一週運勢出爐　雙魚小心禍從口出


content_text:
台灣有超過500萬人發生過蕁麻疹，是常見的皮膚疾病之一。其中久治難愈的慢性蕁麻疹被多數民眾認為是因食物而引起，因此在飲食上特別忌口。當民眾到基層診所就醫時，經常被告誡應避免哪些食物，從第一間24種不能吃的清單，到第二間增加到36種、再下一間甚至高達48種不能吃，仍無法解決困境，讓患者苦惱嘆道:「什麼都不能吃，都要餓死了！還是一直渾身癢不停…簡直是三生三世百八煩惱纏身…」

台灣皮膚科醫學會朱家瑜理事長表示慢性蕁麻疹成因複雜，是一種自體免疫相關疾病，絕大多數與食物無關。他指出門診中曾有一位尼姑病患，過去看診曾被醫師告誡不能吃某些食物，因此三年來只吃自己種的蔬菜配白飯，導致長期壓抑，其實是搞錯方向。因此，學會提出臨床醫師並無法幫所有病人辨識和調查出所有可能的致病因子，重點應放在幫助病人解決症狀，及早確定適切治療，才可穩定控制病情。

台大醫院透過健保資料庫研究發現，慢性蕁麻疹患者伴隨發生焦慮症、睡眠障礙或是陣發性情緒疾患等精神疾病風險是一般人的1.43-2.32倍，而慢性蕁麻疹患者合併使用精神科用藥是一般人的1.95-2.70倍，特別是進入冬季，若患者心理壓力大或情緒不佳，病況就會進入惡性循環，使得病情逐漸惡化。曾有一位男性患者，為降低搔癢不適感，常年不分季節睡在大理石地板上，一度女兒誤以為爸爸犯了瘋病，直到治療後症狀終於獲得控制，讓患者開心道:「回到床上終於安心好眠。」可見適切的診斷與處置，對於患者的身心狀況能有長足幫助。

有鑑於此，學會為了幫助基層醫療同仁有效診治慢性蕁麻疹，時隔七年後於今年更新診治共識。新版共識內容分為三大面向，診斷：症狀反覆發作持續超過6週，即為慢性蕁麻疹患者。處置：藥物治療單純化，接軌國際指引建議。評估：治療成效納入患者自覺評估，有助治療最適化調整。

金魚眼 香腸嘴 風疹塊 三大症狀反覆發生超過六週即為慢性蕁麻疹

台灣皮膚科醫學會副秘書長黃毓惠醫師指出，蕁麻疹患者的皮膚會出現紅、腫、癢，外觀上可分為風疹塊及血管性水腫。風疹塊外觀如同蚊子叮咬般、大小不同的腫塊，通常在24小時內皮膚會恢復正常外觀。至於血管性水腫好發於眼睛、唇舌、咽喉等血管密集的黏膜處，因此也有金魚眼、香腸嘴的別稱，發病時宛如電影《東成西就》裡梁朝偉飾演的西毒歐陽鋒；倘若是在咽喉黏膜發生水腫，則會因阻塞呼吸道而有致命的危險。上述症狀若反覆發生超過六週，即為慢性蕁麻疹。

根據健保資料庫統計，約有20~25萬人為慢性蕁麻疹患者2，且患者多為30~49歲女性。目前雖誘發疾病原因不明，但推測可能和女性的體質與壓力大有關，且這類女性患者多屬於職場女強人類型，平日可能兼顧工作與家庭，長期處在高壓生活環境中有關。

本身也是慢性蕁麻疹患者的黃毓惠分享自己從國中開始，就過著一邊抓癢一邊追趕校車的生活，直到進入醫學系準備專科醫師考試時，因同時需照顧病患，又忙於前往日本進修，龐大壓力造成這個「癢」失控，讓她無法入睡，嚴重影響生活品質。與「癢」和平共處近三十年的黃醫師，她很有心得並以過來人經驗表示，多數慢性蕁麻疹患者誤以為藥物使用之後，應該立竿見影、即刻見效，但她強調慢性蕁麻疹是一個免疫相關疾病，應像高血壓、糖尿病等慢性病一樣，長期控制、與病共存。

避開生活四大雷區 謹記三心口訣 助患者找蕁新人生

台大皮膚部卓雍哲醫師表示蕁麻疹的”癢”是個主觀症狀，治療成效有賴於醫病雙方間的合作，因此需要病患透過自覺評估反饋給醫師，讓主治醫師能依照病情進展調整最適化治療方針。且慢性蕁麻疹是全身性疾病，須兼顧藥物及非藥物治療。特別是而在非藥物治療也可透過患者自主照顧，避免過敏原，以達症狀改善。

卓雍哲醫師提醒日常生活中可避免以下「食、衣、住、行」四大雷區。食：避免刺激性食物，如:麻辣鍋等含酒精、香精、辣味食物。衣：避免換季衣物未清洗便直接穿。住：避免天冷長期緊閉門窗導致屋內空氣不流通，粉塵累積。行：出門應避免溫差或日光照射等誘因，誘發蕁麻疹發作。除此之外，患者應放心配合醫師、耐心持續用藥、安心日常生活，提高疾病認知，並以積極、正確的態度來面對，才能使症狀得到良好的控制。

countries: 台灣 日本

title: 癢到受不了忌口竟然無效？ 蕁麻疹非飲食而與「身體免疫」相關！


content_text:
外交部18日表示，「駐立陶宛台灣代表處」正式成立掛牌運作，駐處人員在館牌前留影 (外交部提供)  外交部今天(18日)下午發布新聞稿說明我國「駐立陶宛台灣代表處」正式成立並掛牌運作，開啓台立關係交流合作新頁，自即日起負責立陶宛全境包含領事等業務。

外交部表示，台灣與立陶宛在半導體、雷射、金融科技等產業領域具有龐大合作潛力，中東歐三國經貿投資考察團10月下旬訪問立陶宛，雙方簽署6項合作備忘錄，共同擘畫未來密切合作藍圖，奠定友好堅實合作基礎，未來也將持續在共享的核心價值上，致力促進雙方人民友誼。

外交部說，首任駐立陶宛代表將由現任駐拉脫維亞代表黃鈞耀出任；此外，駐拉脫維亞代表處繼續負責拉脫維亞並兼轄愛沙尼亞，兩處將共同推動與波羅的海三國實質關係，並提供旅外國人各項服務。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 立陶宛 台灣 拉脫維亞 愛沙尼亞

title: Rti 中央廣播電臺 駐立陶宛台灣代表處成立 外交部：力促雙方人民友誼


content_text:
▲民進黨立委伍麗華。（資料照／記者湯興漢攝）

記者呂晏慈／台北報導

迎戰1218公投，民進黨持續訴求「四個不同意」，民進黨山地原住民立委伍麗華18日透過臉書分享，族群主流化式各級機關需要時時謹記的重要價值，肯定中選會今年特別為新住民國人翻譯6種語言版本的公投宣導文宣，並分享自己請助理製作的排灣族語版「四個不同意，台灣更有力」文宣品。

伍麗華今天表示，立法院內政委員會今天安排中央選舉委員會來報告關於12月18日四項公投的整備情況，她注意到中選會有製作宣導短片及摺頁文宣，且特別為歸化的新住民國人翻譯了6個語言版本，包括英語、越南語、印尼語、泰語、緬甸語及柬埔寨語。

伍麗華說，依照《國家語言發展法》，台灣各固有族群使用之自然語言及台灣手語，都是國家語言，她在會中提出，族群主流化也該是各級機關需要時時謹記的重要價值，鼓勵中選會，若是能製作配合各族群語言、服裝的公投文宣品，將會在歷史上留下美麗的紀錄。

伍麗華表示，十分高興中選會主委李進勇也認同這樣的方向，期待未來在各行政機關的宣導品中，可以看到各原住民族語言的版本，傳達正確資訊，也標誌著在台灣沒有任何一個語言會被遺忘。

伍麗華並分享說，坐而言不如起而行，回來辦公室後，她即刻將她的公投主張請助理幫忙翻譯、製版，並分享排灣族語版的「四個不同意，台灣更有力」文宣品。

▲伍麗華國會辦公室製作族語文宣。（圖／伍麗華國會辦公室提供）

countries: 緬甸 印尼 柬埔寨 台灣 越南

events: 公投 選舉

people: 伍麗華 李進勇

title: 「族群主流化是重要價值」　伍麗華曝排灣族語版公投文宣


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

50歲女藝人唐德惠在1996年擔任《搶錢雙響炮》外景主持人，正式進入演藝圈，後來參演戲劇獲公視提名金鐘獎最佳女配角，演出過電影《狗蛋大兵》、電視劇《戲說台灣之驚世媳婦》等，甚至還曾到大陸發展，近期逐漸淡出螢光幕，沒想到近期近況曝光，原來她已經剃度出家，引起網友熱議。

▲唐德惠曾演出多部電視劇、電影，且保養得宜是演藝圈知名美魔女之一。（圖／翻攝自唐德惠部落格、粉絲團）

唐德惠除了在戲劇、主持圈發展之外，也因為火辣身材與保養得宜的外貌，獲得演藝圈美魔女的美譽，還曾以專業美容專家出過相關書籍，並參與過不少節目暢談保養心得，出道初期還因擁有姣好的外貌，與日本知名AV女優小澤圓一起演過三級片《偷情男女》。

▲唐德惠曾與傳奇AV女優小澤圓拍過三級片。（圖／翻攝自推特）

只不過，唐德惠近期逐漸消失在螢光幕上，近日近況曝光後才發現，原來她早已看破紅塵，在2021年9月剃度出家，並改名為「傳蓮師父」，YouTube頻道「上上籤」中用影片方式記錄了她的出家過程，一名師父表示多年前就與她在林口的竹林山寺觀音廟就熟識，當時雖然知道她是「三太子的乩深」，但她本人出家的意念還沒有很深。

▲唐德惠決定剃度出家。（圖／翻攝自YouTube／上上籤）

一直到2021年年初，唐德惠才決定正式出家，她坦言自己從以前就很嚮往出家，在剃度的過程中，甚至內心激動到落淚，忍不住摘下口罩擦拭淚水，表示自己心情上充滿「歡喜的感動」，而她從當年的美魔女決定脫離世俗紛擾出家，也吸引許多網友討論，紛紛留言「傳蓮師父加油」、「讚嘆隨喜」，引起熱議。

▲唐德惠剃度過程中，忍不住落下感動淚水。（圖／翻攝自YouTube／上上籤）

►資深女星打第2劑疫苗「發癢流膿」 網一看鮮紅印驚呼：快去急診！

►《賭豪》編劇病逝享耆壽95歲！進圈43年「合作劉德華」寫800部劇本

►紅毯空場20分！劉亦菲犧牲採訪上台救火 耍大牌男星被挖…舒淇也點讚

►Makiyo賣二手衣遇奧客開高價棄標 直播「線上對槓」爆氣狂飆！

taiwan-subdivisions: 林口 觀音

title: 和傳奇AV女優拍三級片爆紅　《戲說》美魔女50歲「剃度出家」近況曝光


content_text: 4大公投將在下月表決，而台中市第二選區立委補選則將在明年1月投票，戰況激烈。針對中二選情，前民進黨立委郭正亮示警，前台中市長林佳龍輔選力道加劇、媒體人周玉蔻頻攻擊代表國民黨出征的顏家，這恐怕會讓民進黨候選人林靜儀越來越進退兩難。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知網路名人「宅神」朱學恒16日直播時表示，台中立委選情現在明刀暗箭很多，接下來應該會是精彩的局面。同台的郭正亮則指出，台中選戰要全面開打，應該還要等到1218公投之後；而在公投之前，就是周玉蔻來打，他更諷刺道，「這幾天感覺是周玉蔻和顏清標在選。」周玉蔻近來槓上顏家，屢對顏寬恒財產等議題提出質疑。朱學恒在直播提到，讓他覺得很奇怪的是，周玉蔻漫無章法的亂打，恐怕選前就把資料打完了；郭正亮則分析，周玉蔻這樣猛攻的打法恐會讓林靜儀越來越進退兩難；屆時只要有人喊出「投給林靜儀就是投給周玉蔻」，恐對林造成衝擊。另外，擔任林靜儀競選總部主委的林佳龍近來積極助選，更在登記當天大讚她就是「正義的化身」。對此，郭正亮認為，若林佳龍輔選力道越來越重，將引起台中市長盧秀燕的警戒心，因為林佳龍越下重本，對顏寬恒越有利，因為盧秀燕能夠幫顏寬恒加的分比較多，比林佳龍幫林靜儀加的分要多太多了。郭正亮表示，顏寬恒其實很聰明，只要連結盧秀燕就好，甚至跟爸爸顏清標都保持距離。反觀林靜儀現在麻煩比較大，她讓人感覺跟周玉蔻的連結緊密度超過跟林佳龍，又加上林靜儀一直去周玉蔻的專訪，這其實都可能是警訊。

journalist: 李瑋萱

people: 郭正亮 林靜儀 顏寬恒 顏清標 林佳龍 盧秀燕

title: 「像周玉蔻和顏清標在選！」郭正亮曝林靜儀選情隱憂：顏寬恒其實很聰明


content_text:
日前下午一名婦人到斗六分局莿桐分駐所，向員警尋求協助，婦人表示他從北港鎮獨自騎機車至莿桐鄉，欲至女婿住家拜訪，但因距離上次拜訪已時隔8年，對女婿住家位置記憶已模糊，因此到派出所尋求警方協助。

警方表示，見婦人大老遠騎車至莿桐，一路風塵僕僕，便先請婦人稍作休息，再請婦人提供相關線索，婦人表示他女兒約於20年前嫁到莿桐，當時她參加女兒婚禮第一次至莿桐女婿家拜訪，後來在8年前曾再度拜訪，這次她獨自騎乘機車來訪，卻迷了路找不著女婿家，女兒因無法於電話中清楚表達位置，故向警方尋求幫助。

婦人憑印象和女婿家照片提供線索，警員耐心幫其拼湊找尋女婿家位置，最終查得該址，但因當時天色灰暗，深怕其再次迷路，貼心帶該婦人前往女婿家，當婦人抵達女婿家時，回憶湧現，重溫20年前光景，十分感謝本所員警耐心提供幫助，使她這趟沒有白來。

journalist: 雲嘉地方中心／雲林報導

taiwan-subdivisions: 斗六 莿桐 北港

title: 婦人行幾十里路找女婿 斗六警助前往


content_text:
美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)。 (AP/達志影像)  美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)18日表示，美國計劃成立的印度太平洋經濟架構將範圍廣泛並具彈性，同時不會被建構成一種典型的自由貿易協議。

在馬來西亞訪問時的一項視訊電話會議中，雷蒙多說，針對此架構的討論目前處於初步階段，但是可能涵蓋數個重要領域，包括數位經濟、供應鏈的彈性、基礎設施建設、出口控制，以及乾淨能源。

她說，「我們完全不預見它會是一項傳統的貿易協議。」她並補充說，美國將與盟友在未來幾個月發展這項架構。

一名商務部發言人今天(19日)在給路透社的電子郵件中表示，對此架構會包含什麼，或它明確的法律架構會是什麼，尚未整理出正式的提案來。

這名發言人說，「我們確實預期會在與相關各方，特別是國會，進行密切諮商，以及積極參與下，制定這項架構，同時我們也會持續為此架構定義出我們的目標和所希望得到的結果。」

雷蒙多在17日表示，可能會在明年初發布一項印度太平洋經濟架構，而她的亞洲訪問就是要為可能的夥伴關係奠定基礎。

在美國總統川普(Donald Trump)於2017年退出「跨太平洋夥伴關係協定」(TPP)後，批評美國印太地區策略的人士就指出，美國在此區域缺乏經濟參與。TPP現在已經成為跨太平洋夥伴全面進步協定(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership , CPTPP)。

美國和馬來西亞18日稍早在一項聯合聲明中表示，兩國計劃在2022年初簽署一項協議，目標為改善半導體和製造業供應鏈的透明度、堅韌度與安全。

在此合作協議簽署之際，馬來西亞正尋求解決半導體晶片短缺的問題。在此之前，為了控制COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情所實施的限制措施，導致晶片供應遭到中斷。

佔全球200億貿易額超過十分之一的馬來西亞晶片封裝業已經警告，相關短缺將持續至少2年。

countries: 美國 馬來西亞 印度

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 非典型自貿協議 美要推出新的印太經濟架構


content_text:
德國新冠疫情嚴峻，新增病例繼繼續上升，單日確診個案首次突破65000宗。

當局公布，周四新增65371宗確診病例，再多264名患者不治，累計98538人死亡。

德國單日感染個案在一個星期內增加大約15000宗。

專家警告若不及時採取行動，將可能迎來一個非常糟糕的耶誕節。

德國的疫苗諮詢委員會建議，為所有18歲以上成年人接種新冠疫苗加強劑。

德國至今有大約六成八人口完成接種疫苗。

events: 疫情 死亡

title: 德國新增逾6.5萬宗確診再創新高


content_text:
熊好券第100萬筆交易預計今天出爐，台北市政府今天表示，發行至今熊好券的交易筆數已超過發行數的17%，宣布將舉行加碼活動，只要是100萬筆前後各5位消費者，共11名幸運兒可以獲得價值3000元的5張熊好券「大滿貫」加碼禮。

北市府指出，熊好券從11月5日發行至今，已累積超過95萬筆交易，預估第100萬筆交易會落在今日，為感謝民眾以熊好券支持台北市店家，將加碼送出第100萬筆交易與前後5筆交易的11位幸運兒3000元加碼熊好券，包括住宿券1000元、饗購券500元、藝文券500元、運動券500元、市集券500元。

journalist: 聯合報 / 記者鍾維軒／台北即時報導

title: 第100萬筆交易將出爐 北市府加碼送熊好券3000元禮包


content_text:
A 4 percent salary raise for public employees that has been approved by the Executive Yuan would benefit about 1 million people, including contract workers, after its implementation on Jan. 1 next year, government officials said yesterday.

Lin Chin-hui (林錦慧), head of the Directorate-General of Personnel Administration’s (DGPA) remuneration and welfare department, said that about 1 million people — 820,000 military personnel, public school teachers and civil servants, and 200,000 contract workers — are expected to benefit from the salary increase.

The Cabinet decided to hike wages to “share the nation’s economic fruit with its people,” Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) told reporters following a weekly Cabinet meeting, citing Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), who heard a report by DGPA officials.

Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng attends a news conference after a weekly Cabinet meeting on July 22. Photo: CNA

The proposal would require a total budget of NT $31.4 billion (US$1.13 billion) — NT$15.3 billion allocated by the Executive Yuan and NT$16.1 billion provided by local governments that will be funded by the central government’s tax revenues.

The proposal, approved by the Executive Yuan at the end of last month, has been submitted to the Legislative Yuan for review.

Public employees last received a pay raise, which was 3 percent, in 2018.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 羅秉成 蘇貞昌

title: Wage hike of 4% to benefit 1 million public servants


content_text:
重啟核四公投正方代表黃士修18日在公投意見發表會時涉言論恐嚇反方代表許永輝，總統蔡英文（圖）19日表達譴責。（中央社檔案照片）（中央社台北19日電）總統蔡英文今天表示，她要謝謝台電核能發電處長許永輝堅定說出核四真相，至於重啟核四公投意見發表會正方代表黃士修用語言恐嚇許永輝，甚至提到身家、家人，引起大家的憤怒，她譴責這種行為。

重啟核四公投反方代表許永輝昨天在公投意見發表會說，要他把弟兄們再帶入核四泥沼，背著核安風險，他做不到；正方代表黃士修說，如果許永輝宣稱核四有什麼問題，他會告發許永輝瀆職，「建議你小心說話」、「你的身家安頓好了嗎？」

蔡總統下午在臉書發文表示，許永輝對於核四的真誠發言，感動很多人，許永輝也提出非常多重要的專業經驗，提供大家參考。

蔡總統說，正方代表、重啟核四公投提案人黃士修用語言恐嚇許永輝，甚至提到身家、家人，引起大家的憤怒，她譴責這種行為。

總統表示，中央選舉委員會舉辦發表會，是讓正反方都有公平的機會，充分表達意見，也讓社會可以了解公共政策；人身攻擊或恐嚇威脅，只是傷害台灣的民主，並無法說服任何人。

蔡總統說，許永輝說的沒錯，恐嚇、攻擊並不會讓核四變得安全，她要謝謝許永輝堅定說出核四真相；許永輝曾經擔任核二廠長，現在是核能發電處長，是在第一線保證核安的工程師，對於核四的不安全性，許永輝的意見絕對值得所有人參考。

總統強調，公投絕不是政黨對決，公投將決定台灣未來的發展，要依據科學專業進行討論，共同為台灣做出最正確的決定。

12月18日將舉行重啟核四、反萊豬、三接遷離、公投綁大選的四大公投案投票。（編輯：林興盟）1101119

journalist: 編輯：林興盟

events: 發電 選舉 公投

title: 黃士修涉恐嚇許永輝 總統：攻擊不會讓核四變安全 | 政治 | 重點新聞


content_text:
在先前做了不少預熱之後，聯發科終於揭曉旗下新款定位旗艦的天璣9000系列處理器，率先採用Armv9指令集設計的Cortex-X2架構CPU，同時也讓運作時脈達3.05GHz。同時也成為全球第一款以台積電4nm製程打造的行動處理器。

雖然聯發科過去數次強調進攻旗艦手機市場，但市場合作夥伴多半仍在年度旗艦代表機種採用Qualcomm處理器產品，因此讓聯發科定位旗艦的處理器多半被用在其他產品。

不過，在近幾年以來的市場策略調整，聯發科處理器產品也逐漸獲得更多手機品牌支持使用，甚至陸續被應用在vivo、小米、OPPO等品牌等品牌一線機種，而在三星、一加、Motorola等品牌使用佔比也持續增加，使得聯發科處理器在市場應用規模持續成長。

在此趨勢之下，聯發科宣布針對2022年旗艦機種市場需求推出天璣9000系列處理器，並且訴求更高運算效能、更低電功耗，同時在連接、行動AI，以及多媒體應用都能有更好表現，並且以開放平台架構銜接各類應用需求。

全球首款以台積電4nm製程、Armv9指令集架構打造處理器聯發科表示，天璣9000系列是全球第一款採用台積電4nm製程設計處理器，同時也是第一款採Armv9指令集架構設計產品，其中採用1組運作時脈達3.05GHz的Cortex-X2架構CPU，搭配3組運作時脈達2.85GHz的Cortex-A710架構CPU，另外小核部分則以4組運作時脈達1.8GHz的Cortex-A510架構CPU。

處理器快取記憶體配置方面，天璣9000系列處理器在Cortex-X2架構CPU配置1MB L2快取記憶體，在Cortex-A710架構CPU則配置512KB L2快取記憶體，至於Cortex-A510架構CPU則配置256KB L2快取記憶體，另外也配置8MB L3快取記憶體，以及6MB系統快取記憶體。裝置記憶體部分則支援LPDDR5x規格，分別可在資料傳輸頻寬提昇36%，並且降低20%資料傳輸延遲問題。

運算效能部分，藉由Cortex-X2架構CPU與Armv9指令集設計，天璣9000系列處理器在最高運算效能相比今年推出的Android旗艦機種 (預期為採用Qualcomm Snapdragon 888處理器)約提昇35%運算效能，電功耗則降低37%左右，藉由安兔兔評測軟體更取得高達1007396分數表現。

同時，借助增加總計達14MB的L3及系統快取記憶體，更讓效能可額外提昇7%比例，並且降低25%運算時所佔用處理器傳輸頻寬，另外也讓app平均執行速度大幅提昇。

而藉由採用Arm新版Mali-G710 GPU，聯發科也強調相比今年的Android旗艦機種可在顯示效能提昇35%，電功耗則降低36%左右，同時也能藉由Vulkan API實現PC等級般即時光影追跡效果，並且對應120fps遊戲畫面顯示表現。

至於此次應用在天璣9000系列處理器的第5代APU設計，則可藉由人工智慧運算方式讓整體執行效能提昇，相比第4代APU約可在執行效能提昇400%，同時讓電力損耗比例減少400%，相較今年的Android旗艦機種則分別在執行效能提昇66%，電力損耗則可降低31%。

甚至強調在蘇黎世聯邦理工學院 (ETH Zürich)提出AI ETHZ v4的人工智慧算力量測表現，更比Google推出的Tensor處理器能有更高表現，同時在電力損耗也明顯降低許多。

大幅提昇相機拍攝表現，最高可在每秒處理9000萬畫素影像資訊影像處理部分，天璣9000系列支援配置3組3200萬畫素鏡頭，支援3組鏡頭同時運作，最高可在每秒處理9000萬畫素影像資訊，同時也對應三重HDR曝光捕捉效果，更支援以18位元色彩記錄。

另外，在動態錄影部分也同樣可在4K解析度下對應相同曝光效果，最高也支援8K影片編解碼，甚至可對應8K AV1格式影片播放，最高支援每秒270畫格影片拍攝，螢幕顯示部分則對應最高WQHD解析度、144Hz顯示，或是在Full HD+解析度下對應180Hz畫面更新率，並且相容HDR10+ Adaptive顯示模式。

藉由影像處理器與APU共用動態記憶體架構設計，聯發科更標榜能讓天璣9000處理器在處理動態錄影作業時，可以更快速處理大量影像處理與儲存需求，並且透過人工智慧運算方式確保影像細節與拍攝穩定度。

支援最新5G網路技術規範、實現7Gbps下載傳輸速度表現至於在連接功能部分，天璣9000確定以符合3GPP Release 16的5G網路技術規範設計，同時也將數據機整合在處理器內。

在下載部分支援以三相載波聚合方式實現7Gbps傳輸速度表現，而傳輸頻寬則可達300MHz，上傳部分則支援雙相載波聚合與R16 UL Enchancement設計，相比R15規範可在5G網路訊號較弱地區提昇3倍上傳效率，另外也能藉由聯發科5G UltraSave 2.0技術降低5G網路傳輸時的電力損耗，相比今年的Android旗艦機種約可減少高達32%。

不過，天璣9000系列處理器依然未搭載毫米波 (mmWave)連接設計，但聯發科強調未來依然會著重布局毫米波連接應用。

其他連接功能，則包含支援6GHz頻段與160MHz頻寬的Wi-Fi 6E，同時更率先加入藍牙5.3連接規格，並且支援GPS L1/L5、Galileo E1/E5a、Glonass、北斗B1i/B1c/B2a、NavIC與QZSS等定位設計。

預計明年第一季應用在市售產品實際進入市場應用部分，聯發科表示天璣9000系列最快會在明年第一季底應用在市售產品，但未透露首波合作品牌。

聯發科強調今年投入超過30億美元研發資金，藉此打造更高運算效能、更快連接表現，並且確保更低電功耗表現的處理器產品，同時也說明今年將在旗艦機種市場擴大布局，並且加深5G網路連接應用，更計畫推動以5G網路連接的智慧物聯往發展。

而此次推出的天璣9000系列處理器，聯發科表示將以全面提昇設計進軍旗艦手機市場，其中包含以更高運算效能滿足各類行動服務執行需求，並且以更低電功耗對應更長使用時間，在無線連接部分也能對應更快、更豐富的資訊傳輸使用體驗，更強調未來將能以其處理器運算對應日後即將普及的元宇宙應用發展需求。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪Disney+揪團4人省錢術 網友爆用這招倒賺930元 ▪特斯拉最強勁敵Rivian風光IPO！它是什麼來頭？ ▪娜美真人版是她！Netflix公佈《航海王》真人版影集主角名單

companies: 台積電 特斯拉 Google

taiwan-subdivisions: 三星 北斗 三重

title: 聯發科天璣9000系列正式揭曉 為全球首款台積電4nm製程行動處理器


content_text:
2021/11/19 05:46

〔記者王捷／台南報導〕最近傳出辣椒水完勝球棒的糾紛，不過砸車一時爽，未來還可能面對恐嚇官司。李男與黃姓貨車司機有行車糾紛，他拿鐵鎚下車追著黃男，警方見狀噴出辣椒水，李男不僅吃了辣椒水，還被黃男告恐嚇，簡易庭判他兩個月徒刑，李男認為是黃男先挑釁他，判得太重，後來法官也認為有道理，加上李男身為大車司機，隨身攜帶鐵鎚合情合理，改判拘役40天。

這件行車糾紛發生在今年的1月，李男開大車，看見黃男開著大貨車變換車道，認為黃男擦撞到他的後照鏡，因此按了喇叭表達不滿，隨即上前要黃男下車理論，當時雖然警方已經獲報，但黃男看到警方來了以後，又挑釁說「不然你打我」，李男為此憤而回到車上拿出鐵槌。

由於李男拿著鐵鎚追逐黃男，警方為了避免衝突擴大，立刻拿辣椒水噴了李男，黃男這才放下鐵鎚，摀著臉倒地哀嚎，最後還因為拿鐵鎚的舉動，讓黃男感到畏懼，所以便對李男提告恐嚇，簡易庭以恐嚇公眾安全罪，判處2個月徒刑，可以易科罰金，犯案用的鐵槌也被沒收。

不過李男喊冤，自己會做出這樣脫序行為，是因為受到挑釁，他隨身攜帶鐵鎚並不是為了與人發生衝突，而是因為工作上需求，所以上訴，法官認為，雖然李男做出恐嚇的舉動很不好，但考慮到他受到了刺激，而且犯後態度量好，所以改判拘役40天。

journalist: 王捷

title: 拿鐵鎚下車「理論」 大車司機吃滿臉辣椒水還被告恐嚇 - 社會


content_text: 中評社台北11月19日電（記者 張嘉文）中國國民黨中常會日前通過同舟計劃專案，今天傳出黨中央已通過無黨籍“立委”傅崐萁申請恢復黨籍案，准予恢復黨籍。考紀會前主委葉慶元今批評，不能因傅崐萁支持某個人選黨主席，就可迴避黨內規章所有規範，由黨主席一人決定讓傅可以回到國民黨。 本身是律師的葉慶元強調，如果傅崐萁已經恢復黨籍，黨中央應該解釋考紀會什麼時後開過會？怎樣做成決議讓傅崐萁恢復黨籍？ 國民黨17日通過同舟計劃，放寬違反黨紀黨員回黨條件，立即遭質疑是在為有意回到國民黨的傅崐萁另開巧門，也讓部分黨內人士大為不滿，台北市議員徐巧芯第一個跳出來反對，前考紀會主委葉慶元、魏平政18日則發出聲明呼籲黨主席朱立倫，不要為違法亂紀的前黨員們另開巧門，輕易地讓這些人回到國民黨。 對於傅崐萁已被證實恢復國民黨籍一事，葉慶元今天受訪表示，根據黨章規定，黨員紀律事項要依據黨紀處分規程，經撤銷或開除黨籍要申請恢復黨籍，必須要經過考紀會審核，而且必須是對黨有顯著貢獻，有相關的證明文件。 葉慶元說，如果傅崐萁已經恢復黨籍，理論上最近考紀會要有開過會，那黨中央應該解釋考紀會什麼時後開過會？以怎樣的形式開會？怎樣做成決議讓傅崐萁恢復黨籍？他對國民黨有什麼具體的顯著貢獻？又有什麼證明文件？ 葉慶元指出，國民黨是百年政黨，黨的紀律、規章不應因任何人變動，否則未來所有人都可違紀或自行參選，等當選後再支持特定人選黨主席，藉以回國民黨，黨紀將蕩然無存，這樣國民黨在將到來的2022與2024選舉，一定會嚐到苦果。 葉慶元強調，傅崐萁希望回國民黨，應該要開大門走大路，依據規定檢附證明，說明對黨的具體顯著貢獻，所以國民黨希望他回來，考紀會就會具以專業審查；如果沒有走這樣程序，回國民黨後如果明年要出來選縣長，或再代表國民黨連任“立委”，跟他競爭的同志心裡應該會很灰心。

journalist: 張嘉文

events: 參選 選舉

people: 傅崐萁 朱立倫 魏平政

title: 葉慶元：不能因傅崐萁挺某人選主席就可返黨


content_text:
輝瑞18日宣布，已與美國政府簽訂1000萬份COVID-19口服藥療程採購交易。此款新藥仍在等待緊急使用授權。圖為紐約民眾行經輝瑞全球總部外「科學將獲勝」標語。（中央社檔案照片）（中央社紐約18日綜合外電報導）美國藥廠輝瑞今天宣布，已與美國政府簽訂1000萬份COVID-19口服藥療程採購交易，總額52億9000萬美元（約新台幣1472億元），今年內開始出貨。此款新藥仍在等待緊急使用授權。

路透社報導，輝瑞（Pfizer）的抗病毒口服藥Paxlovid可作為早期居家治療之用，有助預防COVID-19（2019冠狀病毒疾病）相關住院和死亡案例，可望成為抗疫新利器。對取得疫苗有限或接種率低的國家與地區而言，這種藥物也將是重要的抗疫工具。

輝瑞已於16日向美國當局遞交Paxlovid的緊急使用授權（EUA）申請，並預計今年底前可生產18萬份療程，明年底預估將產量提高到至少5000萬份。

美國衛生部長貝塞拉（Xavier Becerra）表示：「這款前景可期的藥物，提供染疫者另一個拯救生命的工具，有助我們加速走出疫情。」

輝瑞本月稍早表示，Paxlovid可讓有重症高風險的成年染疫患者住院或死亡風險大幅降低89%。

試驗結果顯示，輝瑞COVID-19口服藥效果優於美國藥廠默沙東（Merck & Co）研發的同類藥物莫納皮拉韋（Molnupiravir）。

默沙東10月公布的資料顯示，莫納皮拉韋只能讓重症高風險患者死亡或住院機率減半。（譯者：施施/核稿：張正芊）1101118

journalist: 譯者：施施/核稿：張正芊

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 輝瑞COVID-19口服藥向FDA申請授權 美國搶先採購1000萬份 | 國際 | 重點新聞


content_text:
文字撰稿：謝幸恩主圖來源：毅傳媒資料室 （右為孫道存）

名媛孫芸芸的父親，也就是前太電董事長孫道存，當年掏空公司200億元入獄3年，在監期間另被指控侵占公司基金會1.2億元，臺北地院判他1年6月徒刑，案經上訴，高院原訂今（20）日宣判，但孫道存自認有犯罪，加上一審刑期並不長，日前撤回上訴，全案定讞。

過去孫芸芸幫父親籌保金、還債，儼然是父親的提款機，今年疫情影響下，包含微風廣場在內的百貨零售業，業績都不甚理想，似乎孫芸芸也沒錢再幫父親處理債務，而孫道存去年才剛與小他32歲的嫩妻吳逸萍團圓，今年農曆年恐怕兩人又要分隔兩地。

孫道存遭控掏空太電公司200億元，全案纏訟13年，2017年孫入監服刑，去年元旦刑滿出獄，又因侵占基金會公款案遭收押，臺北地院兩度召開羈押庭，孫當庭泣訴想陪老母親及妻小，也因為他心臟疾病、高血壓、重聽等健康問題，盼以具保代替羈押，法官才裁定孫3000萬元交保。

一審開庭時，孫道存自認有犯罪，但沒有挪用到1.2億元之多，至於挪用基金會錢，確實是不好的示範，也相當對不起父親，但太電案是別人掏空，他只是在文件上簽字，因此鋃鐺入獄，希望法官能網開一面，給他改過自新的機會。

去年3月，一審依公益侵占罪判決孫道存1年6月徒刑，但二審開庭期間，孫道存多次因病請假，最終孫在言詞辯論前撤回上訴，近期將發監執行。

全案起源於，孫道存因逃漏稅、太電掏空案遭調查期間，因個人帳戶資金遭凍結，2012年到2018年間陸續挪用「太平洋網球基金會」、「孫法民文教基金會」資金，總金額高達1.2億元，用來還債、周轉、支付卡費等，即便有回補款項，然因返還款項不足，而在主管機關查帳時，才因此曝光。

看更多人在做天在看！消基會向練台生求償近4千萬元看更多警辦館長槍擊案抄寶合會 搞丟AP表反被安慰「仿的啦」

journalist: 謝幸恩

taiwan-subdivisions: 臺北 太平

title: 孫芸芸提款機不夠用 孫道存侵占1.2億囚1年6月定讞


content_text:
漁護署前晚捕獲數隻野豬後進行人道毀滅，NPV非牟利獸醫服務協會執行主席麥志豪表示，署方急忙推出政策，有很多不理想地方，亦沒有向公眾交代細節，包括殺了多少隻野豬；他又說對付野豬的方法有好多，關注為何政府使用最致命的方式，認為是理想亦不合理。

麥志豪在本台節目《千禧年代》表示，署方可以提高罰則並修訂法例，當市民餵野豬時屬違法，並加強執法工作，減少野豬到市區覓食的誘因，又說可以參考外國用強光及聲音趕嚇野豬，再配合避孕及絕育措施，若在半年內無成效，才再考慮其他方法。

麥志豪又說，署方一直使用溫和文明手段，循序漸進手法處理野豬問題，亦非在過去一星期出現多宗野豬傷人個案，署方指有迫切性推行政策是講不通。他提到，當晚被誘捕的野豬與市民相安無事，但署方用食物誘捕是不理想，令市民產生將野豬放入陷阱的觀感。

title: 有關注動物權益人士建議修例　市民餵野豬即屬違法


content_text:
▲富邦悍將 。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／新北報導

味全龍18日擊敗中信兄弟，也確定富邦悍將在下半季最後一名，這是總教練洪一中擔任富邦悍將總教練以來，第2次半季最後一名。

雖然富邦悍將18日比賽擊敗統一獅，但味全龍打贏中信兄弟，因此讓統一獅奪得下半季冠軍，也讓富邦悍將在今年下半季戰績墊底。

富邦悍將現在下半季戰績24勝31敗3和，剩下2場比賽都贏，戰績是26勝31敗3和、勝率0.456，即使味全龍剩下2戰都敗，戰績27勝32敗1和、勝率0.457，味全龍都比富邦悍將要高。

這是富邦悍將在2017年起，10個半季第4次最後一名，其中洪一中擔任總教練第4次半季最後一名，在2020年擔任富邦總教練之後，已有2次半季最後一名。

富邦悍將去年4隊是年度最後一名，今年5隊比賽是排名第4名。

title: 富邦悍將下半季墊底　洪總執教富邦第2次半季爐主


content_text: 疫情指揮中心指揮官陳時中今（19）日宣布境外移入10例，總共10例確診。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知指揮中心昨日開放AZ混打莫德納和BNT疫苗意願登記，凡第一劑接種AZ疫苗18歲以上的民眾皆符合資格。不過對此，前台大感染科醫師林氏璧建議，一般人其實並不用執著混打、只要第二劑盡快打好打滿即可 ; 若是醫護或邊防人員等高風險感染族群，才需要藉混打提升抗體。且林氏璧引用國際研究提醒大家，AZ混打BNT疫苗的副作用比例最高「混打兩種不同平台的疫苗，你就是承受兩種疫苗不同的風險。」林氏璧於個人臉書上表示，根據英國COMCOVE混打研究，在AZ＋AZ、AZ＋BNT、BNT＋BNT三組施打組合中，AZ混打BNT後出現不良反應的比例是最高的，包括疲勞、頭痛、關節痛、肌肉痛等副作用。且從副作用嚴重程度來看，AZ混打BNT出現中度副作用的比例，也相對較施打同品牌疫苗高。AZ混打mRNA抗體越高越好？兩劑AZ防重症不輸混打林氏璧表示，目前許多資料顯示混打的確可以達到較好的中和抗體和T細胞免疫，例如加拿大和瑞典的研究，都顯示了AZ＋mRNA保護力勝於AZ＋AZ ; 法國和丹麥的研究也顯示了AZ＋BNT的保護力和BNT＋BNT相當，甚至更好。不過除了觀察施打疫苗後的保護力，疫苗保護力維持效力也是重點。以mRNA疫苗來看，林氏璧表示目前看來抗體下降比較快 ; 打完5～8個月抗體就會有不定程度的下降，因此很有可能後續有必要再施打加強針。然而反觀AZ+AZ的疫苗組合，加拿大的研究中顯示，其防重症的效果維持得很好，並沒有輸給mRNA或是混打。且林氏璧分析，台灣民眾可以出國、或是回國免隔離可能都已經是半年以後的事，因此「現在把抗體打高高，不一定有太大意義。」民眾應該會希望半年後，真的要出國時再打一劑mRNA，讓抗體衝高比較安全。而屆時不管前面是打AZ＋AZ或是BNT＋BNT，打了第三劑BNT加強針之後，其防有症狀感染的保護力都可到93～94%。混打需承受兩種疫苗風險，一般人接種完整2劑才是重點林氏璧表示，AZ第一劑與mRNA第二劑，都是不良反應機率較高的，因此要不要冒出現副作用的風險，換取半年較高的抗體和保護力，仍須靠個人判斷「別忘了如果混打兩種不同平台的疫苗，你就是承受兩種疫苗不同的風險。」總結而言，林氏璧並沒有太建議一般人要執著AZ混打mRNA疫苗 ; 不管是AZ＋AZ或是AZ＋mRNA「只要把第二劑也趕快打好打滿，都好！」以目前的世界趨勢來看，通常施打第二劑六個月後，就會需要考慮是否接種第三劑，如果屆時反正大家都打得到，那麼醫護和邊防人員等，第一線面對Delta病毒的族群，才是現階段有必要透過混打將抗體拉高的族群。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／邱劭霽

journalist: 楊明允

countries: 瑞典 英國 法國 台灣 加拿大 丹麥

events: 疫情 新冠肺炎

title: 本土＋0！AZ混打BNT、莫德納哪個好？前台大醫分析優缺點，建議2族群快混打疫苗


content_text:
2021/11/19 16:20

〔記者楊媛婷／台北報導〕隨著本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，指揮中心日前已宣布除了有特殊疫情變化，否則將不在週日舉行記者會，指揮官陳時中今進一步宣布，自即日起，除非有特殊疫情情況，週末假日都將不再舉行記者會。

陳時中表示，因應國內疫情穩定，因此週六週日與國定假日，只要沒有新增本土個案或其他疫情變化，指揮中心將不再舉行疫情說明記者會，不過仍會持續防疫工作，境外移入新增個案等資訊會用新聞稿形式發布。

媒體人黃光芹稱指揮中心應該連平常日記者會都停開，陳時中表示，平常日舉行記者會是為了可以即時回應疫情、疫苗等相關問題，仍有舉行的必要。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 本土疫情趨緩  指揮中心宣布週末、國定假日停開記者會


content_text:
駐立陶宛台灣代表處18日掛牌成立，立陶宛外長藍斯柏吉斯表示，立陶宛將尋求與整個亞洲和印太地區加強關係。（圖取自twitter.com/LithuaniaMFA）（中央社立陶宛維爾紐斯18日綜合外電報導）駐立陶宛台灣代表處今天掛牌成立，立陶宛外長藍斯柏吉斯表示，相信與民主國家建立的經濟關係更能延續和持久，立陶宛將尋求與整個亞洲和印太地區加強關係。

法新社報導，藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）告訴記者：「我們相信與民主國家建立的經濟關係更能延續和持久，因為這種關係較為植基於法治原則，也因此會更符合立陶宛的利益。」

另據美聯社報導，他也表示：「我們將尋求與整個亞洲和印度太平洋地區加強關係。立陶宛最近才在澳洲設立大使館，也將在韓國設立大使館，未來還可能在台北設立代表處。」

他又說，目前還未收到中國方面對此事的反應。為抗議台灣在維爾紐斯設立代表處的計畫，中國今年夏天即召回駐立陶宛大使，並且要求立陶宛也撤回駐北京大使。

據新華社報導，中國外交部發言人針對駐立陶宛台灣代表處成立一事表示：「中國政府表示強烈抗議和堅決反對，將採取一切必要措施，由此產生的一切後果由立方負責。」（譯者：林治平）1101119

journalist: 譯者：林治平

countries: 台灣 立陶宛 澳洲 印度 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 迎台灣代表處 立陶宛外長：將加強與印太地區關係 | 政治


content_text:
人的身體有70%由水組成的，因此良好的喝水習慣對身體來說相當重要，但酸酸們知道正確的喝水習慣是什麼嗎？

PTT上一名網友在WomenTalk上發文，以「不要再說要喝2000cc『純水』了」為題，表示自己到處看到有人說，每天喝2000cc的水要喝「白開水」才行，但事實上，就算咖啡或茶也能補水，還有湯、牛奶等都一樣，不明白為何多數人看不清這個邏輯謬誤。

原PO舉例，喝了50cc的濃縮咖啡再喝400cc白開水，大家就會覺得有補充到水份，但喝了一杯美式咖啡，成分是50cc濃縮+400cc白開水，就被說喝咖啡好糟糕，要再另外補充水分。

他強調，水不就是溶劑嗎？不管喝純水還是無糖飲料有糖飲料，進身體裡都會混在一起的，不要再宣達錯誤觀念！

▼原PO表示，強調一天喝2000cc的純水是錯誤觀念。（示意圖／取自免費圖庫pexels／下同）

對此，網友紛紛留言表示：

「有些人明明喝不少無糖飲料或湯有足夠水份，硬要灌水很辛苦，錯誤觀念害人」、「重點是不要加糖啦」、「主要是飲料會增加腎臟負擔,喝水才能幫助代謝」、「最主要還是要注意其他成分的攝取吧？」、「那是因為水的成分最單純也是最易取得，你喝到一定水量要再去喝別的也沒人管你」、「我不管我一天3000的純水」

事實上，每個人需要喝的水是「體重乘以30」來做計算，假設一位50公斤的人，一天就應該要補充到1500cc的水，如何可以告誡自己要記得喝水，提供以下12種方式：

1.了解自己應該喝多少水：用上述的公式計算後，找出自己應該喝多少的水容量2.設定每日目標：我們總不可能一下子就突然衝到想要的目標，慢慢累積往上加，也會比較有自信心3.隨身攜帶一個可重複利用的水壺：如果自己的包包很小，可以買一個小容量的水壺，在外頭看見飲水機就裝來喝4.設置提醒：如果自己經常忘記喝水，初期可以先用手機或智能手錶設置提醒5.把飲料換成水：如果友人一起團購飲料，可以適當的拒絕，把飲料慢慢替換成水6.每天餐前喝一杯水：餐前喝水除了讓自己更有飽足感，若是想減肥的人可以試試用這個方法減少攝取卡路里7.買個濾水器：許多人不喜歡喝水，就是因為水有種很重的「水味」，用濾水器可以改善味道8.將水調味：若真的很無法接受白開水的味道，可以先用調味水果粉或溶液，適當的加入白開水裡，抑或加入蜂蜜9.工作時每一小時喝一杯水：正常來說一天的工時是8小時，一小時喝150cc的話，工作時間下來就累積1200ml的水，若有餘力再慢慢增加10.把水放在看得到的視線：無時無刻的喝水可以讓口中保持乾淨舒爽的味道，放在視線範圍內，提醒自己看到就馬上喝一口11.吃含水量高的食物：在水果當中，像是西瓜、哈密瓜等都是含水量超高的食物，可以藉由水果攝取水分和膳食纖維。12.起床睡前都喝一杯水：這個方法除了提高喝水的容量外，早上一杯水可以幫助醒腦，睡前一杯水可以防止醒來時口乾舌臭。

via PTT、healthline

references: PTT 網友

title: 一天「要喝到2000cc純水」是對是錯？　網激論戰：硬灌水害死人


content_text:
國民黨主席朱立倫19日參觀台北國際照顧科技應用展時表示，重啟核四公投案不同意比例提高，是民進黨砸下資源宣傳的結果。(國民黨提供)。  媒體報導指根據最近幾項民調，「重啟核四」公投的反方支持度提升，將成為國民黨公投戰場的「破口」。對此，國民黨主席朱立倫今天(19日)表示，不同意比例提高2%，看來是民進黨砸錢宣傳的結果，且應該就是「天花板」。他表示，公投沒有破口，民進黨執政才有破口，國民黨將匯集人民力量對抗鴨霸政府。

藍、綠積極宣傳年底四大公投，根據媒體報導，最近「重啟核四」公投案討論熱度高，各項民調也顯示不同意票高於同意票。報導指出，民進黨利用藍營內部對於核四立場不同調的情況，將「重啟核四」公投案當做進攻破口，進一步瞄準「珍愛藻礁」公投案，希望「保二破二」，對國民黨年底公投戰不利。

對此，國民黨主席朱立倫19日參觀台北國際照顧科技應用展受訪時表示，民進黨砸下資源宣傳公投，「重啟核四」不同意比例確實提高2%，但他認為這是民進黨花大錢的結果，這結果看起來也像是「天花板」。

朱立倫表示，公投沒有破口，民進黨執政才有，他尊重各界不同的聲音，但國民黨的最終目標仍是「四個不同意、台灣更美麗」。朱立倫說：『(原音)民進黨砸了大筆、大筆的資源，我們至少知道現在已經是5,800萬，再加上政府的力量，的確不同意比例提高了2%，看起來這也是民進黨砸錢努力的成果，不過看起來就像天花板。民眾的力量才是無限的，我們會在最後的關鍵時刻跟所有的民眾、所有的人民站在一起，而不是只有國民黨，所有的民間團體，所有各黨派大家共同彙集起來，用人民的力量對抗鴨霸的政府。』

另外，國民黨中常會通過「同舟計畫」，放寬黨員恢復黨籍條件，讓立委傅崐萁、台北市議員鍾小平等爭議人物可望重回國民黨，引發黨內批評聲浪。朱立倫表示，「同舟計畫」歡迎過去加入各政黨或離開國民黨的好朋友重新回來，沒有因人設事，最近也有許多優秀的地方民代、年輕朋友希望透過「同舟計畫」加入國民黨，他認為這是好的計畫。

朱立倫說，他虛心接受黨內不同看法，但總目標是擴大國民黨的政黨支持度，讓國民黨在社會各角落都有黨員。針對傅崐萁稱朱立倫是「現代劉邦」，他願意追隨，朱立倫則表示不回應個人發言，但國民黨眼前最大挑戰是公投，他呼籲民眾在12月18日當天站出來一起對抗鴨霸政府。

people: 朱立倫 傅崐萁 鍾小平

title: [政治] 重啟核四不同意民調升 朱立倫：提高2%應是「天花板」 - 211119-4


content_text: 中評社香港11月19日電／中國和美國之間的敵對和不信任原本讓人沒有理由預期習近平主席與美國總統拜登之間的首次視頻會晤將會產生很大影響。但事實未必如此。 香港《南華早報》11月17日發表社論《視頻峰會帶來了充滿希望的理由，失敗不是一個選項》，文章說，這次會晤或許為這兩個大國翻開新的一頁鋪平了道路。會晤耗時3個多小時，其中包括延長半個小時以囊括兩國間的所有問題——這通常是個好兆頭。 中方形容此次會晤是坦率、建設性、實質性和富有成效的。兩位領導人就有爭議的問題緩和了緊張關系。 他們對台灣問題的闡述令各方鬆了一口氣。拜登重申了華盛頓對一個中國政策的承諾，盡管美國與台灣的關系變得更加密切。中方說，將以耐心和最大誠意爭取和平統一，除非受到挑釁逼迫。 拜登出席本次峰會正值其萬億美元基礎設施一攬子計劃獲得通過之際。這提振了他的政治地位。習近平向拜登簡要介紹了中共十九屆六中全會，稱為14億中國人民服務是他的責任。 基於這一點，習近平提出了三點指導原則：相互尊重、和平共處、合作共贏。

countries: 台灣 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 視頻峰會讓中美關系充滿希望


content_text:
2021/11/19 05:30

〔記者俞肇福、盧賢秀／基隆報導〕蔡英文總統、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌昨晚到基隆市宣講公投「四個不同意、台灣更有力」；蔡強調，第三天然氣接收站是台灣能源轉型、讓經濟發展有足夠電力支持的雙贏政策，進口美豬是讓台灣在國際經貿佈局更完整的關鍵。

民進黨公投說明會現場，湧入約一千二百人，基隆市全市一五七名里長，有一四七人到場，還有各社團、社區協會、產業公會的代表，氣氛熱絡。

蔡英文指出，台灣的出口貿易在十月創下歷年來的單月最高，今年經濟成長率有機會達到六％，也是十一年來的最高；面對未來挑戰，全民更要冷靜面對，四項公投就是關鍵，攸關台灣能源轉型、電力能否支撐經濟發展、台灣貿易能不能打國際盃，一定要投下四個不同意。

賴清德指出，萬一這四項公投同意了，企業將面對關稅、碳稅增加，難以和國際競爭；全民要站在台灣未來生存發展的立場，一定要投下不同意票，讓台灣繼續往前走。

蘇︰地震造成核災 北台千萬人完蛋蘇貞昌強調，核四廠位於地震斷層帶，萬一發生大地震造成核災，北台灣一千萬人民都完蛋了，為了生命安全，一定要反對核四重啟。

events: 公投 地震

people: 賴清德 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆公投宣講 總統︰拚貿易 要投4個不同意


content_text:
財團法人犯罪被害人保護協會今天起到22日在新竹市巨城購物中心一樓的創藝廳舉辦「馨生公益市集」；鼓勵馨生人重拾希望，贏回新人生。（記者洪美秀攝）

2021/11/19 19:01

〔記者洪美秀／新竹報導〕財團法人犯罪被害人保護協會今天起到22日在新竹市巨城購物中心一樓的創藝廳舉辦「馨生公益市集」；鼓勵馨生人重拾希望，贏回新人生。馨生人陳麗美說，她的先生因車禍臥床5年，她得照顧2子陷入困難，幸好有犯保的陪伴，讓她學會技能自力，也走出陰霾，重拾新人生。

66歲陳麗美表示，15年前先生與人發生嚴重車禍，造成全身11處骨折，臥床5年，她還得照顧2名兒子，全家經濟陷入困難。為照顧先生，陳麗美花光百萬積蓄，找尋名醫救治，每天進出醫院，還得回家照顧孩子的忙碌生活，心力交瘁。

後來接觸犯罪被害人保護協會新竹分會，在志工鼓勵下，她學習皮件技藝轉移注意力，也從中賺取生活收入，度過危機。現在，她成為導師級皮件老師，將技藝分享出去，輔導其他馨生人。

同是馨生人的許興爐則說，他的妻子因車禍離世，在家人與犯保陪伴，走出傷痛，為感謝犯保的無私幫忙，他在竹東軟橋提供一處藝術空間作為司法保護據點，讓馨生人能有空間彼此關懷，也賣手沖咖啡及麵包。

法務部保護司長黃玉垣、與犯罪被害人保護協會董事長邢泰釗、新竹犯保協會主任委員呂柏鏞今天都前往參加，表達支持。

黃玉垣表示，目前疫情稍緩，已經到振興階段，法務部結合更保及犯保，希望透過各種方式協助推廣更生人及馨生人產品，呼籲社會各界給予他們鼓勵與希望。

邢泰釗說，犯保協會從13年前持續在推動「安薪計畫」，為馨生人培養就業技能，協助他們有第二專長，辦理馨生市集有一個很重要的目的，就是在為馨生人提供一個產品行銷的平台，讓他們的產品能被外界看到，也能獲得收入。

此外在巨城共有15個展售攤位，都是馨生夥伴們在犯罪被害人保護協會各分會開辦的課程訓練中，所習得的技藝與創意作品，時間到22日止。

events: 疫情 車禍

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹市

title: 走出被害傷痛 馨生人辦手作市集期許拾回新人生


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月19日訊】時隔15年，美國心臟協會（American Heart Association, AHA）更新了心血管健康飲食指南，列出10項健康飲食模式。這個新指南更貼近生活，方便你找出適合自己的護心飲食。
新的護心飲食指南特色：強調整體飲食模式
世界衛生組織（WHO）在2020年發布的全球10大死因中，冠狀動脈心臟病（又稱冠心病）排名第一。每年死於冠心病的人，占世界總死亡人數16%，且人數持續增加。中風則是第二大死亡原因，總死亡數占11%。
飲食質量不佳與心血管疾病的增加密切相關。美國心臟協會最新的心血管健康飲食指南，共列出10項護心飲食方法。新指南的特色是注重整體飲食模式，而非個別「好」或「壞」的食物。在日常生活中按這些方法選擇餐點，有助降低生命各個階段的心臟病和中風風險。
心臟內科醫生、宇平診所院長劉中平認為，此次護心飲食指南修改有兩個好處：一個是素食者也適用，另一個是更貼近實際生活。美國心臟協會早期建議人們採地中海飲食，鼓勵人們吃堅果、沙拉、鮭魚等，但現代人過於忙碌，很難做到。「當我步入中年，開始在意自己的飲食，發現真的很困難」，他說。
這樣的飲食建議，很適合20～60歲之間，以外食為主的上班族。他們平時到餐館、便當店、超商、速食店等地方，能依照指南選擇較好的食物。
劉中平分享自己的作法，他在便當店夾菜，會選一道有較多醬汁的菜，另二道以清蒸為主，就可減少鹽分的攝取。想泡杯飲料，咖啡比阿華田更健康。若是到超商買早餐，他會選沙拉和魚肉飯糰，而非燒肉飯糰。
地中海飲食有益心血管健康，但素食者及常外食的忙碌上班族很難實踐。(Shutterstock)
10項護心飲食方法大公開
美國心臟協會列出有益心臟健康的飲食模式：
1. 保持健康體重
肥胖是心血管疾病的原因之一，規律運動可維持健康體重，平衡熱量攝取。
2. 多吃水果和蔬菜，優於從保健品補充營養
吃蔬果能攝取到全方位的營養及膳食膳維，好處比綜合維生素等保健品更多。
現代人的飲食很缺乏纖維，但膳食纖維不僅有益腸道健康，對心血管也很好。《英國醫學期刊》（British Medical Journal）2014年發表研究表明，當人們增加蔬果的纖維攝取量，心血管疾病和冠心病的風險均穩定下降。
劉中平提出另一問題：有多少人會規律吃保健品？相較之下，蔬果更容易在每天的飲食中取得。
3. 選擇全穀物或全穀物製成的食物
糙米、全麥麵包含有較多營養，優於精緻澱粉。
4. 選擇優質蛋白質來源
優先選擇植物性蛋白（堅果和豆類）、魚或海鮮、低脂或脫脂乳製品、瘦肉，並限制食用紅肉（牛、羊、豬）和加工肉品。
有些人因顧慮膽固醇而不敢吃海鮮。劉中平指出，只要避開花枝（墨魚）的內臟、魚卵、蝦卵及蝦頭就好，而貝類、蝦肉、魚肉可以放心食用。
他提醒，吃海鮮最重要的是不要油炸、煎及烤，最好是清蒸或水煮。中式料理常有煎魚，歐美人愛吃炸魚，日本人常烤魚，但這類高溫烹調方式，會讓魚油的好處消耗殆盡，甚至變質。紅燒魚的料理方式沒太大問題，但要留意醬油等調味料的用量。
魚肉清蒸比較健康，不會破壞魚油的好處。(Shutterstock)
5. 使用液態植物油，而非熱帶植物油
烹調用油應以橄欖油、葵花籽油等液態植物油為主，少用熱帶植物油（如棕櫚油、椰子油）、動物油（豬油、奶油）。熱帶植物油與動物油都不利心血管健康，但很多餅乾卻使用了奶油、棕櫚油。
6. 選擇低加工食品，而非超級加工食品
超級加工食品包括熏制、醃製或添加化學防腐劑保存的肉類，例如香腸、火腿；及添加鹽、糖或脂肪的植物性食品，例如素肉、餅乾。
劉中平列出了他心中的超級加工食品前三名：泡麵、鹽酥雞、烤香腸。這些人們很常吃，連醫護人員都會用來快速果腹，但這些食物都有太油、太鹹的問題，泡麵和香腸還有很多添加物。
另外，素肉和蛋糕、甜點要留意攝取量。「我有不少患者是出家人，長期茹素卻得了心臟病」，他指出，素肉本身是大豆加工食品，大豆若保存不好，會有黃麴毒素的疑慮。很多茹素的患者因沒吃肉類，熱量攝取不足，會吃蛋糕、甜點來取代。
7. 減少食用添加糖的飲料和食物
糖會引起慢性發炎，造成各種慢性病。例如，肥胖、糖尿病、心臟疾病等。
8. 選擇少鹽或不含鹽的食物
當日常飲食攝取過多的鈉，將增加高血壓風險，連帶提升心血管疾病和慢性腎臟病的機率。
常吃太鹹的泡麵，將增加高血壓風險，不利心血管健康。(Shutterstock)
9. 限制飲酒，不喝酒的人就別嘗試喝
早期研究認為，每天喝1～2杯紅酒對心臟不錯。但近年研究發現，很多亞洲人飲酒後會臉紅，原因是酒精代謝不佳。當體內酒精超量，反而會增加某些癌症的發生率。
很多華人有飲用藥酒的習慣，但藥酒多含有人參，其成分會讓血壓上升，高血壓患者不能喝這類藥酒。而且，藥酒成分較複雜、多數酒精濃度高，也不建議腎臟病及肝臟病患者飲用。
10. 在何處製備或食用食物，都適用該指南
無論在家準備餐點、到餐廳用餐或網上訂購，都可遵循有益心臟健康的飲食模式。
劉中平指出，很多患者的生活很樸實，但就是血糖控制不佳、心臟不好。他們多是自己下廚，覺得自己吃很清淡，細問下才發現，從食材到料理方式都有問題。例如，常煎魚、將五花肉煮成肉燥，主食吃很多的麵、饅頭等，都不利心血管的健康。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

countries: 日本 美國 英國

title: 睽違15年更新 10個護心飲食方法大公開


content_text:
電視劇「火神的眼淚」引發關注消防員權益，議員表示，台中森林火災多，重量只有一般消防衣一半的但輕巧、透氣森林消防衣，全市只有63件不夠，要求增購；消防人力不足，要落實「勤二休二」根本不可能，呼籲補足人力。中市消防局表示，將朝增購、補人方向改善。

民進黨議員王立任昨穿上森林消防衣，質詢不到5分鐘就滿身汗。王立任說，去年台中火災共3193件，森林火災593件，約占2成，一般消防衣重約近5公斤，但森林消防衣僅1.8公斤，後者僅63件明顯不足，應設法增購。

民進黨議員周永鴻說，台中消防員共1688人，但人事預算達1811人，短缺123人，比台北、高雄、台南的短差人數多，人力不足，原本「勤二休二」變成「勤二休一」，想補休也不易安排，休息時間根本不夠。

基層消防員表示，疫情期間可「勤二休二」，10月恢復「勤二休一」，放假一天回老家又趕回來上班，很難兼顧家庭生活；尤其台中救災、救護量大，消防員伴侶幾乎成「偽單親」。

副市長陳子敬說，百分百支持補足人力、裝備，明年編列1億餘元汰換消防車，設備也會逐步汰換。消防局強調，將爭取補足員額，落實「勤二休二」的制度。

台中市消防局長曾進財說，森林消防衣不耐化學液體，但輕巧、透氣，執行山林火警更靈活；現有63件，優先配發林火發生率較高的分隊，將爭取經費採購。

events: 放假 疫情

people: 王立任 周永鴻

title: 消防衣、人力不足 中市議員請命


content_text:
（中央社紐約18日綜合外電報導）世界油價今天一度下滑到一個月來的低點，主因市場憂心需求降低，但後來油價又反跌為漲。

紐約市場基準商品西德州中級原油12月期貨價格上漲65美分，來到每桶79.01美元。

倫敦市場北海布倫特原油1月期貨價格上漲96美分，來到每桶81.24美元。（譯者：林治平）1101119

title: 世界油價上揚 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】孟耿如宣布懷孕3個月後，17日喜氣洋洋出席代言記者會，分享最近食慾很不錯，很幸運沒有孕吐，預產期將在明年5月。她分享初為人母的喜悅，「去照超音波時，聽到心跳很感動，怎麼跳這麼快。」
30歲的孟耿如和49歲的黃子佼愛情長跑7年，2020年3月登記結婚，婚禮雖因疫情取消，但如今傳出懷孕喜訊，各方好友都熱烈祝福，許多好友踴躍報名想當乾爸乾媽，黃子佼恩師張小燕聽到好消息更是感動落淚。
孟耿如於2021年11月17日在台北 受邀擔任代言人【第四屆台灣義行獎】。（黃宗茂／大紀元）
身高164公分的孟耿如表示目前體重51公斤，她笑稱：「覺得肚子裡現在有個6、7公分的生命真的很神奇，懷孕到目前一次孕吐都沒有，醫生說我很適合懷孕哈哈哈，但賀爾蒙導致心情沮喪低落是讓我目前覺得最辛苦的地方，不過大家別擔心，老公和朋友都有盡力拉我出門走走，曬曬太陽運動運動。」
談及得知懷孕的第一刻，孟耿如表示因為覺得胸部脹脹的便去驗孕，初期不敢太快相信，結果連續驗3次都是2條線，最後確認懷孕那一刻覺得好幸福。她分享初為人母的喜悅，「去照超音波時，聽到心跳很感動，怎麼跳這麼快，聽到心跳才感覺到活生生東西在子宮裡。」至於黃子佼則是自豪很勇猛。
夫妻倆目前還不知道寶寶性別，孟耿如期望是女兒，「女兒比較貼心，像我的話就會很漂亮，如果是兒子，會像佼哥一樣長不高。」而黃子佼則是兒子女兒都好。
而懷孕後開始健忘，孟耿如笑說：「我要找手機，結果搭電梯去停車場找我的手機，才發現手機根本在我手上，而且把我朋友關在工作室外面，那對夫妻有送我好運棉，他們也送過金鏟子」。
孟耿如也向廠商或電視臺喊話，「不要讓我老公太忙，他時常早出晚歸，我一個人比較孤單一些，早早放他回家好嗎？或現在開始不要找他工作，找我可以，哈哈。」她近日剛辦完展覽，也推出首本創作圖文書，明年則會有戲劇作品推出。
升格當爸的黃子佼17日照常投入工作，宣布接下2022年《Meet遇見桃園》跨年晚會。他回憶自己與孟耿如第一次同台就是在2017年的桃園跨年，當時孟耿如正在打歌和博恩合唱，自己則假扮工作人員送海報，賣力為太太宣傳。
對於孟耿如開玩笑向電視台喊話，希望能早點放丈夫回家，黃子佼表示：「既定行程還是要走完啦，但比較可惜的是，往年耿如都陪著我工作，因為懷孕了不想讓她吹風受寒，今年就無法一起跨年。」
黃子佼也透露，現在有了小孩，勢必得在工作上做調整，但對這行業的使命不變。他也沒忘記先前訂下60歲要退休的目標：「因為年紀也大了，掐指一算其實也剩10次跨年能夠主持，要好好把握每一次機會！」
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 孟耿如預產期明年5月 自嘲懷孕後開始健忘


content_text:
記者陳佳鈴／苗栗報導

國內不僅六都、新竹縣市的房市熱度高，位在中部的苗栗因公共設施、生活機能完善，房市升溫，在地資深建商推出自住、投資兩相宜，也是苗栗市內少見住店合一的透天店面「皇金寶２」，採大樓等級建材工法，一樓無「法定停車位」佔據內部空間，二、三、四樓共有六間大套房，建商貼心贈直、橫式招牌，每間套房必備台電獨立電表，儲熱式電熱水器、還有密碼鎖，讓您輕鬆當包租公。

▲ 「皇金寶二期」基地位苗栗巿中山路精華地段,推出難得一見的住店合一透天產品。（圖／業者提供）

在地優良建商「高錦建設」興建的「皇金寶二期」基地就位於苗栗市縣政特區、金融街、黃昏巿場三大商圈正核心地段。基地鄰近苗栗縣政府、稅捐處，且距離銀行一條街的「中正路」步行就可達，附近有中華電信、郵政總局、建功國小、苗農停車場等，苗栗車站、苗栗高中、高商都在10分鐘步行範圍，周邊市場店家匯聚人潮不斷。

▲ 「皇金寶二期」基地就位於苗栗市縣政特區、金融街、黃昏巿場三大商圈正核心地段。（圖／業者提供）

▲ 「皇金寶二期」一樓無「法定停車位」佔據內部空間,產品格局規劃細膩到位。（圖／業者提供）

該案搶占苗栗市最精華地段，位於中正路、中山路第一排，基地四面臨路，總席次僅17席，規劃地坪30~75坪，建坪70~202坪之地上4層透天店面產品，建商為了打造可傳家的金店面，加強基礎工程結構，並全面提昇建材等級。高錦建設林經理表示「本案採縱向連續基礎結構，結構強度設計為五樓強度，加強隔熱防水，外牆全RC,厚度全面升級。」最值得一提的是，「我們是用蓋大樓的規格來蓋透天店面。」一般透天厝混凝土採3000磅，只有15層以上的大樓才使用4000磅混凝土，建商不計成本採用4000磅混凝土，因為「我們堅持給客戶最好的！」

在產品規劃方面，三棟黃金三角窗店面，私有地坪70～77坪，建坪167～202坪，當層面積38～47坪，樓上設計8～12間大套房，套房均有陽台與浴廁開窗設計，電梯採永大品牌五樓到停，正側面贈送 7-11等級橫式招牌與攝影機監控、鋁捲門等，適合診所、補習班、大型賣場、連鎖店等進駐。

投資型店面，面寬5.2米深12.8米，當層面積20坪，地坪33.6坪，建坪82坪，前方可停兩部車，一樓後方規劃私設巷道，並設門禁、攝影機監控，提供樓上住戶獨立私密的進出口，巷道內每戶設5部機車位，並規劃成立「管委會」，樓上共6間大套房，約8～9坪，皆有陽台與浴廁開窗設計。

高錦建設林經理表示，「在苗栗市區中正路、中山路精華地段，僅剩這麼大面積的基地，只有皇金寶2而已。自住型的店面跟投資型的店面兩者皆宜，一樓自己做生意，二樓以上有6間套房可出租，可以當成傳承一棟投資型店面給兒女。」依照當地行情來說，店面收租約2.7萬，加上六個套房月收租合計約7.2萬，年收租合計86萬。在銀行定存利率僅剩1%上下，黃金地段的標地物已經成了置產族的熱門目標。建案一推出，已有診所及餐飲業買進，精華地段絕版倒數中。

▲苗栗皇金寶2傳家金店面，適合文武百業，已有診所、餐飲業搶進。(圖/業者提供)

【皇金寶二期】https://gold.soaidea.com.tw/

journalist: 陳佳鈴

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹縣 中山 苗栗縣 中正

title: 人潮=錢潮、商圈環繞 苗栗皇金寶２傳家金店面穩當包租公 | 生活


content_text:
花蓮縣議員莊枝財今在議會質詢時，放上「四個不同意，台灣更有力」看板，表示之前台電考慮在宜花邊界放核廢料，是因事情被揭露才取消，若核四重啟，「核廢料放哪？」徐榛蔚不甘示弱，拉高分貝稱「核二、核三核廢料放哪，現在就放哪」，還把砲火射向蔡英文總統說「核三5月重啟時，蔡總統有沒有問核廢料放哪裡?」，雙方唇槍舌劍一陣激辯。

徐榛蔚日前在議會接受國民黨議員林宗昆質詢時，首度就1218公投表態「四個都同意，台灣更美麗」；今天輪到民進黨議員莊枝財質詢，同樣關切核四重啟議題。

莊枝材說，4項公投都是國家重要政策，也是台灣經濟、能源轉型重要政策，跟政黨沒有關係，但最近被國民黨導向政治議題，尤其徐榛蔚是縣長，代表30多萬花蓮人民，卻輕易四個都同意。

莊枝財表示，2012年馬英九執政時，台電打算在花蓮秀林和宜蘭南澳邊界挖井埋放核廢料，當時的立委蕭美琴在立法院揭露此事，才讓花蓮在選址時被除名。此事遭當時縣長傅崐萁強烈反對，時任立委的徐榛蔚也在前年1月初說「只要核廢料放花蓮，絕對反對到底」，莊問「如果核四重啟，核廢料要放花蓮嗎?」

莊枝財還說，核一、核二、核三還有7萬4000桶核廢料放在廠區內，沒有一個縣市要，現在要重啟核四，「妳良心何在！」；並說台電做過民調，哪個縣市（重啟核四）公投同意票最多，核廢料就放哪裡。花蓮縣在民調高居第二名，如果通過，他要向台電申請，拿一桶（核廢料）放縣長家，譏諷徐「自己不要的東西，叫別人承受」，呼籲花蓮鄉親站出來，支持4個不同意。

徐榛蔚答詢時回覆，英國、德國、法國都在蓋核電廠，連日本政府也要蓋；莊一度試圖阻止她發言，斥責「我沒叫妳講，妳再講看看」，還要主持的議長暫停質詢時間，但徐持續拉高分貝反擊說「核三今年５月重啟時，蔡總統有沒有問核廢料放哪裡？」核廢料「現在放哪裡就放哪裡」，雙方針鋒相對，各持己見，最後莊枝財結束話題，改質詢其他議題。

民進黨籍花蓮縣議員莊枝財（左），今天在縣議會質詢，就核四重啟議題，與縣長徐榛蔚有一番激辯。記者王燕華／攝影民進黨籍花蓮縣議員莊枝財（左），今天在縣議會質詢，就核四重啟議題，與縣長徐榛蔚有一番激辯。記者王燕華／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 法國 德國 英國 日本 台灣

people: 徐榛蔚 蕭美琴 蔡英文 傅崐萁 馬英九 莊枝財

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣 宜蘭 南澳 員林

title: 與議員激辯核四　徐榛蔚：蔡總統有問核三核廢料放哪？


content_text:
桃園市政府為改善交通，今年8月起與資策會合作，花700萬元在中壢、大園5路口建置智慧路口安全警示系統，透過AI影像辨識輔助偵測車輛，提醒駕駛留意路況，未來預估降低15%以上事故率。

AI智慧路口安全警示系統5處分別在大園區高鐵北路與青昇路口、大園區高鐵南路與青埔路口、中壢區環中東路與中山東路口、中壢區新中北路與普忠路口，以及中壢區環中東路和普忠路口。

交通局交通工程科長劉廣堂說，5處試辦地點皆為車輛或行人衝突較多的易肇事路口，擇定路口後會先建置攝影機，再透過AI影像辨識技術，判斷可能造成交通事故的危險因素，當行人和右轉車輛衝突的時候，CMS看板將顯示車牌和警告訊息提醒駕駛人及路人，或是提醒往來車輛避免內輪差肇事。

不過，中壢區3處路口僅有攝影機，還未設置CMS看板，交通局解釋，目前先讓AI系統搜集資訊，分析當地容易發生車禍的原因，之後會加強警示。

中壢區普忠里長許志煒說，中山東路往來車輛多，加上停等紅綠燈時間久，若要改善交通，應多管齊下改善周邊環境；市議員謝美英也認為，對駕駛人而言，交通號誌、標示清楚更重要，AI警示效果需時間驗證，能否降低事故，暫持保留態度。

交通局統計，大園區高鐵南路與青埔路口8到10月發生5件事故，與上半年相同，不過系統剛建置完成，成效待觀察。

taiwan-subdivisions: 大園 中壢 中山 桃園

title: 桃5路口建AI警示 預估降15%事故


content_text:
大甲鎮瀾宮董事長顏清標日前遭爆料因欠債千萬多筆土地遭拍賣，卻正好都一一被兒子顏寬恒買回，被外界稱為「理財循環術」。民進黨立委林楚茵昨質疑顏家父子是否變相逃避贈與稅？財政部長蘇建榮表示，如果是父子等二親等間的財產買賣，通常國稅局會查「金流有沒有假買賣真贈與」，此案透過投標、拍賣的情況，所以後續要再了解資金來源。

顏寛恒陣營發言人白喬茵昨說，法規和稅務機制非常健全，有任何不法事情，歡迎國家機器動起來查，顏家也會配合到底，但不要每次到選舉，都用紛紛擾擾，試圖影響選舉主軸。

國民黨立委曾銘宗質疑，拍賣土地買回是經公開的拍回程序，民進黨難道是質疑法院協助規避？民進黨立委透過質詢，要求行政機關調查個案，已不妥適；特別是被指涉關係人目前又正在選舉當頭，很難讓人不懷疑，國家機器要介入輔選。

顏清標日前遭爆料欠債千萬不還，被控霸占法拍屋當成服務處。資深媒體人鄭弘儀曝光顏清標當初因欠債被拍賣的土地，詭異被顏寬恒買回，民進黨立委王定宇則稱顏家「理財術」形成政治與財富的循環。

林楚茵指出，根據遺贈稅法第五條，除非資金可確認不是來自賣方，否則二親等內的親屬間財產買賣視同贈與。若資產遭法拍、父親提供資金給兒子競標，再藉地方勢力使其他人不敢出手，形同變相逃避贈與稅。

她指出，顏家是大額借貸不還，拿錢買房地產，並藉法拍移轉規避贈與稅，然後轉售獲利或長期持有，久而久之錢權持續滋長成為一方之霸，要求中區國稅局應徹查顏家父子理財循環術其中的金流關係。此案恐成避稅案例，政府不應對有權有勢者投機逃稅坐視不管，必要時應修法防堵。

國稅局官員說，顏家案件已過追稅期限，不在依法查稅範圍。二親等間的買賣，國稅局都會特別注意，看買方的經濟能力是否有此「資力」、查金流資料，怕有逃避贈與稅的問題；法拍的狀況則不一樣，是欠債沒錢還，被法院裁決拍賣償還。

銀行主管分析，一般人以此方式避稅理財的可行性極低，首先要能向銀行成功貸款買地，最好是超貸，然後自己要脫產，且錢都藏到銀行查不到；等倒帳土地被法院查封拍賣，要確定都不會有人拍走一直流標，價格才會愈來愈低，最後再由資金來源沒有問題的子女去拍得，每一步操作都有風險。

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

people: 曾銘宗 顏清標 林楚茵 陳柏惟 王定宇 蘇建榮 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 大甲 成功 中區

title: 綠批顏家逃稅 財長：會了解金流


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月19日訊】一些由於宗教信仰或健康原因而不能接種中共病毒（COVID-19）疫苗的醫護人員，正在面臨被解僱。他們所在的醫院強制要求其員工注射疫苗。
各個州和醫院都發布了這種疫苗令，拜登-哈里斯政府也頒布了緊急命令，要求所有在提供醫療保險和醫療補助服務的設施中工作的醫護人員，在1月4日前全面接種中共病毒疫苗。聯邦政府還在相關的規定中明確指出，沒有每週做檢測的選項，也不承認「自然免疫」是這些一線工作人員的有效替代方案，儘管他們中許多人在病毒大流行的高峰期已被感染。
布朗斯通研究所（Brownstone Institute）高級科學主任、《大巴靈頓宣言》（Great Barrington Declaration）的共同作者馬丁‧庫爾多夫博士（Dr. Martin Kulldorff）此前告訴英文大紀元，這種做法不符合既定的科學知識，從醫學角度來看也不合理。他認為，那些從COVID-19感染中恢復過來的人，比接種疫苗的人具有「更強、更持久的免疫力」，而且「最不可能感染」其他人。美國疾控與預防中心（CDC）也承認，目前還沒有自然免疫的人，感染他人的記錄。
英文大紀元從美國各地的醫護人員那裡收集了更多信息，了解他們拒絕注射疫苗的諸多原因。COVID-19疫苗被一些國家的大公司廣泛宣傳為「安全、有效」，包括大科技公司，它們在不同程度上審查或封殺任何對疫苗的所謂「負面言論」，將其標註為「醫療錯誤信息」，包括醫生和護士的事實性描述。
「沒有長期的安全數據」
托馬斯‧雷德伍德醫生（Dr. Thomas Redwood）因為沒有接種疫苗，而被皮埃蒙特醫療保健（Piedmont Healthcare）和衛星健康系統（WellStar Health System）解僱。
雷德伍德對英文大紀元說：「是否注射目前提供的緊急使用授權疫苗，應該是個人的決定，其依據是對接受疫苗的風險-效益（risk-benefit）分析與疫苗所提供保護的疾病的風險相比較。」
「根據目前的流行病學數據······如果我感染了COVID，我有98-99%的生存概率。另一方面，疫苗不良事件報告系統（VAERS）已經記錄了18,000多例死亡案例和80多萬例不良反應事件······此外，在批準廣泛使用之前，我們沒有類似於其它疫苗所需的長期安全數據，更不用說建立疫苗授權了。除了安全問題之外，疫苗的效力在接種疫苗四到六個月之後，就會下降到50%以下。」雷德伍德繼續說。
「鑒於我們所知道的已接種疫苗的人免疫力下降，以及已接種疫苗的人與未接種疫苗的人一樣具有傳染性的能力，我看不出這種疫苗令的邏輯，因為它未能實現其既定目標」，他說，「更令人擔憂的是，通過強迫醫護人員在身體自主權或就業之間做出選擇，這很可能造成護士、醫生和其他維持醫院（正常）運行的人員短缺。」
「豁免請求被拒絕」
埃里克‧桑德斯（Eric Saunders）是一位資深醫生，遺憾的是，他最近被新澤西州里奇伍德（Ridgewood）的山谷醫院（Valley Hospital）解僱。
「我的宗教豁免和醫療豁免都被他們拒絕了」，桑德斯說，「由於我母親在懷我的時候服用了一種藥物，我出生時沒有腿。我的父母都是牧師。我對上帝的深刻信仰，幫助我克服了生活中的許多障礙，但被藥品傷害的心理創傷，以及知道COVID疫苗科學背後的潛在爭議，我無法接受它們。」
「我正在為反對這些強制規定而爭取權利和大聲疾呼，用我的故事希望能引起人們的註意，這樣才能扭轉局勢，讓人們擁有自由，這樣我們就能再次在和平與博愛中生存。」他說。
妮可‧范內利（Nicole Fanelli）在賓夕法尼亞州的克羅澤醫療公司（Crozer Health）工作了近21年，是一名乳房X光檢測師。
「我提交了宗教豁免（天主教）申請，但被拒絕了。然後我對此提出了上訴，但他們任用了與初審相同的小組來審查這些上訴」，范內利說，「我覺得受到歧視的原因是，他們給我了一個全面的聲明，基本上是說我的宗教信仰並不反對接種疫苗。我曾以書面形式向他們解釋了我真誠的信仰，並提供了公司所要求的、我的牧師的證明信。」
10月中旬，范內利被安排了兩週的無薪假期，到月底時，她被解僱了，沒有資格領取失業金。
「我也為這整個局勢感到極度焦慮。」范內利補充說。
「我的信仰很堅定」
妮可‧蒂博多（Nicole Thibodeau）一直在貝斯‧以色列‧拉希醫療公司（Beth Israel Lahey Health）擔任註冊護士長。該公司是馬薩諸塞州第二大的醫療保健組織。她說，她的雇主向「數以百計」的員工發出了拒絕宗教豁免申請的請求。
「我的信仰很堅定，我永遠不會接種這種疫苗。他們對待我們（的方式）很糟糕，騷擾、拖延、缺乏溝通等等。我最近聽說，公司有4%的人沒有打疫苗，也就是1440人。他們正在給我們施加壓力，要求我們注射，否則就『自願』辭職。」蒂博多說。
來自紐約的特魯迪安‧埃德蒙森（Trudiann Edmondson）在諾斯維爾醫療公司（Northwell Health）工作，擔任遠程病人護理協調員。她於10月1日被解僱，因為她拒絕注射疫苗。
「在我被解僱時，我已經懷孕了大約5個月。由於多種原因的高風險，包括對孕婦（接種疫苗）的數據有限，以及我完全可以在家工作，因此，我要求暫時拒絕接種」，埃德蒙森繼續說，「我在懷孕初期就被診斷出有血塊，後來血塊溶解了。我正在服用小劑量的阿司匹林，我必須每天服用。我沒有其它選擇，我自己和其他一千多人被解僱了，原因是公司希望其員工全部接種疫苗。」
「我很感謝我的信仰，我知道我做出了正確的決定。一切都會好起來的。」她補充說。
「違憲的法規不是法律」
艾倫‧湯普森（Allen Thompson）在北卡羅來納州藍十字藍盾協會（Blue Cross Blue Shield）工作了8年，於今年8月20日被解僱，原因是他決定不接種疫苗，儘管他每週都會出示COVID-19陰性測試證明。
該協會於8月16日向其員工發送了有關新規定的電子郵件，並表示新規定將於10月1日生效。
湯普森說：「當我在8月20日早上到達工作地點時，我被保安攔住了。他們告訴我，那天是我的最後一天，讓我交出徽章（badge），並給了我一封解僱信。我問他們，我是否可以在家工作，直到一切恢復正常。但他們說，『我們覺得這對你是最好的，今天是你的最後一天』。」
「我認為，違反憲法的法規不是法律，在任何情況下我都不會遵守。」湯普森補充說。
「發生在健康人身上的怪事」
洛尼‧塔爾海默（Loni Thalheimer）已經做了11年的護士。
「我為我現在的醫院工作了7年。在過去的6年裡，我做麻醉後護理護士的工作，並在科羅拉多州柯林斯堡（Fort Collins）普德雷山谷醫院（Poudre Valley）的附屬大學（UCHealth）裡，接管了週末護士長職位。」
「大約在社區完全接種疫苗的兩三個月後，我發現很多人因癲癇發作、偏頭痛、運動障礙、麻痹甚至昏迷等（不良反應），來做核磁共振檢查」，塔爾海默說，「我說，我們看到發生在健康人身上的奇怪、不正常的反應越來越多，而每個人都拒絕回答我（的疑慮）。如果我們是在進行臨床試驗，為什麽不要求我們收集數據？我感到很困惑。」
7月，她的雇主宣布，要求所有員工都必須接種疫苗，包括遠程工作者。「他們說我們可以申請宗教和醫療豁免，如果被批準，我們將被要求每週進行檢測」。
「他們在網上有一個特定的表格，你必須填寫，問一些可笑的問題，比如······你屬於什麽宗教？你過去是否接種過其它疫苗，它們有什麽不同？在表格的底部，它讓你勾選一個框來提交你的表格，說你同意UCHealth的所有關於COVID的疫苗政策」，塔爾海默接著說，「請允許我提醒你，他們把政策鎖定了，而且不會告知我們這些政策是什麽。」
「我有來自我的醫生的簽名信，說明我目前正在嘗試懷孕，而且我過去有重大的疫苗不良反應，不建議我注射這些疫苗。」然而，塔爾海默的豁免申請被拒絕了，之後的10月28日，她被解僱了。
「他們現在試圖拒絕『我被迫失業』的說法，說我是『自願』的······我沒有工作，沒有收入，健康保險也很糟糕，而且我懷孕了，還有另一個4歲的孩子」，她繼續說，「在我的經理和我署名的地方寫著『員工無法參加會議』，所以他們不必面對面解僱我。」
「我的合同被取消了」
希瑟‧波普（Heather Pope）是一名註冊護士，擁有俄克拉荷馬州的聯盟執照（compact license）。
「在整個病毒大流行期間，我在急診科擔任合同護士。因為我拒絕給病人注射強生疫苗，最終被取消了合同。我不得不放棄。」波普說。
至少還有10名在不同州被解僱的護士向英文大紀元求助。他們中的許多人認為，他們非常努力地工作，並在大流行病期間遵守了所有的規則。
他們中的一些人傷心欲絕，認為因身體自主權而被解雇，這是一種冒犯，給他們及其家人在精神和經濟上，都造成巨大壓力。
原文：Doctors and Nurses Speak on the Consequences of Rejecting Mandatory Vaccination 刊於英文大紀元網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清

countries: 以色列 美國 澤西

title: 醫生和護士談拒絕疫苗強制令的後果


content_text:
大陸國務委員兼外長王毅今日與日本新任外相林芳正通電話。王毅表示，希望日方恪守中日四個政治文件確立的各項原則，客觀理性看待中國發展，要將雙方「互為合作夥伴、互不構成威脅」的政治共識反映到政策上，落實到行動中。在歷史、台灣等事關兩國關係政治根基和雙方基本信義的重大問題上，確保不動搖、不倒退、不越線。

林芳正被歸類為「親中派」，這是他就任後第一次與王毅熱線。

據大陸外交部網站消息，王毅表示，日美是盟友，中日是搬不走的鄰居。中美正在就事關兩國未來的戰略性問題進行溝通。希望日方也能把握大勢，著眼本國和地區共同利益，處理好對華和對美關係。

王毅也提及，中日作為地區重要國家和全球第二、第三大經濟體，應共同順應時代大勢，把握兩國關係正確方向，更好造福兩國人民，為亞洲和世界注入更多正能量。

王毅說，雙方要充分發揮地緣相近、文緣相通的獨特優勢，以北京冬奧會和今明兩年「中日文化交流體育促進年」為契機，營造積極的民意和社會氛圍。中日同為地區重要國家，應意識到承擔的國際責任，共同踐行真正的多邊主義，抵制任何試圖搞分裂對抗甚至新冷戰的圖謀。

王毅並表示，明年1月區域全面經濟夥伴關係協定正式生效，中日將首次達成雙邊關稅減讓安排，雙方應共同努力，引領推進亞洲區域合作和一體化進程。

王毅也闡述了中方在釣魚島、涉港、涉疆、南海等問題上的原則立場。

林芳正則指，日方願同中方一道，以明年兩國邦交「正常化」50周年為契機，加強對話交流，深化互利合作，增進國民交往，妥善管控分歧，為應對全球性挑戰承擔責任，落實「互不構成威脅」等共識，推動構建穩定、建設性的日中關係。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／即時報導

countries: 台灣 中國 日本

title: 王毅與新任日外相林芳正熱線 要求在歷史、台灣問題上不倒退


content_text:
記者杜奕君／新竹報導

新竹街口攻城獅斥資4500台幣打造，全新複合式訓練中心18日正式曝光，球隊也舉行開季誓師記者會，本季的獅紫軍有著濃濃的「達欣虎」懷舊風格，除了總教練林冠綸外，包括新加入的林宜輝、辛巴(原達欣洋將布拉)等昔日達欣班底在此重聚，林宜輝也特別喊話，強調要讓辛巴的作用最大化，也很能融入年輕球員的快速球風。

▲林宜輝認為自己也能適應攻城獅的快速球風。（圖／新竹街口攻城獅提供）

攻城獅休賽季補強動作頻頻，除了找來林宜輝、郭少傑兩名經驗與實力兼具的戰將外，3名洋將除了上季的大勝留任外，包括辛巴、法獅都是首度來台，其中闊別台灣籃壇1季的布拉再度回歸，記者會上更霸氣喊出要拿下得分、籃板「雙30」壯舉，也讓人期待這名226公分內線巨塔在轉戰攻城獅後，能有何等表現。

過往在SBL達欣時期，就和布拉攜手奪冠的林宜輝就表示，「對我來說，場上幫助讓辛巴的發揮最大化，就是關鍵所在。另外年輕球員喜歡的快節奏球風，我打起來也完全沒問題，但還是先把自己做好，再去照顧其餘隊友，這樣才有說服力。」

▲街口攻城獅洋將辛巴喊話要寫下得分、籃板雙30數據。（圖／新竹街口攻城獅提供）

攻城獅總教練林冠綸，過往也是達欣時期林宜輝、辛巴的隊友，林冠綸表示，「林宜輝、辛巴的加入，正好補足了攻城獅上季最弱的一環，在第4節關鍵時刻兩人都能主導比賽，辛巴可以說是對台灣籃壇最有經驗的洋將，在我們擅長的快速侵略球風外，兩人也在末節能有單兵領軍作戰的能力。」

▲街口攻城獅總教練林宜輝對於昔日兩名前隊友林宜輝、辛巴有高度期待。（圖／新竹街口攻城獅提供）

title: 「達欣幫」攻城獅重聚　林宜輝：我仍可以打快速球風


content_text:
2021/11/19 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕又是「她」？彰化縣鹿港天后宮「財運亨通斗」的斗首要價五十萬元，號稱是全台最貴的光明燈，五年來都是由營造業高姓女子點走，因為只有一盞，不少民眾苦等點燈機會；管委會總幹事劉家汶表示，高女先前每年都有擲出三個聖杯，已連續數年都有取得媽祖同意，去年起就不必再「博杯」，今年也比照辦理，直接由高女繼續點燈。

天后宮管委會總幹事劉家汶指出，高女對媽祖非常虔誠，常常來拜拜，小孩要升學考試，也會帶小孩來跟媽祖祈求考試順利，雖然高女已連續五年都是「財運亨通斗」斗首的點燈人，但個性低調，除了點燈，還跟著媽祖一起行善。

劉家汶強調，財運亨通斗最特別的是拜斗有放元寶，讓民眾可以財源廣進，由於鹿港天后宮「財運亨通斗」的斗首位於斗母旁，只有一盞，非常搶手，都會有民眾打電話來詢問下個年度斗首的點燈辦法、至少有三人排隊等候。

劉家汶說，管委會對於「財運亨通斗」的斗首點燈比較慎重，除了點燈者要有意願，還要「博杯」取得媽祖的同意，不只是要連續三個聖杯，還要個人的八字格局都能跟斗首相合。

國曆十二月四日受理點燈劉家汶指出，鹿港天后宮每年都是固定在農曆十一月一日（國曆十二月四日）受理點燈作業，安太歲、光明燈、文昌燈、拜斗燈、祈良緣等點燈作業，全年單一價六百元，限量閤家平安斗的點燈價為三千六百元，最搶手的是限量財運亨通斗，點燈價八千八百元。

鹿港龍山寺則是每年固定在農曆十二月一日（國曆明年一月三日）起開放登記點燈，光明燈三百元，文昌燈、太歲燈、藥師燈則每盞五百元。

鹿港地藏王廟總幹事林慧娟表示，原有的光明燈的點燈服務，每盞三百元價格不變，新建消災延壽燈殿則新增藥師燈六千九百盞，每盞一千元，採科技點燈模式，只要輸入手機號碼就可以找到點燈位置。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 彰化縣

title: 鹿港天后宮財運亨通斗首 要價50萬


content_text:
全球規模最大的摩托車展EICMA義大利米蘭車展，每年雲集全球頂尖車廠，去年因新冠肺炎疫情影響停辦，今年將在11月23日開展，疫情帶動電動車浪潮席捲全球車市，今年是全球各大車廠展現電動車實力的大比拼，台灣專做智慧電能化整合的LSC湛積也帶著這兩年的研發產品前進國際，這是湛積首次參加國際級大展。

ELECTRICORE®是結合動力總成、智能套件、雲計算服務平台和AI數據分析，為整車製造商提供完整的解決方案。

湛積創辦人兼執行長林松慶表示，「已具備系統整合研發能力，可以從產品性能展開各零組件規格，做最佳組合搭配，也可以從不同的零組件搭配去獲得產品性能，包含考慮電氣、機構、控制、熱管理、軟體、雲端、資料分析等。」

LSC湛積從2019年成立至今，醞釀兩年多的時間，已完整開發一套ELECTRICORE®智慧電能化系統，這是LSC智慧電能化系統之產品與服務總稱，提供交通工具雲端、軟體定義與資料分析，以及四電一網系統(電控、動力、電池、電能補充、聯網)的電動交通工具開發平台，包含四個產品類別：DRIVE電能化、SMARTKIT智慧化、CLOUD雲端軟體、INTELLIGENCE資料分析。

垂直整合台灣與越南東南亞供應鏈與製造能量，為全球客戶提供更快速、更低成本產品生產製造的優勢。2021義大利米蘭車展開展在即，林松慶帶著團隊逆風高飛，回首過去創業初期的艱辛過程，期盼改變世界的初衷終於又向前邁進了一大步，由衷感謝股東在他們蹲低的時期給予正面支持，這回首次在國際大展展露頭角，盼能為台灣帶回更多好消息。

countries: 越南 義大利 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 米蘭機車展 湛積智慧電能化系統助車廠打造電動車


content_text:
長榮航貨運營收創下新高，第四季將有新貨機加入，策略上，電商生意營業額因此成長三成，也陸續導入無接觸式服務，提升服務的安心感。疫情下，能存活下來的航空公司，大多依靠貨運生意維持營運，長榮航空（以下簡稱：長榮航）本身貨機數量較少，為了衝高營收，透過將多架客機改裝載貨，在營收、貨運量上，都創下大幅成長。

策略上，長榮航的電商生意營業額因此成長三成；布局後疫情商機，也陸續導入無接觸式服務、數位健康護照，提升服務的安心感，總經理孫嘉明在今（19）日法說會中預估，台灣明年第一季有望陸續解封，甚至開放外國旅客轉機，客運生意將逐步回溫。

寵物食品也走空運，長榮航貨運營收創新高 疫情前，長榮航的貨運營收，佔比大多都在20%以下，今年10月，貨運營收佔比來到歷史高峰93%，10月貨運營收也創下89.2億新台幣歷史新高。

法說會上，長榮航主管形容，「貨運生意如同苦海明燈，支持公司營運不墜」，貨運生意這麼旺，孫嘉明分析，這跟海運塞港有很大關係，許多貨物都紛紛「由海轉空」，最近接到的貨物包括汽車零組件、運動用品等等。

甚至也有許多過去不曾載過的商品，比方說寵物食品，過去都是以海運為主，現在也都改走空運，「歐美民眾對寵物很重視，人可以不吃飯，但不能讓寵物餓到」，孫嘉明說。

為了應付龐大的貨物量，本身只有五架全貨機的長榮航，拆除多架客機的座椅，或是把貨物綁在座椅上的方式載貨，孫嘉明分析，「10月貨運營收可以創新高，除了我們用客艙載貨，也跟全球運價高漲有關。」

整體來說，長榮航未來對於貨運市場相當看好，預估明年航空貨運需求，相較於2019年可以成長13%。今年第四季，將引進3架777F新貨機，整體總數會來到8架，預估貨機運能將大幅成長60%，會用於加密北美貨運航線，持續衝高獲利。

以中短期來看，長榮航沒有購買更多新貨機的打算，孫嘉明說，內部現在評估是將現有客機改裝成貨機，不過具體的數量、時間表，現在都還沒有答案。

導入科技增加安心感、電商營業額成長三成 客運方面，要分成國內線、國際線兩塊來看，國際航空運輸協會（IATA）預測，2022年國內線運量將恢復至2019疫前水準的93%，而國際線僅恢復44%。

長榮航觀察，現在客運還是受疫情、各國入境檢疫規定影響，看不到明顯復甦跡象，IATA預估明年虧損為約120億美元，同比減少 77%。不過，隨疫苗施打率提升，可以確定的是，航空產業低谷已經過去，預期國際旅行會在2024年，恢復疫情前水準，並持續成長。

為了恢復旅客信心，長榮航也有兩大策略，首先是積極配合「數位健康認證計畫」，讓旅客搭機更方便快速。主要是現在搭機都需要付上病毒檢驗、疫苗施打證明，用紙本查核速度太慢，國際上有許多數位的平台，可以把這些證明以數位化方式上傳，讓報到、搭機速度上能變得更快。

孫嘉明說，現在長榮有跟IATA Travel Pass、Affinidi、AOKpass這三大平台合作，在特定航線上開放旅客來使用。

第二是，將持續推動自動化服務，強化無接觸式服務，比方說，透過人臉辨識系統登機等等，強化防疫跟飛行便利度。

幾乎所有航空公司旗下的電商平台都有販售食品、免稅商品、周邊等，孫嘉明說，過去這塊生意對航空公司來說是很小的，但在疫情期間，長榮航花了很多心力經營，包括推出防疫夾克、飛機餐，甚至機上餐車也拿出來賣，都創造不小市場討論度，讓整體營業額成長約三成。

展望未來，孫嘉明預估，明年第一季，台灣有可能在防疫方面進一步解封，甚至恢復外國旅客轉機，如此一來，客運生意才有望逐漸走上復甦之路。

責任編輯：錢玉紘

title: 長榮將迎接新機、衝刺貨運營收靠這兩招！如何讓電商營業額大增三成？


content_text: 中評社台北11月19日電（記者 黃筱筠）台中第二選區“立委”補選開打，明年1月9日投票，公投加上補選將是影響2022縣市長選舉氣勢關鍵，民進黨除了府院黨大規模舉行公投說明會外，這場中二區補選也傾全黨之力投入，加上媒體人連番對國民黨參選人顏寬恒進行全面性攻擊。現在民進黨提名的參選人林靜儀更拉高為“抗中保台”之戰，希望催出最大化的綠營支持者。 台灣基進黨台中第二選區“立委”陳柏惟遭罷免後，現在仍強力拉抬民進黨提名的林靜儀，與民進黨站在同一陣線，日前更出席民進黨黨代表大會，營造與民進黨合作的態勢。台灣基進2022年將在全台布局縣市議員選舉，陳柏惟挺林靜儀的動作，無非希望2022年縣市議員選舉，民進黨能夠對台灣基進參選留點空間。 但台灣基進與民進黨屬性都是偏綠，政治光譜上類似，一旦台灣基進提名縣市議員參選，就會排擠到民進黨的提名員額，現在台灣基進挺林靜儀，未來民進黨是否禮讓台灣基進黨在縣市議員提名還很難說，畢竟民進黨內各派系也布局許多新人，要搶攻各縣市議員席次，民進黨內部可能都“喬不攏”了，還有空間留給台灣基進嗎？甚至還有時代力量也跟民進黨、台灣基進政治光譜類似，2022縣市議員選舉，恐怕還是各自努力。  為了承接陳柏惟當時的選票支持，加上擺平民進黨台中新潮流與“正國會”競爭，派系色彩不明顯的林靜儀才會出線，參與這場補選。加上林靜儀卸任不分區“立委”之後，除了繼續擔任醫師的工作，也常以醫師的身分，在網路上與質疑民進黨防疫工作的人對嗆，在網路風格上跟陳柏惟有點類似，才被趙少康形容是“女版陳柏惟”。 顏寬恒在還沒宣布參選時，就被媒體人輪番的質疑房產，以及父親顏清標擔任董事長的鎮瀾宮收入問題，這些資料難免令人懷疑是否從官方單位流露出來等？連顏寬恒才公布發言人由前媒體人張禹宣擔任，短短不到幾小時又被媒體人質疑張在擔任“立委”時，曾經在隨團採訪APEC會議時，在下榻飯店大廳尿尿等情事，攻擊顏家的力道很強，還很全面性。

journalist: 黃筱筠

events: 公投 參選 選舉

people: 林靜儀 顏寬恒 陳柏惟 顏清標

political-parties: 基進黨 時代力量

title: 中評關注：中二選區補選也成抗中保台之戰


content_text:
基層診所將成為C肝清除工程的新生力軍！全台一百二十一個C肝中高風險地區，其中有八十七個地區沒有肝膽腸胃專科醫師，為擴大C肝清除工程，中央健保署已公告C肝治療將不限制專科別，也就是說，病患可以在原診所接受治療，以提升治療的便利性。

診全聯國健署事務執行長暨基層糖尿病協會常務理事陳宏麟指出，基層診所將加入C肝戰線，從全篩、全召、全治著手。篩檢、召回與治療都可在診所完成。但陳宏麟也坦言，診所醫師需要被賦能，未來將積極召開醫師工作坊，提升診所醫師照顧C肝病患能力，也需要相關醫學會支持。

由於，開放跨科別並無教育學分的把關，因此專科醫師們不免表示擔心。

台灣肝臟研究學會會長林漢傑表示，因B、C肝合併感染者，近七成病患的B肝會復發，可能演變成猛爆性肝炎。高醫附設中和紀念醫院副院長戴嘉言建議，基層診所篩檢出C肝陽性個案時，應該至少轉診一次專科醫師，確認有無其他肝臟疾病。

林口長庚副院長簡榮南呼籲，慢性病患用藥繁多，C肝藥物與其他藥物的交互作用需格外小心，以免造成危害，C肝辦將對此行文給健保署提醒跨科別治療的注意事項。

中央健保署醫審及藥材組組長戴雪詠也指出，健保署將與學會合作，協助建立輔助系統，開藥時，主動跳出交互作用警訊，最快明年一月上路。

taiwan-subdivisions: 中和 林口

title: C肝消除工程／治療不限科別 診所加入戰線


content_text:
陳亞蘭將歌仔戲結合嘻哈文化，期盼能吸引更多人認識。（記者陳奕全攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕陳亞蘭昨出席活動，將歌仔戲結合時尚嘻哈，演繹不同版本的《身騎白馬》，相當有趣。而她製作的新戲《嘉慶君遊臺灣》日前已殺青，進入後製階段，她忍不住苦笑嘆：「感覺越做越燒錢，『腰包』瘦很多！」

楊麗花是否有幫忙管控支出？陳亞蘭笑說：「她沒有過問預算，不過只要她一開口『這顆鏡頭應該要怎麼樣』，這句話就代表要燒錢！」陳亞蘭更打趣說：「人家說舉頭三尺有神明，我是舉頭三尺有『楊阿姨』，一開口就噴錢。」

她透露77歲的楊麗花已打疫苗，「她每天早上起床就聽音樂，過著世外桃源的生活，沉澱心靈。」而楊麗花身體健康的秘訣，除了心情放輕鬆外，也以食補居多，「她不挑，沒有要吃很貴的食材，菜脯也吃。」

title: 陳亞蘭玩創意 身騎白馬混搭嘻哈


content_text:
香港一名女子在台灣成家，不料在9月中旬產子後大量出血，呈植物人狀態，家人想來台，但礙於簽證規定無法全員成行，因此發文求助。（翻攝爆料公社）

2021/11/19 12:17

〔即時新聞／綜合報導〕香港一名女子隻身來到台灣成家，不料在9月中旬產子後大量出血，轉至台中榮總治療，但狀況仍然不佳，「醫學上來說已是植物人」；這名女子的家人想來台見親人一面，但礙於簽證規定，無法讓所有人都來台灣，一家人相當焦急，因此上網求助，女子丈夫的好友協助轉發求助文至「爆料公社」後引發討論。

據女子親姊描述，當事人為家中老三，2019年嫁來台灣，學著考機車駕照並為自己爭取到一份工作，在台灣努力生活，但武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發，在香港家人無法來台的情況下，三妹在今年9月18日生產，「但之後我妹一直止不住血，最後由生小孩的地方轉到台中榮總急診，經搶救後再轉到加護病房」，遲遲沒有好轉。

女子家人相當焦急，馬上打到香港金鐘的台灣辦事處申請入台簽證，也向衛生局提出緊急探病申請，終於在10月15日抵達台中，並在防疫飯店完成「14+1」隔離，才進醫院見到三妹。

女子姊姊指出，三妹對家人呼喚、撫摸都沒有反應，抵台至今一個月，期間與醫師多次開會，醫師表示，三妹情況很差，「昏迷指數雖然由一開始的4變成6」，但因失血過多，腦部又長時間缺氧，幾次腦部掃描下來幾乎探測不到她的腦波，而且還有不明原因的發燒，推測可能是敗血症，「問我們還要不要為三妹進行入侵性的治療，造成沒有意義的痛苦，然後拿出了不搶（急）救同意書，要我們考慮」。

女子姊姊相當無助，她知道妹妹有健保卡，但結婚未滿3年，還沒正式入台灣籍，而當初申請簽證時只有2個名額，由身為老大的她和媽媽先來台灣，申請簽證也花了快一個月的時間，「本來在和醫生開會後，想再幫二妹再申請來台灣，因為據醫生說三妹情況已經這麼差，如果中間發生什麼事二妹都還未來得及看三妹」，但卻再度收到移民局通知拒絕二妹的簽證申請，「說因為我跟媽媽已經在台灣，即使為了奔喪的理由，二妹也不能來台灣」。

她強調，家人不想放棄三妹，也做好長期照顧三妹的打算，但這幾日下來真的感到無助，「我妹只有30歲，小孩剛出生，她只有生產完的那一刻見過寶寶，匆匆拍了一張照片。她的一生真的就完了嗎？」、「想問問大家我還可以為我三妹做點什麼嗎？」

見好兄弟妻子狀況危急，熱心好友將求助文轉發至「爆料公社」，也急得直問「我該怎麼幫忙，有沒有什麼方法」？網友見狀湧入留言，有不少人推薦醫院，更有許多碰過類似情況的網友踴躍分享當時治療方法，其他網友則紛紛集氣祝福，希望當事人早日康復。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 香港 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

references: 網友 爆料公社

title: 港女嫁來台產後出血成植物人  礙簽證規定家人無法全來台無助求援


content_text:
你是否和編編一樣，覺得阿嬤家的浴室、梳妝台或冰箱，總會出現一些，彷彿來自另一個時空的「寶物」！例如，明星花露水、牙膏粉、爽身粉等等，最近～還有一款引起網友討論的神秘白瓶，乍看像是阿嬤的乳霜，但從包裝到產品說明，甚至是開蓋後的顏色和氣味，每一個細節都讓你摻不透，重點是~市佔率竟然還很高！好奇嗎？快繼續往下看！

圖片來源：爆廢公社

神秘「白藥膏」！全台阿嬤家都有

認真說，你可能在阿嬤、外婆、姨婆、嬸婆等長輩家，都可以看過它的身影，只是你沒放心上！一名人妻網友，在爆廢公社上分享，她在婆婆家的冰箱發現兒時，記憶中奶奶家也有的白藥膏，金色蓋子搭配上寬、下窄的曲線瓶身，白色質地擦起來香味很濃很濃，讓人她忍不住在爆廢公社求解，「誰家冰箱也有這款藥膏，印象中同系列還有黑罐版本，不知道功用為何？」

圖片來源：PPT

進香團伴手禮！MIT萬用膏

沒想到照片PO出後，引起許多網友的迴響，更有人封它為「阿嬤的赫蓮娜」！所以，身為美容小專家的編編，就要來解答這個古董級，堪稱阿嬤時代的熱門款，更被網友封為國寶級的白藥膏，究竟是什麼神物來著啦！

編編明查暗訪發現，它不神秘也並非什麼來路不明的奇怪的保養品，正確名稱是「精漢堂萬寧軟膏」，而且每罐要價上千（覺得貴貴的）。

主要功能是暫時緩解濕疹、尿布疹、蚊蟲咬傷、皮膚搔癢、皮膚炎等皮膚症狀，1天可以塗抹2~4次，薄層、厚擦覆蓋患部都可以。早期，阿嬤家都必備一罐，應該是進香團或阿公、阿嬤遊覽各地的「伴手禮」，從成分看來是曼秀雷敦+類固醇，一款MIT萬用膏的概念啦~題外話，編編也有發現其他相似產品，像是敬義堂美膚霜、草地狀元火龍膏，也都有50、60年的歷史，至今也默默還在賣呢～

圖片來源：shopee

誤會大啦！它根本不是保養品

好囉！結論是，它不是什麼「阿嬤的赫蓮娜」，拜託~拜託～拜託，不要把它拿來當保養品，不要拿來擦臉吼！總之，這瓶骨董級白藥膏，網友們最推薦的用法，有以下8個，但～其中3個，坦白說編編還是想不透。

最後，還是要囉哩囉嗦的提醒大家，若膚質比較敏感或者有傷口化膿紅腫，還是尋求皮膚科醫生的協助，才有保障啦！畢竟~女人的肌膚，可是很珍貴的，對吧～（眨眼）

1.濕疹、尿布疹

2.皮膚發炎搔癢

3.燙傷、刀傷、擦傷

4.蚊蟲咬傷

5.痘痘

6.頭痛（這......參不透其中道理~）

7.宿醉（來人啊，這真心不懂~）

8.拉肚子（開玩笑的吧～根本有擦有保佑的概念）

延伸閱讀：脫皮、蚊蟲叮、割傷都能立刻安撫鎮定！5款無敵CP值的SOS萬用膏真心推

圖片來源：PPT、爆廢公社、shopee

審稿整理：何雅萍

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

references: 網友 爆廢公社

title: 我見過它！阿嬤冰箱中的神秘白瓶，網友激推：國寶級MIT萬用膏超好用 | 女人我最大


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】新竹縣新豐鄉公所配合政府大糧倉計畫，推廣黑豆種植，並研發多樣黑豆製品，有黑豆酥、黑豆豆漿、黑豆米果及黑豆茶等，現更進一步配合農委會農糧署大豆進入校園計畫，110年3月起全額補助鄉內10所國中、小學全自動豆漿機及在地產銷履歷大豆，除了營養午餐開始採用在地有機大豆入菜，新竹縣新豐鄉長許秋澤為瞭解新豐鄉推動在地產銷履歷大豆及黑豆漿進入校園的執行成效，前往新豐松林國小，化身推廣大使幫小朋友們打菜，並共進營養午餐，新豐鄉公所配合新竹縣政府推動在地產銷履歷黑豆進入校園的計畫，將具本鄕產銷履歷的黑豆現磨成黑豆漿，取代原來的甜湯，提供學童更優質蛋白質來源，孩子吃得健康安心，也讓家長更放心！新豐鄉長許秋澤表示，學校營養午餐攸關學童健康，新豐鄉氣候條件適合黑豆生長，且栽種過程用水量少，以1公頃為單位，水稻平均用水1萬9000噸，而黑豆只要2000到2200噸，僅約20%。去年試種黑豆有成，申請通過產銷履歷，新豐鄉公所積極推廣家庭運用黑豆食材外，也讓黑豆、大豆進軍學校營養午餐，讓孩子不只能喝到在地生產的黑豆漿，更能享用美味營養的大豆料理。今日特別變身推廣大使，到松林國小了解執行成效及學童接受度。新豐鄉民代表會秘書曾献順表示，鄉民代表會全力支持照顧本鄉學童「食」的健康，推動營養午餐採用具產銷履歷黑豆漿及選用在地的大豆入菜，所、會共同支持在地農業發展，鼓勵在地農產品進入校園計畫，讓本鄉學童享受最健康安全、營養衛生且均衡美味的食材。

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹縣 新竹

title: 新豐在地黑豆校園營養午餐入菜    健康美味上桌    許鄉長與學童共進午餐


content_text: 南韓5G用戶呈現增加趨勢，有望在2021年突破2,000萬人。然而，各電信業者5G基地台的建置數量，卻遠不及政府訂下的計畫目標。...

journalist: 江承諭

title: 南韓5G使用者持續增加 基礎建設卻大幅落後


content_text: 太陽能原物料價格走揚，使南韓太陽能模組及材料業者，2021年第3季業績表現出現分歧。不斷走揚的原料與輔料價格，加上物流成本增加，太陽能模組業者多出現虧損。相反地，...

journalist: 范維君

title: 太陽能產業兩樣情 韓模組廠慘淡、原物料報喜


content_text: 政府7年前公布的《鐵路發展策略2014》建議興建7個新鐵路項目，滿足未來市民出行需求。時隔多年，北環綫、東涌綫延綫、屯門南延綫已進入詳細規劃及設計階段，最快2023年起施工。惟多年仍未有定案的北港島綫仍存變數，據最新消息指，考慮到施工難度，該綫有新替代方案，建議僅由將軍澳綫北角站延長至會展站，以接駁明年中通車的東鐵綫過海段，即曾擬建的銅鑼灣北站、添馬站全部消失。北港島綫的原有方案是將將軍澳綫及東涌綫所連接，路線由北角站，經新建的銅鑼灣北站、會展站，並抵達添馬站，可與從香港站延長過來的東涌綫下層月台作轉乘。消息指，由於北港島綫建議方案中走線所經過的地方，需要與現時已存在的若干路面建築物、行車天橋、公用設施、康樂用地、地底樁柱，以及正在發展的中環海濱地皮，進行不同程度的銜接。因此，港鐵應當局要求研究施工難度較簡單的替代方案。

taiwan-subdivisions: 北港 銅鑼 將軍

title: 傳港鐵北港島綫再生變數 銅鑼灣北站及添馬站或胎死腹中


content_text:
今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。而且還是「月出帶食」，在月出之刻，就是月亮被吃掉最多的時候。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面，中央氣象局表示，約傍晚5時，向東北東、近地面處，尋找初升之月，就能看到一彎極細的白月牙，被遮掩的月面，也露出少見的暗紅色。隨著月升，血月漸退、月亮也會逐步復圓。用兩個小時，見證月缺到月圓。

今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影今天來看月食！中央氣象局表示今晚月偏食最大覆蓋率接近98%；是1939年以來，食分最大的月偏食。在高雄蓮池潭空曠地區，月偏食大約在五點半從東方升起，一出現就呈現紅色缺月，許多民眾拿起手機捕捉這難得畫面。記者劉學聖／攝影

title: 影／紅色血月傍晚登場 民眾爭睹難得一見月偏食


content_text:
為鼓勵及肯定機關同仁廉潔自持、崇法務實的優良表現，臺東縣政府於18日利用擴大縣務務會議辦理110年度「廉潔楷模」人員表揚，由縣長饒慶鈴親自頒獎，希望透過廉潔楷模獎勵措施，肯定同仁在職場上的傑出表現，彰顯縣府對廉政價值之重視，拋磚引玉，鼓勵公務員將公務倫理內化於心，保持端正自持及奉公守法之態度戮力為縣民服務，共同維護縣府廉能形象。

縣府表示，今年度廉潔楷模選拔是以臺東縣政府及所屬機關學校積極推薦優秀之人員參加，為求評審公正公平，縣長饒慶鈴特別指派多位主管組成評審小組，原預計遴選5名優秀人員，考量報名踴躍，且參選人員多有具體傑出表現，經討論以增額方式選出臺東縣政府財政及經濟發展處科員徐婉婷、主計處帳務檢查員郭美君、人事處約用人員廖俊明、衛生局疾病管制科辦事員黃崎軒、消防局隊員許晉益、警察局美和派出所警員羅聖緯、池上鄉公所秘書潘正寅、鹿野鄉公所研考洪飛騰等8位廉潔楷模。所有獲獎人員的廉能事蹟分別有踐行廉政倫理規範拒收餽贈；發揮行政審核功能，及提升行政財務效能；主動為民服務，協助解決民眾困難；執行業務興革作為，提升為民服務品質等。

政風處指出，臺東縣政府是個績優的服務團隊，迭次獲得中央考核及施政滿意民調肯定，只要民眾所關心、在意，縱然是極為細微、隱而不顯之處，饒縣長皆細心提醒業管單位及工作同仁以同理心正視並積極處理，藉由此次公開表揚，建立學習典範，鼓勵同仁見賢思齊，讓民眾相信他們的權益，可以在公務同仁努力下，獲得保障。

縣府施政目的是要解決大家的需求，解決民眾問題，滿足民眾需求，公務同仁獲鄉親肯定，即是最好的回饋，鄉親們不要為了特定事項請託關說，如此，公務員可能遭受處分，這是大家所不樂見的。縣長饒慶鈴再次強調，為民服務是公務員的天職，期盼鄉親未來能多給予指教建言，讓縣府服務品質提升，共創臺東幸福廉潔家園。

journalist: 地方中心／台東報導

taiwan-subdivisions: 鹿野 池上 臺東縣

title: 獎勵廉能幸福台東 饒慶鈴表揚110年度廉潔楷模人員


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】美國一家餐館內一名10個月大的男嬰被鬆餅噎住了，情況相當危急，就在夫婦驚慌失措之際，餐館內的一名男子迅速地跑到車上，拿來一種便攜式急救裝備，及時挽救了男嬰一命。
美國南卡羅來納州居民喬恩．科勒（Jon Koehler）和太太潔恩．科勒（Jayne Koehler）日前帶著10個月大的兒子蓋布瑞（Gabriel）到餐館用餐，潔恩突然發現蓋布瑞的臉色發青，似乎被鬆餅噎住出現呼吸困難。
潔恩回憶說，當時蓋布瑞被一塊美式鬆餅噎到，她立刻用手輕拍兒子的背部，其他客人也紛紛上前幫忙，但是都無法取出異物。當時她以為孩子快沒命了。（點擊觀看相關視頻）
從視頻中可以看到，穿著粉紅色上衣的潔恩察覺蓋布瑞情況不對，立即將他的身體翻過來，用手輕拍他的背部，再抱起看看有沒有吐出卡在喉嚨裡的食物，反覆著這麼做，爸爸喬恩也著急地拍兒子的背部，但都不管用。發現蓋布瑞臉色發青，急得潔恩大喊：誰能幫忙打求救電話。
餐廳內其他客人見狀也紛紛伸出援手，但所有的方法都起不了作用。
這時可以看到視頻畫面中一名身穿深色衣服、眼鏡架在頭頂上的男子希拉德（Major Hillard）急忙跑出餐廳。正是他救了蓋布瑞一命。
希拉德（Major Hillard）聽到了潔恩的呼救聲，知道孩子的情況不妙，在一片混亂之中他不是上前幫忙，而是快速跑出餐廳，到車上拿一個名為LifeVac的急救裝備，他請喬恩夫婦將孩子平放在桌子上，臉朝上躺著，然後用這個氣道抽吸器罩住蓋布瑞的嘴巴，在抽吸幾次後，卡在孩子喉嚨裡的食物很快地就被吸出來了。
希拉德說，當他最後一次抽動氣道抽吸器時，孩子的眼睛突然睜開了，並且開始大口喘氣。
這場驚險的救援過程全被餐館內的監控拍下來了，及時救回男嬰一命的希拉德成了英雄。事件吸引當地媒體的報導。
見到蓋布瑞開始呼吸、氣色很快恢復正常，萬分著急的喬恩夫婦才鬆了一口氣，倆人對希拉德感謝不已。
LifeVac是一種便於攜帶的急救設備，用於清除上呼吸道阻塞物。希拉德說，這個急救設備放在他的車上已有5年了，這是第一次使用，所幸能及派上用場。
（記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁）

journalist: 記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁

title: 男嬰噎到臉發青 陌生男用這工具救回一命


content_text: 中評社北京11月19日電／19日，A股市場全面上漲，三大股指漲逾1%。 新華社報道，當日，上證綜指以3519.28點開盤，上午窄幅震蕩，午後快速走高，最終收報3560.37點，較前一交易日漲39.66點，漲幅為1.13%。 深證成指收報14752.49點，漲173.32點，漲幅為1.19%。創業板指數漲1.04%，收盤報3418.96點。 科創50指數漲1.46%，收盤報1444.78點。 滬深兩市個股漲多跌少，約3300只交易品種上漲。不計算ST個股，兩市約70只個股漲停。 板塊概念方面，快遞概念、光學、房屋租賃漲幅居前，漲幅均逾3%；輪胎、養雞、植物蛋白跌幅居前，輪胎跌逾1%。

title: A股市場全面上漲 三大股指漲逾1%


content_text:
全球COVID-19疫情入冬後升溫，捷克新增確診逾萬起，政府將加強防疫限制措施，俄羅斯染疫病歿再創新高，奧地利單日確診也破紀錄，當地要求實施防疫封鎖措施呼聲再起。

據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據，截至台灣時間19日上午7時，全球至少有513萬473人因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病逝，至少2億5594萬5488例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心18日宣布，國內沒有新增COVID-19本土確診病例，也無新增死亡個案；另外，新增3例境外移入。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6506例確診，分別為1862例境外移入，1萬4590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。2020年起累計848例COVID-19死亡病例，其中836例本土。

指揮官陳時中說，明年春節期間邊境政策仍以國人返台為主，國外放鬆要等春節這波過後才會考慮。他重申，醫院陪探病及住宿式長照機構探視，只要完整疫苗接種滿14天即可免篩檢。

陳時中也宣布，第10批莫德納（Moderna）疫苗115.038萬劑18日下午將抵台，效期到2022年1月24日，這也代表今年自購超過609萬劑全數到貨。

另外，病患感染COVID-19後的康復時程有別，中研院團隊分析患者血液檢體，發現人體免疫系統中的特定自然殺手細胞（NK細胞），與清除新冠病毒速度有關，可供後續探究相關的免疫療法。

中央研究院生物醫學研究所助研究員陳世淯領導的跨領域團隊發現，自然殺手細胞（Natural killer cells,簡稱NK細胞）與病患體內清除新冠病毒的速度有關，並找出能快速清除病毒的NK細胞特徵，研究成果近日發表於國際知名期刊「臨床研究雜誌」。

● 中國

中國國家衛生健康委員會18日在官網公告，中國大陸17日新增35例確診，其中6例為本土病例，分別為遼寧省大連市5例，雲南德宏傣族景頗族自治州1例。

當天境外移入確診29例，分別為天津8例，上海6例，廣東4例，廣西4例，北京3例，四川2例，河南1例，雲南1例。

北京冬季奧運將於明年2月登場，北京冬奧主辦單位18日表示，前來參加測試賽的3名運動員COVID-19檢驗結果為陽性。

北京冬奧組委會新聞宣傳部部長趙衛東表示，當局持續「檢驗人、材料和環境，還會進行健康監測，並對周遭環境消毒」。

● 韓國

韓國2022學年大學修學能力考試（高考）18日登場，全國超過50萬考生應試；然而，韓國單日確診病例卻傳出3292例的新高。

中央防疫對策本部18日通報，截至當天零時，境內新增3292例確診，累計確診40萬6065例。

單日新增病例較前一天增加105例，創下去年1月20日韓國爆發疫情以來的最高紀錄。單日新增病例首次連續兩天超過3000例。

● 越南

越南18日通報新增上萬例COVID-19確診病例，創53天以來新高，眼見疫情似乎又要捲土重來，胡志明市在允許KTV、按摩店等重新營業短短2天後，18日又要求業者關門。

● 菲律賓

菲律賓新增病例數近日大幅下降，抗疫分級可望在12月降到最低的1級警戒；但受疫情衝擊，有健身房業者表示，他們會員數銳減6成，還有健身房不堪虧損，只能關門大吉。

菲律賓17日通報新增1190例COVID-19確診、309例不治，累計確診病例為282萬494例、4萬6117人病逝，陽性率降到3.5%。

※ 歐洲

歐盟藥品管理局18日表示，美國諾瓦瓦克斯醫藥公司（Novavax）已在歐洲為旗下COVID-19疫苗申請緊急使用授權，歐盟藥管局可能會「在幾週內」做出決定。

諾瓦瓦克斯疫苗如果獲得批准，將是歐洲聯盟（EU）內第5款獲核准的疫苗，另4款疫苗是美國輝瑞大藥廠（Pfizer Inc.）與德國生技公司BioNTech合力研發的疫苗、還有阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）與牛津大學共同研製的疫苗、以及莫德納和嬌生集團（Johnson & Johnson）疫苗。

● 比利時

比利時為遏止病毒傳播宣布實施新的防疫措施，包括強制實施每週4天遠距辦公、加快接種加強劑等，不過相較飆升的感染數目，專家學者認為規定來得太晚而且限制性不夠，對能否奏效存疑。

比利時政府17日宣布自11月20日起，在餐館、酒吧、俱樂部等場所除需要疫苗接種證明，坐下時除飲食之外必須一直戴口罩、另強制實施每週4天遠距辦公、學校教室安裝二氧化碳測量儀、明年初推動大眾施打加強劑等。

● 俄羅斯

俄羅斯防疫小組18日通報前一天染疫病歿人數為1251人，創下2020年3月首波疫情以來新高，連續第2天創新高。

俄羅斯18日單日新增染疫病例達3萬7374起，自11月6日創下的新高紀錄4萬1335例滑降。

● 捷克

捷克衛生部18日的數據顯示，境內新增1萬4119起確診病例，創下過去兩週來第4高。政府將禁止未接種疫苗者參加公共活動。

捷克和其他不少歐洲鄰國一樣，國內感染病例激增，目前正在考慮加強防疫限制措施。

● 奧地利

奧地利18日通報單日新增確診病例創新高，其中疫情嚴重的邦政府擬實施全面性封城措施，而要求政府實施全面性，而非只針對未接種疫苗者的全國封城措施壓力也越來越大。

奧地利18日通報新增確診病例1萬5145起，首次超越1萬5000起。上一次新增染疫新高紀錄是9586起，約1年多前，當時奧地利實施全面性防疫封城措施。

※ 美洲

● 美國

美國官員17日表示，從2022年開始，美國計劃每年增產10億劑mRNA疫苗，以因應眼前疫情，也為未來疫情威脅作準備。

白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）在記者會中表示，計畫目標是擴大現行產能，從2022年下半年開始，每年額外增產10億劑疫苗。

美國藥廠輝瑞18日宣布，已與美國政府簽訂1000萬份COVID-19口服藥療程採購交易，總額52億9000萬美元（約新台幣1472億元），今年內開始出貨。此款新藥仍在等待緊急使用授權。

● 巴西

巴西聖保羅州政府17日宣布，5個月前完成2劑疫苗接種並且年滿18歲的民眾將自明天起接種加強劑。加強劑種類包括被巴西衛生部排除的CoronaVac（俗稱科興疫苗）。

這項為提高保護力的施打追加劑措施遵循巴西衛生部16日公布的指導，縮短疫苗加強劑量的間隔時間，並擴大應接種第3劑疫苗的年齡組。

countries: 韓國 捷克 德國 巴西 越南 美國 中國 俄羅斯 奧地利 台灣 菲律賓 歐盟 比利時

events: COVID-19 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 疫情

things: 長照 防疫

title: COVID-19全球最新情報 11/19


content_text: 立法院今（19）天上午三讀通過跟蹤騷擾防制法，明確定義八大跟騷樣態，包含監視、尾隨等，最重將可處五年徒刑，這是我國第一部跟騷法案，將於公告後六個月施行。立法院院會三讀通過「跟蹤騷擾防制法」，內政部發布...

title: 台視新聞網


content_text:
2021/11/19 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣政府已將新生兒生育補助增加至八千八百元，但在全台各縣市中仍倒數第三，縣議員陳品安昨總質詢建議苗縣府在財政可負擔的前提下，明年再提高至一萬元，縣長徐耀昌允諾審慎考量。

陳品安指出，苗栗縣生育津貼今年每胎從六千六百元增加至八千百八百元，僅略高於台南市及嘉義市，希望明年能再提高至一萬元，這是第一審查會各議員的附帶決議。

此外，陳品安表示，常接到民眾陳情，指一四○縣道常有違法改裝車輛聚集，並於道路中競技、競速，以國道三號苑裡交流道往西至苑裡市區間的路段經常發生，要求苗縣警局檢討、調整前述照相設備位置，建議以聲音照相器材取締。

苗栗縣警局長周煥興指出，一四○縣道與台中市及苗栗縣通霄交界，目前連續假期及假日零時到四點，採區域聯防防飆，至於改裝車輛，將會同環保、監理單位全力取締。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 嘉義市 苑裡 通霄 苗栗

title: 苗縣議員要求 生育津貼調為萬元


content_text:
民進黨公投說明會高雄左營場，今晚於左營區元帝廟舉行，副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、高雄市長陳其邁、立法委員劉世芳等人出席助講，劉世芳表示，左營元帝廟有個「哈囉市場」是因許多美國海軍在左營，他們從小到大吃美豬美牛也長的人高馬大，想讓台灣參加國際經貿組織，就要投下4個不同意票。

劉世芳表示，左營是海軍的基地，哈囉市場也是因許多美國軍官來台保護台灣，大家對外國人打招呼都會說「哈囉」，中國一天到晚派軍機來亂，但台灣是台灣，中國是中國，美國軍方3、40年前就有來台，表示台灣是個自由民主的國家，而美國人長的又高又壯，都是吃美豬美牛長大的，證明美豬安全。

劉世芳說，美國豬能來台，台灣以後才能參加CPTPP，讓台灣孩子們走路都有風。針對公投綁大選，劉世芳指出，3年前因10多張公投案與市長選舉一起辦，有民眾等到暈倒，大選選人、公投選案，當然要分開，「公投不能亂了大選」。

對於核四議題及藻礁議題，劉世芳表示，前兩案投不同意，後面兩案她就放心了，因核電議題民進黨已說了數十年，大家都知道能源轉型不能用核電，要用天然氣、太陽能等乾淨能源，現在學生班班有冷氣，就是因學校屋頂有太陽能發電，我們要乾淨的能源，就要支持能源轉型。

劉世芳指出，北部很冷但南部很熱情，現在正是最熱的時刻，因台積電將到楠梓投資2395億，只差5億就等於中央政府總預算的十分之一，劉提醒現場長輩，到市場、廟埕與親友聊天，要相互提醒12月18日投下四個不同意票，讓公投案當成喜事來辦，才能向蔡英文總統等人說「我們挺你」！

民進黨公投說明會今晚於高雄左營元帝廟舉行，立法委員劉世芳以左營哈囉市場為例，呼籲民眾年底公投投下四個不同意票。記者陳玫伶／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國 中國

events: 公投 發電 選舉

people: 劉世芳 蔡英文 蘇貞昌 陳其邁 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓 左營 左營區

title: 民進黨高雄公投宣講 劉世芳：美軍高大吃美豬也沒事


content_text:
台指期近月合約今(19)日開盤上漲60點，開盤指數17,919點；台積電（2330）期貨近月合約開盤上漲9元，開盤價622元。

周四(18日)美股四大指數收盤漲跌不一，道瓊指數下跌0.17%，那斯達克指數上漲0.45%，標準500指數上漲0.38%，費半指數幅上漲1.79%。

第一金投顧表示，周四美股 S&P500、那斯達克指數、費城半導體指數同步改寫新高，且費城半導體指數大漲 1.79%，漲幅明顯優於美股三大指數。費半第一大成分股Nvidia公布財報後大漲逾8%，此外，歐盟執委Margrethe Vestager向歐洲議會表示歐盟可能批准讓成員國補貼半導體公司在歐洲設廠，也是激勵半導體族群領漲的原因之一。

統一期貨說，周四籌碼面部分，外資現貨買超102億元，期貨部分減少2,390口，淨空單-17,940口，十大交易人與特定法人合計賣出4,123口。週選支撐與壓力區落在17,500至18,100之間，P/C Ratio升至1.39，整體籌碼中性偏多看待。

title: 台指期開盤上漲60點 台積電期貨漲9元


content_text:
記憶體大廠 SK 海力士計畫升級中國無錫廠設備，導入 ASML 的 EUV(極紫外光) 設備機台，但傳遭美方出手阻撓；市場預期，SK 海力士無錫廠升級計畫受阻，恐無法轉進生產下世代 DDR5 產品，DDR4 供給不如預期減少，價格恐續下挫，模組廠則可趁低價備貨料源，可望因此受惠。

SK 海力士無錫 DRAM 廠月產能 18 萬片，採 1Y 奈米製程生產，主要產品為 DDR4，無錫廠占 SK 海力士約半數 DRAM 產能，全球市佔率則為 15%。而 SK 海力士計畫在無錫廠引進最新 EUV 設備，卻遭美方阻撓，無錫廠升級計畫因此受阻。

SK 海力士今年 7 月宣布以 EUV 設備、採用 1a 奈米製程，量產 8GB 容量 LPDDR4 行動裝置用 DRAM，並計畫在未來所有 1a 奈米的 DRAM 生產上，全面導入 EUV 技術，以確保品質穩定；SK 海力士也計畫 2022 年初時，採用 1a 奈米製程生產 DDR5 產品。

業界人士認為，在升級計畫受阻下，可能影響 SK 海力士無錫廠轉進 1a 奈米製程腳步，後續生產下世代 DDR5 產品也將受影響。

市場預期，SK 海力士無錫廠原先計畫升級的設備，可能維持既有製程生產，DDR5 市場競爭壓力將趨緩，DDR4 則因供給不如預期減少，價格恐持續下挫，模組廠威剛 (3260-TW)、宇瞻 (8271-TW)、十銓 (4967-TW)，則可趁低價備貨建庫存。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: SK海力士無錫廠升級受阻 DDR4價格恐有壓 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
特斯拉CEO馬斯克，關於將特斯拉私有化的推特貼文在三年多後，仍然沒有完全消除影響。

日前，摩根大通在曼哈頓聯邦法院起訴特斯拉，要求其賠償1.62億美元。該銀行稱，根據兩家公司2014年簽署的股票期權合約，這家電動汽車製造商欠其1.62億美元。

爭議的核心是合約中的一項條款，該條款允許摩根大通在特斯拉發生任何「特殊事件」後調整其細節。

根據特斯拉的相關文件數據，摩根大通在過去七年中與這家電動汽車製造商的業務往來其實並不算多，但一家華爾街的主流銀行起訴這樣一位備受矚目的客戶實際上更為罕見。

該銀行聲稱，2018年8月7日的一條推文，特斯拉執行長馬斯克先生在推文中說，他已經「獲得了資金」，可以以每股420美元的價格將特斯拉私有化，這大幅降低了特斯拉的股價。

摩根大通的訴訟稱，特斯拉在2014年向摩根大通出售了股票認股權，作為一項更大的資本市場交易的一部分。

根據協議，如果特斯拉的股票在七年後期權到期的那一天，達到或超過某個價格，它就必須向摩根大通支付一定的金額，那一天的實際股價與雙方設定的「執行價格」之間的差額。

行使價最初設定為略高於560美元/股。然後，馬斯克發了一條推特，說要以每股420美元的價格將特斯拉私有化，比當時的公司股價高出很多。這條推文最初使特斯拉的股價飆升，但是，當很快發現沒有達成這樣的交易時，股價下跌了。

特斯拉高管們爭相向股東和監管機構解釋這條推文，馬斯克和特斯拉後來各支付了2000萬美元，以解決證券交易委員會關於此事的案件，他還同意在三年內不再擔任董事長職務。

就在危機開始後，摩根大通想重新設定合約中的執行價格。在馬斯克發推文的10天後，該銀行告訴特斯拉，它已將價格重置為每股424美元。一週後，該銀行略微提高了價格，至每股484.35美元。

特斯拉直到2019年初才對這些變化做出回應，當時它的律師寫信給摩根大通，聲稱該銀行的行權價格調整「不合理地迅速，代表了利用特斯拉股票波動變化的機會主義企圖」。

2020年，雙方仍處於僵持狀態，當時特斯拉的五比一股票，分割促使摩根大通第三次調整行權價格，將其降至96.87美元。

特斯拉從未接受任何這些改變設定。從今年6月開始，特斯拉只向摩根大通支付雙方協議中無爭議的部分，在該月的大部分時間裡，特斯拉的股票交易價格超過600美元；週一收盤時，該股價值為每股1013.39美元。

該銀行發言人佩利奧在一封電子郵件中說：「我們已經為特斯拉提供了多次機會來履行其合約義務，所以是他們把這個問題逼到了訴訟中，這很不幸。」

馬斯克和特斯拉的律師Ryan McCarthy，週二未對此置評。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「「特斯拉私有化」風波仍未平，摩根大通提出1.62億美元賠償」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 劉澤然、周純粼 / 何渝婷編譯

title: 「特斯拉私有化」風波仍未平，摩根大通提出1.62億美元賠償


content_text:
中華職棒統一獅隊面對下半季封王魔術數字只剩M1，今（18）天出戰富邦悍將，不料火力受到壓制，最終以3比4落敗，無緣靠自己力量封王，不過同一時間，中信兄弟以2比11不敵味全龍，賽制計算後，統一獅隊最終仍拋下封王彩帶，拿下中華職棒32年下半季冠軍。

統一獅今天是隊史第15次封王，也順利拿下進入台灣大賽的門票，預計27日將與中信兄弟爭奪年度總冠軍，力拚衛冕！

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 統一獅下半季封王！27日與中信兄弟爭奪總冠軍


content_text:
空軍昨天在嘉義空軍基地舉行F-16V戰機接裝儀式，蔡英文總統昨主持接裝儀式致詞時提及：「這次台美雙方的國防工業合作，不僅是台美友誼的再進展，更代表台美夥伴關係的堅定承諾」。蔡總統也表示，未來隨著陸續完成及自購的Ｆ─16Ｖ交機，國防戰力會更加地堅強。

蔡總統表示，接裝不僅是空軍歷史的新頁，接裝的F-16V性能大幅提升，更能因應現代戰爭型態。

國民黨立委陳以信表示，F-16性能提升案是從馬政府時期推動，前人種樹後人乘涼，蔡總統不用割稻尾獨攬其功。

people: 陳以信 蔡英文

title: 蔡總統：F-16V接裝 國防戰力更堅強


content_text:
有些人就喜歡逢人訴苦，即使別人不愛聽，並且明顯表現出厭煩的樣子，他們還是講個不停！生怕別人不知道自己有多苦、有多委屈！摘星工廠來盤點一下，不管別人愛不愛聽，容易逢人就吐苦水的星座！（請同時參考太陽及上升星座）

【測我的子女命格 】

雙魚座雙魚座喜歡分享，總是事無鉅細地分享生活中的點點滴滴，特別是最近的不順心！雙魚座一遇到困難就容易有情緒，有情緒就想要跟人抱怨一番，他們習慣了通過向人訴苦這樣的方式來宣洩壓力，同時跟人拉近關係。但這種做法只是把煩心事傳染給別人，問題還是沒有解決！

巨蟹座巨蟹座逢人訴苦是要看對象的！如果是關係一般的，他們偶爾抱怨，但不會透露太多細節；如果是關係很近的，比如家人、朋友，他們可是會敞開了抱怨：從校園到職場，從生活到朋友，一切大煩惱、小麻煩都要說給別人聽，目的就是希望別人能幫自己分擔一下，或是表態跟自己是站在同一邊的！

雙子座雙子座逢人訴苦，往往帶著一種強迫的性質：不管別人樂意不樂意聽，雙子座總是自顧自地滔滔不絕，這兒也悶、那兒也委屈，我慢慢給你道來……這「慢慢」的時間有多久，聽過的人都深有體會！只要雙子座的話匣子打開了，根本就是停不下來的節奏啊，聽都聽膩了！

via 摘星工廠xingbar

title: 逢人就抱怨的星座TOP3！　雙子「半強迫」自顧自滔滔不絕


content_text:
圖為跟騷行為示意圖。 (圖：中央社)  立法院會今天(19日)通過各界高度關注的「跟蹤騷擾防制法」，明確將8大跟騷樣態入法規範。不過，在野黨立委質疑8大跟騷樣態限縮與「性及性別」有關，恐是空殼立法。民進黨立委則強調，若跟騷行為不以性與性別為界限，包括行車糾紛、債務糾紛等諸多行為都會被納入「跟騷法」處理範圍，非國人期待的保護案件類型，今天通過的「跟騷法」絕對是進步性的立法。

跟騷案件頻傳，成為治安隱憂，為回應社會高度期待，立法院院會終於三讀通過台灣首部攸關跟騷防制的「跟蹤騷擾防治法」，將盯梢、網路騷擾等8種與「性或性別有關」的行為入罪，最重可判5年有期徒刑。

這部法案在審查及協商過程中的最大爭議點，在於跟蹤騷擾定義是否以「與性或性別有關」為前提，朝野對此意見分歧，訴諸表決後，依照行政院版本通過。

國民黨立委林思銘在法案三讀後發言指出，跟蹤騷擾不應受限於性別，因為這涉及主觀、難以判斷，他對於執政黨最後沒有採納在野黨的意見感到非常遺憾。林思銘並表示，「跟騷法」雖已通過，但未來民眾在向警方報案求助時，可能仍會有被認為不符要件，或是簡單調查後不予處理、不予移送等問題，導致錯過執法黃金時期，他呼籲執政黨政府應予以重視，再檢討修正。林思銘說：『(原音)尤其針對跟蹤騷擾、犯罪的預防、社會安全建置是否限於性與性別的規範，這種愛恨情仇態樣，我們必須做滾動式檢討，才能真正規範，防治更多跟蹤騷擾的犯罪行為，匡正社會的不良風氣。』

但民進黨立委管碧玲表示，以性與性別為限是為了要滴水不漏地承接發生率高、恐懼性高、危險性高、傷害性高的「四高案件」，否則行車糾紛、債務糾紛、鄰里糾紛、網路酸民、徵信業者、電話推銷等諸多行為都被納入「跟騷法」處理範圍，這並非國人期待「跟騷法」要保護的案件類型。管碧玲也籲請民眾放心，她表示，「跟騷法」三讀後，第一線的派出所、分局偵查隊與婦幼警察會組成「保護鐵三角」，以辦理多項性別暴力案件的經驗為基礎，盡全力保障國人的安全，這絕對是一部進步的立法。管碧玲說：『(原音)我必須說，我們把致高危險、最需要保護的族群納入絕對保護的時候，這部法律是一個值得期待、有力量的法律，而不是形同具文的法律。』

時代力量立委陳椒華則說，這部「跟騷法」是先求有、再求好的立法，在快速保障被害人及暫時保護令、救濟制度等方面都還有更加強的空間，時力會持續監督主管機關，希望能更迅速給予被害人即時保障，以避免再有下一次的悲劇發生。

people: 管碧玲 林思銘 陳椒華

title: [政治] 跟騷法先求有再求好？ 綠委：跟騷樣態以性別為界線是進步性立法 - 211119-14


content_text:
中國網球女將彭帥指控遭前副總理張高麗性侵後安危成謎。紐約時報報導，北京當局打算讓事情自然淡化，沒想到激起國際網壇怒火，即將登場的北京冬季奧運蒙上陰影。

彭帥2日在中國社群媒體微博發文，揭露曾與張高麗有多年不倫關係，並指控對方「玩完想不要就不要了」。這篇文章迅速消失，彭帥自此音訊全無，國際網壇日益關切她的安危，「彭帥在哪裡」近期成為熱門話題。

中國環球電視網（CGTN）18日發布聲稱是彭帥寫的電子郵件，說她人一切安好，性侵指控不實，並要求世界女子職業網球協會（WTA）高層別再插手。WTA主席賽門（Steve Simon）隨即質疑電郵是否出自彭帥之手，並呼籲對彭帥所提指控進行完全透明、毫無審查的調查。

紐時報導提到，彭帥「#我也是」（#MeToo）指控掀起國際怒火的時機敏感，因為北京冬季奧運再過幾週就要開幕。北京冬奧面臨外交及商業抵制之際，中國政府的作為掀起另一波批評聲浪。

澳洲智庫羅伊國際政策研究院（Lowy Institute）民意及外交政策計畫主任康思敏（Natasha Kassam）說：「明目張膽讓彭帥噤聲的作為似乎與中國致力讓北京冬奧成功相違背。」

曾以外交官身分駐北京的康思敏直言，中國環球電視網出示的彭帥「假聲明」只會助長他國抵制北京冬奧的聲浪。

中國被控對新疆地區維吾爾族人犯下「種族滅絕」，國際奧林匹克委員會（IOC）以體育無關政治為由不採取立場，堅持焦點應放在運動員與北京冬奧賽事。但紐時表示，在中國與其他許多國家，體育與政治密不可分。

彭帥一案是中國首宗直指中共最高領導層中央政治局常務委員會的「#我也是」指控。75歲的張高麗曾任中共中央政治局常委，及排名第一的中國國務院副總理，2018年3月退休。

報導寫道，本案凸顯中國政府對打壓各種批評的能力日益自信，包括女性出面指控男性行為不當。

35歲的彭帥在中國深具知名度，2013年她的世界排名竄升時，中共黨媒人民日報曾以「女子網壇的一陣清風」、「永遠是我們的中國公主」形容她。彭帥曾與台灣網壇名將謝淑薇搭檔雙打，拿下溫布頓與法國網球公開賽女雙冠軍，中國官方為她冠上「金花」頭銜。

彭帥2日指控張高麗性侵，雖未提出證據，仍在中國社會引發震撼，並觸動剛在中國萌芽的「#我也是」運動神經。報導提到，「#我也是」運動在中國發展並不順利，出面指控的女性常遭遇嚴厲法律回應及網路言論審查。

但彭帥指控令中國政府芒刺在背，中國外交部發言人趙立堅15日被問及此事時回應沒聽說。官方媒體隻字不提，社群媒體上也找不到關於彭帥指控的近期評論。

中國在言論審查下看似一片「和諧」，與國際網壇積極聲援彭帥形成鮮明對比。

世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）15日賽後說，對彭帥消失無蹤感到震驚，希望她平安無事。日本籍前球后大坂直美16日推文寫道「無論如何審查都是不OK的」，並附上主題標籤「#彭帥在哪裡」。

WTA敦促中國調查彭帥指控一案，揚言如沒有「適當結果」可能停止與中國往來，因應手段比其他組織甚至國家都強硬。

許多組織與國家顧及中國龐大市場，槓上中國政府時往往選擇退讓。舉例來說，2019年時任美國職籃NBA休士頓火箭總經理摩瑞（Daryl Morey）表態支持香港民主抗爭後，NBA公關部門聲明對摩瑞「嚴重傷害中國球迷感情」表達遺憾，試圖安撫中國政府。

報導寫道，彭帥自去年2月卡達公開賽後就沒有出賽，但仍保有現役球員身分。如果聲援彭帥的聲浪增加，中國政府會怎麼處置仍是未知數，至少就現在來說，北京似乎想以拖待變，等風波慢慢平息再說。

countries: 中國 卡達 香港 日本 美國 澳洲 法國 台灣

title: 網球／彭帥安危成謎  紐時：中國企圖淡化引網壇怒火


content_text:
▲盛唐中醫鉛中毒案受害的56歲張女，還等不到該有的賠償，不幸於本月2日病逝 。（圖／民眾提供）

記者白珈陽／台中報導

台中市前盛唐中醫診所院長呂世明（現改名為呂志霖）和九褔中醫診所醫師洪彰宏不當使用禁藥硃砂，造成前中市議長張宏年等46人中毒，其中1名張姓女病患在這1年中病情加重，乳癌轉移成肝癌，不幸於本月2日病逝，張女親屬提供其生前照片，只見她四肢骨瘦如柴，卻因腹水嚴重肚子凸如蛙腹，身體多處出現瘀青，腳趾更是發黑腫脹，年僅56歲的張女遲遲等不到該有的賠償就此離世，成為首例鉛中毒病逝的病患，如今其他受害病患及家屬在律師陪同下出面，希望呂正視受害者心聲。

▲▼張女身體多處出現瘀青，腳趾發黑腫脹。（圖／民眾提供）

部分患者今日與律師羅永安召開記者會，張女家屬以相當難過等理由，沒有出席。病友何女表示，她在張女生前曾在同一醫院治療，曾數次探望當時重症的張女，何女指出，去年12月起，張女腹水非常嚴重，精神狀況委靡，出院回家後，腳開始有水腫情形，上月20日委任律師後再度入院，健康每況愈下，幾乎每天昏睡，直至上月底醒來，張女告訴丈夫「我想回家」，回家後數天便不幸離世。

羅永安表示，張女委任他時，看得出張已經非常虛弱，未料不到2個禮拜張女竟不幸病逝，令他相當震撼，因一般56歲的人應該還是家裡重要的支柱，如今家屬均悲痛到無法表達意見、不願出席記者會，當初病患只是期望透過中藥得以改善身體況狀，卻發生此事，對於家屬是難以承受之痛。

▲盛唐中醫和九褔中醫違法使用硃砂一案，出現首例病逝患者，受害者今日召開記者會 。（圖／記者白珈陽攝）

前國民黨台中市黨部主委陳明振的妻子也是盛唐中醫鉛中毒患者，他提出3項聲明表示，受害者期望有法院認證的醫療單位來鑑定他們受害人的身體不適跟鉛中毒有因果關係，事隔一年多，許多病友經過解毒治療，血中鉛濃度已經大幅降低，但是後遺症還是持續發作。

陳明振呼籲，呂世明要拿出誠意討論賠償問題，而不只是透過委任律師表達，願賠償掛號費跟醫藥費，中醫鉛中毒案例是台灣首例，受害人須要面對長久的身體痛苦與不斷的醫療過程，病患及家屬身心俱疲，加害人應該受到合乎比例原則的懲罰，以儆效尤。

people: 張宏年 陳明振

title: 盛唐鉛中毒者首例病逝　患者生前「腹水嚴重、腳趾發黑」模樣曝


content_text:
儘管美國聯準會官員一再強調目前通膨是暫時性的，但美國10月消費者物價指數年增幅高達6.2%，創下1990年以來的新高，使得通膨疑慮快速升溫。由於美國通膨問題持續高漲，而聯準會卻遲遲不進行升息，因而導致美國10年期公債實質殖利率15日來到-1.13%，進而支撐黃金價格持續走強。

華南期貨分析師林泳光認為，美國通膨持續升溫，但聯準會卻未有進一步升息計畫，導致市場投資人擔憂情緒升溫，因而帶動避險需求快速增加，在市場實質利率轉正前，金價可能持續走強。建議可觀察臺灣期貨交易所的黃金期貨近月合約，在金價未跌破月線支撐前，不宜過度偏空看待。

美國商品期貨交易委員會（CFTC）數據顯示，至11月9日，資金管理機構（主要為避險基金）及其他大額交易人所持有的紐約黃金期貨投機淨多單較前周大幅增加35,052口至250,181口，為連續第六周增加，並創九個月來新高，顯示出專業投資法人看好後續走勢，因而加碼布局多方部位。（華南期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 美國 臺灣

title: 期貨商論壇／黃金期 別過度做空


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】大象體型超大，智慧也不是吹的，最近一頭成功穿越柵欄的大象令許多人感到困惑和驚訝。
一位推特用戶分享了一段視頻，標題是「非言語所能表達」，這段視頻是在印度靠近邁索爾（Mysuru/Mysore）的Nagarahole拍攝的。在社交媒體網絡上得到廣泛喜愛。
從視頻中可以看到一頭大象站在一個封鎖了的林地外，儘管大門似乎已經關閉，但這頭大象還是登上其中一個柵欄，並成功翻越。（視頻請點擊這裡。）
鑒於這頭大象的體型，人們可能會認為翻越柵欄沒那麼容易，但這段視頻顯示它每次都是一條腿跨過去。雖然它掙扎了幾秒鐘以保持平衡，但它用它的鼻子作為支撐，兩條前腿過去了，糟糕，有點卡住了，而且姿勢也不太優雅。
管不了那麼多了，大象趕緊調整調整，努力彈跳後腿，達到一定高度之後，仍然是先用一條後腿翻，另一條後腿順勢跟上，最終成功進入。
許多人對這個簡短的視頻感到驚訝。一位網友寫道：「我剛剛看到一頭大象爬過了柵欄嗎？」
「違反交通規則，必須對那頭大象處以500盧比的罰款」，另一位寫道。
第三位網友評論說：「是時候關注大象的福利和它們的走廊了，就像我們在過去幾年中致力於改善老虎的數量和它們的棲息地一樣。」
動物界中，大象最令人印象深刻的就是它們長長的鼻子。大象的鼻子幾乎完全由肌肉構成，大約有4萬塊，而整個人體大約只有650塊肌肉。所有這些肌肉意味著它們有足夠的力量舉起數百磅重的東西，但又足夠敏銳，可以完好地拿起一片玉米片。
此外，大象的嗅覺比科學家研究過的任何其它動物都要強，甚至可以嗅出地雷。2015年，研究人員對其進行了測試。他們向非洲大象展示了一排裝滿不同氣味的桶，包括TNT，地雷的主要成分。在97個TNT樣本中，大象成功挑出了真正的那個。
大象的鼻子還有更多功能。例如，當大象穿越深河時，它們會把鼻子彎成一個通氣管；洗澡時，它們的鼻子就是水管，或者更像消防水帶。只要一吸，大象的鼻子可容納多達10升的水。
交一個大象朋友，真是一件幸福的事情。（大象照顧朋友的視頻請點擊這裡。）
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

title: 林地大門關了 大象靈機一動進去了


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北19日電）外資續呈匯入，出口商也進場拋匯提供支撐力道，新台幣連2日收升，今天收盤收在27.795元，微升0.8分，台北及元太外匯市場總成交金額13.365億美元。

受惠於費城半導體指數再創新高，台股今天早盤一度攻至17986點，逼近萬八大關，但受制於追價量能不足，指數由紅翻黑，終場下跌23點，收在17818.31點。

儘管台股萬八近關情怯，外匯交易員表示，外資今天續呈匯入，雖然進口商美元買盤陸續進場，抑制升幅，但上方也有出口商拋匯，使得新台幣匯率維持區間偏升；新台幣兌美元今天開盤價為27.800元，最高27.770元、最低27.801元。

新台幣今天同步收週線，本週累計升值4.1分或0.15%，週線連2升。

外匯交易員分析，時序接近月底，出口商有拋匯的實質需求，支撐新台幣匯率維持區間偏升，不過金融市場存在通膨等不確定性，後續仍得關注外資動向及國際美元走勢。（編輯：楊蘭軒）1101119

journalist: 中央社記者潘姿羽台北19日電

title: 出口商拋匯支撐 新台幣連2升收27.795元 | 產經


content_text:
小威廉絲（Serena Williams）在推特上寫道：「我聽到有關我的同行彭帥消息後深感震驚和不安。希望她人平安，也希望能盡快找到她。」

小威還說：「此事必須調查，我們絕不能保持沉默。在這段極難熬的期間，向她和她的家人傳遞愛的祝福。」小威的推文也附上彭帥的照片和主題標籤「#彭帥在哪裡」（#WhereIsPengShuai）。

中國環球電視網在官方推特帳號發文稱，彭帥給世界女子職業網球協會（WTA）主席賽門（Steve Simon）發了一封電郵。賽門昨天對這封電郵真實性表示懷疑，也讓他更為關切彭帥的安危。

前世界球后克萊絲特絲（Kim Clijsters）今天推文稱讚WTA支持彭帥，還說「我們所有球員，無論男女，都必須予以支持。我們必須知道她人平安！」

ESPN球評小馬克安諾（Patrick McEnroe）也連發推文，直言「我們想知道，我們必須知道」彭帥在哪裡。小馬克安諾曾是台維斯盃（Davis Cup）美國隊隊長，哥哥是網壇傳奇名將約翰．馬克安諾（John McEnroe）。

國際網球總會（ITF）在致路透社聲明中說，總會支持「全面且透明地調查此事」。

35歲的彭帥是中國網壇要角，曾在2013年溫布頓錦標賽和2014年法國公開賽與台灣網球一姐謝淑薇搭檔奪下女子雙打冠軍。

彭帥本月2日在社群媒體微博上貼文，稱曾與現年75歲的中國國務院前副總理張高麗有多年不倫關係，並控對方「玩完想不要就不要了」。

這篇貼文上傳不到30分鐘便遭刪除，彭帥也從此音訊全無，引發塞爾維亞籍世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）、日本好手大坂直美等網壇明星及球迷的關切，主題標籤「#彭帥在哪裡」也獲網友廣大迴響。

美國退役球星艾芙特（Chris Evert）、金恩夫人（Billie Jean King）、娜拉提洛娃（Martina Navratilova）；法國退役名將茉莉絲摩（Amelie Mauresmo）；曾與謝淑薇搭檔的捷克名將史翠可娃（Barbora Strycova）；英國名將莫瑞（Andy Murray）的母親茱蒂（Judy Murray）等人都有相關推文。

男網方面，瑞士好手瓦林卡（Stan Wawrinka）；法國的馬育（Nicolas Mahut）、佩爾（Benoit Paire）；義大利的佛尼尼（Fabio Fognini）；西班牙的羅培茲（Feliciano Lopez）等人也紛紛推文聲援。連曾助西班牙贏得世界盃的足球明星皮克（Gerard Pique）今天也在社群媒體上加入支持行列。（譯者：盧映孜/核稿：曾依璇）1101119

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：曾依璇

countries: 捷克 瑞士 中國 義大利 日本 台灣 美國 英國 西班牙 塞爾維亞 法國

title: 彭帥在哪裡 小威、克萊絲特絲等網壇球星齊聲援 | 運動 | 重點新聞


content_text:
立法院會今天三讀通過跟蹤騷擾防制法，婦團今天發表聯合聲明指出，法案仍將跟蹤騷擾行為限於與「性或性別」有關範圍，且保護令申請以取得警察書面告誡為要件，令人遺憾。

跟蹤騷擾防制法今天經立法院會三讀通過，明定跟蹤騷擾有8種樣態，包括盯梢、要求約會、網路騷擾等都納入規範，且行為須與性或性別有關，足以影響受害者日常生活，違反者最高可處5年以下有期徒刑。

對此，台灣防暴聯盟、現代婦女基金會、婦女新知基金會、數位女力聯盟、勵馨基金會、蘭馨婦幼中心、台灣兒少權益暨身心健康促進協會等團體今天發表聯合聲明感謝之前提出的跟騷法部分訴求有被採納，包括「主管機關應設置防制跟蹤騷擾防治推動小組」、「政府應提供被害人保護服務」等。

不過，婦團指出，仍有部分重要關鍵內容被行政與立法單位忽視，像是法案仍將跟蹤騷擾行為受限於與「性或性別」有關的範圍、保護令聲請仍以取得警察書面告誡為要件、以及警察「書面告誡」欠缺即時性、明確性與效果，令人感到遺憾。

婦團呼籲，就跟蹤騷擾行為定義涉及「與性或性別有關」部分，主管機關應明確定義其行為範圍，應審酌跟蹤騷擾行為態樣未必「與性或性別有關」，且不應僅限於動機判斷，而須考量跟蹤騷擾行為造成傷害，並徹底檢討其與「性騷三法」定義相異性，避免定義失於狹義，無法有效遏止跟騷行為。

另外，為避免出現保護被害人的缺口，婦團認為，主管機關接獲民眾報案時不應以「與性或性別無關」拒絕受理或勸喻撤回，並應於跟騷法施行後2年內，檢討因這些要件而未成立跟蹤騷擾行為案件，研議跟騷法修正方向。

婦團也說，主管機關與各相關單位應立即規劃、研擬跟騷法施行後相關施行規範、細節與配套措施，配置應有的資源與人力，以讓跟騷法能有效施行，而行政機關研擬相關子法規定及作業程序時，務必邀請婦女團體與民間相關團體參與討論，提供被害人服務經驗與實務處理建議，以完善法制，有助跟騷法有效施行。

婦團也呼籲，主管機關與各相關單位應積極規劃展開教育訓練，並廣為宣導跟蹤騷擾防治觀念與措施，促進社會大眾認識，提升社會整體防治效能。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 跟騷法行為限與性或性別有關 婦團：遺憾


content_text: 時速超過170！ 重機撞進後座 騎士重傷慘死...身分曝光 屏東縣於昨（18）日發生嚴重死亡車禍，一輛重機在屏鵝公路枋山路段直接高速撞上賓士車，王姓騎士當場沒有了生命跡象，緊急送醫後仍宣告不治，而今C300駕駛也出來還原當下情況了，騎士的身分也跟著曝光。 11/19 10:56對話截圖瘋傳！屏東重機「直插」進轎車 同行車友：騎170追不上 屏東縣枋山鄉於昨（18）日下午2時許發生死亡車禍，一名30歲的王姓騎士駕駛重機，卻直接高速撞上要迴轉的賓士車，整個人掛在轎車後座車窗，當場沒有生命跡象，緊急送醫搶救後不治死亡，然而事後網路卻瘋傳一段對話紀錄，內容是死者的同行車友透露他當時騎170公里還追不上王男。 11/19 09:41快訊／雪隧火燒車雙向封閉 南向回堵4公里塞爆 雪山隧道於今（19）日早上發生火燒車意外，車上總共有三人，所幸沒有人受傷，目前隧道北上部分開放外線單線通車，南向暫時仍封閉，而這起車禍也造成北向回堵一公里，南向回堵4公里，警方正在積極處理當中，至於起火原因仍有待進一步釐清。 11/19 08:32快訊／國1內湖交流道「貨車追撞聯結車」 2人疑似無生命跡象 今（18）日意外頻傳，國道一號中山高速公路17.6km靠近內湖交流道處，發生一起嚴重車禍！一輛聯結車與一輛貨車發生追撞，貨車上2人被夾在車內，疑似沒有生命跡象。國道警方連忙封鎖南北雙向各一線車道，消防人員用破壞器材試著將受困車內傷者救出。詳細事故發生原因及經過，仍有待進一步調查釐清。 11/18 17:44

journalist: 洪鵬洲

taiwan-subdivisions: 中山 枋山 內湖 屏東縣

title: 快訊／國3轎車猛撞護欄 車頭全毀男駕駛卡車內身亡


content_text:
受到共和黨議員掣肘，民主黨周四延後表決美國總統拜登所推動1.7兆美元的「重建美好未來」支出法案，將改在周五上午再交付表決。

由於眾院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）發表反對此案的長篇講話超過三小時，眾院宣布休會，將延到周五上午8時（台北時間周五晚上9時）再議。

title: 共和黨領袖發言3小時阻撓 美眾院午夜無法表決支出法案


content_text:
【大纪元2021年11月19日讯】新华社11月19日头版，聚焦四大信息，释放顶层设计的中共内斗升级信号。

头条报道，习近平主持政治局召开会议，审议《国家安全战略（2021－2025年）》《军队功勋荣誉表彰条例》和《国家科技咨询委员会2021年咨询报告》； “深度聚焦”板块发布两则报道，《王沪宁：全面准确宣讲党的十九届六中全会精神 推动全会精神深入人心》与《赵乐际：以伟大自我革命引领伟大社会革命》；“学习进行时”栏目发布《中共中央发出通知部署党的二十大代表选举工作》

浏览上述四个标题下的消息，结合中共第三份历史决议内容及延宕出台所引发的热议，外界解读，新一轮的内斗风暴即将来临。

第三份历史决议投射的去权斗光谱此前，海外多家媒体引述中国问题专家分析，中共高层内部可能因为第三份决议内容发生争议。自由亚洲报道，第三份历史决议是中共党内妥协的产物。

另有媒体报道，在六中全会前的政治局常委会上，关于六中全会必须明确第三份历史决议与前两次决议的关系问题，中共高层发生了争执，最终，习近平做出妥协，表示第三份历史决议将承认前两份决议的定论。

中共的历史决议，说白了就是权力分配的党内最高方案，是一定历史时期权斗变线示意图，随后引来的是胜出者权力巩固、政治圈地、跟随者选边站队等系列政治运动。前两次历史决议莫不如此。如此，才能使得中共本身的生命周期得到延续。

第三份历史决议的尴尬在于，表面承认第二次历史决议，但对第二次历史决议中的反对个人崇拜、任期限制等重大问题避而不谈。第三份历史决议的出炉，使得中共的隔代指定接班人制度走入了死胡同，同时也向习式连任蓝图投射了极具风险的权斗光谱。

据自由亚洲报道，第三份历史决议全文公布的第二天11月17日，多个党媒全文公布决议内容，但中央党校主办的《学习时报》和中宣部委托新华社主办的《半月谈》却没有刊发决议全文。《学习时报》创刊时，时任中共总书记的江泽民为该报题写报名。中宣部属于国师王沪宁的地盘。

这说明围绕20大习近平能否顺利连任仍然存在一定的不可稳定预期的可能。11月16日，中共文宣刻意高调炒作拜习会，多少有些遮掩高层内斗与习式窘境的意味，党媒针对拜登申明“美方不寻求改变中国的体制”大做文章，此外还将拜登阐述美国文本中的“一中政策”，扭曲成拜登反对“台独”。习近平的一句“老朋友”，含义颇深。

十面埋伏下的政治安全谱系11月11日中共政治局会议刚刚闭幕，时隔一周，再次召开由习近平主持的会议，新华社、人民日报、中国军网等党媒都将此条消息置顶头条。

会议审议的《国家安全战略（2021－2025年）》，短短732个字的介绍当中，“安全”一词居然被反复使用了42次，强调将“政治安全”放在了国家安全首要位置，强调“必须坚持党的绝对领导”，突显内斗形式的严峻。

另一方面，会议介绍“安全”所涉及的领域几乎是无处不在：政治安全、经济安全、社会安全、科技安全、粮食安全、能源矿产安全、重要基础设施安、海外利益安全、食品药品安全、生物安全、网络安全、数据安全、人工智能安全、疫情安全、主权安全、全球安全等。这份所谓《国家安全战略（2021－2025年）》自曝中共处于十面埋伏的危机之中而惶惶不可自拔。

会议审议的《军队功勋荣誉表彰条例》，强调要“对加强党对军队功勋荣誉表彰工作的领导、完善党和国家功勋荣誉表彰制度体系”，此前不久，中共刚颁布一个军人家属享受“医疗特权”的法案。显然，中共是以利益来稳定军心，收买人心。

江泽民腐败治军留下的烂摊子，习近平在第三份历史决议中以将郭伯雄、徐才厚、房峰辉、张阳等四虎留名的方式进行敲打。同时习近平在军中不断提拔自己的人马，仅2021年就两度提拔上将，9月份一次提拔5名上将，意图换取军队的效忠。但效果如何呢？第三份历史决议出台后，中共军方淡定异常，没有热捧和大张旗鼓地学习、贯彻。

王沪宁兴风作浪 赵乐际磨刀霍霍据新华社《王沪宁：全面准确宣讲党的十九届六中全会精神 推动全会精神深入人心》报道，王沪宁18日在京出席六中全会中央宣讲团会议并讲话，一连概括了7个方面的“讲清楚讲透彻”，头一条即是“要通过深入宣讲，把过去一年来党和国家事业发展取得的重大成就讲清楚讲透彻”。

中共百年，习近平的1年顶99年，这在第三份历史决议的正文文字占比上也有体现，这样的高级黑已经透彻得很，还用再讲吗？习近平这一年就做了三件事，抓了江派的几个刺客；给党过了百年冥诞；炮制自我加冕决议。

王沪宁在讲话中称“全面准确宣讲党的十九届六中全会精神”，“讲好党史故事”，注重学习“习近平总书记关于党史研究的重要论述”，习近平关于党史最重要的讲话就是前后30年互不否定，第三份历史决议，习是做了妥协，承认了后30年否定了前30年的第二份历史决议。王沪宁兴风作浪，号召把习近平关于党史论述和六中全会精神结合起来学，岂不是要将高层矛盾在全党全国人民面前公开宣讲吗？

再看看赵乐际的长文《以伟大自我革命引领伟大社会革命》，全文6,200多字，“自我革命”一词出现了47次。什么叫“自我革命”呢？文章中语焉不详，没有定义或规范化阐释。但是，作为中共东厂掌门人，谁都懂“自我革命”是啥意思，就是消灭政敌。这是否意味着新一轮的内斗风暴即将展开，外界拭目以待。

有意思的是，11月19日同日，新华网同一版面还刊登了公安部的消息，公安部日前公布了新的《公安机关人民警察誓词》，誓词全文为：“我是中国人民警察，我宣誓：坚决拥护中国共产党的绝对领导，矢志献身崇高的人民公安事业，对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明，为捍卫政治安全、维护社会安定、保障人民安宁而英勇奋斗！”

对照原《人民警察入警誓词》，新修订的版本增加了“坚决拥护中国共产党的绝对领导”，删除了“忠于法律”“秉公执法”“清正廉洁”“不怕牺牲”等词汇。

新的誓词完全是政治权斗态势下的产物，就是一个表忠的护身符，跟反腐和执法没有半毛钱关系。大概是公安政法系统急于想和傅政华、孙力军、邓恢林、刘新民、罗文进等团团伙伙切割的表态宣誓。

这算不算是对赵乐际《以伟大自我革命引领伟大社会革命》雄文的跪迎与叩首呢？

公开打脸全过程民主新华社11月18日刊发《中共中央发出通知部署党的二十大代表选举工作》通知，称中央组织部近日召开会议，对这项工作作出具体安排。

该消息还称，“习近平总书记主持召开中央政治局常委会会议和中央政治局会议专门研究，确定了做好这项工作的总体要求和目标任务”， “坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导”做好此项工作。

通知对二十大代表的选举产生原则做出了明确规定，即“采取自下而上、上下结合、反复酝酿、逐级遴选的办法进行”。

所谓全过程民主，原来是上下结合，反复酝酿出来的，新华社将这个中共代表民主选举的秘诀公布于世，简直就是直接打脸习近平的全过程民主、党内民主。

通知同时规定代表要实行差额选举，差额选举比例应多于15%，这似乎是在为20大代表卡位战铺垫斗争程序，看起来需要更多的回合才能决定敌我双方的胜负。

20大距今还有一年，权斗风暴大戏已拉开序幕。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

taiwan-subdivisions: 大社 安定

title: 郝平：六中全会后 中共顶层释放内斗升级信号


content_text: 中評社香港11月19日電／千餘動漫IP亮相東莞漫博會，國潮盲盒逆襲搶灘。 香港文匯報報道，標誌性的W形的大嘴巴、大大的眼睛，一款“國潮”變色龍搪膠公仔借助“盲盒”營銷模式，取得了3年半狂賣500萬件的火爆成績。這家東莞傳統玩具企業轉型的代表作，折射出東莞企業從出口代工到自主IP（Intellectual Property）的“逆襲”。18日，第十二屆中國國際影視動漫版權保護和貿易博覽會在東莞開幕，1，000多個動漫IP形象亮相。香港文匯報記者現場採訪發現，東莞玩具企業已經不再是過去的“貼牌加工”，“潮玩”、“國潮”、“文創”的爆發性增長，在東莞玩具企業的新設計上展現得淋漓盡致。不僅如此，漫博會上不少國潮品牌、風靡年輕人的“盲盒”設計，都有香港設計師的身影。 長著小草的可愛團子、表情高冷的“吾皇貓” 、掛著大金鏈子的變色龍搪膠公仔、圓滾滾的“我不是胖虎”……漫博會現場，各式可愛、萌、酷的IP形象濟濟一堂，讓觀眾眼前一亮。 全球動漫衍生品 八成中國造 據中國玩具協會數據顯示，目前全球動漫衍生品80%屬“中國製造”，超過三分之一產量來自廣東東莞。本屆漫博會以“新時代·新動漫”為主題，設粵港澳大灣區動漫交流展區等10個特色展區，吸引海內外影視動漫原創企業機構及動漫衍生品製造企業500家參展。這些來自粵港澳大灣區的動漫IP，展示大灣區的原創設計的活力。 代工企業升級 男性設計“出圈” 外形個性的變色龍搪膠公仔成為本屆漫博會的明星之一。“公司生產的原國潮IP‘LAMTOYS變色龍’系列，借助‘盲盒’熱潮目前已經累計賣了近500萬隻。”樂之寶文化創意有限公司業務部負責人何嘉豪告訴香港文匯報記者，變色龍系列目前已經推出到第八代設計產品，公司設計團隊來自粵港澳及海外，既有國際視野又有潮流觸覺。“內地生產成本一直上漲，一直做貼牌加工是不長久的。所以企業開始轉型，組織了四五十人的龐大設計團隊，自己做設計和品牌，這才是未來玩具產業發展的方向。”

countries: 香港 中國

title: 聯手香港設計師 莞企引領潮玩風


content_text:
數據智慧處理公司Collibra幫助客戶遵循當地數據保護政策，讓員工更輕鬆進行協作和檢索，以全面了解公司營運狀況，並達到整合組織或加強公司決策的效果。從布魯塞爾發跡的數據智慧處理公司Collibra於2021年11月9日宣布，於G輪融資中籌集了2.5億美元，其投後估值已來到52.5億美元，比去年F輪宣布的23億美元估值高出2倍之多，其聯合創辦人兼首席執行長Felix Van de Maele告訴《TechCrunch》：「跟其他競爭對手相比，我們的估值是最高的，這強烈反映出我們在市場上的地位」。

數據處理公司的重要性：幫助企業或組織「化零為整」 Collibra是布魯塞爾自由大學STARLab的衍生產品，創立於2008年，是一家專門提供客戶查詢、管理、儲存和分析數據工具的公司，可將內、外部數據集中到一個名為數據智慧雲（The Data Intelligence Cloud）的平台，幫助客戶遵循當地數據保護政策，安全地儲存數據；讓員工更輕鬆進行協作和檢索，以全面了解公司營運狀況，並達到整合組織或加強公司決策的效果。

最新一輪的融資是由紅杉資本全球股票和Sofina共同領投，並得到Tiger Global Management、Battery Ventures、臉書執行長馬克祖克柏格管理的基金Iconiq Capital、谷歌成長基金（Capital G）、Dawn Capital等的支持；新資本將用於擴大在美國、歐洲、中東和澳洲的業務，並在工程、銷售和產品方面進行人才招聘，預計到2023年員工人數將增加1倍。

不過，Van de Maele也提到：「儘管公司已成立十多年，過去我們也看到許多數據陸續搬移到雲端，並有許多創新，但也因為數據使用的廣泛，例如：AI、機器學習或數位化，其結果反而是更加複雜和分散。我們也聽到許多組織需要的是一個能將零散數據全面整合的平台，而不是需要透過3或5個不同的工具來處理數據」。

數據及其隱私在當代社會為何受到重視？ 在了解數據處理公司在企業和組織運作所扮演的角色與提供的功能後，接下來揭開「數據在當代社會愈加受到重視」的幾個原因。

一、國際上相關立法通過，讓數據使用與保存受到關注 被稱為史上最嚴格的個資法《一般資料保護規範》（GDPR）和其他數據保護與隱私法規陸續成為正式法律後，許多擁有大量客戶數據的企業和組織，在如何保存與使用數據之類似問題上，不斷受到社會關注，許多公司也已意識到他們無法以最佳方式使用和儲存數據，成為Collibra能介入的契機。

二、設備雖易攜帶且易於連接網路，但公司安全漏洞卻反而增加 根據Proofpoint釋出的《2021年網路釣魚狀態報告》，61%的美國員工允許家人或朋友使用自己的工作設備，員工也越來越常選擇使用安全性不足的個人電腦、平板或手機來工作；此外，反惡意軟體開發商PC Mactic Inc. 對遠端工作者的網路安全調查顯示，91%的遠端工作者從未取得任何防毒軟體，這些現象讓企業或組織不得不開始重視數據保存與安全防護。

三、疫情大流行讓雲計算的需求增加，數據對日常業務的重要性也逐漸提高 COVID-19大流行讓遠端工作模式興起，公司也被迫走向數位或雲端化，但組織或企業的數據也因此愈來愈容易外流；此外，Collibra的另一位創辦人兼首席數據公民Stijn 'Stan' Christiaens也說：「數據對日常業務流程至關重要，而且其重要性還在不斷提高」。

數據處理公司現在與未來 《SiliconANGLE》於8月刊出的文章中，作者Betsy Amy-Vogt從技術革新、大環境轉變和數據文化等層次，討論個人和組織在維護數據安全面臨的狀況以及應扮演的角色，該文更開門見山的點出數據雲端時代的有趣現象--「隨著軟體吞噬掉世界，數據也接管了工作場所」（原文為As software ate the world, data took over the workplace）。

Van de Maele說：「以前數據處理都是人為手動完成，現在我們利用AI和機器學習讓模型自動化」，對於Collibra所扮演的角色，他也充滿信心的說：「因為我們相信好的數據能透過將人和想法融合在一起來改變關係、業務和生活，也因為我們在改變組織使用數據的方式，我們的客戶開始可以改變世界」。

Collibra在數據管理和治理領域與微軟、Snowflake和Informatica等雲巨頭互相競爭，現今更與全球500多家企業和其他大型組織合作，例如 AWS、Google Cloud和Tableau。雖然Collibra並非唯一的數據處理公司，它的競爭對手還包括Informatica、IBM、Talend和Egnyte等，但目前Collibra的市場地位及其先進技術，已給投資者留下深刻印象。

資料來源：techcrunch、collibra、siliconangle、techstartups、siliconangle

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

countries: 美國 澳洲

title: 數據智慧處理公司Collibra估值破50億美元，如何與微軟、Snowflake等雲端巨頭競爭？


content_text:
（中央社記者曾智怡台北19日電）日本計畫將福島核電廠含氚廢水排入海中， 國際原子能總署（IAEA）將籌組專家調查團進行首次技術審查。原能會今天表示，本週IAEA已先組團赴日討論前置準備工作，專家調查團預計12月中旬赴日。

本週IAEA核能安全與保安署總署長卡魯索（Mr. Gustavo Caruso）率3名來自法、俄、韓專家以及2名IAEA官員赴日，與日方討論12月啟程、由11國專家組成的調查團赴日事宜準備工作。

原子能委員會今天發布新聞稿說明，IAEA專家調查團預計在12月中旬赴日，審查含氚廢水的性質、排放作業安全性以及對人與環境的輻射影響等。

原能會指出，本週赴日的IAEA專家，15日與日本經產省等單位，就12月調查團赴日準備與規劃等事宜進行研議；並在16日親赴福島第一核電廠查訪，實地了解含氚廢水貯存區域以及相關處理排放設備預計設置的港灣區域等，也與東京電力公司人員就相關技術議題交換意見。

原能會強調，將持續關注IAEA針對日本福島核災含氚廢水處置相關調查動態，全力做好各項核安及輻安相關工作，以確保公眾安全。

台灣雖無法參與IAEA調查團，但原能會主委謝曉星日前表示，台灣會以類似調查團的方式赴日，目前團隊成員已籌組完備，日方也已基本同意台灣專家赴日，時間預計在年底前。（編輯：林興盟）1101119

journalist: 中央社記者曾智怡台北19日電

title: IAEA組團赴日查含氚廢水 原能會：12月中旬啟程 | 產經


content_text: 4大公投案下個月就要投票，中共對台統戰的海峽論壇將在公投日之前舉行，讓國民黨頗為頭痛，憂心北京再成民進黨的助選員。台辦方面希望國民黨副主席夏立言能夠親自赴會，作為重建國共關係的起手式，但夏立言認為受限疫情，往返隔離時間太長，可能會由國民黨主席朱立倫與中國政協主席汪洋在海峽論壇進行視訊連線。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中共總書記習近平在朱立倫當選國民黨主席時，發來賀電稱之「先生」，比政治宿敵吳敦義的「你」更勝一籌；而前主席江啟臣當選後，習近平甚至根本不發賀電，所以這次算是給足朱立倫面子。據了解，朱立倫在8月16日領表登記參選國民黨主席之前，就已透過兩岸特使與北京當局通了氣，傳達朱立倫的兩岸論述與主張，雙方也溝通賀電的文字內容。這位兩岸特使是誰？傳出有幾位人選。其中之一是海基會前副董事長兼秘書長高孔廉，因為高孔廉曾任朱立倫的主席特別顧問與大陸事務部主任，當時促成「朱習會」，可以充分代表朱立倫亦深獲北京涉台高層的信任。不過，《風傳媒》向高孔廉求證時，高孔廉表示「絕對沒有」，他說，最近並未與朱立倫聯繫，也未協助朱向北京傳達任何訊息。2021年9月26日，朱立倫當選國民黨主席，中共總書記習近平發來賀電（左），而後朱立倫也發文覆電（右）。（資料照，朱立倫辦公室提供）海峽論壇多由副主席代表 王金平去年因「求和說」止步既然習近平給足朱立倫面子，台辦系統主辦的海峽論壇「大拜拜」，就需要國民黨有善意的反饋。按照國民黨參與海峽論壇的往例，除2017年是由黨主席洪秀柱親自出席外，其他都是派出副主席與會；2009年第一屆海峽論壇，時任桃園縣長的朱立倫，就是以國民黨副主席身分出席；2020年江啟臣沒有任命副主席，才委派曾任副主席、前立法院長王金平率團前往，但因中國央視主持人李紅在《央視頻》節目上的「求和說」爭議，最終取消行程。原想在兩岸搭橋的王金平，去年沒去成海峽論壇，留下遺憾，因此今年他是否對出席還會有「想法」？朱立倫及黨中央目前還不清楚，只是以王金平為藍營本土派大老的政治份量，只要他有意願去，又得到前總統馬英九的正面看待，即使王金平不是副主席，朱立倫也必須有所考量。但據近王人士透露，「王金平已確定不會參加今年的海峽論壇。」2020年，曾任國民黨副主席王金平原預計出席海峽論壇，但最後卻因中國官煤的「求和說」止步。（資料照，郭晉瑋攝）被視為最可能出訪人選 夏立言考量疫情恐不出席這次海峽論壇若是派副主席與會，最可能是負責國民黨對外關係（包括對美關係和國共關係）的夏立言。夏立言曾任外交部政務次長、國防部副部長、陸委會主委，朱立倫看重夏有完整的國安體系歷練。夏立言接受《風傳媒》採訪表示，「目前還沒有看到邀請函，大陸事務部應該已收到，現在可能在研議階段。」國民黨大陸事務部主任林祖嘉則說，「（海峽論壇）在公投前後那段時間，一切都還不確定。」 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 林庭瑤

events: 公投 疫情 參選

people: 朱立倫 洪秀柱 習近平 吳敦義 王金平 江啟臣 馬英九

title: 朱立倫公投前將在海峽論壇對談汪洋？國民黨憂中共恐再成民進黨助選員


content_text:
反映本港二手樓價走勢的中原城市領先指數(CCL)最新報188.34，按周升1.22%，升幅創29周以來最大。

中小型單位指數按星期升1.08%，升幅為16周以來最大，並中止7周連跌。大型單位指數按星期升1.97%，升幅創26周以來最大，連升3周共3.2%。

分區樓價方面，港島升4.76%，升幅創124周以來最大，結束兩周連跌。九龍升0.55%，升幅創10周以來最大。新界西微跌0.08%。新界東跌0.98%。

中原地產研究部高級聯席董事黃良昇說，美國宣布縮減買債之前，CCL四大整體指數都單周顯著反彈，樓價有止跌回穩的跡象。展望樓價短期內找到支持，並於高位企穩。

title: 本港二手樓價指數按星期升1.2%　升幅創29周最大


content_text:
日本駐澳洲大使山上信吾18日接受澳洲天空新聞（Sky News Australia）訪問。(圖:翻拍畫面)  日本駐澳洲大使山上信吾昨天(18日)接受澳媒訪問時表示，日本「毫無疑問地深切關注」台海局勢；台灣是印太地區邁向自由和開放的「非常重要部分」，日本歡迎台灣加入CPTPP。

山上信吾昨天接受澳洲天空新聞（Sky News Australia）訪問。在談到台海局勢時，他表示日本反對任何國家試圖在東海單方面地採取脅迫手段。澳洲和日本於6月9日的「2加2」外交及國防部長級會談後發表聯合聲明，當中強調「台灣海峽和平與穩定的重要性」。

山上信吾重申，日本希望各方能夠透過對話和平解決兩岸問題。

山上信吾指出，台灣擁有健全的民主政治；台灣憑藉健全的市場經濟，已成為印太地區供應鏈當中不可或缺的環節。

山上信吾提醒，澳洲和日本致力合作，以便推動一個自由和開放的印太地區，台灣是其中一個「非常重要部分」。

山上信吾說，台灣海峽的和平穩定以及尖閣諸島（Senkaku Islands，釣魚台列嶼）周圍的情勢，對日本來說都非常重要；台灣是日本的「珍貴朋友」，雙方享有共同基本價值觀念和戰略利益。

前日本駐澳洲大使草賀純男昨天呼籲，日本和澳洲應該聯手儘速推動協助台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP）。他認為，台灣加入CPTPP的條件「遠勝於」中國。

對此，山上信吾昨天透過澳洲天空新聞表示，日本歡迎台灣加入CPTPP。

山上信吾指出，台灣擁有先進市場經濟；在世界貿易組織（WTO）和亞太經濟合作會議（APEC）裡，台灣是一個負責任的成員。台灣的良好貿易紀錄，已經是眾所周知。

山上信吾說，CPTPP擁有最嚴格的自由貿易標準和規範制定過程；按照CPTPP的規則，是絕對不能接受不公平貿易和貿易脅迫手段的。

雖然在昨天的訪問中，山上信吾未指明哪些國家採取貿易脅迫手段。不過，他在8月29日向澳洲天空新聞提到，中國在10年前因為尖閣諸島（釣魚台列嶼）主權爭議向日本報復，斷絕中國稀土出口至日本。他批評中國利用貿易作為政治施壓手段。

澳洲自從去年向國際社會倡議調查疫情起源後，中國持續阻撓多項澳洲產品出口至中國。對此，山上信吾在8月29日指出，日本有過同樣受到中國經濟脅迫的遭遇，因此同情澳洲的處境。他還說：「澳洲並不孤單。」

countries: 台灣 中國 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平 山上 太平

title: [國際] 日駐澳大使：關注台海 歡迎台灣加入CPTPP


content_text:
雲林文化藝術獎今年頒發特別貢獻獎，表揚已故攝影家紅連明長期對攝影教學努力，圖左為紅連明老師的妻子。（記者黃淑莉攝）

2021/11/19 16:40

〔記者黃淑莉／雲林報導〕2021雲林文化藝術獎貢獻獎得主揭曉，分別為台語文學家黃添盛、台灣首位烘豆師陳守宜、雕塑名家張敬、木藝師許澤南、旅美工藝家日蔡爾平、剪黏大師許哲彥、書法名家沈榮槐、書畫藝術家楊友農等8人，另今年頒發特別貢獻獎給今年6月過世的攝影家紅連明，表揚他多年來致力攝影教學的貢獻。

台語文學家黃添盛已高齡86歲，仍不減創作熱情，且長期推廣台灣俗語、諺語及台灣教學，自掏腰包印製書籍推廣台語文。

85歲陳守宜1958年進入斗六第一座遠東最大的咖啡工廠工作，當時全亞洲最大烘豆機一次可烘90公斤約200磅咖啡豆，陳守宜是台灣第一位咖啡烘豆師，至今他仍自己在家烘豆，每天沖煮咖啡喝，他說，喝咖啡對身體有益，但不能「貪杯」，以他一天不超過2杯。

國寶級雕刻大師張敬已86歲，師承雕塑大師楊英風，作品簡潔俐落、具生命力，作品獲故宮等博物館典藏；許澤南高齡95歲，是北港現最資深的大木匠師，人稱北港「南師」，他設計的雲林廟宇超過50座。

蔡爾平是北港人，旅居美國多年，獨創結合陶瓷與金工的「彩鑲瓷」技法在美國紐約造成轟動，蔡爾平說，他在北港長大，創作想法及靈感都來自朝天宮媽祖及地方景緻。

許哲彥為北港人，為雲林縣傳統剪黏工藝技術保存者；沈榮槐出身大埤，長期致力書法推廣；楊友農為麥寮人，教職退休至今20年致力推廣書畫藝術。

紅連明曾擔任攝影記者，熱愛攝影30年來參加國內外比賽，得獎超過百次，且長期從事攝影教學，縣內許多熱愛攝影者都是經他啟蒙。

雲林縣長張麗善、文化觀光處長陳璧君表示，包括今年文化藝術獎得獎者、貢獻獎得主，將於27日在北港文化中心盛大頒獎。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 大埤 麥寮 斗六 雲林縣 北港

title: 8人獲雲林文化藝術貢獻獎 特別獎頒給已故攝影家紅連明


content_text:
國道3號苗栗造橋、後龍北上路段上午9點左右發生轎車疑似自撞護欄的車禍，劉姓姊妹要前往湖口不料途中發生意外，救援人員趕到後先將41歲的姊姊救出送醫，但駕車的32歲妹妹被困在扭曲變形的車體內，2個小時後被救出，但送醫已回天乏術。事故原因待調查，轎車發生自撞的原因目前不明，但右前輪有爆胎情形，不排除爆胎釀禍的可能。

苗栗縣消防局表示，國道3號120.7公里苗栗後龍、造橋北上路段上午9點多發生轎車疑似自撞外側護欄的事故，車內2人受困在嚴重扭曲的車體內，救援人員趕抵現場，發現在駕駛座的一名女子已無生命徵象，另一名女子被救出送醫。

發生車禍的劉姓姊妹花從後龍交流道上高速公路，要北上到湖口服務區，獲救的姊姊向警方表示，途經事故路段時，轎車原本行駛內側車道，並未與其他車輛發生碰撞，但車子突然失控往外側偏移撞上護欄，車子並卡在護欄上。

救援人員趕到現場，先將坐副駕駛座的姊姊救出送醫，但轎車毀損嚴重，駕車的妹妹受困在變形的車體內，救援人員檢視已無生命徵象，動用器材搶救，上午11點終於將她救出送醫，但妹妹頭部破裂傷勢嚴重，送醫仍不治。

劉姓姊妹駕轎車北上，上午在國道3號苗栗造橋、後龍北上路段疑似自撞護欄，造成一死一傷。圖／民眾提供劉姓姊妹駕轎車北上，上午在國道3號苗栗造橋、後龍北上路段疑似自撞護欄，造成一死一傷。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 湖口 苗栗 造橋 後龍 苗栗縣

title: 姊妹花北上途中自撞護欄 釀一死一傷悲劇


content_text:
生活中心／台北報導

近期，除了備受矚目的〈英雄聯盟〉世界賽之外，最受玩家注目的武俠風格大逃殺類型的電子競技遊戲《永劫無間》也出現了各種大大小小不同規模的比賽，而新北電競基地、《三立新聞網》與遊戲社團共同舉辦的E.S.D聯賽《永劫無間》鬥羅盃賽事，大逃殺類型的電子競技遊戲首次有電視媒體作為賽事主辦方來舉辦比賽，有著不同以往的媒體加入電競賽事，提供與眾不同的廣大視野觸及到更為廣大的族群，也能吸引更多相同興趣的愛好者參與。

《永劫無間》鬥羅盃，為了平衡生存型玩家以及擊殺型玩家採用傳統競技體育的計分加上擊殺數積分嘗試取得更平衡的比賽積分，讓比賽更加多元，也能更能展現出個人的遊戲操作技術，不僅讓玩家玩的刺激，觀賞的人也可以欣賞到激戰的爽快，賽事長達七週，為期一個半月賽季，除了磨練參賽選手的技巧，也能更體現出鬥羅精神選出一位真正的武林霸主！

自大逃殺類型的吃雞遊戲掀起全球風潮後，《永劫無間》的橫空出世也讓這類型遊戲帶來全新面貌，而E.S.D聯賽《永劫無間》鬥羅盃賽事更採「每周重覆報名，每周爽拿獎金」的制度，從比賽前兩周開放報名就場場爆滿，不少「武俠吃雞」高手躍躍欲試報名，連新手參加也喊話，只要能在每場遊戲躲過高手撐到前幾名拿獎金最實在。

賽事資訊：●活動名稱：E.S.D聯賽《永劫無間》鬥羅盃●比賽獎金：每場累積獎金、賽季總獎金高達新台幣五萬元。●比賽日期：預賽 2021/11/5(五)~2021/12/10(五)；決賽2021/12/17(五)、2021/12/18(六) ●報名方法：請參考報名表單●直播連結：三立直播室、三立Twitch

journalist: 台北

title: E.S.D聯賽《永劫無間》大逃殺類型鬥羅盃賽事！ | 生活


content_text:
圖／Hungtheart

文／吳娟瑜

圖／Hungtheart

我走向櫃台繳費，小姐雖然堆滿笑容但一臉疲憊，我正在找銅板時，瞥見兩隻小手攀在桌沿，一個約3歲多的小女孩冒出頭來。

「叫妳蹲在下面，聽不懂嗎？」櫃台小姐舉起右手往小女孩的頭頂「巴」下去，又勉強擠出笑容面對我。

我和她相視一笑，並且說：「妹妹很可愛，不要打她，辛苦妳了。」這時，櫃台小姐竟然冒出一句：「誰叫她爸爸不要她了。」

「哦！」對她而言，我只是個陌生人，一時不知如何回應。

〈女性別自棄〉救援機構 要懂求助日本NHK在2013年、2014年陸續報導社會上漂流的年輕女性，並出書《女性貧困――負貸、漂流、未婚單親、陷入惡性循環的貧困女子》（寶瓶出版），指出全球貧窮人口中，女性占將近七成，她們多數經歷父母爭吵離婚、家庭貧困、貨款就學、信用破產、子女長期營養不良的人生。

日本單親媽媽甚至身兼4份工作仍養活不了自己和孩子，每天睡眠不足、疲憊不堪，書中特別點出「單親媽媽的存在，正是女性貧困的象徵。」

在台灣，目前一樣有許多急於脫貧的單親媽媽，她們外表打扮整潔、工作勤快、善待客戶，但內心焦急著當月的房租沒著落，孩子的奶粉快喝光，信用卡的繳交日將至，若還扛著前夫的債，或爸媽的醫藥費，可以想像日子有多難熬就有多難熬！

台灣的社會福利制度和公益機構已積極著手照顧單親媽媽，例如勵馨基金會、國際單親兒童文教基金會、伊甸基金會等。在國際間，有諾貝爾和平獎得主尤努斯博士，他創設格萊珉銀行（Grameen Bank），提供貧窮女性微型信貸，借款人不需任何抵押品，不用簽署任何文件就能獲得貸款，這種「良心貸款」模式，有97%以上的放款回收率。台灣也有尤努斯基金會協助需要的人。

美國史黛西女士原是社工，離婚後扶養3個幼年子女，胸懷夢想的她在32歲成立「姊妹共創社」，引介全球弱勢婦女的手作品打入美國市場，這些手作品有來自肯亞等地的購物袋、錢包、首飾等。

這些善意的公益機構，已然看到社會底層的吶喊並伸出援手，從經濟上、家庭結構上、子女身心成長上、心理建設上盡可能提供資源。但無論如何，單親媽媽的「個人自覺」還是自求多福的第一步。

〈女性看過來〉脫貧計畫 3撇步第一計畫：不輕易上床

郁美高中時懷孕了，男友嚇得撇清關係，他的父母相應不理，自己的爸媽則愁眉不展，郁美休了學，開始走向未婚單親的不歸路。

郁美告訴我：「吳老師，我的人生只有一次青春，卻被搞砸了，現在我一個人帶著baby努力活下去。我一直提醒兩個妹妹，先把大學念完，找個好工作，千萬別學我急著上床而人生走了樣。」

第二計畫：善用機構資源

我為一群單親媽媽開成長工作坊，坐在第一排的黎玲特別認真，她一個人養育3個孩子，她說：「我的前夫只要喝醉酒就打人，後來113專線和社工師介入才脫離他。離婚後我發現自己得了憂鬱症，這些年我不停地上課，終於懂得珍愛自己，也學會陪伴孩子重建自信。」

目前黎玲身心穩定，身兼兩份工作，每到週六、日的空檔就在成長教室，學習法律新知、投資理財、親子教養、生命探索和志工培訓等。

「成長可以改變命運」，黎玲努力往脫貧的途徑前行。

第三計畫：長期的自我投資

維君一個人辛苦養育3歲的兒子，她預計10年內把高中學歷補足，考上大學夜間部法律系，一邊到律師事務所從助理做起，再努力考上律師執照。等兒子上了高中時，她已當上執業律師，就有能力栽培他念大學。

維君幸得爸媽時間上的支持，工作再累，但爸媽的無償照顧，讓她得以進行長期的自我投資。維君告訴我：「吳老師，閨密笑我自找麻煩，何不嫁個有錢老公可以一勞永逸，我可不這麼想，在我的人生信念裡，靠自己才是最可靠，我相信我做得到。」

平日在街上看到行色匆匆的年輕女性，在車上見到拉著哭啼幼兒的年輕媽媽，可不知她們人生的背後暗藏著什麼樣的辛酸故事？

「貧窮不是原罪」，努力脫貧才是一條翻轉命運的道路，往前走就對了！

countries: 台灣 日本 肯亞 美國

title: 【家庭plus】〈老來富〉單親媽一定要脫貧


content_text:
▲為提醒投資人交易風險，證交所有當沖占比過高有價證券警示機制。（圖／《ETtoday新聞雲》資料照）

記者陳心怡／台北報導

為提醒投資人交易風險，證交所祭出當沖占比過高有價證券警示機制，今日共有3檔股票因前一個交易日當沖佔比超過6成，遭列當沖警示股。其中包含長榮航（2618）、華航（2610）、宏達電（2498）。

近期熱門的航空雙雄，華航、長榮航昨天爆出短線大量，今日股價回檔，華航下跌2.24%、股價來到28.35元，長榮航下跌3.25%、股價來到28.3元，兩檔也因當沖佔比超過6成，因此被列入示警股。

title: 航空雙雄、宏達電等個股　遭列當沖警示


content_text:
2021/11/19 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕鄭姓老翁病逝，長女持遺囑到地政機關辦理遺產分割，三位弟妹對無端冒出的遺囑獨厚大姊價值七百廿二萬多元土地，感到驚訝，其餘三人僅各分得五十一萬多元，落差懸殊，憤而提告，因大姊避不出庭，無法檢視遺囑正本，法官認為有違常理，判遺囑無效，可上訴。

大姊拿722萬多元土地鄭翁二○一九年三月病逝，留下市價上千萬元數筆土地及房產，四名子女均有繼承權，長女卻在四月間獨自持亡父預立遺囑到地政事務所辦理遺產分割，將多筆土地登記在名下。

其餘3人僅分51萬多元鄭家三弟妹接到地政通知後十分訝異，指大姊負債甚鉅，常行蹤不明，直到父親病危才回來，父親生前多由他們照顧，該遺囑卻獨厚大姊，有違世俗常情，且根據地政提供的遺囑影本，不但未經公證，許多字跡也不像出自父親之手，遂提起遺囑無效之訴。

遺囑分配落差懸殊 錯字塗改有重大瑕疵

握有遺囑正本鄭家大姊在法院審理期間並未出庭，只憑地政提供的影本，無法進行科學鑑定。

屏東地院認為，一般立遺囑者為防止紛爭，會找來公正第三者或召集繼承人到場，宣示遺囑內容，避免造假或竄改，該遺囑立書過程卻隱晦不明，法官並找來與鄭翁生前談得來的鄰居也是姪女詢問，了解鄭翁與四名子女相處情形，並無獨厚長女特殊理由，該遺囑對遺產分配落差懸殊，已侵害其他繼承人法定特留分，且錯字塗改處，均未註明塗改字數及另行簽名，有重大瑕疵，確認該遺囑無效。

地政所無權判定真偽 當事人負責地政事務所表示，遺囑真偽非由地政機關認定，若持偽造文書使公務員登載不實或侵害其他繼承人權益，當事人須負起法律責任。

律師則認為，類似遺產分割申辦案件，地政機關應對遺囑多一份留意，避免登記後，產權再被轉移，產生更多糾紛甚至國賠爭議。

title: 獨厚大姊弟妹不服 法官判遺囑無效


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】彰化市彰德國中今(19)日辦理50週年校慶運動會，彰化縣長王惠美前往祝福，傑出校友跆拳道國手劉威廷也特地返回母校祝賀，劉威廷代表我國出戰東京奧運跆拳道項目，近期更代表彰化縣參加110年全國運動會，在金牌戰以19比0擊敗對手，奪下二連霸佳績，用金牌替自己的選手生涯寫下完美的句點。王惠美親自頒發紀念品予跆拳道國手劉威廷，肯定其在運動上的傑出表現，同時也期許彰德學子文武雙全，兼具勝不驕，敗不餒的運動家精神。王惠美表示，彰德國中50歲生日快樂！彰德國中50年來培育了非常多各行各業的傑出人才，今天有很多校友返校，他們都是值得學習的榜樣，特別是跆拳道國手劉威廷也回來，劉威廷今年代表國家出戰東京奥運，更是奥運代表隊隊長，近期也代表彰化縣參加全國運動大會，獲得金牌拿下二連霸的佳績，用金牌為選手生涯寫下完美句點。投資教育就是投資未來，縣府很重視學校的軟硬體設備，今年補助彰德國中校約1200萬元經費，讓校園學習環境能更完善。王惠美指出，彰德學生於108年全國中等學校運動會獲得桌球男子組團體亞軍，是彰化縣有史以來最好的成績，且榮獲108年桌球阿曼公開賽青少年組男組單打冠軍殊榮。今年參加縣內競賽的表現也非常亮眼，獲得縣長盃本土語言口說藝術原住民語第1名、全縣技藝競賽建築製圖組第1名、全縣美展版畫類第3名，也榮獲全國中等學校田徑錦標賽國中女子組跳高冠軍，以及全國中等學校運動會國中女子組混合項目季軍等佳績，顯見彰德國中的孩子們是文武雙全。彰德國中校長謝清森表示，彰德國中一向注重學生多元發展，今天運動會特別邀請到優秀校友劉威廷勉勵學弟妹。感謝王縣長帶領縣府團隊，補助本校1200萬元經費，讓學校軟硬體可以到位，使學生在優質的環境下，能夠充分的學習，才有這樣如此好的表現。教育處表示，彰德國中50週年校慶系列活動自今年8月初啟動，已舉辦週年校慶主題徵選、紀念T-shirt徵選、校史舊照片徵集、校慶特刊宣傳、時空膠囊等活動，到今日的校慶運動會、歷任家長會長大會師、感恩才藝表演會等，學校用心規劃，盡心安排，讓親師生及歷屆校友都能同享50週年校慶大日子的喜悅。教育處指出，彰德國中校慶運動會出版五十週年校慶紀念特刊，辦理傑出運動員表揚、才藝表演、運動競賽等活動，期待這些點滴涓流時光，成為大家的共同回憶，祝福「彰德fifty‧We are family」彰德國中50週年校慶生日快樂！●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/11/news-1903.html

countries: 德國 阿曼

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰德國中50週年校慶運動會 跆拳道國手劉威廷回母校祝賀


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月19日訊】近日，遼寧丹東市一個涉嫌走私、非法捕撈、非法經營等違法行為的犯罪集團，多達161名犯罪嫌疑人被抓，涉案金額高達4億多元人民幣。
綜合媒體報導，今年8月，丹東市一個以「國氏兄弟」為首的犯罪集團被舉報，該集團在丹東市東港地區，常年通過非法手段肆意攫取海洋漁業資源，同時還涉及走私、故意傷害致人死亡、非法拘禁、尋釁滋事、聚眾斗毆、保險詐騙、敲詐勒索及非法經營等犯罪事實。涉案人數多達161人。
目前，犯罪嫌疑人國某兄弟等161人被採取強制措施，其中，21人被逮捕。
據報導，中國黑惡勢力背後往往有中共官員充當保護傘。而中共官員充當黑惡勢力保護傘的現象頻頻曝光。
去年7月，湖南吉首市前公安局副局長石澤輝被以貪污、受賄罪判處有期徒刑6年6個月。石澤輝為當地黑社會組織充當「保護傘」的內幕被曝光，包括收受黑老大的錢財，其情婦房屋裝修都是「黑老大」一手操辦。
2019年1月昌江黃鴻發涉黑案案發，這起案件背後為黑惡勢力撐「保護傘」的一批官員隨後也被曝光。其中三任公安局長收受賄賂成黑保護傘。
旅居海外的「紅二代」羅宇曾給習近平致公開信表示，中共就是最大的黑幫，要掃黑，首先要問黑從哪兒來？從共產黨來。誰來掃黑？共產黨來掃黑。以黑掃黑，能掃出什麼結果？現在中國的公檢法就是黑社會，殺人越貨，比着黑。
他認為，中國現在最大的禍害就是中國共產黨，一切壞事都是中共領導幹出來的，要解決中國的問題，唯一的辦法是逐步有秩地民主化。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

title: 大陸161人犯罪團夥遭逮捕 涉案金額高達4億多


content_text:
儲能的十年衝刺期即將到來，根據彭博能源財經（BNEF）最新預測，到 2030 年底，全球儲能裝置預計將達到 358 GW/1,028 GWh，是 2020 年底的 17 GW/34 GWh 的 20 倍以上，這背後是定置型儲能超過 2,620 億美元的投資。

BNEF 分散式能源主管 Yayoi Sekine 指出，「多年來我們一直期待儲能大規模擴張，如今該產業已經準備好」。

BNEF 的 2021全球儲能展望（2021 Global Energy Storage Outlook ）預估，2021 年到 2030 年全球新增儲能容量將增加 345 GW/999 GWh。美國和中國將是兩大主要市場，2030 年占全球儲能裝置的一半以上。

美國州政府和公用事業公司的電力雄心推動美國儲能進度；中國則是因為設下 2025 年建置 30 GW 安裝目標。根據 BNEF 資料，其他印度、澳洲、德國、英國和日本也是重要儲能市場，無論是政策鼓勵、遠大氣候目標與日漸提高的電網穩定需求，這些原因都推升儲能系統蓬勃發展。

雖然目前歐洲、中東和非洲較少儲能鼓勵措施，但隨著再生能源裝置量攀升，更多化石燃料廠提前退役與電池成本下降，料想裝置量也會迅速攀升。BNEF 表示，電池成本的下降和暴增的再生能源滲透率使儲能成為「電力系統受歡迎的靈活設備」。

BNEF 預測到 2030 年，55% 定置型儲能將應用在電力調度，另一方面再生能源與儲能的搭配也會愈來愈常見，尤其是太陽能+儲能計畫也趨於熱門，BNEF 表示，住宅、商業和工業儲能系統也會愈加常見，十年後家庭和企業儲能裝置將占全球儲能裝置的四分之一，目前德國和日本為市場先鋒，澳洲和美國加州市場也相當大。

工研院之前的儲能預測也指出，疫後復甦下美國延長再生能源投資稅收抵免（ITC），2022~2023 年太陽能+儲能複合設備應用大幅成長與領導美國市場；中國許多市場也鼓勵新建太陽能與風力發電搭配儲能；歐洲則穩定成長，德國更因為電價高與躉購費率退場，成全國住宅儲能最大市場，像是德國、英國、義大利、澳洲與日本都是住宅儲能重點；拉丁美洲關鍵市場為智利、巴西與哥倫比亞，多支持電力基礎設施升級；中東與非洲則主要以微電網為主。

BNEF 認為快速發展的電池技術正在推動儲能市場。目前電池還是以鋰離子電池為主，且在定置型儲能系統中，2021 年磷酸鐵鋰（LFP）電池比例 首次超過鎳錳鈷（NMC）電池，少到 2030 年，LFP 都會是鋰離子電池首選，但除了鋰離子電池外，也有其他電池技術緊追在後，BNEF 認為，鈉離子電池是有力競爭者，到了 2030 年可能會有一番表現。

不過電動車與儲能系統電池都是採用鋰離子電池，工研院指出，隨著電動車市場急起增長，鋰電池供不應求，影響儲能產業對電芯的議價空間，未來儲能產業競爭也將愈來愈激烈，持續發生整合併購，系統整合商強化產品功能與服務以因應上下游的挑戰。

The energy storage decade has arrived, BNEF saysGlobal Energy Storage Market Set to Hit One Terawatt-Hour by 2030

（首圖來源：shutterstock）

countries: 巴西 印度 日本 澳洲 智利 中國 英國 哥倫比亞 德國 義大利 美國

title: 儲能系統黃金十年將至，2030 年全球裝置量攀升 20 倍


content_text:
（中央社台北18日電）中共中央政治局今天開會審議「國家安全戰略（2021－2025年）」，強調把政治安全放在首要位置，在國家核心利益、民族尊嚴問題上絕不退讓，強化科技的支撐作用，持續做好疫情防控。

新華社報導，中共總書記習近平主持這項會議。會議指出，必須牢固樹立總體國家安全觀，加快構建新安全格局；必須堅持黨的絕對領導，完善集中統一、高效權威的國家安全工作領導體制；「堅持捍衛國家主權和領土完整，維護邊疆、邊境、周邊安定有序」。

會議強調，必須堅持把政治安全放在首要位置，統籌做好政治、經濟、社會、科技、新型領域安全等重點領域、重點地區、重點方向國家安全工作。要堅定維護「國家政權安全、制度安全、意識形態安全」，嚴密防範和堅決打擊各種滲透顛覆破壞活動。

會議也重申要增強產業韌性和抗衝擊能力，築牢防範系統性金融風險安全底線，確保糧食安全、能源礦產安全、重要基礎設施安全，加強海外利益安全保護。要強化科技自立自強作為國家安全和發展的戰略支撐作用。

會議還提到，要持續做好COVID-19疫情防控，加快提升「生物安全、網路安全、數據安全、人工智慧安全」等領域的治理能力。要積極營造良好外部環境，「堅持獨立自主，在國家核心利益、民族尊嚴問題上決不退讓。」

title: 中共國家安全戰略 政治安全放在首位 | 兩岸


content_text:
加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)與美國總統拜登(Joe Biden)舉行元首峰會。(圖：Justin Trudeau臉書)  路透社報導，加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)在與美國總統拜登(Joe Biden)舉行元首峰會，未能說服拜登撤銷有利於美國製造商的電動汽車稅收抵免(EV tax credits)方案後，今天(19日)返回渥太華，但是他表示會繼續尋求解決這個問題的辦法。

美國眾議院的民主黨議員連夜工作，目的是通過拜登提出的1.75兆美元國內投資法案，其中包括加拿大擔心會削弱加國生產電動汽車的稅收抵免方案。

若是眾議院通過1.75兆美元法案後，將提交給參議院審議。

杜魯道在與拜登會談後，18日晚間對記者說：「美國政府非常清楚加拿大在這方面的立場，以及我們對此的擔憂，坦白地說，這項方案對兩國超過50年的綜合汽車製造業構成威脅。」

杜魯道說：「有很多方法可以解決這個問題。」但是他並未多做說明，僅表示加拿大將繼續努力「尋找解決方案」。

美國眾議院正在對一項社會支出與氣候法案進行表決，其中包括從2027年開始，為美國境內製造的電動汽車提供稅收抵免，但是加拿大汽車製造商表示，這將導致工作流失並破壞已深度整合的北美汽車業。

加拿大工業中心安大略省(Ontario)的地理位置，靠近美國汽車製造業重鎮的密西根州和俄亥俄州。

一名政府消息人士說，稅收抵免問題是杜魯道18日與拜登會面時，提出的第一個問題，加拿大外交部長方慧蘭(Chrystia Freeland)17日警告說，稅收抵免問題有可能成為兩國之間主要的雙邊問題。

加拿大政府表示，稅收抵免違反美墨加貿易協定(USMCA)，但是白宮18日堅稱並未違反協定。不過，加拿大先前表示，若是電動汽車稅收抵免獲得美國國會通過，將會進行報復。

杜魯道18日在華府參加5年來美國、加拿大和墨西哥元首的第一場高峰會議。杜魯道表示他與拜登也討論其它有爭議的問題，例如拜登的「購買美國貨」(Buy American)計劃，以及密西根州推動關閉安橋公司(Enbridge)的5號輸油管道，但是兩人並未找到解決問題的辦法。

countries: 墨西哥 加拿大 美國

title: [國際] 美加元首溝通電動車稅收抵免無果 杜魯道：將繼續努力


content_text:
2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）举起她的冠军奖杯。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）11月17日，2021年WTA年终总决赛女单决赛于墨西哥的“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。结果，穆古拉扎以6:3、7:5战胜康塔维特，夺得冠军。

现年28岁的穆古拉扎这次是她职业生涯首度赢得WTA年终总决赛的冠军，并将她在墨西哥的战绩提高到14胜2负，成为第一位获得WTA年终总决赛的西班牙籍选手。

在这场比赛中，第一盘，康塔维特出现了4次双误，在发球状态不稳的情况下，双发失误6次，虽然在第3局丢掉发球局后马上回破，但是仍然不敌穆古拉扎的攻势，穆古拉扎以6:3先拿下一盘。

第二盘，康塔维特短暂回稳，一开始以5:3暂时领先，但好景不常，不久失误次数再度增加。穆古拉扎以连续破发的气势，以7:5拿下第二盘，赢得冠军。

这场比赛后，穆古拉扎拿到职业生涯中的女单冠军第10次。

2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza，右）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit，左），比赛开始前两人合影。(Matthew Stockman/Getty Images)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Ulises Ruiz/AFP via Getty Images)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Ulises Ruiz/AFP via Getty Images)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。(Ulises Ruiz/AFP via Getty Images)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）对战爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）。图为穆古拉扎胜利后正在庆祝。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza）获得冠军后与奖杯合影。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit）获得亚军后与奖杯合影。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)2021年11月17日，墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara），2021年WTA年终总决赛女单决赛于“泛美网球中心”（Centro Panamericano de Tenis）举行，西班牙选手加尔比妮・穆古拉扎（Garbiñe Muguruza，右）获得冠军，爱沙尼亚选手阿奈特・康塔维特（Anett Kontaveit，左）获得亚军。(Hector Vivas/Getty Images for WTA)责任编辑：李熔石

journalist: 林紫蓉

countries: 西班牙 墨西哥

title: 组图：2021年WTA年终总决赛 穆古拉扎夺冠