content_text:
〔記者楊媛婷／台北報導〕四大公投將在12月18日舉行，中選會今天（11/18）舉行第2場電視意見發表會，第18案「反萊豬進口」正方代表為中廣董事長趙少康，反方代表為WTO及RTA中心副執行長李淳，被認為是「戰鬥藍」對上「經濟藍」，趙少康一上場就說愛美國愛到要死，吃的、用的都是美國貨，指反萊豬並非反美豬，並稱當初CODEX訂定萊劑殘留標準時，是69票對67票，質疑該標準訂定並非基於科學而是政治，還說台灣禁多項大陸農產品進口，也很不公平。

政府表示若公投通過，將代表台灣違反國際承諾，也不遵守國際規則，趙少康稱公投是人民的意志，如果公投通過，並不代表政府違反國際承諾，還說台灣都沒讓大陸（中國）的農產品統統進口，禁止多項大陸農產品進口也是很不公平，他說國民黨、民進黨立委都沒在立院替中國爭取，代表代議政治沒用，只好靠民意。

趙少康指民進黨反萊豬就是反美豬說法，是愚民政策，並說自己愛美國愛得要死，到美國念書外，更在美國工作10幾年，甚至到現在都還在領美國退休金，開美國的特斯拉車，吃夏威夷豆，用蘋果手機，有好市多的金卡，下周還要邀請AIT農業辦事處總監上節目。

趙少康指，美國應對民進黨政府生氣，因為民進黨帶頭不讓軍警消、學生只吃台灣豬，甚至指AIT的高官去年拜訪過他，該高官還憤怒指說是誰帶頭不吃美豬，並指如果民進黨政府認為萊豬很好，為何不帶頭讓軍警消學生吃萊豬，就像過去帶頭吃有農藥的蔬菜、綠牡蠣一樣。

趙少康指稱政府說CODEX在2012年頒布的是科學標準，但是當初是投票通過，認為這是政治議題，非科學證據，並稱大陸不吃萊豬，但台灣人卻要吃，認為台灣就是次等公民，歐盟本身也不進萊豬，甚至台灣豬也不吃萊劑，但台灣人卻可以吃，認為是「人不如豬」，也稱美國三大養豬場都不用萊劑餵養豬隻，質疑為何要進萊豬。

趙少康也質疑民進黨政府稱進口開放萊豬進口後，台灣有望可以加入CPTPP，如果反萊豬通過，就很難加入CPTPP，但美國非CPTPP會員國，並說元旦已開放萊豬進口，「怎沒立刻遞件加入CPTPP？甚至還比大陸晚遞件！」趙說，擔任APEC代表的台積電創辦人張忠謀曾說，台灣進入CPTPP有阻力但有希望，並沒說不進萊豬就無法加入，並稱中國跟美國關係緊張，但中國不開放萊豬進口，卻仍可遞件申請進入CPTPP。

趙少康也說台灣便當最常看到的就是排骨便當，很少看到牛肉便當，並說國人很常吃內臟，但萊劑殘留最多的就是內臟，一天吃6碗豬肝湯就會超標，進口2萬多噸的內臟都是拿去做水餃、肉包、熱狗、滷大腸等，認為民進黨政府拿美牛與美豬類比是亂比一通。

journalist: 楊媛婷

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

countries: 日本 歐盟 中國 台灣 美國

title: 萊豬公投》趙少康批萊豬傷國民健康 李淳：美豬比日本製的壓縮機還要稀少(民視提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
飼養比特犬的飼主注意了！農委會公告，從明年3月1日起，比特犬將被列為指定禁止飼養或輸入動物，而且現有比特犬飼主，必須在2023年2月底前完成申報備查，並遵守配套管理規定，才能繼續飼養，否則一旦被查獲違規，最高將可罰25萬元，並沒入犬隻。

比特犬禁令上路 未來繁殖、買賣將受限比特犬攻擊性較強，頻傳傷人事件。圖／台視新聞比特犬外觀雄壯威武，而且因為攻擊性強，傷人事件頻傳，甚至還曾咬死幼童，讓農委會決定發公告，將比特犬列為禁止飼養動物。農委會畜牧處副處長江文全指出，美國比特鬥牛犬 、史大佛夏牛頭犬這兩類比特犬在明年3月1日以後，禁止輸出入跟飼養。而現有飼主也必須在2023年2月底前申報備查，日後變更飼主、飼養地點，或犬隻死亡也都必須通報，違反者最高罰25萬元，並沒入犬隻。

飼主抱屈！ 比特犬無罪、飼養前須了解習性但法規對比特犬放大檢視，也讓飼主們難接受。飼主陳小姐為比特犬抱屈，不僅拿出比特犬和馬爾濟斯玩耍的影片，還說自己家的比特犬陪伴孩子長大，既忠心又沉穩，認為法規不盡公平，別的品種犬隻咬人也沒有禁養，是不是乾脆全部的狗都要禁養？而另外一位飼主馬先生也說，「養比特犬沒罪，重點是在於飼主本身，養比特犬要先去了解比特犬的習性。」

規定上路後，比特犬繁殖、買賣轉讓將受限，飼養量逐步減少，未來台灣恐將看不到比特犬。對此，飼主們異口同聲強調，飼養犬隻必須做功課，狗咬人絕非品種問題；而動保法也有規定，帶比特犬到公共場所，必須有成年人同行，並使用1.5公尺內的鍊繩、配戴口罩，違者最高罰15萬。但明年起，不只法令約束，隨著禁令頒布，比特犬將被宣告正式禁養。

高雄／吳玫萱、莊濟維 屏東／蘇世偉 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 比特犬「明年3月」起禁養 違者最高罰25萬


content_text:
台大醫院今（19）天進行新冠肺炎疫苗混打接種成果發表，這是由臺大醫院和部立桃園醫院共同研究，受試者平均年齡為41歲，75%為女性。研究團隊將受試者分成4組，分別為AZ+AZ（間隔8周）、AZ+莫德納（間隔8周）、AZ+莫德納（間隔4周）和莫德納+莫德納（間隔4周）。

結果顯示，有混打的組別，無論是抗體濃度、Alpha變異株保護力或Delta變異株保護力都高於沒有混打的組別，代表AZ+莫德納比AZ+AZ提供更高的免疫抗體反應，效果更是和莫德納+莫德納相當。

此外相較於莫德納+莫德納，AZ+莫德納有較高比例的副作用，但大多為輕微至中等的短暫反應；AZ+莫德納有良好的免疫效果反應和安全性，和國外AZ+BNT的結果相當類似。

至於混打該選擇AZ+莫德納還是AZ+BNT時，台大醫院教學部主任盛望徽表示，莫德納抗原濃度較高、BNT抗原濃度較低，兩者都能產生非常好的抗體，不過BNT副作用較低，莫德納副作用較高，民眾可考量自身體質選擇。

※本文授權自台視新聞

title: 台大混打接種成果出爐！「AZ+莫德納」抗體反應高、副作用比例稍高


content_text: 日本知名評論家川本三郎在台灣最為人知的作品是記述60年代學運全共鬥青春回憶的《我愛過的那個時代》，他的書評、影評、文藝評論敏銳深刻；因為他的慧眼，讓譯者賴明珠發現、譯介村上春樹作品給台灣讀者。這些工作的背後，都有妻子川本惠子堅定的支持與守護。妻子罹癌辭世後，川本三郎回憶兩人共同生活的日子，寫成這本獻給妻子的回憶錄《現在，依然想念妳》，情真語摯，字字動人。

countries: 台灣 日本

title: 現在依然想念妳 川本三郎獻給亡妻的回憶錄|中央社全球視野


content_text:
美國總統拜登今天證實，考慮外交杯葛北京冬奧。對此，白宮發言人莎琪表示，拜登日前與中國國家主席習近平視訊會談時並未談及京奧，但美方對新疆人權侵害嚴正關切。

拜登（Joe Biden）今天在白宮會晤加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）後，媒體問及是否考慮外交杯葛明年在北京舉行的冬季奧運會，他表示：「我們正在考慮此事。」

在拜登與習近平15日晚間召開首度面對面視訊會議隔天，華盛頓郵報報導，拜登政府很快會宣布對北京冬奧採取外交杯葛，也就是美國運動員雖然仍參加競賽，但政府不會派代表團與會。

在拜登發表評論後不久，莎琪（Jen Psaki）在媒體簡報上被問及此事表示，拜登與習近平15日的視訊會議中並未談到北京奧運。

不過，莎琪也指出，美方對新疆人權侵害嚴正關切，也有一系列因素必須考量。

對於時間表或杯葛形式，莎琪表示，除了要「給留做總統做決定」外，沒有任何更新。

儘管拜登與習近平視訊會議後，雙方都期望確保競爭不會演變為衝突，雙邊關係穩定。但中國侵害人權的行為在國際與美國境內引來高度關注，除了已經進行的制裁措施，不少國會議員也呼籲外交杯葛北京奧運。

聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）5月時即曾在一場聽證會上呼籲外交杯葛北京奧運。

由共和黨籍聯邦參議員羅姆尼（Mitt Romney）帶頭的跨黨派參議員10月底也聯手提出一項針對2022財政年度國防授權法案（NDAA）的修正案，強制要求美國政府外交杯葛北京冬奧。

countries: 加拿大 中國 美國

title: 拜登證實考慮杯葛北京冬奧 白宮再提新疆人權侵害


content_text:
2020年9月3日，在德国柏林，一名戴着口罩的参观者从国际电子消费展屏幕上显示的华为徽标前走过。(TOBIAS SCHWARZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者李馨编译报导）中国公司华为和阿里巴巴为欧洲云项目Gaia-X的年会提供赞助，引发了该项目高级成员的担忧。

美国政治新闻网站“政客”（Politico）17日报导，根据该媒体所获得的Gaia-X内部的通信往来，在该项目年度峰会于11月18日在意大利米兰开幕之前，几位董事会成员向项目管理层表示，他们对两家中国公司成为这次活动的主要赞助商感到担忧。

斥资赞助这次活动的还包括美国云巨头亚马逊网络服务公司（Amazon Web Services, AWS）和微软公司。

鉴于Gaia-X的创建目的之一就是促进欧洲的数据“主权”，几位董事会成员对该项目接受中国科技巨头华为和阿里巴巴的资助持保留意见。

“有更好的方法来增加我们的收入（而不是通过赞助）。然而，现在不可能在不产生破坏性后果的情况下退后一步思考。”Gaia-X项目的前董事长休伯特‧塔迪厄（Hubert Tardieu）写道。他现在是独立董事会成员，负责处理该项目与政府的关系。

在另一封电子邮件中，董事会成员托马斯‧哈恩（Thomas Hahn）提到中美公司的赞助时写道：“我们把赞助的可能性提供给了‘所有人’，因此我们必须接受这一点。”

“我们有很大的‘改进空间’。”这位西门子（Siemens）公司的高管接着表示。

Gaia-X本届年会的赞助商是由该项目的管理层选择的，上述这些信件往来是在寻求董事会成员批准的过程中所进行的交流。

Gaia-X项目成立于2020年6月，旨在推动提高欧洲数据的安全性和控制力。今年4月，该项目将微软、亚马逊、华为和阿里巴巴等非欧洲公司都招纳为正式成员。这些公司对米兰活动的赞助得到了董事会批准。

但上述电子邮件显示，该项目一些最资深的成员对管理层处理外国公司影响力的情况感到担忧，因为该项目成立的目的就是创建一个“值得信赖的、拥有主权的欧洲数字基础设施”。

这些邮件还反映出Gaia-X内部对该项目的广泛批评，“政客”网站上个月报导过这一情况。该项目的一些参与者感到很失望，不满Gaia-X的内讧和在整体目标上的混乱，以及一些外国公司在其技术委员会中所起的巨大作用。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 华为和阿里赞助 欧洲云项目Gaia-X峰会蒙阴影


content_text:
▲台灣Suzuki今日正式啟用全新新莊據點。（圖／記者游鎧丞攝，以下同）

記者游鎧丞／新北報導

近年來在國內車市屢創銷售佳績的台灣Suzuki，近期導入的Swift、Ingins不僅口碑聲量嶄露頭角，同時憑藉著Vitara、Jimny奠定的優厚基礎，讓台灣Suzuki儼然成為新興的當紅炸子雞；除了重點新車外，台灣Suzuki更比照原廠規範，積極更新據點軟硬體設施，並且持續擴增據點版圖；為搶攻新北廣大市場，台灣Suzuki更與新北經銷商新北都鈴木汽車共同攜手，正式啟用了全新新莊據點，藉以提供廣大消費者更貼心到位的服務。

▲台灣Suzuki近幾年來可說是陸續於北、中、南持續拓點，展現出深耕台灣的積極野心。

本次台灣Suzuki與負責新北地區經銷服務（新莊、中和、土城、蘆洲及新店）之經銷商新北都鈴木汽車共同合作，正式啟用了全新新莊據點；台灣Suzuki董事長鈴木忠臣表示，即便在疫情期間，全球的生活都受到了程度不一的影響，但台灣Suzuki能維持穩定的銷售態勢，為此他要向全體經銷合作夥伴以及國內消費者的支持，致上最高的謝意；未來品牌也會秉持著GO UNIQUE品牌宣言，持續為台灣市場帶來與全球同步的優質產品。

▲台灣Suzuki鈴木忠臣董事長對國內消費者的熱烈支持，致上十二萬分的謝意。

全新啟用的Suzuki新莊據點，位居新莊市區中心，緊鄰台1縱貫線、台64、台65等交通要衝，往來板橋、三重等鄰近都會極為便利；同時除了一般新車展示外，更提供了後勤維修等完善服務；全新投入營運行列後將可望提供豐沛服務量能，為品牌銷售帶來嶄新氣息；台灣Suzuki也表示，品牌將會持續更新擴展展示與服務據點，並導入新世代車系，藉此為國內消費者帶來從賞車、購車到售後用車整個過程的滿心服務。

◆SUZUKI新北都鈴木汽車新莊所

－營業時間：週一~週五 08:30~21:00/ 週六~週日 09:00~21:00－地址：新北市新莊區思源路46之一號－電話：(02)8993-6111

►新車科技多「國道緩撞車年撞80台」老司機怒！狂譙：說明書都不看

►563萬起！保時捷新「Taycan GTS」電動跑車上市 續航力破500km

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 三重 蘆洲 中和 土城 新店 板橋 新莊區 新北 新興

title: Suzuki新莊據點全新開幕！強化營銷動能，搶攻新北市場


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】在美國因為吸食毒品導致的死亡人數，正在攀升，速度驚人。
美國疾控中心CDC週三（11月17日）表示，每年因為吸食毒品過量而死亡的人數，首次超過了10萬人。
根據CDC國家衛生統計中心的數據，在2020年4月前的12個月內，毒品導致的死亡為7萬8,056人，在隨後的12個月裡，上升到10萬零306人，死亡率上升了29%。
在這些毒品導致的死亡案例中，因鴉片類藥物造成的死亡占75%以上，其中主要是合成類鴉片藥物，包括芬太尼等。
媒體此前報導，這些合成類鴉片成本低廉，大部分芬太尼是在中國大陸生產，然後通過美墨邊境，走私到美國。
新唐人記者趙鳳華、明玉綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、明玉綜合報導

countries: 中國 美國

title: 美毒品致死率飆升 每年超過10萬人死亡


content_text:
美國玻璃大廠康寧以生產強化玻璃著稱，所打造的大猩猩玻璃更是蘋果手機關鍵材料，沒想到在新冠疫情當中，康寧所研發的藥用玻璃瓶，因為特別堅固和可以加快瓶裝速度等特性，成了裝載全球疫苗的關鍵，更帶動股價自疫情以來大漲64%

美國玻璃製造大廠康寧，不只(0;05)打造出用於智慧型手機螢幕的大猩猩玻璃，疫情期間，它生產的小玻璃瓶，更扮演全球抗疫關鍵。

福斯媒體顧問史蒂芬福斯：「他們替製藥業打造大猩猩玻璃，以便用更安全的方式，攜帶裝在小玻璃瓶裡的藥品，這一切替康寧帶來很有意思的成長機會。」

康寧新研發的強化玻璃Valor所生產的藥用玻璃瓶特別堅固，運送過程不會破裂，更有一道特殊塗層可以加快瓶裝速度，在全球必須以最短時間內生產疫苗時，發揮重要功效。

康寧副總裁Brendan Mosher ：「Valor和Velocity兩種玻璃瓶，對於mRNA疫苗來說，都能達到最有效的使用，不只能夠防止在運送過程當中破裂，同時可以增加製藥業者填充完成的速度。」

即使面臨玻璃和砂短缺下，康寧股價從疫情發生迄今漲幅高達64%，更斥資在北卡州德罕市興建一座新的藥瓶工廠，該廠以破紀錄的速度完工並量產。

康寧副總裁Brendan Mosher：「 這是我們的塗裝過程，在這過程當中，康寧在小玻璃瓶的外部塗上專有塗層。」

CNBC記者獨家直擊生產過程，將Valor玻璃融化並加熱成為管狀後再冷卻，過程中也結合與「大猩猩玻璃」類似的強化玻璃技術。

福斯媒體顧問史蒂芬福斯：「 康寧和輝瑞之間簽下長期協議，他們在疫情開始以前就著手研發玻璃，包括Valor玻璃，因為藥廠默克和輝瑞都已經看到，對於先進玻璃的商機和需求。」

全球藥用玻璃包裝市場預計在2028年將會成長到74.億美元，不只玻璃大廠搶進，就連藥商也有意分一杯羹。（記者黃歆如、賴宛君／綜合報導）

journalist: 黃歆如、賴宛君

title: "玻璃瓶"全球抗疫關鍵! 康寧股價強漲64%


content_text:
桃園市長鄭文燦19日下午前往中壢區，出席「桃42線月桃路觀音區廣大路至中壢區領航北路二段道路拓寬工程（第一標）」通車典禮。鄭市長表示，為提升觀音區草漯重劃區往來高鐵桃園車站特定區的交通便利性，市府辦理「桃42線月桃路拓寬工程」，全案規劃拓寬月桃路全線起自觀音區廣大路至中壢區領航北路，工程分為三標施作，今日通車的路段為第一標工程，起自中壢區山東路至領航北路二段，總長度3.2公里，工程及用地取得總經費約13.3億元，其中3.7億元由內政部營建署補助；未來全線完成後，可串聯觀音草漯都市計畫區及高鐵桃園車站特定區，縮短50%行車時間，並減少縣道112線往中壢市區的交通流量，同時也將青埔建設計畫的聯外道路順利打通，帶動周邊整體地區的發展。

針對今日通車的第一標工程路段，鄭市長表示，本次通車的路段起自中壢區山東路至領航北路二段，總長度共3.2公里，配置雙向4車道，以總經費13.3億元完成，包含用地經費7.5億元及工程經費5.8億元，其中3.7億元由內政部營建署補助。本工程除將既有道路從5至12公尺拓寬至20公尺外，也同步施作道路鋪設及人行道設置、共同管道工程約6,150公尺、設置智能路燈110盞、妥善道路兩側排水系統約9,890公尺等工程項目，並改建山東橋、月山橋、月桃橋及洽溪一號橋等4座橋梁。此外，市府也聽取地方意見，在不增加工程經費及工期的情況下，協助居民進行周邊微整型，使地方對外更方便、更友善。

市長鄭文燦出席「桃42線月桃路觀音區廣大路至中壢區領航北路二段道路拓寬工程（第一標）」通車典禮。鄭文燦進一步說明第二、三標工程進度。第二標工程範圍起自中壢區山東路至觀音區廣大路，總長度約2.5公里，工程及用地取得總經費約12.2億元，其中2.6億元由內政部營建署補助，目前正辦理工程發包作業，期以今（110）年底至明（111）年初動工為目標。第三標工程則起自觀音區廣大路打通至成功路及福山路，初步規劃將優先打通至成功路，後續再打通至福山路連接草漯市區，目前正積極辦理定線作業中。

鄭市長進一步提到，上任之初，市府陸續於青埔地區進行各項建設計畫，隨著周邊地區的發展，青埔地區及桃園航空城勢必會形成新的生活圈、新的都市核心。為讓青埔地區聯外交通道路更加順暢，並滿足觀音草漯重劃區完成後所增加的交通需求，市府決定辦理「桃42線月桃路拓寬工程」，即便經費高昂但著眼於城鄉發展相信確有其價值，未來不僅可有效串聯觀音草漯地區及高鐵桃園車站特定區，也可同時改善大崙地區的對外交通，縮短青埔至大崙地區的距離。

鄭文燦說，觀音草漯及中壢青埔兩個生活圈打通之後，不僅可串聯公車系統，使民眾上班通勤更方便，也可引進鄉村住宅及社福設施，提高在地生活品質，相信「桃42線月桃路拓寬工程」全案完工之後，對於大崙地區、觀音草漯地區的發展都有很大的幫助。

未來國道2號大竹交流道往青埔方向匝道將增設高架跨越橋，使匝道車流可直接行經高架橋至青埔地區；國道1號中豐交流道新建工程待細部設計核定後也將發包動工；另外，市府也正評估由新街溪防汛道路連接至內壢交流道的可行性，相信將來青埔聯外交通將更方便。包括立法委員黃世杰、桃園市議會議長邱奕勝、市議員吳宗憲、徐景文、郭蔡美英、彭俊豪、劉安祺、劉曾玉春、謝美英、行政院農委會農水署桃園管理處副處長謝清文、內政部營建署道路組長張之明、市政顧問張昌章、工務局長賴宇亭、新工處長曾清祥、中壢區長鄭詩鈿、觀音區長洪清淵、山東國小校長魏吉宏、台電公司桃園區營運處長楊顯輝等均一同出席典禮。

「桃42線月桃路拓寬工程」完成之後，可串聯觀音草漯都市計畫區及桃園高鐵特定，帶動周邊整體地區的發展。

journalist: 記者黃家柔／桃園報導

people: 謝清文 徐景文 郭蔡美英 劉曾玉春 鄭文燦 邱奕勝 吳宗憲 黃世杰

taiwan-subdivisions: 中壢 觀音 成功 桃園

title: 「桃42線月桃路拓寬工程」第一標通車 可串聯觀音草漯至中壢青埔生活圈發展


content_text:
（中央社記者葉臻桃園19日電）桃園市復興區公所12月起開放申請今年度生活補助金，符合資格者最高可申請新台幣5000元。復興區長游正英今天表示，經費來自石門水庫回饋金，今年發放金額是歷年來最高。

游正英告訴中央社記者，復興因為石門水庫的關係，土地利用受許多限制，多年來都由中央發放回饋金。過去申請回饋金要憑家庭支出收據、過程繁瑣，民國108年他和鄉親到立法院陳情，獲同意直接發現金。

游正英說，石門水庫回饋金每年結餘要繳回中央，但每5年可申請將這些繳回結餘再發回地方，108年前申請比例較少、結餘較多，經申請發回，今年發放金額才達5000元。

journalist: 中央社記者葉臻桃園19日電

taiwan-subdivisions: 復興 桃園 石門

title: 桃園復興區補助金5000歷年最高 12月起開放申請 | 地方


content_text:
南布碌崙17选区的州参议员费尔德到场撑华人抗争，左二为布碌崙共和党主席古拉。右起陈善庄、黄启旺、斯利瓦。（蔡溶／大纪元）【大纪元2021年11月19日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）市府在布碌崙八大道旺地兴建游民所的决定，持续激发华裔社区不满，数百华人18日再次在65街801号工地前集会抗议。从前对政治冷感的华人，这次不仅踊跃签名抗议信，而且参加选民登记；不仅发声，而且有切实的政治行动。

集会示威后，数百华人参加游行，高呼“保护家园”的口号。（蔡溶／大纪元） 集会示威后，数百华人参加游行，高呼“保护家园”的口号。（蔡溶／大纪元） 集会示威后，数百华人参加游行，高呼“保护家园”的口号。（蔡溶／大纪元） 许多华人踊跃签名中英文的抗议信，一些人做了选民登记。（蔡溶／大纪元） 许多华人踊跃签名中英文的抗议信，一些人做了选民登记。（蔡溶／大纪元）“要可负担房，不要庇护所！”现场人群高呼着口号。打印好准备寄给市和州当地议员的抗议信，很快就收到数百个签名。信上写道：“这个社区内的大多数人口都在贫困线以下，我们需要自己能住得起的平价住房，而不是豪华的游民庇护所。”

活动主办方之一、纽约华人联合会会长黄启旺说，当地资源本来就不够，政府仍罔顾民意，在华人社区出入的要道上修建收容121个家庭的游民所，是对华社的不尊重和侮辱。工地附近有多所小学和老人中心，公园也在旁边，不能让游民所毁了大家花费数十年建造的家园。

另一名主办方、亚裔社团联合总会主席陈善庄说，十年前布碌崙区长亚当斯通过“牌楼协会”收了大笔筹款，牌楼就准备设在这个华社的入口处，十年后这里不见牌楼，却准备盖游民所。在亚当斯即将上任市长之际，他要求这位准市长给华社“一个答复：为什么要这么做？”

这句话刺痛现场不少华人的痛处，引发一小阵骚动和喧哗。在布碌崙住了30多年的杨汉青问“商家社团捐的几百万都到哪里去了？”另一名在布碌崙住了25年的郑修干说，“每次餐会聚餐，都要我们筹款，现在变游民所羞辱我们，这到底怎么回事？”

四万人只300人投票主张用选票拯救社区的凌飞说，从65街到45街、七大道到八大道，住了四万人，但11月普选这里只投了300张票，“所以大家想清楚，为何政客敢推出伤害华人社区的政策？如果有一万张票，他们就要听我们的！”

从捍卫特殊高中入学考试、捍卫天才班，到抗议游民收容所、监狱建在社区最繁华的中心地带，华人群体在一系列伤害亚裔的政策刺激下，不满情绪接近沸点，渐渐明白了“钞票不如投票”的道理。种种迹象显示，华人的投票意识崛起，到了一个拐点。

凌飞说，在下一次选举前，希望能动员一批华人从绿卡转公民，公民变选民，选民变选票，选出自己八大道的代表。

多名共和党领袖到场陪华人抗争多名共和党人昨天到场参与集会。斯利瓦（Curtis Sliwa）肘部缠着绷带来到现场，他说虽然输掉市长选举，但他会陪华人抗争到底，“纽约市的政治势力想控制你孩子的教育，控制游民所的选址，还想要掌控你们生活的方方面面。你们中的一些人来自共产主义政权，你们知道那有多糟糕。”

南布碌崙17选区的州参议员费尔德（Simcha Felder）也力撑华人的抗争，他在去年大选中同时用民主党、共和党、保守党身份竞选连任获胜，在共和党线上收获的票数多过民主党线。“我到这里来是因为犹太人社区也有同样问题，让我们互相声援、一起抗争。”费尔德说。

今年竞选八大道38选区市议员的弗兰寇（Erik Frankel）认为政客“从兜售无家可归的贫困中赚了太多钱”，没有透明度和问责制，社区将永远是受害者。

“他们正在摆脱标准化的测试、天才班，现在又用建游民所来危及社区居民的安全，他们利用（对游民）虚假的同情，却不关心我们的社区，他们推出这一切政策，是因为促使他们上位的钱来自我们社区之外。”弗兰寇说。

共和党主席欢迎华人加入 争取话语权今年南布碌崙一些选区“翻红”，不少民主党选民把票投给了共和党，让共和党人看到希望。布碌崙共和党主席古拉 (Ted Ghorra) 也到场发言，他欢迎更多华人加入共和党，以制衡民主党、扭转局面。

“这些影响华人社区的问题正在影响我们所有的社区，我们想要一个平衡的政府。他们不能把东西塞进人们的喉咙，甚至不听民意。这就是一党制的问题。”古拉说。

他说自己一直在非常安静地与华人社区合作，因为大家关心相同的事，在很多问题上有共鸣。“我们希望有自由，我们希望有强大的小企业，不想要空的店面，但现在犯罪上升，民主党已经向左走得太远，一切问题随之而来，我们需要扭转这种局面。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 不满情绪推动 八大道华社投票意识崛起


content_text:
立法院今天三讀通過《跟蹤騷擾防制法》，民進黨立委范雲表示，讓台灣往性別平等路上再邁進一大步。（記者廖振輝攝）

2021/11/19 14:58

〔記者簡惠茹／台北報導〕立法院今天三讀通過《跟蹤騷擾防制法》，民進黨立委范雲表示，這部法在立法院審查總共有29個版本，民進黨以婦團長久訴求「保護被害人免於被跟蹤騷擾的恐懼」為最大目標，歷經在野黨杯葛、拖延，總算於今天通過三讀，讓台灣往性別平等路上再邁進一大步。

范雲指出，跟騷法強化保護被害人，三讀通過的跟騷法中設計包括跨部會小組、警方立刻介入調查及告誡被害人，社政、衛政、教育主管機關分別提供被害人保護扶助、身心治療、輔導諮商等服務等，這些措施都是立法前完全沒有的，民進黨執政團隊非常努力的貼近被害人需求。

法案審查及協商過程中最大爭議是跟蹤騷擾定義是否以「與性或性別有關」為前提。范雲指出，今天通過的跟騷定義，不管在方向和範圍上，都比日本《纏繞行為規制法》更好，因為日本法律就是偏向以行為人觀點為要件，但台灣通過版本的「與性或性別有關」是指被害人自己的感受加上客觀證據，絕不是某些人誤解的「只聽行為人單方面說詞，行為人說自己不是追求、警方就不受理」。

范雲說明，跟騷法最早就是婦女團體的訴求，持續倡議多年，今天通過版本的8種樣態，已把性或性別有關的樣態都納入，是「最大化」保護犯罪中最需協助的性別暴力受害者，明定一旦跟蹤騷擾發生，被害人向警方報案後，警方即可立刻介入調查、保護被害人、告誡行為人。根據日本實務統計，警方即刻介入已可壓制8成以上跟騷犯罪，給警方足夠的權限，是「搶時間保護被害人」最重要的一環，這已比台灣現行家暴保護令都需法院核發，常有核發時間過久或審查標準過嚴等狀況，能夠更迅速保護被害人。

范雲也一併澄清，跟騷法審查過程中一般民眾可能的誤解，跟騷法不是只保護女性，所有性別、性傾向、性別認同的人都適用。

另外，網友曾以「追求就要被警察抓了」等語批評跟騷法，范雲強調，追求當然不等於跟蹤騷擾，沒有人會因為單純喜歡一個人就被抓去關，重點是追求與表達好感應該要尊重雙方意願，不要在對方表達拒絕，甚至為此恐懼不安時，還單方面持續執意做出會造成對方不舒服的跟蹤騷擾行為。

也有網友說「不能跟蹤騷擾，我就不會追求」，范雲因此也建議學校教育和社會教育應該要加強情感教育，協助民眾瞭解情感中的關係界線，也避免不當追求造成自己與他人受到傷害，因此她在法案中，堅持必須要納入教育業務。

范雲也指出，跟騷法是一部全新的法律，有很多新的機制上路，而且跟蹤騷擾犯罪常隨科技發展與人們來往方式而變化，因此她有提出附帶決議要求內政部在本法通過後3年檢討改善，如果有需要，必須再啟動修法。

title: 跟騷法跟騷法三讀通過 范雲：台灣性別平等再邁進一大步


content_text: 索尼影業漫威英雄電影《蜘蛛人：無家日》12月15日上映，正式預告17日上線，除了三代蜘蛛人會否在這部作品合體引發熱議外，飾演小蜘蛛人的英國男星湯姆霍蘭德（Tom Holland）多次被拍到與電影中合作

journalist: 甘仲豪

title: 蜘蛛人男友力爆表　尊重女友不談戀情「要說一起說」 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
位於山東濟青高速北線淄博南服務區的高速加氫站18日正式啟用，是大陸首座高速加氫站，日供氫能力500kg，可滿足50輛氫燃料車加注。

中新社報導，今年4月，科技部與山東省人民政府簽署「氫進萬家」科技示範工程框架協議，山東成為大陸全國首個也是目前唯一一個氫能大規模推廣應用的示範省份。在這項示範工程中，山東提出打造大陸首條氫能高速走廊，即通過對濟青高速開展氫電改造升級，在濟青高速服務區配套建設加氫站不少於10座，滿足高速公路機電設施、過往車輛及人員的能源需求，形成多能互補的清潔、高效、低碳、循環的現代化綜合交通運輸體系。

目前中國石化濟南東服務區加氫站正在施工中，預計今年12月底完工。屆時，大陸第一條「氫能高速」就將建成。高速加氫站建成後，將逐步拓展汽柴油、LNG、氫氣、充換電、光伏充電、連鎖便利服務等功能，打造「油氣氫電服」五位一體綜合能源港。在此過程中，山東也將加大安全監管力度，綜合借鑒中國石化、德國林德、美國空氣化工等領先企業生產運營經驗，聚焦閥門、儀器儀表、管道、傳感器等環節，開展測試論證，探索制定高速加氫站標準規範。

中國石化山東石油分公司副總經理馮東明稱，以濟青「氫能高速」為紐帶，串聯以齊魯石化為中心的淄博、濟南、濱州氫能產業圈和以青島煉化為中心的青島院士港、西海岸、濰坊氫能產業圈，形成「氫-車-站」聯動的氫能供應「山東模式」。

這將有效緩解當前燃料電池車輛高速公路運行過程中的加氫焦慮，帶動燃料電池車輛長途運輸的規模化應用。而隨著氫能高速的建成，試點城市濟南、濰坊等將逐步實現跨城際及市內物流配送傳統能源汽車的氫能化替代和更換。

countries: 德國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 大安 東石

title: 大陸首座 高速加氫站啟用


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／高杉编译）根据最近发布的一项分析，布料制作的口罩对于防止COVID-19（中共病毒）传播没有什么作用。

虽然美国联邦卫生部门和很多州及郡都要求或者建议民众佩戴口罩，以期限制引起COVID-19（中共病毒）疫情的病毒传播，但是三位研究人员仔细研究了被官员们经常引用的一些研究及结果，发现这些研究设计得很糟糕，几乎没有提供任何能够支持戴口罩防疫的证据。

这些研究人员在11月8日由卡托研究所（Cato Institute）发表的分析报告（pdf）中说，之前的许多研究只是观察性的，使得研究结果中混杂着各种变量。

研究人员说，在16个随机戴口罩和没有戴口罩的效果对照组的试验中，14个没有发现统计学意义上的显著好处。他们说，在16项定量元分析（quantitative meta-analyses）中，有一半显示出口罩有效性的证据不足，而其它的“能够支持向公众推荐戴口罩的证据，则是模棱两可或批评态度”。

参与这项重新研究的专家之一、哈佛医学院（Harvard Medical School）助理教授乔纳森‧达罗（Jonathan Darrow）博士在一封电子邮件中对《大纪元时报》（Epoch Times）表示：“最重要的一点是，一百多年来，人们一直试图证明口罩是有益的，因此产生了大量的证据，但其中大多数证据都是低质量的，通常都无法证明它们在大多数情况下的价值。”

“官员们都在关注戴口罩的防疫建议，而实际上，他们应该把注意力转向具有更大的和更具确定的好处的防疫措施上，例如疫苗。根据目前掌握的证据，戴口罩在很大程度上分散了人们促进公共卫生这一重要工作的注意力。”

达罗和他的同事指出，有一项孟加拉国农村居民戴口罩的研究（pdf），被口罩措施支持者们广泛引用。该研究发现，外科口罩似乎在减少COVID-19（中共病毒）症状方面略有效果，但是布料口罩却没有效果。另一项在丹麦进行的检验口罩有效性的随机对照研究，也没有戴口罩和不戴口罩的人群之间，发现统计学意义上的显著差异。

研究人员说：“现有的其它临床证据主要局限于非随机观察数据，这些数据容易混淆，其中包括了对那些不戴口罩者的其它行为差异的考虑。

他们确实注意到，有研究称戴口罩可以减少雾滴的发散。但对于布料口罩来说，即使正确佩戴也不太可能阻挡小颗粒物。

研究人员总结说，从COVID-19（中共病毒）疫情的角度来说，政策制定者可能等不及有更高质量的证据来支持戴口罩的防疫措施，但是从道德的角度来看，他们应该“避免把这些证据超越现实地夸大”。

一些外部专家的观点与研究人员一致，其中包括布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的高级科学主任马丁‧库尔多夫博士（Dr. Martin Kulldorff）。

他说：“事实上，只有两个真正是针对COVID-19（中共病毒）的随机的戴口罩试验。其中一个是在丹麦，这个实验表明，它们可能略有益处，但也可能略有害处，我们真的不知道——置信区间跨0了。”“还有一项实验来自孟加拉国，他们随机让村民戴口罩或不戴口罩。结果显示，戴口罩对于减少COVID症状的效果在0%到18%之间。

“因此，两个实验的结果是，要么没有什么效果，要么效果微乎其微。”

一些专家对这项新的研究结果反应强烈。一些专家认为，现有的证据已经足够支持戴口罩的防疫措施。

在反对这项新的重新研究的结果的人中，就包括美国国家科学基金会气溶胶对环境化学影响中心主任金伯利‧普莱瑟（Kimberly Prather）。普拉瑟在推特上指出，研究人员说的是，戴口罩可以减少空气中的病毒数量。他认为这与该项新研究得出的结论背道而驰。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 研究：布口罩几乎无法阻止COVID病毒传播


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月19日訊】下面，請看一組中國新聞簡訊。
突爆陰霾 北京人懵了：咳嗽是肺炎還是確診？
在北京嚴管進京人流隔天，11月18日，北京突爆嚴重陰霾，或達5級重度污染。但官方在微博中不敢公布說爆發了「重度霧霾」，只說起了「大霧」，同時，北京大幅降溫，許多人咳嗽，官方還貼出「不是小感冒」的消息，立刻登上微博熱搜榜首。北京人開始不知所措，不知道是肺炎，或疑心是又一輪爆發的中共病毒疫情。
恆大急變現清空恆騰持股 萬科要求節衣縮食
11月18日，負債累累的恆大集團發布告，已將持有的全部恆騰網路股份出售給了聯合資源投資控股公司，預計虧損85億港元，約307.02億台幣。而除了恆大面臨債務危機，中共國企控股的房地產巨頭萬科集團，近日下發一份文件，對內部要求「集團總部『節衣縮食』和打造『戰時氛圍』的倡議」，再引起各界關注。
彭帥案翻版 山西女怒告遭性侵：大不了魚死網破
中國女網名將彭帥爆出遭中共前副總理張高麗性侵後，近日又有一位大陸雒姓女子舉報，遭到山西臨縣稅務局副局長喬金鋒性侵。她無奈之下曝光證據，並表示「大不了魚死網破」。
中共擬推網路新規 老百姓或因翻牆被治罪
日前，中共國家網信辦公布一份《網絡數據安全管理條例》徵求意見稿，其中有多項規範互聯網產業的首創規定，同時，還針對個人繞過防火牆者設出罰則。有評論指出，這部法規意在恐嚇中國百姓翻牆，說明極權最怕訊息和真相的力量。
新唐人亞太電視 整理報導

events: 性侵 疫情

title: 中國新聞簡訊：突爆陰霾 北京人懵了：咳嗽是肺炎還是確診？


content_text:
2021/11/19 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕近期受東北季風影響，天氣轉涼，日月潭變葉植物換上「秋裝」，潭區水上自行車道夾道種植的落羽松，以及水社壩青楓都已開始轉為黃褐色，在水波映照下，岸邊落羽松與湖面倒影相映成趣，此一秋冬限定美景預計可持續到十二月中旬，由於十二月四、五日於向山遊客中心有日月潭咖啡曬豆日、紅茶沖煮賽，跨年夜更有長達三百秒的煙火秀，讓潭區日夜活動更加精彩。

日月潭風景區管理處表示，近年持續在水上自行車道沿線種植落羽松，不僅岸邊夾道種植的已頗具規模，每當秋冬天氣變冷，就會明顯轉色，另在橫跨湖面的自行車道，也新增多棵落羽松，雖然樹勢略小，但最近也都轉色，成為漫步潭區最美的風景。

目前潭區落羽松才剛開始轉紅，預計十二月上、中旬就會普遍轉色，達到最佳觀賞期，顏色會先轉黃再到黃褐、紅褐色，之後才逐漸掉落。

另在水上自行車道附近的水社壩，目前青楓也已完全轉黃，尤其陽光灑落時，將楓葉襯托得更加金黃，白天在微風吹拂下，感受秋冬暖陽，賞楓別有一番趣味，遊客到潭區不妨多留意各地的變葉植物，感受日月潭的秋冬美景。

跨年煙火施放 時間達300秒年底潭區則確定會舉辦跨年晚會，屆時水社會有表演活動，跨年倒數則在水社、伊達邵兩地同步施放煙火，時間達三百秒，遊客可在璀璨煙火陪伴下，迎接嶄新一年。

12月4、5日曬豆、紅茶沖煮賽魚池鄉公所則指出，因疫情趨緩，十二月四、五日於向山遊客中心舉辦日月潭咖啡曬豆日、紅茶沖煮賽，屆時向山廣場草坪將變身成巨大曬豆場，並有日月潭紅茶沖煮賽，選手將以虹吸、濾掛、冷萃等方式泡紅茶，顛覆民眾對紅茶的想像。

taiwan-subdivisions: 南投 水上 魚池

title: 日月潭換秋裝 落羽松變色美翻


content_text:
跨性別者小E變更性別登記案判決確定勝訴，當事人小E於18日前往戶政事務所辦理性別變更登記，成台灣首名未提交手術證明成功變更性別登記的跨性別女性。（伴侶盟提供）中央社記者吳欣紜傳真 110年11月19日（中央社記者吳欣紜台北19日電）跨性別者小E變更性別登記案因戶政事務所未上訴，判決確定勝訴，當事人小E已前往戶政事務所辦理性別變更登記，成台灣首名未提交手術證明成功變更性別登記的跨性別女性。

依照內政部發布的行政命令，變更性別須出具兩張精神科醫師診斷證明，以及完成全套性器官摘除的手術證明書。跨性別者小E於108年10月赴戶政事務所申請性別由男變女，因未持變性手術證明遭拒而興訟，法院後來判小E勝訴，令戶政所就小E的申請將性別變更為女，由於戶政所後續也未上訴，全案確定。

台灣伴侶權益推動聯盟今天發布新聞稿指出，國際跨性別紀念日前夕，當事人小E昨天在伴盟律師團陪同下，前往桃園大溪戶政事務所順利辦理性別變更登記，是台灣第1名在未提交摘除性器官手術證明書下，成功變更性別登記的跨性別女性。

伴侶盟表示，此案勝訴對於台灣跨性別人權具有重大的指標性意義，小E案的法院判決明確指出，內政部要求人民變更性別登記時，須先摘除性器官的相關規定已違反法律保留原則，而且強迫人民手術已嚴重侵害當事人的身體健康權、人格權與人性尊嚴，相關規定也違反比例原則與平等原則，因此法院不需要依循違憲的行政命令規定。

判決也特別指出，當事人小E已提出足夠證據說明其性別認同歸屬，在法治國原則下，法院有權命令行政單位為小E變更性別登記，以免小E的人格權持續遭受侵害。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北19日電

taiwan-subdivisions: 成功 大溪 桃園

title: 申請變性無手術證明勝訴 跨性別者成功改性別 | 生活 | 重點新聞


content_text:
晶華酒店配合「打開台北」活動，將對外開啟巨星之旅。（晶華酒店提供）

〔記者周幸叡／台北報導〕全球重要的建築活動「打開台北│Open House Taipei」將於11月27～28日登場，民眾可在活動的48小時內，走訪雙北市90個難得對外開放的建築私密空間，台北晶華酒店配合此活動啟動巨星之旅，即日起至11月29日推出「打開台北 Open House」住房專案，每房6,980元起，可入住晶華酒店大班行政樓層兩天一夜、享有全天候專屬管家服務及大班廊早餐、下午茶及Happy Hour禮遇，並受邀於11月27或28日參加比照「打開台北│Open House Taipei」一般的晶華巨星導覽行程，於挑高兩層樓的總統套房內聆聽資深管家服務的故事，並從經典、當代、雋永的空間設計面重新認識晶華軒。

晶華酒店推出Open House住房專案、房客可以超值價入住行政樓層，享有私人管家服務。（晶華酒店提供）

晶華酒店參與「打開台北」活動，今年並策畫食藝空間導覽體驗「晶華軒」。（晶華酒店提供）

「Open House」1992年創始於英國倫敦，這個一年一度串連紐約、墨爾本、米蘭、維也納、耶路撒冷等40餘個國際城市的空間體驗活動，每年秋天都會吸引超過200萬的參觀人次，是親身體驗城市建築文化與人文脈動的難得機會。去年 「打開台北」 年度主題「再台北 Re Taipei」是以「 再生、再現、再造 」為核心， 邀集雙北地區富有歷史性的街區、故事性的空間、由職人活出精神的場域、生活運行交織的系統及再造新生的建築等空間選點，讓民眾有機會與空間擁有者互動，進而對所居的城市有更多認識，創造對環境建成發展的理解與交流管道。

晶華再次啟動巨星之旅，今年將開放神祕的「巨星級總統套房」，圖為酒店總統套房客廳。（晶華酒店提供）

對於發揚在地文化不遺餘力的台北晶華酒店也積極參與此項活動，今年除了開放神祕的「巨星級總統套房」外，更精心策畫食藝空間導覽體驗，由故宮晶華執行總監楊惠曼介紹日籍空間設計大師橋本夕紀夫融合傳統書法、玻璃雕刻與光影設計的晶華軒中餐廳。

晶華酒店晶華軒包廂一景。（晶華酒店提供）

晶華是台北市第一家引進英國私人管家訓練制度的酒店，也是第一個成立管家部門的五星級酒店，晶華酒店董事總經理吳偉正表示，晶華酒店一直以來都以「將在地推向國際」為己任，此次有榮幸再次受邀加入「打開台北|Open House Taipei」，感到與有榮焉。酒店成立30年來、下禢過的政商名流不計其數，麥可傑克森、席琳狄翁、瑪麗亞凱莉等國際巨星都曾是晶華尊榮的房客。未來希望能夠將巨星酒店的概念延續，讓晶華引以為傲的管家精神能夠傳承下去、讓更多的國內外旅人體驗頂級的款待與服務。

台北晶華酒店官網 https://www.regenttaiwan.com/

「打開台北 | Open House Taipei」活動時間：2021年11月27～28日，各場地開放時間、活動資訊查詢官網https://www.opentaipei.org/

title: 配合「打開台北」秘境參訪活動  晶華再次啟動巨星之旅


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 全台獨創「復古耶誕村」！6大必拍亮點：耶誕老人跳嘻哈、迪斯可舞廳耶誕樹 | 食尚玩家


content_text:
台泥 (1101-TW) 今 (18) 日舉行廣東韶關廠竣工儀式，包括 1 條日產 6000 噸的熟料水泥生產線，以及水泥窯協同處置生活垃圾，每天處理量 200 噸，並結合戲水樂園，打造集團在中國首個開放生態循環工廠。

台泥指出，韶關廠位在粵港澳大灣區輻射湘贛發展的核心區位，專案總投資逾人民幣 11 億元，設備選用超低排放標準設計，目標成為循環經濟和節能減碳領域的行業標杆。

台泥董事長張安平表示，社會工業共榮共綠是兩者最和諧的關係，希望韶關從今天開始，不僅成為節能減碳的行業標竿示範工廠，也能紮根社區；而這也是台泥企業團繼花蓮和平廠開啟 DAKA 園區之後，又一個推動工業與社會的對話的示範工廠。

相較於一般工業旅遊的開放工廠觀光項目，台泥強調，集團開放工廠理念有著顯著不同之處，除了從事生產之外，透過工廠與社會的連結與對話，真正成為社區生活的一部分。

而台泥韶關廠今天開幕的戲水樂園，目標也成為一座敦親睦鄰、休閒放鬆的生態樂園，不僅樂園各項設施對廠區周邊村鎮居民完全免費開放，也考慮引進村民進駐販售地方特色的手工藝品和小吃，未來樂園產生的盈利，也將回饋投入到鄉村教育基金支持當地小學發展。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 花蓮 安平 和平

title: 台泥廣東韶關廠竣工投產 在陸首個開放生態循環工廠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
為防制性別暴力，落實性別平等保護，雖目前國內已有《性騷擾防治法》，但對惡意跟蹤騷擾缺乏法源規範，有鑑於近年頻傳類似情況衍生的重大社會案件，立法院加速《跟蹤騷擾防制法》的審查與推動，終於在今（19日）正式三讀通過。《跟騷法》明確規範出8種使人心生畏怖之跟蹤騷擾行為，並訂出相應罰則，最重者可處5年以下有期徒刑。

去年台南發生馬來西亞女大生在夜歸途中，遭陌生男子跟蹤進而性侵殺害的案件，讓《跟騷法》被更多人關注及討論，也讓政府和官員們注意到類似情況必須盡快透過立法修補現行法規漏洞，立委們則紛紛提出各版本的法案進行討論。

行政院今年4月提出《跟蹤騷擾防制法》草案，內容指出，「跟蹤騷擾」已被聯合國視為與性侵害、家庭暴力同為全球婦女人身安全三大威脅，為有效防範及處罰跟蹤騷擾行為，以防止其危害他人身心安全、行動自由、生活私密領域或資訊隱私，使公權力可以適時介入以完整保護被害人，強化防制性別暴力，將參考各先進國家立法模式，將跟蹤騷擾行為犯罪化，並列出8種行為加以規範。

根據法案內容，「跟蹤騷擾」行為之定義，是指以人員、車輛、工具、設備、電子通訊、網際網路或其他方法，對特定人反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關之行為，足以使人心生畏怖、影響日常生活或社會活動，8項行為包括：

監視、觀察、跟蹤或知悉特定人行蹤。以盯梢、守候、尾隨或其他類似方式接近特定人之住所、居所、學校、工作場所、經常出入或活動之場所。對特定人為警告、威脅、嘲弄、辱罵、歧視、仇恨、貶抑或其他相類之言語或動作。以電話、傳真、電子通訊、網際網路或其他設備，對特定人進行干擾。對特定人要求約會、聯絡或為其他追求行為。對特定人寄送、留置、展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品。向特定人告知或出示有害其名譽之訊息或物品。濫用特定人資料或未經其同意，訂購貨品或服務。對特定人之配偶、直系血親、同居親屬或與特定人社會生活關係密切之人，以前項之方法反覆或持續為違反其意願而與性或性別無關之各款行為之一，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動，也被視為此法所稱之跟蹤騷擾行為。

根據規定，實行跟蹤騷擾行為者，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣30萬元以下罰金；但若同時攜帶凶器或其他危險物品，犯下前述行為者，可處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣50萬元以下罰金。

events: 性侵 性騷擾

title: 《跟騷法》立院三讀過了！ 8種行為將觸法最重關5年


content_text:
口袋莎：吼！有水豚君偷跑到我的小窩！（台北市立動物園提供）記者吳靈芬/台北報導

台北市立動物園內最近偶爾會聽到遊客反應，熱帶雨林區的大食蟻獸總是不見蹤影，其實是因為天氣轉涼，大食蟻獸「口袋莎」在戶外活動場的大樹下，挖了一個屬於自己的小窩，大多時間都在窩裡安穩睡覺。

口袋莎：還是量身打造的專屬小窩躺起來最舒服啦！（台北市立動物園提供）園方指出，為了讓大家有機會看看「口袋莎」的近況，保育員在小窩旁設置了自動照相機，希望能拍下牠的睡覺實錄影像，沒想到都還沒看到「口袋莎」休息的模樣，竟意外拍到「秘密客」跑來佔窩熟睡。

棕蜘蛛猴「屁孩集團」只要一逮到機會，就會去騷擾正在打盹的「口袋莎」。（台北市立動物園提供）動物園表示，天氣漸漸變冷，保育員現在會開啟連通室內外的門，讓大食蟻獸「口袋莎」自由進出，有時牠會整天待在室內睡覺；但天氣比較好的時候，「口袋莎」也會到戶外活動場曬曬太陽，但遊客未必能看到牠的身影，原來是牠在上層島的大樹之間挖了一個下凹的窩，四周還有樹蔭與草叢遮蔽，是個絕佳的午覺小窩。

一開始「口袋莎」很中意芒草叢旁的凹槽，挖好了第一個窩，不過那座島也是棕蜘蛛猴「屁孩集團」的活動範圍，牠們只要一逮到機會，就會去騷擾準備打盹的「口袋莎」。隨後「口袋莎」到了隔壁島的上層大樹下，找到第二個築窩的好地點，現在幾乎都待在樹蔭下安穩的呼呼大睡。

園方說，為了回應遊客的疑問，保育員特地在「口袋莎」的窩附近架設了自動照相機，想要捕捉牠在窩內休息的畫面，沒想到剛開始拍攝的第一天，就意外拍到水豚入鏡，有一隻水豚趁著「口袋莎」在室內休息跑來窩裡睡覺，可見那個窩有多舒適。

大食蟻獸是南美洲一種標誌性的哺乳動物，被國際自然保護聯盟(IUCN)列為易危(Vulnerable)物種；目前巴西的非營利組織「Institute for the Conservation of Wild Animals (ICAS)」致力於研究推廣大食蟻獸的保育。動物園強調，南美洲的大食蟻獸現正遭受到許多危害，例如土地過度開發、土地破碎化、路殺等，在台灣也有很多野生動物如：穿山甲、石虎等動物，也都遭受到一樣的危害。

journalist: 吳靈芬

countries: 台灣 巴西

title: 大食蟻獸會神隱 自挖獸窩躲起來睡大覺 北市動物園實錄大公開 | 中華日報


content_text:
▲高雄流行音樂中心在今年10月31日正式開幕。（圖／高雄市政府提供）

記者許宥孺／高雄報導

高雄市政府預告，12月31日將打造史上最誇張跨年晚會，集結4金卡司與雙舞台設計，首度由2電視台聯手串連雙舞台精彩節目，今（19）日率先宣布，由華視製播的「2022高雄跨年晚會高流舞台」晚會主持人名單，由「全方位藝人」蔡昌憲和「紅毯女神」瑪麗一同攜手主持。

擔任晚會主持的「全方位藝人」蔡昌憲直呼：「非常地興奮、開心！這是我第一次在高雄跨年，很榮幸能接下高流開幕後的首場跨年音樂盛事！」出道12年首次推出個人專輯《有閒》，也將在跨年晚會上獻唱新歌。他也表示高雄是一個非常熱情的城市，會準備符合高雄活潑、有朝氣的衣服來突顯出高雄的活力。

▲2022高雄跨年晚會高流舞台主持人「紅毯女神」瑪麗。（圖／高雄市文化局提供）

「紅毯女神」瑪麗不僅曾多次擔任金曲獎、金鐘獎星光大道主持人，2021年更升格廣播電視金鐘獎典禮主持人，除了和新夥伴蔡昌憲首次搭擋主持她感受相當興奮外，最開心的就是能參與高流開幕後首次的跨年晚會，瑪麗透露說：「之前訪問曾在高流舉辦演唱會的盧廣仲，發現從規劃到和大家見面歷時了12年，現在整體園區落成，聽說還是最新的浪漫約會景點，同時身為主持人和遊客的我，非常期待去看夜晚高流建築的美！」

藉由這次擔任高雄跨年主持人的機會，瑪麗很期待能夠品嘗到在地的美食，身為飛碟電台「哥哥妹妹有意思」節目主持人的她，也準備在電台節目中向觀眾募集高雄在地好吃、好玩的景點，準備在跨年主持行程空檔前往。蔡昌憲則回應道：「想趁跨年主持收工的時候品嘗高雄在地好吃的火鍋，也想趁這次好好欣賞高流和駁二的美，之前都在照片、影片看到，這次終於可以親眼見證了！」

▲2022高雄跨年晚會高流舞台主持人「全方位藝人」蔡昌憲。（圖／高雄市文化局提供）

兩位主持人也向民眾、粉絲們喊話，邀請大家一同來高雄跨年，瑪麗說：「經過了一段時間，大家終於又可以聚在一起感受歡樂的氣氛，當然要選在有好天氣的高雄，還可以來看看最新的高雄流行音樂中心，又有好聽的音樂，能不來嗎？」蔡昌憲呼籲道：「高雄的鄉親『有閒』都可以在跨年當天來高流走一走，高流開幕後第一次辦跨年，我第一次主持高雄跨年，我第一次發片，大家陪我一起初體驗，一起迎接2022！」

▲高雄市政府預告，12月31日將打造史上最誇張跨年晚會。（圖／高雄市政府提供）

高雄流行音樂中心甫在今年10月31日正式開幕，是2022台灣燈會雙主場之一，首次舉辦戶外跨年演出，以台灣燈會「會前會」之姿亮相，舞台效果搭配原有高流建築特色，加上環抱愛河灣絕佳夜景，絕對令觀眾大飽眼福，流連忘返。高流中心全區場域範圍高達12公頃，除了本次跨年演出的戶外「海風廣場」，還有醒目的產業社群空間「音浪塔」、複合型空間「珊瑚礁群」、獨立式展演空間「鯨魚堤岸」，以735公尺的海豚步道橫跨愛河灣，串連整個園區，背景視覺效果、堅強的主持人陣容及卡司，跨年當日將與位於蓬萊商港台的「蓬萊舞台」隔海互尬、同框比拼，不容錯過。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄跨年「高流舞台」主持名單曝　蔡昌憲揭「紅毯女神」迎2022


content_text:
較傳統刮除(TURP)-手術時程短、出血少、降低併發症的發生【記者黃緒勳台南報導】奇美醫學中心泌尿外科主治醫師李高漢：『60歲王先生，長期解尿不順，雖然有使用藥物治療，但排尿症狀日漸惡化，甚至反覆急性尿滯留至奇美醫學中心急診放置尿管。經醫師安排膀胱壓力檢查發現病人排尿壓力大，且直腸攝護腺超音波顯示攝護腺重度肥大，體積達169立方公分。由於病人之前有中風病史且長期服用抗凝血藥，因此奇美醫學中心泌尿外科主治醫師李高漢建議病人使用經尿道攝護腺雷射剜除手術來減少術中出血的風險。術中剜除取下的攝護腺組織多達100公克。手術後追蹤最大尿流速高達每秒35毫升，攝護腺特異抗原(PSA)從術前7.66ng/dl降至0.2ng/dl(標準值為小於4.0ng/ml)，顯示攝護腺僅剩下外層的被膜而已，病人的生活品質得到極大的改善。』

攝護腺肥大是老年男性常見的問題，一般的處理方式主要以藥物治療為首選。但若發生反覆急性尿滯留、多次血尿、反覆泌尿道感染、阻塞性腎功能不良、膀胱結石或藥物治療效果不理想，則建議病人接受手術治療。

傳統標準手術的治療方式為經尿道攝護腺刮除手術(TURP)，這是一個安全且健保給付的手術，手術是將攝護腺組織一塊一塊刮除，然後將組織抽吸出來。手術短期的併發症包括血尿、急迫性尿失禁、尿路感染等；長期併發症則包括尿道狹窄、逆行性射精、尿失禁等，但發生機率不高。

臺灣泌尿科醫學會的攝護腺肥大治療指引建議傳統手術可用在輕度至中度攝護腺肥大病人，若是重度攝護腺肥大病人(攝護腺體積超過80立方公分以上)，傳統經尿道攝護腺刮除手術(TURP)的手術時間則會拉長，病人的麻醉時間也跟著拉長，可能增加手術併發症的發生。目前臨床上建議以經尿道攝護腺剜除手術(TUEP)來治療重度攝護腺肥大(不管是使用雙極電燒或銩/鈥雷射手術都能有效縮短手術時間)，降低併發症的發生。

奇美醫學中心泌尿外科主治醫師李高漢說明：經尿道攝護腺剜除手術(TUEP)的方式就像把攝護腺組織像是剝柳丁一樣，把攝護腺組織完整剝離下來剩下被膜，然後再用絞碎機將切下來的組織抽吸出來。這樣的手術方式不僅不用擔心疾病復發肥大，也有完整的手術標本來提供檢驗排除攝護腺癌(綠光雷射汽化手術僅將攝護腺組織汽化而無標本，可能會耽誤發現攝護腺癌)。若是病人本身有慢性腦中風或心血管疾病有在服用抗凝血藥物，則建議使用雷射來進行經尿道攝護腺剜除手術，較能預防出血及減少出血相關的併發症。

奇美醫學中心泌尿外科主治醫師李高漢表示：根據奇美醫學中心泌尿外科106年至今(110)年8月底統計，共有160位重度攝護腺肥大病人接受手術治療。攝護腺肥大為中老年男性常見的疾病，通常年紀越大，攝護腺肥大會越明顯，若演變為重度攝護腺肥大恐造成生活及睡眠品質上極大影響，呼籲民眾若出現排尿異常、反覆血尿、反覆泌尿道感染、明顯餘尿感、尿流很慢等情況，應及早就醫檢查，醫師會依照病人的身體狀況，選擇最適當的處理方式。

journalist: 黃緒勳台南

title: 奇美醫學中心：經尿道攝護腺剜除手術(TUEP)治療重度攝護腺肥大的好選擇-健康


content_text:
回顧2021年，待在家的時間變長了，電視又再次成為家庭重心，遙控器一轉，電視就能帶人進入另一個絢爛世界，短時間內緩解了旅人出門慾與煩悶。今年是哪部劇帶給你最大的陪伴？現在隨著逐步解封後的國旅興起，不妨跟隨Hotels.com™ 的腳步探訪2021年討論度最高的五大台劇情境，透過入住國內旅宿，滿足蠢蠢欲動的旅遊欲，也拾起今年臺劇帶來的感動。

慶祝11月21日世界電視日。電視是現代傳媒的象徵，表彰著「文化交流、共享訊息」的時代演進，Hotels.com 分享全台五間榮獲旅人高分評價的旅宿，帶旅人以一場年末出遊身歷其境，回味及預習2021年的各部火紅台劇，為今年畫下完美句點。

【第一站．女子限定海岸線旅行】

以台南西線療癒之旅，邀請母親姊妹回味火紅家庭劇，以台南後壁區菁寮為背景的火紅家庭台劇，帶人穿梭回70年代的場景，勾起六七年級生的在純樸鄉里間成長的回憶。在第2季裡，一場女主角與媽媽、表姊因失意展開的公路之旅，讓電視前的觀眾又哭又笑，隔著螢幕都能感受到女人們聚在一起，透過一場轟轟烈烈的旅行療癒自己的撼動力。

公路之旅沿著台南唯美的沙洲海岸線而行，途經北門雙春濱海遊憩區、漁光島等地，以西岸夕落的浪漫，台南特有潟湖、沙洲及紅樹林地景，完成一場飽收綠意與濕地景緻的母女、姊妹之旅。

【第二站．追夢漂鳥精神之旅】

親臨台中草悟道開放式青旅，尋訪熱血青創劇精神劇中開篇：「你現在的工作快樂嗎？」一句話說到心坎裡。當不順遂與不如意大舉侵襲時，不妨透過旅行再次喚醒追夢的原動力吧。

以台中為主要拍攝場景的女子創業台劇，以三位女性角色不認輸、迎戰各式鳥事的創業故事，帶給觀眾許多正向的成長力量。劇中充滿台灣質青氣息，把創業女力努力扎根城市的故事展現得淋漓盡致，旅人可走訪台中飽富文創氣息的景點如：綠光計畫、台中市政公園、文心森林公園，透過散散心，親臨感受劇中角色工作遇上不順遂時的情境，學習她們正向排遣憂愁的態度。

【第三站．穿越時空山境漫遊】

揭開屏東百年歷史事件的面紗，重現磅礡歷史劇畫面起源於屏東的《羅妹號事件》，這段被課本遺忘、19世紀的關鍵史實，今年在電視螢幕磅礡上演，帶領劇迷歷身150年前福爾摩沙的一場大冒險，還原原住民、閩、客、族群文化競合、共融之際的情境，體現了當年蠻荒之地的渾沌糾葛，在21世紀的今天，旅人可以行訪屏東鵝鑾鼻至枋寮，再到旭海一帶，走進歷史的脈絡，走讀劇中多元族群共融，而後發展至今日的實像。

【第四站．老台北的奇幻之旅】

沿著台北西門町中華路，拼湊劇中80年代繁華商場記憶史地軸心設定於以天橋連結各棟的台北中華商場一帶的奇幻台劇，以九個孩子與魔術師相遇的故事串聯劇情，述說著80年代台灣經濟起飛時期的庶民文化故事，以虛實交錯的手法，編織出魔幻又深具反思意義的情節，不妨來趟西門街區散策，由中華路而行，經撫臺街洋樓、承恩門(北門)，再踏訪中華商場各棟舊址，最終於西門紅樓畫下完結，重返五光十色的西城繁華時光，感受時代巨輪下的事物的瞬息演變。

【第五站．日式巷弄夜旅】

走入時代劇中的條通文化，沉醉於入夜的日本情調即將開播、耗時四年籌備劇本，斥資千萬實景拍攝的時代劇，以台北林森北路一帶的條通文化為背景，呈現經濟蓬勃發展的80年代，夜晚日式酒店曲折交織的故事－女人的機心鬥智與男女間的情場繾綣。台北的條通街區，原為日治時期日本達顯住宅區，改造後保有日式風情高級消費區。走訪巷弄間，可以探訪日系酒吧文化，一窺必追神劇中將大肆渲染的夜生活場景。

洛碁中華大飯店台北，地處交通便捷之處，離捷運西門站僅有3分鐘的步行距離，入住旅人可透過雙腳實地回味老台北的榮景。圖/Hotels.com™提供

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 樹林 屏東 北門 枋寮 後壁區

title: 慶祝世界電視日 Hotels.com帶你探訪2021年火紅台劇


content_text:
（中央社台北19日電）中央氣象局指出，今天東北季風影響，北台灣依舊較涼，溫度表現與昨日類似，降雨範圍較侷限在大台北及東北部，東北部地區有局部較大雨勢出現的機率。

氣象局觀測，東北部高溫約攝氏23、24度，其餘的北部、東半部地區雖有局部短暫雨，表現仍以多雲為主，高溫約26至28度，中南台灣影響較小，為晴時多雲，高溫仍可達30度，各地夜間、清晨低溫18至21度左右，感受略有涼意，中南部日夜溫差大，請適時調整穿著。

title: 北台灣較涼 中南部日夜溫差近10度 | 生活


content_text:
樂天廖健富。（資料照，記者王藝菘攝）

〔體育中心／綜合報導〕中華職棒32年二軍總冠軍賽，已經率先取得2勝0敗聽牌優勢的兄弟，今天在G3被桃猿逆轉以1：2輸球，兄弟在五戰三勝制的冠軍賽仍以2勝1敗領先，明天兩隊將在澄清湖球場繼續對決。

聽牌的兄弟2上就在老將王勝偉的得點圈安打下先馳得點，4上兄弟有滿壘1出局的大好機會，桃猿緊急上場救火的吳丞哲連飆2K化解危機，下個半局桃猿陽耀勳馬上就敲出一發中外野方向陽春彈，讓兩隊形成1：1平手。

後續兩隊攻勢零星，桃猿在6下於1出局攻占滿壘，展現廖健富4棒價值，敲出一支超前比數的安打，讓桃猿取得2：1領先，可惜下棒的董子浩與林知譽沒能建功將比數拉開。8下桃猿雖然再度有得點圈攻勢，不過兄弟靠著故意四壞保送廖健富，再三振掉董子浩讓比數沒被拉開。

9上桃猿派出終結者王躍霖登板，他先是解決掉陳家駒與黃韋盛，林志綱敲出游擊方向平飛安打上一壘，最終宋晟睿被偏高壞球三振出局，桃猿以2：1擊敗兄弟，系列賽追到1勝2敗落後。

title: 中職》兄弟二軍6年5冠再等等 廖健富關鍵一擊助桃猿開胡 - 自由體育


content_text:
今年是台灣文化協會成立100週年，國立台灣文學館特別舉辦「百年情書．文協百年特展」，將文協留下的痕跡化為情書，展開一場知識分子以情書追求大眾的故事。（台灣文學館提供）中央社記者邱祖胤傳真 110年11月19日（中央社記者邱祖胤台北19日電）國立台灣文學館與世界台灣同鄉會聯合會（WFTA）合作推出「百年情書．文協百年特展」線上活動，於20、21日舉辦講座，向國際推展「文協精神」。

國立台灣文學館今天發布新聞稿指出，為了紀念百年前文協成立，國立台灣文學館在今年5月策劃推出「百年情書．文協百年特展」。有別以往文學展覽的沉重感，策劃團隊以嶄新、清新的主題企劃，將文協留下的痕跡化為情書，展開一場知識分子以情書追求大眾的故事。

台文館館長蘇碩斌說，有鑒於今年各地COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續，台文館與世台會合作，採線上方式，將這個在台灣意識形成過程中有著重要地位的思想啟蒙運動推廣到海外，並全程以華語及英語雙語進行，希望把台灣文學帶向世界，也邀請世界走進台灣文學的迷人境地。

世界台灣同鄉會聯合會會長傅佩芬表示，今年同時也是許多同鄉會分會成立50年的紀念，「如同百年前投身於台灣自治運動及思想文化運動的海外青年，許多台灣同鄉會的前輩也在思想禁錮的70年代，於海外展開一場思想啟蒙運動，以世界的角度尋找作為台灣人的意義」。

「百年情書．文協百年特展」線上推廣活動，11月20日由作家林芳瑜（原奧地利台灣協會會員）擔任主持，策展人林佩蓉、王嘉玲以線上特展導覽方式揭開序幕，並由館長蘇碩斌以「回看百年文協—文化人追求大眾的台灣情書」為題舉行演講。

11月21日由清大台文所榮譽教授陳萬益以「前進！向著光的所在—台灣新文學運動百年」為題，細數台灣新文學百年的歷史腳步。駐德大使、文學教授謝志偉及蘇碩斌也將在演講後加入座談。

活動免費，詳情參考世台會臉書：https://www.facebook.com/114435838671537/posts/4387305224717889/。（編輯：張芷瑄）1101119

journalist: 中央社記者邱祖胤台北19日電

countries: 台灣 奧地利

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 台文館「百年情書展」與國際連線 推展文協精神 | 文化


content_text:
CPJ宣布身陷囹圄的香港壹傳媒創辦人黎智英(圖)獲年度「伊菲爾新聞自由獎」。(美聯社/達志影像)  美國保護記者委員會(Committee to Protect Journalists, CPJ)18日舉行「第 31 屆國際新聞自由獎」頒獎典禮。身在獄中的香港壹傳媒創辦人黎智英，獲頒2021年度「伊菲爾新聞自由獎(Gwen Ifill Press Freedom Award)」。

CPJ 讚揚黎智英是對中國共產黨政府直言不諱的批評者和民主的倡導者，並在聲明指中共對香港的控制越來越大，黎智英是因為2019年香港的「反送中」運動，在華府會見美國時任副總統彭斯、國務卿蓬佩奧和眾議院議長佩洛西刺激中方。

2020年7月，香港實施港區國安法後，港府以多項罪名，包括商業欺詐、涉嫌參與非法示威、組織和參與未經授權的遊行、涉嫌勾結外國勢力等罪名將黎智英拘捕，其後多次拒絕其保釋申請。

CPJ指出，黎智英正面臨終身監禁的判刑，但他仍然是香港爭取新聞自由的象徵。

香港爭取新聞自由的象徵

CPJ周四(18日)發佈黎智英四子黎崇恩對父親的得獎感言。黎崇恩指出，六四事件是黎智英決定投身傳媒業與涉足政治的轉捩點，而黎智英相信資訊就是自由所以創辦《蘋果日報》，加速民主社會的出現。

黎崇恩表示，如果暢所欲言的自由都被剝奪，將失去作為一個人尊嚴的一大部份；正因為這些自由，很多香港人才視香港為家，所以他認為父親所做的是為自己的家挺身而出。黎崇恩指，以父親為榮，感謝CPJ獲2021年度「伊菲爾新聞自由獎 (Gwen Ifill Press Freedom Award) 」頒發給黎智英。

總部設於美國紐約市的CPJ是一個獨立的非營利團體，其主要工作是推動全球新聞自由及捍衛記者的權利。

伊菲爾新聞自由獎原稱為Burton Benjamin紀念獎，最早於1991年頒發，以表揚在新聞自由事業中表現出非凡和持續成就的人。該獎在2016年易名，紀念於2016年底去世的美國資深記者和前 CPJ 董事會成員伊菲爾(Gwen Ifill) 。該獎在2018年曾頒給菲律賓獨立媒體Rappler創辦人瑞薩(Maria Ressa) 。

countries: 香港 美國 中國 菲律賓

title: [兩岸] 黎智英獲頒「伊菲爾新聞自由獎」子黎崇恩：以父為榮


content_text:
安定胡麻產業活動二十一日登場，現場有胡麻造型秀。（記者盧萍珊攝）記者盧萍珊∕安定報導

由安定區公所及農會共同舉辦的「二０二一台南胡麻季產業文化活動安定好胡，洋溢幸福」，將在二十一日登場，當天將供應二千五百份麻油雞飯讓現場民眾品嘗，另有胡麻小學堂製作芝麻糕、芝麻麥芽糖體驗及胡麻知識介紹，農會提供五千元的提貨券作為摸彩的頭獎獎品。

安定區長李燿州指出，區內種植胡麻面積有二百公頃，其中有五十公頃與農會契作，由於土質適合胡麻生長，採收後的胡麻含水量少、油脂量高，品質優良，是冬令進補的首選，區內胡麻進入採收階段，為行銷優質的胡麻產品，二十一日舉辦胡麻產業活動。

安定區農會總幹事王寶民表示，胡麻除有冬天進補的胡麻油，也有適合平時烹調的胡麻清油，上週還舉辦創意料理比賽，讓參賽選手腦力激盪，烹調出好吃的胡麻佳餚。

安定胡麻產業活動在安定區公所西側停車場舉行，現場提供二千五百份的麻油雞飯供品嘗，另為炒熱氣氛，還有「胡麻造型秀」，可與胡麻王子、胡麻公主拍照打卡，憑當日在安定農會消費發票，可拿到限量宣導品。

台南區農改場也有胡麻小學堂芝麻糕、芝麻麥芽餅體驗。農會四健會也有限量芝麻糖、好運轉蛋換椪餅、農事成果展、農夫市集展售，另邀請原住民舞蹈「洄瀾舞集」演出喜慶之舞，精彩可期。

taiwan-subdivisions: 安定 南區 安定區

title: 安定2500份麻油雞飯 週日免費吃 | 中華日報


content_text:
2021/11/19 15:26

〔即時新聞／綜合報導〕印度於去年9月通過「2020印度農業法案」（2020 Indian agriculture acts，亦稱農業三法），欲簡化農作物銷售手續，讓農民能直接與買家交易，但反對者抗議此舉無法保障「農產品保證收購價格」，對此，總理莫迪（Narendra Modi）19日宣布，將廢除農業三法。

根據《路透》報導，2020年9月，印度通過「農業三法」法案，開放農民向政府監管以外的批發市場，銷售農產品，引爆抗議。民眾認為此政策無法保障「農產品保證收購價格」，讓大企業競爭加劇，使自耕農的小麥及稻米價格崩跌。

對此，印度總理莫迪於19日發表全國演說時指出：「今日，我向大眾宣布，全國已決議將廢除農業三法，本月稍晚時，印度議會將完成廢除農業三法的憲法程序。」

印度政府指出，農業部門改革的總金額為2.7兆美元（約新台幣75兆元），佔全國經濟的15%，盼能帶來新機會，讓農民的作物能以更好的價格出售。莫迪也說，「農業三法」是為了賦予「小農權利」，但政府沒能說服反對新法的農民。

9月7日，許多農民走上街頭抗議「2020農業法案」，他們在哈里亞納邦（Haryana）一處大型穀物市場集結，盼中央政府能撤回農業三法。（路透）

title: 無法保障農產品收購價格  印度總理宣布廢除「農業三法」


content_text:
▲上海一名張姓工人利用上夜班的時間，攜帶絲襪提取廠內容易中的黃金物質提煉變賣。（圖／翻攝光明網）

記者魏有德／綜合報導

在上海閔行區工廠工作的張姓工人自2020年初開始，利用上夜班的時間，將可吸附黃金物質的絲襪偷偷放進手機電路板鍍金溶液中，藉此提取黃金成分，獲利約12萬元人民幣（約50萬元新台幣）。工廠發現流水線產能出現異狀，聯繫警方埋伏取證，才成功逮獲張姓現行犯，另名吳姓共犯以同樣方式「淘金」，也被現場抓獲。

▲工廠發現流水線產能有異，遂報案請警方調查。（圖／翻攝光明網）

《光明網》報導，上海閔行區一企業負責人5日發現，近兩個月公司一條生產線上的含黃金成分溶液損耗出現異常，原本可以提供給約100塊手機電路板鍍金的溶液，變成只能鍍約70塊，懷疑有人動了手腳，隨即向警方報案。

當地派出所派查後發現，工廠內流水線工作人員張某在夜班時的行為可疑，涉有重嫌，因此派員警蹲守工廠蒐證。張姓工人9日凌晨故技重施，將裝有可吸附黃金物質的絲襪，偷偷放進黃金溶液中，約3小時後，他躲在角落裡悄悄取出絲襪，準備放進衣服內側時，埋伏員警現身將其以現行犯逮捕。

▲張姓工人與吳姓同夥於犯案過程中被逮。（圖／翻攝光明網）

張姓犯嫌供稱，他自2020年1月起與另一名方姓同事一起，輪到夜班就採用同樣的手法「淘金」，提取到溶液內的黃金物質後，他們就躲過公司安檢，將黃金提煉並變賣。

警方調查後發現，僅張某一人便獲利約12萬餘元（人民幣，下同）。方姓同事離職後，張某並沒有收手，仍伙同另一名吳姓同事以同樣的方式獲利約4萬元，兩人因涉嫌職務侵佔罪被依法刑拘，案件仍進一步審理中。

title: 上海工人自創「絲襪煉金術」　手機電路板溶液提取...獲利超50萬


content_text:
國家主席習近平向首屆中國網絡文明大會致賀信。

他在信中表示，網絡文明是新形勢下社會文明的重要內容，是建設網絡強國的重要領域。近年來，中國積極推進互聯網內容建設，弘揚新風正氣，深化網絡生態治理，網絡文明建設取得明顯成效。要堅持發展和治理相統一、網上和網下相融合，廣泛匯聚向上向善力量。各級黨委和政府要擔當責任，網絡平台、社會組織、廣大網民等要發揮積極作用，共同推進文明辦網、文明用網、文明上網，以時代新風塑造和凈化網絡空間，共建網上美好精神家園。

title: 習近平：中國深化網絡治理　網絡文明建設取得明顯成效


content_text:
2021/11/19 18:15

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台鐵局具唯一環島鐵道路網優勢，近年積極發展鐵道觀光，台鐵局附業營運中心總經理陳文川說，觀光車隊除了環島之星、郵輪式列車、鳴日號、藍皮解憂號，預計明年1月推兩鐵旅遊列車、2月推鳴日號米其林餐車，下半年推出海風號與山嵐號，明年底推出EMU3000型特仕車，相信明年台鐵觀光列車車隊絕對能帶給旅客全新感受。

台鐵南迴線於民國80年12月完工後，環島旅遊正式啟航，陳文川說，台鐵於86年推出「環島之星」，每天順、逆行環島各開行一列次；民國100年推出「郵輪式列車」，以火車等人及地接遊程的方式讓遊客能跨城鄉體驗遊玩各地區的風情及探訪特色站點；103年推出「SL仲夏寶島號」至今，已開行8年，成功形塑台鐵蒸汽火車品牌，搭乘蒸汽火車深度體驗花東之美。今年「鳴日號」、「藍皮解憂號」都由順利招標，由旅行社安排獨特鐵道旅遊行程。

陳文川說，這3年來，台鐵兩鐵列車使用人數有成長趨勢，所以特別規劃鐵馬加鐵路的兩鐵旅遊列車，目前正上網招標，預計下週評選找出最優廠商，目標明年1月上線營運。兩鐵旅遊列車1列共6節車廂、132個座位、75個自行車架，其中5節車廂使用莒光號人車同行車廂，每節車廂有16個座位、15個自行車架，另有1節52個座位的莒光號車廂。

兩鐵旅遊列車推出後，台鐵緊接著預計明年春節推出鳴日號2.0版，陳文川說，將與晶華國際酒店合作推出「米其林餐車」，讓遊客於火車上也能有美食饗宴的全新體驗。

明年下半年起，台鐵以EMU500區間車改造的「海風號」及「山嵐號」也將上線，陳文川說，兩列車營運定位已經奢小旅行為主，海風號將走西部海線路段，預計行駛竹南─彰化區間，體驗沿線木造歷史特色車站；山嵐號行駛東部縱谷路段，欣賞花東四季變化的稻田之美，預計開行玉里─台東區間。兩列車都將搭配下午茶及輕食，陪伴旅客度過2小時的浪漫輕旅行。

另外，陸續引進的全新EMU3000型，預計於明年底打造4組「特仕車」，不同於一般EMU3000型城際列車，車上將設有吧檯區，帶給觀光旅客全新感受。

taiwan-subdivisions: 東區 莒光 竹南 玉里 彰化 成功

title: 鳴日號2.0「米其林餐車」…台鐵明年推5款新觀光列車


content_text:
▲孟耿如宣布懷孕3個月，黃子佼喊話元氣再次來當自己的小孩。（圖／翻攝自YouTube／孟耿如MENG）

實習記者魏筱芸／綜合報導

一定是元氣回來了！孟耿如16日宣布已懷孕3個月的好消息，目前不知寶寶性別。黃子佼（佼佼）也在個人臉書貼出離世汪兒子的照片喊話，「！歡迎！#黃元氣，元寶你要來找我們了嗎？」並在留言區稱元氣是「永遠的大兒子」，催淚的舉動讓網友紛紛感動送上祝福；事實上，前年元氣過世，孟耿如也曾哭喊，「以後你記得要跑來媽媽的肚子裡唷」。

▲元氣：沒錯～就是我啦！（圖／翻攝自黃子佼臉書，下同）

元氣在2019年2月在爸爸懷裡過世，相伴18年的情感讓黃子佼寫下千字洋蔥文追憶，細數和祂過往的幸福時光，文中提到，「耿如更是再一次的呼喚，要記得投胎到她肚子裡，當我們的孩子你願意嗎？」如今2人宣布喜訊，也不忘再次提醒元氣記得來赴約，再次成為爸爸媽媽的孩子。

▲▼元氣是黃子佼永遠的大兒子。

元氣被黃子佼和孟耿如當成親生兒子疼愛，當初參與完兩人的婚紗照拍攝後，過了8個月便離世了，不過這其實比祂原先預估在世的時間還要長，讓爸爸十分不捨也覺得是個奇蹟。黃子佼和孟耿如後來還分享了一段想在婚禮上播放的影片，畫面是以元氣為主軸，充滿和祂甜蜜又可愛的互動，還有一起拍攝婚紗的影像。

▲黃子佼和孟耿如帶著2隻愛犬拍婚紗照。

黃子佼是在2000年拍攝節目時因緣際會收編了元氣，當時在心中許下這是一生責任的承諾，就這樣與祂相伴了18年。因為元氣年紀漸長，走在地板上會滑，黃子佼果斷放棄家中規劃擺設，鋪上大塊地毯讓祂可以自在行動；後來元氣開始失禁，他就每天半夜起床幫忙換尿布，為了狗狗很長一段時間不曾一覺到天亮。

▲黃子佼用心照顧元氣，陪伴祂走向最後一刻。

溫馨的po文一出引起廣大迴響，網友紛紛留言表示，「好期待！黃元氣要變小黃瓜or黃玉米！」、「好開心！恭喜恭喜！」、「元氣寶寶來敲門」、「元寶帶著滿滿的祝福來到，一定是元氣的緣份繼續」、「絕對是元氣的～」、「肯定是元氣回來找你了，恭喜恭喜」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►觸診被戳中笑穴！ 柯基爽露「可以色色臉」笑翻萬人：非常母湯

►3韓系汪歐爸「高級厭世臉」塞奶 媽嘆：別人都大眼又可愛

►德國牧羊犬見媽洗完澡 興奮「來回袋鼠跳」慶祝：好久不見～

►1133kg逃家「美洲野牛」逛大街獲救 網傻眼：可以養嗎？

►柴柴清晨4點狂扒床吵著要散步 等媽出門上班「翻肚睡香甜」

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

►生火了！連我媽都用到發光

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

references: 網友 臉書

title: 曾喚離世愛犬投胎！孟耿如懷孕　黃子佼催淚喊：要來找我們了嗎？


content_text:
統一獅林安可。（記者陳志曲攝）

〔記者龔乃玠／新北報導〕獅隊有不少球員首次體驗封王，像是林子豪和古林睿煬等人。林子豪表示，外野拋彩帶還滿震撼的，前年U18世界盃冠軍是丟水瓶，拋彩帶比較好玩。

21歲的古林睿煬去年7月報銷，在電視機看隊友拋彩帶，今年他不再錯過，「我想把握這個機會，感受還不錯，但這只是階段性目標，重點在後面。」

相較去年從逆境殺進總冠軍賽，獅隊今年的順境封王路卻相當辛苦，陣中主砲林安可就說，還是有會些遺憾，「我們亮燈期間，有一些傷兵和低潮，這座季冠軍打得滿辛苦的，需要好好準備和調整去打台灣大賽。」

journalist: 龔乃玠

title: 中職》獅隊下半季封王 林安可：還是有些遺憾 - 自由體育


content_text:
為人父母不容易，特別是新手爸媽不好當，許多事情都得盡心去做。而不只有人類如此，許多其他動物也都類似，最近一位日本網友，就分享了自家柴犬當上「新手爸媽」身姿的影片。

根據日本媒體「grape」報導，日本IG網友「mamechiyo728」飼養了一對柴犬夫婦，老公名叫「豆千代」、老婆則是「麻糬代」，並經常在網上分享他們的生活點滴。麻糬代在這個月生了三隻小柴犬，讓兩隻柴柴「升格」當上家長，日子過得相當忙碌。

網友分享了幾段他們的育兒影片，畫面中可以看到麻糬代在窩中，不停地安撫三隻小狗，豆千代雖然一直守在一旁，顯得十分關心，但好像有些幫不上忙。這段溫馨的影片，引起許多網友的共鳴。

この投稿をInstagramで見る

仲良し豆柴夫婦⁈豆千代くんとモチ代さん(@mamechiyo728)がシェアした投稿

不少網友紛紛表示「麻糬代真的是個很有愛的母親」、「千代爸爸的緊張完全藏不住」、「是位好媽媽呢」、「新手爸爸好像還沒習慣的樣子」、「果然男性就是靠不住」、「狗狗夫婦跟人類也是很像呢」、「媽媽真可靠，加油啊」、「新手爸爸不知所措樣子滿有趣的」、「不管是人類還是狗狗，都是為母則強呢」、「我被治癒了」。

この投稿をInstagramで見る

仲良し豆柴夫婦⁈豆千代くんとモチ代さん(@mamechiyo728)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

仲良し豆柴夫婦⁈豆千代くんとモチ代さん(@mamechiyo728)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

仲良し豆柴夫婦⁈豆千代くんとモチ代さん(@mamechiyo728)がシェアした投稿

title: 柴犬夫婦「當新手父母」反應大不同 網笑：果然為母則強


content_text:
2021/11/19 05:30

記者莊榮宏

在台東奉獻六十年的葛德神父，本月中旬告老還鄉回瑞士，因感恩而歡送他的台灣鄉親塞爆機場。

葛德神父一生奉獻，受其恩惠的，自動自發夾道送行，這是台灣人的真性情︰凡有恩於我，必湧泉相報。

相對的，台灣人也桀驁不馴，凡是不順著毛摸，只想用武力征服我的，我必不服。

從這個觀點看兩岸，就看到有趣的對比︰

葛德神父融入台灣，結果征服台灣人的心。

習近平想征服台灣，結果失去台灣人的心。

台灣人很特別，吃軟不吃硬，若讓台灣人感受到真心誠意，不必動一刀一槍，就能擄獲人心；不必行征服之舉，就可收征服之實。

這道理簡單，但共產黨不懂，也不相信此道。

中共是唯物論，不屑談「心」，一切從「征服」出發，只想控制別人，以致不得人心，所以對台工作數十年，竭盡所能，耗盡心力，始終竹籃子打水，落得一場空，問題就出在不懂「將心比心」。

葛德神父不但會說華語，甚至能說布農、達悟、阿美的族語，他將心比心，所以征服人心。

中共不想理解台灣人心，只想要台灣人服從，任由他們支配思想、分配財產、干預生活，這和葛德神父背道而馳，難怪台灣人敬而遠之，而習近平的「統一」大夢越來越遙遠。

今年七月獲頒坎城影展終身成就獎的美國影星茱蒂佛斯特，在真實故事改編的經典電影「控訴」飾演遭性侵的少女，電影情節探討了性侵罪行，以及幫性侵行徑合理化，反而指責被害人的世俗不義。

電影的情節，其實正在兩岸上演。

中共軍機不斷騷擾台灣防空識別區，這種形同對台灣主權的騷擾與性侵，國民黨籍退將卻幫它合理化，甚至倒果為因，反過來指責台灣「挑釁」；這論調，簡直是對性侵案的被害女性落井下石。

但世人皆知，當女性說「不」時，意思就是「不」，沒有什麼以退為進、假意暗示；男人聽到「不」，就須馬上停手，就這麼簡單。

所以，當一個色胚說「妳是我的」，而美女堅決說「不」時，有正義感的人都會出聲說「你這個色狼，快停手，離她遠一點」。

大家不妨想想，當習近平不斷說「台灣是中國的一部分」時，台灣的蔡英文總統向國際昭告多少次「不」？

下一回，習近平再有這種言論，在野的藍白兩黨要將心比心，要像個男人斥退色狼，別光會欺負被害人！

countries: 台灣 瑞士 中國 美國

people: 習近平 蔡英文

title: 新聞線上》葛德神父和茱蒂佛斯特


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】埃隆‧馬斯克（Elon Musk）週一（11月15日）繼續出售更多股票，以支付他行使210萬股期權的稅款。從上週到現在，馬斯克已經拋出600多萬股特斯拉股票。根據會計師的說法，他的大部分銷售似乎與稅收無關，這可能意味著他將拋出更多股票，遠超預期。
馬斯克2,300萬股股票期權明年（2022年）8月到期，這也是向加州和美國國稅局（IRS）提交稅單的最後期限。馬斯克於上週一（11月8日）開始行使這些期權。他行使了25億美元的股票期權，並出售了其中11億美元的已行使期權以支付稅款。
他在11月8日提交的證券交易委員會（SEC）文件的腳註中說：「出售普通股完全是為了滿足報告人與行使股票期權有關的預扣稅款義務。」
根據監管文件，這位特斯拉首席執行官本週一（11月15日）又出售了93.4萬股股票，價值約9.3億美元，以幫助他支付210萬股期權的行使稅。加上他上週二、三、四接連售出的股票，他的期權行使總額達到約57億美元，為履行預扣稅款義務而出售的股票達到20億美元。
馬斯克：稅收最大化而非最小化
專家分析說，馬斯克連連拋出股票並非僅僅為了納稅。CNBC報導說，馬斯克上週大部分銷售是出於不同原因。馬斯克不是從行使期權開始出售，而是從他的現有股份著手。會計師表示，對馬斯克來說，用這些現有股票來支付他的期權稅不切實際，因為這些股票的稅款要高得多。
馬斯克的期權是作為普通收入徵稅的，因為這被當作是他的部分薪酬獲得。聯邦和加州的綜合稅率可能高達54%。期權的執行價格是6.24美元／股，而特斯拉週一的股價超過1,160美元／股，因此動用現有股票意味著他將支付更高稅款——在他超過200億美元的收益中拿出超過100億美元納稅。
通常情況下，高管們在購買行權股票後立即出售，以支付稅款，這就是所謂的「無現金」行權。由於股票是立即出售的，因此出售的股票不需要繳納額外的資本利得稅。
由於馬斯克從11月9日開始直接銷售股票，幾乎沒有成本基礎，他將欠下高達13億美元的長期資本利得稅。用這些收益來支付期權稅，相當於交了兩次稅——一次是資本收益，一次是期權。
會計、咨詢和財富管理公司莫斯‧亞當斯（Moss Adams）負責硅谷辦事處的合夥人托比‧約翰斯頓（Toby Johnston）說：「從稅收角度來看，他用這些收益支付期權稅是沒有意義的。」
馬斯克承認，普通股票的稅收效率低於出售期權股票。「一個細心的觀察者會注意到，我的（低基數）股票出售率大大超過我的100億（高基數）期權行使率，因此更接近於稅收最大化而不是最小化。」他週日在推特上說。
專家預計馬斯克將拋出更多股票
那麼，鑒於其相對較高的稅收成本，馬斯克為什麼要出售非期權股票？稅務專家和特斯拉分析師表示，他仍將在明年8月前行使期權，因為讓它們到期將留下數十億的資金，同時增加公司所有權，即使在繳稅之後。這意味著他仍有數十億的股票可以行使，還有數十億的股票可以出售以支付稅款。
這57億美元和他出售的任何額外的非期權股票都是直接套現。雖然他確實要交聯邦資本收益稅，但他可能不需要為這些收益支付州稅，因為他現在可能是德克薩斯州的納稅人。但這一規則不適用於他的期權稅，因為這些屬於雇員福利，是他在加州時賺取的。
會計師說，這些銷售不可能用於慈善事業，因為如果那樣的話，他會直接捐贈升值股票，而不是先賣出並支付資本利得稅。他可能將這些收益用於他私人持有的太空公司Space X，或用於另一個私人企業；或者他可能只是想改變一下多年來股票多、現金少的生活方式。聯邦稅也可能明年要增加，如果他已經在考慮套現，就會越發想這麼做。
值得一提的是，在週末的一條推文中，美國參議員伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）說：「我們必須要求極度富有的人支付他們的公平份額。」對此，特斯拉老闆回答說：「想要我賣出更多股票嗎，伯尼？只要一句話……」
不管是什麼原因，馬斯克最終出售的股票可能會遠遠超過他納稅所需的100億至150億美元。
11月6日，他在推特上做了一次民調，問他的粉絲是否應該出售他手中持有的10%的特斯拉股票，並表示他將遵守投票結果。結果是，58%的投票人說他應該出售10%的股票，這可能意味著總共200多億美元的銷售額。
根據路透社的統計，截至6月30日，馬斯克手上持有的特斯拉股票約為1.705億股。綜合數據來看，如果馬斯克要「遵守投票結果」的話，他還要繼續拋出超過5%的股票。因為他目前拋出的股票只有600萬股。
「對於他這種級別的人來說，稅收並不總是投資決策的主要驅動力。」約翰斯頓說，「還是覺得拼圖中少一塊我們可能不知道的東西。」
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 馬斯克再次拋售股票 專家：稅收非唯一原因


content_text:
新竹縣議員羅美文為勞動黨創黨主席，今天在議會總質詢提出多項議題為勞工發聲，他有感湖口鄉新竹工業區每到上下班尖峰時刻，塞車問題難解，「不只是交通問題，更形成勞工工時過長與過勞問題」，要求縣府正視，縣長楊文科應允短中長期改善。

羅美文說，湖口、新豐與竹北一帶上下班的塞車問題嚴重，他認為，交通問題就是勞工問題，已讓勞工的職業安全受到威脅，因為本萊就是工時很長，加上塞車之後，「過勞更嚴重」，若從湖口到竹科，「早上7點前沒上高速公路，別想上8點的班！」

「要解決塞車，除了道路設計改善之外，也要加強交通接駁！」羅點出，特別是工業區的軍功路與中湖路涵洞、榮光路進入中華路路、榮光路與工業五路及勝利路，以及明新科大往工業區的榮光路與三民路及三民南、光華路與國道交流道口等為交通瓶頸路口，要求縣府加緊完成大眾交通接駁路線整併優化，並應研議拓寬既有廢棄水溝。

楊文科說，新竹工業區管轄單位為經濟部工業局，但交通問題攸關整個新竹地區，目前高公局持續規畫五楊高架楊頭延伸工程，讓車流直接從楊梅往頭份延伸，避免在新竹壅塞，另縣府對於湖口工業區交通改善進行短、中、長期規畫，以長期來說，將榮光路拓寬、台一線替代道路、縣道117線改善與褒忠路拓寬計畫匡列為區域路網。

工務處進一步說明，台一線替代道路分三期工程，第三期為明新科大南側改往北分流出東、西支線，東支線出口將在湖口榮光路，便利新竹工業區上下班車流南北向的交通，以主線為最優先考量，縣府已向公路總局提出補助申請，取得補助後加速辦理。

另外，縣道117線改善方案可行性評估已至期末階段，並向中央爭取前瞻竹2線、竹5線道路改善工程，將既有廢棄水溝拓寬約2.2M，並畫設四線道。

短期改善交通方案，交旅處指出，將在榮光路中華路口、榮光路鳳工三路口、榮光路國強街路口，就現況道路寬度內，調整增加一車道，以及配合車道調整交通號誌等，調整後可稍微疏解近路口處車流。

另外，公共運輸方面，除了既有的通行湖口工業區與高鐵新竹站的快捷五號，也委託顧問公司針對全縣公車路網進行檢討及規畫，未來分期分區預計推出竹北到新豐、湖口的支線公車，連結竹北、新豐、湖口火車站，透過連接重要大眾運輸節點。

taiwan-subdivisions: 新竹 三民 頭份 楊梅 竹北 新豐 湖口 褒忠 新竹縣

title: 議員憂新竹工業區塞車引過勞 楊文科：短中長期改善


content_text:
外媒透露韓片《屍速列車》確定翻拍美國版。（車庫提供）

〔即時新聞／綜合報導〕電影《屍速列車》是南韓首部以喪屍為題材大片，2016年上映不僅取得票房佳績，口碑爆棚更成為大咖演員孔劉、鄭有美及馬東石等人代表作。《屍速列車》上映滿5年，外媒近日傳出將翻拍美國版，片名和導演也接連曝光。

電影《屍速列車》是南韓首部以喪屍為題材大片。（取自網路）

根據外媒《Deadline》報導，電影《屍速列車》美國版本將由電影《黑夜降臨》印尼導演蒂莫·塔堅托（Timo Tjahjanto）執導，片名則是《Last Train to New York》，相較於韓版喪屍列車目的地「釜山」，美版直接在片名點出列車最終目的地就是「紐約」。

消息一出，美國的《屍速列車》影迷十分不買單，紛紛留言表示「不知道為什麼非要翻拍完美的作品」、「沒有必要每次都翻拍海外電影」、「只要重新看原作就行了」。

countries: 美國 印尼

title: 《屍速列車》確定翻拍美國版！ 片名洩「目的地」網友不買單


content_text:
五月天要在高雄跨年！相信音樂今（19）日在臉書宣布，今年五月天將在高雄世運主場館舉辦「好好好想見到你」Mayday Fly to 2022 高雄跨年版演唱會，時間將在12月25日、12月26日、12月31日、2022年1月1日，一共4場，而這也是他們暌違4年第7度到高雄開唱。

➤明眼人的投資！一天不必30元

而這次演唱會五月天也為了要感謝默默守護的無名英雄，相信音樂及五月天提供5000張門票，將委由高雄衛生局及護理師護士公會聯合會等相關單位，邀請辛勞的醫護人員參與。

高雄場演出場次分別為2021/12/25(六)、12/26(日)、12/31(五)、2022/01/01(六)；演出地點在高雄世運主場館（高雄市左營區世運大道100號）。一般場次的演出時間皆是18:30開演，跨年場2021/12/31(五)則是21:00開演。票價部分一般場次分為7種票價，NT$ 3880 / 3280 / 2880 / 2280 / 1880 / 1280 / 800；跨年場同樣是7種票價NT$ 4880 / 3880 / 3280 / 2880 / 2280 / 1880 / 1280，全場對號入座。

（封面圖／翻攝自五月天臉書）

journalist: 黃少君

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 高雄市

title: 快訊／五月天確定在高雄跨年！4場次票價資訊一次看


content_text:
聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）警告，全球供應鏈吃緊，帶動航運費率居高不下，將進一步推升全球通膨，將衝擊經濟復甦，尤其是對開發中國家的經濟。

新冠肺炎疫情帶動產品需求熱絡，加上諸多供應鏈干擾，使船運費衝到歷史高點，達到之前十年平均水準的五倍之多。UNCTAD在報告中指出，運費漲勢如果持續到明年仍未消褪，可能將2023年之前的全球消費者物價再推高1.5%。

UNCTAD的年度海事報告指出，若運費持續上漲，貨櫃運費當前的急漲之勢，將導致進口物價與消費者物價大幅攀升。

運費高漲，使高度依賴進口的開發中國家受創最重，預估全世界46個最低度開發國家的消費者物價將額外上漲2.2%，斐濟、模里西斯及牙買加等開發中的島國更將額外上漲7.5%，「這意味著這些小島開發中國家居民的實質所得將減少7.5%」。

UNCTAD貿易物流主管霍夫曼表示，航運業通常都淡化自己對通膨的「貢獻」。業者主管經常表示，從中國大陸出口一雙鞋子，或從澳洲出口一瓶酒到歐洲或美國的運費，只有幾美分，因此，運費提高數倍對消費者的影響微乎其微。

然而，帶動運費急漲的龐大運輸需求，正使各界熱議全球通膨情勢。霍夫曼表示，「由於歐、美所訂的通膨目標只有2%，因此通膨率額外升高1.5%的影響絕對不小」。

運費升高對各種消費品價格的影響大不相同。報告指出，電腦等依賴複雜供應鏈的產品，以及家具、成衣等價低、量大的產品，價格可能因為運費升高而至少上漲10%。

由於出口旺季結束，最近幾周貨櫃運費漲勢已經緩和，但費率仍然極高。海上情報顧問公司預測，由於供應鏈危機嚴重，運費可能要經過30個月才可能回到正常水準。而且由於航運業者進一步整併物流業，可能使運費漲勢糾結難解。

隨著通膨持續居高不下，愈多愈多華爾街銀行都在押注美國聯準會（Fed）將會更積極升息，例如花旗集團和摩根士丹利。摩根大通也調整預估，預測Fed將在明年9月升息，而非原先預期的明年全年按兵不動。

countries: 模里西斯 斐濟 中國 美國 牙買加 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情

title: 航運費率飆 推升全球通膨


content_text:
台中市第二選區立委補選登記今截止，傳出台北市副市長蔡炳坤戶籍遷至中二選區，但蔡炳坤上午參加2021台北燈節主燈活動後受訪表示，經黨內討論，這次補選，民眾黨不會派人選，但不會缺席，將密切觀察各個候選人政見。

蔡炳坤表示，因為這次補選時間非常短，原則上不會派人，但對於任何一場選舉，作為一個政黨，不派人也不會缺席，會密切觀察各候選人政見，畢竟是地方重大事件，地方人關心地方事。

蔡炳坤說，會透過相關黨職、在地人員了解情況，作為支持者投票參考，關心地方不會缺席。媒體追問，是否已遷戶籍至中二選區，蔡炳坤僅笑說，「我的戶籍一直在台中」。

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

events: 參選 選舉

title: 遷戶籍至台中二選區？蔡炳坤：民眾黨不會派人參選


content_text: 看好元宇宙(Metaverse)發展趨勢，高通(Qualcomm)在AWE 2021年度大會上發表專為擴增實境(AR)頭戴裝置應用軟體開發工具套件Snapdragon Spaces XR開發者平台(Snap...

journalist: 李佳翰

title: 搶搭元宇宙 高通推Spaces XR工具簡化AR裝置應用開發


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 19 (CNA) A study on COVID-19 vaccines by National Taiwan University Hospital (NTUH) has found that mixing the AstraZeneca (AZ) and Moderna jabs offered better protection against the Delta variant of the disease than two doses of the AstraZeneca vaccine.

The two-jab mix gave a better immunoglobulin G (IgG) antibody response and a higher level of neutralizing antibodies against the Delta variant of COVID-19 than two AZ jabs, NTUH Department of Medical Education director Sheng Wang-huei (盛望徽) said at a press event.

According to NTUH, 400 people were involved in the trial from June to August this year, with blood samples taken 14 and 28 days after the second jab.

Research participants were divided into four groups - those who got two AstraZeneca jabs eight weeks apart; those who got AstraZeneca + Moderna doses eight weeks apart; those who got AstraZeneca + Moderna doses four weeks apart; and those who got two Moderna doses four weeks apart.

They were aged between 20 and 65, and 75 percent were female, the university hospital said.

On the IgG antibodies, Sheng said those who got two shots of the AstraZeneca vaccine eight weeks apart had an IgG level that barely reached 500 binding antibody units per milliliter (BAU/mL) after 14 days.

Recipients of the AstraZeneca/Moderna combo had IgG antibodies exceeding 2,500 BAU/mL, and those who got two Moderna jabs taken four weeks apart had IgG antibodies exceeding 4,000 BAU/mL after 14 days.

In terms of virus neutralizing antibodies, the number was less than 50 international units per milliliter (IU/mL) in participants who had two AstraZeneca doses eight weeks apart after 14 or 28 days, the study found.

That increased to 300 IU/mL after 14 days for the AstraZeneca/Moderna jabs taken eight weeks apart.

The results indicated that vaccine mixing can be more effective against either the Alpha or Delta variants of COVID-19 than simply two AstraZeneca doses, Sheng said.

CECC official Lo Yi-chun (羅一鈞) urged those who have received two doses of the AstraZeneca vaccine not to be concerned about their level of antibodies based on the results.

He said the NTUH study was based on an interval of only eight weeks between AstraZeneca doses, while overseas studies have shown that the longer the interval between AZ doses, the better the antibody level and protection.

Separately during a daily press briefing on Friday, the CECC said the mix-and-match vaccine program that begins Saturday will run until Nov. 24, rather than Sunday as had originally been planned.

The CECC said 180,000 people made appointments to get their second COVID-19 jab using the mix-and-match approach by the appointment deadline at 4 p.m. on Friday.

Also on Friday, Taiwan took delivery of another batch of the AstraZeneca COVID-19 vaccines, consisting of 676,000 doses.

The shipment arrived at Taoyuan International Airport via China Airlines flight 834 at 3:23 p.m.

The expiration date on this batch of doses is March 31, 2022, the CECC said, adding that with the latest shipment, Taiwan has received roughly 7.8 million of the AstraZeneca vaccine doses it has ordered to date.

journalist: Chang Ming-hsuan, Chen Chien-ling and Ko Lin

title: AZ-Moderna vaccine mix effective against Delta: NTUH study - Focus Taiwan


content_text:
PLG台新夢想家球團今天宣佈上賽季效力於SBL裕隆的中鋒鄭子洋正式加盟，在大學之前是游泳校隊，雖然是半路出家改練籃球，不過擁有205公分身高和優異的臂展，在跟隨夢想家練球一段時間後也有明顯進步，因而獲得球團正式簽約。

現年25歲的鄭子洋畢業於文化大學，國小時曾短暫接觸籃球，不過國、高中階段皆為游泳選手，直到升上文化大學時，因緣際會之下被前台銀教練洪濬正相中，並推薦他參加第13季SBL選秀會，雖在當時未受青睞，但卻使他毅然決然投入籃球懷抱。

鄭子洋為加強籃球實力，從游泳隊轉戰籃球校隊以接受正規籃球訓練，在UBA一級賽場上他留下兩年出賽紀錄，107學年度UBA預賽對決政治大學中，鄭子洋以先發之姿登場，上場25分鐘拿下12分7籃板5阻攻，打出大學生涯的代表作。2020年6月鄭子洋成為SBL裕隆籃球隊練習生，並列於第18季SBL的登錄名單中，雖未有例行賽上場紀錄，但他仍然維持努力不懈的態度，積極鍛鍊以增進球技。

對於正式加盟夢想家，鄭子洋表示，非常感謝夢想家的信任與重視，「團隊中的每一個成員都對我非常好，很願意教導我、分享自己的經驗，我非常喜歡球隊的氣氛，我一定會像一個海綿一樣不斷地吸收、學習，也希望能夠為球隊盡一份力，一起朝向總冠軍邁進。」

總教練朱利爾斯（Kyle Julius）也提到，夢想家一直以來都非常專注於培養潛力球員，並以系統化的訓練方式，激勵他們不斷成長，「子洋練習時的態度非常正向積極，我們非常期待能夠與他合作並幫助他激發潛能。」

夢想家董事陳立宗表示，雖然剛開始子洋跟我們訓練時較辛苦，不過在短短的30至45天的集訓期中，可以明顯的看見他的改變與進步，也為球隊帶來很多正面的能量，「過去子洋是游泳選手，未來我們除了會加強訓練他的球技之外，也會全力協助他對於籃球的理解與閱讀能力。」

陳立宗更談到，在台灣籃球的組成與發展中，本土長人佔有很重要的一席之地，能夠有機會鼓勵且培養毫不保留、勇敢逐夢的潛力球員，是夢想家一直以來努力的目標，「期待未來他能夠不斷突破自我，發揮身材優勢與夢想家一同成長。」

title: PLG／夢想家再添禁區長人 205公分鄭子洋正式加盟


content_text:
台中市議員楊正中說，好不容易洗刷「慶記之都」，瑪莎拉蒂事件又背上「球棒之都」汙名，難道只能買辣椒水自保？記者喻文玟／攝影台中市近期暴力事件頻傳，議員昨質詢時大酸警察局，以後宣導品不要再送口罩，「乾脆送辣椒水對抗球棒」。副市長陳子敬昨說，維護治安是警察責任，不必送辣椒水；警察局長蔡蒼柏說，瑪莎拉蒂案處理「確實有疏失」，警方將拜訪地檢署討論類似案件，未來街頭鬥毆都會以現行犯逮捕，強勢執法。

瑪莎拉蒂打人案成為議會昨天質詢焦點，民進黨議員江肇國說，歹徒還在現場，明明報案是打架，被害人不敢講被打，也只當交通事故處理，現場有沒有酒測？蔡蒼柏說，主嫌酒測值0.11，民眾報案是打群架，但以交通事故處理，警方會檢討。

國民黨議員楊正中說，台中好不容易洗刷「慶記之都」，又背上「球棒之都」汙名，前兩天新北市有交通事故引起街頭打人案件，市民用行動告訴台中市民，「隨身攜帶辣椒水才能夠防身」。他當場拿出2瓶辣椒水，大酸警察局以後宣導品不要再送口罩，改送市民辣椒水、防狼噴霧自保。

楊正中也說，這事件最大爭議是沒有以現行犯逮捕，警察到場，滋事分子還在叫囂。蔡蒼柏表示，在場員警在經驗處理上還有待加強。

議員張彥彤說，瑪莎拉蒂事件讓市民人心惶惶，出門要攜帶木棒、頭盔、防爆辣椒水，「全配」才能安心出門。記者喻文玟／攝影國民黨議員張彥彤說，暴力事件不會只有發生在台中，南部還直接拿槍枝，要檢討什麼狀況能通知檢察官到場。基層員警反映，超過晚上10時找檢察官會被罵，但檢方也有值班制度，警、檢應討論合作機制。

張彥彤拿出4項自保「全配」工具說，「我們不是壞人不帶球棒，要用擀麵棍，如果怕被打要戴安全帽，遇到聚眾滋事者要拿出辣椒噴霧，南部有拿槍要帶一件防彈衣」，民眾出門心慌慌，希望警方解決治安問題。

蔡蒼柏說，忍了很多天想說明案情，因宋同學昏迷，不敢講怕刺激受害者；調查當時經過，員警到場時宋沒頭破血流，也無明顯外傷，只有流鼻血，就叫救護車送到醫院。

蔡蒼柏也說，影片看到拿球棒甩，兩人架著，一個人用拳頭打，警察當下判斷有模稜兩可的地方，不敢苛責員警，但4天內就追查到張姓主嫌及幕後組織，外界看警察好像很無能，實際不是這樣。

people: 楊正中 江肇國 張彥彤

title: 街頭鬥毆 台中將以現行犯逮捕


content_text:
記者王紹宇、朱怡蓉／台南報導

台南有宮廟神明銀牌半夜被偷，警方去現場調查時，發現1名男子表情痛苦跪在神明面前。經過詢問，男子坦言自己偷了銀牌，因為回家一直腹瀉，真的很痛苦，經過不到7小時，天一亮就來廟裡懺悔，被員警逮個正著！

▲男子趁半夜宮廟無人時，竊取神桌上的神明銀牌。

凌晨12時許，已經關廟門的宮廟內，男子躡手躡腳出現在大廳，刻意拉起上衣蓋住大半的臉龐，他的目標是神桌上的神明銀牌。

但是神明在鐵柵欄內搆不到，男子靈機一動，拿了一旁籤筒內的竹籤來幫忙！大半夜偷走銀牌，結果7小時後，男子又出現在大廳，他表情痛苦、扶著肚子，連要跪下都很吃力。

台南學甲聖和宮總務郭慶順：「他說不舒服，肚子痛，一直說要神明原諒他。」

廟門才打開沒多久，男子就來拿香跪著拜拜，後來警方抵達也覺得奇怪，一問才發現，他是偷銀牌的人。

台南學甲聖和宮總務郭慶順：「這邊不能進來，因為他一開門，是會觸動警報器的，不知道用什麼方式，把神尊這樣移到這邊，（有挪動出來？）對。」

▲這面亮晃晃的銀牌被男子盯上偷走，但回到家就開始腹瀉。

在鐵柵欄內的神尊，伸長手還不一定碰得到，這面亮晃晃的銀牌就是被盯上偷走的。男子自述，大費周章偷了銀牌後，回到家就開始肚子痛，還不斷跑廁所，神明銀牌都還來不及拿去當，他就拉到快虛脫，回來神明面前跪下懺悔。

台南學甲派出所警員謝金庭：「（嫌犯自稱）竊取神明銀牌後肚子痛，所以到神明前來懺悔。」

台南學甲聖和宮總務郭慶順：「是有靈驗的，（怎麼說？）因為有的一般來說，偷了跑都來不及，怎麼還會回來。」

警方調查，男子透過宮廟外的樓梯爬上2樓潛入大廳，偷了銀牌後人就不舒服，男子回宮廟是要跟神明懺悔，剛好遇到警察，他乾脆自首，還交出銀牌，就希望莫名的腹痛，可以趕快好起來，不要再拉了。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 王紹宇、朱怡蓉

taiwan-subdivisions: 關廟 學甲

title: 半夜偷神明銀牌！竊賊7小時後回廟跪地懺悔：我整晚腹瀉 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】不同類型的食物可以給你提供不同類型的能量。像小甜餅和糖果這樣的甜食能給你提供大量的能量，而且非常迅速——但這些能量只能維持很短的時間，因為糖會在你的體內迅速移動。
但像這些結合了碳水化合物（燕麥！）、蛋白質（果仁醬！）、纖維（燕麥和果仁醬！）和糖的能量球，可以為你提供更持久的能量，給你充電！
蔓越莓杏仁免烤能量球
可制十二個
‧四分之三杯（2.25盎司）老式燕麥片
‧三分之一杯花生醬、杏仁醬或葵花籽醬
‧三分之一杯杏仁片
‧三分之一杯蔓越莓乾
‧兩湯匙蜂蜜
‧八分之一茶匙鹽
在一個碗裡用橡皮刮刀攪拌所有的材料至完全混合。
用濕手把混合物揉成12個小球（每個球約一湯匙的量）。放在盤子上，用保鮮膜覆蓋。
放入冰箱冷藏至少三十分鐘。
食譜說明：如果喜歡，可以加入一湯匙奇亞（chia）籽或磨碎的亞麻（flax）籽。能量球可以在密封容器中冷藏三天。
25年來，家庭廚師們一直依賴美國測試廚房（America’s Test Kitchen）提供的經嚴格測試的食譜。這些食譜由專業測試廚師開發，並經過6萬名家庭食譜測試員的審查。這個品牌家族包括《廚師畫報》（Cook’s Illustrated）、《廚師國度》（Cook’s Country）和《美國測試廚房的孩子》（America’s Test Kitchen Kids），為所有年齡段和技能水平的廚師提供可靠的食譜。更多信息請訪問AmericasTestKitchen.com／TCA。
美國測試廚房版權所有©2021，由論壇內容代理有限責任公司（Tribune Content Agency, LLC）發行。
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 這些能量餅乾既美味又容易製作


content_text:
中央流行疫情指揮中心初步統計，到明年一月底前，國內約有26.3萬人符合與「第2劑疫苗間隔滿6個月」，可以接種第3劑疫苗資格，近期將召開專家會議，依疫苗到貨及民眾意願等因素，做出施打規畫。圖為民眾17日在台北花博接種站施打第14輪AZ疫苗。（張鎧乙攝） 面對Delta變異株，包含美國、日本、中國大陸、以色列等全球41個國家已經開打第3劑新冠肺炎疫苗，中央流行疫情指揮中心昨天初步統計，到明年一月底前，國內約有26.3萬人符合與「第2劑疫苗間隔滿6個月」，可以接種第3劑疫苗資格，近期將召開專家會議，依疫苗到貨及民眾意願等因素，做出施打規畫。

疫情中心發言人莊人祥表示，根據國外第3劑接種規畫，第3劑疫苗距離第2劑疫苗至少要間隔6至8個月，估算從今年11月開始，至明年1月31日前，打完2劑疫苗，且間隔6個月以上者，多數都是第一到第三類對象，符合資格者分別有AZ共16.8萬人，莫德納則有9.5萬人。

蔡壁如 轟高端追加是重打

對於指揮中心強調第3劑疫苗距第2劑疫苗至少要間隔6至8個月，民眾黨立委蔡壁如表示，高端在接種2劑之後，時隔不到半年的時間就再「追加」其他國際疫苗，根本是「重打」，不是混打。台北市長柯文哲則再酸，「0＋N等於N」，意指以現行國際防疫規範來說，高端疫苗因不被承認所以是0。

藍營批 打高端淪4劑難民

疫情中心指揮官陳時中昨透露，已有18位接種高端的民眾申請混打，其中3人接種AZ、6人接種BNT、9人接種莫德納；對此，國民黨文傳會主委凌濤批評，蔡政府先是草率通過高端EUA，造成國際認證困難，如今在沒有科學證據下，倉促開放「追加2劑」，讓相信政府的高端施打者變成「4劑難民」，但陳時中以一句「我沒有辦法負責」就輕輕帶過，4劑難民竟被政府放生。

挺高端 陳時中負政治責任

面對外界連日來針對開放高端混打的批評，陳時中昨重申，這是衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）的決定，且主要是為了因應國外檢疫方式的措施，所有混打相關政策，「政務官都負政治責任」。

台北市副市長黃珊珊則在臉書狠嗆，「原來沒有人要負責！」台北市議員王鴻薇則指出，先前中央所訂的「3+11」引發本土病例大爆發，陳時中說他會負責，但他的「負責」，真的就只是一句「我負責」，到現在也沒有看到他或任何人為此下台，讓77萬愛國手臂情何以堪。

（中國時報／本報記者）

journalist: 中國時報／本報記者

countries: 美國 日本 以色列 中國

people: 陳時中 黃珊珊 蔡壁如 柯文哲 王鴻薇

title: 明年一月 26.3萬人可追打第3劑


content_text:
第58屆金馬獎頒獎典禮即將登場，看著一部部精采作品，熱愛影像的創作人是否也燃起了電影魂?為協助文創產業升級發展，富邦金控（2881）昨(18)日特別與文化內容策進院(簡稱文策院)、台北金馬影展執行委員會合作，針對電影人舉辦一場別開生面的金融講座，由文策院副院長盧俊偉、知名電影人逆光電影監製陳寶旭、牽猴子行銷總監王師及台北富邦銀行資深副總劉明藩親臨與談，深度剖析電影創作過程中可能遇到的資金問題並分享解決方案，提供創作人更多金融專業協助，促進文化創意產業的正向循環。

文策院副院長盧俊偉表示，文創是提升台灣競爭力、帶動經濟轉型的重要產業之一，其中電影不僅拍攝時需要一定資金，後續發行及上映宣傳也都必須事先有完善的金流規劃才能順利進行。但對許多電影工作者來說，「融資」是相當陌生的環節，因此文策院特別與北富銀合作，選在金馬影展期間專為電影人舉辦這場論壇，希望能透過金融專業知識的分享，結合如加強文化創意產業升級轉型貸款、文創產業青年創業及啟動金貸款等優惠融資專案，幫助更多創作者順利達成電影夢想，為台灣文創產業注入新動能。

北富銀資深副總劉明藩則從金融角度進行分析，指出影視產業營運及獲利模式與傳統產業迥異，提供的佐證資料及授信模式也不同，許多創作者常因不熟悉「眉角」導致融資被拒，相當可惜。以電影融資來說，銀行常碰到導演以個人信貸方式籌措拍片資金，但一來影視創作多是專案型態，不易以個人固定薪資取得所需融資額度，且不能獲得信保基金擔保和政府優惠補貼，對利率及融資金額的影響相當大。建議電影創作者如果有資金需求，盡量以公司名義參加政府優惠融資專案，不僅有專人輔導，申辦流程簡易，還可享有利率補貼，能以更低成本取得金流支持。

劉明藩表示，政府大力推動文創產業升級，提供相當多元的優惠方案，其中文策院及台北市政府分別針對青年推出創業貸款專案，可享利息全額補貼，很適合剛進入影視產業的青年創作者申請；至於中大型企業或成立超過5年的事業體，則可考慮文策院推出的加強文化創意產業升級轉型貸款，大型企業融資金額最高可到2億元，中小企業最高可達8,000萬元，其中3,000萬元以下額度可享最長5年、最高2%的利息補貼，能降低業者融資成本負擔，帶動擴大市場規模。

本屆金馬獎入圍佳片雲集，從鍾孟宏的《瀑布》、九把刀和程偉豪的《月老》與《緝魂》到阮鳳儀的《美國女孩》，在在展現台灣電影人優秀的內容創新能力，也體現本土影視產業的發展潛能。未來，北富銀將持續發揮正向影響力，以金融專業協助催生多元原創能量，為台灣文化升級貢獻心力。

countries: 美國 台灣

title: 助文創一「幣」之力 北富銀與文策院合辦金融講座


content_text:
▲新北國王校園巡迴首站來到明德高中。（圖／新北國王提供）

記者杜奕君／新北報導

新北國王籃球隊深耕在地，18日校園巡迴首站，助理教練陳世念帶領5名球員，來到孕育出許多奧運國手的新北市體育重鎮三峽明德高中，預祝今年籃球校隊成軍從HBL乙組出發的他們，能夠在明年進軍甲組！新北國王也與明德校隊進行5對5友誼賽，最後開放現場全體學生「限時簽名會」，讓大家帶著滿滿的戰利品回家！

幅員遼闊的三峽明德高中，長年致力於發展體育項目，體育校隊包括柔道、角力、排球等，培養出許多傑出運動員國手，其中射箭隊更是名聲遠播，東京奧運射箭男團銀牌湯智鈞，以及里約奧運射箭女團銅牌雷千瑩都是明德高中校友。

今年陳棟遠校長、吳錦祥教練的奔走與努力下，籃球校隊正式成軍，參與HBL乙組賽事。在支持新北市在地體育發展的江怡臻議員協助下，促成這次的新北國王來到明德高中的校園巡迴活動。

「籃球是台灣最受歡迎的運動之一，學校也有很多學生對於喜愛打籃球，因此決定成立籃球校隊。」陳棟遠校長表示，「很開心今天能夠邀請 P. LEAGUE+ 新北市在地球隊新北國王，來到我們學校，為學生們指導、加油打氣！」

▲新北國王張文平大秀爆扣美技。（圖／新北國王提供）

江怡臻議員說道，很高興新北國王選定明德高中作為校園巡迴首站，未來也希望有更多合作機會，到新北市各地展開在地活動，讓新北市各個角落更認識籃球運動！

新北國王由陳世念教練帶領林力仁、張文平、洪楷傑、聶歐瑪與曾于豪來到明德高中，一進場就受到學生們熱烈歡迎，林力仁也與學生分享11年職業生涯的心路歷程，鼓勵大家永不放棄、珍惜隊友，並預祝明德高中下學期打進HBL甲組！

接著陳世念、林力仁場邊指導，新北國王 4 名球員與明德校隊組隊進行 5對5 友誼賽，張文平、聶歐瑪輪流灌籃讓現場氣氛炒到最高點，林力仁甚至大方脫下球衣，為一名幸運校隊學生披上「國王戰袍」。

而 5 名球星也邀請現場圍觀的學生進行定點投籃趣味遊戲，由僅花 1 分 07 秒就完成中場 logo shot 等 5 個點投籃的「小力隊」奪冠。最後更開放現場所有學生限時簽名會，讓所有學生帶著笑容回家。

新北國王將在本週末於台大綜合體育館，進行 P. LEAGUE+ 聯盟官辦熱身賽，11月20日下午13時對決福爾摩沙台新夢想家，翌日同一時段碰上高雄鋼鐵人。未來也將持續計畫新北市校園巡迴活動，讓更多學生感染籃球運動獨有的魅力！

▲新北國王校園巡迴起跑。（圖／新北國王提供）

taiwan-subdivisions: 新北 三峽 高雄 新北市

title: 新北國王校園巡迴　限時簽名會全場High翻天


content_text:
（台北訊）國發會配合行政院振興五倍券，加碼推出20萬份金額500元之「地方創生券」，經過四梯次的抽籤，總計發出21萬899份，中籤的民眾須於11月20日前於「地方創生入口網」（https://twrr-vouchers.ndc.gov.tw/）登錄綁定金融機構，以完成領券作業。

提醒中籤「地方創生券」民眾，儘快在11月20日下午23點59分前至官網，完成補登台灣Pay金融卡/帳戶資訊，並下載台灣Pay綁定金融卡/帳戶，才可自110年12月1日至111年4月30日到認證店家，以台灣Pay綁定配合之金融卡掃碼消費。詳情請上「地方創生券」官網查詢：https://twrr-vouchers.ndc.gov.tw/。如有台灣Pay綁定金融卡/帳戶問題請電洽台灣Pay客服：02-8752-2280。

title: 地方創生券補登日期限倒數 幸運兒趕緊把握機會


content_text:
路透社11月18日报导说，美国海关执法局（ICE）表示，在中美两国元首视频会晤前，美国遣返7名中国公民回国，其中包括中国红通犯徐国军。图为ICE执法示意图。(AFP PHOTO/ICE/Charles Reed)【大纪元2021年11月19日讯】（大纪元记者王祥编译报导）路透社周四（11月18日）报导说，美国移民及海关执法局（ICE）表示，在美中两国元首视频会晤前，美国遣返7名中国公民回国，其中包括中国红通犯许国俊。

另有一名选择匿名的美国政府官员告诉路透社，一名多年来被禁止离开中国的美国人已返回美国，他的解禁发生在拜习会前几个小时。

根据ICE的声明，被递解出境的中国公民中包括红通犯许国俊。他曾是中国银行广东开平支行行长，因涉嫌贪污而被北京通缉。他于2001年逃到美国。中方在周日（14日）确认了许国俊回国。

其他6名被遣送回中国的人有：张玉京（Zhang Yujing，音译）和卢靖（Lu Jing，音译），两人都曾在2019年试图进入时任总统川普（特朗普）的海湖庄园（Mar-a-Lago）；王宇浩（Wang Yuhao，音译）和张杰伦（Zhang Jielun，音译），他们因拍摄佛罗里达州的美国国防设施而分别被判处10个月和12个月监禁；以及孙勇（Sun Yong，音译）和唐俊良（Tang Junliang，音译），他们被判定犯有金融犯罪。

一位了解驱逐行动、但未获授权的消息人士告诉路透社，美国政府内部将这一行动视为在两国领导人视频会议前展示善意，获得广泛认可。

该消息人士还补充说，一些官员对与会议前的明显交换公民行为感到担忧，担心这将鼓励中方政府使用更多的出境禁令。

自2018年以来，因中共出境禁令被困中国的两名美国姐弟，在达成华为首席财务官孟晚舟从加拿大返回中国的协议后仅几天，就被北京政府解禁。

当时，白宫表示，孟返回中国以及在她被捕后不久被拘留的两名加拿大人几乎同时获释并不是换俘。

中共外交部称赞，美国驱逐徐国军回国是中国追捕逃犯的一项“重大成就”。

据悉，剩余6人属于美国国土安全部的最终驱逐名单中、中方拒绝合作接收的4万多名中国公民中的几个。

国土安全部的一位发言人说，该部门希望与中国就遣返问题进行合作，但同时保留中方不合作时的必要反制措施。

“由于中国（中共）政府继续藐视其国际义务和不尊重美国法律，国土安全部将继续在必要时寻求升级（制裁）。”国土安全部发言人说。

2020年，国土安全部对拒绝协助遣返的中方官员进行了签证制裁。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 王祥

countries: 中国 加拿大

title: 拜习会前 七名中国公民被遣返回国


content_text: 嗶哩嗶哩今早9時起停牌，待公布擬發售可換股優先票據的定價的公告，股份停牌前報630元。（Shutterstock）

title: 嗶哩嗶哩停牌　待公布擬發售可換股優先票據定價


content_text:
苗栗縣銅鑼鄉今（19）天凌晨發生一起死亡車禍，一輛雙載機車沒有依照號誌行駛，和綠燈直行的聯結槽車發生碰撞，包含騎士和乘客重摔地面後，當場失去生命跡象，經過醫院搶救還是宣告不治，另外上午9點多，國道三號北上苗栗造橋路段，一輛轎車不明原因自撞外側護欄，車頭幾乎嚴重扭曲變形，女駕駛失去生命跡象受困車內，警消人員獲報，火速前往救援。

車頭嚴重扭曲凹陷 駕駛現場無生命跡象急送醫國道三號北上121公里苗栗造橋路段，今天上午發生嚴重自撞事故，轎車車頭整個扭曲凹陷，車體就像是被削掉一大半，不難想像當時撞擊力道有多大，警消人員獲報趕到，先協助受傷的女乘客送醫，利用破壞器材，再將受困車頭的女駕駛救出，但她已經失去生命跡象，情況相當危急。

轎車衝撞護欄，車頭毀大半。圖／台視新聞機車雙載闖紅燈「左側出現聯結車」 撞擊驚險瞬間曝光然而驚險事故不止一樁，凌晨在銅鑼鄉也發生死亡車禍，兩名男子共乘機車來到路口，號誌明明是紅燈，居然還高速通過，和綠燈直行的聯結槽車發生碰撞，機車瞬間炸裂，騎士和乘客重摔地面，當場失去生命跡象。

機車闖紅燈直行（黑框處）遭綠燈直行車撞上。圖／台視新聞銅鑼消防分隊隊員李昱鴻表示，現場有兩名OHCA（到院前心肺功能停止）患者，隨即通報指揮中心，派遣另一台91車支援。

疑國中生雙載撞聯結槽車 2人騰空墜地死亡緊急送醫搶救，但兩人傷勢過重皆不幸身亡，警方透過現場制服，確認其中一人是就讀國三的15歲傅姓少年，和另一名身分待查的男子，騎著借來的機車高速闖紅燈，意外葬送性命。

苗栗分局銅鑼分駐所副所長周瑞山說明，車禍主要的肇事原因應該是闖紅燈，曳引車跟機車兩個騎士都沒有酒精反應。由於車禍現場的路面上，幾乎都沒有明顯的煞車痕跡，雙方車速是否過快，以及另一名死者身分、車子是誰騎的，警方都將盡速釐清。

苗栗／張興傑、林書弘、王東山 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 東山 銅鑼 造橋

title: 驚悚吞車！轎車自撞國道護欄 「車頭少半截」嚴重變形


content_text:
Squirrel released from a bird feeder- "Squirrel-proof? I think not! Oh nuts, help me out!" - "Okay, but don't bite me" This little chancer decided to break into a bird feeder, but it all went very wrong and he became trapped inside. Luckily we were able to set him free, with only his pride harmed!

由 RSPCA (England & Wales) 發佈於 2021年11月12日 星期五記者李依融／綜合報導

英格蘭一隻松鼠為了吃鳥兒的食物，鑽進餵食器飽餐後卻卡住了，只見牠困在鐵網中動彈不得，所幸靠動保志工小心剪斷鐵網才得救。

進入秋冬季節，松鼠們食慾大開，英格蘭這隻松鼠發現庭院裡有好康，便鑽進鳥兒餵食器大吃一頓，沒想到卻這樣卡住出不來了！畫面中松鼠的頭、手從網格中露出，長長的尾巴則在餵食器外，松鼠動彈不得似乎也無法掙扎，看來是嚇壞了。

▲松鼠動彈不得。（圖／翻攝自RSPCA (England & Wales)）

動物救援團體RSPCA獲報後帶著金屬剪刀到現場，志工小心翼翼地避開松鼠，將鐵網一根一根剪開，好不容易才剪開合適的大小讓松鼠逃脫。由於松鼠真的一動也不動，網友們看著救援影片也跟著糾結，「牠是還活著吧？」、「該不會就這樣卡死了吧」、「怎麼都沒有動，牠還好嗎？」。志工說明，最後松鼠平安地脫困了，網友們才鬆了一口氣。

有網友表示，他們以往也會在庭院裡放鳥兒餵食器，「但後來我家屋子底下住了一隻老鼠，雖然不是個好朋友，但我們也不想殺了牠讓牠卡在餵食器，就把餵食器移走了。」不過在英格蘭灰松鼠屬於「侵略性物種」，法律規定不能野放，RSPCA表示，「在這種特殊情況中是可以解救牠們的」。

▲松鼠一動也不動，網友看得相當擔心。（圖／翻攝自RSPCA (England & Wales)）

【你可能也想看】

獨／來不及產卵！清大斑龜遭輾「半邊殼爆開」 留一條血路池塘邊沉睡

撞見女友幽會 隔窗對視「駕駛座小王」秒飛機耳：是她貼上來的

弟上車指定跟啾啾坐埋頭狂吸嫌臭 吉度開心同步「抬頭嗨笑」

想摸貓遭嚴肅拒絕 下秒「高抬喵手」霸氣擋媽：先不要

路上撿到光禿禿雛鳥！獸醫擔心養不活 長大竟變威風猛禽

▼更多精彩影音

★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 松鼠偷吃鳥食轉身卡住石化　網看救援驚：牠還活著嗎？


content_text:
2021/11/19 20:14

〔記者劉濱銓／南投報導〕滿月之夜迎接絕美月偏食！今天是農曆10月15日適逢滿月，剛好遇上月偏食，日月潭今晚天氣穩定，鮮少雲霧遮蔽，有民眾在日月潭涵碧樓目睹、拍下月偏食。

陳姓民眾說，今晚潭區天空幾乎沒有雲，趕緊拿出相機長焦段鏡頭拍攝，大概在晚間6點35分捕捉到月偏食，只不過月食過程相當短暫，大概6點40多分就復圓，月食結束後，因天氣仍相當穩定，月亮就恢復成皎潔的滿月。

根據中央氣象局資料，下午3點18分「初虧」（偏食開始，但尚未月出），5點3分月出「食甚」（月面缺角最大），6點47分「復圓」（偏食結束，恢復圓狀月面），晚間8點6分「半影食終」（月食現象結束）結束。

title: 日月潭出大景！ 絕美月偏食拍到了


content_text:
半導體通路商益登（3048）昨（18）日舉行法說會，董事長曾禹旖表示，第4季表現估計將與第3季持平，今年成長性受到長短料影響，但預期明年將可維持成長態勢。

益登第3季獲利2.98億元，季增25.6％，年增30.5％，每股純益為1.22元；前三季獲利為8.03億元，年增78.8％，每股純益3.28元。

展望第4季，曾禹旖指出，產業目前進入修正階段，估計本季營收將與第3季持平，至於明年上半市況，就看長短料解決情形如何，下半年應當仍可持續有各種新應用帶來的動能。目前汽車應用需求相當強勁，資料中心應用也是很大的驅動力。整體而言，明年從半導體業看來，還是有很好的機會。

title: 益登季營收 預估將持平


content_text:
MLB天使「二刀流」好手大谷翔平獲美聯MVP肯定。(美聯社 / 達志影像)  效力於美國職棒MLB洛杉磯天使隊的大谷翔平18日獲美聯MVP肯定，今年他以投手身分拿下9勝、以打者身分揮出46支全壘打，投打兩端的好表現，是他獲獎的關鍵，為此他也對美國接納他「二刀流」的作法表達感激。

美國職棒大聯盟MLB年度最有價值球員獎（MVP）得主18日公布，美國聯盟由洛杉磯天使「二刀流」好手大谷翔平獲獎，國家聯盟得主則是費城費城人的哈波（Bryce Harper）。

本季「滿血回歸」的大谷翔平，徹底發揮他的「二刀流」絕技，不但在投手丘上賞給對手156次三振，繳出9勝2敗、防禦率3.18的成績，站在打擊區時，也揮出46支全壘打、8支三壘安打、26支二壘安打在內的138支安打，打下100分打點，並有26次盜壘成功。

在確定拿下美聯MVP後，已經回到日本的大谷翔平透過視訊受訪，身穿白色T恤、黑色西裝外套的他，表達了對記者、教練、隊友、球迷、防護員、幫他開刀醫生的感激。

他表示，自己覺得更感謝的是，和他在日本剛開始要挑戰「二刀流」時的情況相比，美國球迷甚至整個棒球界，對「二刀流」展現出更為接納、歡迎的態度。

至於今年印象最深刻的事，大谷翔平認為是能參加明星賽。

本季明星賽的全壘打大賽，大谷翔平名列頭號種子，但首輪於加賽後，以28比31不敵華盛頓國民的蘇鐸（Juan Soto），飲恨出局。

countries: 美國 日本

title: [國際] 大谷翔平獲美聯MVP 感謝美國接納二刀流


content_text:
2021/11/18 23:51

〔記者王榮祥／高雄報導〕東京帕奧桌球女子單打銅牌選手田曉雯近日參加全國桌球錦標賽，主動告知手掌無法翻正，卻遭質疑應該去參加「殘障」比賽；高雄市長陳其邁聽聞後致電田曉雯打氣，也感慨，平權的路還有很長一段時間要走。

陳其邁今晚透過臉書指出，東京帕奧桌球女單銅牌選手田曉雯，堅持、不放棄，與打拚的精神，一直是高雄的驕傲。

他表示，近日曉雯參加全國桌球錦標賽時，為避免誤會，主動先告知裁判，因為是身障選手，所以手掌無法翻正；裁判卻說：「妳殘障應該去參加殘障的比賽，不應該來參加這個比賽」！

陳其邁表示，得知此事後非常心疼，打電話和曉雯說聲「加油」，教練蔡貴蘭也提到國外早有帕運選手參加奧運前例；為了克服障礙、累積賽事經驗，蔡貴蘭讓曉雯參加一般組賽事，努力與期待讓大家更了解身障朋友，友善對待。

陳其邁強調，身心障礙選手參加一般組比賽，是值得鼓勵與加油的一件事，在共融的現代多元社會，不應用「殘障」稱呼身障選手，應讓身障者有相同的學習與運動權利，「像蔡教練說的，盼未來不再發生這樣的事，也祝福曉雯繼續勇敢在賽場上發揮實力，展現自己」。

journalist: 王榮祥

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 身障桌球選手挑戰一般組遭質疑 陳其邁：平權的路還很長 - 生活


content_text:
▲輝瑞藥廠（Pfizer）研發的抗新冠口服藥「Paxlovid」。（圖／路透）

文／中央社紐約18日綜合外電報導

美國藥廠輝瑞今天宣布，已與美國政府簽訂1000萬份COVID-19口服藥療程採購交易，總額52億9000萬美元（約新台幣1472億元），今年內開始出貨。此款新藥仍在等待緊急使用授權。

路透社報導，輝瑞（Pfizer）的抗病毒口服藥Paxlovid可作為早期居家治療之用，有助預防COVID-19（2019冠狀病毒疾病）相關住院和死亡案例，可望成為抗疫新利器。對取得疫苗有限或接種率低的國家與地區而言，這種藥物也將是重要的抗疫工具。

輝瑞已於16日向美國當局遞交Paxlovid的緊急使用授權（EUA）申請，並預計今年底前可生產18萬份療程，明年底預估將產量提高到至少5000萬份。

▼除了疫苗以外，輝瑞研發新冠口服藥，美國政府花1,472億元採購。（圖／路透）

美國衛生部長貝塞拉（Xavier Becerra）表示：「這款前景可期的藥物，提供染疫者另一個拯救生命的工具，有助我們加速走出疫情。」

輝瑞本月稍早表示，Paxlovid可讓有重症高風險的成年染疫患者住院或死亡風險大幅降低89%。

試驗結果顯示，輝瑞COVID-19口服藥效果優於美國藥廠默沙東（Merck & Co）研發的同類藥物莫納皮拉韋（Molnupiravir）。

默沙東10月公布的資料顯示，莫納皮拉韋只能讓重症高風險患者死亡或住院機率減半。

journalist: 文／中央社紐約18日綜合外電報導

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 美政府花1472億買「新冠口服藥」！輝瑞證實：今年開始出貨 | ETtoday國際新聞


content_text: 名媛孫芸芸的父親、太平洋電信電纜公司前董事長孫道存因犯下公益侵占罪、偽造文書罪，確定入監執行4年3月；之後他於10月1日聲請保外就醫，11月17日凌晨癌逝，享壽72歲。不過他的官司未完，還有74.5億

journalist: 林姸君

title: 孫道存74.5億官司未了癌逝　律師：7妻兒「拋棄繼承」較有利 | 社會 | CTWANT


content_text:
卡斯泰拉諾斯。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕29歲明星強打卡斯泰拉諾斯（Nick Castellanos）本季打出生涯年，球季結束後決定放棄未來2年3400萬美元合約成為自由球員，《MLB Network》記者摩洛西（Jon Morosi）今天爆料，巨人和馬林魚都對這位明星外野手抱持強烈興趣。

卡斯泰拉諾斯本季出賽138場，繳出打擊率3成09、34轟、100分打點，並首度獲選明星賽和銀棒獎殊榮，擺脫去年縮水賽季低潮，他也決定投入自由市場測試水溫，希望能在當打之年簽下一筆巨額合約。

巨人今年打出107勝驚奇成績，但在國聯分區季後賽遭道奇5戰淘汰止步首輪，陣中明星鐵捕波西（Buster Posey）季後震撼宣布退休，季中交易來的「老大」布萊恩（Kris Bryant）合約也到期，勢必造成戰力折損，若最終沒能簽回布萊恩，球隊可能轉而追尋卡斯泰拉諾斯加盟。

但巨人想要輕易爭取到卡斯泰拉諾斯並沒那麼容易，馬林魚也被外界視為可能去處，他們今年戰績雖僅67勝95敗，近18年來更僅在去年意外打進季後賽，但他們的主場距離卡斯泰拉諾斯過去就讀的高中僅40公里遠，有機會靠「地緣」之利，在爭奪戰中取得優勢。

title: MLB》29歲明星強打好夯 巨人、馬林魚都想搶


content_text:
▲古坑咖啡早在日治時期就開始栽種，1958年亞洲最大的咖啡工廠就坐落在雲林，最大的咖啡種植地也在古坑鄉荷苞山。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

2021雲林縣國產精品咖啡生豆評鑑，由東璧莊園以85.85分拿下特等獎奪得大賽冠軍，古峰咖啡莊園及嵩岳咖啡莊園緊追在後，分別以85.6及85.35分獲頭等獎，前三名分數都僅相差0.25分，競爭相當激烈，雲林縣長張麗善特別頒贈獎盃及獎狀鼓勵，表揚獲獎精品咖啡農友。

▲2021雲林縣國產精品咖啡生豆評鑑，由東璧莊園以85.85分拿下特等獎奪得大賽冠軍。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

為提升雲林縣咖啡豆品質，縣府與農糧署共同舉辦雲林國產精品咖啡生豆評鑑，透過國際級的評鑑制度，建立生豆各項標準，今年共收到121件生豆參加評鑑，件數較去年翻倍成長，其中超過97%以上的咖啡豆達到精品等級，古坑的咖啡農友技術精進，品質不分上下、非常難以評斷，最終選出的前三名都僅有0.25分的些微差距。

▲烘豆長吳原炳老師表示，今年杯測後回甘度也特別強，就像在喝舊世界的紅酒一樣，非常耐喝，尤其今年參與評鑑的生豆拿到82.5平均分，堪稱是歷年品質最優的一次。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣長張麗善表示，古坑咖啡早在日治時期就開始栽種，1958年亞洲最大的咖啡工廠就坐落在雲林，最大的咖啡種植地也在古坑鄉荷苞山，除了恭喜獲獎的咖啡農外，也希望透過他們的努力，提高國人對國產咖啡的喜愛及信任，讓每一年的台灣咖啡節都能如期舉辦。

▲2021雲林縣國產精品咖啡生豆評鑑，古峰咖啡莊園以85.6獲頭等獎。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

此次評鑑技術顧問(烘豆長)吳原炳老師表示，古坑咖啡知名度非常高，經過農委會、縣府、農會及咖啡農友近20年共同努力下，今年杯測後發覺生豆有長足的進步，無論在乾淨度、甜度、風味上，都已經是非常有特色的咖啡，不僅有熟梅、酸梅、烏梅等風味，回甘度也特別強，就像在喝紅酒一樣，非常耐喝，品質高超，尤其今年參與評鑑的生豆拿到82.5平均分，堪稱是歷年品質最優的一次。

農業處副處長蔡耿宇說，近年古坑咖啡屢屢在國際舞台大放異彩，其中，2020年嵩岳咖啡莊園榮獲國際精品咖啡CQI評鑑世界第一的殊榮，此外古坑農會的金啡昔比咖啡禮盒及黑沃咖啡酒瓶咖啡豆本年度更躍上金馬，共有2項聯名產品獲選。2021台灣咖啡節將於下周盛大開幕，11月20至28日共計兩週邀請民眾一起來古坑品嚐咖啡的香醇的好滋味。

▲2021雲林縣國產精品咖啡生豆評鑑，嵩岳咖啡莊園以85.35分獲頭等獎。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲警肅槍專案總動員逮30人 查扣槍彈宛如小型彈藥庫

►迎親禮車青竹掛豬肉掉半路 民俗專家：民眾撿食可趨吉避凶

►雲林12公嬤誤採高麗菜含淚遭移送 竊盜「非告訴乃論」慘了

►街道犬貓遺體善終處理 雲林縣府尊重生命1999今正式推動試辦

►西螺果菜市場「3打1」一刀刺進內臟 3嫌殺人未遂送辦

journalist: 蔡佩旻

taiwan-subdivisions: 雲林縣 古坑 西螺 雲林

title: 2021雲林縣國產精品咖啡生豆評鑑 烘豆長：品質歷年最優 | ETtoday地方新聞


content_text: 中評社北京11月19日電／針對台駐立陶宛機構掛牌運作，國台辦發言人朱鳳蓮19日應詢表示，民進黨當局出於謀“獨”企圖，在國際上打著各種旗號進行破壞一個中國原則、分裂國家的行徑。其伎倆包括設立有關機構、更改有關名稱、拉攏滲透有關國家政要、編織謊言、散佈“台獨”言論等等。對於各種謀“獨”行徑，我們堅決反對並將堅決打擊。 朱鳳蓮指出，我們堅決反對我建交國與中國台灣地區發展任何形式的官方關係。我們敦促有關國家恪守一個中國原則，慎重處理涉台問題，不要在支持縱容“台獨”的錯誤道路上越走越遠。

countries: 中國 立陶宛 台灣

title: 國台辦：堅決打擊民進黨當局各種謀“獨”行徑


content_text:
財政部關務署提醒，近日出現不明人士偽裝成海關的詐騙案例。（資料照，記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕留意新形態詐騙手法！財政部關務署提醒，近日有不明人士偽裝成海關，以包裹違規遭扣押需罰緩才能放行為由，要求匯款到帳戶，受害民眾遭詐騙約9萬元，且此類新型詐騙案件，今年已不只1例，提醒民眾多加留意，以3招自保，勿輕易受騙上當。

關務署台北關表示，近期接獲民眾反映，遭不明人士要求匯款「關務規費或罰款」，疑為詐騙案件，該詐騙集團利用通訊軟體LINE，向民眾謊稱1筆親友自國外寄送的包裹遭海關扣押，需依指示轉匯鉅額金錢至特定帳戶，繳納規費及罰款後，才可領回貨物。

由於在LINE對話中，詐騙集團還傳了偽造公文圖片，甚至放上關務署署徽，部分民眾不疑有他，最終成為受害者。關務署指出，有民眾1次被騙9萬元，且對方試圖進行第2次詐騙、索取更高金額時，民眾才察覺有異，向海關求證後發現遭騙而報警。

台北關也建議，民眾應以3招查證是否為詐騙自保，第1，海關扣押貨物，一定會開立書面扣押收據，若有罰款也會以書面處分書送達受處分人，處分書內也會附上承辦人電話，千萬不要誤信來自電話或通訊軟體的通知。

第2，有關關稅或罰款，均須透過金融機構收款直接入帳國庫專戶，而非匯入私人帳戶，民眾千萬不要輕易受騙。

第3，跨境進口詐騙層出不窮，防不勝防，台北關強調，民眾應提高警覺，避免受騙損失財產，若接獲「欠繳關稅或罰款詐騙」疑似詐騙通知，可撥打台北關或關務署所屬各進口地海關查證，切勿匯款至不明私人帳戶，

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 小心！民眾遭「假海關」騙走9萬元 關務署籲3招自保


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北19日電）關務署台北關表示，日前有不明人士偽裝成海關，以跨境包裹違規遭扣押、要繳罰緩才能放行為由，要求民眾匯款，一次就騙走新台幣9萬元。面對詐騙新手法，台北關提醒以3招自保。

台北關近日發布新聞稿表示，今年以來陸續接到民眾反應，有詐騙集團偽裝成海關，以打電話或LINE等通訊軟體，謊稱有網購或是親友從海外寄送的包裹，因內容物違規而遭海關扣押，必須罰鍰或額外付錢才能領回，要求將關務規費或罰款匯入特定帳戶。

台北關指出，由於詐騙集團在通訊軟體中，還會附上幾可亂真的偽造公文圖片，將關務署的署徽放上，很容易讓民眾誤以為真。先前有位民眾一次就被詐騙了9萬元，對方試圖二次詐騙、索取更高金額時，民眾才察覺有異，向海關求證後發現遭騙而報警。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北19日電

title: 留意詐騙新手法 跨境包裹違規要繳罰款別輕信 | 生活


content_text:
‘BACK OFF’: Philippine officials said that a ‘failure to exercise self-restraint’ by China threatens ties and that Manila does not ask permission to act in ‘our territory’

The Philippines yesterday accused Chinese Coast Guard vessels of firing water cannons at boats delivering supplies to Philippine marines in the disputed South China Sea and ordered Beijing to “back off.”

Philippine Secretary of Foreign Affairs Teodoro Locsin Jr said that he had expressed “outrage, condemnation and protest” to Beijing over the incident, which he said happened on Tuesday as the Philippine boats were traveling to Second Thomas Shoal (Renai Shoal, 仁愛暗沙) in the contested Spratly Islands (Nansha Islands, 南沙群島).

“Fortunately, no one was hurt; but our boats had to abort their resupply mission,” Locsin wrote on Twitter, describing the three Chinese vessels’ actions as “illegal.”

A Philippine Navy vessel that has been grounded since 1999 to assert the nation’s sovereignty over the Second Thomas Shoal is pictured on March 29, 2014. Photo: AFP

Locsin described the Philippine boats as “public,” suggesting that they were civilian vessels, and said they were covered by a mutual defense pact with the US.

“China has no law enforcement rights in and around these areas,” he said. “They must take heed and back off.”

Tensions over the resource-rich seas spiked this year after hundreds of Chinese vessels were detected at Whitsun Reef (牛軛礁, Oxbow Reef), which is also in the Spratly archipelago.

Taiwan claims the archipelago, as do China and the Philippines.

Beijing has ignored a 2016 ruling by The Hague-based Permanent Court of Arbitration that its historical claim over most of the sea is without basis.

China has asserted its claims by building up small shoals and reefs into military bases with airstrips and port facilities.

After China occupied Mischief Reef (Meiji Reef, 美濟礁) in the middle of the 1990s, the Philippines marooned a derelict navy vessel atop the nearby Second Thomas Shoal to assert Manila’s territorial claim.

Personnel from the Philippine Marines are based there.

Locsin said the shoal is within the Philippines’ exclusive economic zone, and warned that China’s “failure to exercise self-restraint threatens the special relationship” between the two countries.

“We do not ask permission to do what we need to do in our territory,” he said.

“We will continue to assert our sovereignty ... over our territory,” Philippine Cabinet Secretary Karlo Nograles said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 南沙 仁愛

title: Manila accuses Beijing of use of water cannon


content_text:
行政院長蘇貞昌今下午視察高雄榮總屏東分院，預計明年6月完工、11月營運，縣長潘孟安也爭取，修復大武營區內13棟歷史建築、屏東榮總醫事人力到位與雨水下水道工程，整體規畫更完善。潘孟安說，高雄榮總屏東分院將正名為「屏東榮民總醫院」朝醫學中心發展，也獲蘇貞昌認同。

蘇貞昌去年5月視察屏東榮總新建工程，當時蘇揆問高雄榮總院長林曜祥，醫院建好後有多少停車位，林當時被蘇揆問倒，蘇揆今視察進度，林曜祥針對停車場規畫說明，停車位增加，當初汽車停車位689席，增設後有955席，停車量能充足。

林曜祥今簡報針對工程進度、醫療設備採購與停車場規畫說明，林曜祥說，醫療大樓預計最慢明年6月完工，醫院預計明年11月營運。醫療設備採購都是準醫學中心等級設備。

潘孟安說，全國每萬人口醫師數為2937人，屏東僅18.52人，屏東醫事比、醫護比都遠落後全國平均數，台東也有馬偕醫院、花蓮有慈濟醫院等醫學中心，希望屏東榮總朝醫學中心規模設置，加緊培訓醫護人力，配合明年啟用。

潘孟安說，屏東榮總預定地前身大武營區，保留13棟歷史建築及老樹群，縣府去年啟動文資調查，希望院長比照勝利星村一樣支持修復，經費約需4.9億元。另園區周邊雨水下水道工程需同步，經費近5千萬，都需要院長支持。

行政院長蘇貞昌說，上次他來時工程進度落後、停車位不夠，這次來時進度超前，感謝各單位，找出困難問題所在，他是來解決問題。

蘇貞昌說，工程「愈早動工愈好」，包括周邊道路開闢等，以因應日後人潮車流，不要等到醫院啟用才施工，最好在工程期間同步施工，完成整體規畫。他也期待未來屏東地區能有醫學中心，現階段高榮屏東分院已具準醫學中心規模，將正名為「屏東榮民醫院」，朝醫學中心提升。

屏東榮民總醫院經費94億6千多萬元，設34個醫療專科，病床數合計622床，提供急救創傷、心臟血管、腦中風、高齡醫學等整合性照護。

屏東縣長潘孟安說明屏東榮總醫院規畫，希望能朝醫學中心等級發展。記者劉星君／攝影屏東榮總醫療大樓，預計明年6月完工，11月正式營運。記者劉星君／攝影行政院長蘇貞昌（中，站者）今視察屏東榮總新建工程進度。記者劉星君／攝影屏東榮民總醫院未來全區完工願景圖。圖／屏東縣府提供行政院長蘇貞昌視察屏東榮總醫院新建工程進度，會勘尾聲，完工示意影片高雄榮總屏東分院，縣長潘孟安說，將正名「屏東榮民總醫院」朝醫學中心發展。記者劉星君／攝影

people: 潘孟安 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣 花蓮 大武

title: 高雄榮總屏東分院  將正名為「屏東榮民總醫院」


content_text:
通膨壓力蠢動，食材原料成本持續攀升，連鎖速食業龍頭麥當勞開出台灣速食業漲價第一槍，18 日宣布 11 月 24 日起將調漲 29 項產品價格；另一連鎖餐飲品牌 SUBWAY 也宣布將調漲部分產品，平均漲幅約在 3%左右；而知名餐飲業者鼎泰豐日前也於官網公告有一半品項調漲價格。

麥當勞宣布，基於整體營運考量，將自11月24日凌晨零時起，調整29項產品價格，包含超值全餐單點主餐中有15項調漲1至5元，平均漲幅2.2%；點心飲料類則有14品項調漲3至7元，平均漲幅4%。市場認為，麥當勞在通膨壓力蠢動下開出連鎖速食業漲價第一槍，可能引發同業跟進調漲潮。

另外，主攻潛水艇三明治的連鎖餐飲品牌SUBWAY，也宣布將調漲部份商品售價，漲價項目包含多款潛艇堡和沙拉，平均整體漲幅在3%左右。以小籠包聞名的餐飲業者鼎泰豐日前也於官網公告有一半品項漲價，包含炒飯調漲10元，蝦仁炒飯調漲20元，小籠包一籠調漲10元，小菜也從70元調漲到85元，漲幅達到兩成。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

title: 通膨蠢動，麥當勞等連鎖餐飲業宣布漲價


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅18日專電）巴西衛生部本週宣布為全民接種COVID-19疫苗追加劑（第3劑），包括接種單劑嬌生疫苗的人，引起專家討論。專家說，這項策略可能有效，但這個做法沒有任何科學證據。

巴西衛生部16日宣布，縮短COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）疫苗加強劑量的間隔時間到5個月，並擴大必須接種第3劑疫苗的年齡範圍到18歲以上人口。

根據衛生部，近500萬巴西人已接種第1劑嬌生（Johnson & Johnson）疫苗，間隔2個月後，將有權接種第2劑。之後，5個月後，這些人將接種第3劑，且追加劑將優先使用BNT（Pfizer-BioNTech）疫苗。

在世界上批准嬌生疫苗的一些國家，已經有關於加強劑量的指導方針，但與巴西定義的方案不同。

例如美國自10月20日起，所有接種單劑嬌生疫苗的18歲以上民眾，都被指示在2個月後接種第2劑疫苗，可以是嬌生、BNT（Pfizer- BioNTech）或莫德納（Moderna）。但美國當局迄今未預見或指示，對接種嬌生疫苗的成年人接種第3劑。

根據嬌生的數據，在第1劑之後2個月接種第2劑，抗體量會增加4到6倍；如果在6個月後接種第2劑，則抗體量會增加12倍。

巴西衛生部的決定讓一些機構和學術界感到意外。巴西免疫學會（SBIm）副會長巴拉賴（Isabella Ballalai）表示，已經確定需要第2劑嬌生，但除了巴西以外，她不知道世界上還有哪個國家指導民眾接種這第2劑，並且在5個月後安排了第3劑。

巴西免疫學家波諾里諾（Cristina Bonorino）認為，這是衛生部自己制定的一個公式，但沒有任何科學證據證明間隔2個月接種2劑嬌生，5個月後再接種1劑BNT是合理的，「這項策略可能有效，但目前它只是基於衛生部自己的假設。」

根據衛生部網站上的官方預估，巴西將在11月收到770萬劑嬌生疫苗，12月預計還有2830萬劑。

到目前為止，嬌生已在6月發貨180萬劑疫苗到巴西，另外300萬劑是美國政府捐贈的。換句話說，在7月至8月期間接種嬌生疫苗的480萬巴西人，需要在接下來的幾週內接種第2劑疫苗，尤其是已經超過2個月間隔的民眾。

如果新批次的疫苗真的按計畫在11月送到巴西，這些劑量將部分用在近500萬人的追加劑。

根據英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）報導，嬌生表示已經在12日交付110萬劑，並計畫在本週再發貨104萬劑。

按照巴西衛生部的指導方針，之後這些人再等5個月將可接種第3劑，且優先使用BNT疫苗。（編輯：馮昭）1101119

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅18日專電

countries: 巴西 英國 美國

title: 巴西擬率先為嬌生疫苗接種者打第3劑 專家爭論 | 國際


content_text:
紫光集團債務重整一案，中國官方目前傾向於由阿里巴巴與浙江國資組成聯合體，以超過人民幣500億元（約新台幣2,150億元）的價格接手營運。負債超過人民幣千億元的紫光集團債務重整，有新的重大進展。彭博援引消息人士指出，大陸官方目前傾向於由阿里巴巴與浙江國資組成聯合體，以超過人民幣500億元（約新台幣2,150億元）的價格，接手紫光集團的營運。

報導提到，紫光集團隸屬於大陸著名高校清華大學，因激進擴張最終發生債務違約。但與此同時，紫光旗下晶片設計、雲端服務及存儲設備製造等業務，對大陸推動的供應鏈自主及進口替代具有戰略價值，重組前景為市場所關注。

若這項交易確定實施，不僅使大陸最大的債務重整案之一的紫光集團風險處置取得突破，還將為在雲端運算領域已進入世界前三，並在晶片領域雄心勃勃的阿里巴巴，增加半導體硬體領域的資源。

另一位知情人士表示，達成任何交易都可能涉及對紫光集團人民幣數百億元大陸境內外債務的重組安排，這項交易最快可能在12月達成，但相關談判尚在進行，且最終的交易細節、時間表乃至最終得標方，都還存在變數。

本文授權轉載自：經濟日報

【延伸閱讀】

不只麥當勞！鼎泰豐悄悄公告漲價 這個品項漲最多 台積電「竟然」跟外銀借錢 國銀艷羨猜兩原因 還在擔心通膨過熱？經濟降溫快變近憂了

責任編輯：傅珮晴

title: 紫光有救了！阿里巴巴砸逾2千億元接手，如何重整中國半導體最大爛攤？


content_text:
A brief roundup of no-cost film screenings and festivals this weekend across northern Taiwan

With many upcoming free screenings and festivals completely booked out, cinema buffs need not despair. There are still a few options available at no cost, but those interested better get moving quickly. The Taipei Limitless Film Festival (台北無限影展), which features pieces about people with physical and mental disabilities, had sold out as of yesterday afternoon.

While there are no tickets left for the New Taipei City International Documentary Festival’s month-long online program, it has made available until Tuesday a selection of 11 previous winners of the New Taipei City Documentary Awards -- and the best part is that they’ve added a discussion with the director after each film.

The diverse program and relatively short running times make for a colorful and thought-provoking kaleidoscope of the less apparent aspects of Taiwanese society: Adju (歌舞的我們) refers to a Paiwan word that has in modern times become a term for indigenous LGBTQ people and explores queer indentity, Vespas, Typhoons and Diplomats (偉士牌、颱風、外交) looks at early expat bands in the 1980s and Glad Rags (酒與妹仔) features hostess club staff who try to overturn their profession’s negative image and fight for labor rights. For more information, visit www.ntpcdf.tw.

These 11 New Taipei City Documentary Award-winning films are available for free viewing online. Photo courtesy of New Taipei City Cultural Affairs Department

The Taipei Women’s Center’s winter free screening program kicks off on Sunday with North Country, which tells the tale of the first class-action sexual harassment lawsuit in the US. The program focuses heavily on LGBTQ and women’s rights issues, from surrogacy for lesbian parents in Illegal Mother (非法母親) to a little girl who is sent to live with her uncle and his transgender partner in Close-knit.

Those interested in human rights issues can also check out Sunday’s free screening of Me and My Condemned Son (我的兒子是死刑犯), which is part of National 228 Memorial Museum’s long-running Human Rights Film Festival. Due to the COVID-19 outbreak, this year’s schedule has been greatly reduced, but staff say they’ll get back on track next year.

The documentary features three local inmates who were on death row — including MRT random killer Cheng Chieh (鄭捷). The three families deal with their sons’ condemnation differently — the first subject’s parents tried everything to save him, the second one’s mother found the death penalty appropriate, and Cheng’s parents fell somewhere in the middle.

“When their son does something like that, what’s most excruciating for them is that the question [of why they did it] will probably never be answered,” Cheng’s lawyer Huang Chih-hao (黃致豪) says in the trailer. It’s not just the pain of what their child did, they become social pariahs themselves, as evidenced by what’s currently happening to the parents of the three young men who viciously beat a college student after a minor traffic scrape.

Even director Lee Chia-hua (李家驊) has drawn much public flak and verbal abuse for trying to portray these people beyond their crimes — someone told him once that if he liked death row inmates so much, he should take them home and care for them.

“But if we cannot sit down and calmly understand that death row inmates are human too, then we can never have a rational debate over capital punishment,” he says in an Taiwan International Documentary Festival interview.

title: Free movies to keep you warm


content_text:
2021/11/19 15:23

〔記者劉濱銓／南投報導〕受東北季風影響，水氣充足，南投鹿谷鄉大崙山昨（18日）不只出現雲海美景，甚至高山區還有大片「飛碟雲」駕到；玉山氣象站表示，東北季風南下，遇上高山出現抬升作用，水氣凝結形成雲團，由於風速快，持續累積，就出現俗稱「飛碟雲」的莢狀雲。

氣象站也說，鹿谷大崙山屬中海拔，因秋冬季節氣溫變低，在這樣的高度就具備水氣凝結的條件，只要水氣充足，就有機會形成雲海，並因各個山頭的海拔高度，出現雲海或飛碟雲。

鹿谷小半天休閒農業區發展協會總幹事林建興表示，昨氣溫驟降，加上充足水氣，大崙山又出現潔白的美麗雲海，傍晚時分往高山區望去，驚見大片「飛碟雲」，由於當時天氣穩定，不僅使扁平重疊雲團更具氣勢，也形成雲海與飛碟雲「同框」的有趣畫面。

taiwan-subdivisions: 南投 鹿谷

title: 東北季風水氣足 南投大崙山「飛碟雲」駕到


content_text:
▲跟進麥當勞，SUBWAY宣布漲價了。（圖／記者湯興漢攝）

記者趙蔡州、蕭筠／台北報導

台灣麥當勞今日（18日）宣布，24日起調整部分產品價格，一口氣調漲29個品項，漲幅最多到7元，消息一出引發消費者熱議，討論其他速食業者是否會跟進。對此，SUBWAY今晚表示，將調整部分6 吋、12 吋潛艇堡及沙拉品項，「不過整體有漲有降，但價格漲幅不超過3％」。

SUBWAY表示，由於市場通膨及勞動成本提高，SUBWAY將調整全台門市、外送價格，異動品項包含「香烤雞肉、照燒雞肉、厚切嫩牛、燒烤牛肉、義大利經典口味6吋、12吋潛艇堡及沙拉品項，不過鮪魚、蛋沙拉等口味6吋潛艇堡及沙拉則會調降。業者強調「整體品項有漲有降，但價格漲幅不超過3％」。

麥當勞18日表示，因考量整體營運策略，11月24日凌晨0時起，將調整部分產品價格，主餐一口氣喊漲15個品項，調升1至5元；點心與飲料則有14個品項調漲，包括薯條、蘋果派、四季沙拉等單點價格調漲3至4元，玉米湯小杯更是一次漲7元。不過McCafé4款大杯飲品、巧克力及3款冰沙則調降2元。

麥當勞宣告後，也傳出其他速食業者，如漢堡王要調漲的消息，《ETtoday新聞雲》向漢堡王求證。漢堡王表示，近期國外進口物料確實大漲，像是部分牛肉就漲30%；但「內部尚在審慎評估中，尚未有調漲動作」。

另外繼光香香雞表示，原物料成本持續提高，但尚未確定漲價時間及漲幅如何，內部仍在討論中。拿玻里則說，因應原物料成本提高，「有機會漲價」，但時間等細節內部仍在討論當中。肯德基也表示「整體全面審慎評估中」。達美樂、摩斯漢堡則表示「目前沒有漲價計畫」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 義大利 台灣

title: 跟進麥當勞！SUBWAY宣布漲價了　影響7口味潛艇堡、沙拉一次看


content_text: 女孩子在IT產業時不要怕，要像這個小女孩...踮起腳尖...。」英特爾台灣總經理汪佳慧指著一幅畫，畫中是一名5-6歲綁麻尾的女孩踮腳按電梯鈕。一個星期五的下午，汪佳慧在敦化北路台北金融大樓娓娓道來自己的成長故事；這座外觀低調的老字號商辦，承載著英特爾落腳台灣設立辦公室以來整整30年的歷史。「這裡曾淹水、也有失火，好的壞的都曾在這個地下室發生過...。」對在英特爾任職長達22年的汪佳慧來說，這棟大樓更是乘載滿滿回憶。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知擔任台灣分公司最高主管的汪佳慧，同時也帶領英特爾女性員工聯誼會(WIN, Women@Intel Network)，汪佳慧是理工背景出身，大學畢業後第一份工作就一腳踏進矽谷，由她分享如何在「男生宿舍」般的職場環境打滾，又如何在充滿多元人種的外商公司擁抱各種文化差異和挑戰，自是最適合不過。英特爾台灣總經理汪佳慧分享圖畫，鼓勵女性在科技業勇於挑戰。（圖/翻攝自汪佳慧簡報）從小天天看著中央山脈，如今是她心中安定力量汪佳慧一出生就跟著爸爸到花蓮光復糖廠宿舍定居，一路到國中，是個正港的花蓮孩子。「小時候沒那麼多玩具遊戲，通常就在路邊玩、種菜、花草...都是玩樂的一部分。沒事做時就盯著中央山脈看。」汪佳慧說，這是她人生中很重要的足跡，更沒想到的是，直到現在她壓力大時，就把眼睛閉上，腦海慢慢浮現中央山脈，形成她內心安定的力量。上小學之前，擔任糖廠機械工程師的父親因為被外派到泰國，一家人必須分離，媽媽因為協助家族其他孩子遠赴台北，汪佳慧在國小階段都是由舅舅照顧；由於舅舅是花蓮糖廠總務，工作內容就是要照應糖廠宿舍環境，汪佳慧還因此變身小幫手，幫忙舅舅把老鼠藥投放社區家戶四周。對還是小女孩的汪佳慧來說，這讓她學會自己的工作如何連結整個社區，也練出面對陌生人不害怕的態度。汪佳慧回憶道，雖然全家人沒有跟著父親去泰國任職，但自己每年暑假都會飛去看爸爸一趟，一去就會長住一段時間，這也成了她對異國文化的初體驗。「那時，我第一次聽見不一樣的語言、吃到不一樣的白米飯，第一次見識到一下班就去玩樂的民族....」泰國由內而外的不同文化，回想起來固然只是生活日常，卻一點一滴衝擊汪佳慧，同時，她也學習到如何互相尊重、接納。英特爾台灣分公司總經理汪佳慧職場哲學。因父親外派，學會擁抱未知、接納多元文化「每一年去見爸爸，我都挑戰更辣的食物！原本泰國是一個讓我和父親分離的地方，卻也成了讓我提早學習擁抱異國文化的地方。」就這樣，汪佳慧把原先與父親相得兩地的失落，轉為自我拓展。談到家庭教育，汪佳慧深受母親影響。「媽媽雖然是老師，但不是虎媽，成長過程大多是要『你自己想辦法、你要對自己負責』，因此兄弟姐妹都有很大的發展空間。」12全文閱讀

journalist: 周康玉

countries: 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 花蓮 光復 安定

title: 「公司有需要，請妳先舉手！」英特爾總經理汪佳慧：我們需要更多台灣人才！


content_text:
歐洲近來動盪，近日訪台的歐洲議員格魯克斯曼在法媒專訪中說，歐洲身陷中俄發動的混合戰，呼籲接任歐盟輪值主席的法國採取改革。他也提及在中國威脅下發展的台灣民主。

歐洲身陷多事之秋，除中國滲透影響力，白俄羅斯與波蘭邊境也因難民而面臨衝突。法國即將在2022年上半年接任歐洲聯盟（EU）輪值主席國，歐洲安全議題必為重中之重。

身為歐洲議會「外國干預歐盟民主程序特別委員會」主席，法國籍歐洲議會議員格魯克斯曼（RaphaëlGlucksmann）在「重點週刊」（Le Point）今天刊登的專訪中，分析中、俄等國對歐洲民主制度的攻擊。對他而言，這是生死存亡的問題，「歐洲身陷戰爭，卻仍渾然不知」。

格魯克斯曼首先表示，白俄羅斯與歐盟邊界的危機是外界勢力影響的結果，白俄羅斯總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）代表專制政權，正在波蘭邊界對歐洲民主發動「混合戰」。

混合戰有多元型態，從假訊息戰或駭客攻擊、到歐盟境內戰略基礎建設的敵意投資或制度性收買政治與社會菁英。他解釋：「俄羅斯（總統）蒲亭（Vladimir Putin）、中國（國家主席）習近平，現在還有土耳其（總統）艾爾段（Recep TayyipErdogan），都企圖從歐洲內部弱化民主。國際與國內政治的界線消失...不再有所謂裡面或外面、真實或虛擬的差別，地緣政治衝突隨時隨地都在發生。」

至於解決方法，格魯克斯曼說，首先必須發展歐洲的安全文化，包括數位、軍事與戰略利益的安全；第二，要大規模投資極度薄弱的防衛能力；接著，要強化嚇阻能力，增加對方攻擊歐洲的成本；第四，即是加強自身的民主韌性。

接下來記者將提問焦點轉向格魯克斯曼之前訪問的台灣，格魯克斯曼說，台灣過去30年來在中國政權飛彈與戰機的陰影下，建構蓬勃的民主。「共產暴君每天大規模攻擊，但台灣人發展了包容民主，強化了國家、公民社會與企業間的關係」。

他觀察，中共加強了台灣人與政府的聯繫，最有才與最創新的年輕人都加入公共服務或政界。「當感受到集體威脅，就會了解擁有、服務與捍衛國家的意義」。

格魯克斯曼本月3日至5日率領歐洲議會團訪台，學習對外國勢力假訊息的防制策略。

格魯克斯曼提到，企圖顛覆歐洲民主的外界勢力會想辦法用看似合法的方式收買菁英，俄國與中國就確保上百位歐洲政治決策者擁有黃金的退休生活，包括德國前總理施洛德（Gerhard Schröder）與法國前總理費雍（Francois Fillon），「名單長達好幾頁」。

另外，中國透過投資滲透歐洲更是核心議題，過去希臘被迫向中國投資者賣出港口。他說，這些大型私人投資者都與中國共產黨政權有關聯，是中共代理人。

他說，歐洲覺醒的太晚，包含在戰略利益與第5代行動通訊（5G）的議題上。「德國因為華為技術公司低價快速，就把自己的戰略基礎建設交託在與中國壓迫政權有千絲萬縷關係的企業手中，完全沒有主權與安全的意識」。

許多人會將中俄的操縱與美國相比，對此格魯克斯曼說，兩者性質不同。前者是為了透過散布社會恐慌而破壞歐洲民主與制度；後者的目標則是維持老大地位與現況，但近年來，美國也不再扮演霸權角色並了解應專注對抗中國。

外國干預歐盟民主程序特別委員會針對俄羅斯、中國、土耳其威權政權攻擊歐洲的報告接近完成，預計明年初提交，恰好在法國接任歐盟輪值主席國之際。

格魯克斯曼在訪談中也呼籲法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）藉機推動歐盟內部的結構性改革。「要知道我們處在關鍵時刻。若今天不強勢回應，不強力發展民主程序安全，就會失去控制…我們已經失去對很多戰略基礎建設的掌控了」。

countries: 希臘 法國 美國 歐盟 德國 台灣 白俄羅斯 波蘭 土耳其 中國

title: 歐洲身陷混合戰威脅 歐議員：中俄破壞民主制度


content_text: 愛爾蘭威士忌品牌WATERFORD（沃特福）專注於大麥品種與土壤所創造的風味區別，並聞名於全世界第一個完全釀造（Single Farm Origin）的威士忌品牌，以及其每一系列酒款皆有可追溯的生產履

journalist: CTWANT

countries: 台灣 愛爾蘭

title: 【限量酩品情報】沃特福威士忌The Cuvée 交響曲系列　藝術家設計限量款台灣隆重上市 | 生活 | CTWANT


content_text:
今天相較於昨天水氣略少一些，天氣風險公司總經理彭啟明在「氣象達人彭啟明」臉書粉專表示，預計今天下半天會更明顯的略轉乾，降雨會再趨緩。

周末兩天顯著轉晴回溫，彭啟明說，風向改為吹東風，北部可以到20-25度，甚至周日天氣更好，可以到20-27度，中南部這兩天都可以到28-30度，或是超過30度。

彭啟明指出，要注意下周的天氣變化，北方強冷高壓南下，高壓前緣的鋒面在周日深夜或到下周一接近台灣，北部將顯著轉有雨天氣，中南部也有短暫陣雨。

他說，這波鋒面走得很快，後面的冷高壓的乾冷空氣隨之報到，下周一深夜到周二會是最低溫的時候，預計北部的低溫，在空曠區域的低溫跌到12-14度，有機會接近到冷氣團的水準，和周日相比溫差變化大，要注意身體健康。

他表示，之後到下周四、周五會回溫，但幅度有限。中南部變化不若北部明顯，但這波冷高壓南下，也會顯著降溫有感，尤其下周二到周三，務必要開始準備該有的冬季換裝。

「這波冷空氣最強時間點就在下周二」，彭啟明表示，接下來冷高壓東移，台灣附近冷空氣威力會減弱，但要留意下周三、周四輻射冷卻的低溫，下周四、周五會有顯著回暖一些，但和近期相比顯著的涼了一些，暫時回不到這周末的溫度，維持幾天會到12月。

他說，未來都是一到兩周有一波較強冷高壓南下，進入冬季的典型天氣型態已經有顯著特徵，建議做好入冬的準備。

他說，這波冷高壓南下，和11月初那波冷高壓型態很類似，要留意是清晨輻射冷卻，可能會創下空曠區域10度以下低溫，這樣的環境突然改變，對動植物都是環境壓力，對年長者或是小朋友也都是環境負荷，建議多注意身邊親友的健康。

title: 下周一強冷高壓南下！ 彭啟明曝冷空氣最強時間點


content_text:
新聞連結：https://istyle.ltn.com.tw/article/17859

現代人生活、工作壓力大，多少都有掉髮的困擾，加上近來天氣轉涼，不少人也開始出現季節性掉髮，甚至頭皮、秀髮乾癢出油的問題。不過，撇除上述問題及遺傳基因，每天的日常「洗髮」，其實也攸關著髮絲健康與否。《iStyle》邀請好剪才髮型師 Win，針對「洗髮習慣」整理 5 大 NG 行為，這些壞習慣不僅容易傷害頭皮、髮質，更會加速掉髮，重視「頂上功夫」的人絕對要多留意。

title: 掉髮跟洗髮有關？髮型師揭 5 大洗髮 NG 行為 多數人都不知道 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

南韓政府近日推動與新冠肺炎病毒共存的政策，線下實體演唱會也漸漸開放，雖然開放一般民眾入場，但仍維持全部以坐著並戴緊口罩的方式觀看，儘管台下逐漸有了觀眾，但歌手們對於這種新型態的表演狀態還是感到相當新奇，像是近日舉行的World K-POP Concert中LOCO、Simon D的演唱方式就受到了討論。

▲LOCO、Simon D近日參加了一場演唱會。（圖／翻攝自Instagram／satgotloco）

World K-POP Concert在近日舉行，邀請到NCT Dream、aespa、ITZY、SHINee成員Key等偶像出席，而AOMG的LOCO、Simon D則是代表嘻哈歌手參加，只不過在疫情之前，南韓舉辦嘻哈演唱會時，通常都是全場站席，加上Rapper們都會有不少與台下觀眾相呼應的表演。

▲LOCO、Simon D出席World K-POP Concert。（圖／翻攝自Instagram／satgotloco、longlivesmdc）

因此疫情之下，觀眾不能尖叫、歡呼時，嘻哈歌手們也開啟了新的表演模式，像是LOCO在演唱到《Respect》後段時，有段歌詞要狂喊Oh Yeah與歌迷互動，演唱會當晚他笑著說道「好的，我自己來」，便自己一個人唱完所有Oh Yeah的部分，最後甚至喊出「權爀禹（LOCO本名）尖叫！」隨後自己大喊了一聲，可愛的反應笑翻許多網友。

▲LOCO自行歡呼，最後還要求自己尖叫，可愛模樣笑翻大批歌迷。（圖／翻攝自YouTube／한국문화축제K-Culture Festival）

而Simon D當晚則是在演唱到個人經典歌曲《Simon Dominic》時放出大絕招，由於歌詞中有一句是「Say my name,Say my name」，因為疫情之下觀眾不能出聲，他則巧妙地將歌詞改成「在心裡Say my name」，更在間奏時帥氣地對著台下說道「請在心裡叫出我的名字就好」、「非常好，你們的聲音很大喔」，機智又霸氣的新形態歡呼也受到大批粉絲推爆。

▲Simon D修改歌詞，要粉絲在心裡尖叫，創新的「防疫歡呼」被推爆。（圖／翻攝自YouTube／한국문화축제K-Culture Festival）

事實上，Simon D在新冠肺炎爆發以來，就時常發揮公眾影響力，在Instagram上宣導出門要戴好口罩、非必要不要出門、乖乖待在家中防疫，甚至在某次上台演唱時，還直接戴著口罩上台，坦言自己如此遵守防疫規則，只是希望能早日回到舞台上表演，恢復自己嘻哈歌手的日常。

▲Simon D在爆發疫情後，就時常發會公眾影響力，宣導歌迷乖乖防疫。（圖／翻攝自Instagram／longlivesmdc）

journalist: 黃庠棻

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情後演唱會不能尖叫怎辦？ LOCO、Simon D「防疫歡呼」網推爆 | ETtoday星光雲


content_text:
川本三郎在妻子罹癌辭世後回憶兩人共同生活的日子，寫成這本獻給她的回憶錄《現在，依然想念妳》。（新經典文化提供）文：名切千繪、楊千慧

日本知名評論家川本三郎在台灣最為人知的作品是記述60年代學運全共鬥青春回憶的《我愛過的那個時代》，他的書評、影評、文藝評論敏銳深刻；因為他的慧眼，讓譯者賴明珠發現、譯介村上春樹作品給台灣讀者。這些工作的背後，都有妻子川本惠子堅定的支持與守護。妻子罹癌辭世後，川本三郎回憶兩人共同生活的日子，寫成這本獻給妻子的回憶錄《現在，依然想念妳》，情真語摯，字字動人。

《現在，依然想念妳》日文原版2010年出版，相隔11年推出中文版，今年10月底在台灣上市。近年幾乎年年來台灣，暫時因為疫情而受阻的川本三郎接受中央社視訊專訪，分享寫作時的心情、與妻子的生活，以及在台灣的回憶。

妻子心目中這輩子最棒的旅遊，正是台灣之旅川本以清淺的筆觸，記述他結識、追求妻子惠子，結縭35年的生活點滴，以及惠子生病之後，兩人如何相處，與他當時的心情。他也寫下夫婦倆利用1992年的新年假期，同遊台灣的回憶。惠子生前被朋友問到「哪一趟旅行是妳這輩子最棒的旅行」，總是回答台灣之旅。

對夫妻倆來說，台灣是回憶很深的地方。能在台灣出版這本書，川本直說「感謝」。

回憶錄是「給妻子的道歉信」川本三郎與惠子1973年結婚，就在川本因為採訪涉入公安事件被捕（詳細經過參見《我愛過的那個時代》）、從朝日新聞社離職之後。川本原本向惠子提出解除婚約，惠子卻說：「我並不是要跟朝日新聞社結婚。」明知會很辛苦，年僅21歲的她還是毅然嫁給前途茫茫的川本三郎。

夫妻倆攜手走過35個年頭，2008年惠子因癌症病逝。惠子比川本小6、7歲，才57歲就離開了他身邊。日本出版社新潮社向他提議連載他與妻子的回憶錄。惠子離開半年之後，努力適應一個人生活的川本開始動筆寫這本書。

他說：「雖然可能有點早，不過我想要趁記憶鮮明時，趕快記下來。加上，我那時也上了年紀，希望在自己也死去前完成它。」

回憶錄對他來說，除了代表對妻子的「感謝」之外，同時也是「無法盡到責任的道歉信」。川本說：「人的死去，是一件非常難熬的事情。死亡之前，必須經過非常痛苦的過程。死去的人也是，對陪伴者而言也是，無法輕易逃過這一切。我本身是作家，希望可以克服這些，藉由寫作記下內人57年的人生。」持續一年的連載，對川本而言雖然痛苦，但也讓他整理了思緒。他儘量寫下快樂的回憶，避開悲傷的事情。「我不希望回憶錄變成和病魔搏鬥的紀錄或看護日記」，川本認為把不想讓別人知道的事情都寫進去，對惠子是失禮的。

惠子出生於愛知縣一宮市，大學時期與 擔任報社記者的川本結緣，21歲時步入婚姻。惠子家裡經營纖維工廠，幼時就對服飾產生興趣。婚後當上服裝設計師，後來投入時尚評論工作。

川本也是一位電影評論家，他回顧與惠子一同觀賞電影往往受到啟發。「因為她非常在意服飾，所以會注意到我看了很多遍都沒發現的地方。有一次看西部片，出現了穿流蘇飾邊服裝的男演員，帶點女性的氛圍，內人就說『這服裝跟以往的西部片截然不同』，我才恍然大悟，原來這部片讓人有種柔和的感覺，是來自於服裝。」

從他的文章，可以感受到夫妻倆相愛至深，婚姻生活幸福。被問及如何讓婚姻生活幸福美滿，川本說：「內人也有工作，我們都不太干涉彼此的工作。因為我們倆都擁有自己的世界、私人的時間，因此我們都認為應該要好好珍惜這樣的空間。雖然這並不是我們討論出來的，但自然而然就這樣了。我會獨自去鐵路支線之旅，或到街頭漫步，她都讓我隨心所欲，讓我感到非常放鬆。」川本認為這或許正是他們婚姻美滿的秘訣。

川本談台灣 從「不太敢去」到「每年必訪」《現在，依然想念妳》是川本在台灣出版的第6本著作。2011年的《我愛過的那個時代──當時，我們以為可以改變世界》，受到2014年太陽花學運參與者的矚目，獲得年輕讀者青睞，後來相繼出版了《川本三郎的日本小鎮紀行：日本國民電影『男人真命苦』之旅》、《少了你的餐桌》等。新經典文化副總編輯梁心愉表示，川本的書迷3、40歲的讀者也不少。獲得台灣年輕讀者的支持，川本露出笑臉表示「非常開心。」

2015年，川本因文學相關活動再訪台灣，之後台灣就成了每年必訪之地。每次來到台灣，總要走遍各地的他，可說是名副其實的「哈台族」。不過在2015年訪台之前，川本坦言，台灣是他「不太敢去」的地方。「因為與內人的台灣行非常開心，她過世之後就不大想去了。我們在台灣留下美好的回憶，我自己一個人去，會覺得過意不去。」

當年與妻子來台灣的目的是觀光，與當地人交流的機會不多，對台灣知道的也不多。川本的書在台出版後，與出版社互動頻繁，對台灣的認識越深，越被台灣的特色吸引。

2019年，川本在屏東舉辦簽書會。「原本以為在小鎮沒什麼人看我的書，結果現場來了好些人，還有人帶著2、3本書來，讓我非常感動，這樣的小鎮居然也有我的書迷！」

events: 疫情 死亡

title: 現在依然想念妳 川本三郎獻給亡妻的回憶錄【專訪】 | 文化 | 重點新聞


content_text:
經營超過15個年頭、位於師大路的live house地下社會，已於本（7）月15日暫時歇業；不過，業者、樂迷與樂團要求live house正名的抗爭，仍在持續當中。昨日（7/19），音樂人前往華山藝文特區，邀請當天主持文化國是論壇的文化部部長龍應台，於下週至地下社會「補一堂台灣獨立音樂的課」；稍後抵達現場的龍應台，與地下社會發言人何東洪短暫寒暄後，於媒體的簇擁前，欣然接受邀請，並表示將就制度面，與相關部會進行協調，朝「建立規範」的方向，解決live house問題。

19日，得知龍應台將前往華山藝文中心主持論壇，將近100名音樂人也在會場外，高舉「音樂創作基底不容掏空」、「live house不是特種行業」以及「龍應台挺起來、文化部站出來」等各式標語，守候龍應台的到來。地下社會發言人何東洪則是手持諧擬龍應台《親愛的安德烈》一書的標語，仿照其中內文質問「親愛的龍部長」：「為什麼不偶爾去個你從不會去的酒吧」，邀請龍應台能夠在下週，前往地下社會，了解當今台灣獨立音樂的現況。稍後到來的龍部長，先是允諾「一定會去」外，也將召開「協調會」，解決制度面的問題，使live house空間得到保障。

龍應台：從制度面解決live house問題 給公務員時間

這場旨在討論「台灣影視音國際網路」的文化國是論壇開始前，龍應台以「文化創意─產業」上下游關係的聯結作為開場白，闡述發展產業端與保持文化創意端，是相同重要的，接著話鋒一轉，「live house作為流行音樂產業的創作端，其實剛好是論壇要討論的重點」。她強調，live house扮演的角色，是流行音樂的培育空間，「剛起步的歌手，live house是他們演練的空間；有live house，音樂創作者才有可能往前走」。

針對地下社會歇業事件，龍應台表示，站在文化部的立場，live house的問題，不只發生在台北市，台中、高雄、台東都面臨相同問題，她說，將會從政策面去思考，文化部該做哪些事情。她強調，不會「頭痛醫頭、腳痛醫腳」，將從制度面，創造讓live house「活潑」的空間。不過她也表示，正如live house一字，不只要考慮「live」，其中還有「house」的面向，「這事關建築、公安、消防等相關法規，涉及十多個部會的協調、十幾條法規要改」，她希望大家「給公務員一點時間」。

對於龍應台「前往地下社會」與「召開協調會」的承諾，何東洪表示，目前文化部以龍應台「下週沒有時間」為由，對於何時前往地下社會，沒有回覆明確的時間，而他也還沒收到協調會相關的進一步消息。

飲食店、飲酒店或音樂展演空間？

何東洪表示，雖然在2010年的時候，經濟部新增商業登記項目「音樂展演空間業」，卻沒有因應的建築和消防法規，造成業者無法適從。地下社會在商業司的營業項目，除「冷熱飲食及果汁菸酒經營」外，也在去年3月的時候，登記了音樂展演空間業，不過日前北市府聯合稽查時，商業處官員卻仍認定地下社會是「飲酒店」，因此出現登記營業項目不符的情況。

台北市建管處總工程司邱英哲表示，地下社會最初登記的建築使用執照是「防空避難室兼飲食店」，民國84年《公寓大廈管理條例》公佈實施後，依照第16條第3項規定，不可以做原核准範圍外的營業使用，因此從飲食店變更為飲酒店「會有困難」。

邱英哲認為，地下社會如要解套，除了中央訂定音樂展演空間的建管與消防配套法規、針對問題提供「一勞永逸」的辦法外，商業處的態度是另一個關鍵。換句話說，只要商業處不認定地下社會是飲酒店，就不會超出原核准範圍（飲食店）的營業使用。在這點上，他認為「仍有討論的空間」。

現在的問題是，地下社會能否經營「音樂展演空間」？是否超越《公寓大廈管理條例》原核准範圍的使用，法規沒有明確的規範。何東洪表示，地下社會的處境既是「個案」也是「通案」，北市府應在中央音樂展演空間的相關制度尚未完善前，「設法讓它繼續營業」。然而，他認為如果地下社會問題最後的結果，是「個案化」的解決，live house的正名運動「將沒有進步」。對於建管處的說法，他說目前並不排除嘗試各種管道，解決地社面臨歇業的問題，「不過一切都在討論的階段」。

journalist: 陳韋綸

title: 地社關門 音樂人要部長「補課」 龍應台：給公務員一些時間


content_text:
警四分局從十七日起，正式將轄內警勤區訪查巡邏簽章表，全面換發為「電子巡邏箱」，昔日紙本巡簽表正式走入歷史。（民眾提供）記者陳銀全∕台南報導

市警四分局為提升整體勤務效益，從十七日起將轄內警勤區訪查巡邏簽章表，全面換發為「電子巡邏箱」，昔日紙本巡簽表正式走入歷史。

市警四分局指出，警勤區佐警執行訪查勤務時，除了至里長服務處巡簽，還要擇定轄內重要一處所巡簽，類型包括銀行、超商、學校、公寓大廈等等，藉由訪查勤務走訪勤區，增加與居民互動、聯繫機會，落實勤區經營。

以往使用紙本巡簽表，維護保存不易，容易髒汙破損，若遇到雨天，巡簽表往往也濕了大半，造成員警巡簽困難。如今改成電子巡邏箱，不僅巡簽更方便，也不必再擔心天候因素。

警四分局長甘炎民表示，警勤區訪查巡簽電子化，藉由結合智慧巡簽系統的應用，有效提升預防及打擊犯罪效益，科技警政讓安平治安工作更有效率，提升安全維護能量，讓安平更安全。

title: 警勤區巡邏箱 全面電子化 | 中華日報


content_text:
Tainan’s new underground line will improve the city’s public transportation, but hopefully not at the expense of its green spaces

There are certain places around the world where a railroad and the trains it carries actually enhance the landscape. It’s hard to make that argument in downtown Tainan — yet some residents of Taiwan’s former capital say they’ll miss the trains after 2024.

By the end of that year, if all goes to plan, Tainan’s ambitious undergrounding project should be sufficiently far along for rail traffic to switch to a new set of tracks, just east of the current railway and several meters below street level. The Tainan City Government is meeting 12.5 percent of the total cost, estimated at NT$29.36 billion.

The section of the Taiwan Railway Administration’s (TRA) historic main line that’s being rebuilt by cut-and-cover tunneling is 8.23km long. It stretches from just south of Daqiao Railway Station (大橋火車站) in Yongkang District (永康) to near National University of Tainan’s Rongyu Campus (國立臺南大學榮譽校區).

By comparison, the newish underground rail line in central Kaohsiung uses a 9.75-km-long tunnel. In Taipei and New Taipei City, 22.33km of line between Fuzhou Railway Station (浮洲火車站) and Xike Railway Station (汐科火車站) were placed below the streets between 1983 and 2011.

In Taichung, reconstruction went in the opposite direction. Nowadays, trains zip through the core of central Taiwan’s largest city on a 21.7-km-long elevated railroad.

Elevated railways are a good bit cheaper to build than tunnels, but they don’t free up nearly so much land. Both approaches, however, eliminate underpasses (which are prone to flooding) and level crossings (where road traffic is forced to wait every time a train comes along, and which sometimes are the site of gruesome train-vehicle collisions).

In Tainan, of the nine level crossings due to disappear, the busiest are those on Cingnian Road (青年路) and Dongfeng Road (東豐路). Some of the eight underpasses slated for demolition have already been closed to vehicle or pedestrian traffic, to allow the new railroad to be built.

The northern part of Changrong Road (長榮路) used to go under the railway. Now, a temporary bridge takes it over both the tracks and the adjacent construction site.

Half a kilometer south of that bridge, I found what could well be the best spot in the city to take photos of trains as they rumble along the soon-to-disappear ground-level tracks. It didn’t surprise me that I wasn’t the only trainspotter there.

From the pedestrian/bicycle bridge that connects Lane 73 of Kaiyuan Road (開元路) on the east side of the tracks with Hewei Road Section 1 (和緯路一段) on the western side, it’s possible to see a good distance up and down the tracks — and appreciate the deep trench that’s been dug, and which is now partly covered by concrete panels and steel.

As I waited on the bridge for a train to approach, Arthur introduced himself to me. A retired teacher who’d spent his entire career in Kaohsiung, and who still lived there, Arthur said he’d grown up not far away. While attending senior high school, he told me, he rode a bike every day, using the same level crossing in the morning and again in the afternoon. If he had to wait for a train, he said, he didn’t resent the delay. Instead, it was a rare opportunity to daydream, and to wonder where the people on the train were headed, and why they were traveling.

Arthur said that when he heard about the undergrounding project, he began to think about the frequency with which he’d seen trains in his teenage years. Since then, he’s taken a few train journeys out of nostalgia, and he combines visits to relatives in his hometown with photography at different locations along the railway line.

taiwan-subdivisions: 臺南 永康

title: Highways & Byways: Swept under the tarmac


content_text:
由格拉斯哥流浪回歸英超，擔任阿士東維拉領隊的名宿謝拉特，將在本港時間星期六將首次領軍主場迎戰白禮頓。

這位41歲利物浦名宿在首次記者會上否認維拉是為將來執教紅軍的踏腳石，認為講法非常不公平。他強調將全力以赴，為球隊成功付出一切。

對於被指有意為執教利物浦鋪路，謝拉特說，有夢想沒有不妥，但認為利物浦已擁有高普這名世界級領隊，若對方同球隊簽下終身合約，他將為對方和利物浦感到高興。

謝拉特將在下月11日率領維拉作客晏菲路，他透露，一直與高普保持聯絡，期待與對方較量。

title: 謝拉特否認維拉是為執教利物浦踏腳石


content_text:
▲監察院調查指南投某高中性侵案並無權勢介入吃案情形，圖為草屯分局外觀。（圖／資料照片，記者白珈陽攝）

記者高堂堯／南投報導

南投縣去年9月爆出草屯警分局某位巡佐就讀高中的兒子性侵同班女同學，經網友爆料質疑校方及警方不積極處理、有藉權勢吃案意圖；但事隔超過1年，監察院調查後查無學校及警方處理過程涉有權勢介入及吃案，但南投縣政府社會溝通、危機處理應變能力不足，促請檢討改進。對此南投縣政府回應，第一次處理這種案件，對中央iWIN（網路內容防護機構）等機制不了解，未能第一時間求助，將尊重監委指示加以改善。

監察院調查報告指出，2018年間該警察之子甲男涉嫌性侵同班女同學乙女，2020年4月16日乙女才向學校教官說明甲男之行為，學校當天即依規定通報並進行調查，草屯分局4月19日受理性侵害報案後，6月16日將案件移送南投地院少年法庭，經裁定移送檢方偵辦，8月26日學校性平會通過調查報告；至9月9日，署名「安魂彌撒」網民在臉書「爆料公社」貼文，並開始有網民質疑事情被壓下或警方袒護甲男。

▲其子涉入性侵女同學案件的草屯分局巡佐去年在臉書上留言向社會大眾致歉。（圖／翻攝自草屯警分局臉書）

監委表示，經審酌相關事證，難以認定該案學校受理性平事件及草屯分局受理性侵害事件，有因為甲男父親的警職關係，而有權勢施壓及吃案等情事，也認為各界不能因有網友曾於Dcard貼文陳述此事而後刪除，在未經查證訊息虛實下，就人云亦云、臆測警方正在施壓或預備吃案，所以依法制止網友發布相關訊息，貼文或留言者除非有足夠證據，否則就不應散布不實訊息。

南投縣副縣長陳正昇對此表示，相關單位確實都一板一眼地按規定進行處置作為，但網友對實際案情並不了解就直接披露，造成縣府和同仁的傷害，當初也感到難過；所幸3位監察委員親自南下調查，經縣府各單位一一報告說明，他們都能理解，總算還給同仁一個公道，感到很高興。

不過調查報告也指出，自2020年9月9日起，網路社群平台上陸續出現甲男姓名、照片、就讀學校等個資，南投縣社會及勞動處未在第一時間依《兒童及少年福利與權益保障法》等規定，主動出面提醒任意散布該案當事人隱私資訊者的法律責任，反由草屯分局出面澄清辯解沒有吃案，社群媒體使用者因而開始不滿，出現公審現象，網路怒火延燒多月，形成網路霸凌亂象，並造成政府與網友之間對立。

此外，監委認為南投縣社會及勞動處依法移除違法內容及進行裁罰，雖然於法有據，但在執行過程中未能即時善加運用iWIN機制（網路內容防護機構）及與網路社群平台業者良性溝通，導致加深網路公審亂象，社會溝通及危機處理應變能力不足，南投縣政府應督同所屬檢討改進。

陳正昇表示，因為是第一次碰到這種案件，同仁經驗不足、對iWIN等相關能提供協助處理的單位並不了解，也沒有去「求救」，甚至當時本想找社會公正人士幫忙公開說明，他們都因為擔心被網民攻擊抹黑而不敢出面，對於監委的指示都會尊重並朝這些方向努力改善。

►壯男打第一劑AZ瀕死被救回 簽切結書堅持要打第二劑隔天亡

►快訊／捷克「跑山獸」尋獲登山客遺體！陽光男失聯29天陳屍瀑布下

►疑颱風溪水暴漲！陽光男尋獲地超偏僻 跑山獸爬遍整座山找到他

►獨／棉被摀嬰兒嘴+掌摑？保母稱兒子動手又改口 父母氣炸提告

events: 性侵 颱風

references: 爆料公社 網民 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯 南投

title: 監院報告指「警察之子性侵案」無權勢介入　南投縣府回應了


content_text:
▲謝哲青以豐力富牛奶的濃郁滋味，開啟紐西蘭味蕾的異國饗宴。（圖／翻攝自facebook「謝哲青」）

消費中心／綜合報導

旅行作家謝哲青，被封為「行走的百科全書」，日前在臉書分享一個讓他憶起紐西蘭的獨特滋味，便文思泉湧完整重現當年遊歷印象，帶粉絲一秒飛到紐西蘭。

原來熱愛旅行的謝哲青品嘗到的是豐力富奶粉的濃純天然滋味，讓他想起紐西蘭畜牧業百年傳承的職人精神及對土地呵護的堅持，才能讓滴滴牛奶都持續純粹美味。文章一出便引起粉絲熱議，紛紛留言驚嘆「乳糖不耐症的我，看到都想立馬買起來了」、「明白了喝牛奶跟品味牛奶的差異」、「喝的不只是牛奶，而是一段段美麗畫面」。連喝杯牛奶都能展現出如此深度與氣質，大概也只有謝哲青辦得到！

多次造訪紐西蘭的謝哲青，對紐西蘭文化、歷史相當熟識，更進一步述說紐西蘭第一大乳品公司恆天然，如何用心維護世界上「最後一塊淨土」。當地的牧場環境計畫，充分展現酪農以友善自然、科學的方式呵護環境的決心，彷彿保護這片土地的使命，深植當地於酪農的DNA中。恆天然旗下直營奶粉品牌豐力富，更延續世代的永續理念，種植樹叢，妥善區隔水路與牛隻活動範圍，以確保牛隻飲水純淨。也難怪畜牧業如此發達的紐西蘭，仍能保有如此天然、純淨的環境。

▲紐西蘭酪農世代傳承永續理念，區隔水路與牛隻活動範圍，以確保飲水純淨。（圖／謝哲青提供）

謝哲青進一步分享，豐力富自營牧場乳牛一年有超過300天悠遊於草原上，隨時享受羨煞世人的紐西蘭純淨風光，這背後的原因除了豐力富重視乳牛的生活品質外，更是為了創造出高品質的牛乳。豐力富從源頭自營牧場層層把關，讓牛隻以食用天然牧草為主，產出高營養價值牛奶。消費者手中那一杯純淨天然的豐力富牛奶，都是經過牧場職人及專家的嚴格把關，確保品質及口感皆是最高規格。

▲豐力富自營牧場乳牛一年超過300天悠遊於草原上，以食用天然牧草為主，產出高營養價值牛奶。（圖／謝哲青提供）

謝哲青透過品嘗豐力富奶粉的濃醇香，重現記憶中紐西蘭曾經帶給他對於自然循環的深刻體驗，也認同豐力富在牧場職人對待土地及乳牛的細心照護下，絕對是讓人最信任、安心的品牌。

在紐西蘭之旅正式重啟前，謝哲青也邀請大家一起用豐力富，一同體會紐西蘭自然、純粹的美好，來場味蕾的異國饗宴吧！

▲謝哲青透過這口「豐力富」極致的濃醇香，體會紐西蘭自然的純粹美好。（圖／翻攝自facebook「謝哲青」）

title: 謝哲青喝奶喝出氣質新高度？網驚：果然是哲青老師！


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月19日訊】烤捲心菜加上蜂蜜和香醋，就做成了一道誘人的配菜，也很容易準備。可以用紫紅色或綠色的捲心菜，也可以每種顏色各用一些，這樣看起來更漂亮。
香醋烤捲心菜
操作時間：十五分鐘
總時間：三十分鐘
六人份
半茶匙胡椒粉
五湯匙橄欖油，分成兩份
四分之三茶匙鹽
一顆大號紫紅色或綠色捲心菜，切成十個或十二個斜角形
兩茶匙蜂蜜
四湯匙香醋（balsamic vinegar），分兩份
一茶匙新鮮百里香葉（可不加）
烤箱預熱到華氏425度。
把胡椒粉、三湯匙油和半茶匙鹽放在一個小碗裡。均勻地刷在切成斜角的捲心菜的兩個切面上。
將蜂蜜、兩湯匙醋和剩下的兩湯匙油混合在一個小碗裡，備用。
把斜角形的捲心菜切面朝下放在烤盤上。烤大約二十分鐘，至開始變成棕色。將一半的蜂蜜和香醋混合物刷在一面；剩下的刷在另一面。繼續烤至棕色並且變軟，但仍然保持其形狀，大約十五分鐘。
如果喜歡，可以淋上剩餘的兩湯匙醋，並撒上百里香。最後撒上剩下的四分之一茶匙鹽。趁熱上桌。
每份的營養含量：181卡路里，總脂肪：12克，飽和脂肪：2克，碳水化合物：18克，纖維：4克，總糖：11克，添加糖：2克，蛋白質：3克，鈉344毫克，鉀：475毫克，鐵：2毫克，葉酸：34毫克，鈣：89毫克，維生素A：2110 IU，維生素C： 108毫克。
「健康飲食」（EatingWell）是致力於將健康飲食作為一種生活方式的雜誌和網站。網站為EatingWell.com。健康飲食公司版權所有，由論壇內容代理有限責任公司發行。
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 烤捲心菜是一道出人意料的美味配菜


content_text:
以色列國防部長甘茨（圖）官邸聘用的一名清潔人員18日遭控企圖替駭客組織「黑影」擔任間諜，該組織據稱與伊朗有關聯。（圖取自facebook.com/BeGantz）（中央社耶路撒冷18日綜合外電報導）以色列國防部長甘茨（Benny Gantz）官邸聘用的一名清潔人員今天遭控企圖替駭客組織「黑影」（Black Shadow）擔任間諜，該組織據稱與伊朗有關聯。

法新社報導，根據以色列司法部公布的起訴書內容，37歲的中部羅德市（Lod）居民戈羅喬夫斯基（Omri Goren Gorochovsky）於本月4日遭逮捕。

逮捕令指出，戈羅喬夫斯基前科累累，包括5次定罪，也曾因搶劫銀行等各種犯行吃過牢飯，因此讓人對他如何能被雇來在以色列最高層級安全官員的宅邸工作一事起疑。

以色列特勤組織國家安全局（Shin Bet）在另一份聲明中表示，戈羅喬夫斯基從未能取得「機密資料」，因此並未成功分享國家機密。

起訴書指出，戈羅喬夫斯基和他的夥伴在甘茨位於特拉維夫近郊羅希海英（Rosh Haayin）的官邸擔任清潔工。

上個月底，「黑影」駭客自稱鎖定以色列網路服務供應商發動網攻，廣泛吸引媒體關注。在戈羅喬夫斯基的起訴書中，黑影被描述為「與伊朗有關」。

這起備受矚目的網攻事件發生後，戈羅喬夫斯基據稱於10月31日或這天前後主動透過通訊軟體Telegram聯繫黑影，提議可以從甘茨的官邸傳遞情報。

以色列表示，這位嫌疑人使用化名，「表示自己在國防部長家中工作，還提到他能以各種方式協助該組織」。

根據起訴書內容，戈羅喬夫斯基告訴黑影代表，他打算利用USB裝置植入惡意軟體，藉此向黑影傳遞情報來索討「一筆錢」。（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1101119

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

countries: 以色列 伊朗

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 涉嫌替伊朗當間諜 以色列防長官邸清潔工遭起訴 | 國際


content_text:
國家反壟斷局18日在北京正式掛牌，國務委員、國務院反壟斷委員會主任王勇出席掛牌儀式。學者指出，成立國家反壟斷局是中國國務院內部機構改革的新發展，首先解決了多頭監管的協調問題，統一執法。

其次，國家反壟斷局的成立意味著國家將市場經濟的規範發展提升到一個相對高度。在促進共同富裕方面，國家反壟斷局也能促進企業公平競爭，使執法專業性進一步增強。

title: 中國國家反壟斷局 北京掛牌


content_text:
【大纪元2021年11月19日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）日本前首相安倍晋三周五（11月19日）呼吁，日本应与美英澳组成的“AUKUS”安全联盟，在人工智能（AI）和网络安全上展开合作。

今年9月，美英澳三国组成“AUKUS”安全伙伴关系，使得澳大利亚能获得美国的核动力潜艇技术。外界广泛认为，该协议是针对中共印太地区军事威胁的回应。

周五，在澳大利亚战略政策研究所（ASPI）举办的“悉尼对话”（Sydney Dialogue）线上会议中，安倍晋三虽未直接提到中共，但他表示，地区安全环境已变得“越来越严峻”。

他指出，对于“四方安全对话”（Quad）来说，最大挑战是在未来几十年内维持“自由和开放的秩序，如自由、民主、法治和自由贸易等”。

“如果这些目标得以实现，世界各国可通过分享印太地区的发展成果而更繁荣。”

安倍说：“实现自由开放印太地区的关键是，确保志同道合的国家对印太地区的中长期参与。从这个角度来看，我欢迎AUKUS的成立。”

“我认为日本应在网络能力、人工智能和量子技术等领域，参与AUKUS的合作。”他说。

安倍还强调：“虽然技术创新正以惊人的速度加速，但技术不应被误用、滥用于压迫和监视等恶意活动。”

近年来，由于面临了来自中国的军事压力，日本积极加强了美国和其它友好国家的关系，同时加强自己的防御能力。

此前，英国首相约翰逊（Boris Johnson）表示，尽管AUKUS联盟将从核动力潜艇开始，但预计将加速开发其它先进的防御系统，包括网络、人工智能和量子计算等。

在这场会议上，安倍晋三认为，日澳可进一步深化战略伙伴关系。

“考虑到日益严峻的地区安全环境，有必要将日澳双边安全和防务合作提升到一个新水平。”他说。

安倍晋三是日本史上任期最长的首相，因健康状况不佳而卸任，但仍继续担任议员。上周，日本自民党的最大派系“细田派”，决定由安倍晋三接掌会长职务，“细田派”正式转为“安倍派”。

此前，日本媒体传出安倍晋三计划明年访问台湾。台湾外交部也表示，感谢安倍晋三对台湾的支持与友谊，欢迎他来台访问，与各界人士交流。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 日本 中国

title: 安倍：日本应在网络和AI领域与AUKUS合作


content_text:
國際油價跌至多個星期低位後反彈，投資者觀望主要經濟體釋放戰略儲備，以紓緩原油需求壓力的進展。（Shutterstock）國際油價跌至多個星期低位後反彈，投資者觀望主要經濟體自戰略儲備釋放多少原油，以及多大程度紓緩全球原油需求壓力。

倫敦布蘭特期油早段跌穿每桶80美元水平，低見79.28美元，跌幅達1.2%，創6星期新低。最終反彈1.2%收市，報81.24美元，升96美仙。

紐約期油一度跌至每桶77.08美元，屬7星期低位，跌幅1.6%。收市報79.01美元，升65美仙，升幅逾0.8%。

美國白宮發言人普薩基表示，美國已與中國等很多國家，討論聯手釋出石油儲備的可能性。中國稍早時拒絕評論美國有關要求，但國儲局表示正在進行原油儲備釋放工作，至於日本及南韓反應冷淡。

countries: 美國 中國 日本

things: 油價 經濟

title: 油價觸及數星期低位後反彈　觀望各國釋放戰略儲備


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北19日電）本週上海出口集裝箱運價指數（SCFI）連續2週走揚，指數較上週小漲1.17點。其中，遠東到美西航線運價持平，遠東至美東則下跌174美元。

本週SCFI至4555.21點，較上週微幅上漲1.17點。其中，遠東到美西航線每40呎貨櫃（FEU）運價持平，為6730美元。遠東到美東每FEU為1萬415美元，週跌174美元。

遠東到歐洲運價每20呎貨櫃（TEU）7552美元，較上週下跌8美元，遠東到地中海運價每TEU7234美元，較上週上漲27美元。

值得注意的是，遠東至東南亞運價走揚，每TEU突破1000美元，至1010美元，週漲32美元。

此外，第4季為近洋線旺季，貨櫃三雄陸續通知客戶上漲運價。高雄至菲律賓各點每TEU上調100美元，每FEU與45呎櫃則調高200美元，自11月29日實施至12月10日，高雄至東南亞（菲律賓以外）各航點每TEU上調200美元，每FEU、45呎櫃調漲400美元。

另外，台北至日本、韓國運費，每TEU上漲150美元，每FEU上漲300美元。（編輯：潘羿菁）1101119

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北19日電

countries: 菲律賓 韓國 日本

title: SCFI連2升 遠東至北美運價分歧 | 產經


content_text: 來到2021年11月，最近有人整理出2021年韓劇收視的排行榜！除了大受香港影迷喜愛的《黑道律師文森佐》和《上流戰爭》都有上榜外，由全智賢和朱智勛主演的《智異山》是有否又有機會超越冠軍呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2021年韓劇收視排行榜TOP10第10名：《海岸村恰恰恰》（Hometown Cha-Cha-Cha）主演名單：金宣虎、申敏兒、李相二《海岸村恰恰恰》劇照（圖 / 取自IMDb官網）《海岸村恰恰恰》憑大結局的12.665%收視，登上tvN歷代最高收視劇集第10名。金宣虎和申敏兒獲大讚CP感十足外，貼切又暖心的劇情、加上漁村實地取景美景，成功治癒不少劇迷。第9名：《暗行御史：朝鮮秘密搜查團》（Royal Secret Agent）主演名單：金明洙、權娜拉、李伊庚《暗行御史：朝鮮秘密搜查團》劇照（圖 / 取自IMDb官網）《暗行御史：朝鮮秘密搜查團》開播初收視平平，金明洙和權娜拉等主角更被批外表過於現代感，不適合演古裝。可是劇集成功結合喜劇及查案元素，有趣度100分及節奏明快的劇情，大結局最後高收14.0%。第8名：《機智醫生生活2》（Hospital Playlist）主演名單：曹政奭、柳演錫、田美都等《機智醫生生活》。（圖 / 取自IMDb官網）《機智醫生生活2》延續第一集的好成績，以14.080%的成績擠上第8位！除了劇中每個暖心的小故事繼續吸引觀眾，主角們的愛情線似乎更能引起大家的興趣。雖然劇迷期待有第三季，可惜導演已決定見好就收，表明沒有新一季計劃。第7名：《黑道律師文森佐》（Vincenzo）主演名單：宋仲基、全汝彬、玉澤演《黑道律師文森佐》劇照。（圖 / 取自IMDb官網）宋仲基今年以《黑道律師文森佐》回歸韓劇界，劇迷都大讚是非常正確的選擇。黑手黨式報復有新鮮感外，夾雜的黑色幽默增強了整部劇的趣味性，難怪大結局收視高收14.636%，話題度也延續了好幾個月。第6名：《模範計程車》（Taxi Driver）主演名單：李帝勳、李絮、金義聖、表藝珍《模範計程車》劇照（圖 / 取自IMDb官網）《模範計程車》開播前雖然經歷換角，李帝勳亦因動作戲用替身惹爭議，但完全不影響其高人氣，最高錄得16.0%收視；劇中主角替弱勢人士進行復仇，爽快的報復劇向來追看性高。第5名：《婚詞離曲2》主演名單：成勛、朴柱美、李歌領、姜信曉等《婚詞離曲》劇照（圖 / 取自IMDb官網）12全文閱讀

journalist: 香港01

title: 2021韓劇推薦》年度收視率最高TOP10排行榜出爐！《機智醫生生活2》只排第8名


content_text:
中共每次通过历史决议，都意味着大翻盘。中共19届六中全会出台了第三个历史决议，决议极力提升习近平历史地位助其巩固权力，为其二十大连任铺路。（JASON LEE/AFP/Getty Images）【大纪元2021年11月19日讯】中共历史上有各种各样的文件，但被称为“历史决议”的文件很少。这说明，被称为“历史决议”的文件非常重要。而每次通过这样的历史决议，都意味着大翻盘。从1981年那个“历史决议”，到2021年的这次“历史决议”，中共又经历了两次大翻盘。前面的那次是清算毛路线，走进共产党资本主义；现在的这次是清算邓江胡路线，开始了习近平时代。为什么会有这样的大翻盘，本文试作初步的解析。

一、“历史决议”是对大翻盘的强制追认中共建党开始到现在，一共有过3份“历史决议”，分别是1945年中共6届7中全会通过的《关于若干历史问题的决议》，1981年中共11届6中全会通过的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》，以及最近刚通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。

这几个历史决议都是对大翻盘的强制性追认，它并非昭示着大翻盘的开始，而是宣告大翻盘的完成；中共的每个历史性决议都是大翻盘推动者的所谓“胜利宣言”。之所以说是强制性追认，因为中共通过这个决议告诉了所有中共官员，从此必须在“胜利者”面前低眉顺眼，弯腰服从，不许说三道四，也别东想西想，乖乖地跟着上面的号令排好队走，否则让你和家人混不下去。

共产党国家的党内政治经常出现大翻盘，苏联有过，中共也如此。但大翻盘是有边界的，共产党内的大翻盘从来是为了巩固统治，而不是推翻自己的统治，所以大翻盘不是大翻车。大翻盘主要发生在国内政治、经济政策和国际关系这三个领域。

中共的经济领域大翻盘，客观上只有社会主义和资本主义这两个选择，大翻盘无非是在这两个选择当中翻盘。在其国内政治领域，大翻盘也有边界，那就是会出现个人独裁和集体领导这两端之间的摆动，每次摆动都是一次翻盘。在国际关系领域，中共的大翻盘也是在中、美、苏这三个大国之间重新组合关系，但只有两个选择：与美国友好，还是和美国翻脸。和美国翻脸的时候，中共一定巴结苏联，比如朝鲜战争；而与苏联翻脸的时候，必定巴结美国，这就是中美建交的原因；现在中共正准备与美国对抗，但拜登当局还不想翻脸。

但中共每次大翻盘之后，未必都通过什么“历史决议”；有些大翻盘是中共既不得不做，又不愿意承认自己做过的这个事实，于是翻盘之后就稀里糊涂地试图掩盖过去。我11月17日在《大纪元》网站上刊登的文章《换届、独裁和政变？》，提到了中共回避其建立政权之后先后“两个30年”的互相对立、互相否定。这“两个30年”就是，先从资本主义大翻盘到社会主义，又从社会主义大翻盘到资本主义。另外，上个世纪60年代末到70年代初的中苏交恶和中美“吊膀子”，也是一次在国际关系方面的大翻盘。

二、在山洞里开始“毛泽东时代”中共1945年通过第一个“历史决议”的时候，它还在延安的山洞里躲着。当时第二次世界大战还没结束，中共虽然还打着抗日的旗号，其部队已经基本上不和日军打仗了，甚至在华东地区还与日寇彼此勾结合作。当时是蒋介石代表中国，与美英两国在开罗开会讨论，怎样来结束对日战争。因此，1945年中共的那个“历史决议”，表面上看起来，当时对全国没什么影响。

那个历史决议是按照莫斯科的要求，在中共内部宣布，从此苏联支持的中共领袖为“土包子”毛泽东。对苏联的指示，作为苏共随从的中共亲苏派必须服从。这个决议也表明，以前那些苏联扶持的、在苏联受过训练、甚至能讲流利俄语的中共高干，已经在克里姆林宫失宠了，毛泽东取代了他们。

此后，中共非常看重这个决议，认为它是中共的历史转折点，因为中共从此进入了毛泽东时代，虽然这个“时代”当时只不过是延安山洞里的“天下”。到了1949年，中共在苏联的支持和军火装备的支援下，也得到了美国国务院内几个亲共外交官的支持，打赢了内战。于是，中国进入了毛泽东时代；也就是说，进入了毛祸年代。

毛祸不仅坑害了毛时代的中国，也坑害中国直到今天；事实上，毛祸不只是坑害中国，还坑害着世界。文革时期，毛泽东的造反理论对很多美国和欧洲的激进左派青年也构成了巨大魅力，这一代“毛粉”又影响了西方文明，以致于欧美国家如今左祸横行。毛死后，他在中国的经济制度遗产是部分地被大翻盘翻过去了；但在西方，他的影响依然存在，他在美国和欧洲的许多崇拜者如今或曾经都是领导人，比如美国民主党的激进派领袖桑德斯等等。从这个意义上讲，那个延安山洞里的“历史决议”，对后来的中国乃至世界一直产生着影响，直到今天。

三、清算毛路线，走进共产党资本主义中共通过第二个“历史决议”，也是对一次党内政治大翻盘的确认。1976年毛死后，他指定的继承人华国锋想接替毛，继续搞个人崇拜，从而巩固自己的地位。但华国锋的资历太浅了，当时一大批毛同辈的元老不但还活着，而且想翻天，把自己在毛手里失去的权力地位夺回来。经过几年努力，这些元老最后把老毛的坚定追随者都逼下了台，那些在毛晚年被冷落甚至流放的中共元老重新抓回了权力。1981年的这个历史决议其实就是中共部分清算毛泽东时代、清算毛泽东政策的“胜利宣言”。经过那一轮大翻盘，中共走出了毛泽东时代，进入了邓、江、胡时代。

邓、江、胡这三个人的时代，其实也可以用另外一个概念来描述，那就是共产党资本主义。这是我创造出来的一个概念，多年前发表过关于它的中英文文章，其中中文文章的标题是《中国模式：共产党资本主义》，刊登在2016年6月22日的《中国人权双周刊》上。它指的是，红色政权与资本主义经济制度“结婚”了，共产党官员们堂而皇之地当上了资本家，从此产生了人类历史上独一无二的独特政治经济制度结构，既非社会主义，亦非民主资本主义，而是共产党资本主义。中共运用这种制度，试图巩固其统治，但最后却陷入了自己挖掘的陷阱。

改革开放以来，中共的共产党资本主义走过了三个历史阶段。第一个阶段是1997到2002年，中共的大批官员在国企的全面私有化过程中变成了资本家。第二个阶段是2002年到2013年，红色商人拚命地贪污腐败，积累了巨额资产，再转移到美国等地方，他们曾经非常努力地为掏空共产党政权而奋斗。而第三个阶段是2013年到2021年，习近平上台后，了解的内情多了，发现那个共产党经济的“大酒桶”快被掏空了，官员们的亲属也快都变成外国人了，再这样下去，这红色政权早晚一天要岌岌可危。而习近平正好在高层权力斗争中发现，大批他的政敌都严重腐败，于是他就用王岐山当枪，用反腐败的名义，实行了高层和中层大清洗，结果就是，他巩固了自己说一不二的地位。

四、共产党的掘墓人是共产党马克思有两个重大错误，这两个重大错误可以证明，马克思主义纯属胡说八道；而这两个错误都是中共对马克思主义的“重大历史贡献”。

马克思的第一个错误是，他以为世界上只有社会主义和资本主义这两条完全对立的道路。这个世界共产党的祖师爷完全错了。历史证明，中共的共产党资本主义制度把这两种对立的制度“嫁接”了，“合二而一”了。我曾经写过，如果马克思哪一天从坟墓里爬出来，要么被这个现实活活气死，要么“与时俱进”地宣布，他拒绝接受马克思主义者这个来自中南海的封号。

马克思的第二个错误是，他认为，共产党是资本主义的掘墓人，而取代资本主义的必然是社会主义。但是，中共却彻底颠覆了他的理论。中共贪官们用行动和贪腐“成果”证明，共产党资本家们真正想依靠的，不是能挽留马克思主义颜面的社会主义中国，而是美国的资本主义。因此，这些中国的红色资本家们绝对不是资本主义的掘墓人；相反，他们会成为共产党统治的掘墓人，也是他马克思的掘墓人。中共现在可以“告慰”马克思了：在共产党政权下，其实真有一种制度掘墓人，他们肯定是共产党员，而所挖掘的是葬送共产党统治的陷阱。

中共的贪官们从邓时代到江时代，再到胡时代，锲而不舍地用手、用脚“投票”，无比热情地拥抱着美国资本主义。他们用手“投票”，是把几万亿美金的资产转往美国及离岸金融中心小岛国；他们用脚“投票”，是为亲属在美国买房、办绿卡。如果习近平不在上台后反腐败，从2013年到现在，中共的贪官们可能都快把中共政权掏空了。贪官一点都不恨共产党专制制度，但他们怕这个制度会清算，所以才拥抱美国资本主义。

中共的市场经济是由当局操控的，凡是能插手经济活动的官员，都会从中找到腐败的机会。所以，全国大腐败，全党大腐败，就是江胡时代的最大特点。中共官员的大部分当然希望中共的统治就这样继续下去；但这一批又一批、一代又一代的官员们在腐败中前仆后继，就必然组成一支中共的掘墓大军。我曾经用一个装酒的大木桶来形容中共统治的状况，官员们就是酒桶的一块块木板，但每块木板都自己生出无数的洞，让桶里的酒不停地往外流，流到国外去。

五、清算邓江胡路线，习近平能救中共？这次的第三个历史决议当然也是政治大翻盘的产物，这个翻盘的结果就是习近平时代的开始。习近平刚上台的时候，还面临江泽民时代留下来的高层各派系的压力，特别是军队和警察（包括国家安全部的秘密警察）都有不满，也不顺从，甚至有反叛之心。所以习近平花了几年时间，用反腐败作手段，抓了一批，吓倒了一批，改组了整个军队的指挥系统，又打击了公安部和国家安全部，最后才在几年前把大权抓到了自己手里。

习近平上台的前10年，把从邓小平到江、胡时代的官员们狠狠地清理了一番，至少表面上让那些被整的官员跪下了。在这个过程中，邓、江、胡时代的高层集体领导模式被终结了，中共高层统治者的“钟摆”又摆回了个人独裁，这回独裁者换了个姓，改姓习了。只有到了这个时候，习近平能够说一不二了，其他高层官员的一言一行已经全部掌控在他手心里了，中共才进入了所谓的习近平时代，而中国也就进入了习近平时代。

习近平还需要通过各方面政策的调整，来长期巩固自己的地位。国内政治方面，习近平要淡化对老毛错误的否定和批判，同时清算邓江胡时代腐败当道的政治和用人路线，用政治高压作为基本手段，对党内和民众都实行老毛那种“党指向哪里，大家就冲向哪里”的统治。经济方面，面对经济下行的大趋势，收紧对私营企业的放纵，调动所有经济资源，尽量减缓经济的下滑速度，同时为扩军备战服务。

但是，共产党统治的共产党掘墓大军就此消失了吗？套用老毛的话，敌人就在党内，他们“人还在，心不死”。但是，已经发了财的，留在海外的钱财摸不到了，因为护照都被没收了，海关电脑里也有限制出境的名单，跑不了了。还没发财的，只好乖乖地“装孙子”。但是，这两类人都还在等待机会，这机会可能是暗中指望虚无飘渺的政变，也可能是指望习近平害病。

这就是习近平统治的政治“基础”。面对这样庞大的一支贪腐之心永远蠢蠢欲动的干部队伍，习近平唯一的应对办法就是政治高压。然而，老毛“万岁”不了，习近平同样不能“万岁”，这就是这支干部队伍的“指望”。习近平能救得了共产党？说到底，都是被马克思给骗了。共产党按照马克思的忽悠，打着无产阶级的旗号夺取政权，可不是为了世世代代当无产阶级；他们当中的大部分人都想当有产阶级，但除了掏空共产党政权之外，他们并没有快速积累财富的途径。这其中体现的历史规律，习近平是理解不了了；共产党最后的领导人里，就算有人能理解，也不敢面对。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 程晓农：中共的历史决议就是大翻盘


content_text: 黃子佼和孟耿如愛情長跑多年，2020年登記結婚，但這兩年全球飽受新冠疫情威脅，導致兩人的世紀婚禮一延再延，最後甚至連家宴都取消。16日孟耿如在臉書宣布喜訊，透露已經懷孕3個月，開心表示「不知道是小黃瓜

journalist: 王德蓉

title: 黃子佼澄清「寶寶小名不是玉米或黃瓜」　孟耿如秒打臉：我就是要阿 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
高端族資金充沛，現金滿手，就算央行釋出打炒房措施，也擋不住買房熱氣。據台北地政雲實價揭露，屋齡44年的「金萬萬/匯豐商業大樓」，9月由巨匠集團旗下公司「巨匠雲科技教育」以法人無貸款的方式，斥資3.3億元現金買下。

「金萬萬/匯豐商業大樓」該戶原為酒店業者「名仕會館（原中山北路威士登酒店）」承租，已於2019年遷址。大樓位在中山區中山北路三段27號，屋齡44年，樓高14層，共571.39坪，扣除車位的單價約61.9萬元。台灣房屋趨勢中心執行長張旭嵐表示，該商辦雖然屋齡偏高，但屬於精華地段，加上附近又有大同高中、大同大學，教育業者選定此地段作為做為線上或實體課程的教育訓練中心使用，頗具使用彈性。

張旭嵐表示，「金萬萬/匯豐商業大樓」是舊商辦大樓，總戶數高達300戶，有不少20坪以下的小坪數商辦，總價不到1千萬元，屬於門檻較低的辦公大樓，二樓以上的商辦成交價大多落在45~55萬元左右，最高成交單價是2014年交易的11樓，每坪63.3萬元，這次最新成交的頂樓戶，每坪61.9萬元，則創下大樓次高價紀錄。

台灣房屋趨勢中心統計，今年總價逾2億元的商辦交易當中，以法人不貸款方式購置的商辦，至少就有7筆，其中有4筆是屋齡30年以上的中古商辦。值得注意的事，中華郵政今年6月以約3.56億元買下「白宮企業大樓」1樓，屋齡43年，單坪220.1萬元，顯示出北市辦公室租金穩定成長，價格也逐漸上漲，買家可以買來出租或自用，且老商辦未來還有改建機會。

第一建經研究中心副理張菱育表示，近年政府頻頻對房市政策出手打炒房，甚至央行也將法人購置住宅的貸款成數，從6成壓縮到4成，不過限制的物件以住宅為主，商辦物件並沒有在這次的管制範圍，不過商辦貸款成數大多在6.5-7成左右，也要視商辦的地利位置、屋齡等條件，而有所落差。

張菱育分析，高端族資金充沛，再加上通貨膨脹、疫情等因素之下，不少大型公司將資金轉往不動產，儘管央行一再釋出打炒房措施，仍不影響高端資產族，不乏以現金購置不動產的方式買進，不但可省下貸款利息費用，日後若有資金需求，還可用不動產作為抵押品來增貸，更能靈活運用。

taiwan-subdivisions: 中山區 大同 中山

title: 又是現金交易！巨匠雲砸3.3億元買匯豐商辦


content_text:
【記者陳世長台中報導】肯定戶政人員優異表現，台中市政府民政局今(19)日在麗寶Outlet Mall舉辦績優戶政機關暨人員表揚活動，除轉頒內政部「110年度績優戶政機關楷模」、「內政部績優戶政人員」，以及長年配合內政部戶役政主機維護作業機關，同時頒發台中市「績優戶政業務評鑑特優機關」及「績優戶政人員」等，共12個機關、35位人員獲獎。

民政局長吳世瑋表示，感謝戶政人員辛勞奉獻，並期許持續不斷精進創新，提供民眾優質又便利的服務，他同時也勉勵戶政同仁應傾聽民眾心聲，解決民眾需求，秉持「市民即家人」的服務精神，提供民眾最完善的服務。

吳局長指出，戶政為國家庶政的基礎，且戶政服務一向是台中市民滿意度最高項目之一，台中市各戶政事務所不僅致力落實戶籍登記資料的正確性，確保民眾權益外；並在資訊科技廣泛應用的同時，為民服務措施與時俱進，年年推陳出新，包括讓市民有感的「戶政規費雲端收據」、「人臉辨識系統」及「戶政規費多元支付服務」等。

民政局表示，今年更推出全國首創的「台中戶政ONLINE」即時通訊服務，簡潔俐落操作介面及生動活潑互動式圖文體驗，讓民眾享有更便捷、優質的戶政線上服務，期勉戶政人員持續推行好的服務，為市民帶來更美好的台中，落實「富市台中、新好生活」城市願景。

民政局說明，此次中區戶政事務所以多項優質創新服務榮獲「110年內政部績優戶政機關楷模」，而民政局及北屯戶政事務所長年全力配合內政部戶役政資訊系統主機點設施維運作業，今頒獎牌予以肯定。此外，獲獎績優戶政人員中，有長期深耕戶政，提供優質服務資深同仁；還有心思縝密，阻止不法冒領印鑑證明的鷹眼戶籍員，更有不畏艱難、上山下海解除疑難雜症的門牌承辦同仁，各個都是維護人民權益的重要功臣。

民政局提到，身居第一線戶政同仁堅守崗位，在今年疫情最嚴峻時期積極投入防疫、抗疫工作，協助各疫苗快打站接種服務，一同齊心守護家園，感謝所有戶政同仁為抗疫挺身而出、無私奉獻，也期許大家持續精進專業與市府攜手打拼，讓台中成為更友善、宜居的幸福城市。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 中區 北屯

title: 台中市績優戶政人員表揚 民政局長吳世瑋感謝