content_text:
文／CTWANT

疫情緩解後，全球矚目的COP26（聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議）11月初在英國舉行，減碳淨零議題重磅登場，而就在COP26召開前，台灣綠色和平組織10月底公布，位在台東海拔3,300公尺的嘉明湖水質及保育動物台灣水鹿糞便，都100%檢出微塑膠。

▲台灣每年用掉約200億個塑膠袋，平均每人用掉762個。（圖／CTWANT提供）

此一結果十分嚇人。地球日網絡（ EDN，非政府環保組織） 2018年4月世界地球日定出「終結塑膠污染」（End Plastic Pollution）主題後，各國紛紛訂下限塑期程，台灣提前在同年2月宣布減塑，提出「2020內用禁用、2025以價制量限用、2030全面禁用」一次性塑膠製品的時程表。

事實上，台灣限塑的腳步不只比各國提前2個月，而是整整早了十幾年。早在2002年，環保署就規定部分商店不能供應免費塑膠袋。但遺憾的是，20年來台灣的減塑成果顯然跟不上使用量。

▲綠色和平專案主任唐安表示，過去10年一次性塑膠用品的使用量至少增加22.8％。（圖／CTWANT提供）

根據經濟部塑膠袋內銷產量總重的數據估算，2020年台灣約用掉200億個塑膠袋，比2018年的180億個還多，更遠高於2002年的140億個。以每個厚度0.03mm計算，疊起來相當於68個聖母峰的高度，非常驚人。

環保署曾在2019年針對4,452家商店、約7,000萬人次的消費者做過統計，發現購買塑膠袋的消費者約只有10％，顯見政府的減塑政策並非沒有成果，而是使用量更多。綠色和平專案主任唐安表示，「過去10年對一次性塑膠用品的使用量保守估計至少增加了22.8％，這顯示當前的法令的引導減塑政策，根本趕不上後端的使用量。」

這兩年因疫情關係，外送外賣的塑膠包材用量更嚴重，餐飲業的外帶率大幅提升，勢必更增加塑膠袋、塑膠吸管及一次性餐具的使用量。

目前全球各國為了限制塑膠袋的使用，都是採取「以價制量」的方式，購物時若需塑膠袋，每個收取約新台幣1-10元不等。但這個政策在顯然在歐美地區成效較顯著，在台灣並未達到抑制成長的效果。據估算，在塑膠袋收費後，歐盟地區每年每人使用198個塑膠袋，而台灣則仍高達762個，是歐盟的3.85倍。

▲近兩年因為疫情關係，塑膠袋及一次性餐具的使用量大幅增加。（圖／CTWANT提供）

因此，包括綠色和平在內的許多環保團體都認為，從前端禁止生產才是全面限塑的辦法。唐安舉例：「加拿大大溫哥華地區在2021年開始禁用塑膠吸管及塑膠袋，而加拿大政府早在2019年就開始輔導生產塑膠袋的廠商進行轉型。」

台灣有可能禁止或限制生產塑膠袋、塑膠吸管嗎？環保署的立場是「於法無據」。若要立法，勢必變成一場環保與經濟的角力。早在2002年第一次限塑政策時，就曾引發製造業者上街頭抗議；如今相隔20年，世界限塑氛圍更趨熱絡之際，面對記者詢問，幾位環保立委對立法禁止生產一次性塑膠用品這個議題，僅能三緘其口。

▲2002年我國第一次限塑政策時，曾引發塑膠業者上街頭抗議。（圖／CTWANT提供）

延伸閱讀

人人吃塑膠2／微塑膠入侵人體 每人每年吃掉1.2根吸管 怪物新人大方愛1／李沐與男友情濃隔罩「親親」 「愛的專車」接下班 夜夜遊車河1／已婚女議員夜約男議員 捏臉摟腰大放閃 SOGO案1／高調偵辦過一年 立委低調上演「復仇記」

journalist: CTWANT

countries: 台灣 英國 歐盟 加拿大

title: 塑膠災難！減塑20年愈減愈多 台灣年耗200億個塑膠袋 | 生活


content_text:
女子網球世界名將大坂直美（Naomi Osaka）加入一眾運動員行列、對中國網球明星彭帥現在的處境表示擔憂。

彭帥是中國最著名的運動員之一。本月較早前，她在中國微博社交媒體平台上發帖稱，曾被強迫與中國前副總理張高麗發生性關係。隨後帖文被迅速刪除，與之相關的關鍵詞搜索亦被屏蔽。

title: 彭帥指控張高麗性侵：網球名將大坂直美對彭帥處境表示擔憂


content_text:
黃士修問許永輝：「許處長，你的身家安頓好了嗎？聽說你太太一直希望你早點退休，所以請看著我的眼睛，我是要保護你呢？還是要成全你呢？」（民視提供）

2021/11/18 19:49

〔即時新聞／綜合報導〕中選會今（18）日舉辦第2場公投意見發表會，不料提案方代表黃士修整段發言都在恐嚇台電核能處長許永輝，甚至提及「許處長，你的身家安頓好了吧？聽說你太太一直希望你早點退休」。對此，民進黨立委王定宇看不下去，在臉書上表示，「中國國民黨的道理講不贏先用騙的，再不行就用恐嚇的嗎」？

黃士修在意見發表會，利用辯論時間拿著一份刑事告發狀草稿表示，在接下來的辯論直播上律師團會隨時蒐證，辯論會一結束就到台北地檢署告發許永輝。黃士修揚言將提告瀆職、賄絡罪、偽造文書罪等。黃士修對許永輝說：「我誠心建議你，等一下小心說話，你有權保持沉默，否則你所說的一切都有可能成為你在法庭上，做為指控你的不利證據」。接著回頭詢問許永輝：「許處長，你的身家安頓好了嗎？聽說你太太一直希望你早點退休，所以請看著我的眼睛，我是要保護你呢？還是要成全你呢？」還要接下來發言的許永輝「小心發言」。

許永輝回應黃士修的揚言提告表示，「黃士修說當年的安檢報告是我做的，我必須說黃士修，你連安檢報告跟試運轉測試報告都分不清楚，要談核四是否安全對黃士修來說太過專業」，並稱過去、現在，即現在來要說的每句話都可以受社會大眾檢驗。許永輝說，「我不會對說出真話感到害怕，因為我是第一線保護核安的工程師，我也是現任的核能發電處處長，我有義務和責任保護為我工作的兄弟，保護台灣堅持我的專業」。

黃士修在接下來的辯論中不斷提及許永輝可能被判刑，許永輝也回應黃士修，「攻擊我，你也沒辦法讓和四變得更安全」。

民進黨立委王定宇看不下去表示，中國國民黨黃士修竟然在公投公開辯論的場合，發言過程語帶恐嚇，公然威脅台電代表許處長，甚至提到家人，意圖使擔任反方代表的台電主管噤聲。

王定宇認為許處長回答的真好，也譴責中國國民黨及擁核方的恐嚇威脅，「不僅讓台電上下同感氣憤，我們也應該嚴正譴責這種惡劣行徑」。

events: 公投 發電

title: 核能處長遭黃士修公然威脅 王定宇：嚴正譴責


content_text:
大数据是中共人工智能（AI）大战略的重中之重，北京正垄断性地掌握并严控。但特斯拉在数据搜集和运用方面的技术是该公司的发展核心，难以轻易放弃。图为2019年1月7日马斯克与上海市长应勇参加特斯拉上海超级工厂的奠基仪式。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月18日讯】（香港大纪元记者张宛、王佳宜综合报导）11月2日，特斯拉创始人伊隆‧马斯克（Elon Musk）在推特上以英文“Humankind”（人类）为标题发布了一则推文，其中用中文附上了中国三国时期魏国诗人曹植的《七步诗》：

煮豆燃豆萁，

豆在釜中泣；

本是同根生，

相煎何太急？

这是一首在中国妇孺皆知的古代诗词。作者曹植是汉朝末年统一黄河流域的霸主曹操的第三个儿子。曹植的哥哥继任后，想要杀掉他以消除政治威胁的时候，曹植在朝堂之上当场做出了这首诗词，借用“豆萁”燃烧煮“豆子”来表达“不要骨肉相残”的意思。

那么，到底是什么事情让风头正劲的马斯克也发出“相煎何太急”的感慨呢？对于这点，马斯克没有给出解读。不过，由马斯克一手创立的特斯拉，近日在中国市场正面临越来越严格的监管。

特斯拉面临中共数据审查特斯拉（TSLA-US）在中国电动车市场的拓展越来越快，中国在短短几年内已成为了特斯拉的第二大单一市场。“特斯拉电动车惊人的数据收集能力，对中共政府而言始终都是一个威胁。”香港财经专栏作家廖仕明说。

作为其人工智能（AI）大战略的重中之重，北京正在垄断性地掌握一切大数据，但特斯拉在数据搜集和运用方面的技术是该公司的发展核心，难以轻易放弃。廖仕明表示，未来的大数据之争很可能会一直伴随特斯拉在中国市场的拓展。

今年6月，中国通过《数据安全法》之后，11月1日《个人信息保护法》也在中国正式开始实施。廖仕明认为，中共出台《个人信息保护法》的真正意图不是要保护中国人的隐私，而是不许别人去做大数据的收集，只能是由政府垄断。

“谁控制了大数据，谁就控制了AI，而控制AI等于控制未来。”他说。

10月25日，特斯拉宣布已在中国建立数据中心，在中国收集的数据将留在中国境内。但廖仕明表示，特斯拉没有把数据存在中共政府掌握的数据端，而是建了一个自己的数据中心。对中共政府而言，这仍然是危险的。中共担忧这些数据传到美国去，或者是被（有意或无意）泄漏出去。

从宠儿到陷入情报疑云2019年特斯拉开始在上海建厂，从中国多家银行获得了超过150亿元（人民币，约合23亿多美元）的贷款，并享受中国最优国企才能获得的低利率。在中共的这种大力支持下，不到一年时间，特斯拉上海厂就在2019年底交付了首批Model 3。即使是中共病毒（COVID-19）疫情爆发时，其上海工厂也基本没有停产。特斯拉股价也在2019年底开启了大涨之路。

去年1月，中国新浪网发表了一篇题为“中国为什么需要特斯拉”的文章，称中国电动车产业链上最薄弱的环节就是整车制造，难度就在于需要一个产业链支撑，而引入特斯拉可以为中国塑造整车产业链。

文章坦承，苹果公司为中国的手机行业整理好了产业链，所以在全球排行榜上才能看到中国产的华为、OPPO、VIVO、小米等企业的名字。

显然，中国引入特斯拉，也是希望在中国大陆建立完整的电动车产业和技术的供应链，不过，和北京的蜜月期并未持续很久，特斯拉就陷入了情报疑云。

中国一家汽车资讯网站在去年10月的一篇文章中指，一位中国的特斯拉车主使用特斯拉Beta版FSD（全自动驾驶）开了一天车子回到家后，“发现车辆正在疯狂上传数据，上传速度为22.8Mbps，当天已经有3.9GB的数据被上传回特斯拉”。

根据特斯拉官网介绍，特斯拉电动车配有8个摄像头、12个超声波传感器，来支持其Autopilot自动辅助驾驶系统。

今年3月份，中国门户网站网易发表了一篇自媒体人“铁血观世界”的文章。文中说，特斯拉的自动收集信息系统，已被质疑是收集各种信息的“数据怪兽”。

文章指责特斯拉就是一辆移动的智能情报终端系统，如果特斯拉车主对面驶过来一辆军车，特斯拉也会拍下这些画面。而特斯拉系统收集的数据会实时传输到位于美国的特斯拉数据库中，这就是潜在的情报。

文章还称，马斯克旗下的SpaceX的星链计划实现以后，如果将其与特斯拉终端连接，就可以通过卫星来控制车辆。这个功能如果被利用来实施一场暗杀，看上去就像是一场普通车祸。即便不会如此，光是访问特斯拉的数据库，就能轻易发现一个国家重要机构的分布与精确位置，一旦爆发战争就可以直接摧毁一个国家的核心设施。“所有国家都需要警惕（特斯拉）”，文章结尾说。

中共军队与官员都不许用特斯拉这篇文章绝非危言耸听或者是圈外人士的猜测之言。

早在今年3月份，就有知情人士向《华尔街日报》透露，中共政府对特斯拉汽车进行了安全评估，发现特斯拉车的摄像头可以时刻记录影像，并获取用车时间、方式和地点等数据，以及与汽车同步的手机上联系人名单。北京方面担心一些数据会被发回美国，因此已限制中共军队人员以及重点国企的员工使用特斯拉的电动车。另外，特斯拉汽车也被禁止驶入在敏感行业和国家机关工作的人员家属所住的小区。

路透社今年5月报导说，北京和上海至少有两个政府机构的官员收到主管的口头指示，不要在办公区内停放特斯拉汽车。彭博新闻社5月的报导也说，中国一些省政府要求政府机构检查并报告属下员工拥有特斯拉汽车的情况。中国气象局通知员工不要购买特斯拉汽车，若已经购买者则必须将车子转让。

面对质疑，特斯拉在5月25日表示，将在中国建立一个数据中心，将中国境内出售汽车收集的所有用户数据留在中国境内。

不过，今年5月份，中国三大门户网站都转载了观察者网的一篇文章，其中，中国网络安全和数据合规专家、律师李天航表示，即使特斯拉把数据中心留在中国，只不过是物理位置上留在中国，中国对于数据的跨境流通仍缺乏法律上的规范。

半个月后的6月中旬，中共人大通过了《数据安全法》，强化对中国境内开展的数据处理活动的监管，从9月1日开始实施。今年8月2日，中共人大又通过了《个人信息保护法》，并从11月1日起执行，进一步限制个人信息的跨境流动。

特斯拉不愿交数据今年10月下旬，特斯拉宣布已经完成了中国数据中心的建设。

这不禁让人想起了苹果公司。中共《网络安全法》于2017年6月起实施一个月后，苹果宣布投建iCloud数据中心。之后，苹果将iCloud交给了一家中国国有大数据公司“云上贵州”运营。

特斯拉建立数据中心后，外界都关心特斯拉是否会找一家中国国企合作。但是，特斯拉似乎没打算将平台运营权交出去，开始招聘数据平台方面的工程师和科学家，准备自己经营。

廖仕明对大纪元表示，对于特斯拉来说，大数据和AI运算是它的核心优势之一，特斯拉的自动驾驶等服务都靠大数据来进行运算和管理，如果把这部分放给中共政府，它的一个重要优势就没有了。

“北京当局下一步有可能要求特斯拉把数据控制和电动车制造、销售分开。”廖仕明说，“比如成立另外一家合资公司，专门处理数据，由特斯拉和中共政府指定的企业进行所谓的共同管理。”

但是，特斯拉可能无意这种合作。

有分析认为，汽车收集数据和手机不同。手机收集的数据多涉及客户信息，交给北京当局不会影响iPhone、iCloud的更新换代。但是汽车数据对汽车自身很重要。

对马斯克来说，特斯拉并不是电动车，而是一套可以自动驾驶的人工智能系统。

特斯拉的自动驾驶功能，需要大量的数据来训练模型。2017年，特斯拉在发布自动辅助驾驶Autopilot更新的时候，曾请求车主授权该公司收集Autopilot摄像头所拍摄的视频。当时，大多数车主都允许特斯拉收集收据。

随着Model 3和Model Y被市场追捧以及全自动驾驶（FSD）的推广，特斯拉获得了海量的车主驾驶数据来训练它的视觉神经网络，从而能够覆盖更多场景，以及不断完善算法，使其自动驾驶方案成为可能，这都是特斯拉独有的优势。

马斯克自己就曾表示，自动驾驶功能对于不同场景的数据有很强的依赖性。目前全自动驾驶（FSD）在美国加州的使用效果最好，就是因为特斯拉当初研发阶段采集的数据来自加州。现在，特斯拉要想更适合中国的路况和驾驶习惯，就离不开中国的数据。

另外一点，出于对客户隐私的保护，特斯拉也不能将数据交给北京当局。事实上，马斯克在今年3月回应特斯拉间谍疑云时就表示，特斯拉有着严格保护商业机密的强烈动机。

北京严控大数据在美中高科技领域激烈竞争的背景下，大数据已经被视为一种新的战略资源。台湾经济学家张清溪对大纪元表示：中共是一定想要掌握大数据的，它对此很热中，企业如果处理不好，很容易被中共拿走数据，这是非常危险的。比如，很多国际的律师事务所都不会把数据留在中国。

不仅是特斯拉，对于北京当局来说，腾讯、抖音、阿里、百度等中国高科技公司，以及在华的苹果等外国公司都掌握了巨大的中国用户数据，这些数据必须掌握在当局自己手里。

今年7月，中国网约车巨头滴滴出行赴美上市遭到中共当局监管重拳，一个重要原因就是滴滴手中握有大量的数据，中共担心滴滴会将这些数据提供给美国监管部门。

更早些时候中国财新网的消息说，今年4月底，中国监管部门约谈了腾讯、京东、字节跳动、美团和滴滴等13家公司，要求其金融平台必须申请金融控股公司牌照，实际就是要将这些平台的支付数据纳入监管。

去年11月，阿里蚂蚁金服的IPO被北京当局紧急叫停。据《华尔街日报》今年6月的报导披露，蚂蚁集团正与中国国有企业商议创建一家信用评分公司，将对蚂蚁的专有消费者数据进行监管。

2018年6月底，阿里旗下的支付宝和腾讯旗下的微信等第三方支付平台被中共央行收编。支付平台被切断了与银行的直连，其客户数据纳入网联的监管。

根据华盛顿智库信息技术与创新基金会（ITIF）在今年7月发布的报告，全世界提出的38项数据本地化政策中，中国占了29个，是对跨境数据流动限制最多的国家。报告说，中共等专制政府认为，对数据中心的访问是实施监视和政治控制的重要手段。信息控制使极权政府能够识别和威胁个人，影响隐私、数据保护和言论自由，从而实现政治压迫。

廖仕明表示，近年来，美国对华为等中国高科技公司的限制，主要目标也是在限制其获取外国数据的能力。随着大数据、AI和未来科技竞争的关系日益被全球各国了解，一场有关未来的战争，正在从大数据展开。“相煎何太急？”马斯克的感慨，或许概括出这样一个全球新战争的信号。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

title: 大数据控制 中共与特斯拉必争之地


content_text:
【編按】第 26 屆聯合國氣候變遷大會（COP26）上週在英國格拉斯哥結束。會議前夕，外界矚目各國領袖能否在 COP26 上展現決心，採取具體措施限制全球氣溫在 2100 年上升 1.5 度以避免嚴重氣候災難。COP26 最終以 197 國簽訂《格拉斯哥協定》畫下句點。已發展國家紛紛肯定這個結果，美國氣候特使約翰．凱瑞（John Kerry）便對協定表示歡迎，稱協定展現了全球解決挑戰的決心大幅提升，英國總理強森在會後也表示，世界已取得重要突破。

然而，與已發展國家的樂觀態度形成強烈對比的是，環保人士、發展中國家以及面臨氣候危機衝擊最劇烈的小島國家難掩對於協定內容的失望，批評富國未負起歷史責任，為窮國提供足夠氣候資金，令其自身自滅。對於全球南方國家而言，氣候危機不只是環境問題，更是全球不平等問題。

南方國際選譯玻利維亞總統路易斯．阿爾賽（Luis Arce）於 COP 26 的開幕演說與結束後的訪談，以期讀者進一步從發展中國家的視角理解 COP26。曾是經濟學家的阿爾賽指出，已發展國家在 COP26 中兜售「新碳殖民主義」，一方面以「綠色」來粉飾危機並使資本主義系統得以延續，另方面又不願提供發展中國家緩解氣候資金，同時還以「環保」之名限制發展中國家的工業化進程。

阿爾賽開幕演說：

我們失望地認為，目前的全球框架無法完成制定一個應對氣候危機的全球解方，當我們捍衛人類與大地之母的生命時，氣候危機已經變成我們必須面對的主要問題。我們認為已發展國家只是在拖延時間，對人性缺乏任何責任感。

已發展國家正在推銷我們可以稱之為「新碳殖民主義」的新全球再殖民化過程，因為他們正嘗試在氣候談判遊戲中制定自己的規則，以令新的綠色資本主義系統得以維生，強迫發展中國家在沒有其他選擇的情況下接受這些遊戲規則。

氣候危機的解方無法藉由更多的綠色資本主義與更多的全球碳市場達成。解方是改變文明模式，轉向有別於資本主義的替代方案，這就是與大地之母和諧相處的概念。

如果全球北方國家真想在應對氣候緊急狀況時當領袖，就必須遵守《巴黎協定》，減少排放、推動「大氣空間」的公平分配，並為發展中國家提供資金與其他資源。

如果當代人不解決氣候危機，危機對未來幾代人將造成非常嚴重的負擔，而且成為不可能解決的問題。

市場機制無法解決氣候危機

【編按】以下是英國獨立媒體《金絲雀》（The Canary）在第 26 屆聯合國氣候變遷大會（COP26）結束前夕對玻利維亞總統阿爾賽（Luis Arce）的訪談。阿爾賽表示，富國必須支付公平份額緩和自身歷史污染的後果，以及放眼市場機制以外的方法來避免氣候危機。【問】您這次造訪英國的行程也包括參加第 26 屆聯合國氣候變遷大會。玻利維亞政府對於氣候變遷的立場是什麼？如果要阻止氣候災難在未來發生，你與玻國政府認為應該採取哪些措施？

阿爾賽：首先，我們必須要求已發展國家兌現《巴黎協定》的承諾。他們承諾要提供 1,000 億美元（作為氣候減緩與調節基金）。但是這個承諾已經落空，而氣候問題則越來越嚴重。

我們提議在 2030 年前全球氣溫上升不可超過攝氏 1.5 度，這意味已發展國家必須付出更多努力以減少碳排放。

其次，我們提議分配未來資源時，不應只運用市場機制。

而我們也提議讓需要資源的國家直接獲得支持。國家需要直接且快速地獲得資源，而非等待市場機制。我們知道存在市場不平衡問題，這將產生不確定性。

此外，市場也不如理論那樣運作有效。所以這是行不通的，氣候變遷的情況只會變得更加糟糕。

我們希望國家能直接獲得援助，我們這些發展中國家才有資源應對氣候危機。

第三，我們提出融資問題。不只是用來緩解氣候變遷，儘管為緩解提供資金是件好事，但是我們也想要技術轉移。

今天，我們發展中國家的發展必須與大地之母及環境和諧相處。一百年前，已發展國家的工廠恣意排放污染，卻沒人說話。現在我們想要工業化，而設立一個工廠則意味著必須採取一切必要的環境保護措施。這代表需要更多資源與支出。所以對我們而言，現在要追求發展變得更昂貴了，但是我們有發展的權力。所以技術移轉對我們發展中國家來說翻常重要，直接援助也是，不只是用來緩解氣候變遷，更是有效打擊...我不會稱之為氣候變遷，而是氣候危機。

journalist: Luis Arce

countries: 玻利維亞 美國 中國 英國

title: 玻利維亞總統阿爾賽談 COP26： 已發展國家正在兜售「新碳殖民主義」


content_text:
農委會林試所近期出版2022年曆，收錄可愛的麝香貓、白鼻心攝影作品，卻被「環境資訊中心」踢爆，拍攝的林試所劉姓組長，是在宜蘭福山植物園，以魚湯及蘋果引誘餵食拍攝，且餵食時間長達一年以上，已涉及違反野生動物保育法，目前全案由保七調查中，而該名組長之前曾表示誘食是為了研究，但檢舉人卻認為長期餵食改變動物自然生態，違反研究倫理，而林試所所長曾諺學則表示，確實不應該以不當手法誘拍野生動物，未來出版品的把關會更謹慎。

台灣環境資訊協會發行的網路媒體「環境資訊中心」，最新一期報導「美照的代價 林試所年曆遭民眾檢舉 疑似以魚湯和蘋果誘拍麝香貓」披露此事。

報導中指出有人向保七檢舉此事，指林試所近期出版的「森林－霧鎖青山隱獸跡」年曆主打麝香貓、白鼻心可愛的模樣，但從劉姓組長臉書的相關的照片中，可看到有以食物碎屑引誘拍照的情況，其中一張麝香貓的照片，嘴巴裡叼著一塊蘋果，劉姓組長還在文中寫著「愛吃蘋果的貓」，但蘋果顯然不是自然界中麝香貓自己找到的食物；臉書另一張食蟹獴的照片周圍也有很多食物碎屑。但目前臉書上已看不到這些照片。

檢舉人並表示，從劉姓組長的臉書可以看到餵食行為已長達一年以上，造成當地的保育動物行為異常，例如白鼻心與食蟹獴追逐麝香貓，或是白鼻心追逐竹雞等；且照片時常出現不同種類動物「同框」，顯示已有異常群聚的行為，甚至導致獨行性的麝香貓群聚，可能引發彼此的衝突。

農委會公告，食蟹獴、麝香貓屬於保育類野生動物，而依《野生動物保育法》規定，不得騷擾、虐待野生動物，但法令中沒有明確規範何謂「騷擾」，環境資訊中心指出，2019年基隆一名男子以拋擲腐肉餵食的方式拍攝黑鳶，地檢署以違反野保法起訴，法官卻對於是否構成「騷擾」存疑，最後獲判無罪。今年4月，有民眾在大雪山林道餵食保育鳥類藍腹鷴，經東勢林區管理處移請保七總隊調查，被判緩起訴一年，當庭寫悔過書及罰款1萬5000元。

曾彥學表示，這項檢舉可能涉及私人恩怨，會再進一步向劉姓組長了解，但無論如何，若真的是在保護區、國家公園進行非法誘拍，或是以私人利益為意圖進行誘拍，「已嚴重損害林試所形象，絕對會依法嚴辦嚴懲」，但若是生態研究教育則另當別論。

曾彥學也呼籲社會大眾，不該以不當的手法進行動物誘拍，「我也會向林試所同仁宣導生態拍攝的正確觀念」他坦言，這次的月曆沒有經過野生動物的專家審查，林試所的把關確實有疏漏之處。

林試所劉姓組長臉書中有食蟹獴的照片，紅圈處疑似為拍攝者拋灑的食物碎屑，引誘拍攝。圖／取自網路林試所近期出版的「森林－霧鎖青山隱獸跡」年曆主打麝香貓、白鼻心可愛的模樣，卻被檢舉不當誘拍。圖／取自網路

taiwan-subdivisions: 基隆 東勢 宜蘭

title: 林試所年曆可愛麝香貓與白鼻心 遭踢爆用魚湯蘋果誘拍


content_text: 一名母親今年7月寫信給總統蔡英文，為她的10歲女兒求救；女童罹患了脊髓性肌肉萎縮症（Spinal Muscular Atrophy, 簡稱SMA），這種與時間賽跑的罕見疾病全台已有400多人確診，卻只

journalist: 陳儷文

title: 全台僅30人有藥…罕病兒母淚求蔡英文：救救我孩子　 | 生活 | CTWANT


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女神宋慧喬與小11歲男星張基龍主演的戲劇《現正分手中》12日播出首集便迎來6.4%亮眼收視，不過綜橫演藝圈20多年的她，演技表現卻遭韓媒狠批「沒有突破」，認為她時隔3年才復出，卻依然在原地踏步。

▲宋慧喬近日推出新作《現正分手中》。（圖／翻攝宋慧喬Instagram）

宋慧喬有著「浪漫愛情劇女王」的封號，近日開播的《現正分手中》是她繼2018年與朴寶劍合作《男朋友》後，時隔3年推出的新作，也是她2019年與前夫宋仲基離婚後的復出作，韓媒《tenasia》近日卻批評她「每次都接演差不多的角色，沒有挑戰性，令人毫無期待感」，還具體點出她的角色幾乎都是「美麗的外貌、清冷的性格、成功的職場女性、不執著愛情的獨立女性，以致命的魅力令男主角著迷」。

▲宋慧喬被批每次都接差不多的角色。（圖／翻攝宋慧喬Instagram、《太陽的後裔》、《男朋友》劇照）

不過，報導中也點出，過去宋慧喬早年其實挑戰了許多不同風格的角色，例如在《順風婦產科》中表現了不懂事、活潑的演技，在《藍色生死戀》裡，完美詮釋了清純動人的恩熙，《浪漫滿屋》裡則是可看到她與眾不同的可愛樣貌，不過晉升為一線女星後，她似乎開始在意形象，鎖住了戲路。

此外，文中也拿其她同級女星出來與宋慧喬做比較，例如全智賢勇敢挑戰動作片、歷史劇等類型，角色方面有人魚、頂級巨星、肢障公務員等角色，非常多樣，原先演技頗受質疑的金泰希，也已在2020年透過《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》中精湛的表現受到大眾肯定，宋慧喬相形之下，便顯得像是在故步自封。

▲全智賢、金泰希的事業表現都受到大眾肯定。（圖／翻攝《智異山》、《鬼媽媽》劇照）

journalist: 劉宛欣

title: 宋慧喬睽違3年帶《分手中》回歸 韓媒狠批：每次都演差不多的角色 | ETtoday星光雲


content_text:
我們想讓你知道…最近不管是在國際媒體、智庫圈、國會議員、行政官員們的談話當中我們都可以看到，美國對於台灣的防衛議題相當關心，而且風向非常一致，都認為必須要持續加強戰備，才能夠嚇阻中共。

▲拜登與習近平於今日（11/16）舉行視訊峰會。（圖／達志影像／美聯社）

● 作者／US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站

美國總統拜登與中共總書記習近平於美東時間15日晚間（台北時間週二上午）舉行視訊會議（自疫情開始至今，習近平完全沒有任何出國行程，因此各種元首會議都只是線上參加）。大家看到這篇文章的時候，兩人應該正在熱線中，等到會議結束，觀測站會再有後續報導，且讓我們先來整理目前為止所看到新聞和發展。

在拜習會之前，國務卿布林肯已於前一天先與中共外交部長王毅通話，且釋出的新聞稿當中滿滿的台灣相關議題，尤其表達了美方長期關注台海和平議題，同時對中國不斷以軍事、外交以及經濟手段脅迫台灣表達關切（ The Secretary emphasized longstanding U.S. interest in peace and stability across the Taiwan Strait and expressed concern regarding the PRC’s continued military, diplomatic, and economic pressure against Taiwan.）

美中高層談話然後把重點絕大多數放在台灣，這樣的狀況並不多見。而且事後布林肯在推特上的發文只提了兩個重點：台海和平+能源安全。至於王毅那邊釋出的新聞稿，一如往常就是不斷反台獨。

而在這個美中接連高層對話的時刻，美國與台灣也將於美東時間十六、十七日在華府舉行資深官員對話（目前從新聞看起來應該是實體的對話，而且時間點也真的是很剛好呢）。這項會議是由「美台政治軍事對話」（Pol-Mil Talks）和「國防檢討會談」（DRTs）兩個對話機制組成，這是台美在拜登政府任內首次舉行。

▲拜登、習近平現在正在對談中，預期本次台海和能源會是重點議題。（圖／翻攝自US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站）

新聞指出：國防檢討會談則是台美國防部最重要的對話平台。預計代表我方與會的資深官員是國安會副秘書長徐斯儉、外交部政務次長曾厚仁、國防部軍政副部長柏鴻輝等人，美方則預定由國務院政軍局助理國務卿露易絲（Jessica Lewis）、國防部印太事務助理部長瑞特納（Ely Ratner）等人出席。這兩位就是直接處理關於軍購以及中國事務的主管。短評一、美中對話減少誤判 屬正常行為大家不需要一看到美中對話就開始緊張，問說台灣是不是要被賣掉。美國和中國都是世界上最重要的國家之一，各國之間的對話本來就是很正常的行為。近年來美國歷任總統都會在剛上任的第一年內和中國領導人會晤（2013歐巴馬是六月、2017年川普是四月），事實上，拜登拖到都要年底、且都和其他重要盟國見完一輪了才和習近平「會面」（不是通話而已），其實算晚了。國際關係的理論告訴我們，各國之間都會嘗試建立各種對話措施，而且包括各個層級，這些對話措施的目的都在於增進了解、減少誤判。

這個道理很簡單：沒有任何國家會希望跟其他國家之間發生直接的軍事衝突。況且，全球化的時代，各國之間不可能斷絕來往（即使冷戰時期，美蘇之間仍然會有所接觸、而且也有建立起直接的溝通管道）。之前拜登曾數次提到「無預警的衝突比預料之中的衝突更糟糕」（The only conflict worse than the one that's intended is one that's unintended）就是這個意思。

短評二、美中競爭態勢不變

現在美國不斷強調要負責任地控管與中共的競爭關係，包括各種對話的目的都是為了掌控與中國的競爭。

有些人可能對於美中關係的想像有些誤解，認為怎麼可以不趕快推翻中共。其實不管是哪一位總統，包括川普時期也一樣，從來就沒有把「打垮中共」列為首要政策目標，而是認為必須要跟中共「競爭」。

從川普到拜登，我們可以看到在外交政策上面的高度延續性，最主要原因就是：中國挑戰美國的態勢並沒有改變，而且在可見的將來也不會改變。中共外交部發言人趙立堅於15日時再度（產生器？）大罵台獨，同時也批評美國的言行錯誤：「40多年來在台灣議題上的表述已經走樣、走味、倒退，背離了中美建交時美方與中方達成的共識。」看起來四處在口頭征戰就是目前中共外交主線。

而在美國方面，拜登政府上台以來，不管是各層級的官員發言，又或者是像最近國防部發布的中國軍力評估報告，都一再地闡述中國是如何挑戰美國，而美國正在用各種方式來應對。

我們實在不需要去擔心這樣的狀況會在短時間內有所改變。

▲作者指出，短時間內不用擔心美中之間的競爭關係發生改變。（圖／路透）

短評三、美中不變、美台持續進展

美中關係的態勢不會改變，而美台關係則是持續地進展。

我們可以看到，美國和台灣之間的各種交流都持續進行，並不會因為有人不想要惹中國不開心之類的理由而變得低調。從川普時期開始，台美關係就有很多「正常化」的表現，很多事情可以公開地來談，現在這樣的趨勢仍然持續。

當然，有很多親中政客或名嘴們開始正常發揮，持續批判美國挑起兩岸爭端，這個也是一如往常。我們先前講過滿多次，兩岸之間如果有什麼爭端，唯一最有可能的來源就是中國那邊。

短評四、美國跨黨對台共識

看到台美展開國防軍事對談就讓人想到最近我們在講座當中討論到的，目前台美關係當中，從美國的角度來看有兩大重點是跨黨派的共識：1、必須要加強台灣的防衛能力。2、以公平的原則展開貿易談判。

最近不管是在國際媒體、智庫圈、國會議員、行政官員們的談話當中我們都可以看到，美國對於台灣的防衛議題相當關心，而且風向非常一致，都認為必須要持續加強戰備，才能夠嚇阻中共。

另外一個風向一致而且跨黨派的共識就是，台美之間必須要在經貿議題更多合作，而每次談到這點，都會講到台灣必須要以公平原則開放進口，尤其是解決豬牛進口的爭議。也就是說，豬牛進口的問題早已被美國人提出來當做台美經貿談判的最基本前提。

國家安全和貿易的布局，這兩點是密不可分的，貿易不只是貿易，像供應鏈布局這些事情當然也是國安的一環。近期因為公投的關係，有愈來愈多的人加入討論，我們希望大家能夠多蒐集一些相關的資訊，理解到這個公投案背後的脈絡。

● 本文獲授權，轉載自US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站，原標題為「拜登與習近平線上會談 + 台美官員對話」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

熱門點閱》

►黃奎博／拜習會前 布林肯與王毅不尋常的書面聲明

►高等遊民／從線民風暴回顧捷克經驗

►邵宗海／北京強硬把握「武統」這張底牌

►霧谷晶策／拜習會本週登場 美國國會對中、台動作頻

countries: 台灣 美國 中國 捷克

events: 疫情 公投

people: 習近平 邵宗海 川普

title: 美國台灣觀測站／拜登習近平線上熱談　四項會前短評


content_text:
前白宮國家安全顧問波頓投書華爾街日報，提到北京威脅台灣並增強軍事實力，美國對中國戰略卻不明朗，北京可能冒進。為保護台灣，波頓呼籲美國民間加強且長期支持台灣。

波頓（ John Bolton ）寫道，美國總統拜登（ Joe Biden ）就職 10 個月後，美國對中戰略報告仍未出爐。拜登美東時間 15 日與中國國家主席習近平視訊會晤凸顯美方缺乏戰略，北京可能將白宮強調「緊張降溫」視為美方默許中國延續強勢作風。

波頓說，拜登政府亟需闡明對中國政策，因為白宮必須帶領龐大官僚組織，美國面臨重大抉擇時也需要訊息充分的公共辯論。他認為美國對中國戰略必須處理雙邊關係兩大核心議題。

其一是保衛台灣。波頓形容台灣是美國事實上的盟友、重要的貿易夥伴，也是對日本極為重要的國家、「第一島鏈」關鍵一環，但許多美國民眾分不清台灣和泰國。

文章寫道：「為保護台灣，更別說整個東亞和東南亞，我們需要美國旺盛且持久的民意支持。拜登星期一（視訊拜習會）並未提出，他只是重彈舊調而已。」

根據白宮公布的「拜習會」紀要，拜登談到涉台議題時強調，美國依然堅持以台灣關係法、美中三個聯合公報及對台六項保證為指引的一中政策，堅決反對片面改變現狀或破壞台海和平穩定的作為。

波頓說，華府若棄台北於不顧，造成的嚴重傷害將是自阿富汗撤軍的好幾倍。如果習近平認為美國優柔寡斷與軟弱是華府會屈服的跡象，他會想在拜登在位期間製造危機，以期不戰而征服台灣。

另一核心議題是中國砸大錢發展戰略武器及各種軍事能力，嚴重威脅美國及其盟邦。波頓寫道，中國是否從冷戰中學到大型戰略武器庫的審慎政治管理，還不得而知，但種種跡象令人憂心，北京迅速擴軍之際拒絕參與重大軍備談判就是一例。

波頓主張，美國就算與俄羅斯達成戰略武器裁減協議，也不該在中國毫無限制擴軍的情況下限制自身核武能力。

友台立場鮮明的波頓說，台灣、戰略武器都不是美國選戰的熱門話題，中國也還不是美國民眾最重視的議題。但令人想起中國 1958 年攻擊金門、馬祖及甘迺迪（ John F. Kennedy ） 1960 年競選美國總統時鼓吹縮小與蘇聯「飛彈差距」（ missile gap ）的議題，可能很快就會重回焦點。

文末寫道：「為確保美國的最終戰略可行，政治領袖需要討論這些挑戰，民眾才能理解他們必須做的選擇會有什麼影響。」

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 美國 中國 俄羅斯 泰國 日本 阿富汗

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 拜習會落幕 波頓籲美國民間加強支持台灣


content_text:
左營海軍提早退伍陳姓少校持假證混入營區，涉觸國安法軍警追查，他遭起底曾是屏東某大體育系籃球校隊，向大學同學們借錢。（記者黃良傑攝）

2021/11/17 23:47

〔記者黃良傑／高雄報導〕提早退伍的陳姓海軍少校涉持假證件混入高雄左營海軍營區，再翻牆潛入海軍教準部辦公室，經軍警埋伏三民區遼北街大樓租處拘提到案17日晚間裁定收押禁見；陳男被起底是屏東某大學體育系畢業，曾是籃球校隊，因沈迷網路賭博，輸了錢到處向同學借錢，幾千、幾萬都好，曾經叱吒籃球場的校隊成員因賭淪落到處欠債，令同學們不勝唏噓。

陳嫌的體育系同學說，陳男（34歲）是聯考生考上體育系，熱愛籃球，更是受歡迎的校隊，後來當兵時簽下志願役，在軍中一路從基層爬到少校官階，不僅向軍中同袍同僚借錢，連大學同學們也沒放過，近來有的同學接到他來電話借錢，或是透過FB訊息求助，但多數借了未還，最後避不見面。

同學間都知道他賭網路運彩慘賠，即使好友、同學苦勸也無效，原有女朋友，但沈迷賭博積欠龐大債務，2人在去年分手，陳去年提早退伍後，往返台中、高雄、屏東間，5、6月前租屋高雄三民區遼北街大樓，12日晚間涉嫌持造假證件混入左營海軍營區，是否涉及竊取國防機密資料，不只憲兵隊調查，國安局也介入了解。

journalist: 黃良傑

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 左營 三民區

title: 獨家》假證+翻牆混入營區 退伍少校起底：體育系畢業身手矯健 - 社會


content_text:
「熊好券不能用，台北通又出包」，台北市議員許家蓓接獲民眾反映，剛剛晚間用時間，原本想要用熊好券吃一頓美食，也支持自己喜歡的店家。結果打開台北通APP，系統又出狀況沒辦法用熊好券，振興的美意大打折扣。

許家蓓質疑，台北市長柯文哲口口聲聲說要數位轉型，連振興券都限制台北通APP才能抽，無視數位落差。結果台北通還是一再出現系統問題，台北市政府必須優化系統、徹底檢討，而不是只想衝台北通會員數、收集民眾個資！如果APP一直出狀況，只會讓民眾越來越不願意使用。

北市資訊局表示，熊好券從今天下午5點就開始出現系統卡卡，速度緩慢，的確影響到民眾使用熊好券，不過經過民眾反映，團隊立即立即處理，約在晚間8點30分左右，系統效能逐步提升。至於系統出問題的原因，主要是民眾在查詢熊好券的適用店家時，頻繁使用優惠商家及優惠地圖，高流量造成原本台北通地圖圖層模組效能消耗，資訊局調節後，已逐步恢復效能，原先的券並不會消失。

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

people: 柯文哲 許家蓓

title: 台北通又出包！民抱怨熊好券不能用 北市坦言晚間系統卡


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名人妻在網路上PO文提問，大家是否能接受讓老公去有小姐陪侍的酒店談生意，她已經吵到直接放話，如果一直講不聽就要離婚，卻被說是想太多，「我覺得我現在快發瘋了！」而這篇文章公開後，吸引超過2400名網友按讚討論，一派人力挺原PO，另一派人則覺得應該相信老公。

▲原PO拒絕讓老公去酒店談生意，掀起網友兩派意見熱議。（示意圖／取自免費圖庫Pexels，與本文當事人無關）

原PO在「爆料公社APP匿名館」的文章中聲稱，老公想去有小姐陪侍的酒店，只因為去那邊可以跟大老闆級的人物談生意，並再三保證單純喝酒而已，不會叫小姐坐陪，但雙方每次都為了這件事發生爭吵。

「我跟他表態，如果一直講不聽就要和他離婚，但他說我想太多，還說他不會做對不起我的事情。」原PO坦言，因為已經煩惱到快要發瘋，這才決定PO出來問問大家，萬一遇到這樣的事情該怎麼看待和面對，「請問大家可以接受自己老公去花天酒地，或是酒店有小姐陪侍的那種嗎？」

而這篇文章被轉貼至爆料公社臉書粉絲專頁，不到一天便吸引超過2400名網友按讚討論，力挺原PO的網友勸她，「受不了就離開了吧，這年頭不求合，分開一對湊兩對，一樣是功德圓滿」、「身在叢林，手拿獵槍，看見獵物而不提槍獵殺，這情景才奇怪」。

也有另一派網友覺得要看原PO老公的工作性質而定，「談生意有時的確需要去八大」、「重點是妳老公做什麼工作，需要跟人應酬嗎？還是有業績壓力？酒店陪酒有分等級的」、「想亂來的人，就算在路邊攤吃飯也會想亂來，如果這是老公工作需要陪客戶去酒店應酬，那不也是為了這個家付出嗎？」、「互相尊重，好好談，心還在家就好」。

● 飲酒過量，有礙健康

references: 臉書 爆料公社 網友

title: 夫想上酒店認識大老闆　妻1原因吵到快離婚！網兩派戰翻


content_text:
被稱「世界第五大情報組織」的北京「朝陽群眾」，曾舉發台港影星柯震東、房祖名吸毒，以及鋼琴家李雲迪嫖娼等屢屢立功，北京市政府近日宣布將打造更多類似「朝陽群眾」、「西城大媽」、「石景山老街坊」等民眾自治組織，參與基層社會治理。目標到2023年，北京市每個社區將培育至少2個「品牌」社區組織。

人民日報報導，「朝陽群眾」雖可追溯至1974年該區組織起來的「民兵」，配合公安機關在太陽宮抓間諜，但2013年8月「朝陽群眾」才因舉報微博紅人嫖娼正式「出道」，2014年「朝陽群眾」頻繁出現，舉報多位網路名人、明星嫖娼等事件。

北京日報報導，根據新方案，到2023年，北京要逐步健全社區社會組織培育孵化機構，實現城市社區平均擁有不少於15個社區社會組織，農村社區平均擁有不少於8個社區社會組織，每個社區培育不少於兩個「品牌」社區社會組織。

據這份方案，北京將打造更多「西城大媽」、「朝陽群眾」、「石景山老街坊」等參與北京基層社會治理。北京市民政局還稱，要分級分層建立社會組織領域專家庫、師資庫，「精心設計培訓課程，統籌安排培訓計畫」，專業化訓練這些「朝陽群眾」、「西城大媽」等。

朝陽區官員則稱，多年來一直堅持對「群防群治」隊伍進行教育培訓，著力培育和打造「朝陽群眾」品牌，努力將其培育成一個「傳遞社會正能量」的群眾組織。

據了解，「朝陽群眾」是北京市的群防群治力量之一，專屬於朝陽區。大致由5類人組成，分別為治安志願者、黨員巡邏隊、專職巡邏隊、義務巡邏員及治保積極分子。

據統計實名註冊的朝陽群眾達14萬之眾，朝陽區面積470.8平方公里，相當於每平方公里有近300人 。

「朝陽群眾」如今已有自己的官方公眾號、專屬卡通形象、百科詞條，目前朝陽區各類「群防群治」力量已經達到19萬餘人。

新華網近日也發文頌揚「朝陽群眾」的「神通廣大」。文章稱，「從2013年8月開始，『朝陽群眾』一路高歌猛進，戰績連連。一批『紅人』、『藝人』和『名人』，因不法行為相繼被『朝陽群眾』舉報，後被警方查處」。

不過，亦有人批評，過去這些年「朝陽群眾」舉發過眾多名人吸毒、嫖娼，卻未見有任何官員因「朝陽群眾」舉發而落馬，「朝陽大媽迄今沒舉報一個貪官，只盯著群眾看」。

title: 官媒讚「神通廣大」 北京將培訓更多「朝陽群眾」 維穩


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】拜登和習近平週一晚間結束了視頻會議。將近4小時的會談中，兩人的對話是否富有成效？從新華社的報導和美方與會官員的透露中可以看出端倪。下面我們連線記者王愉賀，請她來介紹。
15日晚間的「拜習會」上，拜登告訴習近平，「所有國家都必須遵守相同的規則」，要確保美中關係不會轉向公開衝突，同時，他也對人權和確保自由開放的印太地區表示關切；習近平則表示，中美應相互尊重、和平共處，追求合作雙贏。
時事評論人士章天亮在《天亮時分》中表示，從新華社的報導，可以看出，拜登此次對中共相當強硬，講的都是中共不愛聽的話。
新華社頭條報導了拜習會，在最初的版本中，拜登完全被消音了，完全沒有來自於美方的聲音。在更新的版本中，也是在大篇幅的17段「習近平強調」和「習近平指出」之後，最後才只有一段「拜登表示」。
章天亮表示，這說明了拜登對一些美中雙方的分歧領域相當強硬，否則，若拜登講的是中共愛聽的話，那新華社肯定大做文章，並將此標榜為一大勝利。
的確，會後白宮在聲明中表示，「拜登總統對中國在新疆、西藏和香港的做法，以及更廣泛的人權問題表示關切」以及「拜登總統強調，美國將繼續捍衛自己的利益和價值觀…確保21世紀通往一個自由、開放和公平的國際體系」，這些都是中共不願聽的話。
另外，台灣問題也是會上一個引起關注的敏感話題，週一，在拜習會召開前幾個小時，台灣國防部表示，中共又派出6架軍機侵擾台灣的防空識別區。
兩人在台灣問題上針鋒相對，也顯示各說各話的立場。新華社報導，會議上習近平告訴拜登，支持台獨就是「玩火」。拜登則表示「不支持台獨」，「拜登不支持台獨」這句話上了中國的熱搜，但在白宮聲明中，並沒有提到這一段話。
白宮聲明中，拜登說的是「美國仍然致力於在《台灣關係法》、三個聯合公報和六項保證的指導下實行『一個中國』政策，且美國強烈反對片面改變現狀或破壞台灣海峽和平與穩定的舉措。」
《德國之聲》引述澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛的分析指出，中國（共）是對拜登有關台灣的言論進行了「創造性的重新解讀」，為的是滿足中國國內的受眾，但美國實際上並未做出任何讓步。拜登在提及美中三個公報和「六項保證」之前先提「台灣關係法」，也是為了讓台灣和其他盟友放心。
一位出席會議的美方高階官員對CNN透露，此次會議時間比原本預期的還長，雙方語氣都「尊重且直率」，但在一系列棘手問題上並沒有什麼重大突破。官員也不認為拜習會的目的是為了緩解緊張局勢，是要確保競爭獲得控制，因為拜登清楚，「將參與激烈的競爭」。
新唐人記者王愉賀、林茗滌綜合報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、林茗滌綜合報導

countries: 台灣 中國 香港 澳洲 德國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美 社頭

title: 連線王愉賀：台灣問題上各說各話？美官員：拜習會無重大突破


content_text:
強光也不怕反射？hoda 全新 AR 抗反射玻璃保護貼，同場加映藍寶石螢幕貼、鏡頭貼與晶石軍規防摔殼，全方位防護你的 iPhone 13  今年全新的 iPhone 13 系列再次成為攪動手機市場的重量級產品，新機熱賣的同時，也帶動了相關週邊配備的同步熱銷，尤其台灣人格外呵護手機，新機入手的第一件事就是要先來個「全套」防護－除了必備的螢幕保護貼之外，機身背後的鏡頭模組愈做愈凸出，也額外衍伸出鏡頭貼的需求，最後加裝軍規防摔的防護殼才能真正讓人放心！

當然，選擇這些手機防護週邊，相信大家都已經很有經驗，而各家廠商的產品在防護方面也都十分到位，在看起來好像「都一樣」的情況下，想要吸引消費者的青睞，最重要的當然還是在產品的使用體驗上，能否做到更貼心、更能解決消費者的使用痛點！

▲ 今年 hoda 也為 iPhone 13 系列新機帶來了完整的全機防護解決方案。

而知名度相當高的手機防護週邊品牌 hoda，今年也為 iPhone 13 系列帶來了相當完整的全系列防護產品，而且更進一步提出了「進化版」的革新，下面筆者也從幾個使用者在意的「痛點」來為大家介紹 hoda 新產品對應的解決方案，一起來看看那些你曾經遇到的問題是怎麼被迎刃而解的吧！

無需糾結畫質，AR 抗反射玻璃保護貼讓你強光下也無感，同時保有畫面原色目前在市面上的螢幕保護貼類型十分多元，不過最受到使用者青睞的應該還是透明度較高的「亮面玻璃貼」，為的就是在安裝保護貼後，能夠不影響原機螢幕的細膩畫質與色彩呈現，不過亮面保護貼也並非沒有缺點，由於是與原機玻璃類似材質，因此在戶外強光環境，或是螢幕直面光源的使用狀況下，很容易因為表層的反光而在畫面上造成光點、或大面積炫光而影響視覺效果。

▲ hoda 今年主打的 AR 抗反射技術運用在螢幕玻璃保護貼上，相較於傳統的高透版本擁有更好的抗反射效果（本次特別貼上「左半為有 AR 鍍膜，右半為一般高透版」的保護貼做實測比較）

為了解決這樣的狀況，hoda 首度推出「AR 抗反射玻璃保護貼」，在基於玻璃貼 9H 硬度、疏水疏油塗層的製程，額外加入了領先業界的 AR 抗反射鍍膜技術在玻璃保護貼中，透過降低光線反射率與提升玻璃透光率的原理，讓強光干擾降至最低，而這樣的技術也普遍被應用在 Apple 自家的 iMac、iPad 螢幕，特斯拉電動車中控螢幕以及高階單眼相機螢幕…等領域。

▲ 實際比對 hoda AR 抗反射玻璃保護貼（左）與一般的高透版玻璃保護貼（右），可明顯看出在光線直射之下，有 AR 技術加持的玻璃保護貼更為清晰，沒有光斑干擾。

值得一提的是，目前市面上已經有的「AG 霧面玻璃貼」主要訴求也是降低螢幕反光的問題，會以霧面磨砂塗層處理來達到降低炫光的效果，但霧面塗層最大的問題就是多了這一層處理而會明顯影響螢幕的畫質呈現，相較之下 hoda 的 AR 抗反射玻璃保護貼就會是目前兼具畫質與解決反光問題的最佳方案。

保護貼卡塵、卡毛屑有夠煩？ hoda 秘密武器「抗靜電背膠」對於有 DIY 貼手機螢幕保護貼經驗的朋友來說，經常會遇到的狀況就是好不容易對好位置，放下保護貼的同時才發現到保護貼內層因為靜電關係吸附了灰塵，結果一併被貼入螢幕與保護貼之間，因此造成許多難看的氣泡，反覆重貼多次之後也變得很難「救回來」而白白浪費一張保護貼。

▲ hoda 於 iPhone 13 系列的玻璃保護貼均採用「抗靜電背膠」，更能避免靜電效應吸附灰塵造成安裝失敗。

為了解決消費者這樣的痛點，hoda 今年在玻璃保護貼全產品也下了新的功夫－保護貼採用「抗靜電背膠」，可以大幅降低撕下底板後，因靜電效應吸附到空氣中的灰塵而造成貼失敗的狀況，大大增加「一貼成功」的機率！

DIY 貼膜不需擔心「手殘」！有了「貼膜神器」更順手！許多人之所以不敢嘗試「DIY 貼保護貼」的最大問題就是自認不夠巧手，可能在貼膜時因為操作錯誤而失敗，尤其是在保護貼與手機的「對位」更是一大門檻。

▲ hoda 的多款螢幕保護貼都提供了「貼膜神器」，使用者只需注意螢幕表層的清潔之後，即可輕鬆完成保護貼的對位，並按照指示來完成安裝。

為了解決大家 DIY 貼膜的擔憂，今年 hoda 的多款產品都內附「貼膜神器」，包括螢幕保護貼與鏡頭保護貼，都能讓使用者透過特製的模具來精準對位，只要確保手機螢幕或鏡頭表層清潔乾淨、沒有灰塵與毛屑，就能輕鬆完成貼膜的動作，真的比你想像更簡單！

▲ 相較於一般玻璃貼需要透過機身邊緣或耳機孔來對位（今年的 iPhone 13 耳機孔移至頂部，更難對準！），內建有貼膜神器的 hoda 保護貼相對操作更簡單！

解決耐用度問題！最硬的藍寶石保護貼，兼具散熱與觸控敏感度由於玻璃材質的螢幕保護貼因為手感與原機螢幕相同，且能有效防護螢幕受到衝擊或刮傷，因此成為許多使用者保護螢幕的首選。不過一般玻璃材質有其先天物理限制，使用一段時間也會有自然耗損的狀況，尤其是嚴重的刮傷或裂痕更讓使用者不得不再替換，讓荷包定期失血。

而 hoda 首創業界推出人造藍寶石所打造的「藍寶石螢幕保護貼」，具有僅次於鑽石的硬度，能夠有更好的抗刮效果，同時也能做到絕佳的透光性，安裝之後完全不影響螢幕的畫質呈現。

▲ 硬度僅次於鑽石的人造藍寶石，抗刮能力大勝一般玻璃材質，用刀片直接刮也沒有任何損傷，實測即使拿石頭擼過去都毫髮無傷！可參考 https://www.techbang.com/posts/82670

▲ hoda 藍寶石螢幕保護貼表層也有真空電鍍處理的疏水疏油層，手感更佳且抗污層更耐用。

此外，人造藍寶石本身的散熱效果也優於一般玻璃 25 倍之多，對於重度手機使用者來說，長時間使用手機也不會有螢幕過熱不適的情況；另外人造藍寶石本身的介電系數也是一般強化玻璃的 3 倍以上，因此實際的觸控靈敏度也更高，對於追求操控順暢度、或是手機遊戲玩家來說，更能擁有如魚得水一般的體驗！

▲ 硬度更強的 hoda 藍寶石螢幕保護貼，耐用度更勝一般玻璃保護貼，也能避免過於頻繁的更替，為使用者省下荷包。

而且今年 hoda 的 iPhone 13 系列藍寶石螢幕保護貼也同樣採用「抗靜電背膠」哦！在張貼時不需要擔心靜電吸附微塵影響貼膜，同時包裝盒內也附有「貼膜神器」，能夠更輕鬆完成 DIY 貼膜的任務！

藍寶石來保護，鏡頭凸起不怕撞、不拍刮！除了手機正面的螢幕，hoda 也將人造藍寶石技術使用在鏡頭保護貼產品上，藍寶石更高的硬度能夠有效保護凸起的主鏡頭，人造藍寶石表層也加上了 AR 光學鍍膜技術，進一步減少光線反射與強化透光度，讓相機拍攝時能維持高品質。

▲ hoda 的藍寶石鏡頭貼也同樣採用高硬度的人造藍寶石，抗刮能力同樣強悍。

值得一提的是，hoda 的藍寶石鏡頭貼也同樣設計了方便好用的「貼膜神器」，能透過精準對位相機模組的方式，一次完成多個鏡頭貼的安裝，不需要擔心手動對位會安裝失敗的問題！

▲ 今年 hoda 的藍寶石鏡頭貼內附了易於安裝的「貼膜神器」，讓使用更好對準位置來張貼。

裸機級視覺體驗，兼具軍規防摔效果的「晶石玻璃軍規防摔保護殼」！今年的 iPhone 13 系列雖說外觀設計與去年大同小異，但雙面玻璃搭配金屬邊框的設計卻是同樣經典，只不過對於使用者來說，玻璃機身實在是太脆弱，即便蘋果強調有「超瓷晶盾玻璃」更耐摔，但相信敢裸機使用的人還是不多，最後還是得乖乖加上一個防摔殼。

不過一般防摔殼最大的問題就是為了確保防護力，通常又厚又重，同時也會大面積遮蔽機身原貌，裝上殼之後就無法「秀」出自己的新機原貌。

▲ 透明版本的晶石玻璃軍規防摔保護殼在安裝上 iPhone 13 遠看幾乎像是裸機一般，能完整展現手機的原本設計。

為了讓使用者在兼具防摔保護的同時，又能最大化地展示如同裸機一般的手機「本色」，hoda 推出了「晶石玻璃軍規防摔保護殼」，採用 0.7 mm 厚度的高鋁玻璃搭配二次強化工藝打造出玻璃背板，不易因碰撞而破裂。

▲ 晶石玻璃軍規防摔保護殼針對較為脆弱的螢幕與鏡頭模組處都有墊高處理。

另外晶石玻璃軍規防摔保護殼也搭配了具彈性的 TPU 材質邊框，通過 MIL-STD810H 國際軍規落摔測試，同時也有延緩黃化的效果，能長時間保持高透明度。

▲ 晶石玻璃軍規防摔保護殼採用德國拜耳的 TPU 材質，能夠有效延緩黃化，常保透明度。

▲ 晶石玻璃軍規防摔保護殼的背板玻璃表層也有疏水疏油處理，不易染指紋且易於清潔。

小結：不僅防護，更加入貼心體驗！hoda 為 iPhone 13 帶來全機防護對於 iPhone 系列來說，hoda 這個品牌絕對不陌生，無論是手機正面螢幕、背面的主鏡頭與全機外觀，都提供完整的解決方案，而且也看得出產品的逐年進化！在螢幕保護貼方面，原本就已經非常成熟的滿版玻璃貼與強調高耐用度的藍寶石螢幕貼在今年都考量使用者在 DIY 安裝的便利性而加入「抗靜電膠」與「貼膜神器」的設計，為的就是讓產品使用的門檻降至最低；此外，手機背面的藍寶石鏡頭貼也同樣體貼使用者，同步採用「貼膜神器」的精準對位設計，無論是雙鏡頭或是三鏡頭，都能「一個動作」就完成安裝，使用更簡單。

此外，今年在螢幕保護貼產品中也加入全新的「AR 抗反射」版本，能解決使用者希望擁有最佳畫質，但又受到高透亮玻璃貼易於反光所苦的問題，讓大家在妥善保護手機螢幕的同時，又能享有最好的視覺體驗。

這裡可以買→https://www.tw-hoda.com

journalist: Axiang Chin

companies: 特斯拉 Apple 蘋果

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 成功 大同


content_text:
新北原住民人口近6萬人，比新住民、移工數還少，各部落又比客家族群更分散，處境也更弱勢。原住民議員說，新北原民文化傳承遇到問題，原民局預算規模不足以因應原民事務需求，且各區原民協進會多由阿美族人組成，活動種族失衡，不利其他族群文化傳承。市府表示會盡力爭取規畫，力求族群平衡。

原住民議員馬見說，原民文化傳承有癥結待突破，包括都會區原民青年離部落文化遠，族語推廣人力斷層，與文化結合產業的推行也有待提升。

馬見說，新北各區原民協進會大多由阿美族人組成，導致長年僅辦理阿美族豐年祭，有點失衡。他也認為不管推廣原民政策如教育、食農、產學合作等，都需要跨局處合作，而不是只讓原民局孤軍奮戰。

阿美族議員宋雨蓁說，豐年祭的飲食也是文化體現，但市府要求祭典不要只是吃吃喝喝，這點她並不認同。

原民局長羅美菁表示，各局處橫向溝通沒有問題，像市政會議就是一個平台，市府團隊都以共好方向前進。

原民局補充說，明年度原住民文化傳承計畫分為2個方向，一是靜態的文創商品策展，邀請學生社會人士參展，另外是動態競賽，包括傳統射與球類競賽。今年因受疫情影響，各部落歲時祭儀大多延至明年，已陸續和各部落幹部商討明年舉辦事宜。

title: 比客家人還弱勢 議員：原民文化傳承有癥結待突破


content_text:
印度一對夫妻日前在海灘上體驗由快艇拖曳的滑翔傘活動，在過程中，連接的繩索突然斷裂，嚇得目擊者驚聲尖叫，這對夫婦隨後也墜入海中。（擷取自推特@RahulDharecha）

2021/11/18 18:13

〔即時新聞／綜合報導〕印度一對夫妻日前在海灘上體驗由快艇拖曳的滑翔傘活動，在過程中，連接的繩索突然斷裂，嚇得目擊者驚聲尖叫，這對夫婦隨後也墜入海中，不過馬上就被救生員救起，所幸他們除了受到驚嚇外沒有大礙。

綜合外媒報導，夫妻阿吉特（Ajit Kathad）、薩菈（Sarla Kathad）本月14日在印度西岸城鎮迪烏（Diu）的海灘度假，下午在體驗海上滑翔傘時，連結傘和船的繩索突然斷裂，讓2人直接偏離路線，與兩人同船，正在拍攝兩人的阿吉特的哥哥也嚇得大叫。

所幸兩人當時穿著救生衣，沒多久後，業者的救生員就立刻將兩人救起。

阿吉特受訪表示，他們當時在最高處時繩索突然斷裂，傘突然偏移到另外一個方向，而他們都不知道如何控制它，幾秒後，他們就墜入海中，他還說，妻子薩菈當下處於震驚狀態，好幾分鐘都無法說話，5分鐘後，救生員才乘坐一台水上摩托車來救他們。

@VisitDiu @DiuTourismUT @DiuDistrict @VisitDNHandDDParasailing Accident,Safety measures in India,and they said very rudely that this is not our responsibility. Such things happens. Their response was absolutely pathetic.#safety #diu #fun #diutourism #accident pic.twitter.com/doN4vRNdO8

— Rahul Dharecha （@RahulDharecha） November 14, 2021

title: 驚險影片曝光！玩滑翔傘「繩子突然斷了」  目擊者嚇翻尖叫


content_text:
行政院副院長沈榮津在漢翔公司的維修廠商聯誼會上宣傳公投投不同意，遭質疑違反行政中立。前總統馬英九上午出席活動受訪表示，這時候政府官員到國營公司做這個事情，涉嫌行政不中立，應該更謹慎一點。

台北市前市長郝龍斌也批評，行政官員上班時間到政府所屬單位宣傳公投，不僅違反行政中立原則，不妥當，應該負政治責任。

中廣董事長趙少康則說，政府替政策辯護當然可以，但不可以濫用資源；政府的資源是老百姓納稅錢，利用上班時間宣傳公投，造成正反方競爭不對等，結果正方什麼武器都有，提案方什麼都沒有，這是不可以的。

行政院副院長沈榮津前往國營事業漢翔公司宣傳公投，遭質疑違反行政中立。前總統馬英九上午出席活動受訪表示，這時候政府官員到國營公司做這個事情，涉嫌行政不中立，應該更謹慎一點。記者周志豪／攝影

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

people: 馬英九 沈榮津 郝龍斌

title: 沈榮津上班宣傳公投挨批 馬英九：涉行政不中立應謹慎


content_text:
▲失眠者最大的癥結點在於，他們太急於想要營造「完美睡眠」才會讓自己更焦慮。（圖／達志／示意圖）

記者張方瑀／綜合報導

良好的睡眠習慣除了能讓人有充分的休息時間外，還能降低罹患心血管疾病的風險，根據英國生物銀行（UK Biobank）一項最新研究顯示，習慣在晚上10點至11點就寢的人，其罹患心血管疾病的風險比11點至12點睡的人低了12％。

英國生物銀行調查8.8萬人的睡眠習慣後發現，晚上10點至11點是最佳就寢時間，而習慣在晚上11點到12點之前就寢的人，罹患心血管疾病的風險比前者高出12％，若是在12點以後入睡，則是高出了25％。

該如何培養好的睡眠也成為一大問題，睡眠專家梅多斯（Guy Meadows）表示，現代許多人都有失眠問題，最大的癥結點在於，他們太急於想要營造「完美睡眠」才會讓自己更焦慮，「你可能躺在床上想著，我現在要開始做瑜珈、冥想、看書，否則我等等就會睡不著。」

梅多斯指出，最重要的就是將自己的注意力從失眠中轉出，把精力投入到生活中的其他事務上，在白天做些運動、準備很營養的一頓飯、看一部好電影等，這些看似平凡的行為，卻都能改善心理健康和睡眠品質。

神經科學家布朗妮（Lindsay Browning）則強調，就是千萬別在睡前碰手機，它會讓人陷入睡眠消耗的漩渦、擾亂體內的退黑激素，但人們卻很難做到，而不要立刻戒斷就是最好的方法，「從一點點小步驟改善使用習慣，例如在睡前一個小時打開勿擾，減少對手機的依賴，最重要的是買個鬧鐘吧，這樣手機就可以擺在別的地方而非床邊了。」

►越睡越累！專家列「6大NG習慣」成睡眠殺手 這時間千萬別補眠►睡眠不足恐患癡呆！感冒風險多2倍 醫親曝「午睡最適當時長」►每天「打手槍」很傷身？ 外媒：有助止痛、提升免疫力

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

title: 睡眠「黃金時段」曝光！這時間入睡能救命　提早1小時就有差


content_text:
新聞連結：https://3c.ltn.com.tw/news/46646

Google 正式開放更新新一代 Android 12，為了回應蘋果先前的 iOS 14 跟 15，這次它的設計改變堪稱是歷年最大的幅度，而且也增加許多新的小功能。我們今天實際透過 Pixel 4 實機測試升級，整理了 5 項 Android 12 必學的小技巧。

companies: Google 蘋果

title: 一鍵讓手機全換色、長截圖藏在這！ Android 12 超實用 5 項小技巧…Pixel - 自由電子報 3C科技


content_text:
（中央社記者楊啟芳新北17日電）中職統一獅隊洋投布雷克今天繳出8局好投，幫助球隊中止連敗，也奪下本季第17勝，目前獨居勝投王，他表示，回顧例行賽的表現，算是自己的生涯年，「表現真的有點瘋狂。」

今天對上富邦悍將的賽事，布雷克投8局被敲5支安打，沒有出現保送，送出7次三振無失分，助球隊中止4連敗，獲選為單場MVP，也奪下個人第17勝，勝投數領先中信兄弟德保拉，目前獨居勝投王，防禦率1.83也僅些微落後德保拉的1.78。

雖然在今天先發之前，球隊在奪冠期吞下4連敗，不過布雷克接受媒體訪問時表示，「賽前都專注在培養比賽情緒，沒有特別感受到隊友的壓力，自己也不會壓力特別大，就照著平常比賽的節奏去丟，把最好表現拿出來。」

布雷克也指出，今天的直球狀況不錯，用最拿手的球路攻擊對方，並搭配內外角，迫使對方出棒打成不營養的球。

剩下的例行賽，布雷克基本上不會再出賽，本季總計出賽27場含26場先發，拿下17勝4敗，送出157次三振，防禦率僅1.83，比起去年防禦率5.68判若兩人。布雷克也說：「今年算是生涯年，其實我在球季當中不會想這麼多，每次投完就準備下次先發，結束後回過頭來看，發現今年表現真的有點瘋狂。」

中職本季因為停賽2個月的關係結束得比較晚，布雷克表示，雖然今年球季有點長，但因為有持續在訓練，每次先發完都固定跑步、重訓等，因此不會感到太疲累，「下星期就要台灣大賽了，就是另外一個新挑戰，希望把最好表現拿出來。」（編輯：張雅淨）1101117

journalist: 中央社記者楊啟芳新北17日電

title: 布雷克獨居勝投王 投出生涯年「真的有點瘋狂」[影] | 運動


content_text:
永光化學致力於環境永續發展，為我國第一家建置環境會計、台灣第一家取得ISO 14001環境管理系統認證的企業。永光化學最近新建雲端展館，於11月18-19日邀請特化產業知名專家發表精采演說。

長期以來，永光化學與上下游供應鏈合作，共同打造綠色供應鏈，於今年9月份榮獲台灣化學產業協會所頒發「2021循環經濟成果獎」，更於10月初榮獲行政院環保署所頒發「綠色化學應用及創新獎」。不只是在產線相關的系統優化、資源再循環、減少廢棄物，永光也持續與客戶合作，研發各式更安全無毒、更環保永續的新產品。

永光化學向來以「讓每個客戶都能成功」為使命，持續為客戶提供高品質染料產品，並做好化學品安全管理，不僅陸續獲得GOTS、Bluesign、ZDHC等多項第三方及品牌商認證，符合「Free PCA dyes」等當今染料最新趨勢，且是台灣第一家正式加入ZDHC(有害化學物質零排放)基金會的染料公司，積極協助客戶與全球接軌，共同努力提升世界競爭力。

近兩年，世界局勢劇烈變動，包括：疫情一再復發、中國能耗雙控、原物料價格飆漲、供應鏈不穩定等，對整個化學產業將會有哪些影響呢？在各國紛紛宣告要朝零碳排邁進的趨勢下，又會怎樣影響塗料產業及技術發展？該如何跟上潮流發展綠色永續產品？在日益嚴苛的極端氣候下，又該如何挑選適當的添加劑以強化產品的耐候持久性？該如何挑選正確的耐候檢測方式加速產品上市？

因應疫情影響，不舉辦實體活動，永光化學特別打造全新雲端展館暨線上論壇，讓世界各地的客戶都能跨越地理與時間限制，一同上線參加。論壇於18-19日兩天展開，特別重磅邀請產業相關知名專家共同發表精采演說，議題豐富完整，並同時於雲端展館展出各式高分子耐候強化相關產品，歡迎上下游產業一同共襄盛舉。

journalist: 文 李水蓮

countries: 台灣 中國

title: 永光化學雲端展館及環保塗料高峰論壇 18日隆重登場


content_text:
美國白宮國家安全會議（NSC）今天表示，美國及中國將尋求就軍備管制進行「談話」，但「並非正式會談」，不能與美俄會談的等級相比。

白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）昨天表示，美國總統拜登及中國國家主席習近平本週同意，將「尋求展開關於戰略穩定性的討論」。

在蘇利文作出上述發言後，白宮國家安全會議今天澄清，與美國及俄羅斯數十年來進行的軍備管制會談相比，美中談話屬不同等級。

白宮國家安全會議發言人表示：「這些不會是關於軍備管制的會談，而是經授權對話者的談話。」

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 白宮：美中將就軍備管制進行談話 但非正式會談


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

雖然自己動手保養整理、改車是作為摩托車騎士的樂趣之一，但是筆者近期在愛車MT-07身上，卻完全沒有產生任何類似的念頭。畢竟筆者擔任測試車手的時間可是長達45年以上，所以現在才只想要盡情地享受騎乘，一點都不想要去思考任何事情。但是，天底下卻沒有這麼好的事情，筆者最後還是不得不花費心思在懸吊裝置身上。

MT-07的避震器果然很怪？！

確實，筆者一開始在試乘MT-07時就對它的避震器不怎麼滿意。在全力煞車時的後輪感覺，好像要抬起這種非常突然的激烈變化下，車體的動作反應就很容易亂掉。另外還有就是在過彎時，就算你油門全開，它的後輪也無法順利支撐到荷重，如果跟輪胎的設定不合的話，後輪甚至還會一直不斷地彈跳。

但是，這些問題都是因為後輪被設定成高荷重的關係，只要配合體重較輕的筆者將預載調低就能夠解決。不過，因為當初試乘時只是短暫騎了一會而已，所以那個時候只注意到一些小細節反而看不到整體的問題。等到筆者實際入手MT-07，開始跟這台愛車日夜相處之後，也漸漸冒出了「搞什麼呀！這種東西怎麼能拿出來賣？！」的想法。

因爲MT-07的前叉採用的是free valve的關係，所以在低速狀態下會出現阻尼不夠的問題，這不只會造成車體動作急劇變化，而且還會出現在煞車時還沒煞到底，行程就已經碰壁的狀況，連施加在前輪上的荷重也會急速增加。這些因素都導致了MT-07的後輪感覺好像有點懸空，整體表現不太穩定。

另外在前輪下沈時，不管是輕輕地打開油門還是拉住把手，前叉都能夠很輕鬆地延伸拉長，並且產生異音以及震動。之所以在彎道上打開油門時無法感覺到後輪承受荷重，可能是因為前輪前叉斷斷續續地處在延伸的狀態下，所以才會使得荷重無法確實地移動到後輪上也說不定。

正因為車體的俯仰動作（pitch）非常順暢，所以荷重才能產生移動，然而MT-07前後輪的荷重在傳遞方面看起來出了一點問題。當你騎在凹凸不平、沒有整修過的路面上感覺後輪太硬，通常就是因為前輪出了問題。

只要更改前輪預載以及油面，騎乘表現絕對會有所不同

筆者首先測量了在騎車時避震器的下沉量（從延伸到底開始量）。這時候前輪的下沉量只有30mm，非常明顯這個數字完全不夠。但是，後輪下沉量卻有27mm，剛好就是筆者可以接受的標準值。

上面提到的這個騎乘時避震器的下沉量，對某些人來說可能一點意義都沒有，需要配合各種不同條件進行增減。不過，筆者自己有一個使用長達40年以上的標準數值，那就是前輪下沉量36mm、後輪下沉量27mm。這不只對於荷重的正確移動非常重要，也對騎乘節奏非常有幫助。它會影響到一邊加速一邊傾斜車身時，前叉延伸拉長的時間點，還有就是在進入彎道時，拉長的後輪前叉下沉的節奏。

另外，由於全力煞時時前輪的下沉量只有95mm，所以筆者認為應該要更有效率地利用行程才行。

接下來讓我們稍微探討一下彈簧特性，筆者試著將騎乘時的下沉量增加6mm改為36mm ，然後讓行程作動距離多增加10mm。如同上方圖表所表示的一樣，相較於STD版的15mm預載、160mm油面高度來說，筆者的設定則是減少6mm的將預載改為9mm、油面高度則是調整到190mm。因為測試太多也很麻煩，所以就乾脆直接一次定江山。

最後結果也如同筆者所預期的一樣，騎起來就好像在路面上滑過去一樣非常舒適，打開油門時也能感覺到後輪的下沉，在彎道上也只會感覺到一些該有的車體姿勢變化，車體會自然地向前、向下下沉，在彎道上的反應也很直接，非常輕鬆地就能過彎，感覺上也變得更容易找到抓地力的變化。另外，前叉下沉到底的反彈以及彈簧特性曲線圖中的傾斜程度都有所趨緩，變得比較穩定。

不過，稍微令人意外的則是前輪下沉量，筆者原本的目標是105mm，但可能是因為Oil lock的關係，所以最後竟然達到110mm。或許這可能是因為前輪穩穩地支撐著荷重，車體姿勢的變化也非常穩定的關係，因此之後在騎的時候可能就可以更用力地按下煞車拉桿吧！這其實也不算是什麼壞事，一切就看你怎麼想。雖然說MT-07並不完美，但這樣調整，卻也足夠讓人來趟愉快的兜風之旅。

相關新聞頁面

【和歌山專欄】新車購入！選擇MT-07的理由是？ 照片右邊是筆者熟識長達45年之久，直接將MT-07運過來給筆者的老朋友阿部三…繼續閱讀

【編輯長專欄】中古車怎麼挑？「MT-07／SV650」 本特輯除了介紹車輛本身的基本規格配備外，也將透過影片比較各車款的特徵、在迷…繼續閱讀

【試乘報告】突破期待的全面進化！YAMAHA「MT-07」 YAMAHA 在 2020 年末時為旗下素有「扭力大師」之稱的 MT 車系進行改款，全車系更…繼續閱讀

全新臉譜打造極緻黑暗面！YAMAHA「MT-10」改款降臨 2015 年，YAMAHA 為扭力大師家族推出一款源自 YZF-R1 的公升級街車「MT-10」，兇…繼續閱讀

「Webike名家專欄」和歌山利宏 「Webike台灣」編輯部編譯

【和歌山專欄】YAMAHA「MT-07」的前叉就是欠改！？Webike編輯部

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: YAMAHA「MT-07」避震器有問題？達人曝兩方法解決


content_text:
華南永昌期貨找來旗下7名火辣女員工，拍攝清涼薄紗美照製作成2022年桌曆。（華南永昌期貨提供）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕華南期貨找來旗下7名女員工拍攝2022年桌曆，因尺度太過「清涼」，電子檔昨在網路瘋傳。金管會證期局長張振山今日上午在立法院財政委員會也被問到這個問題，他表示，還要了解到底怎麼回事，如果有問題再修正調整。

媒體追問：「是否禁止華南期貨清涼桌曆上架？」張振山回應：「我覺得是商業行為，當然，商業行為還是要符合社會上的期許。」

網路昨日流出一份華南期貨2022年桌曆電子檔，封面為7位員工的清涼美女照，身上只用一片白布遮住重點部位，引發金融圈一股騷動。據了解，這是華南期貨自行出版的桌曆，尚未呈報總公司，因引起爭議，可能喊卡。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華南清涼桌曆引騷動 金管會：商業行為要符合社會期許


content_text:
花蓮縣陳姓男子戴著安全帽持槍到礁溪一家銀樓搶劫槍擊案，致林姓老闆頭部遭子彈擦傷送醫，宜蘭地檢署依涉犯加重竊盜、槍砲、加重強盜未遂及殺人未遂等罪嫌起訴，並建請法院從重量刑。（記者林坤瑋攝）記者林坤瑋／宜蘭報導

宜蘭縣礁溪鄉一家銀樓上月發生搶劫槍擊案，林姓老闆頭部遭子彈擦傷送醫，陳姓嫌犯逃回花蓮經警方追緝到案；宜蘭地檢署十七日偵查終結，依加重竊盜、槍砲、加重強盜未遂及殺人未遂等罪嫌將陳姓嫌犯起訴，並建請法院從重量刑。

起訴書指出，陳嫌十月六日清晨駕駛自小客車，持改造槍彈自花蓮縣新城鄉到礁溪一家銀樓附近，先於下午四時三十一分許持螺絲起子竊取一頂黑色安全帽，回到自小客車換裝，於下午五時四十八分許頭戴安全帽再竊取一輛重型機車及兩頂鵝黃色安全帽；晚間七時五十分許騎贓車、頭戴鵝黃色安全帽、鴨舌帽至銀樓，進門槍擊正在看電視的林姓被害人頭部，並喝令被害人兒子打開金飾櫥櫃，被害人妻子持書丟擲陳嫌，兒子則持椅子砸向陳嫌，陳嫌逃回花蓮，沿路棄置機車、車牌、衣帽、安全帽及槍彈等物。被害人送醫急救無大礙。

檢警十月八日拘捕被告到案並聲請羈押獲准。全案昨天偵查終結，將陳嫌依加重竊盜、槍砲、加重強盜未遂及殺人未遂等罪嫌起訴。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 礁溪 新城 花蓮縣 宜蘭 宜蘭縣

title: 礁溪銀樓搶案 陳嫌遭起訴並建請從重量刑 | 中華日報


content_text:
iPad Pro + Procreate app 刻劃天后經典造型！香港插畫家塵阿力向梅艷芳致敬： 梅姐的「微表情」獨一無二 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 11 月 18, 2021

最新上映的香港電影《梅艷芳》引發大家懷緬這位演藝圈的一代傳奇，熱愛香港電影、並以繪畫電影插畫為興趣的香港插畫家塵阿力也透過 iPad 畫作向梅姐致敬。

2017 年起，塵阿力開始於個人專頁發佈電影角色的畫像，其中包含許多令他有感而畫的明星、話題人物等等；今年他將畫作結集成散文畫集《星塵画報：遇見 90 位香港電影女角色》，收錄了他繪畫 90 位電影女性角色的畫作，他本人更親自執筆撰寫對每位角色的回憶及感想，宛如一封由土生土長的港片迷所編著、送給香港電影的情書。書中收錄了電影《金枝玉葉 2》的方艷梅以及《胭脂扣》的如花畫像，兩幅作品均使用 iPad Pro 繪製。

「《金枝玉葉 2》中方艷梅的巨星設定其實有點像她本人，穿過很多次婚紗、唱過很多情歌，卻仍孑然一身；而片中有段獨白與梅姐在 2003 年的最後演唱會時公開講過的心聲其實很似，這種戲中有她的人戲合一，是重看《金枝玉葉 2》才發現的，也令我感受很深。」

生於 70 年代的塵阿力與不少香港人一樣，經歷著梅姐的事業起飛、在流行文化創下許多的紀錄與輝煌歷史，也對於這位「香港的女兒」對歌迷、弱勢族群以至整個社會的付出感同身受。由 1982 年開始，塵阿力在電視機前見證著《新秀歌唱大賽》梅姐成為冠軍的一刻，到 1984 年推出的金曲《赤的疑惑》，更令他深感震撼。「一個女歌手怎麼能用廣東話及低音，演繹出那份充滿濃厚日本風的曲式和女人味？之後她的《壞女孩》、《夢伴》、《似水流年》 等不同曲風的熱門作品，更打開了香港流行文化歷史上成就一位樂壇天后的第一扇門。」

被問及描畫梅艷芳的難度，塵阿力認為梅姐有一點與別不同：「最難並不是她的五官外型或比例，而是捕捉她的感情發放。梅艷芳經歷過的實在太多，在她眾多電影角色、百變造型、還有經典歌曲當中，往往隱藏著一些獨一無二的『微表情』；有時看她的眼神、嘴角，就像也能聽見她在訴說故事，不論是影像、照片和歌聲中的她實在有太多想像空間。繪畫梅姐的時候，我也在不停地挑戰這回事，嘗試透過我的畫，去捕捉和傳遞當中所有的情感。」

塵阿力使用配備 A12Z 仿生晶片的 12.9 吋 iPad Pro（2020 年，第 4 代）與 Apple Pencil（第 2 代）作畫，配合功能強大的 Procreate app，他認為體驗更得心應手。「因為我工作太忙，現在帶著 iPad Pro 真的可以隨時隨地拿出來畫畫。而且 iPad Pro 的效能和速度真的很出色，處理大 size 或層次極多的畫亦游刃有餘；12.9 吋大 size 的 iPad Pro 畫化非常方便，直觀的使用體驗、便攜性比電腦或其他繪畫裝置更高。」iPad Pro 上使用 Procreate，不止為所有程度的畫家而設，對於專業級使用者如塵阿力，還可設定尺吋大至 16k x 8k 的高畫質畫布；其筆刷也可以匯入和匯出使用，方便銜接 Adobe Photoshop 及其他常用繪圖 app。開啟縮時影片功能後，每個筆觸都會被記錄下來，可以隨時匯出影片並分享到社群網站。

相關報導

countries: 香港 日本


content_text:
有「威士忌領路者」之稱的格蘭菲迪，首度與同為華語電影圈的領路者「金馬獎」合作，成為2021金馬指定威士忌品牌，伴隨著眾所矚目的金馬獎即將舉行，這次格蘭父子將帶領大家從不同屬性的電影作品中，尋覓出最合拍的威士忌品味。由格蘭菲迪領銜，攜格蘭父子旗下熱銷烈酒品牌，運用四款不同風味的威士忌伴佐本屆金馬入圍名單，為喜愛電影的觀眾推薦最有品味的酒影搭配。

「浪漫愛情片」搭配格蘭菲迪12年天使雪莉

賦有浪漫元素的電影總能打動人心，觀看電影時與心愛的另一半相依偎，兩人宛如坐入專屬情人雅座，來杯金馬獎首推酒款「格蘭菲迪12年天使雪莉單一麥芽威士忌」，宛如多汁烤蘋果與果乾交織出深邃甜美的口感，喚出浪漫電影的粉紅泡泡，連天使都忍不住偷嚐一口的滋味，讓人時刻都充滿著甜蜜的愛意，再加上緋紅清透的酒色，為每對伴侶帶來一種暖心治癒的感受。

金馬推薦片單：《當男人戀愛時》、《我沒有談的那場戀愛》、《月老》。

「燒腦懸疑片」搭配百富12年雙桶

懸疑電影中往往埋藏著許多的線索與秘密，身為破謎達人的你鍾愛一個人欣賞燒腦懸疑片，通過在腦海中將所有的線索做筆記串連，解開百思不得其解的謎題，搭配沈穩內斂的「百富12年雙桶單一麥芽威士忌」，在優柔的風味中融合香甜水果與雪莉酒的香氣，口感圓潤順口，讓人愛不釋手，為每個解謎的時光注入更多想像空間與專注力。

金馬推薦片單：《緝魂》、《複身犯》、《青春弒戀》。

「冒險動作片」搭配三隻猴子

年輕時候的你，是否是一位喜愛刺激冒險的少年？刺激的動作片就該邀在下班後找三五好友一起刷，喚醒心中的冒險神經。在高潮迭起的動作片中，最適合搭配「三隻猴子三重麥芽威士忌」，跳脫傳統威士忌喝法規則、活潑而不受拘束，帶領著喜愛刺激冒險的你身歷其境，在激烈的畫面裡跳躍奔馳，為觀影體驗更增添無拘無束的快感與樂趣。

金馬推薦片單：《角頭浪流連》、《叱咤風雲》。

「溫馨劇情片」搭配格蘭8年

「家是一個充滿溫暖太陽味的地方，也是委屈難過時的避風港」，趁著週末放假與家人一同觀賞溫馨的劇情片觸動你心中最細膩感性的一面，透過演員精湛的演技完美詮釋親子關係，就彷彿在大螢幕前吐露著各個家庭多元面貌，此時與家人們共飲擁有著迷人的琥珀色的「格蘭8年雪莉風味桶蘇格蘭威士忌」，迎面而來的桂圓與花果香氣以及滑順口感，讓如暖爐般的酒液助力活化融洽和諧的家庭氛圍。

金馬推薦片單：《美國女孩》、《瀑布》。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

events: 酒駕 放假

title: 喝威士忌看金馬獎電影這樣選！ 格蘭父子酒影搭提案


content_text:
（中央社記者江慧珺台北18日電）政府自購及國內外捐贈的COVID-19疫苗迄今到貨逾3504萬劑，已使用2840萬劑，全台76%民眾至少接種1劑，指揮中心呼籲長者盡快接種，也開放混打，用不完的疫苗不排除捐贈他國。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天表示，目前大多數COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗效期都可到明年，未來若疫苗真的打不完，可能在過期前捐贈他國，若疫苗打不完過期，僅能銷毀不會使用。

指揮中心指揮官陳時中昨天在立法院表示，依照政府採購的疫苗數量及到貨量，已超過人口涵蓋率的150%，未來很多疫苗都會面臨用不完情況。

為提升疫苗人口涵蓋率，指揮中心持續開放各廠牌疫苗供各年齡層民眾接種，此外也將於11月20日開放AZ疫苗混打BNT或莫德納疫苗。

今天下午政府自購的第10批莫德納（Moderna）疫苗115.038萬劑抵台，台灣今年採購莫德納疫苗全數到貨，共609.168萬劑。

另加上美國、捷克分別捐贈400萬劑與3萬劑莫德納疫苗，今年台灣共計到貨逾1012萬莫德納疫苗。指揮中心明後年也採購3500萬劑莫德納次世代疫苗，替未來可能追加第3劑預做準備。

至於其他COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗到貨狀況，指揮中心採購1000萬劑阿斯特捷利康（AZ）疫苗，截至目前已約712萬劑到貨。

AZ疫苗除了政府自購外，尚有COVAX平台到貨約102萬劑，日本政府6度捐贈共約420.4萬劑，以及波蘭、立陶宛與斯洛伐克分別捐贈40萬、25.59萬與16萬劑。

另由台積電、鴻海暨永齡基金會及中華民國佛教慈濟慈善事業基金會共同捐贈的輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）疫苗1500萬劑，截至目前到貨12批、共953.61萬劑。

COVID-19疫苗持續到貨，但疫苗接種速度趨緩，指揮中心日前透露，75歲以上長者第1劑疫苗接種率，為各年齡層最低。

另國產高端疫苗到貨約223萬劑，其中約142萬劑已接種。針對政府簽約採購500萬劑高端疫苗，最後可能打不完，陳時中日前表示，高端正努力在巴拉圭申請緊急使用授權（EUA），也有許多國家正與台灣接洽疫苗，送給他國也是選項之一。

陳時中先前說，政府努力目標是涵蓋率，當民眾有疫苗猶豫期時，可能會推出獎勵，但不會針對特定廠牌。

指揮中心統計，截至目前為止，國內累計接種2840萬3884劑COVID-19疫苗，疫苗接種人口涵蓋率第1劑為76.71%、第2劑為44.60%，並朝年底2劑疫苗6成涵蓋率邁進。（編輯：陳清芳）1101118

journalist: 中央社記者江慧珺台北18日電

countries: 斯洛伐克 中華民國 巴拉圭 捷克 日本 波蘭 台灣 立陶宛 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: COVID-19疫苗已到貨3504萬劑 用不完不排除捐贈 | 生活 | 重點新聞


content_text:
渥太华即将宣布对短期至国外旅行并已完全接种疫苗的加拿大人，返国入境时将不再需要COVID-19病毒分子检测报告。（Marta Lavandier)/加通社）

【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）渥太华即将宣布对短期至国外旅行并已完全接种疫苗的加拿大人，返国入境时将不再需要COVID-19病毒分子检测的报告。

消息人士表示，政府将只是取消加拿大公民和永久居民旅行时间低于72小时的入境检测要求。对于超过72小时的旅行，仍需要提供病毒检测阴性报告。

联邦政府之前曾承诺，将很快宣布有关COVID-19边境防疫措施的变更，但一直没公布细节。加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Theresa Tam）上周表示，正在“积极审查”检测要求。

目前的规定是：所有进入加拿大的旅行者，即使是那些已完全接种疫苗的人，都必须提供COVID-19分子检测阴性证明。

新规何时生效？预计新规则将在11月底或12月初生效，那时将是繁忙的假日购物季节，会有许多人越过边境购物，或做短途旅行。

预计渥太华将于周五正式宣布取消病毒检测的细节。

美国于11月8日向完全接种了COVID-19疫苗的加拿大人重新开放了陆地边界，美国不要求完全接种疫苗的陆路入境者提供病毒检测证明，但是加拿大要求入境者即使完全接种，也要提供72小时内的阴性PCR测试证明，这个要求使许多加拿大人留在家中，因为担心返回加拿大要付额外费用。

在美国做病毒分子检测通常需要花150美元至300美元，且需要等待36至48小时才能取得报告，但最近有许多赴美返加的国民表示，在美国某些地方可以获得免费的检测，只不过不能保证在48小时之内拿到。

完全接种疫苗的航空旅客在进入美国时必须出示COVID-19测试阴性证明，但旅客可以选择快速抗原测试，费用低至20美元，并快速提供结果。

吁渥太华取消病毒测试呼声高许多边境城镇的省长和市长，长期以来一直呼吁联办政府做出改变，让已接种疫苗的旅行者更容易进出边境。

安省省长福特周二被媒体问及此事时表示，很多省长对取消COVID-19检测有共识。

卑诗省省省长约翰-霍根（John Horgan）将旅行者可以在卑诗省进行测试，然后前往美国，并在不到72小时后使用该测试返回的加国的政策称为 “愚蠢”。

卑诗省政府一直主张取消对短期旅行的病毒测试要求。

“如果允许完全接种疫苗的人来回跨越边境，那么我们为什么需要一个测试制度？我认为这太过分了，我将向总理提出这个问题。”霍根本月早些时候说。

前外交部长约翰-曼利（John Manley）说，应该完全放弃PCR类型的病毒测试要求。

特鲁多周二晚上与各省长开会后，总理办公室表示，会议讨论了与美国的边界议题，以及“进一步潜在调整”的问题。

商家急切盼望扫除过境障碍美国企业告诉Global News，重新开放陆路边界并没有带来他们希望看到的大量加拿大游客。

华盛顿州布莱恩（Blaine）市的国际邮箱（Mail Boxes International）老板布兰特 ‧巴伦（Brant Baron）说，11月8日，他们只营业了大约一个小时，因为那天只有四名顾客。

加拿大人把包裹存放在巴伦的公司，这些包裹在2020年3月边境关闭非必要旅行后一直在那里。

他说：“边境开放真的没有给我们带来任何影响。”

加拿大商会也一直在呼吁联邦政府修改PCR病毒测试要求。

加拿大商会总裁比蒂 (Perrin Beatty) 说：“加拿大、美国和墨西哥的领导人应优先考虑消除我们相互边界上的摩擦。摆脱不必要和过时的旅行规定将有助于加拿大的企业重返工作岗位，让经济竞争回到正常轨道。”◇

责任编辑：严枫

journalist: 周行多伦多

countries: 墨西哥 加拿大

title: 72小时短期出国者 返加国将无需再检测


content_text:
大陸國家主席習近平、國家副主席王岐山、國務院總理李克強近日相繼宣示，中國大陸將持續對外開放。據新華社報導，大陸國務院總理李克強16日晚間在世界經濟論壇全球企業家特別對話會上表示，中國經濟已深度融入世界經濟。

李克強說，「對外開放是中國的基本國策，我們將堅定不移擴大對外開放，推動多領域多層次國際合作，打造市場化、法治化、國際化營商環境，對各類市場主體一視同仁，依法保護知識產權。中國始終是世界的大市場和投資的重要目的地，歡迎各國企業繼續來華投資興業」。

習近平16日與美國總統拜登進行視訊峰會時也強調，「對外開放是中國的基本國策和鮮明標識」。他告訴拜登，中國擴大高水平開放的決心不會變，同世界分享發展機遇的決心不會變，推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏方向發展的決心也不會變。

習近平說，「我們提出構建新發展格局，是要擴充國內市場，在更大範圍、更大規模上形成國內國際雙循環，打造更加市場化、法治化、國際化的營商環境。這必將給各國提供更大市場、創造更多機遇」。

王岐山17日在「創新經濟論壇」上也表示，「中國深化改革、擴大開放的決心不會動搖，中國發展是屬於全人類進步的偉大事業，中國將繼續張開雙臂，為世界提供更多市場機遇、投資機遇、增長機遇，為推動建設開放型世界經濟，構建人類命運共同體做出貢獻」。

王岐山還說，「總結歷史經驗，分析現實情況，審視時代潮流，都能證明中國離不開世界，世界也離不開中國」。他並呼籲各國攜手共建開放型世界經濟。推動貿易和投資自由化、便利化，消減貿易和知識壁壘，不搞歧視性、排他性規則和體系，維護供應鏈的穩定順暢。

countries: 中國 美國

title: 陸三巨頭相繼宣示對外開放 李克強：這是中國基本國策


content_text:
隨著遠端工作及美容科技產業進步發展，更多民眾不僅在乎面容保養，也開始著重牙齒門面，新加坡隱形牙套品牌Zenyum，憑著專有技術與營運方式，與亞洲國家當地牙醫師合作，專門打造適合亞洲人口腔的優質3D隱形牙套，今(16)舉辦Zenyum微笑升級之旅記者會,特邀請微笑大使吳姍儒Sandy蒞臨現場分享配戴Zenyum隱形牙套的體驗心得，期盼更多愛美人士能透過適合自己的方式來展現自信笑容。

Zenyum進行全世界評估超過100,000+個微笑。

自2018年起，Zenyum以獨特的營運模式以及價格優勢成功打入新加坡、馬來西亞、印尼、港澳、泰國、越南、台灣及日本，更與專業牙醫師、矯正醫師與企業家跨國合作，價格合理、相對配戴時間較短，讓追求完美的小資族也能輕鬆接受。三年內在亞洲地區已累計評估了10萬多個微笑，另有各地500多位合作牙醫以及250多位員工，利用科技與數位行銷確保提供客製化的隱形牙套服務。

有別於傳統矯正過程需配戴牙套至少1到2年時間且不具美觀，Zenyum專攻處理輕微至中度的牙齒問題，利用安全且透明設計的3D隱形牙套調整微笑曲線的前排牙齒，緊密貼合不易令人察覺，在與專業牙醫師面對面的諮詢後，進行一系列詳細口腔評估、X光檢查和3D牙齒掃描，依據個人需求量身打造獨有的微笑之旅計畫，平均3至9個月即可完成，同時Zenyum App可即時監控並追蹤療程狀況與醫療團隊進行溝通，更可減少往返診所的次數與路程，替忙碌的都市人節省不少時間與體力。

近年全球經濟受到新冠肺炎（COVID-19）影響重創各大產業，Zenyum年營收不減反增4倍，獨有的營運策略與產品定位在競爭激烈的美齒產業中脫穎而出成為增長速度最快的品牌。2021年6月更獲得全球最大型消費品投資公司L Cattertonu青睞，挹注2,500萬美元資金，另其他現有投資者還包括Sequoia Capital India、RTP Global、Partech、TNB Aura、Seeds Capital和FEBE Ventures，總共在B輪融資籌得4,000萬美元資金，最近品牌更推出ZenyumClear™ Plus全方位隱形牙套療程，專注調整更複雜的牙齒問題，台灣預計2022年初推出。此外Zenyum持續發展同品牌潔牙週邊商品，在銷售上獲得各國消費者青睞，更同時獲取了卓越的顧客評價。

Zenyum台灣區總經理獻出優惠，直至年底隱形牙套折價5000元。

Zenyum創辦人兼行政總裁Julian Artopé表示，超值的產品服務可為消費者帶來更好的體驗，2020年進駐台灣開始，至少已評估了超過2萬個以上民眾的微笑，業績成長表現亮眼，為目前九大經營市場中最有潛力的開發市場，也將深耕台灣用相對合宜的價格與專業優良的醫師提供更完善的隱形牙套產品及服務。Zenyum同時也趁著記者會推出台灣獨有優惠，至年底之前，隱形牙套可折價5000元。

吳珊儒認為牙齒整齊可提高個人專業度與質感。

微笑大使吳姍儒表示愛美的自己小時候也曾矯正過，當時的技術沒那麼先進，也曾頂著一口鋼牙好一陣子，認為微笑非常的重要，好的微笑可以加分個人質感。原本牙齒就很漂亮的Sandy透過特約診所尊榮優植牙醫梁育誠院長的諮詢討論，並完成Zenyum的隱形牙套製作，集中調整前排的重點牙齒，預計三個月後將順利完成微笑升級之旅。

Zenyum台灣官方網站：https://www.zenyum.com/tw-zhZenyum免費微笑評估：https://obt.zenyum.com/tw-zh/hello-form

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 新加坡 台灣 越南 泰國 馬來西亞 日本 印尼

title: 新加坡隱形牙套品牌Zenyum深耕台灣 吳姍儒分享完美微笑加分個人質感 - 熱門新訊


content_text:
2021/11/18 11:08

〔記者邱書昱／新北報導〕經常現身政論節目的評論員張銘祐，今天宣布投入民進黨新北市新店、深坑、石碇、坪林、烏來區的議員提名，上午馬上到新店惠國市場掃街也宣講公投四個不同意，不少長輩們紛紛替他加油、支持年輕人，他也強調會繼續「認真走、站路口」讓人民知道自己的理念。

今天在臉書上宣布參選議員後，隨即到市場拜訪攤商、市民，由於他曾在2020年投入立委選戰，在當地有一定知名度，現場有位阿姨說當初立委選舉時有投他，也有看見之後仍勤跑在地沒有離開，一定要繼續加油。

張銘祐說，決定投入議員的時間比較久，但認為當時2020年立委選舉的票數有7萬多票，希望這些選票不要流失，能成為團結力量，政見也會延續下去，包含兒福、教育、公共資源平衡。

他也說，當時立委選舉的2020年選後沒有接任何黨公職，就是在大文山區走動，今天出來掃街正式向大家說明，同時也是替年底的公投宣講四個不同意。

張銘祐也分析，大文山地區綠營議員都有兩席空間，首先一定是力推市議員陳永福能繼續連任，自己則是爭第五席。

events: 參選 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 新北 坪林 深坑 烏來區 新北市 新店 文山區 石碇

title: 張銘祐參選新北議員 市場掃街「認真走、站路口」


content_text: 新冠肺炎疫情持續，政府近期嚴格檢查進入食肆等場所的市民有否使用「安心出行」應用程式或正確「填紙仔」，有食客使用假App或填漏資料，令食肆受牽連。香港持牌酒吧會所聯會今日(18日)促請政府立即在即時停業懲處上，加設上訴機制，以及適時檢視因疫情而訂立的防疫規例。香港持牌酒吧會所聯會指，由去年疫情開始至今年4月29日，酒吧業界已被停業足足254日及被嚴格規管101日，其後政府終聽取業界意見後推出「疫苗氣泡」 ，酒吧業界在有條件限制下復業。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 食客違規連累酒吧同被罰 業界感未審先判 促設上訴機制


content_text:
2021/11/18 06:57

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（18日）清晨鋒面夾帶水氣通過，因此北部、東半部出現短暫雨，此外東北季風增強，今天的高溫比起昨天也略為下降。

氣象局表示，今天清晨微弱鋒面夾帶水氣通過，隨後東北季風增強，北部、東半部地區，容易出現局部短暫雨，中部地區及南部山區雲量偏多也有一點降雨機率。氣溫方面，北部、東半部因為降雨稍明顯，高溫約22至24度左右，中南部約略在25至29度附近，各地夜間、清晨低溫約19至22度左右，感受略有涼意，中南部日夜溫差大。

氣象局提醒，澎湖、馬祖及基隆北海岸、台南以北空曠地區易有較強陣風，沿海地區並有較大風浪，請注意。

氣象局預估，週五（19日）仍受東北季風影響，不過降雨逐漸趨緩，迎風面的北部、東半部地區有局部性短暫雨，中部山區則偶有零星飄雨，其他地區為多雲到晴。氣溫方面，由於北部、東北部水氣較多，高溫約22到24度左右，其他地區高溫則降幅不大，約略25到29度附近；各地夜晚至清晨低溫約18至21度。

週六、週日（20日、21日）為本期天氣較好的時間點，東北季風逐漸減弱，白天氣溫稍回升，不過早晚天氣仍較涼，各地大多為多雲到晴，僅東半部及大台北地區有零星短暫雨，週日各地高溫可達29、30度左右。

空氣品質方面，18日竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級，中部近山區於清晨至上午期間可能為普通等級；北部、雲嘉南、高屏空品區為「普通」等級。

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 海地

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 宜蘭 基隆

title: 微弱鋒面帶來短暫雨 週末假期好天氣


content_text:
104人資學院最新出版的報告指出，2021整體年薪平均達65.6萬，年增1.6萬、創6年新高，但在新鮮人起薪部分，因受到疫情衝擊，比去年略下降。2021年疫情衝擊職場，上班族薪情好嗎？104人資學院最新出版《2021~2022台灣地區薪資福利調查報告》，調查發現，2021整體年薪平均達65.6萬，年增1.6萬、創6年新高，增幅2.5%，前三高新的產業為 半導體業92.1萬、電信及通訊業83.9萬、金融業80.8萬。

在新鮮人起薪部分，學士為3.1萬、碩士則為3.5萬。

《2021~2022台灣地區薪資福利調查報告》為104人資學院連續第七年進行的年度報告，今年度於2021/5/17~9/14針對企業人資及用人主管進行網路問卷調查，共計1,010家企業參加，涵蓋市場208個代表職務薪資，包含薪資結構、調薪幅度、新鮮人起薪、外派人員及福利內容等。

指標一：外銷旺！年薪總額突破65萬，創6年新高 年薪總額包含年本薪（平均月薪乘以12個月）、津貼、固定保障年終/年中獎金、以及績效獎金、佣金、業績獎金、員工分紅等變動獎金。2021年平均年薪總額65.6萬，為6年新高！104人資學院資深副總經理花梓馨引述經濟部統計，今年前三季外銷訂單4,816億美元，比去年同期增加32.4%，外銷暢旺帶動整體薪資上漲，年薪總額在64萬上下徘徊3年後終於攻上65萬，增幅2.5%更是4年來新高。

指標二：半導體年薪92.1萬稱霸 高薪職務前5強均為工程師 依產業，半導體業年薪92.1萬、電信及通訊業83.9萬、金融業80.8萬，「半電金」恆強。104人資學院資深副總經理花梓馨分析，半導體雖年薪稱霸，但比2020年減少4%，台灣半導體業薪水已普遍低於美國、日本、新加坡等國，當疫情緩解，人才開始國際移動時，恐將使得台灣半導體留才攬才更加困難。

另外，營建業受惠於房市熱潮，年薪76.6萬，比2020增加8.5%、增幅最多，產業年薪排名也從第十爬升至第七。

依職務，前三名為類比IC設計工程師144.1萬、數位IC設計工程師118萬、電子產品系統工程師102.8萬、半導體工程師100.2萬、IC佈局工程師98.3萬，前五名高薪百萬均由專業門檻高、需求缺口大的工程師包辦。至於非工程職，前三高薪為：律師95.2萬、稽核85.3萬、軟體專案管理師82.6萬，高度專業技能、掌握數位商機依然是職務鍍金的不二法門。

指標三：疫情衝擊 新鮮人起薪雙降！ 《2021~2022台灣地區薪資福利調查報告》同時顯示，2021年學士起薪3.1萬，5年來首次下滑；碩士起薪3.5萬，碩士6年來首次下跌。104人資學院資深副總經理花梓馨指出，今年新鮮人投入就業市場剛好是台灣疫情最嚴峻的時候，預期更難找到工作的心理，加上新鮮人談薪籌碼有限，新鮮人起薪雙降。

依職系，碩士、學士起薪最高的是「研發職系」、「工程施作職系」，最低的是「生產第一線直接員工職系」高低相差6千~8千元。高薪的「研發職系」碩士可達4萬、學士3.4萬，「工程施作職系」碩士可達3.8萬、學士3.4萬。低薪的「生產第一線直接員工職系」，碩士3.2萬、學士2.8萬。

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

countries: 台灣 日本 美國 新加坡

title: 有領到嗎？2021年平均年薪65.6萬創6年新高！這三大行業仍是高薪冠軍


content_text:
民進黨指稱公投是政黨對決，但中廣董事長趙少康回顧過去協助藻礁公投連署的經過指出，民團在達到公投連署的標準後，馬上就表示「他們可以自己來」，核四公投領銜人黃士修則是一個人獨挑電視說明會的大樑，強調「民團很不想跟政黨、政治人物關聯」，認為民進黨將公投動機與政黨對決掛鉤，完全是在騙。

發起公投非為對決

國民黨立委賴士葆、前總統馬英九、中廣董事長趙少康與前台北市長郝龍斌出席「四個同意，就是民意」記者會上，紛紛批評民進黨在公投議題上謊話連篇、偏離重點。

關於近期民進黨指控，四大公投是因政黨對決而起，趙少康不滿表示，在藻礁公投連署還不被關注時，民團曾尋求他的協助，他也透過自己的媒體管道幫助宣傳，但當連署人數達到門檻後，民團明確表示不需要再進一步的媒體宣傳，強調「我們自己來」，顯見民團不願與政治人物或政黨掛勾，遑論參與政黨對決。

此外，關於核四公投，趙少康特別提到，黃士修至今堅持親自參與所有電視說明會、說明四項公投，是對自己作為發起人的理念與行為負責。馬英九則指出，國民黨支持核四公投，是基於對未來能源供應的考量，強調在沒有核電、綠電供應不穩的情況下，「萬一停電、斷電、缺電，將無人扮演救援的角色」，並強調反核已不是國際主流市場，「減碳才是重點。」

公投公車插曲

另一方面，賴士葆也於記者會上指出，因為民調顯示目前知道公投、有意願前往投票的比例不高，目前已購買 50 輛公車的廣告、在街上巡迴進行公投宣導，認為「人只有兩的腳，跑得慢，車子四個輪子，跑得快」，希望能引起民眾關注。

趙少康進一步提到，原本想請提供公車廣告服務的首都客運開一輛公車到中廣樓下，讓媒體拍攝，「但首都客運還是不敢開過來，說怕被罵」，可見「人民怕政府、怕民進黨到什麼地步」，認為這是「白色恐怖、情治統治」重演。

【更多精采內容，詳見】

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 停電

people: 賴士葆 馬英九 郝龍斌

title: 「公投非為政黨對決」 趙少康批民進黨誣賴民團


content_text:
文字撰稿：編輯部圖片來源：擷自網路溫度計

國民黨徵召的前立委顏寬恒今日前往台中市選委會完成登記，傳出賭盤看好民進黨籍前立委林靜儀以3000票勝出，不過根據《網路溫度計》顯示，顏寬恒在獲得徵召後，聲量即快速上衝至政治人物的第三名，爆發力驚人。

台中第二選區戰火熾烈，媒體人周玉蒄加入顏、林兩人戰局，持續砲轟顏家，成為「中二選區」場邊焦點。

周玉蒄先批顏清標欠債，近日再批顏寬恒住在七期重劃區豪宅，被指是烏龍爆料，今日再控顏清標說謊。

不過，林靜儀也被爆出房產實力驚人，共有3筆土地與3筆建物，網友戲稱是「迴力鏢」打到自己人。

進一步觀察聲量變化，林靜儀先前確定參選時，聲量一度衝高到政治人物第三名，僅次於總統蔡英文、行政院長蘇貞昌。但在民進黨對準顏寬恒火力全開下，並未進一步拉抬林靜儀聲量，在今天反而下滑到第7名。

同時在前10名中，除了台北市議員羅智強正面比例高過負面外，其他多為負面聲量較高，林靜儀正面聲量與負面聲量比例相同，是極少數特殊情形。

不過，顏寬恒展現十足後勁，在國民黨於10日通過徵召後不久，聲量立即飆至第三名，目前僅落後第一名的衛福部長陳時中，與第二名的蔡英文。

只是顏寬恒的負面比正面聲量還高出2%，雖然地方經營實力堅強，也成為這次補選的一大隱憂。

people: 顏寬恒 林靜儀 羅智強 顏清標 陳時中 蘇貞昌 蔡英文

title: 中二選區搖擺顏寬恒聲量飆第3 林靜儀跌第7


content_text:
莎莎店舖初期仍處於投資期，疫情及整體消費放緩影響，內地上半年度虧損增至4145萬元，按年大幅擴大7.7倍。（港台圖片）莎莎表示，內地上季疫情加劇，季內同店銷售以人民幣計，按年跌16.4%，截至6月底的首季度增長7.2%，截至9月底的上半年度跌5%。

莎莎說，店舖開業初期仍處於投資期，受疫情及整體消費放緩影響，內地上半年度虧損增至4145萬元，按年大幅擴大7.7倍。

集團將截至明年3月底的店舖目標下調20間，減至約80間。但相信隨著新店營運持續改善，對線上線下業務的規模效益、O2O融合及盈利貢獻等，都將逐步體現。

另外，莎莎表示，長遠目標將港澳實體業務以外的業務，佔整體營業額比例持續加大至一半以上。

title: 莎莎內地業務虧損升近8倍　受店舖投資初期及疫情影響


content_text:
記者洪素津／綜合報導

謝承均在三立八點檔《天之驕女》被換臉，近來謝承均找到自己「高志龍」的身份，也回高家準備來個絕地大反攻，戲外謝承均也時常跟粉絲分享生活，稍早謝承均曬出和姪女的時間對比照，嗨喊「我姪女20歲了，可以喝酒了。她很懂事，很聰明，也很會念書。」

▲謝承均慶祝姪女20歲。（圖／翻攝自臉書）

謝承均曬出和姪女的時間對比照，一張是現在和姪女的開心合照，一張是謝承均抱著還是娃兒的姪女，兩張照片對比下，謝承均可以說是越活越年輕，超猛的逆生長，讓況明潔留言直喊「你真的比以前年輕吔！」楊皓崴留言「越來越年輕是什麼男神體質，傻眼」。

▲謝承均慶祝姪女20歲，曬出17年前舊照。（圖／翻攝自臉書）

謝承均寫著「我姪女20歲了，可以喝酒了。她很懂事，很聰明，也很會念書。不過在我的眼裡，她還是那個我抱著的小娃兒。雖然妳的叔叔已經是大叔了，不過無所謂的，只要妳能開開心心的就夠了，叔叔會是妳永遠的好朋友，祝福妳平安健康的繼續長大」，而粉絲一看到照片也大讚謝承均逆生長，也讚姪女有女初長成很漂亮。

journalist: 洪素津

title: 49歲謝承均逆生長！曬17年前帥照 網歪樓「家女」超美 | 娛樂星聞


content_text:
電池模組廠西勝（3625）受客戶零組件缺貨影響，第3季表現不如預期；展望第4季，隨著合作夥伴兼客戶品睿綠能電動二輪車本季於歐洲上市，並預計明年上半年在台開賣，西勝樂觀本季非IT類產品出貨。

西勝表示，由於非IT類產品出貨比重持續增加，毛利率由第2季9%攀升至本季14.7%，且第3季虧損收斂，對第4季非IT類產品出貨持續樂觀。

西勝上半年因疫情帶動筆電需求激增，尤其Chromebook挹注良多，但下半年開始，因Chromebook需求減弱，加上筆電有零組件缺貨問題，導致西勝10月營收降至1.29億元，月減33.8%、年減35.5%，為20個月低點。

在二輪電動車方面，西勝合作夥伴兼客戶品睿綠能已在歐洲進行試乘活動，預定11月下旬米蘭車展開賣，預計代理合約與訂單將集中在展會期間。

品睿綠能規劃米蘭車展後持續在歐洲進行試乘活動，鎖定義大利、德國、法國、西班牙等市場，並於明年上半年在台開賣。

隨著品睿綠能新品上市，為其供應鋰電池模組解決方案的西勝非IT業務迎來旺季。西勝今年7月已與品睿綠能簽訂三年的戰略採購協議，目標採購總量24萬套電池模組。

countries: 義大利 法國 德國 西班牙

title: 西勝看好非IT產品出貨


content_text:
2021/11/18 05:30

1999接到逾百通電話 議員批系統一再出狀況 資訊局︰網路壅塞造成〔記者楊心慧／台北報導〕台北市長柯文哲引以為傲的台北通又當機！台北通昨傍晚五點起，陸續傳出無法使用熊好券的狀況，先是卡在讀取畫面，接著顯示資訊錯誤，完全無法使用，令民眾抱怨連連，台北市資訊局長呂新科證實，從下午五點多當機到晚上九點，長達四個小時，不過已在晚上九點多時排除問題；至於影響人數，呂新科表示，一九九九接到一○○多通民眾反映無法使用熊好券的狀況。

昨晚5點到9點 畫面顯示資訊錯誤

台北市議員許家蓓也接到不少民眾反映，指晚餐時間想使用熊好券吃一頓美食，支持喜歡的店家，結果打開台北通，系統又出狀況沒辦法用熊好券，振興的美意大打折扣。

議員︰應該優化系統、徹底檢討許家蓓批評，柯文哲口口聲聲說要數位轉型，連振興券都限制台北通才能抽，無視數位落差，結果台北通還是一再出現系統問題，北市府必須優化系統、徹底檢討，而不是只想衝台北通會員數、收集民眾個資，如果台北通一直出狀況，只會讓民眾越來越不願意使用。

市府︰因同時大量點選「優惠地圖」對此，呂新科受訪表示，台北通五點多時開始出現當機，因系統大量壅塞，原因是不少民眾點選台北通的「優惠地圖」，造成網路壅塞，後來資訊局做調整，把耗資源的資料重新調節，最後在晚上九點多排除障礙與問題，目前民眾的熊好券不會有任何影響，未來仍可使用。

呂新科指出，民眾可能是想查詢熊好券的優惠店家，同一時間大量民眾點選「優惠地圖」，但其實優惠地圖無法查詢熊好券的優惠店家，兩種系統不同，這一波造成民眾混淆，進而出現當機，將會在系統動線上再做改進。

people: 許家蓓 柯文哲

title: 台北通當機4小時 熊好券卡關惹怨


content_text:
娛樂中心／綜合報導

成龍身為影壇大哥，不只教出許多武打明星，也捧紅不少女演員，像是吳辰君17歲就被成龍選中，讓她出演了電影《簡單任務》，雖然一出道不算美貌出眾，還有人說她是「最醜龍女郎」，但她在裡面的表現也是很不錯，被很多觀眾記住了。

▲吳辰君受到成龍照顧。（圖／翻攝自微博)

吳辰君頂著「龍女郎」的稱號出道，也是片約不斷，演出《好漢三條半》取得了不錯的成績，吳辰君的長相在圈中並不算突出，但是一雙大長腿非常吸晴，一直以來也有「美腿皇后」的稱號。她在2001年的時候，跟何潤東合作主演《風雲》，吳辰君在劇中飾演孔慈，也是給觀眾留下了深刻的印象。

▲吳辰君跟張衛健搭檔主演《小寶與康熙》。（圖／翻攝自微博)

後面跟張衛健搭檔主演《小寶與康熙》，吳辰君在裡面飾演美麗大方的雙兒，跟張衛健也是很有CP感，也是獲得了不少觀眾的喜愛，吳辰君的名氣也是越來越大，還出演了很多作品，在事業最紅的時候也是遇到了愛情，跟鳳凰衛視高層的廖懷南相戀，兩個人感情非常好，沒多久之後就結婚了。

▲吳辰君有著一雙美腿。（圖／翻攝自微博)

吳辰君事業當紅的時候，選擇嫁人也是很大的勇氣，她結婚之後就淡出了娛樂圈，在家相夫教子，丈夫也是非常寵愛她，把她寵成了公主。現在她已經43多歲了，為丈夫生下了一個孩子，但是她保養的很不錯，完看起來不像是生過孩子的人，身材保持得相當好，現在她已經不拍戲了，生活中也是非常低調的貴婦。

▼▲吳辰君已經是豪門太太。（圖／翻攝自吳辰君IG)

journalist: 綜合

title: 她是最醜龍女郎！17歲被成龍選中 卻因一雙美腿嫁入豪門 | 娛樂星聞


content_text:
2021年11月1日，在格拉斯哥举行的联合国气候变化大会场景。(Jeff J Mitchell/Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】（英文大纪元专栏作家Peter Dahlin撰文／温芳编译）中共政府拒绝和国际社会达成抗击气候变化的协议，是因为他们怕泄露了中国真实的经济数据。

联合国气候变化大会（COP26）于10月31日至11月12日在格拉斯哥举行。中共政府不透明的做法让国际社会无法信任它。国际气候变化合约要求各国拿出真实的经济数据，中共政府拒绝合作。这是不是说明中国的经济数据有着不可告人的秘密？

国际社会已经发现，中共政府参与气候变化议题的谈判，只不过是把它作为讨价还价的筹码，要求国际社会继续包庇他们违反国际法、践踏人权等各种暴行。中共领导人向世界发出的信息很明确：如果不同意我们提出的条件，我们就不参加世界气候变化应对行动。

中共计划在2025年之前都继续挖矿、烧煤，到2060年实现碳中和。但是北京既不肯提供如何实现这一目标的具体计划，也不肯汇报这期间碳排放变化的进展，特别是不同意要求其如实报告数据的规定。

很明显，中共以前的承诺根本不算数。一旦经济发展目标受阻，碳排承诺全都搁置一边。只要看最近北京新建大量煤电厂就知道了。2020年，中国批准新建的煤电厂数量是之前三年的总和。

这并不奇怪。美中贸易协议谈不成的一个关键原因，就是美国坚持要中共提供透明的报告，证明中共遵守所有的贸易条件。如果出现违反贸易条件的行为，中共必须受到处罚。

中共政府不愿意接受监管，即使是自己承诺的事情。这就是为什么中共政府签署了“禁止酷刑公约”（Convention Against Torture），但是不同意接受任何监管。最后，联合国根本无法知晓中共政府到底是否遵守这项公约。也就是说，北京政府的承诺形同虚设。

没有透明的报告机制，北京政府在COP26会议上做出的任何承诺也形同虚设，他们任何时候都可以违反承诺。

这里面更引人关注的还有一点，中共政府坚决不肯提供透明的报告，是因为这些报告要求公开国家真实的经济数据。

碳排放目标是基于经济活动或国民生产总值（GDP）计算的。要评估中共是否完成其承诺的减排目标，国际社会要求北京分享真实的经济状况。但是，这正是中共政府不想让人知道的秘密。中共认为在经济下滑的形势下，保密真实的信息有利于“维稳”，透露任何信息只会进一步打击他们已经很脆弱的经济。

中国最近的经济萎缩和房地产泡沫引起了国际媒体广泛的关注，但是这些信息在大陆全是被屏蔽的。实际上，至少从2017年起，中国的经济已经出现衰退。经济危机威胁到中共政权。所以，中共认为严密封锁关于经济状况的信息对他们来说至关重要。

作者简介：

彼得‧达林（Peter Dahlin）是非政府组织“保护卫士”（Safeguard Defenders）的创始人，也是总部位于北京的中国非政府组织“中国行动”（China Action，2007—2016）的联合创始人。他是《媒体审判》（Trial By Media）的作者，也是《失踪的人民共和国》（The People’s Republic of the Disappeared）的作者之一。他从2007年起定居北京，2016年被中国政府拘留、关进秘密监狱，随后被驱逐出境并禁止入境中国。在中国生活之前，达林在瑞典政府工作，处理性别平等相关的事务，现居西班牙马德里。

本文所表达的观点仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

原文：China’s Refusal to Cooperate at COP26 Summit Shows How Fragile Its Economy Has Become刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 瑞典 西班牙

title: 【名家专栏】中共怕泄露真实经济数据 拒合作


content_text:
傅崐萁判刑確定尚未滿2年，即可以乘著「同舟計畫」回黨，葉慶元及魏平政在聲明中痛批：「這要一貫支持國民黨的忠貞黨員們情何以堪？」

國民黨中常會昨（17）日通過「黨員回娘家特別辦法」，號召失聯、被註銷黨籍的黨員恢復黨籍，該計畫未排除「被開除黨籍」的黨員，被解讀是在替傅崐萁等人開大門，黨內砲聲隆隆。前國民黨考紀會主委葉慶元、魏平政今（18）日發表聯合聲明，呼籲朱立倫不要替違法亂紀的前黨員們另開大門，否則國民黨的黨紀將淪為笑柄。

國民黨中常會昨日通過「同舟計畫」，葉慶元指出，該計畫放寬違反黨紀以及違法而遭開除的前黨員回黨條件，「規避考紀會的審查機制」，讓傅崐萁、李縉穎等前黨員可以回黨；身為國民黨考紀會前任主委，他與魏平政「深感難以認同」。

根據去年9月才由國民黨中常會修正發佈的「國民黨黨員違反黨紀處分規程」第11條及第46條規定，經國民黨開除或撤銷黨籍之黨員，必須在開除黨籍6年後或撤銷黨籍3年後，始得申請恢復黨籍，且必須由地方黨部或專業黨部轉國民黨中央考紀會審核，如申請人「對本黨有顯著貢獻」，且具有「具體事實」及「證明文件」，方得由中央考紀會核准其恢復黨籍申請案。葉慶元提到，更重要的是，黨紀處分規程第46條第3項明定：「黨員於請求恢復黨籍前二年內，有違反本規程之行為情節重大者，應否准其請求。」

葉慶元指出，李縉穎2020違紀參選立委，導致國民黨提名的林金結落選；傅崐萁2020自行參選立委，導致國民黨提名的黃啟嘉落選，而且傅崐萁2020年5月才因為違反證券交易法被判刑近3年。依據國民黨黨紀處分規程第20條第1項，黨員「違反組織犯罪防制條例……重大詐欺、重大背信等罪，經法院判決有罪確定者」，屬於「應撤銷黨籍或開除黨籍」之事由。

如今傅崐萁判刑確定尚未滿2年，即可以乘著「同舟計畫」，與違紀參選未滿2年的李縉穎一同回黨，葉慶元及魏平政在聲明中痛批：「豈不荒謬？這要一貫支持國民黨的忠貞黨員們情何以堪？」

該份聯合聲明指出，「國民黨必須團結，但是應該是團結在理念而不是利益之下。我們鄭重呼籲朱主席，不要為違法亂紀的前黨員們另開巧門，輕易地讓這些人回到國民黨！否則，即將來臨的2022以及2024兩次大選，勢必會有更多的國民黨員藐視黨紀、自行參選、輔選！國民黨的黨紀也將淪為笑柄！」

國民黨中常委暨台北市議員應曉薇、國民黨考紀委員杜家駒、國民黨台北市議員徐巧芯、吳世正、郭紹巖以及前國民黨青年部副主任詹為元也共同連署該份聲明，抗議中常會上通過的「同舟計畫」。

葉慶元稍早又在臉書發文質問：「力推同舟為何人？遇到特定的人，國民黨的黨紀就必須轉彎？甚至必須幫忙制定特別計畫來為其參選解套？有誰在乎國民黨這百年政黨的格調與尊嚴？」他更不解，為什麼要挑在應該全力衝刺公投案的時候，在此時旁生枝節？

（圖片來源：翻攝葉慶元臉書、記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

events: 公投 參選

people: 傅崐萁 朱立倫 吳世正 林金結 魏平政 應曉薇

title: 朱立倫推「同舟計畫」迎傅崐萁...2考紀會前主委痛批：國民黨考紀將淪為笑柄！


content_text:
國發會預估台灣將在2025年邁入超高齡社會，長者的照護與安全議題已是現在進行式，宇瞻科技（8271）以物聯網應用整合為核心，提供照護機構、日照中心與銀髮樂齡宅皆適用的「智慧照護總體規劃建置服務」，不論是針對居住環境安全的監控系統、長者平安健康的非接觸生理監測或便於機構管理的通知管理模式等，各面向皆能提供合適的智慧解決方案。

宇瞻表示，該公司的「智慧照護總體規劃建置服務」並可依各別場域與情況彈性選擇、客製化規劃建置。11/18-11/20的台北國際照顧科技應用展，宇瞻科技將現場展出感測功能與管理界面等資訊，提供有意加強環境安全、守護長者居住平安或增進機構管理便利性的民眾現場參觀諮詢。

宇瞻科技所開發的智能環境安全監控方案，能針對門禁安全、火災、電力負載、空氣品質、淹水等各種環境潛在災害做全方位的監測，所有功能的警示通報皆與LINE通訊軟體作串聯，有任何異常情況發生，現場人員與在外的管理者都能第一時間接獲LINE通報。

環安方案中別具特色的「事件點直擊」功能，針對門禁安全，如外人闖入或院內長者自行離開機構；對於潛在的火災發生危機，如火苗/火光的出現時，事件點直擊功能會自動錄製事發當下的短影片，透過LINE傳送給通報群組，讓管理者不但能接收通知，更能即刻掌握現場的情形。

智能環境安全監控方案，可針對機構、日照中心、銀髮樂齡宅等各種不同的場域，依其不同的環安需求，做客製化、彈性的項目選擇與規劃；針對照護安養機構目前更有政府推出的「長照2.0補助」，建議把握政府的補助時間，以較低的成本，大幅提升機構內的防火防災安全。

title: 智慧照護新時代 宇瞻打造環境照護安全智慧物聯網


content_text:
高雄市一名龔姓企業行負責人涉向數十家公司收受廢油混合物及廢潤滑油後，載至大社區一間鐵皮屋工廠非法堆置，再將處理後的油品販售牟利，初估非法獲利400多萬，檢警日前傳喚龔男等12人到案，檢方訊後認龔男有串供、滅證之虞，向法院聲押獲准。

橋頭地檢署半年前接獲檢舉，疑有不法業者於大社區某鐵皮工廠堆置廢棄物，並從事廢棄物清除、處理業務，嚴重破獲環境，檢方立即與保安警察第七總隊第三大隊、調查局高雄市調處，會同環境督察總隊南區環境督察大隊、高雄市環保局等單位組成專案小組全力偵辦。

專案小組本月16日兵分多路，對龔男（50歲）及某鐵線公司等數十家廠商同步執行搜索，並傳喚龔男等12人到案說明。專案小組查出，龔男為某企業行的負責人，承租高雄市大社區一間鐵皮屋工廠，在明知企業行未取得廢棄物清除、處理許可證明文件情況下，非法從事廢棄物清除、處理業務。

龔男自2007年起利用小貨車向廠商收受廢油混合物及廢潤滑油，載運至大社區鐵皮屋工廠，非法堆置在廠房內及旁邊空地，再將廢油品放入桶槽內，以重力沉澱的物理作用，將廢油品分離為上澄液和油泥，並將上澄液油品賣給不特定買家牟利，廢油泥則違法堆置在廠房內，初估每月不法所得約7萬元。

檢方漏夜訊問後，認龔男涉犯廢棄物清理法罪嫌重大，且有串供、滅證之虞，向橋頭地方法院聲押獲准，其他人則交保或請回。橋檢提醒，對於不法分子貪圖私利，任意棄置廢棄物，嚴重汙染環境的犯行，檢察官與警方將結合環保機關強力執法，決不寬貸。

高雄市一名龔姓企業行負責人涉收受廢油混合物及廢潤滑油後，載至大社區一間鐵皮屋工廠非法堆置，再將處理後的油品販售牟利，初估非法獲利400多萬，檢方訊後收押。記者陳玫伶／翻攝高雄市一名龔姓企業行負責人涉收受廢油混合物及廢潤滑油後，載至大社區一間鐵皮屋工廠非法堆置，再將處理後的油品販售牟利，初估非法獲利400多萬，檢方訊後收押。記者陳玫伶／翻攝高雄市一名龔姓企業行負責人涉收受廢油混合物及廢潤滑油後，載至大社區一間鐵皮屋工廠非法堆置，再將處理後的油品販售牟利，初估非法獲利400多萬，檢方訊後收押。記者陳玫伶／翻攝高雄市一名龔姓企業行負責人涉收受廢油混合物及廢潤滑油後，載至大社區一間鐵皮屋工廠非法堆置，再將處理後的油品販售牟利，初估非法獲利400多萬，檢方訊後收押。記者陳玫伶／翻攝

taiwan-subdivisions: 橋頭 大社區 高雄市 南區

title: 企業行涉提煉廢油非法獲利400萬 負責人聲押獲准


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
日本10月測試美軍新型F-35B戰機，在「出雲號」護衛艦上起降成功。（圖取自twitter.com/JMSDF_PAO）（中央社東京18日綜合外電報導）日本正持續針對兩艘出雲級護衛艦進行甲板耐熱與艦艏飛行甲板等改裝工程，目的是搭載F-35B匿蹤戰機強化防衛與制空能力，但背後也有為中國威脅做好準備的意含。

日本讀賣新聞報導，日本海上自衛隊持續將出雲級護衛艦「出雲號」與「加賀號」，修改為「事實上的航空母艦」計畫，預計2024年度以後進行部署。

日本政府為何要擁有自衛隊史上第一批「航空母艦」？又打算要如何運用？

●出雲號完成甲板耐熱 F-35B成功降落今年10月3日，位於日本四國地方外太平洋上的出雲號已完成第1階段改裝，由兩架駐日美軍陸戰隊所屬的F-35B匿蹤戰機進行起降測試。

就在F-35B緩緩垂直降落在出雲號上時，艦上響起在場日美人員掌聲。

不像美軍尼米茲級航空母艦長度約333公尺、搭載艦載機數量可逾60架，日本的出雲級護衛艦全長248公尺，分類上屬於小型航空母艦；出雲級護衛艦經過改裝後，預料只能搭載約10架艦載機。

護衛艦是海上自衛隊主力艦種，相當於海外其他國家的驅逐艦。

出雲號與加賀號分別於2015年及2017年服役，外型跟一般搭載艦砲或飛彈發射裝置的護衛艦不同，主要特徵是可搭載多架直升機、從艦艏到艦艉全平面甲板，看起來就像一般的航空母艦，因此，日本一直以「直升機航空母艦」來稱呼出雲級護衛艦。

出雲級護衛艦上所搭載的直升機，主要負責監視外國潛艦任務；本身大噸位船體也可以載運大量物資。日本2016年發生熊本大地震時，出雲級護衛艦也協助運送人車前往災區救災。

不過，受限於船身長度僅248公尺，很難讓一般的噴射戰機起降，因此才會選擇搭載可垂直降落、短場起飛的F-35B。

第1階段改裝將針對甲板耐受戰機發動機高溫排氣進行耐熱塗裝；第2階段為了減少下方出現的亂流，將進行把艦艏細長飛行甲板改裝成長方形等工程。

●發展事實上航艦 首重強化制空能力報導指出，日本政府之所以想擁有事實上的航空母艦，主要目的是強化防衛太平洋與西南群島空域。

不過，報導也指出，「雖然日本政府沒有點名，但有為中國威脅做好準備的意含」。

中國海軍目前擁有兩艘航空母艦，近年來頻繁在日本西南群島附近到太平洋海域航行；加上中國主張擁有釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）主權，不斷透過武裝海警船進入周邊海域強化對日施壓。

自衛隊戰機通常需使用長度2400公尺以上的跑道，太平洋上只有硫磺島基地、西南群島只有沖繩本島的那霸基地才有；但那霸基地距離釣魚台列嶼及與那國島約400公里到500公里。

一旦日本西南群島等地遭受敵方攻擊時，自衛隊出動九州或那霸基地戰機面對從航空母艦起飛的中國軍機時，將處於必須往返基地的不利狀況。

如果日本將出雲級護衛艦改裝完成後，自衛隊戰機就能以出雲級護衛艦作為據點，負責離島防衛任務；平時也能在太平洋上肩負警戒監視活動。

當然，日本政府主要目的是防範來自外國武力攻擊於未然，在透過外交努力避免與中國等國關係惡化的同時，也能透過包括將出雲級護衛艦航空母艦化來提高防衛能力，強化對他國想攻擊日本時的嚇阻力。

對日本來說，二次大戰後制訂的新憲法第9條明文禁止保有「戰力」，只同意日本擁有最低限度的必要自衛能力。

日本政府至今對此都聲稱，只會在基於防衛目的來使用航空母艦，屬於自衛能力範圍內，日本憲法並未禁止。

對改裝後的出雲級護衛艦，日本政府也說明只會在反擊侵略日本的敵方機艦時使用，不屬於「攻擊型航空母艦」，所以名稱依舊稱「護衛艦」，不會稱「航空母艦」。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1101118

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 太平 成功 釣魚台列嶼

title: 日本改裝護衛艦成航艦 隱含因應中國威脅之意 | 國際 | 重點新聞


content_text: Taiwan ranks as the least corrupt nation in Asia according to Transparency International's defense review. Taiwan ranks as the least corrupt nation in Asia according to Transparency International's defense review. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The risk of corruption in Taiwan’s defense sector is low, Transparency International said in its annual Government Defense Integrity Index 2020 published Tuesday (Nov. 16). Out of 86 countries reviewed by the organization, only New Zealand received an “A” for a very low corruption risk, while Taiwan was the only Asian nation among the eight in the “B” category for low risk. Japan, the Philippines, Singapore, and South Korea were included in the “C” band for moderate risk, with China featuring in the second-worst category, “E,” for very high risk. Transparency International also split up its assessment into several categories. For Taiwan, the organization said that “parliamentary oversight is well established and effective, as is external scrutiny of financial management, while personnel management processes contain strong anti-corruption provisions.” However, the report still gave Taiwan lower marks for two aspects of its defense management. “Corruption risk is high for military operations, and there remain lingering issues surrounding non-transparent defense procurement,” the document said.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Transparency International names Taiwan as low-risk country for defense corruption


content_text:
美國房貸銀行協會（MBA）經季節調整的數據顯示，上周追蹤美國民眾申請房貸件數的MBA購買指數較前一周下滑2.8%，凸顯隨著利率持續升高，美國房貸需求進一步下滑，特別是房貸再融資需求更加疲軟。

MBA公布，美國上周符合核貸標準的30年期固定房貸利率平均升至3.2%，申請房貸再融資件數比前一周下滑5％，年比減幅更達31％，為過去八周中第七度減少；上周再融資申辦占房貸活動的比率，也從前一周的63.5%降至62.9％。

MBA經濟與工業預測副總裁Joel Kan指出：「房貸活動對利率變化特別敏感，上周房貸活動減弱，是因為常規和聯邦住宅管理局（FHA）再融資申請件數減少，抵銷退伍軍人管理局（VA）房貸再融資申請件數的增加。」

不過，較不受每周利率變化影響的購屋房貸申請件數，較前一周增加2％，但仍較去年同期少6%，顯示美國房市在短暫降溫後，買家似乎再度湧入房市。全國住宅建商協會（NAHB）公布的上周建商信心指數也顯示買氣勁揚。

受美國10月零售銷售強勁的帶動，房貸利率持續走高，目前已攀抵三周多來的最高水準。美國商務部16日發布，10月整體零售銷售金額月增1.7%，增幅為七個月來最大。

title: 利率升高 美國房貸再融資需求續降


content_text:
● 謝金河／《財訊》社長兼發行人、財信傳媒董事長

今天（11／11）美中兩國都公布10月的CPI及PPI數據，美國的10月CPI是6.2%，PPI是8.6%，剪刀差是2.4；中國10月CPI是1.5%，PPI是13.5%，剪刀差上升至12，相較於9月的CPI0.7%，算是倍增，主要是青菜價格上漲16.6%，汽柴油大漲30%，而PPI更是從10.7跳到13.5；相較於美國的CPI從5.4上升至6.2，PPI維持在8.6%，可以看出通膨維持在高檔。

這個現象也衝擊到資本市場，美股10日出現比較大的回挫。

道瓊工業指數下跌240點，Nasdaq重跌1.66%，費城半導體指數下跌2.83%，Tsmc下跌近3%，此時債市殖利率上升，美元指數上漲至94.863，預計對新興市場會帶來壓力，台股也會受到影響，不過，這應該只是漲多的修正。這兩天飆升的Tesla，Nvidia都出現回檔，重量級的微軟，Google，Amazon也都有不小的回挫。

▲通膨現象影響股市，幾家重量級企業都出現不小的回挫。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

全球供應鏈重組 中共出手調控

中國不再是廉價生產基地，全球供應鏈重組，加上貨櫃塞港壓力未解，油價站穩80美元，軟硬商品都在高檔，通膨升溫，短期難解，這也觸動美國聯準會縮表及升息壓力，也是股市潛在的心理壓力。不過，中央政府調控手段仍在，像中國打壓鐵礦石，價格暴跌六成，最近動力煤價格也掉了四成⋯⋯

全球結束通縮，往通膨的路上走，台灣也會逐漸感應，台灣的剪刀差也加大了，長期沒有調整過的央行貨幣政策，明年也會有大的變化。我的看法是通膨不會大暴走，但物價上揚之勢會成為新常態！

熱門點閱》

►解讀經濟學人》李沃牆／全球憂停滯性通膨 軍公教調薪衝擊物價

►解讀經濟學人》單驥／政府沒錢又難加稅 拜登被卡死的社福大政

►Metaverse》陳清河／元宇宙浪潮 等一個「殺手級」商業模式

►周治邦／調高基本工資 政府財政比台灣勞工頭痛

● 本文獲作者授權，轉載自「謝金河」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣 美國

things: 經濟 油價

title: 謝金河／「剪刀差」拉大走向通膨　物價上揚成新常態！


content_text:
▲天氣一冷食慾大開，吃到停不下來該怎麼辦？（示意圖／記者李佳蓉）

記者李佳蓉／綜合報導

天氣一冷控制不住那張嘴，關不住的食慾使熱量不斷下肚，過了一個冬天要有身材橫著長的心理準備。中醫師余雅雯指出，耳朵與經絡臟腑有著密切關聯，透過按壓4個穴位具有降低食慾、產生飽足感，還有提升免疫力的效果，平時也能拉一拉、揉一揉達到放鬆與提神。

天冷食慾大開？中醫師余雅雯在粉專《余雅雯 中醫師》指出，有時嘴饞並非身體缺乏營養，而是想吃的念頭或慾望控制了身體，是種主觀感受，可食用些健康營養食物解饞，而別讓吃變成一種壓力、對熱量斤斤計較。至於有些人常吃不飽，或明明吃很多卻馬上餓，可能是「胃熱型肥胖」，其因體質燥熱、容易口渴又愛吃冰，則可用些清胃火中藥材來控制食慾。

▲貪吃鬼有救了！按這4個耳朵穴位控制食慾。（圖／余雅雯醫師授權提供）

余雅雯說，耳朵上布滿穴道，事實上都對應著身體各部位，按壓耳朵穴道具有提升免疫力、減重等效果，平時也可揉揉、拉提耳朵達到提神、放鬆心情的作用。簡單4穴位，藉由三餐飯前30分鐘或夜晚有強大食慾時，以指腹按壓30下即可達到抑制效果：

1. 胃點：位於耳朵中央，可緩解胃痛、按壓後可促進消化酶分泌，防止脂肪堆積。2. 饑點：位在耳垂上方，按此穴位可降低食慾。3. 耳神門三角窩：位於耳輪上、下角分叉上方，可安定情緒，能對抗飢餓時的暴燥。4. 內分泌點：位在耳朵下方，會分泌飽足感激素，也能促進新陳代謝。

事實上，本刊曾報導《飯前「按飢點」會瘦！她實測28天「超懶減脂」效果曝…摀嘴驚喊：哇～》知識型YouTuber《77老大》分享2招懶人減肥法，其中一招即為按耳穴，他邀請反骨女神Aries艾瑞絲實測按耳穴及飲用消脂茶飲（荷葉、山楂、茯苓、丹參、紅玫瑰、決明子各3克沖煮）再加上平時規律運動，28天後體重順利減了1.8公斤，體脂也掉了1.6%，結果驚人到她興奮摀嘴喊：「哇～」

title: 天冷貪吃「按這4個點」有救了！食慾秒消失　醫師認證


content_text: 中評社香港11月18日電（記者 沈而忱）國家主席習近平11月16日上午同美國總統拜登舉行視頻會晤，闡述了中方在台灣問題上的原則立場。對此，北京聯合大學台灣研究院教授朱松嶺對中評社指出，習主席這段涉台表述是一個完整的論述體系，指出了新一輪台海局勢緊張的原因、趨勢及後果，闡明了中美關係的共同政治基礎，完整定義了台灣問題的現狀和一個中國的核心內容，表明了中國實現完全統一是全體中華兒女的共同願望，表達了在實現國家統一方式上的明確態度。這對遏制“台獨”勢力、遏制外來勢力插手台灣問題都有明顯的積極作用。 習近平強調，台海局勢面臨新一輪緊張，原因是台灣當局一再企圖“倚美謀獨”，而美方一些人有意搞“以台制華”。這一趨勢十分危險，是在玩火，而玩火者必自焚。一個中國原則和中美三個聯合公報是中美關係的政治基礎。歷屆美國政府對此都有明確承諾。台灣問題的真正現狀和一個中國的核心內容是：世界上只有一個中國，台灣是中國的一部分，中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府。中國實現完全統一，是全體中華兒女的共同願望。我們是有耐心的，願以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景，但如果“台獨”分裂勢力挑釁逼迫，甚至突破紅線，我們將不得不採取斷然措施。 朱松嶺表示，從習主席的闡述看，這是中方第一次在中美元首視頻會晤中，全面、系統、深入地向美方闡述大陸對台政策，具體闡述了台灣問題的真正現狀和一個中國的核心內容，並且直白、清晰地闡明了當前台海局勢新一輪緊張的原因、趨勢和後果。習主席在台灣問題上闡述的原則立場，對維護台海地區的和平穩定，推動兩岸和平發展、推進祖國走向統一具有非常重要的指導意義。  朱松嶺分析道，此段涉台表述是一個完整的論述體系，共有六層豐富內涵：第一，指出了新一輪台海局勢緊張的原因，一是島內原因，即民進黨當局狐假虎威，“依美謀獨”；二是美方的原因，即美國有些人在搞“以台制華”。台海局勢緊張的原因在美國、在島內“台獨”勢力。針對美國而言，不是中國在挑事兒；針對兩岸來講，民進黨當局是台海局勢緊張的罪魁禍首。

journalist: 沈而忱

countries: 中國 中華人民共和國 香港 台灣 海地 美國

title: 朱松嶺答中評：習主席涉台表述有助遏制台獨


content_text:
永續發展已成為各界關注重點，全球在歷經疫情衝擊下，ESG投資備受矚目，企業永續綜合績效類獲獎名單，不僅是投資人的重要指標，更是穩定社會引領台灣前進的關鍵力量，新光鋼鐵（2031）勇奪TCSA2021年度永續綜合績效類-績優獎暨企業永續報告書傳統製造業-金獎。

新光鋼鐵在董事長粟明德領導下，創下連續三年獲獎的肯定，在營運績效、公司治理、企業社會責任及關懷、永續環境等面向持續深耕並提升，同時打造穩定、和諧、多元且友善的職場環境。新光鋼鐵長期以實際行動展現扶助弱勢、人才培育、社區關懷及緊急救護、醫療補助等社會關懷與付出；尤其在國內新冠肺炎疫情嚴峻期間，更率先響應政府提供第一線防疫人員所需的防疫物資及設備，如新冠肺炎檢測機台、抗原檢驗試劑及移動式檢查屏風等防疫相關物資，讓醫療院所及第一線防疫人員有效快速針對變異病毒進行篩檢，與政府共同抗疫，降低疫情擴散，為社會盡一份力量。

ESG是企業長期財務績效的根基，新光鋼鐵致力於提升ESG管理效益及重視利害關係人的重大性議題，深耕臺灣市場，強化永續競爭力並配合政府再生能源發展政策，全力投入綠能產業相關的產品及解決方案的供應鏈，包括離岸風場水下基礎、太陽能電廠支架及Total Solution等，與政府攜手為地球永續努力。

新光鋼鐵榮獲TCSA 2021年度「企業永續報告書傳統製造業-金獎」及「永續綜合績效類-績優獎」(新光鋼鐵/提供)新光鋼鐵榮獲TCSA 2021年度「企業永續報告書傳統製造業-金獎」及「永續綜合績效類-績優獎」(新光鋼鐵/提供)

countries: 台灣 臺灣

title: 新光鋼鐵 獲TCSA 2021年永續綜合績效類獎項


content_text:
巴黎15區外環道之前加裝創新實驗裝置「動態地面照明號誌」，隨交通號誌與日光調整光照強度，非常顯眼。近日公布的調查結果正面，行人大多覺得穿越馬路更安全，汽車也更禮讓行人。

▲巴黎15區實驗地面照明號誌近日公布首次汽車與行人行為調查研究，成效正面。許多汽車都更注意行人優先，行人在穿越馬路時也更安心。用路人也向中央社表示，希望能擴大使用範圍。（圖／中央社）

這次實驗是由巴黎市政府與研發單位布依格集團（Bouygues）的子公司Colas共同出資，特別選擇加裝在巴黎15區色維爾門（porte de Sèvres）外環道一側「複雜與時常壅塞」的十字路口，此處也是輕軌、外環道與地鐵終點站的交匯處。

周圍的人行道紅綠燈口地面都被裝上了兩種LED燈照明，一種是綠燈可通行的白色燈條，另一種則是紅燈禁止通行的紅色燈條。

此外，距斑馬線前1.5公尺的車道上還有第三種地面照明標誌，也會同時亮起，目的是提醒汽車駕駛人尊重「行人優先」，並在人行道前停下來。

這個把LED燈鑲嵌在超平貼磚是最新的Flowell地面信號系統，Flowell的原型首次出現於2018年。過去幾年，他們在郊區、中型城市、都會區的複雜十字路口或信號標誌不夠清楚的交通要道上進行不同樣態的測試。

Colas近日公布在政府機構「風險、移動與規劃研究與專業中心」（Cerema）監督下所做的調查，內容指出，從夏季安裝到現在，巴黎15區的Flowell地面標誌系統似乎奏效，且已帶來改善。

研究員就該路段安裝照明系統前後的行人與駕駛行為影像進行分析，Flowell計畫主持人高丹表示，兩者之間的改善情況非常顯著。

汽車駕駛尊重「行人優先」的比例從實驗安裝前的67%提升到94%；過去汽車紅燈停在距斑馬線1.5公尺遠安全距離的比例僅有28%，而安裝地面標誌後55%的汽車都與行人保持安全距離。

行人方面，紅燈時引導行人等待的紅色燈條無法顯著避免民眾違規穿越，因為等待綠燈通行的行人比例從安裝前的11%，僅微幅上升到16%。

但調查也表示，加裝Flowell前，59%的受訪行人覺得穿越馬路安全；而加裝後，有87%的受訪行人覺得穿越馬路安全，增加28%。

住在附近的工程師Linda就向中央社表示，她覺得這套新系統很不錯。「這個路口車多，交通危險，有了路面號誌之後，車子可以更清楚地看到什麼時候可通行，什麼時候須停下來」。她希望未來能擴大這套標誌系統的使用範圍，不過耗電也是需要考慮的因素。

Colas法國執行長梅林（Thierry Méline）向「巴黎人報」（Le Parisien）解釋，「Flowell的目的是希望在對的時間，向不同用路人提供正確訊息」。

目前這套創新動態信號系統仍在實驗階段，且因為法規因素還無法商業化推廣。梅林解釋，他們現在有內政部與交通部的暫時核准進行實驗，並希望能於明年獲得核准正式上路。

▲Flowell系統過去幾年在法國郊區、中型城市與交通壅塞十字路口進行實驗。最近在巴黎市區的實驗效果正面，公司希望能在明年商業化推動。（圖／中央社）

title: 巴黎新型動態地面號誌實驗 成效正面獲行人好評 | 國際


content_text:
記者陳建興∕台北報導

聯合行為影響市場競爭甚鉅，但因過程隱密，調查難度相當高，公平會為提高檢舉誘因，委員會議十七日通過「檢舉違法聯合行為獎金發放辦法」修正案，將檢舉獎金額度從原本五千萬元調高至一億元。

公平會表示，為鼓勵握有事證的企業內部人或民眾向主管機關提出檢舉，一０四年間公平交易法增訂第四十七條之一規定，提撥所收繳違反公平交易法罰鍰的百分之三十，設立「反托拉斯基金」，作為檢舉人檢舉違法聯合行為時獎金的支出來源。為了進一步提升檢舉人的檢舉誘因，公平會再次對規定內容作出大幅度修正，共有兩大重點。

一是提高獎金上限及每名檢舉人獎金金額，最高檢舉獎金發放數額由五千萬元調高為一億元；檢舉獎金發放計算基準並由「每案」修正為「每名」檢舉人，且檢舉獎金一百萬元以下部分是一次發放。第二，案件未裁處罰鍰仍發放檢舉獎金。檢舉案件只要經確定為違法聯合行為，即使因情節輕微等因素未裁處罰鍰，公平會仍得視檢舉人所提供證據資料的價值，發放每名檢舉人五萬元以上、一百萬元以下的檢舉獎金。

舉例來說，當檢舉人提供參與違法聯合行為事業Ａ、Ｂ、Ｃ及Ｄ共同決定將商品價格由一百元調漲為二百元的會議紀錄，而屬於可以直接證明聯合行為的事實存在，不需要再介入調查的事證，經公平會裁處上述事業的罰鍰總金額為五億元時，檢舉人可獲得檢舉獎金將高達一億元。

title: 檢舉聯合行為 獎金增至1億 | 中華日報


content_text:
服務業總工會自由工作者分會接獲1名foodpanda送遞員求助，於7月騎單車派送外賣時遇意外受傷，但公司否認有僱傭關係，不承認工傷責任。

事主表示，意外造成手部骨折，韌帶撕裂，受傷的手術和醫療費由自己承擔。foodpanda方面否認僱主僱員關係，沒有提供任何賠償。他於受傷期間不能工作，至今仍未康復。

服務業總工會認為foodpanda與送遞員之間存有僱傭關係，又說foodpanda擁有大部分控制權，包括可更改運費金額及懲罰權，例如扣分或不給予訂單等。總工會又認為勞工處應主動就這類僱傭模式是否違法，作出調查。

title: 外賣送遞員派送時受傷不獲承認工傷　工會促勞工處調查


content_text:
黃少祺（左）和陳謙文在劇中對打。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕黃少祺最近在三立八點台劇《天之驕女》很百變，除了霸氣總裁、8歲小孩，這回跑去打地下格鬥，化身成「格鬥天王」。黃少祺笑說編劇從沒放過他的身材，因前陣子他演八歲小孩時，有點放縱吃了許多甜食，最近又需要展露好身材，讓他大喊壓力大，加上最近戲常常拍到半夜，所以黃少祺不敢吃消夜，又瘦了一圈，還要找時間健身，保持八塊肌不墜，讓人不敢相信他已經50歲。

黃少祺這次長滿鬍子粗曠浪人的頹廢造型讓他覺得很新鮮，被問到拍戲之餘，可以忍受多久沒刮鬍子，黃少祺表示，一個星期是極限，自己會看不習慣，最重要是吃飯下巴會卡飯粒，黃少祺也分享在家調皮的一面，他說每次只要留鬍子就會故意去蹭兩個兒子的臉，讓他們受不了大叫「爸爸不要用菜瓜布刮我的臉！」

黃少祺身材保持超完美。（三立提供）

另外，陳謙文最近加入《天之驕女》演出，巧的是兩人剛好分別在《天之驕子》、《天之驕女》中演同個角色「張瑞坤」，黃少祺對此感到十分意外，沒想到有機會同框，陳謙文則開玩笑說：「我穿越時空來了！」

黃少祺在劇中要踢館格鬥場老闆陳謙文，兩人將上演拳擊格鬥，面對一身肌肉爆發的黃少祺，陳謙文笑說自從打了疫苗後自己也鬆懈許多，身材不比往常好，讓黃少祺露就好，打戲一拍就是數小時，對沒練過拳擊的兩人也是大挑戰，沒想到黃少祺在對戰中竟不慎扭傷右腳踝，腫了一大包，忍著痛單腳跳對打陳謙文，敬業完成工作，才累癱坐下冰敷休息。而陳謙文也很有趣，自認肌肉比不過黃少祺，於是特別自備有八塊肌肉突行的背心應戰，幽默說：「輸人不能輸陣！」

title: 噴鼻血！50歲黃少祺裸上身大秀八塊肌  留鬍子狂蹭2兒


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】最近兩個月，中國大陸樓市全面降溫，各大中城市房價普遍下跌，為防止樓市崩潰，各地方政府紛紛祭出「限跌令」。為了熬過中國樓市的「寒冬」，知名房地產企業萬科集團內部發文，倡議「節衣縮食」，並要求打造「戰時氛圍」，同時該集團還準備發行債務融資工具來緩解資金鏈壓力。
日前，中國互聯網上流傳出一份萬科集團總部於11月16日在內部下發的一份倡議書，引起社會輿論的廣泛關注。
這份題為《關於萬科集團總部「節衣縮食」和打造「戰時氛圍」的倡議》的文件表示，中國房地產行業已進入凜冬，萬科內部上下要有 「危機意識」。
該倡議書要求公司內部各部門厲行節約，對不產生價值的動作和開支「做減法」，盡力減少不必要的費用支出，要盡量「花小錢辦大事」。
這份倡議還明確要求萬科管理層以身作則，勤儉節約，杜絕浪費，拒絕當「甩手掌柜」和「二傳手」，杜絕只做表面文章和紙上談兵。
文中提出要評估工作中外包業務的必要性，屬於員工的崗位職責和工作，絕不假手於合作方或供應商完成；還提出應該按費用最優原則規劃差旅出行，避免內部交往過度接待，不搞不必要的接送、宴請或送伴手禮；甚至提到「人走關燈」這樣的細節。
第一財經網17日報導稱，有萬科集團內部人士證實，這份倡議文件屬實。在此前不久舉行的「2021年業務交流會」上，萬科集團主席郁亮就已經多次提及要「珍惜錢」、「賺小錢」，努力熬過中國房地產行業的「陣痛期」。
萬科集團今年11月3日發布的銷售數據顯示：今年1月至10月，萬科累計實現合同銷售面積為3204.5萬平方米，同比下降11.76%；合同銷售金額為5210.7億元，同比下降4.4%。其中，今年10月的合同銷售金額同比下降幅度達19.7%。而從實際盈利情況看，在今年前三季度，萬科股東的淨利潤為166.9億元，同比減少16%。
事實上，今年下半年，中國樓市普遍出現明顯降溫。至今至少已有21個城市的地方政府寄出房價限跌令，以防止當地房地產行業崩潰。
中共國家統計局數據顯示，2021年1月至9月期間，全國的房地產開發投資增長只有8.8%，與2019年同期相比降低了1.7%，而2019年前幾個月月，正是中共肺炎（COVID-19）疫情在中國大規模爆發並擴散的階段。
從價格上來看，今年9月份，中國全國70個大中城市的房價首次陷入普跌狀態，新房下降城市達到36個，二手房下降城市達到52個。
中銀證券的統計數據顯示，今年45個監測城市的新房成交面積環比下降10.8%，同比下降29.1%；克而瑞數據則顯示，中國百強房企中，逾八成企業的單月業績都出現同比下滑，其中44家房企降幅大於30%，恆大降幅居首，降幅達到90%。
此外值得注意的是，萬科集團日前發布公告稱，董事會決議向股東大會申請授權，擬在不超過300億元的範圍內發行直接債務融資工具，而募集的資金主要用於「滿足萬科生產經營需要」和「調整債務結構」。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：胡龍

title: 萬科打造「戰時氛圍」 要求「節衣縮食」熬過樓市寒冬


content_text:
莎莎公布，截至9月底止，店舖總數233間，按年淨增加2間。港澳店舖減至91間，按年淨減少15間，香港關閉10間，大部分在遊客區。

至9月底，港澳尚有20份租約將於本年度內到期，預計下半年度再關店5至8間，至明年3月港澳店舖總數將按年淨減少15至18間。

集團按原定計劃擴充內地店舖網絡，至9月底，內地店舖69間，按年淨增加21間。

另外，集團亦公布，今個財政年度至上星期日，整體零售銷售營業額升1.4%。以地區劃分，香港零售銷售按年升約16%，同店銷售升逾23%。澳門零售銷售跌近34%，同店銷售跌近38%。至於內地零售銷售跌逾9%，同店銷售跌近25%。線上業務零售銷售就按年升逾20%。

countries: 澳門 香港

title: 莎莎料下半年度港澳再關店5至8間


content_text:
↓交通部應宜蘭各界建議下，考量溪南、西北區域發展均衡、減少都市景觀及噪音衝擊、避免延誤宜蘭鐵路高架化計畫及減少站區拆遷量，提出地方折衷案。（記者林坤瑋攝）記者林坤瑋∕宜蘭報導

高鐵延伸宜蘭端站址，立法院交通委員會十七日安排考察宜蘭建設，交通部針對高鐵站址提出第五折衷方案，位在縣政中心南側約三百五十公尺，在蘭陽溪以北、宜蘭市轄內，獲多數與會者認同。

交通部長王國材十七日表示，針對第五折衷方案會進一步請顧問公司進行詳細評估，且因應地方期盼，朝向十二月底前為目標，選定「高鐵延伸宜蘭計畫」宜蘭端站址。王國材強調，最後出爐的站址，就叫作「高鐵宜蘭站」，是屬於全宜蘭縣民的高鐵宜蘭站。

交通部長王國材說，高鐵宜蘭站址提出第五折衷方案，獲多數民眾認同，朝向12月底前為目標，選定宜蘭端站址。（記者林坤瑋攝）高鐵延伸宜蘭計畫，從一開始的四個方案（四城、宜蘭、縣政中心、羅東），一度出現第五、第六案；十七日交通部鐵道局在考察時簡報說明，除了最初的四個方案，再新增第五個「地方折衷案」，位在縣政中心南側約三百五十公尺，在蘭陽溪以北、宜蘭市轄內。

交通部鐵道局長伍勝園說，在宜蘭各界建議下，考量溪南、西北區域發展均衡、減少都市景觀及噪音衝擊、避免延誤宜蘭鐵路高架化計畫及減少站區拆遷量，提出地方折衷案，路線長度五十九點三公里，工程經費一千八百八十億元。

伍勝園分析地方折衷案優點，位置兼顧溪北、溪南發展；採區段徵收，開發效益較高，地主可參與開發，容易新闢聯外道路；繞行人口密集區外側，都市景觀及噪音衝擊小；不與鐵路高架共構，不影響鐵路高架計畫進度。

至於缺點，位在縣政中心人口密集區南側，路線次長，費用次高；約百分之六十二為特定農業區，遇豪大雨易淹水，需加強排水系統；路線約拆遷九十三棟，在五個方案內位居第三高。

出席說明會的地方民意代表多數不反對折衷方案，縣長林姿妙表示，不管是縣政中心或折衷方案，都屬於廣義的縣政中心站，縣府尊重專業，希望趕快定案。議長張建榮希望站址在宜蘭市，趕快定案。

立委陳歐珀表示，務必請交通部在十二月底前決定站址；王國材說，會以年底為目標，但過程中最重要的是地方共識，宜蘭鄉親勇於表達意見，交通部也收到很好的建議，希望凝聚共識的情況下，把百年建設的高鐵延伸宜蘭站址確定。

people: 林姿妙 陳歐珀 張建榮

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 羅東 北區

title: 高鐵宜蘭站 殺出第5折衷案 | 中華日報


content_text:
COVID-19(新冠肺炎)對全球半導體供應鏈的影響程度不一，主要晶片生產基地台灣和南韓在因應疫情方面表現相對較好。不過因為東南亞半導體製造商中斷供貨，嚴重衝擊全球智慧型手機和汽車等各式產業。當地各國政府為了對抗疫情而使出渾身解數。這場疫情不只讓東南亞半導體業成為國際頭條，更凸顯其重要性。

過去10年來，歐美製造業強權為了降低成本，半導體和微電子產品的生產多半轉移海外，供應鏈也變得更加全球化。根據富比士(Forbes)，1990年37%晶片是在美國工廠製造。到了2020 年，隨著製造業集中在台灣、南韓和中國大陸，此一數字已經下降至12%。

雖然東南亞半導體企業位處產業鏈的低階，但隨著晶片產業的國際分工高度精細化，仍然扮演關鍵角色，其所製造的被動元件，用於包括手機和其他產品的電阻器和電容器。東南亞也是科技公司生產過程中重要部分——測試和封裝——的重要樞紐。整體而言，全球約有15%~20%被動元件是在當地製造的，東南亞約佔全球半導體封裝測試27%。

根據Fortune Business Insights發布的東協半導體市場評估報告，東協半導體市場規模預計2028年前將達到418.8億美元，其2020年的市場規模為269.1 億美元，預計2021~2028年的年複合成長率為6.1%。

美國半導體投資東協最多 台韓仍重母國投資

大多數在東南亞地區投資的外國半導體公司都來自美國。美國公司目前在東協半導體產業的投資扮演重要角色。這些公司能夠在短期內擴大現有的生產設施，滿足當地晶片需求的成長。舉例而言，格芯(GlobalFoundries；GF)已於2021年6月宣布投資40億美元，在新加坡打造1座新晶圓廠，滿足晶片需求的增加。

南韓和台灣半導體公司在東協的投資比在中國要小。台積電、三星電子(Samsung Electronics)和SK海力士(SK Hynix)尚未在當地建立晶片廠。

長期而言，目前生產設施主要位於其企業母國和中國的南韓和台灣半導體公司，在疫情和中美緊張局勢下相關生產投資勢必得分散，未來幾年南韓和台灣半導體公司可能有機會將生產擴展到東南亞地區。

事實上，隨著全球晶片需求激增，以及半導體產業重要性日益增加，包括中國和美國等主要國家都在競相增加半導體投資。在東南亞，泰國月前批准半導體投資稅收優惠政策，晶圓製造等前端資本與技術密集型製造業等，將獲得10年免稅期，並對先進IC、IC載板及印刷電路板等產業用機台投資至少15億泰銖，將獲得8年免稅期。無獨有偶，越南為建設數位經濟設定雄心勃勃的目標，在2025年前將其對GDP的貢獻增加到20%，2030年前增加到30%。為了實現這些目標，該計畫的一部分是轉向包括半導體等高附加價值的電子製造。

位居全球關鍵地位 東南亞各國也是半導體小巨人

根據美國半導體產業協會(SIA)發布的數據，目前全球80%晶片製造位於亞洲。台灣半導體產業本身在2020年已佔約1,150億美元，預計2021年將成長8.6%。東南亞分散的半導體市場，難與台灣和南韓的龐大半導體產業聚落競爭。

雖然東南亞半導體市場很分散，但當地各國的優勢各不相同，使其成為產業一股不可忽視的力量。儘管位階不高，但東南亞地區是全球組裝、測試包含智慧型手機、汽車引擎、醫療設備等設備的主要目的地之一。過去幾十年來，東南亞地區仍透過吸引外國直接投資(FDI)以及促進出口和融入全球價值鏈，並打進半導體製造業。從2000年~2019年，東南亞電子零組件出口年複合成長率達5.6%，其中成長最快的是越南(25.5%)，其次是菲律賓(7.4%)和馬來西亞(5.9%)。

國際勞工組織(ILO)也預測，到了2030年，東南亞勞動力成長將位居全球第2，僅次於印度，預計到2030年將有5,900萬人進入東協勞動力市場。如此巨大的勞動力潛力意味著豐富的勞動力。東南亞半導體生態系統有機會利用不斷成長的人才庫，將自身定位為處於創新前瞻的地區。

觀察東南亞各國，菲律賓的半導體產業是該國出口的最大貢獻者，大約佔2020年400億美元的62%。菲律賓也擁有可觀的勞動力，約有79萬名工程、IT和科學相關領域的大學畢業生。

為了維持競爭力，菲律賓政府正在設法吸引更多的半導體產業投資。該國總統於2020年3月簽署「企業復甦及稅務優惠法案」(CREATE)。其戰略投資優先計畫包括電子和半導體，提供激勵措施給予特別是和創造就業和價值鏈、國家發展、研發以及創造新知識和智慧財產權有關的計畫。

馬來西亞則是全球第7大半導體出口中心，佔全球半導體封裝測試的13%。全球已有50多家半導體跨國公司在馬來西亞投資，幾乎涵蓋全球所有主要半導體公司。按年銷售額計算，全球15家半導體公司中的5家，即英特爾(Intel)、英飛凌(Infineon)、美光(Micron)、德州儀器(Texas Instruments)和意法半導體(ST)目前已在馬來西亞營運。

馬來西亞在半導體價值鏈的組裝和測試部分扮演要角。英特爾、美光和德州儀器等主要整合元件廠(IDM)均已在馬來西亞建立組裝和測試設施。包括日月光和通富微電等主要OSAT公司則在檳城設立工廠。

無獨有偶，新加坡則是當地最重要的半導體製造基地。該國是美光全球營運總部、3座記憶體晶圓廠以及1座組裝和測試設施的所在地。星國也是英飛凌亞太總部所在地，負責管理研發、供應鏈、銷售和行銷等主要工作。與此同時，GF和聯電都在新加坡設有晶圓廠，生產40奈米製程的晶片。包括日月光和江蘇長電等大型OSAT公司也在新加坡設有組裝和測試設施。

新加坡佔全球晶圓廠產能近5%，以及全球半導體設備市場比重的19%。該國是專業產品的大型供應商，例如美光的NAND快閃記憶體、Lumileds的高亮度LED、博通(Broadcom)、AMS的VCSELa以及高通(Qualcomm)的RF濾波器均由該國提供。

至於越南，其在電子產業的全球排名第12。截至2020年，電子零組件、設備和手機的出口額為970億美元，約佔該國出口總額40%。2021年初，英特爾向其越南部門注資4.75億美元，在胡志明市高科技園區建設最現代化的晶片測試和封裝設施，使英特爾在越南的總投資額達到15億美元。市場研究公司Technavio表示，從2020年~2024年，越南的半導體產業有望成長61.6億美元。

2022年RCEP生效 東南亞藉各自優勢打造區域供應鏈

區域全面經濟夥伴協定(RCEP)將於2022年生效，將有助於進一步降低各會員國的採購和出口成本，並減少高科技投資的不確定性。此舉可能會讓跨國公司更容易建立利用各國優勢的區域供應鏈，例如在新加坡等製造能力成熟的國家經營晶圓製造，在越南等勞動力成本低的國家經營晶片組裝和測試。

總的來說，東南亞半導體生態系統很有發展性。不過東南亞國家要吸引半導體FDI，仍需要政府在教育和基礎設施投資以及經濟和制度改革方面取得重大進展。而這些國家的勞動力成本優勢，可能會為它們在晶片組裝和測試領域，持續提供吸引外國直接投資的機會。

責任編輯：張興民

journalist: 陳韋君

countries: 新加坡 越南 美國 中國 印度 馬來西亞 台灣 泰國 菲律賓

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 三星

title: COVID-19全球戰疫 東南亞半導體一戰得名


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

嘉義市去(2020)年首次舉辦嘉義國際短片競賽活動，成果豐碩，廣受好評。今年持續辦理「2021嘉義市國際三分鐘影片大賽」，總共有1603部作品（台灣154部、國際1449部）投稿，經複審選出100部、決審選出30部優秀作品進入最終決選。今(17)日在嘉義市立博物館舉行2021嘉義市國際三分鐘影片大賽記者會，嘉義市長黃敏惠到場勉勵入圍導演、同時也是嘉義子弟的莊耀斌，並誠摯邀請大家來參與11月26日的頒獎典禮。

「嘉義市雖然很小，能量卻很大！」嘉義市長黃敏惠表示，去年雖然有疫情，但仍然有1201部作品來參賽；今年疫情更為嚴峻，但是「2021嘉義市國際三分鐘影片大賽」仍然照常舉行，並且吸引到1449部來自國際的作品來參賽。非常感謝黃明川導演為我們找來國內外的導演來做評選，我們提供一個公平公正的機制與平台讓大家互相切磋，雖然每個影片只有3分鐘，但這反而考驗著創作者的拍攝技巧和劇本功力，也感謝所有願意投入這個領域的藝術家，因為有大家的參與，才能讓這麼有意義的活動發光發熱。

黃明川導演表示，在此要恭喜所有的入圍者，3分鐘的影片不好拍，國際評委從100部作品當中選出了30部，因此要具有一定的水準才能入圍，其中台灣就佔了13部，相當令人欣慰，也希望透過「2021嘉義市國際三分鐘影片大賽」的舉辦能讓嘉義市被世界看見。

文化局表示，「2021嘉義市國際三分鐘影片大賽」(Chiayi International Three Minutes Video Competition in 2021)是文化部指導、嘉義市主辦，主題不限，向全世界各地徵集具藝術性、原創性的當代實驗性極短片作品。期望台灣成為國際導演、影像創作者及藝術家們進行極短片創作與視覺藝術創作的交流平台。

30部入圍作品包括西班牙2部、台灣13部、伊朗4部、南韓1部、匈牙利1部、烏克蘭1部、南非1部、土耳其1部、俄羅斯2部、澳洲1部、香港2部及英國1部。除了已透過按讚數選出「最高人氣獎」1名之外，將頒發今年度最優作品金、銀、銅三獎，以及最佳剪輯、最佳創意、最佳攝影、最佳美術設計、最佳音效及評審特別獎。望藉由這次活動，讓更多影像創作者能不受時空及地理位置限制，與國際間做連結，欣賞到不同國家更多更精采的創作影片。

為了不讓全國民眾錯過本次大賽傑出的影像作品，將分別於11月27日(星期六)及28日(星期日)下午1時30分及2時30分，在嘉義市立博物館一樓放映室辦理免費的4場特映會，歡迎並開放民眾現場索票，邀請全國民眾共襄盛舉。另外27日放映結束後更有一場映後座談，由決審評審主席黃明川導演擔任主持人，歡迎對攝影、視覺影像喜好朋友前來參與，更多活動資訊請至活動網站(https://3mvc.com/)與官方臉書(http://www.facebook.com/3minvideocompetition/)查詢。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

countries: 烏克蘭 俄羅斯 台灣 西班牙 土耳其 伊朗 英國 南非 匈牙利 澳洲 香港

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 2021嘉義市國際三分鐘影片大賽 30部入圍決選


content_text:
護藻礁反三接事件凸顯的是環團形象走向極端化，對於台灣未來持續推動環境保護運動恐怕會產生極大的傷害。（資料照片）

近來桃園藻礁的保育工作因公投案的成立而成為全國焦點，筆者身為當年劃設觀新藻礁保護區時即參與現地調查的研究者，對於護藻礁團體近年來不斷以各種手段拉高抗爭的做法無法理解與認同。當年我們的團隊受桃園縣政府委託，經過詳盡的調查及分析之後，協助政府劃設了以新屋溪河口為核心區域的藻礁生態系野生動物保護區。當初將四公里長的海岸線劃設為野生動物保護區，而不是護礁團體鼓吹的自然地景保留區，主要原因是為了顧及當地傳統的漁業活動，包括捕鰻苗與採蚵螺等，以及保留透過分區管理以利後續進行生態復育的彈性。只是這樣的規劃觸怒了主張以「最嚴格手段」來保護藻礁的主事者，也埋下本學會及師長後續不斷被抹黑的導火線，但也見證了護礁團體無限上綱的環保道德性與保護手段獨斷性，顯露其完全無法與他人共同協商以解決問題的心態。

當時觀新保護區劃設前的調查測站除了觀新藻礁區之外，還包括污染嚴重的觀音工業區出海口作為對照組，證明了水質污染的確是破壞藻礁生態的主因之一。而所謂的「大潭藻礁」未被納入調查範圍，則是因為當時判斷那個區域屬於受突堤效應影響的人工海岸，連當時的護礁團體也不認為該地有特殊的生態價值。諷刺的是，當政府宣布要重新啟動擱置已久的第三接收站工業區開發案之後，大潭藻礁這個原來不存在的名詞突然出現成為熱門的生態焦點，隨後護礁團體在農委會資助下，投入大批的人力物力，以明顯不成比例的調查強度進行大潭藻礁的生態調查，企圖證明大潭藻礁的生態比其他區域豐富、珍貴，這份具有目的性而非客觀的生態調查報告，果不其然受到各界的檢視與質疑。

如果仔細檢視環團主張大潭藻礁為生態熱區的論點，其實可以發現其先射箭再畫靶的矛盾性。舉例來說，整個桃園海岸除了兩座漁港之外，受突堤效應影響最大的就是大潭藻礁，這個由三座突堤包圍的藻礁區如果如護礁團體聲稱的生態狀況最好，豈不代表蓋人工突堤是有利於藻礁生態的，那為何還要反對中油繼續蓋堤來「保護」藻礁？

事實上，以中油這幾年的環評調查資料來看，觀新藻礁物種的豐富度與多樣性仍高於大潭藻礁，顯示環團將大潭藻礁視為神聖不可侵犯的象徵，並無紮實的科學基礎。不過，大潭藻礁也並非全無生態價值，這裡成為柴山多杯孔珊瑚的棲地顯示其具有特殊性，值得加以探究，因此政府將三接工程避開這些區域是正確的決策，而且從現階段已施工超過三分之一、柴山多杯孔珊瑚以及整體大潭生態環境並未受到明顯破壞的現狀來看，環團過去所描述的大潭藻礁將被三接工程「毀滅」、「活埋」等論述皆為誇大之詞，以此不存在的情境來要求遷走三接也完全缺乏正當性。

經過這幾年的風風雨雨，過去護礁團體讓桃園藻礁特殊的生態環境與地景成為台灣的環境教材之一，並督促政府劃設保護區相當值得肯定。然而在三接開發案上，他們把藻礁當作反開發的武器，搭配泛道德化的攻擊，無視於政府協調出最佳解決方案的努力，還不斷擷取片面的資訊抹黑不同立場的專家學者，種種為達目的不擇手段的行徑，除了嚴重的撕裂台灣海洋與生態學界之外，也造成學界的寒蟬效應。這次護藻礁反三接事件凸顯的是環團形象走向極端化，對於台灣未來持續推動環境保護運動恐怕會產生極大的傷害，冀望愛護環境的朋友深思。

※作者為社團法人台灣濕地學會研究員

journalist: 黃守忠

taiwan-subdivisions: 桃園縣 桃園 觀音 新屋

title: 投書：我見證泛道德化無限上綱的「護礁團體」-


content_text:
建商設置接待中心進行銷售時，要留意房屋稅的議題，台中市政府地方稅務局表示，房屋稅是以附著於土地的各種房屋來課稅，包括臨時工棚及接待中心，也都屬於課稅範圍。

稅務局指出，近來市場資金充沛，各地建案有如雨後春筍般，持續不斷增加，部分新進業者也會詢問，有時為銷售建案，會於顯眼處設置接待中心，這類建築是否需要課徵房屋稅？

稅務局表示，「房屋稅」是以附著於土地的各種房屋，以及可以增加房屋使用價值的構造，作為課徵對象，業者的問題可能在於，接待中心這類臨時建物，並無使用執照，未必需要課稅。

稅務局指出，房屋稅課徵，就算是針對沒有執照的建物也不例外，無論是臨時搭建的工棚，或是美輪美奐的接待中心，都屬房屋稅課徵的範圍，在興建完成後，應向當地稽徵機關申報房屋稅籍，於拆除後申請註銷。

title: 臨時工棚、接待中心 課徵房屋稅


content_text:
美东时间周一（11月15日）晚，美国总统拜登和中国国家主席习近平首次举行视讯峰会。(MANDEL NGAN/AFP)【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者张婷综合报导）拜习会于美东时间周一（11月15日）晚，北京时间周二上午落幕，中共宣传机器在第一时间大肆宣传“拜登不支持台独”，并一度上了百度、微博的热搜。拜登总统周二则表示，台湾问题是“本质底线”，不管中方说什么，美国有美国的原则。美国也不会被恐吓，会继续在南中国海航行。

《华盛顿邮报》和美国有线电视新闻网CNN等媒体都分别关注到了中共宣传机器对这次会议的过度反应。CNN发表了题为“拜习会没有产生重大突破，但北京已经宣告胜利”（Biden-Xi meeting yielded no major breakthroughs. But Beijing has already claimed victory）的文章。

中共积极宣传拜登反对“台独”拜习峰会一结束，中共官媒便开始通过大量报导和传播疯狂宣传“拜登重申不支持台独”。当时“拜登重申不支持台独”这一标签迅速登上了百度、微博的热搜榜上。

中共央视、新华社、《人民日报》等重要喉舌全部聚焦这一宣传。中共外交部也在16日发布声明说，拜登表示，“我愿明确重申，美方不寻求改变中国的体制，不寻求通过强化同盟关系反对中国，无意同中国发生冲突。美国政府致力于奉行长期一贯的一个中国政策，不支持‘台独’，希望台海地区保持和平稳定。”

然而白宫发布会的峰会声明中并没有提到拜登说了反对“台独”的字样。

“有关台湾问题，拜登总统强调，美国仍然致力于在《台湾关系法》、三个联合公报和六项保证的指导下实行‘一中’政策，且美国强烈反对片面改变现状或破坏台湾海峡和平与稳定的举措。”白宫声明说。

CNN注意到，中共外交部发布的峰会声明中只提到了拜登不支持台独，但没有提到拜登指出，美国反对中方改变台海现状。相反，外交部在声明中强调了习近平就台湾问题如何对华盛顿进行猛烈抨击。声明称，习近平告诉拜登，美方在“玩火”，并威胁说，“玩火者必自焚”。

中共民族主义言论符合习最佳利益英国《卫报》报导，中方的这种用语代表了中国民族主义言论。这种言论通过在中美领导人会谈中亲自发出，赋予了其额外效力。

CNN报导，如此强烈的言辞可能会引起中国国内观众的共鸣。习近平上周在共产党的一次重要会议上进一步巩固了他的权力，为确保第三个任期及以后的任期铺平了道路。而现在，中共的宣传机器也要在国内将他描述为凯旋完成与拜登的视讯会晤。

“当然，在中国，他们必须宣称胜利。这就是为什么他们强调拜登政府重申反对台独的立场。”CNN援引香港浸会大学政治学教授、中国政治专家高敬文（Jean-Pierre Cabestan）的话说。

“从某种意义上说，它给了中国很多面子，很多地位——大国地位。拜登已经接受与中国平等对话，提到两国需要共同解决的关键问题，从气候变化、朝鲜到阿富汗。”高敬文说。

《华盛顿邮报》称，尽管这次峰会缺乏实际进展，但中共称赞这是更平等关系的开始。

中国媒体充斥着有关这次峰会的积极消息，中共官媒记者发布了多个峰会的视频博客。也有各种评论称这次会议标志着与华盛顿建立更加平等关系的新篇章。

专家认为，对习近平而言，与拜登建立桥梁并试图将双边关系推上更正常的轨道也有助于他的国内政治议程。

“当然，习主席正在进入一个非常政治化的一年。”CNN援引“清华—卡内基全球政策中心”（Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy）主任保罗‧海恩勒的话说，并指出习近平试图在明年秋天的党代会上寻求前所未有的第三个任期。

“所以今年（将）是重要的一年，我认为习主席将主要专注于消除中美关系中的风险和不确定性，以便他能够真正专注于国内政治，为党代会做准备。”海恩勒说。

CNN称，显然，在党代会召开之前将风险最小化并建立稳定的中美关系符合习近平的最佳利益。

拜登澄清美对台政策不变拜登于美东时间周二（11月16日）晚上在新罕布什尔州对媒体说，“我们根本不会改变我们的（对台）政策。”

“我说过，他们必须决定——‘他们’——台湾，而不是我们。而且我们不是在鼓励（台湾）独立，我们是在鼓励，他们完全按照《台湾（关系）法》的要求去做。”拜登说，“这就是我们正在做的事情。让他们决定自己的想法。”

在新罕布什尔州时，媒体追问拜登，他说的“独立”是什么意思？以及昨晚他跟习近平就台湾问题的具体内容。

拜登回答，台湾问题是“本质底线”，不管中方说什么，美国遵守美国的原则，遵守空中识别区、《海洋法》对领海的界定。

“我们将留在他们（指中国）的领海之外，但我们不会被恐吓或改变，不通过中国南海（航行）。我们谈到了这一点，没有争论，只是一个事实问题。”他说。

美国及其它国家在处理与中国大陆和台湾的外交关系时都遵循“一个中国”政策。而北京主张的“一个中国”原则和华盛顿承认的“一个中国”政策有着关键区别。

根据中共国务院台湾事务办公室2000年发表的一份白皮书，中国政府对一个中国原则的定义是：世界上只有一个中国；中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府；台湾是中国的一部分。

而美国的“一个中国”原则只承认前两点。但对于第三点，无党派的美国国会研究服务处（Congressional Research Service）2014年曾这样描述美国的看法，那就是美国不承认中国对台湾的主权主张。

到目前为止，美国仍然与台湾保持密切的非正式联系，并有责任依据《台湾关系法》为加强台湾自我捍卫提供支持。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 中国 海地 香港 阿富汗

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 拜习会后 中共过度宣传引发热议


content_text:
▲陳吉仲強調，美牛沒食安問題，美豬更不會。（圖／記者許展溢攝）

記者許展溢／台北報導

國民黨立委蔣萬安日前提到「國人吃萊豬是萊牛7倍」，民進黨發言人簡舒培表示，台灣去年平均消費美牛是美豬4倍，批蔣萬安用錯假資訊誤導視聽，不過，蔣萬安強調台灣人消費豬肉遠大於牛肉資訊沒錯。農委為主委陳吉仲今（18日）回應，美牛沒有食安問題，美豬更不會。

立法院經濟委員會繼續審查111年度中央政府總預算案關於農委會及所屬單位預算部分，陳吉仲又被問此事說明，這件事大家都很清楚，每人每年吃豬肉36公斤、牛肉6公斤，吃豬肉數量高於牛肉，「但要看來源」，大家吃的豬肉36公斤，進口只有7%，美國占這7%，又不到10%，每年每人吃到美豬是0.7公斤，吃到美牛是2.7公斤，所以「吃到美牛機會比美豬多了4倍」。

陳吉仲接著表示，更重要的是美國萊劑用到牛肉有7、8成，豬肉則不到2成，甚至1成多，所以有責任將數據告訴國人，且2012年前總統馬英九開放萊牛後，現在消費了40萬公噸，每人每天吃了2.7公斤，沒有一件食安問題外，日本1年進口20幾萬公噸美豬，每人吃了1.27公斤一樣也都沒有問題，「美牛沒有食安問題，美豬更不會。」

countries: 台灣 日本 美國

people: 蔣萬安 馬英九

title: 「台灣吃豬多於牛是事實」　陳吉仲用來源算給蔣萬安看


content_text:
台大經濟系名譽教授陳博志表示，過去幾年有些重大事件發生，特別是疫情，造成世界上很多產業的改變；展望明年，台灣若能利用這些大變化帶來的機會，將會是迎接創新叢生的時期。

經濟日報將於12月16日舉辦「經濟投資展望論壇--解碼2022」，邀請國內外重量級財經學者解析並預測來年的經濟景氣趨勢，並由金融機構專業經理人分析主要投資市場的機會。本論壇由中國信託銀行、富蘭克林華美投信協辦。

陳博志將出席本論壇，並以「期待創新叢生的時期」為題發表演講。他接受本報專訪時指出，他認為創新不只是一件、二件，而是有很多在同一個時間冒出來，預料將帶給台灣經濟一個比較大的繁榮與發展機會，而明年就是這樣的時機。

陳博志表示，過去談了很多年的新技術，例如AI、IoT、工業4.0，這些東西近年來已相當成熟，就連元宇宙也都已經可以實際應用，因此預期很多產業、很多產品都可以來應用，這將是一個很大的創新來源。

此外，因為疫情關係，過去這兩年很多廠商沒辦法做新的東西， 累積下來的能量，未來這一年也會發展出來。還有，台灣有大量台商回流，訂單也回流、生產也回流，返鄉的台商初期會和既有廠商形成互補，接下來可以預見的是，將和台灣既有的經驗力量結合在一起，摩擦出很多新創意。

陳博志表示，這些變化裡面有很多跟ICT產業有關，台灣是ICT產業的大國，不只有護國神山，還有很多成功企業，亦有很多的創新成果。整個加在一起，未來一年，甚至未來幾年，台灣有機會出現創新叢生，將有很多廠商、很多個人，在不同產品、不同產業，去做出創新，然後來追逐世界新的機會。

不過，美中貿易紛爭、全球通貨膨脹，還有高房價，將是明年台灣經濟三大考驗。但美中貿易紛爭應會走向一個彼此較有節制的新方向，逐漸有解決方案浮現，且台灣得到利益的機會還是比較大；至於全球通貨膨脹，這次是因原物料短缺造成的，和傳統通膨不一樣，不太可能持續，應只是短期，不至於形成長期性物價上漲。

針對高房價，陳博志提醒，台灣人口在減少，少子化很嚴重，沒有讓不動產有很大上漲的空間，政府應從實質面去努力，不要讓高房價造成明年經濟發展的另一波威脅。

title: 投資展望論壇12月16日登場 陳博志：台灣迎創新叢生期


content_text:
即將卸任退休的德國總理梅克爾17日接受《路透》訪問時表示，德國當初對中國太天真，但不應該切斷所有聯繫。

梅克爾坦承，「也許最開始的時候，我們對於我們某些合作夥伴關係太過天真...這些日子以來我們更加謹慎，這樣做才是對的。」

梅克爾認為「在我看來完全脫鉤是不對的，這會傷害到我們自己。」她認為德國與歐洲應該持續與中國合作，可以彼此相互學習。

另外，梅克爾也表示德國有必要保護關鍵基礎設施。德國目前剛通過「IT安全法」，該法授權政府在關鍵基礎建設上排除像是華為等特定公司參與。但梅克爾認為「重要的是設立道德標準」，不主張排除個別公司。

川普時期的前國務卿推動「乾淨5G」計畫，鼓勵各國在電信基礎建設上排除資安有疑慮的中國公司，不少國家紛紛響應。美國也陸續排除中國廠商像是中興與華為的設備。中國則指控莫須有。德國至今沒有與其他歐洲國家一同明令禁止華為。

EXCLUSIVE Germany may have been naive on China at first, Merkel says https://t.co/3tYdlkdOIt pic.twitter.com/asFgNSWZgF

— Reuters (@Reuters) November 17, 2021

梅克爾即將卸任擔任16年的總理職位，在她任內見證了德國在中國的大力投資，以及獲得中國市場豐厚的報酬，她自己也出訪到中國超過12次。2016年，中國成為德國最大的貿易夥伴，而梅克爾也成為西方領導人當中，與中國關係較好的一位。

梅克爾在10月中時，與中國國家主席習近平通電話，習近平還稱梅克爾為「老朋友」，表示「中國的大門隨時向你敞開。希望你繼續關心和支援中德、中歐關係發展。」

批評者認為德國對中國依賴太深，並且漠視中國侵犯人權的情形。梅克爾政府則表示自己有向北京表達過對人權議題的擔憂，並且持續跟北京討論智慧財產權保護等議題。

她也坦承在這量子電腦與AI方面，歐洲還相對落後，美國與中國則是領先。與中國合作歐洲才有可能追上中美。

對於梅克爾「與中國交往太天真」的說法，英國諾丁漢大學研究員富達（Fulda）在推特上表示這是給她自己16年來錯誤的中國政策包裝。她表示16年來，德國公眾的中國議題討論都跟國際社會脫鉤，在梅克爾主政下缺乏原則，「只有殘酷和缺乏反省的重商主義」。

Merkel is trying to sugarcoat her misguided China policy of 16 years 🇩🇪 🇨🇳 https://t.co/kMGNhnmhgu

— Andreas Fulda (@AMFChina) November 17, 2021

Germany’s China discourse is strangely decoupled from the international debate (pun intended). What explains the German ‘Sonderweg’? In sixteen years Merkel was unable to formulate a principled and pragmatic German 🇨🇳 policy. Instead we got a crude and unreflective mercantilism. https://t.co/FYfUw6aKx1

— Andreas Fulda (@AMFChina) November 17, 2021

華府卡內基研究中心的歐洲項目總監Erik Btattberg也說「梅克爾對中國的觀點過時、短視而且是技術性缺乏戰略。」

As I argued in this recent piece, it is Merkel's view of China that is "outdated, shortsighted, and tactical rather than strategic" https://t.co/IjNxLIOohP https://t.co/8UWXNsA9HD

— Erik Brattberg (@ErikBrattberg) November 17, 2021

梅克爾目前正處於看守狀態，德國在9月底大選當中，舒茲領導的社民黨獲得最多席次（206席），有望組閣，而梅克爾的基民盟將落為在野黨，目前社民黨正在進行組閣談判，很有可能組成德國政界俗稱的「紅綠燈聯盟」，也就是紅色調的社民黨、綠色調的綠黨加上黃色調的自民黨，不過外界認為，綠黨與自民黨理念差異頗大，還須一番政治談判。若綠黨入閣，可預見將會採取對中國更強硬的政策。

journalist: 國際中心

countries: 德國 中國 美國 英國

people: 川普 習近平

political-parties: 自民黨 綠黨

things: 資安 人權

title: 梅克爾坦承當初對中國太天真 但德國歐洲還是需要北京、不可以全面脫鉤-


content_text:
2021/11/18 05:06

〔中央社〕白宮發言人今天表示，美國總統拜登可能在感恩節前決定提名誰接掌聯邦準備理事會（Fed）。

路透社報導，美國政府官員上週指稱，拜登一直在衡量是否讓現任聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）留任，展開他的第二任期，或是晉升聯準會理事布蘭納德（Lael Brainard）接掌此職。

白宮副新聞秘書馬爾（Chris Meagher）今天在登上空軍一號時告訴記者：「總統繼續與他的資深經濟團隊洽談此事。」

鮑爾的4年任期即將在明年初屆滿。拜登昨天曾指出，他大約會在4天內做出決定。1101118

title:
美聯準會下屆主席人選 白宮：拜登可能感恩節前決定
 - 國際


content_text:
匯銀主管指出，美元今年來強勢走高，但新台幣受惠出口表現長紅，出口商滿手美元等著拋匯，對新台幣提供強有力的支撐。圖／本報資料照片 20年來最強的新台幣就是現在。國際美元指數衝破96到逾一年新高，非美貨幣都應聲走跌，但累計今年以來新台幣對美元仍升值2.49％，也因而讓新台幣對日圓及歐元交叉匯率各創下逾23年及逾19年半新高。17日1日圓跌至新台幣0.2421元，1歐元更跌破32元價位、降至僅新台幣31.4365元的低點。

其中日圓前低是1998年8月26日的1日圓兌新台幣0.2405元，歐元則是2002年5月14日的31.2147元。

銀行外匯主管指出，美元指數走高，新台幣17日也對美元貶值2.5分至27.815，單日貶幅0.09％，僅略高於人民幣0.07％的跌幅，但相較日圓單日對美元重挫0.54％，星元也大跌0.34％，馬元及韓元各貶值0.25％及0.22％、印尼盾和泰銖各下滑0.15％和0.11％，新台幣仍算相對強勢。

如果拉長時間至今年以來，國際美元指數雖狂飆6.74％，但根據央行我國與主要貿易對手通貨對美元匯率統計顯示，新台幣對美元仍升值2.49％，其他非美貨幣除人民幣上漲2.48％，其餘貨幣全面重摔，觀察國內交易量前六大外幣中，又以日圓及歐元各狂洩10.25％及8.09％，跌幅最重。

匯銀主管指出，美元今年來強勢走高，但新台幣受惠出口表現長紅，出口商滿手美元等著拋匯，對新台幣提供強有力的支撐，這對於未來疫情解封後計畫出國的民眾，和資產多幣別配置的理財規畫者，可說「此時不買、更待何時」，尤其是日圓及歐元，近日再度出現搶匯潮。

銀行主管指出，其實以今年新台幣強勢的程度，現在買美元也是不錯的時點，其他如英鎊今年來對美元貶值1.53％、澳幣今年來對美元貶值5.36％，等於新台幣對這些貨幣都是強勢升值，唯一的例外僅人民幣。

匯銀主管表示，中美元首16日視訊會議後，市場各自解讀，國際美元指數衝高，非美貨幣則是全部應聲跌趴，新台幣17日雖貶破27.8元，但受到台股隨美股續攻帶動，外資也僅小幅賣超台股2億元，尤其出口商見到相對有利價格，積極進場拋匯，提供新台幣支撐，讓新台幣跌幅相對較輕微，反而是對其他跌幅更重的非美貨幣還反向升值。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 台幣兌歐元 20年新高


content_text:
前副總統陳建仁把象徵雙方合作的「TAIWAN」牌匾，交給波蘭奧許維茲國家博物紀念館副館長卡磋志克。（外交部提供）

前副總統陳建仁伉儷17日應波蘭奧許維茲國家博物紀念館（Auschwitz-Birkenau State Museum and Memorial）邀請，出席共同揭牌儀式，陳建仁把象徵雙方合作的「TAIWAN」牌匾，交由副館長卡磋志克（Andrzej Kacorzyk）代表接受，館方後續會將牌匾鑲列在捐助牆上，表彰台灣堅定捍衛人權、自由及促進國際人權教育的貢獻。

陳建仁致詞時，向現場的代表及館方人員強調，台灣樂意以實際行動展現對人權價值的高度支持。此次我國與波蘭合作，運用科技將集中營的歷史傷痛轉化、重生為啟發當代及後人維護人權的重要性，將教育素材傳播給更多人共同省思大屠殺所帶來無比傷痛，深具意義。

journalist: 上報快訊／孫曉蓉

countries: 波蘭 台灣

title: 堅定捍衛人權 陳建仁贈「TAIWAN」牌匾給波蘭奧許維茲博物館 -


content_text:
蘇利文表示，美國將在多個層面與中國加強來往，以確保兩大強國間的競爭不致演變為衝突，美、中領導人同意就「戰略穩定」展開對話，拜登更向習近平表示，「美國關切非和平手段改變台灣未來。」

在拜習會結束後，參與會議的美國國家安全顧問傑克·蘇利文（Jake Sullivan）16日在研討會上透露，美國將以四個層面來加強與中國的接觸，確保兩個大國之間的競爭不會演變為衝突。蘇利文強調，兩位領導人在台灣問題上花費了大量時間，拜登總統更提醒中國國家主席習近平，「美國十分關切，任何企圖以非和平手段來改變台灣未來的作為。」

美中兩國領導人15日舉行了線上峰會，蘇利文作為拜登團隊的重要成員參加了此次近三個半小時的會議。拜習會後蘇利文在16日出席由華盛頓智庫布魯金斯學會（Brookings Institution）線上研討會會表示，美國將在多個層面與中國加強來往，以確保兩大強國間的競爭不致演變為衝突，美、中領導人同意就「戰略穩定」展開對話，拜登更向習近平表示，「美國關切非和平手段改變台灣未來。」

蘇利文在研討會上指出， 可以將未來的中美關係分為四個層面，第一，在美中兩國利益一致的緊迫問題上進行合作，包含氣候協議、為全球疫苗接種、新冠肺炎疫情等；第二，應對兩國歷史上曾經合作、如今仍然面臨的重要挑戰，包括伊核談判和朝鮮導彈試驗。第三，加強直接溝通，有效管理分歧，確保台灣海峽的和平與穩定；第四，解決第一階段貿易協定中懸而未決的問題，同時繼續使用可使用的所有工具來對抗中國的不公平經濟行為。

蘇利文說明，兩位領導人在台灣問題上花費了大量時間，拜登總統強調，他對以《與台灣關係法》、三個聯合公報和六項保證為指導的「一個中國」政策的承諾。拜登總統更提醒習近平，他作為參議員時對《與台灣關係法》投了贊成票，因此他深深地親身體會到，該法明確指出，「任何企圖以非和平方式解決台灣未來的作為都是美國的嚴重關切。」

（圖片來源：路透社）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 台灣 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 拜習會後...中美將強化「4層面接觸」！拜登警告習近平： 嚴正關切「非和平手段」改變台灣未來


content_text: MarketResearch.Biz: – Pachymeters Market the report emphasizes a deep understanding of some decisive factors such as size, share, sales, forecast trends, supply, production, demands, industry, and CAGR to provide a comprehensive perspective of the global market. In addition, the report also highlights the challenges that impede market growth and the expansion strategies employed by leading companies in the market Pachymeters. Pachymeters Market Research Report analyzes key players in key regions such as North America, South America, the Middle East, and Africa, Asia, and the Pacific region. It provides expert insights and analysis on key consumer trends and behavior in the market, as well as an overview of market data and key brands. It also provides all the data in an easy-to-digest format to guide future innovations for entrepreneurs and drive the business forward. Request a sample of this report at > >https://marketresearch.biz/report/pachymeters-market/request-sample• Segmentation for the market Pachymeters :- Key Market Segments End Users HospitalsAmbulatory Surgery CentreOphthalmic ClinicsOthers Product Type Fixed PachymeterHandheld PachymeterTechnology Types Optical Technology PachymeterUltrasound Technology Pachymeter In addition, the market register Pachymeters contains data on the most recent associations, buyers, acquisitions, affiliations, and different viewpoints that recognize a fundamental part in the participation of the business. The document contains detailed information on the historical analysis of industry share and provides predictions on the market growth rate and industry share, along with predictions of the challenges faced by the industry during the analysis period.•Pachymeters Market Leading Companies: DGH Technology Inc.Reichert Inc.Micro Medical DevicesTomeySonomed EscalonNIDEK Accutome Inc.MEDA Co.OCULUSOptovueKonan MedicalOptikonOthers It offers high different freedoms to big business players who are considering entering the market. In addition, it contains information about large affiliations that have a brief effect considering the occasions that occur in the Pachymeters market. Business owners looking to expand their business can check out this report which contains data on increased sales within a given consumer base for the forecast period, 2021 to 2031. Product owners may use this information in conjunction with other factors described in the report, such as demographics and sales of other products, to analyze and visualize products and services. In addition, research analysts have compared the market growth rate to product sales to allow business owners to determine the success or failure of a specific product or service.• COVID-19 impact assessment: – The overall state of the Pachymeters market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Pachymeters market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Pachymeters >>https://marketresearch.biz/report/pachymeters-market/ covid-19-impact• Region covered for Market Pachymeters :ParticularScopeRegion•North America •Europe •Asia-Pacific •Latin America •Middile East and AfricaHistorical Period 2015-2020 Base Year 2021 Forecast Period 2022–2031 Revenue in US$ Mn• Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Pachymeters market include: – What are the main value propositions to attract potential consumers? – What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? – What technologies will be best adapted in the face of new regulations? – What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market Pachymeters? – What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? – What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Pachymeters market? Ask your personalization questions at > >https://marketresearch.biz/report/pachymeters-market/#inquiry• Some TOC points (Table of Contents) Chapter 1 Market Overview Chapter 2 Market Dynamics Chapter 3 Assessment of the Associated Industry Chapter 4 Competitive Market Landscape Chapter 5 Analysis of Leading Companies Chapter 6 Market Analysis and Forecasts By Product Type Chapter 7 Market Analysis and Forecasts By Application Chapter 8 Market Analysis and Forecasts By Region Chapter 9 North America Pachymeters Market Analysis Chapter 10 Europe Pachymeters Market Analysis Chapter 11 Asia-Pacific Pachymeters Market Analysis Chapter 12 South America Pachymeters Market Analysis Chapter 13 Middle East and Africa Pachymeters Market Analysis Chapter 14 Conclusions and Recommendations Chapter 15 Appendix Access the full Description of the Report, Index, Figure Table, Chart, etc > > https://marketresearch.biz/report/pachymeters-market/#toc• About us:- MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition.•Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ See more extensively researched reports here: 1. Mobile Wallet Market Garner Above US$ 4 Bn, Globally, Between (2019-2023), at 16.1% CAGR, Says MarketResearch.Biz 2. CAGR Of 9.2% | Amniotic Membrane Market Witnessed To Hold Value Of US$ 5.7 Bn Between (2018-2022) 3. Mountain Bike Shoe Market Technological Advancement, Business Development and Top-Vendor Landscape to 2030

journalist: By Prudour

title: Pachymeters Market: Business Strategy, Analysis of Industry players, and Forecast to 2031


content_text:
文、圖／台南先生

內行老饕私藏沒有觀光客的鱔魚意麵店「灣裡鱔魚意麵」，傍晚才營業飄香30多年，經常一開店就有客人上門，每到用餐時間必客滿，是許多在地人的口袋名單。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

入夜後整條路上就他們家生意最好。

經常一開店就有客人上門，每到用餐時間必客滿。

第一次來的人要注意，他們家的麵條有分意麵跟油麵，一般鱔魚意麵都是用意麵，所以點餐時要記得講清楚，如果只講「炒鱔魚麵」，很可能上桌的是油麵。

食材擺放在玻璃櫃內，比較不會被路邊廢氣污染到。

每一份都是現點現炒，趕時間不要來，聽說以前因為生意太好，老闆還因此炒到手受傷，休息好幾年。

煮湯也是用炒鍋。

乾炒鱔魚意麵：以餐點價格跟份量來看，他們在同業中算滿平價。

鱔魚就是要吃乾炒，才吃得出老闆功力，鱔魚經大火快炒後，吃起來鑊氣十足，脆Q富有彈性，配上鹹甜交融的獨家醬汁，越吃越開胃。

花枝意麵：很多外地人都說鱔魚（花枝）意麵的勾芡羹湯很甜，其實這種勾芡都有加醋，頂多就是酸中帶點微甜，不可能「很甜」，只吃得到甜味的人真的應該趕快去掛急診，可能已經確診不要再趴趴造到處傳染給別人。

吃得到超新鮮的整隻花枝，各個部位都已經分切方便入口，鮮美脆彈嚼勁十足，唯一可惜的就是意麵口感太軟爛。

介紹台南隱藏版美食為宗旨台南先生FB粉絲專頁＆部落格

【你可能也想看】

►浮誇系麵線始祖！台南高CP麵線鋪滿蝦仁鮮蚵 還有帝王蟹、龍蝦

►台南版早午餐！超夯限量米粿＋濃郁羹湯雙重口感超對味

►雞腿大到裝不下！台南超大尺寸雙主菜便當 30種中港餐點吃不膩

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 用餐時間必客滿！台南老饕私藏鱔魚意麵　淋獨門醬汁、炒得超Q彈


content_text:
▲俄羅斯英雄米塞金（Alexander Misurkin，右）將成為首位太空特派記者。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

俄羅斯《塔斯通訊社》（Information Telegraphic Agency of Russia-TASS ）與俄羅斯航太空總署（Roscosmos）17日簽署了合作備忘錄，將在國際太空站上設立新聞支部，成為全世界第一個在太空發新聞的大眾媒體，並且指定俄羅斯的太空英雄米塞金（Alexander Misurkin），成為第一位太空特派記者。

根據《塔斯社》報導，首位太空特派記者的任務，將是報導太空站的日常工作，他拍攝的照片、影片與撰寫的報導，將會發布在《塔斯社》的官網與社群網站上面，供讀者瀏覽。

《塔斯社》主席米哈伊洛夫（Sergei Mikhailov）表示，《塔斯社》總在尋找發生突發新聞的地方，「以前，我們僅侷限於我們的星球，我們已經注意到，外太空將是我們擴張新聞的目標」。

太空總署署長羅戈津（Dmitry Rogozin）表示，在太空站設立新聞支部，可以更廣泛的向大眾介紹俄羅斯的航太工業， Roscosmos 與《塔斯社》合作的這項啟蒙性教育，讓讀者更了解太空人的工作，有助於普及俄羅斯的太空活動。

▲米塞金與日本「千億富豪」前澤友作（左）與他的助理平野洋三（右），將在12月8日執行太空任務。（圖／路透）

米塞金將於12月8日與日本「千億富豪」前澤友作，以及他的助手平野洋三一起搭乘「聯盟MS-20」（Soyuz MS-20） 太空船上執行太空任務，米塞金在此之前，已經通過「加加林太空人培訓中心」（Gagarin Cosmonauts Training Center）的新聞特派員認證。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

countries: 俄羅斯 日本

title: 俄羅斯英雄成為首位「太空特派記者」 塔斯社將在太空站設立支部 | ETtoday國際新聞


content_text:
據報三星電子打算更動全球智慧手機布局，越南廠生產比重將從當前的 6 成降至 5 成，相關產能將移往「雙印」國家──印度和印尼。

韓媒TheElec 17日報導，三星在越南有兩家智慧手機工廠，分別位於北寧省（Bac Ninh）和太原省（Thai Nguye）。去年兩廠合計生產1.82億支智慧手機，約占三星總產量的61%。今年11月為止，越南廠仍占三星智慧手機生產比重的6成。

TheElec取得的重整計畫顯示，三星有意做出調整，要把越南廠比重降為5成、每年產量為1.63億支。與此同時，三星將擴大印度廠產能，從當前的每年生產6,000萬支、2022年時增至生產9,300萬支。另外，2022年印尼廠產能也將增加1,000萬支、至每年1,800萬支。

重整完成後，越南生產比重將降至50%，印度和印尼則各自升至29%、6%。目前越南製造比重達60%，印度為20%、印尼為4%。

消息人士表示，三星會做出此一決定是因越南勞動成本日增。而且之前越南疫情封城，也讓三星想減少對該國的依賴。

供鏈太卡，中越失寵；服飾廠搶進巴爾幹和拉美今年稍早越南和中國封城防疫，重創歐美服飾業；航運大塞港，也拉高成本。服飾大廠不再獨鍾亞洲，決心把製造據點拉回離歐美較近的地區，如歐洲巴爾幹半島和拉丁美洲。

路透社先前報導，西班牙流行服飾商Mango表示，要加速提高在土耳其、摩洛哥、葡萄牙的本土生產。2019年該公司服飾主要在中國和越南製造，2022年Mango將「大幅」提高在歐洲的生產數量。

與此同時，美國鞋業大廠Steve Madden也說，已下砍越南生產，並把50%的中國產能轉往巴西和墨西哥。另外，懶人鞋業者卡駱馳（Crocs）則把生產移往印尼和歐洲巴爾幹半島國家波士尼亞。

儘管中國仍在歐美成衣鏈占有最高的製造比重，但是不少服飾大廠開始放眼保加利亞、烏克蘭、羅馬尼亞、捷克、摩洛哥、土耳其。供應鏈風險管理商Overhaul執行長Barry Conlon說，前蘇聯國家的貨運和卡車運輸大增。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

countries: 越南 印度 烏克蘭 中國 羅馬尼亞 美國 印尼 捷克 巴西 西班牙 土耳其 摩洛哥 葡萄牙 墨西哥 保加利亞

title: 不再獨鍾越南，傳三星智慧手機產能部分轉往雙印


content_text:
▲今年最後一次月食明天傍晚登場。（圖／台北天文館提供）

記者許敏溶／台北報導

天文迷注意了！繼今（18日）凌晨的獅子座流星雨極大期之後，今年最後一場天文大秀「月偏食」，將在明天傍晚登場。台北天文館指出，此次月偏食幾乎是「全食」程度，也是82年來，台灣可見食分最大的月偏食，由於是「月出帶食」，明天傍晚17時3分，月球從東方升起時恰好「食甚」，數分鐘後日落，民眾將可看見深紅色滿月從地平線升起的奇異壯觀景象，錯過這次，要等到明年11月8日。

每年11月固定現身的「獅子座流星雨」，今天凌晨達到極大期，估計每小時約15顆流星，而緊接著明天傍晚將是今年壓軸的天文大秀「月偏食」，這也是繼5月26日後，今年發生的第二次月食，不僅是82年來台灣可見食分最大月偏食，也是自1440年2月之後到2669年2月前，全球所見持續時間最長的月偏食。

▼明天傍晚登場的月偏食時間與變化過程。（圖／台北天文館提供）

台北天文館表示，明天傍晚的月偏食，台灣可見「月出帶食」，17時3分，月球從東北東方升起時剛好是「食甚」，2分鐘後日落，整個月球也浮出地平線上，所以民眾若在東方無遮蔽處，將可看見深紅色滿月自地平線緩緩升起奇景，隨著暮色漸深，月亮逐漸離開地球本影而恢復光明，至18時47分復圓，其間共歷時1小時44分。

▲明天傍晚登場的月偏食，為82年來台灣可見食分最大的月偏食。（圖／台北天文館提供）

民眾若要觀賞這次月偏食，台北天文館建議，到東方幾乎無遮蔽的地點，才有機會看到較完整過程，而月食現象可僅用肉眼觀賞，若配合雙筒及小型望遠鏡或攝影，可觀察到更多月食細節變化，也提醒民眾要注意保暖。

台北天文館表示，月食並非罕見天象，以本影月食來說，全球每年最多可發生3次，而21世紀共有228次月食，包括月全食85次(37%)、月偏食57次(25%)、半影月食86次(38%)；台灣可見其中的161次，包括月全食63次(39%)、月偏食38次(24%)以及半影月食60次(37%)，可以全程觀賞全食階段最精彩「紅月亮」奇景的有41次，但也有13次完全看不到全食，甚至只能看到半影食的階段。

▼今年最後一次月食明天傍晚登場，圖為之前的月落帶食。（圖／台北天文館提供）

台北天文館表示，台灣下次可見月食是在明年11月8日的月全食，屆時不僅紅月亮再現，而且還有「月全食掩天王星」千載難逢的天象奇景；另明天17時30分至19時，將開放望遠鏡讓民眾觀賞這次月食，但若是遇到下雨則取消，也將透過網路即時直播解說。

journalist: 許敏溶

title: 82年來最大！年末壓軸天文秀「月偏食」明傍晚緋紅登場 | ETtoday生活新聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

國家表演藝術中心三館共製作品黃翊工作室+《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》終於在12月4日至5日要與臺中觀眾朋友見面。受疫情延誤半年的演出讓編舞家黃翊多了時間沉澱，整理創作想法，讓作品發展更趨近理念。歌劇院藝術總監邱瑗說：「因爲疫情，我們對於展演有了『快孵育、慢製作』想法，支持藝術家及表演團隊的力道要快狠準，但對作品要給予充足的創作發展、實驗的時間。延遲半年才重回歌劇院的《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》，終於讓親子及青少年朋友可以進劇場聽黃翊講故事了。」

科技藝術跨界編舞家黃翊 是自小便篤定舞蹈的道路美國《舞蹈雜誌》評選為「全球最受矚目25位舞蹈家」之一的編舞家黃翊，2012年首度與機器人共舞，推出《黃翊與庫卡》後即驚艷舞壇，奪下臺北數位藝術表演獎首獎，從此展開頻繁的國際巡演。從小就喜愛機器人，黃翊對科技一直具備敏銳的觀察力，《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》即是他從卡通哆啦A夢獲得靈感，與機器人夥伴庫卡共同為觀眾獻上的作品，本作以小型咖啡館空間為場景，將煮咖啡、擦拭碗盤、製作料理，看似日常生活細節拆解為規律重複的舞蹈動機，搭配音樂竟能產生肢體流動的美感。黃翊表示：「從小透過書籍、科學，讓我能接觸各種領域的養分，也讓我對藝術美感有了新的定義，《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》結合科技與藝術，如能激發小朋友的想像力與感受，將會是很開心的事。」庫卡機器人將透過多角度即時影像，捕捉舞者細緻的肢體動作，舞者也以身體發出節拍聲響，玩出緊密節奏，啟發孩子對科技與藝術的興趣。

舞者實踐自我 共創美好作品《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》舞者們，透過作品挖掘不一樣的自己，謝承佑除了演出，還協助完成機器人庫卡的程式設計。小庫卡演出中更換的工具，李原豪投入了大量的心力，協助完成。作品中負責餐點的鍾順文，更激發對餐飲製作的興趣，考取丙級廚師執照。忙於創作的黃翊，期待工作室能朝長期穩健發展方向前進，持續於不同的面向進修。透過本作，黃翊希望能打破藝文同溫層，讓沒進過劇場的人也能對表演藝術產生興趣，沒有「看不懂」的藝術門檻，只有感同身受的會心領悟。

以科技藝術為題 開啟孩子對未來的想像中華開發文教基金會長期扶植偏鄉教育、落實文化平權，與歌劇院合作邁入第5年，迄今已邀請近1500名師生踏入劇場欣賞節目。2020年邀請中國人壽共同挹注資源，曾參與活動的雲林縣華山國小老師感動回饋：「這樣富有藝術與教育意義的活動，對於我們偏鄉的孩子實在難得。豐富的行程與精彩的節目，孩子們玩得非常開心！」本次邀請南投、彰化、嘉義縣5所學校，共300位師生來到臺中，行程包含國立自然科學博物館立體劇場、

歌劇院建築巡禮，進劇場學習劇場禮儀並觀賞《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》演出，期許在每個孩子身上埋下藝術種子、培養對科技藝術的好奇心。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 雲林縣 南投 嘉義縣 臺北 彰化 臺中

title: 黃翊工作室＋《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》-生活


content_text:
「政府應該拿出魄力掃蕩叛軍，而不是讓更多人死於戰亂！」布吉納法索近日在北部傳出恐攻，死亡人數從16日的32人驟升到17日統計至少53人。民眾因此上街抗議，要求總統卡波雷為掃蕩ISIS殘部不力下台。布吉納法索長年受到軍閥、聖戰組織侵擾，隨著ISIS在中東被剿滅而轉移到北非，恐攻的情況更加嚴重。

近年來最大恐攻

根據《半島電視台》報導，布吉納法索民眾17日上街抗議總統卡波雷無力處理境內ISIS叛軍的恐攻威脅，在首都瓦加杜古、為近日恐攻哀悼的紀念會上，呼籲卡波雷下台。

《美國之音》提到，此次由ISIS殘部發起的恐攻，原本統計造成32人死亡，但17日統計則發現至少有53人死亡，150人的國家憲兵部隊，目前只找到47人生還，部隊的2位指揮官也不見蹤影。

這次恐攻是布吉納法索從6年起，被蓋達組織、軍閥與ISIS殘部等勢力割據後，最嚴重的恐攻之一；恐攻前還傳出當地部隊糧食匱乏，只能在附近濫殺動物以獲得糧食。面對民怨，卡波雷表示可以理解民眾對於政府的憤怒，他答應會改善部隊的食物供應問題，讓軍隊能夠更有勇氣與決心面對恐怖主義。

西非長年戰亂難解

布吉納法索長年來都在戰火中渡過，已造成至少100萬人無家可歸。政府長期以來都拿境內的軍閥、蓋達組織沒轍，而伊斯蘭國ISIS在2019年被西方與伊拉克、庫德族剿滅後，化整為零到北非、西非薩赫爾地區發展，更惡化了當地治安。ISIS發動許多傷害軍隊與平民的恐攻，讓當地民眾苦不堪言。

西非許多國家如獅子山、尼日、查德、馬利等國至今仍有許多基地組織活躍，法國作為過去的殖民母國，多次試圖協助各國剿滅基地組織，但因分布太廣、難以清剿，反恐行動一直都沒有很成功。

【更多精采內容，詳見】

countries: 布吉納法索 尼日 馬利 獅子山 查德 伊拉克 法國 美國

title: 布吉納法索暴力升溫 民眾迫總統辭職


content_text: 折疊式手機經由多品牌廠家力拱，樂觀預期2022年市場總出貨量已可迫近2,000萬支的規模，當中三星電子(Samsung Electronics)、Google、華為、小米與Oppo等業者的布...

journalist: 王君毅

title: 三星劍出鞘、中廠備戰中 折疊式手機需求續揚


content_text:
上學年HBL打出校史最佳第3名的光復高中，本學年在球隊一哥陳將双宣布回歸後，依舊是男甲級冠軍熱門球隊，教練陳定杰就表示，球隊在歷經過去幾年擔任挑戰者角色後，希望今年能夠展現「大聯盟的差距」，他也直言今年將會特別加強包括陳將双等人的體能訓練，且沒有「含扣」的空間。

過去三年兩度打進小巨蛋4強賽，一次拿下第5名的光復，已躍居HBL強權之一，而本學年在陳將双取消返美就學計畫，將再戰HBL一年後，光復也再一次成為冠軍熱門球隊。

HBL男甲預賽將在明天點燃戰火。記者曾原信／攝影陳將双今年在家庭因素考量下決定取消返美計畫，不過一開始並不確定他的未來動向，但陳定杰仍在他返台到飯店隔離時，帶著28公斤的啞鈴在台北市信義區行走，拿到飯店讓他維持訓練，「直到HBL完成報名後他的心才定下來，不過一開始狀態真的很差，他加入球隊的第一場比賽21投僅1中。」

陳定杰直言，陳將双本學年肯定會受到各界更大的檢視與壓力，但他強調對於陳將双的狀態和球技並不擔心，唯有上學年出現的體力問題，將是加強重點，「我跟他說今年其他的我不管你，但就是體能要練好，這一點是沒得含扣的。」

在陳將双加入後，陳定杰也直言明天開打的預賽，希望讓資格賽闖進的球隊能有「歡迎來到大聯盟」的感覺，「過去幾年我們從扮演挑戰者到慢慢鞏固威望，僅管還不敢自居是傳統強權，但也必須讓其他球隊感受到實力上的差距，希望球員能夠打出如此的霸氣。」

HBL專題報導 ▪HBL 最新賽程與比分▪HBL 最新戰績排名▪HBL 男女子組球隊介紹

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 光復 信義區

title: HBL／光復鞏固「大聯盟」地位 要陳將双練體能沒得含扣


content_text:
今年農業大宗商品市場出現大幅波動，近期咖啡豆、小麥等農產品價格紛紛創下多年來新高甚至直逼歷史高點，除受供應鏈中斷影響外，部分原因在於氣候變遷引發極端天氣，導致產量銳減。

法新社報導，分析師指，不穩定天氣與氣溫，對作物生長、收成與供應帶來不利影響。法國商品經紀商蘇克敦分析師威克斯說：「天氣確實造成農產品市場吃緊。」

在全球通膨和物價因需求復甦及供應鏈堵塞而飆升之際，天氣因素更助長咖啡、小麥等價格上漲。

今年四月，全球最大咖啡生產國同時也是玉米主要產地的巴西遭遇嚴重乾旱，導致玉米價格短暫飆升，三個月後又遭遇異常霜害，將咖啡豆價格推升至二○一四年以來最高，阿拉比卡咖啡豆期貨價格每磅漲破二美元（約新台幣五十六元），目前仍維持在此價位之上。

在世界其他地方，加拿大西南部與美國北部平原的春季遭遇長期乾旱，影響小麥收成並推升價格，目前小麥期貨價仍接近歷史高點，泛歐交易所的軟質小麥高達每噸三百美元（約新台幣八三四五元）。

自去年十二月底以來，作為全球基準的芝加哥小麥期貨價格已漲約百分之卅，達到近十年最高水位。

專家預測，乾旱、野火、洪水與颱風等極端天氣會更頻繁。荷蘭合作銀行農產品分析師梅拉說：「近年極端天氣事件發生頻率讓我們相信，農產品價格將持續上漲。」

分析師威克斯也認為，隨著天氣「更不穩定、更極端」，農產品生產者的前景黯淡。他並指出，氣候變遷加上森林濫伐正改變天氣型態，並增加極端天氣事件發生頻率。

countries: 加拿大 巴西 美國 法國 荷蘭

title: 極端氣候收成減 農產飆天價


content_text:
第 45 屆金鼎獎頒獎典禮今天在台北文創大樓舉行，文化部長李永得致詞時表示，政府將持續支持出版，推廣閱讀，協助將更多作品拓展為 IP ，並提出計畫支持電子書出版。

李永得致詞時表示，文化部去年推動包括圖書銷售免徵營業稅、公共出借權試辦計畫，以及藝 FUN 券，其中藝 FUN 券去年總共發行新台幣 13 億元，圖書消費就占約 60 %，可見圖書市場人口還是很多。

李永得表示，「今年我們發行 18 億元（藝 FUN 券），統計第一個禮拜的消費情況，第一名還是圖書，我們認為圖書如何再去加強市場行銷，還是很有希望，我們會跟所有出版業界、所有的作者、編者，共同來努力。」

李永得表示，未來也要進一步把更多作品拓展成重要的 IP ，台灣文學館訂定一個辦法，鼓勵把文本變成電影也好、戲劇也好，甚至漫畫等多元創作。

電子出版的部分，李永得指出，雖然現在整個實體出版較困難，但在轉型過程中，政府也特別提出一些計畫來支持電子書出版。

李永得強調，文化部一定會跟所有出版人、所有的作者、編者，還有包括行銷相關單位共同來努力。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 金鼎獎45年 李永得：持續推廣閱讀、拓展IP


content_text:
國軍首支升級後的F-16V戰機聯隊接裝成軍，戰力獲提升。1970年代誕生的F-16本是美軍用來與重型戰機F-15搭配的輕戰機，後來演變為自成一格的多用途戰機，堪稱戰機界長青樹。

▼國軍首支升級後的F-16V戰機聯隊接裝成軍。（圖／東森新聞）

空軍將現有共141架F-16A/B構改性能提升為F-16V（Block20），數量已達成軍標準，今天在嘉義空軍基地舉行首支F-16V作戰隊成軍典禮。141架裡已64架完成升級。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

綜合國外航空相關網站，F-16戰隼（Fighting Falcon）是美國空軍一款單發動機戰機，起初設計為純空優戰機，用以輔助美國空軍主力戰機F-15形成高低配置，後在性能陸續追加下成為一款多用途戰機。自1978年起在美軍服役以來，如今已成為史上最成功的戰機之一。

▼F-16戰隼已成為史上最成功的戰機之一。（圖／東森新聞）

F-16於1975年被美國空軍選為第4代戰機之一，起初由通用動力（General Dynamics）公司研製，後來轉由洛克希德馬丁（Lockheed Martin）負責。隨著高知名度與實戰累積，獲得許多國家青睞，後續也出現多種衍生款與不同批次（block）。

洛馬公司迄今已向超過25個國家交付約4600架F-16，目前全球仍有3000架左右各式F-16戰機在服役，使用者除美國與多個歐洲盟國外，以色列、紐西蘭、埃及、摩洛哥、巴林、阿拉伯聯合大公國、新加坡、南韓、台灣等都是F-16的用戶。

▼F-16於1975年被美國空軍選為第4代戰機之一。（圖／東森新聞）

一般而言，Block1/5/10/15/20等批次均屬較早期的F-16A/B，約從Block25開始則為F-16C/D，一直到最新的Block70/72。F-16家族裡A、C為單座，B、D為雙座。但中間Block60/62被歸類為F-16E/F，為阿拉伯聯合大公國所有。

Block70/72是目前F-16家族裡最先進的批次（因戰機名稱改為奎蛇Viper而被俗稱為F-16V），結合新功能和結構升級，確保飛機至少可以「再戰」至2060年。

F-16V最大的更新在於換裝新型AN/APG-83主動相位陣列雷達（AESA），偵蒐半徑大幅提升，可從更遠距離就能掌握各種航機動態，更早做好相應準備，有利於應對敵人匿蹤戰機威脅。

其他升級還有先進的數據鏈、數位駕駛艙、適型油箱（CFT）、紅外線搜索暨追蹤（IRST）系統、自動地面防撞系統及搭配更新型的空對空飛彈等。

目前台灣、摩洛哥、巴林所訂購、升級的新一批F-16均屬F-16V。

中華民國空軍代號「鳳展專案」，約耗資新台幣1100億元讓洛馬與漢翔公司將現有約141架F-16A/B升級為F-16V，另以「鳳翔專案」同步向美軍購66架全新F-16V戰機，美方訂於2026年完成全部交機。

F-16自進入美軍服役後即成為美國空中力量的台柱，幾乎所有對外用兵都有她的身影，更屢次參與全球反恐作戰。儘管F-35聯合攻擊機被視為多用途F-16的接班人，但有鑑F-35昂貴的操作成本，F-16在今後多年仍將繼續擔綱要角。

（封面圖／）

countries: 台灣 巴林 新加坡 以色列 摩洛哥 美國 埃及 紐西蘭 中華民國

taiwan-subdivisions: 嘉義 馬公 成功

title: 國軍F-16V接裝成軍 F-16堪稱戰機界經典


content_text:
2021年鯤鯓王平安鹽祭，將在這週末11/20~11/21正式開跑。

11/20 下午17：30 邀請『王功龍獅團』即『廖瓊枝歌仔戲』精彩表演。

11/21 舉行博杯比賽，有機會把頭獎88888元帶回家，凡參加者可以拿到2021『萬善爺-囝仔公』平安鹽福袋，歡迎大家共襄盛舉。

title: 2021 鯤鯓王平安鹽祭 11/20~11/21


content_text:
大陸總理李克強昨晚與世界經濟論壇（WEF）全球企業家對談時表示，此前電力和煤炭等能源供應緊張，已採取一系列措施加強保供，目前已得到有效緩解，「未來也是有保障的」。

據新華社報導，李克強十六日晚間在北京人民大會堂透過視訊出席世界經濟論壇全球企業家特別對話會，在回答各國企業家代表提問時，作以上表示。

他並表示，中方將堅持從國情實際出發，在保障能源穩定安全供給的前提下，均衡有序推進低碳轉型。

李克強在致詞時談及當前大陸經濟形勢表示，今年以來，在疫情防控下，大陸經濟總體延續恢復發展態勢，同時也面臨「新的下行壓力」。

他也提及，當前全球疫情仍在起伏反覆，世界經濟復甦動力較弱，不穩定不確定因素增多。

他稱，大陸經濟長期向好的基本面沒有改變。中國大陸的市場主體已經增長到一點五億，帶動了七億多人就業，這是中國大陸經濟的韌性和活力所在，也有力支撐了就業的基本盤。

李克強表示，中國大陸將穩定宏觀經濟運行，堅持不搞「大水漫灌」，繼續面向市場主體需求制定實施宏觀政策，適時推出實施更大力度的組合式減稅降費舉措，深化放管服改革，更大激發市場主體活力和發展內生動力，幫助市場主體特別是量大面廣的中小微企業渡過難關。他強調，將加強跨周期調節，確保經濟運行在合理區間。

title: 李克強：電煤供應緊張已緩解


content_text:
中國本土疫情多省散發，各地仍不敢鬆懈，近日傳出中國接種第3劑COVID-19疫苗，將首度推出混打，有專家推測，加強針極可能是中國國產腺病毒載體疫苗。此外，上海從18日開始為3至5歲孩童接種2劑國藥或科興疫苗。

關於兒童施打疫苗的安全性，據中國國務院聯防聯控機制表示，新冠病毒滅活疫苗已對3至17歲的兒童青少年開展了相關臨床試驗。經過審評論證，證明在3至17歲人群中使用是安全的。上海3至5歲的外籍人士、港澳台同胞、華人華僑將另外適時啟動接種工作。

綜合媒體報導，中國已完整接種的民眾，絕大多數是打兩劑國藥或科興的滅活疫苗，以及中國工程院院士陳薇團隊與康希諾生物股份公司聯合開發的克威莎腺病毒載體疫苗（只需打一劑）。目前進行第三劑接種，仍採用同源疫苗，未開放混打。

中國國務院聯防聯控機制科研攻關組疫苗研發專班工作組組長鄭忠偉表示，現階段，中國採用已接種過的原疫苗進行加強免疫，下一步將推出不同技術路線的加強免疫組合。

鄭忠偉表示，同技術路線安全性更好，「不同技術路線抗體水平提高得更多，不良反應率會高一點，但能夠承受。」他表示，已經獲得一些安全性和有效性數據；「不同技術路線的加強，我們目前也做了一系列的跟蹤研究，看來安全性還是有保障的。」

上海疫苗專家陶黎納在微博撰文指出，中國食品藥品檢定研究院的一項異源加強研究表明：接種兩劑滅活疫苗後，用腺病毒載體疫苗加強免疫最好，mRNA疫苗效果接近前者，滅活或者重組蛋白疫苗的加強效果顯著低於前兩者，其中和抗體水平差異接近10倍。

陶黎納因此預測，用腺病毒載體疫苗作為2劑滅活疫苗後異源加強的策略，官方11月底前就會公布。

此外，由於來自俄羅斯的食品，日前查驗出帶有新冠病毒，滿洲里市政府發布公告，暫時禁止啤酒、礦泉水、食用油、糖果等和商品以非貨櫃形式經鐵路運入中國。

countries: 中國 俄羅斯

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 中國傳第三針首度混打 加強針可能是腺病毒載體疫苗


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】“9月12日，就在病毒数据库下线的当天，武汉病毒研究所也发布了其安全升级的招标。”雪蕊·马克森说。

在武汉病毒研究所究竟发生了什么？

马克森揭开了武汉病毒研究所和COVID-19起源的面纱。她说，“我们见过的世界上最接近SARS-CoV-2的冠状病毒，来自他们（武汉病毒研究所）采样的那个矿洞。”

在本期节目里，我采访了获奖记者雪蕊·马克森（Sharri Markson），她是《澳大利亚人报》（The Australian）的调查编辑，同时也是澳大利亚天空新闻台（Sky News Australia）《雪蕊秀》（Sharri）的主持人。

她对COVID-19起源的调查，在她的新书和同名纪录片《武汉究竟发生了什么？》（What Really Happened In Wuhan）中有详细的介绍。

马克森说：“在现代实验室运用的基因操作技术，不会留下任何痕迹。这种无痕技术（no-see-um technique）由北卡罗来纳大学的拉尔夫·巴里克（Ralph Baric）开发，他与（武汉病毒所的）石正丽一起工作。”

这里是《美国思想领袖》节目，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

观看完整影片及文稿请至：https://www.youlucky.biz/atl

——————————————————————————

杨杰凯：雪蕊·马克森（Sharri Markson），欢迎来到《美国思想领袖》节目。

雪蕊·马克森：非常感谢，来这里我很高兴。

畅销书《武汉究竟发生了什么》杨杰凯：雪蕊，很长时间以来，我一直想采访你。衷心祝贺你的书在多个类别的图书榜单上都排行第一，这本书也是我的最爱：《武汉究竟发生了什么》（What Really Happened In Wuhan: A Virus Like No Other, Countless Infections, Millions of Deaths），该书是（亚马逊网络书店）“中国旅游指南畅销书”（Best Sellers in General China Travel Guide）的榜首，不知为啥归入该类。

雪蕊：他们（亚马逊）把这本书归到（中国旅游）这个类别，是有点奇怪，但它是最畅销的，卖得非常好，我认为这表明了，这是一个人们急于了解的话题，然而长期以来，主流媒体却拒绝报导，几乎在整个2020年（都是如此）。

杨杰凯：实际上这也是这本书一个真正引人入胜的地方，因为你解释了为什么媒体——老实讲，不仅仅是媒体，几乎所有的人都对此（病毒来源）避之不及。根据你收集的这些如此丰富的证据，你认为发生了什么？

雪蕊：要把一本400页的调查类书籍，提炼成几句话是非常困难的，我努力要做的是，我不想告诉人们该怎么想。作为一名调查记者，我想呈现出我所发现的事实和证据，我想呈现出我对那些熟知事态发展人的采访，例如，武汉的吹哨人、现居西方的从中国叛逃出来的人士、情报界人士、以及参与调查、或能看到级别非常高情报的政治家或官员。

我自己的观点，可能不是那么太重要——因为同样，证据就摆在那儿，人们自己可以做出判断——但我认为证据非常明确地表明了，武汉病毒研究所发生了（冠状病毒）泄漏，或者是在9月中旬，或者至少是在9月中旬，武汉病毒研究所开始意识到了（病毒泄漏），之后，中国当局决定有意掩盖这一点。

多证据显示：武汉病毒研究所泄露病毒杨杰凯：这一系列证据实际上很引人深究，我都没怎么听说过。看起来在（你的书）出版之前，你一直把书的内容捂得很紧。

雪蕊：是这样。当然，我在书中也放进大量（病毒）爆发那个窗口期的其它证据，例如，武汉病毒研究所的工作人员病倒了，出现了类似COVID的症状。而（国务卿）迈克·蓬佩奥和（当时的情报总监）约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）认定，这很可能是大流行（感染）的首个群体。

还有之后有关陈薇少将的证据，她是进入并接管武汉病毒研究所的主管军官，还有（中共的）封口令，以及习近平随后发布新的《生物安全法》。因此，有大量的其它证据也指向实验室泄漏。

杨杰凯：这个观点相当吸引人，（武汉病毒研究所）这三个人病倒了，一些官员相信这是大流行的开始。实际上这个信息掌握在美国情报部门手里，但在很长一段时间内没有关注。

雪蕊：这个情报，按照大卫·阿什（David Asher）的说法——大卫·阿什是2020年下半年研究COVID-19起源的国务院首席调查员之一——他和他的团队在情报文件中，发现了武汉病毒研究所工作人员病倒了的这个证据，交给了像迈克·蓬佩奥这样的更高级的官员。

然后当局决定将这一情报解密，这是2021年1月的事情。但在为写这本书而进行的一系列采访中，大卫·阿什告诉我，实际上，他在2020年底才发现的这个情报，整整一年前就已经被美国政府掌握了。此外，在我为该书录制的纪录片中，他在镜头前也这样说。

他说，他感到震惊，当他发现我们本可以，正如他所言，（对病毒爆发）有全盘的了解。他说这次灾难本可能被阻止，就像在 9/11 发生之前阻止它一样。他将其描述为一个错失的机会，因没有人意识到这种情报的重要性。

中共报告谈到人造病毒方面的技术发展杨杰凯：我认为，你实际上挖掘出了（一个文件），是和你的一个调查员杰克·哈泽伍德（Jack Hazelwood）一起——我也认识他，所以我要在这里给他点掌声——你意识到了一份文件，我想是在2011年，是中国（中共）政权提交的《禁止生物武器公约》（Biological Weapons Convention）的一份文件。然后杰克发现了这份绝对令人震惊的文件，里面的内容——我惊呆了，看到这种东西被中共提交给一个国际机构。请告诉我这方面的情况，人们也可以自己阅读以了解更多内容。

雪蕊：是的。首先我必须再次归功于余茂春，因为当时余茂春正在为迈克·蓬佩奥调查这个问题，他发现在2011年，中国（中共）政府向联合国《禁止生物武器公约》提交来一份文件。余茂春是在另一份文件中发现了有对它的提及，包括中国（中共）政府提交文件的小标题，但他没能得到这份提交文件原文。

然后他把这个细节转交给国务院，给了大卫·阿什和他们的团队，但他们无法拿到这份文件原文。但在余茂春告诉我这件事之后，在他给我看了标题如“人造合成病毒”之类的内容之后，我急切地想得到这份文件。

我让杰克·哈泽伍德和另一位调查员——我的这些调查员都非常棒，他们在互联网的深处帮我去发现，这些事情我不知道怎么做，由他们去找，杰克找到了这份文件。之前从未被报导过，从来没有。这是我一生中读过的最可怕的一份文件。

观看完整影片及文稿请至：https://www.youlucky.biz/atl

责任编辑：李昊

journalist: 李昊

title: 【思想领袖】马克森：武毒所和病毒起源内幕