content_text: MarketResearch.Biz: – Pain Monitoring Devices Market the report emphasizes a deep understanding of some decisive factors such as size, share, sales, forecast trends, supply, production, demands, industry, and CAGR to provide a comprehensive perspective of the global market. In addition, the report also highlights the challenges that impede market growth and the expansion strategies employed by leading companies in the market Pain Monitoring Devices. Pain Monitoring Devices Market Research Report analyzes key players in key regions such as North America, South America, the Middle East, and Africa, Asia, and the Pacific region. It provides expert insights and analysis on key consumer trends and behavior in the market, as well as an overview of market data and key brands. It also provides all the data in an easy-to-digest format to guide future innovations for entrepreneurs and drive the business forward. Request a sample of this report at > >https://marketresearch.biz/report/pain-monitoring-devices-market/request-sample• Segmentation for the market Pain Monitoring Devices :- Key Market Segments Type Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS)Radiofrequency ablation deviceAnalgesic infusion pumpsNeurostimulators End Users HospitalsAmbulatory surgical centersSpecialty clinicsPhysiotherapy centersApplication Cancer painNeuropathic painFacial & Migraine painMusculoskeletal painOthers In addition, the market register Pain Monitoring Devices contains data on the most recent associations, buyers, acquisitions, affiliations, and different viewpoints that recognize a fundamental part in the participation of the business. The document contains detailed information on the historical analysis of industry share and provides predictions on the market growth rate and industry share, along with predictions of the challenges faced by the industry during the analysis period.•Pain Monitoring Devices Market Leading Companies: Medasense Biometrics Ltd.Delta Medical International LtdAngioDynamicsMedtronicStryker CorporationSt. Jude Medical Inc.others It offers high different freedoms to big business players who are considering entering the market. In addition, it contains information about large affiliations that have a brief effect considering the occasions that occur in the Pain Monitoring Devices market. Business owners looking to expand their business can check out this report which contains data on increased sales within a given consumer base for the forecast period, 2021 to 2031. Product owners may use this information in conjunction with other factors described in the report, such as demographics and sales of other products, to analyze and visualize products and services. In addition, research analysts have compared the market growth rate to product sales to allow business owners to determine the success or failure of a specific product or service.• COVID-19 impact assessment: – The overall state of the Pain Monitoring Devices market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Pain Monitoring Devices market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Pain Monitoring Devices >>https://marketresearch.biz/report/pain-monitoring-devices-market/ covid-19-impact• Region covered for Market Pain Monitoring Devices :ParticularScopeRegion •North America •Europe •Asia-Pacific •Latin America •Middile East and AfricaHistorical Period 2015-2020 Base Year 2021 Forecast Period 2022–2031 Revenue in US$ Mn• Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Pain Monitoring Devices market include: – What are the main value propositions to attract potential consumers? – What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? – What technologies will be best adapted in the face of new regulations? – What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market Pain Monitoring Devices? – What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? – What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Pain Monitoring Devices market? Ask your personalization questions at > >https://marketresearch.biz/report/pain-monitoring-devices-market/#inquiry• Some TOC points (Table of Contents) Chapter 1 Market Overview Chapter 2 Market Dynamics Chapter 3 Assessment of the Associated Industry Chapter 4 Competitive Market Landscape Chapter 5 Analysis of Leading Companies Chapter 6 Market Analysis and Forecasts By Product Type Chapter 7 Market Analysis and Forecasts By Application Chapter 8 Market Analysis and Forecasts By Region Chapter 9 North America Pain Monitoring Devices Market Analysis Chapter 10 Europe Pain Monitoring Devices Market Analysis Chapter 11 Asia-Pacific Pain Monitoring Devices Market Analysis Chapter 12 South America Pain Monitoring Devices Market Analysis Chapter 13 Middle East and Africa Pain Monitoring Devices Market Analysis Chapter 14 Conclusions and Recommendations Chapter 15 Appendix Access the full Description of the Report, Index, Figure Table, Chart, etc > > https://marketresearch.biz/report/pain-monitoring-devices-market/#toc• About us:- MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition.•Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ See more extensively researched reports here: 1. Architectural Coatings Market Poised To Hit CAGR of 5.9% By 2026 2. CAGR Of 5.7%|Taxifolin Market (2018-2022) Anticipate To Be Over US$ 0.5 Bn 3. Air Mattress Market Crucial Aspects of the Industry by Segments to 2030

title: Pain Monitoring Devices Market | Assessment of Opportunities, Potential Growth Factors and Challenges, Growth Analysis, and Forecast to 2031


content_text:
歐洲多家企業收益表現亮眼，幫助壓過對於天然氣價格飆升加劇通膨壓力的擔憂，歐洲主要股市今天大多收紅。

倫敦FTSE 100指數下挫35.77點或0.49%，以7291.20點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚3.27點或0.02%，收在16251.13點。

巴黎CAC 40指數上漲4.25點或0.06%，收在7156.85點。

title: 企業表現亮眼 歐股多收紅


content_text:
▲香港必吃「許留山」最後一間門市11月底熄燈。（圖／許留山提供）

記者趙蔡州／綜合報導

香港知名連鎖甜品店「許留山」在香港最後一家門市，位於油塘大本營商場的分店將在11月底結束營業，也代表這一個經營超過60年、鼎盛時期擁有超過300間分店的香港飲食品牌，正式走入歷史。

綜合港媒報導，許留山創立1960年代，最初以販賣傳統涼茶、酸梅湯、火麻仁、豆漿及龜苓膏等，並兼營甜品糖水，直到1990年開此推出一系列芒果甜品，大受消費者歡迎，後來也相繼在各國展店，成為香港知名國際的飲食品牌之一。

許留山鼎盛時期，在香港、中國大陸、馬來西亞及台灣等多國有超過300間分店，不過由於過度擴張，加上香港動盪及新冠肺炎影響，讓許留山陷入債務危機，今年初更被香港法院下令清盤（解散）。

許留山在香港最後一家門市，位於油塘的分店將在11月底熄燈，品牌正式走入歷史。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 趙蔡州

countries: 香港 台灣 中國 馬來西亞

title: 香港必吃「許留山」門市月底全部熄燈 61年老品牌正式走入歷史 | ETtoday大陸新聞


content_text:
京東集團上季轉蝕近28.1億元人民幣，按非公認會計準則計算，上季盈利近50.5億元。（Shutterstock）京東集團公布，截至9月底止，上季業績轉蝕近28.1億元人民幣，去年同期則錄得盈利75.6億元。

按非公認會計準則計算，上季盈利近50.5億元，按年跌9%，高過市場平均預期的26.3億元。

期內，總收入近2187.1億元，按年升近26%，高過預期的2153.6億元。當中商品收入升近23%，服務收入升43%。

上季經營利潤25.7億元，按年跌41%。當中京東零售經營利潤79.4億元，按年升近18%。京東物流經營損失近7.3億元，去年同期則錄得經營利潤約8400萬元。

截至9月底，年度活躍用戶按年增加25%至逾5.5億。

title: 京東集團上季轉蝕28億元人民幣　收入勝預期


content_text:
▲賓是貓妹妹喜歡在家瘋狂「飆車」又容易餓。（圖／飼主Micky授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

香港飼主Micky半年前領養了賓士貓「妹妹」，雖有養貓經驗，但對於新貓咪的加入，仍難掩興奮的心情，這天她分享賓士的試車報告表示，這半年來妹妹天天都展現過人的精力，因此常常喊餓，必須要一直給牠「加油」，這點讓她不禁笑說，「這是唯一缺點耗油量高。」

▲▼妹妹很快就適應環境。（圖／飼主Micky授權）

Micky透露了妹妹一天下來所需要的油量，「牠每天最少需要4罐罐還有其他添加劑」，活潑愛玩的妹妹，可以整天在家享受飆車快感，從早到晚都不會累，加速度非常快，身為馬麻的她，更誇讚毛孩是選配過的「完美黑白的極致引擎」，精闢的形容讓不少貓奴也深有同感。雖然妹妹很會吃又很愛飆車但Micky仍說道，「很自豪能擁有牠。」

▲妹妹喜歡爬上爬下，精力超充沛。（圖／飼主Micky授權）

Micky提及收編浪貓原因，過去與1隻浪貓感情很好，某天她發現那隻貓貓被車撞倒在路邊當小天使，那幕令她揪心也難以忘懷。從此之後，便開始竭盡所能收編浪孩，就是為了給貓貓一個溫暖的家，至今家中已有4貓，且這4貓非常貪吃，看見奴才都會露出餓了好幾世紀的表情，逼她開罐罐。

▲▼妹妹與家中的貓貓相處得很融洽。（圖／飼主Micky授權）

賓士妹妹的試車報告，吸引了網友紛紛留言祝賀，「恭喜你好車入手」、「豪可愛獨一無二的賓士」，也有不少貓奴同感表示，「還會很嘈！」、「我家也有一台賓士！愛打哈欠的賓士！」、「賓士重保養，才能一直美。」、「原來我家的耗油量4罐，是正常表現」。

【你可能也想看】

米克斯以為「自己被退貨」嚇跌坐地 他趕緊給抱抱：領養就是家人

「青竹絲」遭路殺！巡山員心痛拿比例尺撿屍 一靠近爆笑

花數天架圍欄給「梅花鹿」當臥室 牠0助跑優雅一跳媽崩潰

失智老瑪爾尿完「忘記怎麼下來」 2毛孩擔心跑去看...背影超溫暖

拉肚子衝廁所被跟蹤 柴柴卡門縫聞味「低吼嫌臭」媽傻眼

▼更多精彩影音

★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 收編半年交「賓士試車報告」　從早飆到晚媽尷尬曝缺點：耗油啦


content_text:
陳園淳常在臉書分享生活大小事。（翻攝自陳園淳臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕年代新聞台「辣媽主播」陳園淳，為了某藝人自創品牌服飾，上網購物卻被多收80元免運費，遂在臉書發文不解客服危機處理差，且表明只願意退她等值80元購物金，等於變相要她再次消費。

有網友建議陳園淳，衣櫃內不差一件衣服，下次不買他家東西，但有人認為藝人老闆也許不知情，陳園淳則嗆聲，真的不會再買，同時訝異知名藝人的品牌是如此。

另一方面，更有人提出年代記者可以做一則報導，順便採訪消保官，24小時播放，看對方退不退那80元；對此，陳園淳說明處理原則：「第一時間想先用正常管道，沒想到對方是這樣態度。」

陳園淳是在日前購買某藝人自創品牌服飾，網站宣傳滿3千免運，她卻太興奮沒注意，買到被多收運費，發現後寄信給客服，客服坦承系統有誤多收運費，表態會退等值80元購物金，引發陳園淳不滿。

references: 網友 臉書

title: 辣媽主播被多收80元免運費 嗆聲不會再買


content_text:
2021/11/18 05:30

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕周大觀文教基金會與姐妹會馬來西亞溫馨苑，跨國共推「熱愛生命‧救活地球」運動，昨致贈「鐵漢博士」華運棟及今年全球熱愛生命獎章得主合作出版《這就是生命》一書，給桃園市高中學生作為生命教育教材，市立桃園高中師生代表受贈；市府教育局長林明裕期許高中學子能藉此活動，學習典範人物超越自我、跨越生命障礙的精神，勇於衝破逆境，盡最大努力來實現生涯理想，熱情擁抱生命。

周大觀文教基金會舉辦「讓桃園的愛傳出去－二○二一年大家一起推動熱愛生命運動」，昨邀林明裕、馬來西亞觀光局駐台辦事處長艾茲瑪、基金會創辦人周進華等人，齊聚桃高與師生相見歡，現場安排唐寶寶樂團演出。

華運棟透過VCR分享經歷時說，從小喪父，家中經濟拮据，一九八八年投身他認為更有意義的教育領域，進而成立溫馨苑，致力推動生命教育，孰料二○○七年遭好友兼工作夥伴背叛，幾乎擊垮相關運作，所幸堅持向生命逆境挑戰，迄今開辦超過百項成人與少年的人文教育課程，每年有上萬人次的參與學習。

title: 台馬推動熱愛生命 贈書桃園高中


content_text: 中評社北京11月17日電／柬埔寨政府17日在金邊國際機場舉行隆重儀式，迎接中國援柬第七批新冠疫苗。柬埔寨首相洪森、副首相兼國防大臣迪班、中國駐柬大使王文天等到機場迎接。 新華社消息，洪森在迎接儀式上表示，中國陸續提供的援助和商采疫苗，幫助柬埔寨提前完成了國家第一階段疫苗接種計劃，即為全國6歲以上人群接種新冠疫苗，該計劃已於今年11月1日正式完成，柬全國各領域正逐步恢復開放，促進經濟復甦。 洪森表示，柬埔寨國家疫苗接種計劃的成功實施與中國提供的新冠疫苗密不可分，中國疫苗已成為柬維護公共衛生安全、拯救人民生命的關鍵。中國是柬埔寨真正的“鐵杆朋友”，始終在柬困難時期提供及時、無條件的支持和幫助。 王文天表示，中方迄今向柬方提供的新冠疫苗超過柬獲得疫苗總數的90%，中國疫苗不僅安全而且有效，為柬抗擊疫情發揮了重要作用。新冠疫情發生以來，中柬兩國人民同舟共濟、守望相助，在抗擊新冠疫情的鬥爭中，中國人民始終與柬埔寨人民站在一起。 柬埔寨衛生部最新統計顯示，柬全國超過1400萬人已接種至少1劑新冠疫苗，約占全國總人口的88%，其中1320萬人已完成兩劑接種。

countries: 中國 柬埔寨

title: 中國新一批援柬新冠疫苗運抵 洪森到機場迎接


content_text:
2021/11/18 12:55

〔記者蘇金鳳／台中報導〕氣候一開始變化，心血管疾病猝死的案例就會發生，市議員賴佳微、江肇國、周永鴻今天在市議會質詢痛批，台中市的AED數量不但6都最後一名，市民訓練使用人次也排名倒數第二，呼籲市府加速推廣建置，並加強民眾的訓練。

衛生局長曾梓展坦承，台中市的AED的數量真的太低了，明年會加強在八大場域及公共領域設置，也會加強AED及CPR的急救教育。

市議會今天進行警消環衛的質詢，市議員賴佳微表示，在路上遇到有人心臟驟停時，在黃金5分鐘內取得AED急救，並施以CPR，更有機會提高患者存活率，但是台中市的AED數量，根據去年統計，百萬人只有44.8台，比倒數第5名的桃園市民少了15台，訓練使用人次也排名倒數第二。

賴佳微表示，根據衛福部統計，「心臟疾病」是國人10大死因第2位，台灣每年約有2萬人在送到醫院前心跳就停止了。

國外有研究指出，如果心臟停止的意外發生時，在患者心跳停止的1分鐘內馬上給予電擊，心跳回復的機率高達9成，這時候就需要自動體外心臟電擊去顫器也就是AED，透過AED的電擊與CPR相輔相成，可減少缺氧對於人體腦部及全身器官的損害，讓到院前心跳停止的患者，較有機會恢復正常狀態。

賴佳微指出，根據去年6都的綜合統計比較下，台中市的AED在每10萬人擁有數是六都墊底的44.8台，相較台北市平均每10萬人有85.9台，台中不僅6都最少，還差前5都非常多。

而AED不是有就好，更要搭配 CPR充分來宣導，才不會讓民眾在緊急關頭時候不知如何使用。但根據六都去年的AED以及CPR宣導總人次的統計來看，台中是六都倒數第二，僅有36930人被宣導，這個數字離雙北宣導人次皆破10萬來比，差距也相當大。

賴佳微要求市府，加速盤點市府各單位內還沒建置的空間，加速建置，針對法規內需建置AED的八大公共場所也需檢視是否有充分來落實，並提供誘因鼓勵民間企業達一定規模者也一併來設置。

people: 江肇國 賴佳微 周永鴻

title: 市議員批台中市設置AED六都倒數 衛生局:的確太少明年加強設置


content_text:
此外，顏家在砂石瀝青業的得標跟決標價格一模一樣，溫朗東說明，以法拍案為例，有誰敢買顏家的服務； 相對的，有誰敢競標他們家的標案？ 加上砂石混泥土的案子大多是政府案，這也是為什麼他現在要去選民代。

近日地方人士陳奇勳爆料，顏家理財術其中之一就是「瀝青公司」，顏清標不僅擁有天馬瀝青公司，更在2005年成為台灣瀝青公會理事長。時事評論員溫朗東今（18）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》專訪質疑，中火燃煤發電產出的底渣、煤灰，可作為瀝青混泥土的原料，顏家是否透過環保公司用低價的方式收購？「天馬瀝青使用的原料，有沒有涉及中火？」

溫朗東指出，台中海線過去以來，大家會覺得發展速度比較慢，表示顏家沒拿出任何的招商、整體規劃，「非常離譜！顏家只差沒當過市長而已，」在台中顏家至少佔據一半的政治勢力，卻沒有給民眾工作機會，還敢繼續選？

「精準買房，先射箭再畫靶！」溫朗東質疑，過去顏家參與一堆「重劃案」，曾坐擁議長、議員、立委身份等等，顏家對於哪些人是都省委員、議程都能清楚知道，為何顏家都能做這種事，卻不把這些繁榮帶給中二選民。

從消防員施壓、檳榔攤藏槍、服務處廚房「交贖金」、古蹟被怪手猜掉、大甲鎮瀾宮的財務不透明等等，溫朗東直言，「大家關心是，我是在拜媽祖，不是去拜顏家！」

溫朗東怒批，「慈悲無用，是我們要對顏家講的！」現在揭發的都是法院判決書、監察院公報、在地鄉親提供的線索，陸續發現顏家的諸多爭議。

此外，顏家在砂石瀝青業的得標跟決標價格一模一樣，溫朗東說明，以法拍案為例，有誰敢買顏家的服務； 相對的，有誰敢競標他們家的標案？ 加上砂石混泥土的案子大多是政府案，這也是為什麼他現在要去選民代。

溫朗東更透露，有聽眾朋友提醒他，燃煤這件事跟顏家利益有關，由於中火的燃煤發電，會有底渣 、煤灰，是可以作為瀝青混泥土的原料。

到底中火的底渣顏家有沒有涉及其中？溫朗東質疑，顏家有沒有透過環保公司用低價的方式收購？為什麼顏家跟中火關係麼好？希望多燒煤炭，因為燒越多，原料就越多！顏家捍衛中火，是不是為了「原料」，請顏家出來解釋，「你們的天馬瀝青公司所使用的原料，有沒有涉及到中火！」

（圖片來源：全國工業總會、台灣公司資料庫官網、台中市府提供、張宇韶臉書）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

title: 顏家「瀝青業」兼公會理事長！掌控市場價格...溫朗東再質疑：使用的原料是否涉及「中火」？


content_text:
911讓投資人的錢進不到、公司迷失方向、創辦團隊中有人過世、金融風暴......俞寧寧笑著說自己是最不幸的創業家，但成功創立7家公司的她，秘密是什麼？今年6月底，內容推薦平台Taboola宣佈以SPAC（Special Purpose Acquisition Company，特殊目的收購公司）模式上市，這已經是其研發副總裁俞寧寧第7家成功創立的公司，包含2006年被Salesforce以1,500萬美元收購的移動平台Sendia等。

「很多人問我，成功創業的秘密到底是什麼？」俞寧寧說。

運氣很重要，但有轉型的勇氣才是關鍵因子 俞寧寧俐落地總結6個重點：

1.點子

2.足夠大的市場

3.技術

4.商業模式，且要解決的是「現在」發現的問題，不是過去與未來的問題

5.資金

6.運氣......？

「很多人都覺得我是運氣好，我的答案是：真的嗎？」俞寧寧說，「這7家公司也許都有不同的成功因子與時機點，但不斷pivot（轉型）才是最重要的關鍵。

俞寧寧分享了創業歷程中層遭遇的困境：包含因911事件，投資人答應的款項遲遲沒有下落，創辦人只能掏出自己的信用卡來支付員工薪水；創辦團隊成員在很年輕時意外過世；碰上金融風暴讓營運團隊不得不停止擴張；在發展買斷制軟體時，碰上SaaS帶來的訂閱制轉型。

「我也許是世界上最不幸的創業家了。」俞寧寧笑著說，「只能不斷轉型、改變，過程很痛苦，但絕對是值得的。」

可怕的也不只是外力的影響，還有公司的「迷失」。曾經有一段時間，俞寧寧的公司產品找不到對標客戶，不得不從豪華辦公室搬到僅有一間房間的小辦公室，從最基本的事情開始做起：「問客戶到底需要什麼」。

「所有事情，都不會出現在你的商業計畫中，新創公司只能保持警覺，有勇氣做出困難的決定，才能繼續往前走。」俞寧寧說。

回歸初心！創業家要捫心自問：為什麼要創業？ 當話題回到台灣，俞寧寧提到，Taboola過去與政府合作，將台灣人才送到Taboola實習，發現台灣科技人才的素質相當高，最終推動Taboola在台灣設立研發中心，所以台灣的技術力絕對沒有問題，缺少的是找對趨勢。

俞寧寧點出她認為未來最重要的幾項趨勢：醫療照護、生命徵象追蹤、基因編輯、機器人、美食外送、無接觸服務、太空、金融科技等。

「比較可惜的是AI發展，我發現台灣很多大公司做AI，還停留在良率、控制成本的階段，但是AI現在在全世界，都在解決像是偵測癌症這種最重要的問題。」俞寧寧說，她認為對於AI的想像可以更有想像力。

最後，她也請新創團隊必須在發展過程中問捫心自問「為什麼要創業」，「任何事情都可能發生改變，但是初心不能變。你為什麼想創業、你想解決什麼問題，沒有願景的公司是一盤散沙。」

責任編輯：錢玉紘

title: 【Meet Taipei】成功打造7家新創公司，Taboola俞寧寧的「創業祕訣」是什麼？


content_text: 對父母來說，為寶寶取名非常重要，也是一門課題。國外就發生婆媳為了寶寶的名字大吵大鬧。一名新手媽媽抱怨，當她在產房時，婆婆對她頤指氣使，要她為寶寶改名，「因為她不喜歡」，讓她覺得非常痛苦。根據《太陽報》

journalist: 黃任強

title: 新手媽產房分娩　婆婆怨「媳婦不尊重」吼叫：我有權替寶寶取名 | 國際 | CTWANT


content_text:
記者林裕豐／台北報導

店面市場慘澹，很多店面都出現降租也找不到租客的窘境，不過，知名網購平台蝦皮店數快速暴增，累計北部已經展店將近150店，平均近3個月每天至少開1間店，成為店面救星。

《地產詹哥老實說》S2EP39／資深房仲曝「殺價大忌」 最有效話術是它「反激仲介求生欲」

▲蝦皮的店面專挑二線地點展店。（圖／業者提供）

商圈起起落落，每次災難性毀滅過後，也會帶來新的機會，近來展店動作最大的莫過於宅經濟的受惠業者蝦皮購物，今年8月時店數約20店，到11月統計已經成長到將近150店，平均1天開1家門市。

分析蝦皮店主要開店的區域以雙北與桃園為主，店面營業面積在10坪以上，50坪以下，觀察其開店策略似乎鎖定熱門商圈的平價店面，除了現有網購的店到店服務外，店面內也有部分的零售行為，可預期未來將會發展更多元的商業模式。

根據官網徵求房東店面出租告示顯示，目前已經針對「北北基桃竹苗中彰」地區徵求出租店面，長期展店觸角則將會向全台擴張，這波店面擴張還在持續當中。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，觀察過去店面租賃，不少承租方都希望在主幹道、大面寬甚至是三角窗的店面上，希望讓自己的招牌最顯眼，也可掌握沿街消費人潮。

曾敬德進一步說明，這波電商跨界展店，基於網購「店到店」的取貨人潮，並不重度依賴沿街的消費人潮，要取件的人大多會查詢取店店址，等於電商具有「自帶流量」的優勢，且透過大數據的資料庫，可以知道哪邊消費力最強需求最大，展店時更有效率，等到布點具備一定規模，還可以衍生更多的合作與多元商業模式。

▲蝦皮店的店面鎖定在10～50坪的面積。（圖／業者提供）

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，過去電商「最後一哩路」被物流、便利商店所掌握，但隨著商品樣多、單價少、總營業額變大等因素，最後紛紛走上一條龍的整併、展店階段，無論是亞馬遜併購Whole Foods或開無人商店、阿里巴巴入股中國大潤發或開盒馬鮮生都一樣。

而蝦皮購物使用率穩居第一之後，要在品牌、價格的優勢之外，強化消費體驗、降低阻力，勢必會走上開設實體店之路。雖然目前服務內容不及便利商店的全面性，但隨著店鋪的開設及管理條件的成熟，恐成為零售店面最強生力軍，甚至威脅到夥伴、共生關係的便利商店。

《地產詹哥老實說》S2EP39／資深房仲曝「殺價大忌」 最有效話術是它「反激仲介求生欲」

taiwan-subdivisions: 信義 桃園

things: 大數據 經濟

title: 1天開1家！電商快速拓點150間　商仲揭它專挑這種店面


content_text: 中評社台北11月18日電／昨天是中國國民黨台北市議員羅智強夜宿凱道第19天，與台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲合體直播。談及民進黨堅定反核時，柯文哲表示，他認為核四廠很難蓋下去，但若不蓋，是否考慮讓核二、核三延役，保留12%電力來源，後續再看怎麼做，但如今蔡英文喊出2025非核家園，再生能源的電力百分比卻追不上，那電要從哪補。 年底4項公投案將於12月18日投票，有國民黨所提的反萊豬、公投綁大選，和環團聯合提出的珍愛藻礁，及擁核團體所提的重啟核四。國民黨拚“4個同意”，民進黨則力倡“4個不同意”，民眾黨則定調“2好2壞”，贊成反萊豬、護藻礁，反重啟核四、公投綁大選。 根據《中時新聞網》報道，羅智強直播時問到，柯文哲對4項公投通過是否持樂觀態度？柯表示，其實公投重點不是投票，必須理性討論，像他雖然反核，但蔡英文上任以來，花在核四廠封存的經費已達40億，民眾黨“立委”蔡壁如曾說，“立院”赴核四廠考察時發現內部亂七八糟，他聽完後告訴蔡，應反問政府那40億拿去哪；他也主張核四應認賠殺出，有本事就關廠，但民進黨都執政5年還講這個。 羅智強接著詢問，國際潮流是減碳優於非核，假設將核能排除在台灣能源政策之外，未來電力發展恐有大問題。柯文哲認為，不是說核能不對，是台灣太小、地理位置有問題，像福島核電廠半徑30公里內人口也不多。但也不是不能用核能，只是大家要講好這有風險。

people: 羅智強 柯文哲 蔡壁如 蔡英文

title: 合體羅智強談核四 柯文哲憂12%電力難補


content_text:
記者陳佳鈴／彰化報導

台灣各地治安暴力事件頻傳，甚至街頭出現「棒球隊」砸車、潑漆橫行。不少民眾深怕遇上，紛紛攜帶防身物品。彰化一名男子遇上攔車的掃把哥，不停嗆聲「好膽就下車」，駕駛下車後拿著疑似殺蟲劑噴霧反擊，13秒KO對方，讓攔車者落荒而逃。

▲彰化男子開車突遇前車攔車拿掃把開嗆，他不甘示弱拿殺蟲劑擊退對方。（圖／翻攝自記者爆料網）

台灣各地「戰況」激烈，新北才傳出有民眾持辣椒水，完勝棒球哥之後，網路上又流傳一段影片。民眾開車在彰化遇上一名男子攔車，對方怒氣沖沖，手拿掃把攔車，還對著駕駛嗆「好膽就下車」，不斷拿著掃把揮舞，作勢要打人。不過被嗆駕駛也不是省油的燈！手拿著殺蟲劑噴灌，不斷對著掃把哥噴灑。情勢瞬間逆轉，原本嗆人的掃把哥一路往後退躲回車上，全程約13秒，讓網友看了都大讚「殺蟲劑完勝！」。

▲彰化男拿殺蟲劑13秒KO完勝掃把哥，網友笑：各地戰況激烈。（圖／翻攝自記者爆料網）

網友看完紛紛留言，「台中打到彰化了，下一站雲林」、「殺蟲劑嗎」、「噴什麼」、「各地戰況激烈」，但也有人質疑，哪可能最近那麼多類似事件，「這是演的吧？」引發討論。

journalist: 陳佳鈴

taiwan-subdivisions: 彰化 新北 雲林

title: 療癒片！彰化掃把哥攔車嗆「好膽下車」 噴霧13秒KO他 | 社會


content_text:
不建議在馬桶上用3c產品，在馬桶上坐越久，越有可能注意力不集中，反而增加便秘跟痔瘡的機率；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（圖取自Freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕坐上馬桶卻上不出來？營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏營養師」發文表示，冬天讓人更容易便秘，腸道長時間有代謝廢物滯留，會讓壞菌大量孳生，且腸道是人體最大的免疫器官，若沒有顧好，還會降低換季保護力，因此她提出「3個4」提醒大家，分別為4大易便秘警訊、便秘該吃的4大食物、避免便秘的4個妙招。

4個易便秘警訊●天冷活動量減少

高敏敏指出，宜多運動、多活動，當身體減少活動機會，腸道的肌肉蠕動也會跟著變慢，進而導致便秘，日常增加「微運動」，像是以爬樓梯取代電梯、搭車提早一站下車改步行，都可以幫助消化道跟著動起來。

●排汗量減少、喝水量降低

高敏敏表示，宜持續多喝水，一天至少2000c.c.，天氣變冷會降低想喝水的慾望跟口渴的感覺，當糞便中含水量降低，就可能導致不規則的排便。

●暖爐、電暖氣，加速體液散失

高敏敏提醒，宜降低使用暖爐時間，暖氣雖然舒服，但要注意使用時間並保持空氣流通，乾燥的環境下，容易加速體液散失、體內水分不足，導致排便更加困難，也可能造成心血管以及呼吸系統疾病。

●天冷易增加食慾、吃重口味外食

高敏敏表示，宜調整飲食、勿亂吃天氣降溫會促使身體想吃下更多高熱量食物，許多人會選擇調味多、口味重的外食大飽口福，但這些食物都偏向精緻化、低纖維且油糖含量高，極易導致便秘。

4種吃了順暢的食物●好菌食物

高敏敏表示，想要有好的腸道菌叢環境，就要努力增加好菌，好菌就像是體內士兵，可以抑制壞菌、調節消化道機能，排便順暢身體防護力自然也會增加。建議將優酪乳當作每天早餐或晚餐飲品，並選擇內含不怕胃酸、膽酸考驗可以直達腸道的菌株，像是常見的A菌、B菌，天天一杯不僅能增加腸內益生菌、促進代謝循環，還能補充每日所需的乳品營養。

●好油脂

高敏敏指出，不要聞油色變，我們身體需要好的油脂，油可以幫助潤滑腸道，讓糞便更滑順，橄欖油、苦茶油、酪梨油、堅果油、魚油、藻油等都是很棒的選擇。

●天然纖維

高敏敏表示，膳食纖維不會被腸道消化、吸水後會膨脹，是優秀的糞便推手!! 建議一天最少要攝取3份蔬菜+2份水果，並搭配全穀、雜糧類食物，增加纖維攝取，幫助腸道順暢。

●白開水

高敏敏指出，秋冬經常忘記補水，腸道就像滑水道一樣，如果沒有水，便便就下不來，提醒大家一天至少喝2000-2500ml的水。除幫助腸道順暢外，也能增加代謝，小口小口喝，身體更好吸收。

高敏敏提醒，就算每天都有便便，但硬得像羊便便，那也是便秘的一種，除了改善生活習慣、攝取好順食物，生活中也有一些小妙招，解決便秘的困擾。

title: 健康網》天冷易便秘！ 營養師提「3個4」緩解 - 秋冬養生看過來 元氣滿滿這樣做 - 自由健康網


content_text: MarketResearch.Biz: – Palletizing Robots Market the report emphasizes a deep understanding of some decisive factors such as size, share, sales, forecast trends, supply, production, demands, industry, and CAGR to provide a comprehensive perspective of the global market. In addition, the report also highlights the challenges that impede market growth and the expansion strategies employed by leading companies in the market Palletizing Robots. Palletizing Robots Market Research Report analyzes key players in key regions such as North America, South America, the Middle East, and Africa, Asia, and the Pacific region. It provides expert insights and analysis on key consumer trends and behavior in the market, as well as an overview of market data and key brands. It also provides all the data in an easy-to-digest format to guide future innovations for entrepreneurs and drive the business forward. Request a sample of this report at > >https://marketresearch.biz/report/palletizing-robots-market/request-sample• Segmentation for the market Palletizing Robots :- Key Market Segments Type Case PalletizingBag PalletizingDe-palletizing End Users Food & BeveragesPharmaceuticalConsumer ProductsTracking and LogisticsIndustrial Packaging In addition, the market register Palletizing Robots contains data on the most recent associations, buyers, acquisitions, affiliations, and different viewpoints that recognize a fundamental part in the participation of the business. The document contains detailed information on the historical analysis of industry share and provides predictions on the market growth rate and industry share, along with predictions of the challenges faced by the industry during the analysis period.•Palletizing Robots Market Leading Companies: ABB LimitedFANUC CorporationKUKA AGYaskawa Electric CorporationMitsubishi Electric CorporationKronesAGBrenton LLCRemtec Automation LLCKawasaki Heavy Industries LtdDAN-Palletiser AS It offers high different freedoms to big business players who are considering entering the market. In addition, it contains information about large affiliations that have a brief effect considering the occasions that occur in the Palletizing Robots market. Business owners looking to expand their business can check out this report which contains data on increased sales within a given consumer base for the forecast period, 2021 to 2031. Product owners may use this information in conjunction with other factors described in the report, such as demographics and sales of other products, to analyze and visualize products and services. In addition, research analysts have compared the market growth rate to product sales to allow business owners to determine the success or failure of a specific product or service.• COVID-19 impact assessment: – The overall state of the Palletizing Robots market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Palletizing Robots market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Palletizing Robots >>https://marketresearch.biz/report/palletizing-robots-market/ covid-19-impact• Region covered for Market Palletizing Robots :ParticularScopeRegion•North America •Europe •Asia-Pacific •Latin America •Middile East and AfricaHistorical Period 2015-2020 Base Year 2021 Forecast Period 2022–2031 Revenue in US$ Mn• Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Palletizing Robots market include: – What are the main value propositions to attract potential consumers? – What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? – What technologies will be best adapted in the face of new regulations? – What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market Palletizing Robots? – What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? – What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Palletizing Robots market? Ask your personalization questions at > >https://marketresearch.biz/report/palletizing-robots-market/#inquiry• Some TOC points (Table of Contents) Chapter 1 Market Overview Chapter 2 Market Dynamics Chapter 3 Assessment of the Associated Industry Chapter 4 Competitive Market Landscape Chapter 5 Analysis of Leading Companies Chapter 6 Market Analysis and Forecasts By Product Type Chapter 7 Market Analysis and Forecasts By Application Chapter 8 Market Analysis and Forecasts By Region Chapter 9 North America Palletizing Robots Market Analysis Chapter 10 Europe Palletizing Robots Market Analysis Chapter 11 Asia-Pacific Palletizing Robots Market Analysis Chapter 12 South America Palletizing Robots Market Analysis Chapter 13 Middle East and Africa Palletizing Robots Market Analysis Chapter 14 Conclusions and Recommendations Chapter 15 Appendix Access the full Description of the Report, Index, Figure Table, Chart, etc > > https://marketresearch.biz/report/palletizing-robots-market/#toc• About us:- MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition.•Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ See more extensively researched reports here: 1. Smart Cities Market (Latest Report) Covering COVID-19 Impact Analysis And Estimate Forecast 2021-2030 2. Pain Management Therapeutics Market Driven By Changing Lifestyle And Increasing Geriatric Population 3. Meat Stabilizer Blends Market Thorough Research Study, Future Strategy, Competitive Landscape and Forecast to 2030

journalist: By Prudour

title: Palletizing Robots Market | key players, regions, market surveys, growth prospects, and opportunities By 2031


content_text:
【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者高杉编译报导）在整个美国面临劳动力短缺的情况下，企业瞄上了青少年。

据美国全国广播公司财经频道（CNBC）报导，在德克萨斯州锡达帕克（Cedar Park）经营着两家热带冰沙咖啡馆（Tropical Smoothie Café）连锁店的阿隆佐‧索利兹（Alonzo Soliz）透露说，现在他的雇员中，有90%是青少年。

他表示：“我们无法让所有人都来申请工作，而且，当我们开始招聘员工时，每个人都希望得到更高的工资。”

索利兹已经把工资从每小时11美元提高到14美元，几乎是德克萨斯州最低工资的两倍，并提供免费食物和灵活的工作时间表等额外津贴，以吸引更多的学生在放学后工作。

索利兹补充道：“对于高中生来说，这正是他们所感兴趣的。”

波士顿东北大学（Northeastern University）经济学家和教授艾丽西亚‧莫德斯蒂诺（Alicia Modestino）对此表示：没有多少成年人愿意兼职从事这些工作。

“青少年突然变得很抢手”美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）的数据显示，假期即将来临，而青少年的失业率为11.9%，为1968年以来的最低水平。

莫德斯蒂诺说：“我们现在看到的情况与今年夏天的情况类似。”

青少年就业率通常在夏季和冬季有所上升。但随着劳动力危机的爆发，在7月份，这一数字出现了飙升。

现在，青少年就业率又再次回升，甚至比往常上升得更早。

根据薪资发放服务商古斯托（Gusto）的数据，从9月到10月，美国青少年的就业率上升了6%。这是2019年的两倍。当时还没有疫情造成劳动力短缺的情况。

古斯托发现，15至19岁的青少年在美国劳动力中所占的比例也越来越大。截至10月份，他们在零售业雇用的员工中所占的比例为13%，而两年前，这一比例仅为6%。

古斯托（Gusto）经济学家卢克‧帕杜（Luke Pardue）说：“那些可能没有想过雇用这些青少年的小企业，现在正在对他们敞开大门。”

银行利率网Bankrate网站首席金融分析师格雷格‧麦克布莱德（Greg McBride）对此表示：“这不仅仅局限于假日零售业，还有很多不同的公司都缺人手，都想招人。”

大大小小的企业都面临着严重或中等程度的人员配置挑战。因此，许多公司通过提高工资、提供奖金和降低年龄要求来寻找员工，以满足客户的需求。

亚马逊（Amazon）、塔吉特（Target）和沃尔玛（Walmart）目前的职位招聘，除了提供学费报销福利外，还提供高达每小时18美元的薪资，以帮助支付学费。

古斯托发现，总体而言，与疫情前的水平相比，雇主为雇员支付的费用更高了。10月份零售业青少年的平均工资为10.26美元，高于3月份的9.40美元。

麦克布莱德说：“这为青少年寻找兼职工作创造了充足的机会。”

他还补充说：“青少年会像海绵一样，尽可能多地吸收经验、培训和技能。”“这将是对他们未来就业能力的一种投资。”

不过，根据汉密尔顿项目（Hamilton Project）和布鲁金斯学会（Brookings Institution）的一项研究，总体而言，青少年不太可能去找工作。

参与劳动力市场的青少年比例在40年前达到顶峰，并一直稳步下降。直到2021年疫情爆发，青少年的劳动力市场参与率才开始回升。

1979年，近60%的美国青少年有工作，创下历史纪录。如今，在16岁至19岁的青少年中，只有三分之一多一点，即36%的人，成为美国劳动力市场的一部分。

责任编辑：李缘#

journalist: 高杉

title: 解决劳动力短缺问题 美企瞄上青少年


content_text:
〔記者簡惠茹／台北報導〕台大政治系副教授陶儀芬今天到民進黨中常會，進行「宣布放寬美豬進口標準這一年美中台關係之變化」專案報告，據轉述，身兼民進黨主席的總統蔡英文在報告後表示，台灣的一舉一動，都會是其他國家決定在台灣面對挑戰的時候，他們要採取什麼樣的態度，以及要以多大的力道來協助台灣。

民進黨今天召開第19屆第60次中常會，會中邀請台大政治系副教授陶儀芬以「宣布放寬美豬進口標準這一年美中台關係之變化」為題進行專案報告。

民進黨發言人謝佩芬會後轉述蔡英文聽取報告後的裁示，蔡英文在會中指出，非常感謝教授陶儀芬來到中常會提供的精簡報告，也感謝陶教授長期以來協助我們瞭解美中關係上眾多層面的觀察。

根據轉述，蔡英文表示，近來關於台灣的事情，國際都非常矚目，台灣在國際事務上很難得有這個機會，成為國際間矚目的對象，所以台灣的一舉一動，還有我們所展現的決心跟意志，都會是其他國家，決定在台灣面對挑戰的時候，他們要採取什麼樣的態度，以及要以多大的力道來協助台灣。

謝佩芬轉述，蔡英文指出，也因為如此，台灣自己的團結和決心，還有願意克服困難來保衛自己的價值，都讓全世界關注台灣怎麼樣面對這一局，相信在大家共同努力之下，台灣能夠朝這個方向來走，展現態度跟立場。

陶儀芬在報告中指出，拜登政府的特色更加強調民主價值，以民主對抗威權來支撐美國協防台灣的作為，這也會讓更多民主陣營的國家支持美國對台的作法。另一個特點則是以「自由、開放、規則為基礎的國際秩序」的公共財角色，來與中國競爭對抗，努力建構國際秩序，而非以追求美國自身利益為主要目的。因此，這也是美國方面如此看重反美豬公投的原因。

陶儀芬指出，美國人無法理解台灣人可以信任FDA美國食品藥品監督管理局通過的美牛與疫苗，為什麼不能信任通過FDA食品安全標準的美豬？

陶儀芬表示，美國是一個重視原則的國家，雖然美豬佔台美貿易比例很低，但許多美國國會議員與官員都一再強調，談FTA自由貿易協定與CPTPP跨太平洋夥伴全面進展協定，一定要以對等公平為前提，「反美豬就是違反對等公平的原則」，那就沒有基礎與台灣進行經貿談判，這是許多國民黨人自己也承認的事實。

journalist: 簡惠茹

countries: 台灣 中國 美國

title: 學者談美豬進口後美中台變化 蔡英文：台灣一舉一動影響國際協助 - 自由電子報影音頻道


content_text:
亞當崔佛（左）和瑪莉詠柯蒂亞在《ANNETTE星夢戀歌》大玩歌劇式性愛。（采昌提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕由法國鬼才名導李歐卡霍暌違近十年推出最新力作《ANNETTE：星夢戀歌》，是他首度在美國取景拍攝的第一部英語電影，威尼斯影帝亞當崔佛和奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞除了在片中大展歌喉，更上演意亂情迷的「歌劇式性愛」。

該片透過兩人肉體的情慾與愛意的歡愉，配合音樂的韻律翻攪，令觀眾難以忘懷，不僅在坎城影展首映時震撼全場，最後更獲頒坎城「最佳導演」、「最佳配樂」雙料大獎。《ANNETTE：星夢戀歌》將於12月10日在台上映。

countries: 法國 美國

title: 亞當崔佛情挑瑪莉詠 翻玩歌劇式性愛


content_text: 快訊／國1內湖交流道「聯結車追撞貨車」 2人疑似無生命跡象 今（18）日意外頻傳，國道一號中山高速公路17.6km靠近內湖交流道處，發生一起嚴重車禍！一輛聯結車與一輛貨車發生追撞，貨車上2人被夾在車內，疑似沒有生命跡象。國道警方連忙封鎖南北雙向各一線車道，消防人員用破壞器材試著將受困車內傷者救出。詳細事故發生原因及經過，仍有待進一步調查釐清。 11/18 17:446秒撞擊片曝光！屏東重機「插進轎車」 騎士被甩一圈倒掛 今（18）日下午2點多，在屏東縣枋山鄉的海豚灣7-11前，發生重機和汽車車禍，整輛重機撞進汽車內，這名年約30歲的男性騎士也受困車內。警方獲報後，派遣枋山及獅子分隊分隊共計4車7人前往協助，騎士當下呈現OHCA狀態，連忙送往枋寮醫院急救。詳細的事發原因，仍待後續調查釐清。如今，短短6秒的撞擊畫面也曝光了。 11/18 17:25探親後返家途中擦撞雙載重機 後座女不治 一名女駕駛晚間9點，探訪完親戚之後，行經環河路和光環路口，和一台雙載機車發生擦撞，騎士後座女子，頭部重創，送醫後傷重不治，雙方酒測值為0，而淡水有兩名同事相約吃消夜，行經淡金路時，疑似天雨路滑，女騎士摔車，後方的男同事剎車不及，造成追撞，女騎士重傷搶救中。 11/18 16:58

journalist: 賴韻竹

taiwan-subdivisions: 屏東 淡水 內湖 獅子 枋山 中山 枋寮 屏東縣

title: 快訊／屏東重機「插進轎車」 騎士倒掛失去生命跡象


content_text:
遠東航空二○一九年底無預警停飛，隔年一月底遭交通部撤照收回航權，董事長張綱維也因掏空資產遭檢方調查，羈押禁見近一年，今年三月台北地院裁定准予交保，低調八個月的張綱維昨首度露面，表達重振遠航決心，希望民航局復照才能復飛，否則將在十二月十三日前聲請國賠五十億元。

不過民航局強調，廢止遠航民用航空運輸業許可證案，是依法處理。目前遠航尚有七架飛機停放在國內三處機場，為了機場觀瞻與安全，請張先生儘速處理。民航局長林國顯則說，國賠可依法來提，但也要依照事實。

張綱維表示，從沒有不想經營遠航，當時停飛是員工發的「烏龍預告」，是民航局以機組人員受到情緒波動恐影響飛安，拒絕遠航復飛。自己雖在二○二○年一月下旬對外說明有新資金，沒想到一月底就被民航局廢止民用航空運輸業許可、註銷許可證及獲配航權，因此提告要求撤銷原處分。

張綱維強調，多組投資人對遠航都有興趣，員工自救會群組也有聯繫，機棚、航材都在，要是順利復照，復飛不是問題。但若民航局堅持不復證，會依實質、商譽、廢照上的損失求償，至少可求償五十億元。

但遠航目前官司纏身，不僅積欠松山、高雄、桃園機場等費用，還有國際租機官司未解決，其中台北航空站（松機）向遠航求償應支付積欠多時的機庫棚廠租金、違約金、水電費等，共約三九八九萬元，和ＡＬＣ飛機租賃公司的租機糾紛，美國法院一審判決遠航得賠超過三千萬美元（約九點五億元台幣）。據掌握，遠航欠民航局所有單位合計一億七千多萬元，目前僅收到廿六萬元。

對於張表態欲重振遠航，員工反應兩極，有員工批評，張反覆態度受害很深；但曾歷經二○○八年歇業重整的資深員工認為，當年是張綱維把遠航救回來，持鼓勵態度。

【相關閱讀】【遠航再起？／下】重飛先賠10億 廢證、官司、欠費…爛攤子一籮筐

taiwan-subdivisions: 松山 高雄 桃園

title: 張綱維欲重振遠航 要求復照復飛


content_text: 台灣購併與私募股權協會18日發布，已連任兩屆理事長的中美晶、大同公司董事長盧明光將卸任改任該會榮譽理事長，2021年底將由佳世達董事長陳其宏接任理事長。<...

journalist: 莊衍松

title: 併購與私募協會改選 盧明光交棒陳其宏


content_text:
去年11月20日草屯鎮垃圾轉運站大火，濃煙和惡臭讓居民難以忍受，最近少雨東北季風強勁，居民擔心垃圾場又自燃釀災，南投縣議員蔡銘軒說，南投縣垃圾累積已經超過15萬公噸，希望中央協助南投縣加速清運，解決南投鄉親心頭之患。

草屯垃圾轉運站去年大火後，環保署和南投縣政府、水利署討論垃圾去化，南投縣環保局4度招標卻都流標，處理費單價提高為每噸7350元，幾乎是原本每噸3675兩倍，才有廠商承攬，預計1年內處理1萬2690公噸，逐步去化垃圾轉運站垃圾量。

南投縣環保局表示，南投縣垃圾皆須外運至外縣市處理，但外縣市焚化廠設備老舊、且近年逐步減少或停收南投縣垃圾，造成南投縣垃圾堆置日益嚴重。為儘速移除草屯鎮累積的垃圾，南投縣委外招標預計處理1萬2690公噸垃圾，計畫2022年底將垃圾全部移除，但其餘5萬多公噸垃圾能否如期清理完畢，仍無法確定。

縣議員李洲忠說，草屯鎮垃圾堆置超過6.6萬多公噸，但是幾乎沒有清運，雖然現在打包堆置，但還是溢散臭味，讓居民飽受其害，更擔心冬季乾旱風勢強勁，又如去年引發火災，草屯鎮民絕對無法忍受。

南投縣環保局長李易書說，雖然已委託廠商清運垃圾，但垃圾焚化牽涉其他縣市政府是否願意配合，縣市處理意願不高，因此垃圾仍無法外運，縣長林明溱已和友好縣市長協調，希望配合鳥嘴潭人工湖即將供水，能以專案方式加速清運，減少草屯垃圾堆置量，環保局也會加強轉運站垃圾監控，只要垃圾內部堆積超過50度，便會灑水降溫，避免發生火災。

people: 林明溱 李洲忠

taiwan-subdivisions: 草屯 南投縣

title: 草屯鎮垃圾場大火滿一年  居民擔心旱季又引發火災


content_text:
國輻中心將攜手日本Space BD株式會社，把類病毒顆粒送到國際太空站做結晶實驗，太空旅行1個月後送回台灣，藉由高解析度的病毒結構資訊，研究新的對抗病毒策略，可望為精準健康與防疫科技帶來新突破。

國家同步輻射研究中心（國輻中心）今天發布新聞稿，國輻中心副主任陳俊榮與研究團隊製作這次的類病毒顆粒，運用分子生物學技術，成功組裝成不具傳染能力的類病毒顆粒。由Space BD以及陽翼先進科技公司把類病毒顆粒送往日本轉機後，再搭乘太空站補給船，飛往國際太空站。

國輻中心表示，類病毒顆粒在太空旅行1個月後，將變身為「類病毒晶體」運回地球，利用國輻中心的台灣光子源（Taiwan Photon Source, TPS）的高強度X光及蛋白質結晶學技術，觀察類病毒顆粒在無重力下的結晶狀態，並比較在地球重力下病毒組裝與結構上的差異。

國輻中心指出，病毒感染途徑多樣化，擴散的速度非常快，像是近年來肆虐全球的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒，以及令養殖業聞風喪膽的豬病毒、魚蝦病毒、家禽病毒等。如果更進一步了解病毒的特性，就能發展更有效的防疫科技。

陳俊榮表示，預期晶體品質在無重力環境下，將比在地球一般實驗室提高許多，類病毒晶體結構品質愈好，就愈能解出更精細的原子等級的完整病毒顆粒結構。藉由高解析度的病毒結構資訊，可深入了解病毒的組成與構造，以及侵入感染宿主細胞的關鍵機制。

國輻中心表示，病毒表面上常具有密佈明顯「突觸次單位」，外觀像是花朵般的華麗外衣，例如COVID-19病毒上的棘蛋白。突觸次單位通常扮演辨識與感染不同宿主細胞的重要角色，功能類似一串「鑰匙」可以開啟病毒入侵細胞的大門，掌握鑰匙的結構就可以更了解病毒。

陳俊榮表示，如果能以突觸次單位為主要「抗原決定位」（Antigenic Epitope），就能大幅提高抗體辨認病毒的專一性，提升疫苗的有效性，有利研究新的對抗病毒策略，可望為精準健康與防疫科技帶來新突破。

countries: 日本 台灣

title: 防疫科技新突破 國輻中心送類病毒顆粒上太空


content_text:
台灣麥當勞宣布，考量整體營運策略，從11月24日凌晨0時起調整部分產品價格，部分主餐單點調升1到5元、點心飲料則最多調降7元，最高調升7元，不過受廣大消費者喜愛的銅板輕鬆點「1+1=50元」、「甜心卡」買A送B等優惠組合持續供應，提供消費者超值且多元的餐飲選擇。

超值全餐部分主餐單點價格調降1項、2項維持不變，其餘15項調升，配餐價格不變，超值全餐平均調幅2.2%，其中嫩煎鷄腿堡調降2元，薑燒豬肉長堡、煙燻鷄肉長堡價格維持不變，其餘主餐單點價格調升1至5元。

點心飲料類共計9項調降、14項調升，其餘15項維持不變，平均調幅4%。McCafe 4款大杯飲品，包括阿薩姆鮮奶茶、香草那堤、摩卡、焦糖瑪奇朵調降5元；巧克力與冰沙系列，包括蜂蜜檸檬冰沙、芒果檸檬冰沙、野莓檸檬冰沙調降2元。

蘋果派、薯條、四季沙拉、勁辣香鷄翅、酥嫩鷄翅、吉事漢堡6項點心，單點價格調升3至4元；玉米湯小杯調升7元、大杯調升3元；汽水、紅茶、綠茶、奶茶、鮮乳、蜂蜜紅茶等7項飲料，單點價格調升3至5元。

「經典美式咖啡（原特選黑咖啡）」調降7元，價格自55元調降至48元，降幅13%，此外，台灣麥當勞說，整體考量消費者喜好及市場反應，11月24日起停止提供小杯「套餐咖啡」，消費者點選套餐時，僅需加價10元即可升級為中杯「經典美式咖啡」。

台灣麥當勞表示，因應「麥脆鷄腿」單個 （乙塊） 及中杯飲料（汽水、紅茶、綠茶）價格調升5元，部份含「麥脆鷄腿」與中杯飲料（汽水、紅茶、綠茶）品項的分享盒與歡樂送部分餐點售價將同步調整。

此外，麥當勞表示，「12塊麥脆鷄腿分享盒」與「黃金派對分享盒」將自11月24日起停止銷售，同時根據顧客喜好，推出「30塊麥克鷄塊分享盒 」及「鷄塊雞腿分享盒」，提供消費者更多元的餐點選擇。

journalist: janus

title: 台灣麥當勞宣布24日起調整價格，大麥克、麥克雞全都漲價了


content_text:
思科（Cisco）對本季的獲利預估低於市場預期，因為包括晶片價格高昂在內的供應鏈問題, 推升其連網硬體業務的成本。股價在盤後交易一度重挫7%。

全球各地的業務都面臨前所未見的半導體短缺現象，致價格上揚，衝擊到在路由器裡使用晶片的思科。該公司執行長Chuck Robbins發表聲明說，本季面臨「非常動態的環境」。

思科預估，在止於1月的本季，營收較去年同期成長4.5%到6.5%，相較下，華爾街預期大約可成長7.4%，剔除部分項目的會計年度第2季每股盈餘，預估在80到82美分之間，中間點略低於路孚特（Refinitiv）IBES估計的82美分。

止於10月30日的第1季，營收增加8%到129億美元，低於分析師平均預估的大約130億美元，剔除部分項目的每股盈餘為82美分，市場平均預期81美分。

思科的主要營收來源向來是昂貴的交換器和路由器，但正在改變。這家總部位於加州聖荷西的公司9月在一場活動裡預測，2025年度前，訂閱占營收的比重將達50%。

疫情期的居家工作潮嘉惠了思科，因為各家公司急於升級軟硬體以適應潮流變化。如今辦公室重新開放，隨著企業內部電腦網路升級，思科努力爭取更多訂單，但零件短缺導致思科必須支付更多預付款以確保供應，這些付款和更高的價格造成獲利縮減。

該公司股價周四收黑在56.76美元，盤後交易一度重挫逾7%到52.7美元。這支股票今年來的漲幅是27%。

title: 供應鏈問題推高成本 思科預測營收欠佳 盤後股價重挫


content_text:
台南推出「台灣好行綠悠遊」主題遊程，吸引旅客來台南住宿，市長黃偉哲（前左四）、旅遊達人吳鳳（前左五）等人共同站台宣傳。（記者洪瑞琴攝）

2021/11/18 05:30

〔記者洪瑞琴／台南報導〕市長黃偉哲昨日偕同旅遊達人吳鳳推銷「台灣好行綠悠遊」主題遊程，只要憑「台南好康券」或至明年四月前入住南市合法旅宿的遊客，就可免費報名參加，限額二百名，今天首波上線開放報名。

五大主題遊程 限二百名額黃偉哲說，「台灣好行綠悠遊」五大主題遊程限額二百個名額，類似「踩線團」宣傳性質，分享台南旅遊玩法，民眾也可參考主題路線搭配台灣好行觀光公車親自來體驗。

吳鳳打頭陣 帶客樂遊七股打頭陣的吳鳳說，台南不僅有美食，還有生態與文化值得遊玩體驗，將帶著大家去七股區賞黑面琵鷺、一起穿青蛙裝當漁夫。他幽默地說：「我帶的團只有四十個名額，一定馬上被搶光光。」

為吸引各地遊客至台南入住，南市觀旅局規劃今年十二月至明年四月，推出五大主題綠色遊程共九梯次，安排旅遊達人擔任導遊角色，並結合南市台灣好行觀光公車「八十八府城巡迴線」、「九十九安平台江線」及「山博行線」，歡迎各地遊客一同體驗台南低碳旅遊。

搭乘台灣好行 體驗低碳遊五大主題分別「誰說來台南只有吃—深度生態保育遊」，遊台江國家公園品嚐紅蟳餐；「整個台南都是我的攝影棚—網美打卡拍照遊」，騎T-Bike單車遊神農街老街及林百貨等景點；「孤獨的美食家台南篇—獨行吃好料不尷尬」，探訪莉莉水果店、克林台包；「我在台南穿越了—古蹟景點巡禮」，遊赤崁樓；「我在府城愛地球—環保低碳遊」，訪南瀛天文館。

下月四梯次 今天中午報名十二月共四梯次，今天中午十二時同步開放報名；第二至四梯次旅遊達人分別為YouTuber港仔Andy步遊台灣、Andy X 明宗—我們的環遊世界夢及港仔愛台灣Neil in Taiwan，各梯次限量十五至四十名。

taiwan-subdivisions: 安平 七股區 七股

title: 達人帶你玩 持台南好康券免費


content_text:
警方十七日訊後將吳姓主嫌等五名賭場人員依賭博罪嫌移送法辦，後續將針對參與賭客進行進一步清查。(讀者提供)記者王勗∕台南報導

台灣籍吳姓男子與越南籍的黎氏夫婦，自今年八月起利用ｌＩＮＥ群組辦理線上直播博奕，市警六分局接獲情資，於十六日晚間兵分兩路至永康區水房及南區機房執行搜索，一舉將吳姓主嫌等五人查辦到案。

據了解，這起線上直播博奕案，於南區永成路某廢棄鐵皮屋架設機房，自每日晚間七時起至翌日凌晨五時供不特定賭客簽賭，移工群體口耳相傳，越來越多越籍賭客紛紛加入群組。

賭客透過撲克牌遊戲三公以比點數大小方式博奕，一場輸贏不到僅數十秒、賭資快速進出。八月營業迄今，總下注金額就已高達一千五百萬，吸金能力驚人。

警方進一步清查發現，該賭場內賭資進出均由永康區龍橋街的「收水站」另外營運，針對賭客下注，從中抽取百分之三水錢，每週以現金結算輸贏金額。

市警六分局十月掌握情資，經月餘蒐證掌握犯罪事證，本月十六日晚間，警六分局鹽埕所、偵查隊、督察組、防治組警方會同刑大科偵隊兵分二路前往南區機房及永康區水房，先後將吳姓主嫌、越籍女荷官、操盤手、黎氏夫婦查緝到案，並查獲線上簽賭賭客一名、失聯移工兩名，後續也將循線清查參與賭客。

警方於永康收水站查扣六萬八千元賭資、筆電、手機及點鈔機等證物，並於機房處查抄直播、博弈工具一批，十七日訊後將吳等五人依刑法賭博罪嫌移送法辦，賭客依社維法裁處、兩名失聯移工已移請移民署專勤隊處置。

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 鹽埕 永康區 南區

title: 線上直播簽賭 警兵分兩路逮5嫌 | 中華日報


content_text:
Wi-Fi 6E 於 2021 年開始商用化，廠商逐步發布新產品，2021 年雖仍以 Wi-Fi 5 為主流占比逾 50%，然推估伴隨智慧型手機陣營支援搭載與相關產業鏈積極布局，Wi-Fi 6E 終端設備將逐步增加，截至 2021 年 9 月 19 日計有 33 個終端產品獲得 Wi-Fi 6E 認證，包含 10 支手機、8 個路由器、6 個電腦與配件等均獲得認證，加計萬物聯網態勢明朗，且獲得電信營運商助力推廣，推估 2021 下半年成長可期，Wi-Fi 技術有望於 2022 年以 Wi-Fi 6 成為市場主流（逾 50%），且預估屆時 Wi-Fi 6E 已有逾 10% 新設備搭載率。

本篇文章將帶你了解 :Wi-Fi 6E終端設備由智慧型手機帶領逐步擴張，推估2025年有望逾9億個裝置Wi-Fi 6E認證產品逐步增加，且擴增6GHz可使Wi-Fi可向下兼容更廣大終端產品

title: 拓墣觀點》全球 6GHz 首度開放，揭開 Wi-Fi 市場發展商機


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】「醫生，怎麼辦？我射精有血！」才56歲的林先生（化名）是名計程車司機，一年前開車載客時，總感覺尿急頻跑廁所，但到了廁所又尿不出來，以為是水喝太少就不以為意，後來在跟老婆愛愛時，射精竟出現疼痛，甚至精液中帶血，嚇得他趕緊到醫院就醫。經檢查確診為攝護腺癌，在醫師協助下進行達文西手術切除腫瘤，術後排尿大幅改善，林先生終於不用頻跑廁所，做愛不會心驚膽跳。

攝護腺癌易找上中老年男性 輕忽恐造成癱瘓失能

馬偕醫院泌尿外科李致樵醫師表示，攝護腺癌是男性常見的癌症，好發於50歲以上的男性，且好發率會隨著年紀增長。攝護腺是位於膀胱的開口處包覆著尿道，主要是分泌液體來幫助精蟲活動，長期受到體內男性荷爾蒙刺激，就容易造成攝護腺肥大，有些會病變成攝護腺癌。攝護腺癌早期沒有明顯症狀，大多患者發現時都已是第三期或第四期，症狀多為急性尿滯留、血尿血精、尿失禁等，若無積極治療，癌細胞轉移會造成骨骼疼痛、病理性骨折、貧血，甚至下肢癱瘓。

攝護腺癌治療方式多元 積極治療延命不是夢

李致樵醫師說，目前攝護腺癌的初步診斷可透過抽血檢測攝護腺特定抗原(PSA)數值及肛門指診(DRE)，若數值超過4 ng/ml及肛門指診摸到硬塊時，就建議做切片檢查。若確認是攝護腺癌，就會安排患者進一步接受電腦斷層、核磁共振或骨頭掃描等檢查，進一步確認癌細胞是否轉移，再根據PSA數值及切片的病理組織惡性程度，判斷攝護腺癌的期數及後續治療方式。

現今攝護腺癌的治療方式非常多元，李致樵醫師說，對於確診攝護腺癌的患者，醫師會評估患者癌症的期數及身體狀況，擬定適合患者的治療計畫。對於初期低風險的患者，會採定期抽血、肛門指診或影像學檢查來積極監測，若疾病有進展或惡化再選擇手術或電療。若是屬於侷限性攝護腺癌（無轉移攝護腺癌）的患者，就會評估使用根除性攝護腺切除術進行切除治療。

達文西手術精細切除縫合 降低術後後遺症

李致樵醫師指出，根除性攝護腺切除手術除了傳統腹腔鏡手術外，目前達文西手術已成為攝護腺癌患者治療新曙光。達文西手術使用四條機械手臂，醫師在操控台上輪流操控四條手臂深入人體進行切割、縫合、電燒及止血，而攝護腺位在人體狹窄的骨盆腔最深處，當攝護腺切掉後，需將遠端尿道與膀胱開口互相縫合起來，術後患者才可正常排尿。達文西機械手臂可以將傷口細膩縫合，減少附近括約肌傷害，大幅提高手術成功率，並減少患者術後尿失禁的問題。相較於傳統手術，達文西手術治療傷口較小、恢復期快，同時降低患者術後陽痿機率，對患者術後的生活品質有相當大的幫助。

李致樵醫師提醒，年紀超過50歲或有家族病史的男性，就要定期做攝護腺癌篩檢，只要早期發現早期治療，就可以避免病情惡化，維持良好的生活品質。

【延伸閱讀】

一次揪出肺癌基因型 這個檢驗掌握治療關鍵

醫病關係再升級 全人醫療與靈性關懷成趨勢

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51968喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 小黃運將射精有血　竟是「攝護腺癌」作祟！


content_text:
阿富汗首都喀布爾周三發生兩宗爆炸襲擊，至少1人死亡、6人受傷。

臨時政府內政部發言人說，一輛巴士下午在喀布爾一個警區遇到炸彈襲擊，造成1名平民死亡、6名平民受傷。

另有目擊者說，爆炸發生後約30分鐘，另一個警區也發生爆炸。暫時未知詳情。

截至目前，沒有任何組織或個人聲稱發動襲擊。

title: 喀布爾發生兩宗爆炸襲擊1死6傷


content_text: 中國女網名將彭帥在微博自爆與高官張高麗的不倫戀，但20分鐘後貼文消失，所有關鍵字也無法再搜尋到相關內容，甚至她本人都驚傳失蹤。國際女子網球協會WTA本月15為此發文，不過WTA今（18日）凌晨收到一封

journalist: 陳儷文

title: 彭帥親筆信？報平安稱沒失蹤　WTA主席質疑真實性 | 生活 | CTWANT


content_text:
A Taiwanese Public Opinion Foundation survey released on Oct. 26 suggested that the government was likely to be defeated in the four referendums scheduled for Dec. 18.

Three of the referendums concern major planks in the government’s policy for expanding overseas trade and changing the nation’s energy mix, and are therefore crucial for its plans for national development. A defeat across the board, in what the opposition is trying to equate with a vote of no confidence in the government in general and Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) in particular, would be a major setback for the government’s agenda.

The poll results suggest that if the government wants to win the argument and persuade Taiwanese to vote “no” and therefore support Su’s policies, the boat has already sailed. The opposition’s message on the issues of restarting construction of the Fourth Nuclear Power Plant, banning imports of pork containing ractopamine residues, relocating a planned third liquefied natural gas (LNG) receiving station to protect algal reefs in Taoyuan, and holding referendums and elections on the same day seem to have proven persuasive.

All four issues require rational debate; the debates for the first three, in particular, should be based on facts, looking at the underlying science. The opposition Chinese Nationalist Party (KMT) has preferred to steer clear of facts or science in its argument, and has turned the referendums into primarily political issues. The Democratic Progressive Party has mostly held its fire, until more scientific, rational debate has come to the fore over the past week. It seems to be betting on getting its own arguments out this late in the day, in the belief that minds have not been made up irretrievably, and that the argument that remains fresh in people’s minds when it is time to vote will remain persuasive enough for the government to win on the day.

On Monday, experts from the Taiwan Medical Association and Public Research Institute of Taiwan urged those involved in the debate to refrain from using the term “toxic pork” when referring to meat containing residues of ractopamine, saying that it did not cohere with facts. They also tried to paint a more objective picture of what nuclear power means for pollution levels and the risk of nuclear disaster, together with the practical problems of dealing with nuclear waste and spent fuel rods.

Saturday last week saw live televised debates on the issues of linking referendums and elections and the relocation of the LNG terminal. The former was between KMT Legislator Johnny Chiang (江啟臣) and Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), and was purely political. The latter was between environmentalist Chen Hsien-cheng (陳憲政) and Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花), making the dynamic entirely different, and yet equally determined by the nature of the speakers. With the environmentalist debating the minister charged with the nation’s economic affairs, the two were able to get their respective points of view across without disagreeing with each other.

It is difficult to disagree with Chen Hsien-cheng’s arguments on face value, of the importance of protecting the environment, and that using gas for energy generation would not enable the nation to reduce carbon emissions in the most efficient way possible. However, the key is to find the right balance between environmental protection, national development and energy provision, especially with the return to Taiwan of many companies in the wake of the US-China trade dispute and the planned opening of a new Taiwan Semiconductor Manufacturing Co plant in Kaohsiung, within the context of the government’s plans for a staged transition of the nation’s energy mix to a more sustainable and carbon-free future.

This was the area in which Wang was able to lay out her argument.

People will find out on Dec. 18 whether voters found it persuasive enough.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 江啟臣 陳宗彥 蘇貞昌

title: EDITORIAL: Let rational debate prevail


content_text:
隨著市場預估聯準會 (Fed) 於 2022 年中收緊貨幣政策可能性增加，市場訂價壓力提高使美元周三 (17 日) 走跌，並自 16 個月高點回落，歐元則持續下探。

市場目前認為 Fed 明年 6 月啟動升息、11 月進一步升息的可能性很大，CME 數據顯示，2022 年 7 月升息 25 個基點的機率已達到 50%。德國商業銀行 (Commerzbank) 外匯策略師 Antje Praefcke 表示，市場預計明年下半年將啟動升息，而短期美元仍是買進時機。

美國最新通膨數據顯示，10 月美國消費價格正以 1990 年以來最快的速度成長，而通膨趨勢仍在持續，周二公布的 10 月零售銷售月增 1.7%，增幅創 3 月以來最大。

外匯經紀商 Oanda 資深市場分析師 Edward Moya 表示，匯市已意識到市場開始出現不同的論述，現在正處於一個動蕩時期，預估市場將繼續關注通貨膨脹的變化。

周三紐約尾盤時段，追蹤美元兌一籃子貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 下跌 0.125% 至 95.793 點，在創下 2020 年 7 月中旬以來高點後首次回落。

美元指數 (圖: 鉅亨網)

歐元兌美元持續下跌，周三小跌 0.01% 至 1.131 美元，其中美國強勁零售銷售數據和 Fed 官員鷹派言論帶動美元走強，與歐洲央行 (ECB) 總裁悲觀的言論形成鮮明對比。

英國周三公布的 10 月通膨數據達到 10 年來高點，加拿大的通膨則達到 18 年高點。市場預期英國央行貨幣政策委員會 (MPC) 最快將於下月啟動升息，激勵英鎊走強，英鎊兌美元攀升至一周高點，兌歐元匯率也升至 21 個月高點。

HYCM 首席分析師 Giles Coghlan 表示，儘管仍有一些 MPC 成員認為通膨是暫時現象，但現階段英國央行在 12 月走向鷹派的支持者仍占多數。

受到加拿大通膨與原油價格等影響，美元兌加幣周三持續走強，上漲 0.4%。另外，美元兌日圓升在周二達到 2017 年 3 月以來高點的 114.97 日圓後，周三下跌 0.64%，回落至 114.078 日圓。

加密貨幣方面，比特幣在近期一度跌破 6 萬美元大關後，截稿前 24 小時內下跌 0.77% 至 60082.8 美元；以太幣則下跌 0.31% 至 4261.4 美元。

截至周四 (18 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數來到 95.78。-0.12% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1319 美元。+0.01% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3480 美元。-0.08% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7265 美元。-0.01% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2611 加幣。+0.007% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 114.09 日圓。-0.01%

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 加拿大 德國 英國 美國 台灣

title: 〈紐約匯市〉Fed明年中升息機率達5成 美元自16個月高點回落 歐元續跌 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北17日電）全球最低稅負制將在2023年上路，財政部為做因應，正評估是否調高國內最低稅負制稅率，現行為12%，據法定規定最高可訂在15%，同時也研議「受控外國公司」（CFC）上路時程。

全球136國將於2023年展開兩項大規模稅改，其中一項為全球最低稅負制，要求跨國企業計算於各國的實質負擔稅率，若低於15%，企業母國有權補稅，假設實質稅率僅13%，可補2%稅款；若跨國企業母國未立法實施全球最低稅負制，企業子公司設立國家可遞補課稅。

對此，財政部長蘇建榮明天將赴立法院財政委員會進行專題報告，說明相關因應規劃。

財政部於事先提交的書面報告指出，全球最低稅負制門檻為全球營收超過7.5億歐元（約新台幣240億元），從跨國企業2019年繳交的國別報告家數來估算，約有160家台灣跨國企業以及259家在台營運的外資企業符合門檻，合計共419家。

財政部說明，因應全球最低稅負制，將先從兩項免修法就可上路的措施開始著手，希望在2023年能與全球最低稅負制生效同步接軌。首先，正研議「受控外國公司」（CFC）的上路日期，報請行政院核定：預計11月下旬會先找會計師、學者開會，徵詢意見後，再審慎擬訂上路日。

CFC為我國反避稅措施的一環，已完成立法但尚未上路，目的在防止台商於低稅負國家或地區，設立受控外國公司，並將利潤移轉並保留於該處，再控制其股利決策刻意不分配盈餘，規避在台灣繳稅，上路後將有助將台商於低稅負國家的稅負，提升至接近全球最低稅負制設定的水準，且確保稅有繳回台灣，不被他國拿走。

財政部表示，不過，為徹底接軌全球最低稅負制，確保台商在「所有國家」的課稅權，未來仍需進一步立法來確保稅源，等經濟合作暨發展組織（OECD）11月底公布全球最低稅負制具體立法範本後，會儘速來研議。

其次，財政部正評估調整企業於國內既有最低稅負制的適用稅率（營利事業基本稅額徵收率），現行為12%，根據法定規定最高可訂在15%，稅率調整免修法，可由行政院視經濟環境來調高。

國內當初最低稅負制的目的在於，讓適用過多租稅優惠導致免稅或稅負很低的企業，能藉此機制來繳稅，落實對國家財政的基本貢獻；適用稅率提高，有助確保不論是台商還是外商，在台灣所負擔稅負能夠提升，接近全球最低稅負制設定的門檻，避免稅源被外資母國拿走。

此外，全球另一項稅改大型企業利潤重分配制度，鎖定全球營收超過200億歐元（約新台幣6400多億）且集團利潤率大於10%公司，需將「超額利潤」的25%改分配至市場國課稅，門檻雖高，但台灣仍有台積電一家達標。

財政部表示，將緊盯OECD後續提出的具體立法範本，進一步評估影響，研議是否有必要修正相關稅制因應。（編輯：黃國倫）1101117

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北17日電

title: 全球最低稅負制2023上路 財政部評估調高國內稅率 | 產經 | 重點新聞


content_text:
2021/11/18 10:26

〔即時新聞／綜合報導〕英國空軍一架F-35戰鬥機傳出在例行行動時墜海，所幸駕駛及時彈射逃生，事發原因有待調查。

《衛報》報導，英國國防部指出，一架從伊莉莎白女王號航空母艦起飛的F-35戰鬥機，在例行行動中墜入地中海，飛行員緊急彈射逃生，不過其它行動或飛行訓練當下持續進行，軍方也展開調查釐清事故原因。

軍方消息來源指出，事發時間為當地上午10點左右，駕駛順利被救起，但價值1億英鎊的戰鬥機沉入大海，沒有其它船艦或飛行器與此案有關。報導指出，軍方當務之急是要打撈F-35殘骸，確保不會有任何形式的資訊落入俄國手中。

英國向美國軍火商洛克希德馬汀採購48架F-35B戰鬥機，金額60億英鎊，目前已交付24架，預計2025年前全數交貨。

countries: 英國 美國

title: 軍情動態》英國F-35摔進地中海 搶打撈避免落入俄國之手


content_text:
屏東縣民公園從開園以來，已經連獲得10座國際獎項，現又獲得2022德國設計獎金獎大獎，縣長潘孟安說，成功奠定屏東設計軟實力。

2022德國設計獎German Design Award近期公布全球設計得獎名單，「屏東縣民公園」獲國際肯定榮登傑出建築城市空間與基礎建設類別（Excellent Architecture –Urban Space And Infrastructure）金獎寶座，讓屏東縣民公園稱霸國際舞台。

縣府城鄉發展處指出， 德國設計獎對「屏東縣民公園」評語，從設計的角度來看，廢棄多年的台灣糖廠舊址改造成休憩休閒的地方，令人印象深刻。在城市中的一片綠洲裡回憶過去糖及製造的經濟意義，將其歷史工業的遺跡和諧地融入新建的公園區，讓人不禁驚嘆這是一個擁有近乎神奇光芒的美妙地方。

潘孟安說，縣府團隊在有限資源下創造最大創新，讓建設成果與設計實力屢創佳績，感謝各界評審團給予的高度肯定外，獲獎榮耀歸屬縣府團隊與設計團隊。

潘孟安說，屏東縣民公園除提供縣民散步休憩外更是絕佳的表演場地，期盼在後疫情時代，透過藝術展演結合傳遞溫暖療癒的力量，也藉由屏東縣民公園的優質場地規畫「日落劇場」每周末六、日午後邀請國內表演藝術團隊，用豐富的藝文饗宴滿足民眾，營造多元化、可近性的休閒空間。

德國設計獎（German Design Award），是由德國聯邦政府主辦，在二次大戰後所成立的德國設計委員會，為德國官方認可獎項，同時也是德國設計界最高榮譽的獎項，鼓勵設計卓越的產品，宣揚設計界優秀人才，藉此刺激、推廣好的設計理念，標準嚴苛，參選的公司或產品，必須先符合兩大參選條件，第一是已先贏得其他國家或國際設計獎項，第二必須獲得德國聯邦政府相關部長、閣員、議員等，或是經濟與科技部會等提名，方可參選。在國際設計界中，有著「設計獎項中的設計獎」之稱。

屏東縣民公園又獲得國際獎項肯定，縣府本月13日邀請優人神鼓在縣民公園演出，現場吸引大批人潮，感受地景與藝術融合，打造沉浸式劇場空間。圖／取自潘孟安臉書屏東縣民公園又獲得國際獎項肯定，縣府本月13日邀請優人神鼓在縣民公園演出，現場吸引大批人潮，感受地景與藝術融合，打造沉浸式劇場空間。圖／取自潘孟安臉書屏東縣民公園又獲得國際獎項肯定，縣府本月13日邀請優人神鼓在縣民公園演出，現場吸引大批人潮，感受地景與藝術融合，打造沉浸式劇場空間。圖／取自潘孟安臉書屏東縣民公園又獲得國際獎項肯定，縣府本月13日邀請優人神鼓在縣民公園演出，現場吸引大批人潮，感受地景與藝術融合，打造沉浸式劇場空間。圖／取自潘孟安臉書

countries: 德國 台灣

events: 疫情 參選

taiwan-subdivisions: 屏東縣 成功

title: 屏東縣民公園連獲10座國際獎又獲德國設計獎展現軟實力


content_text:
▲BMW汎德發表128ti，正式售價為212萬元，比預售價調漲3萬。（圖／翻攝自BMW，圖片皆為128ti，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

自8月份展開預售、首批30輛全數賣出後，BMW汎德也正式發表128ti性能掀背，正式售價為212萬元，比預售調漲3萬元；另外，汎德也針對2022年式1系列升級配備，將電動尾門啟閉系統列為標配，120i Edition M與M135i xDrive也升級車況抬頭顯示器，全新1系列售價自159萬起，僅M135i xDrive售價微漲2萬元。

2022年式BMW 1系列售價118i Edition Sport：159萬（售價不變、增電動尾門啟閉系統）118i Edition M：169萬（售價不變、增電動尾門啟閉系統）120i Edition M：189萬（售價不變、增電動尾門啟閉系統、車況抬頭顯示器）M135i xDrive：252萬（漲2萬、增車況抬頭顯示器）

BMW 128ti：212萬（較預售漲3萬）

▲ti指的是（Turismo Internazionale），其前驅鋼砲的定位競爭對手包括Golf GTI TCR、Focus ST。

首先在BMW 128ti方面，全車搭載M Sport套件，並具有專屬紅色進氣壩飾條、紅色側裙、ti字樣車標等，並搭配18吋專屬輪圈與M紅色煞車套件；內裝則配置Dakota真皮M雙前座跑車座椅、M運動化真皮方向盤與鮮紅縫線、ti字樣，讓裡裡外外都更具熱血氛圍。

▲128ti全車具有專屬紅色進氣壩飾條、紅色側裙、ti字樣車標、18吋專屬輪圈與M紅色煞車套件等，同時在操控上也具有Torsen前軸機械式限滑差速器、防傾桿、M跑車化懸吊等配備。

動力上，新BMW 128ti搭載2.0升4缸渦輪引擎、Steptronic運動化8速手自排變速箱，最大馬力達265匹／4,750rpm、最大扭力40.8公斤米／1,750-4,500rpm，可在6.1秒完成靜止加速破百。同時配備上也搭載Torsen前軸機械式限滑差速器、防傾桿、M跑車化懸吊（車高降低10mm）與運動化轉向系統，並比M135i輕了80公斤，是一款更加靈活的前驅鋼砲。

至於在新年式1系列方面，此次汎德也全面升級電動尾門啟閉系統，120i Edition M以上車型更增添HUD車況抬頭顯示器，售價部分也與改款前一樣，僅M135i xDrive小漲2萬元。

▲新128ti最大馬力為265匹／40.8公斤米扭力，在少了4輪驅動系統下，車重也比M135i xDrive輕了80公斤左右，更加靈活。

►166萬起！Lexus「NX休旅車」大改款預售開跑 台灣獨享2.0引擎

►Nissan Sentra北美年銷不到10萬台 品牌搶推「午夜版」救買氣

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 比預售再貴3萬！BMW 128ti前驅鋼砲上市　新1系列升級電動尾門


content_text:
美國、南韓和日本副外長在華盛頓會談後，突然取消原定舉行的聯合記者會，只有美方單獨會見記者，引起關注。

三名副外長當地星期二舉行會談，就北韓核問題等交換意見。會後只有美國副國務卿舍曼會見傳媒。她說，由於韓日之間就懸而未決的問題存在意見分歧，所以改為美方單獨會見記者，又形容會談具建設性，對磋商非常滿意。

南韓副外長崔鍾健就表示，日方以南韓警察廳長金昌龍近期訪問獨島為由，表示無法出席記者會。

countries: 日本 美國 北韓

title: 美日韓副外長會談後突然取消聯合記者會引起關注


content_text:
群創光電轉投資公司睿生光電送件申請登錄興櫃，送件實收資本額新台幣3.49億元，董事長楊柱祥，總經理李志聖，去年度每股盈餘（EPS）5.36元。

睿生光電成立於民國108年，公司位於台南市，主要產品為X光平板感測器，台南市及大陸浙江省寧波市均設有工廠，外銷市場占97.59%，內銷2.41%。

睿生光電主要大股東為群創光電，占58.6%股權，股票過戶機構為元大證券股務代理部，簽證會計師為勤業眾信聯合會計師事務所。

109年營收新台幣22.14億元，稅前盈餘2.16億元，EPS為5.36元。

title: 群創轉投資公司 睿生光電送件登錄興櫃


content_text:
▲人腦聖地求售，開價36億元。（圖／翻攝591）

記者葉國吏／綜合報導

新北市貢寮區有處祕境「桃源谷」，有著北台灣最美草原盛名。不過有網友透過衛星空拍發現，草原構圖神似人腦，因而被取名人腦聖地，吸引許多人前往朝聖。不過最近在拍賣網上出現人腦聖地求售訊息，開價36億元，引起討論。

根據「人腦聖地」命名單位透露，該地區剛好位在地球的中心位置，周圍形成一個人形穴場，從空拍圖看人腦聖地，眼睛、鼻子、頭顱相當清楚，還有烏龜、狗、飛鼠形狀的三神獸在旁加持，會設立此石碑主要是引導旅客到現場，並非只是隱身桃源谷的一處景點。高的能量氣場的寶地也替桃源谷的登山步道添上一股神秘氣息。

▲人腦聖地號稱是地球中心。（圖／翻攝591）

根據591房屋交易資訊顯示，名稱「天地原只到於此之地球的中心-人腦聖地」的物件有3600坪，屬農業用地，並強調該地區是地球中心、世界唯一穴場寶地，「使用者隨時可安座，與天、地、原對接。」

地主介紹中透露，會轉讓是因為自認為平民百姓，沒有那麼多資源、人脈和權力來阻礙整個人類發展，所以決定要轉讓給真正有權有勢有人脈的人，才能儘速完成人類所要做的事。

journalist: 葉國吏

taiwan-subdivisions: 新北市 桃源 貢寮區

title: 東北角秘境「人腦聖地」36億求售 賣家：世界唯一的穴場 | ETtoday房產雲


content_text:
台股ADR周三（17日）漲跌互見，台積電ADR上漲0.8%，收盤價較台北交易股票溢價率為8.57%。日月光、連電ADR收跌。

受通膨疑慮影響，美股道瓊指數17日收盤下跌211.17點，跌幅0.58%，收35,931.05點；標普500指數下跌12.15點，跌幅0.26%，收4,688.67點；那斯達克指數跌52.29點，跌幅0.33%，收15,921.57點。

費城半導體指數下挫27.95點或0.72%，收3,831.44點。

以下是台股ADR各股收盤報價：

個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）

日月光投控ASX 7.61 -0.52%

中華電 CHT 41.12 +0.00%

台積電 TSM 119.06 +0.83%

聯電 UMC 11.30 -0.18%

資料來源：彭博資訊

title: 台積電ADR收漲 日月光、聯電ADR小幅下跌


content_text:
中國大陸早前傳出的缺電危機已暫告解除。據上海「第一財經」報導，十一月以來，大陸多地陸續暫停「有序用電」措施，原本受限電影響的供應鏈正恢復正常。

上海海斐歐工藝禮品有限公司營銷主管肖筱說，這個月初，他們催原料廠交貨時還被告知仍需要排隊，原因是此前限電限產帶來的影響。但最近交貨周期已基本正常，從原本的十五至廿天恢復到了七至十二天。

但浙江省能源局在通知中表示，由於目前多部主力機組尚在停運檢修，太陽能、海上風電易受極端天氣影響，今冬明春全省電力供需緊張形勢仍未得到根本緩解，仍然要做好必要時再次啟動「有序用電」的準備。

第一財經報導稱，進入十一月後，浙江、福建等地就先後發布「暫停有序用電」的通知。

其中，福建的通知指出，十一月一日起，全省暫停執行「有序用電」；浙江則從十一月八日起，暫停全省「有序用電」。

在大陸，「有序用電」即限電的委婉說法。

根據大陸國家電網的消息，目前國家電網經營區域電力供需形勢恢復常態，電煤供應明顯增加。國家電網經營區電煤庫存回升至九千九百三十二萬噸，電煤可用天數回升至廿天，併網發電能力明顯提高。

「第一財經」稱，隨著「有序用電」陸續暫停，供應鏈逐步恢復正常，原本受限電影響而上漲的原材料價格也有所回落，尤其是聚乙烯的價格。

title: 浙江仍呼籲 做好限電準備


content_text:
日本政府預定18日將推出新一波經濟對策，包括疫情支援措施、補助台灣晶圓代工大廠台積電赴熊本縣設廠等，總規模上看40兆日圓。（中央社檔案照片）（中央社東京18日綜合外電報導）日本政府預定將在明天推出新一波經濟對策，包括COVID-19疫情支援措施、18歲以下每人發10萬日圓、補助汽油費、提高護理師收入等，總規模上看40兆日圓（約新台幣9.9兆元）。

日本放送協會（NHK）報導，新經濟對策將以協助COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情衝擊為主，內容包含對18歲以下兒少每人發放相當於10萬日圓、補助中小企業最高250萬日圓，以及因應原油價格高漲，提供相關補助等。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 油價

title: 日本補助台積電設廠 新經濟對策規模上看40兆日圓 | 國際 | 重點新聞


content_text:
11月16日，北京一个商场内的大屏幕真正播放拜登与习近平视频会晤的画面。（Kevin Frayer/Getty Images）【大纪元2021年11月18日讯】11月16日，拜登和习近平视频会晤后，中共党媒显得十分亢奋，连篇累牍地宣传；但一一对比事实后，就会发现中共的宣传有多离谱。

新华社的声明代替拜登表态拜习视频会晤后，中共党媒新华社发出了声明，《习近平同美国总统拜登举行视频会晤》。中共长长的声明近4,000字、共22段，白宫的声明只有400多个单词、共4段。这似乎也预示了中共准备对此次会谈大作文章。

中共22段的声明里，习近平的话占了17段，拜登的表态只有1段，而且主要是新华社代替拜登表态，几乎完全省略了白宫声明的内容。

一、中美合作还是“竞争”中共声明称：拜登表示：我赞同习近平主席所讲……美中关系只能搞好，不能搞砸。

事实核查：白宫的声明说，拜登强调了“两国关系的复杂性以及负责任地管理竞争的重要性”，“涵盖了我们利益一致的领域，以及我们的利益、价值观和观点不同的领域”；“美国将继续捍卫自己的利益和价值观”。

拜登并未附和习近平所说的“合作共赢”，而是强调了为“继续捍卫自己的利益和价值观”而与中共“竞争”，因此不存在美中关系“搞好”的概念。

如今的美中关系已经被中共“搞砸”，再恶化就可能是冲突了，拜登提出“竞争”的同时，也称避免“冲突”，因此希望加强沟通，以“管理竞争”。

中共故意代替拜登表态“美中关系只能搞好”，即赞同习近平提出的“合作”，与事实相左，是中共自己杜撰的。

二、美国和盟友加强合作是否针对中共中共声明称：拜登表示：美方不寻求通过强化同盟关系反对中国（中共）。

事实核查：白宫声明说，“我们与国外的盟友和合作伙伴结盟以应对时代挑战”。

美国已经将中共视为最大的外部挑战，并明确了与盟友加强合作应对挑战。美、日、澳、印四国机制、AUKUS军事联盟、G7+4峰会、美欧峰会、北约峰会，都是针对中共挑战的举措。但中共却称拜登表态不针对中共。

会后，中共外交部副部长谢锋解读称，“习近平主席在会晤中指出，搞意识形态划线、阵营分割、集团对抗……”可见，中共明知这些联盟就是针对中共，中共也一直称美国搞针对中共的“小圈子”，实际对美国与众多盟友的合作相当忌惮。如今，中共替拜登表态西方联盟不针对中共，属于自欺欺人。

三、台湾问题的表态中共声明称：拜登表示：美国政府致力于奉行长期一贯的一个中国政策，不支持“台独”，希望台海地区保持和平稳定。

事实核查：白宫声明说，“强烈反对单方面改变”台海现状。这句话实际上是反对中共“武力统一”的企图，也并没有认为中共可以代表台湾。中共一直混淆了自己的所谓“一个中国原则”，实际与美国的“一个中国政策”概念不同。

中共所说的“台独”，与美国理解的概念也不同。11月17日，拜登进一步澄清说，“我们根本不会改变我们的（对台）政策”；“他们必须决定 ——‘他们’——台湾，而不是我们。而且我们不是在鼓励（台湾）独立，我们是在鼓励，他们完全按照《台湾法》的要求去做”，“这就是我们正在做的事情。让他们决定自己的想法”，“她（指台湾）是独立的。她做出自己的决定。”

中共代替拜登说不支持“台独”，偷换成中共自己的概念，试图为不断在台海挑衅寻找借口或依据。11月17日，新华社还报导《中共国台办：关于中美元首视频会晤涉台内容的情况十分清楚》，称“美方不支持‘台独’是美国政府长期以来一再重申的立场”，还“正告民进党当局和‘台独’势力……”

中共国台办走得更远，把台湾民选政府与“台独”划等号，继续替拜登表态，混淆视听。美国国会议员刚刚访问了台湾，美国还可能邀请台湾参加即将举办的世界民主峰会。中共替拜登表态，但与现实相差太大。

四、中美合作“共同应对新冠肺炎”？中共声明称：拜登表示：美方愿同中方……在美中两国利益一致的领域加强合作，共同应对新冠肺炎、气候变化等全球性挑战。

事实核查：白宫的声明，仅提到了双方在气候危机的可能合作，没有提及“共同应对新冠肺炎”。

中共一再提出与美国和各西方国家合作应对疫情，还曾希望美国和西方分享疫苗技术，但至今没人回应。

中共始终拒绝配合病毒溯源调查，也不承认隐瞒疫情，还不断甩锅美国。美国情报局最新的报告，因无法获得有力的第一手证据，难以得出准确的病毒来源结论。美国政府一再要求中共配合调查，指责中共在疫情信息分享上不透明，中共一概否认。双方严重缺乏合作抗疫的基础，拜登没有正式提出过追责中共隐瞒疫情，但也从未说过与中共合作抗疫。

中共替拜登表态的意图，应该试图抹去隐瞒疫情、故意散播病毒的罪行，还试图宣传连美国都认栽了，其它国家就别再指望追责了。

这值得美国政府认真思考，美国或许也知道中共的宣传伎俩，但美国因疫情死亡超过78万人，经济严重受损，美国政府真准备就这样认栽了？中共实际在嘲笑美国政府的软弱。

五、会晤是实质性和富有成效的？中共声明称：两国元首都认为，此次会晤是坦率、建设性、实质性和富有成效的……双方同意继续通过各种方式保持密切联系，推动中美关系重回健康稳定发展的正确轨道。

事实核查：白宫声明最后说，拜登强调了“实质性和具体对话的重要性”。

习近平在会晤中念完了近4000字的稿子，拜登听完这些党文化的政治语言，当然会觉得缺乏“实质性”，任何人听完这类中共报告式的发言，应该都会有同样的感觉。拜登与习近平的视频会晤近4个小时，估计大部分时间都耗在这种没有实质内容的讲话和翻译上了，因此基本没有具体的成果。美国官员也表示并不期待什么具体成果。

中共无视双方在遵守国际规则、印太自由、经贸、人权、台湾等问题的一系列巨大分歧，也不顾没有具体成果，却称双方认为会谈是“实质性和富有成效的”。中共此举应该试图掩盖外交孤立的尴尬状态，假意宣传中美会谈的成果、甚至外交胜利，以抬高习近平的功绩。

拜登一再重申“负责任地管理竞争”，清晰表明中美关系不可能再回到过去；但中共还在假称“双方同意……推动中美关系重回健康稳定发展的正确轨道”。中共不断自说自话，应该不是不知道中美关系的现状和美国的态度，而是继续欺骗中共党内官员和中国老百姓。

中共外交部副部长谢锋随后解读称，“中美关系如果回不到过去，就应当面向未来。中方不抱幻想……”

中共外交部副部长自己把实情捅破了。

中共外交部解读的拜习会新华社随后发出《中美元首会晤为两国关系发展指明方向、注入动力——外交部副部长谢锋接受媒体采访问答全文》（以下简称《采访问答》），相当于对拜习会的牵强解读。

一、哪些算双方的真正共识《采访问答》称：这次会晤的主要内容可以概括为“3421”：习近平主席就发展中美关系提出了“三点原则”和“四个方面的优先事项”，两国领导人达成了“两个原则共识”。

事实核查：记者提问，“能否更详细地介绍一下会谈的主要内容，两国元首是否达成了一些共识？”

中共外交部副部长谢锋的回答，实际是习近平讲话的总结，相当于双方会谈时中共的一面之词，完全忽略了拜登讲话的内容，但被中共描述成了“会谈的主要内容”。

所谓“三点原则”，即“相互尊重”、“和平共处”、“合作共赢”，是中共一贯的套话，并不新鲜。所谓的“四个方面的优先事项”，即“引领国际社会合作应对突出挑战”，“做大合作的‘蛋糕’”，“管控分歧和敏感问题，防止中美关系脱轨失控”，“加强在重大国际和地区热点问题上的协调和合作”。

这些主要是中共单方面的愿望，也就是中共所说的“重回健康稳定发展的正确轨道”。中共不顾拜登重申中美“竞争”关系，试图单方面解读会谈的主要内容。

中共解读的“两个原则共识”，一是“两国元首都强调中美关系的重要性”，二是“双方应该加强沟通与合作”。

这两条原则，在任何两个国家的正常外交关系中，都是最基本的，否则就不用继续交往了。中美之间连这两项最基本的原则还要确认，中共还大书特书，恰恰表明了中美关系有多么尴尬。

中共外交部替拜登表态“双方应该加强沟通与合作”。拜登强调了“加强沟通”，但没有强调“合作”，还强调了“两国关系的复杂性以及负责任地管理竞争的重要性”，双方连两国交往的最基本原则都没能达成“共识”。

二、中共是否承认“竞争”关系《采访问答》称：关于竞争，习近平主席在会晤中指出，应首先讲合作，合作中有竞争的领域，比如经济领域……无论是建立竞争的规则还是安装关系的“护栏”……

事实核查：10月6日，美国国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）在瑞士苏黎世会见了中共外事委员会办公室主任杨洁篪。当时白宫的声明强调“保持开放沟通渠道以负责任地管理两国之间竞争的重要性”。新华社发布的声明则称，反对以“竞争”来定义中美关系。

一个多月后，中共的立场似乎发生了某些转变，也开始谈“竞争”，但又称“合作中有竞争的领域”；中共也开始谈美国提出的“护栏”概念。

此次拜习会上，若双方真的开始讨论“竞争”“护栏”，也就不存在“重回健康稳定发展的正确轨道”了。中共外交部透露的内容和相关解读，与新华社的声明相互矛盾，中共是否愿意接受美国提出的中美“竞争”关系，变得模棱两可。

中共想否认“竞争”，但确实不符合现状；中共若承认“竞争”，又觉得被美国牵着鼻子走。这样的摇摆不定，实际表明了中共对美并无有效策略，类似的摇摆，应该试图对党内有所交代，与中共内斗不无关系。（未完待续）

——大纪元首发

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

countries: 海地 瑞士 中国

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 钟原：中共宣传拜习会多离谱（上）


content_text:
隨時保持警覺真的很重要！英國利物浦14日發生一起汽車爆炸案，炸彈客當場死亡，而這起案件最大的功臣，是一名計程車司機。

11月14日是英國的國殤紀念日（Remembrance Sunday），當時有許多民眾都前往教堂參與紀念活動，但早上10點59分時，在利物浦婦幼醫院（Liverpool Women's Hospital）附近有輛計程車突然爆炸。

Worrying images circulating on social media of a car in flames outside the reception of Liverpool Women’s Hospital. @LivEchonews reporting area shut off and police in attendance. I hope no one is hurt. pic.twitter.com/24orOjm38G

— James Corbett (@james_corbett) November 14, 2021 Liverpool womens hospital #bomb #womens pic.twitter.com/FqZ034lKUi

— liverpool1983 (@Acko90467675) November 14, 2021 根據計程車司機David Perry的說法，當時這名乘客一坐上車，便說要前往教堂，但因為路上塞車，乘客便又改口說要去婦幼醫院，這讓司機覺得非常奇怪，怎麼一下要去這裡，一下又要去那裡，似乎有些可疑。

Share the ass out of this guys this hero deserves the recognition for such bravery pic.twitter.com/g3vJ637fCw

— steam1000 (@steam_1000) November 14, 2021 ▲計程車司機David Perry被民眾稱為英雄

後來司機抓準時間下車，接著把乘客反鎖在車內，沒想到後座的乘客是一名炸彈客，沒過幾秒炸彈就爆炸了，炸彈客當場身亡，而司機耳朵遭受波及，目前正在醫院接受治療，情況穩定。

英國警方目前將此事件定義為恐怖攻擊事件，隨後也逮捕了3名分別為26歲、29歲和21歲的嫌疑犯，警方正在全力調查當中。

事發後，許多民眾將計程車司機David Perry稱之為「利物浦英雄」，認為是計程車司機的機警和警覺，才免於更多無辜民眾遭受波及。

via bbc、dailymail

title: 英國汽車爆炸案大功臣是計程車司機！　「反鎖炸彈客救人」網讚爆


content_text:
三立準氣象／丁雅芳報導

自上週的一波冷空氣襲台後，氣溫逐漸回暖，氣象專家吳德榮表示，今（18）日因為鋒面通過，北台灣、東半部都有零星降雨，直至週六（20日）天氣會有明顯轉好，有機會看到太陽露臉。而氣溫會逐步回升、直至本週末（21日），但下週一（22日）受鋒面影響，氣溫會急速下降，恐出現12度低溫。

▲今日的各地雨量及溫度。

吳德榮表示，從衛星雲圖來看，今日有一道鋒面經過，一些結構不是太強的雲系停留在台灣上空，因此為北台灣、東半部帶來零星的降雨。而這些零星降雨也會影響到氣溫，導致北台灣氣溫較涼一些，台北低溫19.2度、嘉義20.0度、高雄19.0度。

降雨部分，到了週六，天氣會比較明顯地轉好，降雨主要集中於東半部，宜花東還會有一些局部降雨。下週一會轉為濕冷的陰雨天，提醒民眾要注意這一天的天氣變化。

▲接下來的5天，氣溫會回暖再下降。

根據美國的電腦模式模擬，冷空氣已經跟著鋒面向南走，自下週一清晨2時，到下週二清晨2時，整整一天的時間，會是這波冷空氣對台灣影響最強的一段時間，溫度會驟降，恐出現12度低溫，提醒民眾注意保暖。

吳德榮以台北為例，接下來的5天，溫度一開始回暖，要到下週一才會明顯地降低，恐只有13度，最高溫也是如此，只有19度。

▲氣溫及降雨狀況。

journalist: 丁雅芳

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄

title: 準氣象／2階段變天！回暖再轉冷…下週恐「驟降至12度」 | 生活


content_text:
香港一家公開支持「反送中」運動的知名童裝店今天宣布將會撤出香港市場，理由是員工及老闆家人被跟蹤及抹黑，而合作廠商也受到滋擾。

這家童裝店叫Chickeeduck，是本地知名品牌；前年「反送中」期間，老闆周小龍公開且高調支持「反送中」，並在店內擺放香港民主女神像及與運動相關的標記道具，被視為支持運動的「黃店」。

綜合本地媒體今天的報導，周小龍今天宣布，明年下半年將會撤出香港市場，原因是同事及家人「被跟蹤及抹黑」。

他說，大陸的衣服生產商已停止與他合作，近期開始合作的印尼廠商也受到「滋擾」。

去年，Chickeeduck位於荃灣愉景新城及屯門市廣場等地的分店曾擺放「香港民主女神雕像」，其後被商場向法院提出聲請，要求移除相關物品。

近日，Chickeeduck又在港島天后分店外街擺放了諾貝爾和平獎得主、已故大陸異議人士劉曉波的銅像，但很快遭人投訴，指擺放銅像涉嫌違法，引來警方及相關部門跟進調查。

由於周小龍高調支持「反送中」，其言行一直引起媒體追訪。

countries: 香港 印尼

taiwan-subdivisions: 和平 新城

title: 反送中餘波 童裝黃店Chickeeduck宣布撤港


content_text:
疫情之後，歐美日最熱門的職場議題之一，就是「大離職潮」和「正職消失」現象。企業為了更彈性應變疫情可能再來，加上加速數位轉型，紛紛裁撤正職；民眾經歷居家上班、遠距工作，開始脫離職場，發展斜槓職涯。

然而104最新公布的求職資料，這些國外的熱門職場變化，在台灣竟然都沒發生？疫情之後，台灣職缺反而創下新高，求職市場比疫情前還要熱烈！為何台灣不僅防疫上可以創造「平行世界」，連疫後職場變化，都是另一個「平行時空」？

國際掀起「正職消失」「大離職潮」

疫情下，國際人資專家都觀察到，許多人正從傳統的工作上撤離。

日本知名管理顧問遠藤功在新書《三無世代》中，觀察到日本企業疫後的人力需求正在轉變，最大趨勢就是「正職消失」。

許多公司在疫情嚴峻期間，員工被迫在家遠距工作，企業也大量引進數位設備和線上流程，疫情趨緩，許多企業發現，原來日常營運不需要那麼多人，許多「冗員」也在疫情下無所遁形，於是開始裁減例行事務人力，讓許多原本的正職人員，在疫後因此被甩出。

此外，疫情讓許多企業發現「手頭保留現金」的重要，開始思考怎麼降低「固定成本」，尤其是把固定成本化為變動費用，以備疫情再次來臨，營收大減時，還能保留營運現金與彈性，導致許多正職被約聘取代，甚至把非核心業務全部外包。

而在歐美，今年5月，美國德州農工大學梅斯商學院管理學副教授安東尼．克魯茲提出「大辭職潮」（the Great Resignation），描述今年開始於歐美發生的「大辭職現象」，這個名詞火速成為今年下半年最重要的國際職場關鍵字。

克魯茲指出，疫情讓許多人經歷人生重大變故，不管是親友罹病甚至離世，帶動人們重新思考自己的人生目標排序，甚至激發「人生只能活一次」（YOLO）「把握當下實現夢想」的衝動，決定脫離固定職場，去體驗甚至創業。

另外，遠距工作，也讓許多人發現原來不用進辦公室也能完成工作，加上可能擔心在工作場所染疫，尤其餐飲與零售業更是嚴重，《華盛頓郵報》報導，例如美國光8月就有高達近450萬人離職，當月職位空缺超過1000萬，10月餐飲業辭職率高達6.8%，零售業辭職率高達4.7%。

台灣疫情一緩職場立刻大反彈

今年5月疫情爆發期間，正逢年度求職旺季開始，大環境的急凍，也讓許多人發現「工作不見了」。

yes123求職網8月時發布的「社會新鮮人待業痛苦與上工開心指數調查」，更顯示今年新鮮人僅32.2%從事正職工作，創下2014年以來的新低；10月發布「職場菜鳥試用期與企業評價新人調查」，新鮮人從投遞履歷到獲得正職，平均花費84天，創下九年最長紀錄。

104人力銀行分析5月到11月的全體工作數變化，5月1日疫情爆發前，工作數來到高點85.2萬個；然而隨著5月19日全國發布三級警戒，工作數開始起跌，到了7月疫情高峰時，工作數跌到72萬的谷底。

然而隨著7月下旬降回二級警戒，職缺數開始連續四個月回升，到了11月1日，工作數不僅超過疫情爆發前，創下新高85.6萬個，比5月1日還多4000個職缺，四個月下來累計升幅19%；同一期間，徵才的企業家數，累計也強彈31%。

而且不僅疫情期間依舊熱門的資訊、軟體、半導體職缺維持高檔，疫情受創嚴重的住宿、餐飲、零售、傳直銷都大反彈，拿下反彈榜前五強。

很多人猜想，職缺的「量」回來了，「質」是否發生改變？《遠見》特別請104人力銀行進一步分析，是否同樣發生歐美日出現的「全職減少、兼職增加」的狀況？

答案是「沒有」！疫情三級警戒前後的全職與兼職比例幾乎沒有改變，甚至全職還微幅增加了。企業徵才的現象，完全沒有改變，「正職消失」「大離職潮」竟然在台灣都沒有出現！

老闆有良心？台灣三大逆勢關鍵

為何台灣求職市場並沒有出現國外的消失與退潮現象？104人力銀行公共事務部協理張雅惠分析，指出台灣疫後職場有三大相異於國外的特點，也是台灣疫情一消退，職缺數就大力反彈、甚至創下新高，完全和世界職場趨勢的潮流逆行？

關鍵一：疫情嚴峻僅三個月，遠距上班與數位轉型未成形

「台灣疫情最嚴峻的時間，三級警戒僅僅維持了三個月，這是台灣職場狀況和國際最大的差異，」張雅惠分析，海外從2020疫情爆開後，歐美日等國家，疫情反覆興起，甚至許多地方有長達一年的居家隔離，這麼長的時間中，許多企業和工作者，從原本的觀望，到後來開始認知這件事不會短期結束，於是從最初的「應急應變」，開始認真面對「數位轉型」，這件事，也讓企業開始思考「數位轉型後，哪些工作可以被機器取代、或從數位化流程中取消」，這件事，確實帶動了正職消失現象。

然而台灣的疫情撲滅得很快，企業和大眾或許一開始採購了許多遠距上班與上課的硬體工具，但心態和習慣還沒有真實的徹底轉變，也讓台灣的「工作轉變」並沒有發生，「或許拉長到三年五年，數位轉型確實會帶來職場與職涯的轉變，但這三個月的疫情，並沒有讓『工作消失』這件事發生。」

不過張雅惠說明，疫情下的數位應用，確實有在職場上帶來改變，但改變的是「工作者的工作習慣」，許多人在疫情間發現數位工具可以確實提升工作效率，當疫情消退，許多人還是維持了這些「提升工作效率」的數位工具，甚至把這些工具帶回辦公室，「大家沒有因為疫情之後而遠離辦公室，反而是把疫情下學得的新數位技能，帶回辦公室變得有效率。」

關鍵二：疫情讓老闆發現「裁人容易找人難」痛點

許多國外報導都指出，疫情下企業為了度過疫情下的業績暴跌，以及保持疫情時的營運彈性，所以大量裁撤正職，用兼職或約聘來取代。但這件事，在台灣也沒有發生，張雅惠分析，關鍵就是去年很多老闆都發現，裁人容易又快速，但找人耗時又難，導致去年市況反彈時，都遭遇「生意回來但吃不下來」的窘境，於是不敢輕易取消正職。

去年的經驗，讓許多老闆，包括傳產製造，尤其是餐飲、住宿、服務業的經營者發現，當疫情消退後，消費市場的反彈力道其實又急又快，當生意回來時，不管是客人或訂單都狂飆，當初裁員的企業，當時都吃到「找不到員工」的苦頭。

張雅惠進一步解釋，依照常見的招聘經驗，從開缺到找到人，一般可能要30～45天，甚至長達兩個月。新人上工後，還可能有一個月的上手摸索期。企業發現重新找人的時間成本原來這麼高，也讓許多老闆體會到，如果疫情下需要降低成本，寧可先在別的地方去稍微減少支出，員工反而不應該或不一定是首位要砍掉的。

「老闆優先考量的，反而是當商機回來時，我是否有辦法接到，是否會為了搶人，反而必須付出比原本更多兩三倍的成本以及機會損失」，張雅惠強調，兩相權衡後，企業對於開出職缺、招聘正職也就不會吝嗇。

關鍵三：工作者發現離開職場愈久愈難回去

最後，國外發生的「大離職潮」，也沒有出現在台灣。

張雅惠分析，除了疫情為期較短外，台灣的勞工「相對務實」也是關鍵，國外很多人都有「暫離職場、活出自我」的疫後衝動離職現象，但台灣工作者發現，如果是因為疫情下發現自己的能力欠缺、或對未來未雨綢繆，而離開職場去學習新技能，對於後續回歸職場，不管對工作者或企業主來說，這都是一個加分。反之，如果離開只是一個逃離現狀的藉口，「當你想重新找工作時，你等於兩面都失分了」。

當你跟工作愈來愈遠，你就跟找到工作也愈來愈遠！

張雅惠觀察，以人力銀行的長期觀察，工作者一面停留在職場上、一面尋找下一份工作，不管目前停留的方式是正職或兼職，都可以讓自己更貼近市場的當下動態與需求，不管之後對於工作狀態的掌握，或面試時與主考官的應對談話，都是一個幫自己找到更好下一個落腳點的練習。

「企業主為了迎接強力反彈的商機，工作者為了避免脫離職場太遠，都讓『正職消失』『大離職潮』的國際職場現象，在台灣沒有發生，」張雅惠結論，疫情，確實帶來了台灣工作現場的改變，但數位工具的應用，帶來的是工作者工作效率的進化；未雨綢繆的準備，帶來的是企業主對於員工重要性的提升，「以人為基礎的應變力，才是台灣疫後職場的新現象。」

（作者／謝明彧 本文出自2021.11.11《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 台灣 美國 日本

events: 裁員 疫情

title: 全球掀大離職潮、工作消失中！為何台灣職缺逆勢創新高？


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Opening Trim Weatherstrips Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Opening Trim Weatherstrips market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Opening Trim Weatherstrips market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Opening Trim Weatherstrips focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Opening Trim Weatherstrips market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/opening-trim-weatherstrips-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Opening Trim Weatherstrips market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Opening Trim Weatherstrips market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Opening Trim Weatherstrips @ https://marketresearch.biz/report/opening-trim-weatherstrips-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Toyoda GoseiPrecisionHebei Shida Seal GroupFairchild IndustriesTrim PartsSteele Rubber Products Segmentation Insights: TypeEPDM RubberThermoplastic ElastomerThermoplastic OlefinFeltFoam Tape ApplicationGlue-OnPress-OnClip-OnVent Seal End User IndustryAutomobilesConstruction What will be the industry market valuation of the global market Opening Trim Weatherstrips in 2021? The Opening Trim Weatherstrips market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Opening Trim Weatherstrips market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Opening Trim Weatherstrips report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Opening Trim Weatherstrips market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Opening Trim Weatherstrips? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Opening Trim Weatherstrips market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/opening-trim-weatherstrips-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Opening Trim Weatherstrips • Chapter 1 Describes Opening Trim Weatherstrips report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Opening Trim Weatherstrips market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Opening Trim Weatherstrips market gesture, factors affecting business expansion Opening Trim Weatherstrips also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Opening Trim Weatherstrips market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Opening Trim Weatherstrips analyzes the scenario of import and export industry Opening Trim Weatherstrips, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Opening Trim Weatherstrips, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Opening Trim Weatherstrips. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Opening Trim Weatherstrips and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Opening Trim Weatherstrips trading channels, Opening Trim Weatherstrips market sponsors, sellers, distributors of Opening Trim Weatherstrips, traders, Opening Trim Weatherstrips market openings, and risks. • Chapter 7 gives Opening Trim Weatherstrips Market research results and conclusions • Chapter 8 da Opening Trim Weatherstrips Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/opening-trim-weatherstrips-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Opening Trim Weatherstrips Market report (2021): to Expand Market at a steady Growth Rate in the Coming Years


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）根據熟悉內情人士透露，美國總統拜登政府已要求中國、印度和日本等全球一些最大石油消費國考慮釋出原油儲備，與美國通力合作降低全球能源價格。

路透社報導，美國經濟活動自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情之初的低點反彈，汽油價格與消費者物價隨著復甦不斷攀升。拜登竭力排除政治壓力之際，傳出上述不尋常的要求。

這也反映出石油輸出國家組織（OPEC）及其產油盟國一再拒絕華府增產的要求，讓美方感到多麼挫折。

其中一名消息來源指出：「我們討論的是，由全球最大石油消費國向OPEC傳達一個象徵性訊息，說你們的行為該改變了。」

國際油價在10月初達7年來高點之後回軟，如今隨相關消息傳出，油價再放緩。

消息來源說，過去幾週來拜登與高層幕僚在討論，美國和日本、韓國和印度等親近盟邦協力釋出原油儲備的可能性，訴求對象也包括中國。

一名消息人士說，初步接觸後，東京方面有肯定回應，韓國說會通盤檢視美國的要求，其他國家的反應目前尚不清楚。

一名參與討論的消息人士說，若各國合力釋油，美國分擔比例將需釋出2000萬到3000萬桶，才能有助紓緩市場。而釋出方式，可能是美國戰略石油儲備（U.S. Strategic Petroleum Reserve，SPR）出借或出售儲油。

美國1970年代為因應阿拉伯石油禁運而設立戰略石油儲備，確保緊急情況時供油無虞。

幾位熟悉內情人士都審慎表示，合力釋油的協商仍未定案，是否針對油價採取具體行動也尚未做出最後決定。

美方與其他國家磋商的細節，白宮拒絕評論。

白宮國家安全會議（National Security Council）發言人表示：「尚未作成任何決定。」

在路透社報導白宮討論合力釋油的消息後，12月原油期貨盤後一度從收盤的每桶78.36美元跌至78.18美元，倫敦北海布倫特原油從每桶80.28美元跌至80.21美元。

沙烏地阿拉伯率領的OPEC以及俄羅斯等，依逐月決策基礎，目前每日增產40萬桶，但拒絕響應拜登在加快增產的呼籲，稱說需求反彈情況仍然脆弱不穩。

OPEC秘書長巴爾金都（Mohammad Barkindo）16日對媒體表示，他預期全球供應過剩情況最快在12月就會浮現。「多個跡象顯示，我們必須非常、非常謹慎」。（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1101118

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏

countries: 日本 中國 韓國 美國 印度 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 油價 經濟

title: 傳美要求中日印等國釋出石油儲備 以拉低油價 | 國際


content_text:
宮崎駿透露會復出企劃《安雅與魔女》，全因背負著非拍動畫長片不可的宿命。（甲上提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕由動畫大師宮崎駿親自企劃、他的兒子宮崎吾朗執導的動畫《安雅與魔女》已在台上映。曾推出過無數經典鉅作的宮崎駿多次喊退休，透露自己「背負著非拍動畫長片不可的宿命」，因此又再度復出重回影壇。

宮崎駿受訪時透露，當時一眼就看中這部小說有著超越篇幅的深度，因此覺得不能錯過這麼好的題材。該片背景設定在看似平常的家庭生活，卻充滿了奇幻魔法元素，也讓宮崎駿一看完就讚嘆不已，強調故事將讓觀眾看到一個家庭是如何建立，更點出現代的孩子們缺乏在外求生存的冒險經驗。

title: 宮崎駿復出 自覺不能錯過好題材


content_text:
▲天津凱萊英醫藥集團官網上的小分子藥解決方案。（圖／翻攝凱萊英官網）

記者魏有德／綜合報導

從事藥物研發生產的天津凱萊英公司16日公告，與美國某大型藥業簽下一筆31億元人民幣（約133.3億元新台幣）的鉅額合約，外界猜想，供貨合約或來自美國輝瑞新冠口服小分子藥Paxlovid。不過，凱萊英表示，交易涉及保守商業秘密，根據公司與客戶簽訂的相關協議，未披露交易對手方基本情況、產品相關資訊。

▲天津凱萊英醫藥集團和全球前15大製藥公司皆有合作。（圖／翻攝凱萊英官網）

《經濟觀察網》報導，凱萊英公告稱，全資子公司與美國某大型製藥公司簽訂新一批供貨合約，凱萊英將為這間公司的一款小分子化學創新藥物提供訂製研發生產（CDMO）服務，累計合約金額為48094萬美元（約新台幣133.3億元），新的供貨合約已生效。

外界猜測，上述美國公司為輝瑞，產品則是該公司的新冠口服藥Paxlovid。凱萊英在公告中指出，合約的供貨時間為2021年至2022年。凱萊英內部人員表示，訂單所涉及的生產在國內，合約金額既包括已經完成的服務，也包括還未完成的服務。

公開資訊顯示，凱萊英為CDMO公司，主要提供大陸國內外製藥公司、生技公司提供藥品全生命週期的研發與生產服務，進而加快創新藥的臨床研究與商業化應用。據Frost&Sullivan按2020年收入的統計數據，凱萊英為全球第五大創新藥原料藥CDMO公司和大陸最大的商業化階段化學藥物CDMO公司。

凱萊英2021年半年報顯示，按2020年銷售額排名的全球前20大製藥公司中，公司已與15家建立了合作，並連續服務其中的8家公司超過10年，與輝瑞、默沙東、艾伯維、禮來、百時美施貴寶、阿斯利康等全球製藥巨頭形成較強的合作黏性。

值得注意的是，該份半年報也透露，疫情期間，公司承擔了兩個小分子抗病毒創新藥物研發生產工作，其中一個藥物，通過應用連續性反應，將其中的關鍵片段由4步縮短為1步，僅用6個月將僅有克級工藝的分子實現了噸級放大生產，顯著縮短臨床研發時間；另一藥物目前已進入臨床三期。

外界認為，凱萊英的新冠藥物研發生產或包括大陸本土新冠藥的測試及輝瑞口服藥的研製。輝瑞16日對外宣布，已向美國食品和藥物管理局遞交申請，為其實驗性抗新冠病毒口服藥Paxlovid申請緊急使用授權。

輝瑞也在當日表示，公司就該新冠藥物與聯合國支持的公共衛生組織「藥品專利池」（MPP）達成了自願許可協議，獲得MPP授權的合格仿製藥生產商將能向95個國家提供該藥，覆蓋全球約53%的人口。

journalist: 魏有德

events: 疫情 新冠病毒

title: Made in China！ 天津凱萊英傳拿下輝瑞新冠口服藥133.3億訂單 | ETtoday大陸新聞


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

美國Isuzu日前宣布2022年式美規F-Series正式開始投入量產，該系列車款統一配備Cummins B6.7升柴油引擎動力，提供Class: 6、Class: 7兩種規格車型供選擇。

在今年2月，Isuzu與Cummins共同宣布Isuzu Cummins Powertrain Partnership（ICPP）合作計劃，將成立合資公司共享動力總成。這次新推出的2022年式Isuzu F-Series便是首次合作共同推出的新產品，並於美國密西根州Charlotte工廠量產。

Isuzu F-Series目前在美國市場共提供Class:6 FTR、Class:6 FTR Derate、Class:7 FTR三款型式，以國內的分類級距定義來看總重也約落在11噸和15噸之間，並提供8種軸距供選擇，約落在3,861mm~6,300mm（152~248 英吋）之間，車長則有4,267mm~9,144mm（14~30 英尺）的表現。

動力表現部分，F-Series所搭載的Cummins B6.7升柴油引擎，搭配6速自排變速系統，可發揮出260hp@2400rpm最大馬力與91.2kgm@1600rpm最大扭力。

美規Isuzu F-Series為Isuzu專為美國市場所開發的車款，動力系統與國內販售的F系列採用的6HK1引擎有著不同的運轉特性，希望透過與Cummins的合作，有助於提升當地的銷售表現。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 換裝260匹馬力柴油引擎！美規Isuzu「新年式F-Series」正式推出


content_text:
國泰航空表示，經調查後，有嚴重違反機組人員在外站逗留規定的情況，有關人士已不再為國泰航空僱員。（港台圖片）國泰3名貨機機師早前在法蘭克福執勤返港後確診，國泰航空表示，經調查後，有嚴重違反機組人員在外站逗留規定的情況，公司對此十分遺憾，又說有關人士已不再為國泰航空僱員。

國泰航空發聲明說，是次事件影響公司人員、其家人及社區，特別是現正在政府檢疫中心接受隔離的人員。根據調查結果，公司已向政府提出檢討需要若干國泰員工群組入住檢疫中心的決定。

國泰表示，會貫徹以顧客、員工及社區的安全和健康為首要考慮，已進一步審視機組人員在海外逗留期間及回港後的防疫安排及落實額外措施，以減低員工與社區接觸的風險。

title: 國泰指三名確診貨機機師嚴重違反外站逗留規定已離職


content_text:
智慧醫院跟智慧產房有什麼不同？如何協助產婦在待產過程更安全？AI系統能掌握生理數據，甚至根據數據變化提出未來預警，護理師與醫師更安全，。「最近5年產科回春了！現在（婦產科）很競爭，一堆人想當住院醫師！最近長庚要招考又接到一堆拜託電話。」中壢宏其醫院院長張紅淇接受《數位時代》專訪時，透露近年感受。

早期婦產科住院醫師是非常熱門的一科，5個位置有40～50人爭取，但過去有一段長達十年時間，招70個住院醫師，只有30個來應徵，直到近5年婦產科再度熱門起來，比方長庚又要招考40～50名住院醫師，有70～80人來搶，「又很競爭了！」他說。

過去生產是高風險的一科，易有糾紛，導致婦產科成新醫師畏懼的專科，但透過產房智慧化，加上跨院協助系統與政府法規更完善，婦產科人氣逐漸抬頭。

桃園6都最會生，宏其醫院最會接生！ 台灣雖少子化，但桃園生育率連續6年居6都之冠，成為全台「最會生」的城市，其中婦幼專科接生人次最高的則是中壢的宏其醫院，該院2003年創立，迄今接生的新生兒到9月底達6萬8069位！為完善產房功能，院長張紅淇大手筆斥資1600萬元升級智慧產房，導入AI與數位工具，讓孕婦「待產」更安全。

「生得少就要生得更安全！生死就在幾秒之間。」

張紅淇說，智慧產房就是用數位化做產程的控制，因為懷孕過程中，產婦變化最快速的一段就是待產期，是奇妙的一刻，但也風險重重，如何運用數位工具讓醫護人員去照顧產婦，隨時隨機掌握動態性數據監控非常重要，過去是單機連到孕婦身上偵測，數據回報主治醫師判斷，現在則更完善即時。

智慧醫院VS智慧產房，數位化目標不同 長庚醫院婦產部教授級主治醫師鄭博仁是台灣接生胎兒次數最多的一位醫師，他也是亞太母胎醫學基金會董事長，因跟張紅淇曾同在長庚體系工作而結識，是此次宏其醫院智慧產房的幕後推手。

智慧產房與智慧醫院有什麼不同？鄭博仁解釋，智慧醫院主要是用數位化工具解決行政問題，比方：縮短流程、更便捷化，解決顯示問題，如擺設電子看板在門診、開刀房、急診室，展示動態資訊系統，並串連設備收集數據。

他指出，智慧產房則是期望解決過去用人力思考或解決的問題，而長期智慧醫院要朝「智慧專科」發展，不只是智慧產房，未來也會有智慧ICU（加護病房）或智慧開刀房，但產房是好的切入點，因為這是最複雜單位，照護的除醫師外還包括一群護理人員，面對的是產婦跟家屬。

「生產不是一種病，但產科最複雜，風險高，醫療糾紛也是產科大於婦科」鄭博仁表示，每個人的診斷思維不同，產婦會有其生理變化，另外胎兒也有緊急狀況可能發生，為讓產婦到產房是歡喜進來，兩生命快樂出去，智慧產房是科技力可以發揮貢獻的地方。

而宏其醫院的做法是將研華的iWard系統連接醫院資訊系統（HIS）中，先解決醫護行政上人力排班問題，顯示器上顯示住院與出院資訊，並在該系統資訊下導入以孕婦健康為核心的產程臨床相關資訊。

最關鍵導入資訊有三大類，1.是收集孕婦生命表徵數據，如血壓、收縮舒張壓及心律、體溫跟血氧濃度，過去產房也是有個別系統記錄資訊到病歷，但現在系統能判讀幾個數據出現，產婦易走向妊娠高血壓、妊娠毒血症或休克，透過新的系统可以做到預警。

2.是收集胎兒胎心音，過去純收集，現在提供輔助分析預警，3.是用新式產程預測產婦狀況是否偏離正常軌道（是否出現閾值threshold）去預警，「全世界只有我們有這個系統，」隨待產時間、產程進展，預測產婦是否偏離正常，有無難產風險，利用大數據演算法分析預警。

鄭博仁表示，電腦將輔助判讀、主動通知第一線照護人員再注意數據判斷是否採取介入。「人會有慣性疲乏，看數據判斷可能因疲勞影響決策，AI可以根據已經發生的數據預測未來可能會高血壓或如何，做一個輔助決策，提醒護理師是否要關心孕婦的某一個數據是否正常，或提醒再檢視產程是否正常。」

當產房忙碌高峰時，護理師忙得不可開交，透過AI確實能做到輔助提醒。鄭博仁舉過去的常態是，產房護理站有大白板，護理師定時巡產房檢視產婦產程，把數據抄寫在手上，然後再回大白板前擦掉前次紀錄，填入最新待產時間、子宮頸開幾公分等數據，一天來回多次，而未來數據將可直接回傳護理站，護理師專注判讀資訊即可。

鄭博仁認為，未來醫院發展將是「智慧醫院系統走向有初步臨床判斷力的智慧專科」的階段，而目前該系統數據是封閉的，由數據是從桃園市亞太母胎醫學基金會數據庫（成大醫院跟北市醫持續更新數據）去寫程式，更新資料優化系統，因為個資保護關係，宏其醫院的產婦數據則未收集在內，產婦也不會被加收費用，因此智慧產房推出消息一發布，中壢區其他婦幼醫院也紛紛喊出跟進升級產房計畫。

在智慧工具加入下，傳統產房的生產經驗已經化成數據，成為老資格醫師與護理師的最佳助手，產婦待產環境不僅優美，還有無數資訊系統隨時關注產程，預測風險，讓生產風險降至最低，讓醫護與產婦壓力化於無形。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 孕婦待產由AI把關預警，這家超會接生婦幼專科「宏其醫院」如何讓產房回春？


content_text:
2021/11/18 22:48

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市吳姓男子於9月28日上午，於中市北區一家餐廳內，被3名惡徒打得顱內出血，主嫌還是他熟識的好友，他於10月9日出院後，卻沒有報案，而是事隔一個月餘，才在本月12日向中市警局二分局永興派出所報案，他卻質疑已報案6天，警方至今抓不到人，不過，二分局強調，吳男報案後，許多證據都已隨時間消逝，警方今天晚間已拘提楊姓主嫌等3人到案，打人主因是「有積怨，還有買賣糾紛」。

二分局指出，此案是吳姓男子於上述時間，在餐廳內與朋友喝酒時，33歲楊姓男子等3人闖入，持酒瓶等物品毆打吳男，事隔1個多月，吳男才由朋友陪同，提出殺人未遂罪與傷害罪告訴，警方成立專案小組，但現場證據都已失滅。

二分局進一步說明，綽號小楊（33歲）的楊姓男子，與吳男是認識多年朋友，他涉嫌帶2名男子，持酒瓶攻擊吳男，其中一人手持不明黑色尖銳物品，向在場人員隨意比畫，吳男右側硬腦膜出血、左耳撕裂傷與臉部挫傷，上月9日出院，遲至11月12日深夜報案，因案發已1個半月，吳男自稱身體不適，拖延報案時間，現場部分犯罪跡證已滅失。

警方依被害人吳男提供的資料，於案發現場擴大調閱周邊監視器，蒐集犯罪跡證，並鎖定楊男等3名涉嫌人，全案經報請檢察官指揮偵辦，警方在大部分事證滅失下，仍努力蒐證，今天拘提楊姓主嫌等3人，隨案解送台中地檢偵辦。

title: 被麻吉打成重傷 1個多月才報案 反怨台中警察抓不到人


content_text:
US President Joe Biden crosses the White House’s South Lawn before boarding Marine One in Washington on Tuesday.Photo: Bloomberg

2021/11/18 03:00

ENCOURAGING: Asked specifically about his Taiwan being ‘independent’ remark, US President Joe Biden said: ‘I said that they have to decide — they, Taiwan, not us’

/ Staff writer, with CNA

The US is not encouraging Taiwanese independence — it is up to Taiwan to decide, US President Joe Biden said late on Tuesday after generating confusion with a comment suggesting that Taiwan is “independent.”

Speaking with reporters in New Hampshire, where he was promoting his recently signed infrastructure law, Biden said he told Chinese President Xi Jinping （習近平） in their virtual meeting on Monday that the US would abide by its Taiwan Relations Act.

Referring to Taiwan, he then said: “It’s independent. It makes its own decisions.”

Biden later clarified as he was about to leave New Hampshire that “we [the US] are not encouraging independence.”

“We’re not going to change our policy at all,” he added.

Asked specifically about the “independent” comment, Biden said: “I said that they have to decide — they, Taiwan, not us.”

“We’re encouraging that they do exactly what the Taiwan act requires,” he said, likely referring to the 1979 Taiwan Relations Act, which has served as a cornerstone of the US’ Taiwan policy since official diplomatic ties were severed that year.

“That’s what we’re doing. Let them make up their mind. Period,” he said.

What part of the act Biden was referring to is unclear, as it does not mention Taiwanese independence or Taiwan deciding for itself on the issue of independence, something that Beijing has said it would not accept and would stop by force if necessary.

The comments came after Biden, in his meeting with Xi, reiterated his administration’s commitment to the “one China” policy, under which the US “acknowledges” that there is only one “China” across the Taiwan Strait and that the People’s Republic of China is the sole legitimate government representing “China.”

Biden underscored that the US “strongly opposes unilateral efforts to change the status quo, or undermine peace and stability across the Taiwan Strait,” a readout of the meeting said.

Speaking to reporters following the meeting between Biden and Xi, a senior official in the US administration reiterated that the US does not support Taiwanese independence.

It was just the latest comment by Biden to cause confusion regarding the US’ China policy and whether Washington is changing long-standing positions.

Last month, Biden suggested that the US would defend Taiwan if it were attacked by China — something that Washington has always inferred, but had never said outright.

The White House later issued a statement saying that US policy on the issue had not changed.

Also on Tuesday, White House National Security Adviser Jake Sullivan said that US engagement with China would intensify to ensure that competition between them does not veer into conflict.

Sullivan said in a Brookings Institution Webinar that the two leaders had agreed that “we would look to begin to carry forward discussion on strategic stability.”

“President Biden did raise with President Xi the need for a strategic stability set of conversations... That that needs to be guided by the leaders and led by senior empowered teams on both sides that cut across security, technology and diplomacy,” Sullivan added.

“You will see at multiple levels an intensification of the engagement to ensure there are guardrails around this competition, so that it doesn’t veer off into conflict,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Biden clarifies use of ‘independent’


content_text:
2021/11/18 13:31

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕男子林宗旻承租新竹市透天厝作為詐騙電信機房，且成立「聚旺角」犯罪組織，聚眾分工對中國民眾展開詐騙，分成一到三線人員，從發話員到假扮檢察官、公安都有，新竹地院依組織犯罪條例重判一干人等，並命執行前需強制工作3年。

判決書指出，林宗旻今年初承租新竹市透天厝房屋，作為詐欺電信機房，隨機發送訊息、撥打電話給中國不特定民眾，待對方回撥或接聽，即由機房話務人員所擔任一線人員，假冒中國公安，誆稱多名受害人指控你名下金融機構帳戶涉及詐騙案件，你必須報案處理，並將該電話或網路電話轉至「聚旺角」電信機房，該機房則由林宗旻、李儒宗、彭宥鈞、陳鎰、許玄明、林建良、邱韋嘉擔任二線人員，分別假冒中國北京市市公安局警官或隊長、檢察官，續以通訊軟體QQ，對被害人先後佯稱：必須透過通訊軟體QQ網路電話製作筆錄及下載公安局安全軟體（實為QUICK SUPPORT遠端瀏覽程式），並傳送偽造之公安、人民檢察院文書傳給對方，藉此取信被害人匯款。

經查此集團共詐得人民幣63萬餘元，新竹地院審酌詐欺犯罪固屬財產性犯罪，惟財物為現今生活所必須之物，倘遭人騙取多年積蓄，非無可能流離失所，動搖人民安身立命基礎，林宗旻竟無視可能造成他人痛苦，為圖自己不法所有利益，即發起本案「聚旺角」電信機房此一犯罪組織，並邀集被告李儒宗參與指揮，又邀集或輾轉邀集本案其他被告彭宥鈞、陳鎰、許玄明、林建良、邱韋嘉等參與該組織，並配合共犯「水商」、「車行」，以組織型態、縝密之分工，共同實行各項詐欺犯罪，其等亦藉分工之方式坐享利益，或得逃避司法追緝，犯罪情節實屬重大。

法官認為被告等人觸犯發起犯罪組織罪與指揮犯罪組織罪，以及三人以上共同以電子通訊對公眾散布而犯詐欺取財罪，判林宗旻徒刑4年，並應於刑之執行前，令入勞動場所強制工作3年。李儒宗3年6月、強制工作3年。彭宥鈞3年、陳鎰、邱韋嘉、林建良均2年4月、許玄明2年。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 詐團機房設新竹透天厝專詐中國民眾 被依組織犯罪重判


content_text:
中評社北京11月18日電／近日，商務部印發《關於進一步推進國家級經開區創新提升更好發揮開放平台作用的通知》，強調要發揮國家級經開區產業集聚優勢，鼓勵有條件的國家級經開區推行產業鏈“鏈長制”，聚焦重點產業培育產業集群。 新冠肺炎疫情暴發至今，全球產業鏈供應鏈出現多點“梗阻”，其負面影響也波及國內。維護產業鏈供應鏈穩定成為經濟生活中的一項重要任務。鼓勵有條件的國家級經開區推行產業鏈“鏈長制”，有助於維護產業鏈安全穩定，推動區域塊狀特色產業做大做強。 從1984年我國在沿海12個城市設立首批14個國家級經開區至今，國家級經開區37年來作為改革開放排頭兵，在經濟發展、產業轉型、對外開放中發揮了積極的示範帶動作用。2019年，浙江省創造性推出開發區的產業鏈“鏈長制”，提出了各個開發區確定一條產業鏈實行“鏈長制”試點，由開發區所在地市縣的黨政主要領導擔任“鏈長”，將點狀的特色產業進一步拓展為鏈狀的產業聯動，對穩定產業鏈供應鏈發揮了重要的作用。 繼浙江省之後，山東、江西等多地的國家級經開區相繼推廣鋪開“鏈長制”。“鏈長制”的優勢在於，聚焦開發區的主導產業和特色產業鏈，統籌優質資源，創新招商引資方式，提升數字化水平，將原先各開發區特色產業做優做強的同時，圍繞開發區主產業鏈、特色產業鏈進行補鏈、強鏈、延鏈，通過建立產業鏈工作機制，充分壓實“鏈長”責任，統籌各項資源，進而形成開發區主產業鏈、特色產業鏈的自身循環發展、永續前進。 “鏈長制”的推行，已成為國家強鏈、補鏈、穩鏈，切實維護產業鏈供應鏈安全穩定的重要抓手。國家級經開區要進一步發揮好自身產業集聚優勢，完善優化“鏈長制”制度，通過制度創新強化對新興產業戰略引導及發展保障，提升區域經濟要素聚合力與發展引力場，更好抵禦外部不確定性風險。 來源：經濟日報 作者：馮其予

美國加州港口塞船惡化 平均等17日才能卸貨 (2021-11-14 13:59:17) 鍛造一條縣域共同富裕產業鏈 (2021-11-14 08:34:01) 晶片短缺 李建興：全球供應鏈轉型在地短鏈 (2021-11-11 10:59:37) 把握經濟長期向好的大趨勢 (2021-11-05 08:24:55) 網評：美國豈止是破壞美棉供應鏈的禍首 (2021-11-04 15:19:53) 衛星直擊洛杉磯港口擁堵 美國供應鏈出問題 (2021-10-30 15:29:16) 美國供應鏈“囧境”引人憂 (2021-10-28 17:08:52) 大量食品缺貨 俄州學生吃飯難 (2021-10-26 10:12:49) 美媒：供應鏈混亂令美國學生吃飯難 (2021-10-25 11:32:52) 提升產業鏈供應鏈韌性要強化科技創新 (2021-10-21 07:34:42)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 用好“鏈長制”


content_text:
新台幣早盤升4.5分觸及27.77元（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯雙升，新台幣兌美元開盤升1.5分，以27.8元開出，隨著台股站上17800點，新台幣升幅擴大，早盤升4.5分，來到27.77元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新台幣早盤升4.5分觸及27.77元


content_text:
據統計，本國銀行今年9月存款及放款雙雙增加，但放款不及存款增速，導致當月存放比寫下歷史最低紀錄，僅70.07％。（資料照）

根據統計，本國銀行今年9月底的「存放比」為70.07％，創下歷史新低紀錄；照理來說，「存放比」若太低，意味著銀行有閒置資金過多的問題，但國銀獲利卻不受影響、表現依舊亮眼，這與後疫情時代的特殊經濟情勢有著莫大關聯。

「存放比」是指銀行總放款（分子）占總存款金額（分母）的比率。銀行吸收存款的主要用途為放款，若「存放比」過低，代表銀行資金運用情況不佳。

根據金管會公布資料，雖然今年9月存款及放款雙雙增加，但放款不及存款增速，導致當月存放比寫下歷史最低紀錄，僅70.07％；不過，國銀9月單月獲利為252億元、年增4.5％，前9月獲利2696億元，年增8.5％，一舉創下史上次高紀錄。

也就是說，國銀存放比儘管創新低，但獲利卻依舊強勁，而此與後疫情是息息相關的。

首先，因為受到疫情影響，遠距商機帶動資通訊產品出口暢旺，連帶推升我國商品出口表現，進而使企業戶的存款大幅增加，並讓「存放比」降低。其次，國銀獲利主要仍來自放款的利息收入，在疫情期間，許多民眾申請紓困貸款，有效提高銀行的利息淨收益。

再者，在後疫情時代，銀行業者採取更謹慎處理原則，以充分維護授信資產品質，不僅使得「逾放比」創下新低，也意味著風險減少，是有助於銀行獲利成長。

換言之，國內「存放比」雖然持續下探，不過，在國銀業者妥善運用及配置資金之下，仍有顯著獲利成績，且擺脫「存放比」過低，銀行資金恐過剩之疑慮。（王孟倫）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 財經青紅燈》後疫情時期下的國銀存放比


content_text:
路透引述知情人士報導，美國總統拜登希望全球前幾大能源消耗國考慮釋出部分原油儲備，透過協調行動降低國際油價，最近幾周已向日本、南韓、印度以及中國提及此事。

南華早報稍早則報導，在拜習視訊峰會上，拜登也要求中國國家主席習近平釋出儲油，以協助抑制國際油價。

不過消息人士也說，這類協商還沒有結果，目前也沒有決定要透過此舉還是其他方式，達到壓低油價的目的。

由於市場供給趕不上需求，全球油價在 10 月底漲到七年新高，但石油輸出國組織與盟友 (OPEC+)11 月初仍決議維持現有產油計畫，未理拜登的增產呼籲。

白宮國家安全委員會 (NSA) 發言人拒絕評論與他國的磋商內容，僅表示，白宮過去幾周以來持續和能源消費國對話，希望確保全球能源的供給和價格，不會拖累全球經濟復甦。

OPEC 對擴大增產審慎以對，是因為擔心需求復甦力道若疲軟，會導致供過於求。OPEC 秘書長 Mohammad Barkindo 說，不用等到明年，今年 12 月開始就會看到原油過剩，這類訊號讓 OPEC 小心行事。

目前美國汽油每加侖 3.41 美元，比一年前高 60%。拜登周三在致聯邦貿易委員會 (FTC) 主席麗娜汗 (Lina Khan) 的信函中，呼籲 FTC 調查油氣公司是否涉及哄抬價格，但專家表示，FTC 恐怕很難找到足夠的證據。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 日本 印度 中國 美國

title: 傳拜登要日、韓、印、中考慮釋出儲油 一同壓低國際油價 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
台中市豐原警分局繼上月函文通知一級官警，早上7點晨報、下午4點晚報，豐原分局長吳銘淵強調是「誤會一場」；今吳再遭爆料，要求分局各組組長晚間22時至清晨2時親自帶隊擴檢，且要求組長簽屬「調查與切結」書，令基層搖頭；吳銘淵強調，請組長簽屬切結書是希望了解幹部意願，若勾選不同意，「就不強迫」，今天已取消組長帶隊勤務。

本周一(15日)，豐原警分局分局長吳銘淵要求分局各組組長簽屬「調查與切結」書，內文寫著「110年11月15、16、17日三天的22-02擴檢勤務，委由各內勤主管帶班實施，同不同意請打勾。同意的話請全力以赴絕無怨言」，排列各組組長職稱，由幹部在後方簽名。

不願具名官警指出，切結書上雖然有不同意選項，「但哪位主官敢勾選不同意」，這樣白紙黑字簽切結的霸王硬上弓做法，讓官警與基層很不認同，班上得「很肚爛(台語，意指生氣)」。

另名官警指出，台中市一至六分局擴檢勤務都沒有各組組長帶隊擴檢，組長白天要開會、辦理業務，晚間又要帶隊擴檢，「實在累翻了」，不懂這樣做用意何在。且15號勤教當天，分局長勤教飆罵同仁2個多小時，結束時已清晨1點40多分，組長等一級主官也未外出執行擴檢，讓人傻眼。

豐原分局長吳銘淵表示，會請各組組長簽署「調查與切結」書，是要事先與組長溝通、進行調查，「若勾選不同意，我也不會強迫」，由組長帶隊擴檢的美意是希望幹部了解基層員警第一線臨檢狀況，不光是單純查緝身分，各項業務都需要通盤了解。

吳銘淵強調，15號當天他與主管召開勤教會議並未出勤，昨天組長也沒有出勤，今天他已責請編排勤務單位取消組長帶隊勤務，希望外界不要過多揣測。

台中市豐原警分局。圖／取自豐原警分局官網台中市警察局豐原分局分局長吳銘淵遭基層爆料，要求各組組長帶隊擴檢勤務，引發基層民怨。圖／翻攝自臉書靠北警察

journalist: 聯合報 / 記者林佩均／台中即時報導

title: 被控要求組長簽切結帶隊擴檢 豐原警分局長喊冤


content_text:
數十年來，專家不斷警告，濫用抗生素將導致細菌變得更難對付。世界衛生組織（WHO）也將抗生素抗藥性列為「對全球衛生、糧食安全與發展的最大威脅之一」。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

●何謂抗生素的抗藥性？

抗生素的作用是殺死細菌或防止它們繼續繁殖。盤尼西林（penicillin，青黴素）於1928年被發現後，成為二戰後首種大規模生產的抗生素。

此後隨著時序推移，對抗生素耐受性較差的細菌被廣泛消滅，這也為較具抗藥性的細菌提供了傳播空間。對抗生素有抗藥性的細菌，可以將它們的防禦能力轉移給抗生素耐受性較低的細菌。

微生物學家萊斯特林（Christian Lesterlin）告訴法新社：「我們看到的多數抗藥性案例，尤其是傳播快速且危險性高的案例，都是這種轉移抗藥性的能力所造成。」

正因如此，抗生素對抗感染的效果變得越來越差。

●抗藥性是人類造成的嗎？

事實上，抗藥性是一種自然現象，但人類廣泛、甚至過度使用這種強效藥物，導致形成抗藥性的進程加速。

已開發國家約自20年前開始警告使用抗生素治療季節性流感的危險性。這種疾病是由病毒、而非細菌所引起。到了2010年左右，在富裕國家，人類使用抗生素的狀況趨於穩定，但隨著藥物取得的方便性提升，抗生素在發展中國家也變得越來越常見。

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）2018年的一份報告發現，在低收入和中等收入國家使用者的推動下，從2000年到2015年之間，全球抗生素消耗量增長了65%。

將抗生素納入家畜常規療法的做法也越來越受到關注，歐盟於2006年下令禁止在動物飼料中添加抗生素做為生長促進劑。然而，在全球各地，這種做法仍在持續增加。2017年世衛發布指南，建議停止家畜接受預防性抗生素治療。

魚類和動物體內的抗藥性菌株不僅會擾亂糧食生產，還可能影響抗生素對人類的效用。

●抗藥性會造成什麼危險？

人類面臨的最大風險，就是可能感染現有抗生素無法治療的細菌。醫療院所可能出現高抗藥性的「超級細菌」，這是一個非常令人擔憂的嚴重問題。

醫學期刊「刺胳針」（The Lancet）2018年刊登的一項研究發現，2015年歐盟有超過67萬人因5種抗藥性菌株而生病，估計有3萬3110人因此喪命。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）估計，每年美國都有大約3萬5000人因感染超級細菌而死亡。

世衛2019年警告，全球只有65國在收集抗生素使用狀況相關數據，這種藥物在發展中國家的使用狀況則欠缺相關資料。

●我們應該怎麼做？

我們應謹慎使用抗生素。世衛建議將人類使用的抗生素分為三大類，包括廣泛使用（Access）、謹慎使用（Watch）和保留使用（Reserve）。

WHO建議，廣泛使用抗生素應佔總消費量的至少60%，另兩類則用於應對其他抗生素無效的情況。

在廣泛使用的抗生素中，應優先選擇針對單一菌種、而非數個菌種發揮效用的抗生素，如此才能降低抗藥性產生的機率。

（封面示意圖／Pixabay）

countries: 中國 歐盟 美國

title: 濫用抗生素助長抗藥性 恐製造出「超級細菌」


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】立法院內政委員會17日初審通過全國性公民投票不在籍投票法草案，但朝野立委僅針對不在籍投票方式採移轉投票達成共識，包含草案名稱、地方性公投是否適用不在籍投票，以及不在籍投票申請流程、期程等多數條文未達共識，保留送朝野協商。

行政院會在9月30日通過「全國性公民投票不在籍投票法」草案，未來有公投投票權者可在60天前，以書面或線上方式申請移轉投票，送立法院審議。立法院在10月8日院會將草案交付內政委員會審查。

立法院內政委員會17日初審完成全國性公民投票不在籍投票法草案。會議一開始，在野黨立委就質疑草案名稱定為「全國性公民投票不在籍投票法」，明顯排除地方性公投，對於未來修法也沒有彈性。列席的中選會主委李進勇則表示，地方性公投採不在籍投票實際上不可行。

對於立委建議未來可將地方性公投綁全國性公投進行，李進勇說，這要在選務上有更周延的討論，因為包含造冊、開票等都是問題。針對草案名稱，中選會與在野黨立委無法達成共識，於是保留，待未來朝野協商時在處理。

有關於不在籍投票的方式，部分立委提案除移轉條票外，也提出可以通訊投票、特設投票所及提早投票等方式。但中選會指出，除移轉投票目前已有針對選務人員實施的經驗外，對於其他投票方式都有疑慮。經現場協商後，達成共識，不在籍投票將先以移轉投票優先，其餘包含通訊投票、特設投票所及提早投票，都不予處理。

草案明定，不在籍投票指投票權人於投票日至移轉投票地的投票所投票。而移轉投票地為投票權人戶籍地以外的縣市；投票權人戶籍地設於山地、離島或其他偏遠地區者，才可申請在同一縣市內的其他投票所投票。若投票權人因工作、就學等因素於山地、離島或偏鄉地區者，返回戶籍地投票有所不便，則可申請在其同一縣市內屬山地、離島或其他偏遠地區的投票所投票。

而在可申請不在籍投票的資格，行政院版僅規定，只要是公投投票權人都可申請不在籍投票。但有立委質疑，應明確規定具有資格者才能申請不在籍投票，以方便選務執行。最後，仍無法達成共識，因此也保留待協商處理。2021/11/17

journalist: 記者蕭文彥台北報導

title: 公投不在籍投票 先採移轉投票


content_text:
環警人員十六日凌晨在一處停養魚塭逮獲一輛大貨車意圖傾倒廢棄物。（市府提供）記者陳治交∕台南報導

四十三歲洪姓男子向合法經營清理廢棄物的友人商借大貨車，十六日凌晨載著滿車廢棄物摸黑駛進安南區一處停養魚塭傾倒，遭環警人員當場逮獲送辦。環保局表示，洪男違反廢棄物清理法最高可處罰三十萬元，另未經主管機關許可清除、處理廢棄物，可處一年以上、五年以下有期徒刑，得併科一千五百萬元以下罰金，後續也要負起清除責任。

台南警方十六日凌晨二點執行巡邏勤務，發現一輛二十噸大貨車輛駛入無人居住的安南區一處魚塭小徑，立刻通知環保局，環警人員趕到現場，當場查獲大貨車正要傾倒車內廢棄物，現場散落堆置約二個籃球場面積的裝潢廢棄物。

環保局調查，涉案司機是四十三歲的洪姓男子，向合法經營清除廢棄物的朋友商借大貨車，但洪男並未具備清除廢棄物資格，卻私自招攬清運廢棄家具、廢裝潢木材後收費，訊後依法送辦。

環保意識提升，民眾對環保相關事務亦有一定的警覺性，加上路口監視器、空拍機等科學儀器的協助，環保局去年總計查獲約八十件偷倒廢棄物案件，今年迄今也有五十餘件。

環保局指出，不肖人士常在偏僻地點、鄉間小路或趁夜間、天色昏暗，大肆偷倒事業及裝潢廢棄物，也有人以假身分證、冒名向地主租賃土地，再載廢棄物至承租地點堆置，偷倒廢棄物地點被發現，嫌犯常難以追查，地主如未善盡管理責任可能受到連累吃上官司，且需負起連帶清理賠償責任。

title: 摸黑偷倒廢棄物 當場被抓 | 中華日報


content_text:
37歲的台日混血女星Makiyo（川島茉樹代）原本星途一片看好，卻在2012年時因為醉酒毆打計程車司機醜聞毀了事業，名聲一落千丈。近年來，Makiyo靠著投資和創業再度翻身，每個月營收可達約60萬；近期她在臉書直播販售二手衣物，卻遭網友惡意搗亂，讓她氣得大罵，「講這種話好玩嗎？」

▼Makiyo在臉書氣得發文譴責。（圖／翻攝自臉書Makiyo new 川島茉樹代）

Makiyo因為搬家清出不少二手衣物，多達上萬件，由於認為丟掉相當可惜，索性將衣服整理好後在臉書開直播販賣，短短2週就賣出500件讓荷包進帳10萬元。不過，卻有網友疑似對她販售二手衣物此舉感到不滿，故意在直播中鬧場，高價下標後又惡意棄單。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

Makiyo以「醒一醒吧」為題，特地在直播中點名某網友表示，對方向她下標了一大箱二手衣物後卻遲遲未匯款，讓她無法安排出貨，該名網友後來甚至乾脆對她嗆聲表示，自己原本就不想購買，更大罵她的商品是垃圾、爛東西，讓她忍不住痛罵，「好玩嗎？你覺得好玩嗎？」

▼Makiyo直播中痛斥網友惡意搗亂。（圖／翻攝自臉書Makiyo new 川島茉樹代）

Makiyo解釋，自己現在用心經營事業、努力生活，但依然會有酸民故意搗蛋，讓她感到相當頭痛。她在影片中強忍不滿情緒，苦口婆心向惡質網友喊話，「酸民真的過時了」、「一點都不幽默」，希望對方的行為能因此有所改善。

許多網友看過影片後，也紛紛留言安慰，「正面的力量，生活充滿愛，人生才會快樂」、「不管什麼人，住在哪，下標就是要付錢」、「她們棄標沒關係，讓我們買」、「看得到妳的努力，加油。」

延伸閱讀 台版《寄生上流》？大姑一家3口住4年「死賴不搬」 人妻崩潰：明年多一人 女舉報交警夫棄養第三胎 他冷漠拒幫找孩子還要求離婚 彭帥親筆信？報平安稱沒失蹤 WTA主席質疑真實性 ●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：網友高價下標又惡意棄單 Makiyo氣炸開罵：好玩嗎？由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自臉書Makiyo new 川島茉樹代／CTWANT）

references: 臉書 網友

title: Makiyo遭黑粉惡搞棄單 氣炸開罵：好玩嗎？


content_text: MarketResearch.Biz: – Pallet Labeler Market the report emphasizes a deep understanding of some decisive factors such as size, share, sales, forecast trends, supply, production, demands, industry, and CAGR to provide a comprehensive perspective of the global market. In addition, the report also highlights the challenges that impede market growth and the expansion strategies employed by leading companies in the market Pallet Labeler. Pallet Labeler Market Research Report analyzes key players in key regions such as North America, South America, the Middle East, and Africa, Asia, and the Pacific region. It provides expert insights and analysis on key consumer trends and behavior in the market, as well as an overview of market data and key brands. It also provides all the data in an easy-to-digest format to guide future innovations for entrepreneurs and drive the business forward. Request a sample of this report at > >https://marketresearch.biz/report/pallet-labeler-market/request-sample• Segmentation for the market Pallet Labeler :- Key Market Segments End Users Food & beverage industryPharmaceutical industryPersonal care & cosmetics industryOthers Machine Type Manual machinesAutomatic machinesPurpose Print & Apply pallet labeler machinesApply-only pallet labeler machines In addition, the market register Pallet Labeler contains data on the most recent associations, buyers, acquisitions, affiliations, and different viewpoints that recognize a fundamental part in the participation of the business. The document contains detailed information on the historical analysis of industry share and provides predictions on the market growth rate and industry share, along with predictions of the challenges faced by the industry during the analysis period.•Pallet Labeler Market Leading Companies: FOX IV TechnologiesLoveshawAdvanced Labeling TechnologiesLogopak Systeme GmbH & Co.KGAutomatic Identification Systems LTDWeber Packaging Solutions IncALTech UK Labelling Technologies Ltd.Domino Printing Sciences plcOthers It offers high different freedoms to big business players who are considering entering the market. In addition, it contains information about large affiliations that have a brief effect considering the occasions that occur in the Pallet Labeler market. Business owners looking to expand their business can check out this report which contains data on increased sales within a given consumer base for the forecast period, 2021 to 2031. Product owners may use this information in conjunction with other factors described in the report, such as demographics and sales of other products, to analyze and visualize products and services. In addition, research analysts have compared the market growth rate to product sales to allow business owners to determine the success or failure of a specific product or service.• COVID-19 impact assessment: – The overall state of the Pallet Labeler market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Pallet Labeler market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Pallet Labeler >>https://marketresearch.biz/report/pallet-labeler-market/ covid-19-impact• Region covered for Market Pallet Labeler :ParticularScopeRegion•North America •Europe •Asia-Pacific •Latin America •Middile East and AfricaHistorical Period 2015-2020 Base Year 2021 Forecast Period 2022–2031 Revenue in US$ Mn• Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Pallet Labeler market include: – What are the main value propositions to attract potential consumers? – What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? – What technologies will be best adapted in the face of new regulations? – What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market Pallet Labeler? – What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? – What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Pallet Labeler market? Ask your personalization questions at > >https://marketresearch.biz/report/pallet-labeler-market/#inquiry• Some TOC points (Table of Contents) Chapter 1 Market Overview Chapter 2 Market Dynamics Chapter 3 Assessment of the Associated Industry Chapter 4 Competitive Market Landscape Chapter 5 Analysis of Leading Companies Chapter 6 Market Analysis and Forecasts By Product Type Chapter 7 Market Analysis and Forecasts By Application Chapter 8 Market Analysis and Forecasts By Region Chapter 9 North America Pallet Labeler Market Analysis Chapter 10 Europe Pallet Labeler Market Analysis Chapter 11 Asia-Pacific Pallet Labeler Market Analysis Chapter 12 South America Pallet Labeler Market Analysis Chapter 13 Middle East and Africa Pallet Labeler Market Analysis Chapter 14 Conclusions and Recommendations Chapter 15 Appendix Access the full Description of the Report, Index, Figure Table, Chart, etc > > https://marketresearch.biz/report/pallet-labeler-market/#toc• About us:- MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition.•Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ See more extensively researched reports here: 1. Automotive Display Systems Market Estimated To Stand Out With CAGR Value Of 19 % By 2026 2. Wearable Medical Devices Market Key Driver – Rising Demand For User Friendly And Self-Monitoring Devices By The Consumers 3. Lager Market Segmentation, Statistics, Leading Manufacturers, Regional Study and Forecast to 2030

title: Pallet Labeler Market: Critical Industry Aspects by Key Segment, and Forecast to 2031


content_text:
桃園市議會今天審查經發局、3營業基金、28個特種基金預算，但才37分鐘就全部審查完畢，若扣除中場休息5分鐘只有32分鐘。

今天議會從9點開始，擔任主席的民進黨議員呂林小鳳飛速審查預算，13分鐘就將經發局、3營業基金預算審查完畢，隨後的特種基金也只花22分鐘審查。由於國民黨在場的僅議員陳姿伶，9點37分預算就審查完畢，創下本會期最快速度。

國民黨議員黃婉如、舒翠玲今天到場後才發現預算已經審查完畢，舒翠玲直言，預算審查速度太快「太誇張」。黃婉如則說，因為今天天氣不好塞車，她從服務處到議會竟花了40分鐘。

經發局明年預算，歲入4億1868萬元、歲出11億2646萬3000元；營業基金部分，其中桃園航空城公司年度預算總額為1億69.9萬元；其中1億元為興建「亞洲．矽谷創研中心」舉債1億元；桃園大眾捷運公司部分，營業收入為15.18億元、營業支出為21.28億元，淨損6.1億元；桃園果菜市場公司，營業收入2478萬元、營業支出2387萬元，淨利91萬元。

附屬單位預算共有28個特種基金，總收入735億8509萬元、支出678億7013萬元，盈餘57億1496萬元。

journalist: 聯合報 / 記者朱冠諭／桃園即時報導

people: 黃婉如 呂林小鳳 舒翠玲

title: 桃園市議會半小時審完預算 藍議員傻眼：也太快


content_text:
中國網球女將彭帥日前自爆與中國前副總理張高麗的不倫關係後音訊全無、疑似「被消失」。中國官媒環球電視網（CGTN）17日發布一封據稱來自彭帥的電子郵件，信中提到「我很好」，不過這反而引發大眾對她安危的擔憂。

CNN報導，CGTN發布的電郵據稱是彭帥寫給WTA（國際女子網球協會）的，不過沒有提供任何影片或進一步證據來證實彭帥安危和下落，也沒有解釋是如何獲得這封信。

CGTN在官方推特上發出電郵截圖，並寫道「CGTN得知中國網球明星彭帥已向WTA主席西蒙（Steve Simon）發送電子郵件」。

郵件中彭帥指出「關於近期WTA發布的官方消息，內容未經本人確認核實，也未經本人同意發布，包括性侵指控在內的消息不是真的，我沒有失蹤也沒有不安全，我只是在家裡休息，一切都很好」，還提到「如果WTA再發布關於我的消息，請向我核實並獲得同意後再發布。作為一名職業網球運動員，我感謝大家的陪伴和關心，希望未來有機會與大家一起推廣中國網球，也希望中國網球越來越好」。

針對這封電郵，WTA主席西蒙表示高度懷疑其真實性，並在聲明中指出「中國官方媒體今天發布有關彭帥的聲明只讓我更擔心她的安全和下落，我很難相信彭帥真的寫了我們得知的這封電郵」，更補充說「彭帥應被允許自由發言，且不受任何脅迫或恐嚇，她的性侵指控必須得到尊重，並以完全透明的方式進行調查」。

Chinese tennis star Peng Shuai has sent an email to Steve Simon, the WTA Chairman & CEO, CGTN has learned. The email reads: pic.twitter.com/jb6yXwxENA

— CGTN Europe (@CGTNEurope) November 17, 2021

title: 中國官媒曝彭帥電郵「我沒失蹤」！WTA主席：高度懷疑


content_text: 大立光（3008）大勢已去，股價一走不回頭！即使有公司祭出庫藏股，企圖護盤，但仍挽回不了投資人的信心，今（18）日股價收盤再跌35元收2060元，被譜瑞-KY（4966）以2125元大漲90元作收超車

journalist: 工商時報呂淑美

title: 大立光股價「股王退居老五」　譜瑞超車變四哥 | 財經 | CTWANT


content_text:
Google Nest Hub 第二代智慧螢幕，具備喇叭、七吋觸控螢幕與支援語音聲控與手勢操作等功能。售價為3,180元。（圖／記者劉惠琴攝）

Google除在十月下旬推出年度旗艦Pixel 6系列之外，主打具備七吋觸控螢幕與喇叭的第二代Nest Hub，也於今（11/18）首度正式在台灣上市，由台灣大哥大獨家開賣，單機售價3,180元，有黑、白兩色可選。另，也可搭配台灣大推出的多樣綁約資費購機優惠專案，如：5G「好速成双」、「自由選」、myVideo與MyMusic等，把這款智慧螢幕用0元帶回家。

訴求作為智慧居家生活用途的Google Nest Hub 智慧螢幕，內建43.5mm單體全音域喇叭與3個接收麥克風，無視訊鏡頭，主要提供支援KKBOX、Netflix與YouTube Music及Google Home 等應用服務，可用來追劇、聽音樂、瀏覽照片，也可撥打Google Duo 免費電話，或遙控家中的其它智慧家電裝置如智慧燈泡。只要把它接上電源連上WiFi，登入Google 帳號即可使用，也可與Android 6.0、iOS 13.0 系統以上的安卓或iPhone手機，配對使用。

機身背部設置有麥克風開關，側邊則為音量控制按鍵。需插電、連接WiFi使用。（圖／記者劉惠琴攝）

Google Nest Hub 第二代智慧螢幕，除支援KKBOX、Netflix，也可用來操控智慧家電裝置。（圖／記者劉惠琴攝）

特別一提的是，此次台灣大哥大還提供「Google 智慧家庭通話」服務，申辦這項服務的用戶，可獲得一組 070 網路電話門號，只要把該門號與 Google Nest 智慧音箱綁定，登入 Google Home 應用程式，即可啟用 Google 智慧家庭通話服務。此外，申辦台灣大哥大070網路門號服務，可享前三個月免月租費，加贈每月國內語音通話費30元。

（圖表台灣大哥大提供）

於台灣首度上市開賣的Google Nest Hub 智慧螢幕，還具備有Soli 技術支援的 Motion Sense 功能，可感測用戶的手勢動作，對應操作指令的快捷功能，例如：對著螢幕揮動，即可暫停或播放、接聽或掛斷電話。

此外，透過內建可偵測動作的低功耗雷達，雖然Google Nest沒有攝影鏡頭，但只要把它擺在床頭邊，夜晚入睡時可透過內建的睡眠感應偵測功能，幫你分析夜間睡眠動作和呼吸變化，追蹤睡眠時間和狀態。此項睡眠感應分析功能為付費訂閱制，即日起入手後可享免費試用至明年。（可於官網進一步瞭解詳情 g.co/sleepsensing/preview）

title: Google Nest Hub 智慧螢幕首度登台開賣！台灣大推0元資費購機優惠 - 自由電子報 3C科技


content_text:
＼

▲多男子和一13歲未成年少女發生關係。（示意圖／視覺中國CFP，並非新聞當時人）

記者鄭思楠／綜合報導

福建一13歲少女因缺乏家庭溫暖，急於尋找所謂的「安全感」，在餐廳打工期間，與多名前來吃飯的男子啪啪，更在其父母同意下與其中一人訂立婚約。日前，該案細節曝光，多男涉及性侵未成年被逮捕。

據《正義網》報導15日，大陸最高人民檢察院發布工作案例，其中就包括一名福建13歲少女遭多人性侵的案件。

張姓少女國中輟學，跟隨母親在福建省惠安縣一家餐飲店打工，其父親常年外出務工不在家，母親則忙於生計無暇監管。

由於缺乏家庭溫暖，張女急於尋找所謂的「安全感」，與多名前來餐飲店就餐的男子發生性關係，案發時張女僅13歲，更在父母同意下與其中一人訂立婚約。

由於涉案的多名男子因明知張女是未滿14歲的幼女，仍與其發生性關係，涉嫌強姦罪，被檢察機關依法提起公訴。

針對張女監護人存在的監護不當、履責不力的問題，檢察機關聯合婦聯等機構，量身設計符合張女家庭的個性化家庭教育指導方案，幫助張女父母強化監護意識，履行家庭教育主體責任，改善親子關係。

此外，由於張女有復學的意願，檢察機關也為張女辦理復學手續。

title: 少女輟學打工「餐廳當砲房」！勾多名男顧客啪啪：我缺少家庭溫暖


content_text: 中評社北京11月18日電／外交部發言人趙立堅11月17日主持例行記者會，回答記者提問，以下是問答內容： 總台央廣記者：我們注意到，2022年冬奧會和冬殘奧會主題口號推廣歌曲《一起向未來》新版MV上線後，立即引發了國內外熱烈反響。發言人是否看了相關視頻，對此有何評論？ 趙立堅：和大家一樣，我也看了這首新版MV。它講述的是一個個冬奧百姓故事，描繪的是一幅幅百姓喜迎冬奧的縮影。通過一幕幕具有煙火氣的畫面，它全方位展示了北京作為東道主和雙奧之城的發展情況，展現了中國民眾熱切期盼冬奧的心情。正如歌曲所唱“一起來，一起向未來”，相信北京冬奧會一定會帶動全世界冬季運動愛好者點燃激情，擁抱冰雪！ 時隔13年，北京再度點燃奧林匹克聖火。再過79天，北京將首次舉辦冬奧會，成為首個雙奧城市。當前，北京冬奧會和冬殘奧會各項籌備工作正緊鑼密鼓，有序推進。據了解，北京冬奧會三大賽區多項賽事和保障測試正在有序進行。所有冬奧會場館實現100%綠色電力供應，採取了諸多創新舉措。北京冬奧會所產生的碳排放將全部實現中和。正如國際奧委會北京冬奧會協調委員會主席小薩馬蘭奇表示，非常高興和驕傲地看到北京冬奧組委在可持續發展方面作出巨大努力。北京冬奧會正在兌現碳中和的承諾，兌現“帶動三億人參與冰雪運動”的承諾。 中方將繼續秉持綠色、共享、開放、廉潔的辦奧理念，同國際奧委會和各國一道，展現“更團結”的奧林匹克精神，為世界奉獻一屆簡約、安全、精彩的奧運盛會，為冬奧運動的普及推廣和國際奧林匹克事業作出新的貢獻。 路透社記者：據中國報道，中美將放鬆對方國家記者的入境限制。你能否證實？具體而言，去年和前年被中國驅逐的美國媒體記者可以回到中國嗎？ 趙立堅：中方高度重視媒體問題，一直盡最大努力為包括美國在內的外國記者在華依法依規報道提供協助、便利和服務。與此同時，對美方對中國駐美媒體的歧視性作法予以明確反對。經過多輪磋商，近日，雙方本著相互尊重、對等互惠的原則達成三項共識： 一是雙方相互保障在對方國家工作的現任常駐記者在嚴格遵守防疫政策和領事規定前提下可正常進出對方國家。 二是雙方同意為對方國家記者頒發一年多次入境簽證。美方承諾將立即啟動國內程序解決中國記者簽證停留期問題，中方則承諾在美方政策措施到位後，給予駐華美媒記者同等待遇。 三是雙方將依法依規為符合申請要求的新任常駐記者對等審批簽證。 這一成果來之不易，符合雙方媒體利益，值得珍惜。希望美方信守承諾，盡快將有關措施政策落實到位，同中方共同努力，為兩國媒體在對方國家工作生活持續創造有利條件。

countries: 中國 美國

title: 11月17日外交部例行記者會全文


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】中共提名公安部高官胡彬郴競選國際刑警組織亞洲區執委，這引起人權團體和20國國會議員們的強烈反對。有人權專家說，國際刑警組織有一名中共官員，就像狐狸管理雞舍一樣。
總部位於法國的國際刑警組織（Interpol），11月23號到25號將在土耳其伊斯坦堡召開會議，194個成員國的代表，到時候會在閉門會議中，選出新一屆執行委員會成員，包括兩名亞洲區執委。
中共公安部國際合作局副局長、一級督察胡彬郴是亞洲區執委候選人之一。另兩名候選人來自新加坡和印度。
國際刑警組織執委會由13位執委組成，負責監督秘書長和總秘書處的日常工作，擁有制定總體工作計畫和政策的權力，並確定每年大會的性質。
11月15號，「對華政策跨國議會聯盟」20國的50位國會議員們，致函各自國家的政府說，一旦胡彬郴當選，等於為中共繼續濫用國際刑警制度和警權的行為大開綠燈。信中提到，中共多次濫用國際刑警組織的紅色通緝令，迫害流亡的異議人士。7月在摩洛哥被捕的維族活動人士哈桑，仍可能被引渡回國。
40名人權活動人士也致信國際刑警組織成員國，警告一旦胡彬郴當選，將讓在世界各國的臺灣、香港、維族、西藏抗爭者，以及中國異議人士，身處更大的危險之中。
中國政法大學國際法碩士賴建平說，公安部本身就是中共的刀把子，是中共實行特務統治的工具。
中國政法大學國際法碩士賴建平：「如果國際刑警組織的職位這個層面，如果被這樣的人滲透進去了，他們是有可能利用這個組織來達到他們的目的。他平時在國內作為刀把子鎮壓人民的工具耀武揚威，如果一旦被選入到國際組織，那麼就有完全有可能把這個國際刑警組織，在某種程度上可利用的一個國際組織。」
賴建平說，中共不斷的向國際社會擴張滲透，延伸它的影響力，輸出它的價值觀。各國政府應該施加壓力抵制它把影響力擴大到世界警務機構。
加拿大華裔作家盛雪：「中共是一個最大的恐怖主義國家。而且可以說中共整個的政權體系，從上到下它就是一個恐怖犯罪集團。那麼如果說讓中共這樣的一個政權，來擔任國際刑警組織這麼重要的職位的話，那顯而易見它會通過這種職務，去操控國際刑警組織。」
11月15號，非政府組織「保護衛士」發布報告，揭露中共利用國際刑警組織發布紅色通緝令，導致數以千計的異見人士可能被逮捕、拘留和引渡回中國。
賴建平：「因為中共專制體制，它是無所不用其極的，它沒有什麼法治可言。所以只要共產黨認為可能會損害它的統治，可能會傷及它的獨裁統治。它就有可能以各種名義去對這些人實施打擊報復。所以這個就有可能被濫用。」
據中共公安部透露，2017年來，中共每年通過國際刑警組織渠道相互協查案件約3000起。僅2016年就發布了612份「紅色通緝令」。
同年中共前公安部副部長孟宏偉擔任國際刑警組織主席。2018年9月，孟宏偉從法國回中國時突然被捕，去年1月被中共以受賄罪判13年半徒刑。
盛雪：「中共曾經是讓孟宏偉直接出任過國際刑警組織的主席。那麼他居然在只任期兩年的時候就無故的失蹤了。後來被認定他是被中共在中國秘密逮捕，所以說在一個自己國內的法律系統完全沒有任何獨立性，沒有任何的可信度的情況下，由它派出一個人來去擔任國際刑警組織的執行委員。這個完全是一個笑話。」
全球人權活動家比爾‧布羅德（Bill Browder）說：在國際刑警組織有一名中共官員，就像狐狸管理雞舍一樣。他指出，獨裁國家利用國際刑警追捕異議人士的問題越來越嚴重。國際社會必須提防中共進一步滲透國際刑警。
採訪編輯/李韵 後製/ 李沛灵

countries: 土耳其 摩洛哥 臺灣 中國 香港 加拿大 新加坡 印度 法國

title: 【禁聞】中共高官競選國際刑警組織執委 20國抗議


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】「2021桃園鍾肇政文學獎」以「島敘法」為主題，從自身所在的島嶼出發，表達文學對社會的關懷面象。今年六項文類：長篇小說、短篇小說、報導文學、童話、新詩以及散文，經過初、複審及決審的嚴謹評選後，共有16位得獎者及優秀作品脫穎而出！頒獎典禮將在11月21日（日）上午11點，於桃園名人堂花園大飯店3樓圓形劇場舉辦，並邀請紅鼻子馬戲團帶來戲劇演出，透過創新表演形式享受跨界文學饗宴。 桃園鍾肇政文學獎邁入第7屆，今年長篇小說總投稿件數破歷年紀錄達到有史新高的70件，其他文類總收件數也高達1,269件，經過評審們激烈討論遴選出16位優秀得主。長篇小說組正獎得主顏堉至〈永樂女伶夢〉，獎金50萬元，另一正獎從缺；其他類別正獎得主：短篇小說組，黃茵〈療程〉；報導文學組，田家綾〈紅場上的言論自由〉；散文組，林婉文〈山河少女〉；新詩組，陳俊翰〈麗蓮〉；童話組，簡榕萱〈茶壺與小花〉，可獲得獎金12到25萬元。 今年度的投稿作品眾多，創作題材面向相當廣泛，或重現大時代變動下的民間戲曲與女伶生命史，或探究思覺失調症患者的內心世界，或探究野生生態的變遷境遇，或抒寫對南洋原鄉的情感，或深入獨裁政治現實，抑或傾注內心戀愛情感，展現桃園鍾肇政文學獎不預設任何框架，吸引來自四方的眾多優秀創作者，將他們獨特的視野及經歷化作精彩故事。今年度得獎作品已集結成冊，將出版供民眾閱讀。 2021 桃園鍾肇政文學獎得獎名單 長篇小說組 正獎 顏堉至〈永樂女伶夢〉 正獎 從缺 短篇小說組 正獎 黃茵〈療程〉 副獎 張原通〈金星〉 副獎 呂穎彤〈鳥與壁虎〉 報導文學組 正獎 田家綾〈紅場上的言論自由〉 副獎 邱傑〈白色的鼻子和他的孩子們〉 副獎 廖珮岑〈跟著馴鹿走——在邊境流轉的圖哈人〉 散文組 正獎 林婉文〈山河少女〉 副獎 李勇達〈私訊〉 副獎 張瀚翔〈虹姨〉 新詩組 正獎 陳俊翰〈麗蓮〉 副獎 關景〈鐵匠在黃昏〉 副獎 曾元耀〈回去哈卡・巴里斯〉 童話組 正獎 簡榕萱〈茶壺與小花〉 副獎 李慧娟〈鬼屋阿克〉 副獎 翁心怡〈雪夜與熊〉

title: 2021桃園鍾肇政文學獎老將新秀文采紛呈 16件精彩作品獲獎


content_text: 中評社台北11月18日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天前往空軍嘉義基地出席“F-16V BLK20型機性能提升接裝典禮”。蔡英文致詞時指出，F-16V的升級與接裝，代表著台美友誼再進展、台灣航天科技再提升，以及國防戰力更堅強等三項重要意義。美國在台協會台北辦事處處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）也出席。 包括“國防部長”邱國正、退輔會主委馮世寬、“國安會”諮詢委員嚴德發、美國在台協會台北辦事處處長孫曉雅、嘉義縣長翁章梁、參謀總長陳寶餘、國防大學校長張哲平、空軍司令熊厚基、第四戰術戰鬥機聯隊長魏兆麟、“立法委員”趙天麟、廖婉汝、林淑芬、蔡易餘、陳明文及王定宇等亦出席該項活動。 蔡英文抵達後，首先接受鳴放21響禮砲之隆重軍禮，接著校閱F-16V空中分列式、單機性能展示，以及地面部隊及裝備，並接受空軍司令熊厚基呈贈F-16V飛機模型。蔡也頒發犒賞金予部隊，並登機合影。 空軍以“鳳展專案”為代號，耗資新台幣1100億元由美國洛克希德.馬丁（Lockheed Martin）公司與漢翔，將現有141架F-16A/B升級為F-16V（Block20），由於構改數量達換裝標準，空軍上午在嘉義空軍基地舉行“性能提升接裝典禮”。

journalist: 黃筱筠

people: 陳明文 王定宇 蔡易餘 蔡英文 趙天麟 嚴德發 邱國正 林淑芬 翁章梁 廖婉汝

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義

title: 台軍F16V性能提升接裝典禮 孫曉雅出席


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星馮媛甄被封為「小林志玲」，2015年嫁給豪門霧峰林家，與身價30億的賽車手林帛亨結婚，並在2018年產下一女，逐漸淡出演藝圈，近來她鬆口談到婚姻生活，竟然無奈嘆了一口氣「唉！老公要慎選」，曝光2人之間有「小三」，她還直接去對那位「小三」嗆聲。

▲馮媛甄婚姻幸福。 （圖／翻攝自國定古蹟霧峰林家頤圃臉書）

據《TVBS新聞網》報導，馮媛甄透露老公的個性太「務實」，讓她傻眼交往到現在，從來沒收過生日禮物，「怎麼會有人連老婆生日都不記得，還要朋友提醒他」，甚至交往期間收到的一束花，還是拿廠商的贈品來「借花獻佛」，好在老公還是會「怕她餓著」，收過的驚喜就是老公「遠端訂餐」給她，讓她不會餓肚子。

▲馮媛甄抱怨老公都不送生日禮物。（圖／翻攝自馮媛甄臉書）

不過，馮媛甄強調2人之間充滿信任，如果她與女兒回娘家，「沒事絕對不會聯絡」，笑說都是朋友有事才會幫忙聯絡，但有個問題，就是老公和「影帝」邱澤是無話不談的好友，「他們可以攤在沙發上聊一、二個鐘頭，跟我沒辦法耶」，笑稱邱澤是她們夫妻之間的小三。

▲馮媛甄曝光邱澤是「小三」。（圖／翻攝自馮媛甄臉書）

馮媛甄舉例，之前女兒出生，自己還在坐月子，邱澤竟然就約老公要出國，讓她忍不住向邱澤脫口「你知道有產後憂鬱這件事嗎？我現在已經開始躁鬱了喔！」至於有沒有要生第二胎，馮媛甄採順其自然，先前林帛亨接受《三立新聞網》訪問時坦言：「有，努力了一陣子，繼續努力！」

▲林帛亨說會繼續努力生第二胎。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

title: 馮媛甄吐豪門婚內幕！爆尪有「小三」無奈嘆：老公要慎選 | 娛樂星聞


content_text:
陳家駒。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者吳清正／高雄報導〕因為右大腿後側拉傷下二軍的中信兄弟捕手陳家駒，明天將進行首場復健賽，有機會在週末重返一軍。

中信總教練林威助表示，陳家駒11月4日下二軍後還沒有比賽過，因此明天讓他在二軍總冠軍賽第3戰測試狀況，評估是否可以在週末重返一軍，再進一步評估是否帶領進總冠軍賽。

中信今天先叫上林智勝和陳文杰，陳柏豪和宋晟睿下二軍。林威助表示，宋晟睿的外野守備、跑壘都沒有問題，打擊比較弱一點，要在總冠軍賽先發有困難，因此把最近打擊狀況很好的陳文杰叫上來，觀察他在總冠軍賽先發的可能性。

陳文杰在二軍總冠軍賽前兩戰擔任第1棒，7打數擊出4支安打，包1一支三壘打，打下1分打點，打擊率0.571。

title: 中職》陳家駒明復健賽 週末有機會重返一軍