content_text:
【平凡人物大舞台】

圖、文／姚麗

一場疫情改變了很多人的生活方式，我也沒有例外。

我是姚麗，從大陸嫁來台灣15年了，夫家是傳統的製鞋業，目前已經是第三代。買菜、煮飯、刷鍋、洗碗、工廠作業，倒也習慣了這樣平穩生活。但自去年三月開始，在疫情的影響下，工廠訂單急遽萎縮，有時甚至總收入竟然不到1萬元。「天啊！怎麼會這樣？」我真的緊張了；公婆都已70歲，小朋友都還在念書，安親班、英文班、鋼琴班、勞保、健保…，怎麼辦？這些全是每月的固定開銷呀！

有句老話是這麼說的「生活為你關了一扇門，也會為你打開一扇窗。」看似平凡的話語，但唯有體會過的人，才能真正明白個中滋味。人生總有些事是冥中註定的，在我徬徨慌亂的時候，老天爺卻讓我遇到了溫婉體貼的李艷萍女士。第一次接觸東森，老時說當下的我完全沒有概念，但在艷萍的解釋說明下，聽起來似乎不錯。畢竟是第一次接觸，總會多留點心。於是我拿起手機開始搜尋網路一切有關東森的資料，在深入了解商模後，讓我非常心動。

▲姚麗(右2)認真上網爬文後選擇加入東森，把握機會實踐夢想，靠分享好物給親朋好友經營事業。

我相信很多加入東森的朋友，理由一定跟我一樣，一、優質東森嚴選產品、二、不囤貨、三、不必送貨！加入成為東森直消電商傳銷商，拿到經營權，靠推薦東森的優質產品給親朋好友，就可以經營東森的事業，這是多麼神奇的一件事！人總有一兩個夢想，但將夢想落地的前提，總需要時間、財富在背後支撐，因此夢想在腦海中總是美好的，要付諸實現卻又如此困難的原因就在這裡。但加入東森，所能擁有的時間、財富自由，這不就是我想要的嗎？通過這次的了解、確認，我選擇相信東森。東森，它是事業版圖多元的集團，生活的每個角落幾乎都有它的存在，而集團的王令麟總裁更是一位有魄力的領航者，每每打破被世人侷限的常規，創造了一個又一個的奇蹟！

經營東森一年多的時間，真的讓我倍感榮幸，這麼多來自不同的地方，卻有著共同的理念優秀的夥伴，一起打拼著。走在台北的街頭，到處都可以看到東森的廣告，甚至連天王吳宗憲都代言背書它的產品：東森活泉精華膠囊、紅藜果膠PLUS。就連藝人澎恰恰及高齡80多歲的周遊阿姑夫婦也是我們的會員。台北、台中、雲林、台南、高雄5個縣市都是東森的合作伙伴，各行各業百業結盟，在這我們不分年齡、不問學歷，只有一個目標：努力實踐。在東森只要你肯付出肯幫助他人，定能成就彼此美好的人生！

▲在經營東森一年多的時間，姚麗很榮幸能擁有一群來自不同地方，卻有著相同理念的優秀夥伴們一起打拼。

未踏入東森前，我常在想，年近半百的我想過什麼樣的日子？我還能夠有多少機會、時間、體力去拚呢？年輕時的理想、抱負，總在婚後因為柴米油鹽的安穩家庭生活磨的一乾二淨，但這樣日復一日的人生，就能達到我所想要的夢想嗎？

親愛的朋友，如果你正在看這篇文章，我必須老實的跟你說：生活不會為你而改變，除非我們能先改變自己的想法。在東森最大的收穫不僅僅是金錢，最重要的是夥伴間的互動、互助，團隊精神才是這裡的精髓所在！我們的子凌皇冠從南到北走透透，沒有高高在上，只是默默付出！艷萍鑽石一大早去會館拖地板、擦桌子、洗廁所，低調做人。劉大哥、慶祥夫妻、伶静伉儷、家邦、元阜…這麼多優秀的人才在東森大家庭全力以赴，而我又有什麼理由不努力？

感謝團隊每一位優秀的家人！我在東森，我愛我的團隊！

*東森直消電商(全名：東森全球事業股份有限公司)為多層次傳直銷事業

●撰文者姚麗，此文為東森直消電商ecKare邀稿。以上言論不代表本報立場。

people: 吳宗憲 王令麟

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林

title: 疫情衝擊剩一萬收入　改變思考自助天助


content_text:
吳汶芳將以生存為主題舉辦演唱會。（Legacy提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕吳汶芳12月19日將在Legacy台北舉辦「生存現場A Live」演唱會，她離開前東家後，首次以獨立製作的方式推出專輯《生存法則Still Alive》，演唱會名稱便是延伸專輯概念。她透露此次除了唱新歌外，也將設計生存對決，把現實社會搬到現場，邀請歌迷朋友一起參戰，體會生存之不易。

吳汶芳熱愛海洋，也長期關注環境永續，結合專輯「生存」的概念推出周邊商品，例如能夠重複使用的「布衛生棉」，希望大家能更友善對待地球。演唱會購票請洽iNDIEVOX售票網。

title: 生存不易 吳汶芳開唱邀歌迷參戰


content_text:
中共十九屆六中全會剛剛閉幕。從全會公報對習近平的「超常規撥高」看，習近平的接班人問題已基本明了，那就是，誠如有的外媒所言：「習近平的接班人是習近平」。
今年是中共成立100年。「習近平的接班人是習近平」，也可算百年中共歷史上的一大奇事。本文試圖對百年中共接班人問題做一簡要疏理。
毛澤東沒有解決接班人問題
毛澤東被稱為中共第一代領導集體的核心。毛當政27年，選定四個接班人——劉少奇、林彪、王洪文、華國鋒。
這個四個接班人的最終結局都不好。其中，兩個被毛澤東「認定」為中共的敵人，一個被鄧小平「認定」為中共的敵人，一個被鄧小平趕下台。
毛選定的第一個接班人是劉少奇。1961年9月24日，英國元帥蒙哥馬利會見毛時，當面問：「主席現在是否已經明確，你的接班人是誰？」毛說：「很清楚，是劉少奇。」當時，劉是中共政治局常委、中共中央副主席、國家主席。
1956年，蘇共獨裁者斯大林的接班人赫魯曉夫，在蘇共二十大上作祕密報告，批判斯大林，震驚全世界。這件事對中共獨裁者毛澤東的影響非常大。此後，毛一直非常擔心他的身邊也睡著個「赫魯曉夫」。
1962年中共「七千人大會」上，毛澤東、劉少奇在如何對待大躍進運動導致的大饑荒問題上產生分歧。此後，毛對劉的疑心越來越重，越看越覺得劉是睡在他身邊的「赫魯曉夫」。
到1966年，毛髮動文化大革命，最重要的目標之一，就是打倒劉少奇。之後，毛如願以償，將劉打成「叛徒、內奸、工賊」，最後將劉整死。
毛決定打倒劉少奇時，想到了借重林彪在軍隊的影響力。林彪會打仗，曾經從東北一直打到海南島。中共建政後，林彪長期養病。文革爆發時，林彪正在大連養病。毛一再請林彪出山，林彪一再推辭。最後，林彪看實在推脫不了了，只好硬著頭皮回北京。
毛選定的第二個接班人是林彪。1966年8月舉行的中共八屆十一中全會上，林彪成為唯一的中共中央副主席。1969年召開的中共九大上，林彪被當成毛的「親密戰友和接班人」，寫進新修訂的黨章。
但在中共九大召開前後，毛、林在九大後的方針政策上產生分歧。之後，毛對林的疑心越來越大。1971年8月，毛在南巡途中，給各地領導打招呼，談他與林的矛盾，聲稱有人「要分裂黨，急於奪權」，為打倒林彪作準備。
當時，林彪正在北戴河度假，得知毛的講話內容後，感到大禍臨頭。1971年9月13日，林彪乘坐256號三叉戟專機，從秦皇島機場起飛，飛到蒙古的溫都爾汗時，機毀人亡。原中共政治局委員、空軍司令吳法憲在他的回憶錄中記載，林彪出走第二天，毛澤東、周恩來就商討草擬了林彪的十六條罪名。1973年召開的中共十大，加在林彪身上的罪名有「資產階級野心家、陰謀家、反革命兩面派、叛徒、賣國賊」等。
林彪事件後，毛著手選第三個接班人。選來選去，最後選定上海造反派王洪文。毛在王身上下了很多功夫，刻意栽培他。1973年，在中共十大上，38歲的王當選中共中央副主席。但是，王不是擔任大任的那塊料。到中央工作不久，就跟毛的妻子江青等搞「四人幫」，插手中共最高層人事安排，令毛很反感。不久，被毛閒置一邊。
毛在生前指定的第四個接班人是華國鋒。毛認為華「是個老實人」，「你辦事，我放心」。1976年9月9日，毛去世。1976年10月6日，毛去世不到一個月，華與中共元帥葉劍英等聯手，抓捕毛的妻子江青等「四人幫」，毛選定的第三個接班人王洪文，一夜之間淪為階下囚。
1981年1月25日，王洪文被中共「認定」犯了「領導反革命集團罪、陰謀顛覆政府罪、策動武裝叛亂罪、反革命傷人罪、誣告陷害罪」，判處無期徒刑。
華國鋒在抓捕「四人幫」後，成為中共中央主席、中央軍委主席、國務院總理。華一度深受擁戴，被稱為「英明領袖華主席」。
但是，好景不長。鄧小平復出工作後，聯手中共元老，以逐步削權的方式，把華趕下台。1980年，迫使華交出國務院總理職務，由趙紫陽接任。1981年，迫使華交出中共中央主席、中央軍委主席職務，分別由胡耀邦、鄧小平擔任。
華被趕下台的理由是，「推行和遲遲不改正『兩個凡是』的錯誤方針」等。「兩個凡是」是指：「凡是毛主席作出的決策，我們都堅決維護；凡是毛主席的指示，我們都始終不渝地遵循」。
鄧小平沒有解決接班人問題
鄧小平被稱中共第二代領導集體的核心。鄧把華國鋒趕下台之後，選了兩個接班人——胡耀邦、趙紫陽。
1981年中共十一屆六中全會上，胡耀邦接替華國鋒，擔任中共中央主席。1982年中共十二大召開，不再設中共中央主席一職，胡耀邦成為中共中央總書記。
1986年12月，中國出現文革結束後的第一次學潮，為爭取民主選舉權，從安徽合肥的中國科技大學，到北京，到武漢，全國許多地方爆發學生遊行示威。
1987年1月，鄧以胡「反資產階級自由化不力」，導致學潮蔓延為藉口，把胡趕下台。據筆者1986年春在北京玉泉山訪問中共元老薄一波時得知，鄧將胡趕下台的真正原因是，胡在軍隊問題上講了不該講的話。
中共一再強調「黨指揮槍」。胡是中共最高領導人，但他指揮不了「槍」，「槍」在中央軍委主席鄧小平手上。胡沒有掌握軍權，是不能在軍隊問題上說長道短的。
胡被趕下台後，鄧選趙紫陽任中共中央總書記。
1989年4月15日，胡耀邦去世。北京大學生紛紛到天安門廣場，舉行悼念胡耀邦的活動。這個活動逐步演變成一場全國性的「反官倒、反腐敗、要民主、要自由」的運動。
鄧主張動用軍隊鎮壓學生運動，趙反對。趙是中共最高領導人，趙也指揮不了「槍」。中央軍委主席鄧小平，才是中共真正的老大。趙不聽鄧的話，讓鄧很惱火。於是，鄧聯手其他中共元老，給趙扣上「支持動亂、分裂黨」的大帽子，把趙趕下台。
後來，鄧準備把趙打成「美國中央情報局間諜」，給趙扣上「裡通外國」、「顛覆無產階級專政」的罪名，進一步懲治趙。只因相關真相在美國被公開曝光，鄧擔心繼續搞下去，會搬起石頭砸自己的腳，只好作罷。
1989年「六四」天安門屠殺後，鄧小平認可陳雲等中共元老選擇的江澤民任中共中央總書記，並親自冊封江為「江核心」。但是江上任一段時間後的表現令鄧非常失望。鄧一度想廢掉江，曾警告江「不改革就下台」。江誠惶誠恐向鄧認錯；鄧擔心有人平反「六四」，不得不放江一馬，沒有把江趕下台。但是，鄧對江還是不放心，生前隔代指定胡錦濤為接班人。
江澤民沒有解決接班人問題
2002年中共十六屆一中全會上，胡錦濤成為中共中央總書記。十六大閉幕後，江澤民在會見十六大代表時發表講話，要求全黨團結在「以胡錦濤為總書記」的黨中央周圍，沒有提全黨團結在「以胡錦濤為核心」的黨中央周圍。
這個講話有兩重意義：第一，胡只是中共中央總書記，聽話，可以繼續干，不聽話，隨時可以換掉。第二，「江核心」的地位沒有變，江澤民仍是中共中央的「核心」。
2002年至2012年，胡錦濤當中共中央總書記十年。江通過他提拔重用的中央軍委副主席郭伯雄、徐才厚，架空中央軍委主席胡錦濤。江實際上仍掌握著「槍桿子」。江通過他提拔重用的中共政治局常委、中央政法委書記周永康，掌管專政機器。江實際上仍掌握著「刀把子」。「槍桿子」和「刀把子」都在江手上表明：江仍是中共的老大，雖然江不再擔任中共的任何職務，但江仍可指揮槍，指揮黨。
鄧小平隔代指定的接班人胡錦濤，不過是江的一個傀儡而已。
江澤民曾想以江派二號人物曾慶紅取代胡錦濤。2002年中共十六大後，江提拔重用曾慶紅為中共政治局常委、中央書記處書記、中央黨校校長、國家副主席。這些職務都是胡錦濤接班前擔任過的。但是，由於曾慶紅名聲太臭，宋平等中共元老不買他的帳，2007年中共十七大後，曾被迫退休。
江、曾退休後，成為中共「深層政府」的首腦，繼續在幕後操控中共重大人事安排。江、曾一度想讓十七屆中共政治局委員、重慶市委書記薄熙來當接班人。但是，天有不測風雲。2012年3月15日，薄熙來被抓捕，後被判處無期徒刑。
江、曾也想讓十八屆中共政治局委員、重慶市委書記孫政才當接班人。但是，人有旦夕禍福。2017年7月14日，孫政才被抓捕，後被判處無期徒刑。
習近平的接班人是習近平
習近平是不是江、曾選定的接班人？是，也不是。說是，因為當初選接班人時，習是得到江、曾認可的；說不是，因為江、曾真正中意的接班人是薄熙來。但薄熙來太張揚，在黨內測評中，得票太低。江、曾只好退而求其次，讓得票更多的習干一陣子，再找機會換掉習。
習接班前，2012年2月6日，發生原重慶市公安局長王立軍叛逃至美國駐成都領事館事件。王立軍向美方泄露了一個驚天祕密：時任中共政治局常委、中央政法委書記周永康，與時任中共政治局委員、重慶市委書記密謀，在適當時機，通過發動政變，把習趕下台，由薄取代習。美方把這個消息在《華盛頓自由燈塔》上捅出來了。薄周政變陰謀因此廣為人知。薄周的後台老闆是江、曾。習不得不懷疑：這個政變陰謀與江、曾有關。
2012年11月召開的中共十八大上，習成為中共中央總書記、中央軍委主席；次年，習成為國家主席。雖然名義上，習是中共黨政軍最高領導人，但是，中共實際的最高權力仍在「江核心」手中，仍由江、曾把持。如果不把實際的最高權力奪到手，習接班可能「半途被廢」。
2013年1月，習發動反腐打虎戰役。至2021年的今天，共查處542名副省軍級及以上高官，以及其他中管幹部。其中大多數是江、曾提拔重用的。習因此得罪了江、曾及其利益集團的許多重要成員，既包括一批掌握「槍桿子」的上將、中將、少將，也包括一批掌管「刀把子」的政法委書記，公、檢、法、司高官，還包括替江、曾掌管「錢袋子」的金融大鱷等。這些人個個恨習恨得咬牙切齒，有的甚至發出置習一家老小於死地的叫囂。
至今，習已經22個月沒有出國訪問了。為什麼？擔心有人搞政變，可能是最重要的原因之一。
習現在的頭等大事，是確保他本人在明年的中共二十大上順利實現「三連任」，繼續掌權。
結語
中共花了100年時間，竟然沒有解決接班人問題，也就是說，沒有解決最高領導人的權力依法、有序、平穩更迭問題，以至於現任中共黨魁習近平，在苦苦鬥爭九年後，仍不得不拼盡全力為「自己接自己的班」而苦鬥。
大量事實充分證明：百年中共已成為全世界最腐敗的黨，中共已喪失自我反省、自我更新的能力。也就是說，中共已不可能解決百年難題——接班人問題了。
近年來，常有人講，習近平是最後一任中共中央總書記。或許，習近平就是給中共劃句號的人。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 英國 馬利 中國

people: 習近平 曾慶紅 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 永康 大林

title: 王友群：百年中共沒能解決接班人問題


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北18日電）台鐵今天上午接連發生大山站電車線故障，以及2004次區間車在彰化站冒煙事件。台鐵局長杜微說，冒煙車輛是EMU500型，主要是車軸過熱造成，將馬上對同型車做特別檢查。

台鐵苗栗大山站上午7時發生電車線故障，造成大山站至後龍站雙向通行中斷；台鐵2004次嘉義開往台中區間車上午7時54分，於彰化站發生第3車車輛故障，車輛過熱冒煙。

立法院交通委員會今天剛好安排台鐵、中華郵政公司、港務局報告111年度預算，多名立委關切台鐵營運安全。

民進黨立委李昆澤說，他一再提醒台鐵要重視安全，今天台鐵又出現電車線故障及車輛冒煙，都不是第一次，同樣事件一再發生，根據統計，台鐵今年已有5次火車冒煙或火光事件，引起旅客恐慌，不但危及旅客安全，也衝擊對台鐵的信心，台鐵應該繃緊神經、上緊螺絲，對老舊車輛零件一定要加強檢修。

李昆澤指出，台鐵今年5起列車冒煙或火光事件，除了今天在彰化站的事件外，其他分別是3月23日在台北車站、4月11日在中壢車站、4月28日在冬山站往新馬車站、5月4日在松山車站。

杜微說明，今天冒煙的車輛是EMU500型，主要是車軸過熱造成，台鐵將馬上對同型車做特別檢查。

民進黨立委林俊憲要求台鐵，不要把電車線故障及車輛冒煙當成是小事。杜微回應，都當做大事面對。

無黨籍立委蘇震清說，台鐵是百年老店卻信用不良，立法院預算中心去年對台鐵提出應改善的缺失，今年仍是提出相同問題。

蘇震清質詢杜微，這一年來台鐵有沒有進步、改善了多少。杜微答覆，有進步但仍不夠，從決算數實際執行情形來看，台鐵進步達85%。（編輯：管中維）1101118

journalist: 中央社記者汪淑芬台北18日電

people: 蘇震清 林俊憲 李昆澤

taiwan-subdivisions: 彰化 後龍 苗栗 松山 中壢 嘉義 冬山 中區

title: 列車彰化站冒煙 台鐵：EMU500型將特檢 | 生活


content_text:
圖為官方查核物價示意圖。（資料照，新北市府提供）

〔記者李雅雯／台北報導〕如何取得關鍵事證是公平交易委員會調查違法聯合行為時的最大難題。幾年前，四大超商同時調漲咖啡價錢、九家民營電廠（IPP業者）拒絕調整台電購售電費率等案件，都被公平會認定構成聯合行為而開罰，卻在後續行政訴訟上皆敗，被判決撤銷原處分，敗北原因都與欠缺關鍵觸法事證有關。

行政訴訟皆敗 遭撤銷原處分公平會在十年前、二○一一年立案調查四大超商咖啡漲價案。四大超商含奶類咖啡飲品在三天內陸續調漲五元，調漲時間近、調幅也相同，公平會認定構成聯合行為，開罰四大超商共兩千萬元。最終台北高等行政法院認為欠缺關鍵事證，撤銷處分；公平會上訴，最高行政法院發回更審，仍認不構成聯合行為。

公平會在二○一三年認定，麥寮、和平、長生和其他等共九家民營電廠（IPP業者）以意思聯絡方式聯合拒絕調整與台電購售電費率，開罰九家電廠共六十三．二億。業者不服提起行政訴訟，台北高等行政法院在去年判決撤銷原處分；公平會上訴，目前該案仍在最高行政法院審理中。

公平會副主委陳志民坦言，調查違法聯合行為過程中，外部很難取得內部關鍵性直接事證，廠商也知道聯合行為是不對的，一定會規避白紙黑字的證據；雖然主管機關可以用現有證據去合理推論廠商有合意的作為，但這部分就很容易受到挑戰；因為蒐集違法聯合行為的事證很難，期待能藉由拉高檢舉獎金做為誘因，讓手握關鍵事證檢舉人（尤其是內部吹哨人）願意站出來檢舉不法。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 麥寮 和平 新北市

title: 欠缺關鍵事證 咖啡、IPP漲價罰不成


content_text:
記者陳韋帆／綜合報導

台中高鐵站前將出現全台灣最大的商場「超級娛樂購物城」！交通部鐵道局位於台中高鐵站前第一排的TOD開發案，11月15日與「第一大國際開發股份有限公司」正式簽約，該案為70年地上權、土地面積4.8萬坪，未來興建面積達18萬坪，其中逾10萬坪預計規劃為商場，不僅是全台最大商場複合型開發案，也將是全台最大的商場。

▲台中烏日高鐵站前未來將出現18萬坪的複合型百貨娛樂購物中心。（模擬圖／業者提供）

根據鐵道局資料，該招商案全名為「高速鐵路臺中車站地區新高鐵段 69、70、71 地號事業發展用地開發經營案」，為鐵道局三大旗艦招商計畫之最大型的地上權招商案，招標期間即吸引開發商、壽險業以及百貨業積極洽詢，最終由「第一大國際開發股份有限公司」為最優申請人。

第一大國際開發以「山雲水」做為建築景觀意象，結合百貨購物中心、國際多功能展示場、A級辦公室與國際五星酒店等元素，並且打造1.3萬坪空間的文化藝術娛樂空間，提供中台灣消費者更多元的購物休閒環境。

交通部鐵道局招商顧問第一太平戴維斯協理戴廣平表示，鐵道局近期所釋出大型地上權招商案，皆為高鐵旅運人次名列前茅的重要車站區域，開發規模龐大可提供投資人塑造複合型開發案的彈性。

戴廣平認為，台中市是全台人口第二多的城市，並具備完整成熟的精密與科技產業廊帶，台中的消費與商業量能更是兵家必爭之地，本招商案未來可藉由高鐵、台鐵以及台中捷運的三鐵共構優勢，服務大台中地區，更可吸引北台灣與南台灣的消費者，擴大服務範圍至全台。

另外，戴廣平也提到，目前高鐵新竹車站專二正在公告招商中，接下來鐵道局三大旗艦招商計畫中的新竹車站專一地上權案亦研議推出，預估軌道經濟所蘊含的開發潛力與龐大商機，將吸引投資人積極評估。

更多新聞>>

1千萬有5百萬買公設！住展：35％是極限 但有人不信邪https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1028788

獨家／N.Y.Bagels沒落真相：消失的台北夜生活！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1027651

女租屋驚見前房客的「祂」！江柏樂：搬家時有件事一定要做https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1027181

台中七期豪宅放12年！顏炳立談房市現況：他終於小賠出場https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1027048

一坪108萬奪冠！六都13條林蔭大道 敦化南北房價最貴https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1026975

1坪價值85萬的社宅！南港玉成簽約 160戶、6年完工https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1026777

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 烏日 南港 新竹 太平 臺中

things: 租屋 經濟

title: 全台最大18萬坪超級娛樂購物城 台中高鐵站前開發案簽約 | 房產


content_text:
REVIEWS: The commission is also to meet next week the owner of Eastern Broadcasting Co, which has asked for more time to fulfill two of the 14 pledges it made in 2018

The National Communications Commission (NCC) yesterday said it has invited Mirror TV’s management to a meeting next month to answer questions about its plan to set up a cable news channel.

Mirror Media submitted an application to set up a Mirror TV news channel in December 2019, but the commission did not begin reviewing the application until January this year.

NCC commissioners yesterday resumed the review after the news channel in May submitted a new list of board directors and other supplementary materials. They ruled that the review be continued, and invited Mirror TV’s management to a meeting at the NCC on Dec. 1 to answer questions from commissioners.

“We hope to communicate directly with the news channel’s management about our concerns over its shareholding structure, as well as its business plan, once it is allowed to broadcast on cable,” NCC Chief Secretary Chen Chung-shu (陳崇樹) said.

NCC Department of Broadcasting and Content specialist Chen Shu-ming (陳書銘) said that none of the directors serving on the board holds any share in the news channel, which is very different from other TV networks in Taiwan.

Commissioners want Mirror TV’s management to explain how the news channel would operate having zero-shareholding board directors and shareholders, Chen Shu-ming said.

Commissioners would also inquire about the source of the channel’s funding, given its pledge to dedicate resources to the production of international news and investigative reports, he said.

Public records showed that the channel’s chairman is former Ta Chong Bank chairman Chen Chien-ping (陳建平). The other five board directors are Taiwanese film and television director Yang Ya-che (楊雅?;), former Paper Windmill Cultural Foundation CEO Lee Yung-feng (李永豐), former Formosa News political news director Lu Yu-lin (盧宥伶) and former Accton Technology chairman Huang An-jie (黃安捷). Its supervisor is Liu Chih-peng (劉志鵬).

In other news, Eastern Broadcasting Co’s (EBC) management is to meet with NCC commissioners next week to explain why it needs more time to fulfill its pledges, which it made in 2018 to secure approval for its ownership change.

EBC’s current owner had made 14 pledges, but later said it was having difficulty meeting two of them, NCC officials said.

One was increasing the budget by NT$900 million (US$32.36 million) over six years to fund the production of international news, children’s programs, entertainment shows, TV series and TV movies on the network’s channels.

The network asked to extend the deadline for this pledge from 2023 to 2025, as the COVID-19 pandemic disrupted its production schedule, leaving it with only five years to fulfill the commitment, the commission said.

The other pledge was to spend NT$42 million annually from 2018 to this year to produce 4K high-definition programs, it said.

EBC asked for an extension of the deadline to next year, as its financial statement this year would not be audited by accountants until March next year, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NCC, Mirror TV management to meet on Dec. 1


content_text:
▲安永聯合會計師事務所公布今年《安永企業家獎》決選名單，有6企業家入選角逐。（圖／記者吳佳穎攝）

記者吳佳穎／台北報導

全球第一個表彰優秀企業家的國際性獎項《安永企業家獎》有「企業家奧林匹克」之稱，在台灣邁入第17年，今年共有6位優秀企業家入圍最後決選，分別為（依筆畫順序排列）為：91APP董事長何英圻、均豪精密工業(股)公司董事長陳政興、桂盟國際(股)公司董事長吳盈進、訊連科技(股)公司董事長黃肇雄、勤美集團董事長林廷芳、網路家庭國際資訊(股)公司執行長暨總經理蔡凱文，年底將選出一名，代表台灣企業家到全球舞台跟全球的企業家競逐2022《安永世界企業家大獎》。

安永聯合會計師事務所今(17)日舉辦《安永企業家獎》論壇，以「智慧劃時代 啟動新世紀」為主題，由入選企業家們分享如何在後疫情時代，以智慧帶領企業面對挑戰，發揮影響力與領導力，擔任劃時代的領導者。

2021《安永企業家獎》年度大獎得主最後決選結果，將於12月24日在台北君悅酒店舉行頒獎典禮揭曉，獲選年度大獎得主，將代表台灣與各國角逐2022《安永世界企業家大獎》，展現智慧經營的台灣企業家精神。

安永聯合會計師事務所所長傅文芳指出，安永觀察到在這波疫情的挑戰中，台灣企業家仍能從危機中洞察機會，運用領袖及科技智慧，發揮影響力與領導力。

包括金融監督管理委員會副主委蕭翠玲、臺灣證券交易所副總陳麗卿、財團法人台北市安永文教基金會董事長林鴻光出席。去年2020年大獎得主，盟立自動化(股)公司總裁孫弘也擔任特別嘉賓，分享推動台灣產業自動化市場。

今年入圍企業家其中的5位在論壇上分享企業的智慧經營歷程，SaaS雲端軟體服務公司91APP，其技術從無到有自行開發完成，取得多項重要專利，以行動電商APP快速切入零售品牌市場，透過虛實融合(Online-Merge-Offline, OMO)模式，使電商為實體零售所用，近幾年在宅經濟商機下更受助益。91APP董事長何英圻抓準電商浪潮並曾多次創業成功，而最新創立的91APP協助品牌客戶建立專屬行動購物APP之外，91APP並獨家開發高度整合的三大零售軟體雲，滿足客戶全方位需求，打造虛實整合中更多的商機。

半導體與面板設備大廠─均豪精密工業(股)公司在董事長陳政興接棒帶領下，看準產業趨勢，一步步創新結盟並持續成長。2015年起，均豪結合國際重要大廠進行策略結盟與技術合作，結合自身的研發動能優勢，將產品帶領至更高科技的領域。面板與半導體產業在2021年業績屢創佳績，有望帶動高科技設備的需求持續增加。

桂盟國際(股)公司在董事長吳盈進掌舵34年間，由專注本業、拓展計畫到品牌精品化的不同階段，桂盟晉升至全球最大的高階自行車鏈條供應商。2003年起，重新設定自身為精品鏈條製造商，提升研發與製造技術，打造自有品牌。2012年起展開整合計畫，投資台灣桂盟，專責高階自行車鏈條研發、生產與銷售，增加歐、美、印尼的銷售通路，進軍中國自行車市場。在疫情衝擊下，桂盟仍連續兩年逆勢成長，創下歷史新紀錄，今年上半年的營收與獲利也大幅成長。

訊連科技(股)公司持續推動企業轉型並投入新事業，由個人電腦軟體擴展至行動App，再進軍人臉辨識領域，並於2015年轉投資成立玩美移動，快速成長為台灣最大SaaS 和App開發商，自2018年將多媒體創意軟體改為訂閱制收費，近兩年營收超過30%年增率之成長。三大成長型事業體，包括PC-Create（多媒體創意系列）、手機APP、New Biz（人臉辨識），三大成長型事業體合計貢獻公司整體營收占比由去年48%提升到今年57%，公司後續可望持續受惠。

勤美集團多角化經營、兩岸分工發展，產業版圖橫跨鑄造業、建築業、休閒生活美學，勤美集團董事長林廷芳熱愛登山、馬拉松等運動，從運動習慣裡看到他對自我要求的態度與毅力，也展現在企業經營中。公司也十分重視環保永續，積極投入循環鋼材及環安衛管理領域。勤美集團在 2020年財務表現也較前一年成長，可看出林廷芳之整合成果。

countries: 台灣 臺灣 印尼 中國

title: 2021安永企業家獎　6經營者角逐1名額「2022代表台灣跟全球比」


content_text:
HDI大廠華通（2313）在低軌道衛星除了成為SpaceX星鏈計劃的PCB主力供應商，憑藉著技術以及經驗的優勢，據了解，該公司已與4至5家的衛星客戶展開合作。現今 SpaceX、亞馬遜等數家業者相繼爭奪衛星軌道，由於距地球越近、空氣阻力越大、衛星壽命就越短，且覆蓋顆數將更多，屆時華通可望再大啖商機。

華通雖然在長短料的衝擊下，10月營收出現月減的狀況，仍站上60.02億元關卡，月減5.9%、年減3.6%。據悉，在市場各類產品線需求仍強，部分訂單遞延效果下，華通第4季傳統旺季營運可望維持高檔，甚至可能有助支撐2022年首季營收。法人針對華通營運的關注，除了高階HDI的穩定發展外，其在低軌道衛星通訊產業、元宇宙產業穿戴式產品以及電動車的佈局，預期在今年下半年以及明年會陸續顯現。

今年全球電子製造業受到疫情、原物料漲價、能耗雙控、零組件長短料等不利因素影響，HDI大廠華通第3季還是繳出亮眼的成績單，主要受惠美系客戶手機、筆電、平板、穿戴式裝置等新產品進入量產，生產良率以及效率維持穩定。

華通今年前10月累積營收為493.19億元，年增1.45%。華通前三季累計營收433.18 億元，毛利率17.61%，稅後純益達31.13億元，每股純益2.61元。

title: 華通搶低軌道衛星財 已與4-5家衛星客戶合作


content_text:
小心騎乘！新北市兩名男女同事，昨深夜各騎乘一部機車，相約至淡水區吃消夜。未料，回程騎經淡金路3段一處S彎路段，疑因下雨路滑，19歲陳女連人帶車失控打滑，當場自撞路旁檳榔攤花圃後碰飛路中央，尾隨其後25歲林男閃避不及追撞倒地。警消獲報趕抵救援，林男臉部擦挫傷、陳女則傷重沒有生命徵象，緊急協助兩人送醫急救，目前陳女仍未脫離險境。

據了解，19歲陳姓女子與25歲林姓男子，兩人是同公司同事，昨天兩人休假，各騎乘一部機車相約至淡水吃消夜。今天凌晨2時許，陳女、林男騎車回程返家，當時天正下雨，兩人一前一後騎經淡金路3段196號前S彎道（往三芝方向）。

陳女未明因素機車失控打滑，隨即滑撞至路旁檳榔攤外花圃，強大撞擊力陳女連人帶車再彈飛路中央，尾隨騎乘的林男見狀煞車不及滑倒追撞，陳女當場沒有生命徵象，林男起身後趕緊打電話報警。

警消獲報派員趕抵，經檢視陳女頭部嚴重撞擊，當場沒有呼吸心跳，林男則臉部擦挫傷其餘並無異樣，緊急協助兩人送醫急救，陳女恢復心跳，但未脫離險境，持續留院觀察治療中。由於兩人並無酒駕，確切肇事原因以及責任歸屬，警方還在調查釐清。

新北市淡水兩騎士自撞車禍，造成一輕傷一命危。記者曾伯愷／翻攝陳女自撞檳榔攤花圃，再彈飛至路中央。記者曾伯愷／翻攝新北市淡水兩騎士自撞車禍，造成一輕傷一命危。記者曾伯愷／翻攝新北市淡水兩騎士自撞車禍，造成一輕傷一命危。記者曾伯愷／翻攝

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區 三芝 新北市

title: 男女同事相約淡水吃消夜 回程自撞一命危一輕傷


content_text:
21年前，電影公司宣佈找到JK羅琳筆下的3位主角，看著3位乳臭未乾、還有點興奮的神情，不得不感嘆時光飛逝。（HBO Go提供）就像《六人行》（Friends）闊別近18年後的特別節目《六人行：當他們又在一起》引發了一股熱潮，現在慶祝20週年的《哈利波特：消失的魔法石》（Harry Potter and the Sorcerer’s Stone）也打算製作特別節目《哈利波特20週年：重返霍格華茲》（暫譯，Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts），邀請系列班底演員上節目，但是就是不找作者JK羅琳（J.K. Rowling）。

目前確認會參加特別節目錄影的，包括丹尼爾雷德克里夫（Daniel Radcliffe）、魯伯特葛林特（Rupert Grint）、艾瑪華森（Emma Watson）主要班底，還有海倫娜寶漢卡特（Helena Bonham Carter）、羅比寇特蘭（Robbie Coltrane）、雷夫范恩斯（Ralph Fiennes）、傑森艾塞克（Jason Isaacs）、蓋瑞歐曼（Gary Oldman）、湯姆費爾頓（Tom Felton）等。這個特別節目也像《六人行：當他們又在一起》一樣，會在明年元旦只在HBO Go推出。

有趣的是，連扮演佛地魔的雷夫范恩斯都能回來參加節目了，偏偏作者JK羅琳沒有出現在受訪名單中，據說關於她的部分都會以過往採訪片段充數，等於擺明了節目不需要她的現身參與。這跟去年JK羅琳爆出的歧視跨性別的爭議當然脫不了關連，因為她用筆名「羅勃蓋布瑞斯」所撰寫的私家偵探史崔克小說，在第5部《孽血》（Troubled Blood）把凶手設定為男扮女裝，加上出書前她已經在推特上對跨性別做出不少批評，讓人覺得她從頭到尾都是為了炒作新書，就拿跨性別開刀。這場風波不僅讓支持與反對雙方引爆激烈爭論，就連出版社內部也一度傳出編輯要求罷工，讀者給予的評論也異常兩極化。

JK羅琳最後在個人官網上，發表3千字的長文，解析自己過往曾遭受家暴、虐待、性侵等，卻引發更強烈的批判，因為這些事情跟她為什麼要用文字抹黑跨性別族群看似毫無關連。更糟糕的是，這起風波也導致《哈利波特》主演班底，紛紛跟她劃清界線。

丹尼爾雷德克里夫說：「跨性別女性就是女人，任何反對這種言論的人，都是抹滅跨性別的身份與尊嚴。」他甚至代替JK羅琳替她言論引發的痛苦道歉，也期待大家不要抹滅過往從《哈利波特》得到的價值。魯伯特葛林特透過聲明指出，「我願與跨性別族群站在一起。我們都不該批判，要用愛去生活。」艾瑪華森則在推特上發文，「跨性別就是他們想要的性別、生活，不需要別人告訴他們這樣對不對。我要所有跨性別影迷知道，我和世界上許多人都理解、尊重、而且熱愛你們真正的自我。」《怪獸與牠們的產地》（Fantastic Beasts and Where to Find Them）的主角艾迪瑞德曼（Eddie Redmayne），也表示不同意JK羅琳對於跨性別的批評。最後連電影公司也站出來，表示支持與培養多元和包容性的文化，有責任促進同理心，提倡理解所有社群和所友人。

現在變成這種局面，就像是之前《怪獸與牠們的產地》選擇強尼戴普（Johnny Depp）葛林戴華德，沒料到去年強尼戴普控告英國《太陽報》毀謗敗訴，被法院認證會家暴的男人，導致《怪獸與牠們的產地3》將他除名、換角。沒想到如今變成JK羅琳受到這種待遇，真的是連魔法世界都猜不出來的峰迴路轉。

events: 性侵 罷工

title: 電影《哈利波特》慶祝20週年 誰都可以來就是不邀JK羅琳


content_text:
國民黨副發言人林杏兒出席「公投文宣曝光！民主迴力鏢痛擊民進黨 勾回失去的食安、被偷走荷包」記者會，以滷肉飯、貢丸、肉圓等美食，向民眾強調反萊豬的重要性。（羅永銘攝）  藍綠頻為公投交鋒，國民黨昨公布「民主迴力鏢」新文宣，與民進黨互嗆對方「雙標」。此外，民進黨酸馬政府2012年就開放萊牛進口；前總統馬英九辦公室昨強調，國民黨過去堅持牛豬分離，立場至今不曾改變，反批民進黨棄守牛豬分離，罔顧國人健康。行政院長蘇貞昌則強調，政府會嚴格把關。

迎戰年底公投，國民黨緊鑼密鼓舉辦全台街講，昨公布最新文宣，以「民主迴力鏢」概念，大酸民進黨在4大公投案立場雙標。文傳會副主委林家興強調，4大公投有兩項是國民黨領銜，文宣上藍色迴力鏢代表「公投綁大選」、粉色則代表「反萊豬」，兩個迴力鏢加起來是「雙鏢（標）」，兩個弧形合在一起成「圓圈」，代表同意「Ｏ」的概念。

民進黨發言人謝佩芬回嗆，國民黨的迴力鏢大概都刻著黨徽，正提醒全民，國民黨公投立場不但自我矛盾、黨內沒整合，迴力鏢全都打在自己頭上。

對於民進黨酸馬政府2012年就開放萊牛，馬辦昨指出，開放萊牛經過立法院三讀通過；「牛豬分離」等原則是國、民兩黨共識，可吃牛、不可吃豬，是考量豬肉為國人主食肉品，每年豬肉消費量約牛肉的5到7倍。民進黨不僅推翻兩黨共識，更不斷以錯誤命題、片面資訊誤導民眾，迴避進口瘦肉精美豬、含萊克多巴胺美豬內臟對國人健康的影響性。

昨應邀到民進黨中常會報告的台大政治系副教授陶儀芬反問，美國人無法理解台灣人可以信任FDA通過的美牛與疫苗，為什麼不能信任通過FDA安全標準的美豬？蔡英文總統則強調，「台灣展現的決心跟意志，都是其他國家決定在我們面對挑戰時，要以多大的力道來協助我們」。

（中國時報／趙婉淳、曾薏蘋、李欣恬）

journalist: 中國時報／趙婉淳、曾薏蘋、李欣恬

countries: 美國 中國 台灣

people: 蘇貞昌 馬英九 蔡英文

title: 萊豬公投攻防戰 朝野互射迴力鏢


content_text:
▲孫道存（右）昨病逝，享壽72歲。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳雅韻／台北報導

太平洋電線電纜公司前董事長孫道存昨凌晨癌逝，享壽72歲，他一生感情世界精彩，與第二任妻子何念慈生下孫瑩瑩、孫芸芸與孫智宏，又與女友顏寧生了女兒孫婕柔與2個兒子，當中3個女兒都是時尚圈紅人，尤其是微風少奶奶孫芸芸最為活躍，是精品圈的「帶貨王」，而長女孫瑩瑩與么女孫婕柔則在廚藝展露天分，前者開設料理節目教做菜，孫婕柔近來則淡出公開活動，據悉多數時間都在海外。

▲孫瑩瑩（右）、孫芸芸（中）、何念慈（右二）、孫智宏（右三）感情深厚。（圖／翻攝i_am_yen_yen IG）

▲孫瑩瑩開BREEZE KITCHEN BY YEN YEN SUN料理節目教做菜。（圖／翻攝i_am_yen_yen IG）

孫道存的長女孫瑩瑩與次女孫芸芸都是精品活動常客，特別是孫芸芸穿搭品味備受好評，被封為「台灣第一名媛」。而她們同父異母的妹妹孫婕柔，2014年25歲時從洛杉磯返台，成為當年時尚圈熱門的新面孔，但批評聲浪隨之而來，批她「靠姊姊、靠掏空爸爸搏版面」。

▲孫道存么女孫婕柔近來淡出時尚圈。（圖／資料照）

不過孫婕柔調整心情後，依然受邀出席不少活動，曾與媽媽顏寧一同為蘇富比拍賣會走秀，她透露熱愛下廚，大學畢業後曾在美國藍帶廚藝學做甜點，除了女孩都愛的甜點，上海菜更是拿手，媽媽顏寧最愛她煮的紅燒獅子頭，還鼓勵她做真空包賣到大賣場，但最大心願還是希望她趕快嫁出去。

▲孫婕柔與媽媽顏寧感情深厚。（圖／資料照）

距離上回孫婕柔在媒體鏡頭前公開亮相，已是2018年的珠寶活動，據悉近3年來有品牌想邀她出席活動，但她多數時間都在海外，因此低調淡出時尚圈。而孫道存過世，想必對她而言也是一大打擊，父女倆感情深厚，只能把愛藏心中了。

►孫道存癌逝 孫芸芸發聲：一切低調處理

journalist: ET Fashion

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 獅子 太平

title: 孫道存么女孫婕柔不畏「靠姊、靠爸」罵名 踏進時尚圈又低調淡出 | ET Fashion


content_text:
小炳近年淡出演藝圈。（翻攝自臉書）

〔記者鍾智凱／台北報導〕43歲藝人小炳（余俊賢）近年淡出演藝圈，驚爆因細菌感染引發菌血症住進醫院治療，此疾不容輕忽，若無妥善治療恐引發敗血性休克，甚至是多重器官衰竭，此事小炳對外極低調，知情者甚少。

小炳腿冒不明瘀青。（翻攝自臉書）

根據《鏡週刊》，小炳8月發現小腿出現一大塊瘀青，結果是染上了菌血症，身體狀況一度處於難受危急，為此住院治療，一段時間後才康復出院。而小炳哥哥大炳2012年因肺部遭真菌感染，引發多重器官衰竭，僅住院短短25天便辭世，這次小炳一樣是遭細菌感染，小炳被問是否住院，他表示在忙不願回應。對此傳訊詢問小炳他已讀未回。

journalist: 鍾智凱

title: 大炳25天病逝！小炳爆染同疾送醫


content_text:
針對波蘭與白俄羅斯邊界的移民危機，七大工業國(G7)18日發表聯合聲明，呼籲白俄羅斯立即終止移民危機。(AFP)  針對波蘭與白俄羅斯邊界的移民危機，七大工業國(G7)今天(18日)發表聯合聲明，呼籲白俄羅斯立即終止移民危機。在另一方面，波蘭邊界衛隊逮捕了大約100名在夜間跨越邊界的移民，顯示移民危機仍在不斷升高。

白俄羅斯今天表示，在白俄境內，現在有大約7千名移民，其中大約2千人在白俄與波蘭邊界上紮營。

英國、加拿大、法國、德國、義大利、日本以及美國等七大工業國的外長，今天發表聯合聲明，指控白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)的政府，精心策劃跨越其邊界的非正常移民行動。

白俄羅斯及其盟友俄羅斯都駁斥這項指控，並批評歐盟不接納這些尋求跨越邊界的移民。

G7這項聯合聲明也獲得歐洲聯盟連署，並由在倫敦的政府發出。聲明中說，「這些冷酷無情的行徑正置人民的生命於危險之中。」

「我們與波蘭、立陶宛和拉脫維亞等國團結一致，這些國家已淪為此種挑釁性利用非正常移民作為混合戰術的目標。」

「我們呼籲白俄政府，立即停止此種侵略性和剝削性的行動，以防止進一步的死亡與受苦。」

好幾千名主要來自中東的移民，正在幾近零度的低溫下，沿著白俄與波蘭邊界露宿，希望能夠進入歐盟。

這波移民危機從今年夏天開始。

西方指控明斯克(Minsk)蓄意製造移民激增，以回應歐盟對白俄的制裁。白俄羅斯在2020年8月大選後出現爭議，導致當局鎮壓反對派示威，引發歐盟制裁白俄羅斯。

G7外長指出，國際組織應該獲得允許「立即且不受阻撓」的前往移民受困的邊界地區，以提供人道援助。

聲明中說，「白俄羅斯政府的舉動，是意圖轉移各方對白俄羅斯漠視國際法、基本自由與人權的注意力，其中包括漠視其人民的人權與自由。」

今年5月，白俄派出戰機攔截1架瑞恩航空(Ryanair)班機迫降明斯克，逮捕當時在客機上的白俄異議記者普羅塔塞維奇(Roman Protasevich)之後，G7各國領導人在6月表示，他們對克里姆林宮盟友魯卡申柯的此種舉動深感憂慮。

而在邊界方面，波蘭軍方今天表示，17日夜間有一群大約100名移民，跨越白俄羅斯邊界進入波蘭境內，已經遭到他們扣押。軍方指控白俄羅斯部隊帶領這項行動。

在這起事件發生之際，白俄羅斯正準備啟動第一架遣返班機，要將部分移民送回伊拉克。這一批遣返的移民大約在200到300人之間。

在這起最新的邊界事件發生之際，波蘭國防部表示，白俄羅斯部隊首度展開偵察行動，並「很有可能」破壞波蘭沿邊界建立的鐵絲網圍籬。

國防部指稱，「接著，這些白俄羅斯人迫使移民向波蘭士兵丟石塊，以分散他們的注意力，實際跨越邊界的行動則在幾百公尺外發生。」

「一群大約100名移民，在杜比澤．切其維内村(Dubicze Cerkiewne)附近遭到拘押」，「白俄羅斯部隊帶領了昨天(17日)的攻擊。」

在16日，移民在庫辛尼加村(Kuznica)附近以石塊攻擊波蘭邊界衛隊，導致波蘭衛隊對移民發射了催淚瓦斯並動用水柱，以逐退這些意圖跨越邊界的移民。

波蘭邊界衛隊表示，他們偵測岀16日有161起非法跨越邊界未遂事件，其中包括2起夜間的強烈跨越邊界意圖。

這些事件顯示，幾個月來在歐盟東部邊界上的移民對峙，情勢正不斷升高。

countries: 波蘭 立陶宛 日本 美國 法國 歐盟 伊拉克 德國 白俄羅斯 義大利 拉脫維亞 加拿大 英國

title: [國際] G7籲白俄立即終止移民危機 波蘭再逮捕100名越境移民


content_text:
【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者李辰美国华盛顿DC报导）拜登与习近平会后第二天，11月17日，美国国务院发布一项声明，宣布将中共等10个国家列入严重侵犯宗教自由的特别关注国（CPC）的名单。

美国国务卿布林肯在这份声明中说，“我将缅甸、中共（国）、厄立特里亚、伊朗、朝鲜、巴基斯坦、俄罗斯、沙特阿拉伯、塔吉克斯坦和土库曼斯坦认定为特别关注国家，因为他们参与或容忍了‘系统性、持续性和严重侵犯宗教信仰的行为’。”

布林肯国务卿还宣布，将阿尔及利亚、科摩罗、古巴和尼加拉瓜等四国，列入严重侵犯宗教自由“特别观察名单”。

1998年，美国通过《国际宗教自由法》。依据这一法案，美国国务院设立国际宗教自由办公室。自1999年以来，美国国务院每年发布年度国际宗教自由报告，将侵犯宗教自由严重的国家列入“特别关注国”名单。

自1999年以来，中共每年都被列入这一名单。中共1999年对法轮功群体发动群体灭绝性迫害。美国国务院的年度国际宗教自由报告每一年都记录了中共对法轮功的迫害情况。

2021年5月12日，美国国务院发布的《2020年年度国际宗教自由报告》，记录过去一年83位法轮功学员被迫害致死；六千多人被逮捕，遭受酷刑；六百多人被判刑等。报告也关注，中共对基督教、天主教、新疆、西藏、香港等群体的打压。

美国国务院还在11月17日的声明中说，“美国对在各国倡导人人享有宗教或信仰自由的承诺不会动摇。在世界上太多地方，我们继续看到政府骚扰、逮捕、威胁、监禁和杀害那些仅仅为了寻求按照他们的信仰而生活的人。”

“本届美国政府承诺支持每一个人的宗教或信仰自由，包括挑战和打击侵犯和践踏这一人权的人。”声明说。

这一次，美国国务院宣布将中共列入宗教自由特别关注国的时机，也令外界关注。

两天前，11月15日（美国东部时间）举行的拜习视讯会议，实际上是拜登总统上任后，与中共国家主席习近平之间的首次面谈。

首次面谈 拜向习提出人权担忧2021年11月16日，白宫就“拜习会”发布了一份录备忘录，备忘录写道，“拜登总统提出了对中共在新疆、西藏和香港的做法以及更广泛的人权问题的担忧。”

拜登是否在视讯会议中提出更敏感的中共人权迫害问题，也令外界猜测。

2021年10月27日，欧洲议会前副主席爱德华‧麦克米兰-斯考特（Edward McMillan-Scott）在一个研讨会中提出，抵制北京冬奥会，让世界关注中共活摘人体器官的行径。

麦克米兰-斯考特表示，希望国际社会对北京冬奥会进行政治抵制。“这将会引起世界对（中共）迫害这些少数群体的舆论关注，尤其是针对维吾尔人、藏人和法轮功等群体的群体灭绝罪行。”

2020年3月，位于英国伦敦的独立人民法庭发表最后的书面判决，判定“（活体）强摘人体器官已在中国各地大规模发生多年，法轮功学员是其中一个——而且可能是主要的——人体器官来源”。“集中针对维吾尔人口的迫害和医学检查是比较近期的情况。”

中共对法轮功的迫害，持续22年至今。2021年11月16日，明慧网报导了3例法轮功学员被迫害致死的最新案例：11月13日，辽宁省68岁的李振东，在沈阳东陵监狱服刑期间，被迫害致死；11月9日晚，湖北汉川市53岁的胡汉姣被劫入武汉女子监狱的第12天，她丈夫接到监狱电话，称胡汉姣因病死亡；吉林省永吉县口前镇王桂英老太太被警察入室骚扰后不到两周，于8月6日含冤离世。

白宫在拜习视讯会议的备忘录中，没有提到北京冬奥会的议题。不过，在美国，要求拜登政府决定抵制北京冬奥的呼声，日益高涨。

外界推测，因应中共人权迫害和各界呼声，拜登政府可能会择时宣布是否外交抵制北京冬奥会。

2021年11月10日，美国国务卿布林肯在《纽约时报》主办的一次对话会上表示，美国还没有决定是否派运动员参加明年2月在北京举行的冬季奥运会，但正在与其它国家和伙伴积极磋商，并在适当时候做出宣布。

《华盛顿邮报》专栏作家乔什‧罗金（Josh Rogin）在其专栏文章中表示，“距离北京冬季奥会仅3个月，拜登政府很快就必须明确是否计划向中共派出一个官方代表团。但据熟悉计划的几位消息人士透露，白宫据信将宣布拜登总统和任何其他美国政府官员都不会参加北京奥运会。消息人士表示，这种外交抵制是为了在不影响美国运动员的情况下回应中共侵犯人权的行为。”

责任编辑：高静#

journalist: 李辰美国华盛顿DC

countries: 巴基斯坦 尼加拉瓜 古巴 香港 伊朗 中国 塔吉克

title: 拜习会后 美将中共列入宗教自由特别关注国


content_text:
近期美國科技股展現強勢，帶動台灣科技股走揚，盤面較受關注的創意（3443）與天鈺（4961）股價也維持高檔。權證發行商說，短線搭上年底的作帳行情，投資人可挑選連結兩檔個股偏價外10%至20%的相關認購權證參與後市行情。

創意第3季營收35.85億元，季增8.6%，每股稅後純益3.12元。主要受惠AI及HPC等NRE定案，7奈米AI相關ASIC進入量產，並採用台積電CoWoS先進封裝，帶動創意營收成長。第3季營收貢獻仍來自消費性電子占比42%，人工智慧及網通相關應用占比40%，AI、Data center與網通是創意最主要的成長重心。

法人預估，創意無論NRE或Turnkey皆優於原先預期，下半年營運將優於上半年，主要是新業務陸續進入量產，新業務占營收比重從2020年5%增至2021年的20%，第4季營收季成長可望在30%以上，NRE營收將倍增，主要是因為認列時間延後。 ASIC 量產則季增10~20%。

法人展望天鈺第4季呈現樂觀，雖然終端市場有雜音，還是無法滿足客戶的需求，2021年5、6月只能滿足客戶需求50%，現在可以滿足客戶需求80%，公司趁此時對部份產品建立安全庫存。此外，面板價格雖然9、10月大跌，但11月下旬就有機會止穩，面板廠沒有對Driver IC議價，因為晶圓代工產能仍供給短缺，使Driver IC單價維持高檔。

天鈺主要營收來自顯示器驅動IC，法人說，2022年將對現有驅動IC產品的升級，EPD和ESL和合作夥伴一起開發，增加市占率。小尺寸相關成長在2022年將會高於公司的平均，子公司德鈺手機用FHD TDDI在第4季出貨，而Tablet TDDI送樣中，使天鈺整體獲利仍維持穩定成長。

title: 創意、天鈺 鎖定偏價外


content_text:
2021/11/18 05:30

〔記者王俊忠、吳柏軒／綜合報導〕擔任一家補習班數學老師的蔡姓男子，深知補教業者招生必須先掌握學生身分及家長連絡方式等，竟夥同兩名駭客，入侵各縣市教育局、國小至高中的學校網站，幾乎將全國小學到高中學生與家長的個資一網打盡，總共得手七五○萬餘筆，再以每筆十至二十元轉賣給業者，檢調立案偵辦四個月，將盜賣個資集團四嫌逮捕，其中三人收押偵辦。

每筆10至20元 轉賣給業者 調查局台南市調查處今年七月獲報，有民眾利用指考完、補習班開始招生之際，持人頭電話四處兜售學生個資，起初無法掌握行為人真實身分及所在位置，後由有資安專長且具駭客等級程度的調查官追蹤IP，終於掌握販賣個資嫌犯是住在台南市的陳姓男子（三十二歲）及其所在位置，報請台南地檢署指揮偵辦。

專案人員今年九月發動第一波搜索，查獲陳男，聲押獲准後再往上追查，追出補教業最大的個資販售商是一家補習班的蔡姓數學老師；接著又追出蔡男涉從二○一五年起，與駭客柴姓男子（三十六歲）及張姓男子（二十七歲）合作，由兩名駭客入侵各地教育局及學校網站，取得包括年級、班級、姓名、身分證號、父母姓名與職業、住址、電話，甚至會考成績等個資。

全國目前就讀公私立小學、中學和高中職的學生，約有兩百三十八萬人，兩名駭客幾乎將全國所有高中職以下（含）學生與其家長資料拿到手。

補教師找2駭客犯案 3嫌收押檢調上月發動第二波搜索及逮捕蔡男行動，以尚有共犯未到案等由，將蔡男聲請羈押禁見，法院裁定十萬元交保；本月十一日檢調查出駭客藏身處，第三度搜索後逮捕兩嫌，檢方認為兩人涉犯違反個人資料保護法罪嫌重大，有串、滅證之虞，向法院聲押禁見獲准。

檢方說，三波行動共查扣手機十七支、電腦十台、Synology網路儲存伺服器一台、硬碟數顆等及三十萬元不法所得；在蔡男隨身硬碟內查獲學生與家長個資七五○萬筆，因資料龐大，確切有多少學校被駭入，持續清查中。

title: 全國中小學750萬筆學生個資 遭盜賣


content_text:
Gmail 是許多企業選用的信件工具，不過，除了收信、寄信、回覆、附件等簡單功能之外，其實 Gmail 還有許多強大又方便的小技巧可用。《自由3C科技頻道》蒐集 6 大 Gmail 隱藏功能，只要設定完成，就能回收誤傳信件，還能偷看對方已讀沒？讓大家在處理信件工作時，更順暢也更快速，還不會的可要趕快筆記！

《自由3C科技頻道》蒐集 6 大 Gmail 隱藏功能，只要設定完成，就能回收誤傳信件？還能偷看對方已讀沒？（圖／資料照）

Gmail 隱藏功能1.回收誤傳信件編輯信件時不小心按到送出鍵，或者寄出信件的時候才發現寄錯人，這時候該怎麼辦？別擔心，Gmail 有內建延遲發送的選項，只要點選主畫面右上角的齒輪按鍵，接著選擇「設定」選項，在「一般設定」頁面當中即可看到「取消傳送」功能，勾選起來就能完成設定。

此功能可以選擇設定延遲發信的時間，最多 30 秒，設定完之後，往後送出信件時，經過 30 秒後系統才會發送信件。不過要切記，一定要在設定秒數內撤回，否則信件還是會寄出。

此功能可以選擇設定延遲發信的時間，最多 30 秒，設定完之後，往後送出郵件時，經過 30 秒後系統才會發送郵件。（圖／記者林秀豪攝）

Gmail 隱藏功能2.追蹤對方是否已讀信件每當寄出重要信件時，心裡就會擔心對方有順利收到嗎？有時候對方遲遲沒有回覆，但又不確定對方是否已讀，這時候你就需要小工具的幫忙！只要下載 Google Chrome 瀏覽器的擴充功能「MailTrack」，將它安裝入 Gmail 後，信箱就會在每封寄件信件前顯示「已寄出」和「已讀」的圖示。

第一個勾勾顯示為綠色，代表信件已經成功寄出，第二個勾勾顯示為綠色時，代表對方已經讀取該信件，簡單明瞭並且完全免費，是非常實用的 Gmail 擴充功能好幫手。

第一個勾勾顯示為綠色，代表信件已經成功寄出，第二個勾勾顯示為綠色時，代表對方已經讀取該信件。（圖／記者林秀豪攝）

Gmail 隱藏功能3.回覆提醒每天工作信箱會收到各種不同重要性的來信，有些並不緊急的信件，在需要開會或處理其他事情時，會想稍後再回覆；不過時常忙一忙就會忘記回覆。雖然每個人提醒自己的方式不同，有些人會使用標籤功能，有些人會故意不讀取信件，或將信件標示為未讀，但其實 Gmail 還有個很方便的功能，就是像鬧鐘一樣的「回覆提醒」。

只要在想延後回覆的信件上方，找到「小時鐘」圖案，點選後就可以選取想要 Gmail 提醒你回覆的時間，選取完後信件會暫時跑到「已延後」的信箱，等到設定時間到了才會再出現提醒你記得回覆。

只要在想要延後回覆的信件上方，找到小時鐘圖案，點選後就可以選取想要 Gmail 提醒你回覆的時間。（圖／記者林秀豪攝）

Gmail 隱藏功能4.設定私密信件自動銷毀、禁止複製難免會有一些不想讓第三者知道的機密或內部文件，如果擔心這些機密文件在傳送出去後遭到複製或列印的話，可開啟 Gmail 「機密模式」，之後傳送的信件就無法被轉寄、複製、列印或下載。

在「撰寫」的信件視窗右下角，找到一個鎖頭符號，點下去即可開啟機密模式，接著可以選擇「到期日」，在設定的到期日之後，信件將無法再被開啟，也等同於自動銷毀的概念。

在「撰寫」的信件視窗右下角，找到一個鎖頭符號，點下去即可開啟機密模式。（圖／記者林秀豪攝）

Gmail 隱藏功能5.直接在信件建立行事曆有時候收到活動、會議邀請或是重要事件的信件時，沒有時間再另外開行事曆，重新打字或建立活動細節，就可以利用 Gamil 的貼心功能，直接將信件內容建立到行事曆中。

只要開啟想要設定成行事曆的信件，點選上方三個「‧‧‧」符號，接著再點選「建立日曆活動」，信件標題就會直接匯入變成行事曆標題，信件內容則會直接匯入到會議細節中，接著再調整時間、位置以及參與人就完成了。

開啟想要設定成行事曆的信件，點選上方三個「・・・」符號，接著再點選「建立日曆活動」。（圖／記者林秀豪攝）

Gmail 隱藏功能6.開啟信件預覽窗格閱讀大量信件時，每封信件都要點進去，再回到前一頁收件匣、再點進去下一封信件，假設網路不穩，來回載入時間長，就會令人不耐煩。其實 Gmail 也可以像 Outlook 一樣開啟「信件預覽窗格」，透過預覽模式省下許多時間。

只要點選主畫面右上角齒輪按鍵，選擇「設定」選項，接著點選「收件匣」，在「閱讀窗格」一欄選擇啟用「閱讀窗格」即可，設定完成後，回到收件匣，點選右上方「切換分割窗格模式」，即可以開啟信件預覽。

設定完成後，回到收件匣，點選右上方「切換分割窗格模式」，就可以開啟信件預覽。（圖／記者林秀豪攝）

沒想到 Gmail 竟然還有這麼多功能可以設定跟使用，以上介紹 6 大 Gmail 實用功能，只要善用這些功能，就能大大提升工作效率喔！想知道更多操作講解？精彩內容就在上方影片！

title: 可偷看對方信件已讀沒？Gmail 6 大實用功能  還不會的快筆記


content_text:
苗栗縣沿海部分地區冬季飛沙嚴重，後龍鎮公所去年爭取地方創生計畫補助，今年9月間在西湖溪出海口往海角樂園方向修建的自行車道，不料完工不久部分路段就遭飛沙覆蓋，還發生騎士受困的意外，鎮公所表示目前積沙路段已由當地的風力發電業者協助清除，鎮公所將不定期查看維護，治本方面已與新竹林管處完成會勘，將在周邊進行定沙措施。

後龍鎮西湖溪南岸有半天寮好望角、清海宮、過港舊遂道、貝化石層、海角樂園、山邊媽祖廟等多個景點，並有縣府打造的「綠光海風」自行車道路線，可一路通抵通霄鎮拱天宮，縣府、鎮公所去年透過立委陳超明爭取地方創生計畫，希望串連沿海各景點，獲得補助千萬元經費辦理自行車道整建及溼地周邊環境營造計畫。

苗栗縣的綠光海風自行車路線從北到南，引導遊客感受海岸之美，但西湖溪南岸仍有數公里路段未開闢車道 ，縣府去年3月間完成西湖溪出海口景觀橋工程後，與鎮公所共同爭取地方創生計畫，也規畫整建從景觀橋到海角樂園約1公里長的自行車道，不料今年9月完工不久，就出現部分路段遭積沙掩蓋的窘況，還有民眾騎機車闖入，造成進退不得的受困意外。

後龍鎮公所表示，日前發生積沙的路段在海角樂園與西湖溪景觀橋之間，這條自行車道利用當初風電業者在海岸開闢的施工便道規畫設置自行車道，目前積沙情況已由風電業者協助清除，鑑於海岸飛沙嚴重，治標方面鎮公所將不定期查看維護，最近並與新竹林管處海岸林工作站人員共同會勘完成，希望以定沙的方式達到治本目標，讓自行車道充分發揮休憩功能。

苗栗縣西湖溪出海口景觀橋通往後龍海角樂園的自行車道，今年9月完工不久就遭風沙掩蓋部分路路段，鎮公所將不定期查看維護，並與林管處完成會勘，將加強周邊定沙措施。記者胡蓬生／攝影苗栗縣西湖溪出海口景觀橋通往後龍海角樂園的自行車道，今年9月完工不久就遭風沙掩蓋部分路路段，積沙日前清除完成後，近來又出現部分積沙，鎮公所將不定期清除維護，最近並與林管處會勘，將加強周邊定沙措施。記者胡蓬生／攝影

taiwan-subdivisions: 西湖 後龍 通霄 新竹 苗栗縣

title: 後龍西湖溪自行車道剛完工 騎士遇「飛沙挑戰」受困


content_text: 有最新消息傳出，由阿里巴巴集團領銜的財團可望接手破產重整中的紫光集團，協議規模上看人民幣500億元(約78億美元)。<br...

journalist: 李佳翰

title: 傳中國官方屬意阿里巴巴接手紫光集團


content_text:
（中央社記者吳柏緯上海18日電）中國整頓房地產業，避免債務黑洞衝擊經濟。高強度監管卻造成投資人對市場的憂慮，紛紛將資金轉向股票與其他資本市場。9月以來，投入房地產投資產品的資金大幅下滑。

路透社報導，隨著中國政府整頓債台高築的房地產業，中國的投資人正在捨棄對房地產投資產品長期以來的依賴，轉而在股票和其他資本市場尋求回報。

報導提到，從9月以來，隨著中國恆大的債務困境加劇，流入信託公司所發行房地產投資產品的資金大幅下滑，這進一步切斷了房地產開發商的融資管道。在此之前，這些開發商已經受到中國國內嚴格的貸款限制，以及離岸債券市場借款成本飆升的壓力。

報導說，長期以來，中國投資者對房地產投的資情有獨鍾，但自從中國政府在2017年開始遏制影子銀行（非銀行的中介機構）業務以來，流入房地產投資產品市場的資金一直在縮水。今年9月間，恆大財富的理財產品違約，引發了許多城市的投資者抗議，更是加速了這個趨勢。

報導引述一名上海投資人指出，過往的投資邏輯已經崩潰，目前正在考慮將房地產信託產品裡的數百萬元人民幣資金，轉移到全球最大避險基金橋水基金（Bridgewater Associates）發行的中國基金。並稱一年收益率達19%的多資產基金，是一個合適的投資替代品。

報導提到，根據用益金融信託研究院的資料顯示，最近幾個月市場資金輪動的速度加快，9月房地產相關的信託產品投資金額較8月大幅下滑38%，10月的月減更高達55%。

報導引述申萬宏源集團一名組合型基金經理表示，「房地產相關信託產品最近賣不出去，我們看到客戶加緊將資金轉移到回報相對穩定的基金，如組合型基金（FOF）和量化基金。」

報導並引述2名市場人士認為，中國政策正在促使資金遠離房地產，加上房地產業的違約風險越來越大，對房地產投資產品的態度需更加謹慎。

專注於房地產領域的鉅派投資財富管理董事長倪建達則對路透社表示，已經出現資金轉投科技和新能源等行業股票，遠離房企公司債的不可逆變化。（編輯：繆宗翰）1101118

journalist: 中央社記者吳柏緯上海18日電

title: 中國整頓房企影響投資信心 資金轉投股票基金 | 兩岸


content_text:
城中城大火後續，有關議員建議成立專責都更單位，高雄市長陳其邁17日指出，目前台中、台南、高雄三個城市，都更業務是由一個都更科在處理，他同意組織都市更新推動小組，盤點人力、精簡程序，以利辦理都更重建，必要時於都發局下設立一個一專責處理的處，並增加人力之政策，處理危樓、消防結構等不安全住宅，給民眾安全居住地。

至於捷運站周邊及其土地透過聯開方式，陳其邁說會通盤來檢視，將捷運沿線可開發的土地整合來運用，包括納入青年平價住宅，不論是與民間合作，或是透過興建青年平價住宅，指定鄰近產業園區、大眾運輸系統交通便利地點，以提供青年居住，實質協助高雄青年安居。

針對聯發科傳出有興趣投資高雄，陳其邁表示台積電來高雄後，未來晶圓製造與封裝測試都將生根高雄，要發展完整的半導體生態系，IC設計是重中之重，對於任何在晶片設計的公司都非常歡迎，也是市府持續努力目標。高雄會提供好的投資環境，吸引各廠商一起來，發揮1+1+1大於3的效果。

此外，日前八大行業開放之後，他也表示將密集加強警察站崗與巡邏密度，涉及毒品還有酒駕，不僅業者有連帶責任，也要要求警察單位從嚴從重徹查辦理，他再次申明，對於任何形式的犯罪行為，市府都會從重從嚴追究。

journalist: 地方中心／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 發展完整半導體生態系 陳其邁：盼高雄成為從IC設計、晶圓製造到封裝測試最好地方


content_text:
▲網友因受不了表弟想要買車的狂熱，發問大家都是何時熱衷於機車。（圖／資料照，以下同）

編輯／Duke

大家有印象人生第一台機車是什麼時候嗎？年輕時，很容易被一台帥氣的速克達吸引，到手後動不動就要改車，彷彿人生只因一台速克達就滿足，而這種情形正好發生在一名網友的表弟身上，他發卦抱怨「這陣子表弟開口閉口就說要買機車，幾近走火入魔的狀態，有點讓人受不了」，想問網友都是什麼時候熱衷於機車呢？

原PO事後回想表弟的各種行徑，發現自己大學時也是這樣，不僅超愛改車，每當與同學吃早餐時，話題總是離不開「改車、改裝品」，回想起來覺得自己「好屁」，現在表弟也差不多年紀，等他買機車之後，肯定會先改「鯊魚鰭」、「燈眉顏色」。

▲原PO預測表弟新車到手後，必定會先改鯊魚鰭與燈眉顏色。

對此，網友回應踴躍，「18歲啊」、「認真回，跟年齡沒有絕對關係，但是高中、大學生好像對造型特別捧場」、「通常是高中滿18歲到大學這段期間，因為可能是人生第一台車」、「上大學時改了前後避震，還買了進口安全帽，很爽沒後悔」；不過也有人覺得自己年少輕狂，很後悔花大錢改車，尤其是「裝了很吵的排氣管」。

另外，也有很多人表示「年輕時騎速克達，之後變成檔車的形狀」，畢竟檔車魅力無法擋，只是速克達依然有特殊的魅力，例如「相約打球時，將球從車廂拿出來的時候」。

▲檔車也是許多男人的夢想，大多都是騎完速克達以後直上檔車。

►全球僅一輛！法拉利替神秘客戶打造「BR20」超跑 V12引擎是基本

►「後疫情」讓2輪市場退燒？去年破百萬難再現、電動機車稍回穩

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 18歲急著買機車！他抱怨表弟「新車沒到手就想大改」網嘆：會後悔


content_text: 中評社北京11月18日電／日前，南部戰區陸軍某空中突擊旅在滇東某訓練場組織開展新飛行員新機型改裝飛行訓練。作為陸軍首批自主培養的女飛行員，白雋儀成功完成某國產新型通用直升機首飛。根據新華社的報道，該某國產新型通用直升機正是直-20。 根據報道，本次某國產新型通用直升機首飛課目為懸停起落航線飛行，飛行時長是兩小時。據白雋儀介紹，這款新機型系統更加複雜，對操作上的精細度要求也更高，這對新飛行員是不小的挑戰，需要比以往更加謹慎專注。對於白雋儀本次首飛，飛行教員肖艶兵大校給予很高評價，“整體表現超預期！” 報道還披露，在新飛行員群體中，兩名女飛行員徐楓燦、白雋儀顯得格外亮眼。畢業分配時，她們主動申請到地處邊疆的基層部隊，從院校高教機到列裝不到3年的某國產新型通用直升機，她們的改裝進度一直在加速。 徐楓燦、白雋儀這兩名女飛行員正是陸軍首批10名自主培養的女飛行學員，她們是2017年從全國超12萬名高中畢業生中擇優選拔而來。白雋儀畢業於陝西西安市第八十五中學，徐楓燦畢業於浙江金華一中畢業，在高考成績符合要求，以及經過嚴格的招飛測試之後，被中國人民解放軍空軍航空大學航空飛行與指揮專業錄取。隨後，她們進入空軍航空大學接受兩年多的基礎教育，並於2020年5月轉到陸軍航空兵學院接受高強度訓練。經過4年的軍校培養，她們完成了理論學習和實裝訓練，於今年6月份通過畢業聯考的全部課目順利畢業，實現了從學員向戰鬥員的轉變。 根據此前西安當地的媒體報道，白雋儀從小就喜歡飛行員，她媽媽的表弟就是開飛機的，她對他很崇拜，感覺他很厲害。白雋儀自己也表示，她很喜歡這個職業，所以高考結束後就去參加了招飛。在媽媽眼裡，白雋儀是個天性愛玩的孩子。也正因如此，媽媽對女兒一直要求比較嚴格，從小每天的作業必須按時完成，同時要加強體育鍛煉，以前她跑步的時候都會帶著女兒一起，所以孩子養成了愛運動的習慣。得益於這些好習慣，女兒的體質和學習成績都不錯。為了保護孩子的眼睛同時不影響學習，家裡8年前搬家後就沒買電視，所以這8年孩子從來沒看過電視。 而徐楓燦也是一名相當優秀的飛行員。2020年8月，陸軍首批10名女飛行學員初放單飛。徐楓燦在新期班初放單飛訓練考核中，憑借其充分的技術準備，以及熟練的動作操縱和穩定的空中姿態，最終取得考核滿分的優異成績，成為首個初放單飛的女飛行學員。除此之外，徐楓燦還曾參加學院第五屆“礪鷹杯”軍事技能對抗賽並獲得三等獎；因其訓練刻苦、成績突出，還被推選為“尖子學員”參加旅隊組織的“天鷹杯”比武競賽。她還連續兩年被評為優秀學員、優勝學員。徐楓燦的連長也曾評價她“肯吃苦，能鑽研，有方法，是個不錯的苗子。” 正如白雋儀所說，“進入新戰位，每分每秒都彌足珍貴。”現在，這兩名女飛行員又飛上了我國最先進的國產新型通用直升機直-20，我們期待她們在新的戰位上建功立業，努力鍛造成為“空中勁旅”、鐵翼雄鷹！（來源：東方網）

title: 中國陸軍首批直-20女飛行員公開亮相


content_text:
台灣首發精品咖啡NFT涵蓋255公斤 Lot 13 Typica 精品豆與專屬圖像著作財產權。圖／奧丁丁提供 奧丁丁攜手《台灣咖啡研究室》、《鄒築園》首發台灣咖啡NFT

稀有物品收藏有更科技的方法，不必在拍賣會場漫天喊價，透過區塊鏈技術發行NFT（Non-Fungible Token，非同質化代幣），即能收藏到稀有性商品。奧丁丁集團攜手《台灣咖啡研究室》、《鄒築園》推出台灣首發咖啡NFT—典藏臺灣精品咖啡國際競標 Lot 13 鐵比卡（Typica），宣布迎接台灣咖啡文藝復興元年，齊力推廣台灣精品咖啡。

NFT（Non-Fungible Token，非同質化代幣）堪稱今年全球最熱門區塊鏈應用，迄今藝術、音樂、影視、遊戲、時尚等多元產業紛推NFT產品，引爆交易收藏浪潮。台灣近十年興起精品咖啡熱潮，近兩年國內咖啡商機更高達700億，國人均咖啡消費量排行亞洲第三，僅次於日本、韓國。看準黑金商機，典藏台灣精品咖啡國際競標（TaiwanPCA）Lot 13 鐵比卡（Typica），NFT內容除涵蓋限量255公斤得獎精品咖啡豆，更授權專屬設計圖像著作財產權予買家收藏與延伸商業應用。

台灣精品咖啡古老鐵比卡化身永恆

提及規劃全台首發咖啡NFT緣由，《台灣咖啡研究室》計畫主持人暨Taiwan PCA國家初選的主任評審林哲豪表示：「在2021典藏台灣精品咖啡國際競標（Taiwan PCA）中，台灣創下卓越成績，當中台灣咖啡國家隊之一的《鄒築園》更是特別值得關注，《鄒築園》所生產的咖啡非常高品質，為評鑑常勝軍，莊園負責人方政倫更被譽為阿里山咖啡王子，今年在競標中不僅提供單一批次最大量咖啡豆，Lot 13 Typica 更獲Taiwan PCA國際評審認證，杯測分數85.48分—風味帶甜橙、李子、青梅與杏仁香氣，酸質厚實溫和、口感飽滿，甜感似砂糖，乾淨度佳。由於品質、量體俱佳，因此決定將這批255公斤精品豆結合NFT形式推廣販售給國內業者。」

林哲豪描述：「談到咖啡香氣與口感，如同談論美酒、米其林、香水等各式高級飲食商品，味覺、嗅覺始終是稍縱即逝，因此我們希望透過NFT，將咖啡的源頭、品質與風味敘述記錄下來，如同我們杯測師的角色，為這些咖啡留下永存紀錄，創造更多價值，如此一來就算幾年過後，人們仍然可以透過區塊鏈去翻閱、去回溯曾經有這麼一支美好的咖啡出現在世上、出現在台灣，希望透過NFT，以及進而衍生出的藝術創作，將咖啡原先稍縱即逝的味嗅覺永恆留存，讓未來更多人一起參與其中，做個見證。」

深耕咖啡產業二十餘年的《鄒築園》創辦人方政倫分享，台灣首發咖啡NFT為鐵比卡別具意義，「鐵比卡為阿拉比卡（Arabica）旗下品種，是人類定義中第一個咖啡品種，也是從台灣日治時期商業栽植留傳至今，台灣最早、最古老的咖啡品種，具歷史意義，以鐵比卡作為台灣第一個咖啡NFT代表，我們一致認為恰到好處，鐵比卡同時也是鄒築園最老與起步的品種，更是莊園內亮點品種之一。」

奧丁丁集團商務長王剛和表示：「台灣首發精品咖啡NFT－255公斤 Lot 13 Typica 為單一批次販售，我們希望以這批獲獎且別具意義的精品豆，吸引咖啡業者及通路業者採購，接力推廣台灣優質精品咖啡，透過NFT，我們將台灣精品咖啡於Taiwan PCA創下的佳績忠實紀錄留存，期望透過這個形式將台灣咖啡的品牌、風味口感與評鑑數據代代流傳，傳遞給海內外咖啡迷認識，為台灣精品咖啡發聲，為台灣咖啡盡一份心力。」台灣迎咖啡文藝復興元年 科技為精緻農業助力 「這時間發布台灣首發咖啡NFT特別有意義，今年對台灣咖啡來說是個重要的一年，堪稱台灣咖啡文藝復興元年、台灣精品咖啡元年。」林哲豪敘述，台灣種植咖啡歷史約莫百年，最早源自日治時期，「今年開始，台灣咖啡種植量正式超越日本時期高峰，產量逾1,000公頃，不只如此，如今是臺灣人為自己種咖啡，而非殖民商業生產，加上近年無數咖啡評鑑證實台灣精品咖啡為高品質—今年在Taiwan PCA中台灣第一名精品咖啡甚至賣到一公斤三萬元，這在全世界都是驚人的，如今台灣精品咖啡是我們端出去給其他人，也會覺得備感榮耀、與有榮焉的高品質。」

方政倫表示：「台灣咖啡要推向國際，一定要走出一個特殊的角度，台灣是個科技島國，其實咖啡可以用科技的方式栽種、推廣行銷到全世界。國外咖啡農多半看天吃飯，被干擾的因素多，台灣相對而言走精緻科技管理，像是我們多年來持續優化田間管理，甚至土壤元素管理，在有限的咖啡園面積中創造高效益。咖啡非常重風味與品質，而品質跟後製處理、田間管理、倉儲狀況有很大關係，而台灣農業技術相對其他國家先進，這是台灣咖啡其中一大優勢。」

「當然目前來說風味一定是品種，為什麼Geisha（藝伎）這麼火紅，因為它風味非常獨特，市場辨識度高。這幾年我們持續在做品種選拔，現在園子裡大概有兩三百株在做單株杯測，我要從這些咖啡裡找到風味特殊的品種，就像當年翡翠莊園找到Geisha，我鄒築園要找到那顆我們可以命名的咖啡—頂尖等級，品種超越Geisha。台灣農業與品種改良技術先進，我相信絕對可以做出一支有風味、有品質、抗病蟲害、抗逆境的品種。」方政倫接著說：「這支品種將代表鄒族、代表台灣、代表這片土地，翻轉國外咖啡農往往是社會底層的處境，我希望未來這個品種能成為族群與土地的驕傲，進一步推廣到全世界。」

奧丁丁集團創辦人暨執行長王俊凱表示：「NFT是區塊鏈產業發展到一個程度所誕生的特殊產品，起初為數位藝術品，後來逐漸增加現實生活中的藝術品、實物轉化為NFT銷售，引發全球浪潮。很榮幸這次能與熱愛這片土地的咖啡界專家合作，透過平台為生產者、創作者串聯消費者，這是我們一路走來的初衷，透過區塊鏈、透過NFT，持續為創作者與生產者發聲，讓更多優質產品被世界看到，對我們來說非常有意義，希望未來持續能透過科技，為產業與市場創造正向循環。」

journalist: 文 蔡淑芬

countries: 台灣 臺灣 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 復興 阿里山

title: 珍藏台灣冠軍精品咖啡豆 發行NFT推台灣農金國際化


content_text:
Rising ocean acidity could cause farm-raised tiger shrimps to lose their flavor and reduce the value of the species, which is economically important to Taiwan’s aquaculture sector, a study has found.

The study, conducted by an international team led by National Sun Yat-sen University researchers, was published in the UK-based journal Nature: Science Reports on Oct. 27.

Tiger shrimps are an important seafood export, and are a feature at Taiwanese restaurants and in home-cooked meals, said Hung Chin-chang (洪慶章), dean of the university’s College of Marine Sciences.

Hung Chin-chang, center, the dean of National Sun Yat-sen University’s College of Marine Sciences in Kaohsiung, and members of his research team release the results of a study on tiger prawn death rates at a news conference on Monday. Photo: CNA

According to the Intergovernmental Panel on Climate Change, if carbon emission levels remain as they are, the ocean’s pH levels would drop from 8.1 to 7.7 by the end of the century, he said.

To simulate future acid levels, the team conducted a controlled exposure experiment where adult shrimps were placed in a normal environment with a pH level of 8 and an acidic one with a pH level of 7.5, a team spokesperson said.

After 28 days, chemical analysis showed that shrimps in the acidic environment had an amino acid content of 17.6 percent, worse than the 19.5 percent amino acid content of those in the normal environment.

Hung Chin-chang, left, the dean of National Sun Yat-sen University’s College of Marine Sciences in Kaohsiung, and a member of his research team display tiger prawns as they release the results of a study at a news conference on Monday. Photo: CNA

The loss of amino acid content includes a reduction in glutamate and aspartic acids, which are associated with the umami taste found in the shrimp, they said.

A blind tasting involving 40 volunteers found that shrimps reared in acidic seawater were inferior to those reared in normal seawater in taste and appearance, the two primary metrics that drive consumer preference, they said.

The shrimps kept in acidic water also had a mortality rate that was 13 percent higher than normal, they said.

The study offers compelling evidence that ocean acidity is linked to a decline in the quality of tiger shrimps and would have great implications for aquafarms in the region that cultivate the species, they said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sea acidity could hit shrimp sector


content_text:
110學年度HBL男子組預賽今（18日）正式開打，兩支南台灣隊伍高苑工商和新榮高中，揭開HBL16強序幕，高苑工商火力旺盛，從第二節後頻頻領先對手，並展現出強悍防守，最終就以94比46贏球，拿下球隊第1勝。

▼高苑工商大勝新榮高中48分。（圖／記者陳唐葳 攝）

第一節比賽開始，首節新榮高中張翟恩用3分打開局面，隨後高苑謝侄豈也用一記3分還以顏色，雙方外線互別苗頭，張翟恩得分手感持續火燙，隊友詹俊豪也加入戰局，兩人單節合砍17分，首節新榮以19比17暫時領先。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

比賽進入第二節，高苑工商展開反撲，多點開花且展開強勢防守，讓新榮高中頻頻發生失誤且單節僅得5分，半場結束高苑就以36比24反超；到了第三節，高苑持續將比分拉開，陣中已有9名球員得分，高苑王達倫在終秒前還來一記飛身灌籃，分差此時已來到42分。▼王達倫砍21分率高苑贏球。（圖／記者陳唐葳 攝）

在大幅領先的情況下，高苑工商末節換下先發陣容，表現出色的王達倫在第四節完成第21分，終場高苑也以94比46拿下比賽；賽後高苑總教練梁有勝在受訪時表示，球隊第一節不太好，球員太過於興奮，失誤太多，防守不是很好，第二節有加強防守，進攻才有跑出出來。

▼高苑工商總教練表示球員第一節太過興奮，導致球隊發揮不佳。（圖／記者陳唐葳 攝）

談到球隊在10月巔峰造極邀請賽奪冠的經歷，高苑教練梁有勝透露，從那場比賽之後，就沒參加任何比賽，都是自己練，要求球員們處理球的穩定性，防守觀念和進攻細節要求，目前會注重在強化體能這一塊，因為是高中生最需要的。

（封面圖／高中體總提供）

journalist: 陳唐葳

title: HBL》高苑工商王達倫狂砍21分 率隊大勝新榮高中48分


content_text:
▲陳時中。（圖／記者屠惠剛攝）

記者蔡文鈴／綜合報導

針對指揮中心公布，接種高端疫苗且有緊急出國需求的民眾，已有18位提出申請混打。國民黨文傳會主委凌濤今（17）日批評，蔡政府倉促開放「追加兩劑」，讓高端施打者變成「四劑難民」，但衛福部長陳時中卻稱「我沒有辦法負責」，凌濤抨擊，堂堂部長毫無肩膀，四劑難民竟被政府放生！

凌濤指出，根據11月9日衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）的會議記錄顯示，目前尚無高端疫苗與其他新冠疫苗交替使用的安全性與有效性的臨床試驗或以究實證，民眾應衡酌接種必要性、感染與接種後副作用風險，並經醫師評估後再接種。

凌濤質問，請問是誰讓高端通過EUA？且高端的國際認證取得困難已是舊聞，指揮中心從8月開放施打以來自信滿滿，陳時中還曾在9月喊出「世界不是只有美國」的話語，至今仍言猶在耳、諷刺至極。

凌濤認為，衛福部將沒有科學實證、一年打四針的風險，交給民眾自由心證，再推給第一線醫師評估「混打」疫苗，被在野黨問起責任歸屬時，陳時中竟答「我沒有辦法負責」，醫療專業根本蕩然無存。

凌濤質疑，陳時中為什麼要無視ACIP決議、忽略高端混打沒有科學根據的事實，還要更進一步放行？在此請衛福部公開ACIP詳細會議記錄及錄音檔，讓有混打需求的民眾，有詳盡的專家意見可參考。

凌濤批評，若有出國需求者只能尋求「追加兩劑」，而現階段又無人願意替他們的健康承擔風險，只能說蔡政府對不起每一位願意為高端獻出手臂的國人，在此呼籲指揮中心與陳時中，應給予擬施打4劑疫苗的民眾，一個明確的保證。

title: 陳時中推高端混打沒實證就放行　國民黨轟：四劑難民被放生！


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】「金廈情牽～阿爸ㄟ風吹〜父親節感恩音樂會」於2015年首次舉辦，時任救國團金門縣團委會主任委員楊肅元先生，為彰顯親情之偉大，透過音樂感恩父愛，進而創辦本活動，今年已邁入第7年。主辦單位表示，在兩岸人民有志一同努力及關注，用心籌畫並注入新元素下，讓觀眾耳目一新，獲得熱烈迴響，好評不斷，佳績頻傳，不但表達了孝心，營造善良社會風氣，同時也淨化人心、提升了人民素養；今年將於11月24日晚上19時30分，於金門縣文化局演藝廳隆重登場。

去年因疫情關係，關閉了小三通，使得基本成員團隊之一「鳳凰花女子合唱團隊」無法前來共襄盛舉，但我們克服了重重障礙，還是邀請「鳳凰花女子合唱團」以錄製影帶播放方式參與盛會，圓滿了「金廈情牽〜父親節感恩音樂會」精神；今年疫情依然，我們仍一本初衷，堅持以金門縣合唱團、鳳凰花女子合唱團、圓韵合唱團為初始基本成員團隊，共譜心曲、歌詠感恩，再次成就第7屆感恩音樂會。

在金門縣政府、立委陳玉珍國會辦公室指導下，由金門縣文化局、救國團金門青年活動中心、金門縣圓韵愛樂協會主辦，金門縣合唱團、圓韵合唱團承辦的第7屆感恩音樂會，訂於110年11月24日晚上19時30分，於金門縣文化局演藝廳隆重登場。

主辦單位表示，我們特為音樂會譜新曲，邀請享譽國際青年音樂新秀盧易之作曲、金門著名作家洪玉芬作詞，譜寫了屬於地區特色歌謠〜《戀戀島嶼》、《我在這裡等你》，闡述遊子心聲與感恩情懷，再由全體大合唱發表，展現合唱精華與真諦，讓聆聽觀眾們一起心領神會、感恩分享！

此次感恩音樂會，以多元化方式展演，首先由指揮許美姿老師、伴奏陳安老師與陳浩平老師率領的圓韵合唱團精心準備了《阮有一個夢》、《星猶原咧爍》、《我歌唱的理由有很多》、《戀戀島嶼》；接著安排金門青年音樂家陳安老師帶來鋼琴獨奏《金門隨想曲》(乃委託創作，世界首演)；再來則由指揮李永舜老師、伴奏徐元妤老師所帶領金門縣合唱團帶來《偶然》、《如果明天就是下一生》、《四季紅》、《龍的傳人》；接著，由享譽國際、擁有李斯特稱號的盧易之老師帶來家喻戶曉、耳熟能詳閩南語歌謠《望春風》、《燒肉粽》、《草螟弄雞公》、《補破網》、《桃花過渡》，相信必能大大地滿足愛樂者殷殷期待與溫馨聆賞。

最後的全體大合唱，則安排《我在這裡等你》(委託創作，世界首演)，十足顯現出音樂會中心思想與精神所在，大家心手相連同唱一首歌，一起為合唱音樂而努力，不但唱出我們的心聲、也深切的歌詠著感恩情懷！

主辦單位表示，我們在創辦人衷心期許下，將一屆一屆持續舉辦下去，為營造良善風氣、寓教於樂而努力；您的參與，將會是我們最大鼓舞與前進動力，由衷期待鄉親們蒞臨與指導，共度一個溫馨美好夜晚。(圖/主辦單位提供)

journalist: 于郁金

people: 楊肅元 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 第7屆感恩音樂會〜戀戀島嶼11/24登場


content_text:
▲在尼泊爾，18歲的拉喬發現家鄉越來越常發生暴雨和洪災，她認為氣候變遷是有機會被扭轉的。（圖／台灣世界展望會提供）

記者林育綾／綜合報導

「氣候變遷不是我們造成的，卻正在危害我們的健康和未來！」世界展望會近期研究顯示，單看尼泊爾，就有高達82%兒少認為自己面臨至少一種氣候災害的風險。而在非洲西部的獅子山共和國，極端氣候也讓孩子必須走更遠的路去取水，但路途並不安全，兒童容易被欺負、綁架，甚至面臨性騷擾或強暴的風險。

台灣世界展望會在易受氣候變遷衝擊的國家，培力兒童及社區，提升他們應對氣候災害的能力。國際世界展望會總裁安德魯．莫利（Andrew Morley）參與聯合國氣候大會（COP26）周邊會議時，提到「兒童是最受氣候變遷衝擊的族群」，因此認為需要傾聽孩子對氣候議題的看法，更需要回應他們的意見，與孩子們一起做出改變。

▲現年16歲的諾蒙妲莉是蒙古世界展望會的青年領袖，為受到極端氣候影響的兒童發聲。（圖／台灣世界展望會提供）

安德魯．莫利與蒙古、獅子山等國的青少年線上對談，了解他們對於氣候議題的看法。蒙古的諾蒙妲莉（Nomundari）現年16歲，是蒙古世界展望會的青年領袖，她分享，氣候變遷對多數糧食仰賴進口的蒙古，影響很大，「我們越來越難吃到新鮮的食物，這有礙我們的健康。」她也說「在蒙古，氣候變遷並不是廣為大眾討論的議題，但我和同伴正努力提升公眾認知，希望帶動更多人加入氣候行動。」

▲來自獅子山、17歲的媞杰表示，極端氣候讓孩子得走更遠的路去取水。（圖／台灣世界展望會提供）

而來自獅子山、17歲的媞杰（Tejan）表示，極端氣候讓孩子得走更遠的路去取水，「路途並不安全，兒童容易被欺負、綁架，甚至面臨性騷擾或強暴的風險。」來自肯亞的露絲（Ruth）則說，她居住的社區發生乾旱，「我們花3小時收集柴火，卻無法煮飯，因為沒有食物，許多家庭陷入飢餓。」

▲世界展望會培訓露絲及社區居民學習「農民管理的自然再生法」，復甦當地的原生植被。（圖／台灣世界展望會提供）

世界展望會培訓露絲及社區居民學習「農民管理的自然再生法」（Farmer-managed natural regeneration），復甦當地的原生植被，「這方法讓我們可以保護樹木和作物種子，進而保障糧食產量。」

而在尼泊爾，18歲的拉喬（Rajo）發現家鄉越來越常發生暴雨和洪災，她認為氣候變遷是有機會被扭轉的，「地方政府應該著手保護現有林地、加強植樹，也要管制造成空汙的產業。」根據世界展望會近期研究，尼泊爾過去5年因氣候災害傷亡的人當中，52%為兒童及青少年，天災之後獲得較少食物的人當中，則有近3分之2是兒童，這將導致兒童發育遲緩。各種證據顯示，氣候危機已嚴重影響兒童的生存、發展、教育等權利。

▲世展會邀請大眾一同資助兒童，關心極端氣候下的兒童權利危機，以行動保護孩子與地球的未來。（圖／台灣世界展望會提供）

台灣世界展望會代理會長李紹齡表示，氣候變遷關乎孩子的未來，因此兒童的聲音不該在這個議題上缺席，很開心看到世界展望會培力的青年領袖能在COP26發聲。透過全台15萬名資助人的長期支持，台灣世界展望會在各國社區推動農業培訓、防減災宣導等服務工作，使當地孩子和家庭有能力應對氣候災害，減緩氣候變遷對最脆弱族群的衝擊。邀請大眾一同資助兒童，關心極端氣候下的兒童權利危機，以行動保護孩子與地球的未來。

countries: 尼泊爾 台灣 肯亞 獅子山

events: 性侵 性騷擾

title: 取水路上可能被綁架、性侵！尼泊爾超過8成兒面臨氣候災害


content_text:
龍哥這一路以來沒有改變立場與規劃，這才是盤勢規劃，不會每天變來變去。台股站上 16771 點完成底部型態，就是一路偏多思考偏多操作，一路驗證，現在就是短線支撐上移到 17403 點，沒有跌破的話，多方強勢控盤，壓力就是前高 18034 點。

先前龍哥就分析，高速傳輸在月線附近要留意，屬於低檔的元宇宙相關概念，這幾天開始攻擊，迅猛龍創惟 (6104-TW) 直接噴出，連續大漲創高，其餘威鋒電子 (6756-TW)，偉詮電(2436-TW)，通嘉(3588-TW) 都有不錯的表現，可以持續關注，不要追高即可。

龍哥上周再跟大家分享，接下來要注意太陽能，太陽能中有些有第三代半導體，有些有低軌衛星，題材豐富，可以觀察環球晶 (6488-TW)，合晶(6182-TW)，元晶(6182-TW)，嘉晶(3016-TW) 直接狂飆，今天太陽能族群受到美國轉單的利空消息襲擊，這個其實是以前的消息而且台廠就算有轉單也不會有太多，太陽能現在的題材並不是太陽能本身產業，而是第三代半導體和低軌衛星等等，大家不要害怕，守好防守點就好。

低檔的 Mini Led，未來筆電和電動車會大量採用 Mini Led，相關個股營收的確有提升，例如，富采 (4714-TW)，惠特(6706-TW)，光磊(2340-TW) 等等，領先市場佈局就可以簡單享受獲利。

盤面上持續熱炒「元宇宙」，簡單講就是虛擬世界，在虛擬世界中可以串連各種服務與平台，彷彿在真實世界當中，由於必須戴著 VR 頭盔甚至皮膚進入虛擬世界，昔日的股王宏達電 (2498-TW) 重振雄風，持續攻擊，但是宏達電真的轉虧為盈了嗎？當然還沒有，現在只是題材炒作，元宇宙要成真還需要很多努力，很多平台互相配合，才有機會成真。龍哥常常講，操作題材股，操作強勢股，沒有問題，只是進出場的操作策略要訂定好，嚴格執行，以免有過多的風險。

盤勢震盪，可以利用期貨和選擇權增加績效，一波拉抬，尊龍操盤系統沒有缺席，波段多單簡單獲利 + 158 萬，完全不需要自己判斷，現在是大數據的時代，讓電腦來執行策略，去除人性更能穩定獲利，歡迎大家一起來追求長期穩定獲利。

航運和航空：

航運基本面沒有問題，現在問題在於技術面與籌碼面，貨櫃三雄長榮 (2603-TW)，萬海(2615-TW)，陽明(2609-TW)，以長榮為例子，目前均線糾結有止穩跡象，再突破 126.5 元就會有較大的波段行情，大家可以多觀察；龍哥之前就跟大家分析，航空的技術面和籌碼面更穩定，後面一路飆漲，長榮航(2618-TW) 和華航 (2610-TW) 狂飛，短線過熱不要追價，拉回再佈局，想要了解更詳細的操作，建議看龍哥節目會更了解 (https://lihi1.com/UOB7n)。

電子：

MCU 產業面還是供不應求，車用市場持續熱絡，高階的 32 位元 MCU 會越用越多，新唐 (4919-TW) 法說提到不受低價搶單的影響，先前跟大家分析，新唐利空測試月線，可以好好觀察止跌機會，現在守穩月線，站穩 144 元會更有空間，大家每天可以鎖定龍哥的節目(https://lihi1.com/UOB7n)。，會有詳細的分析。

龍哥 5 次操作新唐，領先市場提早佈局，簡單享受獲利，累積獲利 + 200%，這是賺兩倍的概念，100 萬就變成 300 萬，夠漂亮吧。

龍哥一直說，下半年看半導體概念，從先進製程中找到載板，從成熟製程中找到車用二極體。

ABF 載板部分，欣興 9 月營收超級好，基本上載板今年的需求甚至到明年的訂單都沒什麼問題，持續關注景碩 (3189-TW)，南電(8046-TW) 和欣興(3037-TW)，目前技術面偏向整理，觀察止跌訊號。

二極體的股價經歷兩三個月的回測整理，籌碼乾淨，從營收和獲利來看，今年到明年的訂單狀況以及獲利都還是會很好，車用二極體隨著電動車的銷量成長，產業需求非常強勁，供不應求，強茂 (2481-TW)，台半(5425-TW)，程朋(8255-TW) 和德微 (3675-TW) 籌碼鬆動，先觀察止跌狀況，以強茂為例，站穩 104.5 元會有小底部型態。

晶圓代工訂單滿，誰下單給晶圓代工？答案就是 IC 設計，基本上到年底的需求還是很滿，主流股地位不變，注意高速傳輸 IC 和矽智財 IP。

高速傳輸 IC 和矽智財 IP，未來什麼東西都要高速，像手機網路速度從 3G 到 4G 再到 5G，傳輸速度要從 USB2.0 到 USB3.0 再到 USB4.0，今年就是高速元年，元宇宙需要高速傳輸，一定要關注，迅猛龍 - 創惟 (6104-TW) 連續創高，威鋒電子 (6756-TW) 跟上創高，譜瑞 (4966-TW) 創高，偉詮電 (2436-TW) 和通嘉 (3588-TW) 都大漲，領先市場佈局是不是就可以簡單享受獲利？

矽智財 IP 的部分，後面很多公司的授權金都會越收越多，毛利率又高，獲利成長空間大，看看龍哥的矽智財之王－世芯 (3661-TW)，8 月份大盤在整理一路下跌，但是世芯股價創高，龍哥就說了，這就宣告了矽智財就是未來的主流，現在一個多月過去了，是不是全部驗證了？股價從 550 元漲到 1325 元，大漲 140%，龍哥一路以來不管漲跌，都說續抱，這才是大獲利；後面又佈局 IP 鱷魚－智原 (3035-TW)，股價從 100 元漲到最高 219 元，大漲 119%；跟著龍哥領先市場佈局，就能夠簡單享受獲利；其餘像創意 (3443-TW)，力旺 (3529-TW)，M31(6643-TW)，愛普 (6531-TW)，都可以持續關注，短線過熱不要追高，留意籌碼狀況，籌碼穩定的話拉回找買點。

車用：

電動車是未來的趨勢，商機非常大，所以車用相關都要長期關注，例如，電動車的心臟－電池，電動車沒有電池還叫電動車嗎？電動車銷量成長，趨勢向上的話，電池的銷量一定往上走，獲利就會很好。

龍哥一直一直說，電池就是未來的主流，10/8 又重新跟大家分析，資金會輪動回電動車，後面電池股全面噴出，一切盡在不言中，這兩天龍哥又跟大家分析，資金準備再重回電持股，今天全面大漲，正極材料美琪瑪 (4721-TW) 和康普 (4739-TW) 以及電解液大廠聚和(6509-TW)，龍哥有公開，帶領會員朋友佈局聚和，大賺 50%，快來一起搶錢。

其餘像導線架，連接線，CIS 感測相關都可以關注，例如，順德 (2351-TW)，健和興(3003-TW)，同欣電(6271-TW) 持續創高，一切盡在不言中。

搶錢計畫持續搶錢，錯過前面的世芯，智原，晶焱真的很可惜，後面龍哥又公開二極體的強茂，慢慢漲，後面直接噴出漲停，一路驗證，龍哥帶會員朋友佈局迅猛龍和暗黑蝙蝠還有太陽烏龜，迅猛龍 - 創惟敏捷又跑得快，高速就是未來，持續狂奔；暗黑蝙蝠迎接光明；太陽烏龜慢慢往上爬；不要再錯過獲利了。

《獲得更多「獨家」盤中資訊》

【FB 粉專】https://www.facebook.com/stockfuturelung5

【Line ID：@lung1688】https://lin.ee/faiqzYC

【Telegram】https://t.me/lungfuture88988

【Instagram】https://www.instagram.com/richdragon88988/

留言跟龍哥互動：

TG：https://lihi1.com/iU6YJ

LINE：https://lihi1.com/IXgLt

FB：https://lihi1.com/e7cKj

【龍哥 Youtube】https://lihi1.com/UOB7n

(110) 金管投顧字第 009 號，本公司不保證獲利，投資人應獨立判斷，審慎評估並自負投資風險。 永誠國際證券投資顧問股份有限公司 蘇建豐分析師客服專線：02-25415555

journalist: 蘇建豐分析師(永誠國際投顧)

title: 【龍哥講股教室】電池真的來電 關注股價整理過的好股 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
不知道是从哪一年开始的习惯，我会固定在每年的圣诞节烤全鸡，为这个节日增添一些“仪式感”。或许是因为过去我在美国的时候，那里的亲戚都比较传统，所以每逢过节的时候几乎都是吃台湾料理。

回到台湾后，因为想念在美国感受到的节庆气氛，所以就开始学做料理。因此，我家里的第一台烹饪家电并不是微波炉，而是烤箱。我都坚持一定要买大型的烤箱，因为这样才有办法将整只全鸡给塞进去。虽然每年顶多才烤个一两次而已，但烤鸡已经成为我每年邀约朋友来家里过节时必定登场的招牌料理。不但份量十足，可供多人享用，它亮丽且散发出浓厚庆祝氛围的外观，更是让享用者在拿起刀叉之前就获得了言语难以形容的喜悦与满足。

渐渐地，造访我家的朋友们也从只身参加聚会，转变成携家带眷到我家里过节。同样的时刻、同样的场所，但人数越来越多、热闹的气氛也更上一层楼，这样的发展也让我更加坚持“过节就是要烤全鸡 ”这项仪式。

因为用了整只鸡，加上这道料理给人一种“节庆用料理”的既定印象，想必会让大家觉得要做这道料理肯定要煞费苦心，还不得不处理一连串复杂又耗时的工序。但是经历这几年的经验，我把这道菜的一些步骤予以精简化，做起来更加轻松，但让人垂涎三尺的美味依旧不变。适逢喜庆的节日到来，这道菜总是会在众人欢欣的高呼下，被簇拥上桌，在特别的日子里位居重要的席位。

欢庆圣诞节的仪式感，餐桌上得来一道“烤全鸡”。（尖端出版提供）圣诞烤鸡琥珀色的外表在灯光的照耀下闪烁着温暖的光辉。柔嫩的肉质搭配甜美的酱料，于寒冬中形成一股沁入心脾的暖意，为美好的欢庆时节留下动人的画面。

材料全鸡 1只

洋葱 1颗

黄栉瓜 2条

马铃薯 2颗

彩椒 4颗

黑胡椒 1小碗

牛油 半条

酱油膏 1碗

蜂蜜 1碗

做法1.将洋葱、黄栉瓜、马铃薯、彩椒切块，塞入鸡腹内。

2.将黑胡椒混入牛油后，涂满整只鸡，再放入冰箱静置15分钟。

3.用酱油膏和蜂蜜调和成1:1的酱料，将鸡取出，再用刷子均匀地把酱料抹在整只鸡上。

4.放入烤箱以180度烤40分钟，即可完成。烘烤过程中，请每隔15分钟用酱料补刷全鸡。

女王的料理小心得＊在涂奶油的时候，可以用小刀将鸡皮划开一小块，再把奶油抹到鸡皮与肉之间，这样一来鸡肉就能烤得更软嫩。

《私厨女王Irene的快速料理2》书封。（尖端出版提供）<本文摘自：《私厨女王Irene的快速料理2》，尖端出版提供>· 用烤箱做派对炸物 5道创意料理

· 蜂蜜橙皮鸡用铝箔纸包裹烧烤 美味又干净

· 防疫在家懒得煮？优格咖喱烤鸡轻松上桌责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 圣诞节“烤全鸡 ” 快速料理的秘诀


content_text:
（中央社澎湖縣18日電）海巡署檢管全國各沿海縣市均要求「船有執照」、「人有駕照」。澎湖縣政府今天表示，主動完成輔導無籍船筏合法化，沒有其他縣市面臨不得出海困境；呼籲勿以不實訊息誤導社會大眾。

民進黨澎湖縣議員陳慧玲17日質詢指「海巡單位並未禁止無籍船出海」。澎湖縣政府今天新聞稿回應，經農漁局洽詢海巡署檢管單位，新北、基隆、桃園、新竹、宜蘭等各沿近海縣市，安檢人員都落實查核無籍船筏(包含浮具、波特船、保麗龍船)，禁止這類船筏從漁港進出；有加裝動力超過12瓩(約15匹馬力)船舶無照進出，即依「船舶法」規定，函送交通部航港局裁處。

為確保鄉親不受中央禁令影響，縣府召開專案會議，提出輔導申請、降低收費、簡化流程等3大原則協助無籍船筏合法化；另外，為每艘無籍船筏船主向航港局爭取到50%的自用遊艇認證費用補助，每艘船約可減少新台幣3萬5000元認證費。從民國108年至今，有427艘取得「自用遊艇」執照；駕照方面有886人取得小船駕照。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 宜蘭 新北 基隆 澎湖縣

title: 無籍船筏禁出海 澎縣府：全國一致別誤導 | 地方


content_text:
这张资料图片中，中国保定一名工人正在生产用于制造光电板产品的硅芯片流水线前。(Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者张婷综合报导）彭博社11月16日援引知情人士透露，中共正在加快实施取代美国和外国技术的计划，悄悄授权一个秘密的政府支持组织来审查和批准从云到半导体等敏感领域的本地供应商，并建立“白名单”，使北京有更多杠杆在敏感领域取代外国公司。

报导指出，为政府提供资讯的“信息技术应用创新工作委员会”（Information Technology Application Innovation Working Committee，简称信创工委会）成立于2016年，现已受北京委托帮助制定行业标准并培训人员来操作可信任软件。

这个准政府机构将制定和实施“信息技术应用创新”计划，简称“信创”。它将从根据该计划审查的一篮子供应商中选择，为从银行业到存储政府数据的数据中心等敏感行业提供技术。到2025年，这个市场的价值可能达到1,250亿美元。

知情人士说，到目前为止，已有1,800家中国电脑、芯片、网络和软件供应商受邀加入该委员会。其中一位知情人士说，该委员会今年迄今已认证数百家本地公司为其成员，这是多年来速度最快的一年。

报导还指出，信创“白名单”的成员和首要目标之前从未被报导过。这个名单给予北京更多杠杆在敏感领域取代外国科技公司，并加快帮助本土领军企业实现科技自立、克服美国在网络和芯片等领域实施的制裁。

报导称，推动取代外国供应商是中共政府对其庞大的技术产业施加控制的更广泛努力的一部分，包括数据安全。中共政府已经迫使亚马逊网络服务公司和微软公司等海外云计算供应商在大陆建立合资企业才能运营。苹果公司也将其用户数据存储业务交给了贵州的一家政府支持的运营商。随着科技产业部门对工业和电信数据进行更多的监督，并提出新的规则，要求将关键数据存储在中国，这种控制将进一步加强。

有关“信创工委会”或其成员的细节披露不多，任何外资持股超25%的公司都将被排除在该委员会之外，这使得英特尔和微软等海外供应商被拒之门外。知情人士说，主要由外国投资资助的中国科技初创企业也将面临更高的门槛。

据云计算公司Netis称，“信创工委会”在2020年7月有1,160名成员，其中知名公司包括北京的CPU制造商龙芯、服务器制造商浪潮等。

“信创工委会”的成员可以为当地供应商提供关键优势，让他们的技术在“信创”计划下获得批准，从而打开一个上十亿美元的市场。

9月，新华社持有的《经济参考报》列出了“信创”计划的40家表现最佳的公司，其中包括华为、阿里巴巴的云部门和网络安全公司奇安信科技集团公司。

中共强迫美国公司进行技术转以换取中国市场的准入，这是引发川普（特朗普）时期与中共进行贸易战的原因之一。

2020年7月，时任美国司法部长威廉‧巴尔（William Barr）曾以好莱坞为例，谴责美国公司为获得中国市场准入而向中共屈服。巴尔当时警告好莱坞说，从长远来看，与其它美国产业一样，中国（中共）对与好莱坞合作的兴趣，可能比不上其想要借用好莱坞的创意，最终用自己的国产作品将其取而代之。

“为了实现这一目标，中共一直在沿用其惯用手法。通过对美国电影实施配额，中共向好莱坞电影公司施压，迫使他们与中国公司成立合资企业，然后中国公司获得美国的技术和诀窍。正如一位中国电影高管最近所说的那样：‘我们学到的一切，都是来自好莱坞。’值得注意的是，2019年，中国10部最卖座的电影中，有8部是在中国制作。”巴尔说。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 中共秘密机构建“白名单” 加速取代美技术


content_text:
▲金管會緊盯康控Ｑ3財報。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

康控-KY（4943）9月已被證交所列在財務警示專區，但仍出現鉅額打銷應收款，金管會證期局局長張振山今（18）日表示，這部份資誠會計師事務所了解中，何時要回報結果並無期限限制。

張振山指出，這件事是會計師發現的，他們會用臨時簽證方式去查證，康控有一個客戶在中國大陸，該客戶現在仍和康控有生意往來，有函證問說康控是否有欠他們應收帳款，但康控回復會計師卻說沒有，讓會計師覺得落差很大，這部份會計師事務所會去查證。

張振山表示，會計師第3季財報雖然已出來，但那筆帳款必須去了解，所以財報先用保留的方式，並不會限制會計師事務所何時要回報，但櫃買中心、證券交易所也會去了解應收帳款有沒有問題，都正在進行中。

康控-KY第3季財報因與客戶存在認知差異，一次認列預期信用減損損失26.3億元，導致單季虧損27.2億元，單季EPS是負的17.49元；累計前3季虧損32.2億元，每股虧損20.3元。

康控－KY虧掉2個股本一事震驚市場，金管會證期局副局長蔡麗玲日前說明，金管會要求KY（第一上市）公司的財報從今年第2季起，由核閱改成會計師查核簽帳，也督導證交所加強財報審閱。

證交所在第2季審閱康控-KY財報後，發現康控上半年營收與稅前盈餘相較去年同期衰退，就已請公司跟會計師說明預期信用損失的評估及會計處理的妥適性，並於9月開始把康控-KY列入到財務警示重點專區，再請康控每月定期公告高流動性的資產、短期借款、1年期1年內到期的長期負債等財務資料。

有關康控為何出現鉅額打銷應收款，蔡麗玲強調，證交所將進行了解，也會就康控－KY第3季季報進行財報質實審閱，並跟會計師交換意見，以及要求加強資訊揭露。

根據證期局最新統計，上市櫃共有111家KY公司，當中有34家（上市20家、上櫃14家）觸及財報預警指標，相關資訊已揭露在公開資訊觀測站，藉以提醒投資人注意相關投資風險。

不過，整體KY公司今年累計前3季稅前盈餘 844 億元，年成長53.18%，第3季累計獲利也有298億元，年增 24.17%，顯見多數KY公司營運與財務狀況仍屬健全。

journalist: 陳依旻

title: 金管會證期局緊盯康控KY！ 持續了解「爆雷羅生門」 | ETtoday財經雲


content_text: 中評社北京11月18日電／據韓聯社報道， 聯合國大會第三委員會（簡稱“第三委員會”）17日在紐約聯合國總部召開會議，未經投票一致通過了有關朝鮮人權問題的決議。 朝鮮人權決議自2005年以來連續17年獲得第三委員會通過，預計將於下月提交至聯大表決。韓國連續3年未加入共同提案國之列，但對這項決議表示同意。 決議文本與以往大致相同，此次特別敦促朝鮮與新冠疫苗實施計劃（COVAX）等國際組織加強合作適時分配疫苗。決議還就新冠大流行和封鎖邊境措施進一步惡化朝鮮人權狀況表示憂慮，並敦促朝方保障國際組織人員往來和人道主義物資援助。 決議強烈譴責朝鮮長期以來的人權侵害行為，並建議聯合國安理會將朝鮮人權問題提交至國際刑事法院（ICC），針對“最應負責的人”採取額外制裁等措施。決議強調韓朝對話等外交溝通的重要性，呼籲朝方為改善人權問題付出外交努力。 此外，決議案還敦促朝鮮重啟韓朝離散家屬團聚活動，首次就在朝戰俘及其後代遭人權侵犯表示憂慮。 朝鮮常駐聯合國代表金星強烈反對上述決議，稱該決議所指出的人權侵害案例並不存在，這是對朝敵對政策的產物，與增進和保障人權無關。 韓副外長：美中競爭激烈 韓國高度緊張 (2021-11-18 09:38:59) 金正恩視察朝鮮北部三池淵市城建現場 (2021-11-16 10:51:13) 朝媒連日稱呼金正恩為首領或樹立其獨立執政理念 (2021-11-11 11:00:41) UNESCO：淮安入選“世界美食之都” (2021-11-09 09:58:43) 萬鄂湘出席聯合國氣候變化大會議會會議 (2021-11-08 13:11:01) 朝鮮人民軍炮兵部隊舉行射擊比賽 (2021-11-07 09:57:46) 聯合國安理會就埃塞俄比亞局勢發表聲明 (2021-11-06 14:46:55) 古特雷斯：呼籲提高對海嘯威脅認識 (2021-11-06 14:46:43) 韓青瓦台：金正恩首談終戰宣言意義不小 (2021-11-04 10:53:45) 朝常駐聯合國代表籲美解散聯合國軍司令部 (2021-11-04 10:49:04)

title: 聯大三委連續17年通過朝鮮人權決議


content_text:
科技市調機構集邦科技（TrendForce）昨（17）日發表最新報告指出，明年全球智慧手機市場生產量將年增3.8%、達13.86億支，蘋果市占將年增5.4%，維持市占二哥地位。法人看好，隨著整體市場向上且蘋果出貨同步成長，有助鴻海（2317）、和碩、大立光、台積電等供應鏈出貨。

值得一提的是，集邦估計，在大陸官方大立推動5G商轉下，兩年的時間讓2021年全球5G手機市占率衝上37.4%，全年生產總數為5億支，伴隨大陸5G手機市占已突破八成，市場發展重心將轉為其它區域，但由於各國5G建設進度不一，加上通訊資費亦較4G通訊高等干擾，在市占增速將趨緩的前提下，預估2022年全球5G手機出貨增速會稍緩，但市占仍將衝上47.5%，創新高，生產總數也是歷來最多的6.6億支。

個別品牌方面，集邦認為，三星仍將是明年產業龍頭，生產總量預估約2.76億支，年增率1.1%，但隨著智慧手機工藝精進，未來在已開發市場的競爭只會更加激烈，而待開發市場則因需求多為入門款機型，未來三星在市占保衛上的難度將隨之升高。

蘋果明年推iPhone SE 3進軍中階5G市場，將衝高全球市占率至18%，維持二哥地位，但蘋果將以漲價因應零組件價格上揚，壓抑全年增速至5.4%，低於小米及Vivo等大陸品牌。

companies: 台積電 蘋果

title: iPhone出貨看升 台鏈沾光


content_text:
从墨西哥进入美国的移民，在德克萨斯州埃尔帕索（El Paso, Texas）被美国边境巡逻人员押上一辆汽车。摄于2019年6月1日。(Joe Raedle/Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元专栏作家Steven Camarota撰文／曲志卓编译）民主党推动的预算协调法案创造了一个新的扩大版儿童税收抵免（CTC）。此法案2022年将向非法移民支付约105亿美元。任何有孩子的移民都有资格领取，不管他们是如何来到这里的，也不管他们的孩子是否在美国出生的。

这包括大约在2021财年在边境被拦截的60万无人陪伴的未成年人和家庭人员。他们在听证前被释放并进入美国。非法移民的现金福利不仅代价高昂，而且它还鼓励更多的非法移民进入美国。

虽然它被称为“可退还的抵免”，但新的儿童税收抵免，就像它所取代的旧的“额外儿童税收抵免”（ACTC）一样，向不缴纳任何联邦所得税的低收入家庭支付现金。新方案将6岁以下儿童的最高现金支付额从每个儿童1,400美元大幅提高到3,600美元，6至17岁儿童的最高现金支付额提高到3,000美元。2022年以后，每个儿童的最高付款额为2,000美元，但倡导者希望大幅增加支付额。

在10月份进行的一项分析中，我和同事凯伦‧齐格勒（Karen Zeigler）估计，有美国出生子女的非法移民将从新的税收抵免中会得82亿美元。然而，我们所做的假设是，新计划和旧的ACTC一样，将要求声称作为受抚养人的儿童拥有社会安全号码（SSN）。但协调法案（第1452页，第14行）将永久废除这一要求。

非法移民可以代表他们在美国出生的子女（他们是美国公民）领取福利。在旧的ACTC中，他们可以很容易地获得一个纳税人的个人识别号码，然后领取现金。实际上，只有美国出生子女的非法移民父母才能在旧制度下获得这笔款项，因为他们在美国出生的孩子拥有SSN。永久取消SSN的要求则意味着，即使是其子女也是非法入境的非法移民，也可以获得这项福利。

如果协调法案获得通过，我们估计，其子女也非法入境的非法移民将从新的抵免方案中获得23亿美元。所有的非法移民父母总共将得到105亿美元的现金，这包括2020年已经在美国的非法移民和那些在2021年被拦截并随后被释放到美国的移民。

这笔款项不包括政府计划向在川普（特朗普）执政期间在边境被分离的非法移民家庭支付的巨额现金。

根据新的税收抵免，非法移民收到付款将更加容易，因为协调法案也取消了旧方案中领取福利后第二年必须工作的要求。过去，一些不工作的非法移民有时难以证明就业收入。放弃这项要求使他们更容易收到付款。

这些福利对非法移民是一个巨大的诱惑。我们估计，78%有子女的非法移民的收入低到足以获得现金支付，平均每个家庭将得到5,300美元，或明年每个儿童约2,600美元。作为参照，洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多，这几个目前最大的非法移民输出国的收入中位数为每年3,000至4,000美元。我们向几乎所有带着孩子抵达美国的人提供现金，无论他们是否在美国工作。这大致等于，或在某些情况下超过，他们在一年内在本国可以赚取的收入。

除了给纳税人造成巨额的成本并鼓励非法移民外，取消SSN要求似乎是主动邀请欺诈行为，因为税务申报人现在只需要提供孩子的姓名和出生日期。

新法案唯一的其它要求是，他们在退税表上的一个选项里要打一个勾，表明他们在美国居住了半年，然而这项规定没有执行机制。这项规定部分是为了回应税务管理监察长（the Inspector General for Tax Administration）2011年的一份报告。该报告显示非法移民广泛利用税收抵免。

国会在2015年《保护美国人免于高税法》（PATH法案）和2017年《减税和就业法》（Tax Cuts and Jobs Act）中都包括了旨在限制非法移民接受此类计划的条款。这包括要求符合条件的儿童必须具有SSN。新的协调法案取消了这些规定。

可以肯定的是，大多数来到美国的非法移民实际上都工作。但是，我们给予他们的福利肯定激励了更多的非法移民进入美国。我们未能执行移民法的事情非常之多，多得甚至无法在这里总结。但是，我们只需要看看众议院计划向非法移民支付的巨额现金，就可以理解为什么在2021财年有创纪录的170万人在边境被捕。

转自 RealClearWire

作者简介：

史蒂文‧卡马罗塔（Steven Camarota）是华盛顿移民研究中心（the Center for Immigration Studies）的研究主任。

原文“Illegal Immigrants Would Get $10.5 Billion From Reconciliation Bill”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】新法案将向非法移民支付百亿美元


content_text:
北區文賢國中學生在台南市獨立研究競賽人文社會科學類奪冠。（文賢國中提供）記者施春瑛∕台南報導

北區文賢國中學生探究力大放異彩，學生參加台南市國中小學生獨立研究競賽，獲得人文社會科學類第一名、第三名。另暑假期間也獲得一一０年線上閱讀數位探究競賽國中組特優、優等獎項。

文賢國中三年級學生黃靖芳、程苡瑄、鄭鈺臻、謝惠全，以「淹水，到底是誰惹的禍？」為研究題目，獲得今年台南市國中小學生獨立研究競賽人文社會科學類第一名。

這組學生從日常生活中常見的淹水現象出發，利用社會經濟統計地理資訊網淹水資訊應用子系統及國家災害防救科技中心災害潛勢地圖網站的資料，比對台灣百年歷史地圖，發現古地形對永康、仁德、南區等地區淹水的影響，透過環境觀察及地名對照，找到環境變遷的蛛絲馬跡，也窺見現今生活中人們對淹水問題的應對。

另外獲得人文社會科學類第三名的郭家妤、呂婭薰、王梓丞、戴室則、楊沅翰，則是以「青少年暢遊大台南」為研究主題，透過線上問卷調查國中生的旅遊現況與旅遊認知印象，並依據調查結果設計專屬國中生的旅遊方案，希望吸引國中生踏出家門旅遊。從研究中也得知國中生較喜愛前往消費娛樂類型的景點，喜歡與同學朋友共同出遊，也能接受搭乘大台南公車旅行。

taiwan-subdivisions: 南區 永康 北區 仁德

title: 獨立研究競賽 文賢國中奪冠 | 中華日報


content_text: 海關再破走私案。香港海關昨晚（17日）在香港西南面水域進行反走私行動，偵破一宗涉嫌利用貨船走私的案件，檢獲約100噸懷疑走私凍肉，估計市值約500萬港元。人員昨晚進行的反走私行動，在鋼綫灣對開海面發現一艘貨船形跡可疑，遂採取行動將貨船截停，並在貨船上檢獲該批懷疑走私凍肉。行動中，海關拘捕3名懷疑涉案男子﹙38至47歲﹚。案件仍在調查中。海關強調執法行動絕不鬆懈，將繼續嚴厲打擊海上走私活動，積極運用風險管理及情報主導執法策略，適時開展針對性的反走私行動，全力遏止相關活動。根據《進出口條例》，任何人輸入或輸出未列艙單貨物，一經定罪，最高可被判罰款200萬港元及監禁7年。

title: 海關截貨船檢百噸走私凍肉 市值500萬元 拘3涉案男子


content_text:
新竹火車站前的發展逐漸沒落，不少店家掛出「招租」看板。(記者曾芳蘭攝)記者曾芳蘭∕竹市報導

新竹火車站前逐漸沒落，不少店家掛出「招租」看板。議員劉崇顯與林彥甫十七日在議會質詢關切站前發展。劉崇顯提出擴大騎樓順平、增加假日徒步區，人潮才能帶入錢潮；林彥甫認為、活絡新竹舊城區不能光靠辦活動，由於城區有不少文資價值的歷史街屋，應推出振興計畫，創造亮點。

劉崇顯指出，舊城區道路條件受限，想要振興舊城區，「讓行人更好走進去」是關鍵，就像台北市西門町就是因為都市發展重心轉移而沒落，推動徒步區後帶動人潮，市府近年推動騎樓順平計畫，並在城隍廟附近試辦假日徒步區，應該要擴大。

新竹火車站前的發展逐漸沒落，不少店家掛出「招租」看板。(記者曾芳蘭攝)市長林智堅答詢時表示認同，他也已責成秘書長推動「漫步舊城」計畫，邀集相關單位擬訂執行細節，如北門街或護城河等地推動假日徒步區，讓市民走進舊城區帶回人潮。

市議員林彥甫質詢時也說，站前商圈的武昌街、大成街、中山路一帶，至少有四十家店面貼出「招租」告示，不能單靠活動來復興，其實舊城區具有歷史文化資源，以台南新化歷史街區為例，透過盤點列冊、提供補助振興等，保存許多有文資潛力建築。

林智堅說，自己曾去台南新化看過，擔任市長後也持續依台南經驗，針對老屋活化給予補貼，吸引年輕人進駐，議員具體建議非常好，會請相關業務單位參考相關意見推動。

taiwan-subdivisions: 新竹 復興 新化 員林 北門 中山

title: 火車站商圈沒落 竹市推假日徒步區 | 中華日報


content_text:
中國華融計劃通過非公開發行內資股股份，及非公開發行H股股份，引入戰略及財務投資者，集資總額不超過420億元人民幣。（港台圖片）中國華融公布，計劃通過非公開發行內資股股份，及非公開發行H股股份，引入戰略及財務投資者，集資總額不超過420億元人民幣，以解決公司目前資本緊絀問題、填補資本缺口及滿足監管要求。

公告顯示，中國華融計劃發行不超過392.16億股內資股，及不超過19.61億股H股，總面値不超過411.76億元。

中國華融表示、在公司整體風險化解大背景下，今次發行是維護公司少數股東權益、維持公司可持續經營及滿足監管要求的重要措施，預計措施可支持公司年末資本充足水平達到12.5%。

公告又顯示，今次內資股的發行封象包括中信集團、中保融信基金、中國信達、工銀投資，分別認購不超過188.2億股、145.1億股、39.2億股和19.6億股；發行H股的對象為中國人壽，其作為合格境內機構投資者認購不超過19.6億股。

title: 華融擬非公開發行內資股及H股籌最多420億元人民幣


content_text:
中非合作論壇第八屆部長級會議將於近期舉行。大陸商務部副部長錢克明17日指出，中國大陸已連續12年保持非洲第一大貿易夥伴國地位。

中新社報導，錢克明在一場關於中非合作的記者會上表示，近年來，中國積極深化對非合作，打造當今世界南南合作的典範，也為自身社會經濟發展營造了良好的外部環境。在貿易往來方面，中國大陸已連續12年保持非洲第一大貿易夥伴國的地位，中國大陸對非出口的工程機械、日常日用品很好地滿足了非洲民眾生產和生活的需要。同時，非洲也是中國大陸很多礦產資源包括能源的重要來源地，為維護中國大陸產業鏈穩定發揮重要作用。

在基礎設施方面，中非也有密切聯繫。錢克明指出，非洲歷來是中國大陸「走出去」的一個重要市場。早在1979年，中國大陸工程企業第一次走向國際，首批對外承包合同就是同非洲國家簽的。目前，非洲已成為中國大陸對外承包工程的第二大市場。

在投資合作方面，中國大陸企業赴非投資越來越踴躍。他表示，中國大陸企業已在非洲設立了超過3500家各類企業，其中民營企業占比超過七成。中國大陸在非直接投資存量達434億美元，已成為非洲第四大投資國。

在新冠疫情背景下，中非經貿合作展現韌性。今年前9月中非經貿合作各項指標呈現全面上升態勢。其中，中非貿易額達到1852億美元，同比增長38.2%，也達到歷史同期的最高水平。

中非合作論壇第八屆部長級會議將於11月底在塞內加爾召開。錢克明稱，在當前疫情形勢下，論壇55個成員方再次齊聚一堂，充分彰顯了中非進一步深化友好合作的強烈意願。他稱，此次會議的召開將進一步凝聚中非戰略共識，深化中非全面戰略合作夥伴關係，為中非合作可持續、高質量發展指明方向，為構建新時代中非命運共同體發揮積極作用。

countries: 中國 塞內加爾 中非

title: 陸連12年 居非洲第一大貿易夥伴國


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月18日訊】今年初，當喬治亞州的一位母親發現自己又懷孕時，很自然地以為這將是她的第二個孩子，沒想到數週後體檢時竟被告知懷了四胞胎。如今孩子們順利出生，夫妻倆看著孩子喜憂參半，看來不得不換個大房子了。
綜合媒體報導，來自美國喬州（Georgia）33歲的孕婦麥迪遜‧科利爾（Madison Collier）今年四月去做為期八週的例行體檢時，經歷了此生做夢也想不到的震驚：她懷了四個，而不是一個。
體檢醫生問她，是否服用過任何促進生育的藥物，她說沒有。然後醫生告訴她，不止一個嬰兒。
「我立刻以為是雙胞胎，但是他（醫生）說，『不，不是雙胞胎。』」科利爾回憶說，她當時不由地有點不敢相信，心想，比雙胞胎還多？
看著醫生認真地在屏幕上數著，確切得知自己是要生四胞胎後，她立即打電話告訴丈夫這個消息。她的先生賈斯汀‧科利爾（Madison Collier）驚訝地跌坐到了地上。
科利爾沒有接受過生育治療，家族也沒有多胞胎史，所以夫妻倆驚訝極了。
傑克遜健康系統（Jackson Health System）稱自然懷四胞胎非常罕見，是七十萬分之一的機率；世上大多數四胞胎非自然懷孕，而是藉助醫療技術、受生育治療影響受孕的。
科利爾比預產期早三個月，於9月份迎來了兩個男孩和兩個女孩：Calloway、Eliza、Iris和Wilder。母子都平安健康。
科利爾說他們完全沒有準備好迎接四個新生兒，「我們沒有足夠大的汽車，也沒有足夠大的房子。」
不過「他們非常、非常可愛，他們也得到了很多愛。」她說。
特別是她4歲的女兒伊斯拉（Isla）得知有四個弟弟妹妹後，開心地說：「嗯……我可以有好多小孩兒一起玩兒啦。」
▶點擊這裡看龍鳳四胞胎圖片。
科利爾11月10日在她的臉書留言：「謝謝大家的生日祝福！美好又累得筋疲力盡的一天。現在的生活絕對瘋狂……非常棒，又非常累…… 我們正在適應一家七口的新常態。」
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 美國 喬治亞

title: 喜憂參半 喬州媽媽產下罕見龍鳳四胞胎


content_text:
法國高級珠寶品牌寶詩龍（Boucheron）今日為品牌的麗晶精品店舉辦開幕剪綵，包含品牌亞太區總裁Andre Hou、台灣總經理Chris Chen、晶華酒店董事長潘思亮皆到場參與。而翻新後的空間除展現法式風格，品牌代言人昆凌今日也現身並配戴上Histoire de Style, Art Déco系列珠寶的Bouton Émeraude祖母綠鈕扣指環、Col Émeraude祖母綠寶石項鍊等多款珠寶，全身價值超過1億5,600萬，成為現場奢華亮點。

由於昆凌日前甫前往巴黎參觀Boucheron總店，並對店內的VIP區域印象深刻，例如圓桌帶來宛如家人團聚的溫馨氣氛，而法式風格的樓梯則因可登上閣樓，加上牆上的畫會「動」，宛如置身哈利波特的魔法世界；當時她並入手了Quatre系列的戒指，該系列因可每日實搭，成為品牌珠寶中她最喜歡的系列。而今日到訪Boucheron麗晶精品店時，店內風格也讓昆凌聯想到Boucheron總店所處的芳登廣場，特製的螢幕更投放自巴黎店內朝外欣賞的街景，讓昆凌宛如重返巴黎。

全新的Boucheron麗晶精品店佔地約56坪，並有兩大亮點。帶來返家溫馨氣氛的獨特活動空間，除可以進行珠寶鑑賞、也能成為晚宴場地。其靈感來自芳登26號的Nocé公館，而裝飾藝術風格的空間內讓人可倚於壁爐旁，並可透過牆上窗戶造型的螢幕影片「俯瞰」芳登廣場；向芳登總店Salon Chinois致敬的貴賓沙龍，更帶來一段隱密、奢華的空間體驗，其壁面藏有一方受總店內中國風格紅漆圖書館啟發的「秘櫃」，原始設計由品牌創始人Frédéric Boucheron在20世紀初委託製作，至今它仍存在巴黎總店內，也像一段法式精神的感召，串連起巴黎與台北、奢華無時差。

而昆凌現場被詢問到聖誕禮品推薦時表示，她挑選珠寶並不在意節日、想買就買，但Quatre系列則因為好戴、實搭，並成為她想傳承給下一代的珠寶系列，而日前Boucheron也公佈了節慶推薦商品，其中正有昆凌配戴Quatre系列的耳扣、戒指、耳環與Reflect腕表，展現出日常的閃耀奢華。問世於2004年的Quatre系列擅長揉合不同貴金屬、鑽，創造出自由混搭風格，全系列入門價位包含耳扣或耳環，價位自37,500元至92,000元不等，價格親民，而Reflect腕表則以表殼上的Gordon直線條紋，展現Boucheron穿越時光以來，恆常的雋永，黃K金表殼搭配黑色亮面漆皮表帶，價格則為35萬1,500元。

Boucheron Bouton Émeraude祖母綠鈕扣指環，主石為哥倫比亞木佐產區的7.43克拉祖母綠，密鑲鑽石、飾以黑漆，3,110萬元。圖 / Boucheron提供Boucheron Col Émeraude祖母綠寶石項鍊，鑲嵌一顆28克拉哥倫比亞木佐產區祖母綠，總重約24.59克拉，並鑲嵌鑽石、瑪瑙、水晶石，6,320萬元。圖 / Boucheron提供Boucheron Quatre White系列耳扣，白金、黃金、玫瑰金、白色陶磁、鑽石，92,000元。圖 / Boucheron提供昆凌日前為Boucheron拍攝形象視覺，配戴上多款Quatre戒指與Reflect手表，以為耶誕節的禮品推薦。圖 / Boucheron提供綠色大理石的門框、精湛的裝飾藝術風格細節，讓Boucheron麗晶精品店在沉穩中演示了法式的古典與摩登。圖 / Boucheron提供Boucheron Reflect腕表，351,500元。圖 / Boucheron提供融合法式優雅的Boucheron麗晶精品店，在翻新改裝後，今日正式亮相。圖 / Boucheron提供昆凌今日出席Boucheron麗晶精品記者會，全身配戴珠寶總值破1億5,600萬，成為全場亮點。圖 / Boucheron提供貴賓沙龍中的中式風格壁紙、繪畫，其原始設計出自Boucheron芳登總店，也像串連起巴黎與台北，奢華無時差。圖 / Boucheron提供

countries: 中國 台灣 法國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 中正 公館

title: 昆凌出席Boucheron麗晶精品店 投影藝術裝置重返巴黎


content_text:
黃傅淑香局長頒發「110年績優客語薪傳師」，(左起)曾馨儀、羅金珠、卓玉蓮、王鳳珠、鄒欣倫，致力於客家教育傳承工作，傳揚客家語言及文化。

桃園市政府客家事務局17日於客家文化館視聽簡報室頒發109及110年客語能力認證團報通過認證獎與報名認證人數競賽獎、109學年客語沉浸式教學模組獎及110年度「桃園市表揚績優客語薪傳師」等獎項，黃傅局長淑香鼓勵獲獎單位持續學習客語並向下傳承扎根，同時以提高桃園市客語認證通過率為目標前進。

黃傅局長表示，桃園市107年至109年客語能力認證報名人數皆為全國第一，通過率自105年開辦以來，平均達6成以上，未來除了報考人數外，將以提高通過率為目標，持續推動客語能力認證；另本局亦規劃客語薪傳師「到點客語教學」服務，提供各機關學校便利之客語學習管道，也提供團體報名補助報名費及餐費、訂定市民及員工認證合格等獎勵機制，針對客語學習、認證團報補助及通過認證等不同階段，設計一條龍的鼓勵措施。

黃傅淑香局長頒發「110年桃園市客語中級暨中高級認證團體獎勵計畫之報名認證人數競賽獎」，鼓勵獲獎單位多說客語，營造客語友善環境此外，客家局為提高客語沉浸式教學辦理之成效，激勵參與客語沉浸式教學之教育工作者士氣，營造本市客語之幼兒教學環境，特別辦理客語沉浸式教學模組評選，依據教學理念與過程及教學創新與績效等評分項目，經過初審、入園輔導撰寫方案及決審等過程，由桃園市立龍潭幼兒園及桃園市私立小奶爸幼兒園脫穎而出，分別獲選特優獎及佳作，獲獎之模組已公告於桃園市客語沉浸式教學官網，供各園學習參考。

不論客語能力認證或客語沉浸式教學，客語薪傳師皆擔任重要角色，協助教學及推廣工作，客家事務局為鼓勵成效卓越且足為楷模之薪傳師，訂定桃園市表揚績優客語薪傳師實施要點，依近3年具體事蹟，包含推動客語成效顯著、著作、指導學員參與語文及歌唱競賽獲獎人數與參與客語薪傳師培訓課程情形等項目進行綜合評比，最終語言類由曾馨儀、鄒欣倫、羅金珠；歌謠類由王鳳珠；戲劇類由卓玉蓮等共５位薪傳師脫穎而出，期望未來能積極於桃園市傳承並推廣客家語言文化。

黃傅淑香局長頒發「110年桃園市客語初級認證團體獎勵計畫之報名認證人數競賽獎」，鼓勵獲獎單位多說客語，營造客語友善環境

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 桃市績優客語薪傳師頒獎典禮 鼓勵持續學習客語向下傳承


content_text:
美股周三普遍走弱，台股今 (18) 日震盪走高，聯發科一夫當關強勢大漲，金融股、面板股也吸引買盤進駐，帶領指數上漲 77 點，收在全場最高 17841 點，成交值 3946.35 億元，攀上 4 個月新高，外資買超逾百億，三大法人合計買超 97.22 億元。

台股日 K 寫下連 5 紅，觀察今天法人資金變動，外資回頭買超 101.65 億元；投信反手賣超 9.96 億元，終結連 4 買；自營商買超 5.49 億元。三大法人合計買超 97.22 億元。

台積電今天維持盤整走勢，終場小漲收在 613 元，聯發科午盤前吸引買盤進駐，股價強漲逾半根停板，一度衝上 1100 元，終場收 1085 元，創逾半年新高。不過，大立光、聯電、日月光投控、台達電等電子權值股均震盪走低。

外資看好電視面板報價有望觸底，維持面板雙虎及京東方「優於大盤」評級，大量買盤湧入面板股，友達一度觸及漲停，創逾 3 個月新高，終場收 21.5 元，成交量超過 36 萬張，群創、彩晶都放量大漲逾半根停板。

關注焦點個股，利機 BT 載板順利切入低軌衛星供應鏈，今年開始出貨，此外，低溫燒結銀膠已成功導入第三代半導體，激勵股價表現強勁，開盤即跳空漲停，達 53.1 元。電子紙供不應求，元太積極擴充新產線，明年產能可望倍增，今天股價也攻上漲停，達 106.5 元。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 台股登上17800點 外資回頭大買逾百億 三大法人買超97.22億元 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
▲從靜岡中部駿河地區海岸線眺望富士山。（圖／BMF Co.,Ltd.提供）

文、圖／旅奇傳媒

靜岡縣的駿河灣是日本最深的海灣，拜自然環境恩惠所賜，孕育出豐饒的海產，也成就「駿河」地區的美食文化。在清水港品嚐最新鮮的鮪魚，走訪以魩仔魚出名的「用宗港」，到面太平洋綿延的茶園裡品味靜岡茶，夜宿牧之原附近的獨棟別墅villa。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

靜岡中部「駿河」地區之旅，與你一同仰望日本第一聖山「富士山」，沿著最深海灣「駿河灣」的海岸線，探訪眺望富士山風光與當地美食及寬闊海景。

全日本第一冷凍鮪魚集散地 世界鮪魚港口的美味上桌－清水港

▲清水魚市場－河岸之市的鮪魚丼讓人食指大動。（圖／台灣人の1人靜岡案內所提供）

全日本冷凍鮪魚卸貨量最大的清水港，集結世界各漁場的超低溫鮪魚，現場除了有豐富的魚貨，這裡美味的鮪魚丼、高CP值海鮮美食，在「清水魚市場 河岸之市」更是讓人超乎想像。

號稱當地人的廚房－清水港魚市場，可以買到新鮮的海鮮食材與加工品外，還有多家提供海鮮丼、定食的漁港餐廳，吸引喜愛海的老饕慕名而來。

盛產駿河灣的鑽石「魩仔魚」的漁港小鎮－用宗港

▲從用宗港眺望富士山。（圖／BMF Co.,Ltd.提供）

富士山融化的雪水夾帶豐富的養分灌入駿河灣，在這裡生長的魩仔魚捕獲後光亮般的呈半透明，正代表新鮮與美味，魩仔魚也被譽為是「駿河灣的鑽石」。

從靜岡站搭電車只要6分鐘即可抵達用宗，除了新鮮美味的當地海鮮料理外，還有可看富士山與用宗漁港風光的日歸溫泉「用宗MINATO溫泉」，泡湯後也可以在海邊散步，再到附近「MINATO橫丁」的小酒吧用餐、小酌一番。

▲在MINATO橫丁Milk Bar可品嚐當日捕撈的魩仔魚。（圖／台灣人の1人靜岡案內所提供）

▲用宗港MINATO溫泉是個小而美的日歸溫泉。（圖／台灣人の1人靜岡案內所提供）

海之茶，從自然與傳統展現的牧之原茶風土特色－KANEJYU農園

▲從「KANEJYU農園」看到富士山與茶園的寬闊景色。（圖／台灣人の1人靜岡案內所提供）

面向太平洋，像海浪般延伸約20公頃寬闊的茶園，天氣晴朗時還可以看到富士山。牧之原台地擁有溫暖的氣候與優良的日照條件，有適合種茶的土質條件，而成為日本最大的茶產地。

「KANEJYU農園」是牧之原具歷史且知名的茶園，製茶過程中講究蒸茶，遵循代代相傳的製茶法，也融合從國內外學習新的製茶技術，研發獨家的調味茶以及低咖啡因的「伯爵綠茶」，走出自己風格。

▲KANEJYU農園自家栽種、製茶的「伯爵綠茶」。（圖／台灣人の1人靜岡案內所提供）

海與茶的城鎮，「牧之原」渡假風住宿－HAZcottage

▲「HAZcottage」獨棟別墅。（圖／HAZcottage提供）

從牧之原市相良海水浴場徒步10分鐘，在森林大自然環境下，有能體驗獨棟別墅villa的「HAZcottage」，在能一覽無遺的海景與街道的高台處，有民宿小屋與露營車型移動式住宿。

除了有戶外BBQ空間以外，還有能品嘗這裡僅有的「HAZ HAZY」，以及來自日本國內外精釀啤酒的「HAZ啤酒吧」。白天用海浪聲作為背景音樂，夜晚可以一邊眺望星空，度過慵懶放鬆的時光。

▲「HAZcottage」獨棟別墅。（圖／HAZcottage提供）

【你可能也想看】

►好想飛！網友票選赴日10大最愛賞楓景點 美到彷彿打翻調色盤 ►搭遊艇飽覽山水！週末風景區漫遊散策 絕美和室品午茶如置身日本 ►睜眼秒眺望黃金海！花蓮山海溫泉之旅 打卡IG熱門景點、體驗手作

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮 太平

title: 世界級鮪魚集散地！日本絕美海岸之旅　泡湯、品茶眺望神聖富士山


content_text:
想脫單、求姻緣現在也可以有不同方式！除了台灣傳統拜月老文化，日本也發展出各式各樣的求籤方式，不論是動物造型籤符、轉盤抽籤，都讓觀光客慕名而來，並誠心祈求能獲得好姻緣。以下為你整理世界4種特殊求籤方式，其中用可愛小鹿抽「情鹿籤詩」在台灣就能抽到！趕快把這些特殊求籤收進清單，在2021年末幫助你順利脫單！

(1)宜蘭斑比山丘「情鹿籤詩」譽有「小奈良」之稱的斑比山丘，自7月底重新開園後全面升級，其中一大亮點便是「愛情小屋」與「情鹿籤詩」！只要搖鈴呼喚小鹿吃掉愛心形紅蘿蔔，就可以從小鹿和自身愛情靈數的關聯性找到專屬籤詩，幽默的詩籤內容不但直白，還能令人會心一笑。想要為你的愛情尋找方向，或是和伴侶約會的人，不妨把握假期到斑比山丘試試「情鹿籤詩」吧！

image source:斑比山丘提供

image source:斑比山丘提供

地址：宜蘭縣冬山鄉得安村下湖路285號

營業時間：10:00-17:00

粉絲專頁：https://www.facebook.com/bambiland.yilan

(2)京都貴船神社「水占卜」三大京都戀愛神社中的「貴船神社」，不僅是日本繪馬的發源地，神社內也有象徵夫婦白頭偕老的「相生の杉」，加上掌管姻緣的神明「磐長姬」受奉於此，不少單身者都會慕名前往結緣。該神社以「水占卜」求籤聞名，首先從一疊紙籤中任選一張，接著將其放入水中，紙上的文字便會慢慢浮現，看不懂日文的人也不用擔心，只要拿起手機掃描紙上的QRCode，便會貼心顯示不同語言的占卜結果，求籤費用也僅需200日圓（約台幣49元），任何季節都很適合與伴侶、親友造訪體驗。

image source:IG／evelyn777520授權提供

image source:IG／evelyn777520授權提供

image source:IG／evelyn777520授權提供

地址：日本京都府京都市左京區鞍馬貴船町180

營業時間：6:00-20:00（水占卜9:00-17:00）

官方網站：https://kifunejinja.jp/info/

(3)東京根津神社「幸運小槌之籤」位於東京都心的「根津神社」，距今已有1900年以上歷史，除被列為國家重要文化財，境內還有通往締結良緣聖地「乙女稻荷神社」的「千本鳥居」，根津神社也供奉掌管姻緣的「大國主」，也讓此地成為熱門求籤景點。根津神社籤筒為深具五穀豐收、財富之意的「萬寶槌」造型，遊客需揮動稍有重量的小槌，就會掉出寫有號碼的木棒，依照木棒號碼就能領取對應的籤詩。除了求籤，春夏之時還能欣賞3000株杜鵑花在此綻放，待疫情趨緩時，不妨規劃出國至日本根津神社走走吧！

image source:痞客邦／阿瓜在日本的溜搭生活授權提供

image source:痞客邦／阿瓜在日本的溜搭生活授權提供

image source:愛吃戰士熊超人授權提供

地址：東京都文京區根津一丁目28番9號

營業時間：6:00-17:00

官方網站：http://www.nedujinja.or.jp

(4)埼玉川越冰川神社「鯛魚御神籤」川越冰川神社供奉素戔鳴尊、奇稻田姬命、大己貴命、腳摩乳命、手摩乳命共5位「家庭圓滿之神」，另祭祀2組夫婦神，從建社至今1500多年，累積不少想求姻緣的人來此參拜求籤。據傳要求得好姻緣，首先要早起到神社排隊領取限量20份的「姻緣石」並攜帶於身，若是未來成功找到命定伴侶就可換取紅結繩，守護夫妻良緣，最後穿過繪馬隧道，利用籤池旁擺放的釣竿，將300日幣（約台幣74元）投入錢箱後，就能在鯛魚籤池釣起寫有神明信息的「鯛魚籤」，也可購買赤緣筆、御守，讓神社為你的愛情給予有力加持！

image source:IG/mumu_622_tw授權提供

image source:IG/mumu_622_tw授權提供

image source:IG/mumu_622_tw授權提供

地址：埼玉縣埼玉市大宮區高鼻町一丁目407番地

營業時間：6:00-17:00

官方網站：https://www.kawagoehikawa.jp

延伸閱讀 ✎ 《天堂階梯》台灣就有！來場東漂南迴之旅 絕美打卡熱點搭公車就能搜集

✎ 高雄新景點+1！「月世界熱氣球」媲美土耳其 最快10月就可搭

✎ 社群掀「#東漂」hashtag熱潮 10原因解密：再不跟上就落伍！

countries: 台灣 土耳其 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 冬山 高雄 成功

title: 求姻緣不只拜月老！台日4大特殊求籤方式 情鹿籤詩台灣就有


content_text:
嘉義布袋漁港傳出烏魚大豐收，有漁船一次就撈了4000尾，為近5年最多，漁民初估價值約有120萬元。漁民表示以往頂多撈個1000尾就很了不起，這次烏魚大量出現，讓他們又驚又喜。

捕撈4千尾烏魚「近5年最多」 布袋漁民笑呵呵烏魚魚卵就是烏魚子，因此有「烏金」之稱。嘉義縣布袋漁民陳章旗已有10多年的捕魚經驗，他表示昨（17）日到布袋外海捕撈，竟巧遇大批洄游海烏，馬上放網捕撈，清點時發現大約有4000尾，數量是近5年來最多，粗估這批烏金可賣到120萬元，讓漁民嘖嘖稱奇，也提前賺進年終獎金。

當地漁民說，以往頂多抓個幾百條，甚至1000尾就很多了，沒想到這次一次撈了4000條，撈到一艘船都不夠載，還需要呼叫其他漁船支援。

嘉義區漁會指出，傳統烏魚捕撈季大約是在冬至，目前還沒到大量收穫季節，這次布袋漁民提早捕撈到野生烏魚，不但肥美，連魚卵也漂亮，而且數量這麼龐大，是歷年來十分罕見，這次的大豐收估計可以讓在地漁民過一個美好農曆年。

魚卵肥美漂亮。圖／台視新聞嘉義／桑輔成 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義布袋捕獲4000尾烏魚 漁民樂賺百萬元


content_text: 中評社北京11月18日電／“中美兩國是兩艘在大海中航行的巨輪，我們要把穩舵，使中美兩艘巨輪迎著風浪共同前行，不偏航、不失速，更不能相撞。”據新華社報道，11月16日上午，國家主席習近平在北京同美國總統拜登舉行視頻會晤。在長達3個半小時的會晤中，雙方就事關中美關係發展的戰略性、全局性、根本性問題以及共同關心的重要問題進行了充分、深入的溝通和交流。會晤期間，習近平主席闡明新時期中美正確的相處之道，兩國元首就中美關係重要性、反對打“新冷戰”等達成重要原則共識。會晤增進了雙方相互了解，增加了國際社會對中美關係的正面預期，向中美兩國和世界發出了強有力信號。“中美兩國領導人的共同使命”此次視頻會晤，是繼今年2月和9月通電話後，中美兩國元首的又一次直接對話，這也是美國新一屆政府今年初上台後，兩國最高領導人首次以視頻形式舉行會晤。觀察人士指出，當前中美關係正處於關鍵十字路口。此次視頻會晤是中美關係的一件大事，也是國際關係的一件大事，中美兩國人民和國際社會都希望會晤取得積極成果。關於會晤的消息剛一發布，就有美國媒體評論：這有望成為一個“讓美中關係朝著以合作為基礎轉變的機會”。中國國際問題研究院常務副院長阮宗澤表示，中美元首間的直接溝通，對兩國關係發展發揮著不可替代的引領作用，有助於增進相互了解、形成共識、管控分歧。

countries: 美國 中國

title: 中美元首視頻會晤向世界釋放積極信號


content_text:
從事機車修理業近二十年，在台南經營車行，還拿到全台僅約千人取得的乙級機車修護技術士執照，四十五歲的阿煌哥猜想，一生投入的事業，可能是令他罹患肺癌的原因。如今，他因確診肺癌四期，每隔三週就必須南北往返，赴台北榮民總醫院接受治療。

化療、免疫藥物、血管新生抑制劑，能做的治療阿煌哥都努力嘗試，各項治療中，僅有化療獲健保給付。每月高達十七萬的治療費用，正啃噬著他辛苦打拼而來的積蓄。他感嘆，初罹癌時，積極接受治療之外，他也坦然接受，跟著朋友遊山玩水；誰知抗癌兩年，治療與生活費幾乎花光他的積蓄，他現已轉念：「既然上天留我，要趁還能工作，多存點錢，留給之後治療用。」

然而，看著漸漸縮水的存款、逐步逼近的商業保險給付上限，阿煌哥眼裡隱約透露著迷茫，「要是有一天，錢都花光了，我該怎麼辦？」為了減輕經濟壓力，他和主治醫師討論，藉由減低血管新生抑制劑劑量，降低每月需支付的藥費。

「沒想過會罹癌」 為空汙把關卻罹肺癌二〇一九年，阿煌哥因頭痛急診住院，竟被檢出腦瘤。腦中遍佈8顆腫瘤，最大者達3.8公分，他苦笑：「當時想說，哪顆如果破掉，我大概也完蛋了。」幸好，阿煌哥自費於台北榮總接受加馬刀治療，腦瘤已萎縮消失，只剩一顆約一公分的腫瘤。然而，進一步檢查卻發現，腦中的腫瘤是肺部轉移而來，左側肺部靠近心臟處，有一顆近五公分的腫瘤，醫師告知，已是肺癌四期。

「之前都想說，自己不會得癌症。」阿煌哥苦笑著說，因為車行協助執行機車排氣定期檢驗，台南市政府也補助機車行的工作人員，定期進行肺部低劑量電腦斷層篩檢（LDCT），他卻因為覺得不會罹癌，而未赴檢查。阿煌哥說，家族中無人罹癌，反倒是機車修理的同行中，他不是唯一罹患肺癌者，不少機車行老闆、老闆娘，皆被發現罹患肺癌。他想，比起基因致癌，所處環境可能才是造成他罹癌的主要原因。

未檢出致癌驅動基因 新型藥物皆需自費然而，因未檢出肺癌致癌驅動基因，阿煌哥的治療幾乎都須自費。血管新生抑制劑、免疫藥物以及化療中，僅化療可以有健保給付。阿煌哥感嘆，當時治療腦瘤的加馬刀，健保給付上限為三顆腦瘤，他腦中有八顆，故需全額自費，花了近十七萬，「那時很難理解，為什麼不能健保幫我出三顆（腦瘤治療費用），其他五顆我可以自己出？」事實上，其他藥物亦是如此，面對健保「非全有、即全無」的給付機制，阿煌哥語氣中透露著無奈。

除了加馬刀，癌症新藥價格更是高昂，他認為，若能部分負擔，健保出一點、自己再出一點，「一定能減輕我們（病友）的壓力。」阿煌哥靠著工作累積的存款，加上年輕時為支持保險業朋友而投保的商業保險，支付龐大藥費。然而，他仍擔心，這樣會不會「坐吃山空」？

為付可觀藥費 重回崗位工作初罹癌那一年，阿煌哥專注於治療，將台南的機車行的業務交給妹婿及另一位師傅。阿煌哥透露，或許是他的手藝較好，也可能是老客戶在店裡看不見他的身影，誤以為店家易主，一年內收入僅剩原先的三分之一。營業額從原先近二、三十萬，下滑至不到十萬。

為穩定收入來源，阿煌哥今年開始，重新回到店裡工作，生意也才開始有了起色。不少老客戶間接得知他罹癌，看著他每天仍在店內忙進忙出，心生不忍，「他們都跟我說，都已經生病了，如果能不要做，就不要做了。」阿煌哥感激客戶的體貼，但他也說，他們不知道我的治療細節，為了支付高額藥費，甚至預先存下一些「救命基金」，很需要經濟來源，不可能放下車行不管。他說，在店裡，已不敢拿下口罩，深怕再次吸入致癌物質。

近年來，吸菸造成的肺癌已逐漸下降，肺癌發生率卻不減反增，台灣癌症基金會指出，空汙環境是導致肺癌的主要原因之一。台灣癌症基金會執行長賴基銘醫師說，PM2.5是一種非常細小的懸浮微粒，是頭髮直徑的28分之1，可以輕易經肺泡組織穿入微血管而進入人體；和阿煌哥一樣，長期暴露於空汙環境中的工作者、民眾，屬高風險族群，應定期接受肺部低劑量電腦斷層篩檢。

打破全有全無疆界 病團提癌藥部分負擔新藥新科技不斷創新突破，醫師有許多更好的治療武器，然而，肺癌新藥如阿煌哥使用的血管新生抑制劑、免疫治療等，價格極高，且給付門檻高，患者常須面對若健保沒有給付，就需全額自費，此種「非全有，即全無」之困境。台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟直言：「在全有、全無之間，應研議一個以額外財源支持癌症新藥之基金，從政府、癌友、藥廠之多元參與形式，同時兼顧照顧經濟弱勢病友，並確保健保永續發展。」

為此，台灣癌症基金會呼籲成立「台灣癌症新藥多元支持基金(TmCDF)」，納入癌友共同負擔機制，並推動多元參與，讓病友、健保、藥廠三方共同支付藥費，在救急、救命的同時，減輕病友經濟負擔。

【延伸閱讀】>>肺癌病友群像／年少有為驟罹癌 病友：若再抗藥下一步是什麼

journalist: 聯合報 / 記者林琮恩／台北報導

title: 肺癌病友群像／拼搏一生卻罹癌 車行頭家：錢若花光，當如何？


content_text:
近期各家百貨業者周年慶開跑，配合振興五倍券挹注不少業績，為讓民眾有安心消費環境，北市建管處自10月18日至11月15日止進行百貨賣場無預警公共安全檢查，共稽查39家場所，其中4家違反建管法令，依法各處12萬元，並要求限期改善。

4家違法建管規定，包含台灣優衣庫有限公司西門店、CITYLINK南港店、美麗華百樂園（購物中心）、昇恒昌股份有限公司內湖分公司，除各被罰12萬元、商場門口張貼黃色不合格告示外，也要求限期內改善完畢。

此次檢查不合格場所違反事項包含未依規定辦理建築物公共安全檢查簽證及申報作業、防火區劃之防火鐵捲門閉合不全、防火門無法復歸等缺失，已嚴重影響防火及人群逃生避難功能。

建管處表示，由於百貨賣場周年慶期間，大型消費場所是人潮眾多的地方，自主安全管理需有更高安全標準，建管處除平時落實各類場所公安申報管理外，更持續辦理不定期抽檢驗收成效。

建管處長劉美秀表示，聯合抽檢的目的，是要提醒業者平時就應重視維護營業場所公共安全，呼籲業者勿任意堆置雜物在安全梯間、防火鐵捲門下方、排煙室或走道，阻礙人員逃生避難而造成公共危險。

taiwan-subdivisions: 內湖 南港

title: 北市突檢商場公安 4家違規


content_text:
桃園市長鄭文燦今被媒體問到，美國總統拜登稱不鼓勵台獨，拜習會後兩岸關係是否改變？他表示，美國等國家都希望遏止中國以軍事作為基礎，而不是用外交的手段解決國際爭端，抨擊中國必須做遵守者而不是破壞者。

鄭文燦表示，中國對於許多區域安全的重大議題採取強勢作法，且並不遵守國際的遊戲規則，特別是透過對話、和平解決爭端的機制，中國顯然採取新的單面主義。

鄭文燦認為，美國、歐盟、日本或者是台灣包括四方對話，或者是Quad組織，目的都是希望遏止中國以軍事作為基礎，而不是用外交的手段來解決國際爭端，這樣的轉變是讓大家看到這個世界需要新的和平秩序，中國必須做一個遵守者而不是破壞者。

countries: 中國 日本 台灣 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 拜習會後 鄭文燦：中國必須做遵守者而不是破壞者


content_text:
發展局局長黃偉綸接受本台專訪時說，未來「北部都會區」可能有三間大型醫院，每間超過2000張病床。當局已預留土地，在未來北環綫古洞站附近預留土地興建其中一間新醫院。

黃偉綸又指，區內多個項目會分階段，有序完成，未來10年將有約20萬個單位入伙。至於羅湖站及上水站之間，暫定興建的「羅湖南站」，將會有住宅發展。

title: 黃偉綸稱「北部都會區」或建三間大型醫院


content_text:
利機總經理張宏基。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕供應鏈出現長短料問題，導致終端出貨受到衝擊，半導體通路商紛指出，受到晶圓代工成熟製程供不應求影響，電源管理IC、WiFi網通等短料，預期缺貨情況恐延續到2022年上半年或年底，封裝材料則缺導線架、銅材等。

今昌除權、除息股票（11/18）

封裝材料缺導線架、銅材半導體通路龍頭廠大聯大（3702）指出，供應鏈失序導致今年長短料問題嚴重，長料包括面板、記憶體、被動元件等交期逐漸改善；但成熟製程產能新增有限，影響類比IC、電源管理IC、微控制器（MCU）、WiFi網通等缺貨情況恐延續到2022年年底，通路商只能積極幫客戶爭取短料的部分。

IC通路商文曄科技（3036）也指出，成熟製程產能供給相當受限，電源管理IC、網通WiFi等產品屬於短料，預期將持續缺貨到明年上半年，第4季部分 供應商已調漲價格，預期漲價會延續到明年。整體而言，目前供應端庫存量不足，IC通路目前相較正常水位約有2到4星期的短缺，仍處於供不應求的局面。

半導體封裝材料通路商利機（3444）預估今年第4季獲利約跟上季持平，明年營運可望顯著成長，法人獲利約可年增15%-20%。動能除了化合物半導體封裝用的低溫燒結銀膠材料將放量出貨外，還有均熱片、封測材料、BT載板需求也強勁，帶動成長可期。

BT載板明年中供應吃緊利機總經理張宏基昨表示，目前BT載板受惠整體景氣好、客戶設計升級，訂單能見度已看到明年6月，主要是邏輯晶片載板需求強勁，記憶體載板拉貨雖稍趨緩，但供貨依舊吃緊，預期明年第2季記憶體需求上來，BT載板到明年中供應會更吃緊，明年公司BT載板業績可成長兩位數百分比。此外，目前薄膜覆晶封裝（COF）客戶端還有缺料問題，包括缺導線架、銅材等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 半導體供應鏈失序 短料恐缺貨到明年底


content_text:
衛福部桃園醫院神經內科醫師邱詡懷表示，若是突然感覺沒力氣，不一定是肌肉的問題，也可能是內分泌相關問題，而阿桃嬤的病因則是甲狀腺功能亢進造成的。（記者陳恩惠攝）

〔記者陳恩惠／桃園報導〕如果哪天突然感覺沒啥力氣，並非就是肌肉出問題，也可能是內分泌相關的「甲狀腺機能亢進」造成的。退休在家帶3個愛孫的七旬阿桃嬤，體力一直很好，但從半年前起，阿桃嬤常有力不從心之感，整個人沒精神，甚至沒力氣走路，沒控制飲食卻瘦了10公斤，近來症狀越來越嚴重，吃東西吞不下，就連從椅子站起來都有困難，才趕緊就醫；衛福部桃園醫院神經內科檢查後，發現是甲狀腺出問題，診斷出甲狀腺毒性肌肉病變，經過治療後，終於又恢復力氣，可以回家帶孫了。

醫師邱詡懷表示，門診時，阿桃嬤幾乎是由兒子抱進診間，於是進行意識狀態、心智反應、眼球運動、語言、吞嚥功能評估、運動感覺功能、神經反射性檢查及協調性檢查等神經學檢查項目，明顯發現她有肌肉流失、身體近端肌肉無力，特別是下肢部分非常嚴重，同時合併有吞嚥困難等狀況，立刻安排住院檢查。

邱詡懷說，在進一步抽血檢驗後，發現阿桃嬤的血液中肌肉酵素飆高、甲狀腺亢進，肌電圖的檢查更是發現了肌肉病變的表現，全身性的肌肉無力，特別是近端肌肉無力、吞嚥困難、複視等症狀常與神經肌肉病變有關，蹲下去站不起來、或是無法由椅子上從坐姿站立起來都是十分重要的症狀。

邱解釋，肌肉病變的可能原因常與發炎、自體免疫、內分泌等疾病有關，而阿桃嬤的病因則與甲狀腺功能亢進有關；神經肌肉相關的疾病診斷需要專業醫師判斷，並接受抽血、神經肌電圖等實驗室檢查才能確診，為避免病變惡化，建議民眾如果有類似症狀，切勿拖延，務必儘速就醫，及早治療。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳恩惠

title: 七旬嬤突然雙腳無力吞嚥困難 原來是甲狀腺惹的禍 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text:
聯合國大會《兒童權利公約》明訂每位兒童都應享有生存權、發展權、參與權及受保護等權利，但是全球仍有數千萬名孩子無法獲得如乾淨飲水、足夠食物、教育發展及在安全環境中成長的基本權利。新竹市兒少關懷家長協會長期關注兒童權益議題，選在世界兒童人權日前，由理事長詹美芳號召協會夥伴，並結合新竹市國際傑人會會長溫庭毅、鳴典文教機構主任郭紋倉及楚大俠快餐業者等愛心單位，來到台灣世界展望會五尖中心，與新竹地區弱勢家庭孩童一起捲起袖子，從揉麵團開始，親手製作pizza及蔥油餅。楚大俠滷肉飯也準備了象徵營養祝福的美味餐盒，要為孩童補充營養，希望透過溫暖的陪伴與營養補充，共同守護孩子的健康。

新竹市兒少關懷家長協會理事長詹美芳表示，每一個兒童都是國家未來的主人翁，攝取充足的營養是成長過程不可缺少。她特別在世界兒童人權日前，號召協會夥伴以實際行動倡議兒童權利的重要性，也期待藉由自己的行動，觸及更多朋友、協會或企業，鼓勵大家接棒愛心，響應台灣世界展望會關懷行動。

台灣世界展望會北區辦事處處長陳信吉表示，在世界兒童人權月，台灣世界展望會呼籲各界一同重視每位兒童的權益，邀請響應「兒童資助計畫」，透過每月國內2000元、國外700元定期捐款，傳遞一份溫暖的關心與祝福，幫助弱勢的孩子與家庭重獲自信與力量。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 北區

title: 與弱勢孩童溫馨互動 新竹兒少關懷協會關注孩童健康


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 17 (CNA) The Social Work Department with the Taiwan Fund for Children and Families (TFCF) has called for government action to stem a looming mental health crisis among Taiwan's youth, after over a fifth of 7-18 year olds polled by the charity said they had recently thought about suicide.

"In recent years, depression-related problems or other mental illness have become the major factor of suicide attempts by young people," Tsai Wen-chin (蔡雯瑾), the department head at TFCF, told a news conference on Tuesday when releasing the results of the survey.

Of those polled, 21.6 percent of the children and adolescents polled said they had thought about suicide over the past week in the run-up to the survey, while 19.3 percent admitted being troubled by negative emotions more than half the days of each week.

Problems at school (76.8 percent) and interpersonal relationship (54.4 percent) made up the bulk of reasons given for persistent negative emotions, with around 50 percent saying they were reluctant to seek help.

TFCF warned that Taiwan was facing a mental health crisis among its youth, noting that the number of reported suicides and suicide attempts among those aged between 7-18 had increased five-fold in recent years, going from 1,152 in 2016 to 5,464 in 2020, based on statistics compiled by the Ministry of Health and Welfare.

Hu Yen-wei (胡延薇), an expert and permanent director with Taiwan Counseling Psychologist Union, urged parents to help young children experiencing problems with depression to get professional help as quickly as possible.

Some parents would not be willing to admit to their children having mental health problems, out of fear that they would be stigmatized, which would only trigger more serious issues, she warned.

Ignorance over the right of young children to seek adequate medical assistance for their mental health disorders put them at great risk, Hu said, who also called on the government to review the Student Guidance and Counseling Act.

Underlining the importance of seeking professional help, TFCF’s survey also found that counselling was critical in helping to manage the effects of depression.

TFCF’s survey polled 607 people in the 7-18 age bracket. It had a confidence level of 95 percent, with a margin of error of plus or minus of 4 percentage points.

journalist: Flor Wang and S.Y. Wu

title: Charity warns of looming mental health crisis among Taiwan’s youth - Focus Taiwan


content_text:
在北京，外交部發言人趙立堅表示，菲律賓兩艘補給船星期二晚未經中方同意，闖入南沙群島仁愛礁附近海域。

中國海警船依法執行公務，維護中國主權和海上秩序。目前仁愛礁海域總體平靜，中菲雙方就此保持著溝通。

較早前，菲律賓譴責中國海警船在南海阻攔運送補給物品的菲律賓船隻，並向菲方船隻發射高壓水槍。

外長洛欽表示，當時菲律賓船隻被三艘中國海警船阻攔，形容行為是非法，已經就事件向北京表示憤怒、譴責和抗議，又說幸好事件中無人受傷，但菲方船隻不得不中止補給任務。

countries: 中國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 仁愛 南沙

title: 北京指菲方船隻未經同意駛入仁愛礁海域　依法維護主權


content_text:
「公投綁大選」公投案正方代表羅智強今天頭戴斗笠、身穿印有「人民作主」的衣服出席，他說他的服裝是為了緬懷過去曾為了公投四次苦行的民進黨前主席林義雄，民進黨當初修法讓公投綁大選，但因為二〇一八年選舉失利就粗暴沒收，相信林義雄心中在淌血，過去被稱為「蔡公投」的前立委蔡同榮也會難過，他祈禱蔡同榮召下五道天雷，轟擊總統府內背叛公投的不肖徒子徒孫。

中選會舉辦第二場次全國性公民投票案意見發表會今天登場，今天最後一案「公投綁大選」由國民黨台北市議員羅智強對上內政部長徐國勇；第19案主文為「你是否同意公民投票案公告成立後半年內，若該期間內遇有全國性選舉時，在符合公民投票法規定之情形下，公民投票應與該選舉同日舉行？」

羅智強說，他今天要緬懷過去擔任立委時力推公投綁大選的高雄市長陳其邁，還有過去說公投綁大選可以節省經費、讓民意直接展現的行政院長蘇貞昌，他也緬懷蔡同榮、林義雄，林義雄為了公投四次苦行，令人尊敬，還曾為了公投絕食，民進黨在他的壓力下修法，但一年半就又修惡，只因為2018年選舉失利，就粗暴沒收公投綁大選。

羅智強說，他相信林義雄的內心一定在淌血，「人民作主」變成「人民作奴」，他自己這陣子夜宿凱道和跟台灣各地19個晚上，看到總統府心中沉痛，他祈禱蔡同榮召下五道天雷，轟擊總統府內背叛公投的不肖徒子徒孫；民進黨一直攻擊國民黨不挺公投，「所以國民黨下台啦」，「國民黨維拉」要用到什麼時候？公投是民進黨的神主牌，民進黨踐踏掉就該受到懲罰。

羅智強說，徐國勇現在反對公投綁大選，但他在2007年的主張更激進，他支持的是「公投綁選票」，徐國勇當年和林義雄等人拜會中選會主委，說大選選票跟公投選票印在同一張選票可以節省行政成本又環保，現在卻反對公投綁大選，徐國勇到底有什麼顏面跟立場去面對過去力挺公投綁大選的前輩，他要為林義雄叫屈。

近日流傳羅智強將參選高雄市長，羅智強在今天的說明會中多次點名批評陳其邁，一開始先酸他過去曾喊「萊豬進來、總統下台」，擔任立委時力挺公投綁大選的言論也被羅智強狠酸一番，連陳其邁為自己過去言論的解釋也被他批評，打陳其邁的力道之大也引發聯想。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 選舉 參選

people: 羅智強 蔡同榮 蘇貞昌 陳其邁 徐國勇

title: 羅智強：民進黨修惡公投法 盼蔡同榮降天雷轟不肖徒孫


content_text: (PWC website photo) (PWC website photo) TAIPEI (Taiwan News) — In a recent episode of ESG Talks, PWC's Executive Director of Sustainability Development Services Christine Chang discussed Environmental, Social, and Governance (ESG) with Taiwan News. In a survey done by PWC Global, 77% of institutional investors said they would stop buying non-ESG products by 2022. Chang said PWC has identified four factors that are pushing ESG forward: regulation, performance, investor demand, and COVID-19. The first factor sees companies fulfilling regulatory requirements, she said, with new rules increasingly pushed forward by governments concerned about the impact of their businesses. The second factor, performance, has come by better aligning ESG with firms' financial outcomes, she said. “Financial performance is an end result of proper ESG management,” she said, giving the example of carbon emissions causing extra costs for companies in jurisdictions that levy carbon taxes. “In the past, shareholders have been focused on financial performance,” she said. Now though, sustainability measures are becoming just as important for long-term investors, she added. Finally, she said COVID-19 is a social issue, and therefore people and companies have become more aware of the importance of ESG because of it. Taiwan’s ecosystem There are two main catalysts for bringing ESG to Taiwan: global co-dependence and foreign investment. These two interrelated factors mean Taiwanese companies have to move fast to keep up with new trends emerging among other international players. “If top management does not buy into this concept, it becomes difficult for the company to move forward,” she said, adding that some companies in Taiwan are not quite on board with this. Chang said there are four areas companies need to focus on to move forward: culture, mechanisms, measurement, and communication. There are some great tools available that help make sense of Taiwan’s ESG ecosystem, she explained. One is the Taiwan Depository and Clearing Corporation (TDCC), which features an Investor Relations platform that lists the rankings for Taiwan-listed companies based on international ESG ratings. PWC can help Chang’s company provides services for companies to improve their ESG across culture, mechanism, measurement, and communication. PWC provides training for managers on ESG trends so they are equipped with knowledge about the field, she said. Her company can also help establish a company’s policies and procedure mechanisms to reach their action goals, assisting the firm to identify key climate risks and how they should address them. PWC offers new metrics for measuring companies’ progress on environmental key performance indicators (KPIs) and science-based targets (SBTs) as well. When it comes to communication, there are an array of guidelines PWC recommends, such as the Sustainability Accounting Standards Board (SASB) certification and other disclosure and transparency benchmarks.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: PWC discusses ESG with Taiwan News


content_text: 漁農自然護理署昨晚(17日)在深灣道進行野豬捕捉行動，由獸醫利用麻醉槍捕獲7隻野豬，並利用藥物注射作人道毀滅，而行動期間，香港野豬關注組幹事黃豪賢到場抗議，要求當局就政策設立冷靜期。黃今早(18日)在電台節目批評，漁護署昨晚以食物引誘野豬，再加以捕殺，是卑鄙及血腥的做法，完全不能接受。他表示，認同政府應立法阻止及教育市民不應餵飼野豬，減少人豬衝突的風險，但當局沒有設立過渡期，甚至設置陷阱捕殺野豬，質疑政府一方面教導市民愛惜動物，自身行為卻背道而馳。他稱不知道會否被警方及漁護署檢控，當時只是希望誘導野豬返回山上，並非刻意阻撓署方行動。

title: 深灣道「滅豬行動」7口亡 動物團體斥漁護署餌誘野豬再捕殺卑鄙


content_text:
洋基迷對於2017年太空人作弊事件，已累積不少反感，近期大勢游擊手柯瑞亞又在節目上抨擊洋基核心人物基特（Derek Jeter），讓他在不少洋基迷心中的印象又大打折扣。

近日柯瑞亞受邀貝爾川(Carlos Beltrán)所主持的Podcast節目，並以批評的口氣，諷刺前洋基游擊手基特，不配擁有五座金手套獎，「基特拿了多少金手套獎?五座，好吧!他贏了…他根本不配任何一座。」

基特分別在2004年、2005年、2006年、2009年和 2010年拿下金手套殊榮，不過柯瑞亞似乎有些不服，並以進階數據DRS進一步分析基特守備能力。他提到基特生涯DRS是呈現負的165，根本沒有為隊帶來任何效益。而柯瑞亞為太空人效力的七年，繳出DRS正的67，也難怪讓他心有不服。

洋基先前雖有把柯瑞亞列入游擊補強名單，不過因考量太空人作弊醜聞和想要巨額合約問題而稍顯卻步，如今柯瑞亞又惹出一番言論，不只增加了洋基迷心中怒火，對於成為洋基一員的機率也逐漸渺茫。

title: MLB／他不配擁有5座金手套！柯瑞亞批評洋基傳奇基特惹怒球迷


content_text: Artwork to be put on show at Art Taichung 2021. (Facebook, Art Taichung photo) Artwork to be put on show at Art Taichung 2021. (Facebook, Art Taichung photo) TAIPEI (Taiwan News) — The ninth edition of “Art Taichung,” which will take place next month, promises to offer artworks galore, with 2,500 items from Taiwan and abroad to be on show. The expo, originally scheduled for July, will be held at Millennium Hotel Taichung from Dec. 3-5. It will see over 100 exhibitors presenting works by more than 400 artists, wrote CNA. Organized by the Taiwan Art Gallery Association (TAGA), Art Taichung has been an annual platform connecting art collectors with creators since 2013. Deals are struck on about 80% of the pieces introduced by galleries every year, according to TAGA. In recent years, Art Taichung has also collaborated with a host of local awards to help outstanding budding Taiwanese artists make a debut in the thriving art market. The Chung Shan Art Youth Awards and Luminous Art Marketing are among those that have partnered with the event organizer. Visit the Art Taichung Facebook page to get a sneak peek of the exhibits. The page has been providing updates about the expo in posts introducing artists and the stories behind their works. Artworks to be put on show at Art Taichung 2021. (Facebook, Art Taichung photos)

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Art extravaganza to showcase 2,500 works in central Taiwan


content_text:
（中央社記者吳家豪台北18日電）東南亞國家擁有人口紅利，加上疫情帶動宅經濟，成為直播平台重點發展地區。17LIVE今天表示，今年下半年進軍馬來西亞迅速成長，相比進入當地第一個月的8月，10月在馬來西亞的新註冊用戶數成長4倍、直播主人數成長2倍。

全球用戶逾5000萬的直播串流平台17LIVE發布新聞稿表示，除了大環境氛圍促使新註冊用戶數成長快速，文化與民情也是馬來西亞對於17LIVE接受度高的原因。長久以來，東南亞地區民眾對於台灣地區音樂、娛樂、流行文化等內容喜好度居高不下，有助於17LIVE推廣當地市場。

journalist: 中央社記者吳家豪台北18日電

countries: 馬來西亞 台灣

title: 17LIVE進軍馬來西亞有成 新用戶數大增4倍 | 產經


content_text:
南台校長盧燈茂（左三）在獅吼熱音大賽中，頒獎表揚拿下獅吼樂團盟主首獎的華岡藝校團隊。（記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

南台科大流行音樂產業系主辦第五屆「南台獅吼熱音大賽」，分樂團及個人演唱兩項競賽，吸引百餘組來自全國各地高中職生熱情參與，用音樂的方式交流，經激烈競爭，由華岡藝校一舉拿下個人獅吼美聲教主冠、亞軍及獅吼樂團盟主首獎。

獅吼熱音大賽在南台斥資兩千三百萬升級設備之音樂廳，及耗資千萬打造之專業小型演奏廳舉辦。競賽之規劃、舞台、燈光、音響皆由流音系專業師資及幕前幕後各領域學生合力完成，同時更邀請台灣流行音樂業界知名導師團擔任評審，讓活動達到專業性與公正性。

為讓競賽維持全國最高標準，大賽籌委會邀請台灣傳奇樂團「董事長樂團」主唱吳永吉、「四分衛樂團」吉他手鄭峰昇、量子娛樂副總經理王珮馨、倆人瑀禾老師、唱作人郭子恆、與資深經紀人陳家倫等六位業界頂尖師資擔任講評，提供新生代音樂人更專業、全面性的指導與建議。南台校長盧燈茂也親臨決賽現場高歌獻唱〈故鄉的地圖〉，獲得全場嘉賓熱情掌聲。

熱音大賽個人獅吼美聲教主冠、亞軍由華岡藝校林沄榛及彭佾婷分別獲得，中華藝校陳品臻獲得季軍；獅吼樂團盟主冠軍為華岡藝校-登山客兄、青年高中Caelus凱洛斯、Fuse則分別獲得亞、季軍。

盧燈茂表示，南台獅吼熱音大賽邁入第五年，除發掘與培育流音人才，在新冠肺炎疫情緩和下，舉辦競賽及各類型音樂營隊與講座，同時也在軟硬體上同步提升，讓學生擁有優良的學習環境，達到產學無縫接軌的教育目標，更讓南台成為推動台灣流行音樂產業前進的最大動力。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 南台獅吼熱音賽 華岡藝校擒3獎 | 中華日報


content_text:
做為一齣時代劇，《茶金》檯面上運籌帷幄和檯面下暗潮洶湧的微妙交錯，既有日本NHK大河劇神采，但選擇女性做為敘事主體並適時加入柔性元素，又非常接近日本NHK的晨間劇，晨間劇通常透過一個女性的成長，帶出時代價值觀的衝擊與社會變遷。台灣沒有晨間劇，公視將《茶金》定位為時代生活劇，從日常細節去重現時代生活，本片製作團隊完成了一個重要的里程碑，不只影片品質與視野格局是里程碑，本片劇照海報甚至片頭都精緻得無以復加。鄭秉泓

有人稱2021年是台灣時代劇大年，二月有刻劃1980年代末期中華商場舊日生活的《天橋上的魔術師》，八月有記述羅妹號事件及南岬之盟的歷史劇《斯卡羅》，九月有以聚焦1994年至1996年間中華民國首度總統直選及台海危機的政治職人劇《國際橋牌社2》，十一月則有述說1950年代新竹北埔茶產業的商戰劇《茶金》和以1980年代台灣林森北路的酒店為背景的懸疑推理劇《華燈初上》，可謂盛況空前。不過，製作時代劇往往需要更高額的拍攝預算，以因應大量時代服裝製作及場景搭建，加上各種生活細節的考究非常勞師動眾，從田調開發到勘景搭景都要比當代背景的劇集曠日費時，偏偏海外版權銷售與回收極不容易，除了取得輔導金奧援，不然就是如《天橋上的魔術師》和《斯卡羅》那般的特例，傾國家之力才得以完成，接下來是否還會出現一年五檔時代劇首播的榮景，沒人知道。

述說1950年代新竹北埔茶產業的商戰劇《茶金》。（圖：公視提供）

時代劇這個名詞並非台灣獨創，而是從日本借用過來，根據wiki上的說法，時代劇是指以日本歷史為背景的日本戲劇、電影和電視劇，主要敘述日本歷史事件和人物，展現當時武士、農民、工匠、町人的生活。多數時代劇以日本戰國時代、江戶時代為故事背景，但也有劇作把背景設定在更早的時代。台灣以前比較習慣的說法是古裝劇、清裝劇、民初劇，對於以二戰結束後國民黨來台1950年代為背景的劇集，並沒有特定的稱呼。解嚴以後，各種禁忌紛紛解除，台灣電視黃金時段八點檔在語言上不再受限制，在語言和內容上力求本土化，在收視率上屢屢獲致成功，不過品質良莠不齊，而且在意識型態上對於各種族群的刻劃仍流於刻板。

1998年，民視在開播隔年便曾製播台灣作家劇場且多達十七集；2000年，台灣半世紀以來首度政黨輪替，三立趁陳水扁勝選熱潮製播《阿扁與阿珍》奪得先機；公視亦開始規劃由本土文學改編、以戰後台灣社會變遷為題之精緻文學劇和歷史大戲，代表作包括《鹽田兒女》、《寒夜續曲》（與客委會合作）、《風中緋櫻》、《孽子》等；至於台視則是製播以白色恐怖時期綠島政治犯故事集《台灣百合》，倘若再把當時甫開播不久的大愛電視台改編真人真事的劇集也算進去（因為是傳記，時間跨度極長，故事往往從戰後說起），以台灣為主體的時代劇自解嚴後開始發展，世紀轉換之交類型及表現手法漸趨多元。

台灣時代劇在2016年後迎來另一波高峰。2017年，民視製播改編楊青矗文學作品的《外鄉女》；2018年，客家電視台製播的《台北歌手》運用大量劇中劇形式呈現集作家、聲樂家、劇作家於一身的「台灣第一才子」呂赫若的生命歷程和文學作品，是台灣時代劇史上突破框架之作；同一年，公視公開徵選的兩齣時代迷你文學劇（各四集）《奇蹟的女兒》和《憤怒的菩薩》首播，台灣把借自日本的「時代劇」三個字找出了屬於自己的定義，它要用相較其他電視劇集更高的預算去呈現時代細節、還原時代風情，最重要的是以當代角度加上本土情懷來重新回顧、反思歷史。

簡要爬梳完台灣時代劇變革史，終於可以進入正題談《茶金》。第一次注意到《茶金》相關資訊，是因發現導演是執導熱播夯劇《我們與惡的距離》的林君陽，在此之前他唯一與歷史勉強構得著邊的作品是在大稻埕拍攝的電視電影《愛情算不算》，對於他要如何透過影像再現七十年前歷史無比好奇。

《茶金》製作團隊完成了一個重要的里程碑，不只影片品質與視野格局是里程碑，本片劇照海報甚至片頭都精緻得無以復加。（圖：公視提供）

《茶金》改編自新竹北埔知名茶葉世家姜阿新的生平事蹟，由於故事涉及大量財經專業，遂邀請擁有財經背景的作家黃國華加入編劇團隊（另外一位編劇是徐彥萍），並執筆完成影視小說。黃國華是眾所周知的日本通，不僅足跡踏遍日本大小地方，還出版東京及京都美食書，在他的書裡，美食不是價格高貴便好，他追求吃得道地、吃得即時、他注重各種美食細節又兼顧文化底蘊，找來這樣一位具財經背景的美食家來塑造《茶金》的時代風情、職場氛圍和商戰過程，真是一記高招。

《茶金》的主角張薏心是個無法代表家族在宗祠上香的客家女兒，歷經退婚、倒債和詭譎難測的政商算計，靠著不服輸的意志加上精準的判斷能力，終能贏得父親信任，雄心壯志要將台灣特有的膨風茶推向世界舞台。黃國華說他希望透過微觀一個茶商、一個茶廠，讓觀眾看見一個產業，甚至一個國家的宏觀視野，而林君陽則是用「一片茶葉，看到大江大海」這句話來概括《茶金》整齣劇。在《茶金》片頭，金色的流水，時而洶湧時而平緩流過各式地形，一開始便完美點題。雖然只是搶先觀看前兩集，雖然人物和事件尚處於鋪陳階段，但光是開場1949年政府官員在行政院討論是否該發行新貨幣的戲，美方代表一句「你問問有幾個台灣人想反攻大陸？」美援顧問公司特別助理KK被點名回答，他說「每個人都有想活下去的理由，國家和政權也是一樣。」並進而指出建設台灣才是美方利益與國民黨尋找出路的唯一交集，足以讓我看得血脈賁張。

《茶金》改編自新竹北埔知名茶葉世家姜阿新的生平事蹟。（圖：公視提供）

第一集後半段，日光公司的首席製茶師死於大火，他的屍體依舊牢牢抱著當年為日本天皇製茶時留下來的茶樣，這是一個時代結束的隱喻；在第二集完結之際，KK肩負使命來張家商談合作，薏心說張家再也禁不起折騰，對方回說「時間會證明，我所說的會落實在這片土地上。」幾乎每段對話都準確打中要害，林君陽的影像調度有節奏有底蘊更充滿詩意，無論風格還是調性都和《我們與惡的距離》截然不同，他完全證明自己是能夠駕馭不同類型作品的優秀導演，讓《茶金》展現一齣時代劇應有的格局和高度。

做為一齣時代劇，《茶金》檯面上運籌帷幄和檯面下暗潮洶湧的微妙交錯，既有日本NHK大河劇神采，但選擇女性做為敘事主體並適時加入柔性元素（例如薏心有怨的不能說的，都透過每晚彈的鋼琴曲洩漏出來了），又非常接近日本NHK的晨間劇，晨間劇通常透過一個女性（晨間劇常常取材真實人物傳記，也有虛構的文學作品等）的成長，帶出時代價值觀的衝擊與社會變遷。我從小時候看《阿信》開始，就很喜歡日本晨間劇，台灣比較接近此片型的應該是大愛劇場，透過形形色色師兄師姐的苦難遭遇與走出困境來呈現台灣的近代變化。台灣沒有晨間劇，公視將《茶金》定位為時代生活劇，從日常細節去重現時代生活，本片製作團隊完成了一個重要的里程碑，不只影片品質與視野格局是里程碑，本片劇照海報甚至片頭都精緻得無以復加。

最後要讚美一下《茶金》選角，茶葉世家的大家長找郭子乾來演，在1995年的電影《阿爸的情人》中他是窩囊的兒子，十多年來在偶像劇、大愛劇場、甚至楊麗花歌仔戲中陸續看過他的演出，都沒有這回他在《茶金》的表演如此令人折服。郭子乾把一個以往應該會找楊烈來演的台灣歐吉桑角色，演出了大度寬容中仍帶著剛愎脆弱的複雜性，明明是瘦小的身軀，卻是劇中的巨人，一個企圖頂住時代巨變的微妙角色，不只是舊時代台灣仕紳，更是台劇中難得一見的教父型角色。

郭子乾演出了茶葉世家大家長大度寬容中仍帶著剛愎脆弱的複雜性，明明是瘦小的身軀，卻是劇中的巨人，一個企圖頂住時代巨變的微妙角色。（圖：公視提供）

這個教父與他的茶葉世家接下來會面臨什麼樣的挑戰，就讓我們一起繼續追看《茶金》吧！

《茶金》公共電視11月13日起，每週六晚間21:00首播。

countries: 台灣 中華民國 日本

people: 陳水扁 黃國華 楊烈

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 北埔 綠島 竹北

title: 電影慢慢聊》《茶金》：極可能是台灣時代劇的天花板？


content_text:
東海大學獲台灣永續典範大學獎、永續報告白金獎，及社會共融領袖三項永續最高榮譽大獎。校務研究辦公室執行長許書銘（左起）、校長王茂駿、副校長詹家昌、企業永續影響力中心執行長許家偉代表出席領獎。圖／東海大學提供

2021 TCSA《台灣企業永續獎》17日頒獎，東海大學一舉獲得《台灣永續典範大學獎》、《永續報告書白金獎》與《社會共融領袖獎》三項最高榮譽的肯定。典禮邀請獎項總召集人簡又新、副總統賴清德、立法院長游錫，及考試院長黃榮村等人出席；東海大學則由校長王茂駿、副校長詹家昌、校務研究辦公室執行長許書銘，及企業永續影響力中心執行長許家偉代表領獎。

簡又新指出，2021年TCSA參獎數再創新高，愈來愈多的大學，不僅做學術研究，也走出校門和社會融合，是非常值得喝采的事。

《台灣永續典範大學獎》強調大學在永續發展方面的綜合績效表現，東海大學連兩年獲得這項代表國內最永續，也最具社會影響力大學的殊榮。評審團對於對東海大學在永續校務治理，及推動社會創新的全方面表現，給予極高評價。

《大學永續報告獎》呈現學校在校務永續治理的努力與承諾，東海大學以「一所大學守護一條溪流，從東大溪延伸筏子溪」、「節能與減碳雙軌並行」，及「扎根AI+永續，建構循環經濟校園」，作為全校性的永續發展主軸，從永續願景、大學治理到教學研究，都能積極回應利害關係人所關切的各項議題，榮獲最高榮譽白金獎的肯定。

在《永續單項績效－社會共融領袖獎》方面，東海大學積極推動「代際共融」、「青銀共創」，攜手社區實踐共享價值，成為社區高齡照顧支持系統的典範。此一獎項將企業、非營利組織、大專院校一起評比，東海大學能在激烈競爭中獲獎，更顯可貴。

東海大學在THE世界大學影響力排名非醫學類私校連續兩年第一、遠見雜誌大學USR傑出方案榮獲首獎；連三屆獲台中市低碳永續城市傑出貢獻獎；2021年TSAA台灣永續行動囊括四金一銀，全國第一後，這次更連獲三項最高榮譽大獎肯定。

journalist: 工商時報 劉朱松

title: 東海蟬聯台灣永續典範大學獎


content_text:
娛樂中心／綜合報導

男星譚俊彥為香港影帝狄龍的兒子，他於2004年曾與女星應采兒合作拍戲，近日他參加節目《男神廚房》時，主持人問到「拍戲時有沒有覺得難相處的女演員」，竟直接點名應采兒，還提到當時一場戲伸手摟了對方，卻被女方控：「你是在非禮我嗎？」怎料談話片段傳開後，害得女方遭網友攻擊「難相處」。

▲男星譚俊彥指是香港影帝狄龍的兒子。（圖／翻攝自譚俊彥IG）

譚俊彥8日被問到「拍戲時有沒有覺得難相處的女演員」他提到10多年前與應采兒一起拍戲，劇中兩人飾演一對戀人，有場戲是兩人準備向家長告知結婚的消息，他伸手一摟卻被女方問：「你是在非禮我嗎？」不過譚俊彥補充道，兩人當時都還很年輕，也是很熟悉的朋友，該場戲當天，應采兒剛好姨媽來、情緒不穩，所以當下立刻向對方以幽默方式道歉。

▲應采兒控譚俊彥「拍戲非禮」反被罵爆。（圖／翻攝自應采兒微博）

不料《男神廚房》節目片段傳開後，引發網友熱議，15日譚俊彥新戲宣傳活動，再被媒體問到此事時，罕見掛起嚴肅的表情，表示自己在節目上說過，因為是「無關痛癢的玩笑」才拿出來分享，沒想到卻因為截取片段引發爭議，害女方被攻擊「我真的不想讓別人覺得我故意把這一些東西講出來，好像當作宣傳一樣，所以我就不多說。」

▲應采兒嫁給陳小春多年。（圖／翻攝自應采兒IG）

▲▼譚俊彥在節目中提及應采兒是「很難相處的女演員」。（圖／翻攝自big big channel YouTube）

▲譚俊彥事後還原真相不滿遭擷取片段斷章取義。（圖／翻攝自譚俊彥IG）

事實上，譚俊彥與應采兒是可以互相吐槽的好友，女方一向真性情，19歲和他一起拍戲時，應采兒知道自己有潔癖，還夥同另一位女主角關穎故意闖入自己房間搗亂「她就在我床上跳，還穿著鞋子，說想看我生氣的樣子，但越是這樣，我越不會生氣，我個性比較隨和。」爆料了過往趣事。

journalist: 綜合

title: 應采兒控狄龍兒「藉戲非禮」反遭罵翻！他罕見動怒還原真相 | 娛樂星聞


content_text:
继推出《玻璃心》后，马来西亚华裔歌手黄明志再度推出新歌《墙外》，不但没有一个字提到中国或中共，而且还是一首感动人心、唤醒人性的温暖情歌。（亚洲通文创提供）【大纪元2021年11月18日讯】继歌曲《玻璃心》在网上爆红之后，创作歌手黄明志于11月12日在YouTube上又新推出了一首与小花合唱的歌曲《墙外》，再次引发关注，三天后观看量已破四百万。

这首为推广金门观光而创作的主题曲，表面上是两小无猜的情歌，但从MV和歌词的细节不难看出，这是在中共日趋严厉的信息封锁和审查下，黄明志对身在“防火墙”内外渴望自由交流的中国人和华人表达理解与共情。同时，这首歌也唱出了海内外华人向往自由和美好生活的心声，令许多听众为之泪流。

正如“自由亚洲”所报道的那样：“MV中，身穿红衣的小女孩、在妈妈的严格看管下，只能与穿着蓝绿色外套的小男孩隔着围墙或铁窗交流，被视为是隐喻向往墙外的自由的中国人的不断尝试与无奈。歌词还提到，“想要带你漫步天际、自由翱翔在天空里”，而小男孩上课时还涂鸦画出一辆坦克，也被视为是隐喻1989年天安门事件当时的场景。”

下面是“中国数字时代”编辑搜集自网络的听众评论，它们道出了黄明志的《墙外》之所以唱哭了墙内墙外华人的原因：

“感谢明志这么用心的创作，墙内的我听了感动，也很难过，是命运安排我们出生在这个封闭的国度，但是向往自由和美好是所有人类的天性，感恩你能懂能体谅还给安慰，谢谢你明志！”

“反复听了一遍又一遍，很感动也很心酸。清醒以后能畅所欲言的朋友越来越少……只希望身边的人能尽快的清醒，希望正义、人性和温暖重新回归到这片土地。”

“人理当生而平等，不分肤色、种族，言论自由。在这个资源已被‘先人’画位、划分殆尽的时代，任何为全体为大局的言论只会让我觉得自己是笼中鸟只为了取悦而活着。千万不要停止思考。”

“反复看了很多遍，哭了很多遍。我们作为并不支持中共政权却身在墙内的人，常常是隐形的，很少能被‘看见’。在墙内隐形是因为公权力的压制，是因为任何一句话都可能让自己被消失。清醒的人之间并无联结，每个人都像孤岛；在墙外隐形是因为我们从未被归属于任何一个群体，我们不是疯狂小粉红，不是独立自由的台湾人，也不是勇敢抗争的香港人。不是黄丝蓝丝，不是泛蓝泛绿。我们这个群体甚至连一个正式的名称都未有。你看，连我自己想要描述‘我们’的时候，都找不到一个合适的词汇和称呼。

过去在和港台网友交流时，我总极力去表达自己对他们的支持，我想是不是再努力一点，就能够让多一个人知道‘在中国的不是只有小粉红，还有这群清醒的人存在’，‘你们不孤独，我们身在墙内可我们永远和你们站在一起’。我不知道这样的声音你们收到了多少，但其实在此之外我也好想告诉你们一些关于我们的事情。关于新疆的事情，关于许多人的朋友和家人消失的事情，关于武汉的，疫情的，暴雨的，关于少数民族的，关于女性的，或者关于那些我们常会悄悄在家放一整个晚上的glory to hk然后和朋友抱着一起哭的事情。我们渴望的只不过是被看见而已，因为我们被看不见太久了。

可是当我听完这首歌，认真翻完评论之后，却突然感到其实，我们是能被看见的，我们已经被看见了，我们也正被看着呢。墙它真的真的真的阻隔不了所有目光和爱，我们也并没有想像中那么被遗忘。

谢谢远方的你们，愿所有墙的结局无一例外都是被推翻。大家保重。”

“在墙外听着歌看着评论流着泪、想说的话好多却又不知从何说起。那就一切尽在不言中、愿天下所有正直善良热爱自由和平的人都安好吧！唉~”

“我是墙内长大的90后，我被这首歌感动和温暖到了，评论看哭了我，在墙内长大是一个越清醒越痛苦的过程，但是我相信，会有那么一天，越来越多人清醒，这片土地上所有善良勇敢的人都能过上真正有尊严的生活。”

“为挺直腰板，我的妈妈以及外公那辈备受无尽屈辱。直到我这辈才有机会离开。听到这歌，泪崩，回想他们的一生都有枷锁缠身，也因信仰活得悲哀。只能愿所有良善的人都平安。平等，尊重和自由也终会实现。”

“生在墙国，无能为力，但希望台湾作为一个民主的国家长存，也许有一天台湾的民主会给墙内带来希望……就如同黄明志的音乐，能够带来温暖。”

“希望每朵小花都能照顾好自己，墙内空气稀薄土壤贫瘠，当身边的人都认为是理所当然的时候，小花们能讲真相一直传唱下去！”

“作为翻墙成功的曾经墙内人，这首歌写出了我自己的伤感——小女孩在墙内失去自由让人同情，而我就是和小女孩心心相依的小男孩，自己没有完整的家庭，被孤立，无法和墙内顺畅联系，无障碍往来，这何尝不是一种可怜呢？做华人是受了诅咒吗？不是被墙，就是被孤立。谢谢黄志明写出了翻墙出去的人孤独和失落——祝福所有心里有温度的人。”

“在墙内听着这歌都掉眼泪了。这‘破墙’半个多世纪前把爷爷和他的部分家人隔了一个2重天，好不容易开了点，现在又不行了。”

“谢谢你创作出了这样一首歌曲，我认为这首歌对于大陆人的意义，就好像David Bowie 的Heroes之于东德人民。独裁必亡，we can beat them, forever and ever ！”

“感谢黄明志，让世界知道了墙内不是所有人都是小粉红。墙内一直不缺清醒的人，墙内一直都有另一种声音，只不过清醒的人都遍体鳞伤，或者被封住了嘴巴…”

“安徒生说：仅仅活着是不够的，我们需要自由、阳光，还要一朵小花。”

“作为身在墙外成长于墙内的人，泪崩的原因可能是虽然我们相信，但哪有那么多奇迹？建设民主自由中国，这是多少代人的理想，多么的难啊！但我还是愿意相信。从来没有人这么准确地表达了这种情感。感谢黄明志。”

“我是厦门人，从小看着海边的‘大字报’长大，虽然说着同样的方言，但是由于墙内对台湾的歪曲报道，心里一直对台湾人有莫名的芥蒂，直到我走到了墙外，才发现我自己的愚昧，如今我的朋友圈里占大部分的都是台湾朋友，祈祷台湾继续平安自由。谢谢黄明志作为一个马来西亚人居然可以如此了解双方的心声！”

“我是一名在墙内长大的90后，我的爷爷奶奶死于七十多年前中共的土地运动中，我的父亲也因此被戴上富农子女的帽子，受到了一生的屈辱。中共夺走了我们家的土地、房屋、亲人……还有我父亲原本充满希望的一生。如今听到明志的这首歌，让我再次感到自由的可贵。作为墙内透明的一份子，深深希望在某年某月某一个转移，再次遇到奇迹。谢谢明志，谢谢彼岸的同胞。”

“一听到‘墙外等你’立刻就泪崩了。作为一个从墙内出来的人，经历了从身体到思想的跨越，墙外不是当初想像的美好，但确真实可以触摸。看着MV里的两个小朋友纯纯的挂念，想到自己在墙内的亲人朋友，真的像那艘船一样，渐行渐远，并不是因为不能联系，而是我们的眼睛看到的是永远不一样的风景。谢谢明志带来这么好的作品，相信你歌中所说的，我们终会重逢，像老朋友那样。”

“这歌真的太棒了，重复听了一遍又一遍，真的太赞了。想当年出国前，在墙内我也是一名小粉红。真正走到墙外，才认清了中国的洗脑教育有多么的恐怖。希望台湾永远可以坚守住民主和自由的环境，也希望中国真的有朝一日可以推倒这个墙，摆脱造墙的黑暗势力，融入这个世界。”

“如果你正在经历觉醒，你并不孤单，觉醒后，将会慢慢认识更多觉醒的人，频率会将你和适合的人带在一起，交织出很多神奇美好的经历。不要放弃那明亮的光，勇敢地照亮内在所有的黑暗，世界将因你的觉醒而更加美好。”

“本墙内人听完直接泪崩。这道墙不仅挡住了平等、自由，也挡住了友谊、亲情，陌生人之间的善意和温情，很多墙内人一定像我一样，身在盛世，但内心非常非常孤独。不知此生是否有机会在墙外和各位相遇，但我仍在努力。谢谢明志的歌，对我们来说这是安慰和希望。”

“墙是关不住自由的思想，希望大陆的朋友们有一天能推倒这高墙，一起和台湾的朋友们欢声笑语………”

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 成功 和平 和美

title: 黄明志新歌打动墙内墙外人 听众热评


content_text:
【記者柯安聰台北報導】擺脫美國縮減購債不確定性後，資金持續前進全球股市，帶動跨國投資股票型基金續吸金，其中領引市場多頭的全球科技股票基金最受國內投資人青睞，低檔市場則押注中國A股再起的投資機會。

根據投信投顧公會最新公布的資料顯示，跨國投資股票型歷經第3季市場波動修正後，第4季起規模再度恢復正成長，10月增加193.74億元，規模來到4507.67億元，單月增幅4.49%，表現較整體境內基金成長的2.33%還要優異，凸顯目前市場氣氛偏多，即便行情出現修正，投資人持續前進風險性資產。

若以單一基金來看，跨國投資股票型基金10月規模增加前10名中，包括復華全球物聯網科技、瀚亞美國高科技、統一全球新科技、復華亞太神龍科技等基金皆是科技股票基金，今年來受惠科技股表現亮眼，績效普遍有2-3成；另一族群則是大中華、中國A股基金，儘管今年來表現落後，但因為基期相對較低，吸引資金持續逢低布局。

復華全球物聯網科技基金經理人林子欽表示，科技股在第3季末受貨幣政策轉向預期出現較明顯的跌勢，不過從過去經驗顯示，利率和科技股的相對評價沒有顯著關聯性，僅是短期因素雜音，預期科技股憑藉著題材及獲利高成長優勢，仍是資金布局經濟復甦受惠的風險性資產之一。

受政策調控影響，中國A股自下半年以來多處於低檔橫盤震盪走勢，復華中國新經濟A股基金經理人徐百毅認為，研判歷經政策監管高峰的第3季之後，接下來為執行層面，隨政策逐步落地，市場不確定性降低，將有利股市估值逐步回升，建議可聚焦新能源車、清潔能源、半導體、高端製造等政策扶植之產業投資機會。（自立電子報2021/11/17）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 擺脫縮表陰霾 跨國投資股票基金續吸金


content_text:
台北市接連發生診所打錯疫苗事件，民眾要打AZ或流感疫苗，卻被打成莫德納，對此，台北市衛生局長黃世傑下午在議會質詢中表示，目前正在做行政陳述，未來應會做懲處。

另外，台北市議員王鴻薇下午在議會總質詢中問市長柯文哲，民眾打高端，捐出愛國手臂，未來加打兩劑其他疫苗若出事，可否告國賠？台北市民也有很多人打，出事了市府是否會代位求償？柯文哲說，應該中央政府自己要處理。

至於代位求償，法務局長袁秀慧指出，須要先有給付，才有代位求償的可能，但這在法律上，現在沒有代位的空間， 因為出事，北市府不會先給付。

王鴻薇問，出事是用藥害救濟？袁秀慧說，這和國賠不一樣，只要有成立就要給，法務局也協助諮詢，提供資訊協助。

people: 柯文哲 王鴻薇

title: 北市診所接連發生打錯疫苗 衛生局：應會懲處


content_text:
周三（11月17日），美国国会两党咨询机构“美中经济与安全审查委员会”向国会递交2021年度报告，建议采取多项“紧急措施”，加强反制中共，并提出加强支持台湾对抗中共军事威慑，以及加强对中企的监督。（USCC报告截图）【大纪元2021年11月18日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周三（11月17日），美国国会两党咨询机构“美中经济与安全审查委员会”（USCC）向国会递交2021年度报告，建议采取多项“紧急措施”，加强反制中共，并提出加强支持台湾对抗中共军事威慑，以及加强对中企的监督。

USCC强调，美国面临的是一个越来越强调“必胜主义”、越来越具“侵略性”的中国（中共）。

USCC警告国会：中共的武断行为只会越发加剧这篇539页的报告称，中国共产党的武断行为可能会加剧，因为该国领导人面临着国内的胜利主义言论与现实之间的差距，即与日益增长的债务、对美国的技术依赖以及对其处理COVID-19大流行病批评之间的差距。

“中共现在可能会以侵略性的方式做出反应，以抵御感知到的威胁或压制感知到的优势。”报告称。

报告还说，中共对香港、新疆和西藏的内部镇压力度加大，同时更愿意通过经济胁迫来回应随后的外国批评。过去，中共倾向于避免与美国发生这种经济冲突。而过去一年，美国可能是冲突的主要目标。

USCC报告提出多项建议 加大对中企审查USCC在报告中指出，中共还扩大国家对经济的干预，以“实现中共的经济、社会和政治目标”。这在新型冠状病毒（COVID-19）爆发后并不令人意外，但在2021年年中演变为对非国有部门融资的打击。加上恒大所展现的财务疲软，中共的打压带来了美国投资者“可能无法理解的风险”。

报告讨论了美中关系中的一系列经济问题，并提出反制中共经济层面威胁的如下建议：

建议国会考虑通过综合性立法来解决美国投资者面临的风险以及投资中国股权、债务和衍生工具所获利益面临的风险。

建议国会通过颁布立法，确保有效实施2018年《出口管制改革法案》和2018年《外国投资风险审查现代化法案》，旨在加强出口控制，尤其是技术转让。

建议国会考虑立法以授权审查关键供应链和生产能力向中国的外包，以保护美国的国家和经济安全利益。

建议国会颁布立法，针对那些被列入“非SDN中国军工复合体企业清单”（Non-Specially Designated Nationals Chinese Military-Industrial Complex Companies List）中的中国实体，扩大美国投资限制的管辖权。

USCC：美国应加大支持台湾报告还特别提到了目前关注的台海局势。中共军队能力的提升“从根本上改变了战略环境，削弱了台海威慑的军事能力”。“今天，解放军（中共军队）已经或即将获得入侵台湾的初步能力——这种能力仍在发展中，但中国（中共）领导人可能会冒险使用——同时威慑、拖延或挫败美国的军事干预。”

报告说，中共加强军力并强调核力量建设。这种扩张支持了与印度和台湾等经济体的对抗行为。特别是在台湾，美国面临着外界对美国威慑力的怀疑，如果不采取果断措施来解决，这种看法只会在短期内加剧。

报告称，国会应授权并拨款支持台湾从美国购买国防物品，资助在印太地区部署巡航导弹和弹道导弹及其它武器，并“加固”美国在该地区的基地，以加强其对中共对台湾发动袭击的军事威慑，同时增加监控资金。

“如果中国（中共）领导人将美国的政策理解为，（北京）对台湾的机会主义侵略可能不会引起美国的快速或决定性反应，那么美国政策的不明确可能会导致威慑失败。”报告警告说。

中共从未放弃武统台湾的企图，并在今年以来加强对台湾的军事施压，造成台海紧张局势迅速升级。

北京还反对华盛顿在国际体系中为台湾开辟更多空间的努力。在周一（11月15日）晚上举行的拜习会上，习近平警告美方，不要在台湾问题上“玩火”。

反制中共威胁 USCC报告提出其它建议USCC报告中还列出多项非约束性建议，敦促美国采取行动，对抗中共威胁。USCC建议国会：

指示美国证券交易委员会要求在中国有设施的上市美国公司，每年报告其运营模式中是否设有中共党支部。

考虑制定全面立法，以确保一个受到美国当局制裁的中国实体，会自动受到其它当局的制裁，除非获得豁免。

授权财政部提供美国在中国的证券投资头寸的年度更新，包括通过开曼群岛等离岸中心的资金。

指示美国海关和边境保护局采取行动，对原产于新疆的产品实施全地区暂扣令。

美国需要继续进行核现代化，以防止美国战略核优势受到侵蚀。

责任编辑：林妍#

countries: 香港 中国 印度

title: 美USCC报告向国会提多项建议 反制中共


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新板特區旁文化路巷弄的板橋人氣名店「油庫口麵線」，店址附近曾是台灣中油的板橋油庫，油庫口社區距離板橋車站、新北市政府及大遠百僅數百公尺距離，屋齡已屆48年，社區非常渴望更新。新北住都中心接獲住戶委託後，將協助社區送件籌組更新會，正式啟動重建。

油庫口社區過去曾多次接觸建商尋求合建，但由於基地內有三分之一面積是國有地，建商不是直接拒絕就是雙方合建條件談不攏。發起人李小姐今年轉而使用住都中心都更麻吉網試圖媒合廠商，公告兩個月始終無廠商表達意願，重建面臨卡關，於是社區住戶尋求專業團隊協助。

新北住都中心表示，中心最重視的就是沒有建商願意進場的社區，尤其是海砂屋，中心可接受社區委託協助自力更新，從最初的更新會籌組、都市更新事業的執行，引進專業團隊、銀行融資、政府單位溝通協調、監督廠商，到最後都更成果備查，將提供一條龍的專案管理服務，全力協助有迫切都更需求的社區。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市

title: 板橋名店油庫口 屋齡48年都更露曙光


content_text:
由文化內容策進院（文策院）舉辦的「2021 TCCF創意內容大會」於11/12（五）來到本次國際趨勢論壇的最後一場對談——「新綜藝時代：娛樂節目新敘事與新商模」。（圖/截取自文策院網路直播）記者/程凌宇

《我們回家吧》製作人徐嘉凱與《炎上 Burn》製作人謝政豪等四位資深節目製作人12日應邀出席TCCF創意內容大會，對台綜如何取得海外競爭力表達觀點。徐嘉凱與謝政豪共同指出，台綜進軍海外市場不可操之過急，必須先打好本土的觀眾收視基礎。

MTV「大嘻哈時代」節目監製周祐楷與好看娛樂副總經理王貞妮也出席本次主題講座。幾位與談人都提及，台綜進軍海外市場存在的最大問題為太急切地向大規模市場的商業模式靠攏，卻忽略了自身在資金等客觀條件的不足，導致了台灣綜藝節目在產業鏈以及生態鏈存在斷層化的問題，而台灣綜藝產業需要尋找到更加完備的商業模式。

徐嘉凱表示，台灣有將自己的綜藝推向海外的潛力，但卻沒有足夠的資金支持以及心理準備，必須穩扎穩打先打好本土的觀眾收視基礎。在擁有固定本土粉絲流量之後，再一步步拉高規格，與海外平台進行合作。

進軍海外市場，僅僅固守實體的商業模式是是不夠的，而是要在保證實體活動營收的同時也擴展線上新商業模式。謝政豪說，台灣的市場以及場地有限，僅將思維局限在實體層面，此時創造出的產品營收也有限。而線上新商業模式創造的價值卻是無限的，如果利用好線上的平台，在舉辦實體活動的同時，也作出將活動、節目包裝為一款線上產品的企劃，不僅能夠留住本土觀眾，更讓海外觀眾也能夠進行購買、收看，創造更多營收。

四位嘉賓談及疫情對綜藝生態的影響。（圖/截取自文策院網路直播）此外，幾位嘉賓還提出了疫情衝擊下，為了讓節目「活下去」而做出的行動。其中周祐楷藉助互聯網進行有關節目的活動、直播，獲得高瀏覽量。

王貞妮推出的解方是繼續推出一檔全明星系列節目「全明星觀察中」，以「名人」與「隔離」來作為吸睛點，這種新型態實境節目滿足觀眾對名人居家生活的窺探欲，一經播出，也於YouTube平台創造出高播放量。

title: TCCF談新綜藝時代 台綜進軍海外需先鞏固本土市場


content_text:
2021/11/18 12:22

〔記者盧賢秀／新北報導〕一輛消防車日前經過基隆市暖暖平交道，柵欄升起6秒就降下，消防車煞不住闖過去，駕駛被罰9萬元還吊扣駕照。新北市楊姓駕駛投訴，新北瑞芳平交道也發生同樣情形，柵欄突然降下擊中車輛前方，駕駛說，6秒鐘實在太短，也太危險了，曾經反映過卻沒改善，難道要發生事故才要改。

楊姓駕駛說，他當時在平交道停等了5分鐘，柵欄升起，車輛都紛紛快速通過平交道，沒想到柵欄才6秒就突然放下，他後面車輛排了一排，無路可退，緊急煞車，他完全沒有聽到警報聲，正要下車按鈕時，就有輛太魯閣號呼嘯過去，實在太危險了，萬一他衝過去卡在平交道，後果難以想像？

楊姓駕駛指出，那6秒時間真太短暫，老人家走得過去嗎？根本就來不及反應，以前有保全看管，號誌自動化之後，就沒人看管平交道，先前也跟民代反映過時間太短的事，台鐵完全沒改善，是不是要發生事情才會改。

鐵路警察瑞芳所副所長林俊宏呼籲，民眾行經平交道應保持行車距離，不光看遮斷器，要注意平交道的閃光號誌和警報器，若有動作應立即停止，停在線外，如已進入平交道內，也要立即駛離，維護行車安全，台鐵也都在平交道有懸掛標示。

但現場多名汽機車駕駛說，平交道到下午4、5點時車輛很密集，經常要等10幾分鐘，車很多，民眾曾經遇過，1輛車才剛開過去，柵欄就降下了，他車輛還在鐵道中，真的嚇到，實在很危險，希望火車班次間隔應管制好。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市 新北 暖暖 基隆市

title: 瑞芳平交道柵欄升降太快擊中車輛 駕駛：難道發生事故才要改？


content_text:
台北市環保局「110年績優公廁頒獎典禮」，一共有29個績優單位、29名清潔人員獲獎，其中中油大直加油站、及國父紀念館因連續二年獲特優等級，脫穎而出，成為今年標竿獎的得主。

北市環保局表示，北市府於91年起實施公廁分級制，其中特優級、優等級所占比率已由91年的5成提昇至目前的9成9以上，顯示公廁的品質不斷提升。此次公廁頒獎，共分為餐廳、百貨、戲院及標竿獎等10類，其中標竿獎公廁尤其受到矚目，為全市績優公廁的指標。

環保局表示，獲得標竿獎的中油公司大直加油站，一直是台北市公廁的模範生，也是北市績優公廁評鑑特優獎的常客，104年及110年兩度榮獲象徵公廁最高品質的標竿獎，該站也是鄰近社區及計程車司機的休息站，每天都有不少車次的計程車及路過民眾會到加油站上廁所，今年疫情嚴峻之初，不僅廁所持續開放供社會大眾使用，公廁各角落更是仔細清潔維護及消毒，被民眾譽為方便休憩的「花園公廁」，樹立了台北市公廁的典範。

至於今年獲獎的29位清潔人員，中油公司大直加油站「掃廁達人」勞務班長莊先生，秉持職人精神，多年來將整間公廁打掃的像全新的一樣。他分享清掃訣竅，必要時他會伸手進便器刷洗，清掃完再用檢視鏡檢查便器角落有無打掃疏漏處，以免累積污垢造成臭味。

另外，新光醫院的清潔領班林先生，有一次在巡視檢查廁所時，遇見一位70多歲的老先生，行動不太方便緩步走進無障礙廁所，因下肢無力，如廁完無法起身站立，在廁所隔間內隱約聽到有人喊叫，他便主動詢問並立即幫忙將其攙扶離開廁所。所幸有領班林先生幫忙，不然老先生不曉得還要在廁所蹲坐多久。

環保局表示，台灣已步入高齡化社會，年長者的如廁安全已越顯重要並受關注，依環保署公布的調查，40歲以上受訪者逾8成認為公廁內有加裝扶手的必要。環保局109年起開始推動「高齡友善公廁」，推廣北市各公廁設置扶手與緊急求助鈴。目前北市府管公廁已有87％的廁所完成扶手的裝設，86％的廁所完成廁間緊急求助鈴的裝設。

為增進民眾活動時的如廁便利，並呼應高齡友善公廁概念，明年度北市環保局也將持續汰換拖車式流動廁所並提升全齡化使用功能，在現有多功能親善流廁車基礎之上，精進增加照護床、感應式廁間門及垃圾桶、自動消毒系統等功能，兼顧全齡化使用及防疫消毒功能，期能共同營造更全齡友善無障礙如廁環境。

title: 花園公廁美譽 北市中油大直加油站再獲公廁標竿獎


content_text:
2021/11/18 07:20

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登與中國國家主席習近平16日舉行視訊會議，白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）會後表示，美中將就軍備管制進行討論。對此，白宮國家安全會議（NSC）17日澄清，表示美中將就軍備管制進行對話，而非正式會談。

白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）16日表示，拜登向習近平提出「需要進行戰略穩定對話」，即美國對中國核武、飛彈發展的關切，「兩位領袖同意，將開始推進討論」，「你們將看到在多層面的加強往來，來確保（美中）競爭有護欄，使其不會演變成衝突」。

《路透》報導，白宮國家安全會議17日發言人在聲明中指出，不要誇大這些對話的狀態，並強調與美國及俄羅斯數十年來進行的軍備管制會談相比，美中談話屬於不同等級。

發言人說，這些不是軍備管制「正式會談」（formal talks），而是與獲得授權的「對話」（conversation）。

countries: 美國 中國 俄羅斯

title: 白宮澄清：美中將就軍備管制進行對話 而非正式會談


content_text:
台股今 (18) 日盤中雖一度回測平盤，隨後買盤承接，呈現驚驚漲態勢，終場收在 17841.37 點，上漲 77.33 點，日線連 5 紅，成交值 3946.35 億元，維持在近 4000 億元的水準，部分族群落後補漲，包括造紙、生技，電池材料股也再度走強引領人氣，呈現大盤溫熱、個股當家格局，不過，須留意也有不少早盤的強勢股快速壓回，顯示個股漲多後的獲利回吐賣壓也不小。

電子股再度由電池材料股表現相對強勢，不過，震盪加劇，美琪瑪一度漲停，終場漲幅收斂至近 2%，康普也從一度逼近漲停壓至平盤附近，立凱 - KY 漲 3.5%。

GPS 相關族群也不俗，威潤繼續飆漲停，環天科、神達和系通穩在平盤上。

面板供應鏈轉強，力特、誠美材、群創、達運和彩晶漲半根停板，明基材、友輝和瑞儀漲 2% 左右。

傳產則以造紙表現較熱，永豐餘漲逾 6%，永豐實、華紙和榮成漲 2%，正隆漲近 2%。

生技同樣相當熱絡，合一、順藥、美時、藥華藥均漲停，生華科漲半根停板，寶齡富錦、保瑞和基亞漲逾 2%。

不過，日前偏強的族群已見到獲利賣壓，元宇宙題材股雖部分續強，如凌陽創新續亮漲停燈號，聯發科漲 5%，但亞信、威盛跌 4% 上下，智微、揚明光和技嘉跌 3%，位速、景碩、智崴、凌陽和南電跌 2% 之上。

砷化鎵族群同步偏弱整理，全訊跌半根停板，IET-KY 跌 4%，穩懋跌逾 2%，宏捷科跌近 1%。

統一投顧指出，美國消費者物價正以 30 年未見的速度上升，顯示美國消費者不懼通膨，而美國消費力道強勁有助全球景氣增溫，同時，台股多頭熱絡，配合作帳行情加溫，有望震盪盤堅。

元大投顧則表示，短線仍由多方握有發球權，不過，大盤距離歷史高點 18034 點空間已不大，建議投資人應具備居高思危的警戒心態，畢竟從股神巴菲特到金融大鱷索羅斯，乃至於最新首富特斯拉執行長馬斯克都在逢高減碼持股。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈台股盤後〉溫和驚驚漲格局收漲77點 個股間震盪加劇 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 因應匈牙利農業部及世界動物衞生組織通報，匈牙利巴奇──基什孔州及意大利倫巴第地區布雷西亞省爆發高致病性H5N1禽流感，食物環境衞生署食物安全中心為保障本港公眾健康，今日(18日)指示業界暫停進口上述地區禽肉及禽類產品(包括禽蛋)。

title: 匈牙利意大利爆高致病性H5N1 食安中心叫停禽類產品輸港


content_text:
記者游瓊華、林冠吟／台中報導

前立委顏寬恒日前宣布將投入台中第二選區立委補選，18日上午一人前往登記參選。近來顏寬恒不斷遭資深媒體人周玉蔻爆料，指出顏家一口住七期豪宅、賭盤開出民進黨候選人林靜儀讓3000票等，讓顏寬恒直言，「好像在跟周玉蔻選」，面對不實抹黑造謠，也都將交由發言人和律師來做澄清與必要的法律行動。

▲顏寬恆18日上午一人前往登記參選。（圖／記者游瓊華攝）

以往登記參選接透過助理登記的顏寬恒，18日上午首次帶著20萬保證金前往登記，被問到相比對手林靜儀15日在林佳龍的陪同下、穿著醫師袍前往登記，顏表示，選擇自己一人前往登記，是因為不希望造成太多麻煩和困擾，並笑說這次親自來登記根本就是「解鎖新任務」。

▲以往都是助理前往登記，顏寬恒18日一人帶著20萬保證金親自前往登記參選。（圖／記者游瓊華攝）

▲對手林靜儀已在15日川著醫師袍，在林佳龍的陪伴下登記參選。（圖／記者白珈陽攝）

而面對日前遭資深媒體人周玉蔻在廣播節目上爆料顏家一家住在七期豪宅，根本是為了選舉才搬回沙鹿，還貼出當時東森新聞台2014年獨家報導的截圖，怒批顏寬恒在說謊，她指出顏扯的謊包括：1、顏寬恒稱從國小起就住沙鹿，「謊言！」這則報導很淸楚，顏與太太、媽媽、子女一家六口，住在七期200坪獨棟別墅，當時市價6000萬起跳，而住在沙鹿的是顏寬恒二媽全家。

2、顏寬恒說自己的小朋友（指兒女）國中、高中唸書的時候住台中七期，之後就搬回沙鹿，「謊言！」這則報導特別提到顏與兒女住在一起；2014年顏的兒子已經結婚，且依據報導顏已做阿公，其兒子也當了父親，但顏寬恒昨天卻說他們唸完書就搬回沙鹿，根本不是事實。另外，當時報導也稱顏寬恒家女兒即將大喜，七期別墅管理員親口証實顏家女兒、女婿出出入入好歡喜。

顏寬恒回應，指周玉蔻所言根本就是不實爆料指控的大烏龍。他強調，他國高中時都住在台中，畢業後才回到沙鹿，2019年兒子結婚時他已經住在沙鹿；2014年時小朋友還在念國中，當時兒子已經高二；而女兒在2014年時結婚，自己則和媽媽同住，直到小孩畢業後返回沙鹿。

顏寬恒更回嗆周玉蔻，其身為資深媒體人有大量發言管道，如此不實爆料抹黑，容易造成選民相當嚴重的誤解，希望他們可以負起責任，保有媒體人的專業、保持中立，維護媒體人的尊嚴。

▲面對周玉蔻日前爆料，顏寬恒回嗆希望周玉蔻能保有媒體人的尊嚴。（合成圖／記者林敬旻、屠惠剛攝）

至於周玉蔻爆料賭盤林靜儀讓3000票等情勢，顏寬恒回應強調，台中海線的選舉不應該交給賭盤，而是應交由鄉親。

events: 參選 選舉

people: 顏寬恒 林靜儀 林佳龍

title: 顏寬恒「解鎖新任務」登記參選　酸周玉蔻：好像在跟她選


content_text:
(新北市警局提供)記者黃秋儒／新北報導

隨著疫情降溫，人心浮動，全台各地治安事件頻傳，街頭暴力發生後，動輒拿出球棒相向，「街頭棒球隊」的粗暴行徑也讓民眾感到不安，為了安定民心、掃除民眾對治安的疑慮，新北市警局17日晚間通令轄區16個分局，同步執行「威力掃蕩、擴大臨檢」，針對有條件開放的娛樂場所、KTV、小吃店及汽車旅館等處所，強力臨檢查察，市警局副局長溫枝發更親自前往三重警分局督軍，握拳宣誓新北警方維護治安的決心!

(新北市警局提供)新北市警局表示，民眾在疫情期間悶太久，遇上八大行業逐步解封，人潮漸漸回籠，尤其是酒店、夜店、小吃店及KTV等娛樂場所，每到夜間人聲鼎沸，消費民眾時常將這些場所擠得水洩不通，人潮一多自然就容易產生摩擦，為了避免突發性的街頭暴力衝突發生，新北市警方特別規劃警力，執勤重點擺在夜間容易滋事的治安熱點。

(新北市警局提供)新北警方說，17日晚間的威力掃蕩，各分局也選擇重點，將容易滋事場所列為優先臨檢的目標，新北市警局副局長溫枝發晚間前往三重警分局督軍，由三重分局長陳永昌陪同，親自帶隊執行臨檢，溫枝發引述市長侯友宜的宣示：「新北市有最堅強的快打警力，能夠在第一個時間，迅速到達現場，強力逮捕現行犯，絕不手軟！對於橫行街頭的囂張份子，也絕對不會輕易放過，只要你敢來新北鬧事，一個都不會放過！」這是新北警方對治安負責任的態度，也是給民眾最安心的後盾。

(新北市警局提供)配合此次行動，三重警分局動員了各派出所、偵查隊的警力，而警察局也支援了刑大警犬隊、保大霹靂小組、交通大隊等近百名警力，共同針對轄內治安要點及不法分子易聚集滋事場所列為檢查重點，除此之外，對轄區重要聯外道路、交通要道及聯外橋樑，用「閉鎖式」路檢的方式，規劃執行區域聯防擴大路檢，以對外封鎖、對內掃蕩臨檢勤務方式，有效淨化轄區治安環境及遏止街頭暴力聚眾滋事，展現警察打擊犯罪穩定治安的決心。

(新北市警局提供)當然，大批警力及荷槍實彈的保大霹靂小組員警有秩序進到KTV內巡查，也引發不少關注，訓練有素的警犬也在包廂內針對可疑處所來嗅聞，許多民眾都肯定警方的作法，並對辛苦執勤的員警加油打氣，也都認為台灣治安比起國外相對穩定，對於偶發的暴力事件，警方絕對有能力解決，希望國人能多給警察肯定。

(新北市警局提供)而除了三重警分局外，屬於新北一級戰區的新莊、板橋、海山、中和及蘆洲等分局，也都規劃警力進行威力掃蕩臨檢，統計新北市警方17日晚間共動員了將近千名警力來捍衛新北治安，也都對於市長侯友宜在市警局頒發績優守望相助隊時的宣示表達支持，絕不容任何人來挑釁新北市的治安，「要讓市民知道案件發生在哪裡？警察就一定會在那裡守護市民安全。」

journalist: 黃秋儒

people: 侯友宜 陳永昌 黃秋

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新莊 三重 中和 蘆洲 新北市 安定

title: 嚇阻街頭棒球隊暴力 新北千警集結同步掃蕩 | 中華日報


content_text:
2021/11/18 02:00

〔中央社〕美國白宮國家安全會議（NSC）今天表示，美國及中國將尋求就軍備管制進行「談話」，但「並非正式會談」，不能與美俄會談的等級相比。

白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）昨天表示，美國總統拜登及中國國家主席習近平本週同意，將「尋求展開關於戰略穩定性的討論」。

在蘇利文作出上述發言後，白宮國家安全會議今天澄清，與美國及俄羅斯數十年來進行的軍備管制會談相比，美中談話屬不同等級。

白宮國家安全會議發言人表示：「這些不會是關於軍備管制的會談，而是經授權對話者的談話。」1101118

countries: 俄羅斯 中國 美國

title:
白宮：美中將就軍備管制進行談話 但非正式會談
 - 國際


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心宣布，第一劑施打AZ民眾可登記意願，開放混打。（示意圖／記者李毓康攝）

記者張乃文／綜合報導

第15輪混打來了！指揮中心公布登記方法，今（18）上午10點到下午4點限定6小時，開放18歲以上接種AZ疫苗民眾可上網修改登記，可選擇莫德納、BNT，或兩者都有。有關疫苗混打的相關資訊，包括「符合對象」、「登記時間」、「施打後注意事項」等，《ETtoday新聞雲》整理5大QA供民眾參考。

Q1：誰可登記混打？登記時間？

中央流行疫情指揮中心宣布，開放已接種第一劑AZ疫苗18歲以上民眾進行混打意願登記，「COVID-19公費疫苗預約平臺」將於11/18上午10時至下午4時開放，若第二劑疫苗有混打意願民眾，可依意願選擇BNT或莫德納疫苗或兩者皆選。

指揮中心說明，第二劑無混打意願，仍選擇接種AZ疫苗之民眾，無需再進行意願登記修改；並提醒，目前僅開放已接種第一劑AZ疫苗民眾進行混打意願登記，若第一劑非接種AZ疫苗，或已完成兩劑疫苗接種者，本次意願登記開放時間暫不開放疫苗混打調查，後續將視疫苗政策滾動調整開放。

Q2：如果我已經預約第14期AZ，還可以取消不打，改登記混打嗎？

指揮中心發言人莊人祥強調，如果已經預約第14期AZ的民眾，「無法意願登記」，目前開放僅針對施打過第一劑為AZ且沒有預約者。他也說，若成功預約後沒有前往接種，第15期開放時，就無法預約，照慣例會停一期，只能等待未來機會。

▲台大混打研究結果顯示，AZ+莫德納混打抗體反應比2劑AZ高。（圖／記者李毓康攝）

Q3：混打疫苗效果真的比較好？

衛福部傳染病防治醫療網中區指揮官黃高彬指出， 目前新冠疫苗主要分成三大類，第一是mRNA疫苗，對於中和抗體的產生較好，另一種則是以病毒當載體疫苗，如：AZ，對T細胞免疫反應較好；另外則是次單位蛋白疫苗，像是高端及聯亞。原則上第一劑是施打AZ者，第二劑建議以mRNA疫苗，因為AZ對於T細胞免疫反應好，而中和抗體較差，第二劑若打mRNA，兩款就有「互補作用」。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞也提供台大醫院AZ、莫德納混打研究期中報告，結果顯示AZ+莫德納混打抗體反應比2劑AZ高，和2劑莫德納相當，混打間隔8週者效果最佳且副作用較少；但如果單看副作用，混打會比2劑AZ要稍高，如果擔心副作用建議可以考慮打2劑AZ。

Q4：混打疫苗怎麼選？我要混打嗎？

黃高彬建議，假如要混打的民眾，可以年齡區分，30歲以下第二劑可選擇BNT，因為mRNA疫苗會有心肌炎和心包膜炎，大部分發生在30歲以下的年輕人，且BNT施打劑量是30微克、莫德納則是100微克，心肌炎發生比率來說，莫德納會是BNT的2倍；而30歲以上就可選擇莫德納。

Q5：混打後有哪些注意事項、安全性沒問題嗎？

黃高彬說，mRNA疫苗的副作用通常會發生在第二劑，第一劑施打AZ後，若第二劑是選擇混打mRNA疫苗，等同是施打第一劑的mRNA，因此副作用問題也相對小，危險性反而低。

醫師表示，國外相關文獻與實際經驗來看，在疫苗數量充足的狀況下，建議大家可混打。

▲混打開放登記。（圖／指揮中心提供）

journalist: 張乃文

taiwan-subdivisions: 成功 中和 中區

title: 混打意願登記10點開放！限時6小時 符合對象5大QA一次看 | ETtoday生活新聞