content_text:
為兼顧產業及照顧人力需求，勞動部日前宣布開放移工專案引進。圖為今年2月，桃園機場一群剛下機的菲籍移工正準備通關入境。（本報資料照片）  受疫情境管影響，外籍移工尚無法入境，勞動部上周重啟印尼移工入境後，最快17日將有11名家庭看護工抵台。勞動部表示，目前登錄的都是家庭看護工，無產業移工，預估12月15日前，將有2500名印尼移工入境。

根據勞動部移工重啟規畫，自今年11月11日到明年2月14日入境，全數入住集中檢疫所，另基於農曆春節前國人返國檢疫需求，12月15日到明年2月14日配合指揮中心春節專案，暫緩或減量引進移工。

勞動部長許銘春表示，移工專案引進系統自11月11日開放登錄以來，目前有109人登錄，取得床位者96人，其中89人已完整接種，最快11月17日就會有第1批11名印尼移工抵台，均為家庭看護。

春節專案後是否會暫停引進？許銘春說，目前準備1700張檢疫床位，來的人會比床位還多，預估每個月可供2500人使用，但因以國人春節返鄉檢疫使用優先，有可能春節期間減少或暫停引進，這部分會配合衛福部滾動式精進。至於移工是否能在台灣接種？許銘春回應，根據指揮中心規定，入境移工可比照國人一樣接種。

勞動力發展署長蔡孟良表示，勞動部透過「積分制」來決定移工入境台灣的優先順序，當系統登錄人數到一定的量就會進行積分排序，並配置檢疫床位，取得檢疫床位的移工絕大多數都有完整接種疫苗，在積分上就會比較前面，系統每2、3天重整一次。

（中國時報／李柏澔）

journalist: 中國時報／李柏澔

countries: 印尼 中國 台灣

title: 印尼移工重啟 12/15前引進2500人


content_text:
美國大洛杉磯地區27個台灣人社團16日聚會吃滷肉飯、發表聯合聲明，表達相信美國食品安全規範嚴格，美國豬肉安全。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 110年11月17日（中央社記者林宏翰洛杉磯16日專電）美國大洛杉磯27個台灣人社團今天針對「萊豬公投」聯合聲明，現場大啖滷肉飯，表達美國食品安全規範嚴格，相信美豬安全，在美台灣人吃了多年美豬就是最好的見證。

記者會由旅美畫家陳文石、醫師林榮松發起，20多名社團代表今天在「大洛杉磯台灣會館」聚會，除了發表聲明之外，現場一人一碗美豬做的台式滷肉飯，眾人現場吃起來，表達對美國豬肉的信心。

台灣會館董事長陳柏宇說：「在美國住了40多年，我是吃豬肉長大的，早餐吃火腿、培根，經常吃豬肉水餃、控肉飯、滷肉飯及排骨飯。」

陳柏宇表示，就如美國在台協會（AIT）處長孫曉雅所言，美國豬肉是安全、美味又好吃的豬肉，台灣會館本次參與聯合聲明，希望台灣人民瞭解，美豬進口有益台美雙方的友誼和貿易。

「我跟馬英九一樣，喜歡吃美國豬腳。」旅美43年的陳文石手拿大型豬腳相片說，美國的食品安全規範是世界上數一數二嚴格，「我們吃了那麼多年，親身見證，從沒聽過有什麼問題」。

陳文石說，台裔美國人在各個領域表現傑出，如新任波士頓市長吳弭（Michelle Wu）、曾任聯邦衛生福利部副助理部長林元清，「我們都吃美國豬肉，大家都很健康」。

林榮松表示，美國食安標準高，萊克多巴胺（Ractopamine）使用在安全範圍之內，從沒見過美國人到市場去還要擔心萊豬問題，因為美國食品藥物管理局（FDA）規範嚴格，「食品廠商出問題，會被告到倒閉」。

身兼行政院政務顧問，林榮松指出，關於美國豬肉的討論，受到許多誤導，身為在美台灣人，希望提供這些資訊給台灣鄉親，「讓大家做出最好的決定」。

林榮松強調，萊豬議題事關台灣的經貿發展，如果公投通過，不只是不利於台灣與美國的友好關係，同時對於台灣與美簽署自由貿易協定（FTA），或加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）都是負面影響。

經常下廚的聖東台灣同鄉會理事陳美智說，在美國生活20、30年，全家大小都愛吃豬肉，「儘管台灣豬肉確實更好吃，但在美國住久了，吃美國豬肉也習慣，懂得料理的話，差別不大」。（編輯：林憬屏）1101117

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯16日專電

countries: 台灣 美國

title: 大啖美豬滷肉飯 在美台灣人：親身見證美豬安全 | 政治


content_text:
女星孟耿如與主持人黃子佼去年3月初登記結婚，昨晚（16日）分別在社群平台宣布懷孕喜訊，讓外界相當驚喜。孟耿如因為覺得胸部腫脹所以跑去驗孕，一看到驗孕棒是陽性，不敢置信總共驗了3次，直到產檢看到寶寶著床位置有到位，才相信自己真的懷孕了。

孟耿如笑說：「他（黃子佼）驗孕當下就知道了，我們兩個都傾向冷靜派，身邊朋友只有小燕姐（張小燕）哭，她說一直笑，但眼淚也一直流。」目前懷孕12周，預產期是明年5月下旬。張小燕與黃子佼擁有多年師徒情誼，還是小倆口的提親媒人，孟耿如說張小燕看著黃子佼從稚氣到成熟，單身到成家，心中自然充滿感觸。

journalist: 吳維書

title: 孟耿如驗孕3次不敢相信自己懷孕 媒人張小燕比黃子佼激動眼淚一直流-


content_text:
年底公投，朝野決戰「反萊豬」議題，北市無黨籍議員林穎孟表示，國民黨雙重標準，不顧反萊豬的國際風險，她諷刺國民黨先答應、再反悔，還擅自說對方沒關係，根本就是渣男行為。對此國民黨立委林為洲批評，要說渣民進黨不是更渣嗎？

國民黨立委林為洲：「渣男來了，哈哈哈，啊啊啊（摸頭）。」

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

受訪前沒在怕大喊一聲，渣男來囉！，林為洲先前針對萊豬進口，對台美關係影響不大，慘遭北市議員林穎孟抨擊這說法根本是渣男，事隔一天雙方再戰。

國民黨立委林為洲：「不吃萊豬，會變渣男，我真的很難理解。」

北市議員林穎孟：「中國國民黨先答應再反悔，再說對方沒關係，這不是渣男行為是什麼。」

國民黨立委林為洲：「（過去）民進黨反萊牛，反萊豬，現在。」

北市議員林穎孟：「只敢說萊豬是毒豬，散播不實謠言，這不是渣男是什麼呢，背棄美國承諾，又綁架台灣，這不是渣男行為是什麼，而且我認為更加無恥。」

國民黨立委林為洲：「說雙標，民進黨有過之而無不及，要說渣，民進黨不是更渣了嗎。」

反萊挺萊到開始比渣度，年底公投戰口水一大堆，國民黨立委蔣萬安，日前街頭演講期間被綠營狂打，吃萊豬比例是萊牛7倍，數據怎來，陳吉仲、蘇揆更拿蔣萬安開刀，萬安這回有話說。

國民黨立委蔣萬安：「在台灣國人消費豬肉的比例，遠遠高於牛肉，這是事實，民眾也更想知道，農委會你將萊劑列為禁藥，禁止國內豬農，使用萊劑，卻要開放含萊劑豬肉進口，這完全沒有道理，民進黨政府傾全黨之力，花大錢操作公投，但我們就是一步一腳印，表達我們捍衛食安的決心。」

藍綠決戰年底公投，恐怕誰也沒想到，不管是挺萊豬還是反萊豬，口水戰真多。

（封面圖／）

people: 林為洲 蔣萬安

title: 戰萊豬！林穎孟嗆藍渣男、無恥 林為洲：綠更渣


content_text:
【編按】在華文閱讀世界裡，國際新聞的焦點往往集中在美國、西歐和日本等地區，由於長期的資訊偏食，導致我們往往傾向用國際強權視角看待世界。苦勞網「南方一週」專欄，帶你用五分鐘時間總覽世界重要新聞，除特別側重第三世界與南方國家的事件外，在新聞來源方面，也嘗試更多採納各地非主流媒體的視角。

德國：哈瑙水煙館槍擊案 極右政黨AfD遭咎責

德國西部哈瑙市（Hanau）驚爆十死、多人受傷的槍擊案，由於襲擊地點是中東移民聚集的水煙館，多數死者也具有移民背景，德國總理梅克爾形容此案是「種族主義、極右翼攻擊事件」，50多個城市的上千民眾上街為犧牲者守夜，高喊「納粹滾蛋」。此外，國會最大反對派、極右翼政黨「德國另類選擇」（AfD）則遭批評助長仇恨，社民黨更直言應對AfD進行監視。

上週三（2/19）晚間，43歲的嫌犯拉特詹（Tobias Rathjen）持克拉克17手槍，襲擊包括由土耳其裔負責人擁有的「午夜」（Midnight）等兩間水煙館，之後返家殺死母親後自盡，導致10人死亡。根據土耳其駐柏林大使館，其中5名死者為土耳其裔。其餘還有一名波士尼亞裔與一名波蘭裔。

攻擊前，嫌犯在個人網站上發布長達24頁的犯案宣言，當中提及「德國人口必須減半」、「來自亞洲、非洲與中東的民族則需被殲滅」。水煙館在德國是常見的休閒場所，不少中東或南亞的移民在此消磨時間，因此槍擊案的動機被定調為「右翼、極端主義及種族主義」。悲劇隔日，梅克爾嚴厲批判「種族主義與仇恨是存在於德國社會的毒藥」，德國當局也正朝「國內恐怖攻擊」方向調查此案。

參與聯合政府的社民黨（SPD）將矛頭指向AfD，認為這個反移民的政黨助長極右翼言論正常化，主張箝制並對該黨進行監視。（在德國，如果當局認定某組織具有「極端主義」企圖，便可採取各種形式的監視）遭指控的AfD則反駁政敵「將攻擊事件工具化」，並將槍手的罪行歸咎於其個人因「精神分裂症」而犯下的「瘋狂」罪行。

2015年，五艘載有2千多名來自非洲、中東與中東難民的船隻於地中海沈沒，AfD趁著此波「難民危機」崛起，主張強力驅逐外國人、指責難民威脅德國安全，並且呼籲重新思考德國的納粹歷史。該黨在2017年贏得超過12%的選票，如今已是國會最大反對黨。

以色列：叫車程式歧視阿拉伯司機挨告

以宗教信仰包裝種族歧視？以色列計程車叫車應用程式「Gett」遭人權律師指控，其服務提供乘客避免搭乘阿拉伯司機的選項。

按猶太教教規，每週五入夜至週六入夜是安息日，這24小時內不得工作、點火、煮食...，以及開車等活動。Gett的應用程式，提供了「瑪哈德林」（Mehadrin，意為最嚴格的猶太教教規）選項，允許耶路撒冷的乘客選擇「不在安息日（Sabbath）駕駛」的司機，這些安息日期間於耶路撒冷駕車的司機，通常是巴勒斯坦裔的阿拉伯司機，他們多為穆斯林或基督徒。

該集體訴訟向Gett求償約1千4百多萬台幣的金額，負責訴訟的律師品科（Asaf Pink）表示，該服務以宗教之名，提供種族歧視的服務，實際上讓乘客得以選擇猶太人司機，因為「他們不能光明正大表示自己不想要阿拉伯司機。」

Gett辯稱無論司機的宗教信仰為何，都能註冊瑪哈德林的服務，卻未透露究竟有多少阿拉伯司機申請成功。根據該律師與民間團體的委託調查，Gett代表曾對偽裝求職司機的工作人員透露：「瑪哈德林不是基於宗教，而是服務不想要阿拉伯司機的人」、「我旗下有1,500位阿拉伯司機，沒有一個提供瑪哈德林服務，未來也不可能。」

根據《衛報》，許多恪遵教規的猶太教信徒，並不會針對安息日工作的基督徒或穆斯林。為了因應現代生活，信徒也會安排非猶太人於安息日從事點火、駕駛等工作，Gett的該服務其實並無必要。

荷蘭：紅燈區轉型室內色情中心引熱議

以性產業及大麻咖啡館聞名的荷蘭首都阿姆斯特丹，上週公布一項將紅燈區移至室內「色情綜合建築」的計畫，目的是避免性工作者遭觀光客騷擾。根據計畫，綜合建築將包含性愛俱樂部、劇院與咖啡廳，並為性工作者提供早餐與住宿的服務，形式則可能是設有室內窗戶的「性愛旅館」或是「色情中心」。

該市紅燈區位於港口附近狹小的巷弄，女市長、前綠黨黨魁哈爾瑟瑪（Femke Halsema）受訪時表示：人數激增的觀光業已經影響性工作者招攬客人，這些觀光客時常酒醉、喧囂，或者對櫥窗內的性工作者拍照甚至訕笑，「做為女人，我無法接受這種對女人的羞辱，這違背我們想要賦權性工作者的初衷。」

人口數85萬的阿姆斯特丹，去年旅遊人次高達1,900萬，為解決過多遊客干擾性工作者的問題，該市曾經提出擴大、搬遷甚至關閉紅燈區的構想，並在去年下令禁止導遊帶團於紅燈區進行導覽，但是這些構想都遭性工作者或是相關業者的反對。

市議會認為，遷移紅燈區的地點如果過於偏僻，除了有安全風險，也會增加監督的困難。「性工作是正常職業，我們無意將性產業逐出城市。」

完全禁止觀光團的規定則引發性工作者們的反彈，他們認為導遊扮演教育的角色，提醒遊客尊重性工作者。市政府之後修改規定，允許導遊在不接近櫥窗的情況下帶團進入紅燈區。

當地業者認為觀光客人數並未增加，肇因在於前任政府關閉100多扇櫥窗，導致觀光客湧入僅存的紅燈區，因此敦促政府增開櫥窗。

英國：阿桑奇引渡審判開始 川普遭爆派人遊說

2月24日，維基解密（WikiLeaks）創辦人阿桑奇引渡美國的案件開庭。引渡審判前夕，阿桑奇律師揭露川普曾以特赦為籌碼，派人遊說阿桑奇對外宣稱俄羅斯與2016年民主黨全國委員會電子郵件洩漏事件無關。此外，上週也有數千人走上倫敦街頭聲援阿桑奇，「龐克教母」薇薇安‧魏斯伍德（Vivienne Westwood）等名人也加入示威行列，呼籲英國政府拒絕美國法院要求引渡，並且釋放阿桑奇。

「他們想要看起來像『自由媒體』的東西，卻不想要異議者...，好讓他們講述關於足球員妻子的下流故事。但這根本不是真正的自由。」曾為U2等知名樂隊製作專輯的英國音樂人布萊恩·伊諾（Brian Eno）在遊行現場表示。聲援群眾高舉「新聞業並非犯罪」的標語，從澳洲駐澳洲大使館遊行至國會廣場。

歐洲理事會人權專員也發表聲明，認為阿桑奇不應被引渡。米賈托維奇（Dunja Mijatović）認為阿桑奇被起訴引發「是否應該保護基於公眾福祉而公布機密資訊的人」的問題。

審判前夕，阿桑奇律師宣稱：2017年時任共和黨眾議員的羅拉巴克（Dana Rohrabacher）曾進入厄瓜多大使館，表示總統願意特赦，只要阿桑奇對外說明俄羅斯並未涉入民主黨電郵洩露事件。白宮對此全面否認並且直斥民主黨「完全捏造的謊言」。

2016年總統競選期間，維基解密公布一系列對當時民主黨候選人希拉蕊選情不利的電郵，包括黨內刻意打壓另一位參選人桑德斯等等，選舉結果川普當選，俄羅斯則被指控介入選舉，向維基解密提供電郵。

美國政府以違反《間諜法》為由對阿桑奇提出17項刑事訴訟，包括與前美軍情報分析師曼寧（Chelsea Manning）共謀駭入國防部電腦，一旦成立最高將面臨175年徒刑。2019年4月，厄瓜多取消阿桑奇長達7年的政治庇護並將他逐出駐倫敦大使館，隨後他遭警方逮捕，並因違反假釋規定服刑50週，期間每日單獨拘禁時間長達20小時。

journalist: 陳韋綸

countries: 荷蘭 德國 美國 以色列 澳洲 巴勒斯坦 土耳其 英國 日本 波蘭 厄瓜多 俄羅斯

events: 死亡 選舉 參選

political-parties: 綠黨 共和黨

title: 【南方一週】荷蘭紅燈區轉型色情中心引熱議 德國水煙館槍擊案 極右政黨遭咎責


content_text:
文／婦女新知基金會

近日媒體報導台灣高等法院判決妨害性自主案件，分別以「男大生誤認網友『妹有意』而性侵，高院依『情堪憫恕』減刑」、「一句『愛你』男大生猴急變性侵，1原因獲減刑仍要坐牢」為標題，此種標題儼然認定因為雙方熟識且曖昧，法院因此認證此一性侵與一般性侵不同，被告甚至情堪憫恕而可被減刑。

針對此判決，婦女新知基金會提出三點呼籲，

一、 法官撰寫判決書時應審慎避免在措辭中檢討被害人，強化強暴迷思，給被害人一個夾帶譴責的司法正義。

二、 司法院應提升法官撰寫性侵害判決之性別意識，提出改善計畫。

三、 媒體應強化新聞從業人員的性別意識訓練，避免下標或報導內容不當，強化性侵迷思。

本會檢視判決書，雖可清楚看到法官在減刑依據上另有論述緣由與考量，沒有因為雙方先前的互動，就認為不構成刑法221條之強制性交罪。然而判決書中仍不必要地大量引用告訴人所傳之訊息，合理化「被告產生情愫，在情境下未能克制己身情欲」之判斷，再搭配「被告與告訴人A女之關係密切，……然究非以使用凶器或暴力、脅迫等方式為之，犯罪情節手段相對於暴力、慣性之性侵害犯罪型態為輕，縱使以強制性交罪之最低刑度量處有期徒刑3年，亦嫌過重」等文字敘明減刑理由，均有造成誤導的可能，以為法官認定，未來只要雙方熟識或互有曖昧，甚至是過去可能曾有性行為等情況下，所發生之性侵害即符合「情堪憫恕」的減刑要件。

針對上述判決書內容，本會認為不僅不符合實務見解，最高法院97年第5次刑事庭會議決議已明確指出：「妨害被害人之意思自由者而言，不以類似於所列舉之強暴、脅迫、恐嚇、催眠術等相當之其他強制方法，足以壓抑被害人之性自主決定權為必要」。更重要的是，前述內容呼應了性侵迷思，包括檢討約會強暴被害人，以及認為非得採用強暴、脅迫等形式的手段才算是合於該法刑度之性侵害，才會在判決書中明文寫出「縱使以強制性交罪之最低刑度量處有期徒刑3年，亦嫌過重」之文字。高院竟沒有意識到此種判決文字的問題，反而照抄原判決，儼然再次肯認被害人有義務避免性侵害地發生，而這恰恰與刑法第16妨害性自主罪章立法所要保障的本意相悖。

本會認為，法官撰寫判決，除了有法律效力，亦經常被媒體引用、報導，是社會教育的重要依據。因此，判決如果論述不當，恐強化性侵害事件刻板印象，為譴責被害人的輿論提供正當性，性侵害判決應更為謹慎。

儘管司法院於2018年公布「司法院及所屬機關人員性別主流化訓練計畫」，要求司法人員每年必須進行一定時數之性別課程訓練，但多年下來仍有很大的改進空間，法官在審判中帶有強暴迷思、性別歧視及刻板印象仍時有所聞。因此，我們認為性別研習時數僅是最基本的要求，司法院應具體檢討法官性別意識培力仍不足之問題，提出進一步改善計畫，而非空有時數就交差了事。

婦女新知基金會再次呼籲司法應與時俱進，法官撰寫判決書時應具備性別敏感度，避免在論述中強化性侵迷思，並切合刑法第16章妨害性自主罪章之立法精神，提供身體自主權與性自主權更完整之保障。媒體應善盡社會教育之責，強化新聞從業人員的性別意識訓練，避免不當下標誤導大眾對於性侵的認知。

title: 【聲明】判決書訴諸強暴迷思，媒體濫下標題推波助瀾  ——回應台灣高等法院判決


content_text:
上海樂高樂園度假區項目17日舉行開工儀式，度假區位於金山區楓涇鎮東部，占地面積達31.8萬平方公尺，預計於2024年開園。

據澎湃新聞報導，開工儀式上，樂高樂園首次公布上海樂高樂園八大片區，包含樂高中心大樓、積木街道、樂高積木、樂高城市、樂高小夥伴、悟空小俠、樂高忍者、樂高城堡，覆蓋了全球其他樂高樂園經典、熱門遊樂項目；此外樂園內還將配套一座主題酒店。

其中「悟空小俠」系列源於中國經典名著「西遊記」，是樂高首個以中國傳統故事為靈感創作的IP，上海樂高樂園將全球首發「悟空小俠」主題園區。

北京日報報導，上海市金山區委書記劉健表示，金山區將牢牢抓住上海樂高樂園專案落地金山的重大機遇，充分承接專案帶來的輻射溢出效應，推動金山北片亭楓片區融合發展，進而助力全區加快轉型發展步伐，展示城市嶄新形象。

上海樂高樂園度假區總經理陳潔指出，將樂高樂園的體驗設計與中國文化、上海特色、江南元素進行充分融合、創新，為遊客打造既國際化、又具親切感的沉浸式遊玩體驗，未來上海樂高樂園度假區將尋求更多玩樂形式與互動專案的創新，為來自全球的遊客們提供高品質、親子共情玩樂的樂園體驗。

作為長三角地區首個國際IP親子家庭娛樂主題樂園度假區，上海樂高樂園度假區在保持國際IP標準和延續純正樂高樂園體驗的同時，目的在為2到12歲的兒童家庭打造融合中國文化、上海特色及江南元素的樂園主題遊玩項目。

上海樂高樂園迷你天地取材江南水鄉和上海地標性建築元素，沿途街景均為樂高積木製成，還將引進全球先進的遊藝設備，運用VR、AR等新科技新元素，創造全新的遊樂體驗。

工作人員表示，在開園之前，周邊配套交通設施、商業街、酒店住宿將同步落實到位，金山區將完善交通出行「一張網」，改擴建7條道路，建設超過6,000個停車位的停車場，1處公車樞紐，配套設置14條公車線路抵達樂園。

countries: 海地 中國

title: 上海樂高樂園度假區動工 預計2024年開園


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，今天上午 10 時 25 分發生芮氏規模 5.2 地震，地震深度 5.9 公里，震央位於宜蘭縣政府東方 42 .7 公里（位於台灣東部海域），最大震度宜蘭縣、花蓮縣 3 級。

圖片來源：中央氣象局地震報告（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 宜蘭縣 花蓮縣

title: 台灣東部海域規模5.2地震 最大震度宜蘭花蓮3級


content_text:
SpaceX、Kuiper 系統和 OneWeb 為備受矚目的新興低軌道（Low Earth Orbit，LEO）衛星業者，其中 SpaceX 的進度最快，衛星群部署已達 1,800 顆，且有望於 2021 年第 4 季針對全球終端用戶正式提供連網服務。經歷破產重整、浴火重生的 OneWeb 亦加速衛星群部署進度，目標 2021 年底前在北半球提供服務。

就過往LEO業者如Iridium通訊或Globalstar的發展歷程而論，在規模商用前維持穩定金流、避免破產為生存之道。DIGITIMES Research分析師黃雅芝指出，三大業者中以SpaceX資金最充裕，且商業模式儼然成形，以可回收的火箭為美國航空暨太空總署（NASA）或其他衛星業者運送補給品或發射衛星至太空賺取運費，進而分攤火箭的發射成本、降低部署衛星群的建置成本，SpaceX估值已上看千億美元。

而相較光環壟罩的SpaceX被傳統電信商視為潛在勁敵，OneWeb則在最大股東暨印度第二大電信商Bharti Airtel創辦人Sunil Bharti Mitt引導下，積極與電信商合作，助其擴大偏遠地區的網路覆蓋。此外，Mitt亦積極拉攏印度政府，欲說服其核准OneWeb於印度提供連網服務。

亞馬遜Kuiper計畫的衛星部署進度最慢，尚未發射衛星至太空；DIGITIMES Research分析，儘管如此，因FCC規範需於2026年前完成1,600顆衛星部署，且Kuiper衛星群有助於吸引更多企業用戶使用AWS，Kuiper並不會缺席LEO競賽。然而由於Blue Origin的衛星運載火箭New Glenn開發進度落後，Kuiper衛星不得不委由聯合發射聯盟（ULA）發射衛星，使其面臨總體成本攀升且SpaceX和OneWeb部署進度超前的挑戰。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

網通廠搶進低軌衛星，2022 年開始貢獻營收

countries: 美國 印度

title: 低軌衛星群部署趨明朗，SpaceX、OneWeb 拚年底商用


content_text:
曾在兩蔣時代在報上發表一系列批判文章引領思想台灣思潮的已故作家柏楊，其遺孀張香華日前斷然拒絕將柏楊著作《醜陋的中國人》摘文選入國中一年級的國文教材表示：「當初柏楊於 1984 年發表演講時，主要針對的演講對象是成年人，對於一個還沒建立起民族自信的國一學生而言，並不適合。」，並直言主要原因，在於她對現在台灣教育和新課綱「去中國化」甚至「反中」的無法苟同，更痛指如今的國文、歷史教材，刪減文言文，以「東亞史」觀點取代「中國史」，根本是執政者「去中國化」的教學策略，沒有中華文化的價值觀與認同前題，她認為收錄《醜陋的中國人》其心可議，擔心「利用其書名來辱華」因此雖自 2016 年以來持續收到教科書的授權邀請，她一律拒絕，作為柏楊精神的繼承者，她表示：「柏楊生前一再交代，當大陸文明已經進步了，就要廢除這本書的發行」(註1)。

雖然張香華女士說的義正詞嚴慷慨激昂，但卻只是再次印證了柏楊生前批判中國人「聞過則怒」的民族性果真根深蒂固積重難返(註2)，即使是自詡為「柏楊精神的繼承者」的張香華女士這樣飽讀詩書桃李滿天下的高級知識分子也無法例外，以至於，近年來中國在經濟上受惠於以美國為首的西方國家大力投資，提供資金、技術與市場而迅速壯大起來，但中國卻是如魯迅所說的「一闊臉就變」(註3)，在全世界張牙舞爪的展開「戰狼外交」四處挑釁威逼其他國家，尤其是在 2020 年爆發武漢肺炎疫情後，中國先是刻意粉飾太平隱瞞疫情，繼而下令中國企業、團體與個人在各國四處搜括醫療防疫物資，導致疫情迅速蔓延全球，然後中國卻又擺出救世主的姿態，趁機以疫謀財沽名釣譽，才導致全世界反中、嫌中、去中國化的國家越來越多，這種種事實張香華都視而不見、聽而不聞，反而還反過來痛批現在台灣教育和新課綱「去中國化」、「反中」、「辱華」，說「大陸文明已經進步了」，所以她才要廢除這本書的發行，真不知道她究竟是活在哪一個星球，怎麼她所認知的事實都跟地球上大部分的人類都不一樣？

話說回來，即使張香華女士拒絕將《醜陋的中國人》摘文選入國中一年級的國文教材，

在這個資訊傳播爆發的時代，無論是任何人都可以輕而易舉地透過網路、電視與報紙等各種管道，乃至於與中國人的實際相處見識到中國人醜陋的一面，

而且遠比四十年前柏楊在《醜陋的中國人》所提到的更多、更讓人大開眼界，根本不需要透過教科書來教，張香華女士若以為拒絕將《醜陋的中國人》摘文選入教科書並廢止發行這本書就可以改變全世界「去中國化」、「反中」、「辱華」的潮流，未免也太抬舉柏楊與自己了。

柏楊遺孀張香華（右2）。圖片來源：中央社

原文出自SummerBlue 的部落格，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

(註1) 《醜陋的中國人》2024永遠停止發行

(註2)聞過則怒集

(註3)一闊臉就變

countries: 中國 台灣 美國

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 《海兒專欄》中國人的醜陋不需要教科書來教


content_text:
阿嬌先前劇照模樣清瘦，被讚有望成為「最美妲己」。（翻攝自微博）

〔記者吳志偉／台北報導〕香港女星「阿嬌」鍾欣潼去年5月時，結束與小8歲「醫界王陽明」賴弘國14個月短命婚，恢復單身後，不時傳出暴肥新聞，近來她主演的新電影《封神：妲己》預告曝光，嚇壞不少網友，狠酸她是「史上最胖妲己」。

阿嬌的新電影預告中，整個人相當豐腴。（翻攝自微博）

阿嬌（右）的妲己造型被酸又胖又老。（翻攝自微博）

阿嬌在電影中飾演美艷嫵媚的「一代妖妃」蘇妲己，年初開拍時，她身穿盔甲騎白馬的劇照釋出，當時體態消瘦還有尖下巴，絕世美顏被讚有望取代港星溫碧霞，成為「最美妲己」。隨著電影即將上檔，最近預告一出來，驚見她整個人腫了一圈，加上一身浮誇的華麗造型及濃厚妝容，反而更顯老態，遭毒舌網友吐槽：「看過最腫的蘇妲己」、「這不是蘇妲己，倒像是楊貴妃」、「似太后多過於奸妃。」

journalist: 吳志偉

title: 阿嬌「美艷妲己」翻車了！暴肥崩壞遭酸：像楊貴妃


content_text:
財團法人張金鑑先生行政學術獎學基金會公布一○九學年度獎學金得獎名單，研究生八名及大學十五名，廿日上午十時在國立空中大學舉行頒獎典禮。

研究生得獎名單：政治大學黃政勛、政治大學徐詩雅、高兢吾、台北大學賴千怡、台北市立大學許書華、台南大學林家弘、銘傳大學邱鈺惠、淡江大學邱家妤。

大學部十五人名單如下：台灣大學石哲宇、政治大學王晨宇、台北大學高麗娜、台北市立大學李沂璉、暨南國際大學楊苡暄、台南大學黃小閔、東華大學賴香吟、世新大學黃郁婷、淡江大學曹盛翔、元智大學黃依庭、東海大學吳俞墾、東吳大學李安妮、中國文化大學黃瀧頤、中華大學游婕渝、佛光大學楊子霈。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

countries: 台灣 中國

title: 張金鑑獎學金公布 23人獲獎


content_text:
加拿大西部受暴風雨影響，溫哥華附近發生山泥傾瀉，沖毀一條高速公路上的汽車，造成至少1人死亡，2人失蹤。連接溫哥華的主要高速公路關閉，周邊公路和鐵路交通亦中斷。

溫哥華及周邊地區日前下暴雨，官方形容為百年一遇。其中一個監測站24小時內錄到的降雨，達到月平均降雨量，7000人被迫離開家園。 雖然風雨天氣在當地星期二下午緩和，但仍有居民被困。在其中一個山區小鎮，大約300人被困公路，當局派出直升機營救。

title: 加拿大溫哥華受惡劣天氣影響　周邊公路及鐵路交通中斷


content_text:
美國總統拜登與中國大陸領導人習近平昨天進行雙邊視訊峰會。國民黨國際部主任黃介正表示，國民黨高度重視並支持任何緩和台海情勢的政策聲明；並重申，中華民國的生存發展利益，雖然牽動強權競爭關係，「但國民黨始終堅持以我國國家利益與人民福祉為優先，並非由強權來決定」。

黃介正表示，樂見雙方在強權長期競爭局勢下以對話緩和雙邊關係，為區域的穩定與發展、台海的和平與穩定增添助力，國民黨將透過適當管道，向雙方有關部門了解此次峰會的觀點，並表達國民黨之立場。

countries: 中國 美國 中華民國

title: 國民黨：國家利益非強權決定


content_text:
南韓一名女練習生韓瑞希（한서희）在2017年時被爆出，和天團BIGBANG成員T.O.P（崔勝鉉）一起吸食大麻，隨後更不斷爆出不少知名男星的黑料。而韓瑞希當年因吸毒被判有期徒刑3年、緩刑4年，不料近日卻爆出她緩刑期間又犯毒癮，更當庭狂飆髒話大罵法官，行徑相當脫序。

▼韓瑞希因吸毒被判刑。（圖／翻攝自微博@hxxsxxhee）

韓瑞希至今還沒有正式出道，不過她在練習生時期就參加過綜藝節目錄製，並累積不少粉絲，然而她卻於2017年時被逮到在T.O.P家中吸毒，她面對警方質問，也大方承認「從供應人手中取得液態大麻，並和崔先生（T.O.P）一起吸食」。因為吸毒事件，韓瑞希被判3年有期徒刑、緩刑4年，罰款87萬韓元（約新台幣2萬元），還需接受120小時的毒品治療講課。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

然而緩刑還沒結束，韓瑞希在2020年又忍不住毒癮，再次吸毒被逮，據韓媒《News1 Korea》報導，法院於今（17）日舉行量刑聽證會，判韓瑞希馬上實行1年6個月有期徒刑，不過考慮到韓瑞希有逃跑的風險，因此法官下令當庭拘捕，直接送入牢房。

▼韓瑞希被法官下令當庭拘捕，直接送入牢房。（圖／翻攝自微博@hxxsxxhee）

法官指出，韓瑞希否認自己吸毒，並辯稱起訴書中並沒有具體說明給藥的地點和時間；針對尿檢結果，韓瑞希也全盤否認，並稱在尿檢時不小心將紙杯掉進馬桶，混到馬桶水及衛生紙，但守在外頭的警察表示並沒有聽到任何聲音，而檢驗物也在當場被妥善收走。根據國家科學調查研究所檢驗，並沒有發現檢驗物中有水，法官也表示「馬桶水中更不可能有安非他命」，因此不採信韓瑞希說法。

▼韓瑞希稱在尿檢時不小心將紙杯掉進馬桶。（圖／翻攝自微博@hxxsxxhee）

法官宣判完刑期並當庭逮捕後，韓瑞希情緒激動，並表示「我不認為是這樣，我不會逃跑，法官你現在在做什麼？你現在是發出逮捕令嗎？」而面對韓瑞希的質問，法官冷靜表示，「若對判決不服，可以按照程序抗訴，法庭已經宣判妳有罪，出去」，而韓瑞希被帶出去時仍大呼小叫「法官，你現在在做什麼」、「喔真是，去O的」，行徑相當脫序。

●東森新聞關心您吸食毒品，有害身心健康。

（封面圖／翻攝自微博@hxxsxxhee）

journalist: 黃少君

title: 女星吸毒被判刑「直接送入牢房」 當庭怒飆法官髒話


content_text:
蘇晏霈成為搞笑擔當。（民視提供）

〔記者曾德蓉／台北報導〕蘇晏霈在民視八點檔《黃金歲月》中飾演開朗少女黃雅婷，在劇中因為默默喜歡上阿邦（黃文星飾演），卻撞見阿邦已經有穩定交往的女朋友（邱子芯飾演），她因失戀而喝得酩酊大醉，最後是小學同學劉家豪（傅子純飾演）化解；蘇晏霈表示，傅子純現在是暖男代表，從「大仁哥」接棒變成「大豪哥」，就連她收工去巷口買晚餐，還會有店員阿姨說「妳的真愛就是大豪啦，不要再挑了」，讓她哭笑不得。

蘇晏霈（右）繞了一圈還是和傅子純配對。（民視提供）

蘇晏霈說現在每天都很開心的拍《黃金歲月》，因為把「哭包擔當」稱號交棒給賴慧如，現在就是盡情的搞笑跟娛樂觀眾。只是屢屢在鏡頭前抖動腳指頭的她也忍不住直呼「真的差點抽筋」，為了要秀出腳指頭，近期還特別去做腿部的保養，而且襪子還買全新的，要讓觀眾覺得有香香的，也喊話歡迎五指襪廠商來找她代言。

深受觀眾喜愛的「豪婷CP」，每次出場都大放閃光，成為觀眾敲碗就地結婚的一對，蘇晏霈說「劉家豪是大家標準理想型男友」，因為從小就認識，個性跟地雷都很清楚，默契上也會很好。不像劇中角色雅婷，談起戀愛都很衝動，常常光靠第一印象就會喜歡上對方。被問到什麼時候要接受家豪的愛，她笑說總是要讓觀眾期待一下，等待是值得的。

title: 蘇晏霈繞了一圈情牽傅子純   揭他過人之處


content_text:
美國總統拜登在美中元首視像會談後一天，再談及台灣問題，表示美國政府的台灣政策沒有改變，美國不鼓勵台灣獨立，但鼓勵台灣根據台灣關係法的要求行事。

拜登在新罕布什爾州向記者表示，他向中國國家主席習近平明確表示，美國政府堅定奉行長期以來的一個中國政策。

countries: 台灣 美國 中國

title: 拜登︰美國不鼓勵台灣獨立


content_text:
老牌傳產股南緯轉投資金鼎聯合科技纖維（6832）成功搶占汽車零組件商機。主力產品金屬纖維模布用於汽車玻璃耐高溫緩衝材，並成功在電動車零組件供應鏈取得近五成的市占率，隨著電動車市場快速崛起，金鼎科的前景更被看好。

金鼎科目前已在興櫃掛牌，預計11月18日召開股票興櫃法人說明會，預估明年上半年轉上櫃。主力產品為金屬纖維模布耐高溫產品，應用於汽車玻璃及玻璃器皿生產製造時不可或缺的緩衝材。董事長林瑞岳看好汽車智能電子化趨勢及汽車市場疫後復甦商機，並隨著電動車對於玻璃功能的提昇，對汽車玻璃品質更講究，釋出更大的發展空間給金鼎聯合科技，因此第4季及明年訂單展望看俏。

金鼎科2021年上半年營收為2億元，年增率達43.4%，稅後純益3,068萬元，每股稅後純益為1.41元，年增率達46.8%。受惠於全球車市持續回溫，第4季的營收、獲利持續看俏，全年獲利可望比去年還好。

林瑞岳表示，多年來金鼎科持續投入研發設備、經費、人力開發新產品及提高產品品質，這個部分進入門檻很高，金鼎科所生產金屬纖維模布為耐高溫緩衝材，所有過程都不能有瑕疵，品質堪稱全球金屬科技纖維業界領導者，目前已經打入電動車的零組件供應商，明年的供應鏈會大幅提升。

title: 南緯轉投資 金鼎科卡位電動車鏈


content_text: Hong Kong skyline Hong Kong skyline (Wikimedia Commons photo) TAIPEI (Taiwan News) — According to evaluations by Taiwanese government officials, Taiwan’s national assets in Hong Kong may be under threat from the National Security Law in the territory. There is a risk that allegations could be concocted and the law used by the Chinese Communist Party (CCP) to confiscate assets from Taiwan, according to a Liberty Times report. Chiu Chui-cheng (邱垂正), vice-chairperson and spokesperson of the Mainland Affairs Council, said on Tuesday (Nov. 16) there is considerable risk and that he will do his utmost to protect national assets in Hong Kong. There reportedly remain two real estate properties in Hong Kong owned by Taiwan’s government. One is an old building located in Tsim Sha Tsui in Kowloon which has not been handed over to the Highwise Service Foundation (海華基金會) for enrolling students, helping Hong Kong residents come to Taiwan, or other matters. Another is the grounds of Tsuen Wan School in Hong Kong’s New Territories. The land has a market value of about NT$400 million (US$14.4 million) and is now managed by the city's Ministry of Education, which has leased it to Hong Kong Baptist University. Asked whether these properties would be classified as overseas or domestically owned properties by the Hong Kong authorities, Chiu said they ought to be classified as overseas-owned. However, he said the situation continues to deteriorate and that the Ministry of Foreign Affairs has dispatched officials to the Hong Kong office Pressed further by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Mei-hua (王美惠) about whether Taiwan’s government has the capacity to get the assets back, Chiu answered that the government will exercise all options in its power to do so. Wang responded that China’s policy in Hong Kong keeps changing all the time and that Taiwan ought to move quickly to take action.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: Mainland Affairs Council pledges to protect Taiwan's HK assets


content_text:
生活中心／李艾庭報導

為了環保與省錢，有些人會將容器再利用，但一定要記得標記清楚，以免發生意外。一名女網友分享，她洗頭時，使用潤髮乳，但味道越聞越不對勁，直到洗完後、問了媽媽，才發現事情真相，讓她相當崩潰。

▲原PO使用潤髮乳，但覺得味道奇怪。（示意圖／資料照）

該名女網友15日在臉書社團「爆廢公社」發文，表示她洗髮時，發現潤髮乳被更換，原本以為是潤髮乳升級，味道還越聞越熟悉，就沒懷疑什麼、繼續使用。

洗完頭髮後，原PO越想越不對勁，於是問媽媽，沒想到真相讓她瞬間傻眼，「現在我整個頭髮都是『XXX衣物柔軟精』的味道啊…拜託一下老媽…柔軟精不要亂裝瓶啊」。原PO也提醒大家，一定要跟自家長輩講，買回來的補充包，千萬不要亂拿空瓶子裝，「否則就跟我一樣了！」

▲原PO用到衣物柔軟精。（圖／翻攝自爆廢公社）

文章曝光後，掀起網友討論，紛紛留言，「都是使物品柔軟的，繼續用看看，或許會愛上」、「重點頭髮柔軟嗎」、「相信很多人會問你，頭髮好香哦，你用哪個牌子的洗髮精」、「不錯啊，更柔順，防靜電」、「可以提醒長輩用奇異筆寫在瓶身，再用膠帶貼住避免洗掉」、「今天太陽超大，曬過味道更香喔」、「谷歌一下補充包專用壓頭組，用這個，補充包不用再找瓶子裝了」、「這下子更加柔柔亮亮閃閃動人」。

也有很多人分享恐怖後果，「前幾天不是還有人拿沙拉脫當作沙拉油爆香，要煮魚湯，越煮、泡泡越多的概念」、「其實能及時沖洗還好，很久以前我媽媽把鹼粽的水放冰箱，天氣熱，一回家自己喝錯了，一整個嘴巴喉嚨嚴重灼傷住加護病房兩個禮拜才脫險，真的要特別注意」、「我媽也超愛分裝，都拿飲料空瓶去找朋友分裝漂白水、除膠劑等，她自己沒寫標籤，時間久了也搞不清楚是什麼，我們只能偷偷倒掉，真是浪費又污染環境」。

journalist: 李艾庭

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

title: 洗頭髮「誤用不明液體」 她一問崩潰！過來人吐恐怖後果 | 生活


content_text:
最低稅負制最快 2023 年上路，台灣上市櫃公司去年度合併營收有 172 家達最低稅負制課稅標準。金管會表示，已請會計師事務所協助公司審慎評估影響，並要求達課稅標準公司適時揭露相關資訊。

金管會主委黃天牧18日將赴立法院財委會專題報告「全球企業最低稅負制與我國因應之規劃與措施」，金管會報告內容今天出爐。

經濟合作暨發展組織（OECD）10月宣布，有136國達成「全球企業最低稅負制」協議，同意對全球合併營收達7.5億歐元（約新台幣240億元）的大型跨國企業課徵15%全球一致的企業最低所得稅率。

二十大工業國（G20）並設定目標，希望2022年各國完成企業所得稅相關法令修法並簽署正式國際租稅協定，自2023年正式啟動最低稅負制。

金管會報告指出，OECD擬將最低稅負制課稅權回歸至有加入OECD最低稅負制的母公司當地政府，當集團內有子公司實質所得稅率低於OECD所定最低稅率15%，母公司所在國政府可針對實質稅率與最低稅率差額進行徵收。

金管會表示，各國推動最低稅負制後，企業將所得自高稅率地區轉移至低稅率地區的節稅手段將受影響，且不論有無實質營運，均須納入評估實質稅率是否低於最低稅負，因此一旦實施最低稅負制，對台灣跨國營運的上市櫃公司可能產生影響。

依台灣上市櫃公司2020年度合併營收為基礎設算，共172家達7.5億歐元課稅標準，包含160家上市公司、12家上櫃公司。不過金管會說明，OECD目前僅發布最低稅負制相關原則，實施細節還待各參與國研訂，因此對台灣上市櫃公司具體影響還須視各國稅法修正及簽訂租稅協議情形而定。

金管會指出，全球企業最低稅負制上路可能影響企業未來在全球各地利潤的分配，對合併營收達7.5億歐元的台灣跨國上市櫃公司或有影響，金管會將持續關注後續發展及對上市櫃公司財務業務的影響狀況。

此外，證交所及櫃買中心已請會計師事務所積極協助上市櫃公司審慎評估，並請達最低稅負制課稅標準的公司適時揭露相關資訊，以維護投資人權益。

（作者：謝方娪；首圖來源：shutterstock）

things: 人權 經濟

title: 最低稅負制恐衝擊 172 家台企，金管會：須適時揭露資訊


content_text:
上周末夜，網路熱播台灣YouTuber界的盛事—第三屆走鐘獎頒獎典禮，頒獎典禮與星光大道畫面短短兩天累積一百卅一萬與七十七萬觀看數，比一個月前落幕的金鐘頒獎典禮還多。

走鐘獎在台北國際會議中心大會堂舉行，有三金典禮（金鐘、金曲、金馬獎）的御用司儀、鋪上紅毯的星光大道、仿金鐘的走鐘獎座、公司化的製作團隊，再冠上三金主辦單位文化部影視局作為指導單位，讓這個原本是由使用者生產內容（ＵＧＣ）的自媒體創作風潮，在大量增添專業生產內容（ＰＧＣ）之後，逐步轉型為職業生產內容（ＯＧＣ），而專業化與職業化的多元社群媒體作品，帶給傳統影視產業不亞於ＯＴＴ的衝擊。

將近四小時的頒獎典禮，頒出六大類卅三個獎項，其中卅個獎項由創作者報名；最佳巧妙置入獎、潛力新星獎、二○二○好聲音獎等三個獎項則開放全民提名，再由觀眾線上票選。入圍獎項的團隊多達一六○個左右，創作者除了來自YouTube，也有ＦＢ、ＩＧ及Twitch等社群平台，幾乎集結全台灣的網紅，單是「潛力新星獎」就有三三五組創作者角逐，競爭激烈程度可能也高於金鐘獎。

走鐘獎的獎項除維持傳統影視作品的專業獎項，如最佳影片獎、最佳剪輯獎、最佳節目企劃獎、最佳導演獎等；更因應社群平台的分眾多元特質，設立許多趣味創意獎項，充分傳達社群平台沒有創作框架的多元風格，也貼切顯現影視作品帶給觀看者的感受，例如最佳巧妙置入獎、生命貢獻獎、上班不要看獎、最會講獎、最佳烙賽獎、最佳整人獎等；也讓每個獎項的頒獎過程充滿驚喜，創造高度黏著性。

儘管各平台皆有社群規範或製作準則，但相較廣播電視媒體，卻是相對寬鬆。頒獎典禮善用社群平台的自由開放特質，頒出「最佳黃標聖鬥士獎」，嘲諷YouTube的黃標制度。節目內容涉及ＬＢＧＴ議題、大尺度的言論、通俗流行詞彙、戲謔對話等，是電視媒體「不敢」而非「不能」呈現的內容。雖偶有不妥的情節，大部分都讓人看得「很爽」。

最特別是，得獎者上台發表感言時，除了感謝團隊、公司、家人外，最多的感謝是給同行甚至同獎項入圍的YouTuber。例如獲得最佳親手做的獎黃小潔Jerry，最感謝的人是同樣入圍該獎項的另一位胡子Huzi，還邀請胡子上台向他致意。再如當晚獲得多個獎項的白昆禾，最感謝的是台客劇場。社群媒體創作者間的真摯情誼與不藏私的相互提攜，溫暖令人感動，也展現凝聚能量。

走鐘獎另一個特色—年輕，不管是入圍者或製作團隊幾乎是四十歲以下的年輕人，最年長的大概是從電視圈轉戰社群媒體的邰智源、中年阿伯萍哥及呱吉。除了清楚宣示年輕世代與年長世代在社群平台與電視媒體上的偏好差異，更凸顯電視媒體需要年輕族群支持的迫切危機。

今年電視金鐘獎是第五十六屆，走鐘獎才第三屆，但在內容為王、流量當道的分眾化時代，步入專業化與職業化的走鐘獎，豐富多元的作品風格、趣味有創意的內容、蘊含知識技能或娛樂詼諧的節目，和金鐘獎的距離已經沒有那麼遙遠了。

title: 走鐘獎與金鐘的距離


content_text:
▲「日勝生加賀屋國際溫泉飯店」以日本建築技法精細雕琢，可以在開闊的室內溫泉池眺望自然山景。（圖／KLOOK提供，以下皆同）

記者彭懷玉／綜合報導

下週一北台灣氣溫將下探13度，這時候泡進溫泉裡最療癒！在此之前，旅遊電商平台精選全台5間輕奢溫泉體驗，使用國旅券折抵1,000元，只要再付「銅板價」或是無需額外付費，就能享受溫泉的滋潤。

▲大眾池單人在平台優惠價正好為1,000元，使用國旅券折抵，不用付其他費用。

北投日勝生加賀屋國際溫泉飯店北投的「日勝生加賀屋國際溫泉飯店」以日本建築技法精細雕琢，可以在開闊的室內溫泉池眺望自然山景，一邊享受北投獨特的白磺泉，白磺泉屬弱酸性硫磺鹽泉，有助於舒緩疲勞，目前大眾池單人在平台優惠價正好為1,000元，使用國旅券折抵，不用付其他的費用。

▲四面環山的「八煙溫泉會館」使用國旅券預訂90分鐘雙人湯屋，再送下午茶只要再付99元。

金山八煙溫泉四面環山的「八煙溫泉會館」座落於陽金公路5.1公里處，適合遊玩陽明山、金山後前往，這裡的湯泉屬中性的碳酸氫鈉泉，又稱為美人湯，內含鈉、鎂、鈣、鉀、碳酸離子等成分，對皮膚有滋潤功能泡完肌膚滑嫩，在KLOOK上目前優惠價1,099元，使用國旅券預訂90分鐘雙人湯屋含下午茶只要再付99元，就能享受靜謐的午後時光。

▲礁溪寒沐酒店湯泉屬碳酸氫鈉泉，也就是俗稱的美人湯，泡完皮膚滑嫩，光之湯大眾湯在陽光灑落下，感受煙波隱約變化、倒映如畫般的景致。

礁溪寒沐酒店礁溪寒沐酒店湯泉屬碳酸氫鈉泉，也就是俗稱的美人湯，泡完皮膚滑嫩，光之湯大眾湯在陽光灑落下，感受煙波隱約變化、倒映如畫般的景致，目前單人KLOOK特價549元，使用國旅券預訂大眾湯，雙人同行只要再付98元，就能享受遠離喧囂的悠閒時刻。

▲「日月潭馥麗溫泉大飯店」2小時的雙人湯屋體驗，目前優惠價為1,000元，使用國旅券折抵後無需額外付費。

日月潭馥麗溫泉大飯店南投日月潭旁的「日月潭馥麗溫泉大飯店」也是俗稱的美人湯，飯店將現代建築技法融合日本昭和時期檜木官舍，半露天日式景觀湯屋搭配上碳酸氫鹽泉，讓旅客一洗平日疲勞，2小時的雙人湯屋體驗，目前優惠價為1,000元，使用國旅券折抵後無需額外付費，就能沈浸渡假氛圍。

▲「關子嶺統茂溫泉會館」泉質相當柔軟，具舒緩筋骨痠痛、風溼等功效，且溫泉泥對皮膚也有去角質的作用，在KLOOK使用國旅券預訂雙人湯屋，不分平假日都免額外收費。

台南關子嶺統茂溫泉會館關子嶺與日本鹿兒島、義大利西西里島同屬世界稀有的泥漿溫泉，全台罕見，由地層的石縫中流出，帶有微小泥粒，所以又有黑色溫泉的稱號，「關子嶺統茂溫泉會館」泉質相當柔軟，具舒緩筋骨痠痛、風溼等功效，且溫泉泥對皮膚也有去角質的作用，在KLOOK使用國旅券預訂雙人湯屋，不分平假日都免額外收費。

journalist: 彭懷玉

countries: 義大利 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 北投 礁溪 金山 南投

title: 寒流又來！特搜「全台5家溫泉館」 免加價也能有優質享受 | ETtoday旅遊雲


content_text:
2021/11/17 09:56

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登與中國國家主席習近平進行線上「拜習會」，兩人都認同有必要防範美中關係繼續惡化。美國國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）指出，拜習會為雙方競爭設置「常設性護欄」機制，讓兩國之間的競爭不至於演變為衝突。

根據《美國之音》報導，蘇利文週二在華府智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）網路研討會中表示，拜登總統與習主席強調的是，美中關係需要以持續且定期的領導人互動為指引，領導人之間的互動也要讓美中高層和有權力的對話者發出一系列任務，要求他們針對問題逐一進行對話，而不是只是「為了對話而對話」，並確保美中減少摩擦與衝突。

蘇利文估計，未來美中會在多個層面上加強接觸，同時也確保在這種競爭關係中有「護欄」機制，讓競爭不會偏離成為衝突。

布魯金斯研究所資深研究員何瑞恩（Ryan Hass）認為，拜習會的最大成果是緩和美中之間的緊張關係，並有助於恢復華盛頓與北京之間的官方溝通管道。何瑞恩指出，雙方都意識到，緊張升級、失控對雙方都沒有好處，他認為兩位領導人試圖利用會談讓美中關係中釋放壓力，讓美中關係更穩定。

德國馬歇爾基金會亞洲項目主任葛萊儀（Bonnie Glaser）表示，兩位領導人都希望兩國關係中的爭議越來越少，並希望在兩國利益交會的部分領域努力合作，「拜習會顯然沒有取得突破，但我想沒有人真正預期會有突破」。

countries: 美國 中國 德國

title: 拜習會設「護欄」機制 蘇利文：使美中競爭不至於變衝突 - 國際


content_text:
外賣送遞平台foodpanda送遞員和公司的談判仍未達成共識，明天會再開會。

8名送遞員代表昨日與公司談判近7小時，雙方凌晨一起見傳媒。foodpanda營運部總監Pedro Dias會後形容，會面取得重要進展，但部分解決方案仍有待最後確定，星期四會再討論各項細節，又表明不會懲罰罷工的送遞員。

送遞員代表就表示，會視乎整體待遇有沒有改善，才決定是否接受公司提出的方案，暫時會返回工作崗位，希望星期四有好消息。他們又表示，已向公司提出15項訴求，重申若公司未能滿足首5點訴求，送遞員就不會接受公司提出的第一點解決方案。

協助送遞員的飲食及酒店業職工總會幹事何鴻興說，在調整送遞員服務費方面未有突破進展，但認為foodpanda有釋出善意，表示會積極改善一些情況，大部分內容都可改善，但香港分區未必可即時回應，需要跟德國總公司商議。

數十名外賣送遞員昨日下午亦到公司總部外聲援，有人舉起標語，約20名警員在場戒備，又拉起橙帶，提醒在場人士遵守「限聚令」，並一度舉起藍旗，指他們參與未經批准集結，呼籲他們散去。

countries: 德國 香港

title: foodpanda勞資談判未達共識　明開會商討細節


content_text: 政府引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（《規例》）（第599J章），就《規例》下的強制檢測公告刊憲，要求於指定期間曾身處36個指明地方的人士（下稱「受檢人士」）接受2019冠狀病毒病核酸檢測。因應兩宗於潛伏期間曾於香港逗留的初步確診輸入個案，有27個指明地方被納入強制檢測公告，包括柴灣柴灣道233號新翠花園4座、香港仔海傍道3號逸港居3座、香港迪士尼樂園度假區香港迪士尼樂園、柴灣柴灣道338號柴灣市政大廈地下及1樓柴灣街市、柴灣怡豐街33號地下漁灣街市、香港灣仔告士打道7號入境事務大樓8樓入境事務處、香港仔香港仔大道171號金豐大廈地下香港仔郵政局、港灣仔寶靈頓道21號鵝頸街市1樓鵝頸熟食中心等。此外，因應早前三宗於潛伏期間曾於香港逗留的輸入個案，於指定期間曾身處四個指明地方，包括港灣仔告士打道7號入境事務大樓2樓入境事務處、尖沙咀漆咸道南17-19號帝后廣場地庫惠康、尖沙咀彌敦道63號國際廣場 G3A-G3C 及 UG3-UG4號鋪 Marks & Spencer，以及尖沙咀廣東道3–27號海港城港威商場3樓3328號鋪翡翠拉麵小籠包的人士需要再次進行檢測。此外，由於五間學校爆發上呼吸道感染及／或流感樣疾病個案，而有關疾病病徵與2019冠狀病毒病相似，為謹慎起見，相關學校或其指明級別，包括沙田文禮路 23-25 號地下明愛沙田幼兒學校、灣仔皇后大道東 282 號鄧肇堅醫院社區日間醫療中心 1 字樓香港基督教服務處摩理臣山兒童發展中心、香港堅尼地城蒲飛路 27 號堅尼地城明愛服務中心 A 座 2 樓，B 座 1 樓部份、M1 樓部份、2 樓明愛堅尼地城幼兒學校、元朗錦上路吳家村 83A 聖公會聖約瑟堂幼稚園，以及香港半山區香雪道 7 號己連拿小學就讀一年級的學生及曾面授該等指明級別學生的指明學校老師被納入強制檢測公告。已經完成2019冠狀病毒病疫苗接種的人士會獲視為已遵從強制檢測公告的規定。另外，香港迪士尼樂園表示，由於政府剛公布一名確診2019冠狀病毒病的人士於11月14日(星期日)上午11時至下午6時期間曾到訪香港迪士尼樂園。政府對該段時間曾身處樂園的人士(包括但不限於全職、兼職員工及訪客)發出強制檢測公告，他們須於11月18日(星期四)或之前完成檢測。為額外安全起見，香港迪士尼於11月17日（星期三）關閉樂園一天，確保相關演藝人員能及早完成檢測。如計劃於11月17日（星期三）到訪的賓客，請選擇於其他日子到訪。

title: 36個地方納強檢 2宗社區初確曾到訪 香港迪士尼今關閉樂園


content_text:
第15輪疫苗混打來了！中央流行疫情指揮中心今（17）日公布登記辦法，明（18）日上午10點到下午4點，開放18歲以上，第一劑接種AZ疫苗的民眾可以上網登記或修改，可以選擇BNT或莫德納疫苗，也可以兩種都選。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

指揮中心今天表示，「COVID-19公費疫苗預約平臺」（https://1922.gov.tw/ ，以下簡稱預約平臺）將於11月18日上午10時至下午4時，開放已接種第一劑AZ疫苗之18歲（含）以上民眾進行混打意願登記，前述民眾若有第二劑疫苗混打意願，可依意願選擇BNT或莫德納(Moderna)疫苗或兩者皆選，請把握機會儘速完成登記。

▼指揮中心公布第15輪疫苗混打登記辦法。（圖／指揮中心提供）

指揮中心說明，意願登記將於11月17日下午5時暫停修改及登記，進行系統維護，並於明（18）日開放時再重啟，請符合混打意願登記資格民眾於意願登記開放時間，至預約平臺意願登記或修改，完成疫苗混打調查。第二劑無混打意願仍選擇接種AZ疫苗之民眾，則無需再進行意願登記修改。

▼民眾可選擇BNT或莫德納疫苗。（示意圖／Unsplash）

指揮中心提醒，目前僅開放已接種第一劑AZ疫苗民眾進行混打意願登記，若第一劑非接種AZ疫苗，或已完成兩劑COVID-19疫苗接種，本次意願登記開放時間暫不開放疫苗混打調查，後續將視疫苗政策滾動調整開放。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面示意圖／）

journalist: 伍映澄

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 第15輪混打來了！明限時6小時登記 BNT、莫德納都可選


content_text:
國家隊在世界盃亞洲區外圍賽B組，憑武磊下半場的入球，逼和澳洲1:1。

澳洲在比賽30分鐘後，逐漸掌握主動權，杜克在37分鐘接應右路傳中，門前攻入，為澳洲領先1:0。6分鐘後，萊基獲得單刀機會，被國家隊門將顏駿凌撲出。

換邊後，澳洲在69分鐘有隊員在禁區犯手球，裁判翻看VAR系統，判罰12碼，武磊主射得手，為國家隊追平。

在B組，沙特阿拉伯在6隊中累積16分領先，澳洲累積11分排第三，國家隊累積5分排第五。

title: 世界盃亞洲區外圍賽國家隊逼和澳洲　小組續排第五


content_text:
發布日期：110-11-16 資料更新時間：110-11-16 18:21 點閱率：48 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】打造全台最大的5G AIoT示範場域與產業聚落，高雄市經濟發展局今(16)日於市政會議報告「亞灣5GAIoT創新園區辦理進度」，市長陳其邁聽取後表示肯定，認為引進跨國企業帶動城市轉型，進入跨領域整合時代，並舉例傳統產業加上5G AIoT可以在危機看到機會，勉勵大家積極尋找資源、到位解決問題，在變動中與時俱進。

「亞洲新灣區5G AIoT創新園區」由中央相關部會5年內投入110億元，另外搭配高雄市府大力推動006688的廠商進駐租金補貼方案，陳其邁指出高雄轉型的趨勢與發展，強調加大力道進行招商，並協助媒合廠商所需資源與市場等需求，不遺餘力推動智慧城市應用科技，促進傳統產業升級。

同時，為滿足企業安家需求、照顧弱勢民眾居住權益，陳其邁也提及在亞洲新灣區興建社會住宅，他表示，全民利益共享，不分貧富貴賤年少，打造安居樂業的友善環境。

有關市容景觀維護及樹木保護，陳其邁會中重申「高雄市景觀樹木修剪作業規範」及「植栽修剪及緊急搶修工作補充說明」應納入合約執行辦理，若發生不當修剪情形，將依契約辦理後續罰則事項。

此外，因秋冬天候乾燥，陳其邁呼籲注意用電、用火及使用瓦斯的安全，責請消防局持續宣導，以提高民眾防火意識；同時他也關心空氣品質，指示環保局持續落實減排降載等管制措施，並密切監測空氣品質，以利第一時間執行相關應變作為，守護市民朋友健康。

taiwan-subdivisions: 新園 高雄市

title: 打造全台最大5G AIoT示範場域與產業聚落 陳其邁：不遺餘力推動智慧城市 促進傳統產業升級


content_text:
潮濕天氣讓頭髮扁塌問題更嚴重。（翻攝自pinterest）

近日氣溫驟降、陰雨綿綿，還沒出門頭髮就變得扁塌又服貼嗎？草本頭皮養護專家AROMASE艾瑪絲提出，面對不同氣候，應該調整對應之頭皮保養，提出5大「氣候型養髮」對策，再也不怕頭髮變形走山！

台灣屬於海島型國家，加上秋冬降雨頻繁，也因此一遇到潮濕的氣候，頭髮超容易出現扁塌的情況。想改善這類困擾，應從正確養髮、頭皮潔淨開始做起。

想維持頭髮的蓬鬆，可以靠五招日常養護。（翻攝自pinterest）

1、別偷懶不洗頭正確的洗頭頻率可以幫助維持頭髮蓬鬆！許多人因為天氣變冷、而容易偷懶不洗頭，導致頭皮出油增加正是主因之一。洗髮頻率並非全年通用不變，可因應當下頭皮狀況進行適當頭皮保養及調整洗髮頻率，像是改成2天一次也可，但可別直接偷懶多日不洗頭，不但可能造成扁塌，當固態油脂過度堆積，甚至可能造成頭皮毛孔阻塞。

天冷別偷懶就不洗頭，還是應該維持正常的洗髮頻率。

2、頭髮一定要吹至全乾維持頭皮清爽相當重要，當頭皮處於潮濕環境，容易滋生細菌影響頭皮健康，尤其是頭皮的區域更需維持乾爽。洗完頭髮沒吹乾，不僅頭皮潮溼容易造成出油，頭髮也相對容易扁塌，隔天睡醒甚至可能產生頭髮壓痕，頭髮容易變型難以整理。

頭髮要吹到全乾。

3、選對洗髮精洗頭髮的關鍵在於洗頭皮，千萬別依據髮絲毛躁程度挑選滋潤型洗劑，可能會越洗越油！頭皮和髮尾要採分區保養，依個人頭皮屬性使用適當的單效洗髮精，例如只要1天不洗頭、頭皮就容易出油者，屬於油性的頭皮屬性，可選擇控油清爽型的洗髮精；2~3天洗一次頭的中乾性頭皮，則可選擇保濕型洗髮精；髮尾毛燥則另外進行護髮。

AROMASE艾瑪絲 5α捷利爾頭皮淨液，洗髮前專用，幫助調理頭皮。

4、洗後要加強頭皮保養洗完頭髮搭配頭皮養護精華液，讓頭皮保養更加分。使用方式為洗完頭髮將頭皮吹乾，將養髮液均勻噴灑在頭皮上、再搭配輕柔指腹按摩吸收，可幫助易出油的頭皮更加清爽。

5、搭配正確飲食頭皮健康除了外部保養，內在的食物攝取也相當重要，應維持飲食營養均衡，例如補充好的蛋白質，像是雞蛋、牛奶，以及攝取富含維生素C的水果，如芭樂、黃金奇異果等，有造血營養素的深綠色蔬菜也很不錯，內外保養兼顧更有助於頭皮健康。

Hair Rituel by Sisley 賦活重升髮精華，髮肌專屬精華液，幫助調理頭皮。

René Furterer 5號精油，提供柑橘、薰衣草精油的高濃度熱感甦活養護。

title: 頭髮還沒出門就塌了？「養髮5招」輕鬆KO潮濕天氣


content_text:
新生兒的誕生對於夫妻來說，本應是一件幸福洋溢的喜事。想不到，竟會成為某些人一輩子的惡夢。一名人妻近期就在《Dcard》發文，痛批丈夫在自己生產時的種種過分行徑。像是在生產時，男方不讓她打無痛，不幫忙翻身還爆氣罵人，在生小孩的過程中還一直滑手機，甚至在事後還拿「滾燙的水」跟「冰水」要幫她清潔私密處！貼文一出，讓其他網友也忿忿不平，引起熱議。

▼人妻表示在第一天催生時，老公竟不讓打無痛分娩針。（示意圖／自Pexels）

原PO在《Dcard》匿名發文「生小孩的過程」，表示自己就是來抱怨的！還一一細數生產過程中，丈夫的種種罪狀。她表示自己第一天催生時，半夜還可以忍受劇痛，有吃了一些東西，但到早上真的受不了想打無痛分娩針，結果丈夫一開始竟然不讓打，是在她的堅持下才同意，甚至在打完過不到一個小時，丈夫的姐姐就來鬧場，「不是為了覺得無痛對小孩不好，而是因為錢的問題！」

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

人妻表示，後來因為小孩卡在骨盆，導致她背部很痛，也無法自行翻身，需要別人幫忙，她請丈夫起來幫忙翻一下身，竟被爆氣回罵「X！到底是要翻怎樣啦！」，讓她之後再也不敢請他幫忙，都一直等到內診時，才麻煩護士幫忙。

▼人妻在生產過程當中，都不敢請求丈夫幫忙。（示意圖／自Pexels）

生完小孩後，人妻聽自己的姊姊轉達才知道，在她好不容易等到全開、要開始用力生產，丈夫竟聽著她痛苦的喊叫，一直坐著滑手機，直到要進產房時，還說他不想進去，雖然最後有進去。之後，護士詢問要不要幫忙拍全家福照，丈夫也是果斷拒絕。

不僅如此，原PO表示還有太多誇張的事情，讓她更加心碎，「我一站起來，我血用噴得噴出來，我也傻掉，我老公則是一臉嫌棄的瞬間離我一步」，等她上完廁所，丈夫竟然還拿「燙水」要幫她清洗私密處，「我瞬間疼到叫了出來，我老公才用冷水再幫我洗一次。」到了第二天半夜，對方則是拿「冰水」洗，「我抖了一下，他很不耐煩的說『妳忍一下行不行』。」

▼原PO悲慘的生產經歷引起網友公憤，紛紛勸她快離婚。（示意圖／自Pexels）

此外，不管是原PO呼吸不過來、頭暈時，先生都是不耐煩地按鈴呼叫護理師，也從來沒有關心她有沒有吃飯。更讓她心死的是，自己還在坐月子，丈夫竟跑去跟一群女生喝酒、唱歌，甚至還進到別人家裡，「我真的受不了，跟他說離婚！他還一副『妳在說X小』的表情看著我……」

貼文一出，原PO的悲慘遭遇嚇傻許多人，引起網友公憤。「快逃啊，不逃幹嘛」、「無論如何，跪著求妳離，太太太心疼妳了」、「記得蒐證，之後去法院訴請離婚，看你寫的內容太扯了」、「是垃X嗎？無法想像剛生完，私密處被用到燙水的樣子」、「真的是我看過最慘的生產了，自己一個人去生都沒這麼慘。」、「看了心疼，為什麼一個女生生小孩，還要受老公這種對待？根本虐待了啊」

（封面圖／示意圖自Pexels）

journalist: 實習編輯 顏若安

title: 孕妻私密處爆血！尪用「滾燙熱水」清洗 網嚇傻：快逃


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】當地時間11月16日，2022卡塔爾世界盃亞洲區預選賽12強賽進行了第六輪較量。A組的伊朗和韓國隊皆以三球獲勝後，積分遙遙領先同組對手，預計將提前出線。在B組，沙特小勝越南繼續領跑；澳洲與中國隊1：1戰平後，排名被日本反超，降至第三位；中國隊則以5分，繼續排在B組倒數第二位，出線只剩下幻想。到目前為止，卡塔爾世界盃32強已確定了13個席位。
A組：伊朗韓國預計提前出線
本輪A組，伊朗隊在客場3：0擊敗敘利亞後，以5勝1平，積16分繼續領跑；韓國隊則在客場3：0完勝伊拉克後，以4勝2平，積14分排名第二。阿聯酋隊在客場1：0小勝黎巴嫩隊後，積6分，反超對手升至第三；黎巴嫩積4分，位列第四；伊拉克4平2負，積4分暫居第五；敘利亞隊2平4負，僅積2分，在A組墊底。
A組的形勢強弱分明，伊朗和韓國早早確立優勢，排名第二位的韓國隊已領先第三名阿聯酋8分，這樣的優勢很難再被對手反超。而阿聯酋、黎巴嫩、伊拉克和敘利亞四隊都還保留爭奪小組第三的機會。下一輪，韓國對陣黎巴嫩，伊朗對陣伊拉克，阿聯酋對陣敘利亞，如果伊朗和韓國繼續贏球，他們大概率將提前出線。
B組：沙特領跑 日本反超澳洲
在B組，「領頭羊」沙特在客場1：0擊敗越南，送對手6連敗。越南可能會成為第一支出局的球隊。日本隊在客場依靠伊東純也的唯一進球，以1：0戰勝阿曼，拿到第四場勝利。而日本隊的這四場勝利比分都是1：0，非常實惠。
本輪中國隊與澳洲隊的比賽，杜克上半場頭球破門，助澳洲人取得領先；中國隊在下半場獲得點球機會，武磊主罰命中。最終，兩隊1：1握手言和。遭遇中國隊的阻擊後，「袋鼠軍團」已經三輪不勝。
本輪過後，沙特積16分，以4分優勢繼續領跑，不出意外他們將可以鎖定一個直接晉級名額。日本隊積12分，反超澳洲排名升至第二，「袋鼠軍團」積11分位居第三；日本和澳洲皆握有晉級的主動權，兩隊將爭奪另外一張直接晉級「門票」，即便不能直接出線，很大可能也能拿到小組第三，獲得參加附加賽的資格。
阿曼目前積7分，保留著爭奪小組第三的可能，扮演一個攪局的角色；中國隊積5分，與日本隊相差7分，與澳洲隊差6分，出線只是一個美好幻想。下輪到客場挑戰日本隊後，中國男足也許就可以讓中國球迷徹底死心了。越南隊六戰皆敗，期望能儘早能拿到積分。
世界盃決賽圈32強確定13席
到目前為止，2022卡塔爾世界盃32強已確定了13席，有61支球隊將爭奪剩下的19張「門票」。作為東道主，卡塔爾可確保一個參賽名額。巴西和阿根廷在南美洲世預賽中也提前晉級。
在歐洲，獲得晉級的10支球隊包括：德國、丹麥、法國、比利時、克羅地亞、西班牙、塞爾維亞、英格蘭、瑞士和荷蘭。另外12支球隊：葡萄牙、瑞典、意大利、烏克蘭、威爾士、蘇格蘭、土耳其、俄羅斯、波蘭、北馬其頓、奧地利和捷克將分成三組進行附加賽，爭奪另外三張世界盃參賽「門票」。
2022卡塔爾世界盃亞洲區擁有4.5個晉級決賽圈的名額。兩個階段比賽過後，世預賽亞洲區12強賽分為兩組，每組6支球隊，經過10輪比賽，每組前兩名直接晉級。兩個小組第三名將一場定勝負，獲勝者將參加洲際附加賽，與中北美及加勒比地區、南美洲和大洋洲的球隊進行捉對廝殺。兩支勝出的球隊可晉級到決賽圈。
目前，在61支力爭晉級的球隊中，中國男足出線的概率排倒數第六，大約為萬分之一。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 澳洲 韓國 伊朗 中國 日本 西班牙 比利時 馬其頓 塞爾維亞 捷克 阿曼 奧地利 葡萄牙 阿聯 瑞士 俄羅斯 阿根廷 黎巴嫩 波蘭 越南 伊拉克 法國 烏克蘭 荷蘭 德國 敘利亞 瑞典 巴西 丹麥 土耳其

title: 12強賽：伊朗韓國出線在望 澳洲被中國逼平


content_text:
研調機構估2022年全球智慧型手機達13.86億支，5G佔47.5%。（三星提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕受惠週期性換機需求，以及新興國家新增需求帶動，研調機構預估，2022年全球智慧型手機生產量將達13.86億支，年增長率3.8%，其中，全球5G手機市占將達47.5%，生產總數約6.6億支。

根據TrendForce調查，在2022年全球經濟活動回歸正軌的預期下，智慧型手機貼近民生需求的屬性，將有助於該產業小幅成長。整體而言，明年智慧型手機市場主要仍仰賴週期性的換機需求，以及新興國家的新增需求帶動，預估全年生產量將達13.86億支，年增長率3.8%。

TrendForce指出，三星明年生產總量預估約2.76億支，年增長率1.1%，由於三星持續透過產品系列的重整與開拓，包含Galaxy Note系列與Foldable系列整合、延續S-Pen的應用等，以維繫高階市占；同時也提高外包占比以優化中低階產品的競爭優勢。然隨著智慧型手機工藝精進，未來在已開發市場的競爭只會更加激烈；而待開發市場則因需求多為入門款機型，與其產品策略不盡相同故難以擴大市占，意即未來三星在市占保衛上的難度將隨之升高。

蘋果明年第1季底將推出新款iPhone SE（SE第三代），4.7吋LCD螢幕，搭載A15處理器並支援5G通訊，其餘硬體規格與第二代SE相仿，可視為Apple進軍中階5G市場的一大利器；下半年維持四款新機發表，分別為兩款6.1吋螢幕及兩款6.7吋螢幕。明年5款手機雖可望帶動其市占爬升，但面對零組件價格上揚，蘋果亦將調漲終端定價以確保其獲利，全年增長率幅度將因此受限，預估2022年生產量為2.43億支，年增長率5.4%，維持全球第2名。

中國品牌OPPO、小米以及Vivo在明年中國市場需求未能明顯放大的預期下，此3大品牌在成長將主要仰賴擴大海外市場以貢獻市占。小米包含小米（Mi）、紅米（Redmi）、POCO、黑鯊（Black Shark）等4個品牌。其優勢在於海外市場開拓較早，因此隨著全球疫情逐漸獲得控制，來自於海外的銷售成長預估將推升其2022年生產量至2.2億支，年增長率達15.8%，成為全球第3大的手機品牌廠。

位居第4名的OPPO透過OPPO、Realme、OnePlus等3品牌行銷全球，預估全年生產表現將微幅成長2.5%至2.08億支。產品規劃方面與小米相似，以子品牌區分市場及客群，近年來也積極拓展週邊生態鏈業務，透過軟體服務以及增加消費品項，補足手機業務獲利衰退的缺口。Vivo明年生產量則有機會接近1.5億支，年增長率6.4%，位居第5名。展望2022年，由於主要銷售市場-中國已達飽和，其銷售動能主要仰賴週期性換機，因此成長空間也相對有限，加上榮耀（HONOR）亦積極搶攻市占，預期兩者2022年生產表現將因此受到侷限。

TrendForce指出，受到中國政府積極推動5G商轉的帶動，到2021年，5G手機的全球市占達37.4%，全年生產總數為5億支。展望後勢，隨著中國5G手機市占已突破八成，市場發展重心將轉為其它區域，但由於各國5G建設進度不一，加上通訊資費亦較4G通訊高等，在市占增速將趨緩的推論下，預估2022年的全球5G手機市占將達47.5%，生產總數約6.6億支。

另一方面，5G手機市占的提升也意味著零組件需求增加，加上伺服器、IoT、電動車等的出貨亦有成長，對於目前已相當不足的晶圓代工產能來說將加重其負擔，意即品牌的市占表現即是搶占晶圓代工產能成功與否的結果，然此也可能導致超額預訂或是分配不均等情形，加劇料件不齊套的狀況，倘若實際需求亦不如預期，TrendForce認為，品牌廠可能在明年下半年又被迫展開一波的庫存整頓。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王憶紅

companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 成功 新興 三星

things: iPhone 經濟

title: 明年全球智慧手機估13.86億支 5G佔47.5％


content_text:
涉貪前消防署長黃季敏不滿消防署主任秘書葉吉堂、曾姓視察作證時，把責任全推給他，損害他的名譽，連帶求償900萬元，但黃獲判敗訴確定。（資料照）

2021/11/17 11:26

〔記者溫于德／台北報導〕被外界稱為「最貪消防署長」的黃季敏，刑事一審被依14次收賄、圖利等罪合併判刑18年、褫奪公權8年，沒收2076萬元不法所得。黃另不滿時任消防署主任秘書葉吉堂、曾姓視察作證時，把責任全推給他，控告2人刑事妨害名譽罪，檢方處分不起訴確定，黃再對2人求償900萬元，同樣遭最高法院駁回確定。

黃季敏自2002年9月至2009年擔任消防署長，兼任行政院災害防救委員會副執行長。

黃季敏被控在9件「救難器材採購案」受賄2076萬，又於「救災衛星系統與指揮車整合平台標案」圖利廠商1207萬元，再將犯罪所得匯往境外洗錢。檢調搜索時在黃的處所查扣17塊金磚、11塊金條，重量近20公斤。

黃季敏後來被依貪污罪起訴，並遭求處無期徒刑，刑事一審依法判他18年徒刑、褫奪公權8年，沒收2076萬元不法所得，現由高等法院刑庭審理中

黃季敏另因不滿葉吉堂就「整合平台建置」採購案赴檢方作證時的證詞，他認為該會議明明是由葉主持並做成決議，葉卻證稱是他主持並做成決議；曾姓視察則是在「系統維護服務」採購案作證時，卸責於他，因此對2人提起刑、民事告訴

刑事部分，經北檢調閱消防署會議紀錄等資料，認定葉吉堂、曾姓視察作證內容並無不實，證述內容甚至比當時檢方蒐證還要詳實，對2人處分不起訴確定。

黃季敏另在民事庭主張個人名譽受損，向葉吉堂、曾姓視察連帶求償900萬元並登報道歉，但2人解釋根據自身經歷的事實回答，否認貶損黃的名譽，獲北院民庭採信，判黃敗訴。案經上訴，高院民庭維持同樣見解，並由最高法院駁回黃的上訴定讞。

title: 最貪消防署長黃季敏控2下屬卸責 求償900萬敗訴確定


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市也發生賓士惡煞因行車糾紛持鋁棒意圖尋釁滋事事件！

賓士煞欲持鋁棒攻擊開賓士車的十九歲葉姓男子，搭載同齡的吳男行經市民大道高架路段時，認為後方的周姓男子閃他大燈，竟涉嫌逼車，吳男並持鋁棒揮舞威嚇，周男「不想自己也變成台中男大生」及時報警，台北市警中山分局循線查出吳男和葉男涉案，傳喚到案後依恐嚇罪函送法辦。

警方表示，三十歲周男十三日清晨五時開車行經市民大道高架往新北市方向，前方遇一黑一白兩輛賓士轎車慢速行駛，周男原想從快車道超車，因黑車不讓，只得向白車閃大燈，沒想到引起黑車不滿，竟打算逼停周男，所幸周及時閃過。

情況緊急 邊開車邊報案周男表示，雙方車行經過重慶匝道口，他利用三線道從左側超車，黑車仍一路尾隨，還多次試圖攔停他，他從後照鏡看見黑車後座乘客探出頭來，拿出鋁棒作勢攻擊他的轎車，他嚇得兩度閃避，才躲過對方攻擊。

周男表示，因情況緊急，他一邊開車一邊打電話報案，警方不斷跟他確認位置，對方疑看到他在講電話，才放棄追逐開走。

周男事後心有餘悸地在臉書社團發文表示，「不想醒來的時候，和台中男大生一樣在加護病房」，當下已有心理準備，如果真的被對方攔住，他應該會開車衝撞。

中山警分局根據車號傳喚吳、葉兩人到案，他們在新北市新莊區一家餐廳工作初步未發覺二嫌有幫派背景，賓士車則是以每日五千元價格租來的。吳供稱，不滿周男切進車道時按喇叭又閃大燈，才拿出球棒威嚇，訊後被依恐嚇罪送辦。

taiwan-subdivisions: 中山 新莊區 新北市

title: 自由日日shoot》「不想變台中男大生」 報警逮台北球棒雙煞


content_text:
根據農委會調查，去年全國遊蕩犬隻約15.5萬隻，而目前全台公立收容所僅可容納7,000多隻，其他則需仰賴民間的貓狗園收容，但受疫情影響、捐款緊縮，收容貓狗的動保團體頻傳斷糧、缺糧危機。今年全家便利商店「愛多一點，浪浪飽一點」點數做公益，首度攜手「台灣動物緊急救援小組」，即日起至明年1月11日發起兩大公益行動，民眾可以會員App直接捐點，或至門市購買3款愛心限定蛋糕、全家便利商店即額外捐出同等於該商品累點之點數，目標募集1.5億點，幫助全台超過140個貓狗園、近2萬隻流浪貓狗的餐食需求。

全家便利商店自2018年底以會員App千萬會員數基礎，首創打造點數做公益行動，鼓勵民眾捐點換物資幫助弱勢族群，平均每年募得10億點愛心點數；去年開始將弱勢關懷延伸至毛孩，共募得3.95億點數，轉換成1.7萬公斤糧食，幫助中華民國保護動物「八里保育場」募得近一年飼料。

今年全家便利商店將3款均年銷破150萬個的暢銷蛋糕「杯子蛋糕」、「雪花蛋糕」、「重黑巧克力蛋糕」，換上繪有可愛毛孩的限定包裝，3款限定包裝各限量20萬個，全台共60萬個。即日起至明年1月11日到全台全家便利商店門市購買愛心限定款蛋糕，全家便利商店即捐出同等於商品累點之點數，換成全台貓狗園的浪浪糧食。

本次的「杯子蛋糕」風味升級、由100%戀職人鮮乳添加、加入天然香草香料帶出香草風味與乳香交織，口感綿密，售價39元；「雪花蛋糕」使用進口天然香草籽萃取香料，同步提升蛋量增加蛋糕體柔軟度，售價25元；「重黑巧克力蛋糕」則添加天然可可粉、巧克力醬，售價25元。3款蛋糕商品均有通過Clean Label潔淨標示。

全家便利商店特別邀請關注貓狗園浪浪議題的名人共襄盛舉，包含桌球教父莊智淵、藝人李千娜、ㄚ頭（詹子晴）、郭昱晴、獸醫師老韓和林子軒，以及擁有萬人粉絲的安溪國中校犬可樂。其中，身兼插畫家身分的獸醫師老韓更將合作名人的7隻毛孩圖像，設計在3款愛心限定款蛋糕外包裝，期望透過可愛畫風吸引更多消費者購買。

全家便利商店即日起至明年1月11日推出「買糕點，我捐點」公益活動，將3款均年銷破150萬個的暢銷蛋糕「杯子蛋糕」、「雪花蛋糕」、「重黑巧克力蛋糕」換上繪有可愛毛孩的限定包裝，各限量20萬個，全台共60萬個。圖／全家便利商店提供即日起至明年1月11日到全台全家便利商店門市購買愛心限定款蛋糕，全家便利商店即捐出同等於商品累點之點數，換成全台貓狗園的浪浪糧食。圖／全家便利商店提供全家便利商店即日起至明年1月11日推出「買糕點，我捐點」公益活動，將3款均年銷破150萬個的暢銷蛋糕「杯子蛋糕」、「雪花蛋糕」、「重黑巧克力蛋糕」換上繪有可愛毛孩的限定包裝，各限量20萬個，全台共60萬個。圖／全家便利商店提供全家便利商店與台灣動物緊急救援小組合作推出「點數換糧」計畫，即日起至明年1月11日民眾可以會員App直接捐點，幫助浪浪毛小孩。圖／全家便利商店提供全家便利商店創新推出「買糕點，我捐點」公益活動，以3款限量「點數做公益．愛心限定款」蛋糕募集愛心，幫助全台超過140個貓狗園、近2萬隻流浪貓狗的餐食需求。圖／全家便利商店提供

countries: 台灣 中華民國

title: 全家便利商店推3款限量「愛心限定款」蛋糕助浪浪溫飽


content_text:
發布日期：110-11-16 資料更新時間：110-11-16 17:08 點閱率：50 發布機關：高雄市政府青年局 承辦科室或人員：創業輔導科 聯絡資訊：799-5678#2389  高雄市政府青年局協助新創築夢不停歇!連續兩年率領12家新創企業參加11月18日(四)至11月20日(六)於台北南港展覽館二館舉辦的臺灣最大新創展「2021 Meet Taipei創新創業嘉年華」，於會展中打造高雄新創館，協助行銷高雄優秀新創品牌，展出產品與服務內容涵蓋體感遊戲、生技醫療、物聯網、科技農業及數位平台等多元內容，邀請各界一同來親身體驗高雄在地的新創動能！

青年局張以理局長表示，面對疫情對全球產業帶來的衝擊，青創需要更多政府的支持與協助，青年局藉由組隊參與2021 Meet Taipei年度國際新創盛事，協助高雄青創團隊曝光及找尋資金媒合，為有效提升新創企業的參展行銷能力及英文實力，自9月起進行連續8週的展前培訓課程，協助青創團隊對接國際合作夥伴，青年局張以理局長指出，市府積極推動南方科技廊帶及產業轉型政策，已經吸引台積電國際大廠投資高雄，青年局也將持續開發及輔導具備發展潛力的青創團隊，對接南方科技廊帶大廠，完整高雄的產業鏈布局。

本次參加高雄新創館的新創企業技術十分亮眼，包含有翰揚生理感測研發設計的「智慧生理感測系統」，結合雷達與各式感測器，導入AI演算法進行大數據分析預測，目前已應用於長照、醫療體系，提供遠端居家安全照護與生理健康數值監控；另外，哇哇科技今(110)年度甫獲經濟部中小企業處「破殼而出-創新企業獎」肯定，所開發的體感遊戲透過任天堂Switch平台已成功推廣到全世界，屆時於高雄館也將展示與公共電視協作開發的跑酷遊戲《妖果小學》，提供與會者體驗。

展覽期間，高雄新創館每日舉辦不同的主題活動，包含新創主題座談、企業肥皂箱短講、一對一媒合，並展示包含翰揚生理感測、哇哇科技、先進醫資、思納捷科技、慶奇科技、橋良股份有限公司、愛莉兒食品生技、艾力賀健康科技、亞洲灣醫智庫、碩準生技、新力活國際及光速電競等12家新創企業的獨家產品如智慧感測設備、體感科技遊戲、智慧農業科技模型、物聯網展示系統等豐富內容提供與會人士體驗。

taiwan-subdivisions: 高雄 南港 成功 高雄市

things: 經濟 大數據 電競 長照

title: 高市府青年局率領青創高雄隊參加2021 Meet Taipei，打造高雄新創館展現青創科技新實力！


content_text:
想抽農遊券還有機會。農委會今天宣布「好釋農遊 」活動，只要向「農遊券合作業者」、「農良直賣所」或「好釋連蓮預購平臺」購入一箱6公斤/700元以上鳳梨釋迦禮盒，可獲得登記第二波58萬張農遊券資格。

農委會推出第一階段農遊券88萬張，每張面額888元月初已抽完，原本對外宣布下載農遊券APP，消費滿千元，就能獲得雙重中獎機會，一是農委會提供的5000份、總價值1800萬的農村好禮；另外，能在明年2月9日開春紅包大放送中，再抽58萬份、面額888元的農遊券。

農委會今天舉行好釋農遊行銷方案暨加工成品發表會，現場展出加工業者製作的鳳梨釋迦樣品，包括整顆冷凍的鳳梨釋迦、釋迦乾、釋迦果汁，釋迦冰棒等產品，業者表示，冷凍釋迦外銷比較有機會，比較沒有防檢疫問題，同時也耐儲運，還可分散產季，但要看國外市場是否能接受。

另外，現場也請來國內各大通路，水果截切廠商，預計要賣切塊的鮮果釋迦，業者表示，上架約可賣3、4天，釋迦切開後容易變黑變黃，因此鮮果需要盡快食用。

農委會主委陳吉仲說，鳳梨釋迦推出專屬的「好釋農遊」加碼抽農遊券活動，只要在「農遊券合作業者」消費一箱6公斤/700元以上鳳梨釋迦禮盒，登錄發票(品項須註明鳳梨釋迦)，獲得第二波農遊券抽獎機會。

大陸海關總署9月19日公告，台灣釋迦和蓮霧因多次檢出大洋臀紋粉蚧，9月20日起暫停輸入，為加強內銷，農委會推出加碼措施，外銷5000公噸，其中包括鮮果3000公噸、冷凍釋迦2000公噸；由於現在還未到鳳梨釋迦的產季，目前內銷鮮果預購平台9萬2969箱。

而在「農良直賣所」、「好釋連蓮預購平臺」購買鳳梨釋迦時，出貨時隨箱附1張登記QR-Code，完成登記並提供購買證明者即獲農遊券抽獎資格。

陳吉仲說，國內釋迦栽植品種以大目種及鳳梨釋迦為大宗，外銷量約占總產量23%，其中鳳梨釋迦主產期為12月至翌年4月，現在為早生果，預計12月起進入盛產季，國人可多採購。

農委會今天舉行好釋農遊行銷方案暨加工成品發表會，現場展出加工業者製作的鳳梨釋迦樣品，包括整顆冷凍的鳳梨釋迦、釋迦乾、釋迦果汁，釋迦冰棒等產品。記者彭宣雅／攝影農委會今天舉行好釋農遊行銷方案暨加工成品發表會，現場展出加工業者製作的鳳梨釋迦樣品，包括整顆冷凍的鳳梨釋迦、釋迦乾、釋迦果汁，釋迦冰棒等產品。記者彭宣雅／攝影農委會今天宣布「好釋農遊 」活動，只要向「農遊券合作業者」、「農良直賣所」或「好釋連蓮預購平臺」購入一箱6公斤/700元以上鳳梨釋迦禮盒，可獲得登記第二波58萬張農遊券資格。記者彭宣雅／攝影

title: 想抽888農遊券還有機會！到這裡買釋迦即可參加抽獎


content_text:
以「因為愛 責任在」的品牌理念，全球人壽2021年將企業社會責任報告書提升規格為「企業永續報告書」，因應產業、國際趨勢、政策法規及環境發展，重新鑑別重大性議題，全方位揭露全球人壽ESG績效亮點及作為，榮獲台灣企業永續學院「第14屆TCSA台灣企業永續獎」，年度企業永續報告類之金融及保險業銅獎，肯定全球人壽多年來在環境（E）、社會（S）與治理（G）全方位永續經營面向持續精進的成果。

全球人壽於2021年將企業社會責任報告書自主升格為「企業永續報告書」，涵蓋高達14項「聯合國永續發展目標（SDGs）」項目，且經獨立第三方驗證，除了包含「氣候相關財務揭露（TCFD）」揭露全球人壽氣候相關工作推動情形，更直接在報告書中納入「永續會計準則委員會（SASB）」及「永續保險原則（PSI）」索引，落實企業社會責任並與國際接軌，展現「全球挺全球」的精神，一起共度疫情時刻。

近年來氣候變遷所帶來的影響日漸顯著，聯合國政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）今年8月在第六次氣候變遷評估報告（IPCC AR6）指出，若要在21世紀末之前緩和升溫，唯一辦法就是「2050年實現淨零排放」。身為地球公民的一份子，全球人壽也積極落實低碳營運，不僅持續推廣節能減碳行動，更積極推廣數位化服務，以擴大永續影響力。

同時，全球人壽也運用多元媒體展現全球人壽企業永續報告書亮點作為，在官網即可明顯找到企業永續專區，彰顯全球人壽將「愛」與「責任」轉化為落實「公益耕耘」、支持「體育發展」、並協助「教育成長」，這些成果也透過成果專頁，以文字與影片的方式來記錄這些點滴的付出，以微互動及多元影片方式展現全球人壽各式績效亮點及永續承諾；另一方面運用官方社群(如FB粉絲頁或IG)分享相關訊息，便於利害關係人取得資訊，也將正向能量扎根於社會，用愛與責任啟動CSR善循環。

近年因COVID-19疫情，讓「永續」議題再度成為顯學，全球人壽為了進一步讓全民了解追求永續發展並關注環境永續，特地彙整多年在環境與公益的成果，製播成影片於官方社群推播，呈現全球人壽「我的一畝田」與「我的一畝茶」認養計劃成果、陪伴弱勢孩童進行農學體驗，以及農產捐助予公益團體並協助發起義賣成果，滿足聯合國永續發展目標（SDGs）的「消除貧窮」、「消除飢餓」、「教育品質」、「淨水與衛生」、「責任消費與生產」、「氣候行動」及「陸地生態」等7項永續發展核心目標。

全球人壽在2021年企業永續報告書中鑑別出8項利害關係人所重視的議題，包括公司治理／誠信經營、法令遵循、風險管理、責任投資、資訊安全與客戶隱私、數位金融、人才管理、公平待客。相較於其他金融行業，保險提供給客戶的承諾時間最長的，全球人壽期望在客戶最需要協助的時候，能提供最即時、最完善的保險保障，落實公平待客精神、實現普惠金融理念就如同企業永續精神，生生不息。

title: 全球人壽推ESG  獲2021 TCSA台灣企業永續獎


content_text:
圖/theathletic這位「地表最速」的傳奇短跑選手 Usain Bolt 在最近向媒體法新社表示，假如他在今年能夠重返東京奧運，那麼他將會在東京贏下百米金牌。現年 35 歲的 Bolt 在退休後，仍十分牽掛田徑場上的一切，僅管他的退休生活相當豐富，但仍改變不了他熱愛田徑的事實，他表示在家中觀看今年的東京奧運相當沮喪，因為一向稱霸短跑項目的牙買加竟然鍛羽而歸，由來自義大利的 Lamont Jacobs 以 9 秒80 取得勝利。

圖/路透

他表示我真的很懷念比賽。有種「真希望我在那裡的感覺」，因為對我來說，我就為了那些時刻而存在，所以當我只能在家中觀看時，那是相當令我難受的。Usain Bolt 幾乎主宰了上一個世代的短跑項目，曾贏得 8 枚奧運會金牌，如果不是在 2008 年的 4x100 接力中，因隊友 Nesta Carter 的回朔性藥檢未能通過，而被追回一面金牌，他將累積生涯 9 金的驚人成績。但，Bolt 所締造的 100m 9 秒58 的紀錄及 200m 19 秒19 的世界紀錄，至今未有人能夠打破。

圖/olympicsBolt 的教練在他生涯即將結束時對他說：「人們沒有變得更快，而是你變慢了。」Bolt 表示自己從未那麼想過，不過現在看來這是一個事實，因為許多人沒有真的變快，因為我已經將障礙設立的如此之高，然後我開始退步，所以對我來說 9 秒80 我仍是有可能完成的。

接著，他表示現在的新生代中他還沒有見過任何他認為可能會打破他的紀錄的人，所以他認為還需要幾年的時間才能出現真正打破他世界紀錄的人。

責任編輯：Ian

新聞來源：firstpost

＊跑步話題，盡在運動筆記

countries: 義大利 牙買加

title: Usain Bolt ：我若出賽仍可以贏下東奧百米金牌！


content_text:
國立台東大學教育學系教授李偉俊主持的「科技部109年度東區科學志工」專題研究計畫，今天舉辦成果展開幕。為東大在落實綠色國際大學SDGs（聯合國永續發展目標）和USR（社會責任）的目標上，提供一個新亮點和具體成果。活動展期即日起至11月25日。

李偉俊表示，東大在2011年投入USR及SDGs工作上，過去十年來總計服務花東及南部地區學子約數千人，具體落實了多元族群教育、性别平等及友善環境教育和能源科普教育等，成效和績效斐然，尤其，「台灣寶珠計畫」，讓蘭嶼珠光鳳蝶獲復育。

2006年李偉俊獨創美塔學理論後，將所創的跨領域理論付諸實現而創辦美塔魔法學校，初期有6間教室，包括牛頓力學、法拉第電學、低碳能源、奈米科學及領導才能和創造發明教室，全校志工教師共計4人。今年與生物老師陳維壽，共同成立第7間的珠光鳳蝶教室。

李偉俊說，成立珠光鳳蝶教室，就是推廣倡議蘭嶼特有種珠光鳳蝶的保育及保種工作。同時也執行「台灣寶珠計畫」，不到1年時間便有3加12個保育基地響應並加入，其中3個保育基地在蘭嶼島上；另有4個基地順利完成台灣三級保育類黃裳鳳蝶復育。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 東區

title: 台東大學今辦科學志工成果展 鳳蝶復育為亮點


content_text:
〔中央社〕由於美國10月零售銷售數據優於預期以及美國聯邦準備理事會（Fed）決策官員的鷹派評論，美元走堅，歐股今天漲多跌少。

倫敦FTSE 100指數下挫24.89點或0.34%，以7326.97點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚99.22點或0.61%，收在16247.86點。

巴黎CAC 40指數上漲23.97點或0.34%，收在7152.60點。

隨著經濟復甦步上軌道、人們重回近似以往的常態，在需求激增和供應鏈混亂的推升下，通膨正攀至數十年來未見的水平，迫使央行官員緊縮貨幣政策。1101117

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美零售銷售優於預期   歐股漲多跌少


content_text:
【2021. 11. 16 美國／中國】

美國真說反台獨？拜登－習近平「原地套招」的線上高峰會

「拜登與習近平花了3.5個小時聊天...但除了緩和戰略情緒外，雙方幾乎沒有任何關鍵妥協。」眾所期待的美中元首線上峰會，台灣時間16日上午8點45分連線舉行。在超過3個半小時閉門視訊中，習近平與拜登一對一地針對貿易戰、核武、新冷戰衝突預防，以及香港、新疆與會前被國際輿論視為「重中之中」的台灣安全問題，作了非常漫長、深入，但卻完全沒有任何突破性或建設性共識的立場交鋒。

像是在會後的雙方官文公告裡，視會談為「重大勝利」的中國政府，就特別聲稱「拜登承諾『支持一中』且『反對台獨』」。但在白宮新聞稿裡，拜登則仍重申台灣問題的「戰略性模糊」——白宮雖然強調「一中立場不變」，但卻也同時提到一切遵照《台灣關係法》；雖然提到《中美三個聯合公報》，但也同時講到承諾持續對台軍售的《六項保證》。

在台灣議題之外，無論是美國還是中國官方，會後都特別強調了「兩強溝通避免失控衝突」的戰爭防火牆機制。可除了承諾「以後會繼續作建設性溝通之外」，習近平與拜登不僅沒有發表聯合宣言，也沒有約定後續、或定期會談機制。但這略顯虎頭蛇尾且沒有明確交集的高峰會，卻也符合北京與華府雙方事前預先的「低標結論」——雙方只求能開始互動、免於翻臉，並不期待美中關係能在可見的將來裡，能出現重大妥協。

圖／美聯社

15日的美中視訊高峰會，是在台灣時間周二上午8點45分舉行，會議大約持續了3個小時又45分鐘，一直到到中午12點30分左右才雙方散會。過程中，除了開始連線的寒暄橋段一度開放媒體拍照旁聽，後續流程都採「閉門討論」——雙方各自視訊紀錄，並在低調中草草收尾，並沒有共同發出聯合宣言、也沒有安排結論記者會的橋段。

雙方的交涉團隊，各自採「1+6」的形式，以元首本人外帶6名國安高層團隊隨同進行。

在美國的出席組成中，總統拜登以下的6名與會官員，分別為：國務卿布林肯、財政部長葉倫、國家安全顧問蘇利文、曾經多次訪問台灣並接受我國受勳的白宮印太事務協調官坎貝爾（Kurt Campbell）、白宮中國事務高級主任羅森伯格（Laura Rosenberg），與國安會議中國主任席恩（Jon Czin）。

之中，出席的國安顧問蘇利文，不僅屢次奉命與中國官員交涉對嗆，也是負責出使瑞士會談、跟楊潔篪敲定本次「線上峰會」的交涉對口。與台灣關係密切，但在7月論壇演說上卻因重申美國對台問題「戰略性模糊」傳統，而說出一句「美國不支持台灣獨立」一語引發軒然大波的坎貝爾，亦同列出席。

至於在中國的代表團隊裡，習近平以下的6名官員則分別是：中共中央辦公室廳主任丁薛祥、國務院副總理劉鶴、中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、外交部長王毅，與外交部副部長謝鋒。

與會人士中，劉鶴、王毅與楊潔篪都是對美交涉的老面孔，其中楊潔篪對拜登團隊的交鋒經歷最是豐富，除了與蘇利文的蘇黎世會談之外，拜登年初就職之初的美中安克拉治會議，楊潔篪更奉命扮演「超級戰狼」，以極為戲劇化的外交手段舌戰布林肯與蘇利文，誇張且故意設計的難堪場面一時震動國際外交界，亦啟動了美中關係過去半年多來的「低谷起點」。

圖／路透社

在線上見面之前，拜登稍早先是簽署了國會甫通過的1兆2,000美金「基礎建設更新預算」，在國內營造出了一種谷底翻身的氣勢；同時，習近平則在上個星期結束六中全會，如願通過了對於自己無限期連任極具關鍵意義的《第三次歷史決議》，於共產黨內的權勢正當不可一世。

會議一開始，習近平與拜登先在記者團的見證下「隔空寒暄」，拜登開門見山地強調：美中關係目前正面臨高度競爭的緊張狀態，作為「負責任的強國」雙方應該在彼此競爭狀態下，全力避免有意或無意的擦槍走火、甚至導致失控衝突，並不斷重申兩國應該建立起「以常理共識為主的衝突防火牆」，確認彼此能在高度競爭的同時，同樣能抱持理性並在特定領域上共同合作。

而習近平的開場白則顯得更有深意，與中國官方表現出來的「強烈敵意」相反，習近平一臉和氣地向拜登打招呼：

countries: 美國 台灣 中國 香港 瑞士

title: 美國真說反台獨？拜登－習近平「原地套招」的線上高峰會 | 轉角國際 udn Global


content_text: 工研院16日舉辦「第十屆工研院院士授證典禮」暨「十載精彩 制勝未來 院士論壇」，針對人類未來30年面臨最大的挑戰「淨零碳排」，提出台灣致勝策略。<b...

journalist: 陳玉娟

title: 工研院新科院士出爐 蔡力行、吳敏求當選


content_text:
中評社北京11月17日電（記者 張爽）11月16日上午，中國國家主席習近平同美國總統拜登舉行視頻會晤，雙方談及台海問題。清華大學公共管理學院和清華大學台灣研究院鄭振清副教授11月16日接受中評社採訪時指出，此次中美視頻峰會的一個核心內涵乃是中國劃定中美涉台問題的原則、底線與可行發展路徑，基本框定台海局勢的基本走勢。 鄭振清對中評社說，近期，台海局勢十分緊張，國際上不少觀察家認為兩岸已經進入了“第四次台海危機”，中美兩強將會在台海兵鋒相向，進而改變後冷戰時期的世界格局。探究這一輪台海局勢升溫的根源，可以發現，“台獨”勢力利用近年來美國積極遏制中國崛起的局勢推行“台獨”行徑，亦即“借美謀獨”，構成了主要病灶；而美國不少政客意欲“以台制華”，不斷挑釁中國大陸的對台方針戰略，試圖消耗中國大陸的政治、經濟和外交資源，乃是主要病源。 鄭振清對中評社表示，習近平主席在此次中美視頻峰會上闡明中方在台灣問題上的原則立場，指出美國反華政客與“台獨”勢力的勾結是造成近期台海局勢緊張的根源，最終只會“玩火者自焚”。這是正本清源，也是嚴正警告。 鄭振清認為，只有正本清源，才能明辨台海複雜局勢的是非曲直，讓美國和世界各國省思自身是否觸犯“一中原則”，是否助長“台獨”惡狀。只有嚴正警告，才能讓美國正視大陸政府勢必採取斷然措施反擊“台獨”勢力挑釁逼迫的決心。在此基礎上，也許美國才能真正理解中國最大限度追求兩岸和平統一的誠意和善意。 鄭振清指出，從這個角度，可以理解此次中美首腦視頻峰會的大棋局內涵乃是框定台海局勢的基本走勢：中方在兩岸“戰”與“和”上再次明確了原則與底線，敦促美方不要被“台獨”勢力挾裹進入高危地帶乃至戰爭陷阱；同時，中方指出了兩岸和平與中美合作的可行路徑與美好前景，鼓勵美方與中方相向而行。在這個框定的格局下，拜登總統提出的“負責任地管理中美競爭”才能真正落到實處，中美才能共同促進國際公共產品的可持續供給，才能共同承擔世界領導者的責任。

王海良：中美元首會晤助穩台海局勢 (2021-11-17 00:03:54)中評編譯：到底誰在挑撥台海開戰？ (2021-11-12 00:06:22)中評重磅：王英津析四個堅持與憲獨 (2021-11-06 00:02:09)黃健庭答中評：台灣經不起任何戰爭風險 (2021-11-02 00:03:04)謝郁：認清時與勢 兩岸關係危中有機 (2021-10-18 00:03:37)社評：美對台將戰略清晰？莫要幻想 (2021-09-02 00:01:13)楊念祖：大陸台海軍演透露隨時隨地可攻台 (2021-08-20 00:06:34)社評：大陸主導兩岸關係 台海終將撥雲見日 (2021-08-05 00:01:18)退將蕭天流：美台海巡聯合編隊會踩大陸紅線 (2021-04-02 00:03:54)弗盧努瓦答中評：美中在台海無避險機制危險 (2021-02-18 00:05:18)

journalist: 張爽

countries: 中國 美國 台灣

people: 黃健庭 習近平

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
看打哈欠，通常給人一種很疲倦，想睡的印象，被認為是負面的生理現象。不過美國媒體最新專題報導，顛覆許多過去的觀念！目前有一派專家認為，打哈欠不但有助於人類的腦部，還有提高警覺性的功能，奧運選手在上場比賽前，也很容易打哈欠。

從剛出生的小BABY到可愛的無尾熊，都會打哈欠，這種生理現象，是動物與生俱來的本能。

美國媒體記者：「這是一種在出生以前就會有的行為，沒錯！醫生甚至觀察到胎兒也會打哈欠。」

不只人類，包括鳥類，獅子還有魚，通通都會打哈欠。

美國紐約州立大學教授：「人類打哈欠平均長度為6秒，我們實際研究各種動物打哈欠的時間長度，我們發現，人類是時間最長的打哈欠者。」

但過去認為打哈欠就是疲憊或想睡，要藉此補充氧氣的論調，遭到另一派學者顛覆。

美國紐約州立大學教授：「打哈欠實際上，對於提高血液裡的氧氣沒有幫助。」

紐約州立大學發表一種新理論，認為打哈欠其實代表一種腦部冷卻機制，功能是促進警覺性，所以聽演講時在打哈欠的人，表示他其實有專心聽。

美國紐約州立大學教授：「當人們在教室或者其他人面前打哈欠，實際上代表他們正在保持注意力和焦點。」

以後教授看到學生打哈欠，不可以再生氣的要把他們趕出去。

美國大學教授：「假如我再聽到一次，這樣在後面大聲打哈欠，就給我站起來走到外面去。」

專家分析，打哈欠行為，常出現在公眾演說，或者跳降落傘等場合，甚至奧運選手上場比賽前，更代表哈欠是幫助人們採取行動的生理反應。還有打哈欠也是一種同理心表現，如果你跟身旁人的親密度越高，越能夠同理旁人，也就越容易被傳染到哈欠。（記者黃歆如、李芷螢／綜合報導）

journalist: 黃歆如、李芷螢

title: 打哈欠不是累?美學者：有助腦部促進警覺性


content_text:
前太平洋電線電纜公司董事長孫道存，日前因為涉嫌偽行使偽造私文書、公益侵占2案，法院裁定應執行4年3月。而孫道存10月1日才剛保外就醫，今（17）日凌晨傳出因癌症逝世，享壽72歲。

▼孫道存今（17）日凌晨癌逝。（圖／東森新聞）

據了解，孫道存在今年10月1號，因惡性腫瘤具保出監，今（17）日凌晨上午3點多，因為腫瘤轉移惡化，在醫院過世。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

矯正署也針對孫道存保外醫治做出說明，孫道存因多重慢性疾病及腫瘤病史，台北監獄持續安排孫道存於2家區域級醫院診療及住院，期間經腸胃鏡及電腦斷層等檢查，並經藥物、抗生素及手術等治療，但病況並未改善，體重降低逾10公斤，日常生活需他人協助，台北監獄經再參酌第3家醫學中心等病歷摘要及診斷，並綜合評估病況嚴重性、疾病治療計畫、生活自理及親友照顧能力後，請矯正署審核保外醫治。

矯正署審酌孫道存的病情，確實符合監獄行刑法第63條第1項及受刑人保外醫治審核基準及管理辦法第3條第1項第2款、第3款及第5款等規定，准予孫道存保外醫治，並經孫道存同意對外說明其病況。

▼孫道存掏空自家公司200億。（圖／東森新聞）

名媛孫芸芸的父親孫道存，10多年前掏空自家公司200億，後來宣布破產，但依舊過得豪奢，曾兩度欠下鉅額稅金登上媒體版面，引發關注的還有他的情史，現任妻子是他的第三段婚姻，過去曾有過4名女友，和妻子、女友們一共生下6個小孩。

2018年檢警調查，孫道存擔任太電董事長期間，每年領數千萬酬勞，包庇財務長胡洪九做假帳，兩人分別被判刑3年跟14年半，還被判賠上百億，是台灣司法史上掏空案最高賠償紀錄，在判刑前宣布破產，但生活依舊豪奢，69歲的他有過兩段婚姻，第二任妻子何念慈，生下孫瑩瑩、孫芸芸，2女1子還有過4名女友，跟第一任女友顏寧再生下1女2子，現任妻子則是小他32歲的吳逸萍。

▼孫道存情史豐富。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

title: 快訊／孫道存驚傳癌逝 享壽72歲


content_text:
遠傳推出「手機舊換新」優惠活動，即日起至12/31止，不限遠傳用戶，只要帶著舊手機到全台遠傳門市，利用「遠傳舊換新APP」進行檢測估價，回收價最高折抵破萬元；換購指定新機加碼再折最高$4000。

除了舊機回收金和指定新機加碼金可以雙重折抵、最低現折至$0，無論是新申辦門號、續約、購買空機都適用；還可以再參加抽獎活動，有機會把 iPhone 13、Galaxy Z Flip3 5G、遠百與統一超商禮券等大獎帶回家。

活動除了可換購新手機，也可以選擇換購最新上市的iPad / iPad mini、3C家電、配件、手機包膜、折抵帳單等產品服務。指定新機還可享加碼折抵優惠，例如換購三星摺疊新機 Galaxy Z Fold3 5G、Galaxy Z Flip3 5G 加碼折$4000；換購 Sony Xperia 1 III、Samsung A52s、ASUS Zenfone 8/ 8 flip、OPPO Reno6 /6 Pro、小米11系列等熱門手機都可享加碼折抵優惠。

舊換新指定新機加碼金：

journalist: Hsuann

title: 遠傳手機舊換新，最高現折萬元、換購三星摺疊機限時加碼折4000元


content_text:
2017年7月29日，在朝鲜平壤南部信川郡（Sinchon）的一个博物馆里，人们上楼时，经过一张朝鲜人民军的宣传海报。朝鲜7月30日表示，其最新的洲际弹道导弹试射是针对美国计划对平壤实施新制裁而发出的“警告”，并威胁说如果受到华盛顿的军事挑衅，将进行反击。(Ed Jones/AFP/Getty Images)【大纪元2021年11月16日讯】（英文大纪元专栏作家Nina Shea撰文／原泉编译）中共和俄罗斯要求美国同意解除联合国对朝鲜的经济制裁。这项制裁从2006年开始实施，目的是制止朝鲜发展核武器。

就在上个月，平壤当局从潜艇上发射了一枚新研发的弹道导弹，这是朝鲜最近进行的第五轮试射，再次违反了制裁规定。中俄这两个金正恩的贸易伙伴，没有解决这些对美国利益的严重威胁，而是称朝鲜2,560万人口今年冬天将面临饥荒。

朝鲜的饥荒是真实存在的。不仅是因为制裁，该国失败的农业集体化也导致了长期的粮食短缺。今年的干旱和COVID-19疫情可能成为最后一根稻草。金氏王朝“自力更生”的主体原则，与作为其执政理念基础的共产主义经济理论和个人崇拜一样，具有欺骗性。

到目前为止，美国在制裁问题上立场坚定，并强调说，随时准备与朝鲜进行无前提条件的和平谈判。但是，就像1990年代所发生的饥荒那样，绝望的朝鲜人开始偷越边境，报导令人揪心，这时拜登政府的立场可能就动摇了。

拜登政府应该继续实施制裁，并制定一个计划，确保粮食援助能够到达有需要的平民手中。鉴于金正恩病态的保密性、优先考虑政权的生存，对朝鲜的任何援助计划的透明度和监督将是一个挑战。我们可以肯定的是，朝鲜是世界上最封闭的国家之一，所有的权利和自由都受到压制。

美国国务院的人权报告称，“提供有关经济、社会和政治发展的信息”会被处以死刑，朝鲜称之为”反政府“罪，而这些信息经常在其它国家发表。平壤禁止独立媒体，只有少数人可以上网。所有印刷和广播媒体、出版社和网络媒体都由朝鲜劳动党中央宣传鼓动部控制。

总部设在华盛顿的非政府组织“朝鲜人权委员会”（HRNK）发现，“所有公民都必须参加受监督的政治集会和定期的自我批评会议，以表明对金家的忠诚，如果不踊跃参加可能会受到惩罚，包括强迫劳动、流放、拘留或拒绝提供食物和医疗服务。”此外，“政府在每一部智能手机和平板电脑上安装了监控程序，记录访问过的每个网页，并随机拍摄不可删除的截图。”

那么，美国政府如何知道是否有饥荒，援助是否能帮助平民而不是军队呢？

正如作家梅兰妮‧柯克帕特里克（Melanie Kirkpatrick）在《逃离朝鲜：亚洲地下逃亡线鲜为人知的故事》（Escape from North Korea: The Untold Story of Asia’s Underground Railroad）一书中所述，历经艰险越过边境进入中国、然后逃离中国的朝鲜政府叛逃者和平民，是外部世界获取朝鲜重要信息的来源。

如果在试图越境时被抓到，他们有可能被当场杀害或被刑事处决，而在中国被抓到的人则有可能被驱逐出境，受到拘留和惩罚。仅举美国国务院报告中的一个例子，脱北者说，如果她们被强行从中国遣返，朝鲜当局会杀婴，或强迫母亲杀死婴儿。

尽管如此，一些脱北者还是成功了，总部位于伦敦的人权组织“朝鲜未来倡议”(Korea Future Initiative)，基于他们的采访发表了一份报告。该报告重点关注了两个仅存的宗教团体，基督徒和能治病、算命的萨满（Shaman）教徒。这两个群体虽然大多局限于小家庭范围，但意义重大。他们是目前已知的独立于朝鲜政府的两个组织。对他们的迫害不仅证明了朝鲜政权的激进无神论，也证明了其极权主义。

尽管在1948年朝鲜共产党掌权之前，基督教的蓬勃发展为平壤赢得了“东方的耶路撒冷”的称号，但据报导，现在那里的大多数基督徒都是在中国短暂停留时皈依的。

据了解，有几个家庭教会，其中一个有16名成员，包括其领导人在内，都是在中国受洗的。

那些被指控在社区祈祷，或拥有宗教物品的人，将受到严厉的惩罚。据一名目击者说，一名50岁的妇女因持有一本《圣经》而遭到殴打。“朝鲜未来倡议”揭露：“一个基督教家庭的三代人，包括2岁孩子在内，被判终身监禁。”

2007年4月25日，靠近平壤的位于黄海北道的集体农场。在1990年代经历饥荒后，朝鲜再次面临严重的粮食短缺。(AFP via Getty Images)给信仰者定罪不需要正当程序和证据。“朝鲜未来倡议”指出，基督徒和萨满教徒受到拙劣手段的折磨：在食物中投毒、强迫下蹲、体位折磨、强奸、用木头和拳头殴打、剥夺睡眠。一名前囚犯说，基督徒们为了躲避监控摄像头，蜷缩在牢房的角落里祈祷。一次，他们被发现做祈祷，连续20天，每天早上被殴打。

正是卫星照片发现了中共关押维吾尔人的集中营，卫星照片也发现了朝鲜的集中营。HRNK本月的一份报告提供了在通往中国的逃跑路线附近，一个集中营的高分辨率卫星照片，显示成排的囚犯在军工厂做奴工。HRNK主席格雷格‧斯克尔勒托尤（Greg Scarlatoiu）告诉英国《每日邮报》，这些囚犯“陷入被强迫劳动、营养不良的恶性循环”。他指出，政治犯受到的惩罚更严厉，一名已知的囚犯在判刑两年后死亡，死时体重为66磅。

这些报告让我们得以一窥金正恩极端专制和神秘的政权。援助的分配绝不能让朝鲜政权或任何受其控制的人染指。

据HRNK称，“据了解，食品援助没有分发给最需要的人，而是提供给那些忠于政权或对政权有用的人。”也不能指望联合国来确保国际援助不会被挪用。联合国机构通常将物资分包给当地人分发，而在中东地区，这些人被证明会歧视不受欢迎的少数民族。在朝鲜，根本没有公民社会团体能够承担这项工作。

拜登政府应该为今冬朝鲜发生的最坏情况做好准备，坚持要求让包括宗教团体在内的美国和西方民间援助团体自由通行，分发标有美国援助标志的物品，必须制定保障措施，密切监测这一进程。否则，只会强化金正恩的军事优先政策。

作者简介：

尼娜‧谢亚（Nina Shea）是哈德逊研究所（Hudson Institute）的高级研究员，她是该所宗教自由中心（Center for Religious Freedom）的主任。谢亚曾担任美国国际宗教自由委员会委员12年，担任国际人权律师三十多年，谢亚女士从事学术研究，并在美国外交政策中，为促进个人宗教自由和其它人权提出政策建议。她主张为那些因宗教信仰和身份而受到迫害的人辩护，并主张采取外交手段制止国外的宗教镇压和暴力，无论是来自国家行为者还是极端组织。

原文：North Korea’s Moral Challenge to President Biden刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 死亡 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【名家专栏】拜登面临来自朝鲜的道义挑战


content_text: 中評社北京11月17日電／據澎湃新聞報道，日本自衛隊與美國海軍在南海舉行了聯合反潛演習，日本P－1反潛巡邏機首次在南海參加美日反潛演習。日本海上自衛隊11月16日發布消息稱，海自的潛艇當天在南海首次與美國海軍實施了反潛聯合演習。演習探測潛艇位置、確認攻擊程序等高難度內容。海自一把手、海上幕僚長（編者注：相當於海軍司令）山村浩在16日的記者會上表示：“能在任何海域實施高難度訓練，顯示出日美互操作能力之高。訓練象徵著海自與美海軍的威懾力與應對能力。”據悉，探測潛艇能力優越的P－1反潛巡邏機、直升機母艦“加賀”號、護衛艦“村雨”號也參加了演習。P－1是首次在南海參加日美反潛演習，反潛機從日本國內的海自基地起飛。美海軍派出了1艘“阿利·伯克”級驅逐艦“米利厄斯”號和P－8A反潛巡邏機。近一個月來，美日在南海舉行多次聯合演習，而海自的“加賀”號已在南海活動近一個月。美國海軍10月28日發布消息稱，美日兩國海上部隊在南海開展行動，進行包括飛行任務、水面和空中部隊間的戰術協調訓練、海上加油以及海上打擊在內的演習，參與演習的兵力包括美國海軍“卡爾·文森”號航母和日本海上自衛隊“加賀”號直升機母艦。“加賀”號屬於日本海上自衛隊“出雲”級直升機母艦，滿載排水量2.7萬噸，採用了類似航母的貫通式甲板，因此被外界稱為“准航母”。該艦最多可攜帶20餘架直升機，同時起降5架直升機，具備很強的立體反潛能力。目前，日本海上自衛隊裝備了兩艘“出雲”級直升機母艦，分別是“出雲”號和“加賀”號。

countries: 日本 美國

title: 美日在南海舉行反潛演習


content_text:
小米近期在台灣上市了一系列新品之中，討論度超高的莫過於超平價的小米智慧氣炸鍋 3.5L 了，售價不到兩千元（只要 1,995 元），就可以氣炸、焗烤、做果乾、乳酪、解凍，大幅地降低了消費者入手氣炸鍋的門檻。

小米氣炸鍋操作簡單嗎？氣炸鍋可以想像成用熱空氣加熱的烤箱，放在氣炸鍋裡的食材會以循環的熱空氣不斷均勻加熱，因此可以完全熟透，可以相較於油炸可以放少一點油。

小米氣炸鍋的設計原理也是如此，純白的機身下方有個提把設計，拉出來就是 3.5L 的炸籃，機身上方只有一個按壓式的旋鈕，旋轉可以調整不同的烹調食譜，例如牛排、蔬菜、蝦子、果乾等等，或是手動設定氣炸溫度和氣炸時長，按壓則是確認設定的內容並開始烹煮，旋鈕上方有 OLED 螢幕，因此所有的調整都可以在螢幕上即時顯示。

▲ 握住手把平拉，就可以把炸籃整個拉出來。

▲ 最多可以放兩層食材，增加烹飪效率。

▲ 透過機身上的旋鈕可以調整烹飪溫度和時長。

支援 40 度到 200 度溫度調整小米氣炸鍋可以設定 40 度到 200 度之間的烹飪溫度，因此可以低溫烘乾製作果乾或是乳酪、解凍食材，也可以高溫烤牛排、烤蔬菜等料理。烹飪時間最長可以設定 24 小時，料理彈性非常大。

3.5L 的炸籃最多可以擺放兩層食材，如果只擺放一層的話直接鋪在炸網上就可以了，擺放兩層的話則是多放入烤網，就可以多擺放一層食材，最多大概可以同時烤兩塊牛排、12 片檸檬乾、12 隻雞翅，適合 1 至 4 人的小家庭使用。

使用上還滿懶人的，如果是烹飪常見的食材的話，只要將食材先處理好（例如先醃漬調味過），然後放進氣炸鍋，並旋轉上方的旋鈕選擇好烹飪時間之後，按壓旋鈕「開始」就可以了，如果烹飪比較長的時間，也可以設定「翻轉食物」的智慧提醒，這樣烤到一半就不會忘記翻面，手機會發出提醒讓使用者去幫食材翻面。

如果烤到一半想要確認食材烤的狀況，只要直接拉出炸籃就可以了，拉出炸籃時電源會自動關閉避免危險，把炸籃推回氣炸鍋時就會繼續剛剛的烹飪行程，使用上非常直覺。

小米氣炸鍋適合做那些料理呢？ 除了預設的常見食材之外，和手機配對之後，就可以從手機裡查看更多適合氣炸鍋料理的食譜，而且小米提供食譜超級貼心，不只是食材和份量而已，而是圖文並茂的料理教學，超適合廚房新手使用。

▲ 小米氣炸鍋 app 內建常見的食材烹飪設定，像是牛排就建議以 180 度烤 10 分鐘，當然也可以依照自己喜歡的口感自由調整。

▲ 內建超過上百種不同的食譜，食譜從準備的食材、烹飪的方式、調味的過程都寫得超清楚，也可以收藏喜歡的食譜，這樣下次料理就更方便。

小米氣炸鍋好不好清潔？吃飽喝足之後接下來就是清潔氣炸鍋了，如果使用完立刻清的話，小米氣炸鍋還算滿好清潔的，炸籃採用雙層 PTFE 不黏塗層，具備耐磨、不沾黏等特性，炸網材質也類似，用洗碗精刷過一次就能乾乾淨淨，也可以將整個炸籃和炸網放到洗碗機中清洗。

如果沒有立刻清洗的話，在清潔時相對會比較麻煩一些，雖然說炸網和炸籃的形狀已經設計成相對好清潔的造型了，不過邊邊角角還有側邊的風條處如果剛好卡到油的話就得花一點時間清（先泡一下熱水會好清很多），另外還有上方的安全防護網也得擦拭一下比較好。

若是想要減少後續清潔的時間的話，可以在使用前先在底部鋪氣炸鍋專用紙（烘焙紙），這樣烤出來的油會先滴在烘焙紙上，清潔會快速很多。

使用時會有油煙味嗎？氣炸鍋使用時雖然可以減少油的使用，但是不是完全無油，如果是在烹飪油比較多食材，例如油花比較多的牛肉、豬肉、炸薯條、炸雞翅、炸雞塊時，多多少少從機身後方的排氣孔還是會排出一些油煙，建議使用時可以擺在抽油煙機旁邊，有聞到油煙味時開個抽油煙機把油煙味抽掉。不過如果是烹飪沒什麼油煙的食材，像是烤果乾、烤蔬菜時就沒什麼味道。

小結小米氣炸鍋延續小米一貫超高性價比的特性，把氣炸鍋價格一下就拉到 2,000 元這樣方便小資族入手的金額，而且平價之餘還提供了頗富設計感的白色機身、好清潔的設計，以及可搭配 app 使用的便利性，超推薦家裡沒有烤箱的人入手一台，料理可以更懶人、更方便。

journalist: 洪詩詩

title: 小米氣炸鍋3.5L開箱評測：可以氣炸、焗烤、做果乾、乳酪、解凍，懶人好幫手2,000 元有找


content_text:
台南考區一一一年國中教育會考試務會召開第一次委員會議。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

台南考區一一一年國中教育會考試務會十六日召開第一次委員會議，此次會考將由台南一中擔任主辦學校，預估共有一萬五千五百九十名應屆國三考生參與國中教育會考。台南市教育局課發科長陳妍樺感謝台南一中及夥伴學校協助會考工作，並期許以零失誤，零缺點來服務全市考生。

南一中校長廖財固表示，會考主辦學校的工作，攸關全市國三學子應試權益，尤其目前遭遇新冠肺炎疫情影響，讓試務工作更加艱辛，要感謝台南各高中協助擔任考場學校，即使有再艱難的挑戰，一中團隊也會努力克服困難，為台南國三學生規劃良好的試務安排。

台南一中指出，這次是第一次擔任台南考區主辦學校。廖財固表示，雖然首度承辦考區試務，但過往已有多次承接試務的工作經驗，必定能順利完成任務。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 南一中首扛會考 召開委員會議 | 中華日報


content_text:
因應中央今宣布開放有陪侍服務的八大行業有條件復業，台中市政府經發局表示，台中統計列管休閒娛樂服務業共243家，已核准復業計176家。金錢豹、海派、紫爵等已向市府申請復業，經審查今天核准復業。

因應中央今天宣布開放有陪侍服務的八大行業有條件復業，台中市政府表示，台中市休閒娛樂服務業者已全數鬆綁，凡符合防疫指引都可以申請復業，市府後續將不定期查核。

台中市有3家八大行業今晚開始有條件復業，包括金錢豹海派與紫爵。各大酒店透過Line等管道通知熟客。

台中市列管的休閒娛樂服務業有243家，核准復業有176家，中央要求從業人員和消費者都必須至少打一劑疫苗才准進店，但如果未帶黃卡怎麼辦？罰多少？店家是否有連帶責任？台中市政府經發局坦承，只知依傳染病防治法處罰，但處罰細節正向中央請示中。

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

title: 台中八大行業176家今准復業 金錢豹海派紫爵都在內


content_text:
42歲黃先生數年來在雙側腋下、鼠蹊及臀部等部位反覆出現一顆顆紅腫疼痛的皮膚結節，最初以為是身體清潔沒做好導致局部細菌感染，吃抗生素治療會改善一陣子，一段時間後又會再度復發。因為病情惡化前往新竹臺大分院求診，經皮膚部陳威宇醫師診斷為「化膿性汗腺炎」，在治療之下病情獲得控制，生活品質也有改善。

新竹臺大分院皮膚部陳威宇醫師表示，化膿性汗腺炎是一種較不常見的皮膚發炎性疾病，並非是細菌感染，也不具有傳染性，不熟悉此疾病的醫師常會診斷為疔瘡或是細菌感染，也會因病人覺得求診尷尬而延遲診斷時機。初期表現是在腋下、乳房下方、鼠蹊和臀部等頂漿腺分布較為豐富的部位反覆出現紅腫疼痛的結節。隨著反覆發炎跟疾病的進展，患部會形成纖維化的疤痕組織以及流膿的瘻管，疼痛及異味常會影響工作表現與社交生活。

陳威宇醫師說明，化膿性汗腺炎的好發年齡為20歲左右，女性相較於男性有較高的發病機率。疾病成因至今仍不明，研究證據顯示，可能與毛囊及汗腺開口阻塞有關聯，其他可能致病因子還包含家族遺傳、肥胖、吸菸、賀爾蒙變化、免疫功能失調等，醫學界目前認為這是一個由多種因素造成的疾病。

治療方面可以使用藥物控制發炎，避免後續形成嚴重的疤痕，常用藥物包含口服抗生素以及口服A酸，近年的研究顯示，生物製劑也是一個不錯的選擇；若已經出現大片疤痕以及化膿情形則可以考慮外科手術，切除不正常的疤痕組織及瘻管，除此之外，也會建議病人嘗試減重以及戒菸。雖然目前的醫療科技尚無法「治癒」化膿性汗腺炎，但穩定控制病情是很有機會達到的。

陳威宇醫師建議病人應及早就醫，早期診斷治療不僅能夠改善生活品質，也有助於減緩疾病的進展，避免出現貧血、感染、淋巴水腫甚至皮膚惡性腫瘤等相關併發症。

由於化膿性汗腺炎的病程長達數年甚是數十年，疾病初期容易與其他感染性疾病混淆，陳威宇醫師提醒有類似情況的民眾可以尋求皮膚專科醫師的協助，儘早診斷此疾病，病情復發或惡化在治療的過程中並不少見，病人長期配合醫療團隊的治療及追蹤是相當重要的。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

title: 腋下長期反覆腫痛流膿 醫師：當心化膿性汗腺炎 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
國民黨主席朱立倫上任後拋「同舟計畫」，要找回30萬失聯黨員。國民黨中常會17日通過「國民黨黨員回娘家特別辦法」，確定放寬黨紀處分規程，讓被撤銷、被開除或自願退黨的黨員能儘速回黨，無黨籍立委傅崐萁依循此計畫回娘家，被質疑替爭議老黨員「開巧門」。

國民黨黨魁選舉中，傅崐萁大力輔選朱立倫有功，如今朱立倫上台，黨內盛傳，傅崐萁將以「同舟計畫」解套。資深記者朱凱翔透過臉書《不演了新聞台》砲轟，傳出傅崐萁、北市議員鍾小平與因違紀參選被開除黨籍的前立委李嘉進之子李縉穎，都會依循相關辦法回國民黨。花蓮地方更盛傳，「老縣長要回來當大官了」，言下之意傅崐萁就是可能接任副主席一職。他重砲抨擊，「朱立倫真的沒有讓我失望，就是爛貨。」

粉絲怒嗆「再爛有塔綠班爛嗎？叛逆離家的孩子，不能有改善的機會嗎？真正的中華民國的叛徒及詐騙犯正在毀滅國家及年輕人的希望與未來，不能用更寬闊的心胸，團結起來，以殲滅塔綠班為眼前最重要目標嗎？」

朱凱翔反擊，「抱歉，這種情緒勒索正好是塔綠班的強項，對就是對，好就是好，不對就是不對，不好就是不好，為何要自我妥協？」

journalist: 政治中心／台北報導

events: 參選 選舉

people: 朱立倫 傅崐萁 鍾小平 李嘉進

title: 國民黨「同舟計畫」迎花蓮王 他罵「朱立倫沒讓我失望，就是爛貨」 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
（中央社莫斯科16日綜合外電報導）俄羅斯國防部今天承認進行飛彈試射摧毀一枚老舊衛星，證實了美國先前提出的指控，但否認這對國際太空站構成危險。

法新社報導，俄羅斯軍方發表聲明指出：「俄國國防部成功進行測試，結果俄國太空飛行器Tselina-D遭到摧毀，這個衛星自1982年以來一直在軌道上運行。」

美國官員昨天譴責俄羅斯進行「危險且不負責任」的飛彈試射，擊毀一枚自家人造衛星，造成碎片四散而對國際太空站（ISS）構成危險。

美國國家航空暨太空總署（NASA）表示，國際太空站上人員被叫醒，被迫至返航太空船避難。國際太空站上目前有4名美國人、1名德國人及2名俄羅斯人。

美國官員指出，他們事前未獲俄方告知將進行反衛星飛彈測試。這是有史以來第4次從陸地攻擊太空飛行器，產生逾1500片可追蹤的軌道碎片。

俄國軍方聲稱正進行計畫中活動加強防禦能力，但否認這次測試具危險性。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1101116

journalist: 譯者：陳正健/核稿：林治平

countries: 美國 德國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 俄國軍方承認飛彈試射摧毀衛星 否認危及太空站 | 國際


content_text:
因應春節大量返國旅客入境，集中檢疫所今天上午10時開放預約，採兩階段分流預約，預計提供2萬1600間量能供民眾預訂。中央疫情指揮中心整理出多項Q&A春節入境者及同住家人參考。

集中檢疫所於今日上午10時開放預約，預計有六梯次時間，每梯次3600間房供預訂。圖／指揮中心提供

Q1.哪些人可以預約集中檢疫所入住？

符合「7+7」檢疫條件的兩項資格者：

一、已完成二劑疫苗接種滿14日，疫苗品牌須為WHO EUL認證疫苗，如輝瑞、AZ、莫德納、嬌生、國藥、科興、Covishield、Covaxin，以及取得我國EUA的國產高端疫苗。

二、居家檢疫後七天，須符合一人一戶或一人一室，且在台同住者須完成接種疫苗且在滿十四天者，且須配合進行7天加強版自主健康管理、7天自主健康管理。

Q2.請問集中檢疫所種類有哪些？可以選擇嗎？

集中檢疫場所使用場所包含公立訓練所、宿舍、旅館…等，設有49處集中檢疫場所，分布台灣北、中、南等三區，由指揮中心分配且無法任選。

Q3.何時可以開放預約集中檢疫所？

第一階段預約：2021年11月17日上午10點開放，2021年12月14日至12月31日止入境訂房。

第二階段預約：2021年11月23日上午10點開放，2021年12月14日至2022年2月5日止入境訂房

Q4.該如何預約、入住及返家？

擬預約者，須於航班預計抵台48小時前至入境檢疫系統預約、繳費，以取得預約訂房識別碼。「春節專案」返鄉專案人員入境後，將引導搭乘防疫計程車，直接前往集中檢疫場所檢疫。7天檢疫結束後，自行安排防疫計程車(費用自付)返家。

Q5.請問可以在集檢所接受14天的檢疫嗎？

集中檢疫所僅提供7天檢疫留宿，後7天為在家檢疫，集中檢疫所無法提供續住。

Q6.「2022年春節專案」集中檢疫所費用怎麼算？如何付款？若預定後，改住其他居所可以退訂嗎？

入住集中檢疫場所之收費為每人每日新台幣1500元整，將於線上刷卡繳費預定，經刷卡付費完成後，如無法入住恕不予退費，故訂集中檢疫所時請審慎考量。

Q7.入境後有幼童和寵物可以一同入住嗎？

目前未提供寵物入住集中檢疫場所。受限於集檢所硬體設施設備，故檢疫均採一人一室，若有未滿12歲幼童或照顧需求者，請改訂防疫旅館。

Q8.集中檢疫所是否有提供網路？可否使用電話及視訊？

集中檢疫場所有提供網路、電視等相關設備。入住檢疫所者可使用自己的手機電話與外界聯繫，無需申請。

Q9.入住集中檢疫所可否到房門外或開窗？

檢疫者活動範圍以自己的檢疫房間為限(可開窗)，未經許可不可離開自己的檢疫房間或進入其他檢疫者房間，且必須於自己的房間內用餐，倘違反規定未經許可離開自己的檢疫房間，將依法處以罰鍰。

若因疾病或特殊狀況需暫時離開房間，應依循檢疫場所分流管理規範，並佩戴口罩，且不可與其他檢疫者及工作人員有近距離之接觸與直接交談，如有絕對必要，必須保持1.5公尺以上距離。

Q10.請問飲食如何處理？親友可以送食物嗎？

集中檢疫場所會提供三餐，餐飲於固定時間送到檢疫房間外，再由檢疫者自行取用至自己的檢疫房間內用餐。入住本場所之檢疫期間不得外出，並禁止外來訪客會面。如有家屬需協助送交物品(一天限一次)，由工作人員與家屬當面點交確認後，再轉交予當事人。

※因安全考量，恕無法轉交菸、酒精類飲品、高耗能電器及其他危險物品，如打火機、刀等。

Q11.請問集中檢疫期間，是否可以申請外出奔喪或探視？該如何申請？

基於人道考量，針對隔離/檢疫者，因親屬身故或重病等社會緊急需求，需申請外出奔喪或探視之規定，調整為自隔離/檢疫第1天(含)起，無症狀者可向地方衛生單位提出申請。

Q12.我是持居留證可入境的外籍人士，請問我是否也可以預訂集中檢疫所?

可以。

【入住集中檢疫所資訊專區】

https://sp1.hso.mohw.gov.tw/ccqs/index.php

【集中檢疫所訂房】

https://eservice.mohw.gov.tw/flypay?RAN=RAN&ArDate=20211231

疫情快報

▪【疫情專題】11月16日本土+0、0死亡 境外確診增2例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 日本

events: 疫情 死亡

title: 整理／集中檢疫所今上午10時開放預約 12項Q&A一次看


content_text:
【本報綜合報導】線上「拜習會」16日落幕，美中雙方事後表述出現重大差異。中方通稿及中國外交部副部長謝鋒均聲稱，美國總統拜登在會中指美方「不支持台獨」，但美方聲明完全未見拜登有此表述。

人民日報報導，謝鋒會後接受中國媒體採訪時說，「拜習會」主要內容可概括為「3421」，也就是中國國家主席習近平就發展中美關係提出「三點原則」及「四個方面的優先事項」，雙方達成「兩個原則共識」，習近平「就『一個重要問題』深入做了美方工作」。

根據報導，當提問媒體說，「我猜您說的『一個重要問題』一定是台灣問題」，「美方頻頻在台灣問題上干涉中國內政、踩紅線，廣大中國老百姓對此非常不滿」時，謝鋒即對台灣議題重彈中方舊調，並聲稱拜登「在會晤中再次重申，美方堅持『一個中國政策』，不支持台獨」。

根據新華社發布的「拜習會」中方通稿，美國總統拜登會中針對台灣議題說，「美國政府致力於奉行長期一貫的『一個中國政策』，不支持台獨，希望台海地區保持和平穩定」。

但白宮發布的「拜習會」美方通稿則提到，「總統拜登強調，美國持續奉行基於『台灣關係法』、『美中三個聯合公報』及『六項保證』的『一個中國政策』。美方也強烈反對單方改變台海現狀或削弱穩定和平的行為」。

至於謝鋒，除在上述答詢重複習近平在「拜習會」中對台灣議題的說法，並聲稱「在這個關係中國主權和領土完整的問題上，中國沒有妥協的空間」，而「維護國家統一和領土完整是全體中國人民的共同意志和堅定決心」。

他又說，「台灣問題始終是中美關係中最重要最敏感的問題」，也是中美兩國元首每次交往必談的問題。並宣稱「中國人民對美方最近在台灣問題上不斷採取錯誤言行，企圖混淆、虛化一個中國政策強烈不滿，中國政府已多次向美方提出嚴正交涉」。2021/11/16

countries: 海地 美國 台灣 中國

title: 台獨議題 拜習會後美中各自表述


content_text:
（中央社記者謝靜雯新北16日電）中職中信兄弟與富邦悍將隊今天比賽一路僵持，悍將9局開始都有一棒結束比賽機會，等到延長賽12局才靠著林益全放開打，敲再見安打以1比0拿勝；獅隊下半季封王M2。

中華職棒中信兄弟隊今天作客新莊棒球場與富邦悍將交手，兩隊9局打完0比0僵持不下，悍將9局下王苡丞二壘打開啟攻勢，張進德獲得故意四壞保送，范國宸也選到四壞保送攻佔滿壘，兄弟隊投手教練佛斯特不滿主審好球帶上前抗議，被驅逐出場。

兄弟隊9局面對無人出局、滿壘時換上李振昌接手，先三振林益全，接著滾地球抓到跑回本壘跑者，再三振于森旭、化解滿壘危機，力守不失分。

悍將隊從9局開始，每局都攻佔得點圈、有一棒結束比賽的機會，但9局、11局都留下滿壘殘壘，直到延長賽12局，靠著滿壘時林益全的再見安打率隊拿下勝利，也拿下單場最有價值球員（MVP）。

悍將總教練洪一中表示，林益全9局有建功機會代打吞下三振，有提醒他是不是太過謹慎，提醒他放開打，沒想到12局又輪到他，剛好一棒建功。

兩隊鏖戰至延長賽12局才分勝負，悍將可用之兵全部換上場，兩名捕手姚冠瑋、戴培峰都上場代跑，一壘手范國宸也跑去守外野。

林益全表示，身為球隊的老大哥，看到越來越多年輕人上到一軍，也希望可以盡最大的能力，用行動做給他們看、讓他們學習，今天9局有機會建功時太謹慎，12局已經立於不敗之地，放開打、很開心有好的結果。

富邦悍將隊洋投羅力今天總計用97球投7局，僅被敲出5支安打，投出7次三振、無失分，優質先發無關勝敗。

談起羅力表現，洪一中直言：「真的有夠悲情」，連3場出賽都是優質先發，但等不到火力支援。

統一獅隊今天雖然沒有比賽，但兄弟隊吞敗，獅隊下半季封王魔術數字再降至2（M2），最快18日能拋下封王彩帶。（編輯：林治平）1101116

journalist: 中央社記者謝靜雯新北16日電

taiwan-subdivisions: 新莊 新北

title: 林益全再見安悍將12局搶勝 獅隊下半季封王Ｍ2 | 運動


content_text:
2021雲林巾彩耕地藝術節將在11/27、11/28兩天限定登場。（圖／活動單位提供）

巨大稻草迷宮變身親子遊樂園！因疫情一度延宕的雲林巾彩耕地藝術節宣布重啟，不僅找來小朋友最愛的碰碰狐鯊魚寶寶坐鎮，還將打造高230公分、長800公分的台灣景觀巨幅毛巾壁畫為會場主意象，加上去年掀起打卡潮的大型稻草迷宮和紙風車劇團等精彩活動，都將在11/27、11/28兩天限定登場！

看更多> 網推8間雲林美食！25元土豆油飯、炸饅頭到網美甜點都必吃

2021雲林巾彩耕地藝術節今年主題為巾彩王國，會場主意象將打造巨幅台灣景觀巨幅毛巾壁畫，以台灣北中南之特色元素為主，包含台北101、自由廣場、八卦山、阿里山小火車、台灣黑熊、台灣梅花鹿，皆是台灣引以為傲、獨具代表的景物。活動會場除了有集合台灣毛巾業者的市集與生活體驗區外，今年還有適合親子同遊的活動，大型稻草迷宮內有動物把關員，在遊戲的同時傳遞毛巾製造的相關知識，寓教於樂。

雲林虎尾是國內主要毛巾產地，早年有「毛巾窩」之稱。（圖／活動單位提供）

今年巾彩耕地藝術節代言人邀來最受親子歡迎的碰碰狐鯊魚寶寶，活動期間帶著小朋友一起唱唱跳跳，還有「紙風車劇團」帶來「蕃薯森林奇遇記」演出，結合節能減碳、珍惜水資源的生活概念，適合全家大小一起觀賞。

此外，整個11月虎尾都有精彩的活動，11/20有糖都文化季-愛漫漫走，在虎尾糖廠的同心公園，邀請了全台20家甜點業者，使用虎尾糖廠特有製作的三溫糖製作成的各式甜點。11/27、11/28有壓軸的巾彩耕地藝術節，更是極富教育意義，更多精彩活動內容可上官方粉絲專頁查詢（網址）。

2021雲林巾彩耕地藝術節代言人邀來碰碰狐鯊魚寶寶和「紙風車劇團」演出，適合全家大小一起觀賞。（圖／活動單位提供）

雲林巾彩耕地藝術節歷年皆打造稻草捲搭配巨型動玩偶裝置藝術區，成為拍攝網美照熱點。（圖／本報資料照，記者林國賢攝）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 雲林 阿里山 虎尾

title: 2021雲林巾彩耕地藝術節開跑！巨型稻草迷宮打卡、碰碰狐鯊魚寶寶嗨翻週末


content_text:
2021/11/17 15:29

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕第二劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗目前正施打中，新竹市長林智堅今表示，新竹市第一劑疫苗涵蓋率已經超過9成，目前第二劑涵蓋率則是4成5，為完善防疫網，他也請民眾踴躍接種第二劑。另外，因應冬季，新竹市府啟動秋冬專案，竹市6座疫苗施打站有5座都為室內環境，並由竹市醫護團隊進駐協助，提供最佳施打環境。

林智堅今前往稅務局疫苗站，了解民眾施打第二劑情形。稅務局表示，稅務局疫苗站周邊有府後街停車場、稅務局地下停車場可供民眾自駕使用。

林智堅說，在大家努力之下，新竹市第一劑疫苗涵蓋率達到90.6%，全國第一名；第二劑也來到45%，比全國涵蓋率42.7%還高。他也呼籲，疫情目前趨緩，但仍不可掉以輕心，唯有完成二劑疫苗接種，才是保護自己、守護家人、朋友最好的方法。

林智堅說，新竹市自5月29日率先開辦全台第一座大型疫苗站開站以來，至今已經服務173天。因應天氣轉變，九降風吹起，新竹市府也陸續將戶外疫苗站轉入室內，以稅務局疫苗站為例，服務時間為早上8時至中午11時、下午14時至17時，提供所有市民更優質的施打環境。

衛生局表示，目前竹市共計5座室內場館的疫苗施打站，包含稅務局施打站（新竹市中央路112號B2）、體育館施打站（新竹市公園路295號）、北區施打站（新竹市國華街69號5樓大禮堂）、南寮施打站（新竹市南寮街261號）、慈濟施打站（新竹市中華路五段208巷20號），因應第14輪疫苗施打（13日至24日）疫苗包含AZ、BNT及莫德納一二劑，疫苗施打站將分站供應不同疫苗。詳情請見新竹市防疫資訊專區。

另外，第14輪疫苗期間（13日至24日）衛生局協調4大醫院（新竹馬偕、新竹國泰、國軍新竹、南門醫院）及15家診所，提供免平台預約，可直接接種第一、二劑BNT或AZ疫苗。接種BNT第二劑須為18歲（含）以上符合接種間隔滿4週以上者；AZ疫苗則開放第二劑接種間隔滿「8」週以上（不受10週限制）民眾接種，相關院所接種資訊請上新竹市防疫資訊專區查詢，前往醫療院所接種前，請先電話洽詢預約。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 北區 新竹市

title: 第2劑疫苗開打 竹市疫苗施打站升級室內場


content_text:
美國財長耶倫將政府可能出現債務違約的最後期限，由12月3日延長至12月15日。

耶倫致國會議員的信件提到，高度相信財政部能夠為政府融資到12月中，並可以在當日向公路信託基金轉帳1180億美元。

不過，12月15日之後，如果不提高債務上限，財政部將面臨剩餘資金不足的問題，她強調國會盡快提高或暫停債務上限是關鍵。

title: 耶倫將美國政府可能債務違約期限延至12月15日


content_text: 新界鄉議局執行委員會會議，向來都喺鄉議局大樓內嘅演奏廳舉行，但早前鑑於新冠肺炎疫情，為一眾與會者之間有足夠距離以減低染疫風險，於是移師到空間更闊落嘅大劇院舉行。最近有見疫情緩和，今日(16日)起終於搬返去演奏廳開會喇。早前疫情嚴峻，唔單止搞到開唔成執委會會議，原本可出租舉辦大型活動嘅大劇院，使用率更持續低迷，委員就選擇移師到大劇院內舉行會議。雖然大劇院空間大啲，但當時開會都要4人一枱。

title: 政Whats噏：隨疫情緩和 鄉議局重回演奏廳開會


content_text:
我依個人偏好，選出其中11個篇章。這11個半導體精彩神奇旅程的主要里程碑，包括了：一、電晶體的發明；二、積體電路的發明；三、英特爾(Intel)的成立 ，主導了1968~2016年的摩爾定律及Wintel個人電腦架構；四、蘋果(Apple)個人電腦的誕生；五、微軟(Microsoft)的Windows作業系統，Wintel個人電腦增加半導體的需求；六、台積電的純代工商業模式；七、網際網路的發明，把個人電腦連線上網；八、鰭式場效應電體(FINFET)的發明，把平面電晶體立體化，延續摩爾定律至20奈米以下技術節點；九、高通(Qualcomm)的分碼多重進接(CDMA)通訊晶片，加大連線上網頻寬；十、蘋果iPhone智慧型手機的誕生；十一、蘋果的A14晶片和NVIDIA的A100晶片，每個晶片都含有100億個以上的電晶體。

以下將對其中我個人最有感觸的2個里程碑，iPhone的誕生以及台積電建立的純代工商業模式，做詳細的闡釋。

2007年1月5日，蘋果在同一天申請了3個有關iPhone的美國設計專利(Design Patent)。設計專利不同於一般大家所熟悉的實體專利(Utility Patent)，設計專利只要設計圖案，不需要任何文字說明。

在賈伯斯(Steve Jobs)等人申請的設計專利中，行動電話的設計圖沒有實體按鍵，此設計圖揭示了蘋果在科技史上的重大發明：虛擬觸控鍵盤。有趣的是，專利中行動電話的設計圖裡，將iPhone的四個角設計成柔和的弧形，而不是像其他行動電話一樣生硬的直角，這也使得你手上iPhone比其他手機看起來美觀多了。賈伯斯是個藝術家及生活家，我常想如果賈伯斯還在世的話，現在的智慧型電視和智慧車，又會長成什麼樣子呢？

iPhone的問世徹底的改變了人類的生活方式(lifestyle)及人文文明，也就在2007年，社會大眾才真正開始意識體會到半導體對人類的重要。我常年關心並期盼哈佛大學可以將工程及應用科學部門(Division of Engineering and Applied Sciences；DEAS)升格為學院。在2007年，一向以人文科系為傲的哈佛大學也才真正體認到科技的影響力，順勢在當年將成立多年的DEAS提升為工程及應用科學學院(School of Engineering and Applied Sciences；SEAS)。

另外值得一提的是，蘋果將原本毫不相關的通訊產業和電腦產業結合在一支手機中，引發了許多相關專利的訴訟以及通訊專利的購買潮。2011年蘋果、微軟、Sony和Research in Motion(RIM)以45億美元，合買了加拿大Nortel Networks的通訊專利。2012年，Google為了通訊專利，以125億美元買下Motorola Mobility。基於同樣但反向的理由，全球最大的智慧型手機通訊晶片公司因進入電腦晶片領域，為了嚇阻(Deter)電腦CPU晶片公司可能提出的專利侵權訴訟，在2009年購買了我所創辦的米輯電子公司(Megica)，因為有一家電腦CPU晶片公司用到米輯電子公司的專利技術(在第四課中將再詳述)。

我非常榮幸的見證及參與了台積電在早期建立純代工商業模式的過程(1990~1997年)。台積電首創半導體產業的純代工商業模式，只提供製造服務生產客戶設計的晶片產品，而沒有自己的產品。它的成功就直接寫在公司的名字「台灣積體電路製造股份有限公司」(Taiwan Semiconductor Manufacturing Company；TSMC)中，強調了「台灣」和「製造」(Made in Taiwan)的兩大特色。

台積電建立的純代工商業模式早期歷經了投資界甚至半導體業內的質疑，因為將晶片的製造和設計分成兩個互不隸屬的公司，需要克服很多難題。例如，沒有自己的產品要如何開發新一代的製程，就是一大難題。

我在IBM參與開發IBM第一、二代CMOS製程時，就以IBM當時需要的大型電腦(Mainframe Computer)晶片為製程開發的載具(Process Development Vehicle)；在AT&T貝爾實驗室(Bell Labs)參與開發多晶片封裝(Multichip Package；MCM)時，則以AT&T電話交換機需要的Cross-Point Switching晶片為製程開發的載具。因此沒有自己產品要如何開發新的製程，是我在1990~1995年間，帶領台積電研發處時最大的挑戰。所幸純代工的商業模式創造出不與客戶競爭的合作方式，讓客戶放心信任的把台積電的工廠當成自己的工廠。晶片製造和設計兩者合作無間，提供了完美的解決方案。

當時台積電的客戶為了產能，甚至把他們公司內部最寶貴的技術無償的技轉給台積電。例如，1990年台積電在開發0.8微米製程時，美國矽谷的VLSI Technology Inc. 就把製程開發測試晶片(Process Development Test Chip)無償的給台積電用來開發製程。

更值得一提的是，1993年台積電在開發0.5微米製程時，超微(AMD)對於自己用0.5微米製程設計的486 CPU晶片的競爭力深具信心，認為自己內部產能不夠，需要台積電0.5微米製程的產能支援，因此把兩個非常寶貴的製程模組(Process Module)，鎢塞(Tungsten Plug)及化學機械研磨(Chemical Mechanical Polishing；CMP)技術，都無償的技轉給台積電。當時全世界只有生產486 CPU晶片的英特爾和超微兩家公司擁有這兩個寶貴的製程模組技術。

台積電0.6、0.5微米製程有了這兩個製程模組，有如吃了大補丸，技術突飛猛進。可惜的是當年超微的486 CPU晶片，並未如預期的叫座，量沒有起來，也就沒有到台積電生產，台積電卻因此獲得兩個寶貴製程模組。當年技轉時，雙方往來頻繁，超微的外包經理、技術經理和工程師，我到如今都仍歷歷在目，心懷感恩。果然老天有眼，善有善報，此事過後，經過快30年了，超微終於在台積電生產7奈米及5奈米的CPU晶片，公司業務蒸蒸日上，成為半導體業界的領導者之一。

另外也值得一提的是台積電在1994年開發0.35微米製程時，甚至花了數百萬美元買了惠普公司(HP) 0.35微米64K SRAM產品設計做為製程開發的載具。

現在台積電擁有全世界最強大的電腦輔助設計(Computer-Aided Design；CAD)部門，提供CAD Tools、Cell Library、設計智財(IP)等設計服務項目為晶片設計公司服務，另外自2016年起也開始提供先進封裝製造服務。

台積電現在除了強大的設計服務、封裝製造服務之外，再加上自公司成立時就提供的光罩製作服務及晶圓測試服務，建立了晶片製造與設計可以分屬兩個互不棣屬的獨立公司的堅強水平分工商業模式，幾乎打敗了所有的垂直整合的半導體公司。台積電的純代工晶片製造模式打破「製造」在產業鏈低附加價值的觀念，現在吸引世界各國爭先恐後的投入晶圓製造產業。

台積電的純代工模式，可説是半導體產業歷史上的一次巨大革命。現在台積電已成為全球市值最大的半導體公司，也成為台灣的護國神山。

台積電純代工商業模式初期能夠成功建立起來，還有一部分因素應歸功於提供了一個大眾創新平台(Public Innovation Platform)。1990年到1997年我在台積電任職的時候，一個有創意的積體電路設計高手，只要募資幾十萬、或1~200萬美元，就可以創辦積體電路設計公司，設計積體電路晶片，到台積電利用1微米到0.35微米製程技術，實現他的夢想。現在的NVIDIA、高通、博通(Broadcom)、Marvell、瑞昱及當年其他數千數百家的積體電路設計公司都是這樣起家的。

當時，群雄並起，百家爭鳴，勝者為王，也有盛極一時的一代拳王，當然也有不少血本無歸，黯然下場的晶片設計創業家。這些群雄打敗了全球垂直整合的半導體產業巨人，更造就了2007年改變人類生活方式的iPhone的誕生(2007年的iPhone用了很多新創積體電路設計公司在台積電生產的晶片，台積電可以説是iPhone誕生的幕後英雄)。

但是，台積電如今已轉變為「貴族創新平台」，單是一套10奈米光罩費用大約300萬美元，一套7奈米光罩費用大約900萬美元。只有像蘋果等系統公司或是大型積體電路設計公司如高通、聯發科、NVIDIA及超微等，才有資源參與10奈米以下先進製程的天價昻貴遊戲。

為了讓更多人可以參與創新，我在2016年提出了「邏輯硬碟」(Logic Drive)的願景及夢想，提供一個新的可能另類途徑(Possible Alternative)，讓有創意但缺乏資金的晶片設計高手，只要募資幾十萬或1~200萬美元，就可以創立新的積體電路設計公司，以台積電10奈米以下的先進製程實現他的創意，也就是說提供一個方法讓99%的平民大眾可以參與1%貴族的遊戲。

「邏輯硬碟」基本上是一個「利用軟體定義或改變硬體線路」的概念，這概念以現在的「場域可編程邏輯閘陣列」(FPGA)的晶片為基礎。邏輯硬碟利用10奈米以下先進製程製造的FPGA晶片，因為10奈米以下的電晶體(包括已量產的FINFET以及開發中的GAAFET)功能高、速度快且耗能低，同時電晶體的數目大增；再以先進的系統封裝技術，將數個FPGA小晶片(Chiplet，面積小，因此良率高)連結封裝在一起，就能以低成本提供更多的10奈米以下電晶體給積體電路設計者使用。

除此之外， FPGA晶片在人工智慧的應用，不斷有新架構及演算法推出，例如Coarse-Grained Reconfigurable Architecture(CGRA)，更大幅的提升了FPGA的功能。成真公司提倡將FPGA晶片標準化，可以讓FPGA晶片成為像DRAM一樣的大宗商品(Commodity)，如此晶片價格更可以大幅下降。成真公司提議在邏輯硬碟的先進封裝內加入一顆非揮發性(Non-Volatile) Flash記憶體晶片，記住FPGA已配置組合好(Configured)的邏輯線路，如此邏輯硬碟就可以當成ASIC晶片販售。有創意的IC設計者，買了邏輯硬碟就可以把他的創意，透過軟體寫進10奈米以下先進製程製造的FPGA晶片，改變硬體線路，很便宜的實現他的理想。

台積電的純代工商業模式10奈米以下先進製程雖然轉變為「貴族創新平台」，只有系統公司或是大型積體電路設計公司，才有資源參與，排除了99%有創意的積體電路設計者；但是如果台積電能夠提供一部分10奈米以下先進製程的產能，生產大宗標準FPGA小晶片(Standard Commodity FPGA Chiplet)，用來組成「邏輯硬碟」，讓99%有創意的積體電路設計者，也能參與10奈米以下先進製程的遊戲，則台積電首創的純代工商業模式更臻近完美，對人類文明的貢獻及影響，將永留青史。

林茂雄現任成真股份有限公司(iCometrue)董事長兼發明家，哈佛大學Global Advisory Council委員、工程及應用科學學院Dean’s Advisory Cabinet成員。林茂雄擁有哈佛大學應用物理碩士、博士學位及台大物理學士學位；喜歡發明，獲得300多個美國專利。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 林茂雄

companies: 蘋果 Apple 台積電 Google

countries: 加拿大 台灣 美國

title: 積體電路精彩的摩爾旅程(三)：半導體神奇旅程的主要里程碑


content_text:
中國最新一波武肺疫情持續延燒，截至16日累計1327例本土個案、涉及21省份；北京17日起對進京人員實施嚴格控管。示意圖。（美聯社資料照）

2021/11/17 16:17

〔即時新聞／綜合報導〕中國最新一波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情難止，截至16日累計1327例本土個案、涉及21省份；首都北京宣布防疫升級，今（17日）起嚴格控管進京人流，警方更聲稱將「逢車必查、逢人必核」，築好「外防輸入」的第一道防線。

根據中國衛健委公告，16日中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增31例確診，其中23例為境外移入個案，8例本土個案皆在遼寧大連市；另新增無症狀感染者15例，含境外移入14例、本土1例（在河南鄭州市）；截至16日24時，中國現有確診病例1257例（重症病例18例），累計98368例確診、4636例病歿。

綜合中媒報導，北京政府13日宣布今（17日）起實施嚴格進京規定，外來人員進京須持48小時內核酸檢測陰性證明及「北京健康寶」綠碼；14日內到過疫區者禁止進京、14日內去過陸路邊境口岸者非必要不得進京；環京地區通勤人士首次進京須持48小時內核酸檢測陰性證明，此後每次進京持14日內核酸證明即可。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 中國疫情難止！ 北京嚴管進京人流：逢車必查、逢人必核


content_text:
澳洲第3季薪酬價格指數按季升0.6%，略高於預期。

上季薪酬按年升2.2%，增速比第2季加快0.5個百分點，符合預期。

薪酬按年增速重返疫情前水平，但仍遠未達到政策制定者認為有理由加息的程度。

title: 澳洲上季薪酬按年增速加快至2.2%　重返疫情前水平


content_text: 去年以電視劇《誰是被害者》奪金鐘新人獎的李沐，被譽為「怪物新人」，實力外貌兼具，前途備受矚目，今年她又以電影《青春弒戀》入圍金馬獎「最佳新演員」。事業上有好成績，本刊發現她可是「事業愛情兩得意」，在近期於一連串的電影活動宣傳後，就有台「愛的專車」在等她，她上車後靠在男友肩上，兩人直奔電影院，簡單的約會行程，最後以擁抱、接吻做完美的Ending，甜蜜氛圍彷彿在拍偶像劇，只是畫面一轉，兩人親親完還互相對望身體「下方」研究半天，畫面相當有趣。

journalist: CTWANT

title: 李沐 濃情 隔罩 玩親親 男友 愛的專車 接下班 | 影音 | CTWANT


content_text:
受惠旺季效應，航空雙雄股價堅挺。不過，長榮鋼今天公告處分長榮航股票逾1.3萬張，處分利益達新台幣1.45億元。

長榮鋼為充實營運資金，今年第二度處分長榮航。長榮鋼鐵公告，自5月28日至11月17日共計處分長榮航1萬3509張，平均每股25.31元，處分利益達到1.45億元。

長榮鋼先前在2月下旬至5月底間處分長榮航共2萬207張，平均價格為15.53元，處分利益達2047萬元；合計兩次處分利益約1.66億元。

第4季為航空貨運旺季，「海轉空」需求持續發酵，航空運價看漲。另一方面，疫苗施打率提升，客運復見漸曙光，帶動航空雙雄短線股價剽悍。華航今天終場收漲7.01%，收29元，為1999年4月以來新高價。長榮航以29.25元作收，上漲4.46%，為2011年7月以來新高價。

title: 長榮鋼出脫長榮航逾1.3萬張 獲利1.45億


content_text:
桃園新屋郵局17日發生火警，無人傷亡，郵局緊急停業，相關財物損失及起火原因正在調查中。（桃園市政府消防局提供）中央社記者吳睿騏桃園傳真 110年11月17日（中央社記者吳睿騏桃園17日電）桃園市政府消防局今天上午7時56分許獲報，新屋區的新屋郵局發生火警事故，立即派員前往，火勢在8時32分熄滅無人傷亡，郵局緊急停業，相關財物損失及起火原因正在調查中。

消防局表示，負責的消防分隊派出消防人員32名、消防車9輛、救護車2輛前往灌救，抵達現場後發現起火地點在1樓，立即布水線灌救撲滅火勢，現場燃燒面積15平方公尺；為維護金融機構安全，楊梅警分局新屋分駐所也調派員警前往戒護。

消防局表示，初步了解，郵局郵務人員在1樓車道旁整理包裹時，突然聽到其中一件包裹發出聲響，隨後瞬間冒出大量濃煙，郵務人員查看後已起火燃燒，附近居民形容有聽見聲響，隨後就看見數公尺高的大火濃煙，嚇得趕緊報案。

消防局指出，起火原因和財損正由桃園郵局總局的政風、勞安人員會同消防局火調科人員鑑識調查。（編輯：張芷瑄）1101117

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園17日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋 楊梅

title: 桃園新屋郵局疑包裹引發火災無人傷亡 暫停營業 | 社會 | 重點新聞


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】為鼓勵學童關注環境議題，電路板環境公益基金會(TPCF)陳正雄 董事長與金門縣教育處黃雅芬代理處長於上週三(11/10)在金門縣教育處共同頒發「109學年度ECO心得全國決選第1名」獎項，獎勵中正國小陳鑫瀚、金湖國小李瑾庭2位學生傑出表現。

由電路板環境公益基金會所主辦「ECO達人校園分享會」，每年在全台各國中小舉辦600場環境教育課程，邀請專業環境講師到校演講，並舉辦「ECO心得全國徵選活動」，由學生以繪畫方式傳達對環境議題觀點，增添學習趣味；今年得獎者從1,590幅作品脫穎而出，其中中年級、高年級第1名優選者皆來自金門縣，所屬難得，特舉辦頒獎儀式勉勵學生。

張著血盆大口，將鯊魚和烏賊通通吞下肚的漫畫為中正國小陳鑫瀚同學作品，其童趣、簡潔插圖搭配深刻點出大型圍網、海洋塑膠汙染、喜食高生態位階的魚種等行為，造成海洋生態危害；金湖國小李瑾庭同學則以生動海洋生物繪圖，凸顯聰明選魚、聰明食魚，即是對海洋永續付出一己之力。

TPCF陳正雄董事長表示，真切文字紀錄和生動繪畫，讓我們在環保教育上備感榮耀！同學的紀錄，提醒我們，在環境保護上仍有努力空間；我們會持續努力、發揮電路板企業影響力，讓綠色永續，使愛心無限！

教育處黃雅芬代理處長表示，感謝「電路板基金會」用心跨海來金為本縣2位獲獎學生頒獎，另也感謝基金會長期於環境教育之貢獻，一同為了維護環境努力。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金湖 金門縣 中正

title: 電路板基金赴金門 激勵學生環保意識


content_text:
2021年10月11日，三位美国学者——经济学家大卫·卡德（David Card）、约书亚·安格里斯特（Joshua Angrist）和吉多·伊本斯（Guido Imbens）共同荣获2021年诺贝尔经济学奖。（屏幕中从左到右）(CLAUDIO BRESCIANI/TT NEWS AGENCY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】2021年10月11日发布该年诺贝尔经济学奖得奖名单，由三位美国学者共同获得，分别是65岁的加州大学柏克莱分校经济学教授大卫･卡德(David Card)、61岁的麻省理工学院经济学教授约书亚･安格里斯特(Joshua D. Angrist)，以及58岁的史丹福大学经济学教授吉多･伊本斯(Guido W. Imbens)。

他们获奖的主因是，开创了利用“自然实验”(natural experiment)来研究经济政策和其他事件因果关系的经济研究方法先河，他们提供关于劳动市场的新视野，并展现出我们可以从自然实验得出的因果结论。这种方法已经应用至其他领域，并彻底改变观察研究。

劳动经济学者获奖诺贝尔奖委员会在声明中表示：“社会科学中有许多重大问题都涉及因果关系。移民如何影响薪酬和就业？教育及学习时间如何影响你未来收入？今年获奖者为我们提供了关于劳动市场新见解，并展示可以从自然实验中得出因果关系的结论，彻底改变了实证研究。”

大卫･卡德使用自然实验研究最低工资、新移民和教育对劳动市场的影响。他的研究指出，提高最低工资的负面影响很小，而且提高最低工资并不会导致就业率下降，也不一定会使工作机会减少，对受雇人数也没有影响，此结论与先前其他人的研究相反。卡德后来进一步研究该主题，得出提高最低工资的负面影响很小这个结论，而且远比三十一年前人们以为的还要小。他的研究还发现，新移民到来时，本地出生的劳工收入反而会因而提高，但更早到来的移民收入却可能受负面影响。

约书亚･安格里斯特和吉多･伊本斯依据自然实验的数据，研究分析学生受教育年限对收入的影响，发现同龄学生若在学时间较长、且获得较多的教育时间与资源，每多受一年的教育，在未来可提高约9%的收入。若学校可提供他们感兴趣、愿意主动学习的课程，则可更大幅提高未来的收入约16%。他俩的研究指出，学校提供的教育资源对于学生未来在劳动市场上的影响，比过去所想像的更大。

有意思的是，诺贝尔奖委员会表示，大卫･卡德将独得一半奖金，另一半奖金则由约书亚･安格里斯特和吉多･伊本斯共享。合理的推测是：原先得奖者应有四位，那一位是普林斯顿大学经济学教授安南･克鲁格（Alan B. Krueger, 1960~2019），因为卡德的诸多研究都和克鲁格共同完成，尤其在最低工资的影响研究，但克鲁格已在2019年过世，依诺贝尔奖传统不会将奖项赠与已过世者，因此就由卡德代收。我们就来认识这三位得奖人。

奶农子弟大卫･卡德拥有美国和加拿大双重国籍的大卫･卡德于1956年在加拿大安大略省贵湖市(Guelph)出生，父母亲是加拿大奶农。卡德大学就读皇后大学，1978年毕业，之后赴美就读普林斯顿大学研究所，在阿辛飞尔特(Orley Ashenfelter)教授指导下完成博士论文，于1983年获得经济学博士学位，博士论文题目是“指数化长期劳动契约”(Indexation in long term labor contracts)。

1982年还在撰写博士论文时，卡德就到芝加哥大学商学院担任助理教授，开启其学术生涯；1983年回到普林斯顿大学担任经济学助理教授，短短四年后的1987年，就晋升为教授；1997年卡德转赴加州大学柏克莱分校经济学系任教迄今。1990至1991年，卡德曾任哥伦比亚大学客座教授，2000到2001年，卡德也曾回到普林斯顿大学任经济学客座教授，2008年也到哈佛大学担任经济学客座教授。

1988到1992年，卡德担任《劳动经济学期刊》(Journal of Labor Economics)副主编；1993到1997年卡德是《经济计量期刊》(Econometrica)的共同主编；2002到2005年，他也曾担任《美国经济评论》(American Economic Review, AER)的共同主编。现今卡德是《人口经济学期刊》(Journal of Population Economics)、《应用经济学》(Applied Economics)和《经济学季刊》(Quarterly Journal of Economics)三个学术期刊的编辑委员会委员。

卡德专攻劳动经济学，由于研究成果的杰出，卡德获得诸多荣誉，其中最重要的有四项：分别是1995年获颁“克拉克奖章”(John Bates Clark Medal)，2007年获得“弗瑞希奖章”(Frisch Medal)，2014年获颁BBVA基金会知识前沿奖(BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award)，以及2021年获得的诺贝尔经济学奖。

克拉克奖章是美国经济学会(AEA)颁发的奖项，自1947年开始，每两年(2009年以后改为每年)一次颁给一位四十岁以下美国经济学者，表彰其“对于经济思想和知识有卓越的贡献”，卡德是因为在最低工资和Mariel升船机的经济影响有杰出研究成果获奖。早年得此奖者几乎就是诺贝尔经济学奖的候选人，而1995年之前获克拉克奖的24位学者己有13位荣获诺贝尔奖，卡德就是最新的一位，而2010年得奖者法裔美籍的埃丝特･杜芙洛(Esther Duflo)则在两年前(2019年)就获颁诺奖了。

2014年的BBVA基金会知识前沿奖，卡德是和李察･布伦戴尔(Richard Blundell)共同获奖的，表彰他们“对实证个体经济学的贡献”，也就是说，“在重要实证问题的推动下，他们开发和估计了适当的经济计量模型，在此过程中做出了重大的方法论贡献。两者都以其对制度细节的关注、谨慎和创新的研究设计、经济计量学工具的严格应用，以及冷静的结果报告而闻名。”

在2009年一项对经济学教授的调查中，卡德被评为60岁以下最受欢迎的在世经济学家第五名。2014年，他和曼昆(N. Gregory Mankiw)一起当选为美国经济学会(AEA)副主席。卡德也在2021年当选为美国国家科学院院士。

卡德专研劳动经济，对种族、工资结构、失业、劳动供给、教育、健康保险、最低工资、职业训练、工会和集体议价等课题都有研究。发表的论文和未发表的工作论文很多，有很大部分都与他人合撰。

卡德最受瞩目的研究是在1990年代对“最低工资”政策造成的影响之研究，先是1990年12月在产业关系研究学会(Industrial Relations Research Association)年会发表的〈最低工资和青少年劳动市场：加州个案研究，1987~89〉(Minimum Wages and the Teenage Labor Market: A Case Study of Califonia, 1987~89)，接着1992年10月在《产业和劳动关系评论》(Industrial and Labor Relations Review)上刊登的〈最低工资真的减少就业吗？加州个案研究, 1987~89〉(Do Minimum Wages Reduce Employment? A Case Study of Califonia, 1987~89)和〈运用区域工资变动测量联邦最低工资的影响〉(Using Regional Variation in Wages to Measure the Effects of the Federal Minimum Wage)两篇论文。之后他和克鲁格一起合撰了六篇关于最低工资的实证论文，最受瞩目的是1994年9月发表在《美国经济评论》(AER)的〈最低工资与就业：纽泽西州及宾州速食业的个案研究〉(Minimum Wages and Employment: A Case Study of the Fast Food Industry in New Jersey and Pennsylvania)，2000年12月，他俩再利用新资料重新研究纽泽西州最低工资的影响，文章也发表在《美国经济评论》上。卡德和克鲁格把他们对最低工资研究的重要发现写成《迷思与量测：最低工资的新经济学》(Myth and Measurement: The New Economics of Minimum Wage)一书，由普林斯顿大学出版社在1995年出版，2016年出了第二版。

除了最低工资这项最主要研究课题外，卡德还对移民、教育、工作培训和不平等的研究作了根本性的贡献。他的大部分工作都集中在美国和加拿大在不同状况下的比较。在移民方面，卡德的研究显示，新移民对经济的影响非常小。他对移民群体快速同化作了几个案例，发现他们对工资的影响很小、甚至没有影响。举例来说，卡德研究Mariel升船机的经济影响，并且比较迈阿密、亚特兰大、休斯顿、洛杉矶和坦帕的经济影响，发现尽管迈阿密的低技术劳工急遽增加了7%，但低技术工人的工资并未受显着影响。更有进者，他发现由于移民的突然涌入，迈阿密劳动市场的整体失业率和工资并未发生变化。他在2006年7月接受《纽约时报》采访时说：“老实讲，我认为反对移民的经济论据是薄弱的，他们几乎无关紧要”。不过，这并不能引伸到，卡德相信应该增加移民，只能说移民的增加并不会对劳动市场造成威胁。

尽管卡德的研究议题有极强的政治意涵，但他不会公开表明立场或做政策建议。不过，其研究结果却时常被作为支持增加移民和最低工资立法政策的有力论据。

以色列裔美国经济学家约书亚･安格里斯特安格里斯特于1960年9月18日，出生在美国俄亥俄州哥伦布市的一个犹太家庭，但在宾州的匹兹堡长大。大学就读于欧柏林学院(Oberlin College)，1982年获经济学学士。之后到以色列定居，直到1985年再回美国就读普林斯顿大学研究所。他在以色列时服役、担任以色列国防军的伞兵，1987年和1989年分别得到普林斯顿大学的硕士和博士学位。和卡德一样，安格里斯特的博士论文指导教授也是阿辛飞尔特，论文题目是“越南战争兵役彩票抽签的经济计量分析”(Econometric Analysis of the Vietnam Era Draft Lottery)，该文部分内容写成一篇论文，刊登在1990年6月出刊的《美国经济评论》(AER)上。

完成博士学位后，安格里斯特就到哈佛大学担任助理教授，1991年转赴以色列希伯莱大学担任高级讲师，在晋升为副教授之后，于1996年回美进入麻省理工学院经济学系，担任副教授，1998年升为正教授，自2008年7月起，担任麻省理工学院福特经济学教授，教授经济计量学和劳动经济学。他也是麻省理工学院经济学系“学校效率和不平等倡议”(MIT’s School Effectiveness & Inequality Initiative, SEII)研究计划的共同创始者和共同主持人，SEII侧重于研究美国的人力资本和所得不平等关系。值得一提的是，安格里斯特是2019年诺贝尔经济学奖得主杜芙洛博士论文指导教授，三年内师徒先后获颁诺贝尔经济学奖，徒弟竟然比师父先得奖！

安格里斯特曾于2018年担任哥伦比亚大学Wasley Clair Mitchell客座教授，他也参与国民经济研究局(NBER)、劳动经济学IZA研究所、美国经济学会(AEA)、美国统计学会、经济计量学会、美国人口学会，以及劳动经济学家学会。安格里斯特也曾担任过《经济计量期刊》、《美国经济评论》、《美国经济期刊：应用经济学》、《商业和经济统计期刊》(Journal of Business and Economic Statistics)、《经济学快报》(Economics Letters)、《劳动经济学》(Labour Economics)，以及《劳动经济学期刊》(Journal of Labor Economics)等等学术期刊的编辑。

安格里斯特的研究领域涵盖教育经济学、教育改革、社会计划和劳动市场、移民的影响、劳动市场管制和制度，以及计划和政策评估的经济计量方法。他在劳动经济学、都市经济学和教育经济学的研究上，都在全球最顶尖经济学家的行列中，在研究公共政策和经济社会环境变动的影响上，使用准实验研究设计(如工具变数)广为人知。他常常和伊本斯、克鲁格、皮斯恰克(Jorn-Steffen Pishke)等学者共同发表文章。2018年，他和皮斯恰克合写《掌握“指标”：从原因到结果的路径》(Mastering ‘Metrics’: The Path from Cause to Effect)这一本书，是专门为大学部经济计量学学生而写的，也就是教科书。

安格里斯特在教育经济学上做了大量研究，最先做的是学校教育年数的报酬，使用普通最小平方法(OLS)和工具变数(IV)进行政府政策的实验研究。在一项早期研究中，他和克鲁格利用儿童出生季节和教育程度之间的关系，这是由于政府政策和法律规定了入学和义务教育年龄，他们发现教育报酬率接近他们的OLS估算值，而〈强制出席法〉限制了大约10%的学生留在学校。安格里斯特还用美国义务教育法的变化，来估计人力资本外部性，也探讨了摩洛哥学校教育的报酬，利用其教学语言由法语变为阿拉伯语的转变，发现该政策经由降低他们的法语写作技能，大大降低摩洛哥青年的返校率。

学生学习的决定因素是安格里斯特在教育经济学方面的另一项研究，从事各种投入和规则对于学习的影响研究。举例来说，在与拉贝(Lavy)的合作研究中，他利用将班级规模限制在40位学生的Maimonides’ Rule，来研究班级规模对以色列学校学业成绩的影响，发现班级规模的减少显着提高了四年级和五年级学生的考试成绩。安格里斯特也研究了教育的同伴效应(peer effect)，也探讨教师考试的影响，发现国家规定的教师考试，提高了教师的工资，但没提高教师素质。他也利用双胞胎出生的差异和父母对混合性别兄弟姐妹构成的偏好，检视贝克(G.S. Becker, 1992年诺贝尔经济学奖得主)关于儿童数量和质量间替换(trade-off)假说，证据显示该假说不成立。自2000年代后期以来，安格里斯持也对美国的特许私立学校(charter school)进行广泛研究。

在劳动经济学研究方面，安格里斯特也经常使用准自然实验来确定因果关系，在其博士论文改写发表于1990年6月出刊的《美国经济评论》文章中，指出越战退伍军人的终生收入较那些非退伍军人约少15%。若考虑退伍军人的教育和训练补贴福利，他发现这些福利使美国的学校教育年数增加约1.4年，退伍军人的收入提升6%。安格里斯特还与克鲁格一起调查美国二战军人的收入是否高于非退伍军人，发现至多与可比的非退伍军人一样多。他俩将他们关于劳动经济学因果关系的研究总结，写成一篇文章作为1990年出版的《劳动经济学手册》(Handbook of Labor Economics)一书中的一章。

除了实证研究外，安格里斯特也在经济计量学有着重大贡献，尤其在工具变数估计的使用方面贡献更大。例如他开发了一个两阶段最小平方法(2SLS)，其效率等同于Wald估计器。他和伊本斯共同开发了局部平均处理效果的概念，并显示如何认定和估计它们，以及如何用2SLS来估计变数处理的平均因果效应。安格里斯特和克鲁格合撰，发表于2001年12月11日出版的《经济观点期刊》(Journal of Economic Perspectives)这篇〈工具变数和搜寻认定：从供给和需求到自然实验〉(Instrumental Variables and the Search for Identification: From Supply and Demand to Natural Experiments)论文中，一再强调要关注经济学中的因果关系认定，例如使用工具变数。安格里斯特在2010年6月11日出版的《经济观点期刊》中，为文回应了爱德华･李蒙(Edward Leamer)1983年对经济计量学的批评，认为个体经济从那时起经历了一场“可信度革命”，而这得拜赐实证研究设计的重大改进和对因果关系的重新关注。

荷裔美籍经济学家吉多･伊本斯拥有荷兰和美国双重国籍的吉多･伊本斯，于1963年9月3日出生在荷兰的格个洛普(Geldrop)，1975年全家搬到杜恩(Deurne)，他在那里就读于皮兰学院(Peellandcollege)。伊本斯从小就是一个狂热的西洋棋棋手，在2021年受访中，伊本斯将他对经济计量学的热情归因于他儿时就开始对游戏(赛局，game)的兴趣。

伊本斯在1983年获得鹿特丹伊拉斯莫(Erasmus)大学的经济学学士，1986年获得英国赫尔大学(Hull University)理学硕士(MSc)，1989年和1991年分别得到美国布朗大学(Brown University)的硕士和博士学位。

拿到博士学位后，伊本斯先到哈佛大学任教(1990~97)，之后再赴加州大学洛杉矶分校任教(1997~2001)，2002年再转到加州大学伯克莱分校(2002~06)担任教职，2006年又回哈佛大学任教(2006~2012)。2012年他到史丹福大学商学研究院担任应用经济计量学和经济学教授，同时也是史丹福经济政策研究所(SIEPR)高级研究员和该研究所人文与科学学院的经济学教授。

伊本斯专攻经济计量学和统计学，尤其专精于描绘因果推理的方法；2019~23年，伊本斯担任《经济计量学期刊》主编。是经济计量学会(2001年)和美国文理科学院(2009年)会员，他在2017年当选为荷兰皇家艺术与科学院外籍院士，2020年当选为美国统计学会会士。

伊本斯在2002年与苏珊･阿蕾(Susan Athey)结婚，阿蕾是史丹福大学商学院经济学教授，2007年克拉克奖章得主。婚礼上的伴郎是安格里斯特，19年之后两人分享诺贝尔奖。有意思的是，在维基百科网页上，关于伊本斯的介绍，没有伊本斯相片，却有阿蕾的玉照，没注意看还会误会伊本斯是女生呢！

在学术研究工作上，伊本斯与安格里斯特和克鲁格等经济学家分工合作，他专注于开发方法和架构，帮助经济学家使用现实生活中的情况—称作“自然实验”—来检测现实生活理论。具体而言，经由他的研究，帮助了因果关系的分析，诸如大学教育或额外教育年数对收入的影响之因果关系。他的因果关系研究架构，在其他多个领域都引用了，包括社会和生物医学科学。他的研究为跨学科的研究人员提供了理解现实世界实验局限性的工具，提高了他们更好地了解，基于现场和实验数据的干预措施效果之能力。这些方法对研究人员分析各种问题非常有用，譬如研究新管制措施对经济活动和新药对患者有效性的如何影响。

在一项与安格里斯特合作的早年研究中，伊本斯引用一种称为“局部平均治疗效果”(Local Average Treatment Effect, LATE)的模型，该模型帮助研究者从观察资料中描绘出因果推论。1994年，他俩合撰〈局部平均治疗效果的认定和估计〉(Identification and Estimation of Local Average Treatment Effects)这篇刊载在AER的文章，详细介绍了这个模型。他们引用自然实验的理念，此即，以真实世界的事件和情势与受控状况相比，来研究关键变化的影响。在这样做的时候，他俩利用了真实世界中自然发生的角色变化和随机性，而不是用受控的模拟，这种做法很可能昂贵、费时，而且是不道德的。这篇文章和模型对经济计量学、统计学和其他领域的研究工作都产生显着的影响。伊本斯将他的一些成果写在2015年剑桥大学出版社出版的《统计学、社会和生物医学科学因果推理：导论》(Causal Inference for Statistics, Social, and Biomedical Sciences: An Introduction)这本书中。

最近，伊本斯与其夫人致力于使用机器学习方法，特别是对称为因果森林(causal forests)的随机森林的修改，来估计因果推论模型中的异质处理效果。

有感于本届诺贝尔经济学奖1901年设立的诺贝尔奖，原先只有物理、化学、医学、文学，以及和平奖五种。在自然科学方面，诺贝尔奖是针对重大发现(discovery)、“发明”(invention)，以及“改善”(improvement)给奖。

瑞典中央银行为庆祝成立三百周年，在1968年出资创设“瑞典中央银行纪念诺贝尔经济学奖”，简称“诺贝尔经济学奖”，于1969年开始颁发，而且与原先的五项一起同时揭晓、颁发，给奖标准也相同，亦即针对“发现”、“发明”和“改善”评量给奖，基本上将经济学视为科学。而1969年首次获颁诺贝尔经济学奖的是两位著名的“经济计量专家”，也可印证经济学被视为一种实证科学，是经由应用、检定、改进这三个过程，不断地循环而成，是典型的实证科学，已故的1976年诺贝尔经济学奖得主弗利曼(Milton Friedman, 1912~2006)就非常强调这一特点。也就因为经济学能够成为实证科学，乃使其在社会学科中享有后冠，也才被列为诺贝尔奖的颁授对象，因为唯有能够实证，才可拿出证据来赞同或反对某些政策，也才使经济学与现实生活有着密切关系。

本届三位得奖者就是典型的实证经济学家，正如瑞典皇家科学院所言：“本年度获奖者为我们提供了关于劳动市场的新见解，并展示了可以由自然实验来得出关于原因的结果和效力。他们的方法已扩展到其他领域，并彻底改变了实证研究。”由此可知三位得奖人有“发现、发明和改善”三种成效，而获奖也就实至名归，且他们也都著作等身，研究成果丰盛。

检视迄今53届得奖者，经济计量学家和实证经济学家有不少，而劳动经济学家和个体经济计量学家也有舒尔兹(T.W. Schultz, 1902~1998, 1977年得主)、贝克(G. S. Becker, 1930~2014, 1992年得主)和黑克曼(James J. Heckman, 2000年得主)，即使是因果关系检定，也有2003年得奖者葛兰杰(Clive Granger)。而黑克曼的“黑克曼二阶估计法(Heckman’s Two Stage Estimation) ”和“葛兰杰因果检定法”更是脍炙人口，想必本届得奖者的“自然实验”更有突破性和实用性，在“大数据”时代的现时，恐怕非得使用“自然实验”不可了！但如何避免有“不道德”情况却必须严肃对待。

关于“劳动市场的新见解”，应指的是卡德和克鲁格在1990年代对于“最低工资”影响效果的实证，得出“提高最低工资的负面影响很小，且不会使就业率下降，也不一定会使工作机会减少，对受雇人数也没影响。”此结论与先前其他人的研究相反。这个研究结果，时常被作为支持最低工资立法政策的有力论据，很有必要详加解析。

已故的1992年诺贝尔经济学奖得主贝克，在1995年于美国《商业周刊》专栏上的〈调高劳工最低工资，就会降低就业机会〉这篇专文，已就此争议说的很清楚。他指出，德州A&M大学的迪尔(D. R. Deere)和威尔屈(F.R. Welch)教授，以及芝加哥大学的莫菲(K.M. Murphy，1997年克拉克奖章得主)教授等人，在美国经济学会所举行的会议里，就指出卡德的研究本身犯了严重错误，举例而言，联邦最低工资于1990年及1991年提高之后，纽泽西州的青少年就业人数减少的幅度，就已经比宾州大了许多。这是为什么该州在1992年自行调高最低工资后，就业人数的降幅没比其他州来得大的原因。因为资方在第一波调升最低工资时，就可能料到该州的最低工资在次年还会调升一次，因而先行大幅削减了工作机会。

贝克指出，很多研究证明调高最低工资会对就业状况造成很大的负面影响，卡德和克鲁格的研究是有问题的，不能拿来作为反证。相反的，由迪尔、莫菲和威尔屈所作的研究显示，联邦最低工资于1990年及1991年分两次由3.35美元调高到4.25美元以后，青少年、高中辍学者，还有技术层次低的劳工，他们的就业机会的确是降低了。贝克认为他们的看法是对的，因为他们已把当时的经济衰退因素列入考虑。贝克下结论说：“‘提高最低工资会降低就业机会’的定论，连神通广大的人都很难驳倒。既然政治人物的功力还没有那么高，就不应该试着提高最低工资。”

我同意贝克的说法，毕竟最低工资是典型的“价格下限”政策，在基本经济学教科书中都作为教学的标准案例，也就是“供给过剩”是结果，在劳动市场里就是有人找不到工作，亦即失业，而最低工资是针对“边际弱势劳工”市场，影响的只是“边际劳工”，不只工作机会减少，还会阻碍他们接受训练的机会，但因这些边际劳工相对少，在整体劳工中占比低，往往被忽略，而实证研究难以捕捉到他们，以致于会得到影响小或没影响的结果。

不过，这些弱势边际劳工却是最低工资立法所要保护的对象，结果却反而受到伤害，落得“原先有半碗饭吃却变得无饭可吃”下场，是标准的“爱之适足以害之”、“到地狱之路往往是好意所铺成的”事例。虽然卡德本人不会公开表明立场或做政策建议，但其研究却时常被作为支持最低工资立法的有力论据，是不是类似“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”呢？

作者是中华经济研究院特约研究员

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 越南 瑞典 摩洛哥 加拿大 以色列

taiwan-subdivisions: 和美 和平 大安 安南

title: 2021年诺贝尔经济学奖得主—其人其事


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Magnetoresistive Sensors Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Magnetoresistive Sensors market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Magnetoresistive Sensors market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Magnetoresistive Sensors focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Magnetoresistive Sensors market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/magnetoresistive-sensors-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Magnetoresistive Sensors market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Magnetoresistive Sensors market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Magnetoresistive Sensors @ https://marketresearch.biz/report/magnetoresistive-sensors-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Honeywell International Inc.AMSAnalog Devices (Infineon Technologies)MurataNXP Semiconductor N.VTE ConnectivityMagnachip SemiconductorDiodes IncorporatedPanasonicMS AGAllegro Microsystems Inc.Asahi Kasei Micro Devices CorporationInfineon Technologies AGMelexix NVMemsic IncMicronas Semiconductor Holdings AG and Robert Bosch GMBH Segmentation Insights: Key Market Segments TypeThin film magnetoresistive sensorAnisotropic magnetoresistive sensorGiant Magnetoresistive SensorsTunnel Magnetoresistive SensorsOthers ApplicationThin film solar cellsTransistorsMagnetic StorageBimolecular detectionThree-Dimensional MeasurementMagnetic field measurementOthers End User IndustryIndustrialHealthcareConsumer ElectronicsAutomotiveBiotechnologyAerospace and Defense What will be the industry market valuation of the global market Magnetoresistive Sensors in 2021? The Magnetoresistive Sensors market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Magnetoresistive Sensors market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Magnetoresistive Sensors report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Magnetoresistive Sensors market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Magnetoresistive Sensors? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Magnetoresistive Sensors market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/magnetoresistive-sensors-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Magnetoresistive Sensors • Chapter 1 Describes Magnetoresistive Sensors report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Magnetoresistive Sensors market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Magnetoresistive Sensors market gesture, factors affecting business expansion Magnetoresistive Sensors also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Magnetoresistive Sensors market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Magnetoresistive Sensors analyzes the scenario of import and export industry Magnetoresistive Sensors, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Magnetoresistive Sensors, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Magnetoresistive Sensors. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Magnetoresistive Sensors and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Magnetoresistive Sensors trading channels, Magnetoresistive Sensors market sponsors, sellers, distributors of Magnetoresistive Sensors, traders, Magnetoresistive Sensors market openings, and risks. • Chapter 7 gives Magnetoresistive Sensors Market research results and conclusions • Chapter 8 da Magnetoresistive Sensors Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/magnetoresistive-sensors-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Magnetoresistive Sensors Market report (2021): Along With The Industry Growth Factors,CAGR, Trends And Foresight Upto 2031


content_text:
石門水庫今天水位244.9公尺等於維持滿水位245的狀態，有效蓄水量也有2億232萬立方公尺。桃園、新竹二期稻作已經進入收割期，農水署桃園、石門管理處表示，二期稻作從整田到抽穗期間穩定供水，收割順利。

糧商指出，因為之前一期稻受乾旱影響，北部種植面積少供給量也大幅減少，二現在期稻收割順利，收購價格也略為升高，濕穀每台斤約10元，比先前收購價格多5角，乾穀1台斤13元多3角，明年春節過後一期稻開始插秧，如果供水無虞，會和往年一樣種植面積遠超過二期稻。

水利單位預估11月底前二期稻供水可以告一段落，加上氣象資料顯示11月的降雨量和往年相當，石門水庫供水壓力再減輕。

taiwan-subdivisions: 石門 新竹 桃園

title: 石門水庫持續滿水位二期稻收割順 收購價格微漲


content_text:
清華學生團隊與新竹市政府合作，在舊城區東門市場成立輔導青年創新創業的基地，活化東門市場，實踐「永續城鄉」等永續發展目標。（清大提供）

2021/11/17 16:54

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕國立清華大學榮獲「台灣永續典範大學獎」，並獲頒最高榮譽桂冠。由台灣企業永續學院主辦的第14屆「TCSA台灣企業永續獎」今天頒獎，清華大學在38所參與大學中脫穎而出，除在綜合評比中名列第一，榮膺桂冠，並在單項評比中獲得「社會共融領袖獎」及「大學永續報告書金獎」。

永續獎總召集人簡又新指出，本屆獲獎大學除肩負培育人才使命，更善用研究與教育資源，扮演地方核心智庫的角色，協助地方發展；同時透過人才培育與在地連結，成為地方永續發展的重要關鍵力量，表現傑出。

評審團指出，清華大學以教學與研究核心能力出發，以具體行動回應永續發展議題。同時以「清華永續、一起執行」號召師生共同實踐節能減碳的校園永續方案。在校務治理方面，落實多元與平等的職場倫理，獎勵教師在研究、教學、輔導、社會實踐等多元傑出表現，以清華一流的學術研究成果發揮社會影響力，並與世界接軌，提升國際化，實現清華校訓「自強不息，厚德載物」所揭示的永續發展目標。

頒獎典禮今天下午在台北圓山飯店舉行，由清華大學校長賀陳弘代表領獎，從考試院長黃榮村的手中接過這項肯定清華永續發展成就的獎座。

賀陳弘表示，「水清木華」不僅描寫清華校園的美麗，也是清華大學永續理念的象徵。清華設置了國內大學第一位永續長（CSO），大學部共有517門永續相關課程，研究所也有216門，全校課程中與永續相關比率達13%；並鼓勵畢業生簽署「社會與環境永續宣言」；綠色採購比率也達到99.6%。

賀陳弘說，清華將學校作為一個大型生活實驗室，以服務學習和各種課外活動推展永續的觀念；並設置獨特的住宿書院，同學們朝於斯，夕於斯，將思辯、學習與生活結合在一起，實踐永續的理念。

清華大學副校長兼永續長戴念華指出，為將永續理念深植校內各角落，除了他這位校級的永續長，全校每一個行政單位及教學單位均設永續長，包括他在內的26位永續長組成永續發展委員會，每兩個月開會一次，不斷檢討更新，整合全校之力來落實永續發展目標。

清華大學永續辦公室執行長林福仁表示，大學最重要的任務就是研究、教學與服務。因此，在推動永續發展目標之初，就鼓勵校內師生將目前進行的研究與永續發展目標對應標註。聯合國的永續發展目標共有17項，校內許多教授研究直接與「潔淨水質及衛生」、「保育水域生態」等目標相關，但經濟系教授進行移工研究，也與「消弭不平等」等目標有很大關連，只要喚起關注，就能進一步對焦並提升永續發展的力度。

林福仁舉例，清華生科院教授曾晴賢在日月潭研究並防治外來魚種對本地原生種的威脅，除實踐保育水域生態的永續目標，提出解決方案也幫助了當地漁民生計及觀光經濟，實現另一項永續發展目標。

林福仁表示，清華大學設立旭日獎學金，幫助經濟弱勢學生就學，並在疫情期間設立「COVID-19之愛」紓困助學金，也在實踐「終結貧窮」與「優質教育」的永續發展目標。

此外，清華大學還設立了16個學分的「城鄉創生學程」，修習學生必須完成6個學分的實作專題，將跨領域專業實踐於在地永續發展。林福仁說，清華學生團隊與新竹市政府合作，在舊城區東門市場成立輔導青年創新創業的基地，活化了東門市場；也與新竹縣橫山鄉合作，將廢校的豐鄉國小活化成為大山背地區的食農、文創創新基地，都在實踐「永續城鄉」等永續發展目標。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 橫山

title: 從38校脫穎而出 清大獲「台灣永續典範大學獎」桂冠


content_text:
一：1984~1995：汞燈產生的436奈米波長紫外光G-line主導了1.5微米到0.5微米的技術節點(Technology Node)製程；二：1995~2001：汞燈產生的365奈米波長紫外光I-line主導了0.35微米到0.18微米的製程；三：2001~2017：ArF雷射光源產生的193奈米波長深紫外光(DUV)主導了0.18微米到7奈米的製程；四：2017年至今：CO2 雷射激發產生的13.5奈米波長極紫外光(EUV)主導了7、5、3奈米的製程。

依據摩爾定律，積體電路晶片內電晶體數目每20個月會加倍(即每個電晶體面積減半) ，因此每世代的半導體製程圖案線路的線性尺寸得以依照70%比例微縮，產生了40、28、20、14、10、7、5、3、2奈米大家所熟知的技術節點。

從2001年193奈米波長的DUV出現之後，人們一直沒有辦法開發出一個技術去提供波長更短的光刻機光源，直到2017年才開發出可以穩定產生13.5奈米波長EUV的技術。在這漫長的17年期間，台積電挑戰了光波的物理極限，成功的將DUV延伸應用於7奈米技術節點，這應歸功於台積電在「文化」和「技術」兩方面都完全的發揮了勤能補「拙」(自然的拙，不是台積電的拙)的精神。

在「文化」方面，台積電首創24小時三班輪班的研發制度，並傳承了台灣「擠」和「彈性」的摩托車文化，以及如龜兔賽跑般持續且逐步改善(Continuous & Incremental Improvement)的文化。

以我親身的經歷，在1990年到1995年的5年內，台積電沒有完全遵循摩爾定律，而是漸進式的逐步開發了0.8、0.7、0.65、0.6、0.55、0.5、0.45微米到0.35微米八代製程技術，一小步一小步地加速追趕摩爾定律；而且每一個技術節點的製程模組或使用的材料，被繼續使用到下面幾代的技術節點，直到真正無法使用，才更換新的模組或材料。

在技術方面，台積電以勤能補「拙」的勤勞刻苦精神及堅實的工程能力，利用浸潤式曝光、相位移光罩(Phase-Shift Mask)和多重曝光(multiple exposure)等繁複的技術，突破物理極限，成功的將193奈米的DUV應用於7奈米的技術節點。由於193奈米的DUV成功的量產7奈米的技術節點，當EUV光刻機技術成熟時，台積電得以繼續使用EUV量產7奈米及5奈米技術節點。

反之， 英特爾(Intel)使用193奈米的DUV開發量產10奈米技術節點製程不順利以後，進退失據，也讓台積電取而代之奪得領先的寶座。以上台積電完勝英特爾的過程和因素，是我個人的看法和理解。英特爾新任的執行長Pat Gelsinger在2021年3月24日舉辧的「英特爾重返榮耀」(Intel Unleashed: Engineering the Future)大會上也做了類似的解讀：When Intel initially designed 7 nanometers, EUV was still a nascent technology so we developed our process to limit the use of EUV. But this also increased the process complexity. As EUV then matured and became more reliable, we experienced the domino effects (骨牌效應) of our 10-nanometer delay which pushed out 7-nanometers and ultimately put us on the wrong side of the EUV maturity curve.

講到光波波長的摩爾遊戲，就不得不提鬼斧神工、巧奪天工的EUV光刻機。EUV光源的産生，就像太陽(恆星)用高溫高熱的能量暴力產生光一樣。EUV光刻機產生光的原理是使用CO2雷射轟擊錫滴(每秒滴五萬次)，將錫滴蒸發成氣體，並使氣體變成電漿(Laser Produced Plasma；LPP)。當電漿溫度高達4x105度(30eV)，其能量激發錫原子，形成帶多價電離子的高能狀態(Sn+8~Sn+19)。當高能狀態的多價電離子和電子結合，回到較低能階的離子狀態或原子時，就會產生EUV。

一台輸出功率為250瓦的光刻機，需要輸入1.25 MW的電力(轉換效率 0.02%)，工作一天就會消耗3萬度電(一般家庭用戶一天平均用電約10度)。EUV 的技術突破及對人類文明的影響，將來應該有機會獲頒諾貝爾獎。

EUV光刻機的出現加上電晶體的3D立體化(包括已量產的FINFET以及開發中的閘極全環電晶體(GAAFET))，使得摩爾定律沒完沒了，短期內看不到盡頭。

編按：本文為林茂雄博士日前在居禮夫人高中化學營演講後，依照演講內容整理而成。全文將會分成5個部分，在DIGITIMES連載5天，帶領我們一同見證半導體發展的前世今生。

林茂雄現任成真股份有限公司(iCometrue)董事長兼發明家，哈佛大學Global Advisory Council委員、工程及應用科學學院Dean’s Advisory Cabinet成員。林茂雄擁有哈佛大學應用物理碩士、博士學位及台大物理學士學位；喜歡發明，獲得300多個美國專利。

責任編輯：孫梓翔

countries: 美國 台灣

title: 積體電路精彩的摩爾旅程(二)：神奇的光刻機 光波波長的摩爾遊戲


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）尼加拉瓜大選遭國際斥為無效後，美國今天對尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）、他擔任副總統的第一夫人和政府官員祭出入境禁令。

尼加拉瓜大選於11月7日舉行，有關當局選前拘留了近40名反對派人士，包括7名可能投入選戰的總統參選人，以確保長期執政的奧蒂嘉和他妻子穆麗優（Rosario Murillo）能勝選。

法新社報導，美國總統拜登在公告中表示：「奧蒂嘉政府和其支持者的打壓和虐待行為，迫使美國採取行動。」

「奧蒂嘉政府不民主且專制的行徑破壞選舉過程，剝奪尼加拉瓜公民在自由且公平的選舉中選出領袖的權利。」

美國昨天宣布對尼加拉瓜官員實施另一波經濟制裁，稱近日的大選是一場「騙局」。

英國和加拿大也宣布對知名尼加拉瓜人士祭出新一波制裁。

拜登指控，在奧蒂嘉任內，尼加拉瓜的法庭、警察和安全部門貪腐敗壞，他說：「在警方和獄方手中的政治犯所遭受的生理和心理虐待令人無法容忍。」

據路透社報導，前馬克思主義游擊隊出身的奧蒂嘉曾譏批評他的美國人是「洋基帝國主義者」，指控這些人是試圖要破壞尼加拉瓜選舉過程。古巴、委內瑞拉和俄羅斯都向奧蒂嘉提供奧援。

拜登和前任總統川普對特定尼國官員祭出的制裁、資產凍結和入境禁令都未能阻止奧蒂嘉，許多分析家對於新制裁措施能起多少效用存疑。

美洲國家組織（Organization of American States）12日採行一項決議，稱尼國選舉缺乏「民主合法性」，25個成員國對此表決贊成，包括墨西哥、宏都拉斯和玻利維亞在內的7國棄權。（譯者：李佩珊/核稿：張曉雯）1101117

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：張曉雯

countries: 尼加拉瓜 英國 古巴 墨西哥 玻利維亞 委內瑞拉 宏都拉斯 俄羅斯 加拿大 美國

title: 尼加拉瓜大選遭斥無效 美對總統高官祭入境禁令 | 國際


content_text: 中評社北京11月17日電／據中央紀委國家監委網站報道，四川省簡陽市紀委監委立足職能職責，持續跟進監督不鬆勁，將專項監督工作細化完善為加強扶貧項目資產管理監督、督促規範村級財務管理、嚴肅查處鄉村建設領域腐敗問題等19項重點任務，以精准監督為鞏固脫貧攻堅成果、有效銜接鄉村振興精准護航。 為集中優勢力量提升監督質效，破除“撒胡椒面”的監督方式，簡陽市紀委監委建立了“1＋1＋N”監督聯系機制，即采用“1個領導班子成員＋1個紀檢監察室＋N個派駐紀檢監察組或鎮（街道）紀（工）委”統籌聯動，主要圍繞防返貧致貧、資金使用、鄉村振興、權責事項等4個方面18個小項進行調研督導。截至目前，已走訪鎮（街道）10個、村（社區）21個，廣泛了解收集資金使用、權責事項等11個方面意見建議。 “通過調研，我們發現已退出的貧困村對技術幫扶的需求較大，但脫貧攻堅結束後，隨著駐村農技員的撤出，單純依托群衆自身發展產業的後勁不足，群衆持續增收缺乏保障。”在調研組重點了解全市貧困村脫貧摘帽後“四不摘”、建立防止返貧動態監測等政策措施落實情況後，及時向市委巡察辦、市發改局、市財政局、市農業農村局（市鄉村振興局）等10個部門（單位）印發《工作提示》，并持續跟蹤推動問題解決。 此外，簡陽市紀委監委還堅持以“小切口”破題，自下而上，從鎮（街道）、村（社區）幹部的真實感受出發，查找職能部門將自身權責事項派交鎮（街道）、村（社區）承擔以及群衆反映強烈的過渡期政策斷檔、政策空白等突出問題，推動問題一個一個解決。今年以來，共查處工程驗收不認真、工程質量不合格等案件4件12人。 “脫貧不脫政策，脫貧不脫監督。要抓住有效銜接這個關鍵，做到監督不缺位。”簡陽市紀委監委相關負責人表示，下一步將由淺入深、由表入裡，在解決表面顯性問題的同時，同步解決深層次體制機制問題，不斷拓展過渡期專項監督的深度、廣度，促進鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接工作取得實效。 強化＂一把手＂監督 發揮＂領頭雁＂效應 (2021-11-16 17:20:36) 浙機電集團著力破解＂一把手＂監督難題 (2021-11-16 17:19:18) 沈陽：圍繞暴雪前後隱患排查加強監督檢查 (2021-11-16 16:56:12) 啓東：織牢大數據監督網 嚴管基層微權力 (2021-11-16 16:55:45) 具體化常態化精准化 做深做細一把手監督 (2021-11-16 16:54:08) 上海：監督增效推動高水平改革開放 (2021-11-16 11:33:51) 河北：政策集中支持省鄉村振興重點幫扶縣 (2021-11-15 13:40:16) 打通城鄉融合發展之路 (2021-11-11 08:51:18) 全國首個針對鄉村振興特別設立火車站開通 (2021-11-08 14:44:39) 中央軍委：加強對主要領導和黨委班子監督 (2021-11-08 11:23:44)

title: 四川簡陽：完善監督任務 護航鄉村振興


content_text:
國內新冠肺炎疫情趨緩，台北市政府昨核准舞廳、酒吧等有陪侍的八大行業，及萬華區茶藝館、飲酒店等恢復營業；萬華警分局為維護轄區治安，昨深夜集結58員警力執行擴大臨檢，協助稽查店家、消費者是否落實防疫規定，並加強呼籲酒後勿滋事，若有不法警方定將究辦。

本報記者昨晚實地到茶室林立的和平西路、西園路、梧州街、三水街查看，發現部分店家甫開業，已吸引部分消費者聚集，但仍不比疫情衝擊前盛況。

警方表示，為展現政府防疫及維護治安的決心，昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢，逐一清查顧客、店員身分，加強查察消費者實聯制、小黃卡（疫苗接種證明），要求業者落實防疫措施。

截至今晨0時止，警方在廣州街2間飲酒店發現2男3女未落實防疫實聯制，另漢口街一間棋牌社內也查獲16名男子未落實防疫實聯制，後續將依規定函報市府權責機關裁處。

警方表示，萬華區茶藝館、飲酒店等場所林立且十分密集，於今年5月疫情爆發後經市府公告停業，昨起恢復營業，為轄內治安重點地區，除平時的攻勢勤務外，也藉由此次擴大臨檢勤務加強稽查店家防疫措施，嚴防破口，另展現維護治安的決心，讓社會安定、民眾安心。

萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局分局長謝宗宏親自帶隊臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影部分店家甫開業，已吸引部分消費者聚集。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／翻攝萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影萬華分局分局長謝宗宏親自帶隊臨檢。記者李隆揆／翻攝萬華分局昨夜11時共集結58員警力，兵分三路前往八大場所、棋牌社、舞廳等處執行臨檢。記者李隆揆／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 萬華 和平 萬華區 安定

title: 影／北市茶室復業首夜 萬華警查獲21人未落實防疫規定


content_text:
VIRUS EFFECT: The 104 Job Bank survey found that bonuses at financial firms would be equivalent to 1.84 months of wages, but 1.1 months at most firms

Year-end bonuses are likely to be the smallest in eight years, a survey released yesterday by 104 Job Bank (104人力銀行) found, as 93.8 percent of companies are planning bonuses equivalent to 1.1 months of wages, or 0.05 months less than last year.

It is a tradition in Taiwan for companies to distribute year-end bonuses ahead of the Lunar New Year to show appreciation to their employees.

The results showed that while some sectors have fared well, others have taken a hit from the COVID-19 pandemic.

For 10 consecutive years, financial firms have topped the survey. The results of the 2,086 companies polled between Oct. 26 and Oct. 31 showed that employees of banks, securities firms and insurance companies could look forward to bonuses equivalent to 1.84 months of wages, as rising stock markets across the world have bolstered the businesses’ profits.

Finance firms were followed by semiconductor companies at 1.57 months and construction companies at 1.23 months.

Most hotels and restaurants, which have experienced sluggish business during the two years of the pandemic, have canceled year-end bonuses, although a minority said they were pressing ahead with bonuses equivalent to 0.5 months of wages.

Next year, 39.3 percent of companies would raise wages by an average of 3.1 percent, or NT$1,302, which is a slower pace than the 4 percent pay increase for public-sector employees or the 5 percent hike in the minimum wage.

Software providers, financial institutions and semiconductor firms are running neck and neck with planned wage increases of 3.6 percent, the results showed.

This year, semiconductor firms would offer the highest average employee salaries at NT$921,000, followed by telecoms at NT$839,000 and financial firms at NT$808,000.

The results also showed that 47.7 percent of the companies intended to increase their headcounts by 10 percent.

Semiconductor firms reported the most vacancies, followed by manufacturers of consumer electronics and Internet software companies, the result showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bonuses smallest in 8 years: survey


content_text:
▲輝瑞藥廠（Pfizer）研發的抗新冠口服藥「Paxlovid」。（圖／路透）

記者蔡儀潔／綜合報導

新冠口服藥的研製進度備受關注，中國大陸也部署了3條技術路線研發COVID-19抗病毒藥物。據陸媒報導，新冠特效藥的研發已有「時間表」，更有望在12月底前獲有條件批准上市。

▲研究團隊表示結果樂觀。（圖／翻攝自央視）

據《科技日報》報導，中國大陸新冠病毒藥物研發任務，在去年1月21日由科技部部署應急研發專項佈局開展，涉及經費約人民幣3.15億元（約新台幣14億元）；部署了3條技術路線，包括阻斷病毒進入細胞、抑制病毒複製、調節人體免疫系統。

相關負責人介紹，3條技術路線各有特點，採取不同的策略在新冠病毒感染人體的不同生理環節上實施「攔阻」，以抑制病毒復制為例，通過做一個「劣質」核苷酸去「欺騙」病毒，讓它在自身復制時使用這個「劣質」材料，直接阻斷複製或讓病毒「自身建設」成為「爛尾工程」，就能成功阻止病毒複製。

清華大學醫學院教授、全球健康與傳染病研究中心主任張林琦表示，團隊從恢復期患者血液分離得到的幾百個抗體中，篩選到2株活性高、互補性超強的抗體，而有關抗體藥物BRII-196和BRII-198，在臨床試驗中效果優異。

他指出，「我們身體裡產生了很多的抗體，但不是所有抗體都具備抗病毒的功效。我們的研究目標就是要挑出最強、最好的抗病毒抗體，作為抗體藥物，救治病人。」

現時抗體藥物方面，進展最快的是前面提到的是清華大學、深圳市第三人民醫院和騰盛華創聯合研發的中和抗體聯合療法。由美國國立衛生研究院（NIH）主導相關藥物的Ⅲ期臨床試驗正在美國、巴西、菲律賓等7個國家展開，研究結果樂觀，BRII-196和BRII-198的聯合治療，可降低78%的住院和死亡率，最有可能率先在美國等發達國家獲得緊急使用授權。

目前，多種由大陸研發團隊自主研發的新冠肺炎有效藥物已經用於臨床救治中，上面提到的BRII-196和BRII-198已參與到大陸700餘例患者的救治當中。

▲受消息激勵，騰盛博藥股價大漲。（圖／翻攝自富途牛牛）

研發團隊已於10月9日向中國國家藥監局滾動提交附條件上市申報材料，有望12月底前獲得批准有條件上市。

《第一財經網》報導指出，在香港上市的騰盛博藥10月10日已向美國食品暨藥物管理局（FDA）提交了緊急授權使用（EUA）申請，還早於美國默沙東集團（Merck & Co.）研發的COVID-19口服藥「莫納皮拉韋」（molnupiravir）。

journalist: 蔡儀潔

countries: 香港 巴西 菲律賓 中國 美國

events: 死亡 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 比默沙東快！陸砸14億研發新冠口服藥 首款可望「年底前上市」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
參與拜習會的白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）表示，拜登當面警告習近平，任何以和平方式外的手段改變台灣未來的做法，都會引起美國的嚴正關切。（法新社）

2021/11/17 10:30

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登與中國國家主席習近平在美東時間16日舉行長達3個半小時的視訊會議，參與會議的白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）表示，拜登當面警告習近平，任何以和平方式外的手段改變台灣未來的做法，都會引起美國的嚴正關切。

綜合媒體報導，蘇利文16日在華府智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）的活動上討論拜習會時表示，兩位領導人在台灣議題花了很多時間，拜登提醒習近平，他在參議員任內參與表決「台灣關係法」。

蘇利文接著說，「因此，他（拜登）第一手深刻了解，該法案（台灣關係法）明確表明，任何以和平方式外的手段改變台灣未來的做法，都會引起美國的嚴正關切。」

另外，兩位領導人還同意探討武器管制談判可能性，蘇利文表示，拜登與習近平同意就「戰略穩定」展開對話，將看到美中將在許多層面加強往來，以確保兩國競爭有護欄機制，不致演變成衝突。

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 拜登警告習近平：非和平手段改變台灣未來 美將嚴正關切


content_text:
吊掛過程中，疑似吊帶斷裂，導致裝有水泥石塊的太空包直接掉落地面，砸毀路旁電桿和纜線，阻礙道路通行，也嚇壞附近居民，所幸無人受傷。（圖由民眾提供）

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗市福安街一處民宅進行防水作業，請來一輛吊車吊掛，不料吊掛過程中，疑似吊帶斷裂，導致裝有水泥石塊的太空包直接掉落地面，砸毀路旁電桿和纜線，阻礙道路通行，也嚇壞附近居民，所幸無人受傷。

警方獲報後前往交通管制，並通知台電公司、市公所清潔隊等到場協助處理。

title: 吊車吊帶斷裂 水泥石塊從天降砸毀電桿


content_text:
由班奈狄克康柏拜區飾演的全球首席貓畫家路易斯韋恩，愛上比他大10歲的家庭教師，兩人最後為愛私奔。（双喜提供）傳記電影《天才貓奴畫家》由「奇異博士」班奈狄克康柏拜區飾演英國維多利亞時代因爲畫貓插畫爆紅的天才藝術家路易斯韋恩，片中飾演他的「某大姐」老婆的，是在Netflix影集《王冠》中飾演年輕的英女王伊莉莎白二世的女星克萊兒芙伊。班奈狄克康柏拜區為了讓原本不太想接傳記電影的克萊兒芙伊願意接演，還下了不少功夫遊說，最後克萊兒芙伊難抵班奈狄克康柏拜區的三寸不爛之舌，相隔10年再度合作。

貓奴們絕不陌生的全球首席貓畫家路易斯韋恩天生兔唇，與人相處有障礙，他在23歲時愛上大他10歲擔任妹妹們家庭教師的艾蜜莉，兩個人的相愛在英國維多利亞時代是不被祝福的，因為雙方除了女大男小以外，家庭女教師的地位低下，門不當戶不對，最後兩人為愛私奔。最終路易斯韋恩在妻子的鼓勵下畫貓爆紅，艾蜜莉因病逝世之後，將對她的愛寄情於兩人的愛貓彼得身上瘋狂作畫，終身未娶。

擅長演出天才的班奈狄克康柏拜區又再度接演才華傲人的插畫高手，為了找尋能與他匹配、又具有女主角艾蜜莉幽默感和獨特的怪癖又不向世俗眼光低頭等特質的女星著實花費一番功夫，最後班奈狄克康柏拜區請來曾合作過的金球視后克萊兒芙伊演出。克萊兒芙伊受訪時表示：「從現代來回顧當時的價值觀是相當可笑的」也因此更能感受出兩人的愛情故事有多動人。」

克萊兒芙伊近年因為影集《王冠》飾演年輕的伊莉莎白二世女王獲得關注，還因此獲得了金球獎劇情類劇集最佳女主角；而同樣憑藉《王冠》奪下視后的奧莉薇亞柯爾曼（Olivia Colman）最近幾年在電影跟影集橫掃許多大獎，2018年憑電影《真寵》坐擁奧斯卡最佳女主角寶座，這次在《天才貓奴畫家》獻聲擔綱旁白，跟克萊兒芙伊來個前後任伊莉莎白二世女王另類合體。《天才貓奴畫家》將於12月3日上映。

title: 「奇異博士」化身全球首席貓奴畫家 就是要「伊莉莎白二世」演他老婆


content_text:
台北市信義區一間燒烤店，16日深夜11點多，2名惡煞突然持刀闖入，對著店長就一陣亂砍，砍人過程不到一分鐘，立即逃離現場，一旁店員見狀趕緊報警，店長手臂被砍傷，當場血流不止，警消到場時先將他送醫。今（17）日清晨6點多，警方已循線將2人通知到案，訊後依傷害罪嫌移送台北地檢署偵辦。

警方調查，落網的兩名嫌犯初步供稱，因為之前到店家消費，與店長起口角，不滿對方態度才會持刀報復，但店長說不認識兩人，懷疑有幕後指使。目前警方擴大清查是否有其他人涉案。

2名惡煞突然衝進燒烤店持刀對著店長一陣亂砍。翻攝／黑色豪門企業

title: 影／恐怖直擊！惡煞闖燒烤店 亂刀砍店長濺血


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】中国知名网球女将彭帅网上举报中共前副总理张高丽性侵后，至今下落不明。此前国际女子网球协会（WTA）14日发声明声援彭帅，今天（16日）有媒体人出招向中共施压。

现年35岁的彭帅曾获得温布尔顿（Wimbledon）网球锦标赛及法国网球公开赛（French Open）女双冠军，国内外都很有名。

彭帅11月2日在微博实名举报，遭到中共前副总理张高丽性侵，消息震撼全球。但此后相关消息遭到中国大陆全网封杀，至今彭帅下落不明。

今天（16日）日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫脸书发文指出，这是一个非常严重的人权侵犯事件，相较于其他人权案，差别在于“她是一个受害者，没有触犯任何中国的法律。对于她被剥夺自由这件事，中共当局是拿不出任何理由的”。

有消息说，彭帅发出指控张高丽微博的第二天一早，她在北京居住的小区来了很多警察，从此彭帅失踪，外界再也无法和她取得联系。

矢板明夫说，彭帅是性侵事件的被害人，竟然被剥夺了自由，而至今为止，还没有任何加害者张高丽接受调查的消息，中共当局还在其国内的互联网上删除了所有的与这件事相关的评论。

他说，北京再过3个月就要办冬季奥运会，此时若全球体育、人权、女权团体共同发声“关注彭帅事件”，相信会对中共“形成很大的压力”。

矢板明夫表示，前几天中共六中全会公报回顾共产党百年历史、自称光明伟大正确，但从张高丽事件的处理，“可以看出，这是一个藏污纳垢的政党”。

彭帅失踪事件受到国际网球界的关注。周日（14日）国际女子网球协会首度开腔，发声明指事件令人忧虑，必须“全面、公平、透明且不受审查地调查”彭帅的指控。

WTA主席赛门（Steve Simon）透露，据其所知彭帅人在北京，但无法确认真伪。赛门15日接受《纽约时报》访问表示：如果事情得不到妥善解决、不惜退出中国市场。

周一（15日），男子网球国际管理机构（ATP巡回赛，ATP Tour）和美国网球协会（USTA）都表态支持WTA的呼吁，“我们呼吁中国（中共）有关部门全面调查此事，并公正裁决。”

美国的昔日网球名将艾芙特在推特发文说：“我从彭帅14岁就认识她了，对她的遭遇我们都很忧心，这是一件非常严重的事。她现在人在哪里？安全吗？”

法国女将柯尔妮（Alize Cornet）也响应主题标签“#彭帅在哪里”的号召，并说“我们不能装聋作哑”，戴维斯杯（Davis Cup）的英国参赛选手布罗迪（Liam Broady）表示：“我难以置信这种事居然发生在21世纪。”

法广说，其他数以百计的球员纷纷藉由这个主题标签提出相同的质疑，并点名“国际网球总会”（International Tennis Federation, ITF）依然不发一语。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 日本 中国

title: 彭帅下落不明 媒体人吁外界向中共施压