content_text:
2021年5月26日，加州Berenda水库枯竭，原本淹没在水下的泥沙大幅露出。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）面临严重干旱威胁的加州，多年来一直未能有大型水利工程、水淡化厂的建设，皆因环保法律法规的限制，导致工程太多拖延及面临太多法律诉讼等，而最终无法成行。

深受干旱之苦的加州中谷（Central Valley）地区的农场主、联合南加州（Southern California）水淡化支持者，发起了一项旨在2022年公投提案的运动，推动大型水利建设加快审批，以及让加州为水利工程、海水淡化工程投资。

这项名为“2022年水利基础设施投资法案”（Water Infrastructure Funding Act of 2022）公投提案，一旦支持的有效签名人数，在2022年4月29日截止日前，达到997,132的门限标准，就会被纳入2022年11月的加州选票。预计届时该公投提案的支持者们，将与环保人士发生激烈较量。

若该公投提案在2022年获得简单多数选民通过，那么加州2%的普通基金，大约每年有40亿美元左右，将投资用于扩大淡水供给的各项工程，包括新建大坝和水库、建设咸水淡化厂、再生水厂，以及其它诸如改善河道和水管的项目等。

非党派的加州立法分析办公室的分析认为，根据此项公投提案，这些投资将每年持续，一直到能为加州生产出500万平方英里X英尺的淡水供给为止，与加州居民、农场和商业平均年分大约3,900万英里X英尺的淡水需求相比，预期增长幅度为13%左右。这一过程可能会持续数十年，总耗资将达到1,000亿美元。

这个名为“即刻要更多水”（More Water Now）的运动的发言人爱德华．林恩（Edward Ring）表示，节水是很关键，但光靠节水不能获得更多的水供给，要想在对抗长期干旱方面游刃有余，必须得找到新的水资源供给源。

该运动的支持者们认为，由于加州多年来并未扩大水资源供给，近年来导致农场主分得的水资源严重短缺，一旦加州持续干旱下去，恐怕明年许多城市居民也得实施水配给制了。

支持者们援引气候学家提出的气候变化称，科学家们认为，加州的干旱将变得越来越严重，为此，加州需要更多的水库，来储存降水充足年分的水，尤其是面对气温高，导致赛拉内华达（Sierra Nevada）山脉积雪加速融化时，水库更能体现出作用。

林恩说，当加州遇到雨水充足的年分，必须得能够收集、储存这些多出来的雨水。

这一公投提案已经获得27名加州立法者的背书，包括18名共和党议员、1名独立党派议员和8位民主党议员，湾区康可选区（D-Concord）的众议员蒂姆．格雷森（Tim Grayson）是其中一位。

但环保主义者们则认为，这项公投提案走得太远，他们准备起来反对。

总部在沙加缅度（Sacramento）的非营利组织“环境规划及保护联盟”（Planning and Conservation League）成员约拿．明顿（Jonas Minton）就表示，明年11月的公投，这是环保组织首要的任务。

明顿表示，根据这项公投，每年花费数十亿美元，却不经过环保的审查，那将会给加州的环境造成多大破坏是不言而喻的。

该公投提案写明，每年这些资金如何使用，由加州水资源委员会（California Water Commission）9人小组来决定，这些成员都是由州长任命的。

提案还将简化环保审查步骤，对于海岸的水项目，加州海岸委员会（California Coastal Commission）必须在90天内做出决定，但其决定可以由加州自然资源部（Secretary for Natural Resources）部长否决。

根据这一公投提案，环境影响报告仍然是必须的，但反对方若发起法律挑战，法庭必须在270天内做出判决。

明顿表示，加州的许多政治势力，可能会反对这一提案，因为有更多钱投资到水项目去了，就意味着其它方面的加州预算将减少。

一些政治观察家们认为，这项公投提案要想征集到足够的签名数，是一项挑战，但随着干旱的继续，各地收紧水资源，则可能会促成这一公投提案征集签名能够过关。

加州于2014年11月选举时，通过了1号债券提案（Proposition 1），就是用于投资水利系统的，目前已有74.5亿美元用于升级饮用水厂、再生水厂等，它还包括27亿美元用于新的储水工程。

但直到现在，连一个储水工程也没有建设，加州水资源委员会曾批准投资25亿美元给8个储水工程，包括4个新建大坝、4个地下水储水工程。其中有2个项目位于湾区：康特拉科斯塔（Contra Costa）县的洛斯瓦奇诺斯（Los Vaqueros）水库，以及圣塔克拉拉县（Santa Clara County）位于帕切科帕斯（Pacheco Pass）附近的新建水库项目。

这些项目难产，主要是因为程序冗长繁琐，包括必须得拿到所有的许可、完成环境评估研究及锁定其它的占比超过50%的投资等，完成这一切之后，才能够获得加州的投资。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 加州拟发起2022年公投 允加快水坝及水淡化厂建设


content_text:
2018年6月突然宣布「無限期停工」的台灣實力派歌手張宇，在演藝圈沉寂3年多後，昨晚（16日）在微博發文，透露剛完成久違的訪問，引來不少粉絲留言關切，尤其是張宇附上的照片，不禁讓網友發問「頭髮怎麼全白了？！」

張宇過去在華語樂壇有過輝煌成績，不少成名曲〈曲終人散〉〈用心良苦〉至今已成為經典，幾年前轉戰中國，參加《我是歌手》與大咖歌手同場飆歌，再創事業高峰。但他在2018年6月突然表示，將開始入行以來第一次「無限期停工」，坦言感到有些力不從心，真的累了，希望粉絲們能諒解，也曾表示想多留點時間陪伴家人。

countries: 中國 台灣

title: 張宇停工3年多「滿頭白髮」洩近況 歌迷嚇壞：頭髮怎全白了！


content_text:
(中央社訊息服務20211117 17:35:29)彰化縣長王惠美今(17)日上午由彰化縣工商投資策進會副總幹事陳穎青陪同下，前往秀水鄉參訪為全球三大專業按摩椅生產廠之一，光昱金屬有限公司，由董事長謝文旭等人導覽介紹公司發展現況。王縣長說，光昱金屬有限公司本身生產按摩機、律動機及非常多養生相關的機型，從過去的代工一直到現在品牌的打造，非常用心地在養生健康研發努力，謝董事長不僅是中區創業楷模聯誼會長，也是中小企業的楷模，今天前來參訪工廠就可以深刻體會到謝董事長他們公司團隊的用心，他們的品牌在各大百貨公司也都看得到，未來希望讓在地的產業引進到社區，讓長輩能夠透過律動，讓身體更加健康。

光昱金屬公司-大合照王縣長表示，在這一波疫情中，各產業都可能各有不同的問題存在，因此前來瞭解有什麼部分是縣府可以做的，縣府也提供單一窗口服務，如果企業有任何問題，都可聯繫工策會，避免奔波。她常說，「彰化不怕沒人才，就怕沒舞台」，縣府現在不斷地搭設平台，希望讓大家能在彰化這塊土地上發光發熱。

光昱金屬有限公司董事長謝文旭指出，感謝王縣長前來光昱公司拜訪，顯見王縣長對製造業與相關產業的關心和注重，所謂根留台灣，有這麼一位首長來關心企業的經營狀況，這是台灣和其他國家不同之處，地方產業必須要有政府與學術界來共同扶持與瞭解，這是一件非常重要的事，今天在王縣長拜訪之中，能感受到政府單位對於中小企業乃至於大企業的支持。台灣在整個經濟發展中，中小企業是台灣的經濟支柱，這是有目共睹，台灣未來的發展，是要大家把自己視為台灣經濟動脈的一份子，讓台灣的產業能夠繼續生根發展。

行銷副總謝依婷表示，公司專業生產製造研發按摩椅，以往3~40年主要是替各大品牌貼牌代工，近2、3年因為有一個創新的發明而獲得15個國家的發明專利，應用這項發明創立自我品牌，並進入百貨門市，正式從傳統製造業跨足到百貨零售業，在這過程中，律動椅一直是主打項目，傳統按摩椅有如西醫「藥到病除、疲勞解除」，而律動椅有如中醫調養的概念，透過律動的循環達到全身代謝，達到運動、舒眠及循環的好處，因一個小時可消秏166大卡熱量，雖然是坐著做運動，但血流速度可提升3~5倍，且在產學合作的報告，可以提高副交感神經的活性，降低交感神經的活性。

光昱金屬有限公司從事按摩椅及小型按摩器生產製造，產品行銷美國、歐洲、澳洲、東南亞及中東等地，自創品牌「Masse瑪謝」，注重研發創新，曾榮獲經濟部國貿局台灣精品獎、中小企業處創新研究獎及小巨人獎，以及台北國際發明展銀牌獎等多項大獎的肯定。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 彰化 中區 彰化縣 秀水

title: 參訪彰化產業光昱金屬有限公司 | 中央社訊息平台


content_text:
國際能源價格大漲，中油為了之前疫情因素及穩定物價，已經吸收將近一整年的非電業用戶天然氣、液化石油氣等漲幅，汽油方面也透過油價平穩機制吸收逾73億元，中油董事長李順欽今（17）日於立法院經濟委員會中指出，預估今年中油將虧損400億元，經濟部長王美花表示，12月也將持續凍漲。

立委楊瓊瓔今於立法院經委會質詢時指出，中油今年截至10月底止，吸收的油價、氣價漲幅已經超過520億元，接下來入冬是天然氣需求旺季，若價格持續飆高，中油該怎麼應對。

李順欽回應，中油持續配合穩定物價的政策、吸收氣價漲幅，以及實施油價平穩機制，預估11、12月將虧損約500億元。而天然氣進口狀況，因為是簽長約採購，因此市場變化造成的影響不大。同時，中油煉油、石化部分有利潤，但這部分會被吸收氣價漲幅造成的虧損「吃掉」，相抵之下，今年虧所約達400億元。

王美花在接受質詢時則表示，桶裝瓦斯、天然氣等，今年將持續凍漲；相關費率今年只剩12月一次的調整。

things: 經濟 油價

title: 天然氣凍漲「中油年虧400億元」 王美花喊12月續凍


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者鄭名翔、鄭瑋奇／台北報導〕台北市長柯文哲曾稱捷運汐止民生線是「盲腸線」，日前改口說或可解決內湖交通問題；昨與新北市長侯友宜同台受訪時再解釋，北市主張環狀線優先、汐止民生線須全段進行並加以銜接。但侯打臉強調，汐止交通是新北市民夢魘，等待汐止東湖線（汐止民生線的汐止至東湖段）已近廿年，盼中央儘速核定，讓汐東線先啟動。

柯：環狀線優先 民汐線做全段交通部長王國材受訪表示認同汐東線先做，因為它土建、機電都會跟基隆捷運整合，目前新北市已送綜合規劃到交通部，正請新北市就汐東線與基隆捷運整合細節做報告修正當中，跟新北市溝通無礙。

王國材並補充，汐東線比較算是板南線的延伸，可與文湖線、台鐵、高鐵連結。強調即便汐止民生線前段不做也絕對不會是盲腸線，因為與基捷整合，未來從基隆方向過來，可在樟樹灣站轉乘，一段往南港、一段往東湖，整合後整條路線運量、效益都會有所提升。

柯文哲與侯友宜昨於台北田徑場共同為二○二五年雙北世界壯年運動會組織委員會揭牌，會後接受聯訪。柯指，台北市主張捷運環狀線優先，汐止民生線則須全段進行並與環狀線銜接，使之直接連接至汐止，反對只做單段。

侯：汐東線已等待、規劃近20年一旁的侯友宜隨即表示，汐止交通是新北市民的夢魘，等待及規劃汐東線已近廿年，現已送到行政院並經交通部修改，獲大致認同，希望中央能儘速核定汐東線計畫，使之能先行啟動，與基隆捷運介接。

至於近期基隆捷運爭議不斷，侯友宜說，已與交通部長王國材針對八堵至南港、經新北市的路段進行溝通，原則上取得共識，新北會負起應負責任、承擔重要角色，希望以專業態度使基隆、台北、新北贏得「三好」，讓大台北生活圈的市民都能享受便捷交通。

柯文哲與王國材也將就此議題於廿六日會談，柯表示，會先討論專業題目；侯則重申，新北已規劃好與基隆捷運介接的路廊，希望中央儘速核定汐東線。

串連台北捷運最後路網的環狀線南北環段於今年九月底完成機電系統簽約儀式，北市捷運局預計七個土建工程區段標案可於明年第一季動工。汐止民生線第一期仍在環評中，新北市政府規劃，第一期為汐止區公所至內湖，第二期為內湖至大稻埕，若可採分期動工，汐止到東湖等六站優先路段有望於二○三一年完工。

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 汐止 汐止區 基隆 內湖 南港

title: 捷運民汐、汐東線動工順序 柯、侯各彈各調／交長認同汐東線先做 新北已送出與基捷整合綜合規劃


content_text: 中評社北京11月17日電／據紅網時評，2021年11月15日，將被中國資本市場歷史銘記。中國第三大證券交易所——北京證券交易所正式開市。北交所董事長徐明在開市儀式上致辭表示，將心懷“國之大者”腳踏實地建設好北交所。（11月15日 新華網） 北交所正式揭牌開市，是我國繼去年7月正式推出精選層後，深化新三板改革、促進資本市場高質量發展的又一重大創新舉措。北交所的戰略定位是“打造服務創新型中小企業主陣地”，這意味著未來將有更多創新型中小企業獲得上市的機會，資本市場的融資範圍將進一步擴大，那些在融資上喊渴多年的優質中小企業久旱之後，終於盼來“雲霓”。 中小企業是我國國民經濟和社會發展的主力軍。數據統計，我國中小企業貢獻了50%以上的稅收、60%以上的GDP、70%以上的技術創新、80%以上的城鎮勞動就業、90%以上的企業數量。但中小企業在發展過程中也面臨很多困難和問題，其中融資難、融資慢、融資貴既是緊迫問題，也是普遍問題。中小企業規模偏小、可用作擔保和抵押的資產不多，往往難以達到銀行的信貸審核標準。無論上交所還是深交所，上市門檻較高。30年來能夠從資本市場得到資金支持的企業不足全國企業的1%。 北交所的意義就在於不斷提升市場與創新型中小企業的契合度和適配性，讓資本市場覆蓋面更廣，讓企業的創新動能更足，成為促進創新型中小企業高質量發展的強有力“加速器”。北交所對一批專精特新中小企業的大力培育，在解決一部分優質中小企業直接融資難題的同時，也將形成一種資本市場大力支持科技創新的鮮明導向，進一步激發企業創新創業熱情，為企業科技創新注入新活力。 此次北交所首批上市的81只股票，其中71只為新三板精選層平移股票，另有10只首日集中上市新股。15日早盤開盤，N同心、N晶賽等多只新股暴漲觸發臨停。這也一定程度印證了廣大投資者乃至公眾對中小型科技企業的支持熱情，對中小企業在科技創新上有實質性突破的真誠期盼。對已經登錄北交所或希望登錄北交所的企業來說，篤定創新創造、注重科技研發的同時，也需不斷完善公司治理、規範企業運營、提高市場競爭力，練好內功。 當今民營企業遇到的困難和問題主要是“三座大山”：市場的冰山、融資的高山、轉型的火山。從制度上助力更多中小企業翻越“融資的高山”，獲得資本市場的賦能，成為國家經濟發展的動車組，北交所被寄予了很高期待。心懷“國之大者”腳踏實地建好、建優北交所，功在國家、意義重大。 以剛性制度保證北交所行穩致遠 (2021-11-17 15:28:22) 北交所揭牌開市具有標志性意義 (2021-11-17 10:16:39) 北交所開市，打造自身特色是重中之重 (2021-11-17 08:45:06) 北交所揭牌開市，歷史長河的閃亮瞬間 (2021-11-16 10:55:07) 網評：北交所開市，打造自身特色是重中之重 (2021-11-16 10:42:45) 北交所：禁止金融、房地產企業上市 (2021-11-16 09:07:13) 北交所的“長尾邏輯”值得關注 (2021-11-15 13:30:08) 北交所正式發布2件基本業務規則 (2021-11-03 18:09:43) 北交所發佈業務規則及細則11月15日起施行 (2021-10-31 16:04:55) 證監會：全力保障北交所平穩開市 (2021-10-23 10:13:19)

title: 北交所開市，中小企業盼來“雲霓”


content_text:
為了元宇宙的願景，Meta發表全新VR觸覺手套，讓使用者能夠在虛擬世界中更加身臨其境，然而一家新創卻立刻出面表示，Meta侵犯了他們的專利。繼Meta前陣子端出有「觸感」的塑膠皮膚後，近日又發表有著科幻感的VR手套，可以在虛擬世界中呈現逼真的觸覺感受，為發展元宇宙的理想打下基礎。但不巧的是，Meta剛發表這全新的研究成果，就被鑽研VR手套多年的新創HaptX暗示，可能有侵犯其專利的疑慮。

無論進入怎樣逼真的虛擬世界，倘若你推開大門、撫摸貓咪，或者拿起道具，各種行為都沒有任何一丁點的觸覺回饋，恐怕都不會有多麼身臨其境的感受，彷彿時時刻刻提醒你是個局外人。

Meta執行長馬克．祖克柏（Mark Zuckerberg）表示，「Meta的Reality Labs團隊正在研發觸覺手套，以營造元宇宙裡的真實觸覺，未來有一天你將可以感受到虛擬物體的質地與壓力。」

發布的影片中，測試人員戴著VR手套嘗試著玩疊疊樂、下西洋棋、握手等各種活動。

另外，只要有戴手套的經驗，便會瞭解到缺乏觸覺感受時手指有多麼不靈活，這也是Meta投入VR手套的重要原因之一。Reality Labs指出，觸覺不僅可以強化人們在虛擬世界的臨場感，更可以增強在虛擬世界的生產力，好比說當你使用虛擬世界裡的電腦時，有觸覺回饋可大大加快操作的速度。

結合機器人與醫療技術，Meta打造更逼真VR觸覺手套 Meta揭露的這款手套中，內含約15個以氣墊打造的致動器，分佈在指尖、手掌各處，以模擬觸覺的效果，同時手背上的裝置還能夠偵測手掌在空間中的移動，而內部的感測器則能夠偵測手指彎曲的幅度。

根據《The Verge》介紹，當使用者戴上VR手套進入虛擬世界後，致動器會調整充氣幅度模擬觸碰時產生的壓力與阻力，並切合用戶所看到的景象產生如臨其境的感受。

該手套運用的技術是源自軟性機器人及微流體領域，這些技術經常使用在仿生義肢、POC快速診斷等領域上，過去7年裡，Meta便一直在研究VR手套技術，2015年曾推出第一款原型。

Reality Labs指出，原先VR手套是個遙不可及的登月任務，但隨著他們在各項領域取得突破與創新，如今已越來越具有可行性。

研究負責人尚恩．凱勒（Sean Keller）坦承，剛開始研究時他認為打造一款可商業化的VR觸覺手套，根本是不可能的任務，太多面向的技術需要顛覆，「但現在我們已經拓展出一條可行的道路。」

為了發展元宇宙的願景，Meta正積極投入硬體領域，先前也傳出有意開發3款智慧手錶。而目前在Oculus的投入也有相當大的回饋，恰好高通本週就透露，去年10月上市的Oculus Quest 2 VR頭盔銷量已突破千萬台。

曾招待Meta技術人員，新創控訴遭侵權 但不湊巧的是，當Meta展露他們在VR手套上的研究成果時，浸淫該領域多年的新創HaptX就出面暗示，Meta發表的多項技術很可能侵犯到他的專利權。HaptX成立於2012年，至今獲得超過3,000萬美元融資。

Meta的VR手套亮相沒多久，HaptX創辦人傑克．魯賓（Jake Rubin）就發文表示， 他們在過去10年裡他們開創了微流體觸覺回饋的新技術領域，受到廣泛的報導，也為此申請專利保護工程師、投資者的長期貢獻，並透露他們曾接待過許多Meta的工程師、高管，並向他們展現這項觸覺回饋技術。

魯賓強調，Meta原型手套中的微流體觸覺回饋致動器，及氣動控制架構等，基本上與HaptX的技術專利相同，他並不排斥競爭，但前提是必須公平，產業才有辦法蓬勃發展。

魯賓指出，他們期待未來能夠與Meta合作，雙方達成公平公正的安排，解決他們的侵權擔憂，共同打造未來的消費性產品。只不過面對HaptX的指控，Meta目前不願出面多作回應。

資料來源：The Verge、Meta、GeekWire

責任編輯：錢玉紘

title: 助陣元宇宙！Meta發表能「摸」到虛擬世界的VR手套，為何被新創控訴侵權？


content_text:
光芒總教練凱許和巨人主帥凱普勒獲得年度最佳總教練殊榮。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟今天公布了年度最佳總教練得主，光芒總教練凱許（Kevin Cash）蟬聯美聯年度總教練，而國聯則是由今年帶領巨人隊打出本季最佳107勝的凱普勒（Gabe Kapler）所獲得。

43歲的凱許今年帶領光芒打出100勝62敗的佳績，是美聯唯一1支勝場數破百的球隊，也是隊史首次單季百勝，光芒連續兩年奪下美聯東區冠軍，凱許本季共用了61名不同的球員，並換了158套打線，而他利用自己的優異溝通技巧和靈活的調度成功讓球隊依舊保有競爭力。

凱許獲得19張第一名選票，以總分109分高票衛冕美聯年度總教練，他成為隊史自梅登（Joe Maddon）之後，第2位兩度奪得該獎項的教頭，也是自2005年克考斯（Bobby Cox）之後，首位完成2連霸的總教練。

國聯年度最佳教練由46歲的巨人總教練凱普勒獲得，這是他生涯首度獲獎，巨人本季打破專家眼鏡，美媒季前預測巨人只會有75勝，而闖進季後賽的機率只有5.7％，巨人卻打出驚奇賽季，以107勝55敗睽違8年再度勇奪國聯西區龍頭，這是大聯盟本季最佳戰績，也是隊史最佳。

凱普勒獲得28張第一名的選票，以總分143分高票擊敗釀酒人主帥康索（Craig Counsell）、紅雀教頭席爾特（Mike Shildt）等人，勇奪生涯首座國聯年度最佳總教練獎的肯定，也是隊史自2000年貝克（Dusty Baker）之後，再度有巨人總教練拿下此獎項。

taiwan-subdivisions: 東區 成功 西區

title: MLB》年度最佳總教練出爐！ 凱許締2連霸、凱普勒首度獲獎 - 自由體育


content_text:
前太平洋電信電纜公司董事長孫道存，10 月 1 日才獲准保外就醫，今 (17) 日便傳出病逝消息，享壽 72 歲，台北監獄證實已與家屬確認，收到死亡證明書後，將報請矯正署結案。

孫道存因掏空太平洋電線電纜公司近 200 億元，被依偽造私文書等罪判刑 3 年定讞，隨後又因侵占基金會近 1.4 億元，被判 1 年 6 月，歷審裁定兩案執行 4 年 3 月徒刑，扣除已執行的 3 年徒刑，剩餘刑期仍有 1 年 3 月，須再度入監，但他不服裁定，主張年事已高、體弱多病，向法官請求免服刑遭駁回。

今年 10 月 1 日，孫道存獲准保外就醫，接受醫院治療癌症，不料在今天凌晨逝世，享壽 72 歲，北監證實接獲消息，待家屬提供死亡證明書後，將報請矯正署結案。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 10月才保外就醫 孫道存病逝享壽72歲 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
創業就像煮一壺開水一樣，不需要一直掀開鍋蓋，看水滾到底了沒有。如果煮了30分鐘後，水還沒有滾，就表示是火力不夠大，再調整火源就好。不斷掀開鍋蓋，只會延長水滾的時間，一點助益都沒有。

就像皮膚刮傷，只要三、四天傷口就會結痂並自然脫落。若是結痂後，還忍不住用手一直摳它，反而會拖延癒合的時間。

一、凡事不要過度反應，不然只會讓事情變得更糟糕。

二、面對問題，須用理智與耐心處理，因為「十年磨一劍」，不就是這個道理嗎？

（作者是王品集團暨益品書屋創辦人）

title: 董事長說故事／耐心


content_text:
美國銀行（BofA）的調查顯示，投資人正開啟「追逐風險」模式，提高美股部位至八年多以來最高，高盛更看好美股明年底將上漲9%至5,100點，與摩根士丹利看跌明年美股的展望形成鮮明對比。

美銀11月對全球基金經理人的調查指出，投資人愈來愈積極，不僅降低現金部位占比至4.4%，且願意在年底「冒險」，提高整體股市的加碼部位。

34%的受訪者認為，新興市場股票將成為2022年報酬率最高的資產類別，其次是標普500指數的30%，比特幣為12%、石油10%和黃金10%。

報告指出，資金已從現金輪動到美國股票，也從能源股、工業股和銀行股輪動到非消費必需品股和科技股。投資人也「非常看好」股票，尤其是歐盟與美國，以及銀行股與科技股，但避開債券和防禦股（公用事業及日常必要品）。 33%的受訪者認為通膨仍是頭號尾部風險，低於前次調查的48%

高盛以柯斯汀為首的策略師團隊更認為，美股近來迭創新高的漲勢，將持續至明年，預測標普500指數到2022年底時將漲至5,100點，比目前價位上漲9%，也高於高盛之前預估的4,900點。

countries: 美國 歐盟

title: 高盛看好美股 明年漲9％


content_text: 中評社北京11月17日電／據中國科學報報道，11月16日，中國農村專業技術協會科技小院聯盟（湖南）在長沙成立。聯盟由湖南省科學技術協會、湖南農業大學牽頭，現有16個科技小院成員，其中長沙縣5個。 科技小院是建立在農村生產一線，集農業科技創新、示範推廣和人才培養於一體的基層科技服務平台，致力於引導農民高效生產，逐步推動農村文化建設和農業經營體制變革，探索現代農業可持續發展之路。首個科技小院由中國農技協科技小院聯盟秘書長、中國農業大學資源與環境學院李曉林教授率領師生於2009年在河北成立。 李曉林透露，截至目前，全國獲批的科技小院達216個，覆蓋19個省份，其中廣西最多、達24個。湖南現有16個科技小院，包括長沙辣椒科技小院、長沙水稻科技小院、長沙茶葉科技小院等，主要首席專家單位為湖南農業大學。 湖南是農業大省，當前正在向農業強省的目標迅速邁進。中國農技協科技小院聯盟（湖南）將依托湖南農業大學等涉農高校、科研院所的人才和技術資源，將科技小院打造成集農業科技創新、示範推廣、科技扶貧、鄉村振興和人才培養於一體的基層科技服務平台，建設成為助推本區域農業經濟發展的重要驅動力，成為科技服務基層農業的示範窗口，研究生和新型職業農民培養、農業技術示範推廣、科技成果轉移轉化的重要基地。 活動還為“2021年度長沙市農村科普基地”授牌。簽約環節，12個湖南省屬農科學會與長沙縣科協簽訂了戰略合作協議；湖南農業大學動物科學技術學院與湖南伊潤生物科技股份有限公司簽訂了合作協議，伊潤生物科技的生物酵素（微生態）研發中心由中國工程院院士、湖南省農村專業技術協會聯合會理事長印遇龍領銜的專家團隊聯合打造。 印遇龍，中國工程院院士、湖南農業大學校長鄒學校，中國工程院院士、湖南師範大學生命科學學院教授劉少軍，湖南省農業科學院黨委書記、湖南省科協副主席柏連陽等與會。

title: 中國農技協科技小院聯盟（湖南）成立


content_text:
低軌衛星搭著 5G 基礎建設順風車加速發展，已經成為輔助 5G 解決通訊死角、擴大 5G 覆蓋率的最佳解決方案之一。

台灣不少網通廠商已針對低軌衛星商轉帶動的相關地面接收設備與家用網路延伸裝置等等市場商機展開布局，預期最快明年就有機會開始小量貢獻營收。

台揚過去在衛星地面接收站相關設備產品技術累積多年製造經驗，這一波低軌衛星商機想像題材率先引爆。公司表示已經與多家客戶簽訂收發模組和接收設備相關專案，並且通過認證，預計2022年就有相關接收裝置相關產品小量供應、並開始貢獻營收。

啟碁同時兼具衛星地面接收站相關設備及家用衛星家用路由器/Wi-Fi網路裝置產品線與製造技術經驗，不但外界看好其受益更多，啟碁也坦言低軌衛星將為公司帶來不錯的產品機會、並已與特定客戶開發備妥新產品，預計在2022年到2023年將帶來顯著營收。

佳世達集團旗下仲琦生產的低軌衛星路由器/Wi-Fi網路裝置產品線也已就定位，在今年第四季開始小量交貨，預計2022年將出貨到更多地區，全年有機會挹注8%-10%營收。同屬佳世達集團的明泰亦正與合作伙伴共同開發低軌衛星地面使用者接收終端裝置相關產品。

譁裕位於新竹湖口的新廠近期剛剛完工並加入營運，透過SMT產線導入、在天線模組產品線的製造與接單能力較過去提升。公司表示，已透過合作夥伴切進美系低軌道衛星客戶供應鏈，共同開發的地面接收使用的天線將在2022年產生業績貢獻。

面板大廠群創光電則是整合集團資源與衛星通訊新創公司Kymeta合作研發，推出新世代液晶超表面平板衛星天線（LC Meta-Surface Antenna），直接搶進低軌衛星接收端設備市場。初期已小量出貨並應用於急難救助車輛使用，長期目標鎖定車聯網應用系統。

需克服的技術問題也可能是商機目前全球檯面上動作最積極的四大低軌衛星營運商包括Starlink、Oneweb、Telesat，以及Amazon旗下衛星通訊公司Kuiper，對於低軌衛星通訊技術發展最為支持的國家地區包括美國、中國以及歐洲國家。

由於5G毫米波訊號覆蓋率低，容易受地形限制而影響訊號穩定度，而低軌衛星通訊具備覆蓋範圍廣、低延遲及穩定性相對較高等特性，可有效支援偏遠山區、空中及海上等行動網路難以覆蓋的區域，與5G行動通訊技術相輔相成，因而受到國際大廠及新創業者的高度關注，更被認為是6G時代關鍵通訊技術之一。

就供應鏈來看，衛星生態鏈包括衛星製造、衛星發射、衛星地面站、衛星服務，研究機構保守估計全球衛星產業規模超過2,700億美元，其中大約9成來自地面設備和衛星服務。

台灣網通業者的強項在於過去已經在衛星地面站相關設備和家用網路延伸裝置累積相當多年的製造經驗，對於這一波低軌衛星世代商機當然不會缺席。天上每顆衛星到底對應多少衛星地面站和終端接收裝置或網路延伸設備，其實因不同應用與不同訊號強度要求而異，這也為低軌衛星供應鏈商機更添想像空間。

不過，低軌衛星技術發展也有尚待克服之處，例如終端地面接收設備如何在衛星快速移動的過程中有效取得訊號？各國政府對於衛星軌道位置頻段如何管理且如何與營運商合作？大量低軌衛星壽終正寢之際在太空形成的垃圾廢棄物該如何處理？是衛星業界正在積極思考的問題，當然未來可能也會產生新的生意。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

星鏈發威，電源廠康舒、群電蓄勢待發

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹

title: 網通廠搶進低軌衛星，2022 年開始貢獻營收


content_text:
美國加州太浩湖（Lake Tahoe）附近的奧林匹克谷（Olympic Valley）日前發生一隻覓食的熊闖進當地一間7-Eleven，只見牠「很有禮貌地」開門跟朝店內張望，甚至似乎聰明到懂得使用感應式乾洗手消毒機。

Storyful與紐約郵報報導，這起事件發生在13日早晨。錄下影像的7-Eleven店員杜卡辛（Rachelle Ducusin）表示，這隻熊之前翻過店外的垃圾桶。當她試圖阻止時，牠還兩度朝她衝過來。杜卡辛設法逃回店內與打電話報警，卻沒料到熊隨後跟著進入7-Eleven。

根據影片與報導，一見到熊伸出前腳扶著玻璃門，就可聽到杜卡辛不可置信地表示，「喔，我的天啊，牠曉得怎麼開門」，接著發出喊叫與噓聲，要熊「出去」。但熊完全不理會杜卡辛，先朝著店內張望，接著用鼻子啟動乾洗手消毒機，隨後無視一連串的哭聲跟歇斯底里的尖叫，只顧著在冰櫃聞來聞去，接著乾脆用雙腳站立。

從影像可見，隻熊站起身後，將一隻熊掌放在冰櫃玻璃蓋上，好像等著店員過來服務牠，接著改用兩隻前腳確保店門不會關上，最後更直接站在門口，視線則朝著尖叫聲不斷的杜卡辛看過來。

杜卡辛告訴Storyful，應急部門人員趕到後，用橡膠子彈朝這一隻熊射擊。儘管牠一度嚇到跑掉，但稍晚又跑回來翻找便利商店的垃圾桶。

杜卡辛的影片上傳TikTok後，瀏覽數超過9百萬，130多萬名網友點讚，留言數多達近6萬則。有一位網友表示，「這隻熊真的禮貌地進店、扶著門與消毒，你還想怎麼樣？」，另一位網友則開玩笑地表示，「牠只是需要牠的基本（熊）生活必需品」。就連7-Eleven的官方TikTok小編也留言附和，用雙關語稱「牠想要一杯藍樹莓（Blue raspBEARy）思樂冰」。

title: 影／加州熊覓食闖小七 「禮貌」開門與消毒 獲網友點讚


content_text:
中信兄弟投手教練佛斯特昨天不滿好球帶判決，主審蘇建文兩度比出驅逐出場手勢，聯盟今天公布懲處，罰款2萬元。

聯盟依聯盟規章球團隊職員違規懲罰規定第14條規定，「凡遭裁判驅逐出場之人員，處罰款1萬元，並應立刻離開場內...」；佛斯特教練遭驅逐出場後未立即離場，持續向主審進行抗議，遭主審再次驅逐出場，合併懲處罰款2萬元。

昨天中信兄弟、富邦悍將隊之戰打到9局下，面對蔡齊哲的投球，悍將隊王苡丞先敲二壘打，張進德獲得故意四壞，范國宸執行短打卻選到保送，無人出局就攻占滿壘，投手教練佛斯特按耐不住情緒，上場與主審蘇建文爭執好球帶。

佛斯特被蘇建文比出驅逐出場手勢後仍持續爭執，蘇建文再次比出出場手勢，佛斯特才在旁人安撫下退場。

title: 中職／兩度遭驅逐出場 兄弟投手教練佛斯特挨罰2萬元


content_text: Scholars and experts discuss talent cultivation at Tuesday's conference. (Taiwan News, Kelvin Chen photo) Scholars and experts discuss talent cultivation at Tuesday's conference. (Taiwan News, Kelvin Chen photo) TAIPEI (Taiwan News) — National Cheng Kung University (NCKU) on Tuesday (Nov. 16) co-organized a forum with CommonWealth subsidiary Cheers Magazine to promote a report on cultivating future talent. Titled “A Memorandum for the Next Generation,” the new book analyzes enterprises' needs and devises strategies for higher education to meet these needs. It identifies six major challenges for future generations in Taiwan: energy and healthcare, encouraging self-learning, fostering human intelligence, strengthening global competency, improving communication and problem-solving, and becoming world citizens to solve complex issues. The report lists key strategies to best prepare youth for the future. It sees defining problems as the first step to alleviating some pressures they will face. “We must first abandon the urge to find ‘standardized’ solutions, the report says. It quotes Dr. Eugene Chien (簡又新), chairman of the Taiwan Institute of Sustainable Energy as saying, “We must learn to look at problems from a bird's-eye view to define the problem before seeking solutions.” This report, which combines both qualitative and quantitative research, is Taiwan's first in-depth discussion about future talent issues in 10 years. Its timing is also significant, as this year is the 90th anniversary of the founding of NCKU. The university, which is located in Tainan, has been at the center of every major technological transformation and advancement in Taiwan, including the sugar, oil, and petrochemical industries as well as the development of AI, pharmaceuticals, and green energy, the report says. NCKU's new report on future global challenges and talent cultivation. (Taiwan News, Kelvin Chen photo) Taking part in Tuesday's event were Academica Sinica scholar Ovid Tseng (曾志朗), Yuen Foong Yu Group Chairman of the board Ho Shou-chuan (何壽川), former foreign minister and founder of the Taiwan Institute for Sustainable Energy Eugene Chien, Trade Office of Canada in Taipei Executive Director Jordan Reeves, and former president of the International Federation of Medical Students' Associations Li Pai-chin (李柏錦). NCKU President Dr. Huey-Jen Su (蘇慧貞) was also present. CommonWealth Magazine Learning Business Group General Manager Jane Liu (劉鳳珍) moderated the forum. Su said that the university has already been working to cultivate talents and has been discussing their potential as well as challenges they will face. She said the most important things for society to remember throughout this arduous process are to never sacrifice integrity, always maintain professionalism, and uphold core values. The university president added that NCKU looks forward to being courageous, forward-thinking, and responsible, and relying on values in order to achieve a great society. Liu stressed that health, medicine, and human resources would be some of the most pressing issues of the future and said that Taiwan should focus on "reskilling and upskilling" its workforce. She said that the next generation should learn to problem-solve and communicate better, adding that qualities such as imagination, astuteness, critical thinking, interdisciplinary wisdom, curiosity, being open to new ideas, and focusing on the common good should be encouraged. Li mentioned that professors should not be afraid to let students make mistakes. He also said students should practice how to “explore” different possibilities in not only their own field of study but also others. He said one-on-one cultivation is an effective way to develop talent as well as create a safe space so people can stay true to themselves. He also said that young Taiwanese should protect one another and enjoy good mental health. Tseng said that research integrity is something students need to truly understand in order to progress. He also said increasing knowledge and experience among youth is vital because the world is drastically changing at a rapid pace. People must deal with the complexity of future events and quickly adapt to the speed of change, he said. The academic added that to address these global challenges, entropy and an interdisciplinary approach are necessary. He stressed that people should always be learning, no matter how old they are. Meanwhile, Ho said the next generation should try to retain everything they have learned and not fear failure, as experience accumulated during the trial-and-error process will become the driving force for the next breakthrough. Chien pointed out that former U.S. Secretary of State John Kerry once said the technology people have today will no longer exist in 30 years. The TAISE president said students should learn how to learn and remarked that in terms of getting things done, Taiwan’s current workforce is good at following orders. Reeves listed the environment, global health, peace and security, and stability as interrelated issues. Therefore, current and future education should focus on interdisciplinary studies for students to be successful, he said, adding that students must also become global citizens. (Taiwan News, Kelvin Chen photo)

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Reporter

title: Taiwan's NCKU promotes talent cultivation in new report


content_text:
世界同志遊行的主辦單位國際同志遊行組織聯盟(InterPride)，於最新聲明中改稱「台灣」，外交部16日肯定及歡迎這個正面進展，並呼籲國際社會正視聯合國大會第2758號決議長期被不當擴大解釋的問題。 (資料照/央廣記者 王照坤 攝)  世界同志遊行的主辦單位國際同志遊行組織聯盟(InterPride)，於最新聲明中改稱「台灣」，外交部今天(16日)肯定及歡迎這個正面進展，並呼籲國際社會正視聯合國大會第2758號決議長期被不當擴大解釋的問題。

國際同志遊行組織聯盟今天透過臉書發布最新英文聲明，祝賀台灣「高雄同志遊行聯盟」（高同遊）取得2025年世界同志遊行主辦權。聲明中除稱呼台灣，也附上包括彩虹意象及中、英文台灣字樣的2025活動圖誌。

外交部晚間發布新聞稿指出，InterPride12日公布高雄成功獲得2025年世界同志遊行主辦權，但新聞稿文字稱「台灣地區」(the region of Taiwan)。外交部第一時間與高同遊、InterPride及高雄市政府等相關各方保持密切聯繫。

外交部表示，各方能夠在「2025世界同志遊行一定要在高雄舉辦」的共同目標上，一起研商討論，並促成InterPride發布各方都能接受的聲明，外交部深感欣慰。

外交部說，InterPride的聲明指出，該組織聯盟長期為申請聯合國(UN)經濟暨社會理事會(ECOSOC)的一般諮詢地位(general consultative status)而努力，以為廣大的LGBTQIA+社群服務，因此必須遵守聯合國的相關規定。

外交部肯定InterPride長期在國際間推動性別平權的相關努力，但同時呼籲國際社會，嚴肅正視聯合國大會第2758號決議長期被不當擴大解釋的問題，以免抹煞InterPride等許多非政府組織的長期努力。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: Rti 中央廣播電臺 世界同志遊行聲明改稱台灣 外交部肯定


content_text:
（中央社新罕布什爾州北伍茲托克16日綜合外電報導）美國總統拜登今天表示，可能會在下週開始之前宣布由誰職掌美國聯邦準備理事會（Fed）。

拜登前來新罕布什爾州時告訴記者：「你們將在大約4天內知道。」

白宮一直對拜登屬意誰職掌聯準會三緘其口，在全球試著從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情衝擊復甦之際，這個中央銀行頭號職位對美國與國際經濟至關重要。

一些人認為拜登會重新提名鮑爾（Jerome Powell）。鮑爾雖是共和黨人，現任民主黨政府官員對他卻多有好評。

但民主黨內深具影響力的左派對拜登施壓，要他選擇支持者認為會對銀行規範更加強硬的布蘭納德（Lael Brainard）出任聯準會主席。

經濟學家認為，在通膨妨礙經濟從疫情衰退中復甦，導致拜登支持度下降之際，無論拜登選誰出任聯準會主席，聯準會都不可能在短期改變政策。（譯者：鄭詩韻/核稿：張曉雯）1101117

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：張曉雯

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美聯準會下屆主席何時揭曉 拜登：大約4天內宣布 | 國際


content_text:
我國10月出口401.4億美元，創歷年單月新高。（資料照）

我國10月出口首度突破400億美元，年增24.6%，連續16個月成長，且今年前10月出口已提前改寫全年新高紀錄。近年來我國出口屢創佳績，除反映全球景氣復甦及國內產能擴張外，從出口貨品或出口市場分析，我國出口結構似乎有所轉變，目前看來是正向的轉變。

台灣半導體產業執世界牛耳，11項主要出口貨類中，電子零組件出口為最大宗，今年前10月電子零組件出口占38.4%，其中積體電路就占34.7%，加上資通訊產品占13.7%，兩大貨類出口占比就超過5成，撐起台灣出口的半邊天。不過，近期電子零組件出口成長趨緩，10月電子零組件出口僅年增12.4%，出口占比降至36.3%。

觀察5大出口市場，中國及香港為我國最大出口市場，今年前10月對中港出口比重達42.5%。不過，10月對美、歐、日出口均創歷年單月新高，對歐洲出口年增44.8%，對美、日及東協出口也分別年增29.4%、23.1%及24.7%，但對中港出口僅年增14.3%，為近15個月新低，對中港出口占比則降至40.4%。

財政部認為，由於斷鏈因素干擾、中國手機銷售不如預期等，使得我國對中國電子零組件出口成長明顯趨緩。然而，在此情況下，我國出口仍續創新高，且增幅維持2成以上，主要是傳產貨品出口動能強勁，且對三大先進經濟體出口屢創新高所致，也似乎印證了「是中國依賴台灣，不是台灣依賴中國」的說法。不論如何，我國出口結構若能朝出口產品及市場更均衡的方向發展，將是正向的轉變。（鄭琪芳）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國 台灣

title: 財經青紅燈》出口結構轉變


content_text: 陳時中去吃飯喝酒唱歌且有女性友人陪伴就是事實，但民進黨高層卻又開始帶風向，蘇貞昌表示，有人藉影片打擊防疫團隊，綠營立委立刻附和，還說這一切都是由中共網軍所發動的對台攻擊，還說該影片之源頭是由微博帳號發出，就是中共特意在背後操弄，妄圖打擊台灣民眾對政府防疫信心？！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知拜託綠營立委們，真的不要昧著良心說謊話了，蔡政府防疫作為表現的如何，全體台灣民眾點滴在心頭，不會因為一支影片就改變觀點，但只要對民進黨不利的說帖與風聲，你們就將其打成中共同路人，標準的將中國共產黨當成是你們萬能的遮羞布，這就是民進黨慣用的，打不贏，就抹紅的政治操弄手法！還記得不久之前國防部智庫「國防安全研究院」也將台灣的網路民主論壇批踢踢（PTT）視為是「中共同路人」，還特意表示此網路平台上所有對蔡政府之批評與反對，就是有系統的輿論操控，故發表這些言論之人，就是「中共同路人」？！但PTT就是台灣網路言論自由的典範代表，更是象徵台灣言論自由的最終堡壘，如此代表台灣自由精神之言論發表聖地，竟也能背被蔡政府打成中共同路人？！這是何其的好笑與諷刺！而若回頭檢視本影片，民進黨高層與立委們都犯了邏輯上的錯誤，若是照陳時中所說，餐會當時政府還未提高整體防疫標準，相關的聚餐是可以的，那社會大眾就要質疑了，為何影片不能被社會大眾所檢視？為何又要鬼扯是中共在搞鬼？陰謀論的四起，代表著民進黨心虛，這兩天又有新說帖出現，說是因為民進黨黨內有人要爭取縣市長提名，因陳時中多次被點名可能參選縣市長，故有心人士特意放出影片，就是要毀了他的參選之路？！但從另一個角度來看，若陳時中一切遵守他個人所制定之防疫標準，短短的幾十秒影片，要如何催毀他的選戰之路？說穿的就是民進黨與陳時中內心都有鬼，才會特意營造個人遭受迫害之形象，實則又在轉移輿論風向，此外，陳時中被點名是要參選雙北或桃園，這三個選區有意爭取提名者寥寥可數，民進黨透過他們最拿手的情治系統一查，不就知道是誰在搞鬼了！又何必大打模糊戰，特意轉移輿論焦點！而且藍綠政治人物有飯局都是很正常的行為，今天社會大眾並不會因為你吃飯唱歌喝酒就要將你碎屍萬段，全民傻眼的是去年六月，國內爆發海軍軍艦感染案，各縣市政府與地方衛生局都在忙著做疫情調查，全民瘋狂搶購消毒商品，大家恐慌不已的當下，陳時中你當時接受媒體訪問，就特意表示你都是睡在辦公室裡，還讓多家媒體記者拍攝你在辦公室裡的小床，營造出勤政之政務官風範，但沒想到你私底下卻是跑去開趴，喝到茫，而且郭台強與衛福部並沒有業務往來，你們在包廂裡談了什麼？是否要涉及不當的利益輸送？這都要請陳時中出來說明！綜合民進黨這波怪東怪西的作法，說到底就是再次的凸顯出自身執政無能，所以特意轉移目標，又要把這一切的一切打成中共的陰謀，但政府不就是應該受民意監督與檢討嗎？可惜現在的民進黨已經變成了流氓政黨，聽不進不同的意見，只要是跟蔡政府不同，就是在忤逆政府，就會被修理打成的中共的同路人，而且狡辯與鬼扯，也變成了蔡政府的日常，也為台灣的政黨政治樹立起最糟糕的錯誤示範。＊作者為社團法人文明人權協會理事長

journalist: 張凱鈞

countries: 台灣 中國

events: 疫情 參選

people: 陳時中 蘇貞昌

things: 人權 防疫

title: 觀點投書：民進黨又在拿中共當遮羞布


content_text:
前太平洋電線電纜公司董事長孫道存因腫瘤惡化保外就醫，疑因病情惡化今天凌晨3時許不治。北監表示，將提供相關文件給地檢署。檢方說，收到文件後將發還100萬元保證金結案。

台北監獄今天晚間表示，孫道存涉及偽造文書等案在台北監獄服刑，因惡性腫瘤惡化，10月1日申請保外就醫，日前依保外規定進行定期訪視時，他仍在接受治療，今天接獲家屬通知孫道存病逝，後續將等家屬提供死亡證明書，報請矯正署結案。

北監表示，得知孫道存過世後，將依照監獄行刑法143條，受刑人於執行中死亡，通知家屬，並報檢察署相驗，後續則會提供桃園地方檢察署證明文件。

檢方表示，孫道存保外就醫病逝案，將收到相關文件後，發還新台幣100萬元保證金並結案。

taiwan-subdivisions: 太平 桃園

title: 孫道存保外就醫病逝  桃檢：將發還100萬保證金


content_text:
▲總統蔡英文、國民黨立委蔣萬安。（合成圖／ETtoday資料照）

記者徐政璿／台北報導

針對民進黨發言人簡舒培指出，台灣去年平均消費美牛是美豬4倍，國民黨立委蔣萬安16日拿出數據反駁指出，根據近年數據資料，國人年平均消費豬肉公斤數遠高於牛肉，他抨擊政府開放萊豬進口，又始終不願意清楚標示肉品是否含有萊劑，如今更傾全黨之力操作攸關食安的公投案。

蔣萬安指出，台灣人喜食豬肉，近年國人的年平均消費豬肉公斤數，約是牛肉的5、6倍之多，而政府開放萊豬進口，卻不願意做好清楚標示，未來人民該如何辨識、選擇？

他進一步質疑，農委會將萊劑列為禁藥，禁止國內豬農使用，再加上如今不僅教育部不希望孩子吃到萊豬，國防部、警政署也都不希望軍、警吃到萊豬，政府卻執意要開放含有萊克多巴胺的豬肉進口，讓一般民眾食用，完全沒有道理。

「這些政府都沒辦法說明清楚，人民才需要透過公投的選票，表達捍衛食安的決心！」蔣萬安說，民進黨政府如今是傾全黨之力，花大錢操作公投，但相信民眾眼睛是雪亮的，自己也會持續站上街頭，與民眾面對面溝通、聽取更多意見，呼籲大家1218一定要站出來捍衛食安，投下同意票。

此外，針對民進黨批評馬政府進口美牛，國民黨文傳會主委凌濤指出，台灣人每年平均消費37.3公斤豬肉、6.4公斤牛肉，豬肉的消費量約為牛肉的6倍多，瘦肉精在內臟殘留量，為在肌肉及脂肪殘留量5倍以上，這也是為何國民黨執政8年，始終堅持不開放「萊豬」的原因。

凌濤表示，蔡政府強硬叩關萊豬毫無配套措施，台灣豬標示之亂已悄悄再起，衛福部所推行的「台灣豬貼紙」，又在電商平台可以輕易買到，把關豬肉的螺絲正在鬆動中，凸顯政府不從源頭把關，放任電商氾濫販賣、陷害基層商家，試問民進黨政府，開放萊豬稽查量能、把關配套你們真的行嗎？

相關新聞...

► 瘦肉精殘留量5倍以上！ 國民黨：這就是馬政府「禁萊豬」原因►公投查詢系統上線 逾1988萬人可投票超越總統大選►懶人包／四大公投怎麼投 主文重點、正反意見、各黨立場一次看

journalist: 徐政璿

people: 蔣萬安 蔡英文

title: 「豬肉消費是牛肉的6倍」 蔣萬安秀數據狠嗆民進黨 | ETtoday政治新聞


content_text:
為強化空防，我國空軍將141架F-16A/Bblock20戰機，分批升級為「F-16V」戰機，首支全F-16V戰機作戰聯隊將於11月18日，在嘉義空軍基地正式接裝成軍，今天空軍進行最後一次預演，不少航空迷守候在航道下方一睹英姿，其中位於台一線旁的白人牙膏觀光工廠，因停車便利，也成了欣賞戰機起降的新熱點。

空軍「鳳展專案」總執行金額1100億元，全案將分批升級現有的141架F-16A/B block20戰機，首支全F-16V戰機作戰聯隊由嘉義空軍基地第四聯隊接裝，11月18日由總統蔡英文親自到場擔任大閱官。

今天上午進行成軍前的最後一次預演，由F-16V進行戰技飛行、衝場，還有雷虎小組噴彩煙等特技，吸引不少航空迷來到空軍嘉義基地周邊，尋找最佳的觀機景點，準備提早卡位，希望能近距離目睹戰機英姿。

除了嘉義市育人路底、玉山路底、大溪厝一帶，及水上鄉靠近機場的多條產業道路是機迷流連之地，位於水上鄉台一線旁的白人牙膏觀光工廠，因就在飛機進場航道下方，擁有極佳視野，加上寬闊停車場停車方便，還有豐富休閒設施，近來也成了機迷或是親子觀機拍照最便捷的熱點。

白人牙膏工廠業務經理陳佳宏表示，不同於其它地點，在這裡賞機拍照，不必擔心停車問題，工廠裡還有2棟來自中國大陸的古蹟建築「戴相府」與「將軍府」，這2棟建築均是從中國大陸江西省拆卸後，運回台灣再行重新組裝，原樣展現特有風貌，極為難得。

陳佳宏說，想要輕鬆自在地觀賞Ｆ-16Ｖ從頭頂呼嘯而過，歡迎航空迷們快帶著相機，或是親子同遊，來白人牙膏工廠選定最佳的觀機景點，還可以悠閒吃著工廠提供的免費冰棒，一起開心捕捉戰機英姿。

白人牙膏工廠業務經理陳佳宏表示，民眾在工廠裡可近距離感受戰機衝場的震撼力／陳致愷翻攝

journalist: 記者陳致愷／嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 水上 大溪 嘉義 將軍

title: F-16V作戰聯隊11/18成軍 航空迷賞機熱點曝光 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
虎豹潭事件再度改變保險商品規範，12月1日起，所有保險公司承保15歲以下孩童的壽險、意外險（即傷害險）、旅平險都應給提供喪葬費給付。圖／全球人壽提供 虎豹潭事件再度改變保險商品規範。保險局局長施瓊華16日召開會議，定調五大方向，最重要的是第一點，即12月1日起，所有保險公司承保15歲以下孩童的壽險、意外險（即傷害險）、旅平險都應給提供喪葬費給付，保額要產壽險公司所有保單合計，不得逾現行所得稅法規定的61.5萬元。

二是對於2020年6月12日之後已投保，但保額合計未滿61.5萬元上限的保單，要主動通知要保人可補足投保額度；三是在2020年6月12日之後因意外身故的未滿15歲被保險人，若沒有給付喪葬費用，要求承保公司提供等額「慰問金」。

四則是對於未滿15歲前身故只退還保費加計息的保單，只能作為「輔助保單」，供兒童被保險人投保保額合計已滿61.5萬元上限時，要保人仍執意要投保時可再選擇的商品，但不得作為主要行銷保單，且要跟保戶確認並另外簽署同意書。

五是中華郵政的簡易壽險保單，因簡易壽險法仍未配合保險法107條修正，所以未滿15歲被保險人身故，維持退還已繳保費加計利息，不用比照再外給付慰問金。

保險局主秘蔡火炎轉述會議內容指出，這次會議結論產險及壽險都要遵守，且請產、壽險公會要轉知所有會員公司，主動通知未足額的保戶，可加保具有喪葬費用給付的保單，且對於2020年6月12日之後因意外身故且未滿15歲的被保險人，若只有退還保費，承保的保險公司在加計所有保險金後，要給付與61.5萬元相等的慰問金。

蔡火炎表示，目前並沒有統計是否有2020年6月12日之後未滿15歲、又意外身故只退保費的被保險人，因此各家保險公司要回去清查，並經過通報系統，調查15歲以下被保險人保額未滿61.5萬元者，要主動通知，提供具有喪葬費用的保單，供其選擇加保。

journalist: 彭禎伶 魏喬怡

title: 兒童保單 12/1起應給付喪葬費


content_text: 美國彭博新聞社於本月7日在網站刊出題為「Hong Kong's Stage-Managed Election is Fooling Nobody（香港被操縱的選舉愚弄不了任何人）」的專欄評論文章，批評香港立法會選舉受操控 ，又特別提到獨裁者利用不公平、非自由的選舉，為政權製造認受性。政制及內地事務局長曾國衞3日後去信彭博社，批評專欄文章含有毫無根據的評論及散播恐懼，形容其用偏頗及譁眾取寵的報道破壞本港選舉制度的意圖「極度可悲」，應當受到強烈譴責。曾國衞在信中指文章批評明顯是雙重標準，每個政府必然希望市民在任何選舉投有效票。他又稱，不論政治派別，港人均可自由投票及參選，港府鼓勵所有合資格、有公民意識的投票者參與下月立法會選舉。文章由彭博編輯、專欄作家 Matthew Brooker 撰寫，評論香港「完善」選舉制度後首場立法會選舉，提到民主的表面粉飾對獨裁體制之重要，形容要令選民投票可能是今次選舉最大挑戰文章。又提到廉政公署警告呼籲投白票或不投票的行為是犯法，又舉例白俄羅斯總統盧卡申科及敘利亞總統巴沙爾等獨裁者，指他們慣常利用與自由、公平相差甚遠的選舉，爭取認受性。

countries: 香港 白俄羅斯 敘利亞 美國

events: 選舉 參選

title: 彭博專欄批立會選舉受操控 曾國衞去信轟散播恐懼


content_text: 居於新界鐵皮寮屋的已婚六旬漢，前年涉嫌強行把一名他稱作「靚女」的女鄰居拉入屋，再脫去褲子並把陰莖插入她的下體，期間事主向他說「等陣話畀你老婆知！」，他竟回答說「唔驚！」涉案男子被控一項強姦罪，他否認控罪，案件今(16日)在高院開審。63歲被告章群，已婚。他被控於2019年12月6日，在新界某單位強姦X。現年42歲的X供稱，2000年她與丈夫Y在內地結婚，育有一對子女。2012年，她來港定居，5年後成功申請讓Y及子女也來港，一家四口住在新界一間鐵皮寮屋。被告是她的鄰居，她形容鄰里關係不錯，彼此見面會打招呼和談天，被告平日會稱呼X作「靚女」。X供稱， 2019年12月，她沒有就業，被告於是讓她跟他往地盤工作，她主要負責清潔，日薪800港元。案發當日，她第二次跟被告上班，2人踩單車到附近一間村屋工作，至下午收工各自回家。其後，被告叩門向她說要出糧，她站出單位，從被告手中收過一疊現金放進褲袋，正當她欲折返時，被告突然用力捉着她的膊頭往他的單位推，並說「入去飲茶啦！」，X道「你黐線㗎！」，被告即答「驚咩啫？」，大力把X推入屋後關門。X憶述，當時被告口中含着一粒糖，他上前把糖吐到她口中，她隨即把糖吐出，問他「你做咩？」。被告隨後捉着她手臂拉她入房，以上身壓着她，令她面向天花躺在床上。她嘗試用腳撐開，但因被告力度太大，故不成功。此時，被告先脫去她的長褲及內褲，再脫去自己的褲子，X感到「好驚」、「有少少頭暈」，掙扎無果。接着，被告用陰莖插入她的下體抽插2下，最後在她的私處外射精。事後她回家「喊咗好耐」，亦感到憤怒，之後沒有再理睬被告。至去年10月，X與丈夫談及此事，並由丈夫代為報警。

title: 六旬漢否認強姦寮屋「靚女」鄰居 案件開審


content_text:
高市府今公布跨年晚會規格，市府強調卡司、規格都是史上最誇張，包括4金卡司和蓬萊、高流雙舞台，跨年晚會與即將登場的「2022台灣燈會在高雄」雙舞台呼應，台灣燈會主打愛河灣、衛武營雙主場。

今年「2022高雄跨年晚會」同步推出強打流行的「蓬萊舞台」與主打創作的「高流舞台」雙舞台隔海進行音浪大PK，卡司集合金曲、金音、金鐘、金馬等4金陣容。

市府將今年2022高雄跨年晚會定位為台灣燈會「會前會」，延續去年「跨百光年」參加繆斯設計獎（MUSE Design Awards）勇奪鉑金獎殊榮的光芒，打造全國唯一的霸氣雙舞台。市府選擇在駁二蓬萊商港區及10月開幕的指標場館──高雄流行音樂中心，做為蓬萊舞台及高流舞台的舉辦地點。

在「蓬萊舞台」上，將推出橫掃金曲、金音、金鐘、金馬等4金的跨界陣容；「高流舞台」則是高流開幕後首辦跨年活動。市府表示，「2022高雄跨年晚會」延續跨百光年最閃耀的光芒，秉持「發光高雄，聚光台灣」的精神，替「2022台灣燈會在高雄」國家級盛典先打頭陣，高雄將以港都特有的熱情活力，邀請遊客到高雄體驗歡樂節慶氛圍，迎接嶄新的一年。

title: 高雄跨年晚會 推4金卡司、雙舞台


content_text:
大谷翔平。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕天使今天以1年2100萬美元合約簽下前大都會「雷神」辛德加德（Noah Syndergaard），《CBS Sports》史奈德（ Matt Snyder）分析這該只是天使在自由市場開的第一槍，接下來他們還有很多補強要做。

史奈德首先點出天使雖然簽下一位投手，但還遠遠不夠，天使陣中至少需要再補強一位先發投手，而今年市場上的數名球員包含雷伊（Robbie Ray）、薛哲（Max Scherzer）、高斯曼（Kevin Gausman）、韋蘭德（Justin Verlander）、史卓曼（Marcus Stroman）等人都是他們可以考慮的目標。

若假設天使隊再簽下本季巨人隊王牌高斯曼，那麼下個球季天使的開季輪值將為：大谷翔平、高斯曼、辛德加德、山度瓦（Patrick Sandoval）、蘇亞雷斯（Jose Suarez），加上巴雷亞（Jaime Barria）、坎寧（Griffin Canning）、德梅斯（Reid Detmers）協助天使的六人輪值來保護大谷翔平，史奈德認為這樣的先發投手陣容深度很不錯。

高斯曼。（資料照）

若天使不選擇簽約的話，還能透過交易的方式，有可能拿陣中潛力外野手阿德爾（Jo Adell）、馬許（Brandon Marsh）或者亞當斯 （Jordyn Adams）當作包裹，交易別隊的優質先發投手。除此之外他們還得顧好後防，因為終結者伊格雷西亞斯（Raisel Iglesias）將成為自由球員，若無法留下他，天使還得再去尋找新的終結者。

除了投手方面，天使還得需要一名游擊手，本季的自由市場是游擊手大年，有柯瑞亞（Carlos Correa）、席格（Corey Seager）、史托瑞（Trevor Story）、巴耶茲（Javier Baez）和希米恩（Marcus Semien）五大游擊手可以簽，或者是簽下次一級的游擊手鷹俠（Jose Iglesias）與西蒙斯（Andrelton Simmons），或者是更普通的游擊手如賈維斯（Freddy Galvis）。又甚至天使可以透過交易，將響尾蛇隊的馬提（Ketel Marte）給換過來。史奈德指出，不論如何天使隊都需要加強他們的游擊防區。

天使有望迎回前金手套游擊手西蒙斯?（資料照）

而最後一點就是大谷翔平的延長合約，本季大谷翔平繳出了超級巨星等級的表現，但他的年薪僅有300萬美元，明年也只有550萬美元，2023年將會是他最後一年的仲裁年，根據《Fangraphs》估計，大谷翔平在今年的表現值得拿到高達4100萬美元的薪水。

史奈德拋出了一個疑問，那就是天使隊有沒有辦法在大谷翔平接近成為自由球員的時候，承擔大谷翔平的延長合約？而目前他認為雙方續約最好的時機就是在最後一年的仲裁前，先簽下一張包住他最後一年仲裁年的延長合約，而就大谷翔平來說，今年他的身價可能也會是最高的時刻。

史奈德總結，天使隊成功的休賽季補強，看起來應該是增加至少一個輪值投手，最好是王牌等級的投手，然後簽回終結者伊格雷西亞斯，再從自由市場簽下一位游擊手，並與大谷翔平談好延長合約，簽下辛德加德是好的動作，但這不應該是個巨大的一步，而得是個開始。

辛德加德。（資料照）

taiwan-subdivisions: 成功 前金

title: MLB》簽下雷神只能是開始！ 美媒規劃天使休賽季補強藍圖


content_text: 疫情下露宿者數目遽增，灣仔區議會今日（16日）召開會議，有區議員關注露宿者行為對環境衞生帶來滋擾，令街道鋪滿垃圾及發出臭味，質詢政府有否臨時措施解決滋擾問題。社署署長梁松泰指署方將盡力協助露宿者，但指有部分露宿者不願接受援助。區議員李碧儀指灣仔區近期出現很多露宿者，而且並非在固定位置流連，加上他們有很多怪異習慣，包括在街上鋪滿垃圾等，期間垃圾會發臭，最後露宿者更擴大佔領範圍，對當區居民造成困擾。其中有一些垃圾被視為有價值的物資，因此食環署不會處理，而社福機構的跟進工作亦未見有大成效。李更反問社署是否一定要等到露宿者上樓，並質問現時有否臨時措施幫助解決露宿者滋擾問題。

title: 疫下灣仔露宿者增多垃圾為患 區議員促社署解決滋擾問題


content_text:
無黨籍苗栗縣議員張顧礫17日在議會質詢時表示，接獲縣內某學校教師陳情，指電子煙氾濫入侵校園，並公布收集到1整盒、近50支煙液空罐照片，要求縣府應跨局處落實防制電子煙。（苗栗縣議員張顧礫提供）中央社記者管瑞平傳真 110年11月17日（中央社記者管瑞平苗栗縣17日電）苗栗縣議員張顧礫今天在議會質詢指出，接獲學校老師陳情電子煙泛濫入侵校園，一間教室就搜出近50支煙液空罐，要求縣府跨局處落實防制電子煙，守護青少年學子健康。

張顧礫今天在苗栗縣議會總質詢時，公布陳情教師的對話截圖及在校園發現的電子煙照片，照片中滿滿一盒使用過的電子煙液空罐約有50支，強調是「一間」教室收集來的，難以想像所有教室收集起來有多少？在場衛生局長張蕊仙、教育處長邱廷岳感到詫異，邱廷岳還再次追問是否為苗栗縣內的學校。

張顧礫表示，確是來自縣內某學校教師陳情，老師反映「在學校發現大量學生在校內甚至直接在教室抽電子煙，傷害自己也傷害同學健康」。

張顧礫指出，近年電子煙和加熱煙盛行，然而中央對於電子煙法令尚未完備，許多未滿18歲的國、高中生好奇使用，卻無法可管，而根據過去抽檢資料，電子煙88%含有尼古丁，不僅嚴重戕害青少年健康，其他學生被迫接受菸害環境，敢怒不敢言。

張蕊仙表示，「苗栗縣電子煙危害防制自治條例」將電子煙比照菸品納管，包括未滿18歲者不得使用，任何人不得供應、交付、販賣給未滿18歲者等。

張蕊仙說，自治條例於今年5月縣議會定期會三讀通過後，送衛生福利部審定中，因衛福部對條例用字有疑義，2度退回修訂，縣府已按照中央意見修訂後再送，目前正等待衛福部審議核定，未來推動菸害防制工作，也會加強預防層次作為。

邱廷岳指出，將責成各校學務處針對校園電子煙問題加強管理、關懷輔導。

張顧礫要求，苗栗縣電子煙危害防制自治條例獲中央核定前，縣府應透過跨局處合作，落實防制電子煙與加強稽查宣導，有效防範縣內校園及法定禁菸場所免於遭受電子煙危害，守護18歲以下學子的健康。（編輯：李錫璋）1101117

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣17日電

title: 議員指校園電子煙泛濫 苗栗縣府允加強管理 | 社會


content_text:
首場拜習會才剛落幕，《華郵》專欄作家就引述知情人士指出，拜登政府預計月底前宣布外交抵制北京冬奧，美方將知會盟友這項決定，但會讓他們自己決定是否跟進抵制。

阿里郎記者：「習近平的邀請，讓拜登處在兩難中，答應的話，勢必會引發國內外強烈反對，但拒絕的話，會導致現在非常嚴峻的美中關係變得更加緊張，目前國際社運人士都呼籲全球務必要抵制冬奧，他們指控中國違反人權，打壓少數民族，G7國家也正在考慮對冬奧做出外交抵制，就是開放各國運動員參加但不會派國家元首出席，但美國國安部門拒絕對拜登是否出席做出回應。」

北京冬奧倒數不到3個月，人權組織呼籲國際抵制聲浪不斷，美國財經媒體CNBC先前引述知情人士表示，中國國家主席習近平，會在視訊會晤中親邀美國總統拜登出席冬奧，但美國資深官員透露，冬奧並未在長達3.5小時的「拜習會」上被提及。

《華盛頓郵報》專欄作家則引述多位知情人士指出，白宮近期將宣布拜登或美國政府官員皆不會出席北京冬奧。這項作法雖尚未底定，但美國政府內部已正式建議拜登外交抵制冬奧，預期他月底前就會批准。

另外，白宮國安顧問蘇利文今天透露，拜登在拜習會上已經警告習近平，稱美國關切，以非和平手段改變台灣未來，更和日本在南海海域舉行共同軍事訓練，強力牽制中國。（姚懷真綜合外電報導）

countries: 美國 台灣 日本 中國

title: 拜習會才剛落幕 華郵曝美將外交抵制冬奧


content_text:
上週，BTC創下了68500美元的歷史新高，這也讓其市值達了1.3萬億美元。市值超過了臉書，擠進了世界前五。

加密貨幣BTC週一首次突破68,500美元，創下歷史新高。自10月初以來，市場一直處於慢牛模式。根據CoinMarketCap的資料，BTC的總市值已經達到接近1.3兆美元。

BTC、ETH連創歷史新高正如媒體廣泛報導的那樣，越來越多的投資者已逐漸接受BTC作為一種投資品。他們普遍認為BTC是一種像黃金一樣的儲值資產，尤其在對通貨膨脹的擔憂增加時，加密貨幣成為了他們眼中的一種對沖工具。

同時，Glassnode在週一的週報中指出，比特幣在交易所的餘額繼續下降，而BTC挖礦的算力可能在年底前回到歷史新高。

先前，由於中國開始打擊BTC挖礦，BTC算力在7月時暴跌。

另據路透社紐約11月8日報導，數位資產管理公司CoinShares的資料顯示，今年迄今為止，流入BTC產品和基金的資金規模達到了創紀錄的64億美元，因為投資者在政府接受度上升和交易勢頭積極的背景下買入加密貨幣。

CoinShares週一的資料顯示，上週BTC市場的資金流入總額為9500萬美元，在所有數字資產中居首位。而在BTC的八週牛市中，資金流入總額為28億美元。

而市值第二大的加密貨幣ETH也於11月10日，繼BTC之後創下了歷史新高，達到4859美元。

有報導表明，在ETH的倫敦硬分叉升級後，以太坊網路銷毀的ETH至少超過了一週內發行的ETH數量。倫敦硬分叉後，以太坊網路引入了一種機制，銷毀了來自大部分交易費用的ETH，而不是將它們發送給礦工。銷毀意味著這部分ETH被永久地從流通供應中移除。

與此同時，圍繞以太坊區塊鏈的可擴展性和高交易費用的擔憂，繼續將市場的部分注意力轉移到所謂的以太坊替代幣上，包括solana（SOL）、polkadot（DOT）、terra（LUNA）和avalanche（AVAX）。

隨著主流投資者越來越多地參與其中，世界加密貨幣市場的價值首次突破3兆美元。

瑞士瑞訊銀行分析師伊佩克·奧茲卡德斯卡婭說：「加密貨幣市場正以極其驚人的速度增長。」

她對法新社記者說：「其中當然有投機的成分，但也有真實的成分。加密貨幣正努力向傳統金融領域進軍，所有人都參與其中。」

比特幣市值超臉書在BTC升至68,500美元並達到超過1.3兆美元的市值後，BTC市值已經超過了社群媒體巨頭Facebook。

根據2021胡潤世界500強榜單顯示，在全球主要企業中，BTC市值排在第五位，僅次於蘋果、微軟、亞馬遜及Google母公司Alphabe。排在了第五位。

最近的價格上漲使比特幣的市值接近亞馬遜和Alphabe市值。特斯拉首席執行長馬斯克最近宣佈，他計畫出售其持有的10%的特斯拉股份，這可能是週末BTC波動的原因之一，當時該加密資產在不到兩個小時內從62,941美元上漲到65,512美元，漲幅超過4%。

BTC市值已經超過了許多法幣的總價值。今年2月，該加密資產超過了俄羅斯盧布。同時比特幣的市值也在10月短暫地超過了瑞士法郎。

BTC價格可能高達 150,000 美元BTC價格創歷史新高後，這兩天又出現了短幅回調。那麼，接下來價格會怎麼走呢？

Inside Edge Capital Management 創始人 Todd Gordon 表示，比特幣最近的突破可能有支撐，但投資者應該對他們擁有多少加密貨幣持謹慎態度。

「我認為它應該是客戶投資組合的一部分，但只是一小部分，」Gordon在週二比特幣創下歷史新高後表示。「我們預測BTC大約達到 125,000 美元到 150,000 美元才遇到阻力，所以......我確實認為它會到達那裡。」

Gordon 大約 3% 的投資組合投資於各種數位資產。他說，隨著蘋果公司研究加密技術，由於中國的禁令和元宇宙的擴張，美國採礦業的興起，儘管其有驚人的波動性，但該領域仍有幾個上行催化劑。

Gordon提示說,「我看漲，但波動性如此之大，請小心並理解你在這裡處理的是什麼，」

Chantico Global 創始人兼首席執行長吉娜·桑切斯 (Gina Sanchez) 在同一次採訪中表示，儘管美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾 (Jerome Powell) 表示他不考慮實施加密貨幣禁令，從而幫助引發了最近的反彈，但美聯儲也可能成為比特幣的最大阻力之一。

桑切斯說：「隨著經濟繼續重新開放並且數字開始升溫，我們將在某個時候看到美聯儲退出其大規模的貨幣支援，減少市場的流動性並可能扼殺加密貨幣的表現。」

她還是 Lido Advisors 的首席市場策略師。她警告說，考慮創建自己的數位貨幣的全球中央銀行也可能構成威脅。

「在監管方面，央行數位貨幣有可能具有優勢，而這正是加密貨幣目前最大的未知數，」桑切斯說。「它可以創造大贏家和輸家。」考慮到所有因素，她同意Gordon的觀點，即謹慎是關鍵。

journalist: 網易科技

companies: Google 特斯拉 蘋果

countries: 中國 俄羅斯 瑞士 美國

references: 臉書 Facebook

title: 中國打壓後比特幣反彈漲勢驚人，市值超過臉書、擠進世界前五


content_text:
首爾市政府17日公布欠繳稅款者名單。圖為首爾明洞街頭。（資料照，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕首爾市政府17日公布欠繳稅款者名單，結果發現，在首次上榜最多的個人和法人，分別是中國人和中國人運營的公司。

《韓聯社》，首次上榜的納稅者有635名個人和230家法人，共欠稅655億韓元（約16.82億元台幣），每人平均7600萬韓元（約195.2萬元台幣）。而滯納金最多個人的是中國人，欠繳12.73億韓元（約3270萬元台幣），法人則是中國人運營的公司，欠繳15.7億韓元（約4033萬元台幣）。

首爾市政府本月初曾公告，截至4日，全市22萬多名外籍居民中，有10.6萬人沒有按時繳稅，滯納稅款高達173億韓元（約4.44億元新台幣），並表示由於存在外國人登記資訊難以確認、滯納稅款不影響出境等問題，將向相關單位提出修法的建議。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 首爾公布欠稅者名單 韓媒：中國人滯納金最多


content_text: 中評社台北11月17日電／針對美國總統拜登在16日的中美視訊峰會強調，美國反對改變兩岸現狀或破壞台海和平穩定的片面行為，中國國民黨高雄市黨部副主委李玉文分析表示，兩大國要考量的問題太多，台灣只是其中之一。他發現到，值此兩岸緊張之際，討論兩岸開戰台灣能撐多久的人很多，卻沒人討論“不管能撐幾天，台灣接下來的命運是什麼，然後呢？”這樣的問題，他希望大家能好好思考。 有北京大學經濟法學博士學位的李玉文，16日在“飛碟聯播網”談話節目《璇外知音》分析表示，兩岸問題在台灣是非常重要且敏感的問題，但對美國而言，其實只是籌碼之一。 根據《中時新聞網》報道，且這次峰會背後，兩大國其實要考量的問題太多太多，中國大陸要考慮的是新疆議題、湖北水患，甚至是東北供電問題，台灣議題只是其中之一，美國要考量的問題則會更多，包括氣候變遷，民調低瀰、經貿、關稅議題，甚至卡車司機缺額，下不了港口的問題，對美國而言，台灣只是向中國大陸叫版的一個棋子和籌碼。他認為，台灣的領導人跟著美國一起唱和，這是非常不智的。 話鋒一轉，談及海峽兩岸是否可能發生戰爭的問題，李玉文表示，現在台灣朝野對於兩岸的問題，真正負責任論述的政治人物少之又少，尤其是“行政院長”蘇貞昌喊話要拿掃把跟對岸開戰，這完全是政客的說法。 李玉文強調，他想說的是，兩岸會不會開戰，台灣討論的人很多，有說台灣能撐3天、5天、7天，甚至3個月的，或等國際介入，但他來往、觀察兩岸多年卻發現，台灣沒有一個政治人物有去討論“不管能撐幾天，台灣接下來的命運是什麼，然後呢？”。蔡英文上台喊要“維持現狀”，但現狀有維持過嗎？且維持於否，從來就不是台灣能單方面決定，而是中美兩大國來決定的，這點大家必須好好思考。 賴岳謙：拜登談話回到1979中美建交基調 (2021-11-17 10:27:59) 習拜會後 劉正山：台灣將面對兩大強權攤牌 (2021-11-17 00:41:13) 趙建民：習拜會確定了台海底線 (2021-11-17 00:39:07) 趙春山：美國勢必要面對兩岸統一問題 (2021-11-17 00:32:11) 中評專論：中美峰會台灣總是怕被美國出賣 (2021-11-17 00:13:47) 李振廣語中評：中美均願促台海和平穩定 (2021-11-17 00:12:27) 台會被美國賣掉？蘇貞昌：美台關係堅若磐石 (2021-11-16 18:51:25) 何志偉：台灣維持現狀並不是一件簡單的事 (2021-11-16 16:34:38) 習拜視訊峰會 王宏仁：台灣議題最具敏感性 (2021-11-16 01:14:36) 習拜會登場 王高成：氣氛決定台灣議題走向 (2021-11-16 00:21:48)

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文 王高成 何志偉

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

title: 拜習會後兩岸局勢？李玉文：應思考台灣的命運


content_text:
美國女性肯特（Jessica Kent）曾因染上毒癮10年，多次進出監獄。日前她在社群平台揭露囚犯死在獄中的下場。

肯特表示獄警通常會先用擔架將人抬出牢房，確認身亡後就會放進一個黑色袋子裡。屍體會將送到離監獄最近的醫院或太平間，最後監獄會通知家屬來認領屍體並開始葬禮計劃。

肯特提到大多數監獄都有墓地，如果死在獄中的囚犯沒有家人，獄方會將屍體放在一個非常廉價的棺材，埋葬在監獄墓地裡。

肯特指出：「你即使死了仍然在監獄裡。而且墓碑上不一定會刻上你的名字，只會有囚犯編號。」

肯特說在她之前去過的監獄裡，如果死去的囚犯沒有家人，獄方和牧師會埋葬屍體。

肯特透露自己之前曾在獄中認識一名沒有家人的年邁獄友，獄方告訴她會被埋在監獄墓地裡。肯特認為這件事讓她感到心碎，因為該獄友就像每個人的阿嬤一樣善良，無法善終令她很難過。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 人死在獄中會發生什麼事？ 前囚犯揭露淒涼秘辛


content_text:
台灣與法國合作舉行「2021/22國際紙纖維藝術雙年展」今在國立台灣工藝研究發展中心登場，而今年展出未受疫情衝擊停展，是因為展覽前置作業堅持採線上形式辦理，完成23國、89位藝術家共129件展品參與，展期至明年4月10日。

工藝中心指出，台、法合作舉行「國際紙纖維藝術雙年展」今年邁入第2屆，未料全球遭受疫情衝擊，但為維持並推動紙纖維工藝（術）的國際交流，與參展人溝通，透過線上形式繼續辦理展覽前置作業，完成一件件韌性如紙纖的生命作品。

「國際紙纖維藝術雙年展」今也於該中心工藝文化館、工藝設計館聯袂展出，文化部政務次長李靜慧也出席致詞，她說，透過國際交流與世界接軌，也讓台灣被看見，而紙纖維策展主題在世界上是個新觀念，在國內也是較少見的題材。

工藝中心表示，此次雙年展特別邀請法國Jan Fairbairn Edwards與台灣纖維藝術家楊偉林共同擔任策展人，以「蛻」為主題，希望以構樹皮為主要媒介的手抄紙創作與融合天然與回收纖維等具備「綠工藝」創作意涵的紙纖維作品，在與各國紙纖維工藝（術）相互交流中呈現台灣與國際藝術家優質的紙創力。

而將展覽素材擇定為構樹皮，是因為根據基因定序，台灣被認為是構樹早期源起地方之一，相關研究也指出南台灣構樹族群與大洋洲島嶼構樹族群的緊密連結，因此在台灣這塊構樹原生地舉辦這次當代構樹展覽，具有多重重要歷史意義。

工藝中心表示，「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」展期自即日起至明年4月10日，地點於工藝設計館B1至1F、工藝文化館1至4F，為讓更多人觀賞本次展覽，除實體展，同步線上展出作品，期待在疫情當下讓紙纖維的手作質感暖慰人心。

「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」今開展，台灣藝術家周穎萱作品「群聚現象－降落的鳥」。圖／台灣工藝中心提供「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」今起在國立台灣工藝研究發展中心展出，展期至明年4月10日。圖／台灣工藝中心提供「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」今開展，台灣藝術家王翊如作品「島嶼」。圖／台灣工藝中心提供「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」今開展，馬來西亞藝術家張思敏作品「凳子」。圖／台灣工藝中心提供「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」今起在國立台灣工藝研究發展中心展出，展期至明年4月10日。圖／台灣工藝中心提供「國際紙纖維藝術雙年展－蛻」今開展，美國藝術家漢娜‧瓦傑爾作品「變形」。圖／台灣工藝中心提供【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

countries: 馬來西亞 法國 台灣 美國

title: 國際紙纖維藝術雙年展 台、法跨國合作遠距佈展


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

香港女星鍾欣潼（阿嬌）持續在大陸耕耘演藝事業，先她被指身材變得有些圓潤，好姊妹阿Sa（蔡卓妍）還為此出面幫她緩頰表示是因為「荷爾蒙失調」，而近日她參演的電影《封神:妲己》釋出預告片，在片中飾演妲己的她，卻因臃腫身形與造型慘遭網友毒舌批評。

▲阿嬌的妲己造型受到關注。（圖／翻攝鍾欣潼微博）

近日《封神:妲己》預告片曝光，阿嬌在片中飾演狐妖「蘇妲己」，以超華麗的造型登場，不過她的妝容卻被批評化的太老氣，衣服顏色飽和度過高，頭飾也太過誇張，加上身形稍嫌臃腫，遭指沒有妖豔、撫媚動人的感覺，不少網友無情批評她比起寵妃，更像是太后、「最胖版妲己」。

▲阿嬌的妲己造型被批太過擁腫、浮誇。（圖／翻攝微博）

網友紛紛批評「這不是蘇妲己，倒像是楊貴妃」、「這個題材都拍爛了，編劇沒啥好寫」、「選角怎麼選的...我不理解」，但也有人替她緩頰，對她的表現表達了肯定「會進電影院支持」、「蠻霸氣的啊」。

事實上，阿嬌前陣子上節目時，就曾被發現身形較為圓潤，好姊妹阿Sa（蔡卓妍）當時被問到此事時，一度出面緩頰是因為「荷爾蒙失調」。之後，才有港媒指出，是因為她接下新電影的拍攝，為了符合角色需求努力增胖，但由於簽了保密條約，才無法對外透露太多訊息，舉動被讚相當敬業。

journalist: 劉宛欣

title: 阿嬌演妲己遭批「太擁腫、造型浮誇」！ 陸網毒舌：像楊貴妃 | ETtoday星光雲


content_text:
金曲歌王施文彬逃避心態，從沒做過健檢。記者戴淑芳∕台北報導

金曲歌王施文彬上《聚焦2.0》坦承因逃避心態，致今57歲沒做過健檢，「拖一天算一天」，並透露打第一劑新冠肺炎疫苗前，血壓狂飆，連吃藥都壓不下來，只好延後2週再打。

施文彬說，在接種疫苗前，血壓先是飆到170，吃了降血壓藥再次測量，非但沒緩和還升到190，他因此延緩兩週施打，先透過飲食調養身體。

坦言家族有糖尿病史，容易併發高血壓，但施文彬因為逃避心態，已經57歲了從沒做過健檢，「到中年身體一定有毛病，健檢了就會什麼都不能吃，所以拖一天算一天。」施文彬笑說雖不鼓勵這種心態，但生活得無憂無慮，尤其音樂和電競事業兩得意，能把時間花在喜歡的事情而且有賺錢，他已經很知足。

施文彬也在節目中感謝二姐江蕙，剛出道時兩人合唱《傷心酒店》，讓他一炮而紅，同名專輯狂賣300萬張，這首經典對唱曲在KTV霸榜至今28年，「沒有江蕙就沒有我」更獻唱江蕙翻唱過的金曲《再會啦心愛的無緣的人》，一展好歌喉也表達感謝。

《聚焦2.0》更多精彩內容將於20日晚間8點，於年代新聞50頻道播出。

title: 施文彬從未健檢 自爆打疫苗前血壓狂飆 | 中華日報


content_text: 中評社台北11月17日電（記者 黃筱筠）淡江大學戰略所教授黃介正接受中評社訪問表示，“習拜會”中美領導人視訊峰會就是“護欄”的一部分。雙方都有意願讓彼此長期戰略競爭中，可有各個不同方式保住這個護欄，不要讓美中戰略競爭，在不適當的時間點衝出護欄，跌下山谷造成更大衝突，這個是合乎雙方利益。 《新華社》報導，習近平強調，“台海局勢面臨新一輪緊張，原因是台灣當局一再企圖“倚美謀獨”，而美方一些人有意搞“以台制華”。這一趨勢十分危險，是在玩火，而玩火者必自焚。黃介正對此表示，這必須要等美方說法出來，中美雙方說法對照才會比較完整。” 黃介正也認為，從中國國務院到國台辦，都一再重申的立場。即使是習近平在拜登面前再說一次，也不會改變美國對台政策，也不會改變美國的一個中國政策，是中方在美方面前表達立場，表達自己畫下的紅線，希望對方不要踰越。也許表達態度的層級或是口吻上，有比較高、比較明確，但是並沒有更動改變過去，已經熟知的政策立場。 中美領導人峰會後，兩岸關係有可能跟著緩和？黃介正表示，期望可以有階段性的作用，可以讓兩岸緊張態勢和緩下來。但並不表示峰會之後，美國就不會有軍機去南海，也不會有美參眾議員到台灣來訪，更不意味台灣防空識別區裡，不會再有中國大陸軍機進入。 他認為，中美元首視訊峰會有開跟沒開，其實對於台灣問題沒有多大改變，不過，雙面會面就是緩和、給彼此面子。但是雙方氣氛緩和，不代表過去做的事情就不做了，可能短期內會稍微給彼此面子。但是美國若有更多的軍事行動，讓中國大陸感到威脅，那就跟台灣沒有關係，中國大陸的動作就不是針對台灣。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣 中國

title: 黃介正：習拜會設立“護欄”合乎雙方利益


content_text: 面對Covid-19的挑戰，數位轉型已成為企業因應變局的最重要策略。洛克威爾整合了包括大數據、人工智慧、物聯網、雲端、資安等最新技術，幫助企業快速實現提升營運效能、降低整體成本等數位轉型的目標。從設備效能管理，到廠房的維運管理，甚至整個製程的控制及能源管理，我們為您帶來最精彩的Demo展示及案例分享，誠摯邀請您蒞臨參與！

things: 大數據 資安

title: DIGITIMES EDM


content_text:
拜習視訊峰會台灣議題交鋒，淡大中國大陸研究所榮譽教授趙春山說，這次習拜峰會是「雷聲大雨點小」，對於中美緊張關係的降溫有幫助，但不能算回暖，對重要的問題仍避重就輕。

外交部前部長程建人表示，雙方基本立場都沒改變，但都有意緩和目前過分對抗的情形，涉台部分也是重申立場，基本的深紅線都沒跨越。

中美峰會之際，我空軍司令部公布空情動態，中共解放軍昨天出動五類、六架電偵機（運九通信對抗機二架次、運八遠干機、運八反潛機、空警五百機、運八技偵機各一架次），在兩架次殲十六戰機策應下，總計八架次共機進入我西南防空識別區活動；我空軍派遣空中巡邏兵力應對，並實施廣播驅離、防空飛彈追監等反制措施。

趙春山指出，有關「避重」，台灣問題仍無法解決，雙方都不放棄基本立場，美國認為台灣是阻止中國崛起的一張牌，也是向中共討價還價的籌碼；中共認為台灣是核心利益，這次會面主要是在美方面前重申北京對台政策的立場。「就輕」是能夠合作的領域，比如抗疫、氣候變化等等，但主要是創造一個氣氛。

趙春山指出，拜習視訊峰會是象徵意義，最主要目的是希望為最近中美緊張關係創造一個緩和氣氛，雙方都不願意緊張升高成對抗、甚至衝突，因為拜習兩人現在主要掛念的是國內問題。

「大家對話總是好的」。程建人說，國家領袖面對面希望找出方法緩和緊張氣氛，這對雙方都好，但各自考量國內與國際友人等因素，也不能太軟，因此公開聲明可說軟中有硬、硬中有軟。

南京大學國際關係學院教授朱峰表示，中美峰會都同意裝上「防護欄」，降低台海緊張程度；拜登重申反對「單方面改變現狀」，不僅在提醒大陸，也在提醒台灣，搞「台獨」就是單方面改變現狀。

人民大學國際關係教授時殷弘說，中美關係稍稍中止緊張升級，但沒有改變中美對立，「雙方只比今年三月的阿拉斯加會談客氣一點」。

countries: 美國 中國 台灣

title: 拜習視訊峰會 趙春山：雷大雨小 避重就輕


content_text:
元宇宙話題延燒，帶動AR/VR裝置出貨量上升27.8%，研調機構分析，為了支撐元宇宙發展，未來四大技術：5G、顯示、晶片、記憶體都將大升級。元宇宙話題颳起旋風，各大科技公司紛紛喊出布局、搶進商機。研調機構都預估，元宇宙將主導下一個世代的技術發展，光是今年就已經在市場展現影響力。

根據DIGITIMES Research分析，因為疫情導致在家時間變長，加上蘋果、Meta帶動元宇宙議題發酵，讓2021年AR/VR頭戴裝置出貨量，較去年上升27.8%。

消息更指出，蘋果、Play Station 以及VR領導品牌Oculus等科技巨頭，都將在明年下半推出穿戴裝置新品，預計其他廠牌也會跟進，讓全球AR/VR頭戴裝置整體出貨量上看2000萬台，分析師更預估，2021到2026年，複合年均成長率(CAGR)將高達58%。

隨著更多競爭廠商加入戰局，AR/VR產業將面臨大洗牌，擁有過半市佔率的Oculus，寶座恐怕將被撼動，預期2022年Oculus出貨佔比，將從63%降至55%，2023年在其他手機廠商亦推出AR/VR頭戴裝置的影響下，Oculus出貨佔比還可能跌破5成。

AR/VR進入百家爭鳴的世代，整體需求量上升，但似乎不少人還保持懷疑：「這一次的熱潮能燒多久? 」早在2016年，市場上就有「VR元年」的口號，也有新潮的頭戴裝置問世，但近年來卻雷聲大雨點小，消失在主流話題中，直到2020熱度才漸漸開始成長延燒。

想留住趨勢，技術發展勢必要跟上眾人的期待。研調機構TrendForce指出，為了構成複雜的元宇宙世界，5G通訊、記憶體、先進晶圓製程，以及顯示技術的成長，都是未來幾年必須大幅提升的關鍵項目。

5G加速應用落地，結合Wi-Fi 6無線更自由 AR/VR裝置能夠在今年爆發性成長，5G環境的成熟是不可或缺的重要因素，高頻寬、低延遲、廣連結的特性，讓即時又逼真的虛擬實境效果得以實現，加速更多軟體應用成熟落地。

據NCC統計，台灣5G戶數在今年8月來到363.9萬，整體行動寬頻用戶數約12.3%，可望在明年突破兩成，基地台涵蓋率到9月底已經達到85%，還在持續佈建增加中。加上新世代無線網路Wi-Fi 6的發展，也將促使AR/VR頭戴裝置捨棄連接線的束縛，實現「隨時隨地登入使用」的元宇宙願景，為消費者帶來更好的體驗。因此5G結合Wi-Fi 6，延伸室內通訊涵蓋範圍，將是未來建構元宇宙網路環境的重要基礎。

支撐高階顯示技術，晶片效能、體積都得升級 戴上頭戴裝置後，即便軟體設計再精巧，如果看見的是低清又晃動的畫面，難以稱是沉浸式體驗，只會頭暈想吐。因此傳統的60Hz已經無法滿足畫面呈現，預期未來120Hz以上的規格將成為主流。**高解析度和刷新率的顯示技術，例如Micro LED與Micro OLED，一定會在未來幾年廣受重視。 **

而處理大量資料、超高清圖像的高速運算晶片也成為關鍵， 體積得更小、效能要更好，才能讓頭戴裝置變得輕巧便攜。各家大廠都有計劃要「追趕製程」縮小體積，像是Intel及AMD主流產品，目前分別落在Intel 7nm及台積電7nm製程，已經計畫明年要採用台積電3nm及5nm製程。至於NVIDIA目前在台積電、三星分別採用7nm及8nm製程，同時也有5nm製程規劃，預計2023年初將會問世。

元宇宙龐大資料，促進邊緣運算系統升級 元宇宙主張的是一個龐大的3D世界觀，不只人物在動作，連環境裡每一個風吹草動，都是大量數據在傳輸，運算將比現有的2D網路世界複雜好幾倍。預期會在未來幾年帶動處理技術快速升級。

想降低延遲，就不能把大量訊息都送往「遙遠」的雲端送，必須仰賴裝置上更強大的端點運算，而專門針對邊緣運算的「微型伺服器」（Micro Server），將會在未來 3-5 年顯著成長，可望帶動DRAM（動態隨機存取記憶體）在單機搭載容量需求成長，「固態硬碟」也因為高速寫入的特性，將成為必備方案。

不過單就目前的VR裝置來看，大多已經搭載4GB的LPDRAM (低功耗DRAM)，加上對應的處理器(AP)還沒有大幅度的規格升級計畫，TrendForce預估，短期內容量夠用，推升幅度可能相對平穩。

DIGITIMES Research表示，消費性電子廠商普遍認同AR/VR頭戴裝置將是下一世代通訊裝置主角之一，隨著話題延燒，供需兩端對頭戴裝置的要求將會逐漸拉近，預期廠商將會提出更多策略，讓應用更符合大眾對於元宇宙的想像。

責任編輯：錢玉紘

companies: 蘋果 台積電

title: 蘋果、Play Station都將推元宇宙新品！研調：帶動5G、邊緣運算等技術成長


content_text:
Hyread Gaze One S搶先測試！旗下第一款封閉系統電子書閱讀器，支援圖書館借書、有聲書及TTS朗讀  2019年Hyread推出旗下第一款電子墨水閱讀器，7.8吋的Hyread Gaze，之後陸續推出了10.3吋的Hyread Gaze Ｘ、7.8吋具手寫的Hyread Gaze Note、6吋的HyRead Gaze Pocket，這幾款產品都採用Android作業系統的開放式系統，使用者可以自行安裝Android的APP。

但現在Hyread即將推出旗下第一款封閉式系統的產品，6吋的Hyread Gaze One S。

▲ Hyread Gaze One S外觀採用外觀純白與湖水綠的搭配

▲ 所有的按鍵都安排在機器的下方。從左到右分別為3.5mm耳機孔，MicroSD卡插槽、USB Type-C充電／資料傳輸連接埠、充電顯示燈和電源開關。

早在去年年中，Hyread內部就開始探討推出封閉式系統的可能性，主要的原因來自於開放式系統安裝APP的過程造成內部必須處理過多各類手機APP的相容性問題；同時也有讀者反應除了圖書館借閱功能外，不需要太多的功能。但最重要的，還在於推出Hyread自己專屬的封閉系統，可以將Hyread電子書平台的閱讀器的整合做到最好，也可以使用即時線上韌體更新（OTA）來修復BUG或推送新的功能，讓使用者有更好的閱讀體驗。

圖書館借閱電子書能在圖書館借書，一直都是Hyread Gaze系列的重要功能，One S當然也會保留這個功能。甚至，有些Hyread的使用者希望有一個更單純的借書買書的環境，也促成了Hyread Gaze One S的誕生。目前可以在Hyread Gaze可以借書的公共圖書館、大專院校圖書館、高中圖書館...各類圖書館加總有近1000間。

▲ 在One S的帳號管理介面，除了Hyread平台的帳號外，你可以在這裡加入各圖書館的帳號。前提當然是你之前曾經註冊過該圖書館的帳號。

▲ 我們登入臺北市立圖書館，成功後就可以在該圖書館借閱電子書。

▲ 如果你點選上「Hyread電子書店」的帳號就可以到Hyread平台去買書看書，如果你選擇「臺北市立圖書館」的帳號，就可以到臺北市立圖書館去借書看書。 ▲ 現在圖書館裡這麼多書，你可以自由借閱了。

▲ 只是碰到這種有5500多人在等待借閱的熱門書籍，你可以換間圖書館試試手氣。

匯入檔案除了在Hyread電子書店平台上買書之外，使用者也可以把自己的文件檔案放到One S中閱讀，目前支援的檔案格式是ePub、PDF和TXT。 One S內建的容量大小是8GB的空間，使用者可以自己用Micro SD來擴充容量，可以支援至少125GB的Micro SD記憶卡，部份廠牌型號的記憶卡還可以把容量再往上推。

▲ 不管是內建的容量還是外部擴充的記憶卡，自己的檔案都要放在「import」的資料夾中，系統才能辨識。

▲ 你在「本機空間」和「SD Card」中都可以看到自己匯的書籍。 ▲ 如果內部儲存空間不夠，也可以把書籍搬移到SD卡中。

不過目前匯入的書籍沒有「搜尋」的功能，閱讀中的書籍也不會自動排在最前面，因此建議使用者不要一次匯入大量的書籍，不然蠻不好找的；或是讀者也可以到Hyread的官方粉絲團去敲碗，應該很快就會把相關的功能加進去了。

翻頁速度

▲Hyread Gaze One S本機空間純文字ePub書籍翻頁速度

▲Hyread Gaze One S外接Micro SD卡純文字ePub書籍翻頁速度

▲Hyread Gaze One S版式PDF翻頁速度

G-sensor自動偵測閱讀方向ONE S是Gaze系列第一台配備G-sensor（重力感應器），可以自動旋轉、偵測使用者的閱讀方向。

▲ ONE S配有G-sensor

▲ 使用者改變握持方向時，ONE S會自己偵測閱讀器方向，並調整文字的閱讀方向。

支援有聲書和TTS朗讀支援有聲書和TTS朗讀是One S的另一個看點，所以Gaze One S支援藍牙耳機、藍牙喇叭的和3.5mm的耳機孔。有聲書是出版社製作的書籍，請配音員來錄製完成；而TTS朗讀則是使用AI、軟體等技術把文字轉換成語音（Text-to-Speech），技術愈先進，合成的語音愈像真人發音。

有聲書

▲ 購買的有聲書從書封上看不出來，點進去才知道。相信正式出貨時，應該會有所調整。 ▲ 可以使用藍牙耳機、藍耳喇叭或是有線耳機聆聽有聲書。

TTS朗讀  ▲ 使用TTS功能時，可以選擇唸字詞或是句子，如果你想要One S一直唸下去，就選「段落」，它會一個段落一個段落的往下唸。

▲ TTS在唸哪段時會畫線標註出來給你看。上方的功能列可以調整講話的速度和講話的音高，從0.5倍速到2倍速。

直橫轉換和繁簡互換 ▲ One S也提供一鍵直橫轉換的閱讀功能，點選上的字型設定，可以對版面做行距、字距、邊界等細部調整，在這裡只要選擇「直排」就可以把原本橫式的版面改成直的。

▲ 同樣在這個選項中，也可以一鍵把簡體字的內容轉換成正體中文的內容。

▲ 你也可以同時設定直橫轉換和繁簡互換。

字型設定 ▲ One S提供最小到最大15級的字體大小切換。

▲ 內建了注音、倉頡、英文及簡體中文拼音等輸入法。

▲ 使用者也可以自行更換字型，只要你事先在「Fonts」資料夾中放入字型，在字型設定中就可以使用不同的字體。

▲ 系統內建了華康仿宋、華康楷書、華康明體和華康黑體這4種字型。

小巧好攜帶，功能很完整

One S是Hyread Gaze 家族最新的成員，也是尺寸最小的一款。過往Hyread Gaze系統主要以大尺寸的開放系統為主，在探索市場2年之後，從6吋封閉式的One S再次出發是新的嘗試。

6吋大小螢幕的好處是方便攜帶，雖不適合閱讀大尺寸的PDF文件，但使用時可以調整字體的大小， 閱讀流式的ePub書籍是完全沒有問題。同時One S還支援有聲書和其他閱讀器少見的TTS功能，讓它在「讀書」和「聽書」上的支援更為完整。加上可以直橫切換和繁簡互換，符合絕大多數電子書讀者使用電子墨水閱讀器的場景。

▲ HyRead Gaze One S 6吋電子紙閱讀器目前還在官網上預售

▲ Hyread Gaze One S的保護殼也可以當成支架使用，但是這次並沒有設定磁吸喚醒螢幕的功能。

目前Hyread Gaze One S還在網站上預售，預售時間至11/20左右，12月初就會依照預訂的順序陸續出貨。

Gaze One S規格表

journalist: Haopeng

taiwan-subdivisions: 成功 臺北市


content_text:
31歲的金鐘視帝黃河和温貞菱相戀邁入第7年，2人走過風風雨雨，感情並未受到影響，但據知情人士表示，近期小倆口生活圈、朋友圈漸行漸遠，為了許多瑣事爭吵不斷，加上交往期間其實若即若離，日前男的終於不再現身女生她家，正式協議分手。

温貞菱今年因為電影《不想一個人》入圍了金馬獎最佳女配角，她最近在接受雜誌專訪時，曾經如此說道：「可能是天蠍座的關係吧…我不害怕孤單，反而很喜歡自己一個人，很多時候蠻需要自己獨立的空間。」對照圈內流傳，温貞菱與黃河分分合合7年，日前終於決定正式分手。

title: 震驚！温貞菱、黃河爭吵不斷 7年情宣告掰掰


content_text:
台灣半導體產業發展再添利多！全台首座「臺灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心」今（17）日在工研院台南六甲院區啟用，在經濟部推動下，引進來自德國創浦（Trumpf）的4台亞洲僅有高階脈衝雷射，成立除德國以外之全世界最高階應用服務中心，將加速國內半導體設備之開發速度，預期將可帶動超過40億元產業效益。

根據國際半導體產業協會（SEMI）統計，2021年台灣半導體設備投資將高達1,618億元，成為全球第二大市場，預估明年至少再成長5%，重返全球第一名。經濟部技術處觀察，半導體製程持續往2至3奈米等更先進製程發展，本應用服務中心所導入之雷射源非屬一般之雷射源，而是導入目前全世界最高階之超快雷射，足以在低溫下切割世界第三硬之SiC材料，使得雷射設備應用在半導體領域成為不可或缺的技術要角。

為持續強化台灣半導體產業領先優勢，在經濟部技術處處長邱求慧、工研院院長劉文雄、台灣機械工業同業公會名譽理事長柯拔希、台灣創浦公司總經理鄭勇志、台南市副市長趙卿惠、德國經濟辦事處處長林百科等人見證下，台灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心今日啟用，同時也是德國創浦自身場域外最先進的國際級半導體高階雷射製程測試驗證中心。

經濟部技術處處長邱求慧表示，去年台灣整體雷射設備進口值約新台幣220億元，是出口值的10倍之多，其中半導體雷射設備進口值占50%以上，若台灣半導體雷射設備可以國產化發展，將為台灣設備廠商帶來龐大商機，將過往送件到海外測試打樣至設備開發完成的時間縮短半年以上，並減少每年1億元的打樣驗證成本，同時結合在地南部雷射產業需求，打造台南雷射加工應用重鎮，協助台灣機械設備產業升級轉型往半導體產業發展，打進全球半導體與電子設備產業供應鏈，預估帶動的商機將達40億元以上。

工研院院長劉文雄表示，先進雷射應用服務中心提供國際級快速測試驗證服務，結合了工研院雷射製程與光路技術系統、德國創浦高階雷射源與大銀微公司精密平台，提供國內雷射設備系統整合及產業人才最先進製程技術教育訓練，加速國內廠商導入高階雷射應用、升級轉型，並使台灣雷射產業逐步突破目前高階雷射模組和設備仰賴進口的現況。

機械公會名譽理事長柯拔希表示，台灣設備商長期以來在半導體雷射設備市場經營不易，經常在越洋送件打樣的過程中，訂單就已被日本、美國、德國、韓國等雷射設備商搶走，主因就是台灣沒有半導體加工所需的高階雷射源和打樣中心。很高興等到先進雷射應用服務中心啟用，我相信科技始終來自於機械，設備商在這一波轉型中扮演重要角色，將提升國內產業先進製程加工及技術研發效率，減少重複投資成本，為台灣製造業的升級轉型注入一劑強心針。

台灣創浦公司總經理鄭勇志表示，創浦集團此次特別提供４台全亞洲獨有的最新型雷射源，包括皮秒紫外光雷射源、皮秒綠光雷射源、飛秒綠光雷射源、飛秒紅外光雷射源，搭配台灣國產高速精密平台，加上工研院研發的專用光路模組及製程控制技術，適用矽基板、玻璃基板、碳化矽基板、PFO載板等半導體3D IC先進封裝與化合物半導體製程，提供台廠高品質、高效率生產設備，是「半導體奈米製程競賽」中不可或缺的光製造技術，期盼透過台德技術合作，共創新商機。

全台首座「臺灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心」今（17）日在工研院台南六甲院區啟用。左起為工研院雷射中心執行長曹芳海、機械公會名譽理事長柯拔希、工研院院長劉文雄、經濟部技術處處長邱求慧、台灣創浦總經理鄭勇志、台南市副市長趙卿惠、德經辦處長林百科。工研院／提供經濟部技術處處長邱求慧(左)與工研院院長劉文雄(右)共同參觀「臺灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心」，期許場域結合在地南部雷射產業需求，打造台南雷射加工應用重鎮，協助台灣機械設備產業升級轉型往半導體產業發展，打進全球半導體與電子設備產業供應鏈。工研院／提供全台首座「臺灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心」今（17）日在工研院台南六甲院區啟用。左起為台灣創浦總經理鄭勇志、工研院雷射中心執行長曹芳海、台南市副市長趙卿惠、經濟部技術處處長邱求慧、工研院院長劉文雄、機械公會名譽理事長柯拔希、德經辦處長林百科。工研院／提供

countries: 德國 臺灣 台灣 日本 韓國 美國

title: 半導體產業發展添利多 全台首座雷射應用服務中心啟用


content_text: OLED電視與Mini LED電視同為高階市場競爭產品，銷售情況卻有差異。2021年1~3季全球OLED電視累積出貨量已超過2020全年表現。

title: DIGITIMES - 議題精選：電視大戰愈打愈「高級」


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-大陸銀行卡交易限制暫緩 交旅局：電洽或諮詢服務窗口


content_text: 中評社北京11月17日電／據中央紀委國家監委網站報道，近日，貴州省委辦公廳印發《關於加強新時代貴州省直部門機關紀委建設的意見》，結合省直機關實際，從建立健全機關紀委、聚焦主責主業、完善領導體制、明確工作關系、健全工作機制、壓實工作責任、建強幹部隊伍等8個方面作出具體規定，推動省直部門機關紀委監督實起來。 機關紀委要發揮作用，首先要把機構建立起來。《意見》從規範組織設置、選優配強工作力量兩個方面對建立健全機關紀委作了明確規定，要求設立機關黨委的省直部門應當設立機關紀委，日常工作原則上由負責機關黨建工作的內設機構承擔。機關紀委書記由機關黨委副書記或專職副書記擔任，機關紀委副書記、機關紀委委員一般由單位中層正職、副職或同職級黨員幹部兼任。 《意見》明確機關紀委9個方面的職責任務。要求機關紀委圍繞強化政治監督、做實日常監督；查處基層黨組織和科級以下黨員違犯黨紀案件；對基層黨組織和黨員領導幹部落實全面從嚴治黨責任不力等問題進行問責或提出責任追究建議，同時把准職責定位，切實履行好監督專責、協助職責，不得將協助變包攬、推動變代替，不得以機關紀委名義牽頭或參與紀檢工作職責範圍以外的工作，不得超越權限開展工作。 針對履職中可能存在的問題和困難，《意見》從完善領導體制、明確工作關系、健全工作機制等方面作出了規範。強調部門黨組（黨委）要加強對機關紀檢工作的領導，每年至少聽取1次機關紀委工作情況匯報，推動建立重要事項會商、重要情況通報、重要工作協調等機制，加強與省直機關紀檢監察工委、派駐紀檢監察組的協調配合，督促機關黨委加強對機關紀委的日常領導，形成工作合力。明確機關紀委與同級機關黨委、省直機關紀檢監察工委、派駐紀檢監察組等的關系，要求完善監督執紀工作機制、健全指導督辦工作機制、完善監督貫通融合工作機制、健全履職述職工作制度，確保工作有力有效開展。 《意見》強調落實省直機關紀檢監察工委和機關黨委的責任，同時加強督查考核，推動各部門機關黨委抓好機關紀委建設。要求加強對機關紀委幹部的培訓交流和監督管理，提高履職意識和能力。加大工作保障力度和信息化建設，為機關紀委履行職責提供有力保障。堅持嚴管厚愛結合、激勵約束并重，堅決查處各種不作為、亂作為。 貴州茅台提名劉世仲為第三屆董事候選人 (2021-11-16 10:54:16) 貴州加快推進水利重大項目建設 (2021-11-15 13:40:40) 貴州出台意見加強鄉鎮（街道）紀檢監察組織建設 (2021-11-11 07:40:32) 貴州省“十四五”中小企業發展規劃出台 (2021-11-08 15:29:21) 貴州：省市縣監委向人大常委會報告專項工作 (2021-11-05 10:06:31) 貴州：快速響應跟進監督 壓實疫情防控責任 (2021-10-27 10:14:10) 貴州遵義市新增1例本土確診病例 (2021-10-25 16:36:38) 貴州深化整治群眾身邊腐敗 (2021-10-22 11:58:44) 貴州：聚焦年輕幹部加強教育管理監督 (2021-10-21 14:38:29) 貴州遵義市匯川區新增1例本土確診病例 (2021-10-19 09:28:23)

title: 貴州：加強省直部門機關紀委建設


content_text:
第十屆工研院院士名單昨（16）日出爐，今年共有五位新科院士，包括智擎創辦人葉常菁、旺宏董事長吳敏求、聯發科執行長蔡力行、工研院前瞻技術指導委員會召集人吳錦城、國立臺灣大學醫學院內科教授楊泮池。

工研院昨天舉辦「第十屆工研院院士授證典禮」，公布五位新科院士名單。其中，葉常菁為歷來首位女性院士，談到台灣發展生技產業，她認為，新藥領域是無國界的，建議大家視野要開得比較大，才會把事業做得更大，眼光和格局同樣重要。

同樣出身生醫領域的楊泮池分析後疫情時代表示，新藥成為全球新焦點，呼籲政府應超前部署，為採購進口或洽談合作生產新口服藥預作準備。

吳敏求則表示，旺宏從第一個十年的輝煌成績，到第二個十年的經營挑戰，讓他學會了開放的胸襟和冷靜的態度，也更堅信台灣必須跟世界做朋友，才能以創意和遠見，找到全球各角落的商機。

蔡力行分享聯發科觀察5G新機會，決心一開始就要有技術、產品進而搶攻市占率，不過「人」是公司發展的最重要關鍵，因此特別重視培育人才，期許台灣能有更多世界級公司。

吳錦城分享自己創業雖晚成，讓他發現自己，因而樂此不疲，但他認為，創業困難是延緩成功的到來，也憑藉著一股使命感，傾注心力培養台灣下一代的創業人才。

工研院昨天並邀請施振榮、史欽泰、李源德、陳興時、朱志洋、苗豐強、楊振通、蔡力行、楊泮池及吳錦城等十位歷屆院士舉行論壇，探討人類未來30年面臨最大的挑戰「淨零碳排」，與會院士同聲呼籲地球只有一個，碳中和刻不容緩，政府應立刻訂定相關法規，也要給予相關綠能研究單位適當的經費補助，也許可以從綠能科技中發掘次世代的產業命脈。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 工研院五新科院士出線


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

76歲的莊姓婦人日前凌晨1時獨自背著後背包走進超商內，近日氣溫驟降，超商店員見她衣衫單薄，感覺有異熱心報警求助。莊姓婦人向員警表示自己住在花蓮，今來臺中訪友，卻不知道朋友家該怎麼走，只好坐在超商休息。經員警耐心安撫，仔細查詢她的身分，赫然發現其原來就住在前方不到100公尺處，員警護送她安全返家後，她也頻頻表示：「就拍謝欸！」

臺中市政府警察局第三分局東區分駐所警員尤建翔、廖俊凱日前凌晨1時30分許巡邏時，獲報東區東英路的超商內疑似有名迷失老婦逗留，員警趕赴現場，只見有位婦人獨自帶著後背包坐在超商休息區，桌上還放著些許換洗衣物。這名76歲的莊姓婦人向警方表示，自己家住花蓮，今天到臺中找朋友敘舊，印象中朋友就住在這附近，卻怎樣都找不到朋友家在哪裡，一時之間也忘記朋友叫什麼名字。員警和莊婦閒聊時察覺她疑有失智情形，幸好仍記得相關基本資料，讓警方能夠順利確認她的身分。員警原擔心莊姓婦人遠從花蓮來，該如何解決深夜住宿問題，沒想到莊婦就住在距離超商不到100公尺處，聽到員警要帶她返家，驚訝地說：「你們怎麼知道我住在哪？你們怎麼這麼厲害！」

比起回不了家，莊姓婦人更擔心偷溜出來會被兒子罵，拜託員警保密，別說在超商遇到她，讓警方也不禁莞爾。莊姓婦人坦言自己一時不知道該走哪一條巷子，員警送她回到家門口更一度認不出自己的家，莊婦頻頻說：「就拍謝欸！」感謝員警送她回家。

警方貼心提醒若家中長輩若有失智情形或容易走失，除了平日多加留意，亦可向市政府的社會局申請「防走失手鍊」，或是在身上相關物品標示可供協尋的資訊，讓警方能夠快速聯繫上家屬，協助心愛的家人儘早返家。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 花蓮 東區 臺中市 臺中

title: 花蓮婦到台中深夜小漫旅? 遇上暖警才知家在百尺外-生活


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

title: 三官廟恭迎玉皇經繞境 啟建五朝清醮(24)


content_text: The Latest Generation of ThinkPad P1, P15, and P17 Empower Professionals To Work From Anywhere HONG KONG SAR - Media OutReach - 16 November 2021 - Lenovo today introduced the next generation of ThinkPad™ P1, ThinkPad P15, and ThinkPad P17 mobile workstations, designed for companies who need a smarter hybrid working environment that supports return-to-workplace and other post-pandemic strategies. The new mobile workstations sport the latest 11th generation Intel® Core™ and Xeon™ mobile CPUs, the latest NVIDIA® GPU architecture for supporting the latest NVIDIA RTX A5000 GPU, and additional support for PCIe Gen 4 SSDs. They are ISV-certified and meet MIL-spec standards1 for improved reliability. ThinkPad P1 Gen 4: New Display, Improved Performance, Same Thin & Light Form Factor The redesigned ThinkPad P1 gives professional users such as content creators, architects, product designers, and data scientists the power, premium design, and true mobility they seek. Thanks to its high performance, the versatile mobile workstation empowers professional users to remain productive at the workplace or on the go and can support increased workloads with its patent-pending thermal design. The thin and lightweight form factor is packed with premium features such as a larger 90WHr battery, a re-engineered keyboard design with a larger touchpad, a higher-resolution FHD camera for superior video conferencing, and a Dolby Atmos® Speaker System. The new 16-inch UHD+ display with narrow bezels, low-blue light technology, and 16:10 aspect ratio offers more screen real estate while maintaining its 15.6-inch footprint. For the first time, the new ThinkPad P1 can support up to NVIDIA RTX™ A5000-level GPUs or NVIDIA GeForce RTX 3080. The enhancement allows content creators to configure the machine for their specific needs. "There is no doubt that the global pandemic accelerated a shift toward mobile workstations as most of the world quickly moved to remote working environments," said Fan Ho, General Manager, Hong Kong and Macau, Lenovo. "With mobile workstations taking on all-new importance with our end users, we've greatly enhanced the ThinkPad P1 Gen 4 to drive as much performance into the thin and light chassis as technically possible. No stone was left unturned when we rebuilt this chassis from the ground up – our customers spoke, and we listened." Akin Vong, a graphic design and animation creation teacher at HKDI and HKAPA and who created the 6-meter Leslie Cheung statue for an exhibition commemorating the actor's 10th death anniversary, tested the ThinkPad P1 for several weeks. He said: "With better software support and compatibility, the PC is commonly used in the animation production industry. ThinkPad P1 Gen 4 provides higher computing and rendering capabilities for doing many things that I couldn't before. For example, it improves higher graphic and animation production efficiency with faster previews of the 3D graphic. It also allowed us to create higher-quality panorama photos by stitching more HDR photos in RAW format together. I no longer have to trade-off mobility for computing power." ThinkPad P15 and ThinkPad P17 Gen 2: More Power for Expanded Possibilities The ThinkPad P15 and P17 are for professional users who demand high-level performance. The two new highly-configurable and versatile mobile workstations cater to a wide range of professionals, from engineers and designers creating sophisticated renderings to developers working on compute-heavy virtual and mixed reality simulations. The ThinkPad P15 has a 15.6-inch UHD OLED display, while the ThinkPad P17 features a 17.3-inch color-calibrated display — the largest screen workspace available in a Lenovo mobile workstation. It allows users to view minute details in extreme clarity and seamlessly manage sophisticated workflows in a portable package. All three ThinkPad P Series mobile workstations are NVIDIA Studio validated. It offers confidence to the creative community that these mobile stations can maintain the ISV certifications and support the Studio driver and verification process while handing mission-critical workflows. The Future of Work Workplace transformation is driving user demand for mobile and flexible solutions. The ability to work from anywhere while having access to applications and powerful computing resources is becoming crucial. With 83% of global IT decision-makers and management teams surveyed2 expecting post-pandemic work to be remote at least half the time, Lenovo's latest mobile workstations offer the ideal setup for today's and tomorrow's hybrid working environment. The ThinkPad P1 is currently available in Hong Kong from HKD19,699. Customers can choose the configuration that best fits their cost-performance needs. For more information, visit http://www.lenovo.com/workstations. Please visit: https://bit.ly/3wQ0Ap6to to download hi-res product shots. LENOVO, THINKPAD, and THINKVISION are trademarks of Lenovo. Intel, the Intel logo, and other Intel marks are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries. NVIDIA, RTX, and GeForce are trademarks of NVIDIA Corporation. Dolby Atmos is a trademark of Dolby Laboratories. All other company, product, and service names may be trademarks or service marks of others and are the property of their respective owners. ©2021, Lenovo Group Limited. 1 Lenovo uses the U.S. Department of Defense's MIL-SPEC standards to test devices against hazardous physical and environmental conditions to determine durability. Lenovo ThinkPad® devices are tested against 12 categories and 26 MIL-STD 810-H procedures to prove their toughness. Abuse, like that contained in MIL-STD 810G testing, is not covered under Lenovo's standard warranty. 2 Based on Lenovo's Future of Work and Digital Transformation study in March 2021 of 8,533 global respondents. About Lenovo Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is a US$60 billion revenue Fortune Global 500 company serving customers in 180 markets around the world. Focused on a bold vision to deliver smarter technology for all, we are developing world-changing technologies that power (through devices and infrastructure) and empower (through solutions, services and software) millions of customers every day and together create a more inclusive, trustworthy and sustainable digital society for everyone, everywhere. To find out more visit https://www.lenovo.com and read about the latest news via our StoryHub. #Lenovo

journalist: By Lenovo, Media OutReach

title: Lenovo Introduces New Mobile Workstations Featuring Innovation for Enhancing User Experience and Productivity


content_text: 陸軍特指部特4營日前在中部執行為期20天、總距離520公里的「戰術任務行軍」，驗證各項特種作戰職能；此項訓練近年一度成為軍方對外展示亮點，但近兩次已轉趨低調，這次特4營於訓期尾聲至結束，才陸續有畫面曝光。陸軍司令部臉書今（17）日發布圖文，進一步披露相關課程與操演科目，將「用我特戰、敵心膽戰」口號具象化，展現之所以為國軍精銳的原因。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陸軍司令部指出，特指部特4營日前完成為期20天、總距離520公里的「戰術任務行軍」，期間配合行進路線，結合想定狀況，協同作戰區部隊執行聯合操演，強化特戰部隊全方位作戰能量。隨文發布的畫面顯示，訓練過程中，官兵主要以擴邊帽造型行軍，身上背負大背包並攜帶T91步槍，部分人員雖為空手，但背上槍袋凸顯該員是狙擊手的機會頗高，此外，由於特戰部隊任務環境上至鄰接山區，下至進入濱海城鎮一線，無論額外兵、火力或後勤補給、傷患後送等需求，均仰賴直升機支援，而在野外難有完整導引設備，官兵必須能在簡易、克難條件下，引導像是UH-60M黑鷹直升機實施起降的能力，與此同時，還要在降落場周邊實施警戒，難度遠較營內操作更大。官兵必須能在簡易、克難條件下，引導像是UH-60M黑鷹直升機實施起降的能力。（中華民國陸軍提供）另有畫面披露全副武裝官兵以黑鷹直升機機降方式，結合作戰區主力部隊執行反擊作戰，此科目凸顯特戰部隊具小兵力快速機動能力，只要直升機能起降，官兵就能進入，即便無法起降，還能以繩降方式進場，缺點是特戰無直升機編制，要能完整發揮戰力，仰賴陸航支援甚鉅，甚至直升機前段，操作M240機槍的射擊士都還要為友軍警戒，並持續於鄰近空域戒護，確保人員下機和周邊陣地萬全。全副武裝官兵以黑鷹直升機機降方式，結合作戰區主力部隊執行反擊作戰。（中華民國陸軍提供）協力執行反擊作戰，則是軍方近年針對特戰部隊任務轉型的縮影，其中之一，便是應援作戰區主戰兵力遂行重要目標防護，並在大部隊接敵時，透過搭載機槍的突擊車或乘直升機，為其側翼提供掩護，並強化主戰部隊反擊威力。特戰官兵亦操作戰術繩索，展現人員具穿越困難地形能力，能因應環境特性，以不同方式垂直或水平通過。由於特戰部隊主要以小兵力遂行任務，具備小部隊戰鬥（SUT）意識及能力也相當重要，畫面顯示數名特戰官兵以建物轉角掩護，且以人員分呈立姿和高跪姿方式，將T91步槍槍口指向遠處，其中一員槍上裝有高倍率瞄準鏡，在都會城鎮區中能扮演精準射擊的狙擊角色，加上高耳型頭盔（部分還有頭盔燈）、裝在槍身護木前段的手把，凸顯特戰部隊在裝具選用上，與一般單位的差異性。其中一員槍上裝有高倍率瞄準鏡，在都會城鎮區中能扮演精準射擊的狙擊角色。（中華民國陸軍提供）光學瞄具和手槍 特戰未來應設法普及惟以歐美特戰相比，未來能導入更多光學瞄具的使用，提升接戰速度，還有像是國軍配手槍者，原則上以幹部或特定職務、特殊單位為主，國軍特戰近年雖有主武器（步槍）、副武器（手槍）轉換使用的訓練，但要同時帶在身上，似乎仍未形成常態，兩點均為未來可持續精進之處。

journalist: 蘇仲泓

title: 20天、520公里！陸軍特戰「戰術任務行軍」訓練畫面震撼曝光


content_text:
大學招聯會日前討論111學年度學測與分科測驗的計分方式，確立明年個人申請、繁星推薦所用的學測成績，將以各科前1%學生平均分數計算級距；分科測驗將朝「前0.1%」學生平均分數來計算，仍待社會凝聚共識。教育部長潘文忠今天表示，111學年度考試已進入最後衝刺階段，若要進一步討論計分方式，比較適合在112學年度進行，讓考生能安心做準備。

招聯會今年10月1日第9屆常委會第2次會議決議「自111學年度起，學科能力測驗及分科測驗之級分計算方式以各科前0.1%學生平均分數作為級距計算基準」，未料這份決議卻引來教育部關注，教育部認為大考簡章已發布，且上述內容未經社會大眾討論，不宜再做上述修正，建請招聯會重新討論。

招聯會日前召開常委會後決議，對於申請入學與繁星計畫，學測分數級距計算方式仍維持不變，仍然是15級分，以各科前1%學生平均分數計算級距；至於分科測驗，由於牽涉到採計學測學科，0.1％的計算方式將是「考慮」施行的方向，但會再進一步與社會溝通，預計明年3月左右定案，確保不會影響學生報考分科測驗的決定。

教育部今天舉行部務會報，潘文忠受訪時表示，入學考試備受考生家長關注，他以111學年度考招制度為例，是在106年經充分討論才確定。目前有關英聽考試、學測簡章都已在8月公布，分科測驗也於11月5日公告，但後續針對級分採計方式卻是各界分歧，但基於能讓考生安心準備，招聯會應當要審慎。

潘文忠指出，現在已是111學年度考試最後階段，若要進一步討論，比較適合在112學年度，讓考生能安心做準備。

至於若招聯會最後送上來是分科測驗採「前0.1%」學生平均分數來計算，教育部是否會同意？潘文忠未正面回應，但他重申，有提醒招聯會應當進行充分的社會對話，一定要審慎，才不會衍生爭議。

潘文忠也提到，包括分科測驗從45級分改為60級分，過去也有非常多討論，多數認為60級分比較適切。他認為，儘管只是級分計算基準，也該做好充分對話。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 影／明年分科測驗擬採0.1%方案 潘文忠：112學年較適合


content_text: The Rev. Jesse Jackson, left, sits with Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, center, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McM... The Rev. Jesse Jackson, left, sits with Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, center, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) The Rev. Jesse Jackson, center, sits with Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, center right, during the trial of Greg McMichael and his son, Tr... The Rev. Jesse Jackson, center, sits with Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, center right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Defense attorney Kevin Gough speaks during opening statements in the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "R... Defense attorney Kevin Gough speaks during opening statements in the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan, at the Glynn County Courthouse, Friday, Nov. 5, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (Octavio Jones/Pool Photo via AP) Superior Court Judge Timothy Walmsley addresses an objection by the defense during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a ne... Superior Court Judge Timothy Walmsley addresses an objection by the defense during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation examines a 12-gage Remington pump shotgun as part of evidence during the trial ... Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation examines a 12-gage Remington pump shotgun as part of evidence during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Greg McMichael. center, sits next to his attorney during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" B... Greg McMichael. center, sits next to his attorney during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) William "Roddie" Bryan, center, sits next to his attorney Kevin Gough, left, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a n... William "Roddie" Bryan, center, sits next to his attorney Kevin Gough, left, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation demonstrates how to fire a 12-gage Remington pump shotgun as part of his testim... Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation demonstrates how to fire a 12-gage Remington pump shotgun as part of his testimony during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation shows the jury where one of the wounds happened to Ahmaud Arbery during the tri... Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation shows the jury where one of the wounds happened to Ahmaud Arbery during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation shows the jury a 12-gage shotgun shell as part of evidence during the trial of ... Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation shows the jury a 12-gage shotgun shell as part of evidence during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation takes the witness stand and examines a .357 caliber revolver submitted as evide... Firearms expert Brian Leppard with the Georgia Bureau of Investigation takes the witness stand and examines a .357 caliber revolver submitted as evidence during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) The Rev. Jesse Jackson, center, holds hands with Marcus Arbery, center, father of Ahmaud Arbery, left, Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, rig... The Rev. Jesse Jackson, center, holds hands with Marcus Arbery, center, father of Ahmaud Arbery, left, Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Dr. Edmund R. Donoghue, right, the Georgia Bureau of Investigation Forensic Pathology Specialist, examines shotgun pellets entered into evidence durin... Dr. Edmund R. Donoghue, right, the Georgia Bureau of Investigation Forensic Pathology Specialist, examines shotgun pellets entered into evidence during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Superior Court Judge Timothy Walmsley speaks with attorney Jason B. Sheffield, right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael... Superior Court Judge Timothy Walmsley speaks with attorney Jason B. Sheffield, right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Greg McMichael, center, listens to his attorney Bob Rubin, right, during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswic... Greg McMichael, center, listens to his attorney Bob Rubin, right, during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. Greg McMichael, his son Travis McMichael, and William "Roddie" Bryan are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Travis McMichael, center, listens to his attorney Bob Rubin, right, during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunsw... Travis McMichael, center, listens to his attorney Bob Rubin, right, during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. Travis McMichael, his father Greg McMichael and William "Roddie" Bryan are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) William "Roddie" Bryan, center, listens to proceedings during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. Brya... William "Roddie" Bryan, center, listens to proceedings during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. Bryan, Greg McMichael along with his son Travis McMichael are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) prosecutor Linda Dunikoski shows an image from a video showing Ahmaud Arbery, left, stumbling to the ground near Travis McMichael, right, during the t... prosecutor Linda Dunikoski shows an image from a video showing Ahmaud Arbery, left, stumbling to the ground near Travis McMichael, right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Ahmaud Arbery's mother Wanda Cooper-Jones reacts to autopsy photos entered into evidence during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMich... Ahmaud Arbery's mother Wanda Cooper-Jones reacts to autopsy photos entered into evidence during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) The Rev. Jesse Jackson, left, listens to Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McM... The Rev. Jesse Jackson, left, listens to Ahmaud Arbery's mother, Wanda Cooper-Jones, right, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Monday, Nov. 15, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Prosecutor Linda Dunikoski shows a photo of the bloody tee shirt with a large hole in it during Dr. Edmund R. Donoghue testimony, during the trial of ... Prosecutor Linda Dunikoski shows a photo of the bloody tee shirt with a large hole in it during Dr. Edmund R. Donoghue testimony, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Prosecutor Linda Dunikoski shows a photo shotgun pellets removed from the body of Ahmaud Arbery during medical examiner Dr. Edmund R. Donoghue's testi... Prosecutor Linda Dunikoski shows a photo shotgun pellets removed from the body of Ahmaud Arbery during medical examiner Dr. Edmund R. Donoghue's testimony, during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) BRUNSWICK, Ga. (AP) — The shotgun blasts that hit Ahmaud Arbery punched a gaping hole in his chest and unleashed massive bleeding, a medical examiner testified Tuesday as jurors saw autopsy photos that showed Arbery's white T-shirt stained entirely red. Testifying at the murder trial of the three white men who chased Arbery down, Dr. Edmund Donoghue said Arbery was hit by two of the three shotgun rounds fired at him. He said both gunshots caused such severe bleeding that either blast alone would have killed the 25-year-old Black man. The first shot at close range tore through an artery in Arbery's right wrist and punched a big hole in the center of his chest, breaking several ribs and causing heavy internal bleeding, said Donoghue, a medical examiner for the Georgia Bureau of Investigation. The second shot missed entirely, while the third shot fired at point-blank range ripped through a major artery and vein near his left armpit and fractured bones in his shoulder and upper arm. “Is there anything law enforcement or EMS could have done to save his life at the scene?" prosecutor Linda Dunikoski asked the medical examiner. “I don’t think so. No,” Donoghue replied. Donoghue performed an autopsy on Feb. 24, 2020, the day after Arbery was slain. The jury saw close-up photos of his injuries, which included several large abrasions to Arbery's face from when he fell facedown in the street following the third gunshot. Photos of his clothing showed his T-shirt stained entirely red. Cellphone video of the shooting shows it had been white. Asked by Dunikoski how Arbery was able to fight back after sustaining such a severe chest wound from the first gunshot, the medical examiner called it a “fight or flight reaction” that raised his heart rate and blood pressure while sending adrenaline coursing through his body. He said ultimately Arbery would have bled to death from the initial chest wound alone. The testimony came a day after the judge refused to declare a mistrial over defense claims that jurors were tainted when Arbery's mother wept over an evidence photo, which called attention to the presence of the Rev. Jesse Jackson, who was sitting beside her in the courtroom's public gallery. Defense attorney Kevin Gough on Monday asked the judge to make the civil rights leader leave to avoid unfairly influencing the jury. Superior Court Judge Timothy Walmsley refused and described as “reprehensible” Gough’s complaints last week that the defense attorney did not ”want any more Black pastors coming in here.” Father and son Greg and Travis McMichael armed themselves and pursued Arbery in a pickup truck after spotting him running in their neighborhood. Their neighbor William “Roddie” Bryan joined the chase and took cellphone video of Travis McMichael shooting Arbery. All three men are charged with murder and other crimes. The McMichaels told police they chased Arbery suspecting he was a burglar after security cameras recorded him several times inside a home under construction, five houses away. Defense attorneys say the younger McMichael fired his gun in self-defense after Arbery tried to take it from him. Prosecutors say they chased Arbery for five minutes to keep him from leaving the Satilla Shores subdivision outside the port city of Brunswick. The chase ended when Arbery, trailed by Bryan's truck, tried to run around the McMichaels' truck as it idled in the road ahead. The video shows Travis McMichael confronting Arbery and then shooting him as he throws punches and grapples for the gun. Robert Rubin, one of Travis McMichael's attorneys, noted that the medical examiner wrote in his report that Arbery died from wounds “sustained during a struggle for a shotgun.” “Were you aware that Mr. Arbery had his hand on the gun?” Rubin asked Donogue, who answered that he was. Despite the gunshot to his right wrist, Rubin said, “nothing prevented Mr. Arbery from holding the gun with one hand and swinging and punching with the other hand.”

journalist: By RUSS BYNUM , Associated Press, Associated Press

title: Shotgun caused gaping hole in Arbery's chest, fatal bleeding


content_text: Boston Mayor-elect Michelle Wu addresses supporters at her election night party, Tuesday Nov. 2, 2021, in Boston. Boston voters for the first time ele... Boston Mayor-elect Michelle Wu addresses supporters at her election night party, Tuesday Nov. 2, 2021, in Boston. Boston voters for the first time elected a woman and an Asian American as mayor on Tuesday, tapping City Councilor Michelle Wu to serve in the city’s top political office. (AP Photo/Josh Reynolds) Michelle Wu raises her hand as she is sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election ... Michelle Wu raises her hand as she is sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election of Wu marked the first time that Boston voters elected a woman, or a person of color, to lead the city. (AP Photo/Charles Krupa) Michelle Wu smiles during a standing ovation after she was sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in ... Michelle Wu smiles during a standing ovation after she was sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election of Wu marked the first time that Boston voters elected a woman, or a person of color, to lead the city. Before Wu, Boston had only elected white men as mayor. (AP Photo/Charles Krupa) U.S. Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., second from right, sits with U.S. Sen. Edward Markey, D-Mass., second from left, as Boston Mayor Michelle Wu is s... U.S. Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., second from right, sits with U.S. Sen. Edward Markey, D-Mass., second from left, as Boston Mayor Michelle Wu is sworn-in during ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election of Wu marked the first time that Boston voters elected a woman, or a person of color, to lead the city. Before Wu, Boston had only elected white men as mayor. At right is former Boston acting-Mayor Kim Janey, and at left is Mass. Gov. Charlie Baker. (AP Photo/Charles Krupa) Michelle Wu kisses her son Blaise, while holding her son Cass, after she was sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, ... Michelle Wu kisses her son Blaise, while holding her son Cass, after she was sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election of Wu marked the first time that Boston voters elected a woman, or a person of color, to lead the city. Before Wu, Boston had only elected white men as mayor. At rear left is Wu's husband Conor Pewarski. (AP Photo/Charles Krupa) Michelle Wu smiles during a standing ovation after she was sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in ... Michelle Wu smiles during a standing ovation after she was sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election of Wu marked the first time that Boston voters elected a woman, or a person of color, to lead the city. Before Wu, Boston had only elected white men as mayor. (AP Photo/Charles Krupa) Michelle Wu raises her hand as she is sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election ... Michelle Wu raises her hand as she is sworn-in as Boston Mayor during a ceremony at Boston City Hall, Tuesday, Nov. 16, 2021, in Boston. The election of Wu marked the first time that Boston voters elected a woman, or a person of color, to lead the city. From left with Wu are her two sons Blaise and Cass, husband Conor Pewarski and Judge Myong J. Joun. (AP Photo/Charles Krupa) BOSTON (AP) — Michelle Wu was sworn in Tuesday as Boston’s first woman and first person of color elected mayor in the city's long history. The swearing-in of the city's first Asian American mayor came two weeks after Wu won the city's mayoral election. Before Wu, Boston had elected only white men as mayor. “City government is special. We are the level closest to the people, so we must do the big and the small. Every streetlight, every pothole, every park and classroom, lays the foundation for greater change,” Wu said after taking the oath of office. “After all, Boston was founded on a revolutionary promise: that things don’t have to be as they always have been. That we can chart a new path for families now, and for generations to come, grounded in justice and opportunity," she said. Wu, 36, takes over for a fellow Democrat — former acting Mayor Kim Janey — who was Boston’s first woman and first Black resident to serve in, but who was not elected to, the top post. Wu said when she first set foot inside the cavernous Boston City Hall, she felt swallowed up by the maze of concrete hallways, checkpoints and looming counters -- all reminders of why her immigrant family tried to steer clear of such spaces. But she said her family’s struggles eventually brought her to an internship with former Mayor Thomas Menino and ultimately a seat on the Boston City Council where, she said, she learned the ropes of city government and politics. “Today I know City Hall’s passageways and stairwells like my own home,” she said. The swearing-in means Wu will now face the daunting task of trying to make good on a slew of ambitious policy proposals that were the backbone of her campaign. To push back against soaring housing costs that have forced some former residents out of the city, Wu has promised to pursue rent stabilization or rent control. The biggest hurdle to that proposal is the fact that Massachusetts voters narrowly approved a 1994 ballot question banning rent control statewide. Another of Wu’s top campaign promises is to create a “fare-free” public transit system. Wu has said the proposal would strengthen the city’s economy, address climate change and help those who take the bus or subway to school or work. Like the rent control pledge, Wu can’t unilaterally do away with fares on the public transit system. Wu has said she would try to work with partners in state government to make each proposal a reality. In her comments Tuesday, Wu said it's critical to tackle the big challenges she has promised while not losing sight of the nitty-gritty of city government. “Not only is it possible for Boston to deliver basic city services and generational change — it is absolutely necessary in this moment,” she said. “We’ll tackle our biggest challenges by getting the small things right.” Wu, whose parents immigrated to the U.S. from Taiwan, grew up in Chicago and moved to Boston to attend Harvard University and Harvard Law School. She has two small children. Janey made brief comments before Wu was sworn in, thanking the city for the chance to serve as mayor, even for a brief period. “I know that Boston is in good hands and I am so proud to call you Madam mayor,” Janey said to Wu. Janey had been president of the Boston City Council before taking over as mayor, the second of the city's three mayors this year. She rose to the top post on an acting basis when the city’s previous elected mayor, Democrat Marty Walsh, stepped down this year to become U.S. Secretary of Labor under President Joe Biden. Janey was sworn in March 24. Janey attempted to use the status of the office in her run to replace Walsh, but she failed to garner enough votes to make it past the preliminary mayoral election that whittled the field down to two candidates — City Councilors Wu and Annissa Essaibi George. Republican Gov. Charlie Baker, Democratic U.S. Sens. Elizabeth Warren and Edward Markey and U.S. Rep. Ayanna Pressley attended the swearing-in.

journalist: By STEVE LeBLANC , Associated Press, Associated Press

title: Michelle Wu sworn in as Boston’s first woman elected mayor


content_text:
美股三大指數周二（17日）齊揚，居家修繕業者家得寶（Home Depot）的財報和最新零售銷售數據顯示，美國民間消費支出強勁，緩解市場對美國聯準會（Fed）可能採取更激進措施因應通膨升高的顧慮。

道瓊工業指數漲54.77點，或0.15%，收報36,142.22點；標普500指數微漲18.1點，或0.39%，收報4,700.9點；那斯達克指數漲120.01點，或0.76%，收報15,973.86點。

最新數據顯示，美國10月零售銷售較9月增加1.7%，為3月來的最大增幅，高於市場預估值1.4%，顯示美國民眾提前開始購物，避開供應鏈緊張造成商品短缺的局面。

家居修繕用品零售商家得寶勁揚5.7%，創收盤新高，寫下去年4月以來最大單日漲幅，受惠於上季銷售和每股盈餘皆優於預期；上季銷售為20億美元。

Allspring Global Investments高級投資策略師Brian Jacobsen說：「這確實讓市場鬆了一口氣，因為零售展望仍相當樂觀。未來的展望是，價格續揚，但消費者支出依然強勁；供應鏈似乎面臨壓力，但我們仍能把商品上架販售。」

標普非必需消費品股漲1.38%，在標普11大類股中漲最多。標普零售類股漲1.24%，連續第二日創收盤新高。

全美最大實體零售商沃爾瑪上修年度銷售和獲利預期，但盤後跌2.55%，寫下5月來最大單日跌幅，因供應鏈受擾打擊利潤率。沃爾瑪也對標普消費必需品類股造成拖累。

目標百貨、梅西百貨和柯爾百貨（Kohls）預計本周稍晚公布財報。

其他數據顯示，美國10月製造業產出攀升至兩年半以來最高水準。

樂觀的數據幫助投資人擺脫聖路易聯準銀行總裁博拉德稍早談話的影響，他呼籲Fed採取更鷹派的立場，以因應持續升高的通膨。舊金山聯邦準備銀行總裁戴利則呼籲Fed保持耐心面對高通膨，她研判，高通膨可能隨著疫情消退而降溫。

投資人也正密切注意美國總統拜登提名誰出任下一屆Fed主席，現任主席鮑爾的任期將在明年2月結束。拜登17日下午表示，他大約四天後會做出最終決定。

標普科技股漲1.07%，部分受晶片製造商高通大漲7.89%帶動。高通稍早表示，寶馬（BMW）將在下一代駕駛輔助和自駕系統使用高通晶片。

電動車廠特斯拉收漲4.1%，為四個交易日以來首度上漲，執行長馬斯克上周陸續出售特斯拉持股，拖累特斯拉上周重挫逾15%。

摩根大通提告特斯拉，要求賠償1.622億美元，理由是特斯拉違反與認股選擇權相關的合約。

title: 美股收漲 美10月零售銷售增幅優於預期 緩解市場疑慮


content_text:
為鼓勵我國商業服務業者積極響應政府減碳政策，並配合夏季產業用電需求高峰期間，經濟部商業司委託財團法人商業發展研究院於今年度8月份至10月份辦理「商業服務業*夏月 揪4來減碳」競賽，鼓勵業者落實節能減碳行動。最終，遴選出35隊表現優異之隊伍，包含遠東百貨、統一超商、迪卡儂、肯德基、星巴克、遠雄自貿港等商業服務業業者。此外，提供碳權商品化之體驗過程，以帶動商業服務業業者低碳轉型。110年「商業服務業×夏月 揪4來減碳 成果發表暨頒獎典禮」

（首圖為中華民國貨櫃儲運事業協會理事長吳哲榮）

「未來十年內，期望貨櫃集散站內機具都有可能達到以油電混合式或純電力驅動做為目標。」中華民國貨櫃儲運事業協會理事長吳哲榮表示。

為了提升本土企業綠色競爭力，經濟部商業司舉辦110年度「商業服務業*夏月 揪4來減碳」競賽活動，藉由公開表揚與獎勵機制，鼓勵台灣商業服務業者落實節能減碳，減少電費及燃氣支出，並擴散改善成效，以達整體溫室氣體減量效益。

已經成立45年的中華民國貨櫃儲運事業協會，在推行節能減碳措施的過程當中，首先遇到的困難就是設備及資料的盤整。

「以前沒有做過與耗電量相關的數據搜集，再加上參與會員的場區面積至少都有兩萬多坪，所以在評估哪些機具或現場設備是否要更換時，不僅無從著手，也十分花費時間成本。」吳哲榮坦言。

不過在輔導單位經濟部商業司幫忙進行場區健檢後，參與之會員公司針對節能減碳之路也有了顯著的改善及目標，包括將傳統日光燈及水銀燈都換成LED燈、將舊型傳統冷氣機換成一級能效變頻壓縮機、要求同仁電腦設定自動休眠時間等。

通過全面的汰舊換新，吳哲榮理事長開心指出，除了電費顯著下降外，不管是現場作業人員或辦公室員工，都因燈管及老舊冷氣的更換而得到更舒適的工作環境，進而提升大家在工作上的品質及效率。

（貨櫃集散站）

而在未來，中華民國貨櫃儲運事業協會將持續向會員公司推廣節能減碳重要性，為環境保護做更多的努力，包括目前有個案公司將傳統柴油跨載機換成油電混合式，該項工程已在進行當中，預計在明年就可完工。

除此之外，吳哲榮理事長表示，希望未來採用傳統柴油引擎的各式機具能逐步汰換成油電混合式或純電力驅動的方向持續努力。他補充說道，將機具改成油電混合或電力驅動，除了節省油耗費用，而且還能使整個廠區達到節能減碳的環保目標，將是整個產業在未來都會去推動的方向！

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 採訪撰文：何渝婷

countries: 中華民國 台灣

title: 中華民國貨櫃儲運事業協會理事長吳哲榮：未來十年，期望產業機具能達到全面油電混合式或電動化目標


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

她是風光亮麗的女記者，得了憂鬱症，一度「卡」在不知道盡頭的幽暗隧道裡。所幸經過治療痊癒，將這一段走過的辛酸路寫成書《我的疾病代碼是F》（F是精神科疾病的代碼）。她是南韓女記者李荷妮，跟知名南韓女星同名，以流暢的文字，寫下過來人的心情，希望能幫助憂鬱症患者重返「心靈豔陽下」。臨床心理師王意中接受「三立新聞網」訪問時指出，憂鬱症像未爆彈，特別在季節交替的時候，最容易被引爆。

▲ 憂鬱症就像未爆彈，臨床心理師王意中表示，季節交替最容易被引爆。（圖／翻攝自pixabay）

女記者得了憂鬱症 「忽然之間」心靈不知不覺被侵蝕

雨過天晴之後，李荷妮以當記者優秀的文字，書寫自己走過的那一段辛酸路程，因為憂鬱症，反而更認識她自己……

精神科疾患的診斷代碼是F開頭 我一個人就有好幾個F

精神科疾患的診斷代碼是F開頭，我一個人就有好幾個F開頭的疾病。精神科根據外顯症狀做診斷，所以病名會因為不同的醫師、不同的就診時間而有所差異。四年前，我第一次被診斷出來的是F41.2「混合性焦慮與憂鬱疾患」，之後又有F32「輕度憂鬱症」發作、F42「強迫症」，最近則是F31.3「雙極性情感疾患」，以憂鬱期為主。

「痛苦能帶來人生最重要的教訓 我們會感謝它因為它使我們改變」

自從被診斷出F編碼後，我的人生就變了。或許有人會覺得，不過就是個憂鬱症而已，不至於人生驟變吧？但對我來說確實是個轉捩點。女性主義學者蘇珊・溫蒂爾（Susan Wendell）就在她的著作《遭拒的身體》（The Rejected Body: Feminist Philosophical Reflections on Disability）提到「痛苦能帶來人生最重要的教訓，我們會感謝它，因為它使我們改變。」對我而言，憂鬱症就是蘇珊所說的痛苦。

如果問我人生最悲痛的事是什麼，我想應該是我最深愛的外公去世，但除了傷心難過之外，也沒什麼不對勁的地方。說到我的家庭背景，我出生在一個「正常」的家庭，小時候就讀的是代案學校，所以不像接受傳統教育體系的朋友壓力那麼大。升學考試的成績勉強上了大學，也低空飛過畢業門檻而順利畢業。

▲南韓女記者李荷妮將走過憂鬱症的辛酸路寫成書。 （圖／翻攝自作者李荷妮YT影片）

現在我終於明白 平安幸福的日子其實需要投入相當多的資源

求職期間我白天讀書，晚上忙著打工，雖然媽媽有時候看我辛苦，忍不住落下疼惜的眼淚，但我並不覺得自己苦，畢竟我改變不了外在情況，又何必為此煩惱難過呢？我後來也很幸運考進了報社。一直以來我都抱持著隨遇而安的態度生活，也沒遇過什麼大難，自以為「人生不過如此而已」；但是現在我終於明白，平安幸福的日子其實需要投入相當多的資源。

「即使沒有特別的原因也有可能得憂鬱症。」

有一天，我在沒發生什麼重大事件下就突然得了憂鬱症，醫生只告訴我：「即使沒有特別的原因也有可能得憂鬱症。」我以前從未認真煩惱過人生，但得了憂鬱症之後我的腦袋就開始拚命跑出一堆難解的問題——我為何活著？我花超過大半天的時間在工作，難道我是為了工作而活嗎？這樣也太可悲了，我還要繼續活下去嗎？

既然決定要活下去了 就要活得不那麼痛苦

我被這些無解的疑問給擊垮了，一切變得索然無味，每一分、每一秒都充滿著痛苦且毫無意義。那時多麼渴望回到以前那個無憂無慮的狀態，現在也是。雖然憂鬱症帶來成長，但我還是喜歡發病之前的我。但既然我不能一死了之，那只好想辦法解決問題。既然決定要活下去了，就要活得不那麼痛苦。

▲南韓女記者李荷妮將走過憂鬱症的辛酸路寫成書。 （圖／翻攝自pixabay）

為了活下去！我必須先好好認識自己

得憂鬱症之後，我第一次認真思考以前從未有過的問題。先不考慮「過得好」，那太遙遠了，現在更要緊的是，為了活下去我必須先好好認識自己。我得先弄清楚自己喜歡什麼、討厭什麼，這樣才能把討厭的事情減少到最少，讓自己壓力不要那麼大。不過，一遇到討厭的事就逃避也不對；面對喜歡的事也要問「這真的對我有益嗎？」例如我愛睡覺，但整天賴在床上則是無益的。

我的重心漸漸轉移到「自己」身上

得憂鬱症之後我的重心漸漸轉移到「自己」身上，我會問自己：「現在心情如何？為什麼有這樣的情緒？這對我有益嗎？」透過反思，我更認識自己。我以前可曾如此認真看待過自己呢？過去頂多注意體重增加了幾公斤、減少幾公斤，或者喜歡哪類型的電視劇、喜歡寫什麼樣的文章而已。

凡事都要意識到自己 其實是很累人的事

得憂鬱症後變得更在乎自己算是優點也是缺點，因為凡事都要意識到自己，其實是很累人的事。只要我的狀態跟平常稍有不同，我就會緊張得半死，例如自從一位思覺失調症患者說：「我一開始只是耳鳴，後來就聽到人聲。」從此之後我只要出現耳鳴，就很擔心自己變成幻聽。

從這個例子就能知道 憂鬱症患者有多麼容易為一點小事窮擔心

我偶爾會去附近的河邊散步，看到跑步的人這麼多，我也一時興起跑了短短的十分鐘。跑步比散步更能感受到風的吹拂。我發現自己從未如此無目的地跑著，就連高中體適能測驗也不曾跑過。幾天後，我懷念風拂過臉龐的清涼，又去跑了二十分鐘。又幾天後，我又跑了二十分鐘。「跑步」對於憂鬱的大腦來說是件好事。

然而我又突然擔心起來，心想為什麼我會去做平常沒做的事？該不會是輕躁症吧？要是跑一跑體力耗盡，而陷入重度憂鬱情緒怎麼辦？

「醫師，我最近晚上常常去跑步，該不會快要進入躁症了吧？」後來我把這件事告訴我的主治醫師。

「妳多常跑？跑多久？」

「大概兩天一次，跑二十分鐘。」

「妳為什麼覺得跑步是躁症？」他笑著問我。

我覺得很難為情，只好笑笑帶過。我怎麼會以為短短二十分鐘的慢跑是躁症前兆，甚至會耗盡體力呢？這種輕度運動沒什麼好大驚小怪的，如果真的要感到奇怪，應該是下班後連續走路十小時不睡覺。從這個例子就能知道，憂鬱症患者有多麽容易為一點小事窮擔心了。

上帝為我關一扇窗 也必會再開一扇窗

但憂鬱症也不是只有壞處，好處是我更認識自己之後，就能更快做出決定。雖然並非每件事都能判斷果決，但清楚自己喜歡什麼、討厭什麼之後，我就更知道該怎麼做決定，變得更有自主性。

朋友慧美說，她得了憂鬱症之後對生病的人更有同理心；躁鬱症病友志勳說，現在他在地鐵看到大聲自言自語的人則心想「那個人一定很痛苦吧！」我跟他們一樣，也變得更有同理心，以前的我雖然知道每個人脆弱的地方不同、對痛苦的感受程度不同，但當時我只是腦袋明白，卻不能用心理解。

▲ 南韓女記者李荷妮希望自己的書能成為「重返心靈豔陽下」的支持力量。 （圖／翻攝自作者李荷妮YT影片）

我心想有誰會喜歡帶著這些紀錄（精神科疾病的代碼F）的我呢？

我曾經因為病歷上一大串的F編碼而深信我的人生完蛋了。我心想有誰會喜歡帶著這些紀錄的我呢？我甚至以後再也不能買保險了（每家保險公司規定不同，通常精神科治療結束三至五年後可以加入一般保險），我還換得了工作嗎？雖然不打算結婚，但以後是不是永遠結不了婚呢？

因此我有好一陣子一心只想回到發病前的我，我想找回以前的生活態度，回顧曾經許下的中長期目標，以及對未來的規劃等等。我認為只有回到罹病之前的我，才算是真正康復。

如今我已記不得發病前的自己 也沒有必要記得了

詩人李晟馥在他的詩集《滾石何時醒來》寫到：「我們通常認為痛是不好的，然而要是某個身體器官出問題卻不覺得痛，不就大事不妙了嗎？（中略）意識到自己生病，雖然還不算真正的治療開始，但可視為治療的初始階段。」

如今，我已記不得發病前的自己，也沒有必要記得了。在治療的初始階段我已經變得跟以前不一樣，很多事情都變了，而且這個改變必然會一直持續下去。我不再認為人生完蛋，因為上天關了我一扇窗，會為我開啟另一扇窗。

當我的文章不斷遭退稿時，很難不去懷疑像我這樣的人真的有資格寫書嗎？雖然我得了憂鬱症，但程度也不嚴重，況且我尚未走出憂鬱症呢！

「病友強過戰友」 希望我的書能成為某個人的病友發揮支持的力量

即使是文字工作者，寫新聞稿跟寫散文畢竟還是不同的，默默無名的我要拿什麼東西給大家看呢？然而，我之所以能持續寫下去，都要感謝一路支持我的病友，他們稱讚我寫出了病人的心聲，不斷鼓勵我繼續寫。不是有句話說「病友強過戰友」嗎？希望我的書也能成為某個人的病友，發揮支持的力量。

憂鬱症像未爆彈 臨床心理師王意中：小心季節交替

臺灣臨床心理師王意中表示，當自己對什麼事都提不起勁、失眠、低落、自我否定的時候，要小心自己是不是得憂鬱症了。憂鬱症就像未爆彈，在四季交替（如現在秋冬季節）的時候。

「台灣憂鬱症防治協會」提到目前診斷憂鬱症的標準共有9個症狀，其中只要有5個症狀持續超過兩週，且大部分時間都有達到標準，就要小心得到憂鬱症，包括(2：

1.憂鬱情緒：快樂不起來、煩躁、鬱悶。

2.興趣與喜樂減少：提不起興趣。

3.體重下降(或增加)或食慾下降 (或增加)。

4.失眠(或嗜睡)：難入睡或整天想睡。

5.精神運動性遲滯(或激動)：思考動作變緩慢。

6.疲累失去活力：整天想躺床、體力變差。

7.無價值感或罪惡感：覺得活著沒意思、自責難過，都是負面的想法。

8.無法專注、無法決斷：腦筋變鈍、矛盾猶豫、無法專心。

9.反覆想到死亡，甚至有自殺意念、企圖或計畫。

臨床心理師王意中說： 我們都會生病，沒有人知道，什麼樣的疾病，會以什麼樣的方式，在什麼樣的時間，不請自來，降臨在自己的身上。讓自己的生活與工作，遭受了停擺。思緒、感覺，以及行動，以陌生之姿，呈現在眼前。

如他在《我的疾病代碼是F》推薦序所言：這本書讓我們看見，如何以積極的態度，面對這可能來的一切。閱讀，能讓我們好好活著，活出自己期待的生命樣貌。

▲ 南韓女記者李荷妮希望自己的書能成為「重返心靈豔陽下」的支持力量。（圖／聯經出版提供）

本文採訪與摘自聯經出版之《我的疾病代碼是F》

journalist: 鍾志鵬

countries: 臺灣 台灣

title: 書摘／憂鬱症像未爆彈 女記者挺過來她的辛酸路逼哭網友 | 健康


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】為解決國有地長期被占用及紓解停車需求，瑞億市場旁800平方公尺大違建經拆除整地，現已改造成108個機車停車位，今(16日)完工啟用，並與國有財產署簽署認養協議。 廣明街63巷2弄(瑞億市場旁) 之國有土地長期遭違建侵占使用，廢棄物堆積，違建棚架腐蝕生鏽，危及救災救護公共安全及周邊環境衛生，加上該地點位於瑞億市場旁，人車流動需求量大，車位也常一位難求。 土城區長陳國欽表示，109年接獲瑞興里長蔡萬合反映，隨即到現場勘查，發現有800平方公尺國有地被占用達20年且搭設違建停車。公所即主動邀請土地所有權人、國有財產署進行會勘，由拆除大隊進行拆除後，公所籌措經費進行整地、柏油鋪設、標線劃設及簡易綠美化施工。 本次總共畫設108位機車格(包含2個身心障礙者專用機車停車位)，經國有財產署無償提供土地使用，後續由公所認養維管，提供給瑞億市場採買的民眾及周邊住家停放使用，增加民眾停車空間。 土城區公所表示，為改善市容環境，活化轄內閒置公有土地，今年針對轄內39處閒置土地進行活化設置機車格，先前已設置的472位加上本次啟用的108位，今年已累計設置580位機車格，期望讓土城民眾有良好居住環境及便利的停車區空間。

title: 占用國有地800平方公尺大違建強制拆除 設置百位機車格無償提供民眾使用


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕血糖控制對於糖尿病患者來說相當重要，關鍵在於飲食方面要攝取正確的食物，榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」及個人網站發文分享5種經研究證實能調節血糖的食物：

1、魚貝類海鮮海鮮類含有蛋白質，能減緩消化速度，避免餐後血糖升高，並增加飽腹感。一份針對68名超重或肥胖成年人的研究指出，每週食用750克鮭魚或沙丁魚等油脂含量豐富的魚類，比起低脂魚類更能改善血糖調節，美國糖尿病協會也建議糖尿病患者每週可吃兩次富含Omega-3脂肪酸的高脂魚。

2、豆類、小扁豆等豆菜類富含鎂、纖維和澱粉等營養成分，能降低血糖；豆菜類也含有大量可溶性纖維和抗性澱粉，能減緩消化速度，改善餐後血糖值。研究指出，和只吃米飯相比，若代換部分米飯，加入菜豆或鷹嘴豆一起食用，餐後血糖濃度能明顯下降。

3、南瓜、南瓜子多項研究表明，吃南瓜可改善血糖控制，豐富膳食纖維對整體健康相對較好，但南瓜的碳水化合物含量也高，所以同樣須注意「食物代換」原則。南瓜籽富含鎂、纖維和健康的脂肪酸，也對控制血糖有益處。一項2018年的文獻指出，食用65克南瓜籽的人比起沒吃的，餐後血糖能降低多達35%。

4、番茄整顆新鮮番茄的血糖指數（GI）較低，能將糖緩慢地釋放到血液中，一項針對第2型糖尿病患者的研究發現，每天吃200克新鮮番茄（或每天1-2顆中等大小的番茄）持續8週後，有助於降低第2型糖尿病相關的心血管疾病風險。

5、柑橘類水果雖然許多柑橘類水果都很甜，但研究顯示它們富含纖維且含有可對抗糖尿病的多酚物質「柚皮苷」，有降低血糖的潛力，美國糖尿病協會也將柳橙、橘子、葡萄柚和檸檬等水果列為糖尿病超級食品。

李婉萍提醒，糖友們仍須把握「食物代換、適量食用、食物多樣化」的原則，更別忘了要按時服藥，以及定期監測血糖、紀錄血糖數值，隨時為自己的身體狀況做好把關！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》5種天然穩定血糖食物 營養師：須搭配代換原則 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
五倍券發票換現金，雲林催出20萬張發票捐弱勢。（記者詹士弘攝）

〔記者詹士弘／雲林報導〕配合中央五倍券振興經濟行動，雲林縣政府推出「遊雲林三大好」，其中捐發票換10%現金回饋，3天就全數兌換完畢，匯集發票總數達20萬968張，今天早上由縣長張麗善將發票捐贈給32個慈善及弱勢機構，由雲林家扶中心代表接受。

張麗善表示，五倍券開始領取後，縣府為挺在地產業， 提升民眾消費意願，推出五倍券「遊雲林三大好」活動，其中10%現金回饋於10月18日起辦理，民眾可憑發票兌換總數2500萬元現金，結果在短短3天內全數兌換完畢，也募得20萬968張發票，經整理後於今天轉贈給有愛心碼的32個弱勢團體，每個團體將會有6200張發票，希望都能中大獎，降低疫情所帶來的經濟衝擊與壓力。

家扶中心主任廖志文表示，疫情情間捐款少了一半以上，但因孩子無法上課，需要更大開銷，短短幾個月中心就得提供400萬元給急難救助的家庭；另為讓孩子們能夠度過寒冬，家扶每年必辦的歲末冬暖活動也將於12月5日辦理，也請大家發揮愛心響應募捐。

縣政府表示，五倍券「遊雲林三大好」活動持續進行中，民眾只要於10月8日以後在營業登記或稅籍登記於雲林縣的店家消費，可享憑發票抽特斯拉百萬名車 等大獎，歡迎來自全國民眾來雲林消費，振興商家經濟，帶動雲林經濟循環。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 五倍券發票換現金 雲林催出20萬張發票捐弱勢


content_text:
順藥 (6535-TW) 今 (16) 日公告，長效止痛針劑 LT1001 取得日本劑型專利，專利保護期限至 2036 年止，有望加速授權進度，並將搶攻日本止痛 34.2 億美元市場。

順藥開發的 LT1001 長效止痛針劑，是全球首創一周長效止痛針劑，具長效、安全及使用便利優勢，相較傳統鴉片類藥物，也不易成癮，目前已申請 20 國專利，包括美國、中國、日本、俄羅斯等，歐洲、東南亞等多個國家也同步審查中。

全球授權進度方面，LT1001 於今年上半年順利授權至韓國及烏克蘭，預計今年底將完成中東部分國家授權，並瞄準明年進軍南美廣大市場，隨著日本專利到手，將加快日本授權進度。

LT1001 為順藥首個上市的新藥，並已取得台灣和新加坡上市許可，順藥預期，該新藥未來三年，有望每年都會有藥證到手，其中，泰國及馬來西亞可望於今年底、明年上半年陸續看到成果，此外，將持續推進泰國、馬來西亞、韓國及烏克蘭等地的藥證申請。

另外，順藥也與授權夥伴濟民可信，共同加速中國臨床三期的收案進度，預計 2023 年取證，並帶動高現金流收入。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 日本 俄羅斯 中國 韓國 烏克蘭 新加坡 馬來西亞 泰國 台灣 美國

title: 順藥長效止痛針劑貨日本專利 將加速授權腳步 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
針對昨日民進黨發言人簡舒培以2012年馬政府已開放美牛進口為題，抨擊藍營反萊豬立場。前總統馬英九辦公室指出，2012年開放「含萊克多巴胺」美牛進口，是經過立法院三讀通過；「牛豬分離」等原則是國、民兩黨共識，用以降低健康風險。

馬辦表示，可以吃牛，不可以吃豬，是考量國人飲食習慣中，豬肉為主要食用肉品，每年豬肉消費量約是牛肉的5-7倍，尤其國人喜食各種豬內臟萊劑殘留量極高，消耗量更可逾牛的200倍，因此在進口含添加劑的豬肉時應該更為慎重。

馬辦表示，馬英九執政8年，堅守「牛豬分離」的立場，為國人把關食安，堅持不開放含瘦肉精美豬進口，立場不曾改變。相比，蔡政府卻以一紙行政命令就貿然開放瘦肉精美豬，棄守國人食安防線。民進黨不僅推翻兩黨共識，更不斷以錯誤命題、片面資訊誤導民眾，迴避進口瘦肉精美豬、含萊克多巴胺的美豬內臟對國人健康的影響性，罔顧國人健康。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 馬英九批民進黨推翻兩黨共識 棄牛豬分離罔國人健康


content_text:
2021年11月3日，密歇根州一名6岁儿童接种中共病毒疫苗时，母亲在旁安慰。(JEFF KOWALSKY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）萨特医院（Sutter Health）周二（11月16日）证实，上周六（13日），东湾14名儿童在安提阿克（Antioch）儿童疫苗诊所，接种中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗出现剂量错误。家长愤怒地表示，她的两个孩子出现严重腹痛，“不能接受医院发生这样的疏失。”

萨特医院COVID-19疫苗工作组主席胡吉米（Jimmy Hu，音译），通过声明表示，已联系这些儿童的父母，并向美国疾病控制和预防中心（CDC）通报。

他在声明中说：“14名儿童在安提阿克儿科疫苗诊所，接种稀释剂量不正确的疫苗。在得知此情况后，我们立即和家长联系，并告知他们CDC在这种情况下的指导。”“我们首要任务是病人的安全，并立即审查相关流程，以确保不再发生类似情况。”“根据CDC的说法，接种疫苗剂量错误的人，可能会出现手臂酸痛、疲劳、头痛或发烧等副作用。”

萨特医院发言人表示，这14名儿童接种的疫苗剂量约20微克，是5至11岁儿童正常剂量（10微克）的两倍。稀释剂是由医院工作人员，在接种当天才加入，这些疫苗剂量含太少的稀释剂。

发言人回应，不会透露有多少员工负责稀释疫苗，以及上周末共有多少位儿童，到该诊所接种疫苗。

家长怒回：难以接受受影响的儿童家长丹妮丝．伊瑟洛斯（Denise Iserloth），愤怒地表示，她的8岁和11岁小孩，在接种双倍剂量的疫苗后，出现严重的腹痛。

她说：“不能接受医院发生这样的疏失，他们让我的2个孩子和其他12名儿童，感到非常失望。”

伊瑟洛斯补充，萨特医院在事发近10小时后，才告知她这起医疗疏失，而且她较大的孩子，在接种疫苗后摔倒两次。“我们以为会有更多预防措施，来防止这种情况发生，但很显然地并没有。”

她表示，当局开放5至11岁的儿童接种疫苗，“结果我的孩子被接种双倍剂量，我不知道长期的副作用还有哪些。”她和丈夫希望萨特医院能说明相关细节，以厘清事情发生的经过。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 东湾14名儿童接种过量疫苗 家长表示难以接受


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

據《The Verge》報導，摩根大通起訴特斯拉，稱這家電動汽車公司欠該行1.62億美元，違反了與認股權證有關的合約。

2014年摩根大通與特斯拉達成認股權證協議規定，如果認股權證到期時，股價低於「行權價」則雙方互不相欠，若其股價高於合約的「行權價」，則要求其交付股票或現金。

爭議的焦點在於，特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk），2018年在Twitter上表示：「考慮以每股420美元的價格私有化，資金已經到位。」

導致其認股權證的價值大幅縮水，在2021年6月和7月到期時仍遠低於特斯拉的股價。

一條看似「荒唐」的推文引發的糾紛

摩根大通在2014年從特斯拉購買了多筆認股權證，當時特斯拉仍在努力為最初的超級工廠(Gigafactory)建設提供資金。

認股權證賦予買方(摩根大通)在一定時間內，以固定價格購買一家公司(特斯拉)股票的權利。最初，兩家公司同意的「執行價」為560.6388美元。

但是如果特斯拉宣布合併或收購，摩根大通可以改變認股權證的價格。這項交易顯然是受法律保護的，作為一項大規模、複雜的金融交易，這是防止特斯拉發生意外的風險對衝的措施。

然而，馬斯克在2018年8月7日發推文，要私有化特斯拉並有「資金擔保」一事過後，特斯拉股價飆漲。在事情真相大白之前，摩根大通決定修改其認股權證的執行價格，它將價格降至424.66美元，並通知了特斯拉。

在特斯拉發推特當天，特斯拉的財務長、公關主管和首席律師寫了一封被認為是馬斯克的電子郵件，發表在特斯拉的部落格上，解釋了他的聲明。

馬斯克還在推特上表示：「投資者的支持得到了證實，唯一不能確定的原因是，這取決於股東投票。」特斯拉的投資者關係主管也告訴一些媒體，有一個「確定的報價」。

不過，在美國證券交易委員會（簡稱SEC）針對該聲明起訴馬斯克和特斯拉之後，所有人都發現，這些說法基本上都不是真的。

馬斯克與沙烏地阿拉伯的公共投資基金(Public Investment Fund)進行了簡短的交談，僅此而已。

最後 ，特斯拉和馬斯克宣布，他們將放棄將特斯拉私有化的嘗試。

因此，摩根大通再次決定調整權證的行權價格，並確定了484.35美元的執行價格。

在訴訟中，特斯拉抗議摩根大通調整權證的做法，因為特斯拉很快就放棄了私有化計劃，之後雙方有6個月未進行溝通。

直到2019年2月，特斯拉的律師給摩根大通發了一封信，聲稱該銀行「不合理地迅速的調整，是利用特斯拉股票波動變化的機會主義企圖。」 摩根大通回信拒絕了（特斯拉）的所有指控，但隨後雙方兩年都沒有交談。

摩根大通考慮特斯拉的股票分割，在2020年8月再次將價格調整至96.87美元，並稱特斯拉也從未對此作出回應。

到今年到期時，特斯拉的股票已經出現了令人難以置信的上漲，而摩根大通的認股權證也賺了不少錢。當銀行聯繫特斯拉要求套現時，特斯拉再次反對調整。

特斯拉確實與摩根大通達成了部分股份和解，摩根大通沒有透露和解金額，但摩根大通稱，特斯拉拒絕全額和解，因此觸發了「提前終止」條款。

摩根大通表示，特斯拉在終止交易時仍欠228,775股股票，根據特斯拉當時的股價計算，這些股票的價值為162,216,628.81美元。

特斯拉拋售股票，股價大跌

就在當地時間週一，摩根大通起訴特斯拉的同時，特斯拉股價為987.12美元，下跌46.30美元，跌幅4.48%。

此前馬斯克在推特上分享了一項民意調查後，馬斯克應粉絲的要求出售了價值69億美元的股票，從而降低了特斯拉的股價。

上週末，他表示可能會賣出更多，事實上也這麼做了 。

馬斯克於當地時間11月15日，以6.24美元的價格行使了210萬份期權，這部分期權將於2022年8月13日到期。

從馬斯克拋售股票開始，該公司的市值已經低於1兆美元。

而馬斯克稱是為了稅收。他周日還發了一條推特，以回應參議員桑德斯（Bernard "Bernie" Sanders）關於稅收的推文。

「我喜歡把自己的墳墓挖得很深。」馬斯克寫道。

日前，聯合國想讓馬斯克捐款66億美元，解決全球飢餓問題，引發熱議。

馬斯克對此表示，如果該組織能夠展示具體如何花費這筆錢，他會立刻賣掉特斯拉股票去做這件事情。

雖然馬斯克最近瘋狂套現69億美元，但根據美國法律計算，馬斯克此次套現可能需要繳納的稅費超過54.1%，也就是說69億美元的股票，他應該能拿到31億左右的現金，也就是說如果馬斯克想要實現聯合國糧食計劃署的計劃，仍需要繼續套現超過70億美元。

看來特斯拉股票還得繼續賣。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「一條推文引發違約糾紛，特斯拉遭摩根大通索賠1.62億美元」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李揚霞 / 何渝婷編譯

countries: 沙烏地阿拉伯 美國

title: 一條推文引發違約糾紛，特斯拉遭摩根大通索賠1.62億美元


content_text:
久陽 (5011-TW) 環保事業再下一城，今 (16) 日公告，子公司榮福取得屏東縣崁頂垃圾焚化廠整建營運移轉 ROT 案最優申請人資格，後續將依據招標規定與屏東縣環保局完成第一階段議約程序。

據了解，屏東崁頂垃圾焚化廠操作期程自 2021 年 12 月 22 日起，至 2036 年 12 月 21 日止，為期 15 年，而榮福下一階段規劃將取得台南城西及新竹焚化爐標案為優先目標。

除了參與焚化爐 BOT 興建、整改專案、代操業務等，榮福熱處理技術也發揮優勢，參與高雄煉油廠土壤整治工程，拓展營業規模，可望替榮福及久陽貢獻穩定獲利。

久陽今年在螺絲扣件本業好轉，以及環保、運輸事業穩定成長挹注下，前三季每股純益 1.29 元，相較去年同期每股虧 1.14 元大幅好轉，10 月營收 4.19 億元也創歷史新高，年增 92%；前 10 月營收 30 億元，年增 131%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 屏東縣 崁頂 新竹 高雄

title: 久陽環保事業再下一城 子公司榮福奪屏東縣標案 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 自三星電子(Samsung Electronics)推出折疊式手機之後，其他品牌是否跟進成外界關注的焦點。外界原本預期Google會在2021年底推出折疊機。Google也在10月發布為大型...

journalist: 高盈穎

title: 自認打不過三星 傳Google折疊機暫緩發表


content_text:
法務部長蔡清祥17日表示，為防範Deepfake淪為犯罪工具，法務部已完成刑法修正草案，加重相關刑責。(歐陽夢萍 攝)  為遏止利用深偽(Deepfake)技術進行犯罪行為，法務部提出刑法修正草案，除加重竊錄性影音罪之處罰外，另增訂散布性私密影音罪、製作或散布他人不實性影音罪及製作或散布他人不實活動、言論、談話影音罪，最高可處7年以下有期徒刑，修正草案已於今天(17日)陳報行政院審查。

日前有網紅涉嫌利用AI換臉製作換臉不雅影片，遭到法辦，使得深偽技術(Deepfake)成為新興犯罪手法、甚至可能危害國家安全的問題受到重視。

為嚇阻這類犯罪行為，法務部自3月起徵詢各界修法意見，並蒐集外國的立法例，完成刑法部分條文修正草案，於今天陳報行政院審查。法務部長蔡清祥：『(原音)不同的要件處罰不同的刑度，如果是意圖營利的話，更加的加重，希望大家能夠讓外界了解我們非常的深惡痛絕這樣的行為，一定會加以法律嚴懲。』

這次刑法修正包括加重處罰竊錄性影音罪，若有竊錄性影音的行為，最重處4年6月有期徒刑；若散布，最重處5年有期徒刑。同時增訂未經他人同意而散布、播送、交付或以他法供人觀覽其性影音或電磁紀錄者，最重處2年以下有期徒刑；若製作或散布他人不實性影音者，最重處5年以下有期徒刑，若意圖營利，最重可處7年以下有期徒刑。

另外也在刑法「妨害電腦使用罪章」增訂若製作或散布他人不實活動、言論、談話影音或電磁紀錄，足以損害公眾或他人，最重處3年有期徒刑，若意圖營利，最重處5年以下有期徒刑。刑法第28章章名也修正為「妨害秘密及性隱私罪」，以彰顯對性隱私權的保護。

title: [政治] 防範Deepfake淪為犯罪工具 法務部修正刑法加重刑責 - 211117-18


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。時間：2021年11月17日（週三）上午10:00

地點：高教工會辦公室（台北市伊通街59巷6號4樓）

日前，行政院長蘇貞昌拍板明（2022）年軍公教調薪4%，投入科研領域、各公私立學研機構或政府單位聘用的專任助理，卻可能看得到、吃不到！2017年8月起，科技部宣布修改《補助專題研究計畫助理人員約用注意事項》、廢止《專任助理人員工作酬金參考表》，強調不統一訂定專任助理的薪資標準，由各機構考量助理之工作內容、專業技能、獨立作業能力、年資等，自訂工作酬金標準。此舉美其名是要「破除學歷年資迷思、回歸專業能力取才」，但是廢除薪資樓地板後，非但沒有鼓勵加薪，卻反讓專任助理深陷低薪與薪資凍漲的泥沼。

高教工會將於11月17日召開記者會，公布普查全國160間大專校院之新進專任助理薪資標準的結果。工會發現：在科技部廢止工作酬金參考表後，竟有高達一半的學校，其學士級或碩士級專任助理第一年的薪資標準，就凍漲至今！此外，政府曾於2018年為軍公教調薪3%，但是高達七成的大專校院，並未一同將專任助理之薪資標準上調3%。如果2018年的軍公教調薪，大多數的學校都已未讓專任助理比照調薪，可以想見明年的軍公教調薪4%，這些專任研究助理也非常可能是看得到、吃不到！

工會認同薪資待遇不應單以學歷為標準，但是若要鼓勵各大專校院與研究單位依據助理之專業表現加薪，也應該是從具一定保障之薪資樓地板往上加給。從現在各大專校院的普查看來，廢止參考表的結果就是惡化專任研究助理薪資凍漲與低薪之現況。

因此，高教工會主張：

1. 恢復《專任助理人員工作酬金標準表》，並依據物價、經濟成長率等逐年上調薪資樓地板。

2. 確保所有專任助理之薪資待遇都能比照軍公教調薪（2018年調整3%、2022年調整4%，總共應上調7.1%）。

title: 【記者會】專任研究助理連薪資樓地板都沒有，哪來調薪4%？ 工會呼籲：恢復專任助理人員工作酬金標準、確保調高薪資


content_text:
輝瑞周二（16 日）表示，已與聯合國支持的藥品專利共享機構（MPP）達成授權協議，將免權利金授權學名藥廠商，製造平價新冠病毒口服藥給 95 個中低收入國家。

協議中的 95 個國家涵蓋約全球 53% 的人口，包括所有低收入和中低收入國家以及撒哈拉以南非洲的一些中高收入國家，此外還包括在過去五年中從中、低收入轉變成中、高收入的國家。

輝瑞表示，不會向低收入國家販售的新冠口服藥收取權利金，而且協議涵蓋的中等收入國家，只要一旦被世衛組織認定為公共衛生緊急狀態，輝瑞也同樣不會對該國取權利金。

此外，該協議將有助減輕輝瑞公司因新冠疫苗分配不均而受部分公眾施加的壓力，因為該疫苗只有利富裕國家。

不過，國際醫療援助機構無國界醫生（Medecins Sans Frontieres）表示對該協議感到沮喪，因為協議中排除阿根廷與中國等已具備學名藥生產能力國家。

無國際醫生組織資深法律政策顧問 Yuanqiong Hu 說：「如果我們真的想控制這場疫情，必須確保每個人、每個地方都能獲得新冠醫療工具。」

輝瑞本月初表示，其新冠病毒試驗口服藥，可有效將高風險族群的住院和死亡風險大幅降低 89%，為繼 Merck(MRK-US) 後又一家在新冠口服藥研究上取得成果的藥廠。

早在輝瑞之前，Merck 上月也與 MMP 簽署類似授權生產學名藥協議，對藥廠來說，這類協議並不尋常，凸顯各國對有效治療新冠病毒藥物的迫切需求，一方面藥廠也面臨必須以極低成本供應救命藥的壓力。

輝瑞 (PFE-US) 周二收盤小跌 0.10% 至每股 49.60 美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 中國 阿根廷 南非

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 輝瑞授權學名藥廠生產新冠口服藥 中低收入國家將受惠 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 九龍塘發生工業意外。今晨(17日)10時01分，約道6號一洋房進行清拆工程，一名姓周(32歲)焊接工人工作期間，意外跌至約3米深的泥坑內，在場工友欲救無援，慌忙報警求助。事主其後由消防員救出，他胸、背及臀部受傷，清醒由救護車送院治理，意外原因有待調查。

title: 九龍塘洋房清拆工程 工人墮3米深坑消防救出送院


content_text: 新冠肺炎疫情未了，傳有確診者曾遊迪士尼樂園，上址納強檢，員工明日(17日)須接受病毒檢測。衞生署衞生防護中心公布，本港今日(16日)新增1宗新冠肺炎確診個案，本港個案累計12,389宗，另有少於10宗初步確診。日前3名確診國泰貨機機師的基因排序幾乎一致，顯示他們極可能在德國酒店逗留期間受到感染。新增個案為輸入個案，涉及L452R變種病毒株的感染。個案涉及一名21歲女子，由屬高風險的A組指明地區印度，經航班AI1314抵港，抵港時在香港國際機場臨時樣本採集中心「檢測待行」的檢測時確診。她已於6月22日及9月16日在印度接種2劑由印度研發的Covidshield疫苗。另一方面，因應香港東涌福朋喜來登酒店15樓北翼涉及基因排序相同的「Delta」變種病毒株AY.4.2亞系，即「Delta+」的群組，涉及56歲從英國抵港男子(個案12374)及62歲從泰國抵港男子(個案12382)，中心本月12日於相關房間內和該樓層的共用空間共採集了73個環境樣本當中13個樣本化驗結果涉及「Delta+」病毒，其中5個於56歲患者的1515號房間內、8個於62歲男子的1517號房間內採集；另外8個樣本化驗結果不確定(其中3個於1515號房間內、5個於1517號房間內採集)；餘下52個樣本化驗結果沒有發現該病毒。

countries: 印度 香港 泰國 德國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 傳確診者曾遊迪士尼樂園 員工明日須強檢