content_text: 目標成為全球最大電動機車品牌的獨角獸Ola Electric雖然此前已順利籌資，但其全球最大電動機車工廠的擴產步伐似乎不順，因此產品發表至今約2個月，仍只有少數消費者有...

journalist: 蕭景岳

title: Ola Electric電動機車出貨緩慢 全球最大電動機車工廠還在造夢


content_text: 中評社香港11月17日電（記者 張心怡）國家主席習近平11月16日上午同美國總統拜登舉行視頻會晤。雙方就事關中美關係發展的戰略性、全局性、根本性問題以及共同關心的重要問題進行了充分、深入的溝通和交流。澳門大學社會科學院院長胡偉星接受中評社採訪時指出，此次中美元首視頻會晤為中美關係發展提供路線圖，對兩國今後的發展與世界和平穩定起到很大作用。他亦認為，中美雙方應該在全球範圍內有更多合作，才能有世界的和平、國際局勢的穩定，才能在全球治理中取得突破與發展。 “正如新華社通稿所述，此次會晤是坦率、建設性、實質性和富有成效的。”胡偉星談到，此次視頻會晤是一次比較積極成功的中美元首外交，時長將近四個小時，雙方坦率地將很多問題都放到桌面上商談，進行了全面實質性地對話，起到了一定的引領作用。 胡偉星表示，視頻會晤在中美關係出現比較棘手問題的背景下舉行，也是一次穩定兩國關係的會晤。最近幾個月，美國在很多方面挑起新的矛盾和爭端，特別是在台灣問題上採取“切香腸”的舉動，不斷挑戰中國大陸的底線。而此次中美元首直接的對話和溝通，為兩國領導人提供了穩定關係的機會。 習近平主席在視頻會晤中強調，總結中美關係發展經驗和教訓，新時期中美相處應該堅持三點原則：相互尊重、和平共處、合作共贏。對此胡偉星稱，拜登政府以“三分法”定義中美關係：在該競爭的時候競爭；在可以合作的地方合作；在必須對抗的地方對抗。美國採取實用主義的方法網格化中美關係，認為雙方的競爭、合作、對抗可以同時進行且互不干擾，例如美國可以在台灣問題上挑釁中國，在印太地區與中國競爭，但在氣候變化、貿易等方面仍然可以與中國合作。中方提出的三點原則，正是針對美方對中美關係的處理邏輯，站位高、格局大，清楚表明中國反對用競爭來定義兩國關係，兩國關係應以合作為主調。中美作為兩個大國，應該在全球範圍內有更多合作，才能有世界的和平，才能有國際局勢的穩定，才能在全球治理上取得突破。 “視頻會晤中拜登也談到了對中美關係的理念。第一，中美要競爭，但不能讓競爭走向衝突，不希望回到過去的冷戰；第二，中美之間要管控分歧，要對中美關係加防護欄，要有一定的規則；第三，應當保持溝通渠道的暢通。”胡偉星說，可以看出，兩國對中美關係的思路、定義、格局和站位是不同的。 胡偉星亦指出，此次中美元首視頻會晤，中方也取得了一定成果。針對美國近來不斷在台灣問題上挑戰中國底線，中方表明了立場，並規勸美國不要在這條路上走得太遠，畫出一條底線。而美方則重申了反對“台獨”、一個中國的原則立場。此外，中方針對拜登政府為恢復美國在世界的領導地位而拉攏盟國與中國對抗的行徑進行了批評，美方則明確表示不尋求改變中國的體制，不尋求通過強化盟國關係來反對中國，也無意與中國發生衝突。黃仁偉：中美將長期維持戰略相持但對抗有限 (2021-11-15 00:02:33)張榮恭語中評：慎防未來一年的台海危機 (2021-11-01 00:03:20)謝郁：認清時與勢 兩岸關係危中有機 (2021-10-18 00:03:37)社評：中美多邊主義話語權競爭進入新階段 (2021-09-24 00:01:21)中評專論：這時傳出台駐美代表處更名很詭譎 (2021-09-12 00:06:06)張顯耀：台灣單押美國 可能陷極危險境地 (2021-08-23 00:09:28)中評深度：王棟談拜登政府對華政策 (2021-08-20 00:02:46)中評專論：美國甩掉阿富汗 明日的台灣？ (2021-08-16 00:03:57)中評深度：胡偉星談中美競爭與合作 (2021-07-10 00:12:13)中評深度：刁大明談中美良性競爭 (2021-07-07 00:03:55)

journalist: 張心怡

countries: 中國 澳門 香港 台灣 阿富汗 美國

people: 張顯耀 黃仁 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
資金熱、財報旺、漲價題材、投信及集團作帳、電子業作夢行情「五福神」降臨並大催台股油門，本周周K線有望連七紅。康和證券投資總監廖繼弘表示，能夠拉出周K線連七紅，代表多頭趨勢確立，依據過去歷史經驗，每逢周K線連七紅，就能迎來一波創高行情，台股「藏淘金創高密碼」、周K線「打創高暗號」，將喜迎18,034點後創高可期。

台股「五福神」降臨，推升台股15日終場上漲58.66點，漲幅0.33％，收在17,693點，成交量為3,821.62億元，日K連三紅；櫃買指數日K連六紅，僅差2.96點，就可創225.05點歷史高點。

17日台指期結算，三大法人買超台股89.21億元，多頭氣勢強勁，統一投顧董事長黎方國表示，台股15日中實戶資金湧入航空雙雄華航、長榮航，盤中漲停但卻鎖不住，多空激戰；所幸15日高價股矽力-KY、信驊、力旺、譜瑞-KY大漲，中小型且高價的IC設計仍是法人偏愛，貨櫃三雄長榮、陽明及萬海再度熱絡起來維繫台股人氣，雖然元宇宙的宏達電、威盛熄火，鈺創仍大漲，作夢行情仍有戲。

廖繼弘也觀察到台股周K線將連七紅且月、季線黃金交叉。他解釋這是好兆頭，因台股有每逢月、季線黃金交叉必有大行情及周K連七紅將再創高的的慣例，此次預計也不例外。

2020年新冠肺炎疫情爆發以來，台股共計有三次的周K線拉出超過連七紅走勢，每一次連七紅後，均再上演一波刷新高的戲碼，台股「藏淘金創高密碼」，是名副其實的周K線「打創高暗號」。

據資料顯示，第一次為2020年6月中旬，周K連九紅，突破當年2月疫情前高。第二次為2020年11月初，周K線拉出連12紅，其中第八紅到第12紅又再大漲1,988.5點，多頭氣勢檔不住。第三次為今年5月國內爆發疫情後，周K線剛好連七紅，並在隔兩周寫下18,034點歷史高點。

廖繼弘說，此次台股周K線連七紅的源頭是10月5日最低一度跌到16,162點，政府使出最大護盤力道並號召四大基金動起來，成功挽救破年線危機。目前台股周KD、RSI及月均線、月均量均走揚，新加入元宇宙題材助陣，電子股頻創高，貨櫃航運股後來居上，多頭氣勢一波接著一波。

journalist: 工商時報 王淑以

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台股「五福神」降臨 周線迎連七紅藏淘金密碼


content_text:
這陣子台中接連發生車禍、「棒球隊」砸車事件等，一名女醫師坦言「以馬路上的文化來說，台中真的是全國腎上腺素濃度最高的都」。 示意圖／ingimage這陣子台中治安不平靜，接連發生車禍、「棒球隊」砸車事件等。一名女醫師看不下去，坦言「以馬路上的文化來說，台中真的是全國腎上腺素濃度最高的都」、「這種彪悍都市住久了，自然做事情就越來越衝」。

美女醫師吳欣岱在臉書粉專發文表示，台中交流道的寬度設計只夠一台車通過，然而她自己卻不只一次目睹到有兩台車死不相讓，硬要並排著開下交流道，搞到距離旁邊柵欄只剩20公分。

吳欣岱認為在台中市住久了做事情也變得越來越衝，「我年少輕狂各種叛逆事都是在台中發生的，其中一個也是馬路糾紛」。她曾有一次走在榮總後門東大路上的多線道，遇到一名騎機車的壯漢佔據右轉車道不走，她只好按喇叭提醒。殊不知壯漢聽到喇叭聲就朝她方向走來，滿臉凶神惡煞一副要找碴的樣子。當時剛從醫院下班的她心想「剛剛才鋸了幾個胸骨，濺得滿臉是血我會怕你嗎？」，隨即左腳踩煞車右腳催油門，盤算著倘若壯漢再走近一點就要「撞下去」。

隨著吳欣岱催油門的聲音越來越大，壯漢的腳步氣勢就越來越弱，最後在距離她汽車保險桿五公尺的地方回頭了，而她仍不罷休尾隨在壯漢後面跟了好幾個路口。

最後吳欣岱表示，雖然事發當下正值自己年輕氣盛，不過現在回想起來，依然覺得遇到這種事情「也只能這樣幹吧」，「不然要邊被打邊等警察來嗎」？她說當時自己尚未懷孕生子，但假如事情發生在現在，「如果小孩在車上這個油門我也是會踩的」。她的行徑也讓不少網友留言直呼「女漢子」、「剽悍女醫」、「催油門那段覺得超帥」、「原來是被手術刀耽誤的人生」、「雖敬佩勇者無懼，但遇到事情還是打110較安全」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 台中街頭槓上擋路壯漢 美女醫狂踩油門：剛鋸完幾個胸骨會怕？


content_text:
何牧珉（黃衣）被依國家情報工作法起訴，北院下午開庭時依法諭知不得旁聽，當場引發何的質疑。（記者溫于德攝）

2021/11/17 16:46

〔記者溫于德／台北報導〕具台大文憑的男子何牧珉，3年前考進國家安全局，在受訓時表現欠佳而被退訓，何卻自認遭長官刁難，公開揭露應保密的同梯受訓同學及長官的職稱、化名與真實身分，9月被依刑度最輕7年起跳的國家情報工作法起訴。台北地院下午開庭時因事涉國家情報工作法，依法不公開審理，當場遭何提出質疑。

北院承審法官范雅涵認為，本案涉及國家情報資料，為了避免妨害國家安全，依法院組織法86條規定，即「訴訟之辯論及裁判之宣示，應公開法庭行之。但有妨害國家安全、公共秩序或善良風俗之虞時，法院得決定不予公開。」採不公開審理。

不過，當時原本已經坐定位的何牧珉立刻質疑，法院傳票上又沒有註明不公開審理。法官認為，何若對程序有爭執，應與辯護人討論；何回話：「我又沒有請律師」，法官表示，情工法案件屬於強制辯護案件，會由公設辯護人為何主張程序。法警隨後將法庭木門關閉後，全案採不公開方式進行準備程序。

起訴指出，畢業於台大化工的何男，2018年考進國安局，受訓時因表現不及格，且動輒鑽體制漏洞，不到半年就被退訓。隔年10月9日、10月12日，何男兩度在PTT貼文揭露同梯受訓同學、國安局訓練中心少校隊長、主任等人的身分與職稱，將情報人員身分曝光。

檢方今年8月將何男拘提到案，他全程行使緘默權；檢方訊後聲押，他則向北院聲請提審反制，試圖阻礙檢方的偵查程序，北院裁定8萬元交保。

檢方認為，何男明知應永久保密情報人員的身分，卻故意上網揭露，涉犯本刑7年以上的情工法重罪，考量他兩次貼文的犯意各別，建請法院分論併罰。

title: 北院依法不公開審理國安局退訓男洩密案 反遭他質疑


content_text: 藻礁公投推動聯盟16日提出第三天然氣接收站替代方案，提議將三接改設於台北港N7至N9貨櫃碼頭。國民黨立委林為洲於臉書發文指出，三接遷移至台北港可創造雙贏，並批評執政黨動用行政資源，將愛護自然生態的珍愛藻礁公投打成缺電元凶。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林為洲表示，公民團體與在野黨從未反對三接，但興建在觀塘工業區將導致有7600年歷史的藻礁群被污染，民進黨始終不願舉辦聽證會，與專家學者面談。林為洲：台北港替代方案可以省1300億林為洲指出，聽證會有法定的嚴謹程序，政府須落實最終的議決結果，也難怪執政黨只能自圓其說，將守護藻礁與能源轉型做不當連結。林為洲表示，公民團體早已做過研究，若將三接遷移至台北港N7至N9貨櫃碼頭，從前置作業到興建儲槽輸氣管氣化設備，只須耗時5年半。與觀塘工業區外推方案相比，台北港替代方案可以節省1300億元費用，同時兼顧環境保育、能源轉型，但蔡政府為何執意踐踏珍貴自然資產，不思索多元方案，實在令人納悶。

journalist: 蔡佩珈

title: 「三接遷台北港可創造雙贏！」林為洲批：執政黨將公投打成缺電元凶


content_text:
李宗盛演唱會門票總是一票難求，他將再登小巨蛋開唱。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕63歲的李宗盛，12月17、19日將到台北小巨蛋舉行「有歌之年」演唱會，這也是他第4度登上小巨蛋開唱，去年1月18日，他在高雄巨蛋唱完之後，因各地疫情嚴峻，這套巡演就未曾再公開演出過，歲末之際，終於又能透過一首首經典歌曲與老朋友們交流。

李宗盛說過，每次寫歌寫到精疲力盡的時候，都會告訴自己要好好寫，因為所寫下的每首歌都有可能改變一個人的一生，他感性說：「我跟歌者好像命運共同體，幸運在時代留下印記，回憶有哪些歌烙印在記憶當中。」演唱會門票將於11月21日中午12點於拓元售票開賣。

title: 李宗盛4度攻蛋 經典歌時代留印記


content_text:
▲楊永榮醫師提醒，甲狀腺功能失調的患者，應尤其注意三餐飲食，最好避免重口味的食物，如辣椒、麻辣鍋等，還有含咖啡因或酒精飲料，最好敬而遠之。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳木森／台北報導】同事眼中工作認真的敏雄，近1個月來自覺變得容易緊張激動，晚上易失眠，上班易疲倦，工作效率下降，連主管都來關切。原以為只是這陣子工作太累造成，吞了維他命之外，還吃了補品，竟都無法改善，更糟的是，連3天老婆想親愛，小弟弟竟抬不起頭來。為了挽救男人的面子，敏雄就醫檢查，才知自己患了甲狀腺功能失調，經過中醫調理體質一段時間後，不僅情緒、精神都改善了，連無法勃起的問題也隨之消失。

收治該案例的人生中醫診所楊永榮醫師表示，甲狀腺功能失調是內分泌系統疾病，常見的有甲狀腺功能亢進及甲狀腺功能減退，兩者都可能對性功能造成影響。甲狀腺功能亢進的患者，雌激素的水準偏高，約30%至40%的人會發生陽痿。此外，這類患者容易焦慮、抑鬱，這也會影響到性能力。

至於甲狀腺功能漸退的病人，由於睪丸酮及睪丸酮結合蛋白降低，催乳素增高使得身體代謝能力降低，以致性慾降低。這類病人因為全身蛋白合成障礙，導致睪丸曲細精管退行性變及間質細胞減少，進而發生勃起功能障礙。

西醫針對甲狀腺功能失調所引起的陽萎，除了提供治療甲狀腺功能失調的藥物之外，大多另外施予口服壯陽藥物，或局部注射前列腺素等方式來改善，但治標不治本且效果有限，難以長久維持。

楊永榮醫師指出，中醫醫治不舉之症經驗老到，依據臨床歸納，陽萎起碼有血虛、氣虛、腎陽虛損、溼熱下注、血瘀外傷、肝氣鬱結等不同原因所引起，治療時要詳細辯證論治，才能達到較理想治療效果。

舉例來說，血虛引起陽萎就要用補血、活血的藥方以增加陰莖動脈的血液的流通量。氣虛腎陽虛損引起陽萎就要以補氣壯陽補腎法，使陰莖可以達到充血功能。溼熱下注引起陽萎就需要先以清熱除溼法，疏通陰莖內海綿體內之溼氣，然後再養精益腎。另外，血瘀或外傷引起陽萎要排除瘀血、促進新陳代謝，使陰莖海綿體內的血流暢通。至於肝氣鬱結引起之陽萎以疏通肝脈，解除肝經鬱滯，通氣行血，使全身血流可以順利流向陰莖海綿體。

中醫治療以對症下藥的方式治標治本且安全性高，又能同步調理身體。一般而言，透過中醫治療勃起功能障礙，初期約1星期就可看到很好的效果。醫師建議，早期發現早期治療，恢復效果更好，切勿拖到症狀嚴重才求醫，除了耗費治療的時間也增加治療上的難度。

楊永榮醫師提醒，甲狀腺功能失調的患者，應尤其注意三餐飲食，最好避免重口味的食物，如辣椒、麻辣鍋等，還有含咖啡因或酒精飲料，最好敬而遠之。白蘿蔔、高麗菜、白色與綠色花椰菜、蕪菁、抱子甘藍等蔬菜，以及大豆類食品含有微量的「致甲狀腺腫因子」，大量攝取可能使得身體合成甲狀腺荷爾蒙的機能受阻，正常食用即可，切勿大量食用。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸全台瞬間降溫「冷吱吱」 乾癬病友別急著進補以免復發

title: 甲狀腺功能亢進4成有陽痿問題 對症調理擺脫「不舉」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 中評社華盛頓11月16日電（記者 余東暉）剛剛結束的首次中美元首視頻峰會在台灣問題上各自表達，有共同點也有分歧，這從雙方在會後發布的聲明看得出來。 根據雙方會後發布的聲明，兩位領導人在台灣問題上各有表述。拜登談美國堅持其“一中政策”時，依然把“與台灣關係法”置於美中三個聯合公報之前，而習近平警告：美方一些人有意搞“以台制華”十分危險，玩火者必自焚。 中方發布，在會談中，習近平提出了新時期中美相處應該堅持三點原則：一是相互尊重。尊重彼此社會制度和發展道路，尊重對方核心利益和重大關切，尊重各自發展權利，平等相待，管控分歧，求同存異。二是和平共處。不衝突不對抗是雙方必須堅守的底線，美方提出中美可“共存”，還可加上兩個字，即和平共處。三是合作共贏。中美利益深度交融，合則兩利、鬥則俱傷。地球足夠大，容得下中美各自和共同發展。要堅持互利互惠，不玩零和博弈，不搞你輸我贏。 這三點原則中，首要的是相互尊重，而其中的尊重核心利益和重大關切就涉及台灣問題。台灣問題向來被中方視為中美關係中最敏感、最核心的問題，事關中國領土和主權的核心利益。最近美中在台灣問題上博弈加劇，引發外界對美中在台海爆發衝突的擔憂。

journalist: 余東暉

countries: 台灣 中國 美國

title: 中評關注：習拜視頻會在台灣問題的分歧何在


content_text:
有专家指出，当局在新的决议中避开了关键争议，其实是“虚晃一枪”，另外还有其它敏感细节。图为2020年5月21日中共两会开幕。 (Leo RAMIREZ / AFP)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者宁海钟、骆亚报导）中共喉舌新华社于11月16日发布十九届六中全会通过的所谓“第三份历史决议”，决议中对“文革”、“六四”等的表述，没有脱离中共过去的文件的叙述，对毛泽东的错误的表述也没有大的变化。观察家们指出，决议避开了一些关键问题，如法轮功问题。

胡平：关键争议习“虚晃一枪”在长达6600多字的习近平对决议的说明中，习近平表示，中共历史上的重大是非问题，前两份历史决议“基本都解决了”，基本论述和结论至今仍然适用。

中共前两份历史决议，分别是1945年六届七中全会《关于若干历史问题的决议》，1981年十一届六中全会《关于建国以来党的若干历史问题的决议》。

1945年由毛泽东主导的《关于若干历史问题的决议》，是毛泽东对“王明路线”的否定。

1981年邓小平主导的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》，则是在“文革”之后，全盘否定毛泽东文革路线。这份决议将文革称为“内乱”，强调“领导者错误发动”，“被反革命集团利用”，毛泽东的罪过被开脱。但提及造成“文革”的是“党的权力过分集中于个人，党内个人专断和个人崇拜现象滋长起来”。

旅美学者、《北京之春》荣誉主编胡平11月17日对大纪元记者表示，中共第三份历史决议关于反右、文革这些历史问题的写法，应该就是遵循前例，并没有给出新的说法。

但胡平认为，对邓小平时期的第二份历史决议中提及的“毛泽东的错误”，第三份历史决议的表述实际上是虚晃一枪。

“第二份最重要的一点就是说吸取毛泽东的错误的教训，那就是要反对个人崇拜。反对权力过分的集中于个人手中，反对破坏集体领导原则等等。

“那么这些话，现在看起来就是针锋相对。但是他（当局）又不敢公开否定这些话，所以他就虚晃一枪，避开提及个人崇拜等。”

官方有关中共六中全会的历史决议“说明”中说，前两个历史决议“其基本论述和结论至今仍然适用”，胡平说，这是用一句空话带过去了，“不敢具体说是什么结论”。

横河：中共决议避开一件大事资深中国问题专家横河在视频节目中则提到，中共决议避开一件大事。

横河说，这个决议中的第三阶段所谓“改革开放和社会主义现代化建设新时期”，中共最重大的两个政治事件，只提到六四“严重政治风波”，而另一个迫害法轮功，一字未提。

横河说，只有两种可能性，一是认为那件事不重要，不值得在决议中提出，但这完全不可能，因为作为时任党魁江泽民亲自拍板的重大决策，亲自发动的政治运动，还专门成立了政治局常委级别的领导小组来领导，被作为反腐重大成就宣传的周永康就是该领导小组的组长，今年倒台的两个公安部副部长都分别担任过该领导小组的办公室主任，对中共的重要性可见一斑。

“另一个可能性就是中共高层大多数都认为这不是一件见得了人的事情。”

横河说，中共高层一直到2013年，即镇压14年后才第一次公开了这个领导小组及其610办公室的存在，现在不写进去和当年不公开的理由对某些人，如江派人马可能是一样的，而另一部分人，很可能就是觉得没有必要替他人背黑锅。

据同时发表的还有全会上就决议习近平所做的说明，习近平说明他自己担任该决议小组组长，王沪宁、赵乐际担任副组长。在政治局常委领导下，在征求意见后对决议做了547处修改，征求意见的包括所谓“党内部分老同志”，在提交全会前常委开了3次会议，政治局2次会议进行审议。

王沪宁和赵乐际被不少观察家认为是江泽民派系人马。

横河表示，前述所谓“党内部分老同志”，无疑就是退休的原常委级别的，也就是各大利益集团的后台老板，表面上几句话，反映的是各派后台激烈较量的结果。

郭育仁：六中全会决议粉饰太平六中全会决议全文超过3.6万字，其中大部分篇幅描述习近平上台之后的所谓“功绩”。和今年出的新版党史一样，最大的篇幅是讲十八大之后。

台湾国策研究院执行长郭育仁16日晚间对大纪元分析说，纵观整个决议文是在粉饰太平，为了巩固中共统治的合理的正当性。

“全文看完之后，简单地说，它就是在帮习近平做化妆师。他（习）执政出现了很多问题，包括台湾的问题处理得乱七八糟，可是它写习近平解决台湾问题是有总体的战略，依照这个总体战略观来取得一定的成果。”

郭育民认为，中共的决议在讲到其党的理论时，特别提到所谓习近平新时代中国特色的社会主义思想是21世纪的马克思主义，就是提到主义的高度了，“我觉得这句话非常重要”。

他认为，这个决议一切都为了维护中共执政的合法性，以及对内实行高压统治的合理性。

李林一：中共对历史问题的定性是政治文字游戏有关1989年“六四”事件的表述，中共六中全会出炉的历史决议写道：“国际大气候和国内小气候导致1989年春夏之交我国发生严重政治风波。”

此前，1989年六四事件过后，中共一度在较长时间改以“政治风波”取代“反革命暴乱”。但北京当局在2018年改革开放40年大事记、2020年前中共总理李鹏的讣告，以及今年的中共“100年大事记”中，对六四事件交替使用了“政治风波”、“动乱”、“反革命暴乱”等形容词，逐渐回到以往的强硬定性。

时事评论员李林一对大纪元表示，“六四”用了“严重政治风波”一词，这个没有必要过度解读。这个词以前中共也经常用，但是并不代表习会改变“六四”的官方定性。你从习一味捧江、胡等文字表述就可以看得出来。虽然江与习处于对立的派系，但习仍然以保中共为主，不愿动江。目前的习没有迹象想去触动六四这些问题。

李林一强调，中共官方对文革和六四的表述，这些年所有的演变，都是政治需要支配下的文字游戏，人们其实不必随着起舞，对中共本身抱有任何幻想。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 李沐恩

taiwan-subdivisions: 永康 太平

title: 【中国观察】六中决议回避哪些关键问题？


content_text:
麻花捲(小琉球) 的美麗與哀愁

往返東港和小琉球，這是很值得玩的一趟小旅行。最好是能在當地住一晚，除了更深入的旅遊還可以看日出日落。早上在東港搭08;30 的藍白航運交通船去，搭高雄客運在島上繞了一圈，搭11;30 泰富航運的交通船回東港。十一月的小琉球太陽還是很猛，對退休老人來說有點太熱、還好不會太累。

不懂為什麼小琉球屬屏東縣琉球鄉管轄，可是島上營運的是高雄客運。就像小琉球家家戶戶的手工產業麻花捲，兩股不同的東西絞在一起的。

小琉球登記人口一萬兩千人，我猜平日實際居住的人口應該更少，很多是外來投資工作賺錢的。每到假日，一定有超過居民人數的遊客到此一遊，絕大多數的年輕遊客是在島上租用機車環島自由行的。可見島上有多少機車出租店，一定不輸給麻花捲。

小琉球居民的生活品質是否類似夜市? 夜市只有入夜後的噪音，遊客則是整天四處竄動。為了賺錢所犧牲的，一定比夜市更傷害居住品質。想到那麼多【人類】所製造的垃圾、廢水和排泄物，是如何處理的 ? 用船運回台灣 ? 就地掩埋? 焚燒? 還是付諸東流? 排泄的污水應該是最頭痛的，可能是簡單過濾後就排入海裡讓海龜和浮潛玩水的遊客共享。

如果我是鄉民代表或是屏東縣立委，我一定用很大的精神注意這些。

想當年，伍澤元在八里汙水處理廠所貪污的二十幾億，如果能夠追回十分之一，就可以在小琉球作更好的汙水處理，嘉惠居民遊客和海洋。

公民記者 謝明海 2021-11-17

延伸閱讀

https://www.chinatimes.com/newspapers/20210114000470-260114?chdtv

管制小琉球登島遊客數，或徵收登島費的聲音一直不斷，卻因地方觀光發展及居民生計的「神主牌」，無人敢真正提出討論。海委會列出數據，去年8月小琉球觀光人數5萬6750人，同月島上設籍人口僅1萬2115人，達4.68倍。

伍澤元的貢獻

https://www.peopo.org/news/95554

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E5%B6%BC

https://www.pthg.gov.tw/liuchiu/News_Content.aspx?n=D783F419458419EE&sms...

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣 東港 八里 高雄

title: 麻花捲(小琉球) 的美麗與哀愁


content_text:
【記者 許斐翔、邱佳賢、林芊妤／南投採訪報導】

凌晨四點天還未亮，沿著綠色隧道旁邊的小路進去，看見的是一排排蜂箱整整齊齊的排列於森林中，雞啼聲響起，看見七、八隻鴿子雞站在樹上，空氣中傳來的是「嗡嗡」聲，位在深處佇立著一棟小木屋，開著一盞小燈，有一個人已經馬不停蹄的將烘乾機的溫度調整，檢查裡面的茶花粉，為的就是將茶花粉好好把關。

許水木正將蜂箱打開拿出一片蜂巢。（許斐翔／攝）

因緣際會下與蜜蜂相遇

這是位於南投縣名間鄉綠色隧道中的自家養蜂場。許水木於民國45年出生，今年65歲，他年輕時做了很多種工作，像是於逢甲大學外的文華路賣珍珠奶茶、30多歲賣水果當大批發，也曾經與友人一起種植荔枝，在50歲時荔枝園收掉了，剛好因緣際會下接觸養蜂，從4箱南洋蜂開始養已有300多箱，至今15年也成了專業的養蜂職人，據105年農業統計年報一般人最多平均養195.4箱，許水木遠遠多過一般養蜂人養蜂數量。

許水木正在查看裝在蜂箱上花粉收集器的花粉。（林芊妤／攝）

與蜜蜂一起逐花而居的養蜂人

養蜂人逐花而居，三到六月收集蜂蜜的流蜜期，而現在的10、11月正是收集花粉、餵飼糖水的季節。蜜蜂採集花粉時，蜜蜂藉由潮濕的翅膀，飛行時與空氣產生摩擦，而有微量正電荷，飛到花朵上吸滿腳兩側的花粉籃，然後回到蜂箱前須鑽過花粉收集器上的小洞，而花粉會因擠壓自動落在底下的盒子中。這段時間也是許水木最為繁忙的時候，他需要將300多箱蜂箱搬上竹山八卦茶園上，天沒亮的時候就上山採集花粉，不到兩個小時內，許水木已經被10隻蜜蜂叮了，近黃昏時再將糖水餵養給蜜蜂，這些需要耗費大量時間和精力的工作，他卻堅持下來。

疲憊回家的那盞燈

許水木的姊姊——許碧鶴與許水木一起住在小木屋內，許碧鶴看見許水木每日獨自一人早出晚歸，決定在他拖著疲憊身軀回家時，為他準備熱騰騰的晚餐，而有時也會與許水木一起上山。

許水富正將花粉收集器裡的花粉取出。（林芊妤／攝）

屬於許水木的堅持

『人閒閒的就會死掉，知道不知道』許水木這麼說。許水木的兒子、女兒也曾叫許水木放棄這項工作，但對於許水木而言，養蜂不只是賺錢而已，還是面子問題。許水木不管是在養蜂，還是人生上都有屬於自己的一套堅持，也一直延續著這項精神。

taiwan-subdivisions: 南投 名間 竹山 南投縣

title: 與蜜蜂群聚 南投蜂王的面子之爭


content_text: 中評社北京11月17日電／據央視新聞客戶端報道，今天下午，北京市召開第262場新冠肺炎疫情防控工作新聞發布會。發布會上，北京市公安局新聞發言人潘緒宏介紹，我們對京內有1例及以上本土病例所在區人員一直倡導非必要不出京，對病例所在街道和單位人員，實行相對從嚴的要求，原則上不允許出京。 這裡，也提醒有出京意願的朋友，充分了解目的地的防控政策，提前做好準備，合理安排行程。回京時，須嚴格遵守現行的進（返）京政策。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 對病例所在街道和單位人員原則上不允許出京


content_text:
2019年，西安市一名姚先生透過微信向投注站老闆王某買彩票，彩票中獎1001萬元（人民幣，下同，約157萬美元），沒想到老闆說彩票不是他的。姚先生因此告上法院，日前終審宣判勝訴，確認彩票與彩金歸屬權，但他不但無法拿到彩票和獎金，還因此事被列入被執行人名單，成為了失信人。

來源：YouTube

上觀新聞報導，姚先生長期有購買彩票的習慣，與投注站老闆王某相熟。2019年7月，他在王某處購買彩票，因王某未按要求出票，於是多出了一張五注價值10元彩票。稍晚，姚先生向王某發送20元微信紅包，並注明「機選大樂透10」，王某將該彩票和一張機選五注彩票照片一並通過微信發送給姚先生。

結果，這張彩票中獎了，姚先生向王某索要彩票時，王某稱，因自己失誤將他人彩票錯發給姚先生。並因自己的錯誤向姚先生致歉，還簽署了一份價值15萬元（約2.3萬美元）的「賠償協議」。

同年9月，王某表哥高某領取了彩票獎金801萬元（約125萬美元）。姚先生得知後，氣得把王某、高某及陝西省體育彩票管理中心告上法庭。

控訴中1001萬大獎卻被人領走的姚先生。（取材自四海網）審理期間，姚先生又另向法院起訴，希望法院判令他與王某此前達成的「賠償協議」無效，稱自己是在被蒙騙的情況下簽署了這份「賠償協議」。一、二審法院都認定，王與姚二人簽署的「賠償協議」無效。

王某及高某認為，對彩票的所有權如有爭議，法院作出確認，應當是在爭議彩票兌獎前作出，在彩票已經兌獎後，法院不能、法律也不允許作出訴爭彩票的歸屬判決。陝西省體育彩票管理中心則認為這場糾紛與自己無關，不用承擔任何責任。

至此，姚先生表示雖然他贏了這場彩票糾紛案的官司，但至今仍無法拿到彩票和獎金，反而惹上了麻煩。原因是此前法院判令王、姚二人簽訂的「賠償協議」無效，姚先生需退還王某曾支付的7萬多元賠償款，但姚先生認為，自己的千萬獎金都未拿到，自己為何要先給對方錢。今年10月8日，姚先生因此事被法院列入被執行人名單，成為了失信人。

10月28日，西安市中級人民法院終審判決，中獎彩票所有權歸姚先生。（取材自上游新聞）

title: 彩票中千萬人民幣被冒領…西安男勝訴沒拿到彩金 還成失信人


content_text:
娛樂中心／綜合報導

湯唯和梁朝偉因演出大尺度的電影《色戒》，不僅讓梁朝偉演藝事業更上一層樓，還讓當時還是新人的湯唯爆紅，導演李安也因此被看見，成為大導演，不過戲裡面全裸的尺度，很容易被發現一些小細節，就像是很多網友發現，湯唯的腋毛沒刮，對此，李安也曝光答案。

▲湯唯和梁朝偉因演出大尺度的電影《色戒》爆紅。（圖／翻攝自劇照）

李安曾透露過，自己覺得腋毛很性感，也很符合時代背景，由於湯唯在電影裡，飾演上海女人，而時代背景是在上世紀40年代，當時的女人幾乎是不會刮腋毛，甚至還會幫腋毛染色，所以要湯唯「不刮腋毛」，為此湯唯還留了長達八個月的腋毛。

▲湯唯腋毛沒刮。（圖／翻攝自劇照）

另外湯唯也曾表示，自己每次拍色戒的激情戲，都會以淚洗面，但不是因為不開心，而是一種和自己當下處境的一種肉搏，也是情緒宣洩，但也因此讓她享譽國際，雖然最後因為尺度太大，而被中國封殺。

journalist: 綜合

title: 湯唯《色戒》全裸露出一團黑毛超驚人 李安鬆吐背後原因 | 娛樂星聞


content_text:
台北市一名王姓員警涉嫌勾結徵信業者洩漏民眾個資，檢察官複訊後聲請羈押禁見，台北地院今天考量員警前後供述不一，收受個資的共犯尚未到案等，裁准羈押禁見。

台北地方法院裁定理由指出，依據卷內證據，王姓員警涉犯個人資料保護法之公務員假藉職務上機會非法利用個人資料罪、公務員洩漏國防以外秘密罪等，犯罪嫌疑重大。

北院指出，王姓員警對於犯行內容及非法提供個資的對象等細節，前後供述不一，收受個資的共犯尚未到案，且刪除與共犯間的聯絡方式，因此本件有勾串共犯、證人之虞；考量王姓員警職司偵查犯罪等情，並衡量他的人身自由等，認為有羈押禁見必要。

台北市政府警察局昨天發布新聞稿指出，警方於民國109年偵辦民眾的刑事案件時發現，現任北市警局南港分局偵查隊王姓員警在先前任職信義警分局期間，涉嫌使用警政知識聯網查詢民眾個人資料後洩漏給徵信業者。

新聞稿中，北市警局表示，王姓員警涉犯刑法洩密罪及違反個人資料保護法，市警局主動報請台北地檢署檢察官指揮，並於昨天會同警政署政風室到涉案王姓員警住處及徵信業者辦公處所搜索，全案詢後移送北檢複訊。

檢察官訊問後，認為王姓員警涉犯貪污治罪條例、個資法等罪嫌疑重大，且有勾串、滅證之虞，向法院聲請羈押禁見。

taiwan-subdivisions: 信義 南港

title: 涉洩民眾個資又共犯未到案 北市員警遭收押禁見


content_text:
夏：爸比，我牙齒斷掉一塊了，怎麼辦？

我：我檢查一下……沒流血，可能是要換牙了。沒關係。

夏：真的沒關係嗎？要去看牙嗎？

我：你想去看牙醫嗎？

夏：不想。

我：這樣……（思考中）好，那就不要去看牙醫。

夏：可以嗎？

我：可以啊。不過接下來，因為裂開的牙齒尖尖的，你可能會想咬東西，說不定也會想吸血。

夏：吸血？（一臉驚呆，然後笑出聲）你騙我。

我：我沒有騙你。每個小孩在長大過程，都會碰到這樣牙齒崩裂，變成尖尖的時期。如果不看牙醫，有些小孩就會想要咬肉，也有一些小孩，咬了肉，會想吸血。

夏：（落入沉思）⋯⋯爸比，你小時候也有嗎？

我：有啊！不過我咬了肉之後，沒有喜歡上吸血。吸血鬼就是這樣變出來的。

夏：（滿臉猶豫不確定）我不喜歡吸血。

我：那過兩天再看看，就會知道你咬了肉會不會喜歡吸血⋯⋯

那天晴，是二月溫度回暖前的早晨。我與夏約好一起騎單車。我們開車停在大學校區，騎著DAHON的小折，先在校園裡穿梭，慢行拐了道，路經公館捷運站，最後緩緩騎到和平東路與瑞安街口。我帶夏到年輕時常去吃的一家黑白切，呂・巷仔口麵食館。

那是一家開了很久的路邊攤，記得大學時期就在那條巷仔內。那時期，一有機會，我便常與夏走吃路邊攤，原因直接且單純：路邊攤是一地一城的口鼻記憶，也是嗅覺味覺的文化所在。日本福岡的屋台，香港的大排檔，遍地風流都是文化與記憶。每回去呂・巷仔口麵食館，總有一碗米粉湯，然後黑白切幾盤豬肺管、豬脆骨、大小生腸或腸頭，每一小盤都是銅板價格。滋味日常無華，但這份平實卻讓人頻頻回訪。夏吃得很開心，笑得很燦爛，我想是喜歡這樣的時光。

可能就是吃這一頓父子騎車午餐的時光，過於歡樂開心，他邊搞笑，猛咬脆骨，卻把臼齒乳牙給咬崩了一半。他一臉驚訝發現牙齒會刺人，才抓出那半邊小裂牙。他第一時間便擔憂是否要看牙醫的問題，我則擔憂他的擔憂。小時候，誰不怕躺上牙醫診療床？誰不怕那些伸進口腔的電鑽與水槍？到現在，我想到要去檢查牙齒，眉頭還是會揪一下。為了讓夏安心吃飯，我只好亂編崩牙小孩愛咬肉，又可能喜歡上吸血的故事。

是的，在臼齒咬崩了一角的那天不久前，我們一起租看了動畫電影《尖叫旅社》的光碟。夏並不討厭吸血鬼，但並不想愛吸血。這麼描述，有些奇怪，不過我確實經常透過奇幻動畫電影，與夏討論幽默感，以及藏在幽默故事裡的共通情感。印象深刻的有皮克斯製作的《可可夜總會》、宮崎駿的《魔法公主》、今敏的《東京教父》、細田守的《夏日大作戰》等等，這些帶有奇幻色彩的動畫故事，一直以來，我都覺得是很好的孩童故事文本，應該也在夏心底留下有意義的想像吧。

當下的一個（好）故事，經常會在孩童的未來，出現另一種較為深層的解讀。那天在巷仔口的路邊攤，也是一次類似的體現。

在我亂編故事之後，夏落入思考，他認真的模樣，讓我忍不住竊笑。他抬頭一發現，立即就笑開嘴說：「齁，你又騙人！」是啊，我有時會亂編故事，就像《尖叫旅社》裡的吸血鬼父親德古拉，也在山腳下捏造了一個由怪物組成的假人類村落，目的是為了呵護女兒、保護她免於人類的傷害。隨後，我們邊吃邊聊我小時候綁線拔牙的趣事，夏很快理解「我騙他」，是希望他放輕鬆，不必擔憂檢查。在午餐結束之前，夏便同意，當天下午，去掛號給牙醫師檢查。

崩牙小孩的故事就這樣結束了？沒有，就像《尖叫旅社》也出了續集。後來，還有不吸血的崩牙小孩愛上麻辣鴨血的故事，但那個故事我就不騙各位了。

countries: 香港 日本

taiwan-subdivisions: 公館 和平

title: 【說上幾句話】高翊峰／崩牙小孩最後沒有變成吸血鬼


content_text:
民進黨發言人謝佩芬今天下午回應，國民黨提出的迴力鏢上面大概都刻著國民黨黨徽，提醒著全民，國民黨公投立場不但自我矛盾、黨內沒有整合，迴力鏢也全都打在自己頭上。（資料照）

2021/11/17 17:09

〔記者簡惠茹／台北報導〕針對國民黨今天召開記者會批評民進黨公投迴力鏢，民進黨發言人謝佩芬今天下午回應，國民黨的記者會真的是讓人看笑話，姑且不論距離公投只剩一個月才公布主視覺，國民黨提出的迴力鏢上面大概都刻著國民黨黨徽，提醒著全民，國民黨公投立場不但自我矛盾、黨內沒有整合，迴力鏢也全都打在自己頭上。

謝佩芬指出，2012年首開萊劑肉品進口的，是國民黨；2015年核定將232公頃天然氣接收站蓋在藻礁上的，也是國民黨；2014年宣布封存核四的，也是國民黨，然後2018年投票時，國民黨提出一堆公投案讓民眾排隊投票的記憶難道都忘記了嗎？民進黨正在解決過去國民黨留下的爛攤，拜託國民黨不要再亂。

謝佩芬指出，國民黨的迴力鏢第一支就插在林姿妙、侯友宜和徐耀昌的頭上，朱立倫更是以前反核、現在擁核，更不要說2014年宣布封存核四的就是國民黨政府。

謝佩芬表示，國民黨的第二支迴力鏢，就插在開放萊牛的馬英九頭上。馬政府當年開放美國萊牛進口至今已經9年，現在的國民黨為了政治操作，反對一樣符合國際標準的美豬，這才是標準的迴力鏢打到自己，難怪連國民黨立委蔣萬安在菜市場都被民眾質問到說不出話來。

謝佩芬說，國民黨用移花接木、時間錯置的方式，把2009年民進黨反對「狂牛症」肉品進口，造謠為反萊克多巴胺美牛，事實上，當時的爭議點是「國際尚未制定萊劑安全容許量標準」，在2012年7月，聯合國國際食品法典委員會（CODEX）公布國際標準後，民進黨就修改了立場，這些都有過去的新聞為證。

此外，在三接遷離公投部分，謝佩芬指出，國民黨的第三支迴力鏢插在馬英九和朱立倫身上，國民黨過去執政時，核定三接的開發面積為232公傾，如今民進黨將面積大幅縮減至23公頃，且又外推455公尺、離岸1200公尺。

謝佩芬說，國民黨立委洪孟楷反對三接移到台北港，過去國民黨主席朱立倫擔任新北市長時，也反對三接遷移到台北港，民進黨與民間一起尋找出最佳解決方式，在兼顧環境和經濟大幅成長的用電需求下，清理國民黨留下的爛攤，國民黨到底還在鬧什麼？

對於公投綁大選，謝佩芬說，國民黨的第四支迴力鏢就插在丁守中頭上，難道國民黨忘記在2018年多項公投案造成「邊投票、邊開票」，以及大排長龍的亂象，當年的國民黨台北市長候選人丁守中就曾批評「公投亂大選」。民進黨政府正在負責任清理這些國民黨種下的爛攤，請國民黨不要又要讓這些亂象來擾亂民主。

謝佩芬指出，國民黨的迴力鏢除了打在國民黨自己人頭上外，更像是擲筊杯的設計是否在暗示國民黨現在四個公投案要怎麼投都還沒整合好，只好用擲筊杯的方式「隨人顧性命」？謝佩芬呼籲，國民黨真的不要再亂下去，人在做天在看，迴力鏢都打到國民黨自己人，台灣人不能跟國民黨一起沈淪。

countries: 台灣 美國

people: 洪孟楷 林姿妙 侯友宜 丁守中 徐耀昌 朱立倫 馬英九 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 新北市 北港

title: 民進黨：國民黨公投立場矛盾未整合 迴力鏢刻著黨徽打到自己


content_text:
立法院交通委員會今天安排考察宜蘭建設，交通部針對高鐵站址提出第5折衷方案，獲多數與會者認同。交通部長王國材表示，會進一步請顧問公司針對折衷方案的宜蘭新站進行詳細評估，且因應地方期盼，朝今年底定案的目標努力。

立委陳歐珀邀請交通部今天下鄉考察建設，重點是針對高鐵宜蘭站址進行說明，今天除了原來交通部規劃評估4個站址外，更提出最新第5折衷方案「宜蘭新站」，大家發言踴躍。

交通部長王國材表示，高鐵經過宜蘭市時會有一處大彎道，如果設在縣政中心的話，高鐵經過大彎道必須放慢速度，所以才會把站址往南沿350公尺，比較靠近蘭陽溪。

出席說明會的地方民意代表大多不反對折衷方案，縣長林姿妙表示，不管是縣政中心或折衷方案，都屬於廣義的縣政中心站，縣府尊重專業，希望趕快定案。縣議員莊淑如說，第5折衷方案是縣政中心「改良版」。議長張建榮希望站址在宜蘭市，趕快定案。

縣議員林岳賢要求交通部允諾高鐵延伸宜蘭建設一定會做，站址何時可以確定站址及通車；縣議員楊弘旻與邱素梅都認為，溪南地區民眾對於宜蘭新站的接受度高。

縣議員陳俊宇及黃定和表示，由於高鐵與鐵路高架化上下層軌道，擔心對視覺景觀造成衝擊，建議交通部可以多花一點錢，改作地下化軌道。

不過，會中也有礁溪鄉縣議員吳宏謀批評，高鐵宜蘭站址的決策過程充滿政治力介入，交通部應該尊重顧問公司評估專業，選擇四城站；民眾黨黨團則要求交通部針對交通轉運方面，多編列一些經費，讓民眾轉乘更方便。

市長江聰淵遞交陳情書並要求年底以前確定站址，立委陳歐珀表示，高鐵延伸宜蘭的評估規劃原本去年底就要定案，一直拖到現在，所以他以今年底站址定案，做成會議結論。

交通部長王國材表示，請地方民眾不用擔心，行政院針對高鐵延伸宜蘭的建設一定會，且在聆聽地方意見後，會請顧問公司針對宜蘭新站的路線及拆遷做更詳細的評估，朝年底定案的目標努力；至於未來這個站址，他認為可以叫「高鐵宜蘭站」。

縣議員陳俊宇說，如果擔心高鐵與鐵路高架化對視覺景觀造成衝擊，建議可以改走地下化。記者戴永華／攝影宜蘭縣長林姿妙表示，第5折衷方案屬於廣義的縣政中心站，希望中央趕快確定。記者戴永華／攝影縣議員楊弘旻說，四城站太遠、宜蘭站太塞，第5折衷方案對溪南居民而言的接受度高。記者戴永華／攝影折衷的宜蘭新站位於縣政中心以南約350公尺，位於縣議會右前方與蘭陽溪之間。記者戴永華／攝影交通部長王國材保證高鐵延伸宜蘭建設一定會做，朝向今年底確定站址的目標努力。記者戴永華／攝影宜蘭縣長林姿妙拜託交通部長王國材，無論站址位於哪裡，都希望趕快確定。記者戴永華／攝影縣議員林岳賢要求交通部承諾，高鐵延伸宜蘭建設「 一定要做」，並且儘速確定站址。記者戴永華／攝影宜蘭市長江聰淵以高鐵促進會長的名義，向部長王國材遞交陳情書。記者戴永華／攝影交通部今天說明評估的高鐵宜蘭5個站址，其中增加一個折衷方案的宜蘭新站。記者戴永華／攝影立委陳歐珀安排交通委員下鄉考察建設，大家針對高鐵站址的問題逐漸獲得共識。記者戴永華／攝影

people: 吳宏謀 莊淑如 張建榮 黃定和 邱素梅 陳歐珀 林岳賢 林姿妙 江聰淵

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 員林 礁溪

title: 高鐵宜蘭站址第5折衷方案有共識 交通部朝向年底前定案


content_text:
《蜘蛛人：無家日》正式預告在粉絲千呼萬喚之下終於曝光。（索尼提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕由索尼影業發行、漫威電影宇宙最新力作《蜘蛛人：無家日》，在粉絲千呼萬喚之下，今（17日）終於曝光正式預告，橫跨過去各版本的蜘蛛人經典反派終於「清楚」現身，由於盛傳的三代蜘蛛人合體仍屬未知、也未在預告中曝光，讓粉絲好奇這次蜘蛛人到底一對多還是真的有其他「前輩」現身幫忙。

來自首集《蜘蛛人》的綠惡魔清楚的在《蜘蛛人：無家日》預告現身。（索尼提供）

「蜘蛛人」湯姆霍蘭德與第三代「蜘蛛女」辛蒂亞，還有片中好友雅各貝塔隆前日也拍了1支搶先看正式預告的反應影片，3人頻頻驚呼吊足影迷胃口。而正式預告中登場的反派包含了《蜘蛛人》的綠惡魔、《蜘蛛人2》的八爪博士、《蜘蛛人3》的沙人、《蜘蛛人：驚奇再起》的蜥蜴人以及《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》的電光人，光是這幾位反派集結與蜘蛛人再次對戰就讓粉絲超級興奮，期待電影的劇情發展。

電光人（左起）、沙人、蜥蜴人在《蜘蛛人：無家日》邪惡集結。（索尼提供）

預告中也可以看見八爪博士並不認識湯姆霍蘭德飾演的彼得帕克，甚至在看到臉後開始和平的彼此對話，讓人好奇這些反派與蜘蛛人之間的關係。而為了讓這些反派回去自己的宇宙，蜘蛛人也紛紛與他們展開對決，當電光人、沙人和蜥蜴人同時向蜘蛛人躍起的畫面，更讓人感到熱血沸騰。

「蜘蛛人」湯姆霍蘭德在《蜘蛛人：無家日》面臨空前危機。（翻攝自YouTube）

除此之外，班尼狄克康柏拜區飾演的奇異博士也跟蜘蛛人起了爭執，昔日的盟友甚至大打出手。這次彼得帕克必須克服自己最大的挑戰，除了可能改變他自己的未來，更有可能改變整個多元宇宙的未來。《蜘蛛人：無家日》將於12月15日在台上映。

《蜘蛛人：無家日》正式預告（影片來源YouTube，如遭移除敬請見諒）：

title: （影音）真的跨宇宙集結！《蜘蛛人：無家日》正式預告登場


content_text: 警方西九龍總區機動部隊人員今早(16日)約11時，於長沙灣元州街290號一遊戲機中心巡查期間，發現一名16歲少年沒有在上述場所使用安心出行或填寫個人資料以作登記用途。經初步調查，該名少年涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章），人員遂向他發出定額罰款通知書。

title: 疑用假安心出行APP出入場所 16歲少年被捕兼收告票


content_text: (New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office photo) (New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office photo) TAIPEI (Taiwan News) — A New Taipei community has come under fire for posting a notice to encourage people to catch stray cats and release them far away, CNA reported.Yang Shu-fang (楊淑方), director of the New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office, told CNA on Tuesday (Nov. 16) that residents of a community in Yingge District had been pestered by the presence of stray cats and their excrement as well as the damage they had done to scooters with their claws.In response, the community’s management committee posted a notice on its bulletin board, rewarding people who catch stray cats and release them at least 20 kilometers away with NT$1,000 (US$34) after photo evidence is provided, the report said.The management committee’s action has incurred the wrath of cat lovers, with many of them calling the animal protection office to complain, Yang said. The committee “terrified” by the overwhelming response took down the notice, the director added.The office has also sent personnel to assess the situation and asked the community to improve its disposal of edible trash, the report said.If anyone harms an animal, they can be fined a minimum of NT$3,000 (US$103), according to the Animal Protection Act, Yang said. She recommended the TNVR approach (trap, neuter, vaccinate, and return) as the best way to handle the problem.The community’s management committee has agreed to the approach, and the animal protection office placed several cat traps there. However, so far, no cats have been caught. (New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: New Taipei community under fire for offering rewards for captured cats


content_text:
日前預告將與Kyocera (京瓷)攜手合作打造5G連網手機的日系家電業者BALMUDA，稍早正式宣佈推出這款代號以「KYOTO」 (京都)為稱的智慧型手機BALMUDA Phone，並且由BALMUDA品牌創辦人暨首席設計師寺尾玄分享產品背後設計故事。

以手機規格來看，BALMUDA Phone採用4.9吋、16:9顯示比例與Full HD+解析度設計的螢幕，處理器則採用Qualcomm Snapdragon 765G，電池容量則配置2500mAh，並且內建NFC與FeliCa功能，藉此對應行動支付與數位票券使用需求，手機則對應IPX4等級防水防塵，整體重量僅為140公克，透過支援USB PD 3.0規範的USB-C連接埠快速充電。

螢幕採用右上角配置的開孔設計，搭載800萬畫素視訊鏡頭，背面則僅配置單一4800萬畫素鏡頭，不像目前主流手機配置多組鏡頭設計。而配置在主相機另一側的開孔位置內，則是指紋辨識器，作為身分驗證使用。

依照寺尾玄說明，BALMUDA Phone就像是「等了20年的戀人」一般，是為了實現當時所處電腦創業世代中像是搖滾明星般出名的夢想，尤其像蘋果創辦人Steve Jobs創造產品一再改變市場生態，因此也希望BALMUDA Phone能夠與眾不同，同時也必須能放進口袋作為日常生活使用產品。

因此在嘗試近80款原型設計後，終於奠定BALMUDA Phone採緊湊、可單手使用的小型機身，並且以弧形機身曲線貼和手掌，並且能符合容易隨身攜帶使用特性。此外，BALMUDA Phone更採用直覺介面設計，讓使用者更方便使用，但本質上仍是以Android作業系統為基礎。

而配合日常使用區需求，BALMUDA Phone更搭載以直覺滑動、點按的主畫面設計，並且提供更無縫檢視的行事曆、筆記功能，以及方便操作的拍攝介面，另外更針對計算機與時鐘功能做調整，使其更方便使用。

不過，BALMUDA Phone建議售價為104800日圓，換算為新台幣售價則約為新台幣26000元，對於不少人而言可能較難以接受，尤其許多搭載更高硬體規格的中高階手機能以更親民價位購得。

BALMUDA Phone將在11月17日上午10點於日本市場開放預購，並且在11月17日至12月31日期間提供30天提供試用，若不滿意可在30天內退還購機金額的銷售方案，另外也準備與日本電信業者Softbank合作資費方案，BALMUDA也將提供黑、白兩色的原廠保護殼配件。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪Disney+揪團4人省錢術 網友爆用這招倒賺930元 ▪特斯拉最強勁敵Rivian風光IPO！它是什麼來頭？ ▪娜美真人版是她！Netflix公佈《航海王》真人版影集主角名單

companies: 蘋果 特斯拉

title: 創辦人等待20年的「戀人」 大小僅4.9吋的BALMUDA Phone揭曉


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北16日電）櫃買中心表示，上櫃公司110年前3季營收約新台幣1兆9308億元，較去年同期成長18%；稅前淨利2367億元，年增43%，表現亮眼，有37家公司已賺超過一個股本，其中鈊象大賺5個股本居冠軍寶座。

根據櫃買中心表示，共計790家（含申報期限為110年11月29日金控公司）上櫃公司完成110年第3季財務報告申報，經統計上櫃公司110年前3季營收約1兆9308億元，較去年同期增加2983億元，增加幅度為18%；同時110年前3季稅前淨利2367億元，較去年增加711億元，大幅增加43%。受惠於國內經濟成長，上櫃公司整體營收及獲利表現亮眼。

櫃買中心指出，上櫃公司110年前3季獲利成長公司計516家，約占全體上櫃公司65%，獲利成長金額前三大產業分別為半導體業、電子零組件業及鋼鐵工業，而獲利衰退產業分別為貿易百貨、觀光事業及塑膠工業。

journalist: 中央社記者韓婷婷台北16日電

title: 上櫃公司前3季獲利年增逾4成 37家已賺逾一個股本 | 證券


content_text:
速食龍頭先前就曾經因為航運問題，一度無預警停售薯餅；最近又傳出，部分店家要「精簡菜單」，停賣蘋果派、麥香雞幾個熱門餐點，甚至取消內用服務。商仲業者分析，不論是店租、還是人員的成本控管，都讓餐飲業者在疫情後，縮小對店面空間的需求。

熱騰騰玉米濃湯上桌，想喝大杯裝，在菜單跟點餐機就是找不到，原來速食業者部分店家改裝後開始「精簡菜單」，連蘋果派、麥香雞跟長堡都停賣了，有些店甚至取消內用。

民眾:「會比較可惜，因為有時候來就是說，可以順便做一下自己的事情。」「不方便，就到處都不能吃東西。」

消息一出，網友也證實內用不開放了，紛紛哀嚎搞不懂停賣理由，玉米濃湯只有小杯沒大杯好傻眼，業者解釋，考量到營運空間限制，才會因地制宜調整菜單。

無獨有偶，店內空間大挪移的還有，原本在松江路，自家東元大樓三角窗的速食餐廳，上個月也敲敲搬到對街小店面一二樓，專家分析，這是疫情後的成本控管以及效率評估。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛:「像甜甜圈店或者是便利商店，也開始走所謂的多功能，按照商圈的特性，來發展它不一樣的機能，來減少它的店租，還有人員的成本支出，精華店面的商圈，這些店面會愈來愈小，不管是外帶、外送，它這個以機能型為主的，基本上它其實就會縮小店型。」

除了麥當勞、摩斯都出現部份餐廳簡化菜單，瓦城也轉型雲端廚房，1家店能點到6個旗下品牌的外送，加強坪效，顯示疫情後外帶外送興起，讓許多連鎖餐飲業者的店面需求加速濃縮。（記者 高昱晴、吳國豪／台北報導）

journalist: 高昱晴、吳國豪

title: 疫後店面瘦身?速食龍頭停售蘋果派.麥香雞


content_text:
桃園市今（16）天晚間7點左右驚傳火警！桃園市消防局接獲通報，位在正康二街和中正二街口的一棟社區大樓，樓頂發生火警，消防隊趕到現場發現火光衝天，趕緊拉水線灌救，並迅速疏散住戶，初步調查沒有人員受困，而起火點就在樓頂的鴿舍，附近居民表示有聽到爆炸聲響，至於起火原因仍待調查釐清。

火勢一度猛烈、火光衝天，消防人員趕緊拉水線灌救。圖／台視新聞桃園／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 疑鴿舍起火燃燒 桃園大樓頂樓火光沖天


content_text:
高通 CEO表示，採用 Snapdragon XR2 平台的Oculus Quest 2 已出貨 1000 萬台  高通週二召開投資者大會，主推其所謂的「IoT Next」晶片 Snapdragon，該公司 CEO Cristiano Amon 甚至宣稱，這將成為物聯網的新前沿，是通往“元宇宙”的鑰匙。

高通不斷探索新的機會，是該公司減少對蘋果及其 iPhone 依賴的一部分，根據其首席財務長阿卡什・帕爾基瓦拉 (Akash Palkhiwala) 的預測，在蘋果將於 2023 年開始銷售的 iPhone 中，高通在 iPhone 中的份額將下降至 20%。

Snapdragon 是高通行動應用處理器平台。根據Amon的介紹，目前業界大部分「元宇宙」設備，包括 Facebook 的 Oculus Quest 都由 Snapdragon 提供支援。Oculus Quest 2 迄今已售出 1000 萬台，是第一款在 Snapdragon XR2 平台上運行的主要消費設備。

這位第一次以 CEO 身份出席投資者大會的高通總裁還在主題演講中提到 Meta 聯合創始人兼首席執行長馬克・祖克伯，後者在上個月的 Facebook 開發者大會上首次推出「元宇宙」，並將公司名稱改為 Meta。祖克伯在活動上表示，該公司在這一領域已經與高通展開多年的合作。

高通目前正在為 Snapdragon 開發下一代 CPU，其首席技術長吉姆・湯普森 (Jim Thompson) 表示，新產品將在 6 個月後上市。Amon認為，包括 AR 和 VR 在內的整個 XR 類別將會「超越智慧手機領域」。

安蒙所說的上述資料並非直接來自 Meta，但考慮到 Oculus Quest 2 依賴高通驍龍 XR2 晶片組來驅動其獨立 VR 硬體，高通似乎確實會有關於這款設備銷量的準確數字。

鑑於 Meta 的目標是打造綜合性的 VR 平台，Oculus Quest 2 的 1000 萬台銷量也顯得尤為重要：早在 2019 年，Meta 首席執行長祖克伯（Mark Zuckerberg）在發佈首款 Quest 眼鏡時曾表示，1000 萬名使用者，是「生態系統開始爆發」之前的關鍵門檻。

journalist: 歐巴‧馬拉桑


content_text:
（中央社記者潘智義台北16日電）台灣證券交易所今天董事會通過弘凱、台灣精銳、力智3家公司上市案；今年以來包括創新板在內，共22家公司申請上市，預計年底申請家數可達30家。

證交所網站統計，今年以來申請上市的22家公司當中，扣除申請創新板上市的仁新已撤件、申請一般上市的正基撤件，尚有20家公司，其中八方雲集、永豐實、全訊、森崴能源、宜新實業等5家公司已掛牌上市。

證交指出，弘凱光電申請其公開發行普通股6039萬4080股上市、台灣精銳科技申請其已公開發行普通股7292萬8351股上市、力智電子申請其已公開發行普通股7070萬5389股上市。（編輯：楊凱翔）1101116

journalist: 中央社記者潘智義台北16日電

title: 證交所通過3上市案 今年申請家數上看30家


content_text:
外資買超76億 3大法人合計買超台股90億元

外資等3大法人周二合計買超台股90億元。包括外資與陸資持續在萬點高檔之上力挺多方，單日買超7.95億元；投信買超擴大，周二買超25.91億元，似先行為年底作帳行情暖身，值持續追蹤。自營商未脫法人大散戶心態，單日賣超12.86億元。

（工商時報 數位編輯）

空運海運齊揚 台股收漲58點續創近4個月新高

台股今天盤中來到17708.1點，收盤雖未能站穩17700點，但仍續創近4個月新高。法人認為，挑戰萬八歷史高點前指數呈現區間震盪，中小型股仍有機會，但衝關仍須權值股。

加權指數終場收在17693.13點，上漲58.66點，漲幅0.33%，成交金額新台幣3780.56億元，8大類股漲跌互見，機電、金融、食品、造紙類股上漲，營建、紡織、塑膠、泥窯類股下跌。

台積電收610元，上漲2元；聯發科收1035元，上漲10元；股王矽力-KY收5325元，上漲185元。

矽力-KY大漲，帶動同屬IC設計族群的MSCI成分股譜瑞-KY跟漲，收在2040元，上揚3.29%；力旺收2430元，上漲5.19%。

受惠疫情解封題材，華航盤中攻上漲停板29元，終場收在27.1元，上漲2.65%，成交逾114萬張；長榮航也在盤中站上29.4元漲停價，終場收在28元，上漲4.67%，成交逾68.9萬張。

貨櫃三雄尾盤強漲，長榮收119.5元，上漲6.7%；陽明收110元，上漲4.76%；萬海收161元，上漲2.55%。

群益投顧分析師廖健佑接受電話採訪時表示，台股已過9月高點17633.67點，在挑戰7月的歷史高點18034.19點前，在這個指數區間內，主軸仍是元宇宙概念股，搭配其他有題材的股票，呈現輪動格局。

廖健佑直言，指數剛過9月高點之際，風險相對較低，隨後可能在盤整中回測17600點，或是直攻萬八關卡，但若指數遇到關卡，仍需大型權值股挑大樑衝關，屆時波動大的中小型股可能首先面臨調節壓力。

(中央社)

《盤後解析》航空展翅台股創高 步入起跌點震盪區

台股今日開高，在第三代半導體族群及航空股的華航(2610)、長榮航(2618)盤中一度飛抵漲停之下，盤中來到17708.1點，創近4個月來高點，市場資金充沛，題材輪動快速，終場加權股價指數收在17693.13點，上漲58.66點，成交值為3780.57億元；櫃買指數收在222.09點，上漲0.90點，成交值為1332.35億元。

國泰證期顧問處協理簡伯儀說，台股今日維持高檔震盪整理，量能有緩增的現象，多頭攻勢仍在。目前市場觀望今日拜習會後續的影響，預期台股將維持震盪整理。第3季季報全數出爐後，預期明年低軌衛星相關概念股以及拜登基建材的原物料族群仍將有表現的空間。

目前上市櫃公司季報已公布完畢，簡伯儀說，目前疫情趨緩，多頭資金往航運、航空客運靠攏，華航、長榮航今日爆出鉅量成交，依現階段來看，台股處於高檔震盪，多空應以5日均線為分界，跌破5日均線應出場。

盤面上，股王矽力-KY(6415)營運持續暢旺，今日盤中再改寫新天價5400元，收盤亦創新高達5325元。股后信驊(5274)獲外資看好雲端實力，喊價至3400元、給予加碼評等今日股價突破3千關、最高達3210元漲停，終場收3185元。

權王台積電(2330)昨獲外資擴大買超，今日開盤即收復5日線，盤中最高達612元、收610元，提供穩盤力量。聯發科(2454)獲亞系、美系正向看待，最高喊價1388元，盤初壓低稍事整理後，盤中翻紅、收高在1035元。

中鋼12月內銷盤價受大陸寶鋼、越南河靜鋼產品跌價衝擊，每公噸平均降幅1.65％，為近17個月來首度降價，今日中鋼(2002)續跌逾1.49%，大成鋼(2027)、燁輝(2023)、中鴻(2014)、海光(2038)、彰源(2030)、威致(2028)等日前漲多個股也紛紛順勢回調，拖累鋼鐵類股成為今日空頭箭靶；航空雙雄華航(2610)、長榮航(2618)爆大量但未能鎖住漲停，收盤漲幅約2~4%不等。

由籌碼面來看，外資在現貨市場持續買超，在期貨市場則減碼空單1000多口，目前整體淨空單口數約1.5萬口。

明日為期貨、選擇月結算日。由技術面觀察，加權指數KD指標高檔鈍化，有利多頭進攻，但已漸漸來至波段修正的起跌點，需提防短線震盪加劇。

（時報資訊 郭鴻慧）

延伸閱讀

Q3獲利靚 陽明滿面春風 外資喊價了

大咖在航運股慘賠4千萬後 砍這檔又虧爆

11/16盤中焦點股 重點摘要

外資爆買長榮航華航 連凱基哥也殺進去

想像空間大！兩檔元宇宙ETF目標價飆高

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 外資買超76億 台股元宇宙等3大族群輪動


content_text:
偏鄉奉獻半世紀，葛德神父返瑞士，縣長饒慶鈴與民眾送行，場面溫馨。（記者鄭錦晴攝）記者鄭錦晴∕台東報導

高齡八十五歲、在台東偏鄉服務五十五年的天主教白冷會葛德神父，十六日搭機返回瑞士休養，縣長饒慶鈴及民眾前往機場送行，並舉辦一場小型音樂歡送會；饒慶鈴祝福神父返鄉後能身體健康，也要常常想念台東的家人；葛德神父說「我永遠不會忘記可愛的台東」。

歡送音樂會上午八時展開，包括蘭嶼議員黃碧妹、天主教白冷會魏主安、神父吳若石、修士歐思定及阿美、布農、達悟族鄉親們前往機場送行；蘭嶼教友更是前一天即從蘭嶼到台東，上午在機場依依不捨擁抱葛神父，場面溫馨。

葛神父於一九六四年九月抵台灣，近一甲子的歲月奉獻給後山台東，服務足跡遍及台東市、鹿野、成功、東河、宜灣、泰源、都蘭等，並遠至離島蘭嶼傳教。

黃碧妹說，葛神父來蘭嶼傳教時總是騎著摩托車，奔波在各教堂，除了傳福音，更教鄉民如何做「心地善良的人」，就像慈祥的父親。

縣長饒慶鈴致贈雷射光雕紀念手錶，感謝葛神父為台東無私的奉獻，希望能記得台東第二故鄉。（記者鄭錦晴攝）饒慶鈴說，葛神父長期守護偏鄉村民，廣設儲蓄互助社，改善偏鄉民眾生活，致力於社會救助與幼教事業，歡迎神父有空回來台東第二個故鄉。

白冷會葛德神父表示，「我永遠不會忘記台灣，更不會忘記可愛的台東，這裡已經是我的家，我會一直想念大家，就算在瑞士也會每天為大家禱告祈福，願天主保佑台灣，守護每一位子民」。

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 東河 鹿野 成功

title: 葛德神父返瑞士 台東人送行 | 中華日報


content_text:
週二 (16 日) 美國智慧手機晶片巨擘高通宣布拿下 BMW 大單，將為 BMW Neue Klasse 系列電動汽車供應晶片。

高通正積極進軍電動車領域，今年早些時候高通宣布通用汽車將採用高通的車用晶片，9 月高通拿下法國雷諾汽車訂單，將為其新款電動車的數位儀表板提供主要的運算晶片，週二高通宣布拿下 BMW 電動車大單。

(圖片：AFP)

BMW 發言人表示，高通新晶片將用於旗下 Neue Klasse 系列電動汽車，首款量產車型可能將於 2025 年面世。全新 Neue Klasse 電動車平台架構 是 BMW 向電氣化、數位化、自動駕駛方向轉型過程中的一個里程碑式項目。

高通和 BMW 將使用專用高通運算視覺處理器來分析來自前置、後置和環視攝影機的數據。BMW 還將使用高通中央處理器和另一款高通晶片來協助汽車與雲端運算資料中心進行通訊。

高通致力於實現業務多元化，高通晶片銷售額三分之一以上來自手機以外的其他業務。高通週二投資者大會中概述其晶片在從虛擬現實耳機、自動駕駛汽車、電信設備等所有領域的戰略計劃。

高通一直向英特爾、Nvidia 發起挑戰，為駕駛輔助電腦提供晶片，以完成自動車道保持系統 (ALKS) 和完全自動駕駛的任務。

週二美股午盤截稿前，高通 (QCOM-US) 上漲 0.29%，暫報每股 169.00 美元、Nvidia (NVDA-US) 下跌 0.18%，暫報每股 299.69 美元、英特爾 (INTC-US) 上漲 0.95%，暫報每股 50.80 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 法國

title: 高通將為BMW電動汽車供應晶片 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
我的朋友呂正理 Line 一篇他寫的文章：「異哉！所謂四大公投教訓騙子政治」一文。（註1）這篇文章刊在風傳媒，到現在為止，有七千多人瀏覽了。

這篇文章最主要是反駁黃年在聯合報所寫的：「沒傻子就沒騙子 四大公投教訓騙子政治」一文（註2）。

黃年的主張，主要是這四大公投，每一個都是民進黨曾經拚死活主張或承諾過的大案，但後來卻全部變臉推翻了自己原本的堅持。

黃年說民進黨欺騙，主要是說，當年民進黨極力反萊牛，現在卻進口萊豬。當年民進黨極力主張用公投來廢核四，卻令林義雄以靜坐要挾馬政府封存核四，沒有經過公投的程序。

至於公投綁大選，是當時扁政府的主張，現在民進黨卻反對。而三接天然氣，可能影響國防，成為中共攻擊的靶子，民進黨卻搞台獨引起兩岸的緊張。

至於呂正理的主張，不就四大投的實質議題討論，而是認為公投不能作為教訓政黨的工具。作為負責任的政府，本來就應勇於改變，而不是堅持過去。公投的目的，是全民選擇未來，用公投來教訓政敵，本身就是在誤導國人，而不是在盡其言責。以公投來教訓誰，本身就是另一種騙術。

這兩篇文章，明顯的，我欣賞我的朋友呂正理的文章。他的文章是站在國家和人民的至高利益而發言，本身是國士之言。

依公投法規定，公投有改變法律及指導政策的效果。以公投作為教訓騙子或倒閣的工具，本身就是最大的騙術，最後被教訓是國家和人民，而不是民進黨。

無論民進黨、國民黨，甚至民眾黨、時代力量，都有很多的欺騙行為。然而反對黨如果執政時不可能施行的政策，卻因為教訓執政黨而教人民以公投去投自己執政也不可能做的政策，本身就是在教訓國家和人民，本身就是最大的騙術。

馬英九說，自己封存核四，就是為了重啟。難道兩岸統一是為了台灣獨立？或台灣獨立是為了兩岸統一？這不是騙術嗎？朱立倫過去當新北市長時主張核四不能重啟，而且核四重啟也不能用公投方式，現在卻推動人民公投重啟核四，這不是騙術嗎？

明明 2018 年的多項公投綁大選，沒有幾個選民真正了解公投內容，反而今天四個獨立公投才有機會好好辯論，這是對國家有利的，為什麼因為扁政府錯誤的公投綁大選，而今天我們要重複錯誤？當年國民黨不是非常反對扁政府的公投綁大選，現在卻主張公投綁大選，這本身不是出爾反爾的騙術？

至於藻礁是馬政府時期就要建的，而且破壞藻礁面積十倍於目前的三接地點。而且即使核四重啟也要很多年後的事，沒有天然氣，就要增加火力發電的燃媒。國民黨本來就主張不要火力發電以造成空污，盧秀燕就是因此而當選台中市長。如今又反對三接天然氣發電，難道要用愛發電，這出爾反爾，不也是騙術？

至於萊豬問題，台灣的豬隻很多，產牛很少。台灣民眾買到美國牛肉的機會比買到美國豬肉的機率大四倍。萊牛馬政府都允許進口，今天國民黨卻反對符合國際標準的萊豬進口，這樣雙重標準，本身就是騙術。

CPTPP 那 11 個成員國都允許進口的萊豬，台灣卻不能進口。國民黨如果執政，真的敢這樣幹？如果不敢，卻在卻要民眾公投反萊豬，這不是騙術嗎？台灣已經承諾可以進口的食物卻因公投而反悔，是想自絕於國際自由貿易體系嗎？

如果說黃年的文章要以四個同意來教訓騙子。同樣的邏輯，四個不同意，也一樣在教訓騙子。

台灣的公投才起步，台灣正在學習理性思辯政策的民主，如今卻有人把公投當作工具，而且把不相干的仇恨帶到公投議題，實在不是知識份子所當為。

黃年在聯合報寫的文章：回頭不是岸——百年中共的反省與返祖（註3），共上下兩篇，對中共的針砭，是很令人佩服的。不過這篇「四大公投教訓騙子政治」一文，充滿了韓國瑜式的煽動仇恨風格，很令人不喜。

像柯文哲對藻礁公投，要民眾投贊成票，亦即反對三接天然氣發電，說是為了投杜爛票，這是把公投當兒戲，也是把國家政策當兒戲。這種人註定當台北市長已經到頂，不能更上一層樓。因為他一旦成為執政者，過去所有的口業、身業都會反撲到他身上，全身動彈不得。

圖片來源：中央社

原文出自魯直論壇，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

註1：呂正理觀點：異哉！所謂四大公投教訓騙子政治

註2：大屋頂下／沒傻子就沒騙子 四大公投教訓騙子政治

註3：回頭不是岸——百年中共的反省與返祖（下）

events: 公投 空污 發電

people: 盧秀燕 馬英九 朱立倫 柯文哲 韓國瑜

title: 《魯直專欄》以公投作為教訓或倒閣的工具，本身就是騙術


content_text:
Physicians yesterday urged elderly people and those with underlying medical conditions or weak immunity to get vaccinated against COVID-19, seasonal influenza and pneumonia, as the weather is getting colder.

Democratic Progressive Party Legislator Chiu Tai-yuan (邱泰源), who is also president of the Taiwan Medical Association, hosted a news conference in Taipei to urge people at high risk for respiratory illnesses to get vaccinated.

He said that COVID-19 continues to spread around the world and flu season is approaching, which usually begins in October and peaks around the Lunar New Year holiday.

A nurse administers a COVID-19 vaccine in Taipei on Oct. 23. Photo: CNA

The government’s flu vaccination program was launched last month, and it usually takes about two weeks for antibodies to develop in the body and provide protection, so people who are eligible for the vaccine should get inoculated as soon as possible, Chiu said.

National Taiwan University Children’s Hospital superintendent Huang Li-min (黃立民) said that with La Nina weather system bringing a colder winter, some doctors are worried that COVID-19 and flu would peak together.

It would make it more difficult for doctors to diagnose the two diseases, as they have similar respiratory symptoms, which would place more of a burden on the healthcare system, he said.

Flu and pneumonia cases have significantly declined during the COVID-19 pandemic, so “immunity debt” — a lack of immune stimulation caused by reduced exposure to normal levels of viruses, such as due to COVID-19 restrictions — might have occurred, Huang added.

Contracting the flu predisposes people to secondary bacterial infections, especially Streptococcus pneumoniae (pneumococcus), significantly increasing the risk of mortality, but getting the flu and pneumococcal vaccines have proved to be effective in reducing the risk of severe complications, hospitalizations and deaths, he said.

He urged elderly people and people with underlying medical conditions or weak immunity to not only get vaccinated against COVID-19, but also against flu and Streptococcus pneumoniae.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said because of COVID-19 restrictions and the mask mandate, there were only two cases of serious flu complications, including one death, reported in the previous flu season, and that the two cases were people older than 70.

Although the local COVID-19 situation has eased, seasonal flu outbreaks remain a risk, especially as many overseas Taiwanese return for the Lunar New Year holiday in January, he said.

People who are eligible for the vaccines should get their shots as soon as possible, he added.

Asked whether the mix-and-match approach would be part of the 15th round of national COVID-19 vaccinations, Chuang said that if approved, people who are eligible for a second dose of the AstraZeneca vaccine — about 970,000 people — would have the option of choosing Moderna or Pfizer-BioNTech as their second dose.

As of Monday, the nation’s first-dose vaccination rate reached 76.42 percent, while the full vaccination rate reached 42.86 percent, Chuang said, adding that the CDC’s goal is to achieve a full vaccination rate of 60 percent by the end of the year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Doctors urge people to get vaccines as temperatures drop


content_text:
近年隨著全球經濟、環境、社會層面議題逐一浮現，聯合國(UN)於2015年發布17項永續發展目標(Sustainable Development Goals；SDGs)，盼能攜手各國共同解決這些問題，而企業在「環境保護、社會責任、企業治理」(Environmental, Social, Governance；ESG)的相關行動，也成為近來備受重視的熱門議題。

南韓樂金集團(LG Group)儘管手機事業方面退出大眾視野，但早早朝向碳中立目標邁進，並積極發展ESG。最早自2011年起，樂金集團及其子公司便開始提出碳中和目標，接著在2018年6月具光謨成為樂金集團會長後，企業體質調整的核心開始環繞在ESG、碳中和、永續發展等關鍵字中。

「環保電動車」為中心 樂金集團大舉調理事業體質

在南韓五大集團中，具光謨是唯一入選SDGs協會全球可持續性100位領軍人物(Global Sustainable Leader 100)的企業領導人物。2021年3月時，具光謨也曾在股東大會上提及，透過建立ESG經營體系，努力將樂金提升為受大眾信賴、喜愛的品牌。

從近期動態來看，樂金集團不僅分割樂金化學(LG Chem)旗下電池事業部門，成立二次電池專門企業樂金能源解決方案(LGES)，樂金電子(LG Electronics)、樂金顯示器(LG Display；LGD)也大規模投資車用電子設備事業。從以上案例可以窺見，樂金集團以「環保電動車」為中心，調整集團事業體質。

若聚焦樂金集團本身，樂金集團也在理事會內新設ESG委員會等內部交易委員會，強化監察委員會權限、獨立性等等，部分觀點指出，樂金集團並非單純建立權力支配結構，而是同時考量友善環境戰略。

衝刺碳中和目標 樂金集團上下總動員

細數樂金集團下各種碳中和、環保計畫，其中發展最為領先的子公司是樂金化學。樂金化學於2020年在南韓化學業界首次發表「2050碳中立成長」策略，目標是在2050年將碳排放量控制在1,000萬噸水準。不過，從樂金化學目前的事業成長性來看，2050年碳排放量將一路成長至4,000萬噸，若樂金化學要實現碳中立成長目標，未來30年內至少要減少3,000萬噸以上的碳排放量。

為此，樂金化學搶先南韓同業推動RE100，並積極投資以再生能源為基礎的電解技術、碳補集等相關技術。

2021年2月，樂金化學更發行ESG債券，金額達8,200億韓元規模(約7億美元)，計劃用於再生能源轉換投資、環保原料相關工程建設，並增設正極材料等電動車電池材料廠等。近期樂金化學也決定，向南韓私募基金運營公司下的ESG基金投資1,500億韓元，計劃在ESG產業相關領域中，發掘技術力強、成長潛力高的南韓企業。目前樂金化學也攜手芬蘭生物柴油企業Neste，若成功以生物原料取代石化燃料，約可減少5成的溫室氣體，樂金化學與Neste預計會在2021年內生產產品。

無獨有偶，樂金集團下的電池業者LGES也在2021年8月宣布2050年前實現碳中和的願景，並搶先南韓同業加入RE100、EV100，目標到2030年所有產業現場完全轉換使用再生能源。從短期來看，LGES計劃以資源良性循環為主，到2025年建構電池原材料的供應鏈，期望在2030年實現RE100。

其實相較樂金化學、LGES，樂金電子(LG Electronics)更早提出碳中和目標，目的是在2030年底前將製造產品產生的碳減少至96萬噸，這一數值大約是2017年的50%。為達成目標，樂金電子計劃到2030年將業務車完全轉換為無公害車輛，未來樂金電子也將藉此取得碳信用，以此達成碳中和目標。目前樂金電子也積極引進減少碳排的相關設備，並期望在2050年底前將產業現場的電力都轉換為再生能源。

另一方面，樂金顯示器(LG Display；LGD)投資370兆韓元，較2014年碳排放量減少300噸，並引進綠色制度購買再生能源57.2GWh。值得關注的是，LGD也欲以主力產品「OLED」來達成碳中和。以OLED、LCD產品結構來看，OLED不需要安裝背光模組，減少塑膠零件使用量。舉例來說，65吋LCD面板約需5.2公斤的塑膠材料，但65吋OLED面板僅需0.6公斤左右，約可節省88%。除此之外，OLED顯示器的資源回收率更高，既有LCD面板可回收再利用的比例雖有79.1%，但OLED面板高達92.2%。

南韓環保新創有亮點 樂金集團積極培育

除了樂金集團與子公司為永續環境努力之外，樂金集團也積極培育南韓環保新創企業，早在2011年樂金集團便創立LG Social Campus，支援環保新創企業。時至今日，光是在2021年內，南韓就有281家企業獲得樂金集團支援。

這些獲樂金集團資助的企業，不僅2年內最高能取得5,000萬韓元的資助，也可以獲得研討會、企業諮詢、海外研習等機會。在樂金集團支援的眾多新創中，智慧垃圾分類平台Oyster Able、餐具租賃企業Trash Buster、公共設計企業ISM、環保農業公司HeukSalim等業者，都是具代表性的環保新創。

就Oyster Able案例來說，使用者可以透過Oyster Able建立的「鼓勵垃圾分類平台」，在回收垃圾後可以透過軟體獲得積分，提升使用者垃圾分類的動力。目前Oyster Able案例合作夥伴包含南韓超市Emart、便利商店GS 25、7-11等

樂金集團也在自家辦公大樓中設置Oyster Able回收箱，在日常中實踐ESG精神。據統計結果，3個月內約可回收18萬個寶特瓶，可提取製作1.21萬件環保T恤，約能減少10噸以上碳排放量。

雖然樂金集團最初是以「無法馬上賺到錢也無妨」的態度，致力支援南韓環保新創，但據南韓社會企業振興院數據，一般能生存5年以上的社會企業僅有7成，但樂金支援的160家社會企業的生存率高達95.6%。

整體來看，雖然樂金集團退出手機市場，彷彿消失在眾人視野下，但樂金集團全員出動朝碳中立目標前進，並積極培育環保新創，或許無法馬上獲利，但永續經營的精神，以及埋藏在底下的未來成長動能，都不容小覷，後續發展值得密切關注。

新聞小辭典：EV100是由英國氣候組織(The Climate Group, TCG)發起的全球倡議。透過全球具影響力之企業及相關組織，加速交通運輸之低碳轉型。會員應公開承諾到2030年至少需做到下列其中一點：自有/租賃車隊電動化、在所有相關據點為員工及/或客戶安裝充電設施、在相關服務合約中要求使用電動車。

新聞小辭典：RE100是2014年由氣候組織Climate Group、CDP(前身為Carbon Disclosure Project，碳揭露計畫)共同成立的國際倡議行動。會員須承諾在2050年前達到100%再生能源，可透過綠電投資自發自用、購買再生能源憑證、簽訂綠電購售合約等手段達到綠電目標。

責任編輯：張興民

journalist: 蔡云瑄

countries: 芬蘭 英國

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 少了手機光環又何妨 樂金集團誓成南韓ESG模範


content_text:
美國總統拜登15日晚與中國國家主席習近平舉行三個半小時視訊峰會，主要目的在為兩大國的緊張關係降溫，避免摩擦擴大為衝突，甚至開戰。除了氣候變遷、對抗疫情兩國可合作，其餘議題似各說各話居多。拜登希望美中在合理護欄(guardrails)中競爭，不生衝突。習近平看似較被動，他勸誡美國支持台灣是「玩火自焚」，美方卻不可能改變；白宮發言人會前即說，拜登不是習的老友，習依然在峰會稱拜登「老朋友」，有如自願被抽冷耳光。

拜登上周剛從歐洲G20峰會和聯合國COP26氣候峰會回來，立刻和習視訊峰會，他的議程和策略是先穩住最大的國際變數中國，以便全心投入美國重建。如控制疫情、抑制狂飆的通膨、解決供應鏈危機、推動1.2兆基建案和1.85兆「重建美好未來」案，挽救民主黨期中選舉選情不利；而中國碳排放進程、商品供應鏈影響大，在南海、台海或印太地區，現階段拜登也「有求於」習近平。

習近平出席峰會，是兩國外交官經數月折衝協商才促成，既屬被動，難免有點不太情願意味。北京很清楚拜登多半因內需才舉行峰會。雖然中方對中國貨關稅、科技禁運，美軍南海台海巡航或支持台灣「挺台反中」都想說服拜登，但中美競爭情勢壓人，僅憑峰會難收效，習卻不得不應卯給拜登面子，少有裡子。

美中峰會前雙方政治鋪陳很有趣。拜登下午在白宮草坪和兩黨國會議員舉行1.2兆基建法案簽署儀式，晚上與習峰會；習近平剛在中共六中全會通過歷史決議，「坐轎者」被拉來變「抬轎者」，有苦說不出。從發布的視訊看習的表情不那麼自在，上身一度歪斜，頗有意在言外的訊息。

一，白宮發言人莎奇會前說，拜登和習「不是朋友」。習在峰會開場白卻還稱拜登「老朋友」，他的幕僚有問題。拜登6月即強調「我們不是老朋友，純粹是工作關係」；習的善意未得分，外交上反而失分。

二，拜登和習峰會既在防美中關係緊張升高失控，難免就有示弱意味。對比川普任內不斷升高美中緊張，擺明不怕或不惜衝突，極限施壓。拜登似放棄施壓、要減緩緊張，是美國受不了衝突，抑或內政優先，共和黨必然挑拜登對中方示弱妥協，可能成兩黨選戰爭議之一。

三，報導指拜登考慮降低或取消部分中國貨關稅，換取中國實現第一階段貿易協議數百億美元採購；但也可能增加和國安有關商品關稅，峰會後能否解開僵局，彼此投桃報李，尚待觀察。

四，北京最關注台灣問題。峰會前，黨媒英文版「人民日報」等放風，指習將向拜強調中國在「不遠的將來」完成統一台灣的決心。習在峰會中警告美國，不能讓台灣「倚美謀獨」，否則美台是在「玩火」「玩火者必自焚」。如果習真的提不遠的將來統一台灣，明顯逾越美方片面改變台海現狀的紅線，美國自然挺台護台，不會接受。

五，拜登峰會中似未明確承諾「反台獨」，16日補提；而中方想阻止美方擴大支援台灣也不可能，包括繼續提升軍售的質與量、美軍赴台協訓軍隊，兩黨實施20年的美台軍事合作不會改變。拜登任內美軍機四度降落台北已成常態，未來還可能有新做法。

六，國務卿布林肯日前公開鼓勵北京與台北對話，拜登政府期待降低兩岸戰爭風險，但習近平不壓制武統聲浪，美台當然有相應舉措。而共和黨三年後很可能入主白宮，台海情勢還會翻轉，正是北京戒慎的主因。

七，習近平指美國將世界劃分為兩個陣營或集團，結局必然世界遭殃，意在批評拜登建「民主同盟」，四方安全對話、AUKUS等聯盟遏制中國。在中共專制體制、對外擴張策略都不變下，美國也不可能改弦易轍。

八，峰會似未談香港、新疆人權等問題，是否印證國安顧問沙利文說的「不再尋求改變中國體制」，美國低頭了？策略如真有調整，必然引來共和黨攻擊。

拜習的最大共識在兩國關係必須降溫，降溫就須減少敵意；美方想在自己定義的「護欄」中競爭，不生衝突，中方未必全接受，技術上譬如美艦在南海台海巡弋、雙方機艦角力等都不變，峰會降溫作用就很有限。

兩國戰略競爭大局、美國八成民眾認為中國是主要對手甚至敵國，兩大因素框限住拜登政府作為。據報導，美國即將宣布外交抵制北京冬奧，真這樣美中緊張就更難降溫，拜登想靠峰會拉抬低迷的民調，也更難實現。

countries: 中國 美國 香港 台灣

events: 疫情 選舉

people: 習近平 川普

title: 評／拜習峰會想為美中緊張降溫 效果有限


content_text:
台中市一所國小附設幼兒園的女幼教師，遭家長投訴要幼童檢地上的飯菜吃、教室螞蟻多等，還列出不適任的「十大罪狀」，並發動連署要求她離職。人本基金會中部主任曾芳苑下午呼籲，幼教師是幼兒接觸的第1個老師，影響重大，這位女幼教師先前已換過5所學校，教育局應該負起責任啟動調查，如果不適任，就該啟動不適任機制解聘她，而不是任其流竄在各學校。

她說，會造成這位老師在各校流竄，很大的原因在於她一出事就馬上請假，等事情過了，教育主管機關以為鋒頭過了，就又再用她，才會演變成她流竄在各個學校，又一再出事的情形。

曾芳苑舉其先前在南屯另所國小表示，一對就讀大班的雙胞胎姊妹平時午睡前會靠在一起講話，去年這位女幼教師不耐煩，就踩住其中一人的腳，另一人則被推往牆角推，被踩幼童因此腳踝受傷，家長向人本反映並向學校投訴，經協調後和解。但未料才簽完和解書，她回到教室，就擅自剪雙胞胎姊妹的頭髮及指甲，家長發現不僅小孩的指甲被剪得見血，剪髮時還造成傷口，家長嚇得不敢再讓小孩回幼兒園上課。

她說，也有多名家長投訴女幼教師教學不力，上課滑手機、一本繪本教一學期，一天只唸一面，還自己打包大量營養午餐，曾有個男生因此吃不飽，家長反映之後，就故意把男學生的碗塞滿，故意整他。

還有一次，同班另名老師上課要播放投影片因此關燈，這位女幼教師以關燈影響她改作業為由，動手開電燈，另名老師又去關，兩人就這樣一開一關僵持了半小時，直到學校主任去把這名女幼教師帶走。

曾芳苑說，幼教師是幼兒接觸的第1個老師，影響重大，黎明國小就已發生曾被她教過的學生擔心下一位老師是否也這樣的陰影，以上這些事都經過人本實際調查並握有錄影和資料，也曾發公文給教育局，要求啟動正式調查。

教育局今指出，已責成學校依法查察，該名教師雖已請長病假至明年一月，但仍請學校調查小組依法調查，若查證屬實，送教評會審議教師停聘、解聘、不續聘事宜。教育局表示，該校15日已組成調查小組調查及輔導，若有相關違失，將依教師法及教保服務人員條例等相關規定裁處，以保障幼生權益。

人本基金會中部主任曾芳苑說，女幼教師擅自剪小孩頭髮，還造成頭皮傷害。圖／曾芳苑提供人本基金會中部主任曾芳苑下午呼籲，這位女幼教師先前已換過5所學校，教育局應該負起責任啟動調查，如果不適任，就該啟動不適任機制解聘她。記者黃寅／攝影【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

taiwan-subdivisions: 芳苑 南屯

title: 台中女幼教師流竄各校整學生？人本籲啟動不適任機制


content_text:
中共国家网信办发布了关于《网络数据安全管理条例》，作出了具体的定义，并明确禁止“翻墙”。(LIU JIN/AFP/Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】11月14日，中共国家网信办发布了关于《网络数据安全管理条例（征求意见稿）》公开征求意见的通知，其中第四十一条、第七十三条对“数据跨境安全网关”（即俗称的“墙”）作出了具体的定义，并明确禁止“翻墙”。而第六十六条对“违法翻墙”规定了相应的处罚措施。

第四十一条规定：国家建立数据跨境安全网关，对来源于中华人民共和国境外、法律和行政法规禁止发布或者传输的信息予以阻断传播。

任何个人和组织不得提供用于穿透、绕过数据跨境安全网关的程序、工具、线路等，不得为穿透、绕过数据跨境安全网关提供互联网接入、服务器托管、技术支持、传播推广、支付结算、应用下载等服务。

第六十六条 个人和组织违反第四十一条的规定，由有关主管部门责令改正，给予警告、没收违法所得；拒不改正的，处违法所得一倍以上十倍以下的罚款，没有违法所得的，对直接负责的主管人员和其他直接负责人员，处五万元以上五十万元以下罚款；情节严重的，由有关主管部门依照相关法律、行政法规的规定，责令其暂停相关业务、停业整顿、吊销相关业务许可证或者吊销营业执照；构成犯罪的，依照相关法律、行政法规的规定处罚。

而七十二条（十一），显然有着对现有GFW的设施的“正名”式描述：数据跨境安全网关是指阻断访问境外反动网站和有害信息、防止来自境外的网络攻击、管控跨境网络数据传输、防范侦查打击跨境网络犯罪的重要安全基础设施。

当前官方对于翻墙行为的处罚一般依据“擅自建立、使用非法定信道进行国际联网”这一条例进行行政处罚，它来自《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定》。其中第六条规定了禁止“违法翻墙”，第十四条规定了处罚措施，即”违反本规定第六条、第八条和第十条的规定的，由公安机关责令停止联网，给予警告，可以并处15,000元以下的罚款；有违法所得的，没收违法所得。与之相比，即将实施的新规显然加大了对“翻墙”的处罚力度。

以下评论由“中国数字时代”编辑搜集自网络：

“就全国研究生别搞科研了呗。”

“历史是个轮回，一声叹息。”

“所以说我一直想知道华姐是怎么上的推特怎么宣传的文化。”

“还在强调个人使用的是不是弱智啊，没有企业谁给你提供工具服务器啊，你都上不了外面卖跳转服务器的网你怎么搭线啊，你是准备自己搭个电缆去海外给你个人使用吗？”

“gfw正名，数据跨境安全网关。”

“就一擦屁股纸，没这法律的时候，逗比根据地不还是抓了。”

“我终于相信伟大祖国是法治国家。”

“不太明白，第二条这是‘你自然人想上外网可以上啊，但给你上外网提供服务的我们要抓’的意思么……”

“以前是以治安处罚来搞你，现在直接有法可依了，很好！很有精神！”

“翻墙少说一两千万吧，用脚趾想想都知道不可能都抓，担心不如平时做好个人信息的防护别被年终冲业绩了。”

“越发觉得中共是个euphemism高手，从早些年发明的‘负增长’，到现在的‘无害化处理’、‘数据跨境安全网关’。汉语已然成为Newspeak～”

“虽然感觉分析中国的法律基本是在分析寂寞，还是从法律的角度解释一下吧。1.‘国家建立数据跨境安全网关’，GFW合法化公开化。2. 任何个人和组织不得提供…服务。这里使用的是‘提供’，而不是提供或使用。这给执法留下了空间，一是使用者不违法，二是自建自用不违法。当然具体怎么操作需要看执行力度，毕竟说你违法，没有法律条文你也违法。3. ‘境内用户访问境内网络的，其流量不得被路由至境外’，主要是为了数据安全，但对消费者也有好处。不会再出现上古时代网通电信互联出国，或是IPV6电信联通互联绕美国的情况。”

“IT学子觉得要疯。”

“为技术设置壁垒，为信息设置障碍，双向不同。就允许国家政府上外网。”

“众所周知，一般到了这个地步，所谓的‘征集意见’就已经是形式上的流程了……”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 中共新规严打“翻墙” 网友讥讽


content_text:
太平山懷舊鐵道、紅檜山林有如電影場景令人驚豔。（中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

樂遊北投溫泉鄉士林官邸萬菊饗宴，春遊花東山海戀太魯閣峽谷風光，賞遊太平山蹦蹦車魅力黃金山城九份。讀者搭配振興券出遊享優惠好康。中華旅遊電話（06）2269461，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「台北１０１北投散策官邸賞菊君悅大飯店二日」，十一月二十六日（週五）出團。讀者享特惠價三九九０元，第一天賞遊北投地熱谷，驚奇的硫磺煙霧鬼谷，北投溫泉博物館都鐸建築風格，梅庭為一代草聖于右任先生避暑別館，北投圖書館全球最美圖書館，百年老車站唯美景點，夜宿五星級君悅大酒店，相招信義商圈台北１０１走逛。第二天享用飯店豪華氣派早餐，士林官邸菊花特展萬菊盛開相爭豔，台北市區機場免稅店採購趣。

「環島山海戀太魯閣砂卡噹小鹿斑比農場四日」，出團日期：二月一日（初一）及二月二日（初二）計兩梯出團。第一天走訪東海岸石梯坪單面山觀浪，大石鼻步道登高磯崎海灣攬勝，花蓮星光夜語風情遊。第二、三天探訪太魯閣砂卡噹大峽谷秘境、布洛灣環流丘河階奇觀、長春祠雙流瀑、台版小奈良小鹿斑比農場網紅新景點、享受羅東夜市美食、台北松菸文創尋寶，第三天夜宿台北晶華大酒店。隔天享用酒店五星早餐、尋訪大板根熱帶雨林，三峽祖師廟及老街巡禮。

「太平山蹦蹦車鳩之澤溫泉黃金山城九份三日」，出團日期：二月一日（初一）及二月三日（初三）計兩梯次。第一天行經宜蘭雪隧，走訪綠光林美石磐步道及五彩龍潭湖，溪澗瀑布峽谷鬼斧神工，入住羅東久屋文旅及夜市美食同歡。第二天暢遊太平山搭乘山林蹦蹦車，紅檜扁柏林森海相伴，賞遊茂興車站懷舊步道雲海壯遊，鳩之澤美人湯泡溫泉煮蛋樂活，夜宿阿樹精品國際旅店。第三天黃金山城九份巡禮，訪基山街市集，悲情城市餐廳、阿婆芋圓、泥人張等名店。

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭 花蓮 金山 士林 北投 信義 三峽 龍潭 羅東 東山

title: 太平山森呼吸 泡美人湯 | 中華日報


content_text: 台北股市今天開盤漲12.16點，加權股價指數為17705.29點，成交金額新台幣41.69億元。

title: 台股開盤漲12.16點


content_text: 中評社北京11月17日電／據中央紀委國家監委網站報道，“是我沒有把握好從業的底綫，在利益的驅使下，迷失了方向……”近日，湖北某公司法定代表人劉某國談及自己的行賄事實，懊悔不已。 湖北省竹溪縣紀委監委在辦理竹溪縣工業園區管委會副主任劉某受賄一案中，嚴格履行查處行賄的重要職責，查實了劉某國先後三次行賄的事實，在懲治腐敗的同時向行賄行為亮劍，釋放出了始終保持高壓態勢，嚴肅懲治受賄行賄行為的堅定決心。 湖北省各級紀檢監察機關堅決貫徹落實《關於進一步推進受賄行賄一起查的意見》要求，嚴肅查處破壞市場秩序行為，著力營造公平競爭的市場環境。 黃岡市深入貫徹落實“受賄行賄一起查”要求，緊盯《意見》明確查處行賄行為的五個重點，重點對多次行賄、巨額行賄以及向多人行賄等嚴重危害市場公平，嚴重污染地方政治生態和發展環境的不法行為堅決亮劍。在查處麻城市原副市長顧某某嚴重違紀違法案件中，對獲取非法利益巨大、社會影響惡劣的巨額行賄行為予以重點打擊。 受賄行賄一起查，絕不意味限制企業發展，損害企業合法權益。省紀委監委制定出台《關於規範監督執紀執法工作保障企業及企業家合法權益的意見》，提出15項具體措施，規範指導各級紀檢監察機關對市場主體涉案人員綜合考慮性質情節、動機目的、後果影響等因素，對行賄人分類精准作出處置，慎用少用短用留置和查封、扣押、凍結等措施，最大限度降低執法辦案對企業生產經營的影響，保障企業經營者的合法權益。 在具體查辦涉企涉商類案件中，黃石市紀委監委堅持寬嚴相濟，把握政策法律界限。凡積極配合調查的，采取“三個一般”，即一般不對企業負責人、科研技術骨幹和關鍵崗位人員采取留置和限制出境等措施；一般不凍結企業及關聯方賬戶、財產，不查封、扣押企業財物；一般不點名道姓曝光涉案企業，不發表有損企業聲譽的相關信息。同時，嚴格慎用留置措施，對交待問題配合調查的依法從快解除留置措施。＜nextpage＞ 堅持懲治腐敗與優化營商環境一體推進，還需要各相關部門加強協作配合，形成聯合懲戒行賄的工作合力。省紀委監委建立了湖北行賄人信息庫，探索建立“黑名單”制度，將行賄人信息與有關單位共享，增加行賄成本，推動社會誠信體系建設，讓行賄者寸步難行。 各級紀檢監察機關積極健全完善聯懲機制，既加強與稅務、財政、金融、招投標管理等部門的協作，及時通報行賄信息，為有關執法機關對相關企業和個人采取懲戒措施提供依據；又建立加強與公安、檢察、法院、審計等機關定期溝通工作機制，在受賄行賄問題綫索移送、案件查辦、非法所得追繳等方面加強協作配合，形成打擊合力，切實提高治理行賄的綜合效能，使不敢腐、不能腐、不想腐一體化推進取得更大制度性成果。

title: 湖北：嚴懲行賄 保障企業合法權益


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.NCREE research fellow Wang Ren-zuo explains the use of the platform during a press conference Tuesday. CNA photo Nov. 16, 2021Taipei, Nov. 16 (CNA) A five-dimensional (5D) smart city earthquake simulation platform was showcased by its developer, the National Center for Research on Earthquake Engineering (NCREE), at a press conference in Taipei on Tuesday.

The 5D smart city platform, named SmartES, enables the screening of buildings whose structures are required to be reinforced and simulates the impact of post-earthquake damage on buildings, according to research center under the National Applied Research Laboratories.

NCREE research fellow Wang Ren-zuo (王仁佐) said at the press event that the platform was designed to show the degree of earthquake damage to buildings using a five-color system -- red, orange, yellow, green, and blue.

Under the five-color scale, a red color indicates the most serious damage that will likely cause a building to collapse, while a blue color means minimal damage, according to Wang.

The geographic information system (GIS)-based platform integrates a structural monitoring system for buildings, the Taiwan Earthquake Loss Estimation System (TELES), satellite images, models created via modeling by unmanned aerial vehicles (UAVs), and LiDAR point clouds.

It could be used for pre-quake preparations to reduce earthquake damage and for post-earthquake emergency responses, Wang said.

The earthquake simulation platform could reveal the seismic fragility of the structures of buildings and bridges that are susceptible to earthquake-induced damage and need to be strengthened, he said.

The platform can also detect seismic events and provide real-time earthquake notifications, he added.

Once an earthquake occurs, data and information issued by the Central Weather Bureau, such as seismic waves, can be input into the platform to allow users to understand the possible loss caused by the earthquake and get information about the nearest fire departments and hospitals for post-disaster relief, according to Wang.

In addition, post-earthquake UAV patrolling, instant imagery of damaged buildings, information about relief planning, and dangerous buildings required to be immediately repaired to prevent potential casualties in the event of earthquakes will also be made known via the platform, he said.

NCREE Director Chou Chung-che (周中哲) said the center is capable of producing an assessment report in 10 minutes following the occurrence of an earthquake.

SmartES has been linked to the government's mapping database and databank of images collected by Formosat-5, and would likely be linked with the Ministry of the Interior's collection of 3D maps in the next 1-2 years to make the platform more comprehensive, Chou said.

In the future, the platform will combine IoT (Internet of Things) information, monitoring data, and surveillance images of various parts of every city and county in Taiwan to enable it to be applied to other natural disasters such as typhoons, flooding, and mudslides, he said.

journalist: Su Szu-yun and Evelyn Kao

title: Research center unveils 5D platform for earthquake prevention, control - Focus Taiwan


content_text: FILE - President Joe Biden speaks during a news conference at the COP26 U.N. Climate Summit, Tuesday, Nov. 2, 2021, in Glasgow, Scotland. The U.S. Int... FILE - President Joe Biden speaks during a news conference at the COP26 U.N. Climate Summit, Tuesday, Nov. 2, 2021, in Glasgow, Scotland. The U.S. Interior Department on Wednesday, Nov. 17, is auctioning vast oil reserves in the Gulf of Mexico estimated to hold up to 1.1 billion barrels of crude. It's the first such sale under President Biden and underscores the challenges he faces to reach climate goals that rely on cuts in fossil fuel emissions. (AP Photo/Evan Vucci, File) FILE - This Oct. 27, 2011, file photo, shows the Perdido oil platform located about 200 miles south of Galveston, Texas, in the Gulf of Mexico. The U.... FILE - This Oct. 27, 2011, file photo, shows the Perdido oil platform located about 200 miles south of Galveston, Texas, in the Gulf of Mexico. The U.S. is holding a large oil and gas lease sale in the Gulf of Mexico Wednesday, Nov. 17, 2021, after a federal judge in a lawsuit brought by Republican states rejected a suspension of fossil fuel sales that Biden imposed when he took office. (AP Photo/Jon Fahey, File) FILE - A man wears a face mark as he fishes near docked oil drilling platforms, Friday, May 8, 2020, in Port Aransas, Texas. The U.S. Interior Departm... FILE - A man wears a face mark as he fishes near docked oil drilling platforms, Friday, May 8, 2020, in Port Aransas, Texas. The U.S. Interior Department on Wednesday, Nov. 17, 2021, is auctioning vast oil reserves in the Gulf of Mexico estimated to hold up to 1.1 billion barrels of crude. It's the first such sale under President Joe Biden and underscores the challenges he faces to reach climate goals that rely on cuts in fossil fuel emissions. (AP Photo/Eric Gay, File) NEW ORLEANS (AP) — The U.S. Interior Department on Wednesday will auction vast oil and gas reserves in the Gulf of Mexico estimated to hold up to 1.1 billion barrels of crude, the first such sale under President Joe Biden and a harbinger of the challenges he faces to reach climate goals that depend on deep cuts in fossil fuel emissions. The livestreamed sale invited energy companies to bid on drilling leases across some 136,000 square miles (352,000 square kilometers) — about twice the area of Florida. It will take years to develop the leases before companies start pumping crude. That means they could keep producing long past 2030, when scientists say the world needs to be well on the way to cutting greenhouse gas emissions to avoid catastrophic climate change. The auction comes after a federal judge in a lawsuit brought by Republican states rejected a suspension of fossil fuel sales that Biden imposed when he first took office. The Democrat campaigned on promises to curb fossil fuels from public lands and waters, which including coal accounting for about a quarter of U.S. carbon emissions, according to the U.S. Geological Survey. Yet even as he’s tried to cajole other world leaders into strengthening international efforts against global warming, Wednesday’s sale illustrates Biden's difficulties gaining ground on climate issues at home. The administration last week proposed another round of oil and gas lease sales in 2022, in Montana, Wyoming, Colorado and other western states. Interior Department officials proceeded despite concluding that burning the fuels could lead to billions of dollars in potential future climate damages. “We had Trump’s unconstrained approach to oil and gas on federal lands and Biden’s early attempt to pause drilling. Now it looks like the Biden administration is trying to find a new policy,” said researcher Robert Johnston with Columbia University’s Center on Global Energy Policy. “They’re being very cautious about undermining their fragile momentum” on climate issues, he added. The energy bureau said in pre-sale documents released Tuesday that it received bids on 307 tracts totaling nearly 2,700 square miles (6,950 square kilometers). That’s the largest total for a single sale since Gulf-wide bidding resumed in 2017. Those seven sales have generated almost $1 billion in total revenue. Environmental reviews of the Gulf of Mexico sale conducted under former President Donald Trump and affirmed under Biden reached an unlikely conclusion: Extracting and burning the fuel would result in fewer greenhouse gases than leaving it in the ground. Similar claims in two other cases, in Alaska, were rejected by federal courts after challenges from environmentalists. Climate scientist Peter Erickson — whose work was cited by judges in one of the cases — said the Interior Department's analysis had a glaring omission: They left out greenhouse gas increases in foreign countries that would result from having more Gulf oil on the market. “The math is extremely simple on this kind of stuff," said Erickson, a senior scientist with the Stockholm Environment Institute, a nonprofit research group. “If new leases expand the global oil supply, that has a proportional effect on emissions from burning oil. Therefore, giving out these leases in the Gulf of Mexico would be increasing global emissions.” The Interior Department’s Bureau of Ocean Energy Management in recent months changed its emissions modeling methods, citing Erickson’s work. But officials said it was too late to use the new approach for Wednesday’s lease sale, which they said had been through "a rigorous process with specific timelines." "The environmental analysis for Lease Sale 257 was already complete and as such does not contain the newer approach to considering the impacts of foreign consumption of oil and gas,” the agency said in a statement provided to The Associated Press. Administration officials declined AP's interview requests. For upcoming sales, spokesperson Melissa Schwartz said Interior is conducting a more comprehensive emission review than any prior administration, as it appeals the court order that forced their resumption. Erik Milito, president of the National Ocean Industries Association said he was uncertain that using the new approach would have changed the government’s conclusions, since drilling for oil in other parts of the world is less efficient and hauling imports also adds to carbon costs. He described the Gulf as the “backbone of U.S. oil production” and said companies consider it a strong investment. The continued use of the old analysis rankles drilling opponents who say Biden isn't following through on his climate pledges. “We're talking about transitioning away from a fossil fuel economy and they are selling a giant carbon bomb of a lease sale,” said attorney Drew Caputo with Earthjustice, which has a lawsuit challenging the Gulf lease sale pending in federal court. “That creates a property right to develop those leases. It's a lot harder to keep the carbon in the ground if you sell the lease.” Some Democrats also objected to the sale. The chairman of the House Natural Resources Committee, Arizona Rep. Raúl Grijalva, said Biden promised to lead on climate issues but continues running a fossil fuel program with a long history of mismanagement. “The administration needs to do better,” Grijalva said in a statement Tuesday. The Gulf of Mexico accounts for about 15% of total U.S. crude production and 5% of its natural gas. Industry analysts had predicted some heightened interest in Wednesday's sale since oil prices rose sharply over the past year. It's also a chance for companies to secure drilling rights before the administration or Congress can increase drilling fees and royalty rates or adopt new restrictions on environmental permits, said analyst Justin Rostant with industry consulting firm Wood Mackenzie. An outright ban on new leases and drilling seems unlikely after the federal court shot down Biden's temporary suspension, he added. “Different companies have different approaches and different strategies,” Rostant said. “Some could think this might be the year to go big.” __ Brown reported from Billings, Montana. ___ Follow Matthew Brown on Twitter: @MatthewBrownAP

journalist: By MATTHEW BROWN and JANET McCONNAUGHEY , Associated Press, Associated Press

title: Coming off climate talks, US to hold huge crude sale in Gulf


content_text:
中共在全球的渗透一点一点被揭露、一片一片被剥离，但是还有多少邪恶的伎俩还未揭开？（制图：夏琼芬／大纪元）第八十章 机降福州

深夜两点半，四辆军用越野车出发了，来到一段高速公路，插上军事禁区的招牌，封闭了此段公路。这个时刻，基本没有民用车辆，一般的军事车辆看到招牌也只能绕道而走。

深夜三点，从西北方传来“嗡嗡”的声音，薛得安立刻命令点亮公路两旁的发光二极管制造的灯具，在公路上形成大约两公里的灯阵。

几十架重型直升机鱼贯落下，卸下装甲车，又起飞离去。空中又降落十几架直升机，同样卸载了装甲运兵车、坦克车，起飞离去。

卸载下来的装甲车、坦克车立刻向高速公路两头进发，扩展占领的高速公路路段，一个小时后一个重型装甲车营降落，马上一刻不停地向着机场方向进发。

领头是高进和吴国良，带领一个排的特战队员，中部战区的一个装甲营跟随其后。

此时的机场跑道早已空空如也，民运飞机进入机库。高进和吴国良指挥驾驶着几十辆军用吉普车抢先打开机场大门，击毙了守卫，占领了塔楼、机场通讯中心和油库。随后进入的装甲车流，封锁了守卫机场的军营，空中的直升机轰炸企图出击的装甲营车队，将守卫的装甲营封闭在军营里。

随即坦克在机场周围建立了守卫阵地，一会儿功夫，两架重型运输机在机场跑道降落，一辆辆装甲车、重型坦克，以及随车的士兵从机腹里吐了出来。

清晨五点，一个整编装甲团降落在福州机场，彻底占领了福州机场，以及周边十公里的地段，同时仍然有多批次的运输机降落。

副军长吴天的弟弟吴勇在机场大门响起第一声枪声便惊醒了，第一时间向军部汇报情况。吴天命令他立即出动，清除反叛武装。

可是吴勇的装甲车和坦克大部分在前几天的轰炸中炸毁，剩下残存几辆还没有出大门，便被空中巡视的直升机盯住，一顿穿甲炸弹，也瘫痪在军营的大门口。

六十三军的军部在鼓山半山腰的堡垒里，大部分参谋早已聚集在作战大厅，等候集团军军长吴作夫的到来。

机场的枪声和巡逻队的汇报，军部大部分人已经知道了情况：深夜三点，中部集团军的装甲营在高速公路降落，随后占领了福州机场。

目前福州机场周边十公里已经遍布了中部集团军的坦克和装甲车，控制了机场周边的道路交通。

守卫机场的装甲营被堵在军营出不去，出得去也起不到作用，坦克和装甲车被销毁，周边的防空火炮和导弹基地也在前几天的轰炸中报废。

吴作夫披着军大衣和一众亲信参谋从掩蔽部走到作战大厅，副军长吴天早已等候在那里。大家都悄然无声，等待吴作夫做最后命令。

目前六十三集团军还剩下的装甲力量是掩蔽在距离福州长乐机场四十公里处的福州鼓山军事基地里一个装甲旅，这是目前军部唯一的机动力量了。大部分装甲师团不是被派往各地把守边关要塞，就是在前几日的大轰炸中瘫痪。

中部集团军占领了福州长乐机场，等于是控制了福州海陆空的要塞。

长乐区是福州市辖区，名取自《诗经》“长安久乐”之意。位于闽江口南岸，处于长江口与珠江口海岸线的正中，与台湾隔海相望。

长乐区拥有空海陆三轴交通，国内屈指可数的空海“两港”城区，长乐太平港是郑和七下西洋开洋地。

长乐区是一个准半岛，地貌属低山丘陵小区。低山丘陵略成“工”字型，分布于中部和南部。东部为开阔的滨海平原，西部为营前-玉田平原，贯以溪川，属福州平原一部分。

境内山丘属戴云山脉东翼的延伸支脉。西部有大象山、灵隐墓、龙卷墓、黄晶岭，走向北东。蟛蜞山、天台岭、大寨山等为天然屏障雄峙北部。

天险、大埔尾、六平、董奉诸山直贯中部，大埔尾为全境之最，天险山次之，崩山、旗山、风洞、御国诸山横踞南部。

望着墙上显示屏幕显示的福州长乐机场周边地形图，吴作夫巡视了一番周围的参谋人员，开口说道：“目前形势危急到如此地步，大家有什么意见？” 四周静默无声。

吴作夫望向吴天，他们俩是老搭档，在一尊还是漳州市委书记的时候，他们就是当地驻军一个师的师长和副师长。

随着一尊成为中国一言九鼎的人物，他们作为嫡系掌握了对台湾海峡的重要武装力量，成为六十三集团军的首领和副首领。

目前一尊指望他们和六十四集团军固守福建，以待形势发生变化，他们也心知肚明。

但这形势似乎越来越严峻，并没有好转迹象，这让每个人心里打起了小九九（暗自盘算）。

失去了空中的掩护，加上防空力量被消灭殆尽，任何有点军事常识的人都知道大势已去。

但是谁开口说这句话，却是一个费思量的问题。

一尊在这个部队的嫡系不仅仅有他们，还有其他人员，政委不知是什么心思？

吴作夫望向一直抽烟，也沉默不语的集团军政委王守望。

这个白面书生一样的人物，早前是福建省组织部的一个处长，没有任何军事履历，却被提拔为重要的军事集团军的政委，可见一尊也是无人可用。

原来指望着福建的崇山峻岭可以阻挡中部集团军的进军，没有想到他们采取腹中开花的战略，直接攻取福州长乐机场，这样致使那些关卡要塞阻截的力量等于摆设。

一个这样大型的民用机场一个晚上就可以降落一个装甲团的军力，现在还在源源不断地降落，估计已经有一个师团的军力在福州机场降落了。

而这边几乎没有力量反抗，机场被占领，成为武装直升机的基地，随时有几十架直升机在机场上空和周边巡逻。

这配备地空导弹和火箭弹的直升机就是装甲车和坦克的杀手，难道真的要派出仅存的一个装甲旅去夺回机场吗？

“没有空中力量的保护，派出去的装甲旅就是送死。”吴天作为吴作夫的副手，明白他的心迹，只好自己出来把问题说清楚。

“嗯，表面上看我们还有二十多万军队分布在各个战略重地，但其实敌人打开了空中和海上的要塞――长乐机场和太平港，所以我们那些军队已经成了摆设。”有了吴天的发言，参谋长童贯也随之附和。

只见政委王守望脸上的黑线越来越重，虽然他不懂军事，但察言观色的能力是一流的，几位主官的发言，以及吴作夫的起头，已经让王守望察觉到他们的心迹，这是危险的信号。

王守望停止了抽烟，抬起头来说道：“我们还是连线总书记，听听他的指示吧。”

一尊目前身处漳州，六十四集团军军部。

很快显示屏出现了一尊面容和他身边六十四军军长赵文革的身影，以及军委办公厅秘书长陈亦新，中央办公厅丁秘书长。

一尊面露病容，但强作镇定地开口说道：“同志们好啊！我知道你们遇到了困难，但革命哪有一帆风顺的，所以我们必须战胜困难，才能迎来希望的曙光。同志们，有信心没有啊？”

“有！”在王守望的带头下，将领们齐声喝道。

“好的，吴作夫司令员，吴天副司令员，我希望你们迅速组织力量，夺回福州机场，尽快恢复福州的秩序，打退敌人的进攻。”一尊重点提到吴作夫和吴天，显然是接到王守望的汇报。

“是！我们坚决完成任务。”吴作夫和吴天慷慨激昂地回答。

夜深了，在鼓山之上的涌泉寺，山风激荡，松树幽峙。月光映照下的寺庙静穆深邃，仿佛一双黑色的眼睛，看破了一切红尘。唯有歇息山林的山鸟时而发出一阵撕扯和鸣叫，打破了山谷的幽静。

大雄宝殿里烛光摇曳，殿中供奉三世佛像，两侧为十八罗汉像。

一身戎装，披着军大衣的吴作夫和吴天各捧着一炷香，向着三世佛像拜了又拜，将手中的香插入香炉里。

“鸣钟香鼎绕红尘，朝拜谁来觉了因。出入庙堂逢恶鬼，刮来膏血奉诸神。”站起身子来的吴作夫口中念出一首诗。

“流水下山非有意，片云归洞本无心。人生若得如云水，铁树开花遍界春。”吴天也随口念了一首诗。

“大哥，我们这就走了吗？”吴天还是比较信任吴作夫的，就是有点不甘心。

“不走，还等待什么呢？”吴作夫喃喃自语。

“嗯！回天乏术了。”吴天早已想明白，只是想从吴作夫口里听到。

两人甩了甩手，走到宝殿的一个内室，按动了开关，一条通向山下的密道渐渐打开，透出里边的灯光，两人带着十几位警卫钻了进去。

待续@*

责任编辑：宋诗恩

点阅【暗战赤龙】系列文章

作者戟枫邮箱：jifen6603@gmail.com

journalist: 宋诗恩

taiwan-subdivisions: 太平 大埔 旗山 鼓山 中和

title: 暗战赤龙（80）机降福州


content_text: 入境事務處（入境處）今日(17日)表示，該處昨日(16日)接獲衞生防護中心通知，一名申請人於11月5日曾到訪灣仔入境事務大樓八樓辦理身份證，其後初步確診2019冠狀病毒病。

title: 確診者曾訪灣仔入境事務大樓八樓 相關員工須強檢


content_text:
The Dutch government does not have a majority in parliament that would back scrapping a dividend tax in a bid to stop Royal Dutch Shell PLC from moving its headquarters from The Hague to London, newspaper Algemeen Dagblad reported, citing unidentified people familiar with the situation.

Coalition partners D66 and ChristenUnie of Mark Rutte’s caretaker administration oppose the plan, while the labor party PvdA and GroenLinks also are not in favor of it, the paper reported.

Rutte’s administration mulled scrapping a 15 percent withholding tax, but is not optimistic about garnering the necessary support, a person briefed on the discussion said on condition of anonymity.

The plan was earlier reported by Dutch broadcaster RTL News.

Shell on Monday said that it planned to eliminate its dual share structure, drop “Royal Dutch” from its name, relocate its tax residence to the UK and move its top executives from The Hague to London.

The Dutch government immediately said it was “unpleasantly surprised” by the announcement.

The plan was hailed by British Secretary of State for Business, Energy and Industrial Strategy Kwasi Kwarteng as “a clear vote of confidence in the British economy” following Brexit.

Shell said that the plans “will have no impact on” a Dutch court ruling that the company must slash greenhouse gas emissions.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tax move to keep Shell not backed by Dutch Cabinet


content_text:
图为2020年7月7日，北京的考生参加高考。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者林燕综合报导）多个迹象显示，随着中国经济越发成熟，底层升迁的路径几乎停滞。更多的跻身上层机会被富人和有政治关系的精英人士的子女所获得；来自贫穷或农村家庭的孩子更难有机会出人头地。

新加坡国立大学和香港中文大学的学者2021年发表的一篇有影响力的论文发现，20世纪80年代出生在中国社会底层家庭的孩子比20世纪70年代出生的孩子更不可能随着时间的推移而跻身上层，中国出现“越来越多的代际贫困陷阱”。

这篇发表在《美国经济期刊：经济政策》2021年2月的文章（（题为“中国上升的代际收入持续性”）说，在中国“八零后（1981年至1989年出生的人）中，其父母属于中国经济金字塔的底部20%的人口，有7.3%的“八零后”进入社会的最顶部20%的群体。

对比“七零后”（1970年和1980年之间出生的类似人群），则有9.8%的机会上升到前20%的最顶部群体。出身贫困家庭的“七零后”跻身顶层的总人数比“八零后”多出数百万人。

研究说，统计表明代际贫困传递在不断增加，来自最弱势家庭的孩子上升到顶层20%的可能性越来越小。

另一方面，阶层固化现象越发严重。从收入为前20%父母的子女仍能留在最顶层收入群体的比例来看，“七零后”约为45.9%，对“八零后”来说，则上升到48.7%。这表明，富人的后代越来越有可能与他们的父母保持同样的经济地位。

文章总结说，调查结果显示，中国社会不平等与代际收入流动之间呈现显著的正相关关系，说明收入不平等程度越高，来自贫困家庭的孩子爬上社会经济阶梯的可能性越小，代际收入持续性越强。

图为北京清华大学校门。（大纪元）通过教育实现阶层跳跃的路被堵在中国，对贫困家庭或农村家庭的绝大多数孩子来说，上大学是打破阶层的唯一通道；越是上好大学，日后出人头地的机会就越多。

1990年，在清华大学就读的学生中，约22%来自中国农村，但到2016年，这一比例为10.2%。虽然中国的城市化在一定程度上说明了这种转变，但研究人员表示，中国的城市化速度还不够快，不足以解释如此巨大的转变。

寒门更难出贵子。“蚁族”概念的提出者、学者廉思2011年在实地调查的基础上，得出结论：家庭状况与所考入的学校成正比，“出身越底层，上的学校越差”。

根据清华大学和斯坦福大学学者2013年的研究发现，中国贫困、农村地区参加高考的学生，上211工程大学、顶尖大学的概率，要比城市学生分别低11倍、43倍。

与此相关的另一个因素是教育上的投资差异。根据安盛投资管理公司的数据，一些一线城市的普通家庭已经将他们实际工资的四分之一用于辅导子女。显然，农村学生没有这样的家庭机会。

北京市文科状元熊轩昂2017年在接受中国国内采访时直言，自己是中产家庭的孩子，又生在北京，这些教育上得天独厚的条件，农村学生没有享受到。

图为中共国务院总理李克强。(Andrea Verdelli/Getty Images)6亿人月收入140美元v.s.千个亿万富翁还有，随着相对流动性下降，中国的不平等现象也在不断恶化。1978年，中国收入最高的10%的群体和收入最低的50%群体各占全国总收入的约四分之一。根据世界银行的数据，到2018年，中国收入最高的10%的群体占全国总收入的40%以上，而收入最低的占据中国一半的人口的收入综合不到全国总收入的15%。

2020年，中国最富有的前1%的个人拥有全国约30%的财富，比2000年增加10个百分点。对比同一时期，美国最富有的前1%的人控制的财富份额仅增加了2.5个百分点。

从历史上看，国家快速工业化往往会导致更高的社会流动性，至少在最初会有较多底层人跻身上层；而随着国家变得更加富裕，这种代际现象才会变慢，停滞不前或逆转。其中政府政策选择，如对教育和医疗的重视程度，以及如何对财富征税，都会产生影响。

根据中国研究公司胡润百富的数据，2020年中国成为第一个居住在的本国的十亿美元企业家人数超过1000名的国家，亿万富翁数超过了排在其后的美国、印度和德国三个国家的总和。

但是，中共国务院总理李克强公开承认说，中国有6亿多人平均月收入不到140美元（1000元人民币），他们约占全国40%的人口；这一月收入比2020年生活在中国农村月平均支出还要低40美元。

资源流向了最上层 红色贵族永远享有特权哈佛大学社会学副教授周翔告诉《华尔街日报》说，在20世纪50年代至90年代期间的成年中国人大多经历了“水涨船高”的局面。

20世纪70年代末，中共为避免危机，开始进行以市场为导向的经济改革后，许多普通贫穷家庭中涌现出一批富豪。

但随着中国经济的成熟和增长速度的放缓，资源带来的更多好处流向了跟政府有良好关系的个人。新兴的私营部门允许行政精英通过政治影响力和社会网络积累财富，许多中共政府官员自己变成了企业家。

2021年揭露中共腐败、红色家族如何运作的新书《红色轮盘》（Red Roulette）中说，中国企业家的“黄金时代”以及这个时代已经消退。

作者是中国女富豪段伟红（英文名Whitney）的前夫、现居英国的商人沈栋（Desmond Shum）。他说：“邓小平在1978年开始经济改革并不是因为他相信民营企业家精神，而是因为当时国家破产了。”“为了救国，党必须让私有制和企业家精神蓬勃发展。”“他们从未改变，这是权宜之计。”“只有在危机时期，党才会放松控制。”沈说，“红色贵族将永远享有特权”。“他们从小就去不同的幼儿园和学校，住在不同的院子里。……这就是这个系统一直以来的运作方式和结构。如果你和中国的政治权力没有联系，你就永远不会做成任何有意义的事情。”

包括哈佛大学社会学家雷雅文（Ya-Wen Lei）在内的研究人员在2020年发表的一项研究中发现，随着中国人的经济期望值提高，他们对不平等现象越来越不能容忍。

生活像大山似的压得人喘不过气来，只好躺平了，放弃了所有，轻松了许多，由于心中没有了罣碍，倒也洒脱。(NICOLAS ASFOURI/AFP)底层躺平 不满社会不公 高层紧张封杀四川省重庆永川青年小姜（化名），从16岁开始一个人去大城市闯荡；到了2021年5月，三十多岁的他因在工地干活时被钢筋打伤，住了两个多月医院回到乡下、开始“躺平”生活。

“你没背景，家里面没贵人相助。”他告诉大纪元，“我现在想通了很多事，挣钱是什么嘛？你挣钱挣得结果把自己弄伤了，弄残了，弄病了，根本就没意思。你把这些钱全部送给医院。”

“我现在在农村，我有自己的房子，有吃的，有住的。”小姜表示。

大陆法律人士许先生早前接受大纪元记者采访时指出，中国人还是比较有奋斗精神的，“但是你付出努力却没有相应回报的时候必然会有一种对抗情绪，无论这是积极还是消极的”。

“躺平”成为中国年轻人的一种潮流，他们对有限的职业上升空间和漫长的工作时间越发厌烦；他们拒绝从事那些不能让他们出人头地的工作，背后折射的是现代中国年轻人面临的压力与困境。

中国金融学者贺江兵告诉自由亚洲电台，“你再怎么奋斗也是阶层固化，再怎么奋斗，无非就是搞个‘996’，也就累了。种种原因导致这样不结婚、不生孩子、不消费、不买车……这样的生活。”

996是每天上午9点上班，晚上9点下班，每周工作6天，普通工薪阶层发现，他们无法看到成功的希望。而且在民营企业规模缩减、人口老龄化压缩年轻人就业空间、家庭开销日益增加之际，生活的压力越来越大。

比如：高不可及的房价。根据房地产经纪公司高力国际集团的计算，截至今年6月，北京的平均房价约为家庭年平均可支配收入的25倍，上海为20倍。相比之下，伦敦的这一比例不到8倍，纽约市约为7倍。

中共卫健委官员在2021年5月31日就“三孩政策”答记者问时承认，近年来，民众生育意愿降低，排在前三的原因是“经济负担重”（占75.1%）、“没人带孩子”（占51.3%）和女性职工生育后工资下降（占34.3%）。

因“躺平”一词代表遭遇社会不公，很快遭到中共当局封杀。法国国际广播电台（RFI）6月分析说，躺平的出现其实在某种程度上挑战了中共官方的价值观，在党国一统的中国，任何不顺从的苗头，或者可能孕育一种反对甚至反抗的萌芽，都令官方十分警惕。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

countries: 中国 新加坡 香港 印度

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 寒门更难出贵子 中国底层升迁路几近停滞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
【疫情更新11·17】大連疫情擴大 莊河上萬大學生被隔離
永不翻案 周永康薄熙來等「八大老虎」寫進決議
11月16日，中共六中全會通過的第三份歷史決議公布，周永康、薄熙來等8名「大老虎」被點名，其中6人被當局稱為野心家、陰謀家。
王岐山罕見露面 談拜習會與改革開放
一直保持低調的中共副主席王岐山，17日罕見露面，他當天在彭博創新經濟論壇上發表視訊講話，談論「拜習會」及改革開放。
沙利文：拜習會意在為美中競爭設立「護欄」
拜習會結束後，美國國家安全顧問沙利文11月16日表示，美國總統拜登與中共國家主席習近平進行視頻會晤的目的，是為美中兩國的競爭設定條件，為雙方競爭設立「常識性護欄」，以確保競爭不會走向衝突。
「國家領導人」罕見缺席六中全會 信號異常
剛剛閉幕的中共十九屆六中全會，釋放異常信號。外界發現，這次會議是歷次中央全會缺員最多的一次，其中包括應該列席會議的「國家領導人」等多名高官。
華郵：白宮將宣布外交抵制北京冬奧
北京冬奧定於明年2月舉行，華郵專欄作家羅金近日引述知情人士指出，白宮預計月底前宣布外交抵制北京冬奧，美方將知會盟友這項決定，但會讓他們自己決定是否跟進抵制。羅金表示，美國此舉是在回應中共當局侵犯人權，同時避免影響美國運動員。
從牆外到玻璃心 黃明志的新歌感動「牆內人」
「我站在牆外等你，期盼著你的回應」，繼《玻璃心》之後，馬來西亞華裔歌手黃明志創作的新歌《牆外》再度爆紅。歌曲中的弦外之音，讓很多中國大陸的「牆內人」感動得落淚。
林鄭月娥自曝申請美簽遭拒 去年曾稱無意訪美
去年香港特首林鄭月娥等中港官員遭美國制裁，制裁措施包括限制入境等。林鄭隨後聲稱自己本來也「沒有打算造訪美國」。但她日前透露，美國政府曾經拒絕她作為港首訪美的簽證申請。
北京風聲鶴唳 警方：逢車必查 逢人必核
隨著冬奧會臨近，北京風聲鶴唳，自11月17日起施行最嚴厲的防控措施，嚴控人員進京。北京警方聲稱，將「逢車必查、逢人必核」。
許家印為恆大續命 傳近半年變賣70億元
中國恆大集團債務危機至今，中共官方未伸手援助。近期消息指，恆大創辦人許家印自7月以來，已通過變賣個人資產等方式累計投入超過70億元（人民幣，下同）為企業續命。
白宮一再否認 習近平仍稱拜登為「老朋友」
本週備受關注的美中首腦視頻會晤被指「無果而終」，事後雙方各說各話。在峰會前夕，白宮發言人剛剛重申習近平和拜登不是「好朋友」。但在峰會開場時，習近平又稱呼拜登為「老朋友」。
延後5日 中共公布第三份歷史決議
中共十九屆六中全會閉幕五天後，會議通過的所謂「黨內第三份歷史決議」才公之於眾。決議過半篇幅都是描述習近平所謂的「新時代」。此前外界普遍認為，這份決議沒有實質內容，只是為習近平明年連任造勢。
空殼公司做掩護 中企併購意大利軍用無人機廠
意大利警方幾個月來的調查發現，中國（中共）兩家國有企業通過一家海外空殼公司，在意大利和歐洲當局不知情的情況下，收購了意大利一家軍用無人機生產商，並在中國建立了一個新的生產基地。
NBA球星坎特給拜登留言：不要再和惡霸玩遊戲
美國職業籃球聯賽（NBA）球星埃內斯·坎特（Enes Kanter）週日（14日）繼續在社交媒體上堅持他的支持自由主題。由於正值拜登-習近平會議前夕，坎特特別給拜登留了個言。
拜習會面對分歧 台海問題雙方亮底線
此次的拜習會少了早前的劍拔弩張，而會議的焦點之一便是，台海議題。下面來看專家的解析。
連線王愉賀：北京證交所開市 開啟黨派鬥爭新領域？
【禁聞】中共公布第三份歷史決議 幾大問題引關注
【禁聞】11月16日退黨精選
【秦鵬直播】拜登反對台獨？拜習會四大看點
【十字路口】黃明志泄露拆牆密碼？深挖弦外音？
【方菲訪談】專訪余茂春：自由終將戰勝暴政
【財商天下】北交所新股勁飆 A股三大指數翻綠
【橫河觀點】中共決議公報異同 避開一件大事
【探索時分】中共殲40來了？粉紅看了都臉紅
【今日點擊】拜習會最大分歧點在台灣
【探索時分】中共殲40來了？粉紅看了都臉紅
【中國禁聞】11月16日完整版
【晚間新聞】11月16日完整版
【全球新聞】11月16日完整版
【環球直擊】11月16日完整版（2）
入獄僅13天 湖北法輪功學員遭迫害致死
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 香港 馬來西亞 台灣 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 【熱門話題】八大老虎進決議/王岐山露面


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

美式賣場好市多(Costco)販售許多大份量優惠商品和進口好物，其中一款New English早餐茶，因外觀激似骨灰罈，被網友戲稱是「骨灰罈紅茶」，除了有Tiffany和藍紫色之外，近期又有網友發現新色「祖母綠」，再度讓大批網友原地下跪。

▼▲台灣好市多曾上架2款New English早餐茶，被網友戲稱「骨灰罈紅茶」。（圖／翻攝自 Costco好市多 商品經驗老實說）

原PO在《Costco好市多 商品經驗老實說》發文表示，近期去逛日本好市多，發現New English茶包罐出了新色，祖母綠配上金黃色LOGO，尊爵高貴又透露出一絲莊嚴感，讓原PO笑說「 日本有出翡翠會員版！」

據悉，這罐「翡翠骨灰罐」是下午茶系列，售價為1998日幣(約新台幣485元)，台灣好市多則出過Tiffany和藍紫色的早餐茶，售價569元。

▲日本好市多近期上架New English下午茶，是台灣沒有的祖母綠。（圖／翻攝自 Costco好市多 商品經驗老實說）

網友們看到「骨灰罈紅茶」出新色，紛紛回應「不關顏色問題出在瓶身阿」、「我真的很怕有一天會有大理石版本登場」、「不管顏色怎麼換，骨灰罐的事實無法改變」、「這有翡翠玉的感覺～更高級」、「前一陣子台灣才新出莊嚴版，想不到日本居然還有尊貴版」、「翡翠的通常等級比較高，價錢也比較貴」。

journalist: 賴俊佑

countries: 日本 台灣

title: 好市多爆紅「骨灰罈紅茶」又有新色！網笑：尊貴專用 | 生活


content_text:
車用電子與生活科技系統大廠元山科技（6275）為去除缺料的不確定性，積極備料，在不可控的因素去除之後，元山總經理劉賢文16日在法說會上，樂看明年營運仍然可保有二位數的成長，惟成長幅度不超過二成，但劉賢文強調，「也不會是10％～11％的低位數成長」。

拜車用起飛所賜，元山今年營運繳出佳績，前三季EPS 2.18元，明顯優於去年同期的1.35元，在營收占比部分，車電出現大躍進，從去年的38％激增至42％，劉賢文指出，公司對車電的營收占比目標值原本就設定在40％～45％，未來也期望占比可以落在此區間。

除了車電之外，其他產品別的占比依序為高階IT&網通35％，生活家電19％，其他佔3.8％，就毛利率言之，車電為18％，高階IT&網通為21％，生活家電12％，其他產品的毛利率稍高一些，達到二成以上。

為了化解缺料的共業，元山將關鍵零組件的下單期拉得很長，劉賢文指出，元山不只在期貨市場買料，就連現貨市場也不放過，除非是非常離譜的價格，要不幾乎是到了「見貨就買」的地步，據悉元山目前的備料訂單已經下到後年第一季。

元山之所以會這麼積極備料，一來是為了穩定價格，二來是怕缺料，當然也不排除是策略性的防堵競爭對手。

也因為積極備料，元山表示，今年缺料幾乎對生產沒有影響，且多數的原料成本都可以反映出去，只有少部分的零組件報價受到影響，但影響只有一點點，法人推估今年毛利率應該仍可持穩在18％以上。

至於中國限電部分，元山表示，目前影響也不大，初估迄今有被要求停電的天數僅二天，再加上元山位於東莞的廠區，分屬兩個不同的鎮區，管制方式不同，不過已透過調班及備援生產機制來加以因應。

展望2022年，劉賢文指出，車用因需求持續放大，明年占比應該會持續往上，生活家電部分因導入更多高單價生活家電系統，不單毛利率有望拉升，營收占比也會提升，只有高階網通因去年遠距生活啟動，基期變高，儘管明年營收仍會成長，但占比恐會下降，不過，整體來說，明年營收仍可維持兩位數成長，惟幅度應會在二成以內。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 元山積極備料 明年拚雙位數成長


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】11月16日，中共六中全會通過的第三份歷史決議公布，周永康、薄熙來等8名「大老虎」被點名，其中6人被當局稱為野心家、陰謀家。
江派8名「大老虎」被寫入歷史決議
11月16日，中共六中全會通過的第三份歷史決議，長達3萬6000字，共分為7大部分。其中的第四部分從13個方面詳細介紹了習近平自中共十八大接班以來的所謂「成就」，篇幅約占整個報告的一半以上。
在「全面從嚴治黨」部分，決議寫道「反腐敗是一場輸不起也決不能輸的重大政治鬥爭」，會堅定不移地「打虎」、「拍蠅」、「獵狐」。
決議稱，中共黨內「政治問題和經濟問題相互交織，貪腐程度觸目驚心」。特別提到「七個有之」:「搞任人唯親、排斥異己的有之，搞團團夥夥、拉幫結派的有之，搞匿名誣告、製造謠言的有之，搞收買人心、拉動選票的有之，搞封官許願、彈冠相慶的有之，搞自行其是、陽奉陰違的有之，搞尾大不掉、妄議中央的也有之。」
決議中點名周永康、薄熙來、孫政才、令計劃4名落馬江派「大老虎」稱，「必須把權力關進制度的籠子裡······聚焦政治問題和經濟問題交織的腐敗案件，防止黨內形成利益集團，查處周永康、薄熙來、孫政才、令計劃等嚴重違紀違法案件。」
在「國防和軍隊建設」部分，決議點名郭伯雄、徐才厚、房峰輝、張陽4名江派「軍老虎」，表示要「徹底肅清其流毒影響」。
周永康、薄熙來等8名「大老虎」被寫入歷史決議，引起外界輿論關注，這意味著8人將會永不翻案。在中共第二個「歷史決議」中，文革期間的林彪、江青、康生被稱為野心家，1955年被打成反黨聯盟的高崗、饒漱石也被稱為野心家，保留至今。
海外中文媒體《看中國》引述評論說，習近平當局將8名「大老虎」寫入歷史決議，這是對中共最腐敗集團——江澤民、曾慶紅的最嚴厲警告。
周永康、薄熙來等6人是「野心家、陰謀家」
習近平自十八大上任以來，通過反腐運動搶奪權利，以江澤民、曾慶紅為首的反習勢力遭到整肅。
上述落馬的8名「大老虎」中，周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、孫政才、令計劃等6人被當局稱為「野心家、陰謀家」，多次被點名。
2016年1月，習近平在十八屆中紀委六次全會講話中說：「黨內存在野心家、陰謀家。」
2017年7月，孫政才被查後，周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、孫政才、令計劃等6人被定為野心家、陰謀家。
同年10月，中共十九大通過的中紀委工作報告點名批評周永康、孫政才、令計劃等人，稱：「黨中央及時察覺、果斷處置，堅決剷除這些野心家、陰謀家，消除重大政治隱患。」
今年中共百年黨慶之際，中共黨刊《求是》雜誌發文，再次點名上述六大「野心家、陰謀家」。
六中全會期間 當局三次敲打「鐵帽子王」
時事評論人士王友群在大紀元撰文指出，習近平上台9年來，抓捕了受到江、曾及其親信提拔重用的從中央到地方的一批黨政軍高官，直接觸犯了「江、曾利益集團」。江曾重要親信周永康、郭伯雄、薄熙來等「老虎」，仍被關在秦城監獄。
中共六中全會召開的前兩天，中共喉舌《人民日報》、人民網接連三次敲打「鐵帽子王」。王友群表示，在中共黨內，「鐵帽子王」毫無疑問是指江澤民、曾慶紅二人。這表明，六中全會之後，中共二十大前，習與江、曾之間的內鬥還會繼續。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿

people: 習近平 曾慶紅

title: 永不翻案 周永康薄熙來等「八大老虎」寫進決議


content_text:
國外一名女子漢娜（Hannah）與一名有鬍子的男性接吻後，皮膚卻出現不尋常的現象，只見她下巴皮膚泛紅、潰爛，更長出不少小粉刺，漢娜便拍攝影片記錄下來分享到社群媒體。有部分網友推測，這個症狀很有可能是感染葡萄球菌。

▼漢娜在與一名有鬍子男性熱吻後，下巴處皮膚出現不適反應。（示意圖／翻攝自Pixabay）

綜合太陽報、紐西蘭外電報導，漢娜把皮膚感染的模樣錄製成短影片發上抖音（TikTok），並寫下「和一個有鬍子男生熱吻後皮膚變得乾燥」，她表示這對她而言是「史上最糟的十件事」，最終被迫尋求醫療協助，所幸最後皮膚狀況恢復健康。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

這段僅有9秒的短影片，引來300萬的點閱率，同時引發網友熱烈討論，漢娜並未詳細說明接吻過程，卻有許多網友猜測，她可能感染了葡萄球菌。網友留言表示，「我覺得他的鬍子有髒東西」、「如果沒有好好清潔，鬍子真的比馬桶坐墊還要髒」、「把這個發給他看」。但也有網友持不同意見，「我難道是唯一沒有感染到這個症狀的嗎？」

▼漢娜疑似因與鬍子男接吻造成皮膚起皮疹。（示意圖／翻攝自Pixabay）

葡萄球菌感染主要透過直接接觸傷口、分泌物和受污表面而傳播。高危因素包括親密接觸、個人衛生欠佳。預防方法為，保持個人良好衛生習慣、正確護理傷口、保持良好環境衛生，如出現傷口感染，應立即求醫，以便得到正確診斷及有效的治療。

▼葡萄球菌感染主要透過直接接觸傷口、分泌物和受污表面而傳播。（示意圖／翻攝自Pixabay）

（封面圖／翻攝自抖音）

出國泡湯後「又熱又痛」 11歲女童竟染性病 近日醫學期刊《醫學病例報告雜誌》（Journal of Medical Case Reports）的文章寫道，在天然溫泉浴池中是有可能被淋球菌感染的。文章的開頭表明，淋病雖然罕見，但可以通過非性行為傳播，不應被視為濫交的證據，而近日就有一名女孩在意大利的潘泰萊里亞島上的火山溫泉池游泳後，感染了奈瑟氏淋病菌（Neisseria gonorrhoeae）。 11/14 09:32辣媽被宣判「癌症第四期」 酗酒6年才知誤診崩潰 如果生命只剩下一點時間，你會拿來做什麼？英國一名24歲辣媽被宣判癌症第四期，當時她的世界瞬間崩塌，天天活在恐懼中，只好藉著酗酒來發洩情緒及壓力，不料6年後，她搬到另一個地方並就醫時，才發現這一切都只是一場烏龍。 11/12 20:52首例！打2劑高端遭突破性感染 30多歲女二採Ct值高 中央流行疫情指揮中心今（11）日公布，國內新增9例境外移入病例，其中7人接種過疫苗，6人為突破性感染，今日首見AZ混打嬌生遭突破性感染個案，國內也出現首例完整接種兩劑高端疫苗發生突破性感染個案。 11/11 16:197大疫苗突破性感染率曝 打這疫苗確診人數最多 中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增5例COVID-19境外移入確定病例，為3例男性、2例女性，年齡介於20多歲至30多歲，分別自新加坡(案16563)及印尼(4例，案16564至案16567)入境，其中4人為突破性感染，均為印尼籍，分別接種過2例劑科興與2劑AZ疫苗。中央流行疫情指揮中心... 11/10 16:07

journalist: 實習編輯 張祐寧

countries: 印尼 新加坡 紐西蘭 英國

title: 正妹熱吻鬍子男！下巴皮膚潰爛 網一看急喊：感染了


content_text:
A technician at Taiwan Power Co’s (Taipower) Daguan Power Plant (大觀電廠) in Nantou County’s Shueili Township (水里) was on Monday given a suspended 20-month prison sentence for his role in failing to prevent a flash flood that killed four campers in September last year.

The technician, a man surnamed Su (蘇), was also sentenced to 20 days of penal servitude, which can be converted to a fine of NT$1,000 per day, for falsifying his work diary, the court said.

However, the court suspended the prison sentence for five years, saying he had shown signs of remorse and reached a settlement to compensate the victims’ families.

People attend the scene of a flash flood that killed four people in Lisi Creek in Nantou County’s Renai Township on Sept. 13 last year. Photo courtesy of a member of the public

The ruling can be appealed.

Su, who was on duty in Wujie Dam’s control room when the incident happened, failed to appropriately respond to a glitch that caused the dam’s Gate No. 6 to open in the early hours of Sept. 13 last year, the court said.

About 193,440m3 of water was discharged from the dam without warning, resulting in the deaths of four people, who had been part of a group of six who were camping downstream from the dam near Lisi Creek (栗栖溪) in Nantou County’s Renai Township (仁愛), it said.

The opening of the gate set off an alarm in the control room at about 4:26am after the discharge of water, the court said.

However, Su did not notice the alarm nor the sudden drop in the reservoir’s water levels, it said.

At about 4:27am, a local resident, surnamed Yang (楊), alerted the control room to flash flooding downstream, the court said, adding that while this prompted Su to begin closing Gate No. 6, he did not fully close it until about 4:43am.

At that time, five of the six campers from two families, one surnamed Lu (盧) and the other surnamed Lai (賴), were sleeping in tents in the creek bed about 5.5km from the dam. The mother of the Lu family was sleeping in her car.

Of the five swept away, only the father of the Lai family survived after swimming to safety.

The Lai’s seven-year-old son and all of the three members of the Lu family — a 53-year-old man, 48-year-old woman and their 12-year-old daughter — were killed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 仁愛 水里

title: Court sentences Taipower staffer for campers’ deaths


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】 大家好，現在是美東時間11月16日（星期二），北京時間11月17日（星期三）。歡迎收看時事天天聊。我是Sydney（王愉賀）；我是秦鵬。（秦鵬直播）
今天焦點：拜習會上演，「老朋友」到底達成什麼成果？詭異一幕，「拜登不支持台獨」驚現新華社通稿，白宮通告不見蹤影；盤點雙方會談中的四大看點。

美東時間週一晚上、北京時間的週二上午，拜登和習近平舉行了第一次的視頻會議。從中共新華社會後的通稿看，雙方認為會議是富有成效的，不過事實真的如此嗎？將近4小時的會談中，兩人到底談了什麼呢？我們今天來聊聊。
還有最受關注的，是雙方聊到的台灣問題。中共稱拜登反對台獨，這是否會為台海局勢再生變數？我們來盤點一下，雙方會談中的主要看點。
「富有成效」還是「無突破」？ 台灣問題中共再成「慣犯」
Sydney：拜登和習近平在9月9日通話過之後，15日舉行了第一次視頻會議，時間長達3個半多小時，將近四小時，這大大超出了外界的想像，也超出了白宮自己的預期。
從會談後雙方發布的新聞通報來看，又是一個非常典型的各說各話的會議，其中最突出的一點是，中共新華社稱「兩國元首都認為，此次會晤是坦率、建設性、實質性和富有成效的」，但白宮方面沒有類似的說法，相反的，一位出席會議的美方高階官員對CNN透露，會議沒有什麼重大突破。
秦鵬：是不是真的什麼成果都沒有，我們還是來看看雙方都討論了什麼吧。Sydney，我發現，這一次會談涉及的話題之廣，是最近幾年，中美領導人會談中前所未有的。
包括：對於新的國際規則的期待，對中美關係的期待，人權問題、台灣問題、兩國經貿問題、防疫問題、軍備和核擴散問題，還有一些國際問題，包括印太地區問題、氣候變遷問題等等。
Sydney：美方官員說，雙方語氣都「尊重且直率」，這可能也是近期比較罕見的，畢竟之前阿拉斯加會談雙方的火藥味，尤其來自戰狼這邊的，大家都記憶猶新啊。
秦鵬：是，這一次會談除了話題多，另一個最大的特點是坦率、具體的表現，也體現在各說各話，把各自關切的問題表達出來，表明自己的態度。
比如，不僅在新華社的新聞稿裡面，基本上就是習近平在所、習近平強調、習近平還說了，習近平還強調，這樣的一對內容；而且，白宮方面的聲明，我也看到了幾乎一模一樣的模式，這樣的句式：總統拜登強調，拜登總統提出，到最後，沒有談一句中方的反應。
各說各話 僵局沒有打破
這應該也是表明雙方其實沒有達成什麼實際的具體成果。雙方目前的僵局並沒有打破。
Sydney：是，不過白宮這麼做可以理解，白宮就是代表美國政府，代表拜登，強調拜登說什麼很正常。但新華社雖說是黨媒，也是媒體呀，報導也該平衡一下。
這次新華社頭條報導了習拜會，在最初的版本中，拜登完全被消音了。在更新的版本中，也是在大篇幅的17段「習近平強調」和「習近平指出」之後，最後才只有一段「拜登表示」。
我看《天亮時分》的章天亮說，從新華社的報導，可以看出，拜登對一些美中雙方的分歧領域相當強硬，否則，若拜登講的是中共愛聽的話，那新華社肯定大做文章，並將此標榜為一大勝利。
秦鵬：這一次，會談中，拜登向習近平表示，彼此身為領導人就有責任避免美中轉為公開衝突。白宮的聲明中說，「拜登總統對中國在新疆、西藏和香港的做法，以及更廣泛的人權問題表示關切。」以及「拜登總統強調，美國將繼續捍衛自己的利益和價值觀……確保21世紀通往一個自由、開放和公平的國際體系。」拜登總統還強調了管理戰略風險的重要性。他指出需要有常識性的護欄，等等。這些的確中共不愛聽。
Sydney：美國這邊每次強調維持「一個」自由、開放和公平的國際體系，重點應該是「一個」，也就是以美國為主，而不會是以中共為主，一山不容二虎。這些中共更不願意聽了。
拜登還告訴習近平，他將在美國國內進行具有深遠意義的投資，保護美國工人和工業，免受北京不公平的貿易做法的影響。這說的應該就是他在會前（15日）簽署的1.2兆美元的基礎建設法案。
秦鵬：習近平這邊則表示，中美應相互尊重、和平共處，追求合作雙贏等等。大部分是外交空話。
Sydney：當然，台灣問題是這次雙方衝突最激烈、也最受外界關注的主要話題。而對這個話題的表述，雙方還不太一樣。
在新華社的通告中，說會議上習近平告訴拜登，支持台獨就是「玩火」。拜登也表示「不支持台獨」。「拜登不支持台獨」這句話還上了中國的熱搜。但是，在白宮聲明中，並沒有提到這一段話。
白宮聲明中，拜登說的是「美國仍然致力於在《台灣關係法》、三個聯合公報和六項保證的指導下實行『一個中國』政策，且美國強烈反對片面改變現狀或破壞台灣海峽和平與穩定的舉措」。
秦鵬：16日，台灣外交部出來表示，中國（共）官媒在雙邊會議後刻意誤導、錯誤詮釋其它國家的發言或立場，已屬慣犯，在國際間有失誠信。
外交部還表示，美方已經不只一次提醒台灣注意中方可能擅自過度詮釋美中對話內容的情形，美方也將於近日再次對我方說明。美方強調，有關拜習視訊會議的結果，請各界以美方的說明為主。台灣對於中方刻意扭曲美中高層會談情形，外交部感到高度遺憾。
Sydney：這就很有意思，美國會後還去強調，有關拜習視訊會議的結果，要各界以美方的說明為主，因為知道了中共的通告會扭曲事實。
不過，後來白宮專門舉行了一個記者會，由資深美國官員出來再次報告會議內容，這位官員說，美國的確不支持台獨。（it is not something that the United States supports.）
難道說，新華社這次說對了，拜登不支持台獨說的是事實？
秦鵬：中共在台灣問題上是很明顯的偷換概念、偷梁換柱。美國方面對台獨的定義是，單方面宣布台灣是一個國家，而中共方面把中共不喜歡的行為都認為是台獨，這是不一樣的。
美國版本的一中政策和中共的一個中國原則也不一樣。美國對中共政府代表中國的承諾，同時還包括了繼續銷售武器給台灣、支持台灣自衛、防止中共單方面改變台海局勢。而中共版本的一個中國，總是單純地說美國承認中共代表中國，還認為包括了代表台灣。但是，美國方面認為，他們從來沒有說過中共代表台灣人民，除非和平方式、兩岸都同意統一。
實際上，我們看到白宮的聲明裡面說得很清楚，在台灣問題上，拜登總統強調，美國將繼續致力於以《台灣關係法》、三個聯合公報和六項保證為指導的「一個中國」政策，美國反對單方面改變台灣海峽的和平與穩定。而中共版本的一個中國，只承認三個聯合公報。
所以，台灣外交部說中共擅自篡改外交場合雙方的談話，批評的也對。
Sydney：澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛的分析說，中共是對拜登有關台灣的言論進行了「創造性的重新解讀」，為的是滿足中國國內的受眾，但美國實際上並未做出任何讓步。拜登在提及美中三個公報和六項保證之前先提《台灣關係法》，也是為了讓台灣和其他盟友放心。
另外，台灣陸委會也對中共關於台灣問題的說法進行批駁，稱「中華民國是主權獨立國家，台灣從來不是中華人民共和國的一部分。『兩岸互不隸屬』是客觀事實、也是當前的台海現狀；台灣2,300萬人民堅定捍衛主權尊嚴和民主生活方式，絕不受北京威脅挑釁。」
陸委會表示，中共不斷加大對台政軍施壓恫嚇，又企圖操作統戰分化等惡劣與不友善作為，脅迫台灣接受其錯誤的政治主張，才是製造台海緊張對立的根源，這已是國際社會公認事實。
秦鵬：是。不管中共如何說美國支持一個中國，以及不支持台灣獨立，實際上目前的局勢是，美國試圖通過各種方式來提升台灣的地位，這實際上是不可能妥協的。這方面我們也進行過詳細的分析，說三個因素讓美國無法放棄台灣任由中共吞併，包括台灣的戰略地位，台灣的高科技特別是芯片的特殊地位，還有台灣的民主自由已經變成了國際公認的燈塔，美國能不能捍衛台灣，也已經變成了美國自身在自由世界能否繼續立足的一個關鍵。
Sydney：是，這樣看來，秦鵬，你認為這次會議有成果嗎，這次會議又達到了什麼目的呢？
秦鵬：我認為主要目的有三個，第一是釋放和解的信號；第二是設立各自期待的規則，其中有的是作為一條紅線，告誡對方不要越線，有的是擺出來作為未來溝通和談判的前提；第三，是管控衝突，拜登的話講叫做設立一些護欄。
我上週五的時候，已經談過，其實雙方是有成果的，就是氣候問題達成了共識與合作，所以經貿方面也會進行適度放寬。所以，再一個個問題進行溝通當然也是可以預期的。而且，兩國的貿易、技術、金融等交融之深，實際上也是不能完全隔離的。
雙方會談四大看點 奢華會場網絡熱議
Sydney：這次會談中還有四大看點，首先，這次雙方會場的一個比較，一開始就引起網絡（推特）熱議。
北京奢華會場網絡熱議
看看這兩張圖片，大家有什麼感覺？給我的感覺是中共這邊顯得氣派，但是少了點人情味，少了點靈魂，有點冷冷的感覺。美國這邊則相反，很有大家聚在一起的感覺，如果是開會，感覺美國這個會場會議的成效會大一些，因為大家是真的想要來討論、合作。秦鵬，你覺得呢？
秦鵬：對中共這邊來說，找一個巨大的建築、把人塞到裡面，同時領導人在中間、其他人在兩邊一字排開或者顯示出一字長蛇狀，是中共官場的習慣做法，彰顯領導人的獨尊地位。特別是在對外的時候，這個排排坐、吃果果的習慣是不能改的，誰做什麼位置、這個錯了會犯政治錯誤。
Sydney：這一次，學者專門解讀了這兩個會場體現出的不同的官場文化。加拿大約克大學副教授沈榮欽在臉書發文說，中國以習近平為首的六人排排坐，無法直接見到彼此表情，不利溝通，而共同面對放置在對面的大螢幕。而美方則是以拜登為首圍繞方桌三方而坐，空出一方放置螢幕，另一邊還放了另一台螢幕方便所有人都能輕鬆觀看。與會者可以見到彼此的表情，方便溝通。
另外，這兩種會場的安排，在組織理論中代表兩種截然不同的類型，中國屬於層級式組織，與會者權力差距大且階級明顯，強調命令服從與執行效率。而美國屬於「現代管理學之父」彼得‧杜拉克所說的管弦樂團式的組織，各司其職，由指揮協調合作。與會者權力差距小而階級相對不明顯，強調溝通、合作與創意。
秦鵬：中共把服從看得比實際溝通效果還重。特別是現在和美國總統對話，定於一尊的情況下，其他人店鋪是陪坐的，當然就更不重要了。
Sydney：另外，從會場布置上，沈榮欽說，人民大會堂寬廣的空間與挑高的天花板，襯托出宏偉的氣勢，卻顯得與會者渺小而疏離，這是重排場而輕個人的安排。而白宮會議室大小正好容納與會人士與助理，氣勢並不宏偉，但令與會者顯得親密，這是重人文而輕排場的安排。
沈榮欽指出，中國的會場安排較近似於十九世紀普魯士軍隊或是二十世紀初大型工廠的組織樣貌，而美國則較近似於二十世紀中期後企業組織或是任務小組的樣貌。凝視會場的安排，可以透露出許多中美官場文化的差異，也在幽微處顯現兩國思想文化的不同。
好有意思呀，從會場安排，可以看出這麼多。
「老朋友」被打臉
Sydney：第二個看點，就是老朋友的稱呼。習近平在視訊會談一開始就直呼美國總統拜登「老朋友」，但白宮在會議前簡報時說，拜登不認為習近平是「老朋友」。之前拜登也說過，他跟習近平就是公事公辦。
拜登在剛上任時，表達過他和習近平關係很好，說他們一起相處過好幾小時，他很了解習近平等等，但後來，媒體揪著這點不放，拜登就開始撇清關係了。
秦鵬，拜登今年夏天才公開否認他與習近平是「朋友」，為什麼習近平此時卻故意以「我的老朋友」稱呼他？是不是想讓拜登變成美國全民公敵啊？
秦鵬：……
美國經濟學教授、亞洲問題專家葛利斯弗（Antonio Graceffo），16日發文梳理了拜登家族及其政治網絡與中國的金融關係，直指拜登和北京政商關係匪淺。
拜登對中共敏感領域提出批評
Sydney：第三個看點，拜登對中共的敏感領域提出了批評，包括新疆、香港、西藏都講了，但是沒提北京冬奧會。這次外界一直在說的，習近平會邀請拜登出席冬奧會，也沒發生。
秦鵬：對，冬奧會是一個大家關注的點。實際上，今天《華盛頓郵報》有一個新聞，引述幾位知情人士透露，拜登總統和任何其他的美國政府官員都不會出席北京奧運會。也就是說，美國政府對明年舉行的北京冬季奧運會實施「外交抵制」。而原因，就是中共的人權問題，這顯示美國現政府在人權問題上很難做出很大讓步。
專欄文章引消息人士說，這次外交抵制是為了在不影響美國運動員的情況下，回應中國政府侵犯人權的行為。雖然美國政府尚未確定最終決定，但已經向總統提出了正式建議，預計拜登在本月底之前批准。
消息人士說，現在拜登和習近平的視頻峰會已經結束，拜登政府已經沒有理由推遲宣布外交抵制。美國政府將通知盟國有關決定，但就留讓他們自行決定是否跟隨美國的做法。
美中競爭主線沒有改變
Sydney：最後一個看點，是我們看到，會議後，美中的競爭主線沒有改變。參與會議的美方高階官員對CNN說，不認為拜習會的目的是為了緩解緊張局勢，是要確保競爭獲得控制，因為拜登清楚，未來會是「激烈的競爭」。
秦鵬：是，兩國的利益固然已經很難分開（經貿和氣候合作），但是矛盾也是顯而易見，已經無法調和，這方面主要是中共自己的野心膨脹帶來的，比如台海、南海、東海，還有和印度方面也持續發生衝突。
根據白宮的聲明，拜登強調了保持「交流管道暢通」的必要性，當前美中兩國在台灣的未來、南中國海的軍事化，以及中國利用漏洞深入美國公司的計算機網絡（尤其是國防承包商）等問題上存在分歧。
而在科技和經貿、「一帶一路」等方面，拜登政府現在基本上定位是三位一體（合作、競爭、對抗）中的競爭，這方面當然美國也不可能任由中共超越。
《秦鵬直播》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國 台灣 中華人民共和國 印度 中華民國 澳洲 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 和美 和平 社頭

things: 經濟 人權 防疫

title: 【秦鵬直播】拜登反對台獨？拜習會四大看點


content_text: 走過自立自強拼防疫，與堅「守」踏實的辛丑年，虎年務必好好把握良機、勇敢突破。湯鎮瑋老師在《2022福虎生風開運農民曆》中指出全年度整體運勢前三名分別為：NO1. 2022【羊兒】完美大翻身，成功突圍能屈能伸！NO2.【狗兒】好運狂飆升，財神照顧幸運滿分！NO3.【馬兒】團隊好發揮，戰魂發威凱旋而歸！想當好命人、好野人，一定要了解新的一年十二生肖如何行運！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知第一名：羊──超強運勢，可喜可賀事業運勢★★★★★愛情運勢★★★★★金錢運勢★★★★健康運勢★★★★整體運勢風水輪流轉，終於遠離犯太歲的風暴圈，來到吉星照拂的流年歲運，真是可喜可賀！在「天喜」、「龍德」、「紫微」、「地解」這幾顆強大幸運星的加持之下，可謂遇事呈祥、好運綿延，屬羊朋友今年事業、感情、財運都旺翻天啦！最令人振奮的是，吉星之力強大到可化解大部分凶星，所以面對「暴敗」、「吞陷」、「亡神」、「天厄」、「天官符」等凶星也不用太過擔憂，保持平常心，該怎麼做就怎麼做，即使是意料之外的事，謹記初衷就對了。第二名：狗──三合助運，不可輕心事業運勢★★★★愛情運勢★★★金錢運勢★★★健康運勢★★★整體來看，屬狗朋友擺脫去年刑犯太歲的影響，在今年得三合之助、加上「三臺」吉星加持，整體運勢回升，事業能獲賞識、感情有新發現、財運也有不錯發展。比較可惜的是流年凶星一連串，像是「五鬼」、「官符」、「指背」、「地煞」、「飛符」、「吞陷」等等，主破財、事飛、人口不安、疾病、官司、背叛、遭陷害……。必須提高警覺心，說話做事都要長心眼，不可滿於現況或疏於防範，才能留住好運！第三名：馬──三合理想，真心至上事業運勢★★★愛情運勢★★★金錢運勢★★健康運勢★★★★屬馬朋友今年與流年地支呈三合之勢，固然無法與去年鴻運相比，不過時運仍堪稱理想！較為可惜的是沒有其他吉星加持，各方面運勢發展受限，務要事必躬親、融入團隊，將和合力量發揮到最大！同時要警覺「白虎」、「飛廉」、「指背」、「地煞」等凶星影響，不利財運、事業、人際及健康，凡事不能心存僥倖，待人接物也要秉持真心誠意，虛假包裝或欺騙扯謊會讓你失去更多。本文經授權轉載自人類智庫責任編輯／邱劭霽

journalist: 人類智庫

title: 2022虎年「生肖運勢TOP3」曝光！命理老師：這生肖整年吉星加持，感情、財運旺翻天


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】馬來西亞空軍一架鷹式108（Hawk 108）戰機16日晚墜毀在北海基地跑道上，造成機上一名飛行員喪生，另一名受傷。
馬來西亞「星報」（The Star）報導，馬來西亞國防部副部長依瑪希山（Ikhmal Hisham Abdul Aziz）17日表示，馬國空軍將成立技術小組檢視這起事故。
事發在當地時間16日晚上10時07分左右，這架鷹式108戰機當時正在進行夜間飛行訓練，不幸墜毀於空軍北海基地（Butterworth airbase）的跑道，造成機上一名飛行員喪生、另一名受傷。（點擊觀看相關視頻）
受傷的飛行員情況穩定，目前正在醫院接受治療。
(責任編輯：盧勇信)

title: 馬來西亞戰機夜間訓練 墜毀基地跑道釀一死一傷


content_text:
記者王芊歷／綜合報導

台北市再傳疫苗接種失誤！北市衛生局指出，台北市一家診所於昨（16）日，一名民眾原本想施打流感疫苗，卻被接種成莫德納疫苗，對此，北市衛生局已暫停了該診所接種疫苗的服務，包括流感疫苗、COVID-19疫苗。

【更多中天快點TV報導】

快訊／新屋郵局驚傳包裹爆炸！台電急斷電…民眾驚悚還原：像輪胎爆炸

快訊／不爽行車糾紛「被狠瞪」！雲林市場搬運工「撂2惡煞尋仇」…他背腹中3刀倒臥血泊

快訊／陳時中認：18名「高端仔」混打了 疫苗廠牌曝

journalist: 王芊歷

taiwan-subdivisions: 雲林 新屋

title: 快訊／太荒謬！北市診所「流感疫苗→莫德納」 衛生局急回應


content_text:
台股持續攻堅向上之際，市場資金同步點火高價股，千金IC設計股昨（16）日再發威，股王矽力-KY、股后信驊、譜瑞-KY同創新天價。其中，矽力站上5,000元大關後續攻、收5,325元；信驊則首次跨越3,000元、收3,185元；譜瑞也首度在收盤站穩2,000元大關、收2,040元。

台股「11千金」中，昨天共有八檔收紅，其中信驊勁揚9%、力旺大漲逾5%，矽力、譜瑞、富邦媒等也均有逾3%的漲幅，成為市場一大亮點。

法人認為，千金股群起上漲，將有助於拉升台股估值空間，對於台股持續走強挑戰「萬八」相當有利。

矽力突破5,000元大關後一路上攻，昨天盤中一度站上5,400元新高價，惟外資法人連兩日賣超，本土投信及自營商站在買方，呈現土洋對作。

矽力受惠電源管理IC持續吃緊，第3季歸屬母公司業主淨利18.38億元，季增20.7％、年增1.37倍，每股純益19.69元；前三季獲利43.52億元，年增98.1％，每股純益46.78元。

展望本季，矽力預期持平或略增。矽力今年來自5G基礎建設與資料中心、工控、車用領域營收比重約10%，預期明年將挑戰至15%。

外資看好信驊雲端實力堅強，並且搭上元宇宙議題，預期營運將一路旺到2023年，將其目標價調升到3,400元，給予加碼評等，激勵信驊昨日股價強漲逾9%，一舉衝破3,000元大關，最高站上漲停板3,210元，終場收3,185元，上漲265元。

外資認為，信驊受惠雲端需求強勁，將其第4季營收預估由原季增低個位數，調高至雙位數成長，明年持續成長30%。

譜瑞方面，儘管市場預期明年PC市場需求放緩，但受惠於面板規格升級到OLED、Mini LED，可望帶動高速傳輸介面晶片的需求提升，進而增添明年營運動能。譜瑞昨日股價同步創高，終場收2,040元，上漲65元、漲幅3.29%。

「11千金」昨天漲多跌少，僅大立光、AES-KY、世芯-KY三檔收黑。其中，大立光收2,100元，下跌5元；AES-KY收1,465元，下跌35元；世芯-KY收1,220元，下跌15元。

title: IC設計三千金 創新天價


content_text:
記者朱淑君、葛子綱／台北報導

台中港105號碼頭BOT案延宕5年多，終於在今年初成功標出，由「成豐倉儲裝卸公司」獲選，預計投資金額超過9億！追查發現這間公司來頭不小，負責人是台中議會前議長張清堂，同時也是紅派大老，而成豐倉儲由4間公司聯合組成，其中一間「昆宏投資」負責人就是顏清標兒子顏宏全，也被解讀這是「紅黑派」為了商業利益聯手搶下標案。

▲台中港105號碼頭BOT案延宕5年多，工人一度上街抗議。

抗議工人：「還我工作權！還我工作權！」

碼頭工人抬棺抗議，擔心碼頭招標案影響工作權；台中港105號碼頭BOT案延宕5年多，終於在今年初由成豐倉儲裝卸公司拿下，預計投資超過9億，原來這投資案和顏家也有關聯。

▲台中港BOT案在今年初由成豐倉儲拿下。

雖然根據「成豐」登記地點不甚起眼，甚至沒有招牌，但是公司登記負責人大有來頭，就是紅派大老張清堂。 底下更由4間公司聯合組成，其中一間「昆宏投資」負責人就是顏清標兒子顏宏全，顏仁賢、顏嘉儀擔任董事，監察人則是顏嘉儀的太太蘇毓涵，被解讀是典型「紅黑派」，為了利益連手共同搶下標案。

民進黨台中市議員施志昌：「典型的紅黑有共通的利益，那共通的利益大家就一起來做，紅黑的利益分分合合，其實就牽動了整個大台中，尤其海線地區的一個政治發展的脈絡。」

顏家生意跨足版圖很可觀，顏清標的瀝青公司至今還在營運，顏寬恒則是鹿澤國際董事長，公司處理不動產投資；顏仁賢則投資餐飲、顏宏全名下則有昆宏投資，而顏清標最小媳婦蘇毓涵是京美土地開發董事，妹婿林芳洲則創辦華穎營造。

▲顏家人事業版圖相當大，擅長投資理財。

民進黨台中市議員施志昌：「透過你有這個身分（立委），底下有很多事業，很多事業需要靠這個身分（立委）來培養，甚至來顧。」

顏家長期活躍、跨足政商界，甚至在近期BOT案中還能看見「紅黑派」聯手身影，家族懂得投資理財，顏清標卻有大筆欠債，矛盾情形讓顏家即使想對財務問題低調處理卻很難。

journalist: 朱淑君、葛子綱

people: 施志昌 張清堂 顏寬恒 顏清標

title: 獨／典型「紅黑派」操作？顏家人聯手他 奪台中港BOT案 | 政治


content_text: 6歲前是幼兒成長關鍵。有研究指出，基層家庭的幼兒健康狀況未如理想，大部分均有營養攝取失衡、睡眠時間及運動量不足、超重或肥胖的、口腔衞生健康欠佳，以及眼睛健康等問題，疫情期間情況更轉差。研究團隊建議加強家長健康教育，為幼兒建立健康的生活習慣。「賽馬會童亮計劃」在2018年至2021年期間，分別於天水圍及深水埗的32間學校，向1,600名3至6歲的幼兒進行一系列健康調查及評估，並約半年追蹤一次。調查指出，約75%受訪幼兒每天的鹽分攝取量過多，原因或是過量食用罐頭及醃製食品等，逾90%幼兒每日奶類製品或替代品攝取量不足。研究又顯示，超過80%幼兒每日睡眠時間少於建議的10至13小時，他們平均每天進行少於20分鐘的中高強體能運動，遠低於世衞建議的最少60分鐘。調查認為，幼兒運動量嚴重不足，或與活動環境及居住空間細小有關。

title: 基層幼兒健康狀況未如理想 大都營養攝取失衡


content_text:
海軍司令部昨天表示，潛艦國造籌建案已依合約節點達到安放龍骨的條件，海軍司令劉志斌及台船公司董事長鄭文隆昨在高雄共同主持安龍儀式，象徵我國潛艦國造已邁入新的里程碑；但海軍為保密，未對外發布任何影像。

劉志斌指出，安龍典禮後，期勉專案團隊要確依計畫節點管制推動執行，全程注意施工安全及保密作為，以達成總統及國人的期待。

至於，空軍嘉義聯隊的F-16V戰機聯隊明舉行接裝成軍儀式，立法院法制局提醒，高近視人口導致三軍甄選飛行人力來源不足，且戰機「座艙比」偏低，國防部今年將修訂「國軍飛行人員暨飛行學官、員、生角膜屈光雷射手術專案計畫 」，擴及陸、海、空三軍。

立法院提醒，空軍一心想擴充戰鬥機數量，應先設法解決飛行員人數偏低問題。

共機頻頻挑釁，飛行員戰備壓力高，立法院法制局建議，高近視人口導致甄選飛行人力來源不足，各國皆深感困擾。美國早就接受海軍飛行員以雷射手術矯正近視，國防部已於一○六年啟動光雷射手術專案計畫，今年該計畫將修訂擴及陸海空三軍飛行人員，建議國軍飛行人員視力矯正的額外選項，即角膜屈光雷射手術項目，宜納入國軍航空醫務教範規範。

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 潛艦國造 安放龍骨


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 16 (CNA) The Central Epidemic Command Center (CECC) said Tuesday that those breaking home quarantine under the loosened "10+4" and "7+7" protocols between Dec. 14 and Feb. 14 will face fines of up to NT$1 million (US$35,964).

CECC spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥) laid out details of the punishments for potential infractions at a daily press briefing.

With only 26,000 quarantine hotel rooms available and around 40,000 people expected to arrive in Taiwan for the Jan. 29-Feb. 6 Lunar New Year holiday, the CECC made the decision to allow partial home quarantine over the two-month period surrounding the holiday.

Currently, those entering Taiwan must spend the entirety of a mandatory 14-day quarantine period at a government quarantine facility or a quarantine hotel.

However, the loosened protocols will permit those meeting certain criteria to spend either seven or four of those days at their own residences under the CECC's 7+7 and 10+4 plans.

"10+4" quarantine

With the CECC's 10+4 plan, returnees will be allowed to spend the final four days of quarantine in either an individual residence, or in a shared residence with fully vaccinated individuals where the person quarantining has their own room and en suite bathroom.

Those wishing to quarantine at home under the 10+4 plan must also provide a negative COVID-19 polymerase chain reaction (PCR) test result on either the ninth or tenth day of their quarantine.

"7+7" quarantine

Chuang said that the CECC's 7+7 plan would allow those fully vaccinated with a COVID-19 vaccine approved by either the World Health Organization or Taiwan's health authorities to spend the second half of the mandatory quarantine period at home.

For those fully vaccinated people who do not live alone, however, they will only have the right to choose the 7+7 plan if the individuals they share during home quarantine are also fully vaccinated.

They must also return a negative PCR test result on their final day at a government quarantine facility or a quarantine hotel, Chuang said.

Individuals sharing with those quarantining under the 7+7 plan will be asked to practice enhanced self-health management, and will also be checked on by the authorities via text messages during the period, in addition to taking two self-paid rapid tests for COVID-19.

According to Chuang, this means they cannot share a washroom or meals, should limit contact with the person in quarantine, and should refrain from going to crowded places and taking public transport.

Meanwhile, the individual in quarantine must take a self-paid rapid test and a free PCR test for COVID arranged by the local authorities, Chuang said.

Travelers to Taiwan still have the option of spending the entire 14-day quarantine period in a quarantine hotel, but Chuang said that regardless of which plan a traveler chooses, they will still need to practice self-health management for seven days after leaving quarantine.

journalist: Chen Chieh-ling, Chiang Hui-chun and Kay Liu

title: NT$1 million fines for quarantine rule breakers: CECC - Focus Taiwan


content_text:
素有「最美性博士」之稱的許藍方，被控與名醫康鈞尉外遇，遭康妻求償300萬元；北院下午開庭時，許的律師聲請不公開審理，經康妻律師同意，法院裁准。（翻攝自臉書）

2021/11/17 17:10

〔記者溫于德／台北報導〕素有「最美性博士」之稱的許藍方，8月間被爆出偷吃已婚醫生康鈞尉，事後遭康妻求償300萬元。台北地院下午首度開庭，許的律師認為，全案涉及個人隱私無關公眾，若公開審理並經媒體報導，只會引發雙方不必要的傷害，當庭聲請不公開審理，經獲康妻律師同意，法官立刻裁准。

現年37歲的許藍方，先前遭媒體報導，與台安醫院復健科名醫、同時也是她的大學學長康鈞尉曖昧。去年11月，康妻在丈夫電腦發現2人鹹濕對話，許甚至傳送露乳溝照片給康，經發律師函要求許道歉未獲回應後，康妻正式提告求償300萬元精神慰撫金。

然而，許藍方否認介入家庭，透過聲明強調，經律師查核對方提出的所謂「全部對話紀錄」，發現人、事、時、地、照片等與報導所提及的內容大多張冠李戴，刻意扭曲，並非事實全貌，更指控週刊登出的LINE訊息是用合成來示意，對她極為不公。

不過，康鈞尉在個人臉書力挺妻子發文承認外遇，康承認去年9月至11月與許藍方外遇，且他身為先生及父親，卻未保護好家庭，使太太陷入痛苦不堪局面，「我要向家人說聲抱歉，對不起，我錯了，讓你們失望了」，文末，康也表達尊重太太後續所有決定。

title: 「最美性博士」許藍方捲不倫遭求償300萬 律師出這招讓全案變神秘


content_text:
新北市國民黨議員周勝考與民進黨議員何淑峯遭爆出「牽手情」，引發議論。周勝考表示，每次選舉就會有人來對付自己，他大概知道對方是誰，應是國民黨人士，目的可能是想阻止他參選立委，如果自己這次議員沒選上，將直接宣布參加2024新北市立委選戰。

周勝考與何淑峯日前被拍到接送畫面，還有同遊淡水，並一起在餐廳用餐，2人出現摟腰及捏臉動作，遭外解結讀關係看似親密。

周勝考回應，自己跟何淑峯經常一起參加審查會，出去考察，這是大家都知道的事情，朋友歸朋友，同事歸同事。而且每4年選舉一到，就會被有人來弄他。

周勝考指出，人的一生清白很重要，如果真的要鬥他，也不應該牽連到別人，不然以後誰還敢跟他當朋友。他應知道對方是誰，同樣都是國民黨人士，相煎何太急，真的沒必要這樣對付黨內朋友，只要有侵犯個人隱私權的部分，他都會提告。

周勝考指出，自己是很直接的人，不會搞心機，如果對方是怕他參選立委才這樣子做的話，那他也不會畏懼，只要明年議員沒選上，他就會宣布參加2024立委選戰。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: 藍營內鬥？ 周勝考：議員沒選上就宣布選立委


content_text:
立院施政總質詢結束，蘇揆感言引詩詞名句籲在野黨做忠誠反對黨。(圖：中央社)  今天(16日)是立法院本會期最後一次施政總質詢，行政院長蘇貞昌在結束詢答時發表感言指出，他「每日三省吾身」，帶著謙卑的心到立院「側傾聽、俯首受教」。蘇貞昌並引用蘇東坡的詩句表示，雖然在辯論過程，可以「一點浩然氣，千里快哉風」，但他求的是大家論辯真理、為國為民，「哪怕在野黨都應該忠誠於國家的忠誠反對黨。」

立法院今天進行本會期最後一次行政院長的施政總質詢。蘇貞昌在結束詢答後發表談話，除了感謝民進黨團用心用力、撥亂反正，讓議事能順利進行外，也對本會期總質詢過程中，多次與在野黨立委發生口角一事表達看法。

蘇貞昌說，他「每日三省吾身」，帶著謙卑的心情來立院，願意「側傾聽、俯首受教」。不過，有些言論與事實大相逕庭、數據錯誤、立論偏頗，以今日之科技，如果沒有及時澄清，會被合成假訊息流傳，行政院長也會被形容是無言以對、緘默承認，其所影響之效果，有可能一言喪邦。

蘇貞昌說，立委受憲法保護，固然有言論免責權，講話不用負責；但行政院長做為全國最高行政機關首長，必須把政府政策、事實狀況，藉由國會殿堂中答覆質詢，向國人同胞報告，其攸關國家前途、國人幸福安定，所以他戰戰兢兢，不敢不駁。

蘇貞昌說，他深知自己有些時候難以討喜，「但鄉人皆好之，何如？不如鄉人中之善者好之，其不善者惡之，可也。」蘇貞昌強調，他在辯論過程中，「一點浩然氣，千里快哉風」，但他求的不是如此，而是希望最高民主殿堂上，大家論辯真理、為國為民，「哪怕在野黨都應該忠誠於國家，做忠誠反對黨。」

蘇貞昌也引用文天祥的「正氣歌」強調，他始終相信「天地有正氣，雜然賦流形」，「於人曰浩然，沛乎塞蒼冥」，希望藉由國會最高殿堂，朝野政黨大家齊心合力，當舉世滔滔、唯獨台灣安全之時 大家更應該知道，這是多少代台灣人努力奮鬥、篳路藍縷，使得有今日一方淨土，雖然敵人謀我日亟，但我們也不能自喪志氣，希望大家一起努力，讓自由民主繁榮的台灣奮力向前進，台灣真有力。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

title: Rti 中央廣播電臺 立院施政總質詢結束 蘇揆感言引詩詞名句籲在野黨做忠誠反對黨


content_text:
EMRD 111 學年度招生說明會 【立即報名】

時間: 110年11月20日(六) 下午14:30 地點: 臺灣科技大學 國際大樓1F IB-101會議室 (Youtube同步直播)

EMRD 111 學年度報名資訊：(入學期間為2022年9月)

報名時間：110.12.03 (五)~ 12.17 (五) (依簡章公告為準) 報名網址：【碩士在職專班網路報名系統】 (尚未開放，採用網路報名，逾期不受理) 報名方式：網路報名及上傳審查資料 報名簡章：按此下載111年招生簡章 報考資格：(須具備以下A或B條件)

A:具學士學位(或同等學力)後，再取得至少6年以上工作年資者(計算至報考當學年度註冊截止日止)，服役年資不列計。

B:符合「專業卓越成就表現同等學力」認定，並具備工作經驗者。(請參考報考資格詳細說明)

招生名額：甲組-高階科技產業跨領域研發策略與管理組 36 位

乙組-半導體暨供應鏈產業研發與經營管理組 10 位 *乙組上課地點為台科大新竹分部 (新竹市竹北市福興路951號)

考試科目：審查（50%）口試（50%）【免筆試】 學程學制：二年五學期，第一學年計三學期，第二學年兩學期。 上課時間：學期期間為九月至隔年一月(上學期)；二月至六月(下學期)；七月至九月(一年級暑期)。 每週五晚間19:20~22:00 及 每週六整天 09:00~ 19:30 上課。

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹 竹北 福興

title: 招生資訊 - EMRD


content_text:
中共六中全会决议迟迟未公布，引发猜测。图为2018年3月中共人大会议上身穿制服的中共军人。（GREG BAKER／AFP via Getty Images）【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者骆亚、宁海钟报导）中共十九届六中全会11月11日，所通过的“第三份历史决议”全文延至16日才公布，引发猜测四起。有专家解读，是因为第三份“历史决议”是否承认前一份“历史决议”的问题，在党内发生争吵。有北京老干部也说情况可能不妙。

中共十九届六中全会11日闭幕，通过中共中央百年所谓“重大成就和历史经验”的决议，但当天并未公布这份中共史上第三份历史决议。

六中全会结束满5天，直到16日下午，决议公布。

根据官方的六中全会公报，会议所通过的第三份历史决议，确立了习核心地位和习“新时代”思想的指导地位。中共党史三分断代，邓江胡并在一代，习成为“新时代”的起首。

冯崇义：迟迟公布决议全文 因中共中央内部发生争吵悉尼科技大学副教授冯崇义16日对大纪元分析说，六中全会决议迟迟公布，是因为中共中央内部发生争吵。

“你去看《人民日报》写的十九届六中全会侧记，11月13日发的那篇报导，里头有一段讲这个分组讨论非常热烈。大家其实就是争吵了。”

冯崇义说，争吵的是现在第三个决议，跟第二个决议的关系是怎么回事？搞这个新的协议，第二个决议还遵守不遵守？

他说，那些人比较狡猾，没有说反对决议，也不敢表态不支持，也投赞成票，但是说你具体没有讲明白。

“那习近平相当于最后承认第二个决议的结论基本正确都要坚持。但是你要在决议里面这样写，就是承认第二份协议是正确的。也就是说这些人要求他写进这部分。”

冯崇义说：“因为那份（第二份）决议是反对个人崇拜，要有这个制度化，甚至（党内）民主化都写在里头。就是你有两届任期，指标都在那里头。你怎么办？你现在搞要在二十大连任，就没有正当性，你就非法。

“就是怎么来解决这样的分歧。怎么把它说圆。怎么去做文字修改，或者找别的机会把对方吓住或怎么样，才会公布文本。”他说。

十九届六中全会通过的决议，是继中共在1940年代和1980年代两个历史问题决议后，炮制的第三份相类的政治文件。

1945年和1981年的两份“历史决议”，先后为毛泽东、邓小平二人树立了党内无人可敌的地位，但都是在否定中共过往路线的基础上实现的。1945年的六中全会决议就是否定“王明路线”；1981年邓小平主导的“关于建国以来党的若干历史问题的决议”，是以邓小平为首的元老派在斗赢了以时任中央主席华国锋为首的所谓“凡是派”之后，对毛泽东文革路线的否定。

而习近平早在2013年在中央党校明确提出“改革开放前后30年不能相互否定”的说法。

冯崇义说，“当年邓小平做第二份决议的时候，那些人都是经历文革过来，曾全部被打倒，踩到底下斗的皮开肉裂的，一想起来是不寒而栗。如果再有一个领袖把他们的生杀大权都拿在手上，就随时可以把他们全部翻倒。就是邓小平自己也不敢去拿主席这个位置，不能去当那个正式领导，要不别人会担心你本来就权威这么大，你这个党政军权力都拿去，其他人都不得安宁。所以当时想要定下新的规矩，防止第一把手像毛一样的领袖。”

他说，搞这个任期制，就是你是要下去，别人会在你下去以后来复仇。

“那么习近平在重新走回去，做第二个毛泽东，他身边那些人，恐惧感可想而知。江泽民现在不死也说不了话了，胡锦涛现在也没有任何力量和来制衡习近平。那些人是蛮紧张的，所以用不同的方式，想阻断了习近平连任。

“（习）一连任，以前不是跟习近平的派系的人，没有任何还手之力。目前他们还有一些力量，特别是像江泽民、曾庆红，他们知道利弊，那绝对被宰割的。所以这个矛盾是很尖锐的。就是他们如果被逼上墙脚无路可退，会采取一切他们认为安全的方式。就比如说开会之后，就是我不反对你这个新的决议。但是第二份决议是不是错了？第三个决议跟第二个决议之间是什么关系。他用这种方式。这样其实也很难，文字上你怎么做，你想你咋弄？你现在又不敢彻底推翻第二个决议，那些人都还在。”

北京离休老干部：都在打听，可能情况不妙在六中全会决议公布稍早前，北京离休老干部16日对大纪元记者表示，六中全会决议可能情况不妙。“都在打听，可能保密了。可能不妙。没有任何消息。没有通过后再修改的先例。全体通过了，部分人修改了不合法。报喜不报忧，可能不妙，谈的不好，大家都在打听。”“全会通过的，没有宣布，这是不正常的。这事真奇怪。”

中国问题专家、旅美时事评论员唐靖远11月15日对大纪元表示，中共权斗术中一向讲究两手，是软硬兼施的，所以实际上六中全会通过的决议，这两大因素都有。

他认为，中共党内仍然存在相当的反对力量，尤其连任等于否定了邓小平任期制这个遗产，会动到很多权贵乳酪，“因为这等于把整个与任期制相关的人事布局和类似‘七上八下’这一类的潜规则都打乱了。所以决议通过了，只能说习近平拿到了连任许可，但最终二十大会成为一个什么样的权力架构，还是未知数。总的来说，现在到二十大举行期间，是表面平静，但暗潮汹涌。”

责任编辑：林琮文

journalist: 林琮文

title: 专家分析中共六中全会决议迟发布的原因


content_text:
女星安以軒在2017年和澳門德晉集團CEO陳榮煉結婚後，育有一子「66」及一女「娃寶」。定居澳門的她日前在微博上更新近況，多張近距離自拍照幾乎0瑕疵，凍齡狀態根本不像41歲，像吃了防腐劑的美照也引起網友熱議：「這像是生過孩子的美女嗎，簡直不要太好看了！」

近距離自拍沒在怕！好氣色、0瑕疵膚況曝光

安以軒在婚後定居澳門，她時常在微博分享生活點滴，與粉絲互動。她日前po文寫下：「久違的陽光，久違的妝，曬曬自己，有沒有人在澳門和我偶遇一下。」還附上四張近距離自拍照，而照片中的安以軒紮起招牌長髮，僅畫上淡妝，氣色看起來非常好，膚況也同樣好得沒話說，這是41歲的臉孔，你敢信？(這凍齡美肌，請收下小編的膝蓋！)

title: 吃了防腐劑？41歲安以軒近距離自拍洩膚況，巴掌臉太凍齡，３保養習慣養成０瑕疵美肌 | 女人我最大


content_text: 中評社北京11月17日電／據北京日報報道，11月16日，記者從遼寧沈陽公安反電信網絡犯罪查控中心獲悉，自9月開學以來，沈陽共有31名教師被騙，其中男性6人、女性25人，平均年齡35歲，被騙金額高達400萬元！警方表示，公布特定被騙人群數據，不是為了責備被騙的受害人，而是為了引起全社會的重視，警醒身邊更多人。

title: 兩個月時間！沈陽31位教師被騙400萬元！


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北16日電）台灣金聯董事長施俊吉今天表示，台灣房價確實有上漲，但仍溫和、健康，且還在可控範圍，有必要實施信用管制措施，但不應激烈到影響房屋供給，重點是打擊投機，房地合一2.0上路後已發揮遏止效果。

台灣金聯資產公司今天舉行20週年慶酒會，董事長施俊吉致詞時表示，公司成立於2001年，當時國內經濟極度動盪、景氣低靡，成立之初以處分不良債權為首要任務，多年發展後，台灣金聯如今將焦點從獲利拓展至關懷大眾，盤點手中所有物件，每年釋出平價住宅。

展望未來，施俊吉表示，台灣金聯已經20歲，「成年後」將持續與國家經濟同步發展，共同打拚；將持續購置廠房，提供產業立足基地，並整治大面積土地，為國家未來發展預留施展空間，也將更賣力在都會中尋找標的，為都市更新、危老重建添加動力。

對房價議題，施俊吉活動後接受媒體訪問時表示，疫後時代資金寬鬆，全世界各類資產從證券、債券、比特幣到房市都在漲，美國、紐西蘭房價漲幅甚至比台灣更高，台灣房市確實有上漲，但是相對溫和且健康的，且還在可控範圍。

施俊吉認為，為控管房市，信用管制是必要的，但重點在藉此減少投機性需求，不能去壓抑到房市供給，才能讓一般購屋需求得到滿足，緩解房價上漲壓力。對於房地合一2.0，他從台灣金聯處置住宅獲利被課稅的經驗來看，重稅確實可有效遏止投資客。

至於是否應升息抑制房價，施俊吉表示，利率政策不是完全用來對付房價的工具，且要升息到很高的境界，才能稍微抑制房價。

此外，施俊吉也預告，即將推出一年一度的平價住宅，協助民眾購屋，不過，受疫情影響，法院法拍作業遞延，今年房屋物件取得較少，因此只會釋出60多戶平價宅，比去年的百戶減少。（編輯：謝佳珍、楊凱翔）1101116

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北16日電

countries: 紐西蘭 美國 台灣

title: 施俊吉：房價溫和上漲 在可控範圍 | 產經


content_text:
11月15日，美国总统拜登和中国国家主席习近平召开了视讯峰会。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美东时间周一（11月15日）晚，美国总统拜登和中国领导人习近平举行视讯峰会。两位元首在台湾问题上针锋相对。习告诉拜登，支持台独就是“玩火”。拜登则表示，美国强烈反对单方面改变现状或破坏台海和平稳定。

中共官媒新华社称，习近平在会上强调，台海局势面临新一轮紧张，原因是台湾当局一再企图“倚美谋独”，而美方一些人有意搞“以台制华”。这一趋势十分危险，“是在玩火，而玩火者必自焚”。

习近平还说，“如果‘台独’分裂势力挑衅逼迫，甚至突破红线，我们将不得不采取断然措施。”

英国《卫报》指出，这种用语代表了中国民族主义言论。这种言论通过在中美领导人会谈中亲自发出，赋予了其额外效力。

作为回应，拜登表示，美国仍坚持“一中政策”，但华盛顿“强烈反对任何单方面改变现状或破坏台海和平稳定的行为”。

《卫报》分析指出，这样的回应是提醒台湾人不要寻求独立，也提醒中方不要考虑入侵。拜登告诉习近平，两国都有责任确保两国之间的对抗不会“转向公开冲突”。

白宫在声明中表示：“拜登总统对中国（中共）在新疆、西藏和香港的做法，以及更广泛的人权问题表示关切。”

虽然两位领导人重申了长期以来在台湾和其它问题上的政策立场，但视频会议交流的整体基调温和，习近平一度称拜登为“我的老朋友”，立即提振了亚洲金融市场。中共官方媒体将会谈描述为“坦率、建设性、实质性和富有成果的”。

一位美国高级官员说，会议的基调是尊重和开放的。但该官员承认，这次峰会在一系列棘手问题上没有产生什么突破。

《卫报》分析称，对于华盛顿来说，北京过去十年在国内外的强硬政策带来了一种生存危机感。拜登将美中竞争视为民主与专制的问题。对他来说，这是一个非常紧迫的问题，下个月他将召开“民主峰会”。但白宫很快就会遇到一个老问题，那就是，应该在多大程度上让民主台湾加入这个俱乐部。

分析人士说，除非双方给台湾等问题制定一个新的框架，否则整体关系不会有真正进展。牛津大学中国中心主任托德·霍尔（Todd Hall）表示，我们将看到的是，双方试图在可行的情况下实现合作，同时防止分歧和竞争失控。

另有专家表示，虽然两国都表示支持“一中”政策，但他们对这一政策意味着什么有着不同的看法。

“美国和中国对‘一中’的概念有两种不同的看法”，专门研究美国亚洲战略的美国企业研究所高级研究员扎克·库珀（Zack Cooper）告诉福克斯新闻，“北京主张它的‘一中’原则，而华盛顿坚持‘一中’政策，这有很大的不同。”

他补充说：“中国和美国对‘一中’的含义持有两种不同的看法……这个问题将难以解决，因为双方都不太可能在短期内调整其做法。”

针对美中领导人在峰会上有关台湾的交谈，台湾总统府发言人张惇涵表示，台湾的立场一贯清楚，就是“遇到压力不屈服，得到支持不冒进”。诚如总统蔡英文在今年国庆演讲中所提的“四个坚持”，就是台湾社会的最大公约数，而确保主权，是台湾不变的坚持。

“台海及印太区域的局势，已成国际社会关注焦点。”张惇涵表示，也如同蔡总统在今年国庆演讲中所表达的，维持现状就是台湾的主张，台湾也会全力阻止现状被片面改变。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 拜登习近平就台湾未来针锋相对


content_text: 氣象局今天表示，接下來兩波東北季風增強，18日北、東部高溫略降，約攝氏21、22度，20日好轉；接著22日冷空氣強度接近大陸冷氣團，北部白天高溫驟降10度，市區僅約17、18度。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知兩波東北季風接力 22日北部高溫驟降10度中央氣象局預報員林定宜告訴記者，明天下半天開始水氣增加，中部以北、東北部雲量增多，北部、東半部、中南部山區、馬祖降雨機會增加，其他地區為多雲；氣溫方面，北部、東半部略降，中南部白天不太有變化，但要留意日夜溫差。林定宜提醒，目前預測明天澎湖、金門、馬祖、北部沿海地區、恆春半島可能會有較強陣風。林定宜指出，18、19日微弱鋒面通過，東北季風略增強。18日比較濕涼，北、東部高溫下降約5度，達21、22度左右，低溫約18至21度。18日北部、東北部、中南部山區有短暫雨，19日降雨範圍、強度都會縮小。林定宜提到，20、21日東北季風減弱，水氣少天氣轉好，早晚稍涼，各地多雲到晴，東半部、大台北地區有零星短暫雨；21日下半天水氣又會再增多。林定宜說，21日白天北部高溫約27度左右，22日凌晨有另一波鋒面通過，東北季風再增強，冷空氣強度接近大陸冷氣團，北部白天高溫可能較前一天下降10度，僅約17、18度；22日愈晚愈冷，夜間市區可能只有近14度，是否會達大陸冷氣團等級，氣象局這兩天會密切觀察。林定宜表示，目前預估18日這波微弱鋒面讓高山降雪的機會不大，雖然有水氣但溫度可能略高，應該以冰霰、結霜為主；22日起高山水氣及溫度都有可能達到標準，降雪機會相對較高。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 員林 澎湖 恆春 金門

title: 快把冬衣拿出來！兩波東北季風明起將接力襲台，氣溫驟降10度時間點曝光


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者Katabella Roberts报导/闻慧编译）亚马逊公司周一（11月15日）就其向工人和当地卫生机构隐瞒中共病毒（COVID-19）病例数的指控，与加州总检察长达成“首开先例的”和解。

加州总检察长罗布‧邦塔（Rob Bonta）在一份声明中说，这家在线零售巨头公司在疫情期间让员工“蒙在鼓里”、无法追踪COVID-19的传播情况，且未能向仓库工人和当地卫生机构充分地报告病例数。

总检察长在早前的起诉书中指出，亚马逊“多次”未按照加州法律的要求在一个工作日内通知工人有可能接触到病毒。起诉书写道，这些通知也未充分提供与COVID-19福利相关的信息，“根据适用的联邦、州或地方法律可以获得的（信息）；接触病毒的员工的选择，包括与COVID-19相关的假期、公司病假、州规定的假期或补充病假；以及反报复反歧视法律的保护。”

作为法院协议的一部分，亚马逊已经同意修改其对员工和当地卫生机构的COVID-19通知，将在一天内向工人发出此类通知、提供其工作场所的确切病例数；并将在48小时内向当地卫生机构报告病例数，让这些机构有更多时间准备应对潜在的工作场所疫情爆发。

这家科技巨头公司还被勒令支付50万美元，用于进一步执行加州的消费者保护法，同时，必须接受总检察长办公室对其COVID-19通知的监督。

亚马逊于11月12日签署的这项协议仍有待法院批准。

法院的这项判决，是在加州1月颁布“知情权”法律之后“首开先例”，该法律要求雇主让工人了解COVID-19传播的最新情况，并向他们提供有关消毒和安全计划及中共病毒相关福利的信息。依据该法律，雇主还必须向当地卫生机构报告COVID-19确诊病例。作为加州保护公众免受中共病毒侵害的广泛努力的一部分，此项法律有效地保障了加州工人对其工作场所构成的潜在风险作出知情决定的权利。

在接到工作场所潜在风险的通知后，员工可以决定是否寻求额外的预防措施，如检测、隔离或留在家中。

《大纪元时报》已联系亚马逊公司征求置评。

总检察长邦塔说，在假日季节前疫情还在发展的时刻能与企业作出和解很关键，“这就是为什么加州法律要求雇主通知工人他们可能在工作场所接触到病毒、并向当地卫生机构报告疫情。今天的首次判决将有助于确保亚马逊满足其在加州的数万名仓库工人的这一要求。”

他还说：“我感谢众议院多数党领袖埃洛伊斯‧戈麦斯‧雷耶斯（Eloise Gómez Reyes）的领导，她带头提出AB685法案，在这个前所未有的时期为加州的必要工作人员站出来。这一判决发出了明确的信息，即企业必须遵守这一重要法律。它有助于保护我们所有人。”◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

title: 违反加州疫情通报法被控 亚马逊达“首例”和解


content_text:
四川巴中市通江縣調查，全縣約有2萬餘頭野豬，今年計畫獵捕750頭。當地野生動植物保護中心主任李斌說，「獵捕野豬太難了」，他們請來擁有持槍證的專業隊伍，兩天半獵捕了八頭野豬，還犧牲了兩隻價值3萬多元（人民幣，下同，約4700美元）的獵犬。成本太高，今年要獵捕750頭的任務很難完成。

來源：YouTube

成都商報報導，野豬屬於國家二級保護動物，也是莊稼人最討厭的動物，「有它在，每年種的莊稼不保」。由於電野豬、獸夾捕獵野豬屬於違法行為，農戶在維護自己莊稼的時候，時有野豬傷人事件發生。為此，不少莊稼人只能「忍氣吞聲」。

殺八頭野豬犧牲了兩隻獵狗。（取材自封面新聞）李斌說，因為野豬攻擊性強，所以請了四川省唯一一支擁有持槍證的專業隊伍來獵捕。江油捕獵救助中心工作人員介紹，此次到通江縣共出動兩車、四人、四把槍和獵狗。捕獵時，七隻獵狗參與了行動，其中兩隻陣亡，連身子都被咬為兩截，「我們損失的獵狗價格為3萬多元」。

據了解，這次獵捕行動通江縣按每頭野豬2000元的標準，向對方支付了包幹費用。

李斌介紹，以前野豬只是在高海拔密林大山中的幾個鄉鎮出沒，如今幾乎每個鄉鎮都出現了野豬。在通江縣兩河口、至誠鎮試點成功後，在全縣範圍鋪開，預計每個鄉鎮將獵殺10至20頭野豬。不過，從請江油專業隊伍來通江捕殺野豬的情況看，今年750頭的獵捕任務很難完成。

title: 2萬野豬成災 四川通江求獵殺…專業隊伍2天抓8頭犧牲2獵犬


content_text:
動車大廠特斯拉創辦人馬斯克出售價值約9.3億美元（約新台幣258.5億元）的特斯拉股票，以支付行使選擇權衍生的稅賦。(AFP)  美國證券管理委員會（SEC）15日的申報資料顯示，電動車大廠特斯拉創辦人馬斯克（Elon Musk）出售價值約9.3億美元（約新台幣258.5億元）的特斯拉股票，以支付行使選擇權衍生的稅賦。

馬斯克15日以每口合約6.24美元的價格買入210萬股特斯拉（Tesla）股票，隨後出售93萬4091股。以特斯拉股票收盤價1013.39美元計算，預計他將套現9.3億美元。

這是馬斯克在一週內第二度行使股票選擇權。本月8日，他也透過同樣方式買進近220萬股，接著出脫93.4萬股，賺進11億美元。

這兩次出售股票的行動皆是根據9月制定的交易計畫進行。截至2020年底，馬斯克的選擇權共可認購2286萬股，選擇權將於明年8月到期。

馬斯克6日在推特發起投票，詢問粉絲自己是否應該出脫10%特斯拉股票，沒想到這個問題引發特斯拉股價雪崩式下跌。目前尚無法確定近日的交易是否與上述推特民調有關。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: Rti 中央廣播電臺 馬斯克再出脫特斯拉股份 套現近260億元


content_text:
國際能源總署（IEA）表示，隨著美國等地的石油產量回升，全球油市緊俏的情況開始減緩。石油輸出國組織（OPEC）祕書長巴金多更預測，國際油市最快12月就會出現供給過剩。

IEA於16日發布月報指出，石油需求仍強勁，但供應正迎頭趕上，且10月原油庫存的變化顯示，「趨勢可能正在轉變」，「從各項指標看來，全球石油供應仍吃緊，但油價漲勢可能即將放緩」，原因是美國石油產量增加。

IEA說，全球原油日產量10月增加140萬桶，11、12月的產量將再度增加，主要是受颶風艾達（Ida）影響而中斷生產的墨西哥灣，恢復石油供應，美國頁岩油業者也把握油價上漲的機會擴產。

總部位於巴黎的IEA上調美國第4季原油日產量預測，上修30萬桶，明年則調高20萬桶，但對於今明兩年的全球石油供需預估，則大致維持不變。

OPEC秘書長巴金多16日說，全球油市最快12月就會從供應短缺轉變成供應過剩，「過剩已在12月出現，致些訊號顯示我們必須非常、非常謹慎」，他也預期明年油市將是供過於求。巴金多說，這種展望意味著OPEC與夥伴國（OPEC+）逐步增產的做法很合理，暗示OPEC+在12月初召開產量策略會議時，將維持當前的溫和增產步調。

countries: 墨西哥 美國

title: IEA：油價漲勢將趨緩


content_text: 今晚大致天晴，預測明日(17日)市區最低氣溫約攝氏22度，新界再低兩三度，最高氣溫約攝氏27度，吹和緩東至東北風，離岸風勢間中清勁。展望隨後數天部分時間有陽光，日間溫暖，下周初顯著轉涼。

title: 明日天晴最低22°C 吹和緩東至東北風


content_text:
▲公平會提高檢舉獎金至1億元。（圖／ETtoday資料照）

記者廖婕妤／綜合報導

物價不斷上漲，公平會鼓勵民眾檢舉業者各種違法聯合行為，今（17）日通過「檢舉違法聯合行為獎金發放辦法」修正案，大幅提高檢舉獎金額度，最高檢舉獎金發放，將從新臺幣5000萬元調高為1億元。

公平會表示，違法聯合行為對市場自由競爭秩序、消費者權益均有重大危害，但業者為避免違法行為被發覺，皆以隱密、偽裝的方式運作；為了鼓勵握有事證的企業內部人或民眾向主管機關提出檢舉，公平交易法即增訂規定，提撥所收繳違反公平交易法罰鍰的30％，設立「反托拉斯基金」，作為檢舉人檢舉違法聯合行為時獎金支出之來源。

公平會指出，為了進一步提升檢舉人的檢舉誘因，公平會對規定內容作了大幅度的修正，主要重點包含提高獎金上限及每名檢舉人獎金金額，檢舉獎金上限提高2倍，最高檢舉獎金發放調高為新臺幣1億元；檢舉獎金發放計算基準並修正為「每名」檢舉人，且檢舉獎金100萬元以下部分會一次發放。

▲公平會檢舉獎金發放標準。（圖／公平交易委員會提供）

另外，檢舉案件只要經確定為違法聯合行為，即使因情節輕微等因素未裁處罰鍰，公平會仍可以視檢舉人所提供證據資料的價值，發放每名檢舉人5萬元以上、100萬元以下的檢舉獎金。

公平會舉例，當檢舉人提供參與違法聯合行為事業A、B、C及D，共同決定將商品價格由100元調漲為200元的會議紀錄，而屬於可以直接證明聯合行為的事實存在，無須再介入調查的事證，經公平會裁處上述事業之罰鍰總金額為5億元時，檢舉人可獲得的檢舉獎金，將高達1億元。

公平會呼籲社會大眾，踴躍提供相關事證向公平會檢舉，經公平會查證屬實後，即有機會能獲取高額獎金；公平會同時也提醒業者，不得與具有競爭關係的事業以契約、協議或其他方式之合意，共同決定商品或服務之價格、數量，或有其他相互約束事業活動之違法聯合行為，以免觸法。

journalist: 廖婕妤

title: 鼓勵檢舉違法聯合行為！公平會調高額度 最高發1億獎金 | ETtoday財經雲


content_text:
民進黨立委陳亭妃曝光公文，顯示國民黨主席朱立倫在擔任新北市長期間，兩度發文反對三接遷至台北港。（翻攝自國會轉播）

2021/11/17 11:07

〔記者黃佩君／台北報導〕公投議題延燒，環團昨提出第三天然氣接收站應自目前的桃園觀塘移至台北港，經濟部則表示遷港也需拉管線數10公里，將影響海洋與岸邊藻礁，呼籲環團對2地點不應雙重標準。今民進黨立委陳亭妃也曝光2張公文，顯示國民黨主席朱立倫在2017、2018年擔任新北市長時，兩度發文反對三接遷往台北港，經濟部長王美花也證實此點，並強調只要求遷離，完全沒有辦法克服目前需要天然氣的問題。

環團昨天再次提出以台北港作為三接設置替代方案，僅需要5.5年即可完成，並強調從未反對興建三接，但應蓋在合適之處，呼籲立即停工、評估台北港方案。經濟部則表示台北港遷建離航道太近，不符合安全距離要求，可能造成天然氣卸收工作與既有航線衝突，重新開發則需要11年。

此外，遷移到台北港將拉長達數10公里管線，也將影響沿岸海洋及藻礁生態，建議環團不應對兩地環保要求雙重標準，目前的三接外推方案已完全避開岸邊的潮間帶藻礁。

今天陳亭妃在立院經委會質詢時也曝光兩張公文，分別是新北市政府2017年11月及2018年5月所發，公文內兩度強調當地居民對於在台北港設置接收站將反對並抗爭到底，希望仍按原規劃建在桃園觀塘。陳亭妃也提出公文證明，當初觀塘選址也是馬政府時代敲定。

王美花則證實此點，表示確實是「在馬總統的時候要蓋三接的」，也表示經濟部確實有收到新北市政府兩項公文。

她也強調，台北港既有港區土地已飽合，三接若遷至此地須另找地，還要填海及整地等，且需拉數百公里的海管及陸管管線，會影響沿岸海洋及藻礁生態。環團提出的替代方案需面對新北市政府出具公文反對、在地民代反對等，且當地尚未進行環評，台北港替代方案需時11年，不是環團說的5.5年。

陳亭妃則表示朱立倫為了政治利益，「為了反對而反對不講真正實話，才是把政策擾亂的關鍵」。

她強調朱立倫過去曾說過沒有核安就沒有核四，又發公文反對三接遷到台北港，新北市自己都不同意了，環團建議時國民黨又說可以；王美花則說，不考慮整體能源及減碳需求，只要求遷離，完全沒有辦法克服目前需要天然氣的問題。

people: 朱立倫 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 北港 桃園 新北市

title: 雙標公文曝光！ 三接遷台北港  朱立倫昔反對今支持