content_text:
European champions Italy on Monday missed out on automatic qualification for next year’s FIFA World Cup after being held to a goalless draw by Northern Ireland in Belfast, ceding the top spot in Group C to Switzerland, who beat Bulgaria 4-0.

Italy needed to match Switzerland’s result to qualify directly, but while Roberto Mancini’s side could only stutter to a stalemate, Switzerland went on the rampage in Lucerne to book their ticket for Qatar.

There they will find England, the team Italy beat in the UEFA Euro 2020 final in July, who clinched their qualification with a rampant Harry Kane bagging four goals in 15 minutes in a 10-0 win in San Marino.

England’s Harry Kane, right, vies for the ball with San Marino’s Enrico Golinucci in their FIFA World Cup qualifying match in San Marino on Monday. Photo: EPA-EFE

“The qualification was earned away in Budapest, in Warsaw, in Albania and I’ve got to credit all of our players and staff on a really good year,” England manager Gareth Southgate said. “The mentality, even in a game like tonight, we can’t do anything about the level of the opposition, but the way we played was terrific.”

Germany, Denmark, France, Belgium, Croatia, Spain and Serbia have also qualified directly from Europe. One more place was yesterday to go to one of the Netherlands, Norway or Turkey, with the remaining spots to be settled through the playoffs in March.

The same fate befell Italy in 2018, when they famously failed to qualify for the World Cup after a miserable aggregate defeat to Sweden.

“Right now it is what it is, we struggle to score goals, we always have control of the play... It’s a shame because the group should have been finished before this match,” Mancini told Radiotelevisione italiana. “I have faith, let’s see in March, but we might even win it.”

Italy rarely troubled the home side, only coming to life when news trickled through of Switzerland’s goal-scoring in Lucerne.

Noah Okafor’s strike put Switzerland ahead three minutes into the second half, and after Xherdan Shaqiri hit the post, Ruben Vargas doubled the score.

Switzerland then had two goals ruled out for offside, but when Cedric Itten headed in for 3-0 after 72 minutes, it meant Italy needed to win by two in Belfast.

As Italy grew more frantic and almost gave away a goal to Conor Washington, who had a shot scrambled off the line, Switzerland nailed the outcome with Remo Freuler making it 4-0 in added time.

England needed just a point from their trip to San Marino, the lowest ranked of FIFA’s 210 competing nations.

San Marino had lost 36 of their 37 previous home World Cup qualifiers, losing the last 35 in a row by an aggregate score of 146-7. The one non-defeat came in a 0-0 draw with Turkey in 1993.

This time they were unfortunate to come up against a hungry Kane who scored four goals in the space of 15 minutes in the first half.

The outcome was never in doubt once Harry Maguire headed in the opener after five minutes. A Filippo Fabbri own-goal made matters worse, but that set the stage for Kane.

His first came from the penalty spot in the 27th minute, and he netted again with a scuffed effort five minutes later.

His second penalty in the 39th minute completed his fourth international hat-trick and his second in four days, having also put three past Albania on Friday.

Two minutes later, he produced the best of the lot with some neat control inside the box to bag his fourth which took him to 48 goals for England, level with Gary Lineker and behind only Bobby Charlton (49) and Wayne Rooney (53).

“Every time I wear an England shirt I am proud, and when I score goals it is one of the nicest feelings I can have in my career. Nice to be among those names,” Kane said.

Emile Smith Rowe, Tyrone Mings and Tammy Abraham and Bukayo Saka all found the net in the second half as England closed their qualifying campaign in style, finishing six points clear of Poland who go into the playoffs after losing 2-1 at home to Hungary.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Italy stumble, Harry Kane shoots England to Qatar


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】睡眠呼吸中止症是在睡覺時，咽喉附近的軟組織阻塞呼吸道，使上呼吸道變得較狹窄，發生反覆性的塌陷，因而堵住呼吸道造成呼吸變淺且變費力，更嚴重者會造成氣道完全堵塞而吸不到空氣。中醫師賴睿昕表示，大多數人是因為肥胖造成呼吸道狹窄，或造成維持呼吸道通暢的「肌肉張力不足」進而肌肉過度鬆弛而容易塌陷所致，好發在「男性」、「肥胖者」及「停經後婦女」。也有人是因為先天結構異常，如下巴較小或後縮、扁桃腺或懸壅垂過大，造成氣道狹小所致。

易增心腦血管負擔 有心肌梗塞、腦中風猝死風險

睡眠呼吸中止症屬於一種睡眠障礙，睡眠中因不能呼吸導致睡眠中斷，醒後會回復正常呼吸。不過由於夜間睡眠中斷的時間非常短暫，由數秒到超過一分鐘都有可能，患者大多不自覺夜間有醒過來，由於睡眠斷斷續續，導致白天精神不濟、無法專心及焦慮煩躁，進而影響工作及日常生活品質。

同時也易發生「睡眠中斷」及「低血氧」，血管內皮細胞容易受損，故發生心血管疾病的機率較一般人高，包括：心肌梗塞、心律不整、動脈粥狀硬化、高血壓、腦中風等。

睡眠呼吸中止症多以氣虛 兼夾痰、熱、瘀

此類患者為何呼吸道會窄縮？賴睿昕分享是因為呼吸道附近的肌肉較為鬆弛，或軟組織過餘肥厚，大多患者體質以「虛」為根本，兼夾「痰」、「熱」、「瘀」等證型，視病患虛損臟腑來治療，如「肺氣虛」常用「生脈飲」、「脾氣虛」常用「補中益氣湯」或「腎氣虛」常用「濟生腎氣丸」等，再加上「化痰」、「清熱」、「化瘀」的藥物。証型與臨床看到的疲倦及肥盛體態相符，這種狀況會隨著「型體肥盛」、「年紀增長」而逐漸嚴重。

美顏針改善肌肉張力不足 減輕「雙下巴」

賴睿昕分享個案，55歲陳太太，停經後雙下巴越來越明顯，疲憊的臉龐及浮腫的眼袋令人印象深刻，雖然每天睡眠超過8小時，白天仍疲倦嗜睡，枕邊人常抱怨她的打鼾聲越來越大聲。來中醫就診，診斷為「腎氣虛兼痰濕」證型，處方腎氣丸、薏苡仁、陳皮等藥物及一周一次美顏針治療，主要加強下巴的二腹肌、內翼肌及下顎骨附近肌肉的張力，持續治療一個療程（10次針灸），下巴肌肉張力進步，雙下巴減輕，睡眠品質及夜尿皆有改善，浮腫的眼袋也因美顏針治療改善一半以上。

賴睿昕說明，美顏針是經由「微細針灸」刺激臉部的經絡、經筋、皮部，並結合肌肉、淺筋膜針刺調節，透過改善氣血循環，使臉部明亮有神，並可改善皮膚老化造成的下垂和細紋，可促進膠原蛋白的增生、回復皮膚彈性。

減輕如雷鼾聲 喝中藥茶飲能預防

1.「茯苓薏仁陳皮飲」

材料：茯苓3錢、薏苡仁3錢、陳皮1.5錢。

做法：1000c.c.的水加入以上藥材，大火煮沸後，轉小火煮10分鐘，放涼後白天飲用。

功用：適合「痰濕型」打鼾，痰濕是體內的廢物，當這些廢物無法順利被代謝，堵住身體內氣血通道，人就會肥胖。這類患者常覺得頭昏身重，有時咽喉痰多。茯苓、薏苡仁、陳皮皆有利水濕去痰作用，茯苓尚有安神作用，有助睡眠品質。

2.「黃耆丹參桔梗飲」

材料：黃耆3錢、丹參2錢、桔梗1.5錢。

做法：1000c.c.的水加入以上藥材，大火煮沸後，轉小火煮10分鐘，放涼後白天飲用。

功用：適合「氣虛血瘀型」打鼾，病患氣虛則血就無法順利運行，臉色較暗沉，常胸悶健忘手腳麻木。黃耆補氣升陽，利水消腫，丹參除了活血，也有補血安神的效果，桔梗可使咽喉通暢。

除了以上茶飲平常飲用減輕症狀外，有睡眠呼吸中止症的病患日常生活有三項注意事項：1.維持理想體重。2.避免仰臥，盡量養成側睡習慣。3.避免使用安眠藥、肌肉鬆弛劑、抗焦慮藥或酒精助眠，以免舌咽肌肉鬆弛而加重症狀。

【延伸閱讀】

從痘痘看健康 戰痘妙招大公開

針灸改善臉部水腫 調節水氣助代謝

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51935喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 中醫微細針灸減輕雙下巴　改善睡眠呼吸中止症


content_text: 近期因與愛情長跑近10年的男友鄭敬淏在綜藝節目上的自然甜蜜互動而頻頻發引熱議的秀英，是傳奇女團少女時代的成員，是團隊中的身材擔當，也是韓國演藝圈出了名的腿精代表，經常登上時尚版面。身高170公分的她，擁有媲美超模的107公分的逆天長腿，經常因一雙大長腿引發話題。但其實除了修長美腿外，身材姣好的秀英，還擁有深邃緊實的腹肌，每次身穿短版上衣都展現出健康性感的魅力。

title: 「川字腹肌＋107cm長腿」！少女時代秀英身材比例超完美，不發胖秘訣全靠這樣吃 | udnSTYLE


content_text:
【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者陶明报导）美东时间11月16日上午10:25，美国国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）参加布鲁金斯学会（The Brookings Institute）讨论会，解读昨日（15日）拜登与习近平的视频峰会，并对此做出官方简报（readout）。新唐人、大纪元获得主办方授权，对此进行直播（中文同声翻译）。

沙利文在会议上表示，拜登与习近平两人花费不少时间讨论台海议题，拜登向习近平重申美国在台湾关系法、美中三公报与六项保证指引下的一个中国政策。

沙利文也透露，拜登提醒习近平，他在参议员任内参与表决台湾关系法，因此他清楚了解这项法案明确表明，任何以非和平手段改变台湾未来的做法，为美国严正关切。拜登也表达对台海周边造成不稳定行为的关切。

苏利文说，拜登强调美国有明确的利益与价值观，对未来也有清晰愿景，他并表达对北京在新疆、西藏与香港做法的担忧，也提出对人权的关切。

他说，拜登同时也表明保护美国劳工与产业免受不公平贸易与经济行为影响，与对自由开放印太地区的愿景，包括对北京在南海与东海活动，以及航行与飞行自由等的关切。

沙利文指出，双方也讨论在不同领域的误判与误解，可能为两国关系带来挑战。拜登明确表示，中方的部分行为可能导致不稳定，强调需要制定方法管控战略风险，设立常理性护栏机制，确保竞争不会演变成冲突。

这次视讯会谈后，沙利文说，美中须在公共卫生、全球暖化等议题密切合作，在对抗疫情要更为透明化，确保台海和平稳定，需要更多在国防、国安与外交等多层面加强往来，确保竞争存在护栏机制，不会变成冲突。

沙利文发言后，布鲁金斯学会的专家将进行小组讨论，分析美中关系走向。布鲁金斯学会主席约翰‧艾伦主持讨论。

周一（11月15日），美国总统拜登和中国国家主席习近平举行视频峰会，双方旨在稳定两国关系。拜登告诉习近平必须确保美中关系不会转向公开冲突，并承诺解决令人关切的领域，包括人权和印太地区问题；习近平则表示，中美应该相互尊重，和平共处，追求合作共赢。

报导详见：https://www.epochtimes.com/gb/21/11/16/n13378156.htm

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 陶明

countries: 香港 中国

title: 【重播】美国安顾问沙利文解读拜习会


content_text:
櫃買中心今 (16) 日公告，駿熠電 (3642-TW) 及杏國 (4192-TW) 因每股淨值低於 5 元，自 18 日起打入全額交割，天蔥 (2740-TW) 及泰偉 (3064-TW) 維持全額交割並新增分盤交易，此外，文創股 VHQ-KY (4803) 將於 12 月 27 日起下櫃。

櫃買中心表示，經形式審閱上櫃公司第三季財務報告，VHQ-KY 因淨值為負數，符合櫃買業務規則第 12 條之 2 第 1 項第 4 款規定的情事，自今年 12 月 27 日起，終止其上櫃有價證券的櫃檯買賣。

櫃買中心指出，駿熠電及杏國等 2 家公司因財務報告顯示，每股淨值低於 5 元，因此列入全額交割股。

天蔥及泰偉等 2 家公司因財務報告顯示，每股淨值低於 3 元，因此繼續列全額交割股，並新增採分盤方式交易。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 駿熠電、杏國11/18起打入全額交割 VHQ將下櫃 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者谷庭／台北報導

指揮中心今（17）日宣布，將在明（18）日十點開放混打意願登記。AZ、BNT、莫德納三種疫苗，民眾可以自行挑選，而醫療應變組副組長羅一鈞也表示，已經正式收到台大研究團隊針對混打疫苗的期中報告，報告中發現的確混打的抗體反應較強，不過副作用也會更明顯。

▲ 羅一鈞說明台大混打疫苗研究報告。

羅一鈞說明，這次研究總共收案400人，接種第一劑為AZ有300人，莫德納有100人，接下來第二劑分成三組，「AZ+AZ」、「AZ+莫德納」、「莫德納+莫德納」，「AZ+莫德納」還分為間隔4週跟間隔8週，「莫德納+莫德納」這組內其中一位免疫方面問題被排除，總計剩399位，目前短期追蹤看起來，就抗體反應來看，混打會比打兩劑AZ來得較高，抗體反應跟打兩劑莫德納旗鼓相當。

不過選擇混打疫苗的人出現副作用狀況，會比兩劑都打AZ的人更明顯「稍微高一些」，包含倦怠、頭痛、肌肉酸痛、發燒比例，混打副作用都會比兩劑都接種AZ來得高。

羅一鈞說：「會不會混打就一定比接種兩劑AZ好？這是見仁見智，不過如果擔心副作用太不舒服，第二劑依舊可以打AZ，保護力會稍微弱一點點，但副作用比較能讓人接受，而國際上現在仍認為打了兩劑AZ，就代表完整接種。」

至於混打要間隔4週還8週，從台大期中報告看起來，間隔8週抗體反應會好一點，8週副作用也比4週少一點，目前看起以混打的間隔來看，8週是比較好的選擇。

不過羅一鈞強調，18日這只是意願登記，等後續規劃開打，應該也是會等8週後才開放混打， 因為太短可能效果沒那麼好，副作用比例也會比較高。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 谷庭

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 台大AZ＋莫德納混打報告出爐！抗體較高、副作用也更強 | 生活


content_text:
基隆鳥會常務理事沈錦豐在基隆港記錄到腳環配戴編號K9的黑鳶幼鳥，鳥界驚喜，這隻取名「綠豆眼」的K9，母親是去年受傷獲救的獨眼黑鳶「大眼仔」。這一段紀錄，傳達背後大眼仔傷鳥的奮鬥求生勵志的故事，不只活了下來，還有了下一代。

K9綠豆眼今年已經多次在基隆港被發現，沈錦豐拍攝時判讀，看起來健康狀況還不錯，他說，在海洋廣場觀賞或拍攝黑鳶時，可以幫K9綠豆眼多付出一分關注，因為一張照片或一段影片傳遞的就是一封平安信。

沈錦豐今天表示，K9的背後有一個勵志的故事，K9的母親去年9月30日受傷，當時由台北市動保處送台灣猛禽研究會，經過獸醫師救治後，其中一側眼睛視力仍然受損，因此被取名為「大眼仔」，野放前「大眼仔」被戴上了GPS發報器。

去年11月4日，野放後主要在三峽大漢溪與三峽河一帶活動，但驚喜的是，今年在新店山區配對繁殖成功，有兩隻幼鳥順利離巢，這兩隻繫放的幼鳥配戴紅色K9和L0的色環，並分別取名為「綠豆眼」和「小眼仔」。

K9的母親「大眼仔」黑鳶，不明原因，去年9月30日墜落在台北市北投區公寓頂樓，台北市動保處送至猛禽會救傷站，經救治一個多月後野放。

台灣猛禽研究會指出，當時黑鳶的狀況非常糟糕但體態不錯，左眼角膜受傷而右眼水晶體在燈光下混濁不清，兩隻眼睛均無視覺反射反應。獸醫師初步檢驗發現凝血異常疑似抗凝血劑中毒，以解毒劑和支持療法治療約1周後神經症狀開始緩解，也逐漸有能力自行進食，但其中一隻眼睛視力並未恢復。

「獨眼，會不會影響他的覓食能力呢？」台灣猛禽研究會說，黑鳶食性特殊，經常取食病弱、死亡的動物或撿拾市場棄置的內臟碎肉，但獨眼黑鳶是否能在野外順利存活，是個未知數。視覺傷殘的猛禽在野外生存雖然不容易但並非沒有前例，因此戴上了GPS發報器，追蹤野放後的行蹤了解活動模式與生存的狀況。

台灣猛禽研究會表示，今年春大眼仔的訊號越來越密集，發報器電力持續減弱，種種跡象顯示大眼仔生了， 研究人員等小鳶差不多孵化後拜訪，大眼仔家選在一棵隱蔽小山谷的樹上築巢。研究人員說，大眼仔不僅能夠覓食，還能順利和伴侶配對並哺育兩隻雛鳥，這是因人類用藥行為而墜落的黑鳶，也因人類所救援而回到野外延續族群的故事。（影片由沈錦豐授權提供）

基隆鳥會常務理事沈錦豐，在基隆港記錄到腳環配戴編號K9的黑鳶幼鳥。圖／沈錦豐拍攝、提供基隆鳥會常務理事沈錦豐，在基隆港記錄到腳環配戴編號K9的黑鳶幼鳥。圖／沈錦豐拍攝、提供

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 三峽 新店 北投區

title: 獨／黑鳶K9現身基隆港鳥界驚喜 母是獨眼傷鳥勵志求生


content_text:
英國上月通脹率創10年新高，10月消費物價指數（CPI）按年上升4.2%，加強市場對英倫銀行下月加息的預期。

花旗銀行財富管理業務高級投資策略師陳正犖表示，英國物價上升及就業市場持續復蘇，都支持英倫銀行收緊貨幣政策，估計英國或於12月加息15點子，明年首季有機會再加息25點子，令銀行利率重返至疫情前水平。

他指，英鎊重要支持位於1.313-1.32水平，相信短線支持為1.33。

title: 英國通脹率創10年新高　分析料英倫銀行下月將加息


content_text:
生活中心／綜合報導

台灣每年新增近5千例淋巴水腫病人，除引發四肢腫脹，嚴重影響生活與工作，還可能導致細菌感染等嚴重併發症，讓病人痛苦不堪。高雄長庚近年積極發展淋巴水腫超顯微手術，至今年6月完成300例里程碑，10月更榮獲國際非營利組織LE&RN認證為「淋巴疾病手術卓越中心」，是全世界目前僅有6個手術卓越中心之一。高雄長庚今天在記者會上宣佈這項好消息，希望將台灣傑出的醫療成果傳送到國際，幫助更多的淋巴水腫病人。

▲高雄長庚醫院舉辦淋巴水腫超顯微手術成果發表會。前排左起：高長麻醉部吳紹群部主任、高長整形外科楊家森副科主任、病患梁女士、病患唐女士、淋巴水腫個管師蔡佩羽 ・後排左起：高長王植熙院長、高長陳武福副院長、高長放射診斷部林偉哲副部主任。（圖片提供／高雄長庚醫院）

▪淋巴水腫後天因素常見於癌症病人 高雄長庚整形外科楊家森醫師表示，全世界罹患淋巴水腫病人平均每30人就有1人，已開發國家約有2成乳癌及4成婦癌病人在接受治療後罹患淋巴水腫。造成淋巴水腫的原因除先天性因素外，後天則常見於癌症病人，如乳癌、子宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌等婦科癌症或男性的攝護腺癌、睪丸癌等；主因為手術切除淋巴結或經放射線治療後，造成淋巴途徑破壞，引發淋巴回流受阻進而產生淋巴水腫。

▲56歲的淋巴水腫患者梁女士分享治療經驗。（圖片提供／高雄長庚醫院）

▪接受淋巴水腫超顯微手術後成功完成肝移植 56歲的梁女士，因C型肝炎引起末期肝硬化，需接受肝臟移植治療，但過去6年苦於左下肢淋巴水腫並因皮膚滲出淋巴液造成反覆感染發燒，導致無法手術。經接受楊家森醫師超顯微手術後，恢復良好。半年後由高雄長庚王植熙院長率領的肝臟移植團隊完成肝臟移植，並在團隊細心照顧下，克服了腹水及膽汁多重細菌感染的情況。目前梁女士肝臟移植術後已超過一年，恢復良好，她非常感謝高長讓她有好好活下去的機會。

▲70歲的淋巴水腫患者唐女士分享治療經驗。（圖片提供／高雄長庚醫院）

70歲的唐女士，20多年前因乳癌手術開刀，造成左上臂淋巴水腫，四處就醫都未見好轉，後來特地遠從台東至高雄長庚醫治，接受整形外科楊家森醫師超顯微手術。術後至今半年，恢復良好，除淋巴水腫大幅改善外，長年嚴重失眠的狀況也明顯獲得改善。 ▪LVA是治療淋巴水腫有效的術式

楊家森醫師指出，淋巴水腫病人建議應及早接受手術，以避免產生蜂窩性組織炎等併發症。微創的超顯微淋巴管-靜脈吻合術(LVA)是目前治療淋巴水腫有效的術式，顯微重建外科醫師需使用高倍顯微鏡，將患肢的淋巴管分離出來後，與鄰近的小靜脈做吻合，重新建立淋巴液回流之替代道路，讓滯留肢體造成腫脹的淋巴液由此通道回流至靜脈系統，以改善肢體腫脹。手術時間約需6-8小時，傷口約5公分，術後幾乎不疼痛，隔日即可下床，住院天數約3-4天。以目前所有治療淋巴水腫術式中，LVA有著傷口小、對病人傷害極小、恢復時間快的優點。 高雄長庚醫院6年前引進超顯微手術，今年6月順利達成300例里程碑，除台灣病人外，也幫助了包含新加坡、馬來西亞、中國大陸、香港、澳門等15位國際醫療病人，其中以因乳癌、婦癌術後罹患淋巴水腫病人為大宗。

▲高雄長庚現正規劃興建『淋巴水腫中心專屬空間』，預計2022年完工。10月更榮獲國際非營利組織LE&RN認證為「淋巴疾病手術卓越中心」 （圖片提供／高雄長庚醫院）

▪積極著手於淋巴水腫基礎研究 楊家森醫師表示，除淋巴水腫臨床論文的發表外，團隊也積極著手於淋巴水腫的基礎研究，已證明淋巴水腫病人在接受超顯微淋巴管-靜脈吻合術後，在淋巴水腫體積減少後，全身的氧化壓力會明顯下降且抗氧化能力明顯增高。這確認一直以來的疑問，也就是淋巴水腫或許是局部的腫脹，但卻有全身性影響，成果已發表於2021年4月國際知名的「臨床醫學期刊(Journal of Clinical Medicine)」。楊家森醫師強調，這是我們朝淋巴水腫基礎研究(釐清淋巴水腫致病機轉)所邁開的一小步，其終極目標為有朝一日能預防淋巴水腫，而非治療。 ▪高雄長庚獲認證「淋巴疾病手術卓越中心」 高雄長庚在王植熙院長的支持下，整合各專科組成以淋巴水腫病人為中心的醫療團隊，並於2019年8月成立「國際超顯微淋巴水腫治療中心」，提供更完整的醫療服務，主要由整形外科楊家森醫師、麻醉科吳紹群主任、放射診斷科林偉哲副主任、復健科李炎諭醫師、放射腫瘤科王友明主任、耳鼻喉科羅盛典主任、林怡君專科護理師及蔡佩羽個案管理師等共同組成。由楊家森醫師擔任醫療團隊主任，並在陳武福副院長的帶領及淋巴水腫團隊的齊心努力，於今年10月獲位於美國的國際非營利組織Lymphedema Education & Research Network (LE&RN)認證為「淋巴疾病手術卓越中心」，為目前全世界僅有的6個手術卓越中心之一。 ▪淋巴水腫中心專屬空間2022年完工 楊家森醫師表示，長庚醫院將藉此認證持續與國際接軌，提升台灣淋巴水腫治療於國際的專業度與知名度。高雄長庚現正規劃興建『淋巴水腫中心專屬空間』，預計2022年完工，未來將整合淋巴水腫/復健門診及專屬復健空間，由國際認證的淋巴水腫治療師執行復健，藉以提供淋巴水腫病人更完整便利的全方位醫療服務。

journalist: 綜合

countries: 馬來西亞 澳門 美國 台灣 新加坡 香港 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 婦淋巴水腫成「象腿」 靠高雄長庚超顯微手術重獲新生 | 健康


content_text:
宋姓男大生前晚轉入普通病房，宋母ＰＯ出兒子現況，宋生表示身體感覺不錯，向社會感謝。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

十八歲宋姓男大生遭瑪莎拉蒂張敦量等三人打破頭、顱內出血重傷，經台中榮總醫療團隊緊急開刀，全力救治，傷勢逐漸好轉，十五日晚從加護病房轉到普通病房，十六日媽媽特別為他錄影感謝，宋生說「身體感覺很不會，很想回去上學，希望趕快回家！」「很感謝他們，給我很多祝福，我會好好加油！」

宋生前晚移至普通病房，仍可看到他頭部有點腫脹，左眼仍黑青，他精神不錯，面對媽媽問他身體如何，他對答如流，稱身體感覺不錯，很想回去上學，希望趕快回家，感謝那麼多人為他祝福，強調「很感謝他們，給我很多祝福，我會好好加油」。媽媽也稱讚他非常勇敢。

台中榮總神經醫學中心主任沈烱祺說，昨日巡房時，住單人房的男大生因為前晚有媽媽陪伴，第一晚睡得不錯，情緒平復很多，不再驚嚇驚醒。經過恐慌後會失神，要經過一段時間調適、訓練，團隊會持續加強復健。

至於男大生左眼仍腫大、左耳聽力的部份，沈烱祺說，男大生第一時間頭部遭重毆出血量很大，腦內瘀血壓迫到視神經與聽神經，目前眼球轉動與聽力有受到影響，經眼科與耳鼻喉科醫師檢查，聽神經與視神經並未受損，等瘀血逐漸被吸收散去後，聽力與視力就會恢復正常。

title: 謝謝大家祝福…宋同學:想趕快回家 會好好加油 | 中華日報


content_text:
微信公眾號「葉檀財經」帳號主體「上海葉檀金融信息服務工作室」，近日因發布違法廣告被罰16萬元（人民幣，約新台幣69.7萬元）。

北京新浪網引述「e公司官微 」報導，上海市市場監督管理局微信公眾號「上海市場監管」15日發布「2021民生領域案件查辦『鐵拳』行動第六批典型案例」，其中包括「上海葉檀金融信息服務工作室發布違法廣告案」。

官方通報稱：2021年6月9日，靜安區市場監管局對上海葉檀金融信息服務工作室發布違法廣告的違法行為，依法作出責令停止發布廣告、責令廣告主在相應範圍內消除影響、罰款16萬元整的行政處罰。

通報稱，靜安區市場監管局於2021年5月14日對上海葉檀金融信息服務工作室開展調查，發現當事人分別於2020年11月1日至2021年4月8日期間在『葉檀財經』微信公眾號發布標題為「急！大漲8倍重大市場紅利機不可失！」等四篇文章。文章旨在宣傳葉檀財經城市合夥人項目，目的是招募葉檀財經在當地城市的代理分銷商，代理分銷葉檀的付費理財教育課程，獲得葉檀財經給予的高額傭金回報。

當事人廣告主要內容有：「蚌埠合伙人在2020年下半年，不到6個月創造50多萬的總業績，營收達到17萬」、「但可以告訴你我們某個合夥人的營收，他分發一個晚上的產品，六位數營收。坐在家中，動動手指，僅此而已」。廣告內容沒有對可能存在的風險進行提示，並存在暗示保證收益的內容。

通報指，當事人的上述行為，違反規定，依法對當事人作出行政處罰。

據報導，天眼查資料顯示，上海葉檀金融信息服務工作室成立於2014年12月，註冊資本1萬元，經營範圍包括投資諮詢、財務諮詢（不得從事代理記帳）、商務信息諮詢、企業營銷策劃等。上海葉檀金融信息服務工作室由葉軍百分比控股，其名下同時還有上海檀香文化諮詢有限公司等14家公司。

公開信息顯示，葉檀，女，1973年5月出生，復旦大學歷史系博士、知名財經評論家、財經專欄作家，專攻政治史與經濟史，曾著「大破局」、「股市真面目」、「拿什麼拯救中國經濟」、「中國房地產戰爭」、「中國經濟站在了十字路口？」

與違規被罰文章相類似，該公眾號文章多取以「驚嘆式」的標題，並且此前還曾有多篇文章及博文曾引發爭議。

2016年以來，葉檀陸續在「葉檀財經」微信公眾號上以「我眼中最無前途的十個中國城市」、「十座言過其實的旅遊城市」為題，先後「點名」多座城市，其中不少論斷引發爭議，此後，多座城市隨後刊文予以反駁。

title: 微信號「葉檀財經」廣告違法 被罰69萬


content_text:
在新北農業局輔導下，新北市農會與致理科大合作，打造「未來超市」，透過消費者拿取的方式，追蹤購買習慣、以及產品銷售程度，協助商家分析上架品項的優缺。今年5月未來超市在土城區農會小鋪開張，隨著疫情逐漸趨緩，農會12月1日至10日將舉辦周年慶，讓更多人認識未來超市。

新北市農會與致理科大團隊合作，打造未來超市展區，今年5月底在土城區農會小鋪開張，民眾只要拿取商品，上方的攝影機便會感應到，結合手勢辨識系統，不僅能識別不同商品，還能在前方的螢幕，自動播放產品資訊。

未來超市結合科技，包括人臉辨識、區域辨識、生產追溯等，並利用大數據，協助商家分析消費者行為，來了解未來可能的消費模式。

土城區農會秘書邱堯楨說，未來超市讓農會從後台數據，看那些品項被拿起次數最多，進一步做商品上架的分析，其次產銷履歷的說明，使生產端與消費者建立信任感，且民眾也覺得很稀奇，還會揪團來小鋪玩，口耳相傳，帶來更多人潮。目前農會小鋪，最多人觀看的產品，有池上關山米、彰化地瓜、魚池鄉香菇及關西的仙草乾等。

taiwan-subdivisions: 土城 土城區 新北市 關西 新北 彰化 池上 關山 魚池

title: 土城農會未來超市 下月行銷


content_text:
Crowd Lu becomes first to rock Kaohsiung Music Center 高流開幕、小巨蛋解封 「三金」歌手盧廣仲開唱

Singer Crowd Lu is set to stage a concert at the Kaohsiung Music Center on Saturday, becoming the first artist to put on a solo concert at the venue since its opening on Oct. 31. The 5,500-capacity center by the Port of Kaohsiung is a new landmark for pop music in southern Taiwan.

Lu also achieved a personal milestone last year by winning not only multiple Golden Melody Awards for music but also a Golden Bell Award for TV and a Golden Horse Award for a movie. To allow more fans to participate in the concert, the show will be streamed online, with tickets for the online version priced at NT$289 (US$10.4) each.

Meanwhile, as the Taipei Arena finally reopened after Taiwan relaxed various restrictions for the COVID-19 pandemic, Lu, along with artists such as Greeny Wu, E.SO and boyband 831, performed for PChome’s 1111 concert on Wednesday last week.

The Kaohsiung Music Center stands by the Port of Kaohsiung on April 30. 高雄流行音樂中心四月三十日矗立於高雄港。 Photo: CNA 照片：中央社

(Eddy Chang, Taipei Times)

歌手盧廣仲週六將在高雄流行音樂中心開唱，成為高流十月三十一日正式開幕以來，首位在此舉辦售票個人演唱會的藝人。位於高雄港旁的高流可容納五千五百名觀眾，可說是南台灣流行樂的新地標。

盧廣仲在去年更達成集滿「三金」的個人里程碑，不只得過音樂金曲獎，還得到電視金鐘獎及電影金馬獎殊榮。為了讓更多粉絲參與他的高流演唱會，這次演出將在網路上同步進行，線上票價則一律兩百八十九元（約十‧四美元）。

而在台灣鬆綁多項防疫規定後，台北小巨蛋終於解封，首場演唱會「雙11 PChome來了」上週三登場，特別邀請盧廣仲及吳青峰、瘦子、八三夭等多組藝人唱翻小巨蛋。

（台北時報張聖恩〉

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者顏宏駿／彰化報導〕因為頭戴彰化縣「埔鹽順澤宮」神帽在台灣爆紅的挪威三鐵選手伊登（Gustav Iden），自從在東京街頭撿到神帽後，已經六度拿下世界鐵人三項賽事冠軍，十六日他在個人IG貼文表示，「戴上這頂幸運帽參賽從未輸過」，等於首度為這頂神奇的帽子作「見證」。

伊登在貼文表示，「你想知道點瘋狂的事嗎？我戴上這頂幸運帽參賽從未輸過。過去兩年，我在六場賽事中，使用台灣宮廟帽子，場場都贏。他坦承其中一場比賽，他沒戴這頂帽子，而那場比賽他就沒贏…」他又說，「我不是真的相信運氣，我深信的其實是自信。不過自信來自哪裡，對我來說也不是那麼重要」。

伊登在二○一九年頭戴「埔鹽順澤宮」神帽奪法國尼斯鐵人三項冠軍，展開他神奇的「冠軍之路」，一路過關斬將，連拿四次世界冠軍，外界原本看好他在今年七月奧運冠軍十拿九穩，豈料只拿下第八名，奧運比賽有嚴格服裝限制，他無法戴著神帽上場。

雖然奧運無法奪冠，但伊登迅速調整信心，今年九月在美國猶他州拿下鐵人三項世界錦標賽冠軍，十一月再接再厲參加美國佛羅里達州鐵人三項賽拿下冠車。

countries: 法國 台灣 美國 挪威

taiwan-subdivisions: 彰化 埔鹽 彰化縣

title: 順澤宮神帽 讓伊登6度拿下冠軍


content_text:
做為家庭劇院顯示器材，投影機除了「能提供超過百吋大畫面」這項最顯著的優勢外，各種規格數據也都會影響最終呈現出的效果以及實際體驗的感受，然而眾所周知，畫面解析度顯然是現階段各家品牌所強調的重點，但其實擁有高解析並不代表能再生好的畫面，更關鍵的反而是顏色的表現，且做為家庭劇院核心器材，投影機更需要在影、音兩方面都帶給消費者最佳的體驗，因此本篇報導將帶大家進一步認識選購投影機的深度知識。

高解析 ≠ 好畫面，「色彩」更是關鍵還記得上一篇投影機選購指南談到的基本三大要素：用途、空間 / 距離與亮度嗎？透過這三大要件初步釐清自己的需求後，接下來呢？當然就是要從畫面表現，也就是一般人常說的從畫質下手。不過在如今各類顯示器材幾乎都以 4K 解析度，甚至 8K 解析度做為主要亮點的情況下，讓很多人會認為所謂的畫質好就是解析度高，但其實不然，雖說解析度在評估畫質好壞的條件裡佔有一定的地位，不過若是更深入談畫質構成的條件，那除了解析度外，明暗階調以及色彩重現的正確性也不容輕忽。

▲解析度數據是許多廠商大肆宣傳的重點之一，消費者也很容易透過數字來比較不同投影機在解析度的差異，但實際上，解析度只代表影像的解像力或清晰度，真正要評價畫質的話，色彩、階調與動態範圍，會更直接影響人們觀看畫面時的評價，換句話說，超高解析度雖然是畫質表現好的一項評價指標，但並非唯一的指標。

評估畫質好壞的要素包含了解析度、色彩、階調，而解析度規格，從早年 DVD 的 480P，到 Full HD 1080P，乃至於現今常見的 UHD 4K 與 UHD 8K，差異究竟何在？首先，從 DVD 的 480P (畫素規格為 848 x 480，16：9 畫面比例) 進展到 Full HD 的 1080P (畫素為 1920 x 1080)，意味著在相同尺寸的畫面，1080P 的畫素數據遠高於 480P，能呈現更細膩的影像細節 (線條)；至於 4K 與 8K，前者畫素數據為 4096 x 2160，後者畫素數據為 7680 x 4320，皆為 16：9 的畫面比例，算下來 4K 總畫素是 1080P 的 4 倍，8K 總畫素同樣是 4K 的 4 倍，因此就解析度來說，8K 高過 4K，4K 高過 1080P。

▲從這張色域展示圖 (代表人眼可辨識的完整色域圖) 可以看到多個不同大小的三角形，涵蓋的色域面積都不同，這正是不同規格色域的差別，但色域規格並非單純比較不同色域的廣度，實際上還需要看投影機的用途與相對應的訊源，sRGB、Adobe RGB 主要是對應電腦作業系統與影像軟體製作規格，NTSC、DCI-P3 則是針對電視、電影等影片訂定的色域標準，所以回歸到投影機這個產品，首先得了解需求 (家用或商用) 為何，接著再選擇合適的色域規格機種，如此一來才能取得最佳的畫面色彩還原效果。

正如文章開頭所說，解析度是評估畫質優劣的其中一環，但不是絕對的關鍵，試想，走進電影院觀看電影時，如果人臉的膚色失真，就算能把皮膚紋理看得多仔細，畫面給人的觀感還是不好，這也就是色彩相對於解析度來說，更影響人眼對影像評價的緣故，所以在挑選投影機時，解析度必須納入考量，但攸關色彩表現的色域規格更不容忽視。

不過色域對很多人來說，確實不太容易理解，簡單一點說，就是色彩涵蓋的範圍，例如人眼所能看見的色域是目前最廣的色域，只是礙於技術，目前可以買到的顯示器材 (包含投影機、平面顯示器)，都還是沒辦法完整再現人眼所見的色域，而經過這麼長時間的發展，現在主要做為顯示器材制定的色域，就分為針對電腦作業系統與影像編輯軟體的 sRGB、Adobe RGB 色域，以及觀看電影或電視節目的 DCI-P3 與 NTSC 色域。

因此用途若是商業與教育範疇，建議以對應 sRGB、Adobe RGB 的投影機為主，前者是微軟與 HP 制定的規範，也是目前電腦端主流的色域規格；後者則是對應影像編輯軟體如 Photoshop、Lightroom 等更寬廣的色域規格，且能支援印刷作業所需；至於觀賞電影，那支援 DCI-P3 色域的機種則是首選，這項由美國電影工業協會制定的色域標準，正是現階段許多顯示器材所強調的廣色域，相較於傳統 NTSC 電視標準的色域規範，能再生更多的顏色，簡單說，除了色彩表現更豐富，也更符合重現電影製作的顏色，所以挑選投影機時，在預算許可的情況下，選擇更寬廣色域的機種，將能帶來更好的顏色表現力，且相較於解析度，能傳遞的影片意涵以及視覺效果也更加深刻。

▲上一篇採購指南曾說明彩色亮度與白色亮度在顏色與畫面亮度上的差異，而這也同樣牽涉到對色彩的評價，所以除了色域規格，投影機是否標示彩色亮度數據，也是採購時必須特別注意的。

除了解析度、色域之外，另一個攸關畫質的關鍵就是動態範圍，也是這幾年大家常見的關鍵字：HDR。HDR (高動態範圍) 是 High DynamicRange 的縮寫，而與之相對的則是 SDR (Standard Dynamic Range)，這兩者的差異是 HDR 能重現 10 bit 的明暗階調範圍，意思是由最暗到最亮可呈現 1024 階，反觀 SDR 只能重現 8bit 明暗動態範圍，最暗到最亮為 256 階，當然純粹從數字來看可能無法清楚理解可再生階調的意義，我們來舉個例吧！若要將影片裡明亮的天空與樹叢陰影下的花朵一起呈現出來，傳統 8bit SDR 動態範圍只能擇其一進行正確再生，如果天空想展現完整階調，那麼樹叢下陰影區域就會變得一片暗沉，幾近無法辨識，但 HDR 由於可再生的階調更豐富，所以無論是天空 (亮部) 或是樹叢 (暗部)，所有影像細節與顏色都可以有正確的表現。

▲從同一個畫面分別透過 HDR (右) 與 SDR (左) 規格所展示的效果，可以更好理解兩者的差異！相信大家一眼就能發現，畫面當中最亮的太陽，透過 HDR 不只能清楚呈現星芒，就連左下方人腿的影子中，雪地紋路也可以看得很清楚，反觀 SDR 影像則完全喪失明暗兩端的畫面細節。

▲具備 Full HD 1080P 解析度的 Epson EF-12 因支援 HDR 10 規格，讓這款投影機可以真實呈現 HDR 影片完整的階調，對喜歡看電影、追劇的人來說，能真正感受到導演與影片製作團隊欲傳遞給觀眾的效果。

畫面夠好，音效也要跟上談到居家影音娛樂，音效絕對是影響品質非常重要的一環，相較於內建音響系統有著大幅度進化的電視，投影機似乎顯得較為沉寂，過往無論是商用 / 教育投影機種，甚至家用投影機，一般機體上都只配置一顆輸出功率不到 5W 的單聲道喇叭，所以想要感受震撼的音效，就得另行添購音響設備。不過這幾年由於投影機衍生出新的樣式 – 雷射電視機，透過超短焦鏡頭以及雷射光源的應用，使得這類雷射電視能夠高速的開關機，也能表現豐富的影像效果，不過既然都名為電視，那麼音響系統就變得很重要。

▲透過超短焦鏡頭在顯示器材市場掀起一波熱潮的雷射電視，其實本質上還是採用投影機結構設計，利用朝向機體後上方投影的鏡頭，帶來超過百吋的大畫面。（上圖機種為 Epson EH-LS300）

談到這裡一定有人好奇何謂更好的音響系統？其實受限於投影機的機體設計，目前來說，可以配置完整兩聲道喇叭的音響系統，就已經能呈現不錯的音效，畢竟相較於早前在機背配置單顆喇叭的機種，目前有越來越多的投影機直接配置一組兩聲道音響系統，甚至採用尺寸更大的喇叭單體，藉此傳送更具震撼力的效果，所以想讓投影機可滿足影音全方位的期望，挑選投影機時，就需要特別注意音響的配置，像是從規格表檢視喇叭的數量，如果配置兩顆喇叭以上，則傳送的聲音品質就更好；另外也可檢視投影機能否對應包括杜比或 DTS 環繞音效。

▲為了讓雷射電視成為家庭影音娛樂的中心，Epson EH-LS300 與同為日系影音大廠的 Yamaha 攜手設計出機體音響系統，透過更優質的音效表現，讓消費者不用另外添購音響設備就能聽到好聲音。

優質投影機，畫面、音效缺一不可由於投影機能輕鬆呈現百吋大畫面的視覺震撼效果，因此讓人對它的畫質表現要求更高，這使得解析度、色彩以及階調成為挑選投影機的三大關鍵要素，建議先從自己最在意的點開始思考，如果對影像細節再生的要求勝過色彩和 HDR 高動態範圍，那就將解析度放在第一順位，如果重視影片的顏色正確性，那 DCI-P3 會是很值得投資的規格，當然，動態範圍牽涉到未來能對應的影片規格，所以在選擇家庭劇院投影機時，盡量挑支援 HDR 規格的機種囉！

至於音效部分，這幾年有少數家庭劇院投影機本身即搭載效果不錯的音響系統，無論是品牌自主研發，或與他廠合作設計，都讓投影機不再是只專注在影像表現的產品，而是能面面俱到、真正將聲音效果提升至接近獨立音響的等級。

journalist: fox

title: 投影機採購指南：解析度數據並非絕對，色彩表現、影音功能也很關鍵


content_text:
2021/11/17 17:40

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市清水火車站跨站天橋原本預計去年九月動工，今年底完工，工程卻無進展。台中市府建設局指出，工程前因受武漢肺炎疫情及鋼構價格大漲等原因致影響廠商投標意願，經契約與預算檢討及維持原設計內容重新上網招標後，已有廠商投標，目前辦理採購評選作業中，預計年底發包、明年初開工。

清水火車站目前有兩座月台天橋，一座是乘客通行，另一座是配合電梯的無障礙天橋，跨站天橋是清水區市民多年來的盼望，尤其南社里附近居民搭乘火車更加便利，可以從火車站後方走天橋跨過月台，進入火車站搭車，建設局表示，人行橋體規劃長度約71公尺，寬度約3.3公尺，橋塔預計規劃可搭載9人的無障礙昇降設備兩座，橋梁則採用鋼構打造，因橋梁涉及跨越清水車站鐵路，緊鄰高壓電，施作難度較高，日後將於規劃設計階段妥善安排工序及介面銜接。

台中市長盧秀燕去年3月與市府團隊前往清水火車站視察，原本預計去年3月中完成招標、8月完成設計，同年9月辦理工程招標、預計2021年底完工，但工程流標，苦無進展，讓南社里居民與通勤族只能再等待。

建設局表示，清水火車站跨站天橋工程前因受疫情及鋼構價格大漲等原因致影響廠商投標意願，目前辦理採購評選作業中，預計明年初開工。

市議員楊典忠表示，市府在2020年編列6349萬5000元進行清水火車站跨站人行天橋建置工程，盧市長也在2020年3月到清水火車站前開記者會宣布9月開工、2021年底完工，但是一年多過去卻只聞樓梯響，另民眾質疑「為什麼工程標案到了海線就是連續流標」？而這次預估採購金額6686萬1677元較原預算多出337萬餘元，市府有必要說明清楚經費增加與多次流標原因，並確實掌握工程進度，否則把市長去年說的「完工日期」當作清水跨站天橋的「發包日期」，恐怕只會讓民眾對市府更加失望而已。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 楊典忠 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 清水 清水區

title: 清水火車站跨站天橋工程流標無進展 原訂完工日變成發包日


content_text:
說明會上，貿協同仁向與會廠商分享2022 Taipei AMPA & AMPA Digital Go整體內容及規畫。圖╱貿協提供 由外貿協會主辦之2022年「台北國際汽機車零配件展（Taipei AMPA）」及「台北國際車用電子展（Autotronics Taipei）」將於4月20日至4月23日在南港展覽館1館實體展出，延續前兩屆虛實並行模式，明年汽配展線上展覽將搭配全新的AMPA Digital Go方案，預計在4月11日至4月24日登場。

為協助汽機車零配件及車用電子產業廠商更了解全新數位行銷方案的概念及優勢，外貿協會特別於台北、台中舉辦兩場「2022 Taipei AMPA & AMPA Digital Go說明會」，共吸引近百家業者與會，在貿協承辦人詳細解說下，使汽機車相關業者更加掌握2022 Taipei AMPA整體展覽的內容及規劃，並對嶄新「數位加值行銷服務方案」充滿信心。

疫情影響全球，進而催化商業行為的改變，包含展覽型態也隨之產生變化。Taipei AMPA為突破因疫情國外買主無法入境參觀的現況，從2020年開始採用實體及線上同時展出的方式，讓台灣汽機車優良產品在國外買主無法親自到場的狀況下，仍能於線上平台曝光並和廠商互動，吸引全球買主上線瀏覽及洽談。明年汽配展更推出全新的「數位加值行銷服務方案-AMPA Digital Go」，除設計更直覺及友善的使用者介面外，大量運用數位行銷工具吸引外國參觀者上線參觀，跨越時空藩籬。

外貿協會說明，AMPA Digital Go不只是展覽，更是一種嶄新的線上行銷工具，以「Analysis分析」、「Market市場」、「Product產品」及「Assistance輔助」四大重點設計的行銷服務，其特色在於同時涵蓋產品及重點市場的曝光，使整體行銷更具效率，亦扮演輔助參展商的角色，讓行銷不再是件難事。AMPA Digital Go提供比以往更豐富且有效的行銷服務，廠商可依照不同需求選擇購買的方案，便可運用拍攝新品介紹影片並搭配搜尋順序優先功能，使產品能在第一時間獲得買主關注；也有客製化專屬電子型錄的服務，能藉此更加突顯廠商品牌及產品特色。

除提供豐富且多元的加值行銷服務，AMPA Digital Go亦規劃了完整的行銷期程，從暖身期開始利用電子報、Show Preview等方式針對AMPA專業買主資料庫分眾行銷、精準曝光，深化國內外買主的印象；在汽配展期間則有AMPA TV直播室以不同主題的產品開箱介紹影片吸引目光，並配合數位加值行銷服務方案中的線上聊天及會議預約功能，與參觀者積極互動並建立密切關係。展覽結束後也會提供尊爵級參展廠商「客製化行銷建議報表」，深入分析廠商之潛在市場及該市場最有效之行銷工具推薦，日後也能將資源投入對的市場，達到事半功倍的效果。

2022年「台北國際汽車零配件展（Taipei AMPA）」系列展覽持續深化展覽行銷的虛實整合，除在南港展覽館1館實體展出外，也搭配AMPA Digital Go方案，目前已吸引650家廠商使用近2,000個攤位。為服務不克參加說明會的廠商，外貿協會特別於11月18日加開「2022 Taipei AMPA & AMPA Digital Go線上說明會」，業界可至官網報名，相關資訊請至台北汽配展官網（https://www.taipeiampa.com.tw/zh-tw/ ）查詢。

journalist: 文 陳宗慶

title: 汽機車零配件展Digital Go 加開說明會


content_text:
世界衛生組織(WHO)16日表示，近年來全球吸菸人口穩定下降，並敦促各國進一步加強控制措施，以消除致命的菸癮。（路透社／達志影像）  世界衛生組織(WHO)今天(16日)表示，近年來全球吸菸人口穩定下降，並敦促各國進一步加強控制措施，以消除致命的菸癮。

世衛組織在一份最新報告中指出，2020年全球約有13億人吸菸，低於2年前的13.2億人。

世衛組織表示，預計到2025年吸菸人口將減少到12.7億人，這表明即使全球人口未來持續膨脹，但是在未來7年內吸菸人口將減少約5,000萬人。

世衛的報告顯示，雖然2000年全球15歲以上的人口中，有近三分之一使用過菸草製品，但預計到2025年，全球人口中只有大約五分之一的人會這樣做。

世衛組織總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在一份聲明中說：「看到每年使用菸草的人越來越少，非常令人鼓舞。」

但是譚德塞說：「我們還有很長的路要走，菸草公司將繼續使用書中的每一項技巧，來捍衛他們通過兜售致命商品所獲得的巨額利潤。」

根據世衛組織統計，吸菸每年導致超過800萬人死亡，其中大部分死者是吸菸者本人，但是其中有120萬死者是接觸二手菸的非吸菸者。

世衛組織今天的報告發出警告說，即使菸草使用量下降，每年的死亡人數仍將繼續攀升一段時間，「因為菸草會緩慢地殺死吸菸者，以及接觸吸菸排放物的人」。

這份報告指出，目前有60個國家可望在2010年至2025年期間，將煙草使用量減少30%。

當世衛組織2年前發布上一份關於全球煙草趨勢(global tobacco trends)的報告時，只有32個國家可望這樣做。

世衛組織健康促進司司長柯雷屈(Rudiger Krech)說：「我們看到許多國家取得巨大進步」，但是「這種成功很脆弱」。

世衛組織的報告呼籲各國，擴大運用公認的減少菸草使用措施，包括執行廣告禁令、在香菸包裝貼上健康警告、提高菸草稅，以及向想要戒菸的人提供幫助。

根據世衛組織估算，到了2030年，每年人均僅投資1.68美元用於通過簡訊提供建議等戒菸干預措施，就可以幫助1.52億吸菸者成功戒菸。

但是世衛組織的該份報告並未包括電子菸的使用，並指雖然吸菸人口逐漸下降，但是強調去年全球有36.7%的男性和7.8%的女性仍在使用菸草產品。

然而更令人擔憂的是，世衛組織指13至15歲的3,800萬青少年也在吸菸。這佔該年齡組所有青少年的10%，並且男孩比女孩更可能吸菸。

此外，報告顯示，歐洲是全球女性使用菸草產品最多的地區，約佔歐洲全部女性的18%。

至於西太平洋地區則是男性吸菸佔大多數的地方，預計到2025年之前，超過45%的男性仍將繼續使用菸草。

※吸菸有害健康。吸菸會導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫。孕婦吸菸易導致胎兒早產及體重不足。戒菸可減少健康的危害。

journalist: 撰稿編輯：張子清

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: Rti 中央廣播電臺 世衛組織：全球吸菸人口減少


content_text:
行政院長蘇貞昌前天到台南視察，拍板同意在台61西濱公路增設台南將軍休息站，地方盼帶動商機，不要只服務用路人，能拓展為農特產品展售、特色市集，帶來就業機會。市府觀旅局表示，休息區土地為交通部雲嘉南風管處、國有財產署所有，公有土地撥用不成問題，接續會展開可行性評估。

市府表示，台61線西濱公路全長逾300公里，是不少不開高速公路的駕駛南來北往的選擇，目前僅在雲林口湖高架橋下設口湖休息站。台南市府相中將軍交流道旁的公有鹽灘地爭取增設休息站，預定地面積約1.6公頃，今年4月時，邀請交通部及公路總局、觀光局等官員南下會勘，但無下文，直到前天蘇揆明確拍板定案。

台南市議員蔡蘇秋金說，台南沿海開發一直較市區緩慢，如今重大建設落袋，這是「地方大代誌」，希望加快腳步。

「市府結合中央民代多次緊盯，化不可能為可能。」市府觀旅局長郭貞慧說，增設休息站是市長黃偉哲的重要政見，不只服務用路人，也是聚集遊客、作地方特產展售及重要活動的場地。

未來引進營運廠商更可為地方帶來就業機會，將軍休息站土地為交通部雲嘉南風管處、國有財產署所有，都是公有地，附近還有腹地可擴充，用地取得較單純，也可成為濱海地區旅遊中繼站，建置經費應會超過億元。

將軍區烏魚子業者說，希望能開發成「服務區」概念，帶動遊客來訪，不要像雲林口湖休息站委身高架橋下，阻礙發展，希望政府重視地方心聲，「一次到位」。

people: 蔡蘇秋金 黃偉哲 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 將軍 將軍區 線西 雲林 口湖

title: 台61增設將軍休息站 蘇揆拍板


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】今天（1月17日），大陆最大的中药饮片民企康美药业前董事长、总经理马兴田被判刑12年。

今天，康美药业前董事长、总经理马兴田等12人操纵证券市场案公开宣判。马兴田因操纵证券市场罪、违规披露、不披露重要信息罪以及单位行贿罪，数罪并罚，被判刑12年，并处罚金120万元（人民币，下同）。

另外，康美药业前副董事长、常务副总经理许冬谨及其他责任人员11人，因参与相关证券犯罪被分别判处有期徒刑并处罚金。

近日，康美药业因年报等虚假陈述民事侵权证券集体诉讼案被责令巨额赔偿。

11月12日，广州市中级法院对全国首例证券集体诉讼案作出一审判决，责令康美药业因年报等虚假陈述侵权赔偿证券投资者损失24.59亿元，前董事长、总经理马兴田及5名直接责任人员、正中珠江会计师事务所及直接责任人员承担全部连带赔偿责任，13名相关责任人员按过错程度承担部分连带赔偿责任。

公开资料显示，马兴田1997年创立康美药业，公司2001年在上交所上市，2015年成为A股市场上首个突破千亿市值的药企。

2020年5月14日，中共证监会对马兴田等对6名主要责任人采取10年至终身证券市场禁入措施。

2020年7月9日晚，康美药业发公告说，公司实际控制人马兴田“被采取强制措施”，即被限制人身自由，原因是“涉嫌‘违规披露’和‘不披露重要信息’”。马兴田自2020年5月已不在公司担任任何职务。

康美药业的多事之秋开始于2018年，当年10月16日和17日康美药业股票突然发生闪崩跌停，同年12月中共证监会称因“涉嫌信息披露违法违规”对康美药业进行调查。

2019年4月末，康美药业发公告说，公司财务数据出现会计差错，核算账户资金时多计算了299.44亿元，业界认为其中有蹊跷。随后其股价一度累计暴跌70%，涉及逾20万户股东。

截至2020年6月中旬，康美药业旗下的康美大药房、“康美人生”等机构已经不同程度地关闭，曾经投资上亿元的中医馆不知去向，康美医院的一栋医疗楼内大部分楼层闲置。

2021年4月16日，康美药业发布业绩公告将公司2020年预计净亏损上调至245亿元~299亿元。

责任编辑：许梦儿#

journalist: 许梦儿

title: 操纵证券市场等罪 康美药业前董事长被判12年


content_text:
（中央社記者張建中台北17日電）靶材廠光洋科經營權之爭持續延燒，針對所謂「光洋撐傘團」連續刊登廣告指台鋼盟為禿鷹，台灣鋼鐵董事長王炯棻今天前往台北地檢署按鈴申告，提出刑事告訴。

王炯棻表示，為揪出躲在廣告後散布不實流言之人，並維護台鋼暨他個人名譽及信用，特提出刑事告訴，請台北地檢署積極查辦，勿枉勿縱。

journalist: 中央社記者張建中台北17日電

title: 光洋撐傘團刊登廣告批禿鷹 台鋼王炯棻提刑事告訴 | 社會


content_text: 4大公投投票倒數計時，民進黨從高層到基層總動員全台宣講4個不同意，已逐漸拉高聲量，但時代力量卻陷茶壺風暴漩渦。據知情人士指出，由於時代力量立委邱顯智、王婉諭將另立辦公室，且因公投立場與時代力量黨中央不同，遭外界解讀要另立黨中央。據悉，今（16）日舉辦的決策會議中，兩人為近期事件遭到黨內圍剿，還被決策群逼表態要發聲明自清，在決策會議中，還一度就公投議題態度，提案表決需與黨中央一致，以一票之差通過。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知媒體報導，對於公投的立場，時代力量傳出現任3名立委意見不同，邱顯智、王婉諭已準備成立有別於黨中央的辦公室，主張與黨中央不同的公投立場。不過，時代力量秘書長白卿芬16日下午發表聲明表示，王婉諭及邱顯智已否認，時代力量也予以澄清，並無因公投分裂或另立黨中央之事。決策委員群要求邱顯智、王婉諭公布辦公室金流自清據悉，邱顯智、王婉諭積極運作，並將在本月27日早上10時，於市長官邸藝文沙龍成立「行動時代」辦公室，至少會有過半數以上的時代力量議員參與當天的開幕茶會。不過，對於公投的立場，該團體暫時是以「二好一壞」為出發點，包括同意公投綁大選、反萊豬，但反對「重啟核四」的公投，而所謂的「護藻礁」保持開放態度，尚未做最後的決定。時代力量立委邱顯智與王婉諭將在27日成立「行動時代」辦公室。（讀者提供）惟據指出，今日的決策會議中，與黨中央親近的決策委員群，在會議開始不久，先後有多人發言圍剿邱顯智、王婉諭兩人外，竟然有人提議要求邱顯智、王婉諭自清「行動時代」辦公室的運作跟時代力量無關、金流也無關。但兩人不滿回嗆，「黨內哪條規定要發聲明？」此時，身為黨主席的陳椒華稱，不然由決策委員提案表決，讓決策會議決定是否要就此發聲明，但此案最後未表決。此時，還有親黨中央派的決策委員幫腔，要求邱顯智、王婉諭兩人也必須公布辦公室的金流自清。不過，由於「發聲明」一事並未達成共識，有某一親黨中央的決策委員表示，因為邱、王兩人是不分區立委的緣故，改要求邱顯智、王婉諭將此辦公室設立在黨中央之下，更要代表黨。見兩人未同意，該決策委員續說，邱、王兩人對於公投的表態，不能跟黨不一致、更不能有其他立場。邱、王兩人也再度提出質疑表示，「黨內有哪條規定？」結果，兩人又遭嗆，「不然決策投票表決」，現場也針對此案進行投票。時代力量立委邱顯智、王婉諭將另立辦公室，且因公投立場與時代力量黨中央不同，遭外界解讀要另立黨中央。（資料照，顏麟宇攝）邱、王另立辦公室「行動時代」 決策委員：不能用時代兩個字據悉，關於公投態度的提案，決策會議現場也隨即草擬文字，提案的大意為，時代力量對於公投的立場是「三好一壞」，要求黨內幹部、黨公職應與本黨立場一致。但不料，原本應是黨中央派稍占優勢的決策委員人數，在投票時，一度是平手僵局，但是最後驚險以一票之差通過該提案。不過，邱、王兩人目前只是不表態，並沒有意見不一致，所以並沒有違反決議內容。而邱、王兩人當然最後也沒針對「行動時代」辦公室一事發表聲明，而是在決策會議會後由黨中央自發聲明。12全文閱讀

journalist: 黃信維

people: 邱顯智 王婉諭 白卿芬 陳椒華

title: 獨家》時力內鬥延燒！王婉諭、邱顯智擬另立辦公室 黨內逼發聲明自清未果


content_text:
（中央社記者郭建伸台北17日電）私立方濟中學向台北市教育局申請111學年度停招。方濟校友的台灣民眾黨立委高虹安今天受訪表示，她從小就跟學校有深厚情感，得知停招訊息相當難過；目前方濟作法符合規範，但應保障師生權利。

高虹安今天上午偕文化大學大眾傳播學系教授王翔郁在立法院舉行記者會，說明對方濟中學停招看法。

高虹安說，她除了身為校友，她的媽媽也在方濟中學任教到退休，因此她是名副其實的「小方濟」，從小就跟方濟中學有深厚情感。

高虹安說，她唸方濟中學時期的體育老師至今都還在任教，聽到停招訊息時非常難過與錯愕。

高虹安表示，私立學校轉型、停招、 改辦其他事業都有法律規定，目前方濟中學的作法符合規範，但過程中必須捍衛師生權利，如果台北市教育局核定停招，也應保障並安置在校師生。

高虹安指出，私校退場案例會越來越多，部分學生若因繁星升學選擇私校，恐在私校退場時權利受損；她曾向教育部長潘文忠提及，教育部應就方濟中學案例，補足現行法規不足之處，後續她會持續了解過程中是否有法律瑕疵，並從中協助補足權利。

王翔郁表示，他不僅是校友也是學生家長，他的女兒目前也就讀方濟國中部9年級；他9月接獲老師陳情，指校方在9月3日召開臨時的校務會議，宣布方濟中學將於明年停招，老師反映認為沒有充分溝通就向台北市教育局申請，甚至很多家長是昨天晚上才知道方濟中學明年停招。

王翔郁說，學生受教權和老師的工作權是他們最關心的，校方應與老師和學生家長充分溝通。

王翔郁表示，方濟中學今年招收110名學生，全校約500名學生，學生人數加上現有的校務發展基金，方濟中學應可繼續維持營運，身為方濟中學校友、學生家長，對於停招的結果相當錯愕。（編輯：蘇志宗）1101117

journalist: 中央社記者郭建伸台北17日電

title: 母校方濟中學將停招 高虹安籲保障師生權利 | 生活


content_text: 文／穆斯塔法[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台北故宮新策劃了一個展覽，名為「航向天方：十五世紀的伊斯蘭印象」。大致內容是關於西元十五世紀明代中國和伊斯蘭世界雙向的藝術影響。我將在這篇介紹文中，以個人視角和喜好為軸，找出曾看過的世界各大博物館相關展品，和故宮展品放在一起，將兩邊的器物加以比對、筆記，權當在烏托邦中大膽做一次策展，與伊斯蘭藝術同好分享。1.帖木兒王朝與明朝的交流進入展廳後，展廳裡呈現的伊斯蘭幾何紋樣的裝潢風格一目瞭然，給參觀環境定下一層悠然靜謐的基調。往前走，映入眼簾的第一件展品是明永樂時期的宮城圖和帝王像，為主題展覽的時間和範圍定了調，時間是西元十五世紀初，範圍是菁英階層的奢侈器物。這一時期的確是穆斯林的文化和審美在蒙元時期以外，對中國宮廷中的奢侈品產生影響最強、最明顯的時期。許多人都知道，鄭和下西洋是外交、政治、文化上的大事，但卻不一定熟悉與鄭和的航海活動同時進行的陳誠出使，這場明朝和帖木兒王朝之間的外交行程，同樣留下了寶貴的第一手見聞和史料，贈送的外交禮品更直接促成了本次展覽呈現的藝術交流。無論是鄭和的航海活動，還是陳誠的陸路出訪，都與當時的中原內外政治局勢密切關聯，是大家了解這些展品的重要前提。陳誠與鄭和的出訪線路（維基百科）西元1405年是個重要的年份，在這一年，世界史上最後一個席捲歐亞中心地區的草原征服者帖木兒（Timur）去世於攻打明朝中國的途中。這讓周邊所有的統治者都鬆了一口氣。帖木兒的死，讓隨後將統治歐亞至地中海的三個穆斯林大帝國（鄂圖曼帝國、薩法維帝國、蒙兀兒帝國）幾乎都經此而興，不過這是後話了。我們現在還是把目光放在帖木兒帝國的核心，河中-呼羅珊地區（Transoxiana-Khurasan）。突厥-蒙古系的傳統是將一個征服者所征服、整合的大汗國分給王子們，由王子們再相互兼併，自然選擇出最強者再一統江山，繼續征服天下。這是世界史一再上演的草原遊牧民的政治傳統。帖木兒所留下的帖木兒帝國也不例外，他的兒孫們分地而治，其中最有實力的王子米爾札（Jahangir Mirza ）是以赫拉特（Herat）為都城的沙·魯克（Shah Rukh，明史籍稱「沙哈魯」）。而在僅僅幾年前（西元1399年），明朝內部剛上演了靖難之役的大變動，朱棣發動政變推翻了叔叔，自己登基稱帝，移京師於燕，政治根基還不牢靠，急切地需要國際上對他的統治正當性給予承認。而戰無不勝的征服者帖木兒死後，帖木兒的子孫們卻一個賽一個地成了另一個極端類型的統治者，無心於馬背沙場卻極精人文，他們有的是天文學家、有的精通書法，更是熱心的藝術贊助人和鑑賞家。既然帖木兒王族無心再和中國開戰、恢復蒙古帝國，而是願意修復關係，於是雙方便一拍即合，開始了幾十年的交流。此次展覽中的物品，多是在這個背景下出現。 Please enable JavaScript 12345全文閱讀

journalist: 世界走走

title: 世界走走》時光倒流500年，我們會看到一個這樣的伊斯蘭與明朝


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北17日電）第45屆金鼎獎頒獎典禮今天在台北文創大樓舉行，行政院長蘇貞昌會前接受媒體訪問時提到，政府是公投當事人，公投法還規定政府應派部會首長出來辯護、爭取人民支持，政府主動說明政策，是天經地義的事。

國民黨立法院黨團今天質疑行政院副院長沈榮津公開宣傳政府公投立場，違反行政中立。蘇貞昌表示，「公投跟選舉不一樣，選舉是要中立，公投是人民對政府政策提出相關決定，而政府、行政院就是公投的當事人、反方，所以公投法還規定，行政院還要派行政官員，像部會首長出來辯護。」

蘇貞昌指出，「同時我們也要到各地去說明這個政策是怎麼樣，為什麼要這樣做，就是要向人民報告，爭取人民支持。所以，政府官員出來說明、讓各界民眾來支持政府的政策，是天經地義的事。」

媒體針對萊豬議題提問，指出國民黨立委蔣萬安認為民進黨提到萊豬議題的數據都是誤導，前總統馬英九辦公室也批評民進黨棄守「牛、豬分離」的共識，罔顧民眾健康。

對此，蘇貞昌表示，只要了解台灣民間、接地氣，就可以清楚知道，台灣人愛吃台灣豬、愛吃美國牛，台灣豬肉占整個市場9成3，而美國牛肉因為受台灣人民喜愛，9年來從馬政府當年進口1萬8000噸，去年已經到6萬4000噸，這些符合國際安全標準的牛肉，9年來也沒有任何問題。

蘇貞昌表示，「我們開放同樣符合國際安全標準的美國豬肉進來吃，表示我們走入國際的決心，我們遵守國際的規範，政府也會嚴格把關，符合國際安全標準，人民也多一種選擇，也讓我們跟全世界109個接受萊豬的國家一樣，我們才能跟國際做生意，才能加入像跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）一樣的國際貿易協定。」

媒體也問到美國有意聯合盟國抵制北京冬季奧運，政府的態度為何？蘇貞昌表示，「我們一直為國家優秀的選手爭取參與國際運動賽事的機會，相關的國際間對於相關活動的各種作法，政府都會隨時緊盯，注意因應。」（編輯：張雅淨）1101117

journalist: 中央社記者邱祖胤台北17日電

countries: 美國 台灣

events: 公投 選舉

people: 蘇貞昌 蔣萬安 馬英九 沈榮津

title: 政府官員宣傳公投挨批 蘇貞昌：說明政策天經地義 | 政治


content_text:
2021/11/17 13:10

〔記者洪定宏／高雄報導〕張姓男子在操作提款機過程，突然想起車輛鑰匙未拔，將提款卡留在機器內，提款機螢幕畫面則是停留在取款金額選項。33秒後，洪姓男子發現，直接點選最高3萬元的金額，盜走現金與提款卡。

警方約談47歲洪男到案，他竟稱「這是天上掉下來的禮物」，已花掉部分款項，但仍歸還3萬元給張男，警方依詐欺罪嫌將洪男函送法辦。

從監視器畫面可見，11月1日下午約1點41分48秒，張男在高雄市大寮區鳳屏一路的銀行，插卡操作提款機，卻突然於42分13秒離開，沒有取走提款卡。

42分46秒，洪男準備提款，看到張男使用的提款機，螢幕畫面停留在取款金額選項，直接點選最高3萬元的金額，盜走現金與提款卡。

不久，張男返回，赫見提款卡不翼而飛，通報警方及銀行，才發現被盜領3萬元，警方過濾路口監視器，掌握洪男行蹤，於11月5日將他約談到案。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 大寮區

title: 提款機有鬼？取款金額畫面停留33秒後 被盜領3萬元


content_text:
近一年來因為疫情的關係，不少人因為戴口罩臉上長痘痘而苦惱，痘痘在西醫觀點與皮膚油脂分泌過盛、油水不平衡相關，但為何有些人會長痘痘，有些人卻不會呢？其實痘痘也與個人體質相關喔！

痘痘，也就是所謂的痤瘡，在中醫古籍中又稱為「皶、痤、面皰、肺風粉刺」。依據面部痤瘡的生長位置，可以粗略判斷是哪部位正在發炎：臨床上長在下巴多與子宮卵巢內分泌問題相關，長在鼻頭、鼻翼附近與腸胃相關，左臉頰可能因為肝火旺盛，右臉頰可能是肺熱導致，額頭多與心火旺、思慮過度有關，但以上只是概略劃分，臨床上痤瘡的成因複雜，多由數個臟腑經絡相互影響而成，還是要以實際綜合的症狀判斷，也請各位如果有相對應的痘痘不要自行對號入座，還是交由專業中醫師評估喔！

我們先看看古代典籍怎麼說呢？《外科正宗》提到：「肺風屬肺熱，粉刺、酒齇鼻、酒刺屬脾經。此四名同類，皆由血熱郁滯不散。又有好飲者，胃中糟粕之味，熏蒸肺臟而成。經所謂有諸內形諸外，當分受於何經以治之。」《外科啟玄》提到：「粉刺屬肺……總皆血熱郁滯不散。」，許多典籍中記載痤瘡的成因，多與「熱」相關，也就是所謂的發炎反應，這些發炎反應可能是由於身體的某些臟腑經絡產生濕、熱、痰、瘀、，與心、肝、肺、脾胃、大腸等臟腑經絡相關。

藥物的使用上，中醫著重在體質調整，起初會以消炎藥物如金銀花、蒲公英、連翹、黃芩、黃柏等清熱藥，進行處理局部發炎症狀以治標，也會依據痤瘡生長的型態伴隨的症狀，分類為不同證型，加入調整體質的方藥來治本：

一、 肺熱壅滯：痤瘡紅腫明顯，可能伴隨上呼吸道症狀如鼻塞、較濃稠顏色較深的鼻涕，更嚴重的人可能在天氣熱時會比較容易流鼻血；使用貝母、桔梗、魚腥草、浙貝母、桑白皮等藥材。

二、 肝火過旺或肝氣鬱滯：俗稱的酒糟肌膚大多屬於這一類型，通常伴隨情緒煩躁、易怒、容易緊繃焦慮，或是心情鬱悶，可透過情緒起伏來觀察；使用平肝、疏肝理氣藥物，如：玫瑰花、川楝子、柴胡、菊花、黃芩等藥材。

三、 心火過旺：伴隨夜間容易失眠多夢，容易心悸，手心溫度通常比較高，除了長痘痘也容易長口瘡或是唇泡疹；使用蓮子心、梔子、淡竹葉等藥材。

四、 脾胃濕熱：膿包樣的痤瘡，腫痛且不時伴隨膿液滲出，可能還有消化道症狀如腹瀉、打嗝泛酸、便祕等等，嚴重者甚至伴隨胃食道逆流如火燒心的症狀 。使用蒼朮、薏苡仁、茯苓、澤瀉等健脾利濕的藥材。

五、氣滯血瘀：痤瘡顏色較暗沉且時日已久，痘疤較難褪去，女性多伴隨經痛及經行血塊。使用活血化瘀藥如丹參、赤芍、桃仁、紅花、紫草等藥材。

了解完痤瘡在中醫的成因及治療方式之後，生活保健部分，建議可以多運動增加代謝、規律生活作息，也要記得適時紓緩緊繃的壓力，在家打開音樂唱歌跳舞、打電動、打電話找親友聊天、或是靜心冥想，都是很不錯的方式。

另外也要呼籲容易長痘痘的朋友們盡量避免以下食品：

1. 啤酒、冷飲、奶製品及生菜沙拉，這些食品容易造成所謂的痰濕體質，體內溼氣重容易造成循環不良，代謝下降或是內分泌失調。2. 高熱量、高糖、高脂的食品如蛋糕、麵包、餅乾等加工食品。3. 炸雞、披薩、餅乾、燒烤類……烤炸辣刺激食品。

這些食品容易造成身體慢性發炎，也就是俗稱的上火，如果偶而食用但隔天卻冒出痘痘並且口乾舌燥，可以多吃涼、平性的蔬果，如白蘿蔔、冬瓜、白菜、菠菜等等；或是帶有黏液可以滋陰的食材，如：秋葵、地瓜葉、蓮藕。

如果痘痘反覆發作長期不消，還是建議各位朋友前來找中醫師諮詢調理喔！

疫情的關係，不少人因為戴口罩而受痘痘困擾不已，但其實只要好好調理就能改善惱人的問題。希望疫情趨緩，每個人都能以亮麗自信的面貌迎接不用戴口罩的日子，展開新生活。

journalist: 中醫保健室

title: 戴口罩狂長痘痘 該怎麼辦啊？


content_text: 想要擁有好肌膚，除了不能懶惰保養之外，其實卸妝才是維持肌膚的根本關鍵，別以為卸妝只是把化妝品擦掉，其實許多錯誤的卸妝方法不僅會讓你的肌膚受傷，還有可能讓粉刺、痘痘找上門，想要擁有水嫩蛋肌，就一起看看你有沒有誤踩卸妝地雷吧！

title: 卸妝地雷一踩就爛臉！粉刺林、世紀大痘冒不停，４大NG行為讓你離水嫩肌越來越遠 | 女人我最大


content_text:
#同志遊行 #InterPride #同志 #LGBTQ

正名「台灣高雄」 亞洲首次！2025同志大遊行在台舉行

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: 正名「台灣高雄」 亞洲首次！2025同志大遊行在台舉行 - 自由電子報影音頻道


content_text:
立法院社福及衛環委員會上午邀請衛生福利部說明「已簽約國際疫苗催貨過程、BNT疫苗採購過程及Moderna函復探詢文件公開部分」秘密會議，衛福部長陳時中（左）列席說明。

立法院社福及衛環委員會上午邀請衛生福利部說明「已簽約國際疫苗催貨過程、BNT疫苗採購過程及Moderna函復探詢文件公開部分」秘密會議，衛福部長陳時中（右）出席。記者曾學仁／攝影

title: 立院秘密會議 陳時中說明疫苗採購過程公開部分


content_text: YEREVAN, Armenia (AP) — Armenia and Azerbaijan reported military clashes on their shared border Tuesday and blamed each other for starting the conflict amid tensions between the two ex-Soviet nations that have simmered since a 6-week war last year over Nagorno-Karabakh. The Armenian Defense Ministry accused Azerbaijan's military of opening fire on Armenian positions, killing one person and capturing 12 servicemen. The Azerbaijani government, meanwhile, accused Armenia of a “large-scale provocation” on the border. Armenian lawmaker Eduard Aghajanyan told reporters that 15 Armenian soldiers were killed in Tuesday's clash, but so far there has been no official confirmation. The Azerbaijani military said two of its servicemen were wounded. Armenia and Azerbaijan have been locked in a decades-old dispute over the separatist region of Nagorno-Karabakh, a region that lies within Azerbaijan but was under the control of ethnic Armenian forces backed by Armenia since a separatist war there ended in 1994. Moscow brokered a peace deal last November to end six weeks of fighting over the territory, during which more than 6,600 people were killed. The Russia-brokered truce allowed Azerbaijan to reclaim control over large parts of Nagorno-Karabakh and surrounding areas that the Armenia-backed separatists controlled. Tensions on the two nations' border have been building since May, when Armenia protested what it described as an incursion by Azerbaijani troops into its territory. Azerbaijan has insisted that its soldiers were deployed to what it considers its territory in areas where the border has yet to be demarcated. Clashes have been reported ever since. On Monday, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan accused Azerbaijani forces of an incursion into his country's territory, and reports of fighting, with the use of artillery, followed Tuesday from both countries. Armenia's Security Council has called on Russia to help protect the country's territorial integrity. Russian Defense Minister Sergei Shoigu spoke on the phone with his Armenian and Azerbaijani counterparts Tuesday, urging “both sides to cease activities that provoke the escalation of the situation,” the Russian Defense Ministry said. Pashinyan also spoke by phone to Russian President Vladimir Putin about the situation on the border, according to the Kremlin. European Council President Charles Michel called Azerbaijani President Ilham Aliyev and voiced concerns over the escalating tensions on the Armenian-Azerbaijani border, according to Aliyev’s press service. Later Tuesday, Russia's Defense Ministry reported that hostilities on the Armenian-Azerbaijani border have ceased, following talks with Moscow. Armenia's Defense Ministry confirmed that report.

journalist: By Associated Press

title: Casualties reported in clashes on Armenia-Azerbaijan border


content_text:
（中央社台北17日電）陸媒澎湃新聞今天報導，近年頻繁併購國際品牌業務的中國海信集團，計劃以近10億美元（約合新台幣278億元）收購西門子交通（Siemens Mobility）旗下的智慧型運輸系統業務（ITS）。

報導引述消息人士表示，海信計劃收購西門子交通號誌和其他道路交通控制系統業務。

海信集團有限公司的前身是創始於1969年的青島無線電二廠。據報導，海信自1998年涉足智慧運輸領域至今已有23年，被視為中國智慧運輸行業龍頭，相關產品和技術已經應用於中國169個城市。

據報導，海信網絡科技公司總裁張四海近日受訪時透露，海信正在積極參與全球市場的智慧運輸工程招標，並已得標了部分國家的工程。

另外，海信近年在國際產業併購相當活躍，先後收購了日本東芝映像、歐洲廚電品牌歌蘭尼（Gorenje）、汽車空調品牌日本三電。

據報導，西門子交通是世界著名的智慧型運輸服務提供商，也是全球唯一一家能夠針對世界所有重要區域標準提供解決方案的供應商。

countries: 中國 日本

title: 陸媒：中國海信集團擬收購西門子智慧運輸業務 | 兩岸


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕蓮霧是國內常見的水果，其口感清脆多汁、清爽可口，更富含膳食纖維、維生素C、鉀、酚類化合物等多種營養素。農糧署也在臉書粉專「鮮享農YA - 農糧署」發文分享民眾對於蓮霧常見的疑惑，例如不同季節的蓮霧為何色澤會不一樣？原來氣候會影響它的外觀。

農糧署表示，台灣的蓮霧大約是17世紀時，荷蘭人從印尼引進來的，國內主要產地分布在屏東、高雄、宜蘭、嘉義，全年皆產。

買回來的蓮霧要洗嗎?

無論常溫或冷藏保存都不要水洗，用乾布擦拭，要吃的時候再清洗就好。

買回來的蓮霧如何避免冰在冰箱裡凍傷?

先用塑膠袋套好，再用報紙包覆至冰箱存放，約可以保存一週。

為何不同季節的蓮霧色澤不一樣?

國內透過產期調節技術可以全年生產，但不同季節的果實會因為氣候的影響而色澤不同。春、夏季的蓮霧顏色較淺，冬季的蓮霧顏色較深紅。

現在哪裏還有產白蓮霧?

由於白蓮霧不好照顧，越來越少果農種植，民眾可以趁每年5到7月拜訪台南新市區，或參加每年6月舉辦的白蓮霧節，品嘗傳統蓮霧獨特風味。

不同季節的蓮霧色澤

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 台灣 印尼 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新市區 宜蘭 屏東 高雄 嘉義

title: 健康網》蓮霧色澤大不同？ 農糧署：氣候影響是主因


content_text:
義民廟董事長林光華（左四）、民進黨客家事務部主任周江杰（右四）請出義民爺黑令旗替「義民號」宣傳車加持。（記者黃美珠攝）

2021/11/17 05:30

〔記者黃美珠／新埔報導〕新埔褒忠亭義民廟的黑令旗昨天首度不在義民節出巡遶境，董事長林光華說，這是為了十二月十八日的公投而來，代表義民爺出征，在當前局勢下，為了台灣的安全、經濟發展以及子孫未來的生活環境，號召所有鄉親要對四個公投議題統統投下不同意票，讓台灣更有力、更有前途，子孫才有未來。

義民廟董事長林光華、總幹事鄭香浩、民進黨客家事務部主任周江杰昨天在義民廟多名董監事陪同下，先在新埔義民廟上香祈福，求義民爺保佑由民進黨客家部所舉辦的全台義民護台灣八場巡迴說明會場埸順利。

隨後由林光華、周江杰一起帶領眾人請出黑令旗，一路過爐傳送到廟前廣場，再由周江杰親自替宣傳車「義民號」綁上且啟動出發上路宣傳，準備跑遍全台義民廟，巡迴宣傳民進黨對四個公投議題不同意的理念。

林光華說，義民爺的令旗代表義民爺出征，因為當年我們的祖先不論客家、閩南或是原住民，曾經在新竹地區團結護衛鄉土，這個精神也就是族群融合團結的精神是台灣最需要的。而年底的四個公投案都莫名其妙，會妨害台灣的前途，特別是台灣的安全，所以需要大家團結投下不同意票來守護台灣。

周江杰說，民進黨客家部在全台規劃八場有關公投的宣傳演講會，首場將在明（十八）日下午四點在新埔義民廟起跑，後續還有苗栗、桃園、南投、花蓮、台東、高雄。他們針對全台所有的義民廟都會去巡迴宣傳。

taiwan-subdivisions: 南投 苗栗 桃園 高雄 新竹 新埔 褒忠 花蓮

title: 請出黑令旗 竹縣公投宣講義民號上路


content_text:
立法院內政委員會今天初審通過全國性公民投票不在籍投票法草案，但朝野立委僅針對不在籍投票方式採移轉投票達成共識，包含草案名稱、地方性公投是否適用不在籍投票，以及不在籍投票申請流程、期程等多數條文未達共識，保留送朝野協商。

行政院會在9月30日通過「全國性公民投票不在籍投票法」草案，未來有公投投票權者可在60天前，以書面或線上方式申請移轉投票，送立法院審議。立法院在10月8日院會將草案交付內政委員會審查。

立法院內政委員會今天初審完成全國性公民投票不在籍投票法草案。會議一開始，在野黨立委就質疑草案名稱定為「全國性公民投票不在籍投票法」，明顯排除地方性公投，對於未來修法也沒有彈性。列席的中選會主委李進勇則表示，地方性公投採不在籍投票實際上不可行。

對於立委建議未來可將地方性公投綁全國性公投進行，李進勇也指出，這要在選務上有更周延的討論，因為包含造冊、開票等都是問題。針對草案名稱，中選會與在野黨立委無法達成共識，於是保留，待未來朝野協商時在處理。

有關於不在籍投票的方式，部分立委提案除移轉條票外，也提出可以通訊投票、特設投票所及提早投票等方式。但中選會指出，除移轉投票目前已有針對選務人員實施的經驗外，對於其他投票方式都有疑慮。經現場協商後，達成共識，不在籍投票將先以移轉投票優先，其餘包含通訊投票、特設投票所及提早投票，都不予處理。

草案明定，不在籍投票指投票權人於投票日至移轉投票地的投票所投票。而移轉投票地為投票權人戶籍地以外的縣市；投票權人戶籍地設於山地、離島或其他偏遠地區者，才可申請在同一縣市內的其他投票所投票。若投票權人因工作、就學等因素於山地、離島或偏鄉地區者，返回戶籍地投票有所不便，則可申請在其同一縣市內屬山地、離島或其他偏遠地區的投票所投票。

而在可申請不在籍投票的資格，行政院版僅規定，只要是公投投票權人都可申請不在籍投票。但有立委質疑，應明確規定具有資格者才能申請不在籍投票，以方便選務執行。最後，仍無法達成共識，因此也保留待協商處理。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 立院初審 公投不在籍投票先採移轉投票


content_text:
（德國之聲中文網）《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》上周四（11月11日）在中共六中全會閉幕時宣布通過，文本本周二（11月16日）才公開發表。當天，中共總書記、國家主席習近平與美國總統拜登舉行了將近4小時的視頻會晤。

這份決議自信地強調，「中國共產黨和中國人民以英勇頑強的奮鬥向世界莊嚴宣告，中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。」

從標題看，文件分為兩個部分：成就與經驗。經驗部分在文章的末尾，總共10條。成就部分是文章的主要內容，而成就再分成兩部分：新時期之前和新時期開始直到目前中共取得的重大成就。

以下是以關鍵詞的形式展示中共第三份歷史決議所涉及的主要內容。

新時期

「黨的十八大以來，中國特色社會主義進入新時代」。中共這一時期的主要任務是，「實現第一個百年奮鬥目標，開啟實現第二個百年奮鬥目標新征程，朝著實現中華民族偉大復興的宏偉目標繼續前進。」

2012年11月，中共第十八大期間，習近平當選中共總書記、中央軍委主席。新時期的成就就是中共在習近平領導下取得的成就。

經濟建設

該領域的成就包括，堅持和完善社會主義基本經濟制度，使市場在資源配置中起決定性作用，更好發揮政府作用；加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，推動高質量發展，統籌發展和安全。新時期以來，中國「國內生產總值突破百萬億元大關，人均國內生產總值超過一萬美元。」

一帶一路

中共「深化改革開放」這一章節中提及一帶一路。「我國堅持共商共建共享，推動共建『一帶一路』高質量發展，推進一大批關係沿線國家經濟發展、民生改善的合作項目」。

文化建設

文章沒有提百花齊放，而是批判「拜金主義、享樂主義、極端個人主義和歷史虛無主義等錯誤思潮」，「黨著力解決意識形態領域黨的領導弱化問題」，提倡「彰顯黨心民心、國威軍威，在全社會唱響了主旋律、弘揚了正能量」。

在互聯網管理上，「黨高度重視互聯網這個意識形態鬥爭的主陣地、主戰場、最前沿，健全互聯網領導和管理體制，堅持依法管網治網，營造清朗的網絡空間。」「黨中央明確提出，過不了互聯網這一關就過不了長期執政這一關。」

脫貧

新時期以來，「全國832個貧困縣全部摘帽，12萬8千個貧困村全部出列，近一億農村貧困人口實現脫貧，提前十年實現聯合國2030年可持續發展議程減貧目標。」文章寫道，人民生活全方位改善，社會治理社會化、法治化、智能化、專業化水平大幅度提升。

生態環保

文章認為，十八大以來，中共以前所未有的力度抓生態文明建設，承認「生態文明建設仍然是一個明顯短板」。「黨中央強調，生態文明建設是關乎中華民族永續發展的根本大計，保護生態環境就是保護生產力，改善生態環境就是發展生產力，決不以犧牲環境為代價換取一時的經濟增長。」

聯繫到剛剛結束的聯合國氣候峰會，文章稱，「我國積極參與全球環境與氣候治理，作出力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和的莊嚴承諾，體現了負責任大國的擔當。」

國防：三步走戰略

「黨提出新時代的強軍目標，確立新時代軍事戰略方針，制定到2027年實現建軍一百年奮鬥目標、到二〇三五年基本實現國防和軍隊現代化、到本世紀中葉全面建成世界一流軍隊的國防和軍隊現代化新『三步走』戰略。」

國家安全

文章認為，新時期以來，中國面對的外部壓力前所未有，「黨中央深刻認識到，面對來自外部的各種圍堵、打壓、搗亂、顛覆活動，必須發揚不信邪、不怕鬼的精神，同企圖顛覆中國共產黨領導和我國社會主義制度、企圖遲滯甚至阻斷中華民族偉大復興進程的一切勢力鬥爭到底，一味退讓只能換來得寸進尺的霸凌，委曲求全只能招致更為屈辱的境況。」

「黨把安全發展貫穿國家發展各領域全過程」，將「嚴密防範和嚴厲打擊敵對勢力滲透、破壞、顛覆、分裂活動，頂住和反擊外部極端打壓遏制，開展涉港、涉台、涉疆、涉藏、涉海等鬥爭，加快建設海洋強國，有效維護國家安全」。

一國兩制

中共強調，必須全面準確、堅定不移貫徹「一國兩制」方針，堅持和完善「一國兩制」制度體系，堅持依法治港治澳，維護憲法和基本法確定的特別行政區憲制秩序，落實中央對特別行政區全面管治權，堅定落實「愛國者治港」、「愛國者治澳」。

國家統一

文章提出實現統一的願景，但沒有明確的時間表。「解決台灣問題、實現祖國完全統一，是黨矢志不渝的歷史任務，是全體中華兒女的共同願望，是實現中華民族偉大復興的必然要求。」

文章批評現任台灣政府，「2016年以來，台灣當局加緊進行『台獨』分裂活動，致使兩岸關係和平發展勢頭受到嚴重沖擊。我們堅持一個中國原則和『九二共識』，堅決反對『台獨』分裂行徑，堅決反對外部勢力干涉，牢牢把握兩岸關係主導權和主動權。祖國完全統一的時和勢始終在我們這一邊。」

外交

文章寫道，「面對複雜嚴峻的國際形勢和前所未有的外部風險挑戰，必須統籌國內國際兩個大局」。「我們運籌大國關係，推進大國協調和合作。按照親誠惠容理念和與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針深化同周邊國家關係，穩定周邊戰略依托，打造周邊命運共同體。」

新時代的中國共產黨：自我評價與展望

「過去一百年，黨向人民、向歷史交出了一份優異的答卷。現在，黨團結帶領中國人民又踏上了實現第二個百年奮鬥目標新的趕考之路。時代是出卷人，我們是答卷人，人民是閱卷人。我們一定要繼續考出好成績，在新時代新征程上展現新氣象新作為。」

對習個人和習思想的歷史定位

文章在「開創中國特色社會主義新時代」章節中集中闡述了習近平的個人重大貢獻以及習思想的歷史功績：

「習近平同志對關係新時代黨和國家事業發展的一系列重大理論和實踐問題進行了深邃思考和科學判斷，就新時代堅持和發展什麼樣的中國特色社會主義、怎樣堅持和發展中國特色社會主義，建設什麼樣的社會主義現代化強國、怎樣建設社會主義現代化強國，建設什麼樣的長期執政的馬克思主義政黨、怎樣建設長期執政的馬克思主義政黨等重大時代課題，提出一系列原創性的治國理政新理念新思想新戰略，是習近平新時代中國特色社會主義思想的主要創立者。

習近平新時代中國特色社會主義思想是當代中國馬克思主義、二十一世紀馬克思主義，是中華文化和中國精神的時代精華，實現了馬克思主義中國化新的飛躍。黨確立習近平同志黨中央的核心、全黨的核心地位，確立習近平新時代中國特色社會主義思想的指導地位，反映了全黨全軍全國各族人民共同心願，對新時代黨和國家事業發展、對推進中華民族偉大復興歷史進程具有決定性意義。」

（綜合報導）

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 台灣 美國 中國

people: 莊嚴 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興 中和

things: 經濟 九二共識

title: 中共第三份歷史決議：新時期有哪些關鍵詞


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Level Switches Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Level Switches market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Level Switches market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Level Switches focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Level Switches market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/level-switches-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Level Switches market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Level Switches market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Level Switches @ https://marketresearch.biz/report/level-switches-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Water LevelMurphyPricol LtdElectronet Equipment?s Pvt LtdAMETEKBinMasterEndress+Hauser AGGEMSGHM Groupelobau sensors technologyEGEIMB Industrielle MesstechnikSoway Segmentation Insights: Key Market Segments TypeCapacitiveConductivityDiaphragmDisplacerFloatOpticalPaddleTiltTuning forkRod End UsersapplicationClosed vesselsReservoirsTemperature requirementsMiningHooper?sGrain silosLiquid holding tankend-usePlastic industry What will be the industry market valuation of the global market Level Switches in 2021? The Level Switches market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Level Switches market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Level Switches report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Level Switches market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Level Switches? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Level Switches market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/level-switches-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Level Switches • Chapter 1 Describes Level Switches report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Level Switches market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Level Switches market gesture, factors affecting business expansion Level Switches also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Level Switches market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Level Switches analyzes the scenario of import and export industry Level Switches, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Level Switches, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Level Switches. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Level Switches and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Level Switches trading channels, Level Switches market sponsors, sellers, distributors of Level Switches, traders, Level Switches market openings, and risks. • Chapter 7 gives Level Switches Market research results and conclusions • Chapter 8 da Level Switches Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/level-switches-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Level Switches Market report (2021): Along With The Industry Growth Factors,CAGR, Trends And Foresight Upto 2031


content_text:
社會愛心無限，台中市今年截至目前共獲贈50輛復康巴士，，市府社會局17日舉辦身障者日宣導記者會，公開表揚今年復康巴士捐贈者、績優復康巴士司機、身障歌唱比賽優勝者。市長盧秀燕表示，感謝社會的愛心及各界的幫忙，今年的復康巴士獲贈數量，從歷年的10多輛增加到50輛，創下10年來新紀錄！

盧市長與受獎者合影盧市長表示，12月3日為國際身心障礙日，台中市共有282萬登記戶口的市民，其中身障人口就有近13萬人，今日特別表揚所有服務身心障礙的有功人員及身障獲獎者，感謝身障朋友們接受挑戰、超越障礙、發揮潛能，也感謝照顧者及專業人員的辛勞；她呼籲，不只在國際身障日重視此議題，更應在每分每秒重視及協助身障者。

盧市長與導盲犬社會局指出，台中市除了生活機能佳，富人文素養，更是一個擁抱多元的友善城市，感謝有社會大眾的愛心，台中市復康巴士多數由民間企業、團體及市民個人捐贈，市府也陸續汰換老舊復康巴士，保障使用民眾的行車安全，今日表揚活動共有3位復康巴士捐贈者出席，其他捐贈者則已透過個別捐贈儀式致謝。

社會局進一步指出，除感謝復康巴士捐贈者，現場也表揚15位優良復康巴士司機，其中，司機林源保不論颳風下雨，每天準時載送身障者就醫及社會參與，態度親切友善，提供良好的乘車環境，屢受乘客讚賞，至今已服務11個年頭，是這次表揚中最資深的駕駛。

盧市長社會局長彭懷真說，社會局針對不同需求的身障者，提供多項服務方案，協助身障者瞭解自我價值，活出獨一無二的生命。今年身障月系列活動，以「平等參與 共創多元價值」為主題，包含身障者歌唱比賽、身障萬花筒影片徵選、線上有獎票選及直播等。

其中「身障萬花筒」創作影片徵件是藉由短影片創作，讓社會大眾更加認識社福團體，身障者也藉由影像，展現才藝、個人特長、生活態度等，11月12日至28日將於社會局臉書粉絲專頁「社會有愛 溫暖臺中」（https://www.facebook.com/tccgsoc/ ）舉辦票選抽獎活動，歡迎民眾踴躍參與票選抽好康，一同看見身障者獨特生命力。

此外，響應12月3日「國際身心障礙者日」，社會局當天將推出一支多元共創影片，用歌曲結合台中熱門景點，由不同的類別障礙者、照顧者、工作人員一同錄製，呈現多元面貌，希望透過影片讓社會大眾對身障者有更多認識，期望在障礙者參與、社會大眾支持及各機關共同落實下，大家齊心努力，共同創造平等、宜居的幸福台中。

journalist: 記者李梅金／台中報導

title: 中市獲贈50輛復康巴士 創10年新紀錄 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
太平洋電信電纜公司前董事長孫道存，今日傳出過世。孫道存10月1日才保外就醫，台北監獄也證實這項消息，孫道存今晨癌逝，享壽72歲。

孫道存過去因為犯下偽造文書罪遭判刑3年，犯下公益侵占罪遭判刑1年半，兩案均定讞後，再度發監執行。而孫道存向法院聲請定應執行刑，主張自己因生病、年事已高，請求執行3年2月，一二審均裁定應執行4年3月，孫道存再抗告，最高法院駁回，孫道存確定還要執行4年3月。

孫道存先前聲請保外醫治，10月初獲准，獄方人員表示，經參酌第三家醫學中心等病歷摘要及診斷，並綜合評估病況嚴重性、疾病治療計畫、生活自理及親友照顧能力後，乃報請矯正署審核保外醫治。而孫道存10月1日才保外就醫獲准，17日凌晨便因癌症逝世。

北監指出，日前依保外規定定期訪視時，孫道存還正在接受治療，今天聽到不幸消息後，已與家屬確認，將等家屬提供死亡證明書，報請矯正署結案。

title: 10月1日才保外就醫！孫道存今晨癌逝 享壽72歲


content_text:
記者林意筑／新北報導

違規停車通常是民眾檢舉告發的重點，檢舉告發數量也逐年攀升。有名男網友日前在臉書發文，抱怨「罰單裡面的違規車輛根本不是自己的車子」，仔細一看發現，發單上的車牌2105-NR的R底端被貼了一段黑膠帶，變成了B。吃悶虧的原PO更直言狠嗆「這麼明顯的偽造，開單的警方人員分辨不出來？」對此警方也回應將主動辦理該舉發單撤銷作業。

▲罰單上的車輛種類被標示為「自用小貨車」，但照片上清楚可見是普通小客車。（圖／翻攝自爆料公社）

原PO在臉書社團《爆料公社》氣憤發文，表示警察眼睛有問題嗎？照片上的汽車像小貨車嗎？車牌的R被貼了黑膠帶，變成了B也看不出來嗎？，原來原PO日前收到一張違停罰單，罰單上的車輛種類被標示為「自用小貨車」，但照片上卻清楚可見是普通小客車。

▲舉發單車號誤植，導致原PO傻眼接罰單。（圖／翻攝自爆料公社）

原PO更指出，罰單照片上的車牌2105-NB的B，是被多貼了一段黑膠帶的R，而這台違停的銀色小客車的車牌分明就是2105-NR。原PO更狠酸，這麼粗糙又明顯的偽造，難道警方分辨不出？

照片一公開後引來大批網友熱議，「這真的太扯，根本用肉眼就看得出來」、「車子看起來像是貨車嗎？」、「這種罰單還得去銷單，真的有夠浪費生命」、「銷單超麻煩的」、「原PO太倒霉了！」

消息曝光後，新店分局交通組隨即在留言處回應，「有關本案舉發單車號誤植一案，本分局已與當事人聯繫，將主動辦理該舉發單撤銷作業」；對於警方回應同時也引發網友討論，「這類鬼扯罰單本來就應該主動撤銷」、「詐騙猖獗啊！」

journalist: 林意筑

references: 臉書社團 爆料公社 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 新店

title: 車牌R貼黑膠帶秒變B！他接罰單傻眼：警察真的看不到？ | 社會


content_text:
（2021 © Suffer on menstruation cramp, indigestion, gastrointestinal, diarrhea problem , Marco Verch Professional Photographer @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

腸躁症(激躁症)的類型可分為「腹瀉型」、「便祕型」、「混合型」和「不確定型」四種類型，其中以腹瀉型占比最多，不確定型最少。

扶原中醫體系總院長郭大維及資深醫藥記者王瑞玲共同出版《讓腸胃動起來 》（時報出版）書中就提到一段故事，敘述一名房仲業務員，雖然入職才短短半年的時間在工作上就有相當優異的成績。可是這份工作的緊張、高壓，讓他的腸胃出問題！經常飯吃到一半，就跑去廁所大便，或是在會議前又要跑好次的廁所，時而拉、時而便祕。不時腸子裡總有過多的脹氣讓他不舒服，要不就是肚子一直有腸鳴聲，很多人以為是他常肚子餓，這種情況實在讓他感到困擾，檢查後正是典型的大腸激躁症。

郭大維指出，大腸激躁症是以反覆腹痛、腹脹、排便習慣改變為主要臨床表現的腸道功能紊亂性疾病。基本上只要在過去十二個月，至少有十二週或超過十二週感到腹部不適，反覆出現以下症狀，即可判斷患者可能得了大腸激躁症，大腸激躁症症狀：

1. 頻繁出現腹痛或脹氣，但排便後即可改善。

2. 排便次數改變，一周便祕次數超過三次，或是一天腹瀉多過三次。

3. 大便形態改變，可能出現硬塊、軟便或水便。

4. 排便的情況改變，患者可能需要很用力排便，或是排便時常有急迫感或常覺得排不乾淨。

5. 糞便容易出現如鼻涕狀的黏液，或是解出黏液狀的糞便。

台灣腸躁症，女高於男

目前在台灣發生腸躁症的比例將近二○％，且女性發作率高於男性。依《中西醫病名對照大辭典》中，腸躁症並無直接中醫病名對應，但可將腸躁症的「腹痛、腹部不適」等症狀歸為「腹痛」範疇。將「大便糞質清稀」症狀歸為「泄瀉」；將「排便困難、糞便乾結」歸為「便祕」範疇。

中醫把腸躁症分為六個證型，分別為：「脾虛濕阻」、「脾腎陽虛」、「脾胃濕熱」、「肝鬱脾虛」、「腸道燥熱」、「肝鬱氣滯」。前四種證型的患者，主要表現為腹瀉和腹部不適，後兩種證型的患者主要表現為便祕。

在門診遇到的患者，絕大多數屬於「肝氣犯脾，土虛木乘」的肝鬱脾虛型，根據中醫的理論，肝脾二臟，相制相成，五行中肝屬「木」，生理功能方面肝又主「藏血」，體陰而用陽，喜條達而主疏泄，可調暢全身上下的氣機，肝氣的暢達與否，直接影響脾胃消化吸收及運化水濕的功能。五行中脾屬「土」，為氣血化生之源，主清氣升清而可運化水濕。

換句話說，體質偏於脾虛者，本身腸胃功能不好，若受到情緒的波動或工作壓力影響，就容易造成肝失疏泄而影響脾胃功能，也因此會有反覆腹瀉或便祕的情形發生。

日常飲食習慣的保養

中醫認為肝主神經，肝的疏泄功能失調影響脾、胃、大腸、小腸的運化。平時腸胃功能消化不好的人，更易受環境、情緒等因素影響，所以要先強健脾胃的功能。

1. 少吃刺激腸胃的食物，例如：酒和含咖啡因的飲品或大蒜與洋蔥。

2. 少吃易產氣的食物，例如：牛奶、乳酪、碳酸飲料與各種豆類製品。

3. 少吃不易消化的食物，如糯米類。

4. 腹瀉型患者少吃高纖、有潤腸效果的食物及寒涼瓜果，如筍、黑白木耳、秋葵、鳳梨、木瓜、火龍果、奇異果等，反之便祕者倒是可以多攝取這些食物。

5. 應避免過冷、過熱兩種極端溫度的食物。

由於壓力與腸道的蠕動有密切關係，若每天都工作生活在高壓的環境者，更容易罹患大腸激躁症。經常需要加班的上班族，應適當的舒緩身心，養成每日運動的習慣，才能讓腸道不致太過於活躍、不安。

推薦料理：紅藜南瓜葵菇蒸飯

★ 食材介紹

南瓜：性溫味甘，入脾、胃經，具有補中益氣的作用。

秋葵：性寒味甘，具健脾、潤腸通便、清利濕熱的效果。

★ 材料

白米四分之三杯、紅藜米四分之一杯、水一杯、中型南瓜二分之一顆、金針菇二分之一包、秋葵八～十條、日式醬油二大匙。

★ 作法

1. 將白米、紅藜放在網篩中，以流動的清水洗淨，備用。

2. 南瓜外皮用刷子洗淨，切小塊，備用。

3. 將白米、紅藜、水、日式醬油、南瓜、金針菇、秋葵，放進電子鍋內鍋，按下炊飯鍵準備蒸煮。

4. 待電鍋開關跳起後，再燜煮約十分鐘即可食用。

*本文摘自《讓腸胃動起來：暖男中醫師教你順時養生術+養腸操，遠離胃痛、腹脹、便祕、食慾不振》，時報出版。

【作者簡介】

郭大維

現任

扶原中醫體系總院長

學歷

中國醫藥大學中醫所 醫學博士研究

中國醫藥大學針灸研究所 醫學碩士

中國醫藥大學 醫學士

高雄醫藥大學 復健醫學理學士

主治專長

內科：咳嗽、過敏、青春痘、睡眠障礙、腸胃疾患

婦科：月經不調、更年期障礙

兒科：過敏、體質調理、轉骨調理

男科：性功能障礙、頻尿、攝護腺肥大

針灸科：運動傷害、職業傷害、久年痠痛

特殊治療：腦中風後遺症、顏面神經麻痺、坐骨神經痛症、退化性膝關節炎、椎間盤疾患

累積性創傷症候群（媽媽手、腕隧道症候群、五十肩等）

特種針法：針刀治療、眼針治療、筋骨針治療

郭大維中醫師 FB：https://www.facebook.com/drtcmdavidkuo

王瑞玲

資深醫藥、美食記者，擁有 25 年以上的醫藥採訪經驗。

著作

《小毛病發現大疾病系列十本》、《愛，小吃》、《心臟回春術》、《骨科診治照護全書》、《不用餓肚子，5周瘦10公斤》、《顧好耳鼻喉，不怕恐怖病毒找上你》等書。

經歷

1. 曾任《自由時報》、《大成報》、《民眾日報》、《臺灣時報》、《臺灣新生報之養生文化報》等多家報社醫藥採訪記者

2. 曾任《柯夢波丹雜誌》影劇採訪編輯、凱信出版社醫藥叢書主編

3. 《BODY體面雜誌》醫藥專欄作家

4. 「健康醫起來」節目主持人

5. 「實在不可思議」健康節目主持人與策畫

6. 高雄教育廣播電台、中廣流行網快樂廚房節目主持人

7. 國防部衛教講師

王瑞玲醫藥美食記者FB：https://www.facebook.com/reallyjie520

journalist: 郭大維

countries: 台灣 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 中西 清水 高雄

title: 「腸躁症」要這樣吃！中醫師教「5 類」忌口飲食快記起來-


content_text:
金宣虎（左）在2021 AAA典禮透過粉絲投票力奪2項人氣獎，宋智孝（右）則是在RET人氣獎部門獲得冠軍。（翻攝自IG／推特）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓演員金宣虎先前因「墮胎風波」形象跌落谷底，不過韓媒《Dispatch》曝光與前女友的對話紀錄後，讓他重拾不少代言、戲約，事件爆發後粉絲們依舊不離不棄，最終在2021 Asia Artist Awards（以下簡稱為AAA）奪下2項人氣獎。

AAA今年開設的2項人氣獎分別是「RET人氣獎」、「U+Idol live人氣獎」，16日投票截止，而金宣虎自投票開始，排名就一直力壓其他演員，結果也不意外地由他奪下，可見其高人氣不減，不過，本月3日官方公布的演員出席名單中，卻不見金宣虎的名字，不少粉絲大嘆可惜。

此外，「RET人氣獎」女演員為宋智孝獲獎，男團為EXO，女團是TWICE，男女solo歌手分別為林英雄與CL；「U+Idol live人氣獎」女演員則是由《魷魚遊戲》的鄭好妍勝出，男團為防彈少年團（BTS），女團是Blackpink，男女solo歌手分別為林英雄與IU。

title: AAA人氣獎公開！金宣虎「從頭贏到尾」2項全拿 宋智孝也獲獎


content_text:
新竹縣一名38歲的陳姓女士接受試管嬰兒療程後，成功懷上雙胞胎男嬰。然而，卻在懷胎30週時，因母體「子宮頸閉鎖不全」提早開指，憂心寶寶早產，生殖中心協助轉診至東元綜合醫院，陳女士經婦產科醫師建議執行「子宮頸環紮手術」來安胎，術後使得來不易的雙胞胎男嬰在媽媽體內長大到36週，平安住好住滿，也傳來順產喜訊，喜得健康男雙寶。

東元綜合醫院婦產科吳瓊惠醫師說，「子宮頸環紮手術」能預防子宮頸擴張並加強拉力，搭配安胎處置，做好萬全準備，讓媽媽狀況穩定，延後生產周數。正常懷孕的情況下，子宮頸的長度會在2.5CM以上，子宮頸處於閉合及夠長的型態，能讓胎兒安全成長到足月期。但有時會遇到超音波測到子宮頸太短(<2.5CM)或內診子宮頸早期擴張，可能連宮縮或腹痛都沒有，子宮頸就擴張了！臨床上這種情況歸類在「子宮頸閉鎖不全」。

子宮頸閉鎖不全的發生機率不高，約只有1/200～1/500。通常會對高風險的孕婦做評估，再決定是否需執行「子宮頸環紮手術」。若能適時的處理，可以避免一部分的流產、早產。一般而言，「子宮頸環紮手術」是一種簡短的預防性小手術，手術時間只需5-10分鐘。

吳醫師說，高風險孕婦施予環紮手術的周數建議12-20周為宜。若早於12周做手術，胎兒健康度仍未確認；20周後做手術，可能在手術前子宮頸就已擴張，一般來說，一旦子宮頸變薄就不易環紮，或等到羊膜囊膨出後緊急子宮頸環紮，手術破水機率高，失敗率也會跟著提高。像這位媽媽子宮頸擴張後，做子宮頸環紮手術，成功延後6周生產的案例可說非常幸運。

環紮手術所使用的縫線也有學問，常用的有2種，一種是白色寬版不受人體吸收的棉線，好處在於不吸收，日後好拆解，媽媽也較舒服；另一種是藍色可吸收的細線，此種線容易被肉夾住、埋沒，日後拆除較為不易，媽媽會比較辛苦。東元綜合醫院大多採用第一種棉線，讓媽媽更舒適。預計剖腹產的媽媽會在麻醉後拆線；自然產則在36週左右拆線，之後準備待產。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 成功

title: 懷雙胞胎男嬰子宮頸閉鎖不全 「子宮頸環紮術」助安胎、順產 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 荃灣石圍角路近石圍角邨石菊樓對開，今日(17日)凌晨零時許，一名年約60歲男司機，駕駛一輛空載的士，在駛至上址時失控，猛撞掃毀路邊欄杆，的士繼而向左翻側，的哥被困車內。適時有8名途人經過見狀，隨即上前打開車門，並合力將頸部感痛楚的哥救離車廂，他其後由接報到場的救護車送院治理。警方封鎖現場，以調查意外經過及原因。

title: 石圍角路的士掃欄翻側 8途人合力救出被困的哥


content_text:
這些功能你都會用了嗎？

獺友們平常都是用什麼樣的交通工具通勤呢？如果你是個不折不扣的機車族，那麼日常找吃的跟查詢路線，你都習慣用哪個導航工具呢？我自己習慣用的是 Google Maps，主要是因為它在圖資和功能都很全面，大家應該也知道 Google Maps 很特別的一點就是它具有機車模式，這次我們就整理了七個適合機車族的 Google Maps 小技巧，有興趣的獺友們一起來瞧瞧吧！

一、機車模式 點開 Google Maps，上方就有多種交通工具的選項，像是開車、大眾工具、機車、步行等，那選定好目的地後，直接選擇「機車模式」並開啟導航，準備好後就可以出發

實際測試後，其實在開啟 Google Maps 的機車模式時，是沒有遇到需要自行判斷要不要待轉，或是碰到單行道、以及不小心鑽進小巷子的情況，使用下來的狀況還蠻順暢的。不過也要提醒大家，雖然在騎車時使用了 Google Maps 來導航，但還是要記得判斷路標和路況，像在大馬路上的時候，不能導航跟你說「向左轉」，你就瀟灑的騎過去，還是要看要不要待轉！騎機車通勤的 Linzy 說，她通常都會從馬路的寬度來判斷是否需要待轉，如果要待轉的話就會將車速放慢，才不會來不及切到待轉區，以上小撇步也順帶給剛開始以機車代步的你參考參考

二、路線選項提到判斷路況，第二點要和大家分享的小技巧就是「路線選項」，點選 Google Maps 右上角的大頭貼，進到「設定」>>「導航」（Android 版本的選項名稱為「導航設定」），接著就會看到「路線選項」，那這邊只要依照自己的需求，來選擇要避開「高速公路」或「收費路段」就行了

三、停車註記講完了導航，接下來我們來提提停車，騎車的時候應該多少都會遇到在小巷弄找車位的時刻吧，有時候人生地不熟，就會超容易忘記自己將車停在哪。不過只要點擊 Google Maps 上你所在的地點（小藍點），就可以將座標設為「停車位置」，在儲存停車位置後，Google Maps 也會開始記錄停車時間，讓你可以查看車停了多久，也不怕失憶或沒注意到停車時間了，要分享、儲存、刪除也可以直接在同一處做到

雖然說 iOS 版的 Google Maps 僅能註記停車座標，並查看車停了多久，但 Android 版本的 Google Maps 還能夠讓你輸入「停車備註」、「剩餘時間」，並且能夠新增照片，像如果要開車去百貨公司逛街，你停完車時就可以直接把照片新增在這邊，就不會忘記自己停在停車場的哪一區，很方便也很實用

四、確認定位第四個小技巧時當你出門跟著導航走，但有點發現它一直偏移或找不到位置，發生 GPS 有點不準的情況，在確定不是走到死角後，可以試試將行動網路和 Wi-Fi 都打開，讓手機透過多種方式來確認定位

五、重新校正但如果還是沒有用的話，這時候可以點選你所在的位置，以實景功能來進行校正，利用 AR 模式來偵測周圍的環境，在使用這個功能前，必須先允許 Google Maps 取用你的相機

接著再將相機鏡頭對準周圍的建築物、商店或路標，也要記得不要對到樹木或是路人， Google Maps 就會重新定位你所在的位置，整個過程其實非常快也很精準，大約花一至兩秒就完成了

六、校正指南針那如果位置對了，但方向不對那也會是件很傷腦筋的事，這邊要介紹 Android 版本的 Google Maps 內建的「校正指南針」的功能，能更進一步解決小藍點定位不精確的問題

只要點選所在的位置 >> 並選擇「校正」，再按照指示傾斜拿著手機畫八字形並移動手機三次，直到指南針校正完畢，就能提高定位的精準度

七、即時分享最後，就是 Google Maps 還可以讓你即時分享自己的位置：點擊小藍點，並選擇「分享你的位置資訊」，就能以連結來分享你的位置了。這邊還可以自訂分享連結的期限，也能選擇要用 Gmail、Message、LINE 或是其他 App 來分享位置資訊，分享後就不怕會一直被朋友問「你在哪」或「要到了嗎 ^^?」的問題了，請朋友直接查看連結就好

小結以上就是七點 Google Maps 的小技巧，我自己覺得實景校正和停車註記的功能很方便、快速，實用性也很高，但回到機車族來說，其實 Google Maps 專門設計給機車用的功能，還是沒有算很多，但這也有可能是在全球的市場中，機車需求目前仍不敵汽車的原因所致，此外，在使用地圖導航時，也必須要考量臺灣平面道路的複雜程度和道路法規等因素，不過目前 Google Maps 的功能，對我而言已經很夠用了。這七點小技巧各位獺友都學會了嗎？還是你早就知道了呢？最後提醒大家上路時一定要記得遵守交通法規，安全第一最重要！

《原文刊登於合作媒體電獺少女，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪Disney+揪團4人省錢術 網友爆用這招倒賺930元 ▪特斯拉最強勁敵Rivian風光IPO！它是什麼來頭？ ▪娜美真人版是她！Netflix公佈《航海王》真人版影集主角名單

companies: Google 特斯拉 LINE

title: 機車族必看！7個Google Maps實用小技巧：停車註記、實景校正、分享位置


content_text:
國際透明組織(Transparency International) (網路圖片)  國防部今天(17日)表示，國際透明組織所屬國防暨安全小組(TI-DSP)16日發布第3次「政府國防廉潔指數」(GDI)評鑑成績，台灣3度獲得B等級(低度貪腐風險)的優異評價，世界排名第6。

國防部今天上午指出，全球計有86個國家參加這次評鑑，紐西蘭是唯一獲評A級的國家，台灣獲評為B等級，是亞洲地區14個參加評鑑的國家中，唯一獲得B等級的國家。

國防部說，評鑑期間歷經漫長流程及問卷題項調整等變革，大幅增加評鑑整備的困難度與複雜度，如英國原為上屆A級國家降為B等級，日本、新加坡原為B級也降至C級，台灣仍能夠穩定維持在B等級。

國防部表示，為強化評鑑整備，除了持續落實公開及透明施政作為外，並採取完善權責業務分工、強化國防評核編組、引進外部專家意見等策略，成效斐然。

國防部指出，國際透明組織(TI)表示，一直以來，台灣被評為世界上最民主的國家之一，台灣具有強大、有規範且資源豐富的治理制度，如有效監督立法及公眾熱烈參與國防議題等特色。

國際透明組織也提醒，近年來台灣大量投注資源在國防自主上，國防廉潔治理至為重要，採購流程方面應強化貪腐風險管理，以有效監督國防事務。

countries: 台灣 英國 日本 新加坡 紐西蘭

title: [政治] 台灣國防貪腐風險低 廉潔指數居世界第6


content_text:
2021/11/17 18:57

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣羅東鎮河濱路今晚6點半發生住宅火警，火場傳出爆炸聲，有2人受傷脫困，消防局接獲119報案，派遣羅東、廣興、五結分隊到場搶救。

taiwan-subdivisions: 羅東 五結 宜蘭 宜蘭縣

title: 羅東住宅火警傳出爆炸聲 2人受傷


content_text:
安洗瑩。（資料照，路透）

〔記者粘藐云／綜合報導〕南韓「天才少女」安洗瑩，今在超級750系列印尼大師賽首輪，僅用了26分鐘，就以直落二解決波蘭女將哈特（Jordan Hart），順利挺進16強，接下來將和俄羅斯女將柯塞茲卡雅（Evgeniya Kosetskaya）爭奪8強門票。

世界排名第6的安洗瑩，這次印尼賽為第4種子，首輪先碰上世界排名64的哈特，兩人過去未有交手紀錄。安洗瑩今在開賽讓對手先拿2分，進入狀況後一連收下6分超前，並以21：8先馳得點。第2局安洗瑩完全不給哈特機會，成功掌握比賽節奏，以21：9收下勝利。

安洗瑩下一輪將碰上俄羅斯女將柯塞茲卡雅，過去雙方兩度交手都由安洗瑩拿下勝利。

世界排名39的台灣好手「小小白」白馭珀，稍早和柯塞茲卡雅鏖戰3局，最終以19：21、21：19、11：21落敗，無緣挺進下一輪。

journalist: 粘藐云

countries: 印尼 波蘭 俄羅斯 台灣

title: 印尼賽》秋風掃落葉！安洗瑩僅用26分鐘直落二勝波蘭好手 - 自由體育


content_text:
〈能源盤後〉OK繃不濟事！美釋出SPR可能性降低 WTI收逾1週低點 但Brent收高 (圖片:AFP)週二 (16 日) 交易，原油期貨價格漲跌互現，WTI 原油價格收在逾 1 週低點，但歷經 2 日走低的 Brent 原油終於收高。

美國眾議院多數黨領袖 Steny Hoyer 的言論令美政府動用戰略石油儲備 (SPR) 以抑制汽油價格的可能性下降，因而讓石油找到支撐力。

然而，國際能源署 (IEA) 預期，原油產量的增長將有助於緩解全球供應緊繃的情況，從而對價格構成一定壓力。

價格期貨集團高階市場分析師 Phil Flynn 表示：「市場現在覺得，美政府動用 SPR 的可能性下降，因為對於汽油價格高昂問題，這招只不過是貼上 OK 蹦。」

Steny Hoyer 向媒體表示，他不認同參議院多數黨領袖查克舒默 (Chuck Schumer) 最近關於利用 SPR 降低汽油價格的呼籲。

此外，在參議院委員會關於國內和國際能源價格趨勢的聽證會上，美國能源資訊署 (EIA) 代理署長 Stephen Nalley 表示，釋放 SPR 將只會有短暫效果。

「顯然，常識還是會戰勝一切，因為大家都知道利用 SPR 來降低汽油價格，這僅是在傷口上貼塊 OK 繃，不會解決根本問題。」Flynn 說。

12 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 12 美分或近 0.2%，收每桶 80.76 美元，為 11 月 4 日以來最近月 WTI 期貨的最低收盤價。1 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 38 美分或 0.5%，收每桶 82.43 美元。

由於全球原油供應出現復甦跡象，這兩大基準原油早盤均走低，WTI 盤中低點達 80.03 美元。

” 施耐德電氣大宗商品分析師 Christin Redmond 每日報告寫道：「OPEC 和 IEA 的月報均指出，全球石油市場今年年底前可能變成供過於求，OPEC 的理由是現行的疫情讓需求復甦很脆弱，而 IEA 的理由是近期強勁的增產趨勢，尤其是美國以外地區的增產。」

「美國的海上生產已經自 Ida 颶風的影響中強力復甦回來，而二疊紀地區的產量在過去幾個月中強勁增長。」她補充，美政府預估 12 月二疊紀石油產量將創下歷史新高。

EIA 在週一公布的月報中預估，二疊紀地區的石油產量 12 月增加 6.7 萬桶 / 日，達到 495 萬桶 / 日。

IEA 週二公布月報，指出全球石油市場供需緊繃的局面可望緩解。IEA 預計，2021 年剩餘時間產量將增加 150 萬桶 / 日，其中美國、沙烏地阿拉伯和俄羅斯大約占該份量的一半。

Flynn 表示， 「IEA 確實指望美國能源生產商填補空缺，但可能對明年的發展前景太過樂觀了，尤其是在拜登政府的新規定出台之後。」

OPEC 在上週公布的月報中，以高價影響為由，削減了今年成長的預期。

交易員還關注與伊朗有關的事態發展。 《華爾街日報》週二報導，伊朗已重啟其核計畫先進零件設備的生產工作，降低了伊朗與世界強權恢復 2015 核子協議 (旨在遏制伊朗的核計畫) 之可能性。

與此同時，美國零售銷售數據優於預期，這讓 Fed 在談到削減購債規模和升息的時候，有一些轉圜的餘地。

聖路易斯 Fed 總裁 James Bullard 週二建議，Fed 明年應升息 2 次並加速其購債縮表速度。Flynn 表示，這些評論令油價在週二早盤走低。

其他石油大宗商品價格

12 月交割的天然氣期貨價格大漲 3.2% ，收每百萬 Btu 5.177 美元。

此前德國監管機構暫停了將天然氣從俄羅斯輸送到德國的 Nord Stream 2 管道的認證程序，激勵歐洲天然氣價格上漲。

12 月交割的汽油期貨價格上漲 0.9%，收近每加侖 2.35 美元。12 月交割的熱燃油期貨價格上漲 1.4%，收每加侖 2.431 美元。

EIA 週三將發布上週美國石油供應數據。

根據 S&P Global Platts 調查，分析師平均預期上週 (11/12 止) 美國原油庫存下降 250 萬桶、汽油下降 10 萬桶、蒸餾油下降 130 萬桶。

然而，API 週二稍晚公布，上週美國原油庫存增加 65.5 萬桶、汽油庫存減少 49.1 萬桶、蒸餾油庫存增加 10.7 萬桶，以及庫欣石油儲備中心庫存減少 280 萬桶。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 俄羅斯 美國 沙烏地阿拉伯 伊朗 德國

title: 〈能源盤後〉OK繃不濟事！美釋出SPR可能性降低 WTI收逾1週低點 但Brent收高 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
新竹站前發展逐漸沒落，放眼望去不少店家掛出「招租」看板，讓人不勝唏噓，市議員劉崇顯、林彥甫今天質詢不約而同關切站前發展。劉提出擴大騎樓順平、增加假日徒步區構想，人潮才能帶入錢潮；林認為活絡新竹舊城區不能光靠活動，由於城區不少具有文資價值的歷史街屋，應師法台南經驗推出振興計畫，點線面串連創造亮點。

綠黨議員劉崇顯認為，舊城區道路條件受限，想要振興舊城區，「讓行人更好走進去」是關鍵，就像台北市西門町就是因為都市發展重心轉移而沒落，推動徒步區後帶動人潮，市府近年推動騎樓順平計畫，並在城隍廟附近試辦假日徒步區，應要擴大。

劉也提到，位於西大路上的新竹市立棒球場明年就要整修完工，從火車站沿線串聯到棒球場的步行空間更為重要，建議北大路、西大路擴大騎樓順平，東門城圓環附近的復興路與文昌街部分路段假日封街徒步，才能吸引人潮進來，商家也才有進駐意願。

市長林智堅認同，他上任來投入3.7億元推動步行城市，近月的光臨藝術節因應藝文表演，進行部分路段封街，10天創造500萬人次造訪，「東門市長和周邊店家都笑呵呵」，這是個好的時間點，已責成秘書長推動「漫步舊城」計畫，邀集相關單位擬訂執行細節，如北門街或護城河等地推動假日徒步區，讓市民走進舊城區帶回人潮。

時代力量市議員林彥甫也點出，站前商圈的武昌街、大成街、中山路一帶，至少40家店面貼出「招租」告示，不能單靠活動來復興，其實舊城區具有歷史文化資源，舉台南新化歷史街區為例，透過盤點列冊、提供補助振興等，保存許多有文資潛力建築。

「單點保存老屋後，更重要是串連成歷史街區！」林說，台南新化就整合出3條特色廊帶，與公共空間相結合，維持歷史風貌，建議竹市學習台南經驗盡速提出「舊城歷史街區復興計畫」，包含普查老屋並通盤規畫歷史街區；修正都市計畫保存立面、建立招牌規範；研擬並制定歷史街區振興自治條例等，才能活絡舊城區發展。

林智堅說，自己曾去台南新化看過，擔任市長後也持續依台南經驗，針對老屋活化給予補貼，吸引年輕人進駐，議員具體建議非常好，會在會後請相關業務單位參考相關意見推動，武昌街口民眾活動中心活化面臨住戶不同意見，會持續努力與住戶溝通。

新竹市政府目前在城隍廟附近路段試辦假日行人徒步區。記者張裕珍／攝影新竹市政府目前在城隍廟附近路段試辦假日行人徒步區。記者張裕珍／攝影新竹站前商圈蕭條，多處店家都掛出招租公告。圖／市議員林彥甫提供新竹站前商圈蕭條，多處店家都掛出招租公告。圖／市議員林彥甫提供

political-parties: 時代力量 綠黨

taiwan-subdivisions: 新竹 北門 復興 員林 中山 新竹市 新化

title: 新竹站前商圈沒落 林智堅擬擴大假日徒步、推歷史街區


content_text: Health care worker extracts BNT dose from vial. Health care worker extracts BNT dose from vial. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — An 18-year-old woman has died following her inoculation with the Pfizer-BioNTech (BNT) vaccine, while a middle-school student is recovering from myocarditis after receiving a BNT jab. Central Epidemic Command Center (CECC) Spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥) on Tuesday (Nov. 16) said that six people were reported on Monday (Nov. 15) to have died following vaccinations. Among these cases, the youngest was an 18-year-old woman who had a history of suffering from cancer. After receiving a dose of the BNT vaccine on Sept. 29, she began to experience side effects that same day. On Nov. 9, she began to experience upper abdominal pain and was admitted to an emergency room. She underwent surgery to treat the condition on Nov. 13 but died on Nov. 15. Chuang said that the center is assisting in applying for financial compensation for the woman's family. A total of 117 adverse reactions to vaccinations were reported on Monday, of which 59 were "non-serious," 52 were "serious," and six died following inoculations. In addition, a member of the media asked about an update on the status of a female middle school student who had developed myocarditis after being vaccinated with BNT. Chuang said that she is still hospitalized though no longer requires extracorporeal membrane oxygenation. However, her family did not want to disclose additional details about her medical condition. On Nov. 10, the CECC announced that a panel of experts had decided to halt administering second doses of the BNT vaccine to children between the ages of 12 and 17. The vaccinations were suspended after 16 cases of myocarditis were reported among adolescents following BNT vaccinations in Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: 18-year-old Taiwanese woman dies after BNT shot, student with myocarditis improving


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】內蒙古阿拉善盟額濟納旗胡楊林景區，上個月爆發中共病毒疫情，近萬名遊客被迫滯留當地，強制隔離。最近傳出當地酒店、賓館趁機漲價，遊客不交隔離費不讓走，引發衝突。
上個月額濟納旗爆發疫情，官方稱有六千多名遊客被轉移到酒店隔離14天，核酸檢測呈陰性，才可以返鄉。
被轉移到左旗酒店隔離的遊客表示，酒店趁機漲價，引發遊客不滿，集體抗議，來了很多警察，遊客被逼交完錢才能回家。
遊客耿先生：「我們這一家賓館出價76塊錢一間房一天，他叫我們交的是130，我們集體抗議，最後降到一百塊錢一天，不交隔離費絕對不允許你出門的。不交錢的，不讓走，著拉你的行李不讓你上車，賓館的警察好多。」
11月15號，現場視頻顯示，在隔離酒店，有遊客拉扯門要出去，保安不讓出，還有保安坐在門口擋人。另一段視頻裡，遊客高喊：「警察打人啦！」
還有遊客表示，隔離費用不交不行，但可以打欠條，他們交了一部分錢，打了一些欠條。
遊客樂先生：「按道理是強制被隔離的，如果按強制隔離來算的話，肯定我們不應該交嘛，有的酒店是一天兩百，有的酒店是一天一百。大部分是老年人，他們不願意交嘛，他覺得這個錢不應該花。」
耿先生表示，他們在額濟納旗已經隔離13天，門上都貼了封條，不讓出門，之後轉移到左旗又被隔離14天，門上同樣被貼封條。
遊客耿先生：「我們在那邊（額濟納旗）是隔離了13天，第13天把我們像押犯人一樣，前面有警車，後面有警車，中間有警車，我們別無選擇，強制逼轉移到左旗隔離14天。我們本地的集中隔離是免費的，他不讓我們回，必須在那地方強制的隔離嘛。」
最近大陸前律師李莊發帖質疑強收隔離費，遭到派出所警察訓誡。
李莊還在微博上質疑異地重複隔離的問題，原帖中說「甲地隔離12天無效，轉移乙地再隔離14天，回家後，丙地還不承認甲乙的隔離，又要隔離14天，甚至21+7，同一個國家本應遵循同一部《傳染病防治法》，若真出現12+14+14+21+7豈不成了笑話！」
新唐人記者熊斌、鐘元採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、鐘元採訪報導

title: 內蒙古遊客被迫交隔離費引發衝突


content_text:
隨著煤炭供給逐漸穩定等原因，中國從8月底開始的限電、停產政策似乎逐漸鬆綁。包含在昆山、浙江的台商都提到，已經回復正常供電並生產，可以盡快消化訂單，過個好年。

在中國強力執行限電政策之下，過去3個月間，中國20多個省區受到限電政策影響，受影響的產業從重工業到輕工業等各式產業。東北三省更傳出波及民生用電，居民搶購蠟燭的情形。

限電政策隨著擴大煤炭產量，且供貨穩定後，有逐步改善。根據中國國家電網近日發布，電力供需形勢恢復常態，保供電、保民生，取得階段性成效，電力缺口明顯縮小。「至11月6日，除個別省份，以及局部時段對高耗能、高汙染企業，採取有序用電（限電）措施外，全國有序用電規模接近清零。」

限電政策逐步解除，在第一線生產的台商感受最強烈。包含在昆山、浙江的台商均向中央社證實，限電政策已經解除，恢復正常生產，正在加快腳步消化年底的訂單。

在浙江省經營紡織業的楊姓台商告訴中央社，當地相關部門通知從12日開始恢復正常供電，但有不少企業在10日就能夠正常用電了。

他說，過去2個多月真的很難熬，手上的訂單沒辦法準時出貨，要不斷的與客戶協調。加上不知道政策要持續多久，會不會有變化，因此很多決策無法落實。如今終於能夠恢復正常，已著手加緊生產，希望在年底前能夠把訂單消化完，讓大家能好好過年。

昆山台協會長宗緒惠受訪時也證實，目前「昆山沒有電力困擾，大致上是恢復了」；一名在昆山深耕20多年的宋姓汽車零組件產業台商告訴中央社，事實上在結束「十一」長假後，部分昆山的台商已有反映限電政策變得比較寬鬆，有的企業甚至已經恢復正常供電。

這次大規模限電的背後，煤炭缺口擴大、價格過高被視為重要的原因。中國發改委16日宣布，在一連串促產、保供的政策介入後，煤炭價格已獲控制，預計到11月底，中國國內電廠存煤量可望超過1.4億噸。煤炭期現貨價格回穩，較10月中大幅下降59%。

title: 中國限電政策解除 昆山浙江等地台商恢復生產


content_text:
根據《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）的消息，湖人球團對於詹姆斯（LeBron James）的傷勢恢復情況趨於樂觀，甚至有望在本週對塞爾蒂克的比賽中回歸。

「我被告知，湖人內部對於詹姆斯存在一些樂觀的想法，認為他可能會在這週對塞爾蒂克的比賽中復出。他們即將進入東區客場5連戰賽程。」沃納羅斯基說。

沃納羅斯基繼續說道：「他一直在球場上進行訓練，佛蓋爾（Frank Vogel）之前透露，詹姆斯還沒有進行5對5全場訓練，或是和隊友之間的對抗訓練。但他已經在腹部拉傷的恢復中取得進展。」

詹姆斯是在11月3日對火箭一戰中受傷，當時預估會缺席1至2週的時間。至目前為止，詹姆斯已經休兵7場比賽，湖人取得3勝4敗的成績。

title: NBA／詹姆斯恢復情況樂觀 傳有望本週回歸


content_text:
文／Sue／台灣旅行趣

咖哩可謂是國民美食，每次還沒端上桌前就聞到辛香料的香氣撲鼻而來，是一道把香料的精髓發揮到極致的名餚，看似簡單的料理卻暗藏玄機，而位於台中北屯的「波特多日本咖哩屋」，使用數十種辛香料與天然蔬果熬煮濃郁咖哩醬，百元就能品嘗的美味深受饕客的青睞！鄰近大坑風景區的「波特多日本咖哩屋」，它可是北屯高人氣三合屋日料店的姊妹店，為了讓顧客能以實惠的價格品嘗到美味的料理，特地推出了百元日式咖哩飯與烏龍麵，雖然擁有平易近人的價格，卻仍堅持使用高品質的食材，在海鮮食材上都是選用最高等級的「生食級」海鮮。餐點除了招牌咖哩飯與烏龍麵外，也提供各式簡餐定食及多種日式小食與湯品供饕客選擇。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

波特多日本咖哩屋以香濃的咖哩醬著名，店家每天用新鮮洋蔥、蔬果為基底細火慢熬製，並加入數十種咖哩辛香料，再將濃郁的咖哩醬經過數小時低溫熟成，才能宣布大功告成。波特多的咖哩沒有過多的人工添加物，整個咖哩醬的甜味都是是來自蔬果本身的甜味，特別的是店內使用的容器都是天然無塑毒的環保葉子餐盤，每一個餐盤都有屬於自己的特殊紋路，兼具環保與美感。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

來到波特多必點的當然是店內的人氣招牌「日本炸豬排咖哩飯」，店家使用台灣溫體豬製成，肉品經過按摩後裹上薄薄的一層粉再下去油炸，豬排厚實度顯而易見且兼具扎實口感，一口咬下豐盈的香甜肉汁與濃郁的咖哩香氣縈繞在口中，實在是讓人太滿足！而店家的米飯採用日本越光米，Q軟又粒粒分明，搭配濃郁的咖哩醬簡直是絕配！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

而另外一款「唐揚雞塊咖哩飯」，則採用台灣溫體雞腿肉製成，以日式工法下去醃製，清爽又能品嘗到雞肉本體的鮮甜，唐揚雞塊裹著金黃色的外衣相當酥脆，內裡保有軟嫩的肉質。麵食主義者則可以來碗「炸天使紅蝦烏龍麵」，一大尾阿根廷的生食級天使紅蝦上桌就引起一陣驚呼，金黃酥脆的外皮內藏著鮮蝦香甜又Q彈的肉質，不管直接享用或是搭配讚岐烏龍麵都是極致美味。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

波特多也有許多極具特色的日式小食，像是北海道進口的巨無霸蟹肉棒、鮮味十足的日式炸蝦餅，又或者清爽解膩的冰梅蘿蔔球都十分受歡迎，來「波特多日本咖哩屋」除了品嘗平價咖哩飯或烏龍麵外，也別錯過特色日式小食。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

波特多日本咖哩屋

店家地址：台中市北屯區建和路二段22號

連絡電話：04-24379090

營業時間：11:30-20:30(周一公休)

粉絲專頁：https://bit.ly/3Cc6pze

延伸閱讀＞＞＞

台中捷運美食│文心崇德站7家美食特搜，台中必吃手打麵在這!

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11770.html

台中北屯二星名攤「哇炸炸蛋蔥油餅」│金黃酥脆回購率超高！

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-12498.html

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13766.html

countries: 台灣 阿根廷 日本

taiwan-subdivisions: 北屯區 北屯

title: 生食級天使紅蝦、厚切炸豬排只要百元 美味深受到饕客青睞 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: 今日(17日)有網民在社交媒體Facebook上傳多張相片，拍攝地點為九巴屯門巴士車廠，據相片發布者稱，一隻疑為貓頭鷹的鳥類，較早前撞向一輛巴士上層右邊車頭，被發現時已氣絕身亡。由於衝力過猛，巴士上層右邊擋風玻璃爆裂，鷹屍則掛於樹擋上，狀甚恐怖，車頭亦有小量血漬。據了解，巴士車頂兩端均有樹擋，樹擋通常安裝於巴士左方，因為行駛時多數樹木都處於左邊。汽車交通運輸業總工會九龍巴士分會主任黎兆聰表示，涉事巴士車齡逾10年，事件於今日凌晨零時許發生，該輛68X路線九巴駛至元朗大欖隧道附近時，與一隻快速飛行的鷹迎面相撞，發出嘭然巨響，九巴隨後駛回屯門巴士車廠檢驗，事件中沒有乘客受傷。

references: Facebook 網民

title: 「盲頭鷹」迎面撞九巴 掛屍車頭樹擋


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间11月16日（星期二），亚洲时间是11月17日（星期三）。

今天焦点：新决议无新意，毛罪恶一带而过；江青到死不服判决，毛是“四人帮”后台；林彪的真实角色，曾与江青是死敌；3女生相约跳楼，当局称体征平稳；蓝鲸游戏酿祸？谁追责网络科企？

60秒新闻拜习的视频通话，双方在报导上仍然是各说各话。中方将这次会谈描述为“坦率、建设性、实质性和富有成效”。但白宫表示，正如稍早前的预期，这次的美中峰会没有在任何重大议题上取得突破。

中新网16日报导，最近河南、黑龙江、吉林、辽宁、福建等省份的多所高校发布通知，对寒假放假时间进行了调整。调整放假时间的原因，是因为在本轮疫情中，一些高校有大量学生染疫。

德国能源监管机构16日表示，将暂停引发争议的俄罗斯北溪天然气2号管线的批准流程。并要求这条管线的营运商，必须先遵循德国的法律。

15日，中国小有名气的旅游博主李奇贤被以“亵渎烈士”判刑7个月，并且被要求在10天内公开道歉。《人民日报》称，今年7月15日，李奇贤在新疆和田康西瓦烈士陵园内，踩踏刻有烈士陵园名称的石碑底座、斜倚碑身摆拍。

日本自卫队16日发布消息，当天与美国海军第一次在南海进行了反潜联合演习。观察人士指出，美日是希望通过联合演习，牵制不断向南海扩权的中共。

截止到美东时间11月16日下午2点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数53万1,521人，总确诊人数达到了2亿5,458万9,978人；单日死亡6,019人，累积死亡总数是512万2,004人。

下面进入今天的话题。中共六中全会的新决议出炉了，对六四事件和文化大革命的定性，基本上在延续着之前的说法，而且把毛泽东的罪恶一笔带过。但事实真相又如何呢？

江苏启东的3名小学女生相约跳楼震惊了许多人，但是很少有人去深究这件事的背后，那些网络科企的罪恶，谁来追究呢？

新决议无新意 毛罪恶一带而过六中全会通过的“历史决议”终于公布了，共计3万6,000字。今天（16日）新华社全文刊登了决议全文，其中对八九年的六四事件和文化大革命等都有定性，不过基本都是延续了之前的说法。

在这份决议中，关于文化大革命的部分，称之为“十年内乱”。决议认为，是“两个反革命集团”利用了毛泽东的错误“祸国殃民”。

决议中表示，毛泽东对当时“阶级形势”以及“党和国家政治状况”做出了“完全错误的估计”，发动和领导了“文化大革命”。林彪、江青两个“反革命集团利用毛泽东的错误”，进行了大量祸国殃民的罪恶活动，酿成十年内乱，“教训极其惨痛”。

从这段描述中可以看出，决议似乎认为毛泽东错估了形势，发动并领导了“文化大革命”。这个说法，是把毛泽东制造的罪恶蜻蜓点水地一带而过。

决议把毛泽东的重大罪责推给了林彪和江青两个“反革命集团”，声称是这两个“反革命集团”利用毛泽东的错误，进行了大量祸国殃民的罪恶活动。

这种处理手法，看似“一分为二”，既说了老毛“错误估计形势”，又把责任推给了林彪和四人帮。熟悉历史的朋友应该记得，这基本上是延续了中共早前的定性。

早在1981年，中共最高法院特别法庭在对以江青为首的“四人帮”进行所谓的公审时，就把文革的罪责推倒了他们身上，并对他们进行了处罚。但事实并非如此。

江青到死不服判决 毛是“四人帮”后台著名历史学者、加州大学洛杉矶分校退休图书馆教授宋永毅前不久对美国之音表示，毛泽东发动文革从“横扫一切牛鬼蛇神”、“破四旧”，发展到“打倒党内走资本主义道路当权派”，关键一步就是毛泽东在1966年8月4日写了《炮打司令部——我的一张大字报》。

毛泽东的“炮打司令部”，把刘少奇、邓小平打成党内资产阶级司令部，将文革斗争范围和对象扩大升级。宋永毅仔细研究后认定，这实际上是毛泽东“随时会失控”的“偏执性人格”造成的。

大家知道，江青对中共最高法的判决一直没有认罪，直到她1991年上吊自杀，她始终拒不服从当局对她的判决。

江青曾针对公诉人的起诉书，在法庭上进行了自我辩护。她说那份起诉书是“颠倒是非，混淆黑白，歪曲、篡改历史，隐瞒捏造事实”。

江青当时的辩护尽管被打断几次，但是人们还是可以从中了解一些真相的。江青在声明中表示，从1966年文革开始，一直到毛泽东死去，她“没有什么自己的纲领”。

江青强调，她所做的每一件事，都是在执行“毛主席和党中央”的指示和政策。江青质问：“你们承认不承认九大和十大？如果不承认，就是离开重大历史背景，隐瞒重大历史事件……”

宋永毅分析认为，江青干预政治是她在毛泽东的私人情欲中“失宠的结果”。为了消除这种失宠的恐惧，江青“可望通过在政治上充当毛的得力打手，不断攫取权力，来和毛保持长期利益一致的政治夫妻关系”。

在“四人帮”中，江青曾是中央文革领导小组副组长，九大进入了政治局；同样身为文革小组副组长的张春桥，后来成了中共常委、国务院副总理；王洪文十大成了国家副主席、政治局常委，是毛泽东有意栽培的接班人；姚文元因为那篇有名的文章《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》宣告文革开始，后来也进入了政治局。

这些情况都可以证明，“四人帮”是完全在依赖着毛泽东的提拔和庇护。事实上，这些人对毛泽东也是言听计从，完全效忠的。

举个简单例子，文革中迫害刘少奇夫妇这件事，如果没有毛泽东的应允，“四人帮”再有权力也不可能实现。正如江青在庭审中所说，“我就是毛主席的一条狗”。

再比如1974年的“批林批孔运动”，也是“四人帮”在毛泽东的授意下发动的。而且后来这场运动指向了当年病重住院的周恩来，同样是得到了毛泽东的同意。

从这些事实可以看出，文化大革命的真正首恶正是毛泽东。不仅是他发起，而且毛泽东一直在对“四人帮”或明或暗地做着指导。如果没有毛泽东做后台，周恩来和邓小平等人是不会把“四人帮”当回事的。

林彪的真实角色 曾与江青是死敌另外新决议声称文革是林彪、江青两个“反革命集团”利用毛的错误，这同样是歪曲事实。在文革中，林彪从来没有和“四人帮”有过真正意义上的合作，文革的爆发与林彪并没有关系。

宋永毅在上月底出版的新书《毛泽东和文化大革命》中分析，1967年发生的5.13事件，是一场发生在当时北京军队机关群众组织“老三军派”和“新三军派”之间为演出而进行的武斗。“老三军派”是保军队当权派的保守派，“新三军派”是得到中央文革支持的造反派。

当时周恩来主张双方联合，以江青为代表的“文革派”和林彪军人之间建立必要的政治平衡。但是“这一微妙的平衡被毛自己打破了”。

宋永毅在书中表示，两名与毛有“特殊关系”的空政文工团女演员，向毛泽东哭诉遭到了“造反派的打压”。毛泽东当时心疼地说，“他们不要你们，我要你们。他们说你们是保皇派，你们保的是我嘛，我就是那个‘皇’喽。”

有了毛泽东对他“女友”的承诺，于是林彪站出来公开表示支持保守派，也就是支持毛泽东。后来，林彪代表的军人集团就从江青代表的文革派手中，夺过了对群众运动的指导权。《新闻看点》

林彪后来亲自签署了《军委八条》，主张军队“不要介入”文革，要“一碗水端平”。这很可能是林彪的真实态度。

这些情况，在当时公审江青时，江青也反驳把林彪和江青并称为“林彪、江青反革命集团”。江青当时称，“你们的起诉书把林彪这个要杀死我的人，作为我这个所谓集团的成员，怎么能把谋害人的和被谋害的搞在一起？”

江青还说，“我同林彪是有你死我活的斗争的，我和这个卖国贼斗争的时候，你们还不知道在哪里呢！”

从江青当时的陈述，以及宋永毅教授的大量分析研究结果可以看出，文革的爆发与林彪是无关的。

后来在对美关系以及如何重建中共的权力机构等问题，林彪与毛泽东出现了意见分歧。于是生性多疑的毛泽东开始怀疑林彪要搞垮他，要从他的手中夺走权力。

特别是后来毛泽东发动“批陈（伯达）整风”运动，林彪并没有完全顺从毛泽东，采取了消极抵抗的态度，不参加一些会议。这加剧了毛泽东对林彪的怀疑，并在后来设下圈套，对林彪一家下了毒手，制造了9.13坠机事件。

很显然，中共把文革的主要罪责推到林彪和“四人帮”的头上，是严重的歪曲历史。

时事评论员林辉表示，对戕害了无数中国人、给中国造成巨大灾难的文化大革命，必须有人承担罪责。

林辉认为，中共很清楚，如果扒开毛泽东的画皮，中共就会轰然倒塌。中共为了续命，所以有意歪曲历史、推卸毛的罪责，并对反思文革加以控制，目的是掩盖中共的邪恶本质，继续为害中国。

3女生5楼坠楼 当局称体征平稳很多人看过韩国电视剧《鱿鱼游戏》，即使没看过，也或多或少了解了一些内容。几百人为了获得一个翻身的机会，参加了血腥残酷的游戏。

最终的赢家能得到4,000万美元左右的巨款。但是如果在游戏过程中失败，那么面临着两种情况。一种是可能被其他游戏玩家直接杀死，另一种是还没有死去的玩家，可能被活摘器官卖掉牟取暴利。

这部电视剧之所以吸引人，是因为其中的情节很接地气。我不确定电视剧是不是在以中共活摘人体器官做背景，但许多人都认为，这部电视剧就是现实生活的写照。

在今天的会员节目，我会谈中国版的《鱿鱼游戏》。我这里要谈另一个现实中刚刚发生的事，专门引诱人自杀的“蓝鲸游戏”。说“蓝鲸游戏”的缘起，是昨天（15日）可能有人因此跳楼了。

昨天晚上，江苏启东实验小学通报，当天下午4点57分，3名本校学生“发生坠楼事件”。通报称“3名学生生命体征基本平稳”。

网络也流传着一份“启东公安要情”，称有人报警，在汇龙镇实验小学D楼前，有3名学生坠楼。其中显示坠楼女孩都是11岁，在这所小学六年级一班上学。

大陆媒体在今天（16日）报导，从五楼坠楼的3名学生“目前生命体征基本平稳。其中较危重的一个学生已经送往上海救治”。但3名学生的具体情况，警方称“不方便透露”。

我不知道该如何理解当局所说的“目前生命体征基本平稳”。我真希望这3个孩子都平安无事，逃过死神。

但网友们并不买账，不相信当局的说法。一位网友写道，“扯犊子平稳，从五楼跳下来，水泥地，你告诉我平稳。”

网友有很多议论，从中或许能了解更多没有公开的情况。在一个对话截图中显示，一位家长表示，3个跳楼女孩“死了1个”，“第二个没死，第三个准备跳，老师开会出来正好看见，抓住了”。

但另外一位疑似现场目击学生的家长说，“我儿子和一个同学打扫卫生回去的晚，几个跳楼的正好跳在我儿子前面。”这位家长写道，“我儿子还说看着对方嘴巴里都是血，身体还一抽一抽”，“3个孩子集体跳楼的”。

这些聊天记录，包括3名孩子跳楼的视频，很快在大陆网络上被“和谐”了。不过海外社交平台上仍在流传。从现场的照片中，可以看到地上倒着3名女生，旁边有一名身穿黑色衣服的女子在查看学生的状况。

还有一位网友表示，“太让人震惊了，同时坠楼三个学生！希望早日调查清楚，给家长一个明白的交代。”是的，究竟发生了什么，导致3个学生相约集体跳楼呢？

蓝鲸游戏酿祸？《中国青年报》今天（16日）报导，启东市、海安市等多所学校在家长群中发布通知，要求家长“仔细排查子女有无参与（蓝鲸）此类游戏的迹象”，需要向班主任汇报。

通知中表示，多地有学生因为玩“蓝鲸”、“元宇宙”、“明日之后”等游戏入魔，严重影响学生身心健康，甚至危及生命。

跳楼事件发生后，在启东家长群“润福一家亲”中，有家长也提到了“蓝鲸游戏”。一位家长表示，“实验小学三个孩子‘蓝鲸游戏’相约一起五楼跳下。”

“蓝鲸游戏”是什么东西，我查了一下资料。这是一款源自俄罗斯的社交网络游戏，又叫“蓝鲸死亡游戏”和“蓝鲸挑战”。

这个游戏管理方宣称，“人生中最美好的东西都是以字母S开头，比如家庭（semya）、星期六（Saturday）、性（sex）和自杀（suicide）”。这个游戏是通过有计划地对人实施诱导，以操控“玩家”的心智。

“澎湃新闻”报导，“蓝鲸游戏”的参与经过，大致是先通过一些血腥的视频吸引未成年人进入，然后配给他们一名“导师”。接下来每天都要跟随“导师”做任务，包括凌晨4点20分起床看恐怖片、静脉切割、半夜爬到房顶、用剃须刀片在手臂上雕鲸鱼等。

当游戏进行到第50天的时候，“导师”会向参与者下达自杀的命令。自杀的方式有多种，包括跳楼、卧轨和上吊等。据称自杀者大多会留下与蓝鲸相关的图片等标志。

网企放纵毒游戏 谁来追责？我无法确定3个跳楼的孩子究竟是什么原因。如果确实是因为玩“蓝鲸游戏”，那么这是一个值得深究的问题。这样的一种网络自杀游戏，网络监管部门没有注意到吗？

查资料中发现，早在2017年，相关方已经就注意到了。《北京青年报》调查发现，在中国的社交网络上，有不少与“蓝鲸游戏”相关的群组，其中包括“4:20叫醒我”等。

据报导，QQ安全中心和百度等相关方还针对“蓝鲸”死亡游戏，专门发布过警示公告。提醒这类死亡游戏涉嫌组织、叫唆他人自杀，属于违法犯罪行为。呼吁人们可以举报，或者报警等。

看上去QQ也好，百度也好，这些相关方挺负责任的，早就提醒人们可以举报这类死亡游戏了。但我觉得，这种所谓的“举报”和“报警”的说法，其实是这些企业的“障眼法”，是它们在推卸责任。

众所周知，中共的网络监控是非常严格的。就像彭帅实名举报张高丽性侵事件，刚一发生，中共就设置了几百个敏感字词。甚至连一些不沾边的词语，中共都在封锁。对这个事件的封锁屏蔽，足以证明中共的网警监控之严密。

可以肯定地说，这种“蓝鲸游戏”的传播，一定是通过网络或社交媒体传播的。那么这就奇怪了。既然“蓝鲸”早已被认定是违法犯罪的游戏，为什么还可以在大陆传播吗？是相关部门监管疏失，还是为了赚钱而选择无视放任呢？它们的责任，谁来追究呢？

******************

韩国电视剧《鱿鱼游戏》创下了今年的最高收视率，或许是因为剧情反应的社会现象引起了人们的共鸣。而在中国，真实版的《鱿鱼游戏》正在反复上演。

在今天的红朝看点，我们聊聊发生在中国的《鱿鱼游戏》。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站网址是http://youlucky.biz，还有一个是http://muyangshow.com。感谢您的收看，再会。

加入会员观察独家：https://ept.ms/3wsLpkk

沐阳会员网站：http://muyangshow.com

支持沐阳：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about

欢迎订阅＋按小铃铛：bit.ly/SubscribeNewsInsight

【免费下载电子书】：https://www.youlucky.biz/ebook

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 中国

events: 死亡 性侵 新冠病毒 放假 疫情

title: 【新闻看点】六中决议无新意 毛罪恶一带而过


content_text: 中評社香港11月17日電／美日兩國政府17日發佈消息稱，設置了磋商貿易領域合作的新框架。考慮到與中國抗衡，糾正過度補貼國內產業等第三方不公平貿易慣例將成為議題。美國貿易代表辦公室（USTR）透露稱，首次會議預定2022年初召開。 共同社消息，雙方設置的是“日美貿易合作框架”。日本外相林芳正和經濟產業相萩生田光一17日與訪日的美國貿易代表凱瑟琳･戴（戴琦）分別舉行會談並達成了一致。日本外務省和經產省、USTR將參加該框架，定期召開局長級幹部會議。預計也將討論總統拜登提出的印度太平洋地區經濟合作。經產省表示，這不是交涉日美間貿易問題的平台。 萩生田15日與美國商務部長雷蒙多會談，同意就調整美國從日本進口鋼鐵和鋁時加征的關稅啟動磋商。17日與戴琦會談時再次確認將推進磋商。 日美間規定下調農產品和工業品關稅的貿易協定於2020年1月生效。有關美國撤銷日本車進口關稅的磋商繼續進行，原計劃2020年春季啟動包括服務貿易和投資等的綜合性“第二輪”談判，但因新冠疫情等推遲。 第二輪談判預計難度較大，雙方似乎並不急於啟動。

countries: 美國 香港 日本 印度 中國

title: 美日政府設置探討貿易合作的新框架


content_text:
日前市議員李慶元踢爆，北市和眾診所從7月起，每天疫苗接種量都高達上千劑，不僅劑量大到不合理，半年還進帳2千多萬元，甚至違法將騎樓和大樓門廳，作為醫療工作場所，引發附近居民抗議。而台北市長柯文哲日前也表態，認為診所施打量確實大到不合理，要求北市衛生局追查。

調整和眾診所施打上限 北市：調降量能改善衛生局初步調查後表示，和眾診所過去的疫苗施打量，是「合乎規範」，但目前還在第14期接種當中，所以討論結果尚未出爐。至於診所為何半年進帳2千多萬元，衛生局表示，營收金額並非管轄範圍，但已調降診所的施打量上限，並且會輔導改善動線。

台北／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

people: 李慶元 柯文哲

title: 和眾診所遭爆每日接種量達千劑 北市：合乎規範


content_text:
2019年11月香港理工大學成反送中警民衝突激烈戰場。圖為理大校園內的抗爭者一景。(推特)  今年的冬天，無論是港台，寒流都來得更突然，黑夜都來得更早，就似這個月在香港人心中的天色一樣。

自從2019年以來，11月對香港人來說，都不是容易過渡的一個月。11月8日抗爭者周梓樂離世；11月11日黎明行動警員朝示威者近距離開槍、香港中文大學衝突；11月13日，開始長達16天的理大圍城；11月18日圍魏救趙的理大營救行動；還有多區多次無法細數的大小型衝突。兩年前，在11月發生的，無一不是使香港人心情越發沉重的事件。

而這些事件所堆積而成的，正是至今仍然埋在無數抗爭者心坎的一計時炸彈。踏進11月，在滿是秋意的暖風下，我們都逃不過這炸彈的無差別攻擊。過往無數槍林彈雨的畫面總會在這月份中掀起數百次，闔眼時零碎緊張場面會如幻似影地在眼前飄起，張眼後人群的叫囂聲與物件的碰撞聲重覆地於腦中迴響。想透過入睡逃避這一切不自然的感覺，但進入的夢鄉卻是惡夢不斷，被追殺、被拘捕、被跟蹤、被侵犯。一覺醒來，疲倦感不減反增，睡眠不單無法達成逃避的效用，連本身的休息功能亦與願違。

歸究於受日照時間影響分泌的褪黑激素亦好，來自於身邊一位位被計時炸彈重傷的戰友們也好，數個午夜夢迴的晚上，寂寞與無助一湧而上，各種情緒與想法突襲在我們的腦海，疲倦的心靈與身體都在說服著我們放棄。放棄昔日的希望與堅持，放棄舊時奮身而出的初衷，放棄遙遙無期的光復之日。各種負面想法與情緒，似黑霧一般襲來，籠罩在我們身在之處，甚至蓋過一切希望及價值。

若使我來形容，我會說在這段時間裡，看盡一切荒謬事，卻無法作出任何改變，香港人的心情無疑沉重。但或許在前線現場的抗爭者已經傷得太重，重得難以再次振作起來。作為流亡者，我們亦希望能有個放下情緒的空間，但流亡所帶來的壓力實在重得誇張，每日為生活所奔波，為自己不想要的未來而努力，而長期無法將心中的那計時炸彈處理一番。到再次注意到炸彈時，已是被其所傷及之時。

11月來臨，我相信香港人並沒有過得多好，像我們這群流亡者一般。或許這一切都只是個過程，或許待本月過去，我們都會復原過來。但起碼在這一刻，我們已經無法繼續自我說服，我們被困在伸手不見五指的洞穴之中，看不見光，看不見自己，亦看不見出口。我們找不到自己的定位，亦找不到自己在這場運動之中能夠再引申的影響及付出。在這個11月之中，我們能夠做的，就只有留在自己的位置上，無力地躺下，盡情地頹廢，糜爛地休息，儘管我們無論如何都無法擺脫那份陰霾。或許待時間到了，光便會隨太陽照到我們的跟前來，或許。

香港人，11月還好嗎？不好的話，任由自己過一個無意義的11月，或許是給11月最好的意義。

作者》彼岸 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

title: [兩岸] 香港人，十一月還好嗎？


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月16日訊】中共十九屆六中全會閉幕五天後，會議通過的所謂「黨內第三份歷史決議」才公之於眾。決議過半篇幅都是描述習近平所謂的「新時代」。此前外界普遍認為，這份決議沒有實質內容，只是為習近平明年連任造勢。
週二（11月16日），黨媒公布了《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。該決議長達3.6萬字，其中超過1.9萬字都在描述最近9年「中國特色社會主義新時代」的所謂「功績」。決議對中共前四任黨魁也有吹捧，但對這四人跨越的91年中共歷史，決議給予的篇幅只有「新時代」的一半。
中央社文章分析指，這種篇幅的反差，說明習近平對前任黨魁們只想「緬懷」一下即可，其重點在鋪陳自己未來在黨內的「重要性」。
中共前兩份歷史決議，都涉及到否定前任黨魁的政治路線，並伴隨著殘酷的黨內鬥爭。習近平推出的第三份歷史決議有所不同。
與這份決議同日公布的習近平對該決議的說明中宣稱，前兩份歷史決議已經「基本解決了」中共歷史上的「重大是非問題」，在鄧小平之後，雖然「也出現過一些問題」，但總體上「前進方向是正確的」。
此前毛左們一度幻想習近平會借第三份歷史決議否定鄧小平的「改革開放」政策。在習近平和江澤民陣營惡鬥十年之後，外界也曾猜測江澤民是否會出現在第三份歷史決議中。但最後出台的文件，對推出和延續「改革開放」的鄧小平、胡錦濤和江澤民均持肯定態度。
11日出台的中共六中全會公報，已經給出了這份決議的大綱。當時評論人士指，這可能又是中共黨內各派互相妥協的產物。
該決議在六中全會通過多日後才公之於眾，這一反常情況一度引發猜測。有人也懷疑其中是否涉及內鬥。
此外，該決議對毛澤東、文革和六四的定性，基本延續了此前的官方立場，沒有大的變動。文件給予毛澤東多方肯定，但也提到大躍進、文革的「錯誤」。對文革，文件將其定性為「內亂」、「災難」。提到六四時，文件依然稱其為「嚴重政治風波」、「動亂」。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

people: 習近平 胡錦濤

title: 延後5日 中共公布第三份歷史決議


content_text:
克萊默對通膨相關的發展感到鼓舞，認為這些事態發展進一步證明了聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）所描述的前景，即許多物價壓力會是暫時性的。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕《CNBC》財經節目主持人克萊默（Jim Cramer）週二（16日）表示，他對一些通膨相關的發展感到鼓舞，認為這些事態發展進一步證明了聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）所描述的前景，即許多物價壓力會是暫時性的。

克萊默表示，聚乙烯等化學品價格下跌，以及油價停留在80美元，未如一些人預期漲到100美元，顯示物價壓力正在改善。

克萊默說：「我不認為鮑爾需要為經濟踩剎車。」，他所指的是央行需要升息來回應火燙通膨數據的建議，「儘管你從通膨論者及媒體那聽到一些聲音，但證據最終將朝向鮑爾所說的發展。」

克萊默指出，支持這種信念的還有其他原因，如摩根士丹利近期關於馬來西亞晶圓廠產能改善的研究報告，將有助於緩解晶片短缺。

克萊默說：「我知道台灣半導體是最全球最大的代工廠，但它也有問題，仍未生產足夠的晶片，而馬來西亞的工廠無法彌補此一缺口。但你知道一旦汽車製造商能夠擴大生產新車，二手車的價格會以多快的速度暴跌嗎？」

克萊默指出，另一個令人擔憂的供應鏈問題為港口堵塞，近期似乎也出現一些改善跡象。《彭博》週二報導稱，洛杉磯港滯留的貨櫃已經減少29%。

他說：「我們真的能忽略這些數字嗎？請記住，白宮採取了各種方法來應付港口情況，我不認為是徒勞無功的。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 馬來西亞 台灣

things: 油價 經濟

title: Fed政策沒錯？克萊默：通膨出現緩解跡象


content_text:
台灣半導體產業發展再添利多！全台首座「臺灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心」今（17）日在工研院台南六甲院區啟用，引進來自德國創浦（Trumpf）的4台亞洲僅有高階脈衝雷射，成立除德國以外之全世界最高階應用服務中心，將加速國內半導體設備之開發速度，預期將可帶動超過40億元產業效益。

根據國際半導體產業協會（SEMI）統計，2021年台灣半導體設備投資將高達1618億元，成為全球第二大市場，預估明年至少再成長5%，重返全球第一名。經濟部技術處觀察，半導體製程持續往2至3奈米等更先進製程發展，本應用服務中心所導入之雷射源非屬一般之雷射源，而是導入目前全世界最高階之超快雷射，足以在低溫下切割世界第三硬之SiC材料，使得雷射設備應用在半導體領域成為不可或缺的技術要角。

為持續強化台灣半導體產業領先優勢，在經濟部技術處處長邱求慧、工研院院長劉文雄、台灣機械工業同業公會名譽理事長柯拔希、台灣創浦公司總經理鄭勇志、台南市副市長趙卿惠、德國經濟辦事處處長林百科等人見證下，台灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心今日啟用，同時也是德國創浦自身場域外最先進的國際級半導體高階雷射製程測試驗證中心。

經濟部技術處處長邱求慧表示，去年台灣整體雷射設備進口值約新台幣220億元，是出口值的10倍之多，其中半導體雷射設備進口值占50%以上，若台灣半導體雷射設備可以國產化發展，將為台灣設備廠商帶來龐大商機，將過往送件到海外測試打樣至設備開發完成的時間縮短半年以上，並減少每年1億元的打樣驗證成本，同時結合在地南部雷射產業需求，打造台南雷射加工應用重鎮，協助台灣機械設備產業升級轉型往半導體產業發展，打進全球半導體與電子設備產業供應鏈，預估帶動的商機將達40億元以上。

工研院院長劉文雄表示，先進雷射應用服務中心提供國際級快速測試驗證服務，結合了工研院雷射製程與光路技術系統、德國創浦高階雷射源與大銀微公司精密平台，提供國內雷射設備系統整合及產業人才最先進製程技術教育訓練，加速國內廠商導入高階雷射應用、升級轉型，並使台灣雷射產業逐步突破目前高階雷射模組和設備仰賴進口的現況。

機械公會名譽理事長柯拔希表示，台灣設備商長期以來在半導體雷射設備市場經營不易，經常在越洋送件打樣的過程中，訂單就已被日本、美國、德國、韓國等雷射設備商搶走，主因就是台灣沒有半導體加工所需的高階雷射源和打樣中心。很高興等到先進雷射應用服務中心啟用，我相信科技始終來自於機械，設備商在這一波轉型中扮演重要角色，將提升國內產業先進製程加工及技術研發效率，減少重複投資成本，為台灣製造業的升級轉型注入一劑強心針。

台灣（1711）創浦公司總經理鄭勇志表示，創浦集團此次特別提供４台全亞洲獨有的最新型雷射源，包括皮秒紫外光雷射源、皮秒綠光雷射源、飛秒綠光雷射源、飛秒紅外光雷射源，搭配台灣國產高速精密平台，加上工研院研發的專用光路模組及製程控制技術，適用矽基板、玻璃基板、碳化矽基板、PFO載板等半導體3D IC先進封裝與化合物半導體製程，提供台廠高品質、高效率生產設備，是「半導體奈米製程競賽」中不可或缺的光製造技術，期盼透過台德技術合作，共創新商機。

countries: 臺灣 德國 台灣 韓國 美國 日本

title: 全台首座雷射應用服務中心啟用 打造台南成為加工重鎮


content_text:
（中央社紐約16日綜合外電報導）由於美國10月零售銷售數據和大型零售商財報優於預期，美股今天收高。

道瓊工業指數溫和上揚54.77點或0.15%，以36142.22點作收。

標準普爾指數上漲18.10點或0.39%，收在4700.90點。

科技股那斯達克指數攀升120.01點或0.76%，收在15973.86點。

費城半導體指數揚升65.643點或1.73%，收3859.396點。（譯者：陳政一）1101117

journalist: 譯者：陳政一

title: 美10月零售銷售數據優於預期 美股收高 | 證券


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者陳鈺馥、呂伊萱／台北報導〕拜習會結束後，中共接著公布第十九屆六中全會通過的「中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」，全文超過三萬六千字，宣稱「解決台灣問題、實現祖國完全統一，是黨矢志不渝的歷史任務」。對此，陸委會強調，中華民國是主權獨立國家，台灣從來不是中華人民共和國的一部分，「兩岸互不隸屬」是客觀事實，呼籲中共領導人尊重現實與台灣民意。

中共透過官媒《新華社》公布的第三份歷史決議，涉及台灣部分僅提及，黨把完成祖國統一大業作為歷史重任，為此進行不懈努力。黨把握解決台灣問題大局，確立「和平統一、一國兩制」基本方針，推動兩岸雙方達成體現「一個中國原則的九二共識」。制定「反分裂國家法」，堅決遏制台獨勢力、促進祖國統一，有力挫敗各種製造「兩個中國」、「一中一台」、「台灣獨立」的圖謀。

決議聲稱，黨秉持「兩岸一家親」理念，推動兩岸關係和平發展。二○一六年以來，台灣當局加緊進行台獨分裂活動，致使兩岸關係和平發展受到嚴重衝擊。堅持一個中國原則和九二共識，堅決反對台獨分裂行徑，堅決反對外部勢力干涉，牢牢把握兩岸關係主導權和主動權。

對此，陸委會表示，台灣兩千三百萬人民堅定捍衛主權尊嚴和民主生活方式，絕不受北京威脅挑釁，台灣的現在與未來，沒有對岸置喙之餘地。我政府以「不屈服、不冒進」的態度務實處理各項問題，絕不讓任何人威脅侵害我們的主權尊嚴與民主自由。

成大政治系教授洪敬富表示，習近平想要有其歷史地位，做為二十大延任基礎，自認唯有他能實現統一台灣的歷史任務，為達到目的恐不擇手段，不排除武統台灣。

國策院執行長郭育仁則說，中共前兩次歷史決議文都和黨內路線之爭有關，統一台灣應是中共黨內共識，放在文件裡相當奇怪，可說是「寫給老美看的、重申立場」。

學者：習為了要延任找全黨背書台灣智庫諮詢委員董立文認為，中共歷史決議內容則是了無新意，要統一台灣也講很多次了，除了肯定過去的兩個歷史決議，剩下就是習執政九年的摘要整理，「可以說都是廢話」，看來只是為了要延任找全黨背書。

民進黨立委王美惠受訪也說，兩岸本來就是不同國家，歷史決議通篇都是廢話，可以直接丟進垃圾桶。

countries: 中國 中華人民共和國 台灣 中華民國

people: 習近平 王美惠

title: 中共曝第三份歷史決議稱統一是歷史任務 陸委會斥：兩岸互不隸屬


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國總統拜登今天敦促國會批准一項國際條約修正案，這項修正案旨在減少會破壞地球臭氧層的人為化學物質。

拜登敦促聯邦參議院支持批准2019年蒙特婁議定書「基加利修正案」（Kigali Amendment），這項由124國共同簽署的修正案推動減少使用氫氟碳化物（HFCs）。氫氟碳化物是一種超級污染物，會破壞有助保護地球免受太陽射線傷害的臭氧層。

法新社報導，美國在起草基加利修正案的過程中扮演核心角色，這項修正案敦促各國在2036年前，將廣泛運用在冰箱和空調設備中的氫氟碳化物用量減少85%。

儘管美國是起草這項修正案的要角，在前總統川普政府扭轉美國減少使用這種物質的法規後，華府遲遲未加以批准。

由拜登署名的信件寫道：「美國批准（修正案），能促進美國在氫氟碳化物替代品的研發和部署方面保持領先地位的利益，確保能進入海外快速成長的冰箱和冷藏設備市場，並刺激美國投資、出口以及這個產業的工作機會成長。」

這項修正案將須獲得參院2/3議員支持才能通過。（譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜）1101117

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜

title: 減少破壞臭氧層 拜登促國會批准國際條約修正案 | 國際


content_text:
台北市昨起核准44家萬華茶室業、阿公店自律復業，議員吳沛憶指出，復業後業者與消費者需落實實名制登記，但市長柯文哲曾提到說未來台北大數據中心有考慮授權做商業使用，未來若有人要做「阿公店消費行為分析」，是否會授權給商業使用？台北市長柯文哲表示，「目前不會用啦，但我也覺得資料治理委員會要討論這題目。」

台北市副市長蔡炳坤表示，北市府有意願復業的業者有90家，市府已受理82家，昨已經現勘核准44家萬華茶室業、阿公店自律復業，業者會在營業場所張貼自律公約，與色情畫清界線，阿公店去汙名化，其餘尚未核准的，須經複查符合規定後，始可復業。

蔡炳坤表示，萬華茶室業經稅捐單位確認128家有營業課稅，台北市政府依循「溝通宣導」、「復業輔導」、「稽查督導」三階段積極輔導。

蔡炳坤認為，市府與業者互動良好，協會自制公約也強調會員不會從事色情、陪侍、伊拉客行為，這都是復業的重要關鍵。

蔡炳坤表示，將會每天抽查阿公店是否落實防疫。商業處長高振源也表示，業者需自行掌握員工名冊，此外，民眾若是以台北通入場也將與1922整合。

吳沛憶質疑，柯文哲曾提到說未來台北大數據中心有考慮授權做商業使用，未來若有人要做阿公店消費行為分析，而要求台北通授權，市府是否會把個資授權給商業使用？

資訊局長呂新科再三保證不會授權其他用途，並解釋所有實聯制依照中央規定，資料保存28天供疫調使用，不能做其他用途。

柯文哲也說，沒這樣規畫，大數據中心怎麼運作，還是那句話，科技走在法律前面，只有做硬體建設，還有很多規範未定，「目前不會用啦，但我也覺得資料治理委員會要討論這題目。」

things: 大數據 防疫

title: 自律不做色情 萬華44家阿公店復業


content_text: 昨(16)天是時尚雜誌《InStyle》的年度典禮，不少時尚女星都現身參加，也有許多知名設計師前來共襄盛舉，包括超模辛蒂克勞馥與女兒凱亞葛柏、米蘭達柯爾、妮可基嫚、凱特哈德森等人。其中，有著「仙女」稱號的女星艾兒芬妮（Elle Fanning）穿著Balmain黃金鎖鏈當作上衣，搭配黑色長裙、黃金戒指，還與造型師好友Samantha McMillen在官方設置的電梯環節中大玩躲在對方裙子裡的遊戲，而他當晚也頒了「年度造型師」獎給對方，還特別在IG發了一篇祝賀文，可見兩人的好交情。

title: 項鍊當Bra穿、金鎖鏈遮乳！時尚女星紅毯出奇招，元祖網紅貼黃金胸貼出門超狂 | udnSTYLE


content_text:
警六分局警方接獲報案循線至東區住處逮捕黃男，始知黃犯案動機竟是為籌錢養兒。(資料照片)記者王勗∕台南報導

四十多歲的黃男身負多起前科，前年六月保護管束期滿執行完畢，然而因更生人身分求職不易，為籌措孩子奶粉錢，竟鋌而走險走回偏途。今年五月八日凌晨於南區某洗車場持瑞士刀洗劫一名獨自洗車的陳姓女子，案經台南地院審理，認黃不思正當途徑獲取財物、三度犯下強盜，依法量處有期徒刑十年。

今年五月八日凌晨五時許，黃男持瑞士刀前往中華南路某洗車場行竊，未料卻於洗車場內撞見獨自清洗ＢＭＷ轎車的陳女，見其穿著高貴、駕駛百萬名車，竟生出歹念亮刀要求陳交付身上錢財。

黃將陳強押至其轎車旁，意圖壓制控制陳女行動，陳女反抗間一度與黃發生扭打，遭黃拉扯倒地，趁陳女無法抵抗之際，立即取走陳女置於前座皮夾，得手五千多元現金後，隨即將其中證件丟棄。六分局警方接獲報案，翌日上午至黃住處將其逮捕。

黃過去因涉犯軍法逃亡、竊盜、盜匪、麻藥、槍炮，以及強盜、偽造文書等案，多年進出監獄，去年六月才執行完畢，然而黃近日晉升人父、開銷遽增，竟走回歧路，從竊盜上升為強盜。

事後黃男向陳女致歉，陳女也大度表示願意以捐助三萬元給公益團體為前提與黃和解。然而案經台南地院審理，發現黃除捐出二手嬰兒推車及嬰兒床並未進一步達成和解條件。

合議庭審酌黃一再陳述是因撫養孩子用錢孔急，然而其手段、行為嚴重戕害被害人身心健康，過去也因強盜遭判刑十二年二月、十三年，更於執行完畢一年內再犯刑案，認定黃為累犯依法加重其刑，依強盜罪嫌判處十年徒刑，全案可上訴。

taiwan-subdivisions: 東區 南區

title: 更生人為籌奶粉錢搶錢 判10年 | 中華日報


content_text:
全國中等學校農業類學生技藝競賽昨天起一連3天在國立苗栗農工舉辦，今天展開各項術科競賽，苗農相隔10年再次承辦這項全國技藝競賽，校方特別以「精湛技藝超群倫、農業藍海我領航」的競賽主軸加上杭菊、草莓等地方特色主題來辦比賽，希望留給參賽師生深刻印象。

苗栗農工指出，這次競賽項目有農場經營、園藝、造園景觀、森林、畜產保健、生物產業機電、農業機械、食品加工、食品檢驗分析等九大職種，參賽學生來自全國30所農業學校約259名的技藝選手，可說各校菁英齊聚一堂較高下，也藉此切磋技藝建立友誼，選手努力展現亮麗的學習成果，更創造技藝發展的無限可能。

昨天下午展開各職種的學科測驗，今天起進行各項職種的術科測驗，今年活動仍值疫情期間，考場人員須全面配套口罩、測量體溫、採實名制入場等高規格防疫，也不開放觀賽，但全國高級中等學校技藝競賽資訊平台仍提供各項競賽資訊，民眾可以透過網站參與，頒獎典禮預定明天舉行。

全國中等學校農業類學生技藝競賽一連3天在苗栗農工舉辦，今天展開各項術科競賽。圖／國立苗栗農工提供全國中等學校農業類學生技藝競賽一連3天在苗栗農工舉辦，今天展開各項術科競賽。圖／國立苗栗農工提供全國中等學校農業類學生技藝競賽一連3天在苗栗農工舉辦，今天展開各項術科競賽。圖／國立苗栗農工提供全國中等學校農業類學生技藝競賽一連3天在苗栗農工舉辦，今天展開各項術科競賽。圖／國立苗栗農工提供全國中等學校農業類學生技藝競賽一連3天在苗栗農工舉辦，今天展開各項術科競賽。圖／國立苗栗農工提供【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 影／全國高中農業類技藝競賽苗農登場 選手卯勁拚金手


content_text:
▲華南期貨2022桌曆被外流。（圖／讀者提供）

記者陳依旻／台北報導

網路今（17）日瘋傳一份7位女性全身只用一塊白布遮住重點部位的2022桌曆，清涼到有網友自製哏圖上頭壓上「我需要華南桌曆，為了研究用途」的字樣，原來這7位女性都是華南金控旗下華南期貨的員工，大大顛覆多數人對公股行庫的印象，引發高度討論，但有人認為社會風氣開放，「其實可正面看待」。

「其實已經不是第一份。」1位金融業人士表示，過去一直都有在關注這7位員工的粉絲專業，他們是華南期貨的「華南期姬」，在社團很活躍也會跟粉絲互動，先前桌曆是走運動風。

▲華南期貨2019桌曆。（圖／讀者提供）

這次又更加創新，華南期貨「打網紅牌」的方式讓大家認識他們，創新很好，但要記得不要物化女性，會有失專業。另一位金融業人士認為「搞噱頭沒必要」，金融業要以專業、給客戶信賴感為重。

也有金融業人士強調，其實並無不妥，社會風氣逐漸開明，能夠藉由比較另類的方式跟金融機構客戶溝通也是好事，至少華南期貨出這份桌曆引發大家對華南期貨的關注，品牌知名度因此提升，雖然有人會覺得用這樣的方式不正向，但仔細看這份流出的桌曆，除了那張全身只用一塊白布遮掩的照片之外，其他其實並沒有不妥，不需要想的太嚴重。

▲華南期貨2022桌曆。（圖／讀者提供）

▲華南期貨2022桌曆。（圖／讀者提供）

觀察這份流出的2022桌曆，除了封面這張較為清涼，其餘照片就是一群好閨蜜相約去拍形象寫真，大部分是頭戴花圈，身穿蓬裙置身在花園、布幔等場景之中。另外，據了解，這並非官方的桌曆，也不是正式定案。

journalist: 陳依旻

title: 華南期貨打辣妹牌！ 「期姬」2022性感年曆曝光 | ETtoday財經雲


content_text: Coquitlam, British Columbia - Newsfile Corp. - 17 November 2021 - Greenbriar Capital Corp. (TSXV: GRB) (OTC Pink: GEBRF) ("Greenbriar") is pleased to announce that it has executed an agreement for long-term solar energy supply with West Lake Energy Corp ("West Lake"), a leading privately owned independent Canadian oil and gas producer based in Calgary, Alberta. Under the agreement's terms Greenbriar will build, own and operate 90MWac of solar energy production with the first solar site having a capacity for 30MWac. West Lake agrees to purchase all solar power generated from the project and has the option to purchase from the second site which will provide the remaining 60MWac. West Lake intends to become a leader within the Canadian oil and gas industry by being one of the first pure upstream oil and gas producers taking the significant step towards carbon neutrality. As part of this goal, West Lake is working towards having a significant portion of its electricity needs met through clean energy. "This relationship represents a very exciting step for West Lake," says Bruce McDonald, CEO of West Lake. "In addition to providing a secure, low-cost power supply for our operations and carbon credits from the project, our agreement creates a strong partnership with Greenbriar, leveraging their experience in the renewable sector in North America and providing a model for future renewable projects. We intend to bolster participation in renewable energy sources as part of our journey towards carbon neutrality, becoming a leader in the renewable energy transition." Greenbriar and West Lake have agreed to a framework to work together in future solar production facilities. With the goal of increasing capacity to 400MW over the next several years, the two companies intend on being the premier solar energy provider to other independent upstream oil and gas producers who do not have the capacity and expertise to build and own their own renewable energy facilities Greenbriar's award-winning and experienced management, board and advisory team, has built, financed, owned or operated over 50,000 MW of renewable energy facilities totaling over US $180 Billion of capital expenditures. The projections for 90MWac of solar energy generation facilities should have an approximate 10-year annual levelized EBITDA of CDN $19,500,000 and a CAPEX of approximately CDN $105 to $120 Million. CAPEX will vary subject to changes in equipment, interconnection and construction costs. Greenbriar has engaged Nu-E Corp. for the construction of the solar energy facilities. Nu-E is a proven leader in the renewable energy construction industry. Jeff Ciachurski, the CEO of Greenbriar states: "We are excited about the leadership and vision from West Lake Energy Corp. To be part of a first-class upstream oil and gas producer's primary energy needs and assist them in their transition to carbon neutrality, speaks volumes to their exemplary leadership for the environment, social practises and governance. This is a major milestone in the upstream oil and gas business." About West Lake Energy Corp: West Lake Energy Corp. is an intermediate privately held Calgary-based oil and natural gas producer focused on development and exploration in western Canada with annual revenues greater than $200 million per year. West Lake's operations are focused in the Provost medium oil region, the Lloydminster heavy oil region, and the Brazeau area of West Central Alberta. These three core areas contain over 90% of West Lake's production. Committed to sustainability, West Lake is implementing a growth strategy of selective acquisitions and exploration and development of its core areas through a combination of primary, secondary and enhanced oil recovery techniques to increase reserves, production and cash flows at attractive returns on capital. At the same time, West Lake is dedicated to strong environmental, social and governance practices, including potential future energy transition opportunities. Additional information about West Lake can be found on the company's website at www.westlakeenergy.ca. About Greenbriar Capital Corp: Greenbriar is a leading developer of renewable energy and sustainable real estate. With long-term, high impact, contracted sales agreements in key project locations and led by a successful, industry-recognized operating and development team, Greenbriar targets deep valued assets directed at accretive shareholder value. ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS "Jeff Ciachurski" Jeffrey J. Ciachurski Chief Executive Officer and Director Greenbriar Capital Corp For information please contact: E: info@greenbriarcapitalcorp.ca P: 949.903.5906 www.greenbriarcapitalcorp.ca The TSX Venture Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. This press release may contain forward-looking statements. All statements, other than statements of historical fact, constitute "forward-looking statements" and include any information that addresses activities, events or developments that the Company believes, expects or anticipates will or may occur in the future including the Company's strategy, plans or future financial or operating performance and other statements that express management's expectations or estimates of future performance.

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: Greenbriar Capital Corp Executes Binding Solar Energy Agreement and Forms a Strategic Relationship with West Lake Energy Corp


content_text:
中美記者戰或將告一段落，源自美國川普政府時期的媒體戰，據中新網報導，雙方在拜習視訊峰會上就媒體駐點問題達成三項共識，而這三項共識雙方磋商了一年多終於達成。

據中新網報導，據向相關部門瞭解，中美雙方在16日元首視訊會晤前，就媒體問題達成三項共識。

一是雙方相互保障現任常駐記者在遵守防疫規定前提下可以正常往返對方國家；二是美方承諾為中國大陸記者頒發一年多次入境簽證，並將立即啓動國內程序解決中國大陸記者簽證停留期問題。

報導稱，中方則將本著對等原則，在美方政策措施到位後，給予美國駐華媒體記者同等的簽證和停留期待遇。

三是雙方將依法依規對等審批新任常駐記者簽證。報導指稱，「長期以來，中國駐美記者持有的都只是一次有效入境簽證，非常不方便，有的記者甚至回國開會、探親就很難再回到駐美工作崗位。」

報導並指，此次雙方就彼此媒體在對方國家待遇問題進行了一年多艱苦的磋商，有鬥爭也有合作，可謂「不打不相識」，取得目前三點共識非常不容易，「這對雙方記者來說都是利好消息，也從一個側面體現了當前中美對等、平視的新常態。」

大陸外交部發言人華春瑩曾表示，美方先後將中國大陸15家媒體駐美機構都列入外國使團或代理人，去年3月驅逐了60名中國大陸駐美記者；5月又將所有中國大陸駐美媒體記者的簽證有效期通通削減為不超過90天，每3個月他們就得申請簽證延期，由於美方遲遲不予審批多名駐美記者的簽證延期，導致有關記者被迫暫停工作。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／即時報導

countries: 中國 美國

title: 拜習會中美媒體戰告段落 一年磋商達三點共識


content_text:
2021/11/17 01:45

〔中央社〕白宮國安顧問蘇利文今天透露，美國總統拜登昨天晚間在與中國國家主席習近平視訊會議時提醒對方，他任參議員時投票支持台灣關係法，因此他清楚了解任何以非和平手段改變台灣未來做法，都為美方嚴正關切。

拜登（Joe Biden）與習近平昨天晚間進行長達3個半小時的視訊會議，這是拜登就任後兩人首度面對面會談，外界高度關注台海議題。

白宮國安顧問蘇利文（Jake Sulliva）今天出席華府智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）討論這場會議時表示，拜登與習近平兩人花費不少時間討論台海議題，拜登向習近平重申美國在台灣關係法、美中三公報與六項保證指引下的一個中國政策。

蘇利文也透露，拜登提醒習近平，他在參議員任內參與表決台灣關係法，因此他清楚了解這項法案明確表明，任何以非和平手段改變台灣未來的做法，為美國嚴正關切。拜登也表達對台海周邊造成不穩定行為的關切。

蘇利文表示，拜登強調美國有明確的利益與價值觀，對未來也有清晰願景，他並表達對中國在新疆、西藏與香港做法的擔憂，也提出對人權的關切。拜登同時也表明保護美國勞工與產業免受不公平貿易與經濟行為影響，與對自由開放印太地區的願景，包括對中國在南海與東海活動，以及航行與飛行自由等的關切。

蘇利文指出，雙方也討論在不同領域的誤判與誤解，可能為兩國關係帶來挑戰。拜登明確表示，中方的部分行為可能導致不穩定，強調需要制定方法管控戰略風險，設立常理性護欄機制，確保競爭不會演變成衝突。

蘇利文並指出，這次視訊會談後，美中須在公共衛生、全球暖化等議題密切合作，在對抗疫情要更為透明化，確保台海和平穩定，需要更多在國防、國安與外交等多層面加強往來，確保競爭存在護欄機制，不會變成衝突。（編輯：陳政一）1101117

journalist: 編輯：陳政一

countries: 台灣 中國 香港 美國

things: 人權 經濟

title:
拜登面告習近平：美關切非和平手段改變台灣未來
 - 國際


content_text:
彰化銀行（2801）致力永續發展目標獲肯定，於日前率先成為公股第一家獲得TCFD第三方查核銀行，昨（16）日再獲英國標準協會（BSI） ISO 46001水資源效率管理系統驗證，並獲永續韌性「領航獎」殊榮，由董事長凌忠嫄於BSI年會線上透過影片和與會者分享獲獎感言。

凌忠嫄表示，彰銀長期關注聯合國永續發展目標（SDGs）等國際重要規範，將企業永續理念納入核心計畫；透過簽署支持TCFD，建立氣候變遷的風險管控機制；主動認證水資源效率管理系統、永續採購等國際標準；採行GRI及SASB雙標準，強化CSR報告書揭露品質；落實公平待客，守護員工，投入各項公益關懷社會。未來將持續精進ESG各面向永續作為，齊力創造共好社會，也謝謝BSI對彰銀的肯定。

此外，彰銀本年度取得TCFD符合性查證及ISO 46001水資源效率管理證書，彰銀關注氣候變遷議題，導入「氣候相關財務揭露」（TCFD）架構，建立氣候變遷的風險管控機制，繼今年7月響應TCFD倡議簽署成為支持者（Supporter），更於9月完成TCFD符合性查證；且為使水資源能有效管理及利用，彰銀於今年制定水資源管理政策，主動導入國際標準ISO 46001:2019水資源效率管理系統，並獲BSI認可。彰銀承諾以系統化方式掌握水資源使用流向，因地制宜推動水資源管理行動，尋求節水機會，將會遵循相關水資源管理規範，落實水資源使用效率。副總經理陳斌也出席當日BSI年會，參與「策劃淨零目標，落實永續ESG座談」座談會，以氣候行動、責任金融及永續治理為主軸，向各界分享彰銀落實ESG的努力。

彰銀CSR報告書揭露透明、完整永續資訊，並委請BSI出具獨立保證意見聲明書，且獲2021 TCSA企業永續報告銀獎，彰銀除落實消費者保護及公平待客原則，強化數位金融競爭力，提供客戶最佳與更優質的金融服務；同時，由於視員工為最寶貴的資產，彰銀致力建構幸福、平等、健康的職場，重視勞動權益及多元人才培育，持續完善薪酬制度及提高生育補助，疫情期間更為全體員工投保防疫險，增加防疫物資費用補貼，以及給薪優於法令的防疫照顧假、疫苗接種假等，強化各項防疫措施，打造安全健康的辦公場域。此外，彰銀透過長期辦理各項社會公益活動，持續關懷弱勢家庭、清寒學生、青年學子、獨居長者及潛力運動選手等對象，結合傳遞正向的力量，與社會共榮。

彰銀表示，未來將持續秉持誠信的承諾，完善公司治理架構、強化董事會職能及效能、提升資訊透明度，以誠信正直堅守對各利害關係人的承諾，做好ESG三大面向均衡發展，朝國際永續標竿企業願景邁進。

title: 彰銀深耕ESG 獲BSI領航獎


content_text:
史上最「殺」的拳擊比賽，明年4月將在英國倫敦登場，由著名的健美網紅「伊朗浩克」對上號稱「史前巨獸」的英國選手馬丁福特。距離比賽還有半年，伊朗浩克就釋出自己赤手空拳把牆壁打出坑洞的影片，頻頻挑釁對手，不過「史前巨獸」也不是省油的燈，強調自己將展開超強特訓，還反嗆對方只會捶牆。

驚人！「伊朗浩克」靠雙手 把水泥牆砸出洞「伊朗浩克」號稱身高188公分、體重177公斤，也因他練到極為粗壯的上半身，有如真人版「浩克」在網路上爆紅。他在9日公開自我特訓畫面，影片中可以看到他輕而易舉地拖動車子，並用拳擊牆使牆面出現凹洞，還徒手捏爆西瓜、折彎板手等，伊朗浩克透過種種特殊的訓練方式，全是為了打敗英國格鬥選手馬丁福特。

「伊朗浩克」在自我訓練時，將牆壁打出洞。圖／翻攝自IG@sajadgharibiofficial「伊朗浩克」手上留有水泥印。圖／翻攝自IG@sajadgharibiofficial「史前巨獸」身高203公分 諷對手只會捶牆馬丁福特號稱「史前巨獸」，203公分高的巨人身材，把187公分的伊朗浩克給比了下去。面對「浩克」挑釁，馬丁也沒在怕，他釋出自己訓練的影片，同時不忘反諷說浩克花時間在捶牆壁、折扳手的時候，他已經準備要展開最嚴酷的特訓。

史前巨獸對上伊朗浩克，這場世紀對決預計明年4月在倫敦登場，到時候誰輸誰贏，全球觀眾拭目以待。

國際中心／綜合報導 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

countries: 伊朗 英國

title: 最殺拳擊賽！ 「伊朗浩克」訓練打破牆壁 對手沒在怕


content_text:
高雄市政府警察局刑事警察大隊今天中午向中央社記者表示，昨天晚間11時多會同憲兵隊在高雄市三民區陳男租屋處逮人，但他落網後拒絕夜間偵訊。全案目前正由橋頭地檢署檢察官指揮偵辦，後續由檢方統一說明發言。

已退伍的陳姓少校12日晚間11時27分，持偽證步行進入左營軍區，13日凌晨0時24分門哨衛兵發現，單位立即將相關事證函送憲警偵辦。海軍初查陳男可能途經的路線，辦公處所均已上鎖，且無門窗毀損及物品遺失，將配合檢調偵辦，也已經懲處相關疏失人員。（編輯：卞金峰）1101117

journalist: 編輯：卞金峰

taiwan-subdivisions: 三民區 左營 橋頭 高雄市 金峰

title: 退伍少校侵入左營軍區 高市三民區租屋處落網 | 社會


content_text:
【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）随着许多地区的“禁塑令”不断升级，各式各样的棉布袋成为越来越多人的常备物品，看上去轻便又环保。相比之下，塑料袋却总与浪费和环境污染联系在一起，认为它们威胁环境与生物安全，需要数百年才能降解。

但是，棉布袋是否真的比塑料袋更环保呢？事实上，背后的真相不仅会让人们大吃一惊，而且这些所谓的环保袋潮流还可能引发一系列新的问题。

近几年，棉质环保袋被认为是一次性塑料袋的完美替代方案。因为容易印刷，制作工艺简单，所以棉布袋也成为了时尚单品，许多商业组织或环保机构都把棉布袋当成了“理想的环保营销载体”。

然而，从原材料获取、生产、流通、产品生命周期和回收渠道等方面综合考虑，发现棉布环保袋其实并没有人们想像中的那么环保，而且对环境的污染可能会更大。

丹麦环境和食品部（Ministry of Environment and Food）2018年的一项研究发现，一个有机棉手提袋需要使用2万次才能真正抵消其生产过程中对环境的总体影响。这相当于每天坚持使用同一个手提袋，要用上54年。

棉布环保袋其实并没有人们想像中的那么环保。(Unsplash)美国缅因大学环境科学系教授特拉维斯‧瓦格纳（Travis Wagner）对《纽约时报》表示，棉布的生产需要耗费大量水资源，用尽可能环保的方式处理废弃棉布袋也远远没有人们想的那么简单。

假如一个棉布袋进入了垃圾处理厂，但多数用于印刷标识的染料都是聚氯乙烯材质，无法被回收利用。

位于西雅图的纺织品回收公司Evrnu的联合创始人克里斯多夫‧史坦涅夫（Christopher Stanev）表示，这些染料“极其难以通过化学方式分解”，棉布上印有图案的部分必须被裁掉。据他估计，Evrnu公司收到的棉制品约有10%到15%是因为这个原因被浪费掉的。

此外，棉花种植和布袋生产过程中还需要占用土地、消耗更多的能源，甚至还需要使用杀虫剂。

相比之下，尽管塑料袋不易降解，而且对海洋生物多样性的负面影响更大，但是它们只需要很少的资源去生产和运输。此外，从回收方式来看，如果考虑重量和体积，塑料袋也比这些替代品更易于回收。

当然，这倒不是说棉花比塑料还糟。将两种材料进行比较，是为了让人们清楚地了解到，这些不断推出的各式购物袋并不是环保的最佳解决方案。

据《纽约时报》报导，英国针织服装品牌&Daughter的巴菲‧里德（Buffy Reid）今年4月停止生产棉布袋；护肤品牌伊索（Aesop）开始转向生产60%回收棉和40%有机棉混纺的购物袋；希德玛芝（Hindmarch）品牌推出了一款用回收水瓶制作的新版原创手袋；诺德斯特龙（Nordstrom）百货店也在门店使用了类似材质的购物袋。

总之，不论用什么材质的购物袋，关键都在于重复使用，让它的生命周期实现最大化。

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

title: 棉布袋真比塑料袋环保吗？真相出乎意料


content_text:
記者劉昌松、黃哲民、戴若涵／台北報導

名媛孫芸芸的父親、太平洋電信電纜公司前董事長孫道存，先前因為犯下偽造文書罪遭判刑3年，犯下公益侵占罪遭判刑1年半，2案均定讞後，再度發監執行。而孫道存向法院聲請定應執行刑，主張自己因生病、年事已高，請求執行3年2月，一二審均裁定應執行4年3月，孫道存再抗告，最高法院駁回，孫道存確定還要執行4年3月。

孫道存先前聲請保外醫治，10月初獲准，獄方人員表示，經參酌第3家醫學中心等病歷摘要及診斷，並綜合評估病況嚴重性、疾病治療計畫、生活自理及親友照顧能力後，乃報請矯正署審核保外醫治。而孫道存10月1日才保外就醫獲准，17日凌晨便因癌症逝世！

北監指出，日前依保外規定定期訪視時，孫道存還正在接受治療，今天聽到不幸消息後，已與家屬確認，將等家屬提供死亡證明書，報請矯正署結案。

▲孫道存入監。（圖／記者林敬旻攝）

journalist: 劉昌松、黃哲民、戴若涵

title: 快訊／10月1日才保外就醫…孫道存今晨癌逝！享壽72歲 | ETtoday社會新聞


content_text:
美國總統拜登與中國國家主席習近平16日視訊會談，紐約時報指出雙方在化解歧見方面並無重大突破。（左圖取自facebook.com/POTUS，右圖中新社）視訊3.5小時 拜登反對改變台海現狀、習近平重申一中美國總統拜登與中國國家主席習近平台灣時間16日上午舉行視訊會議，拜登在今年1月上任之後，曾兩度與習近平通話，但這是兩人首次舉行視訊會談，歷時約3個半小時。習近平重申北京的「一個中國原則」和「中美三個聯合公報」是中美關係的政治基礎，拜登則表示堅決反對片面改變現狀或破壞台海和平穩定的行為。從會談情況與兩國官方會後做出的總結可看出若干爭論，中央社的整理幫讀者一次看懂。（看完整報導）

分析拜習視訊會談 紐時：諸多議題矛盾無重大突破「紐約時報」分析美中領袖的視訊會談指出，雙方在台灣前途、南海及網路安全等議題存在諸多矛盾，拜登特別強調保持溝通管道的必要，但約3個半小時的會談看不出有重大突破。另外，習近平一開場就以「老朋友」相稱，然而白宮發言人莎琪表示，拜登並不覺得他和習近平是老朋友。（看完整報導）

牽制中國 日美首度舉行南海潛艦共同訓練日本放送協會（NHK）報導，日本海上自衛隊宣布已派遣潛艦與美國海軍在南海舉行共同訓練，這是日美首度在南海舉行潛艦參與共同訓練，除展現日美軍事合作，也意在強力牽制中國。中國正在南海構築人工島礁，讓南海軍事據點化，並加強海洋進出活動，另一方面，美國則致力建構包括南海在內的印度太平洋新安全保障架構，意在抗衡中國。（看完整報導）

義大利18參眾議員聯名致函 挺台參與國際刑警組織大會國際刑警組織大會（INTERPOL）下週舉行，18位友台的義大利參眾議員近日聯名致函INTERPOL，要求讓台灣參與大會，以免削弱國際安全網。義大利議員在信中指出，台灣居全球經濟與地緣政治樞紐，卻因為政治因素被排除在INTERPOL之外，這會削弱國際安全網的完整性，義大利國會友協包含執政、反對黨的跨黨成員，堅信台灣有實力與決心為INTERPOL做出具體貢獻。（看完整報導）

中共第三份歷史決議 過半篇幅讚頌習近平政績中共19屆六中全會11日通過黨史上第3份歷史決議後，16日正式公布長達3.6萬餘字的決議全文。決議中，對習近平創立的「中國特色社會主義新時代」描述就超過1.9萬字。也就是說，從毛澤東到鄧小平、江澤民、胡錦濤等人領導中共的91年，在這份歷史決議中呈現的字數還不到習近平執政9年的一半。決議還宣稱，解決台灣問題、實現統一是中共的「歷史任務」。（看完整報導）

疫苗預約第15輪規劃混打 接種過AZ者第2劑可選BNT、莫德納第1劑接種AZ疫苗者，將規劃開放第2劑可混打mRNA疫苗。疫情指揮中心發言人莊人祥16日說明，第15輪疫苗約97萬人符合AZ第2劑資格，屆時AZ、BNT或莫德納疫苗皆可選擇。第15輪接種預料將在11月底前展開。（看完整報導）

春節檢疫7+7選1人1室 同住者禁止搭乘大眾運輸春節檢疫有條件開放「7+7」居家檢疫，為避免出現防疫破口，疫情指揮中心制訂較嚴格規範，返家檢疫若選擇採行「1人1室」，同戶同住者均須完整接種COVID-19疫苗且滿14天，且需要遵守加強版自主健康管理7天，不可搭乘大眾運輸工具，禁止至人潮擁擠場所，如餐廳、夜市等。同住者在入境者入境第10天及第14天須自費使用家用快篩，完成7天加強版自主健康管理後，須自主健康管理7天。（看完整報導）

工研院首位女院士 葉常菁：盼助台灣生技業國際化智擎生技創辦人葉常菁獲選工研院新科院士，是工研院10年來首位女性院士。葉常菁是美國南卡羅來納州醫院大學免疫學系博士，2003年應邀回台創辦智擎生技，成功帶領智擎開發兩個癌症新藥，市值超過300億元。葉常菁16日表示，目前事業重心在歐洲，不過她仍希望協助台灣生技產業國際化，並推廣兩性平權議題，期盼工研院能夠多選出一些女院士。（看完整報導）

影片／謝淑薇與梅丹斯扳倒加墨聯軍 晉級WTA年終賽女雙4強台灣網球一姐謝淑薇與比利時女將梅丹斯16日WTA年終賽小組賽第3戰扳倒加拿大選手菲切曼與墨西哥選手奧爾摩斯，4強門票到手。4強賽預計17日登場，「台比聯軍」將與日本組合青山修子與柴原瑛菜爭奪冠軍賽門票。（看完整報導）

影片／在台奉獻一甲子葛德神父返瑞士 民眾不捨湧機場送行1964年抵台的瑞士籍葛德神父，從28歲開始有近60年歲月幾乎都在台東服務。他將傳教本土化，並致力社會救助與幼教事業。葛德神父熟稔中文、阿美族語、布農族語及達悟族語，足跡深入台東原民部落，且定期往返蘭嶼，長期守護偏鄉村民。他決定返回瑞士頤養天年，16日搭機離開台東，許多民眾到機場送行，離情依依。（看完整報導）

countries: 日本 美國 瑞士 義大利 台灣 印度 比利時 加拿大 中國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 和平 成功 新社 太平 蘭嶼

things: 經濟 防疫

title: 早安世界》視訊3.5小時 拜登反對改變台海現狀、習近平重申一中 | 生活 | 重點新聞