content_text:
墙外催泪藏戏中戏，黄明志泄露拆墙密码？惊喜感动看不完，深度挖掘弦外音？反共比舔共更有商机，七大原因揭密。（《世界十字路口》提供）【大纪元2021年11月16日讯】墙外催泪藏戏中戏，黄明志泄露拆墙密码？惊喜感动看不完，深度挖掘弦外音？反共比舔共更有商机，七大原因揭密。《世界十字路口》

马来西亚歌手黄明志刚刚举办新专辑发表会，但新闻焦点仍聚焦在最近脍炙人口的两首新《玻璃心》与《墙外》，黄明志也自承他很多歌都有“弦外之音”。我们在上集节目曾对《墙外》MV与歌词进行剖析，解读其中隐藏的种种深度意涵，但《墙外》仍有许多深层符号与弦外之音，甚至还埋藏着拆解中共高墙的密码。此外，《玻璃心》与《墙外》的大获成功，也开启了对抗中共“文化战”与“抗共经济学”的潮流。究竟《墙外》还藏着哪些弦外之音与密码？抗共文化战为什么越来越重要？本集节目，与您探讨。

大家好，我是唐浩，今天都好吗？

我们在上一集节目里聊到马来西亚歌手黄明志的新歌《墙外》，收到很多朋友的认同与反馈，很谢谢大家。但因为啊，一集节目只有不到20分钟的时间，所以还有很多细节没办法说到。今天我们再跟大家深入聊聊《墙外》这首歌的其它弦外之音，以及一些比较敏感的细节。

不过要强调一点，这些弦外之音，不是我们自己乱想乱猜的，黄明志自己也说了，他的歌其实都不一般。

记者：“感觉《墙外》歌词好像有些弦外之音？”

歌手黄明志：“其实我的歌大部分都有弦外之音。”

MV视听符号饱满 弦外之音遍布好，既然我们难得遇到一位这么擅长弦外之音的符号学高手，我们就一样先从MV里的视听符号里，继续聊起。但因为我们在上集节目已经对MV和歌词分析过很多了，如果您还没有看过，还请您找这一集节目来回顾。

不过要先坦承一点，有些MV里的符号，我一开始没看太明白，后来是观众朋友留言告诉我，我才恍然大悟，所以非常感谢各位朋友的提醒。比方说，黄明志站在一道高墙前面唱歌，但因为我没去过金门，所以一开始没看懂这道墙就是金门著名的“北山播音墙”。

北山播音墙过去是台湾用来向中国大陆进行“心战广播”的重要机制，邓丽君以前录制的心战音频，也都在这里向中国播送。

邓丽君广播：

“你们好，我是邓丽君，我现在来到了金门的广播站。”

黄明志选在这里唱歌，除了要向前辈邓丽君致敬，告诉人们金门有着独一无二的战地故事之外，同时也有承先启后的意涵，过去是小邓唱歌对中国人喊话，宣传自由民主的可贵，现在是“小黄”唱歌，想唤醒更多墙内的中国人。

再来，MV一开始，小男孩在课本上画满了坦克、军人、高射炮等等图案，有朋友留言说，他们认为这是暗指中共“六四”的天安门镇压。但是我觉得，这个画面还要跟另一个画面合起来看，就是女孩把男孩的书包带回家，打开男孩的课本来看时，发现里面画了许多武器，包括坦克、战机、机关枪等等。

那合起来看呢，应该是指小男孩很纯朴的继承着金门的战地历史与传统文化，同时也继承着过去中华民国国军抵抗中共的英勇精神，说不定还想要“反共复国”，也就是让中国回到没有共产党的自由传统社会。

此外，在MV后段，小女孩要搬家之前，男孩到庙里拜神，还买了一块“石敢当”送给了女孩。大家知道，在传统文化里，石敢当具有避邪、驱鬼的作用，而女孩最后把石敢当紧紧握在手里，这可不是定情信物，而是暗示、鼓励着墙内人民，要有勇气与正气，一起驱逐共产党这个西方来的幽灵。

另外，在MV里多次出现金门特有的中药材“一条根”，男孩还买了一条根，隔着高墙抛给了女孩。这个桥段，很多朋友都看出端倪了，就是暗指两岸的华人都是同一个民族血缘与文化根源，也就是中国和台湾在民族上、文化上有许多共同点与交集。本是同根生，相煎何太急。

这一点，我们在上一集里没提，是因为这个弦外之音可能有点敏感，会因为每个人的政治立场差异而有不同见解。但是我认为，我们不一定要从政治立场去解读，至少可以说，“一条根”意味着两岸华人本来都是纯朴传统的人性，都是一样的善良根源，在没有共产党以前，大家其实有着许多共享的价值观，对不对？

这样一来，“一条根”的存在，就会跟MV最后的字幕相呼应了。MV最后说，“世间所有的相遇，都是久别的重逢。”这句话，一方面是指未来墙内墙外人民一定会再次相遇，一定会在被中共高墙阻隔许久之后，再次久别重逢。

另方面，这也意味着，虽然墙内人民在共产党长年的极端思想教育下，失去了许多传统华人的普世价值与道德伦理观念，但是，总有一天，共产党会消失，墙内人会与墙外人再次相遇，墙内人会跟自己的传统人性与普世价值再次重逢。

所以，这个画面上有什么？风筝。飞在天上的风筝，意味着自由与解脱，也意味着墙内人民终有一天能够实现他们对自由生活的向往与愿望。当然，要实现这一点，就需要墙内、墙外的人民一起合作，联手推倒中共这堵红墙。而且令人感动的是，许多墙内与墙外人都不约而同地拥有这心愿。

像这位中国网友说，“墙是关不住自由的思想的，愿我们大陆人终有一日能粉碎这高墙，一起和台湾朋友们欢声笑语。”

另一位中国网友说，“作为墙内人听哭了，我为自己出生在这个黑暗的国家而无可奈何”，但是“我也坚信未来会有希望，因为柏林墙都已经倒了，共产党这堵墙也终有倒下的一天，炎黄儿女也终有重获自由的一天。”

还有中国网友说，“这首《墙外》给我带来更多的是感动，我相信再冰冷的墙也会有倒塌的一天，终有一天所有善良的人都可以自由地呼吸。”

不仅如此，墙外的人们也对墙内人表达高度支持。一位应该是台湾的网友说，“本是同根生，相信会有墙倒的一天，墙内墙外都是一家人，能翻墙出来的你们辛苦了，爱你们。”

另一位台湾网友说，“在墙内的无声小花们，我们会等你们一辈子，会守好墙外自由的国度，也会一直关注着你们，陪着你们一起哭，一起祈祷直到和平的到来。”

还有新加坡朋友说，“墙内的小花们，你们并不孤单，我们会一直在墙外等你们的”，“你们是代表着希望的小花，也许我们之前因为高墙而听不到你们的声音，但有明志大哥的这首歌，我们感应到彼此的存在。”

好，到这里可以看见，这首《墙外》确实让墙内外的理性人们重建了联系，彼此鼓舞着对方，一起期盼中共高墙倒下。而且，这首歌曲推出的时间是11月12日，这个日期也是有讲究的。

因为这一天正好是孙中山诞辰纪念日，也就是中华民国国父的生日，那么中华民国曾经在海峡两岸都统治过，这一点也是隐喻两岸人民有着相当程度的关连与交集。当然，我知道，有些台湾的朋友不一定认同“中华民国”，所以我们一开始没提这一点，现在就当作一个线索，提供大家参考。

蜘蛛侠电影 隐喻今天中国社会现况好，其实在我看来，MV里还有一个非常非常重要、却又非常低调的弦外之音与戏中戏。就是男孩在电影院门口，试着临摹的电影海报。仔细放大看，这部电影是2007年上映的《蜘蛛侠》，也叫“蜘蛛人第三集”（Spiderman 3），距离现在已经14年了，不知道您有没有看过？您觉得MV里放这部老电影的海报，是偶然的吗？

大家知道，蜘蛛侠是正义与善良的化身，他总是打击犯罪、行侠仗义。但是，在《蜘蛛侠3》里面，蜘蛛侠遇到了外星球来的“共生体”（symbiote），共生体就像妖魔鬼怪一样附体在蜘蛛侠身上，不但让蜘蛛侠的战衣变成了黑色，而且蜘蛛侠没有察觉自己被附体了。

但是，蜘蛛侠却在共生体的干扰下，性格开始变异，变得残暴、自大、有侵略性，不但迷失了自己的善良本性，还被共生体控制着，变得充满仇恨与敌意，开始伤害别人，甚至连自己心爱的人都被他伤害了。更糟的是，蜘蛛侠完全不知道自己被变异。

大家想想，这一点是不是跟今天的中国人民很像？本来中国人也跟墙外华人一样传统善良，但是在共产党入侵中国后，中国人就像蜘蛛侠一样，被共生体给附体、控制了。然后共产党跟共生体一样，开始扭曲中国人民的性格，煽动中国人对其他人的仇恨、敌意与侵略性，中国人就被共产党指挥着伤害别人，小粉红就是最典型的例子。

所以我认为，这部MV是刻意用《蜘蛛侠3》去影射中国现况，一方面是低调地揭露中共祸乱中国，造成十几亿中国人民失去传统美德与普世价值，甚至还被共产党操控成党的“人肉武器”；另方面也要传达一个重要概念，就是“中国不等于中共”，中国人不等于中共人。

大家可以看到，电影海报有两个蜘蛛侠，但是黑色的是被共生体附体的变异蜘蛛侠，表面看好像还是蜘蛛侠，但本质上已经不是他自己了，已经魔变了。

再进一步说，我认为MV除了要用这张电影海报说明中国人民被中共附体控制的现况之外，同时也在呼应一个很普遍的墙外观点，就是“反共不反华”或者“反共不反中”。

我们的老朋友知道，去年我到台湾专访馆长的时候，馆长也强调这个概念“反共不反中”，也就是把中国人民跟中共划分开来对待，这个概念也是美国前川普（特朗普）政府所特别强调的，中国不等于中共。

因此，现在大家应该可以明白，为什么我说蜘蛛侠是非常重要、却又非常低调的弦外之音与戏中戏了。共生体占据、变异了原本正义善良的蜘蛛侠，就像共产党用他们那套“党文化”、“无神论”与仇恨斗争，变异了原本纯朴善良的中国人。

所以MV里头，男孩画了蜘蛛侠的海报，扔到墙内给女孩，就是隐喻着，我们墙外人不但要区分“中国不等于中共”，还要把“中共变异中国人”的真相，尽量传到墙内去，才能叫醒更多善良的墙内人，一起认清整个局面，然后墙内与墙外联手推倒这堵红墙。

七大原因 文化战反击中共越显重要好，以上是我们对《墙外》这首歌的补充分析，当然MV里还有其它细节，但我们这里就先不再讨论了。我们接下来要把高度拉高一点，来看一个重要的时代趋势，就是对抗中共的“文化战”。

您还记得吗？我们在分析《玻璃心》这首歌的时候，就聊到了“文化战”这个概念，我认为不论是《玻璃心》或《墙外》，这些歌之所以能够横空出世、能够受到全球华人的热烈共鸣，其实都反映出目前国际社会都对中共相当反感，都期待通过某种方式对中共的战狼霸道进行揭露与反击。

而《玻璃心》和《墙外》这两首歌，就分别从墙外与墙内人民的观点说出对中共的不满与抵抗，这种现象在我看来就是一种“文化战”，通过音乐、艺术、文字、生活等等方式，传达对中共极权体制的反抗与揭穿。

黄明志这两首歌，可以说是“抗共文化战”目前最成功的两个案例，我们也希望这些歌曲能够激励更多有才华的人一起投入这个文化战场。为什么呢？

<<一、深入人心 唤醒普世人性共鸣>>第一，文化战不是以伤害人身为目的，而是可以深入人心、善化人心，唤醒墙内墙外的普世人性的共鸣。通过一首歌、一部电影、一篇文章，可以触动人的心灵深处，感动人们落泪，同时对中共的统治进行理性反思。这一点，我们在《墙外》的留言区里，就可以看到很多了。

<<二、跨越疆界 为全球华人搭起沟通桥梁>>第二，文化战可以跨越疆界，不受地区的限制，还可以为全球华人搭起沟通彼此的桥梁，让墙内外的华人们心连心地串连起来，一起认清中共真相，彼此声援，让墙内人明白自己并不孤单，才会更有勇气反对中共幽灵，就像小女孩紧紧握着石敢当一样。

<<三、融入生活 战场无所不在>>第三，文化其实体现在生活的方方面面，文化战是融入在生活中的，因此战场无所不在，在方方面面都可以对中共进行揭露与反击。

比方说，有人把《玻璃心》和《墙外》介绍给更多人听，有人买“天灭中共”的T恤来穿，最近还常有人说“有共不辱，愧对父母”等等，这些都是发生在生活中的文化战，战场非常广大，广到中共防不胜防。

<<四、温柔软实力 抵抗粗暴锐实力 反衬中共恶霸>>第四，文化战如果不走极端的话，就会像《玻璃心》和《墙外》这样，用温柔的软实力去抵抗中共粗暴的锐实力，用温柔和粗暴的反差，衬托出中共的凶恶与霸道。说穿了，文化战就是一面对中共的照妖镜。

像黄明志用音乐揭露中共，却被中共全面封杀，但他没有跟中共硬碰硬，而是用柔软的语言，去反衬中共的粗暴无理，同时也引导墙内外人们去反思。

歌手黄明志：

“我觉得你说被禁，我一直都不觉得我被禁，我觉得被禁的是不能听到这首歌的人。”

<<五、帮助中国人警醒 甩脱中共党文化附体>>第五，揭露中共、嘲讽中共的文化战，可以帮助中国人警醒起来，明白中共对他们的思想操控与毒害，也设法甩脱中共党文化的附体，就像蜘蛛侠甩脱共生体的附体一样。

在电影里，蜘蛛侠是怎么警醒过来呢？是很多人对他批评与质疑，提醒他变得很奇怪，变得会伤害别人了，才促使他从自大狂妄的魔性，冷静下来，去反省自己到底怎么了。

而且，蜘蛛侠冷静反省的地点，正好是在教堂屋顶，教堂的钟声频率让共生体受不了，蜘蛛侠才有机会甩脱共生体，回归他自己。某种程度来说，就是蜘蛛侠还有对神的信仰，才会到教堂去反省，也才获得神用钟声帮他驱魔。

所以说，文化战的用意是要揭露中共、警醒中国人，让他们有机会去反思眼前的一切，也才有机会甩脱中共的“党文化”与“无神论”的附体操控。

<<六、低成本 高效益 抗共经济学兴起>>第六，文化战跟传统的军事战相比，有着低成本、高效益的优势，特别是在目前国际社会越来越反对中共的局势里，反抗中共霸权已经越来越有市场的支持，这种现象我们可以叫做“抗共经济学”。台湾的文化部长就特别从这一点上，称赞《玻璃心》的成功。

文化部长李永得：“反共比舔共更有市场。他这个是有靠观察力，他能够唱出大多数人的心声，所以才会有那种感动力。”

<<七、不动干戈枪炮 墙内外人民损失最低>>第七，文化战不需要任何枪炮弹药，不需要军人在战场上搏斗，所以可以让墙内外人民的损失降到最低，是最和平的抗击中共的战略，也是成本最低的推倒中共红墙的方法。

当然，这个过程可能需要时间的积累，去滴水穿石，扩大效应。但是，文化战不但可以一步一步地拆倒中共高墙，也能确保最多数人民的安全。

好，最后，我们重复一次，《玻璃心》和《墙外》的成功，让我们看见用文化战来反击中共是越来越重要，因为文化战有几项重要特点：

一、深入人心 唤醒普世人性共鸣

二、跨越疆界 为全球华人搭起沟通桥梁

三、融入生活 战场无所不在

四、温柔软实力 抵抗粗暴锐实力 反衬中共恶霸

五、帮助中国人警醒 甩脱中共党文化附体

六、低成本 高效益 抗共经济学兴起

七、不动干戈枪炮 墙内外人民损失最低

好，今天先聊到这里，如果您喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，也请您介绍给更多的朋友们知道。感谢您收看，我们下次再会。

—

故宫雪

百宫千阁广庭殿

飞雪散花深重院

檐霜白露净絮凡

落风晚钟荡尘远

唐浩*

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 新加坡

people: 李永得 川普

taiwan-subdivisions: 中山 成功 善化 和平

title: 【十字路口】戏中戏弦外音 墙外藏拆墙密码


content_text:
亞餐學生楊璟瑜（左起）及陳怡安獲得帕莎蒂娜全國創意烘焙賽金牌，右一為指導老師吳家銓，右二為校長林士哲。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

亞洲餐旅學校餐飲科二年級學生陳怡安及楊璟瑜，代表學校參加帕莎蒂娜正修盃全國創意烘焙賽，兩人用洛神花、紅藜麥、地瓜等農特產來做成麵包及甜點，受到評審青睞，勇奪高中職組冠軍。另一組學生劉威德及劉俊廷則獲得優勝。

帕莎蒂娜正修盃全國創意烘焙大賽主要是為了推廣台灣各地農特產品，希望藉由全國性的西點烘焙比賽來達到推廣之效，此次比賽以台灣各地生產的農特產品為主原料，讓學生發揮創意開發新西點。

亞餐共派出兩組選手參賽，其中陳怡安及楊璟瑜這組由餐飲科專任教師吳家銓指導，吳家銓是前大億麗緻烘焙坊主廚；劉威德及劉俊廷則由烘焙乙級培育名師楊文秀培訓，為了這場比賽，師生常利用平常日晚上及假日到校練習。

吳家銓表示，選手必須在時間內完成麵包及伴手禮兩樣作品，陳怡安及楊璟瑜用洛神花、紅藜麥、地瓜做成「洛地生根」麵包，吃起來Ｑ彈微酸又帶有地瓜的甜香味。伴手禮甜點部分，兩人則用阿里山紅茶研磨做成餅乾，再加上蘋果醬做成「真茶實料」西點，兩項作品都獲評審一致好評，順利奪下金牌。

亞餐校長林士哲表示，此次獲獎，他馬上自掏腰包獎勵老師及學生，期待學生在就讀亞洲餐旅期間，能夠找到未來職場的方向。

title: 亞餐勇奪帕莎蒂娜正修盃冠軍 | 中華日報


content_text:
瑞士籍85歲神父葛德一生青春奉獻台東，近年身體走下坡，昨天他搭機返回故鄉瑞士休養，教友、縣長饒慶鈴趕到機場送行，離情依依，葛神父離別時說：「願天主保佑台灣」。

葛德說，他永遠不會忘記台灣，更不會忘記可愛的台東，這裡是他的家，會一直想念大家。葛德是1964年9月到台灣，近一甲子歲月在偏鄉傳教，足跡遍及台東市、鹿野、成功、東河、宜灣、泰源、都蘭等東海岸部落，甚至遠赴離島蘭嶼。

葛德對台灣有很深歸屬感，2003年接任白冷會台灣區會長，並獲頒台東縣榮譽縣民，2017年拿到中華民國身分證。因年事已高，加上飽受病痛之苦，他決定回故鄉瑞士休養。前天舉行最後一場彌撒後，昨天上午搭國內線飛往台北，再轉搭國際班機回瑞士。

一早台東豐年機場湧入大批來送機的教友，有蘭嶼教友前一天特別從蘭嶼到台東，教友們依依不捨擁抱神父，場面相當溫馨感人。

「葛德神父像慈祥的父親！」縣議員黃碧妹表示，葛德神父在蘭嶼傳教期間，常騎機車奔波在各教堂，神父除了傳福音，也要教友們做個心地善良的人。

countries: 中華民國 台灣 瑞士

taiwan-subdivisions: 成功 蘭嶼 鹿野 東河

title: 奉獻台東一甲子 葛德神父返鄉


content_text:
中國網球女將彭帥日前指控被權貴性侵後音訊全無，日本籍前球后、4座大滿貫冠軍得主大坂直美今天推文說彭帥的事讓人「震驚」，還說審查很不OK，希望彭帥和她家人都好。

24歲的大坂直美在推特（Twitter）向110萬追蹤者寫了簡短聲明，並附上在社群媒體獲廣大迴響的主題標籤「#彭帥在哪裡」（#WhereIs PengShuai）。

大坂直美寫道：「我最近聽到網壇有人在揭露性侵過往後音訊全無。無論如何審查都是不OK的。我希望彭帥和她的家人一切安好。」

35歲的彭帥曾在溫布頓錦標賽和法國公開賽奪下女子雙打冠軍。她這個月初在社群媒體微博上貼文，稱與現年75歲的中國國務院前副總理張高麗有多年不倫關係，並控對方「玩完想不要就不要了」。

這是全球反性騷、反性侵的「#我也是」（#MeToo）運動首次衝擊中共高層，但彭帥的發文很快被刪除，她也從此下落不明。

世界女子職業網球協會（WTA）14日呼籲，針對彭帥所言進行「全面、公平、透明且不遭到審批的調查」。

WTA主席賽門（Steve Simon）告訴「紐約時報」（The New York Times），他們得到的消息是，彭帥「安全且未受到人身威脅」。

而當今球王、塞爾維亞好手喬科維奇（NovakDjokovic），法國女將柯爾妮（Alize Cornet），大滿貫賽女單18冠得主、美國退役球星艾芙特（ChrisEvert）等網壇人士也已出面聲援彭帥。

中國方面仍對彭帥之事保持沉默，中國網球協會也未應法新社要求，對此事做出評論。

. #WhereIsPengShuai pic.twitter.com/51qcyDtzLq

— NaomiOsaka大坂なおみ (@naomiosaka) November 16, 2021

countries: 法國 中國 塞爾維亞 美國 日本

title: 網球／「彭帥在哪裡？」  大坂直美加入聲援行列


content_text:
記者鄧木卿、戴若涵／彰化報導

彰化縣員林市員集路一段16日晚間發生一起死亡車禍！一名20歲陳姓機車騎士行經該路段時，因不明原因與小貨車發生擦撞，陳男當場連人帶車滑向對向車道，並遭對向休旅車輾過，經緊急送醫搶救仍宣告不治。

▲▼彰化縣20歲騎士與小貨車擦撞後，人車滑向對向車道，一台休旅車閃避不及將人輾斃。（圖／民眾提供，下同）

回顧整起事發經過，陳男16日深夜10時許下班後，騎車沿員集路一段行駛，要到員林市找朋友，此時一輛小貨車從路旁的汽車廠開出，準備要切入車道，陳男擦撞到小貨車左前車頭，人與機車當場滑向對向車道，擦出火花，一台轎車見狀緊急閃過，但後方的休旅車因閃避不及，當場輾過陳男，車體更彈跳了一下，現場只見滿地車殼碎片。

警方獲報到場處理，趕緊將受重傷的陳男送醫搶救，並針對45歲張姓小貨車駕駛進行酒測，發現張男酒測值竟高達每公升0.55毫克。而陳男經一夜的搶救過後，仍因頭部、肢體多處重創，於17日上午宣告不治，目前全案依過失致死罪嫌偵辦中。

● 《》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

journalist: 鄧木卿、戴若涵

events: 酒駕 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 彰化縣

title: 酒駕小貨車擦撞機車！20歲騎士秒「滑噴對向」…慘遭休旅車輾斃 | ETtoday社會新聞


content_text: 中評社北京11月17日電／習近平總書記指出，可持續發展是“社會生產力發展和科技進步的必然產物”，是“破解當前全球性問題的‘金鑰匙’”；“大家一起發展才是真發展，可持續發展才是好發展”。在第七十六屆聯合國大會上，習近平總書記提出全球發展倡議，希望各國共同努力，加快落實2030年可持續發展議程，構建全球發展命運共同體。當前，百年變局和世紀疫情交織叠加，世界進入動蕩變革期，人類社會發展面臨更多不穩定性、不確定性。習近平總書記關於可持續發展的重要論述，指引我國開辟了嶄新的可持續發展之路，為全球深化對可持續發展的理解提供了中國智慧，為世界可持續發展實踐提供了中國經驗。 深刻把握可持續發展的理論內涵，為可持續發展提供中國智慧 習近平總書記指出，開辟嶄新的可持續發展之路，需要“堅持綠色發展，致力構建人與自然和諧共處的美麗家園”“堅持以人為本，努力建設普惠包容的幸福社會”“堅持共商共建共享，合力打造開放多元的世界經濟”。這些重要論斷，著眼關乎人類社會發展前途和命運的三大關係——人與自然的關係、人與社會的關係、國家與國家的關係，科學闡釋可持續發展的理論內涵，提出了彰顯智慧和擔當的中國方案，為推動可持續發展提供了科學理論遵循。 正確處理人與自然的關係。習近平總書記指出：“人與自然是生命共同體。”“生態環境沒有替代品，用之不覺，失之難存。”“當人類合理利用、友好保護自然時，自然的回報常常是慷慨的；當人類無序開發、粗暴掠奪自然時，自然的懲罰必然是無情的。”人是自然界的一部分，人在自然中生活，在通過實踐有意識地改造自然的同時，也受到自然的約束。如果自然界遭到系統性破壞，人類生存發展就成了無源之水、無本之木。人類進入工業文明時代以來，傳統工業化迅猛發展，在創造巨大物質財富的同時，也加速了對自然資源的攫取，打破了地球生態系統原有的循環和平衡，造成人與自然關係緊張。從上世紀30年代開始，一些西方國家相繼發生多起環境公害事件，教訓十分深刻。實現自然生態可持續發展，必須處理好人與自然的關係，堅持綠色發展，使人類的資源開發和污染排放保持在生態環境的生產能力和淨化能力範圍內，不超過生態環境的承載能力。 正確處理人與社會的關係。習近平總書記指出：“發展的最終目的是為了人民。在消除貧困、保障民生的同時，要維護社會公平正義，保證人人享有發展機遇、享有發展成果。”人是社會的人，社會是人的社會。如果不能正確處理人與社會的關係，不能實現經濟、社會、環境協調發展，甚至少數人的發展以多數人的利益受損為代價，就必然影響社會穩定，進而破壞發展的根基。過去幾十年來，許多發達國家雖然一度生產力發展較快，但並未解決好人與社會的關係問題，不同社會群體收入分配差距巨大，發展機會不平等，貧富分化嚴重，民粹主義高漲，導致經濟社會發展矛盾重重。一些發展中國家陷入“中等收入陷阱”，一個重要原因也是未能解決好人與社會的關係問題。只有堅持以人為本，努力建設普惠包容的幸福社會，才能實現社會可持續發展。這要求不斷提高人類健康和生活水平，創造美好的生活環境，確保社會公平、正義、平等。關注代際、不同群體、各個地區之間的公平，當代人的發展既不能損害後代人的發展權益，也不能損害其他群體、地區的發展權益。 正確處理國家與國家的關係。習近平總書記指出：“和平與發展仍然是當今時代主題，人類的命運從沒有像今天這樣緊密相聯，各國的利益從沒有像今天這樣深度融合”“國際社會面臨的新課題、新挑戰也與日俱增”“人類只有一個地球，保護生態環境、推動可持續發展是各國的共同責任”。在經濟全球化深入發展的今天，任何一個國家都不是孤立存在的。各國利益休戚相關、命運緊密相連，既要共同應對全球性挑戰，又要平衡好發展責任和發展權利。地球是人類賴以生存的唯一家園，人類面臨的全球性問題，靠任何一國單打獨鬥都無法解決，必須牢固樹立人類命運共同體意識，堅持同舟共濟，開展全球行動、全球應對、全球合作。處理好國家與國家的關係，必須秉持人類命運共同體理念，堅持共商共建共享，合力打造開放多元的世界經濟；尊重各國自主選擇社會制度和發展道路的權利，消除疑慮和隔閡，把世界多樣性和各國差異性轉化為發展活力和動力；充分考慮各國發展階段、發展水平和歷史責任的差異，恪守共同但有區別的責任原則，充分尊重發展中國家發展權，照顧其特殊困難和關切。

title: 開辟嶄新的可持續發展之路的科學指引


content_text:
花蓮市觀光景點松園別館後方、新興路巷弄裡，有約五百坪的公有地過去髒亂雜草叢生，公所進行整理並新建擋土牆。（記者王錦義攝）

2021/11/17 05:30

花蓮市公所擬串連原中廣電台「花蓮港放送局」、將軍府等建物〔記者王錦義／花蓮報導〕花蓮市著名觀光景點松園別館後方、新興路巷弄裡，有約五百坪公有地，屬市公所管轄，但長年未有規畫，遍布雜草及老屋，鮮少人前往。花蓮市長魏嘉賢昨前往會勘綠美化工程，計畫闢建綠色廊道，串連周邊多個景點，成為市中心觀光秘境。

花蓮市公所指出，歷史建物松園別館及原中廣電台「花蓮港放送局」的後方，有一處山泉水的生態溝，河道右岸在未施工前荒蕪且雜草叢生，老舊房屋佔用，環境相當髒亂，市公所今年五月在該處施做擋土牆護坡，上月底已經完工，正進行植草工程綠美化。

市長魏嘉賢說，公有地附近有松園別館、原中廣電台的「花蓮港放送局」、將軍府等歷史建物，還有美崙山、美崙溪等步道，其中美崙山是非常重要的地景，周邊環境設施需要更完善的規劃，才能吸引觀光客，市公所會積極爭取經費，在市區打造獨樹一格的秘境，讓觀光客來到花蓮市，可參訪具有文化、歷史風華的松園別館建築，也能一攬周邊美麗景致。

市公所指出，公有地北側有民生里社區花園，南側本來雜草叢生，老舊房屋佔用雜亂，公所爭取經費將松園別館周邊的濕地生態重新規劃，興設擋土牆及護欄，初步先施作八十公尺擋土牆，希望能申請地方創生計畫或其他經費支持，將松園別館、將軍府、司令部等做完善的地景串連，形成市中心歷史廊道。

taiwan-subdivisions: 花蓮 將軍 新興

title: 打造歷史廊道 花蓮松園別館周邊巷弄綠美化


content_text: 根據與川普政府的一項貿易協議，中國允許花旗集團等大型華爾街銀行在華擴大業務。 Kim Kyung Hoon/Reuters幾十年來，美國銀行一直渴望在世界第二大經濟體中國擴大業務。他們終於如願以償了——就在不斷升級的企業債務危機威脅著中國的金融體系，而中國的中央政府正對大企業採取更強硬的手段之際。

countries: 中國 美國

title: 華爾街銀行終於進入中國，但這能維持多久？


content_text:
中國大陸「環球時報」指稱，民進黨可能已經發動網軍，介入宏都拉斯此次大選。民進黨發言人謝佩芬今天表示，環球時報是國際間聲名狼籍的共產黨傳聲筒，2020年就被美國列為對自由民主有威脅的官方操控媒體，傳聲筒講的事情能信嗎？中國對於介入他國選舉才比較有經驗。

謝佩芬表示，環球時報2020年就被美國列為對自由民主有威脅的官方操控媒體，「傳聲筒講的事情能信嗎？」謝說，中國對於介入他國選舉比較有經驗，根據澳洲研究指出，中國網軍嚴重干預外國選舉，台灣深受其害，相關劣行舉世皆知，其官媒把中國自己的劣行加諸於他人，令人啼笑皆非，呼籲不要隨之起舞。

countries: 宏都拉斯 中國 美國 台灣 澳洲

title: 陸媒指介入宏都拉斯大選 民進黨：傳聲筒講的能信？


content_text:
大陸網路巨頭網易16日港股盤後公布第三季財報，期間營收年增率跌破二成為近年新低，但三大業務有目標性的調整，使市場看到網易在「後監管時代」明確經營方針。資本市場上網易也動作頻頻，包括實施庫藏股、網易雲音樂重啟規模達10億美元的IPO。

16日市場傳出大陸近期將重啟遊戲版號審批，消息帶動網易16日港股日內走強，午後一度漲近7％，收盤漲3.97％報183.1港元。盤後公布的網易財報，也反映其業務維持一定動能，帶動網易16日美股盤前走強，一度漲近7％，截至台北時間16日晚9時漲5％。

新浪財經報導，網易第三季財報顯示，期間營收為人民幣（下同）222億元，年增18.9％，跌破2成為近年低點。淨利潤增6％至32億元。非公認會計準則下淨利潤年增2％至39億元。

雖然淨利數據不如市場預期，但收入保持一定動能成為網易財報的亮點。網易期間三大業務的收入，遊戲成長14.7％為159億元，網易有道淨收入成長54.8％至14億元，創新及其他業務淨收入成長26.7％至49億元。尤其網易期間有「哈利波特」等大作推出，加上此前新作「永劫無間」的熱度，讓業績能保持不遜於此前季度的動能。

網易為大陸遊戲、音樂串流平台二哥，這讓網易今年在官方監管下反而成為得利者，且音樂領域在騰訊後續版權無法壟斷的狀況下，有更大發展空間。故網易16日也宣布，將重啟網易雲音樂規模10億美元的IPO，預計在年底前成行，此前計畫因大陸監管措施而暫緩。

期間真正讓網易收入動能放緩的是教育業務網易有道，網易有道在第三季虧損收窄至1億元，但收入動能放緩，並宣布將在年底前終止義務教育學科培訓業務。不過，網易有道較其他教育平台的優勢在於多了智慧學習硬體開發業務，有道也宣布將重點鎖定此業務發展。

網易表示，今後將採取遊戲延續動能、音樂上市、教育轉型三路方針應對監管措施。同時，網易擴大實施庫藏股，將持續買回不超過17億美元的網易美股，以及不超過5千萬美元的網易有道股份。

journalist: 工商時報 楊日興

title: 後監管時代 網易三路突圍


content_text:
《哈利波特》系列電影是陪伴許多人長大的經典之作。為了歡慶系列中的第一部電影《哈利波特：神秘的魔法石》上映20週年，劇組將特別邀請劇中的主要演員們重新聚首拍攝特別節目；這個特輯的預告在昨晚（16）正式曝光，讓許多「麻瓜」們都感到期待不已！

《哈利波特》系列的第一部電影在本月正巧上映滿20週年。（截自twitter）

《哈利波特》系列電影改編自暢銷全球的同名作品，其中第一部電影《哈利波特：神秘的魔法石》在2001年11月16日在全球上映，在昨天恰好滿20週年的同時，官方也透過一段預告公開將會推出特別節目的好消息！這段預告一分鐘的預告中雖然還看不見新拍攝的畫面，不過運用八部電影中令人印象深刻的名場面穿插、搭配上經典配樂與「鄧不利多」邁可坎邦（Michael Gambon）的旁白，可說是立刻讓人有「重回魔法世界」的感覺。

預告的片尾更是跑出「哈利波特」丹尼爾雷德克里夫（Daniel Radcliffe）、「榮恩」魯伯特葛林特（Rupert Grint）、「妙麗」艾瑪華森（Emma Watson）與眾多主演角色的名字！顯然劇組早已經為了這個特別節目向眾多主要演員們洽談、艾瑪華森也透過自己的IG曬出舊照，公開將與「家人」們重聚的好消息。根據消息人士指出，這個特別節目最快在本月下旬就會開始拍攝、節目則是預定在明年一月22日透過HBO Max播出。

Emma Watson也曬出過去的合照，開心公開將參與特別節目的好消息。（截自emmawatson IG）

兩年不見艾瑪華森！穿喇叭褲配「回收婚紗」另類造型掀討論這段預告公開後也讓不少魔法迷們感到相當期待！不過隨著20年過去，劇中多位戲份吃重的主演也在這期間離開人世；其中最令人惋惜的便是在電影中飾演石內卜教授的艾倫瑞克曼（Alan Rickman），不少粉絲們也紛紛留言表示「可是看不到石內卜了」、「石內卜回魔法世界了」、「真的是活久見了」。

影迷們對於將永遠缺席的Alan Rickman（左）感到可惜。（截自twitter）

延伸閱讀：百貨專櫃慘遭「駭客」破壞？Balenciaga玻璃櫥窗、紙袋全被噴漆韓流天王GD也跟風《魷魚遊戲》？PK打畫片慘輸下場曝光

title: 《哈利波特》卡司20年後再聚首！預告曝光網嘆「他」永遠缺席


content_text: 今日(17日)凌晨1時20分，一名男子在元朗教育路與馬田路交界橫過馬路時，遭一輛駛至的士撞倒，事主腰部受傷，須由救護車送院治理。惟事主被送抵醫院時，頸部須掛上嘔吐袋，狀甚痛苦。警方封鎖現場，以調查意外經過及原因。

title: 元朗過路男捱的士撞 腰傷嘔吐送院


content_text:
勞動部推出到府為企業開辦個別型或聯合型客製化訓練課程，雲嘉南有超過410家企業申請，開辦近2000門課程，有將逾萬名勞工受惠，希望協助企業轉型，創造勞資雙贏。

勞動部雲嘉南分署今下午在台南永康情定婚宴城堡舉辦「小型企業人力提升計畫」年終成果會，邀請4家企業分享訓練成果，超過100位廠商及訓練單位等代表到場參與觀摩交流。

雲嘉南分署長劉邦棟說，企業培養人才不易，該計畫可減輕企業人事訓練成本，強化勞工職能，近年有越來越多企業運用政府資源培育人才，顯見企業對人才專業能力提升相當重視。

連兩年申請小人提計畫的黑草行銷管理顧問公司，由執行長許博鈞分享電子商務與數位轉型經驗，以協助嘉義在地美食品牌「桃城雞排」為例，他說，近年受疫情影響，消費模式改變，公司藉一系列訓練課程，導入多元電子支付與數位服務，縮短顧客等待時間及出餐精準度，更透過學習文案讓團隊大幅提升網絡行銷能力，也打響品牌，疫情期間業績反還逆勢成長30%，為公司找到新出路。

雲嘉南分署表示，小人提計畫，提供未滿51人的企業提出申請，可從企業需求角度為員工開辦客製化的訓練課程，還有輔導顧問到場服務，相關訓練費用政府全額補助，詳情洽（06）6985945轉1317，或上分署官網(https://yct168.wda.gov.tw)查詢。

勞動部雲嘉南分署今舉辦「小型企業人力提升計畫」年終成果會，吸引許多廠商及訓練單位代表到場參與，彼此觀摩交流。圖／勞動部雲嘉南分署提供

taiwan-subdivisions: 嘉義 永康

title: 勞動部小型企業人力計畫到府育才 助企業轉型創雙贏


content_text:
巴耶茲（左）和柏格茲（右）可能成為隊友。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕紅襪昨痛失效力6年的王牌左投「E-Rod」E.羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez），今天傳出他們將對大都會內野手巴耶茲（Javier Baez）展開追求，希望能夠爭取到這位明星內野手加盟。

巴耶茲上季交易截止日從小熊被交易到大都會，整季出賽138場，繳出2成65打擊率、31轟、87分打點，並在來到大都會後，從原先鎮守游擊大關轉至二壘防區，47場比賽打擊率高達2成99，但整季苦吞184K寫下個人生涯新高。

紅襪目前游擊已經有三屆明星內野手柏格茲（Xander Bogaerts）坐鎮，但他的合約將在明年到期，外界普遍預計他會到自由市場試水溫。若將巴耶茲納入球隊，不僅能讓他先取代阿洛尤（Christian Arroyo）防守二壘，也為明年失去柏格茲增添保險。

根據「Cot’s Baseball Contracts」資料顯示，紅襪2019年團隊薪資高居聯盟第一，在和道奇交易案送走兩大基石貝茲（Mookie Betts）、普萊斯（David Price）才讓整體財務獲得紓困，但想要得到巴耶茲勢必得開出至少1億美元的合約總額。

title: MLB》痛失王牌左投 紅襪轉而追求巴耶茲


content_text:
雲林土庫鎮，緊鄰虎尾，離高鐵僅15分鐘，人口卻只有2萬8千是全縣人口第二少的鄉鎮，土庫老街曾經是鹿港前往北港、新港必經之地，以徒步或牛車南來北往休息的中間站。

是什麼原因吸引公民記者黃淑玲在三年前採訪後愛上如此的小鎮？愛到直接買下當地的房子，落地生根。甚至成為新住民開起「串樓口讀力書屋」？(讓我們聽淑玲娓娓道來！)

早已融入土庫老街的黃淑玲身影，熟稔的穿梭在土庫的大街小巷，熱情的為來訪的公民記者們介紹地方特色老店與文創小店。在為地方發聲的同時，也一步步找到心的方向。

公民記者大姐Lotus雲林土庫報導

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 新港 虎尾 鹿港 北港

title: “公民記者”-在地扎根、無限熱情‧化社會關懷為行動


content_text:
工務局針對老舊橋粱進行盤點及改建，希望維護民眾通行安全。（工務局提供）記者林雪娟∕台南報導

串連大台南路網，建立四通八達的交通服務，市府積極盤點並改善轄內連結路網與橋梁，提升交通運輸效能和安全。工務局表示，台南市管理超過一千七百座橋梁箱涵，老舊橋梁逐步進行改建中。

兩年前的南方澳大橋斷裂事件，引起社會震驚，市府請工務局優先針對重要結構損壞與通洪能力不足橋粱，優先進行改建，並定期針對老舊橋梁體檢，如發現安全上的嚴重疑慮應暫時封閉，並加速推動改建。

工務局指出，目前由台南市管理正常使用的橋梁及箱涵，合計一七０六座，維護長度近六萬公尺，近三年來進行巡檢及盤點，共八十七座橋梁老舊，其中六十七座已維護完成，今年度因通洪能力不足，持續改建橋梁共有十八座，因構件損壞持續改建橋梁一座，陸續發包及規劃施工中。

工務局昨日於市政會議上報告老舊橋梁盤點及改建情況。副市長戴謙指出，因應近期原物料上漲與缺工問題，務必要加速改建進度，也請避免特殊設計，以利發包順暢，已經施工中項目，請加緊腳步，儘量趕在汛期前完工，建構安全的交通運輸路網。

title: 盤點老舊橋梁 陸續改建 | 中華日報


content_text:
新北市客家事務局17日表示，今年收回三峽客家文化園區周邊遭民眾占用土地，結合三峽茶山及藍染在地元素，重新打造生態景觀工程的「新北哈客樂園」，預計21日啟用。（新北市客家事務局提供）中央社記者黃旭昇新北市傳真 110年11月17日（中央社記者黃旭昇新北17日電）新北市府客家事務局今天表示，三峽客家文化園區「新北哈客樂園」完工，將於21日開放，將發展醃漬手藝、農事體驗、種茶及藍染等戶外手作，適合親子休閒學習並體驗客家文化。

市府客家事務局長林素琴今天在市政會議專案報告表示，為延伸新北客家文化觸角，規劃4年打造4處「哈客館」，除淡水館與新店館已開始運作，哈客新莊館預計12月16日開幕，明年規劃哈客板橋館。

她說，今年收回三峽客家文化園區周邊遭民眾佔用土地，結合三峽茶山及藍染在地元素，重新打造生態景觀工程的「新北哈客樂園」，將於21日完工啟用。

林素琴說，三峽客家文化園區開設年度最熱門課程是藍染及纏花手作，藍染DIY「隨到隨染」，並打造新北客家藍染手作品牌。客家局特別到陽明山考查，將早期的藍染手藝展現在園區的農事體驗及環境教育課程，以瞭解藍染與客家藍衫的人文歷史脈絡。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北17日電

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 淡水 三峽 新北市 板橋 新店

title: 新北哈客樂園落成 打造生態景觀體驗藍染農事 | 地方


content_text:
中英對照讀新聞》Intel rethinking chips investment as Congress dithers on funding 由於國會在資金上猶豫不決，英特爾重新考慮晶片廠投資案

2021/11/17 05:30

◎管淑平

Intel Corp. is weighing scuttling a multibillion-dollar investment in a new semiconductor manufacturing plant as efforts to boost the industry stall in Congress, according to the company’s head of government relations.

根據英特爾公司的政府關係負責人說法，由於國會提振半導體產業的努力陷入停滯，英特爾正考慮放棄一項投資數十億美元，新建一座半導體製造廠的計畫。

The company plans to develop and build a facility at a U.S. location yet to be named, representing a boon to the future of the domestic industry, one that may not be possible without government assistance.

該公司計畫在美國一處尚未公布的地點新建一座廠房，這將有利於國內半導體產業的未來，但沒有政府的協助，此案或許就不可能實現。

"We aren’t going to be able to do that without CHIPS funding,” said Al Thompson, head of U.S. government relations for Intel, referring to legislation that would provide $52 billion in grants and incentives to semiconductor manufacturers.

「沒有晶片法案的資金，我們就沒辦法做到」，英特爾美國政府關係部門負責人艾爾‧湯普森說，意指提供半導體產業520億美元補助和獎勵的法案。

新聞辭典dither: 動詞，猶豫；名詞（in a dither about sth.），對某事物感到緊張。例句：Stop dithering and make up your mind.（別再猶豫，下定決心吧。）

weigh：動詞，權衡，仔細考慮。例句：We have to weigh all the options before making a decision.（在做決定前，我們得仔細考慮所有選項。）

boon：名詞，有用之物，好處，利益。例句：The rain is a boon for local farmers.（這場雨使當地農民受到裨益。）


content_text: 行動中，人員在啟德承豐道截查一輛私家車，經調查後，私家車上一名49歲英籍男司機今年2月因交通違例被記滿15分被法庭判處停牌12個月，並因欠交交通罰款被法庭通緝。該名男司機涉嫌「停牌期間駕駛」及「駕駛時沒有第三者保險」被捕。他已獲准保釋候查，須於下月中旬向警方報到。警方重申，「停牌期間駕駛」及「駕駛時沒有第三者保險」乃嚴重罪行，兩項罪行一經定罪，各可處罰款1萬港元及監禁12個月。警方會繼續加強執法，打擊相關罪行，呼籲駕駛人士切勿以身試法。

title: 警東九龍打擊停牌駕駛 英籍漢涉2宗罪被捕


content_text:
封測業者預警，2022年車用MCU供需有機會進一步舒緩，不過載板端被HPC晶片大廠包下的缺貨態勢，恐怕影響到ADAS主晶片出貨。符世旻攝 2022年車用電子晶片供需恐出現新變化，熟悉半導體封測高層透露，在台積電大力奧援車用微控制器(MCU)等晶圓產能態勢下，加上2022年預期後段打線封裝產能大排隊「人潮漸散」，估計車用電子週邊成熟晶片供應可望一步步補上缺口，不過，車用晶片恐出現新一波持續到2023年的「長短料」問題。

熟悉車用IC封測產業高層人士透露，主係先進駕駛輔助系統(ADAS)所需的行車電腦運算主晶片，大宗採用ABF載板(Substrate)製程的覆晶封裝，目前包括委外封測代工(OSAT)或是車用晶片IDM大廠都無法取得足夠的ABF載板。

台系幾大ABF載板廠產能幾乎都被美系CPU/GPU龍頭的高效運算(HPC)晶片產品線包下，車用電子晶片業者排序也不算前頭，就算2022年車用MCU缺料問題先行緩解，「巧婦難為無米炊」的長短料問題恐怕進一步影響車廠銷售展望。

熟悉打線封裝業者坦言，其實綜觀2022年全球封測代工產業，打線封裝要比2021年再更上一層樓有一定的困難度，這是因為兩岸OSAT廠擴產機台陸續到位，打線機交期也出現較明顯的縮短跡象，幾大主力國際封裝設備廠也瞥見市況轉變。

不過值得慶幸的是，封測業界預期2022年封測代工費用有機會持穩，要一口氣回到以往的殺價態勢機率不大，但後續也比較難再有漲價空間。

封測高層坦言，2021年封測產業表現「實在太好了」，又加上東南亞、中國先前因為疫情等轉單效應，使得台系封測業者從龍頭的日月光投控與旗下矽品、力成與旗下超豐等集團，到中型的菱生、華泰、典範等，都大啖打線封裝需求大爆滿契機。

然而近期從MCU端已經傳出後段封測排隊流程趨於順暢，雖然上游晶圓代工產能還是高度吃緊，惟後段封測小幅「鬆動」跡象，已經從大廠打線設備裝機遞延、晶片商交期縮短等略見端倪。

而業界更高度關注車用電子「晶片荒」的後續發展，封測高層坦言，晶圓測試、成品測試等，今年第4季到明年可望持續暢旺，打線封裝也可以奧援更多的車用MCU，這部分缺料問題有機會比2021年稍緩。

不過，ABF載板優先被HPC龍頭包產能一事，成為2022年車用電子晶片業者另一隱憂，封測業者認為2022年車用晶片將有另類長短料問題，後續成否成功湊成套協助車廠出貨，恐有待觀察，而ADAS主晶片缺貨、甚至漲價等情事，恐怕2022年將再上演一波。

熟悉IC封測業者坦言，預期2022年車用MCU、車用感測器如CMOS影像感測器(CIS)封測需求將揚升，同欣電、精材等車用CIS封裝需求仍暢旺，另有力成集團採用TSV製程的CIS封測新產能備受業界注目，據悉，首發產品將鎖定車用CIS領域，也包括安防、少量的醫療應用等，預期2022年下半力成集團可望進入量產階段，傳出已與國際大廠持續合作。

台系封測代工業者發言體系，強調不對特定客戶、單一廠商等作出公開評論。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 何致中

title: 車用IC長短料恐延續到2023年 ABF載板優先被HPC龍頭包產能


content_text: 中評社北京11月16日電／國台辦發言人朱鳳蓮11月16日應詢表示，一個中國原則和中美三個聯合公報是中美關係的政治基礎。歷屆美國政府對此都有明確承諾。正告民進黨當局，對於一切企圖分裂國家的行徑、一切挑釁逼迫甚至突破紅線，我們將不得不採取斷然措施。 有記者問，中美元首視頻會晤剛剛結束。美方表示奉行長期一貫的一個中國政策，不支持“台獨”。民進黨當局卻強調美方“對台承諾”和反對“單方面改變現狀”，並再次鼓噪所謂“四個堅持”。對此有何評論？ 朱鳳蓮應詢說，習近平主席在中美元首視頻會晤中闡述了我們在台灣問題上的原則立場，明確指出，台海局勢面臨新一輪緊張，原因是民進黨當局一再企圖“倚美謀獨”，而美國一些人在搞“以台制華”，這一趨勢十分危險，是在玩火，而玩火者必自焚。一個中國原則和中美三個聯合公報是中美關係的政治基礎。歷屆美國政府對此都有明確承諾。台灣問題的真正現狀和一個中國的核心內容是：世界上只有一個中國，台灣是中國的一部分，中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府。 朱鳳蓮表示，民進黨當局頑固堅持“台獨”立場，執迷不悟挑戰一個中國原則和“九二共識”，圖謀改變兩岸同屬一個中國的現狀。其“台獨”行徑只會給台海和平穩定帶來更多緊張動蕩，給島內民眾帶來更多災禍。正告民進黨當局，對於一切企圖分裂國家的行徑、一切挑釁逼迫甚至突破紅線，我們將不得不採取斷然措施。 劉世芳稱台海問題是國際問題 (2021-11-16 12:03:16) 民進黨嚇到了？公投戰略大轉彎內幕曝光 (2021-11-16 11:04:46) “昆山慧聚杯”台灣夜市美食大賽圓滿收官 (2021-11-16 10:53:22) 公投發表會藍綠皆換將 羅智強將對徐國勇 (2021-11-16 10:44:18) 看蔡英文握六都提名權 林濁水談解嚴前 (2021-11-16 10:09:41) 防海外挖角竊密 綠委擬提案修“國安法” (2021-11-16 09:59:41) 習拜視訊峰會 王宏仁：台灣議題最具敏感性 (2021-11-16 01:14:36) 中評現場：綠營高雄公投說明會猶如選舉造勢 (2021-11-16 00:25:40) 綠營高雄公投說明會 會場僅提供礦泉水 (2021-11-16 00:24:26) 中評關注：台中立委補選 藍陸戰對綠空戰 (2021-11-16 00:19:53)

countries: 台灣 中華人民共和國 美國 中國

events: 選舉 公投

people: 劉世芳 徐國勇 蔡英文 羅智強 習近平 林濁水

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 民進黨當局強調美方“對台承諾” 國台辦回應


content_text:
（中央社記者翟思嘉台北17日電）中美雙方4年多以來互相報復、限制對方的媒體機構，使雙方關係雪上加霜。傳出中美有共識結束媒體戰，身處夾縫中的駐地媒體，可望在之後喘一口氣。

美中關係2018年因貿易衝突惡化後，美國政府自2018年9月開始，陸續將新華社、中國日報（China Daily）、中國中央電視台在美分台中國環球電視網CGTN等15家中國媒體定義為外國代理人，要求這些媒體依據「外國代理人登記法」註冊為「外國代理人」。

註冊的外國代理人必須每6個月在公開文件中公開其在美國的活動詳情，以及從其外國實體處獲得的資金。

「外國代理人登記法」是美國1938年通過的法律，要求以「政治或准政治身份」代表外國利益的代理人公布其與外國政府的關係、相關活動和資金資訊，由美國司法部執行。

之後，美國國務院更在2020年2月及6月分別將新華社、中國中央電視台、中國國際廣播電台、人民日報、環球時報、CGTN、中國日報等9家中國官媒列為「外國使團」（foreign missions），並要求部分媒體縮減在美編制。

2020年5月美國國土安全部宣布，縮減中國駐美記者簽證停留天數在90天內，簽證每隔3個月便需要重新申請。

星島日報美國版（Sing Tao US）今年8月也發表聲明說，已將星島新聞集團旗下的五家美國公司註冊為外國代理人，這也是第一家在美國註冊為「外國代理人」的香港媒體。

對美國的舉動，中國也推出反制措施。美國去年2月18日將5家中國媒體機構列為「外國使團」後，中國隔天即宣布吊銷3名華爾街日報駐北京記者的記者證，要求他們5天內離境，理由是該報2月3日刊登的評論文章「China Is the Real Sick Man of Asia」（中國是名符其實的「亞洲病夫」），充滿歧視、惡意抹黑中國。

2020年3月18日，中國外交部發布通告稱，紐約時報、華爾街日報、華盛頓郵報、美國之音、時代週刊這5家美國媒體的駐中國分社，需提交中國境內的所有工作人員、財務、不動產資訊等書面資料。

其中，紐約時報、華爾街日報、華盛頓郵報記者證於當年底到期的美籍記者需在10天內交還記者證，並不得在中國、包括港澳地區從事記者工作。中國外交部當時表示，美國對中國記者在簽證、行政審查、採訪等方面的限制措施，中國會對美國記者採取「對等措施」。

2020年8月4日，中國外交部表示，針對美國拒絕延長近40名中國記者的簽證，中方「必將被迫作出正當反應」。

美國總統拜登（Joe Biden）和中國國家主席習近平16日完成兩人有史以來最長的意見交流，中新社當晚報導，據向相關部門瞭解，中美雙方在16日元首視訊會晤前，就媒體問題達成3項共識，包括美國恢復中國駐美記者一年多次簽證並解決簽證停留期問題後，中國將給予美國駐中記者同等待遇。（編輯：繆宗翰）1101117

journalist: 中央社記者翟思嘉台北17日電

countries: 美國 香港 中國

title: 中美4年媒體戰 限制採訪互相報復 | 國際


content_text:
The navy yesterday held a keel laying ceremony for a domestically built submarine prototype a year after work began.

The ceremony — which marked the completion of the vessel’s first phase of construction — was presided over by Republic of China Navy Commander Admiral Liu Chih-pin (劉志斌) and Cheng Wen-lon (鄭文隆), chairman of CSBC Shipbuilding Corp, which is responsible for the project, the navy said in a statement.

Liu called on all parties involved in the submarine’s construction to prioritize safety and maintain confidentiality to ensure that the project is completed on schedule.

CSBC Shipbuilding Corp chairman Cheng Wen-lon speaks at a ceremony for Taiwan’s first domestically built submarine at CSBC’s headquarters in Kaohsiung on Nov. 24 last year. Photo: CNA

The ceremony was closed to the media, and the navy did not provide any photographs or disclose where it was held for confidentiality reasons.

“Keel laying” is a term used in the shipbuilding industry to formally recognize the start of a vessel’s construction, even for submarines, which do not have keels.

In submarine building, the ceremony means the builder has successfully connected the submarine’s sail, the tower-like structure on the top of submarines, to its main hull and passed pressure tests, a navy source said.

The government has allocated NT$49 billion (US$1.76 billion) over seven years to build indigenous submarines, with the goal to boost Taiwan’s defense capabilities amid China’s growing military prowess.

The prototype is scheduled to be completed in 2024 and delivered to the navy in 2025.

The navy currently has four submarines in its fleet, two of which were purchased from the US in the 1970s and two that were bought from the Netherlands in the 1980s.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Navy holds keel laying ceremony for submarine


content_text:
美股四大指數續揚，亞股今 (17) 日卻跌多漲少，台股在金融、IC 族群、航運領軍突圍，加上元宇宙題材發燙，指數在盤上震盪，相較亞股逆勢抗跌，不過在電子權值股拖累下，指數一度翻黑，17700 點關卡失而復得，估量 4300 億元。

電子三雄以聯發科表現較強勢，最高來到 1075 元，惟盤中漲幅收斂，上漲約 1%；台積電以 615 元開出後，盤中漲幅收斂至平盤震盪；鴻海紅翻黑，跌幅 0.5%。

資金轉向金融族群，指標股國泰金在國壽台股操盤大賺 24.5%，前三季賺逾 982 億元，帶動股價漲幅超過 1%，開發金更拉出逾半根漲停，新光金也有 5% 漲幅；台新金、中信金、永豐金、第一金等表現也不俗；航空雙雄漲勢續強，華航上漲近 3%、長榮航也有 1.6% 漲幅。

驅動 IC 廠天鈺看好驅動晶片價格持穩，且產品供不應求，看好獲利表現，激勵今日股價開高大漲逾半根停板，帶動敦泰一度觸及漲停價 171.5 元，聯詠、矽創也有逾 5% 漲幅。

IC 設計凌陽創新搭上元宇宙商機，旗下影像信號處理 (ISP) 晶片，已導入 AR 智慧眼鏡與 VR 頭戴裝置，開盤隨即跳空漲停鎖住，委買高掛逾 4000 張，同集團的芯鼎上漲 10%、凌陽與凌通也有逾 2% 漲幅。

LED 族群也有零星買單點火，光磊亮燈漲停，鎖在 48.95 元；鼎元、華興漲幅逾 3%；麗清、富采、泰谷、華上等均守住盤上。

法人表示，台股外資買超歸隊、資金行情再起，指數呈現多頭向上態勢，突破 17600 點壓力區，配合各期均線、技術指標轉強，多頭格局不變。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈台股盤中〉金融、IC族群突圍 站穩17700點 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
美國總統拜登與中國國家主席習近平在北京時間16日結束了將近4個小時的視頻會談，如之前各種跡象表明，這次會談並無重大突破。拜習雙方在許多爭議話題上仍舊老調重彈，就外界關注的台灣議題，也再次重申了彼此的立場。

不過，在會議結束的第一時間，「拜登重申不支持台獨」一詞迅速登上百度、微博的熱搜榜上。新華社報道，拜登表示：「我願明確重申，美方不尋求改變中國的體制，不尋求通過強化同盟關系反對中國，無意同中國發生沖突。美國政府致力於奉行長期一貫的一個中國政策，不支持『台獨』，希望台海地區保持和平穩定。」

然而，根據美國白宮釋出的官方聲明，拜登在提及台灣問題時表示：「美國仍然致力於在《台灣關系法》、三個聯合公報和六項保證的指導下實行『一個中國』政策，且美國強烈反對片面改變現狀或破壞台灣海峽和平與穩定的舉措。」雙方對拜登有關台灣的言論，似乎有不同的解讀與重點。

對此，澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛對德國之聲表示：「中國對拜登有關台灣的言論進行創造性的重新解讀，是為了滿足中國國內的受眾。」

宋文笛認為，拜登的言論留下了剛好足夠的模糊空間，讓習近平得以做創造性的詮釋。而雙方此番交流的重點是確保美國和中國將保持其溝通渠道暢通、維持對彼此的基本信任水平。

「這次領導人級別的峰會正是為了表明這一基線水平的意向和善意。拜登除了將台灣問題與中國的其他國內問題，如新疆、香港和其他人權問題區分開來以外，還在一個中國政策方面留下了足夠的模糊性。」宋文笛舉例，拜登所使用的詞彙是「一個中國政策」，而非採用更直接的版本，即「我們的一個中國政策」。

他說：「把『我們的』給去除掉的舉動，可以被看作是給習近平在中國國內來操作的一種方式。實際上，美國並沒有做出任何讓步。」但在給予中方空間的同時，拜登也在談到三個公報和六個保證之前先提及《台灣關系法》，宋文笛認為，這是為了讓台灣和其他盟友高興。

「競爭」為中美關係主旋律

宋文笛表示，台灣應以謹慎樂觀的態度看待這次峰會的結果。這次峰會中傳出的主要信息，就是「競爭」一詞將是支配中美關系的主題。

「只要這是主旋律，就沒有必要對偶爾出現的中美合作跡象作出過度反應或驚慌失措，」他說。

宋文笛認為，台灣應該明白，對中國和美國來說，有台灣站在自己一邊，對他們來說更有價值。「拋棄台灣有可能意味著失去台灣的結盟，這對美國和中國都是如此。所以台灣政府不應該對美國放棄台灣的風險反應過度，也不要對潛在的中國軍事活動反應過度。」

此外，儘管中美雙方都在峰會上重申自己的觀點，並無太多突破性的討論，宋文笛認為這次峰會主要目的就是「重新建立對話」、設置護欄，以確保在雙方競爭時，不會升級為災難性事件。

他表示：「（美國國務卿）布林肯在中國政策中有三個籃子：競爭合作和爭論。我的論點是，這三者並不相互排斥。為了競爭，你需要確保無論你得到什麼合作，都會按照你的條件發生。你要證明誰是優勢方，當你能做到這一點時，也就是布林肯談到的從實力的角度接近中國，你可以在雙方之間達成共識，即我們是按照誰的條件進行合作的。然後，你可以進行有利的、成功的競爭。」

宋文笛說，當美國和中國之間出現競爭的跡象時，不要驚慌失措。因為美中合作的重點不是美國對中國的屈服，而是美國試圖培養更好的條件，以便他們能夠更有效地與中國競爭。

「每當我們看到美國和中國走進了一點，並不意味著美國很快就會出賣台灣。今天的峰會重點是競爭，拜登說了，習近平也聽到了，」他說。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

journalist: 德國之聲 / 德國之聲

countries: 香港 澳洲 海地 中國 美國 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 成功 和美 和平

title: 「拜登不支持台獨」上熱搜 專家：美留模糊空間


content_text: 中評社北京11月17日電／網評：同心協力 落實愛國者治港 來源：大公網 作者：顔寶鈴（港區全國人大代表） 新選舉制度下的首次立法會換屆選舉提名期，已於上星期五（12日）結束。今次選舉吸引了社會各界精英翹楚踴躍報名參選，不僅有德高望重的行業泰鬥、經驗豐富的政壇老將，更有不少滿懷幹勁的後起之秀，完全體現了新選制下立法會將有廣泛代表性的優勢，亦令港人對新一屆立法會充滿期待。 回顧前幾年的立法會亂象，相信很多港人仍心有餘悸。部分亂港議員在會議上不停點算人數頻密“拉布”，甚至衝擊主席台癱瘓立法會，嚴重影響立法會運作，多項關系民生的立法及撥款審議無法通過，行政立法關系亦十分緊張。去年香港國安法實施後，一法鎮香江，社會秩序迅速恢複，因疫情延任一年的第六屆立法會，在國安法這把尚方寶劍的護航下，也恢複了正常運作。選舉制度的完善，更是為香港開啓了良政善治的新篇章。 確立“以人民為中心”理念 國務院港澳辦主任夏寶龍對嚴格落實“愛國者治港”原則，提出兩個標准（即“堅決把反中亂港分子排除在特別行政區管治架構之外”、“確保選出管治能力強的堅定愛國者”），并對治港者提出“五個善於”的要求（即“在治港實踐中全面准確貫徹‘一國兩制’”、“破解香港發展面臨的各種矛盾和問題”、“為民衆辦實事”、“團結方方面面的力量”、“履職盡責”），其實同樣適用於立法會議員的選人用人。 過去多年，香港倍受政治紛爭困擾，經濟發展停滯不前，民生問題積重難返。國慶期間，香港中聯辦啓動“落區聆聽 同心同行”活動，在約一周的時間內組織各級幹部員工深入基層社區，了解市民生活，盡顯對香港市民的關切，也對新的香港立法及管治團隊提出了明確的要求：要牢固確立“以人民為中心”的發展理念，才可以逐步解決具體問題。 香港亟需有擔當、有能力、接地氣的治港者，立法及管治團隊更需要既具備國際視野、又熟悉內地發展。立法會選舉要做到選賢任能，就必須吸納新的政治人才，展現全新氣象。提名期間，有不少高層次的專業人才參選，相信有助於推動各個行業的健康發展，立法會同樣需要有長期扎根基層、服務大衆的議員，為民生的改善建言獻策。同時，老、中、青議員互相激勵并進，讓立法會不斷提高立法效率和質量，才能有效履行憲制職能，為香港增光彩，為港人謀福祉。

events: 選舉 香港國安法 參選 疫情

title: 網評：同心協力 落實愛國者治港


content_text:
大家好，我们今天介绍世界上最强战机歼40，不是说歼20吗？怎么歼40出来了？

你没有听错，中共第六代战机就叫歼40，我们看网易2021年1月份的报导和腾讯2021年6月份的报导。题目叫做“国产六代机歼40横空出世，速度是歼20的五倍”。美国：我们怎么办？

我看到这个标题吓了一跳，不仅我吓一跳，中共军委主席看到这标题也要吓一跳，吹牛不打草稿，吹得自己人都不相信了。歼40和歼20相比，数字翻了1倍，性能竟然翻了5倍。我觉得不要叫歼40了，叫歼100多好。

歼40？牛皮吹得太大我们知道歼20最大速度2马赫，速度是歼20的5倍，那就是10马赫，音速的10倍。不过按照有的中文自媒体的说法，歼20使用两台涡扇10，速度就达到了2.5马赫，那么歼40的速度不是要达到惊人的12.5马赫！我不知道歼40是用的何种发动机，是如何达到10马赫。

美国黑鸟侦察机使用冲压发动机，最快能达到3.2马赫，这已经是目前在大气层内飞行的速度极限了。美国的无人验证机X43在35,000米的高空曾经达到过9.7马赫。

歼40厉害，不仅要超过F22黑鸟，还要创造世界纪录，很有些当年大跃进期间赶英超美的风范啊。不管造不造得出来，气势上不能输，至少10马赫起，说不定一不小心就突破20马赫了呢。和歼40相比，中共的东风导弹相形见绌，东风21速度只有8马赫，东风17只有5马赫。

作为一个导弹，竟然比飞机还要慢，你还好意思做导弹么，我觉得东风导弹可以退役了，给伟大光荣正确的歼40让路。

更令人惊讶的是，这篇报告中指出，歼40能实现全天候作战，其作战半径已经覆盖全球。太牛逼了，这简直是超级战斗机，赤道长度大概是40,000公里，歼40作战半径达到了20,000公里，不愧是命运共同体，以后全地球中共的飞机都够得着了。我觉得有了这款武器，别说美国人了，火星人都打不过中共。

这样的牛皮，它不是今年才吹起来的，你可能不相信，它吹了好几年了，我们看网易2018年的报导，歼40到底有多厉害，歼20都追赶不上。专家说范围覆盖全球。这三年过去了，连内容都不带修改的，依然是速度10马赫，范围覆盖全球，真的是你抄我，我抄你，连吹牛也要抄袭，这叫社会主义吹牛。

而在2017年搜狐还有这样的报导，歼40的时代要来了，速度是歼20的5倍，整机重量和迷你轿车相当。

这牛吹得也太大了，迷你轿车有多重，一辆丰田的卡罗拉也就是1.4吨，1.4吨，什么概念，相当于10个人的重量。美国现在第五代战斗机F22重量在20吨左右。这真的是，人有多大胆，地有多大产，轿车都能吹上天。不仅能上天，而且还是10马赫速度的轿车。

吹牛还要借外国专家的口最有意思的是，这些人吹牛就算了，吹牛还要借外国专家的口，比如在搜狐这篇报导中说到，近日美国航空周刊网站的文章提到中国空军怎么怎么样，正在研发歼40中型隐形战机。

我非常认真地去英文媒体上找这个航空周刊。还真的有航空周刊这个网站，但是浪费了我生命中半个小时，完全没有找到任何关于歼40的说法。我们动脑子想想，歼40这种名字，也就中国人能想出来。

这让我想起了瑞士专家威尔逊‧爱德华兹，面对国际社会要求病毒溯源的压力，中共需要一个外国专家来支持自己的观点，可是上哪去找这样一个专家呢？

没有专家，那就创造一个专家吧，威尔逊‧爱德华兹诞生了，这就是社会主义的创造力，一个威尔逊‧爱德华兹倒下了，无数个威尔逊‧爱德华兹从此站了起来，就问美国你怕不怕。

相对于2021年的报导，这篇2017年的搜狐报导在歼40性能上还算靠谱一点，文章说，歼40最大航程七千多公里，升限37,000米，最大速度3.2马赫，2.5马赫的速度超音速巡航，最重要的是，歼40在2021年首飞，2025年服役，我们今天都已经是2021年底了，歼40怎么还没有首飞呢？很多粉红朋友会说，这是国家最高军事机密，我等小人当然不知道了。

文章还说，歼40采用25吨的大推力变循环涡扇发动机，名字叫涡扇25。我惊呆了，这篇文章发表在2017年，那个时候歼20连涡扇10都还没有用上，涡扇15到现在都还没有定型量产，这篇文章已经披露了涡扇25的存在了，我觉得不要涡扇25，应该叫涡扇40。歼40就应该搭配涡扇40，涡扇25那不是太掉价了吗？

不仅如此，另外一篇报导中声称，歼40将会装备电磁炮，这位小编明显是不知道电磁炮是有多么耗电，电磁炮现在装在军舰上都很困难，别说装到飞机上了。飞机上哪儿来的这么多电量呢？难道是用毛泽东思想在发电吗？

小粉红点进来都要看傻了这个视频更加牛，题目叫做“中国歼40战机震撼曝光，世界都看傻了”。我觉得别说世界都看傻了，兴致冲冲的小粉红点进来都看傻了，12万的点击量，用的是一张歼20的照片。这流量也太好骗了吧。

我们总结一下，中共第六代战机歼40有哪些性能，首先速度轻松达到10马赫，作战半径覆盖整个全球，携带电磁炮和激光武器，重量还特别轻，只有1.4吨重，和一辆迷你小轿车差不多，根据搜狐的报导，这么先进的武器已经在2021年首次试飞，2025年就要装备部队使用了，我就问美国人怕不怕。

有的人整天还说东风快递，歼20，这些武器都out了，下次再和别人辩论，就说我们有歼40，天下无敌。

说到这儿了，肯定有观众要说，周子定你不怀好心，拿少数人瞎编出来的文章在这里惹是生非。我就不明白了，这文章又不是我写的，是搜狐、网易、腾讯正儿八经刊登的，你要不满意，找他们去啊。

再说了，中共言论审查，你在网上发一条评论，它都要审查半天，删评论更是家常便饭，这么一篇乱七八糟的文章，竟然能发到网上，我就问你们，这是不是审查机构失职。

根据中华人民共和国刑法，造谣传谣判处三年以上七年以下有期徒刑，情节轻的判处三年以下有期徒刑。网易、搜狐、腾讯这些文章是不是在造谣，第六代战机属于国家军事机密，对国家军事机密进行造谣传谣，是不是应该判处有期徒刑？

冤有头债有主，各位粉红，你要是有意见啊，欢迎去信访办投诉，争取把搜狐、网易、腾讯全部绳之以法，这些网站不怀好心，造谣传谣，泄露国家军事机密，是反国家反社会主义的行为。

中共的法律真是奇葩，因为一个人的言论可以被判刑，但是判刑的标准却是选择性的，在中国，真正造谣的人明目张胆，而传播真相的人却被冠以造谣名号，被判入狱。

我是子定，我们下期节目再见，最后让我们欣赏一下美国真正第五代战机F22的飒爽英姿。

订阅频道YouTube频道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw

欢迎订阅Youmaker频道：https://www.youmaker.com/c/tansuo

订阅探索时分Telegram群组：https://t.me/jiemishifenchannel

【探索时分】节目组制作

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 瑞士

title: 【探索时分】中共歼40来了？粉红看了都脸红


content_text: 眾所矚目的拜習會於北京時間16日結束，台灣議題成為討論焦點之一。在會議結束第一時間，中國社交媒體上「拜登不支持台獨」成了熱搜條目，但在白宮聲明中，並無提到這一段話。美國總統拜登與中國國家主席習近平在北京時間16日結束了將近4個小時的視頻會談，如之前各種跡象表明，這次會談並無重大突破。拜習雙方在許多爭議話題上仍舊老調重彈，就外界關注的台灣議題，也再次重申了彼此的立場。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知不過，在會議結束的第一時間，「拜登重申不支持台獨」一詞迅速登上百度、微博的熱搜榜上。新華社報道，拜登表示：「我願明確重申，美方不尋求改變中國的體制，不尋求通過強化同盟關係反對中國，無意同中國發生沖突。美國政府致力於奉行長期一貫的一個中國政策，不支持『台獨』，希望台海地區保持和平穩定。」白宮：強烈反對片面改變現狀或破壞台灣海峽和平與穩定的舉措然而，根據白宮釋出的官方聲明，拜登在提及台灣問題時表示：「美國仍然致力於在《台灣關係法》、三個聯合公報和六項保證的指導下實行『一個中國』政策，且美國強烈反對片面改變現狀或破壞台灣海峽和平與穩定的舉措。」雙方對拜登有關台灣的言論，似乎有不同的解讀與重點。對此，澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛對德國之聲表示：「中國對拜登有關台灣的言論進行創造性的重新解讀，是為了滿足中國國內的受眾。」宋文笛認為，拜登的言論留下了剛好足夠的模糊空間，讓習近平得以做創造性的詮釋。而雙方此番交流的重點是確保美國和中國將保持其溝通渠道暢通、維持對彼此的基本信任水平。「這次領導人級別的峰會正是為了表明這一基線水平的意向和善意。拜登除了將台灣問題與中國的其他國內問題，如新疆、香港和其他人權問題區分開來以外，還在一個中國政策方面留下了足夠的模糊性。」宋文笛舉例，拜登所使用的詞彙是「一個中國政策」，而非採用更直接的版本，即「我們的一個中國政策」。他說：「把『我們的』給去除掉的舉動，可以被看作是給習近平在中國國內來操作的一種方式。實際上，美國並沒有做出任何讓步。」但在給予中方空間的同時，拜登也在談到三個公報和六個保證之前先提及《台灣關係法》，宋文笛認為，這是為了讓台灣和其他盟友高興。「競爭」為中美關係主旋律宋文笛表示，台灣應以謹慎樂觀的態度看待這次峰會的結果。這次峰會中傳出的主要信息，就是「競爭」一詞將是支配中美關係的主題。「只要這是主旋律，就沒有必要對偶爾出現的中美合作跡象作出過度反應或驚慌失措，」他說。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 海地 香港 德國 台灣 中國 美國 澳洲

title: 拜習會》陸媒強調「拜登不支持台獨」，白宮：強烈反對片面改變現狀、破壞台海和平穩定的舉措


content_text:
進入秋末後天氣逐漸轉涼，不時又悶熱難耐，冷熱不濟，因此在換季不穩定的時節中，身體特別容易疲憊，肌膚與頭皮也容易出現乾癢、油水不平衡的諸多問題，進而影響心情，醫美主治醫師蔡孟璇特別提醒：不少民眾在秋冬換季時產生不適，多半是平日沒有做好基礎養護，這就要回歸日常保養的重要性。

純淨零負擔的台灣植萃保養品牌──森SHEN。

市面上的植萃產品五花八門，要如何選擇最適合自己的？森SHEN是台灣植萃保養品牌，以純淨、環保、零負擔的理念經營產品，森SHEN創辦人表示：「森森不息、自然純粹」是自身對於品牌的期許，以銀杏強韌的生命意象貫徹品牌精神，全系列銀杏能量萃取，豐富的植物類黃酮及萜化合物，能對抗肌膚的疲憊，恢復緊緻有彈性膚況，全產品嚴選歐盟ECO認證成分，無添加酒精、矽靈、防腐劑，選擇用植萃取代化學成分，適用所有膚況，包含敏感、混合肌，適合每到秋冬換季，膚況就不穩定的群眾。

惠民製藥──藻紅素口服膠囊＆Omega-3滋潤精華

成立半甲子、有豐富研發背景的惠民製藥也因應秋冬換季，分別推出內食外用的兩款產品，惠民製藥表示，BIOPEUTIC身臉兩用Omega-3滋潤精華富含高純度Omega-3植物油，結合保濕因子及精華修護成分，清爽不油膩的質地，能滋養安撫秋冬換季不穩定的膚況，身體與臉部可以同時使用，適合中乾性、熟齡肌膚；AstaPeutic超吸收活力藻紅素食用膠囊，是經過全台唯一國際級ORIVO魚種產地溯源認證，含藻紅素、ALA、DHA藻油、米糠萃取維他命E等強身健康成分，是素食者也可食用的植物膠囊，也是換季身體不可缺少的營養產品。

台灣健髮品牌SIRO──1號強健洗髮露。

秋冬季節的變換，容易讓髮絲變得毛躁易斷，是適合深層修護的時節，SIRO是台灣在地的健髮品牌，以科學實證打造髮品，SIRO配方師表示，旗下所有產品都是針對消費者不同頭皮問題親手精心調配，香氣優雅自然、男女適用，簡約質感的包裝，深受消費者喜愛。SIRO特別提醒，秋冬用溫熱水洗頭，容易傷害髮質，因此頭皮保濕以及髮質強健尤其重要，所推出的1號強健洗髮露，是在換季時頭髮脆弱的好幫手，洗後有蓬鬆感，可以強健髮絲韌性、滋養修護頭皮，讓頭髮恢復彈性與光澤，適合細軟髮在換季時的養護。

朵芮藥妝──紅萃肌白EE素顏霜 SPF50。

在肌膚不穩定的秋冬時節，不少民眾追求保濕緊緻、不乾繃蠟黃的膚感，有業者推出水潤質地，保濕不乾澀的紅萃EE素顏霜。朵芮藥妝表示：添加超微親膚粉體可預防汗水破壞或過度皮脂分泌，可做為粉底或彩妝前的肌膚防護隔離乳，不僅保濕足夠，也能打造膚感輕透的裸肌感，具有優異的毛孔遮瑕力。能與添加珍貴鉑金與黃金的鉑金美容油一同使用，適合肌膚易暗沉出油的消費者。以物理性防曬配方替代吸收劑，讓防曬粒子更均勻服貼的紅萃EE素顏霜，能預防強烈紫外線傷害，讓秋冬換季的皮膚煥然一新。

日本私密護理新觀念，花美水注入式淨化凝膠。

秋冬的皮膚乾燥，不少女性也容易在換季時感到私密處不適，花美水是日本引進的私密處品牌，業者表示：花美水凝膠含玻尿酸，能長效保濕改善乾澀，花美水採用注入式淨化凝膠的設計，符合人體工學的細管型能直接注入私密處內部，幫助排出殘餘經血等穢物以保持清潔乾淨，一次性免沖洗特性，打造安全簡單的使用體驗，使用後讓私密處保有清爽舒適感。此外，花美水也有推出私密外部專用洗潔乳、美白慕斯及薄荷乾爽噴霧，以及經期專用茶樹濕紙巾與舒緩噴霧等，都是換季時私密外部適用的清潔護理用品。

journalist: 生活中心／綜合報導

countries: 台灣 歐盟 日本

title: 如何解決換季疲憊不適？ 醫提醒：從日常保養做起 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
【記者黃緒生台北報導】中央流行疫情指揮中心16日公布國內新增2例COVID-19境外移入確定病例，皆為突破性感染的無症狀感染者，分別完整接種BNT疫苗跟中國國藥疫苗；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心發言人莊人祥16日下午在記者會中說明，國內新增2例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）境外移入確診病例。案16608為20多歲愛爾蘭籍男性，曾接種過2劑輝瑞BNT疫苗且施打滿14天。

莊人祥說，案16608今年11月14日持搭機前3日內檢驗陰性報告自愛爾蘭入境，於機場採檢後至防疫旅館進行檢疫，於16日確診；個案在台期間無症狀，相關接觸者匡列中。

案16609為30多歲本國籍男性，曾完整施打國藥疫苗，11月3日持搭機前3日內檢驗陰性報告自柬埔寨入境，於機場採檢後至防疫旅館檢疫，11月5日自覺頭痛及耳鳴由衛生單位安排就醫採檢為陰性，後續檢疫期間均無症狀，11月15日進行檢疫期滿前採檢，16日確診；接觸者均有適當防護無匡列。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6498例確診，分別為1854例境外移入，1萬4590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。2020年起累計848例COVID-19死亡病例，其中836例本土，另12例為境外移入。2021/11/16

journalist: 記者黃緒生台北報導

countries: 台灣 柬埔寨 愛爾蘭 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 返國突破性感染者愈來愈多 台灣危矣


content_text: 中評社北京11月17日電／據中央紀委國家監委網站報道，日前，江蘇省沭陽縣住房和城鄉建設局召開“一案一警示”教育大會。此前，該局建築工程質量檢測服務中心辦事員張某被開除黨籍、開除公職，涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴。 為做深查辦案件“後半篇文章”，做實同級同類幹部警示教育，發揮典型案件以案促改、以案促治、以案促鑒作用，沭陽縣紀委監委出台了《“一案一警示”教育實施辦法》。該《辦法》規定，在案件方面，凡是紀檢監察機關采取留置措施承辦的嚴重違紀違法案件均要納入警示範疇；在時間方面，在相關案件移送審查起訴後，案件承辦室要實時會同宣傳、審理等部門，前往案發單位、主要違紀違法行為發生單位以及案件所涉及的相關領域啓動警示教育程序；在內容方面，警示教育內容包括觀看警示教育專題片、宣布處分決定、通報相關案情、宣讀紀檢監察建議書和黨組織負責人發言等；在人員方面，除了涉及單位工作人員參加外，根據案情特點，還會視情邀請涉及單位的上級黨組織負責人、分管領導參加。 針對案件中暴露出來的、紀檢監察建議書中點到的問題，縣紀委監委一般會在半年內開展專項檢查、評估整改效果。對整改不力或整改成效不明顯的，將及時啓動問責程序。 “今年以來，我們已相繼在政法、國企、金融、工程等領域、單位開展了‘一案一警示’教育活動，先後有1000餘名黨員幹部接受教育。截至目前，共有10餘名公職人員主動投案或說明情況。下一步，我們將在‘一案一警示’的基礎上，進一步完善警示教育機制，如在每月的主題黨日、每季度的黨支部黨員大會、每年的民主生活會（組織生活會）和審查調查信息發布後、處分下達後、法院庭審時等節點，組織廣大黨員幹部有針對性地開展警示教育。”該縣紀委監委相關負責人介紹說。 山東龍口：精准化開展同級同類警示教育 (2021-11-16 16:55:59) 紀檢監察機關開展常態化警示教育 (2021-10-25 13:16:41) 杭州：提升警示教育靈活性 (2021-10-07 13:40:25) 問題通報兩天後，案發單位即開展警示教育 (2021-05-22 10:22:33) 中信集團：豐富形式開展案例警示教育 (2021-03-14 19:49:05) 黑龍江：紀檢幹部警示教育納入黨建考核 (2021-02-25 10:48:42) 中央和國家機關警示教育會在京召開 (2020-12-04 17:32:40) 河南2萬餘名黨員幹部集體接受警示教育 (2020-10-20 09:52:26) 杭州：精准開展同級同類警示教育 (2020-10-06 11:16:30) 黑龍江副處級以上領導幹部重點開展警示教育 (2020-07-01 12:34:57)

title: 江蘇沭陽：做實同級同類幹部警示教育


content_text:
台股今（16日）加權股價指數收盤報17,693.13點，漲58.66點，漲幅0.33％，成交量為3,780.56億元。

據業內初步統計，上市、櫃股票合計台通、美德醫療-DR、穩得、富驛-KY等39檔強勢漲停板，表現搶眼。

類股表現以航運類股波動最大，上漲4.23％，鋼鐵類股跌幅明顯，下跌1.4％。

上市股、上櫃股今成交量與漲跌幅前10名如下，僅供參考：

台股上市股今漲幅達7.35％的有18檔，前11名皆為漲停，依序為台通（8011）、美德醫療-DR（9103）、立積（4968）、宏亞（1236）、揚智（3041）、嘉晶（3016）、百一（6152）、今國光（6209）、太空梭（2440）、燿華（2367）、聯穎（3550）。

上市股今跌幅超過4.7％的有13檔，前10名有跌停的康控-KY（4943），其餘為宏達電（2498）、森崴能源（6806） 、誠創（3536）、國際中橡（2104）、建通（2460）、龍燈-KY（4141）、威致（2028）、凱羿-KY（2939）、華上（6289）。

上市成交量前10名個股依序為華航（2610）、長榮航（2618）、長榮（2603）、宏達電（2498）、建漢（3062）、友達（2409）、陽明（2609）、開發金（2883）、聯電（2303）、群創（3481）。

上櫃有16檔9.85％以上漲幅，今日共28檔漲停，漲幅前10名皆為漲停，有穩得（6761）、富驛-KY（2724）、安碁（6174）、佑華（8024）、大甲（2221）、台嘉碩（3221）、霹靂（8450）、捷迅（2643）、昱泉（6169）、威潤（6465）。

今日上櫃有11檔股票有5.6％以上跌幅，跌幅前10名有立衛（5344）、VHQ-KY（4803），2檔跌停。其餘為位速（3508）、詠昇（6418）、宏易創新（4530）、晶焱（6411）、博磊（3581）、建達（6118）、智崴（5263）、華景電（6788）。

上櫃成交量前10名個股依序為漢磊（3707）、金居（8358）、合晶（6182）、九暘（8040）、中光電（5371）、創惟（6104）、系統電（5309）、晶焱（6411）、驊訊（6237）、笙泉（3122）。

延伸閱讀

11/16盤中焦點股 重點摘要

11/16上市、櫃企業營運快報 重點摘要

KY股又爆雷！康控前三季每股虧20.13元

習拜會正向發展 台指期登17,700點

2外資看聯發科 5G明年續催油門

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 接棒宇宙人 航海王霸氣啟航 39檔紅通通


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】巢運團體16日指出，台灣囤房問題越來越嚴重，乃至於成為投機炒作的溫床，造成「空餘屋與房價雙高」的奇特怪象，呼籲行政院儘速提出「囤房稅」修法版本，抑制房市炒作，落實居住正義。

巢運發言人、OURs都市改革組織秘書長彭揚凱等人就炒房、囤房等議題，邀請台灣民眾黨立委蔡壁如、國民黨立委李貴敏、時代力量立委邱顯智於立法院中興大樓共同召開記者會。

彭揚凱說，近期以來，房價持續高漲，且隨著房價飆高，空屋數也創新高，囤房的人越來越多，造成台灣「空餘屋與房價雙高」的奇特怪象，這是畸型現象。

巢運團體發出新聞稿指出，根據財政部統計資料，近6年台灣新增的52.6萬戶住宅，有53.5%為非自住家戶持有。另外，台灣持有非自住住宅的個人，也從2015年的33.6萬人上升至今年50.2萬人，意即多屋族平均年成長率約為7%。

巢運團體呼籲，行政院面對此一嚴重民生問題，應儘速提出「囤房稅」修法版本。

蔡壁如表示，房價居高不下，即使是2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情發生以來，人民生活過得非常辛苦，但房價依然節節上升，完全沒有停漲的跡象，高不可攀的房價對許多人、特別是年輕人而言，買房已經是遙不可及的夢想。

李貴敏說，社會各界都很支持打房，但高房價問題仍沒有解決，空屋與囤房問題越來越嚴重；雖然政府宣稱打房已見成效，但事實上，高房價已成為新常態。她認為，政府應提出方案解決房價飆漲問題，即便民進黨政府認為「囤房稅」不是解決問題的辦法，但如果沒有更好的解決方案，最起碼要回到「囤房稅」機制。

邱顯智強調，過去打房相關措施成效不彰，民眾期待政府推出抑制房價的機制。2021/11/16

journalist: 記者蕭文彥台北報導

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 邱顯智 李貴敏 蔡壁如

title: 抑制炒房 巢運團體盼囤房稅修法


content_text:
備受大小朋友喜愛的花蓮「2021紅面鴨歡樂派對盒」等「鯉」來！本週五至週日將再推出第三週嶄新的水上劇場，以「森友派對」為主軸，四大主角將共同演出「萌小鴨奇幻島」，講述著「童心」繫起「同心」，現場將邀請大小朋友一起共舞，展現青春活力的舞姿，再搭配超萌的福氣鴨、幸福鴨、朱鸝及貓頭鷹營造歡樂氛圍，歡迎全國鄉親來花蓮鯉魚潭同樂。

觀光處長張志翔表示，紅面鴨活動已邁入第九年，是深受大小朋友都喜愛的親子大型活動，本周水上劇場由花蓮的吉祥物福氣鴨與幸福鴨帶領鴨鴨軍團，及主持人小宇哥哥教大家帶動唱跳，炒熱現場氣氛，讓大小朋友一起舞動整個鯉魚潭。活動期間，白天可觀賞「音樂水舞秀」，晚間則有「水幕光影秀」及每週五、六、日精采絕倫的「水上劇場」。每週五、六晚間9時最後一場的水幕光影秀，特別加碼施放精彩限定星空煙火。除了動態的表演活動外，現場今年新增的縣鳥朱鸝與貓頭鷹大型裝置展品供遊客拍照打卡，還可參加「天天抽萬元紅面鴨振興券」及「商圈優惠券」，在鯉魚潭商圈折抵消費使用更帶動商機。

張志翔處長強調，每週一、四晚間7時邀請YOYO家族攜手花蓮幸福鴨、福氣鴨、縣鳥朱鸝、部落守護貓頭鷹等好朋友共同演出，活動期間邀請全國的師生及家長來參加「紅面鴨歡樂派對盒」活動，與大哥哥大姊姊在活動現場一同動滋動，在11月18日有月亮與酪梨兩位姐姐，22日有浣熊哥哥及蔓越莓姐姐，在鯉魚潭邊為大小朋友們注入活力與元氣。歡迎全國鄉親朋友蒞臨花蓮，親身體驗在地的好山好水好空氣，與家人朋友一起享受「2021紅面鴨歡樂派對盒」帶來的驚喜。

花蓮11月到年底跨年各項觀光大型活動持續不間斷，包括11月19日至21日登場的「原住民族聯合豐年節」千人共舞「一曲愛海洋」，以及12月26日至12月31日舉辦最長的跨年夜在東大門廣場的「太平洋觀光節演唱會」，演唱會將連續high翻6天6夜，超強卡司接力獻唱，展現多元音樂風格，小巨蛋規格戶外舞台帶來精彩的視聽饗宴。參加完跨年，接續著元旦則有「2021愛戀花蓮健走系列—新城鄉七星潭」迎曙光活動，在晨曦中迎接新年第一道曙光，迎向2021年的新局面！活動詳情請上2021紅面鴨活動官網(http://www.happy-duck2021.com.tw/)或花蓮觀光資訊網(https://tour-hualien.hl.gov.tw/)。

（封面圖／花蓮縣政府提供）

taiwan-subdivisions: 太平 新城 花蓮 花蓮縣 水上

title: 2021紅面鴨歡樂派對盒 紅面鴨、YOYO合體兩大超萌家族 唱跳相見歡


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕77歲的楊麗花為台灣國寶級歌仔戲傳奇人物，自2019年出演《忠孝節義》後，鮮少在螢光幕前曝光。國家影視廳中心董事長藍祖蔚昨（16）貼出一張與楊麗花的合照，讓網友大吃一驚：「看起來還是很年輕！」

楊麗花前年曾復出演出《忠孝節義》。（資料照，麗生百合提供）

藍祖蔚在臉書貼文裡提到：「世紀傳奇就在正前，雙目一睜，電力四射，通體酥麻，眼睛的魔力，她比誰都清楚。」興奮地表示跟楊麗花搭肩合影是「何等榮幸」。

兩人合照裡，楊麗花搭著藍祖蔚的肩膀，招牌的俐落短髮及炯炯有神的眼睛，對著鏡頭自信的微笑，氣色相當好，看不出她今年已經77歲了。

網友們看到楊麗花依舊保持過去「帥氣小生」的模樣，紛紛讚嘆表示：「天啊！我跟媽媽的偶像」、「她是那種阿嬤、阿姨或者歐巴桑會打金牌追著、搶著送的超級天后」、「媽媽輩的夢中情人」、「巨星風範」。

references: 網友 臉書

title: 77歲楊麗花近照曝光！電力四射網友全看傻


content_text:
崔佩儀打完第二劑疫苗後皮膚發癢、起紅疹。（資料照，記者王文麟攝）

〔記者鍾智凱／台北報導〕56歲資深女星崔佩儀曾演紅戲劇「花系列」，最近她打第二劑疫苗，驚傳身體不適，上網求助。

崔佩儀：「我打完第二劑疫苗以後，癢到不停的抓，起水泡流湯、流膿，全身起亂七八糟的紅疹，真的不知道該怎麼辦？求救！以前從來沒有這樣」，症狀跟之前說也會癢的唐從聖一模一樣，看皮膚科完全沒用，她說之後會改掛風濕免疫科門診。

title: 資深女星打第二劑疫苗「流膿流湯」 醫束手無策


content_text:
無論是科學、創新等眾多領域上，美國總是許多人夢想和嚮往之地，但實際踏上其土地後，卻都會被當地基礎建設嚇到。

過往為了扶持汽車產業，造成各地的火車、高鐵或地鐵系統長年無法更新；或是因為經費不足，導致鄉村偏鄉的道路和橋樑年久失修，都讓人有極大反差感。

《美聯社》（AP）報導，面對輿論高度質疑、美國總統拜登（Joe Biden）15日在眾人見證下，簽署批准兩黨協同的基礎建設預算計畫，該預算案總金額高達1兆2000億美元（約新台幣33兆4千億元），是美國近半世紀以來、極為罕見由兩大黨攜手完成的基建計畫。

Biden celebrates rare win with US infrastructure Bill signing https://t.co/6XDxW9cDth pic.twitter.com/Dmo4yCFSGp

— CNA (@ChannelNewsAsia) November 15, 2021

Here in Washington, we’ve heard countless speeches and promises on infrastructure.

Today, we finally got it done.

America is moving again. And fifty years from now, I truly believe they will say this was the moment we won the competition for the 21st century. pic.twitter.com/PFQqemLbTe

— President Biden (@POTUS) November 15, 2021

為了改善自家狀況，拜登上任後，隨即提出一項總額高達1兆2000萬美元（約新台幣33兆4千億元）的基礎建設計畫，擬將美國國內高速公路、地方道路橋樑、鐵路、寬頻網路、自來水管線、機場港口與電動車充電站進行鉅額投資，希望藉由聯邦政府挹注，進而帶動整個國家向上發展。

「我們聽到無數次保證和說法，但今天、我們真的做到了！在此以總統向全體美國人民表示，美國將再次發展向前，你們的生活會更好！」

僅在參眾議院擁有微弱優勢，民主黨能順利通過鉅額預算案，全靠至少13名共和黨國會議員「支持」。送交參院之際，多達18名共和黨議員、包含黨團領袖麥康諾（Mitch McConnell）在內選擇支持，讓預算在67票贊成下順利過關。

NEW!

President Donald J. Trump:

“Mitch McConnell has stated that he will not go to the signing of the “Non-Infrastructure” Bill (only 11% for real Infrastructure) or, as it is sometimes called, the Elect Democrats in 2022/24 Act. It gives Biden and the Democrats a victory just pic.twitter.com/KlfEsXDBQ0

— Liz Harrington (@realLizUSA) November 13, 2021

但此舉卻引起同黨右翼不滿，包含前總統川普（Donald Trump）和其支持者們，除了砲轟這些人猶如叛徒，代表喬治亞州的聯邦眾議員格林（Marjorie Taylor Greene）更在推特公布同事的辦公室電話，造成部份議員遭到恐嚇與暴力威脅。

根據外媒整理可以發現，1兆2000萬美元（約新台幣33兆4千億元）的計畫中，大致可分為4500億美元（約新台幣12兆5205億元）已批准的預算支出，外加5500億美元（約新台幣15兆3029億元）的新增支出。

1. 高速公路建設：1100億美元（約新台幣3兆605億元）2. 鐵路建設更新：660億美元（約新台幣1兆8363億元）3. 寬頻網路升級：650億美元（約新台幣1兆8085億元）4. 污水系統與管線更新：550億美元（約新台幣1兆5302億元）5. 機場港口建設：420億美元（約新台幣1兆1685億元）6. 全國橋樑維護：400億美元（約新台幣1兆1129億元）7. 建設電動車充電站：75億美元（約新台幣2086億元）

journalist: 李靖棠

countries: 美國 喬治亞

title: 【川普不開心】改善美國殘破基礎建設 拜登簽署33兆預算計畫-


content_text:
攝影大師林炳存掌鏡，119位「金馬58入圍榮耀」拍攝計畫的成果照片曝光。記者戴淑芳∕台北報導

第58屆金馬獎將於27日揭曉頒獎，攝影大師林炳存再度掌鏡，119位「金馬58入圍榮耀」拍攝計畫的成果照片15日曝光，頒獎嘉賓陣容也別具巧思。

「金馬58入圍榮耀」拍攝計畫橫跨台灣香港美國等地，並由美術指導蔡珮玲擔任場景設計，為入圍者打造宛如回到片場，台前幕後鼎力合作的歡樂氛圍。攝影大師林炳存再度掌鏡捕捉影人們的迷人風采，留下這禎難得的畫面。

陳淑芳將擔任頒獎嘉賓。同時，金馬執委會公布頒獎嘉賓，除了遠道而來的海外嘉賓李心潔、白靈、李國煌，美術出身的大導演王童將把「年度台灣傑出電影工作者」頒給質感師陳新發，朱延平則要獻獎給他的師父蔡揚名，而另一位「終身成就獎」得主林贊庭則由獲獎無數的攝影師李屏賓代表獻獎。

金馬影帝莫子儀、陳以文，金馬影后陳淑芳、楊貴媚、陳湘琪，加上歷屆得主劉冠廷、納豆、范少勳、盧廣仲、陳姸霏，今年在大銀幕表現亮眼的陳庭妮、溫貞菱、許瑋甯、鍾欣凌、莊凱勛，都將擔任頒獎嘉賓。

莊凱勛將擔任頒獎嘉賓。柯震東也將和出道得獎作《那些年，我們一起追的女孩》扮演媽媽的王彩樺在舞台上重聚。而王淨（《瀑布》）、方郁婷（《美國女孩》）、宋芸樺（《月老》）、林暉閔（《緝魂》）、柯煒林（《濁水漂流》）要為參與演出的五部入圍最佳劇情片擔任引言。

值得一提的是，李安在30年前從本屆評審團主席黃建業手中接過他人生第一座金馬獎（《推手》），兩人30年後再度同台，一起揭曉本屆金馬獎最佳劇情片獎落誰家。

楊貴媚將擔任頒獎嘉賓。此外，疫情未退，為支持金馬獎，數十位海外影人還特地飛來台灣接受隔離，盛情感人。獲得金馬獎12項提名的《濁水漂流》導演李駿碩、剪接麥曦茵、男配角柯煒林，以《少年》入圍新導演的任俠及男主角孫君陶，短片及動畫導演黃詩硯、張小踏、唐藝也都會在結束隔離與自主管理後，和影展觀眾進行座談，並出席金馬獎頒獎典禮。

countries: 美國 台灣 香港

title: 林炳存掌鏡 119位金馬入圍者合影 曝光 | 中華日報


content_text:
藻礁公投推動聯盟十六日在立法院舉行「中油三接遷址台北港N7─N9 替代方案可行性說明」記者會，國民黨立委林為洲（右四）、民眾黨立委蔡壁如（右五）與時代力量立委陳椒華（左三）等出席相挺，左四為藻礁公投推動聯盟召集人暨公投領銜人潘忠政。（中央社）記者陳建興∕台北報導

藻礁公投推動聯盟十六日透過記者會表示，三接遷址台北港Ｎ７至Ｎ９為更可行替代方案，時程最多只要五點五年。經濟部回應，台北港方案離航道太近，不符安全距離要求，可能造成天然氣卸收工作與既有航線的衝突，未經商港航安評估前，無法武斷推定可行。

三接遷移（護藻礁）公投領銜人、藻礁公投推動聯盟召集人潘忠政十六日在立法院與國民黨立委林為洲、民眾黨立委蔡壁如及時代力量立委陳椒華等人召開記者會。

潘忠政表示，自始未反對建三接，只是要求不要蓋在珍貴的藻礁地景及生態系上面。現在充斥著環團反三接的說法是混淆視聽，而帶頭混淆視聽的，就是政府，令人非常遺憾。

潘忠政指出，期待政府能落實能源轉型，立即宣布三接停工，回應總統蔡英文曾對環團表示期盼達成雙贏方案的心願，及早懸崖勒馬，亡羊補牢，別再誤國誤民。藻礁盟表示，三接遷址台北港Ｎ７至Ｎ９為更可行替代方案，時程最多只要五點五年。

潘忠政並說，也請民眾思考國家重大政策在程序不正義上的缺失對國家永續發展的影響，期盼未來在制度上能督促政府落實聽證會的制度，回歸民主法治的精神，讓政策更具體有效的被執行，減少社會成本的浪費。

對此，經濟部透過新聞表示，台北港方案除需十一年之外，仍要面對新北市政府出具公文反對、在地民代明確反對，尚未進行接收站環評，以及考量拉管線數十公里對海洋與岸邊藻礁影響等困難；建議不應紙上畫路線，或斷章取義引用施工時間，就認定方案可行與需時多久。

people: 林為洲 蔡英文 陳椒華 蔡壁如 陳建興

taiwan-subdivisions: 北港 新北市

title: 藻礁盟提三接遷址台北港 | 中華日報


content_text:
私校董事會專任董事成員每月最高可領十多萬，年薪上看百萬，卻有不少私校董事會是指派人頭，或由親友輪當領好領滿，引發不少爭議。教育部近日修法，全體專任董事會成員一學年的支領上限從1000萬元下修至200萬元，多個教育團體肯定該作法，卻也批評董事會理當全為無給職，是教育部早期自開後門；也有私校校長認為，教育部修法沒給緩衝期，恐影響董事會運作。

專任董事長、董事、監察人每人最高可月領（本薪、學術加給及主管加給）約13萬6000元，但據教育部2017年決算，有些私校只有一名專任董事，卻也有董事會人事費多達990萬8604元，教育部雖限制全年1000萬元上限，實際上卻暗藏弊端。

教育部今年初預告修正「學校財團法人董事長董事監察人支領報酬及費用標準」草案，未來只有董事長或一名專任董事可支薪，歷經十個月討論，據了解，教育部考量無法源限制專任董事人數，因此將全體專任董事會成員一學年的支領上限從1000萬元下修至200萬元，若以最高薪資標準來計算，形同每校只能聘一位專任董事。

全國私校工會理事長尤榮輝對修法表示肯定，他說，過去私校董事原為無給職，教育部2009年修法容許派任有給職董事，原意是讓董事會能發揮經營及募款功能，卻有不少私校濫用制度，讓有給職董事坐領乾薪，甚至淪為家族洗錢管道，或用來酬庸「私校門神」。

高教工會組織部主任林柏儀則認為修法力度不夠，他說，私校董事本該為無給職，教育部卻自開後門，給薪卻沒有規範董事應有專職事實，也沒有上、下班規範，如今雖下修至兩百萬，他直言「貪污兩百萬跟一千萬都是貪」。

而在少子化後，私校財務急速惡化，卻有私校董事會仍維持高額支出。尤榮輝說，有私校總資產47億元，108學年度董事會支出竟高達1148萬；也有私校總資產僅約22億，學校連年虧損，卻又安排董事長兒子擔任有給職董事，每年負擔135萬薪資，董事會總支出逾500萬元，顯然不合理。

私立科大校院協進會理事長、中國科大校長唐彥博則指出，教育部修法形同只能聘一名專任董事，但各私校董事會運作不同，有些全為無給職，也有學校置一至三名專任董事，修法沒給緩衝期，恐影響董事會運作。

教育部則說，本學年第一學期預算執行中，因此增設漸進式規定，上半年的支領總額以現行條文額度折半計算，也就是以500萬元為上限，若已支領超額薪資，並無追回規定。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 教部修法治私校人頭董事 專任董事年支出上限大砍800萬


content_text:
美元指數再創16個月新高，高見95.978，升幅近0.5%。

雖然面對高通脹，但美國上月零售銷售仍好過預期，帶動美元造好。至於歐元急挫，由於憂慮區內增長，加上歐洲的新型肺炎疫情轉差。

歐元兌美元在紐約尾市報1.1315，跌幅逾0.4%，創去年7月以來最低。

澳紐加貨幣下跌，新西蘭元兌美元失守0.7，徘徊0.698，跌幅近0.9%。澳元兌美元失守0.73，跌幅近0.7%。美元兌加元高見1.2565，升幅逾0.4%。

另外，美元兌離岸人民幣上試6.4水平，高見6.3976，升幅近0.3%。

title: 美元指數再創16個月新高　歐元及商品貨幣急挫


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 17 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Wednesday, gaining NT$0.025 to close at NT$27.815.

Turnover totaled US$837 million during the trading session.

The greenback opened at NT$27.840, and moved between NT$27.802 and NT$27.845 before the close.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
曾祈殷認為，較合適的安排是從外國回港的機組人員與一般海外回港市民一樣，入住隔離酒店或指定地點進行檢疫。對於國泰3名機組人員返港後先後確診新型肺炎，返港前曾入住德國一間酒店。醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷說，外國疫情風險高，對外國回港人士都要嚴正看待。

曾祈殷在本台節目《千禧年代》，形容出現今次事件是不幸，要防範出現第五波爆發。他認為較合適的安排，是從外國回港的機組人員與一般海外回港市民一樣，入住隔離酒店或指定地點進行檢疫。對於國泰現要求海外回港機組人員，抵港後首3日進行家居檢疫，曾祈殷認為，有關機組人員的同住家人，是否也一樣應接受醫學監察，是衞生防護中心應考慮的問題。

對於有意見擔心，如果貨機機組人員回港要進行強制檢疫或影響本港貨運，曾祈殷認為，其中一個方案是航空公司聘請多些機師及機組人員，以便調動，認為政府有責任與航空公司溝通。

香港物流協會會長袁美儀在同一節目提到，現時要求曾入住德國有關酒店的約130名機組人員，回港後要接受21日隔離檢疫，對本港貨運有一定影響，尤其現時正值臨近聖誕及新年的貨運旺季，貨運需求大，估計最少影響3成運力，預料運費會增加，擔心最終轉嫁消費者。

countries: 香港 德國

title: 曾祈殷倡機組人員與其他市民看齊　抵港到指定地點檢疫


content_text:
南投縣埔里鎮一新里是珍稀保育類原生種「台灣白魚」重要棲地，當地社區與水保局南投分局合作保育，成功找出農村產業與生態復育兼容的經營模式，今年成為「里山倡議國際夥伴關係（IPSL）」推薦示範案例。

南投埔里鎮一新里的樟湖坑、台牛坑、煙寮坑等3條野溪是台灣原生種魚類「台灣白魚（台灣副細鯽）」的重要棲地，但因當地也是國內茭白筍的主要產區，早年過度農業行為及人為開發，破壞生態和水源環境，致使該面臨族群滅絕危機。

一新里長林宥岑說，台灣白魚當年在生態和地方產業未取得平衡的狀態下，數量銳減，推測全台僅剩千尾，數量比櫻花鉤吻鮭還少，而被列入珍稀保育類野生魚類，這也讓當地居民開始思索人與環境的關係，開啟了產業轉型與白魚復育工作。

一新社區10年前參與水保局農村再生計畫，雙方攜手找尋社區產業與台灣白魚復育兼容的經營模式，鼓勵有機無毒栽種，加入綠保田標章認證，提高農產品質也友善環境，更串連林務局南投林管處等17單位跨域成立「台灣白魚保育小組」。

水保局南投分局長陳榮俊說，該局輔導一新社區以生態系統保護為基礎推行的多元夥伴關係，透過生態體驗模組設計導入六級化觀光體驗模式經營社區產業，吸引青年返鄉，強化生態系復原能力，創造永續利用，也提升當地居民的經濟收入。

而「以公私協力邁向自然生態永續－南投一新社區」創新的做法及操作過程，經「里山倡議國際夥伴關係（IPSL）」的評估，今年獲選成為世界里山成功案例，發表分享給世界各國，供全球及國內農村社區學習，促進生態永續與社區經濟共榮。

南投埔里一新社區與水保局找出農村產業與生態復育兼容，成功保育台灣白魚的經營模式，成世界里山成功案例。圖／水保局南投分局提供

taiwan-subdivisions: 新社區 成功 南投 南投縣 埔里

title: 南投一新社區保育台灣白魚 登世界里山成功案例


content_text:
本文作者為前GSA（全球半導體聯盟、非營利國際組織) 亞太區創始執行長 ，曾從事研發、銷售、創投、及政府工作。本文僅代表專欄作者個人立場。「剪刀、石頭、布」是一個從小到大都在玩的遊戲，規則很簡單，剪刀輸給石頭，石頭會被布包起來，以及剪刀剪破布，自然法則，物物相剋，無限循環。

多年前在杭州的一個景點遇到了隔壁餐桌旁的幾個孩子在遊戲玩耍，口中喊著「石頭、剪刀、布」。哈哈，兩岸的語言用法總有一些大同小異，如「道地」或「地道」，用來形容原汁原味的風貌。如果我們深思細究原因，這樣一個從小玩到大的一個遊戲，「石頭剪刀布」與「剪刀石頭布」蘊含著不同的意義；前者是在遊戲佈局之中，一心先想著要贏，於是會贏的武器總擺在前面（比如石頭>剪刀，剪刀>布）；而後者（剪刀<石頭<布）雖然也想贏，但所用的思維模式剛好相反，希望預測對方可能出的招數，再來決定如何防禦並且獲得勝利。

「積極攻擊，被動防禦」，這種從小潛移默化的影響，或許也能道出兩岸互動相處的模式，未來各自表述的何止是一個中國！

好友林宏文最近的一篇文章指出「此次中芯董事會全面改組，並且將來自台灣的三巨頭一次全部請出去⋯想去大陸企業工作的人，沒有一點個性、不會據理力爭，甚至不敢拍桌對罵的人，一定要好好想一想…」。

其實，有個性、會據理力爭的，在大陸發展就會比較好嗎？我很懷疑。同樣的情況，留在台灣發展就會好嗎？也許也不會。在目前這種「形勢比人強」的大環境裡，不論是企業還是個人，在國際貿易，兩岸合作，還是專注於在地本土發展，能夠發揮專長，善用資源，分工整合，儘可能不碰政治議題，才是正道！

問題是，不碰政治，政治就不來碰你嗎？上周在清華大學的校園裏，不就有一個活生生的例子嗎！如果再看看行政院長和教育部長針對這個議題在立法院的答詢（因太過無聊，在此不再贅述），只會強調「違法」而「見樹不見林」的政治領導人，説不清未來良性互動所需的解決方案時，兩岸的剪刀石頭布，還能夠繼續走下去多久？

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 專欄作家 王智立

countries: 中國 台灣

title: 剪刀、石頭、布


content_text:
圖為iPhone 13 Pro Max、與iPhone 13 Pro。（圖／記者黃敬淳攝）

全球智慧型手機出貨量在明年將有望成功擺脫受Covid-19疫情影響，以年增率約3.8％的小幅成長。據研調機構TrendForce發佈的最新報告指出，預期2022年在全球經濟活動回歸正軌的態勢下，智慧型手機的全年生產量規模，預估將可達13.86億支，恢復至疫情前的水位高度，挹注動能主要仍來自仰賴手機族週期性的換機需求，以及新興國家的新增需求。此外，前五大手機品牌的市佔競爭局面也會更加激烈。

TrendForce分析指出，目前全球手機出貨量的前五大品牌，分別為：三星、蘋果、小米、OPPO與Vivo，預期2022年集中的效應將更為明顯，將拿下整體手機市場高達八成的市佔份額。

（圖表TrendForce提供）

在面臨市場高度競爭的情況下，五大手機品牌在2022年如何出招勝出，以突破既有的市佔率，也備受關注。彙整TrendForce 對全球前五大手機品牌於明年出貨量的增長幅度預測與市場佈局，重點條列如下：

一、三星持續穩居霸主地位 市占突破不易

預估三星的生產總量規模約達2.76億支，年增長率1.1％。市場銷售策略仍以維繫高階旗艦手機市佔為主力，包含Galaxy Note系列與Foldable摺疊機款系列，朝延續擴大S-Pen的應用為重點訴求。不過，整體市佔的成長增幅將受到侷限，主要是待開發市場多以入門款機型為需求，與該品牌主力的產品策略不盡相同，故難以擴大市占。意即未來三星在市占保衛上的難度將隨之升高。

二、蘋果史上最便宜的5G iPhone 將問世 有助市佔小幅提升

預測蘋果在明年第一季底，將推出新款的第三代iPhone SE，採用4.7吋LCD螢幕，搭載A15處理器並支援5G通訊，其餘硬體規格與前代SE相仿，被視為是蘋果Apple進軍中階5G市場的一大利器。此外，明年下半年有望仍維持四款新機發表，分別為兩款6.1吋螢幕及兩款6.7吋螢幕。雖然明年有五款iPhone新機問世，可望帶動市佔率爬升，但面對零組件價格上揚，蘋果亦將調漲終端定價以確保其獲利，全年增長率幅度將因此受限，預估2022年生產量為2.43億支，年增長率5.4％，維持全球第二名。

三、中國手機品牌 海外市場銷售力道擴大

中國品牌OPPO、小米以及Vivo，在明年中國內需市場的需求，未能明顯放大的預期下，此三大品牌在成長將主要仰賴擴大海外市場以貢獻市占。

小米旗下包含小米（Mi）、紅米（Redmi）、POCO、黑鯊（Black Shark）等四個品牌。其優勢在於海外市場開拓較早，因此隨著全球疫情逐漸獲得控制，來自於海外的銷售成長預估將推升其2022年生產量至2.2億支，年增長率的成長幅度達15.8％，成為全球第三大的手機品牌廠。

位居第四名的OPPO透過OPPO、Realme、OnePlus等三品牌行銷全球，預估2022年的全年生產表現將微幅成長2.5％至2.08億支。產品規劃方面與小米相似，以子品牌區分市場及客群，近年來也積極拓展週邊生態鏈業務，透過軟體服務以及增加消費品項，補足手機業務獲利衰退的缺口。

Vivo明年生產量則有機會接近1.5億支，年增長率6.4％，位居第五名。展望2022年，由於該品牌主要銷售市場中國已達飽和，其銷售動能主要仰賴週期性換機，因此成長空間也相對有限，加上榮耀（HONOR）亦積極搶攻市占，預期兩者2022年生產表現將因此受到侷限。

companies: Apple 蘋果

taiwan-subdivisions: 三星 成功 新興

things: iPhone 經濟

title: 5G平價iPhone 將亮相！研調估：2022全球前5大手機品牌拿下八成市佔率


content_text:
興勤電子成立至今逾40年，在熱敏電阻、壓敏電阻、傳感器等領域，已在全球占有一席之地，董事長隋台中除了是眷村子弟外，大學所學是物理，認為物理是基礎科學，在這樣「理性」的背景之下，隋台中喜愛看不同的名人傳記。

《巴斯德傳》

隋台中說，看一本書，是一個很好玩的事情，能跟別人分享，更好玩，自己其實也會看《紅樓夢》，去感受裡面感性和細膩的部分，不過整體來說，理性的書籍還是他的最愛。

「看名人傳記，等於你透過一本書，就能看一個偉人的出生到死亡，是很珍貴的一件事情。」隋台中介紹的第一本書，便是《巴斯德傳》。

隋台中介紹，路易‧巴斯德是法國的微生物學家、化學家，他所做的貢獻之一，就是從葡萄酒變質的結果，進一步了解動物與人類疾病之間的關係，此研究使他提出可以利用傳染病微生物在減輕其活性、毒性下，做成防治疾病的疫苗，並在1885年成功的利用疫苗救治了一起狂犬病的男童。

隋台中說，狂犬病疫苗是巴斯德首度拯救人命的嘗試，他冒著牢獄之災的風險，於母親絕望中的懇求眼神，巴斯德決定放手一搏，好在一個月，該少年證明此疫苗有效，後來啟發許多科學家研製出更多疫苗，挽救了無數人。

「有時候我們對一個人的尊敬，不可以用錢來衡量，使要看他的精神。」 隋台中另一本看的書，是《電學之父：法拉第的故事》。

《法拉第的故事》

法拉第發現「電磁感應」，被稱為「電機工程學之父」；在材料科學裡，是他首先開啟了合金的研究；在機械工程裡，第一部馬達與發電機是他製造的；在化學工程裡，最早蒸餾石油而發現苯的是他；在化學系裡，更會讀到他的「法拉第常數」。

隋台中敬佩法拉第，一名只有小學畢業的裝訂工，卻成為19世紀全球最佳學術研究單位英國皇家學會的會員，一生不斷地突破自我，在各種科學領域創造不朽傳奇，另外，也因為他熱愛生命、熱愛科學、熱愛教育，讓他成為物理學史上最偉大的發明者之一。

隋台中回憶自己在看法拉第傳的時候，最讓他感動的是，法拉第有一次在一間大戲院演講，台下坐滿了重要人物，包括女皇、首相，他們在法拉第演講完之後，拚命鼓掌，期盼他再次出場謝幕，但卻久久不見法拉第出現，原來他講完後，就馬上離開戲院，搭驛車到一位彌留的老婦人家，去讀聖經給婦人聽；隋台中看到了法拉第是不在乎權貴的人，同時也展現了他對於生命的看法。

「不可能只存在於愚人的辭典裡」這句話是由法國名將拿破崙．波拿巴所言，如日中天之時，幾乎全歐洲都在他的掌控之下，不過在滑鐵盧之役之後，不僅擊潰了法軍，也徹底地擊垮了拿破崙，他寄了封信給法拉第，信中寫著「當我讀到您在科學上的重要發現時，我深深地感到遺憾，我過去的歲月實在浪費在太無聊的事情上。」隋台中強調，法拉第真的很讓人尊敬。

countries: 法國 英國

events: 發電 死亡

title: 名人書房／興勤電子董事長隋台中 讀傳記領悟不一樣人生


content_text: 近期頻頻有野豬在市區出沒，不單止對市民造成嚴重滋擾，農戶亦受到直接影響。有農戶今日（16日）到政府總部請願，指農業界被野豬問題困擾多年，亦曾向政府反映問題嚴重性，但政府的態度卻愛理不理，故要求政府必須加強執法、監管非法飼養的問題。有農戶表示，自從取消野豬狩獵隊後，政府已無法控制野豬數量，對養豬業造成經濟影響愈來愈明顯，有不少豬養殖戶憂慮野豬身上帶有非洲豬瘟病毒風險，一旦豬場豬隻受感染，會血本無歸，又指今年2月元朗有豬場爆發非洲豬瘟，場內3,000豬隻全數銷毀損失慘重。

title: 憂野豬播瘟疫 破壞農作物影響生計 農戶促加強監管非法飼養


content_text:
泰國公民團體提出超過13萬人連署的憲法修正草案，主張廢除和軍方關係密切的參議院，但今天遭到泰國國會以473票反對和206票贊成否決此案。

泰國參議院和眾議院今天舉行聯席會議初審民間提出的憲法修正草案，共723人出席，其中473人反對、206 人支持、6人棄權，否決了此項修正草案。參議員有3人支持，224人反對，眾議員有203人支持，249人反對。

這份憲法修正草案由公民團體iLaw、Re-solution和進步運動（Progressive Movement）提出，獲得13.5萬餘位民眾連署，在國會內受到在野黨前進黨（MoveForward）的支持。

這份民間版憲法修正草案最引人注目之處在於廢除參議院，只留下民選的眾議院，並增加眾議員席次。其他內容還包括2014年軍方政變時發布的命令全部無效，並改變憲法法院大法官的組成方式。

2014年軍方發動政變後，宣布終止2007年通過的憲法，並頒布2014年臨時憲法；在這部憲法架構下，2016年初由軍方組成的制憲小組公布新的憲法草案；同年8月，全民公投同意新的憲法草案；2017年正式頒布實施。

儘管泰國已在2019年3月舉行國會大選，但因為2017年憲法的限制，讓和軍方關係密切的人仍然大權在握，參議院250席議員中，50席由選舉委員會指定，200席由2019年7月解散的國家和平秩序委員會（NCPO）指派，而國家和平秩序委員會是由軍方組成。

這並不是泰國民間團體第一次提出修憲草案，iLaw去年也曾提出過修憲草案並成功達到10萬人連署門檻，iLaw的版本主張修憲委員會200人必須全部民選，而總理必須具有眾議員身分，目的在於打破軍方指定參議員在決定總理上具有關鍵性的影響力。不過泰國國會在去年11月19日同樣否決了iLaw的修正草案。

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 泰國民間版修憲草案主張廢除參議院 遭國會否決


content_text:
高雄市政府啟動城中城公益性跨區區段徵收意願調查，將針對388人所有權人發出問卷，昨起已到宅訪視與說明，預計11月底前完成首輪調查。

高市地政局表示，城中城經三大公會鑑定為危樓需立即拆除，市府已依建築法公告強制拆除，並提出「公益性跨區區段徵收」方案，未來城中城建為公園，住戶可選擇參與跨區區段徵收，新址位於七賢國中舊校址東側。

依市府規畫，「公益性跨區區段徵收」方案可取得社會住宅用地，讓無房無地者優先安置於新建社宅，有房者可依重建造價領取救濟金，1坪約11.4萬元；領取救濟金後，如無自用住宅，可入住社會住宅。土地所有權人則可選擇領取現金或於七賢國中舊址分配土地。

地政局表示，為讓所有權人更了解「公益性跨區區段徵收」的方案，11月15日起已寄出問卷給土地及建物所有權人，廣泛收集意見。16日起安排專人「一對一」家訪，與權利關係人交換意見，預計本月底完成第一輪調查，以利後續重建作業。

title: 城中城跨區區段徵收啟動意願調查 月底完成首輪


content_text:
美國國際貿易法院（CIT）16日宣布恢復對雙面太陽能組件的201關稅豁免權，並將201條款關稅稅率從18%下調至15%。這兩項變動後，先前徵收的額外關稅將退還給相關企業。

科創板日報報導，CIT表示，先前的10101號公告撤銷了對雙面太陽能電池板的關稅豁免權，並增加了CSPV組件的保障責任，這既對法律條例的構成了明顯的錯誤曲解，同時還超出了總統授權的範圍。

天合光能11月12日公告，表示全資子公司Trina Solar （U.S.）收到美國雙反保證金退款合計1.756億美元，公司因利息所得將增加2021年度淨利潤約人民幣1.5億元。

2018年2月，川普政府首次對進口太陽能組件（包括晶矽光伏電池、元件和交流/集成元件等）徵收30%的關稅，並在之後的2019年、2020年和2021年關稅稅率遞減設定為25%、20%和15%。不過隨後多種產品獲得了關稅豁免，其中雙面太陽能元件在2019年6月獲得了全面關稅豁免。

2020年10月，川普政府在審查國際貿易委員會（ITC）的報告後，認為美國太陽能電池板製造正在增加，因而雙面太陽能組件關稅豁免破壞了最初的201條款目的在支持美國太陽能製造的目標，所以下達10101號命令，決定自2020年11月起，取消雙面太陽能組件關稅豁免權，即恢復徵收關稅。

由於雙面太陽能元組件當時已經享受了超過一年多的免關稅期，為彌補關稅金額，川普政府還決定將2021年的關稅稅率從15%調整到18%。

自今年初以來，美國太陽能產業協會（SEIA）頻頻向美國國會和政府呼籲取消向太陽能進口徵收201條款保障關稅，並聯合NextEra能源公司、Invenergy可再生能源有限責任公司和EDF可再生能源公司發起訴訟，對川普政府的10101號命令發起挑戰。

11月16日，美國國際貿易法院在判決書中認為「此前的10101號公告…既對法律條例的構成了明顯的錯誤曲解，同時還超出了總統授權的範圍」，並決定「否決被告駁回訴訟的動議，並同意原告提出的簡易程序動議」。

也就是說，美國法院允許雙面太陽能組件重新享受201條款關稅豁免權，且將今年的關稅稅率重新調回15%。先前徵收的額外關稅將被返還給相關公司。

title: 美國下調201關稅稅率 恢復雙面太陽能組件豁免權


content_text: 拜登總統於美國東部時間週一晚與國家主席習近平舉行了視訊會晤。 Doug Mills/The New York Times

title: 「習拜會」對中美關係意味著什麼


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

連千毅是知名直播主，近來因為扶持鄧佳華、放話幫助澎恰恰等藝人，屢上新聞版面，2018年他因恐嚇男網友被以恐嚇罪起訴，17日二審宣判定讞，需拘役60天，但掀起關注的是，他先前在直播中豪氣聲稱年收8億元，還可以開勞斯萊斯，開庭時卻改口月收入是50K，引發各界討論，對此，他稍早也親自發文回應了！

▲▼連千毅坦言老婆一個月給他5萬零用錢。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

連千毅17日發文坦言：「對啊，新聞說的沒錯！」他透露自己是小康家庭，娜美老婆對他很好，「一個月都給我五萬塊零用錢，剪頭髮，加油，吃飯，還有兩個兒子要養」，等到未來存夠錢，他一定要買一台好車和房子「過過癮」。

富豪形象深植人心，連千毅17日出庭時卻向法官稱自己一個月當直播主，月收才5、6萬塊，家庭經濟只屬小康，還有2個孩子要扶養，說法和過去相差極大，但最後他仍被駁回上訴，遭判處拘役60天、得易科罰金6萬元，全案定讞。

▲連千毅和「真人娜美老婆」育有兩個兒子。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

事實上，連千毅10月底剛在社群網站拋出震撼彈，原來是準備動第2次聲帶手術，預計休息3到4個月，但因為在貼文中提到「急流湧退是階段性任務的想法」，讓不少粉絲好奇他是否要隱退，對此，公司粉絲團解釋他只是暫時休息而已，沒有要隱退的打算，有別以往的是，他最近1個禮拜內有4天會回家陪娜美級老婆和寶貝兒子，妻子也因此很開心，「賺錢雖然重要，但家人跟兒子的陪伴，更重要。」

▲▼連千毅的老婆陪他一路打拼到現在。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

公司粉絲團小編當時還在留言區透露，連千毅的老婆從他年輕時就跟著他一路打拼到現在、還會買好吃的東西犒賞員工，如今公司最高年營收可達8億多元，可說是夫妻倆齊心協力的成果。

連千毅臉書全文：

對啊，新聞說的沒錯，我們是小康家庭，娜美對我很好，一個月都給我五萬塊零用錢，剪頭髮，加油，吃飯，還有兩個兒子要養....有一天我存到錢，一定要買台好點的車子，跟房子，過過癮...

更多新聞報導

►KID婁峻碩「看電影Double date」超甜！4人同框照曝…焦凡凡：紅線牽起來►楊冪走完紅毯…楊洋突掏出「一個東西」意外被拍！網細看狂讚：好紳士►《女大》Kevin老師遭控「天天賣假貨」！喊冤揭真相：還有很多藝人受害►蕾菈頒獎前自爆胸垂「要隆乳嗎」 網刷一排問號：尷尬…她正面回應了

journalist: 潘慧中

references: 網友 Facebook 臉書

title: 連千毅「被揭真實月收入」首發聲！認了娜美妻給零用錢：小康家庭 | ETtoday星光雲


content_text:
陳時中餐宴嗨歌，醇酒美人好不風流；蘇貞昌替他辯稱，這符合防疫規範照常吃飯。言下之意，酒攤有大陸女官作陪，也算日常。國安局雖指歡飲影片出自中共之手，但蘇揆既然定調合法，國安單位連立案調查都省了。

相比阿中喝「紅」酒無事，清大校友會向母校租辦公室從事兩岸交流，卻遭跨部會調查「被匪滲透」，教育部隨即未查先罰。兩案雙標，金主例外，無論酒客或房客，都是事業跨兩岸的大老闆，蔡政府不敢驚擾。

同是兩岸交流，綠官紅官能逍遙共飲，而清華收租竟惹紅禍。同是「中共滲透」，平潭女官用來洗白阿中官箴，大陸清華研究院卻讓台灣清華蒙白色恐怖。阿中一句不識紅女，免於問責；清華校方不知校友會房客來歷，竟被扣上「台美戰略破口」罪名。

說也奇怪，辣台妹召喚選票歸隊，共匪又在台現跡。國安團隊重拾「共諜案」老哏，再激民心恐懼，藉美中科技冷戰，伐罪清華，遙指半導體產業遭中共布建。可惜殺出阿中同場加映，歌男部長無罪認定，倒坐實國家機器輾壓學界炮製芒果乾。

文革分靈在台，教授變成臭老九，清白不如歌男與交際花，但比起平民略餘尊嚴。要知道，阿中豪飲「紅」酒日，小明父母正跪求總統赦兒返鄉團圓。老九能站著低頭認罪，是政府開恩。

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 聯合報黑白集／老九不如歌男


content_text:
2021/11/17 10:53

〔記者謝介裕／南投報導〕近來在東北風一波波吹拂下，南投縣鹿谷鄉大崙山上演銀杏樹「換裝秀」與「雲海秀」，吸引絡繹不絕的遊客上山遊玩、賞景，惟因缺乏公德心亂丟垃圾，致美麗的大崙山淪為「垃圾山」，令地方民眾氣憤不已，也打算效法警界科技辦案精神，於景點周邊裝設監視系統，讓違規者無所遁形，進而提供環保單位作為開單處分的依據，為維護園區整潔環境盡分心力。

鹿谷鄉小半天休閒農業區發展協會總幹事林建興指出，海拔約1500公尺的大崙山係南投縣觀賞雲海的勝地之一，加上銀杏造林區的銀杏樹，隨著冷風從翠綠葉片轉為金黃的「換裝秀」襯托下，使得風起雲湧之間上演的「雲海秀」，更具有吸引人，「美」到叫人目不暇給、驚嘆連連﹗

不過，每當遊客離去下山後，滿山遍野便處處可見遊客吃過的便當盒、飲料瓶罐、塑膠袋等大大小小的垃圾，社區志工向遊客屢勸無效後，也曾向縣府環保局陳情，但環保局強調，辦案講究的是證據，若無法舉證，不但無法讓違規者受到應有的處罰，甚至還可能被反咬一口涉及誣告、妨礙名譽等罪嫌。

在此前提下，協會打算在觀景台、銀杏造林區等遊客進出的熱門景點，裝設路口監視器設備，一旦鏡頭拍攝到有人亂丟垃圾，便成為「實打實」的證據，讓違規者無所飾詞狡辯，達到約束、遏止亂丟垃圾的目的。

南投縣環保局說，維護環境人人有責，尤其，大崙山擁有獨一無二的雲海秀及銀杏「換裝秀」，更值得大家拿出公德心珍惜及愛護，一旦被查獲上述亂丟的一般垃圾，且事證明確，可依廢棄物清理法處1200元至6000不等罰鍰，值得民眾注意，以免受罰。

taiwan-subdivisions: 南投 鹿谷 山上 南投縣

title: 美景變調 南投大崙山淪為「垃圾山」


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）位于智利北部的阿塔卡马沙漠（Atacama Desert）有一条长达75公里的走廊地带，富含深色硅酸盐玻璃。以前人们以为那是一场野火所致。一份新研究发现，那更可能是1.2万年前一颗彗星在低空爆炸留下的痕迹。

主要研究者美国布朗大学（Brown University）地球环境和行星科学研究员舒尔茨（Pete Schultz）说：“我们有确凿的证据显示，这些玻璃是被低空爆炸的一个大火球炙烤而形成。要在这么大一个范围内留下这样的痕迹，那真是一次大规模的爆炸。我们见过的那些在空中划过的火球，和这个比起来是小巫见大巫。”

这片沙漠位于智利北部高原，介于东部的安地斯山脉和西部的智利海岸山脉（Chilean Coastal Range）之间。这条被烤焦的走廊带内，玻璃状物质成簇地分布，延绵长达75公里。

最容易猜测的原因是火山喷发留下的印记，舒尔茨说，但是找不到任何关于火山活动的证据。

还有的学者猜测在更新世时期发生了一场猛烈的野火，把这片土地烧成这样。这个地区并不一直是沙漠，以前那里曾是一片绿洲，从山脉延伸到东部的河流，养育了绿树、肥沃的湿地。但是也有很多问题解释不了，比如野火的温度不够高，不会把泥土变成玻璃。而且那里的玻璃看起来在熔融的状态下，被挤压、折叠、翻滚过，看起来是在很恶劣的环境下生成的。

科学家在研究了那里的玻璃样品后，发现大量证据都说明这是一颗彗星在那里爆炸的结果。

分析显示里面一种名为锆石的矿物质，在高温下被分解形成了菱镁矿。舒尔茨说，这个过程需要3,000华氏度（约1,650摄氏度）以上才会发生，野火达不到这样的温度。

这些玻璃里还含有好几种在陨石内才会见到的矿物质，像立方晶石、硫钛矿等，而且富含钙-铝。这些特征和美国宇航局（NASA）的星尘号（Stardust）采集回来的维尔特二号彗星（Wild 2）样品的成分结构非常类似。

“在这些玻璃里面发现和星尘号样品一样的矿物质成分，是有力的证据，说明那里是彗星爆炸留下的痕迹。”合作研究员行星地质学家哈里斯（Scott Harris）说。

研究称下结论现在还太早，还需要考察这些玻璃形成的确切年代。目前初步证据显示，这些玻璃形成的时期，正好和那个地区大量哺乳动物消失的时间点一致。

这份研究11月2日发表于《地质学》（Geology）期刊。◇#

责任编辑：叶紫微

journalist: 笛睿

title: 智利沙漠玻璃状矿物或源自古代彗星爆炸


content_text:
銀行遭詐騙手法不斷翻新，金融業無不卯足全力，強化IT資訊能力，加強徵信流程，以強化金融業防禦詐騙能力。經濟日報在11月4日舉行「銀行防詐預警機制大趨勢論壇」，邀請金管會副主委邱淑貞、美商鄧白氏台灣區總經理孫偉真、永豐金控法遵長林淑閔、安永諮詢執行副總經理曾韵參與討論。

金管會副主委邱淑貞指出，在過去近六年，從2016年至今年9月為止，金融機構臨櫃關懷提問，成功協助警察機關攔阻8,973件民眾受騙案，攔阻總金額高達37.88億元，顯見通力合作，可以幫助更多民眾避免受騙。

通力合作也可體現在金融業中。邱淑貞指出，聯徵中心龐大的資料庫，金融業可了解企業匯款或收款的異常情況，金管會也已透過銀行公會，讓金融業會員了解聯徵中心的實用性，每一項案件也能作為通案性實務準則，提供給金融機構參考。

但邱淑貞仍希望，金融機構可自行開發防詐騙策略，例如強化IT資訊能力、強化內控、提供更新偵測工具等，以獲得客戶信賴。

企業授信案件上，邱淑貞認為，銀行必須做好徵信工作，確保企業融資提出的財報、出口資料、發票真實性。假設企業出貨量突然出現變動，排除經濟變化影響的異常，金融機構就必須掌握，「假設無法掌握，這家金融機構可能要再精進」。

林淑閔則表示，近年金融新型態犯罪特徵，出現國際化、多元化、專業化、科技化，涉及跨國公司以及專業人士參與，企業授信詐貸案則多半使用不實交易單據貸款。

美商鄧白氏台灣區總經理孫偉真指出，在過去二年間，全球詐欺案件量成長27%，身分盜用的案件數更是翻倍，如此險峻的環境，詐欺行為已經對金融業帶來巨大的風險。

「壞人也在進化」，孫偉真指出，現代的詐騙手法，難以透過人工來進行防堵，但是可以透過大數據，佐以AI、機器學習等機制的協助，以系統化、自動化的武器，去面對多樣的跨國詐騙。

孫偉真表示，鄧白氏便擁有獨門的「三道防線」解決方案，可從企業基本資料、數位身分資料、交易歷史記錄等三個面向進行核實，從各國政府、第三方機構的公開資料等，便能檢核交易對象的風險等級，譬如當客戶面對陌生的交易對象，有能力檢驗其公司登記的確實性，如果發現「查無此人」，便能提醒客戶多加留意。

曾韵亦指出，近二年全台理專盜領事件，金額上看新台幣10億元，共有12家銀行業者受影響；在2020年，相關案件的罰款金額，更高達1,200萬元，詐騙已經讓我國銀行業蒙受極大風險，甚至須留意來自內部的攻擊與風險。

曾韵表示，為解決此問題，新版「理專十誡」即將於2022年1月起正式上路，未來另一個新議題為「身分盜用」，這會是數位金融底下的新形態風險，台灣集保結算所已經在關注，目前正邀集產、官、學界討論，未來可能會協調不同金融機構，在身分識別的標準上拉齊。

邱淑貞：做好KYC提高警覺

金管會副主委邱淑貞。記者林澔一／攝影對金融詐騙案，金管會希望金融機構加強金融交易管理。金管會副主委邱淑貞認同國內金融業持續以自動化、IT強化系統防詐騙，但建議持續時刻做好「認識客戶KYC的基本功」，加強金融交易管理，隨時掌握異常態樣，防止銀行與客戶遭詐騙。

要如何發現異常？邱淑貞舉例，包含客戶的營運狀況、財報、關係人的認識，科技進步，也可借用資訊力量協助判斷。

邱淑貞分析，台灣金融業常見兩大詐騙模式，一為利用銀行重要匯款功能，作為詐騙管道，騙取銀行客戶的財務，二為製造假單據詐騙銀行。損失金額以後者最多，也是近年社會大眾最關注的銀行遭詐騙案件。觀察後發現，這類企業金融詐騙，詐騙人士擅長用不實交易詐騙銀行，最常發生在資訊不對稱的三邊貿易上。

邱淑貞舉例，一般消金授信模式，僅有銀行與客戶兩邊交易，銀行查證客戶擔保品徵信工作流程較簡單；但如果牽涉到應收帳款、企業與銀行的三邊交易，資訊不對稱下，銀行較難完整查證發票以及出口資料正確性，相關徵信工作機制更為複雜。

此時，邱淑貞認為，銀行端更必須做好徵信，確保融資資料真實性，也要避免企業利用國外相關子公司不實財報融資。在兼顧風險徵信機制，可以有三種協助方法。

第一，在疫情時代，金融機構雖然不一定要面對授信客戶，但金管會已提示，如果內控或風險可控，可依金融機構方式辦徵信。假設企業金融授信金額龐大，企業或工廠又在海外，金融機構可透過設在當地的子行、分行或國外辦事處，作為國外的重要徵信單位，對該企業做實體查證。

第二，由於國內金融機構實體與線上配合的機制良好，基於授信高度仰賴財報真實性，金融業可以不限於透過單一通路徵信，也可視風險高低，從風險基礎設計徵信方式，邱淑貞認為，未來金融業線上方式運用將更廣泛，金管會舉例，例如線上遠距對保等。

第三，台灣有金融聯合徵信中心，可作為協助查詢確認企業是否有重複融資、銀行間照會也可相互勾稽。若為防止銀行客戶財務遭詐騙，邱淑貞提醒，為了確保銀行客戶交易安全性，行員在接待客戶臨櫃匯款時，也要有高度警覺性，適時提問，阻擋詐騙事件發生。

若為郵件帳號詐欺，邱淑貞認為，企業與客戶必須增加照會行為，以防制駭客冒名，用假郵件假帳號取得匯款。

孫偉真：三道防線揪出異常

美商鄧白氏台灣區總經理孫偉真。記者林澔一／攝影面對日益嚴重的商業詐欺案件，美商鄧白氏台灣區總經理孫偉真指出，鄧白氏擁有獨門的「三道防線」解決方案，從企業基本資料、數位身分資料、交易歷史記錄等三個面向進行核實，透過AI及機器學習的協助，讓電腦主動揪出可疑的資料，可以大幅省下人工查核的成本。

孫偉真指出，商業上常見的詐騙行為，支票詐騙是很傳統的方式，但近年有愈來愈多與數位身分相關的詐騙，根據美國聯邦貿易委員會消費者警戒數據庫資料顯示，從2019到2020年底這段期間內，詐欺案件量共成長27%，但身分盜用的案件量，卻成長高達113%，也就是翻了一倍以上。

特別對金融業而言，遭遇詐欺將帶來巨大的風險，外部顧問有什麼工具可以協助？孫偉真指出，以鄧白氏為例，已經設計出一套明確的架構，總共分為三道防線，揪出高風險的交易對象。

孫偉真表示，第一道防線是企業基本資料，舉凡公司名稱、地址、電話、成立年限、員工人數、營業額等，這些資料的性質本身多屬於公開資訊，透過比對基本資料，最直接的效果，在於知道交易對象是否合法、是否真實存在，如果有一家公司完全查不到，便無法通過第一道防線的驗證。

第二道防線，則是時下最重視的數位身分議題，孫偉真表示，數位身分資料包括電子郵件、裝置IP位置、網域名稱（Domain Name），甚至是數位指紋採樣等面向。

孫偉真指出，過去就曾接過一個有趣的個案，客戶的交易對象製作了非常精美的網站，但是去檢驗其數位身分時，卻發現這間宣稱營運多年的公司，其網域卻只註冊一年、甚至是不到二個月，這些都是異常的徵兆，可透過此道防線來替客戶示警。

孫偉真表示，對於坊間常見的網路釣魚、詐騙型電郵等，都有機會透過第二道防線抓出來防堵。

第三道防線為交易歷史記錄，孫偉真指出，這道關卡檢視包括營運及財務狀況、運輸資料，以及透過鄧白氏資料庫的詐欺集團警示、被查詢次數等要素，檢核對象過往的紀錄是否存在風險。

孫偉真表示，在這個年代，壞人的詐騙手法也會進化，因此更需要明確的資料，佐以AI、機器學習等機制的協助，以系統化、自動化的武器，去面對多樣的跨國詐騙，造就有效率的跨國徵信。

林淑閔：四個步驟控管風險

永豐金控法遵長林淑閔。記者林澔一／攝影金融詐騙猖獗且手法翻新，永豐金控法遵長林淑閔表示，觀察近年的新形態金融犯罪，出現跨國化、多元化、專業化以及科技化四大特色，利用科技化，讓金融犯罪更加猖狂。面對詐騙集團翻新詐騙手法，林淑閔強調，金融業將持續與主管機關配合，搭建更好的KYC（認識你的客戶）模式。

跨國授信上，林淑閔強調，永豐銀除了進一步查核公司營運狀態，也會等到KYC執行透徹，以及與授信戶有實際往來，才會給予額度。

跨國授信上，永豐銀強化四大步驟，提升授信風險控管。第一，增加視訊會議，了解公司狀況，第二，請當地附近子行或分行同仁了解公司實際營運，第三，尋求授信戶上下游同業照會，該公司收付款情形是否正常，以及在市場上評價，第四，加強金融同業照會。

由於詐貸案態樣多元，林淑閔建議，金融業可以從系統自動比對帳戶資訊，以及完成防制洗錢詐騙，並觀察帳戶匯款資料是否有異常，發現詐騙蹤跡，將系統設定自動比對OBU與DBU帳戶資訊，假設有重複情形，前台人員須完成了解，銀行未來對此公司授信管控也將更嚴謹。

林淑閔說，近兩年甚至發現新的e-Mail詐騙模式，涉及企業資安管控問題，詐騙集團成功取得公司郵件，寄發假e-Mail給買方，自己假扮賣方，要求變更收款負責人、銀行以及收款帳戶。永豐銀呼籲，企業主在收到客戶寄來付款資訊變更的信件時，小心多加查證，確實核對e-Mail地址。

企業授信詐貸案模式，則多涉及利用不實交易單據貸款，林淑閔說，手法一共有三種。第一，偽造不實單據，例如不實買賣契約、發票、出貨文件，勾結物流公司開立不實海運提單等。詐貸公司利用此方式，希望讓銀行相信其有實際買賣情形。

第二，提供虛偽的窗口，買通上市公司人員擔任銀行照會窗口，收受銀行債權轉讓存證信函，以及回覆確認交易內容回函等，甚至製造正常還款假象，讓銀行相信還款真實性。

第三，提供不實財報，製造不實銷售數字。在海外開立多家紙上公司，分別做成上下游公司，製造假買賣交易事實，再開立發票等，製作不實財報，再請會計師出具不實財報的簽證報告，最後向銀行辦理貸款，而這一類是最常見的企業授信詐貸。

曾韵：關注身分識別標準

安永諮詢服務執行副總經理曾韵。記者林澔一／攝影數位金融已成時下顯學，但是創新卻也同時面臨著風險，安永諮詢執行副總經理曾韵指出，身分識別是數位金融的一大挑戰，諸如買保單、買基金、查詢帳戶餘額等，不同數位操作所須的驗證程度也差很多，業界間是否要建立一致的標準，將會是未來的重要議題。

面對詐欺議題，曾韵表示，過去與金融業客戶討論時，會主要著重於二個值得關注的面向，一種是針對消費者的攻擊，另一種則是來金融機構內部的攻擊，特別是金融業內部職員舞弊的問題，過去一直都是社會高度關注的重點。從過往數據來看，曾韵指出，近二年全台理專盜領事件，金額上看新台幣10億元，共有12家銀行業者受影響；在2020年，相關案件的罰款金額，更高達1,200萬元。

但若是來自內部的攻擊，依據樣態不同，防堵的方式也不一，曾韵表示，五、六年前曾經手一個個案，買賣雙方都是中小企業，但彼此是很熟悉的往來客戶，已經約定好要支付某批貨款，但賣家卻以電子郵件通知，要更換付款帳戶。

在此案例中，曾韵表示，雖然買家有來回再三確認對方是否要更換帳戶，卻沒發現對方的異狀，結果貨款匯出，客戶卻遲遲未收到，雙方才發現，彼此的聯絡窗口，不知不覺被替換成了不認識的人，雖然與平時的聯絡窗口名字類似，細看才會發現e-Mail地址不同。

曾韵指出，詐騙、詐欺的風險防範，一直都受困於量化困難的困境，導致金融機構須花費大量時間準備資料庫，建立監控流程、釐清行為風險，但行為風險又不僅僅只是內部員工訓練可以解決的問題，還需要更瞭解客戶端的屬性，現行市場上相關的解決方案仍然少見。

金管會日前已公布理專十誡2.0版本，要求銀行業強化內部調查機制，預計2022年1月起正式上路，曾韵表示，對於下一步，可能須針對身分盜用、身分詐欺等行為進行防堵。

曾韵指出，預期未來「身分識別」會是重要的風險之一，在數位金融的風潮之下，消費者或企業客戶要買保單、買基金、查帳款餘額，甚至是款項進出等，金融機構承擔的風險都不同，各家身分識別的機制也有差異。

曾韵透露，台灣集保結算所已經在關注數位金融的領域，是否要將不同金融機構，在身分識別的標準上拉齊，這是未來可以注意的變數。

countries: 台灣 美國

things: 經濟 大數據 資安

title: 銀行防詐預警論壇／強化IT實力 防堵金融詐騙


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.郝平：第三份历史决议亮相 曝中共十大危机

中共新华社11月16日，全文公布六中全会通过的第三份历史决议，决议共36,000多字。除了一以贯之的中共文宣假大空骗特点以外，更是自曝了中共前所未有的内斗危局与面临的现实危机。

2.【探索时分】中共歼40来了？粉红看了都脸红

中共第六代战机就叫歼40，我们看网易2021年1月份的报导和腾讯2021年6月份的报导。题目叫做“国产六代机歼40横空出世，速度是歼20的五倍”。美国：我们怎么办？

3.寒门更难出贵子 中国底层升迁路几近停滞

多个迹象显示，随着中国经济越发成熟，底层升迁的路径几乎停滞。更多的跻身上层机会被富人和有政治关系的精英人士的子女所获得；来自贫穷或农村家庭的孩子更难有机会出人头地。

4.拜习会落幕 专家：未来美中关系三个观察点

在美中首脑首次视讯会晤中，中方称“富有成效”，白宫说没有突破；习近平说美方“是在玩火”，美方再次阐述对华政策及台湾议题。专家就此次会谈分析了未来美中关系有三个观察点，认为台湾问题将是双方角力的焦点。

5.辽宁盘锦公安局长申海青被查 任内跨省抓律师

11月16日，中共辽宁省盘锦市公安局局长申海青被当局宣布调查。在其任内，大陆知名律师周筱赟遭到盘锦警方跨省抓捕。此外，申海青曾是落马的“政法虎”王立科的下属。

6.【横河观点】中共决议与公报异同 避开一件大事

中共第三份决议和公报的异同，一重大事件只字未提，出笼经过显示各派暂就保党达共识，拜习会分歧多于共识，象征多于实际，从凯尔案引出的第二修正案拥枪权。

7.分析：拜习会能否缓解美中紧张关系

拜登和习近平美东时间11月15日晚举行视讯峰会后，两国没有发表联合声明，而这次会议是否会缓解美中关系，引发外界关注。美国官员表示，会议目的不是为缓解紧张局势。专家认为，双方会后各自发表声明表明两大国分歧的深度。

8.【一线采访】内蒙古游客不交隔离费不让走

内蒙古阿拉善盟额济纳旗景区爆发疫情以来，大量游客被转移、强制隔离在酒店，进行所谓集中监测，最近传出当地宾馆涨价，游客不交隔离费不让走，引发冲突。

9.专访白邦瑞：应对中共威胁 美国需要觉醒

最近中共进行了高超音速导弹试验，这有多重要？中国问题专家白邦瑞表示：“我同意米利将军的观点。他说这几乎相当于前苏联发射人造卫星的时刻。其他人说，这是一个改变游戏规则的事件。”

10.融创频抛售资产套现 分析：面临高负债风险

人称“并购王”的融创中国董事长孙宏斌，近年来频频抛售资产套现。15日，融创中国宣布配售新股、减持融创服务，孙宏斌将提供4.5亿美元无息借款给融创。业内人士分析，融创恐面临高负债风险。

11.彭帅下落不明 媒体人吁外界向中共施压

中国知名网球女将彭帅网上举报中共前副总理张高丽性侵后，至今下落不明。此前国际女子网球协会（WTA）14日发声明声援彭帅，今天（16日）有媒体人出招向中共施压。

12.王友群：百年中共没能解决接班人问题

中共十九届六中全会刚刚闭幕。从全会公报对习近平的“超常规拨高”看，习近平的接班人问题已基本明了，那就是，诚如有的外媒所言：“习近平的接班人是习近平”。

13.许家印变卖个人资产 为恒大续命注资70亿

中国恒大集团的万亿债务危机受到全球金融市场关注。为了维持集团流动性，恒大董事局主席许家印正在变卖个人资产筹集资金。

14.母亲遭迫害离世三年 社保局逼其子女退养老金

重庆市铜梁区法轮功学员周基碧遭迫害离世已三年，目前，重庆市铜梁区社保局稽核科强制她的子女退还她在冤狱期间领的养老金。

15.【拍案惊奇】谁在传“王健林病逝”？

彭帅有下落了！陈薇团队开发“奶茶疫苗”，直接吸；江泽民或已失“存在合法性”；习造势连任，军队沉默；六中太多人缺席；大连隔离上万大学生；王健林是什么背景，传出“死讯”到底啥情况？

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

events: 性侵 疫情

title: 【翻墙必看】分析：中共历史决议泄内斗危局


content_text:
HOLIDAY RUSH: To serve travelers arriving before the Lunar New Year, the nation would need 2,245 disease-prevention taxis, but there are only 762, the DGH said

The nation is still short 1,483 disease-prevention taxis to take Taiwanese returning home for the Lunar New Year holiday to quarantine facilities or homes next year, the Directorate-General of Highways (DGH) said yesterday.

Data from airlines showed that about 26,000 Taiwanese are scheduled to enter the nation from Jan. 3 to Jan. 16.

On average, 1,857 travelers are to arrive daily during the two-week period, but the number could reach 2,100 on peak days.

A health worker at Taipei International Airport (Songshan airport) on July 3 disinfects a passenger arriving from abroad and his baggage before he is driven to a quarantine location in a disease-prevention taxi. Photo: CNA

To expand the capacity of quarantine hotels during the holiday, the Central Epidemic Command Center has slightly relaxed quarantine rules by allowing inbound travelers to quarantine for 10 days at a hotel and four days at home, or seven days at a hotel and another seven days at home if they are fully vaccinated.

However, travelers still need to take the disease-prevention taxis to go from airports to quarantine hotels or government quarantine facilities, the highway agency said.

Travelers also need to take taxis to return home from quarantine hotels and take polymerase chain reaction (PCR) tests once they complete their quarantine, it said, adding that all of these factors would triple demand for disease-prevention taxis.

The agency estimated that the nation would need 2,245 disease-prevention taxis to accommodate travelers arriving before the holiday, but there are only 762 nationwide.

Aside from Taoyuan, which has enough disease-prevention taxis to meet its estimated demand, the other five special municipalities are short of vehicles, the agency said.

Taipei’s disease-prevention taxi fleet needs to be expanded from 30 to 800, while the number of New Taipei City’s disease-prevention taxis should increase from 25 to 250, it said.

The agency said that the number of disease-prevention taxis in Taichung, Tainan and Kaohsiung should increase to 270, 60 and 85 respectively.

Some local government officials are seeking to reduce the workload of taxi drivers by arranging disease-prevention shuttle buses to take travelers to quarantine hotels or PCR test centers, the agency added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan short of disease-prevention taxis


content_text:
民進黨發言人謝佩芬17日表示，環球時報是國際間聲名狼籍的共產黨傳聲筒，2020年就被美國列為對自由民主有威脅的官方操控媒體，「傳聲筒講的事情能信嗎？」(圖擷自民進黨臉書)  針對中國大陸的「環球時報」指控民進黨可能已經發動網軍，介入宏都拉斯此次大選。民進黨發言人謝佩芬今天(17日)表示，環球時報是國際間聲名狼籍的共產黨傳聲筒，2020年就被美國列為對自由民主有威脅的官方操控媒體，「傳聲筒講的事情能信嗎？」

謝佩芬反批，中國對於介入他國選舉才比較有經驗，且根據澳洲研究指出，中國網軍嚴重干預外國選舉，台灣深受其害，相關劣行舉世皆知，其官媒把中國自己的劣行加諸於他人，令人啼笑皆非，呼籲不要隨之起舞。

countries: 中國 美國 宏都拉斯 澳洲 台灣

title: [政治] 環球時報指控民進黨介入洪都拉斯大選 民進黨：傳聲筒能信嗎


content_text:
IC封測廠矽格聯合台星科17日下午舉行法人說明會，矽格董事長黃興陽（左2）率雙方高階主管會前接受媒體採訪，看好明年5G與車用測試成長。中央社記者鍾榮峰攝 110年11月17日（中央社記者鍾榮峰台北17日電）IC封測廠矽格看好明年測試業績成長，明年車用晶片測試業績占比上看10%，5G晶片測試占比提升至30%，法人預期，矽格明年業績目標較今年成長起碼20%。

矽格明年在中國大陸蘇州廠測試投資規模將翻倍，預估到明年底蘇州廠每月營業額可倍增。

矽格與台星科今天下午舉行聯合法人說明會，矽格董事長黃興陽會前率矽格與台星科高階主管接受媒體採訪。

展望明年半導體景氣，黃興陽預期，明年手機、5G、車用及電動車、人工智慧、高效能運算、電源管理晶片（PMIC）、Wi-Fi 6/6E等晶片測試成長續可期，預估矽格明年營運可較今年成長，不過須留意通膨、供應鏈供貨是否順暢等因素，他說，明年半導體產業景氣「一定叫好、是否叫座待觀察」。

對於子公司台星科，黃興陽也看好明年台星科封測營運動能較今年大，不過仍觀察供應商以及晶圓代工量是否順利開出。

觀察今年矽格測試漲價，黃興陽指出，矽格漲價根據成本反映，沒有刻意調漲價格，充分與客戶溝通，預期漲價效應在明年可完全顯現。

矽格總經理葉燦鍊說明，客戶高階產品測試時間長，且晶片設計越來越精密，產品複雜度增加，反映在測試調漲價格。今年部分高階旗艦機種晶片測試機台拉長至12個月，一般測試機台交期約3至6個月。

法人預期，矽格明年業績目標較今年成長起碼20%，若計今年每月合併營收規模平均在新台幣14億元以上來看，明年每月業績看增2.8億元。

在車用晶片測試，葉燦鍊指出，今年至明年持續導入車用電子客戶，預估明年車電晶片測試量大增，今年車用晶片測試占矽格整體業績比重約6%，明年目標上看10%，矽格車用晶片測試以控制器（MCU）和無線通訊晶片為主，車用晶片測試價格比一般晶片測試可增加30%。

在5G晶片測試，葉燦鍊指出今年5G測試占矽格整體業績比重約25%，預估明年占比可提升至30%，矽格持續研發5G毫米波（mmWave）天線封裝AiP測試產能，預估明年推出。

法人指出，美系處理器大廠已向矽格要求明年測試產能倍增，此外另一美系處理器大廠也向台星科增加產能。

展望明年資本支出，黃興陽表示，明年矽格資本支出規模會比今年100.5億元少一些，不過明年中國大陸蘇州廠測試投資規模將翻倍，黃興陽指出，矽格蘇州廠被當地政府視為重點企業，沒有受到中國限電影響。

矽格主管說明，蘇州廠已經獲得中國大陸當地中央處理器、繪圖處理器、基地台晶片客戶測試訂單，目前蘇州廠每月營業額約人民幣1600萬元，已經突破損益平衡點1500萬元營業額，目標明年底蘇州廠每月營業額翻倍。（編輯：郭無患）1101117

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北17日電

title: 矽格明年5G與車用業績比重看增 蘇州廠月營收翻倍 | 證券


content_text:
台中一所國小附設幼兒園的女幼教師，遭家長投訴要幼童檢地上的飯菜吃、教室螞蟻多等，還列出不適任的「十大罪狀」，並發動連署要求她離職。校方指出，目前已組成調查小組瞭解，並視結果交由教評會處理。

家長們所列的十大罪狀有：唆使孩童撿地上食物吃；未盡到維護教室整潔,蟑螂、螞蟻四處竄行；對於年幼孩童身理需求充耳不聞；忽視特教生，放任孩子做出危險舉動；任課期間滑手機看股票；聯絡簿、學習單時常遺漏；漠視家長反映、拒絕溝通、冷處理；午休期間逕自午覺；孩子校內受傷第一時間不是關心聯絡家長，而是裝沒看見，讓孩童自行處理；點心時間疏於照顧，孩子餓到下課。

校方說，女幼教師不僅被1名家長投訴，另還有3件投訴案，例如有家長指女幼教師帶小孩律動或跑跳時，自己卻經常沒有跟上，但學校了解後，得知是因為她曾受嚴重車禍，導致後遺症，才無法久坐和久站。

對於家長們投訴的其他內容，上周已晤談過女幼教師，她說明其中有多項是被誤會了，例如她請小孩把地上的飯菜撿起，但並非要小孩吃掉等。對於這些遭指控之事，已由教師、家長和社會公正人士組成調查小組，會查明相關事項，再交由教評會處理，最後交由教育局核備。

學校也指出，這名女幼教師8月才經教育局借調來校，因為家長投訴等事，她已請假至明年1月底，目前由其他老師代課中。

title: 台中女幼教師被家長投訴十大罪狀 學校：調查中


content_text:
（中央社記者葉素萍台北17日電）民進黨發言人謝佩芬今天說，聯合報引用中國官媒環球時報誣稱民進黨介入宏都拉斯大選，環球時報是國際間聲名狼籍的共產黨傳聲筒，「傳聲筒講的事情能信嗎？」

謝佩芬今天透過新聞稿表示，環球時報2020年就被美國列為對自由民主有威脅的官方操控媒體。

謝佩芬說，中國對於介入他國選舉比較有經驗，根據澳洲研究指出，中國網軍嚴重干預外國選舉，台灣深受其害，相關劣行舉世皆知，其官媒把中國自己的劣行加諸於他人，令人啼笑皆非，呼籲台灣媒體不要隨之起舞。（編輯：黃國倫）1101117

journalist: 中央社記者葉素萍台北17日電

countries: 宏都拉斯 美國 中國 台灣 澳洲

title: 被指介入宏都拉斯大選 綠：中共傳聲筒能信嗎 | 政治


content_text:
IC封測廠矽格看好明年測試業績成長，明年車用晶片測試業績占比上看10%，5G晶片測試占比提升至30%，法人預期，矽格明年業績目標較今年成長起碼20%。

矽格明年在中國大陸蘇州廠測試投資規模將翻倍，預估到明年底蘇州廠每月營業額可倍增。

矽格與台星科今天下午舉行聯合法人說明會，矽格董事長黃興陽會前率矽格與台星科高階主管接受媒體採訪。

展望明年半導體景氣，黃興陽預期，明年手機、5G、車用及電動車、人工智慧、高效能運算、電源管理晶片（PMIC）、Wi-Fi 6/6E等晶片測試成長續可期，預估矽格明年營運可較今年成長，不過須留意通膨、供應鏈供貨是否順暢等因素，他說，明年半導體產業景氣「一定叫好、是否叫座待觀察」。

對於子公司台星科，黃興陽也看好明年台星科封測營運動能較今年大，不過仍觀察供應商以及晶圓代工量是否順利開出。

觀察今年矽格測試漲價，黃興陽指出，矽格漲價根據成本反映，沒有刻意調漲價格，充分與客戶溝通，預期漲價效應在明年可完全顯現。

矽格總經理葉燦鍊說明，客戶高階產品測試時間長，且晶片設計越來越精密，產品複雜度增加，反映在測試調漲價格。今年部分高階旗艦機種晶片測試機台拉長至12個月，一般測試機台交期約3至6個月。

法人預期，矽格明年業績目標較今年成長起碼20%，若計今年每月合併營收規模平均在新台幣14億元以上來看，明年每月業績看增2.8億元。

在車用晶片測試，葉燦鍊指出，今年至明年持續導入車用電子客戶，預估明年車電晶片測試量大增，今年車用晶片測試占矽格整體業績比重約6%，明年目標上看10%，矽格車用晶片測試以控制器（MCU）和無線通訊晶片為主，車用晶片測試價格比一般晶片測試可增加30%。

在5G晶片測試，葉燦鍊指出今年5G測試占矽格整體業績比重約25%，預估明年占比可提升至30%，矽格持續研發5G毫米波（mmWave）天線封裝AiP測試產能，預估明年推出。

法人指出，美系處理器大廠已向矽格要求明年測試產能倍增，此外另一美系處理器大廠也向台星科增加產能。

展望明年資本支出，黃興陽表示，明年矽格資本支出規模會比今年100.5億元少一些，不過明年中國大陸蘇州廠測試投資規模將翻倍，黃興陽指出，矽格蘇州廠被當地政府視為重點企業，沒有受到中國限電影響。

矽格主管說明，蘇州廠已經獲得中國大陸當地中央處理器、繪圖處理器、基地台晶片客戶測試訂單，目前蘇州廠每月營業額約人民幣1600萬元，已經突破損益平衡點1500萬元營業額，目標明年底蘇州廠每月營業額翻倍。

title: 矽格明年5G與車用業績比重看增 蘇州廠月營收翻倍


content_text:
記者陳冠萍／綜合報導

拜習會剛傳出要舉辦消息時，世界對會中是否談及台灣議題，都表現出極大關注；拜習會過程中，習近平直呼拜登為「老朋友」，也引起許多人的關注。前大使介文汲指出：「拜登與習近平雙方笑容和藹可親，這個有一點點覺得要小心！」

前大使介文汲16日在《少康戰情室》中表示，在看拜習會時，他本來以為雙方會演一下，但他卻發現從開頭開始，雙方氣氛很好，是超過他想像的好。他指出，拜登與習近平雙方「笑容和藹可親」，這個東西在台灣看，有一點點覺得要小心。

介文汲解釋，因為這種元首級的會談，如果談到第三方（姑且說台灣是第三方），通常從歷史角度來看，這不是指點江山，這個是指定江山，就是江山屬於誰，是首腦決定的，例如雅爾達密約，就決定了外蒙古的前途。

journalist: 陳冠萍

title: 拜習會「笑容和藹可親」！ 前大使警告「有一點要小心」：美看似把台當武器使


content_text:
Local companies owned by fewer than three individuals can apply for digital savings accounts and online loans, the Financial Supervisory Commission (FSC) said yesterday.

Previously, only sole proprietorships — companies owned by a single individual — could apply for digital savings accounts and loans online, as their shareholding structure is simple and banks can easily conduct know-your-customer reviews.

The number of sole proprietorships last year totaled 808,840, accounting for 52 percent of all local small and medium-sized entrepreneurs, Banking Bureau Chief Secretary Phil Tong (童政彰) told a videoconference, citing Ministry of Economic Affairs data.

To open a digital savings account, a company can verify its owners’ identities to a bank by using Citizen Digital Certificates and videoconferencing software, Tong said.

Yesterday, the commission also raised the fund transfer limit on the third category of digital savings accounts, the most popular of three types, Tong said.

The third category allows single transfers of up to NT$10,000 and up to NT$30,000 per day, but those limits can be raised to NT$50,000 and NT$100,000 respectively if the account holder agrees to have their identity verified via videoconferencing by the bank that manages the account, Tong said, adding that the third category’s higher transfer limits would be the same as for the second category.

The number of people with digital savings accounts totaled 9.43 million at the end of September, up 63 percent from a year earlier, commission data showed.

The spike resulted from 1.8 million people opening the third category of accounts, taking their total to 4.03 million, while the number of those with the first category of accounts rose by 707,000 to 2.26 million and the number of those with the second category of accounts rose by 1.16 million to 3.13 million, data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Digital savings not just for sole proprietorships


content_text: 中評社香港11月17日電（記者 段曉魯 梁帆）漁護署推行捕殺市區野豬新措施引起社會爭議。香港特區行政長官林鄭月娥昨日在政府總部召開記者會，她表示，過去數年有30宗野豬傷人事件，為避免情況惡化及保障市民安全，故採取必要的行動。她留意到部份市民有餵食野生動物的行為，將會考慮提高餵食野生動物的刑罰。  林鄭表示，近日社會上對於野豬傷人事件高度關注，互聯網上也有很多相關的短片。如果這些野豬在馬路上橫衝直撞或走進屋苑內傷害到居民，特別是小孩，這是大家都不想看到的現象，所以作為負責任的特區政府，必須要採取相關行動。漁農自然護理署決定執行現在這個策略，在市區內如有野豬橫行便將它人道毀滅，這是以市民的安全為先。  林鄭亦表示，明白有很多香港人十分愛護野生動物、大自然、濕地和漁塘，但特區政府也要估計相關市民生命安全。特區政府不是每次貿然採取行動，而是看到情況惡化及為市民帶來風險，而採取負責任的反應。過去數年有30宗野豬傷人事件，特區政府沒有理由看著情況繼續惡化下去而不做事。  林鄭說，在互聯網上看到很多人特地去餵飼野豬，而且可能不是一次、兩次的餵飼，好像是有習慣地去餵飼這些野豬，在它們出沒的地方去餵飼。這些市民的行為，特區政府是不贊成的，這只會令牠們更願意或更喜歡出沒在一些市區里，亦可能增加它們的繁殖能力，所以特區政府會考慮提高刑罰，令市民不去餵飼這些野生動物。

journalist: 段曉魯 梁帆

title: 林鄭：將考慮提高市民餵食野生動物的刑罰


content_text:
林口長庚紀念醫院外科部部主任葉大森：胰臟癌防治‧掌握先機  林口長庚紀念醫院外科部部主任葉大森：胰臟癌防治‧掌握先機

演講題目：胰臟癌防治‧掌握先機

演講日期：2020年7月12日

演講名人：林口長庚紀念醫院外科部部主任 葉大森

主辦單位：洪鈞培文教基金會、全國工業總會、全國商業總會、工商建研會

title: 林口長庚紀念醫院外科部部主任葉大森：胰臟癌防治‧掌握先機


content_text:
清野菜名有孕在身，近來公開照片大多身穿寬鬆衣物。（翻攝自清野菜名IG）

〔記者林南谷／綜合報導〕日本女星清野菜名去年下嫁男星生田斗真，二人上個月公布喜訊，清野已懷有身孕，預產期在明年春天。

日媒報導，清野目前正與坂口健太郎合演新劇《只是在結婚申請書上蓋章》，日前挺著大肚開工，懷孕6個月的清野被拍到在東京葛飾區公園拍戲，當地天氣已轉涼，劇組對大腹便便的清野特別照顧，在休息時多達5名工作人員服侍她。

爆笑的是，劇組對於清野有孕在身如臨大敵，當事人卻一派輕鬆，沒上戲時，愜意一邊欣賞紅葉，然後開心和工作人員聊天。

今年37歲生田斗真去年6月與交往5年的27歲女星清野菜名宣布婚訊，上個月23日開心宣布清野有孕在身，消息傳出大批粉絲紛紛送上祝福。

journalist: 林南谷

title: 生田斗真嫩妻挺肚拍戲 大陣仗5人服侍


content_text: 為了因應春節大量返國旅客將入境，集中檢疫所從明（17）天上午10時開始開放預約。指揮中心表示，為了避免網站塞車，將採取兩階段分流訂房，明天上午將先開放12/14至12/31入住者線上訂房及刷卡；11/...

title: 台視新聞網


content_text: 中評社台北11月16日電（記者 鄭羿菲）四大公投案即將在12月18日投票，民進黨台北市議員阮昭雄、洪健益16日逼問台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲，他個人與民眾黨對重啟核四的態度。柯文哲回應說，民眾黨不是一言黨，他個人反對，但民眾黨有對黨員做內部民調，很高比例支持重啟核四。 民進黨傾全黨之力宣傳公投四個不同意，就連蔡英文也多次表達不同意重啟核四的態度，而柯文哲16日上午則喊話，蔡英文上任第一年就應該關了，不要再把核四當提款機啦！ 柯文哲16日下午赴台北市議會進行市政總質詢。 阮昭雄問及，核四周邊幾個縣市長都表態反對重啟核四，身為民眾黨主席的柯市場立場是什麼？柯市長與柯主席態度會不一樣嗎？柯文哲回應，一樣，民眾黨不是一言黨，不是黨主席講的話就全部跟著，問他個人是反對的態度。 阮昭雄追問，現在再炒核四議題的是中國國民黨，但柯市長卻要蔡英文不要再把核四當提款機，他不懂，民進黨態度已經很明確了，就連燃料棒也都不在台灣啊，這樣態度還不夠清楚嗎？柯文哲則說，沒有，核四也沒確定廢掉，每年還要花封存費，核四若確定不蓋，政府就下令宣布不蓋，也不要再封存了，不要再花封存費。

journalist: 鄭羿菲

people: 柯文哲 阮昭雄 蔡英文 洪健益

title: 柯文哲：民眾黨民調高比例挺核四 我是反對


content_text:
從念書到就業，20多年來都是在台中市，林靜儀透露，她到中山附醫任職後房子買在南區，就在醫院對面，距離中二選區烏日區只有10多分鐘車程，現在則是跟同學租賃烏日房子，更直嗆「要講距離，南區跟烏日的距離一定比七期跟沙鹿的距離短！」

中二選區立委補選開戰，民進黨籍參選人林靜儀、國民黨參選人顏寬恆2人的「房產」受到各界審視，顏寬恒遭爆，擁有數十筆房產與土地，「平常人住七期豪宅、為了參選卻搬到沙鹿。」；林靜儀則被指名下房產不在中二選區，烏日區房子還是租的。對此，林靜儀今（17）日直言，「我對產房比較熟，我對手對房產比較熟。」更針對「重啟核四」公投質問顏，「你確定要繼續跟國民黨喊四個同意嗎」？

針對房產概況，林靜儀指出，當時跟顏寬恒同任第9屆立委，都有做財產申報，所謂6筆房產就是南投老家的房子跟現在醫院對面的大樓，社區大樓土地、車位等公設的土地是共同持有，都是萬分之幾的，「選戰應該談政見，談這些房產問題對選民不太公平。」

從念書到就業，20多年來都是在台中市，林靜儀透露，她到中山附醫任職後房子買在南區，就在醫院對面，距離中二選區烏日區只有10多分鐘車程，「我的病人、朋友甚至接生的小孩都在這一區，」現在則是跟同學租賃烏日房子，更直嗆「要講距離，南區跟烏日的距離一定比七期跟沙鹿的距離短！」

至於顏寬恒怒嗆自己遭媒體人攻擊，林靜儀則認為，「我確定，我沒有能力跟任何一個名嘴說你要講什麼話、不能講什麼話，我是沒有這個能力的」，不論是政治人物或公眾人物，對資訊整理或做批判都有能力跟權力，尤其地方對於對手家的背景跟資料，不管是謠傳或說法都已經很久了，謝謝全台灣一起檢視這個地區的政治環境，不論好不論壞，這都是中二區應被討論的議題。

此外，林靜儀也在臉書提到，顏寬恒先前曾說「重啟核四也是發電選項」，對此她提出「三問」，「請問您所知道『重啟核四發電』需要的時程為多久？ 開關打開就好？」、「請問您評估核四重啟之後，核廢料要放在哪一個縣市？」、「目前認為核四下方有斷層帶，您的評估斷層帶對於核能安全的風險是不存在的嗎？」

林靜儀直言，負責任的政治人物應該把話講清楚，顏寬恒確定要繼續跟中國國民黨喊四個同意嗎？

據顏寬恒去年1月卸任立委前的公職人員財產申報表，他與妻子陳麗凌名下共有66筆土地、19筆建物，絕大多數在沙鹿區，位於台中七期重劃區的房地產共有惠順段、惠泰段2件，其中，惠順段的房地產為夫妻共有，惠泰段則為顏寬恒獨有。

至於林靜儀房產，林曾在其臉書透露，「我在台中南區的社區電梯公寓是2007年入住，南投則有一戶透天給家人；烏日戶籍所在地的，屋主正在裝潢中。」另她也說明名下土地總申報筆數為3筆，其中她目前所住的台中市社區電梯大樓的公共設施與車庫等共同使用部分，土地持份僅佔有10萬分之448的產權。

（圖片來源：顏寬恒、林靜儀、溫朗東臉書）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

events: 發電 公投 參選

people: 林靜儀 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 烏日 中山 沙鹿 烏日區 南投 沙鹿區 南區

title: 台中七期豪宅 vs 烏日租屋處！林靜儀諷：我對「產房」較熟、顏寬恒則熟「房產」


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者李容萍、魏瑾筠／桃園報導〕「重啟核四、公投綁大選、反萊豬、珍愛藻礁」公投案，朝野立場歧異，各自爭取選民支持，其中，民進黨婦女部昨到桃園市桃園區舉辦全國首場針對新住民的「四個不同意，台灣更有力」座談會，市長鄭文燦與會呼籲新住民逐案投下不同意票，可以拒絕核災、缺電、投票混亂等，保住台灣正確方向，讓在野黨不要亂下去。

民進黨婦女部主任許嘉恬說，四個不同意蓋下去，不但不會吃到毒豬，反而讓台灣在國際社會走路有風，還能解決空氣污染；民進黨副秘書長林飛帆表示，不論是推動能源轉型，還是為了台灣跟美國、世界的關係，都希望往前再踏一步，希望大家投下四個不同意。

國民黨桃園市黨部昨晚在中壢區榮民南路辦理首場公投地方宣講，兼任市黨部主委的市議會議長邱奕勝偕立委魯明哲、呂玉玲等人，喊出「四個投同意，台灣更美麗」、「人民要健康，萊豬不要來」。

時代力量桃園黨部昨由議員簡智翔及中壢辦公室主任林佳瑋等人，在中壢區內壢成功市場沿街宣講，宣傳時力主張「不同意重啟核四，其餘三項都同意」，期盼民眾「充分參與，理性投票」。

countries: 美國 台灣

events: 公投 空氣污染

people: 魯明哲 邱奕勝 鄭文燦 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢

title: 桃園／公投宣講 綠籲新住民投不同意


content_text:
記者郭奕均／台北報導

現代人非常重要的健康課題，就是要好好對抗癌症。而在中醫角度來看，「防癌即是養生」，讓身體陽氣旺起來，提升免疫力，重視節制的飲食與作息，改善脾胃的消化功能，就能預防癌症找上門。正所謂「脾胃虛百病生」，臺灣中醫預防保健協會創會理事長樓中亮醫師就提醒，若是脾胃功能不好，疾病和腫瘤就跟著來！

▲「脾胃虛百病生」，若是脾胃消化功能不好，疾病和癌症就容易找上門。（圖／翻攝自pixabay）

因此養好脾胃，也是抗癌很重要的基本功！但脾胃是怎麼變差的？又該如何改善呢？樓中亮醫師在新書《算癌症》當中，就全方面教大家如何斷病根，從根本預防癌症、看出癌症體質，若是發現腫瘤正悄然成形，也能學會技巧把握治療先機。 本篇就從脾胃功能說起。

▲中醫樓中亮教大家，從現代大數據和古老中醫智慧「算」出癌症。（圖／時報出版提供）

改善脾胃，增加免疫力

中醫講人體的後天之本在脾胃，臨床上十個病人九個脾虛；亞健康者十個有五個脾虛。中醫講脾主運化，脾主昇清，對人體來說非常重要，不良的生活習慣和沒有節制的飲食，使得脾的功能越來越虛弱，消化吸收功能變差，造成痰溼體質，疾病、腫瘤就跟著來了。

脾胃差的孩子長不高，身體弱

臨床上常看到父母帶小朋友來看病，一走進診間看到小朋友黑眼圈我就跟他們的父母說：「你們家的小朋友是過敏體質，經常感冒，有時候一感冒就咳嗽，不停地流清涕。」叫小朋友打開嘴巴舌頭伸出來，舌根脾胃處發青，我跟他父母說：「小朋友很愛吃涼食。」這些父母都說：「樓醫師你是不是有裝雷達？怎麼都知道？」我說這是幾十年累積下來的經驗，看完診後我就勸戒這些父母，疼愛小孩是對的，但不能這樣慣著他，讓他們養成不好的習慣。小朋友腸胃功能本來就弱，再加上父母本身也是過敏體質，小朋友有很大的程度是過敏體質，經常吃冰涼的食物及茶飲肯定會損傷脾陽，脾陽是後天之本，脾陽一傷，病也來了。這些小朋友看完診後，我又千交代萬交代一定要戒冰，有戒冰的小朋友病好得特別快。我在臨床上觀察治療長高的小朋友，他們如果戒冰涼食物及茶飲，長高的速度就很正常，如果吃到冰涼食物、茶飲，長高立即停止，又要耗費時間才又開始長高，臨床數千人屢試不爽。

▲常吃冰涼食物和飲料會損傷脾陽，也恐害小朋友長不高。（圖／翻攝自pixabay）

脾虛衰，變醜變胖統統來

其實脾就好比火爐，陽氣就是柴火，不斷地燒柴火，但是又拚命加冷水，水怎樣也燒不開，等到木柴沒了，水也冷了，就代表脾陽虛衰。臨床上看到先天脾虛衰都是痰溼易胖體質，《黃帝內經》講：「陽生陰長，陽殺陰藏」，就是我們吃進去肚子裡的食物都是靠脾胃的陽氣運化才能化生氣血，人體有了氣血濡養才能生長。如果脾陽受傷，易導致腹瀉腹脹，久洩久利，便祕，時間久了就會影響腎陽，出現手足不溫、畏寒尿多、痛經、精神倦怠，下肢水腫……等症狀。

我臨床上有一位患者，是三十幾歲五星級飯店的主廚，小伙子長得很帥，廚藝也很好，曾經帶他父母來看診，我對他印象深刻，沒想到一年沒見，他變得滿臉痘痘，一喝冷飲或喝一些清熱解毒的藥就拉肚子，舌苔超厚，晚上也睡不好，口臭嚴重，根本不敢交女朋友。我問他到底怎麼回事？他苦笑說：「因為在廚房工作溫度高，所以每日二到三杯冰的手搖飲，一年下來就變成這樣的情況。」我開了大劑量附子理中湯、胃苓湯，調理了半年身體終於恢復正常，又回復了從前的帥小伙子，連診所的護士小姐都說他太帥了。

有一回到上海出差，中午吃飯時公司同仁她們全部都在吃蔬菜水果，我問她們：「妳們是在減肥？」她們異口同聲告訴我說：「對啊！這是最新的減肥法，大家都小了一號。」我又追問：「每一餐都一樣？」她們說都一樣，我告訴她們：「減肥我贊成，但是不吃主食可不行，單吃蔬菜水果易傷脾胃，脾胃沒有五穀的滋養，無法得到溫暖，氣血虧損，身體健康就出狀況。」《黃帝內經．素問》中說：「五穀為養，五果為助，五畜為益，五菜為充，氣味合而服之，以補精益氣。」從這句話就知道，只有五穀才能真正補養身體，瓜果蔬菜只是起到輔助作用。我一再地勸說她們，營養一定要均衡。隔了三個月我又出差到上海，其中有兩位姑娘私底下問我：「樓醫師，我的大姨媽離家出走了，怎麼辦？」我就問她們是不是還在用瓜果減肥？她們低著頭說：「對。」我跟她們說減肥減出問題了，於是告訴她們早餐用酒釀蒸蛋，平時用八珍湯燉排骨喝，戒冰冷的食物和飲料，隔了兩個月她們就把姨媽找回來了。

正確的減肥方法是飲食平衡，你可以吃的種類多但是量不多，這樣子才是真正營養均衡的減肥，否則體重下降身體卻垮了，就得不償失了。

從生理病理上來說，我們人體需要攝入一定量的碳水化合物，用以維持身體七十％的能量供應，雖然蔬菜水果都有碳水化合物，但是含量少很多，吃蔬果減肥主要是因為其中的纖維素吸收胃酸和水分後膨脹，就有飽足感，可以減少食量，攝取的熱量不足，身體只能燃燒脂肪甚至燃燒蛋白質來提供能量，長期下來就會出現各種代謝疾病。

思慮太過，吃飯配3C，脾之大傷

《黃帝內經》說：「脾主思，思傷脾」最近有個病患就很典型，是一家科技公司的老闆，之前因為腫瘤的問題找我看診，調理了一段時間身體狀況很好，最近又來找我。見面時看他臉色發黃，我嚇了一跳，問他腫瘤又復發了？他說沒有，檢查都很正常，接著開始診療。我問他：「是不是睡不好，吃不下？」他說：「對啊。」我又問他：「你最近生意很好啊，晶片還缺貨，疫情期間也只有3C產業大賺，其他產業能不賠就不錯了。」他說：「二○二○年比去年成長六十％，手上訂單都到了二○二一年底。」聽完他的敘述我告訴他：「你應該高興，身體狀況應該不錯才對？」他說：「雖然訂單滿檔，但是產能趕不出來，最主要原因不是自己公司而是配合廠商趕不出來，國際客戶幾乎天天催，有時一天催好幾次，甚至對方老闆親自來催。」他說自己煩惱到連吃飯睡覺都在想，最近只要一吃東西就胃脹，吃下去就堵住。

這樣的狀況就是思慮太過導致脾氣虛了，西醫認為，人在思考的時候大腦供血增加，而脾胃的供血則會大幅下降，所以喜歡思考的人脾胃供血不足，長久下來脾胃功能肯定受影響，這類人容易得脾胃疾病。

我們現在的生活中訊息量如此之大，每日要處理的事情那麼多，要如何防止因為思慮傷脾非常重要，那麼應該如何做？

1、每工作1~1.5小時，要起來活動一下筋骨，尤其是手腳，時間大約五分鐘，此時的重點是不能滑手機，一滑手機就在動腦，身體會更疲勞。

2、千萬不要在吃飯時思考或滑手機，因為用餐時及餐後一小時腸胃都在工作，此時處理工作、學業都會造成脾胃的負擔，長期下來你的腸胃系統怎麼會好。

3、多吃一些補脾的食物。例如：紅薯、山藥、蓮子、西谷米、小米、大米、薏米、大棗、山楂…等。

4、如果你是常動腦，腸胃消化又不好的人，平時可以用山楂九克、炒麥芽九克，接著用一百度沸水冲泡當茶喝，如果食慾不振可以服用六君子湯或香砂六君子湯，來照顧你的脾胃。

▲工作壓力過大、煩惱太多，也是脾之大傷。（圖／翻攝自pixabay）

脾胃講完了脾，我們再來談談胃，臨床上我們看到越來越多的年輕人有胃方面的疾病，通常造成的原因有四：

1、不吃早餐

現在的年輕人（包括學生）都有睌睡晚起的習慣，平常日總是怱怱忙忙地上班上學，放假日可以睡到中午以後，久而久之早餐就變成過去式了。臨床上看過一個病人身高一百八十七公分，體重八十六公斤，不到三十歲就有了一家電玩公司，生意做得挺火，按理說應該是人生贏家，但是來看診時臉色蠟黃，不像春風得意的臉。把了脈看了看舌頭，我問他：「你有胃潰瘍、胃食道逆流，吃了東西就胃脹胃痛，晚上睡眠差（胃不和、臥不安）。」他告訴我都對，我跟他說：「縱使你的胃是鐵胃，不吃早餐就好像胃黏膜缺了保護傘，中醫講七～九點胃經當令，九～十一點脾經當令，這兩個時間都是脾胃工作的時候，胃酸分泌相當旺盛，長期沒有早餐這個保護傘，你的鐵胃能撐多久？胃黏膜被胃酸腐蝕了，接下來胃壁也被溶解了，胃壁是你身上的肉，你的胃能不痛？」

我告訴他如果你不管它，再來就是血管破裂引發胃出血，再嚴重一點就胃破裂引起胃穿孔，再往下走，就到了胃裡的東西流入原本無菌的腹腔內，因而引發腹膜炎，那可是會死人的，縱使你有再多的錢，到時候錢在銀行而人在天堂，老婆投入別人的懷抱，用著你用命換來的錢。聽到這裡，他臉色不只蠟黃而且慘白。我告訴他只要晚上早點睡，早餐吃糯米一百克加上紅棗八枚煮粥每天吃，並且每天用八克玫瑰花（乾的）冲茶喝，並且配合一些中藥，一個月後胃的症狀不見了，三個月後臉色恢復紅潤。

2、愛喝冷飲

最近有一個十五歲的中學生來找我看長高，我把了他的脈，看了看他的舌頭，我問他：「是不是很喜歡喝冰的飲料？」他說：「對，幾乎每日一杯手搖飲料。」我告訴他：「你的脾胃虛弱。」他說：「有時吃到冰的或辣的就容易拉肚子，最近因為天冷，幾乎每日都吃火鍋。」我跟他說：「你每天喝冰的，胃的微血管就會收縮，吃到火鍋或辣的，微血管擴張，每日這樣一冷一熱，長時間下來胃的血管很容易變得脆弱，就容易引起胃出血。」中醫認為胃屬陽臟，喜燥惡溼，胃陽來推動胃的工作，長期冷飲熱食交織在一起最容易損胃。

▲愛喝冷飲容易傷胃，疾病恐跟著來。（圖／翻攝自pixabay）

3、減肥節食致脾虛

有過減肥經驗的人會發現，剛開始減肥時，到了晚上可能會餓得受不了忍不住想吃東西，但時間長了就會感覺自己好像沒有食慾，這是因為人在不吃東西時胃酸分泌較少，一開始大腦還會刺激身體有飢餓感，時間久了胃分泌的酸越來越少，飢餓次數越來越少，慢慢就沒有食慾了。你不吃飯身體就沒有能量，胃的功能就越來越差。

4、憂鬱

以生理病理角度來看，人在心情低落的時候，胃黏膜分泌的胃液減少，血管缺血，胃壁運動減少，你這個時候吃東西本來就不易消化，容易得胃病，長時間更容易得胃潰瘍。我在臨床上發現要治療胃病，一定要加入一些治療情緒的藥，這樣胃病也好得快。

journalist: 郭奕均

events: 放假 疫情

title: 人為何會罹癌？原來4個常見習慣把這器官搞壞了 | 生活


content_text:
2021桃園仙草花節將在11月20日至12月5日於楊梅休閒農業區盛大展開，紫色的花海每年都吸引許多民眾前來拍照，更號稱是台版的普羅旺斯，不過有民眾今天到現場感到錯愕，想說周六要開幕了，怎麼還都綠油油一片；桃市府農業局農業休閒科長林坤德表示，今年因氣候影響，導致開幕時花只會開3至4成呈現淡紫色，不過還是有許多活動供民眾參與。

仙草花節於桃園楊梅區上湖派出所對面花田開展，以「癒風仙境」為主題，種植5公頃以上仙草花，2.7公頃波斯菊，現場已有零星人潮在拍照，也有工程人員持續在搭建會場。

不過有民眾表示，仙草花田位在自己每天上班必經路上，但去年還沒開幕時就已開出浪漫的紫色花海，更有滿滿人潮及許多網美或新人來拍婚紗照，不過今年不知為何花開得特別慢特別少，認為趕不上周六的開幕典禮。

林坤德指出，今年種植期雖然有提前，但是受氣候影響，開幕的花量約3至4成，不過今年仙草花利用滴灌施作生長狀況比去年好，但開幕時的花量會稍少。

農業局表示，本次由桃園青農代表陳士賢及十大神農獎得主吳成富領軍，動員在地超過1000位青農，耗時3個月種植養護，本次仙草花苗在7月中旬便開始廠內育苗，7月底陸續種植5公頃的仙草花。

農業局說，一般仙草花的培育期約需2至3個月，氣候需陽光充足並維持土壤濕度在80%讓根系發展，仙草的植株可長更大；而開花期的土壤濕度則維持在30%即可。此外，仙草花的開花關鍵為氣溫，環境的溫度在攝氏15度以下，仙草花的花苞才會出現，天氣越冷花苞成長的速度會越快。

林坤德表示，預計下周後花才會慢慢呈現紫爆，不過開幕當天會有許多農事體驗活動，還是歡迎民眾前來參與。

農業局指出，今年種植期雖然有提前，但是受氣候影響，開幕的花量約3至4成，不過今年仙草花利用滴灌施作生長狀況比去年好，但開幕時的花量會稍少。記者翁唯真／攝影2021桃園仙草花節種植5公頃以上仙草花，2.7公頃波斯菊，波斯橘已盛開。記者翁唯真／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 桃園仙草花節周六開幕 受氣候影響花開不到5成


content_text:
記者朱世凱／台北報導

有「H版李毓芬」封號的網紅香菱、近300萬粉絲的Yumi.k與小筑今（15）日共同擔任「穿搭服務」好友，與品牌創辦人Grace聯手幫企業主Leo、工程師Justin這二位男粉絲進行大改造。有趣的是，鄧佳華曾開口說Yumi.k是自己心目中的女神，對此，Yumi.k受訪被問到有無意願替鄧佳華改頭換面？她俏皮給出回應。

▲Yumi.k甜美臉蛋、傲人曲線吸引大批男粉絲喜愛。（圖／翻攝自Yumi.k臉書）

兩位男粉絲在經過改造後，都變成自己喜歡的模樣，帥氣度大增，將照片po上網後吸引大量朋友留言，驚呼根本換了一個人，不輸韓國男星歐巴。當天香菱、Yumi.k、小筑與粉絲們穿搭過程中也提到，「女生覺得穿名牌不一定等於懂穿搭，需要全身的服飾褲子搭配的好，整體性才會和諧。」

▲Yumi.k出席活動替粉絲進行服飾穿搭。（圖／記者朱世凱攝影）

創辦人Grace表示，「穿搭最重要在於合身，雖然衣服都有固定尺寸，但並非適合每個人。透過精準數據了解客戶身形、職業及穿搭喜好，客製化打造個人穿搭，讓客戶真的能把這些衣服穿到生活中，才能在出席各種場合時，成為亮眼又時尚的主角。形象經營是一個長期的過程，除了外在穿搭，我們其實也為會員舉辦活動課程，幫助來到這裡的大家，能夠內外兼具，徹底改變自己。」

有趣的是，鄧佳華曾說Yumi.k是自己心目中的女神，對此，Yumi.k受訪被問到如果有機會，能否替鄧佳華做穿搭？她大方地說，「只要有需求都歡迎！」充分展現女神親和力。

▲小筑、Yumi.k、香菱今一同出席活動，亮眼外型相當吸睛。（圖／記者朱世凱攝影）

journalist: 朱世凱

title: 被鄧佳華讚心中女神！巨胸網紅開口了 願親自「替他服務」 | 娛樂星聞


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】打造全台最大的5G AIoT示範場域與產業聚落，高雄市經濟發展局16日於市政會議報告「亞灣5GAIoT創新園區辦理進度」，市長陳其邁聽取後表示肯定，認為引進跨國企業帶動城市轉型，進入跨領域整合時代，並舉例傳統產業加上5G AIoT可以在危機看到機會，勉勵大家積極尋找資源、到位解決問題，在變動中與時俱進。

「亞洲新灣區5G AIoT創新園區」由中央相關部會5年內投入110億元，另外搭配高雄市府大力推動006688的廠商進駐租金補貼方案，陳其邁指出高雄轉型的趨勢與發展，強調加大力道進行招商，並協助媒合廠商所需資源與市場等需求，不遺餘力推動智慧城市應用科技，促進傳統產業升級。

同時，為滿足企業安家需求、照顧弱勢民眾居住權益，陳其邁也提及在亞洲新灣區興建社會住宅，他表示，全民利益共享，不分貧富貴賤年少，打造安居樂業的友善環境。

有關市容景觀維護及樹木保護，陳其邁會中重申「高雄市景觀樹木修剪作業規範」及「植栽修剪及緊急搶修工作補充說明」應納入合約執行辦理，若發生不當修剪情形，將依契約辦理後續罰則事項。

此外，因秋冬天候乾燥，陳其邁呼籲注意用電、用火及使用瓦斯的安全，責請消防局持續宣導，以提高民眾防火意識；同時他也關心空氣品質，指示環保局持續落實減排降載等管制措施，並密切監測空氣品質，以利第一時間執行相關應變作為，守護市民朋友健康。2021/11/16

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 新園 高雄市

title: 陳其邁打造全台最大5G AIoT產聚


content_text:
2021年11月16日，2022年世界杯预选赛亚洲区12强赛B组，中国队在主场1：1战平澳洲队。图为两队球员在比赛中拼抢瞬间。(Neville Hopwood/Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间11月16日，2022卡塔尔世界杯亚洲区预选赛12强赛进行了第六轮较量。A组的伊朗和韩国队皆以三球获胜后，积分遥遥领先同组对手，预计将提前出线。在B组，沙特小胜越南继续领跑；澳洲与中国队1：1战平后，排名被日本反超，降至第三位；中国队则以5分，继续排在B组倒数第二位，出线只剩下幻想。

A组：伊朗韩国预计提前出线本轮A组，伊朗队在客场3：0击败叙利亚后，以5胜1平，积16分继续领跑；韩国队则在客场3：0完胜伊拉克后，以4胜2平，积14分排名第二。阿联酋队在客场1：0小胜黎巴嫩队后，积6分，反超对手升至第三；黎巴嫩积4分，位列第四；伊拉克4平2负，积4分暂居第五；叙利亚队2平4负，仅积2分，在A组垫底。

A组的形势强弱分明，伊朗和韩国早早确立优势，排名第二位的韩国队已领先第三名阿联酋8分，这样的优势很难再被对手反超。而阿联酋、黎巴嫩、伊拉克和叙利亚四队都还保留争夺小组第三的机会。下一轮，韩国对阵黎巴嫩，伊朗对阵伊拉克，阿联酋对阵叙利亚，如果伊朗和韩国继续赢球，他们大概率将提前出线。

B组：沙特领跑 日本反超澳洲在B组，“领头羊”沙特在客场1：0击败越南，送给对手6连败。越南可能会成为第一支出局的球队。日本队在客场依靠伊东纯也的唯一进球，以1：0战胜阿曼，拿到第四场胜利。而日本队的这四场胜利比分都是1：0，非常实惠。

本轮中国队与澳洲队的比赛，杜克上半场头球破门，助澳洲人取得领先；中国队在下半场获得点球机会，武磊主罚命中。最终，两队1：1握手言和。遭遇中国队的阻击后，“袋鼠军团”已经三轮不胜。

本轮过后，沙特积16分，以4分优势继续领跑，不出意外他们将可以锁定一个直接晋级名额。日本队积12分，反超澳洲排名升至第二，“袋鼠军团”积11分位居第三；日本和澳洲皆握有晋级的主动权，两队将争夺另外一张直接晋级“门票”，即便不能直接出线，很大可能也能拿到小组第三，获得参加附加赛的资格。

阿曼目前积7分，保留着争夺小组第三的可能，扮演一个搅局的角色；中国队积5分，与日本队相差7分，与澳洲队差6分，出线只是一个美好幻想。下轮到客场挑战日本队后，中国男足也许就可以让中国球迷彻底死心了。越南队六战皆败，期望能尽早能拿到积分。

世界杯决赛圈32强确定12席到目前为止，2022卡塔尔世界杯32强已确定了12席，有62支球队将争夺剩下的20张“门票”。作为东道主，卡塔尔可确保一个参赛名额。巴西在南美洲世预赛中以11胜1平的不败战绩，提前五轮晋级。

在欧洲，获得晋级的10支球队包括：德国、丹麦、法国、比利时、克罗地亚、西班牙、塞尔维亚、英格兰、瑞士和荷兰。另外12支球队：葡萄牙、瑞典、意大利、乌克兰、威尔士、苏格兰、土耳其、俄罗斯、波兰、北马其顿、奥地利和捷克将分成三组进行附加赛，争夺另外三张世界杯参赛“门票”。

2022卡塔尔世界杯亚洲区拥有4.5个晋级决赛圈的名额。两个阶段比赛过后，世预赛亚洲区12强赛分为两组，每组6支球队，经过10轮比赛，每组前两名直接晋级。两个小组第三名将一场定胜负，获胜者将参加洲际附加赛，与中北美及加勒比地区、南美洲和大洋洲的球队进行捉对厮杀。两支胜出的球队可晋级到决赛圈。

目前，在62支力争晋级的球队中，中国男足出线的概率排倒数第六，大约为万分之一。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

countries: 澳洲 中国 伊朗 越南 黎巴嫩 土耳其 西班牙 伊拉克 阿曼 葡萄牙 瑞士 瑞典 巴西 捷克 日本

title: 12强赛第6轮：伊朗韩国出线在望 澳洲被中国逼平


content_text:
桃園新屋區新屋郵局今天上午7時56分許，郵局外車道上包裹突然爆炸，現場瞬間瀰漫大量濃煙並竄出火光，郵局員工立即報警，附近民眾也聽到有像輪胎爆炸的聲響，警、消到場後立即布水線滅火，為防止燒到電箱，台電緊急斷電，所幸火勢在8時32分熄滅，郵局今日緊急停業，所有財物損失及起火原因調查中。

今天上午7時56分許新屋郵局郵務人員在1樓車道旁整理包裹時，突然聽到其中一件包裹發出劈哩啪啦聲響，突然蹦的一聲，瞬間冒出大量濃煙，郵局員工回頭看後，發現起火燃燒，附近居民形容煙衝到好幾十公尺高，聲音像汽車輪胎爆胎聲響。

郵局人員緊急報案，消防共派出9輛消防車、2輛救護車及32名消防人員，前往佈水線灌救，台電人員也緊急斷電，避免火勢延燒到電箱於8時32分將火勢撲滅並清除完畢，起火原因仍有待調查。

據了解，當時尚未營業並無人員受傷，而現場的包裹內有地瓜、每朝健康及其他物品，確切損失還有待調查，目前新屋郵局停業中，多久會恢復還待確認。

桃園新屋區新屋郵局今天上午7時56分許，郵局外車道上包裹突然爆炸，現場瞬間瀰漫大量濃煙並竄出火光。記者翁唯真／翻攝據了解，當時尚未營業並無人員受傷，而現場的包裹內有地瓜、每朝健康及其他物品，確切損失還有待調查，目前新屋郵局停業中。記者翁唯真／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋

title: 桃園新屋郵局上午包裹爆炸 台電緊急斷電郵局停業中


content_text:
今年以來A股位於3,300～3,700點間大箱型整理，呈階段性和結構性機會特性，先前大陸因類滯漲擔憂壓抑指數，但美國聯準會（Fed）減債正式落地，流動性穩健寬鬆，市場持中性偏積極看法，A股結構性機會仍存，估值消化的藍籌和高景氣度的新能源，仍是資金關注焦點，短線拉回可視為中長線布局A股基金時機。

日盛中國戰略A股基金研究團隊表示，前三季A股盈利維持高增長，全部A股及非金融盈利年增26％及40％，但受高基數、限電、疫情等多重因素影響，第三季盈利修復放緩。近期政策面逆週期政策密集落地，奠定經濟中期修復基礎，中央堅決執行保供穩價舉措；其次是房產稅試點落地後，改善房產極端風險擔憂，地方政府專項債剩餘額度爭取11月發行完畢，有利經濟基本面加速托底。

群益中國新機會基金經理人洪玉婷指出，大陸過去四次的滯漲行情，這輪比較類似2016年供給測改革帶動大宗物品報價上漲，預估官方不至於採取緊縮政策對抗通膨，將透過增加煤炭供給方式舒緩PPI高位運行。Fed宣布Taper後干擾降低，市場可望回復正常運行，低估值藍籌及高景氣還是市場資金配置主流。

安本標準投信投資長彭炫通認為，陸股反映成長動能減弱、政策緊縮利空後，估值變得更具吸引力，預期今年企業獲利成長將超過20％，遇修可重新採取結構性加碼。

日盛中國戰略A股基金研究團隊強調，近期大陸政府連續出手、多管並舉落實穩價保供，大宗品價格快速回落，上游漲價壓力緩解，類滯漲恐慌正快速退去。產業上關注政策扶持的類股，在寬貨幣、穩信用環境下，高景氣的新能源汽車產業鏈、光伏及光伏建築一體化、碳中和為主軸，近期智慧製造、消費電子行業也頗受機構重視，科技科創概念族群也可同步關注。

雙11轉向綠色消費 內需後市仍可期

雙十一購物節近年已成為觀察中國大陸消費趨勢和整體經濟實力的指標之一，儘管有數據顯示，阿里巴巴今年雙十一銷售成長率不如往年，沒有二位數成長，「雙十一」對股市激勵效果沒有太大，但法人表示，依然看到大陸消費充滿生機及新趨勢。

近期陸股持續呈現震盪走勢，但瑞銀（盧森堡）中國精選股票基金產品經理張婉珍指出，在市場出現一些正面指標的催化下，市場已可見有低接的買盤出現。

富達國際股票基金經理Hyomi Jie表示，儘管大陸房地產市場和整體經濟疲軟，但也觀察到大陸銷售出現幾個新趨勢。

其一是直播為銷售的主要驅動力，並且正從傳統的電子商務領域分一杯羹，今年排名前兩位的電商直播主李佳琦和薇婭在前12小時內創造了200億元人民幣的銷售額。

二是大陸本土品牌在許多品類的占比逐年增加，許多全球品牌如雅詩蘭黛、蘭蔻、歐萊雅和大陸品牌如小米均獲得超過1億人民幣的訂單。

三是消費者無論是關注運動或是購買更健康的食品和飲料，皆傾向追求更健康的生活方式。四是透過KOL（Key Opinion Leader意見領袖）行銷。五是打折促銷。

富達國際股票基金經理Ben Li表示，永續發展意識的日益提升，並在今年的雙十一活動中，體現於各大平台、商家及消費者。成交量增加曾是過去的主要宣傳重點，但現在電商已逐漸將焦點從單純的銷量成長指標轉向永續發展，例如阿里巴巴首次啟動綠色購物節，旨在宣傳綠色和低碳產品。

富達國際股票基金經理Dale Nicholls則表示，雙十一活動本身雖然對近期相關股價變動的影響有限，但從今年的情況可以看出，消費市場仍然充滿生機。張婉珍表示，大環境還是面臨多重不確定性，例如能源價格走揚，或是貨幣政策也未確定是否可望進一步放鬆，但大陸的內需消費力道仍強勁，在雙十一之後，12月仍是內需消費旺季，對內需消費產業的前景具有支撐作用。因此近期若出現股價拉回，投資人均可逢低尋找好的進場點。

journalist: 呂清郎 黃惠聆

countries: 中國 美國 盧森堡

title: A股短線拉回 卡位基金再戰


content_text:
友達光電（2409）旗下致力耕耘健康照護產業的子公司友達頤康，著眼長照需求持續增加，將於11月18至20日於2021台北國際照顧科技展中展出全方位的智慧照護方案，從預防性的健康服務、安全守護方案，延伸至照護場域的數位基礎建置、雲端營運管理系統，為照護機構實現無痛數位轉型。此外，友達頤康並將基於豐富的機構型導入經驗，擴大攜手社區和居家服務業者，向前優化社區初級預防功能，向後端延伸在宅照顧，盼能響應長照2.0的政策目標，實現在地安養、在地老化，減輕照顧者負擔。

近年來政府期盼透過社區整體照顧模式，結合「社區整合型服務中心」，「複合型服務中心」以及「巷弄長照站」，建構起完備而普及的長照服務。而智慧照護科技與不同照護型態的有效配搭，不僅能提升照護量能，更能透過科技服務串連社區與居家生活，建構整合性的照護網絡。友達頤康總經理葉俊正表示：「友達頤康基於深厚的企業ERP建置和維運經驗，能快速掌握終端客戶需求，支援不同型態、業態的照護場域。透過端到端的整合式智慧照護解決方案，滿足客戶從基礎建置、營運管理、健康促進、安全守護等需求，與客戶攜手加速科技照護的方案落地。」

數位化的基礎建置是照護產業面臨轉型的第一步，若非在基礎規劃即融入數位化的整體設計，創新的智慧照護設備往往無法發揮成效。友達頤康奠基於母公司友達多年來建置智慧工廠的深厚經驗，結合長期對照護場域特性的觀察，發展出「養老智慧工程服務」，在長照機構建設之初即參與智能資通訊規劃，如網路、電信以及監視系統等串聯，盼能協助長照機構降低數位轉型的成本，加乘智慧照護設備的效益。

此外，因應「超高齡」社會到來，照護觀念也從以往追求「長壽」，轉向更關鍵的「健康餘命」。為滿足銀髮族日益蓬勃的健身風氣，友達頤康的智慧運動健康方案，也透過衛服部的指標政策「銀髮健身俱樂部」深入社區據點，以運動健康管理平台為基礎，透過AIoT連結功能性的運動設備，進行心肺、肌耐力、伸展、協調四大訓練，並針對不同的專案訴求進行設計，目前已獲得多個社區據點採用；在兩岸各種不同業態的照護機構，如連續照護退休社區（CCRC）、銀髮宅，以及社區運動中心等，都深受青睞；亦與台中的仁馨樂活園區，以及中國大陸標竿養老品牌「泰康之家」多個城市的據點合作，已成為銀髮俱樂部的首選方案。

而針對大型長照機構人力不足的痛點，友達頤康則提供了整合式安全守護方案，兼顧管理人員的工作效率與照護品質，以達到守護長者安全的目的；方案中包含各種以人為本的智慧安全監護設備，能整合告警設備的資訊，在臥床長輩出現異狀時即時示警，大幅減輕第一線人員的負擔，不僅在中國大陸獲得綠地集團、中鐵集團等多家大型養老社區採用，也在國內高端長照機構導入應用。對於住宿型場域、社區和居家場域，安全守護方案中的異常示警、智慧床墊，以及跌倒偵測裝置，亦可透過智慧科技改善長者夜間跌倒、體力早衰等問題。

友達頤康今年亦受邀出席大會舉辦的「照顧科技產業發展論壇」，總經理葉俊正將於專題演說中分享中國大陸與台灣高齡照護產業的經營模式，以及科技為照護機構業者達成的數位轉型願景，期以豐富的客戶導入實例，加上智慧化的照護及運營管理經驗，持續與產業上下游緊密合作，推動更貼近客戶使用經驗的科技照護方案。

友達健康管理平台從評估、運動實施到健康趨勢檢視，形成個人化循環計畫，並可針對專案訴求進行設計。業者／提供

countries: 台灣 中國

title: 友達頤康攜手多元照顧服務業者 實現在地安養目標


content_text: 中評社北京11月17日電／據經濟參考報時評，區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）保管機構東盟秘書處近日發布通知，宣布文萊、柬埔寨、老撾、新加坡、泰國、越南等6個東盟成員國和中國、日本、新西蘭、澳大利亞等4個非東盟成員國已向東盟秘書長正式提交核准書，達到協定生效門檻。RCEP將於2022年1月1日對以上十國開始生效。RCEP生效，將造福區內各國經濟體約35億的人口，也必然會推動全球經濟的復甦與持續增長。 RCEP為充滿不確定性的全球經濟注入了新動力。新冠肺炎疫情大流行加上貿易保護主義盛行，世界經濟充滿不確定性風險。WTO貿易政策監測報告顯示，疫情發生後全球共實施了136項貿易限制性措施，其中84%是出口限制措施，大約影響了2058億美元的國際貿易。後疫情時期，全球經濟和國際貿易面臨著不平衡、不穩定的復甦。WTO預期，2022年全球貿易總量仍將低於疫情前的水平。 RCEP的生效和實施，將極大地提振信心，穩定市場，助力經濟復甦。國際知名智庫彼得森國際經濟研究所測算，到2025年，RCEP將拉動成員國出口、對外投資存量、GDP分別增長10.4%、2.6%、1.8%。到2030年，RCEP將帶動成員國出口淨增加5190億美元，國民收入淨增加1860億美元。東亞地區仍將是世界上最富經濟活力、最具增長動力的地區，繼續保持著世界經濟“火車頭”的地位。 支持多邊主義、支持自由貿易和開放是參與各國的自主選擇。堅定地推進RCEP生效實施，表明各國最大程度地達成了共識，提高了地區凝聚力和向心力。以開放合作為導向，加以靈活和務實的態度，是符合亞太地區經濟一體化的道路。 RCEP生效後，將促進地區經濟互聯互通，區域生產網絡進一步融合。經濟合作應當尊重市場規律，以區域內企業間貿易、投資、生產、消費之間的聯繫為基礎。研究表明，2007年至2017年間，RCEP國家的整體價值鏈參與度從38.3%上升到40.5%。RCEP簽署後，東亞國家之間正在逐步形成更加緊密的生產鏈、供應鏈和消費鏈。 RCEP是中國第一個簽署的以負面清單方式安排投資章節的自貿協定，參與RCEP是重要的規則“幹中學”過程。改革開放四十年以來，中國的對外開放已經從基於知識學習和技術引進的“單向開放”，轉向基於商品和要素自由流動的“雙向開放”，正在向基於規則、體制、理念雙向經驗交流互鑒的“制度型開放”升級。 作為RCEP最大的經濟體，中國將持續推動高水平開放，建立開放型經濟新體制。RCEP生效後，這些制度紅利和開放紅利將長期持續釋放。中國已經做好充分的準備，產學研緊密結合，提高RCEP利用率，為促進全球經濟復甦和亞洲地區繁榮貢獻中國力量。 RCEP生效：穩定國際經濟秩序的重要一步 (2021-11-12 08:27:19) RCEP生效，中國將迎來對外開放的新浪潮 (2021-11-10 13:32:34) RCEP將為亞太經濟復甦注入新動力 (2021-11-10 11:02:14) RCEP生效在即，中國將迎來對外開放的新浪潮 (2021-11-10 08:28:58) 網評：RCEP生效將迎來對外開放的新浪潮 (2021-11-09 13:57:35) RCEP即將生效：對衝貿易環境複雜變化 (2021-11-09 08:33:11) RCEP明年生效 高瑞鍾：美國得釋利多抗衡 (2021-11-09 00:20:52) 藍委：RCEP衝擊已至“連美國也救不了” (2021-11-08 17:43:22) RCEP將生效：對衝貿易環境複雜變化 (2021-11-08 17:06:47) RCEP將開啓中國開放新篇章 (2021-11-08 10:03:07)

countries: 美國 日本 泰國 新加坡 越南 中國 柬埔寨

events: 疫情 新冠肺炎

title: RCEP生效將為全球經濟復甦注入新動力


content_text:
花旗銀行將出售台灣消金業務，外傳國泰金控（2882）也有興趣競標。國泰金總經理李長庚昨（16）日雖未正面回應此事，但他說，股東會已通過500億元現金增資，「準備好了隨時可動支」，有好的機會不排除發動併購。

花旗集團今年4月宣布退出包括台灣在內的消金市場，至今還沒公布買家，花旗（台灣）銀行董事長莫兆鴻日前曾透露還在第二輪競標，有興趣的買家剛投標，還在了解及洽談當中，仍需一段時間才有結果。對於第二輪潛在買家有幾家？他僅說很多資訊屬於機密，不方便透露更多。

而「花」落誰家，也成為各家金控法說會提問的熱門議題。

市場盛傳，參與第二輪標售的銀行包括星展銀行、渣打銀行、台新銀行與台北富邦銀行，國泰金也在其中，外電報導併購價高達600億元以上。

針對外傳國泰世華銀行對花旗銀行消金業務也相當有興趣，李長庚昨日在法說會上也談到併購議題。他說國泰金會努力壯大成長，透過數位轉型、營運模式改變及效率提升，將自身營運效率及營運體質變得更好，「這我們自己會做」，但他也強調「不排除有好的機會，會發動併購」。

他還提到，今年7月股東會已經通過可隨時動支的500億元現金增資案，「我們做好準備」，也不排除任何可能，但他也強調，「不會輕易出手、為併購而併購」。

國泰金今年股東會通過不超過10億股、500億元為上限的增資案，不過國泰金年年都會預先通過一筆增資案，授權給董事長，以備不時之需。

李長庚當時就解釋，若可取得股東預先授權，籌資作業上可省一至二個月時間，對併購或投資都是蠻大的幫助，同時也會掌握市場變動，尋求進場機會。

title: 國泰金500億併購銀彈上膛 傳競標花旗消金業務


content_text:
線上「拜習會」昨天落幕，中國國內外學者對會談成果的看法偏向保守，認為美國總統拜登與中國國家主席習近平各說各話，美中僵局仍難緩解。但雙方也都展現避免衝突擴大的意圖。

至於台灣議題，有學者認為，有別於國際社會頻頻示警，習近平提到了「盡最大努力爭取和平解決」，這代表中國近期應該沒有攻台的打算。但不代表中國會放棄軍機繞台等行徑。

美國之音報導，北京卡內基─清華全球政策中心學者趙通指出，美中現在面臨的基本矛盾，在於中國要維護的基本國家利益和政權穩定，與美國堅持的民主和人權等價值觀存在根本矛盾。

趙通表示，從拜登（Joe Biden）與習近平在會談中的表述研判，基本上還是各說各話，重複各自的基本立場和觀點，且互相指責對方挑釁。雙方都不願意、也不覺得有可能要觸及這些根本矛盾。像是美國堅持的觀點，都挑戰到中國的核心利益。這個根本矛盾，目前看來沒有任何能獲得根本解決的希望。

他認為，拜、習二人都各自認為，兩國關係好轉的基礎在於對方的片面政策要有所改變，但這種改變並不可期。況且，二人在峰會上的表述，都明顯地展現出要與對方長期競爭的決心。且基於深層矛盾和意識形態差異，雙方要維持基本穩定的關係都有困難，更別說保持合作。

新加坡國際事務研究所資深研究員胡逸山也認為，這場「拜習會」只是美中兩國建立的元首級溝通管道，但「溝而不通」，兩國間的對立短期內有所逆轉，並不容易。且觀察雙方事後的文告，拜、習二人在立場上都不示弱。

但趙通指出，這次「拜習會」唯一的正面訊號，就是雙方在主觀上都有管控競爭、避免公開衝突的意願，而且也在氣候變遷和防疫等議題上，展現了高度合作的空間。

趙通針對台海議題表示，有別於國際社會近期頻頻示警，習近平在會中釋出了一個比較緩和局勢的訊號，就是「中國會有耐心，盡最大努力爭取和平解決」，這可能代表中國近期沒有攻台的打算。但畢竟中國實現國家統一的意志已經向下貫徹，諸如軍機擾台等操演行動仍會持續。相對地，也會引發美台的戰備升級。

countries: 中國 台灣 新加坡 美國

things: 防疫 人權

title: 中外專家看拜習會：各說各話僵局難解 避免衝突


content_text:
1位本國籍40多歲女性從印度入境近3個月後確診，在台經過4次採檢均陰性，有家人也是境外移入個案，目前研判是舊案、病毒量低，對於社區威脅小。（指揮中心提供）

2021/11/17 15:22

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布5例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，3例為完整接種疫苗的突破性感染，其中1位本國籍40多歲女性從印度入境近3個月後確診，在台經過4次採檢均陰性，有家人也是境外移入個案，目前研判是舊案、病毒量低，對於社區威脅小。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，今日新增5例境外移入中，有3例為突破性感染，包含1例接種2劑BNT疫苗、1例接種2劑國藥疫苗、1例接種2劑AZ疫苗。

羅一鈞指出，其中，接種2劑AZ疫苗的個案、案16614為本國籍40多歲女性，8月20日從印度入境，期間無症狀，因有再次出國需求，11月16日自費採檢確診，等於入境後近3個月確診。

羅一鈞補充，該女今年2月至8月中旬返台前，都在印度，而入境台灣時，由於印度列為重點高風險國家，因此是到集檢所完成14天集中檢疫，一開始與期滿時的採檢都陰性，分為有8月21日與9月2日2次核酸檢測陰性紀錄。

羅一鈞說明，進一步檢視該女家人，有1位同住家人先前也確診，為案16147，一樣是從印度移入的個案，但2人入境時間不同，該名家人於8月13日從印度返回台灣，當時在集檢所採檢也都是陰性，等到出關後後，因為出國需求而自費採檢於9月6日確診，檢驗Ct值為33。

羅一鈞指出，今日確診個案當時因為家人確診，在完成居家檢疫後，又再度居家隔離14天，並於9月7日、18日採檢都是陰性，之後就在台灣社區中，未再有其他出國史，直到本人有出國需求，經自費採檢才確診，但11月16日檢驗Ct值35、隔天則是陰性，且檢測N抗體、S抗體均為陽性，IgM抗體陰性、IgG陽性，研判應該是舊案。

羅一鈞提到，該名個案尚有另外2名同住家人，其中1人與她同時間入境，進一步採檢發現，核酸檢設陰性，但抗體陽性，1名沒有出國史的家人，則是核酸與抗體檢測都是陰性，因此整體研判一家有3人都是先前曾在印度感染過，只是處於陰陰陽陽階段、病毒量低，進而未採檢確診，研判對於社區威脅低。

至於World Gym健身房官網緊急公告，北市南京店因配合防疫規定暫停營業，是否與案16614有關？羅一鈞僅說，該女確實在社區中確診，一定會有相關足跡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 印度 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 台籍女子打完2劑入境近3個月確診 羅一鈞：舊案對社區威脅小


content_text:
中國男星陳坤過去在《金粉世家》（左圖右）演活貴公子，與董潔至今仍是許多戲迷心中的情侶經典，但他近日新劇全扑街，連央視年度大戲《和平之舟》收視都不佳。（左圖取自劇照，右圖取自陳坤微博）

45歲中國一線男星陳坤因為有著俊美臉蛋及深邃眼神，加上氣質出眾，影視代表作不少，包括電視劇《像霧像雨又像風》、《金粉世家》以及電影《巴爾扎克和小裁縫》、《雲水謠》與《龍門飛甲》等都是不少戲迷心中經典。但他從2018年演出電視劇《天盛長歌》以後，包括電影《侍神令》、電視劇《脫身》都不受好評，而他最新力作《和平之舟》4日開始在央視播出，平均收視1.39，跟央視其他電視劇動輒破2收視率相比，表現也不佳。

《和平之舟》劇情主要描述中國海軍「和平方舟號」醫院船執行國際人道主義醫療服務與救援任務的故事，因此被稱爲「政治正確」，但陳坤主演也拉不高收視，被稱「票房毒藥」。

journalist: 上報流行

title: 【央視當靠山也沒用】中國男星陳坤3年連4部劇仆街 中國網友：收視靈丹變毒藥-


content_text:
2021/11/17 11:36

〔記者黃淑莉／雲林報導〕菜價居高不下，雲林麥寮今天卻發生8分地約2.5萬顆高麗菜被採光，許姓農民與菜商約好今天一早要收成，到田間一看超傻眼，受訪時無奈說，「整個人烏天暗地」連成本都收不回來。

許姓農民指出，他栽種8分地高麗菜，今年因氣候關係高麗菜不好管理，品質不怎麼好，且蟲咬很嚴重，由於成本已投入2、30萬元，希望能便宜賣損失少一點，前天有砍幾顆給菜商賣賣看，因賣得出去，進一步與菜商談好價格，今天一早5點多僱工要來採收，下車一看整片高麗菜園全被砍光光，當下田裡有7、8人正在砍菜，因此報警到場處理。

許姓農民說，一分地可種3000株菜苗，一株要2.5元，僱工種8分地一天要8000元，加上肥料、農藥等，成本已投入2、30萬元，還沒收成就全被砍光光，連成本都收不回來了。

據指出，平地初秋高麗菜本週批發價每公斤約17、18元，市售小顆一顆約30元，雲林有農民開放給民眾自採,每顆10、20元都有。

台西警分局指出，今早接到農民報案到場處理，正在釐清中，也呼籲民眾未經田主同意不要隨意到別人的田裡採摘蔬果，以免觸法。

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林

title: 菜農哭了！採收前夕 麥寮8分地2.5萬顆高麗菜遭砍光光


content_text: 政府今日(17日)修訂強制檢測公告，因應一名於病毒潛伏期間曾於香港逗留的初步確診輸入個案，指定時間曾逗留柴灣興民邨民富樓及新蒲崗景泰苑人士必須於明日(18日)前接受檢測。政府表示，任何在2021年11月7日下午6時至8時期間，曾身處柴灣大潭道188號興民邨民富樓的人士，以及11月11日下午2時至5時期間，曾身處新蒲崗景福街118號景泰苑的人士，須於2021年11月18日或之前接受檢測。受檢人士若在2021年11月14日至11月16日期間已進行檢測，會獲視為已遵從強制檢測公告的規定。

title: 輸入染疫患者足迹遍全港 柴灣民富樓及新蒲崗景泰苑納強檢


content_text:
企業投資的影響力越來越被重視，陳冲今（17）日表示，影響力投資是每個人都有必須要努力的地方，尤其一個偉大且成功的企業更需要多做具有影響力的投資，讓做好事也會賺錢。

台灣影響力投資協會今（17）日舉行台灣影響力投資國際論壇，邀請前行政院長陳冲、金管會證期局局長張振山出席參與。

陳冲在致詞時引用彼得杜拉克所言，「一個成功營利事業，最終會變成一個非營利事業」，他表示十幾年前無法從中理會這句話的道理，但近年開始了解影響力投資後，想法也從「做好事又賺錢」漸漸的轉為「做好事會賺錢」。

陳冲說，企業一直著重在賺大錢，到最後別人會感到麻痺，也不會有人會感覺這是一個偉大又成功的企業，而之所以企業會成功且偉大，是因同時也做了很多有影響力的事情，不論是ESG還是影響力投資都應在各個境界上不斷的提升。

張振山也說，台灣的影響力投資是政策的最終目標，像是金管會去年發布綠色金融2.0，就是希望能透過金融的影響力，引導企業重視環境影響，以及公司治理3.0永續發展藍圖，也就是說所有公開發行公司在治理公司面向時，要真正落實公司治理永續發展，並且深植企業核心。

張振山提到，公司治理藍圖發布後，在整個國際市場上得到三個論述，第一、ESG概念發展的落實，第二、數位科技時代的來臨，像是因為疫情爆發各國封城後，企業行為也跟著改變，如：線上開會已經變得頻繁、網路詐騙等，當使用習慣漸漸改為線上操作後，對我們的生活甚至投資皆有影響，第三、老人化議題被重視，像是金管會9月推出退休準備平台，讓投資人了解年輕時就可以好好規劃退休準備。

台灣影響力投資協會理事長張大為表示，影響力投資是每個人的責任，歷史告訴我們，只要有大的瘟疫疾病就會帶給人類社會的衝擊，像是黑死病造就文藝復興與中產階級的革命，天花改寫了北美洲的歷史，西班牙流感提前結束第一次世界大戰，而到現今的新冠肺炎，也帶給我們經濟、生活、環境及國際關係的轉變，影響力投資協會未來也將持續為世界帶來更多的影響與改變。

countries: 西班牙 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 陳冲:成功的企業更要做具影響力的投資 讓做好事也賺錢


content_text:
吉高由里子主演日劇愛情懸疑劇《最愛》，與松下洸平、井浦新、高橋文哉等男星有著各式令人揪心的對手戲，在劇中飾演製藥公司社長的她，被問到如果哪一天真的就任最想做什麼，沒想到吉高由里子竟然說：「我不是當社長的料，因為不想負責任咩。」

吉高由里子笑說喜歡聽別人稱讚自己，從以前到現在都很聽經紀人的話，自認不是當社長的料，只想做個可以乖乖聽指令，然後回「好～」的人。此外，吉高由里子自爆是一放鬆就會馬上有睡意的體質，曾有連睡3天紀錄的吉高由里子笑稱自己搞不好是「沒有咬竹子的禰豆子」。

現年33歲的吉高由里子很愛喝酒也超愛美食，笑說因為愛喝威士忌蘇打還接到酒商廣告；近年日本藝人吹起轉行當YouTuber風潮，吉高大笑公司打死都不會叫她開頻道，但如果真的要開，想要拍走遍日本全國的美食節目；因為太愛美食，如果不當藝人的話，會考慮去當推薦給到日本旅遊的外國人的「美食推薦員」。

title: 吉高由里子連睡3天當「禰豆子」 自認不是當社長的料


content_text: 常言道「活到老、學到老」，美國一名89歲老翁身體力行這句話，他在退休後花費20年苦讀鑽研，終於拿到他夢想一輩子的博士學位，成為一名物理學家。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《美聯社》（AP）報導，就讀於美國羅德島州（Rhode Island）布朗大學（Brown University）的史坦納（Manfred Steiner）日前順利通過博士論文答辯，以高齡89歲取得博士學位。他相當珍惜這個學位，因為他終於達成長久以來的目標。史坦納出身奧地利維也納，青少年時期受猶太裔美籍物理學家愛因斯坦（Albert Einstein)與德國物理學家普朗克（Max Planck）啟發，決心成為一名物理學家。他和家人撐過二戰，儘管他明白物理學是自己真正熱情所在，但是到戰後的混亂時期，史坦納的母親和親戚建議他讀醫，說這種時局從醫是比較好的選擇，他也遵從家人的建議。根據布朗大學專文，史坦納在1955年從奧地利維也納大學（Universität Wien）畢業，取得醫學士學位（medical doctorate），幾週後就搬到美國，在麻薩諸塞州（Massachusetts）塔夫茨大學（Tufts University）鑽研血液學，接著1967年在麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology）取得生物化學博士學位。It's never too late to chase your dreams. Just ask Manfred Steiner, who at 89-years-old has finally earned a long sought-after Ph.D. in physics from Brown University."It's my third doctorate, but this one I really cherish a lot," he says. https://t.co/LDf9jU0NVa— NPR (@NPR) November 7, 2021在那之後，史坦納搬到羅德島，在布朗大學新成立的研究機構、現在的阿爾伯特醫學院（Warren Alpert Medical School）成為血液學家，並在1968年在該校醫學院獲得助理教授職位，主要繼續從事學術研究。1978年，他升格教授，1985至1994年擔任醫學院院長。此外，他也協助成立北卡羅萊納大學（University of North Carolina）的血液學研究機構，並擔任該機構主任直到2000年退休。史坦納在血液學的學術生涯十分成功，但這些年間，他從未放下對物理學的熱愛。他說：「這就像從未實現的願望，一直黏在我的腦袋後頭。我總是想，等到我結束醫學研究，我絕對不要花費餘生閒坐或打高爾夫之類的。我想要讓腦袋繼續運轉。」於是，他在70歲時，開始在麻省理工學院修習大學部的物理課程，但往返波士頓通勤太過累人，所以他轉到布朗大學。他當時只是想修一些感興趣的課，不過到了2007年春季，他就累積足夠學分申請研究所，逕修讀博士學位。An 89-year-old man in Rhode Island has earned his Ph.D. and became a physicist after working toward it for two decades and thinking about it for a lifetime. Manfred Steiner recently successfully defended his dissertation at Brown University in Providence. https://t.co/wkShbICgzF— The Associated Press (@AP) November 11, 2021接下來，史坦納必須尋找指導教授。他原本考慮研究核子物理，但這個領域的工作可能讓他無法兼顧家庭，因此他找上凝態理論（condensed matter theory）專家馬斯頓教授（Brad Marston）。雖然馬斯頓曾收過40多歲的研究生，但一開始也對這名銀髮博士生抱持懷疑，但馬斯很快被史坦納的勤奮好學打動，收他作指導學生。苦讀20年，史坦納終於通過論文答辯，獲得博士學位，他說：「完成物理博士學業，這是我生命中最心滿意足的成就。」他也鼓勵年輕人勇敢追夢，以免留下遺憾。這個月史坦納即將滿90歲，他和93歲的妻子席拉（Sheila）於1960年結婚，膝下有兩子，還有6名孫子孫女。 Please enable JavaScript

journalist: 劉俞妗

countries: 美國 奧地利 德國

title: 勇敢追夢！美國退休血液學教授苦讀20年 89歲成為新科物理博士


content_text:
李洋／王齊麟晉級男雙16強。（資料照）

〔記者林岳甫／綜合報導〕東京奧運男雙金牌李洋／王齊麟相隔近1個月，今天在超級750系列印尼羽球大師賽重返戰場，以18：21、21：12、21：12逆轉世界排名43日本組合松居圭一郎／竹內義憲，晉級男雙16強。

世界排名第3的麟洋配，在2021年分別於東京奧運小組賽、丹麥公開賽16強吞敗，且在丹麥賽就返台稍作休息，如今才在峇里島重返戰線，首戰遇上沒有交過手的世界排名43的松居圭一郎／竹內義憲。

李洋／王齊麟首局難以甩開對手，且在18：16領先時又被日本組合連下5分，只能設法在第二局捲土重來。在首局被對手逆轉的麟洋配次局就未曾落後，並在16：12領先時，連取5分將戰線延長。

進入決勝局後，李洋／王齊麟就先拿4分給對手下馬威，在技術暫停前獲得11：8領先，換邊後也沒有讓對手追上，並一路擴大優勢，最終就以逆轉之姿收下16強門票。

李洋／王齊麟下輪對手將是「楊肉盧」楊博涵／盧敬堯、印尼組合卡爾南多（Leo Rolly Carnando）／馬丁（Daniel Marthin）之間的贏家。楊博涵／盧敬堯過去和印尼組合交手獲1勝0敗，有機會在16強上演台灣內戰。

countries: 印尼 日本 丹麥 台灣

title: 印尼賽》奧運金牌李洋／王齊麟3局逆轉日本組合 晉級16強


content_text:
受惠產品組合優化，偏光板廠力特（3051）第3季毛利率衝上26.24%，改寫五年來單季新高，本季受面板降價壓力影響，毛利率恐有壓，不過，外界預期，本季毛利率仍有望力守20%以上大關，全年每股純益上看2.6元，改寫十多年來新高。

力特10月營收2.74億元，月增32.5%，年增11.9%；前十月營收27.29億元，年增40.3%。

力特第3季受大尺寸面板客戶缺料衝擊，拉貨動能萎縮，單季營收7.88億元，季減14%，不過，因產品組合優化，營業淨利達1億元，季增26%，為六年來新高；純益8,896萬元，每股純益0.27元。

title: 力特 EPS拚2.6元


content_text:
加密貨幣近期成為市場資金避風港，但美國、中國又相繼宣布將擴大監管加密貨幣，其中，美國總統拜登最新簽署的基礎設施法案中，明確要求數位貨幣必須賦稅，中國則續將挖礦等列為重點整治對象，導致比特幣、以太幣近一日暴跌 1 成，恐讓板卡廠短期營運再度遇壓。

受監管利空籠罩，根據 CoinGecko 截至今 (16) 日晚間 7 點報價顯示，比特幣回落至 60000 美元附近，近一日跌幅達 8.4%，以太幣也同步下挫，報價自 4800 美元高點回落至 4200 美元附近，近一日跌幅達 10.1%。

由於加密貨幣與顯卡需求高度連動，市場擔憂，隨著美國、中國再度釋出監管訊息後，將不利礦卡需求維持高檔，雖然短期仍有電競基本盤支撐，但主板廠撼訊 (6150-TW)、華擎 (3515-TW)、映泰 (2399-TW) 等營運也恐受到波及。

觀察美國、中國最新加密貨幣政策，雖然美國允許開放比特幣期貨 ETF 交易，但在美國總統拜登最新簽署的 5500 億美元基礎設施法案中，包括對數位貨幣的新稅務報告要求，引發部分投資者對稅收疑慮，拋售持有的加密貨幣。

中國國家發改委近日則召開記者會，重申官方打擊加密貨幣「挖礦」決心，強調將以產業式集中式挖礦、國有單位涉及挖礦、比特幣挖礦為重點等，展開全面整治，同時點名「挖礦」對能源消耗、碳排放量大，不具產業發展、科技進步條件。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 中國 美國

title: 美中擬擴大監管 加密貨幣單日挫逾1成 板卡廠再遇壓 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，預估第一劑接種AZ疫苗符合混打BNT或莫德納資格約97萬人。（資料照）

97萬AZ族 開放混打BNT或莫德納

第十五輪武漢肺炎疫苗規劃曝光！中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，預計提供BNT、莫德納第一劑，以及AZ、BNT、莫德納第二劑，預估第一劑接種AZ疫苗符合混打BNT或莫德納資格約九十七萬人，混打BNT、莫德納將一併開放。

詳見97萬AZ族 開放混打BNT或莫德納。

三年前演習跳傘 千呎墜落幾近全癱 傘兵秦良丰努力復健 跨出新人生

陸軍航特部下士秦良丰三年前因跳傘事故，高空墜落奇蹟生還，卻幾近全癱，但他展現強韌的生命力持續復健，近日穿戴外骨骼輔具嘗試站立，並跨出艱辛步伐，秦良丰接受本報採訪時表示，三年來已慢慢進步，雖然上下床還需有人幫忙，也能自己獨立站著走一、兩步。但還是要加強核心肌力，讓身體更強一點，可以自主完成更多的動作，他說：「復元後，最想和家人一起出遊、過夜。」

詳見三年前演習跳傘 千呎墜落幾近全癱 傘兵秦良丰努力復健 跨出新人生。

與習近平視訊峰會 拜登：反對片面改變台海現狀

美國總統拜登和中國國家主席習近平美東時間十五日晚間（台灣時間十六日上午）舉行視訊高峰會，兩人在台灣議題上彼此發出強烈警告。拜登表示強烈反對片面改變台海現狀；習近平則聲稱，若「台獨」勢力挑釁逼迫、甚至突破紅線，「我們將不得不採取斷然措施」。

詳見與習近平視訊峰會 拜登：反對片面改變台海現狀。

聯合報習近平警告台美勿玩火 拜登反對片面改變現狀

美國總統拜登與大陸國家主席習近平台灣時間十六日早上（美東時間十五日晚間）舉行首度視訊峰會，雙方在台灣議題上交鋒，習近平警告台美勿玩火，態度強硬，拜登則重申堅持一個中國政策，反對片面改變現狀或破壞台海和平穩定行為。新華社報導稱拜登在會中表示「不支持台獨」，但白宮會後聲明並未提到這段話。

詳見習近平警告台美勿玩火 拜登反對片面改變現狀。

公投黃金周 藍綠動員凱道拚場

公投大戰，藍綠總動員。國民黨昨下達動員令，要求每位黨籍立委至少辦一場千人規模宣講活動，首場兩千人大型造勢將在桃園登場；民進黨除全國舉辦說明會，蔡英文總統也多次親上火線。台北市長柯文哲昨說，如要關核四，蔡總統上任第一年就應關掉，還不用付每年四十億封存費，「不要再將核四當提款機」。

詳見公投黃金周 藍綠動員凱道拚場。

中國時報台海問題交鋒 拜登：強烈反對片面改變現狀 習近平：台獨挑釁將採斷然措施

美國總統拜登與中國國家主席習近平昨日舉行視訊峰會，針對台灣問題，雙方緊踩底線，各有堅持。拜登強調，美國維持「一中政策」不變，並「強烈反對片面改變現狀，或是破壞台海和平穩定」。習近平則敦促美方，不要在台灣問題上考驗中國的決心，並警告如果「台獨」分裂勢力突破紅線，中國將採取斷然措施。「拜習會」後雙方表述也大不同，中方新聞稿指「拜登不支持台獨」，白宮聲明則未對「台獨」表態。

詳見台海問題交鋒 拜登：強烈反對片面改變現狀 習近平：台獨挑釁將採斷然措施。

習近平對台工作提出的系列理念 形成中共解決台灣問題的總體方略

中共昨日公布十九屆六中全會通過的《中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》，全文分為7部分，共計3.6萬多字。該決議將中共百年分為三個斷代，包括中共創黨和建政的毛澤東時期、鄧小平進行改革開放和江澤民、胡錦濤時期，之後大篇幅闡述習近平上台後在政治、經濟、軍事、外交等13方面取得的成就。在台灣問題上，中共重申堅持一中原則、九二共識，反對台獨和外部勢力干涉等對台政策基調。

詳見習近平對台工作提出的系列理念 形成中共解決台灣問題的總體方略。

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 公投

people: 胡錦濤 柯文哲 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

things: 經濟 九二共識

title: 11/17 各報重點新聞一覽