content_text:
關注台股盤前要聞重點，聯發科執行長蔡力行表示，在元宇宙載具的 IP、技術、功耗表現等布局，不僅完備無缺，技術也領先全球；國泰金總經理李長庚透露，已備妥 500 億元銀彈，有好的機會不排除發動併購。以下是今 (17) 日必看重要財經新聞。

蔡力行：元宇宙商機大 聯發科技術完備無缺、已經準備好

手機晶片龍頭聯發科 (2454-TW) 執行長蔡力行昨 (16) 日獲頒第十屆工研院院士，會中指出，進入元宇宙一定要有載具，聯發科在載具的 IP、技術、功耗表現等，不僅完備無缺，技術也領先全球，認為聯發科是全球少數技術 Ready(準備好) 的公司。閱讀全文...

國泰金備妥 500 億元銀彈 有好機會就發動併購

國泰金 (2882-TW) 昨 (16) 日舉行線上法說會，面對併購議題，總經理李長庚表示，今 (2021) 年 7 月股東會已通過 500 億元現金增資，國泰金已經準備好，有好的機會就不排除發動併購。閱讀全文...

光罩 Q4 營收續創高 明年進入高速成長期

台灣光罩 (2338-TW) 昨 (16) 日召開法說會，總經理陳立惇表示，第四季客戶需求續強，營收估較上季成長，明年隨著新產能開出，營運也將優於今年、再改寫新猷，且由於各大光罩廠產能持續緊張，明年價格相當堅實，且有機會再度向上，法人估台灣光罩明年本業營收將大躍進，全年上看 40 億元。閱讀全文...

聯發科明年供應三星 14 款機種 將成第三大供應商

韓媒報導，三星明年預計推出 64 款手機與平板，台廠聯發科 (2454-TW) 將供應三星 14 款機種，是僅次高通 (QCOM-US)、三星自主供應外的第三大供應商。閱讀全文...

康控前三季虧 2 個股本 尚有 34 家 KY 公司財報拉警報

康控 - KY(4943-TW) 出現財報地雷，前 9 月虧損超過兩個股本，昨 (16) 日股價重挫跌停，對此，金管會證期局副局長蔡麗玲表示，證交所 9 月就已將康控 - KY 列為財務警示專區，為何會出現鉅額的打銷應收款，證交所將進行了解。此外，KY 公司頻頻爆雷，證期局統計，有 34 家 KY 公司財報入列警示區。閱讀全文...

新店裕隆城估延至 2023 年 Q1 開出 同年推首款電動車

裕隆 (2201-TW) 昨 (16) 日召開線上法說會，新店裕隆城商業區預計延後至明年第一季取得使用執照，並延後至 2023 年第一季開幕，至於各界關注的電動車款，納智捷作為鴻華先進的首發客戶，預計 2023 年推新產品，而鴻華先進日前發表的 Model C 應該是第一款產品。閱讀全文...

敬鵬汽車板報捷 傳打進 Rivian 與 Lucid 供應鏈

電動車新創 Rivian (RIVN-US) 和 Lucid (LCID-US) 已在美股 IPO，市場傳，敬鵬 (2355-TW) 也打入這兩家新創公司供應鏈，供應汽車板產品，敬鵬主管昨 (16) 日指出，不回應特定客戶事宜，不過低軌衛星通訊應用及電動車，都是階段積極開發的目標。閱讀全文...

華航看明年區域客運有望復甦 貨運運價續處高檔

華航 (2610-TW) 昨 (16) 日召開法說會，並指出，隨著各國疫苗覆蓋率逐漸提升，國際客運市場有望漸露曙光，尤其區域市場將率先復甦，最快在明年就能完全恢復，而塞港狀況難解，貨運運能缺口持續，運價可望維持高檔，因此，明年客機和貨機合計將再淨增 7 架，營運動能可望續增。閱讀全文...

環泥在手訂單突破 16 個月 明年營運向上

環泥 (1104-TW) 昨 (16) 日召開法說會，公司表示，目前需求樂觀，訂單排程約 16-17 個月，第四季將進入傳統旺季，營運將較第三季成長，明年在新產能加入後，出貨量估增 1 成，將帶動營收同步向上。閱讀全文...

2021 平均年薪創 6 年新高 類比 IC 設計工程師 144 萬居冠

時序進入年底，104 人資學院昨 (16) 日公布最新薪資福利報告，2021 整體年薪平均 65.6 萬元，創 6 年新高，增幅 2.5%，半導體以 92.1 萬元穩居各產業之冠，前五名高薪職務均為工程師，其中，類比 IC 設計工程師平均年薪 144.1 萬元居冠。閱讀全文...

吳敏求：任天堂缺晶片與旺宏無關 記憶體缺貨將至明年底

記憶體廠旺宏 (2337-TW) 董事長吳敏求昨 (16) 日表示，任天堂晶片短缺與旺宏本身沒有關係，目前可全數支援客戶訂單，他並再度重申，看好 NOR Flash 將缺貨到明年底，價格正向發展。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 新店 三星

title: 〈台股盤前要聞〉聯發科擁元宇宙技術、國泰金備妥併購銀彈 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
Russian officials yesterday rejected accusations that they endangered astronauts aboard the International Space Station by conducting a weapons test that created more than 1,500 pieces of space junk.

US officials on Monday accused Russia of destroying an old satellite with a missile in what they called a reckless and irresponsible strike. The debris could do major damage to the space station as it is orbiting at 28,000kph.

Astronauts now face four times greater risk than normal, NASA Administrator Bill Nelson said.

The International Space Station is photographed by Expedition 56 crew members from a Soyuz spacecraft after undocking on Oct. 4, 2018. Photo: Reuters / NASA/Roscosmos

The test clearly demonstrates that Russia, “despite its claims of opposing the weaponization of outer space, is willing to ... imperil the exploration and use of outer space by all nations through its reckless and irresponsible behavior,” US Secretary of State Antony Blinken said in a statement.

The Russian space agency Roscosmos would not confirm or deny that the strike took place, saying only that “unconditional safety of the crew has been and remains our main priority” in a vague online statement released yesterday.

The Russian Ministry of Defense yesterday confirmed carrying out a test and destroying a defunct satellite that has been in orbit since 1982, but insisted that “the US knows for certain that the resulting fragments, in terms of test time and orbital parameters, did not and will not pose a threat to orbital stations, spacecraft and space activities,” and called remarks by US officials “hypocritical.”

Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov also charged that it is “hypocrisy” to say that Moscow creates risks for peaceful activities in space.

Once the situation became clear early on Monday morning, the four Americans, one German and two Russians on board the International Space Station were ordered to immediately seek shelter in their docked capsules.

They spent two hours in the two capsules, finally emerging only to have to close and reopen hatches to the station’s individuals labs on every orbit, or one-and-a-half hours, as they passed near or through the debris.

NASA Mission Control said the heightened threat could continue to interrupt the astronauts’ science research and other work. Four of the seven crew members only arrived at the orbiting outpost on Thursday night.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Russia rejects accusations of endangering astronauts


content_text:
台積電設廠效應，高雄房價狂漲，衍生建商惜售、購屋者觀望，市況「價漲量縮」。永信建（5508）、京城、華友聯等高雄建商，第3季營收獲利與第2季相比大幅衰退35%至75%，充分反應買氣鈍化的現況，法人預期，本季若房價再漲，建商可望迎利多。

代銷業巨擘上揚國際董事長林聰麟說，高雄房市過去30年沒什麼漲，最近三個月把以前30年沒漲的都漲回來了，這到底是好還是不好？是短期、還是中長期？未來仍有待觀察。

林聰麟指出，最近高雄房地產交易明顯鈍化，建商不願便宜賣，因此開價開很高；購屋者原本想買但對狂漲的房價有疑慮，愈來愈多買家不願追高退居觀望。整個市場「沒厝可賣」，但長線看「跳空太快會沒飯吃」。

吉家網董事長暨房仲全聯會榮譽理事長李同榮表示，中南部的補漲現象，逐漸進入滿足點，紅單猖獗易造成假性需求多，兩年後若供過於求，預售市場風險變大，政府若錯下重手，讓房價硬著陸，斷頭災難恐將臨。尤其，中南部房價已經逐漸進入超漲期，炒紅單若不收斂，極有可能把市場「炒焦」。

法人表示，上市櫃公司剛完整公布第3季財報，明顯看出高雄建商第3季營業收入普偏低於第2季，獲利同步衰退。

其中永信建設趕搭台積電設廠熱潮，近幾個月來建案銷售獲利豐厚，今年前三季合併營收35億元，每股稅後純益5.05元。值得注意的是，永信建第3季營收比第2季衰退逾35%，獲利從第2季的5.2億元降為3.1億元、降幅約40%。

京城三、四個月前銷售中10餘個建案每坪全面調漲2萬元，隨後再大力提高售價，第3季合併營收季減逾51%，單季EPS0.75元、季減37%；華友聯單季營收衰退59%、獲利季減74%；鑫龍騰營收季減75%，第3季每股稅後純益0.23元、季減72%。

隆大營建董事長陳武聰說，台積電設廠是高雄30年來最大的強心針，房地產整個帶動起來，但希望建築業約束廣告代銷公司，銷售價不要喊得太高，房價太過分會增加購屋民眾的不滿，一旦社會不滿政府就會出手。

華友聯集團總裁陸紀康表示，經驗顯示金融業掌控資金有一定的做法，高雄房市十多年榮景，同業口袋都很深，有時候要注意，一旦房地產景氣下滑有隱憂。

title: 高雄建商 期待第二波利多


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月16日訊】拜習視頻峰會後，有消息傳出，台灣與美國將在本週進行「政軍對話」和「國防檢討會談」。軍事專家分析，空軍將提出採購六架E-2D預警機，應對中共軍機威脅。
台灣平面媒體《自由時報》16號報導，美國和台灣的官員將在美東時間16號、17號兩天，在華府舉行「政軍對話」以及「國防檢討會談」。
中華民國外交部發言人歐江安：「外交部在此謹重申，台美關係緊密友好，我們彼此官員都是互動密切，雙方有很多層次、也有很多管道的對話機制，台美我們長久共同關切事項、可合作議題，我們進行深入且廣泛討論。」
日前，台灣軍事專家梅復興表示，這次「國防檢討會談」，台灣方面可能會爭取採購美國六架「E-2D先進鷹眼預警機」，總金額高達700億台幣。但國防部官員沒有對此做出評論。
「E-2D先進鷹眼預警機」裝備有主動電子掃描陣列雷達，偵搜範圍遠遠超出台灣現役的E-2K預警機，可以有效掌握偵測小型、低雷達截面的目標，像是中共軍機殲-20匿蹤戰機等。除此之外，「E-2D先進鷹眼預警機」也可為台灣研發製造的中丶長程反艦飛彈，提供目標資料。
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 台灣 美國 中華民國

title: 拜習會後台美會談 或購E-2D預警機應對共機威脅


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星李千那當年從《超級星光大道》出道，之後轉換跑道當起演員，在戲劇及音樂方面都有亮眼表現，逐漸累積高人氣，感情方面連帶受到矚目，去年她爆出和是元介熱戀卻秒分手，讓外界看傻眼，沒想到峰迴路轉，又被週刊拍到提著一桶炸雞進入李千那住處，直到今年9月李千那鬆口單身，證實2人情滅，如今李千那傳出有新戀情。

▲李千那情斷是元介，爆出有新歡。（圖／資料照）

李千那日前證實恢單後，透露近期都會以工作來填滿生活，且表示與是元介已經沒有聯絡，身邊有一個守護3、4年的追求者，被問到是否為圈內人？她回應「應該不是吧」，兩人一直維持友好關係，對此，據《鏡週刊》報導，李千那又另外和男演員黃尚禾假戲真做，遭直擊深夜約會、直搗香閨，共處16小時才分開。

▲李千那爆出與黃尚禾假戲真做。（圖／資料照）

李千那和黃尚禾近來合演電影《少年吔》，2人在片中飾演刑警情侶，結果擦出愛火，11月14日晚間10點左右，黃尚禾被拍到從家裡出來，上了一輛黑色保時捷，駕駛正是女主角李千那，2人快速的吃完牛肉麵，到了深夜11點左右，這輛車駛進李千那自家車庫，過了一晚後，直到隔天下午2點，李千那才載黃尚禾出門。

▲黃尚禾去李千那家待了一晚，總計共度16小時。（圖／資料照）

報導指出，李千那和黃尚禾這段戀情，恐怕沒有受到太大的祝福，因為黃尚禾和李千那擦出愛火後，為此跟舊愛情變，女方是演員吳芮甄（臺台），也是創辦台灣影視產業資訊整合平台的「拍手平台」創辦人，知情人士表示，「估計男生與拍手平台創辦人臺台最近應該在處理分手的事情」，此外，該平台之前辦的講堂，恰好請過李千那的前後任男友是元介、黃尚禾當講者。

▲之前是元介、黃尚禾才有出席同一場活動。（圖／翻攝自拍手臉書）

journalist: 綜合

title: 恩愛16小時被拍！李千那爆假戲真做 新歡還在處理分手 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元专栏作家Paul Groarke撰文／曲志卓编译）作为一个从小就被教育说话要严谨的人，我已经受够了（加拿大）总理把那些反对COVID疫苗的人称为“反疫苗者”。在最近的竞选活动中，他不断地使用这个词。当时他告诉公众，他不会让“反疫苗暴徒”影响他对COVID危机采取的措施。

贾斯汀‧特鲁多（加拿大总理）的动机纯粹是政治性的。在政坛上树立一个攻击的靶子总是有帮助的，替罪羊甚至更好。然而，他并非个例。其他政治人物，如驵勉诚（Jagmeet Singh，加拿大议员，新民主党领袖）也追随他的领导，并一再使用这个词来阻碍对这类问题进行任何严肃的调查。

这个词基本上是人格侮辱。特鲁多先生和驵勉诚先生现在用这个词来贬低和排斥那些反对强制接种疫苗的人。

我从开始就反对使用这个词，认为它并不正确。绝大多数反对强制接种疫苗的人赞成使用疫苗。他们只是认为，它们应该在适当的情况下使用，比如当感染的风险大于疫苗的风险时。这是一个明智的立场，并符合临床实践。

问题的关键是新疫苗的风险。大多数媒体忽视了这种风险。

然而，特鲁多的歪曲要糟糕得多，因为它描述的实际上是真正的狂热分子正在做的。这些狂热分子是那些支持制药业的人，他们要求每个人都必须接种疫苗。你可以称他们的立场为“全民疫苗”，“只认疫苗”，“疫苗包揽一切”，这是他们立场的绝对性质。这似乎是目前政治的反映，没有中间立场。

问题是，推崇疫苗者不尊重谨慎原则，而这是首要原则。所有的疫苗都有风险。当我们把外来物质注入我们的身体时应该小心，特别是当它们是致病的或破坏免疫系统功能的。

在任何情况下，我们都必须确定疫苗的好处是否大于风险。这种决定是基于一种平衡，而这种平衡至关重要，因案而异。世界各地的许多医生批评疫苗强制令，因为它忽视了这一方面，而创造了一种“一刀切”的方法，这不符合某些病人的特殊情况。

司法实践是相似的。以色列犹太教法庭最近裁定，不应向儿童接种新疫苗，因为他们感染COVID的风险最小。与此同时，律师们对疫苗强制令对个人自由所带来的威胁表示担忧。

对许多人来说，疫苗带来的风险大于其益处，这些新疫苗的长期影响是未知的，因此是不能接受的。

对于“只认疫苗”者来说，这些都不是问题。他们对于任何可能妨碍全民接种疫苗的平衡考虑都没有真正的兴趣。因此，他们抓住儿童可能感染我们其他人这一事实，并争辩说——当我们把其堂皇的说辞剥去后，就会发现他们真正的意思——群体的利益高于个人的风险。因此，没有真正的感染风险的5岁的孩子也应该接种疫苗，不是因为疫苗对他们有好处，而是因为它对我们有好处。

这里的逻辑令人心寒。任何学过伦理学课程的人肯定都研读过伊曼纽尔‧康德（Immanuel Kant，18世纪著名德意志哲学家）的著作，他教导我们，个人利益是我们行为的目标，而绝不能被当作达到目标的手段。这是教育的一部分内容。

伦理学还教导我们，为了某种更大利益而牺牲个人的健康和福祉，这种粗暴的功利性分析是站不住脚的。正是这种想法导致了优生学、强制绝育和历史上一系列可疑的医疗实践。（注：优生学的目的之一是淘汰“劣等”人种。它曾是纳粹屠杀犹太人的理论基础）

然而，疫苗强制令带来的的更深层次问题是自主权。我们的道德共识是，个人，而不是国家，在这些问题上是至高无上的。根据普通法，个人有保护身体完整性的权利，以及决定往身体中放入什么的权利。将这种决定交给一些匿名的官员，甚至在我们强烈反对的情况下，不仅仅是冒犯，而且是专制的。

从宪法的角度来看，目前的局势最令人不安的方面是对不同意见的压制。我们不同意个人做出的决定，这并不重要。在一个人人都必须表示同意的社会里，自由是毫无意义的。

我不能在这里讨论宪法问题，但我向特鲁多先生传达的信息是，他利用一个虚构的反疫苗“稻草人”来攻击那些反对强制接种疫苗的人是不合情理的。正在受他攻击的那些人遵循道德规范做自己应该做的事，他们会诚实而真诚地决定自己是否应该接种疫苗。

说他们的想法轻率或毫无价值，这是侮辱性的。

我很清楚政治家们对这些问题的任何批评的轻率反应。因此，为了他们的利益，我应当补充一点。疫苗强制令引发了一系列道德问题，正如一位美国主教最近所说，在这种情况下，人们有义务拷问自己的良心并遵循它。我要告诉这些迟钝的政治家的是，人们不仅有权在这些问题上做出自己的决定，他们还有责任这样做。

更广泛的问题是非常重要的。统治阶层企图强迫人们违背他们的良心，听从国家的命令，这是对人的神圣性的攻击，也背叛了我们社会的价值观基石。

作者简介：

保罗‧文森特‧格罗克（Paul Vincent Groarke）是一位退休律师和学者。他拥有哲学博士学位，并在普通法历史、伦理学和哲学等领域著作颇丰。他最近在《规则体系》（The System of Rules）一书中评论了COVID危机。他在书中用任何人都能理解的语言讨论了政治理论。

原文“Most Who Object to Mandatory Vaccination Are Not ‘Anti-Vaxxers’”刊于英文《大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 以色列

title: 【名家专栏】强制疫苗令违背社会核心价值观


content_text:
大人的遠足— 用英語玩霧峰 Part 1

台中市大屯社區大學這學期開設一門與英語導覽相關的課程，叫做E起愛上台中：來霧峰Fun輕鬆，吸引不少民眾報名參加，還有民眾專程從台北來一起共襄盛舉。

學員台北許小姐：台中這個林家花園我也沒來過，好，今天就來挑戰一下，開三個小時到台中。

學員陳小姐：我本身就是霧峰在地人，因為我的工作關係，我會有遇到很多外國人，有機會我也想要跟我的外國朋友介紹霧峰，所以我今天來這裡學到底怎麼樣用英文很簡單地介紹給我的外國朋友認識這裡認識霧峰。

學員王小姐：我喜歡我的故鄉，這裡有許多有趣的景點，我要把它介紹給我的媳婦和她的家人，他們是波蘭人，我兒子的外國朋友到台灣來玩，我想要讓他們對台中留下深刻的印象並喜歡上它，這就是我為什麼參加這個課程的原因。

在疫情趨緩之際，走出戶外呼吸新鮮空氣，走入名勝古蹟來學英語，這種沈浸在真實生活情境中的學習方式，比在教室裡上課更令人振奮。

大家豎起耳朵仔細聽認真做筆記。在師生愉快的互動中，學員了解了名勝古蹟的歷史背景、來龍去脈、相關人事物；接著老師讓學員在名勝古蹟中尋找英文的足跡； 最後，大家分享自己在古蹟中找到的英文。

學員王小姐：我覺得很好啦！在教室上課有點就是像理論啦紙上談兵，到外面來實際上走把兩個印證，更有那種體會那個臨場感。

老師洪璽諾：為什麼我們教室在戶外，因為戶外你才有感覺嘛，這是一個五感，不是沒有感覺的五感喔，是五種sensation 的英文學習，你眼睛有看到你耳朵有聽到，對不對你鼻子有聞到，你嘴巴在說你腳有在走，所以基本上我想給你的是總共五種的感覺，英文應該是有充滿五種感覺，你來這邊你聞到花香你看到鳥，你看到這個風景你知道它的典故，所以這就是我想帶你來教室外面學習的體驗，是因為霧峰林家花園的歷史，它的風貌，你必須在親身經歷，你看過你才知道說，怎麼可以把它用簡單的英文說話的方式表達給外國人了解說，台中稱為文化之都，我們的這個歷史的瑰寶，漂亮的地方有哪些，好玩的地方在哪裡，這是為什麼我今天帶學生到外面來，學習如何用英語介紹霧峰林家宅第和萊園。

老師頗具親和力，平易近人，幽默風趣，唱作俱佳，英語聲中伴隨著師生的歡笑聲，不知不覺中英語就進步了。

學員楊小姐：我來這裡不但學到了英文呢，而且也知道怎麼比較適合去跟外國人介紹這些歷史文物這樣子。

在名勝古蹟中學習英語，也學習如何用英語導覽名勝古蹟，順便到戶外踏踏青、交交朋友，英語課就在歡笑聲中告一段落。

老師洪璽諾：我的學生對今天課程的反應非常好，因為疫情封鎖我們沒有地方去，超過半年，這也是我第一次，走出戶外呼吸新鮮空氣，過去這半年我們被疫情駭在家裡不能出門，今天我的學生在英文學習上，在這個戶外活動在這個課程設計，在朋友之間的交流分享，我覺得他們的回應非常好，那是因為我們已經有一段時間，沒有共同的在戶外的場域，甚至在教室這個實體教室的過程裡面，有機會跟更多人家人以外的人互動，所以這樣的經驗，能夠直接說英語被聽到被修飾被校正被引導，我覺得這個體驗大家應該都能夠接受。

也許在不久的將來，疫情結束之後，各國開放觀光旅遊，這些學員到國外旅遊就更能溝通無礙，也可以用英語跟來訪的外國朋友介紹自己故鄉的美與故鄉的好。

countries: 台灣 波蘭

title: 大人的遠足—用英語玩霧峰 Part 1


content_text: Taipei City allows 44 Wanhua tea houses to resume business. Taipei City allows 44 Wanhua tea houses to resume business. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Taipei City Government has allowed 44 tea houses in the district of Wanhua to resume business Tuesday (Nov. 16), almost six months after they were at the center of a COVID-19 outbreak, reports said Tuesday (Nov. 16). Taiwan’s positive record in battling the pandemic suffered a setback in May, when visitors to tea houses in the old district’s red-light area were diagnosed as COVID patients. The number of local infections nationwide ballooned to more than 400 per day, necessitating tougher measures. As the daily tally of local infections has now fallen to zero on most days, the authorities have allowed most entertainment venues to resume business if they adhere to preventive measures. The Taipei City Government said Tuesday that of the 82 Wanhua tea houses applying to reopen, 44 have received a positive response, UDN reported. The others would have to adjust and file new applications and be subject to new inspections, according to city officials. All staff must have received at least a first COVID shot, with 60% also inoculated with a second jab. Visitors would also have to show proof of vaccination and register their name. During the pandemic in May, the city found that Wanhua had 172 tea houses, but only 128 were paying business taxes. Now that the situation is returning to normal, a total of 90 locations have expressed willingness to reopen, according to city officials.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei City allows 44 Wanhua tea houses to reopen


content_text:
（中央社台北17日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.84元開盤，貶5分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.816元至27.845元。1101117

title: 新台幣開盤貶5分 為27.84元 | 產經


content_text:
記者蔡維歆／專訪報導

35歲楊昇達上月透露罹患半邊顏面神經麻痺，康復後的他首度接受《三立新聞網》專訪，看來臉部已恢復正常。憶及發病當下，他說漱口吐口水時發現臉沒知覺，當時還很狀況外以為只是太累，沒想到竟被診斷出半邊顏面神經麻痺，「醫生說我眼睛會慢慢閉不起來，病毒已經到神經了，一個周期就是一個月，心急也沒用。」他也坦言至今有後遺症，耳朵沒辦法再像以前動那麼快。

▲楊昇達康復後首度接受專訪。（圖／記者邱榮吉攝影）

楊昇達生病期間沒有聽醫生的話停工，他改戴面具上節目，後來服用類固醇跟補充B12，也試著調適心情放鬆以及讓作息規律，11點前就上床躺平，最後才漸漸好轉。提到壓力來源，他透露應該是那陣子為了準備驚喜求婚，因為跟老婆若綺住，丈母娘也北上一起，為了不讓母女倆發現，又擔心表現不好，所以導致睡眠品質很差。

▲楊昇達憶及當時病況。（圖／記者邱榮吉攝影）

後來他練歌常用的右耳開始耳鳴，漱口時臉沒知覺才感到不對勁。但還好他及時就醫，在黃金時期兩周內吃藥治療，「醫生還說我嘻皮笑臉，他說你知不知道有人講話不清楚，我還可以唱歌算老天保佑，不然若耽擱下去，這可能就是一輩子的事了。」而他雖然已痊癒，但還不能打預約到的BNT疫苗，因為還在類固醇的作用期。更多精彩照片請點https://reurl.cc/ZjvMgg。

▲楊昇達坦言還有後遺症。（圖／記者邱榮吉攝影）

journalist: 蔡維歆

title: 獨家／顏面神經麻痺！楊昇達痛揭「無法閉眼」：病毒到神經 | 娛樂星聞


content_text:
圖左為三星 Galaxy Watch 4，右為 Galaxy Watch 4 Classic。（圖／記者黃敬淳攝）

三星今年八月推出與Google 合作打造Wear OS作業系統的新一代 Galaxy Watch 4 智慧手錶系列，主打強大的健康監測功能，而其內建的ECG心電圖App應用功能，近日終於通過衛福部認證。台灣三星於今（11/17）宣布，將於11月下旬正式向用戶釋出軟體更新，開放讓旗下最新款的Galaxy Watch 4 系列用戶，可直接於手腕上藉由內建的ECG App監控分析心律，並偵測心房顫動（AFib）徵兆，隨時掌握身體狀況。

三星表示，Samsung Health Monitor的ECG心電圖應用軟體功能，是繼韓國食品藥物安全部（MFDS）、美國食品和藥物管理局（FDA），日前已獲台灣衛生福利部食品藥物管理署核准的行動醫療器材軟體，將首度在台為用戶提供服務。透過Galaxy Watch 4 系列內建的ECG心電圖及心律分類等相關數據，可分享給合格的醫事人員參考。

台灣三星Galaxy Watch4系列開放支援ECG心電圖功能。（圖三星提供）

手腕戴上Galaxy Watch 4 系列智慧手錶，在使用ECG心電圖功能時，需將前臂放置於平坦表面，並將另一隻手的指尖放於手錶頂部按鈕30秒，即可透過Samsung Health Monitor偵測心電圖及心律，隨時察覺是否有心房顫動（atrial fibrillation, AFib）或竇性心律的跡象，相關記錄也將同步於Galaxy智慧型手機，作為用戶追蹤健康狀況的依據。

此外，Galaxy Watch4系列另提供包含血氧偵測、睡眠監測與「身體組成」分析等功能。其中，需使用兩根手指頭壓住錶身按鈕的「身體組成」分析功能，提供 BMI、體脂等等數據資訊，目前仍受限於台灣法規緣故，尚未解鎖開放。

因應ECG功能在台開放，三星也同步推出Galaxy Watch4系列限時加碼舊換新活動，即日起至12月31日前，至三星智慧館、三星商城持三星舊機（含手機、平板）換購Galaxy Watch4系列，以原始回收價格加碼NT$1,000元回饋；若持任一品牌穿戴裝置換購Galaxy Watch4系列，則以原始回收價格加碼NT$2,000元回饋。

你可能也想看

（影音）三星智慧手錶 Galaxy Watch 4 開箱體驗：聯手 Google 潛力大增！

countries: 台灣 韓國 美國

title: 三星首度在台開放ECG心電圖功能！ Galaxy Watch4 系列可搶先體驗 - 自由電子報 3C科技


content_text:
▲殲16。（圖／國防部提供）

記者杜冠霖／台北報導

美國總統拜登與中國國家主席習近平視訊峰會結束後，兩岸情勢依舊緊張，共軍繼昨天派8架次共機擾台後，今（17日）早晚也有各2架共機侵擾我國西南空域（ADIZ），我空軍派遣空中巡邏兵力應對、防空飛彈追監並以廣播驅離。

共軍17日早晚各派遣兩架次軍機擾台，日間分別有運-8電偵機、運-9通信對抗機各1架侵入我國西南空域，夜間則是2架殲-16機，後遭我空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

根據國防部統計，10月1日共38架次共機擾台，其中10架殲16戰機深入台灣南方及東南方空域；10月2日39架次；10月3日16架次；10月4日56架次，也是國防部自公布「即時軍事動態」以來，架次最多的一次。

journalist: 杜冠霖

countries: 美國 中國 台灣

title: 早晚都來！拜習會剛落幕 共機今二度擾台 | ETtoday政治新聞


content_text:
【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者隋园编译报导）在劳动力市场供不应求之际，咨询公司、银行和科技公司都在花大价钱吸引从顶级商学院毕业的学生。最新数据显示，在去年因疫情停止增长后，美国今年的工商管理硕士（M.B.A.）毕业生基本薪资大幅弹升，创下历史新高。

《华尔街日报》报导，宾夕法尼亚大学沃顿商学院（Wharton School of the University of Pennsylvania）和芝加哥大学布斯商学院（Booth School of Business）今年毕业的M.B.A.学生，基本年薪中位数都增长5,000美元至155,000美元。这是沃顿商学院新毕业生有史以来最高的薪资水平，而今年该学院找工作的新毕业生中，99%都获得录用。杜克大学福库商学院（Fuqua School of Business）表示，其M.B.A.新毕业生平均年薪较去年上升4%至141,000多美元，也创下新高。

报导称，从供应链出现瓶颈，到未来业务前景面临不确定性，和中共病毒（新冠病毒、COVID-19）疫情相关的管理挑战，促使各行各业的企业都更愿意支付高薪吸引M.B.A毕业生。

事实上，许多高薪招聘的企业利润都在上升。华尔街大雇主高盛（Goldman Sachs）、摩根大通（JP Morgan Chase）、花旗集团（Citigroup）和摩根士丹利（Morgan Stanley）也提高了新入职专业人士的薪资。沃顿商学院M.B.A.项目代理副主任莱利（Maryellen Reilly）表示，在薪资补偿方面，大家都在进行“军备竞赛”。

和其它学位相比，M.B.A.毕业生更容易在职场上取得成功。《华日》对联邦数据的分析发现，多数M.B.A.学位获得者毕业两年后的收入都超过他们的债务。

M.B.A.毕业生薪资多年来都呈上升趋势，只是在去年疫情爆发后，许多企业搁置了招聘计划。根据非营利组织管理专业研究生入学委员会（GMAC）的数据，去年全美M.B.A.毕业生基本年薪中位数为105,000美元，和上一年相比没有增长；而该机构近期对企业的调查显示，今年这一数字将上升至115,000美元。

福库商学院职业管理部门助理主任德克斯（Sheryle Dirks）表示，各行各业的企业都在加强对商学院毕业人才的争夺。她说：“M.B.A.毕业生获得比以往任何时候都广泛的就业机会。”她并表示，福库商学院今年的M.B.A.毕业生中，在金融、咨询和科技行业找到工作的，薪资增幅最大。

贝恩策略顾问公司（Bain & Co.）合作人贝文斯（Keith Bevans）表示，客户今年的服务需求空前得高，使得公司需要招聘更多M.B.A.毕业生。他说，他们每年招聘M.B.A.人员的薪资都会小幅增长，但今年的涨幅很大，“市场竞争更激烈了，这是毕业生找工作的好时机”。

包括哈佛商学院在内的一些顶级商学院尚未公布最新的薪资数据。◇

责任编辑：林妍#

journalist: 隋园

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情

title: 美MBA毕业生薪资创历史新高


content_text: 大陸四川省20歲女子小紅（化名）與友人到KTV喝酒，結果酒後摔死；她的母親因此將去接女兒的閨蜜、與女兒喝酒的人以及百貨物業、KTV老闆等20多人告上法院。四川廣播電視台《黃金三十分》欄目日前披露，四川

journalist: 林姸君

title: 她酒醉摔死…好心接送閨蜜、聚會朋友慘被告　母痛哭：你們沒保護好我女兒 | 國際 | CTWANT


content_text:
比特幣周二 (16 日) 下午又陷入跌勢，一度跌破 6 萬美元關口，跌幅高達 10%，之後在 6 萬美元附近掙扎。

其他加密貨幣狀況同樣糟糕，整體加密貨幣市值損失超過 2000 億美元。其中以太幣最多跌逾 11%，至 4111 美元，包括 Solana、瑞波幣、Cardano、狗狗幣和柴犬幣在內的其他代幣，也下跌兩位數左右。

為何加密貨幣一夕之間崩潰？一些人主張純粹是大戶高檔獲利賣壓，不過周二多則消息均衝擊市場。

其中之一是拜登政府簽署的基礎建設法案，包括了對數位貨幣的新稅務報告要求，引來監管及稅收擔憂。另一個來自中國，在於發改委周二召開記者會，重申官方打擊虛擬貨幣「挖礦」行為的決心，並考慮對一些加密礦場實行「懲罰性電價」。

此外，Twitter 的首席財務官 Ned Segal 也對加密貨幣發表了負面評論，他認為，現在將現金投資在加密資產「沒有意義」。

Stack Funds 運營長兼聯合創辦人 Matthew Dibb 認為，比特幣可能會繼續下挫，主因是 Bitfinex 上出現了一些更大的拋售及空頭部位的開倉，可能促使比特幣短期走弱。

title: 比特幣持續自高點崩落 一度失守6萬美元關卡 | Anue鉅亨 - 幣圈


content_text:
我們想讓你知道…待各國法規相繼上路，全球從政府到企業若不積極減碳，恐將面臨龐大的碳關稅，影響出口商品的競爭力。

▲COP26舉行期間民眾走上格拉斯哥街頭。（圖／路透）

（編按：《雲論》特別企劃「解讀經濟學人》」專欄，盼從每週重要的政經時事出發，邀請專家學者解析評論，提供台灣經濟與產業政策前進的動能，讓讀者與全球政經時事零距離。）

● 林建甫／中信金融管理學院講座教授暨台大經濟系名譽教授

經濟學人雜誌最近大篇幅報導及評論於英國格拉斯哥（Glasgow）召開的第26屆聯合國氣候變化大會（COP26）。這是一場被譽為繼2015年巴黎COP21後最重要的國際氣候會議，也可能是人類扭轉氣候變遷頹勢的最後機會！會議已經結束，雖沒有完全符合，仍值得肯定。

▲本文則為“Why the COP26 climate summit will be both crucial and disappointing”的分析。（圖／翻攝自經濟學人）

COP26

「聯合國氣候變化綱要公約」（UNFCCC）1994年生效，目前締約方有197國的，COP26是自1995年起決定每年要召開的「締約方會議」（Conference of the Parties, COP）。但去年會議因COVID-19疫情取消，延期一年來辦。

世界各國領導人就應對氣候變化等關鍵議題進行磋商。這次大會事前就已經被形容為「人類文明最後的希望」，聯合國和主辦國英國都期望透過該會議可以達到把全球暖化控制在1.5°C以內的目標。

▲COP26 in Glasgow。（圖／路透）

東道主英國首相強生（Boris Johnson）致辭時，就以電影《007》形容現今氣候的情況，說「末日裝置」正一步一步毀滅人類，呼籲各國加緊合作應對危機；英女王伊莉沙白二世（Queen Elizabeth II）亦在預錄的影像提取各國應採取超越政治的行動，並強調現在所做的都是為了我們的下一代。

近年歷史及這次成就

2015年在巴黎舉辦的COP21通過「巴黎氣候協定」取代原有的「京都議定書」；將全球平均氣溫升幅控制於工業革命前水準以上的攝氏兩度之內，各國亦跟隨協定內對各自國家定下的減排目標，為挽救一場氣候生態危機各自努力。

2017年當美國總統川普上臺後，表明否定氣候變化的問題，更指協定中對美國在內的已發展國家減排目標，遠較對中國及其他發展中國家嚴格。

他一直質疑協定不公平，後來更單方面宣佈退出巴黎協定。這次峰會，現任美國總統拜登先替川普道歉，宣示歸隊減碳。而且相較於川普憂心工作機會流失，傷害美國經濟的退群；拜登則強調，減碳會助長經濟繁榮，未來10年就是關鍵時刻，更是最後機會。他為碳排高居世界第二的美國、做出承諾，2030年比2005年減少50%至52%排放。

▲相較於川普政府抗拒氣候變遷，拜登則重新帶領美國重返減碳行列。（圖／路透）

11月10日，美中兩國宣佈達成《美中關於在21世紀20年代強化氣候行動的格拉斯哥聯合宣言》，承諾各自在2020年代採取加速行動，以減緩氣候變暖。

此外有40多個國家承諾到2050年前逐步淘汰煤炭；超過100個國家的領導人承諾到2030年結束或減少森林砍伐；美國和歐盟宣佈將合作減少甲烷排放。

世界氣象組織報告

為什麼這一次的會議這麼為世人重視且有成效？因為世人已經普遍感受到氣候變遷引起的全球暖化問題。世界氣象組織10月31日在為大會準備的報告指出，2015年到2021年恐成為有記錄以來最熱的7年，同時警告創紀錄的大氣溫室氣體濃度和熱量積累，已經將地球推向未知的領域。

資料顯示，2020年全球溫室氣體濃度已達到新高，二氧化碳、甲烷和氧化亞氮的濃度分別比工業化前高出149%、262%和123%，而這種增長在2021年仍在繼續。氣候形勢的惡化導致全球多地極端天氣頻發。自19世紀中期以來，人類開始以工業規模燃燒化石燃料。

▲內蒙古火力發電廠。（圖／路透社）

過去20年（2002年至2021年）均溫首度越過較19世紀中期升高攝氏1度的象徵性門檻。從那時起，全球陸續發生一連串天氣災害，包括澳洲和西伯利亞創紀錄的野火、北美千年一遇的熱浪，以及導致亞洲、非洲、美國和歐洲發生嚴重洪患的極端降雨。

報告更警告說，今年7月上半月，整個北極地區海冰範圍已經達到歷史最低點；北美冰川融化的速度在2015至2019年間幾乎比21世紀初翻了一倍。

2013年至2021年平均每年海平面上升4.4毫米，速度是1993至2002年期間的兩倍。因此按照目前溫室氣體濃度的增長速度，到本世紀末，全球氣溫將遠遠超過「巴黎氣候協定」設定的目標。溫室氣體排放導致的全球變暖恐為當代和未來世代帶來深遠的影響。

工業化問題

人類經濟發展的過程顯示，遊牧社會人類居無定所，到了農業社會，人類分散居住，耕作土地，當時二氧化碳氣體排放有限，不會成為影響氣候的主要原因。人類文明進入工業社會，才會出現二氧化碳氣體排放不斷增加的現象。

從溫度變化來看，迄第一次世界大戰結束後（1880～1920 年間）工業革命尚未遍地開花，此期間全球均溫無明顯變化；第二次世界大戰結束前（1920～1945 年間）各國因大量製造軍火快速工業化，釋出溫室氣體致使全球均溫節節上升。

二戰後（1945 年迄今）全球忙著拼經濟，工業界燃耗巨量高碳能源所釋出的溫室氣體，使全球升溫竄高，形同井噴！百餘年來全球地表增溫以北美最猛，多達 2.5°C，台灣不遑多讓也有 1.56°C。

據此，UNFCCC 依據氣候變遷數值分析推定：工業革命以來全球暖化確已增溫 1.25±0.29°C，且元兇幾可確定（99.9%信度）是工業化人為排放的溫室氣體如二氧化碳（CO2）、甲烷（CH4）及氧化亞氮（N2O）等。

碳邊境稅

近幾年國際間絞盡腦汁降低碳排放量，新的國際貿易規則也已相應成形。歐洲要在2050年達到「碳中和」、溫室氣體在2030年減碳50%。因此，歐盟如火如荼的研擬「碳關稅」，預計將在2023年啟動；未來從排碳未達標、能源密集過高的國家進口產品時，將要課徵「碳邊境稅」（Carbon border tax）。

其實歐盟正式公佈的「55套案（Fit for 55）」，涵蓋氣候、能源、建築、碳交易、土地使用、交通運輸和稅賦等面向，當然對台灣影響最大的就是「碳邊境稅」。

首當其衝的就是高耗能的鋼鐵、水泥、鋁等產品。環保署也表示，碳定價將是國際趨勢，有必要加速「溫管法」修法，將把2050淨零碳排明確納入修法草案，並將碳含量的計算方式補充於草案中。

▲環保署預告修正「溫室氣體減量及管理法」為「氣候變遷因應法」。（圖／環保署）

待各國法規相繼上路，全球從政府到企業若不積極減碳，恐將面臨龐大的碳關稅，影響出口商品的競爭力。

台灣是小型開放經濟體，貿易以出口為導向，加上天然資源匱乏，產業用料都需要進口，在氣候變遷的議題上，處境相對艱難。不好好減碳，未來經濟將受到衝擊，我們要小心加以面對。

熱門點閱》

►解讀經濟學人》單驥／政府沒錢又難加稅 拜登被卡死的社福大政

►解讀經濟學人》李沃牆／全球憂停滯性通膨 軍公教調薪衝擊物價

►解讀經濟學人》盧信昌／壓迫女性恐導致「舉國沈淪」

►解讀經濟學人》李沃牆／資本主義正瑟瑟發抖 中國新現實生活危險重重

►解讀經濟學人》單驥／「匱乏」為何成了全球經貿成長最大阻礙？

►解讀經濟學人》周治邦／美式資本主義腐朽化？

►解讀經濟學人》林建甫／QE退場後 副作用難以解決

►解讀經濟學人》林建甫／大宗商品價格在亂 但不到金融危機程度

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

林建甫專欄 林建甫  美UCSD經濟博士，曾任台灣經濟研究院院長、台大經濟系教授、台大人文社會高等研究院副院長、中華經濟金融學會理事長、台灣競爭力論壇學會總召集人。現為中信金融管理學院講座教授、台灣大學經濟系名譽教授。

countries: 中國 台灣 澳洲 英國 歐盟 美國

events: 疫情 COVID-19 發電

title: 解讀經濟學人》林建甫／第26屆聯合國氣候變化大會值得肯定 | 雲論


content_text:
大約一年前，微軟（Microsoft）開始在 ARM 裝置上的 Windows 10 測試 x64 模擬器，現在微軟宣佈測試完成，Windows 10 可以下去休息了，只有 Windows 11 才能獲得這項功能。

x64 模擬器（x64 emulator）是為了讓 ARM 架構裝置，例如 Surface Pro X 這種平板電腦，也可以使用 x64 架構編寫的應用程式，即使換了裝置，使用者仍然可以獲得幾乎相同的應用程式體驗。

「想要擁有這種體驗，必須使用在 ARM 上運行 Windows 11 的電腦。」微軟在今天的官方部落格上表示，目前 Windows 11 已經全面可運行 x64 模擬器。

換句話說，如果你是從去年 12 月開始，在 Windows 10 上參加這項測試功能的用戶，現在大功告成了，請升級你的 Surface Pro X 或其他 ARM 架構電腦，到最新版本的 Windows 11，否則你就無法再使用這些應用程式了。

微軟並沒有放棄 ARM 裝置上的 Windows 10 用戶，官方表示，他們會持續提供軟體支援，一直到 2025 年 10 月 14 日，但不會有 x64 模擬器。

Microsoft 非常希望可以加速 Windows 11 的普及度，這只是其中的一個手段，如果你正在使用 ARM 裝置的 Windows 10，希望你也擁有免費升級 Windows 11 的資格，來確保 x64 應用程式能夠順暢運作。

Windows 10 on Arm will no longer get x64 app emulation

（首圖來源：Microsoft）

title: 使用 Windows 10 的 ARM 裝置，將不再支援 x64 模擬器


content_text:
【大纪元2021年11月17日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）一份新研究发现，由两颗中子星对撞产生的、带有特定质量吸积盘的黑洞，产生了宇宙内大量的重元素，包括黄金。

宇宙中像黄金、铀这一类的重元素是怎样产生的？科学家知道所有的重元素都不是地球上自有的，是宇宙空间内各种剧烈事件产生的，比如恒星的爆炸、中子星的合并等，但是对于具体的生成过程并不明确。

新的研究从理论上探明了这一过程的部分情况：由两颗中子星对撞产生的黑洞，如果其周围的吸积盘质量不大也不小，正好介于太阳的0.01倍～0.1倍之间，这样的吸积盘就是产生重元素的理想环境。研究者认为，宇宙中很大一部分重元素应该就在这类吸积盘内产生。

多种剧烈的天文事件都会生成黑洞，人们比较熟悉的是恒星死亡之后坍塌成黑洞。2017年科学家从探测到的引力波信号，第一次发现两颗中子星对撞也会变成黑洞。中子星是某些恒星爆炸后剩下的残骸。

研究人员猜测黑洞周围的吸积盘，是产生重元素的关键所在。吸积盘是环绕在黑洞周围的一圈高温、高密度物质。

科学家对吸积盘内的物质构成还不是很了解，特别是里面大量中子的来源，而大量的中子是合成重元素的一项基本条件。于是他们使用最先进的黑洞模型模拟这些天体的情况，发现原来黑洞周围吸积盘的质量与产生重元素存在密切关系。

理论上说，质子捕获电子后放射中微子，变成中子。这些中子再触发中子捕获过程（r-process，也称R-过程）合成重元素。但是，质量接近零的中微子在这个过程中起到重要的作用，它既可以促进质子变成中子，也可以使得中子变回质子。研究人员发现，吸积盘的质量对哪个过程占主要地位起到关键作用。

主要研究者之一德国亥姆霍兹重离子研究中心（GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH）的贾斯特（Oliver Just）说：“我们的研究第一次考查了多个黑洞周围吸积盘质量不一样的情况，研究了里面中子和质子的转换率。我们发现，吸积盘的质量在一定范围内，才会出现大量中子。”

“吸积盘的质量是决定因素。吸积盘质量越大，质子变成中子的比例越高，质子捕获电子后释放中微子，变成中子。这些中子通过R-过程合成重元素。然而，如果吸积盘质量太高，反向过程发生的比例增加，即中微子还没来得及离开吸积盘又被中子捕获变回质子，从而阻碍R-过程。”

最后，研究人员发现质量介于太阳的0.01倍～0.1倍的吸积盘，才是合成重元素最理想的条件。而具有如此质量的吸积盘，一般出现在中子星合并的黑洞周围。

研究人员目前尚不明确，由恒星坍塌产生的黑洞，是否能产生质量在这个范围内的吸积盘，或者产生的比例有多少。

研究负责人鲍斯温（Andreas Bauswein）说：“现有的数据还不充分。等新一代设备——反质子与离子研究装置（Facility for Antiproton and Ion Research，简称FAIR）建成后，将能够进行精确的测量。到时候把理论模型、实验和天文观测数据全部结合起来，相信未来几年我们就能验证中子星对撞事件怎样触发R-过程（产生重元素）的理论。”

这份研究10月8日发表于《王家天文学会月刊》（Monthly Notices of the Royal Astronomical Society）。◇

责任编辑：叶紫微

journalist: 笛睿

title: 宇宙中的黄金从何而来？新研究找到线索


content_text:
美國總統拜登美東時間15日晚間（台灣時間16日上午）在白宮羅斯福廳，和中國國家主席習近平舉行視訊峰會。（法新社）

2021/11/17 05:30

台灣議題 兩人互發強烈警告〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統拜登和中國國家主席習近平美東時間十五日晚間（台灣時間十六日上午）舉行視訊高峰會，兩人在台灣議題上彼此發出強烈警告。拜登表示強烈反對片面改變台海現狀；習近平則聲稱，若「台獨」勢力挑釁逼迫、甚至突破紅線，「我們將不得不採取斷然措施」。

習嗆台獨挑釁 會採斷然措施雙方在會後對於台灣議題的表述，也出現重大落差。中方通稿及中國外交部副部長謝鋒均聲稱，拜登在會中指美方「不支持台獨」，但白宮發佈的會議紀要中，完全未見拜登有此表述。美方新聞稿表示，「總統拜登強調，美國持續奉行基於台灣關係法、美中三個聯合公報及六項保證的『一個中國政策』，美方也強烈反對單方改變台海現狀或削弱穩定和平的行為」。

雙方允改善合作 但無大突破這場峰會從美東時間十五日晚間七時四十五分開始，持續約三個半小時，到深夜近十一時三十分才結束。美方高層官員說，會談比預期來得長，對話尊重而坦率，而且「在台灣議題上有廣泛的討論」。不過，美方官員說，峰會並未產生任何重大成果；中方則形容會談「坦率、建設性、實質性和富有成效」。一般認為，儘管雙方在會談中允諾改善合作，但總體而言並無重大突破。

美方高層官員說，拜登在會談中，「非常清楚表明，確保不片面改變台海現狀，以及維持台海和平穩定，符合美國利益，他也相當直接表達他對北京一些行為的關切，他認為這些行為對台海和平與穩定都不利」。

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 與習近平視訊峰會 拜登：反對片面改變台海現狀


content_text:
時代力量17日向政務委員張景森下戰帖，要求張景森與時力就四大公投進行辯論。(王韋婷攝)  因為不滿政務委員張景森在臉書批評時代力量對年底公投的立場，時代力量今天(17日)到行政院舉行記者會，並邀請張景森與時力就公投議題辯論。時代力量秘書長白卿芬表示，公投是直接民權，時力的公投立場都是經過專家討論而來，張景森應該與不同立場的人溝通，而不是在臉書放話批評對方。對於是否接受辯論邀請，張景森則回應待收到邀請函後再說。

時代力量對年底公投立場「三好一壞」，同意反萊豬、珍愛藻礁和公投綁大選，但反對重啟核四。政務委員張景森近日在臉書發文指出，時力的公投立場是致命錯誤，將導致時代力量的2022年議員選舉和2024年政黨票被民進黨、基進黨和民眾黨吃掉；張景森並說，「一群聰明優秀的年輕人，集體的智力卻只有13歲」。

不滿張景森的批評，時代力量17日上午到行政院舉行記者會，向張景森下戰帖，邀請張景森與時代力量就四大公投議題辯論。時代力量秘書長白卿芬表示，公投是直接民權的展現，時力的公投立場也是經過專家學者討論之後決定，張景森怎麼可以說專家學者的智力只有13歲。

她表示，真理越辯越明，希望張景森能接受辯論挑戰。白卿芬說：『(原音)身為政委不需要到立法院備詢的時候，應該花更多時間就爭議性問題跟全民溝通，跟不同您意見的人溝通，怎麼會用放話的方式，說時代力量的智力只有13歲。時代力量沒有辦法接受，但是我們決定以我們向來的辯論，因為我們相信真理是越辯越明，而我們相信以張政委的智商應該會很樂意來接受我們的辯論挑戰。』

時代力量台北黨部副執行長劉仕傑向張景森喊話，「你敢跟你心中認為智力只有13歲的時代力量進行辯論嗎」，希望張景森基於愛台灣的初心，與時力來一場理性辯論。行政院最後由政風處科長出面接下邀請函。

另外，時代力量立委邱顯智和王婉諭因為公投立場與黨中央不同，將成立「行動時代」辦公室，外界解讀此舉是另立黨中央。對此，白卿芬表示，邱顯智和王婉諭並沒有要成立新的公投辦公室。白卿芬說，黨內對公投也沒有不同調的情況，黨內有不同意見都可以討論，之後凝聚共識，並無外傳的情形。

events: 公投 選舉

people: 張景森 邱顯智 白卿芬 王婉諭

political-parties: 基進黨 時代力量

title: [政治] 不滿張景森指「智力只有13歲」 時力下戰帖要辯論公投 - 211117-2


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣南庄鄉原林務局東村宿舍群，已有近八十六年歷史，為苗栗縣歷史建築，交通部觀光局參山國家風景區管理處斥資兩千多萬元，將原本形同廢墟的宿舍修復，充滿濃濃日式東洋風，昨天舉辦委外試營運，並邀請模特兒身著浴衣，與古色古香的宿舍相映成趣；未來將提供住宿、文創商品展售及觀光諮詢等旅遊服務。

規劃住宿、文創品展售、觀光諮詢參山處代理處長曹忠猷說，為保存地方歷史記憶及串聯南庄旅遊動線，今年修復完成並委外營運，除了修復後呈現原貌的宿舍，參山處更以竹編工藝及螢火蟲生態等在地特色編製燈籠，結合象徵祈願與祝福日式繪馬造型構架營造氛圍，希望推展觀光，也期盼東村宿舍成為打卡旅遊新亮點。

斥資二千萬修復 設講堂解說風土典故獲委託對外營運的南庄鄉觀光產業協會指出，除提供旅客住宿服務體驗日式傳統建物風情，並在走廊規劃南庄講堂，邀請地方耆老帶領旅客了解南庄的風土典故；宿舍前棟展售在地特色伴手禮桂花釀及地方媽媽手作文創商品，如花布系列帽子、鑰匙包、棉繩編織飾品等。

提供和服讓旅客拍照 打卡送小禮另外，試營運單位也準備有多套日式和服，讓民眾可挑選喜愛的樣式，穿著與日式宿舍合影留念，更能悠閒漫步南庄老街，體驗特色小旅行。

試營運期間，除購物消費打八折，只要來東村宿舍拍照打卡的民眾，都會贈送精美小禮物。

東村宿舍創建於一九三五年，鄰近桂花巷老街，為早期日治時期開發山林樟腦產業的工作人員宿舍，見證南庄鄉樟腦、林業興衰史，二○○八年獲登錄為苗栗縣歷史建築。

taiwan-subdivisions: 苗栗 南庄 苗栗縣

title: 苗栗／濃濃東洋風 歷史建築南庄東村宿舍試營運


content_text:
藝人王中平、余皓然結婚邁入26年，育有一對子女，一家四口幸福美滿，兩人也時常在臉書分享生活近況。日前余皓然上節目透露臉上起了紅色的濕疹，看醫生擦藥一個多月仍沒有痊癒，她才恍然大悟原來是老公惹禍，意外曝害羞情趣。

▼ 王中平、余皓然結婚26年。（圖／翻攝自余皓然臉書）

日前余皓然上節目錄影透露，臉上曾莫名長了紅色的疹子，醫生說是濕疹，開藥讓她回去塗抹，她擦藥1個多月後還是沒有改善，後來才想起原來是老公害的。

➤孩子想霸高？點這款CP值最高

換季之時，總讓許多人皮膚產生搔癢導致有各式的皮膚問題產生，余皓然在民視《醫學大聯盟》節目中分享，長濕疹看醫擦藥後卻未見改善，節目專家皮膚科陳昱璁醫師表示可能是家中寵物身上有黴菌傳染到主人身上、建議她帶寵物去獸醫檢查，這時余皓然恍然大悟的自曝：「我想不是寵物，應該是我老公害的」，她說因為老公都會趁她睡覺的時候偷偷舔她的臉，眾人害羞直呼「太放閃了」。此外，同場錄影的詹惟中也透露自己身上有不同的皮膚病，令他感到十分困擾。

▼王中平、余皓然夫妻感情令人稱羨 。（圖／翻攝自余皓然臉書）

余皓然在演藝高峰步入婚姻，也跟著老公打拼多年，據《CTWANT》報導，剛結婚時王中平開了一家民歌餐廳，她還去懷著孕肚去做吧檯工作，從早上11點開始工作，回到家都已經凌晨3、4點，余皓然形容自己是好強的人，既然要嫁、要做就會堅持下去，不讓人看笑話，坦言剛結婚前6年有出現想離婚的念頭，表示很多人嫁人後都是去開幕酒會，但她永遠都是跟著老公到廟會表演，她也感性的表示「很感恩沒有去解約，我撐過來了。」如今夫妻感情甜蜜也時常公開放閃，令眾人稱羨。

（封面圖／翻攝自余皓然臉書）

journalist: 吳若瑄

title: 余皓然臉長溼疹好不了 竟是王中平偷來惹禍


content_text:
相較於今（2021）年中的混亂、延期到貨狀況，台灣現在包含AZ（AstraZeneca）、輝瑞/BNT、莫德納（Moderna）新冠肺炎（或稱COVID-19、武漢肺炎）疫苗的到貨已趨於穩定，連同國產高端疫苗在內，國內的新冠疫苗庫存也較充足。也因此為提升第2劑疫苗接種人口涵蓋率，中央流行疫情指揮中心今（17）日表示調整兩劑疫苗施打間隔，BNT、莫德納兩劑間隔改成隔4週以上就可打。

指揮中心表示，目前國內各廠牌COVID-19疫苗均已陸續到貨，可穩定提供民眾接續完成第二劑接種。為提升國人第2劑接種人口涵蓋率，已調整現行COVID-19疫苗接種間隔如下：

1.AZ疫苗：須滿18歲以上，至少8週以上。

2.莫德納疫苗：須為18歲以上，至少4週以上。

3.BNT疫苗：須為18歲以上，至少4週以上。

指揮中心指出，請上述符合接種間隔之民眾，可透過「COVID-19公費疫苗預約平台」（https://1922.gov.tw/）進行意願登記，於符合預約資格或收到簡訊提醒即可預約接種，或可至地方政府衛生局指定/安排之合約醫療院所或衛生所（可至地方政府衛生局網頁查詢），進行第2劑接種。

指揮中心說明，目前國際間其他國家入境管制政策逐步將完成兩劑COVID-19疫苗接種列為主要條件，因此按時完成兩劑疫苗接種，有利後續出國規劃安排，鼓勵具出國需求及年輕族群等踴躍接種。

指揮中心亦表示，符合接種間隔者把握機會完成第2劑疫苗接種，除獲得完整免疫保護力，亦提升國內第2劑接種人口涵蓋率，若超過6成目標，可作為國內防疫措施調整放寬之評估標準，有助於逐步恢復正常生活。

指揮中心指出，有關mRNA疫苗第2劑接種之副作用，依據疫苗臨床試驗及上市後監測結果，雖相較接種第1劑時明顯，但年長者接種後不良反應症狀仍較輕微，呼籲若身體狀況穩定，仍請按時程就近於衛生所或合約醫療院所完成第二劑疫苗接種，以降低罹病或感染後引發重症風險，亦可建立群體對COVID-19的免疫力，避免疾病傳播。

指揮中心將持續進行疫苗安全性監測，以保障民眾接種健康。另高端疫苗第2劑接種間隔維持至少4周以上，20歲以上已接種第1劑高端疫苗符合接種間隔者，亦可至地方政府衛生局網頁查詢提供接種服務之醫療院所接種。

指揮中心提醒，未滿18歲對象，請由家長（或法定代理人、監護人及關係人等）陪同前往合約醫療院所或接種站接種，並由本人與家長於現場共同簽署意願同意書；18歲至未滿20歲民眾，如自行前往接種，請持家長簽具之意願同意書，若由家長陪同前往接種，請本人與家長於現場共同簽署意願同意書。

另10月1日起亦開始接種流感疫苗，依我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）建議，接種流感疫苗應與COVID-19疫苗間隔至少7天，請民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。

journalist: 生活中心／綜合報導

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 拚第2劑接種人口涵蓋率 指揮中心：BNT、莫德納兩劑間隔改4週 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 香港海關上周一(8日)至昨日(16日)，在香港國際機場檢獲約1,930公斤懷疑受管制紫檀木材，估計市值約963萬港元。海關指，人員在3個不同日子均發現懷疑受管制紫檀木材，而3宗案件已轉交漁農自然護理署跟進調查。海關人員透過風險評估，於上周一及周三(10日)先後檢查2批從印度抵港的貨物，報稱載有陶瓷花盆的空運貨物。經人員檢查後，分別在10個紙箱內發現2批懷疑受管制紫檀木材。另外，海關人員昨日檢查1批從杜拜抵港，報稱載有結他配件的空運貨物。經檢查後，海關人員在2個大木箱內發現另一批懷疑受管制紫檀木材。根據《保護瀕危動植物物種條例》，任何人非法進出口瀕危物種，一經定罪，最高可被判罰款1,000萬港元及監禁10年。

countries: 印度 香港

title: 海關連查印度杜拜抵港貨物 檢值接近千萬受管制紫檀木


content_text:
日本10月出口成長9.4%，結束持續七個月雙位數增幅，全球供應鏈限制深深打擊日本製造業，汽車外銷連帶受累。

從日本出口成長放緩可以看見，日本很容易受到供應鏈瓶頸波及，對汽車業的破壞尤大，也讓貿易前景蒙上陰影。

財務省周三公布9.4%的成長率，略低於路透調查預估中值9.9%，其中汽車外銷下滑36.7%，鋼鐵和半導體生產設備持續大幅成長。9月整體出口成長13.0%。

瑞穗證券經濟研究員 Ryosuke Katagi 說：「儘管汽車製造商計劃11月和12月實施報復性生產，但烏雲仍在，半導體短期至少將持續到今年底，況且沒有人知道汽車業者能不能順利調整來避開晶片缺貨的影響。」

按地區來說，日本對最大貿易夥伴中國大陸出口成長9.5%，比前一個月的10.3%放緩，其中對中國大陸汽車外銷驟降46.8%。對另一大市場美國的出口僅增長0.4%，也受到了汽車出口下降的影響，汽車出口衰減46.4%。

10月進口成長26.7%，形成貿易逆差674億日圓（5.866億美元），而原估中值為逆差3,100億日圓。

另外，視為未來6-9個月資本支出領先指標的核心機械訂單9月較上月持平，分析師原估會成長1.8%。

核心訂單不如預期，可見在全球供應瓶頸對前景構成風險之際，日本企業不願意承諾擴大資本支出。製造業預料10-12月的核心訂單將成長3.1%，前一季則成長0.7%。

countries: 日本 美國 中國

title: 汽車外銷銳減 日本10月出口成長降至個位數


content_text:
鍾潔希演出古裝舞台劇，努力甩肉10公斤。（星音符製作提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕變性歌手鍾潔希近年都待在家鄉馬來西亞，原定在澳洲舉辦的世紀婚禮，因為疫情延宕了兩年，她表示：「我的婚禮要在最安全的環境中舉行，保護自己也保護他人，我都告訴自己，這不是夢，因為婚禮一定會完美舉行的，我有信心等待這一天的到來。」

本來在船上生活的她，因為疫情已搬回了城市生活，她表示：「因為港口視同邊境管制區域，每天進出都必須採檢，為了舞台劇順利彩排，因而決定搬回市區。」

她為了演出古裝舞台劇《紅樓夢》努力甩肉，「為了演活林黛玉的病態美感、纖細身形，我刻意減重10公斤，這已經是我的極限了。」許久沒來台灣的她，很思念台灣粉絲，參演的《紅樓夢》20日起會在台灣的雲劇場上線。

countries: 台灣 澳洲 馬來西亞

title: 鍾潔希狠甩10公斤 詮釋纖瘦林黛玉


content_text:
空軍將現有共141架F-16A/B構改性能提升為F-16V（Block20），明天將在嘉義空軍基地舉辦首支F-16V作戰聯隊性能提升接裝典禮，由總統蔡英文主持。

空軍以「鳳展專案」為代號，耗資約新台幣1100億元由美國洛克希德．馬丁（Lockheed Martin）公司與漢翔公司，將現有141架F-16A/B升級為F-16V（Block20），國防部副部長王信龍上將今天說，目前為止已完成64架。

明天在嘉義空軍基地舉辦的接裝典禮，由蔡總統主持；現場安排空中分列式、單機性能展示、雷虎小組衝場施放彩煙，逾15架空中兵力展演；另也有地面裝備展示，場面盛大。

「鳳展專案」將現有141架F-16A/B構改升級，改良重點在於換裝AN/APG-83型先進主動電子掃描陣列雷達（AESA），可以同時執行搜索、追蹤並鎖定多個目標，另改裝新式任務電腦、座艙儀表、頭盔瞄準系統、電戰莢艙等，可搭配最新一代的AIM-9X響尾蛇飛彈，使F-16戰力大躍進。

title: F-16V作戰聯隊接裝典禮18日嘉義登場 蔡總統主持


content_text: 隨著世界各地都開始嘗試「與病毒共存」政策，轉用疫苗接種來抵抗新冠肺炎，同時放寬社交距離限制，而中國卻還在嚴厲執行「清零」政策，每次發現有確診個案，就立即封鎖社區，同時強制所有曾經到訪的人進行檢測。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這種政策嚴厲到這種地步： 即使是途人進入一家酒店問路後，如果酒店不久有客人確診，這個人也要被納入接受兩星期的隔離。另外，一名高鐵乘務員與一名後來確診的乘客有緊密接觸，整趟列車的乘客都需要接受檢測。最著名的例子發生在上海的迪士尼，早前有訪客確診新冠肺炎，當局隨即封鎖園區，要求超過三萬名職員和遊客都需要接受檢測後才可以離開。新冠肺炎疫情初期，中國是最先實施嚴格防疫限制的國家，現在它也將會成為其中一個最晚放寬這種限制的國家。隨便在街上與途人聊天，就會發現只要能維持公眾健康，大家似乎都不介意這種嚴格限制。我問一名女士，她認為政府不應更快地放寬防疫措施，她說安全最要緊，因此等待疫情過去後才放寬比較好。另一名剛剛下班的女士也跟我說，大家目前仍然未完全了解病毒，而等候研究員改善疫苗時，為了社會穩定著想，最好先不要放寬限制措施。Getty Images 新冠肺炎疫情初期，中國是最先實施嚴格防疫限制的國家，現在它也將會成為其中一個最晚放寬這種限制的國家。不久前，澳洲、紐西蘭和新加坡等亞太地區國家都有類似的「清零」政策，實施封城，直至病毒完全停止傳播為止。但傳播力更強的Delta變種病毒出現，加上疫苗接種率不斷上升，讓一些人即使感染新冠病毒也不用到醫院治療，令這些國家先後放棄這種政策。因此多個國家先後開放邊境，重新讓國際旅客無需隔離就可以入境。但中國仍然採取多個政策減低出入境的人流，包括收緊向外國人發出簽證的條件，同時拒絶為當地大部份人更換過期的護照，令他們無法離境。其他國家嘗試「與病毒共存」的時候，中國卻我行我素：它在面對Delta變種病毒爆發時使用的方法，與一年多前、未有疫苗研發時一模一樣。官方的數字顯示，自10月以來當地已經錄得超過1000宗個案，這個數字並不是很高，但個案分佈21個省，顯示傳播範圍廣泛。對中國這十分重要，因為疫情以來，即使有單一個案，當局也會採取最嚴厲的封城措施。Getty Images 上海迪士尼早前發客有訪客確診新冠肺炎，當局隨即封鎖園區，要求所有職員和遊客都需要接受檢測後才可以離開。另類方式中國政府目前沒有打算要改變這種做法，但一些當地的科學家開始提出，應該換一種方式處理疫情。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 澳洲 紐西蘭 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠疫情》許多國家選擇「與病毒共存」，為什麼中國仍然堅持「清零」？


content_text: 隨聯合國氣候變遷大會(COP26)落幕，各國與企業紛紛制定具體碳中和目標以及訂定碳關稅計畫。在供應鏈扮演要角的台廠也先後發聲，表示願與全球共同降低碳排，為抑制全球氣候變遷盡一份心力。

title: DIGITIMES - 議題精選：台廠向世界展現減碳決心


content_text:
▲在春節專案公布後，防疫旅館查詢網在今（17）日開放。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 葉立斌／台北報導】指揮中心在昨（16）日宣布春節防疫專案，其中新增的「7+7」最受矚目。「7+7」是指，春節前返鄉的旅客，前7天住進集中檢疫所或是防疫旅館，後7天可居家檢疫，原則上以1人1戶為主，如需1人1室，則同住家人需完整接種兩劑疫苗。同時宣布今（17）日開始開放第1階段（12/14至12/31）的線上訂房。另外，觀光局對民間防疫旅館祭出「限漲」，如確定防疫旅館趁勢漲價超過20%，將取消原有補助。

指揮中心預計 可達到21,600間量能

指揮中心強調，第1階段的集中檢疫所僅限「7+7」方案，共釋出6梯次，每梯提供3,600間房，約可提供21,600間，每人每日收費為1,500元。

指揮中心提醒民眾在今（17）日上午10點起，上檢疫系統預約，成功訂房後依照指示進行相關程序，入境後前往集中檢疫所。同時僅限符合完成2劑疫苗接種並且滿14天，且後7天需「1人1戶」，如想要1人1室，則同住家人也須完整接種疫苗。更重要的是，如訂好後不入住，不能退費；且前往集中檢疫所的交通費需自理。

觀光局提高防疫旅館補助 每房每日調高至1,500元

觀光局表示，近日將修正「交通部觀光局獎助直轄市及縣（市）政府推動溫馨防疫旅宿實施要點」，對於不合理漲價或因調整訂單而漲價的防疫旅館，查證屬實者，將不得申請政府補助。祭出限漲規範同時，為減輕業者因入境檢疫方案調整造成排房、行程確認等行政作業之負擔，觀光局另將規劃對於配合指揮中心「7+7」方案之防疫旅館業者，於110年12 月14日至111年2月14日期間，提高每房每日補助金額，從1,000元提高為1,500元。

交通部長王國材今日在立院受訪時表示，從系統看來，防疫旅館還有空缺，從12月14日到明年1月31日都還有空房。在實施「7+7」後，相信會再多出一些。

外傳民眾訂防疫旅館單日房價「驚驚漲」 觀光局出手防範惡意漲價

外傳民眾訂防疫旅館，選擇或改選時程較短的方案時，都被加收費用；甚至防疫旅館開價提高，單日房價「驚驚漲」，有哄抬價格、惡意漲價之嫌。

對此，觀光局也祭出「限漲」辦法，一旦確定防疫旅館趁勢漲價超過20%，將會取消原有的補助。觀光局將於「防疫旅宿查詢平台」公布12月25日至明年1月31日地方防疫旅宿可訂房情形資訊，彙整揭露各地方政府調查所轄防疫旅宿空房情形，以紅黃綠燈號顯示概念便利民眾查詢較有空房之週期，以做為選擇防疫旅館參考。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸甲狀腺功能亢進4成有陽痿問題 對症調理擺脫「不舉」

title: 7+7來了！首波防疫旅館開訂 慎防哄抬房價觀光局出手 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕中天綜合台《小明星大跟班》明（18日）晚10點播出「醜媳婦總得要見公婆！第一次見面的各種糗事。」，節目邀請屈中恆、曾雅蘭、余祥銓等，來分享第一次與另一半家人見面的超冏經歷。第一次見家長，送禮的「眉角」讓很多新人苦惱不已，連結婚多年的屈中恆，回憶起老婆Vicky第一次送禮給媽媽的經驗，都還是覺得尷尬到不行，他解釋自己的家人思想較為保守，兩人交往時，媽媽就對Vicky在夜店上班相當顧忌：「那次見面Vicky帶了見面禮，她挑了一條項鍊，我們都覺得很不錯，但是我媽媽就拒收，可能我媽媽覺得收了就是認定妳了。」屈中恆形容當時就像是時間靜止了30分鐘一樣，超冏場面連Sandy聽了也忍不住直喊：「好險是妹妹先嫁，讓我可以先搞清楚狀況！」

吳宗憲上節目。（中天提供）

給另一半家人的第一印象也很重要，余祥銓就為了扭轉過往形象費盡苦心：「因為她（柔柔）媽媽知道她在跟我交往時，就傳了超長的訊息叫她想清楚，因為她媽媽以前是記者！」Sandy一聽則打趣說：「直接幫你做一篇綜合報導耶，難怪妳只能娶人家，不然你們全家的事都發出去了！」而余祥銓也分享自己成功扭轉形象的方法，就是以各種貼心舉動讓「準岳母」改觀，像是一得知她的眼鏡壞了，就立馬去買一副最貴最好的眼鏡送她，但「準岳父」可就沒這麼容易被搞定：「有一次我回她家，她爸就喝醉酒回來，然後很生氣的問我說，『你什麼時候要跟我女兒結婚啊，你是把我女兒當什麼啊』。」火爆場面讓余祥銓心生膽怯，但好險他和女友阿嬤關係不錯，當時阿嬤也跳出來「即刻救援」，才讓他順利過關。

最讓吳宗憲好奇的是第一次改口稱對方家長「爸」、「媽」的心情，這話題讓當集來賓都超有共鳴：「真的很難！」屈中恆更承認自己在開口前練習很多次，結果也只敢含糊帶過，吳宗憲也分享自己「第一次」被喊爸的心情：「上個月，有一個陌生人突然叫我爸，我轉頭差點扁他耶！」這讓Sandy連忙解釋：「他是你女婿！」而Sandy也還原當時情況：「因為沒辦法宴客，我們就辦家宴，自己人吃吃飯就好，突然我的妹婿就在一陣安靜中叫『爸』，我們全部人就大叫！」吳宗憲則笑說女生開口，會讓人感覺就像在撒嬌一樣，但男生突然開口，真的會讓人嚇一跳！而曾雅蘭則分享自己超實用的妙招：「一開始不要叫阿姨、叔叔，直接叫姓，然後稱爸爸、媽媽，譬如說『屈爸爸、屈媽媽』，當你要結婚的時候就會變得很熟悉了。」更多精彩內容敬請鎖定中天綜合台每週一至週五晚間10點《小明星大跟班》。

title: 陌生人突然喊吳宗憲「爸」！爆出新族譜


content_text:
2021/11/17 05:30

〔記者吳書緯、吳正庭／綜合報導〕監察院昨表示，金門縣政府及教育部長期未積極處理，致金門縣一家四名子女長期未入學受國民教育，其中長子長達十一年，行政機關未依兒少權法、強迫入學條例及「兒童權利公約」積極妥處，監院糾正教育部及金門縣政府。

此外，針對長期未入學及中離中輟兒少逾齡結案之後續追蹤及輔導配套不足、強迫入學條例裁罰效力未合時宜，及該案庭的實驗教育計劃如何落實等事項，監院促請教育部督同所屬積極檢討改進。

監委葉大華及王榮璋指出，家長因個人特殊理念、與教育部門溝通認知落差，自二○○八年起先後未讓四名子女接受國民義務教育，也未辦理在家自學實驗教育，致四名子女有學習缺乏引導及落後的情形，損及其教育基本權。

金門縣政府昨天表示，縣長楊鎮浯上任後關注學生就學問題，在教育處前處長羅德水任內即積極協調面對，召開多次跨單位聯繫會議，也進行聯合家訪，與家長多次溝通後，終於在二○二○年完成學生入學及申請實驗教育計畫。

縣府說，對於監察院糾正事項，縣府表示尊重，並將依監察院要求改善相關研議與輔導配套措施。

people: 王榮璋 楊鎮浯

title: 1家4童長期未入學 監院糾正金門縣府


content_text:
申報資料顯示，「股神」巴菲特執掌的波克夏公司上季減碼投資股市，減持美國製藥與支付業者，但敲進藥物專利授權商的股票。富豪投資人索羅斯的基金管理公司則加碼房地產和金融股，但其美股投資組合價值已低於50億美元。

波克夏第3季出清默沙東（Merck & Co）的持股，相較下，該公司第2季結束還持有920萬股的默沙東股票。波克夏也減持藥廠艾伯維（AbbVie）和必治妥施貴寶（Bristol Myers Squibb）的持股，艾伯維減碼30%，持股減少610萬股，必治妥施貴寶的持股也砍到2,200萬股。

波克夏也出清Organon和電信公司Liberty Global的小額投資；Organon是從默沙東分拆出來的公司，專門生產避孕藥和其他女性健康產品。波克夏上季也減碼投資支付公司，威士卡（Visa）和萬事達卡（MasterCard）的持股分別減少4.3%和6%。

波克夏上季新增一筆4.75億美元的投資，買進專門買賣藥品特許權的Royalty Pharma的股票，對地板零售商Floor & Décor有近1億美元的新投資。波克夏第3季也增持雪佛龍（Chevron）持股到2,870萬股，價值約29億美元。

索羅斯基金管理公司上季新增對醫療用品製造商Hill Rom、房地產投資信託公司MGM Growth Properties、摩根大通、高盛集團的持股，並且加碼買進IHS Markit、住房建商DR Horton，出清電動車電池新創公司QuantumScape、電梯製造商奧的斯（Otis）。

索羅斯基金管理公司也出清多家科技公司的持股，包括蘋果、亞馬遜、微軟、科林研發（Lam Research）。依據申報資料，索羅斯基金管理公司上季對美股的投資減少2.05億美元，降至49.6億美元。

在知名主權財富基金的部分，在北京當局嚴加整治企業之際，新加坡淡馬錫（Temasek）上季大幅減持阿里巴巴、滴滴出行等中概股，並且出清百度、好未來教育集團、新東方教育科技集團的股票。沙烏地阿拉伯公共投資基金（PIF）則押注電商、乾淨能源及運輸業者，持有的美國上市股票暴增近兩倍至434.5億美元。

申報資料也顯示，機構投資人上季減少投資個股，擴大投資指數股票型基金（ETF），受到最大衝擊的是非必需消費品和工業類股。

投資人上季增持ETF 1.4%，加碼最多的是SPDR標普500指數ETF和Vanguard 500 Index Fund ETF。對非必需消費品和工業類股的持股分別減少0.4%，賣出最多的個股是阿里巴巴集團、亞馬遜、聯邦快遞和聯合太平洋（Union Pacific）。

countries: 新加坡 美國 沙烏地阿拉伯

title: 波克夏 削減股市投資


content_text: 觀塘道、翠屏道及佳廉道一帶由於雨水管道排洪能力不足，較易發生水浸。有見及此，渠務署擬在上游位置的下秀雅道遊樂場建造地下雨水蓄洪池，協助減低該處的排洪壓力，並會將下秀雅道遊樂場在蓄洪池上蓋原地重置，提供更多綠化空間。有關工程正向立法會爭取撥款，如獲批，預計需時約5年完成。工程主要涉及3部分，包括興建1所容量約6.4萬立方米的地下雨水蓄洪池、機電設施及相關的雨水渠；於附近道路興建雨水渠；及進行附屬工程，包括重置康文署辦公室、兒童遊樂場、足球場、觀眾席、洗手間、更衣室、休憩用地等相關設施。

title: 觀塘擬建雨水蓄洪池免水浸 遊樂場上蓋重置增綠化空間


content_text:
昨天對塞爾蒂克一戰中不慎受傷的探花新秀莫布里（Evan Mobley），在經過核磁共振檢查後，確認為右手肘扭傷，預估將缺席2到4週。

在該場比賽中，莫布里全場11投全失手，只得到1分，另外還有9籃板5助攻。莫布里是在第三節受傷退場，儘管第四節他一度上場，但很快就被換下，之後就未再回到球場。

莫布里在生涯前15場比賽均擔任先發，平均攻下14.6分8籃板2.5助攻1.6阻攻1抄截，其中4場比賽完成雙十，被視為年度新秀的大熱門。

騎士開季表現亮眼，以9勝6敗名列東區第5，不過近期陣中傷兵頻仍，包括艾倫（Jarrett Allen）、馬卡南（Lauri Markkanen）、塞克斯頓（Collin Sexton）、勒夫（Kevin Love）、史蒂文斯（Lamar Stevens）等。比較正面的消息是，勒夫和馬卡南已經恢復訓練。

title: NBA／騎士三塔少一人 探花郎莫布里右肘扭傷得休2到4週


content_text:
近年來ESG成為投資市場顯學，但台灣影響力投資協會（TIIA）理事長張大為表示，在永續投資的大傘下，影響力投資（Impact Investing）更能夠提出解決方案，藉此追求做好事又能賺錢，達到「名利雙收」的目標。

2021台灣影響力投資國際論壇今天在台北舉行，論壇邀請全球影響力投資聯盟（GIIN）核心主管Sean Gilbert、福特基金會資深經理Margot Brandenburg、中信金、玉山金、安聯投信等業者，以及影響力投資生態系利益關係人等，透過對話討論如何引領市場資金達到追求投資獲利與永續發展目標（SDGs），並推動影響力投資生態系的健全發展接軌國際。

願景工程基金會董事長陳冲致詞指出，他2005年在經濟日報發表一篇文章，標題是「做好事又賺錢」，昨天他和幾個朋友聊天，談到管理大師彼德杜拉克的一句名言「一個成功營利事業，終究會變成一個非營利事業」，十幾年前他無法體會這句話的道理，但開始了解影響力投資後，想法轉變為「做好事會賺錢」；一間營利事業一直賺大錢，最後別人會感到麻痺，不會有人覺得是偉大又成功的企業，企業之所以會成功且偉大，是因為同時也做了很多有影響力的事，把資金的力量提升到最高境界。

金管會證期局長張振山則說，金管會陸續發布綠色金融2.0、公司治理3.0，此外，也預計明天宣布，要求所有公開發行公司明年發行年報時，必須以量化方式揭露環境、水汙染、再生能源等永續概念，以及在社會面、勞工、兩性平等等，明年股東會公布年報時就要符合法規要求。

張大為指出，在永續投資的大傘下，覆蓋許多細項，例如CSR、ESG、影響力投資、甚至B型企業等，影響力投資是ESG的新說法，但ESG就是要你做個乖寶寶，這並不難做，影響力投資則是要你提出解決方案，針對SGDs的17項指標，希望這些標的可以吸引私人資金投入，包括慈濟、行天宮等資金，能否更有智慧的使用、可以做得更好，讓這些組織的投資和慈善舉動更有價值。

GIIN指出，影響力投資的定義為「有意為社會及環境造就正面的、可衡量的影響力，同時也創造利潤的投資」。而預估今年的資金規模達1兆美元，比去年成長4成，是永續投資中成長最快的類別。

相對於國際的影響力投資風起雲湧，談到國內狀況，張大為表示，政府目前揮舞著ESG大旗，現在要換成影響力投資的旗子並不容易、也不適合，且有點強人所難。他說，TIIA的目標就是鼓勵更多人進行影響力投資，不是以獲利為唯一導向，例如投資長照、失智照護等，可以改善很多人生活品質、解決很多社會問題，還可從中間賺錢，有轉錢人家自然會來投資，達到名利雙收，做好事又賺錢，這是協會所追求的。

台灣影響力投資協會理事長張大為。圖／台灣影響力投資協會提供

things: 經濟 長照

title: 推影響力投資 張大為：做好事又能賺錢


content_text:
习近平的个人独裁会不会在明年的中共20大上遭到抵制，逼迫他下台？图：2020年9月30日，习近平（中间）与其他中共政治局常委在北京天安门广场，参加向人民英雄纪念碑献花圈活动。(Noel Celis/AFPvia Getty Images)【大纪元2021年11月17日讯】最近，围绕中共明年政治局常委是否全都换届，海外出现了不少议论。习近平的个人独裁会不会在明年的中共20大上遭到抵制，逼迫他下台？如果习近平不肯下台，是不是就会发生政变？诸如这般的猜测，值得作一点稍微深入些的分析。

一、中共20大不换届？最近中共召开了6中全会，宣布明年秋天开20大，还通过了《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。

中国每5年要开党代会，而每10年会中共高层换届。明年就到了换届之年，很多人按照过去的经验认为，中共高层应该到了年龄的人都换下来。中共内部很多人因为过去十年习近平反腐，对习近平恨之入骨，所以希望他下台滚蛋。但是，过去几年来，习近平逐渐打击了大批政敌，巩固了他的个人地位，好像这次换届变成了别人下台他不下，习近平可能继续占据最高位置，一直坐到他趴下。

不少人认为，习近平走上了独裁之路。其实，共产党高层换不换届，都是独裁制度。所谓的换届，其实就是中共的集体领导模式换人延续，而集体领导模式不过是把中共的个人独裁换成了集体领导模式下的高层分权、集体独裁而已。

共产党国家的高层权力格局有个人专权和集体领导两种模式，在不同的历史阶段，会在两者之间摆动。这种摆动有明显的规律，在苏联和中国，都是先集体领导，然后个人集权，再集体领导，最后又个人集权。今年6月16日我在澳大利亚广播公司的SBS网站上发表了一篇题为《中国再临接班人之争？》的文章，介绍了共产党国家领导模式在集体领导和个人独裁之间的钟摆式规律。

二、个人独裁和集体独裁为何互换？共产党建政初期都是集体领导，苏共在列宁时代、中共和北朝鲜在50年代初都如此；第二阶段，高层的政治气氛决定了最高领导人容不得对自己的批评，清洗有不同意见的高层成员成为常态，再通过推动个人崇拜，形成了斯大林和毛泽东的个人独裁；第三阶段，独裁者死后，又重回集体领导；第四阶段，重建最高领导人的个人威权。“钟摆”“摆动”时当然会发生权力斗争，但更大程度上这种“摆动”与共产党的统治需要有密切关系。

苏共和中共从当政之初的集体领导向个人独裁转变的原因是，斯大林和毛泽东都急于完成工业化，建立强大的军事工业，这需要最大限度地集中资源，同时把民众的生活降到最低限度，还要打击党内为民请愿的官员，消灭任何不同声音，于是一种依靠对领袖的个人崇拜和大范围政治清洗的统治模式就建立起来了。这是政治高压最大、经济成本最低的统治模式。

从个人独裁到集体领导转变，则是因为个人威权的最高领导者死后出现权力真空，为稳定政局，接班人通常会恢复集体领导模式，让最高层的领导集体分享权力；同时通过平反过去的冤假错案来赢得民心，再花钱买政治安定，包括允许腐败来换取官员们效忠。这种局面一段时期内似乎可以长期稳定下去，这是共产党政权的一种“高成本统治模式”。

集体领导是否再向个人集权转变，其触因是，“花钱买稳定”会消耗当局掌控的经济资源。“高成本统治模式”快要耗尽当局的经济资源时，可能会倒逼集权。集体领导模式之下，通常会有部分高层人员抵制改革，胡赵时代、戈尔巴乔夫时代都是如此；集体领导模式也必然阻止反腐败。这两种抵制的根源都是掌权的利益集团反对不利于自己的变化。戈尔巴乔夫因为推动政治改革受阻，就改变苏共的集体领导模式，实行了总统制；习近平因为高层权力斗争爆发，为应付权力斗争而开始集权，又因为反腐败受阻，最后走上了恢复个人集权的道路。

三、20大有政变？也有一些看法认为，面对习近平的个人独裁，中共明年的20大会爆发权力斗争；权力斗争的一方自然是习近平，而另一方则是他的诸多政敌。习近平在中共内部的政敌非常多，尤其是他反腐败以后，每打掉一个政敌，都会形成与这个被消灭的政敌关系密切的一个官僚小群体的政治对立。倒掉一个高官，也就是一批原来投靠他的中层官员失去上升的机会。

但是，习近平有政敌，并不等于习近平就一定会倒在政敌手里；这些政敌也未必会站出来与习近平杀个你死我活。关键在于，习近平的政敌还有没有活动能力和活动空间。习近平大权在握，这是过去他掌控局面十年的结果。中共的最高领导人掌控局面，到底有哪些制度安排，而这样的制度安排对高层权力斗争的发生，是起推波助澜的作用，还是起遏制高层权力斗争的作用？这需要具体分析。

中共最高领导人的权力基础是掌控军队和情报部门；而对高层人员的每日管控，则靠最高领导人通过直接掌握中央办公厅警卫局、机要局和保健局，来监控其他高层人员。这样的制度安排之下，政治局常委之间，电话被监听，手机不许用，出门有警卫秘书贴身监视。所以，谈到习近平现在有没有权力危机，问题不在于他有没有政敌，而在于，谁掌控警卫局。我今年7月18日在《大纪元》刊登的文章《中共警卫局换马之壸奥》，介绍了中共历史上历任最高领导人（包括习近平）是如何具体掌控局面的，在此不赘述。

1949年以后，中共历史上只发生过一次秘密政变，就是毛泽东死后的“四人帮”被抓事件，手段是高官警卫抓高官。当年“四人帮”之所以被抓，就是因为毛泽东的亲信、掌管警卫大权的汪东兴投靠了毛泽东钦定的接班人华国锋，而华国锋与汪东兴以及掌握军队的叶剑英合谋，搞了这场政变。事后，再在军方西山战备指挥中心开了个政治局会议，会前先讲明，不能一致同意政变结果，就不散会，谁也别想离开。于是，政治局里支持老毛的政治局委员都一致拥护政变了。

四、老毛之后中共的“集体领导”抓了“四人帮”，邓小平和陈云等元老就把华国锋和汪东兴等挤下了台，然后集体统治了一段时间。“六四”以后，邓小平和元老们商量，把江泽民拉到北京，当上了名义上的总书记，但江的地位一直捏在邓小平的手里。江泽民政治上比较偏向陈云等元老，“六四”后曾经一度要清算改革。但是，90年代初陈云等几个中共元老病重，江泽民失去了这些元老的支持，不得不向邓小平效忠，支持邓的经济政策。不久邓小平也病重，江泽民直到邓小平病危，才把军队和警卫局的实权重新抓到自己的手里。

从江泽民到胡锦涛，中共一直实行十年高层大换届的做法，有人认为，形成了制度就不能改变。这种十年大换届的做法背后，有一个潜台词，就是江泽民讲的“闷声大发财”；而“闷声大发财”的背后，其实还有一层规矩，那就是“发财轮流来”，发了财的官员不能永远霸着位置，不然别人就没机会发那么大的财。官员们在官场上混，最大的希望就是等着上面的官到龄换届，自己升上去，终于轮到自己也“闷声大发财”了。

之所以当官就能发大财，其背景是90年代的国企“改制”，就是国企私有化。90年代后半期，因为国有企业制度混不下去了，大批国企靠银行贷款支撑，亏损严重，甚至连贷款也还不上了；更严重的是，大批国企垮下来的同时，当时银行系统的四大银行也被国企拖累得要垮下来。如果中共的金融系统崩盘了，中共的统治会在经济上动摇。

于是朱镕基就在1997年操盘，推行全国的国企私有化（官称是“改制”）；几年内把大部分国营企业变成了共产党的厂长经理们私有的私营企业，同时把几千万国企职工当作社会包袱，一下子甩掉了。中国的整个经济不再是公有制为主了，计划经济也行不通了，因为计划经济的指挥机器要靠公有制之下的国有企业来执行。于是中共后来把主管计划经济的国家计委也取消了。这样，中共的经济制度就和西方国家开始接近，也以市场经济为主了。但是，这样一件改变老毛创下的经济制度的重大事件，最近中共的第三次历史决议一字不提，原因是其过程既肮脏又黑暗。

中共的个人独裁时代罪恶累累，而集体领导时代也有大量罪恶。除了镇压法轮功发生在“集体领导”之下，国企私有化也是在“集体领导”模式之下完成的。

五、中共的第三个历史决议和“两个三十年”中共一向掩盖其历史罪错，这次的第三个历史决议对其统治历史又一如既往地采取了掩过饰非、黑白颠倒的做法。这方面最有代表性的就是，“两个三十年”所反映出来的重大历史问题。这“两个三十年”是我提出来的，而中共对此说法非常忌讳。2009年我发表过一篇文章，然后法广采访了我，我的观点就被国内广泛传播开来，直到现在还在传播。

12年前我指出，从1949年到2009年，中国可以大致被分成两个30年。前30年的主题词是“革命”；后30年的主题词是“改革开放”。如果把前30年和后30年隔离开来，官方媒体所宣传的“成就”似乎顺理成章；但把这前后两个阶段合起来看，结论就不同了。单看后30年，似乎中共“居功甚伟”；再看前30年，就不是那么回事了。1949年以前，中国不就是市场经济、对外开放的吗？经过老毛治下天翻地覆的一番大“折腾”，60年后在经济体制上重新回归起点。

“改革”的对象并不是“革命”前的体制，而是“革命”后的体制，被“改革”的正是“革命”的所谓成就；而“改革”的成功，恰恰是对“革命”成果的根本否定。因此，“改革”就其本质而言，不过是补过之举。就好比一个管家擅自拆毁了主人的宅邸，而后又重新建造起来，其功何在？

前后两个30年的政绩悖论本属一目了然：如果“改革”是辉煌的，则“革命”何功之有？若“革命”不容贬低，“改革”又何来正当性？邓小平强调“不争论”，从根子上讲，其实是因为无法自圆其说，他并不知道该如何摆脱这样的悖论。

我的这个说法点到了中共的要害。习近平2013年1月5日在中央党校的一次讲话中说，改革开放前后的“两个30年”，“不能用改革开放后的历史时期否定改革开放前的历史时期，也不能用改革开放前的历史时期否定改革开放后的历史时期”。

这就是这次第三个历史决议的基调。不管这个历史决议被官方吹得如何天花乱坠，这个决议仍然不过是谎言的集合。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

taiwan-subdivisions: 安定 成功 大林

title: 程晓农： 换届、独裁和政变？


content_text:
漢翔公司在企業永續表現備受肯定，今年再度刷新去年紀錄，獲得「企業永續報告類之銀獎」、「永續綜合績效獎之績優獎」與永續單項績效獎的「資訊安全領袖」、「創新成長領袖」及「人才發展領袖」等五項獎項，本屆TSCA頒獎典禮今(17日)在台北圓山大飯店舉行，由董事長胡開宏親自到場領獎。

漢翔董事長胡開宏表示，氣候變遷對於環境保護和企業營運影響增加，漢翔公司此次獲得多項獎項，從綜合類到單項類都有漢翔的身影，感謝各界對於漢翔的支持。

一直以來，漢翔非常注重企業永續經營的概念，近年陸續與客戶合作發展綠色產品，如電動巴士、儲能系統等，也進行捐款、送物資給弱勢團體，今年疫情嚴峻，漢翔協力防疫提供場地作為疫苗施打接種站等。在肩負國機國造使命同時，也重視利害關係人的管理，實現企業公民的責任。

胡開宏指出，漢翔推動智慧製造與智慧化管理多年，自行開發iAIDC智慧管理系統導入生產線，提升產品的品質與良率，更可減少不必要的浪費與消耗，繼近日漢翔的iAIDC(智慧漢翔)智慧製造/智慧管理系統平台在326件脫穎而出，獲得經濟部「第七屆國家產業創新獎的創新領航獎」團隊類第一名後，這次再獲「創新成長領袖獎項」，表現深得各方認同。

除此之外，漢翔身為上市公司的一員，又擔負新式高教機的重要任務，對於資訊安全方面尤其注重，確切落實資安防護，嚴密守護客戶及國防的每一項機敏資訊，技術不外流。

胡開宏也強調，「員工是企業最寶貴的資產」，各式人才培育制度與員工協助方案務必完備，才能培育優質的航空產業人才，藉疫情期間，漢翔公司積極推動深蹲政策，提供許多教育訓練課程，不僅只有技能相關，更有心靈健康方面，鼓勵員工進修與提升自我，共同推動國內航空產業成長，帶動台灣經濟繁榮。

漢翔公司獲得「企業永續報告類之銀獎」、「永續綜合績效獎之績優獎」與永續單項績效獎的「資訊安全領袖」、「創新成長領袖」及「人才發展領袖」等五項獎項，本屆TSCA頒獎典禮今(17日)在台北圓山大飯店舉行，由董事長胡開宏(右)親自到場領獎。圖／漢翔公司提供

things: 防疫 經濟 資安

title: 漢翔永續經營獲肯定 再奪TCSA多項大獎


content_text:
（中央社記者陳至中台北17日電）大學招聯會日前表示，111學年度考試入學分發管道的級距計算，擬改以「前0.1％」考生平均為基準，預計明年3月定案。教育部長潘文忠今天說，較適合的討論時機是112學年度。

大學招生委員會聯合會11日開會，決議111學年度繁星和申請管道採用學測成績，仍維持「前1％」的計算基準；但後續考試入學分發管道採計分科測驗、學測成績，則朝改為「前0.1％」的方向討論，預計明年3月定案。

招聯會的決議，連日來引發社會各界和教育團體熱烈討論，包括台灣家長教育聯盟等團體認為，111學年度考招期程已近，如果明年3月又要更動，會讓考生措手不及。

教育部長潘文忠今天主持部務會報，會前接受媒體聯訪表示，入學考試動見觀瞻，相關制度的調整，都要經過充分討論才能決定。111學年度考試簡章（高中英語聽力測驗、學科能力測驗）已於8月6日開始發售；考試入學分發招生簡章，也已於11月5日公告，這些都會作為考生的依據。

潘文忠認為，目前社會各界對於級距計算基準的討論，意見仍非常分歧。基於要讓考生安心準備，已經公告的制度，招聯會若要再調整，應非常審慎、充分瞭解各界意見後再決策。

潘文忠說，目前大學考招制度的調整已進入最後階段，如果要進一步討論，比較適合的時機是112學年度，讓考生有足夠的時間準備。

journalist: 中央社記者陳至中台北17日電

title: 潘文忠：考試入學調級距計算 112年後較合適 | 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 16 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Tuesday, gaining NT$0.008 to close at the day's high of NT$27.790.

Turnover totaled US$881 million during the trading session.

The greenback opened at NT$27.780, and moved to a low of NT$27.750 before rebounding.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
美國一名專司貿易問題的法官，16 日決定推翻前總統川普（Donald Trump）對部分進口太陽能面板重新課徵關稅的決定，消息傳來衝擊美國太陽能類股下殺。

路透社、Barron’s 16日報導，美國國際貿易法院（U.S. Court of International Trade）法官Gary Katzmann的決定，對美國部分製造商是一大挫敗。

Katzmann 16日在判決書中寫道，川普2020年10月宣告撤銷雙面（Bifacial）太陽能面板關稅豁免、，關稅從15%調高至18%的決定，明顯誤解了旨在開放、而非限制貿易的法條，此舉也超出總統的法定權限。

拜登政府先前曾為川普辯護，直指川普的行動合乎法律，他關閉了傷害關稅保護的漏洞。美國司法部尚未立即對Katzmann的判決做出評論。

美國碲化鎘薄膜太陽能電池模組製造商First Solar, Inc.聞訊大跌6.09%、收104.49美元，創10月20日以來收盤新低。太陽能光電發電系統商Sunworks Inc.同步下挫4.82%、收5.82美元。

First Solar先前曾表示，關稅是對抗中國太陽能補貼政策的重要利器。不過，美國太陽能產業協會（Solar Energy Industries Association，SEIA）認為，更高的關稅將讓國內太陽能相關投資每年減少數十億美元。

雙面太陽能雖然規模尚小，卻持續成長中，其成本較高，但產生的電量比傳統面多。比起只能單面吸收太陽能的面板，雙面模組的效能更高。川普之前表示，延長關稅豁免可能降低太陽能關稅對國內業者的保護效果。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

countries: 中國 美國

title: 美豁免雙面太陽能關稅，駁川普決定 First Solar 下殺


content_text:
【廣編特輯】

國內疫情趨緩，Q4房市急拉尾盤，預估到年底之前，全台將有超過6000億元的新案量釋出。根據業者的統計數據顯示，雖然今年全年的推案量可能無法觸及去年1.6兆元的天際線，但房市表現「先蹲後跳」，仍可維持在1.1兆元的推案規模，且是自2019年以來，連續3年推案量站上兆元大關。

全國商業總會分析，去年因國內疫情相對和緩，房市交易並未停滯，加上329、928等檔期推案「正常發揮」，量能因此衝破1.6兆元近年新高。今年則受到第二波疫情突發衝擊，以及政府打房政策上路影響，第三季推案量相對去年冷清，六都之中僅桃園與台中的推案量仍維持正成長，推案速度也有所放緩。

然而，值得注意的是，儘管今年房市左逢「打炒房政策」、右遇「疫情大爆發」等因素干擾，多數房產專家仍認為，整體多頭市場的軌跡依舊沒有改變，市況回溫的速度甚至遠超過預期。

根據數字科技（5287）旗下591新建案統計，被視為下半年房市風向的928檔期，憑藉北台灣的強勢逆襲，帶動全台推案量衝破6千億，不但較去年同期激增292億元，更創下近5年來同期最高，一掃利空陰霾。

台經院產經資料庫研究總監劉佩真分析，今年5~7月份國內因疫情升級三級警戒，使市場供需急速萎縮，但購屋需求並未消失，8月逐步解封後，遞延性買盤出籠，後續又遇國際通膨氛圍，民眾因對通膨的預期心理，以及不動產的抗通膨特性，有近7成國人將不動產列為抗通膨首選標的，掀起一波恐慌性買盤。

此外，這兩年因中美貿易戰及疫情影響，導致全球出現晶片缺貨潮，使得倚重半導體發展的台灣，迎來科技業期盼已久的盛事，以台積電為首等龍頭科技業擴充設廠議題，持續帶動竹科、中科與南科等三大科學園區周邊房市，土地交易市場尤其熱絡。

根據台中不動產開發公會市調委員會的統計，今年1~9月台中地區推案量約2602.1億元，較去年多11.4%，在土地、營建成本疊高，以及推案坪數、單價不斷放大下，第4季仍有600億元總案量釋出，全年估計將有3200億元，站上歷史新高水位。

正心不動產估價師公會理事長黃昭閔指出，去年全台推案量為近5年新高，台中就佔了其中3000億元，今年由於缺工斷料，加上通膨、低利、資金充沛等因素影響，帶動中台灣房價又衝出一個新波段，預估今年台中全年推案量可望輕鬆突破去年3000億元的水位。

至於南台灣部分，當地代銷業者指出，台南過去的房市檔期並不受重視，但愈來愈多外地建商、代銷到台南插旗之後，檔期效應逐漸顯現。例如今年台南928檔期就有不少指標建案推出，總銷金額約180億元，比起去年大增44%，且推案地點從外圍移回市區，包括東區、安南都有建案推出。

高雄928檔期則衝出602.6億元案量，為近8年新高。代銷業者表示，高雄今年下半年在台積電議題發燒下，市況反守為攻，但受到土地、人工、材料等建築成本不斷翻漲影響，造價成本難以估算，部分建案乾脆改為先建後售，或多或少影響下半年推案量，但估計仍有200~300億元水準。

專家分析，去年房市價量齊揚已替市場打下堅實的底部，讓今年房市不容悲觀，光是今年Q4，七都就有高達4100餘億元案量釋出，全台總推案量更飆破6000億元。展望全年的推案量雖然較去年最高峰年減幅約1成，但仍上看1.1兆，連續3年突破兆元大關，房市熱度絲毫不減。

▲單位：億元 資料來源：住展雜誌提供/富比士製表整理

看不過癮？更多精彩豐富的房產新聞與建案資訊，都在「2021房產新勢力」網址：www.starfbs.com

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 東區 安南

title: 房市「先蹲後跳」全台推案量連3年破兆！ | 房產


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 16 (CNA) Taiwan on Tuesday reported two new cases of COVID-19, both contracted overseas, and no new deaths from the disease, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

One of the two imported cases involved a Taiwanese in his 30s who returned from Cambodia on Nov. 3 and subsequently developed symptoms of COVID-19 during his mandatory 14-day quarantine, the CECC said.

The man tested positive for the disease before the end of his quarantine, it said.

The other imported case was an Irish national in his 20s who arrived in Taiwan on Nov. 14 and also tested positive for COVID-19 while quarantined, the center said.

To date, Taiwan has confirmed a total of 16,498 COVID-19 cases, of which 14,426 are domestic infections reported since May 15, when the country first recorded more than 100 cases in a single day.

There have only been 123 domestic cases since Aug. 15, however, as daily case numbers have fallen to mostly single digits since then, according to CECC data.

With no new deaths reported Tuesday, the number of confirmed COVID-19 fatalities in the country remains at 848, with all but 12 recorded since May 15.

journalist: Ko Lin

title: Taiwan records 2 imported COVID-19 cases, zero deaths - Focus Taiwan


content_text:
記者李依璇／新北報導

新北市新店區新潭路一段一處鐵皮倉庫今（16）日晚間10點發生嚴重火警，燃燒面積約300平方公尺，火勢猛烈，遠處即可見烈焰竄天。新北市消防局獲報後，出動106名消防人員及47部各式車輛前往現場灌救，大火在晚間11點43分控制。

新北市消防局指出，火災地點為一層樓鐵皮建築物倉庫，內部放置佈景道具，火勢已經受到侷限，暫時沒有延燒風險，初步了解也無人受困。

▲▼新北市新店區新潭路一段一處鐵皮倉庫16日晚間發生火警，消防人員撲滅火勢中。（圖／翻攝畫面）

journalist: 李依璇

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北 新北市

title: 快訊／新店鐵皮工廠大火烈焰竄天 百名消防員出動搶救 | 社會


content_text:
電動車股周二銳不可當，Rivian市值一舉超過福斯汽車（Volkswagen），Lucid也超車福特汽車。在散戶追捧之下，連特斯拉（Tesla） 也沾光，收漲4.1%，止住連三日頹勢。

有亞馬遜和福特汽車兩大股東支持的皮卡製造商 Rivian周二大漲15%，市值自上周三上市以來已翻漲一倍，達到1,530億美元。

這兩家新創電動車公司根基不深又幾無賣車業績，相較之下，全球最大汽車製造商福斯汽車去年淨利為97億美元，全球銷售量930萬輛。

Lucid周二狂漲24%，由特斯拉前主管創設的豪華電動車製造商受到接單躍升至1.7萬輛的激勵，如今市值已達910億美元，比福特汽車還多了120億美元。

據統計，散戶過去一年買進3.78億美元的電動車股，包括Rivian、Lucid、甚至福特汽車。在富達零售交易平台上，特斯拉連同Rivian和Lucid，成為買超最多的個股。

Rivian 和 Lucid是第一波上市的新創電動車業者，投資人看好他們能成為下一個特斯拉。特斯拉上個月市值已突破1兆美元。

Edmunds執行董事 Jessica Caldwell 認為，新創電動車公司市值飆成這樣，令人深感懷疑。她說：「特斯拉讓很多投資人因此致富，如今大家都想投入電動車領域的下一場盛會。可惜的是，像特斯拉這樣的公司不是經常會有，押在Rivian和Lucid的市值很值得懷疑，尤其比起現有的汽車製造商。」

Wedbush分析師 Dan Ives說：「福特、通用汽車、福斯汽車仍被視為汽車股，但Lucid被奉為下一個迷你特斯拉。」

title: 電動車股Rivian和Lucide飆上天 這次換特斯拉沾光


content_text:
（中央社台北17日電）繼美國、歐盟以及眾多非政府組織之後，德國政府也透過外交管道呼籲中國當局釋放被關押的38歲公民記者張展。張展目前健康狀況引起外界憂慮。

德國之聲中文網16日報導，德國外交部向德國媒體證實，德國駐中國大使館已向中國外交部提出交涉，要求立即釋放張展。

外界十分擔憂張展的健康狀況。今年10月底時，他的哥哥張舉在推特發文說，「張展身高177公分，目前體重不足40公斤。她那麼倔強。我覺得她可能活不了太久了。在即將到來的冷冬，如果她沒有堅持過去，我希望世界能記住她原來的樣子」。

在湖北武漢因爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情而封城的日子裡，張展去年初前往當地實地調查，並在社群媒體發表自己的所見所聞。

同年5月張展在上海被拘捕，之後被控編造、散布虛假訊息；12月28日，上海浦東新區法院在閉門審理後，以「尋釁滋事」罪名判處張展4年徒刑。

被捕後不久，張展開始在獄中絕食抗議。她的律師曾透露，當局一度以鼻胃管對她插管餵食。今年8月，傳出她在位於上海的監獄裡繼續半絕食抗爭而面臨嚴重營養不良。

張展的律師曾對德國之聲表示，張展拒不認罪、不妥協，因此獄方不會給她更人道的對待。11月15日，張展的母親正式向上海司法機構提交申請，要求允許張展保外就醫。

去年12月張展案宣判後，歐盟和美國政府就呼籲中國當局釋放張展以及其他被關押的公民記者。本月8日，美國國務院發言人再次對張展的境況表達關切，並呼籲中國當局放人。

今年9月，國際特赦組織、無國界記者等40多個非政府人權組織也發表聯署，呼籲北京釋放張展。中國政府則指非政府阻止的有關要求是與中國敵對的「政治操弄」。（編輯：周慧盈/繆宗翰）1101117

journalist: 編輯：周慧盈/繆宗翰

countries: 德國 中國 歐盟 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 人權 假訊息

title: 張展健康堪憂 德國政府呼籲北京放人 | 兩岸


content_text:
圖文／鏡週刊

近年小炳（余俊賢）轉戰服務業淡出螢光幕，本來在教會所屬的炸雞店上班，今年離開想創業賣滷味，沒想到碰上疫情打亂計畫。日前又傳出他因細菌感染引發菌血症，住院一段時間治療，最近已康復出院。

據悉，前陣子小炳因為細菌感染，竟引發了菌血症，若沒有緊急治療，可能導致敗血性休克和多重器官衰竭。小炳住進醫院治療一陣子之後，目前已經順利出院，也重新回到教會參加活動。不過住院期間，因為防疫關係無法探病，加上他對病情格外低調，鮮少有人知道他生了一場大病，才剛剛度過難關。

瘀青擴大 身體一度危急8月22日小炳在臉書po文寫道：「我的小腿出現很奇怪的瘀青，大概在兩三天前，就開始淡淡的顏色冒出來，沒有想到到了今天，已經完全變成一塊大瘀青了，最奇妙的是我根本沒撞到，而且我一點都不痛，到底怎麼回事」，引起不少朋友在下面留言要他趕緊去看醫生。

據了解，後來小炳因為菌血症，住院治療了一段時間，當時他身體狀況一度非常難受和危急，好在日前已經康復出院。

小炳從女兒央央2歲多與前妻離婚，從那時就單身到現在，近年淡出演藝圈，偶爾上通告、接插畫案子，去年在教會所屬的炸雞店工作，今年原本想開滷味店創業，但又被疫情攪局。好在女兒已經18歲就讀大學，他單親爸的重擔也稍微卸下一點。

哥哥前例 真菌急速感染小炳哥哥大炳2012年因為肺部被真菌感染，引發多重器官衰竭於北京過世，沒想到小炳也歷經菌血症驚險狀況。但對於病情小炳格外低調，記者詢問他之前是否住院一事，他只表示手邊在忙不願意回應。

瑞新診所周孫立院長表示，人在免疫力低下時，若肺部呼吸道、泌尿道、膽道、腸胃道中有細菌，就會很容易侵入血液裡，造成發燒、全身無力、吃不下、意識改變等症狀，當菌血症合併嚴重生理狀況改變時就稱為敗血症，治療時間至少需14天以上。

title: 小炳驚傳染「菌血症」一度危急！腿冒奇怪瘀青 大炳9年前罹同病亡 | ETtoday星光雲


content_text:
生活中心／綜合報導

春節7+7專案自費入住集中檢疫所將分兩階段開放預訂！明（17）日上午10時起率先開放預訂今年12月14日至12月31日入住的房間，11月23日上午10時起全時段開放，明年2月5日前入住都可預訂，民眾可選擇北、中、南區域，但無法指定集中檢疫所，且須注意「下訂後無法更換日期及房間，訂房未入住也無法退款。」（訂房網頁「入境檢疫系統」https://hdhq.mohw.gov.tw）

▲春節7+7專案自費入住集中檢疫所將分兩階段開放預訂！（示意圖／資料照）

農曆春節即將到來，但國際疫情仍未緩和，中央流行疫情指揮中心放寬春節檢疫三措施為「14+0+7」、「10+4+7」、「7+7+7」，其中「7+7+7」入境者一定要完整接種兩劑疫苗且滿14天，若已施打2劑疫苗，檢疫期間可選擇前面7天待在旅館、後面7天待在家。

而春節專案自費入住集中檢疫所，分成2階段開放訂房，第一階段自11月17日上午10時開放「12月14日至12月31日入住者」線上訂房及刷卡。

第二階自11月23日上午10時開放全時段「今年12月14日至明年2月5日入住者」線上訂房及刷卡，每人每日新台幣1500元含三餐。

指揮中心提醒，民眾可選擇就近區域（北、中、南）的集中檢疫所，但無法指定集中檢疫所，往返集中檢疫所的交通安排及費用由檢疫者自行處理。檢疫期間均採1人1室，無法與家人同住，而且僅提供7日檢疫，無法續住。且須注意「下訂後無法更換日期及房間，訂房未入住也無法退款。」

指揮中心日前宣布新增「7+7+7」春節檢疫措施：入境旅客檢疫期間都是14天，均須在入境時及檢疫期滿前1天進行PCR檢測，檢疫期滿接續自主健康管理7天。同日入境的家屬／同住者檢疫期間可於防疫旅宿或集中檢疫所同住，返家後也可同住一室。依自宅或親友住所檢疫條件，可選擇方案如下：

一、方案A「入住防疫旅宿完成檢疫期14天及接續自主健康管理7天」。

▲春節檢疫「14+0+7」方案為入住防疫旅宿完成檢疫期14天及接續自主健康管理7天。（圖／指揮中心提供）

二、方案B「10天入住防疫旅宿+4天在家居家檢疫+7天自主健康管理」：

（一）入境者：前10天（入境第0-10天）入住防疫旅宿，於檢疫第9-10天增加1次PCR檢測，檢測結果陰性後，於第11日返家，並進行後4天（入境第11-14天）在家居家檢疫，檢疫期滿前1日進行PCR檢測，檢測結果陰性者，期滿解除檢疫列管，接續自主健康管理7天。

（二）在家檢疫以1人1戶為原則，即該戶內僅可入住居家檢疫者。但同住家人（非居家檢疫者）都已完成2劑疫苗接種，可同戶內1人1室同住。

▲春節檢疫「10+4+7」方案為10天入住防疫旅宿+4天在家居家檢疫+7天自主健康管理。（圖／指揮中心提供）

三、方案C「7天自費入住集中檢疫所或防疫旅宿+7天在家居家檢疫+7天自主健康管理」（施打的疫苗必須是世界衛生組織緊急使用清單或我國核准緊急授權使用或專案製造者）：

（一）入境者：入境時須完成2劑疫苗接種且滿14天，前7天（入境第0-7天）自費入住集中檢疫所或防疫旅宿，於集檢所／防疫旅宿檢疫期滿前1日進行1次PCR檢測，檢測結果陰性者，次日即可返家完成後續8-14天居家檢疫，第10天增加自費家用快篩1次，檢疫期滿前1日進行PCR檢測，檢測結果陰性者，期滿解除檢疫列管，接續自主健康管理7天。

（二）7天在家檢疫以1人1戶為原則，即該戶內僅可入住居家檢疫者。但得擇定採1人1室者，同住家人（非居家檢疫者）條件及配合事項如下：

（1）須完成2劑COVID-19疫苗接種且滿14天。

（2）同住家人（非居家檢疫者）於居家檢疫者之檢疫第8-14天，進行「加強自主健康管理」，第15-21天「自主健康管理」，並由地方政府開立通知書。

（3）同住家人（非居家檢疫者）於居家檢疫者檢疫第10天、第14天，以自費家用快篩試劑各檢測1次。

▲春節檢疫「7+7+7」方案為7天自費入住集中檢疫所或防疫旅宿+7天在家居家檢疫+7天自主健康管理。（圖／指揮中心提供）

指揮中心強調，自今年12月14日起（含當日）入境旅客，若檢疫期間違反居家檢疫規定，將加重處罰，另入境旅客所提供之疫苗接種證明，倘有造假或不實者，除依傳染病防治法第58條規定，處最高新台幣15萬元罰鍰外，並涉犯偽造文書刑責，請民眾勿以身試法。

另外得特別注意的是，選擇「7+7+7」方案，同住者和檢疫民眾不能共用房間及衛浴，檢疫民眾沒有症狀可外出，但不能搭大眾運輸、禁止至人潮擁擠場所( 不能去賣場、餐館、百貨公司、夜市、喜宴、景區)，且要每天實聯制並記錄每日活動，在自主加強健康管理的第3天和第7天以自費家用快篩試劑檢測1次。

▲指揮中心公布春節檢疫加強／自主健康管理規範。（圖／指揮中心提供）

title: 集中檢疫所春節專案明開訂！注意訂房未入住「無法退款」 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】茶是古今中外受歡迎的飲品，古人不僅發現了茶的多種用途，還發展出不同的製茶工藝。不同的工法，製出了多種對健康有不同好處的茶。
茶是古代解毒劑？古代的茶用途廣
在歷史上，古人最早吃的茶是綠茶，可能始於咀嚼新鮮的茶葉。綠茶是一種不經發酵的茶，因此含有大量健康物質，例如茶多酚。現代研究發現，茶多酚中的兒茶素抗氧化力強，可保護心血管、降低體脂肪，還可啟動解毒酵素，有助緩解慢性發炎、預防癌症。茶葉本身還具改善肝功能和利尿的作用，同樣利於解除有毒物質對人體的損害。
傳說中，神農氏嘗到毒草，也是用茶來解毒。在數千年的飲茶歷史中，茶除了解毒，還用於治病。中醫典籍認為，茶有「清利頭目、解毒止痢」之效，即茶葉能上達頭、目，提神醒腦，通過利尿功能及苦澀特性，有利大小腸解熱毒。《本草綱目》就記載用茶和薑治療痢疾的藥方。
明醫中醫聯合診所主治醫師葉啓民指出，因茶具上清頭目的特性，可作為藥引，一些藥方配熱茶服用，藥效會更好。例如，治眼目昏暗的滋陰地黃丸，配綠茶服用，可讓藥氣上走到頭部。
茶還可預防蛀牙。對中醫有研究的大文豪蘇軾，推薦在飯後用現泡濃茶漱口再吐掉，有助清潔口腔。以茶漱口與現代人發現茶可抑菌的研究相符。但前提是用現泡的茶，久放的茶反而容易滋生細菌。古代傷科用藥，也會以濃茶沖洗傷口。
在古代，茶可用於治病、解毒。傳說中，神農氏嘗到毒草，就是用茶解毒。(shutterstock)
減肥、提神、抗發炎 你該喝不同的茶
古人對茶的愛好，不僅表現在無數的詩歌文字記錄，還體現在製茶工藝。以宋代的點茶為例，作法是將茶製成茶餅，再研磨成茶粉，雖然類似抹茶，但比抹茶更高級，作工及沖泡方式都更繁雜。喜好茶歷史的葉啓民介紹，這種茶不加奶，卻具有奶茶的口感。到了明朝，因點茶製程繁雜，過於勞民傷財，被朱元璋下令廢止，只剩下沖泡茶葉的飲茶方式。
不同的製茶工藝，發展出六大類茶：綠茶、紅茶、烏龍茶、普洱茶、黃茶及白茶。依發酵程度有以下區分：
綠茶（不發酵）＞白茶（發酵5到10％）＞黃茶（發酵15到20％）＞烏龍茶（發酵20到30％）＞普洱茶（80%以上的發酵）＞紅茶（發酵程度為95至100%）
因加工較少，綠茶和白茶保留較多營養，卻也是最寒涼的茶，多喝易傷胃，不適合作為日常保養用茶。葉啓民表示，白茶有「一年茶、三年藥、七年寶」的說法，就是指寒涼的白茶放三年變溫和，可當藥；放七年後更溫和，適合體質虛弱的人飲用。綠茶、烏龍茶若存放多年，也能變成老茶。
黃茶經過悶堆渥黃，屬於輕發酵茶，也是比較寒的茶飲。烏龍茶是半發酵茶，因色澤青褐如鐵，又稱青茶，兼具綠茶的清香及紅茶的醇厚。
「我認為，烏龍茶是古人製茶的心血結晶，保留綠茶大部分營養，又去除許多綠茶苦寒傷胃的成分，又不像紅茶流失許多營養」，葉啓民說。他解釋，就像生菜沙拉保有最多營養素，但過於生冷，久吃傷胃。而中式料理以大火快炒青菜，能去掉食材的生冷，又能最大程度保留營養素。
烏龍茶也講究烘培，從輕烘培、中烘培到重烘培，茶性從偏生冷到偏溫和。
普洱茶、紅茶都是溫和的茶。普洱茶是唯一內含益生菌的茶品，有助腸胃消化，維護免疫系統健康。紅茶經完全發酵後，茶多酚雖然減少90%以上，但也大幅度降低苦澀感。
普洱茶是唯一內含益生菌的茶品，有助腸胃消化。(Shutterstock)
平時喝茶，依不同需求，有各自適合的茶飲：
提神醒腦：綠茶、烏龍茶，具上清頭目的特性，可提神醒腦。
退火、抗發炎：白茶、綠茶，含較多的抗氧化成分。
日常養生保健：老茶、普洱茶。茶性很溫和，可以多喝，其它茶則要適量飲用。
消食化積、減肥：普洱茶，其茶氣往腸子下墜，當吃太飽、打嗝、腹脹時，喝普洱茶可改善。
需要減肥的人，比起喝生冷的綠茶，比較推薦喝普洱茶。葉啓民表示，很多女生為了減肥，常喝油切綠茶，反而造成胃痛。
生津解渴：輕烘焙烏龍茶、綠茶。可清熱除煩，提氣上滋咽喉的效果較好。
保暖：紅茶，例如薑茶加紅茶。因紅茶具凝聚性加上性質偏溫，和各種茶相比，紅茶保暖效果會好一點。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 茶竟然如此神奇 喝對能抗炎、減肥又提神


content_text:
根據美媒《YES Network》報導表示，洋基對運動家一壘手歐森（Matt Olson）有極高興趣，已經多次主動向前提出交易可能性，但雙方仍未談及哪些球員將有可能放進交易名單當中。

記者柯瑞(Jack Curry)透露，「洋基已經向運動家詢問過歐森，但據我所知，雙方還未論及哪些球員將有可能參與交易。顯然一通電話或一條訊息都有可能促成這樁交易，洋基肯定非常感興趣。」

事實上，洋基相當積極地爭取與市場上具備實力一壘手左打者面談的機會，其中也包括簽回瑞佐（Anthony Rizzo）或網羅勇士球星弗里曼（Freddie Freeman）。

不過由於瑞佐和弗里曼都已經32歲了，相比之下27歲的歐森對洋基來說更有吸引力，然而目前洋基還無法端出夠像樣的菜色來獲得運動家的青睞，因此或許花錢簽下瑞佐或弗里曼其中一位對洋基來說相對容易一些。

The Yankees have made inquiries about Matt Olson with the A's, but I'm hearing there hasn't been any detailed conversations about which players would be involved in a potential deal. Obviously, that can change with one call or one text. Yankees are definitely interested.

— Jack Curry (@JackCurryYES) November 16, 2021

title: MLB／好想要一壘重砲歐森 洋基再次聯繫運動家


content_text:
11月16日，亚洲区世界杯预选赛，中国队1:1战平澳大利亚队。(AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者夏乔报导）阿联酋当地时间11月16日，中国队与澳大利亚队在阿联酋沙迦进行世界杯亚洲区预选赛（世亚预）第6轮比赛。中国队最终1:1战平澳大利亚队。

由于受中共病毒（新冠肺炎）影响，中国队主场与澳大利亚队的比赛依然被安排在阿联酋的沙迦进行。在小组赛首轮交手中，中国队曾0:3完败澳大利亚队。本场比赛中国队首次在首发阵容中派出全部四名归化球员，力求有所突破。而对于澳大利亚队，若想直接晋级世界杯，与中国队的比赛不容失分。

澳大利亚队战术简单明了，前场反抢压缩中国队防守，随后通过边路的小范围配合寻求传中的机会。第8分钟，澳大利亚队左后卫比伊奇左路低平球横传至门前，欧文前点抢点却将球打偏。第11分钟，澳大利亚队右路挑传至禁区，马修‧莱基禁区内得球转身射门，可惜射门太正被中国队门将颜骏凌抱住。

第38分钟，澳大利亚队前场掷出界外球，赫鲁斯蒂奇将球分给无人防守的博伊尔，后者右路从容起高球传中，中锋杜克高高跃起头球破门，澳大利亚队1:0领先。第43分钟，赫鲁斯蒂奇右路左脚外脚背传球至后点无人防守的莱基，莱基停球稍大，射门被及时出击的颜骏凌挡出。澳大利亚队1:0领先结束上半场。

澳大利亚队10号球员赫鲁斯蒂奇是球队进攻核心。(Neville Hopwood/Getty Images)下半场中国队将整体阵线提前，并加强了前场丢球后的就地反抢。这一战术调整十分奏效。澳大利亚队在中国队禁区前不再有从容传导的空间，而本就不以脚下技术见长的澳大利亚队面对中国队的逼抢也颇为狼狈。第53分钟，洛国富前场断球后直接起脚远射，被澳大利亚队门将马修‧瑞安将球没收。

中国队的归化球员阿兰下半场盘活了球队的中场。(AFP via Getty Images)第70分钟，主裁判经场外视频助理裁判提示，通过回看VAR（video assistant referee）确认了先前在防守中国队任意球时，澳大利亚队杰戈禁区内手球，主裁判判罚点球。武磊脚腕的假动作骗过对方门将，轻松将球打进，中国队扳平比分。

追平后的中国队士气大振。第74分钟，中国队右路发动进攻，经过一系列传递，球来到了左路洛国富的脚下，洛国富内切一步，起脚兜射球门远角，皮球稍稍偏出。第86分钟，巴顿在澳大利亚队禁区前反抢后起脚兜射，被马修·瑞安抱住。第86分钟，吴兴涵左路精彩过人后传中，但包抄在门前的中国队球员都没能碰到皮球。

最终两队1:1战成平局。这场比赛，中国队打出了开赛以来的最好表现。

本场比赛过后，由于日本队战胜了阿曼队，澳大利亚队积分已经被日本队反超，排名降至第3名，落入附加赛区。而中国队1胜2平3负积5分，依然排名第5，落后澳大利亚队6分，在还有4场比赛的情况下，保留了晋级世界杯的希望。

中国队首发： 1-颜骏凌，5-张琳芃，6-蒋光太（44分20秒-王刚），14-朱辰杰，3-王燊超，13-徐新，15-吴曦，7-武磊（89分18秒-张玉宁），21-洛国富（79分17秒-吴兴涵），11-阿兰（79分16秒-巴顿），9-艾克森

澳大利亚队首发：1-马修‧瑞安，16-比伊奇，20-塞恩斯伯里，2-迪基尼克，4-格兰特（83分5秒-卡拉契奇），8-杰戈，22-杰克逊‧欧文，15-杜克（71分9秒-麦克马伦），6-博伊尔（83分13秒-卢卡维齐亚），7-莱基（76分11秒-马比尔），10-赫鲁斯蒂奇（75分21秒-麦格里）。

责任编辑：孙芸#

journalist: 夏乔

countries: 中国 日本 阿曼

title: 世界杯亚洲区预赛：中国队1:1平澳大利亚队


content_text:
美國總統拜登與大陸國家主席習近平台灣時間十六日早上（美東時間十五日晚間）舉行首度視訊峰會，雙方在台灣議題上交鋒，習近平警告台美勿玩火，態度強硬，拜登則重申堅持一個中國政策，反對片面改變現狀或破壞台海和平穩定行為。新華社報導稱拜登在會中表示「不支持台獨」，但白宮會後聲明並未提到這段話。

拜習視訊峰會歷時約三個半小時，雙方各有外交經貿主管官員列席。峰會舉行前，美中台關係風起雲湧，各界在會前就預期，台灣問題將成為峰會焦點。

拜登：堅持一中政策，反對破壞台海和平

白宮發布幾百字的會議紀要，提到台灣議題時，拜登強調，美國依然堅持以「台灣關係法」、「美中三公報」與「六項保證」為指引的一個中國政策，堅決反對片面改變現狀或破壞台海和平穩定的作法。

美方官員會後簡報表示，拜登與習近平就台灣議題有廣泛討論。拜登向習近平重申美國的一個中國政策，也表明美方利益在確保不會片面改變現狀與維持台海和平穩定。拜登也對北京的部分行為直接明確表達擔憂，認為這些行為與台海和平穩定不相符。

習近平：台獨破紅線，將採取斷然措施

新華社發出近四千字長篇報導，習近平強調台海局勢面臨新一輪緊張，原因是台灣當局一再企圖「倚美謀獨」，而美方一些人有意搞「以台制華」，「這一趨勢十分危險，是在玩火，而玩火者必自焚」。

習近平指，一個中國原則和中美三公報是中美關係政治基礎，歷屆美國政府都明確承諾。他稱台灣問題真正現狀和一個中國核心內容是：「世界上只有一個中國，台灣是中國的一部分，中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府」。

習還提到統一議題，稱中國實現完全統一，是全體中華兒女的共同願望。他指中方是有耐心的，願以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景，但如果「台獨」分裂勢力挑釁逼迫，甚至突破紅線，中方將不得不採取斷然措施。

白宮聲明中，未提到「不支持台獨」

新華社報導稱，「拜登表示，美國政府致力於奉行長期一貫的一個中國政策，不支持台獨，希望台海地區保持和平穩定」。

白宮的聲明中並未提到「不支持台獨」這段話，對於台灣議題上，拜登強調美國依然堅持以台灣關係法、美中三公報與對台六項保證為指引的一個中國政策，美方堅決反對片面改變現狀或破壞台海和平穩定。語氣也與新華社所稱「希望台海地區保持和平穩定」有所差異。

美提「常理性護欄」，避免競爭轉為衝突

白宮聲明中說，拜登還強調管理戰略風險的重要性，提出需有某種常理性護欄，確保彼此競爭不會轉為衝突，並保持溝通管道順暢。

拜習兩人在談話中也就中美關係重要問題、阿富汗、伊朗和朝鮮半島局勢等國際問題交換意見。

美方與會者包括國務卿布林肯、財政部長葉倫、白宮國安顧問蘇利文、白宮印太事務協調總監坎伯、白宮國安會中國事務資深主任羅森柏格。中方成員還有中共中央辦公廳主任丁薛祥、副總理劉鶴、中央外事委辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外長王毅及副外長謝鋒。

拜習會 大陣仗 圖／聯合報提供

countries: 阿富汗 中華人民共和國 海地 台灣 美國 中國 伊朗

title: 習近平警告台美勿玩火 拜登反對片面改變現狀


content_text:
企業申報未分配盈餘投資抵減，要留意申報項目的限制。台北國稅局表示，原則上僅限土地以外的資本支出，才可列為投資抵減項目，看似與資本相關的修繕支出等，則不符合節稅要件。

官員表示，為促進企業實質投資、提升生產技術及產品品質，《產業創新條例》第23-3條規定，從2018年度未分配盈餘的所得稅申報開始，已新增未分配盈餘投資抵減規定，讓有做實質投資的企業，投資額可以用於抵減盈餘稅基。

這項租稅優惠不必額外申請，但仍需符合一定要件才能抵減，官員表示，不只累計投資金額應達100萬元以上，更要留意投資項目的規範，法規限定於興建、購置供自行生產或營業用的建築物，或是購置軟硬體設備及技術等資本支出。

國稅局近期查核發現，甲公司引報2018年度未分配盈餘時，列報購置軟硬體設備的支出3,000萬元，作為未分配盈餘的減項，但這些軟硬體當中，卻有大概500萬元的部分，被國稅局認定不合格，遭到剔除後補稅25萬元（500萬元×5%）。

官員表示，這間公司列報減稅項目不合格的原因，可以參考財政部所頒布的未分配盈餘申請抵減或退稅辦法，其中有明確定義「供自行生產或營業用之軟硬體設備」這項法定要件的範圍，裡面包含有形資產及無形資產，原則上就是指「資本支出」。

其中就有形資產的部分，官員指出，共包括機械、設備、工具、儀器、車輛、船舶、飛機、運輸等其他供營運用的資產。

同時，法規也明訂，優惠項目不包含購買土地的支出。

官員強調，如果像是修繕費、其他費用項下的零星雜項，這些雖然與設備本身相關，但並不屬於資本支出，因而才在本次查核中，被額外剔除補稅。

title: 企業申報未分配盈餘投抵 留意申報項目的限制


content_text:
記者陳佳鈴／台中報導

中央流行疫情指揮中心日前宣布，自11月16日起有條件開放有陪侍服務之合法休閒娛樂場所營業。台中市警第六分局於16日深夜執行「除暴安民專案」，直驅金錢豹與海派兩家酒店進行臨檢。為了迎接第一天復業，小姐在服裝上也下足功夫，各個身穿緊身洋裝顯出玲瓏有緻的身材，低胸開衩低到肚臍，胸前一片波濤洶湧，老司機笑稱「終於回來了！」

▲台中市第六分局警針對轄區指標性酒店金錢豹、海派臨檢。（圖／翻攝畫面）

中市警第六分局由分局長親自帶隊，荷槍實彈前往稽查，首波鎖定指標性酒店「金錢豹、海派」，現場逐一清查工作人員及消費者身分，並確認是否有落實防疫。畫面曝光後網路一片驚呼「小姐們回來了」。酒店生意興盛，各個包廂客滿，小姐們穿著火辣服裝上場，有人露出雪白的雙臂，更多的是低胸緊身洋裝，甚至還有小姐胸前開低衩到肚臍，湧出雪白雙球，雖說是臨檢勤務，但現場畫面血脈噴張！

▲▼闊別疫情重新上工出場的小姐，個個打扮艷麗，服裝性感，畫面令人看的血脈噴張。（圖／翻攝畫面）

近來台中市治安事件頻傳，臺中市市長盧秀燕於16日宣示強調「臺中治安不容挑戰和破壞」，只要敢在台中逞凶犯案，天涯海角，絕不放過，一定嚴查嚴辦，而且是「斬草除根、除惡務盡」。中市警自11日起執行「除暴安民專案」，針對轄內易有危害治安之場所實施密集性擴大臨(路)檢勤務及「聯外道路路檢」等方式，透過強力約制防範可能衍生之衝突事件。

▲▼小姐個個打扮性感，胸前低衩緊身洋裝，顯現好身材。（圖／翻攝畫面）

journalist: 陳佳鈴

title: 臨檢金錢豹海派 驚見一片「雙球海」小姐胸前低岔開到肚臍 | 社會


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓16日專電）白宮國安顧問蘇利文今天透露，美國總統拜登昨天晚間在與中國國家主席習近平視訊會議時提醒對方，他任參議員時投票支持台灣關係法，因此他清楚了解任何以非和平手段改變台灣未來做法，都為美方嚴正關切。

拜登（Joe Biden）與習近平昨天晚間進行長達3個半小時的視訊會議，這是拜登就任後兩人首度面對面會談，外界高度關注台海議題。

白宮國安顧問蘇利文（Jake Sulliva）今天出席華府智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）討論這場會議時表示，拜登與習近平兩人花費不少時間討論台海議題，拜登向習近平重申美國在台灣關係法、美中三公報與六項保證指引下的一個中國政策。

蘇利文也透露，拜登提醒習近平，他在參議員任內參與表決台灣關係法，因此他清楚了解這項法案明確表明，任何以非和平手段改變台灣未來的做法，為美國嚴正關切。拜登也表達對台海周邊造成不穩定行為的關切。

蘇利文表示，拜登強調美國有明確的利益與價值觀，對未來也有清晰願景，他並表達對中國在新疆、西藏與香港做法的擔憂，也提出對人權的關切。拜登同時也表明保護美國勞工與產業免受不公平貿易與經濟行為影響，與對自由開放印太地區的願景，包括對中國在南海與東海活動，以及航行與飛行自由等的關切。

蘇利文指出，雙方也討論在不同領域的誤判與誤解，可能為兩國關係帶來挑戰。拜登明確表示，中方的部分行為可能導致不穩定，強調需要制定方法管控戰略風險，設立常理性護欄機制，確保競爭不會演變成衝突。

蘇利文並指出，這次視訊會談後，美中須在公共衛生、全球暖化等議題密切合作，在對抗疫情要更為透明化，確保台海和平穩定，需要更多在國防、國安與外交等多層面加強往來，確保競爭存在護欄機制，不會變成衝突。（編輯：陳政一）1101117

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓16日專電

countries: 台灣 美國 中國 香港

things: 人權 經濟

title: 拜登面告習近平：美關切非和平手段改變台灣未來 | 國際


content_text:
2021/11/17 13:40

〔記者林宜樟／嘉義報導〕烏金提早到來！嘉義縣布袋港今天有漁民出海捕魚，一次捕到約4000尾野生烏魚，條條肥美飽滿，今年第一批烏魚就創下天量；當地漁民說，10多年來沒看過布袋港一次撈到這麼多尾野生烏魚，估計這船野生烏魚約可賣出120萬元，由於目前還未到傳統野生烏魚收穫量大的季節，讓漁民直說「太罕見了！」

布袋漁民陳章旗捕魚約有10餘年經驗，今天早上在布袋外海捕撈，遇上烏魚洄游群，捕撈到大量烏魚，一艘不夠載，還找支援運回，他說，以往最多大概捕幾百尾，這次一次撈到4000尾，是從沒過的經驗。

當地漁民說，大概6到7年前曾有過一次捕撈到1000多尾，但沒看過一次不到這麼多的；而捕到的烏魚肥美飽滿，現場馬上有漁商試切，取出的烏魚卵非常漂亮，讓在場民眾驚呼。

嘉義區漁會推廣部幹事陳宏聰說，傳統烏魚捕撈季大約是在冬至，目前還沒到大量收穫季節，這次布袋漁民提早捕撈到野生烏魚，而且少見的大量，「這太罕見了！」

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣 嘉義

title: 罕見！ 布袋港今年首批4000尾「烏金」創天量 估可賣120萬


content_text:
中共第三份歷史決議3.6萬字 22次提及習近平多於毛鄧。 (路透社/達志影像)  新華社16日刊發中共十九屆六中全會通過的約3.6萬字第三份歷史決議全文，香港電台報導，決議全文提及總書記習近平的次數最多，有22次，毛澤東有18次、鄧小平有6次，江澤民和胡錦濤各有1次。

中國中央電視台主播在新聞聯播中足足用了40分鐘，一字不漏地宣讀歷史決議全文。比起第二份歷史決議的3.4萬字，及第一份歷史決議的1萬多字長，這是中共篇幅最長的一份歷史決議。

強調辦腐敗 查處周永康、薄熙來

決議以「開創中國特色社會主義新時代」為題，在13個方面通過較大篇幅回顧習近平的工作。決議指出，以習近平為核心的黨中央強調，新時代是逐步實現全體人民共同富裕的時代。在全面從嚴治黨上，聚焦政治問題和經濟問題交織的腐敗案件，防止黨內形成利益集團，查處周永康、薄熙來、孫政才、令計劃等嚴重違紀違法案件。

決議指出，在政治建設上，必須警惕和防範西方所謂「憲政」、多黨輪流執政、「三權鼎立」等政治思潮的侵蝕影響。在國防和軍隊建設上，堅決查處郭伯雄、徐才厚、房峰輝、張陽等嚴重違紀違法案件並徹底肅清流毒影響，推動軍隊政治生態根本好轉。

續否定文革 以「政治風波」稱六四

決議提到，已故領導人毛澤東對當時國家階級形勢，以及黨和國家政治狀況作出完全錯誤的估計，發動和領導文化大革命，中央政治局於1976年10月毅然粉碎「四人幫」，結束這場災難。

決議又表示，由於國際上反共反社會主義的敵對勢力的支持和煽動，國際大氣候和國內小氣候導致1989年春夏之交，發生嚴重政治風波。黨和政府依靠人民，旗幟鮮明反對動亂，捍衛社會主義國家政權，維護人民根本利益。

決議帶風向 為習連任奠基礎

針對第三份歷史決議，中國前全國政協委員劉夢熊接受自由亞洲電台訪問時表示，外界近年不斷推測，文化大革命會否有機會重現，如今決議完全接納第二份歷史決議對文革的定性，解除了外界對文革重臨的擔憂。

不過，劉夢熊感到可惜的是，這份歷史決議僅提及鄧小平等4位前領導人，未肯定另3位前領導人華國鋒、胡耀邦以及趙紫陽對中國建黨百年過程中的貢獻。劉夢熊指出，決議全文未有處理到「黨和國家的最高權力有序更替」的問題，但從決議對習近平的描述來看，相信是爲習近平在明年二十大爭取連任，來奠定輿論基礎。

拜習會後公布 藏玄機

值得注意的是，16日拜習會後結束後約4個多小時發佈這份決議全文， 政治意義又何在？

香港政治學者鄭宇碩分析，中共中央選擇在如此巧妙時機，公佈如此重要的歷史文件，或與拜習會取得成就有關。

鄭宇碩表示，中國當局當然希望在一個比較好的內外環境來公佈決議全文，16日上午的拜習會，對中國來說，最重要的雙邊關係有一點少少的突破，雙方關係也有放緩、改善的跡象。所以要選擇一個好的時機，來發布這份歷史決議。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 香港 中國

people: 習近平 胡錦濤

title: Rti 中央廣播電臺 中共第三份歷史決議3.6萬字 22次提及習近平多於毛鄧


content_text:
少子化衝擊，近三年全國已有十所高中職申請停招，光台北市就占了三所，如今再傳出創校近一甲子、立委高虹安的母校方濟中學將於111學年停招，校方今證實此事，但未透露學生安置、董事會轉型方案，這也是台北市繼中興高中、立人高中、東方工商申請停招後，北市第四所停招的私中。其中，中興、立人已停辦，東方工商看準「大健康」潮流，今年九月「起死回生」重新復招。

根據教育部統計，109學年全國高中職學生數，高雄中山工商8449人居首，學生數前十名的私中，桃園市就佔四所；公立學校可容納所有國三生的台北市則無私校擠入前十名行列，甚至不少老牌私校人數連年腰斬，如台北市普林思頓高中（育達高職），兩年前學生還有5700人，109學年只剩2000多人；文德女中105學年有300餘人，今年只剩67人，未來不排除向下延伸學制。

方濟中學目前學生約有500多人，國中八個班、高中九個班，是台北市内湖區唯一男女合校的天主教完全中學，馬拉松好手林義傑曾在該校擔任體育老師，2002年征戰撒哈拉沙漠前、後，他也接受校內師生鼓舞與祝福。未料，方濟去年才剛舉辦完55周年校慶，副市長黃珊珊出席致詞時還提及「希望方濟能有無數個55年」，高虹安也在校慶典禮獲頒傑出校友獎，如今卻傳出要停招。

方濟高中校長胡嘉強今天受訪時證實，已提出停招申請，學生安置及校內教職員工作權益規畫，將配合教育局要求辦理。

台北市教育局副局長陳素慧也說，該校今年十月申請停招，已安排訪視委員到校確認狀況，待校方提交在校生學習權益、教職員工作保障、董事會轉型方向等規畫後，將於近期核定。她也強調，校方不能強制學生轉學，若無取得學生與安置學校的同意，應讓在校生原校畢業。

方濟中學停招消息一出，教育界也感到震驚。北部某私中校長指出，方濟的學生人數不算少，又是教會學校，品德教育為優先，推測未來停招後校地應會轉型用於社福或文教機構，繼續做教會想推展的事；十多年前從方濟高中畢業的王姓校友也覺得可惜，昔日的母校竟已成回憶，他還想再來一場校園巡禮，只怕當年有些老師已經沒在任教了。

少子化浪潮來襲，近三年全國已有十所高中職宣布停招，除了台北市三校，另還有新北中華中學、台南鳳和中學、嘉義弘德工商、苗栗龍德家商、嘉義協志工商、高雄高鳳工家等，近兩年弘德工商與鳳和中學也向教育部申請停辦，其中弘德工商尚未依教育部和私校諮詢會修正建議補件。

全國私校工會理事長尤榮輝分析，目前私中大都在吃老本，老本多的氣就長，但少子化後，不少私中看不到未來，不僅改辦未見成功案例，改制也招不到學生，陸續自我了斷。他說，私中以前沒有退場機制，可以停招不停辦，現在一旦「私校退場條例」通過，私中只能維持小規模辦學，若停辦，校產恐會被充公。

林義傑2002年征服撒哈拉沙漠，方濟中學師生當年還親赴機場接機。本報資料照林義傑2002年征服撒哈拉沙漠，方濟中學師生與有榮焉，當年還夾道和林義傑擊掌慶祝他凱旋歸來。本報資料照方濟中學創校早期校舍。本報資料照【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧、潘才鉉／台北即時報導

people: 高虹安 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 中山 成功 苗栗 新北 高雄

title: 獨／北市第4所！方濟中學明年停招 高虹安剛獲傑出校友


content_text:
（中央社東京17日綜合外電報導）日本北海道今天新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診40例，是時隔約1個月再次單日新增達40例；東京都新增27例，連續32天單日新增不到50例。

日本放送協會（NHK）報導，北海道今天新增40例確診，比上週三增加32例；且是自從10月14日以來，時隔約1個月再次單日新增達40例。

這40例中，有23例來自札幌市、16例在旭川市。

另外，東京都今天新增確診27例，比上週二微增2例，不過已連續32天單日新增不到50例、連續6天新增不到30例。（譯者：顧荃/核稿：劉學源）1101117

journalist: 譯者：顧荃/核稿：劉學源

title: 日本北海道時隔1個月單日增40例 東京維持低檔 | 國際


content_text:
2021亞太傳統藝術節推出精采節目，歡迎遊客來觀賞。（照片宜蘭傳藝中心提供）記者游宏洋∕宜蘭報導

由國立傳統藝術中心主辦的「祈島‧台灣－2021亞太傳統藝術節」20日起於宜蘭傳藝園區盛大登場，上午11時共7個團隊的開幕聯演、下午5時30分秀琴歌劇團的大型歌仔戲演出，精彩可期，傳藝中心提醒遊客注意相關活動訊息，並把握卡位機會，儘早規劃行程。

主辦單位傳藝中心表示，2021亞太傳統藝術節配合行政院「向海致敬」政策，規劃「祈島‧台灣」主題，而為了讓台北民眾有機會參與，今年加碼規劃11月13日、14日於台灣戲曲中心辦理4場次的海洋職人沙龍活動為藝術節暖身。

4場藝術節暖身活動反應熱烈，在講者與示範團隊的引領下，與會者亦有正向回饋，氣氛輕鬆熱絡。海洋職人沙龍活動主辦單位除安排現場錄影直播外，影片也將於亞太傳統藝術節臉書粉絲專頁與大家分享（播放至11月28日），提供無法到場的民眾能有親炙沙龍現場的機會。

11月20日(六)上午11時將於宜蘭傳藝園區臨水劇場舉行2021亞太傳統藝術節開幕式，以謝天祈福為主軸，特別規劃tao do Pongso島嶼人樂舞團、秀琴歌劇團、宜蘭縣頭城鎮港口社區發展協會、津輕三味線台灣廣原會、旅北都蘭部落文化藝術團、臺灣豫劇團、優人神鼓七團聯演，節目精彩緊湊，現場開放排隊依序入座，歡迎民眾親臨感受海洋文化的震撼與魅力。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 宜蘭縣

title: 亞太傳統藝術節 20日宜蘭登場 | 中華日報


content_text: 有風化案底的無業漢，數年前於住所附近的籃球場結識5名就讀同一學校的初中女生，聲稱女生被邪靈附體，分別帶女生到其住所及酒店，再以驅邪為名對女生上下其手，更成功騙得與1名女生性交，又曾在女生背後手淫後，要求女生把口水吐進一樽內，欲讓2人的體液融和以驅邪。無業漢多次犯案後終被捕，今日(17日)於區域法院承認非禮等5罪，法官直指他欺騙女童讓他侵犯，行為差劣，將他還押至12月17日量刑，期間待索閱其心理報告。37歲被告李栢濤，承認1項與16歲以下兒童非法性交、2項非禮、1項以虛假藉口促致他人作非法性行為及1項向16歲以下兒童作出猥褻行為罪，指他於2018年10月至2020年6月，分別在其住所及酒店房，與女童V(13歲)性交、非禮W(13歲)及X(12歲)、促致Y作非法性行為及向Z(15歲)作出猥褻行為。控方指被告有一項相類案底，辯方求情指被告與事主皆認識，亦會相約外出飯敍等，案件不涉威嚇或使用暴力，亦不涉違反誠信，並非同類案件中嚴重，被告事後已後悔，他亦獲家人支持。案情指，涉案5名女童彼此相識，並會在球場聚會，被告亦會到球場閒逛，從而結識在該處遊玩的女童。5名女童約於2017至2018年結識被告，被告在去年5月透過社交媒體聯絡女童Z，表示預見將有壞事發生在Z身上，並邀Z到其家來讓他助Z驅邪。Z依言赴約，被告乘機揭起她校裙並摸她下腹，又要求Z性交及替他手淫以驅邪，但Z拒絕。被告卻走到Z背後，掲起她的校裙並手淫，被告後又把一個樽交予Z，着Z吐口水到樽內，以讓兩人的體液融和來驅邪，但Z只吐在紙巾上。Z離去後把事件告知學校社工，後並揭發其同學亦遭被告侵犯。在2019年2月，X及Y受被告邀請食火鍋，X期間表示不適，被告指X受邪靈附體才會不適，提議為她驅邪。3人於到達一酒店，被告着2人由後門進入酒店房，X進房不久便睡着。Y則目擊被告觸摸X私處，被告又指X是遭一男靈體附身。被告後又着Y隨他入洗手間，並要求Y為他口交。被告後又着Y吻X，但Y拒絕並受驚哭泣，被告於是抱着Y，又迫使Y觸碰X私處， 並向Y指這可感受到附身靈體。被告亦被揭發於2018年10月藉口為V驅邪，指插V私處後乘機與V性交，V當時感到害怕而屈服。V又曾與W到被告家中玩耍，W被吩咐躺下，被告以衣服蓋着她上身後，指插其下體非禮，又問W是否舒服，並指直到W表示舒服才會停下，W為使被告停手便表示舒服。

title: 藉性交驅邪摧殘5名初中女生 無業淫狼認罪還押候懲


content_text: 中評社北京11月17日電／據人民日報報道，國家統計局日前公布，1—10月份，全國城鎮新增就業1133萬人，提前完成全年目標任務。據介紹，10月份，全國城鎮調查失業率為4.9%，與上月持平，比上年同期下降0.4個百分點。本地戶籍人口調查失業率為4.9%，外來戶籍人口調查失業率為4.8%。 就業形勢基本穩定，得益於經濟持續恢復。據介紹，前三季度，我國國內生產總值同比增長9.8%，兩年平均增長5.2%，經濟總量的擴大必然帶來勞動力投入的增加，有利於就業擴大。農村勞動力外出務工規模基本穩定，脫貧勞動力務工總量持續增加，9月底達到3103萬人，超過去年規模。 緩解就業市場結構矛盾需要辯證思考 (2021-11-17 08:56:21) 全國城鎮新增就業提前完成全年目標任務 (2021-11-16 09:41:11) 實現更加充分更高質量就業 (2021-11-15 08:20:59) 提高最低工資可能降低失業率 (2021-11-10 08:38:33) 雲南省勞務品牌帶動就業24．96萬人 (2021-11-08 15:28:51) 就業形勢總體平穩，但仍需堅持就業優先政策 (2021-11-07 08:31:05) 鄭舜仁：通膨低薪就業高房價 民怨比韓流大 (2021-10-28 10:21:04) 對“尼特族”現象亟待積極紓解 (2021-10-21 07:31:53) 三得利社長提“45歲退休”取代終身雇傭 (2021-10-12 12:04:14) 人口老化加劇 2040年長者料逾252萬 (2021-10-11 14:22:44)

title: 統計局：前10月全國城鎮新增就業超千萬


content_text: 地址：813201高雄市左營區左營大路479號4、5F電話(07)583-1111 傳真(07)583-3142法務部廉政署檢舉專線：0800-286-586服務時間：星期一至五 8:00~12:00 13:30~17:30(遇國定假日、補假日、補行上班日，依行政院人事行政總處公告政府行政機關辦公日曆表辦理)本站最佳解析度1024*768 瀏覽器IE6.0以上觀看

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區

title: 外補甄選公告-書記1名(綜合行政職系)


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

連千毅是知名直播主，近來因為扶持鄧佳華、放話幫助澎恰恰等藝人，屢屢登上新聞版面，2018年他因恐嚇男網友，被以恐嚇罪起訴，17日二審宣判定讞，需拘役60天。而引起關注的是，他先前在直播中豪氣聲稱年收8億元，還可以開勞斯萊斯，開庭時卻改口自己是50K的小康一族，意外曝光真實收入。

連千毅在直播中常大方發送發財金，甚至還會一次秀出比人還要高的iPhone手機，營造出多金形象，他過去曾在直播中表示「藝人賺得都沒有我多」，自己開直播賣東西到現在，不到40歲就可以開勞斯萊斯或藍寶堅尼，連豪宅都買得起，很多藝人都比不上他的身價。

▲連千毅曾表示要幫助澎恰恰度過難關。（圖／翻攝自連千毅臉書）

富豪形象深植人心，連千毅17日出庭時卻向法官稱自己一個月當直播主，月收才5、6萬塊，家庭經濟只屬小康，還有2個孩子要扶養，說法和過去相差極大，但最後他仍被駁回上訴，遭判處拘役60天、得易科罰金6萬元，全案定讞。

▲連千毅和澎恰恰。（圖／翻攝自Facebook／澎恰恰、連千毅）

對於被網友狂酸他靠著放話援助藝人蹭熱度，連千毅10月曾在直播中反擊，直言自己每次找藝人來合作直播都是破百萬次觀看，「我講一個最實際的，是我們在給他們機會，不是他們在給我們機會。」更表示很多藝人開直播都只有三兩隻小貓觀看，錄影還可以讀大字報、拿手卡，更可以剪接重錄，但自己的直播完全都是一氣呵成。

連千毅當時表示，常常會勸藝人要走出電視，現在是網路時代，「我跟很多藝人講，請卸下你的光環，放下你的那一種，藝人的那一種高度，說真的，藝人賺得錢沒有我們多。」而過沒多久，連千毅又透露因為聲帶長繭，準備動第2次手術，要休息3至4個月，加上科技公司即將上市，目前已經到達直播業界的巔峰，「幾百萬人收看，已經達成本人的期待，急流湧退是階段性任務的想法。」因此決定將年收8億元台幣的公司粉絲團出售，但坦言出售價格不低。

journalist: 田暐瑋

references: 臉書 Facebook 網友

things: 經濟 iPhone

title: 曾跩嗆澎恰恰：我年收8億！ 連千毅出庭求饒「真實月收入曝光」臉超腫 | ETtoday星光雲


content_text:
新北市汐止昨（16日）再爆因行車糾紛，一名男子竟也拿球棒作勢打人，所幸機車騎士以辣椒水自衛，氣得對方喊報警。（翻攝自臉書汐止聯盟社團）新北市汐止昨（16日）再爆因行車糾紛，一名男子竟也拿球棒作勢打人，所幸機車騎士以辣椒水自衛，氣得對方喊報警，影片一曝光，隨即掀起熱烈討論，不過這起事件，有鄉民認為騎士面對攔路哥揮舞球棒攻擊，噴灑辣椒水可算是正當防衛，但接著攔路哥已無力反抗，騎士還追上去補噴辣椒水，恐怕會有疑慮。

就有一名過來人鄉民回文表示，3年前曾被疑似精神不穩定的路人隨機以辣椒水噴灑攻擊，「以我被噴的經驗，辣椒水是攻擊性武器，如果拿辣椒水先出手噴你眼睛，10個壯漢10個倒（要有噴到眼睛）」，認為法官是有可能會認為防禦過當的，至於攔路哥持球棒揮擊，則認為「一碼歸一碼」。

原PO透露，自己當初被攻擊，根本沒辦法反擊，「那種灼熱感我真的以為要瞎了，忍痛爬到旁邊民宅求救」，事後還在床上躺一星期，後續眼睛回診達2個月，最終求償結果是對方賠他6萬6,000元。

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市

title: 拿辣椒水擊敗汐止棒球哥 過來人分析「正當防衛關鍵」騎士恐GG


content_text:
金管會目前已設置「1998金融服務專線」，服務範圍包括諮詢或申訴有關銀行、證券期貨、保險、檢查等業務及金融消費爭議、金融債務協商等事項。圖／本報資料照片 隨著金融市場國際化、網路及通訊軟體普及，行銷管道除傳統以面對面、電話招攬客戶的方式外，增加了以部落格廣告、臉書、論壇、LINE、Instagram宣傳等方式，若有心人士利用這樣的網路虛擬世界行詐騙之實，不但容易造成交易糾紛，更可能危害民眾的財產安全。

自國外期貨交易法開放設立合法期貨商，迄今已近三十年時間，金管會已全面開放期貨經紀、顧問、經理、信託及槓桿交易等各項期貨業務，為能提供安全又有效率的期貨交易環境，主管機關、期交所、期貨公會、期貨業者均不惜投入成本，積極研擬新制度、新措施及檢討各種改善方案，期許整體期貨業的發展能更健全、更周延、更能獲得期貨交易人信賴。

惟在各界努力建設的過程中，地下期貨非法業者仍時有所聞，坊間亦屢見佯稱合法資金詐騙，或冒用合法期貨業者商標、名義、高階主管或知名人士姓名、肖像等偽冒情事，為避免交易人遭受詐騙，期貨公會提醒投資大眾注意此等金融詐騙行為，留意收到簡訊或行銷活動等資訊之真實性，以維護自身權益。

近來網路亦常出現海外交易平台商之廣告宣傳，強調自己為受到國外監管機構監管之合法業者，此類海外業者未取得我國主管機關之核准及規管，若發生交易糾紛時，交易人恐將求助無門，造成交易人權益受損。有鑑於此，期貨公會提醒，交易人在評估從事海外交易平台操作時，應將交易風險、資金安全納入考量。

金管會目前已設置「1998金融服務專線」，服務範圍包括諮詢或申訴有關銀行、證券期貨、保險、檢查等業務及金融消費爭議、金融債務協商等事項。期貨公會官網亦設有「反詐騙專區」提供合法期貨業者名單及合法期貨業務員查詢專線，交易人對招攬期貨業務之公司或業務員有疑慮時，可利用此專區提供之資訊查詢。期貨公會官網連結網址：https://www.futures.org.tw。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 期貨公會：當心新興詐騙技倆 避免受騙


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月17日訊】週一（15日），迪士尼樂園宣布，園區內的米老鼠卡通城，將於明年3月起關閉。在這期間，館方將重新構思，並建設新園區。來了解。
受到大人小孩喜愛的迪士尼樂園米老鼠卡通城，將於2022年3月，進入關閉狀態，園區將翻新重建。
根據迪士尼樂園的博客，此次改造米老鼠卡通城，將針對有孩子的家庭，提供新的遊戲體驗以及開放的草地遊戲空間。
新園區的第一個景點，是一片名為「CentTOONial」的自然空間，主打兩種互動遊戲。包括一座將成為卡通城中心標誌的遊戲噴泉，以及一顆會做夢的樹，讓小朋友可以在雕刻的樹根上玩耍、攀爬。
另外，「米奇和米妮的失控鐵路」也將在加州米老鼠卡通城落成，這個景點已經於2020年，在華特迪士尼世界度假區開放遊玩。
迪士尼表示，新的米老鼠卡通城，將仍然有米老鼠、唐老鴨、高飛等深入人心的卡通角色。
預計新園區將花費一年的時間建設，並於2023年重新開放。
新唐人記者李佳音洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者李佳音洛杉磯報導

title: 增新園區 迪士尼米老鼠卡通城關閉一年


content_text: 中評社北京11月17日電／據大公文匯全媒體報道，澳門行政長官賀一誠於今日（16日）下午在立法會發表《2022年財政年度施政報告》，宣布澳門明年繼續向永久居民派1萬澳門元、非永久居民派6000澳門元。 賀一誠指出，與2020年相比，過去一年澳門經濟有所復甦，呈現曙光，全年本地生產總值有望實現雙位數增長。

title: 澳門續派錢 永久居民1萬非永久收6千元


content_text: LONDON (AP) — A book about a wealthy American family whose actions helped unleash the United States’ opioid epidemic won Britain’s leading nonfiction book prize Tuesday. Patrick Radden Keefe’s “Empire of Pain: The Secret History of the Sackler Dynasty” was awarded the 50,000 pound ($67,000) Baillie Gifford Prize during a ceremony at London’s Science Museum. Keefe’s book chronicles the billionaire Sackler clan, owner of Purdue Pharma, whose members used their fortune to fund museums and art galleries around the world. A reckoning has come with the revelation that much of that fortune was based on OxyContin, a powerful prescription painkiller that the company developed in the 1990s and marketed aggressively to doctors. “Empire of Pain” traces the rise of the family’s fortunes under three doctor brothers and their children, and its downfall in a web of lawsuits and bankruptcy proceedings. Amid protests over its role in the opioid business, the Sackler name has been removed in recent years from wings and galleries at institutions including the Louvre in Paris and the Serpentine Gallery in London. Institutions including Britain’s National Portrait Gallery and the Tate galleries have stopped taking the family’s donations due to its role in the opioid crisis, which has been linked to more than 500,000 deaths in the U.S. alone since 2000. Some opioid deaths have been attributed to OxyContin and other prescription painkillers, though most are from illicit forms of opioids such as heroin and illegally made fentanyl. Sackler family members have denied wrongdoing, although their company has pleaded guilty twice to federal crimes over their opioid practices. In September a U.S. federal judge gave conditional approval to a settlement that would remove the family from ownership of Purdue and reorganize the business into a charity-oriented company whose profits would go to government-directed efforts to prevent and treat addiction. The Baillie Gifford Prize recognizes English-language books from any country in current affairs, history, politics, science, sport, travel, biography, autobiography and the arts. “Empire of Pain” beat five other finalists: Cal Flyn’s environmental exploration “Islands of Abandonment”; Harald Jähner’s “Aftermath: Life in the Fallout of the Third Reich, 1945–1955”; Kei Miller’s essays on discrimination, “Things I Have Withheld”; John Preston’s media mogul biography “Fall: The Mystery of Robert Maxwell”; and Albanian writer Lea Ypi’s memoir “Free: Coming of Age at the End of History.”

journalist: By Associated Press

title: Book about Sackler family and opioid crisis wins UK prize


content_text:
因應草莓季的到來，許多業者開始推出期間限定的夢幻系甜點，像是有咖啡廳打造出高達50公分的草莓巨塔、草莓瀑布舒芙蕾等等，也有業者推出精緻的草莓馬卡龍，要來搶攻這波商機。

一顆顆的草莓串起來疊成一座小巨塔，再擠上一坨坨的鮮奶油這個用了將近35顆的新鮮草莓塔就大功告成，50公分的高度號稱草莓版101。

民眾：「有很漂亮會一直想拍它。」民眾：「還不錯是因為它沒有到那麼酸，然後它巧克力很純所以沾起來我覺得滿適合的。」

以巴斯克乳酪蛋糕以及布蕾為基底，超巨大的草莓塔一上桌就吸引不少民眾目光，因應草莓季業者透露為了要創造更浮誇的效果，需要採購的數量真的很驚人。

甜點品牌總監 阮婷怡：「快要可以跟一個草莓園談供貨量了，我們一周的話，大概(用量)是在一百箱左右，希望可以再給客人感覺更不一樣的視覺體驗。」

拉開透明外層巧克力如瀑布迎向棉花糖向外散開，上頭擺著超萌的草莓串丸子，另外還有將近30公分的雙層塔，底部有滿滿的新鮮草莓。

16層堆疊的薄餅表面以鹽漬櫻花做裝飾還有撒上白色糖粉，另一家以草莓為主題的甜點店，充滿著耶誕風的蛋糕，業者特別和日本師傅合作。

研發甜點師傅 陳藝文：「讓就是沒辦法出國的民眾能吃到就是比較接近日系的甜點，那還有我們牛奶捲，還有每周都坐飛機來台灣的鮮奶油。」

除了浮誇系餐酒業者與生乳捲名店，另一家烘焙品牌也因應草莓季 推出3款甜點，精美的外觀配上當季的配料，就是希望甜點 除了成為的打卡美食，也能讓民眾吃到符合時令的食材（記者徐詩涵、陳昱志／台北採訪報導）

journalist: 徐詩涵、陳昱志

countries: 台灣 日本

title: 浮誇吸睛!草莓巨塔高50公分號稱草莓版101


content_text:
記者徐義雄∕台中報導

台中市警第六分局接獲民眾檢舉李姓男子（七十五年次）涉嫌持有槍枝，成立專案小組，跟監蒐證掌握李嫌行蹤後，十一月十二日拘提李嫌到案，依法移送台中地檢署嚴辦。

第六分局十一日接獲檢舉李姓男子涉嫌持有槍枝，成立專案小組並報請台中地檢署指揮偵辦，持地檢署核發之拘票，十二日在沙鹿區拘提李嫌到案，起獲改造手槍一把、子彈九顆及第二級毒品安非他命一包(毛重一點七公克)等物，全案依違反槍砲彈藥刀械管制條例罪、毒品罪移送地檢署偵辦；另李嫌是否有涉及開槍案件及槍枝來源，警方深入追查。

title: 民眾檢舉 擁槍男拘提到案送辦 | 中華日報


content_text:
【大成報／記者張立明／雲林縣報導】

眾所期盼、千呼萬喚的西螺第一屆社區舞蹈賽，將於110年11月21日下午5點，在西螺大橋西側高灘地舉辦【舞動西螺─社區舞藝PK賽】。今（16）天在鎮公所廣場舉辦行前記者會，由鎮長鄭玲惠主持，並由鎮民代表會主席林俊甫率領的「代表隊」ＰＫ西螺鎮里長聯誼會會長黃進國率領的「里長隊」，為記者會拉開序幕。

西螺鎮長鄭玲惠表示，第一屆社區舞蹈賽，活動由各里里長、或各社區理事長召集10～15人組成一隊，參加隊伍自由選擇曲目，穿上精心搭配演出的服裝，舞出美麗的舞步，如同群花鬥豔般熱鬧滾滾。

活動更特別聘請來自北中南專業舞蹈老師擔任評審，第一名獎金高達一萬元，且參加者都可獲得超實用日式蒸煮鍋，消息一出，各社區報名熱烈，無不摩拳擦掌躍躍欲試。

西螺鎮長鄭玲惠表示，西螺鎮公所多年來致力推廣在地的文化藝術，小鎮也漸漸朝向多元文化發展，也帶動民眾的藝術文化素養。我們西螺鎮各社區裡有很多愛運動愛跳舞的人，各個臥虎藏龍深藏舞藝，來報名參加的成員一定都是菁英中的菁英。

這次舉辦舞藝PK賽最主要的用意是要讓在地的社區舞蹈團體有一展舞藝的機會，可以以舞會友、彼此交流更可以加深鎮民的認同感，也讓全國民眾看到西螺鎮民活力奔放、舞力四射的人文風貌。

西螺小鎮舞蹈運動風氣盛行，有社區媽媽舞蹈班、流行舞、社交舞養生健身操等多元團體。社區舞蹈班成員張女士表示，當里長來跟我們說這個消息的時候我們班立馬報名參加，這活動讓我們平常練的舞蹈可以有機會在舞台上展現，又可以跟其他社區切磋跟聯誼，感謝鎮長舉辦這個比賽，真的很讚！

社區舞蹈PK比賽也響應公益愛心活動，活動當天民眾可攜帶2張11月發票至服務台兌換一張摸彩券，活動當天進行摸彩，獎品有電動車、液晶電視、冰箱等十分豐富！希望能拋磚引玉讓民眾在看表演時也能順道做愛心。

為因應中央新冠肺炎疫情防疫指揮中心指示，會場將實施實聯制、量測體溫、酒精消毒，鎮長呼籲大家參加活動時也要做好防疫，保護自己也保護他人。西螺社區舞藝PK賽，隊隊表演精彩可期，敬邀民眾一起活力四射、舞動西螺！（照片：記者張立明翻攝）

journalist: 張立明

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林縣

title: 轟動舞林‧驚動萬教！ 西螺舞林擂台等您奪魁


content_text:
台南市長黃偉哲14日原本要北上參加民進黨全代會，未料上午跑完行程突然感到胸痛，住院3天後今天回到工作崗位，一早就到賣場視察物價，他說，飲食沒有特別改變，2個月卻無故瘦了5、6公斤，醫師檢查完無大礙，僅有些心律不整要再觀察原因，推測可能是近日忙市政、公投，行程太滿，會再注意自己的健康。

民進黨14日召開全代會，黨公職齊聚，攸關2022大選布局的直轄市長及縣市長提名特別條例，其中明年的六都市長人選將由蔡英文總統徵召，而日前被視為遭正國會劍指的台南市長黃偉哲卻缺席，引發關注。台南市衛生局代為表示，黃偉哲是在跑行程時突然胸悶掛急診。

黃偉哲今天一早到賣場視察民生物資供應及價格波動情形，受訪時表示，14日上午跑完行程原本要搭高鐵北上參加全代會，卻突然感到胸痛，因為常看到周邊的人有胸痛症狀，以為自己會好，結果大病來人就走了，所以他還是趕緊去看醫生。

他說，本來想說看完醫生就繼續跑行程，但醫師囑咐留下來檢查，心血管部分沒問題，不過有些心律不整，還要再觀察原因，至於消化道肝膽腸胃部分目前檢查起來也沒問題，但醫師還是囑咐行程要稍微減少，「健康是自己的，卻引起社會這麼大的關注，非常不好意思，我會更注意自己的健康」。

黃偉哲上任3年來，積極推展觀光、美食，鏡頭前常看到他一直「吃」，黃偉哲說，最近穿褲子就有發現變瘦，2個月無故瘦了5、6公斤，醫師說沒有特別疾病或隱疾，所以他還是會照現在的飲食，可能前陣子平日跑市政，下班跑公投，公投到12月18日結束，接下來他仍會撥出時間做自己該做的事，但上班時間一定還是會以市政為重。

people: 黃偉哲 蔡英文

title: 市政、公投行程滿突胸悶 黃偉哲：無大礙僅有心律不整


content_text:
作者稱，反科學的人想到核能可能造成核災、造成核廢料，但是卻沒想到取代的綠能、火力發電也有安全問題，亦會造成環境破壞的問題。（攝影：張哲偉）

針對12/18即將舉行公投四案中「核四商轉」案，近日首場的辯論由正方提案人黃士修與反方經濟部次長曾文生，正面交鋒可以說資訊量爆表，每句話背後都涉及能源相關的經濟、安全、生態等等的課題。無論是擁核還是反核，筆者認為不該陷入公婆之理，而是科學考量來判斷能源政策應該怎麼走，因若科學無法解決問題，那不科學恐反會製造問題。誠然，此次核四案可說是科學與反科學之爭，需要全民一起了解與關注，做出明智的決定。

甚麼是科學？就是在可重複性而規則性的實驗下，找出世界上一切物質的物理與化學性質（即定性），這些性質可以說由大自然來決定，不是人的擁核或反核的意識型態與喜惡來決定。

舉個例子來說，核廢料處理的問題，黃士修主張以有系統化的方法、不影響生活圈、也不影響生態圈等三個原則來判斷是否可以處理廢料，而核廢料是（能源中）唯一可以做到這三個條件的能源廢棄物。

為何現在國際能源趨勢就是減碳大於廢核？上述三原則恰可證實決定先後順序的理由，因火力發電燃燒所生出來的二氧化碳，直接排到大氣破壞整個生態圈。

只恐懼核廢料處理，卻無視於太陽能製成的有毒化學廢液與廢物，還有燃燒煤炭、油或天然氣發電造成的廢氣與廢物，也不按發電量與廢物量比例考量發展能源，可以說是反科學的一種態度。

對於追求科學的人來說，人是無法改變大自然定律，因此應該交由科學專家來做客觀整體權衡進行能源發展規劃，不能由利益團體跟政黨所屬專家來主觀判斷。

對於反科學的人來說，無論安全與環保，都是無限上綱從感覺上看問題。反科學會怎麼無限上綱？針對單一項能源，安全應該做到沒有任何安全的疑慮，環保應該做到不產生任何的廢料。

但當無限上綱安全問題、環保問題卻不公平的科學對待每種能源時，反而造成更多傷亡、更傷害環境，因此反科學的人往往無法認識能源是「選擇題」，不是「是非題」。換句話說，反科學的人想到核能可能造成核災、造成核廢料，但是卻沒想到取代的綠能、火力發電也有安全問題，亦會造成環境破壞的問題。

國際原能組織批評日本政府福島的撤離政策是錯誤且不科學的，為何說不科學呢？因為撤離考量的是心理因素卻不是考量科學結果的推斷，導致福島真正災情來自疏散傷亡與心理壓力而導致自殺；而福島核災至今真正的殺手，是不科學的反核態度所造成的恐懼。

之前聽過擁核的說反核的是意識形態，現在連反核的也說擁核的是意識型態，無論是擁核還是反核，應該都回到一個務實的態度，這個態度就是「科學」。

如果有人論斷「科學」無法解決問題，那其實未認識「不科學」更會製造問題，主要的原因就是人無法改變大自然的規則。這也是為何一個現代化的國家應該摒除立場以科學的態度來考量能源，而不是政治因素來考量能源發展。

一旦反科學，大自然絕對會有反撲，就像今天的極端氣候，就是大地反撲的一種現象。這次12/18的核四公投，可以說是科學與反科學之爭，中華民國在能源這條道路上，也應該回到科學基礎來規劃，才是正軌。

※作者為網路作家，目前任職於國營事業

journalist: 阿寶JH Wei

countries: 日本 中華民國

events: 公投 發電

title: 投書：核四公投是科學與反科學之爭-


content_text:
宋秉霖（右）代表學校參加全國家事類科美顏組比賽「技壓群雌」拿下金手獎，左為他的彩妝模特兒金帷媛。（記者顏宏駿攝）

2021/11/17 05:30

就讀彰化國立員林家商美容美髮科三年級的宋秉霖，是全班唯一的男生，熱愛彩妝的他每天練習，代表學校參加全國高級中等學校技藝競賽家事類美顏組比賽，以「埃及艷后」彩妝在87名選手中脫穎而出，「技壓群雌」拿下「金手獎」殊榮。（記者顏宏駿）

taiwan-subdivisions: 員林 彰化

title: 男子漢讀美容科 技壓群雌奪金手獎


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】為鼓勵國內音樂產業跨國合作，並深化臺灣音樂的國際品牌印象，文化內容策進院（文策院）與法國進行深度合作，首度聯手法國在台協會（Bureau Français de Taipei）、臺南市政府觀光旅遊局，並在法國藝文推廣總署（InstitutFrançais）、法國國家音樂中心（Centre National de la Musique）協力支持下，合作推出「駐村音樂交流計畫」。

首年邀請法國音樂人 Sam Tiba及 The Rodeo 駐村臺南，除體驗在地文化特色外，將與臺灣音樂人葉穎及樂團「我是機車少女」共同創作，合製作品將於 11 月 27 日至 28 日臺南城市音樂節及貴人散步音樂節中，以雙舞台共演形式正式發表。

文策院院長李明哲16日表示，在全球受疫情影響的情況下，文策院仍持續與國際夥伴串連，為業界促成更多國際合作機會，本次串連各國在臺協會或駐臺使節組織、各地方政府觀光旅遊局、臺灣音樂節、國內外音樂人等，期待建立新型態的合作架構，持續引薦多元類型的國際音樂人來臺駐村合製，為國內音樂文化帶來更多想像、開創未來產業交流的契機，也透過國際音樂人的能量，把臺灣在地文化特色帶進全球的音樂創作。

Sam Tiba說，此趟行程讓他更加體悟臺南歷史淵源，城市步調輕鬆也更有助於創作。The Rodeo 則表示，感受到臺灣人的熱情友善，相信此次共創合作會相當順利。兩位音樂人均期盼未來能與臺灣音樂人保持聯繫、互相激盪創作靈感。

此次參與「2021 駐村音樂交流計畫」的4組臺法音樂人包含法國 Beat Maker 音樂人 Sam Tiba，為知名樂團 Club Cheval 成員之一，擁有超過10年巡演經驗，樂風跨足電子、古典、饒舌。而與 Sam Tiba搭檔合作的臺灣唱作人葉穎，身兼製作人、配樂編曲家，擅長於文學、電影、劇場、時尚等場域跨界合作。另外，法國獨立女聲 The Rodeo，曾巡演美國、加拿大、歐洲、拉丁美洲等地，並入選法國藝文推廣總署的越南駐村計畫。而與 The Rodeo 搭檔合作的臺灣新銳樂團「我是機車少女」，音樂風格多變，自列為「實驗波普」（Experimental Pop），亦即大眾文化的翻玩，類似美國波普藝術的衍生。

作為合製成品發表舞台的臺南城市音樂節及貴人散步音樂節，今年已邁入第5年，其中由文策院等單位共同發起的「2021 駐村音樂交流計畫」，4 組臺法音樂人將於活動期間帶來精彩演出，邀請民眾在活動現場觀賞，或於 LINE MUSIC 索票收看線上直播。有關演出時間表，請見「臺南城市音樂節 Tainan Music City」及「LUCfest貴人散步音樂節」官網或 FB 粉絲團。2021/11/16

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 加拿大 越南 美國 臺灣 法國

title: 文策院聯手法協 推國際音樂人駐村


content_text:
（中央社記者蕭博文台北17日電）前消防署長黃季敏指控葉姓、曾姓下屬作偽證，導致被起訴、判刑，求償新台幣900萬元。一、二審認為下屬未作偽證，判黃季敏敗訴。案經最高法院日前駁回黃季敏上訴，全案確定。

黃季敏被控在署長任內，藉由多起標案收賄、洗錢。一審的台北地方法院依收賄等罪，判處黃季敏有期徒刑18年，案件上訴台灣高等法院審理中。

黃季敏另對葉姓、曾姓下屬提起民事訴訟，主張葉男、曾男在偵查中作偽證，營造他護航廠商假象，導致他遭起訴、判刑、彈劾、撤職，還失去原可擔任的石化公司執行副總經理工作，求償900萬元。

一審的台北地方法院民事庭判黃季敏敗訴，案經上訴，二審由台灣高等法院審理。

journalist: 中央社記者蕭博文台北17日電

title: 控下屬作偽證 前消防署長黃季敏求償敗訴確定 | 社會


content_text:
基隆市警一分局今天凌晨擴檢查獲愛三路上夏龍灣酒店並未申請復業許可，竟偷偷營業，店內還有妙齡越南籍女子坐檯。（記者林嘉東翻攝）

2021/11/17 11:10

〔記者林嘉東／基隆報導〕八大行業復業首日，基隆警方漏夜擴檢，不僅查獲知名越南酒店偷偷營業，還活逮3名偷溜上岸歡唱的中國籍漁工，警訊後依法究辦。

16 日凌晨0時起，國內八大行業獲得審核過關者得以全面恢復營業，且營業期間所有從業人員及顧客「均」必需有接種一劑的疫苗滿14天紀錄。

基隆市警一分局為杜絕業者違規防疫規定，造成疫情破口，八大行業開放首日，即動員大批警力執行臨檢查察勤務。

分局長楊効宜今天凌晨0時許，帶著各派出所警員針對舞廳、卡拉OK、視聽歌唱業執行臨檢，並向在場民眾及業者宣導確實遵守防疫規定。

警方擴檢時，查獲愛三路上夏龍灣酒店並未申請復業許可，竟偷偷營業，店內還有妙齡越南籍女子坐檯。

警方隨後發現包廂內張姓、李姓、連姓等3名酒客，拿不出身分證，經查竟是偷跑上岸飲酒歡唱的中國籍漁工，且3人均無法提供已注射一劑疫苗滿14天的證明。

警訊後，將3名中國籍漁工依違反台灣地區與大陸地區人民關係條例移送基隆地檢署偵辦，並將夏龍灣業者依違反傳染病防治法函送基隆市衛生局裁罰

楊効宜呼籲，業者於降級解封後，仍應遵守政府相關防疫規定，警方將持續規劃臨檢勤務，全面清查相關業者是否落實相關防疫措施。

countries: 中國 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆八大行業復業首日警逮溜上岸3名中國漁工


content_text:
施打高端疫苗無法出國，中央流行疫情指揮中心日前公布，有緊急出國需求的高端疫苗接種國人，可以追打其他國際認證疫苗。衛福部長陳時中今至立法院社會福利及衛生環境委員會備詢表示，截至昨日止，共有18名接種高端疫苗者混打其他疫苗，其中包括AZ疫苗3人、BNT疫苗6人、莫德納疫苗9人，並呼籲接種高端疫苗者若沒有急需出國者，不需要混打疫苗。

陳時中說，指揮中心開放急需出國的接種高端疫苗者可以混打疫苗，這是為因應國外需求，作為行政上的變通方式，讓有緊急出國需求的民眾可以順利出國，其疫苗效力並未降低，這與疫苗效力隨施打時間降低後，追加的第三劑疫苗不同，外界可能對疫苗不是很了解，而用既有的印象解讀，但如此會讓民眾混淆。

陳時中指出，高端疫苗屬於蛋白質疫苗，與流感及肺炎鏈球菌疫苗相似，目前新冠疫苗與流感或肺炎鏈球菌疫苗間隔施打時間為7天，甚至在英國認為兩者可以同時打，而高端疫苗與其他疫苗混打為間隔28天，因此安全性沒有問題，英國也宣布，若入境者已接種蛋白質疫苗，建議應混打mRNA疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】11月16日本土+0、0死亡 境外確診增2例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 英國

events: 疫情 死亡

title: 高端族急需出國混打疫苗 陳時中：最新統計達18人


content_text:
SpaceX、Kuiper系統(簡稱Kuiper)和OneWeb為備受矚目的新興低軌道(Low Earth Orbit；LEO)衛星業者，其中SpaceX的進度最快，衛星群部署已達1,800顆，且有望於2021年第4季針對全球終端用戶正式提供連網服務。經歷破產重整、浴火重生的OneWeb亦加速衛星群部署進度，目標2021年底前在北半球提供服務。

就過往LEO業者如Iridium通訊或Globalstar的發展歷程而論，在規模商用前維持穩定金流、避免破產為生存之道。DIGITIMES Research分析師黃雅芝指出，三大業者中以SpaceX資金最充裕且商業模式儼然成形，以可回收的火箭為美國航空暨太空總署(National Aeronautics and Space Administration；NASA)或其他衛星業者運送補給品或發射衛星至太空賺取運費，進而分攤火箭的發射成本、降低部署衛星群的建置成本，SpaceX估值已上看千億美元。

相較光環壟罩的SpaceX被傳統電信商視為潛在勁敵，OneWeb則在最大股東暨印度第二大電信商Bharti Airtel創辦人Sunil Bharti Mitt引導下，積極與電信商合作，助其擴大偏遠地區的網路覆蓋。此外，Mitt亦積極拉攏印度政府，欲說服其核准OneWeb於印度提供連網服務。

亞馬遜(Amazon) Kuiper計畫的衛星部署進度最慢，尚未發射衛星至太空，儘管如此，因FCC規範需於2026年前完成1,600顆衛星部署，且Kuiper衛星群有助於吸引更多企業用戶使用AWS，Kuiper並不會缺席LEO競賽。然由於Blue Origin的衛星運載火箭New Glenn開發進度落後，Kuiper衛星不得不委由聯合發射聯盟(United Launch Alliance；ULA)發射衛星，使其面臨總體成本攀升且SpaceX和OneWeb部署進度超前的挑戰。

countries: 印度 美國

title: 低軌衛星競賽漸明朗 今年底SpaceX和OneWeb有望商用


content_text:
美中拜登跟習近平的談判都還沒有結束，就有媒體急著第一時間出來帶惡意風向，完全引用中国官媒的說法，直接放棄媒體應具備的基本思辨能力與新聞倫理。

我的同溫層超薄，因為我偶爾還是會看看紅媒在瘋什麼？尤其是基層大多數正常，但位階越高下筆越瘋狂的社論與總編輯觀點。

聯合報總編輯觀點：「就『新聞戰』的角度來看，北京在第一回合確實掌握了主動權，詳盡畫定了拜習會內容的範圍，並搶先一步定義了『關鍵問題』；相對而言，華府就顯得比較被動…」

『新聞戰』就中国官媒啊，如果社論的觀點是複製貼上中共的觀點，聯合報不如直接跟胡錫進邀稿寫專欄就好？聯合報直接改版成「新華社（繁體版）」或「環球時報（寶島版）」就好？

我寫這些除了批判一家報社可以墮落至此之外，也是想提醒聯合報我的同溫層一點都不厚，統媒的專欄我讀得可是津津有味。

聽紅媒跟中国国民党吹了一天，但真相是什麼？

台灣議題方面，中方稱拜登「不支持台獨」；但白宮聲明通篇未見相關文句，而是強調美方堅守其「一中政策」。外交部今天表示，美方不只一次提醒我方注意中國可能擅自過度詮釋美中對話內容，請各界以美方說明為主。

白宮聲明針對台灣議題的說法則為，「總統拜登強調，美國持續奉行基於《台灣關係法》、《美中 3 個聯合公報》及《6項保證》的一中政策，美方也強烈反對片面改變台海現狀或削弱穩定和平的行為。」

此外，美方指拜登在過程中表達對新疆、西藏、香港問題及人權事務上的憂心，但央視新聞稿全篇沒有提及上述言論，難怪聯合報總編輯那篇文也沒寫。

白話說一句話：「台灣的未來由台灣 2300 萬人自己作主，其中當然包括『台灣獨立』。」

原文出自焦糖哥哥-陳嘉行臉書，芋傳媒經授權轉載。

相關文章：

批中國扭曲拜習會內容 外交部：美方也提醒中方會過度詮釋（自由時報）拜登表態「反台獨」？美國總統親自解釋：我說的是讓台灣自己做決定，我們並未鼓勵台灣獨立（風傳媒）拜登首提台灣「它是獨立的」 面告習近平他挺台自衛（新頭殼）

countries: 中国 美國 台灣 香港 中國

title: 聽紅媒跟中国国民党吹了一天，但拜登談話的真相是什麼？


content_text:
在中國電動車出貨量強勁成長下，野村認為，將帶動電動車電池需求，看好中國電動車電池市場成長。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕在中國電動車出貨量強勁成長下，野村（Nomura）認為將帶動電動車電池需求，看好中國電動車電池市場結構性成長。相關個股野村看好電動車電池領域的寧德時代，以及電池設備領域的先導智能，皆維持買入評級。

根據中國汽車動力電池產業創新聯盟（China Automotive Battery Innovation Alliance）數據顯示，10月中國電動車電池產量年增192％、月增8％至25.1百萬度（GWh）。電動車電池安裝量年增163％、月減2％，主要由強勁的電動車出貨量和持續成長的電動車滲透率推動。

磷酸鐵鋰（LFP）電池10月份產量年增250％、月減12％至8.4GWh，安裝滲透率為55％；三元系鋰鈷鎳錳（NCM）電池產量年增104％、月增14％至7.0GWh。

野村表示，在電動車出貨量持續強勁的推動下，看好中國電動車電池市場結構性成長的機會，預期中國電動車滲透率在2025年達到30％，這也將支持電動車電池安裝的潛在長期需求。

與此同時，由於材料成本仍維持在高位，野村注意到10月電池產量和安裝之間數量差距略有擴大，可能是由於電池製造商或汽車OEM廠（原廠委託製造）的庫存上升，進一步降低成本壓力。野村對中國鋰電池的供需狀況仍持正面態度，野村認為，在中國碳中和政策推動下，儲能系統（Energy Storage Systems，ESS）將會是電池製造商長期成長動力。

寧德時代在中國市場中保持領先地位，佔10月電動車電池安裝總額50％，其次是比亞迪佔20％、中航鋰電佔6％。野村指出，中國電動車電池市場整合度仍高，前10大廠所佔的市場份額就已達93％。

相關個股來看，野村看好電動車電持領域的寧德時代，以及電池設備領域的先導智能。維持對寧德時代的買入評級，目標價700人民幣；同樣喊買先導智能，目標價88人民幣。

title: 產業分析》野村：中國電動車出貨強勁 看好電池市場成長


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中16日電）台中市議員陳文政指一家人力派遣公司涉嫌毆打員工致死，又將鄰居打到顱內出血，事後2案警方都只「函送」法辦實在離譜。警方回應，已完成蒐證調查，報請台中地檢署偵辦。

台中市國民黨議員陳文政今天在市議會業務質詢中表示，日前北區一家人力公司將20歲男員工虐死，11天後又毆打鄰居致顱內出血，2案警方都僅有「函送」，不斷縱放、實在離譜，要求警察局長蔡蒼柏下台。

對此，台中市政府警察局第二分局發布訊息回應指出，8日7時48分分別接獲民眾報案，指北區中清路一段這家人力派遣公司有2、3人打架，人力公司也報案稱「遭人恐嚇」，警網3分鐘內趕赴現場。

員警抵達現場時雙方衝突已結束，現場莊姓男子臉部有撕裂傷通報送醫；莊男隨後接受警方偵訊，指控遭林姓負責人等3人毆打成傷並限制其人身自由，對林男等3人提出妨害自由、傷害告訴；林姓負責人等3人則對莊男提出恐嚇、傷害及妨害名譽告訴。

二分局說明，由於雙方各執一詞「互相提告」，全案進行初步證據保全，經調查後已完成蒐證，全案報請台中地檢署指揮偵辦。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中16日電

title: 中市人力公司涉暴力只函送 警方：已移檢方偵辦 | 社會 | 重點新聞


content_text:
航空雙雄第4季進入傳統旺季，受到第3季財報亮眼、貨運需求攀升及客運線復飛等利多帶動，華航、長榮航本月股價狂飆57%、48%，今日（16）一度強攻漲停，再度改寫波段新高，儘管終場漲幅收斂，但華航單日噴出超過114萬張巨量，是今年第3度突破百萬張，長榮航也衝出69萬張大量，位居台股人氣王。

運輸族群今日成交比重突破2成，類股指數勁揚3.3%，航空雙雄居功厥偉，華航單日暴出114萬張巨量，是繼2月26日的101萬張、6月4日128萬張之後，第3度突破百萬張，也是今年第2大量。華航盤中數度攻上漲停29元，創下1999年5月以來新高，單月股價已飆漲近6成。

長榮航今日也一度以漲停價29.4元，登上2011年8月以來最高水位，本月以來大漲約48%。不過航空雙雄漲停鎖不住，市場資金逢高了結，壓低漲勢，華航終場上揚2.6%，收在27.1元，長榮航勁揚4.6%，收在每股28元。

華航第3季營收344.74億元，年增29%，毛利率16.15%，較去年同期大增11.63個百分點，稅後獲利29.17億元，年增512%，EPS 0.51元，終結連2季虧損，創2017年Q4以來新高，累計前3季合併營收916.75億元，年增7.2%，稅後獲利15.55億元，年增176 %，EPS 0.28元，較去年同期由虧轉盈。

長榮航第3季合併營收258.14億元，年增40%，稅後獲利14.84億元，創2019年Q2以來新高，季增930%，EPS 0.29元，連續2季獲利，毛利率、營業利益率、稅後獲利率呈現「三率三升」，累計前3季合併營收696.56億元，年增3%，稅後淨損5.7億元，每股虧損0.11元。

展望未來，航空雙雄第4季進入傳統旺季，且海運塞港問題難解，貨運需求「由海轉空」，市場預計貨運價格本周將再度調漲，加上印尼線、英國線陸續復飛，華航轉投資台灣虎航昨日也宣布重啟飛航，客運、貨運量價齊揚，有望為航空雙雄第4季表現再添助益。（林恬如／編輯）

countries: 台灣 印尼 英國

title: 航空雙雄一度飆漲停！華航噴出百萬張巨量


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Marine Beacon Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Marine Beacon market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Marine Beacon market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Marine Beacon focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Marine Beacon market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/marine-beacon-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Marine Beacon market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Marine Beacon market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Marine Beacon @ https://marketresearch.biz/report/marine-beacon-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Ocean Signal Ltd.ACR Electronics Inc.Floatex SrlMoflash Signalling Ltd.SABIK MarineSealite Pty. Ltd.GismanGrupo LindleyJFC Manufacturing Co. Ltd.CR Control Systems Inc.Mobilis SASPlanet Ocean Ltd.Xylem Inc.Hi-Sea Marine Equipment Import & Export Co. Ltd.Vega Industries Ltd Vega Industries Ltd Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersLighthousesHarboursBuoys Product TypeLED Marine BeaconHalogen Marine BeaconOthers Power InputSolar ChargedAC Charged What will be the industry market valuation of the global market Marine Beacon in 2021? The Marine Beacon market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Marine Beacon market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Marine Beacon report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Marine Beacon market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Marine Beacon? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Marine Beacon market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/marine-beacon-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Marine Beacon • Chapter 1 Describes Marine Beacon report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Marine Beacon market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Marine Beacon market gesture, factors affecting business expansion Marine Beacon also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Marine Beacon market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Marine Beacon analyzes the scenario of import and export industry Marine Beacon, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Marine Beacon, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Marine Beacon. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Marine Beacon and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Marine Beacon trading channels, Marine Beacon market sponsors, sellers, distributors of Marine Beacon, traders, Marine Beacon market openings, and risks. • Chapter 7 gives Marine Beacon Market research results and conclusions • Chapter 8 da Marine Beacon Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/marine-beacon-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Marine Beacon Market report (2021): Perspective with Study of Key Market Players & Revenue to Steady Growth Forecast To 2031


content_text:
日前有媒體報導指林務局天池山莊的招標案違法讓廠商參與又得標，更打壓原住民協作的生存空間。坦白說，看過那麼多遊走灰色空間的標案，此一案件確有「特殊」之處，不僅原住民生存空間全無，更協助廠商「剁」登山客，大家必須買一個450元以上的便當，這簡直是政府公然協助商業資本壟斷，吸原住民協作與登山客的血。

廠商提供一個450元的便當「天池山莊」是能高越嶺西段重要的中繼站，在老舊山屋重新改建後品質大幅提升，林務局今年委外經營招標，但因管理公司「米亞桑」在管理、餐飲2個標案都得標，引發爭議，更讓原住民協作們嚴重抗議。爭議最大、也是影響最鉅的是：未來山屋將由米亞桑提供登山客3餐，依照報導指出，廠商大幅拉高價格；協作時提供的是「三餐450元」，廠商來之後變一個便當就要450元，原住民協作也不能提供餐點了。

登山界對所謂的「協作」應該都不陌生，早年登山客爬山會請所謂的嚮導、挑夫，協助找路、背負裝備，但之後學生登山社團則多由本身負責找路、背負裝備，較少聘請挑夫，一直到近年所謂的「協作」制興起，登山客倚賴協作之風再起。

現在的協作較過去更進化，在較熱門的路線上與重要山屋、營地，會有一群協作長期經營、甚至定點、固定路線的駐紮，他們接待登山客、提供住宿（不論山屋或帳篷、提供睡袋、睡墊）、餐點（早餐與晚餐），幾乎每天都有協作在路線上來回運補……。同一路線或山屋，時常有不同的幾組協作群負責，雖然協作未必都是原住民，但確實是原住民是多數，因為其在山上的適應力、背負能力等都優於所謂的「平地人」。

市場供需自然形成的協作制，嘉惠全台登山客這是一個沒有任何政府規劃、法令規範、但隨著市場需求自然運作出來的制度，但卻為供需兩方創造出最大利益。這套協作制雖非完美，但曾使用過協作制服務的登山客，都相當肯定、正面。

對登山客而言，登山最辛苦的就是背負重裝爬坡、長程跋涉；但協作替登山客分擔掉最痛苦與辛苦的部份─重裝登山，登山客只要背負私人裝備即可，重量都可壓在8-10公斤左右，沿途安全更有保障，收費也不高。對協作而言，就是一個工作、提供經濟來源，山上也正是山之子民最熟悉、最適應的地方。

但林務局把天池山莊委外後，原有供需兩方享有的利益都消失，全部轉入得標的商業資本手上。

原來享有「價廉物美」服務的登山客，被迫出高價購買更差勁的服務─廠商賣一個450元的便當，既擺明了是再無競爭者的壟斷生意，「不剁你剁誰」？過去還能選自己覺得較優的協作體系，現在則是連選都沒得選。

原住民協作傷害最大，官員認價格「合理」那些跑此路線與山屋的原住民協作，當然傷害更大，原來還有工作、經濟有保障、生活也較自在，但現在新得標的商業資本「整碗捧去」，沒工作、沒經濟來源了；即使要變成廠商「聘用」的協作，廠商既然己拿下權益、壟斷了路線與山屋、又要緊抓利潤，給出的價格大概不必太期待，當原住民協作變成商業資本的「員工」時，原本在山上工作的自在自得也不再了。

坦白說，這個標案是讓人有不少「不解」之處。一個是在原有「市場供需」運作良好的地方，政府不必沒事找事的介入，管這管那甚至招標委外。再來是管理單位與營利單位要分開，這應該是保障各方利益的基本要求，但林務局卻讓廠商同時負責管理與餐飲，豈不怪哉？

最後是政府單位最該思考的利益，一定是一般民眾、消費者的利益，而不是廠商、商業資本的利益，但林務局顯然不是這樣。例如，禁止協作供餐、給予廠商壟斷權利，擺明了就是圖利嘛。連一個450元的便當，官員都要出來為其辯駁說：「依照揹工揹負食材的距離，訂價約650元到800元不等，得標廠商目前所訂定價格尚屬合理」。

這種話官員也好意思說出口，是讓人「景仰佩服」了。

權力腐化，「怪里怪氣」的標案大增其實，蔡政府出現「怪里怪氣」的標案越來越多─那些養網軍、給名嘴開的一人公司的標案，因為「不在陽光下」，固然不在話下，連一些需要專業又要公諸大眾的標案，也是讓人搖頭─外交部的國慶影片，連玉山都搞錯，高雄流行音樂中心形象短片請來天王伍佰助陣，卻被鄉民撻伐直呼品質粗糙，連學生作品都不如，這些標案是如何讓那些顯然品質不合格的廠商標得？

經濟部花大錢買機具給「口罩國家隊」用，但其中又出現綠營人士新開的公司，更肥的綠電有多少綠營權貴在其中，就更不必多說，林務局的天池山莊招標案，或許只是在眾多「奇特標案」中再添一例罷了。不過，古人早說：絕對的權力、絕對的腐化，誠不欺人矣！

taiwan-subdivisions: 山上 高雄

title: 呂紹煒專欄：壟斷性450元便當，政府助商業資本搶錢打壓原住民-新新聞


content_text: 中評社北京11月17日電／據澎湃新聞報道，當地時間11月16日，智利參議院以28票贊成、14票反對和1票棄權未能通過彈劾現任總統皮涅拉的議案。不過，根據當地法律，如果參議院有29席贊成票，即可通過彈劾議案。 據俄羅斯衛星通訊社11月17日報道，根據智利法律規定，總統彈劾議案在獲得眾議院批准後，將提交至參議院進行裁定。當地時間11月9日，智利眾議院以78票支持、67票反對，批准對其進行彈劾，並將該議案提交至智利參議院。在參議院43席議員的投票中，如果有29席贊成票即可通過彈劾。不過，在16日的投票中，智利參議院以1票之差未能通過這項議案。 今年10月，一份名為“潘多拉文件”（Pandora Papers）的海外資產數據讓皮涅拉險些遭到彈劾。這份文件公開了近1190萬份涉密文檔，揭露了近100個國家約400名官員隱瞞資產或逃稅的行為。根據這份文件，皮涅拉涉嫌在2010年向其好友、商人德拉諾（Carlos Alberto Delano）違法出售其名下的“多明加礦場”（Dominga Mining Project）。這筆交易分三期進行付款，前兩期在皮涅拉出任總統前已完成交付，第三期付款於2010年8月在英屬維爾京群島避稅港完成，此時皮涅拉已經出任智利總統，但他本人否認了這一指控。文件顯示，皮涅拉在此次交易中涉嫌隱匿資產和逃稅，因此智利眾議院希望將其彈劾。 由於參議院未通過有關彈劾議案的投票，智利國會無法罷免皮涅拉。他的第二個總統任期將於明年3月31日結束。 詳訊：阿爾巴尼亞總統遭議會彈劾 (2021-06-10 10:18:53) 丁允恭辦公桌與女記者嘿咻 懲戒判決撤職 (2021-03-24 10:43:04) 顧問稱特朗普“比以往任何時候都開心” (2021-02-07 20:54:29) 特朗普前顧問敦促其在彈劾基礎上再競選 (2021-02-07 20:48:43) 美國會要求就彈劾案作供 被特朗普拒絕 (2021-02-05 12:37:59) 美國國會對特朗普的第二次彈劾能成功嗎？ (2021-01-31 11:33:32) 誰將主持彈劾案審判？美媒：或為哈里斯 (2021-01-20 13:55:39) 共和黨議員是否支持彈劾？麥康奈爾回應 (2021-01-17 11:29:16) 西媒文章：彈劾特朗普深度撕裂共和黨 (2021-01-16 09:58:02) 美國一眾議員在彈劾辯論後確診新冠肺炎 (2021-01-15 08:44:52)

countries: 智利 俄羅斯 阿爾巴尼亞 美國

title: 智利總統皮涅拉在國會涉險過關


content_text: FILE - The Pfizer logo is displayed at the company's headquarters in New York, on Feb. 5, 2021. In a statement on Tuesday, Nov. 16, 2021, drugmaker Pf... FILE - The Pfizer logo is displayed at the company's headquarters in New York, on Feb. 5, 2021. In a statement on Tuesday, Nov. 16, 2021, drugmaker Pfizer Inc. said it has signed a deal with a U.N.-backed group to allow other manufacturers to make its experimental coronavirus pill, in a move that could make its treatment available to more than half of the world’s population. (AP Photo/Mark Lennihan, File) LONDON (AP) — Drugmaker Pfizer Inc. has signed a deal with a U.N.-backed group to allow other manufacturers to make its experimental COVID-19 pill, a move that could make the treatment available to more than half of the world’s population. In a statement issued Tuesday, Pfizer said it would grant a license for the antiviral pill to the Geneva-based Medicines Patent Pool, which would let generic drug companies produce the pill for use in 95 countries, making up about 53% of the world’s population. The deal excludes some large countries that have suffered devastating coronavirus outbreaks. For example, while a Brazilian drug company could get a license to make the pill for export to other countries, the medicine could not be made generically for use in Brazil. Still, health officials said the fact that the deal was struck even before Pfizer’s pill has been authorized anywhere, could help to end the pandemic quicker. “It’s quite significant that we will be able to provide access to a drug that appears to be effective and has just been developed, to more than 4 billion people,” Esteban Burrone, head of policy at the Medicines Patent Pool, said. He estimated that other drugmakers would be able to start producing the pill within months, but acknowledged the agreement wouldn't please everyone. “We try to strike a very delicate balance between the interests of the (company), the sustainability required by generic producers and most importantly, the public health needs in lower and middle-income countries,” Burrone said. Under the terms of the agreement, Pfizer will not receive royalties on sales in low-income countries and will waive royalties on sales in all countries covered by the agreement while COVID-19 remains a public health emergency. Earlier this month, Pfizer said its pill cut the risk of hospitalization and death by nearly 90% in people with mild to moderate coronavirus infections. Independent experts recommended halting the company’s study based on its promising results. Pfizer said it would ask the U.S. Food and Drug Administration and other regulators to authorize the pill as soon as possible, Since the pandemic erupted last year, researchers worldwide have raced to develop a pill to treat COVID-19 that can be taken at home easily to ease symptoms, speed recovery and keep people out of the hospital. At the moment, most COVID-19 treatments must be delivered intravenously or by injection. Britain authorized the Merck's COVID-19 pill earlier this month, and it is pending approval elsewhere. In a similar deal with the Medicines Patent Pool announced in October, Merck agreed to let other drugmakers make its COVID-19 pill, molnupiravir, available in 105 poorer countries. Doctors Without Borders said it was “disheartened” that the Pfizer deal does not make the drug available to the entire world, noting that the agreement announced Tuesday also excludes countries including China, Argentina and Thailand. “The world knows by now that access to COVID-19 medical tools needs to be guaranteed for everyone, everywhere, if we really want to control this pandemic,” said Yuanqiong Hu, a senior legal policy adviser at Doctors Without Borders. The decisions by Pfizer and Merck to share their COVID-19 drug patents stands in stark contrast to the refusal of Pfizer and other vaccine-makers to release their vaccine recipes for wider production. A hub set up by the World Health Organization in South Africa intended to share messenger RNA vaccine recipes and technologies has not enticed a single pharmaceutical to join. Fewer than 1% of Pfizer’s COVID-19 shots have gone to poorer countries. __ Follow AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

journalist: By MARIA CHENG , AP Medical Writer, Associated Press

title: Pfizer agrees to let other companies make its COVID-19 pill


content_text: 遭污名化是「破口」，停業近半年的萬華近百家阿公店，16日晚間不少業者陸續復業，萬華警方為此也在16日晚間11時進行臨檢，截至12時止，發現計有14家業者開門營業，但也有5名酒客未依規定進行實聯制登記，

journalist: 中國時報陳鴻偉

title: 萬華14家阿公店復業　警臨檢5酒客未實聯制遭罰 | 社會 | CTWANT


content_text:
被稱為「世紀黑死病」的愛滋病，人人聞之色變，大家都知道愛滋病的病原「HIV病毒」相當棘手難對付，一旦得病等於宣告得了絕症。但有一名阿根廷女患者在沒有接受長期治療的情況下，光靠自身的免疫系統，就消滅了HIV病毒，為醫學界提供更多治療愛滋病的方向。

▼女患者只曾在2013年有一次服藥紀錄。（示意圖／Pixabay）

根據《科學警報（ScienceAlert）》報導，這名被稱為「艾斯佩蘭薩患者」（Esperanzapatient）的阿根廷女病患，在2013年，她首次被診斷出感染了HIV-1，但隨後經過8年的隨機檢查，和10次病毒量測試，卻發現她的體內已經找不到任何有病毒感染跡象，而她也是繼「柏林患者」、「倫敦患者」後，第三起沒有靠藥物治療，而讓愛滋病自行治癒的病例。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

科學家發現，有一些人的免疫系統，似乎能找到一些對抗HIV病毒的自然方法，科學家暫時把它稱為「傑出高手」（Elite Controllers）。不過在這些「傑出高手」中，「艾斯佩蘭薩患者」算是最傑出的，因此有些「傑出高手」雖然自己沒有症狀，但仍有具有帶原，但「艾斯佩蘭薩患者」，卻是確定完全測不出病毒的。

▼女患者還產下一名HIV-1呈陰性的健康嬰兒。（示意圖，與當事人無關／pixabay）

而翻閱這名「艾斯佩蘭薩患者」的經歷，只發現這名女患者，曾在2013年3月服用了一次抗逆轉錄病毒藥物(ART)，之後完全沒服藥治療；且她還在2019年至2020年間懷孕，產下一名HIV-1呈陰性的健康嬰兒。

延伸閱讀 從戲裡愛到戲外 李千那桃花再開…開名車載黃尚禾回香閨過夜 全球「最偏遠」的酒店 3晚住宿費高達近百萬元 黃河、温貞菱7年情斷 IG留言洩「分手後還能當朋友」●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：愛滋病可以被擊敗？ 阿根廷女患者光靠「免疫系統」自行消滅HIV病毒

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay／CTWANT）

1人尬6女！NBA傳奇球星染愛滋病30年：感謝上帝留我一命 NBA傳奇球星魔術強森（MagicJohnson/ Earvin Johnson Jr.）生涯擁有5冠，並3度獲選FMVP， 他還曾自曝風流史，公開談論「「1人尬6女」多人連結，誇張程度令人咋舌，但他在1991年染上愛滋病被迫退休，離開賽場後致力於宣導愛滋病預防和安全性行為，11月8日是他距離宣布罹患愛滋... 11/08 17:58女全裸陳屍家中！寵物鸚鵡狂重複這句話 警方終於破案 阿根廷一名46歲女子2018年被發現全身赤裸陳屍在家中，警方偵辦時案件一直陷入膠著，最後是一名員警發現死者所飼養的鸚鵡不斷重複一句話，才讓案件有突破性的進展，最終將死者的2名室友逮捕歸案。綜合外媒報導，一名46歲女子托萊多（ElizabethToledo）2018年12月被發現全裸陳... 10/30 10:34男講師染愛滋亡 女大生走在街上「連續嚇昏3次」 迦納一名女大生日前在街上連續昏倒3次，整個過程都被同學所拍下，而她為何有如此激動的反應，原來是因為得知自己的老師因為愛滋病（Acquired Immunodeficiency Syndrome，AIDS，後天免疫缺乏症候群）去世，不過過激的反應也引起網友熱議。 10/12 20:11

title: 愛滋病女患者 靠「免疫系統」自癒 僅服藥治療一次


content_text:
南韓中央防疫對策本部今通報，截至0時新增3187例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診、21人死亡，累計40萬2775例染疫、3158人死亡。另外，疫苗第1劑接種率81.92%、第2劑78.37%。示意圖。（路透）

2021/11/17 10:29

〔即時新聞／綜合報導〕與疫共存真的好嗎？南韓中央防疫對策本部今通報，截至0時新增3187例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診、21人死亡，累計40萬2775例染疫、3158人死亡。另外，疫苗第1劑接種率81.92%、第2劑78.37%。

綜合韓媒報導，南韓上一次出現3000例以上確診，是在53天前、9月25日的3270例。今日通報新增的3187例，境外移入僅佔24例，其他3163例全是本土感染，包含首都圈2545例、80.5%；其他地區618例、19.5%。重症患者522人達歷史新高，不僅打破前一天的495例紀錄，而且還有快速增長的趨勢。

南韓本月起防疫模式分3階段「恢復日常生活」，並於各階段實施4週後再評估2週，藉此決定是否延長現階段措施、進入下一階段或啟動應急計畫。

報導指出，中央應急處置本部社會戰略組長孫映萊昨表示，南韓日增病例維持2000例左右，未如歐洲國家一樣，進入恢復日常模式後引發大規模流行，也未到5000至7000例「預想危機版本」。孫映萊說，近期重症病例攀升，主因為60歲以上族群、特定設施內感染病例增加，相關個案佔比從1個月前的17~18%，爆增至35~36%，防疫部門正採取施打加強針、療養醫院限制探望、加強從業人員管控等措施改善。

至於醫療量能方面，孫映萊說明，首都圈加護病房使用率上升，但尚可轉院至其他地區，並不斷擴充準重症、重症病房，認為目前無需啟動應急計畫。

報導提到，南韓國務總理金富謙今表示，老人、療養醫院住戶第2劑疫苗與加強針接種間隔時間，將從6個月縮短至4個月；50多歲族群則為5個月。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 近8成打2劑！ 南韓「與疫共存」增逾3000例 重症創新高