content_text:
林口警分局明志派出所員警聯繫老婦人的兒子至派出所接回老婦人。（林口警分局提供）記者黃秋儒／新北報導

新北市泰山區1名曾姓的7旬老婦人，日前在泰山區明志路二段近貴子路口附近徘徊，路過的熱心民眾見老婦似乎有走失情事需要協助，便撥打110報案求助，轄區林口警分局明志派出所獲報後旋即由巡佐李碩庭、警員蔡政育火速到場，然而在附近繞了一圈卻沒看到所稱老婦人，便去電報案人確認所述的情事，終於在貴子路近輔大醫院附近尋獲。

林口警方表示，經了解，年邁的老婦人疑似因失智，找不到去處，顯得很緊張徬徨，一旁員警見老婦人情緒不安也聽不清楚在講什麼，只好先帶返派出所，並提供熱飲讓老婦人稍事休息，後經員警詢問才知道她稱要到貴子路打鑰匙，但卻找不到店家，走了幾個小時，也不知道如何回新莊的家，就這樣迷途在街頭。而員警再三詢問阿嬤基本資料或家人的資訊，亦是一無所獲，最後透過人臉辨識系統與資料庫分析比對確認老婦人身分後，隨即聯繫上老婦人的兒子至派出所接回，家屬也連聲道謝員警的熱心協助。

林口警方呼籲，近來氣溫下降，家裡如有老人家，除注意多加保暖外，也要隨時留意老人家動態，並可至區公所申請免費「愛心手鍊」，若真走失也能迅速找回，另也可在其時常穿著的衣物上縫紉相關家屬聯絡資訊，當意外發生時，更能盡快得到大家的幫助。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 新莊 林口 泰山 新北 新北市 泰山區

title: 新莊7旬嬤徘徊泰山街頭 林口警伸援手助返家 | 中華日報


content_text:
中國童顏女網紅「瞌睡矮星人」，外型甜美可愛，外型嬌小，常在網路上分享矮子穿搭技巧和感情生活，累積大票粉絲，不過，近日瞌睡矮星人卻傳出2年睡了100男，甚至1年還花光男友20萬人民幣（約新台幣88萬），謠傳一曝光，隨即掀起網友議論，對此，瞌睡矮星人近日氣得出面駁斥，並收集相關資訊準備狀告造謠者。

綜合陸媒報導，「瞌睡矮星人」目前就讀北京市某大學4年級，因個子嬌小、在網路上分享矮子穿搭技巧和感情生活爆紅，不過最近衰捲入網路造謠攻擊事件，被網友剪輯影片，宣稱她是「海王中的女霸王」（意旨玩弄他人感情的女子），不但談戀愛1年就花費男友20萬人民幣，還與上百位男子有染，甚至喜歡三人行且不戴套進行性行為。

不少網友看到影片後，循線找到「瞌睡矮星人」的帳號，除了瘋狂轉貼造謠影片外，還不斷發訊息謾罵，讓她不知所措、情緒崩潰，更嚇得不敢出門上學，直至收拾好情緒，「瞌睡矮星人」才決定發信給造謠網友，並要求對方將影片下架，怎料，對方並未予以理會，瞌睡矮星人最終不忍了，於11日晚間發布影片，表示自己遭到造謠攻擊，並出示自己的學生證、網路銀行會員資格，證實自己並不是造謠影片所指的女子，更抨擊造謠者：「僅用4張圖片就能把你寫得如此不堪，一些不明真相的網友，甚至攻擊我的母親」。

瞌睡矮星人表示，已收集好相關證據，準備針對造謠影片來源「大眼看世界」進行提告，雖可能要花好幾個月的時間，但她現在唯一想做的，就是把造謠者揪出來，嚴正駁斥提告文一曝光，「大眼看世界」才終於把造謠影片刪除，並試圖通過私訊向她道歉，不過瞌睡矮星人認為對方在造謠造成傷害後，僅透過私訊道歉，態度根本不誠懇，「可見造謠成本有多低，我們普通人維權有多難」，更表示將會繼續透過法律途徑維護自己的權益。

title: 童顏正妹網紅遭傳2年睡百人 「瞞男友多P運動」親出面發聲


content_text: 雲林縣近日治安不平，連續發生砸店和暴力討債案件，縣長張麗善還為此致歉，但民眾再度爆料，指虎尾某KTV外7日凌晨發生鬥毆案件，酒客辦慶生會時在包廂走道上相遇，因肢體擦撞爆發口角，最終演變成40人大亂鬥，

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 虎尾

title: 張麗善才剛為連續鬥毆案道歉　雲林又爆KTV慶生40人大亂鬥 | 社會 | CTWANT


content_text: 中評社北京11月15日電／11月15日，北京證券交易所開市，滬深三大股指小幅回調。 新華社報道，當日，上證綜指以3542.90點開盤，全天低位震蕩盤整，最終收報3533.30點，較前一交易日跌5.80點，跌幅為0.16%。 深證成指收報14636.39點，跌68.98點，跌幅為0.47%。創業板指數跌0.82%，收盤報3401.87點。 科創50指數跌0.52%，收盤報1432.60點。 滬深兩市個股漲多跌少，約3000只交易品種上漲。不計算ST個股，兩市約80只個股漲停。 板塊概念方面，休閒食品、啤酒、生物安全漲幅居前，漲幅均逾3%；種業、有機硅、氟化工跌幅居前，跌幅均逾5%。

title: 15日滬深三大股指小幅回調


content_text:
滬深股市早段窄幅上落，半日靠穩。

上證指數半日報3543點，升10點，升幅0.29%。

深證成份指數報14710點，升74點，升幅0.51%。

創業板指數於3400點水平失而復得，半日報3413點，升11點，升幅0.33%。

title: 滬股半日升0.29%


content_text:
台科大團隊結合人工智慧技術，建置藥物違規廣告語意的辨識系統和偵測肋骨骨折的影像辨識模型，協助律師和醫師在判讀藥品文宣、骨科影像上更省時。

台灣科技大學今天新聞稿指出，由經濟部工業局舉辦的AIGO競賽，邀請來自業界、新創、學界等團隊參與，由產業出題、人才解題，幫助不同業界透過人工智慧技術解決實際問題。

台灣科技大學電子工程系副教授陳永耀帶領的團隊，在自然語言和電腦視覺項目中，分別協助律師事務所和醫院解題，節省律師判別藥品文宣和醫師判讀骨折影像的時間，2組團隊在AIGO競賽中皆獲得優等獎項。

陳永耀表示，以前律師審閱藥品文宣廣告，每則需耗費2至3小時尋找過往案例及相關法規，團隊透過人工智慧技術，協助在違規文字標註，分析可能違規的風險和比例；同時將合法的關鍵字和廣告加入訓練模組，建置出藥物違規廣告語意的辨識系統，透過手機、電腦、平板就可方便使用。

另一組獲獎團隊則協助醫院利用胸腔X光影像建立偵測肋骨骨折的影像辨識模型。

團隊成員、台科大電子所學生林靖翰指出，之前醫師判讀1份肋骨影像報告約需20分鐘，非常耗時，且可能無法由肉眼看出微小骨折，團隊協助研發人工智慧模型，可偵測多種細微骨折特徵，辨識成果的速度與準確率也達到醫生的期望效果，未來可實際應用於醫院。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 台科大研發辨識模型 助醫師判讀骨科影像更省時


content_text: 國民黨立委鄭正鈐上周於立法院院會質詢行政院長蘇貞昌時提到，清華大學的建立源自於美國退還庚子賠款，而管理賠款的中華教育文化基金會，蘇貞昌跟教育部長潘文忠竟然都不知道。鄭正鈐今在臉書表示，這段歷史不但刻畫

journalist: 中國時報周毓翔

people: 蘇貞昌 鄭正鈐

title: 清華大學建立源於「美國退還庚子賠款」　藍委批：蘇貞昌竟不知 | 政治 | CTWANT


content_text:
韓劇《成為你的夜晚》講述偶像樂團成員們和女主角之間故事。（翻攝自sbsdrama.official IG）

〔即時新聞／綜合報導〕韓星鄭仁仙、李濬榮主演新劇《成為你的夜晚》，講述偶像樂團成員們和女主角之間的一系列甜蜜又緊張故事，雖然日前播出第2集僅拿下1.4%收視率，但其中成員們用冷麵打架片段意外引發韓網熱議，網友反應也相當兩極。

在14日播出的最新內容中，韓團AB6IX成員金東賢飾演樂團老么，幫哥哥們點辣炒年糕、冷面和披薩都讓他們不滿意，在一陣吵鬧中，鮮紅的年糕意外飛到NU'EST隊長金鍾炫的白衣服上，讓他當場爆氣，直接拿冷麵狠砸對面隊友，最後演變成用桌上食物打架的大混戰。

對此，有韓國網友覺得場面有趣，留言「重看一次還是覺得冷麵的瞄準力很驚人」、「給一整桶滿滿的薄荷巧克力冰淇淋真的太超過」、「拍這段應該超嗨的吧，感覺大家都笑場了」，也有網友直言「好浪費食物」、「哇，他們的演技讓我不想追這部」、「不像在演電視劇，比較像是情景喜劇的感覺」。

title: （影音）不要玩食物！韓劇拿「冷麵砸臉」太超過 網友全傻眼


content_text:
2021/11/16 16:18

〔記者黃佩君／台北報導〕公投延燒，環團今天再次提出以台北港作為三接替代方案，稱僅需要5.5年即可完成。對此，經濟部指出，台北港方案除需11年，仍要面對新北市政府出具公文反對、在地民代明確反對，且當地尚未進行環評，須拉管線數10公里也將影響海洋與岸邊藻礁等，經濟部強調，環團對大潭與台北港兩址的生態影響，不應雙重標準。

經濟部說明，台北港既有港區土地已飽和且高度繁忙。曾文生次長曾於2018年現勘，當時港務公司就曾說明天然氣接收站若建設在台北港的船隻出入口邊，離航道太近，不符合安全距離要求，且可能造成天然氣卸收工作與既有航線的衝突，因此可行性不高。

經濟部也表示，遷移到台北港將拉長達數10公里管線，也會影響沿岸的海洋及藻礁生態。建議環團不應紙上畫路線，或斷章取義引用施工時間，就武斷認定方案可行與需時多久。

經濟部也表示，對大潭高標準、台北港則完全可行，此類「浮動式」的環保標準，無法適用在政府推動建設上。

經濟部強調，目前的三接外推方案，已經完全避開岸邊的潮間帶藻礁，同時透過外推方式讓港區成為開放海域，並不會造成所謂的突堤效應，已經最大程度保護藻礁。

對於公投發起人潘忠政表示三接會蓋在國寶地景上，經濟部也再次澄清並無此事，強調潘忠政經常帶人來參觀藻礁生態，護礁盟也安排藝術家在藻礁沿岸進行「身體藝術演出」；在三接施工進度已至3分之1的此時，應該最了解三接沒有蓋在藻礁上的事實。

相關新聞推動三接遷址台北港 藻礁聯盟：只需5.5年、可省1300億

taiwan-subdivisions: 北港 新北 新北市

title: 三接遷台北港不可行  經濟部：需時11年、新北反對


content_text:
桃園市長鄭文燦一一論述投下公投不同意的好處，呼籲新住民透過投下4個不同意，「讓台灣更有力，讓在野黨不要再亂下去」。（記者魏瑾筠攝）

2021/11/16 23:16

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕民進黨婦女部今晚選定在桃園市，舉辦首場針對新住民的「四個不同意・台灣更有力」公投說明會，桃園市長鄭文燦出席活動除強調投下不同意的好處，並抨擊在野黨利用操弄各種錯誤說法，要影響大家的決定，呼籲新住民透過投下4個不同意，「讓台灣更有力，讓在野黨不要再亂下去」。

面對12月18日將登場的四項公投案，民進黨在全台舉辦400場說明會，今晚針對新住民的專場說明會，吸引近百位新住民參與，現場座無虛席。鄭文燦一一論述投下4個不同意的好處，針對公投綁大選，他以自己在這屆的市長選舉為例，透露開票前，他根據民調評估會贏對方23萬票，結果只贏了15萬票，跑掉的8萬票就是因為很多人投票排隊等太久，等到一半就走。他表示，選舉選人很重要，公投綁大選是要混亂公投，所以要拒絕混亂。

面對核四廠是否重啟，鄭文燦表示，核電廠若發生災難，在80公里內的逃難區也包括桃園市。他說，核四廠蓋了20年，現在團隊解散、燃料棒也送回美國，大家說要看哪個縣市投同意投越多，核廢料就送過去，吵架已經吵20年，都已經結束就不要再吵，反對核災要請大家投不同意票。

至於大潭觀塘區工業園區中油第三天然氣接收站案，鄭文燦說，觀新藻礁要保護，也要看未來發展，不論是台灣人或新住民，都要保護環境，直言這個公投會變成缺電公投，因此一定要讓三接蓋得起來，讓大潭電廠有天然氣。

針對萊豬問題，鄭文燦則說，美牛、美豬是採取相同的國際食安標準，基本上牛肉安全、豬肉也是安全的，為什麼世界接受的標準，台灣接受不了，為了要讓台灣成為世界一份子，接軌國際，就要投下不同意。

鄭文燦抨擊，在野黨面對公投，利用、操弄各種錯誤說法影響大家決定，並揶揄從來沒看過國會會拿豬腸丟來丟去，笑稱「明明可以炒薑絲大腸」，孰料，他們亂完國會再來亂公投。

「台灣有公投是好事，應該展現台灣正確進步的方向。」鄭文燦指出，這張選票可以拒絕造成投票混亂，拒絕核災、缺電，再次呼籲新住民要投下4個不同意，保住台灣正確方向，讓台灣更有力，讓在野黨不要亂下去。

民進黨婦女部主任許嘉恬指出，新住民飄洋過海到台灣，把台灣當作下輩子安身立命的地方，為了讓台灣成為更友善新住民及下一代的地方，「拜託大家投四個不同意」。

「為了台灣下一代，投票投4個不同意，讓台灣持續往前進。」許嘉恬強調，4個不同意蓋下去，不但不會吃到毒豬，反而讓台灣在國際社會走路有風，還能解決空污，讓生活無後顧之憂。

民進黨副秘書長林飛帆則說，公投是台灣很重要關卡，不論是推動能源轉型還是台美關係，或是跟世界接軌，都希望可以往前再踏一步，為了讓孩子不要活在核災或核廢料的陰影，也不會因為選票太多、排隊排太擠，呼籲投下4個不同意。

countries: 美國 台灣

events: 公投 選舉 空污

title: 籲公投4個不同意 鄭文燦：讓在野黨不再亂下去


content_text:
美國輝瑞公司16日宣布，將允許學名藥製造廠商生產平價版的新冠肺炎口服藥，提供給95個中、低所得國家，不收權利金；這些國家的人口占全球總數的53%。

輝瑞發表聲明指出，已與聯合國支持的藥品專利共享機構（MPP）達成授權協議，同意讓該公司正在實驗中的新冠口服藥在獲得主管機構批准後，就可授權給學名藥製造業者生產平價藥品。

輝瑞不會向售予低所得國家的新冠口服藥收取權利金，至於中所得國家，只要一旦被認定為公共衛生緊急狀態，輝瑞同樣不會對銷售的口服藥收取權利金。

專家指出，輝瑞此舉為全球提供新的抗疫工具。製造這類口服藥的化學技術相當成熟，且許多學名藥廠都能以低成本來生產。

輝瑞的新冠口服藥可在新冠肺炎患者一出現症狀時就服用，是控制疫情的利器。輝瑞公司月初時表示，研究結果顯示，這款藥品能降低新冠患者住院及死亡的機率89%。

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 輝瑞授權學名藥廠生產新冠口服藥 提供中低所得國家


content_text:
遠方嬌客冬候鳥飛抵嘉義縣東石鄉鰲鼓濕地森林園區報到，候鳥先鋒部隊一對鸕鶿夫婦，9月在木麻黃樹上築巢孵蛋，鸕鶿寶寶破殼誕生，原來鳥友以為只有一個鳥寶寶，昨天攝影師林言順拍攝親鳥育雛一對雛鳥，這才讓鳥友發現有一對雛鳥，親鳥餵食照顧雛鳥，親情感人畫面，成為今年賞鳥季吸睛焦點。

嘉縣野鳥學會理事長陳建樺9月，首度在東石鄉鰲鼓濕鰲鼓濕地地，發現一對候鳥鸕鶿在樹上築巢孵蛋，消息傳開，各地鳥友接力觀察守望，拍鳥俱樂部成員沈鳳婷的丈夫陳建安，率先發現1隻鸕鶿寶寶破殼誕生，鳥友透過網路分享喜悅。

從築巢孵蛋至今到，每天吸引鳥友觀察守護，攝影師林言順說，鸕鶿親鳥賢伉儷輪流育雛，一對小鸕鶿長得很快，鸕鶿父母忙捕魚餵食輪流照顧小鸕鶿，雛鳥破殼由雙親餵養，親鳥張大嘴，雛鳥將嘴伸入到親鳥的咽部，從親鳥食管取食半消化魚，通常經親鳥哺餵50至60天後，雛鳥就可離巢。

嘉大生物資源學系副教授許富雄調查，未來鷺科及鸕鶿等食魚性鳥類，會成為園區優勢鳥種。鸕鶿是冬候鳥捕魚高手，以往9月會南飛到台灣度冬，隔年3月北返回大陸築巢繁殖，築巢樹上離濕地堤岸近百公尺很遠，不會受人為干擾。這對台灣誕生的首例鸕鶿，長大離巢是否成為留鳥，成為鳥友們 關切熱烈話題。

冬候鳥飛抵嘉義縣東石鄉鰲鼓濕地森林園區報到，一對鸕鶿夫婦9月在木麻黃樹上築巢孵蛋，鸕鶿寶寶破殼誕生，攝影師林言順拍攝親鳥育雛一對雛鳥，親鳥餵食照顧雛鳥，親情感人畫面，成為今年賞鳥季吸睛焦點。圖／林言順提供冬候鳥飛抵嘉義縣東石鄉鰲鼓濕地森林園區報到，一對鸕鶿夫婦9月在木麻黃樹上築巢孵蛋，鸕鶿寶寶破殼誕生，攝影師林言順拍攝親鳥育雛一對雛鳥，親鳥餵食照顧雛鳥，親情感人畫面，成為今年賞鳥季吸睛焦點。圖／林言順提供冬候鳥飛抵嘉義縣東石鄉鰲鼓濕地森林園區報到，一對鸕鶿夫婦9月在木麻黃樹上築巢孵蛋，鸕鶿寶寶破殼誕生，攝影師林言順拍攝親鳥育雛一對雛鳥，親鳥餵食照顧雛鳥，親情感人畫面，成為今年賞鳥季吸睛焦點。圖／林言順提供冬候鳥飛抵嘉義縣東石鄉鰲鼓濕地森林園區報到，一對鸕鶿夫婦9月在木麻黃樹上築巢孵蛋，鸕鶿寶寶破殼誕生，攝影師林言順拍攝親鳥育雛一對雛鳥，親鳥餵食照顧雛鳥，親情感人畫面，成為今年賞鳥季吸睛焦點。圖／林言順提供

taiwan-subdivisions: 林園區 東石 嘉義縣

title: 台灣首例誕生1對鸕鶿長大 為候鳥天堂鰲鼓帶來生命喜悅


content_text:
#拜登 #習近平 #拜習會

拜習視訊峰會落幕！ 拜登反對中國片面改變台海現狀

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: 拜習視訊峰會落幕！ 拜登反對中國片面改變台海現狀 - 自由電子報影音頻道


content_text:
年底採購旺季來臨，刺激台灣出口金額再創新高，以出口製造為主的台股ETF近1周平均上漲2.7%，表現亮眼。法人表示，雖然全球通膨壓力陡升，恐造成股市震盪，不過景氣穩健復甦，主要製造業龍頭長期獲利持續向上成長，將成為資金青睞標的，可趁勢加碼相關ETF。

隨著疫苗施打日益普及，全球經濟活動加速重啟，加上年底採購旺季到來，拉動台灣出口金額再創佳績，10月達401億美元，連續4個月改寫單月新高。以投資出口製造業為主的台股ETF，近1周平均上漲 2.7%，超越加權指數2.56%的漲幅，表現突出。

第一金台灣工業菁英30ETF基金經理人曾萬勝表示，先前因為中國十一長假與限電因素，一度影響電子零組件拉貨動能，不過，在年終消費性電子採購旺季效應爆發下，資通訊產品需求再度衝高，10月出口額連續第3個月創新高，抵消上述負面消息。

進入11月，廠商持續備貨歐美聖誕節、華人農曆春節買氣，預估出口金額將介於390~402億美元間，甚至有機會超越10月水準，出口製造商業績可望更上層樓，為股價增添推升動能。

事實上，台股受惠全球景氣復甦，加權指數今年來已上漲19%，近3個月、近6個月漲幅也有1.36%、1.88%，而投資出口製造業為主的台股ETF，今年來平均漲幅約20.5%，近3個月和近6個月平均上漲1.85%、4.07%，都優於加權指數。

曾萬勝認為，雖然通膨壓力浮現，恐造成股市震盪，不過，景氣穩健復甦，主要製造業龍頭未來獲利有望持續向上成長，成為投資人關注焦點，股價表現不會太寂寞。第一金工業30ETF成分股聚焦優質的製造類股，可作為景氣復甦下的投資首選。

countries: 中國 台灣

title: 景氣復甦 帶旺出口型台股ETF


content_text:
社會中心／雲林報導

雲林林內鄉13日發生豆漿店鬥毆案，不到24小時，虎尾鎮統領KTV也發生類似案件，其中一名涉案顏姓男子是議員顏旭懋的兒子。顏旭懋稍早受訪時坦承兒子在場，但他解釋，兒子是去當和事佬，結果「公親變事主」，無辜遭受波及，頭被打破縫了八針。

▲雲林KTV鬥毆案涉案人員中竟有一位是雲林縣議員顏旭懋的兒子。（圖／翻攝畫面）

警方調查指出，兩派人馬共10人都是20多歲的年輕人，分別為台西鄉丁姓男子和麥寮鄉的廖姓男子帶頭，13日晚上各自到虎尾KTV唱歌，中途卻爆發口角衝突，互嗆「不要落跑，回來來輸贏」。雙方於是相約隔日上午於KTV停車場約戰，還有人一度拿出空氣槍，因卡彈改用槍拖當武器，總計有8人掛彩，其中傷勢嚴重的2人，一人肋骨骨折、另一人下巴甚至慘遭鋁棒擊碎，須進行重建手術。

虎尾警分局逮回涉案男子，起獲當時互毆傷害之木棍、球棒等證物，涉案人員中還有一位是雲林縣議員顏旭懋的兒子。警方訊後全數依照依聚眾鬥毆、砲彈藥刀械管制條例、傷害罪及毀損罪移送雲林地檢署，並建請向法院聲請羈押。

顏旭懋受訪時解釋，兒子週六都會在服務處幫忙，昨天上午接到一通電話，來電者稱統領KTV有人被砍殺，他過去查看，「一下車還沒說兩句話，對方就朝他開槍，但是卡彈」，他衝上去搶槍自衛，結果被槍托攻擊，雙方最後打成一團。顏旭懋說，兒子只是去當和事佬，卻無辜遭受波及，但是頭被槍托打破縫了八針。

journalist: 雲林

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林 麥寮 雲林縣 林內

title: 雲林虎尾KTV鬥毆驚爆「議員兒」涉案 老爸：他是去勸和 | 社會


content_text:
緬甸軍事執政當局的訊息小組15日發表聲明說，美國記者芬斯特(Danny Fenster)在被遣返美國之前，先獲得軍事當局赦免。(AFP)  緬甸軍事執政當局的訊息小組今天(15日)發表聲明說，美國記者芬斯特(Danny Fenster)在被遣返美國之前，先獲得軍事當局赦免。

37歲的芬斯特在5月間被逮捕，並在這個月12日被以煽動他人反對軍政府、違反簽證規定以及非法集會結社等罪名，判處11年徒刑，成為緬甸近年來第一位被判刑入獄的西方記者。

聲明中說，在緬甸執政當局與前美國駐聯合國大使李察遜(Bill Richardson)以及2位日本特使談判之後，赦免了芬斯特，並以「基於人道理由」予以釋放。

李察遜是在2日抵達緬甸首都奈比多(Naypyidaw)，與軍政府領袖敏昂萊(Min Aung Hlaing)會晤。

根據訊息小組發布的照片顯示，芬斯特在2名緬甸軍官分立兩側之下，在奈比多簽署文件，隨後就登上飛機離開緬甸。

美國歡迎芬斯特獲得釋放，並說他是遭到錯誤的拘押。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)表示，「我們很高興丹尼很快就能與家人團圓，而我們也將持續要求，釋放其他依然被不公平拘押在緬甸的人。」

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 緬甸 美國 日本

title: Rti 中央廣播電臺 緬甸軍方：美記者已先獲得赦免 再予以遣返


content_text:
東元集團員工暱稱「東元阿嬤」的林明穱，是東元創始股東之一偕林波士的妹妹、也是會長黃茂雄的岳母，十月在家中辭世，享嵩壽一○三歲，日前舉行追思感恩禮拜，送阿嬤最後一程。

當天媒體焦點多落在黃茂雄與其長子黃育仁的經營權之爭戰火暫歇，父子和解之路漸露曙光。但阿嬤最疼愛的小外孫、黃茂雄次子黃尚仁，也難得現身，遠從美國回台參加追思會。

「我身為馬偕博士傳教第一代林輝成的後代，怎能在宣教上沉默？」黃尚仁畢業於美國史丹佛大學研究所，從小跟著父母進教會，對信仰相當虔誠，他在台灣打響東元旗下摩斯漢堡的名號，但始終沒忘記傳教夢想；八年前，黃尚仁至加拿大受神學教育，後又至美教會擔任牧師，東元阿嬤常自豪：「家族又多了一代以基督傳愛。」

countries: 加拿大 台灣 美國

title: 政經私房話／黃尚仁 不賣漢堡當牧師


content_text: 中評社香港11月15日電／朝鮮正在將其邊境附近的一個空軍基地改造成鐵路集裝箱運輸設施，分析人士稱，這可能會促使朝鮮重啟對華貿易。 衛星新聞消息，《金融時報》援引美國戰略與國際問題研究中心（CSIS）的衛星圖像稱：“朝鮮正在將其邊境附近的一個空軍基地改造成對鐵路運輸的集裝箱進行消毒的設施，分析人士稱，這可能會促使朝鮮與中國恢復貿易，並破壞美國用經濟壓力迫使平壤重返核談判桌的希望。” 中國暴發新冠疫情後，朝鮮關閉了邊界和海上航線，包括人道主義物資運輸途徑。 衛星圖像顯示的是位於朝鮮與中國西北邊境附近的義州郡的一個建設項目。據悉，相關工程是在朝鮮當局通過進口貨物消毒法後於3月開啟的。CSIS 發言人表示，平壤擔心新冠病毒從境外輸入，建立該設施表明朝鮮希望至少開放一定程度的貿易，“因為該國不能再保持關閉狀態”。

countries: 中國 美國 香港

events: 新冠病毒 疫情

title: 朝鮮修建鐵路設施以恢復對華貿易


content_text: 中評社台北11月14日電（記者 黃筱筠）民進黨下午舉行黨代表大會，全力宣傳12月18日的4大公投要投“四個不同意”，與明年台中市第二選區“立委”補選。秘書長林錫耀表示，公投與選舉最大的不一樣，投票當天可宣傳、動員，沒有違法之虞，務必請大家努力到最後一刻。 林錫耀說，12月18日到下午4點之前，都是努力的時刻。只要公投贏了，中二選區“立委”補選守住了，施政才能穩定推展。 林錫耀表示，這次公投的重要性不亞於任何大選，通過任何一個都會對台灣造成重大衝擊。蔡英文說要正面迎戰，“已經開戰了”。 他提到，就網路作戰，要拜託全體黨公職，網路常常是訊息戰交鋒，要拜託大家，對於行政首長每天發的訊息，請各位交帶小編趕快轉發。全黨黨公職臉書覆蓋率絕對超過全台灣公民數的一半。公投跟選舉差不多，票要投入櫃，因此，最後衝刺，掃街、站路口、打電話、發簡訊，當然大家的line社群，也請全力動員。 林錫耀說，公投與選舉最大的不一樣，投票當天可以宣傳、動員，沒有違法之虞，務必請大家努力到最後一刻，12月18日到下午4點為止，都是努力的時刻。只要公投贏了，中二選區“立委”補選守住了，施政才能穩定推展。

journalist: 黃筱筠

events: 公投 選舉

title: 林錫耀宣示公投開戰了 要動員到投票日


content_text: 中評社香港11月15日電／據俄羅斯內務部聖彼得堡市和列寧格勒州總局新聞處消息，聖彼得堡市中心發生衝突，一人使用外傷性手槍向另一男子開火，警方正追查涉嫌人。 衛星新聞消息，新聞處表示，此次事件發生在11月14日上午。兩名歹徒在語言衝突後向一名男子開槍，損壞了他的汽車並用外傷性手槍對其開火。 消息稱：“目前已經刑事立案，正在追查兇手。”

countries: 香港 俄羅斯

title: 俄聖彼得堡市中心發生開槍事件


content_text:
受到大陸官方加強監管各行業影響，2021年以來MSCI中國指數表現遜於其他新興市場。投行摩根士丹利最新分析，上述指數2022年仍面臨盈利承壓等四大風險，該行偏好A股多於離岸中資股，並預期至2022年底滬深300指數潛在回報約8％。

另外，摩根士丹利對恒生指數基本情境下2022年底目標預測，由24,400點上調至25,000點。恒生指數15日收漲0.25％至25,390點。

綜合港媒15日報導，摩根士丹利發表2022年中國股票策略展望報告顯示，對中資股維持相對審慎態度，在全球新興市場框架中，將中資股保持「與市場同步」評級。預期2022年底前上升空間有限，而MSCI中國指數潛在漲幅僅3％。

摩根士丹利表示，MSCI中國指數仍處於關鍵時刻，2021年以來回報跑輸新興市場約15個基點，是全球金融危機以來最差的表現，而傳統的結構性牛市交易（互聯網）則轉向一個新的經營環境，因此即使中資股表現令人失望，但短線大盤波動性仍高，預期仍有進一步下行空間。

摩根士丹利指出，目前中資股有四大風險：一、盈利增長面對挑戰，生產者物價指數上升，冬季可能有潛在缺電問題，疫情反覆，房市及零售銷售進一步降溫。二、2022年股市流動性偏緊，大陸政府放鬆政策的力度會保持溫和，預期只會有輕微放寬。三、房地產市場違約仍是尚未解決的主要風險，離岸房地產債券定價已接近違約，而且12月或2022年1月將面臨大規模贖回潮。四、中美在貿易以外的緊張關係升溫。

另一投行高盛稍早發表2022年中國市場展望顯示，大陸相對全球股票有大幅折讓，認為中資股估值將會回升，並將離岸中資股重新上調至「增持」。該行形容「別人恐懼我貪婪」，相信重新看好中資股，是未來一年經過計算與值得承擔的風險。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 大摩：中資股藏四風險 盈利承壓


content_text:
隨著中國軍機侵擾台灣防空識別區已成常態，解放軍出海演訓的模式也變的越來越清楚。平日固定偵巡的運-8反潛機，可能與美軍潛艦進入南海活動有關，而頻繁出現的高速戰機，則以Su-30與殲-16這兩款戰鬥轟炸機最多，反而屬於空優戰機的Su-27、殲-11或殲-10較少出現，最先進的Su-35與殲-20則暫時還沒有現蹤過。這讓人不禁好奇，為什麼中國會選擇以Su-30與殲-16，這種專長為對地攻擊與制海反艦的機種，做為侵擾台灣的主力。無獨有偶的，近期外界還從衛星影像發現，從殲-16衍生出來的殲-16D電戰機，已經部署到東部戰區，出現在江西南昌的向塘空軍基地。同時在今年的珠海航空展裡，殲-16D掛載了多具大型電戰莢艙進行展示，暗示殲-16D除了原本的電戰系統外，已新增了更多的裝備，很可能是用來干擾各種不同的波段。

殲-16與殲-16D遲早會一起搭配執行任務

目前還不清楚殲-16D是否已經參與侵擾台灣防空識別區的任務，不過這應該只是時間上的問題，殲-16與殲-16D遲早會一起搭配執行任務。這種戰鬥轟炸機與電戰機的組合，非常類似美軍海軍的F/A-18E/F超級大黃蜂戰機與EA-18G咆哮者電戰機。F/A-18E/F是種多用途艦載機，除了擁有優異的空戰能力，最大的特點是如同戰鬥轟炸機一樣，也具備強大的對地攻擊與制海能力，而EA-18G則是這款多用途艦載機的衍生型，除去部份的武器系統，改安裝各種電戰裝備，用來執行干擾、偵蒐與標定任務。在F/A-18E/F與EA-18G的作戰組合中，最重要的是執行防空網壓制（Suppression of Enemy Air Defenses , SEAD）任務，也就是獵殺敵方的地對空飛彈系統，讓負責奪取空優的戰機，不會受到地面威脅，並打開一條空中安全走廊，好進行空降或機降突襲。

在執行防空網壓制任務時，EA-18G負責干擾地對空飛彈的雷達系統，或飛彈的尋標頭，以保護同行的F/A-18E/F不被攻擊。而F/A-18E/F則利用機上的標定莢艙來搜尋地對空飛彈的雷達位置，並發射AGM-88高速反輻射飛彈（HARM）攻擊目標。這樣的組合不止能攻擊固定式的地對空飛彈陣地，也能有效反制機動式的地對空飛彈系統。特別是地對空飛彈系統在面臨F/A-18E/F與EA-18G的空中獵殺威脅下，會被迫關閉雷達，或以斷續開機的方式來躲避偵測，導致整個防空網的攔截能力大幅下降。這種防空網壓制戰術，受到各國空軍的青睞，包括美國空軍與俄羅斯空軍在內，都有類似的武器與作戰方式。當Su-30這種戰鬥轟炸機在設計時，就十分強調執行防空網壓制任務的能力，殲-16是中國仿自Su-30的新一代戰鬥轟炸機，性能恐怕更加進步。

雖然外界對於殲-16D的性能如何，仍眾說紛紜，與EA-18G有多少的差距，還有待觀察。但殲-16繼承了Su-30的反輻射作戰能力，應該是無庸置疑的事。中國當年從俄羅斯購入Su-30時，還一併引進了數量不明的Kh-31飛彈。這種採用衝壓引擎的超音速空射型飛彈，有兩種主要構型，包含反艦飛彈Kh-31A與反輻射飛彈Kh-31P。一般認為中國獲得的是Kh-31P，並自行仿製出鷹擊-91。據解放軍所公布的資料，鷹擊-91改良了部份Kh-31的缺點，同時擁有反艦與反輻射兩種攻擊模式，應是可信的說法。目前鷹擊-91是殲-16最具威力的武器之一，讓這款戰鬥轟炸機擁有反艦與反輻射能力。另外從霹靂-12中程主動式空對空飛彈發展而來雷電-10反輻射飛彈，與外界所知有限的CM-102反輻射飛彈，都已成功試射過，未來也可能配備在殲-16上。

殲-16對於中國的攻台計畫非常重要

在作戰時，繼承殲-16強大武器酬載能力的殲-16D，可以自行掛載空對空飛彈與鷹擊-91、雷電-10等反輻射飛彈，來獵殺地對空飛彈系統。當殲-16D掛載各式電戰莢艙時，則可以改由殲-16掛載空對空飛彈與反輻射飛彈，互相配合。這種組合可以彌補解放軍地對地彈道飛彈與巡弋飛彈的不足之處，因為這些飛彈適合攻擊已經知道位置的固定目標，較難以壓制機動式的地對空飛彈系統。因為一來解放軍的這些飛彈，必需先攻擊更重要的大型預警雷達、機場、軍港等目標，二來發現機動式地對空飛彈系統後，再將坐標傳回作戰指揮中心，層層下達到飛彈發射單位，往往已錯過攻擊時機，機動式地對空飛彈系統可能早已轉移陣地。採用戰機來獵殺則不會有時間差，同時作戰彈性極高，能立刻飛往地對空飛彈現蹤的位置，維持一段時間的空中壓制。

此外，中國在發動前幾波的飛彈攻擊後，需要再填裝的時間。這時可能已經飛抵台海上空，甚至進入我方領空的殲-16機群，將可填補火力空隙。搜尋在第一波飛彈攻擊後，倖存的我方重要目標，進行另一波的打擊，阻止國軍執行戰力保存計畫或發動反擊。所以殲-16對於中國的攻台計畫非常重要，可說扮演著舉足輕重的角色。特別是殲-16還擁有不錯的空戰能力，萬一遭遇台灣的戰機，也足以保護自己。而且這種作戰模式已複製到海軍的殲-15艦載機上，在殲-16D研發成功後，中國利用相同的技術，改裝雙座型的殲-15S，發展出殲-15D電戰機。目前可能有小批量的殲-15D已經服役，這代表未來從遼寧號或山東號航空母艦上起飛的殲-15艦載機群，一樣有能力執行防空網壓制任務。可從海上起飛，從不同的方向夾擊台灣，形成不小的威脅。

台灣必須擴編電戰機隊

台灣是個海島，在軍事上有其優缺點。缺點是易遭封鎖，優點是擁有海峽天塹的優勢，海軍艦艇上的防空系統，也能以浮動式地對空飛彈陣地的方式，提供暫時的防空掩護。國軍在獲得四艘基隆級驅逐艦以後，首度獲得區域防空能力，除了能做為海上艦隊的防空保護傘，在戰時也可以隨時補位，掩護東部或防空網較薄弱的地方。但問題在於基隆級所使用的對空搜索雷達與作戰系統，已慢慢跟不上時代，而成功級的標準一型飛彈，不止射程短，只具備點防禦能力，恐怕很難應付接下來的戰場環境。因為殲-16能掛載多款鷹擊系列反艦飛彈，在殲-16D的掩護下，對台灣的海軍艦艇有非常大的威脅性。偏偏國軍籌建新一代飛彈巡防艦的計畫，卻一波三折，不斷延宕，在缺乏區域防空能力下，已自身難保，更無法在本島的防空網出現破洞時補位支援。

面對這樣的新威脅，國軍應該要加強機動式地對空飛彈系統的人員訓練，使其可以快速轉換陣地，並習慣在輪流開啟雷達的不利情況下，進行反擊作戰，以提高存活率。同時強化我方的電子反反制能力，以反制敵方的電戰機干擾。這包括很多層面，如研發地面雷達誘餌，以誘導殲-16與殲-16D機群攻擊假目標。在中國軍機侵擾我方的防空識別區時，以飛彈追監時應該小心不要洩露相關參數。努力爭取擴編我方的電戰機隊，畢竟空軍長期以來，只有一架從C-130H運輸機改裝來的C-130HE電戰機。不止服役時間超過二十年，內部電戰設備的升級，也因為預算排擠與美方態度的問題，至今遲遲沒有下文。對比中國時常派出的運-8遠干機與運-9電偵機等，國軍明顯居於下風。解放軍在這方面，不止有數量上的絕對優勢，各種機型更是不斷推陳出新。

台灣必須抉擇作戰的優先次序

在空軍方面，外購的66架F-16V戰機，已確定將擁有全新的電戰系統，而由空軍舊有F-16A/B Block 20機隊升級而來的F-16V戰機，電戰系統卻因為各種問題而無法定案。已完成中壽升級的IDF戰機，則由中科院自行研發電戰莢艙，雖然中科院一開始信心滿滿，但電戰系統是各國的關鍵技術，不會輕易出售，一直傳出可能無法如期完成的消息。至於仍無法進行中壽升級的幻象2000戰機，雖然曾一併購入電偵莢艙與相關系統，不過在無法升級下，未來情況堪慮。中國卻在這幾年積極發展電戰能力，除了殲-16D與殲-15D以外，這些技術也一定會用於更先進的殲-20上。擁有電戰能力、匿蹤性能與內置彈艙的殲-20，肯定會擔任突襲台灣的第一線尖兵。特別是雙座型的殲-20B日前剛剛公開，極有可能就是用來擔任對地攻擊或電戰壓制任務。

journalist: 紀永添

countries: 台灣 俄羅斯 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 大武

title: 紀永添專欄：殲-16機群將是攻台要角 台灣要怎麼應對？-


content_text:
小松菜奈（右）和菅田將暉交往1年多，昨正式宣布婚訊。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕25歲日本女星小松菜奈，曾與南韓天團BIGBANG成員「GD」G-Dragon傳緋聞多年，直到去年3月被爆其實是和大3歲的男星菅田將暉假戲真做，陷熱戀；兩人今年6月傳出婚期已近，昨正式公開結婚喜訊，讓網友情緒沸騰，恭喜兩人修成正果。

小松菜奈和菅田將暉發表共同聲明，表示：「雖然我們兩人還不夠成熟，但非常感謝這樣的相遇，今後也會享受著生活，共築幸福家庭；未來會持續帶來作品與大家見面，努力和各位打造溫暖的未來。」

兩人交往1年多，過去3度合作電影《失序男孩》、《溺水小刀》和《線：愛在相逢時》，默契不在話下；日媒《FRIDAY》週刊先前報導，菅田7月搬到東京都內高級公寓，一戶要價4億日圓（約台幣1億元），疑似提早替婚事做準備。

title: 小松菜奈假戲真做 閃婚菅田將暉


content_text:
看好台積電進駐、帶旺高雄，大陸建設昨（15）日與厚生公司、國賓飯店三方共同宣布，將攜手開發位於亞灣區的國賓大飯店現址；全案目前尚在規劃中，預計2024年推案。

國賓飯店集團昨日透露，此案未來將開發成「飯店加飯店式服務豪宅」。業內人士估，此案光土地與興建成本就會逾百億元，未來銷售時勢必為高雄豪宅大案。

國賓表示，高雄國賓飯店明年仍維持營運，等到相關危老申請有新的進度後，會再宣布下一步的規劃，未來推動改建後，將仿照台北國賓的模式，維持旗下指標餐廳的營運動能，為高雄保留星級美食據點。

大陸建設、厚生昨日雙雙公告分別砸下約9.59億元、14.38億元向國賓購入高雄國賓大飯店20%、30%土地，總計兩家公司共以23.98億元買下飯店五成土地。

大陸建設指出，由於公司在高雄首案「和陸寓邸」創下完銷佳績，加上公司在建築之規劃設計能力，以及北中南擁有好口碑之建築作品，被國賓大飯店相中、成為飯店改建案之合作夥伴，再加上全案加入與大陸建設長期合作的厚生，最終促成此三方合作。

高雄國賓大飯店位於愛河水岸第一排，並鄰近亞洲新灣區，飯店基地面積高達2,026.145坪；大陸建設指出，高雄國賓大飯店改建案接下來將申請危老重建計畫，全案由大陸建設、國賓大飯店及厚生公司等三方採共同持有共同銷售模式，大陸建設負責規劃、興建及銷售作業，預計合建部分大陸建設預定分回比率約63%、厚生為37%。

大陸建設表示，該案重建後之產品定位目前還在規劃中，推案時間點方面，在考量該案將申請危老重建，加上原有建物拆除時間，因此全案推出時程將落在2024年。

國賓大飯店臨近的高雄亞洲新灣區，該區已有多項開發計畫持續推動，包含高雄展覽館、海洋文化及流行音樂中心、高雄港埠旅運中心、高雄市立圖書總館及共構會展文創會館、環狀輕軌等重大建設。

近期高市府也積極推動科技智慧廊帶計畫，並在此打造「亞洲新灣區5G AIoT創新園區」做為台灣5G AIoT產業的示範基地，加上台積電確定進駐高雄設廠，在諸多利多條件下，大陸建設看好高雄未來發展，將加碼投資當地房市。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新園

title: 高雄國賓將改建百億豪宅 規劃申請危老重建


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】兩年前，家住台中的66歲王阿姨因尿不出來，曾至婦產科看診，醫師表示需行子宮懸吊術，但因害怕不敢開刀。近半年來不僅尿不出來且症狀明顯變嚴重，後經推薦至長安醫院婦科門診求治，由傅玉麒醫師診視後，診斷為「子宮陰道完全脫垂」，於是為她進行「陰道式骨盆底重建手術」治療，術後已順利解兩次小便，尿不出來的情形明顯改善。傅醫師呼籲有同樣子宮陰道脫垂問題的婦女，應盡早接受治療，以免造成排尿障礙，影響生活品質。

王阿姨說，兩年前陰道只跑出來一點點，當時沒什麼特別感覺，尿尿也都很正常。直到去年10月開始覺得走路卡卡的，後來連子宮也跑出來，壓迫到尿管，一直想尿卻尿不出來。脫垂的子宮更造成下體旁總是濕濕癢癢，即使擦藥也不見改善，且磨擦到肛門會痛。醫師曾建議開刀治療，但卻不知要找哪位醫師，後來兒子在網路上搜尋到本院婦科傅玉麒醫師的介紹，所以遠從大里至太平看診，經診斷為「子宮陰道完全脫垂」，同意進行陰道脫垂手術治療，術後當天即可下床走動，自己去上廁所，根治長久以來的排尿障礙，讓她十分開心。

婦科傅玉麒醫師表示，「子宮脫垂」是女性常見疾病之一，隨著懷孕生產、更年期及老化、工作或遺傳，易造成支撐子宮的韌帶與骨盆底肌肉鬆弛，出現如頻尿、夜尿、排便排尿不乾淨、尿失禁、骨盆臟器從陰道脫出、性生活障礙等症狀，嚴重影響生活品質及社交活動。患者王女士因年紀大、生過孩子造成子宮脫垂，兩年以來一直覺得有什麼東西吊在陰道外面，不僅造成排尿障礙，走路也覺得卡卡的很不舒服。日前為她進行婦女尿失禁與陰道脫垂手術後已改善症狀。

傅醫師說，目前「子宮脫垂」主要治療方式，可透過陰道式骨盆底重建手術治療，將人工網膜鋪陳於脫垂的組織和陰道之間做補強，可降低復發率。術後疼痛少、復原快，主要傷口在陰道內，從外觀上幾乎看不出傷口，至於是否保留子宮則由醫師評估。醫材部分目前人工網膜需自費，尚無健保給付。呼籲有骨盆器官脫垂的婦女，應盡早接受治療，以免排尿障礙或尿失禁情況更嚴重，影響日常生活品質。

taiwan-subdivisions: 大里 太平

title: 六旬婦人子宮陰道脫垂手術 擺脫兩年排尿障礙困擾-生活


content_text:
台北市長柯文哲臉書宣布北市首座貓公園落成，以後貓奴可以帶喵星人來散步，卻遭網友批評貓不適合遛。動保處澄清，主要是把廢地綠化為貓造型公園，用意不是貓活動區。

台北市長柯文哲今赴議會接受總質詢，民進黨議員洪健益說，今天柯文哲臉書上宣布首座貓公園在萬華區落成，並寫「以後貓奴也可以帶著喵星人來專屬貓公園散散步」，但被網友批評不該鼓勵遛貓，貓受到驚嚇走失的風險比狗高很多。

台北市動保處長宋念潔答詢指出，是把一塊廢棄土地綠化成公園，並以貓為造型設計，用意並不是像狗那樣建造成活動區。

宋念潔事後接受中央社記者電話訪問時說，公園由工務局興建，透過廢棄土地綠化後，成為具備貓意象公園，包含公園內椅子為貓造型、牆壁也設置貓圖案等，並非要讓民眾帶家貓前往溜貓，且因附近常出沒流浪貓，後續會評估把公園設為流浪貓餵食地點，並輔導志工協助。

洪健益說，柯文哲臉書貼文這樣寫會引起誤會，要求趕快改掉，柯文哲應允。

people: 柯文哲 洪健益

references: 臉書 網友

title: 柯文哲臉書鼓勵首座貓公園遛貓遭批 動保處：是造型


content_text:
市場靜待拜習會及美國10月零售銷售數據，美股收平，台指期16日呈現高檔緩攻格局，盤中高點來到17,714點，目前指數暫報17,705點，上漲41點，成交口數約1.5萬口。

觀察美股表現，道瓊工業指數收在36,087點，下跌0.04％；S&P500指數收在4,682點，NASDAQ指數收在15,853點，跌幅0.04％；費城半導體指數收在3,793點，小跌0.02％，在科技股部分，以Meta上漲1.96％、Twitter上漲1.34％漲勢較為突出。

凱基投顧認為，目前盤勢續創波段新高，且中小型電子股族群出現遍地開花現象，在出現爆量長黑跌破短期均線之前，可趁盤中震盪回檔布局持股，選股優先聚焦具營收與財報利多，且股價呈現突破前高，或是沿著短期均線上漲的強勢股。

其他期貨商品交易，富櫃200期貨121上漲89點，來到9,645點；東證期貨121盤中上漲7點，成交價2,054點；美國道瓊期貨121暫報36,052點，上漲48點；美國那斯達克100期貨121下跌18點，成交價16,212點。

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 習拜會正向發展 台指期登17,700點


content_text:
外資買超54億 3大法人買超台股57億元

外資等3大法人周一（11/15）合計買超台股27。91億元。包括外資與陸資買超54。36億元；投信法人買超3。6億元及自營商賣超547萬元。

不過，從自營商自行買賣與避險之交易來看，單日買進與賣出的合計仍達百億元，顯示自營商在高檔換股操作態勢明朗，不排除係汰弱擇強。

（工商時報 數位編輯）

台股創近4個月新高 法人：權值股補漲看外資臉色

台股今天上漲116點，創下近4個月波段新高。法人分析，台股成交量若能溫和放大到4000億元以上，多頭格局會更明確；一旦外資啟動回補潮，近期弱勢的權值股有機會補漲。

台股今天上漲116.34點，收17634.47點，創下7月19日以來收盤新高，成交值新台幣3764.63億元，電子成交比重近7成。

顧德投顧分析師江慶財表示，元宇宙（Metaverse）概念是滿足人類夢想的重要里程碑，先前臉書母公司Meta等大廠默默進行，目前看來屬於題材面；要留意概念股是否真正切入元宇宙題材或接到訂單，否則等題材退燒，股價容易進入整理期。

江慶財指出，到上週為止，台股上市櫃公司今年前3季獲利超過新台幣3兆元，僅是第3季就獲利超過1兆元，今年全年獲利可能高達4兆元，代表明年配股配息會有很大的空間。在整體獲利良好的情況下，股價會有比較好的表現。

江慶財也提到，外資從去年開始賣超台股，如果外資啟動回補潮，近期表現弱勢的權值股自然有比較大的機會補漲，不過權值股漲勢本來就比較溫吞，不應期待快速上漲。技術面來看，台股目前欠缺成交量，如果成交量可以溫和回到4000億元以上，多頭格局會更明確。

華冠投顧分析師范振鴻表示，上週美股修正時市場擔心台股表現，從均線角度來看，台股還是偏多方格局，指數持續創高，代表短線動能沒有太多問題；至於今年能否再挑戰萬八，還需要觀察動能。

范振鴻分析，今天電子股回神，金融股延續上週強勢表現，呈現電金雙主流。資金流向IC設計，特別是高速傳輸IC族群，創惟攻上漲停板，威鋒電子表現也不錯；車用電子的整流二極體、印刷電路板（PCB）股價整理後回升，已反映明年營運展望。

其他類股方面，范振鴻指出，今天鋼鐵股表現相對弱勢，航空股高檔震盪，長榮航、華航收盤沒跌破5日均線，可觀察後續狀況。

針對元宇宙題材，范振鴻認為，主要包括擴增實境（AR）與虛擬實境（VR）、人工智慧、伺服器、區塊鏈、5G等5個次產業，但大多數概念股都還沒有元宇宙相關營收貢獻，可留意基本面較佳的個股。

（中央社）

電子領軍上攻 台股量增收漲116點突破17600點關卡

台股今天在IC設計類股強勢帶動下，指數盤中大漲逾165點、最高來到17683.19點，寫下波段反彈新高，終場收漲116點，電子成交比重近7成，航空雙雄翻黑後止穩收紅，量能放大到3700億元以上。

台股加權指數今天以17634.47點作收，上漲116.34點，漲幅0.66%，成交值新台幣3764.63億元。電子股漲0.95%，金融股漲0.91%，航運股跌0.28%，鋼鐵股跌1.78%。

IC設計廠聯發科搭上元宇宙熱門題材，今天盤中重返千元大關，最高至1035元，終場收在1025元、勁揚4.27%，成交量1.1萬張。另一檔元宇宙概念股宏達電早盤一度大漲7%，午盤急殺翻黑，終場收平盤90.9元。

權值電子股台積電小漲0.66%，收在608元；聯電漲1.28%，收在63.4元。鴻海跌0.92%，收108元。

航空雙雄翻黑後回穩，長榮航、華航以26.75、26.4元作收，分別上漲1.33%、3.33%，站回5日線之上。

永誠投顧分析師蘇建豐表示，台股今天盤中創波段新高，在多頭趨勢下，11月11日低點17403點可視為極短線支撐，只要沒跌破，可望延續多方控盤格局。

（中央社）

《盤後解析》中小型股紅咚咚 續漲116點

中小型股紅燈耀眼，台股大漲逾百點作收！跟隨物價腳步，股市也跟著通膨，熱錢簇擁讓高價股見高不是高，雖然矽力-KY(6415)站上5000元關卡後今天遭逢賣壓開高走低，聯發科(2454)重回千元關卡，力旺(3529)、祥碩(5269)、信驊(5274)續強，中低價IC設計股創惟(6104)、安國(8054)、鈺太(6679)、茂達(6138)及導線架廠順德(2351)等漲停，搭配台積電(2330)及聯電(2303)穩盤，半導體與生醫成為今天盤面最強勢的兩大類股。

半導體類股穩多頭，也激勵中小型股持續上演噴出行情，精星(8183)、金居(8358)、博磊(3581)、安碁(6174)、台嘉碩(3221)、希華(2484)、韋僑(6417)、世德(2066)、台揚(2314)、元創精密(3685)、中光電(5371)、91APP*-KY(6741)、昇達科(3491)、藥華藥(6446)、達爾膚(6523)及燿華(2367)漲停作收，在電子類股領軍強攻下，台股指數開高收高，終場加權股價指數收17634.47點，上漲116.34點，成交量約3764.63億元；OTC指數為221.19點，上漲2.76點，成交量1217.81億元。

今天盤中上市各類股以生醫類股表現最佳，上漲1.34%，其次是半導體類股及電子零組件類股，分別上漲1.15%及1.04%，表現較差者為鋼鐵類股、玻璃類股及觀光類股，其中鋼鐵類股下跌1.78%，玻璃類股下跌1.06%，觀光類股下跌0.66%；上櫃部分，表現最佳電腦設備類股，上漲2.88%，表現最差為鋼鐵類股、下跌1.05%。

就技術面來看，今天台股在電子股走揚帶動下，指數開高收高，終場大漲116.34點，以17634.47點作收；近期台股大漲小回，今天盤中指數續創波段新高，並突破9月6日高點17633點具有指標意義，目前台股沿著5日均線走揚，現階段台股指數位於各期均線之上，短中期均線呈多頭排列，季線也翻揚向上，下檔在季線17000點具有強力支撐，加上外資續站買方，有利台股向上盤堅。

復華台灣好收益基金經理人沈萬鈞表示，儘管有通膨等疑慮，在歐美股市持續創新高表現，加上出口數據報佳音，帶動資金持續湧入台股，由於與台股較相關之費城半導體指數表現亦強勁，成分股多半創新高，預期隨電子產業供應鏈長短料狀況在第四季逐漸舒緩，將使台股維持多頭走勢。

由於電動車、5G/IoT、高速傳輸等新科技應用，持續創造半導體需求，也將挹注相關類股成長動能；此外，隨季報公布告一段落，接下來將進入財報空窗期，因此包括元宇宙概念股等在市場資金充沛下，仍將有題材面表現空間。

台新台灣中小基金經理人吳繼先表示，國際油價衝到85美元見高點之後，緩步回落至80美元附近，天然氣價格在高檔盤旋並未創新高，也稍稍減緩通膨壓力，也使得FED資金緊縮策略照原本預期，並未加速，聯準會將自11月開始每月減少150億美元資產購買規模，估至明年中結束QE。主席Powell並重申，縮減購債與升息無直接關聯，升息將保持耐心，升息時間點約落在2023年中。

由於資金行情仍偏向寬鬆，有利全球投資氣氛。此外，經濟指標正面，企業第三季財報表現亮眼，使得台股暫時得以喘口氣，加權指數再度突破17000點大關，就技術指標來看，相當有利於再次挑戰18000點關卡，建議遇拉回可找買點。

吳繼先指出，分析台股產業面，第四季為傳統電子淡季，且適逢供應鏈長短期的調整，以及部分需求(TV、Chrome Book、中低階手機)轉弱，相關廠商營收都將面臨淡季下滑。

但綜觀2022年全球經濟復甦成長，各項終端銷售預估皆能維持穩定，建議尋找有漲相題材的產業，較能在平淡無奇的終端銷售數字下，呈現優於預期的表現，看好半導體上游晶圓代工、具競爭優勢能改善產品組合轉嫁晶圓代工成本上升的IC設計(高速傳輸IC、高階網通IC、IP/ASOC族群)。

（時報資訊 張漢綺）

電子大吸「金」向上比價 台股收復17,600

在電子股強勢吸納市場人氣、資金，並互別苗頭向上比價下，刺激台股周一開高之後欲小不易，加上金融保險族群發揮穩盤角色，使加權股價指數終場勁揚116.34點，收復17,600點，報17,634.47點，漲幅0.66%，成交3,764.63億元。

業內人士指出，目前月線與季線交叉向上，加上市、櫃企業普遍繳出亮眼的第三季財報，而第四季雖有塞港、部分供應鏈繼鏈等問題干擾，唯現階段看起來似仍淡季不淡，使台股波段回歸基本面行情仍審慎樂觀。

此外，新台幣兌美元匯價，迄午盤暫報升值4.5分，報27.791元。消息面雖有美國受制短期通膨升溫，如10月CPI（消費者物價指數）創近31年來新高，使Fed（聯準會）短期聯邦基金利率升息聲浪叫急，但新台幣兌美元匯率仍老神在在震盪趨堅，始終位居亞洲地區最強勢貨幣地位，對吸引國際熱錢持續來台具正向，係目前台股資金行情在檯面下仍波濤洶湧遠因。

周一表現不錯的類股除電子之半導體、零組件與電腦等族群外，傳產之電機、生技、橡膠、汽車等逢低也有買盤默默布局，但電器、塑膠、玻璃、鋼鐵、散裝航運及觀光等族群賣壓相對沈重。

不過，金融股之國泰金、富邦金、中信金、元大金與玉山金等，發揮撐盤韌性，化解上述傳產股表現疲軟壓力，繼而由電子股包括IC設計、光學元件等財報亮麗股或轉機股，互別苗頭向上比價。目前看起來，不少電子股本益比仍具成長空間，且明年高配息可期，使法人、大股東與主力群等逢低墊墊呷三碗公不手軟。

櫃買市場方面，短線紡纖、鋼鐵、營建、航運與觀光等族群雖拉回，但電子類股大漲，包括半導體、電腦、光電、零組件、電通與資服等科技族群都力挺多方，加上生技、化學及電機等類股也臉色紅潤，使盤勢開高之後不回頭，終場大漲1.26%，報221.19點，成交1,217.81億元。

（工商時報 梅中和）

延伸閱讀

6檔半導體元宇宙受惠股 大摩首選聯發科

母子同樂題材股 雙打進攻 10檔吸睛

11/15盤中焦點股 重點摘要

11/15上市、櫃企業營運快報 重點摘要

10月定期定額再飆高 投資人最愛這3檔

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 台灣 美國

things: 經濟 油價

title: 外資買超54億 台股聚焦3大IC設計族群


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】為持續滿足全國穩定用電需求，台電分分秒秒都須維持電力系統發電與用電量及電網頻率的動態平衡，過去遇突發電力變化多由大型發電機組救援，台電去年7月攜手企業打造「亞洲首例」電力頻率調整儲能系統，跳脫既有蓋電廠、買機組運轉思維，今年7月電力交易平台揭牌、廣招民間「電力神隊友」， 15日電力交易平台邁入正式營運，也是台灣電力轉型的劃時代里程碑。

台電說，電力交易平台參考美英澳等先進國家電力市場架構規劃，先導入輔助服務交易，吸引民間分散式電力資源投入電網，透過電力交易市場運作創造電力共享經濟，試營運近1個月已貢獻近8000MW-hr(百萬瓦-小時)輔助服務容量、交易金額逾400萬元，未來商機潛力上看百億元，共同協助全國電力系統穩定。

台電15日下午於台電大樓舉辦「電力交易平台啟用典禮」，現場由台電董事長楊偉甫、工研院院長劉文雄與交易平台參與業者等各界貴賓，共聚電力交易平台營運總部-台電電力交易中心，仿效證券市場敲鑼慶祝儀式，共同見證我國電力交易平台邁入正式營運，也敲響台灣電力交易新紀元。

台電指出，因應再生能源持續增加，為兼顧能源轉型及全國穩定用電，台電自2014年起即以既有發電機組進行內部電力競價試驗，並因應2017年公告的電業法，積極規劃設立電力交易平台；2019年推出「非傳統機組參與即時備轉輔助服務暫行機制」，共84.2MW民間電力資源投入，2020年則攜手民間企業打造「亞洲首例」電力頻率調整儲能系統(AFC)，如同「虛擬電廠」，1秒可提供15MW電力，陸續驗證並確立分散式電力參與電力交易的可行模式。

台電表示，台灣是獨立電網，電網穩定維持須自給自足，既有供電以大型發電機組為主，隨著電力交易平台誕生，將原本即建置於民間的電力資源引入電力市場，透過交易提高其附加價值，如民間傳統發電業者、自用發電設備設置者、用戶側需量反應(可配合調整用電者)，及併網型儲能設備業者等多元分散式的民間電力資源，均可參與電力交易平台，經過競價模式提供輔助服務，共同協助全國電力系統穩定，同時可藉此獲得服務收益，打造「電力共享經濟」，商機粗估上看百億規模。

台電說，電力交易平台首先導入日前(Day-Ahead)輔助服務市場，於前一天針對隔天的電力需求量進行競價買賣，台電每月依實際調度的電力容量及服務品質結算服務費用給參與業者。7月試營運至今，已有大同、台達電子、安瑟樂威與漢翔航空等4家業者完成相關能力測試，正式成為合格交易者並開始投標、競價及線上運轉，共14MW儲能設備參與調頻備轉服務市場；另有1.4MW、1.6MW分別參加即時、補充備轉服務市場，累計17MW民間電力資源參與，試行交易總交易量至今已接近8,000MW-hr，交易金額超過400萬元。

台電強調，日前輔助服務市場具即時、彈性特點，可協助每日電力供需平衡調節，除已實際參與的業者，目前還有3家業者共申請14.9MW參與量，正進行相關測試，另有數十家潛在業者積極詢問準備中。另台電預計明年啟動「備用容量市場」交易，讓備用容量供給者與義務者可透過平台自由交易或媒合，強化長期供電穩定。2021/11/15

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 電力轉型 台電電力交易平台正式營運


content_text: Calgary, Alberta - Newsfile Corp. - 15 November 2021 - Saturn Oil & Gas Inc. (TSXV: SOIL) (FSE: SMKA) ("Saturn" or the "Company") is pleased to report its financial and operating results for the three and nine months ended September 30, 2021. John Jeffrey, Chief Executive of Saturn, commented: "Reinstating the Company's drilling program in the third quarter was an important step to continuing our growth strategy as a light oil focused producer. The success of the of Q3 2021 drilling program was combined with a period of high oil prices, strong operating netbacks and robust economic returns on invested capital. Saturn looks forward to continuing it's drilling program and capitalizing on our deep inventory of oil focused drilling locations, funded with internally generated cash flow." Third Quarter 2021 Highlights: Achieved third quarter average production of 6,970 boe/d (96% oil and NGLs) in 2021 compared to 499 boe/d (100% oil) in the third quarter of 2020; Generated adjusted funds flow1 of $13.9 million ($0.55 per consolidated basic share) in the three months ended September 30, 2021 compared to $1.0 million in Q3 2020 ($0.09 per consolidated basic share); Achieved an operating netback1 for the three and nine months ended September 30, 2021 of $28.83 per boe and $29.55 per boe; Invested $4.5 million development capital in the third quarter, drilling three 100% working interest Viking wells, participating in two (0.54 net) non-operated wells and workovers of existing wells; Generated third quarter free funds flow1 of $9.5 million, excluding property acquisition expenditures of $2.6 million relating to the Oxbow Asset; Exited the third quarter with $71.8 million net debt1, compared to $74.5 million at the end of the previous quarter, realizing an annualized net debt to adjusted funds flow1 of 1.3x. Three months ended September 30, Nine months ended September 30, (CAD $000s, except per share amounts)2021202020212020FINANCIAL HIGHLIGHTSPetroleum and natural gas sales48,4972,12762,4085,718Cash flow from (used in) operating activities16,160836(14,318)(124) per share - Basic0.030.00(0.04)(0.00) - Diluted0.030.00(0.04)(0.00)Adjusted funds flow (1)13,92398116,2652,113 per share - Basic0.030.000.040.01 - Diluted0.030.000.040.01Net loss(23,307)(795)(54,433)(3,160) per share - Basic(0.05)(0.00)(0.16)(0.01) - Diluted(0.05)(0.00)(0.16)(0.01)Capital expenditures4,4452124,647421Net Debt(1), end of period71,76118,76671,76118,766 (1) See non-GAAP measures Three months ended September 30,Nine months ended September 30, (CAD $000s, except per share amounts)2021202020212020 OPERATING HIGHLIGHTS Average production volumesCrude oil (bbl/d)6,4134992,819442Natural gas (mcf/d)278-115-NGLs (bbl/d)1,673-700- Total (boe/d)6,9704993,051442% Oil and NGLs96%100%96%100% Average realized prices Crude oil ($/bbl)78.3846.3177.7847.43Natural gas ($/mcf)35.46-35.12-NGLs ($/bbl)3.76-3.59-Combined ($/boe)74.4446.3174.0247.43 Operating netbacks Petroleum and natural gas sales ($/boe)75.8546.3175.3547.43Royalties ($/boe)(10.68)(0.91)(10.26)(1.40)Operating expenses ($/boe)(27.81)(11.22)(26.90)(11.53)Transportation expenses ($/boe)(0.55)-(0.81)- Operating netbacks(1) ($/boe)36.8134.1837.3834.50Realized gain (loss) on financial derivatives ($/boe)(7.98)8.71(7.83)13.85Operating netbacks(1) after realized gain (loss) on financial derivatives ($/boe)28.8342.8929.5548.35 Common shares outstanding502,907234,574502,907234,574Weighted average common shares outstanding Basic502,907234,574348,591234,574 Diluted600,417234,574446,549234,574 (1) See non-GAAP measures Message to Shareholders Saturn has achieved record financial performance with the reporting of the first full quarter following the acquisition of the Oxbow Asset. The operational performance of the Oxbow Asset has been consistent with the Company's expectations of low decline, high quality, light and medium crude oil production. Saturn has initiated its workover and production optimization program to enhance the production from both of the Company's core growth areas: the Oxbow Asset and the Viking Asset. The strong cash flows from operations have been directed to the repayment of debt incurred in the acquisition of the Oxbow Asset, while also funding reinvestment into the drilling new wells to grow production. "Saturn has initiated the repayment of debt in the third quarter of 2021 with the goal of significantly reducing debt levels, in the near term," commented Scott Sanborn, Chief Financial Officer. "The Company is focused on lowering corporate debt levels by approximately 50% by the end of 2022. As of October 31, 2021 Saturn has repaid over $10 million of principal debt incurred in the Oxbow Acquisition, from operational cash flows." Current Company production is approximately 7,050 boe/d (96% crude oil and NGLs), based on field estimates. Viking Update Saturn drilled three operated, 100% working interest, Extended Reach Horizontal ("ERH") wells targeting Viking oil at its Loverna property (the "Loverna Wells") and performed workovers/re-activations of existing non-producing wells. All three of the Loverna wells were drilled successfully, brought into production in October 2021 and are in-line with the Company's internal forecasted production rates of light oil. The success of the Q3 2021 drilling program at the Viking Asset supports the Company's internal geologic model for the area's prospectivity, including five sections of undeveloped contiguous land in the southern part of the Loverna area, de-risking up to 10 new ERH drilling locations. Saturn expects to continue drilling in the Viking Asset through Q4 2021 targeting light oil in the Loverna area. The Viking Asset benefits from short cycle times for the drilling of new wells, with expedited site surveys, licensing and the spud of new wells. This allows the Company to efficiently deploy capital towards timely production growth in periods of strong oil pricing and high cash netbacks. Oxbow Update Production from the Oxbow Asset was steady throughout Q3 2021, delivering strong cash flows from operations. Saturn participated in two gross, non-operated wells (0.54 net wells) which were brought onto production during the period. Workovers in the third quarter of 2021 at Oxbow were directed primarily to producing wells to reduce declines. Saturn has initiated its workover program in Q4 2021 on previously non-producing wells, returning 12 wells back onto production, with initial indications of strong returns on the modest capital committed. The Company targets workovers on 30-35 non-producing wells per quarter going forward. Saturn expects to initiate its drilling program at the Oxbow Asset in November 2021. The Company is targeting new horizontal wells into the Frobisher formation, which is a strong producing light oil interval in these areas. The drilling program is supported by extensive well control from existing producing wells and from comprehensive regional proprietary seismic coverage. ESG Initiatives In coordination with the workover program intended to return non-producing wells back into production, Saturn has started the process of abandoning wells that no longer have economic production potential. Saturn's goal is to remediate these operational areas and return the land to its previous purpose, which in most cases is back to farmland. Including the well abandonments performed to date, the Company's goal is to have decommissioned 20-25 non-producing wells by the end of 2021 as a kick start to the 400 well target over the next three years. In total, Saturn has budgeted over $18 million for abandonment and reclamation activities through 2024, with the majority of these funds to be deployed in 2022. Saturn has prefunded these expenditures with a $21 million deposit and an approved $10 million grant from the Accelerated Site Closure Program (ASCP) such that near term operational cash flows can be directed to debt service, debt repayment and growth projects of workovers and new wells drilled. To reduce the Company's future footprint, Saturn is designing longer reach horizontal wells from multi-well pads that require less surface land use. Investor Webcast Saturn will host a webcast at 10:00 AM MST (12:00 PM Noon EST) on November 16, 2021, to discuss the third quarter financial report and provide an investor update. Participants can access the live webcast via https://saturnoil.com/invest/q3-2021-results-webcast. A recorded archive of the webcast will be available afterwards on the Company's website. About Saturn Oil & Gas Inc. Saturn Oil & Gas Inc. is a growing Canadian energy company focused on generating positive shareholder returns through the continued responsible development of high-quality, light oil weighted assets, supported by an acquisition strategy that targets highly accretive, complementary opportunities. Saturn has assembled an attractive portfolio of free-cash flowing, low-decline operated assets in Southeastern Saskatchewan and West Central Saskatchewan that provide a deep inventory of long-term economic drilling opportunities across multiple zones. With an unwavering commitment to building an ESG-focused culture, Saturn's goal is to increase reserves, production and cash flows at an attractive return on invested capital. Saturn's shares are listed for trading on the TSX.V under ticker 'SOIL' and on the Frankfurt Stock Exchange under symbol 'SMKA'. The Company's unaudited interim financial statements and corresponding Management's Discussion and Analysis for the nine month period ended September 30, 2021 are available on SEDAR at www.sedar.com and on Saturn's website at www.saturnoil.com. Copies of the materials can also be obtained upon request without charge by contacting the Company directly. Please note, currency figures presented herein are reflected in Canadian dollars, unless otherwise noted. Further information and a corporate presentation is available on Saturn's website at www.saturnoil.com. Saturn Oil & Gas Investor & Media Contacts: John Jeffrey, MBA - Chief Executive OfficerTel: +1 (587) 392-7902www.saturnoil.com Kevin Smith, MBA - VP Corporate Development Tel: +1 (587) 392-7900info@saturnoil.com Reader Advisory NON-GAAP MEASURES This news release includes non-GAAP measures as further described herein. These non-GAAP measures do not have a standardized meaning prescribed by IFRS and, therefore, may not be comparable with the calculation of similar measures by other companies. Management believes that the presentation of these non-GAAP measures provides useful information to investors and shareholders as the measures provide increased transparency and the ability to better analyze performance against prior periods on a comparable basis. "Adjusted funds flow" adjusts funds flow for items outside the scope of operations such as transactions costs and decommissioning expenditures. Saturn uses adjusted funds flow as a key measure to demonstrate the Company's ability to generate funds to repay debt and fund future capital investment. Adjusted funds flow per share is calculated using the same weighted average basic and diluted shares that are used in calculating income (loss) per share. The calculation of the Company's adjusted funds flows is summarized within "Cash flow from (used in) operating activities and funds flow" section of this MD&A. "Free adjusted funds flow" represents Adjusted funds flow and deducts capital expenditures excluding acquisitions and divestures. "Operating netbacks" are determined by deducting realized derivative commodity contract losses or adding realized derivative commodity contract gains and deducting, royalties, operating expenses and transportation expenses from petroleum and natural gas sales. Operating netbacks are per boe measures used in operational and capital allocation decisions. Presenting operating netbacks on a per boe basis allows management to better analyze performance against prior periods on a comparable basis. "Net debt" represents cash, accounts receivable, deposits and prepaid expenses (current and long-term), accounts payable and accrued liabilities, Senior Term Loan, Term Notes, promissory notes, convertible notes and the Revolving Loan. The Company uses net debt as an alternative to total outstanding debt as management believed it provides a more accurate measure in assessing the liquidity of the Company. BOE PRESENTATION Boe means barrel of oil equivalent. All boe conversions in this news release are derived by converting gas to oil at the ratio of six thousand cubic feet ("Mcf") of natural gas to one barrel ("Bbl") of oil. Boe may be misleading, particularly if used in isolation. A Boe conversion rate of 1 Bbl : 6 Mcf is based on an energy equivalency conversion method primarily applicable at the burner tip and does not represent a value equivalency at the wellhead. Given that the value ratio of oil compared to natural gas based on currently prevailing prices is significantly different than the energy equivalency ratio of 1 Bbl : 6 Mcf, utilizing a conversion ratio of 1 Bbl : 6 Mcf may be misleading as an indication of value. FORWARD-LOOKING INFORMATION AND STATEMENTS. Certain information included in this press release constitutes forward-looking information under applicable securities legislation. Forward-looking information typically contains statements with words such as "anticipate", "believe", "expect", "plan", "intend", "estimate", "propose", "project", "scheduled", "will" or similar words suggesting future outcomes or statements regarding an outlook. Forward-looking information in this press release may include, but is not limited to, the drilling of development wells, workover program and the maintenance of bas production and the business plan, cost model and strategy of the Company. The forward-looking statements contained in this press release are based on certain key expectations and assumptions made by Saturn, including expectations and assumptions concerning: the timing of and success of future drilling, development and completion activities, the performance of existing wells, the performance of new wells, the availability and performance of facilities and pipelines, the geological characteristics of Saturn's properties, the application of regulatory and licensing requirements, the availability of capital, labour and services, the creditworthiness of industry partners and the ability to source and complete asset acquisitions. Although Saturn believes that the expectations and assumptions on which the forward-looking statements are based are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking statements because Saturn can give no assurance that they will prove to be correct. Since forward-looking statements address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of factors and risks. These include, but are not limited to, risks associated with the oil and gas industry in general (e.g., operational risks in development, exploration and production; the uncertainty of reserve estimates; the uncertainty of estimates and projections relating to production, costs and expenses, and health, safety and environmental risks), constraint in the availability of services, commodity price and exchange rate fluctuations, the current COVID-19 pandemic, actions of OPEC and OPEC+ members, changes in legislation impacting the oil and gas industry, adverse weather or break-up conditions and uncertainties resulting from potential delays or changes in plans with respect to exploration or development projects or capital expenditures. These and other risks are set out in more detail in Saturn's Annual Information Form for the year ended December 31, 2020. Forward-looking information is based on a number of factors and assumptions which have been used to develop such information but which may prove to be incorrect. Although Saturn believes that the expectations reflected in its forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on forward-looking information because Saturn can give no assurance that such expectations will prove to be correct. In addition to other factors and assumptions which may be identified in this press release, assumptions have been made regarding and are implicit in, among other things, the timely receipt of any required regulatory approvals and the satisfaction of all conditions to the completion of the share consolidation. Readers are cautioned that the foregoing list is not exhaustive of all factors and assumptions which have been used. The forward-looking information contained in this press release is made as of the date hereof and Saturn undertakes no obligation to update publicly or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless required by applicable securities laws. The forward-looking information contained in this press release is expressly qualified by this cautionary statement. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release. All dollar figures included herein are presented in Canadian dollars, unless otherwise noted.

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: Saturn Oil & Gas Inc. Reports Record Cash Flow from Operations in Q3 2021 Results


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國總統拜登任命前紐奧良市長蘭德魯，協調1.2兆美元基建案的執行；這位在颶風卡崔娜災後重建扮演關鍵角色的民主黨人，也將監督各大建設改造工程等的支出。

白宮昨天在聲明中表示，蘭德魯（Mitch Landrieu）出任高級顧問，「將監督幾世代來美國在基礎建設最重要和最全面的投資」。

美國國會眾議院歷經數個月的爭吵議論後，於5日通過1.2兆美元基礎建設法案；這項法案旨在創造數以百萬計的高薪酬工作，改善國內道路、橋梁、港口和鐵路等，並強化供應鏈。

預計拜登將於今天簽署這一獲兩黨支持的里程碑法案，完成立法程序。

蘭德魯並非危機處理生手。路易斯安那州紐奧良市（New Orleans）2005年遭颶風卡崔娜（Katrina）重創後，重建進程停滯不前，蘭德魯2010年入主紐奧良市政府，在協助城市復甦方面，發揮了關鍵作用。

此外，61歲的蘭德魯也曾擔任路易斯安那州副州長。（譯者：張璦/核稿：林治平）1101115

journalist: 譯者：張璦/核稿：林治平

title: 拜登任命前紐奧良市長蘭德魯 協調監督基建案執行 | 國際


content_text:
巴西總統波索納洛今天在阿拉伯聯合大公國杜拜舉行的投資者活動開幕式上表示，「亞馬遜是一片潮濕的森林，所以不會著火」，專家則說當地生態條件在改變，比以前容易出現森林火災。

巴西利亞大學（UnB）生物學教授布斯塔曼德（Mercedes Bustamante）說，亞馬遜是熱帶雨林，但正受到人為變化的影響，森林砍伐過程將森林分成小塊，增加「邊緣效應」，使得森林邊緣變得更乾燥，更容易受到森林火災的影響。

波索納洛（Jair Bolsonaro）是在杜拜舉行的巴西投資論壇開幕式上發表上述聲明，他認為，巴西因森林砍伐和火災而遭受的攻擊「不公平」。

波索納洛說：「你們應該認識真正的巴西，像是去亞馬遜看一看，因為它是一片潮濕的森林，所以不會著火。」

布斯塔曼德表示，巴西國家太空署（Inpe）進行的衛星監測數據和迄今在相關主題上積累的科學認知都顯示，亞馬遜生態系統正在發生轉變。

根據巴西國家太空署「監測合法亞馬遜森林砍伐項目」（Prodes）的數據，到2020年，約有72.9萬平方公里的亞馬遜生物群落被砍伐，占總數的17%，其中30萬平方公里是過去20年中砍伐的。

根據國家太空署的「巴西土地」（Terra Brasilis）平台數據，2021年10月記錄自2015年來，當月合法亞馬遜地區第二嚴重的森林砍伐率，795.1平方公里的森林遭砍伐。

另一個使用「生物群落地圖」（MapBiomas）數據的森林監測平台「完整森林」（Plena Mata）數據則顯示，今年合法亞馬遜地區每分鐘有超過1000棵樹被砍伐，10月的森林砍伐面積達1090.83平方公里。

在全年的累計結果中，2021年已超過2020年的森林砍伐量，但與2019年相比仍略有下降。

合法亞馬遜地區（Amazônia Legal）是由巴西9個州組成，包括阿克里（Acre）、亞馬遜、阿瑪帕（Amapá）、馬蘭豪（Maranhão）、馬托格羅索（Mato Grosso）、巴拉（Pará）、宏東尼亞（Rondônia）、羅賴馬（Roraima）和多干定（Tocantins）。

布斯塔曼德說，亞馬遜森林正處於森林砍伐、退化和氣候變化三個壓力因素的匯合，當地的生態條件不斷在改變，使得該地區更容易發生火災。

在影響亞馬遜地區的行動中，森林砍伐導致的選擇性伐木打開了森林覆蓋，讓更多的太陽輻射進入並包圍森林，使森林容易著火。還有故意在森林中放火，也讓大火容易蔓延。

波索納洛還說，「亞馬遜森林與1500年巴西被發現時一模一樣」，但其實某些森林地區可能已經退化到不可逆轉點。

布斯塔曼德表示，已有近20%的亞馬遜森林被砍伐，還有大約18%的範圍正在退化，某些地區的森林砍伐弧線變化已接近不可逆轉點，屆時熱帶雨林的存在條件將在那裡消失。

布斯塔曼德認為，儘管巴西在聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）的立場「受歡迎」，因為環境談判的姿態發生變化，但更雄心勃勃的目標，例如到2030年實現零森林砍伐，需要伴隨波索納洛政府的認可和姿態的改變。

布斯塔曼德表示，波索納洛政府必須接受森林砍伐存在的現實，並與之抗爭；只是在COP26簽署協議已不足以證明巴西的誠意，更不用說做出前後矛盾的發言。

title: 巴西總統：亞馬遜是雨林不會著火 專家用數據反駁


content_text:
湖人A.戴維斯（右）豪取34分、15籃板，助隊擊敗馬刺。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕湖人昨靠「一眉哥」A.戴維斯豪取34分、15籃板，加上傷癒復出的霍頓塔克拿17分，終場114：106力退馬刺，今於主場迎戰公牛，詹姆斯有機會重返戰線。

飆34分、15籃板 助湖人奪勝湖人前一戰在主場以24分慘敗給灰狼，讓戴維斯說出重話，直言全隊表現糟透，根本不像可以奪冠的球隊，而他也以身作則，首節就進帳19分，魏斯布魯克則在不擅長的外線找到準星，三分球5投3中，繳出14分、11籃板、7助攻。

馬刺昨雖在最後階段追到2分差，湖人並未重蹈覆轍，20歲霍頓塔克的關鍵進球替球隊捍衛勝利，讓總教練沃格爾大讚：「他在攻守表現都有巨大貢獻，無疑是我們今夏選擇續約他的主因。」

詹皇歸隊?今戰公牛有機會霍頓塔克回歸首戰出色演出，讓湖人多了可用之兵，加上詹姆斯也將歸隊，美媒分析，克服傷病潮後的湖人實力提升，但競爭力還有待檢驗。

title: 校正打球態度 一眉哥說到做到


content_text:
國民黨立委羅明才 9 日在院會質詢核五廠議題，行政院長蘇貞昌當時稱法國沒有地震斷層帶。蘇貞昌今天在立法院備詢時表示，法國東南部的小山區有地震帶，當時他說法錯誤且不夠精確，向羅明才致歉。

羅明才9日在立法院會質詢時問蘇貞昌，是否可能向法國取經，興建第五核能發電廠。蘇貞昌反問，要蓋在哪裡，法國沒有地震斷層帶，台灣有地震斷層帶。

立法院今天繼續進行施政總質詢，羅明才提到，上次他質詢核五議題時被蘇貞昌騙，稱法國沒有斷層帶，害他嚇一跳。

蘇貞昌說，他沒有騙過羅明才，應該是「一半你對，一半我對」，因為法國東南部的小山區有地震帶，但法國的地震頻率比台灣小太多，核電廠也沒蓋在地震斷層帶上。

蘇貞昌表示，他上次說法國沒有地震帶，這是錯的也不夠精確，並向羅明才致歉。

蘇貞昌也詢問羅明才是否支持重啟核四。羅明才說，這需要專家充分數據和評估報告，需要好好思考。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 法國 台灣

events: 地震 發電

people: 羅明才 蘇貞昌

title: 備詢誤稱法國無地震斷層帶 蘇貞昌向羅明才致歉


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收27.79元，貶0.8分，成交金額8.81億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.78元，最高27.75元、最低27.79元。

title: 新台幣貶0.8分 收27.79元


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)。 (圖:英國政府)  英國首相強生(Boris Johnson)15日表示，與歐洲聯盟(European Union)就英國脫歐協議問題中與北愛爾蘭有關的解決方案「仍然似乎是可能的」，但重申他已經準備好啟動協議中的一項暫停條款。

英國脫歐協議中處理北愛爾蘭問題的「北愛爾蘭議定書 」(Northern Ireland Protocol)，旨在確保北愛爾蘭與愛爾蘭之間的邊界開放，這也是北愛爾蘭1998年和平協議中的關鍵訴求。該和平協議結束了北愛爾蘭反抗英國統治的30年暴力衝突。

北愛爾蘭議定書對來自大不列顛(Great Britain，包含英格蘭、威爾斯及蘇格蘭)的商品實施海關檢查，避免這些商品沒有經過檢查，就經由歐盟成員國愛爾蘭輸出至其他歐盟國家。

北愛爾蘭內主張與英國統一的人士認為，這些海關檢查實質上在愛爾蘭海建立了邊界，有損北愛在更廣泛的大不列顛及北愛爾蘭聯合王國(United Kingdom，即英國)中的地位。

英國與歐盟對相關規範陷入爭執。英國在2019年簽署協定，但現在表示這些規範無法實行。歐盟則堅持需要這些規範，來保護歐盟單一市場的完整性。

在倫敦舉行的倫敦市長宴會上，強生堅持他的政府「 會希望對北愛爾蘭議定書產生的問題，找出一項經協商的解決方案，而這仍然似乎是可能的。」

強生並說：「但是如果我們確定要援引第16條(暫停條款)，順帶一提，這是該議定書完全合法的部分，我們會合理而且適當地這麼做，因為我們認為這是唯一的方法，來保護我們國家的領土完整。」

歐盟警告，如果執行暫停條款將有「嚴重後果」。

雙方解決爭端的談判在上週破局，未能達成協議，但談判本週將在布魯塞爾重啟。

countries: 愛爾蘭 歐盟 英國

title: [國際] 解決脫歐後北愛貿易爭端 強生：仍有可能


content_text:
「拜習會」落幕，印度學者認為，整場會談顯示各吹各的調，頗有各自應付「內需」之意；而習近平在開場致詞中未提台灣等敏感議題，可能意在與美國於高科技領域維持關係。

美國總統拜登（Joe Biden）和中國國家主席習近平今天進行視訊會議。根據白宮的會議紀要，兩人談及雙方共同利益，也觸及彼此利益、價值觀與觀點相異之處。

這是兩人繼2月及9月通話以來，再次就各自立場直接溝通。

印度尼赫魯大學（Jawaharlal Nehru University）國際問題研究院東亞研究中心主任謝鋼（SrikanthKondapalli）今天接受中央社記者訪問時說，有關台灣議題，拜登在公開致詞中強調依台灣關係法、美中三公報和平解決兩岸議題。

但習近平卻隻字未提台灣及區域穩定相關議題，背後目的可能希望在高科技領域繼續依賴美國或維持合作關係，直到經濟「雙循環」策略成功為止。

謝鋼說：「中國在科技領域『韜光養晦』，但試圖在區域安全議題上『奮發有為』。企圖稱霸亞洲，最終把美國逐出這個地區。」

謝鋼認為兩人的開場致詞在基本立場上就少有交集，未來美中的衝突恐怕有增無減。

尼赫魯大學中國與東南亞研究中心教授狄伯杰（B.R. Deepak）今天也告訴中央社記者，兩人這次視訊會面可視為一次「破冰」，可能有助在亞太地理經濟及地理政治緊張之際，「再平衡」美中雙邊關係。

他說，觀察兩國政府各自對這場會議的媒體簡報，可以發現語調與趨向迴異以往，看來主要是為了應付各自的「內需」。

狄伯杰也提到，根據中方通稿，習近平向拜登傳達了中美相處的「3個原則」和「4個優先」等訊息，至於美國是否會「上勾」，只能留待時間證明。就目前而言，兩國的戰略競爭是不爭的事實，或許雙方已打開最高層溝通管道以因應這個新常態。

印度智庫「中國分析及策略中心」（Centre forChina Analysis and Strategy）研究員夏海娜（NamrataHasija）告訴中央社，拜習兩人可能希望藉由會議緩和美中緊張關係，但雙方緊繃已久，因此這場視訊頂多是讓緊張關係「稍微降溫」，不應預期它能大幅改善。

她舉印度總理莫迪（Narendra Modi）與習近平於2018年4月在武漢的會晤為例，當時兩人會面貌似產生許多火花，但實質效果卻有限。

有關台灣，夏海娜認為美國的立場很明顯，華盛頓料會繼續向北京施壓、並繼續支持台北。

countries: 印度 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平 成功

title: 印度學者看拜習會：各自表述應付內需


content_text:
台北市長柯文哲強力宣導反酒駕，並曾在臉書寫到「酒駕肇事幾乎等同隨機殺人，許多家庭因此破碎」，不過議員潘懷宗質疑，柯文哲反酒駕，局處員工卻猛扯後腿，根據北市人事處統計，台北市近5年有12個一級機關59位員工曾因酒駕受懲處，又以警察局26人、環保局18人為柯市府最大豬隊友。柯文哲回應，執法人員酒駕，甚至有同仁拒絕酒測，相當不好，但其實會罰很重；警察局長楊源明表示，將內部檢討。

根據台北市交通大隊統計，台北市酒駕總件數從2018年的1萬2692件，逐年降低至去年4465件，議員質疑，儘管看似成效好，但是平均每天被逮到的酒駕案件仍有12件，更別說未被取締的黑數。甚至雖然台北市取締酒駕明顯降低，但酒駕肇事卻未顯著減少，近5年仍發生399件酒駕肇事，造成9位民眾死亡。

另外，潘懷宗也質疑，市府對酒駕員工懲處比中央嚴格，但員工酒駕卻始終無法「清零」，近5年有12個一級機關(含所屬)59位員工曾因酒駕受懲處，甚至今年1至10月，警察局就發生1件酒駕及2件酒駕拒測，質疑「取締酒駕的警察局，卻成了北市府酒駕最大宗？」

議員更批評，柯市長2015年時指示，聯合醫院應以醫療角度面對重複酒駕的問題，但近5年市府因酒駕遭懲處的員工，竟有6名是累犯。

警察局長楊源明表示，拒測同仁皆比照酒駕嚴懲且有行政處罰，警察局同仁也改調其他服務地區。

events: 酒駕 死亡

people: 柯文哲 潘懷宗

title: 員工猛扯後腿 柯強力反酒駕 近5年59豬隊友


content_text:
台股今(16)日收盤收在17693點，隨時可能碰觸到18034點的歷史高點，不少投資者擔憂自己會買在山頂上。有網友在這個月才進場股市，埋怨自己與0050、0056的甜甜價再也無緣，手邊現金有40多萬，好奇現在是否仍適合「慢慢存股」？

該名網友在PTT股版請益，結束在中國大陸的工作後返回台灣，清點手邊資產約有40多萬的閒錢，他目前已持有各約2、3張不等的0050、0056、台企銀(2834)股票。他認為自己現在才進場似乎相當晚，且「不想像一般上班族一樣慢慢買」，請教大家應該如何做才能讓股海新韭菜繼續長大。

許多過來人認為，會出現嫌貴、嫌慢、猜高低點的想法，其實就稱不上是無腦存股了。「晚不晚進場都是無腦買」、「定期定額」、「如果能抓高低點就不用存了」。不少人也以0050為例，「曾以為70就是高點」、「10年前營業員說41元太貴了」，然而今年0050最高價已來到143.5元。

有眾多股友公開心法，可以每個月買少一點，遇大跌就加碼。大盤來到歷史新高階段波動自然也變大，叮嚀原PO「不要跌個1%就急著歐印」，資金控管也是相當重要的一環。

除了0050、0056，鄉民也分享00692、00662等ETF，以及群光(2358)、遠東新(1402)、亞泥(1102)等存股標的。建議原PO不用侷限在金融股，甚至美股也是一個選擇，不想複委託也可直接開戶。

不少留言認為大盤長期來看持續向上，其實沒必要摸頭猜底，「當初笑萬點存股的現在都萬7了」。也有網友表示認識的人當年台積電(2330)買在72元，卻被笑「在股災進場半導體業」，但就在去年選擇出清買了3千多萬的房子。沒人知道萬七是谷底或高峰，「分批進場就對了，加油」。

countries: 台灣 中國

references: 網友 PTT

title: 他剛進場問「萬七還能慢慢存股？」 過來人分享無腦操作心法


content_text:
Premature deaths caused by fine particle air pollution have fallen 10 percent annually across Europe, but the invisible killer still accounts for 307,000 premature deaths a year, the European Environment Agency (EEA) said yesterday.

If the latest air quality guidelines from the WHO were followed by EU members, the latest number of fatalities recorded in 2019 could be cut in half, a report by the agency said.

Deaths linked to fine particular matter (PM2.5) — with a diameter below 2.5 micrometers — were estimated at 346,000 for 2018.

The clear reduction in deaths for the following year were put down partly to favorable weather, but above all to a progressive improvement in air quality across the continent, the EU’s air pollution data center said.

PREMATURE DEATHS

In the early 1990s, fine particles, which penetrate deeply into the lungs, led to nearly 1 million premature deaths in the 27 EU member nations, the report said.

That figure had been more than halved to 450,000 by 2005.

In 2019, fine particulate matter caused 53,800 premature deaths in Germany, 49,900 in Italy, 29,800 in France and 23,300 in Spain.

Poland saw 39,300 deaths, the highest figure per head of population.

The EEA also registers premature deaths linked to two other leading pollutants, but says it does not count them in its overall toll to avoid doubling up.

Deaths caused by nitrogen dioxide — mainly from car, trucks and thermal power stations — fell by one-quarter to 40,000 between 2018 and 2019.

Fatalities linked to ground-level ozone in 2019 also dropped 13 percent to 16,800 dead.

Air pollution remains the biggest environmental threat to human health in Europe, the agency said.

Heart disease and strokes cause most premature deaths blamed on air pollution, followed by lung ailments including cancer.

In children, atmospheric pollution can harm lung development, cause respiratory infections and aggravate asthma.

Even if the situation is improving, the agency in September warned that most EU countries were still above the recommended pollution limits, be they European guidelines or more ambitious WHO targets.

Air pollution causes 7 million premature deaths annually across the globe — on the same levels as smoking and poor diet, the UN body said.

In September, the alarming statistics led the WHO to tighten its recommended limits on major air pollutants for the first time since 2005.

INVESTING IN HEALTH

“Investing in cleaner heating, mobility, agriculture and industry improves health, productivity and quality of life for all Europeans, and particularly the most vulnerable,” EEA director Hans Bruyninck said.

The EU wants to slash premature deaths due to fine air pollution by at least 55 percent in 2030 compared with 2005.

If air pollution continues to fall at the current rate, the agency estimates the target would be reached by 2032.

However, an aging and increasingly urbanized population could make that more difficult.

“An older population is more sensitive to air pollution and a higher rate of urbanization typically means that more people are exposed to PM2.5 concentrations, which tend to be higher in cities,” the report said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Air pollution in Europe killing 300,000 a year: study


content_text:
聯發科（2454）2022年營收、獲利成長趨勢在5G催化下，可望持續下去，2家外資也對聯發科出具最新研究報告，對聯發科持續正向看待，亞系外資給予聯發科目標價1,388元、維持優於大盤評等，美系外資則維持聯發科1,200元目標價、加碼評等。

亞系外資表示，第三季全球智慧機銷售量季增加2,100萬支，但是，正如先前所預估的，目前需求在前幾個季度的反彈之後正在放緩，主要還是蘋果iPhone的市占率增加，但半導體產能短缺的問題依舊存在。

亞系外資表示，今年第二季半導體供應鏈出現短缺，主要是因為美國德州的天災所致，主要集中在PMIC（電源管理IC）、RF（射頻）、連接、音頻等應用，但目前上述的衝擊已經獲得改善，目前的問題不是由於半晶圓廠產能已滿，反倒有可能高端5G相較低端5G以及4G間的供給不平衡，低端5G以及4G存在供不應求，但高端5G卻是供過於求，還有就是第三季馬來西亞的疫情衝擊產業供給。

亞系外資表示，聯發科對手高通受益於強大的iPhone5G和產品組合改進，其在今年上半年表現有機會優於聯發科，也期待天璣2000將扮演聯發科今年主要成長動能，給予聯發科目標價1,388元、維持優於大盤評等。

美系外資表示，聯發科2022年在5G產品以及進入5G旗艦市場帶動下，將帶動平均售價將進一步上漲。聯發科看好主要5G智慧機市場推動力將來自1500人民幣，5G價格點不太可能降低於1,000人民幣，目前PMIC、RF收發器等供應持續緊張，零組件成本也持續上揚。

美系外資表示，聯發科看好其在5G週期的定位優於4G，主要是因更廣泛的產品組合以及市場整合，即透建立起更高的技術壁壘。聯發科預計近期推出首款旗艦5G SoC，採用台積電（2330）4奈米製程，目前已經獲客戶正向回饋，不僅如此，聯發科還將持續推出更先進的SoC。

美系外資表示，雖然半導體產能短缺有機會在2022年改善，但聯發科預計關鍵組件短缺（PMIC）供應緊張將持續到2022年，且到2022年不太可能解決，聯發科也已經採取因應措施，將產能轉移到12吋，以確保更多的PMIC產量，此外，聯發科也預計4G SoC仍將供不應求2022年，2022年可能又是收入和每股收益增長健康的一年，且聯發科在2022年也已經獲得更多的晶圓產能支持，故維持聯發科1200元目標價、加碼評等。

（時報資訊 王逸芯）

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 馬來西亞

title: 2外資看聯發科 5G明年續催油門


content_text:
臺灣證券交易所今（16）日舉行董事會，一口氣通過力智電子（6719）、弘凱光電、台灣精銳科技等三家公司申請上市案，依照相關作業時程，預計將於明年初陸續掛牌。

至目前為止，包含國內以及海外第一上市（KY）公司，計有20家送件申請上市，證交所主管預計年底前有機會擴增至30家規模。

countries: 台灣 臺灣

title: 力智電子等三家公司申請上市案通過 預計明年初掛牌


content_text:
【大纪元2021年11月16日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间11月15日（星期一），亚洲时间是11月16日（星期二）。

今天焦点：彭帅在北京且安全？WTA或撤离中国，坎特疑遭“暗算”；曾庆红党羽被剪，六中打斗延续；习近平被弱化？中常委撕裂；王健林“死讯”牵出贾庆林，今日头条动作诡异。

60秒新闻英国警方15日宣布，利物浦出租车爆炸案是恐怖袭击事件。14日上午邻近11点，一辆出租车在利物浦妇女医院入口附近发生爆炸并起火。出租车“乘客”被怀疑制作了一个“简易爆炸装置”，引发爆炸。司机把嫌疑人锁在车内，自己受伤，车内嫌疑人死亡。

国际刑警组织第89届大会将于本月23日至25日在土耳其举行。194个成员国的代表将在闭门会议中选出执行委员会两名亚洲区执委，目前一共有三名候选人。中共提名公安部国际合作局副局长胡彬郴担任执委，引起广泛的关切甚至抗议。

欧洲联盟执委会主席冯德莱恩15日表示，明年将提出欧洲芯片法案，推动半导体产业链。目标是到2030年，欧洲芯片全球占有率翻一番，并生产出技术最顶尖的芯片。

美东时间15日晚间、亚洲时间16日上午，拜登与习近平举行了视频会晤。《华尔街日报》分析，这次会议将考验拜登政府融合了“对抗与合作”的对华政策。

中共外交部证实，前中国银行广东开平支行原行长许国俊从美国被遣返，14日已经抵达中国。许国俊被指控贪污、挪用巨额公款，潜逃美国已经近20年。

截止到美东时间11月15日下午2点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数34万5,358人，总确诊人数达到了2亿5,405万8,457人；单日死亡4,537人，累积死亡总数是511万5,985人。

彭帅有消息了？人在北京且安全？13天过去了，实名曝光被迫与张高丽发生性关系的前中国女子网球名将彭帅疑似有了消息。国际女子网球协会（WTA）今天（15日）表示，彭帅可能“在北京”。

WTA主席西蒙接受《纽约时报》采访表示，“已经接到包括中国网球协会在内的多个消息来源的确认，她（彭帅）是安全的，没有受到任何人身威胁。”

不过西蒙指出，包括赛事官员与现役球员在内，与WTA巡回赛相关的任何人都无法直接联系到彭帅。西蒙说，“我的理解是，她（彭帅）目前在北京，但我无法证实这一点，因为我并没有直接与她交谈。”

西蒙说得非常客观，只是听多个消息源说彭帅是“安全”的，但是外界谁也联系不到她。所以消息来源的说法，不能完全相信，因为得不到佐证。

其实就消息来源的说法，说一万句，不如让彭帅本人出面。如果彭帅亲自现身，一切无妄的猜测都会烟消云散，否则人们的各种猜测还是会有。

比如彭帅如果在北京，具体在什么地方？究竟是在北京的张高丽家，还是在北京的看守所？还是中共找了个秘密地点，把彭帅软禁起来了呢？或者说彭帅是不是被“人间蒸发”了？如果当局不能给明确说法，那最大的可能性就是在释放烟雾弹，混淆视听。

这些消息源的出现是很有意思的，因为昨天（14日）国际女子网球协会刚刚发表一份声明，呼吁对彭帅指控张高丽性侵案进行“全面、公平、透明且不遭到审批的调查”。

西蒙认为在对这起事件进行公平透明调查的同时，必须停止对彭帅的审查。如果不是这样，“那将不仅是对球员的侮辱，也是对所有女性的侮辱”。

西蒙在声明中表示，彭帅事件“令人深感担忧”，“她对一名前中国（中共）领导人涉及性侵犯行为的指控必须得到最严肃的对待”。

WTA正义发声 前世界“大姐大”力挺西蒙对《纽约时报》表示，“这个问题应该得到妥善处理。”他强调“WTA把球员的健康和安全作为绝对的首要任务。WTA正在大声疾呼，以便伸张正义”。

西蒙誓言，“如果到最后还是看不到适当的处理结果，WTA将做好采取措施的准备，如果有必要，会放弃WTA在中国的业务。”

其实西蒙很清楚WTA这么做意味着什么。他对《纽约时报》表示，WTA对中共可能没有多少影响力，甚至可能因此遭到中共的报复。但他说，“这就是我们所能做的一切，我们不会退缩，这是正确的立场。”

西蒙的表态，不由得令人对WTA肃然起敬。因为在过去10年中，WTA已经越来越看重中国市场了。它们曾与中方签下了一份10年的协议，从2019年开始，WTA就把巡回赛的决赛放在了深圳。

据西蒙介绍，中共组织方在协议期间，计划投入“超过10亿美元”，包括新建场馆，把赛事奖金提高一倍、达到1,400万美元等等。

但是现在WTA在巨大的利益面前，选择了公开发声，不怕惹恼中共，这是相当值得称道的事情。也因此，多位现任、前任的知名网球选手力挺WTA。

前世界排名第一选手芙拉蒂洛娃很赞同WTA的立场，支持WTA要求对彭帅的指控采取行动。这位前世界“大姐大”在推特上写道，“WTA的立场非常强硬，而且是正确的。”

美国著名选手、第一位登上WTA单打排名第一的退役名将克莉丝‧埃弗特也在推文中表示，“是的，这些指控非常令人不安。”埃弗特写道，“我从彭14岁时就认识她；我们都应该担心；这很严重。她在哪里？她安全吗？如果有任何信息，我们将不胜感激。”

此外法国球员阿莉泽‧柯尔内、尼古拉斯‧马胡特、英国球员利安‧布鲁迪等也都在推特上就彭帅事件发声。还有许多人都在使用“彭帅在哪里”的标签，提出了同样的问题。

WTA或离开中国 坎特疑遭“暗算”不过，依我的观察，估计中共不太可能对WTA的呼吁做出正面回应。也就是说，中共不太可能对张高丽进行“公开透明”调查，因为这涉及到中共的“伟光正”形象。

作为中共正国级高官，如果因为性侵被调查，那等于是中共自打脸。即使后来张高丽真的可能被调查、甚至送进秦城监狱，以他实际的罪行，判死刑都不奇怪。但当局不太可能以“性侵”这种罪名对他进行指控，最有可能的还是经济问题。

就像前正国级大老虎、政法委书记周永康，人送外号“百鸡王”，涉及阴谋政变。但他落马的公开罪名却是“贪污受贿”的经济问题。

所以我觉得，按照西蒙的说法，WTA退出中国市场的可能性是比较大的。即使WTA不主动退出中国市场，也极有可能遭到中共的报复，就像对NBA知名球星坎特的报复一样。

昨天（14日）坎特在推特上贴出两句话，“继续在场上限制我，我会在场下揭发你。”

坎特的这两句话似乎在暗示着什么。统计最近凯尔特人队的比赛，发现坎特已经连续7场没有上场比赛了。以坎特在凯尔特人队的主力位置，这种情况是不正常的。

许多网友纷纷回应他，“坎特，你是在说球队教练或高层被中国（中共）施压了吗？”“很明显因为中国（中共）的关系”，“你无所畏惧，一位真正的英雄，期待看到你再次上场的那天。”

网友们也都估计，坎特很可能遭到了中共的“暗算”。因为他最近不断批评中共侵犯人权，在公开声援香港、西藏、维吾尔族后，最近又两度力挺台湾。表示和台湾站在一起，引得中华民国总统蔡英文也亲自拍片向他致谢。他还把中共国家主席习近平称为“残暴的独裁者”。

坎特的这些举动，中共虽然没有公开说报复，只是早前说坎特是在“博眼球”。但是以中共的特点，尽管它没有公开说报复，但事实已经证明，中共极有可能在使用阴招。

所以从坎特的情况，更可以看出WTA的难能可贵。明知为彭帅发声可能遭到中共报复，但它们没有退缩，依然不畏强权呼唤公平透明调查张高丽。

金钱是有诱惑力，但这个世界上总有比金钱更值钱、更珍贵的东西，这是用钱买不来的。

曾庆红党羽被剪 六中全会打斗延续中共六中全会闭幕已经要90个小时了，中共声称通过的第三份“历史决议”还没有对外发表。背后究竟发生了什么，为什么已经通过的“历史决议”这么难产呢？（新闻看点）

有香港媒体认为，参照五中全会的做法，这个历史决议可能在本周的某一天公布。香港《星岛日报》今天（15日）表示，五中全会通过的“十四五规划和2035远景目标”，也是在会议闭幕5天后才公布的。

其实，现在哪天公布已经不重要了。重要的是，第三个“历史决议”被拖延公布，背后所反映出的问题，中共派系之间的打斗已经延续到场外，而且中共常委之间也有了撕裂的迹象。

前天（13日），也就是中共六中全会闭幕后的第二天，江西帮成员、江西省政协原副主席肖毅就被宣布“双开”，移送司法。这是继《人民日报》连续点名“铁帽子王”之后，习当局对江西帮的新一轮行动。

江西是江派二号人物曾庆红的老家，据称肖毅与曾庆红的马仔、已经在监狱养老的前江西省委书记苏荣有关联。

公开资料显示，苏荣在2007年到2013年任江西省委书记。据大陆媒体报导，2014年6月，苏荣被查后，供出了一份送礼名单，其中就有肖毅。

在六中全会刚刚结束，习近平就对曾庆红的江西帮动手，这是否与六中全会的难产有什么关系呢？

我们回过头看六中全会后中共官媒的报导，虽然仍然在吹捧习近平，但实际上却有给习近平降调的倾向。

12日，中共官媒新华社和《人民日报》都发表了3,000字长文，但其中都只有6次提到习近平。央视的1,500字评论中，只有4次提到习近平。这与六中全会开幕当天77次提到习近平是不可同日而语的。

也就是说，习近平极有可能在六中全会上受挫了。或者说中共派系之间的打斗还在继续，没有最后的定论，还在紧张勾兑。而肖毅在六中全会后被移送司法，很可能是六中全会的打斗在场外的延续。

从这个角度来说，习近平并没有像外界估计的占据了绝对权威，政治对手对他仍然有阻力。所谓的政治对手，当然就是他的死敌——江泽民和曾庆红。

这意味着在二十大之前，习近平打击江曾派系的戏码很可能会继续增加，未来我们可能会看到更多的习江斗。

李汪赵故意省略“习近平”？中常委或现撕裂另外从中共媒体的报导内容，也可以观察到一个迹象，中共常委很可能出现了分裂。

六中全会闭幕的第二天（12日），中共人大委员长栗战书主持了人大会议。新华社报导表示，会议“学习贯彻习近平总书记在党的十九届六中全会上的重要讲话和全会精神”。

从新华社的报导看，栗战书是在强调习近平的“一尊”地位，“定于一尊”就出自栗战书之口。栗战书是习近平的铁杆盟友，与习近平三十多年前就相识，他深得习近平的信任，所以栗战书力挺习近平是在人们的意料之中。

值得注意的是，同样是中共常委的李克强、汪洋和赵乐际，他们分别主持中共国务院、全国政协和中纪委会议时，新华社的报导并没有突出习近平，只是说“学习贯彻党的十九届六中全会精神”。

同一家中共官媒，新华社应该不存在把握尺度的问题。换句话说，这种情况的出现，很可能是李克强、汪洋、赵乐际在主持会议时，都没有突出习近平，甚至故意把“习近平”给省略了。

前两天，日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫在脸书发文评论六中全会。他引用一位曾经采访过的中共元老说的话，“多出了什么不重要，少了什么才重要。肯定了什么不重要，否定了什么最重要。”

如果以这位中共元老的观点来看，李克强、汪洋和赵乐际的举动就不寻常了。这很可能是一种撕裂的表现，似乎是在有意淡化习近平的影响。

王健林“被去世” 今日头条抢先删帖今天（15日），“今日头条关于打击谣言的处罚公告”很长时间都被顶在微博热搜。其中表示，昨晚9点21分，网名叫“身拥大海2”的用户“捏造某知名商业人士去世消息”。在10点02分，“今日头条”删除了这个帖子。

“今日头条”称，这个内容是“虚假信息且影响恶劣”。截止到删除时，相关内容被展现56次，阅读14次，因此将“身拥大海2”的账号永久封禁。“今日头条”表示，“将持续打击不实信息，建设良好的内容生态。”

“今日头条”说的“某知名商业人士”，指的是万达董事长王健林。网络截图显示，“身拥大海2”在帖子中写道，“万达集团董事长王健林先生与2021年11月14日下午4点54分在北京病逝，享年67岁。”

还有网民跟帖表示，“确实是真的，有朋友在现场，已经透露出来了！”

针对网络传闻王健林“病逝”的消息，万达今天官网刊出了王健林主持会议的消息。辟谣的同时，还表示造谣行为“太缺德了”，“已经报警”。

至于王健林的情况，我们现在无法查证真伪。因为没有见到王健林本人，仅仅是万达官网的消息，似乎说服力还不够。有网友呼吁王健林之子王思聪出面拿起法律武器，但一向行事高调的王思聪直到现在都没有回应。

咱们先不管着王健林是不是有问题，我倒是觉得“今日头条”的动作蛮快的。从“身拥大海2”发帖到“今日头条”删帖，前后40分钟。

40分钟的时间并不长，“今日头条”如何确认王健林“病逝”是假消息的，它们并没有说明，仅仅说了一句“经核实”。

我们假设“今日头条”是给万达集团打了电话，得知了王健林“病逝”是假消息。但是正常情况下，打击“网络假消息”是中共警方的事，“今日头条”的正确处理方式应该是告知警方，然后由警方处理。

不过我们没有看到“今日头条”报警的说法，而是越俎代庖，抢在警方的前面，先关闭了“身拥大海2”的账户。

有分析认为，这次“谣言”的出现，可能是有人意在阻止万达的上市。目前万达已经向港交所递交了IPO材料。

我不确定“今日头条”的这种操作，背后是否有什么故事。但六中全会刚刚结束，就传出王健林“病逝”的“假消息”，不知道这背后是不是也与中共内斗有关。

前不久，前私募基金高管沈栋出版的《红色轮盘》一书中指出，王健林的万大帝国权贵股东中，涉及到中共前常委贾庆林的女婿李伯谭、前人大副委员长王兆国的儿子王新宇。此外其中还有一个神秘人物“金怡”。

沈栋没有透露“金怡”是谁，《纽约时报》记者傅才德在上个月14日的推文中表示，根据他们的调查，金怡是某位前政治局常委的白手套。傅才德在视频中暗示，这位前政治局常委很可能是贾庆林。

贾庆林在福建任职期间，深度涉入了赖昌星远华大案，震动了全国。后来幸亏得到江泽民的庇护，贾庆林才逃过一劫。

如今王健林被传出“死讯”，会不会也是六中全会内斗向外延续呢？换句话说，王健林的“病逝”消息，会不会是习阵营在释放某种信号呢？需要我们继续关注。

以上就是今天的节目内容。感谢您的收看，再会。

******************

韩国电视剧《鱿鱼游戏》创下了今年的最高收视率，或许是因为剧情反应的社会现象引起了人们的共鸣。而在中国，真实版的《鱿鱼游戏》正在反复上演。

在今天的红朝看点，我们聊聊发生在中国的《鱿鱼游戏》。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站网址是http://youlucky.biz，还有一个是http://muyangshow.com。感谢您的收看，再会。

加入会员观察独家：https://ept.ms/3wsLpkk

沐阳会员网站：http://muyangshow.com

支持沐阳：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about

欢迎订阅＋按小铃铛：bit.ly/SubscribeNewsInsight

【免费下载电子书】：https://www.youlucky.biz/ebook

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 香港 土耳其 日本

events: 新冠病毒 死亡 性侵

things: 假消息 死刑

title: 【新闻看点】彭帅在北京安全？WTA或撤离中国


content_text: 中評社北京11月15日電／據河北日報報道，日前，省鄉村振興局、省農業農村廳等13部門聯合印發《關於支持省鄉村振興重點幫扶縣的實施意見》。實施意見提出，統籌整合各方資源，通過15個方面政策措施集中支持省鄉村振興重點幫扶縣，鞏固拓展脫貧攻堅成果，接續推進鄉村全面振興。 實施意見指出，我省脫貧縣特別是原深度貧困縣，自然條件差、歷史欠賬多，自我發展能力還比較弱，仍然是全省區域發展中的短板。為此，省委、省政府決定，將原62個貧困縣全部確定為省鄉村振興重點幫扶縣，作為“十四五”期間防止返貧致貧、鞏固拓展脫貧攻堅成果的重點地區，給予集中支持，增強其區域發展能力。 實施意見明確了發展目標：確保全省鄉村振興重點幫扶縣在全面推進鄉村振興的新征程中不掉隊，到2025年，經濟活力和發展後勁明顯增強，縣域經濟實力達到全省平均水平；鄉村產業質量效益和競爭力明顯提高，基本實現特色產業規模化、品牌化……農村低收入人口分類幫扶長效機制建設收到明顯成效，農民收入增速高於全省農民平均水平。 加大省級財政支持力度。中央和省級財政銜接推進鄉村振興補助資金傾斜支持省鄉村振興重點幫扶縣。2021年—2023年，對省鄉村振興重點幫扶縣中原45個國家扶貧開發工作重點縣延續執行整合試點政策，原則上納入整合範圍的中央和省級財政涉農資金（含提前下達資金）當年安排的資金縣均投入規模不低於其他縣的縣均投入規模。 加大金融幫扶支持力度。積極引導金融機構在依法合規、風險可控、商業可持續的前提下，優化信貸資源配置，拓寬抵質押擔保物範圍，創新信貸產品和服務。2020年及以前發放的扶貧再貸款可按規定展期，支持鞏固拓展脫貧攻堅成果，現有的再貸款幫扶政策在展期期間保持不變。加大對脫貧人口、易返貧致貧人口和有勞動能力的低收入人口的信貸投放，支持其就業創業。 加大土地政策支持力度。在優先保障城鄉建設用地增減掛鈎項目區內搬遷農戶安置用地和農村基礎設施、公益設施建設用地，并留足農村非農業發展建設用地的前提下，省鄉村振興重點幫扶縣可以將增減掛鈎節餘指標在省域範圍內流轉使用。各市在安排新增建設用地計劃指標時，加大對省鄉村振興重點幫扶縣傾斜力度。＜nextpage＞ 加大幹部人才支持力度。適當放寬省鄉村振興重點幫扶縣基層公務員和事業單位工作人員招錄（招聘）條件，可根據實際需要拿出一定數量的職位（崗位）面向本縣市或者周邊縣市戶籍人員（或者生源）、退役士兵招錄（招聘），積極探索從優秀村幹部中招聘鄉鎮事業單位工作人員。加快省鄉村振興重點幫扶縣縣以下事業單位管理崗位職員等級晉升制度落實，拓展基層事業單位管理人員職業發展空間。 加大項目支持力度。結合“十四五”相關規劃實施和年度中央預算內投資安排、地方政府專項債券項目准備等工作，對符合條件的建設項目予以積極支持。加大以工代賑實施力度，從2021年開始在農業農村生產生活、交通、水利、文化旅游、林業草原、鞏固拓展脫貧攻堅成果項目等農業農村基礎設施建設領域積極推廣以工代賑方式，持續增加群衆收入。 加大生態幫扶支持力度。在國土綠化、生態工程、重要生態系統保護和修複重大工程建設等方面向省鄉村振興重點幫扶縣傾斜，鼓勵通過支部引領、村民自建或組建專業合作社的形式參與生態工程建設，營造林勞務用工優先聘用有勞動能力的脫貧人口。在國家生態護林員政策指導下，逐步調整優化生態護林員政策，優先吸納建檔立卡脫貧人口和防貧監測對象實現就業，力爭我省生態護林員每年穩定在5萬人左右。 加大社會幫扶支持力度。加強省鄉村振興重點幫扶縣幫扶工作，提升中央單位定點幫扶協調服務水平，深化省內包聯幫扶，繼續實行省領導包聯、“五包一”幫扶、駐村幫扶等，建立省直部門定點幫扶機制，并納入考核評價。開展“萬企興萬村”行動，組織引導民營企業參與“回報家鄉”活動，引導有實力的企業積極到鄉、村等投資興業，鼓勵有條件地區示範先行。 鞏固“三保障”和飲水安全成果。指導地方健全義務教育有保障長效機制，加強對控輟保學數據動態監測，防止輟學反彈。衛生健康領域現有支持脫貧地區的各類政策、資金和項目予以傾斜支持。持續開展30種大病專項救治工作，落實農村建檔立卡脫貧戶和防貧監測對象住院患者縣域內“先診療後付費”政策。加大對農村低收入群體等重點對象危房改造的支持力度，省級以上農村危房改造補助資金予以傾斜支持。加大對省鄉村振興重點幫扶縣農村供水保障的支持力度，對已建農村供水工程管護經費予以傾斜支持。＜nextpage＞ 強化易地扶貧搬遷後續扶持。落實《關於切實做好易地扶貧搬遷後續扶持工作鞏固拓展脫貧攻堅成果的貫徹實施意見》，聚焦原集中連片特困地區、原深度貧困地區的大中型安置區和重點監測人群，著力抓好群衆就業、產業發展、社會融入、公共服務提升等後續扶持重點工作，持續鞏固易地搬遷脫貧成果。 此外，實施意見還提出加強產業幫扶，加強就業幫扶，加強基礎設施建設，加強公共服務保障，加強殘疾人保障和服務，加強社會救助兜底保障。 打通城鄉融合發展之路 (2021-11-11 08:51:18) 河北辛集第五輪全員核酸檢測結果均為陰性 (2021-11-10 18:07:52) 河北邯鄲發生2.8級地震 (2021-11-09 12:44:15) 河北深入開展重大項目建設升級加力行動 (2021-11-08 15:18:20) 全國首個針對鄉村振興特別設立火車站開通 (2021-11-08 14:44:39) 河北辛集暫停體育活動 關閉景區文娛場所 (2021-11-08 13:12:56) 商務部：多措並舉惠“三農” 助力鄉村振興 (2021-11-01 15:27:29) 山東：“外引內育”打造鄉村振興人才高地 (2021-10-26 12:24:01) 河北：將成立北斗產業技術創新戰略聯盟 (2021-10-25 16:42:25) 河北承德：特色產業激發內生動力 (2021-10-22 15:04:31)

taiwan-subdivisions: 北斗 大社

things: 經濟 資安

title: 河北：政策集中支持省鄉村振興重點幫扶縣


content_text:
在年初一度揚言可能退出澳洲之後，Google(GOOGL-US) 周二 (16 日) 宣布，將在 5 年內於澳洲投資 10 億澳元 (7.36 億美元)，提供就業機會和建設澳洲的技術基礎。

這家網路巨頭表示，他們計畫在澳洲拓展雲端基礎設施，建立一個由澳洲研究人員和工程師組成的研究中心，並與當地科學機構聯邦科學與工業研究組織 (CSIRO) 合作。

總理 Scott Morrison 稱，這項計畫是對澳洲 10 億澳元的信任投票，並表示此舉將在科學、技術、工程和數學提供更多工作機會。

根據這一名為「數位未來計畫」構想，預計為澳洲創造額外的 28057 個就業機會，並使 GDP 增長近 65 億澳元。

今年 1 月，由於澳洲要求 Google 針對新聞付費給媒體，Google 不願接受，因而阻止澳洲搜尋新聞，以避免違反法律，引發當地網民不滿，雙方關係鬧僵。之後 Google 收回威脅，並與澳洲主要媒體公司達成許可協議。

智庫澳大利亞研究所技術主管 Peter Lewis 認為，這則新聞將焦點置於 Google 的投資承諾，但只要針對 Google 在澳洲的營運收入課稅，就能為澳洲帶來更多的錢。Google 在澳洲每年約獲利 50 億澳元，但只繳了不到 1% 的稅。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 從威脅退出轉為大舉投資 Google承諾5年投資澳洲10億澳元 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月16日訊】11月5日，中共最高人民檢察院對公安部原副部長孫力軍作出逮捕決定，他面臨的指控不僅僅是通常的貪污、受賄、以及其它「違紀」行為。在中共領導人習近平的反腐運動中，中共官員們為「違紀行為」付出代價。
9月30日，中央紀委國家監委發布了一份措辭嚴厲的通報，宣布孫力軍被開除黨籍和公職。通報稱，孫力軍「從未真正樹立理想信念」，「陽奉陰違，欺上瞞下」，「政治野心極度膨脹」他大搞特權，「嚴重破壞黨的團結統一，嚴重危害政治安全」。
10月2日，中紀委宣布調查全國政協社會和法制委員會副主任傅政華，稱其「涉嫌嚴重違紀違法」。 傅政華曾擔任公安部副部長，2018年傅被提拔為司法部部長，他一直擔任這一職務直到去年4月。
最高檢察院今年8月26日通報，國家互聯網信息辦公室專職副主任彭波涉嫌受賄一案，由國家監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。今年3月，彭波涉嫌嚴重違紀違法，接受紀律審查和監察調查。經查，「他的理想信念坍塌、對黨不忠誠」，「背離黨中央的決定」，他還「違規出入私人會所」，「大搞權錢交易」。
共同點
北京的反腐敗運動始於八年前，是習近平時代的一個特色，影響了數百萬黨員以及國家機構，並經常波及到退休官員和企業界人士。
自反腐運動開始以來，為中共龐大的安保化國家提供支持的高級官員，經常成為習近平清洗的目標，孫力軍、傅政華、彭波是最近突出的例子。
早在2013年，中共公安部副部長李東生被立案調查；2014年，更大的「老虎」周永康落馬。周永康是中共最高決策機構中央政治局常委委員，他同時還擔任中央政法委書記。
從那以後，數十名政法、警察、司法機關的在職和退休幹部受到了同樣的調查和判刑。
這些人有一個共同點是，他們參與了一個現已解散的共產黨機構，即中央防範和處理X教問題領導小組，因為該小組成立日期為1999年6月10日，故被非正式地稱為中央「610辦公室」。
610辦公室本身是一個最高級別的黨組織，其領導人享有在全國範圍內，調動警察和宣傳單位的權力。610辦公室與它的創始人、前中共總書記江澤民及其主要任務——迫害法輪功有著密不可分的聯繫。
法輪功在大陸持續受中共打壓。圖為一名法輪功學員被便衣警察抓捕。（明慧網）
為實施迫害 授權成立610
20世紀90年代，數以千萬計的中國人開始學煉法輪功，這是當時眾多傳統冥想方法中最受歡迎的一種。雖然最初得到了政府的支持，但該群體後來卻受到打壓。
在1999年的一系列會議上，當時的中共領導人江澤民，將法輪功的大量信徒及其精神信仰，視作對中共及其無神論馬克思主義意識形態的挑戰。2012年出版的《真實的江澤民》一書中，引用了內部人士的話，指江澤民將法輪功視為必須根除的威脅，以確保黨的生存。
同年6月7日，江下令成立中央領導小組，負責協調即將到來的反法輪功運動。加州大學洛杉磯分校（UCLA）政治學系教授湯維強（James Tong）表示，610辦公室在執行任務時，被授權「與中央和地方的黨及國家機構打交道，這些機構被要求與610辦公室密切合作」。
對法輪功的迫害始於7月20日，幾個月內有數萬名信徒被拘留。在接下來的幾十年裡，數以百萬計的信徒被關在洗腦中心、勞教所，或死於毆打、酷刑，或被活摘器官，用於牟利。
現年95歲的江澤民一直擔任中共領導人和國家主席，直到21世紀初他才卸任，由胡錦濤接任。許多通過參與鎮壓法輪功運動、在610辦公室等機構任職，而與江澤民有關聯的人，在中共政權中身居要職。
據中國人民解放軍軍事學院出版社前社長辛子陵說，由於中共政治局委員對江澤民要求鎮壓法輪功的態度游移不定，江被迫成立了610辦公室。辛子陵說，這個法外組織的建立，使江澤民和他的親信能夠繞過政治局和政府，實施迫害。
在江澤民的任期內和下台後，與610辦公室有關的官員大權在握。2003年至2007年，擔任610辦公室頭目的羅干是江澤民的親信，他很早就主張取締法輪功。
周永康在2007年至2012年執掌610辦公室，同時擔任中共政治局常委，掌管武警部隊，周在2015年被判無期徒刑，現在獄中服刑。當時的政治局常委還有羅干和負責思想意識形態的李長春，李長春在擔任廣東省委書記時，曾與610辦公室密切合作。
作為政法委書記，周不僅指揮、協調公安機關、檢察院、法院，而且還有權指揮武警部隊，武警部隊是一個擁有一百多萬人員的準軍事組織，其資金規模可與黨的軍隊——人民解放軍的預算相比肩。
2011年3月6日，重慶市公安局局長王立軍在人民大會堂出席全國人大會議。(Feng Li/Getty Images)
落馬
許多中國觀察人士和評論人士發現，習近平反腐運動的目標是那些在職業生涯中與江澤民有關聯的人。
在習近平於2012年11月上台之前，擔任重慶市公安局長的王立軍與他的上司、重慶市委書記薄熙來發生了爭執，王立軍隨後叛逃到成都美國領事館，此事震動中共政壇。
通過與周永康和中共軍方領導人合作，薄熙來和王立軍在擴大中國器官活摘交易中發揮了作用。研究人員稱，器官交易主要針對法輪功學員和其他政治犯。
當王立軍和薄熙來在中國東北任職時，王曾公開讚揚從死刑犯身上活摘器官的技術。當時，據在錦州工作的一名武警稱，王立軍私下裡要求下屬「殺絕」法輪功信徒。這位武警還講述了目睹一名「漂亮」的女法輪功學員被殺的經過，她被活摘器官前遭到強姦和性羞辱。
王立軍、薄熙來在2013年被審判和判刑，拉開了習近平領導的反腐運動的序幕。迄今為止，在反腐運動中受到處罰的大多數高官，往往通過610辦公室等組織，或通過迫害法輪功，與江澤民有關聯。
610辦公室在中國政治中的獨特地位引起了政府的關注。在2013年李東生下台之前，當局從未正式承認這個中央領導小組的存在。李東生曾擔任610辦公室主任、公安部副部長。時至今日，中共仍未澄清設立610辦公室的法律依據，也未對其職責做出明確解釋。
早在2016年，610辦公室就開始受到抨擊。同年10月，中紀委批評610辦公室缺乏「政治敏感性」，未能貫徹「法治精神」。
2018年3月，中央宣布對黨和國家機構進行全面改革，610辦公室是受重組影響的安全部門之一，被裁併，其職能由政法委、公安部接管。
儘管有了這些變化，北京方面仍將矛頭對準了前610辦公室官員。今年3月，中紀委宣布對彭波進行調查時披露，彭波自2015年卸任國家互聯網信息辦公室副主任一職後，一直擔任610辦公室副主任，這是有關他的職業生涯介紹中首次公開這一職務。
被清洗的公安部前副部長傅政華和孫力軍在組織結構調整前，也曾擔任過610辦公室的主任和副主任。
持續鎮壓
中國時事評論員橫河告訴大紀元說，610辦公室的裁撤與侵犯人權、或江派人馬中滋生腐敗沒有什麼關係。
他說，610辦公室的裁撤，「不是因為（官員）腐敗，而是因為擁有這種權力後，他們不聽習近平的話。」
人權研究人員指出，中央610辦公室的裁撤並未放鬆中共對宗教團體的迫害——地方一級的反「X教」組織繼續騷擾和虐待法輪功信徒、家庭教會基督徒和其他宗教團體的信徒。
此外，雖然習近平採取了一些措施，例如在2013年廢除了勞教制度，但在他治下，共產黨的專制鎮壓卻在不斷加強。這在西北部的新疆地區最為明顯，那裡有超過100萬的穆斯林少數民族被關押在集中營和再教育中心。
美國人權組織「自由之家」的中國研究員莎拉·庫克（Sarah Cook）在2019年底指出，中共一直遵循「反法輪功的策略」，迫害新疆維吾爾族和其他少數民族。
中國分析家陳思敏在11月2日的評論中指出，習近平決定打擊610辦公室以及因迫害法輪功而出名的官員，可能表明中共領導人希望與江澤民的政治遺產保持距離。
她寫道，這一點尤其關鍵，因為習近平準備打破常規，第三次擔任中共總書記，但仍面臨著黨內對手的巨大阻力。「由於習尋求明年的連任，他想確保政治對手在二十大之前不會妨礙他。」
江澤民本人，以及許多曾與其共事或在其領導下工作的退休官員（中文俗稱「老幹部」）仍然逍遙法外。其中包括前國家副主席曾慶紅、前610辦公室主任羅干，以及被中國觀察家認為與江澤民關係密切的幾位前政治局常委。
目前在職的江派成員包括：中央政法委書記郭聲琨和最高法院院長周強。
原文：The 610 Office: From All-Powerful ‘Leading Group’ to Ground Zero in Beijing’s Anti-Corruption Campaign刊登於英文《大紀元時報》。
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 中國 美國

people: 胡錦濤 羅干 習近平 李長春 曾慶紅

things: 人權 死刑

title: 610辦公室：從權傾一時到反腐重災區


content_text:
蔡英文總統今天接見「社團法人中國工程師學會110年度各項獎章得獎人」，再度提及年底公投議題，她表示，這次的結果，沒有誰輸誰贏的問題，只有台灣未來要走向哪裡的問題，拜託大家用國家整體發展的角度，一起冷靜、理性的思考，為台灣的未來做出最好、最適當的決定。

蔡總統致詞時表示，在座的得獎人，都是工程界的關鍵人物，有在大學校園裡培養下一代人才的教授，也有在產業第一線為各項建設打下穩固基礎的工程師。這幾年，因為面臨極端氣候的挑戰，如何打造具有韌性的基礎建設、守護民眾生命財產的安全，是當前最重要的目標。

蔡總統指出，這次獲得「傑出工程師」獎的水利署署長賴建信，在今年初的旱災考驗中，帶領水利署同仁，結合民間的力量，夜以繼日地鑽井、找水、調水，全力開發緊急使用抗旱水源。她也實際去現場視察抗旱工程好幾次，真的很辛苦，感謝賴的努力並恭喜獲獎。

蔡總統接著指出，今年得獎人也有好幾位優秀的工程師，大家專攻的領域都很有前瞻性。工研院電光系統所副所長駱韋仲，投入半導體先進封裝研究，已經超過20年。今年，駱更協助工研院和美國UCLA（洛加大）簽署MOU（備忘錄），強化台美AI（人工智慧）晶片合作，這次獲得「傑出工程師」獎，可說是實至名歸。

蔡總統也提到，「優秀青年工程師」獎的得主、電信研究院網路管理所研究員王則涵，專攻高速寬頻研究，協助提升網路管理系統，對於台灣邁向5G世代，提升數位競爭力，有很多的貢獻。

蔡總統說，大家都是工程界的專家，也都非常關心台灣的未來發展，下個月18號的公投，對台灣的能源轉型、供電穩定、國際經貿布局及民主政治發展，都會有非常深遠的影響；這次的結果，沒有誰輸誰贏的問題，只有台灣的未來要走向哪裡的問題，在這裡，她要拜託大家用國家整體發展的角度，一起冷靜、理性思考，為台灣的未來做出最好、最適當的決定。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國 中國

title: 接見工程師學會得獎人 蔡英文呼籲理性思考公投決定


content_text:
2021/11/16 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕四十年歷史的高雄國賓飯店，確定將申請危老重建，至於是否從此熄燈？國賓昨晚發出聲明表示，初步規劃比照台北國賓，會重新打造「飯店加飯店式服務豪宅」。

高雄國賓飯店興建於一九八一年，緊鄰愛河水岸第一排，當年是高雄首屈一指的五星級飯店，成為日本等外國客的首選。但目前高雄飯店業競爭激烈，包括國際連鎖飯店萬豪、洲際，高檔的晶英國際行館、H2O水京棧爭相投入，導致市場飽和。

國賓飯店昨與大陸建設及厚生公司，就高雄國賓飯店的開發案，進行簽約儀式，考量整體規劃尚在概念階段，加上本案將申請危老重建計畫，因此預定二○二四年推案。

由於外傳高雄國賓飯店將從此熄燈？國賓飯店昨晚進一步聲明，高雄國賓飯店已有四十年歷史，近年政府積極推動危老改建計劃，為活化公司資產，因此攜手大陸建設進行合建計畫，高雄國賓土地面積二○二六坪，土地使用分區為第五種商業區，除取得基準容積率八四○％外，另可加計危老重建申請的獎勵容積。

國賓飯店表示，本案由國賓飯店、大陸建設及厚生公司三方合作、共同開發，初步規劃比照台北國賓申請危老重建，重新打造飯店加飯店式服務豪宅，未來將以嶄新面貌呈現。

國賓飯店說，除了繼續保留國賓餐飲的口碑與優勢，例如川粵合併的正宗高級中餐廳，也會重新定位VIP頂級套房服務的專業，打造出五星級飯店服務的豪宅。

countries: 英國 日本

title: 高雄國賓 將改建豪宅飯店


content_text:
2021/11/16 05:30

〔記者詹士弘、林國賢／雲林報導〕雲林又發生暴力事件，繼林內鄉早餐店聚眾砸店後，前天在光天化日下兩派人馬在虎尾鎮一家KTV停車場上演全武行，持球棒互毆，其中1人下巴碎裂、一人肋骨骨折，警方循線追查掌握為兩派共十一人 ，除住院的兩人外，其餘九人由警方帶回製作筆錄，依聚眾鬥毆、槍砲彈藥、傷害及毀損等罪嫌移送雲林地檢署偵辦，其中廖姓主嫌聲押獲准。

警方調查，兩派人馬分別來自台西及麥寮，分別由丁姓男子、廖姓男子帶頭，因先前曾發生口角，相約在虎尾鎮文科路一家KTV停車場談判，雙方一言不合，棍棒齊飛往死裡打，整個過程被行經附近的民眾錄下，並報警處理。

警方抵達現場後打架鬧事者已經鳥獸散，警方調閱路口監視器，循線追查作案車輛，發現兩派各有五人，在打架後都有受傷，其中兩人傷勢較重，已送往醫院急救，事發時現場有六部車輛，警方查扣作案棒球棒、長短棍棒及空氣槍一把，朝向組織犯罪方向查辦。

雲林縣長張麗善昨天表示，不容暴力挑戰公權力，即日起除配合警政署全國同步掃黑專案外，同時安排各項擴大臨檢勤務，針對易發生街頭聚眾鬥毆案件場所、路段或青少年經常聚集處所等，加強路、臨檢及威力掃蕩，確保社會安寧與安全。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林 雲林縣 林內 麥寮

title: 虎尾KTV停車場 11人鬥毆2傷


content_text:
‘NEO-COLONIAL’ IDEAS: Rejecting criticism, the Pacific nation said that the creation of the park had cost up to US$145 million in lost revenue

The Pacific nation of Kiribati yesterday defended a plan to open one of the world’s largest marine reserves to commercial fishing, labeling suggestions China was behind the move as “neo-colonial.”

The proposal would threaten the World Heritage listing of the Phoenix Islands Protected Area, a marine park the size of Greenland that sits about halfway between New Zealand and Hawaii.

The park, spanning more than 408,000km2, is home to vast coral reefs and ocean ecosystems that support tuna, turtles, reef fish and sharks.

It was declared a no-catch zone in 2015, barring commercial fishing vessels from operating in the pristine waters.

However, the Kiribati government said it planned to lift the ban to “sustainably use marine resources.”

“It is abundantly clear that the development policy logic at its inception, however innovative and well-intended, will not be sufficient to meet the present need of the people of Kiribati,” it said in a statement.

The Pacific nation switched diplomatic allegiance from Taiwan to China in 2019, but this week rejected suggestions from critics that the marine park move was prompted by a desire from Beijing to access lucrative tuna stocks.

“This is extremely misleading, grossly inaccurate and exhibits the usual hypocritical narratives driven by ‘neo-colonial precepts,’” the statement said.

The government said there had been a “marked” decline in demand for fishing rights in Kiribati waters since the park was created, costing up to US$145 million in lost revenue for the nation of 110,000.

It said managed fishing would “achieve significant and tangible wins for our people and for nature.”

Former Kiribatian president Anote Tong, who helped create the marine park, has expressed concern about the government’s plan.

“It’s a huge blow for conservation, but I think it’s a much bigger blow to our credibility as a nation,” he told TVNZ.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kiribati to permit fishing in vast marine reserve


content_text: 據軍方消息來源透露，台美年度例行的「國防檢討會談」（Defense Review Talks）DRTs，將於本周登場，我由國防部副部長柏鴻輝領軍，已於日前出發赴美。據了解，台美國防政策會議行之有年，主

journalist: 中國時報呂昭隆 、 崔慈悌

title: 國防檢討會談登場　採購6架E-2D先進鷹眼預警機「恐花600億」 | 政治 | CTWANT


content_text:
日本京都市觀光協會日前舉辦多場漫談京都講座，深獲旅客好評，京都市觀光協會今天宣布12月將加場外，也將邀請台灣插畫家「小學課本的逆襲」合作，募集爆笑京都行。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響下，讓台灣民眾無法到日本旅遊，日本京都市觀光協會日前在台舉辦多場漫談京都講座，提供更深度的京都旅遊玩法。

日本京都市觀光協會今天發出新聞稿宣布，由於不少民眾詢問加場事宜，因此將在12月10日加場，並開放同為前往京都2次以上的京都迷同行，加碼場次的「漫談京都」觀光交流講座，共有70個席次。

現場除了將送出京都知名文創品牌SOU‧SOU、百年香舖松榮堂、百年茶鋪一保堂等好禮，更加碼送出帆布包界的愛馬仕「一澤信三郎帆布包」，頭獎京都機加酒則有2個名額，提供疫情後的京都之旅。

此外，為了喚起大家對京都的想念，以及讓旅客在規劃疫情後的京都之旅能更深度、更內行，加上宣導「京都市旅遊行動準則」，日本京都市觀光協會也與台灣知名插畫家「小學課本的逆襲」合作，以「去日本/京都玩時所遇到的雷事/雷旅伴」為題徵稿，要用趣味內容繪製插圖、與網友重溫京都旅行回憶。

countries: 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 漫談京都講座12月加場 募集旅客爆笑行


content_text:
（取自Meta官網）

過去十年，Google被認為是蘋果的主要競爭對手。

它們在智慧型手機、行動操作系統、網路服務和智慧家居領域打得不可開交。而下一個十年，蘋果的對手可能會是Meta。

彭博社的「著名蘋果爆料人」古爾曼（Mark Gurman），對蘋果和Meta在VR/AR、手錶和智能家居領域的競爭進行了大膽的預測，並提及了關於「蘋果稅」和蘋果對加密貨幣的看法。

蘋果和Meta（原Facebook）已經相互「開戰」了好幾年，它們的爭議點主要是隱私問題。

蘋果CEO庫克（Tim Cook）指責Meta CEO祖克柏（Zuckerberg），處理用戶資訊的方式有問題，蘋果甚至開發了新的隱私和健康功能。很多業內觀察者都認為，這是針對Meta業務開發的功能。而反過來，Meta則「砲轟」蘋果的App Store分成比例，以及蘋果在行動遊戲和虛擬活動中的立場。

但這些都是表面上的，實際上蘋果和Meta要展開的，是關於虛擬和增強實境、智慧型手錶、智慧家居設備和雲端服務，以及它們各自對「元宇宙」話語權的戰鬥。

VR/AR頭戴式顯示設備

在智慧型手機浪潮中，亞馬遜（當年的Fire Phone鬱鬱而終）和Meta都算是失敗者，它們都很快開始尋找新的領域。不同的是，Meta最有前途的市場是VR/AR設備，畢竟早在2014年，Meta就以20億美元收購了Oculus。

Meta已經賣了好幾年的VR眼鏡/頭戴式顯示設備，但預計2022年會是VR的大熱年，無論是在硬體性能，還是競爭上都會有大變化。

上個月，Meta發布了旗下首款真正意義上的MR混合實境頭戴式顯示設備Project Cambria，後者有VR和全彩AR兩種功能。

Meta一直專注的領域，都是讓用戶完全沈浸在數位世界的VR虛擬實境。

而MR混合實境，則會把數位資訊疊加到現實世界。

與以前的Meta設備相比，Cambria頭戴式顯示設備有更強的處理器、感測器和攝影鏡頭。而蘋果計劃明年推出的高端MR混合實境頭戴式顯示設備，可能會在Meta開賣的那幾個月發表。

蘋果的混合實境頭戴式顯示設備，預計價格會在2000美元左右，Meta的價格預計會便宜一些。

但很顯然，兩款產品就是直接競爭對手。

智慧型手錶

除了蘋果希望進入VR/AR領域，Meta其實也計劃進入蘋果已經稱王的智慧型手錶領域。雖然Apple Watch剛發表的幾年內，被大眾稱為雞肋，但經過高速的迭代之後，Apple Watch儼然已經是智慧型手錶的天花板。

預計Meta的智慧型手錶會在明年上市，Meta甚至已經準備了三代的產品，而Meta智慧型手錶的主要賣點，是蘋果之前一直抵制的東西，手錶上的鏡頭（不要多想，這個鏡頭是用來進行視訊通話的）。

如果這個功能真能紅起來，或許蘋果也會在Apple Watch上加入用於FaceTime的鏡頭。

對於智慧型手錶，健康監測也是非常核心的功能，Meta自然不會放過。Meta已經嘗試在VR領域中加入健康監測功能，而最終承載這個功能的設備會是智慧型手錶，用戶在VR世界裡鍛鍊時，也能追蹤自己的鍛鍊和健康狀況。

畢竟條條大道通羅馬，如果蘋果推出VR版本的Fitness+服務，也不是什麼奇事。

智慧家居

這幾年，蘋果和Meta在智慧家居領域都沒有什麼建樹，但這依然是未來的關鍵戰場之一。

Meta在三年前推出視訊聊天設備Portal，從此正式進入智慧家居市場，隨後也有過使用電視作為顯示媒介的產品，以及自帶電池的便攜產品Portal Go。

從市場佔有率上看，Meta的智慧家居產品，現在連亞馬遜和Google的車尾燈都看不到，而蘋果這邊也是差不多的情況。

蘋果在2018年發表智慧音響HomePod，在2020年發表了HomePod mini，不久前又發表了不同配色的HomePod mini。

相比之下，蘋果在HomeKit平台和APP上的進展要更大一些，而且蘋果也決定先第三方設備開放Siri。

預計蘋果會在智慧家居中繼續發力。根據線報，蘋果一直在測試至少兩款新的智慧家居設備，其中一款是架在電視上用的智慧鏡頭，自帶揚聲器和鏡頭；而另一款是自帶螢幕的智慧音箱，類似Meta Portal和亞馬遜Echo Show。

App Store政策與加密貨幣

最近比較有趣的事情，是Netflix重新和蘋果展開合作。Netflix剛剛在iOS平台發表了自己的遊戲，和Android平台一樣，Netflix的5款遊戲都是在App Store上架的，而不是Netflix自己的APP裡面，因為蘋果不允許第三方開發商建構全生態的遊戲平台。

但讓人驚訝的是，Netflix自己的遊戲竟然會使用蘋果的應用程式內購服務，Netflix竟然會選擇交30%的「蘋果稅」。更令人驚訝的是，Netflix的影音APP現在也可以用內購的方式訂閱了。

值得注意的是，Netflix在2018年就停止使用蘋果的內購服務了。就在Netflix和蘋果的緊張局勢一觸即發的時候，貌似局勢又有了變化。當然，Netflix現在還沒在自己的主APP上恢復使用蘋果的應用程式內購，而且預計這樣的事情也不會發生。

但在遊戲領域的讓步，會是個重大的變化，或許Netflix會要求蘋果豁免自建遊戲平台的禁令也說不定。

關於App Store政策上，根據蘋果和Epic之間的訴訟結果，加州法院在9月裁定，要求蘋果在12月初之前，針對在iPhone上改變現有App Store分成政策。

蘋果自然會盡一切努力去延遲更改的時間，但裁決法官剛剛拒絕了蘋果的延期請求。加州法官在上週的一項行政命令中表示，蘋果的延期請求是選擇性忽略了法院的調查結果。

如果裁決生效，那蘋果將要改變App Store的運作方式，開發者可以繞開蘋果，在網絡上完成購買，從而省掉「蘋果稅」。但蘋果計劃向美國聯邦第九巡迴上訴法院進行上訴，並認為上級法院會同意延期申請，那樣就可以把事情延遲數月甚至數年之久。

另外，關於加密貨幣，上週的紐約時報DealBook會議上，庫克雖然迴避了有關未來產品的問題，但他談論了自己關於加密貨幣的態度。雖然庫克持有加密貨幣，但並不意味著蘋果公司會支持。

在被問及蘋果是否計劃在Apple Pay中加入對加密貨幣支持時，庫克表示雖然不急迫， 但蘋果也確實在研究加密貨幣。

不過蘋果並不打算讓消費者用加密貨幣購買蘋果產品，而且投資者也不希望蘋果動用現金準備去買加密貨幣。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「未來十年，蘋果真正的對手，可能是 Meta」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 量衡 / 何渝婷編譯

companies: 蘋果 Google Apple

title: 未來十年，蘋果真正的對手可能是Meta


content_text: 2021年雖然受到COVID-19(新冠肺炎)疫情影響，全球航空客運業陷入大蕭條。不過在太空發展方面卻有許多讓人振奮的進展。例如美國電商巨人亞馬遜(Amazon)創辦人Jeff Be...

journalist: 莊衍松

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 投入太空科技逾30年 台灣邁入新階段


content_text: 振興五倍券開放使用至今一個月，據財政部5日數據統計紙本券兌領金額達245.1億，相當於已有近2成的兌換率，然而，受到疫情影響最大的餐飲服務業來說，卻有7成企業/店家表示截至目前業績並無明顯成長，尚未感受到振興券帶來的效益。518熊班推測原因可能為適逢百貨周年慶檔期及雙11前夕，各家業者紛紛推出優惠方案，加上金額增加、使用範圍擴大，使得民眾轉向將振興券用於百貨及電商通路。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知五倍券效益不如三倍券？7成餐飲服務業者無感。（圖／職場熊報提供）但近期疫情穩定加上限制逐漸放寬，不少餐飲服務業者仍看好聖誕節、跨年檔期商機，對於年底業績表現樂觀以待，有6成企業/店家在未來3個月內有計畫填補人力，其中職缺需求最多為「門市/外場/櫃台服務人員(72%)」、「店長/儲備幹部/管理職(28%)」類，皆略高於去年的64%及14%；同時，據518熊班站內數據顯示，10月份新增職缺數相較疫情期間平均數增加5成，可見就業市場逐漸回溫。6成企業未來3個月有徵才計畫，以「門市/外場/櫃台服務人員」職缺最夯。（圖／職場熊報提供）百貨電商「笑納」振興券！僅3成餐飲、零售業者預估Q4業績有望成長518熊班針對有收受振興五倍券之企業／店家及一般民眾進行調查，發現超過7成餐飲服務業企業/店家尚未感受到振興券實際效益，相較去年振興三倍券效益，有近6成企業／店家有感因三倍券業績成長，且其中約半數成長幅度大於10%，主要受惠以餐飲及零售業最多，可見去年民眾多數用於民生消費上。在一般民眾使用上，平均花費額度最高的項目為「至少2年壽命的耐久性『日常生活耐用品』」，其中2成已經（或預計）花費在「大小型家具／電器」項目上，平均金額為NT$4,501～$5000之間；而先前受疫情影響最為劇烈的小攤商、餐飲業方面，民眾僅平均使用NT$501～1,000額度，可證實多數餐飲、零售業確實無感振興券帶來業績影響。518熊班認為，「本次振興金額增加，加上使用範圍擴大，民眾在通路或項目的使用與選擇上更加多元，但對於今年疫情影響最為嚴重的小攤商而言，反倒效益不如去年明顯，若未來還有計劃針對疫情提出振興券發放計畫，考量面向應更加全面。」就業市場逐漸回溫！6成企業計畫填補人力，10月新增職缺數增加5成近期疫情平穩加上限制持續放寬，看好年底景氣復甦，將帶動就業市場恢復活絡，據518熊班調查顯示6成企業未來3個月有徵才計畫，以「門市/外場/櫃台服務人員(72%)」、「店長/儲備幹部/管理職(28%)」類職缺需求數最多，主要為填補先前減少的人力。在徵才條件上首要歡迎「有經驗轉職(81.8%)」及「新鮮人/應屆畢業生(56.9%)」人才，相較去年的75%及43%皆有上升趨勢，增加最多的則為「無經驗轉職(53.3%)」。在薪資部分，絕大多數企業願意提供之薪資待遇平均25-30K，更有超過4成雇主開出30K以上薪資。12全文閱讀

journalist: 職場熊報

title: 五倍券效益不如三倍券？7成餐飲業者表示無感，多數民眾把錢用在這地方


content_text:
白俄羅斯與波蘭互相指責對方製造邊境難民危機。(AFP)  美國15日表示，針對白俄羅斯在波蘭邊界採取「不人道工具化」移民潮的作為，正準備聯合歐洲聯盟(European Union)對白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)政權祭出新的制裁。

美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)告訴記者，這些制裁將「追究魯卡申柯政權，持續攻擊民主、人權及國際規範的責任」。

白俄羅斯被指控引導移民至白俄羅斯與歐盟成員國波蘭的邊界，藉此報復白俄羅斯因打壓政治反對派人士，在先前遭受到的制裁。

魯卡申柯否認有關他組織這波移民潮的指控。

白俄羅斯表示，在移民營中約有2,000人，其中包含懷孕婦女及孩童。波蘭則表示，位於邊界的移民人數在3,000人到4,000人之間。

普萊斯說：「協調不是需要做的事，在白俄羅斯的案例上」，而是要結束「我們看到的一些行為，包含將前往歐洲的移民潮武器化的諸多行為」。

普萊斯提到，俄羅斯對魯卡申柯政權具有其他國家鮮少擁有的影響力，並表示美國期盼莫斯科運用其影響力，來結束這場危機。

countries: 波蘭 白俄羅斯 美國 歐盟

title: [國際] 波蘭白俄邊界危機 美國準備對白俄羅斯祭出新制裁


content_text:
SpaceX 旗下低軌道衛星通訊──星鏈計畫（Starlink）的第二代家用地面接收裝置 Starter Kit，近期獲得美國聯邦通訊委員會（FCC）認證通過，而台灣電源供應器廠商──群電、康舒已打入家戶端的產品供應鏈。

康舒第一代就是供應商，第二代產品亦在開發中；群電則主攻第二代產品，並已於10月開始出貨，目前正與該客戶洽談更多合作機會，預期2022年將為營收帶來顯著貢獻。

Starlink第二代產品認證通過，明年續放量Starlink第二代的家用地面接收裝置Starter Kit，近期獲得美國聯邦通訊委員會認證通過，市場知情人士分析，有鑑於第一代Starlink破千美元的高成本，卻僅向用戶端收取499美元一次性設備費用，Starlink積極思考如何降低成本，因此，第二代產品將家戶端的路由器跟電源供應器整合，體積縮小且成本降低之下，不無可能再度折價給用戶，預期更能吸引用戶買單。

法人預期，2022年Starlink全球用戶數將大幅成長233%至50萬戶，加上分配到的軌道較多，每年計劃發射2,000顆低軌道衛星的進度，全球訊號覆蓋率提升有望進一步增加。

康舒從第一代產品布局；群電第二代產品主力供應康舒為Starlink第一代家戶端接收裝置的電源供應器主要供應商，不過，在客戶成本壓力大之下，供應商利潤持續被壓縮，2021年已少量出貨；不過，康舒強調，第二代產品將路由器跟電源供應器整合，對電源廠來說，少了部分外殼、硬體成本確實有降低，不過，路由器跟電源供應器之間會有電磁波干擾的問題，廠商也需要一定的技術跟經驗才能達成客戶要求；目前第二代產品康舒也在跟客戶開發中。

群電則主攻第二代家戶端接收裝置的電源供應器，由於公司於短短一年內，替客戶完成新產品、新產地（將於泰國生產）布局，使客戶對群電的能力相當肯定，目前10月已開始量產，2021年對營運貢獻仍相當小，不過，看好2022年動能相當不錯，將有機會拉升到一定的營收占比。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Starlink）

countries: 台灣 美國 泰國

title: 星鏈發威，電源廠康舒、群電蓄勢待發


content_text:
2021/11/16 20:59

〔即時新聞／綜合報導〕今天（11月16日）台彩各項開獎獎項及獎號。

大樂透：06、23、34、41、43、44，特別號：38。

49樂合彩：06、23、34、41、43、44。

雙贏彩：02、06、11、12、13、14、15、16、18、21、22、23。

今彩539：01、04、07、20、32。

39樂合彩：01、04、07、20、32。

3星彩：604。

4星彩：6475。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」

title: 11/16 大樂透、雙贏彩、今彩539開獎囉！


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】小金(化名)從小罹患遺傳性的痙攣疾病，發作時手、腳時常會顫抖，必須倚靠枴杖或輪椅方能行走。因求學時期曾有被同儕霸凌經驗，對自己的信心不佳，也常有悲觀想法，導致小金21歲從高職資料處理科畢業以後，並不常出門與外界聯繫，更別說外出就業。27歲那年爸爸過世，家裡少了一根頂樑柱，面對有形無形的生活經濟風暴壓力，小金依舊只想逃避。 後來在母親鼓勵下，小金接觸了三重職業重建服務中心，透過職業評量工具，職管員紹慈深度了解小金的生理功能，也找出年輕人普遍具備網路追星追劇的能力與興趣，找到初步的適性就業方向。後來紹慈發現小金的就業動機不強，進一步連結心理諮商資源，讓小金開始面對、處理被霸凌的創傷經驗，才逐步提升就業自信心，最後再透過職前準備課程，讓他瞭解自己在職場適合的位置。現在小金是「伊甸數位資料處理庇護工場」的AI標註人員，他很享受現在的工作，照顧自己還能減輕媽媽負擔。 新北市勞工局委託育成基金會營運的三重職重中心，今(15)日特別舉辦「成立10週年服務座談會」，中心總計提供了5889人次的身障者，細緻又貼心的職業重建與就業服務。今天的座談研討會吸引了超過百位身障職業重建領域工作者共襄盛舉，包括勞動部勞動力發展署副署長鍾錦季、身特組長施淑惠、桃竹苗分署職重資源中心主任呂淑貞、市議員王威元、教育部學特司代表等，也都親自出席送上祝福。座談會除了簡介10年來的服務成果，還首播了小金的故事「專心做好一件事 他會超乎您的想像」紀錄影像，並邀請穩定就業個案「回娘家」，為職重中心服務成果做見證。 勞工局長陳瑞嘉致詞時表示，身障者很珍惜工作，只要雇主願意給機會，他們絕對會加倍奉還，尤其透過職業重建中心的就業輔導，可以協助他們更容易適應職場環境、穩定就業。育成基金會董事長陳節如除了感謝勞工局對基金會的信任與肯定，長期委辦職重中心，為身障者職業重建與媒合就業，陳節如也許諾「下一個10年願景」，希望能讓身障者進入中心、建立職業評估後，能銜接「大型職訓中心」，讓身障職業重建、職務再設計能夠「一條鞭」完整化。 接下來的座談會，除了安排第一線同仁經驗分享，也鎖定疫情時代下的身障職重服務模式該如何調整精進，邀請社會福利總盟副理事長馬海霞、職重協會秘書長曾中斌、台師大特教系教授林幸台、高師大復諮所教授陳靜江等專家與會，給予最專業指導。 勞工局歡迎設籍新北市15歲以上領有身心障礙證明，有就業服務需求與意願之身心障礙者，可透過新北市職業重建中心(板橋區、新店區、三重區)，就近接受諮詢與服務，有服務需求可電洽2960-3456分機6571。

taiwan-subdivisions: 新北 三重 板橋區 新北市 三重區 新店區

title: 新北三重職業重建中心10年有成 提供近6千人次身障就業服務


content_text: 中評社台北11月15日電（記者 鄭羿菲）兩岸政冷經熱的情況，引起民進黨“立委”羅美玲關切，陸委會副主委邱垂正15日表示，中國大陸統計今年兩岸貿易額將突破3000億美金，我們的統計應該也是創新高，去年統計是2100億美金。台灣經濟過度依賴中國大陸，我們持續關注，有可能是大陸受國際科技管制加強對台灣的採買，加上疫情雖嚴峻，但目前兩岸都保持完整的生產。 “立法院”內政委員會15日邀請“內政部長”徐國勇、陸委會副主委邱垂正等人進行“春節台商返鄉暨防疫相關工作辦理情形；與在台設籍因疫情逾兩年無法返台遭戶籍遷出登記（除籍）等問題”專案報告，並備詢。 羅美玲問及，兩岸長期對峙，這幾年海協會對陸委會、海基會都已讀不回，但兩岸貿易往來2020年中國與台灣的貿易總額都達到歷史新高，政冷經熱的反差，我們是樂觀看待兩岸發展，還是有隱憂？ 邱垂正表示，目前兩岸關係出現政經背離的現象值得嚴加關注發展，兩岸貿易創歷史新高，從中國大陸統計可能宣傳今年疫情嚴重，但兩岸貿易額將突破3000億美金。但相對的在中國大陸對我們軍機艦隊的恐嚇、外交打壓看起來是政治與經濟相互悖離，這是長期以來中共對我們的兩手策略，持續用極限施壓要我們接受中共設立的政治前提，與兩岸關係的路徑，另一方面又透過經濟吸拉效應，希望營造兩岸融合發展的前景。 邱垂正說，由於我們經濟過度依賴中國大陸，我們會持續關注，這種現象也有可能是中國大陸受到國際科技管制，加強對台灣的採買，加上疫情嚴峻，目前兩岸都保持完整的生產，我們對外出口也大幅激增，這也是我們防疫做得好的原因。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中國 台灣

people: 徐國勇 羅美玲

things: 經濟 防疫

title: 邱垂正：經濟過度依賴中國大陸 會持續關注


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】2021年Covid-19疫情捲土重來，為了持續協助醫材廠商在疫情期間持續拓展國際市場，科技部新竹科學園區管理局於2021年10月29日假竹科集思辦理1場「臺日醫療器材遠距採購商洽會」，以視訊會議方式，邀請7家日本知名廠商與國內萊鎂、瑞愛、群曜、能資、博鑫、奈捷等6家安排一對一精準媒合洽談，商洽會現場討論熱烈，已有日本業者對園區技術及產品提出高度合作興趣，達成進一步商談的契機。

新竹科學園區擁有聞名全球的半導體產業優勢，建構了強大的群聚效應，帶動廠商跨域開發微創材料、智慧輔具、影像處理、智能診斷等高階醫療器材，也吸引國內外優秀醫材廠商相繼進駐竹科；轄下的生醫園區致力於研發最先進創新醫療器材，同時也是臺灣最大的醫療產業聚落。

本次參與商洽會的優秀廠商，包括負壓式睡眠呼吸中止治療裝置(萊鎂)、光學式血紅素感測器(瑞愛)、磁控上消化道內視鏡(群曜)、手持X光裝置(能資)、多功能生理訊號監視器(博鑫)以及光感測生物指標檢測儀(奈捷)，將醫療領域的產品與ICT結合，充分展現新竹科學園區廠商的創新與研發實力。

金屬中心執行長林秋豐表示，日本一直是臺灣重要的產業合作夥伴，經貿往來熱絡，是臺灣醫療器材前三大進出口國。今年因受疫情影響，無法直接赴日本直接與當地企業面對面交流媒合，但為能讓廠商持續拓展國際市場取得商機，金屬中心除特別拍攝產品線上行銷宣傳外，同時舉辦這場「臺日醫療器材遠距採購商洽會」，參與的日本企業對竹科廠商也是高度合作期待，由這次商洽會，促成臺日雙方未來各方面的合作，締造雙贏局面。2021/11/16

圖說：竹科管理局舉辦臺日醫療器材遠距採購商洽會，圖為該局投資組組長李國宏(前排右三)與參與媒合廠商合影。2021/11/16

countries: 臺灣 日本

title: 竹科商洽會促進臺日合作 突破疫情阻隔


content_text:
文化局社造活動推出「理容院城市之旅」。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

來台南除了古蹟、小吃，不妨來趟另類的理容院城市深度之旅。文化局推出「理容院笑咪咪線上展」，深入訪談八家理容院，看老闆們臥虎藏龍，各個身懷絕技，除在客人頭上展功夫，更是個人頭上一片天。

台南是全國尚存理容院密度最高城市，近年來不少老店歇業，本身是華谷理容院第二代的曾敬淳，發起理容院城市旅行。她表示，理容院興盛時是台灣黃金年代生活史之一，她曾發起募資計畫，鼓勵民眾至理容院作客，來一趟洗臉、掏耳及刮鬍子的老派紳士之旅。

曾敬淳向文化局提出個人社造計畫，受限疫情，先拍攝八家理容院，依成立時間序，包括美樂士、美娜士、和寧、華谷、昭安、偉群及頂立。

偉群理髮廳老闆吳藏願收藏許多老物件，手上還有相當難得一見的民國三十六年五月《中華日報》的報費收據。 （記者林雪娟攝）八家理容院等於是座落在城市裡的生活老博物館，目前八十四歲，服務超過七十年的洪仁海；偉群老闆吳藏願，最愛收藏老物件，除各式理髮用品，喜愛典藏文件，手上還有民國三十六年五月《中華日報》的報費收據；昭安老闆黃德祥是金屬裝置藝術家；到鼎立剪髮，老闆會先奉茶，這杯用心熬製的石花菜凍飲受歡迎程度，快可以開飲料店；東來的老闆娘可是取得日本花藝的高段資格。

昭安老闆黃德祥是金屬裝置藝術家。（記者林雪娟攝）文化局表示，理容院為充滿時空穿越感的空間、融合中日歐台的理容文化，更傳載老南人的私房興趣與說不完的今昔故事，這些隱藏在城市中的生活博物館，讓你能更認識老台南，希望開啟探索大門，帶領你探究老台南的美好，也歡迎民眾來趟老派理容院之旅。

title: 老派理容院作客 挖掘台南故事 | 中華日報


content_text:
Suspects of cross-border telecom fraud wait next to a van in Jakarta on Saturday.Photo: CNA

2021/11/16 03:00

/ Staff writer, with CNA

Indonesian police, in cooperation with Taiwanese police, have arrested 46 Chinese and two Vietnamese for suspected cross-border telecom fraud targeting Taiwanese and Chinese.

Jakarta Police spokesman Yusri Yunus announced the results of the joint operation at a news conference in the Indonesian capital on Saturday, during which the suspects were present with their hands bound.

Taiwanese police liaison officer in Indonesia Kang Sun-min （康淳閔） also attended the news conference, where Yusri thanked Taiwan’s police force for its assistance in solving the case.

The fraud ring set up four call centers in Jakarta, and allegedly tricked victims through schemes involving bitcoin investment and online dating, the Criminal Investigation Bureau said in Taipei on Saturday.

The suspects established contact with people in Taiwan and China through dating apps and chatted with them through instant messaging apps such as WeChat and Line, Yusri said, citing a police investigation.

They allegedly defrauded four Taiwanese out of more than NT$6 million （US$215,967） through online investment or gaming scams, Yusri said.

The suspects also allegedly blackmailed some of their victims with sexually explicit footage, he said.

Indonesian police said in a statement that the suspects targeted Taiwanese from August to last month, and Chinese last month and this month.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Indonesian police bust fraud ring


content_text: 距離12月18日舉行的藻礁公投還剩約1個月，藻礁公投推動聯盟16日提出替代方案，建議第三天然氣接收站（三接）遷址至台北港N7至N9貨櫃碼頭，並強調該方案比觀塘港外推還更可行，時程至多花費5年半，還能省下1300億元。該方案獲得跨黨派立委支持，包含民眾黨立委蔡壁如、國民黨立委林為洲與時代力量立委陳椒華等人皆贊同。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為達成2025年非核家園目標，中油擬於桃園大潭電廠觀塘工業區興建三接，但選址落在大潭藻礁區域而引發爭議。經濟部今年5月提出新方案，擬將工業港外推445公尺，距離岸邊1.2公里，也不浚挖、破壞水下礁體。經濟部曾多次在臉書粉專指出，三接若遷址台北港將耗費11年。環境律師張譽尹表示，台北港N7至N9貨櫃碼頭有大片土地可利用。N7至N9貨櫃碼頭運量不如預期，加上BOT廠商至今未按照合約興建貨櫃碼頭，也未提出相關營運績效報告。環團推估，若在台北港N7至N9興建三接，前置作業約1.5年，計畫核報、環評審查以及興建儲槽輸氣管氣化設備工程4年，並批評經濟部說三接移至台北港要11年來不及，是錯誤的片面資訊。張譽尹：台北港建三接，儲槽可以建更多張譽尹細數在台北港興建三接的優點，包含：期程與原址外推相當、儲槽可以興建更多、可合併第四天然氣接收站、費用更便宜。台北港風浪更小，收卸天然氣安全、有利藻礁生態保育、改善中南部空污問題、解決台北港已開發地區的閒置問題，還能讓支持重啟核四的人，沒有藉口蹭藻礁公投聲量。蔡壁如指出，三接興建工程突顯3個程序不正義，包含：2016年至今，政府仍不依法開啟保護區審議、2017年政治力介入環評，以及2020年違反環評停工承諾。此外，三接有很多替代方案，天然氣接收站夠用即可，儘管目前已規劃到七接，但根據能源局資料顯示，專家學者評估到2050年，接收站使用率恐只剩4成，政府現行能源轉型規劃有太多缺失。

journalist: 蔡佩珈

events: 空污 公投

people: 林為洲 蔡壁如 陳椒華

taiwan-subdivisions: 北港 桃園

title: 跨黨派立委挺三接遷台北港 環團：時程與外推相當，還省1300億


content_text:
桃園市長鄭文燦16日上午於市府，出席「桃園城教育遊」適性探索、跨域課程記者會。鄭市長表示，「桃園城教育遊」首期結合10所高中、14所大專院校共同合作，於10月23日至12月26日期間的週六、日開課，共開設36門跨領域課程，包含數位教學、智慧城市、新興科技、在地社區特色等，其中11門線上課程、25門實體教學，自開課以來，已有近500位學生選課，代表高中生對大學生活和學習充滿想像，透過合作課程可提早體驗學程，激發適性發展的潛力。鄭市長感謝14所大專院校提供優質的教學資源，相信各高中會妥善運用，同時也鼓勵尚未加入計畫的學校踴躍加入，與市府共同推廣此項整合性計畫。

鄭文燦指出，桃園的教科文預算占總預算近4成，市府協助學校多項校園更新計畫，以提升桃園教育力為目標，希望各校教學治理、教師發展越來越好。市府也與高中及大學合作推動「大手牽小手」計畫，運用大學教學資源，提供高中生更多選項，發掘自己專長和興趣，試辦成效獲得很大迴響。

市長致詞表示，「桃園城教育遊」結合24所大專院校及高中，開設36門跨校選修課程，激發學生適性發展潛力鄭文燦談到，教育本質即是一種啟蒙的過程，教與學互為主體，透過教育導引出一個人的潛在力量。而桃園教育發展的第一核心理念是創新，具不受限科系的跨領域特質；再者為適性，有別過去傳統考試教育及升學主義，落實108年度課綱，引導學生在國中、高中階段就能找到自己興趣，並在此領域培養基本素養，以及自主探索、追求知識的學習特質。桃園也在原本STEM教育下，加上Reading學習推動翻轉教育，啟發學生自主、不害怕、不盲目的學習熱情。

長庚大學校長湯明哲表示，高中是人生重要階段，攸關大學養成過程的表現，因此建議在高中時期，培養基本能力，找到興趣和志向，進入有彈性的大學持續學習，可透過轉系、雙主修、副修、到國外當交換學生或訪問學生、唸研究所等多元方式，追尋自己的學習目標。湯校長也認為，英文、寫程式、基礎數學為未來教育趨勢，學生具備以上3種能力，將可在各領域學習上游刃有餘。

長庚大學校長湯明哲致詞中央大學教務長王文俊表示，中央大學致力深根在地教育資源，也善盡社會責任，不僅與桃園多所高中合作跨校課程，成為銜接高中及大學的橋樑，也很榮幸參與「桃園城教育遊」計畫，對此中大也開設2門課程，希望高中學子們能踴躍參與。

桃園高中校長游文聰表示，108年度課綱精神是培養學生成為「自動好的終身學習者」，感謝市府團隊及14所大專院校提供學習機會和場域，課程規劃涵蓋AI、語言、溝通能力等教學重點，加強學生自主學習、溝通互動、社會參與等能力，給予高中學生更多自我試探及學習機會，有助未來發展。

楊梅高中校長鄒岳廷表示，「桃園城教育遊」以智慧城市、新興科技、在地文化為課程主軸，楊梅高中為線上選課平台的主要協辦單位，感謝參與計畫的各個學校提供特色課程，共同為提升學生學習力、未來競爭力，以及桃園教育共好而努力。包括市府教育局長林明裕、長庚大學校長湯明哲、國立中央大學教務長王文俊、桃園高中校長游文聰、楊梅高中校長鄒岳廷，以及各合作大專院校、高中學校校長或代表均一同出席記者會。

合作推動「桃園城教育遊」的各校校長及代表踴躍出席記者會

journalist: 記者黃家柔／桃園報導

people: 鄭文燦 林明裕

taiwan-subdivisions: 桃園 新興 楊梅

title: 「桃園城教育遊」結合24所大專院校及高中 激發學生適性發展潛力 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
台灣旅日球員繼王柏融在上週確定續留火腿後，效力於巨人的陽岱鋼也在日前傳出將會被續約的消息，王柏融及陽岱鋼在今年都是合約的最後一年，兩人本季的表現都不盡理想，明年還能續留原球隊相信也出乎許多人的意料之外，尤其是陽岱鋼。

陽岱鋼在2016年季後行使自由球員資格，以5年約15億日幣的合約加盟巨人，但陽岱鋼在這5年間對球隊的貢獻度並不符合3億年薪的身價，加入巨人的第1年出賽87場，330個打數中打出9轟、33分打點，打擊率則是2成64，都比前一年在火腿時有著明顯退步；18年同樣出賽87場，但已漸漸失去先發地位，打席數比前一季少了100個，打擊率降到2成45，10轟、37分打點的成績跟上季差不多；原辰德回歸巨人監督後的3個球季，陽岱鋼一方面是教練調度，一方面受傷勢影響，一方面也是自己表現不佳，因此在一軍出賽的場次越來越少，今年更是在球季後半段才有升上一軍的機會，總計出賽7場，7個打席1支安打，打擊率只有1成43。

今年這種成績巨人球團還續留陽岱鋼當然也有其考量，這幾年與陽岱鋼同樣守備位置的老將龜井善行在季後引退，今年才加入的自由球員梶谷隆幸也是易傷體質，新找來的外野洋將都無法發揮預期的火力，年輕球員也沒有表現，總合以上種種因素，將陽岱鋼續留1年也是合理的決定，而對陽岱鋼本人來說，身處日本首都圈的東京多年，因為家庭因素而不想再遠走他地，續留自然也是不錯的選擇，只不過即將面臨的卻是殘酷的現實。

截至去年季後為止，日職史上新合約減薪幅度最大的前10名中(只算續留原球隊者)，有3名球員就是效力於巨人，包括野上亮磨、小笠原道大及杉內俊哉，野上在17年季後以3年總額4億5千萬日幣的合約加入巨人，但3年下來僅有5勝6敗，去年合約最終年還因傷而整季沒有一軍出賽紀錄，因此季後被減薪80%，年薪僅剩3千萬日幣，今年10月底宣布引退。

明年球季即將回巨人擔任二軍打擊教練，且在巨人時與陽岱鋼身穿同樣「2號」球衣的小笠原，則是榜上的第4名，他06年季後從火腿轉隊至巨人，10年達成連續4年3成打擊率及30轟的紀錄，季後再度簽下4億3千萬日幣年薪的2年合約，但11、12連兩年因傷及自身狀況不佳導致打擊成績大幅退步，兩季合計僅有5轟及24分打點，雖然12年季後球團與他續約，但年薪僅剩7千萬日幣，減薪幅度高達84%，隔年成績仍舊不理想，13年季後離隊轉至中日。

之前也穿過巨人2號球衣的小笠原道大，在12年也曾寫下減薪幅度高達84%的紀錄。 擷圖自日本火腿鬥士官方推特日職史上最大減薪幅度同樣也是發生在巨人球團，之前效力於軟銀的杉內，在11年季後行使自由球員轉隊至巨人，當時簽下的是4年總額20億日幣的合約，4年下來總共39勝22敗，成績雖然還可以，但離球團期待還有一段距離，加上15年10月動了右股關節的手術，評估需要長時間的復健期，因此季後新合約的年薪從4億5千萬被大砍到5千萬日幣，減額創下史上最大的90%，結果之後的3年都沒有在一軍出賽過，18年9月中宣布引退。

杉內俊哉在2015年被減薪4億日圓，幅度將近9成，成為日職史上紀錄。 歐新社資料照片陽岱鋼在近期應會與巨人球團進行談約，依照這幾年的成績來看，他非常可能會追上跟前面幾名球員相同的減薪幅度。

title: 日職／同穿2號大衰退 陽岱鋼減薪幅度將追上小笠原


content_text:
今（16）日各地大多仍為多雲到晴，天氣相當穩定，因此氣象專家彭啟明也要大家珍惜現在的陽光，因為明天開始偶陣雨，下周還有冷高壓南下。

▼本周天氣多變。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局指出，今日僅東半部及大台北山區偶有零星飄雨；溫度方面，白天氣溫稍回升，北部及宜花高溫25至27度，中南部及台東高溫28至30度，各地早晚天氣仍涼，各地低溫約18至21度，中南部日夜溫差大，請民眾要視溫度變化適時增減衣物。

➤1天免35元！霸高小子牛奶鈣+8效配方 雙醫師認證助攻成長

氣象局也提醒大家，今天下午起澎湖、金門及馬祖地區易有8至9級強陣風，北部及恆春半島沿海空曠地區亦有較強陣風，前往海邊活動請注意安全，而由於今日東北季風稍減弱，雲嘉南以北擴散條件普通，空氣品質多為普通等級；高屏位於下風處以及光化作用影響，午後臭氧易上升；宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

不過好天氣僅能維持一天，氣象局表示明日水氣增多，北部、東半部地區及中南部山區降雨機率增加，其他地區雲量也增多，周四受到華南雲雨區東移影響，水氣增多，北部、東半部地區及中南部山區會有局部短暫雨，要到周五的降雨逐漸趨緩，至於氣溫方面，周四、周五東北季風增強，北部及東北部天氣轉涼，白天高溫會下降至21到24度，其他地方高溫也會降低一些，至於低溫的降幅不多，約17、18度。

▼明日水氣增多。（圖／翻攝自中央氣象局）

周六、周日水氣減少，各地大多為多雲到晴，白天高溫回升，周日下半天之後水氣會再度增多，不過下周一又會有另一波東北季風增強，北部及東北部天氣轉涼，北部、東半部地區及中部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴；此波東北季風強度比周四、周五這波強一些，且23日至25日都會受到東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

▼彭啟明表示下周一冷高壓南下會顯著降溫。（圖／翻攝自彭啟明臉書）

彭啟明也提醒民眾，這兩天顯著回溫轉晴，務必要好好把握，珍惜深秋的陽光，因為周三晚轉偶陣雨至周四五，周末轉晴，下周一「小雪」，屆時冷高壓南下會顯著降溫，且這波冷空氣強度有接近冷氣團的機會。

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

journalist: 責任編輯李羿璇

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 澎湖 金門

title: 一周3變天！1圖看懂降雨熱區 下周強冷空氣籠罩4天


content_text:
（中央社北京15日綜合外電報導）中國近期嚴打遊戲產業，在沉重監管壓力下，美國電子遊戲開發商Epic Games的熱門生存遊戲「要塞英雄」在中國營運3年後，於15日關閉伺服器，正式退出全球最大線上遊戲市場。

Epic Games於2週前發布聲明，稱「要塞英雄」（Fortnite，中譯「堡壘之夜」）的「中國Beta測試已經結束，我們將於近期關閉服務器。2021年11月15日上午11時，我們將關閉遊戲服務器，用戶將無法登入遊戲」。

中國玩家15日已經無法登入遊戲。許多人也在社群媒體微博發布訊息，與這款在全球擁有逾3.5億玩家的熱門遊戲道別。該遊戲的一個討論板，瀏覽次數已達4.7億次。

一名自稱姓丁的女玩家告訴法新社：「這真的很可惜，我不懂為什麼這麼快就要關服。」

另名24歲鄭姓玩家也說，他讀大學時玩這款遊戲超過2年，遊戲現在退出中國，他「要先哭一會兒」。

中國版的「堡壘之夜」專為當地市場量身打造，因為過度暴力的遊戲內容會受到當局監管。然而由於當局審核新遊戲的速度放緩，這款遊戲以測試名義在中國營運3年後，仍無法上市盈利。

中國政府在過去1年來，以強化反壟斷和防止資本無序擴張為由，出手打擊廣泛的科技產業。

先前中國官員宣布，希望透過大幅削減未成年人玩網遊的時間，並要求玩家註冊時提供身份證，以遏制國內未成年人沉迷「精神鴉片」的歪風。（譯者：施施/核稿：戴雅真）1101115

journalist: 譯者：施施/核稿：戴雅真

title: 「要塞英雄」正式關閉伺服器 退出中國遊戲市場 | 兩岸


content_text:
前釀酒人捕手皮納以2年800萬美元合約轉投勇士。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士相隔26年後再度捧回世界大賽冠軍，明年能否留住冠軍陣容備受關注，而勇士季後出手補強，先以2年800萬美元（約新台幣2.2億元）簽下前釀酒人捕手皮納（Manny Pina），增加捕手深度。

34歲的皮納大聯盟生涯從皇家發跡，2016年至2021年都效力釀酒人，上季繳出生涯新高的13轟，另有33打點，打擊率為1成89，不過他的接捕能力和防守能力才是他在大聯盟闖蕩的武器，生涯阻殺率有34.7％。

皮納季後成為自由球員後，勇士今天宣布以2年800萬美元簽下他，其中包含2024年的球隊選擇權，而他來到勇士後將擔任第2號捕手，成為阿諾德（Travis d’Arnaud）的主要替補，為他減輕一些壓力，也可以將自己的經驗和技巧給新秀康崔拉斯（William Contreras）和蘭利斯（Shea Langeliers）。

勇士季後除了設法簽回的看板球星佛里曼（Freddie Freeman），還要處理2名拒絕執行合約選擇權的外野手杜瓦爾（Adam Duvall）和佩德森（Joc Pederson），影響較大的是杜瓦爾，他本季以113分打點榮膺國聯打點王，即便大聯盟年資不滿6年仍須薪資仲裁，明年身價恐是1000萬美元起跳。

title: MLB》衛冕軍勇士出手補強 2年2.2億簽下釀酒人鐵捕


content_text:
近日不僅有許多電視劇都在熱播之外，就連強檔電影也是一齣一齣接著上映！若是要說到討論度最高的，絕對就是漫威最新推出的《永恆族》了！像是難得邀請到重磅巨星安潔莉娜裘莉，以及陳靜、馬東石、理察麥登等人出演外，就連導演也是奧斯卡得主趙婷所執導，完全就是今年必看的電影呀～

不過除了以上這些演員外，在裡面飾演諸克的「貝瑞.柯根」（Barry Keoghan），也因為精湛演技讓人留下深刻印象，今天就讓小編帶你們認識這位優秀的演員吧：）

★生活需要一點儀式感

圖片來源：IG@marvel

在劇中主要飾演屬於反派性格的諸克，超能力主要是可以利用宇宙能量來操控別人思想，並且還能利用恐懼、火焰等當作武器。

雖然說反派通常都不討人喜歡，不過小編卻認為，他在電影中和瑪卡瑞的情感表現，以及對人類自相殘殺進而導致壞的結果產生，而感到一絲不捨，有人也這樣覺得嗎？

#五歲的他就被送去寄養中心，並在那邊長大

taiwan-subdivisions: 東石 中和

title: 曾被評為最偉大演員之一！《永恆族》諸克「在寄養中心長大」卻勇敢追夢，超愛狗狗私下面太圈粉！


content_text:
國際中心／蕭宥宸報導

印度發生一起駭人聽聞的性侵事件，一名未成年少女結婚一年半以來，長期遭到色公公的性騷擾，讓她不堪其擾逃回娘家，接著又跑到外地工作，卻遭到不肖人士拐騙，6個月內反覆遭到400多人性侵，還因此而懷孕，連她跑到向警局求助，都被受理的員警性侵，悲慘人生在她多番嘗試報警後，終於曝光。

▲少女並沒有被悲慘經歷打倒，努力求生事件終於曝光。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《洛克馬特（Lokmat）》報導，該名少女譚雅（Tanya化名）家中從事勞力密集的工作，2年前母親身故後，父親幫她安排了一門親事，但譚雅在婆家過得並不好，長期遭到婆家人拳腳相向，還經常被公公非禮；婚後一年半，譚雅終於忍無可忍跑回娘家。

才回娘家沒幾天，譚雅就被父親趕出家門，於是她隻身一人來到大城鎮謀生，但都遲遲找不到工作，譚雅只好在公車站附近沿街乞討，卻遇到2名不肖人士，以幫忙找工作為由性侵她；不肖人士沒有就此罷休，在長達6個月的時間內，讓譚雅反覆遭到400多人性侵。

遭到性侵懷孕的譚雅，多次抓準機會逃跑，來到當地的派出所報案，但迎接譚雅的值班員警，卻將她帶到旅館性侵；堅強韌性的譚雅，沒有因此感到生無可戀，反而燃起她重拾人生的渴望，多番嘗試後，終於報警成功。

譚雅在給兒童福利委員會的信中寫道，「我受到了很多人的虐待。我多次到警察局報案，但警方沒有對犯人採取任何行動。相反的，我受到了警察的騷擾」。事件曝光後，在當地投下震撼彈，引起眾多居民、網友關注，警方才積極受理案件，目前調查正在進行中，已有3人被捕。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 蕭宥宸

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 少女為逃公公狼爪！慘被400人性侵 還遭警察強逼上摩鐵 | 國際


content_text:
長佳智能「心電圖分析軟體」獲TFDA醫材許可證，圖為長佳智能董事長兼總經理陳明豐。（記者陳永吉攝）

〔記者陳永吉／台北報導〕數位醫療研發公司長佳智能（6841）今（16）日宣布，其研發的「心電圖分析軟體」通過衛福部食品藥物管理署（TFDA）核准，取得智慧醫材許可證。

長佳智能表示，此「心電圖分析軟體」可辨識心房顫動、心房撲動、心房早期收縮、單純雙聯律心跳特徵、完全房室傳導阻滯、房性異位節律、第一度房室傳導阻滯、竇性心律特徵、陣發性室上性心搏過速、第二度房室傳導阻滯、竇性心律過快、心室早期收縮特徵、ST波段上升型心肌梗塞等13種心律特徵，可快速輔助醫師進行診斷，提升醫療效率與品質。

長佳智能董事長兼總經理陳明豐強調，此「心電圖分析軟體」為長佳智能實現醫療AI落地的產品，可提升急診急性心肌梗塞病人及早發現並早期接受心導管手術治療，縮短可能的到院至灌流時間，搶救生命，減少額外醫療資源的消耗。

長佳智能深耕數位醫療領域，將人工智慧應用於醫學影像、輔助判讀、基因檢測結果分析、藥物研發等，並已取得4張TFDA、一張美國食品藥物管理局（USFDA）醫材許可證，還有多項研發成果於TFDA及USFDA審查中。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 長佳智能「心電圖分析軟體」獲TFDA醫材許可證


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北16日電）美國總統拜登今天與中國國家主席習近平談及台灣議題時表示，美方反對片面破壞台海和平的行為。外交部感謝拜登當面向習近平傳達美國對台政策不變，未來將持續強化防衛能力，維護台灣的自由民主制度。

美國白宮今天發布拜登（Joe Biden）與習近平視訊會議情形聲明；關於台灣部分，拜登強調美國堅守基於台灣關係法、三公報及六項保證的「一中政策」，強烈反對改變兩岸現狀或破壞台海和平穩定的片面行為。

外交部發言人歐江安下午對中央社記者表示，外交部感謝拜登向習近平當面傳達美國對台政策不變，以及呼應總統蔡英文主張維持現狀、全力防止現狀被片面改變，並支持台灣海峽的和平與穩定。

歐江安指出，自拜登上任以來，美國已多次公開強調對台灣的支持堅若磐石，美方並以實際行動力挺台灣，維繫台海穩定。

她說，台美溝通管道暢通，且互信基礎穩固，未來政府也將持續強化自我防衛能力，堅定維護台灣的自由民主制度，持續與美國及其他理念相近國家合作，共同維護印太區域的和平、穩定及繁榮。

歐江安表示，政府也期盼，中國身為區域的一員，也應負起共同的責任，維護台海和平，以對話化解歧見。（編輯：林淑媛）1101116

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北16日電

countries: 台灣 中國 美國

people: 習近平 蔡英文

title: 拜習會談台灣 外交部：續強化防衛能力維護民主制度 | 政治


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月16日訊】黃明志出新歌《牆外》 讓民眾哭紅眼；北京防疫再升級 進京人員管控更嚴格；中芯人事地震 曝中國芯片業遭圍堵困境。

title: 【中國禁聞 】11月15日完整版


content_text:
李宗盛將再度登上小巨蛋開唱。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕63歲的李宗盛，12月中將再度登上小巨蛋開唱，距離只剩下一個多月，但是他有驚人票房實力，過去開唱總是一票難求，因此雖然較晚公布，也不擔心票房。

李宗盛擁有許多代表歌曲。（相信音樂提供）

在2021年歲末年終之際，李宗盛將與老朋友再度見面，「有歌之年」演唱會12月17日、19日移師台北小巨蛋舉行，這也是他第4度唱進台北小巨蛋，這次將精選李宗盛音樂生涯經典曲目，回味曾刻劃在人生裡歲月與故事。門票將於11月21日中午12:00於拓元售票開賣。

title: 準備搶票！63歲李宗盛再登小巨蛋開唱 時間場次出爐


content_text: 中評社北京11月16日電／網評：北交所開市，打造自身特色是重中之重 來源：中國網 作者：曹中銘（中國網時事評論員） 2021年11月15日，是中國資本市場一個值得紀念的日子。當天，北交所開市。10家新股、71家新三板精選層公司在北交所掛牌交易，這81家企業也成為北交所首批掛牌上市公司。對北交所而言，首批公司掛牌後，打造出自身特色將是重中之重。 如果說科創板從宣布設立到正式開市，讓市場見證了什麼是“科創板速度”的話，那麼如今，我們同樣看到了“北交所速度”。從今年9月2日宣布設立，到11月15日首批公司上市，只用了70余天時間。在此期間，從機構設置、人員安排、技術準備、制度建設等均安排就緒，也為北交所的順利開市打下了堅實基礎。 北交所的設立，是資本市場改革的結果。近年來，資本市場不斷深化改革，比如退市制度改革、試點註冊制等，都對市場的發展產生了深刻的影響。在此背景下，作為多層次資本市場重要組成部分的新三板啟動改革也提上議事日程。北交所的設立，是新三板發展倒逼下的結果。新三板市場的發展在歷經了當初的火爆之後，近年來受市場規模、結構、需求多元等因素的影響，其問題逐漸暴露，比如融資額下降、交投不活躍、掛牌公司減少等，已經影響到新三板的發展。如果不進行改革，新三板在多層次資本市場架構中，將有被邊緣化的危險。因此，北交所的設立，既是新三板改革的成果，更是資本市場改革的重要舉措。 北交所的設立，毫無疑問借鑒了其他板塊如科創板、創業板的改革經驗。比如北交所也實行更加包容的上市制度，推出了市值＋盈利能力等在內的四套上市標準；實行以信息披露為核心的註冊制試點。新股發行時，建立多元定價機制，根據不同需求可競價發行、詢價發行或定價發行。融資制度靈活多變，可通過普通股、優先股、可轉債等融資；融資方式可選擇公開發行，也可選擇定向發行；且在定向發行框架下，引入授權發行、儲架發行、自辦發行等。在市場監管上，根據北交所上市公司的特點，寬嚴適度。交易機制中，實行差異化交易制度，新股掛牌當天無漲跌幅限制，此後漲跌幅限制設定為30%。並建立了投資者適當性管理制度，其門檻與科創板一樣為50萬元。 從新三板掛牌公司，到北交所上市公司，對於新三板企業而言，無疑是一個“質”的改變。這一點，也體現在北交所開市當天的市場表現上。10家新股的表現自不必說，開盤均大幅上漲，且多家新股觸及二次臨停；其他未停牌上市公司的成交量均同步放大，市場交投明顯更活躍。

title: 網評：北交所開市，打造自身特色是重中之重


content_text:
台灣光罩 (2338-TW) 今 (15) 日公告，為因應光罩業務發展與組織擴展計畫，增設營運副總，由漢磊 (3707-TW) 前營運副總曾哲斌出任。由於漢磊長期著墨在化合物半導體領域，光罩此次派任具化合物半導體背景的經理人擔任要職，格外引發關注。

台灣光罩近期受惠各大晶圓代工廠滿載，既有成熟製程訂單暢旺，去年驗證成功的 90、65 奈米光罩，也陸續量產出貨，正式跨入 12 吋光罩市場，成為今年營收成長動能。

台灣光罩為提高市場競爭力，今年也投入 40、28 奈米開發，其中，40 奈米最快預計今年底、明年初就可小量出貨，28 奈米則預計在後年放量，搭上各大晶圓廠新產能開出的時程。

另外，台灣光罩除了既有矽晶圓光罩市場外，也開發化合物半導體光罩，目前客戶包括穩懋 (3105-TW) 等砷化鎵晶圓代工廠，業務正穩定成長中，此次最新人事布局，也讓外界猜測與化合物領域布局有關。

光罩今日也同步公告庫藏股實施情況，目前已買回 3485 張，執行率約 58%，平均每股買回價格 91.69 元，買回總金額達 3.2 億元。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 光罩增設營運副總拓業務 由曾哲斌出任 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
文／環境權保障基金會

日前國民黨籍立委林思銘，以竹科半導體產業需地孔急為由質詢內政部長，要求加速新竹縣「竹東鎮工研院暨附近地區特定區計畫」(竹科三期)跟「台灣知識旗艦園區計畫」(台知園區)兩案的都市計畫審查，內政部長徐國勇應允，兩案所在的竹東二三重埔跟竹北璞玉的開發危機再起。近百位竹東二三重埔跟竹北璞玉的居民及長期關心兩案的大新竹地區公民、民間團體，今日至內政部正告徐國勇部長，竹科三期跟台知園區所在是最優良的農地、是頭前溪自來水保護區範圍、是客家農村文化的寶地，不允許政府大規模、毀滅性地開發。

環境權保障基金會研究員許博任出示與竹科管理局2020年的往來公文(詳附件)，竹科明確回覆未來新設或擴建園區，都將依照「科學園區政策環評」及「科學工業園區新設園區遴選作業須知」的規定，會以「公有及台糖土地比例較高者」、「私有土地容易取得者」、「既有建物及聚落較少者」等相關用地需求條件作為優先選址原則。同時也指出竹科三期及台知園區都只是新竹縣政府區段徵收開發案，並非由竹科及竹縣府合作開發的案件。許博任表示，林思銘立委及新竹縣府不應狐假虎威，竹科的公文已經表明竹科三期跟台知園區目前皆與竹科無關，這兩案也不符合竹科優先選址的原則。許博任強調，台積電寶山二期二奈米設廠計畫已經用光新竹所剩的環境餘裕，大新竹往後已無量產型園區擴張的可能，30年前提出的竹科三期跟台知園區的開發模式已不合時宜，內政部應該否決兩案。

竹東二三重埔自救會前會長劉慶昌表示，竹科三期原為「科學工業園區特定區新竹縣竹東鎮區段徵收」，於民國76 年提出，即遭地方強烈反對；至民國84 年科管局已具文放棄徵收，且竹科三期已移到竹南開發，但新竹縣政府卻不予解編，歷任縣長皆一意孤行，強徵民地，有浮濫徵地圖利特定對象之嫌。劉慶昌痛批竹縣府一面大量將竹東舊工業地變更為住商用地，一面卻產業用地不足為由要徵收二三重埔優良農地。劉慶昌表示，竹科要用地，應該比照台積電最新的高雄五輕舊址設廠計畫，優先使用閒置的舊工業用地。呼籲內政部都委會應要求竹縣府撤回竹科三期案，停止開發！

竹北璞玉自救會副會長陳義旭表示，台知案至今仍有「破壞優良農地」、「大規模搬遷客家農村聚落」、「扼殺大新竹城鄉共好」、「嚴重衝擊大新竹氣候變遷調適能力及環境承載力」等四大衝擊；以及「假園區真炒房」、「交大竹北園區遭命撤銷」、「住商區及產專區不具必要性」、「國家重大建設未正式核定且超額徵收特農區」、「農委會未正式同意農地變更」、「未辦理政策環評」、「未辦理行政聽證」等七大爭議，已完全失去正當性。陳義旭表示近400公頃的璞玉田，是渾然天成，完整保留原貌的優良農田，也是竹北唯一的純樸客家聚落，地方政府或客委會、農委會應該利用璞玉田這兩大優勢協助輔導規劃發展在地的地方產業，如規畫 – 客家藝術文化、客家飲食文化、客家農作產品、客家休閒活動，可提供縣政區、高鐵區..等都會居民平日或假日休閒的地方，除了保有原有特色，也可帶動地方發展，增加在地居民收入。

台灣乾淨水行動聯盟秘書長南光遠表示，大新竹地區有75萬人的飲用水源依靠頭前溪來供應，在今年上半年全台水荒之際，政府啟動北水南送調度，將石門水庫水運送到新竹，同時建置所謂「緊急海淡設施」來供應海淡水，才勉強度過缺水的旱象。但代價卻是農業用水早在去年十月就全面停灌，不僅犧牲了農民的收成，還造成了溪流與田間生態的浩劫。這是大新竹地區現在已經面對的水量短缺問題，等到竹科寶山二期未來幾年建廠完成投產之後，還要再增加一整個竹科園區的用水量。

南光遠強調乾淨水聯盟連署推動了喝好水的新竹市地方公投，將在12月18日進行公投投票，要求政府制定〈廢污水管理條例〉，從源頭來排除頭前溪飲用水質遭到污染的威脅。南光遠指出，新竹縣的竹科三期及台知園區也位於頭前溪水質水量保護區，除了將有上萬噸的家庭污水流入頭前溪，也擔憂科技產業廢水會造成嚴重的水質污染，嚴重影響民眾的健康。南光遠質疑目前新竹的環境已經不足以承載大量的用水需求，而竹科三期及台知園區又極可能造成水質污染的危機。除了讓土地炒作的利益落入少數人口袋，還有什麼理由允許這樣的浮濫徵收呢？

新竹荒野代表許中光表示，他在璞玉耕種了十幾年，老婆是竹東人，深深知道璞玉竹科三期是頭前溪兩岸的寶。有最好的客家文化，有好山好水，竹東有湧泉，我在下山，至今都還吃貢米，喝山泉水，如果說世界上還有天堂，這裡就是了。許中光強調目前全世界都積極的因應氣候變遷，提出各種具體的政策來減排，農田是一切之母，至少有國防安全，糧食安全、生態安全、文化安全、社會安全等五大功能。天堂是面對氣候變遷最好的武器，請內政部退回此案

許中光指出，台灣不缺科學園區，但台灣糧食自給率只有三成，台灣缺農地。台灣在過去的110年溫度上升攝氏1.6度，夏天增加120至150天，冬天縮短到20至四十天，若不積極減碳，2060年台灣就沒有冬天了，這會威脅我們的生存。請內政部退回竹科璞玉30年20年前不合時宜的開發案，跟上世界的腳步，留下天堂，好山好水留子孫。

救璞玉公民行動代表，也是親子共學新竹團的媽媽高芸婷則表示，移居竹北經歷了這二十年都市的持續擴張，土地上的農村、荒野的消失，換來的僅剩人造的公園可讓孩子們接觸。高度現代化卻換來了人與土地、文化的疏遠，如果要讓人對土地是有感覺的，那麼，過度開發的環境，絕對無法讓孩子對自己生長的土地能有深厚的情感。高芸婷強調希望璞玉田可以保留下來，讓下一代繼續與土地親近，認識自然生態、地方文化、稻田四季的環境變化，讓璞玉田繼續作為建立親子共學的理想家園。

救璞玉公民行動代表客家青年邱亦賢表示，大家都知道科學園區一向是台灣經濟的金雞母，對GDP貢獻相當大，但是並不是每個人都會選擇進入科學園區上班。同樣的，也不是每個人都會選擇在水泥叢林裡生活。那璞玉這塊土地，就非得跟其他高鐵站一樣，選擇被徵收成荒地、被資本家拿來炒地皮的命運嗎？他認為，讓在地居民有選擇的權利，才是自由民主的價值。

新竹縣議員連郁婷指出竹科三期及台知園區既已列為竹科中長程計畫，為確保都市計畫合乎竹科及在地民眾需求，應待竹科經「科學園區新設園區遴選作業須知」等規範辦理選址作業，並待科學園區可行性評估或籌設計畫核定後，再進行都市計畫擬定、環境影響評估等程序。地方政府不要越俎代庖，趕鴨子上架。同時兩案為頭前溪自來水水質水量保護區範圍，未來應限制光電、半導體及其他廢水排放有高度健康風險之產業別進駐。同時考量大新竹地區環境容受力，應保留優良農地及低強度鄉村區，並採多元開發模式，由居民及相關人由下而上討論發展模式。連郁婷強調，竹東二三重埔跟竹北璞玉，已經是大新竹人城鄉共好最重要的基地，應該另起保留優良農地跟優質客家聚落改造的多元發展模式！籲請內政部否決過時舊開發，新竹人要城鄉共好新新竹，否決台知科三期，大新竹要新願景！

時代力量立法委員邱顯智指出，台知園區及竹科三期已是近30年的舊規劃，目前新竹地區已經沒有這麼大的用地需求，也沒有辦法再承受第二個高耗水、高耗能的科學園區。繼續舊有的開發模式，背後土地投機炒地皮才是主要的原因。官商勾結炒地皮，還要毀田滅農。讓幾世代耕田的客家農人，失去世耕的土地，失去世代住居住的家園，實在相當惡劣。邱顯智表示他將在立法院內政委員會替大家緊盯徐國勇部長，不要成為國民黨竹縣府炒地炒房的幫兇。

附件：

people: 林思銘 徐國勇 邱顯智

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 石門 三重 寶山 高雄 竹北 新竹縣 竹南 竹東 淡水

title: 【新聞稿】否決台知科三期，大新竹要新願景　否決過時舊開發，城鄉共好新新竹


content_text:
備受矚目的台中高鐵娛樂購物城開發案完成簽約，正式進入開發階段，第一大國際董事長原島榮一宣示：「本案將以台灣百貨零售業的台積電為定位，也是充滿想像發展的特斯拉」。

原島榮一指出，複合式開發的大型購物中心已成為趨勢，高鐵娛樂購物城融合了購物、文化、藝術、娛樂、餐飲及展演等功能，可媲美世界最大的杜拜Mall等級百貨購物中心，加上三鐵共構的人口紅利，他有信心，年營業額絕對可以超過350億元。以下是訪談記要：

問：台中高鐵娛樂購物城的資金來源？

答：此案總投資金額預計200億元，其中第一大國際負責籌資三分之一，其餘三分之二將辦理銀行聯貸，目前已有多家銀行有意爭取，全案將在完成簽約後，立即啟動相關作業。

目前，第一大國際實收資本額30億元，日系大股東桂亞國際占17億元，廣三崇光占13億元，後續資金將隨工程展進度陸續到位。廣三SOGO百貨日資占71.3%，台資占28.7%，沒有陸資的存在，經營主體以日方為主。

問：為何想要投資全台最大的購物中心？

答：這個案子是高鐵、台鐵、台中捷運沿線唯一與百貨購物中心連結的開發案，具有無比的優勢，全年累計進出客流量超過3,000萬人次，是全台所有商場項目不具有的特點。另外，基地面積超大、開發量體規模空前，加上完整的大街廓、大格局規劃設計，將成為超大型商業綜合體開發案，並構築出多項特殊亮點與建築特色，可望創造無限商業綜合效益。

問：台中高鐵娛樂購物城有何亮點？

答：高鐵娛樂購物城規劃地下一層、地上四層，單層商場營業面積達1.9萬坪，另擁有三座國際多功能展示場，可提供約1,300個標準展示攤位，也是全台單層展示面積最大。全台最大規模的電影城，共設有35個影廳、5,000個座位；電競IP動漫主題館、國際級音樂燈光秀、室內大型景觀瀑布等設施，並可提供國內外電視、電影外景拍攝。

companies: 台積電 特斯拉

title: 第一大國際董座：打造百貨零售業台積電


content_text:
第9屆徐生明國際少棒錦標賽將於27日在美濃開打，「師母」謝榮瑤（中）歡迎大家共襄盛舉。（記者倪婉君攝）

〔記者倪婉君／台北報導〕徐生明國際少棒錦標賽今年邁入第9屆，不但有旅美投手陳柏毓和父親陳炳男合體指導棒球教室，還有「抗癌球評」潘忠韋為冠軍戰復出，都讓徐總遺孀謝榮瑤相當感動。

「徐總當初的承諾是10年計畫，我走他的路線，也在評估自己的能耐。」謝榮瑤坦言不少人要她繼續辦下去，因為很多小朋友現在把參加徐生明盃當做畢業旅行，對於10屆過後是否續辦，謝榮瑤未把話說死，只希望今年來參賽的32隊小朋友都能留下美好回憶。

前年底罹患急性白血病的潘忠韋，在經歷2次骨髓移植的煎熬後，並預復出的「第一戰」將獻給徐生明盃，和主播徐展元攜手講評30日冠軍戰，「其實我早就想轉播，已經有點迫不及待了。」去年加盟海盜的陳柏毓，今年也完成首個旅美球季，這次將擔任棒球教室的講師。

受到疫情影響，日、韓球隊今年無法參賽，但包括金門金寧國小、去年12月才成軍的台南億載國小等校都將首次參加，桃園龜山國小則尋求5連霸，賽事27日開打。

taiwan-subdivisions: 桃園 美濃 金門 龜山 金寧

title: 少棒的畢業旅行 徐生明盃10拿9穩


content_text:
2021/11/16 05:30

打造鋼鐵紀律團隊 全力偵辦指標性案件〔記者錢利忠／台北報導〕調查局昨舉行新卸任局長交接，王俊力接棒呂文忠成新任局長，呂調任最高檢察署主任檢察官。法務部長蔡清祥致詞表示，王曾官拜中校，歷練完整，盼他在台灣面臨中共侵略意圖的險惡時刻，以具國安思維的領導統御方式帶領調查局。

王俊力表示，將遵照總統對調查局所提「因應全球變局深化情報部署」、「善用國安法規反制境外滲透」、「協力民間企業防範挖角竊密」、「強化資安體系遏止網路犯罪」四項指示，做好國安及司法團隊橫向聯繁，建構安全防護網、反制中共滲透、打擊非傳統威脅等國安工作，全力偵辦竊取營業秘密、網路、妨害綠能等新型態或指標性案件。

內外雙軌拾回外界信心近來調查局發生毒品掉包、筆錄遭竊等違失，王俊力喊話，希望能朝「鋼鐵般的紀律團隊」、「計畫性的專業團隊」、「執行力的效率團隊」、「凝聚力的和諧團隊」等方向努力。王私下表示，少數個人的失當行為，造成民眾誤會，將要求督察及政風建立內控機制，各處、站主任若發現同仁生活失當，應提醒輔導，以內外雙軌拾回外界信心。

針對「國安菜鳥」的質疑，王俊力說，「國安部分我不陌生！」上任後除了關注個案，更關注情勢分析及防制作為，這些都要跟辦案結合，對國安議題有信心，一定可勝任愉快。王並向年輕調查官喊話，會了解基層心聲，注意新世代的想法，必要時做調整，讓好的傳統薪火相傳，鼓勵年輕調查官發揮熱忱。

蔡清祥致詞指出，調查局為國家重要執法機關，職掌維護國家安全及打擊重大犯罪，面對境外敵對勢力滲透及重大犯罪手法日新月異，推動科技辦案及創新思維極其重要，期許王俊力讓調查局與檢察機關、廉政署協力合作，整合資源力量。

對於呂文忠調最高檢，蔡清祥也表支持，指調查局位階非同一般，局長的高度也非泛泛，當過局長後歸建檢察系統調任最高檢主任，適才適所。

呂文忠表示，兩岸情勢嚴峻、境外勢力滲透、假訊息散布、駭客攻擊、高科技產業營業秘密的竊取及人才挖角、妨害綠能產業發展等都是新課題；在組織創新改造上，成立了資安工作站，專責電腦犯罪、網路駭侵、假訊息偵辦，工作創新上，重整全國安全防護工作團隊，期待在王俊力帶領下再寫新頁。

things: 假訊息 資安

title: 接任調查局長 王俊力︰反制中共滲透 防護國安


content_text:
【記者陳立驌/高雄報導】 社團法人高雄市方舟就業服務協會承辦的洗車清潔技能培訓班，今年共招收了8名障礙者學習洗車技能，其中有二位是女性，雖然身材瘦小，但學習起洗車技術也不輸一般人，一樣是有模有樣。小葳是3個孩子的媽，為了能夠賺錢養3個孩子，不要再靠娘家支持，小葳很是認真的學習洗車技術，雖然洗車是體力活，也會覺得累，但人生有目標是最美的，希望能夠完成自己照顧孩子的心願，也滿足自己有物質上提昇的期待，所以小葳非常的努力。

德鑫汽車美容企業社，陸續聘用了幾位身心障礙者在公司裡面工作，知道方舟就業服務協會承辦了洗車班，也趕緊在結訓前來搶人才，阿泓和阿永仔就是結訓典禮後立即要上班的二位大將。

體型胖胖的阿永仔，面對工作冬天濕冷、夏天酷熱，總是開心的說：「能夠工作賺錢，幫助家裡的經濟，是自己的責任，有工作身體也會比較好、心情比較開朗，一定會好好工作賺錢的。」

結訓典禮這天，高雄市政府勞工局博愛職訓中心祕書陳盈方來為學員頒發結訓證書，看見學員展現出洗車的功力，頻頻讚嘆：「每位學員都能夠很善用洗車工具，並且操作得宜，感謝高苑工商師資群的教導，與方舟協會的輔導，讓學員未結訓前就都已經被雇主聘用了。」。

▲高雄市政府勞工局博愛職訓中心祕書陳盈方來為學員頒發結訓證書（圖/高雄市方舟就業服務協會）

德鑫汽車的老闆顏于舜表示：「洗車的工作，只要能夠專注完成工作即可，不需要接待客人或有其它雜務，很適合身心障礙朋友工作，我們聘用許多位身心障礙朋友，看見他們的工作穩定度是很高、很好的。」。得知有洗車完訓的學員，耕直汽車美容的林老闆也在結訓典禮現場面試結訓學員，希望能為自己的公司注力專業的新血。

職業訓練能夠技能養成，也能夠培養工作的態度與動機，更重要的是讓雇主能夠有完成技能的員工能夠直接聘用，減少雇主需要指導的時間成本。

dateline: 24 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市方舟就業服務協會辦理洗車清潔技能培訓班　身障朋友受企業青睞