content_text:
波斯灣沿岸的杜拜朱美拉海灘上，兩個淺木色的圓形建築佇立，醒目標誌足以說明它屬於Dior，牆上的藤格紋圖案類似Dior手提包的編織線。

在這家海灘上的門市，Dior放置了Dioriviera夏季女裝系列和Maison系列的海灘必需品，包括衝浪板、涼鞋、躺椅和遮陽傘，標誌性的Jouy印花設計也出現在躺椅上。然而，最為特別的地方在於，它們是3D列印的快閃店。

和Dior合作的公司是義大利3D列印機製造商WASP，這家公司專門從事可持續增材製造。

增材製造是指通過逐層增加材料的方式進行生產，利用3D設計數據在一台設備上快速而精確地製造出任意複雜形狀的零件，有效減少廢料的產生；與增材製造相反的減材製造，往往對現有材料進行固定形狀的切割、打磨，除去材料多餘的部分，僅留下需要的部分。

為建造這家獨特的Dior概念店，WASP使用的是在施工現場附近的材料，並融合了原土和沙子等天然材料。列印系統Crane WASP在3D中計算建築結構的尺寸後，以不同的配置組裝不同的列印區域。

Crane WASP是世界上第一台模塊化和多層次3D列印機，每個列印機單元的列印面積為50平方公尺，可以在幾天內建構任何形狀的獨立生活模塊。此外，WASP的專有軟體功能可以優化運動、避免碰撞並確保兩個列印手臂同時運行。

這家精美且環保的Dior商店，屬於WASP最新的「3D列印歌劇院」項目。WASP的核心理念是「地球的資源不足以支持現有的人口爆炸」，因此他們想要徹底改變建築實踐，他們的3D列印機一次又一次地證明了其增材製造工藝的可能性。

WASP過去的項目包括可持續生活項目TECLA，這是一種創新的生態棲息地和圓形住宅模型，位於義大利北部地區，面積為60平方公尺，完全使用當地採購的黏土3D列印，200小時完工。它的結構高度靈活，節能且適應任何氣候，建築材料可重複使用和可回收。

與WASP合作TECLA項目的建築師Mario Cucinella表示，他的設計有兩個關鍵因素，快速建造和立即居住，這些房屋能在緊急情況或自然災害後用於流離失所的社區；對於WASP來說，他們通過數位設計和製造技術，花費最少的人力和能源，放大了當地原材料的價值。

TECLA是該公司的第二個3D列印住宅項目。2018年，WASP與義大利新創公司RiceHouse合作建造了GAIA，它由大米生產中的有機廢物製成，面積322平方英尺，只用了價值900歐元的材料，並在幾週內建成。

由於高效的生物氣候磚石結構，這座可持續的低成本房屋甚至不需要供暖或空調系統。

今年4月，WASP與本田的歐洲研發部門合作，將協作3D列印技術帶入工業黏土造型，為設計師提供「前所未有的製造自由」；杜拜2020年世博會上，WASP的3D列印機為西班牙展館製作了吸收空氣污染的人造樹木，材料來自可持續生物塑膠聚合物以及天然礦物化合物。

今年7月，WASP執行了一個將藝術、文化與可持續生活相融合的項目。他們與88歲的美國藝術家Alison Knowles合作，3D列印了一個綠色、宜居和可持續的雕塑「塵土之屋」（The House of Dust）。它位於德國威斯巴登博物館門前，16平方公尺的面積、2.5公尺的高度用了50個小時列印，觀眾可以預訂夜間體驗並在裡面睡覺。

The House of Dust 由 Alison Knowles於1968年創作，它是最早的電腦生成詩歌之一，由Fortran IV程式碼生成，其中有一句「塵土之屋，在開闊的地面上，被自然光照亮，朋友和敵人居住」，被用作建造公共雕塑的靈感。後來，Alison Knowles將這首電腦詩歌翻譯成建築結構，WASP保留了藝術家的原始設計。

WASP創辦人兼執行長Massimo Moretti曾表示：「技術為人類服務，家是與生俱來的權利。使用最簡陋的材料、農業食品鏈的廢物、機器在現場沈積的生土，並改造家中無形的東西，是WASP正在努力的。」

本文為愛范兒授權刊登，原文標題為「Dior 在迪拜開了家快閃店，是 3D 打印的」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 張成晨 / 何渝婷編譯

countries: 美國 義大利 德國 西班牙

title: Dior在杜拜開了家快閃店，由3D列印打造而成


content_text:
桃園海岸線長達46公里，近年面臨海洋垃圾的威脅，不只漁民質疑垃圾撈也撈不完，議員也認為市府每年花1550萬清海岸垃圾，卻沒妥善處理周遭的掩埋場，導致海邊垃圾源源不絕。桃園市海管處強調，在執行海岸垃圾清除計畫後，海岸垃圾已經逐年減少，桃園也率全國之先成立「海岸巡護隊」和「海洋環保艦隊」打撈海漂垃圾，成效獲不少漁民肯定。

議員舒翠玲表示，去年她就質疑為什麼海管處每年都要編大筆預算清海邊垃圾，後來觀音居民告訴她，這些錢根本就是消耗預算，附近的保障垃圾掩埋場沒覆網，每次風一吹垃圾就滿天飛。

舒翠玲說，從居民提供的照片可見，沙灘上處處卡著垃圾和塑膠瓶，在長期風吹雨淋下，許多打包垃圾外層的塑膠布早已破損不堪，市府不好好處理源頭，難道每年都要再花一筆錢撿垃圾嗎？因此她動議擱置1550萬的海岸垃圾清除計畫經費。

海管處長林立昌表示，保障掩埋場最底層是不透水布，周邊都設有汙水蒐集跟返送系統處理，並持續進行地下水監測，不會有汙染問題。他解釋，附近海邊的垃圾主要以海漂垃圾為主，在施行海岸垃圾清除計畫後，海岸垃圾的密度已經從107年度的每100平方公尺6公斤，今年降到每100平方公尺3公斤，預計明年再降到每100平方公尺2公斤。

對於漁民反映海漂垃圾增多，林立昌說，桃園已成立16支「海岸巡護隊」，並與中壢、桃園區漁會及中油公司結盟成立3支「海洋環保艦隊」打撈海漂垃圾，漁民都反映垃圾明顯減少，明年市府也會引進一台智慧船，自動清除港區海漂垃圾，再視成效決定是否增購。

中央大學水文與海洋科學研究所所長黃志誠表示，桃園海洋垃圾數量多，跟洋流、地形等先天條件有關，其中不少垃圾跨境漂來，尤其觀音及大園區容易成為海洋垃圾的匯聚點；除了淨灘之外，市府對河川沿岸的垃圾也要有防制作為，才能防止垃圾隨著溪水暴漲時流入海洋。

議員舒翠玲質疑，海管處每年都要編大筆預算清海邊垃圾，附近的保障垃圾掩埋場卻沒覆網，每次風一吹垃圾就滿天飛。記者朱冠諭／翻攝議員舒翠玲質疑，海管處每年都要編大筆預算清海邊垃圾，沙灘上卻處處卡著垃圾和塑膠瓶。圖／舒翠玲提供議員舒翠玲質疑，海管處每年都要編大筆預算清海邊垃圾，沙灘上卻處處卡著垃圾和塑膠瓶。圖／舒翠玲提供

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大園 觀音

title: 桃園年花1550萬清海岸垃圾 挨批源頭管理沒落實


content_text:
印度首都新德里15日的空汙嚴重。 (AFP)  印度最高法院最近呼籲德里（Delhi）針對空汙宣布施行「汙染封城」，因為危險的霧霾水平導致孩童停課一週，但德里市政府15日拒絕這項呼籲。

法新社報導，德里是全球空汙最嚴重的城市之一，空氣品質在冬天時常劇降至「嚴重」級別，有害懸浮微粒水平處於危險等級。

印度最高法院13日建議德里首度施行「汙染封城」 ，以期有效地將這座巨型都市的2000萬人口限制在他們家中。

德里首席部長克里瓦爾（Arvind Kejriwal）13日則宣布，關閉所有政府辦公室及學校一週，同時禁止建築活動，至11月20日為止。

但德里市政府在呈交最高法院的文件中指出，如果德里四周省份也包括在內，如此措施才會具有「意義」。

德里市政府表示：「有鑑於德里面積有限，封城對空氣品質管理機制影響有限。」

title: [國際] 印度最高法院呼籲為空汙封城 德里市政府拒絕


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）和中國國家主席習近平16日上午預計將舉行至少3個小時的視訊會議已經開始。

BBC報導，視訊會議開始後，雙方首先概述兩國需討論的領域，拜登提到人權和印度太平洋地區的議題，他說，「也許應該用更正式的方式開始，雖然我們從未那麼正式會談」。習近平則表示，很高興見到老朋友，中國「準備好推動美中關係朝著積極方向向前發展」，並強調「兩國相互尊重很重要」。

美國高級官員14日曾向記者透露，拜登將強調保持「溝通渠道暢通的必要性」，因為兩國在台灣未來、南海軍事化和網路安全等議題上存在分歧，不過拜登團隊一直對打算與習近平提出哪些議題保持謹慎。

據悉，拜登預計在此次視訊會議解決幾個分歧點，包括中國侵犯人權、美國承諾保衛台灣、中國支持其國有產業以及有關網路技術的政策。

自就任總統以來，拜登曾2次與習近平通話，但尚未親自會面。政府官員表示「虛擬會議旨在讓雙方放心，避免誤解和溝通不暢導致意外衝突」。拜登也一再表示「即使美國與北京展開激烈競爭，並繼續在幾個議題上與中國對抗，但仍應避免與中國進行積極的軍事接觸」。

countries: 台灣 美國 印度 中國

title: 拜習會登場 習近平：推動美中關係朝積極方向發展


content_text:
前副總統陳建仁應立陶宛外交部邀請，20日將以「台灣是民主的試金石」為題發表演說，向國際社會分享台灣的民主成果。(圖：僑委會提供)  外交部今天(15日)表示，前副總統陳建仁應立陶宛外交部邀請，20日將以「台灣是民主的試金石」為題發表演說，向國際社會分享台灣的民主成果，包括成功抵抗疫情、假訊息及「複合式」威脅。

外交部晚間發布新聞稿表示，陳建仁應立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）邀請，將出席立陶宛19日至20日在首都維爾紐斯舉辦的「民主未來－對抗極權主義高階論壇」。

外交部指出，陳建仁20日將以貴賓身分，在午餐演講會中以「台灣是民主的試金石」（Taiwan as a Litmus Case for Democracy）為題發表演說，向國際社會分享台灣的民主成果，包括成功抵抗疫情、假訊息及複合式威脅。

外交部也說，陳建仁也應邀訪問波蘭奧斯威辛－比克瑙基金會（Auschwitz-Birkenau Foundation），該基金會為紀念二戰期間在納粹集中營的受難者及倖存者而設立。陳建仁將參訪紀念館相關文物史料，並見證為感念台灣政府捐助而特別鐫刻的牌匾揭幕儀式，從緬懷歷史中，彰顯民主自由及人權價值的可貴，彌足世人珍惜。

外交部強調，陳建仁在公衛、科學的專業成就及對民主貢獻，備受國內外推崇，他這次受邀出席國際論壇，將持續強化台灣與民主社群的連結與友好關係。

陳建仁與夫人羅鳳蘋將於今天晚間出發，預定21日於民主論壇結束後返台。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 台灣 立陶宛 波蘭

things: 假訊息 人權

title: Rti 中央廣播電臺 陳建仁出訪立陶宛 20日演說分享台灣民主


content_text:
生活中心／綜合報導

地方創生券經過四梯次的抽籤，總計發出21萬899份，國發會表示，目前大約還有一半的中籤民眾尚未登錄綁定，提醒要在11月20日前，於「地方創生入口網」登錄綁定金融機構，以完成領券作業，不要讓自己的權益睡著了！

國發會指出，創生券使用期間為今年12月1日至明年4月30日止，呼籲抽到地方創生券的民眾，能踴躍走入地方加碼消費，這些適用地方創生券的店家主要為在地文創商品、鄉土特產、美食、小旅行等業者，其所提供的產品（服務）將引領消費者體驗在地風土文化的獨特與美好，民眾的支持將成地方生生不息的發展動力。

目前抽籤的名單，包括第一周中籤的身分證或統一證號末碼為081、089、105、188、335、358、367、396、441、467、521、594、798、912、941；第二周為456、568、598、645、675、684、880、886；第三周為064、135、168、191、314、366、459、706、771；第四周是046、119、201、221、743、750、828。

地方創生入口網：https://www.twrr.ndc.gov.tw/index

▲中獎民眾要趕快登錄綁定啊！（圖／國家發展委員會提供）

journalist: 綜合

title: 11/20地方創生券截止綁定 還有近半中籤民眾未登錄！ | 生活


content_text:
林靜儀從十幾歲就讀台中女中開始，戶籍就在台中市，擔任婦產科醫師期間，單單在台中接生超過7000人！她是台中的接生娘娘！

台中海線二區立委補選，隨著民進黨推出婦產科醫師林靜儀，國民黨一如外界預期推出顏寬恒，選戰正式進入白熱化，而顏寛恒所推出的唯一訴求，叫做：在地囝仔，發表的參選聲明更強調：家在那裡、寬恒就在那裡。

國民黨空降部隊族繁不及備載！還有臉說別人？

中國國民黨主席一直強調本區不應老是別人空降參選，應該要給在地囝仔機會，事實上朱立倫是最沒有資格說空降的！因為在桃園八德出生的朱立倫，不僅曾當選過二屆桃園縣長，身為桃園人卻空降越區選了二次新北市長！

韓國瑜在台北縣中和壽德新村出生，從來不關心高雄，台北縣人卻去毫無干係的高雄市當市長；至於當天也在場推薦顏寬恒的盧秀燕，出生於基隆，現在卻是台中市長；而好發議論的孫大千是台北市人，不僅當過桃園立委，還想選桃園市長；至於到處搶鋒頭的羅智強花蓮出生，卻在台北市當全國不分區議員；常常上節目的國民黨文傳會副主委黃子哲萬華出生，卻越區想選明年北市其他區的議員。

尤其是桃園縣長沒幹滿就落跑到中央當大官丶新北市長沒做完，為了追求更高政治利益就拋棄400萬新北市民選總統的朱立倫！

選賢與能！用人唯才！不是只是膚淺的看出生地！

如果要用狹隘的出生地做為在地囝仔的分別，那沙鹿出生的人，到大肚丶烏日丶龍井丶霧峰選舉豈不是就是空降部隊？就連媽祖林默娘都來自對岸福建湄洲島，難道你要說神明是空降而不是在地的？至於說林靜儀是空降部隊，她從十幾歲就讀台中女中開始，戶籍就在台中市，擔任婦產科醫師期間，單單在台中接生超過7000人！她是台中的接生娘娘！

有人說，顏家幾近滴水不漏的基層組織動員能力，在罷免陳柏惟的投票過程中表露無遺，加上此次立委補選勢在必得，林靜儀很難有勝選機會。

事實上，這三十幾年來，可以說打從民進黨建黨以來，在這一區從來沒有贏過顏家班！打從顏清標一清專案管訓回來，藉由參選里長試圖漂白，從里長、縣議員、省議員、議長、立委，甚至判刑入獄補選由兒子顏寬恒取而代之，民進黨從來沒有贏過！所以民進黨在本區參選一旦失利沒有什麼了不起，但是此次只要顏寬恒補選失利，2024年立委選戰就再也沒有顏家班的份！

如果顏家的組織動員能力牢不可破，請問2020年1月為什麼會輸給陳柏惟？當時因為蔡英文大贏韓國瑜250萬票，時勢所趨所以顏寬恒敗下陣來，但是也告訴全世界一個血淋淋的事實：顏家勢力不是攻不破！

而顏寬恒在正式宣布參選後，背後的相關幕僚團隊一直想將他包裝成暖男形象，甚至在面對他和父親說不淸楚的財產問題上，塑造哀兵姿態，可惜他畢竟沒有爸爸的功力，歷經三十幾年社會歷練的顏清標一向與媒體為善，尤其在接手大甲鎮瀾宮董事長之後，為了宣傳每年的媽祖遶境活動，一再北上參加節目錄影，雖然昔日是一清專案管訓的黑道大哥，但是面對地方媒體和台北的記者一向客氣，可是號稱要建立暖男形象的顏寬恒，不僅在參選聲明中揚言要控告媒體人，在記者事後採訪時，更高分貝的表示，他有跟父親說慈悲無用！

言下之意，豈不是給外界他不會慈悲的觀感？他的意思當然是要控告對他有負面評論的媒體人，問題是2020年總統大選時，韓國瑜和李佳芬也告了一大堆媒體人，最後不僅帶給外界負面觀感，韓國瑜還因此慘輸蔡英文250萬票！因為怕熱就不要進廚房，當媒體人就不會怕被告！像這種政治人物控告媒體人的官司曠日耗時，而且只會讓媒體人更加生氣追打到底！

顏寛恒為台中的治安感到驕傲...對台中黑道視若無睹？！

顏寛恒在面對媒體詢問有關宋姓大學生，只因擦撞車禍就被打到頭破血流丶重傷昏迷差點沒命的新聞時，竟強調他為台中的治安感到驕傲！就在當天，網路流傳出一段上月底大甲棒球隊砸車影帶，事實上就在不久前，距離顏家不遠的梧棲，一部停放路邊的黑色賓士車才遭人連開九槍，事後竟發現是打錯車！台中豪宅林立的七期，也發生小鬼酒後心情不好，對空開了十幾槍！

今年初台中一家當舖更遭人連開62槍掃射！不僅三個17歲的小鬼因把玩改造手槍，不小心槍枝走火打中自己，連女人找人理論都將槍藏在皮包，結果反遭對方奪槍毆打！連開車載女朋友到台中玩的男子，都可以在高速公路台中段被隔壁車主隔窗開槍打傷！雖然這些案件事後都有偵破，但是恐怖的是台中多的是槍，而且他們都敢開！

比起過去看電影會被人開槍打死，等紅綠燈會被人持長短槍掃射的慶記之都，台中市歷經林佳龍擔任市長時，創下連續30個月六都治安第一名佳績，治安已大幅度改善，當11月15日上午10點台中市警方召開記者會，大吹大擂警方大舉破獲宋姓大學生事件中，張姓嫌犯所經營博弈網站，逮捕四人、查扣四車，請問全案是你們自己主動佈線偵破的嗎？如果沒有求助無門母親的眼淚引起網友共鳴，如果沒有不解警方放走人犯還向宋母宣稱只能告一人的堅持，會有今天台中警方捉四嫌、扣四車，用警政署下令的組織犯罪辦暴力博奕集團？

（圖片來源：民視新聞；示意圖製作：放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 王瑞德

events: 參選 選舉 車禍

people: 顏清標 盧秀燕 孫大千 林佳龍 韓國瑜 李佳芬 蔡英文 林靜儀 羅智強 顏寬恒 朱立倫 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 八德 萬華 霧峰 基隆 沙鹿 龍井 大甲 新北市 烏日 桃園 高雄 桃園縣 梧棲 中和 高雄市 花蓮 大肚

title: 【瑞不可擋】除了在地更要用心


content_text:
會議紀錄顯示，澳洲央行認為，由於國內薪酬及通脹仍然欠缺活力，預計2024年之前將不需要加息。（Shutterstock）澳洲央行認為，由於國內薪酬及通脹仍然欠缺活力，預計2024年之前將不需要加息。市場原先估計，澳洲最快明年6月就會加息。

當地第3季消費物價指數意外強勁，核心通脹率加快至2.1%，6年來首次重返央行2%至3%的目標範圍內，央行原先預計2023年才會出現。

澳洲央行的11月政策會議紀錄顯示，央行政策委員會認為，通脹風險已經加大，預計基礎通脹會漸進式上升，但相信當地通脹將比其他發達國家低迷。

央行又指，隨著防疫措施進一步放寬，經濟將會迅速反彈，但在薪酬及通脹條件滿足前，不會提高指標利率。而目前最主要的不確定性，主要是全球供應鏈持續中斷及薪酬情況，強調會繼續保持具高度支持作用的貨幣環境。

things: 經濟 防疫

title: 澳洲央行：薪酬及通脹欠活力　料2024年前毋須加息


content_text:
拓荒者險勝暴龍。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕今日拓荒者在主場迎戰暴龍，腹部拉傷的里拉德（Damian Lillard）回歸與麥考倫（CJ McCollum）合力攻下53分，並在決勝節建立雙位數優勢，然而暴龍拼命追趕一度僅剩1分差，但最終拓荒者穩住陣腳，以118：113抱走勝利。

暴龍首節開局即展氣勢，打出13：3，阿努諾比（OG Anunoby）該節獨攬14分，率領暴龍取得33：24的領先。次節拓荒者展高命中率，團隊21投15中，三分球7投5中，里拉德獨拿10分，54.3秒靠著N.鮑威爾（Norman Powell）上籃以61：60反超。

第三節雙方彼此緊咬，並曾幾次互換領先，就算領先，最多也不超過8分，以85：85打平進入末節。決勝節拓荒者雙槍上來便領隊打出攻勢，建立雙位數領先，不過暴龍數度試圖將比分逼近。

拓荒者險勝暴龍。（法新社）

雖拓荒者在4分9秒仍是以112：101、握有11分優勢，但接下來暴龍打出10：0逼到剩1分差，不過隨後N.鮑威爾2罰命中、讀秒階段麥考倫跳投命中再加上南斯（Larry Nance Jr.）灌籃又再度鎖定勝利，終場以118：113險勝。

拓荒者得分以麥考倫29分最多，里拉德則拿下24分有8助攻，N.鮑威爾12分，卡文頓（Robert Covington）貢獻11分，板凳出發的南斯挹注15分。暴龍方面，阿努諾比29分，西亞卡姆（Pascal Siakam）20分，巴恩斯（Scottie Barnes）18分8籃板，特倫特（Gary Trent Jr.）18分，范維利特（Fred VanVleet）16分7助攻。

拓荒者險勝暴龍。（法新社）

title: NBA》拓荒者雙槍合體砍53分 主場驚險勝暴龍


content_text: 為期三天的2021年國家醫保藥品目錄談判日前落下帷幕。“120萬一針”的抗癌藥CAR-T產品阿基侖賽注射液最終還是沒能坐上談判桌。 今年6月初剛剛獲批的阿基侖賽注射液，是中國首款CAR-T產品。據國家醫保局消息，阿基侖賽注射液通過了初步形式審查，但并未進入醫保目錄談判環節。 “CAR-T藥未能進入醫保流程是預料之中的事情。”中國太平洋人壽首席醫療官邵曉軍在接受記者采訪時表示，“120萬元的藥費、兩年的緩解期、有效的治愈率尚不盡如人意，且價格沒有太大的降低餘地，所以醫保不將其納入很正常。” 價值醫療顧問專家委員會秘書長梁嘉琳也告訴記者，從目前我國約3萬億元的醫保基金來看，新冠疫苗支出就占了相當一部分比例。因此他認為，在可預期的未來，包括“十四五”期間，國家醫保部門并不會對創新藥開放基本醫保支付。 但為了讓患者獲得更好生存體驗、提升中長期生存率，并減輕其經濟負擔，用得上這些創新藥，“多層次醫療保障制度體系”將起到重要作用。 今年9月底，國務院辦公廳印發《“十四五”全民醫療保障規劃》，其中提到健全多層次醫療保障制度體系，堅持公平適度、穩健運行，持續完善基本醫療保障制度。鼓勵支持商業健康保險、慈善捐贈、醫療互助等協調發展。 多位專家也表示，目前業界已探索出了一些針對創新產品的綜合支付解決方案，患者的醫療費用按價值支付，涉及基本醫保、商保、藥企等多個主體。高價創新藥商保先行 CAR-T免疫細胞治療的原理是，通過基因工程修飾患者自體T細胞，以表達靶向腫瘤抗原的嵌合抗原受體分子，由激活的T細胞介導殺傷腫瘤細胞。

title: 120萬一針的抗癌藥無緣醫保 共付機制能為“天價藥”埋單嗎


content_text:
清華海峽研究院爭議延燒，台大校長管中閔稱交流互訪是學術自由，政治力不應涉入；行政院長蘇貞昌今天說，政府尊重學術自由，但共產黨要在台灣的大學設分支機構，都不被容許，國人也不會接受。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，蘇貞昌會前接受媒體聯訪；針對清大事件，教育部有發函給各大學，但管中閔說學術交流應該要尊重等提問做出回應。

蘇貞昌表示，政府非常尊重學術自由，但中國共產黨的任何組織，要在台灣的大學中設分支機構，都不被容許，國人也不會接受，也要依據法律進行，民主國家也是法治國家，都必須要依法行事。

中國清華海峽研究院於台灣清華大學設新竹辦公室，被認定違反台灣地區與大陸地區人民關係條例，引發各界議論。教育部日前發函提醒各大專，兩岸教育交流須符合兩岸條例等相關法令規定。

管中閔昨天表示，學術交流、互訪合作是學術自由的一部分，也是讓自己更進步的方式，這是全世界公認的學術自由準則，政治力不應該涉入、破壞。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國

title: 蘇貞昌：不容共產黨在大學設分支機構 須依法行事


content_text: 中評社北京11月16日電／據美國《星條旗報》網站11月14日報道，日本官員14日說，一名駐扎在厚木海軍航空基地的美國水兵，12日上午在神奈川縣與一名摩托車手發生致命碰撞後被日本警方逮捕。 神奈川縣一名警方發言人說，現年33歲的羅莫·科斯梅·雷耶斯因涉嫌疏忽駕駛致人受傷而被拘留。11月12日上午8點左右，雷耶斯駕駛的汽車與一名17歲高中生駕駛的摩托車在一處十字路口相撞。 發言人說，該路口沒有紅綠燈。他說，當地一家醫院在上午10點左右宣布這名高中生死亡。 神奈川電視台12日報道說，雷耶斯是被派駐到日本厚木海軍航空基地的中士。

countries: 日本 美國

title: 駐日美軍撞死高中生 已被日本警方逮捕


content_text:
美國總統拜登與中國國家主席習近平舉行視訊會議。(AFP)  美國總統拜登(Joe Biden)與中國國家主席習近平在台北時間今天(16日)召開線上峰會，雙方呼籲這兩大超級強權國家之間能有更好的溝通，並建立「護欄」以避免衝突。

人在白宮的拜登對著電視螢幕上的習近平表示，他們必須建立起「護欄」，以「確保我們國家之間的競爭不會轉向衝突，無論它是有意或無意的。」

拜登表示，兩人會進行「坦率的」討論。

人在北京的習近平則稱拜登為「我的老朋友」，並表示兩國必須更密切的合作。

習近平說：「中國和美國需要增加溝通與合作。」

根據中國官媒新華社報導，習近平向拜登表示，在處理全球性挑戰，包括氣候變遷和COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情上，都需要一個健康穩定的雙邊關係。他並說，中美應該互相尊重，和平共處。習近平說，他願意與拜登一起引領中美關係積極向前發展 。

自拜登今年1月上任以來，兩位領袖已經通話過兩次，但習近平因為疫情拒絕出訪海外，線上會議成為雙方在沒有面對面峰會下的唯一選擇。

countries: 美國 中國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: [國際] 拜習會登場 雙方呼籲密切合作、避免衝突


content_text:
12、13日「第四屆台灣小水力發電產業發展論壇」空前熱烈!

淨零碳、碳中和，帶動氣候變遷及綠電再開源議題再浮上檯面，社團法人台灣小水力綠能產業聯盟(簡稱小水盟)三月成立以來，推動小水力發電繼光電、風電之後成為最強的台灣再生能源第三棒。聯盟空前集結產官學研各界大串聯，於11月12、13日兩天假崑山科大，聯手崑山科技大學合辦「第四屆台灣小水力發電產業發展論壇」，以響應2025年再生能源佔比20%的國家能源政策目標，並助力業者進一步因應淨零碳排之全球趨勢。議程壓軸Q&A熱烈爆棚，時間由原訂16：30展延至17：20才圓滿閉幕。

主持人之一-小水盟理事長洪正中表示，目前太陽能及離岸風力比較受關注，但水力發電其實是最環保的發電方式，勝出點之一是生產過程對地球最友善。哪些環境適合發展小水力，哪些對象可以參與，成本如何，政策上有何誘因來引導等，他希望透過本屆年度論壇全方位的議題規畫，引發國家社會大眾的關注，也讓有意投入產業發展的各界知道更多小水力發電的現況、潛力與未來因應策略。並強調「全民動起來，加乘效果才大」。

空前的產官學研大串聯。圖/陳逸格攝

主持人之二-崑山科技大學校長李天祥表示，綠能發電是世界能源發展趨勢，崑山科大積極投入台灣農田水利會所推動的微水力渠道發電的研究，除了協助廠商安裝水輪機外，也自主研發設計新型水輪機及申請國內外專利。目前在花蓮有安裝示範場域持續改善中。此外，目前也正規劃設計世界第一個400kw洋流發電的標準測試中心。希望能夠扮演綠能產業發展的學界支柱，助力產業界技術提升，進而創新營運、永續發展，齊力達成國家再生電力及碳中和的總目標。

今年世界地球日蔡英文總統宣佈2050年台灣要達到淨零碳排的目標，行政院也組織工作小組，由國發會統籌各部會參與。能源局游振偉局長致詞表示，能源部門主要負責低碳或無碳能源的推動，未來會持續將再生能源極大化。「要達到淨零碳排，僅靠目前台灣推動的太陽能及風電是不夠的，一定要有第三棒，不論是小水力、地熱、海洋能，任何一項再生能源，都很期待它能持續地發展起來」。

本屆論壇開幕包括台南市副市長戴謙、能源局長游振偉、農田水利署長蔡昇甫、台電董事長楊偉甫、台水總經理李嘉榮、前台南市長蘇煥智、前立法委員陳曼麗等人都現身，綜合座談由行政院能源及減碳辦公室主任蘇金勝主持。各界都希望小水力發電產業能在在地茁壯，成為台灣未來重要的綠能來源。

論壇現場冠蓋雲集，精準定焦五大議題：小水力發電技術由農委會農田水利署/林國華副署長主持、小水力發電實務由崑山科技大學機械系/陳長仁系主任主持、台灣小水力發電發展潛能探討及產業鏈建立由經濟部能源局游振偉局長主持、自來水系統小水力發電現況由台灣自來水公司李嘉榮總經理擔任主持人，台灣小水力綠能產業綜合討論則由行政院能源及減碳辦公室主任蘇金勝主持。

第二天下半場由小水盟理事長洪正中(右)主持倡議。左為行政院能源及減碳辦公室主任蘇金勝。圖/陳逸格攝

第二天下半場由小水盟理事長洪正中主持倡議將凝聚力推上高峰。小水利聯盟對政府有五大呼籲：一、政策上考量提升小水力發電躉購費率並分級分類訂定，誘使企業界及金融業樂意投入小水力發電的發展行列。二、在行政院和經濟部成立單一小水力推動單位，加速小水力事業發展並協助解決行政障礙。三、把餅做大，修正再生能源發展條例，小水力發電的定義應納入所有可以小水力發電的潛力項目範圍。四、政府協助企業及民間團體建立台灣小水力綠能產業鏈，同時加速達成小水力設備製造國產化目標。五、鼓勵用電大戶企業，投資並與小水力產業合作推動小水力綠能產業，解決淨零碳、碳中和的國際趨勢及目標。

journalist: 文 陳逸格

people: 陳曼麗 林國華 蔡英文 蘇煥智

taiwan-subdivisions: 花蓮 中和 新營

title: 綠電夯，小水力發電產官學研大串聯


content_text:
董氏基金會16日舉行「給照顧憂鬱和失智長者的你」新書發表記者會，邀請「時尚老人」林經甫（左2）等人出席，以自身經歷呼籲民眾為中高齡生活做好準備，學習自我身心照護，樂享獨處自在。中央社記者陳婕翎攝 110年11月16日（中央社記者陳婕翎台北16日電）退休婦產科醫師林經甫意外踏入時尚界，受模特兒經紀公司訓練，約2年前以74歲年齡勇闖紐約時裝秀，成最高齡時裝模特兒，從接生台到伸展台的他，人生下半場目標是走完4大時裝秀。

董氏基金會今天上午舉行「給照顧憂鬱和失智長者的你」新書發表記者會，除邀請林經甫，「整形教母」林靜芸、「小李飛刀」衛子雲、「退休老總」江育誠等人也出席活動，以自身經歷呼籲民眾為中高齡生活做好準備，學習自我身心照護，樂享獨處自在。

2019年紐約時裝秀，在眾多模特兒之中，當時74歲的林經甫引起矚目，在光鮮亮麗、鎂光燈閃爍的時尚殿堂，如果不說，很難想像這名「時尚老人」在人生上半場是一名婦產科醫師，創立台北協和婦女醫院，並擔任院長。

不少醫師即使已到退休年齡，也會繼續發揮所長，站在人生上半場與下半場十字路口的林經甫卻有不同的想法，他說，接生是一件美好又喜悅的事，他拿手術刀的手依舊穩、接生技術未遲鈍，但婦產科醫師真的太辛苦，時常半夜被叫醒，所以選擇退休，開始尋找其他人生目標。

但接生台到時裝秀T台（伸展台），其實是一場美麗的意外。林經甫告訴中央社記者，他本身愛好藝文，所以退休後就常與偶戲藝術為伍，當年本來只是與實踐大學合作「從戲服到衣服」服裝設計主題，由林經甫穿上其中一件戲服走秀，當天攝影師拍的照片意外傳到紐約模特兒經紀公司。

紐約時裝週主動向林經甫提出邀請、後續走上台北時裝週的伸展台，從此「走秀」成為林經甫新的人生目標，為了讓體態更完美，他參加凱渥訓練，他說，當下才發現原來走路姿勢並不標準，後來練習走秀成了他鍛鍊肌力的方法。

林經甫提出以腦力、體力、社會力為架構的「三力運動」，期待熟齡朋友把三力帶進生活中，撕下社會對於年長者的標籤。被問到想走秀到什麼時候，他笑著說，要把4大國際時裝週走完，「我現在已經走過紐約，之後我還想走倫敦、米蘭、巴黎。」

journalist: 中央社記者陳婕翎台北16日電

title: 接生台走上伸展台 退休醫勇闖紐約目標4大時裝秀 | 生活


content_text:
民進黨立委邱泰源（中）今邀請衛福部疾管署副署長莊人祥（左）、台大醫院兒童醫院院長黃立民（右）等醫界防疫專家共同舉行記者會，鼓勵民眾盡量接種流感疫苗。（記者謝君臨攝）

〔記者謝君臨／台北報導〕隨著天氣轉涼，也邁入流感好發的季節。民進黨立委邱泰源今邀請衛福部疾管署副署長莊人祥、台大醫院兒童醫院院長黃立民等醫界防疫專家共同舉行記者會，鼓勵民眾盡量接種流感疫苗。黃立民說，施打流感疫苗、肺炎鏈球菌等疫苗，已證實可減少三成重症、住院、死亡的機率；且12歲以下兒童無法施打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，因此一定要接種流感疫苗。

邱泰源表示，流感流行有明顯季節性特徵。在台灣，流感一般約於11月開始，疫情就會上升，至隔年農曆春節前後達到高峰。由於流感疫苗大約要2週才能發揮效果，因此歷年來多在10月開打，今年度公費流感疫苗已開打，提醒符合資格和有需要的民眾，盡速與家庭醫師討論接種疫苗規劃。

莊人祥指出，今年算是較特殊，因為檢疫措施，加上民眾戴口罩，上個流感季只有2個流感重症，1位70幾歲，1歲80幾位，其中80幾歲長者死亡。他提醒，發生重症都是老年人，在冬天時要特別注意。

莊人祥說，今年打了408萬劑流感疫苗，昨天開始打50歲以上，和去年比進度稍微落後，去年同一時間打到550萬劑。莊說，雖然國內Covid-19控制得相當好，但春節期間從國外返台民眾，可能造成國人感染，要注意長者流感疫苗的接種，至今還有成長的空間，65歲部分，去年和今年差了60萬劑，還要加強。

對於Covid-19疫苗施打進度，莊人祥說，目前已施打2700多萬劑，第一劑覆蓋率76%、第二劑42%，希望年底前第二劑至少達60%以上，覆蓋率越完整，當全世界開放時，我們也有本錢考慮開放；隨著流感機率增加，未來戴口罩仍不可避免，公費和自費疫苗醫療院所都有準備，還是盡量鼓勵民眾打流感疫苗。

黃立民表示，Covid-19和流感都有全球流行的潛力，今年反聖嬰特別冷，適合病毒繁殖。美國最近兩個研究顯示，美國得流感的人數今年恐增加20%，住院人數從50萬增至60萬人；如果遇到更強的流感疫苗，又沒戴好口罩，將更嚴重。

黃立民說，流感這兩年看來感染的人不多，但它持續在變化，去年和今年的病毒株不同，四價疫苗包含2A2B病毒，今年2B沒變，但2A變了，原有的免疫力已不可靠，且經過實驗證實，施打流感疫苗、肺炎鏈球菌等，可減少三成重症、住院、死亡的機率，除了Covid-19之外，也應施打流感疫苗。

黃立民指出，最後有一個好消息和壞消息，好消息是流感有一個B型快速減少中，之後會否回到打三價疫苗；另，國外實驗證明Covid-19疫苗和流感疫苗可以同時打，希望國內也可以跟上去，比較方便一點。壞消息是這2年流行太少，專家不知預測的對不對，但12歲以下無法打Covid-19，一定要打流感疫苗。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 美國 台灣

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 長者、兒童建議打流感疫苗 黃立民：12歲以下一定要打


content_text:
2021/11/16 11:02

〔記者吳書緯／台北報導〕四大公投案將於12月18日舉行投票，中選會將在週四（18日）舉行第2場公投意見發表會，今天正式公布最新正、反方代表名單；「公投綁大選」案原先正方代表國民黨主席朱立倫，更換為國民黨副秘書長、台北市議員羅智強，面對反方代表內政部長徐國勇；而本場意見發表會將由民視直播、並同步於中選會網站直播。

中選會表示，第2場次意見發表會，首先由第20案「三接遷建」於上午10點30分至11點30分登場，正方代表人為蠻野心足生態協會律師蔡雅瀅，反方代表人為台灣環境規劃協會理事長趙家緯。第17案「重啟核四」於下午3點至4點舉行，正方代表人為公投領銜人黃士修，反方代表人為台電公司核能發電處長許永輝。

至於各界關注的正、反方組合，第18案「反萊豬」為下午5點至6點，正方代表人為中廣董事長趙少康，反方代表人為中經院WTO及RTA中心副執行長李淳。第19案「公投綁大選」為下午6點30分至晚間7點30分舉行，正方代表人為羅智強，反方代表人為徐國勇。

中選會說明，意見發表會正方及反方代表人意見發表依法分段交叉進行，雙方各有24分鐘，並分2輪，每一輪各12分鐘，依序由正方及反方代表人說明，每一公投案都有5場意見發表會，總計20場。

中選會也呼籲，民眾進入投票所前，先瞭解各公民投票案相關內容，事前審慎考量，進入投票所即可決定要投同意或不同意，以加快圈票速度。

110年全國性公民投票案第17案至第20案主文如下：

第17案主文：您是否同意核四啟封商轉發電？

第18案主文：你是否同意政府應全面禁止進口含有萊克多巴胺之乙型受體素豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？

第19案主文：你是否同意公民投票案公告成立後半年內，若該期間內遇有全國性選舉時，在符合公民投票法規定之情形下，公民投票應與該選舉同日舉行？

第20案主文：您是否同意中油第三天然氣接收站遷離桃園大潭藻礁海岸及海域？（即北起觀音溪出海口，南至新屋溪出海口之海岸，及由上述海岸最低潮線往外平行延伸五公里之海域）

110年公投意見發表會各場次直播網址為：https://web.cec.gov.tw/referendum/hearing/110rmedia。

events: 公投 發電 選舉

people: 羅智強 朱立倫 徐國勇

taiwan-subdivisions: 新屋 觀音 桃園

title: 第2場公投意見發表會週四登場 國民黨趙少康、羅智強上陣


content_text:
殖利率走揚壓抑科技類股走勢，加上人們靜待零售業財報出爐，使得美國四大指數 15 日全面收低，但波音（Boeing Co.）在貨機需求強健的激勵下逆勢跳高。

道瓊工業平均指數11月15日終場下跌0.04%（12.86點）、收36,087.45點。那斯達克指數下跌0.04%（7.11點）、收15,853.85點。標準普爾500指數下跌0.05點、收4,682.80點。費城半導體指數下跌0.02%（0.75點）、收3,793.75點。

隨著企業趕在年底假期流動性乾涸前發行債券，美國公債殖利率也跟著上揚至三週以來新高。路透社報價顯示，紐約債市15日尾盤時，美國10年期公債殖利率上升4個基點至1.62%；30年期公債殖利率也上升5個基點至2.01%（註：公債價格與殖利率呈現反向走勢）。

信評為投資等級的企業15日紛紛發行公司債，下週發債活動則將隨感恩節來臨降溫。美國債市25日將因感恩節休市一天。路透社報導，Seaport Global Holdings常務董事Tom di Galoma表示，年底前企業只剩3~4週能夠發行公司債，本週可能是相當重要的發債時期，若真是如此，那麼殖利率恐會開始走揚。

殖利率走揚壓抑了科技類股，但銀行股則隨之走高。除此之外，投資人也開始為聯準會（Fed）11月稍晚的削減量化寬鬆貨幣政策（QE）行動預先布局。

路透社報導，OANDA資深市場分析師Ed Moya表示，華爾街的注意力全放在債市，殖利率開始走揚，終將暗示人們擔憂Fed可能過慢升息，會因為通膨壓力被迫加快升息步伐。

美國密西根大學12日公布，11月消費者信心指數初值從10月終值71.7意外下挫至66.8，創2011年以來新低。調查顯示，許多受訪者對通膨疑慮感到憂心。

消費者信心受創，不利準備迎接年底銷售旺季的零售業者。人們會更嚴格檢視零售業即將公布的財報，看看通膨是否壓縮其毛利、業者能否順利將成本轉嫁。沃爾瑪（Walmart Inc.）、Target Corp.、Home Depot Inc.及梅西百貨（Macy’s Inc.）都將在本週公布財報。

不只如此，美國也預定16日公布10月零售銷售報告，屆時將揭露通膨是否開始衝擊消費支出。

波音逆勢勁揚5.49%、收233.09美元，漲幅在道瓊30支成分股中名列前茅。阿聯酋航空（Emirates）宣布預購兩架「777 Freighter」貨機，而沙烏地阿拉伯航空（SaudiArabian Airlines）則正在跟波音洽商，想要預購一架廣體飛機（wide-body jet）。

杜拜航空展（Dubai Airshow）是疫情擊沉航空旅遊後首個重大航空會議，投資人將觀察航空業對全新市況的因應狀態。

特斯拉（Tesla Inc.）續跌1.94%、收1,013.39美元，已較11月4日的歷史收盤高（1,229.91美元）拉回17.6%。特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）週末跟美國參議員桑德斯（Bernie Sanders）在Twitter鬥嘴。桑德斯呼籲富人支付「公平的稅負」，對此馬斯克回應，「要我賣更多股票就說吧！」CNBC報導，馬斯克過去一週總計賣出約69億美元的特斯拉股票。

折扣零售商Dollar Tree大漲14.28%、收129.23美元，主要是因12日有市場傳言，激進投資者Mantle Ridge決定入股、購買的股票總值至少18億美元。Ridge決心要求Dollar Tree設法增加股東價值。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Business photo created by pressfoto – www.freepik.com）

countries: 阿聯 美國 沙烏地阿拉伯

title: 特斯拉軟、靜待零售財報，那指跌、波音跳高


content_text:
土耳其國營安納杜魯新聞社報導，台灣友邦海地前總統摩依士7月7日遇刺案一名嫌犯，昨天在伊斯坦堡轉機時被捕，目前遭拘押在當地監所。

土耳其媒體引述安納杜魯新聞社（AnadoluAgency）報導，從商的嫌犯韓達爾（Samir Handal）原定從美國前往約旦，昨天轉機時在伊斯坦堡機場遭警扣留。

海地外交部長喬塞德（Claude Joseph）昨天透過推特帳號指出，已就韓達爾被捕一事與土耳其外交部長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）通話，不過喬塞德沒有提到海地是否尋求引渡等事宜。

國際刑警組織（INTERPOL）對韓達爾發布通緝令，他抵達伊斯坦堡時遭到機場警方逮捕。「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，土耳其司法部提請對他發布效期40天暫時拘留令，法院偵訊後裁准。韓達爾目前遭押在伊斯坦堡馬爾泰佩監獄（Maltepeprison）。

報導稱，韓達爾涉嫌參與謀害摩依士（JovenelMoise），不過海地當局未透露他涉案細節。本案截至目前已有逾40名嫌犯被捕，包括18名前哥倫比亞軍人、數名海地警察。哥倫比亞當局曾表示，受僱的哥倫比亞傭兵大部分不知道行刺對象是海地元首。

摩依士當地時間7月7日凌晨在首都太子港（Port-au-Prince）私人宅邸遭到射殺身亡，時任第一夫人瑪婷（Martine Moise）也受傷。

這起暗殺事件導致本已動盪的海地政治局勢陷入混亂。海地西南部地區8月14日又遭遇規模7.2極淺層強震，造成逾2200人喪命。加上COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、因激烈幫派暴力造成嚴重經濟萎縮，在在加劇海地面臨的挑戰。

countries: 海地 台灣 土耳其 約旦 哥倫比亞 美國

title: 海地前總統遇刺案 一嫌在伊斯坦堡被捕


content_text:
（中央社台北16日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收27.79元，貶0.8分，成交金額8.81億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.78元，最高27.75元、最低27.79元。1101116

title: 新台幣貶0.8分 收27.79元 | 產經


content_text: 2013.5.9 屏東琉球籍「廣大興28號」漁船在台菲重疊海域遭菲律賓海巡艇掃射，船長洪石成中彈身亡，舉國譁然，台菲關係緊張。5月11日檢警勘驗，共清點出52處彈孔。2019年9月18日菲國法院判8名開槍的海防隊員殺人罪，刑度8年至14年8個月，賠償6萬元。

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東

title: 老照片說故事／廣大興喋血 台菲緊張


content_text:
材料 低筋麵粉 200克 水 400克 高湯 300克 雞蛋 3粒 泡打粉 1小匙 熟章魚 適量 泡菜 適量 紅薑 適量 蔥花 適量 柴魚片 20克 中濃醬 適量 美乃滋 適量   油渣 低筋麵粉 30克 水 70克 高湯 30克 許多家庭現在常備好用的烤盤小家電，在家想要DIY章魚燒小丸子也超方便！如果不喜歡用市售的調和粉，不妨跟著主廚把這道多用途麵糊的配方學起來，材料不僅簡單，運用來做大阪燒或廣島煎餅也都很好用，假日不妨親子一起來做看看吧！

看更多＞ 御好燒、大阪燒、廣島燒、文字燒？你知道自己吃的是哪種？

將材料中的蛋、水、高湯拌勻，接著加入低筋麵粉拌勻（注意勿過度攪拌），拌勻後過篩靜置備用。

麵糊若攪拌太久太用力易出筋，口感就不夠鬆軟。此配方的口感偏日式，若偏好紮實口感，可以酌量增加粉量比例。高湯建議選用海鮮風味的較搭。

title: 「日式章魚燒」萬用麵糊教你調！變化大阪燒也超好吃 - 食譜自由配


content_text:
美國總統拜登與中國國家主席習近平舉行視訊會議。(AFP)  中國國家主席習近平今天（16日）上午和美國總統拜登舉行視訊峰會。

新華社報導，習近平在峰會指出，當前，中美發展都處在關鍵階段，人類的地球村也面臨諸多挑戰。中美作為世界前兩大經濟體和聯合國安理會常任理事國，應該加強溝通和合作，既辦好我們各自國內的事情，又承擔起應盡的國際責任，共同推進人類和平與發展的崇高事業。這是中美兩國和世界各國人民的共同願景，也是中美兩國領導人的共同使命。

習近平強調，推動中美各自發展，維護和平穩定的國際環境，包括有效應對氣候變遷、新冠肺炎疫情在內的全球性挑戰，都需要一個健康穩定的中美關係。中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏。他願同拜登總統一道，形成共識，積極行動，引領中美關係積極向前發展。這是造福兩國人民的需要，也是國際社會的期待。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: Rti 中央廣播電臺 習近平：中美應相互尊重 和平共處


content_text:
（中央社記者王揚宇台北16日電）國產高端疫苗被質疑因不被國際承認，所以才開放混打；行政院長蘇貞昌今天表示，國產疫苗已得到WHO補助，可到第三國實驗，政府了解疫苗產製跟進入各國被接受必須經過的程序，會盡量協助國人同胞。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，蘇貞昌會前接受媒體訪問，被問到台北市長柯文哲和他的太太陳佩琪昨天批評，高端疫苗不被承認，所以才開放混打。

蘇貞昌回應指出，口罩跟疫苗都是重要戰略物資，台灣是世界上極少數能自己生產疫苗的國家，但因為疫情穩定，可供試驗的病例太少，而國產疫苗得到世界衛生組織（WHO）的補助，已經可以到第三國去進行第三期實驗，政府對於整個疫苗產製跟進入各國被接受必須經過的程序也都了解，會盡量協助國人。（編輯：郭無患）1101116

journalist: 中央社記者王揚宇台北16日電

people: 蘇貞昌 柯文哲

title: 高端遭質疑不被國際承認 蘇貞昌：已獲WHO補助實驗 | 政治


content_text: 中評社台中11月15日電（記者 方敬為）台中市第二選區（中二區）“立委”補選民進黨籍參選人林靜儀15日上午在競選團隊的陪同下登記參選。擔任競選總部主委的民進黨前台中市長林佳龍，以及擔任競選總幹事的台灣基進黨前“立委”陳柏惟都到場，但後援會總會長、“立法院副院長”蔡其昌同一時間人在台中卻缺席，引發關注。 中二區“立委”補選明年1月9日舉行，今天起開放登記參選，林靜儀搶第一，上午8點半就在競選團隊的陪同下，完成繳納新台幣20萬元保證金、政見文書、法定資料填寫等程序，林靜儀特別身穿白袍到場，凸顯其婦科醫師的專業形象。 包括競選主委林佳龍、競選總幹事陳柏惟、民進黨籍“立委”何欣純、張廖萬堅、市議員李天生、江肇國、謝明源、張家銨、林德宇、邱素貞等人，以及基進黨、民進黨地方社團與工作人員等大陣仗到場助陣，吸引大批媒體採訪。 不過林靜儀競選團隊幹部當中，獨缺後援會總會長蔡其昌，且蔡同一時間人在台中市沒來助陣，反而在梧棲區參加鴨母寮永天宮舉行的入火安座大典團拜，格外引人聯想。

journalist: 方敬為

people: 蔡其昌 林靜儀 張家銨 陳柏惟 李天生 何欣純 邱素貞 林德宇 謝明源 林佳龍 張廖萬堅 江肇國

title: 林靜儀登記補選 台中綠大咖到齊獨缺蔡其昌


content_text: 中評社北京11月15日電／在伊朗承諾重啟伊核協議談判後，美國宣布對部分伊朗企業與個人實施新的制裁。伊朗不甘示弱，於近日在“家門口”舉行大規模軍事演習作為回應。伊朗外交部長阿卜杜拉希揚表示，伊朗將無視美國制裁，全力發展國防力量，隨時準備應對美國和以色列威脅。 展示“禦敵實力” 11月7日，伊朗陸、海、空三軍開啟代號為“祖爾法加爾-1400”的軍事演習。演習範圍從霍爾木茲海峽東部一直延伸到印度洋北部。自2018年美國特朗普政府單方面退出伊核協議以來，美伊兩國在上述海域經常發生摩擦。伊朗軍方表示，本次軍演的主要目的是協調伊朗軍事人員，展示伊朗武裝部隊保障國家安全的能力。 伊朗媒體稱，11月7日晚，伊朗自主研發的“梅爾薩德”導彈防禦系統與國家綜合防空網絡協調，擊落假想敵空中目標。伊朗空軍F-4戰機演練了發射反艦導彈打擊海上目標等課目。“阿拉什”無人機在演習中成功擊中預定目標。伊朗方面表示，伊朗軍隊“隨時準備好開展戰略行動和戰術對抗”，以防禦美國和以色列。 有外媒報道稱，演習期間，美軍兩架無人機闖入演習水域，結果被伊軍警告驅離。隨後，伊朗國家電視台公布一段伊朗軍方向美軍喊話、驅逐美軍無人機的音頻。此前，伊朗海軍還挫敗美軍在阿曼灣“劫持”伊朗油輪的企圖。 爭取談判籌碼 作為對美國單方面退出伊核協議的回應，自2019年5月起，伊朗逐步中止履行協議部分條款。拜登就任美國總統後，表示願意重返伊核協議，但實際上，其對伊朗的態度和制裁力度並未發生太大變化。今年以來，美方不僅出動戰機與以色列等國戰機共同飛越中東地區，還企圖切斷伊朗石油經濟命脈，給予伊朗軍事和經濟雙重打擊。

countries: 伊朗 美國 阿曼 印度 以色列

title: 伊朗再向美以“亮劍” 展示“禦敵實力”


content_text:
波爾。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕「球哥」波爾（Lonzo Ball）在上個休賽季以4年8500萬美元合約轉戰公牛，先前他受訪表示公牛是一隻真正需要他的球隊，隨著公牛本季目前排名東部第三，波爾再度表白球隊，表示他很高興在一個對的地方。

波爾上季在鵜鶘出賽55場，場均14.6分為生涯單季新高，另有4.8籃板和5.7助攻，41.4%的投籃命中率和78.1%的罰球命中率是生涯單季最佳，不過季後鵜鶘無意續留，最後用他從公牛手中換來兩名球員及選秀籤。

目前公牛取得9勝4敗，波爾繳出場均11.8分、5.2籃板、4.3助攻，他指出，自己現在的感覺很棒，因為待在了一個應該存在的地方，而教練團需要他，隊友和他的關係也很好。波爾補充道：「對我來說我想去一個自己覺得適合、又需要我、不用讓我改變的地方，顯然芝加哥對我來說是最好的地方。」

title: NBA》「芝加哥是最好的地方」 球哥談轉公牛實戰心得


content_text:
民進黨中市議員陳世凱也批評，盧秀燕每當需要負責任時就當「神隱少女」，每次可以收割時就跑第一，但是需要解決問題、要負責任時就消失不見。

近日台中市連環爆出多起街頭暴力與鬥毆事件，包含瑪莎拉蒂惡煞痛毆宋姓男大生一案、南屯區服飾店遭人砸店、潑漆以及4名男子分持球棒在大甲區砸車等諸多治安事件，引發外界質疑「台中治安到底怎麼了？」民進黨中二選區立委補選參選人林靜儀今（16）日受訪時提醒，盧秀燕市長不要像之前胡市長一樣只是口頭宣示，趕緊提出實際改善治安的具體方法。

林靜儀表示，自己住在台中這麼久，之前胡志強市長每次碰到重大治安事件，就表示「震怒」、「向黑道宣戰」，但後來效果都有限，住在這裡的民眾都希望，台中能轉型成台灣重要、好的大都市，而治安是民眾所關心的。

調閱相關資料發現，去年和今年相比，台中重大治安事件在六都之中是有增加的。林靜儀指出，這些人可以如此囂張，顯示後面有人在撐腰，認為做這些事無所謂，完全沒在怕。

林靜儀提醒，盧市長不要像胡市長，只是口頭宣示，而是要有實際改善治安的作為，而且如果盧市長所標榜的溫情，證明對於改善治安沒效，那希望能趕快提出實際改善治安的具體方法，讓住在這裡的民眾不用擔心、害怕。

民進黨中市議員陳世凱也批評，盧秀燕每當需要負責任時就當「神隱少女」，每次可以收割時就跑第一，但是需要解決問題、要負責任時就消失不見，但是台中市不可能每天都天下太平，如果市長每次碰到事情就像這次一樣當「神隱少女」，不願意扛責任，每個市民只好自求多福。

民進黨中市議員林德宇則痛批，案發至今，盧秀燕只擔心她的政治危機，算計著如何用新聞公關化解這次的選票危機，連去探視男大生，都要特別挑選濃濃個人味的新聞照片，但卻完全無心改善治安，只想切割警察局，強調此時市民需要的不單只是一位媽媽市長，更需要一位強而有力，能全力捍衛守護治安的好市長。

此外，民進黨參選台中市長熱門人選的立委何欣純表示，當受重傷的宋姓男大生母親問：「台中治安到底怎麼了？」相信280多萬的台中市民也在問：「台中市治安到底怎麼了？」台中市長盧秀燕面對此問題卻是一再閃躲不回應，這絕不是負責任市長該有的態度，一個負責任的市長，應該要拿出作為告訴台中市民，要如何整治治安，應該要雷厲風行，要跟惡勢力宣戰，應嚴正宣示維護治安才是負責任的市長。

明年就要進行市長選舉，何欣純強調，盧秀燕想爭取連任，卻想切割、閃躲，如此閃躲的態度、立場，讓人質疑是沒有作為的市長，民眾會把對市長的不信任反映在選票上。

（圖片來源：林靜儀臉書、臉書《爆料公社》、民視新聞）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

events: 選舉 參選

people: 盧秀燕 林靜儀 胡志強 陳世凱 林德宇 何欣純

references: 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 員林 南屯區 太平 大甲區

title: 毆打男大生、潑漆、砸車...台中治安怎麼了？林靜儀提醒：除了溫情！請「盧秀燕」拿出具體方法


content_text:
〔記者陳建志／台中報導〕台中市接連爆出車禍擦撞就將人打成重傷，還有南屯服飾店遭人砸店、潑漆等治安事件，讓當事人質疑「台中治安到底怎麼了？」民進黨台中第二選區立委補選參選人林靜儀今天受訪時表示，希望盧秀燕市長不要像之前胡市長只會講「震怒」、「向黑道宣戰」，而且既然標榜的溫情無效，希望能告訴市民具體改善治安的方法。

林靜儀表示，自己住在台中這麼久，之前胡市長每次碰到重大治安事件，就表示「震怒」、「向黑道宣戰」，但後來效果都有限，住在這裡的民眾都希望，台中能轉型成台灣重要、好的大都市，而治安是民眾所關心的。

林靜儀表示，調閱相關資料發現，去年和今年相比，台中重大治安事件在六都之中是有增加的。

林靜儀說，這些人可以如此囂張，顯示後面有人在撐腰，認為做這些事無所謂，完全沒在怕，所以希望盧市長不要像胡市長，只是口頭宣示，而是要有實際改善治安的作為，而且如果盧市長所標榜的溫情，證明對於改善治安沒效，那希望能趕快提出實際改善治安的具體方法，讓住在這裡的民眾不用擔心、害怕。

events: 參選 車禍

people: 林靜儀 盧秀燕

title: 台中治安怎麼了？林靜儀：盧市長除了溫情請拿出具體方法


content_text:
網路世界總會有新的熱搜關鍵字，在區塊鏈圈子內，狗狗幣或以太坊的熱度，現在已經被 NFT 超越，可見在藝人和運動名星加持下，越來越多人想了解 NFT 這個神祕的東西。

如果你還沒聽過 NFT，那恐怕已經不能算是科技迷了。從歌手、藝術家到 NBA 球員都在追逐的這個新世界，現在已經引起越來越多關注，最直接的證據就是它的搜尋熱度，已經來到歷史新高。

根據 Google Trend 搜尋統計顯示，從 2021 年 4 月開始，NFT 在全球的搜尋量開始暴漲，第一個點燃話題的當然是 Beeple 創作的短片《Crossroad》，賣出 660 萬美元，引起各界關注。

接下來包括 Twitter 創辦人 Jack Dorsey、Elon Musk 的女友、NBA 球星 Stephen Curry 等名人不斷推波助瀾，NFT 在 2021 年 7 月就成為比區塊鏈更紅的關鍵字。

▲ NFT 搜尋量（藍線）超越 Blockchain（紅）和 doge（綠），現在又超過了 Ethereum（黃）。（Source：Google Trend）

NFT（non fungible token），稱為非同質化代幣，簡言之就是能夠讓檔案變成獨一無二存在的技術，詳細介紹請看這篇入門文章──《影片、畫作甚至一則貼文都能拍賣？詳細告訴你什麼是 NFT？》。

火熱的交易市場，其實是建構在以太坊（Ethereum）區塊鏈架構上，因此隨著 NFT 交易增加，以太幣的幣值也不斷成長。有趣的是，多年來身居加密貨幣第二大幣的以太幣，在幣值創歷史新高的這個月，搜尋熱度竟然被 NFT 超車。

在這個火熱的表象下，我們看見幾個特殊的現象，搜尋 NFT 最多的國家依序是日本、南韓、香港，美國排在第 10，歐洲國家直到第 17 名才有羅馬尼亞上榜。

中國在 9 月開始全面禁止 NFT，但並未減少中國網友的興趣，按照區域來區分的話，中國是今年最關注 NFT 的國家。

由於 NFT 的獨特性，可以成為創作者的利器，因此日、韓等文化輸出國，可能可以在這上面找到一些新的機會。相反地，搜尋 blockchain 較多的國家，則以非洲國家居多，包括奈及利亞、喀麥隆與迦納，顯示不同社會經濟狀態下，各個地區人民關注的焦點差異。

相較於 doge 這個關鍵字，因為狗狗幣而暴紅，也在熱潮過後乏人問津，NFT 做為一種全新的交易形態，又有元宇宙話題配合，無論你身在哪個產業，都必須對 NFT 有基本認知，即使是當做茶餘飯後的談資，也沒什麼不好。

Google searches for NFTs spike to record highs

（首圖來源：opensea）

countries: 羅馬尼亞 喀麥隆 香港 日本 美國 奈及利亞 中國

references: 網友 Twitter

title: NFT 搜尋熱度飆升創歷史新高，超越以太坊和區塊鏈


content_text:
細究《永恆族》會發現同樣參考了大量古代神話，更不只參考單一文明的神話故事和人物。不像《雷神索爾》系列般那麼顯淺，角色直接便是神話人物，名字、世界和故事等等與北歐神話完全吻合。相反，《永恆族》中的角色雖然大部份有其神話人物原型，但卻並非那麼顯然而見！參照神話故事的電影

漫威電影宇宙系列電影之一《永恆族》（Eternals）最近在全球電影院上映，吸引了網上熱烈討論。漫威漫畫或電影作品一向很喜歡使用神話人物創造角色和故事背景，例如《雷神索爾》（Thor）系列便充份運用了北歐維京人神話中的眾多神祇來塑造不同角色，更曾參考神話故事如《諸神黃昏》（The Ragnarok）作為第三部電影劇情。我還記得小時候，大多人只懂得希臘神話，因為這套電影賣座，現在更多人認識北歐神話了。不過，在我身邊還是很多人弄不清希臘神話和北歐神話的分別。

這篇文章不是想解說《雷神索爾》與北歐神祇關係。《永恆族》同樣參考了大量古代神話，更不只參考單一文明的神話故事和人物。然而，不像《雷神索爾》系列般那麼顯淺，角色直接便是神話人物，名字、世界和故事等等與北歐神話完全吻合。相反，《永恆族》中的角色雖然大部份有其神話人物原型，但卻並非那麼顯然而見。因此，這篇文章便想為大家介紹一下這部電影參考過的神話人物，以及電影埋藏了一些歷史訊息。

請注意，以下有劇透，建議觀賞完電影後，再來閱讀本文！

人類對神明或信仰的想像

《永恆族》故事背景講述變異族（Deviants）的出現，始祖星神族阿彌聖（Arishem，台譯阿里瑟姆）派遣十位來自奧林比亞星（Olympia）的永恆族（Eternals）坐著太空船來到西元前五千年的地球—美索不達米亞（Mesopotamia），阻止並消滅獵殺人類的變異族，確保他們能夠緩緩的發展文明。不過，永恆族由始至終都會遵守一個規則，便是除了跟變異族相關的事他們會主動介入外，人類世界發生的其他所有事情，包括紛爭、衝突和戰爭等等，他們都不會干涉，只會旁觀。

在保護人類的同時，永恆族還幫助古代人類發展文明，循序漸進地傳授他們應有科技和知識，更會融入他們一同生活，在他們面前展現「神蹟」，受到推崇。隨著時代演變，永恆族出現在各個先崛起的文明和帝國，從西元前五世紀統治美索不達米亞的巴比倫帝國（Babylonian Empire）（在電影還能看到重現的古代世界七大奇觀之一的巴比倫空中花園！）、到四世紀時統治印度的笈多王朝（Gupta Empire）、再到十六世紀時統治中美洲的阿茲特克帝國（Aztec Empires）等等。直到他們在阿茲特克看到西班牙人屠殺當地原住民時，部份成員開始出現分歧，最後他們決定不再一起行動，各自分別選擇隱居在世界上不同地方。

永恆族電影海報。

故事背景講述到這裡。我認為，這段電影劇情描述得很好，簡單的如這麼一段劇情，裡面卻已經帶出了很多人類對神明或信仰的想像。首先，永恆族在西元前五千年來到地球，他們出現在美索不達米亞，也就是位於現代中東伊拉克的兩河流域。美索不達米亞被稱為人類文明起源，蘇美人文明（Sumerians）是當時最早出現的文明。後來作為外來者的阿卡德人（Akkadians）征服了蘇美人，並與之共同生活，創立了世上最早的帝國—阿卡德帝國（Akkadian Empire）。這代表了一個訊息，電影中因為永恆族首先出現在美索不達米亞，這裡就成為了人類文明最早的搖籃。

第二，是永恆族與古代人類一同生活的景象。電影中，永恆族自古代蘇美文明到阿茲特克文明，始終與當地居民一同生活。可能你會想，人類看到這些有著超能力的「外星人」，為什麼能夠與之一起相處融洽呢？其實這與古代便已出現的多神教信仰有關。現代三大宗教中的基督教和伊斯蘭教都是一神教，一神教中最重要的概念便是上帝是全能全知全善，是完美無暇的，是世界唯一主宰。

可是，多神教信仰便完全不同了。顧名思義，多神教擁有多於一個神明，這些神明不像一神教裡的神是世界絕對主宰，衪們角色主要是「庇佑」和「協助」，不會主宰人類行為，這其實與電影中的永恆族與人類相處之道十分相似。而且，在許多古代神話中，神明經常降臨人間，與人類共處，甚至更會與人類墮入愛河，誕下半神。這些情況讓人類對神明有了很具體的形象，讓他們塑造了很多人格化的神像作為崇拜對象。

而這些神明也並非完美的。例如，北歐神話中的主神奧汀（Odin），他失去了右眼，也無法完全戰勝巨人族；希臘神話中主神宙斯性格有缺陷，喜怒哀樂感情不定，造成了世上變幻莫測的天氣。電影中，十位永恆族之一的馬卡妮（Makkari）就是不完美的，她是個聾啞人士，其他永恆族，也有著他們情感上的缺憾。

隨著時代轉變，人類科技和知識大幅進步，對宗教和信仰也出現了嶄新理解。一神教興起，成為了沒有形象的神。偶像崇拜逐漸消失，宗教不再成為人類唯一依靠，人類開始認為憑著所得知識和力量便能改變甚至主宰世界。在這個時候，永恆族不再直接出現在人類面前，也不再明顯地擔任人類導師。他們決定隱居，不再直接以神的姿態出現在人類面前。電影這樣的橋段，不就跟我們人類文明發展極為相似嗎？

說了這麼多《永恆族》帶出的宗教和信仰思想後，是時候為大家介紹一下，電影中出現的主要角色，事實上是影射哪些上古神明。基本上，電影涵蓋了世界最主要的上古文明，包括美索不達米亞、古希臘、古埃及、古印度和阿茲特克，（咳，唯獨是沒有……），以顯示人類幾乎所有最重要的文明都是永恆族所扶持的。這些文明中的神話傳說，便是由來到地球的這十位永恆族事跡構成。事實上，當大家觀賞電影時便會知道，這些永恆族故鄉來自「奧林比亞星」，很明顯就是想帶出他們便是希臘奧林帕斯眾神（Olympians）。

不過，當然沒有這麼簡單！為什麼，讓我們逐一介紹。（以下主要使用港版官方譯名）

伊卡里斯／伊卡利斯（Ikaris）

懂得雙眼發出死光和在天空中飛的伊卡里斯（左）。有讀過希臘神話的讀者應該猜到，他就是神話中的折翼的伊卡洛斯（Icarus）（右）。

首先，是懂得雙眼發出死光和在天空中飛的伊卡里斯。有讀過希臘神話的讀者應該猜到，他就是神話中的折翼的伊卡洛斯（Icarus）。伊卡洛斯不是神，他只是雅典著名工匠代達羅斯（Daedalus）的兒子。代達羅斯為克里特王（King of Crete）興建了一座迷宮，用來關著當地一隻牛頭怪物米諾陶（Minotaur）。然而，克里特王不想有其他人知道迷宮秘密，於是他囚禁了代達羅斯和伊卡洛斯。代達羅斯為了逃離監獄，為自己和兒子用蠟製成了一對翅膀。代達羅斯當時警告伊卡洛斯說，飛走時切忌飛得太低，因為蠟造翅膀不能沾水，但也不能飛得太高，因為太接近太陽的話翅膀會熔掉。最後，因為伊卡洛斯飛得太近太陽，翅膀熔掉，從天空掉下來跌死。後來，埋葬他的地方就被命名為伊卡利亞島（Icaria）。電影中伊卡里斯最後同樣衝向太陽，呼應了這個希臘神話故事。

莎善／瑟西（Sersi）

莎善（瑟西）（左）映照的是希臘神話中的喀耳刻（Circe）（右）。

莎善映照的是希臘神話中的喀耳刻（Circe）。在電影中，莎善能夠點石成金，也能將生物變成其他生物。她是個富有人性的人，有著極重惻隱之心，跟伊卡里斯曾是情侶，相愛幾千年。然而，希臘神話中的喀耳刻就完全不同了。喀耳刻是太陽神希路斯（Helios）女兒，是個女巫，懂得魔法和巫術，擁有把人類變成動物的能力。當英雄奧德修斯（Odysseus）為了拯救他的船員來到她居住的島後，喀耳刻企圖將他變成一頭豬，可奧德修斯得到荷米斯（Hermes，他也是永恆族其中一個成員）庇佑，喀耳刻的魔法對他起不了作用。奧德修斯接著打敗了喀耳刻，最終成功使他的同伴還原成人類被釋放。喀耳刻被奧德修斯的英雄氣魄所吸引，邀請他在島上住下來，雙方漸生情愫，奧德修斯在島上就此生活了一年。

在電影中，莎善曾被問及是否就是歷史上的邁達斯（Midas）。邁達斯是希臘神話中佛里幾亞（Phrygia）國王，擁有點石成金的能力。莎善在電影中乘坐飛機時，對著鏡頭不斷訴說不同的點石能力，似乎她就是邁達斯。

馬卡妮／馬卡瑞（Makkari）

按照名字讀法，相信馬卡妮（左）便是羅馬神話中的墨丘利（Mercury），即是希臘神話中的荷米斯（右）。

按照名字讀法，相信馬卡妮便是羅馬神話中的墨丘利（Mercury），即是希臘神話中的荷米斯。馬卡妮擁有極高速度和極敏銳的五官，連極微小的震動也能感受得到，也有著極速思考和閱讀等能力。因為這樣，她對很多傳說感到興趣，例如很好奇尋找傳說中的翠玉錄（Emerald Tablet）。在羅馬神話中，墨丘利是為眾神向凡人傳遞信息的使者，是旅行者和商人的守護神，穿著擁有翅膀的鞋子，能夠一日千里。墨丘利喜歡搗蛋，在電影中古代宴會和飛船這兩幕裡，馬卡妮也展現了這種性格。

典娜／聖娜（Thena）

聖娜（Thena）（左）應該是最明顯了，她參照的便是希臘神話中的智慧與戰爭女神雅典娜（Athena）（右），同時也是古希臘城邦雅典的守護神。

這個應該是最明顯了，她參照的便是希臘神話中的智慧與戰爭女神雅典娜（Athena），同時也是古希臘城邦雅典的守護神。雅典娜是宙斯女兒，從其頭骨生出來，因此擁有淵博知識。雅典娜最廣泛的形象，便是曾經矗立在雅典衛城（Acropolis of Athens）的帕馬特洛斯神像（Athena Promachos），該神像手持著盾牌和長矛，與電影中典娜的造型完全一樣。

有趣的是，典娜不喜歡別人叫錯她做「雅典娜」，或許「雅典娜」這個名字，便是希臘城邦「雅典」和「典娜」合併而成。

雅夕／艾賈克（Ajak）

雅夕（左）是永恆族族長，參照的是希臘神話中的埃阿斯（Ajax）（右上），是薩拉米斯島之王，在荷瑪史詩《伊里亞德》（Lliad）裡出現，曾參與特洛伊戰爭（The Troijan War）。除了這個希臘身份外，雅夕也很可能就阿茲特克人的主神羽蛇神（Quetzalcoatl）（右下）。

雅夕是永恆族族長，參照的是希臘神話中的埃阿斯（Ajax），是薩拉米斯島之王（King of Salamis），在荷瑪史詩《伊里亞德》（Lliad）裡出現，曾參與特洛伊戰爭（The Troijan War）。埃阿斯不是神，是一名十分驍勇善戰的英雄，其威名僅排在英雄阿基里斯（Achilles）之後。

除了這個希臘身份外，電影中永恆族也曾出現在中美洲阿茲特克文明裡。雅夕很可能就阿茲特克人的主神羽蛇神（Quetzalcoatl）。羽蛇神是支配風和雨的神，也是創造世界和人類的神。羽蛇神擁有非凡知識，例如務農、科學和藝術等等，阿茲鬼克曆法是由祂發明。如果說雅夕是埃阿斯和羽蛇神混合而成的角色，也就說明了為什麼她同具備勇氣和智慧，在電影中成為了很重要的轉捩點角色。

吉加美士／吉爾伽美什（Gilgamesh）

吉加美士（左）其實就是蘇美人神話中的英雄吉爾伽美什（Gilgamesh）（右）。

一看名字便知道，吉加美士其實就是蘇美人神話中的英雄吉爾伽美什（Gilgamesh）。《吉爾伽美什史詩》（The Epic of Gilgamesh）是美索不達米亞十分重要的古代文獻，以古代阿卡德語寫成，是世上最古老的文學作品。這部史詩圍繞著半神英雄吉爾伽美什的事蹟。吉爾伽美什是蘇美人城邦烏魯克（Uruk）之王，他經常向眾神祈禱，希望長生不死，但眾神始終沒有把永生賜予給他。在面對死亡這個過程中，吉爾伽美什逐漸理解到生命的真諦。

據《吉爾伽美什史詩》記載，吉爾伽美什曾有過一段關於兄弟情義的故事。吉爾伽美什曾經十分傲慢，眾神為了懲罰他，創造了恩奇杜（Enkidu）作為他的對手。恩奇杜代表著自然世界，吉爾伽美什則代表著人類秩序世界。這兩人最初因為理念不同而經常大打出手，但最後卻因為爭鬥而開始互相理解。吉爾伽美什因此開始理解這個世界。

因為這種對世界和生命的理解，成為了電影中吉加美士鼓勵典娜「記下去」的重要一環。

法斯托斯／費斯托斯（Phastos）

法斯托斯（左）參照的是希臘神話中的希菲托斯（Hephaestus）（右）。

法斯托斯參照的是希臘神話中的希菲托斯（Hephaestus）。希菲托斯是火神和工匠之神，是宙斯兒子，曾製作了不少神話武器，阿基里斯盾牌、希路斯日車、厄洛斯金箭銀箭、宙斯神盾都是由他製作的，完全切合了法斯托斯在永恆族中作為大發明家的存在，為人類進步貢獻。

仙碧／絲派特（Sprite）

關於仙碧（左），在各神話中並沒有與她十分相似的神明存在。但從她的名字可見，她應該是參照許多神話中存在的精靈（Sprites）（右）。

關於仙碧，在各神話中並沒有與她十分相似的神明存在。但從她的名字可見，她應該是參照許多神話中存在的精靈（Sprites）。這些精靈多是呈現著小孩子樣貌，就如同仙碧在電影中的角色設定一般，她是個永遠長不大的小孩，渴望能夠跟普通人類一樣，能夠體驗長大和老死。精靈在神話中同時存在善與惡，跟仙碧的性格異曲同工。

金戈／金勾（Kingo）

金戈（左）參照的是巴比倫神話中的金固（Kingu）。右為「命運石板」（Tablet of Destinies）。

金戈參照的是巴比倫神話中的金固（Kingu）。金固為孕育所有神明的女神提亞瑪特（Tiamat）之子及其次任丈夫。提亞瑪特給了金固「命運石板」（Tablet of Destinies），金固將這塊石板穿在身上，從此得到了強大力量。後來，他被英雄馬爾杜克（Marduk）殺死。此戰後，馬爾杜克成為了巴比倫人信仰中的主神，金固的血被眾神拿來創造了人類。

值得一提的是，金固一直追隨提亞瑪特，而提亞瑪特是地球的轉世，因此金固是月亮別稱。也正因如此，在電影中，當莎善說要阻止提亞瑪特誕生時，他決定不參與。

爵格／諸克（Druig）

爵格（左）的參照人物則不是太清晰。由他的名字可見，可能跟凱爾特人神話有關，因為當時凱爾特人稱其祭司為「德魯伊」（Druids）（右）。

爵格的參照人物則不是太清晰。由他的名字可見，可能跟凱爾特人神話有關，因為當時凱爾特人稱其祭司為「德魯伊」（Druids）。德魯伊在凱爾特人社會中地位十分崇高，甚至可以與王權爭長短，是社會上的特權階級。據說他們能與大自然連結，與樹木對話，也能穿梭於各個神域。然而，德魯伊的能力，似乎跟爵格那種可以控制心靈的能力沒有太多直接關係。

克羅（Kro）

從克羅（左）的名字可以知道，他參照的便是希臘神話中的泰坦神族主神克洛諾斯（Cronus）（右）。

克羅不是永恆族而是變異族，是電影裡的反派角色。他殺死雅夕和吉加美士後，奪取了他們的能力，變成了人形怪物，而且懂得說話，心中充滿著仇恨，誓要殺盡所有永恆族，為族人報仇。變異族的誕生目的其實與永恆族一樣，同樣是始祖星神族阿彌聖所創造，派到地球控制處於頂端的捕獵者數目，確保人類文明能夠發展下去。然而，阿彌聖卻在設計變異族出現了錯誤，讓牠們進化成為了捕獵者，反過來威脅人類的存在。於是，阿彌聖汲取教訓，創造了不會進化的永恆族，並派他們到地球獵殺變異族。也就是說，這段劇情想說的是，變異族和永恆族同樣對於人類來說，是神一樣的存在，最初目的也是一樣。

因此，從克羅的名字可以知道，他參照的便是希臘神話中的泰坦神族主神克洛諾斯（Cronus）。在希臘神話中，蓋亞（Gaia）是大地女神，她生出了天空之神尤諾斯（Uranus）。接著，蓋亞與尤諾斯生出了泰坦十二神（Titans），以及三位獨眼巨人和三位百臂巨人。可是，尤諾斯因為厭惡巨人長相，因而把他們囚禁在永不見天日的牢獄中。被關著的巨人孩子因為失去自由，不斷發出永不止息的哀鳴。蓋亞不忍孩子受虐，於是請求以克洛諾斯為首的泰坦十二神起義並最終推翻了尤諾斯，克洛諾斯最後成為了世界之神。

克洛諾斯與妻子蕾亞（Rhea）生出了奧林柏斯十二神。然而，克洛諾斯同樣十分暴虐，他害怕自己最終會被孩子們取代，如同他推翻自己父親一樣。於是，他設計吞下了他五位孩子。克洛諾斯兒子之一宙斯知道他長此下去也會被父親吞食，於是決定起義反對克洛諾斯的統治，最終成功推翻了他，解救了被吞的兄弟們，並將其關入地獄塔耳塔羅斯（Tartarus）。宙斯為首的奧林柏斯十二神最終成為了世界主宰。

由此可見，克羅原型便是克洛諾斯。變異族（泰坦諸神）同樣是受到阿彌聖命令而來到地球，本來成為人類眼中的神明，但最終卻因為暴虐而被阿彌聖派來、來自奧林比亞星的的永恆族（奧林柏斯諸神）打敗。克羅一族被誅滅，時刻尋找機會復仇，如同泰坦主神克洛諾斯一樣，在地獄塔耳塔羅斯靜待機會，向那些奧林柏斯諸神復仇。在電影中，他便吸收了兩位永恆族的能力，如同克洛諾斯吞食五個奧林柏斯神明一樣。

提亞瑪特／提亞穆特（Tiamut）

在電影中，提亞瑪特（左）是阿彌聖播種在地球核心的星神族。其實，她正正就是巴比倫神話中的母神提亞瑪特（Tiamat）（右）。

在電影中，提亞瑪特是阿彌聖播種在地球核心的星神族。其實，她正正就是巴比倫神話中的母神提亞瑪特（Tiamat）。提亞瑪特是創造神明和地上一切的女神，是地球的轉生，是海洋之神，在神話中常常被塑造成大蛇或海龍形象。在巴比倫神話中，提亞瑪特被認為是一切混沌和混亂的始作俑者，於是英雄馬爾杜克出現並打敗了堤亞瑪特，從此使世界不再混亂，馬爾杜克成為了巴比倫人的主神。這種故事其實就是象徵巴比倫人打敗了周遭民族，建立了穩定強大的帝國，就好像那些民族的主神提亞瑪特被代表巴比倫人的馬爾杜克打敗一樣。

在電影中，堤亞瑪特是星神族，其種子藏在地球核心中。在電影後期的「大崛起」中，她從海底裡開始冒出來，完全切合了其在神話中對她的描述。

圖片來源：Marvel Cinematic Universe Wiki、Wikimedia Commons、IMDB、Alchetron

本文經授權轉載自即食歷史 告訴你《永恆族》中的神話彩蛋：潛藏電影的多神信仰與永恆族的神話人物原型

countries: 伊拉克 希臘 埃及 西班牙 印度

title: 即食歷史》告訴你《永恆族》中的神話彩蛋：潛藏電影的多神信仰與永恆族的神話人物原型


content_text: 中評社北京11月16日電／據光明日報報道，如果地球上能源不足了，還有其他發電方案，來支撐人類的海量用電需求嗎？ 這個問題，科學家早已想過——清潔、高效的核能，便是解決方案之一。 但是，蘇聯切爾諾貝利核災難、日本福島核洩漏等核事故，讓人難免談“核”色變。 有沒有更安全的核電站？ 有！我國國家科技重大專項——高溫氣冷堆核電站示範工程。位於山東，石島灣。 它最大的特征就是固有安全。這是1956年美國科學家泰勒提出的理念：要使公眾接受核能，反應堆安全必須是“固有的”，也就是說在嚴重事故條件下，不用人為和機器干預，核電站的核心——反應堆堆芯不會熔毀，放射性物質不會大量外洩，進而不會發生嚴重的核事故。 這個構想在中國變成了現實。 2021年9月12日，高溫氣冷堆核電站示範工程1號反應堆成功實現首次臨界。這就相當於發動機點火，是反應堆帶核功率運行的起點。預計在2021年年底，它將首次並網發電。 等它開始發電，有多少家庭能用上呢？每年發電量14億度，可以為200萬居民提供生活用電。不僅如此，預計它每年還可減少二氧化碳排放量90萬噸。為生態中國貢獻“綠色力量”，它同樣很給力！ 這樣“固若金湯”的核電站，其他國家有嗎？答案是，全球僅此一座。 “中國是世界上首個實際建成這類核電站的國家。”它的總設計師——清華大學核能與新能源技術研究院院長張作義說，它在全球先進核能技術研發競爭中“殺出重圍”。 高溫氣冷堆核電站示範工程還有一個最令中國人自豪的特點——關鍵核心技術完全屬於中國。由清華大學與中核集團、華能集團建成的這座核電站，國產化率高達93.4%，形成的約5萬張圖紙、10萬頁文件，15000多件技術含量高、安全設計要求也高的核島設備等，我國都具有完全自主知識產權。 今天，這個超級工程矗立在石島灣。但誰能想到，60餘年前，科研條件艱苦，生活設施落後，清華大學核研院原副總工程師薛大知回憶，當時建實驗設施，科研人員不但要研究設計，還要自己施工，搞水泥灌漿，“有時幾天幾夜不能好好睡覺，腳泡在水泥漿里。工地臨時固定支撐的模板上還有釘子，弄不好就會被扎到”。 經過60多年的發展，中國建成了全球第一座“固有安全”的核電站，並且形成完整的產業體系。 就在11月11日，這一世界首座高溫氣冷堆核電站示範工程再傳喜訊：2號反應堆首次臨界，這標誌著示範工程順利完成雙堆臨界。 如今，中國毫無疑問是全球高溫氣冷堆的領跑者，在未來很長一段時間，還將繼續引領世界。

countries: 日本 中國 美國

title: 全球首座高溫氣冷堆核電站示範工程


content_text:
貝佐斯在2020年砸下100億美元設立基金會改善氣候變遷。（彭博）

〔即時新聞／綜合報導〕在全球氣候危機逐年加劇之際，全球首富馬斯克、亞馬遜創辦人貝佐斯積極發展太空產業，引來英國威廉王子等質疑聲浪，認為應先把重心放在拯救地球。但貝佐斯強調，他用於解決氣候問題的經費比上太空還要多。

《CNBC》報導，貝佐斯上週出席華府伊格納修斯論壇（Ignatius Forum）時被問到，對於外界說富豪應先處理氣候問題而非太空旅行的評論有何回應？貝佐斯說，即便他每年都會撥款價值10億美元的亞馬遜股票給藍色起源，但「他們忽略了並行發展這回事，這兩件事有著密不可分的關係，也都是我們所需要的。」

貝佐斯強調，「我用在『貝佐斯地球基金會』的經費確實多出花在上太空的錢。」雖然地球上還有非常多的問題需要解決，「但作為一個文明社會，為了持續成長，人類也需要把眼光放在其他星球的資源開發上。」

報導指出，貝佐斯2020年以100億美元成立基金會，用於獎勵投身氣候變遷的科學、運動和其它組織工作上，目前已發出9.47億美元的贊助，預計2030年前將另外的90億美元全數發放。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 熱衷太空旅行挨批 貝佐斯喊冤：花在氣候變遷經費更多


content_text:
知情人士透露，恆大創辦人許家印正從正從書法、畫作藝術品等奢侈品資產中籌集資金。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕開發商中國恆大正陷入債務危機之中，多次在壓底線支付款限，成功避免違約，根據知情人士和文件顯示，恆大創辦人許家印正從書法、畫作藝術品、旗下兩套豪宅在內等奢侈品資產中籌出資金。

《路透》報導，上（10）月底就已傳出，中國當局要求許家印動用私人財產，向債權持有人償債。恆大在面臨的困境已撼動市場，使許多投資人、債權人和供應商陷入財務困境。

1名知情人士透露，許家印熱愛書法、畫作和錦鯉，並在藝術品上斥資數千萬元。但為了籌集新資金，在許家印的命令下，恆大近期一直在出售一些藝術品和書法作品。目前無法得知恆大透過這些銷售籌得多少資金，恆大集團也沒有對此做出回應。

香港土地註冊處的文件紀錄，許家印夫婦在香港山頂布力徑的一棟豪宅，在10月19日抵押給中國建設銀行。這棟豪宅實用面積約5000平方呎，據港媒報導，估計可套現約3億港幣（約新台幣10億）。

根據香港土地註冊處，許家印在11月8日將另1棟山頂布力徑豪宅抵押給歐力士亞洲資本有限公司（Orix Asia Capital Limited），具體金額未公開。1名房地產經紀人透露，這處房產市值約8億港元（約新台幣28.9億）。

針對出售旗下房地產的報導，許家印並未回應。

《華爾街日報》本（11）月初報導指出，恆大未避免債務違約，已在今年10月出售2架私人飛機，套現超過5000萬美元（約新台幣14億）。據中媒報導，許家印還擁有1艘名為「Event」的大型遊艇，預估價值達6000萬美元（約新台幣16.8億），以及1架私人飛機。

根據上（10）月公佈的胡潤中國富豪榜，許家印的淨資產在過去幾年內，從2017年的約450億美元（約新台幣1.2兆）大幅下降，目前身價預估為113億美元（約新台幣3168.5億）。

僅管許家印打算出售部分私人資產，但與恆大超過3000億美元（約新台幣8.4兆）的負債相比，出售這些資產籌得的資金仍遠遠不足。恆大上週再次於最後一刻支付債券票息，成功逃過違約，下1筆債券到期日出現在12月28日，總額超過2.55億美元（約新台幣71.5億）。

countries: 香港 中國

title: 恆大債務危機未解 傳許家印狂賣奢侈品償債


content_text:
兆豐金控（2886）旗下兆豐銀行推出「防疫保兆豐 信貸好輕鬆」優惠方案，只要是投保兆豐金旗下兆豐產險的疫苗險或防疫險的民眾，在今年12月底前線上申請綁約一年的一段式利率信貸方案，且在明年1月底前經兆豐銀行核貸者，即可享開辦費新台幣1,000元優惠價，協助民眾為自身的健康設立一道防護網的同時，也能輕鬆便利的辦信貸，享有資金調度的優惠。

兆豐銀行表示，為鼓勵民眾利用手機線上投保疫苗險及防疫險，同時又能輕鬆貸款，如有資金需求的民眾，只要進入兆豐銀行線上貸款平台「信貸e把兆」，完成線上申請流程，並上傳購買兆豐產險的疫苗險或防疫險的證明文件，信貸開辦費優惠只要1,000元，額度最高新台幣150萬元、最長可分7年償還，貸款期間採一段式利率、最低1.58%起，每月浮動計息，綁約1年、免保人；所以，若以貸款金額30萬元，借款期間5年為例，依貸款利率1.58%、各項費用1,300元 (開辦費1,000元、徵信費300元)計算，總費用年百分率1.75%起，每月平均繳付本息約5,204元。

title: 投保兆豐疫苗/防疫險  信貸優惠開辦費下殺低利不到2%


content_text:
1218公投倒數，國民黨副秘書長林為洲近日當面向主席朱立倫建言，執政縣市至少各發動一場大型造勢，未料朱已讀不回。（資料照片／張哲偉攝）

備戰年底公投，國民黨排定1218場宣講，喊話以鄰里場次撒豆成兵，用游擊戰包圍中央。然而，黨內仍有雜音，除認為黨中央角色應更加突出，宣傳力道也該加強。據了解，副秘書長林為洲近日當面向主席朱立倫提建言，執政縣市至少各發動一場大型造勢，未料被已讀不回。公投全面倒數，藍營還在糾結戰術，內部焦慮跟著升高。

面對民進黨吹響戰鼓，府院黨分進合擊，總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、縣市長親自撩下去，不計較大小場合，以選戰模式南來北往地毯式催票，國民黨從黨務高層到地方基層，危機感日益增加。

journalist: 陳彥宇

people: 朱立倫 林為洲 蘇貞昌 蔡英文 賴清德

title: 【公投戰術分歧】「換將風波」黨內錯亂 藍委建言慘被朱立倫已讀不回-


content_text:
中央銀行總裁楊金龍昨表示，物價若溫和上漲是健康的，因為這樣企業可以賺錢，才有利潤可僱用更多員工。（記者廖振輝攝）

物價溫和上漲是健康的 不否認部分物價被哄抬〔記者陳梅英、鄭琪芳／台北報導〕我國消費者物價指數（CPI）年增率連三個月超過二％，民眾擔心萬物齊漲。中央銀行總裁楊金龍昨表示，物價若溫和上漲是健康的，因為這樣企業可以賺錢，才有利潤可僱用更多員工，但他也不否認，確實有部分物價被哄抬；行政院主計長朱澤民昨也再度強調，目前物價有上漲壓力，但不會變成所謂的通膨，今年CPI年增率應會在二％以下。

近期國內物價蠢動成為昨立法院財委會各委員關切的問題。楊金龍指出，對於近期民生物資上漲，民眾的擔憂，央行「感同身受」，確實最近油料費、蔬果價格上漲較多，但若扣除波動較大的蔬果、能源等，前十月核心CPI平均為一．二六％，還算是溫和。

他說，台灣今年通膨率升高很大原因是油料費的關係，「基期」是關鍵，例如去年油料費跌十七．四六％，今年漲二十．九七％，才使前十月平均CPI跳高至一．八二％，央行目前仍維持先前看法，今年CPI不會超過二％。

楊金龍指出，從過去歷史來看，台灣只有在一九七○年代因為石油危機發生過通膨問題，「這次不會」。那台灣是否會發生停滯性通膨？楊金龍強調「絕對不會」；他也認為，最近政府提出平穩物價機制，並在大賣場設立抗漲專區，這種做法「滿好的」，消費者多了一種選擇，可以買到較平價的產品，因為「競爭是很重要的」。

主計長重申 今年CPI年增率2％以下朱澤民昨接受網路節目「新聞不芹菜」專訪時也說，去年這個時期很多人擔心會不會「通縮」，沒想到一年多後變成會不會「通膨」，因為去年物價低、油價低，跟去年同期相比，今年物價一漲起來好像就變很高。

他表示，不是CPI超過二％就是通膨，但CPI漲二％就要非常警戒，像今年第四季可能比第三季還高，如果整年CPI要超過二％，十一、十二月要漲二．九二％，這個不大可能，除非油價有很大的波動，但油價、肉類短期不太可能增加很多，今年CPI年增率應會在二％以下，「目前物價有壓力，但不會變成所謂的通膨」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 楊金龍 朱澤民

things: 油價 經濟

title: 楊金龍︰前10月核心CPI為1.26％ 還算溫和


content_text:
國民黨立委吳斯懷今天質詢衛生福利部長陳時中，有沒有意願參選台北市長？陳時中對此答覆，「防疫為重」。

立法院院會繼續進行對行政院長蘇貞昌施政報告質詢，吳斯懷質詢時提及近日網路流傳陳時中去年6月參加聚會影片引發議論一事，提醒政務官注意言行。

吳斯懷還提到，有一說指稱陳時中聚會影片外流是因民進黨有派系要擋陳時中參選台北市長。對此，陳時中答覆，講這樣是過度延伸，「我確實沒有這樣的感覺」。

此外，吳斯懷質詢時說，「要問陳部長一個小問題」，他進一步問陳時中，有沒有意願參選台北市長？對此，陳時中回應，「防疫為重，目前的工作。」

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳時中 吳斯懷 蘇貞昌

title: 有無意願參選北市長？ 陳時中：防疫為重


content_text:
2021/11/16 16:09

〔記者歐素美／台中報導〕65歲蔡姓男子今與弟弟從台中市烏日出發，到和平區攀登屋我尾山，結果回程在屋我尾山登山步道麗陽線1.5K處，蔡男不慎滑倒，造成頭部撕裂傷、左手骨折。消防局獲報派遣谷關及和平分隊，出動消防車輛1輛，救護車1輛及4人上山搜救，下午2點半左右接觸到傷者，目前正往山下撤退，以將蔡男送醫。

台中市消防局表示，蔡男與弟弟今上午7點從烏日出發，到和平區攀登屋我尾山。不料，中午12點53分左右，兩人回程走到屋我尾山登山步道麗陽線1.5K處，蔡男不慎滑倒，頭部血流不止，弟弟嚇得趕緊報案求救。

消防局說，因兩人攜帶的水及糧食足夠，山上氣候良好，請2人在原地待救，隨即由谷關分隊小隊長陳奕瑞帶隊前往搜救，消防人員抵達現場，發現蔡男頭部撕裂傷、左手骨折，所幸意識清楚，目前搜救人員正協助蔡男等人往山下撤退。

taiwan-subdivisions: 和平區 烏日 山上

title: 兄弟攀屋我尾山 哥滑倒頭部撕裂傷左手骨折


content_text: 中評社台北11月16日電（記者 倪鴻祥）“立法院”教育委員會15日下午到新北市貢寮區核四廠視察。台電強調，“經濟部中央地質調查所”2019年確認核四廠外海斷層具活動性且相連S斷層，推估長93.9公里，其中2公里貫穿廠區，等於整座核四廠在斷層帶上，若要重啟核四須提升廠區耐震強度，但困難重重。 台電強調核四廠受93.9公里S斷層威脅的說法，呼應蔡政府反對12月18日的重啟核四公投。 “立法院”教育文化委員會15日下午會勘位於新北市貢寮區，2014年4月28日已封存的核四廠。參與簡報的“立委”民進黨4人、民眾黨2人、國民黨2人，實地進入廠區會勘的民進黨3人、民眾黨2人、國民黨1人。台電拒絕媒體進入廠區。 核四廠所在地屬新北市貢寮區龍門里，電廠正式名稱為龍門核能發電廠。電廠大門口有崗哨，卻沒有招牌。而大門口兩側欄杆上掛著反核四標語。 台電人員不論是向“立委”們簡報，還是帶著媒體到眺望區解說，都強調長達93.9公里S斷層的危險。 台電表示，1997年10月核定核四廠耐震設計0.4g（相當於7級地震，當時多黨“立委”聯名要求重新調查核四廠地質，“經濟部中央地質調查所”於2013年9月至12月確認核四廠區下方有2公里長的S斷層，曾時調查海上斷層對核四的影響，都在設計值0.4G承受範圍，後來原能會要求對外海斷層做進一步調查，還要知道這些斷層會不會讓廠址下方的S斷層錯動。只是隔年核四就封存，台電已沒有經費做海上斷層調查。 台電指出，“中央地質調查所”2019年9月邀集業界、業界提出各自海底斷層調查資料，發現、確認核四廠外海斷層具活動性且相連S斷層，推估長93.9公里，它比引發921大地震的車籠埔斷層更長，距離核四廠僅8公里，雖然目前未完成評估，但引發地震規模及破壞，一定超過核四廠設計基準0.4G抗震強度。 台電認為，核四廠建廠執照已過期，如果要啟封，原能會要求“93.9”外海斷層要調查清楚，接著要做耐震力評估，才知道要怎麼補強防震處理；如果大於1G，還得評做廠房、設備有沒有空間可以補強，如果設備不能補強，要買新的，因為耐震力提高量體變大，裝不進去，廠房還是要重建。 台電還認為，S斷層在核四廠內有兩公里長，廠外尚未調查，所以也得把S斷層挖開來，看有沒有活動性，以及跟北方、南方斷層的關係，目前台電已在廠區標示出S斷層開挖範圍，預計挖出長120公尺、寬75公尺的大洞，從裸露地面定年，目前還不知它有沒有活動性。

journalist: 倪鴻祥

events: 公投 發電 地震

taiwan-subdivisions: 新北市 貢寮區

title: 呼應反核四公投 台電強調廠區受斷層威脅


content_text:
大眾印象中，樂高似乎是兒童的專屬玩具，但在樂高面臨破產危機時，卻是成人粉絲挽救了他們的命運，自此他們推出一系列的成人樂高。這是為什麼？發生了什麼事？說到樂高，一般人大多會聯想到孩子們的玩具，活用想像力，把五顏六色的積木推疊成各種型態。事實上，不僅是孩童，許多成年人也將玩樂高作為興趣，藉此舒壓及揮灑創意，並從完成作品的過程中獲得成就感。

這樣的趨勢在疫情期間宅經濟興起下更為顯著。根據日本樂高的數據，在2020財報，面向16歲以上客群的產品銷售額較前年增長234%；樂高台灣、香港及澳門事業體總經理Troy Taylor也指出，近一年來在台港澳市場，面向成人產品系列的銷售額增加了一倍多。

事實上，一反樂高主要客群為孩童的印象，成人玩家其實是讓樂高在過去免於破產命運，並經營得更加順利的關鍵族群。 樂高於2020年推出的新產品線「成人樂高」（Adults Welcome），不同於面向孩童的簡易套組，大多有著上萬片零件，拼砌難度高，且單價動輒數千、數萬元，但仍然斬獲銷售佳績，它究竟有何魅力？

大人的樂高：重視質感、細節、展示性 2020年，樂高推出新產品線「成人樂高」，系列產品分為「娛樂」、「旅行與歷史」、「科學與科技」、「交通工具」，和「藝術、設計與音樂」等類別，涵蓋的主題五花八門，包括哈利波特與漫威等影視IP，泰姬瑪哈陵、羅馬競技場、帝國大廈等經典建築，藍寶堅尼、保時捷等超跑，甚至是寫實的植物花卉等。

樂高開發及販售針對16歲以上客群的產品已有好一段時間，但不同於常規產品大多有著華麗照片和繽紛插圖的包裝，以「成人樂高」之名推出的產品，外盒多以黑色為基礎，低調簡約並有質感。積木零件也更為精細多元，得以高完成度地呈現各種主題，形同等比例或縮小的擬真模型，完成後可作為室內獨具風格的展示品，而非收回盒中束之高閣。

如今年11月初發售的「鐵達尼號」樂高，由9,090片零件所組成，官網售價629.99美元（約新台幣17,571元），是樂高目前最大的模型組合，長達1.3公尺，為1:200等比例還原，忠實呈現鐵達尼號中的場景，包括主樓梯、鍋爐房、吸煙室等區域，更有可動的螺旋槳及船錨等巧思。

此外，在全世界都受到歡迎的「世界地圖」，零件數為目前最多的11,695件，玩家能像挑戰拼圖遊戲一樣，於組裝過程獲得樂趣，還有可標出曾造訪的國家，與改變海洋配色花樣等多元玩法，亦能在完成後懸掛於牆上作為裝飾。

樂高看似對不同年齡段的客群都能推出滿足顧客需求、同業難以企及的特色產品，然而樂高公司過去對於成人粉絲的立場與政策，相較現在可說是大相徑庭，並在數十年間經歷了甚為戲劇性的發展歷程。

曾經的破產危機，對成人粉絲視而不見 樂高是現在世界上最大、利潤最高的玩具製造商，1999年《富比世》雜誌將其評為「世紀玩具」，2014年《時代》雜誌亦評為「有史以來最具影響力的玩具」。1932年創立於丹麥的樂高，於最初的60年裡不斷發展壯大，在當時，很少有人能想到其產品對於成人，能夠像對於兒童一樣具有吸引力。

20多年前，樂高開始販售以《星際大戰》和《哈利波特》等熱門電影為主題的授權產品時，大部分購買者為成年人，算是樂高開始收服死忠成人粉絲的濫觴。

樂高成人粉絲（約定成俗的名稱為「AFOL」，Adulf Fans of Lego）的熱情和購買力，對樂高公司的崛起發揮了重要作用，但業內人士表示，樂高由「僅限兒童」到「歡迎成人」的轉變，是一段漫長而艱難的過程。

儘管成人粉絲為樂高帶來了可觀的收益，但過去的樂高高管們對於迎合成年粉絲，可說是興趣缺缺。來自世界各地的樂高成人粉絲，提出各種產品構想蜂擁而至，不過樂高當時的公開立場為「不接受未經請求的創意」，嚴格控制其產品及智慧財產權。

樂高公司在1998年首次出現虧損，到了2000年代初期，經營狀況每況愈下。回顧當時的情況，樂高品牌行銷副總裁Michael Moynihan指出，數位化玩具及影音娛樂的興起，吸引了孩童的注意力。

感受到轉型的必要性，樂高嘗試推出數位化產品，如主機遊戲等，但仍未見起色。2003年，樂高虧損規模擴大至2.38億美元，公司甚至認真考慮破產。

危機化為轉機，擁抱成人粉絲 樂高的破產危機，意外成為樂高改變成人粉絲政策的轉機。隨著虧損規模不斷擴大，樂高高管們終於聽取成人粉絲及內部人員的意見，開始關注世界各地參加非官方粉絲大會的群眾，以及聚集於網路社群中數量驚人的成人粉絲。

樂高高管意識到，樂高擁有眾多熱情的粉絲，其中許多人擁有專業技能，包括設計、軟體工程、行銷，甚至是發掘新產品的主題。2005年可謂樂高公司與成人粉絲的破冰時刻，樂高CEO Jorgen Vig Knudstorp參加了北美的一場粉絲大會，他於舞台上對粉絲們說道：「創新將來自和粉絲社群的對話」。

樂高於內部成立了成人粉絲的參與團隊，並積極舉辦各種粉絲活動，包括2021年首度舉行的官方粉絲大會Lego Con。粉絲大會不僅是樂高玩家交流的盛事，也成為樂高公司招兵買馬的重要場所，延攬熱愛樂高的有志之士進入公司效力。

樂高並與粉絲們共創新產品，使公司方不僅能精準掌握顧客喜好，亦能讓消費者買到夢寐以求的品項。日本樂高品牌經理、負責成人樂高的和田惠指出：「在LEGO Ideas系列中，我們透過網站了解消費者希望商業化的產品。如果該創意獲得超過10,000個支持，將會考慮商業化。」

截至2021年10月底，約有45款產品以成人樂高的形式發布。到2021年底，成人樂高品項將達到約100款。

從樂高「無視」成人粉絲到「擁抱」成人粉絲的故事，體現了企業從單向提供服務、忽視消費者的需求與潛在的商機，到與消費者攜手共創的轉折，也彰顯了解消費者（KYC，know you customer）的重要，對於企業及消費者皆是雙贏。

資料來源：日経xTREND、Campaign Asia、CNBC、MIT Sloan Management Review

本文經授權轉載自：未來商務

【延伸閱讀】

1.孩童最愛遊戲平台 Roblox 申請 IPO！一年擄獲千萬用戶，魅力在哪裡？

2.設立「創新中心」有用嗎？70歲的樂高，因為成立未來實驗室東山再起

責任編輯：吳佩臻、錢玉紘

countries: 澳門 香港 丹麥 日本 台灣

title: 一度瀕臨破產！樂高靠「大人」粉絲走過危機，玩具巨頭做對了哪些事？


content_text:
台北通 App 有些事情比數位身分證更嚴重，除了沒有所謂數位身分證超高軍事等級的晶片防護以外，數位身分證的使用者基本上只有台灣的國民，但台北通應該會有歐盟的居民，那些住在台北市的歐洲人，莫名其妙使用台北市的資源包括圖書館等，台北市政府的官員也搞不清楚狀況，不了解這樣就在 GDPR 的管轄之內。當初我在國家高速網路中心可是非常擔心這樣的事情，或許台北市政府沒有人知道：歐洲人的個人資料是非常珍貴而可怕，一旦洩漏出去，可能會受到像天一樣高的處罰。

做這種事情到底是用什麼樣等級的資訊安全防護？

歐盟 GDPR 實施已經三年，適用範圍包含非歐盟註冊，但有蒐集、處理或利用歐盟民眾個人資料的企業或組織。GDPR： 第 83 條，違反 GDPR 規範者，最高得處以 2,000 萬歐元或其年度總營收 4% 之罰鍰。

北捷明年還將要試辦 5G 智慧監控，靠 AI 影像辨識維護車廂旅運安全。

有錢人最怕的就是自己的隱私被侵犯，全台灣最有錢的城市是台北市，台北市這麼多有錢人都不害怕嗎？當個人的行蹤被監視掌控，隱私資料一旦被外洩，先不要講到國家安全及政治綁樁等等的問題，犯罪集團會不會利用這些資訊來綁架？台北市有相當多的有錢老人，詐騙集團會不會用這些資訊來增加詐騙的可信度，提高成功率？

尤其沒有法律規範，用個資料治理委員會就可以決定台北市民的資料怎麼用，個資是個人的資產，憑什麼資料治理委員會的委員可以決定資料怎麼用？賣給誰？

之前接受記者訪問時，我特別強調：要做資料的生意，一定要有明確的法律規範，這是利用人民的財產來盈利，誰負責保管資料有什麼責任？￼什麼樣的資料可以用，用在什麼地方，範圍在哪裡，都要有明確的規範。

如果學中國那一套，利用專制獨裁的方式，強制收集資料，用個資料治理委員會決定資料處理的方法，這不是進步，全世界都了解，中國是一個沒有人權、自由的落後國家，也沒有隱私或安全的地方。

台北市民為什麼不生氣？有錢不就應該最重視隱私和安全嗎？難道都搬走了？

台北市議員許淑華日前揭露，資訊局109年斥資新台幣千萬元成立大數據中心，今年又花2850萬元擴增規模，且已透過台北通實聯制取得近5000萬筆個資。圖片來源：中央社原文出自李忠憲臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 李忠憲

countries: 中國 台灣 歐盟

things: 資安 大數據 人權

title: 《李忠憲專欄》台北通的資安問題


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/nov/16/images/LT-1101116-E07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
中國教育部近日要求性侵害預防進中小學教材。根據《生命安全與健康教育進中小學課程教材指南》，內容涵蓋身體與精神衛教，與遇到霸凌、性侵、自我認同的問題該如何反應。

然而，中國網友也吐槽，「老師從不上生命安全與健康教育課，都改成語文，數學，每次開學發了很多書，真正上課只有語數英」。也有人表示：「你覺得孩子還小，性教育太早；可是，壞人覺得剛好，沒接受過性教育就更好下手」、「最基本的..告訴孩子不讓陌生人觸碰自己的隱私（私密）部位」。

根據教材，小學階段將著重個人衛生習慣，包含規律作息、充足睡眠與預防近視；控制上網時間；並學會求助與避險的基本技能，與「通過正規網站和權威媒體獲得重大事件的準確信息，不信謠、不傳謠」。

國中階段延續國小階段的健康作息與衛生習慣以外，也強調了「拒絕吸菸、飲酒、使用毒品等危害健康的行為」、「提高預防性騷擾與性侵害的能力」，以及「積極應對青春期心理健康問題，學會正確對待挫折」。

高中階段則提到「瞭解社交與心理健康的關系，提高健康的異性交往能力」、「學會正確應對校園欺凌和校園暴力」，以及「能夠識別並預防焦慮抑鬱等心理問題」。

journalist: 國際中心

events: 性侵 性騷擾

title: 中國教育部將預防性侵與反霸凌編入中小學教材 「壞人不會嫌小孩小」-


content_text:
消費者物價指數（CPI）年增率屢次衝破2%的通膨警戒線，引發關注。行政院主計長朱澤民今中午接受「新聞不芹菜」專訪表示，目前物價有壓力，但不到通膨階段，目前9月CPI為2.63％、10月為2.58％，全年要逾2%以下，11月及12月必須超過2.92％，才有可能。

朱澤民說明，若從「和去年同期比較」來看，因去年物價、油價低，基期也較低，今年一漲，民眾就會感到物價好像很高；若是和「上個月比較」，像是10月跟9月比較蔬菜的價格，蔬菜價格現在雖然還是高，但以10月份價格與9月比較，則是有在下跌，但與去年比也是較高。

朱澤民說，肉類可能維持高價格，但青菜因氣溫不到寒冷，10月菜價較9月下跌，會漸漸穩定。市場價格由供需所定，不能過分用人為方式壓低，要適當反映成本，否則可能會出現「米貴傷民、穀賤傷農」的情況。

針對日前在立法院答覆國民黨立委羅明才質詢時，指蚵仔麵線一碗20元，引發爭議。朱澤民表示，主計處物價調查總共有2萬5千多項，自己那時的確講錯話，後來回去翻閱資料，才了解到蚵仔麵線現在全國平均是52元。

主持人黃光芹詢問，平常是否很少外食或參加應酬？朱澤民說，他早上都自己泡麥片、中午秘書準備什麼他就吃什麼，晚上則是妻子或小孩幫忙打理，他目前已算是退休人士，原則上來說沒有經濟壓力，可以全心投入主計工作。

黃光芹問，事後有沒有自己去買蚵仔麵線？朱澤民說，因膽固醇含量較高，醫師叫他不要吃，平常不會主動購買。至於那時被批評心情有沒有被影響，朱澤民無奈笑說「政務官時常被人家消遣，是無所謂。」

朱澤民表示，行政院穩定物價小組由副院長沈榮津主持，近期常常開會，經濟部負責追蹤大宗物資，例如黃豆、小麥、玉米；農委會則是注意農產品，肉類、青菜等市場供需；主計處則負責緊盯成本上漲，看看是否有缺貨現象發生；公平會也會注意有無聯合壟斷；法務部則緊盯有無囤積、惡意哄抬等。

journalist: 聯合報 / 記者鄭媁／即時報導

people: 朱澤民 沈榮津 羅明才

things: 經濟 油價

title: 坦言蚵仔麵線20元講錯話 朱澤民：全國平均52元


content_text:
本日重要投資情報：（1）DDR5全球大缺貨 4檔模組廠吃補；（2）元宇宙熱 記憶體、先進晶圓製程需求燙；（3）16檔績優股領軍 再攻萬八關卡；（4）外資爆買長榮航華航 連凱基哥也殺進去 。

工商時報為您精選今日不得不知的財經資訊，開盤前掌握投資先機。

16檔星鏈概念股星光閃閃

SpaceX旗下低軌道衛星通訊星鏈計畫Starlink第二代家用地面接收裝置StarterKit，獲得美國聯邦通訊委員會（FCC）認證通過，台廠將進入出貨期，包括台揚（2314）等16檔概念股受此消息激勵，股價星光閃閃…閱讀全文

16檔績優股領軍 再攻萬八關卡

上市櫃公司獲利大豐收，第三季獲利創歷史新高的家數多達123家，法人近5日加碼標的，包括晶圓代工龍頭廠台積電（2330）、IC設計龍頭廠聯發科（2454）等16檔個股，後市值得期待…閱讀全文

外資爆買長榮航華航 連凱基哥也殺進去

如今正值航空貨運傳統旺季，又受惠「海轉空」供需瓶頸、美國購物旺季，長榮航、華航10月營收同繳佳績，近期亦備受外資青睞，上周分列買超前兩大個股，昨（15日）外資續買航空雙雄，其中買超長榮航30,648張、華航10,263張…閱讀全文

14檔技術、籌碼雙優 買盤挺

台股近日成交均量重返逾3,700億元水準，市場信心回籠，不乏個股技術面挺出多頭姿態。專家表示，資金為王，又挾技術面優勢者，可望與大盤齊迎新高，包括台積電（2330）、聯發科（2454）、航空雙雄華航（2610）、長榮航（2618）都符合條件…閱讀全文

DDR5全球大缺貨 4檔模組廠吃補

英特爾研發代號為Alder Lake的第12代Core桌機處理器已量產出貨，筆電處理器預計明年上半年推出，新平台支援新一代PCIe 5.0匯流排及DDR5記憶體，但在三大DRAM廠的DDR5產能尚未明顯放大情況下，意外造成近期DDR5模組全球大缺貨…閱讀全文

元宇宙熱 記憶體、先進晶圓製程需求燙

市調機構集邦科技表示，為建設比起網路世界更為複雜的元宇宙（Metaverse），將會需要更強大的數據運算核心、傳輸龐大數據的低延遲網路環境、以及用戶端的具備更佳顯示效果的擴增及虛擬實境（AR／VR）裝置…閱讀全文

15檔獲利季季增 行情拚上攻

上市櫃第三季獲利成績單揭曉，每股稅後盈餘（EPS）連續成長三個季度以上的共有269檔，顯現今年來掛牌企業營運動能強勁。其中，聯發科（2454）、富喬（1815）、華邦電（2344）等15檔，挾帶獲利季季增實力，獲三大法人積極加碼…閱讀全文

journalist: 工商時報 曾宇平

title: 11/16盤前掃描｜16檔星鏈概念股星光閃閃


content_text: 美國總統拜登和中國國家主席習近平的視訊會談，全球矚目，美中期盼緩解兩國緊張關係。拜登表達對新疆、西藏和香港等人權議題的擔憂，也提到台灣議題，強調美國堅決反對片面改變現狀，破壞台海和平穩定的作為。習近平則稱呼拜登為「老朋友」，並表示中美必須加強溝通和合作。更多詳細報導--拜習會 習近平：台海新一輪緊張 紅線若破將採斷然措施

countries: 台灣 中國 香港 美國

title: 拜習視訊會 未有具體共識|中央社全球視野


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Intraoperative Radiation Therapy Systems Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Intraoperative Radiation Therapy Systems market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Intraoperative Radiation Therapy Systems market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Intraoperative Radiation Therapy Systems focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Intraoperative Radiation Therapy Systems market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/intraoperative-radiation-therapy-systems-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Intraoperative Radiation Therapy Systems market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Intraoperative Radiation Therapy Systems market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Intraoperative Radiation Therapy Systems @ https://marketresearch.biz/report/intraoperative-radiation-therapy-systems-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Carl Zeiss Meditec AGIntraOp Medical Inc. iCAD Inc. Etc Segmentation Insights: Key Market Segments TypeBrain TumorsBreast CancerGastrointestinal TumorsHead & Neck TumorsSkin CancerSpinal MetastasesOthers End UsersHospitalsSpecialty ClinicsAmbulatory & Surgical CentersOthers What will be the industry market valuation of the global market Intraoperative Radiation Therapy Systems in 2021? The Intraoperative Radiation Therapy Systems market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Intraoperative Radiation Therapy Systems market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Intraoperative Radiation Therapy Systems report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Intraoperative Radiation Therapy Systems market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Intraoperative Radiation Therapy Systems? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Intraoperative Radiation Therapy Systems market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/intraoperative-radiation-therapy-systems-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Intraoperative Radiation Therapy Systems • Chapter 1 Describes Intraoperative Radiation Therapy Systems report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Intraoperative Radiation Therapy Systems market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Intraoperative Radiation Therapy Systems market gesture, factors affecting business expansion Intraoperative Radiation Therapy Systems also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Intraoperative Radiation Therapy Systems market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Intraoperative Radiation Therapy Systems analyzes the scenario of import and export industry Intraoperative Radiation Therapy Systems, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Intraoperative Radiation Therapy Systems, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Intraoperative Radiation Therapy Systems. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Intraoperative Radiation Therapy Systems and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Intraoperative Radiation Therapy Systems trading channels, Intraoperative Radiation Therapy Systems market sponsors, sellers, distributors of Intraoperative Radiation Therapy Systems, traders, Intraoperative Radiation Therapy Systems market openings, and risks. • Chapter 7 gives Intraoperative Radiation Therapy Systems Market research results and conclusions • Chapter 8 da Intraoperative Radiation Therapy Systems Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/intraoperative-radiation-therapy-systems-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Intraoperative Radiation Therapy Systems Market report (2021): to Expand Market at a steady Growth Rate in the Coming Years


content_text: 中評社北京11月15日電／據山西日報報道，省醫保局、省民政廳、省財政廳、省衛健委、省鄉村振興局、國家稅務總局山西省稅務局、中國銀保監會山西監管局等七部門日前聯合出台《關於鞏固拓展醫療保障脫貧攻堅成果有效銜接鄉村振興戰略的實施方案》（以下簡稱《實施方案》），對脫貧攻堅期我省階段性醫療保障幫扶政策進行了優化完善。《實施方案》明確，原農村建檔立卡貧困人口醫療保障幫扶政策執行到2021年底；從2022年1月1日起，對特困人員（含孤兒和事實無人撫養兒童，下同）、低保對象和鄉村振興部門認定的返貧致貧人口等執行參保分類資助、基本醫保普惠、大病保險傾斜、醫療救助托底的保障政策。 《實施方案》出台有何背景？醫保幫扶政策會有哪些變化？日前，記者請省醫保局相關工作人員進行解讀。 我省階段性醫保幫扶政策惠及200餘萬農村建檔立卡貧困人口 為深入貫徹落實習近平總書記視察山西重要講話重要指示精神，切實解決深度貧困地區農村貧困人口因病致貧、因病返貧等支出型貧困問題，2017年8月，省委、省政府印發了《山西省農村建檔立卡貧困人口醫療保障幫扶方案》，采取以“三保險三救助”為主要內容的特殊的階段性政策措施，積極推進因病致貧問題的根本性解決。2017年7月－2020年底，全省農村建檔立卡貧困人口累計住院203．96萬人次，共發生醫療費用154．49億元，待遇支付138．85億元，貧困人口住院綜合保障比例近90％，困難群衆的醫療費用負擔明顯減輕，為我省全面打贏脫貧攻堅戰發揮了積極作用。 2020年底以來，黨中央、國務院和省委、省政府對鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接進行了安排部署，國家醫保局、民政部等七部門聯合下發了《關於鞏固拓展醫療保障脫貧攻堅成果有效銜接鄉村振興戰略的實施意見》，明確要求各地要結合實際制定具體實施方案。省醫保局會同相關部門深入研究我省鞏固拓展醫療保障脫貧攻堅成果有效銜接鄉村振興戰略的形勢任務，結合實際，制定出台了《關於鞏固拓展醫療保障脫貧攻堅成果有效銜接鄉村振興戰略的實施方案》。＜nextpage＞ 《實施方案》明確了過渡期的目標任務：即在脫貧攻堅目標任務完成後，對擺脫貧困的縣在規定的5年過渡期內，通過優化調整醫療保障幫扶政策，健全防範化解因病返貧致貧長效機制，逐步實現由集中資源支持脫貧攻堅向統籌基本醫保、大病保險、醫療救助三重制度常態化保障平穩過渡，健全防範化解因病返貧致貧長效機制。 優化完善脫貧攻堅期我省階段性醫保幫扶政策 《實施方案》對脫貧攻堅期我省階段性醫療保障幫扶政策進行了優化完善。原農村建檔立卡貧困人口醫療保障幫扶政策執行到2021年底；從2022年1月1日起，執行參保分類資助、基本醫保普惠、大病保險傾斜、醫療救助托底的保障政策。 一是優化了資助參保政策。穩定脫貧人口不再享受資助參保政策；易返貧致貧人口、返貧致貧人口、低保對象實行分類定額資助；特困人員給予全額資助。資助參保所需資金由醫療救助基金負擔。 二是公平普惠地實施基本醫療保險政策。自2022年1月1日起，停止執行原建檔立卡貧困人口在縣域內、市級、省級住院醫保目錄內費用年度0．1萬元、0．3萬元、0．6萬元自付封頂政策，執行各統籌區統一的城鄉居民基本醫療保險政策。 三是完善了大病保險傾斜支付政策。特困人員、低保對象、返貧致貧人口城鄉居民大病保險起付綫降低50％，報銷比例提高5個百分點，自2022年1月1日起取消封頂綫。 四是夯實了醫療救助托底保障政策。執行全省統一的醫療救助待遇政策。特困人員目錄內個人自付住院醫療費用由醫療救助給予保障；返貧致貧人口目錄內個人自付住院醫療費用，按70％的比例救助，省內住院單次目錄內費用綜合支付比例達不到90％的，救助到90％；低保對象目錄內個人自付住院醫療費用，按70％的比例救助，年度最高救助限額6萬元。＜nextpage＞ 五是完善了門診醫療保障政策。加大門診醫療救助力度，門診和住院救助共用年度救助限額。納入門診慢性病和門診特藥保障範圍的特困人員、低保對象和返貧致貧人口，門診政策範圍內費用經基本醫保、大病保險報銷後，剩餘部分給予一定比例的醫療救助。 六是調整了攻堅期內的補充醫療保險政策。自2022年1月1日起，停止執行原建檔立卡貧困人口補充醫療保險報銷政策。繼續執行定點醫療機構目錄外控費比例的規定，特困人員、低保對象、返貧致貧人口在省內一類、省市級二類、縣級二類及三類收費標准定點醫療機構住院目錄外費用分別不得超過總費用的30％、20％、15％，凡超過控制比例的費用均由醫療機構承擔。過渡期內，返貧致貧人口省內住院目錄外控制比例範圍內的住院醫療費用由醫療救助基金按85％的比例救助。 建立健全防範化解因病返貧致貧長效機制 《實施方案》建立健全了防範化解因病返貧致貧長效機制。一是提出了確保農村低收入人口應保盡保的工作要求。縣級醫療保障部門要會同民政、鄉村振興等部門健全特困人員、低保對象、返貧致貧人口、易返貧致貧人口參保台賬，確保納入資助參保範圍且核准身份信息的對象動態納入基本醫保覆蓋範圍。二是提出了治理過度保障政策的要求。嚴禁超越發展階段、超出承受能力設定待遇保障標准，杜絕新增待遇加碼政策。對穩定脫貧人口取消脫貧攻堅期內超常規措施安排，轉為按規定享受公平普惠的醫療保障待遇。三是建立了防範化解因病返貧致貧長效機制。民政、鄉村振興部門依托農村低收入人口監測平台、防返貧監測信息系統，做好因病返貧致貧風險監測，及時向醫保部門推送相關數據信息。建立依申請救助機制，將發生高額醫療費用的易返貧致貧人口和納入鄉村振興部門監測範圍的嚴重困難對象、因高額醫療費用支出導致家庭基本生活出現嚴重困難的大病患者，納入醫療救助範圍，防止因病返貧致貧。四是健全了資金投入保障機制。將脫貧攻堅期內我省各級開展的資助建檔立卡貧困人口參保、補充醫療保險等財政幫扶資金統一并入同級醫療救助基金，為銜接鄉村振興提供可靠的資金保障。 同時，《實施方案》還明確了提升經辦服務能力、合力降低看病就醫成本、引導實施合理診療促進有序就醫三方面的配套措施和加強組織領導、加強部門協同、加強運行監測三方面的工作要求，推動《實施方案》的貫徹落實。 福建省醫保信息平台全面上綫 (2021-11-09 11:09:09) 醫保改革三年成績單 百姓用藥更便宜更方便 (2021-11-09 10:51:23) 山西非物質文化遺產豐富多元 大開眼界 (2021-11-09 00:24:56) 美哉三晉山西非遺文化特展 高雄佛光山登場 (2021-11-08 17:41:40) 廈門上線國家醫保信息平台 (2021-11-01 15:42:48) 牢牢守住百姓“看病錢” (2021-11-01 15:36:30) 中國作家“山西文學周”舉辦 (2021-10-28 10:31:56) 杜絕騙保需建立醫保長效監管體系 (2021-10-25 08:45:21) 互聯網醫院建好更要用好 (2021-10-24 08:15:01) 山西省社會組織助力鄉村振興和災後重建 (2021-10-21 17:14:55)

taiwan-subdivisions: 高雄 三重

title: 山西：農村貧困人口醫保幫扶政策升級


content_text:
美國務卿布林肯十四日發推特稱「美國關注台海和平」，大陸外交部發言人趙立堅昨天說，大陸對美方的錯誤言行表示堅決反對，「美方四十多年來在台灣問題上的表述已經走樣、走味、倒退，背離了中美建交時美方與中方達成的共識。」

由於美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平在台灣時間今天早上舉行視訊峰會，外媒與陸媒分析均稱雙方將著重台灣議題，並且可能針鋒相對，拜登當然希望習近平承諾維持台海的和平，而習近平預料將警告拜登，在台灣問題上「後退」。

美國政府官員不只一次強調，不預期這次會面將達成任何具體成果。不過，ＢＢＣ指出，拜習兩人能夠視訊會面，本身就是一項重大成果，顯示雙方都有意修補過去數年持續惡化的關係；拜登料將要求習近平承諾維護台海和平，習會要求美國遵守一中政策，不對台灣主權採取任何立場，而這次會面將給拜登機會，說服習近平相信，「美國政府的中國戰略可為雙邊關係提供穩定框架」

大陸官媒中國日報英文版十五日在社論中指出，習近平料將藉這次的會談讓拜登了解，北京決心「在可預見的未來，不惜一切實現統一」。

趙立堅強調，「美方應遵守的是一個中國原則和中美三個聯合公報，這是中美兩國的重要政治共識，也是中美關係的政治基礎。」台灣關係法和對台六項保證，都與中美三個聯合公報背道而馳，「實質上是將美國國內法凌駕於國際義務之上，是非法、無效的」。

countries: 台灣 中國 美國

title: 台灣問題表述／北京批美走樣、走味、倒退


content_text:
新媒體暨影視音發展協會（NMEA）主辦「2021亞洲新媒體高峰會」將於12月2日至3日舉行，23場專題演講與對談將鎖定元宇宙、VTuber虛擬偶像、串流影音、實境秀、直播等最新話題。

NMEA發布新聞稿指出，第3屆亞洲新媒體高峰會邀請Netflix亞洲區負責內容主管張晨，從熱門韓劇「魷魚遊戲」切入Netflix在亞洲市場的布局，探討台灣是否也能趁著亞洲內容在全球爆發的熱潮，讓台灣在地內容有機會輸出全世界。

今年活動並首次邀請NMEA協會新會員、全球最大的遊戲電競直播平台Twitch，以深耕遊戲電競的利基角度切入，為台灣內容產業帶來新火花。此外，通訊軟體LINE台灣董事總經理陳立人也將分享，LINE如何以社群媒體出發整合內容。

迎向元宇宙（Metaverse）熱潮，會中將針對硬體、內容和藝人，進行總括性的探討，包含動畫特效、虛擬實境（VR）作品與科技應用、VTuber虛擬偶像等。另將進一步了解NFT數位加密技術帶來內容變現的可能性，從應用面和法律面探討虛擬加密的方式，如何讓數位內容、音樂、圖片、藝術品或藝人肖像等作品在市場競拍。

NMEA理事長蔡嘉駿說，自去年受到疫情衝擊以來，加速很多行業數位轉型，加上邁入5G世代，改變內容產製、載具和傳遞的方式。因此第3屆亞洲新媒體高峰會橫跨串接更多內容產業領域，包括電影、電視、音樂、出版、展演、串流、遊戲與科技等。

蔡嘉駿強調，NMEA每年投入心力舉辦高峰會，希望可以達成3個目的，一是讓台灣業者團結，二是促進國際交流，三是影響政策制定。NNEA呼籲，政府除了給經費支持，政策也應該要與時俱進。

title: 亞洲新媒體高峰會12月2日登場 探討元宇宙等熱門話題


content_text: 中評社台北11月15日電（記者 鄭羿菲）“衛福部長”陳時中意外曝光的“酒攤”被爆料在場的嵐台企聯會會長陳曉蓁掛名擔任福建平潭招商局副局長。陸委會主委邱太三15日表示，已函請相關主管機關進行調查，應該在這2天就會收到資料，根據兩岸人民關係條例規定，禁止擔任對岸黨政軍相關職務，後續看陳曉蓁擔任的職位與相關程度到底如何，原則上先以行政法處理，若有其他嚴重情勢才會以“國安法”等相關法律處例。 “衛福部長”陳時中日前爆出1年半前與正崴公司董事長郭台強等企業界人士脫口罩唱歌影片，一旁的長髮女子被確認是前人力銀行執行長、現為嵐台企聯會會長陳曉蓁，而陳曉蓁同時掛名擔任福建平潭招商局副局長，被外界質疑違反禁止擔任對岸黨政軍職務。 “立法院”內政委員會邀請陸委會主委邱太三等人進行“春節台商返鄉暨防疫相關工作辦理情形；與在台設籍因疫情逾兩年無法返台遭戶籍遷出登記（除籍）等問題”專案報告，並備詢。 根據兩岸人民關係條例第33條第2項規定，台灣民眾不得擔任大陸黨政軍職務，若查證陳曉蓁該案屬實，可依法處新台幣10萬元以上、50萬元以下罰鍰。 據陸委會統計，台灣民眾違法赴中國大陸擔任黨政軍職務者，查處中的案件從2020年的85人，今年增加至135人，目前已開罰38人；38人裡面，更有1名台籍的大陸全國政協委員，遭“內政部”開罰50萬元。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中國 台灣

people: 邱太三 陳時中

title: 陳時中餐會扯陳曉蓁任陸黨政職 邱太三回應


content_text:
美國總統拜登預計周一簽署 1 兆美元基建法案，美股周一 (15 日) 開盤小幅走高。截稿前，道瓊工業指數漲 130 點或 0.36%，那斯達克綜合指數漲 0.27%，標普 500 指數漲 0.3%，費城半導體指數漲 0.46％。新訂單利好激勵波音 (BA-US) 漲逾 4%。

沃爾瑪 (WMT-US)、Target(TGT-US)、家得寶(HD-US) 和梅西百貨 (M-US) 等零售巨頭財報將在本周登場，10 月零售銷售數據也將於周二 (16 日) 公布，市場將關注通膨對消費者支出帶來的影響。

經濟學家預計，10 月零售銷售將較上月增長 1.3%，高於 9 月的 0.7%。

截稿前，10 年期美債殖利率下滑至 1.580％，美元持穩，金價於平盤來回拉鋸。

個股消息面，特斯拉 (TSLA-US) 開盤跌逾 2％。馬斯克上周出售價值 69 億美元持股後，特斯拉股價上周累計跌逾 10%；波音 (BA-US) 漲逾 4%，阿聯酋航空宣布下訂 2 架波音 777 貨機，且有消息傳出，沙烏地阿拉伯航空正在與波音就廣體客機訂單進行談判。

大型科技股普遍上揚。截稿前，Meta(FB-US)漲 2.3%，亞馬遜 (AMZN-US) 漲 1.4%，蘋果 (AAPL-US) 漲 1%，Alphabet(GOOGL-US)小漲 0.3%。

美國總統拜登 (Joe Biden) 將在周一簽署延宕已久的 1 兆美元基建法案，白宮周日表示，拜登任命前紐奧良市長 Mitch Landrieu 來負責基建法案的執行作業。

此外，拜登周一稍晚也將和中國國家主席習近平召開虛擬峰會，就美中貿易關係、台灣問題等進行討論。

截至台北時間周一 (15 日)22 時許：

道瓊工業指數上漲 130.76 點或 0.36%，暫報 36231.07 點那斯達克綜合指數上漲 42.28 點或 0.27%，暫報 15902.47 點標普 500 指數上漲 14.23 點或 0.30%，暫報 4679.08 點費半上漲 17.43 點或 0.46%，暫報 3811.19 點台積電 ADR 上漲 0.15% 至每股 118.87 美元 10 年期美債殖利率下跌至 1.580％紐約輕原油下跌 1.29％ 至每桶 79.75 美元布蘭特原油下跌 1.20% 至每桶 81.18 美元黃金下跌 0.10% 至每盎司 1866.60 美元美元指數上漲至 95.14

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

波音 (BA-US) 早盤上漲 4.07％，至 230.00 美元。

為因應龐大的貨運需求，DHL Express 周一 (15 日) 宣布下訂 9 架波音 767-300 改裝貨機。波音周日也宣布，阿聯酋航空已下訂 2 架波音 777 貨機，且沙烏地阿拉伯航空正在和該公司就廣體飛機訂單進行交涉。

另一方面，波音高級副總裁 Ihssane Mounir 表示，波音 787 夢幻客機已接近恢復交付，確切時間取決於和監管機關的談判結果。

Crowdstrike(CRWD-US) 早盤下跌 8.76％，至 259.38 美元。

摩根士丹利 (Morgan Stanley) 以競爭加劇與定價壓力龐大為由，將 Crowdstrike 股票評級下修至「減持」(underweight)。今年迄今，Crowdstrike 已漲近 42%。

荷蘭皇家殼牌 ADR(RDS.A-US) 早盤上漲 1.20％，至 44.71 美元。

荷蘭皇家殼牌 (Royal Dutch Shell plc) 周一宣布，該公司計畫終止長期採用的雙重股權結構，並將納稅所在地自荷蘭遷往英國，公司名稱也將更改為「殼牌」(Shell plc)，上述提案將在下月由股東表決。

今日關鍵經濟數據：

紐約 Fed 11 月製造業指數報 30.9，預期 20.1，前值 19.8

華爾街分析：

美國銀行 (Bank of America) 分析師認為市場仍未消化通膨，若通膨繼續維持在高位，且高於市場預期，Fed 必須更加強硬。

National Securities 首席市場策略師 Art Hogan 表示，沃爾瑪財報會是衡量消費者狀況的重要指標，因成長上揚為各行各業帶來壓力，許多公司也透過調高售價來因應成本上漲。

大和資本市場 (Daiwa Capital Markets) 美國首席經濟學家 Michael Moran 稱，雖然市場態度悲觀，但強勁的家庭需求顯示，強而有力的財政政策和高度寬鬆的金融條件，超過了悲觀情緒帶來的影響，若財政和貨幣寬鬆足以對抗沮喪的情緒，也足以推高通膨。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

countries: 英國 台灣 中國 荷蘭 沙烏地阿拉伯 阿聯 美國

title: 〈美股早盤〉拜登將簽基建法案 道瓊開盤漲百點、波音勁揚4% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
國泰向員工發內部電郵，就機組人員返港豁免檢疫期間醫學觀察活動發出指引，要求機組人員返港後首3天，每日最多只可以離家兩小時，須自行記錄行蹤，新指引明天起實施。

有關指引亦列明，機組人員在內地以外的地區回港後盡量留在家，可外出的活動，包括購買食物和必需品、個人運動、醫學檢查等，期間需要自行記錄行蹤。指引亦提到，期間機組人員須避免參與所有聚會。

指引亦提到，機組人員回港後第4天至第21天，應盡量避免參與不必要的社交聚會。機組人員如有任何新型肺炎感染的相關病徵，無論病徵是否輕微，都應與衞生防護中心聯絡。

title: 國泰新指引：機組人員返港後首3天每日只可離家2小時


content_text:
兩岸關係緊張，行政院長蘇貞昌今在立院答詢表示，希望任何國家都用對話代替衝突，世界上人民都希望和平，區域和平更是關係台灣，希望維持台海、區域與世界和平；我方清楚表示對中國善意，「絕不會打中國，也希望他不要打台灣」。

蘇貞昌說，中國大陸國家主席習近平也講過，中國不稱霸，不造成其他國家增加麻煩，希望能說到做到。蘇也提到，兩岸有事務性管道聯繫，但像鳳梨爭議，我方一直聯繫，對岸都是已讀不回，提醒兩邊人民互利互惠才是人民期待。

蘇貞昌也揶揄，中國確實軍力大大成長，但中國人民因為沒有電力，在寒冷中挖路邊木塊起火，因極端氣候受災受難；不論多大、多少的飛機與航空母艦無法解決人民民生問題，中國政府應該有能力大大照顧人民。

蘇貞昌指出，民進黨政府從不閃避與對岸對話，蔡英文總統也公開表示對對岸善意與承諾不變，只要不涉政治前提，支持彼此平等、民主對談；台灣民主成熟，不會窮兵黷武，不會打中國，也希望他不要打台灣。

蘇貞昌說，希望中國注意到世界是向前走的，每一個人的人權都應該受重視，台灣2300人人權也應尊重，不要老是講「你是屬於我的『物』」，這是活生生的人，請對岸尊重2300萬人的意願。

蘇貞昌表示，世界上難民都是當權者為一己之私、驅人民如芻狗造成，這是最不合人道的，對話代替戰爭才是人類最聰明選擇，若什麼都是要秀武力，不但不能解決衝突，受害的都是人民，中國13億人民也希望過好日子，沒有人希望戰爭。

蘇貞昌舉例，納粹、日本軍國主義一直以為武力可以征服世界，但最後都慘敗收場、生靈塗炭，德國到現在都還表示懺悔，日本反對，希望窮兵黷武者好戰者不要忘記，「中國應記得過去受到軍國之害」。

countries: 中國 台灣 日本 德國

people: 蘇貞昌 蔡英文 習近平

title: 談兩岸 蘇貞昌：台灣不會打中國、也盼中國不要打台灣


content_text:
強森。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕季前遭公牛裁員的強森（Stanley Johnson），據美媒《洛杉磯時報》報導，將加入湖人發展聯盟下屬球隊南灣湖人隊。

強森2015年被活塞選進，在NBA征戰6年，除了活塞外，待過鵜鶘、暴龍，總計出賽371場，場均拿到6.2分、3.1籃板、1.4助攻，投籃命中率37.5%、三分球命中率29.8%，上賽季他替暴龍出賽，出賽61場，繳出均4.4分、2.5籃板、1.5助攻。

強森曾在發展聯盟出賽過，2016-17年替大急流城黃金出賽1場，2019-20年球季則替暴龍905出賽3場，總計4場均繳出23.5分、8.0籃板、4.5助攻。

The #SBLakers have acquired six-year NBA veteran Stanley Johnson. Welcome back to that Cali pic.twitter.com/ej9VP0H2vf

— South Bay Lakers （@SouthBayLakers） November 15, 2021

title: NBA》曾征戰NBA六年  前公牛前鋒加入湖人發展聯盟


content_text:
因美國國債殖利率逆轉攀升，投資人等待本周大型零售商的上季財報，美股大多持平。

道瓊工業平均指數下跌12.86點或0.04%至3萬6087.45點。史坦普500指數微跌0.05點至4682.8點。因美國國債殖利率上升，以科技股為主的那斯達克指數下跌7.11點或0.04%至1萬5853.85點。

10年期國債殖利率升破1.6%，30年期國債殖利率觸及2%大關。當殖利率上升時，科技股通常會下跌。

安聯投資管理資深投資策略師里普利(Charlie Ripley)表示：「今天債券市場的價格走勢顯示出通膨的真實性有多高。」「即使聯準會(Fed)尚未完全表明政策將往何處發展，但市場仍在繼續調整以適應預期Fed政策可能發展的方向。」

美國國債殖利率的上漲反映在特斯拉身上，其股價下跌1.94%，從上周一路下跌至本周。上周CEO馬斯克賣出價值近70億元的特斯拉股票，股價全周下跌15.4%，為2020年3月以來最糟單周表現。

科技寵兒輝達也下跌1.2%，因為投資人在該公司本周公布上季業績前減碼部位。分析師表示，這家晶片製造商的相對強勢指標過度擴張，Wedbush Securities上周將該股評級從跑贏大盤調降至中性。

但投資人最關注的是本周幾家主要零售商即將發布的上季財報。目標百貨(Target)上漲1.66%，而勞氏(Lowe's)下跌1.42%。兩者都將於17日公布財報。16日公布財報的沃爾瑪和家得寶股價也承壓。

SoFi投資策略主管楊恩(Liz Young)指出，過去一個月非必需消費品股票的表現翻了一倍，當零售商本周發表財報時，希望其業績能與非必需消費品股票相當。

她說，「如果收益低於預期，該消費族群可能會出現小幅回調，但如果與第3季末時類似，則收益似乎應該穩健。」她並補充說「通膨將會成為拖累，但在第4季或第1季財報發布前，可能還不會造成打擊。」

12日有報導指出，維權投資客Mantle Ridge已持有折扣連鎖店Dollar Tree價值至少18億元的股份，並將推動其採取更多行動以增加股東價值，股價上漲14.28%。

消息傳出，沙烏地阿拉伯航空公司正在與空中巴士和波音公司就廣體飛機訂單進行談判，波音上漲5.49%。與此同時，阿聯酋航空在2021年杜拜航空展上宣布訂購2架波音777貨機。

在上月消費者物價指數(CPI)創下30年來最大年度漲幅後，股市上周下跌，結束5周的連升走勢。

即使如此，主要股指距離8日創下的歷史高點不遠。道指較歷史高點低1.3%，史指和那指分別距歷史記錄0.7%和1.2%。

勞工部上周發布報告，9月有創紀錄的440萬工人離職，這通常代表他們有更好的出路可選擇好。不過，消費者信心在11月跌至10年低點，因為現金充裕的消費者越來越擔心通膨。

10月CPI同比上漲6.2%，遠高於《道瓊》調查的經濟學者預估的5.9%。CPI環比上漲0.9%，也高於預期。

journalist: 世界日報 / 財經新聞組／綜合報導

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 阿聯

title: 殖利率挫科技股 財報前股指持平


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月16日訊】11月16日，中共遼寧省盤錦市副市長、市公安局黨委書記，葫蘆島市公安局前副局長申海青被調查。6天前，申海青還參加市委會議。
16日，中共遼寧省紀監委發布上述消息，稱盤錦市政府黨組成員、副市長，市公安局黨委書記、局長申海青涉嫌「嚴重違紀違法」，目前正被審查、調查。
據盤錦市公安局網站信息顯示，本月10日，申海青還參加了盤錦市委新任職政法幹部集體談話會。
現年52歲的申海青曾在遼寧省遼陽市委任職，還曾是該市委直屬機關團委副書記、書記；1994年起轉入遼寧省公安廳。
2005年4月，申海青調任葫蘆島市公安局黨委委員、副局長（正處級）；7年後，2012年7月起任遼寧省公安廳反恐怖工作總隊政委，3年後任技偵總隊政委（副廳級）；2017年6月調任盤錦市，任市委黨組成員，盤錦市公安局黨委書記、督察長，後又兼任盤錦市副市長、市公安局局長。
申海青在葫蘆島市公安局、盤錦市公安局任職期間，均追隨江澤民集團參與迫害法輪功學員，被海外明慧網多次點名，還被海外追查迫害法輪功國際組織追查。
據追查國際通告顯示，申海青在任盤錦市副市長、市公安局局長時，對老年法輪功學員葛玲仁被非法迫害負有主要責任；在任葫蘆島市公安局黨委委員、副局長時，對綏中縣法輪功學員楊光武、馮柯蘭、楊兆芳、楊兆穎等15名法輪功學員幾乎同時綁架，對兩名錦州法輪功學員被非法關押綏中看守所等負有主要責任。
遼寧省政法系官員頻繁落馬
近期，遼寧省政法系官員頻頻落馬，或被雙開。
11月3日，遼寧省司法廳黨組副書記、副廳長姚喜雙被開除黨籍、開除公職，今年5月14日他被調查。
9月22日，江蘇省政法委前書記、遼寧省公安廳前副廳長王立科被開除黨籍、開除公職。
8月25日，遼寧省營口市中級法院前院長王永恆被開除黨籍、取消待遇。
8月12日晚，瀋陽市副市長，市公安局黨委書記、局長楊建軍被通報調查。
5月14日，中共遼寧省紀委監委一口氣通報了10名政法系統官員被查的消息。
包括：遼寧省司法廳黨組副書記、副廳長姚喜雙；瀋陽市皇姑區法院黨組副書記、副院長、審判委員會委員、二級高級法官王春明；瀋陽市遼中區人民法院民二庭審判員、三級高級法官李智；大連市公安局甘井子分局內保大隊大隊長、一級警督馮飛。
鞍山市鐵東區法院刑事審判庭副庭長、二級法官黃進；法院民二庭審判員、三級高級法官李智；撫順市公安局交通管理局局長（撫順市公安局交通警察支隊支隊長）、三級高級警長夏雙傑；丹東市中級法院民一庭員額法官、四級高級法官於軍。
營口經濟技術開發區公安局刑警大隊大隊長邢世強；凌源第一監獄後勤保障大隊四級警長高長林；葫蘆島市建昌縣公安局經濟犯罪偵查大隊原大隊長（刑事犯罪偵查大隊負責人）、四級高級警長李維凡。
（記者李勁風/責任編輯：李泉）

people: 王春 李智

taiwan-subdivisions: 東區 中區

title: 遼寧盤錦公安局黨委書記申海青被查 6天前還參會


content_text:
《Disney Melee Mania》將於 12 月在 Apple Arcade 獨家上架 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 11 月 16, 2021

Apple 遊戲服務 Apple Arcade 提供了 200 多款遊戲，包括《LEGO Star Wars: Castaways》與《NBA 2K22 Arcade 版》，供玩家在 2021 年佳節期間盡情享受。

Apple 今（16）日宣佈 Mighty Bear Games 打造的《Disney Melee Mania》即將加入其備受喜愛的遊戲訂閱服務 Apple Arcade 上 200 多款優質趣味遊戲；玩家將加入蓄勢待發的戰隊，其中包含粉絲喜愛的指標性迪士尼與皮克斯 1 人物，他們將在目不暇給、前所未見的虛擬競技場中決一勝負，從破壞王、艾莎與米奇，到酷冰俠、莫娜和巴斯光年，每位玩家將選擇獨特的全像投影英雄，與朋友和對手進行 3 對 3 比賽，爭奪終極迪士尼冠軍寶座。

Mighty Bear Games 執行長 Simon Davis 表示：「我們很高興與迪士尼合作，將這些備受喜愛的角色帶進有史以來第一個迪士尼與皮克斯的戰鬥競技場遊戲中，並在 Apple Arcade 獨家上架。粉絲們將在趣味、狂熱的全力戰鬥中，與街機風格的迪士尼與皮克斯角色競賽，在混戰中求生存並留在場上。」

《Disney Melee Mania》讓玩家進入虛擬的戰場，並從迪士尼和皮克斯經典作品中的 12 位角色中進行挑選，且將定期新增角色。每位角色都將以獨特的準備戰鬥樣貌登場，配備各自專屬的一套指標性動作與可解鎖的造型裝飾；在充滿戰鬥競技場動作畫面的五分鐘比賽中，玩家贏得越高分，或擊敗敵隊越多次，就越有機會贏得勝利；玩家將加入快節奏的多人戰鬥，其中近距離對戰將考驗每個角色的獨特能力；此外，還有多種模式和挑戰以測試角色技能，以及能獲得遊戲內獎勵的活動。

Apple Arcade 資深總監 Alex Rofman 表示：「玩家將在 Apple Arcade 上找到無數的遊戲選擇，讓他們在這個佳節期間，能在所有喜愛的裝置上享受娛樂，從《天天過馬路之登高塔》和《Solitaire》等經典遊戲，到《Disney Melee Mania》和《LEGO Star Wars: Castaways》等創意新遊戲。最棒的是，Apple Arcade 提供無憂無慮的不間斷遊戲服務，使家庭能夠單純地享受有趣、令人興奮的遊戲體驗，而完全沒有廣告或 app 內購買內容。」

服務每週皆新增備受期待的遊戲和新內容更新，包括 2021 年 11 月 19 日（星期五）推出的《LEGO Star Wars: Castaways》；該遊戲是第一款線上社群、動作冒險類的樂高《星際大戰》2 遊戲。墜落到一個位於大漩渦裡的神祕星球上後，玩家將認識全新角色，並在各種遊戲中遊玩、競爭，在蓬勃發展的社群活動中心與其他玩家見面。對抗塔斯肯突擊隊、見見賈霸在塔圖因星球上的宮殿、在恩多星對戰帝國風暴兵，並以天文台記錄的模擬畫面探索死星；在日益腐敗的情勢正改寫著《星際大戰》中為人稱頌的歷史之時，玩家將加入團隊或單獨行動，拯救這些歷史紀錄。在與微型戰機競速、獲得裝備和自訂選項，以及進入競技場和朋友對戰之間，玩家們也將一同解開謎團，享受橫跨整個《星際大戰》銀河系的模擬體驗。

Apple Arcade 提供無限暢玩 200 多款精選遊戲，且不斷新增中。該服務包括新發行遊戲、獲獎肯定的遊戲，以及 App Store 中深受喜愛的遊戲，包括《NBA 2K22 Arcade 版》、《鬼靈精大腳怪》、《Mini Motorways》、《The Oregon Trail》、《Sonic Racing》、《FANTASIAN》、《Solitaire by MobilityWare》、《Tiny Wings》、《天天過馬路之登高塔》等，皆無廣告或 app 內購買內容。

相關報導


content_text:
苗栗縣政府工務處為維持一一一年春節期間交通順暢，將於一一一年一月十八日至一一一年二月十六日實施道路禁止挖掘及淨空措施(因應民生需求及緊急搶修挖掘案件或道路養護刨封作業者除外)，並已函請各工程主辦單位、管線機構及各鄉鎮市公所等積極配合辦理。

徐耀昌縣長指出，因工程需求將持續施工部份，將責成工務處督促主辦機構/單位，於春節前撤離機具、淨空道路，同時採覆工蓋鈑或假修復等工作，以降低交通衝擊，並籲請用路人在春節連假期間注意行車安全，亦讓鄉親在農曆春節期間返鄉及出遊，減少行車壅塞，並有便捷及美好的春節假期。

title: 苗春節期禁挖掘馬路 | 中華日報


content_text:
王姓男子到弟弟所租大樓房子暫住，發現大樓有位住戶是骨董商，兄弟見骨董商外出，疑合謀闖空門，涉嫌偷走價值上百萬元的珠寶首飾。警方追查多日，查出這對兄弟及王弟的女友涉案，拘捕3人到案，依竊盜罪嫌移送法辦，王姓男子經檢察官聲押獲准。

高雄市警新興分局今天表示，住高雄市前金區市中一路某大樓的骨董拍賣商張姓婦人11月9日下午回家，發現住處大門門鎖遭破壞，自己的臥室及女兒的房間都遭翻箱倒櫃，她放保險箱的珠寶、首飾及現金遭一掃而光，損失上百萬元。

警方據報，調閱大樓及相關監視系統畫面，發現王姓男子（53歲）與弟弟（48歲）及弟弟的劉姓女友（26歲）案發時提著行李外出，形跡可疑。後來查出王曾有多次竊盜前科，弟弟租同棟大樓房子近1年，王到弟弟租處借宿後，張婦住處便遭闖空門，且案發後，3人一同離開大樓，王的弟弟還幫哥哥提行李，懷疑3人涉案。

11月13日警方到王的胞弟租處，搜出張婦失竊的部分珠寶、鑽石、手機、外幣，立即拘捕3人，另查出劉姓女子涉毒品案通緝。王承認涉案，他弟弟否認涉案。王姓男子經檢方聲押獲准，弟弟獲3萬元交保，劉女通緝到案，送監執行。

王姓兄弟涉嫌偷同棟大樓住戶的首飾被捕。記者林保光／翻攝警方在王的租處，搜出張婦失竊的首飾等物品。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄市 新興

title: 骨董商的家遭竊百萬首飾 警逮同棟樓賊兄弟


content_text:
（中央社記者余曉涵台北16日電）日本京都市觀光協會日前舉辦多場漫談京都講座，深獲旅客好評，京都市觀光協會今天宣布12月將加場外，也將邀請台灣插畫家「小學課本的逆襲」合作，募集爆笑京都行。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響下，讓台灣民眾無法到日本旅遊，日本京都市觀光協會日前在台舉辦多場漫談京都講座，提供更深度的京都旅遊玩法。

日本京都市觀光協會今天發出新聞稿宣布，由於不少民眾詢問加場事宜，因此將在12月10日加場，並開放同為前往京都2次以上的京都迷同行，加碼場次的「漫談京都」觀光交流講座，共有70個席次。

journalist: 中央社記者余曉涵台北16日電

countries: 台灣 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 漫談京都講座12月加場 募集旅客爆笑行 | 生活


content_text:
高雄城中城大火內有不少老弱殘住戶，受災者多達四分之一具備社福身分。市議員陳若翠說，居民多是社會底層艱苦人，應思考提供具公共照護功能的平價住宅給弱勢者居住。學者認為，政府應主動關懷，老人住宅也是社宅一部分，政府推動社宅，關懷年輕人，更不能忽視老人。另省思老舊住宅能否發揮社區再造力量，不要單靠冰冷法規處理建築安全死角問題。

高市議員陳若翠、陳美雅今天下午在議會召開「城中城大火燒出社福悲歌」公聽會。社會局統計指出，城中城受災民眾總計226人，具備福利身分者53人（低收與中低收34人、身障補助6人、中低老人生活津貼13人），另有列冊關懷的獨居老人6位。

議員陳美雅關心法制局有無提供國賠協助，法制局人員回覆尚未有住戶提出需求。議員陳若翠認為，這次大火燒出社福問題，會住在這裡的人多半是社會底層的「艱苦人」，除社宅外，未來是否可提供具備公共照護功能的平價住宅，未來研考會在政策制定上應該兼顧。

屏東大學不動產經營學系副教授鄭博文指出，政府掌握各項數據，可以知道全體住戶經濟能力，應要主動關懷；高市府宣布的1萬戶社宅，可思考分配2千戶給老人，政府關懷年輕人之際也要關懷老人。此外，若安置原本就有房的獨居長輩入住社宅，可透過信託等手法活絡老人產業。

高雄餐旅大學航空暨運輸服務管理系助理教授陳福川說，小時候經過城中城覺得這地方很可怕，腦海中它屬於風化區，台灣舊國宅或社宅很容易產生類似城中城現象，被邊緣化沒人想住，也對政府造成沉重負擔；新加坡在1966年實施土地徵收法，成立建屋發展局（HDB），為中低收入民眾提供廉價房屋，俗稱「組屋」的範例可借鏡。

嘉南藥理大學社工系副教授曾淑芬則以在地老化、居住福利出發。她表示，住戶走幾步路可去對街買東西，老鄰居見面聊天，人與環境長期建立情感連結，家是住戶一輩子的心血，很多人認為建築老舊乾脆拆除，未顧及能否讓住戶以自身力量展開社區再造，透過社區活絡可解決及克服建築的安全死角問題，政府不能單憑冷冰冰法規出發，沒有從住戶角度看待建築體。

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 城中城受災戶多半老弱殘 學者籲重視老舊社區再造力量


content_text:
封測業者預警，2022年車用MCU供需有機會進一步舒緩，不過載板端被HPC晶片大廠包下的缺貨態勢，恐怕影響到ADAS主晶片出貨。符世旻攝 2022年車用電子晶片供需恐出現新變化，熟悉半導體封測高層透露，在台積電大力奧援車用微控制器(MCU)等晶圓產能態勢下，加上2022年預期後段打線封裝產能大排隊「人潮漸散」，估計車用電子週邊成熟晶片供應可望一步步補上缺口，不過，車用晶片恐出現新一波持續到2023年的「長短料」問題。

熟悉車用IC封測產業高層人士透露，主係先進駕駛輔助系統(ADAS)所需的行車電腦運算主晶片，大宗採用ABF載板(Substrate)製程的覆晶封裝，目前包括委外封測代工(OSAT)或是車用晶片IDM大廠都無法取得足夠的ABF載板。

台系幾大ABF載板廠產能幾乎都被美系CPU/GPU龍頭的高效運算(HPC)晶片產品線包下，車用電子晶片業者排序也不算前頭，就算2022年車用MCU缺料問題先行緩解，「巧婦難為無米炊」的長短料問題恐怕進一步影響車廠銷售展望。

熟悉打線封裝業者坦言，其實綜觀2022年全球封測代工產業，打線封裝要比2021年再更上一層樓有一定的困難度，這是因為兩岸OSAT廠擴產機台陸續到位，打線機交期也出現較明顯的縮短跡象，幾大主力國際封裝設備廠也瞥見市況轉變。

不過值得慶幸的是，封測業界預期2022年封測代工費用有機會持穩，要一口氣回到以往的殺價態勢機率不大，但後續也比較難再有漲價空間。

封測高層坦言，2021年封測產業表現「實在太好了」，又加上東南亞、中國先前因為疫情等轉單效應，使得台系封測業者從龍頭的日月光投控與旗下矽品、力成與旗下超豐等集團，到中型的菱生、華泰、典範等，都大啖打線封裝需求大爆滿契機。

然而近期從MCU端已經傳出後段封測排隊流程趨於順暢，雖然上游晶圓代工產能還是高度吃緊，惟後段封測小幅「鬆動」跡象，已經從大廠打線設備裝機遞延、晶片商交期縮短等略見端倪。

而業界更高度關注車用電子「晶片荒」的後續發展，封測高層坦言，晶圓測試、成品測試等，今年第4季到明年可望持續暢旺，打線封裝也可以奧援更多的車用MCU，這部分缺料問題有機會比2021年稍緩。

不過，ABF載板優先被HPC龍頭包產能一事，成為2022年車用電子晶片業者另一隱憂，封測業者認為2022年車用晶片將有另類長短料問題，後續成否成功湊成套協助車廠出貨，恐有待觀察，而ADAS主晶片缺貨、甚至漲價等情事，恐怕2022年將再上演一波。

熟悉IC封測業者坦言，預期2022年車用MCU、車用感測器如CMOS影像感測器(CIS)封測需求將揚升，同欣電、精材等車用CIS封裝需求仍暢旺，另有力成集團採用TSV製程的CIS封測新產能備受業界注目，據悉，首發產品將鎖定車用CIS領域，也包括安防、少量的醫療應用等，預期2022年下半力成集團可望進入量產階段，傳出已與國際大廠持續合作。

台系封測代工業者發言體系，強調不對特定客戶、單一廠商等作出公開評論。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 何致中

title: 車用IC長短料恐延續到2023年 ABF載板優先被HPC龍頭包產能


content_text: 四大公投將於12月18日登場，包括重啟核四、萊劑美豬、珍愛藻礁、公投綁大選等議題。對此，臉書粉專「聲量看政治」昨（15）日發文表示，近7天「四個不同意」聲量略高於「四個同意」，4個公投議題中則以「公投綁大選」關注度最低，意外引起網友熱議。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知臉書粉專「聲量看政治」發文表示，根據GoogleTrends最近7天的台灣搜尋聲量，公投議題「四個不同意」對「四個同意」的搜尋比例，是56%比44%。而在4項議題的聲量比，則依序為核四（52%）、藻礁（24%）、萊豬（18%）、公投綁大選（6%）。針對上述聲量數據，該粉專推論原因是民進黨積極推動公投說明，由總統副總統與行政院長帶頭下鄉說明，「績效有成」。議題方面，核四議題攸關生命財產安全，網友最為關心；藻礁則因與能源議題有關，關心其次；萊豬反而關心有限；綁大選關心度最低。對此，網友們紛紛表示「公投綁大選真的很無聊」、「不意外」、「提的人很無聊，大力反對的更無聊」、「反正最後都變成政治炒作有差嗎」、「公投只是工具，不綁大選投票率堪憂」、「公投綁大選應該輕鬆過吧，根本沒有人要吵」。不過也有網友認為該粉專「推論有問題」，因為搜尋量高只是代表這個議題有爭議，如重啟核四公投。至於搜尋聲量較低的議題，包括萊豬、藻礁及公投綁大選，無論是否支持「比較可能是大多人已有定見」。《TVBS》在11月8日至11日所做的民調顯示，四大公投中反萊劑美豬、公投綁大選皆獲得過半民眾支持；珍愛藻礁的三接遷離議題，儘管贊成方（37%）略多於反對方（33%），但雙方皆未過半；至於重啟核四公投，更有45%民眾不同意重啟，略高於同意重啟的42%，選情陷入膠著。

journalist: 陳煜

companies: LINE Google

references: 臉書 網友

title: 四大公投聲量曝光！「這議題」關注僅6％ 網認證：真的很無聊


content_text: 台泥企業2021年邁入75年，15日舉行第3季法說會，台泥董事長張安平表示，台泥投入多方面的綠色能源發展，其中包括太陽能、風能、地熱、海洋等再生能源的發電方法。再生...

journalist: 康瓊之

title: 不再當碳排怪獸 台泥2022擴大再生能源事業發展


content_text:
忙碌的穿梭在植物園裡，每日與花草為伍，這是園藝治療師張博然的日常，透過教導學員植物的相關知識，以及帶領學員做園藝活動，讓園藝不僅是一種休閒，還能成為治癒心靈傷口的良藥。

園藝治療師張博然表示，當初會接觸到是因為無意間就發現了有一個叫做園藝治療國際研討會，我記得當時有一位美國講師，他就叫大家全部站起來，跟著他比動作，比如說比往上舉，然後手彎的這個動作，後來這位美國講師才講說在他們的療育花園裡面，會把種植的那個花床也好或架子也好，花架也好，刻意抬高，讓中風的病患去照顧植物去澆水，這個就是復健，因為那一年剛好我外婆中風，所以我就發現這個有打中到我，就開始對園藝治療越來越有興趣。

設計特定課程 輔助治療多元族群

園藝療法是一種心理的輔助治療，課程內容會針對服務的族群、年齡層、行動力和認知能力來設計，像是失智長輩、身心障礙者、受暴婦女等，依據不同族群的需求，設計特定課程，透過園藝性活動，幫助學員們找到適合的植物，並指導他們如何栽種，感受參與過程中所帶來的啟發。

園藝治療師張博然認為園藝治療的第一個切入點，我們要先看人，例如說，我有定期在帶多重障礙的孩子，第一個我可能的目標是放在他們的肢體操作，防止他們再退化，因為先天的障礙，所以還是都會有一些病痛，我們會希望他們來進行園藝治療活動的時候，心情變得很好。可能換到另外一個族群，比如說老人家的族群，這個時候要比較引起他們一些以前的回憶，或者共鳴，所以我們一定要看我們今天服務的對象，他適合用什麼樣子的方式，那園藝治療師的工作就是去設計這個。

參與植物成長 學習生命教育

透過參與植物從成長到凋零，了解每個階段的過程，如同生命般寶貴。除了照養植物，還需學習將植物運用在生活中，讓照顧者將植物視為生活所需，提高照顧植物的意願，照顧的過程中不僅能找到樂趣，也能讓患者感受到和植物的相互陪伴。

園藝治療師張博然說到課程設計，從中間也看到一個生命的成長，其實我們偶爾也會帶入一些生命的教育，讓他們自己可以反思一下，看到它可以從土地到一個餐桌的這個過程，其實有很多東西是可以帶給我們服務對象很多的啟發，甚至於成就感。

園藝治療除了治療患者本身，對於長期照顧高齡、身障的家人來說，在活動的過程中也能得到心中的療癒，園藝治療師張博然透過園藝的力量，希望撫慰更多人的身心靈，找回心中的平靜與滿足。

淡江新聞 廖翊淳 李沛蓉 採訪報導

更多報導請看：淡江新聞

title: 綠植療癒力 園藝治療撫慰心靈


content_text:
車燈製造廠商帝寶工業導入 SAP S / 4HANA，以全新 ERP 助其打通營運流程 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 11 月 16, 2021

SAP 台灣（思愛普軟體系統股份有限公司）今（16）日宣布，車燈製造廠商 – 帝寶工業（台灣證券交易所股票代號： 6605）成功導入 SAP S / 4HANA，全新 ERP 助其打通生產、銷售、庫存、財務等營運流程，將四十多年來累積數十萬筆物料及模具資料數位化管理，大幅優化跨部門協作與產銷協調效率，擴大製造產能、加速產品達交，以持續鞏固車燈外銷利基，站穩國際市場競爭力。

帝寶工業洞悉電動車市場崛起、加上消費者喜好日新月異，逐漸改變全球汽車產業樣貌；多年來投身車燈研發與製造，專攻少量多樣客製化生產模式，以快速回應市場變動，目前自有品牌 DEPO 車燈銷往全球高達 200 多個國家。隨著去年營收突破 150 億、事業版圖加速擴張，帝寶工業亟需一套支持企業永續經營的 ERP 系統，加速數位升級，以強健營運管理及生產製造實力，滿足少量多樣的汽車零件製造業態需求。

帝寶工業創辦人暨執行長許叙銘分享，「車燈的產品生命週期很長，因為汽車使用年限較一般消費產品長，一台車開個 5 到 10 年都有可能，汽車售後會有各種維修、保養的需求；正如 44 年前創業時，製造的第一款車燈至今還在生產，加上現在一年有上百款的車燈需求，不斷開發新模具，累積三、四十萬筆物料、十幾萬筆模具的資料量，我們需要趕緊完善系統性和數位化管理。」這次在 NTT DATA 顧問團隊的專業協助下，陪伴帝寶工業整理資料、梳理流程、熟悉系統，強化公司整體流程串接與之間的勾稽，提升各單位資訊彙整，過去每個月月底才能看到全面營運狀況，現在每天直接從系統就可以掌握。

許叙銘也提到，過去產線上工時紀錄、機台運轉、作業報表全部仰賴人工抄寫與回報，現在 SAP 系統完整端到端串接各端，直接省去 50% 報表填寫時間，提高自動化程度，大幅提升資料準確度。此外，財務作為最後審核的一端，前端資料彙整延遲或不精準，就會拖慢公司結帳時間，「以前資料全部匯到財務部肯定要到 10 號，現在每月 5 號前，各方資料就能通通送達財務這邊過帳，加快 50% 財務作業時間。」

SAP 全球副總裁、台灣總經理林偉德表示，「近年全球環境動盪，加速供應鏈重組，迫使台灣製造業者採取更加彈性的策略，佈局國際市場。此時帝寶工業選擇導入 SAP S/4HANA，建構企業單一數位核心資訊系統，完整串聯產、銷、財務等各端營運，便可快速應變供應鏈的未知風險。此外，SAP 在全球汽車製造領域累積雄厚的產業經驗，可借鏡帝寶工業推動轉型升級，且帝寶工業周邊合作的協力商、設備商，約有九成以上都是使用 SAP ERP，跟供應鏈上下游採用一樣的系統，相信對於廠商、客戶資訊串聯和協作會更游刃有餘。」

面對智慧化時代，接下來帝寶工業會繼續攜手 SAP 打穩營運基礎，以 SAP S / 4HANA 為企業核心架構，持續強化創新研發能量，開發具感測能力的新款車燈產品，並拓展 OEM 市場訂單，進一步搶攻電動車、自駕車商機；另一方面，帝寶工業也將打造智慧工廠，在新落成工廠導入多元智慧聯網設備，將生產數據彙整到 SAP 系統，完整掌握生產流程，持續優化產銷效率，快速回應市場變動，以鞏固品牌競爭優勢。

相關報導


content_text:
Intel宣布，第一款具可程式化功能的微處理器Intel 4004迎接誕生50週年，而這款微處理器也成為Intel在發展歷史上的重要轉折，並且影響日後運算技術發展。

▲第一款具可程式化功能的微處理器Intel 4004迎接誕生50週年

Intel 4004微處理器的誕生，起源於當時的日本計算機公司 (Nippon Calculating Machine)希望Intel協助打造12款客製化微處理器，預計用在當時的Busicom 141-PF列印計算機原型設計，當時Intel工程團隊則建議將微處理器精簡為4款，並且透過可程式化設計對應不同計算需求，其中便包含Intel 4004。

▲當時應用在日本計算機公司的Busicom 141-PF列印計算機

而Intel 4004分別由Federico Faggin、Stan Mazor，以及Marcian E. (Tedd) Hoff三名工程師合力設計，成為全球第一款具可程式化功能的微處理器，同時也奠定Intel後來處理器設計發展方向，因此這款處理器也成為Intel日後發展重要轉折產品。

當時除了Intel 4004，實際上還包含作為ROM使用的Intel 4001、作為RAM使用的Intel 4002，以及移位暫存器Intel 4003，其他則包含地址鎖存器Intel 4008與控制I/O埠的Intel 4009。

Intel 4004處理器尺寸為3mm × 4mm，大致上跟人類手指大小相仿，並且以16組針腳連接電路運作，內部含有2300組電晶體，本身採五層設計、以10微米製程生產。

主頻為108KHz，最高運作時脈可達740KHz，可對應4位元運算模式，支援8位元指令集與12位元定址模式，若以10.8微秒運算周期時，可對應每秒運算9萬次，成本低於100美元，同時體積也比透過真空管設計的運算設備更小巧。

相較Intel在今年推出的第12代「Alder Lake」Core系列處理器搭載數十億組電晶體數量，並且對應64位元運算模式，運作時脈更達5.2GHz，足見過去50年以來的半導體技術演進程度，甚至Intel目前更已經布局神經網路運算，以及量子運算領域，同時更讓處理器運算架構隨著市場需求改變與精進。

▲Intel 4004內部電晶體結構

▲Intel 4004

▲Intel執行長Pat Gelsinger今年揭曉第12代Core處理器時，曾手持Intel 4004作為開場《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪特斯拉最強勁敵Rivian風光IPO！它是什麼來頭？ ▪雙11限時下殺、歷史新低是假的？電商歷史價格用LINE秒查 ▪娜美真人版是她！Netflix公佈《航海王》真人版影集主角名單 ▪免萬元小米平板5來了 亮點、痛點一次看

companies: 特斯拉 LINE

title: 第一款具可程式化功能的微處理器50歲了！Intel 4004起源曝光


content_text:
記者谷庭／台北報導

快檢查你的手機，有沒有下載到這些App，因為它們暗藏惡意軟體，會竊取你的個資，盜你帳號、通訊錄，亂發有惡意連結的簡訊騙你朋友，甚至還會以你私密的照片、檔案威脅，逼你給錢。

▲ 23款App 藏有惡意程式。（圖／翻攝自Zimperium）

行動資訊安全公司 Zimperium 近日發現，在Google Play 商店共有23款的應用 App，被駭客植入「PhoneSpy」這款惡意間諜程式，這些App多半是瑜伽教學、照片濾鏡編輯、播放影音等功能，當你的手機或平板安裝這些應用程式後，裝置就會被間諜程式入侵感染，並從中竊取個資，造成個資外洩。

包含盜取你的FB、IG和Google的憑證、照片、監控GPS位置，甚至還能竊取Android行動裝置上的通訊錄、通話紀錄等隱私數據資料，假冒你的名義，發送詐騙簡訊給朋友，或是用你的私密檔案來威脅敲詐你。

而目前主要受影響的用戶以韓國地區為主，估已有超過千名以上的用戶中招。但由於這些功能的App非常受歡迎，呼籲安卓用戶要盡快檢查有沒有下載到這些App，目前官方網站有秀出該間諜程式的完整分析報告可供查找。

✎完整23個APP清單請見Zimperium →https://reurl.cc/q16v8D （下方表格處最後為APP名）

journalist: 谷庭

title: 快檢查手機！「23款App快刪」！狂盜個資逼你給錢 | 科技


content_text: 中評社北京11月15日電／近期，印度軍隊動作頻頻：“陣風”戰機列裝、“烈火-5”彈道導彈試射……有印媒稱，這是印度新一輪軍改取得的成果。對此，有分析人士指出，印度本輪軍改面臨多重阻力，現在談成果為時尚早。 印度新一輪軍改始於2019年。印度試圖以此革除軍事體制弊端，理順軍政關係。 在宏觀層次，印度試圖推動全軍戰區化改革。首先，新設國防參謀長一職，統一協調陸海空三軍。加強文官與軍方之間的溝通協調，將軍方意見直接納入政府決策體系，改變此前僅由文官出身的國防部長參與決策的狀況。其次，提高三軍協同作戰能力，計劃將原有19個司令部整合為5個戰區司令部，推動軍事指揮系統向戰區轉型。再次，嘗試制定統一的國家安全戰略。據印媒報道，印度三軍各為一體，缺乏統一的國防政策。對此，印度前國防部長賈斯萬特·辛格批評稱，印軍武器系統靠臨時拼凑，國防政策也要臨時拼凑嗎？ 在中觀層次，印度著重整合軍事指揮體系。為此，印軍一直設想組建新的獨立戰鬥部隊——“一體化戰鬥群”。印媒稱，2022年初，首批“一體化戰鬥群”將獨立於現有編隊。每個“一體化戰鬥群”約有5000名士兵，由裝甲兵、步兵、防空兵、工兵、炮兵、通信兵組成。印陸軍參謀長納拉瓦內介紹說，印軍組建“一體化戰鬥群”，意在探索諸兵種一體化作戰模式。 在微觀層次，印軍試圖精簡非作戰機構、培養基層軍官、完善後勤保障等。2019年，印度國防部長批准設立新的信息戰部門，以滿足未來戰場、混合戰爭需要；將規劃戰略部與總軍械部兩個獨立部門合併為能力發展與維持辦公室；設立作戰副參謀長職位；在軍內建立反腐與人權機構；將229名校級及以下軍官調往一線部隊…… 總體看來，印軍朝著精簡化、戰區化、信息化方向改革過程中，面臨諸多阻力。 一是文官與軍方關係仍難理順。印度軍隊長期受文官領導，服從政府決策而不參與政策制定。印度政府擔心職業軍人長期擔任重要崗位，會增加軍人幹政風險。這也是印度總理莫迪任命首任國防參謀長時，遭遇重重阻力的原因。在軍改背景下，軍方意見將被更多納入政府決策，這對政府和軍方都是新的考驗。

title: 印度軍改前景不明


content_text:
The Women’s Tennis Association (WTA) on Sunday broke its silence about Chinese player Peng Shuai (彭帥), who has reportedly been missing for the past 10 days after making allegations of sexual abuse against a senior politician.

In a statement, the WTA called for the allegations to be “investigated fully, fairly, transparently and without censorship.”

Peng, 35, who won the Wimbledon and the French Open women’s doubles titles with Taiwan’s Hsieh Su-wei (謝淑薇), has been erased from Chinese Internet and social media sites since accusing former Chinese vice premier Zhang Gaoli (張高麗) of rape on her Sina Weibo account.

Peng Shuai practices at the Australian Open at Melbourne Park on Jan. 13, 2019. Photo: Reuters

It is the first time that the #MeToo movement has reached the highest echelons of the Chinese Communist Party.

“The recent events in China concerning a WTA player, Peng Shuai, are of deep concern,” WTA chairman Steve Simon said.

“As an organization dedicated to women, we remain committed to the principles we were founded on — equality, opportunity and respect,” he said. “Peng Shuai, and all women, deserve to be heard, not censored. Her accusation about the conduct of a former Chinese leader involving a sexual assault must be treated with the utmost seriousness.”

“We expect this issue to be handled properly, meaning the allegations must be investigated fully, fairly, transparently and without censorship. Our absolute and unwavering priority is the health and safety of our players. We are speaking out so justice can be done,” he said.

Asked to respond to the mounting questions, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said: “I have not heard of the issue you raised.”

“This is not a diplomatic question,” he added.

Simon told the New York Times on Sunday that no one at the Tour has talked directly to Peng, but that he had received assurances from the Chinese Tennis Association that she was safe “and not under any physical threat.”

Release of the statement followed considerable criticism of the WTA’s silence as fans and players, including 18-time Grand Slam winner Chris Evert, rallied online around the hashtag #WhereIsPengShuai.

“Yes, these accusations are very disturbing,” Evert wrote on Twitter. “I’ve known Peng since she was 14; we should all be concerned; this is serious; where is she? Is she safe? Any information would be appreciated.”

The hashtag was also used on Saturday by French player Alize Cornet, who said: “Let’s not remain silent,” and British Davis Cup player Liam Broady, who on Sunday wrote: “I can’t believe that this is even happening in the 21st century.”

Hundreds of others have used the hashtag to ask the same question, amid the continued silence of the International Tennis Federation.

“The fact that Peng Shuai is missing is not only the WTA’s problem. We are all concerned,” another French player, Nicolas Mahut, wrote on Twitter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: WTA calls for full probe into Peng’s allegations


content_text:
(中央社訊息服務20211116 17:52:30)彰化縣文化局自即日起至12月26日於福興穀倉C展覽館辦理「詩意鹿港 詩詞藝術創作展」，並於今(16)日上午舉行開幕記者會，縣長王惠美與會，本展覽由文開詩社社長陳岸策劃，邀請書藝家林俊臣、陳昭坤、施承佑、吳肇勳、吳肇昌、許崑杉、尤祖和、謝金德等共襄盛舉，利用空間詩學裝置、誦讀、影像展示等，讓詩歌不僅可視、可聽、可誦，而且可感，期盼拓展觀眾對詩歌的認知和想像力，歡迎前往欣賞。

詩意鹿港 詩詞藝術創作展

王縣長說，「一府二鹿三艋舺」，可知鹿港在台灣開發史上的重要性，詩、書、繪畫等各方面，都有非常多的大師聚集於此，特別謝謝文開詩社社長陳岸帶領團隊在福興穀倉辦理展覽，歡迎所有鄉親有空多來走走，此外，彰化縣振興方案，每消費200元，憑收據、發票、或台灣pay消費明細，並上「花在彰化 好禮一把抓」活動網站登錄(https://changhua-go.chcg.gov.tw/Description.aspx)就可參加摸彩，獎項有3戶青年住宅、100台電動機車、18,000個現金獎，歡迎大家來彰化消費，來鹿港看詩書畫的展出。

王縣長表示，她常說，「不怕沒人才，就怕沒舞台」，縣政府現在不斷地搭設舞台，讓有才華的人能在這塊土地上能發光發熱。福興穀倉的場域很好，可以結合鹿港整體觀光，銜接鹿港文武廟、合興青創基地、九曲巷、天后宮等非常多的景點，也拜託鹿港地區所有的藝術家大家集思廣益，如何讓這些場域有更好的展覽及表演。

文開詩社社長陳岸表示，鹿港長久以來與詩和書法有密切關聯，這次詩詞展覽都是描繪鹿港並由鹿港當地的9位書法家揮毫而成。本次展覽分為書法跟裝置藝術，其中「西濱觀海」是由他書寫在柱子上，此外還有李白的「關山月」是用朗讀的方式讓民眾來參加。本次展覽以傳統兼具創新的表演方式，顯現鹿港承接古典傳統，並開創鹿港未來遠景。

文化局表示，彰化建縣三百年來，人文薈萃，文化豐饒多元，鹿港詩人名家輩出，結詩社是鹿港文風的一種表現，文士酬唱、切磋，抒發感懷並相互交流，是締造鹿港風華人文底蘊不可或缺的要素。今年適值文開詩社創立40年，多年來持續努力推動漢學相關文化藝術，為鹿港在地重要文學社團。

詩歌是語言的藝術，但其載體並不局限於書面文本，隨著現代媒介技術的不斷演進，詩歌的創作和演繹都能更多元呈現。福興穀倉今年修復啟用後，第四檔推出詩詞藝術創作展，呈現詩歌多元繽紛的樣貌，王縣長邀請大家來福興穀倉參觀「詩意鹿港 詩詞藝術創作展」，進入詩歌所營造的美學空間，也推薦周邊景點和興青創基地，即日起至12月31日止，推出「招福五倍券-聖筊擂台賽」活動，請鄉親一起支持文化青年創新，共同振興經濟，把錢花在彰化，共創美好彰化、希望城市。

福興穀倉每週三至週日開放參觀，為提供民眾安心的參觀環境，依中央流行疫情指揮中心發布的防疫指引，加強實施各項防疫管理措施，歡迎大家前往參觀。與會貴賓還有文開詩社社長陳岸、前社長郭淑麗、鹿港老街商圈理事長魏秀娟、彰化縣文化局長張雀芬、書藝家、藝術家、各級民意代表與地方仕紳等人。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 鹿港 福興 彰化縣 關山

things: 防疫 經濟

title: 詩意鹿港 裝置藝術多元演繹詩歌美學 | 中央社訊息平台


content_text:
談到數位轉型的時候，我們需要理解，數位轉型並無法一步到位，它是一個循序漸進的階段，從數位化（利用工具蒐集數據）到數位優化（透過工具蒐集到的數據進行改善），最後看到新的商業機會所做出的數位轉型。在這個過程，最初也最重要的就是「蒐集數據」，並開始透過數據來思考：可以如何做出改變？

數據的重要性，多數人與企業都可以理解，但要怎麼去使用數據，根據我過往與企業開會的經驗，這對於部分企業來說是有困擾的，因為他們不知道從何下手。

根據韓國星巴克的數據科學家的著作《使用數據的技術》，她把這流程拆解幾個步驟：設計數據、用數據說故事、用數據做決定。以下就從設計數據中的提出問題與拆解問題來做說明。

談到使用數據，首先，必須懂得提出問題，只有好的提問，才有可能去找到對的答案。舉例來說，一句「聽說最近ＸＸ的商品賣得很好，因為他們賣得比較便宜」，中間就包含了許多的問題點，如「聽說」是聽誰說？是消費者在說？還是只是自家業務生意不好而找的藉口？有沒有任何資料可以佐證？

還有「最近」是多近？近一周？近兩天？還是近一個月？因為這關係到如果我們真的想要開始投入追這個商機，是否還有機會跟上？

常遇過企業試著跟風流行，但最後貨到的時候，熱潮也過了，最後只是徒增一堆存貨。

「賣得很好」是多好？是銷售營業額很高？還是成長幅度很大？有時候看媒體報導時，會說某某商品銷量成長翻倍之類，但這個翻倍，可能是從賣一萬個變成兩萬個，也可能是從賣出一個變成賣出兩個…。

此外，還需要同步去了解，該商品有沒有特定的銷售客群，因為從銷售客群中，可以再回推思考，如果我們想行銷推廣自己的商品，應選擇哪些實體通路或網路平台及社群做曝光？

最後，「便宜」是多便宜？是單一熱門通路賣比較便宜？還是全台最便宜？是因為有活動組合價比較便宜？還是每個單一商品就很便宜？

雖然「對手賣得便宜」這件事常被拿來當成自家業績不好時的原因，但並不代表一定只有低價才能夠有業績，很多時候，在於讓消費者認同品牌或是對優惠有感，才是真正推動銷量的重點。

拆解以上的句子後，就可以衍生找出許多的問句，而每個問句，代表一個老闆心中可能的疑惑，也代表了一個蒐集數據的方向，這樣行銷人員就可以知道，怎樣蒐集數據才能解決老闆心中的疑問，也可以往後面去用數據說故事，並做出正確的決策。

唯有透過反覆的練習，就能更精準地做好數據蒐集。

title: 數位沛方／用數據說故事


content_text:
衛福部長陳時中回應，以總統層級出訪，通常會有外交泡泡的禮遇；此外，總統也有專屬醫療團隊，指揮中心尊重他們的專業判斷。(圖擷自國會頻道)  接種高端疫苗的民眾若有緊急出國需求，可追加混打AZ、BNT或莫德納疫苗。立委今天(16日)關注總統蔡英文未來一定有出訪需求，指揮中心是否會建議盡快加打？衛福部長陳時中回應，以總統層級出訪，通常會有外交泡泡的禮遇；此外，總統也有專屬醫療團隊，指揮中心尊重他們的專業判斷。

民眾黨立委賴香伶16日在立法院院會質詢時，關心高端疫苗相關議題，她指出，目前高端疫苗在大部分國家中都還沒有得到認可，施打高端的國人若要入境美國也有困難，因此中央流行疫情指揮中心開放有緊急出國需求的高端族可追加施打國際疫苗。而未來總統蔡英文一定也有出訪需求，衛福部是否會建議總統及副總統盡快追加接種，而不是拖到出國前夕？

衛福部長陳時中答詢時表示，總統有專屬醫療團隊，對總統的健康狀況最為清楚，而以元首層級出訪，通常也會有外交泡泡的禮遇措施。他說：『(原音)有兩個方向，那我想總統有自己的醫療團隊，對身體的健康是最清楚，怎麼樣做最適當的建議，我們會尊重他們。第二個、以總統的層級要出外訪問的話，各國都會有像是類似外交泡泡這樣的禮遇措施。』

賴香伶接著指出，COVID-19疫苗是因應緊急情況授權的疫苗，風險難免較高。目前預防接種救濟已完成審議的有22案，有3件有關、1件無法確定、18件無關。若依照常規疫苗的救濟程序，對為了防疫而接種高風險緊急授權疫苗的民眾來說明顯不足，詢問蘇揆和部長是否願意承諾放寬認定，另就EUA疫苗訂救濟辦法專篇？蘇揆對此表示，他認為應該可以，「盡量讓民眾得到最好的、給予照顧。」陳時中也承諾會盡速研議公告。

people: 陳時中 賴香伶 蔡英文

title: [政治] 總統出訪須加打國際疫苗？陳時中：尊重專屬醫療團隊 - 211116-19


content_text:
針對民進黨指控「開放萊牛、反萊豬」一事，以及行政院長蘇貞昌批評國民黨立委蔣萬安公投宣講方式。國民黨文傳會主委凌濤今指出，蔣萬安舉辦台北12區街頭宣講，民眾反應相當熱絡，民進黨已感受到輿論壓力，甚至對選情過度聯想，才會出現行政院長倒過來砲打立委這種荒謬的民主奇觀。

蔣萬安日前在菜市場遭民眾質問為何萊牛可吃。凌濤指出，蔣萬安是民意代表，對人民的聲音保持尊重，不願當場陷入口角衝突，反觀蘇貞昌對反對黨立委抓到機會就極盡所能的見縫插針，蘇貞昌和蔣萬安的民主素養高下立判，也再再證實這個政府根本不懂得謙卑傾聽民意。

為何開放萊豬不行？凌濤指出，國民黨已經解釋無數次，民進黨卻故意混淆視聽，因為豬肉是國人主要的食用肉品，若以人均食用量來看，台灣人每年平均消費37.3公斤豬肉，每年平均消費6.4公斤牛肉，豬肉的消費量約為牛肉的「六倍多」。

凌濤說，尤其台灣人喜愛吃各種豬的內臟，瘦肉精在內臟殘留量，為在肌肉及脂肪殘留量5倍以上，這也是為何國民黨執政8年，始終堅持不開放萊豬的原因。

凌濤指出，蔡政府強硬叩關萊豬毫無配套措施，台灣豬標示之亂已悄悄再起，衛福部所推行的「台灣豬貼紙」，又在電商平台可以輕易買到，把關豬肉的螺絲正在鬆動中。

凌濤抨擊，如今民進黨已經強行讓萊豬進口，配套愛做不做，「台灣豬標示」之亂，消費者歷歷在目，在去年底知名電商竟可以看到「本店使用國產豬」貼紙販售，當時民進黨政府稱已做好把關。

凌濤質疑，「中央畜產會到底發現了嗎？」現在電商平台又可以買到「台灣豬貼紙」，這款貼紙無需申請，即可上經濟部官網自行下載運用，凸顯政府不從源頭把關，放任電商氾濫販賣、陷害基層商家，試問民進黨政府，開放萊豬稽查量能、把關配套你們真的行嗎？「反科學、亂台灣」請留給民進黨自己。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蘇貞昌 蔣萬安

title: 國民黨：蘇貞昌「坦護萊豬、砲打立委」已成民主奇觀


content_text: 中評社北京11月15日電／據日本廣播協會電視台報道，14日，日本自衛隊運送了一批疑似導彈的物品至宮古島平良港，並卸載在當地一個彈藥庫，遭到民眾抗議。當天上午，數十名當地市民手舉反對標語，在港口阻止負責運送的車輛離開，但遭警察強制驅離。另有30多名市民在彈藥庫前抗議。相關人士稱，此次自衛隊運輸的很可能是地對艦導彈。2019年3月，日本政府新設了自衛隊宮古島駐地，去年部署了200人的自衛隊人員。今年4月，宮古島新建彈藥庫投入使用，目前已有少量彈藥保存在內。 日媒：2020年度日本婚禮平均費用創新低 (2021-11-15 15:09:29) 中方捐贈隱元禪師銅像在日本長崎興福寺揭幕 (2021-11-15 15:09:02) 日本自衛隊運送彈藥遭民眾抗議 (2021-11-15 14:43:19) 日本擬組建“第二宇宙作戰隊” (2021-11-15 13:22:00) 日本第三季度GDP環比下降0.8% (2021-11-15 13:20:47) 日媒：日首次向澳軍提供“武器等防護” (2021-11-15 12:57:49) 日本將組建“第二宇宙作戰隊” 負責監視太空 (2021-11-15 12:50:32) 日本尋求打造全球化氫能源供應鏈 (2021-11-14 16:41:39) 警惕！日自衛隊與美空軍在釣魚島附近海域演習 (2021-11-13 08:36:35) 外媒：日本導彈機動部署訓練加劇地區緊張局勢 (2021-11-12 09:46:30)

title: 日本自衛隊運送彈藥遭民眾抗議


content_text:
跨性別者吳宇萱赴戶政事務所申請性別由男變女遭拒而興訟，法院今天開庭前，吳媽媽說，因很愛孩子經心境轉換重拾一家和樂，盼相同困境家長，不要再執著是男是女，應傾聽孩子。

跨性別者吳宇萱（左）性別變更登記案16日在台北高等行政法院第2次開庭。吳宇萱的母親（右）在開庭前出席記者會表示，因很愛孩子經心境轉換重拾一家和樂，盼相同困境家長，不要再執著是男是女，應傾聽孩子。圖片來源：中央社

全案緣於，當事人吳宇萱去年 11 月 20 日前往台北市中正區戶政事務所申請性別由男變女，因未持變性手術證明遭拒，循序提起行政訴訟，案件由台北高等行政法院審理，今天下午開庭。此案為跨性別者申請變性無手術證明第二例，首例小 E 案已勝訴確定。

台灣伴侶權益推動聯盟成員、吳宇萱及其父母、阿公等人在開庭前，召開記者會，手持標語「跨性別變更性別登記 取消強制手術」。

跨性別者面臨的生活困境部分，吳宇萱舉例，赴電信公司辦門號，因外表與證件性別不同遭質疑冒用身分，被要求應再出具戶口名薄等資料，沒辦法像一般人輕輕鬆鬆就辦好一件事，又如在工作求職時，不是應該要看專業度，但卻糾結在性別上，明顯感受被歧視。

吳宇萱說，跨性別者有必要一遍遍去向不認識的人，表達自己的性別及下體狀況嗎？這應該是她個人隱私吧，她希望這個官司之後有好的結果（獲得勝訴）。

律師許秀雯表示，其實吳宇萱是雙重國籍，她在美國出生，她的美國護照已經變更法定性別是女性，美方並沒有要求一定要手術才能變更法定性別，依據法律人格的同一性，也希望台灣在證件上，能將吳宇萱變更為女性。

吳宇萱母親表示，曾經因為不了解跨性別而無法面對，她因為真的很愛孩子，所以開始重新敞開心房，丟掉舊有成見，去了解跨性別並做轉變後，她和孩子重回過去的一家和樂。她以跨性別者的媽媽身分，勸正處在類似家庭的家長，不要再執著是男是女的問題上，而是要傾聽孩子，也期盼外界能夠給跨性別者一些私人空間。

吳宇萱父親表示，他支持吳宇萱，現在家中已經沒有因為跨性別情形而有壓力，相處非常自然。吳宇萱的阿公則說，家人去請教精神科醫師得知，跨性別現象可能是先天性基因影響，他就勸導家人必須接受這項挑戰，經過一年多，吳宇萱的母親後來心境轉換，前陣子還在媒體採訪時，對著吳宇萱說「萱，不管是男是女，你永遠是我的寶貝」，當時吳宇萱回應也笑了，這件事讓他印象深刻。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國

title: 變性登記訴訟  吳媽媽：勿執著是男是女 應傾聽孩子


content_text:
巴特勒（Jimmy Butler）和阿德巴約（Bam Adebayo）兩大主力皆因傷缺席，赫洛（Tyler Herro）扛下進攻重擔，他第四節初獨拿9分，帶動球隊一波17比6的攻勢，將領先差距擴大到18分差，幫助熱火在缺兵少將的情況下，以103比90擊敗雷霆。

熱火這波西區客場之旅可說是相當艱辛，一開始就吞下3連敗，其中對洛城雙雄都以3分之差飲恨。不過最後兩場比賽分別擊敗爵士和雷霆，也算是中止頹勢。

「我們前面連輸掉3場比賽，在隊友回歸之前，我真的想強力終結這趟客場之旅。」赫洛說。

羅瑞（Kyle Lowry）則說：「一場勝利就是一場勝利。老實說，每一場勝利都令人滿意。在人手不足的情況下，有人可以站出來，這是一件很棒的事情。」

赫洛拿下26分7籃板6助攻，羅賓森（Duncan Robinson）轟進5記三分球，得到21分，羅瑞11分11助攻3籃板，史特魯斯（Max Strus）13分6籃板，戴德蒙（Dewayne Dedmon）8分7籃板3阻攻。熱火團隊砍進了18記三分球。

總教練史波史特拉（Erik Spoelstra）表示：「這趟客場之旅對我們來說真的很重要，我們打了幾場比分膠著的比賽，從中學習到很多。我們正在學習如何去終結那些比分接近的比賽。」

雷霆以多特（Luguentz Dort）的20分4籃板3助攻表現較佳，羅賓森•厄爾（Jeremiah Robinson-Earl）16分5籃板；當家核心亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）遭到嚴密封鎖，11投僅2中，只拿到10分5助攻3籃板。

「我們都知道，熱火肯定會重點看防亞歷山大。」主帥戴格諾（Mark Daigneault）說。

雷霆全場出現20次失誤，戴格諾亦表示：「熱火在身體對抗方面很強悍，而且他們也很明確執行比賽計畫。」

title: NBA／熱火少2主力仍壓制雷霆 赫洛：想強力終結客場之旅


content_text:
老鷹先發4人得分達20分以上，順利擊敗魔術取得2連勝。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕老鷹今天在主場迎戰魔術，先發4人得分至少20分，J.柯林斯（John Collins）和T.楊恩（Trae Young）聯手攻下46分，率領老鷹以129：111大勝魔術，歷經6連敗後連贏2場。

老鷹此役團隊投籃命中率高達55.3％，三分外線30投14中，先發4人得分破20分，T.楊恩攻下23分、6助攻，J.柯林斯也有23分，火鍋和抄截各2個，卡培拉（Clint Capela）繳出20分、16籃板、3抄截和2阻攻，波丹諾維奇（Bogdan Bogdanovic）則投進4顆三分球貢獻20分。

T.楊恩賽後受訪時表示，雖然今天比賽一開始還沒進入狀況，防守不太理想，但後來大家逐漸找回手感，重新掌握戰局，「我們打得又快又狠。」

C.安東尼（Cole Anthony）灌進全場最高的29分，另有11次助攻，華格納（Franz Wagner）和T.羅斯（Terrence Ross）都挹注19分，W.卡特（Wendell Carter Jr.）則有15分、9籃板。

title: NBA》先發4人得分破20分 老鷹戲耍魔術奪2連勝


content_text:
樂天桃猿撤銷陳禹勳和霸林爵的登錄。（本報資料照）

〔記者吳清正／高雄報導〕樂天桃猿撤銷陳禹勳和霸林爵的登錄，今天先叫上范柏絜，週五將再叫上同樣首度上一軍的李承禎，先發出戰中信兄弟，范柏絜則從牛棚出發。

樂天總教練曾豪駒表示，陳禹勳一整個球季下來有些疲累了，最近腰有點不舒服，所以先讓他下二軍休息，而因為本週叫上李承楨先發，霸林爵沒有先發輪值，所以也撤銷登錄，如果有取得季後挑戰賽門票，陳禹勳和霸林爵都會再回來。

李承禎是樂天2019年第2指名新人，今年在二軍出賽8場有7場先發，戰績3勝3敗，防禦率5.81，最近1次出賽在11月11日對中信兄弟二軍先發5局，只有1分責失。

范柏絜是2018年第7指名，今年在二軍出賽11場有6場先發，戰績1勝2敗2中繼，防禦率3.16。曾豪駒表示，最近有看到范柏絜的進步，所以讓他上來感受一軍的比賽強度。

title: 中職》陳禹勳、霸林爵撤銷登錄 李承禎、范柏絜首度上一軍


content_text:
南投縣水里鄉農會榮獲「農委會110年全國特色家政班」，15日有南投縣農會，南投縣政府、台中區改良場共同前來水里農會貼紅榜，可喜可賀！

水里鄉農會共有11個家政班，今年以三部家政班參賽，三部家政班成立50年來，以多元專長互助共享見長，在素珍班長及各幹部帶領下，33名班員便有14張專業證照，

長期以護理專長發展綠色照護、兼具身心靈健康，熱心公益志工服務，在農會輔導下結合農會與社區創造友善環境，依季節大力推廣在地食材，如梅子製品，協助銷售及創意研發，並集結男性班員組織反串音樂劇，逗趣表演加上自製道具舞衣，歡樂氣氛讓人忘了年齡開心追夢。

家政班並以樂活為主軸，推廣文化交流活動增進班員情感，回饋社區帶動社區及地方發展，許多班員都是媽媽拉著女兒，婆婆帶著媳婦一起來參加，三部家政班就像第二個家一樣，透過活動與研習，增進家庭情感與社區連結，未來農會將持續輔導，培養更多班員的第二專長及專業證照，將以快樂多元、健康公益終身學習來發展地方，以自給自足為方向，協助三部家政班實現永續經營的理念。

journalist: 記者吳素珍／南投報導

taiwan-subdivisions: 水里 南投縣 中區

title: 農委會全國特色家政班 水里鄉農會被按讚 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
英國60歲男性道格拉斯（Albert Douglas）自稱在杜拜坐冤獄，曝牢裡生活宛如地獄景象。

道格拉斯入獄以來，曾目睹同性戀囚犯被性侵、囚犯自殺。他還眼睜睜看到獄警因為20歲囚犯「做運動」倒吊毆打他、禁止年邁囚犯進食數周，讓他瘦成「皮包骨」，甚至燒了一名囚犯私處。非洲和亞洲人則因為膚色遭受虐待。

道格拉斯今年因一張他主張不是自己寫的空頭支票而被拘留。儘管證據顯示支票不是他的，仍被判處2年徒刑，現在因同樣的「支票欺詐」罪名面臨另外3年的牢獄之災。

道格拉斯入獄前曾是開著名貴跑車的富翁，住在杜拜朱美拉群島（Jumeirah Islands）的豪華別墅裡。杜拜法院最初因一張空頭支票羈押道格拉斯，接著裁定他繳納罰款250萬英鎊（約合新台幣9千3百萬元）。道格拉斯上訴失敗後，被判入獄3年。

道格拉斯花了超過100萬英鎊（約合新台幣3千7百萬元）打官司卻徒勞無功。杜拜政府判他入獄時，沒收他所有資產。

杜拜人權律師史德林（Radha Stirling）代表道格拉斯發言：「獄警毆打他、不讓他服用心臟藥物，並要求他做很多不人道的行為，比方喝馬桶水。他遭受審問、威脅，還被迫承認自己沒有犯下的罪行。」

道格拉斯的家人目前正敦促英國政府利用外交壓力讓道格拉斯出獄。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 富翁自稱坐冤獄「牢中景象如地獄」性侵、虐囚和逼喝馬桶水


content_text:
記者林明柔／綜合報導

宮鬥古裝劇《長安諾》，講述雍臨郡主賀蘭茗玉（趙櫻子飾）和青梅竹馬大晟九皇子蕭承煦（成毅飾）互許終身，不料她卻被皇上也就是蕭承煦的哥哥蕭承睿（韓棟飾）納為妃子，因此賀蘭茗玉開啟了一段在政治、愛情、親情夾縫中與命運相搏的傳奇人生。而男女主角之間那愛而不得的無奈，也讓網友直呼「太虐心！但會看上癮」、「愛人變嫂子！這對太虐了！」

▲《長安諾》找來韓棟、趙櫻子和成毅主演。（圖／中天提供）

▼▲趙櫻子在《長安諾》中為「北境第一美女」。（圖／中天提供）

趙櫻子在《長安諾》的角色是「北境第一美女」，過去她演過《倚天屠龍記》裡「容貌極美」的黃衫女子，還有《琉璃》中的「天下第一美人」東方夫人，也因此被封為「絕世美人專業戶」，對於這稱號她則謙虛回應：「這個不敢當！美從來就不只一種，而且美也不光只有外在，更重要的是內在的品格。」她更表示這些角色都有值得學習的地方，也藉此勉勵自己成為更好的人，她談到賀蘭茗玉這角色，有許多的身不由己，為周圍的人與事設想，因此忽略了自己，還遭到許多誤會，這角色的處境讓她很感同身受：「身處娛樂圈，各種聲音都會有，誤會是難免的，畢竟真正瞭解自己的還是身邊人！」但她也表示自己跟角色一樣，並不會因此氣餒，反而越挫越勇。

▲韓棟飾演奪走弟弟皇位和愛人的蕭成睿。（圖／中天提供）

《長安諾》除了有「美人」，劇組男演員也皆是高顏值，演員韓棟更是長相俊美，過去韓棟在《步步驚心》飾演反派九阿哥，從此開始被關注，這次在《長安諾》他則飾演奪走弟弟皇位和愛人的蕭成睿，加上之前他在《錦衣之下》、《與君歌》皆是反派角色，有網友便封他是「最帥反派」，對此他受訪時提及：「最帥反派不敢當，不過可能確實這幾部作品給大家留下了比較深刻的印象，作為演員來說是莫大的榮幸！」但他完全不怕因演太多反派而被定型：「因為我們作為演員，就是要給到你什麼類型的人物角色，你都要能夠非常專業的塑造好這個人物！」言談間展現了演員的專業態度。

journalist: 林明柔

title: 《倚天屠龍記》黃衫女子仙氣爆棚！穿古裝受封「第一美女」 | 追劇


content_text:
（中央社記者謝方娪台北16日電）金管會今天宣布同意開發金以股份轉換方式取得中國人壽100%股權，另針對開發金股份轉換後資本適足率下滑、雙重槓桿比率上升，金管會已要求開發金改善相關財務指標。

開發金及中壽分別於10月1日召開股東臨時會通過股份轉換案，待股份轉換完成後，中壽將成為開發金100%持股子公司。金融監督管理委員會銀行局副局長童政彰今天於例行記者會宣布同意開發金以股份轉換方式取得中壽100%股權，合併基準日定為今年12月30日，開發金預計明年起100%認列中壽獲利。

童政彰表示，金融機構基於發展需要所進行的併購，金管會持續以尊重市場機制為基本原則，並注意整併程序的公平、公開及透明，期許金融機構透過整併提升競爭力。

開發金2017年取得金管會同意轉投資中壽，後續再透過現金增資和公開收購取得中壽股權，目前加計子公司凱基證券所持股份，合計已持有中壽55.95%股權。

不過金管會資料顯示，開發金在透過股份轉換併購中壽後，資本適足率將從120.9%掉到115.7%，低於業界平均132.48%；雙重槓桿比率則自116.8%提高至123.2%，高於業界平均110%。

童政彰指出，開發金目前相關比率仍符合法定標準，不過和同業相比數值都待加強，金管會已要求開發金改善，並將持續透過日常監理，督促開發金提升相關財務比率。

童政彰說，當金融機構發動併購，若沒有採行現金增資方式，都會反映在資本適足率和雙重槓桿比率上，開發金在作併購規劃時，已有在整體計畫內承諾強化資本結構。（編輯：潘羿菁）1101116

journalist: 中央社記者謝方娪台北16日電

title: 金管會核准開發金100%持股中壽 要求改善財務指標


content_text:
桃園鐵路地下化主體工程預計111年4月動工，其中最南端的平鎮站將於119年通車啟用，15日舉行平鎮臨時站工程開工動土典禮，交通部長王國材、桃園市長鄭文燦均率同相關官員與會。鄭文燦於致詞中特別感謝行政院及交通部大力支持，由中央負擔約5億元經費增設平鎮臨時站，預計115年5月完工，讓平鎮鄉親可以提早4年享受到鐵道運輸的便利性。

「台鐵平鎮臨時站工程開工動土祈福典禮」15日於平鎮區新富一街舉行，桃園市長鄭文燦在市府捷運局副局長楊鐘時、交通局副局長王旭斌、平鎮區長陳慶仁陪同中與會，交通部長王國材也率同鐵道局長伍勝園、台鐵局長杜微、路政司長陳文瑞蒞會，立法委員呂玉玲、市議員黃敬平、莊玉輝、陳萬得、舒翠玲、楊家俍、劉仁照民均到場參加。

「台鐵平鎮臨時站工程開工動土祈福典禮」中，交通部長王國材、桃園市長鄭文燦接受祥獅獻瑞。交通部鐵道局北部工程處處長郭林堯首先於工程簡報中指出，平鎮臨時站位於新富一街，是利用鐵路地下化臨時軌直線段來設置車站及2座岸壁式臨時月台，月台寬度為3公尺，長度為220公尺，車站站體採用易拆、可回收材料，站體為2層樓結構，樓地板面積約582.26平方公尺，1樓為旅客售票區及機房設備區，2樓為旅客進出北上月台動線，並設置電梯及無障礙坡道、無障礙廁所等友善設施，車站外也設有臨停車格，方便旅客接駁。

鄭文燦市長指出，桃園鐵路地下化的桃園、內壢、中壢3站預計118年通車啟用，其餘5站包含平鎮站將於119年通車啟用。桃園在前縣長朱立倫及吳志揚時期，均採取鐵路高架化計畫，涉及拆遷約4,000戶民宅，同時對於都市縫合、提升地區發展助益不大，遭遇地方強烈反彈，桃高計畫因此窒礙難行延宕達50個月。

「台鐵平鎮臨時站工程開工動土祈福典禮」中，交通部長王國材、桃園市長鄭文燦與貴賓們共同焚香祈祝工程順利。桃園升格後，市府團隊積極與地方溝通，期盼以更長遠、更前瞻的規劃推動桃園鐵路地下化這項百年建設，終於在中央支持下，總經費約1,050億元、全長約18公里的桃地計畫正式在109年9月核定，目前正在進行工程細部設計及發包準備作業，主體工程預計111年4月動工。

鄭文燦強調，桃園鐵路由高架化轉為地下化可以發揮更大的效益，並可同步完成桃園、內壢、中壢3站的更新，形成3大交通樞紐。另外增設鳳鳴、中路、桃園醫院、中原、平鎮等5座通勤站，桃園鐵路地下化桃園會有10個車站，拆遷8個高架橋、8個地下道、20個平交道，並將拆遷後道路命名為桃園大道。

桃園市長鄭文燦於「台鐵平鎮臨時站工程開工動土祈福典禮」中致詞。交通部長王國材表示，設置台鐵平鎮通勤站是平鎮鄉親長久以來的盼望，考量桃地計畫平鎮車站預計119年通車啟用，為了讓鄉親提早就近搭乘鐵路通勤，交通部規劃設置臨時站，將比正式車站提早50個月啟用。此外，平鎮臨時站連續壁工程不僅是桃地計畫的先期工程，臨時站所使用的材料及硬體設施未來可以回收再利用，符合環境永續精神。

交通部長王國材於「台鐵平鎮臨時站工程開工動土祈福典禮」中致詞。

交通部長王國材、桃園市長鄭文燦於「台鐵平鎮臨時站工程開工動土祈福典禮」中與貴賓們合影。

台鐵平鎮臨時站示意圖。

journalist: 記者黃駿騏／桃園報導

people: 鄭文燦 莊玉輝 吳志揚 朱立倫 舒翠玲 陳萬得 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 中壢

title: 台鐵平鎮臨時站動工 鄭文燦：提早4年享受便捷鐵路運輸 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
文／TeN／台灣旅行趣

要在台灣吃到最道地的新加坡和馬來西亞料理，你一定不能錯過台中這家「新馬小廚」！讓留學生都念念不忘的海南雞飯如果你沒吃過，快點來解鎖嚐鮮。提到新加坡以及馬來西亞，相信許多人一定不陌生。除了它特別有名的打卡地標「魚尾獅身像」、「雙峰塔」之外，最讓人念念不忘的就是充滿在地特色的新馬風味料理啦。

新馬是一個多元種族及文化的社會，在這裡，你可以看到來自許多國家、種族的人口在這裡生活；這樣優質的地理環境，造就了自成一格的民族文化，而在地的特色美食，更是去過新馬的觀光客最愛、最難忘的回憶之一。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

位在台中中國醫藥大學附近，就有一間非常道地的新馬料理餐廳「新馬小廚-海南雞飯」。為什麼說它道地呢！新馬小廚主廚為馬來西亞出生，新加坡成長的新馬人，擁有超過20年的廚師資歷，精通廣式、潮洲菜、馬來西亞、新加坡料理，曾待過新加坡珍寶餐廳、金沙酒店，後來因緣際會下來到台灣工作，落腳於台中，因為很喜歡台灣所以定居下來了，也將一手道地的新馬料理帶進台灣。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

「海南雞飯」是新馬最具特色的餐點，新馬小廚老闆特別準備了兩種不同口味的海南雞飯讓來台生活的新馬人解解饞，也讓台灣人試試這迷人的滋味，一道是「大馬海南燒雞飯」；另一道則是「新加坡海南雞腿飯」。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

「新馬小廚」的師傅說，他們的海南雞飯和市面上海南雞飯的煮法程序不一樣，他們是先將泰國生米炒熟，再進行後續的秘密工法，和市面上一般的米飯有著大不同的口感，入口綿密但不軟爛，又帶有海南雞飯特有的香料香氣，新加坡海南雞腿飯，使用的是白雞，就是我們一般所稱的放山雞，它的雞肉是以小火慢煮再經過冰水冰鎮過，然後再把雞肉鋪墊在淋有特調醬汁的小黃瓜切片上，口味更顯滑順清爽。

而大馬海南燒雞飯使用的是燒雞，就是我們一般稱的肉雞，經過特殊工法醃製，所以口味比較偏鹹香；它口感和香氣也比較受台灣人喜愛。這兩款精心設計的海南雞飯，分別抓準不同饕客的味蕾，讓你一吃過就念念不忘！也難怪師傅會對自家的海南雞飯這麼有信心，就像主廚說的，「在台灣沒吃過我們家的海南雞飯，別說你吃過道地的海南雞飯！」

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

這道「新馬叉燒雲吞乾撈麵」，相信吃過新馬美食的朋友們一定不陌生。它的叉燒不僅入味、又帶有新馬特殊香料的香氣，就連麵條也是讓人忍不住一口接一口，味道濃郁卻不死鹹，是店內人氣必點料理之一。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

而這「新加坡叻沙雞肉米粉」更是人氣之王！叻沙為店家使用新馬特殊的香料和椰奶所慢熬而成，吃起來層次豐富多元，喜愛新馬美食的你，也絕不能錯過。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

店裡的陳設雖然佈置簡單，但充滿著新馬氛圍，像門口就有一位美麗又大方的新馬姑娘立牌歡迎顧客的到來，而店內更有許多新馬的特色擺設，可見老闆的用心之處。想品嘗道地新馬料理的朋友，快來北區新馬小廚嘗鮮吧。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

新馬小廚海南雞飯北區店

店家地址：台中市北區美德街150號

店家電話：04-22351691

營業時間：11:00～14:00；17:00～21:00(每週一公休)

粉絲專頁：https://bit.ly/3vpGyBe

延伸閱讀＞＞＞

台中北區│懷舊鐵道風味，最完美的老滷香Q便當，小資族愛店

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13260.html

型總匯吐司襲來！台中北區「重量級」早餐店食材一律厚切

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13269.html

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13472.html

journalist: TeN

countries: 中國 馬來西亞 泰國 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 北區 金沙

title: 讓留學生都念念不忘海南雞飯 如果還沒吃過快點來解鎖嚐鮮 | 名家


content_text:
【大纪元2021年11月15日讯】（大纪元记者李熙采访报导）最近，湖北多位访民因进京上访被截回，后遭到地方政府长时间隔离而向外界呼救。

恩施市谭金花被隔离40天，宜诚市罗芝秀一家三口在酒店隔离20天，11月12日回家后又要居家隔离20天。而向外界求救。

据访民廖先生向大纪元记者提供消息，湖北宜诚市罗芝秀、毛序云、毛序开一家三人，10月23日在北京上访时被地方政府截回，后将他三人关进宜品国际大酒店集中隔离，11月12日已出隔离酒店，但是又被强制居家隔离20天，总共要隔离40天。

11月13日，毛序开告诉大纪元记者，“我们昨天结束了在酒店的集中隔离，回到家后又被告知要居家隔离20天，目的就是怕我们去北京上访。村委会每天会打电话看人在不在家。”

湖北宜诚市罗芝秀在酒店隔离20天后又要在居家隔离20天。（受访者提供）多次想逃离都被截回后监控在家恩施市访民谭金花也因为进京上访，今年中秋节前被新唐乡政府安排的社会闲杂人员24小时监控。9月24日她去恩施火车站购买前往武汉的火车票，遭到监控人员拦阻；9月25日凌晨2时许，谭金花躲过监控人员耳目，顺利购买去宜昌的火车票，并且成功到达宜昌。

9月25日下午14时多，新唐乡政法委李书记和综治办瘳某某带着恩施市公安局三名警察来到宜昌，他们强行将谭金花抬上警车押回恩施。

11月15日，谭金花向大纪元记者表示，“在车上，我要他们出示警官证，他们说不是警察，我要他们出示身份证，又说没带。”谭金花被带回恩施家中后一直受到监控。

谭金花还谈到，9月26日上午9时许，她去恩施市纪委信访，一名陆姓工作人员接待谭金花。谭金花问：“我2019年举报的关于恩施市公安局允当黑恶势力保护伞，恩施州纪委2021年9月19日转到恩施市纪委，现在举报进展怎么样了？”陆姓工作人员回答：“我转到新塘乡了”。谭金花说：新塘乡能管恩施市纪委事情吗？如果恩施市纪委解决不了，或者是不予受理，可以开个证明。

记者致电新唐乡综治办瘳某某，电话无法接通。

谭金花因为进京上访，长期被监控在家。（受访者提供）长期被监控 残疾访民立下遗嘱湖北省襄阳市南漳县残疾访民何殇，因长期被监控在家，最近她立下遗嘱：“如果我失踪或者暴毙，我一定是被南漳县政府害死的。”

11月15日，何殇向大纪元记者表示，“他们（南漳县当局）违法违纪征地，破坏生态环境达三千多亩，良田耕地都变成了楼房，半夜强拆我唯一合法住房。”

“我找政府要合法用地批复，要建设施工许可证，规划许可证，被政府人员殴打，我报警寻求公安保护，警察不去问违法用地者是否合法，为了工程进度，我被关进派出所，在我们南漳，权力任性，权就是法。”

何殇是高位截肢残疾人，白手起家创业，在农用地上建生态养鸡场，南漳县当局为了开发建设商品房，半夜暴力强拆何殇的合法住房，当时何殇还经营一家干洗店，当局为了强拆她的房宅，派人天天来她的店里骚扰，不让她营业，最后干洗店也经营不了。

“房子半夜被强拆，绝望之际我报警，值班所长说警察不是给老百姓守房看爹的，房塌了让我们自己去扶，村里83岁老人失踪了，让他们自己去找，不管不顾。”

何殇说，今年4月她进京上访被截回后关押在南漳县的一个偏远山区，她在里面绝食抗争而昏死过去。结果她被看守她的人用车带到一处公路边丢下。回家后，她就被控制着，只要她一出门，当局就知道她去了哪里。何殇表示，“活生生地把老百姓逼进绝路。”

记者致电南漳县城关镇书记石海龙，电话接通后一听是问何殇的事，他立即挂断电话，不做任何回答。

何殇房子半夜被强拆，值班所长说警察不是给老百姓守房看爹的。（受访者提供）责任编辑：高静 ＃

journalist: 李熙采访

title: 湖北多位访民进京后遭当地政府长时间隔离


content_text:
國防部15日晚間發布，15日上午有6架次解放軍機，闖我西南空域，隨即遭我空軍驅離。圖為運8遠干機。（國防部提供）

拜登與習近平即將在台灣時間上午10點舉行首次「線上會議」，這是拜登自1月底上任以來，首次與習近平一對一對談。然而，根據國防部15日晚間發布解放軍機最新動態，中國解放軍於日間派出6架次軍機，跨越海峽中線擾我西南空域，我國空軍依慣例，立即派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追監。

據國防部表示，11月15日上午，有1架次的運8電偵機、1架次的運8遠干機、2架次的殲10機及2架次的殲11機，總計6架次的解放軍機，闖入我國西南空域，隨後遭我國空軍驅離。

journalist: 上報快訊／陳品佑

title: 拜習峰會16日線上登場 6架次解放軍機擾我空域-


content_text:
日本內閣府今天（15）日公布最新數據顯示，第3季經濟成長率年減3％，衰退幅度遠超出市場預期！尤其扮演日本經濟要角的出口部分，更減少2.1%，由於半導體短缺，供應鏈限制造成汽車產量驟降，而另外一方面，疫情也導致消費者支出疲軟，也讓日本新首相岸田文雄，本週將宣布的大規模經濟刺激方案，更備受關注！

早上十點鐘，位在東京都立川市的公園裡有媽媽推著嬰兒車，還有 這些人潮，都是為了免費的食物和日用品發放而來，領取白米，水果和罐頭。

日本大學生：「我根本找不到兼職工作，有點東西可以吃就夠了。」

眼看日本民眾受疫情衝擊，生活越來越艱困，今年二月開始，像這樣的食物發放活動，已經舉辦第十次，而且參加者越來越多，更不乏年輕人和學生。

日媒記者：「羽田機場附近的這家巴士公司，將近80%的銷售額與機場相關。」

觀光客不來，機場相關業者也一片慘淡，日本媒體觀察，即使疫情趨緩，九月底放寬防疫限制，前來領補給品的民眾不減反增，經濟復甦步伐緩慢，日本最新公佈第三季GDP年減3%，較前季下滑0.8%，衰退幅度更遠遠高出市場預期。

日本媒體主播：「今年夏天新冠疫情再度爆發，第四度進入緊急狀態，加上半導體短缺使得供應鏈受限，日本汽車產量突然下降。」

日本經濟學家認為，主要是出口是推動日本經濟復甦的動力，第三季汽車產量不足加上民間消費保守，預估第四季有機會出現反彈。

日本首相岸田文雄：「我們將匯總應對新冠疫情的全貌，在本周末之前向大眾呈現。」

日本首相岸田文雄率領新內閣成員齊亮相時，更誓言在本周末前，制定大規模經濟刺激計畫，先前已經透露，將針對18歲以下學生，每人發放10萬日圓，相當新台幣2萬4千元補助金，此外發現金對象還包括臨時工和低收入戶，總規模上看40兆日圓，相當新台幣9.9兆。（記者黃歆如、林佳瑩／綜合報導）

journalist: 黃歆如、林佳瑩

title: 出口疲軟!日本第3季GDP年減3% 遠低預期


content_text: 中評社北京11月16日電／網評：同心協力 落實愛國者治港 來源：大公報 作者：顔寶鈴 新選舉制度下的首次立法會換屆選舉提名期，已於上星期五（12日）結束。今次選舉吸引了社會各界精英翹楚踴躍報名參選，不僅有德高望重的行業泰鬥、經驗豐富的政壇老將，更有不少滿懷幹勁的後起之秀，完全體現了新選制下立法會將有廣泛代表性的優勢，亦令港人對新一屆立法會充滿期待。 回顧前幾年的立法會亂象，相信很多港人仍心有餘悸。部分亂港議員在會議上不停點算人數頻密“拉布”，甚至衝擊主席台癱瘓立法會，嚴重影響立法會運作，多項關係民生的立法及撥款審議無法通過，行政立法關係亦十分緊張。去年香港國安法實施後，一法鎮香江，社會秩序迅速恢復，因疫情延任一年的第六屆立法會，在國安法這把尚方寶劍的護航下，也恢復了正常運作。選舉制度的完善，更是為香港開啟了良政善治的新篇章。 確立“以人民為中心”理念 國務院港澳辦主任夏寶龍對嚴格落實“愛國者治港”原則，提出兩個標準（即“堅決把反中亂港分子排除在特別行政區管治架構之外”、“確保選出管治能力強的堅定愛國者”），並對治港者提出“五個善於”的要求（即“在治港實踐中全面準確貫徹‘一國兩制’”、“破解香港發展面臨的各種矛盾和問題”、“為民眾辦實事”、“團結方方面面的力量”、“履職盡責”），其實同樣適用於立法會議員的選人用人。 過去多年，香港倍受政治紛爭困擾，經濟發展停滯不前，民生問題積重難返。國慶期間，香港中聯辦啟動“落區聆聽 同心同行”活動，在約一周的時間內組織各級幹部員工深入基層社區，了解市民生活，盡顯對香港市民的關切，也對新的香港立法及管治團隊提出了明確的要求：要牢固確立“以人民為中心”的發展理念，才可以逐步解決具體問題。 香港亟需有擔當、有能力、接地氣的治港者，立法及管治團隊更需要既具備國際視野、又熟悉內地發展。立法會選舉要做到選賢任能，就必須吸納新的政治人才，展現全新氣象。提名期間，有不少高層次的專業人才參選，相信有助於推動各個行業的健康發展，立法會同樣需要有長期扎根基層、服務大眾的議員，為民生的改善建言獻策。同時，老、中、青議員互相激勵並進，讓立法會不斷提高立法效率和質量，才能有效履行憲制職能，為香港增光彩，為港人謀福祉。

events: 選舉 疫情 參選 香港國安法

title: 網評：同心協力 落實愛國者治港