content_text:
第4屆唐獎頒獎典禮將於20日線上舉行，王賡武將在20日上午10時線上演講「文史相成的中國之道」，分享中國如何從皇帝天下觀轉為現代化國家，傳統國學歷經數次西方知識體系衝撞，文史傳統在中國歷史中扮演重要角色，不僅塑造集體記憶，也為中國歷史創造一脈相承的連續性。

唐獎基金會提到，文化大革命改變中國自身的文化遺產，後來中國歷屆國家主席江澤民、胡錦濤到現在的習近平，都回到「文史傳統」，支持清史撰寫，以連結明朝末年和民國初年的歷史；王賡武將深入剖析為何近代中國對文史傳統的態度有大幅度轉折，以及歷任統治者如何以不同程度活用文史傳統和背後牽連的歷史背景。（編輯：唐聲揚）1101116

journalist: 編輯：唐聲揚

people: 習近平 胡錦濤

title: 唐獎得主王賡武20日開講 剖析中國文史傳統演進 | 生活


content_text:
2021/11/16 11:24

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心規劃武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗混打，預計有機會於第15輪開放，11月混打至少「不會跳票」，預約接種將於疫苗平台上進行，最新疫情與疫苗接種計畫，預計將由發言人莊人祥於下午2點說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計16496例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），分別為1852境外移入，14590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。其中，848例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 第15輪疫苗規劃進度 莊人祥14：00說明


content_text:
衛福部建議建議每天都應該要喝至少一杯的乳品，能攝取其中的優質蛋白質、鈣質等。羊奶也是優質的乳製品來源，有著豐富的蛋白質、鈣質、好吸收的脂肪酸，也還有豐富的維生素，像是菸鹼酸等，全家大小一起喝，能各自補到需要的營養素！

好消化吸收的蛋白質，讓我們更加強壯

羊奶中有豐富的蛋白質，以酪蛋白為主，其中又以β-casein佔最多數，β-casein是小孩生長發育很重要的蛋白質來源，在人類母乳的酪蛋白中，β-casein約佔了75%，羊奶則約有60%，是最接近母乳的酪蛋白組成。研究發現β-casein含有豐富的脯胺酸（proline），所以結構較為鬆散，容易被人體消化，非常適合小孩攝取。

不僅對小孩，年長者也常會有肌少症的問題，不僅需要攝取足夠的蛋白質以外，若挑選質優好吸收的種類，能幫助年長者的健康，因此羊奶是小孩、年長者十分優質的蛋白質來源。微量營養素，維持人體正常機能，幫助生長

鈣質，是我們攝取乳製品的主要原因，能幫助骨骼發展，維持正常神經機能等，而羊奶的鈣質含量與牛奶不相上下，一杯（240毫升）就可以攝取到一天20-30%的鈣質需求，是鈣質的優質來源。羊奶還有一個其他乳品較少的「硒」，這個礦物質是人體重要的抗氧化酵素Glutathione Peroxidase的重要輔助因子，有足夠的硒，能維持正常的酵素機能，幫助人體抑制體內的氧化作用。

對於維生素方面，羊奶裡含有豐富的維生素B2與維生素B3（菸鹼酸），尤其是維生素B3，是牛奶的4.8倍！這些維生素是人體不可或缺的營養素之一，參與多項身體的代謝反應，幫助醣類、脂肪在細胞內的代謝，產生能量，也能維持消化系統的健康。羊奶中也含有牛磺酸，這是常添加於能量飲料中的營養素，能幫助我們維持活力，而每百毫升的人類母乳中牛磺酸的含量約為15毫升，而羊奶接近10毫克，是同等重量牛奶的3倍之多。

所以，羊奶的營養價值是不是很高呢？可以幫助小孩好好成長，幫助長輩維持正常的生理機能，而且爸媽們不用擔心羊奶的羊腥味，現代化的製程已經讓過去常有的腥味減至最低，也更加的順口！爸爸媽媽在挑選乳品時，也可以試試看羊奶，挑選有國產羊乳標章認證的羊奶，讓這些營養素開啟一個活力滿滿的一天吧！

title: 高單位營養，羊奶組成大解密！


content_text:
百事可樂跟衛星網路看似八竿子扯不上關係，不過在新興市場什麼都有可能。美國衛星網路公司 Viasat 看好拉丁美洲市場，因許多偏遠地區上網都有困難，衛星網路能讓這些社區取得網路的門檻大幅下降，不過衛星網路雖然不用建設有線網路骨幹，還是得把接收設備送給客戶，這就是百事可樂裝罐公司出場的時候了。

Viasat 認為，衛星網路能大幅降低偏遠地區上網的成本，建設網路骨幹不論拉光纖或建行動基地台，要服務只有稀少人口的偏遠社區顯然都不划算，但透過衛星就沒有這問題，能用低成本連通所有偏遠不易對外聯絡的地區，Viasat 就打算利用這特性打入有許多偏鄉社區的拉美市場。

Viasat 找到的合作夥伴包括祕魯金融控股集團 Intercorp 金融服務（Intercorp Financial Services），以及為百事可樂在拉美地區裝罐及運送的中美裝罐公司（Central American Bottling Corp）。百事可樂的裝罐公司與衛星網路有什麼關聯？

衛星網路在偏遠地區的經營方式，是找一家如社區的雜貨店，在店屋頂設置衛星接收盤，成為衛星訊號發收站的必要基礎設施，一家發收站可成為網路熱點，提供 200 公尺範圍內網路連線，接收站可收費提供網路。

中美裝罐公司平時負責把百事可樂送到每家偏鄉社區雜貨店銷售，於是就成為將衛星訊號接收盤與網路設備送至雜貨店的最佳選擇。

Viasat 衛星網路初期涵蓋範圍聚焦瓜地馬拉與牙買加，之後將逐步擴張，目前衛星訊號涵蓋範圍最南只到哥倫比亞北部，但 2022 年將發射新衛星擴大訊號覆蓋範圍，最後擴展營運範圍到全部中南美洲，並祭出購併，將以 73 億美元收購競爭對手、英國衛星通信企業國際海事衛星（Inmarsat）。

Viasat to offer ‘low-cost’ satellite internet to remote areas in Latin America

（首圖來源：Viasat）

countries: 美國 瓜地馬拉 英國 牙買加 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 新市 新興

title: Viasat 進攻拉丁美洲新市場，與百事可樂裝罐公司共推衛星網路


content_text:
記者李鴻典／台北報導

日前台中市行車糾紛引起的男大生遭三名惡煞痛毆案引發全台關注，掀起對台中治安的討論聲浪。美女醫師吳欣岱今天（15日）也發文分享自己親身經歷，直言「以馬路上的文化來說，台中真的是全國腎上腺素濃度最高の（之）都。」

吳欣岱說，交流道的寬度一般是讓一台車通過的，在台中她目睹過不只一次兩台車死不相讓，硬要並排著開下交流道的。到最後大概距離旁邊柵欄都只有20公分吧！這種彪悍都市住久了，自然做事情就越來越衝，她提到自己年少輕狂各種叛逆事都是在台中發生的，其中一個也是馬路糾紛。

▲美女醫師吳欣岱今天（15日）也發文分享自己親身經歷，直言「以馬路上的文化來說，台中真的是全國腎上腺素濃度最高の（之）都。」（圖／翻攝自吳欣岱臉書）

曾經在台中榮總服務的吳欣岱憶及，榮總後門的東大路是多線道，最右邊是純右轉道。但這種純右轉的路口，超常會有機車停著等直行的，有一次她開車在後面就叭了一個賴著不走的壯漢。「壯漢聽到我的喇叭聲就放下側柱走向我，滿臉凶神惡煞一副找碴樣」。

當時還沒生小孩，說真的個性也是蠻衝的。吳欣岱說，「我心裡只想你ㄊㄇ老娘剛剛才鋸了幾個胸骨，濺的滿臉是血我會怕你ㄇ？就左腳踩煞車右腳催油門，打算他再走近一點我ㄊㄇ撞下去」。

她形容，壯漢聽到催油門的聲音越來越大，腳步氣勢就越來越弱，最後就在離她保險桿五公尺的地方回頭了，對方騎走後她還尾隨了好幾個路口。

「不是我在說，雖然當下是年輕氣盛這樣搞，現在回想還是覺得遇到這種事也只能這樣幹吧？不然要邊被打邊等警察來嗎？我HP條沒那麼長欸」。但她也說，「不過如果小孩在車上這個油門我也是會踩的」。

▲吳欣岱醫師（圖／翻攝自吳欣岱臉書）

journalist: 李鴻典

title: 台中壯漢攔路找碴 美女醫狂催油門：才剛鋸胸骨老娘怕你？ | 生活


content_text:
日本政府将采取“事前审查”，排除可能对基础设施稳定运作造成影响的中国产品或系统。图为华为5G示意图。（Sean Gallup/Getty Images）

【大纪元2021年11月15日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾台北报导）日本政府拟于2022年1月提出“经济安全保障推进法”法案，包含供应链坚韧化、维持基础建设功能、专利非公开化及确保技术基础四大重点。日本政府将采取“事前审查”，排除可能对基础设施稳定运作造成影响的中国产品或系统。

日本《读卖新闻》日前报导指出，法案重点包括，将能够用于武器等机敏专利的申请，列为非公开；打造强韧的供应链、制定新的支援制度，加强半导体等重要物资在日本国内生产的基础；创设日本政府对人工智慧（AI）等先进技术研发提供资金与情资的新机制，民间研发的技术未来可望应用在国防领域。

有关供应链坚韧化部分，日本政府预料在法案中载明意图强化半导体等国内生产基础的支援制度，将透过给予设厂补助款等方式，吸引海外企业赴日设厂，及促使日本企业“鲑鱼回流”返国设厂。

报导提到，日本国内目前所需的半导体，60%仰赖台湾及中国等地进口，因武汉肺炎（中共肺炎）疫情导致半导体供应链混乱等因素，半导体供货不足，日本汽车制造商亦因此被迫减产。

有关维持基础设施功能部分，当通讯、能源及金融等业者要引进重要设备时，日本政府原则上将在法案中加入“事前审查制度”，报导认为，这项新制度是基于中国制产品、设备恐对日本基建的稳定运作造成影响，先加以排除在外的考量。

至于专利非公开化部分，而为防止可用于新一代武器的尖端技术外泄，法案规定一旦该项专利被政府指定为非公开对象，即使过了一定时间，也不能公开其申请内容，政府将检讨支付专利申请者补偿金的作法。

日本首相岸田文雄预计19日召开经济安保相关阁员会议的首次会议，岸田将就指示设置学者专家会议为方向进行协调，以便加速法案具体化作业。

责任编辑：吕美琪＃

journalist: 徐翠玲台湾台北

countries: 中国 日本

title: 日经济安保法案将透过审查排除中共敏感设备


content_text: 哈佛大學費正清中國研究中心與民進黨立委何志偉、國民黨立委江啟臣16日共同舉辦「拜登上任一年後的中美台關係」座談會，邀集台美兩地5位重量級學者，由費正清中心研究員尹麗喬擔任主持人，暢談美國總統拜登的中國政策與台灣政策、台灣海峽「維持現狀」的內涵與可行性、美國的台海政策是否應從「戰略模糊」轉向「戰略清晰」等重大議題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知哈佛大學「費正清中國研究中心－台灣研究小組」召集人戈迪溫（Steven Goldstein）教授指出，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）日前重申，反對任何一方單方面台海兩岸的現狀（status quo），這是美國的傳統戰略，但值得深入探討的是，所謂「維持現狀」的本質究竟為何？戈迪溫：維持現狀」是一個沒有實質內涵的概念細究便會發現，所謂的「維持現狀」是一個沒有實質內涵的概念（a concept without content），也難以判別這究竟是美國抑或台灣的「現況」？展現的是決心抑或軟弱？若以進程觀點來看，現在美中台三方都正從穩定的一端，移向衝突的一端。習近平的外交政策咄咄逼人、美國前總統川普也對中國升高對抗，雙方更在台灣問題上僵持不下，而台灣則更為主動的利用美中摩擦爭取自身利益。種種條件下，「維持現狀」已不該是任何一方的目標；如何對可能的危機做更穩健的管理，才是各方必須考量複雜的歷史因素並嚴肅看待的課題，唯有如此才能緩衝並控制一觸即發的衝突。Cross Strait Relations One Year after Biden's ElectionSteven GoldsteinAlastair Iain Johnston@NewlandSaraSzue-chin Philip HsuYi-Feng TaoJohnny Chi-chen ChiangMark Chih-Wei HoModerated by @george_yin_irNov 15, 8pm EST (Nov 16, 9am Taiwan Time)https://t.co/r2USoBCLQP pic.twitter.com/fE62j3MfPT— Fairbank Center, Harvard University (@FairbankCenter) November 8, 2021江憶恩：「戰略清晰」對美國的嚇阻戰略有顯著影響哈佛大學政府學系教授江憶恩（Alastair Iain Johnston）則引用兩份分別於2019、2020年在台灣進行的民意調查，揭示了在不同情境下台灣民意如何看待兩岸間可能發生的戰爭。民調顯示，相較於傳統的「戰略模糊」（strategic ambiguity），「戰略清晰」（ strategic clarity）對美國的嚇阻（中國武力犯台）戰略有顯著的影響，因其提高了台灣人為台灣而戰的意願，然而同時也增加了台灣逕自宣布法理獨立的風險。如果美國想將其嚇阻戰略發揮最大效用，一方面須清楚明確對中共表達美國保衛台灣的決心，一方面也要堅守不支持台灣獨立的立場。史密斯學院（Smith College）史諾蘭（Sara Newland）教授聚焦於台灣的彈性外交，即台灣致力於在次國家（subnational）層級以下與外國交流的機會，這樣的彈性外交策略允許台灣在中國壓力下，仍增強其在國際舞台上的地位。不過史諾蘭也點出了此一戰略面臨不少的挑戰。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 風傳媒報導

countries: 中國 台灣 美國

people: 何志偉 江啟臣 習近平 川普

title: 哈佛大學費正清中國研究中心座談會》台美重量級學者暢談拜登政府中國政策、台灣政策與台海「維持現狀」問題


content_text:
今年 10 月，澳洲太空總署和 NASA 簽署了一項協議 ，利用阿提米絲計畫將澳洲製造的探測車送上月球，目的是收集月球岩石，希望在月球能產出可以提供呼吸的氧氣。

儘管月球有大氣層，但它非常稀薄，主要由氫、氖和氬組成，不是依賴氧氣以維持生存的哺乳動物（例如人類）所需要的那些地球大氣成分。

實際上，月球上有充足的氧氣，只是它不是氣體形式，而是被鎖在風化層內，覆蓋在月球表面的岩石和塵土中。

在地球上，氧氣可以在我們周圍地下的許多礦物質中找到，月球主要也是由這些相同岩石組成（雖然來自流星的物質比較多）。二氧化矽、鋁、氧化鐵和氧化鎂等礦物是月球表面主要的成分，這些礦物質都含有氧氣，它們以幾種不同的形式存在，其中包括覆蓋在月球表面的堅硬岩石、灰塵、礫石和石頭中，這種物質是數千年以來隕石撞擊月球表面的影響產生的。

月球到底可以產出多少氧氣呢？如果我們不計算在月球更深的硬岩材料中存在的氧氣，只考慮表面容易接近的風化層，我們可以得出一些估計值。

每立方公尺的月球風化層平均含有1.4噸礦物質，包括約630公斤氧氣。NASA表示，一個人每天呼吸約需800公克氧氣才能生存，所以630公斤的氧氣可以讓一個人存活約兩年。

假設月球風化層的平均深度約10公尺，我們可以從中提取所有氧氣。這意味著月球深度10公尺的表面，將提供足夠的氧氣來支持地球上所有80億人大約100,000年的時間。

月球的風化層大約由45%的氧氣組成，但氧氣與上述礦物質緊密結合，如何打破那些牢固鏈結？在地球上，我們常用「電解」這種化學反應，例如生產鋁，利用電極讓電流通過液態氧化鋁，將鋁與氧分離。這是一個非常簡單的技術，但非常耗能，在月球上處裡需要得到太陽能或月球上可用的其他能源的支持，將這個工業設備從地球移到月球上，並產生足夠的能量來維持運作，將是一個巨大的挑戰。

今年初，總部位於比利時的新創公司Space Applications Services宣布正在建造三個實驗反應爐，研究改進電解製氧過程，希望到2025年將這項技術送上月球，做為歐洲太空總署就地資源利用（in-situ resource utilization，ISRU）任務的一部分。

The moon’s top layer alone has enough oxygen to sustain 8 billion people for 100,000 years

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖為月球克拉維斯隕石坑，來源：NASA）

延伸閱讀：

高溫「烹飪」月球土壤，新實驗裝置可順暢轉換氧氣與水

countries: 比利時 澳洲

title: 僅僅月球表層的氧含量，就足夠供 80 億人使用 10 萬年


content_text:
If Lewis Hamilton clinches a record eighth world title it would be in no small part due to Sunday’s against-all-odds win in Brazil, which he ranked as “the best weekend I have experienced in probably my whole career.”

On Friday night that looked a fanciful idea, when he was hit with disqualification from pole in Saturday’s sprint after the stewards had detected a minor infringement on his car.

Setting off 20th, he produced a vintage overtaking masterclass to take fifth, which dropped to 10th in the grand prix grid after a penalty for an engine change.

Mercedes’ Lewis Hamilton waves a Brazilian flag from his car after winning the Brazilian Grand Prix in Sao Paulo on Sunday. Photo: Reuters

With championship leader Max Verstappen on the front row alongside Hamilton’s teammate Valtteri Bottas on pole, a win looked improbable.

“Coming here 19 points behind, only one point ahead in the teams championship, we really needed a solid, solid result, but then obviously we had all these penalties,” he said.

“Mentally you can just think it’s over, it’s impossible, but then nothing is if you put your mind to it. That’s really why we just cultivated a positive mental attitude and went in fighting, guns blazing,” he added, after climbing the podium draped in a Brazilian flag, the Interlagos fans chanting his name.

Enjoying faster speed on the straights courtesy of his new engine, the 36-year-old picked off the cars in front of him one by one — only Bottas under orders to swap places proved light work for all the race-craft knowledge the seven-time world champion has accumulated.

Verstappen inevitably proved an altogether tougher assignment.

He maneuvered ahead of his archrival at turn four on lap 48, but Verstappen forced him wide to hold his position.

The stewards investigated and determined Verstappen had acted within the rules.

Another failed attempt followed before he succeeded on his third, at the start of lap 59.

While Hamilton played the diplomatic card when asked about Verstappen’s tactics, Mercedes team principal Toto Wolff was livid by that and all the obstacles thrown at his team in Brazil.

“I think we’ve just had many, many punches in the face this weekend with decisions that could have swung either side against us or for us,” he said.

“It’s just something that I’m just angry about, and I will defend my team, my drivers to what comes. I’ve been always very diplomatic in how I discuss things, but diplomacy has ended today,” he added.

He described the decision to disqualify over a broken part on a rear wing “we couldn’t look at, couldn’t analyze” as “very harsh.”

Especially when Red Bull repaired a wing three times in parc ferme “without consequence,” he said.

Verstappen escaping a five-second penalty when it was only Hamilton’s quick avoiding action that prevented yet another collision between the pair was “laughable,” he added.

He did temper his anger with sympathy for the stewards who he said “have a difficult life anyway and they are only there to lose.”

Mercedes head to the upcoming Qatar Grand Prix in a far better position than when they arrived in Sao Paulo.

Hamilton has reduced Verstappen’s lead from 21 points to 14, and Mercedes lead the constructors championship by 11.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hamilton hails brilliant Brazil win as ‘the best’


content_text:
荷蘭皇家殼牌 (Royal Dutch Shell PLC) 周一 (15 日) 表示，計畫取消當前的雙重股權結構，將公司納稅所在地自荷蘭遷往英國，並將公司全名更改為「殼牌」(Shell PLC)。

皇家殼牌表示，終止長期採用的雙重股權結構意在讓投資人更容易對公司進行評價，並幫助提高股東報酬，上述重組計畫預計下月進行股東投票。

皇家殼牌董事長 Andrew Mackenzie 透過聲明表示，這項行動將幫助公司在單一國家的稅制與法律管轄範圍內，實現股權結構正常化，並提升公司競爭力。

荷蘭皇家石油公司 (Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij) 和殼牌運輸與貿易公司 (Shell Transport & Trading Co) 在 2005 年合併為當前的荷蘭皇家殼牌，公司註冊地位於英國，納稅所在地則位於荷蘭，並採用雙重股權結構。

針對上述消息，荷蘭政府表示，對於皇家殼牌將總部遷往英國的計畫深感遺憾。

在皇家殼牌宣布該項決定之際，該公司與荷蘭的關係近期日益緊張。

為因應綠色能源趨勢，荷蘭最大公職人員退休基金 ABP 上月宣布，最慢 2023 年 Q1 起將拋售所有化石燃料公司的持股，包含皇家殼牌，此外，荷蘭海牙法院 5 月時裁定，皇家殼牌在一場與環保人士的訴訟案中敗訴，該公司必須在 2030 年底前將全球碳排量減至 2019 年的 45%。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 英國 荷蘭

title: 殼牌計畫結束雙重股權結構 納稅地遷往英國 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
中共19屆六中全會11日通過黨史上第三份歷史決議後，今天正式公布長達3.6萬餘字的決議全文。決議中，對習近平創立的「中國特色社會主義新時代」描述，就超過1.9萬字。

除了逾半篇幅讚頌中共總書記習近平的政績外，這份歷史決議對1989年「六四」事件及1966至1976年發生的「文化大革命」各有定性。對「六四」事件的定性為「嚴重政治風波」及「動亂」；對文革則是「十年內亂」及「災難」。

中共中央還公布了習近平在決議提交全會審議前的說明，篇幅也達6600餘字。他提到，這份決議早在今年3月就由中共政治局決定起草，並於4月1日在黨內外一定範圍內徵求意見。

如同中共19屆六中全會公報所述，這份歷史決議以習近平上台的2012年中共18大為界，將此前91年分為「新民主主義革命時期」、「社會主義革命和建設時期」、「改革開放和社會主義現代化建設新時期」，篇幅合計近9700字。

相形之下，習近平執政迄今的9年則列為「中國特色社會主義新時代」，共1.9萬餘字。也就是說，毛鄧江胡4人執政的91年，在這份歷史決議中呈現的字數，還不到習近平執政9年的一半。

在中共18大前3個時期的敘述中，頭兩個時期敘述毛澤東的功過，雖給予多方肯定，但也提到「大躍進」、「人民公社」的錯誤，並指毛澤東「發動和領導了『文化大革命』，林彪、江青兩個反革命集團利用毛澤東同志的錯誤，進行了大量禍國殃民的罪惡活動，釀成十年內亂」。1976年10月「四人幫」被粉碎，結束了文革這場「災難」。

第3個時期則敘述鄧小平、江澤民、胡錦濤等3人的領導事蹟，同樣多所讚頌。其中特別提到鄧小平「創造性提出『一國兩制』構想，開闢了以和平方式實現祖國統一的新途徑」。其後又相繼對香港、澳門「恢復行使主權，洗雪了中華民族百年恥辱」。

在決議中，「六四」事件被描述為：「20世紀80年代末90年代初，蘇聯解體、東歐劇變。由於國際上反共反社會主義的敵對勢力的支持和煽動，國際大氣候和國內小氣候導致1989年春夏之交，我國發生『嚴重政治風波』。黨和政府依靠人民，旗幟鮮明反對『動亂』，捍衛了社會主義國家政權，維護了人民根本利益。」

至於習近平時代的1.9萬餘字，則分為堅持黨的全面領導、全面從嚴治黨、經濟建設、全面深化改革開放、政治建設、全面依法治國、文化建設、社會建設、生態文明建設、國防和軍隊建設、維護國家安全、堅持「一國兩制」和推進祖國統一、外交工作等13個方面論述，全面肯定習近平上任9年以來的政績，其中包括全面脫貧、反腐肅貪，以及平息香港「動亂」等。

在台灣議題上，決議提到，「解決台灣問題、實現祖國完全統一，是黨矢志不渝的歷史任務，是全體中華兒女的共同願望，是實現中華民族偉大復興的必然要求」。習近平就對台工作提出一系列重要理念、重大政策主張，形成「新時代黨解決台灣問題的總體方略」。

決議並稱，2016年以來「台灣當局加緊進行台獨分裂活動，致使兩岸關係和平發展勢頭受到嚴重衝擊。我們堅持『一個中國』原則和『九二共識』，堅決反對台獨分裂行徑，堅決反對外部勢力干涉，牢牢把握兩岸關係主導權和主動權。祖國完全統一的時和勢始終在我們這一邊」。

決議後段則強調中共建黨百年的「歷史意義」及「歷史經驗」。其中在歷史經驗方面提出「十個堅持」，首先是堅持「黨的領導」，以及堅持人民至上、獨立自主、中國道路、敢於鬥爭、統一戰線等。

決議最後強調，全黨全軍全國各族人民要更加緊密地團結在「以習近平同志為核心的黨中央周圍」，全面貫徹「習近平新時代中國特色社會主義思想」。為實現「第二個百年奮鬥目標、實現中華民族偉大復興的中國夢而不懈奮鬥」。

countries: 中國 澳門 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 九二共識 經濟

title: 中共第三份歷史決議 逾半篇幅讚頌習近平政績


content_text:
全球純電動車鋰電池出貨預估(單位：百萬瓩)。記者陳建興／台北報導

各國承諾推動碳中和，再生能源成了未來發電重要來源，也推升儲能市場商機，而因電池儲能可達到安全且具效能的綠能發電，更是市場需求及關注所在。法人表示，電池儲能系統勢將在各產業扮演關鍵，除了為穩定再生能源產電的電力品質、提升電力可靠度之外，近年全球電動車市場發展迅速、各國用電量持續攀升，都將帶動動力電池及儲能市場與需求擴增，投資人應趕緊抓住這塊電池儲能藍海市場，建議布局聚焦「電動車供應鏈+電池含金量高」的ETF，快速掌握一籃子儲能概念股及電動車電池投資商機。

目前全世界車廠所生產的電動車，其電池儲能的應用種類，以鋰離子電池為市場使用主流，如特斯拉(Tesla)在各地建置智能電動車充電站，就會利用到鋰電池儲能系統。而隨電動車在美、歐、中各國持續傳出銷售佳績，推升電池儲能需求，同時也將帶旺相關電池供應廠獲利。以電池龍頭大廠-寧德時代為例，今年上半年儲能系統收入年增727%、毛利率更達37%，由於電池儲能需求日益擴大，目前電池儲能系統已成為其業績增長的第二大引擎。

國泰全球智能電動車ETF(00893)基金經理人游凱卉表示，全球能源轉型帶來的儲能商機已浮現，事實上儲能系統本身就需要大量的電池，1MW(百萬瓦)儲能系統大約需要14,000顆電池（以 20 安時電量為單位計算），大概是10台特斯拉電動車所需的數量；而就電動車來看，電池是電動車的心臟，能掌握電池供應就能在電動車產業佔有一席之地，目前電池成本約占電動車整車成本約3成以上，在各國政策支持下，電動車將日益普及，電動車電池需求也將持續擴大，預估至2030年全球純電動車鋰電池出貨量將達3674百萬瓩，年複合成長率達24%。

國泰全球智能電動車ETF(00893)上個月(10/22)甫搭配追蹤標的指數─ICE FactSet全球智能電動車指數，進行首次的成分股調整，新增的7檔成分股就有4檔是全球電動車電池關鍵大廠，包括中國的動力電池龍頭廠-寧德時代、掌握鋰電池電解液-天賜材料、隔膜龍頭廠-恩捷股份，以及鋰電池大廠-億緯鋰能，迄今成分股共有近2成投資在電池相關供應鏈，涵蓋電池材料供應商及生產廠。

法人觀察，想要掌握儲能市場及動力電池商機，國泰全球智能電動車ETF(00893)有相當大的優勢，主要是這檔ETF是全球唯一完整聚焦電動車上中下游的產業鏈，且電池含金量高，不僅抓住全球電池商機，長線來看，能源轉型帶動的儲能市場商機也相當可觀，這也是為何00893上市至今持續獲投資人青睞，根據集保結算所統計，截至上週五(11/12)股民已突破12.7萬人。建議投資人可提前卡位，或以定期定額布局，抓住電池及儲能市場長線商機。

journalist: 陳建興

title: 全球能源轉型+電動車需求增 電池儲能市場夯 | 中華日報


content_text:
雖說「戀愛無分界限」，但人獸變始終不容於世俗社會。70歲美國自由作家馬爾科姆·布倫納（Malcolm Brenner）受訪時曾稱，自己大學時期曾與1條雌性海豚相戀長達6個月，其間曾發生性關係。惟水族館倒閉後他被迫與海豚分開，海豚卻在9個月後死亡。布倫納認為，海豚是對分離感到沮喪，於是自行停止呼吸自殺，他亦因為多莉去世患上抑鬱症。

美國佛羅里達州於2011年通過立法禁止「人獸交」，由於這段「人豚戀」發生於70年代，故當時不算違法，但今時今日若有同類個案，作為人類的一方將被送上法庭。

綜合外媒報道，70歲的美國自由作家布倫納接受訪問時憶述，1971年當他還是大學生時，在佛羅里達州1家水上樂園工作，能自由出入水池，也因職務之便，與園內雌性海豚多莉（Dolly）結下了不解緣。

布倫納指出，當時海豚多莉多次親近誘惑他，雖然他最初對多莉不感興趣並拒絕，但一段時間過後，他問自己：「如果這是一個女人，我會想出這些合理化和藉口嗎？」

最終布倫納與多莉發展出人豚戀長達6個月，更發生了性關係。他接受訪問時曾形容，「與海豚進行性行為是一種超然的體驗」，又指「海豚是聰明而富有創造力的生物，進行性事是一種完美的行為」。

可惜好景不常，由於水上樂園經營不善倒閉，多莉被迫轉送到其他樂園，與布倫納分開，並於9個月後去世。布倫納認為，由於雙方分離令多莉感到沮喪，於是自行停止呼吸自殺，而他亦因為多莉去世患上抑鬱症，困擾5年之久。

由於佛羅里達州直至2011年才禁止「人獸交」，故當年布倫納與多莉的關係未有違法。這段人豚戀其實早於2014年時已有傳媒報道，布倫納亦曾出書《Wet Goddess》講述事件，其經歷甚至曾被翻拍成電影，至近日再度被提起及在網絡上熱傳，引起網友熱論。

布倫納與多莉發生人豚性關係並非唯一個案。研究員馬格麗特（Margaret）之前在美國太空總署（NASA）資助的人類和哺乳動物交流研究中，研究了3隻海豚，其中海豚彼得（Peter）總是非常興奮令，她無法專心研究，只好替彼得泄慾讓牠冷靜下來。

不過馬格麗特對彼得的行為，未有像布倫納般涉及愛戀之情，「這是牠（海豚彼得）的性行為，而不是我的性行為」。最終研究資金用完後，馬格麗特與彼得分開了，之後彼得健康狀況惡化，自行停止呼吸身亡。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

延伸閱讀：

NASA稱太空人從無性行為 太空性愛難 要學海豚找「第三者」幫手

小海豚汀九灣擱淺 救生員水中圍圈兩小時保護 專家到場救唔返

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 美國

title: 男子與雌海豚相戀發生性行為 被迫分手後9個月海豚死於自殺？


content_text: 不少人都希望透過理財工具，早日達到財富自由。今年35歲的復健科醫師透露，每月收入40萬、被動收入8萬，甚至也買了兩間房子，其中一間有父母資助，另一間靠自己入手，因此還有部分貸款未還，但平時沒太多時間研究投資的他，認為「不需浪費太多時間在理財上」，引起網友們熱烈討論。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知原PO在網路論壇《mobile01》發文指出，今年35歲的他在某部立醫院復健科當公務員，沒有明顯的業績壓力，月收入40萬元，打算做到退休為止，同時也透露自己每月的被動收入約8萬元，包括股息、保險、基金、房租等，甚至也買了兩間房子，其中一間還有貸款，但整體波動並不大。原PO接著分享自己每天的生活安排，首先是早上7點起床吃早餐（麥片）、8點開始靜坐冥想，至於9點至14點開始工作，結束後準備吃中餐（低GI高纖便當），隨後便開始閱讀專業論文書冊，充實自己的醫學新知，18點進行半小時的有氧運動，直到19點30分回家吃晚餐，20點30分後泡澡、放空，22點30分準備就寢。從上述生活模式來看，原PO表示，自己沒有什麼不良嗜好，也沒什麼物慾，就算假日作息也差不多，偶爾會到郊外踏青或有餐廳聚會，且這幾年的經驗下來，他沒有太多時間研究投資，也能達成不錯的績效，因此他認為「花太多時間在理財是缺乏效率的行為，應該把時間投入在自我提升與健康維護上」。原PO認為比起花時間研究投資，不如把時間用來自我提升以及維護健康。（示意圖／取自Unsplash）文章曝光後立刻掀起熱議，網友紛紛回應，「主動收入每月40這就贏很多人了，有這種收入簡單配置一些ETF就可以不用看盤了」、「很多人不願意花時間在其他方面，只好花時間在理財投資」、「不管是財富自由或是22K，高風險投資就是大起大落」、「有個盲點是一般人因為主動收入不高，自然更易鋌而走險」。另有內行中肯分析本金大小對理財的影響，大部分醫師收入遠遠高於支出，要達到每年5％複利目標，進而縮短財富自由時間，只要做好分散管理，確實比一般人容易，因此「不需浪費太多時間在理財上」。至於本金小的人，想要達到人生財富目標，內行認為，「只有靠時間的累積」，別在歷史高點追逐短利，努力存錢等待下一次股災來臨，以台股為例，他建議十年線以下分批買進「績優+高殖利率」股票，之後持續投入，看當時趨勢，回檔接最好，透過慢慢累積，等到下次牛市再次來臨，就會發現財富累積的很快。至於風險屬性較低的民眾也別擔心，針對不足退休所需的缺口，也能透過保險等理財工具來達成，如還本年金型保險商品、利變型終身壽險等，穩健增值資產、規劃退休保障，讓未來的養老生活不愁沒錢可用。本文經授權轉載自好險網。（原標題：每月被動收入8萬還買2房！ 他曝「無痛存錢法」：別花太多時間理財）責任編輯／焦家卉

journalist: 好險網

title: 他每月被動收入8萬，自曝沒花太多時間學投資！35歲醫生揭「無痛存錢法」提早財富自由


content_text:
時序進入年底，104 人資學院今 (16) 日公布最新薪資福利報告，2021 整體年薪平均 65.6 萬元，創 6 年新高，增幅 2.5%，半導體以 92.1 萬元穩居各產業之冠，前五名高薪職務均為工程師，其中，類比 IC 設計工程師平均年薪 144.1 萬元居冠。

104 人資學院發布《2021~2022 台灣地區薪資福利調查報告》，共計 1010 家企業參加，涵蓋市場 208 個代表職務薪資。資深副總經理花梓馨指出，台灣外銷暢旺帶動整體薪資上漲，年薪總額在 64 萬元上下徘徊 3 年後終於攻上 65 字頭，達 65.6 萬元，為 6 年新高。

依產業來看，半導體業年薪 92.1 萬元、電信及通訊業 83.9 萬元、金融業 80.8 萬元，為前三高產業。花梓馨分析，半導體雖年薪稱霸，但比 2020 年減少 4%，台灣半導體業薪情已普遍低於美、日、星等國，當疫情緩解，人才開始國際移動時，恐使得台灣留才攬才更加困難。

另外，營建業受惠於房市熱潮，年薪 76.6 萬元，年增 8.5%、增幅最多，產業年薪排名也從第十爬升至第七。

從職務來觀察，前三名為類比 IC 設計工程師 144.1 萬元、數位 IC 設計工程師 118 萬元、電子產品系統工程師 102.8 萬元、半導體工程師 100.2 萬元、IC 佈局工程師 98.3 萬元，前五名高薪百萬均由專業門檻高、需求缺口大的工程師包辦。

至於非工程職，前三高薪為律師 95.2 萬元、稽核 85.3 萬元、軟體專案管理師 82.6 萬元，高度專業技能、掌握數位商機依然是職務鍍金的不二法門。

報告也指出，2021 年學士起薪 3.1 萬元，5 年來首次下滑；碩士起薪 3.5 萬元，碩士 6 年來首次下跌。花梓馨指出，今年新鮮人投入就業市場剛好是台灣疫情最嚴峻的時候，預期更難找到工作的心理，加上新鮮人談薪籌碼有限，新鮮人起薪雙降。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 〈2021薪酬調查〉平均年薪創6年新高 類比IC設計工程師144萬居冠 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】15日上午市政總質詢關注招商投資議題，針對全台最大公辦都更招商案—亞灣之鑰特貿三，市長陳其邁答詢表示，亞洲新灣區的開發在於引進新的產業、產生群聚效果，並由產業帶動就業、就業帶動人口成長以及人口結構的改變，致整體製造業、服務業以及相關產業皆能受惠。

陳其邁說，在現有國際經貿產業的框架以及國內整體的投資環境，盼吸引更多人至高雄投資，一方面透過公私部門的合作，此次特貿三即藉由公辦都更的方式引進民間資金，市府也取得超過達10萬坪總樓地板面積，將妥善利用空間，提供產業進駐的需求，盼以更充足的力道、更強勁的支持促使整體園區活絡。

陳其邁指出，預計12月包括經濟部的5GAIoT新創園區的成立，亦有7家國際級的加速器進駐，因此在建構生態系方面，提供市場、資源、場域以及整體相關的協助，自然產生群聚效果。

同時，陳其邁也提及上週與議長出席中油5GAIoT專案推動辦公室揭牌儀式，他表示，運用新技術協助國營企業進行轉型，有助中鋼、台電、中油作為企業領頭羊的角色，協助石化、鋼鐵等產業數位轉型。

此外，有關能源轉型部分，陳其邁認同綠電的重要性，不僅執行綠電推動專案辦公室，也建置綠電平台協助廠商，進度正常甚至超前。2021/11/15

2022台灣燈會在高雄 中央地方公告主視覺

【記者郭文昌高雄報導】15日高雄市長陳其邁與交通部共同於臉書公布2022台灣燈會的主視覺，宣告2022台灣燈會在高雄，愛河灣與衛武營蓄勢待發的光芒，將讓這座城市繼跨百光年之後，再次沸騰。

為了呼應燈會主題，主視覺設計藉由一束光源，幾何構圖成一個正在發光的「高」字，以繽紛的色彩，揭示高雄城市的熱情爽朗，與燈會作品的精彩多樣。

高雄市長陳其邁表示，高雄即將迎來的2022台灣燈會，是闊別20年的台灣燈會重返高雄，將以愛河灣與衛武營雙主場縝密佈局，結合衛武營國家藝術文化中心，及高雄流行音樂中心兩大國家級指標場館，運用高雄城市景觀的多樣性，涵括森林地貌、國家場館及港灣海域，不僅是歷年來場域面積最大的一場燈會，更將創造一場奇幻且難忘的體驗。同時，也期待這一場別開生面的燈會可以成為疫情舒緩後，高雄最具規模也最受矚目的振興活動！

高雄市副市長史哲指出，2022台灣燈會在高雄的主視覺，感謝中華文化總會的協力，邀請洋蔥設計進行創意發想，不僅在設計層面上兼具高雄在地象徵與未來期許意涵，在運用層面上，更感謝中央支持，同意以這一個主視覺整合中央與地方燈會，不再區分為中央交通部觀光局的台灣燈會視覺，與地方政府所設計的視覺，讓整個燈會活動都可以在同一個設計概念下發展。

陳其邁希望，這場燈會既是發光，也是聚光。發光高雄，聚光台灣，耀眼世界。因此洋蔥設計在處理主視覺時，以一束光源為主要核心，從原點開始照亮，自高雄、台灣、到世界，這道強光不僅穿越了防疫隔離、生活衝擊、焦慮情緒、邊境管制、國際連繫等層層阻礙，亮度也越顯明朗光燦，讓世界看到台灣高雄正閃耀的城市能量。整體構圖更像是一個發光的「高」字，讓人一眼明白今年燈會將在高雄登場。

2022台灣燈會在高雄，愛河灣與衛武營雙主場蓄勢待發，高雄也將藉由一場燈會，持續擴散善意與影響力，正面積極地進行城市振興。2021/11/15

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 致力開發亞灣 陳其邁：帶動就業人口


content_text: 近日一部短片在輿論圈傳得風風火火，影片內容是衛福部長暨疫情指揮中心指揮官陳時中把酒高歌，除了陳時中本人未配戴口罩唱歌又喝酒外，包含企業家郭台強都在場，另有多名女子在場，被網友質疑是否違反防疫規定。衛福部對此澄清，該影片是去（2020）年六月的事。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳時中本人則說明，該場活動並非三級警戒期間，活動是在去年6月15日，主要是因為滿56天零確診開始解封，日期錯置希望不要再發生。他也表示，除了邀請者，其他人都是第一次見面，「不認識也不方便干涉人家的客人是誰」。民進黨方面使出老方法「凡事都說是阿共仔的陰謀」轉移注意。民進黨立委蔡易餘替陳時中辯護，聲稱這可能是來自對岸的假消息，因為（11月）10日晚間6點，陳時中的影片率先在微博出現後才在台灣瘋傳。蔡易餘說，「這樣的影片是由中國官方的網軍（傳出），影片的目的就是想要移花接木，以假亂真，破壞台灣人對於疫情指揮中心的信任感。」只不過，蔡易餘的說法很明顯不被眼睛雪亮的網友買單。影片中的人分明就是陳時中，試問要如何假造？既然陳時中都說是去年6月15日的餐會了，去年的6月15日，政府公佈了什麼規定，不知道陳時中還記不記得？陳時中未戴口罩、未保持社交距離，與若干人等喝酒高歌的那天，正是大考中心宣布指考要全程戴口罩應考，而且家人不能陪考，這是何等諷刺？真是典型的「只准州官放火，不許百姓點燈」。另有眼尖的網友發現，和陳時中站在一起的、舉杯致意的人叫做陳識中，是位醫生，主攻心臟科。這些年他的聲名「大噪」，但不是因為醫術，而是接連涉及弊案。網友披露，2016年，陳識中被判刑12年，因他涉嫌從2008年起擔任新北聯醫內科部主任，主持很多招標案，結果被查到洩漏底標，總共貪汙了1268萬元。今年1月，陳識中被查到成立的診所，於2017年重複刷民眾的健保卡虛報健保費，被依「詐欺罪」被起訴。從影片中，看陳時中與陳識中的互動，像是熟稔許久的好友，「不認識」一語恐怕很難讓人相信。有趣的是，前民進黨立委謝欣霓在臉書貼文，「間接」證實陳時中餐會現場有「傳播妹」（後又改口說是「名媛」），宛如抱薪救火的護航反讓陳時中過去被媒體塑造出來的人設形象進一步崩塌。陳時中被捧上神壇的時候，總喜歡把「超前部署」掛在嘴邊，去年顯然未遵守防疫規定的餐會影片流出，或許可以問問台灣民眾願不願意接受他來「校正回歸」。自事件發生以來，有特定媒體和綠營側翼企圖把國民黨推上風口浪尖，抹黑國民黨是中共認知作戰的打手。這事情的發生道盡了民進黨如何對台灣施以「塔綠班式」的認知作戰。簡單講：每逢遇到事情或政治問題，先推給國民黨跟中國大陸準沒錯。民進黨真要抓誰讓陳時中人設底下的真面目曝光，應該是從去年餐會在場人等找「內鬼」，且該問的是，在縣市首長選舉前一年的年底曝光這部影片，民進黨內鬼的真正目的是什麼？陳時中可是被各家媒體認為「可能不會缺席縣市長提名」的熱門人選之一，整起事件是為了設計陳時中都不令人意外。陳時中可能需要跟民進黨人多點「人與人的連結」（信任層面的）。至於國民黨被民進黨誣指為配合中共當認知作戰打手，若觀察綠營目前為止施展的手法，不難發現民進黨說法，更像轉移綠營內部醜惡政治鬥爭焦點的幌子。奉勸陳時中，把整起事件說清楚講明白，公開說法顯然不被網友接受，因為整起事件疑點重重；更奉勸民進黨，老用「抗中保台」、「都是阿共仔的陰謀」這些老套，人民會越來越疲乏，正面面對問題，回答人民質疑的問題才實際。＊作者為國民黨副發言人

journalist: 林杏兒

countries: 中國 台灣

events: 選舉 疫情

people: 陳時中 蔡易餘 謝欣霓

references: 臉書 網友

things: 防疫 假消息

title: 觀點投書：民進黨用「阿共仔陰謀」老招 讓國民黨背鍋陳時中喝酒高歌


content_text:
一向親中的斯里蘭卡，最近與中國因有機肥料質量問題，爆發罕見外交摩擦。斯里蘭卡指控中國有機肥料有細菌，對農作物有害，不准貨船卸貨清關，法院並凍結900萬美元貨款，中國則怒嗆斯里蘭卡使用「有毒、垃圾、污染」等貶義詞，詆譭中企和中國政府形象，雙方鬧僵。

BBC報導，斯里蘭卡當局10月下旬拒絶貨船卸貨，貨船已經離開可倫坡港口，航行到南部海岸漢班托塔港附近的水域，青島海大表明拒絕收回這批有機肥料。

如果貨物被退回中國，對於青島海大和中國政府來說，這將是非常丟臉。該公司稱，它向包括澳洲和美國在內的50多個國家出口有機肥料。然而，有些斯里蘭卡人正質疑他們的政府，是否有能力抵禦中國的施壓。

在兩國官員就肥料問題爭論不休時，數以萬計的斯里蘭卡農民卻沒有足夠的有機肥料。一些分析人士指出，斯里蘭卡禁止化肥的決定，是為了限制昂貴的進口，但政府否認了這一點。不管化肥禁令背後的原因是什麼，斯里蘭卡正面臨北京的不滿，而斯里蘭卡農民和農業專家也激烈反對。

據BBC報導，斯里蘭卡政府5月停止所有化學肥料進口，盼轉型成世上第一個完全有機農業的國家，因此，向中國青島海大生物集團購買 9.9萬噸有機肥料。

第一批有機肥料由河馬精神號（the Hippo Spirit）載運，於9月從中國出發，將2萬噸急需的有機肥料運往可倫坡，這批肥料卻被檢出不利於農作物生長的細菌。

斯里蘭卡農業部總監Ajantha De Silva表示，樣本的測試表明（中國）肥料沒有作無菌處理，「我們已經找到一些細菌，對胡蘿蔔和馬鈴薯等作物有害」。

此舉惹火中國，青島海大指責斯里蘭卡媒體使用「有毒、垃圾、污染」等貶義詞「來詆譭中國企業和中國政府形象」，還稱「斯里蘭卡國家植物檢疫局（NPQ）用不科學的檢測方法和結論，顯然不符合國際動植物檢疫公約。

斯里蘭卡也不忍了，當地法院下令國有的斯里蘭卡人民銀行，停止支付900萬美元貨款。中國駐可倫坡大使館則將該銀行列入黑名單，青島海大還要求斯里蘭卡國家植物檢疫局賠償800萬美元。

countries: 中國 斯里蘭卡 美國 澳洲

title: 斯里蘭卡拒收中國有機肥料 「一向親中」罕爆外交摩擦


content_text:
世界同志遊行2025年移師高雄，但主辦單位聲明將台灣稱為「台灣地區」。取得主辦權的高雄市同志遊行聯盟協會今天表示，主辦方態度友善，正與對方積極討論處理中。

世界同志遊行主辦單位「國際同志遊行組織聯盟」（InterPride）12日發布英文聲明，宣布「高雄同志遊行聯盟」（Kaohsiung Pride）取得2025年世界同志遊行主辦權。不過，聲明卻以「台灣地區」（the regionof Taiwan）稱呼台灣。

據了解，高雄同志遊行聯盟協會與外交部、國際同志遊行組織聯盟昨天舉行3方會談，並由高雄同志遊行聯盟協會與國際同志遊行組織聯盟繼續後續協商。

高雄同志遊行聯盟協會常務理事梁展輝今天接受中央社記者訪問表示，此事仍在討論中，不便透露太多，「但大家對此事的處理態度都很積極、友善」。梁展輝也坦言，此事要顧慮的層面很多，需要協調找出最好辦法。主辦單位很樂意處理此事，正積極討論協商中。

另外，高雄市長陳其邁昨天在議會接受媒體聯訪時也強調「我們是中華民國台灣高雄市，這是名字也是主辦地點」。高市府行政暨國際處昨也致函國際同志遊行組織聯盟，強調台灣從來不隸屬於任何其他國家，盼對方盡速更正。

繼2019年台灣成為亞洲第一的同性婚姻合法國家，事隔2年，世界上最大型的同志遊行活動－世界同志遊行（WorldPride），高雄同志大遊行為台灣正式取得2025的申辦權，這是史上首次在東亞地區舉辦。

countries: 台灣 中華民國 法國

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 世界同志遊行稱台灣「地區」 主辦方態度友善協調中


content_text:
安聯（Allianz）首席經濟顧問埃里安（Mohamed El-Erian）。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著通膨警訊不斷上升，安聯（Allianz）首席經濟顧問埃里安（Mohamed El-Erian）週一（15日）抨擊，聯準會（Fed）長期以來視通膨為暫時性的，已導致自身信譽受損。

埃里安週一在阿拉伯聯合大公國阿布達比舉行的ADIPEC能源行業論壇上向《CNBC》表示：「我認為Fed正失去信譽，我認為在通膨問題重建可信之聲非常重要，這具有龐大的制度、政治及社會影響。」

埃里安指出，Fed的通膨立場削弱了央行前瞻指引，破壞了拜登的經濟議程。他稱，人們不該忘記低收入族群受到的漲價打擊最大，「這是一個大問題，我希望Fed能跟上一般群眾的情況發展。」

Fed主席鮑爾（Jerome Powell）此前表示，預計通膨會持續到明年，承認供應鏈問題目前沒有改善跡象「令人沮喪」。

埃里安警告，Fed一再稱通膨只是暫時性的，恐因此犯下重大政策失誤。他說：「我們有充分的證據顯示行為正發生變化，公司正收取更高的費用，供應中斷的持續時間超出任何人預期，消費者正未雨綢繆積極進行購買，這當然會對通膨構成壓力，而工資行為也正發生變化。」

至於Fed該如何對通膨做出適當回應，埃里安建議在12月加快縮表步調。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 通膨非暫時性現象 安聯首席顧問：Fed正失去信譽


content_text:
林志玲於婚宴After Party上穿Jimmy Choo Romy漸層亮片款高跟鞋。（Jimmy Choo提供）

〔記者王瀅娟／台北報導］精品代理商藍鐘集團舉辦酬賓特惠活動，11月17日至11月19日於台北富邦國際會議中心舉辦限時特賣，旗下代理品牌Blumarine、Jimmy Choo、Manolo Blahnik、Moschino、MSGM、Paul Smith、LeSportsac等全面下殺1折起，林志玲結婚時穿的Romy高跟鞋也只要1折就可買到！Jimmy Choo ROMY亮片高跟鞋，原價25,800元，特賣價2,580元。（藍鐘提供）

Jimmy Choo CAROLINE深藍絨布鑲鑽高跟鞋，原價73,800元，特賣價7,380元。（藍鐘提供）

藍鐘集團相隔3年再辦特賣誠意十足，熱愛搞怪創意的Moschino誠意端出品牌經典的暢銷款泰迪熊服飾以及金屬Logo包；Paul Smith與MSGM獻上男女精緻皮件與服飾值得來挖寶；女人的夢幻鞋履品牌Jimmy Choo與Manolo Blahnik正是入手好時機，是年底派對、婚宴必備；深受小資族與媽媽們喜愛的輕量配件包包品牌LeSportsac則推出超夯聯名系列商品，Coca Cola、Hello Kitty、Line Friends通通都買得到。

藍鐘集團2021酬賓特賣11月17日每日一物：Moschino金鏈Logo笑臉壓紋包，原價36,300元，特賣價9,900元。（藍鐘提供）

藍鐘集團2021酬賓特賣11月18日每日一物：LeSportsac HELLO KITTY出門去車型包，原價3,600元，特賣價1,200元。（藍鐘提供）

除了買到超值商品，還可再抽精品！凡於特賣活動期間消費且註冊藍鐘酬賓活動會員，即享抽獎資格，獎品多達10項，有機會贏得價格超過4萬元Jimmy Choo包款！前300名入場消費的貴賓，還可獲得希臘自然植萃保養品牌Korres明星體驗組乙份及100折價券。

藍鐘集團2021酬賓特賣抽獎首獎：Jimmy Choo FAYE星星鉚釘牛皮腰包，價值48,800元。（藍鐘提供）

title: 精品特賣下殺1折起 林志玲婚鞋也在內


content_text:
〔記者黃美珠／新竹報導〕原因不明腋下、鼠蹊部以及屁股等反覆出現一粒粒紅腫疼痛的皮膚結節，42歲的黃姓男子到處求醫，一度被認為是蜂窩姓組織炎或慢性細菌感染，直到找上了新竹臺大分院生醫醫院皮膚科醫師陳威宇才總算找到病因，原來是化膿性的汗腺炎，現在總算獲得控制，生活品質也好轉。

醫師陳威宇說，這名男子多年來因為雙側腋下、鼠蹊及臀部等部位反覆出現一顆顆紅腫疼痛的皮膚結節，最初以為是個人衛生工作沒做好導致局部細菌感染，吃抗生素雖有見改善，但一陣子後又復發，時間一長，發病處皮膚漸漸形成一塊塊堅硬的疤痕組織，甚至不斷流出有味道的膿水，讓他非常困擾。

黃男四處求醫，不是被診斷是蜂窩性組織炎，就是慢性細菌感染，但是都不見具體改善，讓他很絕望，直到最近狀況惡化來新竹臺大分院生醫醫院求診才確認。

陳威宇說，化膿性汗腺炎是不常見的皮膚發炎性疾病，並非是細菌感染，也不具有傳染性，不熟悉此疾病的醫師常會診斷為疔瘡或是細菌感染，也會因病人覺得求診尷尬而延遲診斷時機。

初期表現是在腋下、乳房下方、鼠蹊和臀部等頂漿腺分布較為豐富的部位反覆出現紅腫疼痛的結節。隨著反覆發炎跟疾病的進展，患部會形成纖維化的疤痕組織以及流膿的瘻管，疼痛及異味常會影響工作表現與社交生活。

陳威宇醫師說明，化膿性汗腺炎的好發年齡為20歲左右，女性相較於男性有較高的發病機率。疾病成因至今仍不明，但研究顯示可能跟毛囊、汗腺開口阻塞有關聯，其他可能致病因子還包含家族遺傳、肥胖、吸菸、賀爾蒙變化、免疫功能失調等，醫學界目前認為這是一個由多種因素造成的疾病。

治療方面可以使用藥物控制發炎，避免後續形成嚴重的疤痕，常用藥物包含口服抗生素以及口服A酸，近年的研究顯示，生物製劑也是一個不錯的選擇。若已出現大片疤痕與化膿則可考慮外科手術，切除不正常的疤痕組織及瘻管。雖然目前的醫療科技尚無法「治癒」化膿性汗腺炎，但穩定控制病情是很有機會達到的。

陳威宇說，這個疾病嚴重時有可能併發：貧血、感染、淋巴水腫、甚至皮膚惡性腫瘤等，所以及早就醫很重要，因為早期的診斷治療不僅能夠改善生活品質，也有助於減緩疾病的進展。

title: 腋下鼠蹊長期反覆腫痛流膿 原來是化膿性汗腺炎作怪


content_text:
2021/11/16 18:22

〔記者吳書緯／台北報導〕行政院長蘇貞昌今於立法院院會施政總質詢後發表感言，他表示，在答詢過程中，有些立委言論與事實大相逕庭、立論偏頗，若未即時澄清，會被形容為無言以對、緘默承認，造成影響有可能「一言喪邦」，因此戰戰兢兢，不敢不駁，並表示雖然敵人謀我日亟，但大家也不能自喪自棄，盼大家一起努力，讓自由民主繁榮的台灣奮力向前進。

立法院第10屆第4會期施政總質詢到今天傍晚結束，今日主持院會的立法院副院長蔡其昌循例邀請蘇貞昌上台發表感言。蘇貞昌在感言中，引用《論語》、文天祥《正氣歌》和蘇軾《水調歌頭·黃州快哉亭贈張偓佺》等古文詞句。

蘇貞昌說，依憲法規定，他應立法院院會邀請，前來做施政報告並備質詢，「在民主喧嘩中開始，在理性問政中圓滿」，感謝與肯定立院、立委，並表示之後的預算和法案，仍請立委支持，以符合國家需要和人民期待。

蘇貞昌也特別感謝立法院民進黨團總召柯建銘熟稔議事，用心用力、撥亂反正，讓議事能夠順利進行，尤其民進黨立委能夠將士用命，讓議事能夠完成而得成績，實不簡單。

蘇揆表示，他在答詢中，各界許多指教「貞昌每日三省吾身，帶著謙卑心情前來貴院，願意側耳請聽、俯首受教」，不過因為有些言論與事實大相逕庭，數據錯誤、立論偏頗，而以今日之科技，如果沒有即時澄清，以合成之假訊息都會流傳，何況當場行政院長漠然，會被形容成為無言以對、緘默承認，其所影響的效果，有可能「一言喪邦」。

蘇揆說，立委受憲法保護，固然有言論免責權，講話不用負責，但他作為全國最高行政機關首長，必須要把政府政策、事實狀況，藉由在全國最高國會殿堂中的答覆質詢，也是向國人同胞報告，並讓國際社會知道，其攸關國家前途、國人幸福安定，至關至切，「所以貞昌戰戰兢兢，不敢不駁」。

蘇貞昌坦言，他深知有些時候難以討喜，「但鄉人皆好之，何如」、「不如鄉人之善者好之，其不善者惡之」，他固然有時候在辯論過程中可以「一點浩然氣，千里快哉風」，但他求的不是如此，而是求的在最高民主殿堂上，漸漸建立的論辯真理、為國為民，在野黨都應該忠誠於國家的忠誠反對黨。

對於施政總質詢的過程，蘇揆表示，感謝絕大多數立委都認真準備、針砭時事，對政府許多設想未周或是做得不夠好的地方，給他很多指教、指正，政府都卑接受、深深感謝。

蘇貞昌說，他相信「天地有正氣，雜然賦流形；於人曰浩然，沛乎塞蒼冥」，希望台灣人民好不容易爭取自由民主，好不容易拚經濟創11年新高，能夠藉由朝野政黨大家齊心合力、一起努力，當舉世滔滔唯獨台灣安全之時，大家更應該知道，這是多少代台灣人努力奮鬥、篳路藍縷，使得有今日一方淨土。

最後，蘇貞昌表示，雖然敵人謀我日亟，但大家也不能自喪自棄，相信台灣人民秉持正義，必成正果，希望大家一起努力，讓自由民主繁榮的台灣奮力向前進，「台灣真有力」。

蘇揆感言發表結束後，民進黨立委劉世芳、范雲、邱泰源、吳玉琴等人赴議場發言台向蘇揆致意。

people: 蘇貞昌 柯建銘 吳玉琴 范雲 邱泰源 劉世芳 蔡其昌

things: 假訊息 經濟

title: 立院總質詢結束 蘇貞昌：讓自由民主繁榮台灣奮力前進


content_text:
前言：我為了將半導體積體電路70多年精彩的歷程講給高中生聽，而有這個機會把自己過去40年在半導體生涯中所親身經歷見證的點點滴滴串連起來，也因此，自己才真正體會出其中奧妙的意義，更驚訝讃美自然的神奇及人造工藝的美妙！半導體發展的過程及歷史就像史詩一般，其精彩刺激程度，幾乎可以比擬20世紀初期量子力學的發展。只是半導體的發展，不是基礎科學，是工藝及科學的應用，而且多了金錢及利益的商業氣息。

電晶體是一個可以用電的訊號主動控制的開關，其主動元件(Active Device)的功能特性也預吿了它具有人工智慧(AI)的能力。積體電路則是將多個電晶體以金屬連線連接組成。積體電路的基本元件包含了可以存取資料的記憶體如靜態隨機存取記憶體(SRAM)、進行數學運算的計算電路如加法器(Adder)、進行邏輯判斷的邏輯電路如AND、OR和計時的心跳線路如: 時鐘(Clock)。

現在電腦的中央處理器(CPU)晶片或手機的應用處理器(APU)晶片的時鐘頻率(Frequency)已經超過3GHz，相當於每秒擺動30億下，以奈秒(nano-second)為時間的單位；而人類的心臟每秒跳動只有1.2下，以秒為時間的單位。當積體電路根據人們所寫的程式指令，按照其時鐘次序，進行資料的存取、數學運算及邏輯判斷，這不就是和人腦的功能一樣嗎？中文把 「Computer」稱做電腦(Electric Brain)，實在非常傳神！

半導體世界的起源和演化，和我們這個宇宙的起源和形成一樣，都是「數字」的魔力，牽涉到不同的尺寸(scale)大小及數目(quantity)多寡而已。宇宙由137億年前的一個小點，遵循著自然界的愛因斯坦廣義相對論不斷的膨脹，達到今日直徑1027米且含有1022個恆星的規模。半導體晶片的發展則是遵循人造的摩爾定律由1958年含有2個3×10-3米大小電晶體的晶片，不斷微縮演進成今日含有5×1010個3×10-9米大小電晶體的晶片。摩爾定律可以用簡單的幾何級數描述，廣義相對論則需用深奧的萊曼曲面張量(Riemann Curvature Tensor)才能闡釋。然而，人造的能力行為遵循的經驗法則(Empirical Law竟然能精準的和宇宙自然的物理定律(Law of Physics)一樣，著實令人讚美感動！

人類文明史上沒有一樣東西像半導體積體電路(Integrated Circuits；IC)晶片一樣擁有摩爾定律。依據摩爾定律，約每20個月，每個電晶體的面積會減半，使得每個積體電路晶片內可以包含的電晶體數目加倍；積體電路從1958年發明到現在，已經經過了37個(237)發展週期。假設汽車工業也遵循著摩爾定律，由1885年德國賓士先生發明汽車發展至今的136年，一台汽車的大小如果循摩爾定律經過81個(281)發展週期的微縮，現在汽車大小應該是10-11公尺(10-2奈米)，進入了測不準原理的次原子(Sub-atomic)範圍。但人類對汽車沒有持續縮小的需求，汽車工業也就沒有摩爾定律。再說，美國萊特兄弟在1903年發明飛機之後，雖然人類希望飛機能夠製造得越大越好，可是經過70個(270)週期的發展，現在最大的飛機Airbus Beluga機身長度也才56公尺。因為技術上的物理限制及人類沒有強烈的需求，飛機的大小也就沒有遵循幾何級數持續的增大。

根據我自身的體認，一個事件如果不能用數學描述或用數字想像，則我對這事件可能還沒有想的透徹。誠如古希臘哲學家柏拉圖(Plato)說：不懂數學幾何者，不入我門。我們可用簡單的幾何級數描述摩爾定律，然而無論是在自然界或人為事物裡並未有其他事物呈現幾何級數現象。這是因為自然界或人為事物的發展通常經由活化因素與抑制因素相互的競爭與抗衡，達到一個飽和的平衡狀態。

例如，人體細胞分裂機制中有活化因素(Cyclin Dependent Kinase；CDK)激酶，刺激細胞分裂；也有抑制因素CDK Inhibitor(CDKI)分子，抑制細胞分裂；另外，細胞分裂的過程中，染色體末端的端粒(Telomere)長度會隨著細胞分裂次數而不斷縮短，當Telomere縮短至無法維持染色體的穩定時，細胞將停止分裂且逐漸死亡。由於CDKI調控細胞分裂的進展以及Telomere調控細胞死亡的機制，人體細胞數目不致於成幾何級數的失控成長。只有積體電路晶片因為人類強烈的需求，想盡辦法，使出洪荒之力，增加活化因素，挑戰物理極限，經過37個(237)發展週期，到現在尚未停歇，當然會產生驚天動地的後果。

自然界為人類準備了矽原子及光子和電子兩個基本粒子來做積體電路。矽原子屬於週期表中IVA族的四價元素(電子半填滿在最外層s及p軌道)。矽原子在自然界中充裕而穩定，且可藉由摻入雜質，使其因多一個電子或少一個電子而具有半導體的特性。在基本粒子標準模型(Standard Model)表的17個基本粒子中，居然有兩個大家耳熟能詳的電子及光子，太神奇了！而人類也很聰明的使用光子基本粒子當影印機/雕刻刀在矽原子長晶而成的晶圓(Wafer)上雕刻圖案線路，然後在圖案線路上操縱玩弄電子基本粒子。矽原子(3s23p2)和碳原子(2s22p2)同屬IVA族的四價元素，兩者的固態晶體結構都是鑽石立方結構(Diamond Cubic Lattice)，但人類可以用便宜的方法長晶(Silicon Crystal Growth)去量產製造矽晶圓，卻無法找到可以便宜量產人工鑽石(碳)的技術。如今半導體晶片深深的影響了人類生活及文明，珠寶商說「鑽石永遠保值(Diamond is Forever)」；看到大家丟了手機，驚慌找手機失魂落魄的樣子，我說「矽晶永保活力(Silicon is for Soul)」。

編按：本文為林茂雄博士日前在居禮夫人高中化學營演講後，依照演講內容整理而成。全文將會分成5個部分，在DIGITIMES連載5天，帶領我們一同見證半導體發展的前世今生。

林茂雄現任成真股份有限公司(iCometrue)董事長兼發明家，哈佛大學Global Advisory Council委員、工程及應用科學學院Dean’s Advisory Cabinet成員。林茂雄擁有哈佛大學應用物理碩士、博士學位及台大物理學士學位；喜歡發明，獲得300多個美國專利。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 林茂雄

countries: 美國 希臘 德國

title: 積體電路精彩的摩爾旅程(一)：半導體世界的起源和演化


content_text:
物價飆漲，經濟部希望量販超市業者在賣場中設置「平價專區」，業者雖都表示會配合辦理，但也普遍認為，此舉對於消費者的心理感受可能會有一些安慰作用，但對於平抑物價作用不大。

量販龍頭家樂福表示，現在就有特價或安心價區域，不會特別設平價專區。愛買表示，賣場入口會擺放檔期最優惠商品，每周二也有自有品牌會員日提供折扣優惠，會沿用原有的模式。

超市方面，美廉社還在討論相關優惠，而超市龍頭全聯則說，會將包含民生、生鮮等平價優惠商品更集中設置。

但有業者說，就怕消費者認為平價專區外的商品就是價格相對較貴的，因此不會刻意去設置專區。是否真能平抑物價？業者認為，或多或少能刺激消費者挑選商品動機，但在目前通膨的氛圍下，光靠設置專區意義不大。

title: 平價專區…賣場認有安慰作用 但難抑物價


content_text:
為了賣貨，直播間主播都瘋了。但那廂，長期被疲勞轟炸帶來的疲乏感，讓不少人決定告別「雙11」。

最近，「娘娘們」盤著旗頭、穿著古裝走進直播間賣護膚品的直播火了，飆戲不為別的，只為賣貨衝業績。而在這群佰草集的娘娘們進行宮廷直播前，就有美少女蹦迪賣零食、主播上雪山賣羽絨服，即使出現「高反」也在所不惜，讓觀眾直呼「這個雙11，直播間真是卷到天翻地覆」。

清裝直播做足了戲，觀眾也跟著入戲。（取材自微信／bilibili截圖）

「佰草集延禧宮正傳」直播間最高一場累計觀看人數達到82.9萬。（取材自微信）

娘娘賣慘式直播「開菠蘿財經」微信公眾號報導，這陣「娘娘風」來自抖音一個名叫「佰草集延禧宮正傳（下稱延禧宮直播間）」的直播間，開直播不到半個月，一路火到了B站，直播的剪輯視頻播放量快漲至206萬。

延禧宮直播間迅速走紅，業內人士分析原因在「人貨場」三方面做足了戲。直播間將背景裝飾成「延禧宮」或「御書房」，主播換上古裝、盤起髮髻、帶上護甲；若有工作人員犯錯，主播說的懲罰是掌嘴、杖罰、扎針，用戶們不是王爺就是格格，「甄嬛傳」等台詞張口就來。

而副播是男扮女裝經常耍寶的「龍嬤嬤」，每次直播結束前都會傳皇太后懿旨，GMV（Gross Merchandise Volume，商品成交金額）不達標者貶為貴人，或是「賣慘」稱自己要被發配去「辛者庫」。

延禧宮直播間在「貨」上也進行設計。比如用9.9元人民幣的「佰草集紅茶面霜10G旅行裝」做福利，把想要薅羊毛的用戶「憋」在直播間；用小樣撐起「延禧宮獨一份的優惠」。

憑藉人貨場方面的運營，延禧宮直播間起量很快。飛瓜數據顯示，「佰草集延禧宮正傳」帳號10月27日首播時，總觀看人數只有88人，開播5天後的11月2日便突破82萬。

雪山直播是鴨鴨羽絨服的第一個關於場景優化的嘗試。（視頻截圖）

雪山上賣羽絨服報導說，很多品牌早就意識到，怎麼賣、在什麼場景賣，才是直播帶貨的核心。

今年7月下旬，火火、熱熱、雯雯、香香四位美女主播組成的帶貨組合，在抖音掀起了蹦迪帶貨賣零食的熱潮，其半夜帶粉絲「雲蹦迪」，創下30天近2000萬GMV成績。

而在8月，品牌「YAYA鴨鴨登山服飾旗艦店」主播登上5000多米海拔的雪山直播展示羽絨服的保暖性，凍得通紅的臉，呼嘯的風聲，以及主播出現的高反，讓不少抖音觀眾留言稱「快下來吧，注意安全，我買就是了」。8月30日三場的雪山「場景式直播」，當天總銷售額35.5萬元人民幣，；此前，這個帳號直播12場的銷售額均不超過1200元人民幣。

直播電商從業者白仁宇表示，直播帶貨的一個關鍵點就是真實，場景化的直播在幫助主播和粉絲之間建立信任。當主播真的穿著自家羽絨服登上了雪山，比任何一個明星在影棚裡展示這件衣服，都更有信服力。

看到效果，場景式直播帶貨的「模仿者」蜂擁而至。貴人鳥直播間主播開始邊唱歌邊介紹產品，被網友稱為 「主業才藝表演，副業直播帶貨」；雅鹿羽絨服登上雪山帶貨；紙尿褲品牌的主播也開始換上宮廷服飾。

或許是由於雪山直播限制多、危險係數高，「YAYA鴨鴨登山服飾」此後沒有繼續在雪山直播，而是開通數個同名品牌直播間的「矩陣號直播模式」。但該帳號11月7日的一場4小時直播下來，累計觀看人數為5829，銷售額僅為7539元人民幣。

相較於雪山帶貨，延禧宮直播間能「火」的久一點。用戶萌萌認為，這是因為「宮鬥就像一個框，很多相關劇情都可以加進去」，延伸性更強。

喜新厭舊的觀眾「觀眾是喜新厭舊的，同一類型的內容如果沒有新花樣，很快就會被拋棄，能否持續讓觀眾有新鮮感，關鍵要看品牌在創意上能否不斷推陳出新，還要看能否將直播內容和品牌信息有效結合。」資深運營麥麥稱。

但直播帶貨的落腳點還是要回歸到「貨」的成交上，這也決定了品牌自播後期能走多遠。

往常每到11日凌晨之後，就是消費者湧入上線狂刷的購物高峰。圖為2020的雙11。（路透）

告別雙11 爆買氣氛都冷了中國知名的「雙11購物狂歡節」今（2021）年迎來第13屆，但氣氛顯得格外「冷靜」，以往凌晨就不斷報喜刷新破紀錄交易金額的電商平台，不僅刻意迴避高峰期的交易捷報，也取消了「熬夜銷售」。儘管總體交易金額仍相當可觀，但疲乏感已讓不少消費者選擇「告別雙11」。

聯合新聞網「轉角24小時」報導，中國雙11購物狂歡節最早是2009年阿里巴巴旗下的淘寶商城（後來改名「天貓」）以「商業界的奧林匹克」為號召，所帶起的年度線上購物熱潮，年年刷新破千億的交易金額紀錄，阿里巴巴創辦人馬雲必定親自粉墨登場的狂歡晚會，也成為國際市場的矚目焦點。

2016年，雙11的交易總額首度衝破1200億（人民幣，下同），後來更從2019年的2684億一口氣衝到隔年的4982億。微妙的是，2019年也是阿里巴巴創辦人馬雲最後一次在狂歡晚會上現身，隨著政府的監管力道收緊，阿里巴巴在刷新破紀錄交易額的同時，反而出現股價暴跌的信心危機。

今年2021的雙11，中國國內的市場氣氛對比過往，有著截然不同的「消退冷靜」現象。往常每到11日凌晨之後，就是消費者湧入上線狂刷的購物高峰，天貓等電商平台隨即計算以分秒為單位的交易額，同步宣告「幾分鐘破百億」的喜訊，作為購物節的集體狂歡效果。

今年雙十一前夕，塞車的包裹與在路邊揀貨的快遞員。（路透）

不即時公布戰報數據但是這種作法在今年轉為平淡，改為不即時公布「戰報數據」降低話題熱度，11日凌晨開跑的優惠活動，也多半改為調整到白天時段的「不熬夜」銷售策略。

值得留意的是，中國政府官方也在11月初先行發出警告，要求電商業者不得進行「短信營銷行為」，以保護「消費者的安寧權」。中國工商部的公告祭出之後，隨即也被中國國內市場解讀為對業者的監管收緊，而在雙11當天，中國官媒強調「解放軍空軍紀念日」，似有意緩和雙11的狂銷氣氛。

直到11日的下午，除了天貓官方對外釋出的「382個品牌在天貓雙11成交額超過1億元（人民幣）」之外，電商平台都還沒有公開成交額的具體數字。也許是察覺氣氛有別以往，中國網路社群的討論話題也轉向了「告別雙11」的反消費意識。

「買著買著就長大了...買不動！」在微信和微博的相關討論裡，對雙11的疲乏感相當明顯。就消費者自己的說法，購買意願下降的原因，其一是雙11銷售期不斷延展，從11月1日開跑、到現在變成10月20日就開打前期推銷戰，擴大了消費時間，卻也同步消磨了購物衝動。

其二是推銷的複雜化。在平台商家激烈競爭下，「套路」越來越多樣，優惠方案變得更為複雜，消費者因此失去直觀的購物體驗，更有在比價中發現原來雙11的銷售價格未必真的特別便宜，而在社群網路上紛紛出現「套路太深」的被欺騙感。

消費逆行風氣興起「商家已經迫不及待想要把消費者當成韭菜，很多店鋪不僅不會降價，反而會在雙11當天漲價，為的就是能多賺點錢。」官媒也為這種購物節的反高潮下了社會觀察的定論。北京晚報和中新社11日發文，讚賞「消費主義逆行者」小組的30萬成員，「不盲目跟風，不被消費主義裹挾，做消費主義市場的逆行者。」

「每年雙11大促節期間，都有數億消費者參與狂歡。與龐大的剁手族相比，30萬人組成的消費主義逆行者算不上什麽規模。不過，正是因為『買它』的洗腦口號響徹屏幕，『不買』的獨自堅守才有更強的現實意義，尤其值得浮躁的電商經濟市場深思。」

官媒口中的「浮躁電商經濟」，指向了被官方鎖定的阿里巴巴。而昔日在狂歡節上共襄盛舉的馬雲，在突兀的人間蒸發之後，時至今日也未能對外表示任何評論意見。

taiwan-subdivisions: 山上 新社

title: 戲精駕到直播間都熱了 爆買疲乏雙11都涼了


content_text:
兩年前的「王立強共諜案」，最近以向心、龔青夫婦獲北檢不起訴草草收場，政府灰頭土臉。當初炒得沸沸揚揚的「國安大案」，說穿了，就是為選舉而炒作的政治案件。這也讓台灣司法再次鬧了國際笑話。

此案發生在總統選戰最激烈時，但當時所謂的證據，僅憑王立強在澳洲的片面說詞。這卻讓蔡政府「撿到槍」，煞有介事地羅織，向心夫婦被限制出境長達二年；結果卻未查出任何犯罪實證。如今必須放人了事，但政治目的已遂。

說是司法「再次」鬧笑話，原因在，涉嫌在台殺害女友潘曉穎的港人陳同佳出獄已二年，卻因我政府不讓他來台投案，不久前他已搬出港警的安全屋，成為自由人。蔡政府表面上堅稱，要和港府有「司法互助」才接受投案，其實無意接這個燙手山芋。於是殺人嫌犯就自由了。

向心案對比陳同佳案，前者明知是假案卻堅決抓人，後者是證據確鑿卻拒不辦人，背後都是政治算計。向心夫婦獲不起訴後，檢方說「向澳洲調資料遭拒」，亦諷刺至極。澳洲與台灣之間也無「司法互助」，卻不見蔡政府有隻字片語指責。這是雙標？還是根本無卷可調？

蔡政府以「國安」之名玩弄這兩起案件，都鬧上國際。這種讓人「笑著笑著就哭了」的司法笑話，會是最後一樁嗎？

countries: 台灣 澳洲

title: 聯合報黑白集／國際級的司法笑話


content_text: 中評社北京11月15日電／據證券日報評論，11月15日，北京證券交易所（下稱“北交所”）正式開市，首批上市公司達81家。遵照習近平總書記重要指示精神，北交所籌辦緊鑼密鼓，步穩勢穩，寫下了北京金融街發展史上的濃重一筆。深化新三板改革、設立北交所是完善我國多層次資本市場體系的重要一環，是優化資本市場結構布局，進一步滿足創新型中小企業上市融資需求的重要步驟。 在新三板精選層基礎上設立北京證券交易所，是一個制度性的創舉。北交所開市後，新三板的精選層就不存在了，剩下基礎層和創新層。企業要在北交所上市，應當先進入創新層；基礎層的掛牌公司符合條件後，可以晉升到創新層。這樣，新三板不僅可以在不同層次上為中小企業提供市場化、差異化服務，而且在同一市場體系內構建起了金字塔式逐級遞進結構。這一制度設計，既參照了美國納斯達克市場的分層理念，又緊貼中國中小企業體量規模、發展階段、創新發展的實際需要，更凸顯本土特色。 2013年1月份，以中關村代辦股份轉讓試點為基礎，全國中小企業股份轉讓系統開始運行；同年12月，國務院發布《關於全國中小企業股份轉讓系統有關問題的決定》，推動該市場加速發展壯大。從2016年起，新三板走過了“設立創新層、基礎層”和“設立精選層、創新層、基礎層”兩個階段，分層制度不斷完善。適應中小企業不斷增長的制度供給需求，進一步深化資本市場改革勢在必行。 習近平總書記親自部署深化新三板改革、設立北交所，體現了黨中央對中小企業發展生態的高度重視，是引領經濟高質量發展和資本市場供給側結構性改革的重大信號。 長期以來，以制度創新促進中小企業創新發展，為中小企業提供便利融資和聚集優質資源的有效機制，始終是一個亟待破解的重大課題。既能便利中小企業融資、又能管控好金融風險，也是一個世界性難題。我國設立新三板市場，將中小企業融資需求擺在重要位置，加強資本市場制度創新，取得了積極成效。截至目前，新三板吸納了大批快速發展、有行業創新能力的中小企業，掛牌公司融資合計達到5512．79億元，市場活躍度也在逐步提升。截至11月9日，今年共有112家新三板企業在滬深交易所上市。＜nextpage＞ 同時，新三板服務中小企業的空間也需要進一步拓展，無論交易機制、再融資機制、退出機制，還是支持并購重組、科技創新、產業協同的機制，都需要根據最新情況不斷加以優化。在新三板體系框架下，北交所和創新層、基礎層如何更好履行服務中小企業創新發展的使命，也面臨很多的挑戰。完善分層制度安排，對不同發展階段的企業提供相對應的服務，形成可進可退、優勝劣汰的市場機制，將市場風險和價值發現統一起來，是優化資本市場制度供給的必要舉措。 順應我國經濟發展的實際需要，深化新三板改革、設立北交所，是為了把盡量多的發展有前景、創新有活力、競爭有實力的中小企業囊括進來，讓他們在市場的洗煉中優勝劣汰。在新三板精選層基礎上設立北交所，同時優化創新層、基礎層的制度措施，既滿足各層次中小企業的融資和發展需求，又可以貫通不同發展階段、發展規模企業的晉升之路，激發企業主體創新創造創業的活力。 借用“長尾理論”，可以很好地說明在新三板體系框架下，北京證券交易所和創新層、基礎層的關系。長尾理論原本是針對互聯網時代商業和經濟模式的。該理論強調，人們的大量需求會集中在頭部，這部分稱為“流行”；而個性化的、少量的需求形成一條長長的“尾巴”。舉例說，一個大型書店通常可以擺放10萬本書，這些書滿足大家的頭部需求；但亞馬遜網絡書店銷售額的四分之一來自排名在10萬以後的書籍。這說明在長尾需求中，雖然單體需求規模較小，但匯集起來的總體規模不小。 北交所和創新層、基礎層的整套制度安排，就是要滿足企業群體中的長尾需求，為廣大中小企業提供差異化、廣覆蓋的服務。在整個新三板市場內，北交所是“龍頭”，創新層、基礎層是基礎，可以看作長尾部分。如果進一步拓展，那些准備進入新三板基礎層的企業，也可以算作長尾的組成部分。筆者認為，這一制度設計是中國特色現代資本市場的務實選擇，是創新性安排。只有不斷深化對中小企業地位作用的認識，在資源分配、制度供給、機會平等各方面完善政策措施，才能建立起符合我國實際情況的多層次資本市場體系。 新三板市場從2013年設立至今，已經走過了近9年，其制度積累、實踐積累彌足珍貴。設立北交所，是深化資本市場對接中小企業需求的重大探索，一是可以讓更多企業公平享有資本市場服務，提高市場的包容性；二是北交所的發行上市條件低於科創板、創業板，可進一步暢通中小企業直接融資的路徑。我們相信，隨著北交所開市運行，有中國特色的多層次資本市場互補發展、協同發展的新局面即將開啓，資本市場服務實體經濟高質量發展、滿足投資者多樣化投資需求的空間將進一步拓展，大中小企業融通發展的勢頭也將加快形成。

countries: 美國 中國

title: 北交所的“長尾邏輯”值得關注


content_text:
台中市政府為鼓勵學生開口說英語，將每月第三周的周三訂為「英語日」接軌國際。 圖／台中市政府 提供

台中市政府為協助學校營造全英語學習環境，將每月第三周的周三訂為台中市「英語日」，透過環境布置、主題式學習、繪本導讀及晨讀、闖關遊戲、培訓英語小主播及國際交流等活動，增加學生接觸英語的機會，鼓勵學生開口說英文。

台中市政府教育局長楊振昇表示，台中市英語日打造全英語學習環境，今年9月開學起，各校紛紛發揮創意舉辦各式英語活動，透過趣味化、生活化的學習管道，潛移默化讓學生接觸英語、喜歡英語。

篤行國小師生配合「英語日」活動，以英語慶祝雙十國慶。 圖／台中市政府 提供

篤行國小配合「英語日」活動，邀請外籍老師以英文教導孩子慶祝雙十國慶，外籍老師Joe說，英語結合節慶，學生印象會更深刻，期待未來每月都透過不同主題活動，幫助學生在英語的環境中自然學習。

東海國小多年發展國際教育，除了帶孩子閱覽各國文化，也在國慶日介紹十個國家的生日。 圖／台中市政府 提供

東海國小長期發展國際教育，帶學生閱覽各國文化，也在國慶日特別介紹十個國家的生日，讓學生認識異國的國慶日，達到認同台灣又接軌國際的雙語目標。東海國小學生張詠甯說，老師帶學生從各國國旗顏色、形狀，來認識其他國家的歷史與文化，又能學習英語，一舉數得。

東海國小校長林筆藝表示，英語日不僅鼓勵學生勇敢開口說，更希望透過語言工具，帶領學生認識國外文化，寓教於樂達到雙語及國際教育效益。

台中市政府教育局表示，市府引進102名外師，與中市老師協同教學，協助規劃各項免費營隊、傳愛專車等活動，透過互動學習，積極促進台灣與國際交流。

(台中市政府 廣告)

title: 打造雙語學習環境 台中市政府訂英語日接軌國際


content_text: 中評社台北11月15日電（記者 黃筱筠）民進黨“立委”何志偉今日質詢問到，消除威權象徵，更改貨幣圖像是否也是選項之一？“促轉會”代理主委葉虹靈答覆說，貨幣每年都會汰舊換新，這個部分威權象徵範圍很大，該會只是做原則性政策建議，“中央銀行”過去曾經跟媒體披露要更改貨幣要花費新台幣上百億元。何志偉則說，根據他的資料要花費新台幣320億元，以現在經濟狀況，並非消除威權象徵工作的當務之急，大家會認為很浪費錢。 “立法院”司法及法制委員會今天邀請促進轉型正義委員會主任委員列席報告業務概況及立法計劃，並備質詢。 何志偉詢問，消除威權象徵要做到什麼程度才算？葉虹靈表示，威權象徵類型龐雜，全台灣很多，在有限任務期間把標誌性兩蔣塑像先處理，目前有1500多件，已經處理約超過四分之一。但她坦言，過程因為缺乏法治工具配套，目前有些部會意見不一，但已經有所改善，退輔會已經承諾不會新增。 針對新台幣紙鈔、硬幣仍有政治人物圖像，何志偉又問到，現在法定貨幣圖像是否威權象徵？葉虹靈說，對。何追問，如果要改要花多少錢？葉虹靈說，貨幣每年都會汰舊換新，這個部分威權象徵範圍很大，我們只是做原則性政策建議，“央行”過去曾經跟媒體披露的數字是花費上百億元。 何志偉表示，根據他找到的資料是要花費新台幣320億元。葉虹靈則解釋，並非一次性的。 何志偉表示，轉型正義不是把過去完全改掉，留或不留，他持中立立場。但以目前經濟狀況也不是當前的任務，大家會認為很浪費錢。

journalist: 黃筱筠

things: 轉型正義 經濟

title: 綠委何志偉：若花3百億改鈔票去威權很浪費


content_text:
【記者柯安聰台北報導】瑞基（4171）第3季合併營收為2.82億元，歸屬母公司稅後淨利1.1億元，年增率分別為51.7%與61.3%。每股稅後盈餘2.64元，年成長62%。

瑞基前3季合併營收7.9億元，歸屬於母公司稅後淨利為3.13億元，年增率分別為38.1%與88.2%；每股稅後盈餘7.49元，已超越去年全年，年成長88.2%。

因應未來事業方向，瑞基進行內部組織升級，2022年將朝三大方向持續發展。人病新冠檢測方面，疫情趨緩的國家，常態性的PCR檢測應用擴大，未來包含搭機陰性證明、居家快篩後仍須PCR驗證、與特殊場域進出陰性證明等，檢測需求將持續成長。當前除台灣市場，東南亞疫情趨緩市場已見此趨勢；未來新冠特效藥問世，也將新增類症鑑別之應用，以達正確投藥，精準治療之效。

目前瑞基積極進行日本、巴西新市場醫材進口等申請，有望於2022年獲進展。畜產及伴侶動物方面，因新冠疫情爆發，產業對於核酸檢測(PCR)應用之接受度大為提高，2022年預計將建立更多產品應用說帖，持續透過與各地代理商線上會議、線上研討會與線上展會等形式，深耕動物健康管理市場，預計將開發巴西與巴拿馬等中南美洲新市場。

除持續人病與動物市場發展之外，瑞基將延續精準醫療方向，整合外部資源，以建立商業合作夥伴等模式，積極拓展精準醫療之次世代定序(NGS)相關領域之應用。未來瑞基將持續深化已開發之市場，擴充試劑品項，同時積極開拓新市場，擴大事業版圖，持續為瑞基帶來正面效益。（自立電子報2021/11/15）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 巴拿馬 巴西 台灣 日本

title: 瑞基前3季7.49元 超越去年全年


content_text:
政治中心／陳又瑞報導

「重啟核四」、「反萊豬進口」、「公投綁大選」、「珍愛藻礁」四大公投案即將在年底登場，藍綠兩黨也升級態勢正面對決，相關辯論也如火如荼展開中。不過律師林智群指出，日前媽媽對此說出一句話，不禁讓他感嘆「這是一個比悲傷更悲傷的故事」。

▲民進黨、國民黨黨主席各自對四大公投案操盤。（合成圖／資料照）

面對年底的四大公投，兼任民進黨主席的總統蔡英文親自領軍黨公職，訴求「四個不同意，台灣更有力」，除了預計在全台舉辦超過300場說明會，也將結合網路、社群等各種平台，進行更全面的政策說明。

國民黨主席朱立倫定調公投是對執政黨投下不信任票，全力推動宣傳國民黨所提出的反萊豬、公投綁大選公投案，另外兩項民間團體提出的公投案，則會站在協助的立場。台灣民眾黨定調「兩好」，分別是反萊豬、珍愛藻礁投同意票。時代力量則是「三好一壞」反對重啟核四。

對此，時常針砭時事的林智群在臉書粉專發文指出，日前他媽媽問他「公投到底在吵什麼？」讓他驚覺原來很多阿伯阿桑都不知道這在幹嘛！直呼藍綠兩黨分別喊出4個同意、4個不同意還是有點道理，「因為議題超過很多人的腦容量，講那麼多，一群麻瓜還是聽得霧沙沙，乾脆訴諸政黨立場，相信黨，跟我走！這是一個比悲傷更悲傷的故事。」無言的感嘆「能源政策這麼複雜的事情我們竟然讓一堆搞不清楚狀況的麻瓜投票表決」。

journalist: 陳又瑞

people: 蔡英文 朱立倫

title: 4大公投比悲傷更悲傷？律師揭「1原因」：一群麻瓜 | 政治


content_text: 中評社台北11月15日電／美國總統拜登和中國國家主席習近平將於北京時間16日上午進行視訊會晤，台灣前駐紐西蘭代表介文汲在政論節目中表示，雙方應該會談到台灣問題，且未來5到10年，美中就是激烈競爭關係，有聯合也有鬥爭，問題就在於能否維持“鬥而不破”的態勢。 根據《中時新聞網》報道，介文汲14日在政論節目《全球大視野》中說，如果要營造積極正面的氣氛，以美國的情形來講，比較困難。因為拜登只能維持特朗普的調子，事實上甚至拉得更高，不能冷下來，所以還是會對中國大陸表示強硬態度。 介文汲認為，中國大陸會同意與拜登進行高峰會談，應該不抱很高的期望，但為何還會同意會面？這就是中國大陸過去一貫的態度“合則兩利”，大家坐下來談，不要持續對立、往負面方向走。 介文汲表示，美國確實有些事情想要跟中國大陸談，但最高領導人不講一句話的時候，下面的人連面都見不到，所以很多事情需要上面定調，各方面才好遵循，在不同工作層級接觸的時候有一個依據。 介文汲說，美國在台灣問題出招頻繁，不管在論述或是動作，都是過去沒有出現過的，所以雙方應該會談到台灣問題。其他就是經濟、通膨、貿易方面的議題，如何解套？對美國經濟的解方？都會去談。 介文汲預期，未來5到10年，美中就是激烈競爭關係，有聯合也有鬥爭，問題就在於能否維持“鬥而不破”的態勢，也是大家比較關心的。

countries: 台灣 紐西蘭 美國 中國

title: 習拜會16日登場 介文汲：應會談台灣問題


content_text:
【大纪元2021年11月16日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国司法部周一（11月15日）表示，佛罗里达州一联邦陪审团判定，一名持最高机密许可的华裔海军上尉犯有枪支共谋罪，并在安全许可背景调查中撒谎，未能披露与另一名非法向中国出口美国突击艇的中国人的关系。

美国司法部周一发布声明说，联邦陪审团裁定，杨帆（音译，Fan Yang，36岁，来自杰克逊维尔）与共同被告葛松涛（音译，Ge Songtao，51岁，来自中国南京）和杨扬（音译，Yang Yang，36岁，来自杰克逊维尔）共谋违反美国枪支法，在购买两枝枪期间，向持有联邦许可的枪支经销商提供虚假书面声明，并在安全许可背景调查中做出虚假书面陈述。杨帆面临最高30年的联邦监狱刑罚。他的判刑听证会定于2022年3月16日举行。

根据审判中提供的信息，杨帆是美国海军的一名上尉，接受过反潜战训练。作为一名海军飞行官，他曾操作过美国海军的P-8波塞顿（P-8 Poseidon）陆基巡逻机，操作传感器并协调战术。

在成为海军军官之前，杨帆与中国公民葛松涛在网上建立了关系。庭审中出示的照片显示，两人最终在2013年亲自会面，当时杨在佛州的彭萨科拉（Pensacola）接受海军飞行训练。2016年，当杨帆进驻杰克逊维尔时，杨建议葛松涛聘请他的妻子杨扬在葛松涛总部位于上海的“上海轻风科技公司”任职。该公司在美国购买并向中国出口为执法和军事任务而设计的海事设备。

从她被雇用开始，杨扬从上海轻风公司以及葛松涛的执行助理、共同被告人郑艳（Zheng Yan，音译）那里收到了三十多万美元的付款。这些钱被用来支付杨扬的薪水、上海轻风在美国的开支，以及葛松涛要求杨帆夫妇所购买的货物。这些资金经常通过杨帆夫妇创办的“BQ Tree LLC”运行。

司法部称，2017年和2018年，按照葛松涛的指示，杨帆为他购买了两把手枪，分别是Sig Sauer 9毫米手枪和Glock 9毫米手枪。葛松涛向杨氏夫妇报销了两次购买的费用。每次购买枪支时，杨帆都会填写一份枪支交易记录（称为ATF 4473表格）。在该记录中他谎称是为自己购买枪支，而不是为葛松涛购买。

庭审中的证据显示，尽管葛松涛雇用了杨的妻子，也去过杨家，并为杨来和他见面支付了旅行费用，但杨帆一直向美国海军隐瞒他们的关系。杨在美国海军曾拥有最高安全许可权限。2019年1月，在被派往杰克逊维尔的海上巡逻和侦察武器学校担任教官时，杨帆填写并签署了一份背景调查问卷，作为其持有最高机密安全许可延期的一部分。该问卷要求签署人披露各种信息，包括与外国国民的任何密切或持续接触。杨未披露他与葛松涛接触的程度，也隐瞒了他在中国有一个银行账户，有时为其家族企业“BQ Tree LLC”工作，并拥有一本过期的中国护照。

司法部表示，2020年11月2日，葛松涛承认共谋通过联邦政府的“自动出口系统”（Automated Export System）提交虚假出口信息，并以欺诈方式向中国出口美国特种部队海上突击艇和发动机，违反了美国法律。2021年7月14日，他被判处入狱三年零六个月。

杨扬被控和葛松涛同样的两项罪名，并于2020年9月15日认罪，在2020年12月9日被判处以其已在押时间折抵刑期，也就是相当于大约14个月的监禁。2020年8月13日，同案被告郑艳承认犯有共谋并提交虚假出口信息，欺诈性出口突袭艇和发动机的罪名，随后于2021年3月31日被判处以其已在押时间折抵刑期，也就是相当于大约6个月的监禁和11个月的家庭拘留。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 未披露与中国的关系 美华裔海军上尉被定罪


content_text:
2021/11/16 09:24

〔記者林良昇／台北報導〕台北市長柯文哲、市長夫人陳佩琪昨評論高端疫苗相關政策，批高端不被國際承認所以才要混打，行政院長蘇貞昌今在立法院受訪時表示，政府對於疫苗產製跟進入各國接受都必須經過的程序都了解，也會盡量協助國人同胞。

蘇貞昌今早赴立院備詢，媒體提問柯文哲與陳佩琪昨針對高端疫苗政策的評論，蘇受訪時表示，口罩跟疫苗都是重要戰略物資，台灣是世界上極少數能自己生產疫苗的國家，但因為疫情穩定，可供試驗的病例太少，而國產疫苗得到WHO的補助，已經可以到第三國去進行第三期實驗，政府對於整個疫苗產製跟進入各國接受都必須經過的程序了解，也會盡量協助國人同胞。

對於清華海峽研究所爭議，台大校長管中閔認為學術交流要尊重，不能現在不喜歡就說是錯誤的，蘇貞昌對此表示，政府非常尊重學術自由，但是中國共產黨的任何組織要在台灣、在大學裡面設立分支機構，都不被容許，國人也不會接受，也要依據法律進行，民主國家也是法治國家，必須要依法行事。

people: 柯文哲 蘇貞昌

title: 柯文哲批高端混打 蘇貞昌：盡量協助國人同胞


content_text:
中油今年將轉盈為虧

〔記者黃佩君／台北報導〕國際原油、天然氣價格漲不停，台灣中油到今年十月底吸收油氣緩漲及凍漲金額已逾五二○億元，全年恐將由盈轉虧；中油坦言，因石油、天然氣都無關稅，而燃料稅隨車徵收，若要降稅平抑物價，最有可能是調降貨物稅，但需要財政部同意；經濟部則說，調降油氣貨物稅議題目前尚未進入討論。

因航運量能不足、通膨及疫後原油需求增加，國際原油行情自年初每桶約五十美元飆升到近來每桶八十美元以上，創二○一四年後最高；國內油價以九五無鉛為例，雖有亞鄰最低價及緩漲雙機制，也自年初的每公升二十六元上漲到三十一．五元，漲幅達二十一％。

而瓦斯價格自一月起、天然氣價格自五月起，已連續凍漲到十一月；最容易影響民生物價的桶裝瓦斯，中油目前累計吸收金額已達每公斤二十．三元，相當於每桶瓦斯吸收五十五％，已超過半桶價格。

中油表示，因凍漲或緩漲，到十月底天然氣已吸收四百億元、汽柴油約七十億元、液化天然氣（即瓦斯）五十餘億元，整體已吸收逾五二○億元；雖然目前帳上仍有約七十二億元盈餘，但第四季是全球天然氣需求旺季、價格更高，預計全年吸收金額將達千億元、幾乎確定由盈轉虧。

中油主管坦言，目前貨物稅汽油每公升六．八三元、柴油三．九九元，中油自行吸收漲幅已超過貨物稅額度，若要降稅平抑物價，不讓油氣價格上漲壓力過大，最有效的方法就是調降貨物稅，但這得要經財政部同意及行政院核定，才能在應徵稅額五十％以內予以增減。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 油氣緩漲／中油盈轉虧 盼降貨物稅


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市市長侯友宜今天上午親自前往新北市警局，出席「110年度資深民防人員表揚大會」。擔任土城分局義警副中隊長的鄭瑞香(圖右)說，因為小孩都長大了，想多幫助民眾，才會投入義警工作，平常都在派出所協助員警執勤及犯罪預防宣導，曾經有民眾慌慌張張來報案家裡孩子被綁架，急著想匯款救人，她因為曾親身經歷接過這樣的詐騙電話，立刻上前安撫，最後阻擋了民眾被騙。

而同樣是土城義警的林麗華(下圖中)則說，過去曾協助過警方抓搶匪，讓她印象深刻，當時因為曾發生搶案，研判歹徒還會再犯案，她自告奮勇揹著包包遊走在市場內，周邊都有便衣警察保護，儘管搶匪沒出現，但最後這名搶匪還是栽在警方手上，平常協助警方犯罪預防宣導，能夠減少被害讓他覺得很有成就感。

目前擔任計程車司機的黃志傑(下圖左)則說，從事義交20年，他平常正職是開計程車，但早上7時到9時則是幫助樹林分局在柑園二橋指揮交通，幫助上班的交通更順暢，他說，有時看到車禍肇事案件，他們本身有成立一個群組，透過雙北廣大的計程車司機，能夠緊急通報，並幫助警方找尋肇事逃逸的犯嫌。

從事義刑長達30年的陳建雄(下圖左2)說，自己在板橋土生土長，平常就是協助板橋分局打擊犯罪，因為詐騙車手橫行，他們會搭配偵查隊員警到提款熱點巡守，過去也因此當場查獲過詐騙車手，阻止民眾財產損失。

擔任新店義警的黃淑美(下圖右2)則說，早上在國小周邊護童，保護學生上課安全，但經常有家長為了自己方便違規停車，上前勸導還遭白眼，還有人說他們是假警察，儘管如此，她仍不受挫，認為投入這份工作相當有意義，未來仍會繼續做下去。

侯友宜表示，今天受獎的308位協勤夥伴，具備20年以上的協勤工作經驗，對於各項治安偵防、交通疏導及犯罪宣導等協勤工作，無怨付出，犧牲自我休息時間，共同追求更臻善完美安居環境，更是功不可沒。警察工作屬性特殊，業務包羅萬象，特別感謝各位資深民防夥伴，熱心協助做好治安、交通與為民服務工作，共同守護新北市的治安。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

people: 侯友宜 陳建雄 黃淑美

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新店 樹林 土城 新北市

title: 表揚資深民防 侯友宜:推動市政工作的幕後功臣


content_text:
【行行摄摄看世界】纽约州深度旅游独家连载  阿第伦达克山区 纽约州四季皆宜的度假胜地

乔治湖和普拉西德湖的湖光山色得天独厚  文、摄影/周海伦秋天到哪里度假？美国纽约州的阿第伦达克山区(Adirondack Mountains)有多200条淡水湖。其中乔治湖和普拉西德湖得天独厚，美不胜收。（图片/周海伦提供）在美国纽约州的东北部有一片景色壮观、闻名遐迩的山脉叫阿第伦达克山区（Adirondack Mountains），面积达5千平方英里。群山中点缀着大大小小约200多条淡水湖，其中比较有代表性的是乔治湖（Lake George）和普拉西德湖（Lake Placid）。得天独厚的地理环境与秀丽的山水使该地区成为四季皆宜的度假胜地。

因举办过1932年与1980年冬季奥运会而被人们称为“奥运村”的普拉西德湖小镇更是人们旅游度假的首选之地，尤其是秋冬两季。今天我们就来看看秋天的小镇及周边的地区到底有多美。

人口才2千3百多的小镇是以镜湖（Mirror Lake）为中心的。湖的东边是主要的商业区，旅馆、餐馆、酒吧林立。而湖的西边以民居为主。

晨雾中的普拉西德湖小镇。（图片/周海伦提供）晨雾中的普拉西德湖小镇与镜湖。（图片/周海伦提供）这样的湖光山色让人误以为身临瑞士的某一小镇。

晨雾中的镜湖。（图片/周海伦提供）或以为是置身于一幅中国山水画中。

漫天朝霞的镜湖。（图片/周海伦提供）而镜湖的日出可以是粉色的。

日出镜湖。（图片/周海伦提供）也可以是金色的。

镜湖边的红枫。（图片/周海伦提供）枫叶必须是红到极致的。

镜湖的黄昏。（图片/周海伦提供）而黄昏是油画般的柔和。

白脸山(Whiteface Mountain)上俯瞰普拉西德湖。（图片/周海伦提供）小镇也在普拉西德湖的北端。普拉西德湖被湖中的岛屿割成一个U型。夏季可以租船游湖。但观湖的最佳点则是在离小镇东边半小时车程的白脸山顶。

白脸山是纽约州第五高峰，也是阿第伦达克山脉的第二高峰，海拔4,867英尺，是冬季滑雪胜地。在每年10月底前可以沿着431号季节性高速公路一路开到山顶，秋色尽收眼底。沿路的秋景也毫不逊色。

山脚下的滑雪中心。（图片/周海伦提供）山头层林尽染。（图片/周海伦提供）普拉西德湖乡村俱乐部。（图片/周海伦提供）奥运村的跳台滑雪塔。（图片/周海伦提供）万一错过了431号公路开放的季节也不用太遗憾。从镜湖往南10分钟不到就是冬季跳台滑雪训练比赛场地。非赛季时可以坐电梯到120米高的塔顶，四周的秋色也可以一览无遗。

俯瞰阿第伦达克山区秋色。（图片/周海伦提供）俯瞰阿第伦达克山区秋色。（图片/周海伦提供）俯瞰阿第伦达克山区秋色。（图片/周海伦提供）再往南开一点点就可以去看看心湖。那里的景色甚至美过境湖。有2条登山步道可以爬到山顶，视野更开阔。

心湖(Heart Lake)的无敌秋色。（图片/周海伦提供）普拉西德湖周边的景色也是极美，有些路段一步一景，晴雨两宜。

秋雨中的特帕湖(Tupper Lake)。（图片/周海伦提供）黄昏的萨容纳克湖(Saranac Lake)。（图片/周海伦提供）长湖(Long Lake)的白顶教堂。（图片/周海伦提供）长湖边建于1900年的阿第伦达克旅馆(Adirondack Hotel)。（图片/周海伦提供）水边人家。（图片/周海伦提供）这样的湖光山色，这样的秋林红叶，谁不想亲眼看看？@

．谁道秋色唯有美东靓 美西赏秋不遑多让

．借问秋色何处寻 玩家首推指湖区

．加东自驾游：果冻豆房子和纽芬兰最古老的灯塔责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

countries: 瑞士 中国

title: 阿第伦达克山区 纽约州四季皆宜的度假胜地


content_text:
基隆市長林右昌（前右）16日在議會答詢表示，基隆捷運八堵到基隆段不須透過公投決定，因為公投須有明確的議題和標的。中央社記者王朝鈺攝 110年11月16日（中央社記者王朝鈺基隆16日電）基隆捷運分2階段推動，基隆市長林右昌多次提出八堵到基隆段如何規劃，要讓基隆人決定。市議員韓世昱今天在議會質詢是否採公投方式？林右昌說，不須透過公投決定。

韓世昱在總質詢表示，前交通部長賀陳旦日前提出提升台鐵班次和效率，淡江大學運輸管理學系教授張勝雄也提到，基隆到台北的路廊，需求不足以支撐2個鐵道系統，請教林右昌看法？韓世昱並提及基捷八堵到基隆段由基隆人決定，是要公投綁大選、網路票選，還是有其他因應措施？

林右昌答詢，基隆人決定並不是公投綁大選，「基隆捷運要公投，要公投什麼？要公投蓋還是不蓋？」相信大家的態度，談了20、30年就是需要有捷運建設，這點非常清楚，不需要透過公投決定，因為公投須有明確的議題和標的。

林右昌說，應該請交通部把各種可行的評估方案充分向市民說明，因為評估過程涉及很多專業，不只工程技術還有包括土地、路廊等問題必須克服，要把這些課題呈現出來讓市民瞭解，不然大家在資訊不清楚狀況下容易產生誤解。

至於台鐵，林右昌表示，台鐵的問題討論非常多，今年才發生重大事故，台鐵改革議題不斷，從理論角度方向可能是正確，不過經過10、20年來包括台鐵捷運化問題，花了很多錢基本上做不到。

林右昌說，這與台鐵體質、組織架構及票價難以調整及很多問題環節扣在一起有關，台鐵全面提升的背後，應該是體質的全面檢討，問題才可能得到解決，但現階段包括班次問題已談了很久，但實際上是做不到。

林右昌表示，很多專家、學者的建議，都可以納入參考、評估，不過，台鐵的問題是大哉問，歷任的行政院長、交通部長都在講台鐵的改革，這不是今天的問題，不要什麼事都一句話「台鐵改革」，實際上已弄了20幾年答案很清楚。

此外，林右昌說，現在基隆河谷廊帶建設和發展的實際狀況張勝雄可能不瞭解，可能就過去的印象，或從純交通想法在談這件事。基隆捷運對台北、大台北都會圈的發展是必要的，台北需要國際空港、海港，這是從北北基桃，而不是從基隆市的角度出發。（編輯：李錫璋）1101116

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆16日電

people: 林右昌 張勝雄

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 林右昌：基隆捷運八堵到基隆段 不須公投決定 | 生活


content_text:
坎寧安（左）今天面對國王，繳出單季新高的25分、8助攻，外帶8籃板。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕活塞新科選秀狀元坎寧安（Cade Cunningham）今天面對國王，繳出本季代表作，攻下單季新高的25分、8助攻，外帶8籃板，雖無法率隊取勝，但也寫下活塞隊史第一人的紀錄。

坎寧安因扭傷腳踝缺席開季多場比賽，傷癒歸隊後投籃命中率十分不理想，不過近期漸入佳境，今天對戰國王20投10中，飆進5顆三分球攻下生涯新高的25分，8助攻也是生涯最佳，另有8籃板、2抄截的全能表現，他也成為隊史首位單場繳出至少3顆三分球、25分、5籃板、5助攻的新秀。

坎寧安繳出25分、8助攻，8籃板，他也成為隊史第3位完成這項壯舉的新秀，另外兩位分別是傳奇球星希爾（Grant Hill）和賓恩（Dave Bing）。

title: NBA》新科狀元證明身手！ 坎寧安繳全能數據成隊史首人 - 自由體育


content_text:
文／Kelly／台灣旅行趣

生活於都市的你，踏進生意盎然的埔鹽，看見眼前一片綠油油的田地，才知道彰化埔鹽鄉竟有「蔬菜的故鄉」的美譽，得知糯米的生產也屬全台大宗，因此也有「糯米原鄉」之稱。讓人更想不到的是埔鹽還保有相當豐富的文化技藝，像是竹編、木工、雞毛等等手工技藝。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）（圖片來源：彰化埔鹽鄉大有社區發展協會）

難以想像過去的埔鹽竟是台灣最大的雞毛撢子產地，好用又經得起時間考驗的雞毛撢子，是經過手工一圈圈纏繞、累積而成的台灣珍貴且獨特的技藝。11月由彰化埔鹽鄉大有社區發展協會發起的「乘風破浪－雞起技藝的浪花」地方小旅行，讓大有社區帶大家走進埔鹽的技藝寶庫裡，並結合海線媽祖的信仰，拜訪台灣僅存手工雞毛撢子匠人陳忠露夫婦，認識埔鹽的文化與產業，讓大家帶著自己手做的雞毛毽子，在古厝前面踢著毽子，互相切磋踢毽子的功夫，回憶著童年的時光。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）（圖片來源：彰化埔鹽鄉大有社區發展協會）

體驗製作精緻的雞毛筆，前往慈賢宮過火，最後在中午享用埔鹽在地的風味餐，結束這趟充滿台灣民俗技藝與文化回憶的旅行。11月跟著大有社區一起乘風破浪吧！旅程結束後，讓我們對傳統民俗技藝的堅持給予敬佩，並將這份堅持，持續在生活的每一個挑戰中！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）（圖片來源：彰化埔鹽鄉大有社區發展協會）

「乘風破浪－雞起技藝的浪花」地方小旅行

活動時間：11/13(六)、11/17(三)、11/20(六)、11/24(三)

活動地點：彰化縣埔鹽鄉大有村員鹿路三段15號(彰化縣埔鹽鄉大有社區發展協會）

報名網站：https://bit.ly/3CJHgfu

主辦官網：https://bit.ly/3wjhgoD

延伸閱讀＞＞＞

2021鹿港風箏節11/7登場！來現場看風箏、體驗彩繪風箏DIY

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13900.html

十大花藝創作展在彰化田尾！體驗花之饗宴和浪漫九重葛

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13908.html

首圖來源：彰化埔鹽鄉大有社區發展協會

圖片來源：彰化埔鹽鄉大有社區發展協會

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-13954.html

taiwan-subdivisions: 埔鹽 彰化 鹿港 彰化縣 田尾

title: 體驗傳統失傳技藝！11月來彰化埔鹽帶你手做雞毛撢子 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
2021/11/16 10:01

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕分布在日本、台灣、韓國、中國東南岸的青斑蝶，只有日本進行標放紀錄，澎湖十一月十日在西嶼西堡壘發現的標放青斑蝶，竟是遠在二千二百七十七公里外、飛行四十六天，由日本富山縣飛抵澎湖，也是今年澎湖發現第四筆紀錄。

臉書社團「青斑蝶刺青會社」，由湖西鄉隘門國小老師許自由張貼文章，等風的夫妻-王子培、李璻玲夫婦，連三年再捕獲日本標識的青斑蝶！十一月十日在西嶼西堡壘發現，由翅膀上數字循線查出是日本富山縣標放，成為澎湖今年發現第三筆紀錄，隨後十一月十二日等風的夫妻又再度在同一地點，捕獲另一隻日本標放青斑蝶。

根據日本富山縣自然博物館表示，澎湖發現第三筆紀錄的青斑蝶，是調查團隊成員長崎喜一在九月二十五日所捕獲並進行標放，由於青斑蝶會隨著氣溫變化，在日本與東南亞等地進行長途遷徙為人周知，但青斑蝶詳細的飛行路徑等仍不為人知，初步研判可能是乘著上升氣流移動，但飛這麼遠真的很罕見，只是這隻青斑蝶飛到翅膀已破碎，令人感到非常可憐。

許自由表示，今年澎湖已記錄到四筆日本標放青斑蝶紀錄，除了等風的夫妻紀錄二筆外，另二筆分別是許美援十一月八日在馬公市區〈日本山口縣標放〉、許自由十一月九日在湖西林投步道〈日本石川縣標放〉紀錄，目前記錄到最遠距離，為香港發現的日本和歌山縣標放，全長約二千五百公里，小小的身軀能飛行如此遠的紀錄，已成為生物界研究的對象。

journalist: 劉禹慶

countries: 日本 韓國 中國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西 馬公 西嶼

title: 罕見！橫跨2277公里飛行46天 日本標放青斑蝶澎湖現蹤 - 蒐奇


content_text:
【大纪元2021年11月15日讯】（大纪元记者高邈报导）近日，辽宁大连疫情持续上升，最严重的庄河已紧急封城，庄河大学城大约有数千名大学生被纳入“密切接触者”名单，转入酒店集中隔离。

据美联社报导，在庄河大学城爆发疫情，许多大学生感染病毒之后，当局11月14日下令将数以百计的学生转至酒店集中隔离观察，其他学生则在宿舍隔离，远程教学，每日三餐有配送。

庄河大学城的两个校区共有学生约1.5万人，教师近一千人。其中西校区一万多人，东校区4,651人。

美联社认为，大连庄河的封城隔离是中国防控疫情所采取的零容忍的“清零”政策的最新体现。这种方式严重影响人们的正常生活。隔离、必须检测以及限制旅行已成为中国老百姓的新常态。

11月15日，南华早报也有相关报导，中国东北部辽宁省的一个城市至少有10,000名学生被隔离。

11月14日，庄河市代市长孙功利在新闻会上通报，截至11月14日8时，已累计转运密接者及高风险人群3,291人，涉疫的3号公寓A栋、B栋和7号公寓学生现已全部转运至隔离酒店集中管理，两栋公寓全部清空。此外，西校区现有学生7,884人，已被分布在31栋2503间宿舍内封闭管理。

截至目前，大连已调整高风险地区2个，先后划定中风险地区31个。中共副总理孙春兰12至13日在大连调研时强调，当前大连疫情防控已到最紧要关头。

大连市政府坦言，此次疫情病毒载量高、传播速度快、病情隐匿、不易发现，早期出现了较多的无症状感染者，并呈现单位聚集性、家庭聚集性和学校聚集性等特点。

官方报导，截至11月14日24时，辽宁全省累计报告确诊病例732例（含境外输入142例），其中60例来自辽宁大连市报告。至此，大连从11月4日发现本轮疫情首宗病例以来，全市累积本土感染者已增到289人。

因中共一向掩盖和隐瞒疫情实际情况，外界无从得知真实的感染病例数据。

网民：40万户全贴封条 14天不准出门由于大连疫情扩散，庄河市12日起开始实施全员居家隔离。据网民“只想给你一个不一样的明天”表示，大连庄河40万户全部贴封条，14天不准出门。

极目新闻报导，13日庄河昌盛街道一小区大妈将被单打结，并顺着被单从4楼滑下楼时不慎跌落到草地上。据小区居民寇先生表示，“因为疫情，该小区及楼栋进行了封控管理，居民都待在家不能外出，大妈可能是想出门遛弯，用床单结绳滑下楼时不慎跌落。”事发后跌落的该大妈已被送医治疗。

“大连快封城了”吗？此外，日前网上还有消息说“大连快封城了”，恐慌的市民开始囤积食品和生活用品，以防“封楼封门”。

据《封面新闻》报导，大连王女士的父亲得知大连疫情严重后，因为担心女儿家中食物不足，特意从老家呼伦贝尔的镇上驱车1200公里，给身在大连的女儿送去满满一车食物，包括木耳、蘑菇、各种肉类，还有100个土鸡蛋和15个鹅蛋，以至双开门冰箱都装不下。

大连市政府旗下“大连发布”14日傍晚则公告“辟谣”安抚民众称，近日网络上、市民中流传的一则“大连快封城了”的小道消息纯属谣言，并强调疫情在该市上升势头逐步减缓，市场蔬菜、肉蛋、奶、米、面等生活必需品供应充足，价格平稳。

不过，据脸书网友Adrian Hong表示，那里社区广播要求人民购买至少一个月粮食，这里中共宣告粮食储存达新高。“都讲了很多次，中国人疯抢粮食是因为疫情”，却“还要为‘六中全会’造势”，Adrian Hong质疑，“大连辽宁楼门都被贴上‘封条’防止外出，不知道出事要求就医的人民能不能外出，还是只能当韭菜？”

根据大陆新浪微博网民“装看见”15日发帖说，“大连庄河，继全市40万户全部贴封条居家隔离后，当地防疫仍在加码。最新规定：同一栋楼，若有一人擅自外出，整栋楼将全部重新实施隔离。”

“装看见”表示，“很明显，这是将问题转化给了底层百姓。”并担心，“严控之下，大家虽会相互监督，但也会加大底层互殴。”

据澎湃新闻报导，根据《大连市2019年国民经济和社会发展统计公报》2019年大连户籍人口598.7万人。

“大连发布”公布，截至10月18日24时，全市新冠病毒疫苗累计接种613.83万人、1210.49万剂次，其中595万人已完成全程两剂次接种。18岁以上人群累计接种583.97万人、1152.15万剂次，第一剂接种率90.62%，18岁以上人群全程两剂次接种率为87.91%。

不过，北京市民黄先生日前接受大纪元记者采访时表示，“现在感染的基本都是打过疫苗的”，“居委会已通知我们打第三针，现在成年人打三针都不管用”。

自由亚洲电台报导则表示，中国是目前对新冠疫情进行清零政策最严厉的国家，该政策的执行对中国经济活动、民众生活都造成巨大冲击。

责任编辑：高静＃

journalist: 高邈

events: 疫情 新冠病毒

title: 大连疫情持续上升 上万大学生被隔离


content_text:
配合電視劇《俗女養成記》火紅，交通局推出公車黃線之旅，帶領遊客探訪菁寮之美。（交通局提供）記者林雪娟∕台南報導

來趟公車輕旅行！交通局和大台南公車故事館合作舉辦「公車串聯地方美好」公車輕旅行，進行「黃線深度之旅—俗女養成記、菁寮無米樂」活動，帶領民眾實際搭乘公車前往菁寮，走訪《俗女養成記》拍攝場景，一群人透過搭乘公車輕旅行，踏訪台南美樂地。

後壁菁寮老街曾經因為《無米樂》紀錄片，掀起一股農村深度旅遊熱潮，近兩年再次因《俗女養成記》成為熱門景點。交通局表示，後壁菁寮成為農村旅遊熱門景點，趁熱推出大台南公車深度之旅，是民眾在疫情降級後，外出旅遊的最佳交通工具。

交通局規劃「黃６─１」前往菁寮，探訪金德興中藥房、俗女村、墨林農村文物展示館等，並由導覽人員，深度介紹菁寮地區的歷史文化，帶領遊客進行豐富的知識之旅，遊客也走訪劇中的懷舊場景，拍照打卡，漫步感受老街風華。

公共運輸處表示，菁寮老街周邊街道窄小，搭公車不用煩惱塞車及停車問題，相關行程及搭車資訊，將提供民眾參考，民眾可依自己時間安排出遊，搭上大台南公車，來一場屬於自己的公車漫遊之旅。

這項公車輕旅行尚有兩個場次，請上「大台南公車故事館」臉書專頁，即可輕鬆查詢相關資訊及報名。

菁寮地區目前共有三條公車路線，平日有二十四班次、假日四十二班次，提供新營轉運站、新營火車站、高鐵嘉義站往返菁寮服務。

taiwan-subdivisions: 後壁 嘉義 新營

title: 公車輕旅行 搭黃線追俗女場景 | 中華日報


content_text:
電影《大賣空》主角原型貝瑞放棄做空特斯拉、方舟ETF和美國公債。（資料照，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕1份監管文件顯示，電影《大賣空》（The Big Short）主角原型貝瑞（Michael Burry）今年第3季度，除了放棄做空特斯拉外，也回補「女股神」伍德（Cathie Wood ）的ARK創新ETF以及20年期美債ETF的空頭部位。

綜合媒體報導，根據美國證券交易委員會週一（15日）發布的第3季交易數據顯示，截至今年9月底，貝瑞出資成立的Scion資產管理公司已大幅減倉，其持有的股票投資組合量從原本20多個減少到僅6個，當中平倉的交易包括放空特斯拉、ARK創新ETF和最大美國公債ETF iShares 20年期以上美國公債ETF。

不過報導也指出，貝瑞可能仍會使用場外交易期權 （OTC option） 放空上述標的，然而這種做法相關交易將不會出現在該份監管文件中，因此從監管文件無法得知做空成功與否。貝瑞在上月接受媒體訪問時，曾透露自己不再看空特斯拉了，並稱回補該部位只是1筆普通交易而已，是媒體誇大了。

伍德在得知旗下ARK創新ETF遭貝瑞做空，也做出回應，認為貝瑞可能不明白ARK投資背後的基本面。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 《大賣空》本尊放棄做空特斯拉、ARK基金和美債ETF


content_text:
美國哈佛大學費正清中國研究中心與民進黨立委何志偉、國民黨立委江啟臣16日一起舉辦座談會，分析美中台關係局勢。(王韋婷攝)  美國總統拜登和中國國家主席習近平今天(16日)上午舉行視訊會議，哈佛大學學者戈迪溫(Steven Goldstein)在與立法院舉辦的座談會中指出，「拜習會」雙方將各自重申對台灣議題和對台政策的基本立場，但並不會實際討論或解決任何問題。

美國哈佛大學費正清中國研究中心與民進黨立委何志偉、國民黨立委江啟臣16日一起舉辦「拜登上任一年後的中美台關係」座談會，邀請多位美台學者視訊會議，分析美中台局勢。

「拜習會」視訊會議上午登場，外界關注兩人對談情形以及對台灣的影響。出席座談會的哈佛大學費正清東亞研究中心台灣研究小組召集人戈迪溫指出，美國總統拜登和中國國家主席習近平將各自表述立場，習近平可能再次表示台灣議題是中國內部事務，拜登則會重申美國一中政策，也就是對中和對台的基調。戈迪溫認為，雙方僅會各自表述立場，但不會有實際解決做法，例如如何降低南海衝突風險等議題。他說：『(英文原音)習近平會提醒拜登，台灣是中國內部事務，是中國的核心利益。拜登會提到一中政策，也就是美國對中和對台的政策基調。』

美國哈佛大學費正清中國研究中心研究員江憶恩(Alastair Iain Johnston)則分享政治大學選研中心的研究，他指出，這份研究分析當美國戰略清晰或模糊，將會如何影響台灣民眾對是否為了獨立與中國一戰的態度。研究指出，若中國武力犯台，而美國採取戰略清晰，明確承諾願意協防台灣時，台灣民眾願意為了獨立與中國一戰的比例增加，支持台灣獨立的比例也會升高；而當美國改採戰略模糊時，台灣民眾願意開戰的比例就會降低。

江憶恩認為，如果美國想降低中國武力犯台的風險，就必須向中國明確表達會協防台灣的態度，同時也要讓台灣方面知道，美國並不支持台獨。他表示，拜登政府需要重新平衡對中和對台雙重嚇阻的立場。

countries: 美國 中國 台灣

people: 江啟臣 何志偉 習近平

title: [政治] 拜習會登場 美學者：雙方將重申各自對中和對台立場 - 211116-10


content_text: 針對裝設在位於5公尺高，人員無法觸及的高空軌道，三星顯示器(Samsung Display；SDC)開發專用的清掃機器人投入作業，確保人員與工廠安全，縮短作業時間。三星顯示器也...

journalist: 林瑜淳

title: 面板廠杜絕「工殤」 三星顯示器以自製機器人清掃高空設備


content_text:
(中央社訊息服務20211116 18:08:01)文化部所屬國立國父紀念館主辦的「2021年外籍學生華語文演講比賽」，今（16）日經過評審團熱烈討論結果，由來自美國的柏安達同學，演說「一則新聞的省思」，一舉奪冠，賽後舉行頒獎典禮公布前4名及優選得獎者名單，同時頒發獎狀與獎金，以資鼓勵外籍學子們在華語學習上努力的成果。

國父紀念館館長王蘭生開場致詞時表示，語言的表達是人與人之間溝通最直接的一種模式。如何在一定時間內透過口說、表情、手勢乃至肢體語言傳達自己的意念，其實往往不如想像中簡單，尤其是利用非母語來進行演講更是不容易。國父紀念館辦理這項比賽行之有年，每年都提供外籍學生展現來臺學習華語文的成果，尤其藉此更能彰顯華語文的優美及博大精深的內涵，參賽的學生幾乎都能在幽默風趣又有內涵的演說過程中傳達個人的想法，也促進了不同文化間的互動和交流，極有意義。

參賽的學生分別來自越南、日本、美國、英國、澳洲、秘魯、泰國、印度、印尼、巴基斯坦、韓國、南非、捷克，共33位。為瞭解外籍生在臺生活點滴，本次比賽訂定「臺灣人的不好意思文化」、「課本學不到的華語流行語」、「一則新聞的省思」、「新冠肺炎教會我的事」及「我如何面對孤獨」等5道題目，深度探討世界潮流脈動。其中來自英國的華靈澤，演講中提到臺灣推動雙語的過程中不要忘記自己的母語，並演唱英國的民謠，令人印象深刻；另外來自日本的前本兼辰，結語說到臺灣人的不好意思文化，除了是單純地表達抱歉外，更是禮貌的表現，更拿自己的名字「兼辰」，取同音調侃自己，風趣幽默。

國父紀念館副館長楊同慧頒獎時表示，國父紀念館成立至今49年，每年均辦理「外籍學生華語文演講比賽」；今年在全球疫情的影響下，感謝大家共同參與這場特別有意義的比賽，大家有緣聚在這裡成為朋友，就是華語所說的「結緣」；國父孫中山先生曾說，做大事不要做大官，各位同學今天從早到晚堅持完成比賽，就是做大事，來參加就是獲勝，歡迎明年國父紀念館50週年館慶時，再次報名參加比賽。

評審委員陳彥豪教授總評時說明，好的演講決定在語言、內容及表達3項基本要素，主題選定後仍要注意用字、發音、語法結構、語意及語用，才能讓人產生共鳴、感動人心，使人印象深刻，並勉勵在場所有參賽學生多參加比賽，累積經驗，永不放棄。

歷經長達6小時的緊張賽程，由評審委員陳立元教授、陳彥豪教授與張美玲教授審慎評定後，公告得獎名單：第一名柏安達（美國）；第二名慈仁塔青（印度）；第三名前本兼辰（日本）；第四名華靈澤（英國）；優選者有6名，分別是傑閔（美國）、尹芯愛（泰國）、森本真紀（日本）、裴氏焰姮（越南）、樊博聞（秘魯）及石田旅人（日本）。

「廣告」

國立國父紀念館楊同慧副館長（左7）、評審委員及本屆10名得獎者合影。

國立國父紀念館王蘭生館長(第2排右3)與評審委員、參賽者全體大合照。

來自美國的柏安達同學，演說「一則新聞的省思」，獲得評審委員一致推選為本屆第一名。

「2021年外籍學生華語文演講比賽」國立國父紀念館王蘭生館長致詞。

參賽同學於中場休息時間，手持母國國旗與親朋好友拍照留念。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 越南 印尼 臺灣 澳洲 巴基斯坦 捷克 泰國 英國 南非 印度 秘魯 日本 韓國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 舌燦蓮「華」 誰「語」爭鋒 國父紀念館「2021年外籍學生華語文演講比賽」得獎名單出爐 | 中央社訊息平台


content_text:
社會中心／台中報導

超跑惡少張敦量因持球棒爆打宋姓男大生，引發眾怒後，其富商父張朝棟緊急開記者會止血，稱「兒子小時候被霸凌，才開始運動防身」，誰料隨即遭張敦量國小同學打臉，爆料張敦量才是霸凌那一方，「從小就當老大帶頭打人」；而張敦量畢業照上自稱「量寶寶」，旁邊畫上奶嘴符號，與如今形象大相逕庭。

▲國小同學爆料，張敦量自稱「量寶寶」。 (圖/翻攝畫面)

據《東森新聞》報導，張敦量長大離開學校後，就和友人加入陣頭，參與大甲媽祖繞境；一名中科大學生指出，張敦量10月底就曾在中科大後門逼車、強行攔車，辱罵校內學生長達5分鐘。

另外，張敦量國小隔壁班同學也站出來爆料，透露張敦量曾就讀彰化溪湖ＯＯ國小Ｏ班，當時就是學校小霸王，常自詡為老大帶頭打人，更指「高爾夫球明明國小就開始在打了，還上台領過好幾次獎，有畢業紀念冊可以作證」。

▲張朝棟遭打臉，知情人士爆張敦量從小帶頭打人。（翻攝畫面）

也因此，對於張朝棟所說的，「兒子幼時因為嬰兒肥，經常被同儕取「小胖豬」當綽號嘲笑，在國小時也曾遭到霸凌因此長大後才努力運動健身，高中就讀體育班時，擔任了高爾夫球校隊隊長」，讓他不禁批評張父「真的很會唬爛」。

★ 不良行為，請勿模仿！

◆ 教育部反霸凌投訴專線：0800-200-885◆ 「iWIN網路防護機構」網安專線：（02）2577-5118服務時間：週一至週五 9:00～18:00

journalist: 台中

taiwan-subdivisions: 大甲 溪湖 彰化

title: 超跑惡少自稱「量寶寶」：國小就當老大帶頭霸凌 | 社會


content_text:
【大纪元2021年11月15日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.彭帅控张高丽性侵 国际女网协会吁公正调查

11月14日，国际女子网球协会（WTA）呼吁对彭帅指控中共前副总理张高丽性侵案件进行全面且不受审查地调查，同时还要求停止对彭帅的审查。

2.黄明志再推新歌《墙外》 大陆网民：听哭了

因一首讽刺小粉红的歌曲《玻璃心》而红遍国内外的马来西亚华裔歌手黄明志，日前受邀为金门量身打造观光推广歌曲，再度推出新歌《墙外》，美食特产、知名景点都入镜，不过网友发现MV角色与歌词都在暗讽中国人被关在墙内、向往自由。

3.周田：美军哪些武器令中共军队难以应对（一）

目前中美军事对峙成为常态。中共拚命发展针对美军的东风中程导弹，试图阻止美军介入西太平洋的冲突，但除此之外，真正有威胁的常规武器还比较有限；相反，美军装备的很多武器却令中共难以应对，中共担心遭遇毁灭性打击，因此不敢轻易发动战事。

4.前情报官：启动里根时期一计划可遏制中共

中共最近展示的军事活动以及军事发展让美国国会议员和五角大楼都感到震惊。里根政府的一位前五角大楼情报官员称，目前的在任者中没有一位使用了正确方法来遏制中共，美国应启动里根时期的“苏格拉底计划”（Project Socrates）。

5.华东理工大细菌实验引风波 学生抱怨全校封锁

上海华东理工大学学生在网上发帖称，因该校学生在实验室制造“新冠青春版”，导致一学生核酸检测呈“阳性”，全校封锁。同时校方管理混乱，令被隔离的学生怨声载道。

6.江西玛莎拉蒂女司机被判刑 官方不提其身份

江西南昌玛莎拉蒂女司机醉驾找“yu wei”案的最新进展是，女司机被以危险驾驶罪判处拘役两个月。但是官方始终不公布其身份。

7.中共资金渗透台清华大学 学者：缺乏审查手段

台新竹清华大学被爆出，校内的“清华海峡研究院”是由中共厦门市政府等机构成立，并在台违法进行研发、揽才、投资等业务，遭质疑是中共对台湾教育渗透的破口。台学者提到，台国内大专院校对于中国资金缺乏防备意识，政府也缺乏有力的审查手段，希望透过此事件可加以警醒。

8.双十一购物节“降温” 各方分析背后原因

相比往年，今年大陆的双十一电商购物节“平静”了许多。对于今年双十一活动突然“降温”，观察人士认为是包括经济不景气、直播分流、疫情、中共强力管控网企在内的多方面原因所致。

9.立陶宛促美日等民主国家加强协作对抗中共

立陶宛外交部长格比亚鲁斯‧蓝斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）日前敦促美国、日本和其它民主国家，加强协调行动以应对中共，让中共明白其胁迫伎俩行不通。他表示，立陶宛正面临来自北京的“经济压力”，这显然是中共因立陶宛加深与台湾关系而实施的报复。

10.六中全会前 法轮功学员遭大面积绑架骚扰

中共六中全会前夕，大陆多地以维稳为由，对法轮功学员实施大面积绑架和骚扰。

11.疑遭亲共者威胁 南加民运人士赴FBI备案

近日，活跃于南加、积极参与民运活动的界立建遭可疑人士恐吓威胁，对方扬言已知其住所，要他“小心一点”，且疑似跟踪时恶意追撞。

12.大陆多地法轮功学员遭中共判重刑（3）

大陆多地法轮功学员持续遭中共枉判重刑。近期，有的刑期高达13年。

13.台湾F-16V作战队成军 学者：未来战场主角

台湾嘉义空军基地18日将举办首支F-16V作战队成军典礼。分析指出，F-16V有攻防兼备的战术优势，在没有开启雷达的情况下发起攻击，增加奇袭及隐匿性，达成多层吓阻目标。

14.气候协议减煤措辞被淡化 峰会主席要中印解释

经过两周的马拉松式会谈，近2百个国家周六（11月13日）达成COP26气候协议。但中国和印度在协议达成前最后一刻进行干预，致使协议中有关煤碳的关键段落的措辞遭淡化。COP26主席周日点名中、印，要求两国做出解释。

15.胡平新书发布：《要得公道 打个颠倒》

11月13日，海外知名民运学者、《北京之春》名誉主编胡平在纽约召开新书发布会，公布其新作《要得公道 打个颠倒——中国民族问题与民主转型》。本书由台湾渠成文化出版社出版。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 印度 中国 日本 立陶宛

events: 性侵 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 新竹

title: 【翻墙必看】彭帅在哪里 多名网球名将询问


content_text: 香港女星「小寶」陳嘉佳2012年在《巴不得媽媽...》裡飾演肥女子一角，可愛豐腴的外型令人印象深刻，進而嶄露頭角，陸續演出過《廉政行動2016》、《賭城群英會》等劇，近年則把事業重心轉往大陸。小寶日前

journalist: 陳頡

title: 赴陸發展太想家…女星直播一半淚崩：為了生活　助理「冷血反應」惹怒網 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
投資人緊盯經濟數據、企業財報，歐股四大指數15日全面收紅。

倫敦FTSE 100指數漲3.95點（或0.05％），收7,351.86點。法蘭克福DAX 30指數漲54.57點（或0.34％），收16,148.64點。巴黎CAC 40指數漲37.23點（或0.53％），收7,128.63點。泛歐指數STOXX 600漲1.68點（或0.35％），收488.43點。

零售類股、公用事業類股攀升0.8%，原物料類股下挫1.2%，限制泛歐指數STOXX 600漲幅。

歐洲央行 （ECB） 總裁拉加德（Christine Lagarde）15日表示，供應鏈瓶頸未解、能源成本持續攀升令歐元區經濟增速放緩，預期通膨將比預期更晚結束。

拉加德重申反對2022升息的市場訊息，她認為目前的通膨過熱只是暫時的，拉加德相信供應鏈瓶頸有望在2022年獲得緩解。

journalist: 工商時報 曾宇平

title: 歐股｜四大指數全面收紅 2類股領漲


content_text:
我國重啟印尼移工入境，首批十一位家庭看護工將在明（十七）日入境台灣。圖中人物與新聞事件無關。（資料照）

2021/11/16 05:30

泰國願配合我防疫 可望成下個開放國〔記者李雅雯、林惠琴／台北報導〕我國重啟印尼移工入境，勞動部長許銘春昨表示，印尼移工透過積分制排序入境順序，第一波取得集中檢疫所床位的有九十六人，首批十一位家庭看護工將在明（十七）日入境台灣。

印尼移工為台灣家庭看護工來源大宗，中央流行疫情指揮中心、勞動部在十一日宣布，重啟移工專案引進，印尼為第一個重新開放的移工來源國。其他移工來源國仍在洽談中，泰國對於我方防疫條件表達高度配合意願，有機會成為下一個重啟開放來源國。

首波96人取得檢疫所床位 11人明入境許銘春表示，第一波取得集中檢疫所床位計有九十六人，其中有七人未完整接種新冠肺炎疫苗（指僅接種一劑次疫苗），其他八十九人則已完整接種疫苗，這波入境的移工都是家庭看護工，目前掌握有十一名印尼移工週三入境台灣。

許銘春強調，移工入境後都採集中檢疫措施，十四天檢疫期和七天自主健康管理都必須待在集中檢疫所，廿一天完成後再回到雇主家中。在台移工可以接種新冠肺炎疫苗，未完整接種疫苗的移工入境後，可按照疫情指揮中心疫苗施打規範在台接種。

疫情指揮中心發言人莊人祥表示，現在國內移工都可以利用疫苗平台或經由醫療院所各自登記預約接種，同時積極提供「外展服務」，只要公司或附近公司要打疫苗的人達到一百位，就可與衛生單位聯繫，由醫療單位到場接種，移工在台有很多管道可以完成疫苗接種。

勞動部勞動力發展署長蔡孟良說明，系統資料顯示，目前計有一○九位移工登錄，透過積分制排序後，有九十六人取得集中檢疫所床位，預計週三就會有印尼移工入境。登錄系統每兩到三天就會搓合、排序積分一次，滾動式更新。

countries: 印尼 泰國 台灣

title: 印尼移工重啟入境 首批家庭看護工明抵台


content_text:
記者王怡翔／台北報導

中華職棒富邦悍將14日不敵樂天桃猿，賽後網友球迷討論，發現7局換局時多數球員和教練消失在板凳席的事件，據了解當時總教練洪一中和投手教練布魯斯發生糾紛，對此富邦悍將發表回應，布魯斯教練近日將離台返回美國和太太團聚。

▲富邦悍將總教練洪一中和投手教練布魯斯。（圖／記者劉彥池攝影）

富邦悍將14日遭樂天桃猿逆轉，賽後網友球迷討論，富邦悍將休息室氣氛並不尋常，賽後多位球員在社群網站上的貼文更引起討論，包括投手教練布魯斯在推特上貼出一張黑白照說「成為一名投手教練最好的部分，是幫助球員解決問題，這樣他們才能成為真正的自己。」

新洋投迪倫也回應說：「我13年來遇到最好的投手教練之一，感謝布魯斯，雖然時間很短暫，但我相信我們棒球之旅還會再次相遇。」引起網友熱烈討論，也似乎透露詭異氣氛。

富邦悍將在下半季前升上二軍外籍投手教練布魯斯，本土教練進行異動，吳俊良轉任一軍牛棚教練、林正豐則轉任二軍投手教練，不過下半季不時有總教練洪一中和投手教練布魯斯溝通有落差的狀況出現，雙方也曾經因為投手犯規等議題有過爭論，就埋下了不安定的因子。

對此富邦悍將晚間發表回應，布魯斯教練近日將離台返回美國和太太團聚。

journalist: 王怡翔

taiwan-subdivisions: 安定 中和

title: 悍將再傳休息室風暴？投教布魯斯離隊回家找太太 | 運動


content_text: 中評社北京11月15日電／據新華社報道，由中方捐贈的隱元禪師銅像揭幕式14日在日本長崎興福寺舉行。長崎縣知事中村法道、中國駐長崎總領事張大興等出席揭幕儀式。 這尊銅像出自中國美術館館長吳為山之手，身高2.05米，基座上有日本篆刻家的題字“隱元禪師像”。 張大興在致辭中表示，隱元禪師是在中日兩國備受尊崇的高僧大德，為中日文化交流作出了歷史性貢獻。此次中方捐贈隱元禪師銅像，將以傳播文化為橋梁進一步深化兩國文化交流，促進中日友好事業不斷向前發展。 當天，興福寺還撞響了此前由中國福建省捐贈的“世界和平鐘”。這口鐘高1972毫米，象徵1972年中日邦交正常化，於今年2月被安放於興福寺鐘鼓樓內。 長崎縣文化觀光國際部國際戰略負責人前川謙介表示，興福寺見證了日中兩國悠久的交流史。明年將迎來日中邦交正常化50周年以及長崎縣和福建省締結友好關係40周年，中方捐贈的隱元禪師銅像和“世界和平鐘”將成為日中兩國以及長崎縣和福建省之間友誼的新象徵。 始建於1620年的興福寺見證了中日文化交流的悠久歷史。1654年，63歲高齡的中國高僧隱元禪師率弟子應邀東渡日本，在興福寺擔任住持。此後，隱元禪師在京都宇治創立黃檗宗，成為日本禪宗三大宗派之一。隱元禪師遠渡日本不僅傳播了佛法，還將中國在建築、雕塑、書畫、音樂、烹飪、茶道等方面的文化帶到日本，形成了著名的黃檗文化，在中日文化交流史上作出了重要貢獻。 日本自衛隊運送彈藥遭民眾抗議 (2021-11-15 14:43:19) 日本擬組建“第二宇宙作戰隊” (2021-11-15 13:22:00) 日本第三季度GDP環比下降0.8% (2021-11-15 13:20:47) 日媒：日首次向澳軍提供“武器等防護” (2021-11-15 12:57:49) 日本將組建“第二宇宙作戰隊” 負責監視太空 (2021-11-15 12:50:32) 數字中國建設：釋放發展新動能 (2021-11-15 10:33:14) 王毅：願同東盟開啟自貿區3.0版建設 (2021-11-15 10:30:21) 中韓建交30周年 公共外交新探索 (2021-11-15 09:48:12) 鼓舞人心：中國疫苗將拯救“第三世界” (2021-11-15 09:39:38) 美國欲從中國手中奪回票房冠軍 (2021-11-15 09:27:13)

countries: 日本 美國 中國

title: 中方捐贈隱元禪師銅像在日本長崎興福寺揭幕


content_text:
潤泰集團董事長尹衍樑女兒，指控包包遭住家保全偷偷拿走，損失120多萬，但嫌犯不承認，於是她扮起柯南，靠著平時自拍照，並提供購買紀錄來舉證，但沒想到保全被檢察官起訴後卻突然病逝，現在尹衍樑女兒將控告保全公司，要求民事賠償。

潤泰千金百萬現金塞包包遭竊 保全被拍到拿包否認犯行今年2月，潤泰千金尹崇恩回家時，不小心把名牌包包忘在家門口的鞋櫃上，懷疑許姓保全覬覦她的錢財，把整個包包給偷走，裡頭包含手機、相機、工程款，損失高達127萬元。

千金扮柯南抓賊。圖／台視新聞警方調監視器找竊賊，從電梯畫面來看，尹崇恩背著包包走進電梯要回家，但同一支監視器又拍到，身穿土黃色上衣的保全後來踏進電梯，仔細看，保全身上背著的包包有點眼熟，兩個人的包包同品牌、同款式樣，因此尹崇恩指控貪心保全拿了她的包包，不過保全到案後矢口否認犯行。

保全審理期間病逝 潤泰千金改向保全公司提民事求償但尹崇恩靠著平常的自拍照和購買記錄舉證，直接提告，保全遭到侵占遺失物品罪起訴，沒想到今年10月，保全突然因病過世，刑事案件法院簽結，尹崇恩現在要向保全公司提民事求償。

保全遭控偷竊，審理期間卻因病過世。圖／台視新聞保全公司負責人鄭鼎暘表示：「那個照片都不是直接證據，那寄律師函給我，害我每天這樣精神分裂，如果真的是有偷包包的話，我來負擔、大家來談嘛。」

包包遭竊損失百萬，尹崇恩扮起柯南找證據，隨手拍的照片成為重要關鍵，民事訴訟提告還在進行，究竟保全有沒有侵占，保全公司又該負多少責任，法官要看證據來裁定。

台北／廖翊庭、楊文豪 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 潤泰千金百萬包遭竊 扮柯南揪保全偷拿


content_text:
宋姓男大生被打到顱內嚴重出血，經中榮醫療團緊急開腦手術治療，傷勢持續改善，宋母說兒子目前仍在恐懼中。（家屬提供）

2021/11/16 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕十八歲宋姓男大生七日遭瑪莎拉蒂張敦量等三惡煞打破頭重傷，台中警方昨宣佈偵破主嫌張敦量幕後的博弈集團，宋母表示，兒子傷勢雖持續好轉，但仍在恐懼中，她對警方能積極辦案感到欣慰，希望「惡人獲得該有懲罰，等到判刑，我們才會真得安心」、「不然他們又被放出來，我們以後還敢在這邊生活嗎？」

兒仍恐懼 不敢提案發經過宋生已於昨晚從加護病房轉至普通病房（見圖，家屬提供），宋母擔心他的人身安全，院方告訴她醫院管制嚴格，請她安心，宋母說，兒子很善良，還不敢提案發經過，仍活在恐懼中，但有點躁動，大家也不敢問他。

宋生前天已拔除鼻胃管，開始進食，宋母特別準備布丁，由於醫院有送餐，兒子也有跟護理師要兩顆饅頭，後來改要一顆，胃口不錯，宋母說兒子很注重身材，現在左眼還腫脹，轉動較慢，醫院將會同眼科及精神等科別診療。

張敦量的父母十日到醫院下跪、發聲明致歉，宋母前日也發聲明回應「無法原諒」「難以接受」，表示兒子珍貴生命被輕賤如螻蟻草芥，她昨日重申，張嫌應該負起他的責任，不要因他的個人行為波及他人，父母的態度也應是讓孩子承擔責任，才是正確教育。

title: 男大生轉普通病房 母：惡人獲懲才會安心


content_text:
南韓過去一日新增2125宗新冠病毒確診個案，連續7天超過2000宗，再多22名患者不治，累計39萬9000多人染疫，3137人死亡。

新增病例中，社區感染有2110宗，其中首都圈佔接近七成七。

韓聯社報道，通常周末檢測量較少的影響會持續到周初，但新增病例創下近7星期以來周一的最高紀錄，加上危重症病例有增無減，恐怕會對醫療系統造成負擔。

events: 新冠病毒 死亡

title: 南韓增2125宗確診　連續7天超過2000宗


content_text:
美國國務卿布林肯近期表示美國對確保台灣有自衛能力作出過承諾，並指美國關注台海和平穩定。中國外交部發言人趙立堅今（15）日稱，美方40多年來在台灣議題上的表述已經「走樣、走味、倒退」。

▲趙立堅稱，美方40多年來在台灣議題上的表述已經「走樣、走味、倒退」。（資料照／翻攝自人民日報）

布林肯（Antony Blinken）10月31日接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時說，美國持續「堅決遵守」台灣關係法，並且會確保台灣在遭遇攻擊時有能力自我防衛。

11月12日，布林肯與中國國務委員兼外長王毅通話時也強調，美國對台灣海峽和平穩定有持久利益，對北京持續施壓台灣表達關切，並呼籲北京透過對話和平解決台海議題。

中國外交部今日的例行記者會上，趙立堅被問到對布林肯的相關言論有何評論時說，對美方的「錯誤言行」表示堅決反對。

趙立堅說，美方40多年來在台灣議題上的表述已經走樣、走味、倒退，背離了中美建交時美方與中方達成的共識，也就是「一個中國」原則和中美三個聯合公報。

趙立堅還稱，「台灣關係法」及美國的「對台六項保證」純粹是「美國國內一些勢力炮製出來的」，「實質上是將美國國內法淩駕於國際義務之上，是非法、無效的」。

趙立堅也再次批評，「民進黨當局和台獨分裂勢力推行『去中國化』，搞『一中一台』『兩個中國』，勾連外部勢力大搞謀『獨』挑釁活動」，並稱這是台海和平穩定的最大威脅。

他說，美方應恪守「一個中國」原則和中美三個聯合公報規定，慎重妥善處理台灣問題，以免損害中美關係和台海和平穩定。

美國總統拜登（Joe Biden）美東時間15日晚間將與中國國家主席習近平舉行視訊會議。美國資深官員透露，拜登將利用此機會關切中國對台灣的脅迫與挑釁行為。

countries: 中國 美國 台灣

title: 美挺台自衛能力 中國：美方表述走樣倒退 | 國際


content_text: 荃灣發生嚴重交通意外。今晨(16日)7時16分，一名姓陳(34歲)男途人在聯仁街近楊屋道交界、康睦庭園對開一個燈位過路期間，被一輛沿聯仁街往荃灣海濱方向行駛的專線小巴猛撼。事主被撞飛至小巴前方俯臥在地，事主流出三道血痕，他昏迷由其後到場救護車送往瑪嘉烈醫院救治。警方翻查小巴「車Cam」調查意外經過，初步不排除有人衝燈過路，小巴收掣不及肇禍。期間小巴姓湯(60歲)女司機通過酒精呼氣測試，並登上警車助查，據悉她從事職業司機已10年，事發時駕駛小巴由石蔭前往青衣，她駕駛該路線亦已有多年。

title: 荃灣男途人過路捱小巴撞 倒臥地上遺血路


content_text:
近日，中國鐵路廣州局集團有限公司廣州動車組餐飲公司率先推出高鐵奶茶「那個女孩」，日均售出3000杯且時常賣斷貨。

然而，網友似乎不太買帳，直言杯身設計和名字「難聽難看」，奶茶售價貴又不好喝，「味道差到無言，還不如香飄飄一塊一包的茶包」。

中國鐵路總公司微信公眾號「中國鐵路」介紹，高鐵奶茶的靈感源於去年在車廂現製的港式奶茶。去年10月1日，央視《坐着高鐵看中國》節目，曾播出央視記者在高鐵上品鑑奶茶的畫面。隨後，鐵路部門積極投入研發，為了保證奶茶口感與配料健康，研發人員一天就要品嚐上百次。

奶茶推出前，廣州動車組餐飲公司專門開展培訓課程，乘務員反覆練習製作流程，直到做出一杯合格的奶茶。同時，鐵路部門充分考慮高鐵旅客的需求，該款奶茶還降低了茶的濃度和糖分。

今年10月中旬，取名為「那個女孩」的高鐵奶茶正式推出，並在廣州局集團公司擔當的湘粵兩省所有高鐵列車上製作出售。截至目前，鐵路部門已經推出4款茶飲在列車上銷售，分別為晴雪茉莉水果茶、金色瀾卡（港式）原味奶茶、珍珠奶茶、紅豆奶茶，每杯售價人民幣26元（約新台幣115元）。

高鐵奶茶的包裝上都印有高鐵餐飲乘務員形象。（微信＠中國鐵路）據介紹，高鐵奶茶的包裝上都印有高鐵餐飲乘務員形象。廣州動車組餐飲公司負責人表示，希望給高鐵再賦予一些文旅符號，讓它的形象更立體，「旅客一想到高鐵，就想起，哇！高鐵奶茶很不錯」。

不少微博網友留言，表示自己已購買過高鐵奶茶，但都認為奶茶包裝不好看，「還不如整點風景名勝或者動物圖像上去」，又稱「那個女孩」的名稱很難聽，「讓男孩拿的尷尬，讓女孩喝的彆扭」。

網友紛紛留言，「其實吧，貴不貴不是關鍵，關鍵是如果貴還沒多好喝，那我可能不如忍忍下車了買貴的奶茶喝實在」、「多整幾種包裝不就行了嗎？那個女孩，這個男孩，油膩中年，是個寶寶，狗啊，貓啊，所有都來一套…」、「額，想像了一下在高鐵上點奶茶的場景：你好，我要那個女孩……」、「建議外包裝圖案印刷失蹤兒童信息，這樣子更多人就會看到」、「我建議印點各個城市地標建築或名勝古蹟（可以的話再出一個集章卡，蓋各個城市的小章，這才是亮麗名片，不比這有吸引力？」、「大家為什麼都在討論味道呢？難道不是用來拍照的嗎？想喝奶茶自備奶茶包火車免費提供開水」。

延伸閱讀：

中國最東端高鐵牡佳高鐵今起試運行 料9月末全線通車

中國郵政開奶茶店？ 官方澄清非郵政業務 網民：飲品包郵到家嗎

文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港

references: 網友 網民

title: 中國高鐵奶茶「那個女孩」熱銷缺貨 網友批貴：味道差到無言


content_text:
治安真的這麼差嗎？一名李姓大學生14日從墾丁玩回來，碰上車潮，當時一部白色轎車卡在慢車道，機車回堵嚴重，其中一部機車不耐久候，按了一聲喇叭，一名男子從白色轎車走下來，詭異的戴頭罩只露出眼睛嘴巴手裡還拿著一把刀，直接朝李姓大學生砍過去，還好他閃得快，只有手機、車燈等毀損，目前掌握轎車車牌已經註銷，他們背景為何，警方著手調查。▼白色轎車卡在慢車道。（圖／東森新聞）

騎車出門得隨時注意周遭狀況，治安真的這麼差嗎？李同學拿出行車紀錄器佐證，他說14日下午四點多，從墾丁回來的路上，快車道擠滿車，慢車道也是，一部白色轎車困在慢車道上，動彈不得，導致後方機車嚴重回堵，這時候一部機車按喇叭。投訴人李同學：「其實是我後面的按喇叭，然後他就以為是我，然後一下車就，不分青紅皂白對我叫囂，然後直接拿刀對我揮一刀，長寬這麼大。」

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

一聲喇叭，而且還不是李同學按的，一名男子從車上走下來，拿了一把刀子直接往他的方向砍下去，還好李同學往後閃，躲過一截，但是他的手機被砍到缺一角，車燈也被剖半，車殼更是留下很深的一道切割痕，至於持刀男子詭異的戴著頭罩，白色轎車車牌已經註銷，行徑可疑。投訴人李同學：「像電影裡面會演的那種，單露眼睛跟嘴巴那種頭套，鼻子整個被遮住那種，當下也是嚇到啊，車上共3個。」

警方態度保守，畢竟台中才發生大學生因為車禍，被富少打到腦出血，這回光天化日下，蒙面男不滿一聲喇叭聲，持刀砍機車，而且還在這麼多人的視線下犯案，車牌還是假的，當時他們要去哪，是否牽扯其他案子，不追個水落石出，恐怕無法安撫民心。

（封面圖／）

title: 獨／別人按喇叭他遭殃 詭異蒙面男持刀砍機車


content_text: 中評社北京11月16日電／14日開幕的迪拜航展似乎并沒有受到全球疫情的影響，美國與俄羅斯為爭奪中東影響力而在這次航空盛會上展開“激烈搏殺”，它們角力的焦點就集中在隱形戰鬥機上。 俄羅斯衛星網15日稱，代號“將死”的俄羅斯蘇-75輕型隱形戰鬥機將其首次海外亮相選擇在本屆迪拜航展上。俄羅斯工業和貿易部部長丹尼斯∙曼圖羅夫當天表示，俄羅斯認為中東國家會對這種第五代單發隱形戰鬥機感興趣。 俄國家技術集團總裁謝爾蓋∙切梅佐夫則在航展現場表示，蘇-75戰鬥機的性能與美國F-35隱形戰鬥機相當，但在價格上明顯更便宜。“我會將JF-17、殲-10、F-16等戰鬥機歸類為蘇-75的競爭對手，但只有F-35才能在性能上與我們的產品相提并論。然而，無論是從飛機造價還是飛行小時成本方面來算，蘇-75都更為便宜。同時，它可以攜帶創紀錄數量的武器。因此我認為，該機具有良好的出口前景。”按照切梅佐夫的說法，蘇-75的基本價格約3000-3500萬美元，不但遠低於美國F-35戰鬥機動輒近億美元的高價，而且也低於殲-10或F-16這樣的非隱形戰鬥機。 蘇-75於今年6月首次在莫斯科航展上公開亮相，它是在俄羅斯蘇-57隱形戰鬥機研制中獲得的科學技術儲備基礎上研制的。切梅佐夫介紹說，蘇-75預計將於2023年升空，需要建造約3架試驗機。俄羅斯聯合航空制造公司總經理尤裡·斯柳薩裡透露，目前阿穆爾河畔共青城的工廠開始同時生產數架蘇-75戰鬥機。該隱形戰鬥機配備有先進的機載電子系統，并可以根據客戶的意願改裝不同配置，包括無人模式。俄國家技術集團15日就發布視頻，首次展示了蘇-75的無人版本。“它的外形與有人駕駛戰鬥機相同，但沒有飛行員座艙，給人留下極其不尋常的印象”。 美國也沒有放過在迪拜航展上向“不差錢”的海灣國家推銷本國的F-35隱形戰鬥機。相比還在研制階段的蘇-75，美國的F-35戰鬥機已經批量裝備多國部隊，技術上更為成熟，但它卻被白宮當成了政治工具。美國《突發防務》網站14日稱，拜登政府已經扣住此前特朗普政府批准的對阿聯酋出口F-35軍售案，要求阿聯酋同意終結和中國華為公司的5G合約，否則將拒絕提供F-35。美國副助理國務卿米拉·雷斯尼克在被問及“美國出口F-35是否以華為作為條件”時，她明確表示“美方已向阿聯酋和其他夥伴表明，不受信任的供貨商對他們自身安全和美國安全都構成威脅。” 但該報道稱，“一名可靠的阿聯酋軍方人士”在迪拜航展上透露，雖然阿聯酋被認為有望成為首個獲得F-35戰鬥機的阿拉伯國家，但非常不可能因此屈服於美國的壓力之下。 事實上，俄羅斯也抓住了美國借隱形戰鬥機大打政治牌的機會，加緊推銷本國武器。俄聯邦軍事技術合作局局長德米特裡∙舒加耶夫透露，土耳其因為堅持采購俄制S-400防空系統，遭到美國報複而無法采購F-35。土耳其當前正試圖自行研制國產第五代隱形戰鬥機，“俄方願意幫助土耳其為該國第五代戰鬥機研制發動機”。 來源：環球時報 白俄羅斯和德國領導人通電話討論邊境難民問題 (2021-11-16 08:45:47) 英媒：白俄欲在境內部署俄戰術導彈對歐示強 (2021-11-15 16:58:24) 陳時中：沒想到美國用疫苗當成單一入境標準 (2021-11-15 16:44:31) 美國民調顯示：民主黨中期選舉支持率下降 (2021-11-15 15:37:22) 美國國務卿布林肯與法國外長勒德里昂通電話 (2021-11-15 15:37:00) 美國女子因登機時毆打航空公司員工被捕 (2021-11-15 15:36:40) 美國一養老院暴發新冠群體感染 (2021-11-15 15:35:51) 美國休斯敦音樂節踩踏事故已致10人死亡 (2021-11-15 15:35:18) 俄年內向印交付首套S400防空導彈系統 (2021-11-15 15:34:04) 美國通脹前所未有 經濟正走向慢性“自殺” (2021-11-15 15:33:59)

countries: 土耳其 法國 中國 德國 白俄羅斯 美國 阿聯 俄羅斯

events: 死亡 疫情 選舉

title: 激烈搏殺！美俄在迪拜航展爭奪隱形戰機市場


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】國民黨立法院黨團總召費鴻泰等人15日質疑高端疫苗效期隨衛福部說改就改，衛福部長陳時中回應，「藥品都有安定期的試驗，隨著時間的拉長，安定性試驗如果通過，（效期）就可以延長」。

費鴻泰和國民黨團副書記長李德維15日上午召開「高端效期可以說改就改？陳時中遇見高端就轉彎？」記者會。費鴻泰在記者會中出示衛生福利部食品藥物管理署10月份的「高端疫苗完成檢驗封緘」資料，質疑高端疫苗的效期好像是隨衛福部說改就改。

立法院長游錫堃下午召集黨團協商，繼續研商「中華民國110年度中央政府總預算案附屬單位預算及綜計表－營業及非營業部分」案相關事宜。協商過程中，費鴻泰要求列席的陳時中回應國民黨團上午記者會所提對於高端疫苗效期的質疑。

陳時中回應：「藥品都有安定期的試驗，隨著時間的拉長，安定性試驗如果通過，效期就可以延長。」

費鴻泰聽了之後追問，依照陳時中的邏輯，如果安定性試驗通過就可以延長效期，AZ（AstraZeneca，阿斯特捷利康）疫苗是否也可經過試驗而延長效期。

陳時中答覆，原廠會做這事情，像輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗或莫德納（Moderna）疫苗，BNT疫苗現在也有延長效期。

陳時中說，「原廠提出安定性試驗，我們核准，才會延長」，這都是例行性作業。對於陳時中的答覆，費鴻泰說，「我們會去請教相關的專家」。2021/11/15

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 陳時中 游錫堃 費鴻泰 李德維

title: 高端效期 阿中：通過安定性試驗


content_text:
針對春節防疫旅館需求，交通部長王國材上午在立法院議場回應立委表示，因為7+7之後，防疫旅館會有一批釋出，交通部觀光局與地方單位已經聯繫平台，對於房間增加與調整時間上做努力，12月14日到1月31日的補貼由一晚上的一千元增加到一千五百元，讓防疫旅館更有意願去調整供需。

行政院長蘇貞昌（左）與交通部長王國材（右）上午針對春節防疫供需問題進行回應，王國材表示，將會提高補助，增加防疫旅館調整供需的意願。記者陳正興／攝影

title: 影／王國材：提高補助 增加防疫旅館調整供需


content_text:
看來簡單的炒飯，要做得好吃卻需要許多功夫！全台6家炒飯推薦，各有各的特色，看你愛哪款！

幸福小館

台中市/東區

位於力行路上的幸福小館，餐點從60元起非常平價，還有很多創意特製的炒飯。必點人氣的霸氣燒肉蛋炒飯，燒肉滿滿排成一圈，中間則鋪上了青蔥和蛋黃，每一片肉片保有厚度與肉汁，喜歡吃肉的人，超推這一道！

雙龍炒飯

新北市/板橋區

媲美鼎泰豐炒飯的雙龍炒飯！位在新北環保局旁邊的巷弄裡，用爆香過的蝦油為底，以鹽包入味拌炒，上桌晶瑩飽滿，顆粒分明。（MENU美食誌吃貨阿珊👧🏻提供）

米舖粳麵飯

新竹市/東區

被網友評為新竹最好吃的炒飯，必點超人氣的魚卵翡翠炒飯！炒飯粒粒分明，配上每口都有啵啵口感的魚卵，再擠點檸檬更是美味！如果要外帶，建議可以先打電話預訂！（MENU美食誌Pei Chen提供）

西濱蛋炒飯

台中市/南區

2013年被網路票選列為全台十大好吃炒飯店家之一！炒飯偏向重口味並且帶一點濕潤感, 還有東泉辣椒醬變身台中口味。除了炒飯、炒麵外，蚵仔煎也是人氣商品之一！（MENU美食誌等著放假呀呀呀呀提供）

周家肉粽

台南市/東區

位於東區榮譽街上的周家肉粽，除了必吃銷魂的蝦仁炒飯外，還有提供鍋燒麵、雞腿飯、海產粥等等。7隻大蝦子鋪滿飯上，只要花80元就能吃得超滿足，從早上9點營業到晚上11點，晚下班也不怕吃不到！（MENU美食誌ᴵᴿᴵˢ艾瑞絲|台南•桃園美食提供）

蔚稻食堂

台北市/中山區

隱身在行天宮站巷子裡的超高人氣炒飯！主打的是炒飯，但也有供應其他的定食飯類店家販售的炒飯跟一般的中式炒飯完全不一樣，結合中西日的料理，把炒飯吃出異國風情。（MENU美食誌Rubereat 汝伯吃貨地圖提供）

防疫期間餐廳營業時間及內用制度可能會有變動，建議上店家粉絲專頁查詢即時資訊哦！

以上資訊由MENU美食誌提供，想接收即時美食消息，歡迎搜尋MENU美食誌app！

你還有更多推薦店家？來下載MENU美食誌加入我們，搜尋你附近的各種美食，或是上傳美食心得跟我們分享！

taiwan-subdivisions: 桃園 東區 新北市 中山區 新竹市 中西 板橋區 南區

title: 嚴選全台6間美味炒飯！ 大火快炒、粒粒分明、香氣十足 讓你一口接一口


content_text:
China’s economy showed signs of stabilizing last month, with retail sales and factory output beating expectations as a power supply crisis appeared to ease, data released yesterday showed.

The recovery in the world’s second-largest economy has been losing steam for much of the year after a swift bounceback from harsh lockdowns to contain COVID-19, with officials earlier citing an “unstable and uneven” economic rebound.

Power outages in the past few months caused by emission reduction targets, the surging price of coal and supply shortages also affected factory production.

A worker at the Hyundai Mobis factory in Yancheng, China, assembles a vehicle on Oct. 28. Photo: EPA-EFE

However, industrial production grew 3.5 percent year-on-year last month, the National Bureau of Statistics (NBS) said, as China worked to boost coal production and ease its energy shortage. A survey of economists tipped a 3.0 percent expansion.

NBS spokesman Fu Linghui (傅令輝) said yesterday that the “international environment remains complex and severe” with many uncertainties, adding that China needs to “work harder to maintain economic stability and recovery.”

“While electricity shortages and production cuts hampered output in early October, we don’t think they are a significant problem anymore,” Louis Kuijs of Oxford Economics said yesterday.

He added that this follows “a range of policy measures to boost coal production and lower coal prices.”

However, economic momentum remained weak last month, he said, “with the real estate downturn weighing on industry and a new wave of COVID outbreaks dampening household consumption.”

Retail sales rose 4.9 percent year-on-year last month, far exceeding forecasts for 3.7 percent, the latest data showed.

Yet observers warn that this could be bogged down by recent containment measures, reimposed following a fresh virus outbreak in the middle of last month that has spread to several regions.

Fu said that “domestic tourist numbers and income growth were below pre-pandemic levels” during the golden week holiday at the start of the month.

The urban unemployment rate remained at 4.9 percent.

Weakness in the economy is giving the country’s central bank a headache as it must try to nurture a recovery while at the same time keep a lid on inflation, which is at levels not seen since the mid-1990s.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s factory output, sales jump last month


content_text:
Hsinchu City is planning to launch Taiwan’s first test program for driverless logistics vehicles, the Ministry of Economic Affairs said yesterday at an event to announce a collaboration among the ministry, the Industrial Technology Research Institute (ITRI, 工研院) and HCT Logistics Co (新竹物流).

The test program is to use 5-tonne trucks and travel 1.9km in some of the busiest traffic in Hsinchu City, the ministry said.

Driverless vehicle technology developed in other countries is not suitable for the circumstances and lane divisions found on local roads, such as the numbers of scooters and their allocations at stop lights, ITRI president Edwin Liu (劉文雄) said, adding that ITRI is filling the need for local development of the technology.

From left, HCT Logistics Co president Pablo Lee, Yeangder Group principal consultant Ho Nuan-hsuan, Hsinchu Mayor Lin Chih-chien, Deputy Minister of Economic Affairs Lin Chuan-neng, Department of Industrial Technology Director-General Chiou Chyou-huey and Industrial Technology Research Institute president Edwin Liu pose for a photograph at an event in Hsinchu City yesterday to promote self-driving logistics services in the city. Photo: Hung Mei-hsiu, Taipei Times

“ITRI’s self-driving technology is specially designed for the traffic conditions of Taiwan and Asia. We have already overcome the challenges of mixed car and scooter traffic and the long rainy season,” Liu said.

This particular project is the first driverless pilot program to utilize vehicles for warehouse logistics, and the first to explore the burgeoning logistics market.

“HCT moves more than 450,000 parcels in the Greater Hsinchu area every month,” company president Pablo Lee (李正義) said yesterday. “After we successfully introduce self-driving technology, our first goal is to reduce traffic at our logistic center by 20 percent.”

The company also expects that the development of the program would help solve driver shortage problems and reduce driver workload, Lee said.

The ministry said that all self-driving vehicles are still in the testing phase, with full commercialization “still in the future.”

The testing of self-driving vehicles on public roads among regular traffic was made possible when the Unmanned Vehicles Technologies Innovative Experimentation Act (無人載具科技創新實驗條例) was passed in 2018. Before that, there was no legal framework to test driverless vehicles in open traffic.

Although there are vehicles in Taiwan with some degree of self-driving capability, drivers are only allowed to deploy the technology for assistance.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Logistics company to test self-driving vehicles


content_text: 中評社香港11月16日電／超底價逾8倍破去年紀錄，花農看好市民留港消費。 香港文匯報報道，香港維園年宵市場175個年宵攤位昨日起一連兩日公開競投，昨日競投氣氛踴躍，首日推出的120個攤檔全數租出，總成交逾273.1萬元，大部分成交價逾萬元，部分攤位更需叫價逾30口才能成交，最高成交價的“檔王”達5.1萬元，高出底價逾8倍，亦打破去年最高檔位成交紀錄。有首次參與競投的花農以2.2萬元投得攤位，直言價錢合理，因疫情回穩及大部分市民都會留港過年消費，故將生意目標訂為約100萬元；惟亦有花農認為競投價貴，加上天氣和暖，預計花價會上漲三成至五成。 一連兩日的維園年宵攤位競投昨早9時開始，未開始已有逾百人等候入場。現場可見，場內設有透明擋板，以保持社交距離。攤位全部以5，440元底價推出，競投氣氛一開始有點冷淡，雖然1號攤位以22，000元成交，但2號攤位卻以底價5，440元成交。 轉角位最激 叫價35口成交 但輪到轉角位置的攤位競投時，氣氛就開始轉趨熱烈，之後萬元以下的成交價少之又少。至昨日下午，競投氣氛更為踴躍，競爭相當激烈，有檔位經過35口叫價才能成交，過程中更有人發生口角；而大家的叫價亦非常進取，不少攤位第一口價就破萬元，位於維園5號足球場、近維園興發街出入口的119號檔位的第一口價已跳升至兩萬元，終成為昨日“檔王”，成交價高達5.1萬元，高出底價逾8倍，亦打破去年最高檔位成交紀錄。翻查資料，去年競投首日，不少攤位以底價5，440元成交，還有未競投的攤位被收回，當時最高競價為1萬元。 食環署衞生總督察（行動）周勁時表示，今年競投氣氛相對上年更激烈，價格“絕對係熱烈過上一年”，認為競投人士釋除不明朗因素，更願意出價競投心頭好。食物環境衞生署發言人表示，昨日競投攤位的成交價平均約為22，760元，總成交額為逾273.1萬元。維園年宵市場其餘的55個濕貨攤位，將於今日上午9時起公開競投。 人流料勝往年 盼做百萬元生意 以22，000元投得1號攤位的談小姐表示，投得攤位的價格合理，指1號位“第一”的寓意是“樣樣都第一”。她在新蒲崗經營花店12年以蘭花為主打，今年首年參加年宵，明言對生意有信心，因疫情下市民將留港過年消費，人流較往年多，亦預計天氣和暖，花的品質不俗，故將目標生意額訂為約100萬元。

title: 維園年宵攤競投 “檔王”5.1萬元


content_text:
根據外媒報導指出，行動處理器大廠高通 (Qualcomm) 預計將在 2021 年 11 月 30 日至 12 月 2 日舉行 2021 年度高通驍龍技術峰會，當中將發表年度旗艦款行動處理器。不過，做為當前旗艦型驍龍 888 行動處理器的後繼款，則新款行動處理器的命名可能不是當前大家稱呼的驍龍 898，而會是另一種特別的命名方式。

報導指出，根據之前的市場消息表示，高通新一代旗艦行動處理器的代號為 sm8450，外界普遍猜測其名稱應該是驍龍 898，原因來自於當前這一代的旗艦型行動處理器名為驍龍 888。不過，現在有消息指出，代號 sm8450 的新款興動處理器正式命名可能會是「驍龍 8 Gen1」。

報導強調，Gen 1 即 Generation 1，是第一世代的簡稱，過去一些遊戲主機和英特爾處理器的核心顯示架構都會採用類似的命名方式。而如果消息屬實的話，那麼這意味著高通可能會放棄以往數字的命名方式。

而目前根據推測，「驍龍 8 Gen1」將採用三星 4 奈米製程來打造，其 Arm-v9 架構的核心組成，將是一個 Kryo 780 Prime（Cortex-X2 時脈 3.09GHz）超大核心、三個 Kryo 780 Gold（Cortex-A710 時脈 2.4GHz）大核心，以及四個 Kryo 780 Silver（Cortex-A510 時脈 1.8GHz）的效能核心。GPU 方面則是 Adreno 730，VPU 和 DPU 分別為 Adreno 665 和 Adreno 1195，另外同時搭載驍龍 X65 5G 基頻晶片。

報導進一步強調，雖然市場普遍關心的是驍龍 898 在 CPU 方面的性能提升。許多專家更留意的則是於處理器本身的散熱狀況，原因在於這一代的驍龍 888 行動處理器已經被不少用戶詬病其散熱的問題。此外，新一代高通旗艦款驍龍行動處理器的 GPU、AI 和 ISP 都有著較大的改進。其中，在 Adreno 730 上因為採用了新的架構，預期圖形性能上會有比較大的提升情況下，也頗受消費者期待。而根據傳統，新一代高通旗艦款驍龍行動處理器預計成為下一年度發表的非蘋陣營旗艦款智慧型手機核心。因此，預計 2022 年首季將會陸續看到相關的終端產品問世。

(首圖來源：高通)

title: 高通新旗艦處理器命名可能創新，採三星 4 奈米製程關注散熱問題


content_text:
【文．翁申霖】

一場驚人的龐氏騙局（Ponzi scheme）再度上演，連「股神」巴菲特（Warren Buffett）也捲入其中！

根據《彭博》（Bloomberg）報導，美國加州舊金山一家太陽能公司「DC Solar」負責人Jeff Carpoff與其太太Paulette Carpoff，雙雙被指控策劃一場驚人的龐氏騙局。據估計，夫妻倆一共騙取投資人約10億美元（約277億元新台幣）的金額，其中，巴菲特旗下公司—波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）也是受害者之一，損失高達3.4億美元（約94億元新台幣），目前主謀Jeff Carpoff已認罪，將面臨30年的有期刑期。

DC Solar是位於加州的太陽能供應商公司，該公司被控謀劃是一場價值10億美元的龐氏騙局後，已於2018年被聯邦調查局（FBI）強制關閉。

外媒指出，DC Solar負責人Jeff Carpoff原是一名汽車維修工人，當得知可以利用太陽能設備提供稅收減免時，便精心設計了這場騙局。

DC Solar主要生產移動式太陽能發電機，其產品符合綠色能源（green energy或「清潔能源」clean energy）的定義，加上美國的鼓勵政策，對於投資人來說不僅可獲得獎勵，還有大筆聯邦稅收減免等誘因，讓DC Solar因此獲得許多投資者的青睞。

DC Solar曾宣稱，2011～2018年間共生產了1.7萬台行動太陽能發電機組，且這些發電機可為手機訊號塔和體育賽事提供應急電源，是替代能源（alternative energy）的創新者。Jeff Carpoff和他太太更向投資人表示，如果他們購買DC太陽能公司的發電機組，就能因此獲得聯邦的新能源稅收減免，若再將這些「已購設備」回租給DC公司，就可以從中獲得高收益回報。

不過，事實上並非如此，根據美國檢方調查，Jeff Carpoff所宣稱的生產1.7萬台發電機，至少有一半都是虛假的，該公司更造假大量生產設備上的「識別碼（VIN）」，一台設備多次出售，藉此躲避投資者的審查。

50歲的Jeff Carpoff與47歲的Paulette Carpoff再透過在帳目、租賃合約上動手腳，營造出「生意很好」的假象。此外，DC Solar還挪用新投資人的資金來彌補早期投資人的資金，導致規模愈滾愈大，進而串接成這樁加州有史以來最大的騙局。

據悉，Jeff Carpoff策劃的這場「龐氏騙局」時間從2011年至2018年，詐騙金額高達10億美元（約277億元新台幣）。更令人注目的是，股神巴菲特竟也在被騙名單內，旗下公司波克夏海瑟威共損失3.4億美元（約94億元新台幣），受害者還有美國第三大保險公司「先進公司（Progressive Corp.）」、華美銀行集團（East West Bancorp）、維拉國家銀行公司（Valley National Bancorp），以及塗料公司「宣偉」（Sherwin-Williams Co）。

面臨聯邦密謀電匯欺詐罪、多項洗錢罪等多項罪名的Carpoff夫婦已認罪，另還有5人也承認參與這場詐騙，目前美國政府已沒收Jeff Carpoff夫婦的大部分財產，並追回了1.2億美元（約33億元新台幣）的損失，計劃將這些錢歸還給受害投資者。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

再富也不能富孩子！李嘉誠帶兒子們擠地鐵、巴菲特不留遺產...3位首富堅持「窮養」不會教出「富惡代」

一定要買房子？選屋「4條件」讓你買得起！ 施昇輝：房貸不要太早還，買0056擺明套利

「不知道哪一句是玩笑話...」 19年老員工曝馬斯克「真面目」！最不能認同他說「XXX」

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

title: 修車工騙走股神94億！這樁最大詐騙案主謀用「一項投資」海撈277億


content_text:
Meet Taipei是國內規模最大的創新創業品牌嘉年華活動，宜蘭首度組隊參加，昨天公布24家青創代表所組成「宜蘭代表隊」分享的發表產品，除了IOT物聯網、AI智能應用及各領域科技產業外，更有老牌水果加工廠第三代，把水果研發成精油等消毒用品，達到農產零廢棄。

「2021 Meet Taipei創新創業嘉年華」18日至20日在南港展覽館二館登場，這次宜蘭縣孕育足夠能力參與，除展現年輕朋友的創業軟實力，也與外縣市業界交流。

「宜蘭準備好了」，縣長林姿妙表示，在邁向創新創業潛力城市中，宜蘭不會缺席。這次以「宜蘭創新館」主題，精選24家宜蘭代表隊參與，縣府支持創業，努力提供技術、空間、資金及商業模式輔導等相關資源，更結合竹科宜蘭園區蘭青庭、宜大創新育成中心及佛大創新育成中心成立創業大聯盟，協助有志創業的優秀人才深耕宜蘭。

這次參展比較特別是匯德生物科技公司以專利技術運用於人蔘皂甙的量產，開發出健康保健、營養補充、美容美體、生物肥料等多樣產品；和曜生技公司採科技萃取分離技術研發，把綬草提煉精萃成為綬草修護膏、綬草植萃洗髮精等保養護膚商品。

全國9成以上金棗產自宜蘭，參展的「囍感生活」是在地50年水果加工廠第三代所成立的水果品牌，把金棗提煉成金棗精油及乾洗手等，帶著一股水果香氣，市場上很受歡迎，顯示宜蘭創新創業品牌的獨特性。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 南港

title: 24家青創產業 前進Meet Taipei


content_text:
美國白宮說，拜登與習近平會晤時對中國在新疆、西藏和香港的做法表示擔憂，在北京，外交部表示，美國在會晤中有就包括香港在內的所謂人權問題提出關切，中方有闡明立場。

趙立堅說，中方多次強調包括香港在內的有關事務完全是中國內部事務，任何國家都不得干涉，亦堅決反對借人權問題干涉中國內政的行為。

countries: 香港 美國 中國

title: 拜登提香港等人權問題　外交部：反對干涉內政


content_text:
府院聲稱核四位在地震斷層帶，立法院教育及文化委員會昨視察核四廠，原委會表示，核四建照已過期、核燃料全部運出，嚴格來說「核四已非核電廠」。國民黨立委李德維說，核四廠房目前跟封存前差異不大，應靜待公投結果再決定；民進黨立委賴品妤說，原能會不只一次告訴大家，重啟核四「至少要十年」。

蔡英文總統十一日表示，核四位於地震斷層帶，且有研究指出，若電廠發生問題，周邊八十公里都是受災區。行政院長蘇貞昌也說，核四有S斷層、與貢寮外海斷層相連，無法重啟。不過，公投領銜人黃士修表示，S斷層非活動斷層，經濟部文宣一直說謊，地質、地震與耐震是不同的東西，與貢寮外海斷層相連也未被世界承認。

朝野立委昨視察核四廠，並聽取原能會和台電簡報。原委會表示，核四建照去年底過期，核燃料今年三月全部運出，嚴格來說「核四已非核電廠」。台電表示，二○一三年調查海上斷層對核四的影響，都在耐震力設計值零點四G承受範圍，後來原能會要求對外海斷層做進一步調查，確認會不會讓下方的S斷層錯動。只是隔年核四就封存，台電未再做海上斷層調查。

台電指出，原能會要求如果核四啟封，要調查清楚外海是否有長達九十三點九公里的活動斷層，接著要做耐震力評估，才知道要怎麼處理；如果大於一G，還得評估廠房、設備有沒有空間可以補強，必要時須重建。李德維表示，日本最高標準核電廠也不過做到一G防震，「好像來聽一場反核四的說明會」。

此外，前後任農委會主委昨再因萊豬議題交鋒。農委會前主委陳保基昨投書本報說，他上周看完公投說明會感到失望，認為蔡政府應提供正確資訊給國人，而非以抹黑方式混淆議題本質。農委會主委陳吉仲回應，他所指稱都根據實際數據，指陳保基說的不是事實。但陳保基再回嗆，要說科學證據，「我比他強！」

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 地震

people: 李德維 蔡英文 賴品妤 蘇貞昌

title: 藍委視察核四廠「像反核說明會」


content_text:
【编者的话】为什么很多经典名菜风味隽永？工欲善其事，必先利其器。名菜好吃的关键往往和烹饪工具有关。话说印度名菜“坦都里烤鸡”兼具南亚香料与优格的风味，因为在“泥窑”中高温烘烤，得以使鸡汁完整封存，口感外酥内嫩，一口咬下鸡肉在舌尖绽放出炭烤与香料融合的气味，任由谁都马上在记忆中画下刻痕。

但是，如果没有烤箱、没有泥窑要如何烘烤“坦都里烤鸡”呢？使用铁铸锅吧！铁铸锅蓄热佳、容易保存食物原始风味，是烹调出极致鲜美料理的好助手。运用铁铸锅烤制，烤鸡一样可以达到锁住鸡汁，保留香料与优格混合的多层次风味，保证让你赞不绝口！

不需要使用烤箱烘烤，利用炖煮的方式所烹调的坦都里烤鸡。将鸡肉事先用优格腌渍，肉质会更加柔软。吸收了肉汁的蔬菜，吃起来则更加美味多汁。

建议锅具尺寸：20cm

材料（４人份）鸡翅腿………………８只（约５００g）

花椰菜…………１／２颗（约２００g）

红椒…………………………..１／２颗

洋葱…………………………..１／２颗

Ａ

原味优格………………………３０g

咖喱粉………………………..１大匙

姜（磨泥）……………………….１节

蒜头（磨泥）……………………..１瓣

盐……………………………..１小匙

橄榄油…………………………..１大匙

盐…………………………..１／２小匙

作法1. 将鸡翅腿与Ａ一同放入密封袋内，充分搓揉，放入冰箱冷藏约３０分钟。花椰菜分成小株。红椒则切稍微小一点的滚刀块，洋葱切成约５mm宽的薄片。

鸡翅腿和腌渍酱汁（原味优格、咖喱粉、姜泥、蒜泥、颜、橄榄油）一同放入密封袋内，充分搓揉。（幸福文化提供）2. 锅内倒入橄榄油，转中火加热，冒出轻微的薄烟后，将全部的Ａ与鸡翅腿放入锅内，煎炒至鸡肉上色。

将鸡翅腿放入锅内煎炒至鸡肉上色。（幸福文化提供）3. 把花椰菜、红椒、洋葱与盐等食材放入锅内并轻轻拌炒，盖上锅盖。

4. 从锅盖的隙缝散发出水蒸气后，稍微翻拌，盖上锅盖继续以微火加热约１５分钟。⊙

《Staub铸铁锅料理全书》书封。（幸福文化提供）<本文摘自：《Staub铸铁锅料理全书：原汁原味肉料理不失败》，幸福文化提供>· 立式烤架让你的烤鸡每次都能均匀上色

· 烤肉时1招防致癌！健康烧烤7大QA一次看

· 蜂蜜橙皮鸡用铝箔纸包裹烧烤 美味又干净责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 免烤箱一样能烤印度名菜“坦都里烤鸡”


content_text:
兩屆奧運跆拳道國手劉威廷，近日在司馬庫斯跆拳道隊教練柯亭伃的邀請下，與世大運國手張政壕共同驅車上山，除為當地泰雅族部落學童補充物資，也與19位小學生分享選手生涯經歷，期盼帶給跆拳道幼苗們更多啟發。

司馬庫斯座落於新竹縣尖石鄉玉峰村，海拔約1600公尺間，柯亭伃今年創立跆拳道隊，盼當地學童能從小培養運動興趣，並且透過跆拳道訓練為學童增加未來發展之多樣性。

經歷過里約與東京奧運的跆拳道國手劉威廷，14日親自開車上山，昨天下午與司馬庫斯跆拳道隊學員分享自己的選手生涯；當他介紹到國家訓練中心裡的齊全設備和舒適環境時，小學員們紛紛發出讚嘆聲，劉威廷見狀笑說：「只要願意付出努力，未來真的有無限可能，希望有朝一日這裡也會有跆拳道國手誕生。」

除了分享選手經歷之外，劉威廷也與昔日隊友張政壕一同為司馬庫斯跆拳道隊做簡單的動作指導，互動過程讓劉威廷感歎：「小朋友真的很可愛，穿上道服後就急著要開始踢，這種純粹的熱情和對跆拳道的熱愛非常觸動我。」

張政壕也憑藉自己的教學經驗，迅速獲得小學員們的喜愛，課堂結束後更有不少學員拿著道帶請兩位老師簽名，為本次分享互動過程劃下圓滿句點。

司馬庫斯跆拳道隊成立至今不到半年，加上當地交通出入市區至少需要來回5小時左右車程，學童平日鮮少機會能下山與其他同齡學生互動，但身為新光國小司馬庫斯分班的教師、同時也是跆拳道隊教練的柯亭伃，仍盡力為學員們增加交流或是比賽機會，期盼透過跆拳道的精神，讓小朋友在成長的過程中有更多收穫。

劉威廷（左）指導司馬庫斯小選手。圖／劉威廷粉絲專頁提供

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 跆拳道／司馬庫斯傳愛 劉威廷期待見證明日之星


content_text:
全球首富馬斯克出售特斯拉持股，在社群媒體平台推特引爆口水戰，他14日回應美國參議員桑德斯呼籲政府對富豪課更多稅金的要求，表示「想要我賣掉更多股票就直說」，接著又招致電影「大賣空」本尊貝瑞（Michael Burry）的砲轟，批評馬斯克不需要現金，只是想賣掉特斯拉股票。

80歲的桑德斯在推特發文說：「我們必須要求那些最富有的人繳納公平的稅款。」但馬斯克回應桑德斯說：「我老忘記你還活著。」他並在稍後推文中說：「伯尼（桑德斯的名字），想要我賣掉更多股票嗎？直說就好...」。

桑德斯主張富人應繳更多稅，今年3月，他曾推文指出，馬斯克與亞馬遜共同創辦人貝佐斯累積的財富規模，已達到「不道德」的地步。

上周馬斯克出售價值將近70億美元的特斯拉股票，引發特斯拉股價大跌。馬斯克售股前，他7日曾在推特詢問網友，是否該賣出持股，但他未提及他擁有的特斯拉股票選擇權，必須在明年8月前行使。

貝瑞15日在推特表示：「他（馬斯克）不需要現金，只是想賣掉特斯拉的股票。」貝瑞也發了一張特斯拉的股價走勢圖，顯示特斯拉的最新收盤價為1,033.42美元，並以箭頭指出馬斯克宣稱特斯拉股價「太高」的時間點。貝瑞近來多次抨擊馬斯克，批評馬斯克對電動車公司Rivian的評論不正確。

title: 馬斯克賣股 引爆口水戰


content_text:
白沙屯、山邊、大甲、新港媽祖都已駐駕紫微宮，地主的朝清宮草屯媽和朝陽宮媽祖也都駐駕在大殿。（記者陳鳳麗攝）

2021/11/16 11:11

〔記者陳鳳麗／南投報導〕南投縣草屯鎮連續兩年有白沙屯媽祖、大甲媽祖和山邊媽來遶境，而去年新港媽祖也加入，今年4尊媽祖再來，防疫考量，不遶境只駐駕在紫微宮，參加為期3天的3年圓科暨祈安賜福法會，法會上午隆重開香，副縣長陳正昇等人代表參加，眾媽祖們在大殿接受信眾參拜，屆時會提醒參拜信眾都要口罩戴好戴滿，並保持社交距離。

草屯鎮紫微宮（昔稱帝爺公廟）前年和去年，分別邀請白沙屯、大甲、山邊媽祖來草屯遶境，去年新港媽祖也加入，今年防疫考量取消遶境，配合農曆10月15日水官大帝生日，而改辦3年圓科暨祈安賜福法會，上午由主委簡沛霖率領委員及各界來賓代表開香，副縣長陳正昇也代表縣府參與，開香儀式簡單隆重，隨即由誦經團開始誦唸各種經文，要一連誦經3天，藉由法會祈求國泰民安、風調雨順。

紫微宮主委簡沛霖表示，連續兩年邀請媽祖前來，與該宮主祀的玄天上帝遶境，感覺草屯鎮都很平安，即使疫情也能化險為夷，今年改請媽祖駐駕紫微宮，舉辦圓滿科儀暨水官大帝誕辰祈福法會，請眾神繼續庇佑大家。

簡沛霖也說，有不少信眾來求玄天上帝都獲得幫忙，因此從今天起謝神明的布袋戲一台接一台，已經排到農曆十月下旬，像其中有一位科技業信徒，每天上班前都來拜拜，有一天他感覺玄天上帝告訴他有車關，要穿厚一點的衣服，結果當天騎車返家途中就出車禍，幸虧多穿一點衣服因此沒有受傷。這位信徒就有請布袋戲來演出。

還有一位在台商中國科技廠工作的科技人，今年2、3月在上班途中腦溢血而把車停在路邊，警方以為他酒駕上前要開單，發現他狀況不對立即送醫，才發現是腦溢血，其家人到紫微宮來求玄天上帝幫忙，該科技人員病情穩定後由專機送回台灣醫療，上月已回台灣廠正常工作，因此他和家人也請布袋戲來酬神。

events: 車禍 疫情 酒駕

taiwan-subdivisions: 草屯 新港 大甲 南投 白沙 南投縣 布袋

title: 四大廟媽祖草屯駐駕 紫微宮圓科法會開香


content_text: 中評社台北11月15日電（記者 張嘉文）針對民進黨強打“抗中保台”，對中國國民黨推動國共交流的影響，國民黨卓越青工總會長、台北市黨部副主委魏裕國向中評社表示，不論兩岸氛圍有多緊張，國民黨都必須承擔去跟中國大陸談的責任。 魏裕國認為，即便九二共識被認為離年輕人比較遠，可以在原本架構下討論能不能加上兩岸年輕人、企業需要的新元素進去，這都需要國民黨和陸方進行溝通交流。 魏裕國，42歲，銘傳大學財金系畢業，美國加州拉文大學（University of La Verne）企管碩士，父親是前花蓮市長魏木村，與花蓮市長魏家賢是叔侄關係。魏裕國曾任聯華神通集團聯仕電子財務行政總監，現為國民黨台北市黨部副主委、卓越青工總會長、海峽兩岸公共事務協會首席副會長。 四大公投案將在12月18日投票，其中包括珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選等，目前已上升為藍綠對決，執政的民進黨在全台各地舉辦大型宣講會，將四個攸關民生議題的公投案，全數升級為“國安”層級，“抗中保台”的大旗再度端了出來。 對此狀況是否會影響國民黨要和大陸方面交流，以及該如何因應綠營此方式？ 魏裕國接受中評社訪問時表示，兩岸的問題還是在於服務性的強化，就是必須找出兩岸人民為了生活，基本的需求是什麼？從人民的想法、需求來出發，這樣才能真正做到政黨為人民服務的最終價值。

journalist: 張嘉文

title: 魏裕國：國民黨必須承擔去跟大陸談的責任


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
（圖片來源／三星官網）

三星（Samsung）宣布將於 2022 年 1 月停止 Samsung DeX 程式對 Windows 7 及 macOS 系統支援，屆時 Windows 7 與 Mac 用戶將無法再將 Galaxy 手機、平板與上述兩個系統結合。

三星 DeX 程式可以允許 Galaxy 手機、平板用戶將行動裝置連接到顯示器、Windows PC 或 Mac 時，配合電腦端的 Dex 軟體，就能將手機搖身變成一台迷你 Android 電腦（可外接鍵盤、滑鼠）。

（圖片來源／三星官網）

官方表示，自 2021 年 1 月起，官方將不再為 Windows 7 與 macOS 的 Samsung DeX 軟體提供後續支援，先前已安裝的用戶仍可以繼續使用，但未來當電腦作業系統升級後，電腦端的 DeX 軟體可能會出現不相容的狀況。

另外，官方建議 Windows 7 的用戶升級至微軟（Microsoft）Windows 10 或更新的 Windows 11 系統，這樣將可以下載新版 DeX 軟體以繼續使用。

而 Mac 的用戶除了無法獲得既有的 DeX 軟體更新外，三星也將關閉 DeX 軟體的下載連結，因而建議 Mac 的用戶如果想繼續使用 DeX 服務，另外購置外接顯示器、USB-C 轉 HDMI 連接線將是唯一的選擇。

【你可能還想看】

3 款機型全面調漲！爆料揭三星下一代 Galaxy S22 系列價格

title: 三星用戶注意！Samsung DeX 將停止支援 Windows 7、macOS


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】台灣目前公眾AED已布置上萬台，平均10萬人有50台的密度，屬於全球前段班，不過人民使用的意願以及相關知識並未非常普及。日前台灣急診醫學會針對AED推廣政策，特地舉辦「PAD 2.0管理暨創新應用論壇」，PAD意指Public–Access Defibrillation，會中邀請衛福部醫事司司長劉越萍、台灣急診醫學會理事長黃集仁、台大醫院雲林分院副院長馬惠明、內政部消防署緊急救護組科長簡鈺純、中保科技集團立偉電子總經理洪培修等各大AED領域專家，還邀請挪威、新加坡急診專家，以及醫護、消防急救人員，展開現場與線上討論。

校園AED使用率最高 AED設置至今救活156人

深耕急診醫學多年的台大醫院雲林分院副院長馬惠明說，自2013年起，台灣開始推廣AED，截至目前約有一萬台已於「公共場所AED急救資訊網」登錄，其中三分之二為高鐵、台鐵、捷運站、學校等公共場所，只要有登錄安心場所，就代表該處有70%以上員工接受過相關急救訓練。

根據統計，使用率最高的為裝置於校園中的AED，次者為運動場所，馬惠明副院長分享，因為第一時間的急救措施介入，至少有成功救活156人（資料來源：AED市占率最高廠商提供）。他更指出，在北歐國家，平均倒地者約有80%可受到救治，以挪威為例，甚至規定在考駕照時必須付費學習CPR等急救技術。會中也邀請到挪威急救醫學專家Michael Sautter，分享挪威混成教育訓練推廣方式與成效。

第一時間介入AED 平均兩人就可救回一人

長年推廣急救知識之下，的確有些成效。馬惠明副院長表示，20年前台灣急救風氣尚未普及至老百姓，若在路中倒下，在醫護人員到場前受到幫助的僅15-20%，現今已提升至50-60%，20年前的急救存活率更是只有1%，而如今存活率至少提升八倍，可達8-10%。他強調，第一時間以AED救治的人當中，平均兩人就有一人可以存活，說是與死神搶時間一點也不為過。

AED設置大挑戰 機器老化、人員流動、裝備過期

但AED到目前為止推廣都沒有問題了嗎？馬惠明副院長也指出，第一批安裝到現在也已7、8年，他們也觀察到其實還是有許多問題存在。例如機器老化、需要替換，有的營業場所是否仍有在營業？以及一整棟大樓中可能僅有裝置一台，「可能查到附近大樓有一台，結果裝置在8樓，還必須考慮到有些百貨公司，可能還裝置在另一棟，距離很遠，都會使急救效果打折。」加上裝置的場所是否有定期維護品質、員工流動之際是否都有受到確實訓練，都成為挑戰。

IOT物聯網上線 妥善監控AED異常

知名科技集團總經理洪培修表示，衛福部自2013年大量設置AED，已有許多機器超過6年保固期，若是過期加上員工流動無人維護，可能會出現AED沒電、貼片失效等情況，造成緊急救援時刻的遺憾。面對裝置的設備，應藉由IOT物聯網化的24小時連線，妥善率監控，除了方便管理之外，也能在AED出現異常、沒電時處理，進行耗材更換。

全民守護者2.0 志願者可及時提供救援

為了擴大具有急救資格者可及時提供救援，中保關懷社會福利基金會與台北市消防局共同開發「全民守護者App」，志願者可接受到附近需要急救的推播通知，前往急救位置，在救護人員到場前可以迅速提供救援者幫助，「不過當初只在台北市佈局，辦理之後發現反應很好，因此預計升級成2.0版本。」洪培修總經理指出，未來考慮研發藉由AED IOT連線系統，若附近有OHCA事件發生，AED裝置會亮起警示燈並發出警報通知，在附近的志願者可直接掃描機器上的ORcode獲得地點，直接攜帶設備過去，更節省一來一往時間。

民眾若想成為志願者，需經過CPR+AED的完整90分鐘訓練，但若要學習，目前尚未有統一單位，可至紅十字會或鄰近消防隊報名，台灣急診醫學會理事長黃集仁表示，民間團體、廠商端有許多資源尚未整合，應由學會作為平台，整合各單位的資源及課程，方便民眾及EMT學習；也應向挪威學習，對各年紀階層的民眾發展出不同的教材，強化民眾的知識、提高使用率。

敦促修法擴大設置場所 呼籲企業響應偏鄉捐贈

目前主要仍以公機關與交通運輸樞紐為AED主要設置場所，台灣急診也呼籲衛福部修法，應將法定場所擴及其他運動場館、宗教場所、派出所、超商等，馬惠明副院長也建議，機器與樓層比例也應修正，平均每三個樓層就應設置一台，提升公眾AED的廣度與密度，避免急難時耗費太多時間拿機器。

洪培修總經理也分享，其實偏鄉急救資源普遍不足，中保關懷社會福利基金會過去號召志同道合的急診醫師與集團CPR+AED急救訓練專業講師，深入南投、宜蘭、花蓮、台東、桃園、嘉義等10多個部落，強化部落村民的急救能力，藉著這次論壇，也呼籲企業踴躍捐贈AED到偏鄉部落，一起打造更多安心公共場所。

【延伸閱讀】

心跳停止救命AED怎麼用？ 5指令是救命關鍵

OHCA是什麼？救得回來嗎？存活關鍵在目擊者

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51939喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 新加坡 挪威 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 成功 宜蘭 桃園 南投 雲林 花蓮

title: AED上路逾8年遍及全台　但你會用嗎？


content_text:
2010年，「野心家」賈伯斯（Steve Jobs）在蘋果夏季全球開發者大會上，發表了一款改變世界的智慧型消費電子產品iPhone 4。

iPhone 4引發全球購買狂潮的同時，也宣告了智慧型手機時代的到來。

在iPhone問世以前，手機是一種笨重的行動設備，一半鍵盤一半顯示螢幕的設定，別說是看影片，就連瀏覽完整網頁都需不斷滑動。為了讓人們在功能性手機上查看新聞，許多公司不得不推出精簡版的行動網站。

iPhone的出現讓這一切徹底顛覆。

如同創新帶來了手機產業的更迭，在汽車產業，電動化、智慧聯網化也正席捲全球。

在手機產業裡，蘋果是智慧型手機的開創者，但不是唯一壟斷者。蘋果的強勢，讓無數科技巨頭奮起直追，甚至隱隱有後來居上的趨勢。

在汽車業，特斯拉讓我們看到了智慧電動汽車大有未來，但卻並不是所有人都將變革交通工具的希望寄託在馬斯克一人身上。

來看一組數據。

今年9月，特斯拉Model 3的全球銷量超過7萬台，緊隨其後的Model Y賣出6.8萬台。今年前9個月，特斯拉Model 3全球累計銷量超過17萬台，Model Y近11萬台。

特斯拉在演進過程中，佔盡天時地利人和。「天時」是時間窗口的領發優勢、「地利」是正向研發的堅定投入、「人和」則是執行長馬斯克的個人魅力。

對絕大多數汽車公司來說，複製特斯拉的「天時與人和」需要好運。但超越特斯拉不需要，腳踏實地，堅持正向研發是正道。

何為正向研發？

不妨從它的反面，逆向研發入手，做個解釋。

逆向研發簡單來說，就是將市場上在販售的成熟車型拿過來當模具，跟著模板一步一步複製出來。比如耳熟能詳的「眾泰保時捷」和「陸風路虎」。

逆向研發等於照抄作業，交出的作品看上去不分軒輊，卻很難做到形神兼備。能解一時之急，但不是長久之計，長期沉溺於逆向研發的汽車公司，如眾泰之流已被市場掃地出門。

正向研發則是從零開始，在不斷摸索中累積核心能力，好比自己做作業，累積錯題經驗的同時，找到解決更棘手難題的方案，將主動權掌握在手中。

清楚了定義，第二個疑惑隨之而來，正向開發有多難？

這個問題，深陷造電車泥沼中步履維艱的傳統汽車公司們，最有發言權。

德國汽車巨擘Volkswagen，在研發、量產和交付集團新電氣平台MEB首款作品ID.3時，其在燃油車時代積攢下的最後信心，被無情地按在地上來回摩擦。

2019年5月開啓預售的ID.3，本計劃在2020年夏季交付，但由於Volkswagen集團在軟體開發領域習慣性外包，導致這些新車空有車殼，卻沒有能讓它們開起來的程式碼。

這些嶄新的電動車，只能帶著Volkswagen集團的無盡懊悔，停在露天車場裡與野草作伴。

要避開未知坑窪，Full Stack正向自研是唯一通路，這是燃油車時代巨頭們握在手裡降維打擊的「二向箔」，也是電動車2.0時代新玩家們分出勝負的賽點。

正向自研落地量產的車型裡，除了特斯拉、蔚來和小鵬這樣新創公司的產品，成熟車企，特別是豪華汽車品牌中，也只有凱迪拉克LYRIQ這一台了。

去年3月，通用汽車在位於密西根的沃倫技術中心首次向外界展示了第三代全球電動車平台。今年9月，這個平台有了中文名稱「Ultium奧特能電動車平台」。

今年11月17日，基於奧特能電動車平台的首款智慧型純電SUV凱迪拉克LYRIQ將開啓預訂。明年，凱迪拉克LYRIQ將完成首批交付。

作為一台仍在緊鑼密鼓進行道路實測的全球車型，凱迪拉克LYRIQ的公開資訊仍相對有限，已知的亮點，如3,094毫米軸距、33吋9K曲面螢幕、逾650公里續航、無線電池管理技術（wBMS）和全新一代Super Cruise超級輔助駕駛系統等，都拉高了消費者對LYRIQ交付時的期待閾值。

相比科技大於造車的「特蔚小」，凱迪拉克更沈穩，它疊加了通用汽車26年的電氣化經驗和上汽通用24年的本土化體系，因此LYRIQ是集團「新四化」變革轉型紅利的開山作品。

相較造車大於科技的傳統公司，凱迪拉克更勇敢。它敢率先應用wBMS，讓整包線束減少90%；敢把比iPad Pro像素密度還高的9K曲面螢幕搬入車內；敢使用直營模式，創造更多與用戶面對面直聯的機會。

選擇快進跳過「油改電」，直接進入純電架構研發的凱迪拉克，為成熟汽車公司製造電動車，貢獻了一種全新的辦法。

每個人都知道LYRIQ會大力攪動市場，我們現在只需要確認的，是這股力量到底有多大。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「跳過「油改電」，這台凱迪拉克能扛起美系純電轉型大旗嗎？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李文博 / 何渝婷編譯

companies: 蘋果 特斯拉

title: 跳過「油改電」，這台凱迪拉克能扛起美系純電轉型大旗嗎？


content_text: 中評社北京11月16日電／據中央紀委國家監委網站報道，一把手在治理體系中責任重、權力大，加強對一把手的監督，是強化權力運行制約和監督的重要內容。各地紀委監委把貫徹落實《中共中央關於加強對“一把手”和領導班子監督的意見》作為重中之重，以問題為導向，深入剖析不同地區、行業、領域一把手權力運行規律特點，積極探索創新，細化落實措施，理順監督機制，著力在破解一把手監督難題上形成合力。那麼，對一把手的監督如何才能更具體更精准更有效？我們采訪了三位地市紀委監委負責人。 深入剖析不同地區行業領域一把手權力運行規律特點，分類施策、精准監督，壓縮權力設租尋租空間 記者：實現對一把手精准監督，要因地制宜細化相關措施，對此，有哪些實踐做法？ 王逍霄：加強對一把手的監督，必須堅持問題導向，以壓實責任為關鍵，圍繞營造風清氣正的政治生態，推動形成一級抓一級，層層嚴格自律、嚴負其責、嚴管所轄的監督格局，發揮關鍵少數引領示範、抓常抓長作用。我們針對不同地區、行業、領域，緊盯關鍵少數、關鍵崗位，圍繞權力運行各個環節，細化對一把手和領導班子監督的工作舉措，著力完善發現問題、糾正偏差、精准問責有效機制，不斷壓縮權力設租尋租空間。聚焦國企領域一把手，結合我市先後有多名融資平台一把手被查處，案件呈現行業性、領域性腐敗的特點，制定保障護航國有企業優化重組工作方案，列出權力運行正負面清單，開展國有企業紀法體檢，從紀法兩個層面查找問題，督促國企防範化解風險隱患，提升治理水平；聚焦市直單位黨委（黨組）一把手，強化派駐監督的權威性，發揮近距離常態化優勢，由派駐紀檢監察組按季度組織召開廉情分析會，向被監督單位一把手及班子成員通報日常監督情況，指出存在問題、薄弱環節，督促抓好問題整改；聚焦被巡察單位一把手，將其作為巡察監督的重點，做到其個人有關事項報告情況必核，并作為對該單位開展全面政治體檢的一項重要參考；聚焦新任職一把手，分別開展選人用人提醒、巡察整改提醒、黨風廉政提醒，督促其切實履行全面從嚴治黨第一責任人職責；對一把手發案較多的縣區，召開專題警示教育會，通報案情，深入分析發案特點和成因，提出整改建議，推動相關縣區委主動開展專題組織生活會，現任班子成員逐一對照剖析，以上率下、以案為鑒、帶頭落實整改。＜nextpage＞ 孟凡兵：我們與市委組織部聯合制定市管黨政領導班子一把手問題直報辦法，促進破解“不敢監督，不會監督，被動監督”問題。首先是對日常監督檢查中發現的不同行業、不同領域一把手苗頭性、傾向性問題，市紀委監委及時提醒督促黨政領導班子成員履行一崗雙責，促使黨政領導班子成員增強同級監督主動性。對黨政領導班子成員履行同級監督職責不到位、不及時，對本地區（單位、系統）一把手存在的問題應當直報但知情不報或故意瞞報的，嚴肅追究相關領導班子成員責任。其次是注重教育引導各級黨政領導班子一把手強化主動接受監督意識，把同級黨政領導班子成員的監督當作一種警戒、一面鏡子，自覺正視存在問題，落實主體責任。再次是強化整改責任，以問題導向和結果運用倒逼一把手主動接受監督，對拒不整改、整改不力的按照相關規定直接向市紀委監委、市委組織部進行問題直報，確保一把手存在的問題能够及時糾正，使同級監督更加精准有效。 曾市南：我們注重分類施策、精准監督、整體推進。首先是健全談心談話工作機制。上級一把手同下級一把手定期開展談心談話，做到職務晉升必談、工作調動必談、受到處理處分必談、單位發生嚴重問題必談。今年集中換屆期間，市、縣領導同各級一把手談心談話2600餘人次，市、縣兩級紀委書記與下一級黨委書記進行換屆風氣專門談話，確保市、縣兩級換屆風清氣正。其次是強化政治生態分析研判。市紀委監委每半年對下級一把手信訪舉報情況進行一次綜合分析研判，截至目前，我們對2018年以來受理的1236件副科級及以上一把手信訪舉報件做了分析并通報。與此同時，將一把手作為巡察監督重點，在巡察報告中單列其履行全面從嚴治黨和廉潔自律情況。今年市委巡察過程中，已對10名正處級一把手進行政治畫像，作為日常監督和選人用人的重要參考。再次是加強日常監督，對黨組織和一把手在全面從嚴治黨中存在的風險和問題，及時發出任務提示單、問題清單、紀檢監察建議書，督促黨組織落實全面從嚴治黨主體責任。＜nextpage＞ 發揮近距離常態化監督優勢，強化同級監督意識，推動敢監督、善監督、能監督 記者：紀委書記強化對同級一把手監督有哪些具體有效的操作辦法？ 孟凡兵：為推動解決紀委書記對監督同級黨委班子成員特別是一把手存在畏難情緒，鬥爭精神不足，監督“氣不足、力不够”，監督方法措施少等問題，我們緊緊扭住黨組織自上而下這個重要抓手，推動下級紀委書記加強對同級一把手的監督，發現問題及時主動報告，涉及一把手的問題綫索優先排查處置；在充分調研論證的基礎上，制定紀檢監察機關政治監督事項指引，以列清單的方式明確落實管黨治黨政治責任、權力運行、執行黨內法規、推進重點工作任務等12個方面的重點事項，繪制政治監督工作指南，督促各級紀檢監察機關照單履職，靶向提升一把手監督實效；建立市紀委監委班子成員與全市9個縣（市、區）掛鈎聯系制度，領銜監督執紀執法工作，既當指揮員又當戰鬥員，深入一綫了解情況、聽取反映、查找問題，重點了解各級一把手履行管黨治黨責任等方面情況，通過示範帶動各縣（市、區）紀委監委敢於、善於鬥爭，主動監督同級一把手；下級紀委書記對有問題未發現、發現問題不糾正，或者提出的監督意見未被采納又不及時向上級紀委報告的要承擔相應責任，以此倒逼下級紀委書記發揮近距離監督優勢，提高一把手監督質效。 王逍霄：紀委是黨內監督專責機關，要切實履行協助職責和監督專責，督促同級黨委一把手落實全面從嚴治黨第一責任人職責，推動主體責任、監督責任同向發力、同頻共振。我們強化雙責聯動，建立黨委書記、紀委書記聯合對其他班子成員談心談話機制，開展下級一把手在上級黨委常委會、紀委全會上述責述廉工作，協助同級一把手抓好對下級一把手和班子成員的監督。通過黨風廉政建設情況專報、監督提醒函、紀檢監察建議同步抄送等方式，強化同級監督，協同配合黨委開展全面監督，形成發現問題、糾正偏差的監督合力。 曾市南：我們在樹牢敢監督的意識上著力，提高紀委書記政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，深刻認識紀委監督同級黨委是黨章賦予的重要職責，把監督同級一把手作為政治監督的重要內容。在提高善監督的本領上著力，強化紀委書記的政治理論和業務培訓，提升專業素養，對發現傾向性苗頭性等問題，及時同一把手進行交心通氣、提前溝通、反饋情況，做到提醒在前、溝通在先。在掌握能監督的方法上著力，落實好議事規則，在書記專題會、黨委會等議事決策過程中，態度鮮明、立場堅定，該提醒的及時提醒，該說“不”時及時說“不”。落實請示報告制度，對發現的一些重大情況，及時按程序向上級紀委報告。＜nextpage＞ 進一步理順監督機制、明確權力運行邊界、形成監督合力，剔除監督盲區和空白點 記者：當前，對一把手監督還存在不够精准問題，有哪些具體表現？ 曾市南：當前，在推進對一把手監督過程中，還存在一些不足和問題。比如，制定落實措施簡單套用，結合本地實際不够，容易出現水土不服；具體監督工作缺乏綉花功夫，看不准、盯不牢、抓不實，落實硬措施打了折扣，執行嚴要求走了過場；對一把手監督措施貫通還不够，監督沒有形成合力，還存在各自為戰的現象。 王逍霄：從監督檢查、審查調查和受理信訪舉報情況看，對一把手監督乏力問題依然存在，違規用人、違規用權、違規決策等以權謀私問題仍有發生。有的單位未設立內部監督機構，監督長期缺位。有的制度執行不細不嚴、各類監督尚未形成合力，給相關負責人任性用權留下空間。 孟凡兵：實踐中，一把手監督仍存在靶心不准、方法老套、效果不佳等問題。比如，一些地方對一把手權力運行缺乏具體明確規定，權力運行邊界模糊，而有的出台規定操作性不強，監督難以有的放矢；上級黨組織受時間、空間等因素的限制，對下級一把手工作注重顯性政績多，對思想動態、民主作風等隱性問題關注少，過問落實結果多，關注決策程序、執行過程少；對一把手“八小時以外”的監督存在盲區和空白點，同級監督還存在老好人思想；各類監督貫通融合不够，多頭管理、反複協調、重複低效等問題依然存在。這些問題導致監督效果大打折扣。＜nextpage＞ 緊盯關鍵處，防控風險點，強化人財物規範管理，讓一把手守住底綫、不碰紅綫、遠離高壓綫 記者：推動對一把手監督更具體精准，還有哪些建議？ 王逍霄：要用好信息化手段，堅持問題導向和結果導向相結合、定性分析和定量評價相結合，動態歸集各類監督信息，建立一把手評價體系，完善一把手廉政檔案，定期形成一把手監督評價報告，實現對一把手精准畫像。要提升制度執行力，加大對一把手監督各項制度執行情況的監督檢查力度，推動各項監督措施落地，把制度的剛性立起來。要拓寬公開化路徑，分級分類制定縣區、鎮街、村居以及黨政機關、國有企業一把手權力清單，做到權責分明，并主動向社會公開，接受公衆監督，以公開促公正，以透明保廉潔。 曾市南：要突出政治監督，將一把手是否對黨忠誠，是否踐行“兩個維護”，是否推動高質量發展，是否落實全面從嚴治黨第一責任人責任，是否貫徹執行民主集中制、依規依法履職用權、擔當作為、廉潔自律等情況作為監督重點。要做深做實日常監督，各部門形成監督合力，全面掌握一把手思想、工作、作風、生活狀況，嚴把黨風廉政意見回複關，落實紀檢監察機關、組織部門負責人同下級一把手談話制度，開展述責述廉、接受評議工作。要強化一把手黨性教育和警示教育，不斷築牢拒腐防變的思想堤壩。 孟凡兵：要探索細化一把手權力清單和負面清單，公開權力運行流程，實現權力運行有界受控，方便監督制約；要健全“三重一大”制度落實全流程追責倒查機制，細化重大事項一把手末位表態具體操作監督辦法，加大對一把手違規決策的責任追究力度；要嚴格落實一把手交流任職制度規定，有計劃地推進幹部輪崗交流，防止一把手在所在地區、領域長期深耕，形成小圈子。要進一步健全一把手配偶、子女及其配偶從業信息數據庫，加大個人有關事項報告抽查核實力度，讓紀律規矩立起來、嚴起來。＜nextpage＞ 曾市南 湖南省邵陽市委常委，市紀委書記、監委主任 孟凡兵 雲南省曲靖市委常委，市紀委書記、監委主任 王逍霄 江蘇省淮安市委常委，市紀委書記、監委代主任

title: 具體化常態化精准化 做深做細一把手監督


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】為擴大服務客戶，提供優質金融服務，土地銀行三峽分行於110年11月15日(星期一)遷至新北市樹林區學勤路229號新址繼續營業，並舉辦愛心關懷及回饋社會公益活動。開幕當天首先由五鼓陣熱鬧開場，並安排祥獅獻瑞及財神爺獻寶橋段，另為關懷弱勢，善盡社會責任，特安排公益捐贈儀式，場面熱鬧又溫馨。

三峽分行新址位於三峽區與樹林區交界，屬北大特區中心處，營業場所臨20米寬學勤路，為北大特區主要幹道，鄰近台北大學及北二高樹林交流道，聯外交通便利，區域商業氣息活絡，有利於各項金融業務推展。

該分行除有現代化、友善的金融環境外，更提供存款、放款、匯兌、貴賓理財等全方位專業金融服務，並設置電腦設施方便客戶透過網路銀行、網路ATM、行動APP等電子金融服務，即時完成交易，免臨櫃排隊等候。

土地銀行除致力於提升服務品質外，向來熱心社會公益，善盡企業社會責任，一本「追求永續發展、邁向優質金融機構」之宗旨，為持續關注弱勢族群安養生活，已陸續與各縣市政府合作辦理「教育公益獎助學金信託」及「社會福利公益安養信託」，暨開辦「樂活養老」貸款專案，對家境清寒學子、高齡者及身心障礙者安養生活照護之公益活動持續推展，展現取之於社會、用之於社會的公益形象。

土地銀行成立逾75年，除辦理企業授信、財富管理、信用卡及海外臺商等業務外，近期在配合政府推動防疫紓困及振興等各項措施，俱有卓越表現，以實際行動共同支持企業與民眾對抗嚴重特殊傳染性肺炎疫情，推出各項具體紓困措施，協助企業及個人紓緩資金調度困境，並為加速振興國內經濟動能，推動「公股攜手，兆元振興」融資方案及「青年創業及啟動金貸款」。

此外，為響應政府振興經濟措施，在各營業據點設置振興五倍券兌付專櫃，由專人解說協辦，提供「從簡、從優、從速」的兌付服務，未來更以「創新、效率」及多元發展的企業化經營方式，積極提升國際競爭力，朝向全方位優質金融機構的願景邁進。2021/11/15

journalist: 記者郭襄陽台北報導

taiwan-subdivisions: 三峽 三峽區 新北市 高樹 樹林區

things: 防疫 經濟

title: 土銀三峽分行遷址營業 服務全新上路


content_text:
為簡化公司組織並加速能源轉型，石油巨頭荷蘭皇家殼牌公司計劃從公司名稱中移除已冠上114年的「荷蘭皇家」（Royal Dutch），成為殼牌公司（Shell Plc.），並且將取消雙重股權結構，稅務居住地與總部也從荷蘭移往英國。

根據計畫，殼牌仍將在荷蘭阿姆斯特丹、英國倫敦和美國紐約上市，但將採用單一的股權制，而非之前的A股和B股結構。殼牌說，目前複雜的股權結構受到限制，長遠來看可能無法持續下去，而實施單一股權制，也將更容易買回自家股票，進行收購和處分資產也會更簡易。

荷蘭皇家殼牌集團2005年在英國註冊成立、以荷蘭為稅籍地，並設立雙重股權制。殼牌在實施這項新計畫後，稅籍地將移至英國，集團執行長和財務長的辦公地點也將跟著遷移。股東將在12月10日股東大會上就殼牌章程的變更，進行投票，至少需要75%票數才能通過。殼牌股價在15日在阿姆斯特丹股市盤中漲約2%。

殼牌董事長麥肯齊說，這項改組計畫得到董事會的一致支持，並表示「簡化的好處將超過與之相關的任何潛在成本」「簡化將使我們在單一國家稅收和司法管轄範圍內的股權結構正常化，並使我們更具競爭力」，「因此，殼牌處於更佳的地位以抓住機會，並在能源轉型中扮演領導角色」。

殼牌此舉在英國和荷蘭引發截然不同的反應。荷蘭政府說，這是一個「不受歡迎的意外」，並「正在與殼牌管理層就該計畫對就業、重要投資決策和永續性的影響進行對話」。英國商業大臣夸騰（Kwasi Kwarteng）額手稱慶表示：「這是對英國經濟的明確信任投票」。

殼牌在荷蘭有一些相當複雜的問題，今年5月海牙法院判定殼牌需更快速減少碳足跡，並命令其在2030年之前減少更多排放。殼牌表示將實現法院的大部分目標，但也對這項判決提起上訴。此外，該公司長久以來與荷蘭當局就該國15%的股利預扣稅發生爭執，殼牌試圖避免兩種股票都繳稅，而這項新結構將解決這個問題。

消費品巨頭聯合利華去年也放棄其英荷雙重結構，轉而採用單一的倫敦實體。隨著奇異（GE）、東芝（Toshiba）和嬌生（J&J）上周陸續宣布計劃分拆公司，企業巨頭面臨著愈來愈大壓力，需要簡化營運結構。

countries: 英國 美國 荷蘭

title: 殼牌三大改革 拚加速轉型


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月16日訊】中共六中全會前夕，大陸多地以維穩為由，對法輪功學員實施大面積綁架和騷擾。
山東濟寧市政法委以六中全會維穩為藉口部署綁架
明慧網報導，2021年10月28日，山東濟寧市大約35名法輪功學員被綁架。據說，電話監聽和攝像頭跟蹤了好幾個月了。部分人取保候審回家，一部分被非法關押在魚台和梁山。
這次迫害行動歷時半月之久。知情人士透露，這是在中共六中全會之前，濟寧市政法委、「610」系統（中共專門迫害法輪功的非法機構），以維穩為藉口，對法輪功學員實施的大抓捕。
他們為了讓被迫害的學員無法辨認作惡的警察，採取了讓各區、縣警察交叉綁架的辦法，即讓A縣的警察去綁架B縣的學員。
目前已知被綁架的有：李洪霞、常桂芳、王學軍、滿證玉、褚福華、祕金英（音）、侯成福、朱秀娟、馬紅亮（音）、謝玉功、王西玲等。
更多的各縣市法輪功學員被綁架迫害的情況尚未曝光。
山東平原縣9人被綁架
2021年11月2日，山東德州市公安局夥同平原縣公安局，出動多輛警車和多個警察，對平原縣法輪功學員實施大面積綁架、騷擾。
當天，於永萍、李曉霞、秦蘭香等9位法輪功學員被綁架。
11月6日左右，法輪功學員曹曉燕被綁架，其母親遭抄家。加上東苑小區的人員在內，共10人被綁架。
北京片警上門通知會議期間對學員貼身監控
北京某地片警直接上門通知法輪功學員：11月8日至11日是中共會議期間（六中全會），門口會有兩人盯著，出門會有人隨身跟蹤。
吉林榆樹國保綁架10位大法弟子
11月8日，吉林榆樹國保警察趙文峰帶人，從11月8日早4點左右開始到10點，先後綁架大法弟子10人，並揚言要綁架25人。
吉林省長春雙陽區多名法輪功學員被綁架
2021年11月5日，法輪功學員劉金蘭，被四個不明身分的男子綁架。四個人強行把劉金蘭押上車，拉到長春市雙陽區奢嶺派出所。後返回抄家，抄走的物品有法輪功師父相片、大法書籍6本，兩篇短篇經文、音樂播放器、U盤、兩本法律手冊和其它私人物品。
雙陽區其他被綁架的法輪功學員包括：劉長春、王桂蘭（叔）、韓春英、李玉環、潘豔波等。
此外，吉林省長春市西安廣場派出所，11月11日，綁架了轄區內一個學法小組的法輪功學員，並實施抄家。
法輪功是20世紀90年代首次在中國傳出的一種修煉方法，以緩慢的煉功動作和以「真、善、忍」為準則，在大陸廣受歡迎。據官方估計，到20世紀末，法輪功在中國有約7,000萬至1億名修煉者。
中共將法輪功在中國的流行視為一種威脅，於1999年7月20日開始了一場針對法輪功學員的全國性鎮壓運動。這場迫害長達22年至今。國際社會持續敦促中共停止迫害法輪功。
美國務院呼籲停止迫害法輪功
2021年7月19日，美國政府敦促中共政權「立即停止」對法輪功的長期鎮壓，並釋放所有因信仰而入獄的法輪功修煉者。
國務院發言人內德‧普萊斯（Ned Price）說，「每年有數以千計的法輪功學員面臨（中共的）拘留、騷擾和據報導的酷刑和虐待，只因為他們拒絕放棄信仰。」
2021年5月13日世界法輪大法日的前一天，美國時間5月12日，美國國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken）宣布制裁一名中共迫害法輪功的官員——四川省成都市前「610」辦公室主任余輝。
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 中國 美國

title: 六中全會前 法輪功學員遭大面積綁架騷擾


content_text: 中共官媒新華社16日公布19屆六中全會通過的「中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」，其中宣稱，解決台灣問題、實現統一，是中共歷史任務。圖為習近平出席全國人大會議。（中新社）

title: 中共第三份歷史決議 稱實現統一是歷史任務 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
魯戈因心臟病發逝世。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕棒壇傳來令人遺憾的消息，2007年紅襪世界大賽冠軍成員魯戈（Julio Lugo）因心臟病發，在46歲生日前夕逝世，享年45歲。

來自多明尼加的魯戈，1994年獲太空人選秀進入職棒，2000年登上大聯盟，生涯12年還陸續效力過魔鬼魚（光芒前身）、道奇、紅襪、紅雀、金鶯以及勇士隊，平均打擊率2成69、80轟、1279支安打。

魯戈是2007年紅襪奪冠的功臣之一，他在世界大賽繳出打擊率3成85的優質成績，助隊以4：0橫掃洛磯。

紅襪官方推特稍早也發文哀悼魯戈，向這位游擊手的家人致上最誠摯的慰問。

The Red Sox mourn the loss of former shortstop and 2007 World Series Champion Julio Lugo.

We send our thoughts and love to the Lugo family. pic.twitter.com/CBtKLitXMf

— Red Sox （@RedSox） November 15, 2021

title: MLB》生日前夕心臟病發逝世    前紅襪游擊手魯戈享年45歲


content_text:
發布日期：110-11-16 資料更新時間：110-11-16 11:13 點閱率：56 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長 0955-729-006  亞灣5G AIoT產業生態系成型大廠搶進駐特貿三招商有成 園區增4萬坪產業發展空間

高雄市政府為引進創新產業、帶動既有產業升級，聯手中央打造「亞灣5G AIoT（人工智慧物聯網）創新園區」，已有近70家企業與國際加速器陸續進駐，現有四處辦公空間已逾九成。11月14日亞灣特貿三土地選出最優申請人，集結商辦及產業、公共服務等綜合使用機能，增加約4萬坪空間，將與高軟園區呼應，擴增亞灣創新園區產業鏈規模與群聚效益，未來5年可望創造1,200億產值與增加1萬2,000個就業機會。

「亞灣5G AIoT創新園區」由高市府與中央聯手打造，今年2月總統蔡英文更親自宣布，將在5年內斥資110億元投入園區開發、智慧設施、產業群聚、場域應用、新創鏈結與人才培育等6大建設，目前已有仁寶、CISCO、緯創、中華系整、亞旭、西基動畫、夢想、佐臻等企業及國際加速器、創新服務團隊進駐形成生態系。

高雄市長陳其邁表示，「亞灣5G AIoT創新園區」目的是打造自主化產業生態系，包括資訊電信、網路雲端、系統整合及創新服務團隊，建構完整的5G AIoT上中下游產業鏈。他強調，亞灣擁有國際級水岸，場域環境絕佳，除中央支持基礎建設、研發補助與新創輔導，高市府也加碼「006688」廠商進駐租金補貼方案，吸引全球大廠與人才落地，帶動在地產業數位轉型。

主責亞灣案推動的副市長羅達生表示，市府為加速產業群聚，今年首創由地方政府向國家通訊傳播委員會申請設置4.8-4.9GHz頻段、100MHz頻寬的5G實驗研發專網，今年4月核定通過，10月聯手經濟部在園區建置「5G XR O-RAN實驗場」，打破過往傳統封閉式系統，打造首個5G開放式研發平台；同時在經濟部技術處支持下，高雄展覽館5G會展試驗場域也於10月底建置完成，並在日前「2021亞洲永續供應+循環經濟會展」中，首度使用5G瞬傳門服務方案，打破時空阻礙，讓台北貴賓異地致詞，如親臨高雄展會現場，呈現5G推動智慧產業的無限潛力。

將進駐中華成功大樓的亞旭電腦董事長林成貴表示，公司近期將於亞灣建置技術研發中心，針對車聯網、網通及垂直場域資通訊業者提供5G AIoT垂直應用通訊系統及軟體服務，日後將開發交通、製造、觀光、救災、校園與民生物聯應用等客製化智慧城市應用方案。他對市府積極引進國內外關聯企業打造5G AIoT產業聚落深具信心，「亞灣一定會成為台灣最重要的5G AIoT重鎮！」

經發局長廖泰翔指出，市府聯手中央積極盤點亞灣區既有場域，包括鴻海、國城、台壽BOT、中華電信成功等4處大樓，提供廠商辦公、研發、測試實驗、展示行銷等目的入駐使用，辦公空間已媒合出租逾九成。此外國營事業包括台電、中油、中鋼、台灣港務公司也陸續成立5G AIoT推動辦公室，將發揮以大帶小的綜效，將研發的解決方案輸出到下游廠商，扮演領頭羊推動產業數位轉型，帶領在地的解決方案出海。

經發局表示，因應仍有多家大廠提出進駐需求，市府除持續尋覓適當建物，與中央合作加速軟體園區二期擴建，14日選出最優申請人的特貿三案，高市府在合作開發中將分回約四萬坪樓地板面積，規劃供5G AIoT創新企業、青創或會展等產業空間設施使用，可望擴大整體產業鏈規模與群聚效益，將亞灣打造為全球最完整的5G AIoT示範園區，成為驅動南台灣產業數位轉型的主引擎。

people: 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 新園 高雄市 成功

title: 亞灣5G AIoT產業生態系成型大廠搶進駐 特貿三招商有成 園區增4萬坪產業發展空間