content_text:
記者郭采縈／綜合報導

星座專家唐綺陽擁有「國師」的響亮封號，除了常在各大節目解析星座，平時也經常透過社群分享星象及運勢，14日在臉書發文提到，未來一個禮拜，太陽、水星、火星等星群在天蠍，接下來會感受到來自經濟方面的衝擊，提醒大眾「趕快為自己買好保險」。

▲唐綺陽預告未來1週經濟受衝擊。（圖／翻攝自Facebook／唐綺陽占星幫）

唐綺陽預告，這個禮拜太陽、水星及火星都在天蠍座，「星群在天蠍，會跟對面天王星有所連結」，過去幾週已充分感受到財經方面的衝擊，接下來就是「經濟的衝擊」，提醒「每一個人也要趕快為自己買好保險，或做好一些準備」，若受到波及，則不得不「危機化成轉機」。

▲唐綺陽建議多聽他人意見、放寬視野。（圖／翻攝自Facebook／唐綺陽占星幫）

另外，水星和太陽逐漸趨近，會在危機當中「找到自己的希望跟可能性」，要懂得張開耳朵聽聽他人的評價，「別人覺得你可以、你值得的地方，就真的是可以跟值得」。再者，由於「木星開始加速」，網路、社群蓬勃發展，應避免視野窄化，思考如何和眾人連結。

而對於近日引起譁然的「瑪莎拉蒂惡少」事件，唐綺陽透露，爭議會因為星群落在天蠍而持續延燒、被討論，直到月底眾星陸續離開前，「大家還會持續關注『天蠍之事』，不會輕饒」。

►棚內訊號太差！薛之謙得意「我有帶wifi」狂分享…一打開尷尬：對不起

►李元玲比基尼洩「洗衣板腹肌」！ S曲線辣翻天…網：太強大

►潘瑋柏大陸開餐廳…新副業曝光！ 整排「大咖祝賀」含金量爆表

journalist: 郭采縈

references: 臉書 Facebook

title: 唐綺陽預告下1週「財經、經濟受衝擊」！ 提醒：快為自己買保險 | ETtoday星光雲


content_text:
仁愛鄉精英村廬山部落原本只有一座人行吊橋（右），不利地方產業運輸與觀光發展，新橋「布拉魯橋」落成後可望獲得改善。（記者佟振國攝）

2021/11/15 05:30

原本僅一座吊橋 有承重限制、車輛也無法通行〔記者佟振國／南投報導〕南投縣仁愛鄉精英村廬山部落原本僅有一座吊橋跨越塔魯灣溪，通往廬山溫泉、馬赫坡古戰場等地，但吊橋有承重限制，車輛也無法通行，地方歷經九年爭取，去年原民會補助四千六百多萬元新建鋼筋水泥橋，最近完工通車，不僅有助產業運輸，且串聯精英野溪溫泉到馬赫坡古戰場、廬山溫泉等景點，帶動觀光，還能成為部落另一條聯外道路，降低災害時交通中斷風險。

經九年爭取 去年獲補助四千六百萬興建仁愛鄉精英村廬山部落與廬山溫泉、馬赫坡古戰場中間有塔魯灣溪相隔，以往只有承載重量不高、僅供行人通行的吊橋，居民要到對岸山區務農或農產品運輸，必須繞行台十四線由廬山溫泉前往，十分不便，若是雨季期間台十四線因坍方落石，廬山部落對外交通也完全受阻。

地方歷經九年爭取，原民會去年透過「原住民族部落特色道路改善計畫」補助四千六百多萬元，新建一座長一○八公尺、寬四．一公尺的鋼筋水泥橋，地方命名「布拉魯橋」，最近完工通車，困擾居民多年的交通瓶頸終於獲得解決。

連接賽德克族傳統、歷史懷舊重要通道原民會表示，雖然廬山溫泉經過辛樂克、莫拉克颱風重創後風華不再，但廬山溫泉後方的馬赫坡及古戰場，仍是賽德克族傳統文化復育、傳承營造與歷史懷舊重要的據點，連同精英溫泉，具有保存與開發的價值，隨著布拉魯橋的完工都能順利連接，帶動地方產業運輸與觀光發展，同時也可成為部落另一條聯外道路，降低災害來臨時，道路阻斷的風險。

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 南投縣

title: 《南投》廬山布拉魯橋通車 運輸、旅遊更便捷


content_text:
大陸10月生產者物價指數（PPI）與消費者物價指數（CPI）剪刀差已達12個百分點，創歷史新高，大陸國家統計局發言人、國民經濟綜合統計司司長付凌暉15日表示，10月CPI和PPI的漲幅均有所擴大，從漲幅擴大情況看，主要還是由於PPI漲幅擴大，帶來CPI和PPI的差距在擴大。

付凌暉指出，10月CPI和PPI的漲幅均有所擴大，其中CPI與上年相比上漲1.5%，漲幅比上月擴大0.8個百分點。PPI與上年相比上漲13.5%，漲幅比上月擴大2.8個百分點，從漲幅擴大情況看，主要還是由於PPI漲幅擴大，帶來CPI和PPI的差距在擴大。

付凌暉認為，從PPI的總體情況看，PPI上漲主要還是由於生產資料價格，特別是上游行業價格上漲帶來。

10月PPI中的生產資料價格與上年相比上漲17.9%，影響PPI上漲了13.36個百分點，占整個PPI漲幅達到99%。其中，採掘業、原材料工業價格分別上漲了66.5%和25.7%，漲幅明顯高於中下游的加工工業和生活資料價格的漲幅。

付凌暉提到，從影響因素看，PPI漲幅擴大主要有兩方面的因素，首先是國際大宗商品價格上漲帶來的輸入性影響。近期，國際能源供求比較緊張，價格持續上漲。

10月國際能源價格與上月相比上漲了16.1%，影響境內相關的石化行業價格上漲。10月，PPI中的石油煤炭及其他燃料加工業與上年相比上漲53%，化學原料和化學製品製造業價格上漲31.5%。

其次是境內煤炭、金屬部分行業供給偏緊帶來的影響。10月PPI中的煤炭開採和洗選業價格與上年相比上漲103.7%，鋼鐵價格上漲39.9%。

付凌暉還表示，面對國際大宗商品價格上漲和國內部分行業供給偏緊的狀況，相關部門公布一系列措施，加大市場保供穩價力度。目前來看，效果也是在逐步顯現，主要能源產品供給也在增加，價格情況有所改善，從10月下旬和11月上旬流通領域價格情況來看，煤炭價格與上月相比出現了比較明顯的下降。

title: 陸統計局談PPI與CPI剪刀差創新高：PPI漲幅擴大了差距


content_text:
一年一度的LINE開發者大會，聚焦在AI、區塊鏈兩大領域，LINE不僅送NFT給用戶，所研發的AI技術，還可以幫助電商業者，自動生成文案。因為日本311大地震而生的通訊軟體LINE，在今年問世滿10年，徹底改變了台灣民眾溝通、社交甚至生活的樣貌。

從每一張被發出的貼圖，到用LINE支付餐費、轉帳，背後都是開發者在技術上的努力與演進，上周LINE在日本舉行一年一度的開發者大會「LINE DEVELOPER DAY」，技術長朴懿彬（Euivin Park）除了回顧過去十年，在技術上的里程盃與演進，也分享了近期在人工智慧（AI）、區塊鏈（Blockchain）兩大領域的重大進展。

活躍用戶達2億，技術挑戰更巨大 今年開發者大會兩天的議程中，主要聚焦在AI、數據、機器學習、基礎架構、伺服器端以及iOS/Android作業系統等領域。

連續兩天活動，聚焦LINE在AI、數據、機器學習、基礎架構、伺服器端以及iOS/Android作業系統等領域遇到的挑戰及收穫，並展示目前導入的尖端技術以及LINE工程師的堅強實力，更闡述創新的願景與策略。

技術長朴懿彬表示，對比十年前LINE剛上路時，現在提供的服務越來越多元。她舉例，現在伺服器每秒要接收40萬個LINE訊息處理要求；擁有的擁有的頻道數量（如：官方帳號）多達248萬；LINE用戶或節點鏈結之間的連接數有約720億；用戶每日傳送的媒體資料量（如圖片與影片）達到11 PB （petabytes）。

因此，在技術佈局上，也因應內外商業環境的變化，持續做出革新。如今，全球每月活躍用戶達到近2億，十歲的的LINE所面對技術挑戰，比起過去更加巨大。

布局區塊鏈，免費發出17萬個NFT 近年，LINE在區塊鏈領域動作頻頻，LINE子公司LVC Corporation的執行役員米山裕介 （Yusuke Yoneyama）表示，現在LINE的區塊鏈技術，也開始應用到NFT（非同質化代幣）當中。

去年（2020）八月，LVC推出「LINE BITMAX Wallet」數位錢包服務，讓用戶管理在LINE私有區塊鏈網LINE Blockchain上發行的數位資產，例如：加密貨幣、NFT（非同質化代幣）等等。

今（2021）年6月，為擴大LINE代幣經濟與區塊鏈生態系，LINE推出「LINE Blockchain NFT Market Beta」服務，讓用戶能在BITMAX Wallet中交易NFT。

接著，也在今年九月發行以「LINE FRIENDS」為主題的NFT系列，在當時，只要成功完成LINE de Oubo平台問答活動的用戶，就可以獲得一個NFT。米山裕介透露，公司一共送出超過17萬個LINE FRIENDS NFT給日本用戶，當中有超過八成，之前未曾持有區塊鏈資產。

自動生成文案，全靠HyperCLOVA技術 另一大亮點，是在人工智慧（AI）領域的進展。LINE旗下人工智慧公司執行長砂金信一郎 （Shinichiro Isago） 親自示範HyperCLOVA Studio，如何利用少量資料組成的情境，生成流暢自然的句子。

過程中，砂金信一郎要求HyperCLOVA Studio以產品標示內容，產出一句創意行銷文案；此外，也介紹如何設定「溫度」、「重複排除」（Repetition Penalty） 和「最大詞彙數量」(Maximum Tokens) 等參數，來微調生成結果。

砂金信一郎表示，未來HyperCLOVA Studio服務，將提供電商平台使用，可以用在生成產品說明以及服務文案，規劃近期會預先開放給開發者試用與測試。

責任編輯：錢玉紘

countries: 台灣 日本

title: 免費送17萬個NFT、AI助電商自動寫文案！看LINE開發者大會兩大亮點


content_text:
北京證券交易所於今（15）日開市，14日北京金融街上，施工人員在北交所辦公大樓進行門牌吊裝和焊接工作。（中新社） 北京證券交易所與滬深證券交易所主要區別大陸第3個全國性證券交易所─北京證券交易所（北交所）今（15）日開市，與滬深交易所南北相望，首批掛牌公司達81家，包括新三板精選層71家公司平移，加上10家公開發行企業也同步登陸。北交所開市最重大意義在於有利拓寬創新型中小企業融資管道，也代表大陸多層次資本市場改革發展邁出關鍵一步。

北交所從宣布設立到正式開市前後共計74天，突顯大陸中央重視程度。籌備過程中，市場各方反應積極、踴躍參與。截至本月12日，累計有超過210萬戶投資者預約開通北交所合格投資者許可權。據北交所此前表示，開市後合計可參與交易投資者超過400萬戶，流動性與活躍度有望進一步提升。

扶植專精特新企業

分析指出，北交所是在中美科技戰及新冠疫情後提出，北京主要目的在於透過資本市場扶植「專精特新」企業，並希望在科技領域早日突破被「卡脖子」的難題。同時，中小企業在疫情中受傷最多，北交所迅速開張，也能適時解決中小企業「融資難、融資貴」等問題，並進而提升資本市場服務實體經濟的能力。

相比於精選層，北交所的投資者准入門檻進一步放寬，除至少兩年證券交易經驗未變以外，個人投資者前20個交易日日均資產由不低於100萬元（人民幣，下同）降低至不低於50萬元，機構投資者則由資產不低於100萬元降低至無資產規模要求，極大拓展了機構投資者的範圍。北交所投資者准入門檻對標上海科創板且僅次於滬深主板與深圳創業板。

解決中小企業三難

《北京商報》援引資深新三板評論人、北京南山投資創始人周運南觀點指出，北交所設立的直接意義，就是健全中國多層次資本市場體系，助力創新型中小企業借力多層次資本市場實現共同富裕，高效解決創新型中小企業的「三難」－融資難、上市難和退出難。

從中長期看，北交所的設立將培育「專精特新」中小企業，促進科技與資本融合。前海開源首席經濟學家楊德龍指出，北交所定位主要是針對一些科技創新企業，為大陸經濟轉型和科技發展助力，北交所開市是大陸資本市場的一個里程碑事件。

（中國時報／葉文義）

journalist: 中國時報／葉文義

title: 北交所今開市 81公司搶頭香


content_text: 救了全部人！小黃司機反鎖炸彈客 自己被炸傷 英國警方表示，英格蘭北部利物浦市的婦幼醫院外今天發生汽車爆炸造成1死1傷，並說專責反恐的部門正展開調查。 11/15 16:25快訊／北市四獸山驚傳登山意外！40歲男跌落山坡身亡 台北信義區四獸山今（14）日驚傳一起登山意外！一名年約40歲的男子，到四獸山虎山攀岩，疑似不慎從峭壁跌落山坡，警消獲報到場後，男子已無呼吸心跳，緊急送醫搶救後，仍不幸宣告死亡，整起事件仍待進一步調查釐清。 11/14 17:50

journalist: 賴韻竹

taiwan-subdivisions: 新北 貢寮 信義區

title: 快訊／新北貢寮海邊驚見男屍 遺體只有上半身


content_text:
111學年四技二專統一入學測驗簡章今（15日）發售，其中新增攜帶動物、昆蟲乃至標本等違規罰則，避免考生影響試場秩序。（圖擷取自技專校院入學測驗中心網站）

2021/11/15 12:04

〔記者吳柏軒／台北報導〕每年數萬名技職考生大事，111學年四技二專統一入學測驗簡章今（15日）發售，技專校院入學測驗中心提醒，內容修訂重大天災或傳染病等事故緊急應變補考，也新增攜帶動物、昆蟲乃至標本等罰則，呼籲考生詳讀勿違規。

測驗中心表示，111學年統測簡章已上網公告並實體發售，欲參加的考生則需注意，12月2日到22日為學校集體報名時程，個別網路報名則在12月10日起到22日截止，明年4月公布考試地點，考試日期列在111年4月30日到5月1日。

測驗中心指出，新簡章中修訂相關內容，因應武漢肺炎疫情影響，修訂重大天然災害、傳染病流行、或其他重大事故足以影響試務，經各單位會商後，將統一發布緊急措施或補考時間，考生應配合不得異議。

而今年大學學測發生考生攜帶寵物蜜袋鼯事件，導致試場秩序遭干擾，各大考規則也紛紛因此修訂；測驗中心也表示，111學年統測簡章也新增「攜帶動物或昆蟲」罰則，考生入場若被發現攜帶動物、昆蟲或標本，以及足以影響試場秩序的擬真模型等，不論置放位置，均扣減該科成績20分。

其他規定尚有，作答前應先確定試題本所列考生是否正確，試題本是否完整，並在試題本封面書寫准考證號碼及姓名。但111學年起取消考生簽名冊規定，也新增成績複查申訴規定，修訂懷孕考生應考服務申請表等。詳情可上測驗中心網站查詢。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 四技二專統測簡章發售 新增攜帶動物昆蟲扣20分罰則


content_text:
全球最佳國家形象排名（NBI）最近出爐，台灣排名33名，較去年退步1名，還輸給排名31的中國。（彭博檔案照）

2021/11/15 00:08

〔即時新聞／綜合報導〕英國政治學家Simon Anholt和民調機構Ipsos合作全球最佳國家形象排名（NBI）最新排名近日出爐，台灣排名33名，較去年退步1名，還輸給排名31的中國；有不少網友指出，原因可能就在「交通」、「建築物老舊」、「房價」。

這項調查以出口、治理、文化、人民、旅遊、移民投資六大類別進行綜合排名，今年以60國進行排名，德國連續第5次奪下榜首，加拿大獲得第2，日本第3，義大利、英國、法國、瑞士、美國、瑞典、澳洲依序為4到10名。

在去年排名32名的台灣，今年退步1名排名33名，在亞洲地區輸給日本（3）、南韓（23）、新加坡（25）、中國（31）。

消息傳出後，引發台灣網友熱議，關於台灣名次在中後段的原因，不少網友提到「交通」、「建築物老舊」、「對移工很差」、「房價」等原因，留言表示「台灣老舊建築多不都更 永遠只被當作落後國家」、「賺30年買不到自己的房子 有33很猛了」、「看了一下這問卷調查 觀光分數比例很高」、「台灣的房價，在移民投資的部分應該很低」、「竟然掉到33」，不過也有網友笑稱：「至少這個排名清楚知道台灣跟中國是兩個完全不一樣的國家」、「小粉紅混亂中：耶贏台灣！欸不對台灣怎麼可以是國家！」

countries: 台灣 德國 瑞士 加拿大 日本 中國 義大利 法國 瑞典 新加坡 英國 美國 澳洲

title: 「國家形象」退步至33名？ 網友發現亮點：台灣被當成國家耶


content_text:
台新金連續4年入選「世界」和「新興市場」指數成分股。（台新金控提供）

〔記者高嘉和／台北報導〕道瓊永續指數（DJSI）日前揭曉二○二一年入選名單。台新金自二○一八年成為臺灣首家金融機構、首次入選即獲雙榜肯定後，今年完成四連霸，連續四年入選「世界」和「新興市場」指數成分股。

台新金總經理林維俊表示，DJSI每年調整關注重點議題，以全面、完整、嚴謹且具追蹤性的問卷方式，衡斟全球頂尖企業每年的ESG表現，評比結果不但是全球投資機構及投資人的投資重要參考外，近年來也成為金融業授信利率減碼的準據，績優的DJSI評比表現，已成為全球企業永續發展的基本配備。

台新金永續發展及各面向的推動已經逐漸成熟，近年特別在氣候變遷議題上不斷深化，也在「永續治理」、「永續金融」、「金融科技與數位創新」等面向發揮永續的動能；且持續參與多項永續倡議，包含響應TCFD（氣候相關財務揭露）、赤道原則（Equator Principles）、機構投資人盡職治理守則，並主動遵循責任銀行原則，將ESG納入投融資對象的評估考量，且在今年十月率先加入成為「臺灣淨零排放協會」的創始會員，以行動支持淨零碳排。

林維俊強調，台新金未來將依循國際ESG發展趨勢，積極落實企業永續及ESG各面向的推動，並遵循金管會「綠色金融二．○」及證交所「公司治理藍圖三．○」指引，深化永續金融推展、協助健全ESG生態體系，善盡金融業協助引導企業推行永續的責任，以符合各利害關係人對台新的期待，矢志成為大家永續的智慧好夥伴。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台新金ESG表現傑出 DJSI 4連霸


content_text:
▲民進黨全代會，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌、副總統賴清德等執政團隊一同上台。（圖／記者李毓康攝）

記者陶本和、呂晏慈／台北報導

民進黨全代會14日下午登場，兼任黨主席的總統蔡英文針對1218四大公投，重申「四個不同意」的立場，下令全國動員正面迎戰；而黨中央也安排基進黨前立委陳柏惟、中二補選參選人林靜儀加油橋段，全黨替林靜儀加持。

為迎戰明年初台中二選區立委補選，陳柏惟下午也出席民進黨全代會，他特別準備紅色棒球手套、棒球送給林靜儀，象徵「交棒」，兩人也牽起手呼喊口號，要一起贏回中二選區；隨後，蔡英文也親自授旗給林靜儀，號召全黨力量替林靜儀加持。

▼民進黨全代會安排，台灣基進陳柏惟、中二選區立委補選被提名人林靜儀加油橋段。（圖／記者李毓康攝）

在本次全代會上，首度邀請行政院長蘇貞昌進行施政成果報告。在報告中，蘇貞昌表示，蔡政府加薪、減稅、增福利，還能年年有剩餘，馬英九執政8年，年年紅字，蔡總統一上任紅轉為綠，且現在的3年全部年度結餘破千億。

蘇貞昌說，這就是蔡英文領導的民進黨執政，這些都經過結算，數字是不能作假的，看看民進黨不但這樣子做，我們還希望讓政府能長遠、全面照顧，要整個典章制度長長久久。

蘇貞昌在談完施政成績後，話鋒一轉批評國民黨沒料、只會亂，在簡報施政中，現場螢幕剛好有一張前立委顏寬恒與國民黨立委們在立法院議場丟水球的照片，蘇貞昌拿著招牌撞球桿指著顏寬恒，隨即也掀起台下一陣掌聲。

▼民進黨全代會，行政院長蘇貞昌施政成果報告，話鋒一轉痛批國民黨只剩「亂」這招。（圖／記者李毓康攝）

接著，蔡英文致詞時，重申年底四大公投「四個不同意」的態度」。她表示，我們應用公投結果告訴全世界，台灣是值得信賴的夥伴，我們願意參與全球暖化的解方、尊重自由貿易的價值、為民主深化而努力，守住這場公投、國家未來的發展方向，「這才是四個不同意、台灣更有力的真正意義。」

蔡英文指出，在公投挑戰前，正面迎戰是我們唯一的選擇，正面捍衛自己的價值、執政的理念、國家發展的路線，民進黨不怕公投，更不怕對手提公投，公投是人民的權利，就算發動公投的政黨起心動念是為了惡鬥，我們要做的不是抱怨，而是把自己的理念說清楚，相信人民會做理性的決定。

▼民進黨全代會，蔡英文總統與行政院長蘇貞昌、副總統賴清德等執政團隊一同上台。（圖／記者李毓康攝）

另外，全代會上，民進黨也通論2022年直轄市與縣市長提名特別條例草案，確定成為民進黨處理明年選戰的提名依據。根據特別條例規定，直轄市長候選人由黨主席依徵召辦法提名，提請中執會通過後徵召；而非直轄市縣市長提名，執政任期尚未屆滿縣市，候選人由黨主席提名，並經中執會通過後徵召；而非執政縣市，則需經徵詢、協調後產生單一人選，並由黨主席提名經中執會通過後徵召。

至於執政任期兩屆已經屆滿的縣市，其候選人則依照公職候選人提名條例第9條規定辦理提名初選。言下之意，2022年縣市長選戰，六都市長皆由黨主席蔡英文依照徵召辦法提名；而執政任期屆滿的有基隆市、新竹市、屏東縣，則會依規定辦理初選。

▼民進黨全代會，蔡英文總統致詞。（圖／記者李毓康攝）

其他人也看了這些新聞...

►蔡英文親自徵召六都市長 民進黨全代會通過2022選舉辦法 ►蘇貞昌罵國民黨沒料、只會亂 球桿指向「他」引現場鼓掌►蘇貞昌細數政績！大罵國民黨只會亂 人前丟水球、人後要預算

相關新聞...

►「台灣需要強力後援投手」 陳柏惟贈棒球手套「交棒」林靜儀►「哪怕有政黨提公投是為了惡鬥」 蔡英文：公投仍是人民的權利►坦承民進黨曾對萊劑有疑慮 蔡英文：國際標準公布後我們也決定接受

journalist: 陶本和、呂晏慈

events: 公投 參選 選舉

people: 林靜儀 蔡英文 陳柏惟 蘇貞昌 賴清德 馬英九 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 屏東縣 基隆市 新竹市

title: 蔡英文下令正面迎戰四大公投 授旗林靜儀要贏回中二選區 | ETtoday政治新聞


content_text:
近日，廣西藝術學院一對白髮老夫妻在校園相互依偎曬太陽的畫面，在短視頻平台被眾多網友點讚。餘暉中，老太太坐在輪椅上，看人來人往，老伴半躺於草坪，倚靠老太太的肩翻閱書籍，浪漫而愜意。

光明網報導，老先生叫李展威，今年已90歲，曾是學校的石膏模具工匠；老太太叫黃麗超，今年80歲，1992年中風偏癱，難以行走。老先生悉心照顧老伴已近30載。

廣西藝術學院一對白髮老人在校園相互依偎曬太陽的畫面，在短視頻平台被眾多網友點讚。（取材自光明網）

1960年代，李展威退伍後經人介紹，認識比她小10歲的黃麗超。黃麗超當時是南寧一麻紡廠的女工。二人不久結婚，育有一兒一女。黃麗超1992年突然中風並半癱，語言出現障礙不能說話，生活難以自理。

兒子李先生說，母親患病時，他和妹妹還在讀書，父親當時臨近退休。退休前，他把時間留給了教學；退休後，母親是他的全部，燒飯、餵食、更衣、洗澡……照料母親的過程，父親幾乎沒有一樣落下。

在家人眼裡，李展威勤儉節約，多年來還保持著劈柴燒火做飯的習慣，子女想聘請保母照顧他們也被拒絕，但李展威卻捨得花萬元人民幣（約1567美元）給老伴購買一張按摩床，只因商家稱按摩床有利於老伴康復。

李展威（右）每天都要幫老伴裝扮好才出門。（取材自光明網）

家人曾接兩老與子女一起居住，但李展威去住下不久，又搬回老屋。他曾跟學校一些離退幹部說，之所回學校住，是因為老伴喜歡校園的氛圍和環境。

據報導，黃麗超患病初期，為助老伴康復，李展威用一個滑輪和繩子製成一個可進行手部拉伸的康復器械；為哄老伴開心，他常常會去菜市場買一些小玩具；只要天氣合適，他每天都推著輪椅，陪老伴曬太陽看風景。

兩位老人的愛情引來廣藝學子的羨慕，一位已畢業多年的學子留言道：最美的愛情大概是當我們老了，你坐輪椅看夕陽，我依偎你肩看著你，平凡動人心、陪伴最長情。

90歲的李展威（左）照顧老伴起來已經逐漸吃力。（取材自光明網）客廳掛著家人相聚的合影。（取材自光明網）李展威（右）看書看到激動處，把心得跟老伴分享。（取材自光明網）

title: 「神仙愛情」廣西九旬翁照顧偏癱妻30年 餘輝相依偎


content_text:
受到疫情影響，去年就醫件數比起前一年大幅減少，但還是有3.3萬人一年就醫高達90次以上，求診科別以家醫科、內科、耳鼻喉科最多；其中一名中年男子，因為有骨關節炎、頭痛等問題，在一年內就診839次，等於平均每天至少往醫院跑兩趟。

高診次患者 以家醫科、內科、耳鼻喉科最多去年受到疫情影響，全台就醫量大幅下降，但還是有不少民眾每幾天就跑一次醫院。根據健保署統計，短短一年內就醫達到90次以上的高診次患者，去年就有3.3萬人，求診科別前三名以上呼吸道感染最常看的家醫科、內科及耳鼻喉科最多，醫療費用高達39億元，有4成多都是舊案。

其中一名中年男子因為骨關節炎、頭痛、神經痛，跑遍診所醫院，一年就醫多達839次，平均一天至少跑兩趟；也有民眾因為關節病變、頭痛目眩、失眠及精神疾病問題，看了500多次醫生。

健保署醫務管理組長張禹斌指出，「看839次那位民眾是腳部受傷，持續一直覺得哪邊不舒服，所以他會今天看了、明天又去看。」

一名中年男子一年就醫多達839次。圖／台視新聞台灣民眾年平均就醫15次 比OECD國家高只是台灣民眾平均餘命沒有低於其他先進國家，但一年平均就醫卻達到15次，比經濟合作暨發展組織（OECD）國家高出6、7次，也讓醫師點出，門診有過度利用跡象，應該視情況推行使用者付費。

台灣私立醫療院所協會常務理事洪子仁指出，「高出OECD國家幾乎一倍的就醫次數之下，當然會造成門診的醫療費用支出占了一半以上。」

健保改革！朝推動整合門診或提高部分負擔健保署回應，像是有多重疾病可以強化推動整合門診，未來或許也能提高一點費用負擔，讓醫療資源使用變得更合理，也是規劃改革的方向之一。

台北／魏于恬、黃明聖 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 去年3.3萬人就醫90次 中年男「839次」居冠


content_text:
吳鎮宇首次演出露宿者，最難忍受多日不洗頭。（滿滿額提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕港片《濁水漂流》記錄無家可歸者的生活，影帝吳鎮宇首次演出露宿者，在拍攝過程中刻意減肥、不化妝，還加工打造一口「爛牙」，打趣說：「其實最難以忍受的是要好幾天不洗頭！」他在電影開拍前，帶著兒子Feynman一起到深水埗實地考察做資料蒐集，意外目睹吸毒者在街上打針的經過，除了藉此機會教育兒子，也幫助自己更加入戲。

吳鎮宇身兼該片出品人之一，表示作為演員，對各種角色類型的邀約都應該嘗試看看，還說：「因為是真人真事改編，拍攝起來感覺激昂，但當下有個不太開心的場面，加上喝了酒更是火上加油，『輝哥』（角色名）當然是氣得七竅生煙的。」《濁水漂流》19日在台上映。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 吳鎮宇扮街友難忍不洗頭 目睹吸毒者機會教育兒子


content_text: 台灣IC產值在2019年達新台幣2.66兆元，佔台灣GDP比重達15%。2020年以來拜華為積極拉貨及疫情造成5G、AI、車用、雲端運算需求爆增，2021年台灣IC產值可望達3.5兆，...

journalist: 莊衍松

title: 瞄準三大技術難關 台灣挑戰次世代半導體


content_text:
港人來台趨勢並未停歇，去年港人在台購屋坪數達 1.84 萬坪，台灣官方統計資料顯示，港人來台定居人數從 2016 年突破 1000 人後，已連續五年人數超過 1000 人，今年港人定居許可人數有機會再創新高，港人來台定居甚至是購屋置產日漸普及。

信義房屋 (9940-TW) 不動產企研室專案經理曾敬德表示，香港人來台定居以投資移民較常見，港人定居人數從 2016 首度突破 1000 人，去年則首度突破 1500 人，今年前三季已經接近 1300 人，有機會再創高，而官方統計也顯示，外國人以香港人近年在台購屋最為積極，去年就買了 1.84 萬坪，位居所有外國人之冠，也是日本人在台購屋面積的 10 倍。

香港人來台購屋主要著眼兩地文化相近，語言還能夠溝通，同時台灣的醫療資源完善，房價與物價也比香港便宜許多，有些投資移民公司也介紹香港人來台灣生活，網路上更可看到許多 Youtuber 介紹台灣生活與房屋物業的影片。

不過，香港人到台灣也有許多需要適應的地方，包括台灣許多餐廳經營時段不像香港那麼久，另外台灣的地理位置對於香港人也相當陌生，需要重新適應都會區間的空間距離，而香港人畢竟初來乍到，在台灣移動則相當依賴大眾運輸工具，因此包括捷運、公車、台鐵都是他們偏好的交通工具。

台灣雖然對於港人而言物價相對較低，但台灣的資金水平也低於香港許多，因此除了退休族群以外，一般上班階級也不見得能接受台灣的薪資水準而搬遷來台。

觀察香港人來台購屋，還是跟生活作息與香港經驗有關，包括喜歡在靠近機場的區域購屋，包括桃園、林口等區段，而香港人也喜歡靠近海邊，因此會選擇淡海新市鎮這類區段，一般購屋人通常不會買太大的空間，光是購置一般標準品對比香港的居住環境，就已有明顯改善。

曾敬德指出，香港人來台購屋雖然成為一種社會現象，但數量還未大到會影響市場供需，對於整體市場並未出現明顯影響，但少數特定有香港人購屋的區段，的確對於房市還是會有部分帶動效果。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 香港 日本

taiwan-subdivisions: 林口 桃園 信義 新市

title: 〈房產〉港人來台定居人數續增 去年在台購屋1.84萬坪 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
效力美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平今年球季以亮眼的投打「二刀流」，繳出9勝及46支全壘打極佳成績。大谷展望明年新球季說，希望能留下更高水準的數字。

日本放送協會（NHK）、日刊體育、讀賣新聞報導，大谷10月30日從美國搭機返日，結束兩週隔離後，今天上午出席在日本記者俱樂部舉辦的記者會。由於現場設有進場人數上限，僅開放約100名記者進場。

大谷回顧今年球季時說：「有打不到的時候，也有打得到的時候，當然也有低潮期，但包括低潮在內，這是很好的一年。」

大谷回顧過去4年在美生涯時說，雖然因為受傷，在精神上承受很大壓力，但心裡就是想著一定要能投球，想著一定會變好，一路走過來，「雖然有不安，但沒有焦躁」。

過去這個球季是大谷在大聯盟的第4年，也是第一個以二刀流拿下9場勝投與敲出46支全壘打的投打俱佳球季，但對大谷而言，今年讓他印象最深刻的賽事，是本季首度二刀流出賽的比賽。

4月4日這場比賽是大谷本季在大聯盟首度解除指定打擊，並以二刀流投打身分出賽，且一上場的首打席就敲出全壘打。大谷說，在本球季要奮戰到底的情況下，這是從消除大家不安開始的一場比賽。

有關新庄剛志接任老東家日本火腿隊監督，大谷說，栗山英樹辭去監督多少讓人感到寂寞；而新庄是很有趣的人，可以讓不懂棒球的人們也感到期待。

大谷本季在打者方面繳出2成57打擊率、46支全壘打、100打點及26次盜壘佳績；在投手方面也有9勝2敗、防禦率3.18、投球局數130又1/3局及156次三振好成績。

談到明年新球季，大谷說，最重要的就是維持健康狀態，能在整個球季持續出賽，「我在今年知道自己能做到的事，對明年會有幫助」。

countries: 日本 美國

title: MLB／「知道自己的能耐」 大谷盼明年有更高水準數字


content_text: 2009.8.8 莫拉克颱風豪雨致災，共681人死亡、18人失蹤，高雄甲仙鄉小林村474人被土石流活埋最為嚴重。民怨使馬英九政府聲望滑落，劉兆玄內閣9月總辭。

events: 水災 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 高雄 甲仙

title: 老照片說故事／八八水災重創南台


content_text: 真子公主跟小室圭結婚後脫離皇室成為平民，今（14）天到羽田機場搭機飛往紐約展開新生活。由於小室圭在美國沒有考上律師，未來生活問題令人擔憂。不過小室圭在12日晚上，首次在律師陪同下，跟母親的債權人首度會...

title: 台視新聞網


content_text:
台灣LG電子在升級版 LG 口罩型空氣清淨機上市之前，即提供台灣奧運射箭代表隊、空手道代表隊、游泳隊、羽球隊等國手，成為征戰東奧及其他海內外賽事與練習的最佳健康夥伴。而台灣 LG 電子也提供一年份 HEPA 13全效防護濾網以及替換式襯墊耗材，持續為選手們有效過濾空汙，延續防護力，幫助維持最佳健康狀態。

前邀請射箭隊總教練林政賢、空手道國手王翌達、游泳國手王星皓分享實際體驗心得，林政賢對於整體舒適度相當有感，因為內建自動變頻清淨風扇，臉部與口罩不會有黏膩悶熱感，講起話來也不會喘，非常感謝台灣LG電子對台灣運動選手的支持；王翌達表示 VoiceON 隱藏式語音裝置最讓他驚喜，解決以往配戴口罩溝通的不順暢；王星皓則大讚全自動變頻清淨風扇為運動日常帶來舒適的呼吸感受，尤其在平常訓練肺活量時，更能有效保持呼吸順暢且不容易喘。

升級版的 LG PuriCare 口罩型空氣清淨機於保護力及舒適度全面進化，除了王星皓、王翌達分享的兩大新功能，延續 LG 獨特空氣清淨技術，LG PuriCare 空氣清淨機配備的HEPA 13 全效防護濾網經國際單位測試，有效過濾空氣中 99.97% 小至 0.3 微米的極細懸浮微粒。整體重量設計上則更加輕盈，主機身僅94克，並採用親膚的醫療級矽膠及符合人體工學的無縫貼合設計。

台灣 LG 電子董事長宋益煥表示：「台灣LG電子不但重視消費者對空氣淨化的需求，更關心征戰世界體壇優秀選手們的健康，提供全新升級LG PuriCare口罩型空氣清淨機，隨時過濾空氣中有害物質，打造良好空氣品質，給予最進階的貼身防護，幫助選手時刻保持最佳戰力。」

journalist: Hsuann

title: 奧運國手的最佳神隊友！LG PuriCare口罩型空氣清淨機全面升級


content_text:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）英格蘭北部利物浦婦女醫院外今天發生汽車爆炸，造成1死1傷。一名英勇的計程車司機驚覺乘客攜有炸彈後，「機警地將其反鎖在車上」，才未釀成更大規模傷亡。

英國媒體「每日鏡報」（Daily Mirror）、「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，位於英格蘭北部的利物浦婦女醫院（Liverpool Women's Hospital）外今天上午發生汽車爆炸，造成1死1傷。

機警的計程車司機裴利（David Perry）據報英勇地阻止了更嚴重的傷亡，自己卻因此受到彈片傷害、耳朵受損，傷勢嚴重的他被稱為「利物浦英雄」。

他的友人表示，裴利的狀況「不太好」。他在臉書發文說：「裴利幾乎為了拯救他人付出最大代價，顯然除了確保我們這座城市人民的安全之外，他毫無懸念！」

警方今天下午證實，炸彈客當場身亡。

卡斯伯特森（Kev Cuthbertson）發文說：「他是個英雄，一發現炸彈就把那個人渣反鎖在車上，自己卻在爆炸中受到最嚴重衝擊。」

湯瑪斯（Stephen Thomas）寫道：「司機是我的搭檔，當他發現乘客行為可疑，便立刻跳下車。」

目前已有好幾場募款活動，為裴利籌集資金。

大曼徹斯特警察局（Greater Manchester Police）尚未針對記者詢問提供進一步細節。

幾個臉書專頁和募款平台GoFundMe在3小時內，便募得超過1500英鎊（約台幣5萬6000元）。

麥西塞德（Merseyside）警方接獲報案，指利物浦婦女醫院外今天上午10時59分發生汽車爆炸案。

警方發言人稍早表示：「目前我們了解到，涉案的是一輛計程車，在爆炸發生前不久停在醫院外。」

「我們對爆炸原因持開放態度，但鑒於事發經過，出於謹慎，反恐警察正領導麥西塞德郡警方所支持的調查。」

西北英格蘭反恐警察說，3名年齡分別為29、26和21歲的男子依此案涉及「恐怖主義法」，在肯辛頓（Kensington）地區被捕。

警方表示，車上一名男性乘客當場死亡，身分尚未正式確認；受傷的男性司機目前仍在醫院接受治療、情況穩定。

若干當地居民說，武裝警察今天下午突擊連棟房屋中的一間房舍。部分路段目前仍被封鎖，相關調查也還在進行當中，現場有大量警力。（譯者：陳怡君/核稿：劉文瑜）1101115

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：劉文瑜

title: 英國計程車司機反鎖炸彈客 機警救民眾遭炸傷 | 國際 | 重點新聞


content_text:
英國首相強生打算建構「免疫牆」，藉此來控制疫情，但效果並不顯著，有學者認為可能與英國年輕族群的疫苗接種率較低有關。圖／美聯社

英國疫情居高不下，

但政府卻堅持採取佛系的防疫措施，

離實現群體免疫的目標已愈來愈遠。

英國今年稍早進行一項全球矚目的實驗，在夏季取消大部分疫情管制措施，當時做此決策主要是押注疫苗接種率能大幅提升與已感染者產生抗體後將可阻止病毒傳播。

三個月後，英國的實驗發現，面對具有高度傳染性的Delta變種病毒，達成群體免疫根本難以實現。隨著冬季即將來臨，新冠肺炎新增病例和死亡人數近幾周都呈現上升的趨勢。

防疫策略未見成效事實上，這個策略一起步就已經出現瑕疵，期間效果又有所消退，所以並不能保證能迅速戰勝Delta變種病毒。

倫敦國王學院遺傳流行病學教授史佩克特（Tim Spector）表示，「之所以決定解除封鎖是寄望疫苗接種和自然免疫能夠很快打敗病毒。事實證明，光靠這一點是行不通的。」

英國政府前不久再度重申以疫苗為防疫戰略主軸的計畫，宣稱目前仍不認為有像一些醫生和科學家所說，採取戴口罩和出示疫苗接種證明文件等強制措施的必要。

當英國於7月19日宣布取消強制戴口罩和保持社交距離規定時，由於接種疫苗的速度較快，加上疫情初期的高感染率，意味著英國的免疫力似乎偏高。

當時，超過一半的人口已完整接種疫苗，如今完整接種疫苗的比率更進一步上升至近80％左右。此外，另一部分人口則因之前受到感染而具有某種形式的免疫力，當時有一項調查估計，在英國大部分地區，16歲（含）以上人口中約有90％的比率透過接種疫苗或早期感染具有對新冠病毒的抗體。

英國首相強生打的算盤是讓英國構建「免疫牆」，藉此來控制疫情。從某種程度來說，這個策略確實有收到效果。今年整個夏天，該國的感染人數並未出現大幅上升，只不過疫情也沒有明顯降溫，8月到9月的期間，每天新增確診病例在2.5萬至4萬例的區間波動。

疫情再度席捲英國但是，疫情近來卻再度升溫。根據牛津大學的統計，目前每日新增確診病例又逼近5萬大關，相當於每100萬人有667人感染。相較之下，法國平均每百萬人的感染率僅80例，德國每百萬人也只有147例感染，這兩國都採用疫苗接種證明與其他防疫措施。

為了進一步拉高免疫力，英國開始對年齡50歲以上與其他有特定健康狀況的民眾接種加強劑。

流行病學專家表示，由於防疫幾乎已無管制措施、疫苗接種產生的免疫力減弱、疫苗接種計畫放緩、大量幼童仍未接種疫苗，以及愈來愈多室內群聚，都是造成英國的感染率居高不下，甚至不斷上升的可能原因。

英國疫苗接種計畫儘管起步不錯，但受到年輕族群施打意願偏低的影響，整體接種速度落後歐洲其他國家。英國60歲以上族群的接種率雖超過90％，但35歲以下族群的接種率還不到70％。

哈佛大學流行病學副教授哈奈吉（Bill Hanage）表示，年輕人也是最可能去人多的地方，代表疫苗接種率最低的族群，可能就是造成疫情傳播的主要破口。

journalist: 工商時報 林國賓

countries: 英國 德國 法國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 歐洲｜英國群體免疫難實現


content_text:
方馨（左）在《孟婆客棧》被唐美雲逼著學貓叫。（公視台語台提供）

〈tag_a〉☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆〈/tag_a〉

〔記者李依純／台北報導〕方馨在《孟婆客棧》飾演廚娘，和劇中老闆唐美雲之間「相愛相殺」，戲裡她有事請託唐美雲，卻被要求得先學貓叫，只好乖乖照辦，被網友虧簡直突破恥度。

方馨透露這場戲原本設定她要喝點紅酒，但劇組貼心地把酒換成果汁，不過她後來仍要求要喝一小杯酒，以便更入戲，果然最後拍攝成果相當好，還造成網友跟風一起學貓叫，方馨笑說現在就連朋友看到她都對她喵喵叫，直呼真的太可愛了。

此外，許富凱戲裡和狄玫有場浪漫的幻想婚禮，他印象深刻當初第一次遇到狄玫，就是以新郎的古裝的禮服碰面，感覺很新奇。更害羞的是，初次碰面，兩人就要近距離臉碰臉，讓許富凱一度不敢直視狄玫的眼睛。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 方馨相愛相殺唐美雲 突破恥度學貓叫


content_text:
人民銀行表示，為維護銀行體系流動性合理充裕，開展1萬億元人民幣的中期借貸便利(MLF)操作，連續3個月同等規模續做，MLF操作規模完全對沖本月到期量，利率連續20個月維持於2.95厘。

人行同時開展100億元的7天期逆回購操作，中標利率維持2.2厘；之前6個交易日逆回購均是千億元操作。

由於MLF到期錯位因素，公開市場今日全口徑淨投放9100億元。

外電統計，公開市場本周有5000億元逆回購到期，每日各千億元。本月另有1萬億元MLF到期，首筆8000億元本周二到期，另一筆月底到期。

title: 人行開展萬億元MLF完全對沖到期　逆回購減至百億元


content_text: 電子支付趨勢漸起，印度也積極推展。耕耘印度7年的台商何俊炘，透過開發「印度版悠遊卡」電子支付和傳統2G手機行動支付技術，開闢藍海。

title: 瞄準印度非現金支付 台商創三贏|中央社全球視野


content_text:
製造業斷「鏈」如何重建營運韌性？如何打造敏捷智「造」迎戰新常態？疫情衝擊供應鏈，考驗製造業 IT 投資，能否建立營運韌性、迎戰下波新常態。iKala Cloud 重磅推出《製造業數位轉型產業特輯》，精心彙整：製造業上雲趨勢、七大上雲策略、十三個指標性製造業應用案例，提供製造業上雲策略與方向，幫助企業優化生產管理、資源效益極大化。

《製造業數位轉型產業特輯》內容涵蓋：■ 裝置聯網、資料上雲，輕鬆異地備援

■ 雲端運算大數據，加速產品研發時程

■ 雲端 ERP 整合供應鏈，縮短生產週期

■ AI 賦能智慧工廠，極大化產線產能

title: DIGITIMES EDM


content_text:
衛福部長陳時中上午到屏東出席活動，屏東縣長潘孟安大玩時事梗，狂虧陳時中說現場很多「長頭髮」，要陳時中到屏東唱歌沒關係，逗得現場哈哈大笑。

▼陳時中針對承認高端國家從六國變四國做出說明。（圖／東森新聞）

衛福部長陳時中今（14日）上午出席，屏東義大醫院動土奠基典禮，屏東縣長潘孟安上台致詞，一番話讓台下哈哈大笑。屏東縣長潘孟安：「我們的陳部長，沒關係 來這邊唱歌沒關係，我們也到處都是長頭髮的，沒關係。」潘孟安用最夯時事虧陳時中，讓陳時中也哈哈大笑，外界也能看得出兩人的好交情，但針對外界批評，指揮中心放行高端混打是搞雙標，陳時中表情頓時變得嚴肅。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

衛福部長陳時中：「這也沒有所謂的雙標，針對有需要的人，經過專家討論，有一個變通的辦法，並不是所有打高端的人，都要這樣做，是在不得已的情況下，有這樣的必要性，也提供一個辦法。」陳時中強調放行高端混打是不得已的做法，另外針對承認高端國家從六國變四國，陳時中也做出說明。

衛福部長陳時中：「以色列跟阿根廷，在一開始的時候，它是有這樣子的准許，我們這樣可以進去，那現在所公布出來，常規的裡面，並沒有包含高端，那未來我們還是要，持續的努力，得到更多的國際認證。」陳時中南下出席公務行程，但私領域傳出又有一段在陽明山戶外，唱歌影片被外流出來，陳時中強調是私人行程，沒有說明時間否則怕又掀波瀾。

不過陳時中去年脫口罩唱歌影片曝光，高雄義守大學教授劉鴻陞出面澄清這是朋友聚會，現場也沒有女陪侍，揚言拿1億元跟教職跟國民黨主席朱立倫對賭，有網友查詢劉鴻陞的姓名，發現劉鴻陞的父親 是前立委劉憲同與政商人物關係密切，還在五間公司掛名擔任職務，直呼劉教授身家背景實力雄厚，難怪能跟朱立倫對賭，話題也引發網友討論。

（封面圖／）

countries: 阿根廷 以色列

people: 潘孟安 陳時中 朱立倫 劉憲同

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 時事梗虧陳時中 潘孟安：來屏東唱歌沒關係


content_text:
（中央社利馬14日綜合外電報導）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）死亡率高居全球之冠的秘魯，當局今天宣布，從下個月起，成人進入公共室內空間時必須出示完整接種疫苗的證明。

法新社報導，這份發布在政府官報的聲明說，18歲以上民眾必須出示實體或數位的疫苗接種卡才能進入餐廳、購物中心、健身房和電影院。

秘魯衛生部長塞瓦約斯（Hernando Cevallos）表示，必須完整接種兩劑疫苗才能進入公共室內場館，同時也需強制佩戴口罩。

秘魯迄今已有1640萬人接種兩劑疫苗，占12歲以上人口59%。

根據官方統計，自COVID-19疫情於2020年3月爆發以來，3300萬人口的秘魯已有220萬人確診與20萬600例病故。根據世界實時統計數據Worldometer網站數據，秘魯COVID-19死亡率達百萬分之5971，高居世界之冠。（譯者：陳怡君/核稿：蔡佳敏）1101115

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：蔡佳敏

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: COVID死亡率全球之冠 秘魯實施室內出示疫苗證明 | 國際


content_text:
子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」

《論語》一共分了二十篇，後人以每章第一節的兩個字作為篇名。

第一篇的名字取自開篇的兩個字：學而。

大家應該都很熟悉。我們在中學時就學過這一段：「子曰：『學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？』」

大部分人會覺得這句話很平淡。直接翻譯過來，意思是：一個人學了知識後經常複習或者使用，這不是一件很好的事嗎？有志同道合的朋友從遠方而來，這不是一件很令人快樂的事嗎？別人不瞭解自己，自己也不生氣，這難道不是君子所為嗎？

為什麼這句看起來平淡的話如此重要？中國古人寫書，整本書的第一句往往是點題的部分。

不知道你是否認同一個道理：對個人而言，學習是一輩子的事。如果我們也這樣認為，就會明白，擺正學習的態度是極為重要的事情，要放在第一句來講。

曾經有一個說法，叫做「半部《論語》治天下」，說的是宋朝宰相趙普的故事。這句話源於宋朝一個叫林駧的學者所寫的著作，書中說趙普一生建功立業，是一代勳丞，但所學的書籍，除了《論語》之外，別無其他。

故事真假不論，單從這句話本身來理解，我覺得一點都不誇張，我們甚至可以說「一句《論語》治天下」——如果有人覺得自己記憶力有限，記不住半部《論語》，只能記住一句話，那就可以在《論語》中找到那句話，然後反覆念誦，讓它像「咒語」一樣在腦海中不斷盤旋。遇到任何問題，這句話便能立刻浮現出來，幫你理清思路。

比如遇到難題，你能瞬間想到「君子求諸己，小人求諸人」，就能把握解決問題的大方向。

或者，你若是能夠想到「學而時習之，不亦說乎」，叮囑自己從學習中找答案，這也夠了。

為什麼我敢有這樣的提法？因為「學而時習之，不亦說乎」概括了我在「樊登讀書」講過的兩本非常重要的書，一本叫做《刻意練習》，一本叫做《終身成長》。《刻意練習》裡說明了所有的天才其實都是有目的地訓練的結果，《終身成長》裡則強調了我們要培養成長型思維，享受學習的過程。而這兩本書，事實上就是在闡釋這一句話——「學而時習之，不亦說乎？」

在此，我們要去理解這句話中的一個句式：「不亦」。

「不亦」，通俗地說就是「不也是……嗎」，這是一個反問句式。我們不妨仔細體會一下這句話的情感色彩，推測孔子說這句話的背景。為什麼會有這樣的說法呢？顯然是因為有很多人持反對態度，覺得「學而時習之」並不是一件快樂的事，所以孔子才會說：「不也是快樂的嗎？」

你不妨也問問自己，對你而言，「學而時習之」是不是一件快樂的事呢？

我每次講完書，就有很多人說：「樊老師，為什麼聽了你講的書，我的生活還是沒有過得更好？」之所以問這樣的問題，是因為他們只是在「學」，還沒有「習」。學是明白知識，習是要不斷地應用，不斷地嘗試、踐行。《禮記》中有「博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之」的說法，說的是學習的幾個層次，同樣也是落腳在「行」上，讓你去嘗試和踐行。

在嘗試的過程中，難免會遇到困難，遇到了困難由誰來解決？學而時習之，實際上就是告訴我們，面對困難時應該怎麼辦。

在日常生活中，我們通常在兩種情況下會遇到困難：第一種情況是根本不學。這種情況孔子沒有進行討論。因為《論語》本身就是孔子和自己學生之間的交流，而他的學生們已經在學習或者準備開始學習了。

第二種情況是對於已經開始學習的人，要如何去應用和內化。應用和內化的過程有長有短，並沒有固定的時間。有的人短期內看不到理想中的結果，會誤以為學習沒有用，學習無法改變生活，因此感到焦慮。這種焦慮感源自想走捷徑的心態，似乎「我聽了一本書，我學了一個知識，就立刻能變得不一樣」。

孔子說，不要那麼著急追求結果，不要想著一步到位，「學而時習之」的過程，原本就是一件快樂的事。

在解決困難的過程中，找到快樂，也是《終身成長》所提出的核心理念。終身成長的心態，就是要從錯誤和挫折中學習，去體會其中的樂趣。

再說「有朋自遠方來，不亦樂乎」。那麼，有沒有人認為「有朋自遠方來」不是一件好玩的事呢？

我小時候，每逢有人來家裡拜訪，我爸爸就發愁，因為這打擾了他做數學題，打破了家庭生活原有的節奏。還有的家庭並不寬裕，在遇到親友投靠的時候，會擔心吃飯問題。

我們當下的社會環境和物質條件，肯定比孔子那個時候要好多了，人們的困難主要來自兩個方面：第一，不願意被打破生活節奏；第二，招待訪客，難免要付出時間和精力。

所以，孔子這句話的背後，傳達的是如何面對合作和變化，如何看到他人的力量給自己所帶來的改變。

有朋友遠道而來，我們不用焦慮，這意味著有一個志同道合的人，願意靠近你。

很多創業者都有一種感受，就是在創業之初很不適應。因為創業之前，大家面對工作都是單打獨鬥，做銷售也好，研發產品也罷，一個人就能勝任。而創業則不可能單槍匹馬，而是需要合作。在合作中，難免會出現很多不在自己預料之中的事情。當合作伙伴在行動之前沒有與你溝通時，你可能會陷入疑惑：「為什麼不跟我溝通，是不是瞧不起我……」

而「有朋自遠方來，不亦樂乎」，說的是我們與他人合作時要培養開放的心態，這是一種不斷進步的人生態度。

「學而時習之」說的是如何面對生活中的困難，「有朋自遠方來」講的是如何面對合作和變化，最後一句，「人不知而不慍，不亦君子乎」，講的是修為的境界。

我們整體串聯這三句話：

學而時習之——自修；有朋自遠方來——共修；不知而不慍，不亦君子乎——修行的結果。

這樣看來，幾乎一個人生命中所遇到的所有困難，都被孔子一語概括。

首先，遇事不知道該怎麼辦，或者知道了怎麼辦，卻做不到，那麼，「學而時習之」；其次，自己與外界合作的時候很痛苦，那麼，「有朋自遠方來，不亦樂乎」；最後，一個人覺得自己已經做得足夠好，但別人還是不瞭解，那麼，「人不知而不慍，不亦君子乎」。

人生最困難的，便是避不開這些痛苦。如果我們每個人可以時刻默誦這三句話，就會發現，我們面對一切困境都能淡然處之。這些痛苦，也都變得不那麼重要了。

為什麼這句話作為《學而》的第一句？因為它給我們提供了人生中面對困難、面對變化，以及面對他人的不理解時的應對方法。

應對方法其實只有一個字：樂。

「樊登讀書」有一檔節目叫《我有一個問題》。在節目中，大家和我分享生活中的苦惱。有一次，我遇到了這樣的問題：「家裡有個親戚特別糟糕，整天欺負我，怎麼辦呢？」

我的答案是：「為什麼不用喜劇的眼光來看待他呢？當你用喜劇的眼光來看待他時，你會發現，這都是生活中難得的佐料，難得的可愛之處。」

這個答案當然也是受到孔子的啟發。孔子最大的優點就是「樂」，他的樂並不是隔靴搔癢、浮在表面的；不是讓一個人使勁逗樂自己，也不是膚淺的勵志和「打雞血」。《梁漱溟先生講孔孟》曾說，孔子之樂的核心是「不找」，就是不必向外使勁，不必說服自己，不必跟自己作戰。

孔子認為「不亦樂乎」，這種快樂是油然而生的。

我們曾經以為的那些難以掙脫的痛苦，難道不是同樣蘊藏著快樂嗎？如果我們能夠用快樂的方法來面對，那麼學習的困難、合作的困難、別人不理解的憤懣，便都將迎刃而解。

希望在讀本書的你，也能在心中默念一遍「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎」。

如果在本書的閱讀中，各位讀者能夠從學會這一句開始，連續默誦十遍，我們的人生，就已經開始發生改變了。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 樊登解讀《論語》：學而時習之 應對人生中的痛苦


content_text:
雪梨歌劇院與雪梨港灣大橋，很適合漫步遊逛，從藍花楹盛放的春天開始，一直到雪梨港放起聞名全球的跨年煙火，都是此地格外迷人的時刻。

文、攝影／陳威光 （旅遊作家）

時近深秋，台灣雖地處亞熱帶，高海拔地區倒也有不少可賞紅葉的景點。而遠在另一端的南半球則恰恰相反，正逢春花嬌綻的季節。在澳洲，春季裡最具浪漫風采的花朵，或許是讓城市彷如籠罩在紫色迷霧之下的藍花楹，有別於春櫻的粉豔，另有一番魅力。

在台灣，藍花楹樹約莫會在4、5月左右開花，花開時色澤介於藍、紫色之間，盛開之際相當繽紛浪漫，以嘉義市牛稠溪畔的藍花楹隧道等景點最有名。不過台灣能看到藍花楹的地方畢竟比較少，在南美的巴西、阿根廷等國家以及非洲的南非等地就挺常見。

澳洲的藍花楹據說也從美洲來，但如今已是袋鼠國度非常具代表性的春季花卉，每年約10到11月間，在雪梨、墨爾本、伯斯等東西澳各大城市，都能見到它的美麗身影。布里斯本甚至就以藍花楹作為市花，而位在新南威爾斯州的格雷夫頓，也以最美的藍花楹小鎮而聞名，甚至每年為此舉辦節慶活動。

雪梨的藍花楹，雖然不像格雷夫頓等地那般享有盛名，但畢竟是許多旅人前往澳洲的目的或窗口，能夠在各大景點的周邊，遇上個幾株盛開中的藍花楹，便會覺得躬逢其盛、感受到濃厚的春日氣息。

那雪梨最具代表性的景點是哪裡呢？雪梨歌劇院與雪梨港灣大橋，通常會立即浮現在人們腦海中。

雪梨最有名的景點，其實是非常集中的，很適合漫步遊逛。海濱有個環形碼頭，是五座碼頭的集結，各有不同航線，若是從市內搭地鐵或步行來到這裡，面對著海灣，剛好往東走就是雪梨歌劇院、往西走就是港灣大橋，兩大名景各居一側，其間分布許多餐館、酒吧、咖啡店。作為一個遊客，倘若能停留在雪梨的時間不多，那麼即使只在這一帶探看港濱風情，也算是見識過這座城市了。

但話說回來，如果想要好好放鬆、慢走慢逛，那這裡可做的事可多著呢！雪梨歌劇院即使沒準備好來看表演，也可參加導覽，而港灣大橋除了有與車道平行的人行道，還有瞭望台可看向歌劇院之外，甚至可以參加攀登大橋的體驗。

大橋附近有集結不少餐館酒吧、露天市集的「岩石區」，建築的年代較早，是在雪梨能感受到幾分英式氣息的所在。這一帶還有座澳洲當代藝術館，除適合文青行旅，也可作為途中歇腳之處。

這些景點有從日到夜的變化，即使待上大半天，依然時有驚喜。

在大白天裡，海灣水色湛藍、海鳥翱翔，歌劇院在晴空下呈亮白色彩。而如開頭所言，這個季節可不正是藍花楹盛開嗎？藍花楹樹挺高大，花季時實在非常顯眼，港濱雖僅開個幾株，就已點綴出十足的季節風采，花樹下有人在公園長椅上看海、有人野餐、有人遛狗、有人彈吉他唱歌，一派輕鬆自在。

接近傍晚時分，藍花楹漸漸看不到了，此時卻迎來雪梨港濱最魔幻的時刻，夜幕低沉、燈火點起，入夜後的環形碼頭，繽紛璀璨，人們一邊樂享露天晚宴，一邊看著船舶進出，有時還有大型郵輪靠港，便是絕美夜色。

遊客如有興致，可以選擇搭乘港內遊船，直接穿梭於港灣大橋下，相較於港濱眺看，又是一種視野與體驗。

雪梨的海濱除了環形碼頭，遊玩達令港的旅人也不少，這裡同樣集結不少餐館、酒吧，有不同於環形碼頭的情調。這一帶還有雪梨水族館、澳洲國家海事博物館等景點，很適合親子同遊。

除了港灣風光，雪梨也很適合公園漫遊。雖然不像墨爾本那般冠上「花園城市」的美名，但雪梨的綠地同樣不少，有雪梨皇家植物園、海德公園等地可去，而且還有一處第一時間不會想到，但也坐擁偌大綠地的景點，那就是雪梨大學。

雪梨大學是個意外地集結多種遊趣的去處。一方面校園情調悠閒，同樣可以在校舍之間發現開花中的藍花楹，二來這裡保有歷史悠久的英式建築，塔樓高聳，極具古蹟韻味，與校園內一些風格強烈的當代建築形成鮮明對比。

雪梨大學還有個特色，便是藏了一條塗鴉隧道，裡頭滿是充滿張力的大幅畫作，在大學校園內出現這樣一處充滿次文化氣息的角落，讓此地成為旅人特意尋訪的另類景點。

在雪梨想繼續文青之旅的方式還很多，除了塗鴉隧道以及當代藝術館等地之外，市中心還有一條高掛成片鳥籠的鳥籠街，街旁有露天咖啡座，坐下來仰望鳥籠喝咖啡，也是挺特別的一件事。

附近有個步行不到10分鐘就能抵達的景點，便是維多利亞女王商場，也是座歷史悠久的百年建築，裡頭挺富麗堂皇，有懷古地磚、玻璃、時鐘等等可以賞看，還擺了架鋼琴任人彈奏，當琴音響徹古典商場時別具情調。

雪梨還有很多去處，不光是在城內散步所能抵達的景點。從這個藍花楹盛放的春天開始，一直到雪梨港放起聞名全球的跨年煙火，都是此地格外迷人的時刻。

＊看單篇不過癮？中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。＊訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單》

countries: 南非 巴西 澳洲 台灣 阿根廷

taiwan-subdivisions: 春日 大城 嘉義市

title: 藍花楹嬌綻的春日 遊逛浪漫紫色雪梨 | 全球中央


content_text:
周天黎作品《過雨荷花滿院香》/周天黎提供周天黎說「周天黎」

《藝術市場》提問：自從內地許多報刊發表你的繪畫作品和文章至今，周天黎的「形象」經由媒體呈現，多在畫家、文化學者、藝術思想家等幾種定位，請介紹一下「周天黎」到底是一個怎樣的人？

周天黎問覆：不管媒體語言概念或是人們的猜想是怎樣的，其實，周天黎只是中國眾多畫家中的一位而已。東晉名士殷浩說得好：「我與我周旋久，寧作我。」我當然先是一位清亮坦蕩的畫家，然後才談得上其他。

驅動我人生的三種激情：渴望藝術、追求知識、對人類的苦難抱有情不自禁的憐憫之心。藝術求索上，我正在努力使自己成為一個像樣一點的人文藝術家。「我若為草，必萋萋以搖綠」，與其他有精神嚮往的同道者們一樣，跋涉於艱難的藝術追求之路上，不管是高翔之上，還是深埋之下，我也常常會有心縈風聲，神馳雨聲，九曲衷腸回蕩，獨立蒼茫，萬千景色蕭蕭之感。

所有文化形態的根本指向是精神信仰，然而在信仰和執著求真意志的缺失，物質主義、消費主義氾濫，世態人情堪憂，現實利害影響無處不在的生存中，作為區別於本能動物的一個人，我除了相信昊天有德，天行有常，相信真善美，又還能相信什麼呢？這種信念，無法目測，但是，它像一盞心境裡的明燈，導引著我，認同高貴、理想、正義、博愛與悲憫。「善，包含智慧、勇敢、節制和正義。」早年，當我面對混沌的社會現象而第一次讀到柏拉圖的這段話時，猶如沈悶黑暗中豁然出現的一道光，在我眼前劃過。使處在歷史發出詭譎冷笑、迷芒彷徨的我，有了信心的定力，人生於歲月推移中粹煉，豐厚著生命底蘊與藝術的容量。

哲學的理論是：每一個單獨的個人是點，眾多的個人組成了線面和體，也就是家庭、社會和國家。不可否認，漢語思想史從《詩經》始後，對人、對一個人的意義詮釋逐漸淡去，更多是風俗、時代和集體文化，以及那種來自歷史深處的憂慮。在拒絕接受新事物、新理論、封閉保守、且滯遲社會發展的封建統治思想體系中；在「君為臣綱，父為子綱，夫為妻綱」、「君要臣死，臣不得不死」等封建禮教和文化糟粕裡，許多美好純真、想自我超越、負荷自由精神的人，會在這樣的人間道場中被消失殆盡。

歷史是不斷解蔽祛魅、不斷豁然開朗的過程。驀然回首，歷代的畫家、儒生和百姓其實大都處於一種跪拜的勢態，反映出對人性認知的莫大缺陷。某種意義看，《清明上河圖》的社會學圖景和工藝品繪製性質要大於繪畫性的藝術抒情。我看重現代轉型中的個體價值，我一直認為，生命是從個體體現，特別是藝術家個體的生命沈思，對藝術的意義猶為重要於一些群體性敘事，更多的傑出繪畫作品也只能出自個人的自由創造。進一步而言，若無個體獨立的思想求索和自由的靈魂，就無法突破中國繪畫漸入因襲的蹇鈍之局，就不可能有真正意義上的藝術創作，更談不上能否產生真正的藝術大家、大師。其實，我講的這個道理、或是說藝術規律，只是在重複一個常識而已。

我多年前就說過，哲學意義告訴我們：「人為萬物的尺度」，人文主義通向社會正義的思想邏輯清晰而明確。人文主義是我藝術的核心價值和人生哲學枝頭的怒放之花。當代，在人文文化的詞句已被濫觴之際，一個藝術家把自己的藝術創作與人文相連，就必須在建構意義上清楚地對價值立場作出判斷，這是評介論證每一個藝術家成功於藝術鮮明的思想性、創新性、精神性和時代性的基本要素。我們所處的社會仍在大幅度地調整，小藝術迎合時代，大藝術引領時代，格局太小，糾結的都是雞毛蒜皮及隨波逐流。大思想家和大藝術家往往誕生於時代的撞擊之中，「是文化精神所凝聚之人。」藝術是以生命為向度的一種文化形態，藝術要去支撐一個時代的人文精神，藝術要為人類的最高文明奠基！這也是當代中國藝術創作的哲學出路。

「現代生活就像一條激流把人們裹著往前沖，人變得不再沈思，而且害怕沈思，不再有內心生活，僅僅活在表像。」我把尼采的這段話作為格言抄錄下來，是為了時時警省自己在眾聲喧囂下要駐守精神的陣地，不要在不知不覺中精神墮落。評鑒世事，我明白生活本來由意見構成，而意見就是政治的這個現實道理。但是，誠如叔本華所說，要麼孤獨要麼庸俗。我總覺得作為一個藝術家，需要從包羅萬象中抽離，站立於一個更為高聳的位置上，以深刻的感悟去描繪出現象表面之下、蘊涵著有生命意義的故事。藝術家還須有深厚的悲憫性情，如果藝術家具有了這種人性的光芒，它可以影響藝術家及其作品走向優秀與偉大。

中國歷史上曾被視為天書的《黃帝陰符經》講到：「宇宙在乎手，萬化生乎身。天性，人也；人心，機也；立天之道,以定人也。」生命是有靈性的一種非物質結構，存在的詩意，不在於物質文明的外觀，而在於生命本身的內省。人茫然於精神本身的高維性，就會拉低人的思辨格局，人心也往往會成為罪惡的淵藪，而人心的虛偽敗壞是最大的敗壞。

普希金在閱讀描述形形色色貪婪和腐敗的《死魂靈》後感歎道：「上帝就像我們俄羅斯一樣憂鬱！」藝術家在通曉世故時要守好自己的本心，縱然難免常常置身世間污濁、攘攘阡陌、顛簸劬勞，仍秉持發軔之初，風光霽月，內裡澄明。上帝創造的陽光、雨水、食物、愛與男女關係都是好的，但也有必要反思，如果人類不懂節制並放縱，這些祝福最終會引發人類的不可遏制的災難。

繪畫上，不以作品的過度世俗功利定位自己。對創作與現實的關係的理解，指向上往往會成為作品思想性確立的一種尺度。物化漫捲和思想的貧困合謀，缺失了對時代、對人類終極價值的關懷；缺失了對國家民族的責任、對個人品德的恪守、對家庭社會的承擔，所謂的藝術家又還剩下多少的意義呢？傑出藝術家和傑出的藝術作品是無法從輕浮和軟弱的精神結構中所產生。現在美術界想拿局促的精神和輕薄的靈魂，在上帝的當鋪裡作抵押換回現世實利的人不少，切莫浮華過後，徒留一地荒涼！

我要強調筆墨情趣僅僅只是認識中國傳統繪畫的一個方面，可這不是繪畫藝術的根本要義所在。中國畫中筆墨固然重要，但更要格外重視畫作的文化內涵與精神思想層面的提昇和挖掘，因為只有上昇到思想和哲學層面，才能令藝術真正的偉大。停留在表面經驗是中國畫家群體的致命傷，而只知道「怎麼畫」（這只是繪畫藝術的皮相），卻不知道究竟「為什麼而畫」「畫的作用和人文意義該怎樣體現」（此乃繪畫藝術的骨相）等問題，純粹為了筆墨而筆墨，為了技巧而技巧，這樣的作品在思想史和藝術史研究上無太多價值可言。

審美活動是精神活動，不是物質生產，一個不甘平庸的畫家一定要堅持「寫我心畫」，絲絲入扣的命運安排中，時代的幸與不幸中，去感受生命與命運的激烈抗爭，敢有歌吟動地哀。疲憊時仍要叩擊出盪氣迴腸的孤獨呐喊，寵辱不驚，磕磕絆絆，篳路藍縷，不斷探索，努力去創造出一種獨一無二的「我只有是我」的藝術，為新的時代增加一種新的具有人文意義的藝術價值。同時以高尚的文化信仰去擁有高貴的藝術之魂，去直面一世的煙雨與波濤，頑強地展示出自己的藝術生命力。

傑出的藝術家要守得住創作生涯中的孤獨和寂寞，不遷就，不趨附，不被左右，敢於在風雨中獨行，敢於去打破群像的老套佈局和呆板的程式化，承與變，努力以自己的生命意志去創造出一種獨樹一格的生命意境。往往，有生命力的文化藝術，猶如無拘無束地開在大自然中的野花野草，向著太陽輕搖，向著太陽發笑；聽貫風的溫柔，聽貫風的怒號；開了落了，落了又開了。福樓拜說：「藝術廣大之極，足以佔據一個人。」時光的沈澱，雕琢出真正的自己。

歌德去世後，靈堂的門上方，用銀色的大字書寫著引自《赫爾曼與竇綠苔》的詩句：

死，它那令人震驚的面影，

對於智者並不是恐怖，對於善者並非是終。

死逼使智者認識生，教他如何行動，

死使善者堅強，在悲戚中懷有希望與將來的榮幸，

死使智者和善者永生。

誠如黑格爾所講：「歷史是一堆灰燼，但灰燼深處有餘溫。」是的，英雄會遲暮，盛宴會散席，光芒會暗淡，星晨會隕落。生命是有限的，人人都將會死，所有身外之物都將隨肉身終結而終。但是，有些內在的東西永遠也不會消失，那就是偉大的藝術家給世間留下的那種大真、大善、大美的藝術精神。青史憑誰定是非？往往，一個藝術家的人生期望必須在疲倦的眼睛裡面才有渴慕的強度；夜晚來臨，萬籟俱靜時，也難免會產生絕望裡的迷茫和孤單中的悽楚；漫長屈曲的人生歷經中，對真善美追求的自信也會伴隨著彷徨的掙扎。但我始終相信：靈魂的本質是人的精神，人類靈魂的無限力量終將戰勝一切外在的暴力和內心的黑暗。而謳歌人類生命絢爛和精神永恆的藝術，可以讓人類乘上拯救之舟，馳向不是地獄終點卻是另一次開端的美麗彼岸。

有一次我在梵•高墓地憑弔時，我曾忽然聯想起上述歌德靈堂上的心靈祭文，我敏銳地感觸到它似乎在昭示一個道理：生命的結構是很複雜頑固的，如果不認識到這一點，人的生命難以昇華；生與死，不僅僅是一個永恆的哲學主題，也是一個永恆的文化命題。任何一個藝術家想登上藝術峰巔而永恆不朽，在艱辛的藝術求索之路上都離不開對生與死的深沉思考和對藝術家天職的堅貞信守。否則，絞盡腦汁、皓首窮經，也畫不出特定時代的重要的藝術經典。

「筆耕者，肺腑宣洩也」

《藝術市場》提問：你的文章學識豐厚寬博，感情凝於筆鋒，引經據典間常有直覺斷語，用詞偏於古奧，形成獨特文風。請介紹一下閱讀經歷以及從事寫作的緣由和經歷？

周天黎回覆：由於我的成長期正好碰上十年「文革」，在那樣的社會生態環境下，我讀到的書並不多。但不知是出於什麼樣的基因，我從小除了愛好畫畫以外，還對古代銘文與考古學十分迷戀，像是被某種神秘的誘惑所吸引。故此，對古代的政治文化歷史演變也必須要有所瞭解。

在年少時，我就想方設法在考古學者和父輩們的指導下，陸陸續續讀了古代的一系列名著。《山海經》的自由人格風貌、以及《尚書》記載中殘留著的人文文化傳統等等組成的古代文化景觀；越過殷周之交、姬昌演易、周秦之變與二十四史的雲遮霧障，歷史的秘密和歷史的真相，就會極為駭人地顯露出來並且一次次重現。

「路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索」的屈原憂心於國亡，寄情於山鬼，在孤寂的流放中吟唱出了《離騷》；漢末文化精英空前的勇氣和空前的犧牲精神如同夜空中閃爍的群星；從詩經、楚辭到漢賦，漢樂府到唐詩、宋詞和元曲都是中國古代文化寶庫中的燦爛瑰寶，以其特有的魅力滋養著世世代代的中華兒女；「蕩蕩天門萬古開，幾人歸去幾人來」，這是宋朝邵雍《梅花詩》的前兩句。詩句立意高遠，氣勢弘闊，讀來簡練，卻意味深遠。這一天問的背後，包含著千百年來古人對生命的探索。

曹雪芹的《紅樓夢》無疑是最具思想深度的作品之一；蒲松齡寒雀抱樹，秋蟲偎欄，在昏泠的孤燈下與魑魅魍魎共舞於聊齋，揭示和批判了當時社會的邪惡勢力與世俗頑固；章太炎和他的學生魯迅那種在備受時局煎熬中形成的秉筆行俠、犀利老辣之文風，切中肯綮地表述著文化的春夏秋冬；陳寅恪晚年嘔心瀝血寫就的《柳如是別傳》，從歷史的雨蛀風蝕和王朝的幾番興亡中，慧眼獨具地看出了一個風塵女子的人文價值和歷史內涵，其深透一如之於人類處境的洞若觀火……這些中國歷史清晰可辨的文化燭火，給我打下了很深的烙印。

後來，在歐洲，在香港、臺灣又讀了不少文學藝術、思想哲學方面的著作。過去，在內地要讀到一些人文與思想性著作有些困難，這會造成知識結構與理性認識上的侷限，造成不少人上蒼賦予的才華不菲，而生活給出的跑道太短的局面。我想，在追求知識的海洋裡，讀書應該是無禁區的，思想應該自由地飛翔，學術可以有規範，思想卻不能被羈縛。現在畫家群體中閱讀這些書籍的人也是很多很平常的了，這是好事。

閱讀是成長的階梯。多多閱讀可以幫到你的思想求索，感而遂通，拓寬藝術思路。雖然時間溶解著生活，仍能保持精神靈明，擇善固執，築起心靈的諾亞方舟。即使雙腳在泥濘中跋涉，也可以支撐你的靈魂總是仰望著藍天，因為你能感受到知識和自由的力量。

記得雪萊說過：「不是心坎中流露出的詩通常不是真正的詩。」寫文章又何其不然。所謂筆耕者，肺腑宣洩也。關於寫文章的個人特性，我只是努力並盡可能真實地把自己所見、所思、所悟表達出來，而不是為了要寫出何種文章而寫文章。而且往往在非提筆不足以平和自己內心強烈的敘說欲望時，才動筆寫出文字。然後，把寫出的文字放一些時日，再拿出來看看立論和觀點是否明確，再理性分析分析是否有現實意義，再修改修飾後，才拿出去發表。

「士之讀書治學，蓋將以脫心志於俗諦之桎梏，真理因得以發揚。」（陳寅恪語）寫文章和作畫一樣，可以做不到一方硯田、萬點血噴；也不一定要志在河汾，壁立千仞，屈指叩擊出天問之音；甚至不必一定要有洞悉人性的筆鋒。但是不能無病呻吟，不可故作姿態、隨風偃仰，不苟同俗見，不能唯諾地去媚俗權貴，更不能喪失基本的良知與道德，為虎作倀。作者對人類的命運要作縱橫觀，努力地去捕捉時代的脈搏，並為之燃燒，發出光，敢於嘩嘩作響。斷崖啼鳥，悟道空蒙，也不要太在乎「不惜歌者苦，但傷知音稀」。

《莊子•大宗師》有曰：「登高不栗，入水不濡，入火不熱。」我想只要為文者心地正，動機純，多多「反求諸己」，這樣堅持久而久之，在資訊爆炸，文滿為患的當代世界，慢慢自然會形成一種不同俗流的獨特文風。

我的「精神之王」

《藝術市場》提問：古今中外，文學藝術哲學諸方面先賢輩出，哪些人於你最為傾心？

周天黎問覆：真正的文化大師與思想巨人，必定會散發出在憂患歲月磨礪出的歷史智慧和人格光輝，對精神時空附之一代一代的豐富內涵。正是因為有這麼多閱盡世界悲歡和歷史滄桑的人物存在，人類才擁有壯麗的精神文明。如果沒有他們的龍吟虎嘯，整個人類歷史的星空會黯然失色。所以，敬重聖賢是人類自身救贖、靈性、德慧的現代憑籍，是高擎新世紀理想主義火炬中的曠達顒望。

是啊，日月星，天地人，你我他，總有一個時間的節點，能夠喚醒久遠的記憶和沉睡的感情，讓人們在歷史的座標裡，仰望崇高、砥礪精神。這對已經啟幕的第三個千年文明的中國，有著猶其重要的現實意義。

僅我個人來說，古今中外傾心的人物真的很多，可以說厚厚疊疊。從近幾個世紀來說，中國的是王船山和顧炎武。外國的是伏爾泰和托爾斯泰。對我而言，他們是寥若星晨的精神之王，卻構成最高貴的絢麗多姿的審美激情。浮生行吟，砥礪心志，慎思之，篤行之，風風雨雨伴隨我的一生。

他們使我認識到：獸性與生命本能同在，獸性本能會發出瘋狂兇惡的呼嗥，只有精神信仰和道德可以馴化人類生命中的獸性。人性最黑暗、人性最光輝，有著天使及魔鬼的成份，抉擇的過程卻意味著精神的內在搏戰、靈肉或神魔兩極的煎熬。而且必須自作主宰，其意在此，其義亦在此。

王船山所言：「耳有聰，目有明，心思有睿知。入天下之聲音研其理者，人之道也。聰必曆於聲而始辨，明必擇於色而始晰，心出思而得之，不思則不得也。豈驀然有聞，瞥然有見，心不待思，洞洞輝輝，如螢乍曜之得為生知哉？果爾，則天下之生知，無若禽獸。」王船山對我人文藝術思想的形成影響很大，我曾佇立在湖南嶽麓書院王船山畫像前長久沉思；我認為顧炎武「學以經世致用」「明學術，正人心，撥亂世，以興太平之事」之論，應是作為知識份子藝術家自我勉勵的箴言。

伏爾泰打破了封建專制主義價值傳統，一生為思想和自由和平而戰，代表了當年歐洲整個啟蒙運動的思想，在世界範圍內啟迪了民眾的心智，並且影響了整整幾代人，故我兩次去到巴黎先賢祠，與伏爾泰靈柩零距離接觸；托爾斯泰在俄國當時沈悶的政治生態和重重矛盾的社會現實中，身體力行地宣導超越階級衝突的人道主義，反對暴力與奴役，主張奉行合法的生活義務和合理的生命法則。這些，都是我的重要思想來源，也使我解頤之愉中常有「觀於海者難為水，游於聖人之門者難為言」的感受。

長河中行程崎嶇的歷史告訴我們，假如我們以十年百年為單位審視歷史，瓦釜雷鳴的心神俱傷、蒼生之危的心扉深痛、以仇恨為基礎的惡，都是無可免絕的。愛因斯坦的相對論和他的老師閔可夫斯基創立的四維時空理論也提示我們，歷史在時間向度上，經常不是直線遞進的，文明不單單是伴隨著幸福、而同時也是伴隨著罪惡而進步著。不必畏懼歷史在行進中突然抽搐所帶來的那一陣負面刺痛，藝術家自身不可茫茫然、戚戚然的彷徨，昏昏然、蠢蠢然的晦氣，要敢於直視人生旅途中的傷痛，敢於成為醜與美的逆轉者和時代精神文明的催生者。

深思甄別，偽智邪智皆非智慧。偽智貌似智慧，其實愚蠢；邪智貌似聰明，其實邪惡。文化思想上，我是明確反對一些浮囂、狹隘民族主義者「非我族類，其心必異」的心態和做法。一個「必」字，道出這種以孤立、保守、排外和捶胸頓足、懼怕先進事物為特徵的夜郎式自大。大藝術家當然要有「兩腳踏東西文化，一心評宇宙文章」的氣概。我們要警惕那種無賴式的專橫、街頭小流氓式的猖獗和極端語言暴力渲泄效應的瘋狂；我們決不能掉入那種偏執的、自我作賤又排他性崛起的精神泥淖。19世紀英語文學最有影響力的作家之一喬治•艾略特說過：「常言說知識就是力量，殊不知愚昧也是力量。知識去慢慢建造，愚昧來頃刻毀滅。知識的力量在於真，在於謹慎，在於辨別，在於分開或然和必然；愚昧則是一個亂沖亂撞的瞎眼巨人，玩弄文明的基石於鼓掌，諮意而為，把歡樂之所埋葬於深淵。」

《禮記•中庸》有曰：「萬物並育而不相害，道並行而不相悖。」長衫落拓與西裝革履中產生的智慧都是人類共同的智慧。我鼓勵年青人要耐心地去讀讀世界名著，它的一大好處是可以培養一個人的人文素養，讓你心中有一種正確而優雅的為人處世觀。而且，它還凝聚了世 代人類思想藝術的精華，可以陶冶思想情操，給人以深沈的思維空間。

人類現代文明是世界各國各民族共同創造的，先進思想引導落後思想，相互碰撞、學習、借鑒、交融，從而更快走向成熟，不但不應視作為現實功利，而要從哲學意義上認識到這是事物發展的客觀規律。人類文明的進步也不是對異族和器物層面的征服，而是追求人類彼此啟示、彼此欣賞、彼此關懷和世界大同、心靈自由與每個人的尊嚴。如果我們的民族主義能夠昇華成為人類共同追求的具有普遍意義的全球（國際）主義，那是比再造漢唐盛世更崇高、更偉大、更值得驕傲的偉大事業。

我一直認為，已經擁有了幾千年生命力的中國文化氣象流溢，剛強堅毅，靈秀俊朗，風度揮灑，自然倜儻。歷史的經驗與教訓告訴我們，沒有文化的高度自信與包容，就沒有文化的繁榮興盛和新時代的價值譜系。一個民族和國家的成熟有賴於人民的成熟，豁達開放的和諧社會的成熟體現於文化精神層面上的成熟。主要表現在以下幾個方面：

深入骨髓的平等觀念。

勇於擔當的責任意識。

靈魂深處的法制意識。

無需提醒的人文意識。

理性思考的獨立精神。

「五四」精神並未過時

《藝術市場》提問：今年是「五四百年」，回顧自「美術革命」以來各種主義、流派等，你如何看待這一口號以及新文化運動的價值和局限？

周天黎回覆：這個題目有點大，狹義和廣義的討論可謂汗牛充棟，有全景透視，有瞬間描述，有理性分析，有感性復原，也不乏對中國文化歷史命運的洞察，看到歷史的桑榆之下凝聚了百年的沈重。

我如果再去說得更寬廣更深刻直白一些，甚至生死回視，空間霹靂，可能會超出刊物的發表尺度。歸納的來講，頭腦層面上的智力開發和內心層面上的審美導引則是歷史在人文層面上的動因。有感於三千年未有之大變局從未止步，所以，我認為對當代中國美術探索前行的戰略意義並不是僅僅體現在一些筆墨技巧和繪畫風格上，更關鍵在於思想視野上，在於體現為一種對社會、人生意義的理解和價值判斷上。

拿破崙對這個問題說得很在理：「世上只有兩種力量：利劍和思想，從長而論，利劍總是敗在思想手下。」秉要執本，一個民族和一個時代之所以偉大與不平凡，是因為有偉大的思想，而一個沒有偉大思想家的民族、一個喪失了哲學智慧能力的民族、一個不再分享思想的喜悅和感念的民族，可以說是一個不健壯的民族，如果思想死去了，這個民族會弱變成一位步履蹣跚的年老乞丐。

邏輯性的大膽懷疑是智慧的開端，由其衍生的批判精神是一個時代進步所必需的過程。懷疑精神、批判精神、分析精神和實證精神，構成了科學的思考方式的本質。儘管傑出的思想者，總會遭受到很多的偏見甚至不公正的待遇，但正是這些有思想的精英人物，才是社會發展不同階段的清醒者、反思者。人類社會演化的過程，必然是一個新舊觀念相互碰撞、相互交融、逐漸演進的過程，在這個實踐過程中產生與不斷完善的進步思想，可以催生一個民族的偉大與一個不平凡的時代。如果以此為邏輯立論來看「五四百年」中國文化的發展，可以看得更清楚一些。

中國近代史上從林則徐「師夷之長技以制夷」開始，到洋務派改革學校制度，到推翻兩千年帝制的壯舉，就是一部受西方文明感召的歷程。心靈是生命自由的依據，西方文化通過「文藝復興」的精神運動，徹底否定了中世紀的精神專制，而當年的「五四」運動，在西方現代文明思潮的衝擊下，歷史性的開拓了中國國民的認知疆界，喚醒了沈睡已久的國民個性意識的覺醒，特別是對被元、明、清三個封建王朝血淋淋的殘害打斷雙膝、喪失了應有脊樑骨的知識分子，注入了新的元氣，促進了人的靈魂與精神的解放，從而形成一種打破近千年來封建精神枷鎖的進步思想。

儘管一個民族的人文精神要煥然一新，可能需要百多年的歲月、幾代的光陰。但是，現代文明與野蠻落後的纏鬥中，良知立命，淩波成賦，奇崛狷介，崢嶸頭角，「獨立之思想，自由之精神」更應為「五四」之精髓，回蕩於遠水蒼山，見證著文化啟蒙之於歷史，有著何等驚人的創造力！

當年陳獨秀與著名佛學家、現代美學家呂澂連袂提出「美術革命」命題，有其自身特定的歷史條件。其「革四王命」的呼籲和對傳統的反叛有其合理性，但作為激情革命活動家的陳獨秀從藝術服務於政治的思路，戰鬥檄文式地將其美術理論侷限在「必須用寫實主義」為唯一方向；更高層面上是「美術革命」運動（或稱思潮），沒有認清楚偉大的美只能由自由心靈創造的這個美學本質，同時取決於人們在美學上的感悟程度；沒有去深刻揭示頑固強大的封建專制主義文化得以存在的社會根源，在藝術進步觀、藝術多元論和對自由人格完善上來不及從思想理論上更多的啟蒙展開與更深入透徹的闡述，就在以救亡圖存為號召的各種激進潮流導向下，很快嬗變成「二元論」思維模式，甚至簡單地被一股革「中國畫」的革命浪潮所掩沒。

為此，1921年，以樂觀態度面對現代藝術到來的陳師曾，從中國繪畫內在規律認知出發，以白話、文言兩種文體發表《文人畫的價值》的重要文章，對如何看待中西兩大藝術思想體系的聯結問題，比較全面地表達了自己的藝術觀點，一直影響至今，留下一片有著晶瑩露珠的清馨芳草地。

除陳獨秀外，康有為、蔡元培、魯迅、胡適等人對中國美術都提出了許多真知灼見。

承接古今之變，然步履維艱，任重道遠。創作的另一個重要意義在於，在世上留下自己包括精神和思想在內的痕跡。我認為衝突與震撼之中的文化更新不太可能完全離開傳統而獨立地完成，因此主張以新文化的澎湃之力掃蕩舊傳統之弊，並融於創造新文明的再生之源中完成新的價值重建。故相對而言，繪畫上，我比較接受康有為「中國近世之畫衰敗極矣」、「如仍守舊不變，則中國畫學應遂滅絕」、「合中西而成大家」的改良主張，希望自己能逸能厚，能墨能彩，葆有中國古風，俱當今畫品，抽象與具象之間，走出一條既有現代精神、又有民族傳統的藝術新路。

我要強調一點是，藝術一個時代接著一個時代的向前發展，來自於不斷地探索，而探索又來自於嬗變，把許多人認為是終點的地方，作為自己的起點。敞開胸懷承受外來藝術思潮的撞擊，深刻體驗現代環境中的個體視覺經驗，由變革進而開新，這是我們這一代中國畫家義不容辭的使命。

我們要寬容地理解每一代人都會有他們的歷史侷限。我從今天的人文視角與學術立場而言，發揚中國優秀傳統文化並不是復舊復古，不能顢頇地往回走，去迎合歷史墳墓裡的酸澀回音；我們可以哲思地往回看，往回看的目的，是為了從磅礴數千年的中國文化現象中，熔煉出有利於生命意義化、人格高貴化和情感優美化的精神原則，為現代轉型和創新性轉化倍增動力。

陀斯妥耶夫斯基說得好：「美將拯救世界。」我要忠告並寄希望中國美術界的青年朋友們：每一個新的時代總是期待著大靈魂的生命激情！不要為自己的藝術思想套上鐵銹的桎梏而不敢展翅，要明朗地面向星辰大海，衝破狹隘之氣、小家之氣、惡俗之氣和沒落之氣，渴驥奔泉的傾情縱橫！不以創造性為依歸而單純地繼承傳統文化遺產，是藝術創作的一大歧路！

我很認同這種觀點：「五四」精神在今天並沒有過時，我們應該在「五四」精神的照耀下審視、繼承和弘揚優秀的傳統，也就是在民主和科學的引導下去汲取我們的文化資源。

中國文化命運一次次從驚濤駭浪之中渡過危機的嚴峻史實告訴我們，如果心靈之光熄滅，如果精神創新和對永恆真理的探索一旦中斷，文明也將頹然終結。眼光放長一些看，人類社會求新求變、求進步求發展的向前演進是不可遏制的。因此，文化與藝術也需要認識論上的不斷昇華。任何一個時代，文化的繁榮，藝術的輝煌，是無法從世故大於思想，利益甚於辨析中開風氣之先，從此建樹起來的。所以，特別對置身中國歷史語境的藝術家們來說，只有超越了生存之道的謀求，在有關存在的思考踐行體味中，才能真正接近與進入藝術大家、大師之列，才能在美術史上留下真實可喜的一頁。

另外，我要再一次指出，中國美術史上，歷代大家大師所創造提煉成熟的筆墨技法，既是一筆財富，但對不思進取的人來說卻是一種包袱。不斷抄襲拷貝下，眾多猴子式的模仿中，衍生出陳腐、低俗、虛假、僵死等等積蔽與頑症。一個真正傑出的藝術家，不會陷入思維堵障與精神板結，在自己的藝術實踐中，必定會有一種強大的叛逆精神。因為在藝術上，一個不叛逆的人是不可能有真正的突破，也無法展現其強大的原創力的。而缺乏原創力的人，只能成為畫匠、書匠及抄稿者、複製者。因此，以某種角度而論，在藝術上，叛逆的程度越高，原創力就越強。

藝術作品的收藏價值何在

《藝術市場》提問：在2006年臺灣新生報《藝術名家》中，你曾對當時藝術市場的黑幕提出警告，時隔十多來年，你對近年內地藝術市場的發展有何看法？

周天黎問覆：藝術品收藏被稱為「特殊的有價證券」。二次世界大戰後，隨著世界經濟的發展浪潮，全球拍賣與收藏進入鼎盛時期。社會經濟的發展是藝術品市場發展的基礎，作為一項新興產業，內地的藝術品市場伴隨著經濟大潮，呈現出一派繁榮面貌，勢將成為繼股票市場和房地產市場之後的第三大投資領域。

由於通貨膨脹危機存在，為避免紙幣貶值帶來的財產損失，高端藝術品作為資產配置的一個種類，得到了高淨值投資者的普遍認可，真正有人文價值的藝術精品更倍受推崇。政府也已經陸續出臺了一些法律法規來完善藝術品市場的交易與藝術品交易機構的運營。中國在近30多年發展時間中能獲得如此成就已實屬不易。

然而，正因為是一項新興產業，誘發社會上一些人性被扭曲但又頭腦聰明的人，加上一些資本價值的增殖方式，伴隨著其原始貪婪性與殘酷性；加上某些急於撈名撈錢的體制內腐敗官員，小市儈式的私欲和物欲至上的絕對利己主義的衝動，鑽營法規漏洞，製造出一個個「龐氏騙局」。

比邪惡更傷人的是道貌岸然的偽善行為，專業知識與權貴權力結合的舞弊比任何舞弊來得更惡更難以防範，官本位的書畫淘金市場退潮後，留下了一片狼藉礫石。沒有了蓬萊文章建安骨，沒有了精神上和美學上的追求，市儈庸人哲學更為氾濫。而社會精英的平庸更讓人警惕：一個人如果與智慧、良知隔膜，勢必會以惡為善，不但耽誤了自己的人生，還誘惑出別人心中的惡。可悲的有的美術官員丟掉初心，利令智昏，不學無術，猥瑣庸常，爭名於朝，爭利於市，成為失魂落魄的行屍走肉，有的爭先進了牢房，令人唏噓。古老的《十誡》，被視為上帝賜予給人類的十大行為的終極原則，審視著人性的幽暗，警告人們底線原則不可破！舉頭三尺有神明，信否？祈禱他們的心靈能得到高貴文化精神的救贖。

真正好的藝術作品，只有從藝術史角度看它所具有的語言創造性、內蘊的思想性，才是判斷今天藝術作品的收藏價值。但在中國的藝術品市場，偽造贗品、虛假鑒定、聯手做局、權力尋租、公器私用、借藝生財、行賄受賄等不法行為時有發生。有時，也可看到藝術品的價格由極少數炒家操控，「黑槌」亂出。這是極不正常的，甚至有些荒謬。而且藝術家的智慧財產權和收藏者的合法權益也得不到維護。

為此，薰蕕冰炭，當年我在為臺灣《新生報》寫藝術主持人語時，揭露批判這些醜惡現象，並提醒海內外藝術品收藏家們，要警惕注意價值空虛嚴重的各種花招與陷阱，在國內外引發了較大的社會反響，也因此捅了馬蜂窩，得罪了一些既得利益者。有的打上門來，到我的畫展來搗亂；有的把可憐的一點文才都發揮在寫誣陷信上；有的居然還打著「愛國主義」旗號在網上出言恐嚇威脅，但對我來說沒有什麼大不了的事，已一笑而過。

由於中國正處在文化轉型期，對藝術品的喜愛和價位認可又具有相當程度的主觀色彩。再者，舊的審美尺度和欣賞習慣正在演變，而新的尚未被社會所公認，對藝術的欣賞與接受已經不能完全靠傳統美學所推崇的視覺、知覺來完成。加上意識形態的不同和各種社會原因的侷限，中國藝術家作品的藝術價值和價格的評估系統並沒有真正成熟。

但這事急不來，需要時間，需要藝術品市場專業人士和民間畫廊、拍賣行、博物館美術館收藏、專業媒體、學術討論等「社會文化生態」的逐步提昇，也需要國際良性藝術資本的關注和參與，才會逐漸明是非、定猶豫，產生比較合理的社會存在模式和市場模式，並且隨著民族的興盛和不斷壯大，最終迎來優秀文化價值的凱旋。

（專訪內容原刊周天黎美術館網站 zhoutianli.com，本報有刪節。）

countries: 中國 香港 臺灣 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 大同 太平 中西 和美 和平 新興 成功 復興

title: 大畫家周天黎的精彩專訪 — 藝術要為人類的最高文明奠基 | 中華日報


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Electric Stacker Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Electric Stacker market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Electric Stacker market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Electric Stacker focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Electric Stacker market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/electric-stacker-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Electric Stacker market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Electric Stacker market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Electric Stacker @ https://marketresearch.biz/report/electric-stacker-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Jost’s Engineering Company LimitedJungheinrich AGReliable Storage SystemGloline Equipment Pvt. Ltd.Vestil Manufacturing CorporationEP Equipment Co. Ltd.CLARK EUROPE GmbHCROWNMAINI Materials Movement Pvt. Ltd.JUNGHEINRICHLinde Material Handling GmbHPresto LiftsPROLIFT Handling Ltd.Godrej Material Handling Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersLifting equipmentsTransporting loadsPlacing equipmentsShifting equipments Capacity1000 kg1500 kg2000 kg2500 kg Lifting Height90-1600 mm90-2300 mm90-2800 mm90-3300 mm What will be the industry market valuation of the global market Electric Stacker in 2021? The Electric Stacker market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Electric Stacker market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Electric Stacker report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Electric Stacker market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Electric Stacker? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Electric Stacker market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/electric-stacker-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Electric Stacker • Chapter 1 Describes Electric Stacker report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Electric Stacker market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Electric Stacker market gesture, factors affecting business expansion Electric Stacker also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Electric Stacker market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Electric Stacker analyzes the scenario of import and export industry Electric Stacker, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Electric Stacker, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Electric Stacker. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Electric Stacker and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Electric Stacker trading channels, Electric Stacker market sponsors, sellers, distributors of Electric Stacker, traders, Electric Stacker market openings, and risks. • Chapter 7 gives Electric Stacker Market research results and conclusions • Chapter 8 da Electric Stacker Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/electric-stacker-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Electric Stacker Market report (2021): Drivers, SWOT Analysis, Opportunities And Forecast To 2031


content_text:
全台房市撼動！ 「豪宅3.0」橫空出世無敵山海湖公園景觀+國際凱悅飯店+Aedas世界地標+美國ITT阻尼雙制震

愛山林建設總經理張境在表示：「『豪宅3.0』跟國際都會接軌，與紐約同步。下樓第五大道、上樓景觀豪邸、開窗中央公園、身旁是大都會博物館&國際五星飯店」

台灣豪宅的演變史，跟著國際脈動更新。最起初企業老闆住陽明山郊區大別墅，接著都會重劃區興起，推出信義計畫區、台中七期豪宅。現在，高雄美術館第一排的「美術1号院」，完美符合國際「豪宅3.0」潮流，有如第五大道「川普大樓」、或第七大道「ONE 57」，下樓是精品名店街廓、明誠四路金融大道，緊鄰國際凱悅飯店，眼前是43公頃美術館公園，同時擁有高美館頂級藝文品味生活。

科技主管團購人潮。

跟著「護國神山」 買「房市中的台積電」台積電落腳高雄的購屋熱潮，一路從楠梓、橋頭，順著北高雄科技廊道，抵達總統級首富特區「美術館特區」！「美術1号院」接待會館一樓停滿了法拉利、保時捷、瑪莎拉蒂等各式名貴進口車，「接待中心」低調地位於鋼骨結構基地旁一塊小角地，周末假日時、二樓的賞屋人潮絡驛不絕。有上市產業二代家族，有遠從竹科的高階主管、科技新貴家庭，都因「護國神山」帶來的「護國群山」產業效應，決定在高雄入手「房市中的台積電」，美術館第一排最頂級房產。

高美館公園 超越1.6倍台北大安森林公園高雄在地的上市科技企業老闆說：「這塊地，我等很久了！太漂亮，不但是美術館公園第一排，而且是唯一角地，連國際凱悅飯店都進駐，不要說在高雄、在全台灣都沒看過這樣的房產。我買高樓層最大開窗面，能看到全面43公頃美術館森林，還有對面的壽山和海！要買就買最好的！」現場業務經理黃馨禾表示，許多知名上市公司老闆都已經來過，一出手就是指名2〜3戶的合併景觀大戶。

高階主管鎖定景觀宅 高級工程師首選飯店宅美術館特區以阿扁總統定居、以及政商名流聚落出名，「美術1号院」位於美術館特區、明誠四路與美術東二路口，地段價值有如鑽石門牌，珍稀的美術公園首排近2500坪絕版角地，最大賣點就是坐落美術館景觀第一排，與「國際凱悅飯店」共構共榮，禮聘全球知名建築事務所Aedas打造，高雄之門造型的世界建築地標，總銷高達175億元，是高雄房地產總銷最高案。

購屋主力遍布全台置產型購屋族，包括台北、新竹、台南高科技主管來置產，因為工作壓力大，所以首選第一排的大坪數景觀豪宅。此外，當中也有1組醫生團、以及工程師團購20戶飯店宅，也有海外歸國菁英、中小企業主的收藏品等，多數已購客表明、看好高雄半導體發展、和9000億大南方計畫建設未來榮景，要長期持有自住或收租用途。

國際凱悅飯店進駐 增值前景 立即可見由於台北信義計畫區的Grand Hyatt君悅飯店，名聞全台，現在，Hyatt Regency 凱悅飯店進駐高雄美術館第一排「美術1号院」，讓高雄人引以為傲！市中心難得的森海景觀，比台北大安森林公園更大上1.6倍，加上國際凱悅飯店加值，在台北，就像大直「西華富邦＋萬豪飯店」，再結合大安森林視野；在紐約，就有如中央公園旁的「ONE 57」，因其低樓層規劃Park Hyatt 柏悅飯店，深受高端客層喜愛。 因此，高雄業界坦言，台積電效應引爆科技主管高雄置產潮，美術館第一排的優質居住環境，每坪單價5〜6字頭，僅約北市1／5房價，因此吸引全台買盤搶進，置產首選的指標建案，因為房價增值前景，立即可見。

南港、竹科、南科 房市必勝方程式除了在高雄企業界掀起耳語波濤，台北和竹科的高階主管，對於「科學園區＋高鐵」是房市必勝方程式，更十分認同。從南港、竹科、南科的房價，近年來已翻倍飆漲，台積電設廠的產業鏈聚落，將在高雄成功複製，高端住宅需求大增，「美術1号院」近距左營高鐵站約12分鐘車程，同時具備43公頃的森海公園景觀，以及國際凱悅飯店進駐的尊榮優勢，已成今年全台房產界的發燒話題。

中鋼工程師驚嘆 美國ITT阻尼器、BRB制震最近火災、地震頻傳，越來越多人擔心20年以上屋齡的建築大樓，是否具有「當層阻隔」，讓火勢不會向上亂竄；「當層排氣」讓濃煙、病菌不會隨著管道傳播。更重要的是，地震來襲時，結構安全，才能保護全家平安。來購買「美術1号院」的中鋼工程師表示，當他得知全棟鋼骨，而且還用到與台北101同級的美國ITT阻尼器，並搭配BRB斜撐制震時，非常感動，因為SRC鋼骨結構抗震，加上阻尼器和斜撐雙制震，不但比一般RC建築造價高達數倍，更能有效降低地震搖晃的恐懼不適感，讓家人不受驚嚇、避免家中收藏品因此破碎，是他下定決心必買的主因。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 美國

people: 川普 黃馨

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 石門 信義 成功 大安 左營 楠梓 南港 橋頭

title: 總統級首富特區 高雄美術館第一排「美術1号院」 - 熱門新訊


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】十分風景區友善步道今(13)日正式開通，新北市長侯友宜蒞臨主持開通儀式並親自體驗。侯市長表示，十分友善步道以「人本精神」為基礎，為身障者、長輩等多元族群打造平緩舒適的步道，讓每個人都能欣賞十分瀑布的壯闊風光。 侯友宜表示，十分瀑布是全國最大、最寬廣的垂簾型瀑布，許多國內外遊客慕名而來。十分友善的緩坡步道，讓親子、高齡者、孕婦、行動不便者等多元族群皆能感受十分瀑布的獨特魅力。 侯市長也感謝臺灣無障礙旅遊發展協會在建造及體驗過程中給予支持與建議，新北市會更細膩的照顧身障朋友的需求，未來也會請觀旅局持續努力，改善新北市各風景區的通行步道，持續建立長青親子旅遊的人本環境。 臺灣無障礙旅遊發展協會秘書長周文章表示，自己是旅遊攝影愛好者，感謝新北市打造友善步道，讓他能夠安心地帶著一家大小欣賞美麗的十分瀑布。 觀旅局表示，十分友善步道克服陡峭的地形落差，以平緩的坡道取代階梯，設計讓所有人都能友善使用的步行空間與觀景台。在步道開通前，更特別邀請20名身障相關協會團體先行體驗，了解意見及反饋，期望為市民及觀光旅客打造更貼近、更友善的空間。不過也特別提醒民眾，若為手推輪椅、拐杖或相關輔具使用者，進入步道時仍須有人陪同。

title: 十分友善步道正式開通 侯友宜：「友善十分」邀請多元族群共賞瀑布美景


content_text:
該被傾聽的聲音 長期照護者的內心話

家庭照顧者 簡秀玉：「他在我前面都不敢流眼淚，我老公，我說你怎麼那麼固執，他說…我很怕妳哭。」

根據衛福部統計，目前全台近80萬的失能人士中，有50萬人是由家人或親屬親自承擔照顧，已超過半數。獨自照顧行動不便者、失智人士或身心障礙者對於長期照護者而言是非常辛苦的一件事。

家庭照顧者 簡秀玉：「過去有細菌在裡面，傷口一直把它打開清理，清理他會痛，我跟我先生說，痛忍耐，他說死掉比較舒服，我說死不是簡單的事阿！他走了一年多而已，我還是會想他。」

老老照顧 尋求協助之路阻礙重重

失智症協會推估，未來50年失智症患者將以平均每天增加30人的速度上升，65歲以上長者大約每12位就有1位患有失智症。絕大多數的失智者多是由家人照顧，其中「老老照顧」的情況也不少見，許多長輩接觸資訊的管道少，不知如何尋求協助，有些則是認為家醜不可外揚，不願增添家人負擔，使得長照資源無從進而提供幫助。

優好社區長照機構負責人 鍾承翰：「因為我其實是護理師，之前走過臨床，又從臨床走到長照之後，臨床跟長照的差別蠻大的，如果你在急重症單位的話，都在處理很緊急的事情，處理完不是還活著不然就是死掉，感覺就是沒有辦法幫他們到很多的忙。」

優好社區長照機構負責人 鍾承翰：「其實嘉義市很小，只有東西兩區，就是都沒有這項服務，沒有人出來做，然後就在嘉義市創立優好家托。」

讓我喘口氣！給予照顧者喘息時間

依照長照2.0相關規定，為減輕家庭照顧者的照顧壓力，符合條件之照顧者得以向該縣市照顧管理中心申請「喘息服務」，然而失能程度達到長照機構無法負荷的患者，可能會遭到「拒絕」和「退貨」。

優好社區長照機構負責人 鍾承翰：「長輩他們的狀況，通常就是越來越差，等到他變差到某一個程度，就現在所有的長照服務來說，是沒有任何有政府補助的服務可以使用，所以就是說他們原本可以，健康一點可以去日照，日間照顧那種，到嚴重可能就沒有長照服務可以支應，到這個階段就會變成一個空窗期。」

優好社區長照機構負責人 鍾承翰：「就講這個阿嬤好了，阿嬤其實是我們這邊失智症狀最嚴重的一個阿嬤，所以他就是很亂，一下可能高興，一下可能就直接罵你三字經。其實在我們這邊所有來的長輩，都是被我剛剛說的日間照顧退貨 。在我還沒成立優好之前，其實他們也有一點走投無路的感覺，就只能在家裡自己顧，就是變成很像one by one要去照顧他，你也沒辦法出去工作或是做自己的事情，基本上會對家庭造成一個很大的壓力，就剛好來這邊之後這個阿嬤，其實家屬有說就好像救了他們一樣。」

「森」吸一口氣 加好油再出發

森呼吸生活館是一家以換工和互助的方式經營的咖啡館，家庭照顧者得以在此得到支持與協助，提供照顧者休閒放鬆的空間和服務，鼓勵其以積極正向的態度面對生活，充好電再出發。

森呼吸生活館理事長 劉宏鈺：「我們森呼吸生活館，其實就是一個家庭照顧者的服務據點，那當時政府的長照2.0，希望說他是雙個案，除了我們需要照顧被照顧者之外，我們也需要（照顧）家庭照顧者。你會看到很多新聞的人倫悲劇，可能就是說他殺了他的父母，或是恩愛的夫妻到最後同歸於盡，會發現說台灣的社會越來越老，可是照顧議題是一個很沈重的負擔。」

森呼吸生活館理事長 劉宏鈺：「那我們就想說要怎麼樣才可以讓家庭照顧者願意靠近，所以我不是一個據點做一個個案服務而已，我們希望說給他一個友善空間，所以我們就從咖啡開始。」

森呼吸森活館店長 呂紹金：「其實我們每一位店長都是換工員，換工它其實不只侷限在我們森呼吸，它可以拓展到社區，那它換工的工作其實面向很大，只要是換工跟換工之間談妥了就ＯＫ，比如說像我們之前就有一個案例他要回診，但是家人沒有時間陪他回診，我們就換工去跟他陪診。就是我們有一張換工卷，那你今天需要我去幫你，可能兩個鐘頭，我們兩個談好了，就兩小時，我有換工卷，那我就給你兩小時的換工卷。」

森呼吸生活館理事長 劉宏鈺：「為什麼取森呼吸，因為我們在大林，大林我們希望是一片森林，不要等到你好像覺得我缺氧了，我需要喘息、需要用氧氣罩，我是覺得說你要讓家庭照顧者有自我意識，他要知道我是一個家庭照顧者，我也有我的權益，我也要照顧好我自己，那我覺得我已經力有未逮，或者覺得我已經不堪負荷的時候，你能主動走過來我們這片森林。」

家庭照顧者 簡秀玉：「第一次我老公走了，我想不開，真的在裡面都不出來，很像要憂鬱症這樣，都不敢出來見隔壁，都在裡面，那時候理事長很好叫扶輪社社工去我家帶我出來，我說我不要出去啦，他說要出來走一走。」

森呼吸生活館理事長 劉宏鈺：「我們這邊隨時有人在打開耳朵，可以傾聽你的一些煩惱、痛苦，讓你有個出口，有時候我們沒辦法給你答案，可是我們可以給時間傾聽，讓你自己跟自己對話之後，你就會走出一些你的情緒困境，回去再面對你的現實生活。」

每個人就像一棵樹，有自己的生命週期，有自己的風雨要經歷，可是我們彼此陪伴，就是一片森林。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 大林

title: 老．伴


content_text:
在巴黎舉行的數位日活動中，家樂福介紹其2026年數位戰略的關鍵驅動因素和相關的價值創造目標，並立足於四大關鍵驅動因素，進行落實。在巴黎舉行的數位日活動中，家樂福介紹其2026年數位戰略的關鍵驅動因素和相關的價值創造目標。

這一戰略是奠基於家樂福集團自2018年開始的轉型計畫所帶來的獨特決定性資產。該戰略是以「數據為中心，數位化優先」為基礎的方式，並立足於四大關鍵驅動因素，進行落實：

• 加快電商發展

• 增加數據和零售媒體活動

• 金融服務數位化

• 傳統零售營運數位化轉型

目標 家樂福指出，到2026年，旨在將其電商商品交易總額成長二倍，創造100億歐元營收。集團還預計，與2021年相比，在2026年，數位化業務還將額外帶來6億歐元的一般性營業利潤。

為此，家樂福將在2022年至2026年期間增加約50%的數位投資，並計畫投入30億歐元。因此，集團也將年度投資目標提高至17億歐元左右，金額是2021年初宣佈的15億至17億歐元區間的高水準程度。

最後，為了符合其社會和環境責任政策，集團也宣佈在2030年在其電商活動中實現碳中和的目標，比本集團2040年的總體目標提前了10年。

家樂福董事長兼首席執行長Alexandre Bompard宣佈：「隨著第一個成功的轉型計畫接近尾聲，我們現在希望將具有電商能力的傳統零售商家樂福轉變為一家數位零售公司，將數位和數據當成其所有業務和價值創造模式的重中之重。我們計畫在2026年之前實現這一深刻變革，此舉將充分發揮全通路的潛力，這是現今家樂福的DNA，也是業界的特有資產。我們的數位進步將使我們能夠開發新的收入和利潤，並改善我們所有形式通路的運營表現。他們將有國際首屈一指的合作夥伴支持、額外的投資預算和對集團所有員工數位培訓。我堅信，這一新的“數位化優先”事業將成為在快速變化市場中強有力的領導力載體。」

2018年以來的成功轉型讓家樂福處於優勢地位 經過4年時間和逾20億歐元的技術和數位投資，家樂福積累了許多資產，奠定了決定性競爭優勢：

數位資產已然成為強大能力的代名詞：家樂福App下載量達3300萬次；數位平臺年訪問量達8億人次；資料庫客戶8000萬；它的數據庫擁有80億筆交易記錄，是歐洲最大。 獨特的物流平臺，擁有3700多個電商銷售點，45個電商專用倉庫和配送中心 升級的資訊技術系統，統一且更靈活，其中30%已經轉移至雲端 擁有許多領先合作夥伴（Google、Meta (Facebook)、Uber、Criteo、LiveRamp 等） 在四年的時間裡，家樂福的食品電商已是過去三倍，平均每年超過市場成長15%。本集團在歐洲大陸送貨到府領域遙遙領先。家樂福預計，2021年電商商品交易總額將達到約33億歐元。這一快速發展與嚴格的成本優化相結合，讓電商自2019年以來營業利潤率提高了11個百分點，並逐漸達到損益平衡。

以數位為戰略核心，家樂福正逐步轉型，以強勢姿態進入數位零售時代，立志成為全球領先企業。這一由創新和數據驅動的新型模式，將大力加速集團成長、市占率成長和財務表現。

本集團的數位戰略將「以數據為中心，數位化優先」為基礎的方式，並依靠四個優先驅動因素。

1. 加快電商發展 家樂福計畫利用這些資產，並在疫情期間大力加速電商發展進程，在2026年，電商商品交易總額將是2021年三倍，並達到100億歐元。

為此，家樂福將加快發展各種形式的食品電商。Drives是家樂福在法國的主要模式，藉此，家樂福銷售額不斷增加，除此之外，本集團打算在更高增長的業態領域確立領先地位：

快速到貨（不到3小時）和快速交易（不到15分鐘），加強其在關鍵市場的送貨到府的領先地位。在快速交易方面，本集團最近宣佈與 Uber Eats 和 Cajoo 合作，在法國推出 Carrefour Sprint。 推出創新服務，如私人採購，這在多個集團公司所在國家大獲成功（透過Bringo平台），在法國的OK Markets 也推出該服務！ B2B，這得益於Atacadão在巴西的強大潛力 電商商品交易總額成長二倍，達到100億歐元，也導因於集團在非食品領域的發展推動，特別是透過其商店街、社群電商和現場購物。產品選擇將選擇具有優異的性價比選擇如二手市場、直運主力品牌以及集團自有品牌的非食品產品等成長分類。

拜這波強勁成長和其電商運營模式的持續轉型所賜，家樂福預計在2026年將比2021年額外創造2億歐元的一般性營業利潤。

全通路客戶數量增長後，電商的發展將有助於集團的整體業績。相比只在商店購買的客戶而言，這些顧客在家樂福購買量更大（2年後收益增加27% ），且客戶回購率更高（97%）。受惠於現有客戶轉向全通路，加上新客戶召募，預計2026年全通路客戶將占集團客戶的30%，而目前這一比例為11%。

2. 增加數據和零售媒體活動 家樂福旨在成為歐洲Data & Retail Media （一個高速發展市場）裡的領軍企業，預計在2024年全球創造300億歐元營收3。

Carrefour Links平台使家樂福的產業合作夥伴能夠在集團所有資產（網站、應用程式、商店）開展行銷活動，並衡量其從可見性到銷售交易方面的實際端到端影響。

由於其在數量和品質上獨一無二的第一手數據，Carrefour Links現在是歐洲Data & Retail Media首屈一指的供應商，代表了全球80億筆交易和8000萬客戶。這些經認證和細化的數據被收集在一個獨特的數據湖中，並由店內和數位交易以及金融服務的資訊即時推動4。Carrefour Links 還因其與全球科技領軍企業（Criteo、Google 和 LiveRamp）的合作關係而脫穎而出，使其能夠從現有數據中提取最大價值。

本集團預計這一業務將迅速增長，並預計Carrefour Links在2026年將比2021年額外產生2億歐元的一般性營業利潤。

3. 金融服務數位化 本集團通過旗下五家銀行（法國、巴西、西班牙、比利時和阿根廷）和商業協議，在金融和保險服務領域開闢了一席之地。

這些活動目前包括：

• 信用卡超過1000萬張

• 超過60億歐元的未償消費信貸和周轉信貸

• 每年銷售350萬份保險合同

這些活動已經部分數位化，30%的持卡人通過數位通路招募，38%的信貸產品來自數位通路。

本集團將利用其位於巴西的銀行，這是金融服務活動數位化的專業和創新中心，在本集團為其B2C和B2B客戶運營的每個國家開發新的金融和保險產品和服務（先買後付、小額信貸、親屬保險等）。它們將完全整合到實體和數位零售活動的客戶路徑中，以提高其知名度和商業化程度，從而鼓勵使用多種設備。

金融服務活動的數位化和客戶數據的使用也將有助於優化金融服務運營（數位行銷活動、合格授信、升級評分），並更好地管理風險成本。

與2021年相比，金融服務數位化戰略將在2026年產生額外的2億歐元的一般性營業利潤，此外，來自金融服務和保險活動的數據也將豐富家樂福的數據湖。

4. 傳統零售業的深度數位化轉型 自2018年以來，家樂福一直奉行將資訊技術系統轉移至雲端的策略：本集團30%的應用程式已遷移，到2026年，集團將成為一家完全雲端基礎的公司。在開發新服務和應用程式時，雲端讓家樂福可提高其系統的靈活性和上市時間。多虧了人工智慧解決方案的使用，從運營數據中提取的價值得以加強。

家樂福在數位化方面的提升將加速集團所有業務的轉型。透過採用「數據為中心，數位化優先」的文化，家樂福將推動傳統業務流程的深度變革，包括：定價、分類策略、活動預測、物流和供應流以及行政流程。該數位化將促進提升客戶體驗、帶來更佳的個性化程度，提高總部和門店的營運效率。它還將對本集團的淨推薦指數、營收和營業收入產生正面影響，營運所得超越目前預估的6億歐元。

到2030年實現電商碳中和 家樂福的數位戰略也體現在社會和環境責任方面。家樂福宣佈了在2030年使其電商活動達到碳中和的目標，比集團2040年的總體目標提前了10年。這就代表從點擊到交付，整個購買行為對二氧化碳排放的影響將得以中和。

責任編輯：傅珮晴

countries: 阿根廷 西班牙 比利時 巴西 法國

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 家樂福推4大佈局、衝刺數位力！估2026年電商交易總額達100億歐元


content_text:
「大型都會公園，富含著一座城市的文化底蘊；它是市民生活的寄託，是抒發情緒的慰藉，是一段緣分的起點；對跑者而言，是你我共跑的約定，穿上跑鞋，暫時脫離城市的喧擾，隨著晨光綠木呼吸跨出每一步，幸福，是如此簡單。」

大型都會公園，富含著一座城市的文化底蘊，穿上跑鞋，暫時脫離城市的喧擾。

紐約馬拉松的「曼哈頓中央公園」，倫敦馬拉松的「聖詹姆斯公園」，芝加哥馬拉松的「格蘭特公園」，柏林馬拉松的「大蒂爾加滕公園」，公園平時不僅能提供市民休憩使用，著名的大型城市馬拉松，賽道規劃上也與公園息息相關，除了能容納來自世界各地的廣大跑者，政府也能藉此傳達。

台中，是我出生的地方，是我生活超過半輩子的城市；在成為北漂族後，跑步逐漸與我開始產生連結，所以特別羨慕台北市民，生活中能與大森公相伴，但現在台中跑者除了都會公園外，還多了「中央公園」的選項，在位置與交通上更加便捷，旁邊就是 #逢甲商圈，無論是 #晨跑 或是 #夜跑 都非常適合，唯一要擔心的是，跑完找餐廳會產生選擇障礙。

坐在中央公園裡，享受早上寧靜的片刻。

這次受到筆記的晨跑邀請，現在就跟著我的腳步，一起感受中央公園的魅力吧。 在開始跑步之前，必須先安頓好交通工具，中央公園周邊設有停車場，這次我是將機車停放在「公51停車場」，機車停放處設有公廁，提供跑者在運動完後，能夠換上乾爽的衣物。

中央公園周邊有許多停車場，還有公廁可以使用。

中央公園以「智慧」、「低碳」及「創新」作為理念設計，由國內事務所與國外建築師共同創作，跑步路上能看到設計者的用心，讓人忍不住想停下來拍照。

中央公園處處能看見設計者的用心。

再跑一小段路，就能看見「科湳愛琴橋」，這是串聯中科和水湳經貿園區的聯外斜張橋，在去年1月完成通車，夜跑時來到這，能看到晚上點燈後的樣貌。此外，中央公園全區共有1萬棵樹，其中包含約83%的原生樹種，除了美觀，也搭配地形、淨化水質、打造低碳生態。

科湳愛琴橋，串聯中科和水湳經貿園區。

中央公園全區共有1萬棵樹，打造低碳生態。 公園的人行道非常的寬敞，跑步時如果遇到推著嬰兒車的家長，或是慢步的老人家，不用擔心因此影響跑步的動線，只要稍微注意一下，能維持配速繼續跑。

中央公園內設有Ubike 2.0，如果你的另一半腳程比較快，可以選擇一人騎車一人跑步，還能進行動態補給，一舉兩得。

公園的人行道非常的寬敞。

騎著Ubike2.0，也是一種體驗公園的方式。 這次也跑到中國醫藥大學水湳校區，這棟「睜眼大樓」其實是教學研究大樓，特殊的外觀，也吸引不少人前來拍照打卡。

當然是要來IG熱門景點跑一下。

想要跟我一樣體驗如此豐富的路線，那一定要來參加明年3月13日舉辦的「2022羅布森伴城路跑」，如果只跑中央公園不過癮，有半程馬拉松(21K)、健康樂跑組(12K)、親子休閒組(4K)三種路線可以選擇。 以低碳、友善、關懷為主軸的羅布森伴城路跑，現場會發送收納式環保杯，兼具環保與衛生，報名日期至11月25日止，歡迎一起來台中感受中央公園之美。

詳細資訊請參閱：羅布森伴城路跑Lobsang.run

現場會發送收納式環保杯，兼具環保與衛生。

title: 羅布森伴城路跑 用雙腿感受中央公園魅力


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Drain Cleaning Equipment Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Drain Cleaning Equipment market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Drain Cleaning Equipment market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Drain Cleaning Equipment focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Drain Cleaning Equipment market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/drain-cleaning-equipment-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Drain Cleaning Equipment market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Drain Cleaning Equipment market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Drain Cleaning Equipment @ https://marketresearch.biz/report/drain-cleaning-equipment-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Masco CorpDURACABLE.Gorlitz Sewer & Drain IncGeneral Wire Spring Co.Electric Eel Manufacturing Co IncSpartan Tools LLCDuracable Manufacturing CORothenberger USA LLCGoodway Technologies Corp.GT Water Products Inc Segmentation Insights: Key Market Segments TypeHand ToolsAugerHand SpinnersPlungerSewer TapesPower ToolsSink MachinesDrum MachinesSectional MachinesWater JettersRodder Machines ApplicationMunicipalResidentialIndustrial Sales ChannelDistributor SalesRetail OutletOnline Sales What will be the industry market valuation of the global market Drain Cleaning Equipment in 2021? The Drain Cleaning Equipment market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Drain Cleaning Equipment market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Drain Cleaning Equipment report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Drain Cleaning Equipment market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Drain Cleaning Equipment? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Drain Cleaning Equipment market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/drain-cleaning-equipment-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Drain Cleaning Equipment • Chapter 1 Describes Drain Cleaning Equipment report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Drain Cleaning Equipment market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Drain Cleaning Equipment market gesture, factors affecting business expansion Drain Cleaning Equipment also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Drain Cleaning Equipment market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Drain Cleaning Equipment analyzes the scenario of import and export industry Drain Cleaning Equipment, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Drain Cleaning Equipment, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Drain Cleaning Equipment. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Drain Cleaning Equipment and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Drain Cleaning Equipment trading channels, Drain Cleaning Equipment market sponsors, sellers, distributors of Drain Cleaning Equipment, traders, Drain Cleaning Equipment market openings, and risks. • Chapter 7 gives Drain Cleaning Equipment Market research results and conclusions • Chapter 8 da Drain Cleaning Equipment Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/drain-cleaning-equipment-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Drain Cleaning Equipment Market report (2021): In-Depth Analysis of Production Demand Market, and Consumption Growth Ratio by 2031


content_text:
勞動部重啟移工入境。立院社福及衛環委員會今日審查勞動部111年度預算，勞動部長許銘春在會中表示，預計周三(17日)會有11名移工入境，都是家庭看護工。目前已為移工備好1700張檢疫床位，預估每個月可供2500人使用。但春節期間以因為以國人春節返鄉檢疫使用優先，移工引進可能會暫停或減少。

移工專案引進採積分制，評估條件包括移工是否接種疫苗與劑數、來源國疫情、雇主提供宿舍與防疫環境等。立委賴惠員質詢時指出，目前引進移工採積分制，但積分排名中是否將雇主身體狀況列入？許銘春表示，這恐怕難以客觀評定，但未來會滾動式檢討積分制。她表示，移工專案引進系統自11月11日開放登錄以來，目前有109人登錄，97名取得檢疫所床位，當中除7人沒有完整接種疫苗外，其餘89位已完整接種兩劑。

移工引進專案第一階段為11月11日到明年2月14日，12月15日到明年2月14日將配合指揮中心春節專案。賴惠員質疑農曆春節期間是否會暫停？許銘春表示。春節期間以國人春節返鄉檢疫使用優先，移工引進可能會暫停或減少，將視情況滾動式調整，

people: 許銘春 賴惠員

title: 首波移工11名週三入台  勞動部長:農曆春節可能暫緩


content_text:
國外一名47歲男性日前到南非度假上廁所時，竟被躲在馬桶裡的劇毒眼鏡蛇咬睾丸，所幸最後保住了生殖器。

這名男性被送往最近的醫院（離出事點350公里處），入院時他的疼痛已經從生殖器延伸到胃和胸部，並開始嘔吐。醫生指出，該男性生殖器腫脹、陰莖顏色轉為深紫色，陰囊壞死。

醫護人員為他注射了血清、防破傷風藥物和抗生素，還進行了清創手術，徹底清潔傷口並去除過度角化、感染和死亡的組織。

該男性在南非住院9天後返回荷蘭，南非醫生說，這是歷來第一個因蛇咬傷致陰囊壞死的病例。該男性在事發後進行整形外科手術防止疤痕受到拉扯，一年後回診，醫生判定傷口已經癒合得很好，陰莖功能幾乎恢復正常。

此案例發布在泌尿科期刊Urology Case Reports，研究人員呼籲：「在毒蛇頻繁出沒的國家坐馬桶前，請務必先沖馬桶！」

countries: 南非 荷蘭

title: 男坐馬桶被蛇咬 生殖器腫大變紫險不保  專家籲：如廁前記得先沖水


content_text:
床是影響睡眠品質的重要因素之一。一位網友日前借住友人家一晚，但友人家的床觸感怪怪的，翻身時還有怪聲音，令他整晚都睡不好。隔日一問才知友人家的床都不拆外層塑膠套，說是可以讓床墊永保如新。他好奇問大家「有聽過不拆塑膠套這種事嗎？」

一位網友在《PTT WomenTalk板》發文表示，因工作關係去朋友家借宿一晚，但友人家客房的床卻讓他整晚都睡不好。原PO表示，朋友家床的床單摸起來很舒服，但睡起來很硬很繃，而且翻身時還有奇怪的聲音，隔日一問才知真相，「我朋友說，他們家沒拆床墊外面那層塑膠套的習慣」、「床墊可以保持永遠像新的一樣，不會太快壞掉」。

原PO表示自己並不認同友人的觀點，覺得怕床墊易髒，在外層可以套個東西防汙，不拆床墊塑膠套真的超怪的，問大家是不是「也聽過不拆塑膠套這種事嗎？」

貼文曝光，許多人留言直呼「好怪」、「不拆更髒哦」、「原以為不拆可以保新，後來才知道裡面積累濕氣會更噁心」、「這我不行，翻身會很吵，干擾睡眠」、「光想像那個聲音就受不了」、「夏天熱到爆，就算開冷氣背部還是很難散熱」、「他不知道有保潔墊嗎」、「這樣就失去床墊的功能了啊，用保潔墊就好啊」。

但也有遇過相同情況的人回應，「我前房東，說是怕弄髒下一個房客不敢租」、「我朋友也不拆，還特地買塑膠套來包」、「我有看過不拆枕頭包裝的」、「房東給的舊床墊，不敢直接用，封模後上加自備的墊子」、「因為是客房，省下買保潔墊的錢跟換洗的工」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 睡友人家床翻身有怪聲？真相曝光 全場直呼：噁心


content_text:
台灣大學校長管中閔（圖）15日於台大創校93週年校慶會後接受媒體聯訪表示，學術交流、互訪合作是學術自由的一部分，也是讓自己更進步的方式，這是全世界公認的學術自由準則，希望政治力量不要隨意涉入、破壞。中央社記者許秩維攝 110年11月15日（中央社記者許秩維台北15日電）台灣大學校長管中閔今天表示，學術交流、互訪合作是學術自由的一部分，也是讓自己更進步的方式，這是全世界公認的學術自由準則，政治力不應該涉入、破壞。

中國清華海峽研究院於台灣清華大學設新竹辦公室，被認定違反台灣地區與大陸地區人民關係條例。教育部日前發函提醒各大專，兩岸教育交流須符合兩岸條例等相關法令規定。

管中閔於台大創校93週年校慶會後接受媒體聯訪時表示，學術交流、互訪合作是學術自由的一部分，站在尊重學術自由立場上，不應該讓政治力涉入，而兩岸學術交流或合作在過去是受到鼓勵的，因為不喜歡就說兩岸學術交流是錯誤的人，其心態是可議的。

管中閔指出，學術交流合作是讓自己更進步的方式，這是全世界公認的學術自由準則，希望政治力量不要隨意涉入、破壞，更不要因為某些個人想法鼓動政治力量來干涉；教育部可請大學清查兩岸學術交流狀況，這是大學自治，但大學並非教育部所屬大學，教育部不應「徹查」。

journalist: 中央社記者許秩維台北15日電

countries: 中國 台灣

title: 管中閔：交流互訪是學術自由 政治力不應涉入 | 生活


content_text: Teco General Manager Lien Chao-chih. Teco General Manager Lien Chao-chih. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese EV battery maker Teco Electric and Machinery Corporation (東元電機) has announced plans to expand into Turkey and Indonesia as total orders for its components continue to climb. At an online meeting on Friday (Nov. 12), Teco General Manager Lien Chao-chih (連昭志) confirmed the company has orders to manufacture the electric motor system for EV passenger vehicles to be produced at its Indian factory, according to a CNA report. Teco will continue to negotiate with other manufacturers of international auto brands in India and plans to scale up its operation there next year. Lien revealed Teco plans to repeat the success it has had in India by setting up new manufacturing facilities in two other emerging markets — Turkey and Indonesia. Lien also said his company continues to play an important role in the supply chain for Google’s data centers. He expects Teco will secure another NT$2 billion (US$55.56 billion) worth of orders in related projects. The company’s current orders for smart energy production already exceed NT$10 billion. Looking forward to the year ahead, Teco CEO Chiu Chun-chih (邱純枝) said he expects his company’s operations to keep growing, buoyed by steady demand for smart home appliances as well as energy-efficient inverter air conditioners.

journalist: By Liam Gibson , Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese EV battery maker Teco to expand into Turkey, Indonesia


content_text:
奧地利COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診人數創新高，總理查倫柏今天表示，明天起將對未施打疫苗民眾實施10天居家管制，違者可處500歐元（約新台幣1萬6200元）罰款。

奧地利是第一個採取這類舉措的歐盟國家；其他歐洲政府也考慮祭出不受歡迎的抗疫措施，例如荷蘭將成為今年冬季第一個再度實施局部封鎖令的西歐國家，以阻止病毒進一步傳播。

奧地利本週單日新增確診人數創新高，這個人口近900萬的國家疫苗接種人口涵蓋率目前約達65%，低於歐盟平均值67%。

奧地利祭出這項管制措施，意味12歲以上未接種疫苗、或未能提出染疫後康復證明的民眾將不得隨意離家外出，除非是購買民生必需品、運動或就醫等例外情況。

查倫柏（Alexander Schallenberg）在電視記者會中表示：「情勢嚴峻…不可輕忽，很遺憾，我們有必要採取這項行動。」

奧地利政府表示，未來10天將由警察巡邏不定點攔檢，之後再檢討執行成果。

國會主要委員會今晚已通過相關規定，違者可處500歐元罰款，拒絕出示接種或康復證明者則將處以3倍罰款。

查倫柏在記者會中再次呼籲，尚未接種的民眾儘快施打疫苗。

countries: 奧地利 歐盟 荷蘭

title: 奧地利祭10天禁足令 未打疫苗任意外出罰逾1萬6


content_text:
日本鹿兒島縣政府今天表示，離縣內發生首例禽流感疫情養雞場約2.5公里外的另一處養雞場，也確認驗出H5高病原性禽流感病毒，成鹿兒島縣本季第2例、日本全境第3例。

鹿兒島縣政府表示，出水市一處養雞場12日上午通報多數雞隻死亡，之後經過基因檢查驗出H5高病原性禽流感病毒，是鹿兒島縣本季首例、日本第2例。

日本讀賣新聞報導，鹿兒島縣政府表示，縣內第2例禽流感養雞場位於第1例養雞場的西側，且在禁止雞隻與雞蛋移動的半徑3公里範圍內。

日本動物衛生研究所進行基因檢查，確認這處養雞場雞隻感染禽流感，鹿兒島縣政府已派員撲殺養雞場內約1萬1000隻雞。

另外，鹿兒島縣第1例禽流感養雞場從13日清晨5時起展開撲殺作業，到14日上午11時撲殺完成，預估16日凌晨前可完成雞隻掩埋及農舍消毒等連串防疫措施。

出水市是日本少數的養雞地區，隨著市內第2處養雞場發生禽流感疫情，目前已有25處養雞場約104萬6000隻雞被禁止移動，另有93處養雞場的約447萬2000隻雞被禁止出貨。

events: 禽流感 疫情 死亡

title: 鹿兒島養雞場爆發第2例禽流感 日本本季第3例


content_text:
旅遊發展局舉辦的「香港跨年倒數演唱會」 門票抽獎活動，一連10天的登記期今日展開。 登記網站今早10時正式開通時，一度顯示要輪候20分鐘，最後只需等候數分鐘就可登入，登記人需要在5分鐘內完成登記，登記資料包括登記者與同行者的英文全名及身份證號碼，登記者的手提電話號碼。

登記者須已年滿18歲，同行者年滿12歲，兩人均須在下月13日或之前在香港完成接種新冠疫苗。旅發局強調，門票並非先到先得，登記的先後次序亦不會影響中獎機會。登記期本月24日下午5時30分結束，結果下月3日公布。座位於抽獎時由電腦系統隨機編配。

香港跨年倒數演唱會將於12月31日晚上10時至元旦凌晨12時半，旅發局將透過電視及網上全球直播。

title: 旅發局演唱會登記一度顯示輪候廿分鐘　登記者須已打針


content_text:
文／今健康

高血壓被視為國民病，雖可控制，但一開始往往不易察覺，患者往往長期處於危及生命的健康風險當中。大灣健全診所家醫科王威傑醫師指出，高血壓患者約20人有19人初期不會有明顯症狀，等有症狀出現，往往問題已相當嚴重。

高血壓初期難察覺，出現症狀多已相當嚴重！

王威傑醫師表示，血壓平時會可透過腎臟、交感神經調節，即便升高往往也少有明顯的症狀，但此時身體正處於逐漸耗損狀態。以血管來說，長期處於高血壓狀態，動脈血管內皮細胞容易出現異常，將使得血管不易放鬆，也讓壞的膽固醇（低密度膽固醇）容易卡在管壁，經年累月使得全身血管健康狀況下降，等到一定程度便可能引起相關併發症。

三高對人體的損傷大致相仿，高血壓可能出現如大血管病變的主動脈剝離，以及中風、缺氧性中風等腦血管病變，或是心衰竭、心肌梗塞等心血管病變。小血管病變如眼動脈狹窄、視網膜出血等眼部病變，以及出現尿蛋白、腎功能耗損的腎臟病變等。

▲（圖／翻攝自今健康）

風險族群留意血壓暴衝，高血壓初期也可能有症狀！

少部分的高血壓患者，還是有可能出現症狀，為因故血壓突然飆高出現的「高血壓危象」。一般情況下，血壓值約為收縮壓120mmHg，舒張壓80mmHg，該族群血壓值可能直接來到收縮壓180mmHg或舒張壓120mmHg以上，雖然機率不高，但仍需注意。例如血壓控制不良，原本有穩定治療高血壓，但突然自行停藥，就可能使得血壓突然升高。也包括因甲狀腺亢進、睡眠呼吸中止症、腎上腺腫瘤等其他問題所引起的續發性高血壓，將可能使得血壓突然升高。

這些族群就可能突然出現如高血壓腦病變，患者會有嘔吐、意識改變、嚴重頭痛、視覺障礙等情況。急性肺水腫，會出現呼吸困難、胸悶、胸痛、咳血等。若出現主動脈剝離則會有嚴重的撕裂性胸痛及背痛，也常見伴隨昏厥、腸胃道出血、腹痛。急性腎損傷則會突然無尿、寡尿，以及下肢水腫、呼吸困難。

▲（圖／翻攝自今健康）

33歲胸悶、易喘，竟是高血壓引心衰竭！

王威傑醫師表示，診間曾遇過約60歲上下的阿伯，因單側上肢無力就診，檢查為缺血性中風，更進一步檢查才發現是因高血壓所引起，而他先前並不知情，自然也沒有控制。另外也曾遇過33歲的民眾，因易喘、胸悶前來就診，檢查發現是因為高血壓不自知、未改善，已影響到心臟，出現心臟衰竭的情況。提醒民眾，高血壓難以從症狀察覺，相關風險族群平時應定期量測血壓，萬不可等到症狀出現才提高警覺，且不論年長與否都需留意。

高血壓８大風險族群，醫：平時應定期測量血壓！

由於絕大多數的高血壓患者是無症狀、不自覺的，未避免有症狀才發現，王威傑醫師建議可檢視自己是否為風險族群，主要包括了年長者、肥胖者、有高血壓家族史者、運動不足者、飲食過鹹或口味偏重導致納攝取過多者、過量菸酒者、有其他三高族群、以及腎功能不佳者，這些都是平時就需定期測量血壓的族群，不限年齡，風險越多越要留意。

▲（圖／翻攝自今健康）

量血壓「722守則」，風險族群應定期檢查！

若自覺為高血壓的風險族群，王威傑醫師建議，在測量血壓上可遵循「722守則」，原因在於血壓會有所起伏及波動，因此監控血壓並非隨自己高興一周量個一兩次即可，而是以722的方式取得平均值，也就是連續測量7天，每天起床後1小時內及就寢前1小時共測量2次，每次測量２遍各間隔1分鐘，在就醫檢查時也將7日的測量數值提供給醫師參考評估。

其他在測量血壓時需注意的，也包括前半小時內不可抽菸、喝酒、喝咖啡、運動，前10分鐘先坐下休息，測量時手臂與心臟同高，脈壓套在手肘以上約間隔兩個指節處。另外，血壓機視廠牌，也需定期約每三個月作校正，脈壓套約兩年更換一次，以確保精準，確切校正及更換時間可先與購買的醫藥器材行了解。也再次呼籲並提醒，高血壓風險族群定期測量血壓，以保身體健康。

▲（圖／翻攝自今健康）

延伸閱讀＞＞＞

．打呼易增中風、心肌梗塞風險！醫教側睡等６招助改善

https://gooddoctorweb.com/post/651

．年輕高血壓破2成5！恐影響腦心腎 正確量血壓掌握「722原則」

https://gooddoctorweb.com/post/793

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

journalist: 今健康

title: 風險族群留意血壓暴衝 高血壓初期也可能有症狀 多加留意 | 名家


content_text: 在12月18日「重啟核四」公投前，立法院教育委員會召委李德維15日安排考察核四廠目前現況，結果原能會簡報稱，核四廠建照去年底過期、核燃料3月全部運出，「依法嚴格來說已非核電廠」；台電人員也花大篇幅時間報告，地調所在2013年確認廠區S斷層長2公里、2019年確認外海斷層具活動性且相連，推估長達93.9公里，核四若要重啟，原能會也要求須重新進行地質調查、耐震力評估。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知會後正當李德維受訪時提到「核四是公共議題，交由12月18日民眾來決定」，旁邊一同參訪的民進黨立委賴品妤則語帶激動地說，身為東北角的立法委員，繞了1天很生氣，台電、經濟部和原能會應該要負起責任，「現在外面謠言滿天飛！」賴品妤提高聲量、激動地表示，前幾天監院公布核四調查報告，2015年台電對著包商奇異公司提出48大項反請求，代表台電內部自己都沒有覺得核四安全，那時馬政府出來說核四安全無虞，顯然是政治操作，「把我們貢寮人民玩弄鼓掌之中嗎！」核四2、3年能啟用？賴品妤：完全昧於事實賴品妤點名1位核四王姓前廠長，打著這名號講得天花亂墜、完全昧於事實，說若政府不擋，核四2、3年就能啟用，但明明核四建照去年底就到期，「沒有看到台電、經濟部有強力的作為，作為東北角的立法委員我覺得非常生氣」。立委賴品妤（中）批評台電、經濟部對核四王姓前廠長言論沒有強力作為。（潘維庭攝）一同參訪的民進黨不分區立委范雲也表示，台電沒有出來駁斥那個退休廠長，一天到晚跟大家講「3年就能啟動」，且今天帶隊的處長講，核四設計「先天不良、後天失調」重啟不只要花10年，當年還是用最低標，奇異公司有20年沒有設計過核電廠了，這真的令人失望的計畫，另外有謠言，台電應該出來澄清假消息。民進黨立委蔡適應則說，前總統馬英九任內把核四封存，說為未來重啟作準備，但核安問題沒有辦法解決，不要說會造成周遭風險，台電努力讓設備維持堪用，但沒有辦法達到核安要求。高虹安：核四裡狀況很奇怪民眾黨立委蔡壁如則形容裡面問題太多、密密麻麻，台電說不清楚，只要開放讓大家進去就會知道；民眾黨立委高虹安則指，現在核四每年還要花3億8000萬在保防和資產維護，但現場對在工廠工作過的她來講「裡面狀況很奇怪」，設計動線不足，他們當自己是工安人員穿梭其中，好險有戴安全帽，不然會一直撞到管線，她身為納稅公民覺得痛心，那麼大的採購案為什麼發生那麼大的疏漏。面對執政黨立委帶頭痛批經濟部、台電、原能會，經濟部次長曾文生則緩頰，廠內一些不合理的狀況，立委有很多批評，但很多事情是一路發展累積的，經濟部也會努力改善，讓資訊更透明。18次安檢監督委員會會議，王姓前廠長只參與其中2次，參與比例相當低；2014年7月的總結會議該前廠長也沒有出席，「核四廠的安檢狀況，現在留在台電的同仁，會比這位前廠長清楚。」

journalist: 潘維庭

people: 蔡適應 賴品妤 馬英九 范雲 高虹安 李德維 蔡壁如

things: 經濟 假消息

title: 核四前廠長稱3年能啟用？曾文生反控：18次安檢會議只來2次


content_text:
攸關美中關係走向的「拜習會」，將於十六日登場，中共駐美大使秦剛日昨批評美國操弄台灣議題，企圖「以台制華」，台海局勢緊張美國難辭其咎。他要求美國遵守「一中原則」，警防中美因台灣議題出現衝突對抗。

據央視新聞報導，當地時間十一月十三日，大陸「全美中國和平統一促進會聯合會」年會在舊金山召開，秦剛以視訊方式致詞時，作上述表示。

秦剛還批評，「民進黨當局煽動兩岸對立，勾連外部勢力，進行謀獨挑釁，正一步步把台灣民眾裹挾上台獨戰車。這些行徑嚴重損害中華民族根本利益和台灣同胞切身利益，嚴重危害台海和平穩定。」他宣稱，中國大陸會加倍努力推動兩岸融合發展，但絕不承諾放棄使用武力。

此外，「拜習會」能否打破中美關係僵局？上海復旦大學國際問題研究院院長吳心伯表示，「謹慎樂觀」。他認為，這次會晤主要目的是通過坦誠的溝通增進互信，減少誤判。

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 陸：台海緊張 美難辭其咎


content_text:
台中市立委第二選區補選1月9日投票，中市選委會今天受理參選登記。民進黨參選人林靜儀今天由競選總部主委林佳龍陪同「搶頭香」。林佳龍表示，當初他主動徵詢陳柏惟來中二選區挑戰國民黨顏寬恒，陳柏惟這兩年來爭取建設比顏家20年多。

林佳龍表示，他再次與陳柏惟並肩作戰。兩年前他徵詢台灣基進陳柏惟來中二選區選立委，當時他身為台中市長，要為台中選民推薦最優秀的候選人。

林佳龍說，陳柏惟的表現「大家看得見」真的是把一天當成一個月在打拚，尤其是他擔任交通部長期間，清楚知道陳柏惟對地方的貢獻，「兩年來做得比他的競爭對手20年還要多」，尤其是交通建設方面。有一些未完成的建設就要由林靜儀來接棒。

不過陳柏惟的競爭對手即顏清標家族，台中市前市長胡志強昨晚也表示顏清標是他13年任內爭取最多中央經費的立委，顏寬恒則不在他的任內。

林佳龍說，我們大家要來為正義（靜儀）發聲，陳柏惟也要成為正義的化身，他對陳柏惟説「你就要成為靜儀的分身。」

林佳龍表示，這一次兩黨大團結（民進黨與台灣基進黨）為台中市民選出最優秀的立法委員。他認識林靜儀10幾年，她的專業與熱情絕對可以成為最優秀的立委。

林靜儀參選登記搶頭香，林佳龍說「兵貴神速」「分秒必爭」請你來我看到他的每天行程，馬不停蹄，好的開始就是成功的保證。還要請大家不分黨派團結成為林靜儀的化身，為人民而戰為台灣而戰。

people: 林靜儀 林佳龍 胡志強 陳柏惟 顏清標 顏寬恒

title: 林靜儀搶頭香 林佳龍：3Q兩年爭取建設比顏家20年多


content_text: 中評社北京11月15日電／南部戰區空軍某部組織戰場綜合防護演練 實裝實爆錘煉體系防護硬功 解放軍報報道，近日，南部戰區空軍某部組織的一場戰場綜合防護演練，在所屬某場站訓練場拉開戰幕。此次演練構設實戰化戰場環境，採取實兵實裝實爆等方式，全流程展開偽裝防護、緊急疏散、搶修搶建、搶救搶供等課目演練，全面檢驗評估部隊綜合防護能力。 演練現場，紅藍雙方激烈角逐。藍方無人機利用多種技術手段實施偵察，將信息實時傳回藍方指揮中心。紅方見招拆招，偽裝防護分隊緊急設置多種假目標，採取遠程釋放煙幕等干擾辦法進行防護，隨後建起一道道人裝防護設施。 藍方多型戰機前出，對紅方機場實施打擊。一時間，紅方機場道面受損，外場供油系統、航材儲供點遭到打擊……紅方應急保障分隊迅速反應，道面搶修、物資搶供、人員搶救同步展開。排彈搶修分隊迅速集結，無人機前出勘察受損道面，排彈機器人排除未爆彈，毀傷道面搶修緊急展開……不久，道面修復，紅方戰機再次起飛迎“敵”。 “戰場防護是有效抗敵打擊的手段，也是體系作戰的重要環節。”該部領導介紹，通過此次演練，部隊多手段偽裝防護作業、複雜環境下干擾對抗和快速道面搶修等作戰支援能力得到錘煉，部隊戰場綜合防護水平有效提升。 南部戰區空軍航空兵某旅開展實彈射擊訓練 (2021-11-12 09:39:49) 探尋中國空軍話務女兵平凡背後蘊藏制勝密碼 (2021-10-10 18:36:51) 南部戰區空軍航空兵某旅組織跨晝夜飛行訓練 (2021-09-28 10:07:36) 南部戰區空軍某旅針對重難點課目展開專攻精練 (2021-09-02 09:50:27) 南部戰區空軍航空兵某旅組織飛行訓練 (2021-08-31 09:22:53) 中國空軍某旅錘煉極端條件下應急通信保障能力 (2021-08-06 15:01:28) 南部戰區空軍某部優化參謀人員培養 戰味濃 (2021-07-30 17:15:51) 南部戰區空軍某部優化參謀人員培養 (2021-07-27 13:30:55) 南部戰區空軍航空兵某旅：展翼藍天礪鋒芒 (2021-06-29 09:54:36) 南部戰區空軍航空兵某團探索外訓新模式 (2021-06-23 10:27:47)

title: 南部戰區空軍某部組織戰場綜合防護演練


content_text:
林宗憲

台中近日屢因重大意外，而登上新聞版面，從富少圍毆男大生一案，到13號發生的死亡車禍案件，顯然在台中這個新興發展的城市中，治安與交安，對市民而言是相當大的憂患。

長期以來，台中市被人詬病的，就是治安問題。入學前跟同學開玩笑時，談到台中第一印象就是「慶記外送」以及海景第一排的「消波塊」，網路上也有許多人提醒在路上騎車，千萬不要對黑頭車使用喇叭。原本我以為這都只是玩笑，但真正到台中就學，加上看到這次在台灣大道上發生的案例，才發現這些被網路鄉民戲稱「黑道治市」的都市傳說，都是血淋淋的真實寫照。

台中都會範圍廣闊，仰賴駕車通勤的民眾居多，路上的行車速度偏快，加上車流量大，交通亂象頻繁，如果不積極改善交通，易造成交通意外、行車糾紛等事件。雖在台中主要幹道上，有些做出汽、機車分流，但在日常使用更加頻繁的道路中，就時常出現大小車搶道的危險畫面，讓機車族日常的通勤，都像是「玩命關頭」。如果缺乏幸運之神的眷顧，遇上的不是被打到病危，就是直接喪命。

從近日網路上的討論，與同學間的聊天不難發現，台中的治安與交通安全問題，近幾年已經成為全台揶揄的話題，更是許多外地人對台中的第一印象，媽媽市長口口聲聲允諾的改善，每每都變成了意外後的道歉。難道這就是照顧台中市民、經營台中形象的方式嗎？

一樣是六都，筆者近幾個月回台南時，發現住家附近與觀光區裡的大車數目有相當明顯的降低，即便是在正在開發的工地附近，都少有大型車輛的蹤跡。後來看到路標指示才發現，台南市政府大範圍劃定禁行大貨車、聯結車的路線範圍，加強大車分流、禁行的政策。相比於台中市用嘴巴預防意外，台南市用制度作規範，才更能提升機車族的交通安全性，真正減少憾事發生。

台南市府新增公告禁止聯結車、大貨車行駛區域，範圍以安平區與小部分北區為主。（圖：交警大隊提供）

身在台中就學，對於台中有一定的情感，甚至曾考量過畢業後是否繼續留在台中生活，但家中對於治安與交安的考量，時常勸阻我這樣的人生規劃。誠如事發男大生的母親，在受訪時提到的，因為治安問題，「考慮搬離台中」。若媽媽市長沒能痛定思痛，做出長遠規劃，台中宜居城市的美名，將因為長期以來的交通與治安等問題，被破壞殆盡。

（台南市民，於台中就讀大學）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 北區 新興 安平區

title: 自由開講》台中街頭，玩命關頭


content_text:
財團法人吳三連獎基金會15日在台北國賓大飯店舉辦「第42屆吳三連獎贈獎典禮」，音樂人錢南章獲得藝術獎音樂類獎項。中央社記者吳家昇攝 110年11月15日（中央社記者邱祖胤台北15日電）作曲家錢南章獲得第42屆吳三連獎，評審認為他的作品不媚俗、不譁眾取寵，長期深耕台灣，在嚴肅創作態度下，作品卻又展現幽默、可聽、可感，呈現獨樹一格的個人風格。

錢南章今天從公廣集團董事長、鋼琴家陳郁秀手中接獲獎座。他致詞時表示，2013年他從國立台北藝術大學屆齡退休，把所有的書、樂譜、手稿、唱片都捐給北藝大圖書館，心想「從此就要過我的夕陽無限好的人生」，可是事情並不如他所願。

錢南章表示，「退休以後，邀約我作曲的人反而愈來愈多，寫也寫不完，但我仍不忘記自己的創作，到現在2021年，我已經寫到『第9號交響曲』，只剩下最後一個樂章的最後一小部分，應該還有一個月就能完成。」

錢南章說，這段創作的日子，「身心交疲，耳朵也聾了，眼睛也看不見了，膝蓋也壞了」，可是令人欣慰的是，收到獲得吳三連獎的通知，讓他覺得驚喜及意外，「除了感謝，還是感謝」。

錢南章1948年生於中國江蘇，隔年隨雙親來台，中國文化學院（現為中國文化大學）音樂系、慕尼黑音樂學院畢業後，持續作曲及教學，以「擊鼓」、「馬蘭姑娘」、「佛教涅槃曲」等作品享譽國內外樂壇，曾多次獲得金曲獎，2005年獲國家文藝獎。

錢南章創作量驚人，包括「雷雨之夜」、「畫魂」、「福春嫁女」、「李天祿的4個女人」等歌劇作品，以及9部交響曲。

頒獎人陳郁秀致詞時表示，她在少年時代就對錢南章的作品非常欣賞，近年有更多機會與他一起工作，更對他的敬業及堅持感到敬佩。

陳郁秀談到有一次錢南章為了創作「蝴蝶交響曲」，親自到南投桃米社區踏查，只為深入了解這個因九二一地震受創的社區，感受居民從一片荒蕪之中重建家園的心路歷程，「我和錢老師及師母一同到桃米社區行腳，了解居民的辛苦。」

陳郁秀說，作為一名音樂家，就是要從土地、歷史、社會、人情溫度出發，錢南章行腳在地，深入了解在地的故事，創作出來的作品才會如此動人。

陳郁秀表示，「到現在，這首曲子每年九二一都會在桃米社區演出，我每次聽到都非常的感動，我可以在他的音樂中感受到地震那一剎那的恐怖及內心的吶喊。」（編輯：張雅淨）1101115

journalist: 中央社記者邱祖胤台北15日電

countries: 台灣 中國

title: 錢南章獲吳三連獎 音樂長期深耕台灣 | 文化


content_text:
▲民眾通常會把錢存在郵局或是銀行。（示意圖／記者屠惠剛攝）

實習記者林郁婷／綜合報導

許多人會將錢存放在銀行或是郵局帳戶，除了安全還能生點利息。不過，有一名網友表示，行員告訴他一件事，郵局的存款就算超過100萬，不管是超過多少，利息都還是以100萬上限來計算，讓他錯愕直呼「今天才知道！」

一名網友在臉書《爆廢公社》發文表示，他到郵局存完錢後，被行員告知「超過100萬的部分是不計利息的」，當下他十分錯愕，坦言之前完全不知道這回事，還付上自己127萬的存摺，證明自己所言不假。後來他也澄清說明，超過100萬不是沒利息，而是不管超過多少，都只會以100萬上限來計算利息，超過的部分是不算利息的。

▲原PO的存款照。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社）

貼文一出隨即掀起熱議，大部分的人都不清楚這點，「我真的不知道欸！長知識了」、「我也是看到你發文才知道，還好早就換銀行存了」；還有人大歪樓，轉而羨慕原PO的127萬存款，「這個存款數字對我來說好奢侈」、「好險我沒錢，都不用煩惱這個難題」。

另有網友建議，選別的理財方式可能更好，「拿去買股票還好一點，選殖利率不錯的」、「分散風險，一些買台股或美股，一些買外幣美金可以轉定存，或外幣保險，留一筆10萬上下的活存以備不時之需。光是股票配息都比放在銀行活存高」。

事實上，中華郵政的網站上就清楚寫明，存簿儲金最高計息金額為新台幣100萬元，超過部分不計利息。按日計息，1年以365日為基礎，每半年結息1次，結息日為每年6月20日及12月20日，除公教戶外利息所得免扣所得稅。

references: 爆廢公社 Facebook 網友 臉書

title: 郵局存款超過100萬...行員吐「1殘酷事實」！網驚呼：現在才知道 | ETtoday財經雲


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
記者黃彥傑、戴若涵／台北報導

台北市士林區延平北路中正路口15日上午發生一起嚴重車禍！一輛由51歲張姓駕駛開的砂石車沿中正路西向東行駛，因不明原因與一輛機車發生碰撞，砂石車當場輾過機車騎士、後座乘客（57歲陳姓阿嬤、1歲蕭姓女嬰），造成2人死亡。

▲▼北市砂石車撞機車！ 祖孫2人當場遭輾斃。（圖／記者黃彥傑攝，下同）

由於死者死狀悽慘，現場屍塊散落一地、屍骨分離，警方一度無法確認小孩年紀、性別，而機車上還留有買菜的食物。詳細事故發生原因及經過，仍有待進一步調查釐清。

journalist: 黃彥傑、戴若涵

taiwan-subdivisions: 延平 中正 士林區

title: 疑買完菜回家…北市嬤載1歲孫女「遭砂石車輾過」！屍骨分離慘死 | ETtoday社會新聞


content_text: 受疫情影響，部分國人已經快兩年沒回國了，根據戶籍法，兩年必須回台一次期限，否則可能面臨被除籍及取消健保等權益，也引發旅外國人擔憂。對此，內政部長徐國勇強調，是「移籍」不是「除籍」，國人一返台，權益也會...

title: 台視新聞網


content_text:
美國眾議院預計本周表決規模約2兆美元的社會支出與氣候法案，民主黨眾議員志在通過這項法案，但民主黨必須在黨內歧見中維持團結。有些民主黨議員表示，這是他們任內所見黨內意見最為分歧的一次。

民主黨領袖先前在規模1兆美元的基建法案得以突圍，是因為得到13名共和黨議員支持，當時有六名民主黨議員投反對票，以抗議延後表決社會支出法案。

眾院議長裴洛西目前似乎取得足夠的支持，有望在本周表決通過這項教育、醫療保健及氣候法案，又稱為「重建更好未來」法案。在本月稍早阻擋這項法案的民主黨中間派人士在一份措辭謹慎的聲明，表示最晚將在本周表決支持該法案，前提是國會預算辦公室（CBO）的成本與歲入預估，大致須符合政府所稱能完全支應這項法案所需的費用。

裴洛西和民主黨進步派領袖、華盛頓州眾議員傑亞帕爾（Pramila Jayapal）均表示，本周有望通過這項法案。最初要求提供數據的其中一名民主黨中間派人士、紐澤西州眾議員哥特海姆（Josh Gottheimer）也認為，本州有望通過這項法案。民主黨在這場表決中不能跑票超過三票，幾乎需要全員一致同意該法案。

白宮最高經濟顧狄斯（Brian Deese）表示，拜登這項1.75兆美提案，將藉由降低兒童照護、醫療及住房成本，幫助民眾對抗通膨。他說：「這些事若辦得妥當，就能降低美國家庭的成本。」

狄斯指出，額外增加支出不會加劇通膨，因為是透過提高企業和高收入家庭的稅收，來完全支應法案所需支出。他有信心，眾院將在本周通過該法案，並將其送交參議院。

countries: 美國 澤西

title: 民主黨消弭分歧 有利美眾院本周通過2兆美元支出法案


content_text:
發布日期：110-11-15 資料更新時間：110-11-15 09:53 點閱率：32 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】隨著疫情趨緩，高雄視障按摩據點也紛紛復業，高雄市政府勞工局為提振視障按摩業商機，並促進按摩據點舊客戶回流消費，自即日起至12月26日舉辦「指尖幸福，發現eye」視障按摩行銷活動，活動期間只要到視障按摩據點消費滿300元，就有機會抽到iPhone13、全聯禮券等大獎好禮。

周登春局長表示，勞工局為推廣高雄視障按摩，不遺餘力協助按摩師傅就業，針對各視障按摩據點，從環境提升、技術精進、專業服務品質等面向加以輔導行銷。此次邀請本市70餘家視障按摩據點，共同參與消費滿額抽獎行銷活動，讓社會大眾可以享受雄讚又舒適的按摩服務、感受視障朋友的溫度，同時幫助視障按摩師儘早走出復業艱困期恢復往日繁景，並呼籲全民用行動支持視障按摩，也歡迎來高雄觀光、旅遊或出差的朋友，安排時間放鬆一下，體驗專業按摩服務。本活動詳情歡迎至高雄視障按摩官網 https://massage.kcg.gov.tw/ 查詢，或來電(07)812-4613分機536黃先生洽詢。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 【代發勞工局新聞稿】高雄視障按摩消費滿300抽大獎iPhone13、全聯禮券等你拿


content_text:
新竹市一處身障停車格太小，被民眾爆料根本很難把車停進去，就算順利停進車格，也很難把車門打開，痛批官員不知身障人士的痛苦。新竹市交通處澄清，內側2格較小的身障格，其實是設計給輪椅的走道，沒規劃清楚導致民眾搞不清楚使用，未來會盡速做調整，還給民眾便利的空間！

身障車格「迷你」無法順利上下車 民眾氣的PO網引發熱議新竹市一處身障格，因為太小格引發討論，駕駛實際開車前往，小心翼翼停進車格，但只要偏一點就可能「A」到旁邊轎車；換輛車試試看，只見跟旁邊轎車的距離真的只差一點點，更何況這是身障停車格，許多民眾看不下去，氣到拍下照片PO上網，說身障停車格比一般停車格還小，究竟是要給誰停，直批「難道官員不知道身障者的痛苦嗎」？

民眾表示，這兩個車位太小，如果一般汽車的話，有兩台一定會停不進去，一邊的副駕駛座沒辦法下車，另一輛則是駕駛沒有辦法上下車。

有不少人跳出來回應，說這是給身障人士下輪椅專用，旁邊如果有車，輪椅就無法推到門邊，還有民眾表示應該是施工人員太累了，誤以為是停車格直接畫上號碼吧！

停管科強調是輪椅走道「規劃不清楚」 承諾盡速調整對此新竹市交通處停管科則出面解釋，外側較大身障格做為停車使用，內側2格身障格，的確是設計給輪椅的走道，沒規劃清楚導致民眾使用上霧煞煞。

新竹市交通處停管科長林立偉表示，實際情況運作以後，發現民眾車靠太近的話，就會造成中間的車格沒辦法提供給身障同仁使用，週一會盡快請廠商趕快進場調整，給民眾更便利的空間。

新竹／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 身障車格「剛剛好」難下車挨轟 民眾批：官員不知身障者痛苦？


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】「高血壓」是健康的隱形殺手，更是心血管疾病、腦中風、糖尿病、腎臟病等重大慢性病的共同危險因子。時序進入秋冬，早晚溫差大，導致血管收縮，易造成血壓升高，進而增加心臟疾病急性發作機會。藥食同源，吃對食物有助血壓穩定，臺北市萬華區健康服務中心拍攝6道「得舒飲食（DASH）」料理影片，DIY料理品嘗美味，吃出健康！

高血壓是國病 多食降壓飲食

臺北市萬華區健康服務中心主任紀玉秋表示，「得舒飲食（DASH）」是一種降低高血壓的飲食。其是一種全方位的飲食方式，原理是使用高鉀、高鎂、高鈣、高膳食纖維及豐富的不飽和脂肪酸，搭配多種營養素促進身體健康，達到降血壓目的。

在各大類食物選擇上，得舒飲食基本上有幾項原則，包括選擇全穀根莖類、每天攝取 5 份以上蔬菜及 5 份以上水果，多喝低脂乳、紅肉換白肉、吃堅果用好油等；此外建議高血壓患者在選用得舒飲食時，仍應諮詢營養師。

六道飲食上菜 營養美味滿點

佳音營養諮詢中心梁風琦營養師表示，設計的6道食譜中，「芝麻牛奶雪泥冰」結合2種高鈣食物一杯直接滿足50%的每日鈣質建議攝取量；「摺疊海苔飯包」運用海苔、紫米等12種多元食材，充分達到吃高纖全榖、以白肉（鮪魚）取代紅肉，及選用芝麻油等不飽和油脂類，讓健康美味也可輕鬆帶著走；「浪漫綠拿鐵」以無糖豆漿為基底，搭配各式蔬菜及水果製成營養蔬果汁，除了高纖、高鉀外，更提供適量的蛋白質，補足所需體力。

另外，「起司番茄盅」一顆番茄盅含有豐富的鈣質、蛋白質及鉀離子，能一次補足約1/4的每日營養需要量；「低鹽莎莎醬」自製莎莎醬比起市售莎莎醬「鈉」含量降低80%，更是佐餐的高纖開胃小菜；「莓果燕麥餅」選用各式高纖食材製作美味及健康兼具的日常點心。

【延伸閱讀】

得舒飲食降血壓、防心血管疾病！ 營養師教5飲食概念

天冷好想大吃特吃？ 「正念飲食法」享受美食無負擔

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51900喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 萬華區 臺北市

title: 「得舒飲食」降低高血壓　6道食譜跟著做


content_text:
比利時當局在一隻候鳥野鴨身上發現禽流感病毒，下令相關業者限制禽鳥行動，繼鄰近的法國和荷蘭之後，實施禽鳥隔離措施。

比利時當局試圖避免養殖場飼養的家禽和野外的候鳥接觸，以防止H5N1禽流感病毒蔓延。

比利時當局在第2大都會區安特衛普的東郊城鎮希爾德（Schilde）發現一隻感染H5N1病毒的野鴨。

鄰近的法國和荷蘭在境內爆發疫情後，過去3週來已實施類似的家禽隔離措施。

當局下令家禽繁殖場和寵物飼主做好禽鳥的隔離措施，以確保他們的禽鳥不會飲用野生禽鳥可接觸到的水源。

當局同時也呼籲民眾若發現任何死亡的禽鳥要立即通報。

比利時農業部長克拉林瓦（David Clarinval）表示：「我們希望避免我們的家禽感染這種疾病，避免業者過去蒙受的傷害重演。」

countries: 比利時 荷蘭 法國

events: 禽流感 死亡 疫情

title: 比利時發現染禽流感野鴨 下令限制禽鳥行動


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北15日電）台新金承諾6年內處分完彰銀持股，總經理林維俊於法說會上表示，繼6月出清彰銀2億股，規劃2022年上半年將發行交換債及特別股，繼續處分彰銀股票。

台新金今天舉行第3季線上法人說明會，林維俊於會中表示，第3季台灣出口持續成長，在本土疫情趨緩下，民間消費動能回温，帶動各子公司表現穩健，累計前3季稅後淨利達新台幣177億元，年增51.5%；排除因併購保德信人壽（現更名為台新人壽）跟處分彰銀持股等一次性項目後，核心獲利也有129億元，年增10%。

林維俊表示，金控財富管理淨手續費在第3季保險商品銷售動能強勁帶動下，季增33.5%，前3季淨手續費收入達68億元，創歷年同期新高。

至於台新銀行海外布局，林維俊指出，繼泰國曼谷辦事處開業，馬來西亞納閩分行，吉隆坡行銷服務處也即將於26日開業，未來將與香港、新加坡、日本東京、澳洲布里斯本等地串聯，提供客戶更優質的跨國金融服務。

此外，台新銀行董事會10月已通過中國上海分行申設案，將開始進行將上海辦事處升格為上海分行的各項申請作業。

林維俊指出，台新人壽第3季加入金控後也繳出亮麗成績，在金控資源挹注支持及銀行保險通路加持下，第3季新契約保費收入35億元，年增11倍，第3季總保費收入71億、年增78%。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北15日電

countries: 泰國 澳洲 台灣 馬來西亞 香港 新加坡 日本 中國

title: 持續處分彰銀股權 台新金規劃明年發行交換債特別股 | 產經


content_text:
味全龍最近氣勢如虹，季末強拉尾盤，放眼明年球季，味全雖然並非奪冠熱門，但確實有本錢與其他4隊競爭，要打進季後賽也不是不可能的事。

味全擁有全聯盟數一數二的先發輪值，「左右護法」王維中、徐若熙實力無須贅述，明年若能留下單季12勝的伍鐸，加上「鋼龍等級」洋投，搭配能吃局數的林子昱，可能轉先發的廖任磊，先發投手群實力相當可觀。

味全龍兩大本土投手王維中(右)與徐若熙(左)雖然都只有3勝，但目前防禦率分別為2.78和3.11，明年球季可望對味全龍有更大的貢獻。 聯合報系資料照片田澤純一本季豪取29次救援成功，味全應該會想辦法留住這名日籍守護神，牛棚方面，呂偉晟、羅華韋、陳冠偉、劉家愷、林逸達本季都有令人印象深刻的演出，隱憂在於，味全牛棚可用之兵不算多，季中投手調度一度捉襟見肘，本季牛棚防禦率4.64位居聯盟墊底，球隊要更上一層樓，這點必須有所提升。

今年味全不少新秀野手有亮眼表現，包括郭天信、李凱威、蔣少宏、張政禹，不過，就像牛棚問題一樣，球隊板凳深度不足，一、二線選手落差不小，劉基鴻、董秉軒、黃柏豪、林孝程、張祐銘明年能否持續成長是關鍵。

龍隊中外野手郭天信(右)打擊率3成，且跑出20次盜壘成功，是球隊的一大驚喜。 聯合報系資料照片味全打線以吉力吉撈．鞏冠為核心，下季可能採雙洋砲彌補長打火力不足的缺陷，本季味全團隊長打綠0.337，低於聯盟平均的0.365，加上中生代的吳東融、劉時豪、陳品捷、曾陶鎔，他們形成球隊安定力量。

若純以一軍陣容而論，味全確實有能耐和各隊一搏，只是，例行賽打120場，明年味全要逐鹿中原，必須盡量避免重大傷兵潮，畢竟味全二軍農場能打硬仗的球員並不多，另外，跑壘、短打、打帶跑等戰術執行必須更細膩，閱讀比賽能力也須強化。

好在，中職採上、下半季制，如果林子偉決定返台投入中職選秀，手握狀元籤的味全很可能挑走林子偉，打線、內野防線大升級，又可以比別多多用1名洋將，若洋將戰力有效發揮，誰說明年下半季味全無力衝擊季冠軍？

林子偉若是明年加入中職選秀，很可能會由味全龍在首位挑走，對龍隊的即戰力勢必有很大的提升。 聯合報系資料照片而且，中職只有5隊規模，要拿季冠軍，除了自身有足夠本錢叫板，有時別隊犯錯正是味全機會，像是兵強馬壯的富邦悍將無法有效整合，或是有球隊遭遇重大傷病困擾。

當然，職棒不是只看一年，未來如果味全要長期強盛，就得走像中信兄弟的路，擁有完善的二軍訓練基地、有效率的農場養成系統、精準的選秀眼光策略，還有，肯砸錢買更好的洋將。

可以預見的是，明年味全絕非軟柿子，各隊應該也不會把他們當作「提款機」，覺得對戰能取得高勝率，只要5隊實力拉近，比賽品質提升，對整個聯盟發展絕對是正面的。

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 中職／味全龍華麗蛻變 明年各隊皮要繃緊了


content_text:
英國皇室成員們本月為了紀念英國國殤日頻頻在鏡頭前曝光，在當地時間昨天（14）舉行的紀念禮拜活動上，不只是有包括查爾斯王儲夫婦、威廉王子與多位皇室成員現身參與，凱特王妃（Kate Middleton, Duchess of Cambridge）更是因為首度取代了平時女王所站的「C位」而引起話題討論。

查爾斯王儲代表向紀念碑獻上花圈。（美聯社）

向來被女王認為是「年度最重要的」英國國殤日紀念活動在當地時間昨天舉行。今年的儀式原本也預定由她親自主持，不過白金漢宮卻在禮拜正式開始前不久，突然發布聲明宣布女王因為扭傷腰部而臨時決定不出席的消息。改由查爾斯王儲為首的多位核心皇室成員參與；查爾斯王儲代表向紀念碑獻上圈、威廉王子則是換上英國皇家空軍的制服接受遊行隊伍的致敬。

威廉王子換上空軍制服接受退伍將士們的遊行致意。（美聯社）

而皇室的女性成員們則是站在距離人群有點距離的陽台上觀禮。包括卡蜜拉（HRH Camilla, The Duchess of Cornwall）、蘇菲伯爵夫人（HRH Sophie, Contess of Wessex）以及站在兩人之間的凱特王妃三人都配合這一天的服裝規定，以一身黑的造型搭配黑帽、胸前別上罌粟花別針亮相。凱特王妃的這身造型除了是來自她愛牌的Alexander MeQueen之外，她早在三年前的同一場合上便是穿著同一套造型亮相！除了撞色領口、腰間與胸前的鈕釦做出俐落的點綴，她這一天還用已故黛安娜王妃曾佩戴過的珍珠耳環做搭配，加上簡約俐落的圓帽，一身造型俐落又摩登感十足。

凱特王妃的穿著來自自己三年前曾穿過的Alexander McQueen。（路透）

凱特王妃站在中央的位置引起話題討論。（路透）

不過最吸引目光的仍然是三人的「站位」！過去向來是由女王站在正中央的位置，其他的皇室成員們再以她為中心站在兩側或是她的背後。這場活動原是女王在十月入院身體檢查後的首次公開現身，加上她在位近70年來，僅六次因為懷孕、出訪等狀況缺席國殤日禮拜，足見她對這一天重視的程度；這也讓「卡蜜拉被跳過」、改由凱特王妃站在女王的位置上這個會上的小細節意外成為場上的話題焦點。

延伸閱讀：訂婚四次終於嫁了！「芭比名媛」芭黎絲童話式婚禮台裔貴婦也受邀《后裔》安雅當伴娘！網起底新娘「身價破億」大有來頭

title: 凱特王妃首度「取代女王」？重穿三年前舊衣照樣站Ｃ位掀話題 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
大谷翔平。（路透）

〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平日前返國後，今召開記者會，是他返國後首次公開露面，會中大谷也被問及外界好奇的問題，今年賽季印象最深的投手和打者是誰？

大谷翔平今天一身帥氣灰色西裝出席記者會，各種問題幾乎來者不拒，對於印象最深刻的投手，大谷回答：「在明星賽上對決的薛哲（Max Scherzer），我更年輕的時後就開始看他投球，一直期待有朝一日能夠和他對決。」

至於打者部分，大谷翔平則說道：「聯盟中每位打者都非常出色，當然全壘打王小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）、培瑞茲（Salvador Perez）是很棒的打者，只能選出一位太困難了。」

大谷翔平本季在大聯盟打出超狂二刀流成績，投球方面有9勝2敗、防禦率3.18、156K，打擊有46轟、100打點、103得分、26盜，打擊三圍.257/.372/.592、OPS.965，季末橫掃各大獎項，包括權威媒體《棒球文摘》及《棒球美國》評選為年度最佳球員，並獲得大聯盟歷史成就獎、球員選擇獎中的年度最佳球員和美聯傑出球員獎，日前則奪下銀棒獎，另外年度MVP將在19日公布，大谷也被外界認為是美聯MVP最有力的候選人。

title: MLB》印象最深刻投手是誰？ 大谷翔平點名3屆塞揚強投


content_text:
（中央社墨爾本14日電）澳洲數名部長今日表示，澳洲2030年的減少溫室氣體排放目標不變，政府更將致力超前這一時程，但未透露是否將更新目標，以配合剛閉幕聯合國氣候峰會的要求。

▲澳洲數名部長表示，澳洲2030年的減少溫室氣體排放目標不變，圖為澳洲外交部長潘恩。（圖／路透社／達志影像）

在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）召開的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）昨日落幕，所達成協議首度聚焦化石燃料這項全球暖化主要驅動力量，並敦促各國於2022年前提出更強硬的排放承諾等。

澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）與能源部長泰勒（Angus Taylor）於COP26會議結束後，在聯合聲明中表示：「澳洲的2030年目標不變，我們將致力達成並超越它。」

澳洲目前承諾，將在2030年前減少26%至28%的溫室氣體排放。

非政府組織「氣候行動網」（Climate Action Network）人士因坎培拉當局的「超糟氣候變遷政策」，將世界上最大煤炭和天然氣生產國之一的澳洲形容為聯合國會談的「巨型化石」。

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）採納2050年前淨零碳排目標，但表示不會就此立法，他並拒絕參與一項歐盟和美國領銜的全球承諾，即在2030年前將甲烷排放量減少30%。

在2013年至2016年擔任澳洲環境部長的現任衛生部長韓特（Greg Hunt），今日拒絕回應澳洲是否會更新氣候目標。

他告訴澳洲廣播公司（ABC）節目Insiders：「我們已經設定目標。但我們將持續更新我們的預期計畫。」

面對進一步追問，韓特換了另一種說法，引用莎士比亞劇本「亨利四世」的台詞，他說：「我從未承諾過支付予你，但我現在在此支付雙倍報酬。」這句話意味不給出過多承諾，而實際表現超出所期。

countries: 澳洲 歐盟 美國

title: 氣候政策遭質疑 澳洲：2030減排目標不變並盼超前 | 國際


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門縣政府辦理身心障礙者自立生活支持服務－個人助理培訓課程於11月14日圓滿結訓，金門地區新添該服務生力軍17名，金門縣政府社會處為推動身心障礙者自立生活支持服務計畫，提升個人助理服務人力及效能，於本年10月24日開始至11月14日完成培訓，此次參訓人數18人，完成培訓個人助理人數計17人，課程規劃共4天，總計時數25小時，於本縣社會福利館視聽閱覽室辦理，培訓內容包含個人助理所需之知能及技巧，除了理論課程外還有實際體驗操作與使用者、個人助理經驗分享，課程內容充實，師資陣容堅強。

社會處處長董燊由社福科王茲繐科長陪同出席研習會場時表示，縣府團隊關注身障鄉親照顧，透過此課程，讓學員習得相關專業知識，使有需使用此項服務之身心障礙者，能在個人助理協助下於社區中自立生活及平等的社會參與；為提升個人助理服務意願，個人助理服務費今年度為每小時時薪為新臺幣200元整，並另有補貼服務交通費，服務執行會依照身心障礙者個人意願及選擇來協助所需服務項目，讓障礙者不受身體侷限，以自己的想望選擇想要的生活方式，達自立、自主、自決，亦可減輕家庭照顧者之負擔。

社會處表示，該課程由衛生福利部社會及家庭署補助辦理，希望藉由此培訓課程，增加參訓學員對個人助理服務的認識，在面對需要服務的身心障礙者時，能有深刻的同理與了解，同時透過這項服務，幫助身心障礙者達到自立生活之目的；有意申請或了解此項服務者，可逕電洽縣府社會處社會福利科，服務電話318823分機67526吳社工。(照片由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門辦理身障者個人助理培訓課程結訓


content_text:
國際環境團體年度「氣候變遷指標評鑑〈CCPI〉」揭曉，六十四個被評鑑國台灣再退三名，名列六十，快到退無可退、掛車尾的終點站。這項評鑑對照台灣光說不做、空畫大餅的減量應付事實，可說是公正、恰當的評價，關起門來搞減量內宣，實質上一無進度，排名很快就將探底。

幾類評鑑項目，只需動嘴瞎說的氣候政策項，得分是幾個評鑑項目中相較排行不是最差，其餘幾個氣候變遷實際作為項目，評鑑看的是實際數據、減量成績，我們幾乎沒有作為，拿不出數據，當然評鑑和伊朗、哈薩克等動亂國家同列最差；拿了這張成績單，蔡政府當然封口不提。

台灣的溫減實際作為真是慘不忍睹。二○一五年雖通過「溫室氣體減量及管理法」，也在國際宣傳考慮下提出幾乎是畫大餅的自主減量承諾，這數字國際雖讚譽，但不認為有達成的可能；但在過半巴黎協定締約國都沒提出減量承諾、大家打混的局面下，並沒注意台灣減量只是光憑一張嘴。

因應英國格拉斯哥舉行的第二十六屆聯合國氣候峰會〈COP26〉，蔡政府又開始畫大餅，先把實施期程不定、管制寬鬆，又無追蹤考核的溫減法，宣稱將推出2.0版的「氣候變遷因應法」，打算以徵收溫減費方式，加大業界的減量壓力；大餅畫得愈發大，但光說不練，溫減法2.0版三讀不知道是何年何月，屆時巴黎協定可能不止十週年了。

現況的溫減要求極其寬鬆，業界隨便擺擺樣子就能過關；管制寬鬆，加以減量目標值不斷下修，驗收期甚至是二○五○的遠期支票，即便「淨零」承諾趕上國際潮流，但對照許多國家已開始踏實減量，台灣只動嘴畫大餅的作風，愈發與國際社會的覺醒脫節；再說，二○五○時這政府大官誰還在位子上？

暖化、極端氣候今年呈現爆衝式惡化，台灣上半年苦旱，接著連幾個月暴雨，雖然迄此刻無颱風登陸，但光是擦邊球，就讓台灣應變失序。今年國際的氣候災難大爆發，酷熱、洪水、火災年頭到現在，幾乎無日無之，地球人深刻感受到這是自救的最後機會。

COP26期間，大洋洲友邦土瓦魯外長柯飛站在水淹大腿的海水裡向氣候峰會與會者發表演講，那會是台灣日後景象嗎？

countries: 台灣 英國 伊朗 哈薩克

title: 【重磅快評】全球氣候變遷評比 台灣掛車尾不冤枉


content_text:
北京證券交易所。 (AFP)  中國第3間證券交易所，北京證交所今天(15日)上午正式開市，首波上市的企業共有81家。而聚焦中小企業、建立自有的交易與監管體系，也使北交所的定位與上海、深圳不同。

今年9月2日，中國國家主席習近平在2021年中國國際服務貿易交易會以視訊致詞時，正式對外宣布，中國將成立服務創新型中小企業主的北京證交所。隨後北京證交所公司火速於3日註冊，股票上市與交易規則、投資者管理辦法等相關規範也陸續提出。從官方正式宣布到北京證交所正式開市，僅僅只花了2個半月的時間。

根據中國證券監督管理委員會的說明，「北京證交所對於發揮資本市場功能、促進科技與資本融合、支持中小企業創新發展具有重要意義。」言下之意，北交所的角色將會聚焦於中小企業、新創企業融資上市。

與此同時，中國證監會曾在9月初提及，將研議一套契合創新型中小企業特點的制度，內容涵蓋發行上市、交易、退市、持續監管、投資者適當性管理等。

而事後看來，諸多已經發布，針對企業與投資人的管理規則都是在這樣的脈絡下制定而成。這樣的模式也顯示出北交所建立了一套自有的交易與監管體系，和上海、深圳有所差異。

一名在上海的創投領域相關人士表示，北京證交所成立後，一方面將有助於補足現行中國資本市場的「短版」，支持中小企業與新創企業，這點與上海、深圳截然不同；另一方面，從地域考量，北交所重點服務區域是以京津冀地區為首的「首都經濟圈」，等於是讓中國的投資市場由南而北串聯起來。

根據官方發布的資訊，北交所的交易時間，與上海、深圳兩個交易所相同，為上午9時30分至11時30分及下午1時至3時，但漲跌幅限制為30%。其中，個股上市交易首日、退市整理期首日等日不設漲跌幅限制。

此外，個人投資者准入的資金門檻為證券資產人民幣50萬元（約新台幣215萬元），機構投資者准入不設置資金門檻。然而有分析師認為，准入標準與投資門檻過高，可能成為北交所發展的挑戰，因此相關制度應逐步完善。

事實上，根據中新社等媒體報導引述北京證券交易所數據，截至12日，已有逾210萬戶投資者預約開通北交所的合格投資者權限，並有112家券商取得北交所的正式會員。預估中國大陸可參與北交所上市股票交易的投資者超過400萬戶。

值得一提的是，從分層制度、造市商制度，北京證交所被不少中國市場人士視為目前中國最接近美國納斯達克（NASDAQ）的市場，有潛力成為中國版的納斯達克。因此也成為不少投資人關注的焦點。

上述創投人士認為，不論是企業或投資人，對於新設的交易市場一定會感到好奇，甚至躍躍欲試。因此，可以預期短期內有慶祝行情；但要觀察北交所的角色與影響，以及是否能真正達到深化新三板改革的目的，仍須將時間拉長。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新社 金門

title: [兩岸] 北京證交所開市 聚焦中小企業定位有別上海深圳


content_text: 中評社北京11月15日電／據美國《新聞周刊》網站11月10日發表題為《是時候結束與中國的貿易戰了》的文章，作者是美國新澤西州議會民主黨副領袖卡蘿爾·墨菲。全文摘編如下： 在美國民衆繼續接種疫苗之際，美國經濟同樣也在繼續逐漸遠離其在新冠肺炎疫情最嚴重階段跌至的低點。進展是喜人的，但道路上還是會有一些顛簸——為了實現盡可能充分的複蘇，我們將需要小心回避這些顛簸。 重要的是，喬·拜登總統及其政府中的領導人應繼續尋找可以消除經濟承受的過度壓力的途徑，使經濟處於能盡可能迅速和強勁地複蘇的最佳狀態。對他們來說，最佳的起點就是處理上屆政府在2018年發動的那場貿易戰。 前總統唐納德·特朗普尋求在自己與中國的貿易談判中獲得籌碼，一手炮制了相關政策：對美國從中國進口的超過3500億美元商品征收目前價值超過1000億美元的關稅。他聲稱，這些關稅將有助於讓企業回歸美國、在美國創造就業機會，并使美國經濟獲得在競爭中戰勝中國的條件。 不出所料，這些關稅未能奏效。新研究證實了早已顯而易見的事實：上屆政府與中國的貿易戰對美國經濟造成了事與願違的破壞。由於關稅是美國進口商向美國政府繳納的稅款，企業運營所需的各種原料和貨物變得更加昂貴，這意味著，它們要麼需要自己消化關稅成本，要麼得把這些成本轉嫁給消費者。 貿易戰持續的時間越長，企業就越難在這兩個選項間做出權衡。企業一旦面臨破產風險，它們就再也無法保護消費者免受這些額外成本的影響。此外，在企業承擔這些成本之時，它們發展自身、創造新就業崗位和在自己的社區投資的難度也在上升，這將制約經濟發展的潛力。這些成本只會加劇正在發生的供應鏈混亂的挑戰。 財政部長珍妮特·耶倫今年早些時候曾指出，關稅“傷害美國消費者”，她是對的。現在，拜登政府有機會糾正自前總統特朗普3年多前發動貿易戰以來一直在損害美國經濟的一個錯誤做法。＜nextpage＞ 拜登政府不應像最近有報道所說的那樣考慮加征更多關稅，而應聽從耶倫的意見，迅速結束貿易戰。加征新關稅無濟於事，只會加劇美國經濟的痛苦。美國人需要從貿易戰中解脫出來，貿易戰當然不需要繼續下去，更不用說擴大了。 在拜登政府檢討其對華貿易戰略之際，它應當毫不猶豫地取消上屆政府遺留下來的關稅。在我們致力於結束新冠肺炎疫情之際，這樣做將為美國經濟提供它在此時此刻最需要的推動力。在物價緩慢地持續攀升之時，取消關稅還將削弱一個關鍵的通脹因素，有助於減輕美國經濟複蘇面臨的主要威脅之一。 美面臨前所未有的通貨膨脹危機 (2021-11-15 09:56:04) 台經院：美貿易戰受挫 全球供應鏈轉單返中 (2021-11-08 12:01:02) 高盛集團下調美國經濟增長預期 (2021-10-12 17:24:40) 高盛集團下調美國經濟增長預期 (2021-10-12 17:17:09) 高盛下調美國經濟增長預期 (2021-10-12 12:01:03) 美國經濟學家：國債違約將造成毀滅性打擊 (2021-10-07 10:02:48) 鄭博文：CPTPP美想耍老大將被蠶食鯨吞 (2021-09-23 00:31:31) 產業鏈“分散風險”為何反成風險？ (2021-09-15 08:12:03) 德爾塔毒株肆虐拖累美國經濟增長預期 (2021-09-14 16:08:00) 高雄港重返榮耀？吳建忠：疫情塞港短期提升 (2021-09-12 00:11:09)

countries: 美國 中國 澤西

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美媒：貿易戰加劇美國經濟痛苦


content_text:
宏都拉斯共和國總統葉南德茲伉儷率領的訪問團14日晚間搭機離台，參訪團訪台期間除會見總統蔡英文，隨行的外交暨國際合作部長羅薩雷斯，也獲得外交部頒贈「大綬景星勳章」。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 110年11月14日（中央社記者吳睿騏桃園機場14日電）宏都拉斯共和國總統葉南德茲伉儷率領的訪問團今晚搭機離台，參訪團訪台期間除會見總統蔡英文，隨行的外交暨國際合作部長羅薩雷斯，也獲得外交部頒贈「大綬景星勳章」。

葉南德茲（Juan Orlando Hernández）伉儷一行人結束在台的參訪行程，搭乘中華航空晚間11時50分的CI-008班機離台，總統府秘書長李大維陪同送機，葉南德茲未發表談話，但特別與李大維碰肘道別，參訪團隨後登機結束為期3天的訪台行程。

葉南德茲伉儷應政府邀請，在12日至14日率團訪台，訪團成員包括宏國總統府秘書長卡多納（Ricardo Cardona）伉儷、外交部長羅薩雷斯（Lisandro Rosales）伉儷、財政部長馬塔（Luis Mata）伉儷、總統府新聞部長卡絲媞優（Sandra Castillo）等重要官員共11人。

蔡總統13日在總統府和葉南德茲會面表示，這是疫情爆發以來，第一個來自拉丁美洲友邦的總統訪團，今年也是中華民國和宏都拉斯建交80週年，此時率團來訪，意義非凡。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場14日電

countries: 宏都拉斯 中華民國

title: 宏都拉斯總統結束訪問行程 14日晚間搭機離台 | 政治


content_text:
主打「一生只送一人」賣點的DR鑽戒，近日傳出疑粉絲盜用流量藝人身分證號購買鑽戒，以及相關信息被「內部人士」洩露的事件，將DR鑽戒推上了熱搜。該品牌因此陷入了對個人信息保護不利的質疑。對此，DR方面尚無明確回應，僅稱「其產品一經購買，紀錄終身不可更改和消除」。

北京青年報報導，很多網友曾經在各種社交媒體上看到DR鑽戒的營銷，其主打的男士「一生只能送一枚」的理念，為廣大網友所熟悉。日前，有自稱DR內部員工的網友在網上爆料稱，其通過DR官方查詢渠道查到多位流量藝人已經購買過DR鑽戒。

爆料引發粉絲群體的跟進「考證」，發現疑似有12位藝人有過購買DR戒指紀錄，這其中包括夏之光、宋威龍、黃俊捷、焉栩嘉、任世豪、周奇等男偶像，還有一名女星陸柯燃。

多名藝人隨後發聲，稱其從來沒有購買過相關品牌的戒指。其中，焉栩嘉方面表示，自查發現官網身分證綁定的手機號，並非焉栩嘉所有。

王某霏道歉聲明。（視頻截圖）隨後，一位自稱用焉栩嘉身分證號買DR產品的當事人王某，在微博發布道歉聲明稱，2018年看到黃牛發的明星身分證號順手保存了，隨後嘗試用明星身分證號買戒指，試圖諮詢客服取消時卻被告知無法修改。

據報導，DR官網信息顯示，首次購買產品時會要求購買者提供所在國家或地區的身分ID信息，該信息與DR求婚鑽戒產品綁定，加密留存在官網數據庫中，僅接受通過官網驗證查詢並且終生不得修改。

DR求婚鑽戒要求購買產品時，簽署「真愛協議」自願提交產品受贈方姓名與相關信息，以明確說明購買者將DR求婚鑽戒產品贈予誰，此信息接受官網驗證查詢。以上信息均終生不可刪除和修改。

網友發現在購買中僅需提供男士身分證號碼即可，甚至不需要出示身分證原件。部分網友表示，DR鑽戒所謂的「一生只送一人」難道是隨便輸入一個身分證號、不需要原件和本人驗證就可購買並登入系統了？這不僅成了一個噱頭，也讓所謂的「真愛協議」，也成了一紙空文。

話題衝上熱搜之後，DR鑽戒在官微發布了一份聲明，重點強調「一經購買，紀錄終身不可更改和刪除」，並表示，花錢即可解除綁定的說法不實。但對於如何審查、核實和保護用戶身分信息的問題，這份聲明隻字未提。

title: 說好的「一生只送一人」？ DR鑽戒被爆盜用身分也能買


content_text:
POWER VACCUUM: The fighting between drug-trafficking-linked gangs broke out after one group’s leader was released and others attempted to take advantage, officials said

Inmates from rival gangs in an Ecuadorean prison had fought each other with guns, explosives and blades in a bloodbath that left at least 68 dead, officials said on Saturday.

The fighting occured in the same prison where a riot in September claimed 119 lives.

Authorities said that they had regained control of the prison in Guayaquil for a second time in as many days after Ecuadorean President Guillermo Lasso’s spokesman said that fighting had again broken out earlier in the day between inmates from rival gangs tied to drug trafficking rings.

Police officers on Saturday lower the body of an inmate from the roof of a prison in Guayaquil, Ecuador. Photo: AP

In the initial riot that began on Friday night, prisoners fought with “savagery,” said Pablo Arosemena, governor of Guayas Province, where the prison is located.

The riot began at about 7pm, when prisoners tried to enter Block 2 of the jail, where their rivals were held, firing gunshots, detonating explosives and swinging machetes, and prompting police to move in.

At least 68 prisoners were killed and another 25 were injured, the Ecuadorean attorney general’s office wrote on Twitter.

In a second flare-up of fighting on Saturday, inmates from two other blocks attacked each other, presidential spokesman Carlos Jijon said.

He later confirmed that police had pushed through to the prison’s interior and that the situation was “under control.”

Officials said that the violence started when one of the gangs inside the prison, the Tiguerones, was left without its leader because he was released after serving part of his sentence for stealing auto parts.

Other groups, sensing weakness in the Tiguerones with that man gone, attacked the gang to try to crush it, Arosemena said.

He said their goal was “to go in and carry out a total massacre.”

Earlier on Saturday, police officers in riot gear were seen climbing the blood-stained prison walls, while the body of an inmate in an orange prison jumpsuit lay on the roof of the jail encircled by barbed wire.

Images posted on social media, whose authenticity has not been confirmed by the authorities, showed a pile of bodies in a nighttime prison courtyard consumed by flames while inmates standing nearby beat the bodies with sticks.

In another video, a prisoner from the block that was being attacked says: “We are locked in our pavilion. They want to kill us all.”

“Please share this video. Please help us,” the inmate says, as repeated bangs are heard in the background.

Dozens of people gathered outside the prison gates on Saturday morning, fainting or weeping as they tried to learn the fate of their loved ones inside.

“They are human beings, help them,” read a banner held by one of the families, kept back by a deployment of police and soldiers supported by an armored vehicle.

A group of women spoke to an inmate by mobile phone, shouting prisoners’ names in the hope that the inmate knew whether their loved ones were still alive.

“Here there are relatives from Block 2, and they need to know about the boys,” the woman holding the phone said.

A crackly voice was heard from the phone, but the signal was spotty and then there was just silence.

At a coroner’s office in the city, Felix Gonzalez showed up holding his imprisoned son’s ID card and asked if his body was there.

“It is not fair for him to die for stealing a cellphone,” Gonzalez told Agence France-Presse.

More than 300 prisoners have been killed this year in Ecuador’s criminal detention system, where thousands of inmates tied to drug gangs square off in violent clashes that often turn into riots.

September’s unrest was one of the worst prison massacres in Latin American history, and the latest deadly violence in Guayaquil only reaffirmed the broken state of Ecuador’s jails.

Rival drug gangs have been waging a bloody feud in the Guayaquil prison, a facility that was designed for 5,300 inmates, but houses 8,500.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Riot in Ecuador prison leaves 68 dead