content_text:
衛福部長陳時中疑似出入有女陪侍場合飲酒唱歌，陳時中昨說，他是政務官，不可能去那種場所，如果有去，「早就死了」。國民黨主席朱立倫昨呼籲，民進黨應比照檢討八八風災對時任行政院秘書長薛香川的標準自我檢視。

陳時中遭爆疑室內抽菸，昨被問及是否要戒菸，陳先說，「妳管的比我太太還嚴」，接著表示，太太有跟他講要戒菸，抽菸是壞習慣，但改很久改不掉。

衛福部國健署是菸害防制法主管機關，昨天剛好舉行記者會呼籲國人戒菸；媒體詢問國健署長吳昭軍，是否勸陳時中戒菸？吳說，如果願意可協助，但要不要戒菸，還是要看個人。

網路瘋傳的飲酒唱歌影片中，大讚「部長好酒量」的醫師陳識中曾浮報健保費。對於是否認識陳識中？陳時中表示，他和陳識中名字只差一個字，他知道陳識中，但不認識，當天才見第一次面，事後也沒再見過。

對於藍營質疑，餐會參與者疑在對岸政務機關任職，是否涉及政治統戰？陳時中說，他不會在意識形態上作文章，他從小大到的想法就是「我是台灣人」，不須解釋太多。

國民黨文傳會主委凌濤說，忙碌又健忘的陳時中可以忘記「三加十一」會議，也搞不清高端疫苗有哪四批發生跳號情形；但當唱歌喝酒影片流出，陳時中竟記得去年六月十五日「精準到不行」，令人質疑陳時中選擇性失憶？如此不適任的防疫指揮官，應盡早道歉下台。

行政院長蘇貞昌昨說，這個假訊息是從中國大陸放出來，這樣有計畫一波一波在打擊防疫團隊，實在很不應該。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 台灣 中國

events: 風災 酒駕

people: 陳時中 蘇貞昌 朱立倫

things: 防疫 假訊息

title: 陳時中飲酒事件 朱籲綠：比照「薛香川標準」


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本鹿兒島縣出水市一處養雞場因為多數雞隻死亡，被驗出高病原性禽流感病毒，鹿兒島縣政府今天派員撲殺養雞場內所有雞隻。這是日本全境本季第2例禽流感疫情。

日本放送協會（NHK）報導，鹿兒島縣政府表示，出水市這處養雞場12日上午通報多數雞隻死亡，之後經過基因檢查驗出H5高病原性禽流感病毒。

因此，鹿兒島縣政府今天上午派員前往養雞場撲殺約3萬8500隻雞，預計撲殺作業將持續到14日上午。

縣府也將這處養雞場方圓3公里劃為禁止雞隻與雞蛋移動的「移動限制區域」，並將方圓10公里內劃為「出貨限制區域」。

這處養雞場方圓10公里內共有119處農場，總計飼養約553萬隻雞。

農林水產省表示，繼秋田縣本月10日發生本季首例禽流感疫情，今天這處養雞場是日本全境本季第2例。

日本2020年11月到今年3月間，至少發生52起禽流感疫情，蔓延全境47個都道府縣中的18個縣。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1101113

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺

events: 疫情 禽流感 死亡

title: 鹿兒島縣現禽流感疫情 日本全境本季第2例 | 國際


content_text:
韓國女神宋慧喬時隔3年復出小螢幕，新作《現正分手中》是她離婚後的首個作品，39歲的她搭擋小10歲張基龍譜起火辣姐弟戀，昨晚（12日）首播就下猛藥，2人在派對上看對眼後難抑慾火，立刻到飯店開房間，其中激情床戲更長達1分鐘，不過韓國網友卻嫌老梗又無聊，「我媽看到睡著。」「像10年前的電視劇。」

作為2021年度壓軸的韓劇之一，宋慧喬的《現正分手中》備受期待，首集因上演一夜情床戲被列為19禁，收視卻只開出6.4%，但仍居同時段冠軍，而上周完結的《ONE THE WOMAN雙重人生》收視高達17.8%，接檔的《現正分手中》雖有宋慧喬送上超尺度演出，收視仍是天差地遠。

journalist: 上報流行

title: 【女神新戲玩約砲】宋慧喬《現正分手中》首播祭19禁床戲 被嫌老梗「像10年前電視劇」-


content_text:
11 月 12 日為東突厥斯坦獨立紀念日，今晚歐洲多個城市串聯點燈。法國巴黎市府外牆投影維吾爾族代表色藍色，並標籤「自由維吾爾」，傳達對維吾爾人反中共暴政的支持訊息。

巴黎今晚6時到 10 時為聲援受中共壓迫的維吾爾人點燈。數十名維吾爾族民眾、支持者及巴黎副市長羅梅洛-米歇爾（ Jean-Luc Romero-Michel ）到場參與。歐洲維吾爾學院創辦人、社會學者瑞函（ Dilnur Reyhan ）向中央社表示，東突厥斯坦共和國分別於 1933 與 1944 年 11 月 12 日宣告成立，都遭到外力入侵而中止。維吾爾人紀念這一天，並視為自由與獨立之日。

瑞函為歐洲維吾爾學院主席，自 2019 年起與日前剛訪台的法國籍歐洲議員格魯克斯曼（ Rapha ël Glucksmann ）團隊密切合作，喚起歐洲民眾對維吾爾危機的了解與重視。為此，格魯克斯曼也名列遭中共制裁的歐洲議員。

這次歐洲城市維吾爾串聯點燈活動便是由格魯克斯曼在社群媒體上發起，獲得許多城市響應。

瑞函指出：「5年來中國發動種族滅絕，國際社會卻未採取行動，在這種情況下，每個象徵性的舉動，對維吾爾人來說都很重要。所以今晚，巴黎、布魯塞爾、沙勒羅瓦（ Charleroi ）、布拉格等城市都決定在代表建物點亮維吾爾族的顏色與『自由維吾爾』（# freeuyghurs ）標籤，表示支持並慶祝維吾爾國慶。」

SOS 反種族主義協會（ SOS Racisme ）主席索波（ Dominique Sopo ）也出席集會，他向中央社說：「我們應該聲援全球身處種族困境的人，而這也是維吾爾族面臨的，儘管中國政權粗暴否認…公民社會將大聲說出真相，因為壓迫者最討厭的，就是罪行無法再掩藏於晦暗之中，而我們揭露他們正犯下的罪。」

10 月2日，數千人走上巴黎街頭，支持維吾爾人並要求政府譴責中國罪行，生態黨總統候選人賈多（ Yannick Jadot ）等政治人物現身支持。巴黎市長伊達戈（ Anne Hidalgo ）當天就在推特上寫道：「巴黎站在受壓迫人民這邊。維吾爾之家即將於巴黎開幕，市政府也將於 12 日點亮維吾爾的顏色。」

瑞函解釋，伊達戈所說的維吾爾之家就是創辦於 2019 年3月的歐洲維吾爾學院（ Institut Ou ï ghour d’ Europe ），前身為 2009 年成立的維吾爾學生協會。其首要任務是捍衛歐洲的維吾爾語言和文化，辦理研討會與文化活動。目前學院沒有場地，只能借用大學教室教導維吾爾孩童學習母國文化。

一年多前，他們向巴黎市政府提出場地申請，今年3月，巴黎市議會投票通過，正在尋找合適地點，實體學院開幕指日可待。「維吾爾情況要求我們有所行動，保護維吾爾語言文化十分迫切」。

參與活動的維吾爾族詩人穆丹（ Merdan ）說，他們不是中國人，也不屬於中國。他認為維吾爾議題只有一個解方，就是中國政權「把權利、主權和土地還給當地人」。「我們只要求他們（中共）離開我們的領土，歸還我們原有的東西，也就是獨立的自由和權利」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 法國

title: 東突厥斯坦獨立紀念日  巴黎市府外牆投影聲援


content_text:
▲農委會主委陳吉仲（左）、國民黨立委林為洲（右）。（圖／中選會提供）

記者呂晏慈／台北報導

反萊豬等4大公投案將在年底登場，農委會主委陳吉仲13日在中選會舉辦的電視意見發表會表示，公投如果通過了，「就是讓國家倒退嚕」，2012年台灣開放萊牛進口後，國人吃了40萬公噸美牛，平均每人每年吃了2.7公斤，期間國際上完全沒有出現食安問題，「萊豬進口不是食品安全的議題」，並反問林為洲，倘若公投案通過，不能與美日貿易，難道只能往中國市場？

陳吉仲今天反駁正方代表、國民黨立委林為洲說法表示，「他所講的全部都不是事實」，並出示照片證據，直指從國民黨所有政治人物言行可了解，其所主張「反萊豬」就是「反美豬」，自從2012年聯合國國際食品法典委員會（CODEX）通過萊克多巴胺安全容許量標準後，現在有109國家允許萊豬、萊牛進口。

陳吉仲表示，從今年初開放進口萊豬至今，已經開放4個多月了，因為當初有配套措施，讓豬價維持在20年以來最穩定的水準，顯示農民沒有受影響，另在消費者端，國產豬肉自給率也從9成提高至93.1％。

陳吉仲呼籲，總統蔡英文去年8月28日宣布萊豬進口政策時，是克服了前總統陳水扁、馬英九做不到的事，遵守國際規範，重點是政府有完整的配套措施，例如豬肉要清楚標示產地來源國，並依照日本模式，以「沒有使用萊克多巴胺」做出市場區隔，另也提供畜牧業百億基金，使其在畜牧場、屠宰場、肉品市場、通路全面提升，「因為市場上沒有需求，連1公斤、1塊的萊克多巴胺豬肉都沒有進來」，消費者、農民雙贏，國家還因此邁向國際。

陳吉仲補充，自從馬政府時代開放美牛進口後，台灣至去年為止共進口40萬公噸美國牛肉，平均每人每年吃了2.7公斤的美牛，比美豬0.4公斤多了4倍；他主張，從2012年CODEX訂定安全容許量標準後，全世界沒有一個國家因為吃了萊豬、萊牛而有食品安全的問題。

陳吉仲也說，跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）11個會員國全部開放萊豬進口，顯示這符合國際遊戲規則，萊豬進口不是食品安全的議題，而是國家在邁向國際經貿組織裏面，非常重要的議題，例如蔡英文宣布萊豬進口政策後，台美貿易暨投資架構協定（TIFA）即重啟，「如果公投案通過以後，傷害的絕對不會是蔡英文總統和蘇貞昌院長或我們個人」，而是恐影響台美經貿、國家加入CPTPP。

陳吉仲還舉出4問反問林為洲：第一，馬英九可以開放萊牛進口，國人吃了40萬公噸，都沒有食安問題，為什麼不能進口萊豬？第二，公投案通過是否會讓台美經貿大倒退？第三，公投案通過是否讓台灣走向CPTPP遭受挑戰？第四，不能跟日本、美國貿易，只能往中國市場嗎？

陳吉仲說，「國民黨如果打破現狀，就是讓國家倒退嚕」，並說自己來自養豬人家，從小看爸爸養豬，30幾年來台灣農業政策都沒有什麼進步，但自2016年蔡英文上任後推動農民推修儲金、退休金等制度，讓農民不需再只靠看天吃飯，這才是真正照顧農民。

journalist: 呂晏慈

countries: 台灣 中國 美國 日本

people: 馬英九 蔡英文 蘇貞昌 陳水扁 林為洲

title: 反萊豬公投激辯 陳吉仲4問反駁：公投通過國家倒退嚕 | ETtoday政治新聞


content_text:
近日美國一場女子籃球賽事中，發生駭人毆打事件，而施暴者竟是前公牛球員班傑明(Corey Benjamin)的女兒柯莉，且動粗行為不是第一次了。教導無方的班傑明也出面向受害者家屬道歉，替女兒收拾爛攤子。

柯莉在籃球比賽的尾聲，與另外一名華裔球員哈姆相撞，隨後給對方一記左鉤拳狠狠將她打趴在地，並造成該名球員嚴重腦震盪。粗暴行為被上傳至網路後，遭到大批網友撻伐，受害者家屬也氣憤指出是柯莉媽媽唆使她這麼做的。

The 15-year old daughter of Former Chicago Bulls player Corey Benjamin is urged by mother to attack another student during a sporting event. pic.twitter.com/hT8RoMc6Tc

— francis taua (@FrancisTaua) November 13, 2021 正所謂上樑不正下樑歪，曾是家暴累犯的班傑明也火速出面為女兒的不良行為道歉，「身為她的父親，我為女兒所做的行為深感抱歉，並且感到遺憾和失望。希望場上被毆打的那位女生能遭日恢復健康，再次向她的家庭致上最深歉意。」

不過沒多久又爆出柯莉之前就有打人的紀錄，之前在9月份一場地區比賽就曾對2球員揮拳，已是累犯的她籃球生涯堪憂。

title: NBA／女兒場上施暴竟是母親指示！ 前公牛球員出面致歉


content_text:
【大纪元2021年11月12日讯】（大纪元记者李言综合报导）强生公司（Johnson & Johnson）周五（11月12日）表示，它正计划拆分成两家公司，将其销售创可贴和婴儿爽身粉的消费者健康部门从其大型制药部门中分离出来。

这家医疗保健集团将把其消费者健康业务分拆为一家新的上市公司。强生公司表示，它的目标是在18个至24个月内完成计划中的分拆。这一消息传出后，其股价在当天开盘前上涨5%。

拆分后，原公司将保留其制药和医疗设备部门，销售癌症治疗药物Darzalex等。预计这些部门在2021年将产生大约770亿美元的收入。

强生公司已经在经历一次重大转型，首席执行官亚历克斯‧戈尔斯基（Alex Gorsky）此前宣布他将在明年（2020年）1月份卸任。该公司周五表示，戈尔斯基的继任者华金‧杜阿托（Joaquin Duato）将在分拆后领导新的强生公司。

杜阿托说：“新的强生公司和新的消费者健康公司将能够更有效地分配资源，为患者和消费者提供服务，推动增长并释放巨大价值。”

此外，该公司表示，它计划在此次变革后将总股息“至少保持在同一水平”。强生公司目前的分红率约为2.6%。

《华尔街日报》率先报导了这一消息。

这是继通用电气之后，本周第二家宣布分拆计划的美国大公司。

美国工业集团通用电气公司（General Electric Co）周二表示，将分拆为三家上市公司，以简化其业务并减少债务。

消息传出，通用公司股价在周二的早盘交易中跳涨6%以上。在过去12个月中，该公司股价已经上涨55%。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 医疗保健巨头强生公司宣布将拆分


content_text:
外貿協會舉辦「2021年臺灣珍奶產業北美洲線上拓銷團」。（貿協提供）

〔記者林菁樺／台北報導〕台灣珍奶持續發光！為協助珍奶業者擺脫因疫情國際往來不便，外貿協會舉辦「台灣珍奶產業北美洲線上拓銷團」，聚焦北美洲西岸的溫哥華、洛杉磯及舊金山等消費大城，促成上百場一對一採洽；貿協也發現，後疫情時代「即食珍珠」成為新寵兒，從線上電商亞馬遜到線下好市多賣場都有銷售通路，而美國市場更絲毫不畏疫情衝擊，外銷成績甚至比疫情前更好。

貿協線上拓銷珍奶產業貿協行銷處長吳俊澤指出，珍奶在美國市場是一步步穩健成長，不像日本、韓國爆紅，若以統計數據分析，今年前八月優於去年同期，去年又優於前年，顯示美國市場並未受到疫情干擾，他分析，主要和亞裔族群喜愛珍奶有關；因此貿協這次的珍奶線上拓銷團鎖定美西地區，近期也考慮德國、香港等市場舉辦線上拓銷。

貿協發現，台灣的即食珍珠在疫情後更獲得海外買家肯定，這次採洽會中，有美國電商創業主提到，即食珍珠可網購，尤其疫情期間還可在家安全調製，滿足想喝珍奶的慾望；吳俊澤透露，中國、東南亞等國家也有研發即食珍珠，但品質味道不如台灣，因此有買主又回頭找上台灣廠商採購。

貿協表示，線上拓銷團廠商陣容涵蓋原物料、包材、機械、整店輸出至品牌加盟，顯示台灣珍奶一條龍的產業優勢，且每家業者的產品都具國際認證，符合國際買主採購條件。

貿協最早於二○一七年底成立珍珠奶茶行銷聯盟，整體上下游供應鏈產業涵蓋在內，成立之初僅三十三家，吳俊澤指出，台灣業者在海外成績有目共睹，目前珍珠奶茶行銷聯盟家數已達到近五百家，珍奶熱度並未退散。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 香港 日本 美國 德國 中國 韓國 臺灣

taiwan-subdivisions: 大城 金山

title: 台灣珍奶搖出風味 即食珍珠成新寵 美網購市場熱賣


content_text:
▲Man嚕最喜歡窩在小女兒身邊。（圖／飼主王顗瑄授權，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

實習記者曾以馨／採訪報導

貓貓跟小孩總是非常契合！桃園網友王顗瑄家中養了賓士貓「Man嚕」以及橘貓「黃弟」，目前4個月大的毛孩們最喜歡跟小主人們玩耍。其中，個性霸道的Man嚕很黏小女兒，經常像個小寶寶一樣，窩在女兒的懷裡熟睡。這一幕溫馨的畫面，讓抱不到毛孩的馬麻，不禁羨慕直呼，「我才是媽媽啦！」。

▲▼Man嚕跟黃弟想睡覺時都會自動跑去找小主人。

飼主王顗瑄受訪時分享，全家只有小女兒可以收服Man嚕，其他人只要一接近牠，Man嚕就會快速跳開，唯獨她可以將貓咪抱著睡覺、看電視，像個娃娃一樣任由擺布，連小女兒自己也笑稱，「我是『貓媽媽』」。飼主分享Man嚕窩在女兒懷裡的熟睡模樣，讓網友紛紛留言逼媽認清事實，「妳只好認份當阿嬤了。」

▲▼Man嚕任憑小女兒擺布。

Man嚕跟黃弟都是從專門救濟貓咪的愛媽那領養來的，她說道，調皮的Man嚕要做壞事前，都會先推黃弟去做，自己在隨後跟上；平時還像隻二哈一樣，喜歡把紙箱咬成碎碎的，時不時還會逗家中的老臘腸狗生氣。Man嚕雖然調皮但只要聽見黃弟一叫，總是會第一時間趕緊跑去安慰，好感情藏不住。

▲Man嚕聽到黃弟叫，就會趕緊衝去安慰牠。

▲奴才羨慕表示：我也想抱Man嚕。

Man嚕與小主人的溫馨畫面，分享到臉書貓咪社團後，網友羨慕表示，「貓孩最喜愛小孩了」、「天氣冷的時候貓咪最可愛黏人了」、「太可愛了」、「好可愛！羨慕！」、「貓咪通常都認一個人呀！」、「你女鵝有貓媽媽的味道」、「我的玳瑁貓也只愛我女兒～」、「寵物會看家中成員地位高低XD」。

【你可能也想看】

獨／來不及產卵！清大斑龜遭輾「半邊殼爆開」 留一條血路池塘邊沉睡

撞見女友幽會 隔窗對視「駕駛座小王」秒飛機耳：是她貼上來的

弟上車指定跟啾啾坐埋頭狂吸嫌臭 吉度開心同步「抬頭嗨笑」

想摸貓遭嚴肅拒絕 下秒「高抬喵手」霸氣擋媽：先不要

路上撿到光禿禿雛鳥！獸醫擔心養不活 長大竟變威風猛禽

▼更多精彩影音

★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 網友 臉書

title: 全家「只認這1人」抱貓睡當娃娃玩　鏟屎官羨慕直喊：我才是媽媽


content_text:
沃爾瑪是美國零售業巨頭，以超低價格聞名。但除了低價之外，商場動線與價格設定上都結合了消費心理學，讓客人不知不覺買更多。他們做了什麼？為什麼沃爾瑪的購物車如此大號？其實有心理學上的依據。

沃爾瑪無疑是當今世界的商業巨無霸：作為全球最大的零售商，它僅在2019年就收入5140億美元；作為世界第二大雇主，它雇用了220萬人；它的規模僅次於美國國防部。

某些人可能對沃爾瑪的經營方式有一些微詞，但你不能否認，他們真的懂得如何銷售。他們為什麼如此擅長讓消費者心甘情願地消費呢？其實背後有一些心理學上的秘密。在這篇文章中，我將介紹沃爾瑪利用心理學成為世界上最大零售商的五種天才策略。

1.巨大的購物車讓人容易買更多東西 1962年，SamWalton在阿肯色州的Bentonville創辦了第一家沃爾瑪超市。現在他已經成為了美國最富有的人，但在當時，沒有人知道SamWalton是誰，也沒有人知道沃爾瑪。Walton明白，為了讓顧客進到他的商店並保持回頭率，必須來一劑猛藥。他需要做到別人無法相比的超低價格。

問題是，採用低價策略意味著必須能夠相應賣出大量的產品。比方說，你要買蘋果。在當地的Mom and Pop商店裡，蘋果可能賣1美元一個。但在沃爾瑪，價格是50美分一個。

如果顧客看到你店裡的蘋果只有別人家一半的價格，他們就更有可能去你那採購。但這也意味著你必須賣出兩個蘋果才能賺到同樣多的錢。好的一面是更多的人會買兩個蘋果。有些人甚至會買5個或10個。如果能賣出10個蘋果而不是1個，沃爾瑪就能賺到5美元，而競爭對手仍然只賺1美元。

當你的產品價格真的很便宜時，你的生意就取決於銷售額。沃爾瑪最終想出了一個提高銷售額的簡單方法——給顧客提供更大的購物車。由研究員Martin Lindstrom主導的一項研究發現，當購物車的大小增加一倍時，顧客購買的商品就會增加40%。

是什麼推動了銷售？一種可能是啟動效應（priming effect）。我們的大腦對一個刺激物做出反應時會調用無意識的聯繫，這個刺激物也被稱為引子。 換句話說，我們現在接觸的東西會改變我們以後的行為。

當沃爾瑪的顧客看到那些巨大的手推車時，他們就會傾向於往車里多扔一些東西，因為他們想把它填滿。這當然有助於沃爾瑪獲得他們需要的銷售額，以保持低價格。

2.利用「主走道」吸引你的注意力 沃爾瑪是抓住顧客注意力的高手。他們相信零售業的那句老話：「如果商品能讓人們看到，我們就能把它賣掉。」

自從沃爾瑪成立之初，「Action Alley」（主走道）就成為它的商店佈局的一個標誌性部分。它是一個正方形的過道，擺著很多小貨架或小箱子，裡面裝著低價產品或促銷品——比如5美元的DVD——Action Alley一般就在店裡主要購物過道的中間位置。

把「Action Alley」放在商店過道的正中間，可能會妨礙顧客通行，但是這樣沃爾瑪可以確保人們會看到這些優惠並且購買。

但並不是每個人都喜歡「Action Alley」，21世紀初，一個名為「Project Impact」的商店重新設計計劃曾經取消了「Action Alley」。因為有顧客抱怨說，「Action Alley」把過道弄得亂七八糟，妨礙了他們。但那個計劃實施不到一年後，沃爾瑪的銷售額大受影響，於是「Action Alley」又被恢復了。

為什麼Action Alley如此有效？這要歸功於一個叫做「顯著性偏見」的行為科學原則。顯著性用來描述某一個產品吸引人們的注意力的程度。如果該產品在你面前呼之欲出，它就是顯著的。如果它與背景幾乎融為一體，需要花點時間才能找到，它就不是顯著的。

通過把「Action Alley」突出顯示在每個顧客的面前，沃爾瑪確保了這些產品的展示效果是超級顯著的，即使可能會令顧客不快。

3.Rollback策略，通過對比促進銷售 當你想到銷售時，你會首先想到沃爾瑪嗎？如果他們做得很隱蔽的話你可能看不出來。由於沃爾瑪本來就專注於低價，因此他們不會做很多清倉銷售或常規銷售，而是會採用一種叫做Rollback的策略。

沃爾瑪對這些Rollback優惠做了一些有趣的處理：他們總是在Rollback標誌牌上用大大的粗體數字標出商品的原始價格。如果一罐綠豆原來賣64美分，現在Rollback是50美分一罐，那麼標誌牌上就會寫上兩個價格——原價64美分，現價50美分。

沃爾瑪為什麼這樣做？因為人們不知道大多數東西的價格實際上應該是多少錢。如果沒有對比，你不會知道一罐青豆賣50美分是不是很實惠。但是現在你已經假設它是實惠的了，因為招牌上是這麼寫的。

這歸因於一個被稱為 「錨定」的心理學原理：即我們的決定會受到我們所看到的第一個信息的影響。 我們會在潛意識中吸收這些信息，而不會意識到我們正在這樣做。

Dan Ariely教授在他麻省理工學院（MIT）的班級裡進行了一次實驗性拍賣，驗證了錨定原理。首先，他向學生展示了一些隨機選擇的物品，如一瓶酒或一本教科書。然後Ariely要求學生用他們社會安全號碼的最後兩位數字為每件物品寫下一個虛擬的價格。

例如，如果我的社保號是123-45-6789，那麼我標出的一瓶酒的虛擬價格就是89美元。在學生們寫下每件物品的虛擬價格後，他們開始在拍賣會上競標。結果發現，社會安全號碼後兩位數字比較大的學生，比社會安全號後兩位數字比較小的學生多付了346%的錢，他們買的是同樣的物品。

購買同樣的物品，擁有高社會安全號的學生，比擁有低社會安全號的學生多支付了346%的費用。為什麼呢？因為他們看到的第一個數字——儘管它與商品完全不相關——影響了他們決定出價的多少。

也就是說，學生們在心理上錨定了這個數字。社會保障號碼後兩位越高，他們出價就越高。同樣的，沃爾瑪知道，當顧客錨定在原價上時，Rollback價格看起來就會很美好。這就是為什麼錨定原理可以讓顧客有可能支付更多的錢，還覺得自己買得很划算。

4.注重品牌背書，而不只是關注低價 沃爾瑪崛起的過程中也遇到過很多坎坷。他們雖然主打「每日低價」，但如果銷售那些較為昂貴的產品，他們發現僅靠低價戰略會適得其反。

讓我們以電視為例。當時沃爾瑪銷售的全都是廉價電視，他們店裡沒有人們熟悉和喜愛的知名品牌。但是當人們找不到他們信任的品牌時，他們並不會願意花幾百美元買一台電視，他們不會僅僅因為便宜就購買自己不認可的品牌。

因此沃爾瑪發現，為了促進銷售，他們必須能提供那些人們熟悉和喜愛的品牌，而不僅僅只是價格便宜。

為什麼呢？研究發現，顧客認為價值就是價格加質量。如果你的價格很低，但你的質量也太低，顧客會認為你的產品價值低；但如果你的價格低，同時質量又高，那麼你的產品價值就高。

顧客感知質量的方式之一是看一個品牌的知名度。正如沃爾瑪前首席營銷官Stephen Quinn對《紐約時報》所說的：「顧客的決策真的需要品牌的保證......，在過去，我們只專注於低價。但是，低價基於什麼呢？」

因此，沃爾瑪開始銷售來自索尼、三星和Magnavox等知名品牌的低價機型。於是他們的銷售開始回升了。

這要歸功於一個心理學上叫做「權威性原則」的理論。權威性原則指出，人們更容易被權威人物所說服。 權威人物可能包括警察、政府領導人、大學教授和公認的專家。具體到家電數碼產品領域，那無疑就是著名的品牌。

顧客認為價值就是價格加質量。

5.熱情的迎賓員 幾十年來，沃爾瑪商店門前一直有迎賓的工作人員。他們熱情地向顧客打招呼和道別，殷勤地分發笑臉貼紙，你從抵達沃爾瑪購物開始一直到你離開，都能感受到他們的友好。

儘管沃爾瑪的迎賓員已經使他們的顧客感到賓至如歸了，但他們又在一些商店增加了一個新的職位——顧客接待員。接待員有點像迎賓員，他們也要和顧客熱情地打招呼，但他們同時要負責推車，整理貨架，並為顧客舉起重物。

迎賓員和接待員在沃爾瑪的顧客體驗中發揮著關鍵作用：他們的熱情笑臉和幫助有助於提升顧客的精神狀態，並為這個零售巨頭增添了一些溫暖舒適的感覺。

心理學上的 「峰終法則（Peak-end Rule）」表示，一段經歷最讓人印象深刻的，是它的峰值瞬間——最好和最壞的體驗——和結束的瞬間。

根據峰終法則，人們對一段經歷感受的體驗只有兩個時候最為深刻——他們在高峰期和結束期的感受，而不是每一時刻的平均感受。

誰發現了峰終法則呢？諾貝爾獎得主Daniel Kahneman和一個研究小組在一項關於人們如何記憶疼痛的研究中探討了這個問題。他要求男性受試者對他們在結腸鏡檢查過程中的不適感進行評價。

然後，Kahneman的團隊將病人「記憶中」的疼痛經歷與手術過程中記錄的數據進行了比較。令他們驚訝的是，該小組發現人們只根據兩點來評價全程體驗的疼痛：最嚴重的疼痛強度，以及手術結束時的疼痛。

Kahneman發現，我們的大腦不可能記住所有的東西，所以它使用了一種精神上的捷徑（稱為啓發式方法）來挑選出重要的東西。最重要的啓發式方法之一就是情感——情感越強烈、越新，相應的這段經歷就越令人難忘。

這些發現就是被稱為「峰終法則」的心理學原則的基礎，無論沃爾瑪的迎賓員是否知道這個法則，他們都完美地應用了它。

寫在最後 儘管沃爾瑪已經是全球最大的公司，但他們從未停止過對零售業務的變革。沃爾瑪投入了幾乎所有的資源去進行基於行為科學的實驗研究。

正如沃爾瑪前行為科學主管Om Marwah所說：「作為沃爾瑪的行為科學家，我們相信，如果你充分瞭解了人們的需求，並且依據它們創造出令人眼前一亮的、愉快的、高實用性的體驗......，就會從長遠上影響人們的行為和參與度。這正是最終為企業創造價值的原因所在。」

如果你想像沃爾瑪那樣應用這些原則，問問你自己：

- 顯著性原則：在我們的經驗中，是否有一些時刻我們可以（以道德的方式）運用不同尋常的行為來提供價值？

- 錨定效應：在做決定的時候，特別是涉及到定價的時候，我們能給顧客提供怎樣的參考？

- 權威原則：在我們的經驗中，有哪些權威的事物？在哪些時刻，它們會對正在做決定或面臨選擇的人產生最大的影響？

本文經授權轉載自：36氪

責任編輯：吳佩臻

title: 購物車超大、刻意標出原價都讓你買更多？沃爾瑪商場暗藏這些消費心理學


content_text:
▲王世堅指柯文哲任內，捷運工程延誤，政績繳了白卷。（圖／記者呂佳賢攝）

記者陳家祥／台北報導

台北市長柯文哲近期頻頻砲打基隆捷運，同時也藉此機會表態，北市會以環狀線的工程為優先，民生汐止線則暫緩。議員王世堅12日在總質詢時指出，同意環狀線優先，但柯任內的捷運工程進度延誤，陳水扁任內交了3條、馬英九交了4條、郝龍斌也交了3條，「柯市長，你手上交出來的捷運0、0、0！」

王世堅說，這在去年10月你們已經討論過，也應該可以繼續討論，可是你誤以為只要人口少、自償率不足的通通不用做，照你的想法，落後地區都不用開發，未來也沒有新市鎮開發了」。

柯文哲表示，路線不是不能改，但是八堵到基隆還是沒講實話。第二，基隆輕軌不見了還是要有人負責啊，怎麼可以總統都出來宣布，然後不見了都不關他的事情？這不行。

王世堅表示，你罵的基隆捷運罵到一文不值、把中央也拉下水，最糟糕的是，你竟然用這個當藉口，宣布民生汐止線不做了！民生汐止線照你的標準，要收益夠高、自償性夠，台北市從大稻埕往東到民生社區，經過的每個地方甚至到終點汐止，人口數夠、商機夠，不論現在或未來的發展性十足，有什麼原因不做？

接著王世堅還說，現在牽拖基隆還沒定案，民生汐止線現在開發已經晚了，現在馬上做也要10年，10年時間夠北北基軌道整合討論，到時候只要按部就班做，10年後除了汐止，到時候再去接，怎麼會影響到民生汐止線做不做？

對此，柯文哲重申，對下任市長或台北市政府來講，環狀線一定優先，問題現在一個環狀線就要吃掉2300億，汐止民生線不會是優先事項。

王世堅接著表示，同意環狀線優先，但不管北環、南環、東環或是民生汐止線，在你任內是延誤了。台北捷運16條線，陳前市長任內交了3條捷運，淡水、木柵到中和；馬英九好壞也交了4條，新店、板橋、南港、板橋延伸段；郝龍斌市長，新莊蘆洲、南港東延、信義松山線，「柯市長，你手上交出來的捷運0、0、0！」

王世堅強調，你有做，信義線東延段、萬大線1期，可是都在施工中、進度嚴重落後，你的信義東延段要到3年後、113年才能通車，萬大線1期要115年6月，「不敢說你都沒做，你有做，但你的進度跟成績遠遠落後於前3屆市長」。

「我們要善用台北市在捷運這方面的人才、經驗。」王世堅指出，這16條線如果去算每公里造價，在相等條件下，20年前的工資、材料會比較低廉，但這呈現一個趨勢，淡水線20.9億、板橋線28億、木柵線延伸到內湖線32億、板橋延伸28億，蘆洲31億，「現在，天哪，越晚做，物料、工資大幅上漲，信義線東延段1公里要52.44億，剛好是木柵線3倍」。

王世堅說，時間的拖延除了物料工資上漲，還有社會成本也增加，捷運幫市民製造多少方便跟安全。用比較的粗鄙說法，「你看捷運局不順眼，你認為捷運是多餘的！在我們台北市散散步、騎腳踏車就好，要捷運幹什麼？」

捷運局長張澤雄趕緊表示，柯文哲任內環狀線一期通車，南北爭取行政院核定（還未開工），東環段也形成了（去年廠商得標），環狀線就是市長任內把他實現的；對此，王世堅則調侃張，「你幫柯市長美化一番，你任務達成，可以下去了」。

王世堅接著追問柯哲，為什麼汐止民生線要延後？柯文哲表示，目前北市環狀線追加預算就快沒錢，預算不能一直盲目擴編，北市府現在全部力量對付環狀線大概就差不多了；另外，松山機場到底會不會遷移也是問題，這也會影響民生汐止線的路線。

但王世堅不接受這樣說法，強調歷屆市長也有好幾條捷運同時開工，當初淡水、木柵就是同時進行，後來還加入新店線。最後王世堅總結，柯文哲對捷運的疏忽，將導致未來的惡果，他認為民生汐止線可以帶動大同老舊社區、大稻埕復甦，也讓北市中區、東區更交通便利，市民已經等了10年，柯文哲今年初還講的煞有其事，結果現在又有一堆理由。

people: 王世堅 柯文哲 馬英九 陳水扁 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 蘆洲 中區 南港 內湖 松山 汐止 新莊 淡水 中和 大同 新店 信義 新市 板橋 東區 基隆

title: 痛斥柯文哲任內「0捷運完工」　王世堅：柯認為捷運是多餘的！


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 13 (CNA) With concerns over domestically transmitted COVID-19 cases easing, the number of people in employment and the average regular wage both moved higher for the third consecutive month in September, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

Data compiled by the DGBAS showed that the number of people employed in the industrial and service sectors totaled about 8.12 million at the end of September, up 24,000 from the end of August.

As consumers appeared more willing to spend, the number of employees in the lodging and food and beverage industries rose by 9,000 from a month earlier, while the number of people employed in the support service industry, which includes many travel agencies, also grew by 4,000.

In addition, the number of employees in the education industry, which is largely comprised of cram schools and pre-schools, as well as the medical care and social work industries rose by 3,000 from a month earlier in September.

Chen Hui-hsin (陳惠欣), deputy director of the DGBAS census department, said the improvement in the domestic COVID-19 situation has eased restrictions on people movement, resulting in recovering business activities and giving a boost to domestic consumption.

In addition to higher employment, Chen said that the eased COVID-19 fears also pushed up wages in the country at the end of September.

The DGBAS's data indicated that the average monthly regular wages in the industrial and service sectors in September stood at NT$43,378 (US$1,560), up 0.39 percent from a month earlier. The September figure was also up 1.74 percent from a year earlier, according to the data.

Average regular wages in the lodging and food and beverage, medical care, and social work industries rose more significantly by 2.64 percent and 2.56 percent, respectively, from a month earlier in September, in the wake of growing domestic spending.

In addition, average regular wages in the entertainment and leisure industries also increased by 2.41 percent and 2.25 percent, respectively, the DGBAS said.

In September, average monthly earnings, which are comprised of regular wages and non-regular wages such as overtime pay and bonuses, fell 0.44 percent from a month earlier to NT$52,087.

However, this figure was 3.45 percent higher than for the same month one year ago.

In the first nine months of this year, average regular wages and average monthly earnings rose 1.77 percent and 2.75 percent from the previous year, respectively to NT$43,030 and NT$57,095.

But after inflationary adjustments, average regular wages and average monthly earnings rose only 0.04 percent and 1.00 percent, respectively, in the nine-month period.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Employment, regular wages rise in September as COVID-19 concerns ease - Focus Taiwan


content_text:
檢調偵辦向心夫婦涉為中國發展組織案，向心夫婦雖獲不起訴，但調查發現，向心與中國國防科學技術工業委員會前主任丁衡高上將熟識。圖為向心、龔青夫婦。（資料照）

2021/11/13 05:30

向心簡訊紀錄 中共上將丁衡高：「當初送你赴港的事」

〔記者王定傳／台北報導〕檢調偵辦向心夫婦涉為中國發展組織案，向心夫婦雖獲不起訴，但調查發現，向心與中國國防科學技術工業委員會前主任丁衡高上將熟識，且丁衡高曾與向心的前同事談及：「當初送你赴港的事」，這與王立強所述，向心是受丁衡高指派前往香港佈建相符。

與王立強所述 受丁指派赴港佈建相符王立強在澳洲安全情報組織指稱，向心是受丁衡高及國防科工委副主任聶力指派，前往香港刺探收集軍事及科學機密任務，之後透過收買媒體、成立臉書粉絲團等打擊我國執政黨。

王立強更指明向心將資金引進台灣的方式，第一是以律師做為中間人，透過合法委託事務方式挹注資金，第二以名下私募基金在中國設立公司並投資到台商，由台商把資金帶來台灣，以捐款名義資助特定候選人，第三就是收買媒體，二○一八年間更透過「陸海空」戰方式干預選舉。

向心聯繫對象 出現共軍少將祁家毅檢方曾透過管道想詢問王立強細節，但對方無意來台，他的一名澳洲籍友人則親自來台證稱，王立強所述都是向心夫婦親口告知，並進一步指出是哪些宮廟、臉書粉絲團遭向心掌握，王立強還奉令以向心所成立的「網軍」攻擊台灣。

檢調也發現，向心曾與前解放軍總裝備部整合局副局長、現任軍事科學院防化研究院少將院長祁家毅聯繫。

向心與前同事簡訊紀錄中，其同事提及有去探望丁衡高，並轉達向心對丁的感激之情，丁很高興並簡單回顧：「當初送你赴港的事」。可見向心與丁衡高確實熟識，與王立強所述相符。

簡訊中亦提及「軍民融合」等字眼，這是中國所成立的委員會，以軍民結合、寓軍於民、武器裝備研發生產等為工作項目，向心公司又標榜專注投資軍民融合，檢調因此認為有必要調查向心是否肩負「軍民融合」特殊軍事及情報需求派駐在香港發展。

countries: 中國 香港 台灣 澳洲

title: 檢調發現 向心熟識共軍將領


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】美國總統拜登週四（11月11日）簽署法案，禁止華為、中興等五家被視為國安威脅的中國公司，獲得美國監管機構新的設備許可。
《安全設備法案》（The Secure Equipment Act）是美國政府針對中國電信和科技公司採取的最新限制措施，由共和黨參議員盧比奧（Marco Rubio）、民主黨參議員馬基（Edward Markey）共同提出，10月早些時候在眾院以420-4高票通過後，10月28日在參院獲得一致通過。
新法要求美國聯邦通信委員會（FCC），對國家安全構成不可接受風險的設備，不再進行審查或批准其任何授權申請。FCC專員卡爾（Brendan Carr）表示，自2018年以來，FCC已批准了三千多項來自華為的申請，但新法生效後，來自華為和中興等公司的不安全設備，將無法再進入美國的通信網絡。

countries: 美國 中國

title: 拜登簽署「安全設備法」 切斷華爲入美之道


content_text:
就在美國努力維繫在關鍵技術的領先地位，防止中國大步追趕之際，華爾街日報 (WSJ) 一項調查顯示，過去 4 年來，英特爾與紅衫資本等知名美企與創投公司，對中國半導體業的投資案仍大增 1 倍，形同在這場科技戰中助中國一臂之力。

美國智庫榮鼎集團 (Rhodium Group) 的數據分析結果顯示，2017 年至 2020 年期間，美國風投公司、半導體巨頭與其他私人投資者，共參與中國半導體產業的 58 筆投資交易，較前 4 年增逾 1 倍。

榮鼎表示，2017 年以來，美國創投和私人投資者參與的中國晶片產業投資交易數，平均每年約達 14 至 15 筆，去年卻突增至 20 筆，創下歷史新高。

此外，PitchBook Data 期刊數據顯示，作為最積極的投資方之一，英特爾 (INTC-US) 正在支持一家名為概倫電子 (Primarius Technologies) 的中國晶片設計工具商。

華爾街日報還發現，去年初以來，紅衫資本 (Sequoia Capital)、Lightspeed Venture Partners、經緯創投 (Matrix Partners) 以及紅點創投 (Redpoint Ventures) 的中國部門，已對中國晶片產業進行至少 67 次投資。

其中，紅杉資本的中國部門，去年迄今至少對中國晶片業進行 40 項投資，包含對中國 GPU 供應商上海沐曦積體電路和北京摩爾線程的投資案。

華爾街日報指出，雖然多數投資金額都沒有披露，但美國投資者參與的融資案，至少為中國晶片新創籌集數十億美元資金。

然而，部分美國資方似乎對上述投資不以為意。英特爾風投部門表示，該公司對中國晶片公司的報酬率僅不到全球投資組合的 10%，紅衫資本與紅點資本也表示，上述投資案均為其在當地的獨立團隊所作的投資決策。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 美國

title: WSJ調查：多家美企大力投資中國半導體業 英特爾、紅衫資本均入列 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
重視風土的法國人頭馬君度（Rémy Cointreau）集團，正式入主法國百年精品香檳天夢（TELMONT），不但為集團再添新成員，也為台灣的香檳市場帶來新選擇。天夢香檳年產量稀少，因此先行精選出全球21個城市作為首批上市的目標，亞洲國家中僅有台灣、日本、中國和新加坡，彰顯集團對於台灣市場的重視。

天夢香檳年產量30萬瓶，法國整格香檳區年產量達3億瓶，天夢香檳大約只佔其中的0.1％，走的是量少而質精的精品香檳路線。

天夢香檳酒莊建立於1912年，原名為「J de Telmont」，位於法國埃佩爾奈附近的香檳葡萄酒產區達默里，由Henri Lhôpital成立；現今天夢香檳酒莊酒窖總管與葡萄栽培負責人Bertrand Lhôpital ，是家族第四代傳人。

因為對風土亙古不變的敬畏心，2017年酒莊的部分葡萄園首次獲得了AB認證（有機農業），再次證明了酒莊對於環境保護的承諾。酒莊的目標是在2025年之前，完成100%有機轉變。天夢的宏大目標，是在2031年之前使自有葡萄園與合作種植戶的所有耕地100%獲得有機農業認證。

天夢香檳預計將有4個酒款導入台灣，除了非年份（NV）的天夢RÉSERVE BRUT香檳、天夢RÉSERVE ROSÉ粉紅香檳，還有2012與2005年份香檳。

天夢香檳酒莊酒窖總管與葡萄栽培負責人Bertrand Lhôpital表示：「葡萄種植產業能夠在我的家族代代傳承，為此我感到非常自豪。這份遺產能讓我們和土地以及人們親密接觸，與泥土打交道，最終創造出了天夢的葡萄酒。」

天夢香檳酒莊總裁 Ludovic du Plessis指出：「天夢是具備自身特色的酒莊，傳承了精湛的技藝，並懷有遠大的理想抱負，與大自然建立新的關係，為所有人樹立了標竿。我們一隻腳紮根於傳統，一隻腳紮根於現代化，而兩隻腳都踏在土地上。」 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

天夢香檳酒莊創始人Henri的曾孫Bertrand Lhopital。圖／人頭馬君度集團提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。天夢至今仍堅持手工轉瓶、手工去渣傳統。圖／人頭馬君度集團提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。天夢RÉSERVE BRUT香檳以七個年份的香檳調製而成，杏桃香氣明顯，風格清新細膩。圖／人頭馬君度集團提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

countries: 法國 台灣 新加坡 中國 日本

title: 年產量只佔0.1％ 法國百年精品香檳天夢正式登陸台灣


content_text:
第十七屆林榮三文學獎．散文獎決審會議現場。（記者陳逸寬攝）

紀錄片式的靜觀凝視

第十七屆林榮三文學獎．散文獎決審會議紀錄

時間：2021年10月6日下午2時半

地點：《自由時報》一樓會議室

決審：石曉楓、陳素芳、陳義芝、張瑞芬、蔡逸君（依姓氏筆畫排列）

記錄：謝麗笙 攝影：陳逸寬

會議開始，基金會報告收件情形，本屆共收到四百七十二件來稿，由言叔夏、林達陽；李欣倫、楊富閔；楊隸亞、王盛弘等六位委員分三組進行初審，選出五十三篇作品進入複審。初審委員得以不限篇數，推薦心中值得進入決審的篇目，於複審時參與計票。再由凌性傑、張惠菁、黃麗群等三位複審委員，選出十七篇作品進入決審。決審委員推舉陳義芝擔任會議主席，並針對本屆作品發表整體看法與評審重點。

蔡逸君：這批作品「反璞歸真，去雅還俗」。一般文學獎很少出現這種態度，參賽者沒那麼刻意雕琢文字，不曉得是不是建立起傳統？可能劇情片看太多了，現在喜歡紀錄片，每個凝視，每個靜觀，剪裁出來的意義，都需要讀者解讀。這讓書寫跟閱讀者都回到比較好的狀態——不同於網路的快速閱讀，一頁只掃過一、兩行，尋找刺激、耀眼的亮點，沒辦法讓人靜下來好好讀一篇文章；這批散文的特性是紀錄片式的靜觀凝視，定格在某一個畫面，慢慢看，也非得這樣才能看出它的趣味，這種表達方式累積起來的質樸力量，我非常喜歡。

陳素芳：讀作品，我注重幾個面向：首先，不論面對生活，情感，現實，人物，文字的表述很重要，是否描寫到位，是否簡潔流暢，避免疊床架屋，是我在意的部分。再者，作者企圖透過文字表達什麼？文學獎作品常反映出一種社會現況，每個時期有不同流行題材，比如這次的同志主題，已超越過去同志書寫的範疇。當讀到類似主題時，我會在意重點在哪，剪裁是否恰當，觀點能否令人耳目一新；若題材少見，寫得讓我會心而沒有阻隔感，就會加分。最後是結構，鬆緊是否合度？有些文章看似扣緊題目，但線索過多，結尾勉強收束，有點跑野馬；有些結構很嚴謹，但是否緊得沒有鬆弛餘地？大部分作品文字都很好，但讀完能否讓我有所感受，也是我在意的。

張瑞芬：這批文章好壞差別頗大，讀起來很有衝擊感。整體來說，疫情之年，許多傷病書寫，以及男同志女同志生病受傷懷孕等各式各樣較特殊的情況。旨意多是隱晦的，節奏和主題發展不那麼清楚，這幾年散文寫法不曉得是否趨向以隱晦為美？舉個例子，如果讀完第一頁，還無法知道敘述者性別，會引發我閱讀的不安，感到有點焦躁：是作者少給線索，或我遺漏了什麼細節？另外，情節要合理。尾韻也很重要。整體書寫感覺有點暗黑，比較陽光、幽默的題材少見，不曉得和疫情有關？這是一個一意多觀的時代，表現方式在變，我們閱讀作品的方式也需要改變，用更寬廣的心態看待，因此評審也是在受教育。最後，如果一篇文章文字非常好，但寫了五個錯字，就有點多了。

石曉楓：確實這批散文大多是返璞歸真之作。需要讀者耐下性子慢慢讀，可能情感表現沒那麼強烈，只是生活事件的鋪敘，要從文中尋找蛛絲馬跡。對於散文的美學標準，我一直在微調中，或許跟時代和人生經驗、歷練多寡有關。年輕時很喜歡意象鮮明、譬喻強烈、結構完整的作品，現在我比較喜歡自然的流動感，不一定非常工整漂亮，而是思路和情感節奏流淌出人性。有些作品讓我讀到了這種流動感，有些則情感過於隱晦，讀完只能說「已閱」──我知道了一件事情，但沒有被打動。我喜歡的散文是在有限篇幅中，層次豐富，敘述自然，最後還帶有餘味。

陳義芝：真的能夠感動，大概是對作品最終的要求。怎樣引發共鳴？處理的題材以及表現方法，都有影響。文學獎的目的，或許就是可以激發出更大的創造力。這次有些題材頗爭奇鬥豔，讓我看見不同人生視野，這是如果不讀文學作品，我的現實人生裡沒有的。當然老題材也很值得寫，但必須寫得更深刻。至於「質樸」，或許就是我們要求作品的厚實與精準，不一定花裡胡俏或有炫目的語詞，但要有駕馭語言的能力。雖然對文學作品還有其他要求，但駕馭語言做為基本功，是我很重要的評審標準，亦即，表意要清晰突出，不能模糊做作，語詞不能刻意矯造，也不能瑣碎敘述後突然來幾句自以為深刻的結論。四千字算是很長的散文篇幅，可以容納很多，如果能安排層次，每一段都有不同的進境，而不讓人讀了疲憊，那就更好了。

經評審協商，決議首輪每人不分名次，圈選三篇，結果如下：

二票作品

〈內向雨林〉（張瑞芬、蔡逸君）

〈我們的衣櫃〉（石曉楓、陳素芳）

〈沙漠之春〉（石曉楓、陳義芝）

一票作品

〈天狗〉（陳義芝）

〈搬家〉（蔡逸君）

〈封閉和弦〉（石曉楓）

〈變形記〉（張瑞芬）

〈無損害〉（陳素芳）

〈螢火蟲之墓〉（張瑞芬）

〈微城〉（陳義芝）

〈一天〉（蔡逸君）

〈再見房東〉（陳素芳）

○票作品

〈弄我〉、〈亨年八十四〉、〈鐵捲門〉、〈瘤〉、〈一小片鈦金屬風景〉

未獲票作品不列入討論，評審針對一票以上作品討論優、缺點。

一票作品

〈天狗〉

陳義芝：這篇把男同志關係、心理都舉重若輕寫出。我雖不了解內情，但就文本來看，很真實寫出砲友或婚姻市場是怎麼回事。裡邊雖不同於過去的主流，但也有一種時代轉變後新的人生觀。開頭枕在炮友腿上，這炮友要去結婚了，最後又回到枕在他腿上，用同樣動作形成文章結構。何謂「天狗」沒有明說。筆調有趣，譬如他跟炮友爭執後的「互動」，「我漁翁得利」，真的是妙在啼笑皆非。整體來說，這題材展開了我現實之外的視野，滿有意思。

石曉楓：我很喜歡這篇的氣口（khuì-kháu），敘事語調很有個性，敘事者似乎有點傲嬌。收尾非常動人，彷彿肉身證道，寫出了愛或做愛當中的荒涼感。可惜前面太多短段落，文氣不太順，寫到同婚部分之後慢慢散掉，有些缺陷。

蔡逸君：〈天狗〉一方面用中國文化的凶星，一方面又用日本形象的鼻子，但沒有扣緊，只有兩、三句提到，意象不明。此外它想處理的議題太多，反而變得虛晃一招。當然這篇很精采，非常俏皮活潑。

陳義芝：我將「天狗」解釋成文中提到的鼻子，同時也是身體性器官。

陳素芳：有些寫得很精采，雖然情節是可以預知的，文句會帶來新奇感。但作者的提問，讀來沒有特殊感受。

張瑞芬：旨意不太明確，前面簡短的句子有點輕佻，中間又穿插一些比較深的想法，快慢之間跳得略顯混亂。當然寫法很有趣，但結尾讓我感覺迷惘。

〈搬家〉

蔡逸君：無論原先就住台北，或年輕人移居到城市，租屋會碰到的狀況，作者用各種細節表達出來。而且她是一個女性，頂樓非常悶熱，得到那樣一個廉價的空間，雖覺得滿足，但她也用很多細節堆砌出都市的侵蝕，不是直接殺死你，而是一點一點消磨靈魂。後面且用一個漂亮的轉折，讓整個文本從個人拓展到租屋族群的心理，寫出普遍性。作者沒有談論所謂居住正義，而是隱隱透露自己是被剝奪的，點到即止，因為她也無能為力，沒辦法跟房東爭辯什麼，也不能說房東有錢就是錯的──非常能夠體會那種心情。

陳素芳：這篇結構、技巧都穩，應出自熟練的能手，把租屋的情況寫得很細膩，可惜沒有讓我感受到餘韻。

石曉楓：這篇是都會女子求生錄。以前念大學到畢業後那幾年，也常常搬來搬去，讀來滿有共感的，可以感受作者寫出一種都會生活共同的淒涼處境，確實是無能為力、慢慢被剝奪的感覺。可惜感動度不夠深。

張瑞芬：有關房間和搬家，這幾年的書寫不計其數。房間做為一個空間，容納個人同時也禁錮人的心靈，因此主題並不出奇。我認為這個作者非常有才氣，文字駕馭度非常高。但我很困惑，文中對話稱敘事者「妳」，可是又說穿著四角褲──女生會穿個四角褲去晾衣服嗎？後面又出現「我一向是吃杯麵的那個女生」，我被整篇的性別搞得好混亂……一個好的作者，在不經意的動作中，都要可以看到他的文字功力，不能夠出這種小錯誤，不然整體銜接會有點失序。

陳義芝：若結構從一開始就設定為「牛奶女生」，再來倒敘，可能內容都和現在的相同，但會使得文章脈絡更凝聚。第二，文中提到的海象應是心理刻畫，如果再連結得更細膩一點，會更順理成章。

〈封閉和弦〉

石曉楓：這篇最棒的地方，是藉由封閉和弦弦與弦之間的不流動性，比喻日子跟自己的縫隙感，也就是他跟自己的日子是無法好好相處的，一直在生活的困境裡。中間帶出電影《時時刻刻》，也對應到他的心境。作者用電影對白帶一點意識流的感覺，好像電影裡鋪陳的生活情況。後面繼續用聲音寫生活的裂縫：他在深夜洗碗，只能很小心地讓它默默碎裂，是一種對生活困境的無能為力。最後他回到台北終於學會封閉和弦，不知道是否自己用對了力，也就是到底自己要用什麼樣的力氣在生活裡存活？學會封閉和弦，其實就是在孤獨中學會唱自己的旋律，學會跨過日子的縫隙。

陳素芳：這是一篇很有企圖心、用力過度的散文，導致最後無法收束。比喻太多，象徵太多，應該刪去一些。

張瑞芬：從容感不夠，因為企圖心很大。作者可能沒有顧及讀者讀完的整體感受；如果讀一遍會不懂，就太晦澀了。文章應該是成品，而不是要讀者面對散落的素材，細細推敲並腦補沒寫出來的，再自行串連組合線索。

蔡逸君：我覺得那是屬於年輕的趣味，比如「將18攤開就是100」，或「將0對半成1」。問題是最後點出的關鍵，回扣主題，並不能說服我「由0邁向1」就沒有縫隙，因為1也有1的縫隙。

陳義芝：有些筆法的確刻意了，試圖表現得強烈，但又不見得真正產生張力。是有點文青式的表現手法。

〈變形記〉

張瑞芬：題目和卡夫卡小說趣味疊合，不過寫的是女人孕期身材變形、心理狀態改變的過程。題材並不特別，但開頭和節奏感不錯，沒有犯太大錯誤，很多句子很自然，水的意象也不錯，結尾稍弱。整體挺從容，題材表達適切，很細膩妥貼。是表情達意具水準的一篇。

陳義芝：以《變形記》寫無數人經驗過的近身經驗，動人且非常凝聚，扣住海的情境，羊水在子宮裡和海洋的聯想合理。敘事也有情節，這麼平常的事要寫來動人也不容易，一些心理如要不要這孩子、原來血液裡已有胎兒的細胞等，是比較細膩的地方。題材不算新，但完整地將這經驗深入挖掘。

陳素芳：此篇寫法細膩。敘述完整，什麼缺點，也找不出特別的優點。自問自答如果有推進會比較好。結尾終於成為一個母親，心理轉折稍嫌不足，如果感情能多一點，我會更喜歡。

蔡逸君：為人母心思和肉身的不穩定狀態，描寫得很好。開頭動用身外和肚裡都是海洋的意象，似乎有點干擾閱讀。另外，無論什麼文章，敘事本身就是一種力量，這篇敘述懷孕帶來的變化其實非常動人，可是常常夾敘夾議，本來我有很多想像，卻突然被那些議論給打散了，好可惜。

石曉楓：除了題目有點意思，就是一篇忠實的孕程身心紀錄。一開始就出現水的意象，但水的意象已被使用太多次了，宇文正、張至忻、簡媜都寫過。

〈無損害〉

陳素芳：是一篇較特殊的工作散文，寫水利局的職場，平鋪直敘，職業配備不足、職場角力等都寫得適度。有些地方形容詞點得剛剛好，小小的批判性也適切，即使比較少看見情感流動，但我還滿喜歡的。

蔡逸君：前面有點鬆散，沒有進入主題「無損害」，後面雖然稍微透露阻礙會自行消失，但在那之前有點太隨意，沒有處理好結構，只把他的一天日常攤開。如能組織架構，發展，過渡到後面的小破損，才會有力量。

石曉楓：從題目和題材來看，我非常期待。它自然到有點瑣碎了，很多片段沒有意義。全篇筆調冷靜，收尾有意思，讓我進入思考層面：無損害是一種對生活的清潔，「沉穩地往下」是適應或沉淪？但整體來說，這個概念從實際到抽象沒有駕馭得很好，有點可惜。

張瑞芬：這種工作散文不是文學書寫的主要領域，相形特殊，就像陳昌遠《工作記事》。但此篇似乎不足以成為完整的架構，許多地方缺少銜接或說明，顯得隨意，比如整篇文章沒有扣緊題目。

〈螢火蟲之墓〉

張瑞芬：起初寫妻子內向、不喜外出，就像螢火蟲畏光怕人，其實丈夫才是害怕受侵擾之人，害怕異樣眼光。自然界中，公螢火蟲發光是為了求偶，母螢火蟲安靜等待，丈夫跟妻子也動靜互補，有性別暗示。太太內熱外冷，螢火蟲會飛到她手心，也就是靜的人有靜的力量，看似內向，實則是掌控的一方，性別上的翻轉耐人尋味。

石曉楓：一開始以為螢火蟲跟妻子的關聯性很強，一直互相映照，後來才發現寫的是他自己。寫得很細膩，可以看到這是一個體貼的伴侶，一方面會不斷反省思量對方的心情，另方面自己的弱點也非常洞悉。這裡面有婚姻生活的體恤，也淡淡寫出無意的傷害指責，會造成婚姻的困境或裂痕。全篇看來沒有敗筆，但，有一種刻意製造的痕跡。

蔡逸君：我看到的主題是夫妻之間的親密恐怖關係，包括螢火蟲之墓的象徵。婚姻生活中，一方不經意的言語傷害到另一方，反倒後面透露的暖性讓我滿詫異的，為什麼刻意營造妻子是那麼溫暖、可以吸引螢火蟲的人，最後還反過來安慰丈夫？那種傷害關係應是螢火蟲之墓這個象徵，是沒有出路、灰暗到底的。他似乎沒有直面彼此的關係。

陳素芳：讀起來很順卻不自然，似乎刻意地一直緊扣螢火蟲，後面的發展我也很訝異，幾乎沒有線索讓我理解為什麼漸漸走到淡淡的關係，最後突然發覺太太很溫暖？

陳義芝：開頭有不經意的語言傷害。妻子的性格刻畫不太穩，看到後頭才突然覺得妻子不那麼冷的。我也感覺此篇情節不太貼近現實人生……讀來有隔，情節似乎不真。

張瑞芬：有些人是很彆扭的，就像文中的太太，但深入了解後，她還是一個有感情、有溫度的人。因此人設上，一般人可能覺得她難以理解，事實上真的有這種人。作者挑這題材其實沒那麼討好，因為讀者很難投射感情去同情或喜歡她。

〈微城〉

陳義芝：住防疫旅館的經驗絕對是新題材，以前的人沒寫過，以後的人不知道會不會寫。微城就是旅館裡邊，這樣一個小小的空間，要怎麼寫呢？作者也不故意拉拉雜雜寫回憶，竟然都是每一天那個當下的日常記事，這很考驗筆法，沒有堆疊成死麵疙瘩。比如里幹事打電話來，她心情不好，「我」就聽了她工作上的煩惱十分鐘，彼此說加油。這是一種人與人可貴的安慰。譬如窗口看到兩人共騎摩托車裸露大腿，沒想到她這樣描寫：覺得自己像剛買回來的金魚。比喻很不凡。「過了第一個週末」，「過了一週後」，「接下來的週末」，「週一是第十二天」，不斷變化說法來推進時間。本來也沒有什麼驚天動地的大事，讀來卻得興味盎然。

石曉楓：選這篇純粹是因為題材。在那樣無聊、不得不的日子裡，作者開始很細地觀察，房間外的人其實就是自己心境的投射。在旅館待久了也會自己找樂子，比方研究菜單，把吃的細節講得非常仔細，各種生活瑣碎都放大來看。但讀到最後，只有收尾有點意思，有一些平靜但很不錯的敘述，可以讓我停下來想一想。前面整體來看有點流水帳。

陳素芳：很細微的生活起居。我讀來沒什麼感覺，只覺得很新鮮，題材特殊，描寫得很細微。

張瑞芬：這篇以現在的時間點來看是很有意思，但如果三年後呢？作者文字還真不俗，比如居家隔離向外張望，「我」還不能踏出防疫旅館，形容自己像金魚的意象做得不錯。偶有佳句，很多地方都讓我覺得有點意思。

〈一天〉

蔡逸君：這是整批作品中最有震撼力的一篇，如果是真實人生經驗，這篇所運用的伏筆和小說化的編寫方式很迷人。題目取得太好了，處理手法非常特別，沒看過散文用這樣的技巧來表現父子關係，特別是可以從字裡行間推測他父親可能是同志，電影《美國心玫瑰情》或蔡明亮《河流》也處理到父子同樣是同性戀的情況。這樣一種非常難處理的父子關係，竟然巧妙地在「一天」當中，被處理到乾乾淨淨。他的語言乍讀可能很不習慣，似乎沒有文學的味道，卻是非常風格化的文字，用專屬於他的調調說父子和家庭的情境，到最後帶父親去投票，那種和解是非常有力量的。

張瑞芬：「投票」在他們父子關係裡，產生怎樣的意義？

石曉楓：那是一年當中，除了大年夜，他們唯一能見到面的日子。他被迫跟父親長時間相處，帶他去投票所。

蔡逸君：只有這個日子，他必須當孝子，其他時候別人都可以取代。

石曉楓：這篇初讀覺得文字普通，又寫冗長一天裡所有細節，很容易就落過去。但作者的文字有一種很奇特的魅力，讓你一直想停下來思考他要表達的是什麼，尤其寫到帶父親去投票，每年只有這一天「再普通的風景都過分銳利」，就用一句話寫這段路：「抵達投票所前，我們先得穿越他的國家困境，行經他的婚姻問題，路過他的人生不幸，再折返回他兒子的沒出息。」其實就是父子之間長期的各種關係。很多今昔交錯的情境，也有一些很無奈的自嘲，最後的收尾也很漂亮，講父子關係裡情感的迷茫、欺瞞，不一定看得到，即使看到了也要裝做看不到。彼此的體恤、體貼他沒有寫，可是從情境裡都感覺得出來。

陳素芳：乍看沒什麼，後來重看，追想三個故事的問題，終於知道他為什麼沒被打，題目也都是一種懸疑。寫及父子之前的衝突，投票路上也很黑色幽默，包括他爸爸怎麼吃飯、拿菸給他抽，都是很生動的場景。

陳義芝：通篇沒有很誇張的情節，但讀來有驚心動魄的地方。

〈再見房東〉

陳素芳：文字舒緩，寫一個女同志要搬離租屋處，其實要講的是一段曾經的戀情，還包括她跟家庭的關係。全篇結構完整，再見房東也是再見這段戀情，因為她情感上負擔不了。結尾有點說得太清楚，但前面的結構和細節都很好，包括她跟媽媽不合、退租過程，對房東太太的俏皮形容和投射。

張瑞芬：這篇重點是女同志情誼，讀起來沒有驚人之處，寫出在台北存活的人彼此有一些情感的包容。這篇也是情感處理得很淡，但有餘味，彷彿什麼都沒說，又什麼都說了。

石曉楓：可以感覺到這篇要寫人際關係的徒然，無論跟女朋友、媽媽或房東，在所有人際關係裡，「我」都想扮演好每個角色，可是其實都是徒勞的。但是沒有真正寫到位，差了那麼一點。

二票作品

〈內向雨林〉

蔡逸君：這批作品裡它篇幅最短，用很從容的步調同時描寫植物和內心世界。情節不多，開車到田尾找樹那段非常美，寫出內向者沒有表露的情感。那麼畏縮不敢表達自己的人，遇到植栽店老闆可以說那麼多話，清楚了解植物的學名，形式和內容恰好配合得非常緊密。初讀雖感覺有點平淡，再讀卻很觸動我。這種題材在文學獎中其實不討好，一篇這麼安靜的文章，可能很難被注意到，但或許我們現在需要的正是這樣的文學，這種文學和生命形態，需要重新被認識和思考。

張瑞芬：雨林兼具兩種意象：狂暴和詩意，從題目就很吸引我。這篇是典型的安安靜靜很大聲的作品，也不計較你是否看見它的好處。作者把植物跟自我的對應銜接得非常好，文字細膩從容。更好的是，本來描寫植物跟人的內在心理，但轉而寫親子關係，也就是人種植物需要默契、培養感情，父母跟子女也一樣，很多事不必明說，他父母絕對也是安靜內斂的內向雨林。從命題到內容、意象都好，結尾有餘味。可惜我數了一下有四個錯漏字。

陳素芳：和父母雨中行那段很感人，可惜應該多鋪陳過程。太強調自己內向，說太多次了。

石曉楓：我完全認同逸君老師說的，也許現在社會需要的是這樣的作品。這次也看到多篇氣質類似的文章，像〈搬家〉，〈微城〉，〈再見房東〉，安安靜靜鋪敘，情感餘味是否深刻，就是每個人的感受差異。對我來說，這篇意念太單一，雖寫出對植物的熱愛，但深厚度則不足，有點可惜。

陳義芝：作者刻意營造一種平靜的聲口。有些語言似乎可以再斟酌，中文語意本來有很多層次，網路時代被輕易地使用，有時語意就不準確了。每個人可以有自己的語言風格，口語有其他條件輔助，但若做為一個獨立文本，當作者隱身，對語言的要求就會更高。

〈我們的衣櫃〉

石曉楓：衣櫃和衣服很多人寫過，但這篇作者也有獨特的詮釋方式。一開始就引人入勝，整篇是自己跟衣櫃的愛恨情仇。我很喜歡它輕快的語調，明明寫悲傷的事，但有諧趣，帶點黑色幽默，比方寫共產主義和oversize，尤其寫媽媽的練功服，微妙地用很當代的遊戲語彙嘲弄母親。衣櫃是畸形家庭狀態的隱喻，插入剪刀的無論是父或母，都寫出家庭創傷。從過去他穿得花不溜丟到後來他媽媽穿白衣，從頭到尾好像都在寫衣櫃，沒有情感描述的語彙，有時還帶點邪念，但是，把所有千迴百轉的情感都表現出來了。收尾非常有味道，到底他跟母親達成和解了，或是永遠擺脫不掉夢魘？隨人解讀。

陳素芳：我倒認為最後一句多了。可能我覺得最後已經很和諧，他穿媽媽給的衣服發現合身好看，若結束在這裡很有味道。節奏明快，簡潔呈現家庭情況，也沒有抱怨控訴，而且出現的線索最後都能自然地照顧到，結構嚴謹完整，不貪心，就針對衣櫃寫，隱喻也滿好。

張瑞芬：我非常疑惑敘事者性別，看到「母子共用」才能確認是男生，因為一直認為母女共穿衣服比較合理。文字有表演欲，但刻意感也滿重的。而且開頭同一段裡出現「室友」和「母親」，我怎麼樣也想不到是同一人，懸疑有點刻意了，故意讓讀者看不懂，到後面「褪下『母親』這件外衣，我們成了室友」才知道原來室友就是母親。

蔡逸君：這篇有情有味，寫出他的成長和家庭關係。衣櫃上剪刀插出的縫，我覺得是他父親幹的，因為文章一開始就暗示父親不在了，我才會聯想是不是父母有過爭吵。門鎖可能也是他爸踹的，不然哪會壞得那麼快？作者透過衣服、衣櫃這樣親密的物件，寫出跟人相處的舒服或不適。整體扣得很緊，沒什麼失誤，表達得非常好。

陳義芝：此篇寫家庭倫理課題，有一些令人會心又難言的況味，剛剛提到的優點我都同意。的確對於「我們」是指我和誰，有一種懸疑。從好的方面來講，會讚賞這個趣味；但若換一個說法，因為開頭有一些情境不明的地方，我們因為當文學獎評審必須仔細去讀，如果這篇登在報紙上，可能讀者看一看糊塗了就放掉了。此外，「搬出自住」跟「還在家中」也應分段清楚。

〈沙漠之春〉

石曉楓：從一開始寫焚風，野火，巨石，還有泰跟「我」的關係，每一個生活事件都是伏筆，都是一種隱微的傷害。比方泰提議冒險，「我不會說不好」；「我」要回台灣，泰說「妳做什麼決定我都支持」。彼此之間，以及「我」跟泰前妻之間，故做大方卻其實充滿壓抑的妒意和不安──這些都沒有明寫，而用生活事件表述，人與人之間微妙的心理試探和洞悉寫得很好。作者用一種壓抑平靜而無奈的筆觸，把各種細微傷害集結起來，最後營造出來的張力很大，是像焚風、野火那樣燒遍整座山頭，因此她看見的都是岩石山脈，裸露嶙峋。此篇題名「沙漠之春」，可是非常明顯，那只是泰的沙漠之春，從來就不是「我」的。這些同樣沒有明講，情感這樣節制表達，非常成功。

陳義芝：沙漠之春的「春」是一種感情，也可以說因為沙漠裡的春天帶有一種渴望。原本可能也是這個敘事者「我」所設想的，沒想到整個都毀掉了。開頭描寫有張力，從喜悅，期待，興奮，以至於到最後整個放掉那份感情。以車子引擎有問題開頭，的確要表達的就是那種人跟人之間，必須面對，說不出來又不能不去接受的狀態。作者處理了很複雜的感情──其中有不同的國家和種族，泰又有個前妻，前妻有對兒女，女兒又很喜歡「我」，還有前妻的媽媽。看來複雜的關係，作者駕馭得很好，乾乾淨淨，沒有混淆的地方，就是透過轉接，伏筆都為了下一個情節鋪排。比如，在沙漠的時候自己像個「過度活潑的女兒」，緊接著「泰的確有個已經兩歲大的女兒」。描寫自己有時候為了反應而反應，也是很逼真的心理。泰跟前妻之間的關係似乎還沒有結清，所以這筆帳很難算。能夠把難言的地方表達出來，很不簡單，譬如「前妻把兒女都帶走，留下我和泰和狼狽的殘局。」最少的描寫比例，但也感覺毫不欠缺。這是我最喜歡的一篇。

張瑞芬：這篇比較像是短篇小說的寫法，對話相當多。很多散文是自言自語的形式，此篇則試圖用對話和情節鋪展整個故事，很有畫面感和故事性，血肉充足，拍成短劇應該很好看。整體意象也不錯，沙漠裡只記得嶙峋的岩石山脈，象徵心靈上感受到貧瘠或難關，這份感情沒有那麼容易跨越，是很崎嶇嶙峋前途堪憂的跨國之戀，遠方的情人又忍不住來撩一下，「沙漠一天下了以往整年的雨量」，意思是我們再續前緣吧。「沙漠之春」事實上沒有春天，滿耐人尋味，但也許因為是異國戀的關係，似乎不太接地氣，經驗有隔。

陳素芳：此篇層次豐富，初讀就被吸引。看題目大概知道要象徵什麼，包括場景、意象、生活細節，以及漸漸點出兩人在言語上各有保留，最後兒子點破希望跟誰睡，說穿很多難解的東西，又不會很露，讀來很自然，看得出有野心，也能讓我感受到那些難處。比較難說服我的，是她台灣家人對這段感情的不看好，還有她姊姊的憤怒。

陳義芝：異國感情，有些長輩的確不能接受，覺得不可靠，而且對方結過婚又有小孩。兄弟姊妹也會爭為什麼家人都我照顧、為什麼你不照顧。

蔡逸君：這篇談及很多方向：婚姻，姊妹，母女，情人，還有阿公……方方面面都處理得非常好，而且用的不是所謂敘述，而是對話和情節的力量在推動，借重小說的筆法，一步一步推向作者要達到的。可是，正因用小說筆法來剪裁散文，讀來感覺很不落實，轉折太輕巧了，比如人物心情的轉折，是用一句很厲害的對話或句子就抿除掉──當然，作者就是很會寫，而且把每個情境都處理到恰到好處。我想像此篇的大主題是「邊界」，每個人有每個人的邊界，泰跟前妻有個邊界，而且他們的關係不是「我」這個外人可以踏入的……整體來看，當然不一定每個象徵都要在文中找到適當的位置，只是單挑出來看，但如果東西太多，找不到銜接點，就會感覺有點虛虛的。

所有獲票作品討論完畢。評審針對十二篇作品，進行第二輪投票，最高5分，最低1分。結果依得分高低排序如下：

〈沙漠之春〉15分

（石曉楓4分、陳素芳4分、陳義芝5分、張瑞芬1分、蔡逸君1分）

〈我們的衣櫃〉13分

（石曉楓5分、陳素芳5分、蔡逸君3分）

〈內向雨林〉11分

（陳素芳1分、張瑞芬5分、蔡逸君5分）

〈一天〉10分

（石曉楓2分、陳素芳3分、陳義芝1分、蔡逸君4分）

〈微城〉5分

（陳義芝3分、張瑞芬2分）

〈天狗〉4分

（陳義芝4分）

〈螢火蟲之墓〉4分

（張瑞芬4分）

〈再見房東〉4分

（陳素芳2分、陳義芝2分）

〈搬家〉3分

（石曉楓1分、蔡逸君2分）

〈封閉和弦〉3分

（石曉楓3分）

〈變形記〉3分

（張瑞芬3分）

評審決議，〈沙漠之春〉、〈我們的衣櫃〉、〈內向雨林〉、〈一天〉依得分高低給獎。由於〈微城〉、〈天狗〉、〈螢火蟲之墓〉、〈再見房東〉分數接近，評審針對這四篇作品，進行第三輪投票，最高4分，最低1分。結果依得分高低排序如下，由最高分得到最後一個佳作席次：

〈微城〉15分

（石曉楓3分、陳素芳3分、陳義芝3分、張瑞芬3分、蔡逸君3分）

〈天狗〉13分

（石曉楓4分、陳素芳2分、陳義芝4分、張瑞芬1分、蔡逸君2分）

〈螢火蟲之墓〉11分

（石曉楓1分、陳素芳1分、陳義芝1分、張瑞芬4分、蔡逸君4分）

〈再見房東〉11分

（石曉楓2分、陳素芳4分、陳義芝2分、張瑞芬2分、蔡逸君1分）

結果出爐。由〈沙漠之春〉獲得首獎，〈我們的衣櫃〉獲得二獎，三獎為〈內向雨林〉，〈一天〉和〈微城〉並列佳作。會議圓滿結束。

countries: 日本 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 田尾 成功

things: 防疫 租屋

title: 【自由副刊．第十七屆林榮三文學獎．散文獎決審會議紀錄】紀錄片式的靜觀凝視


content_text:
記者周亭瑋／綜合報導

瑪莎拉蒂惡少張敦量與友人陳勁豪、李韋霖，將18歲宋姓男大生打成重傷，引起全台譁然。其中19歲陳勁豪是年盈淨水超市小開，越南籍母親昨也出面鞠躬道歉；然而，她的一番話再度點燃鄉民怒火，氣得洗版怒譙「家庭教育不意外」、「這幾個媽媽都在提油救火」。

▲陳母堅信，兒子沒有動手。（圖／記者李忠憲翻攝）

陳勁豪媽媽面對鏡頭時，強調「不可能是我兒子（動手），他跟我說他沒有打人欸，對！我確定沒打人。」雖然如此，她也鞠躬向社會道歉，至於陳勁豪究竟有無打人，要等上法院才能知道，「如果兒子有罪，希望大家可以給我一個機會好好教養，也希望兒子能為自己的罪負起責任。」

▲陳勁豪家裡開淨水器行。（圖／翻攝自Google Maps）

然而，當被記者問到兒子是否有前科時，陳勁豪母竟回，「小孩就是有在外面喝酒，還是怎樣的，就鬧來鬧去...是正常的阿，就一兩次，我聽過是這樣子啦！」

這番言論被網友放上PTT，立刻引起撻伐，鄉民紛紛回應，「淨水器富二代之母」、「人家是中文詞彙有限」、「媽媽是無辜，但講那些垃圾話就是垃圾」、「典型阿！千錯萬錯都不是自己的錯」、「講他沒打人實在無法同情欸，媽媽口音好重」、「養出一個畜生8+9」、「改天妳兒被打到變植物人，再來說看看正常」、「這淨水器小店面，應該不算富二代啦哈哈」。

►陳勁豪是年盈淨水小開！名醫爆「和他爸交手過往」：還好不是拿球棒

journalist: 周亭瑋

references: PTT 網友

title: 陳勁豪媽媽「鬧來鬧去就正常啊！」 PTT怒噴爆：難怪養出垃圾 | ETtoday生活新聞


content_text:
記者楊智仁／綜合報導

《英雄聯盟》世界大賽最終由LPL傳統豪門EDG奪下冠軍，這次奪冠除了讓許多中國粉絲瘋狂外，似乎也刺激到RNG傳奇射手「小狗」Uzi。作為LPL另一支豪門隊伍的靈魂人物，Uzi日前在直播中表示，「不管明年是否重返職業，首先我真的很想打訓練賽，因為我還能打，還喜歡著《英雄聯盟》。」

▼LPL傳奇射手Uzi。（圖／翻攝自LOL Esports)

作為LPL元老級選手，Uzi在RNG南征北討，拿下不少好成績。然而在去年，由於手傷及糖尿病持續纏身，「狂小狗」結束了自己八年職業生涯。但自從退役後，希望他復出的聲音就從未停歇，Uzi也於直播中透漏對於打職業的渴望，更加深粉絲期待。然而，RNG在今年初將Uzi經紀合約轉賣給小象互娛，這代表他所有相關直播、商業活動將全部歸給直播公司，因此其他戰隊就算簽下這位頂尖射手，也無法獲得任何商業利益，此舉幾乎切斷了這位老將的復出之路。不過他本人表示，「我很想打訓練賽，因為我還能打，還喜歡著《英雄聯盟》。」而且Uzi與公司合約將在今年底到期，能否看到「狂小狗」重返賽場，成為許多粉絲們的心願。

▼社群對於Uzi復出的看法。（圖／翻攝自@HupuEsports）

不過儘管Uzi有機會在明年復出，年紀將來到25歲，以極需操作與反應的射手位來說，年齡會是一大考驗，況且兩年沒有在高強度比賽下出戰，能否找回全盛時期競技水平，也成為這位老將需要面臨的挑戰。

title: 小狗歸來？Uzi直播合約年底到期：我很想打訓練賽，而且我還能打


content_text:
早有嫌隙的巫姓、潘姓外送員街頭巧遇再起口角，潘男叫人助陣，巫男則拿起菜刀，助陣的唐姓外送員持鐵棍打向巫男遭員警擋下，警方強力壓制，將雙方共5人依現行犯逮捕法辦。示意圖／Ingimage早有嫌隙的巫姓、潘姓外送員街頭巧遇再起口角，潘男叫人助陣，巫男則拿起菜刀，助陣的唐姓外送員持鐵棍打向巫男遭員警擋下，警方強力壓制，將雙方共5人依現行犯逮捕法辦。

台中市宋姓男大生駕車與瑪莎拉蒂轎車擦撞，遭男子張敦量等人街頭痛毆，引發社會關注。無獨有偶，南投縣埔里鎮西安路一段某家餐飲店前，昨天也險些爆發街頭聚眾鬥毆事件，南投縣警察局埔里分局獲報，立即派線上警力3分鐘趕抵，將雙方共5人依現行犯逮捕。

埔里分局今天下午發布新聞資訊表示，同為美食外送員的巫姓、潘姓男子疑先前已有嫌隙，昨天在某家餐飲店前狹路相逢，雙方先激烈互嗆，潘男接著透過軟體LINE群組叫來唐姓等3名外送員助陣，巫男則衝進店家拿起店內菜刀，唐姓外送員見巫男持刀，也拿起車內鐵棍欲「開打」，遭警方制止，但眾人仍不斷互相叫囂。

過程中，唐姓外送員揮動鐵棍要攻擊巫男，埔里派出所李姓員警強力制止，導致李員右手挫傷，此時支援警力抵達並控制現場，將雙方依現行犯逮捕，全案依涉犯刑法聚眾鬥毆、妨害秩序、恐嚇、公然侮辱、妨害公務罪嫌，昨天晚間移送南投地方檢察署偵辦。

埔里分局指出，美食外送員互相叫囂，差點爆發街頭鬥毆暴力衝突，路過民眾紛紛閃避，獲報立即調派線上警力趕赴，迅速壓制持械的巫男、唐男，充分展現嚴正執法、不容許挑戰公權力的不法行為。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 外送員持刀棍險街頭開打 埔里警逮5現行犯法辦


content_text:
雖然美國海軍仍佔主導地位，但其資源被劃分在印度洋－太平洋、波斯灣、地中海和美國利益所在的其它地區。（圖片取自美軍航空母艦卡爾文森號臉書）

衛星圖像顯示，中國在其西北部的沙漠中建造了美國海軍航空母艦和驅逐艦的模型，用於目標練習，為與美國的對抗做準備。近年來，中國大規模地升級了其軍隊，隨著在南中國海、臺灣和印度洋－太平洋地區軍事緊張局勢加劇，其能力和意圖越來越令美國擔憂。

衛星圖像曝光共軍靶場

CBS新聞稱，總部位於科羅拉多州的衛星圖像公司Maxar Technologies週日（11月7日）拍攝的圖像顯示，一艘形似美國福特級航母和阿利-伯克級驅逐艦，安裝在一條鐵軌上，可使目標移動。這些模型位於中國西北部沙漠地區新疆的若羌，美國分析家認為，中國在一個軍事射擊場的地方建造了美國艦艇的模擬模型，表明它們將被用於目標練習。

獨立的美國海軍學會（U.S.Naval Institute）在其網站上說，根據2013年的新聞報導，該地點靠近中國以前用於測試其所謂的航母殺手DF-21D反艦彈道導彈早期版本的靶場。這些模擬的美國船只是中國人民解放軍開發的新目標範圍的一部分。

這個新靶場表明，中國繼續關注反航母能力，重點是美國海軍戰艦。與伊朗海軍在波斯灣的航母形目標不同，這個新設施顯示出一個複雜的儀器化靶場的跡象。

來自Maxar的圖像顯示，航母目標本身似乎是一個平坦的表面，沒有航母的島嶼、飛機升降機、武器發射架或其它細節。根據卡佩拉太空哦公司（Capella Space）提供給海軍研究學會的圖像，在雷達上，航母的輪廓從周圍的沙漠中脫穎而出，與目標圖片並不一樣。

還有兩個代表航空母艦的目標區，沒有金屬化，但由於其輪廓，可以區分為航空母艦。但其它軍艦目標似乎更加精細。根據圖像顯示，它們上面安置了許多直立的桿子，可能是用來安裝儀器。另外，這些可能是用於雷達反射器，以模擬船隻的上層建築。

該設施也有一個廣泛的軌道系統。10月9日來自Maxar的圖像顯示了一個75米長的目標，在6米寬的軌道上有大量儀器。根據地理空間情報公司AllSource Analysis對Maxar圖像的總結，該地區傳統上被用於彈道導彈測試，該公司從衛星圖像中確定了該地點。

China builds mock-ups of U.S. warships on apparent new target range https://t.co/DXC9g5NOSS

— CBS News (@CBSNews) November 8, 2021

根據AllSource Analysis的總結，「幾艘可能的美國軍艦的模型，以及其它軍艦（安裝在軌道上並可移動），可以模擬與尋求/目標獲取測試有關的目標。」它說在模型附近沒有武器影響區的跡象。「這一點，以及模擬物的大量細節，包括在船隻目標上和周圍放置多個感測器，很可能這個區域是為了在一段時間內有多種用途」。

對歷史衛星圖像的分析表明，該航母目標結構最初是在2019年3月至4月之間建造的。它經歷了幾次重建，然後在2019年12月被基本拆毀。今年9月下旬，該場地又恢復了活力，到10月初，該結構已基本完成。

中國外交部發言人汪文斌在8日的每日簡報會上說，他沒有關於這些圖像的信息，他說：「我不知道你提到的情況。」

The #Chinesemilitary has been using mock-ups of U.S. #warships for #militarytraining, new satellite images reveal. A #Pentagon spokesman says the U.S. continues to be concerned over #China ’s “increasingly coercive behavior.” pic.twitter.com/m4v57OUVMe

— JEREMY SONG (@JEREMYSONG750) November 9, 2021

北京大規模軍事升級對抗美國

北京近年來進行了大規模的武器升級，這包括發展陸上、海上和空中發射的導彈，以擊退並可能擊沉對方的船隻，被稱為「航母殺手」的陸基DF-21D彈道導彈最為突出。

最近幾個月，北京在臺灣西南部的軍事飛行也大幅增加，臺灣是北京聲稱的自治島嶼，它威脅要用武力吞併臺灣。華盛頓向臺灣提供了許多武器裝備，美國法律要求它確保臺灣能夠自衛，並將對它的威脅視為「嚴重關切」的問題。

美國國防官員表示，他們對中共的意圖越來越警惕，主要是在臺灣狀況方面。

美國國防部在最近發布的《中國軍力報告》中說：「解放軍不斷發展的能力和概念繼續加強（中國）對『強敵』（很可能是對美國的委婉說法）『打仗和打勝仗』的能力。」

中國的海軍和海岸警衛隊，也在以創記錄的速度增加新的船隻，並將它們集中在南海，這是中國幾乎完全宣稱的戰略水道。

中國有幾個由「解放軍火箭軍」監督的反艦彈道導彈項目。陸基CSS-5 Mod 5（DF-21D）導彈的射程超過800海浬。它有一個可操縱的再入飛行器（MaRV）來瞄準船隻。較大的CSS-18（DF-26）的射程約為2000海浬。

根據五角大樓關於中國軍隊的最新年度報告稱，「2019年7月，解放軍火箭軍首次向南海進行了確認的實彈發射，向南沙群島以北的水域發射了6枚DF-21D反艦彈道導彈。」共軍還在實戰中使用一種射程更遠的反艦彈道導彈，這種導彈最初是在2016年出現的。

報告中寫道：「多功能DF-26被設計成可以快速交換常規和核彈頭，能夠從中國大陸對西太平洋、印度洋和南海進行精確的對地攻擊和反艦打擊。2020年，中國對南海的一個移動目標發射了反艦彈道導彈，但沒有承認這樣做了。」

雖然對將在新設施中測試的武器的範圍仍有疑問，但現在在該地點可以看到的先進程度表明，共軍正在繼續投資於威懾力量，以限制靠近中國的美國海軍部隊的效力，特別是針對美國航母艦隊。

根據五角大樓上週發布的報告，解放軍火箭軍的一個主要目標，將是使美國航母在整個西太平洋地區面臨反艦彈道導彈的風險。

雖然美國海軍仍佔主導地位，但其資源被劃分在印度洋－太平洋、波斯灣、地中海和美國利益所在的其它地區。

中國測試了一種高超音速武器，能夠部分繞地球飛行，然後再進入大氣層，以可操控的方式滑行至目標，這也讓美國高層軍事領導人感到驚訝。北京堅持說它是在測試一個可重複使用的空間飛行器，而不是導彈，但該武器系統的設計是為了躲避美國的導彈防禦系統。

參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）將軍說，這次試驗「非常接近於斯普特尼克危機時刻」，類似於1957年蘇聯發射世界上第一顆太空衛星，這使人們擔心美國在技術上已經落後了。

（本文為《看中國》授權《上報》刊登。原標題：中國建美國航母模型 模擬海軍打擊。原文連結在此。）

journalist: 看中國

countries: 美國 中國 伊朗 臺灣 印度

taiwan-subdivisions: 太平 和美 南沙 將軍

title: 中國在西北部沙漠建造美國航母模型的企圖-


content_text:
In May last year, Japan’s Kyodo news agency reported that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) was planning a large-scale landing exercise in August of that year in the South China Sea, reportedly designed to simulate the capture of the Taiwan-administered Dongsha Islands (Pratas Islands, 東沙群島).

Since then, PLA aircraft have stepped up their harassment of Taiwan’s southwest air defense identification zone (ADIZ), flying courses close to the islands. It feels as though the Dongsha Islands are a powder keg that could explode at any moment.

While answering questions from lawmakers during a meeting at the Legislative Yuan on Thursday last week, National Security Bureau Director-General Chen Ming-tong (陳明通) said: “China will not seize the Dongsha Islands while Tsai Ing-wen [蔡英文] is president.”

Additionally, a Reuters report titled “T-Day: The Battle for Taiwan,” published on Thursday last week, explored six scenarios should Beijing opt to take military action against Taiwan. The Dongsha Islands did not feature among the scenarios.

This raises the question: What is the greatest national security challenge facing Taiwan?

The answer: A space war.

Domestic and international media pay close attention to warning notices of PLA military exercises issued by China’s Maritime Safety Administration and other information relating to PLA military drills. There are social media pages dedicated to recording the flight paths of US and Chinese military aircraft in the Bashi Channel and Taiwan’s southwest ADIZ.

However, few have noticed that so far this year there have been 39 space vehicle launches from the Jiuquan Satellite Launch Center in Inner Mongolia, the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province and the Wenchang Space Launch Site in Hainan. This compares with 34 last year and 27 in 2019. Each year, the number of space vehicle launches is increasing.

Recent launches include the Shenzhou 12 and Shenzhou 13 crewed flights, the Tianzhou automated cargo spacecraft and numerous rockets carrying payloads of dedicated telecommunications, telemetry, navigation, meteorological observation and ocean-monitoring satellites.

However, a number of the satellites that China has sent into space are unnamed, their purpose is unclear and no public information about them has been provided.

On Oct. 28, US Web site Breaking Defense reported that Chinese communications satellite Shijian-20, launched into a geostationary orbit in December 2019, was approached by US space surveillance satellite USA 271. China’s satellite detected and then rapidly moved away from the US spy satellite into a different orbit. This is the clearest evidence yet that China already possesses the ability to conduct space warfare.

Additionally, a study authored by the PLA Strategic Support Force and Sanya Technology’s Remote Sensing Research Institute, published in the Chinese Journal of Signal Processing, presented research into electronic jamming between relay satellites and ground terminals.

At this year’s China International Aviation and Aerospace Exhibition, China Aerospace Science and Technology Corp displayed a “space refueling vehicle” that the company said could refuel satellites. The vehicle contains a navigation system that it uses to track and approach a satellite. After multiple orbit changes, the vehicle docks with the satellite’s refueling port and uses a mechanical arm to perform the fuel transfer, the company said.

Examined from a military perspective, the “space refueling vehicle” could be interpreted as the integration of the Shijian-20 satellite’s detection, data collection and orbit-changing capabilities with a robotic arm, which could be used to damage other satellites or inject explosive material into the thrust nozzle of a target satellite. This would give China the ability to render the satellites of foreign nations inoperable, knock them off their orbits or even send them crashing down through the atmosphere.

In modern warfare, satellites play an important role. On this year’s Double Ten National Day, Taiwan’s military showed off a new satellite communications vehicle carrying an enhanced satellite communication system, which can provide voice, visual and data transmission to high-altitude areas, outlying islands and maritime assets. Its importance in war speaks for itself.

Taiwan has purchased the US-produced General Atomics MQ-9B Sea Guardian uncrewed aerial vehicle. The military intends to use the nation’s ST-2 telecommunications satellite, built by Japan’s Mitsubishi Electric, as the MQ-9B’s relay satellite to facilitate navigation on over-the-horizon missions.

The apparent motivation behind China’s Tiangong space station and its lunar and Mars exploration programs is the militarization of space. Taiwan’s military should accelerate its preparations for a new generation of relay satellites, as the ST-2 is coming to the end of its working life in 2026.

Additionally, the government should leverage key technologies developed by domestic low-orbit satellite manufacturers to enter a US military project that is building a constellation of low-orbit craft with satellite-to-satellite optical crosslinks, using lasers to beam data across space and circumvent China’s anti-satellite capabilities.

Lu Li-shih is a former instructor at the Republic of China Naval Academy and a former captain of the ROCS Hsin Chiang.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 陳明通

title: China’s space threat a valid worry


content_text:
By Hung Jui-chin and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Researchers at National Cheng Kung University (NCKU) have developed a fish breeding system that increases production 10-fold while requiring 60 percent fewer workers than traditional methods, offering a crucial tool to help solve labor shortages in the aquaculture industry.

A recipient of this year’s Future Tech Award from the Ministry of Science and Technology, the system is the result of more than three years of research led by NCKU Department of Biotechnology and Bioindustry Sciences director Chen Tzong-yueh (陳宗嶽).

Twenty researchers were involved in developing the nation’s first fully automated fish breeding system, as it involved expertise across fields including biotechnology, mariculture, automation and telecommunications.

Researchers from National Cheng Kung University on Wednesday display the nation’s first fully automated fish breeding system. Photo courtesy of National Cheng Kung University

Its automation is what sets the system apart, with the ability to detect fry size and distribute the proper amount of algae and other food, the university said.

The system can automatically raise fry from the time they are a mere speck in the water to when they are a few centimeters long, it said.

The system has also proven to be more than 10 times as effective at rearing fry, with a success rate of 3 to 5 percent, compared with only 0.3 percent using traditional methods, it said.

Each traditional aquaculture farm requires three or four people to run it, but this intelligent system reduces the number, Chen said.

Now, one person can run three or four farms using a smartphone, he said, adding that this could help ease labor shortages common in the industry.

The system also moves breeding tanks inside, allowing operators to work in a more comfortable environment, he said.

Additionally, new personnel do not require a wealth of knowledge, as the system remembers what to do, opening up the industry to young newcomers and helping address the issues of the industry’s aging workforce, Chen said.

One company has already signed on to upgrade its system, with another three in talks, NCKU said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fish breeding boosted by local tech


content_text:
記者陳真／綜合報導

土耳其伊斯坦堡近日發生隨機攻擊事件，歹徒波滋（Can Goktug Boz）尾隨一名27歲女建築師善吉茲（Basak Cengiz），並拿出武士刀砍向她，善吉茲當場慘死，成為刀下冤魂。

綜合外媒報導，在當地時間本月9日傍晚，當時善吉茲在下班回家途中，遭到歹徒波茲盯上尾隨，走了一小段路之後，波茲拿出他預藏的武士刀，把善吉茲當街砍死，犯行全被路上的監視器記錄下來。據了解，善吉茲當晚原本是打算搭車到飯店找同事，但由於下班時間太晚，所以善吉茲取消行程，直接回家，卻沒想到卻不幸遇害。

警方調閱監視器畫面之後，循線將波茲逮捕，經警方調查，發現善吉茲與波茲兩人素不相識，更別說有任何恩怨，波茲遭逮後表示，他常常看到善吉茲經過他家。波茲還說自己受到電影的影響，不斷表示：「我想殺人，想殺女人。」才會犯案。而警方目前仍在進一步調查，並準備對波茲進行精神鑑定。

善吉茲家人得知死訊後，都非常難過。據了解，善吉茲已經訂婚，很快就要舉行婚禮，沒想到在結婚前卻慘遭殺害。善吉茲的家人也大罵波茲的母親，據悉波茲的母親是名律師，明知兒子犯下重罪，卻極力想為兒子辯護脫罪，而這讓善吉茲家人感到非常不滿。根據外媒報導指出，善吉茲的叔叔就曾批評波茲母親，認為她兒子出來亂殺人，母親也應該被告承擔責任，而不是出來為殺人犯辯護。

【更多中天快點TV報導】

意外變他殺！大學生玩真心話大冒險…爆出祖母「死亡真相」 竟是他下的手

頂端掠食者「沒有完整皮膚」！攝影師驚見大白鯊「血痕佈全身」 網心疼：這些年怎麼過的

新婚3個月就喪夫！她卻甘願為對方「守寡20年」…背後全因「亡夫1封信」惹淚

journalist: 陳真

title: 正妹下班慘遇「無差別殺人」！路上遭狂砍…命喪武士刀下 律師母「急幫兒辯護」遭嗆：妳也該被告


content_text:
▲王婉諭批新黨以能源議題包裝統戰思想是在販賣恐懼。（圖／翻攝王婉諭臉書）

實習記者張鈞量／台北報導

重啟核四公投將於12月18日登場，引起政壇熱議，新黨昨（11日）舉辦記者會表達支持立場。時代力量立委王婉諭12日批評新黨用能源議題包裝統戰思想、忽視核四安全性問題，「新黨根本就是在販賣恐懼、置台灣人民安全於不顧」。

王婉諭透過臉書批評，昨天新黨召開記者會，呼籲其支持者在核四公投案投下同意票，然而，他們的理由是「核四安全又價格低廉」，這種說法完全經不起檢驗，尤其在昨天監察院公告核四的多項缺失後，還用這些不正確的資訊來說服民眾投下同意票，根本不是一個負責任的政黨該有的表現。

王婉諭強調，更誇張的是，新黨甚至還提到，「倘若重啟核四公投未能通過，一旦台海爆發軍事衝突，只要被封鎖，過11天台灣就會開始缺電，恐怕撐不到20天就得被迫投降」。

王婉諭批評，「看到這樣的說法，實在讓我滿頭問號」，這種用能源議題來包裝統戰思想，進而散佈投降意圖、打擊國軍士氣、恐嚇台灣人民，讓人完全無法接受，「我相信，台灣人也不會被這種綏靖的喊話所恫嚇」。

王婉諭表示，新黨的說法試圖想以國際上怎麼看待核能，來繞過核四自身的安全性問題。「週一我在質詢時詢問原能會主委，核四到底有沒有安全性問題？是否符合我國核電廠的安全標準？」，並獲得主委明確的回應「核四因為不符合安檢標準，也提不出期中分析報告，所以沒辦法結案」。

王婉諭強調，不僅如此，昨天出爐的監察院報告中，監察院也公開糾正台電與經濟部，並揭露核四工程的弊端。核四建造時問題不斷，遲遲無法通過原能會的檢驗，馬政府與當時的核電集團就想出奇招，找來其他檢驗公司提出非正式的安檢報告，試圖魚目混珠，架空原能會的安全檢查機制，還對外宣稱「只要裝填燃料棒就可以用」，根本是公然散佈假消息。

王婉諭表示，台電也在這次的監察院調查中親口承認，早在2014年經濟部召開記者會宣稱核四很安全之前，就已經發現核四廠與奇異公司合作過程中，有近千項的重大缺失，不僅如此，至今還有32項都還未解決。

王婉諭表示，被譽為核四大腦與神經系統，與安全息息相關的的儀控系統（分散式控制暨資訊系統，簡稱DCIS），更存在諸多問題。不僅奇異公司在建造過程中曾修改設計，修改後也一直沒有提供操作與維護手冊，與DCIS相關的設備、設計，至今仍有超過50個尚待修復，也存在許多台電無法解決的問題。至於未來是否有可能改善，還是個未知數。

王婉諭呼籲，「台灣地狹人稠，在核四電廠的安全性上，我們沒有任何可以鬆懈的籌碼」。在發電價格的部分，本週質詢時，原能會主委提到，倘若要解決核四現存的問題，讓核四續建到可以上路的安全標準，少說也要花七、八百億，ABWR屬於大型機組，實際成本更是有可能再往上拉，這些經費，都有可能要全民買單。看待核四的發電成本，也該一併納入討論。

王婉諭表示，如果無法解決安全性的問題，在台海衝突爆發之前，台灣可能早就已經陷入水深火熱，核四廠的一旦爆發意外，避難圈基本上就包含了整個大台北地區，五百萬人口的首都圈都會受到影響。

王婉諭回顧，週一的質詢時，主委也已經說明，根據專業評估，到核四所有問題解決完畢之前，保守估計也還需要「十年」。從燃料棒重新取得、設備重新回裝、測試就要不知道多久，更遑論核四廠興建執照已在去年底到期，若要原地續建，需重新進行地質調查。

王婉諭批評，如果遠水救不了近火，新黨還要台灣甘冒風險續建、啟動核四嗎？新黨根本就是在販賣恐懼、置台灣人民安全於不顧。其實不論是本週主委的說明，或昨天的監察院報告，都讓我們發現，核四的公投案主文中存在許多謬誤。

王婉諭呼籲，距離公投日還有一個月，作為台灣的一份子，我們還有時間一起來檢驗檯面上的所有是是非非。不要再讓假消息擾亂台灣的選舉，不要再讓我們的公投結果建立在錯誤的資訊，我們才能為自己、為下一代，做出一個好的選擇。

events: 選舉 發電 公投

political-parties: 新黨 時代力量

things: 經濟 假消息

title: 「根本就在販賣恐懼」　王婉諭批新黨：以能源議題包裝統戰思想


content_text:
樂天桃猿先發投手林子崴。（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／桃園報導〕樂天桃猿19歲左投林子崴，今天對統一獅先發7局無失分，生涯前兩次登板都拿下勝投和單場MVP。

林子崴透露，賽前其實滿緊張的，以為上場投球也會很緊張，但表現出來得和想像有落差，沒想到能丟這麼好，甚至比初登板還好。上週5鄰紫葳對兄弟先發5局失1分，以19歲又228天之齡寫下中職最年輕初登板先發勝投紀錄。

林子崴表示，這場比賽就算在球數落後，他還是很快把好球數要回來，不會讓自己投得那麼辛苦，7局結束還想續投，如果能拉長局數對球隊是好事，但當時只有3分差距，下來後教練跟他說先休息。

連續扳倒兩大強敵兄弟和獅隊，林子崴說，沒有很在乎對手是誰，把教練團交代的任務做好比較重要，能投出好成績，關鍵是一軍情蒐做得很好，「今天功臣是張閔勛，他給我很多幫助，之前在二軍跟張閔勛搭配就感覺不錯。」

title: 中職》「投得比初登板更好！」  林子崴賽前其實超緊張


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎12日專電）11月12日為東突厥斯坦獨立紀念日，今晚歐洲多個城市串聯點燈。法國巴黎市府外牆投影維吾爾族代表色藍色，並標籤「自由維吾爾」，傳達對維吾爾人反中共暴政的支持訊息。

巴黎今晚6時到10時為聲援受中共壓迫的維吾爾人點燈。數十名維吾爾族民眾、支持者及巴黎副市長羅梅洛-米歇爾（Jean-Luc Romero-Michel）到場參與。歐洲維吾爾學院創辦人、社會學者瑞函（Dilnur Reyhan）向中央社表示，東突厥斯坦共和國分別於1933與1944年11月12日宣告成立，都遭到外力入侵而中止。維吾爾人紀念這一天，並視為自由與獨立之日。

瑞函為歐洲維吾爾學院主席，自2019年起與日前剛訪台的法國籍歐洲議員格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）團隊密切合作，喚起歐洲民眾對維吾爾危機的了解與重視。為此，格魯克斯曼也名列遭中共制裁的歐洲議員。

這次歐洲城市維吾爾串聯點燈活動便是由格魯克斯曼在社群媒體上發起，獲得許多城市響應。

瑞函指出：「5年來中國發動種族滅絕，國際社會卻未採取行動，在這種情況下，每個象徵性的舉動，對維吾爾人來說都很重要。所以今晚，巴黎、布魯塞爾、沙勒羅瓦（Charleroi）、布拉格等城市都決定在代表建物點亮維吾爾族的顏色與『自由維吾爾』（#freeuyghurs）標籤，表示支持並慶祝維吾爾國慶。」

SOS反種族主義協會（SOS Racisme）主席索波（Dominique Sopo）也出席集會，他向中央社說：「我們應該聲援全球身處種族困境的人，而這也是維吾爾族面臨的，儘管中國政權粗暴否認…公民社會將大聲說出真相，因為壓迫者最討厭的，就是罪行無法再掩藏於晦暗之中，而我們揭露他們正犯下的罪。」

10月2日，數千人走上巴黎街頭，支持維吾爾人並要求政府譴責中國罪行，生態黨總統候選人賈多（Yannick Jadot）等政治人物現身支持。巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）當天就在推特上寫道：「巴黎站在受壓迫人民這邊。維吾爾之家即將於巴黎開幕，市政府也將於12日點亮維吾爾的顏色。」

瑞函解釋，伊達戈所說的維吾爾之家就是創辦於2019年3月的歐洲維吾爾學院（Institut Ouïghour d’Europe），前身為2009年成立的維吾爾學生協會。其首要任務是捍衛歐洲的維吾爾語言和文化，辦理研討會與文化活動。目前學院沒有場地，只能借用大學教室教導維吾爾孩童學習母國文化。

一年多前，他們向巴黎市政府提出場地申請，今年3月，巴黎市議會投票通過，正在尋找合適地點，實體學院開幕指日可待。「維吾爾情況要求我們有所行動，保護維吾爾語言文化十分迫切」。

參與活動的維吾爾族詩人穆丹（Merdan）說，他們不是中國人，也不屬於中國。他認為維吾爾議題只有一個解方，就是中國政權「把權利、主權和土地還給當地人」。「我們只要求他們（中共）離開我們的領土，歸還我們原有的東西，也就是獨立的自由和權利」。（編輯：馮昭）1101113

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎12日專電

title: 東突厥斯坦獨立紀念日 巴黎市府外牆投影聲援


content_text:
肝癌三部曲的衛教解說推動多年，但沉默的肝臟，生病時不知不覺，仍讓不少國人晚期才被發現罹患肝癌。台灣肝病權威、肝基會董事長許金川指出，肝癌體積倍增時間的中位數是112天，最快也要29天；若換算成直徑，大概是從1公分變成1.3公分，也就是說，肝癌平均長大一倍的時間約需4個月。肝基會今替北市社子地區30歲以上中低收入戶民眾做免費肝病篩檢，守護國人健康。

肝癌的發生是漸進式的，從慢性發炎，到纖維化、發展到肝硬化後，才會形成「腫瘤」。許金川曾在30年前，為了評估肝病患者多久該做一次超音波檢查，進行肝癌體積倍增時間的研究，結論是有肝硬化的人每隔3到6個月就該做一次超音波檢查、沒有肝硬化者每6到12個月追蹤一次即可。按此追蹤頻率，就算發現肝癌，腫瘤通常不會超過3公分，都還來得及做根除治療。

肝基會總執行長楊培銘表示，肝基會今年3月推動「你今年超了沒？腹超十年計畫」，10月3日串連北中南東總計12家醫療院所啟動「腹超活動」，三小時內篩檢近2000人，其中發現有5人疑似肝癌、79人有性質不明肝腫瘤、6人有肝硬化、高達56%受檢民眾有脂肪肝。

楊培銘表示，現代人多吃少動，導致脂肪肝發生率提高，肝病是台灣的國病，為喚起國人重視定期追蹤檢查，避免太晚發現肝癌的悲劇，肝病防治學術基金會呼籲B、C肝帶原者至少每半年接受一次腹部超音波檢查。同時也建議年滿40歲以上民眾，每年都應該做腹部超音波檢查。

楊培銘表示，B肝病毒與C肝病毒傳染途徑類似，均由血液和體液傳染，台灣早期民眾穿耳洞、針灸、刺青如果沒有用拋棄式的針頭，就有可能造成感染，在經過二、三十年的演變後，就有可能逐漸病發肝硬化及肝癌。

肝基會集結扶輪人的愛心善款，今為社子地區其中5個里的中低收入戶民眾做免費肝病抽血篩檢和腹部超音波檢查。藝人李國超、高欣欣夫婦也投入此次公益活動，李國超檢查發現有脂肪肝，但並未定期追蹤，直到此次活動才驚覺應該要追蹤，馬上安排健康檢查確認肝臟狀況。

投入此次公益活動的華中扶輪社社長張文彬表示，北市社子地區較多中低收入戶，肝基會免費替社子200人做腹部超音波篩檢，盼能及時給予協助。

肝基會與台北市華中扶輪社籌募愛心善款，今天上午在台北市士林區葫東區民活動中心，為社子地區0歲以上中低收入戶民眾做免費肝病檢查。後排左起第五位為肝基會董事長許金川、後排右五位國際扶輪3523地區總監曾東茂、後排右四位肝基會總執行長楊培銘。圖／肝基會提供

taiwan-subdivisions: 士林區 東區

title: 肝癌體積倍增最快僅29天 肝基會幫社子30歲以上免費篩


content_text:
衛福部長陳時中遭爆料疫情期間疑似參與不當飲宴，民進黨卻將指控轉向「阿共ㄟ陰謀」。前立委孫大千今在臉書說，對民進黨來說，千錯萬錯，都是中共的錯，民進黨永遠不會錯；有中共擋在前面，民進黨犯下天大的錯也沒有關係。

也因為民進黨凡事推「阿共的陰謀」，孫大千說，所以詐騙犯王立強能夠被塑造成為中共的007，成為中共介入2020年台灣總統大選的樣板；買不到疫苗都是中共介入阻撓，不敢公布疫苗採購的合約，也是擔心中共會從中破壞。

此外，依照民進黨邏輯，孫大千表示，罷免前立委陳柏惟是中共在操控下指導棋；四大公投是中共在幕後策動國民黨一起亂台灣；陳時中違反防疫新生活的規定，跑攤喝酒高歌，也是中共發動的認知作戰。

孫大千說，民進黨下一次要不要乾脆告訴台灣人民，蔡英文總統的論文也是中共故意藏起來不讓大家發現的呢？

events: 公投 疫情

people: 孫大千 蔡英文 陳時中 陳柏惟

title: 陳時中挨轟是陰謀？ 孫大千：蔡英文論文也中共藏的？


content_text:
▲違反伊斯蘭教法被鞭刑。（圖／翻攝自YouTube／Serambi on TV）

圖文／CTWANT

印尼亞齊省（Aceh）班達亞齊市一對男女因還未婚就發生性行為，違反了伊斯蘭教法，因此被公開鞭刑17下。2人在公眾面前被鞭打，女子被打到痛苦趴地。當地副市長Zainal Arifin直言，「我們不會退縮，會繼續在班達亞齊市執行伊斯蘭法律。」

根據《Visi Media Asia》報導，一對男女因不是夫妻卻發生性關係違反伊斯蘭法，因此被判鞭刑20下，扣除3個月拘役，剩17下鞭刑。從影片中可以看見，女子在實施鞭刑的時候，一度痛苦倒在地上，但又被扶起繼續打。

據了解，21歲男子縮寫AM，23歲女子縮寫MAM，2人都不是班達亞齊市的居民，而是來自其他地區的移民。判決書提到，2人今年8月在酒店以150萬印尼盾（約新台幣2925元）價碼從事性交易，結果進行到一半時，警方開門突襲，將他們逮捕。

副市長Zainal Arifin提醒，大多違反伊斯蘭教法的案件都是外地人，外地人在當地也是要遵守伊斯蘭法律，希望被鞭刑的人在之後能變好，不要再做出違反伊斯蘭教法的行為；另外，他也盼其他人以此借鏡，不要違反伊斯蘭教法。

延伸閱讀▸ 潛水名店坑客1／豪華潛水行程狂吸訂金 偶像女星當老闆遭控拒退費▸ 瑪莎惡少父母下跪沒用…「工廠被檢舉違建」縣府要查 百桂食品曾違《食安法》▸ 爽吃火鍋「蟹棒外塑膠套拆不拆」 衛福部給答案

title: 為賺2925元！她「工作到一半」警衝進來 「鞭子狠抽17下」痛苦倒地 | ETtoday國際新聞


content_text:
在因COVID-19大流行而过渡到在线培训之后，加州社区大学不断传来“假学生、机器人”和财政援助欺诈指控事件。（fotolia）

【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者Patricia Tolson报导/闻慧编译）在因中共病毒（COVID-19）大流行而过渡到网路课程之后，加州社区大学已被不断传来的“假学生、机器人”和财政援助欺诈指控所淹没。

金‧李奇（Kim Rich）是加州伍德兰山（Woodland Hills）洛杉矶皮尔斯学院（Los Angeles Pierce College）的刑事司法教授和政治学、司法行政、经济学和墨西哥裔研究的系主任。2008年至2010年期间李奇担任兼职教授，自2010年以来她一直担任全职工作。2020年3月COVID-19疫情爆发时，李奇被任命为远程教育专家，以协助培训学校教师向在线课程过渡。这让李奇更容易获得学生的注册信息。

有执法背景的李奇告诉《大纪元时报》：“我一直都很擅长抓骗子，我有这方面的诀窍。因此，在大流行病发生后，我负责做不同类型的培训，我开始教其他教师如何促进学术诚信，如何抓住作弊的学生以及如何防止作弊。”

据李奇说，许多大学使用Canvas，这是一个基于网络的学习管理系统，供学习机构、教育者和学生访问和管理在线课程学习材料。在Canvas中，学生可以上传头像，也可选择默认头像。为了保持活跃并参与在线大学课程，学生必须完成各种任务，譬如与其他学生进行讨论，完成上传的作业，并参加在线测验和考试。然而，李奇很快意识到，四名学生提交的所有作业显然是由一个不是该班学生的人完成的。

“当我进一步调查，”李奇说，“我意识到，在我的班级里，大约有三分之一的学生，也就是说，大约有30名学生，实际上是假学生。”

“在我看来，似乎至少有两个不同的骗局，”李奇解释说。“一种是‘假学生’入学，然后可能付钱给其他人来做最少量的工作，保持上课的‘活跃性’，以便有资格获得财政援助。另一种骗局似乎涉及‘机器人’，骗局背后的人只是试图将尽可能多的‘假学生’或‘机器人’注册到系统中，他们进入系统，获得财政援助后便退出。这些‘机器人’做的工作很少。”

基于这些发现，李奇开始调查这些“假学生”在上她的课之前，参加了哪些课程。她发现，许多人在夏天上了同一位教授的同一门课程。李奇还意识到，她的11名可疑的新“假学生”是人类学专业的。

“这是闻所未闻的，”李奇说。“我的任何一门课都没有11个人类学专业的学生，这让我觉得机器人已经入学，并选择了人类学，我相信这是从字母表的顶部往下读的第一批专业之一。（因为）这是不可能的。”

然后，李奇注意到头像从默认设置变成了一个个实际图像，似乎是从互联网上上传的。

有个疑似“假学生”的照片头像，自称是保罗‧德萨尔沃（Paul Desalvo）。经由互联网搜索她发现多张图片，包括明尼苏达州明尼阿波利斯市Kipsu公司商业智能经理保罗‧德萨尔沃的Linkedin的个人资料图片。另个自称奎妮娅‧威尔逊（Quiannia Wilson）的头像，实际来自奎妮娅的妹妹拉塔莎‧威尔逊（Latasha Wilson）的讣告，她于2012年2月去世。

而凯莉‧林克的照片，其实来自明尼苏达大学医学中心全科住院医师培训的助理教授和医学主任；还有索尼娅‧斯通（Sonja Stone）是作家、厨师和母亲的Twitter账户头像。

接下来，李奇查看了这些学生在2021年秋季入学的课程。大多数人至少有一门课是相同的，许多人有几门共同的课程。“每次我检查他们的共同课程时，我都会在这些课程中发现更多的‘假学生’，然后引导出更多（出问题）的课程，”李奇说。“这是一个多米诺骨牌效应。”

李奇还查看了学生的身份证号码。

她说，很多人都是序列号的。“比方说，最后两个数字是76，然后是79或80，然后是82。他们的顺序都很接近，这是不可能的。所以我开始看更多，并开始建立大量关联。”所有的“假学生”不仅在暑期上了类似的课程，现在他们也注册了同样的秋季课程。

据李奇说，这些为期8周的“晚开课（late start）”课程帮助找出了数百名假学生。

“我们也有能力将在线注册人数从40名增加到80名，我一般不喜欢这样做，”李奇解释说。“但是系里没有更多的教师教课，而且有等待名单，有需求，所以我让一位教师将他的课增加到80人。”

李奇说，为了容纳等待名单上的学生，周一增加了40个名额。到了周三，40个名额都被填满。“这真是见所未见，”李奇坚持认为。“这种情况从未发生过。我不知道历史上是否发生过这样的情况，在不到48小时的时间里就招满了40名学生。”

李奇开始调查新注册的学生。大多数是假学生。一位同事请她调查其它系的“晚开课”班，那里的注册率也在增加。她发现了“大量的假学生”。

她说：“我开始查看所有晚开课课程，发现‘晚开课’班的许多假学生目前注册了传统的16周课程。所以我开始开发矩阵。我将通过一个班级，列出所有我认为是‘假学生’的人，我将看看他们正在学习什么，他们已经学习了什么，以及他们目前注册的内容，我将它们与其它课程联系起来。我发现了更多的‘假学生’。从几十人开始，然后发展到成百上千。”

然后，李奇开始怀疑。如果皮尔斯学院的“假学生”如此猖獗，那么有多少其它社区大学也有同样的问题？她开始查看该地区的其它学院，并随机选择课程。李奇的猜测得到了证实。“是的，这也发生在我们的其它校区。”

寻找帮助却陷入死胡同8月23日，李奇通过电子邮件联系了学生参与部（Student Engagement）主任胡安‧卡洛斯‧阿斯托加（Juan Carlos Astorga），让他知道她发现了“假学生”在注册线上课程。

“谢谢您让我知道这件事，”阿斯托加回复说。“现在我们正在处理一起作弊事件，学生们雇用来自肯尼亚和尼日利亚的硕士水平的人，为他们做所有工作。”阿斯托尔加承认这个额外的问题是“全区性的”，但声称只有“九个学生是皮尔斯主校区的”。“我将等待提交，然后要求IT部门运行一个IP地址，看看他们来自哪里，”他告诉李奇。

李奇告诉阿斯托加，她并不关心谁在为学生“做工作”，而是关心这些学生本身是假的，皮尔斯学院被用于诈骗，有人从中获得了成千上万的财政援助。

“我认为，”李奇告诉阿斯托加，“除了付钱给别人做这些工作之外，还有其它问题。”

李奇给洛杉矶社区大学学区（LACCD）负责网络安全的首席信息安全官帕特里克‧卢斯（Patrick Luce）发了电子邮件，问他是否知道发生了什么，以及他是否正在调查这个问题，他尚未回应。学术事务临时副校长唐娜‧梅‧维拉努瓦（Donna-Mae Villanueva）也被告知。事实上，李奇参加了每月一次的系主任会议，维拉努瓦在会上“提到了入学率是多么惊人”，以及他们“需要增加入学率”。

正是在这次会议上，李奇应一位同事的要求，做了一个关于“假学生”的小型演讲。李奇说，有人在会上说，他们被告知学区正在调查假学生的问题，但这是一个“缓慢的过程”，要确保不能有悖法律。

根据加州学生中心资助公式，该公式使用学校规模来决定每所社区大学获得的资金数额，如果“假学生”从注册记录中删除，皮尔斯学院将损失大量资金。基于李奇的这些发现，她相信，如果从目前正在进行的秋季班中剔除这些“假学生”，那么注册人数将减少1/3到1/2。

其他教师发表意见A.J.在不愿透露姓名的情况下告诉《大纪元时报》：“我关心的是，那些真正需要资金的学生能否得到资助。”

“有一次我问自己：‘他们为什么不让IT（信息技术）人员来看一看？’”A.J.说。“马上就要开课了，他们却把这个问题交给我们。我没有任何工具来处理这个问题。”

另一位不愿透露姓名的皮尔斯教育工作者帕特里克（Patrick）说，他也被告知解决这个问题是自己的事，他对此感到失望。

玛丽（Mary）是皮尔斯学院教授，她在匿名情况下接受了《大纪元时报》采访。玛丽说：“我注意到这个学期的招生非常缓慢。”

“然后突然之间，”玛丽说她的课程爆满，她很快意识到很多人在在线课程中没有回应，也不提交作业。她开始给他们发电子邮件，通知他们如果不回应，她将不得不让他们退出课程。她说：“而我已经放弃了很多学生。”

然后她看到了李奇的演讲。“这让我大吃一惊，”玛丽说。“我当时没有意识到有假学生的问题，校园里有一些讨论，这不仅仅发生在皮尔斯，”玛丽说。“我已经放弃了许多学生。我的班级注册人数已经下降到20%。”

不是第一次了8月31日，《洛杉矶时报》报导说，加州社区大学系统正在“调查潜在的广泛欺诈行为，涉及假冒的‘机器人学生’注册课程，官员怀疑这是一个骗局，以获得财政援助或COVID-19救济金。”

根据该报告，一位发言人说，洛杉矶社区大学学区“没有发现任何涉及申请或经济援助的问题”。

9月，《大纪元时报》报导，加州社区大学系统正在调查一个看似大规模的欺诈案件，其中涉及65,000多份由可能是机器人的“学生”提交的欺诈性经济援助申请。EdSource在11月5日报导，“至少有六个加州社区大学学区怀疑他们已经向今年就读大学的假学生发放了资助。”“该系统有115所传统大学，招收了约180万名学生，正在分发超过16亿美元的联邦COVID救济援助，因此，可能有更多的钱被送到假学生手中。”

皮尔斯学院是洛杉矶社区大学学区的九个学院之一，是全国最大的多学院学区的一部分。

据李奇说，皮尔斯的财政援助经理安娜菲‧罗宾逊（Anafe Robinson）在为晚开课的教员举行的特别会议上告诉大家，学区审计师要求提供实质性活动的证据，以及与Canvas内积极参与的学生互动的证据。

然而，当有人在副校长维拉努瓦出席的会议上问及已知的奖助金欺诈学生是否被除名时，罗宾逊答道没有。为什么呢？罗宾逊说：“从班级中除名不是财政援助部门的责任。”

《大纪元时报》联系了洛杉矶社区大学学区主席史蒂夫‧维拉斯（Steve Veras），恳请他就皮尔斯学院发生的涉嫌经济援助欺诈行为，以及有关该学区知道但没有采取措施来制止的指控发表声明。

结果，沟通和对外关系主任威廉‧博耶（William H. Boyer）告诉大纪元记者：“学区完全了解这一情况。您信息中的其它指控是错误的。然而，由于该问题正在由学区积极审查，我们目前无法分享其它信息。不止LACCD有这个问题，我们建议您与位于萨克拉门托的加州社区大学校长办公室联系，以了解全州范围内更准确的情况。我们非常重视所有关于欺诈或滥用资金的指控，并彻底审查此类指控，以采取适当的措施和跟进行动。”

《大纪元时报》还联系了学生参与部主任阿斯托加、副校长维拉努瓦以及报导中提到的无辜受害者，他们的名字和图像遭盗用于涉嫌欺诈助学金。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

countries: 尼日 墨西哥

title: 举报人：加州社区大学充斥“假学生、机器人”


content_text:
▲女子踩完很滿意腿部線條，沒想到因此住院。（圖／翻攝自TikTok／kofranco）

記者李振慧／綜合報導

美國麻薩諸塞州一名23歲女子被朋友推薦去上飛輪課，上完課立即感受到健身效果，腿部線條的確變得更緊實，然而她卻因為上課太認真罹患「橫紋肌溶解症」，差點因此截肢。

23歲女子凱琳(Kaelyn Franco)近來在TikTok拍片表示，她竟然因為上飛輪課導致自己住院。9月15日上完約45分鐘課程後，她一下飛輪便感到腿軟，雙腿無法支撐住自己重量，小腿後來很快就腫了起來，尿液也變深棕色，隔天因為劇痛前去就醫。

凱琳被醫生告知罹患橫紋肌溶解症，「我完全不能走路也不能動，最後只好緊急進行手術」，幸好手術後情況逐漸好轉，目前已經出院。據了解，橫紋肌溶解症是指肌肉過度損傷，造成細胞壞死，釋出肌紅蛋白(myoglobin)到血液中，有可能導致心臟與腎臟受損、終身殘疾甚至死亡。

凱琳表示，雖然幸運不用截肢，但至今她仍無法走路，「我現在每天還是很痛苦，去哪都只能靠拐杖，即使只是走個2分鐘也很痛苦」，不過她分享故事不是叫大家不要去上飛輪課，而是希望大家在從事運動時要量力而為，免得健身不成反而受苦。

@kofranco_Like for part 2 #greenscreen #rhabdomyolysis #spinclass #compartmentsyndrome #fitness #fyp

lol im famous - Trixisye

title: 飛輪踩太猛！23歲女狂踩45分鐘爆痛　小腿「橫紋肌溶解」差點截肢


content_text:
▲台北榮總桃園分院附設「心玥產後護理之家」開幕。（圖／桃榮提供）

記者楊淑媛／桃園報導

台北榮總桃園分院附設的「心玥產後護理之家」12日開幕，桃園市衛生局長王文彥表示，北榮桃園分院院長盧星華精準掌握地區人口特性，精心籌畫、催生創建出桃園第一家公立產後護理之家「心玥」，提供產婦與新生兒專業照護，更有醫療團隊及24小時嬰兒照顧員專業照護新生兒，讓產後婦女可以放心坐月子，大小孩受到優質照護。

▲衛生局局長王文彥(右2)、市議員蘇家明(右1)、欣桃天然氣董事長周皓瑜(左2) 、職訓中心主任秦文臺(左1 )及盧星華院長(中)等人，共同為「心玥」剪綵。（圖／桃榮提供）

盧星華院長表示，「玥」是古代傳說中的神珠，每一位生產的媽媽及新生兒都是家人的心肝寶貝，如神珠般小心翼翼捧在掌上，取名「心玥」代表著本院對他們的重視與關愛。心玥產後護理之家窗外風景宜人，白天可見虎頭山，晚上星月交輝，令人心曠神怡，產後服務係採全方位完善照護，每房自然採光，室內寬敞、明亮的空間，搭配房卡管制，共建置24住房，分有幸福房與溫馨房二種房型，提供各種貼心軟硬體設備，以營造溫馨、舒適且具個人空間的居家氛圍，以培養照顧新生兒的技能、產後調理強化體質為目標，協助住民及家屬共同學習成長。

▲市議員蘇家明捐贈50萬元提升「心玥」設備。（圖／記者楊淑媛攝）

盧院長並表示，「心玥」的設立過程，市議員蘇家明捐贈50萬元用以提升設施設備，艾米麗藝術塗料公司贊助提供藝術創作美化牆面及環境，盧院長並於開幕活動中致贈感謝狀。

盧院長說，心玥產後護理之家提供飯店式管理服務，包含獨棟建築、直達電梯、獨立空調、高畫質電視、呼叫鈴，擁有堅強的醫療團隊做後盾，全天候提供專業醫療，24小時護理師、每週2次兒科巡診與每週1次婦產科巡診、後送系統完善，月子餐由雙認證的中央廚房、餐餐現做現送，並客制化調整養生精緻手工料理、配合產後四階段調理，必讓辛苦的產後媽媽放鬆心情，毫無後顧之憂地享受醫療專業照護的坐月子美好時光。

title: 桃園第一家公立產後護理之家　北榮桃園分院「心玥」開幕


content_text:
中共十九屆六中全會公報首次提到「愛國者治港、愛國者治澳」，學者擔憂未來可能提出「愛國者治台」。（中新社）

政大東亞所長王信賢昨於中共十九屆六中全會座談會表示，此次公報首次提到「愛國者治港、愛國者治澳」，他擔憂未來可能提出「愛國者治台」。因過去一段時間北京對「台獨」精準打擊，故隱隱有此味道，需提防何時把愛國者治台講出來，屆時台灣壓力會增大。他強調已經有大陸智庫學者將此概念提出。

政治大學國關中心昨早舉辦「百年的歷史路口：解析中共十九屆六中全會」座談會，政大國關中心主任寇健文也認為「愛國者治台」是必然的，「台獨」是敵我矛盾，中共一定會對付，就算不明講，中共政策一定朝此方向走。

《展望與探索》雜誌特約研究員郭瑞華則說，公報首次寫進「愛國者治港」，相較於過去寫港人治港，這代表中共對香港局勢有信心，也會控制得更牢，當然對台灣會形成壓力。

王信賢指出，此次六中全會通過的《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議（歷史經驗決議）》 全文尚未公布，但可觀察是否把台灣問題放入決議文中，此具象徵意義。台灣問題放進未來「新征程」，代表鑲嵌進整個中國發展進程。

王信賢表示，相對於香港，前陣子中共對台獨的做法，隱隱有將採取「愛國者治台」的意味，台灣必須要提防。

他之後補充，此概念大陸官方從來沒有講出口，但智庫學者已經提出來，主要在區隔出台獨和一般民眾以精準打擊，這是還在進行當中。

文化大學社科院院長趙建民指出，此次提出第三份「歷史決議」與中共黨史上前兩個歷史決議不能完全類比。前兩個決議是「若干歷史問題的決議」，都是結束一個時期錯誤政策、統一思想。而這次是「歷史經驗」，且突出「重大成就」，故「結束錯誤不是重點」，他直言，一些西方媒體稱六中全會開啟習的時代，是解讀錯誤，自「習核心」及修憲廢除國家主席任期限制後，「習近平時代早就開啟」。

（中國時報／林勁傑）

journalist: 中國時報／林勁傑

countries: 香港 台灣 中國

title: 香港前例 學者憂北京提愛國者治台


content_text:
比特幣、以太幣等領軍加密貨幣市值衝高，連帶推升主板、顯卡需求同步升溫，主板廠華擎 (3515-TW) 本周在加密貨幣熱潮再起，加上越南協力廠逐步復工等利多消息激勵下，單周大漲 3 成，最高衝上 254.5 元，創下近 14 年新高。

今年以來加密貨幣熱潮持續發酵，比特幣、以太幣雙雙改寫歷史新高價，更一度讓全球加密貨幣總市值衝破 3 兆美元，達新里程碑，隨著相關應用陸續推出，流通普及性大增，也讓與加密貨幣高度連動的主板廠獲市場青睞。

華擎業務涵蓋主板、顯卡、伺服器、工業電腦 (IPC)，其中，又以主板占營收比重最高，雖然第三季受越南協力廠停工，出貨受部分影響，但 9 月底起陸續復工，本季可望完成復工，顯卡需求則維持熱絡，預期供不應求狀況將一路持續到明年上半年。

華擎也公告，越南協力廠復工進度加速，本月 12 月獲當地政府進一步核可，整體復工率從上月底約 30%，進一步提升 60%，法人也看好，華擎第三季起擴大中國、台灣協力廠支應，相關產能本季也將到位，可望帶動第四季營運重回正軌。

營運方面，華擎第三季受越南委外代工廠停工衝擊，單季純益 4.05 億元，季減 49.08%、年減 16.91%，每股純益 3.36 元，10 月單月純益則達 1.69 億元，年增 96.99%，每股純益 1.4 元，累計今年前 10 月純益 18.14 億元，每股賺 15.49 元。

華擎歷史走勢圖

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 越南 中國 台灣

title: 〈熱門股〉加密貨幣助攻、越南廠復工 華擎周漲3成創14年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者洪素津／綜合報導

台灣首部與影集同名IP的動畫作品《2049+絕處逢聲》，獲多項金鐘動畫獎項、休士頓國際影展動畫短片獎的冉色斯動畫製作，林哲熹、閻奕格以及「木木」林葦妮為動畫男女主角的獻聲，搶搭近期最熱AI大數據議題，直擊近30年後帶有科幻感的台灣，無人機外送包裹、警用、工程機器人等機器人跑來跑去的時代，探討未來所衍生，如：人工智慧AI、居住正義、智能長照等社會議題，讓人期待播出。

▲林哲熹、閻奕格、「木木」林葦妮配音動畫作品《2049+絕處逢聲》。（圖／冉色斯動畫提供）

林哲熹對於動畫影集男主角遭遇深感共鳴，「阿威（指影集男主角），想照顧身旁每一個人，但現實驅使，你還是只能選擇。」他說：「相信每個人都曾經歷，為了家人努力打拼，但最親近的人不一定理解你的時刻。」他坦言：「我算滿幸運的，很多決定較為任性，但身邊的人都支持與相信我的決定，讓我在相對不穩定的演藝行業，更有信心地朝夢想努力。」

談到最想要擁有影集裡哪一項科技發明？林哲熹與閻奕格不約而同喊：「外送無人機！」林哲熹認為在疫情時代，外送無人機可不用擔心與人接觸問題，「還可以直接飛來我家窗戶外送食物等，這是迫切需要的。」閻奕格也認為超方便，但也希望瞬間移動的科技能夠實現，再問她不擔心瞬移後來到私密空間？對此，她笑喊：「可能要設定只能瞬移在公共空間，不然看到不該看的很尷尬！」

▲林哲熹與閻奕格不約而同想要動畫影集裡的外送無人機。圖／冉色斯動畫提供）

其實，閻奕格熱衷研究科技，也酷愛看科幻電影，舉凡各種3C發佈會、科技研發等發表，都會熬夜觀看，她笑言兒時曾夢想當太空人，大學時還選修天文課，有一天透過望遠鏡看到一整片銀河，好像看到別的生態之感，因而感動到大哭，若有瞬移則想透過瞬移環球世界，最想去巴黎鐵塔，甚至到外太空去旅行。林哲熹也說，若身處在2049年，希望能有星際旅行，到別的星球探險，相信每個星球都有獨立的生態存在。

▼▲林哲熹與閻奕格不約而同想要動畫影集裡的外送無人機。圖／冉色斯動畫提供）

有趣的是，有別外界文青印象的林哲熹，私底下竟愛看動畫，尤其迪士尼、夢工廠出品的動畫，如：《馴龍高手》、《怪獸電力公司》等，都是讓他愛不釋手的動畫之一，「這幾部動畫有童真，故事情節又讓大人與小孩都感同身受，並試著去理解與打破偏見與探險，這是最讓我有共鳴之處」。

journalist: 洪素津

things: 長照 大數據

title: 演藝圈相對不穩定！《與惡》林哲熹吐心聲：親近的人不理解 | 娛樂星聞


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】富邦媒(8454)2021年雙11購物狂潮更勝以往，旗下通路momo購物網《雙11超狂購物節》檔期業績再創新高，為平日業績的3.5倍。雙11當日買氣飆新高點，凌晨活動開跑短短3分鐘，即衝出銷售業績破億亮眼表現，活動第一小時站上更吸引較平日成長近4倍的人次熱絡參與。

鎖定持續蔓延全台的雙11熱絡氛圍，11/12-11/13 momo雙11好評返場活動，緊急補貨Apple蘋果、ARIEL、Panasonic國際牌、3M等品牌夯品，同時持續不間斷狂撒百萬紅包，11/12還有超好買的品類日「休閒圖書日」壓軸上陣。

2021年momo《雙11超狂購物節》檔期活動安排各式商品回饋、活動贈禮與搭配各銀行刷卡回饋等，豪氣擲出破億元momo幣超狂回饋，以超越歷年的好康活動，加上消費者網購習慣的加深，買氣、人流等各方表現皆繳出亮眼成績。而雙11檔期間，行動購物業績佔比近8成，可見掌上購物的趨勢顯著，及momo APP深受消費者青睞。

momo進一步根據銷售趨勢觀察，雙11檔期間消費者鎖定搶買平日躊躇難下手的高單商品，也趁著活動優惠囤貨生活備品，帶動3C家電(平日+3.6倍)、美妝(平日+4.5倍)、日用(平日+4.5倍)類商品買氣狂飆。其中最受momo粉絲喜愛的「品牌人氣王」包含ARIEL、3M、MUJI無印良品、Kleenex舒潔、NIKE耐吉、adidas愛迪達、LANCOME蘭蔻、理膚寶水、Staub以及Le Creuset。而展現強近銷售力道的「品牌銷售王」則有Apple蘋果、Panasonic國際牌、幫寶適、ASUS華碩、dyson戴森、Estee Lauder雅詩蘭黛、Philips飛利浦、LG樂金、滿意寶寶、NEW BALANCE。

看好持續延燒的雙11購物熱潮，momo《雙11超狂購物節》加碼祭出11/12-11/13兩日好評返場活動，持續「狂撒百萬紅包」，每日14場次(09:11-22:11每次間隔1hr)不間斷送最高999 momo幣、漢堡王特惠餐、八月堂可頌滿$111加$11元多1件、劍湖山免費雙人套票。11/12還有超好買的品類日「休閒圖書日」壓軸上陣，精選居家健身、按摩器材、旅遊票券、書籍教具、露營戶外裝備等商品，全館最高回饋28%。

momo雙11好評返場活動也將緊急補貨人氣商品與優惠組合，滿足消費者高昂的購物需求。整點搶秒殺爆品也強勢助陣，像是11/12 12:00 DHC護唇膏8入組(特價1,011元)、11/12 16:00 NIKE運動鞋(特價1,111元)、11/13 08:00象印彈蓋保溫瓶2入組(特價1,111元)、11/13 13:00 Timberland再生尼龍連帽外套(特價1,911元)等，每小時祭出好物輪番上陣。

(2021/11/12)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

companies: 蘋果 Apple

title: momo富邦媒雙11購物節檔期 業績再創歷史新高


content_text:
針對朱立倫以及國民黨立委影射該場地是酒店，或找飯局妹、女陪侍，劉鴻陞不滿地說，這是讓他比較氣不過的事情。他說，餐會地點是台北市一家義式餐廳，另外在場的女子除了前1111人力銀行執行長，還有個長頭髮女生是室內設計公司老闆，另有一些券商的經理協理等等。

衛福部長陳時中在去年6月15日在某場餐會上唱歌的影片流出，遭國民黨政治操作，黨主席朱立倫甚至說，如果是國民黨閣員早下台了。民視《辣新聞152》昨（12）日找到該場餐會的主辦人，原來是義守大學公共政策學系系主任劉鴻陞。他說，在場有多位人士是藍營政治人物的金主，且沒有飯局妹或女陪侍，「國民黨中計了」，有人丟不實訊息，還跳進來當打手，很明顯被利用。

劉鴻陞還原去年飯局情況，並說他在10日接到陳時中來電以及影片，詢問他這是何時吃飯的？他笑稱，一開始看到影片還滿生氣，因為陳時中都不認識這些人，但裡面卻沒有他，怎麼偷偷跑去唱歌沒找他。

劉鴻陞後來仔細一看，影片原來出自去年6月15日，剛好解封不久，且連續很多天疫情都加零，而他們兄弟會有個固定聚餐，希望透過他邀請陳時中參加晚宴。他說，他盡量邀請，即便到當日也不曉得陳會前來，直到前半小時陳才打給他，說可以待一下。

劉鴻陞指出，去年陳時中支持率高達90%以上，因此在場的人看到陳都很開心，並搶著合照、換名片等等。他說，部長也非常隨和，來者不拒，也唱了幾首歌，大概待了30分鐘就離去。

針對朱立倫以及國民黨立委影射該場地是酒店，或找飯局妹、女陪侍，劉鴻陞不滿地說，這是讓他比較氣不過的事情。他說，餐會地點是台北市一家義式餐廳，另外在場的女子除了前1111人力銀行執行長，還有個長頭髮女生是室內設計公司老闆，另有一些券商的經理協理等等。

「我覺得可能國民黨中計了。」劉鴻陞表示，影片可能是某位女賓客拍攝但並沒有惡意，而有一些人故意丟這些不實訊息，國民黨就跳進來當打手。他認為，國民黨應該會停止這些說法，朱立倫也不是笨蛋，講了一兩天後應該會改口，很明顯就是被利用了。他也強調，如果要爆料要自己掌握，否則無法自圓其說。

（圖片來源：民視辣新聞152）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 陳時中 朱立倫

title: 沒有飯局妹！義守大學教授還原陳時中出席餐會「真相」！批「國民黨中計了」有人造謠還當打手！


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

華語同志電影《藍宇》由香港導演關錦鵬執導，該電影打破世俗框架、挑戰禁忌題材，不畏當時輿論壓力，邀請到演技派男星劉燁與胡軍主演，描寫同性之間的動人故事。《藍宇》從2001年上映以來，超越性別的愛情感動無數觀眾，當年不但讓劉燁、胡軍雙雙入圍金馬影帝，更榮獲金馬獎最佳導演、男主角等5項大獎。然因為愛得實在刻苦銘心，導致入戲太深，很長一段時間都無法從劇中的角色抽離，之後彼此多年都不打電話、不見面，甚至不再合作，直到兩人參與親子實境節目才又再度同台，讓支持他們的粉絲相當心疼。

▲《藍宇》至今仍讓人難以忘懷，餘韻很深。（圖／甲上娛樂提供）

20年過去，《藍宇》至今仍是粉絲心中不可取代的經典神作，大批粉絲長期追隨這對「軍燁CP」，可說是最早的男男CP組合，粉絲的熱烈擁護令近年胡軍受訪時感動地說：「現在還是有很多年輕人重新再去看《藍宇》，有的是看了很多遍的，有的是後來聽說才去看《藍宇》，然後又被這部片子所打動，現在這部電影還能引起這麼大的迴響，其實這是我跟燁子（劉燁）應該是最欣慰的一件事情，我們幹了一件值得幹的事情。」也透露其實私下和劉燁、關錦鵬的感情極好，關係好到就像家人一樣親密，戲裡戲外都有愛。

▲劉燁當年憑著《藍宇》奪下金馬影帝。（圖／甲上娛樂提供）

胡軍、劉燁兩人當年以雙主角之姿入圍金馬獎，最後由劉燁奪下金馬影帝，當時演戲經驗不多的他，坦言接演《藍宇》全是因為胡軍：「胡軍是我們學校的大學長，當時他早已經是明星，我常和同學買票去看他演戲，收到邀約時，因為當時自己也不清楚，沒有接觸過這圈子，但知道《藍宇》團隊裡面有關錦鵬導演和胡軍，心裡就很踏實，知道這是真正在做一部好電影，沒有賣弄沒有噱頭，就是老老實實講兩個男人的感情。」在片中外型清秀的大學生劉燁遇上霸道總裁胡軍，光是一個眼神表情就足以說明千言萬語，詮釋相愛卻不能相守的戀愛關係，激發出許多火花。

▲《藍宇》胡軍以陽剛形象獲青睞，片中飾演風流倜儻的霸道總裁，獲得第7屆香港電影金紫荊獎最佳男主角。（圖／甲上娛樂提供）

導演關錦鵬對《藍宇》注入全部心力，剛開始和胡軍溝通的時候，語重心長地交代：「胡軍，你要特別注意，我這部戲拍出來是給所有人去看的。」讓當時已經有了名氣的胡軍也忍不住直呼壓力極大：「我進入角色進入得特別慢，起先很難拿捏分寸，導演一直在指導我怎樣去演，最後好不容易才進入角色。」因為求好心切，導演關錦鵬經常不讓兩位演員輕鬆過關，在還是膠捲拍攝的時代一樣重頭再拍20幾次，胡軍在磨戲過程被磨得相當痛苦，讓胡軍演到自我懷疑：「我演什麼他都說不對！」中間和導演吵到差點翻臉不演了。

▲《藍宇》片中的「軍燁CP」可說是華語影壇最經典男男CP組合。（圖／甲上娛樂提供）

胡軍更爆料有一場戲是他多年後在機場巧遇劉燁，要大聲喊出「藍宇」，竟來來回回拍了25次，但心中一直覺得自己第一次表現是最好的，於是私下偷偷詢問剪接師張叔平最後用的是哪個版本，才知道導演關錦鵬最後選了第一次的戲，胡軍崩潰追問導演為什麼後面還要拍後面那24次？結果關錦鵬苦笑承認他選擇困難，關係破冰成為一部分難忘回憶。

出生北京富家子弟的捍東（胡軍飾），家裡經商有成，身邊不乏美女圍繞，但他卻對男人有了興趣。時值大學生的藍宇（劉燁飾），為生活所迫而只能選擇出賣肉體，因緣際會下成為了捍東的交往對象。兩人在這段關係開始之前，就訂好遊戲規則「好聚好散」，不料在過程中卻越陷越深。就在戀情越趨穩定時，迫於社會輿論以及家庭壓力，捍東即將迎娶一位名叫靜平（蘇瑾飾）的女子為妻，藍宇默默遠走他方。多年後，捍東經商失敗，更遭市局拘捕查扣全部身家、面臨死罪，當藍宇一得知消息，立刻賣掉當初捍東送他的房子，拿出多年積蓄，試圖拯救捍東。這次，他們真能排除萬難，成功長相廝守嗎？電影《藍宇》即將在12月10日全台上映。

journalist: 廖俐惠

title: 重拍25次「最後用第一版」 影帝怒翻臉導演：不演了！ | 電影


content_text:
▲青青常分享破尺度辣照！（圖／翻攝青青IG）

網搜小組／劉維榛報導

擁有75萬粉絲追蹤的網紅「青青」，時常在IG曬出F級美胸，日前她伸舌吞香蕉的遐想片，讓老司機們看暈了！昨（11）日，青青在限動拋出好消息，表示她靠著投資理財，在21歲買下人生第一間房子，引發網友驚呆了！

青青在IG貼出買房合約，接著甜笑直呼「感恩教導我如何賺正財的大家，學會投資理財、股票、房地產、設計等等，讓我不僅遠離小人與是非，還能充分把流量與影響力，化為力量異業結盟，讓我在21歲買了人生第一間房，選擇比努力更重要！」

不過，青青並沒有進一步透露，新房買在哪裡與房價部分，有網友在臉書羨慕直呼，「青青這樣算勝利吧？大家都在酸，其實也想成為這樣的人吧？」

▲青青21歲購屋！（圖／翻攝青青IG）

底下網友熱議，「好厲害，21歲青鬆買房子」、「跟我們同歲，輸光...」「之前去美國賺很多吧」、「性別對了，人生也順遂了」、「『青青』鬆鬆買房子」。

references: 臉書 網友

title: F奶青青甜曝「我21歲買房了」　理財方法曝！網驚：這樣算勝利吧


content_text:
拜習會15日登場。(美聯社/達志影像)  白宮12日宣佈，美國總統拜登(Joe Biden)將在美東時間15日晚間，和中國國家主席習近平舉行一場備受期待的虛擬峰會，為美中競爭訂定規則，外界不應期望會議是為了尋求重大成果。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)發表聲明說，拜登和習近平將在美東時間15日晚間(台灣時間16日上午)舉行線上會議，但並未說明確切的時間。

聲明指出，兩位領導人將討論如何負責任地管理美中之間的競爭、以及如何在雙方利益重疊之處共同合作。拜登將在整場會議中，明確傳達美方的意圖與優先要務，而且他也會「清楚且坦率表達我們對中國的關切」。

莎琪表示，拜登不會在他所關切的領域上有所保留，她也說，激烈競爭是美中關係一環，而激烈競爭需要積極外交。

莎琪指出，15日的會談不太可能出現「具體的可交付成果」，華府視這次會議為設定有效競爭條件的一種方式。

一名美國高層官員則表示，拜登將表明他歡迎與中國的激烈競爭但不想要衝突，並淡化通常與高層會談有關的一長串成果可能性。「這不是要尋求具體的可交付事項或成果」。

這名官員說，當美國與中國競爭時，拜登希望習近平和中國能遵守規則，拜登將在整場會議中強調這點。

countries: 台灣 中國 美國

title: [國際] 拜習會15日登場 白宮：為美中競爭訂定規則


content_text:
【大纪元2021年11月11日讯】台积电扩大海内外布局，11月9日一次拍板在日本熊本县及高雄市2大投资案，两地同步明年启动建厂、2年内量产，投资时程相近，不过半导体产业研究人员认为，日本设厂意义在于深化与索尼合作，至于高雄盖厂则是分散供水风险。

台积电与客户索尼（Sony）全资子公司索尼半导体9日共同宣布，台积电将在日本熊本县设立子公司Japan Advanced Semiconductor Manufacturing（JASM），索尼半导体计划投资约5亿美元，取得JASM不超过20%的股权。

台积电表示，初期预估资本支出约70亿美元，JASM将于2022年开始兴建特殊技术晶圆厂，并于2024年底前开始生产，采用22奈米及28奈米制程提供专业积体电路制造服务，月产能达4.5万12吋晶圆，这案并获日本政府承诺支持。

至于索尼是否会取得JASM董事席次，台积电并未透露，也不评论未来是否与索尼进行技术合作，仅强调JASM营运将由台积电主导，会与索尼紧密合作。

工研院产科国际所研究总监杨瑞临表示，对于台积电这次日本设厂采用合资方式并不感到意外。他说，台积电在中国大陆及美国皆采独资设厂模式，主要是这两地的晶圆厂是为就近服务当地客户，技术来自台湾研发的成果转移，独资是为能100%掌控，防护硅智财与机敏资料。

杨瑞临研判，台积电日本JASM厂应不是单纯只为就近帮客户代工生产，否则台积电就会维持独资设厂的模式。

他表示，索尼是全球影像感测器（CIS）的龙头厂，过去主要由自家的晶圆厂生产，预期未来台积电与索尼不排除可能在相关特殊技术研发展开合作，深化双方的合作关系。

此外，从日本政府承诺支持台积电赴日本投资设厂来看，杨瑞临认为台积电未来可能进一步扩大与日本产、官、学、研界合作，JASM在日本半导体产业政策将扮演关键角色。

杨瑞临说，索尼是日本在半导体业仅存少数的关键厂商，由索尼入股JASM，将有助化解索尼及日本政府的疑虑，全力与台积电深度合作。

不仅是首度赴日本建厂，台积电10日晚上也宣布将于台湾高雄设立生产7奈米及28奈米制程的晶圆厂，预计2022年动工，2024年开始量产，因应市场需求，高雄厂将座落在中油高雄炼油厂旧址。

台积电并未透露具体建厂金额，仅说董事会核准的90亿3,644万美元资本预算，约新台币2,394亿6,484万元，其中包含高雄厂设厂费用。

台湾经济研究院研究员刘佩真日前分析，赴高雄设厂除有助台积电分散供水方面的风险，预期在台积电磁吸的带动下，高雄可望成为新兴的半导体聚落，有助台湾北中南区域平衡发展。

（中央社）

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 台积电赴日建厂又投资高雄 专家揭背后2策略


content_text:
記者馮珮汶、周家緯／屏東-台東報導

你是否曾懷念過去的純樸時光、慢活步調。世界腳步變遷快速，但一場疫情影響了旅遊生態，國人已2年未曾踏出國門，但取而代之的是國內「慢經濟」的興起。雄獅旅遊近年深耕國旅，獨家取得台鐵「藍皮解憂號」經營權，將列車變身移動書店，並且行經在「南迴微笑曲線」，列車由枋寮行經到台東途中，在最美列車路段就像是漂浮在海上的列車一般，湛藍無邊際的大海映入眼簾，換來的是遊客滿足的笑臉，在年底前已賣超過8千人次。

▲藍皮解憂號復古藍車身掛上手寫目的地告示牌，坐在車廂內是最好的合照角度。（圖／記者馮珮汶攝）

▲復古藍的車頭是拍照熱點之一。（圖／記者馮珮汶攝）

寶獅旅行社總經理王岳聰分享，受到疫情影響，雄獅開始深耕台灣鐵道旅遊市場，當時代進步，藍皮解憂號列車作為通勤用已經不符時代需求，因為有更多速度更快、還有冷氣吹的通勤用列車，所以要如何將解憂號的「缺點變優點」包裝成觀光列車就很重要，像是沒有冷氣但能感受自然風吹拂在臉上、60年的老電風扇整修後還能搖頭擺尾，這些都是獨特的賣點，目前藍皮解憂號有5節車廂，硬式沙發椅以蘋果綠和木紋為主，之後還有藍色沙發椅會加入服役。

而旅行社也跟台鐵局進行多次協調，像是從隴西站後會特地將時速75公里放慢為20公里，經過多良站時可以緩緩欣賞映入眼簾的無邊際大海，就像漂浮在海上一般；途經太麻里站時，因應附近的旅遊夯點「台版櫻木花道平交道」，也特地加停站點，讓旅客輕鬆步行就能抵達。

▲中央隧道有18個山洞、長36公里，此時車廂內變成暖黃色調、頭上還有阿公級電扇在搖頭擺尾。（圖／記者馮珮汶攝）

▲內獅到枋山地基較高，沿途皆居高臨下景色相當壯麗。（圖／記者馮珮汶攝）

台鐵高雄機廠謝進崑廠長分享，藍皮解憂號總共13輛當中有3種顏色，目前交車的內裝為蘋果綠，當初考證相當不易，因此在復舊上細節也相當講究，像是現在僅有的鋁製遮陽簾，也是磨平整修後重現，還有拉環同樣仿古新作、最特別的就是車頂的電風扇，已經60年歷史，現在重新搖頭擺尾繼續為旅客服役；再低頭往下看，呈現的是月台間的歲月痕跡，3種階梯76、95與115公分，呈現的是月台成長的歷史。

▲車窗、電扇以及台階都保留了原有的模樣。（圖／記者馮珮汶攝）

藍皮解憂號行駛的南迴鐵路被譽為台鐵最美軌道段，從內獅到枋山路段因為路基較高，列車行駛時凌空觀海、再來枋山開往中央山脈路段可將溪流與山林美景盡收眼底；中央隧道路段則是全台第二長的鐵路隧道，共計有18個大小隧道，在大海與山洞間穿梭，建議可以將窗戶拉開來，感受涼風吹拂、此時車頂也會開啟特色的暖黃燈光，就像坐上時光機回到50年代般，體驗緩慢步調的另一種愜意。

至於大武到金崙堪稱是最美的一段路，火車與太平洋連成一線，就像漂浮在海上的列車，同時列車也會放慢速度行駛過多良車站，列車也變成了上頭觀光客的另一種美景，變成大自然中最美的一幅畫。

▲藍皮解憂號套票附送特色便當（僅去程提供）。（圖／記者馮珮汶攝）

▲藍皮解憂號套票附送紀念車票、導覽耳機、車上導覽、遊程體驗、專屬紀念品等。（圖／記者馮珮汶攝）

目前藍皮解憂號每天1班次往返枋寮站至台東站，單程套票499元、來回套票899元，內容包含紀念車票、導覽耳機、車上導覽、遊程體驗、特色便當（僅去程提供）、專屬紀念品等，旅行社也提供包含到太麻里海天一線、台版櫻木花道平交道、金崙大橋、多良車站等景點，搭配出2天1夜到5天4夜的行程。

▲復古車廂加上蘋果綠的懷舊座椅，就像穿越時空回到過去。（圖／記者馮珮汶攝）

▲復古車廂加上蘋果綠的懷舊座椅，就像穿越時空回到過去。（圖／記者馮珮汶攝）

跨年將至，搭乘藍皮解憂號可前往台灣極南車站「枋山站」欣賞2021年最後一個夕陽，因為車站坐落於半山腰，無敵海景盡收眼底， 2天1夜4,099元起；若不想人擠人迎曙光，雄獅也包太麻里曙光飯店40間房，主打能直接在頂樓「輕鬆看日出」的行程，只要上樓就能享受無敵景致迎接2022年，藍皮解憂號系列行程2天1夜5,799元起。

▲太麻里車站外出站就是太平洋廣闊美景，300公尺長的筆直斜坡道也成為海天一線的絕佳美景。（圖／記者馮珮汶攝）

▲太麻里最知名的景點「台版櫻木花道平交道」。（圖／雄獅提供）

▲大武到金崙是整趟旅程中最美的路段，海天一色看出去就像列車漂浮在海上。（圖／記者馮珮汶攝）

此外，旅行社還推出藍皮解憂號海陸團體行程新玩法，帶領旅客夜訪社頂部落生態，探秘墾丁森林地底洞穴，再到台東金崙部落走讀，3天2夜11,079元起；或搭乘藍皮來趟文青藝文小旅行，再搭船到小琉球賞花瓶岩等三大景點，暢遊海陸雙旅遊4天3夜12,999元起；還有季節限定到花蓮雲山水、武陵看銀杏落羽松、福壽山賞楓紅、台東採釋迦，環繞半個台灣秋天美景盡收眼底，6天5夜19,999元起。

▲藍皮解憂號在行經多良車站時，列車會特地放慢速度，讓旅客有更多時間欣賞無邊際大海的美。（圖／雄獅提供）

▲金崙大橋被稱為是全台最美高架橋，車行於上視覺錯位會有向海中開去的錯覺。（圖／記者周家緯攝）

taiwan-subdivisions: 太平 太麻里 屏東 花蓮 大武 枋寮 琉球 高雄 枋山

title: 開箱藍皮解憂號！行經最美南迴微笑曲線 漂浮在海上的列車 | 生活


content_text:
美國聯邦眾院國會暴動調查委員會將傳喚前副總統潘斯的多名親信，據傳這幾位前官員更願意提供川普施壓的情報；此外白宮不願為川普幕僚長梅杜斯提供行政特權保護，他也將被傳喚協助調查。

潘斯的前國家安全顧問凱洛格為第一位被傳喚的親信；其他人還包括首席顧問傑考布，以及前幕僚長蕭特。

消息人士透露，潘斯的親信可能較願意向委員會提供更多關鍵資訊，包括川普與盟友企圖向潘斯施壓，希望他扭轉總統大選結果。

此外，有線電視新聞網指出，潘斯的前幕僚長艾耶斯，立法事務主任霍吉森，政治顧問歐布斯特以及特別助理包爾，也都是委員會可能傳喚的對象。

委員會主席湯普森也證實，委員會正試圖聯繫潘斯的親信；他說：「有些人明確表態拒絕，但也有願意配合的。」

眾院國會暴動委員會以及白宮方面也向川普前幕僚長梅杜斯施壓，希望他配合調查；委員會試圖從川普的親信中取得更多線索。白宮法律顧問蘇強納森已致函梅杜斯的律師特維利格，通知拜登總統將不會動用行政特權與豁免，保護他的資料與證詞。

委員會於九月底傳喚梅杜斯，但他隨即與調查人員就證詞與應提供的資料展開協商；不過協商效率不如預期，因此委員會決定更積極施壓。

特維利格在十一日批評拜登是「第一位」不保護通訊紀錄的總統。他也表示梅杜斯依照川普指示，尊重行政特權原則，因此雙方的爭端可能得上法庭解決。

蘇強納森的信函中，強調「在特殊狀況下，當國會對於阻撓符合憲法的政權轉移展開調查，不應隱瞞違憲行為的相關情報」。

這封信函等於允許委員會持續向梅杜斯施壓，使他配合傳喚調查；但梅杜斯仍能透過法院持續抗爭拒絕配合。

title: 眾院尋突破口 傳喚潘斯親信


content_text: 中評社北京11月13日電／雲南省瑞麗市政府13日發佈消息，瑞麗結合疫情形勢和學校條件，通過封閉管理復學、智慧課堂建設、個性化復學等舉措，有序、安全、分步推進復學工作。目前，部分初中、高中學生已復學。 新華社報道，地處邊境的雲南省瑞麗市，疫情防控形勢複雜。受今年7月境外輸入引發本土疫情的影響，全市學校和各類培訓機構一度全部停課。 瑞麗市副市長李茜介紹，全市共有中小學校85所，在冊學生38477人。瑞麗市按照“分步實施、快速高效、規範安全”的原則，統籌推進初、高中封閉管理復學。截至12日，全市已有8所學校5200名學生實現復學，包括2540名高中生和2660名初中生。此外，當地已制定覆蓋2萬餘名學生的近期分步復學計劃。 “我們正想方設法、克服困難推進學生復學。”李茜說，在前期復學工作基礎上，瑞麗將統籌全市教育資源，盡全力改造一批校園、提升線上教學質量，力爭11月30日前初中、高中階段全部學生達到封閉復學條件、線上教學方式有明顯改進。小學階段線下復學工作，將根據疫情防控形勢適時推進。 記者13日上午在瑞麗市第一民族中學看到，高三年級學生佩戴口罩，一邊看書一邊有序排隊等待做核酸檢測。學生耿莉萌說，自9月15日復學以來，學校每兩天組織一次核酸檢測。“老師也住校，封閉管理讓我們可以安心上學。”

title: 雲南瑞麗：有序安全分步推進復學


content_text:
台中18歲宋姓男大生，因行車糾紛遭開著瑪莎拉蒂的張姓男子痛毆，引發公憤，檢警持續追查發現，張姓男子除了是食品廠小開，私下也投資一家小型國際娛樂城博弈網站，109年還因為民眾欠款，夥同友人討債有傷害恐嚇、強制等行為，事發後家族的百桂食品廠也被爆料疑似違建，還被翻出2004年，食品曾因未依規定標示食用色素遭下架，2016年還曾有2次處分。

張嫌遭爆投資博弈網站 曾涉討債、恐嚇「案件審理中」因為瑪莎拉蒂被擦撞，張姓嫌犯把人打成重傷，警方逮回嫌犯後持續追查，發現他除了是食品廠小開之外，私下也投資一家小型國際娛樂城博弈網站！

網站祭出「儲值1000送1000」優惠，利誘吸收新會員加入，張姓嫌犯109年底，因為經營的博弈網站有民眾欠款未還，夥同友人向被害人討債，並有傷害恐嚇、強制等行為，現在法院審理中，知情人士透露，近年景氣蕭條加上疫情及競爭激烈，張姓主嫌的網站續存，若不是還在賺錢，就是有充裕資金在支撐。

張姓嫌犯父親透露，兒子到日本學語言，然後服完兵役，遇到疫情才繼續在台中。

張嫌家食品廠遭檢舉違建、違食安法遭下架 有兩例處分張爸爸談到兒子都很小心，儘管爸媽出面下跪道歉，但仍澆不息與論，事發後，父親經營的食品廠貼出公告，門市暫停營業，門口還有員警在場，有人檢舉工廠疑似違建！

彰化縣政府建設處副處長陳威宏回應，因為檢舉的內容並不清楚，也不符合們檢舉違章的要件，所以目前沒辦法受理。

另外工廠更被翻出，2004年生產的芥末花生，未依規定正確標示食用色素遭下架；2016年5月30、31日，其家庭號養生綜合堅果也被連續處分，事件持續發酵。

而另一名李姓嫌犯跟著被起底，一度傳出他是車床工廠小開，事後釐清他爸爸在南投做生意，欠債後回到彰化，沒想到他會在台中闖下如此大禍。

台中／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投

title: 食品廠門市「暫時停業」 張嫌遭爆投資博弈網涉討債、恐嚇


content_text:
苗栗縣一所國立大學，這個月初有多名教職員辦公室遭不明人士闖入，總計大約有十多萬元的金錢、電腦等財物不翼而飛，警方接獲通報鎖定41歲徐姓男子形跡可疑，他因為偷遍全國十五所學校遭到通緝，日前員警趁徐姓通緝犯在租處熟睡中，將人逮捕到案。

偷遍校園遭通緝 竊賊躲苗栗睡夢中遭逮三、四名員警，趁著徐姓嫌犯和女友還躺在床上睡覺，持搜索票衝入他在苗栗的租屋處，將人壓制。徐姓嫌犯自知無路可逃，坦承利用周休二日，學校放假期間，佯裝是學生以步行方式，大白天侵入苗栗一所國立大學的教職員辦公室，竊取金錢、3C用品、單眼相機等財物，得手後再透過中部跳蚤市場銷贓。

警方查出，徐姓嫌犯透過同樣的手法，已經行竊至少15所大專院校，受害學校橫跨台中以北，苗栗分局副分局長傅學廷表示，「這名校園大盜在今年初以類似手法行竊北台灣至少15座學校。」

規避警查緝！ 狡猾竊賊專搭大眾運輸行竊警方還發現，徐姓嫌犯相當狡猾，做案時從不使用私人車輛，而是搭乘大眾運輸工具，再走路進入校園鎖定目標行竊，目前已經被五個地檢署通緝在案。原以為跨轄躲在苗栗比較安全，最後還是難逃法網，遭到逮捕，也讓遭竊的學校師生鬆了一口氣。

苗栗／張興傑 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 佯裝學生侵入校園 通緝犯偷遍15所大專院校


content_text:
▲OL指控主管性騷擾，結果被反控。（示意圖，與本案件無關／pexels）

記者崔子柔／綜合報導

將來銀行一名OL日前指控，主管對她言語性騷擾，包括「要讓妳爽」等內容，求償精神慰撫金等共19萬8560元，沒想到主管反控她曾傳乳溝貼圖，並稱「我屁股有Z罩杯」，最後台北地院判2人互賠對方5萬元。

根據判決書內容，OL提供Telegram軟體上的對話內容，主管在去年3月傳訊息說，「我要妳來就是要讓妳爽的啊」、「頂嘴啊」、「哎呀沒感受到啊？那我下次頂再大力一點」等。

OL指控，主管多次對她傳送有性暗示的訊息，讓她造成心理創傷，要求賠償心理醫師門診2500元、心理諮商10次1萬6000元、醫藥費60元、因憂鬱症留職停薪1個月薪資8萬元、精神慰撫金10萬元，共19萬8560元。

不過主管辯稱，該女在去年2月到職後就常向他請教問題，為了不要有長官架子，才開玩笑拉近關係，是希望該女能盡快融入團隊，2人的互動也沒有跡象顯示她感到不舒服，直到去年4月糾正她不要和同事惡性競爭後，她就不再維持私下聯絡，沒想到還指控性騷擾。

主管也貼出對話內容反擊，去年2月底OL在傳訊息稱「又不是乳溝，有什麼好偷看的」、「看來你是想看乳溝的樣子」，並傳送一張女性胸罩貼圖、背面裸體臀部著胸罩貼圖，「公司裡好像只有我治得了你，噗」，去年3月又說，「你幹嘛盯著我的屁股看」、「要看你就看，我屁股有Z罩杯吧」、「我只知道你有M傾向」、「要給special的？」、「還好你平常有在練身體，應該OK的」，主管強調這些內容讓他感到性別羞辱，但當時怕遭同仁議論選擇隱忍，沒想到被控性騷擾，讓他無法忍受側目而離職，要求OL賠償10萬元。

台北地院法官認為，2人互傳有暗示性的調情訊息，都屬於職場性騷擾行為，而雙方學歷、薪資等社經地位差距不大，判2人互賠5萬元，對於OL心理治療費用，則認定是因她遭同事排擠衍生，與性騷擾無關，因此駁回相關求償，可上訴。

journalist: 崔子柔

title: OL控主管性騷擾「要讓妳爽」 反被爆傳乳溝圖調情：我屁股Z罩杯 | ETtoday社會新聞


content_text:
總統府前發言人丁允恭。 (本報資料照片)

總統府前發言人丁允恭在擔任高雄市新聞局長期間，因私德問題被懲戒法院認定「放蕩不檢」，判撤職停用兩年。提案彈劾的監委紀惠容不服，提起上訴，二審昨天開庭，紀惠容當庭陳述丁允恭行為「就是性騷擾」，並要求合議庭認定性騷擾成立。丁允恭昨未出庭，委由律師代理，丁表示若現身法院，勢必有大批媒體採訪，恐影響審判公正。

紀惠容先提出不服一審懲戒法院判決丁允恭案性騷擾的理由，因為一審幾乎是跟著丁允恭的論調，認為丁所張貼的合照衣著整齊，兩人為親密之男女關係，無所謂含有性意味或性別歧視等意涵，而不認定是性騷擾。

title: 丁允恭案 監委：就是性騷擾


content_text: 中評社北京11月13日電／世界衛生組織12日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達251788329例。 新華社報道，世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間12日16時32分（北京時間23時32分），全球確診病例較前一日增加514819例，達到251788329例；死亡病例增加7508例，達到5077907例。

title: 世衛：全球累計新冠確診251788329例


content_text:
2021/11/13 16:17

〔記者張協昇／南投報導〕69歲的前南投市長林俊梧，上月29日因病過世，明（14）日上午在南投縣立殯儀館舉行告別式。由於林俊梧一生戮力從公，熱心公益，在擔任縣府社會及勞動處長期間，更積極關懷弱勢，推動福利社區化，家屬也決定在他身後捐出1部救護車給南投縣政府，投入緊急醫療救護，延續其公益服務精神。

出生於南投市「牛運堀」的林俊梧曾擔任南投縣議員、南投市長，一生政績卓著。在擔 任縣議員期間，當今留存的集集綠色隧道，就是當年林俊梧與多位保育人士努力成果，他更與部份議員配合縣府倡導推動日月潭成立國家級公園，由中央接管經費挹注，帶動南投縣整體觀光產業發展。

1994年林俊梧高票當選南投市長，4年市長任內積極規劃打造各項軟、硬體建設，如攸關連結中興新村與南投市區發展的重要橋梁「祖師大橋」、三和大排加蓋為停車場、貓羅溪整治等，另慧眼獨具，在八卦山脈上開發「猴探景」風景區，促進當地農特產行銷與觀光。

林俊梧卸任市長職務後，曾擔任台灣省諮議會議員及行政院中部辦公室副執行長；2014被南投縣長林明溱延攬進入縣府擔任社會及勞動處長；2018年因公務繁忙，積勞成疾請辭，但仍心繫社會服務，在身體好轉後於今年1月接掌救國團南投縣團委會主委。

未料，今年10月9日，林俊梧免疫疾病血管炎舊疾復發攻擊腎臟，至台中榮總住院治療，後來又因感染引發敗血症，於10月29日晚間辭世。

林俊梧擔任南投市長時，林明溱是集集鎮長，兩人年齡相仿、理念相同而成為好朋友，林明溱在得知好友病逝消息，一度以「哀痛至極」來形容自已的心情；林俊梧昔日社勞處部屬也難過的在臉書貼文，說林俊梧是一位最有guts、實事求是、是非分明、最重視基層的好長官，令人永遠懷念!

people: 林俊梧 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投 集集 南投縣

title: 前南投市長林俊梧病逝 家屬捐救護車遺愛人間


content_text:
▲俄羅斯再爆囚犯在獄中被虐待和性侵，下同。（圖／翻攝自Gulagu.Net）

記者葉睿涵／編譯

俄羅斯監獄最近再爆殘忍虐囚事件，一名被關押在薩拉托夫（Saratov）的白俄羅斯男子拍到最新影片，顯示被關在OTB-1監獄的囚犯長期被恐嚇、性侵、毆打與侮辱。

據《紐約郵報》報導，長期關注俄國監獄狀況的「Gulagu.Net」網站最近再次曝光一段虐囚影片，顯示至少有5名囚犯在監獄官員的指示下被鈍器插入性器官或性侵，甚至還有人被當眾淋尿和虐打。Gulagu將這些實暴的監獄稱為「酷刑傳送帶」，並表示將持續對相關暴行進行獨立調查。

該組織聲稱，監獄的醫院秘密僱傭了一群性侵犯，唆使他們定期性侵囚犯，並將過程拍下來送到國安局存檔，以便未來能持續勒索囚犯，「這是監獄內『犯罪陰謀』的一部分」。

此前，Gulagu也曾公佈一段令人作嘔的影片，只見一名男子被裸體綁在床上，他身旁的獄警則用掃把猛戳他的下體，讓囚犯當場發出淒厲慘叫。據報導，這段影片導致相關監獄的典獄長費多托夫（Alexei Fedotov）被拔官。

人權觀察組織（Human Rights Watch）俄羅斯計畫主任洛辛納（Tanya Lokshina）表示，人權觀察組織無法證實這些影片的真實性，但這些畫面讓人感到強烈擔憂，「俄國監獄的酷刑問題非常嚴重，政府也沒有進行足夠的調查。」

►俄恐怖虐囚畫面曝！獄警拿掃把「猛戳下體」 囚犯慘叫哭吼

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 白俄羅斯 俄羅斯

title: 監獄如酷刑煉獄！俄囚犯「定期被性侵」逼拍性愛影片　殘暴畫面曝


content_text:
▲預售屋換約實際上是權利讓渡，需要特別注意是否有AB約產生。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

預售屋換約交易熱度不減，日益高漲的房價，讓不少民眾轉往「預售屋換約」找尋理想標地，也因此糾紛層出不窮，專家就提醒，預售屋換約交易有些細節愛注意，尤其是AB約簽訂，未來買方要出售有可能會面臨高額房地合一稅。

《地產詹哥老實說》S2EP37／不吃不喝買房「不可能」！ 他親授3餐不花錢北市買房密技

除了對想要購入換約的建案詳細找查資料外，想要無痛換約，信義房屋湖濱公園店專案經理的謝凱勛表示，預售屋買賣有一定的流程，但須注意，預售屋換約是一種權利移轉，由於此時買賣的並不是一個實體的「商品」，而是一個這間預售屋登記的「權利」。

所以這時候買方和賣方要簽的契約書實際上是一份「權利讓渡書」，由新的買方承接這個將來的產權，且預售屋可否轉賣是依各建設公司規定，有的建案規定不能換約，有的建商會規定在某個時間點之前不能轉賣，或只能轉讓給配偶或二等親內親屬，建議在購入預售屋之前先問清楚。

▲換約承接房屋的時間點若接近完工、交屋時間，就變成必須一次付清所有款項。（圖／記者陳筱惠攝）

另外，加價多少錢的部分雙方合意就可，不過買方要注意，自備款的部分除了要準備價差款外、還包含第一手屋主以支付建商的款項，若第二手買家承接房屋的時間點接近完工、交屋時間，就變成必須一次付清所有款項，無法以分期付款的方式分散資金壓力，另外還有其他衍生性費用包含仲介費等、地政士簽約費等等。

謝凱勛說，預售屋換約上還需要注意是否有AB約產生，例如部分賣家換約轉手價要賺200萬元，但其中100萬元要收取現金，以便規避高額房地合一稅，不過謝凱勛提醒，這樣對買方來說權益受損，不建議購屋族簽訂這種私約。

正常換約的流程，就是雙方簽訂買賣合約後，將價金匯入有履約保障的專戶，等到建商可以正式換約時，雙方拿到建商用印的讓渡書後，價款才能從專戶移給賣方，保障買賣雙方權益。

▲地政士提醒，換約還需要注意是否有其他磋商條款、是否有客變或是建材是否有退費。（圖／記者陳筱惠攝）

文鼎地政士聯合事務所所長鄭志驊提醒，賣方需向建商確認清楚可否換約、可換約的時間點外，與買方簽約時除了出示預售屋買賣合約書正本之外，也要提供建設公司就已付款項收款證明、並告知是否有客變、二工等等。

另外鄭志驊提醒，有意接手換約的新買家，也要問清楚原合約內容，是否有其他磋商條款，仔細審約平面圖、以及廚具、衛浴、牆壁、門板、窗戶等建材是否有辦「退費」，對清楚加減帳款後，如果本來有退款的部分，就務必得請上一手買家退錢。

《地產詹哥老實說》S2EP37／不吃不喝買房「不可能」！ 他親授3餐不花錢北市買房密技

title: 私作AB約撿便宜　專家點出陷阱籲：千萬母湯


content_text:
為了讓更多消費者認識國產雜糧，行政院農委會農糧署今(13)、明兩天，在台中逢甲商圈群島藝術園區舉辦「我想吃國產雜糧假日市集」，現場販售近百項來自全台各地農民、農會及廠商的優質商品。現場有運用國產雜糧入菜的麻油雞、紅豆湯及花生圓仔湯等熱騰騰美食，邀請大家一起感受國產雜糧樸質卻迷人的天然魅力。

同時也設有展示體驗區，除了展示國產雜糧在通路推廣的成果，還可以透過趣味遊戲來進一步認識國產雜糧，寓教於樂。民眾只要按讚「我愛國產雜糧」粉絲專頁並出示畫面，就可以獲得100元園遊券(數量有限，送完為止)，非常適合全家大小在初冬的假日午後，一同逛市集、呷美食、玩遊戲、認識國產雜糧。

今天下午也舉辦「2021台灣雜糧隊年度成果發表會」，邀請國產雜糧優質廠商、農會代表、知名連鎖品牌通路業者、台中商圈代表、人氣美食部落客及第二屆國產雜糧創意廚藝競賽獲獎者共襄盛舉，讓大家瞭解國產雜糧在各個領域和通路的多元化創意運用。

農糧署表示，在通路的拓展方面，近幾年開發了許多創新的銷售管道，包含馥漫麵包花園、85度C咖啡蛋糕烘焙專賣店、樂檸漢堡、馬可先生、中美合作藥局、進發家等知名連鎖品牌及台中「東海藝術街商圈」50多間店家，總計全台近400間合作通路，讓消費者隨處可買到優質的國產雜糧產品，創造逾6,000萬元銷售佳績。

東海藝術街商圈管理委員會主委郭達鴻表示，該商圈多數店家都非常認同推廣國產雜糧的理念，只要用一張半A4大小面積的空間，就能展示十多項國產雜糧商品，既能幫助農民銷售好商品，也能為自己的店家創造收入，響應非常踴躍，有逾50間商圈店家參與，也希望未來能繼續推廣行銷國產雜糧商品。

在新產品的開發上，也運用美濃農會的紅豆結合產銷履歷白米，開發出風味香甜的「只有紅豆熬米粥」；食品商週二食記則使用國產芝麻，開發口感創新的「苔嗑熊貓餅」，風味獨具。而使用小麥和紅豆製作的「紅豆半熟麵包」，讓消費者在家也能享受新鮮現烤麵包的美味，成為熱門網購商品。這些新產品也由多位美食部落客與團媽評比為「國產雜糧團購美食商品」優選，好品質獲肯定。

另外，現場也展示本屆國產雜糧創意廚藝競賽前三名的精彩作品，分別由明道中學餐飲科的柳宇芯、謝昕穎一舉奪得第一名，高雄餐旅大學西餐廚藝系的田芳菱、楊宗謀，明道中學餐飲科的王敏真、謝佩穎分別為第二名及第三名。

這些年輕大廚們結合創意與精湛廚藝，充分展現國產雜糧的風味、口感與營養價值，每道創作都令人驚艷，也加深大眾對國產雜糧價值觀念的提升，理解如何將國產雜糧應用於日常料理之中。

「我想吃國產雜糧假日市集」販售近百項各地農民、農會及廠商的優質商品。 記者宋健生／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃

title: 「國產雜糧假日市集」在逢甲 邀請大家呷美食玩遊戲


content_text: 中評社台北11月13日電（記者 黃筱筠）民進黨訂14日舉行黨代表大會，重頭戲是通過2022年縣市長提名辦法。全代會前流出防疫指揮官陳時中去年6月與商界大咖沒戴口罩唱歌、喝酒影片，黨內鬥爭意味甚濃。雖不見得會影響全代會通過提名辦法，但若蔡英文最後仍徵召陳時中參選六都市長，將會讓黨內產生質疑。黨內互打想必不會因為蔡握有徵召權就完全停止，轉 入暗黑手法甚至可能比初選更嚴峻。 台灣去年因疫情相對穩定，防疫指揮中心每天召開記者會，防疫指揮官、“衛福部長”陳時中一度被“神格化”，有“順時中”的說法。今年5月中下旬疫情突然大爆發後，陳時中就開始走下“神壇”。尤其疫苗短缺加上台產疫苗衍生的問題不少，都讓陳支持度大降。 在民進黨全代會前爆發出陳時中在去年6月防疫期間，沒有戴口罩在密閉的餐廳內和商界大咖唱歌、喝酒等行為，遭到外界質疑。當時蔡政府營造的氛圍是，防疫團隊日夜操勞，官員無法回家常睡在辦公室，卻在這時候傳出陳時中唱歌、飲酒作樂的影片，就算防疫沒有違規，但確實重傷防疫指揮官的形象。再加上抗疫大將、“衛福部”醫福會執行長王必勝的小三事件，官方未做任何處置，重傷疫情中心形象。  陳時中曾被黨內點名可能參選台北市長、新北市長、桃園市長等，獲英系相挺，陳能被點名參選這麼多各縣市，難免引起黨內其他派系眼紅。在全代會確定2022提名辦法前夕，這個影片流出除了挫挫陳時中銳氣外，也是不想讓蔡英文太好看。 民進黨全代會將通過2022年縣市長提名辦法，除了基隆市、新竹市、屏東縣3縣市現任首長屆滿，需要初選外，其他19縣市提名權幾乎都掌握在蔡英文的手上。民進黨“正國會”中常委陳茂松日前揚言全代會不排除有動作，但“正國會”也有不少人要爭取參選縣市首長，不敢公開得罪蔡英文。最可能就是利用爆料打擊蔡英文有意徵召的潛在人選，讓潛在人選的形象變得負面。如此一來，蔡就算想徵召也得面對社會與選票壓力。 由於陳時中被點名參選的縣市不少，算是民進黨內紅人，很可能得罪的也不只一兩個人，或是一個派系，很可能非英系都針對他，就連防疫團隊王必勝的婚外情爆料，到底是誰爆料？都很令人懷疑。而這些爆料最重要就是要打擊防疫團隊，尤其是能上綱到陳時中，只要陳形象越差，其他黨內人選就有機會獲得蔡提名。 洪都拉斯總統葉南德茲抵台訪問 3子女在台灣 (2021-11-12 22:15:49) 陳時中脫罩抽菸該罰？柯：若是平常還好 (2021-11-12 17:31:07) 認了打高端碰壁 指揮中心開放追加國際疫苗 (2021-11-12 15:22:05) 朱立倫：陳時中若國民黨執政“閣員”早就下台 (2021-11-12 12:53:20) 飯局妹掀戰！藍議員籲蔡英文要管好那些男人 (2021-11-12 12:50:12) 陳時中嗨唱 郭正亮：怎可說沒扯到利益迴避 (2021-11-12 10:59:07) 再爆陳時中黑歷史 同框貪污醫、中藥商招待 (2021-11-12 10:36:02) 若被通緝會回台灣？彭文正給檢察官這些條件 (2021-11-12 10:34:32) 台宏關係傳危機？府：蔡英文明會晤宏總統 (2021-11-12 10:30:45) 陳時中影片為何流出？吳子嘉爆要擋選北市長 (2021-11-12 10:27:52)

journalist: 黃筱筠

events: 疫情 參選

people: 蔡英文 朱立倫 陳茂松 郭正亮 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市 新竹市 屏東縣 新北市

title: 中評關注：蔡英文抓徵召權 派系互打更激烈


content_text:
溫妮學唱歌，曾因嗓子狀況不佳被退貨。（記者宋志雄攝）

記者陽昕翰／專訪

溫妮圓夢當歌手，自謙唱歌全靠苦練，這幾年拜師學唱歌，花了近50萬學費上課，「我知道自己唱歌不好聽，這幾年開始賺錢後，才努力把唱歌練起來。」還曾因為主持工作太傷喉嚨，要去上課卻被老師退貨，請她先把嗓子養好。

溫妮透露當時感覺超委屈，「我去看醫生發現我有聲帶閉合不全的問題，太累的話嗓子就很容易沙啞，但是我還是去拜託老師讓我上課，反正我就是死皮賴臉去報到。」至今已上了4年多的歌唱課程。

溫妮挑戰做甜點，用奶油裝飾吐司。（記者宋志雄攝）

從小就愛唱歌的溫妮，因為網路節目《木曜4超玩》打開知名度，未料發片之路不順，好不容易簽進唱片公司，公司最後改組，黯然結束合作；繞了一圈還是只能靠自己，掏出私房錢做專輯。

她最後自掏腰包，發行首張專輯《問題少女》，收錄的歌曲全是自己的創作。其中包括與陳零九在錄音室完成的創作曲《就這樣好嗎？》，「我們花了一天，在錄音室邊哼邊創作，靈感是想到這波疫情，有很多遠距離的情侶因為不能見面而分開，其實是首很心酸的歌，最後連我看到歌詞都大受感動。」

title: （專訪）木曜女神遭解約 學唱歌被退貨


content_text: 台東一名男子在1111光棍節當天和女友吵架後，女友負氣離家出走；找不到女友的男子，向女友的男性友人詢問女方下落，沒想到卻被對方嗆聲，雙方一言不合，撂人相約談判，兩方人馬在大庭廣眾下大打出手互砍，最後雙雙被警方帶回警局、移送偵辦。

title: 光棍節當天台東3男互砍 全因"女友不見了"


content_text:
美國總統拜登十一日簽署國會參眾兩院上月通過的安全設備法，華為等被視為會對美國國安構成威脅的中企設備，今後無法取得美國監管單位的許可。（美聯社）

2021/11/13 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕值此外傳美國總統拜登與中國國家主席習近平十五日即將舉行線上高峰會前夕，拜登十一日簽署生效號稱華府封殺中國電訊與科技業最新利器「安全設備法」（Secure Equipment Act），禁止被視為有安全威脅的華為或中興通訊等中國企業的設備，取得美國監管機關核發的許可。

美國國會參眾兩院上月先後以壓倒性票數通過這項法律，其中眾院以四二○票對四票通過，參院則是無異議過關；該法要求美國聯邦通訊委員會（FCC）不再審查或批准任何來自對美國國家安全構成令人無法接受之風險的設備授權申請，包括被二○一九年美國「安全可信通訊網路法」點名有國安威脅的業者；今年三月，美國FCC根據一九年的這項法律，認定華為、中興通訊、海能達、杭州海康威視與大華科技等五家中企對美國構成國安威脅。

FCC委員卡爾（Brendan Carr）在上月參院通過安全設備法時曾表示，該委員會自二○一八年以來已批准超過三千件來自華為的申請，安全設備法「有助於確保來自像華為與中興通訊等公司的不安全設備，再也無法被安插到美國的通訊網絡」。

早在美國國會通過安全設備法、拜登簽署生效前，美國FCC已於今年六月無異議表決通過一項新規定，禁止批准美國電訊網路使用來自華為等中企設備，以及甚至可撤銷之前授予中企的設備許可。中國外交部發言人趙立堅曾就此怒批美國以國安為由打壓中企，是赤裸裸的經濟與科技霸凌。

title: 美安全設備法生效 禁採購華為、中興


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 台灣中油公司響應政府推動「高雄亞洲新灣區5G AIoT創新園區」，13日於亞灣區內的高雄營業處成立「台灣中油5G AIoT推動專案辦公室」，辦公室成立之後將媒合業者與公司各單位所提出的5G AIoT需求，將最新的技術應用於生產、儲運、銷售、工安與環保各面向，朝智慧化企業發展，藉由資通訊技術與智慧物聯網的結合，應用於公司及工廠管理，提升整體績效。

台灣中油公司響應政府推動「高雄亞洲新灣區5G AIoT創新園區」，13日於亞灣區內的高雄營業處成立「台灣中油5G AIoT推動專案辦公室」，辦公室成立之後將媒合業者與公司各單位所提出的5G AIoT需求，將最新的技術應用於生產、儲運、銷售、工安與環保各面向，朝智慧化企業發展，藉由資通訊技術與智慧物聯網的結合，應用於公司及工廠管理，提升整體績效。

科技不斷創新，人工智慧(AI)與物聯網(IoT)的應用愈趨廣泛，匯流發展成智慧物聯網(AIoT)可說是未來趨勢，隨著5G網路的建構愈趨成熟，5G與AIoT的結合勢必為人類生活帶來新的氣象，應用範圍包含製造、醫療、金融、行銷、媒體、營運管理及人員訓練等，目前中華電信、台灣微軟及遠傳等5G AIoT垂直應用領域廠商已進駐亞灣區的5G AIoT創新園區，台灣中油、中鋼、台電及港務公司等國營企業也響應，共同為國家創新發展努力。

辦公室成立暨揭牌儀式由台灣中油總經理兼代理董事長李順欽主持，高雄市長陳其邁等到場共同見證台灣中油5G AIoT推動專案辦公室揭牌歷史性的一刻，更在高雄前鎮區的前鎮儲運所規劃實證及示範場域，透過這個場域讓新創廠商可以驗證研發成果的有效性，期望為5G AIoT創新園區再挹注新能量。

▲代理董事長李順欽、高雄市長陳其邁及貴賓在展示場聽取解说。(圖/記者林常雄)

活動現場並展示台灣中油未來在工安、環保、管線儲槽、關鍵設備、營運管理、教育訓練及無線網路等七大工作項目上的相關應用，包含虛擬實境智慧培訓、智能化油罐車、管線洩漏偵測、管線智慧巡檢、智慧工安管理、設備預知維護、遠端協作與技術支援、加油站影像智慧應用、雲端應用及智能AI巡檢與智慧貼紙，介紹台灣中油將如何應用5G AIoT技術精進公司治理，提升工廠操作安全。

李順欽表示，高雄是台灣中油的重要據點，對市政的推動更是義不容辭，隨著科技的進步，5G AIoT已是不可擋的趨勢，台灣中油5G AIoT推動專案辦公室正式揭牌，也代表台灣中油整體發展將進入另一個新的里程碑。

亞洲新灣區是中央未來幾年推動5G AIoT的重要場域，高雄市政府也積極為業者串起合作平台，在台灣中油等國營企業加入推動下，預計可帶動更多企業加入5G國家隊，加速亞灣5G AIoT生態系發展，讓台灣的5G AIoT產業與國際接軌並輸出至世界各地。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 新園 高雄市 前鎮區

title: 台灣中油於高雄亞灣區成立5G AIoT推動專案辦公室　朝智慧化企業發展


content_text: PHOENIX (AP) — Yvan Ouedraogo had 11 points and 10 rebounds to lift Grand Canyon to a 65-51 win over North Florida on Friday night. Jovan Blacksher Jr. had 12 points for Grand Canyon (2-0). Sean Miller-Moore added 10 points. Gabe McGlothan had nine rebounds. Carter Hendricksen had 18 points for the Ospreys (0-3). Dorian James added 10 points and seven rebounds. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/hub/college-basketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ Information from: Automated Insights, http://automatedinsights.com/ ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Ouedraogo lifts Grand Canyon past North Florida 65-51


content_text:
2021/11/13 05:30

〔記者林欣漢、周湘芸／新北報導〕新北市長侯友宜昨天到新北市議會報告明年度總預算案編製過程，他強調，嚴守財政紀律，明年度總預算歲入歲出差短持續減少，是改制以來最低；施政重點著重幼老照護，社福支出比今年度增加四二‧九八億元，主要是長照、托育計畫及中低收入老人生活津貼等；另捷運環狀線等大眾運輸系統建設，也比今年增加一九‧三四億元。

歲入一七三二億 歲出一八七二億新北市明年度總預算案歲入編列一七三二‧三三億元，較今年度增加八二‧三億元，成長四‧九九％；歲出編列一八七二‧三三億元，較今年度增加七八‧四億元，成長四‧三七％；歲入歲出差短一四○億元，較今年度減少三‧九億元，降幅二‧七一％，將以舉債彌平。

另外，因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全球疫情仍嚴峻，明年度災害準備金編列廿一‧四億元，較今年度增加三‧四億元。

統籌稅款大於預算數 振興經濟由於財政部長蘇建榮受訪提到今年中央統籌稅款實收數大於預算數，預估明年可額外發放三百四十億元統籌款給地方政府，無黨籍議員蘇泓欽建議侯友宜將這筆錢拿來普發現金，與市民分享、帶動經濟復甦；侯友宜表示，估算新北市可分到四十億元，除了振興經濟，還有很多公共建設需求。

此外，包括議員蘇泓欽、林國春及李翁月娥都提到新北市統籌分配人均預算為六都最低，其中，佔五十％的營利事業營業額，很多公司登記雖在台北市，但工廠設在新北、桃園市，希望向中央爭取修改財政劃分法。

侯友宜表示，已向行政院長蘇貞昌報告過，但行政院還沒有討論出結果，希望能儘快修改，讓新北市跟隔壁台北市不會差這麼多，尤其新北市這幾年在重大開發期間，不加緊腳步建設，成本會更高。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 侯友宜 林國春 蘇貞昌 李翁月娥 蘇建榮

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市

things: 經濟 長照

title: 新北明年度總預算差短140億 侯友宜：改制後最低


content_text: 「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26）習近平未出席，拜登左批這是「重大錯誤」，右酸「如何當世界領袖？」美中競爭下，連「氣候」這一少數有合作空間的議程，現在看來都遙遙無期、遙不可及。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知布林肯3月時闡述拜登對中政策：「我們與中國的關係是在『應該』（should）競爭的時候競爭，『可以』（can）合作的時候合作，而在『必須』（must）敵對的時候敵對」。大陸副外長謝鋒回擊：「美方的『競爭、合作、對抗』三分法就是遏制打壓中國的『障眼法』。對抗遏制是本質，合作是權宜之計，競爭是話語陷阱。」美國國務卿布林肯。（資料照，美聯社）從拜登對中政策次序性看來，可以合作的時候，當然也可以敵對。現在COP26上連權宜之計都免談、障眼法都掀開給大家看。但包裹在裡面的不是華府針對性遏制、刻意打壓的對抗本質，而是美中無可避免的結構僵局。美中結構僵局可能走向何種結局？攻勢現實主義者悲觀地認為這是「大國政治的悲劇」：崛起強權與舊霸權終須一戰；也有人認為這雖是修昔底德陷阱，卻仍懷抱一絲希望：即使衝突的機率很大，還是可以管控與避免。這當中有許多結構性的巧合。細數歷史上16世紀葡萄牙、17世紀荷蘭、18和19世紀的英國，霸權的長週期大約1世紀。從美國霸權建立的1945年掐指一算100年，正好接近偉大復興的2049；再綜觀歷史曾經的權力平衡體系，維也納會議與德意志統一，大約維持40年。2011年的「轉向亞太」，美尋求西太平洋權力再平衡，再到2049，又是40年。緊接著是否就是長週期最後階段的「全球戰爭」？美國是否有可能避免成為結構下的祭品？美國衰退之論在北京大行其道。不過衰退又有絕對與相對之說：前者關乎霸權內部管理不善與力量分化，造成物質權力下降，後者強調崛起國家力量壯大趕上霸權國家。舊霸權實力依然增強，但崛起強權若非迎頭趕上，那也是漸望其項背。國際體系的掌舵者內有病症纏身，外有火種未熄，難保一點誤判走火都得以星火燎源。無可諱言，北京關於世界權力東昇西降的前瞻與美式民主的失敗有些言過其實，但仍側面反映當前的華府困境。結構的漏斗正在限縮談判空間，不過短期看來兩強相爭不致於一觸即發。考慮到雙方當前有更重要政治議程、國內社會困擾、科技差距、對外干涉正當性、各自地緣政治問題，拜習都焦頭爛額。大家不會因全球暖化、氣候變遷等狹小合作窗口而盡釋前嫌，卻也不至於明天就提槍爭得你死我活。另一方面，雙方短期內沒有解體跡象，也沒有馬上要陷入全球性危機。美中距離僵局解體、釋放能量，仍有一段時日。考慮到重要政治議程、國內社會困擾、各自地緣政治等問題，作者認為，美中相爭不至於一觸即發。（資料照，美聯社）國際體系發生量變或質變，新興國家當會以「挑戰者」的姿態出現，但挑戰者也可以不做霸權國家。前者決定於客觀事實，後者決定於主觀意圖。在北京「百年恰似風華正茂」，當為世界公認的經濟與軍事強國之時，它仍然不忘拿鴉片戰爭所帶來「前所未有的劫難」去刺激民族激情。或許直到哪一天北京能在談話中抹去「國家蒙辱、人民蒙難、文明蒙塵」的「百年屈辱」之苦，才能真正迎來中華民族偉大復興，也是見證北京到底有沒有稱王稱霸意圖的基因。結構是人們集體行動的產物，而不是機械的、線性的。行為者仍然擁有選擇的自由，能透過宏觀歷史與行為者的交互作用而在框架的必定內另尋未必。結構僵局下，更講求華府與北京領導人理性、沉著面對雙方問題，在全球戰爭的必定中，達成未必之「共存」。＊作者為軍事評論員、自由作家，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載 Please enable JavaScript

journalist: 周永秦奔騰思潮

countries: 美國 中國 葡萄牙 英國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 太平 復興 新興

title: 周永秦觀點：在美中結構僵局的必定中尋求未必


content_text: 中評社北京11月13日電／據新華社：白俄羅斯媒體12日援引俄羅斯國防部消息說，兩名在白俄羅斯參加演習的俄羅斯空降兵當天跳傘受傷不治身亡。 報道說，演習部隊在白俄羅斯西部靠近波蘭邊境格羅德諾州空降期間，瞬間強風影響兩名軍人正常著陸。其中一人試圖用備用降落傘補救，但由於高度不夠，兩人最終硬著陸。 隨後兩人被送往當地醫院救治，但由於傷勢過重，不治身亡。 白俄羅斯國防部12日說，白俄羅斯與俄羅斯軍隊當天共同檢驗了俄白聯盟國家部隊響應能力。雙方共同進行了空降、奪取目標和摧毀敵人等戰鬥任務演練。據當地媒體報道，俄羅斯部隊於12日抵達白俄羅斯參加聯合戰術演習，目前俄部隊已經返回俄羅斯。

countries: 俄羅斯 白俄羅斯 波蘭

title: 兩名俄羅斯空降兵在與白俄羅斯聯合軍演中死亡


content_text:
图为习近平在2018年中共人大会议闭幕式上。（NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images）【大纪元2021年11月12日讯】中共今天（12日）上午举行六中全会记者会，官员再次全力捧习，称确立习近平的核心地位，是所谓历史选择。六中全会通过的中共第3份“历史决议”，被认为是为习近平长期执政铺路，但全文至今未公开。

中共中央上午在北京举行记者会，说明六中全会通过的中共所谓“重大成就和历史经验”的决议（第3份历史决议）。多名出席官员在回答时，均全面歌颂中共总书记习近平。

昨天（11日）的六中全会会议公报有提到确立习近平的党中央的核心、全党的核心地位等官方措辞。而今天中央政策研究室主任江金权在回答媒体提问时，继续为习近平核心造势，他吹捧习近平是“众望所归、当之无愧的党的核心、人民领袖、军队统帅”。

其他与会多位中共官员的捧习言论不一一列举。

中央宣传部副部长王晓晖，中央财经委员会办公室副主任韩文秀，中央党史和文献研究院院长曲青山参加会议，中央宣传部副部长、国务院新闻办公室主任徐麟主持。

该发布会还声称十九届六中全会最重要的成果是审议通过了前述“历史决议”。

据与会的中宣部副部长王晓晖介绍，该“决议”共七个部分。但外界至今未见到当局公布“决议”全文。

昨天发布的中共六中全会公布持续引发热议。

台湾国家政策研究院12日上午举行“中共六中与两岸局势”座谈会，淡江大学两岸研究中心主任张五岳在会上表示，对习近平来说，没有第3份历史决议，也可以连任，但有历史决议，可以建立他在中共二十大后延任的合法性与必要性，甚至更长期的执政都有可能。

国立台湾师范大学政治学研究所教授范世平说，习近平的历史决议是一把“没有子弹的道具枪”，“空洞、没有具体方向内容，主要内容是歌颂习近平”。

范世平认为，习近平提出历史决议只是因为毛泽东有，他也要有。

台湾智库咨询委员董立文认为，习近平执政以后，对内外政策都有出现过前后反复、左右摇摆的情形，这次是以历史决议作名义，为个人权位找全党背书。

国立中山大学中国与亚太区域研究所特聘教授林文程也说，第3次历史决议就是习近平的“大内宣”。

日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫12日也在脸书发出评论认为，现在党内和习有重大矛盾分岐的有上海帮、团派和一部分太子党，他们都是改革开放的受益者。“邓三科”的完整保留，为他们今后的反扑，留下了理论基础和机会。既使明年二十大习近平连任总书记，在党内邓路线和习路线的斗争也将会继续下去。

据六中全会公报，官方列出的中共“理论”，包括：马列、毛、邓小平理论、“三个代表”、科学发展观和习思想等。

矢板明夫说，这份决议对习巩固在党内的地位和明年二十大连任有一定加分的作用，然而并不保险。

责任编辑：宁海钟

journalist: 宁海钟

title: 中共六中全会记者会 官员齐捧习


content_text:
第16屆中華民國證券暨期貨金彝獎今（12）日舉行頒獎典禮，共有28項獎。其中，元大集團為最大贏家，旗下證券、期貨及投信合計獲得九項獎，國泰及凱基則各取得五項獎，並列第二。

本屆金彝獎共選出11個傑出個人獎、九家公司17座傑出團體獎。個人獎項包括傑出證券人才獎、傑出期貨人才獎、傑出投信投顧人才獎、傑出市場服務人才獎、傑出企業領導人才獎等。傑出團體獎則包括傑出金融創新獎、傑出風險管理獎、傑出資產管理獎、傑出人才培育獎、傑出ESG永續獎等。

今年新設的特別獎項為「傑出綠色金融獎」，共有四家公司得獎。其中，證券業組有三家，即元大證券、法國巴黎銀行、凱基證券，投信業組有一家，即國泰投信。

就單一公司來說，則國泰投信獨得五項獎最優。其中，國泰投信總經理張雍川榮獲「傑出企業領導人才獎」，同時公司也獲得「傑出資產管理獎」、「傑出風險管理獎」、「傑出ESG永續獎」及「傑出綠色金融獎」。

其他獲得獎項的公司/個人還包括富邦證券、群益投信及期貨、期交所、證交所、中國信託投信、阿爾發投顧、施羅德投信等。

countries: 中華民國 中國 法國

title: 第16屆證券期貨金彝獎頒獎 元大集團及國泰投信大贏家


content_text: 我們想讓你知道：台股在不到兩個月後即將封關，在電子零組件出口表態支撐下，近期陸續公布的經濟數據透露了哪些訊息？投資人該如何規劃後續台股的路徑？本文將詳細為您解析。一、行情回顧（截至 10／1～11／9）在 10／8 及 10／20 分別公布9月出口數據和外銷訂單後，台股就從16,500 左右的低點上漲了將近1,000點，但可以發現過去1、2個月以來與台股相關度最高的費半指數早已漲超16%，台股卻僅上漲不到6%。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知細究其因，前陣子市場擔憂供應鏈吃緊的情況仍未緩解，加上中國限電政策，以製造業為主體的國家將受到較大衝擊，這也是資金近期不青睞台股的原因之一，普遍流入了服務業佔比較高的歐美國家。雖然台股表現落後美股，但從最新數據來看，台灣的基本面並不弱勢，以下提出分析解讀。（延伸閱讀：通膨地獄來了…Fed升息箭在弦上，股市還能漲多久？）（圖片來源／財經M平方）二、製造業週期延續，內需接力撐盤1. 新訂單支撐，存貨疑慮短期緩解在 11／1 公布的台灣採購經理人指數中，製造業 PMI 在兩個月的趨緩後回彈至 58.3（前 57.8），繼續持穩在高檔。細項中，可以看到供應商交貨時間維持在高檔 65.7（前 69.1），顯示供應鏈吃緊及缺料問題仍存在，這也使得客戶存貨再度下滑至50以下的 49.4（前 51.8），同時新訂單再度上揚至 56.8（前 53.5），需求仍然存在，後續在供應鏈緩解下，先前市場擔憂因長短料問題而無法出貨的廠商將能再度將囤積的長料組裝出貨，支撐整體製造業動能。（圖片來源／財經M平方）2. 外貿數據向上攀升，維持雙位數增長除了領先指標 PMI 外，最重要的還是要回到外貿的出口和外銷訂單數據，這個禮拜剛公布的10月出口額又再度創下新高，年增達到 24.6%（前 29.1%）。其中，資通訊產品是創下了歷史新高至 58.8 億美元，年增14.7%（前 13.7%）。雖然本月的電子零組件出口因為中國大陸需求而有所下滑，但主要是8月時就有提前性拉貨，平均來看仍然較去年有雙位數的增長，而且包括歐美及東協等其他經濟體消費動能仍未轉向，支撐本月的電子零組件出口在145億美元以上，證明台灣出口動能仍具韌性。（圖片來源／財經M平方）另外，外銷訂單也呈現好轉，9月外銷訂單金額大幅攀升到了 629 億美元，創下今年新高，其中來自「資通訊」和「電子產品」的大幅拉升，由中、美、歐三個地區貢獻最多訂單，分別月增 18.1%、7.2% 及 60%。觀察台灣重點的終端消費市場美國，9月零售銷售意外優於預期，顯示美國商品消費動能仍然持穩，除了有年底節慶消費旺季的拉貨外，也受惠於東南亞疫情增溫下的轉單，對台股後續的出口將有一定的支撐，利於延續台灣的製造業循環。（圖片來源／財經M平方）3. 被疫情壓抑的內需正逐漸被釋放過去被疫情壓抑的內需市場，NMI服務業指數已連四個月擴張至58.5（前 57.3），商業活動及新訂單指數也是同樣連4個月向上擴張，顯示疫情趨緩和經濟解封下，內需市場正逐漸加溫，零售及餐飲業的營業額增速開始從谷底翻揚，失業率繼續下行，這也有利於在後續出口面臨高基期趨緩下，經濟成長動能獲得內需支撐。責任編輯／林彥呈

journalist: 財經M平方

title: 台灣經濟亮眼，外資卻不愛…即將揮別2021，台股還有機會上攻嗎？


content_text:
〔中央社〕物價飆漲導致美國民眾荷包縮水，11月消費者信心下滑至10年以來谷底，跡象顯示通貨膨脹已漸成總統拜登施政的麻煩。

法新社報導，密西根大學（University of Michigan）公布初步數據，美國11月消費者信心指數下降至66.8，降幅達6.8%。

雖然這個全球最大經濟體自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發後強勁回升，但關鍵物件全球短缺和供應鏈一片混亂，導致美國出現缺工、成本增加和物價上漲等現象。

繼美國政府10日公布消費物價通膨飆升至6.2%的30年高點後，今天調查顯示消費者信心大幅下滑，這對政府施政而言不啻又是一次打擊。

拜登日前矢言，將把遏制通膨列為「最優先目標」，不過經濟學家將消費者信心的下滑，歸因於「消費者更加認為沒有有效的政策足以減輕通膨飆升所帶來的傷害」。1101113

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 通膨高漲 美公布11月消費者信心降至10年來谷底


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府農業局與東勢區農會共同輔導梨之鄉休閒農業區今(13)日在梨之鄉休閒農業區大願寺舉辦「梨家吃走-食農教育健行體驗活動」，健行路線由大願寺出發經688巷、穿霧步道與最高點的摘星樓、漢翔村後回到大願寺停車場，步道頂點有構築於稜線上的摘星樓，可暸望大安溪、大甲溪、石岡水壩與雪山山脈等綺麗山景，優美青山景緻讓人流連忘返。

農業局表示，梨之鄉休閒農業區榮獲107年休閒農業區評鑑卓越獎殊榮，近年來舉辦的賞螢、梨果季等多項活動也受到國人的喜愛。今年度第二次舉辦健行活動，邀請國人親自用雙腳踏訪梨之鄉休閒農業區，漫步悠遊山城小徑，在穿霧步道至高點的摘星樓，遠眺東勢優美青山景緻。

東勢區農會表示，梨之鄉休閒農業區內有穿霧步道、自然森林生態、豐富果園、五葉松林與落羽松林等景緻，每個季節都有不同迷人風情；不同時節也推出不同採果、賞螢等活動，讓造訪的民眾可以遠離都市的吵雜，聽蟲鳴鳥叫，享受大自然的生活。

今日活動，市議員蔡成圭、東勢區公所區長翁培真、東勢區農會理事長劉進業及農業局代表等來賓，一起參與並體驗東勢山城美景。

journalist: 記者陳世長台中報導

people: 蔡成圭 林生

taiwan-subdivisions: 東勢 大安 東勢區 石岡 大甲

title: 梨之鄉健行 台中東勢最美農村風情


content_text:
電機大廠東元今天預估，第4季包括機電事業、智慧能源、智慧生活3大產品線業績，可望較去年同期成長，其中業績占比首位的機電事業業績年成長看10%至15%。

東元今天下午舉行線上法人說明會，展望第4季，東元預估機電事業營收可較去年同期成長10%至15%，智慧能源營收估年成長5%至10%，智慧生活營收年成長5%至10%，預估全公司經常性營業毛利率落在21%至24%區間。

從三大產品線來看，東元今年前3季機電系統業績占比49.9%，智慧生活占比約26.3%，智慧能源占比約13.1%，其中第3季機電系統占比約49.7%，智慧生活占比約27%，智慧能源占比約14.4%。

東元第3季合併營收新台幣132.41億元，較第2季134.86億元微減1.82%，但較去年同期成長15.7%，東元表示，主要是中國大陸及歐洲市場的機電事業、台灣市場的智慧能源及家電、以及宅配通營收成長，此外東安投資持有富邦媒等金融資產評價利益增加。

東元第3季合併毛利率21.7%，較第2季27.68%減少近6個百分點，是7季來次低，單季合併營業利益8.5億元，營益率6.42%，較第2季12.79%減少6.3個百分點，也是7季來次低。

第3季東元稅後淨利15.79億元，較第2季14.36億元成長9.9%，創歷史單季新高，主要是東元第3季有其他業外收入約10.94億元挹注，單季每股稅後純益0.75元，優於第2季EPS 0.68元。

東元指出，受COVID-19疫情影響，各公司股東會延至第3季召開，使得第3季股利收入增加7.13億元，此外透過損益按公允價值衡量金融資產評價利益增加0.67億元。

累計今年前3季東元合併營收387.19億元，較去年同期333.48億元成長16.1%，前3季合併毛利率25.25%，較去年同期24.56%微增，前3季合併營業利益38.52億元，營益率9.95%，較去年同期8.02%增加1.9個百分點。

今年前3季東元稅後淨利41.17億元，較去年同期27.28億元成長51%，前3季每股稅後純益1.96元，優於去年同期EPS 1.41元。

countries: 中國 台灣

title: 東元第4季3大產品成長可期 機電事業看年增10%至15%


content_text:
各地降雨機率高 半天水氣減少降雨漸緩。 (圖：中央社)  中央氣象局指出，今天(13日)東北季風持續影響，上半天華南水氣移入台灣仍較多，各地降雨機率較高，沿海地區並有較大風浪。

中央氣象局網站資料表示，今天東半部地區、台南以北地區、恆春半島、南部山區及澎湖降雨機率相對較高，其中基隆北海岸及宜蘭地區有局部較大雨勢發生機率，南部平地及金、馬也有零星飄雨可能，預估水氣在今天下半天起有減少趨勢，降雨也會逐漸緩和。

溫度方面與昨天(12日)類似，今晨中部以北部、東北部及東部低溫約攝氏17、18度，南部及東南部約19至21度，預測白天在北部、東北部及東部高溫19至22度，中南部及東南部約25至28度。

此外，東北風偏強，桃園至台南、東南部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有較強陣風，沿海地區並有較大風浪。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受到東北季風及華南雲雨區東移影響，中部以北地區有雨，降雨有利洗除污染物，空氣品質普遍良好；高屏空品區位在下風處，污染物較易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。

北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；雲嘉南空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

countries: 台灣 海地

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 桃園 澎湖 綠島 宜蘭 恆春 蘭嶼 金門 基隆

title: [生活] 各地降雨機率高 半天水氣減少降雨漸緩


content_text:
受到美股激勵、電子族群反彈，加上內資於多方帶動，台股昨(12)日開高震盪走高，終場收紅65.61點、漲幅0.38 %，收在17,518.13點，成交量3,669.61億元，周線連六紅。富蘭克林華美投信表示，隨著財報公布尾聲、明年3月財報公布的空窗期前本夢比可期，上游電子如：IC設計、載板、電子零組件、航運等表現亮眼，預估在電子股帶動下，大盤指數將有機會再墊高。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄表示，短線上財報公布近尾聲、10月營收截止公布後，短線至明年3月營收財報再次公布前，市場題材有機會說故事，上演本夢比行情，預估仍以電子類股為主流，但次產業族群輪動快速，投資人不妨留意消息面變化。

周書玄分析，台股走勢仍以美股指數為依歸，近期表現仍以電子上游如驅動IC、載板等產業，由於市場需求較高、第3、第4季營收表現亮眼，受內資青睞。此外，由於臉書、微軟等推出元宇宙概念，近期台灣相關IC設計、半導體個股股價也反彈，表現不俗。

周書玄說，回歸基本面變化，目前觀察重點仍為美國通膨狀況、美元走勢與QE縮表是否提早結束，一旦若有升息訊息、使美元走升、資金匯回美國，則對於新興市場資金則有影響，預估若美元走強，則外資資金可能進一步回流投資美國，將影響股市表現再度轉弱。

不過，周書玄分析，短期看多氣氛仍在，先前看好的主軸如高速運算、工業電腦，其中，包含5G無線通訊、光通訊、人工智慧(AI)、物聯網(IOT)、車用電子與零組件等方向不變；而傳統產業則看好如:電動汽車、航運、運動休閒、自行車等，在歐美市場與經濟解封、消費復甦帶動下，台灣廠商則可望持續受惠出口訂單表現。

富蘭克林華美投信表示，目前股市多頭氣氛仍在，加上經濟基本面無虞，因之前塞港與零組件供應不足影響，已有緩解，廠商有機會加班趕工出貨，故無論電子類股或傳產類股，第4季後半場至明年第1季可望出現淡季不淡行情，儘管指數表現空間不大；但類股輪動快速，也建議以電子上游類股為主，搭配傳產、航運類股為輔，選股不選市，並持續投資，以掌握各產業表現機會。

countries: 美國 台灣

title: 台股指數有望續揚 法人：本夢比可期


content_text:
臺中市警局烏日警分局三和所警友站站長廖明宗日前捐贈四台40吋液晶螢幕及1部電腦主機予臺中市政府警察烏日分局三和派出所，協助建立「即時高鐵站區周邊交通智慧連線網」，並架設於派出所值班台旁，以便轄區員警能隨時監看、注意臺中高鐵周邊車流狀況，以適時調配警力進行交通疏導，確保臺中高鐵站區周邊道路行車順暢。

三和派出所所長邱量虔表示，臺中烏日高鐵站區結合台鐵、捷運綠線於一體，且距離台74東西向快速道路高鐵匝道也僅需3至5分鐘的車程，三鐵共構加上快速道路的便利性吸引許多乘客前來搭乘，每逢連續假期期間，臺中高鐵站區周邊總會湧現大量的車潮。

為了能夠更加即時的了解高鐵周邊道路車況、疏導車流，三和所警友站站長廖明宗特意捐贈四台40吋液晶螢幕及1部電腦主機給派出所，並與高鐵周邊道路監視系統建立即時連線，就可以立即掌握車流狀況來做最適當的處置與警力的調配。

烏日警分局長楊川也特別感謝三和所警友站廖站長對於警察交通工作的支持與付出，並表示會藉由警民共同建立的交通智慧網絡，來維護轄內交通的順暢及用路人的安全。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

taiwan-subdivisions: 烏日 臺中市

title: 警友力挺 警民合力組建高鐵站區交通智慧網 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
▲習近平作重要講話。（圖／新華社）

記者鄭思楠／綜合報導

中共十九屆六中全會審議通過黨史第三份歷史決議之際，大陸官媒《新華社》12日發布，中共中央9月10日召開黨外人士座談會，就決議聽取意見和建議。中共總書記習近平指出，中共要繼續團結帶領全國各族人民，實現第二個百年奮鬥目標，推動全黨形成嶄新的精神風貌、空前的團結統一、高度的政治自覺，實現黨和國家興旺發達、長治久安。

據《新華社》報導，習近平指出，今年是中共成立100周年，當今世界正經歷百年未有之大變局，中國正處於實現中華民族偉大復興關鍵時期。在此重大歷史時刻，全面總結中共百年奮鬥重大成就和歷史經驗，對開創未來、掌握歷史主動等，具有十分重大意義，因此決定專門用一次全會作全面總結。

習近平強調，在百年奮鬥歷程中，中共高舉大團結大聯合的旗幟，不斷鞏固和發展最廣泛的統一戰線，團結一切可以團結的力量，調動一切可以調動的積極因素，發揮統一戰線重要法寶作用。

taiwan-subdivisions: 復興 長治

title: 習近平：中共要繼續團結人民「實現第二個百年奮鬥目標」


content_text:
華紙宣布年底前紙價要漲價。（資料照，記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕有鑑於國際廢紙價格大漲、國際漿價明年也持續喊漲，國內林漿紙大廠華紙（1905）已決定在今年底前，將文化用紙、特殊紙及紙板等產品，調漲5%至10%，藉此反映居高不下的成本漲幅；至於今年已完成2波調漲的工紙大廠正隆（1904），考量廢紙價格自6月以來漲勢未歇，也規劃3度調漲價格，藉此紓解成本壓力。

國際漿價 明年續喊漲華紙指出，短纖紙漿價格自去年第4季起漲，每公噸由去年底的450美元，漲至今年5、6月的高點，每公噸達780美元，雖然目前漲勢暫時停滯，且因中國出現供應鏈問題，導致亞洲漿價回跌至目前的每公噸580美元，仍較去年同期高出約150美元，且同期歐美漿價並未下跌，明（2022）年漿價市場持續喊漲，再加上船運及能源價格持續走揚，對於漿價的長線走勢，都沒有回跌的理由。

華紙強調，因船運價格節節走揚，木片的價格沒有下跌的可能，今年以來漲幅達100%，華紙11月已向客戶預告，必須在年底前，調漲5%至10%。主因在於今年上半年雖已調漲20至25%，但10月的漲幅卻僅有1至2%，未能十足反映成本，因此，年底前的調漲算是「補漲」，累計全年度漲幅約3成左右。

正隆 也規劃3度漲價不只華紙，工紙大廠正隆，今年已二度調漲，但仍無法反映持續上漲的廢紙成本。正隆指出，為反映國際運價高漲、國際廢紙價格走揚，第三波價格調漲預計在今年底前，與客戶個別商議漲幅。

正隆指出，國際廢紙報價持續攀升，美廢紙又從年初每公噸250美元漲至270至280美元，但6月以來至今，持續上漲至290至300美元，主要還是因為缺櫃及能源價格大漲等因素所致，即使已成功漲價二波，但仍規畫在年底前，與客戶商議可行的漲價方案，以反映持續飆漲的廢紙等成本漲幅。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華紙 年底前調漲紙價5-10%


content_text:
▲艾許莉分享最古怪的約會經驗。（圖／翻攝TikTok@hai_im_ashleigh_）

記者吳美依／編譯

外國網友艾許莉（Ashleigh）和Tinder上認識的男子保羅（Paul）約會，才剛見面沒多久，對方卻丟下一句「忘記帶錢包」，消失整整20分鐘。她正準備離開時，卻發現保羅早已回到車上，全裸坐在駕駛座，還興奮詢問「想要3P嗎？」，嚇得趕緊逃跑。

艾許莉和保羅已經聊天數個月，卻因2人工作與行程不斷錯開，一直沒有見面。這一次，男方提議請客，邀請艾許莉帶著女性友人一起來吃飯，未料才剛走進牛排館，就拍了拍褲子口袋說，「噢，我的天啊！我把錢包忘在車上了，快去登記候位吧」，說完就轉身離開，一去不回。

艾許莉和友人以為被放鴿子，於是決定改吃麥當勞，「我幾乎快要哭了，因為我真的很喜歡這個男人。」2人離開牛排館時，卻發現保羅的車停在附近，友人氣憤地上前質問，才剛走近汽車就驚聲尖叫。

艾許莉見狀，也趕緊衝上前去查看，「我是個雞婆的人，於是我也趕快往車子走去，往裡面看，就看見這個男的光著屁股。他看見我，還把車窗搖下來說，『妳想要3P嗎？』」她表示，保羅剛見面時很正常，還親切地握手、擁抱打招呼，沒想到卻做出如此怪異的舉動。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，影劇閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google

title: 以為約會被丟包！大眼妹轉身見Tinder男「露鳥揪3P」　崩潰嚇逃


content_text:
鴻海昨（12）日公布第3季財報，稅後純益369.84億元，創歷年同期次高，季增24%，年增20%，每股稅後純益（EPS）2.67元；包括毛利率、營益率和淨利率，均較第2季和去年同期提升，三率三升。

董事長劉揚偉表示，第4季營收進入出貨旺季，將強勁成長，季增15%以上，若沒缺料可以更好；至於2022年，要觀察通膨、疫情與國際局勢三大變數，在基期墊高之下，對明年業績審慎看待。

鴻海昨（12）日舉行線上法說會並公布財報，累計前三季稅後純益949.25億元，年增70%，EPS 6.85元。鴻海第3季毛利率6.3%，季增0.27個百分點，年增加0.1個百分點；營益率2.57%，季增0.17個百分點，年增0.07個百分點。淨利率2.63%，季增0.43個百分點，年增0.24個百分點。

對於第4季各產品線展望，劉揚偉說，消費智能產品將較第3季強勁成長，若與去年同期相比，因為基期較高，加上缺料，因此略為衰退。他透露，11月和12月營收，可望較10月成長，回復到缺料前的穩定水準，市場需求仍在。

雲端網路產品，他說，第4季將較第3季顯著成長，因為去年基期較高，加上缺料，因此，將與去年同期持平。雲端網路產品來自雲端服務供應商（CSP）的業績貢獻，不論是季對季，或是年對年，都將強勁成長。

電腦終端方面，他說，第4季將維持第3季水準，年對年則持平。至於元件與其他產品方面，因為東南亞疫情在10月底大幅改善，光學模組回到旺季水準，第4季將顯著成長。

展望2022年，劉揚偉說，要觀察疫情、通膨與國際政經局勢，由於今年年營收成長看好，墊高基期，對2022年審慎看待。今年毛利率7%可能有困難，明年若通膨和疫情緩解，有機會達標，但今年「EPS極大化」可交出亮眼成績單。

title: 鴻海Q3獲利飆 三率三升


content_text:
海神惡少張敦量與同夥陳勁豪、李韋霖暴打男大生案，警政署長下令以組織犯罪法辦，律師表示刑責不輕。（資料照，記者張瑞楨翻攝）

2021/11/12 23:48

〔記者許國楨／台中報導〕台中發生「海神惡煞」痛毆大學生事件，延燒到警政署，署長陳嘉欽今天撂下狠話，一個一個打、一個一個抓，有類似的案子要了解嫌犯背後的關係，以組織犯罪法辦，而律師也提出看法，透露這三煞的可能下場。

惡少張敦量與同夥陳勁豪、李韋霖暴打男大生案，承辦檢察官認為，三人涉最輕本刑5年以上有期徒刑的殺人未遂，以及傷害、強制等罪嫌，且有事實足認有串證及逃亡之虞，另外，這3人之前又分別有多次傷害等犯行，顯見3人有事實足認有「反覆實施同一犯罪」之虞，昨天向法院聲請羈押禁見獲准。

針對該案，警方強調持續朝組織犯罪深入追查，署長陳嘉欽今天到南部頒發破案獎金時也強調，未來類似案件要以此方向究辦，台中檢方也證實，張男涉及另起揪眾暴力討債案遭提起公訴，以及這3人另外涉及一起傷害案件，目前由檢察官偵查中，尚未偵結，這也是3嫌涉及這起暴打大學生案後，檢察官依「有反覆實施同一犯罪之虞」聲押並獲法官裁押的理由之一。

律師王仁祺表示，所謂的組織犯罪，指3人以上，以實施強暴、脅迫、詐術、恐嚇為手段，或本刑逾5年有期徒刑之罪，所組成具持續性或牟利性之有結構性組織，而發起、主持、操縱或指揮者，處3年以上，10年以下有期徒刑，參與者處6月以上，5年以下有期徒刑，且經一旦認定，服刑前也要接受強制工作3年的保安處分。

journalist: 許國楨

title: 「海神惡煞」讓警政署長撂狠話 律師曝可能下場 - 社會


content_text:
新安東京海上產險主題日連續兩日(11/10-11)於樂天桃猿棒球隊桃園主場舉辦，一系列活動引發球迷們熱烈參與並獲得廣大迴響，其中，透過樂天保險館內的「未來事件交易所」體驗虛擬保險遊戲，讓球迷們在觀看精彩賽事的同時，也體認到保險轉嫁風險的重要性。

為發揮保險損害防阻的核心職能，新安東京海上產險高階主管昨(11) 日受邀擔任開球嘉賓，並舉行贊助樂天桃猿棒球隊「防疫應猿-防疫基金」儀式，不僅延續「i運動企業」之精神，並呼應政府推動健康運動發展，善盡企業社會責任。

本土新冠肺炎疫情今年5月大爆發，不僅民眾生活、工作受波及，職棒運動賽事亦受到影響，所幸在全民配合防疫下，8月底起陸續恢復開放球迷進場觀賽。

新安東京海上產險發言人呂文泉副總經理表示，為讓國人在疫情期間能有一個心安且健康的運動環境，從事前的風險防阻出發，攜手樂天桃猿棒球隊在桃園主場舉辦的新安東京海上產險主題日，贊助球團防疫基金，以做為球團成員投保疫苗防疫險及完善相關防疫措施。

此舉旨在讓球員、球團工作人員及觀賽的球迷能安心的參與運動賽事，更為健康運動建構多層防護網，作為民營企業積極響應政府防疫政策的表率。

為提升年輕世代的保險意識，樂天保險館的未來事件交易所虛擬保險平台，更將風險意識結合職棒賽事，推出多款虛擬保險等，達到教育及強化年輕族群生活中的風險意識，系列活動不僅成功吸引民眾參與並成為年輕族群間討論話題之一。

新安東京海上產險相信，事先預防更勝於事後保障，日常的健康管理更優於事後的保險理賠，透過推動國內多元運動發展，共創全民運動風氣有助國人身心健康，未來將持續投入資源挹助多元性的體育活動，發揮企業正向影響力，以履踐企業團體推動全民運動的核心價值。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 新安產「防疫應猿」 贊助樂天桃猿隊防疫基金


content_text:
疫情利空散去，下半年來上市櫃及興櫃掛牌熱度持續；且興櫃市場尤其熱鬧，前有高價股ＩＰＯ喜訊頻傳，後有望隼、澤米等新兵強勢登場。

文／吳旻蓁

邁入年底的掛牌旺季，首次公開募股（ＩＰＯ）及興櫃市場熱度也正燒得旺盛，像是八日上櫃的電磁相容性（ＥＭＣ）元件與檢測、顧問服務大廠穩得，公開申購時僅釋出三六八張股票，期間卻吸引了三八．一二萬筆申購單，中籤率僅○．一％，改寫今年以來新低，若以承銷金額六八元計算，總計凍結二五九．一二億元。

興櫃市場尤其熱鬧，前有高價股ＩＰＯ喜訊頻傳，統計興櫃前十大高價股中，包括綠界科技、力智、伊雲谷、瑞鼎、台灣精銳、洋基工程、上品等七檔個股皆已完成ＩＰＯ遞件；後又有許多初登興櫃舞台的新兵，自九月起至十一月十二日，總計有二五家公司登錄興櫃（含戰略新板），今年累計至今已有六三家公司進入興櫃市場。

澤米深耕鍍膜產業

作為各公司在踏入上市櫃市場前的孵化地，興櫃市場中確實藏有許多極具發展潛力的黑馬股，其中，八日甫登錄興櫃的精密光學元件廠澤米就來勢洶洶。二○○三年成立的澤米，自○五年從國內光學鏡頭、數位相機廠及日系數位影像大廠開始切入鍍膜領域，在累積多年相機相關鍍膜技術後，一四年進一步跨入ＬＥＤ藍寶石及八吋矽晶圓鍍膜，一五年切入車載ＩＣ、十二吋感測元件及ＡＲ、ＶＲ、ＭＲ相關元件鍍膜，一八年跨入光學指紋辨識、環境光感測，而去年更深入朝生物醫療及光通訊等領域發展，亦跨足石英與精密光學玻璃加工。如今澤米的鍍膜技術應用橫跨玻璃、塑膠及矽晶圓等各式材料，具有高度的上下游整合，可提供客戶一站式採購的服務。

澤米近年處於損益兩平，去年受疫情影響手機客戶發表產品時程，導致指紋辨識產品營收下滑，全年營收四．二五億元，ＥＰＳ○．○四元；今年雖有晶片缺貨利空籠罩，但指紋辨識及車載產品需求持續增加，前三季營收達三．二七億元，年增十一．六九％，其中，第三季開始獲利一舉助攻前三季順利虧轉盈，ＥＰＳ為○．一三元，營運體質持續改善。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2169期精彩當期內文轉載》

title: 先探／望隼、澤米各領風騷


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】六中全會通過中共第三份歷史決議，引起外界熱議。專家分析，六中全會公報隱含三大密碼，習近平推出這份決議是在給共產黨掘墓，將加劇中共黨內派系鬥爭，加速中共滅亡。
密碼一：包裝習近平的「新時代」
六中全會公報將中共百年黨史分為三個時代：毛澤東時代，鄧、江、胡時代，以及習近平時代。
決議還將習近平稱作「新時代第一代領導人」，而不是「中共第五代領導人」，顯示習在黨內的地位進一步鞏固，為他二十大連任奠定了基礎。
中國民主黨全國委員會共同主席、政治學博士王軍濤對大紀元說，「這份公報說形勢大好，除了吹牛就是騙人，其實沒新內容，但在鞏固權力上，我覺得還是有一個大突破。」
王軍濤認為，習近平的所謂「新時代」，提出下一步怎樣當好強國、當好大國的問題，給他提供了一個獨攬大權的理由。
密碼二：習近平要回到毛時代 否定鄧小平
這份新決議在字面上並沒有否定之前毛澤東和鄧小平提出的兩份決議，但王軍濤表示，習近平要回到毛時代，「重拾這個破爛初心、這個給中國帶來深重災難的初心，他等於在否定鄧小平」。
中共十九大之後，習近平的政策一路左轉，大搞黨領導一切，強化黨對各個領域的領導，恢復毛時代那一套，同時也跟歐美各國為敵，要從體制上脫鉤。王軍濤說，「這就是習的非鄧化。」
密碼三：習的所謂「三大政績」是指鹿為馬
知名六四民運人士王丹在臉書上表示，中共「第三個歷史決議」堪稱「五話會議」，即廢話、空話、大話、假話、車軲轆話（嘮叨，一再重複的話）。
王丹說，這份決議根本是笑話，半點新意也沒有。他質疑中共宣傳機構要不然就是「躺平」，要不然就是「江郎才盡」，並認為「前者可能性更大」。
六中全會公報大篇幅地歷數習近平執政9年來的所謂「成就」，將脫貧、抗疫、反腐作為習近平的三大政績。
王軍濤說，中國經濟在鄧小平時代的確獲得發展，但在習近平執政時期經濟大幅下滑，甚至出現斷崖式下跌。
而且這個所謂的脫貧是摻了水分的，當習近平宣布脫貧時，李克強在2020年的兩會記者會上公開說，「中國還有6億人的人均月收入不到1000元人民幣，在一二線城市，這點錢沒法生活。」
對於抗疫問題，王軍濤說，是中共隱瞞和掩蓋，並拒絕國際社會對病毒溯源，才導致這場瘟疫在全世界大流行。
2020年初，武漢出現中共病毒疫情，官方不僅沒有採取任何防疫措施，還謊稱疫情沒有人傳人，並打壓向外界傳遞疫情真相的吹哨人。
直到疫情失控，武漢才緊急封城，但病毒已擴散至全國乃至全世界。截止2021年11月13日，全球已超過2.5億人染疫，500多萬人死亡。給全球經濟和人民健康造成重大損失。
台灣民主基金會副執行長顏建發對大紀元表示，六中全會公報是虛假報告，完全是在粉飾太平，「指鹿為馬」。
另外，六中全會將反腐作為習近平的一大政績。官方統計，自中共十八大以來，中共紀檢部門查處了400多萬人，立案審查省部級以上官員近400人，近900萬人被處罰。
王軍濤認為，反腐這個事情做得倒沒錯，但習近平是選擇性反腐，使反腐成為權力鬥爭的工具。
他表示，絕對權力會產生絕對的腐敗，「習近平用權力、用極權反對腐敗，只會為更大的腐敗創造條件」。
同時，習近平的選擇性反腐也帶來後遺症。王軍濤說，「現在共產黨內部，不光老百姓在躺平，當官的也在躺平。他們誰也不做事、不想做事也不敢做事，怕犯錯誤。而且做事也沒什麼好處。」
習近平做中共掘墓人
王軍濤說，習近平是整垮共產黨的總加速師，習近平整貪官，其實是在整共產黨。「很多人說他想救黨，想說救黨的那假定有一個好共產黨。如果把這些壞人清除了，那共產黨就變好了？他不知道共產黨從根子上就是個壞東西，那些壞人就是共產黨本身」。
「你把這些壞人都整了，共產黨不就完蛋了嘛。」王軍濤表示。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭認為，中共沒有無道德、沒有底線，最後就是錢、權。「共產黨掌握整個權力和金錢，就是利益共同體」。
他直言，「中共就是一個黑幫，是一個沒辦法用正常國家來看待的一個政權，比蘇聯、比希特勒時代更加邪惡、更加恐怖。」
李酉潭說，中共內鬥暗潮洶湧，內鬥跟內政外交聯動，無論軍事、外交、經濟，還是疫情等都讓習近平無法輕鬆。
王軍濤認為，習近平推出這份歷史決議是在給共產黨掘墓，他說要帶領共產黨去鬥這鬥那，「實際上我覺得他就是在帶著共產黨往死亡的路上狂奔」。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

events: 死亡 疫情

things: 防疫 經濟

title: 專家揭六中公報三大密碼 暗藏中共掘墓人


content_text: 早前2名豁免檢疫的國泰貨機男機組人員於德國返港後，潛伏期內在社區四處游走播疫，當局事後亡羊補牢，加密機組人員檢測至每日一檢，並要求接種第三針疫苗。食物及衞生局局長陳肇始今早(13日)在電台節目表示，客貨運對市民生活和經濟有必要性，政府已加強閉環管理措施，又認為出入戲院、健身中心應該強制打針，但會視乎風險程度定優次。陳表示，關注有豁免檢疫的機組人員返回社區後確診，當局已和涉事的航空公司會面，要求調查和跟進。她指由於客貨運對市民生活和經濟有重要性，政府已經加強閉環管理措施，包括抵港後每日檢測，如非必要不能外出，在外地時也要接受「閉環式管理」，不能四處走。她認為有關措施是平衡公共衞生和航運業運作需求，政府會繼續監察實施情況。另外，她指現時D類食肆和卡拉OK已要求客人出示接種疫苗紀錄，做法可令市民安心和推高疫苗接種率，如果社會接受，應該將做法推展到其他處所，例如戲院和健身中心，會視乎市民逗留時間和疫情風險，制定優先次序，也要考慮處所負責人是否支持。她續指，政府正就強制B類食肆堂食客人使用安心出行和業界商討。

title: 亡羊補牢繼續甩漏 陳肇始拒禁機組人員免檢返港


content_text:
記者林奕如／台北報導

姚元浩母親卵巢癌末期逝世，12日低調舉行告別式，舊愛隋棠破冰到場上香，修復彼此的關係。他最近主持《就是這味》，當時接到母親病危通知，臨時取消通告，但工作不能再耽擱，告別式隔天馬上開工，他打起精神出外景，發文透出哀傷：「繼續往前走，搭上車戴上耳機，只剩我一個人。」

▲姚元浩母喪對他打擊甚大。（圖／資料照／傑星傳播提供）

據悉，姚元浩媽媽曾經罹患乳癌，原本已經根治，近年卻又發現卵巢癌末期，約一個月前突然惡化，在11月初辭世。姚元浩暫時延後工作，好好替媽媽舉辦後事，但仍難掩不捨，近日在臉書分享不少以前跟媽媽一起出遊的回憶，12日辦完告別式，經紀人表示，他隔天會繼續外景工作。

▲姚元浩母告別式後馬上開工。（圖／翻攝姚元浩臉書）

姚元浩低調送走母親，繼續工作行程，但神情難掩憔悴，母喪對他打擊甚大，不少演藝圈朋友湧入臉書打氣，包括李易寫下「加油啊，兄弟」、黃子佼「保重喔」、路嘉怡「元浩保重」、秀蘭瑪雅「加油！要照顧好自己喔」、郭彥均「浩哥，媽媽只是用不同方式繼續存在著」，江宏傑、KID和陳漢典則是送上愛心，網友也留言支持，陪伴他走過悲傷。

▲隋棠現身姚元浩母告別式破冰。（圖／翻攝隋棠、姚元浩臉書）

姚元浩參加《全明星運動會》人氣看漲，為延續運動風潮，節目將於明年1月2日在台北小巨蛋舉辦「全明星籃球表演賽」，集結第一、二季的籃球好手等組籃球聯隊陣容，姚元浩也在陣容之一，現在轉往主持發展。

恭喜！許維恩今登記結婚 一大早奔林口戶政喜嫁王家梁

許維恩燦笑升格王太！三姊妹合體顏值逆天 親友團10人見證喜事

資深女星肚子突隆起像懷孕4月 就醫發現「腸子壞光」日吞30顆藥

《逆局》迎來高潮大結局！她「男友力爆發」舉槍護周渝民

journalist: 林奕如

title: 母告別式破冰隋棠 姚元浩神情憔悴開工：只剩我一個人 | ETtoday星光雲