content_text:
【記者陳開明台北報導】水土保持局南投分局於彰化縣溪州鄉純園、二水鄉源泉社區、北斗鎮田野勤學辦理「順著河流去旅行」系列活動開跑囉!!

活動以「黑」與「泥」作為主軸，辦理多項深度體驗活動，邀請大朋友小朋友手牽手來場親子旅行，藉由河流、市集、音樂共同紀錄彰化美麗的田園景色，讓獨具魅力的彰化文化風情在每一位到訪遊客的心中留下獨特記憶。

「與泥共好 Mud Day」於11月13、14日(星期六、日)在溪州鄉純園辦理，邀請親子一起來體驗傳統耕牛文化，了解水牛與台灣農民耕田的工具與經驗，水牛的生活習性、相關習俗，牛糞可以成為有效利用的資材，還可以製成薰香。並以濁水溪富含礦物質的高土黑泥染結合泥染這項自然工藝。民眾也可自行攜帶野餐墊在林下野餐，逛逛森林中的純淨市集，創造出屬於在地生活美學。

「聽見。河流在唱歌」活動將於11月20日(星期六)下午1時於二水鄉源泉社區的黑泥田盛大舉辦，活動以「黑泥草根音樂節」、「黑泥創意友善市集」與「農村小童寫生比賽」等內容為主軸，活動現場有請二水返鄉青年樂團─「農村武裝青年」領軍，由吳志寧及陳永淘具特色的歌手在黑泥田黃金稻浪中盛大開演，民眾可以坐田埂邊雙腳踏進黑泥或尋逛友善創意市集，感受土地生命的故事，同時聆聽天籟般的美樂，並藉由活動強調出「人」與「土地」還有「河流」之間緊密的關係。

「發現寶斗舊時光」小旅行將於11月21日(星期日)在北斗辦理，北斗除了吃肉圓、聞香菜、嗑高麗菜飯之外，這裡還有新鮮手作黃豆食品，延著濁水溪舊線走進「北斗舊街區」，立刻被懷舊的市場氣息吸引，菜市場瀰漫著乾貨鹹味與醃漬味，街區裡有著懷舊時光的各式店家 絕對值得一訪！這次活動將帶大家走讀寶斗街區舊時光、體驗故事餐盒，一起手作無添加黃豆豆腐及製作印章畫或絹版印，邀請大家一起來場文化深度之旅。

陳榮俊分局長表示，場場活動還邀請彰化青年參與市集展售，以營造「歡樂、好玩、豐富、多元及友善農業」在地物產形象，期盼透過市集活動，展現彰化在地優質的農特物產及文創產業，讓來訪的民眾品嚐到彰化優質的農村友善物產以及感受多元的創意產業魅力。

誠摯的邀請全國的大小朋友一起來彰化體驗當地的活力與熱情，並且親身感受彰化多元化的鄉村特色，透過黑泥草根音樂演出、市集活動、手作DIY…等，感受農村好客、熱情地精神，就讓我們一同相約前往彰化溪州鄉、二水鄉、北斗鎮，體驗彰化特有的生活style!!相關資訊，請追蹤「農村小童」、「農萊」、「源泉社區發展協會粉絲專頁」、「我愛溪州 I Love Hsichou」、「田野勤學」。2021/11/11

journalist: 記者陳開明台北報導

taiwan-subdivisions: 彰化 二水 溪州 彰化縣 南投 北斗

title: 『順著河流去旅行』 彰化深度體驗


content_text:
記者陳筱惠／台中報導

台中預售屋市場暢旺，網路平台與社群軟體中更是常見預售屋換約交易，一名在北部工作的林小姐，為了買房給在台中的媽媽居住，買了預售屋的換約物件，沒想到合約裡被加註特約條款讓賣方能提早動用專戶價款，擔心自己的辛苦錢唏哩糊塗消失，認為自己權益受損，憤而投訴。

《地產詹哥老實說》S2EP37／不吃不喝買房「不可能」！ 他親授3餐不花錢北市買房密技

▲林小姐投訴，買了預售屋的換約物件，沒想到合約裡被加註特約條款讓賣方能提早動用專戶價款。（圖／記者陳筱惠攝）

林小姐購入的物件，是台中市東區豐邑建設「浩瀚森之道」3房含車位產品，林女說：「媽媽住台中，東區又有商場要開，也有去看線上銷售的預售案，但現在房價太貴一坪要40萬元，總價超過預算。」

▲林小姐購入的物件位於東區，第一手預售與市面上的換約價漲幅超過1成。（圖／記者陳筱惠攝）

會購入換約物件主要是「我滿喜歡豐邑建設的，這個案子已經在施工，也能比較早住進去，所以才回頭在網路上找總價可以負擔的換約物件。」林女透過網路平台找到群義房屋東區太平加盟店謝姓房仲交易，即便要加價百萬也在所不惜，雙方約定7月15日以總價930萬元簽定買賣契約。

經查詢，「浩瀚森之道」3房含車位產品第一手預售價格落在800萬元上下，目前市場換約價已經飆到來到1058~1098萬元，換句話說，林女購入的930萬元，現在看來的確已經有1成增幅。

簽約當天，林女說：「對方有提到因為是『讓利』給我，所以加了『特約條款』，現場代書跟仲介一直保證沒問題，我第一次買這種換約的，沒想到遇到黑心房仲！」

對此林女投訴到群義總部未果，又收到存證信函，嚇得她擔心自己的價金會被沒收；對此，不具名仲介表示，正常換約的流程，就是雙方簽訂買賣合約後，將價金有專戶保障，等到建商可以正式換約時，雙方拿到建商用印的讓渡書後，價款才能從專戶移給賣方，保障買賣雙方權益。

▲林女出示他與仲介對話，控訴對方只提出解約，懷疑根本是覺得賣太便宜了。（圖／投訴人提供）

查閱合約書中的特約條款寫明：「雙方約定於110.10.15簽立讓渡書後結案出款」並有買賣雙方簽名用印。林女為了一圓買屋夢更是解除定存，湊出價款204萬元，匯進該履約保證專戶。

本來開心購屋，林女驚覺特約條款上的日期，建商根本無法換約，她致電豐邑建設得到「須等待主結構體完成，才能進行換約」的答案，林女氣憤的說「那特約條款裡面的讓渡書就是一張紙！根本沒辦法保障我的權益，我要求要屋主簽定一張擔保本票給我，但仲介竟然說屋主不賣了！我只是擔心如果對方一屋多賣、或著拿了專戶裡面的錢花光了，我什麼都沒有，到時候怎麼辦？」

▲林小姐解約定存湊足204萬價金存入履約專戶，但賣方要提早動用專戶價款，讓她十分憂心。（圖／記者陳筱惠攝）

詢問群義房屋謝姓房仲，他表示：「雙方在交易前都已經說清楚了，屋主讓利就是為了要早點將價款取回，林小姐也同意後才會押上特約。」針對不開立擔保本票，謝姓房仲表示「屋主認為履約保證專戶裡面的金流清清楚楚，簽立讓渡書後就會給林小姐預售屋合約，何來一屋多賣的說法！如果再開立擔保本票，不就成了借貸關係，屋主的權利也會受損！」

謝姓房仲也聲明：「我們都一直在與林小姐積極溝通，未來也會持續。但買房子是一件好事，先前也提過無條件解約，不收取費用，但林小姐都不願正面回應。」

林女則說：「我就是想買這間房，才會加價購屋，我只是維護我的權益，對方就一直要我解約，可能嫌賺我一百萬太少了，現在房價距離7月又漲上去了，根本就是覺得賣我太便宜了，而且我後來去查賣方上寫的屋主，根本就是謝姓房仲的老婆！」

▲地政士提醒，換約市場熱度高，建議買賣雙方採用雙地政士的作法，保障雙方權益。（圖／記者陳筱惠攝）

對此謝姓房仲表示：「屋主的確與我是夫妻關係，但是我就是專業仲介的角色，與老婆就是委託賣房的關係，並非林小姐所說的球員兼裁判。」

因賣方不想「卡錢」，的確會有特約條款出現；對此文鼎地政士聯合事務所所長鄭志驊說明，此案件雙方簽訂的買賣合約上特約條款的定義不明確，的確容易造成糾紛，以「讓渡書」來解釋，業界普遍認為會是「建商開立的讓渡書」，若賣方要先行動用專戶裡面的價款，也的確會開立證明文件一式三份，一張擔保本票。

另外定家地政士事務所地政士張宛欣提醒，「買賣合約」雙方同意簽約，就是一種債權契約，當下的交易條件也具有效力，但預售屋換約屬於權利讓渡，擔保本票開不開立的確沒有硬性規定，至於要動用專戶價款，基本上買家同意就能執行，「所以要購入換約物件，消費者必須要先了解其風險。」

鄭志驊表示，這款糾紛並不常見，但換約市場熱度高，建議買賣雙方採用雙地政士的作法，並要求在特約條款上註記清晰，避免類似情事再發生。

《地產詹哥老實說》S2EP37／不吃不喝買房「不可能」！ 他親授3餐不花錢北市買房密技

taiwan-subdivisions: 太平 東區

title: 買預售屋換約加上「特約條款」　孝女痛訴：沒有任何保障！


content_text:
台股昨日盤前雖有MSCI調降權重的利空，不過開盤後元宇宙概念股繼續飆漲，帶動人氣歸隊，大盤終場收漲65.61點，收在17518.13點，成交量約3692億元。（中央社資料照）

〔記者方韋傑／台北報導〕美股三大指數漲跌互見，台股昨日盤前雖有MSCI調降權重的利空，不過開盤後元宇宙概念股繼續飆漲，帶動人氣歸隊，雖然貨櫃三雄漲幅收斂、權王台積電（2330）受MSCI調降權重影響，終場收黑，不過加權指數收盤仍上漲65.61點，收在17518.13點，成交量約3692億元，週線收下第6根紅k。

宏達電出關 攻上5年新高元宇宙效應持續發酵，宏達電（2498）昨日由處置股票恢復正常交易，開盤跳高後雖一度回測平盤，不過在買盤湧入下，攻上90元大關，創下5年來新高價；帶動其餘元宇宙概念股威盛（2388）、揚明光（3504）、鈺創（5351）等漲幅皆逾4%。

股王矽力-KY（6415）昨盤中寫下新高價5300元，終場收在5150元，漲幅5.42%，拉開IC設計類股比價空間，聯發科（2454）昨也上漲3.04%，收在983元，另包括偉詮電（2436）在內的8檔IC設計股，全以漲停作收。

外資昨回補台股，買超78.9億元、投信買超9.97億元、自營商賣超4.82億元，三大法人合計買超84.06億元。外資期貨空單約減少1千口，累積空單近1.7萬口。

保德信高成長基金經理人葉獻文指出，在電子指數的帶領之下，台股指數已經回到9月初的波段高點17633.67點附近，看好台股與美股財報普遍優於預期，加上近期台股搭上不少題材，包括元宇宙、電動車、化合物半導體等，引領作夢行情持續，若量能能持續維持至少3000億以上的水準，則有利指數後續表現空間。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 元宇宙發威 週線連6紅 台股上攻須量能配合


content_text:
2021/11/13 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕列入亞奧運正式比賽項目的風箏浪板運動，由於澎湖選手侯佳玲（見圖中，記者劉禹慶攝）是世界女子紀錄保持人，被視為奪牌熱門選手。澎湖除加強硬體設施外，並舉行第四屆風箏浪板錦標賽，昨日在馬公市觀音亭正式開跑。

共有七十八位選手參賽的第四屆風箏浪板錦標賽，來自全台十二個縣市參與，還有長期住台灣之法國選手及澳洲選手各一名共襄盛舉。

countries: 澳洲 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 觀音 馬公 澎湖

title: 風箏浪板錦標賽 馬公觀音亭開跑


content_text:
起司的脂肪含量非常可觀，建議民眾攝取勿過量，每天吃大約2片起司，補充到一天240mg的鈣含量即可。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕起司富含鈣質，其種類多也常運用在披薩、甜點等美食上，因此深受不少民眾喜愛；營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏營養師」發文表示，起司的脂肪與熱量非常可觀，建議民眾攝取勿過量，每天吃大約2片起司，補充到一天240mg的鈣含量即可。

高敏敏表示，馬斯卡彭起司是做提拉米蘇的重要材料，常用於甜點或做抹醬，脂肪含量是5種起司中最高，熱量則是位居第2；奶油起司是可直接食用或塗在食物上，是稀奶油製成的軟質起司質地鬆軟，其脂肪含量第2高！

馬斯卡彭起司脂肪量最高 極硬質起司熱量第1高敏敏表示，半硬質起司就是卡通裡跟老鼠常吃的那種，因產氣菌讓結構帶有孔洞的艾曼塔起司，脂肪含量為70%，熱量排行第3名；極硬質起司常被用來製作起司粉灑在義大利麵或燉飯上面，例如帕瑪森起司，熱量排行第1名，共431大卡；軟質起司是披薩裡牽絲的莫札瑞拉起司柔軟有彈性，其熱量最低只有280大卡。

高敏敏說，可以比較看看，有沒有發現起司的脂肪含量非常可觀！以熱量最低的軟質起司為例，脂肪含量也有54.6%，等於說一半以上都是脂肪，建議愛吃起司的大家還是要適可而止。但起司的營養還是很不錯的，每天吃大約2片（45g）的起司可以補充到240mg的鈣含量=一份乳製品。

一份乳製品=約240mg鈣質 攝取以天然起司為主高敏敏分享，成人每日鈣質攝取量為1000mg，每日攝取1.5-2份乳製品，一份乳製品可提供約240mg的鈣質。其實大多數朋友每日的乳品攝取量非常不足，除了牛奶之外也很推薦從乾酪、起司等補充，唯獨要特別注意「鈉含量」，也要多注意選擇天然起司、少人工添加物、色素香料（看後面的營養標示會最清楚）。

另外常聽到有起司、乳酪、乾酪等說法，但它們之間有什麼不一樣？是同一種東西嗎？高敏敏說，以台灣法規的名詞定義中，「起司&乾酪」=「 Cheese」就是我們日常生活食用的起司。但是！法規裡的「乳酪」則用來代表這些乳品經油脂加工製成的半固態狀奶油是稱「Butter」，所以下次看到貼中文標寫乳酪的產品要特別注意，油脂含量高就不是屬於乳品類的起司！

countries: 台灣 義大利

title: 健康網》「起司補鈣」吃錯恐增肥！ 先來了解「這5款」脂肪熱量 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
（中央社芝加哥12日綜合外電報導）美國芝加哥大學附近本週稍早發生一名中國留學生遭搶匪槍擊喪命的事故，事發後，校長呼籲市政官員和警方把當地日益猖獗的暴力現象視為「公衛危機」。

目擊者說，24歲的鄭少雄（Shaoxiong Zheng，音譯）9日下午在芝加哥市南區的海德公園（Hyde Park）一帶住宅區人行道上，似乎與一名剛走下車的持槍搶匪搏鬥，接著就響起槍聲。

搶匪上車逃逸，鄭少雄則被送到芝加哥大學（University of Chicago）醫學中心後宣告死亡。芝加哥警方今天在記者會上說，18歲男子史班（Alton Spann）遭到逮捕，被控一級謀殺、持械搶劫及兩項非法使用武器罪。

美聯社報導，哀悼群眾在鄭少雄被槍殺的地方獻上鮮花。大芝加哥地區的華人聯合會已發起網路募款，以補貼鄭少雄家屬赴美的旅費和法律費用。

芝加哥大學校長阿利維沙多（Paul Alivisatos）10日透過聲明哀悼鄭少雄之死，他說，大學社群和附近居民「都看到了加強公共安全的明顯、迫切需求」。

阿利維沙多說，「困擾芝加哥的暴力問題規模相當於公衛危機，需要相應的因應作為」，校方已聯繫市長辦公室、芝加哥市警局、市議員等各方。

「芝加哥太陽時報」（Chicago Sun-Times）報導，芝加哥市的暴力事件連續兩年增長，今年到目前為止，海德公園一帶已發生5起凶殺案，去年同期則1起都沒有。

報導指出，芝加哥今年迄今發生至少698起殺人案，去年同期則有680起，都比2019年同期的442起大幅增加。

芝加哥市長萊特夫特（Lori Lightfoot）10日承諾會與警方和社區領袖見面，「決定能在未來預防這類悲劇的具體、實際可行措施」；但市府尚未宣布會採取哪些行動。

鄭少雄2019年畢業於香港大學，去年夏天在芝加哥大學取得統計學碩士學位。WBBM電視台報導，他是今年第3名遭殺害的芝加哥大學學生。

今年1月，來自北京的30歲博士生范毅然（Yiran Fan，音譯）在停車場遭隨機殺害，警方說，當時槍手從芝加哥到艾凡斯頓（Evanston）一路槍擊7人，范毅然是第一個，共5人喪命。

7月，20歲的大三生路易斯（Max Lewis）在芝加哥地鐵被流彈擊中致死，當時他才剛獲得一家投資銀行聘用。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1101113

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

countries: 香港 美國 中國

events: 死亡 搶劫 槍殺

title: 芝加哥2021年暴力激增 又一華人街頭遭槍擊致死 | 國際


content_text:
▲3生肖明年將苦盡甘來。（示意圖／pixabay）

圖文／CTWANT

2021年逐漸邁入尾聲，隨著新的一年到來，也給許多人帶來新的希望。俗話說得好「機會總是留給準備好的人」，跨過了今年的風風雨雨，眾人也將迎來充滿機遇的一年。其中，「網易」網站便特地點出了3個生肖在明年將會獲得更多好運加持，牢牢將幸福掌握在自己手中。

根據《網易》網站報導，2022年將迎來成功的3個生肖如下，快來看看自己是否有上榜吧！

生肖牛

屬牛的人，在2022上半年就會遇到不錯的機遇，他們的個性本就屬於非常樂觀的類型，因此遇到問題都能妥善處理，在激烈的競爭之中也能脫穎而出，笑傲職場。此外，肖牛的人還有一個優點，就是不會驕傲，因此明年的事業發展將有所成就，屹立不倒，幸福生活綿長。

生肖狗

屬狗的人個性陽光熱情，對身邊人非常客氣，對任何事情都相當負責，對生活也能有所堅持，不曾擔心會有事情是自己無法把握的；他們在2022年裡將更加自信，成就大業，能夠確實把握生活中的各種機會，面對挑戰也毫不畏懼，因此能迎接幸福到來！

生肖雞

屬雞的人，對於他們來說，任何成功來得都不會太晚，因為他們深謀遠慮，早就做好了未來的打算。在明年的日子裡，屬雞的朋友一來可以實現願望，二來還可以遇見機遇，彷彿生活中的貴人皆紛紛到來、陪伴在身邊！肖雞者的朋友圈相當廣泛，也能在這之中得到不少啟示，因此日子會過得越來越好，2022年將大有可為，煩惱減少了許多！

※民俗說法 僅供參考

延伸閱讀▸ 爽吃火鍋「蟹棒外塑膠套拆不拆」 衛福部給答案▸ 問「想買什麼我去談」粉絲喊要疫苗 黃子韜真的去洽談▸ 瑪莎惡少父母下跪沒用…「工廠被檢舉違建」縣府要查 百桂食品曾違《食安法》

title: 「3生肖」2022年苦盡甘來 「好運+貴人」加持...將迎來成功 | ETtoday生活新聞


content_text:
知名美體美容公司「媚登峰」被多名會員指控，在三級警戒解封一周後，收到媚登峰寄給會員的一封信，片面更改契約內容，向終身會員額外收費，否則無法再上課，讓許多會員花費數百萬的會員卡瞬間成為一張廢紙；行政院消保處允諾，盡力協助受害民眾。媚登峰公司總機昨無人接聽，尚未取得回應。

民進黨立委陳素月、林楚茵與台北市議員許淑華昨舉行記者會，數十名會員也分別從各縣市北上參加，要求媚登峰公司「全面退費」。有受害會員指出，她前後買三張「終身卡」，共花113萬2000元，契約書上註明「一次付費、無限次數、終身免費」，有白紙黑字。也有會員說，把積蓄都壓在媚登峰上，希望終身可使用，公司卻片面毀約，根本是「吸金大騙局」。

林楚茵指出，此次以疫情為由，向終身會員額外收費，欺人太甚，過去雖有多次紛爭，主管機關卻無發揮管束效力，使業者食髓知味。

陳素月表示，今年10月陸續有彰化鄉親反映，受害會員損失的金額在數十萬到數百萬間，不但是嚴重消費糾紛，還有詐欺之嫌。

行政院消保處消保官楊嵐雅說，行政院已接獲多位立委辦公室轉來的民眾陳情，先前已發文衛福部食藥署及北市府協處。消基會秘書長徐則鈺說，本月將研擬出專案，協助受害民眾。

people: 陳素月 林楚茵 許淑華

title: 媚登峰片面改合約 終身會員氣炸


content_text:
記者郭世賢／新北報導

新北市一名40多歲蔣姓男子，長期在金山地區販賣毒品危害地方，金山警分局經過長期偵查蒐證，昨（10日）持搜索票，搜索蔣男住處等六處所，查獲1把改造槍枝、子彈10顆，以及安非他命、K他命等毒品，同時拘提手下藥腳張女、潘男、謝男等人，全案依槍砲、毒品罪嫌移送基隆地檢署偵辦。

▲用人頭租屋狡兔三窟販毒集團，金山警半年埋伏查獲藥頭槍毒。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

警方調查，去年10月查獲羅男、今年3月查獲李女等二起毒品案，發現毒品來源自蔣男，具有毒品、殺人前科，生性狡猾之蔣男，共在金山、萬里3處公寓或社區大樓租屋，不時變換地方居住，躲避追查，經警方報請檢察官指揮，歷經6個月跟監、埋伏、蒐證，近日見時機成熟，聲請搜索票展開行動。

警方昨（11日）大動作動員10餘名幹員，計搜索蔣男住家等6處，拘提藥腳張女、潘男、謝男等人，查獲有殺傷力改造槍枝1枝、子彈10顆、安非他命6小包（共1.95公克）、K他命7包（共6.35公克）、毒品咖啡包20包（共83.25公克），一舉破獲蔣男等販毒集團。

金山警分局長林詮峰表示，蔣嫌擁槍自重，平時流竄於金山、萬里地區販毒，租賃多處住所狡兔三窟，經過將近半年多的與匪鬥智，終將蔣嫌一干人等一網成擒，淨化在地治安，驅除毒品危害。

▲警方查獲造槍枝1枝、子彈10顆、安非他命6小包、K他命7包、毒品咖啡包20包。

【更多新聞】

醉男派出所門口凌空大撒幣 刑警「合法順走」不料最後這招栽了

「最近聲量超過柯P」 林右昌：柯市長可能吃醋...勸聰明人要謙虛

金山警破獲北海岸販毒集團 查扣「海洛因+安非他命」1收押3交保

郭台銘接駕！北港媽鐵路環島祈福 首站「駐駕新北3天」佑平安

基隆環保局上門查違規爆衝突 稽查員遭3囂張員工打破頭

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 新北市 北港 金山 基隆

title: 真正狡兔三窟　販毒集團藏身三處警埋伏半年查獲槍彈毒


content_text:
自稱是大陸間諜的王立強，到現在還查不出個所以然來。圖／取自60 Minutes Australia

二○二○總統大選最轟動國際的新聞，無疑是「王立強共諜案」，在反共抗中大旗下，向心夫婦被大動作限制出境，把一堆不相干者都視為嫌犯調查，北檢歷時兩年窮盡洪荒之力偵辦，最後結果是查無證據不起訴，雷聲大雨點小，只見政治威嚇，最基本的程序正義已蕩然無存。

總統大選前，王立強向澳洲媒體爆料曾從事間諜工作，並稱向心夫婦是他對台工作的「上線」，在台做為包括買網軍支持國民黨總統候選人韓國瑜等，民進黨隨之起舞、加油添醋，將「芒果乾（亡國感）」效應發揮得淋漓盡致。

儘管王立強本人身分惹議，但在政治操作下，中資介入台灣選舉，即使沒有足夠證據，檢調仍大動作在機場攔人，依國安法啟動調查，除對執行境管，包括向心夫婦在台北市豪宅的房客、曾被王立強及其友人點名的團體，也都在沒有具體事證下，就被列為被告調查。

王立強一席話，在台灣政壇掀起波濤，綠營政客甘願被牽著鼻子走，檢調更大動作清查相關人員、資金，查到最後卻查不出一絲符合王立強所稱的證據；事實上，早在檢方向澳洲提出司法互助請求半年後，澳洲就已明文拒絕，當時就該知全案足以成立的機會渺茫。

檢方透過調查向心夫婦違反國安法案，意外發現向心夫婦涉及與中國國太集團違法集資，其中二億三百萬元港幣從個人帳戶，繼而來台置產買房，今年二月才以洗錢罪起訴向心夫婦，藉此持續對兩人施以境管。

不過，洗錢案基礎前提需要中國大陸提供向心夫婦資金違法的事證，檢方是否有足夠事證？共諜案拖了兩年最後以查無證據結案，除了證明檢調當初大動作偵辦宛如虛晃一招，更不免讓人懷疑是「配合高層的劇本演出」。

起於共諜案，卻想以洗錢案牽制，對法界而言，無疑是「出手嚇死人，結果笑死人」。

countries: 中國 台灣 澳洲

title: 冷眼集／共諜案只見「芒果乾」 程序正義蕩然無存


content_text:
中國創新投資公司負責人向心、龔青夫婦以「陸海空」戰方式介入我國選舉，涉違反國家安全法，台北地檢署昨認定罪嫌不足不起訴。（資料照）

陸海空戰介入我大選 違反國安法// 向心共諜案 偵辦2年不起訴

到澳洲尋求政治庇護的中共特務王立強二○一九年驚爆，中國創新公司負責人向心、龔青夫婦以「陸海空」戰方式介入我國選舉，涉違反國家安全法；台北地檢署清查金流、手機紀錄等，另向澳洲尋求司法互助遭拒，向中國調取資料亦遭已讀不回，昨認定罪嫌不足不起訴，但將依職權送再議。

詳見陸海空戰介入我大選 違反國安法// 向心共諜案 偵辦2年不起訴。

APEC領袖會議// 張忠謀：台灣有進CPTPP實力

由紐西蘭主辦的第廿九屆APEC「經濟領袖會議」昨晚七時以視訊會議舉行，九時四十五分圓滿結束。我國由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表全程與會，傳達我國理念與立場。有關台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）議題，張忠謀在會中提到，台灣具備加入CPTPP的實力。至於張忠謀是否利用這個國際場合尋求APEC成員國對我國加入CPTPP的支持，總統府官員僅表示，將由張忠謀於今天的記者會說明。

詳見APEC領袖會議// 張忠謀：台灣有進CPTPP實力。

退將于北辰反共 遭恐嚇殺全家

堅持中華民國派且反共立場鮮明的陸軍退役少將、前國民黨黃國園黨部主委于北辰，昨在臉書自曝收到署名「中華民族復興鋤奸隊台北分隊」的電子郵件，指責他宣揚「華獨」，恐嚇「從今天起你的家人，會一個一個死去，我可不是跟你開玩笑」；于受訪說，他是中華民國軍人，俯仰無愧，請對方衝著他來，不要針對他家人。

詳見退將于北辰反共 遭恐嚇殺全家。

聯合報為出國解套 高端可加打國際疫苗

全球邊境陸續開放，卻也設下疫苗接種限制，由於高端疫苗僅獲紐西蘭、帛琉、印尼、阿根廷、以色列及貝里斯六國認可，中央流行疫情指揮中心昨天宣布，若施打一或二劑高端疫苗的民眾因就學等原因，有緊急出國需求，可混打國際認可的ＡＺ、ＢＮＴ或莫德納疫苗；而無出國需求者，則維持原疫苗接種。

詳見為出國解套 高端可加打國際疫苗。

率網軍辱外交官 楊蕙如判刑6個月

「卡神」楊蕙如被控在日本關西機場事件時率網軍汙衊駐大阪辦事處、護駐日代表謝長廷，台北地方法院根據手機通聯等紀錄，認定楊蕙如是網軍業主，其下線蔡福明在網路上發表的文章，已構成公然侮辱，昨依侮辱公署罪判楊蕙如與蔡福明各六月徒刑，得易科罰金十八萬元，可上訴。

詳見率網軍辱外交官 楊蕙如判刑6個月。

中國時報2020總統大選前爆發 綠營指控對岸以資金、假訊息操控選舉 王立強共諜案 向心夫婦不起訴

2020年總統大選前爆發「王立強」共諜疑案，王自稱受「中國創新投資公司」主席向心、龔青夫妻指使，操縱網軍、發展組織替韓國瑜助選，鬧得全台沸沸揚揚，媒體大肆報導，蔡英文總統也表示「中國介入台灣選舉的意圖非常明顯」。但台北地檢署偵查2年，找不到向心、龔青夫妻是間諜的證據，12日處分不起訴。

詳見2020總統大選前爆發 綠營指控對岸以資金、假訊息操控選舉 王立強共諜案 向心夫婦不起訴。

APEC領袖峰會 習拜線上同框 日相稱CPTPP不容恫嚇

由紐西蘭主辦的第29屆亞太經濟合作組織（APEC）「經濟領袖會議」（AELM）昨晚以視訊方式舉行，會後發布題為「攜手協作，共同成長」的領袖宣言，同意力促新冠疫苗更易取得和降低碳排放，但並未贊成由美國主辦2023年APEC峰會。台積電創辦人張忠謀擔任我國領袖代表出席，為爭取更多APEC成員國支持台灣加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP），他在會中強調台灣加入CPTPP的優勢。日本首相岸田文雄則在發表談話時劍指中國，稱CPTPP不容許不公平貿易行為或經濟恫嚇的存在。

詳見APEC領袖峰會 習拜線上同框 日相稱CPTPP不容恫嚇。

countries: 以色列 中華民國 日本 美國 中國 台灣 帛琉 澳洲 紐西蘭 貝里斯 阿根廷 印尼

events: 疫情 選舉

people: 張忠謀 韓國瑜 蔡英文 謝長廷

taiwan-subdivisions: 太平 復興 關西

things: 假訊息 經濟

title: 11/13 各報重點新聞一覽


content_text:
▲賈永婕（右）祝福她的神隊友曾馨瑩生日快樂，曾馨瑩穿FENDI白T恤搭配勞力士鑽錶。（圖／翻攝賈永婕臉書）

記者陳雅韻／台北報導

郭台銘夫人曾馨瑩昨歡度47歲生日，名媛貴婦、星友連日為她慶生，包括徐若瑄與徐若瑜姊妹、蔡依珊、陳妍嵐合組的「女五堅情姐妹會」一起聚會，張清芳、Studio A共同創辦人蔣雅淇、賈永婕也獻上祝福，賈永婕特別在臉書寫下「生日快樂我的神隊友」，照片中兩人恰好都穿白T恤展現好默契，曾馨瑩手腕上的2,839,000元的勞力士（Rolex）鑽錶也曝了光。

▲曾馨瑩戴的勞力士Oyster Perpetual Day-Date 40腕錶，面盤密鑲鑽與藍寶石時標，約2,839,000元。（圖／翻攝勞力士官網）

曾馨瑩看似簡單的白T恤，其實是出自義大利名牌FENDI，而她搭配勞力士18K白金打造的Oyster Perpetual Day-Date 40腕錶，則高調閃爍著光芒，因為面盤全鑲滿鑽，時標除了6與9鑲嵌方形切割藍寶石，其他都鑲方鑽，讓人難以忽視。

▲曾馨瑩開心度過47歲生日，腕上是AP皇家橡樹腕錶。（圖／翻攝hsin_ying_tseng IG）

昨曾馨瑩則在個人IG上po出坐在花海之中的美照，祝福自己生日快樂、珍惜每一天，手托著腮的pose亮出另一只名錶的側邊，從錶框輪廓、錶耳連接錶帶的設計可知是AP（Audemars Piguet，愛彼錶）招牌皇家橡樹系列腕錶，洩露她選錶的喜好。

►Melody露一手153萬「錶王」金錶 與勞力士並列秋冬「新歡」

►哪個男人敢把腳翹在孫芸芸大腿上？ 戴282萬「錶王」的親弟才敢

title: 曾馨瑩283萬勞力士滿天星閃爆　連簡單白T恤都是大牌


content_text:
身體髮膚，受之父母，其實我們都應該打從內在對自己多點信心，外在的美不應流於世俗眼光，因而經常感到自卑。然而，隨著整形風氣盛行，後天加工的方式和手法越趨多元，不少女性都想藉由醫美方法讓自己的外表變得更為精緻，但今天文內將提及的「陰部整形」，讓人不禁質疑，真的有必要嗎？

據法國自由南方報《Midi Libre》報導，去年九月時，在法國擁有百萬粉絲的Maeva Ghennam突在社群平台上PO文炫耀自己進行了陰部整形手術的成效。

Ghennam在影片中提及，她做了陰部局部縮小術，做完手術後，她感覺自己就像回到12歲，陰部肌膚變的像12歲女孩一樣透嫩，而她的這番言論和影片，也引起不小的爭議。

後續，順應此輿論話題，法媒進行了醫美趨勢的調查後發現，近幾年在法國，25歲以下的女性相當熱衷於進行「陰部整容」、「陰唇縮小手術」。

一名現年21歲、居住於法國的女孩Sonia就對媒體表示，自己鼓起勇氣做了陰唇縮小術，因為她對天生的陰部形狀感到自卑、難以忍受。「我一直對它感到很苦惱，為什麼好像只有我的長得特別不一樣，它的形狀就像小狗耳朵，有次我還直接用膠帶把陰部纏起來。」

緊接著，法國節目也深入探討此議題，有的女藝人、女性專家在節目上提及，陰部手術恐怕會誘使戀童癖犯案，會造成超乎想像的嚴重結果，但男藝人則認為並沒有這麼嚴重。

而Ghennam也成為輿論撻伐的對象，專家和家長認為，法國不少年輕女性和少女都是Ghennam的忠實粉絲，Ghennam所分享的術後成效會導致許多女性網友跟從、效仿，甚至會扭曲她們的審美觀和價值觀。

title: 25歲以下女愛做「縮鮑術」！法媒揭露女性對陰部自卑　網美稱術後像回到12歲


content_text:
2021/11/13 17:03

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣莿仔埤圳灌溉溪州鄉農地，帶有濁水溪泥砂的黑水，沉積在圳溝或田裡形成「黑泥」，「溪州尚水工作團隊」把黑泥文化融入生活中，今天在「與泥共好」活動中發表「黑泥染」，他們把泥土當染料，「白白布染到黑」，從顏色的深淺還能看出黑泥出自上游或下游。

溪州尚水團隊的行銷企劃陳郁涵研究「黑泥染」近半年，他深入溪州各村落尋找適合作染料的黑泥，希望蒐集全溪州鄉各村的「泥色」，展現黑泥多元的色彩文化。

她說，黑泥染非常簡單，在田間尋找天然的黑泥打成泥漿，將棉布放在泥漿裡連續搓揉至少15分鐘，讓黑泥完全吃進棉布纖維中，經過晾乾再清洗就是一塊黑泥布。

她說，每一個地方的泥色都不一樣，在打成泥漿前可以感受它質地的堅硬或細緻程度，「這是大地的顏色」，她發現莿仔埤圳上下游的泥色有些微的不同，而八卦山脈沿線出紅土，做出來的「紅泥染」也深具特色。

他強調，泥染布適合用在裝飾或包裝布，若經常刷洗，易褪色，這是其缺點，但用在地的土壤作出泥色布料，可以展現原汁原味的土地顏色和芬芳。

taiwan-subdivisions: 溪州 彰化 彰化縣

title: 白白布染到黑！彰花溪州黑泥作「泥染」


content_text:
指揮中心指揮官陳時中（資料照片／中央流行疫情指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心放寬春節檢疫措施，後4天或後7天可採居家檢疫。指揮中心指揮官陳時中今天(13日)表示，若違反居家檢疫規定，最高開罰新台幣100萬元，且將細分裁罰級距，每個級距都會加強處分。

因應春節返台人潮，中央流行疫情指揮中心推出「10+4」與「7+7」春節檢疫方案，前者為前10天住防疫旅館或自費集中檢疫所，後4天改為加強版居家檢疫；若完整接種2劑疫苗滿14天，可選擇後者，前7天住防疫旅館或自費集中檢疫所，後7天改為加強版居家檢疫。

陳時中今天接受媒體訪問時表示，違反居家檢疫相關規定，將開罰新台幣10萬至100萬元，且會把裁罰級距細分、縮短級距，且每個級距會加強處分，罰更多的錢。

依傳染病防治法規定，受檢疫者發生擅離住家或指定地點，擅離2小時內罰最低金額10萬元，2至6小時內罰20萬元，6至24小時內罰30萬元，24至72小時內罰60萬元，72小時以上則罰最高金額100萬元。

陳時中也表示，春節檢疫措施，「若有人不太乖，就送到集中檢疫所加強管理」。

陳時中指出，居家檢疫若要1人1室，所有人都必須完整接種疫苗滿14天，若是1人1戶，其他人都不能進入家中。

title: [生活] 春節居家檢疫違規  陳時中：細分裁罰級距 加強懲處


content_text:
〔記者朱沛雄／桃園機場報導〕宏都拉斯共和國總統葉南德茲（Juan Orlando Hernández）伉儷應我國政府邀請，在宏國外交部長羅薩雷斯（Lisandro Rosales）夫婦等陪同下，今晚率團來台訪問，蔡英文總統將於明天上午在總統府會晤葉南德茲，並在當日設午宴接待訪問團。總統府發言人張惇涵表示，蔡總統代表我國政府及人民，誠摯歡迎我國友邦元首率團來訪，今年適逢台宏兩國建交80週年，葉南德茲總統的率團來訪，格外具有重要意義。

葉南德茲總統伉儷一行今天晚上7時40分搭乘聯合航空UA-871航班抵台，外交部常務次長俞大㵢代表外交部長吳釗燮前往桃園機場接機。

外交部表示，葉南德茲總統伉儷於11月12日至14日訪台期間將會晤蔡總統，彼此祝賀台宏建交八十週年，並接受蔡總統款宴；葉南德茲總統另將見證羅薩雷斯外長接受我國政府頒贈「大綬景星勳章」、參加外交部歡迎晚宴、參訪中美洲銀行（Central American Bank for Economic Integration, CABEI）駐台國家辦事處等。

總統府發言人張惇涵表示，葉南德茲3位子女目前都在台灣工作或求學，尤其今年適逢中華民國與宏都拉斯建交80週年，葉南德茲總統的率團來訪，格外具有重要意義。長期以來，兩國在經貿、公衛、教育、社福、基礎建設、婦女賦權，以及農漁業等各項領域皆有緊密合作關係；而在葉南德茲總統主政下，兩國合作的範圍更加廣泛，友好情誼更為提升。

由於宏國將在本月28日舉行總統大選，在野黨候選人蕭瑪拉卡斯楚（Xiomara Castro）曾經表態，若勝選將尋求與中國建交與發展商貿關係，葉南德茲此行被視為具有我國鞏固與邦交國宏都拉斯外交關係的重要意義 。

宏都拉斯共和國總統葉南德茲伉儷（左一、左二）應我國政府邀請，今晚率團來台訪問，外交部常務次長俞大㵢（右）代表外交部長吳釗燮前往桃園機場接機。（記者朱沛雄攝）

journalist: 朱沛雄

countries: 宏都拉斯 中華民國 台灣 中國

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 宏都拉斯總統率團訪台 明會見蔡英文總統 - 自由電子報影音頻道


content_text:
三立準氣象／游舒婷報導

度過了寒冷的一週，氣溫終於要些許回溫，什麼時候會再有冷空氣？三立氣象主播吳德榮表示，下週四（18日）會有鋒面影響台灣，接著就會有東北季風會造成氣溫下降，不過這波下降的幅度不大，所以下禮拜暫且不會有大陸冷氣團來影響台灣，還要繼續觀察。而週末的天氣東半部、北部都有下雨的機率，下週才會轉晴。

▲下波冷空氣不強，氣溫下降幅度不大。

吳德榮表示，受到中層雲系的影響，東部、北部今（12）日有降雨，山區的雨比平地又來得多，後續的水氣會繼續影響，晚間也有可能會有雨勢。氣溫方面北部因為雲多，氣溫也稍微涼一點，最低溫有到12度，中南部則是溫差大。

未來的天氣狀況如何？吳德榮表示，中部以北、南部山區從今日晚上到明（13）日白天降雨機會增大，因此要多注意，週末兩天東半部應該都會維持有雨的天氣。

▲週末的下雨機率較大。

北部的氣溫方面，因為雲系加上下雨，明日的高溫偏低，只有22度，低溫方面較為穩定，週日（14）日開始高溫就會回到25度。吳德榮指出，從今晚日晚到明日下午雨勢較大，下雨區域主要集中在中部以北、東半部。週日開始就會恢復西邊晴朗、東邊偶爾下雨的型態。

▲過了週末，氣溫就會較為穩定。

▲週日開始轉為西部晴朗，東部偶爾有雨的天氣。

journalist: 游舒婷

title: 準氣象／週末天氣出爐！下雨熱區曝光 「這時間」轉晴 | 生活


content_text:
The Kaohsiung Science Park Administrative Center building is pictured in Kaohsiung in an undated photograph.Photo: Huang Chia-lin, Taipei Times

2021/11/13 03:00

UNDER SCRUTINY: A cofounder of a firm that makes solar and image sensors allegedly stole proprietary trade secrets over several years to sell in China, NPA investigators said

By Jason Pan / Staff reporter

Police are investigating two ex-employees of a Kaohsiung-based optoelectronic device maker for allegedly colluding with a Chinese businessman to steal proprietary technology for a start-up in China, the National Police Agency （NPA） said yesterday.

NPA officials said they received tip-offs about the alleged theft in March, after executives of the company in the Kaohsiung Science Park uncovered evidence that confidential materials had been stolen.

The name of the company has not been disclosed.

Investigators said that evidence obtained in NPA and Criminal Investigation Bureau searches in September and earlier this month showed that a woman surnamed Wang （王） and another person surnamed Chen （陳） had made more than NT$10 million （US$359,247 at the current exchange rate） from selling trade secrets.

Wang, 37, was a cofounder and executive at the optoelectronics company, and had quit earlier this year, while Chen left in August, investigators said.

A review of the firm’s computer systems by its information technology department found that Wang and Chen had downloaded material for years up until August, investigators said.

Wang allegedly led the operation, working with Chen to download and copy confidential materials, they added.

Wang then passed it on to a Chinese businessman, a sales manager at the company’s branch office in China, who set up shell companies with Wang in Taiwan and China to sell the proprietary technology and devices made with it, they said.

Wang and Chen allegedly stole product design plans, system analyses, testing procedures, parts purchasing databases and other confidential files, investigators said.

NPA officials said these “trade secrets” and proprietary materials are in high demand in the industry and could be sold for large sums, as the company is a leading producer of photovoltaic quantum efficiency measurement solutions, solar simulators, photovoltaic testing devices and image sensors.

After the search this month, Wang was placed in judicial detention under restricted communication, while Chen was released on NT$60,000 bail on condition of restricted movement, NPA officials said, adding that the investigation is ongoing to find any possible accomplices connected with the case.

Prosecutors would seek to charge the duo, who deny any wrongdoing, with contravening provisions of the Trade Secrets Act （營業秘密法）.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Duo accused of selling trade secrets to China


content_text:
The two highlights of the first week of the COP26 climate summit in Glasgow, Scotland, were the world leaders’ announcement of the Glasgow Leaders’ Declaration of Forest and Land Use, and the Global Methane Pledge. Both have strategic importance and deserve special attention.

The documents were signed by 124 and 105 countries respectively as of Tuesday last week, representing 85 percent of the world’s forested area, and nearly half of global methane emissions. These countries comprise 70 percent of the world’s GDP.

The signatory countries commit to providing funding to stop and reverse deforestation by 2030 to achieve a reduction of global methane emissions by 30 percent by 2030 compared with last year.

This can be seen as a response to the Emissions Gap Report published by the UN Environment Programme prior to the conference, which said that the plans to reach the net-zero emissions proposed by the global community are not specific enough to be reached before 2050.

Forests are being prioritized as they are one of the few carbon sinks that can absorb or store carbon dioxide. They are manageable, measurable, declarable and verifiable.

Moreover, compared with wetlands, oceans, strata, or carbon capture-and-storage facilities, forests are less demanding in terms of technology and more flexible in operational scale.

Governments might still stretch the truth about how to halt fossil fuel use and set carbon prices, but they are bound to embrace forests. These carbon sinks are manageable within a country’s sovereignty over natural resources, and can empower local communities and benefit indigenous people.

A carbon reduction plan involving forests is the most likely to inspire people, and is conducive to the just transition of decarbonization to tackle climate change.

Methane is also of crucial importance. Carbon dioxide is not the only greenhouse gas that contributes the warming effect. To achieve true net zero emissions — not only net carbon emissions, but also net zero greenhouse gas emissions — the world must take action to reduce methane emissions as soon as possible.

Methane absorbs more thermal energy than carbon dioxide — about 86 times more over 20 years — and decomposes faster in the atmosphere. Methane has a half-life of about 10 years, compared with 50 years for carbon dioxide. At the moment, when the global community appears to be frustrated by the slow progress in cutting emissions, it is essential to produce results as quickly.

There are strategic political reasons behind the US’ decision to prioritize methane reduction, the main component of natural gas, and enthusiastically invite the EU to join the pledge. This move could reduce the influence of OPEC, whose members combined produce most of the world’s natural gas.

The grand agenda of carbon reduction has given US President Joe Biden a perfect agenda for the climate summit, allowing the EU to partner with the US to contain China, so that Washington can reclaim a leading role in climate negotiations. This is the main reason that the US initiated the Global Methane Pledge.

In the US, the battlefield of methane emissions reduction is relatively focused. The US Environmental Protection Agency has proposed emissions guidelines and new performance standards in accordance with the US Clean Air Act.

Administrative orders such as the Gas Gathering Pipeline Safety Rule, Automatic Shut-off Valve Rule and Gas Transmission Pipelines Safety Rule could be imposed immediately to regulate the oil and gas industry, abandoned oil mines, landfills and agricultural waste.

A pragmatic and strategically considered emissions reduction policy such as this is what Taiwan fails to consider when struggling to catch up with international trends of net-zero emissions.

The Declaration of Forest and Land Use, led by the UK — the chair of the Glasgow Climate Change Conference — and the Global Methane Pledge, led by the US and Europe, have their significance in tackling climate change.

However, these important strategic axes are missing in the draft Climate Change Response Act proposed by Taiwan’s Environmental Protection Administration last month. Their inclusion in the act is urgently needed.

Taiwan does not have external political pressure from countries attending the climate conference, and it has not yet realized the true meaning of National Determined Contributions — the “self-determined” carbon sovereignty that must take into account domestic carbon sinks and social justice.

This is what Taiwan lacks in the rule of law on climate change. Only by building up awareness and establishing a value system can political decisionmakers be influenced to take positive action to tackle climate change.

Hsieh Ying-shih is the chairman of the Environmental Quality Protection Foundation. Cheng I-chan is deputy secretary-general of the foundation.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Forests and methane key to net-zero


content_text:
西屯區福雅路第二期工程。 圖／台中市政府 提供為提供市民更安心的用路環境，台中市政府積極推動道路燙平，已突破千條道路，近期持續推動22條路段燙平，同時納入路口無障礙斜坡道、施作行人庇護島、路口行穿線退縮等友善人行環境的設施作業。

建設局表示，市長盧秀燕推動「富市台中，新好建設」理念，建構友善、安全的道路品質，建設局積極爭取中央前瞻基礎建設計畫「提升道路品質計畫」補助經費挹注，持續推動人本道路設計作業。

中市今年度獲交通部公路總局補助部分有后里區安眉路及圳寮路、東勢區勢林街、潭子區潭興路、霧峰區新厝路、豐正路及柳豐路等7處重要路段已開工，施工單位先進行孔蓋或擋土牆等前置作業後，再進行燙平施作，預計11月底前完成。

前瞻計畫道路燙平快訊圖。 圖／台中市政府 提供此外，建設局所爭取內政部營建署補助的15處也積極推動中，包括西屯區福雅路第二期工程、大甲區中山路、順天路及新政路、和平區民生巷與介壽巷等3案、6條已陸續開工中；清水區民族路第二期工程、新社區興社街、沙鹿區鎮南路、烏日區高鐵站區內高鐵三路及站區一路、后里區民生路、梧棲區自立路、梧棲大排北岸道路等7案、 8條預計11月開工；另市民朋友非常關心的南屯區黎明路（永春東路到市政南二路）工程，預計將於年底前開工，完工後將提供市民更優質友善的用路環境。

建設局指出，台中市後續還有多條路段正加緊腳步推動中，今年度市府已獲中央交通部公路總局及內政部營建署補助的前瞻計畫共24案，計畫經費高達9億247萬元，建設局會持續爭取中央補助經費挹注，強化通行環境，打造台中宜居城。

台中市政府廣告

taiwan-subdivisions: 梧棲區 清水區 東勢區 烏日區 南屯區 西屯區 中山 霧峰區 和平區 大甲區 沙鹿區 潭子區 后里區 新社區

title: 中市道路燙平突破千條 再推動22條路段


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】一隻主要生活在南極的阿德利企鵝，日前現身距離棲地至少3000公里遠的新西蘭基督城（Christchurch）以南一處海岸，由於牠游到沙灘後，長達1小時一動也不動，民眾還以為牠是絨毛玩偶。
中央社引述英國廣播公司（BBC）今天報導，這僅是史上第3次在新西蘭海岸發現阿德利企鵝（Adélie penguin），前兩次紀錄為1962年以及1993年。
這隻在博德林斯平地（Birdlings Flat）沙灘迷路的阿德利企鵝，被當地人取名為Pingu，取自於黏土動畫「企鵝家族」（Pingu）。
發現Pingu的新西蘭民眾辛赫（Harry Singh）告訴英國廣播公司：「我一開始還以為是絨毛玩偶，（直到）企鵝的頭突然動了一下，我才知道是真的。」
辛赫發布在臉書（Facebook）的影片顯示，Pingu似乎迷路了，而且落單；辛赫說，「牠長達1小時一動也不動…（看起來）累壞了」。

辛赫擔心Pingu待在岸上會成為捕食性動物的潛在狩獵目標，於是聯繫企鵝救援人員，最終找到了在新西蘭南島從事企鵝復育約10年的施特拉克（Thomas Stracke）。
施特拉克對Pingu是隻阿德利企鵝感到驚訝，因為這種企鵝只生活在南極半島。他和一名獸醫在當晚就趕往救援。
血液檢測結果顯示，Pingu體重有些過輕而且有脫水症狀，牠後來接受輸液，並透過管飼進食。
Pingu之後將在班克斯半島（Banks Peninsula）一處安全沙灘上被野放，重返大自然。
專家表示，阿德利企鵝現蹤新西蘭仍相當罕見，但若將來出現更多這類事件，恐是一個令人擔憂的跡象。
奧塔戈大學（Otago University）動物學教授塞頓（Philip Seddon）告訴「衛報」（The Guardian），如果阿德利企鵝開始年年出現在新西蘭，海洋可能發生了一些人們需要了解的變化。
(責任編輯：盧勇信)

references: 臉書 Facebook

title: 迷途3000公里 南極企鵝現蹤新西蘭 長達1小時不動


content_text:
根據《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）透露，因腹部拉傷已經缺席4場比賽的詹姆斯（LeBron James），有可能會在下週回歸。

詹姆斯是在11月3日對火箭的比賽中不慎受傷，當時就傳出可能要缺席1到2星期的時間，如今已經過了10天，詹姆斯顯然有望在近日重出江湖。

「無論是這星期還是下週，我都會將其視為可能復出的時間點。當然，他還是需要那些復原的時間，腹部拉傷不是很難恢復的傷病，但對詹姆斯而言，在賽季初期還是要謹慎看待。」查拉尼亞說。

先前《ESPN》記者溫德霍斯特（Brian Windhorst）在一檔節目也提到，詹姆斯的傷勢沒有很嚴重，不會休息太久時間。

「就我所知，詹姆斯沒有受到太大影響，加上湖人目前賽程並不艱困，對詹姆斯來說也是一個很好的養傷時機。當然湖人現階段狀態還是不好，他們仍需要持續調整和改進。」

湖人主帥佛蓋爾（Frank Vogel）談到詹姆斯的狀況：「他的恢復情況良好，看來不會缺席很久。目前他是處於每日觀察狀態。」

title: NBA／詹姆斯恢復情況良好 傳下週可能回歸


content_text:
▲速霸陸日前正式發表了全新電動車Solterra。（圖／翻攝自速霸陸，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

一如外界所預期的，在雙生車TOYOTA bZ4X搶先亮相後，速霸陸電動車Solterra日前也正式現身；也因為其「血濃於水」的兄弟關係，讓速霸陸Solterra甫一亮相，其近似於TOYOTA bZ4X的外觀身型，也讓一票網友笑稱：「現在是要玩找碴大挑戰嗎？」

▲速霸陸Solterra是以品牌電動車模組底盤平台打造而成，並提供前輪驅動與全時四輪驅動不同規格。

同樣也將在2022年搶進日本、北美、中國大陸等電動車市場的速霸陸Solterra，是基於速霸陸電動車模組底盤平台所打造而成，不僅整體車身尺碼與兄弟車TOYOTA bZ4X如出一轍，就連整體外觀設定，也可說是極為類似；若非速霸陸品牌專屬的六角型水箱護罩與頭燈造型加持，平心而論速霸陸Solterra就是一台改換「牛頭牌廠徽」的TOYOTA bZ4X……。

至於在內裝格局上，速霸陸Solterra同樣也採用了翼形的全新儀表板配置，中控台同時也可見大尺寸的多媒體資訊系統及傳統的冷氣空調按鍵介面；不過相較於TOYOTA bZ4X頗具實驗性意味的方向盤配置，速霸陸Solterra則是採用偏保守的傳統設計；外界一般預期，Solterra相當有機會導入更為先進的Eyesight智慧駕駛輔助科技。

▲速霸陸Solterra在內裝格局上，也力求創新與務實的平衡點。

在動力規格上，速霸陸Solterra同樣也是因循車型不同（前驅／四驅），分別提供了單具電動馬達（150kW／201匹）、前後雙馬達配置（160kW／214匹）；速霸陸強調，Solterra四驅車型更搭載了全新調校的X-Mode系統，能更為精準地分配四輪動力，達到最佳化的循跡表現。

速霸陸表示Solterra在71.4kWh薄型鋰離子電池模組加持下，可分別於前驅、四驅車型身上繳出530公里、460公里的最大續航力，同時透過快充機制，更可於30公里完成80％電能回充作業；原廠也不排除比照TOYOTA bZ4X模式，為Solterra追加太陽能充電板車頂，藉此達到額外充電的最大效益。

►KIA「旗艦電動休旅」預告雙11亮相 7人座空間比Sorento還大！

►馬自達新車連按鍵都要「投射虛擬」 網：大太陽底下就按不到了吧

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 日本 中國

title: 速霸陸電動車Solterra亮相　要跟TOYOTA bZ4X玩找碴大挑戰嗎？


content_text:
（中央社華沙12日綜合外電報導）波蘭目前在與白俄羅斯的邊界集結部隊數千人，阻止在現場扎營的中東移民入境。西方指責白俄故意製造移民危機逼歐盟解除制裁，俄羅斯則認為波蘭民粹政治讓問題加劇。

「紐約時報」指出，邊界難民問題加劇親俄的白俄羅斯與包括波蘭在內的歐盟間蓄積已久的對抗。

● 難民怎麼來的今日俄羅斯（RT）指出，這波危機是從今夏開始醞釀，大多來自阿富汗與伊拉克的難民依據國際法賦予的權利想進入歐盟尋求庇護，卻在白俄與波蘭間成夾心餅乾。

紐時則引述西方官員指稱，白俄羅斯強人總統魯卡申柯（Aleksandr G. Lukashenko）刻意讓成千上萬中東難民進入白俄，然後將他們往西送向波蘭和歐盟，在11月初升級此一拿難民當施壓歐盟武器的戰略，用意是逼歐盟解除對白俄的制裁。

波蘭當局11月9日表示，至少有3000名尋求進入歐盟的移民聚集在白俄城市格羅德諾（Grodno）附近的邊檢站，從一些影片裡可看到數百人在距邊界圍籬僅幾英尺的地方紮營。波蘭為應對不斷增加的人數，已將派往現地軍隊、邊防人員與警察增至1萬7000多人。

● 難民處境與事態發展波蘭政府聲稱目前邊界的中東難民大多是年輕人，實際上卻有不少婦孺。白俄羅斯邊防單位在一份聲明表示，現場沒有足夠的飲水和食物，紮營者主要為庫德族人，因營內有許多孕婦與嬰兒，現地條件惡劣加上嚴冬將至，情況變得複雜。

紐時指出，波蘭還阻止記者、援助組織和歐盟官員前往邊境地區，現場消息很難查核，波蘭當局聲稱至少8人因試圖越界而死，包括國際特赦組織（Amnesty International）在內的人權團體指控波蘭以非法手段將難民強推回白俄境內；另有外媒稱死亡已達數十人。

俄羅斯為力挺白俄，12日派傘兵到白俄與波蘭邊界附近與白俄軍隊演習，日前還兩度派出具備核子打擊能力的轟炸機到同一地區巡航。

俄羅斯總統蒲亭這週已兩度與德國總理梅克爾溝通，但俄方官員堅持，歐盟必須直接與白俄羅斯交涉。

分析人士指出，魯卡申柯在當前危機裡的目標很簡單，即逼迫視他為非法總統的歐盟放棄制裁並與他談判。歐盟高級官員12日表示，沒有俄國煽動白俄搞難民危機的證據，但批評俄國沒透過影響力阻止白俄；另據4名歐洲官員透露，歐盟準備為當前危機對白俄再祭新制裁。

● 歐洲不乏民粹反難民 人道淪犧牲品波蘭總統杜達（Andrzej Duda）稱這是白俄精心策畫、對波蘭與歐盟發動的「混合攻擊」，也是波蘭「必須抵抗的侵略行動」；魯卡申柯則揚言波蘭與歐盟不協助解決問題，就要切斷從俄國輸往歐洲的天然氣。

魯卡申柯於去年夏天的總統大選勝出但引發爭議，事後他鎮壓反對派抗議選舉舞弊，與歐盟鬧僵。魯卡申柯聲稱西方想透過反對派推翻他，監禁數千名異議人士和記者，今年5月又迫使一班希臘飛立陶宛的班機轉降白俄，逮捕機上一名異議記者，因發歐盟新一輪制裁。

緊張局勢加劇讓歐洲官員感到不安，他們對2015年上百萬絕望移民湧入引發難民危機記憶猶新，歐盟與白俄間的對抗也會引發新的安全議題，尤其得在保護歐盟邊界與防止難民在嚴寒天氣下導致人道主義危機間取得平衡。

紐時指出，波蘭政府近期通過立法將抵制難民合法化，遭受人權組織抨擊；波蘭的民族主義執政黨多年來一直把中東難民看成波蘭文化和主權的威脅，而歐盟各國對波蘭強阻難民展現支持態度，凸顯安全疑慮壓過人權關懷。

countries: 波蘭 阿富汗 德國 白俄羅斯 希臘 歐盟 伊拉克 立陶宛

events: 死亡 選舉

title: 歐陸新難民潮 白俄波蘭邊界緊張一次看 | 國際 | 重點新聞


content_text:
發布日期：110-11-12~110-12-31 資料更新時間：110-11-12 14:02 點閱率：7 發布機關：高雄市稅捐稽徵處 承辦科室或人員：謝先生 聯絡資訊：7410141-561  高雄市稅捐稽徵處表示，有民眾楊先生詢問，打算採購器材及安裝工程，詢問該繳納多少印花稅？

稅捐處說明，兩種以上不同性質交易，合訂同一契約與分開訂約，繳稅大不同。如甲公司與乙公司簽訂電梯之採購與安裝工程，書立於同一契約書中，該契約書即具有買賣動產契據及承攬契據兩種性質之同一憑證，應按較高之稅率計算稅額，即以合約總金額按承攬契據稅率千分之一繳納印花稅；惟分別簽訂買賣動產及承攬契約，就可按各適用稅率或稅額繳納印花稅。

因此，楊先生詢問該繳多少印花稅，如屬分開訂約，採購器材部分須繳12元印花稅，有關安裝工程部分，以承攬契約金額按千分之一計算繳納印花稅；如合訂同一契約，則以採購器材及安裝工程總金額千分之一繳納印花稅。稅捐處提醒民眾，為保障自己權益，如契約有兩種以上不同性質交易，記得採分別訂約，印花稅省很大。

title: 分別簽訂買賣及承攬契約，印花稅省很大


content_text:
【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者熊斌采访报导）由腾讯、博裕资本等知名公司注资成立的水滴公司旗下的大病救助平台“水滴筹”，近日传出存在诈捐骗捐的情况，还利用病人家庭和献爱心的人，帮自己宣传保险业务。

记者10日拨打多名“水滴筹”的筹款经理和筹款顾问电话，多数挂电话，或是不通。拨打该公司客服电话，一直播放介绍公司的录音，无人回应。

有推广人员月收入上万近日有自媒体爆料，曾有一个记者对水滴筹进行了卧底调查，发现水滴筹会让旗下的员工，对业务负责内的医院推签单，让病人在水滴筹上筹款。每完成一笔签单任务，这些推广人员就能拿到150元的提成。有推广人员能够做到月收入上万。

另外，推广人员为了尽快地完成募捐金额，存在填写随意、虚假填写，不对募捐人真实需求进行调查的问题，以及存在诈捐骗捐的情况。有的病人已经去世了，还在水滴筹发起爱心捐赠。

11月9日，北京水滴互保科技有限公司发文否认收取18％的手续费，并称已向公安报案。

河北赵女士11日告诉记者，她的母亲得了癌症住院，由她的父亲陪护。当时，一名筹款经理让他们在水滴筹的平台上筹款，这名经理叫她在贴吧等社交网站转发水滴筹的连结，但她转发到微博和抖音上都遭到封杀，再联络这名周经理时，已不回应。

赵女士说，她母亲住的那个病房花费都是比较高的。水滴筹的筹款经理发名片时说，需要的话就找他们，开始就骗着他们筹钱。

民众：靠我们自己转发有网友发帖说:“以前朋友圈朋友转发，我都要多少捐点。最后一个朋友家人住院，说医院里有水滴筹的业务员拉业务，文案由他们来编，怎么凄惨怎么写，不够格就想办法。以后我就再也不捐了，这些丧良心的，断了真正贫穷患者最后的路。 ”

赵女士告诉记者，参与“水滴筹”的募款，必须先自筹一定金额以上，“筹款经理说，如果筹够一万元（人民币）的话，平台上，才帮着推广。”

“在微信发朋友圈，也都是亲朋好友给你捐，别人也看不见，看见的好多也不信，害怕上当受骗啊。”她说。

河北辽宁张先生11日说：“他这个靠我们自己转发，发朋友圈，微信里那些人很有限，治病紧急用钱，大部分筹款人都是靠自己。他帮不帮咱们宣传，咱们不知道。 ”

自媒体爆料披露:“水滴筹在利用人们爱心赚钱的同时，还把献爱心的人当做自己的营销客户，他们还会在页面上添加各种保险选择，让人们在不懂操作下，因为错误操作，不知不觉的情况就购买了水滴筹的保险。 很多人在点击之后，因为不清楚自己已经无意买了保险，也就没有取消，直到自己的钱被扣了才反应过来。 ”

筹款存在公司账户 筹款病人需支付0.6%提款费据了解，病人和家属为了尽快筹款治病，会动用所有亲朋友好友拼命转发“水滴筹”连结，而“水滴筹”会在筹款页面挟带卖保险的广告，而筹款资金未被提领之前，存在公司账户里。不过筹款的病人家属表示，需支付0.6%的提款费。

辽宁张先生的太太得了癌症住院，治疗费用至少20万元，目前在“水滴筹”上只筹到两万元。张先生说：“一万块钱收60块钱，他说是就像是银行提款那个费用。 ”

赵女士表示，大病患者的医药费动辄几十万，“水滴筹”上大都是小额捐款，目前她只筹到几千元，对于庞大医疗费用来说，只是杯水车薪。

赵女士说：“母亲前期的化疗得二十多万，对于农村的老百姓来说也是挺多的，费用你就得自己掏呀，到过几家医院做的好多检查，检查一次都是几千块钱的，有五六千的，还有七八千的，都要自费。现在每天都得输蛋白液， 一小瓶四百多，也是自费的。我爸爸一个月就挣几千块钱，因为疫情上不了班，现在没收入了。 ”

水滴公司创立于2016年，经营保险经纪业务，水滴董事长兼首席执行官沈鹏、联合创始人兼董事杨光、联合创始人兼董事胡尧等持股26.4%，博裕资本、高榕资本、瑞士再保险分别持有11.9％、6.5％、5.7％股权。

今年5月7日，水滴公司在纽交所IPO上市。招股书显示，截至2020年末，超过3.4亿人通过“水滴筹”，累计为170多万名患者捐款370多亿元人民币。2018年至2020年，营收从2.38亿元增至30.28亿。有鉴于水滴公司在上市后存在未披露的重大风险，美律师已发起集体诉讼。

责任编辑：李穹

journalist: 熊斌采访

title: 筹款民众诉：北京水滴筹利用爱心做生意


content_text: China's chief negotiator Xie Zhenhua, right, walks with John Kerry, United States Special Presidential Envoy for Climate at the COP26 U.N. Climate Sum... China's chief negotiator Xie Zhenhua, right, walks with John Kerry, United States Special Presidential Envoy for Climate at the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Going into overtime, negotiators at U.N. climate talks in Glasgow are still trying to find common ground on phasing out coal, when nations need to update their emission-cutting pledges and, especially, on money. (AP Photo/Alberto Pezzali) John Kerry, United States Special Presidential Envoy for Climate speaks on the phone outside the Chinese delegation office at the COP26 U.N. Climate S... John Kerry, United States Special Presidential Envoy for Climate speaks on the phone outside the Chinese delegation office at the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Going into overtime, negotiators at U.N. climate talks in Glasgow are still trying to find common ground on phasing out coal, when nations need to update their emission-cutting pledges and, especially, on money. (AP Photo/Alberto Pezzali) A climate activist holds a placard next to police officers near the venue for the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 202... A climate activist holds a placard next to police officers near the venue for the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. (AP Photo/Scott Heppell) A climate activist wearing a mask of US President Joe Biden takes part in a demonstration against the use of fossil fuels outside the venue for the CO... A climate activist wearing a mask of US President Joe Biden takes part in a demonstration against the use of fossil fuels outside the venue for the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alberto Pezzali) Protestors wear masks during a small demonstration inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Nego... Protestors wear masks during a small demonstration inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alastair Grant) Climate activists take part in a demonstration outside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotia... Climate activists take part in a demonstration outside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Scott Heppell) A climate activist takes part in a demonstration outside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negot... A climate activist takes part in a demonstration outside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Scott Heppell) Delegates gather inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations we... Delegates gather inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alastair Grant) Youth climate activists protest that representatives of the fossil fuel industry have been allowed inside the venue during the COP26 U.N. Climate Summ... Youth climate activists protest that representatives of the fossil fuel industry have been allowed inside the venue during the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Thursday, Nov. 11, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) People start to gather near the Action Zone inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators... People start to gather near the Action Zone inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alastair Grant) Climate activists hold a demonstration through the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators fro... Climate activists hold a demonstration through the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alberto Pezzali) Climate activists hold a demonstration through the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators fro... Climate activists hold a demonstration through the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alastair Grant) Climate activist Zainab Sunmisola Yunusa takes part in a demonstration through the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday... Climate activist Zainab Sunmisola Yunusa takes part in a demonstration through the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Friday, Nov. 12, 2021. Negotiators from almost 200 nations were making a fresh push Friday to reach agreements on a series of key issues that would allow them to call this year's U.N. climate talks a success. (AP Photo/Alastair Grant) GLASGOW, Scotland (AP) — Negotiators at the this year's U.N. climate talks were poring over fresh proposals aimed at sealing a deal that could credibly be said to boost the world's efforts to tackle global warming. British officials chairing the talks in Glasgow, Scotland, released new draft agreements early Saturday after shuttle diplomacy continued past the official Friday evening deadline. U.S. climate envoy John Kerry and his Chinese counterpart Xie Zhenhua both indicated cautious optimism late Friday that talks were moving forward. A proposal for the overarching decision retains contentious language calling on countries to accelerate “efforts towards the phase-out of unabated coal power and inefficient fossil fuel subsidies.” But in a new addition, the text says nations will recognize “the need for support towards a just transition” — a reference to calls from those working in the fossil fuel industry for financial support as they wind down jobs and businesses. Alok Sharma, the British official chairing the talks, said he hoped countries would clinch an ambitious agreement in Glasgow. “I hope the colleagues will rise to the occasion," Sharma told The Associated Press as he walked into the conference venue. Some campaign groups said the current proposals were not strong enough. “Here in Glasgow, the world’s poorest countries are in danger of being lost from view, but the next few hours can and must change the course we are on," said Tracy Carty of Oxfam. "What’s on the table is still not good enough.” In another proposal, countries are “encouraged” to submit new targets for emissions reduction for 2035 by 2025, and for 2040 by 2030, establishing a five-year cycle. Previously, developing countries were expected to do so only every 10 years. The proposed agreement states that in order to achieve the 2015 Paris accord's ambitious goal of capping global warming at 1.5 degrees Celsius (2.7 Fahrenheit) by the end of the century compared with pre-industrial times, countries will need to make “rapid, deep and sustained reductions in global greenhouse gas emissions, including reducing global carbon dioxide emissions by 45% by 2030 relative to the 2010 level and to net zero around mid-century, as well as deep reductions in other greenhouse gases.” Scientists say the world is not on track to meet that goal yet, but various pledges made before and during the two-week talks, which are now in overtime, have brought them closer. The latest draft agreement expresses "alarm and utmost concern that human activities have caused around 1.1C (2F) of global warming to date and that impacts are already being felt in every region.” Divisions remained on the issue of financial support sought by poor countries for the disastrous impacts of climate change they will increasingly suffer in future — the United States continued to have deep reservations. Progress was being made on the sticky issue of carbon markets, known as “Article 6,” rules for which have eluded previous talks going back to 2015. The idea is to unleash the power of trading carbon reduction measures, with poorer nations getting money, often from private companies, for measures that reduce carbon in the air. It provides “strong” provisions to prevent double counting of offsets — a longtime point of contention — and allows about 100 million tons of carbon credits to be carried over from previous years and agreements, a “good result,” said Environmental Defense Fund Vice President Kelly Kizzier, a former European Union negotiator and expert on carbon market negotiations. ___ Follow AP's coverage of the talks at http://apnews.com/hub/climate

journalist: By FRANK JORDANS and SETH BORENSTEIN , Associated Press, Associated Press

title: Climate talks resume, cautious coal phaseout still on table


content_text:
2021/11/13 14:06

〔記者盧賢秀／新北報導〕基隆市區老舊危橋忠二、忠三橋改建，今年5月28日巡檢時發現有主樑明顯開裂變形，緊急封閉，但民眾抱怨封了快半年沒動靜，造成崁仔頂漁市、仁愛市場兩大市集交通不便。市長林右昌說明，持續協調周邊的管線遷移，新的橋樑結構已在工廠施做，預計11月底動工。

基隆市區老舊危橋忠二、忠三橋在巡檢時發現忠三橋主樑明顯裂開變形，鋼筋鏽蝕混泥土剝落，為了安全考量立即緊急封橋改建，經費6000萬元，工期約11個月，市區周遭交通改道，市議員張芳麗和呂美玲說，由於基隆單行道多，很多遊客繞來繞去搞不清楚，假日造成塞車。

張芳麗指出，忠二、忠三橋從5月28日到現在，緊急封閉快半年了，目前還沒有動工，許多市民一直在罵，工期將近1年，11月底動工後再1個多月就過農曆年，橋樑介於崁仔頂漁市到仁愛市場中間，對市場周邊商家衝擊很大。

基隆市長林右昌表示，陸橋封閉後，一直都在研議5大管線遷移周邊的問題，與周邊商家及崁仔頂魚商討論，動工後載送漁獲板車的動線，目前已有取得共識；工務處長張元良進一步說明，忠二、忠三橋未來會改成鋼構橋，目前鋼構加工與製造都在工廠進行，預計11月底動工，工期為11個月，最快明年10月完工。

工務處養護工程科長簡翊哲表示，11月4日已開完交維審查會議，月底提交維計畫送道安會報審查，審查通過取得路證就能施工，施工不分平假日，其中基樁、鋼構備料及吊裝工程需要60天，將擴大封閉周邊道路，屆時忠二、忠三路（孝一到愛一路）採封閉施工，孝一、愛一路各佔用1車道，農曆年期間採買潮，施工會有配套，將交通影響降到最低。

journalist: 盧賢秀

people: 林右昌 呂美玲 張芳麗

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 新北 仁愛

title: 基隆忠二、忠三橋封半年 遲未改建惹民怨 - 生活


content_text:
台中男大生因為開車和人擦撞，慘遭3男持棍毆打重傷，其中1人被起底是彰化某知名食品張姓富少，消息曝光後，不少網友紛紛湧入食品公司的粉絲專頁狂刷負評，還有民眾檢舉他家的工廠是違章工廠，如今更面臨限期拆除的命運。

▼彰化縣政府派人到富少家的食品工廠稽查。（圖／東森新聞）

昨（12）日下午彰化縣政府派人到富少家的食品工廠突擊稽查，彰化縣政府經濟暨綠能發展處長劉玉平表示，該食品工廠登記在637地號「這是合法的、沒問題」，但廠區後方的2棟倉庫跟包裝的廠房，確實蓋在農地上，屬於違章工廠，但地主和承租者卻另有其人，與富少家的食品廠的關聯還要再確認，但如果違法，將依照違反《都市計畫法》跟《工廠管理輔導法》依法拆除；此外由於農地本身是沒辦法當工廠使用的，因此違章的2棟廠房已違反《都市計畫法》與《工廠管理輔導法》，被勒令停工，並依法裁罰新台幣5000元。

➤1111買5送1再送4 ！1天不到30元 高躍力成長助攻

兒子闖禍，導致父親的工廠頓時間成了全國民眾矚目的焦點，慘遭外界攻擊，除了工廠可能被迫拆除外，還一度傳出將要永久歇業的消息，但富少爸爸接受採訪否認這個消息，但昨日一大早工廠門口就貼出「門市暫停營業」的公告，周圍還有警車駐點，防止有人來鬧事，工廠員工表示，「目前廠內就只有在裡面辦公的有來上班而已。」

▼工廠門口貼出「門市暫停營業」的公告。（圖／東森新聞）

面對外界排山倒海的輿論攻擊，富少家食品廠也收到不少廠商退貨訂單，另外也有網友發起抵制活動，其中台中烏日公有市場就開出第1槍，烏日公有零售市場自治會會長趙恭信就在臉書貼出公告「『強烈建議』烏日公有零售市場攤販『不』販售富少家的各項商品」，事後他接受採訪表示，他們希望表達出一個態度，並不是說要抵制商品，而是希望用他們「消極的不販售」，來表達他們對於「暴力是零容忍」的態度。

▼烏日公有零售市場發出公告，強烈建議不販售富少家的各項商品。（圖／翻攝自臉書 臺中市烏日公有零售市場）

（封面圖／翻攝自Google Maps）

journalist: 陳世芬

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 彰化 烏日 彰化縣 臺中市

title: 彰化惡少害慘家裡！食品廠遭勒令停業、限期拆除


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

日本小田原市宣布，為了提高小田原市的交通安全意識和宣傳，將從2022年1月20日起，發行數量有限的摩托車車牌。

鋼彈故鄉專屬車牌

相信只要是喜愛日本動漫作品的人，都一定會對機動戰士鋼彈不陌生，而開啟一系列鋼彈宇宙先驅的重要推出，就是出身自日本神奈川縣小田原市的富野由悠季先生。這次，日本小田原市提高小田原市的交通安全意識和宣傳，特地與富野由悠季先生合作，預計將推出以人氣鋼彈RX-78-2為底圖，設計包含相匹配的交通安全標語的摩托車車牌，預計共僅推出3300張，且需要提前預前審查，車輛及車主身分是否符合申請資格。

▲原付一種用摩托車車牌。

▲原付二種乙用摩托車車牌。

▲原付二種甲用摩托車車牌。

適用對象與數量

適用對象為在小田原市申請車牌的兩輪摩托車（排氣量125c.c.以下），根據不同排氣量有以下數種款式： 原付一種用摩托車車牌（排氣量50c.c.以下，動力0.6kw以下），車牌樣式：白底G・・・1~ 原付二種乙用摩托車車牌（排氣量50c.c.~90c.c.，0.6kw~0.8kw），車牌樣式：黃底G3000~ 原付二種甲用摩托車車牌（排氣量90c.c.~125c.c.，0.8kw~1.0kw），車牌樣式：粉紅底G5000~

申請方式與資格

1.預計總推出數量為3,300張，若超過推出數量將進行抽籤決定資格。

2.車主無法指定車牌數字，數字為亂數發出，沒有以42、49及94為結尾的車牌。

3.已領有小田原市發出車牌的摩托車，並希望將”普通車牌”更換為”當地車牌”的車輛

4. 2021年12月1日至2022年2月10日之間購買或轉手的摩托車。

5. 只有車輛擁有者可以提出更換車牌的申請。

6. 預約收件時間為2021年11月1日星期一至2021年11月30日星期二，以郵戳為憑。

相關新聞頁面

宿命羈絆！「MONKEY 125」鋼彈／薩克特仕版 做為泰國HONDA旗下的改裝品牌CUB House，在前兩天推出了分別有著RX-78-2與薩…繼續閱讀

資料來源 「Webike 日本」

「Webike 台灣」編輯部編譯

鋼彈伴你同行！日本小田原市開辦機動戰士限量車牌Webike編輯部

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 日本 台灣 泰國

title: 日本限量推出3300張「機動戰士鋼彈車牌」　只為提高市民交通意識


content_text:
記者陽昕翰／專訪

「木曜女神」溫妮單身2年多，她與李玉璽分手後就沒交男友，笑稱現階段不急著找伴，「反正該談的戀愛，小時候都談過了，現在工作太滿，覺得談戀愛真的有點麻煩。」至於前輩KID是否是她的菜？溫妮秒回：「KID哥是真的超級照顧我，不過他喜歡的型，絕對不是我這款。」暗指KID比較喜歡火辣性感的類型。

溫妮為圓夢當歌手，自掏腰包花500萬出專輯。（記者宋志雄攝）

KID是溫妮演藝之路的重要貴人，當年介紹她去試鏡，得到許多工作機會，就連她要發片也是默默支持。溫妮覺得KID像大哥哥，「像我推出專輯，他一口氣就買了10張，其實對我來說，KID哥買一張就夠了，因為心意最重要。」

溫妮拍新歌MV，KID（右）、阿達（左）跨刀助陣。（哈囉你好工作室提供）

出道多年終於推出首張專輯，她說：「我這幾年跟經紀人到處找公司，想說先自費發單曲當敲門磚，沒想到單曲發了，唱片公司還是沒有下文，就覺得很傷心，但是至少這次發片，有電商公司願意支持，我已經很感恩。」

溫妮挑戰手作甜點。（記者宋志雄攝）

談起籌備專輯的甘苦，溫妮招認規劃預算是最痛苦的事，「因為等於是我房子的頭期款，我從來不知道原來做一張專輯要那麼貴， 最後看到預算表差點吐血。」哀號為圓歌手夢花了超過500萬，只能認真工作把錢賺回來。

問及理想型？她表示比較想跟圈外人交往，上班族也很不錯，「不論高矮胖瘦，只要長得順眼，另外是兩個人相處的感覺，最重要的是一定要有幽默感，能接受我以工作為重。」不喜歡太黏的對象。

title: （專訪）木曜女神超感激KID 親曝真實關係


content_text:
時間可以沖淡回憶，卻不能讓人完全忘記過去。日本有位很長情的60歲婦人，她在年輕時結婚僅3個月便不幸喪夫，自此守寡20年沒有認識新伴侶，獨自守著兩層高的大屋。原來亡夫在死前留下一封親筆信，除了深情的告白之外，還畫了兩朵花，背後的含意足以讓她心甘情願從此不再改嫁，即使20年後再拿出來重新讀一遍，還是忍不住感動痛哭。

就在男方打算求婚的那年，他突然病倒了，送院後驗出是肝癌末期，只剩下3至4個月的壽命。擷自影片

日本綜藝節目《可以跟你回家嗎》跟拍了一位看似平凡的婦人，她名叫Takako，今年快要60歲，是一位勤快的女強人，除了擁有全職工作，還和朋友合資開私房菜居酒屋。可是，單身的她身邊沒有任何親人，父母早已離世，就連陪伴了17年的小狗也踏上彩虹橋，現在獨自住在雙親留下的兩層高獨幢式大屋。

空無一人的房子裡擺放著擺滿祭品的佛壇，供奉著照片上年輕帥氣的男生。原來20年前，Takako有一位相愛多年的男朋友，他的名字叫Yoshihiro，兩人本來是同事，後來發現大家的價值觀和性格很相似，於是理所當然地成為戀人，並渡過了6年甜蜜時光。就在男方打算求婚的那年，他突然病倒了，送院後驗出是肝癌末期，只剩下3至4個月的壽命。

為了方便照顧男友和出入病房，Takako甘願在沒有任何儀式的情況下與他結為夫妻。然而上天沒有保佑這對情侶，兩人結婚僅3個月，丈夫便離開人世，享年只有36歲。自此之後，她打算終生守寡，全因丈夫生前寫下的一封信，讓她願意讓這份愛情永遠停留在那一刻。

「一直感謝你為我帶來精神奕奕的笑容，以及溫柔備至的說話。這是我的小小心意，將畫得最好的一張作品送給你。」丈夫入院時正值向日葵的季節，Takako知道花語代表「永遠在一起」後，便每天買花放在床邊，並把它當成屬於兩個人的花朵。亡夫最後的信件上，畫了兩朵燦爛盛放的向日葵，旁邊寫著「謝謝你的笑容和溫柔，將畫得最好的一張作品送給你」，象徵永恆不變的愛。

「一直感謝你為我帶來精神奕奕的笑容，以及溫柔備至的說話。這是我的小小心意，將畫得最好的一張作品送給你。」Takako每次看到信件，便感受到丈夫還在身邊，房間裡還放著他生前的唱片珍藏，甚至實現了開居酒屋的夢想。雖然這位女士看上去雲淡風輕，內心卻承受著無比傷痛，在人們目所未及之處堅持著自己的浪漫。

延伸閱讀：

日本復原千年前古人頭骨 男主播驚覺撞樣現場跟「祖先」相認爆笑

日男突患血癌瀕死 對護士一見鍾情相愛訂終身 結局全國淚崩

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 日本

title: 與癌男結婚3個月對方即病逝 日女守寡20年只因亡夫一封信


content_text:
(中央社訊息服務20211112 18:16:05)2020年糧食年報統計，台灣每一位成年人的平均食肉量為84.8公斤，較米與麵食攝取量82.4公斤要多，顯見國人對於肉類攝取的重視。彰化縣為全臺畜禽產品重要的產地，彰化縣政府為行銷推廣彰化優鮮畜禽肉蛋產品，今(12)日上午於縣政府中庭辦理「彰化畜產嘉年華-健康豐肉好食季系列活動」記者會，縣長王惠美介紹陸續推出的四大畜禽產品主題活動，自11月20日起連續四週，分別在溪州公園、溪湖糖廠、社頭鄉果菜批發市場、田中鎮頂潭里望高瞭，為彰化畜禽產品打響知名度，邀請大家一起來共襄盛舉。

畜產嘉年華

王縣長表示，彰化縣這次整合相關活動變成一個月的活動，從11月20日開始於溪州公園推出以生鮮禽肉蛋品為主的「雞同鴨賞禽品節」、11月28日於溪湖糖廠推出「彰化御品咩咩羊肉節」、12月4日於社頭鄉果菜批發市場推出「彰上名豬豚肉節-休閒悠遊好農樂」，12月11、12日於田中鎮頂潭里望高瞭壓軸辦理「彰化乳牛節暨田中鎮農會犇向幸福百年榮耀推廣活動」，結合農會100週年慶一起辦理，4個活動現場皆有提供QR Qode，民眾可於現場掃描參加摸彩。

王縣長指出，彰化縣的畜產在全國數一數二，包括蛋雞、肉羊、乳牛的飼養量都是全國第一，養豬頭數雖是全國第三，但是一年產值超過100億元；此外，彰化縣一年可提供雞蛋約33億8千萬顆，鴨蛋也有1億3千萬顆，平均全國每2顆雞蛋就有1顆是來自彰化；鮮奶總產量1年約11萬2千公噸，占全國四分之一，因此，將這些畜禽產品整合行銷，希望讓大家知道，這些好吃的優質畜禽產品都在彰化。

王縣長表示，在這段期間，彰化還有好幾場活動，包括11月13、14日在公路花園舉辦「2021花鄉田尾嘉年華」活動，有10大秘境，另外，11月20日起至12月12日在縣立美術館及八卦山周邊等地辦理國際藝術節，這段期間您來彰化，有藝術品可看，有好吃的禽肉品，也有花可欣賞，CP值非常高，再加上，來彰化每消費200元還有一次摸彩機會，花越多越有機會中獎，憑收據、發票、台灣pay消費明細，並上網登錄(https://changhua-go.chcg.gov.tw/Description.aspx)，一張發票最多可兌換10個序號，獎項有3戶青年住宅、100台電動機車、18,000個現金獎，歡迎大家利用這段期間前來彰化參加各項活動，有食閣有掠、好玩、又可參加摸彩。

農業處表示，11月20日「雞同鴨賞禽品節」首次結合陸禽及水禽兩大產業辦理彰化優質禽肉及蛋品品嚐活動，並於活動上提供陸禽與水禽相關小知識讓民眾了解，透過參加闖關測驗加深記憶，以達推廣禽品的目的。

11月28日「彰化御品咩咩羊肉節」，民眾可以品嚐羊肉產品，並安排主廚上菜秀，推廣羊肉料理，讓民眾在家也能簡單品嚐羊肉的美味。

12月4日「彰上名豬豚肉節-休閒悠遊好農樂」活動，以寓教於樂的闖關遊戲，強化民眾對「彰化健康豬肉品牌」的認職，強調「彰化健康豬」品牌認證的三大保證：保證不含瘦肉精、屠宰過程符合衛生標準、豬隻來源合法，融入民眾必備的健康豬資訊及養豬產業正在推動的綠色循環農業(沼氣發電、沼氣再利用及資源化再利用)等，讓民眾能買得放心、吃得安心。

12月11、12日「彰化乳牛節暨田中鎮農會犇向幸福百年榮耀推廣活動」，展出酪農產業的演進發展，讓大家透過時光走廊的回顧進而了解智慧農業科技的精進，幫助農民「省時、省工、省力」，另有親子趣味體驗區、裝置藝術與牧草展示區、趣味料理競賽&美食體驗區及DIY與展售區，透過活動行銷在地酪農產業並推動休閒觀光業，讓民眾愛用國產鮮乳，建立民眾長期飲用鮮乳習慣，促進彰化縣酪農產業永續發展。

另外，民眾在四場活動中參與打卡及畜產小知識問答，即可參加抽獎活動，獎項豐富包含萬元3C產品，除了讓民眾能深刻的了解在地品牌優質的畜禽產品，在選購上以彰化畜禽產品為優先，也能有小確幸抽到彰化縣政府為您精心準備的獎品，歡迎民眾共襄盛舉，歡度愉快的假日。 與會貴賓還有縣議員劉淑芳、李寶銀、溪湖鎮長黃瑞珠、彰化縣農會總幹事張建豐、鹿港鎮農會總幹事梁竣傑、和美鎮農會總幹事謝燕如、溪湖鎮農會總幹事陳金源、田中鎮農會總幹事張瑞欣、二林鎮農會總幹事邱士平、線西鄉農會總幹事楊玲珠、秀水鄉農會總幹事吳明信、大村鄉農會總幹事廖瑞樺、埔鹽鄉農會總幹事楊鶉禎、埔心鄉農會總幹事張旗聞、田尾鄉農會總幹事吳政憲、埤頭鄉農會總幹事王宋民、芳苑鄉農會總幹事謝介民、竹塘鄉農會總幹事詹光信、溪州鄉農會總幹事彭顯賦、二水鄉農會代理總幹事陳龍志、北斗鎮農會秘書張世興、社頭鄉農會主任劉羿岑、康喬智、大城鄉農會推廣主任劉雙美、彰化縣養豬協會理事長廖學良、彰化縣養雞協會理事長謝文龍、彰化縣水禽協會理事長吳鴻基、彰化縣草食協會理事長顏志明、彰化縣南區蛋雞聯誼會會長詹茂義、彰化縣中區蛋雞聯誼會長陳啟宗、彰化縣西區蛋雞聯誼會長洪樵逸、彰化縣肉品市場股份有限公司代理總經理陳永濃、中華餐旅協會執行長李冠嘉、縣府農業處長邱奕志、副處長郭至善、各級民意代表與地方仕紳等。

journalist: 中央社訊息平台

people: 劉淑芳 王惠美 黃瑞珠

taiwan-subdivisions: 彰化 中區 大村 埔心 南區 二林 社頭 埔鹽 田中 竹塘 北斗 彰化縣 溪州 大城 芳苑 二水 西區 埤頭 田尾 鹿港 秀水 和美 溪湖 線西

title: 2021「彰化畜產嘉年華-健康豐肉好食季」 11月20日起連續四週 推出四大畜禽產品主題活動 歡迎參加 | 中央社訊息平台


content_text:
周予天首度演出電影《一杯熱奶茶的等待》，被導演詹馥華大讚很有「戲」胞。

（双喜提供）

〔記者許世穎／台北報導〕創作才子周予天唱而優則演，首度跨足電影圈拍攝改編自同名小說的《一杯熱奶茶的等待》，在片中詮釋癡情暖男，在寒流來襲的情人節等待愛人現身，因女主角吳子霏遞給他一杯熱奶茶，展開溫暖動人的故事。

周予天在片中從陽光型男變身斯文誠懇眼鏡男，讓導演暨原著詹馥華大讚「簡直從書裡走出來」。周予天說一開始很苦惱要如何詮釋角色，直到導演說他就跟角色一樣，才放心盡全力表現，更笑猜：「可能是試鏡時，我憂鬱的神情，正巧打中導演的心吧！」鮮少戴細框眼鏡的他，也很滿意在戲裡能以滿滿「書生氣息」的造型示人。電影將於12月24日在台上映。

title: 周予天爽飄書生味 化身癡情暖男


content_text:
記者陳靜／綜合報導

一機在手，找貓不用吼！飼主黃唯爾家裡養了一隻豹貓「Ninja」，鬼靈精怪的牠總是在家跟媽媽玩躲貓貓的遊戲，奴才常常一回過神發現貓咪不見後，不管在家怎麼呼喊怎麼找都沒有用，因此媽媽特別去買了一台熱像儀，打開在家掃一圈，馬上就看見櫃子底下出現黃色亮光，一秒揪出主子藏匿的地方。

▲熱像儀一打開馬上就找到貓。（圖／有點毛毛的／網友黃唯爾提供，下同）

馬麻無奈表示，「常常樓上樓下一間間房，都找不到牠，然後你放棄不找時牠突然從你身後出現，自從有了這台，再躲啊，再隱密都一覽無遺啊啊！」畫面中可以看到，由於熱像儀會根據溫度而顯示不同的顏色，因此馬上可以看出身上有體溫的貓咪藏在哪裡，就算是肉眼乍看無法穿透的櫃子裡頭也一樣，所以媽媽當天一掃，立刻就看見Ninja的身影，直接當場識破牠的把戲了！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲Ninja常常躲在各種角落給媽媽找。

▲Ninja想從媽媽背後偷襲被抓包。

飼主將這段影片PO到臉書社團「有點毛毛的」後，網友看了也紛紛笑翻表示，「高科技養貓」、「哈哈！好聰明的找法」、「下重本噢」、「原來貓是這樣找的」、「完蛋了好需要」、「這絕對是勸敗文」、「貓：奇怪了，這裡應該不會被找到的啊？？哪裡露餡了？？」、「貓咪：犯規啦！」、「啊如果出現的不是貓的話...」、「本來是查修水電的熱像儀，現在用來找貓，新應用解鎖！」

感謝您在《有點毛毛的》社團的投稿，您提供的素材我們已經依版規處理，並撰寫成新聞，如未能在第一時間採訪，或內文有誤解之處，還請不吝指正，感激不盡！版規請點此！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►雙11有牠的包裹！阿金「燦笑急著叼回家」 打開後眼神死：被陰了

►4大罪名盼茶茶案兇手入獄 律師霸氣警告：無論你在哪，都會找到你

►天冷萌汪穿新衣化身「粉紅吊帶妹」 氣到鼓臉頰媽傻眼：怎麼回事

►到家開門「心虛小海豹」微笑迎接 媽心裡超毛：先確認傢俱安全

►被問你家狗活得開心嗎？ 主人秀「4張模糊照」網秒懂：ㄎㄧㄤ掉了

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

references: 臉書社團 網友

title: 翻遍屋子找不到貓　媽拿神機一掃「櫃子出現黃亮光」笑翻：再躲啊


content_text:
台北市長柯文哲近來頻對基隆捷運開砲，批評中央承諾又跳票。台北市議員王世堅昨天在市政總質詢中批評，柯文哲任內捷運工程進度延誤，前市長陳水扁任內交了3條、馬英九交了4條、郝龍斌也交了3條，柯文哲手上交出來的捷運0。捷運局長張澤雄指出，環狀線的西環段，去年1月已通車。

對於柯文哲常砲打中央，王世堅昨天質詢時送柯一本知名繪本「角落生物的生活」，希望柯能理解「不要搞破壞，可愛又無害；角落生物人人愛，角落政客人人踹」的道理。

王世堅說，柯文哲把基捷駡得一文不值，最糟糕的是還當成不蓋民生汐止線的藉口，一下說人口少、自償率不足不用做，甚至同時宣布民生汐止線不做，但民生汐止線整條路線，人口數和商機都很夠，發展性十足，柯文哲卻硬要牽拖基隆捷運。

張澤雄解釋，柯市長任內有環狀線第一階段通車，南北環段也爭取中央核定，東環段也形成了，所以環狀線在市長任內實現了。

至於汐止民生線叫停，柯文哲坦言，環狀線追加預算後都快沒錢，6個土建標至今都還沒標出去，現在全力去環狀線，只能將錢和心力放在環狀線上，還有松山機場是否遷移，也影響汐止民生線要不要蓋。

王世堅說，不敢說捷運都沒做，但柯文哲的進度跟成績遠遠落後於前3屆市長，柯任內的信義東延段要到3年後、113年才能通車，萬大線1期要115年6月，拖延後物料、物資及工資都大幅上漲，如今信義線東延段1公里就要52.44億，是木柵線的3倍，加上社會成本，這值得嗎？

people: 王世堅 柯文哲 陳水扁 郝龍斌 馬英九

taiwan-subdivisions: 信義 松山 基隆 汐止

title: 王世堅批柯0捷運 送書喻角落生物道理


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。(AFP)  世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）12日表示，上週歐洲通報近200萬COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，是大流行以來單週新高，歐洲正面臨再度採取限制措施遏止傳播的壓力。

譚德塞在日內瓦舉行的例行線上記者會表示，上週歐洲通報了近200萬例COVID-19病例，這是歐洲自大流行開始以來的單週新高紀錄。

他指出，歐洲正面臨重新實施限制措施以遏止傳播並減輕衛生系統負擔的壓力，每個國家都必須不斷評估情況調整方法，世衛建議歐洲各國繼續擴大測試、使用口罩、保持社交距離、預防群聚、改善通風等措施，另呼籲民眾接種疫苗。

譚德塞提到，疫情不僅在疫苗接種率較低的東歐國家激增，在接種率最高的西歐國家也是如此，這提醒大家，疫苗並不能取代其他預防措施的必要性。

他說當前疫苗覆蓋率最高的國家繼續儲備更多疫苗，而低收入國家則繼續等待。全球每天注射的追加劑比低收入國家的第一劑量多6倍，除非解決全球疫苗不公平危機，否則無法結束這場大流行。

世衛歐洲區辦事處主任克魯格（Hans Kluge）近期對歐洲病例攀升憂心忡忡，表示歐洲已再次成為疫情重災區，防疫鬆綁與部分地區接種率拉不上來，都是疫情復燃的原因。並警告「據一項可靠預測，目前的趨勢代表明年2月前會有另外50萬人染疫病故」。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 譚德塞：上週歐洲近200萬確診病例 創單週新高


content_text:
張惠妹昨在希望合唱團的天籟美聲中現身，一同為「A Night of Disney+ 夢想之夜」開場。（Disney+提供）

〔記者許世穎／台北報導〕迪士尼影音串流服務Disney+昨攜手台灣天后「阿妹」張惠妹、嘻哈男神瘦子E.SO，以及希望兒童合唱團，一同帶來「A Night of Disney+ 夢想之夜」音樂盛典，除取景眾多台灣知名地標，更以創新精神融合經典風格，重新演繹多首備受喜愛的精選曲目，宣告Disney+在台正式上線。

天后張惠妹昨現身「A Night of Disney+ 夢想之夜」，一連演唱多首迪士尼歌曲。（Disney+提供）

●希望合唱團開場 天后獻唱經典●

活動由希望合唱團的天籟美聲，搭配台灣原始森林中的蟲鳴鳥叫作為開場，緊接著阿妹現身演繹《海洋奇緣》中文版主題曲《海洋之心》和多首經典歌曲，瘦子E.SO則以迪士尼旗下的經典作品為靈感，透過鼓舞人心的饒舌創作為音樂會畫龍點睛。

阿妹表示，迪士尼的電影及音樂不僅經典，更可能在許多人的生命中象徵著不同意義，「能有這個機會成為表演的一部分，簡直是夢想成真，最令我興奮的莫過於是重新演繹《獅子王》中，大小朋友都耳熟能詳的《Circle of Life》」。

嘻哈男神瘦子E.SO以迪士尼旗下的經典作品為靈感，進行饒舌創作。（Disney+提供）

●嘻哈男神喊追劇 最愛《獅子王》●

瘦子E.SO則透露饒舌的歌詞，其實是想像自己徜徉在電影世界中，「隨心扮演任何角色」，直說自己最喜歡的迪士尼電影就是《獅子王》，「許多個人創作也是以此為靈感而衍生」，更表示已迫不及待上Disney+追劇。

title: Disney+登台 阿妹瘦子沸騰夢想之夜 希望合唱團美聲開場 天后獻唱迪士尼經典作品 嘻哈男神喊追劇


content_text:
中國國家主席習近平12日晚間在北京以視訊方式，出席亞太經合會第廿八次領導人非正式會議。他表示，開放是亞太合作的生命線。「中國將堅定不移擴大對外開放，同世界和亞太各成員分享中國發展機遇」。

據新華社微博，習近平指出，開放是亞太合作的生命線。要堅持開放的地區主義，以2040年布特拉加亞願景為指引，推進區域經濟一體化，早日建成高水平亞太自由貿易區。他表示，經濟技術合作是亞太經合會重要合作領域，應該加大投入力度，確保發展中成員從中受益，為亞太地區發展繁榮持續注入新動力。

今年是中國中國加入亞太經合會30周年。這30年，是中國中國深化改革、擴大開放的30年，也是亞太經濟合作不斷擴展的30年。亞太成為全球最具增長活力和發展潛力的地區，始終位於世界經濟發展前沿，為世界經濟增長和地區人民福祉作出了積極貢獻。

習近平指出，要踐行真正的多邊主義，堅持對話而不對抗、包容而不排他、融合而不脫鉤，堅定維護以世界貿易組織為核心的多邊貿易體制。

他表示，創新是引領世界發展的重要動力。要堅持創新驅動大方向，點燃數位經濟新引擎，讓數位技術的成果惠及更多亞太地區人民。要加強數位基礎設施建設，加快數位轉型，努力彌合「數位鴻溝」，推動數位經濟全面發展。中國中國提出促進數位時代互聯互通倡議，支持加強數位經濟國際合作，已申請加入「數位經濟夥伴關係協定」。

這也是在與美國總統拜登視訊會晤前，習拜兩人在線上同框。今年亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖會議12日在紐西蘭登場。受新冠疫情影響，仍比照2020年模式採線上舉行。

countries: 中國 紐西蘭 美國

title: 習：擴大對外開放 與各國分享中國發展機遇


content_text: 中評社北京11月13日電／據大公網報道，新冠肺炎疫情導致不少長者懼怕出門，為回應長者的醫療需要，獅子會與香港浸會大學中醫藥慈善基金推出長者網上義診及送藥到戶服務，提供1000個名額，至今已有700多名長者報名。有義診醫師表示，報名的長者主要是患有痛症、需要調理身體、失眠及呼吸道感染等，認為網上義診能夠遙距照顧到他們的醫療需要。 提供1000個名額 85歲的張婆婆家住沙頭角，身體虛弱，需定期調養增強抵抗力，但居住地區偏遠，加上出入需要輪椅，到市區看中醫最少花費半小時，而且疫情未結束，她寧願留在家中。她認為網上中醫義診讓她足不出戶便得到醫師們的幫助，關懷了解她的日常生活如飲食習慣、睡眠、大小便情況等後，給予針對性的中藥調理，非常方便。 80歲的譚伯伯同樣因疫情不敢外出，雙腳痛風的情況也日益嚴重，他認為網上義診非常新奇方便，“第一次利用視像科技參加網上診症，我一直以為中醫只可面診”。有生蛇問題的74歲張玉萍婆婆說，在家中便可以看醫生，而且還將藥送到家中，服務貼心。 獅子會與香港浸會大學中醫藥慈善基金董事局主席林海涵表示，網上義診及送藥到戶服務計劃為期一年，提供1000個名額予65歲或以上有醫療需要的長者，希望他們得到幫助。 浸會大學協理副校長暨中醫藥學院臨床部主任、曾肇添中醫藥臨床研究講座教授卞兆祥說，長者體質虛弱，容易染病，如耽誤治療，可導致更嚴重的並發症，在疫情期間尤其危險。網上診症讓長者毋須親臨診所，省卻交通時間，亦減低疫情下出門就醫的感染風險。 長者網上義診及送藥到戶服務透過六間非牟利團體派發名額，資助長者由今年8月1日至明年7月31日期間，到長者中心免費進行視象診症。六個團體包括保良局、仁愛堂、九龍樂善堂、香港中華基督教青年會、香港基督教女青年會女青賽馬會青健坊（沙頭角）及元朗大會堂梁學樵夫人老人中心。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 獅子 仁愛

title: 疫下網上為長者義診


content_text:
▲彰化員林房市。（圖／記者陳筱惠攝）

記者許凱彰／彰化報導

日前有人在《Mobile01》直言，在看房的過程中，感覺到深深的無力感，彰化的爛房子一堆，價格卻踩得很硬。還補充說到現在的房價都在欺負小家庭，一家4口家庭月入10萬，根本無法買房。對此，在地房仲則表示，做出一些取捨，還是有機會。

貼文一出，引發不少網友提到，「蛋黃區買不起，蛋白區看不起，結論就是看不起而不是買不起」、「您住彰化，比住台北市幸福很多了。彰化新透天價格還買不到台北30年老公寓，那才叫被欺負」、「這種概念就像大學聯考總分只考10分，卻想讀台大」。

對此在地房仲許小姐接受東森新媒體ETtoday訪問時說，彰化主要兩個較高價大區就是北彰化的金馬路附近，另一個則是以「有錢人」著名的員林市新規劃的184重劃區。

她提及，彰化市金馬路生活機能優越，交通方便，加上納入「台中捷運延伸」區段，吸引不少人在附近尋屋，15年內的中古透天厝行情總價約在1200-1500萬上下，；至於員林184重劃，主要吸引原本就住在員林的換屋族群，由於屋齡較新，規劃完善，透天厝的行情幾乎站穩1800萬，上看2000多萬。

不過她也坦言，金馬路的巷子內也是有很多物件可以挑，有1000萬左右的選擇，也有社區大樓成交500-800萬左右的價格，成交約在17-19萬／坪，亦不失原有的機能價值。所以在預算有限的情況之下，做出一些取捨，還是有機會在彰化市置產。

taiwan-subdivisions: 彰化 員林

title: 家庭月入10萬「買不起彰化房」？　專家揭現況：還是有機會


content_text: MEXICO CITY (AP) — Dozens of farmers armed with rifles and shotguns gathered in a pocket of mountain forest in southern Mexico on Friday and angrily rejected a Supreme Court ruling on a decades-old land dispute. Video posted by inhabitants of the hamlet of Rafael Cal Y Mayor showed about 20 men with guns — mostly hunting rifles. One of the men claimed there were 50 to 100 men under arms in the district. Farmers in that area are demanding to remain part of Chiapas state and have vowed to resist plans to redraw boundary lines that will put them in neighboring Chiapas state. One of the local farm representatives, Heriberto Cruz, said that “we do not accept this ruling by the Supreme Court” and warned of “unfortunate consequences” if authorities tried to enforce the ruling. The conflict is centered on the Chimalapas, an area of tropical and cloud forest and pine-covered mountain tops that is threatened by logging and cattle ranching. For years, settlers have claimed the area belongs to Chiapas, while farmers in Oaxaca say their ancestral lands were invaded by people from Chiapas. This week, the Supreme Court ruled that about 400,000 acres (160,000 hectares) rightfully belong to Oaxaca, saying its determination was based on a study of documents dating back to 1549. It gave authorities 2 1/2 years to enforce the ruling.

journalist: By Associated Press

title: Dozens of armed farmers reject ruling on Mexico land dispute


content_text:
美元匯價回吐。美國密歇根大學11月消費者情緒指數初值跌至10年新低，投資者憂慮高通脹蠶食消費者購買力，將影響經濟復蘇力度。

美元兌日圓跌至113.9；1歐元回穩至1.144以上，英鎊兌美元在1.342水平。

title: 美元匯價回吐


content_text:
長久以來，老天為生物設定了一年的順序。

春夏秋冬即是起承轉合，每個季節的銜接都如此循序漸進，有其功用，尤其冬季，降溫讓人的思緒行為停滯，就是要生物休生養息、讓奔波了三個季節的身心冷靜下來。

然而，近年來人類貪婪破壞大自然規律，打亂恆常順序；極端氣候肆虐，冰層融化，溫度上升…很多人感受不到負面影響，因家裡有空調、出門有房車代步，只要不缺水電、洪水不淹進家裡，極端氣候與我何干？

今年菜園情況又比去年更慘！種好久的農作物，不是消失就是長不大，如今種菜只能仰賴科技與溫室，問題是，有錢人可以躲在自己的溫室，窮人卻必須露天和極端氣候對抗，在更嚴酷環境工作、生活。

人類製造極端氣候，極端氣候也回過頭來影響人類。

本以為瘟疫可以阻止人類瘋狂追求財富、製造汙染，結果卻大大相反！瘟疫像貪婪者的春藥，讓他們追求財富更激情，許多國家股市屢達高潮，股市蝗蟲在世界各地掠劫，各國政府飲鴆止渴，中毒的卻是貧民百姓。

股市大漲、經濟成長來到新高，這是政府不顧一切追求漂亮數字的結果，卻犧牲了環境、社福、公安…，造成通膨。某些家長自己追求名利，卻總是以忙碌為由，忽略孩子的教育和健康，孩子長大後痛恨父母，父母卻說一切都是為了孩子。老實說：政府蓋不蓋基捷、宜蘭高鐵…我根本沒差，但政府一定會說：這一切都是為了人民。

如今，我們除了防疫、還得防縱火、防火車出軌、防隨機殺人…。

這是一個躁鬱的年代、這是一個只剩狂妄的夏、虛偽的冬的兩極年代；貧窮人民如同沒有溫室保護的弱勢蔬菜，被各種極端氣候逼瘋的昆蟲廝殺。很多人都在問：台灣怎麼了？這個社會如同開著高級跑車在九彎十八拐飆車的富家子弟，每個轉彎都可能傷人或自傷。

環境險峻，我們更需要減速，把春天的希望與秋天的含蓄找回來。生命需要過渡期，而不是為了抵達，一再濃縮程序，只為了更快，速度其實是一個無形殺手！放下過多追求，奔向大自然懷抱，是回到正常速度的捷徑，也是治療很多社會問題的良方。

根據專家研究：速度愈快，視野愈窄。唯有放慢速度，才能放寬視野，看清周遭環境變化。台灣無論在防疫、環保、交通安全…許多評比都是後段班，這樣只求經濟一科高分，其他項目卻都不及格的政府，其暴衝與耍賴做法，深深影響了許多企業甚至百姓。

如果政府放縱官員與廠商，家長也會縱容自己與後代。

其實，我們需要的不是收入優渥卻天天加班的家長，而是能夠真心傾聽民意，給我們基本所需、知我們所愛的政府官員。

誰能幫我們把消失的春、秋兩季找回來？

things: 經濟 防疫

title: 誰能找回消失的春天秋天？


content_text:
Leading sponsors of the Beijing Winter Olympics should explain why they remain largely silent about alleged human rights abuses in China with the Games opening there in just under three months, Human Rights Watch said yesterday.

The rights group said in an online briefing that it had reached out to all but one of the International Olympic Committee’s (IOC) so-called TOP sponsors — and leading broadcast rights holder NBC — in lengthy letters almost six months ago.

The only reply came from sponsor Allianz, which it wrote only last month.

Exiled Tibetans in Dharmsala, India, on Feb. 3 protest against next year’s Winter Olympics in Beijing. Photo: AP

“We stand behind the Olympic movement and our longstanding support for its ideals will not waver,” Allianz said.

The Games are to open on Feb. 4.

The letters asked sponsors to be aware of the rights climate in China, and to scrutinize supply chains and other operations to assure that they do not “contribute to human rights violations.”

“There are just three months until the Beijing 2022 Winter Olympics, but corporate sponsors remain silent over how they are using their influence to address China’s appalling human rights record,” Human Rights Watch China director Sophie Richardson said in a statement.

Sponsors risk “being associated with an Olympics tainted by censorship and repression,” the statement said.

The TOP sponsors, at the time of the letter, included: Airbnb, Alibaba, Allianz, Atos, Bridgestone, Coca-Cola, Dow, General Electric, Intel, Omega, Panasonic, Procter & Gamble, Toyota and Visa.

Two sponsors — Dow and General Electric — have completed contracts with the IOC that ended with the Tokyo Olympics this year.

In total, TOP sponsors paid about US$1 billion in cash and in-kind payments to the IOC in the 2013-2016 Olympic cycle, a figure that was expected to double when complete figures are released for the 2017-2020 cycle.

This cycle has been delayed by the one-year postponement of the Tokyo Games due to the COVID-19 pandemic.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sponsors asked to defend support for Beijing Games


content_text:
貨運帶動，華航9月每股獲利0.22元，年增6.56倍。（華航提供）

記者王憶紅／特稿

在貨櫃海運塞港無解，海運轉空運貨量增加下，航空貨運貨量第3季起明顯增加，進入第4季旺季，需求更是大於供給，市場傳出，美國線11月18、19日將調漲運價，漲幅約25～30%，這是航空業者11月以來第2次漲價，在運價帶動下，將進一步推升貨運比重較高的華航（2610）第4季獲利表現，全年獲利可望挑戰2016年、甚至2011年以來新高。

美國線空運價 傳再漲25～30%看好航空貨運進入第4季旺季，以及全球各國陸續解封，帶動客運走揚，華航自11月4日公布第3季由虧轉盈的財報後，股價也振翅高飛，到昨日收盤的25.55元，期間漲幅高達33.76 %。事實上，外資自11月以來每天買超，總計買超高達35.88萬張，而投信除1個交易日賣超外，也是持續買超，總計買超1.57萬張，總計三大法人本月以來買超38.89萬張。

華航也因股價短期漲幅高，被證交所要求公布9月自結獲利，華航9月稅後盈餘5.14億元，每股稅後盈餘（EPS）0.22元，年增6.56倍。

華航貨運收入自8月破百億元後，已連續3個月站穩百億元關卡，10月更是衝高至137.14億元，創下新高，進而推動整體營收達149.45億元，為2019年9月以來新高，也帶動第3季毛利達16.1%，是2020年第2季17.7%以來新高，單季EPS0.51元，終結連2季虧損，也創2017年第4季以來單季新高，累計前3季EPS0.28元，由虧轉盈。

華航去年第2季毛利衝高，主要是當時醫療物資需求孔急，帶動台北到美東航空貨運價格每公斤飆升到500元、美西430元。而今年第3季海運轉空運物量暴增，近期台北到美西的每公斤空運價格達450元，刷新去年新高，而急件更衝高到520元，到美東則約近500元。市場認為，貨櫃海運塞港短期內無解，在貨櫃海運艙位、航空貨運艙位有限下，不排除到明年上半年航空運價會持續高檔，但也需考量疫情、油價走勢等的變數。華航目前有21架貨機，是全球第五大貨機機隊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 油價

title: 飆股幕後》外資大買35萬張 華航飆漲33%


content_text:
▲詢問成份被當奧客「這種客人很麻煩」，店家一句「沒有要賣你」讓她氣炸。（圖／記者趙于婷攝）

網搜小組／趙蔡州報導

一般在網路買東西，若對商品有疑慮，通常會私訊詢問賣家。一名網友在Dcard表示，她日前在網購平台買甜點，因為對蛋、奶、麩質、麥過敏，所以私訊店家問產品成分，不料連續被2間店拒賣，其中一店還回她「這種客人很麻煩」，讓她相當傻眼，貼文一出也立刻引發網友熱議。

原PO在Dcard說，她因為對蛋、奶、麩質、麥過敏，所以平常很注重食物成份，某日她在滑IG時發現了一間甜品店，粉絲數多且評價相當不錯，她就到該店的網購賣場挑選食物，過程中發現產品未寫明成分內容，就私訊賣家「您好，想詢問產品成分」，當她想問「是否含奶、麩」時，就遭店家封鎖了。

原PO被封鎖後非常傻眼，遂透過IG詢問店家原因，結果店家回答「本來就沒有說要全部訊息回完吧」、「可以跟別人買就好」，她看了立刻再問「我對某成份過敏，詢問沒問題吧」，結果店家竟然說「沒有問題啊，只是覺得這種客人很麻煩而已」、「到時候客人過敏變我們的問題」、「妳可以買別家，就沒有要賣（妳）」。

原PO最後強調，她詢問的態度都是很有禮貌的，不解為什麼店家要這樣對她，「我對一些成分過敏而需要了解才詢問是錯的嗎」。

▲原PO與店家對話。（圖／翻攝自Dcard）

其他網友看了文章後紛紛表示，「做生意要做這樣，乾脆別做，真的不是你的問題」、「好險看到，不打算買了」、「有夠無言，店家到底什麼鳥態度」、「店家吃到炸藥喔，這麼嗆」、「怎麼看都是賣家有問題吧，一直在檢討被害人是怎樣」、「不給問就不要賣啊，第一看見開店這麼嗆的」

也有人認為，應該是原PO用詞的問題，讓店家覺得是來找麻煩，「你有過敏不會一開頭就說『你好，我對蛋，奶過敏，請問這商品有蛋，奶的成分嗎』，直接開頭就說『你好，請問產品成分』，賣家當然覺得你來亂的」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 問成份被當奧客　甜點店酸她「麻煩客人」：就沒有要賣你


content_text:
根據美國網站 nationaltoday.com 的記載，11月12日是美國的全國歡飲日（National Happy Hour Day），當地酒吧與餐廳都會在那一天，精心規劃出許多酒精類飲品的特價優惠活動，讓消費者痛快的暢飲一番。

台北晶華酒店 也趕上這個節慶熱潮，11月12日起至12月30日，每天晚間 18:00 ~ 22:00 於二樓上庭酒廊推出「晶彩歡飲時光」美酒暢飲活動，提供多款紅白葡萄酒、氣泡酒、啤酒，以及創意調酒任君點用，每人一小時 899 元，兩小時 1699 元，另可搭配多款佐酒美食，每道 220 元起。

當晚如果喝得太盡興，憑上庭酒廊「晶彩歡飲時光」活動消費發票，還可享兩人成行、每人以加價 999 元的優惠價格，於週一至週四平日晚間 21:00 後入住晶華酒店「精緻客房」一晚，進一步享受健身房、三溫暖、頂樓露天游泳池與星空電影院等五星設施。

（延伸閱讀：台北晶華酒店狂搶「雙11」商機！快閃推出餐飲買一送一、住房豪送香檳）

台北晶華酒店於二樓上庭酒廊推出「晶彩歡飲時光」美酒暢飲活動，每人一小時 899 元，兩小時 1699 元，另可搭配多款佐酒美食，每道 220 元起。（台北晶華酒店提供）

Happy Hour 這樣的飲酒活動起源於 1913 年美國駐墨西哥灣的海軍船艦上，水手大兵們在一整天緊張的勤務解除之後，晚餐前會聚在一起喝酒、跳舞、進行拳擊賽，放鬆高度警戒的心情。

1920 年代因為美國實施禁酒令，喝酒場合轉為低調，許多酒吧開始供應加入果汁等飲品的調酒，淡化喝酒的印象。二戰結束後的 1940 年代，美國經濟成長、人們開始富有，這種晚餐前於吧台區小憩餟飲的用餐習慣逐漸普遍，1959 年「Saturday Evening Post 週六晚報」正式將這類型的飲酒活動稱為 Happy Hour 且廣泛流行至全球。

（延伸閱讀：【有片】起司條免費送！串家物語「起司療癒食光」登場 11/30 前使用紙本五倍券 500 元現抵 1 人用餐）

晶華酒店於二樓上庭酒廊推出的「晶彩歡飲時光」美酒暢飲活動所提供的酒款包括 3 款白酒、3 款紅酒、5 款啤酒以及多款酒保特調，像是美國加州第一大酒莊—羅伯蒙岱維出產的木橋灰比諾白酒、擁有 700 年釀酒歷史的佛卡提家族出產的義大利雷夢尼紅酒、智利伊拉蘇酒廠精選卡本內蘇維濃紅酒、美國里程碑家族酒莊夏多內白酒、德國塞爾巴哈奧斯特．紅標麗絲玲白酒、法國波爾多 AOC 等級威廉老藤紅酒。

以及晶華酒店獨家限定法國勃根地路易貝帝爾氣泡酒等，啤酒的選擇則有臺虎精釀、臺虎長島冰啤、臺虎檸檬沙瓦、百威，以及可樂娜。另有感恩聖誕節限定溫暖芳醇的熱紅酒，展現各式美酒混搭的魅力。

「晶彩歡飲時光」美酒暢飲活動特別以暢飲的時間為單位讓消費者斟酌點用，每人一小時 899 元，兩小時 1699 元。同時也搭配了平日加價 1999 元即可於晚間 21:00 以後入住酒店的優惠，喝醺、喝茫、喝醉都不用擔心，純粹想體驗五星城市度假享受也是很歡迎，透過餐廳吧檯就可以 check in！

（延伸閱讀：【有片】吃Buffet抽iPhone13、免費餐券！饗食天堂 20 周年 6.0 升級改裝 「碳烤牛小排、鮮沖牛肉湯」新菜必吃）

journalist: 吳文元

countries: 美國 法國 墨西哥 智利 義大利 德國

things: 經濟 iPhone

title: 【美國全國歡飲日】晶華酒店 12/30 前推出美酒暢飲活動千元有找 加價 1999 元還可入住五星客房-


content_text:
彰化一名女員工因育嬰留停期間未被調薪，公司雖告知往後表現好再調薪，但年度結束仍沒調，她認為權益受損向彰化縣府申訴，雙方僵持不下，彰化縣性別工作平等會決議，該公司違法性別工作平等法，處30萬元罰鍰，並要為該員工依照公司制度合理調薪，若該公司未提出訴願，也將公開業者資訊。

該名女員工在縣內一家具供模的公司上班，公司有明確的調薪級距與制度，她向縣府勞工處申訴，自己在請育嬰留職停薪假時，剛好遇公司調薪，其他同仁都調了，她回到工作職場後，告知公司希望能等同調整薪水，公司卻以她當時尚在留職停薪期間，未在職為由不給予調薪，並安慰她再工作半年，若表現良好，會再幫忙調薪。

但年度結束女員工仍未調薪，她認為自己因育兒而請育嬰留職停薪假，卻導致未能調薪感到不合理，公司認為育嬰假期間沒有調薪沒有不合理，由勞方、資方、律師等組成的縣性別工作平等會最後認定，該公司未依規定辦理，違反性別工作平等法第10條規定，依同法第38條之1，處30萬元罰鍰並公告事業單位相關資訊。

勞工處指出，性別工作平等法規定，薪資給付不能因性別或性傾向而有差別待遇，受僱者育嬰留停，雇主不得視為缺勤而影響其全勤獎金、考績或為其他不利處分。

彰化縣府勞工處長柯呈枋說，公司給予勞工考績時，處理方式及標準等事宜，勞動法規雖無明確規定，但由勞雇雙方於勞動契約或工作規則中訂定，並公開揭示，基於「勞動提供程度的差異」或其他標準進行考核，但不能以「是否申請育嬰留職停薪」為判斷依據。

女員工申訴後，縣府啟動行政調查，第一次性平會並未決議，但因資方後來未能提出有利自己的證據，性平會決議裁處。柯呈枋說，勞工處接獲這類申訴並不多，有的員工擔心工作可能因此不保，但目前法令給予勞工的保障更為周延，勞工若覺得權益受損，可透過縣府調解或釐清問題。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化女員工因請育嬰假沒被調薪 公司違反性平法罰30萬


content_text:
第一產險辦理保險業務出現內控稽核、招攬核保等11項缺失，包含辦理強制車險但沒有依照強制車險費率表計收保費，遭金管會保險局開罰新台幣300萬元及6項糾正。

金管會保險局今天指出，第一產險辦理車險收費作業，有支票發票日超過保險契約生效日長達2.5個月，且支票開立對象並不符合獎優措施資格條件規範對象；有公司業務員收取保費後，未以收取保費原始狀態，而是透過業務員自身金融帳戶轉帳解繳公司；另出現不同要保人以卡號相同信用卡繳交保費，第一產險沒有了解原因並審查合理性。

第二，第一產險銷售汽車延長保固費用保險，沒有依保險商品內容評估並簽署承保；第三，辦理強制車險業務，沒有依照強制汽車責任保險法授權發布的強制車險費率表計收保費。

第四，第一產險辦理商業火災保費核算作業，沒有依送審商品費率出單；第五，投資管理方面，第一產險對投資小組及授權管理流程制度設計，不符內部牽制原則及第二道防線內控監督機制。

第六，保險商品銷售後管理小組會議對於費用及費率適足性分析，沒有依完整損率適時檢討評估費率；第七，辦理車險收費作業，有保代代收現金繳交的單張保單保費逾5萬元以上。

第八，辦理50人以下團體傷害險業務，沒有依團體傷害保險示範條款以平均保險費率計收保費；第九，受理保代解繳保費過程，雖持續進行催收程序確保債權執行，但仍有延誤繳回或未解繳保費的情形。

第十，第一產險辦理利害關係人交易對象建檔，有漏掉的情況；第十一，辦理核心主機請購作業，沒有充分說明、分析及比較廠商差異並留存紀錄，核心系統擇定、廠商遴選及專案管理等作業也沒有完整成本效益分析評估內容並留存紀錄等缺失。

上述第一產險11大缺失，第六到第十一共6項遭保險局直指「有礙健全經營之虞」，保險局宣布核處罰鍰300萬元及6項糾正。

保險局強調，保險業辦理保險業務，應確實依所訂內控程序辦理，落實保費收費規範，維護消費者權益；且保險業應落實保單費率檢視，確保商品費率符合適足性、合理性、公平性原則；另呼籲保險業辦理投資交易，應訂定控管機制，審慎辨識、評估及監控風險，才能確保公司穩健經營。

title: 第一產險保險業務11項缺失 金管會罰300萬


content_text:
▲谷點咖啡民宿房內有整片落地透明玻璃，可以收進眼前蓊鬱山林美景。（圖／黑洞雪莉提供，請勿隨意翻拍以免侵權）

記者彭懷玉／台北報導

又有飛奔拉拉山的理由！桃園市府媒合20家民宿業者，推出「民宿1+1特色行程優惠」，其中有9個住一晚送行程（價值1000元起）及2個住一晚送一晚方案，即日起開放訂房，原有404名額度，昨日市長宣佈加碼至1000名，包含超夯的谷點咖啡民宿、山水奇異、小烏來山莊、秘境瀑布民宿都在內。

▲山水奇異民宿景觀餐廳位於復興區三民里。（圖／山水奇異民宿提供）

桃園市府表示，桃園市民宿共有105家，以拉拉山、小烏來、大溪、龍潭區為密集民宿區，附近皆有許多特色觀光資源，「民宿1+1特色行程優惠」活動，由20家民宿業者合作規劃共11個方案，其中有9個住一晚送行程（價值1000元起）及2個住一晚送一晚方案，旅客擇定行程後自行向特定民宿訂房成功即可。

▲行程皆由在地民宿推薦安排，包括眷村民宿結合Xpark等體驗。（圖／桃園市觀旅局提供）

體驗行程皆由在地民宿推薦安排，包括眷村民宿結合Xpark、大溪老街民宿結合神之鄉體驗、龍潭民宿結合客庄導覽、小烏來民宿結合部落體驗、休區民宿結合農事體驗等，想去拉拉山看神木的民眾，還有山下住一晚、山上住一晚的優惠方案，最低3,500元就能住兩晚。

▲谷點咖啡民宿與小巷內民宿搭配，3,600元就能入住各一晚。（圖／黑洞雪莉提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

其中，前往拉拉山的巴陵路上，「谷點咖啡民宿」是人氣景觀旅宿，透明玻璃Villa可眺望遠方山景，還有浴缸可泡湯，搭配小巷內民宿，現省至少2千元；去年底才開幕的山水奇異民宿景觀餐廳，則因老闆喜愛紐西蘭和英國，把紐西蘭北島的哈比屋、英式電話亭融入景觀設計，宛如一秒「偽出國」的世外桃源，深受旅客喜愛，住一晚再送一晚嶺镇渡假木屋，也是至少省下2千元。

▲山水奇異把紐西蘭北島的哈比屋、英式電話亭融入景觀設計，與嶺镇渡假木屋搭配，只要3,500元。（圖／山水奇異民宿提供）

桃園市府表示，近期共推出6大旅遊強打優惠，除了民宿1+1特色行程優惠外，目前也辦理「相揪來桃園團體旅遊補助」、「桃園金牌好遊，免費遊程送你玩」、「龍岡魅力小旅行」、「加倍愛桃園，景點買1送1」，未來還有「台灣好行」套票買1送1，另外羅浮溫泉湯池即日起正式開幕，民眾於11月起到桃園復興區的旅宿業者住宿，憑發票或收據1張就可以兌換2張免費的限量羅浮泡湯券，送完為止。

▲▼桃園市府「民宿1+1特色行程優惠」一覽。（圖／桃園市府觀旅局提供）

countries: 台灣 紐西蘭 英國

taiwan-subdivisions: 桃園 烏來 成功 復興 桃源 龍潭 三民 山上 大溪

title: 上山渡假！桃園民宿住1送1晚3500起　玻璃Villa也有、送Xpark門票


content_text:
立委林昶佐罷免案進入第二階段連署，北市選委會初審結果昨出爐，有效份數未達門檻2萬4475份，初審結果將送交中選會審核，若最後中選會認定符合最低門檻，代表罷免案成立；若未達有效份數，將發函領銜人，10天內完成補件後再審。台北市長柯文哲說，北市選委會依法行政，「份數不夠，不能怪我」。

罷昶團體發言人高毓安昨說，相信公民號召能發揮力量，完成「最後一塊關鍵拼圖」。林昶佐說，他會全力正面迎戰，「讓報復性罷免到我為止」。

罷昶領銜人鄭大平、台北市議員鍾小平及金色力量主席童仲彥等人，針對罷免林昶佐第二階段連署，10月9日前往北市選舉委員會繳交3.1萬份連署書，經初審後未達有效份數門檻。

people: 童仲彥 鍾小平 林昶佐 柯文哲

title: 罷昶二階連署初審未達標 可補件


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北13日電）四大公投首場意見發表會今天登場，針對三接遷離公投，反方代表王美花說，面對台灣用電需求不斷增加，第三天然氣接收站可達「顧供電、減空污、顧藻礁」的三贏。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離等四大公投12月18日投票，首場意見發表會今天登場，第20案「三接遷離」在下午6時30分至7時30分舉行，正方代表為律師陳憲政，反方代表為經濟部長王美花。

王美花一開始首先呼籲民眾對公投投下不同意票，強調第三天然氣接收站是國家電力發展重要建設，可以達到「顧供電、減空污、顧藻礁」的三贏局面。

王美花指出，近年台商回流台灣、台灣半導體產業發展等促成台灣經濟成長，連帶增加用電需求，去年到今年甚至未來，一年可能成長2.5%，用電成長加上部分發電機組老舊必須除役，需要新增新機組來支撐用電所需。

王美花指出，第三天然氣接收站就是要將國外買來的天然氣接收下來提供大潭電廠使用，如果三接站沒有蓋起來，即便有機組也沒辦法發電，就像「有瓦斯爐但沒有瓦斯也沒用」。

王美花說，有人說要重啟核四來解決缺電，但這有技術困難及安全顧慮問題，核四重啟需要10年，且台積電日前已經宣布要在高雄投資半導體，這個方案2022就要動工，2024要開始生產，供電需求沒辦法等10年。

王美花也說，增加天然氣就是要降低燃煤電廠的使用，近年能夠減少燃煤使用量，就是因為有天然氣機組陸續建設完成，進而減少空污，如果三接站蓋不起來，就會少137億度電，也就是台北市85%的用電量，屆時勢必要增加燃煤、預估約為500萬噸，這將抹滅過往減少空污的成果。

台灣追求2050淨零碳排目標，王美花說，達成這目標前必須先穩健減排、用燃氣機組代替。

至於外界關注三接站可能破壞藻礁，王美花也拿出藻礁照片強調，三接站蓋好後，岸邊的藻礁不會受影響還會保護的更好，因為外推方案已縮小成23公頃，且都是在既有填方上做建設，沒有新開發，也把天然氣接收站外推455公尺，距離岸邊1.2公里，這樣連海底礁石都不會被破壞，讓整個生態系維持得更好。

王美花說，三接外推方案可以維持生態系運作，不敢說這是100分的方案，但這已經對藻礁生態系做出最大的保護，這些保護都有完整報告、科學依據可以提供給大家參考。（編輯：陳政偉）1101113

journalist: 中央社記者吳欣紜台北13日電

events: 空污 發電 公投

title: 王美花：三接外推方案是三贏 維持藻礁生態系運作 | 政治 | 重點新聞


content_text:
文化協會今年成立百年，文化部和文總合作推出共3集紀錄片，首集「台灣是台灣人的台灣」昨天正式上映，由文總副會長鄭麗君、台大歷史系教授陳翠蓮等受訪對談回顧先賢啟蒙。

文協百年紀錄片首集「台灣是台灣人的台灣」呈現大量珍貴史料及影像，並訪問國立故宮博物院院長吳密察、國立台灣文學館館長蘇碩斌、中央研究院研究員吳叡人與鄭麗君、陳翠蓮、作家朱宥勳等人，旁白則由金馬導演黃信堯獻聲。

鄭麗君在片中表示，文協在一世紀前，帶動了台灣第一個本土的文化啟蒙，然而其實每個時代都在啟動一個文協，「追求成為一個更自由的人」。

中華文化總會12日透過新聞稿指出，首集以「台灣是台灣人的台灣」作為系列影片破題，呈現文協先輩們在一百年前所發起的文化運動，如何透過創新手法（報章雜誌、讀報、文化演講、電影放映等），將台灣的主體意識從知識階層慢慢擴散為民間社會大眾的共同意識，以講述一百年前的願想是如何「喚醒」。

文總表示，為紀念文協百年，文化部與文總合作拍攝「百年追求」紀錄片，全片分為「台灣是台灣人的台灣」、「世界的台灣」與「百年之約」3集，彰顯文協在1920至1930年代倡議台灣文化啟蒙、以及鼓吹台灣人「樂為世界人」的自信等歷史意義。

文協百年紀錄片首集已上架於文總Youtube及臉書，將在19日及26日推出第2、第3集，全片將於12月25日下午3時在民視無線台CH6播映。

title: 文協百年紀錄片首集上映  回顧先賢啟蒙


content_text:
近年國內產業發展雖然受到疫情影響，但外商投資力道不減，根據統計，今年外商對台採購金額大幅成長至2629億美元，因此，經濟部今天(12)特地舉辦「電子資訊國際夥伴績優廠商頒獎典禮」，要來感謝17家國際大廠，幫助台灣產業與國際接軌，讓台灣更有競爭力。

掌聲響起，一個個廠商代表走上台，接受經濟部的表揚，從Apple、Google到輝達等，國際電子資訊大廠，看準台灣傑出的供應鏈實力，紛紛投資台灣，經濟部也特地舉辦「電子資訊國際夥伴績優廠商頒獎典禮」，總共頒發6大獎項，包含技術加值、創新應用、市場擴大等，來感謝這些外商，幫助台灣產業與國際接軌，提升我國的競爭力。

經濟部長 王美花：「我們在硬體、在軟體，來培育人才都有很多的合作，我謝謝谷歌，在我們這邊設硬體的研發中心，謝謝ARM在今年成立了新創的IC設計平台，更謝謝還有很多潛在的案例正在做。」

外商不斷投資台灣，而且採購金額從2020年的1378億美元，大幅成長到2629億美元，創下歷史新高。而17家的國際大廠協助台灣發展5G、物聯網、AI人工智慧以及綠能等，未來還會持續加深與台灣合作。

國際夥伴聯誼會會長 廖仁祥：「在後疫情時代，我們更希望每一個產業，幫助我們在台灣的合作夥伴們，提升數據、數位轉型的能力，幫助台灣真正透過數據驅動，能夠創新我們的商業模式。」

國際大廠們，除了獲獎殊榮外，更享有研發測試自用商品免驗通關等，多項獎勵措施，不但可以提升，外商在台的商業地位，同時也幫助，台灣高科技和創新產業，與國際接軌。（記者陳湘庭、柯思安／台北採訪報導）

journalist: 陳湘庭、柯思安

companies: Apple Google

title: 外商加大對台採購 金額達2629億美元創高


content_text:
想好周末要去哪玩了嗎？現在天冷泡個溫泉最享受，剛好屏東四重溪溫泉季開跑，除了可以泡湯之外，記得一定要繞到四重溪溫泉公園，有一整片粉色燈海超級美，處處都是網美打卡景點，今年溫泉季很特別，以「北國之春」為主題，營造出櫻花粉嫩浪漫氛圍，讓民眾體驗不一樣的溫泉饗宴。

四重溪老街懸掛日式燈籠、粉嫩櫻花氛圍 溫泉季度假感天氣逐漸轉涼，泡個腳暖暖身超舒服，搭上整片夢幻燈海，彷彿置身國外，「2021四重溪溫泉季」開跑，現場特別找來小小嘉賓，陪遊客一起逛溫泉公園。

車城國小溫泉分校小朋友表示很高興來參加溫泉季活動，每一年都會有不同的燈，很漂亮，希望大家可以來看。

今年溫泉季打造粉嫩的浪漫氛圍，像是在泡腳池周邊放上很多粉色櫻花裝飾，讓民眾就像在櫻花樹下泡溫泉，園內放置各式造型燈飾，搭上四重溪老街懸掛日式燈籠，宛如置身北國溫泉村，每個角落都是網美景點。

溫泉季現場大片燈海。圖／台視新聞四重溪溫泉季至明年2/15 天天特別活動享受泡湯樂趣活動從現在開始一直到2/15，每天都有特別活動，邀請民眾共襄盛舉，體驗難得的溫泉饗宴。屏東縣縣長潘孟安提到，全台灣溫泉季最長、燈海海區最大，在後疫情時帶大家療癒、家庭休憩度假的好地方。

冬天就是要泡溫泉，趕快趁著疫情趨緩，享受不一樣的泡湯樂趣。

屏東／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 車城 屏東縣 屏東 暖暖

title: 2021四重溪溫泉季開跑！「北國之春」粉嫩溫泉饗宴


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府警察局12日下午2時於該局情資整合中心4樓會議室辦理「110年度公職人員利益衝突迴避視訊說明會」，由該局政風室王專員主持，邀請新北市政府政風處吳秘書秀禮擔任課程講座，秉持積極協助同仁之服務立場出發，期透過法令宣導及實例說明，以落實推動陽光法案。公職人員利益衝突迴避法(下稱利衝法)自107年6月13日修正公布，並於107年12月13日起施行，該次修法內容包含公職人員範圍、關係人範圍、迴避規定、交易或補助行為禁止及違反行為相關罰則等皆有變動，為避免受該法規範之公職人員因不諳法令致受處罰，新北警局針對如何強化公職人員對於利衝法之瞭解及迴避程序，藉由實務案件加以說明，期降低違反利益衝突迴避案件發生機率，落實陽光法案促進廉能政治、端正風氣之目標。

政風室王專員表示，為落實陽光法案公職人員利益衝突迴避之意旨，期許公職人員清廉自持並遏阻貪污腐化及不當利益輸送，藉由公職人員依法遵循利益衝突迴避之方式，遏阻可能涉及之不法或貪瀆行為，以確立公職人員清廉之作為。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 落實推動陽光法案 新北警局辦利衝法視訊


content_text: 今年亞太經濟合作（APEC）經濟領袖會議昨天落幕，我國領袖代表台積電創辦人張忠謀今天偕同相關官員在總統府舉行說明記者會。由於年底四大公投案將投票，記者會問及張忠謀對於年底4大公投是支持「４個同意」或「４個不同意」？張忠謀表示，今天是APEC的記者會，不回答這個問題。

title: APEC會後記者會 張忠謀對四大公投不表態


content_text: 卡神楊蕙如及友人蔡福明涉嫌辱外交部駐大阪辦事處，台北地方法院12日以侮辱公署罪，判處2人各6月徒刑，得易科罰金、可上訴。對此，資深媒體人蔡詩萍質問，是誰「逼死了一位並未犯錯」的資深外交官？逼死外交官、毀掉家庭幸福的禍首呢？3年過去才換來一紙一審判決，死者何其冤枉？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2018年「燕子颱風」侵襲日本，日本關西國際機場淹水、旅客受困，網路論壇出現質疑外交部駐大阪辦事處協助輸運國籍旅客不力的言論，時任外交部駐大阪辦事處長蘇啟誠在「關西機場事件」後輕生，引發輿論關注。已故前駐大阪辦事處長蘇啟誠（演講者）。（資料照，取自王定宇臉書）蔡詩萍12日於臉書發文批評，蘇啟誠在「痛苦誰人知」的困境以自盡表明心跡，而蘇抗議的對象、製造「假民意」的網軍源頭，竟然只判刑6個月，還可以易科罰金18萬元，甚至可以上訴，「我不知道，自盡以明志的外交官，地下有知做何感想？他的遺孀當下聽到這判決，心中是何滋味？他的外交部同僚們，此刻會怎麼告訴自己？」「是誰『逼死了一位並未犯錯』的資深外交官？」蔡詩萍質疑，出了人命外交界一片嘩然，社會大眾要求揪出真相，才激起後續司法介入，但3年過去了，才換來一紙一審判決，楊蕙如與她指揮的網軍蔡福明被判刑6個月，罪名是「侮辱公署」，若不服可以上訴，若接受也可以易科罰金18萬，「你不覺得哪裡怪怪的嗎？」蔡詩萍質問，逼死1條外交官人命的責任呢？毀掉1個家庭幸福的禍首呢？打擊整個外交官士氣的暗黑勢力呢？怎麼統統不在這樣的一紙判決裡，被提及、被注意、被關切？「這不怪法官，他們管不了這麼多。但死者何其冤枉？死者至親，何其之委屈？」「好像『目的』對了，『手段』都不是問題似的。」蔡詩萍表示，楊蕙如在在法庭上的辯護，看不出有一絲歉意，還說她是「組織義勇軍對抗中國」，但文明社會，目的與手段必須一致，必須符合文明社會的判準，這是做為一個文明人最基本的認知。蔡詩萍痛批，連共產黨都還沒有打到台灣，台灣這塊土地上的「自認正義之士」就已經迫不及待的以造謠、帶風向、製造假新聞，在打壓自己人、迫害職業的外交官了。「逼死一個外交官，都還大言不慚的說是為了『愛國』，如果沒有因為逼死外交官而露餡的話，那此時此刻『卡神』的網軍兵團們，豈不是還在『黨同伐異』，還在以『外部的稻草人』來打壓『內部的敵人』嗎？」楊蕙如否認有業主 蔡詩萍質疑：網軍龐大對於楊蕙如否認背後有「業主」，蔡詩萍直言，在這麼龐大的「網軍操作」下，如果沒有資金來源，沒有一貫要打擊的對象名單，純粹是她個人的判斷與行為，「我必須說，那還真是一件超級愛國主義的善行啊！除了佩服，也還是佩服」「會不會無罪確定呢？我望望夜空，蘇啟誠處長，您會不會白白送命了呢？」蔡詩萍感嘆，看到一審宣判後，完全沒有「遲來之正義」的一點欣慰，有的只是無盡的悲哀。1條外交官人命、1個家庭的破碎，只是6個月刑期或18萬罰金，而未來上訴後，到底會怎樣沒人知道。自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995（要救救我）

journalist: 鍾秉哲

countries: 中國 台灣 日本

title: 「是誰逼死蘇啟誠？」蔡詩萍直呼怪怪的：假民意的網軍源頭只判6個月？


content_text:
中央流行指揮中心昨（12）天宣布，接種高端疫苗的民眾如有緊急出國需求，可以再接種兩劑AZ、BNT或莫德納疫苗，消息一出，馬上引起網友熱議，不少人抱怨「白打了」。對此，指揮官陳時中今（13）天受訪時強調，這是針對特殊出國需求者不得已的變通措施，如果沒有出國需要或當地國沒有要求，就不用這樣做，因為高端疫苗接種後生成的抗體是足夠因應的。

針對接種四劑疫苗是否有強烈副作用或者是不良反應，以及目前混打高端相關研究是否出爐？陳時中表示，不管是先打高端再混打其他疫苗，還是先打其他疫苗再混打高端等，相關試驗都在進行中，目前也已請專家就時間點進行配套及建議。

不過高端混打政策除了引發民眾熱議，北市國民黨議員游淑惠更質疑，「是不是因為有打高端的黨政高層計劃出訪，所以突然開放」。對此，陳時中解釋，主要最早注意到的是學生問題，因為接下來耶誕節過後，美國學校陸續恢復實體上課，但許多年輕人過去施打序為較後面，加上當時疫苗到貨慢，所以相對施打高端疫苗的人比較多，除了跟美方持續溝通外，也需要一條路可以走，至於黨政人士要出國不是考慮範圍。

而對於高端疫苗者改打國際認證疫苗，是否代表國際認證「此路不通」？陳時中則強調，「此路不會說不通啊，只是什麼時候通，在還沒通之前要先有解決方法。」

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 開放高端混打惹民怨「白打了」 陳時中解釋：學生有需求


content_text: 中評社北京11月13日電／據大公報評論，中共十九屆六中全會勝利閉幕，通過第三個《歷史決議》，全會公報同時指出，確立習近平黨中央的核心、全黨的核心地位，確立習近平新時代中國特色社會主義思想的指導地位。“兩個確立”反映了全國人民的共同心願，對新時代國家事業發展、對推進中華民族偉大復興歷史進程具有決定性意義，是時代呼喚，歷史選擇，民心所向。一個堅強的中共中央領導，是中國這艘巨輪得以乘風破浪前進的保障，更是香港得以保持繁榮穩定的關鍵所在。堅定維護中央的堅強領導，全面貫徹落實“愛國者治港”，香港“一國兩制”的實踐才能行穩致遠。 歷史規律的啟示是：任何政黨有沒有一個深得擁戴的領袖，並且形成以他為核心的中央領導集體，這對一個政黨和國家的興盛衰敗乃至生死存亡都具有決定性的意義。鄧小平曾深刻指出：“任何一個領導集體都要有一個核心，沒有核心的領導是靠不住的。”在中國這樣一個有著9500多萬黨員的大黨、有著56個民族和14億多人口的大國，如果國家沒有核心、執政黨沒有核心，那是不可想像的。 中共十八大以來，民族偉大復興進入關鍵階段、世界百年變局加速演變動盪，考驗嚴峻複雜，危險尖銳深刻。習近平總書記帶領全國人民迎難而上、開拓進取，革故鼎新、勵精圖治，作出了一系列關鍵決斷決策，帶領全國人民戰勝了一系列重大風險挑戰，解決了許多長期想解決而沒有解決的難題，辦成了許多過去想辦而沒有辦成的大事，創造了新時代中國特色社會主義的偉大成就。 從應對美國挑起的貿易戰，到重構經濟發展新格局；從反腐打貪刮骨療毒，到大刀闊斧全面改革；從千年來首次消滅絕對貧困人口，到推動各項事業的全面發展；從果斷拍板武漢封城抗疫，到應對各種風險挑戰。中國之所以能一次次戰勝難關、開創局面，最根本也是最關鍵原因在於，有以習近平為核心的中共中央領航掌舵。 習近平總書記的堅強領導，更是香港發展的最大依靠。十八大以來，香港每一次經歷的難關，每一個克服的挑戰，每一個開創的新局面，背後莫不是有以習近平總書記為核心的中央強大支持。從親自謀劃、親自部署、親自推動粵港澳大灣區規劃，為香港開闢新發展機遇，到推出大量利港惠民的具體政策；從關心支持香港青少年的發展，到支持香港提升整體競爭力；從全力支持香港抗擊新冠疫情，到止暴制亂堅定維護國家主權安全……如果沒有以習近平為核心的中央支持和關愛，香港絕不可能迎來今天繁榮穩定的新局面。 六中全會公報指出，在堅持“一國兩制”和推進祖國統一上，黨中央採取一系列標本兼治的舉措，堅定落實“愛國者治港”、“愛國者治澳”，推動香港局勢實現由亂到治的重大轉折，為推進依法治港治澳、促進“一國兩制”實踐行穩致遠打下了堅實基礎。短短幾句話，背後反映的卻是中央對香港的無限關心與支持。

title: 中央堅強領導是香港繁榮穩定根本保障


content_text:
2020年威斯康辛州肯諾沙(Kenosha)爆發種族抗爭街頭衝突，當時17歲的白人青年瑞登豪斯(Kyle Rittenhouse)持半自動步槍射死兩人的命案目前正在審理中，而肯諾沙郡巡迴法院(Kenosha County Circuit Court)法官史羅德(Bruce Schroeder)11日在庭訊中回答是否要進入午餐休息時間詢問時，以開玩笑語氣回答：「我希望不是送來亞洲食物...希望不是在那些(加州)長堤港(Long Beach Harbor)等著入港的船上」；史羅德的發言遭質疑存有反亞裔心態的種族偏見。

史羅德日前才剛出現法庭上的言詞使用爭議，如今又爆發對亞裔存有偏見的發言，「今日美國報」(USA Today)12日新聞標題，形容史羅德就是「如何不要當一名好法官」的(How not to be a good judge)的錯誤示範。

今年10月底，史羅德在法庭上下令，瑞登豪斯案件審理期間，不得以「受害者」(victims)稱呼遭到瑞登豪斯開槍攻擊的民眾，但可用「暴動者、打劫者及縱火犯」(rioters, looters and arsonists)描述，而成為新聞焦點。

在11日庭訊上，史羅德回答是否將進入午餐休息時間的詢問時說道：「我希望不是送來亞洲食物...希望不是在那些長堤港等著入港的船上。」

史丹福大學(Stanford University)法律教授道伯爾(Michele Dauber)在推特發文寫道：「審理瑞登豪斯案件那位存有偏見的法官，剛剛發表了明目張膽的反亞裔言論。」

道伯爾在推文中寫道：「講得彷彿所有亞洲食物都是從中國來的一樣，都是船運來的，哈哈，真是個井底之蛙。」

民主黨籍前佛蒙特州州長狄恩(Howard Dean)也在推特發文寫道：「史羅德親身示範了如何不要當一名好法官。威斯康辛州挑選法官的制度有嚴重偏差。」

狄恩寫道，這些法官上任後並沒有退休年限，「這就是為什麼全國各地都有這種不知節制且不適任的法官」。

瑞登豪斯的母親溫蒂‧瑞登豪斯11日晚間接受福斯新聞網(Fox News)主播漢尼提(Sean Hannity )訪問時則說，史羅德是「非常公平」的法官；她說：「我聽當地民眾說，他不允許法庭上有人亂說話。」

countries: 美國 中國

title: 「不要亞洲食物」法官開玩笑？遭質疑反亞歧視


content_text:
2021/11/13 10:52

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市許姓男子12日凌晨4點多，先偷竊一輛窗戶未關的自小貨車內皮包，得手2萬元，走到附近，看到另名自小貨車司機忙著補貨，又順手偷走司機放在一旁的手機，警方循線追查到他，已依竊盜罪嫌將他送辦，而他竟大呼冤枉：「皮包跟手機，都是我撿到的！」

警方說，許男（37歲）當時走路經過桃園區中正路，發現一輛自小貨車的窗戶未關，座位上放著皮包，他就伸手進車內，偷竊得手。他徒步離開，才走了200公尺，又發現另名自小貨車司機正忙著為抓娃娃機台補貨，就趁司機不注意，拿走司機放在一旁的手機。

警方獲報後，調閱監視器鎖定許男涉案，12日晚間10點多巡邏時，逮到許男，起出他偷竊的皮包與手機，但2萬元現金已被他花用到剩9100元，訊後已依竊盜罪嫌將他送辦。

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 先偷皮包再偷手機 男子被逮還辯：撿到的


content_text:
冬天進補的時刻又到了，薑母鴨、羊肉爐等店家生意也越來越好。

有名女網友在臉書社團家常菜中表示，前幾天天氣冷收到了老公點菜，指名要吃荷包蛋加麻油雞佛，聽到老公如此要求，人妻也加緊準備食材，做出來的成果超澎湃。

等等，這雞佛的尺寸好像跟想像中不太一樣啊～～～

▲人妻做麻油雞佛替老公進補。（圖／翻攝自Facebook社團／家常菜，下同）

照片貼出後，許多網友都很納悶：「這尺寸是不是太巨了？」「怎那麼大顆」、「這確定是雞的嗎」、「對我來說太補了！身體會受不了」、「太補了啦！會流鼻血」、「老公點菜之意，意在言外呀」、「想知道這是哪尊佛XDDD。」

對此，也有網友推測，人妻買到的可能是美國冷凍火雞佛，「價格上比台灣土雞佛便宜很多，但缺點是腥味重，比較是合重口味的料理方式，台灣土雞佛氣味比較讚。」

欸不是，這碗光用看的就覺得好補啊，還是老公醉翁之意不在雞佛……XDDD

via facebook

countries: 台灣 美國

references: 臉書社團 Facebook 網友

title: 光看就好補！　人妻端出「麻油雞佛+荷包蛋」網看傻：尺寸太巨了吧


content_text:
作家陳輝龍的「重翻照相簿子：1980-1990巡迴展」13日起在高雄文學館展出，陳輝龍下午在開幕對談後，也親自向民眾介紹展出相片故事。中央社記者洪學廣攝 110年11月13日（中央社記者洪學廣高雄13日電）陳輝龍「重翻照相簿子」攝影展今起展出。陳輝龍在開幕對談時提起拍照緣由起因一名漁夫每天編輯「家庭相簿」，但他認為「眼見為憑不怎麼誠實」，鏡頭下真相不等於所見。

「重翻照相簿子」1980-1990巡迴展今天起在高雄文學館展至明年2月27日。陳輝龍下午和作家吳妮民在高雄文學館1樓主題展覽室進行開幕對談暨展場行旅，雙方盡情暢談創作以及攝影理念、背後的故事。

自1986年首次在台北舉辦「照相簿子」攝影展、1992年出版「照相簿子」攝影集，那名1980年首次拿到單眼相機的青年攝影師重新從上萬張膠卷選出73幀作品，陳輝龍重新為每張相片譜寫文字，也就是這次出版的「重翻照相簿子」。

陳輝龍在對談中說起拿起相機的緣由、當初為何接觸小說，一切都看似緣分注定。他憶及青年時期曾遇到一名天天在編輯「家庭相簿」的漁夫，雖然相簿中收藏不多，但漁夫仍樂此不疲，這件事深深烙印在他心中，也啟發「相簿編輯行動」。

「眼見為憑這種話，其實並不怎麼誠實。」陳輝龍如是說。就像是其中一張題為「新店」照片中，可看到一群人抱著小孩朝同一個地方專注看著，溫馨團聚氛圍簡直就是一家人。但當快門聲落下後眾人一哄而散，鏡頭下真相其實只是大家專心看著傳統歌仔戲。

陳輝龍說，自己從小就認為什麼「沒圖沒真相」，或「是眼見才為憑」之類的事是荒謬的，對於真相每個人應都有一套邏輯。他也分享，作品中的每個被攝影者一定至少都有交談過，甚至相處過、玩過才拍攝，所以不會從相片中看到惶恐跟陌生感。

關於當初創作起源，則是因陳輝龍小時候喜歡看圖畫或漫畫，為了得到文學獎首獎的兒童百科全書漫畫，所以才寫了一首童詩投稿「因為詩的字數花得最少」，結果第一次投稿就上手拿下全省第一名，自此走上創作之路。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄13日電

taiwan-subdivisions: 高雄 新店

title: 眼見為憑不誠實 陳輝龍攝影展暢談鏡頭下虛實 | 文化


content_text:
▲巴黎聖日耳曼女足球員迪亞洛(左)，為爭先發買兇打斷隊友雙腳。（圖／翻攝自推特）

記者路皓惟／綜合報導

根據法國媒體《隊報》報導，巴黎聖日耳曼女足中場迪亞洛（Aminata Diallo），為了搶先發位置，竟然買兇襲擊對友哈姆拉維（Kheira Hamraoui），導致受害者腿部受傷，目前迪亞洛已經遭警方逮捕，巴黎聖日耳曼俱樂部也發出聲明譴責暴力行為。

據報導，這起暴力事件發生在當地時間11月4日晚上，當時巴黎女足隊與工作人員參加了由俱樂部晚宴，聚餐結束後，哈姆拉維在回家途中遭2名蒙面男子持棍棒襲擊，被拉出車外以棍棒毆打，更多次攻擊受害人腿部，隨後被送進醫院。

哈姆拉維因為腿部和手部受傷，缺席了日後的女足歐冠對戰皇馬的比賽。根據警方調查，這起暴力事件與迪亞洛有關，巴黎聖日耳曼也發表聲明，證實迪亞洛遭到警方拘留，並強烈譴責暴力行為。

俱樂部在聲明中表示，「我們強烈譴責迪亞洛所犯下的暴力行為，目前球員已被逮捕。 從上周四開始，俱樂部已經採取了一切必要措施來保證球員的健康和安全，俱樂部也會密切關注進展，並展開後續的動作。」

涉嫌策劃此事的迪亞洛，與哈姆拉維都是中場球員，彼此間屬於競爭關係，但迪亞洛為了爭奪先發位置，竟買兇打人，所幸哈姆拉維雙腳並沒有受到重傷，不會影響未來職業生涯，只需要在醫院休息一段時間即可恢復。

title: 太扯！搶先發位置竟買兇打斷隊友雙腿　巴黎女足球員遭逮捕


content_text:
《四樓的天堂》由黃秋生飾演修復眾生肉體疲勞的推拿師，以及謝盈萱詮釋一位心理師，兩人先是由外而內、再由內而外地將台灣人常見各種難以被正規醫院治好的病根給翻整出來，讓觀眾首先看見病源，然後再去談傷痛怎麼解。

黃秋生（右）在「四樓的天堂」劇中透過推拿化解謝盈萱(左)的心結。(圖：公視提供)

舞台劇出身的謝盈萱很會川劇變臉無庸置疑，然而看她一人分飾三角、分別把天使與惡魔兩造企圖左右自身心志的辯論戲演得目不暇給又抓馬就是過癮，這是影像表演才能達成的境界，除了娛樂度高之外其實也頗惹人深思。此影集最不避諱的就是呈現出眾生人人都是在鴨子划水的硬撐姿態，即便是專業的巨人，在面對自己人生尤其是感情和家庭時，一樣會變侏儒、無法學以致用。

謝盈萱（右）與潘麗麗在「四樓的天堂」中，這對「最虐母女檔」的相愛相殺。圖／公視提供家家有本難念的經，但沒有家經可念的人生更難。黃秋生與范少勳演繹出兩縷無家可歸的漂泊靈魂，他們向世人昭示的淡然無謂狀態有種掩飾被過往緊緊勒住的逞強撐拖，是以兩個同類會互相吸引，惺惺相惜，因為人與人之間相處起來的舒服和得到慰藉的需求是騙不了人的，精神和肉體都有其求生欲與直覺，會在自己甚至都還不清楚為什麼要這樣做的時候，一個人就先被驅動了。

黃秋生（左）在「四樓的天堂」教范少勳推拿。圖／公視提供不論是看來光鮮亮麗的大明星，乃至於全身軀害了了的貨車司機，到了推拿師的手上都是平等的。推拿是武術在現代的一大應用，沒有點穴或打通任督二脈但至少可以通氣結，且黃秋生一如《武俠》的金城武可以一眼看穿每個人體型筋肉身上所暗藏的生命密碼與體況弱點，要攻或要治皆只是在一念之間，順勢是提點了我們善良的可貴。

透過每一個前往四樓的天堂尋求身體至少暫時能得到解放的客人群相，《四樓的天堂》串接起了台灣的每一個小小螺絲釘、看著他們便能組構起當代社會面貌。既有王真琳、黃姵嘉和范少勳幾個青年組代表人物將現下年輕人都快要養不活自己了卻還緊抓著理想的垂死堅持樣貌；也有謝盈萱、丁寧與許乃涵等青壯世代之人正嘗試著要轉頭正視再不處理就會炸掉的自己；潘麗麗與陸弈靜則是長青組代表者，尤其潘麗麗在第六集與謝盈萱的母女戲高潮處、打開了一種台灣戲劇難得的直視面向，這份逼視完全不輸於《俗女養成記》謝盈萱與于子育之間的母女情糾葛複雜度，尤有甚者其強度更能逼哭所有經歷生離死別者，宣洩出分明是人人都有卻又不足為外人道也的秘密心事。

范少勳在「四樓的天堂」中飾演一名塗鴉創作者。圖／公視提供

范少勳、黃姵嘉在「四樓的天堂」中有親密床戲。圖／公視提供

「四樓的天堂」中，一場媽媽潘麗麗（左）臨終前的交代，謝盈萱淚崩。圖／公視提供身體外顯的狀態時常是比一個人的外在表達更誠實。在《行者》中充分探討過人體之美與生命意義息息相關的導演陳芯宜，加上了自她的代表作《流浪神狗人》就格外擅長描述小人物在大環境的生存困境難題，導演將這份關懷力運用在《四樓的天堂》，把劇集打造成為一個可聚焦在單一個人或小群體之間的動人故事集、也可放大關照到全台灣性的整體社會問題脈絡爬梳，揭露的是華人世間不願面對的各種真相。世人不敢碰觸的事幾多，生時歡慶、老病死卻避而不提，社會早就已經是失衡的，眾生在生存以上、生活以下的池子裡掙扎著，此影集索性就將這些苦痛都當作是養分，明目張膽地把現代人的各種病況逐一點名。

黃秋生、謝盈萱主演台劇「四樓的天堂」。圖／中華電信提供台灣就算不興各種名目的互助會，至少在聊追劇這一共同的話題上，大家還有機會聊到一塊去。關於人生的這一道難題，逃避不是可不可恥的問題，《四樓的天堂》是在我們逃到身心靈都無路可去之前，溫柔探詢你願不願意姑且一試的一帖療癒戲劇藥引。

journalist: 聯合報 / 雀雀（影評人）

title: 雀雀／《四樓的天堂》 身心靈無路可去之前的一帖戲劇藥引


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】國際冰球官員希望中國男子冰球國家隊在北京冬奧會上首次亮相時不要出現尷尬。之前中方懇求國家冰球聯盟（National Hockey League，NHL）派球員參加北京冬奧會，但現在他們最擔心的是東道國的中國男子冰球隊可能連一個球都進不了。
東道國將自動獲得每個奧運會項目的參賽資格，但中國男子冰球隊，包括少數歸化的美國人和加拿大人將在第一輪對決來自加拿大和美國的NHL全明星隊。國際冰球聯合會（International Ice Hockey Federation，IIHF）擔心歷史性的爆冷會損害奧運冰球的形象。
為了弄清楚可能發生的情況，國際冰球聯合會下週將在莫斯科舉行一次不尋常的測試，中國隊的球員將與俄羅斯的職業球員進行比賽，並試圖進行競爭。目前還不清楚，如果中國隊像最近的比賽中那樣發揮不佳，將會引起人們的擔憂，即在本國的球迷面前，在主場地上可能連一分都得不到。
冰球在中國不太受歡迎，沒有職業或重要的業餘聯賽。中國贏得奧運會主辦權後，成立了一個學院來培養年輕人才，中共官員在世界各地尋找有中國血統的球員，或願意歸化到中國的球員，以便他們可以加入球隊。
中國男子冰球隊在世界排名第32位，與美國和加拿大同組，這兩個國家是參加2月冬季奧運會12支隊伍中的奪牌熱門。這也是IIHF安排總部設在北京的冰球隊——崑崙鴻星（Kontinental Hockey League）和俄羅斯對手比賽的原因。
IIHF和中共冰球官員將親自和在網上密切關注，並希望球隊不要在2月份與NHL競爭時陷入尷尬。
「我們面前的這支隊伍，在兩場比賽中，我們將只是看看比分和比賽的方式，我們將很快知道他們是否達到水平」，IIHF主席塔迪夫（Luc Tardif）在最近的一次採訪中告訴美聯社，「這將不僅僅是分數，而是比賽的方式」。
目前還不清楚誰會給這個測試賽打分，或者如何打分。IIHF上週表示，它不會將中國從比賽中除名，它沒有單方面的權力這樣做，將由中共政府來做決定。
「這將是令人感到羞辱的一步」，奧運會歷史學家馬龍（Bill Mallon）表示，在現代奧運會上，從來沒有一個東道國的球隊僅僅因為表現原因而退出。
IIHF的擔心甚至有充分的理由。在本賽季的26場「大陸冰球聯賽」（KHL）中，崑崙鴻星已經輸掉了20場，並且在這個過程中以96-57的比分輸掉了比賽。自2016年以來，崑崙鴻星一直在這個主要由俄羅斯人參加的聯賽中比賽。
中國男子冰球隊到目前為止的表現令人失望，中國冰球協會在培養本土球員的嘗試中失敗了，所以球隊的頂級球員都是北美人，有些人與中國有家庭關係，有些人在加入崑崙鴻星並獲得國際認可後入籍為中國效力。
來自不列顛哥倫比亞省的36歲的Yip說，他自2017年以來一直為崑崙隊效力。「我們顯然知道我們的對手是什麼。他們是世界上最好的球員，所以我們面前有一個大任務」。
中國知名冰球解說、崑崙鴻星冰球俱樂部副總裁李龍謀認為，美國和加拿大將以8-0或10-0的比分淘汰中國隊，並補充說重點是第三場對德國的比賽。當被問及怎樣才算成功時，李說：「進一個球，表現好一點。就不是完敗。」
密蘇里大學聖路易斯分校（University of Missouri-St. Louis）的教授、中國體育專家布勞內爾（Susan Brownell）認為，這次的糟糕結果可能會引起政府高層對冰球的檢查。「如果我是一個冰球管理員，我會兩腿發抖」。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 中國 加拿大 哥倫比亞 美國 俄羅斯 德國

taiwan-subdivisions: 成功 大同 和美

title: 可能進一個球都懸 國際冰聯憂中國男隊冬奧出糗


content_text:
中國這一波 COVID-19 本土疫情有多名兒童染疫，疾控當局今天表示，目前中國3至 11 歲接種疫苗已有 8439 .5萬人，將力爭在 12 月底完成3至 11 歲群體的完整接種疫苗工作。

中國國務院聯防聯控機制今天下午召開新聞發布會通報，中國這一波本土疫情迄今已蔓延 21 個省分，累計確診 1379 例。據中媒此前報導，其中有多名兒童染疫，並發生數起校園群聚疫情。

中國國家衛健委疾控局副局長吳良在會中表示，根據今年下半年 COVID-19 疫苗接種的安排，還有冬季疫情防控工作需要，將繼續推進重點群體的疫苗加強免疫和3至 11 歲群體的疫苗接種工作。

他指出，目前，3至 11 歲群體已接種 8439 .5萬人，將力爭在 12 月底完成3至 11 歲群體的完整接種工作。同時，指導各地合理安排資源，統籌做好流感等呼吸道疫苗的接種工作，降低呼吸道傳染病和 COVID-19 疊加流行的風險。

中國教育部體育衛生與藝術教育司司長王登峰也在會中指出，中國1.6億的3至 11 歲孩子已經有一半開始接種疫苗了。

據報導，中國各地 10 月下旬陸續啟動對3至 11 歲兒童的疫苗接種工作，目標是3至 11 歲適齡無禁忌兒童「應接盡接」，爭取 11 月 20 日前後完成首劑接種， 12 月底前完成完整接種。

中國國家衛健委新聞發言人米鋒下午在新聞發布會中通報，截至 11 月 12 日，中國累計報告接種 COVID-19 疫苗 23 億 7271 .3萬劑次，完整接種 10 億 7384 .5萬人。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 中國：力爭3至11歲兒童年底前完整接種疫苗


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】斥資新台幣3800萬，由莿桐鄉公所承接辦理「莿桐鄉蔬菜大道及孩沙里花海週邊觀光道路改善工程」，今(12)日上午舉行開工典禮，預計明111年1月底前即可竣工，透過鄉內重要蔬果運輸主要道路及花海周邊串接道路品質改善規劃，提供鄉親及用路人更加安全舒適旅運服務，吸引大量觀光人潮，促進地方產業收益。莿桐鄉「孩沙里」是全國10大景觀花田所在地，每年莿桐鄉公所皆舉辦花卉相關活動，藉由一系列主題活動與繽紛花毯吸引大批遊客前來爭相拍照，是雲林熱門走春景點。莿桐鄉更是國內稻米、包心白菜、高麗菜、蕹菜、黑葉蒜頭以及牛番茄等作物重要生產地，其中溫室蕹菜產量更是占全國產量6成。由於農業生產貿易興盛，大型重型車輛往來頻繁，導致重要聯外道路破損嚴重。

縣長張麗善表示，為推廣莿桐孩沙里花海及便利蔬果運輸，縣府於109年7月協助莿桐鄉公所提報爭取前瞻基礎建設計畫競爭型補助計畫，辦理「莿桐鄉蔬菜大道及孩沙里花海週邊觀光道路改善工程」，109年9月獲內政部營建署補助新台幣3,116萬元，縣府亦編列配合款684萬元補助公所。張縣長感謝莿桐鄉公所積極配合中央及縣府政策，透過爭取前瞻基礎建設計畫，優化莿桐鄉蔬果產業運輸、觀光重要幹道道路品質，莿桐鄉蔬菜大道及孩沙里花海週邊觀光道路改善工程今動工，未來完工後將可為旅外來看花海的觀光旅客、在地鄉親農民，提供安全有保障行車環境。

今日開工典禮由縣長張麗善、莿桐鄉長林靖焜、縣議員鍾明馨、賴淑娞、江文登及周秀月、縣府工務處長汪令堯觀禮。

張縣長最後強調，雲林縣資源不足，城鄉差距大，為照顧雲林偏鄉的交通需求，縣府將持續爭取中央各項前瞻基礎建設計畫，亦透過路平專案，盤整20年以上縣鄉道、農水路，尤其是破裂不堪、對民眾生命有威脅路況，優先緊急處理，在有限資源做最妥善利用，打造良好城市大環境的基底，以達到整體性道路品質提升，建立一條通勤、通學、就醫、旅遊良好道路環境之藍圖願景，進而將莿桐鄉推向「宜居城市」的目標，雲林上場，莿桐也上場。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

people: 張麗善 鍾明馨 江文登 周秀月 賴淑娞 林靖焜

taiwan-subdivisions: 雲林縣 莿桐 雲林

title: 雲林縣莿桐鄉蔬菜大道及孩沙里觀光道路開工


content_text:
今年剛上大一的宋姓男大生，7日慘遭惡煞當街施暴，住進加護病房，消息傳回就讀的逢甲大學，師生都相當難過，於今（12）日傍晚在校內舉辦祈福活動，不只要譴責暴力，也為今日終於甦醒的宋同學集氣。

晚會中，宋同學的母親上台發言，她先是向所有媒體與師生道謝，哽咽地表示，「我對大家的關心與支持感到非常感動，因為宋同學不孤單，他還有那麼多人的支持，我真的很感動，好不容易他今天終於可以甦醒了，我的人生才又擁有了希望。」

宋母表示，「我真的非常譴責這樣的暴力，希望未來不會再有任何父母，需要承受像我這樣的椎心之痛」， 她盼眾人可以發起力量，一起抵制暴力，也盼兇嫌得到應得的裁決。

逢甲大學校長李秉乾表示，他聽到消息後，感到十分痛心、難過，且氣憤難耐，他生氣地說，「這些惡人到底憑什麼剝奪民眾生活的安全感」，透過晚會的活動，逢甲大學發出「師生的怒吼」，盼社會能夠不再姑息，並譴責暴力，盼正義能夠早日伸張，並還被害人公道，也呼籲11日7日事發當時，有經過當地的民眾可以將相關影像紀錄交給警方。

宋同學的班導師將花束與同學們所寫的祝福，交予宋母。圖／台視新聞晚會上，宋同學的班導師將花束與同學們所寫的祝福，交予宋母，宋同學所屬科系的張院長也致贈慰問金，盼宋同學早日康復。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 兒終於甦醒 宋母淚灑逢甲祈福活動：盼不再有父母承受椎心之痛


content_text:
中國遊戲暨即時通訊業巨擘「騰訊」。 (美聯社/達志影像)  中國遊戲暨即時通訊業巨擘騰訊傳出已收購參與打造任天堂Switch遊戲機數款熱門遊戲的日本創意工作室Wake Up Interactive，顯示騰訊尋求突破中國政府打壓遊戲產業帶來的衝擊。

彭博（Bloomberg News）引述不具名知情人士報導，騰訊已以50多億日圓（逾新台幣12億元）買下Wake Up約9成股份。而Wake Up擁有的東京遊戲設計公司Soleil Ltd，曾協助開發任天堂（Nintendo）Switch遊戲「泡泡糖忍戰」（Ninjala）和「特拉維斯再戰江湖：英雄不再」（Travis Strikes Again: No More Heroes）。

法新社報導，北京祭出監管措施打擊遊戲產業，中小學生允許花在電玩的時間遭大幅縮短，12歲以下玩家如今不准進行遊戲內購買，18歲以下在週間則只限玩一小時、假日也只限玩2小時，導致騰訊賺錢的遊戲帝國事業大受打擊。

中國監管當局還放慢新遊戲上市核准速度。這些措施是北京對科技業巨擘更大規模整頓行動的一部分。

彭博指出，騰訊除了在9月收購Wake Up，今年來已與日本數家私有遊戲開發商達成交易。

騰訊本週稍早公布，今年第3季營收僅成長13%。根據彭博說法，這是騰訊2004年上市以來單季營收成長最低紀錄。

countries: 中國 日本

title: [兩岸] 騰訊求突破中國打壓 傳砸12億併日遊戲商Wake Up


content_text:
（中央社記者江慧珺台北13日電）中央流行疫情指揮中心放寬春節檢疫措施，後4天或後7天可採居家檢疫。指揮中心指揮官陳時中今天說，若違反居家檢疫規定，最高開罰100萬元，且將細分裁罰級距，每個級距都會加強處分。

陳時中今天上午出席「2021台灣醫學週─台灣聯合醫學會學術演講會」暨「台灣醫學會第114屆總會學術演講會」大會演講，致詞後接受媒體聯訪做出上述表示。

因應春節返台人潮，中央流行疫情指揮中心推出「10+4」與「7+7」春節檢疫方案，前者為前10天住防疫旅館或自費集中檢疫所，後4天改為加強版居家檢疫；若完整接種2劑疫苗滿14天，可選擇後者，前7天住防疫旅館或自費集中檢疫所，後7天改為加強版居家檢疫。

國內積極籌備防疫措施防破口，行政院長蘇貞昌昨天指出，若有民眾居家檢疫時違規外出染疫，不但會受罰，還必須自行負擔醫療費用。

陳時中今天接受媒體訪問時表示，違反居家檢疫相關規定，將開罰新台幣10萬至100萬元，且會把裁罰級距細分、縮短級距，且每個級距會加強處分，罰更多的錢。

依傳染病防治法規定，受檢疫者發生擅離住家或指定地點，擅離2小時內罰最低金額10萬元，2至6小時內罰20萬元，6至24小時內罰30萬元，24至72小時內罰60萬元，72小時以上則罰最高金額100萬元。

陳時中也提及春節檢疫措施，「若有人不太乖，就送到集中檢疫所加強管理」。

陳時中指出，居家檢疫規定一樣，民政系統負責關懷，警政系統也會發揮力量，運用電子圍籬等方式。而居家檢疫若要1人1室，所有人都必須完整接種疫苗滿14天，若是1人1戶，其他人都不能進入家中。

此外陳時中先前聚會歡唱影片流出引發爭議，媒體詢問，外界認為是否是台北市長選舉競爭相關，陳時中表示，不用過度臆測，代代有才人出；至於是否為黨內惡鬥，他則表示，「倒沒有特別感覺」。

媒體也追問國民黨立委賴士葆「在影片中出現的女性，頭髮這麼長應該就是飯局妹」說法，陳時中表示，說各種場合長髮妹就是怎樣，有一點污名化。

陳時中並舉例，有一些漂亮的男生、稍微化妝就不行，「跟中國有什麼不一樣」；他認為，人就是人，大家要互相尊重。（編輯：張芷瑄）1101113

journalist: 中央社記者江慧珺台北13日電

countries: 台灣 中國

people: 陳時中 蘇貞昌 賴士葆

title: 春節居家檢疫違規 陳時中：裁罰級距細分加強處分 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲大陸記者劉朝麗轉行賣地瓜。（圖／翻攝自微博／山東商報）

圖文／CTWANT

陸媒《山東商報》日前報導，曾擔任記者的劉朝麗在職場待了6年後，因懷念兒時烤地瓜的味道，辭職賣起了地瓜，今年銷售總額將突破億。消息一出，網友提出質疑，為何靠賣地瓜可以賺到這麼多錢。對此劉朝麗回應，「我們賣1個億其實並不多。」

根據陸媒《紅星新聞》報導，劉朝麗表示，銷售額破億的說法並不誇張，但大家的理解可能不太對，公司的經營模式，以及賣地瓜的所得利潤，與網友的理解與計算有出入，「我們賣1個億其實並不多，像我這樣返鄉創業、銷售農產品的同行，賣蘋果、賣橙子銷售額達到幾個億的其實非常多。」

▲大陸記者劉朝麗轉行賣地瓜。（圖／翻攝自微博／山東商報）

劉朝麗提到，有網友說，一天要賣3000多箱地瓜才能達到這個數額，事實上公司每天都能發出1至2萬箱。她說明，公司首先透過網購平台收購訂單，再根據訂單需求，倒推地瓜的供應量，「我們自己是沒有大規模種植地瓜的，只有300畝的示範基地，並在當地發展地瓜種植。」

劉朝麗指出，公司並非只在某一個村鎮種植，而是在全國發展種植，否則無法滿足365天全國供應的銷售需求，「我們從南方種到北方，廣州、湛江、雲南、安徽、河南、河北、山東都有我們的種植訂單，所以從這個角度而言，網友的理解也沒有錯，一個地方是沒有辦法滿足那麼多需求的。」

她笑說，「公司在多個網購平台、社交媒體平台均有銷售渠道，也有網紅做直播帶貨。」劉朝麗認為，農產品銷售的難點，其實是缺乏從生產到銷售中間的供應環節，她與團隊所加入的，正是供應鏈的力量，解決供求之間的跳板問題。

新聞曝光後引起討論，許多人留言「收拾收拾辭職吧，我打算去賣土豆了」、「又是一個小目標了」、「我還是不相信」、「如果她是個男的就沒人質疑了」、「又想騙我辭職去種地」、「她賺的利潤，應該很大部分給天貓平台賺走了」。

延伸閱讀▸ 把人打成植物人…「父母脫產或被關」沒錢賠 律師轟：要生就不要生廢物▸ 人夫20年狂放屁飄「超濃魚腥味」…妻被臭到分房睡 醫搖頭：很大了▸ 男子攜千萬街頭遭4煞黑吃黑 搶劫過程遭民眾直擊全曝光

title: 6年記者不幹了！回老家賣地瓜「銷售破億」網喊扯　她笑：其實不多


content_text:
戈貝爾昨日與透納發生衝突，全場共4人被驅逐出場。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕爵士昨日以100：111不敵溜馬，主場吞下本季首敗，末節兩隊更爆發衝突，戈貝爾（Rudy Gobert）、透納（Myles Turner）等4人遭驅逐出場，今天NBA官方懲處出爐，4人遭到罰款累積共11萬美元（約新台幣300萬元），戈貝爾被罰最重的3萬5000美元。

衝突發生在第四節最後的4分01秒，戈貝爾籃下投籃遭透納封阻，戈貝爾跌倒後順勢拉了透納的褲子，連帶讓他一同倒地，此舉引發透納不滿，並起身用肩膀撞了戈貝爾，隨後兩人糾纏在一起，所幸裁判趕緊出面制止未讓事態擴大，兩人雙雙遭到驅逐出場，而爵士前鋒英格斯（Joe Ingles）和當家一哥米契爾（Donovan Mitchell）也因為參與紛爭被趕出場，爵士在少了3名主力後士氣大傷，主場本季首度吞敗。

NBA官方今天公布懲處，戈貝爾被罰款3萬5000美元，透納因升級衝突遭罰2萬5000美元，英格斯因推擠裁判被罰3萬美元，而米契爾則因挑釁對手損失2萬美元。

title: NBA》爵士溜馬昨險上演全武行 戈貝爾等4人遭罰款共300萬


content_text:
LINE 專為開發者與工程師舉辦的年度科技盛會「LINE DEVELOPER DAY」於2021年11月11日（週四）晚間圓滿落幕，回顧 LINE 在第一個十年快速演進的關鍵技術，包含近期在 HyperCLOVA 和 LINE Blockchain 取得的重要進展。

11月10日至11月11日連續兩天活動共舉辦59場講座，聚焦 LINE 在AI、數據、機器學習、基礎架構、伺服器端以及 iOS/Android 作業系統等領域遇到的挑戰及收穫，並展示目前導入的尖端技術以及 LINE 工程師的堅強實力，更闡述創新的願景與策略。

十年深耕，LINE平台規模顯著擴張LINE 董事暨技術長朴懿彬(Euivin Park)在開場演講中分享 LINE 過去、現在與未來的技術布局，以因應內外商業環境的持續變革。朴懿彬首先對比十年前 LINE 應用程式剛上路時，與今日提供包羅萬象的服務，每月活躍用戶數將近2億的盛況。接著她透過以下關鍵數據，說明 LINE 的技術複雜性與龐大挑戰：

40萬－伺服器每秒接收的 LINE 訊息處理要求248萬－ LINE 目前擁有的頻道數量，例如 LINE 官方帳號720億－ LINE 用戶或節點鏈結之間的連接數11 PB (petabytes)－用戶每日傳送的媒體資料量（如圖片與影片）

HyperCLOVA技術在朴懿彬分享後，由 LINE 旗下人工智慧公司執行長砂金信一郎 (Shinichiro Isago) 登台介紹 HyperCLOVA 技術的研發成果。他親自示範 HyperCLOVA Studio 如何利用少量資料組成的情境生成流暢自然的句子。過程中，砂金信一郎要求 HyperCLOVA Studio 以產品標示內容生成一句創意行銷文案；另介紹如何設定「溫度」(Temperature)、「重複排除」(Repetition Penalty) 和「最大詞彙數量」(Maximum Tokens) 等參數，來微調生成結果。HyperCLOVA Studio服務未來將提供電商平台使用，可生成產品說明以及服務文案，預計近期會預先開放給開發者試用與測試。

LINE Blockchain技術主題演講最後邀請到 LINE 子公司 LVC Corporation 的執行役員米山裕介 (Yusuke Yoneyama)，分享 LINE Blockchain 技術應用在 NFT Market 的最新進展。2020年8月，LVC 推出「LINE BITMAX Wallet」數位錢包服務，以管理在 LINE 私有區塊鏈網 LINE Blockchain上發行的數位資產，例如NFT（非同質化代幣）。

今（2021）年6月，LINE 釋出「LINE Blockchain NFT Market Beta」服務，讓用戶能在 BITMAX Wallet 中交易 NFT。接著在今年九月發行以「LINE FRIENDS」為主題的 NFT 收藏系列，凡成功完成 LINE de Oubo 平台問答活動者即可獲得。米山裕介透露，公司一共送出超過17萬個 LINE FRIENDS NFT 給日本用戶，當中有超過八成之前未曾持有區塊鏈資產。

在主題演講後，世界各地的開發者繼續透過網路收看另外59 場與 LINE 技術相關的線上講座，內容涵蓋成功案例到未來挑戰。回顧過去10年旅程，LINE 秉持「拉近與用戶之間的距離」的精神，從一個通訊軟體應用程式發展成一個全方位服務的生態體系，協助用戶日常各種需求。

journalist: Hsuann

title: LINE DEVELOPER DAY 2021盛大展現10年技術里程碑


taiwan-subdivisions: 莒光 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-莒光．燈塔／敬恆國小 黃彥瑋


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Lotus日前預告，代號Type 132的全新純電動SUV作品將在明年正式發表。

目前Lotus先釋出車頭局部照片及影片，可看出將搭載主動式進氣調節系統，滿足空力與散熱需求，其餘細節尚未曝光。Type 132將擁有E-segment的車身尺碼，採用全新的Premium Architecture平台打造，可對應90kWh及120kWh兩種電池容量，搭配800V的充電架構。

Lotus也預告，除了在明年推出Type 132純電動SUV之外，2023年時將帶來代號Type 133的E-segment的純電動四門跑房車，2025年時推出代號Type 134的D-segment純電動SUV，2026 年時則發表代號Type 135的純電動跑車，此前該廠已發表純電動跑Evija，在後續的產品加入後，使品牌逐步轉型電動化。

▲代號Type 133的E-segment 的純電動四門跑房車將在2023年登場。

▲代號Type 134的D-segment純電動SUV將在2025年推出。

▲代號Type 135的純電動跑車將於2026年發表。

▲Lotus於2019年時推出純電動超跑作品Evija。

跑車品牌轉型推出SUV已行之有年，包括Aston Martin DBX、Lamborghini Urus、Maserati Levante及Porsche Cayenne等車款均帶來良好的銷售表現與獲利能力，然而向來強調輕量化的Lotus究竟會如何詮釋SUV產品，值得觀察，7Car<小七車觀點> 將持續追蹤更多消息，敬請期待。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 蓮花跑車也要做「電動SUV」！首款命名「Type 132」明年正式發表


content_text:
記者洪素津／綜合報導

旗艦懸疑影集《華燈初上》將於11月26日上線第一部前八集，今（12）日公布查案篇預告，曝光劇情從一樁深山紅鞋無名屍案件展開序幕，楊祐寧飾演的刑警率警隊隊員章廣辰、Dora謝雨芝至案發現場調查，開場在「光」日式酒店裡的五雙高跟鞋主人，成為關鍵線索。楊祐寧表示：「這場戲在山區拍攝，那個地區滿難進去，可能前幾天下過雨地勢溼滑，劇組有很多器材跟人員要進入，拍攝難度很高。」作品即將上線，楊祐寧期待大過於緊張，「不管是演員間的碰撞或各組之間的配合，都是讓所有演員都非常過癮的一部戲，我非常珍惜且享受。」

▼▲楊祐寧帶領章廣辰、Dora謝雨芝深入山區調查無名屍案件。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

劇組為了要從高處拍攝案發現場， 楊祐寧、章廣辰、Dora謝雨芝跟著導演、攝影機得爬到另一個山頭，楊祐寧印象深刻：「那是一個沒有路的地方，我們三個跟著劇組開出一條路，爬上一個小山丘去俯瞰整個案發現場。」Dora謝雨芝說：「當時是在手機幾乎沒有訊號的山上，路都是泥巴路，休息點距離拍攝點要開一小段車程，為了不想麻煩工作人員載我回去上廁所，所以都不敢喝水，不過有趣的是，看到了80年代警察的鑑識採樣器材，覺得非常新奇。」

▲楊祐寧飾演刑警「潘文成」，為角色設定「削鉛筆」有點強迫症的小動作。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

楊祐寧在劇中飾演刑警潘文成，為了深入揣摩職人角色，在拍攝前做足準備功課，他表示：「我這次詮釋的刑警是以前俗稱的『三組』，是刑警裡面最兇狠的，他們必須跟三教九流打交道，因為涉及的層面更深入，所以文成這個人的正義感不能太乾淨，身上會帶有一點兄弟味，讓他可以更容易在龍蛇混雜的環境下游走，這也是我在這個角色上希望呈現給觀眾的細節。」

▲章廣辰為飾演刑警「李建達」曬黑又減重。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

章廣辰與Dora謝雨芝都是第一次演出警察，為了更貼合角色，章廣辰讓自己曬黑並減重，還上網查了那個年代的台灣街景，吸收當時的氛圍，也做足相關功課來創作角色；Dora謝雨芝不僅曬黑、做重訓，還向當警察的家人做田調，更到派出所觀察警察日常。楊祐寧對他們的表現讚譽有加，「他們都是非常認真也很聰明的演員，廣辰是用自己的身體100%投入在角色裡；Dora是一個很靈活的小女生，因為我在現場很愛做一些變動或即興，她完全可以跟我丟接，我們可以在表演上一起玩、一起創作。」

▲Dora謝雨芝飾演刑警「顏巧如」，在警局裡被暱稱為「妹妹」。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

楊祐寧表示，會在拍攝現場利用環境為角色注入細節巧思，這些設計並不是原先看到劇本時就想好的，很多都是他到現場後，配合環境而生，比方像：「文成在交辦任務、開會或者理解案情的過程中，很喜歡削鉛筆，削鉛筆有強迫症的感覺，所以我設計了這種小動作。」章廣辰說：「祐哥很有霸氣，對角色的理解很深，我就跟在他的情緒和反應後面順順地走，有他很讚！」Dora謝雨芝更不諱言被楊祐寧帥到，「祐寧哥是一個只要喊了action 就會魅力爆棚的人，我在現場真的是超常被他帥到！」

旗艦懸疑影集《華燈初上》全劇分為三部曲共24集， 堅強華麗卡司集結林心如、楊祐寧、楊謹華、鳳小岳、張軒睿、郭雪芙、劉品言、謝欣穎、謝瓊煖、章廣辰、修杰楷、加賀美智久、江宜蓉等人共同演出。故事描述由羅雨儂（林心如飾）、蘇慶儀（楊謹華飾）兩位媽媽桑所帶領的「光」日式酒店裡，小姐們同甘共苦、逢場作戲，她們遇見各自的愛情，在五光十色的條通裡各自猜忌，卻也同時捲進一樁深不見底的無名屍刑事案件。

journalist: 洪素津

title: 紅鞋無頭女屍疑是林心如！《華燈》預告驚悚曝光3刑警角色 | 娛樂星聞


content_text:
美股重要看點：

在 30 年來最熱的通膨之後，美股似乎沒有受到太大的打擊，道瓊週四 (11 日) 主要受到迪士尼 (DIS-US) 的拖累下挫，其餘標普 500 及那斯達克指數均繼續走高。

部分經濟學家認為，相對較高的薪資漲幅，削弱了高通膨對股市引發的衝擊。

嘉信理財交易和衍生品主管 Randy Frederick 表示，高通膨得到關注，但薪資上漲的幅度提高，因此通膨確實存在，但衝擊可能沒有那麼大。

橋水創辦人達里歐 (Ray Dalio) 則對高通膨提出警訊，表示投資組合價值上漲只是帳面財富，通膨高漲會導致實際財富縮水，持有現金者是受傷最重的一群人。

相較於股市的平穩，債市出現更為激烈的反應，週三 10 年期美債殖利率一改近期下跌的趨勢，急速轉為上漲。債券市場週四因退伍軍人節休市，僅期貨交易。

高通膨也是其他金融市場的關注焦點，匯市部分美元走強，投資人也出現避險需求，促使黃金、比特幣上揚。

美股前一交易日漲跌：

美股道瓊指數下跌 158.71 點，或 0.44%，收 35,921.23 點。那斯達克指數上漲 81.58 點，或 0.52%，收 15,704.28 點。標普 500 指數上漲 2.56 點，或 0.06%，收 4,649.27 點。費城半導體指數上漲 71.47 點，或 1.94%，收 3,764.49 點。

今日重要總經數據：

美國 11 月密西根大學消費者信心指數初值，市場預期 72.5，前值為 71.7。

重要個股動態：

1. 阿里巴巴 (BABA-US)

全球最大的雙 11 購物節盛會昨日正式落幕，阿里巴巴公布天貓銷售業績再寫新猷，成長率卻首次跌破雙位數，創紀錄新低。

阿里巴巴週五表示，旗下天貓今年的網站成交金額 (Gross Merchandise Value, GMV) 達人民幣 5403 億元，寫下新猷，但成長率卻創下紀錄新低，僅較去年同期成長 8.5%，顯示銷售力道顯著放緩。

今年阿里巴巴雙 11 購物節低調進行，淡化造勢宣傳，只進行線上晚會和直播，阿里巴巴馬雲也缺席盛會。

顧問公司認為，監管收緊、消費力趨疲以及電商平台競爭加劇等因素，為導致今年銷售增幅不如往年的可能原因。

BABA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. 超越肉類 (BYND-US)

摩根大通分析師將超越肉類 目標價砍至華爾街低點，理由為該公司第三季虧損大於預期。

分析師 Ken Goldman 維持減持評級，但將目標價自 79 美元下調至 54 美元。

雖然 Goldman 樂觀看待植物肉品類別的未來，以及超越肉類的長期成長潛力，但他表示，該公司近期業績令人擔憂。

William Blair 分析師 Jon Andersen 看法較為樂觀，他維持「符合市場表現」的評級、目標價 94.48 美元。雖然該公司國內零售渠道銷售仍然低迷，但 Andersen 認為近期的痛苦將能導向長期的收益。

BYND 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3. 特斯拉 (TSLA-US)

週四 (11 日) 根據美國證券交易委員會 (SEC) 的文件顯示，特斯拉 CEO 馬斯克本週已賣出價值約 50 億美元的特斯拉股票，同時，在特斯拉收復部分失地之際，對手 Rivian 和 Lucid 集體噴漲。

文件稱，出售股份純粹為滿足馬斯克行使認股權下的稅務需要。文件亦顯示，馬斯克在週二 (9 日) 和週三 (10 日) 累計出售 359 萬股，價值近 40 億美元。

文件還揭露了相關交易的計畫早在 9 月 14 日就制定好，而這要早於馬斯克在推特上發起的「是否賣出特斯拉股票」的投票的時間。

上週，馬斯克所發起的投票，共有約 350 萬人投票，結果贊成票佔 57.9%，反對票佔 42.1%；馬斯克表明無論結果如何都將遵守投票的結果。

TSLA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 鉅亨美股雷達：阿里雙11再創紀錄但僅個位數成長 超越肉類目標價被砍 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲ 金門馬拉松記者會 。（圖／記者謝孟儒攝，下同）

記者謝孟儒／台北報導

台灣離島最受歡迎的2022金門馬拉松，在經過疫情停辦兩年之後，將於明年1月15、16日開跑，第2階段競賽組將於15日晚上6點起開放線上報名，特別的是今年更改了比賽路線，主要規劃在東半部，讓在地跑者許茵茵都說很期待。

金門馬拉松受到疫情影響停辦兩年，2022年將強勢回歸，本次賽事包括休閒組、競賽組，以及金門縣籍縣民優先報名，合計將會吸引16000人開跑，目前第一階段縣民優先報名已經全數額滿。

第2階段競賽組將於15日晚上6點起開放線上報名、休閒組則是16日晚上6點起開放線上報名，預計明年1月15日是休閒組、16日則是全馬、半馬籍10.8公里競賽組。本次路線也全面創新，休息組的起跑點由金城縣立體育館出發，競賽組則由金湖綜合體育館起跑往金寧、金城方向繞太武山下優美道路折返金湖起點。

來自在地的跑者許茵茵說，「從高中參加金門馬，自己初馬也是在2016年的金門馬2016，一共跑了三次全馬、10公里和半馬都有跑過，金門馬是全島大慶典，家家戶戶都會沿路來加油，很熱血沸騰，沿途是平常不會經過的地方，是很不一樣的感覺。」

許茵茵說，「今年參賽的目標突破自己最佳（半馬1小時40分鐘左右），明天賽道才會測試，之前比賽都在西半部，2022年金門馬則改在東半部跑，可能會更有新鮮感，西半部是比較市區，東半部比較少去欣賞不一樣的家鄉，推薦太湖那邊夕陽很漂亮，早上說不定可以看到日出。」

由於仍在防疫期間，參賽者必須戴口罩，起跑後才能拿下口罩，補給站也都一人一份，避免和其他人過多接觸，因除了賽道沿線風景幽美外，金門馬也延續傳統將送給競賽組選手金門高粱瓷瓶紀念酒，還會在終點處提供金門高粱調酒。

另外，為了因應防疫及避免過往寒冬清晨排隊及群聚過久問題，今年休閒4.5公里組，首次執行實名制線上報名，免收取報名費但收取宅配費，賽後也可獲得金門高粱紀念酒等紀念品。

taiwan-subdivisions: 金門 金寧 金城 金湖 金門縣

title: 金門馬拉松睽違2年強勢回歸　明年1月15日起創新路線盛大開跑


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

「韓劇女神」宋慧喬主演的最新韓劇《現正分手中》12日終於開播，她在劇中飾演有著很強事業心的設計師，搭擋男主角張基龍則是時尚攝影師，劇情發展快速，才開播沒幾分鐘就上演一場浪漫的滾床單戲碼，宋慧喬時隔3年回歸小螢幕，難得上演火辣床戲，堪稱她近年來主演戲劇最大尺度。

——---------雷——---------——---------雷——---------——---------

▲▼宋慧喬主演《現正分手中》第一情就上演一夜情床戲。（圖／翻攝自friDay影音提供）

宋慧喬在劇中飾演時尚公司「The One」的設計組組長河英恩，為參加時尚週遠赴釜山，卻在宴會上邂逅一名陌生男子，兩人在酒精的催化下，上演一夜情戲碼，激情過後，男子雖問她「我們何時再見」，她卻冷淡地表示「不會再見了」，穿上衣服走人，沒想到，該名男子就是鼎鼎大名的時尚攝影師尹在國（張基龍飾演）。

▲▼宋慧喬完全不記得一夜情對象是張基龍，命運卻把兩人牽在一起。（圖／翻攝自friDay影音提供）

命運將兩人牽在一起，河英恩在電梯巧遇一夜情對象，卻完全不記得對方，甚至還陰錯陽差出現在尹在國相親場合，接著，公司要拍時尚畫報的攝影師又臨時放鳥，她只能拜託尹在國「打工」，三番兩次的重逢，使得尹在國對她越來越感興趣，甚至在河英恩被拒絕合作時，出面解圍女方的尷尬，並表示：「首爾見吧！」愛情種子悄悄發芽，第一集進展快速。

▲▼宋慧喬在本劇飾演曾經在愛情裡受傷的人，與現實不謀而合。（圖／翻攝自friDay影音提供）

她在劇中的角色設定為在愛情裡受過傷害的人，當發現閨蜜男友與別的女人一夜情，她冷靜地給予對方忠告：「男人算什麼，妳對男人或愛情有無謂的幻想，我卻沒有，經歷過一次就足夠了。」台詞與她的現實生活不謀而和，同為在愛情過曾跌過跤的人。《現正分手中》同步在friDay影音上架播出。

journalist: 吳睿慈

title: 雷／《現正分手中》首播下猛藥！ 宋慧喬激情滾床單張基龍 | ETtoday星光雲


content_text:
image source:截自網路

文/朱涵瑜

防疫指揮官陳時中「脫罩歡唱」影片這幾天在網路、社群瘋傳，引發不少爭議，包括涉嫌違反防疫、菸害防制、公務員利益迴避等等，甚至還被認為可能有女服務生陪侍的狀況，對此，法務部廉政署廉政官表示，公務員不得涉足有女服務生陪侍的營業場所，不過，目前事實不明，仍有待釐清。面對外界諸多質疑，陳時中回應只是出席一場朋友臨時邀約的聚會，強調非三級警戒期間，在野黨抨擊要求下台，陳時中說「喝酒就要下台？還是唱歌就要下台？」隨著影片曝光，也讓陳時中的網路聲量創下近三個月來的新高紀錄。

「無罩唱歌、陪侍、違反防疫規定」 陳時中聲量創近3個月新高

根據《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/08/14~2021/11/11）統計調查，「脫罩嗨唱」讓陳時中網路聲量創下近3個月聲量最高峰，達到7萬多筆，討論度遠遠超過9月的幼兒園Delta染疫事件，以及立法院備詢時被要求道歉，陳時中回「3+11跟800條人命有什麼關係」，「脫罩嗨唱」不僅成為藍綠攻防、新聞媒體報導焦點，話題性與八卦味十足，同時吸引許多網友討論熱議，使得聲量持續往飆衝。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢

唱歌錯了嗎？ 民進黨反擊「日期錯置、只唱2首即離開、中國假訊息」

陳時中未配戴口罩唱歌的畫面，國民黨、民進黨來回過招攻防，《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/11/10~2021/11/12）針對近日雙方說法列出聲量排名，其中，民進黨的部分，全力反擊的就是「日期錯置」，網路聲量第一名達到3萬多筆，最主要是強調影片非三級警戒期間所拍攝，而是去年所拍攝，希望能澄清「違反三級警戒防疫規定」的疑慮；第二名為陳時中回應「只唱兩首歌就離開」，表示當時是應朋友臨時邀約出席聚會，停留時間相當短暫，但仍有網友不買單，認為阿中部長似乎沒有完整解釋到去年防疫準則「室內距離1公尺的規定」；另外行政院長蘇貞昌說這是「中國陰謀」、「來自中國假訊息」，認為這些影片、訊息，都是從中國有計畫一波一波被傳出來，蘇揆說打擊這麼辛苦、防疫做到世界最好的防疫團隊，實在很不應該；除此之外，去年的影片為何這個時間點被流出？民進黨前立委李俊毅認為，影片外流很有可能是黨內人士在鬥陳時中，要破陳時中選市長的局，因為一旦阿中要參選，可能會阻擋到其他黨內有意參選同志的市長路，同時也牽扯到民進黨內派系的問題。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢

指揮官帶頭違規？ 國民黨強攻「脫罩嗨唱違反防疫、陪侍」

陳時中「脫罩嗨唱」影片，國民黨同樣抓緊議題猛攻，最大的強打訴求為「脫口罩歡唱，違反防疫規定」，聲量多達7萬多筆，即使衛福部和陳時中已經說明該影片是去年所拍攝，非今年的三級警戒期間，但仍為防疫時期，身為防疫指揮官是否帶頭違反規定？另外，畫面中出現多名女子，到底是友人還是陪侍人員也有待釐清，聚餐場合是否為招待所，又或是如陳時中所說「餐廳」，以及室內抽菸等等，都是國民黨緊追不捨的爭議點，同時國民黨也抨擊雙標，如果這樣的事情發生在國民黨早就下台。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢

陳時中選市長擋人政治路？ 影片被流出藍綠共認「民進黨內部鬥爭」

其中，「黨內鬥爭」此說法則在藍綠雙方陣營皆有出現，顯示陳時中影片被流出曝光，「擋人政治路」牽涉到其他人的未來佈局，因此，黨內鬥爭是目前藍綠雙方對於影片被流出的很大的共同看法。

被政治耽誤的歌手？ 陳時中熱門關鍵字「脫罩、唱2首歌、招待所」上榜

陳時中愛唱歌眾所皆知，無論是歌手詹雅雯演唱會，或私下聚會都可以看到陳時中高歌得畫面，因此不少人也會開玩笑說「被政治耽誤的歌手」，這回沒有戴口罩唱歌、飲酒影片曝光，除了帶動陳時中網路聲之外，熱門關鍵字更是與唱歌息息相關，包括唱兩首歌、短暫停留、未戴口罩都有上榜，另外像是抽菸、飲酒、招待所、日期錯置、陪侍等字詞也在熱門關鍵字之中。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/熱門關鍵字

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2021年08月14日至2021年11月12日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『陳時中』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「熱門關鍵字」(註2)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

*註2 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。

people: 陳時中 李俊毅 蘇貞昌

things: 大數據 假訊息 防疫

title: 陳時中脫罩嗨歌片流出黨內鬥爭？藍綠攻防互轟「這些事」排名曝光


content_text:
（中央社記者謝方娪台北12日電）第一產險辦理保險業務出現內控稽核、招攬核保等11項缺失，包含辦理強制車險但沒有依照強制車險費率表計收保費，遭金管會保險局開罰新台幣300萬元及6項糾正。

金管會保險局今天指出，第一產險辦理車險收費作業，有支票發票日超過保險契約生效日長達2.5個月，且支票開立對象並不符合獎優措施資格條件規範對象；有公司業務員收取保費後，未以收取保費原始狀態，而是透過業務員自身金融帳戶轉帳解繳公司；另出現不同要保人以卡號相同信用卡繳交保費，第一產險沒有了解原因並審查合理性。

第二，第一產險銷售汽車延長保固費用保險，沒有依保險商品內容評估並簽署承保；第三，辦理強制車險業務，沒有依照強制汽車責任保險法授權發布的強制車險費率表計收保費。

第四，第一產險辦理商業火災保費核算作業，沒有依送審商品費率出單；第五，投資管理方面，第一產險對投資小組及授權管理流程制度設計，不符內部牽制原則及第二道防線內控監督機制。

第六，保險商品銷售後管理小組會議對於費用及費率適足性分析，沒有依完整損率適時檢討評估費率；第七，辦理車險收費作業，有保代代收現金繳交的單張保單保費逾5萬元以上。

第八，辦理50人以下團體傷害險業務，沒有依團體傷害保險示範條款以平均保險費率計收保費；第九，受理保代解繳保費過程，雖持續進行催收程序確保債權執行，但仍有延誤繳回或未解繳保費的情形。

第十，第一產險辦理利害關係人交易對象建檔，有漏掉的情況；第十一，辦理核心主機請購作業，沒有充分說明、分析及比較廠商差異並留存紀錄，核心系統擇定、廠商遴選及專案管理等作業也沒有完整成本效益分析評估內容並留存紀錄等缺失。

journalist: 中央社記者謝方娪台北12日電

title: 第一產險保險業務11項缺失 金管會罰300萬 | 產經


content_text:
呂政儒。（高雄鋼鐵人提供）

〔記者吳孟儒／高雄報導〕P. LEAGUE+高雄鋼鐵人今在熱身賽首度亮相，並於鳳山體育館迎戰上季打進冠軍賽的台新夢想家，盼能在主場收下隊史首勝。

鋼鐵人在成軍後紛擾不斷，近日陷入港資疑雲，但管理層已多次澄清，盼焦點能聚焦在場上，今他們在主場迎戰夢想家，吉祥物艾恩也首度亮相，開賽前也找來藝人吳思賢開唱。

鋼鐵人找來上季效力SBL裕隆的「男模」呂政儒，作為球隊陣中招牌球星，選秀榜眼挑中新生代控衛陳又瑋，並透過交易從桃園領航猿找來彭俊諺，與台北富邦勇士換來新秀王律翔，今都可望上陣，讓大家一窺新組軍的球隊面貌。

夢想家陣容有不小變化，少了本土一哥楊敬敏，但從新竹攻城獅找來成力煥，前SBL裕隆隊射手，並找回曾至中國CBA聯賽的吳永盛回鍋，另外，213公分洋將吉爾貝克（Brandon Gilbeck）也在登錄名單。

高雄鋼鐵人主場出戰夢想家登錄名單。（官方提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 鳳山 桃園

title: PLG》新成軍的高雄鋼鐵人首戰來了 呂政儒領軍對夢想家


content_text:
中國演員楊紫嫣自《後宮甄嬛傳》的「敬妃」後就無代表作，今年以《一見傾心》的惡毒後母「崔姨」再度打響知名度。（取自楊紫嫣、後宮甄嬛傳微博）

中國年底新戲不斷，其中網路劇《一見傾心》9日在優酷開播，男女主角陳星旭及張婧儀固然吸睛，但女主角的惡毒後母的崔連鳳「崔姨」更引人注目，她是曾演出《後宮甄嬛傳》敬妃一角的楊紫嫣，《甄嬛傳》中的敬妃為了生存，各種隱忍且不爭不搶，和甄嬛結盟後才一路走到結局，但在《一見傾心》中卻是個性惡毒、刁蠻做作的壞女人，角色反差之大讓網友看了拍手叫好。

《一見傾心》以20世紀初動盪的上海為背景，講述陳星旭飾演的譚家軍少帥「譚玹霖」，與張婧儀飾演的上海第一財閥長女「沐婉卿」在亂世中的浪漫愛情故事，而楊紫嫣的角色「崔姨」原是女主角生母的丫鬟，而後上位成了正宮，妖豔造型及各種使壞演技都令人驚豔，該劇上線4天，登上中國貓眼網的網路劇熱度榜第2名，第1名則是楊冪和陳偉霆主演的《斛珠夫人》。

journalist: 陳薈涵

title: 【《甄嬛傳》敬妃換戲路】楊紫嫣《一見傾心》變妖豔後媽 反差太大使壞沒人認出-


content_text:
台中一名男大生因開車擦撞糾紛，遭惡少毆打致命危，所幸搶救過後，該名男大生逐漸恢復意識，讓心急如焚的媽媽，感到相當振奮，今（13日）醫師也透露男大生的最新狀況。

▼宋姓男大生傷勢有最新進展。（圖／東森新聞）

根據《ETtoday新聞雲》的報導，對於宋姓男大生的狀況，醫師表示宋男的恢復情況相當好，不只講話很清楚，連問簡單的數學都答得出來，更重要的是，事發當天的事情也都記起來了，「代表他的腦部傷害已經慢慢恢復。」

➤1111買5送1再送4 ！1天不到30元 高躍力成長助攻

在事件爆發時，男大生送到醫院昏迷指數只有7，腦壓一度飆到20幾，經過這幾天藥物控制，數據下降到10左右，現在對於呼喊能點頭回應，醫師也評估狀況，表示持續往好的方向進行。宋姓男大生媽媽也說道「我真的是非常的高興，我真的很想親眼去確認，我很想讓他第一時間聽到我的聲音。」

▼宋姓男大生先前因行車糾紛遭惡煞毆打。（圖／東森新聞）

對於男大生的狀況，台中榮總醫師也透露，宋男的腦壓有再下降，可以說是脫離險境，估計再2天就能出加護病房，「前面幾天腦壓控制很好，我們很放心，但一方面怕他醒來躁動，拔管子很危險，可昨天下午拔管，一次就成功，下周可以轉普通病房。」

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 被彰化惡少痛打！男大生醒來了 醫：當天事情都記得


content_text:
隨著網路普及，再加上科技日新月異，改變了很多人的休閒娛樂模式。近日，就有一名女網友，發現自己常用的陪玩APP新增了一項新功能叫做「掛睡」，上面還寫著價碼並附上個人自拍照，讓她相當不解這項功能的用處，於是上網發問，貼文曝光後，讓網友驚呼「這是哪裡？掛著半小時就有180可以賺，也太爽」。

▼女網友發現新的「掛睡」功能。（示意圖／翻攝自pixabay）

一名女網友在社群論壇《Dcard》上發文表示「因為我平常有在用陪玩平台，但我最常找唱歌的（還不是大家常用的遊戲XDD）就是每到下午上班比較煩悶的時候，就會點一下請他唱幾首，然後聊一下天（就是趁機偷懶一下）」可是，最近她發現該APP新增了一項功能，名為「掛睡」，讓她相當疑惑「誰來跟我解釋一下，這到底要幹嘛？」

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

從該名女網友貼出的截圖中，可以看到平台上有多名提供「掛睡」服務的用戶，除了貼出個人自拍照外，有些則會附註自己是「蘿莉音」、「少女音」以及「秒接單」等，也會寫上自己的掛睡價碼，根據女網友的截圖顯示，掛睡半個小時的金額從100至180元不等。

▼女網友好奇發文。（圖／翻攝自《Dcard》）

▼掛睡服務價碼曝光。（圖／翻攝自《Dcard》）

貼文一出，隨即引發網友討論，紛紛留言表示「想賺掛睡的錢錢」、「找到財富密碼了」、「我心動了」、「笑死，到底有什麼意義」，不過，也有人說明掛睡的意義「我跟我男友一開始就是掛睡，後來交往了，好喜歡聽他的呼吸聲，很安心，反而現在沒聽還會睡到一半醒過來」、「其實就是指雙方睡覺時持續保持通話，相互陪伴入眠，我蠻常接到掛睡的單，就是有些老闆想在睡前聽聽聲音，接著睡著，我就手機掛著，等對方睡醒或是跟對方一起打呼睡覺，滿好賺的」。

▼網友留言分享自己的掛睡經驗。（圖／翻攝自《Dcard》）

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 實習編輯 劉芝宇

title: 躺著就能賺？年輕人超夯「掛睡」30分爽賺180元


content_text:
廣藝基金會x進港浪製作《月娘總是照著我們》今日登場，文｜廣藝基金會/劇照攝影｜楊詠裕

(中央社訊息服務20211113 09:27:47)守得雲開見月明，經歷一年的等待，破繭而出的作品今日登場！廣藝基金會2020【表演藝術金創獎】原創金獎、最佳人氣兩大獎項得主，進港浪製作的《月娘總是照著我們》終於要與觀眾見面，11月13、14日在樹林藝文中心盛大演出3場。

進港浪製作的戲劇風格多元，且擅長以「現場 Live」及「跨領域」方式，與觀眾近距離互動交流，《月娘總是照著我們》由導演孫唯真攜手新銳劇作家陳弘洋共同完成，故事發展從一個意外死亡開始，主角之一獨自前往西藏旅行並遇難逝世，留在現世的愛人則帶著思念逐步學習向亡者道別，分隔陰陽兩界的靈魂，就此踏上理解彼此的旅程。

本劇講述現世的愛人藉由儀式感逐漸學習向亡者道別的旅程，圖片提供｜廣藝基金會/劇照攝影｜楊詠裕

《月娘總是照著我們》受到評審一致推崇，認為文本故事動人、極具詩意，彷彿讓人跟著演員走過一趟角色的內心世界、看透生死，更激賞導演結合運用「偶」的表現手法，劇中生者對亡者的思念如影隨形。進港浪製作特別邀請胡書綿、黃思瑋兩位女演員，詮釋貫串全劇細膩的女性同志情感，並將思念具體化身為「偶」，讓此一特殊的角色，與其他角色穿梭陰陽兩界展開對話。

偶在劇中的使用為本劇一大特色，圖片提供｜廣藝基金會/劇照攝影｜楊詠裕

孫唯真期盼，帶領團隊回歸到好好說一個故事：「特別是台灣編劇所創作的文本，那就是屬於我們的語言和故事，我希望將手上有的東西站穩和打好根基，相信之後破繭而出的作品會更有力量。」首見《月娘》的劇本時，細膩的女性同志情感融合台灣在地儀式性的精神寄託，讓孫唯真當下就被深深吸引。

早在《月娘總是照著我們》之前，編劇陳弘洋就已完成冥王星、海王星、天王星等一系列的「星際創作計畫」，長期研究占星學的他，選擇無法自行發光的月亮，透過一整齣戲反覆咀嚼「關係」的流動，卻不直接為二字建立公式；「月亮在占星學上代表的是母親、親情和內心的黑暗面，可以說是你和你自己相處時的狀態，我運用了這個意義去書寫和女性有關的劇本。」

《月娘總是照著我們》為廣藝金創獎金獎暨最佳人氣獎劇作雙料得主，絕對值得親身體驗、一探究竟。廣藝x進港浪《月娘總是照著我們》11月13、14日於樹林藝文中心首演，購票請洽兩廳院OPENTIX售票系統。

《月娘總是照著我們》為廣藝金創獎金獎暨最佳人氣獎劇作雙料得主，絕對值得親身體驗。圖片提供｜廣藝基金會/劇照攝影｜楊詠裕

《月娘總是照著我們》演出資訊

演出時間：2021/11/13 (六) 14:30、19:30、11/14 (日) 14:30

演出票價：800元

演出地點：樹林藝文中心 演藝廳(新北市樹林區樹新路40之8號)

購票請洽OPENTIX售票系統：https://reurl.cc/Q632Yo

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 樹林 樹林區 新北市

title: 《月娘總是照著我們》 開啟學習道別之旅 廣藝【金創獎】雙料得主 樹林藝文中心今日登場 | 中央社訊息平台


content_text:
臺中市環保局特別辦理「機車定檢抽好禮，臺中消費購GOGO」加碼抽獎活動，本次活動規劃抽出2,000元禮券10組，只要是臺中市民並且所有機車設籍於臺中市即可參加加碼抽獎活動，車主應完成「110年機車排氣定檢」並且下載「2021臺中購物節」APP登入會員資料後，至環保局「台中好環保」粉絲專頁活動貼文處點選Google表單連結填寫基本資料即可完成抽獎報名。

機車定檢加碼送 臺中消費購GOGO！另外，「2021臺中購物節」已於雙十國慶當天熱鬧開跑，民眾只要到臺中市消費，消費累計滿500元即可獲得一次抽獎機會，活動持續至12月9日，主打天天抽5,000元現金1,000組、週週抽10萬元現金10組、月月抽100萬元現金1組、並且壓軸抽出千萬豪宅，臺中市政府邀請全台民眾一起到臺中吃東西、買東西、開心玩、天天抽現金。

安卓購物節QR code環保局提醒您，今年受新冠肺炎疫情影響，環保署公告行車執照原發照月份為4至10月的機車，110年度機車定檢期限延長至110年12月31日止，若未於期限內完成排氣檢驗，將依《空氣污染防制法》規定處新臺幣500元罰鍰；若超過應檢驗日起6個月，經通知後仍未改善者，將加重處分，最重可註銷其牌照，提醒車主應定期完成排氣定檢。

機車定檢加碼送 apple購物節QR code環保局呼籲，雖然國內疫情日趨穩定，但仍須落實防疫措施，環保局也發送防疫消毒組合包供機車排氣檢驗站執行環境消毒，民眾前往機車排氣檢驗應全程配戴口罩及保持社交距離，共同維護彼此健康，攜手共度疫情。

journalist: 記者李梅金／台中報導

events: 空氣污染 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 機車定檢加碼送 臺中消費購GOGO！ | 台灣好新聞 TaiwanHot