content_text: 由美國聯邦共和黨籍資深參議員科寧（John Cornyn）率領的一個參眾議員代表團在結束對台灣為期兩天的訪問後，星期四（11月11日）傍晚搭乘一架阿拉伯聯合酋長國航空公司班機離開台灣，轉赴杜拜。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據台灣媒體報導，美國參眾議員代表團一行10多人身著便服抵達台灣桃園國際機場時，維持此行一直保持的低調作風，除了有人向現場的記者偶爾揮手致意外，沒有人向記者發表談話或評論。 由4位美國參議員和2位眾議員以及7位助理組成的這個代表團未經官方宣布或公告，星期二傍晚搭乘美國海軍一架C-40A行政專機，從菲律賓克拉克空軍基地起飛後，突然飛抵台北松山空軍基地。由於台美雙方都拒絕透露訪台美國國會議員的真實身分，讓這次訪問蒙上一層神秘的色彩。又由於這次訪問恰逢台海緊張情勢升高、台灣軍方進入戰備週之際，因此代表團的一舉一動都格外引人注目。台灣的中國時報報導說，代表團星期三一早前往台灣總統府拜會蔡英文總統和國安會官員，雙方就台灣國防部署和自我防衛狀況交換了意見。但是此前證實美國參眾議員代表團抵台訪問的總統府卻對蔡英文與代表團的會晤表示沒有評論與說明。星期三下午，有媒體拍到代表團進入台灣國防部的照片。台灣媒體報導說，代表團在國防部主要聽取台灣軍方就中國人民解放軍最近對台軍事恫嚇行動所作的報告，但是台灣國防部在回應媒體詢問時也表示沒有評論。代表團在星期四離開台灣的當天上午，被拍到前往全球芯片代工龍頭台積電新竹科學園區總部拜訪，在公司辦公大樓前與公司高管握手後進入辦公大樓。有媒體報導說，代表團參訪的是台積電創新館。另據台灣中央社報導，代表團隨後進入新竹市參訪，由市長林志堅親自接待，參訪的景點包括新竹孔廟和在冷戰時期台美合作運作的著名黑蝙蝠中隊陳列館。 美國國務院發言人普賴斯（Ned Price）星期二被問及這些美國國會議員對台灣的訪問時，要求媒體去跟科寧參議員的辦公室去詢問、查證。而美國國防部發言人柯比（John Kirby）則僅僅表示美國國會議員訪台是“相對例行性”的活動，而且完全符合台灣關係法。台灣的鏡傳媒和香港南華早報引述匿名人士的消息報導說，訪問台灣的6位美國參眾議員包括共和黨籍參議員約翰∙科寧、邁克∙李（Mike Lee）、湯米∙圖伯韋爾（Tommy Tuberville）、邁克∙克拉珀（Mike Crapo）以及共和黨籍眾議員傑克∙埃爾澤伊（Jake Ellzey）。另一位眾議員的身分則一直沒有曝光。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 美國之音

companies: 台積電 LINE

countries: 美國 菲律賓 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新竹 松山 新竹市 桃園

title: 台美都拒絕透露真實身分！美國會議員代表團結束對台訪問，兩天行程低調而神祕


content_text:
民進黨發言人劉康彥（見圖）說，國民黨立委林為洲又在詭辯萊豬不等於美豬，好像忘了國民黨國際部副主任黃裕鈞不久前才承認，國民黨的反美豬公投「確實會影響台美經貿談判」。（資料照，民進黨提供）

2021/11/13 18:52

〔記者簡惠茹／台北報導〕中選會今天舉辦全國性公民投票案意見發表會，民進黨發言人劉康彥說，國民黨立委林為洲又在詭辯萊豬不等於美豬，好像忘了國民黨國際部副主任黃裕鈞不久前才承認，國民黨的反美豬公投「確實會影響台美經貿談判」。此外，國民黨過去開放含萊克多巴胺的牛肉，現在卻說含有萊克多巴胺的豬肉是毒豬，明顯是雙重標準、反科學，意圖傷害台美關係。

劉康彥指出，國民黨2016年5月在立法院抗爭時，國民黨立委們公然拿著美豬、毒豬的看板要求行政院長下台，才過了幾年就開始自打嘴巴，現在改口說自己是反萊豬不反美豬，這樣前後不一的做法，無法取信台灣人民。

針對林為洲指出，國民黨提出公投是反對「萊克多巴胺」豬肉進口，又說萊克多巴胺是不安全，劉康彥說，林為洲的說法，再度證明國民黨前後矛盾，因為最早開放含萊劑肉品進口的，就是馬前總統。

劉康彥進一步說，國民黨開放含萊劑美牛進口已經過了9年，台灣民眾已經吃了含萊劑的牛肉9年了，請問為何美牛就可以，受到同樣標準規範的豬肉卻不行？這凸顯了國民黨提出反美豬公投，就是想要用公投來搗亂，無視國際標準，浪費全民納稅錢，還讓選務人員疲於奔命。

劉康彥指出，針對肉品問題，蔡英文政府是為了讓台灣能夠符合相關的國際規範和對等貿易原則做出努力，此外，針對本土肉品也有採取完整的配套措施，包括清楚標示產地來源國、國內不使用萊劑以做為市場區隔，並且提供百億基金，讓畜牧業從生產、屠宰、肉品市場到通路，都做全面提升。

people: 林為洲 蔡英文

title: 國民黨開放含萊劑美牛卻反美豬 民進黨：雙重標準、反科學


content_text:
經濟部擬請量販業者設「平價專區」，經濟部長王美花昨邀請全聯、家樂福、美廉社、愛買、大潤發、楓康超市等大賣場、超市業者召開會議。各家通路業者對於設置包括食用油、泡麵、衛生紙、麵條等民生用品的「抗漲標示」有共識，預計下周開始實施，且至少實施到年底。

針對設立「平價專區」作法，遠東集團董事長徐旭東前天第一時間直言，這做法在國際上非常少見，且對自由經濟國家來說執行不易，認為在台灣執行可能有難度；王美花昨參加「東區商圈周年慶─愛手創東夜星光市集」開幕典禮時表示，她仍認為讓消費者知道哪些商品好康、平價的專區，對消費者是有利的。

經濟部昨天傍晚也找來通路業者，商討在賣場設置抗漲區域或提供明確標示。經濟部指出，會議的協調過程中，各家業者都說明原本就有的民生商品促銷活動，王美花則請各家業者將平價、抗漲商品，做進一步的清楚標示跟整合，業者皆正面回應。

據官員轉述，昨天與會通路業者都表達願意設置專區、於明顯處提供抗漲商品資訊，或在各類商品區域標示出何者為抗漲商品等作法，提供消費者選擇。

經濟部說明，專區或抗漲商品的類別，將以民生主力商品如食用油、泡麵、麵條、衛生紙或當季指標商品為主，特定商品品項、品牌，則由廠商及業者視商業機制調整。各家賣場及超市的實施時間預計自下周開始，各家業者有共識至少實施到年底，再視後續發展滾動檢討。

經濟部也表示，會持續與各賣場、超市等通路業者溝通協調，隨時注意商品市場價格情況並協助宣傳。

title: 平價專區抗漲 下周上路


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中市纖維工藝博物館致力推廣纖維工藝美學及國際文化交流，自12日起至12月12日，舉辦「蕉風椰雨‧藍天碧海-馬紹爾群島編織工藝特展」，展出馬紹爾群島共和國最具代表性的50多件傳統編織工藝作品；其中有40件來自臺中市政府副市長令狐榮達與馬紹爾群島共和國大使館捐贈的珍貴館藏。令狐榮達表示，他的收藏也在這次展覽展出，希望透過展覽讓更多人認識馬紹爾群島的美麗文化。

市府文化局12日上午舉行展覽開幕式，現場邀請馬紹爾群島共和國交換學生表演傳統歌舞，見證兩國深厚友誼。曾擔任馬紹爾群島共和國大使的令狐榮達指出，馬紹爾群島共和國為我國邦交國，位於南太平洋，是以島礁及環礁構成的特殊地理環境；島上居民使用椰葉、林投果葉等植物纖維編織各式工藝品，與臺灣傳統編織工藝品有著異曲同工之妙。他也收藏當地不少文物作品，並在展覽中展出，期盼透過展覽讓更多人了解馬紹爾文化，邀請大家踴躍觀展。

馬紹爾群島共和國大使艾芮瓊也分享，編織是馬紹爾的傳統文化，相關知識一代接一代傳承下來，許多日常用品都是透過編織而成，也是馬紹爾很自豪的文化；很榮幸馬紹爾編織工藝品，能在纖維工藝博物館展出。

文化局表示，為了讓民眾認識密克羅尼西亞族群的歷史文化，增進臺灣和馬紹爾群島的工藝交流，這次展覽規劃臺灣與南島、馬紹爾與臺灣、工藝與材料及未來的期許等主題；而眾多工藝作品中，一款名為Kili Bag的編織手提包，更因為美國總統夫人賈桂琳·甘迺迪的喜愛而著名。展期自即日起至12月12日止，歡迎民眾把握機會，認識馬紹爾群島共和國的傳統工藝之美。

文化局指出，臺中曾是臺灣紡織發展重鎮，建構出多樣而精彩的纖維工藝地圖；而臺中纖維工藝博物館更是全國第一座以纖維為主題的公立博物館，致力把紡織工業、纖維創作與文創產業結合，開展傳統工藝的新未來。這次特展透過編織工藝讓兩國文化相互激盪與交流，期許能為我國紡織、纖維工藝迸發出不一樣的火花。

12日開幕式包含令狐榮達、艾芮瓊、馬紹爾群島共和國大使館副館長Anjanette Celles Anjel、文化局副局長曾能汀、秘書處長顏迺倫、臺中市建設局專員徐守全、臺中市政府國際事務委員會委員林慧芬、策展人暨人間國寶尤瑪達路，以及市議員李天生、林碧秀、國光里長魏益川、朝陽科技大學校長鄭道明、中華民國駐馬紹爾技術團及眾多工藝師等貴賓，均到場參與這次難得的盛會。

journalist: 蕭宇廷

countries: 馬紹爾群島 美國 臺灣 中華民國

people: 李天生 林碧秀

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 太平 員林

title: 交流國際文化 臺中纖博館即日起展出馬紹爾群島編織工藝


content_text:
政府公布，11個地點納入強檢公告，於指定期間曾身處有關地方的人士，需接受強制檢測。

因應早前一宗於潛伏期間曾於香港逗留的輸入個案，於上月25日至26日指定期間，曾身處東涌文東路公園、尖沙咀海港城港威商場地下芝樂坊餐廳、東涌東薈城名店倉2樓太平洋咖啡的人士，需要在本月14日或之前接受檢測。

另外，由於8間學校爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案，相關學校或其指明級別被納入強制檢測公告，涉及的6間學校包括薄扶林道162 號德瑞國際學校（幼稚園部） 、元朗保良局羅氏信託學校、沙田救世軍中原慈善基金幼稚園、秀茂坪香港學生輔助會寶達幼兒園、旺角砵蘭街的香港保護兒童會-童樂居、堅尼地城弘立幼稚園。

至於天水圍十八鄉鄉事委員會公益社小學一年級、沙田循理會白普理基金循理小學四年級，同樣被納入強檢公告。

另外，政府繼續賦權註冊醫生於明日起至本月26日的14日期間內，強制任何按臨牀判斷懷疑已染上新冠病毒的人接受檢測。

title: 政府公布11個地點納入強檢公告


content_text:
圖：澎湖創客林園鐘，透過創客基地增進自我技能，此次線上成果展也有作品展出

勞動部高屏澎東分署今年首度為兩基地合併舉辦「2021創客小棧暨澎湖創客基地成果展 GO MAKER」，期間為11月12日至18日，全程採取線上方式呈現，同時結合時下主流的線上教學課程，讓有興趣的民眾不受空間、時間、距離限制，在家就能欣賞各種天馬行空的作品、參與創作，而透過首次曝光360度導覽影片，還能立即感受兩基地場域的創客風格、環境等，歡迎民眾呼朋引伴一同來GO MAKER！

本次線上成果展(https://www.go-maker.com)分為主題展示區、創客展示區、創就業輔導成果區及機台展示區，其中主題展示區展出創客小棧與澎湖創客基地今年的課程成果，除了有學員課後的心血結晶，還有匠人級專業作品，像是進駐創客陳和志設計師打造的「月升王國夜燈」，其插畫創作、雷射雕刻、搭配結構設計，整體童趣且夢幻，而他特別客製化的作品「覓見幸福」活頁本，更將攝影、風景元素、南部著名的窗花三者完美結合。

圖：進駐創客陳和志設計師打造的作品「夜升王國夜燈」也有於本次線上展出

創客展示區，則網羅多位在地創客及單位的創作品，能從其中感受到不同心境下，激發出的創意；展出多款木工作品的澎湖青年林園鐘，他透過創客基地的課程，讓自身技藝得以精進，他表示，日後將持續善用基地資源，做出更多充滿在地特色的作品。而小棧前往高雄女子監獄及心路基金會推廣教育的成果，則希望讓觀賞者大開眼界的同時，也能鼓勵到更多收容人及身心障礙者展現對創作的熱情！

另外，網站也特地放上兩個基地場域的360度導覽影片，民眾只需動動手指頭，便可身歷其境般了解兩場地環境、特色，其中也詳細介紹各機具、功能等，協助民眾日後來基地，能更快速地一起GO MAKER。除了上述豐富內容，此次線上展也舉辦10場手作工坊活動，讓學員在家就可以輕鬆玩創意、體驗手作的獨特魅力。

圖：創客小棧前往女子監獄進行推廣教育，學員創作出的作品，展現出他們熱愛創作的一面

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 澎湖

title: 兩創客基地首度合辦成果展 線上看展、學手作零距離 展現文創豐厚成果


content_text:
立法會選舉提名期今日結束，共收到154份提名，地區直選，功能界別和選委會界別，全部議席都有競爭。

有時事評論員認為，建制派在直選有較大優勢，但不排除有一兩名非建制派突圍。

title: 立法會選舉提名期結束　全部議席有競爭


content_text:
記者邱中岳、鄒鎮宇／台北報導

台北市萬華區艋舺公園12日晚間8時30分許發生兇殺案件，一名綽號「龍哥」的49歲趙姓街友與另兩名街友發生糾紛，手持剪刀猛戳攻擊，導致兩人受傷、大量出血，其中一人到院前沒有呼吸心跳。警方表示，目前已將趙男帶回偵辦中。

▲艋舺公園12日晚間發生兇殺案。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方表示，49歲的趙男與37歲陳姓男子、49歲蔡姓男子在艋舺大道東側飲酒，因糾紛而發生爭執。當下，趙男用剪刀攻擊陳、蔡兩人，導致陳男的手部被劃傷，蔡男的大腿遭桶3刀，失血過多沒有呼吸心跳，送往台大醫院急救。

「阿龍」12日晚間在公園內的走廊上喝酒，與陳男、蔡男發生糾紛，隨後不小心撞到路過女子，此時陳男及蔡男幫女子說話，要求阿龍道歉，讓阿龍瞬間腦羞，拿起剪刀就往陳男及蔡男身上猛刺。

▲蔡姓街友失血過多，無呼吸心跳送醫。（圖／記者邱中岳翻攝）

目擊過程的街友表示，當下還沒看到血，但蔡男的腿部馬上冒出一大堆鮮血，之後蔓延到座位、地板上都是。他說，蔡男在救護車來之前就逐漸失去意識，他不斷大喊「不要睡」，但對方還是昏厥。

據悉，趙姓街友長期吸毒，因佔據茶室街樓梯間，時常與其他街友發生衝突，有多次傷人的紀錄，本週才剛出監，事發後帶著剪刀主動投案。另外，無呼吸心跳的蔡姓街友平時在工地工作，目前仍在搶救中，詳細案情仍待警方釐清。

▼趙男買剪刀的畫面。（圖／記者邱中岳翻攝）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 艋舺公園「龍哥」剪刀猛刺…滿地血！街友狂喊傷者：別睡著


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】籌備已久的SKODA KAROQ「黑熊夢想實踐計畫」於(11/2日)假花蓮縣玉里鎮的東部台灣黑熊教育館進行交車儀式給七組得獎者，SKDOA Taiwan總裁李御林表示，期待他們可以透過KAROQ黑熊特仕版實踐自己所提出的計畫，並分享給社會大眾，共同為守護台灣黑熊盡份心力！

總裁李御林指出，SKODA Taiwan在元月初藉由KAROQ黑熊特仕版上市記者會中宣布要投入台灣黑熊守護計畫，獲得各方關注，透過一連串的評選之後，於9月份選出並公布最終七組得獎者擁有經銷商聯誼會所提供的KAROQ黑熊特仕版進行為期乙年的實踐計畫，在日前舉行的交車儀式讓得獎者正式啟程。

這七組得獎者包括：科技講座、行動博物館、插畫、親子共享Podcast…等。

經銷商聯誼會會長李奎說：台灣黑熊生長環境不佳，全省數量僅剩不到千隻，希望藉由活動拋磚引玉，讓得獎者發揮專長分享給社會大眾，引起更多人的關注共同守護黑熊，後續報導也將分享在SKODA官方粉絲團。

此次身擔要職準備載得獎者們上山下海的KAROQ是SKODA旗下的一款SUV，搭載1.5 TSI EVO汽油渦輪增壓引擎，擁有150匹馬力以及25.5公斤米之最大動力輸出，搭配七速DSG雙離合器自動手排變速系統，以每公升16.0公里的油耗測試值，效率等級拿到第一級。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮縣

title: 全民守護即刻出發 SKODA黑熊夢想實踐計畫正式啟程


content_text:
2021/11/13 11:00

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市第二選區立委補選將於明年1月9日登場，國民黨顏寬恒與民進黨林靜儀各自宣布參選後，今日晚間皆安排至沙鹿區公所參加晚會，林靜儀今上午指出，選舉行程大家都很忙，不會刻意錯開時間，就算遇到也不會尷尬。顏寬恒幕僚則指出，會儘量準時到。

顏寬恒9日夜間由藍營大合體宣布參選後，藍綠補選大戰正式開打。林靜儀今上午於龍井參加市議員張家銨舉行的公投說明會，針對她與顏寬恒今晚都安排參加月滿沙鹿晚會暨節能宣導活動指出，宣布參選後，與顏寬恒並未在行程活動相遇，至於晚上的活動，遇到就遇到，畢竟選舉大家都很忙，不會刻意錯開時間。

顏寬恒幕僚則指出，會儘量準時到，不會去在意林靜儀團隊幾點到場。

events: 公投 參選 選舉

people: 林靜儀 顏寬恒 張家銨

taiwan-subdivisions: 龍井 沙鹿區

title: 與顏寬恒今晚將同台？林靜儀：不尷尬也不會刻意錯開


content_text:
▲嶺東科大、大葉大學原民學生帶來精采傳統舞蹈 。（圖／記者白珈陽攝）

記者白珈陽／台中報導

嶺東科技大學長期關注原住民族教育發展，目前校內有近200名原住民學生就讀，12日上午校內舉行原住民族教育永續發展論壇「原在一起」活動，藉由匯集產、官、學、研界等專家學者意見，永續發展原住民族教育。

「原在一起」由嶺東科大校長趙志揚親自主持，活動為學生發展處長吳健中耗時多月精心宣傳、規劃，吸引逾120位關心原民教育學者參與，過程中大葉大學、嶺東科大原民學生也帶來精采傳統舞蹈，豐富的表演獲得如雷掌聲。

▲嶺東科大校長趙志揚 。（圖／記者白珈陽攝）

趙志揚表示，嶺東科技大學歷年著重發展原住民族教育，自2016年6月1日設置原住民族學生資源中心，專責推動原住民族教育與文化各項事宜；鑒於教育部與原住民族委員會逐年共同推動發展原住民族教育，期能藉由論壇創新原住民族教育與文化永續發展，擴展教育工作者對原住民族文化認識，並輔導原住民族學生升學之普及化及就業規劃。

吳健中指出，本次論壇特別邀請國立陽明交通大學人文與社會教育中心林昭光主任、南投縣立旭光高中何光明校長等兩位，分就「尊重原住民族文化安全社會福利政策」、「原住民族人角度談族語復振及未來展望」等主題進行專題演講；行政院中部聯合服務中心專門委員全秋雄表示，感謝嶺東科技大學除辦學績優外，並長期關注原住民族教育發展，輔導原住民族學生升學著有成效，所以現今學校有198位原住民族學生就讀，此次特別辦理論壇，相信能吸引更多學生來嶺東就學。

▲嶺東科技大學學生發展處長吳健中。（圖／記者白珈陽攝）

活動在眾多學者熱烈討論下圓滿閉幕，趙志揚說，這次論壇只是開始，嶺東科技大學會持續關注原住民族教育發展，繼續為原住民族教育貢獻。

▲學生表演獲如雷掌聲。（圖／記者白珈陽攝）

title: 嶺東科大「原在一起」上百學者智慧火花　永續發展原民教育


content_text:
王仁甫（左起）、「豆花妹」蔡黃汝、峮峮、陳隨意、許孟哲、孫協志為《飢餓遊戲》出外景。（中視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕中視《飢餓遊戲》播出「五週年特企」，主持群為完成鐵馬半環台任務相互扶持，除了考驗意志力和體力，製作單位照舊祭出層層關卡，但只要成功破關就能得到「神人」助攻，其中一關卡「悟空偷桃」，請到藝人陳隨意擔任關主，沒想到王仁甫為了贏，情急之下竟不小心害陳隨意下體慘遭襲擊，當場讓他痛到蹲在地上。

主持群騎到雲林時，被要求Cosplay成西遊記人物，還要在時限內把陳隨意腰上的球傳給豬八戒才算獲勝。王仁甫擔心得穿毛絨衣趕路，抓起球就轉身，沒想到黏在球上的鬆緊帶一放立刻回彈，超響亮「啪」一聲，當場打在「小隨意」上，陳隨意痛到差一點變臉，孫協志趕緊上前關心：「你（陳隨意）趕快先跳一跳。」

孫協志（左起）、王仁甫、許孟哲、「豆花妹」蔡黃汝、峮峮為《飢餓遊戲》騎鐵馬半環台。（中視提供）

為了繼續錄影，陳隨意不禁露出苦笑：「雖然我是仙人，也是會痛欸！」重要部位無預警被襲擊讓他有了陰影，陳隨意不時用手護下體，甚至拿出毛巾綑在胯下中間做防護。「神器護體」的滑稽模樣讓許孟哲聯想到：「好像尿布喔！」而這段畫面也被剪來當預告，節目官方臉書一po上網，釣出陳隨意留言寫下：「還好我有兩個小孩了。」

荒謬關卡接二連三，扮演唐三藏的孫協志必須被許孟哲揹著朗誦緊箍咒，竟然可以不費體力讓孫協志再三確認：「他（許孟哲）只要揹著我就好？」許孟哲一聽差點爆氣：「什麼叫只要揹，我昨天騎這麼多，今天還騎腳踏車，還只要揹？」不僅如此，揹法還指定要用棒式支撐，讓孫協志傻眼：「棒賽啦！棒式！他腰會斷啦！」節目五周年企畫下足猛藥，讓主持群吃足苦頭。

陳隨意（右）遭王仁甫打中下體當場變臉。（中視提供）

闖關完還得繼續趕路，騎到台南時天色已暗，騎在最前頭的峮峮碼表突然掉下來，讓後方一行人都差點急停。只見「豆花妹」蔡黃汝的腳踏車後輪瞬間離地，讓她叫了一聲：「啊！嚇死我了！」緊跟在後的許孟哲也險些撞上，急煞車之下整個人都飛起來，「妳（豆花妹）怎麼突然急停！」壓後的王仁甫則反應很快，車頭一扭趕緊迴正，「我完全沒看到東西掉下來，但我看到許孟哲的輪胎離地最少40公分左右，他整個人往前欸。」突發狀況讓許孟哲心有餘悸：「我覺得我剛剛在演特技，我自己摔就算了，我怕撞到花花（豆花妹）。」

精彩的五週年特企第二集就在本週日（11/14）晚間8點中視《飢餓遊戲》播出，隔週六晚間8點中天娛樂台也有播出

journalist: 李紹綾

taiwan-subdivisions: 成功 雲林

title: 陳隨意助陣《飢餓遊戲》 下體遭重擊當場變臉


content_text:
海關關長何珮珊表示，國安法實施後，危害國家安全的物品，包括戰略物資等，進入本港的案件數量減少，但留意到有一些「軟對抗」的文宣物品，可能流入本港，這些物品目的是煽動鼓吹暴力，挑起對國家及特區的憎恨等，海關不能掉以輕心，會以情報主導進行打擊。

何珮珊在一個電台節目說，海關如果截獲相關物品，要視乎其意圖及行為去斷定是否涉及危害國家，調查過程中亦要看證據，要有足夠證據才能提出檢控，有需要會徵詢法律意見，她認為不會存在文字審查。

另外，本港通過有關全面禁售加熱煙、電子煙等另類吸煙產品的修例草案，何珮珊說海關正與相關部門商討執行細節，可能會考慮在實施初期以彈性及人性化地處理。

被問到會否在法例實施初期，如發現旅客攜帶電子煙等物品入境，會先要求對方棄掉，在法例實施一段時間後才可能提出罰款等。何珮珊說，這可以是其中一個執法方向，但強調仍要與相關部門商討。

title: 何珮珊：有「軟對抗」文宣物品或流入　不能掉以輕心


content_text:
▲餐車小聚．迷你市集，將於明天登場。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

擁有近10萬的會員及400間特約商家的TTPush APP已邁入第5年。為了慶祝這個值得紀念的日子，特別於11月6日至12月5日，舉辦TTPush 5週年特別企劃-「台東金幣市集&東岸舖食節」系列活動，搭配「慢經濟」的元素設計了線上遊戲、闖關任務及金幣市集等活動，達到縣府發金幣、民眾花金幣、在地商家賺營收的金幣經濟效益。活動網站：(https://open.ttpush.app/pushup/2021/event）。

11月13日將於南京路市民廣場舉辦的台東金幣市集前導活動「餐車小聚．迷你市集」，目前正有10間在地餐車到場共襄盛舉，現場設置只要完成指定動作，就能輕鬆拿金幣，讓參加者獲得滿滿的好康福利。其中，「店家消費回饋送」只要在現場消費1家餐車即回饋金幣500枚，最高可回饋金幣2,500枚（回饋筆數為1000筆，名額有限，送完為止）。另外，配合線上闖關遊戲辦理的「執行任務加碼拿金幣」，只要在現場完成「加入TTPush官方Line帳號並綁定TTPush帳號」、「使用TTPush官方Line帳號進行入場實聯制」、「按讚TTPush及TTFree粉絲專頁」、「TTFree Wi-Fi連線」等指定任務即可獲得對應金幣，最高可獲得金幣1,000枚。台東金幣市集前導活動「餐車小聚．迷你市集」也會持續在11月20日「鐵花新聚落」、11月27日「台東縣立體育館前廣場-台東之眼」舉辦，為疫情趨緩的台東週末午後，提供1個能放鬆閒逛的好去處！

最後壓軸的實體活動「台東金幣市集．舖食大會」將於12月4日、12月5日隆重登場，邀集約30間各式類別的TTPush特約商家，讓民眾盡情消費外，現場還可以拿金幣、抽好禮，本次也特別邀請知名音樂人安懂、余文秀和阿丹玩球球主唱進行表演，歡迎縣民朋友一起與會。另外，也提醒T粉們，別忘了「台東金幣市集之舖食地圖．闖關遊戲」的線上活動，也正如火如荼進行中，最大獎Gogoro3機車1台， 將於12月5日下午邀請神秘嘉賓抽出幸運兒喔！

title: TTPush5週年　金幣市集＆東岸舖食節13日第2波啟動


content_text:
2021/11/13 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣力推住宅用火災警報器維護住家安全，石原慈善青年基金會昨天捐贈一萬個住警器給縣府，讓縣內家戶住警器安裝率提高至八成，維護住家安全。

雲林縣消防局指出，住警器可以在火災發生初期提醒住戶逃生或滅火，減少生命財產損失，目前縣內住宅住警器安裝已近七成五，感謝石原慈善青年基金會再捐贈一萬個，讓安裝率能超過八成，持續往百分百安裝率前進。雲林縣長張麗善呼籲尚未申請的鄉親，可洽當地消防分隊或利用線上方式申請，保護自家與鄰居的安全；基金會代表石原智博表示，未來仍會持續推動社會公益，造福更多需要幫助的人。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 《雲林》善團捐萬個住警器 雲縣安裝率逾8成


content_text:
【大纪元2021年11月13日讯】各位观众朋友们大家好，欢迎收看《时事天天聊》，我是Iris，陶明。大家好，我是秦鹏。今天是美东时间11月12日（周五），京港台时间11月13日（周六）。

今天焦点：黄明志再推新歌《墙外》，一首“观光歌曲”居然看哭墙里和墙外的人，为何让人想起邓丽君？重庆出租车大罢工，给六中全会送大礼。（秦鹏直播）

Iris：我们先来聊一个有趣的话题。因一首《玻璃心》走红全球的马来西亚华人歌手黄明志，今天最新推出了一首歌《墙外》。虽然表面是“观光歌曲”，但其中的细节和隐喻，让无数墙里和墙外的人，直呼感动落泪。这到底是为什么？我们来和大家一起玩“细节连连看”，同时我们也来讲讲，为什么这首歌，让许多听众想起了另一个人，那就是邓丽君。

秦鹏：我们也来关注一下最近“墙内”一则受到关注的新闻。连日来，重庆市出租车司机大罢工，每天晚上街头游行，鸣笛。这给鼓吹共同富裕的中共六中全会送去了一份“大礼”。而背后的故事，堪比电影《骆驼祥子》。

黄明志新歌《墙外》 令众人落泪、想起邓丽君Iris：喜欢我们节目的朋友，欢迎给我们点赞和留言，我们也会在直播最后，与大家一起互动。

首先来看到，此前创作《玻璃心》而红遍海内外的马来西亚的华裔歌手黄明志，就在今天，推出了一首最新的歌曲MV，叫做《墙外》（The Wall）。

这其实是黄明志最近受到台湾金门县政府观光处的邀请，而为当地做的一首“推广观光曲”，这也是他第六次为台湾城市推广观光。歌曲非常疗愈，描述了金门县的风土人情，他对此的定位也是：“抒情民谣慢歌”。但我们知道，黄明志的歌，一般没这么简单，他自己也“透露”说：“慢慢细品歌曲和MV，里面有很多奥妙的细节和想要传达的讯息，希望大家能看懂。”

秦鹏：是的，他对歌曲的描述是：“这是关于两位小孩的故事……他们互相认识，互相欣赏，对彼此并没有恶意。但在他们之间一直隔着一道高墙，没有人能够跨越……”听到这句话，不知道聪明的观众朋友们，是否已经心中浮现了一点答案呢？我们吊一吊大家的胃口，把解读放在后面，我们不妨先来欣赏一下这首“民谣慢歌”的片段。

Iris：完整的MV，欢迎大家在YouTube上可以自己去看，相信更会别有一番体会。首先看到歌曲本身，这个MV的确非常丰富而细致地反映了金门的风土人情，包括有高粱酒、贡糖、风狮爷、一条根，连金门有名的芋头都出现了。

而金门，一度身为两岸对峙的最前线，在这首歌的内容衬托下，本身更别有一番意义，我们稍后慢慢道来。

而其实这首歌，从歌词，到MV中的细节，寓意可以说是让人心领神会。

在歌曲中的故事，看似是关于两位两小无猜的小朋友，他们心有灵犀，却奈何被一墙所隔，不得不透过墙互相赠送礼物。小男孩会把墙外的蓝天和绿地的风景，画给小女孩。而小女孩被困在墙内，“家门被锁紧”，仿佛温室里的小花，被妈妈管治，禁不起风雨，“纵然任性，却也无能为力”。

小女孩穿着红色衣服，坐在红色车里，后来在结尾处，还出现了上船前的红色步道、红色行李箱，船上的红色坐椅。影射墙内，不言而喻。

秦鹏：而小男孩在墙外、窗外或者车外，时不时地给小女孩传递美食、或者图片、或者纸条，向被母亲紧锁在门窗之内、或者隔绝开来的小女孩，不断地发出呼唤，“蓝天和绿地，是我的栖息，也是你向往的风景。”“我站在墙外等你，期盼着你的回应，多渴望会有奇迹。”从小女孩的积极回应看，她也渴望着窗外自由的呼吸和游戏。

在MV的结尾，小女孩搬家，不得不离开，小男孩送别之际，仍说：“我相信我们总会像鱼，会在某年某月某一个转移。”

小男孩，以及蓝色的风筝，自由自在地在天上飞，都对应着在墙外的自由社会，正在呼唤着墙内同胞对自由的渴望和向往。二人虽然隔着一堵墙，但是“空气里一点一滴，都是不可言喻的默契”。

而阻挡这两个纯真孩子接触和交往的，是小女孩的“妈妈”，不知道这个特殊的身份，黄明志是不是也给她设定了一个特殊的寓意？

Iris：其实如果大家去看完整MV，还有更多的隐藏细节，网友们也火眼金睛地找了出来。比如，在33秒，男孩在书本上描绘了8964屠城场景（坦克，火焰）。1分30秒，“墙里面的老师在黑板上写下了240-15=125”（应该是225），隐喻了墙内的教育和宣传充斥了谎言。3分17秒，女孩最后传给男孩的纸飞机里的字，是简体字，隐喻了女孩来自“墙内”，也就是大陆。而这个墙，无疑是暗喻了“长城防火墙”。

听众解读，正是这堵某些人（中共）用来掩盖自己谎言的墙，让两岸华中儿女的交流产生了巨大的隔阂与相互误解。

秦鹏：而其实，“我躲在角落 远远望着你……”，这句歌词，放在金门身上，本身更是别有一番意味，应该是指称金门做为远离台湾本岛、最靠近大陆的一个“小群岛”，远望“大陆”。金门群岛距离中国大陆厦门最近的地方，只有几公里，而距离台湾本土，则有277公里，所以这个比喻非常形象。

金门有很多故事我们知道，金门本身是个非常有故事的地方，它是台湾在冷战期间的最前线，两岸对峙70年，金门曾是长达40年的“三民主义示范区”。从厦门可以坐船在海上观摩，这样就可以看到山上的那个“三民主义统一大陆”的标语。我离开大陆前曾经去看过，当时远远地看到这个标语的时候很激动，据说这也是大陆游客最喜欢看的一个金门的象征。在他们眼里，这比贡糖、金门的炮弹皮制作的菜刀和金门高粱酒还有特殊的意义。

金门，在外界看来，可以说是连结墙里和墙外、链接自由世界的一道门。是很多大陆人向往的地方。时不时地有大陆人偷渡金门。它也一度跟柏林墙一样，成为自由和暴政对抗的前线。

Iris：是的。发生在金门的战争，有两次最有名，一个是1949年的宁古头战役，当时中共试图携内战之威攻占金门，然后再图夺取台湾。但是，守卫金门的国军诱敌深入，最后毙伤、俘虏中共军队上万人，让毛泽东断了念头。自此，台湾海峡获得了稳定。

另一次著名的作战，是在1958年，中共驻福建的部队，突然猛烈炮击金门，史称“金门炮战”，攻击猛烈程度，让当时各国军事专家都认为，金门撑不了一个礼拜。但是，在中共猛烈的炮弹攻击下，当时国军死守金门，全岛军民最后以坚忍的意志力，守住了金门前线，也彻底地粉碎了共产党想要赤化台湾的企图。

而对台湾而言，这场发生在金门的“八‧二三战役”，是扭转战局的胜仗，至此确立了两岸自由民主和专制极权的分治。

秦鹏：是的。中共1958年对金门炮击之时，正是中共开始在中国开展大跃进、饿死数千万人的开始，后来又开始了一次又一次的政治运动，十年文革、屠杀学生、镇压法轮功等等。而对岸的台湾包括金门，则恰恰相反，掀起了农业转向轻工业等生产升级，中华文化复兴运动，以及推动学生自由和信仰自由，更是经历了军政、训政和宪政的几次过去，最终成功地走向了自由。实现了中国传统文化和西方文明交相辉映，高新技术发达、“党无宁日、官不聊生、人民幸福”的独特的民主社会。

黄明志的这首歌曲里，墙外的蓝天和绿地，代表自由。而由于隔着一座高墙，作为普通的人民，无论哪一方都无能为力，但作者最后仍真诚地相信，这一切会改变，“我送汝到海岸”的这句歌词，应该是表达希望将自由送给对岸的你。

Iris：而歌曲中的另一个细节，则让许多观众更加感慨，那就是MV中出现的北山播音墙。

这座建于1967年的北山播音墙，（又名“心战墙”），它位于台湾金门群岛，距离中国厦门只有2公里（1.2英里）。它也是一处战略军事据点，它在台湾反共宣传时期，海峡两岸的广播战中，曾发挥重要作用。

秦鹏：直至20世纪90年代前，金门群岛在几十年的时间内共建了四座广播站，用于向中国大陆播放宣传消息和音乐。北山播音墙的声音可传至25公里（15.5英里）外的地方。宣传信息中，最为著名的，来自于已故台湾歌手邓丽君。邓丽君的部分名曲如《甜蜜蜜》等均曾在这里播出。

Iris：在1991年，38岁的她，还曾经在金门，向大陆广播喊话，我们来看一看当年的历史片段。

秦鹏：邓丽君也是深受几乎所有中国人喜爱的一个歌坛传奇。那时候，大陆有一句名言，叫“白天听老邓 晚上听小邓”。她的歌曲，被中共官方批驳为靡靡之音，但是在普通民众来看，她的甜美歌声，就是在中共制造的那片文化荒漠中，一股股滋润的清泉。据说邓小平也很喜欢她的歌。

可以说她是大陆人眼里的，墙外自由和美好的一个代表。这句话也很美：

“自由祖国的第一前线——金门。我希望大陆的同胞也可以跟我们享受到一样的民主跟自由。”

不少网友表示听哭了Iris：不少网友听明白了黄明志这首歌，非常感动。有评论说：“妙 心领神会。”

“上首玻璃心听完，让我嘴角不知觉地上扬。

这首墙外听完，让我的眼角不知觉地泪流。”

（简体字）：“墙内的我听了感动，也很难过，是命运安排我们出生在这个封闭的国度，但是向往自由和美好是所有人类的天性，感恩你能懂能体谅还给安慰，谢谢你明志！”

秦鹏：还有不少网友表示听哭了。

简体字（大陆网友）：“作为一个四十多的北京纯爷们，听一次哭一次，但又忍不住一遍一遍地听。黄明志的音乐没有边界。祝台湾朋友们安好。”“一句‘我站在墙外等你……’把我这中年老男人感动得泪流不止。”

简体字（大陆网友2）：“你所要传递的旋律和思绪，我们有好好地收到了，柏林墙已经倒塌，相信那堵墙也终会消失，愿奇迹终将降临。”

Iris：台湾人也说，身为台湾人也听到哭。“好多人都流着泪听完这首歌。如周华健的歌词：“你的泪晶莹剔透，心中一定还有梦。”无论墙内外，坚持下去！希望这首歌胜过千军万马！

看来……

秦鹏：墙内外的，相同的对自由的渴望，也让许多人想起来今年稍早，受到了广泛关注的一个新闻事件，那就是一个叫做“陈宇镇”的大陆学生，到台湾留学……

Iris：从墙内跑到了墙外？

秦鹏：对。他在网上发布视频表达心声，说在大陆经过了20年中共的教育，一直觉得“中国台湾”没什么特别的，但是真正地来到墙外，看到的一切“打破他三观”，他发现台湾人竟然可以上街示威、批判总统，还可以罢免市长。他在影片中半开玩笑的，描述了对来到墙外，对他的转变。我们一起来看一看。

秦鹏：……

Iris：但是，陈宇镇后来的一段经历，却令人唏嘘。在回国后，他因为经常使用VPN翻墙软体，将国外一些资讯分享在微信等社群网站上，遭大批公安闯入家门搜查，甚至逮捕后进行“疲劳审讯”，后来虽然幸运地去到韩国生活，但中共仍用一些手段“迫使他返国”，比如冻结他的银行账户，让他没办法付学费。

这才让他大呼：在墙内想要有自由的意识，代价惨重。唯有不得不实现“肉身翻墙”，才能免受牢狱之灾。

重庆出租车大罢工 背后故事堪比骆驼祥子Iris：我们再来看一个墙内——中国大陆的民间抗争的一个故事。这是发生在中共19届六中全会期间的，也是给中共鼓吹的下一个百年计划的一个重要目标——“共同富裕”的绝妙讽刺。算是给中共改写真实历史、灌输谎言的这次大会的一个特殊献礼吧。我们先来看一下视频。（秦鹏直播）

秦鹏：从视频中，我们可以看到，重庆具有鲜明特色的黄色出租车排成几队长龙，在夜色中缓缓前行，还鸣着喇叭。据说，他们最近几天的晚上都是通过这样的方式进行抗议。

Iris：那他们为什么要进行抗议呢？据中国人民大学的海外校友鲁难说，事情的起因是重庆市政府为了平息酝酿中的出租车抗议维权活动，喜迎六中全会召开，要求出租车公司从11月1日到16日给司机减免份子钱，但是出租车公司并不买账，拒不执行。出租车司机愤而罢工停运，每晚在观音桥横排整个路面慢驶或停车鸣号。他还说，重庆这次给六中全会送了份大礼。

秦鹏：推特网友@黎明前的黑暗曝光了更多的细节，说：疫情期间两个班流水平均520元每天，份子钱就要370元，加上气费、伙食费算上去，司机挣不到钱。当地政府让出租车公司从11月1日至11月16日的份子钱全部免掉，出租车公司不愿意。而这个事情被司机们知道了，才引发的罢工。前一段时间，也罢工一次。

Iris：原中共中央党校教授蔡霞，说出租车司机负担沉重是一个全国性的问题，她举例说，北京司机每月要交大概5,000元份子钱给出租车公司，每天一睁眼就欠了公司二百多元，至少要拉6个小时交份子钱，剩下时间挣的才是养家糊口的费用。这样一来，他们每天要开车至少12小时以上，吃喝拉不正常，时间一长健康就毁掉了，有些司机死在了开车的路上。

秦鹏：蔡霞还说这些司机，就像大陆作家老舍的名著《骆驼祥子》里面的祥子一样悲惨。而那些出租车管理公司为什么会那么硬气呢？是因为那些公司除了国有企业分出来的之外，都是中共官员和当地权贵联合设立的，所以他们的利益和司机们自然就长期对立。

Iris：她说北京的司机也多次罢工，但是都被中共当局弹压下去了，一次次失败。

这让我感到很难过，其实大陆人不是不热爱自由，而是很难发出自己的声音，或者很难被外界听到。

秦鹏：是。现在随着中共和世界为敌遭到围追堵截，以及顽固地坚持“清零”政策，很多司机和民众，生活也会越来越困难。这样所谓的共同富裕会离他们越来越遥远。

我今天还看到，东北大连的庄河，40万户全部贴封条，14天不准出门。如果不小心出去，可能就触犯了中共的法律，会遭到惩罚。

还有，北京大学现在也开始封大门、封楼了。

Iris：这意味着，除了来自于权贵阶层的压榨，房地产等经济风险，现在又有了中共无休止的利益疫情管控来割韭菜，这会导致更多人返贫、所谓的共同富裕会成为一无法实现的美梦。

秦鹏：我们也会看到，随着六中全会对导致极权加强，对内更具压榨性、防控性，对外会更具有侵略性，所以，越来越多的墙内的中国人，会无比羡慕墙外的生活。

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

taiwan-subdivisions: 和美 山上 三民 成功

title: 【秦鹏直播】黄明志再推新歌 两岸人都看哭了


content_text:
記者周亭瑋／綜合報導

瑪莎拉蒂惡少張敦量與友人陳勁豪、李韋霖，僅因擦撞將18歲宋姓男大生打成重傷，而三人背景也陸續遭起底，其中19歲陳勁豪是年盈淨水超市小開，如今家裡事業遭負評洗版，只剩1.2顆星，大票網友怒留言，「請好好教小孩，不要成為社會的毒瘤」、「交友不慎的敗類」。

▲陳勁豪家裡開淨水器行。（圖／翻攝自Google Maps）

被起底是年盈淨水超市小開的陳勁豪，害得家中事業遭洗版攻陷，不僅被改成「棒球棒專營店」，上千網友刷1星負評，怒喊「我高雄人，我想用拔釘器、圓鍬跟你兒子打棒球，聽說妳兒子很厲害，等你兒子凱旋歸國」、「龜兒子會打人」、「請大家要一起抵制喔，不要跟他們家買淨水器，不然就是支持他們家也支持了暴力，而且講話還很理直氣壯，總覺得自己都沒有錯」、「老闆兒子只因與人擦撞就將人打到命危，前往消費時務必小心自身安全」。

▲1星攻陷。（圖／翻攝自Google Maps）

另外，同樣地址的「王慶財」，也被網友發現，氣得繼續攻佔，「淨水器可以淨化一下兒子嗎」、「社會敗類.....先自斷一隻手以示道歉」、「你小孩沒打人這種話你說的出來，你也真的是個畜生欸，拜託看一下影片好不好，別人被打你小孩沒阻止還在旁邊助陣烙人欸，這樣跟打人有什麼差別？丟臉拜託也有個限度吧，這種不要臉話都說的出來，哪天你們被打拜託你也大聲地告訴大家，只有動手的有問題，其他助陣的都沒事」。

►陳勁豪媽媽「鬧來鬧去就正常啊！」 PTT怒噴爆：難怪養出垃圾

►陳勁豪是年盈淨水小開！名醫爆「和他爸交手過往」：還好不是拿球棒

journalist: 周亭瑋

references: 網友 PTT

title: 19歲陳勁豪害全家！1星負評攻陷「年盈淨水超市」 網：都別想跑 | ETtoday生活新聞


content_text:
◎ 陳永昌

蔡英文總統透露疫情結束後想去立陶宛看看，因為立陶宛是一個勇敢的國家。兩國觀光業界則積極推動包機直航，將是台灣第一條直飛東歐航線，立陶宛成為台灣前進東歐暨北歐環波羅的海地區重要門戶。

立陶宛官方同步規畫於本地電商平台開設專館，銷售立陶宛產品，挾報恩商機熱潮，立陶宛一度擠入台灣人海外刷卡消費前十名國家，未來商機可期。

立陶宛上週甫宣布提供鄰國拉脫維亞廿萬一千二百劑疫苗，後者近期疫情再度拉警報，本週一起實施為期三個月緊急事態。在此之前，立陶宛透過歐盟疫苗共享機制，陸續向烏克蘭、摩爾多瓦、喬治亞共和國、亞美尼亞以及塔吉克等國送出超過卅萬劑疫苗，六月與十月兩度贈送台灣共計廿五萬五千九百劑，再加上拉脫維亞最新一筆，立陶宛對外援助總計約七十六萬七千劑疫苗。有別於名單中其他東歐中低收入國家，遙遙相距八千公里外的台灣，收到最多疫苗，佔捐贈總量三分之一。

立陶宛是個人口不到三百萬的小型國家，歐盟與俄羅斯是主要貿易對象，對中國年出口貿易額不到五億美元，在出口市場中僅排名第廿，遭受中國經濟報復代價可控制情況下，立陶宛率先宣布退出中國與中歐暨東歐國家17+1合作機制，又決心與台灣互設辦事處發展關係，疫苗外交是兩個志同道合伙伴國家間緊密互動的序曲。

幾次歷史重大轉折時刻，立陶宛總是扮演第一張骨牌關鍵角色。被共產蘇聯併吞統治長達半世紀，隨著一九八九年底柏林圍牆倒塌後，翌年三月立陶宛率先宣布脫離蘇聯獨立，在十五個加盟共和國中開出第一槍，即使莫斯科當局祭出經濟封鎖與能源禁運，甚至坦克車一度駛入首都維爾紐斯，立陶宛人民毫不退讓，最後促成蘇聯共產帝國土崩瓦解。正是立陶宛人血液中反抗獨裁政府的DNA，在烏克蘭與俄羅斯衝突中，立陶宛成為烏克蘭最強而有力支持者，又在號稱「歐洲最後一個獨裁者」白俄羅斯總統盧卡申科高壓統治下，收留庇護白俄反對派流亡人士。

面對中國召回駐立陶宛大使等報復措施，立陶宛堅持不屈服，贏得更多國際支持。從歐盟理事會主席米歇爾與歐盟執委會主席馮德萊恩到美國總統拜登一一出面聲援，美國國會與歐洲議會也沒有置身事外。這場圍繞台灣的外交戰，以小搏大的立陶宛並未落居下風！

（作者為企業專業經理人）

countries: 台灣 立陶宛 白俄羅斯 亞美尼亞 歐盟 俄羅斯 塔吉克 拉脫維亞 喬治亞 摩爾多瓦 烏克蘭 美國 中國 海地

people: 陳永昌 蔡英文

title: 自由廣場》立陶宛 台灣對歐外交新橋頭堡


content_text:
▲信義企業集團創辦人周俊吉（右）連續17年推動「社區一家」計畫，協助提案人一圓社造夢。

房產中心／綜合報導

台灣文化協會自1921年成立至今正好一百年，文化部為了感謝支持台灣文化深耕的文化協助者，11日特頒發文協獎章，得獎者橫跨藝文、教育、企業、社福等領域，包括台積電慈善基金會董事長張淑芬、奇美實業創辦人許文龍、宏碁創辦人施振榮、廣達創辦人林百里、網家董事長詹宏志等。信義企業集團創辦人周俊吉連續17年推動「社區一家」計畫，獨立評審團、經費用途不設限，充分信任社區等特色，協助提案人一圓社造夢，在社區營造類獲得肯定，是房仲業唯一獲獎，更是該類別唯一企業家獲獎者。

社區營造看似與房仲業起家的信義房屋搭不上邊，但信義房屋自2004年開始推動的「社區一家」計畫，2015年接續啟動第二個10年的「全民社造行動計畫」，累計收到1萬2952件提案；若攤開地圖來看，全台368個鄉鎮市區，只差離島的東引鄉還沒有人曾經提案，計畫覆蓋率高達99.73%。而截至今年，信義房屋已投入超過4億元經費，協助近3000個提案單位茁壯成長。

「社區一家」的特色，就是對提案人身份、提案內容、獲獎經費用途，全都不設限，另透過獨立評審團、參賽者互評、典範參訪、網路投票等機制，堅持百分之百純公益，讓提案人有機會彼此學習、共好成長，同時增進社區凝聚力；近年，更引進全齡參與、公私協力及跨域合作。這些，在在讓得獎者得以在社造行動起步階段，獲得迫切需要的資源挹注，逐漸站穩腳步。

被暱稱為「巫婆媽媽」的沈采蓉，是台南頗具知名度的故事媽媽。她希望將歡樂與緊密的情感連結帶進社區，因此打算將自家車庫打造為「故事屋」，藉著替街坊鄰居說故事。但最初，這個構想卻面臨兩個困難，包括鄰居擔憂影響通行，或是辦活動很麻煩，且經費也有缺口。

沈采蓉透過逐戶拜訪，並嘗試提案參與「社區一家」計畫，先是獲得6萬元獎金，後來又接連兩度提案獲獎。在不斷拜訪累積信任感以及得獎信心的加持下，順利打造出故事屋，更在2006年創辦了「南瀛故事人協會」，從單打獨鬥，變成與夥伴們一起說故事，範圍也從一條巷子，現在擴大到全里及偏鄉。

曾有位即將住進安寧病房的鄰居爺爺，入院前一晚特別來按電鈴對沈采蓉說：「ㄚ頭，謝謝你一直說故事，還辦一戶一菜，讓我單親的孫子有機會被大家接納，妳一定要繼續講下去！」她直呼，沒想過「說故事」能發酵出這樣的影響力，但「一群有熱情、想讓社區變得更好的人，加上社區一家的挹注，並且持續不輟的推動及資源連結，就能讓夢想中的藍圖逐步實現！」

沈采蓉的故事不是特例。推動社區營造的個人或團隊，或多或少都面臨過相同難題，正因如此，信義房屋強調，社區一家計畫的提案人不需要幫忙賣房子，就算所在地區沒有信義房屋分店，日後也未必會展店，每個角落的星星之火，都有機會被看見。此外，許多社區因人口外移或老化，導致改造構想較難實現，信義房屋的同仁也會身體力行組成「信義志工」，主動進行社區服務。

走過17年，信義房屋表示，在社區一家的基礎上，再成立「台灣地方創生基金會」，串聯各界資源扶植在地小微業者發展；長遠來看，如果小微商家可以成長茁壯，就能再透過「創業者共創平台基金會」發展成中小型企業，然後說不定有機會參與「產業創生平台」，接軌國際技術與資金，成為台灣下一世代的代表品牌。過程中，所有透過在地滋養成長的企業團隊，都能在這個「台灣創生生態系」裡自由移動、學習交流、相互提攜與共創，終能讓世界看到生生不息的台灣新興力量。

taiwan-subdivisions: 信義 新興 東引

title: 社造團隊茁壯的推手　信義房屋獲頒文協獎章


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月12日訊】
拜登簽署法案 禁五家中企設備進入美國
美國總統拜登11月11號簽署一項法案，禁止華為、中興等五家中國公司，申請美國監管機構的設備進口許可。
這項法案名爲《安全設備法，由共和黨參議員盧比奧、民主黨參議員馬基共同提出，已經獲得美國參議院和眾議院通過，拜登簽署後，成爲法律。
新法要求聯邦通信委員會，不再審查或批准對國家安全構成風險的設備的授權申請。
美國聯邦通信委員會專員表示，新法將有助於確保華為和中興通訊等公司的不安全設施，無法再進入美國通信網路。
今年3月，聯邦通信委員會已將五家中國公司列為對國家安全構成威脅的企業，除華為和中興外，被列入黑名單的還有海能達通信、杭州海康威視和浙江大華科技。
1至10月 101名法輪功學員被迫害離世
中共迫害法輪功依然嚴酷。據「明慧網」不完全統計，2021年1到10月份，共有101名法輪功學員被迫害離世。
其中，21人直接在派出所、看守所、監獄被迫害致死；75人曾被非法判刑、勞教、洗腦班、精神病院、綁架迫害，在經歷了嚴重酷刑、超強度奴役、注射不明藥物等精神和肉體的雙重折磨後，含冤離世。
迫害致死案例分布在大陸的24個省、自治區、直轄市，最嚴重地區是遼寧省，10個月內迫害致死19人，其次是黑龍江省，迫害致死14人。

countries: 美國 中國

title: 【禁聞】拜登簽署法案 禁五家中企設備進美國


content_text:
2021年11月第二周，中共舉行第19屆中央委員會第六次全體會議，焦點離不開中央總書記習近平如何鞏固其政治地位。這周恰巧也是中國加入世界貿易組織20週年，正是回顧「入世」如何改變中國與世界格局的時候。

這個星期中美關係消息也是充滿著矛盾。台灣積體電路製造公司（台積電）答覆美國有關半導體供應鏈的「資訊請求書」，喚起觀察人士對美國是否有意打壓中國電子行業的討論。同時，美國國家安全顧問就對華政策作出最新表態，華府與北京在格拉斯哥第26屆聯合國氣候變化大會（COP26）進入最後幾天討論之際突然發表聯合聲明，似乎都顯示著中美冰點關係開始融化。

countries: 美國 台灣 中國

title: 中共六中全會、半導體供應鏈、美中關係猜疑和本周更多重要故事


content_text:
平凡中的不平凡，太空辣椒成功收成在地球，種植採收辣椒並不是了不起的事，年復一年都會發生，但10月29日這天，平凡無奇的事卻在國際太空站發生了。

眾目睽睽下，美國太空總署（NASA）太空人范德黑（Mark Vande Hei）小心翼翼伸手，從先進植物培養系統（Advanced Plant Habitat）摘下第一批在太空成長結實的辣椒，並和其他人一起現場品嘗。

現採辣椒不能錯過，太空墨西哥捲餅登場！但光啃辣椒可無法滿足NASA太空人梅根亞瑟（Megan McArthur），她接著拿出墨西哥烤肉（fajita beef）、復水番茄、菜薊等食材，搭配這次採收的太空辣椒，做成她口中「有史以來最棒的太空墨西哥捲餅」。

部分現場吃，部分送回地球做研究飽餐一頓後，接下來太空人預計會把一部分太空辣椒送回地球分析，幫助地球科學家進一步了解如何在太空種植作物。

▲ 趁著新鮮的太空辣椒剛採收，梅根亞瑟快手快腳拿出餅皮、墨西哥烤肉，搭配辣椒做了太空墨西哥捲餅。（Source：NASA）

太空種植蔬果歷史悠久，辣椒難度又高一級雖然對大部分人來說，太空人在太空啃辣椒好像不是什麼驚人成就，但放在人類20多年來「太空農業史」中，已稱得上不平凡的一步。

NASA聲明表示，這次種辣椒任務堪稱「國際太空站至今最複雜的實驗」，相較種過的蘿蔔、萵苣等蔬果，辣椒發芽、成長期都更長，也讓這次實驗多了不少變數，光是挑選適合帶到太空種植的辣椒品種，就花了科學家足足兩年。

「微重力、光線、溫度和根部濕度都會影響蔬果味道，研究這些植物生長、結果和口感很有趣。」NASA植物棲息地04計畫（Plant Habitat-04）領導人斯賓塞（LaShelle Spencer）說。

味覺、嗅覺衰退，有辛香料很重要對太空人來說，成功採收辣椒也讓他們很開心，因為意味不久後的將來，餐桌有望多了另一款辛香料，可讓有點乏味的太空食品更美味。

在太空，太空人嗅覺、味覺通常會變弱，因此辛辣或特別調味的食品尤受太空人歡迎，所以有辛香料，未來更能避免太空人覺得餐點不合胃口而少吃、影響健康，最終影響太空任務的問題。

不只最營養，還要最好吃「太空人的食物必須和其他設備一樣優秀才行」，NASA植物專家斯賓塞受訪時表示：「想把人成功送上太空再帶他們回來，我們不只需要最營養的食物，還需要最好吃的食物。」

▲ 倘若未來人類想深入探索太空，自行生產食物勢在必行。上為此次太空人採收、現場切開的紅色辣椒。（Source：NASA）

可自行種植作物，才有望前進火星但收成太空辣椒的意義不只如此，還關乎到未來人類能否順利重返月球、甚至登陸火星的任務。現在太空人吃的食物幾乎都是先包裝好的，新鮮蔬果也大多仰賴地球提供補給，還無法自給自足。

然而一旦人類深入探索太空，補給難度會越來越高，別說遙遠的火星，光是為登月太空人提供新鮮蔬果補給都很困難。想深入太空，科學家勢必得找到提供太空人新鮮食物的方法，「自行種植」也就成了科學家努力探索的領域。

當綠手指其實很幸福而太空人也不排斥三不五時就當一回「太空綠手指」，一方面種菜關乎肚皮，另一方面也可調劑身心。

許多太空人都表示，每天照顧蔬果，尤其照顧葉子很多的植物時，總會讓他們想起地球的時光。

NASA植物學家羅梅恩（Matt Romeyn）特別說：「長期看，太空旅行時種植五顏六色的植物對太空人生理、心理都有益處。我們發現，種植五彩繽紛和會散發香氣的植物，有助增加太空人的幸福感。」

Astronauts have a taco taste test using first chile peppers grown in spaceAstronaut makes zero-g tacos with 1st chile peppers grown in space. They look delicious.NASA’s Latest Breakthrough: ‘Best Space Tacos Yet’Astronauts Celebrate Growing Peppers for the First Time With ‘Best Space Tacos Yet’

（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；首圖為太空人與剛採收的辣椒合照。左起為美國太空人范德黑、金布羅Shane Kimbrough、日本太空人星出彰彥和美國太空人麥克亞瑟；來源：達志影像）

countries: 墨西哥 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 宇宙農場上菜啦：太空辣椒成功採收，「史上最佳太空墨西哥捲餅」正式出爐


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】教堂裡，信徒正在唱著聖歌，一名男子突然持槍走上講台，危機之下，美國牧師將持槍男子撲倒在地，避免了悲劇發生。
事件發生在上週日（11月7日），美國田納西州首府納什維爾的一座正在舉行禮拜儀式的教堂裡。一名坐在前排的男子突然從人群中站起來，掏出手槍走上講壇。
槍手一邊給手槍上膛，一邊讓一些信眾離開教堂。就在他說話的時候，牧師尼庫馬納（Ezekiel Ndikumana）悄悄繞到槍手身後，突然發力，將槍手撲倒在地。一旁的眾人隨即上前，合力制伏槍手，一場可能發生的悲劇得以避免。
納什維爾警方隨後趕到，逮捕了26歲的持槍男子巴甘達（Dezire Baganda），並已對他提出了多項重罪指控。

title: 持槍男子在美國教堂鬧場 被牧師制伏


content_text:
▲土耳其女建築師遭陌生男子持刀砍殺身亡。（圖／翻攝自推特）

記者張方瑀／綜合報導

全球無差別殺人事件頻傳，土耳其一名27歲女子夜晚獨自走路返回住處時，突然遭到一名手持武士刀的陌生男子狂砍，緊急送醫後仍不治身亡。令人氣憤的是，男子的母親是名律師，她在法庭上不停為兒子辯護，強調兒子有嚴重精神疾病，但過去幾年都拒絕治療；男子的父親也說，「他這幾年很乖，他很愛刀劍，都是自己從網路上買的，但他連隻蒼蠅都不敢殺。」

▲土耳其建築師善吉茲（Basak Cengiz）遭陌生男子持刀砍殺身亡。（圖／翻攝自推特）

根據《每日郵報》報導，現年27歲的建築師善吉茲（Basak Cengiz）日前被公司從安卡拉派到伊斯坦堡出差，她在9日晚間下班後，原本要和同事聚餐，但因為加班到太晚，所以決定自行走回飯店，沒想到卻遭到陌生男子波茲（Can Goktug Boz）。從曝光的監視器畫面可以看到，波茲快步跟上善吉茲後，竟拿出一把超長武士刀，直接朝她刺去。

İstanbul'da 28 yaşındaki Başak Cengiz'in kılıçla katledilmesine ilişkin güvenlik kamerası görüntüleri ortaya çıktı #basakcengiz pic.twitter.com/uOMauo1Ptw

— Davut Özmen (@DavutOzmen1905) November 12, 2021 善吉茲立刻倒在牆邊，波茲隨即上前又補了兩刀，兩人滾倒在地後，波茲又馬上站起朝她砍了兩刀；善吉茲痛苦地在地上爬行，試圖向外求援，而波茲拿著武士刀在旁晃了晃，又補了兩刀，直到有路人和車輛停下來，他才拿著長刀落荒而逃。

路過的民眾將善吉茲緊急送醫後，她仍因傷勢過重宣告不治，警方也立刻將波茲逮捕。警方表示，波茲的精神狀況非常不穩定，他房間牆上寫滿「刺傷他們的肚子」、「設下陷阱」、「殺死那些吵鬧的人」等恐怖文字。波茲向警方說，他也不知道為何要殺善吉茲，「我可能是被我看的電影影響了，我想殺人，想殺女人。」

Kadınların güvenliği için, Kadın katillerinin isimleri ve fotoğrafları paylaşılmalı. Samuray kılıcıyla Başak Cengiz'i öldüren Can Göktuğ Boz. pic.twitter.com/OY6xg6mE0Z

— senem timuroglu (@senemtimuroglu) November 12, 2021 令人感到更氣憤的是，波茲的母親是名律師，她在法庭上不停為兒子辯護，強調兒子有嚴重精神疾病，但過去幾年都拒絕治療，「他從14歲開始就在接受治療，但我們無法強迫他按時服藥，而過去兩三年他也拒絕治療，也不願和我見面，我要求觀察並治療他。」

波茲的父親阿里（Ali Boz）則坦承，兒子非常喜愛刀和劍，家中搜出3把劍、7把刀都是他自己上網買的，「我有告訴他別買。」阿里說，波茲過去三年精神狀況都非常平靜，這三年也都獨自生活，「他甚至不會自己開天然氣，連一隻蒼蠅都不會傷害。」

▲遭砍身亡的善吉茲6個月前才剛訂婚。（圖／翻攝自推特）

當地媒體《SABAH》報導指出，波茲的鄰居早就發現異樣，「他（波茲）從早到晚不停吼叫，而且這幾天變得更頻繁，甚至有一天還對著附近的孩子揮劍說『我要殺了你們』。」另一名鄰居則說，「這半年以來就持續聽到他的叫罵聲，3個月前報警時，警察只說他的家人都還在，這個社區有很多孩子，他可能會把我們都砍了。」

遭砍身亡的善吉茲不久前才剛訂婚，他的未婚夫與家人也在葬禮上哭到泣不成聲，「她是一個天使，她對這個世界太重要了，我原本星期天要去接她回家，因為出差要結束了，我們在半年前訂婚，原本要開始籌備婚禮了，現在我只能去把她的遺體接回來，我要看到兇手被判死刑。」

Samuray kılıcıyla öldürülen #BaşakCengiz'in nişanlısı: "İdam istiyorum." pic.twitter.com/zdR7AxIIeJ

— Aykırı (@aykiricomtr) November 11, 2021 ★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 張方瑀

companies: Apple Google

title: 兒子很乖？他隨機刺殺正妹…兇殘影片曝！律師母詭辯 鄰居曝真相 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社台北12日電）今彩539第110271期開獎，中獎號碼34、02、32、19、25；派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣800萬元。

貳獎283注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼873，正彩10注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼4063，正彩4注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1101112

title: 今彩539第110271期 頭獎1注中獎 | 生活


content_text:
中央1922疫苗預約系統第14期今天中午預約結束，11月13日起到11月24日共接種12天，台北市政府提醒市民依預約的時間地點前往接種疫苗。

北市府表示，第14期三種疫苗同時接種，臺北市依據中央所建議的需求，共開出41萬0415可預約數，預約結果只有27萬9259人，總預約率僅68%，剩餘數達13萬1157，為有效發揮醫療量能，將鼓勵各醫院持續開設疫苗特別門診，以及開放隨到隨打，有需要的市民可以多加運用。

北市府表示，第13期（AZ、BNT兩種疫苗）總預約率僅57%，第14期（Moderna 、AZ、BNT三種疫苗）也只有68%，打氣不如預期，其中以Moderna 的預約率最低，僅49%，剩餘數多達68267，開放混打應該是時候了，千萬不要讓疫苗過了效期。

疫情快報

▪【疫情專題】11月12日本土+0、0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 打氣不如預期、預約率僅68% 北市府：開放混打是時候了


content_text:
台南市議會竟然參加旅展活動，議長郭信良歡迎民眾夜間可至議會參觀雷射燈光水舞秀。 （市議會提供）記者林雪娟∕台南報導

大台南國際旅展十二日起一連三天於仁德區南紡世貿展覽中心舉辦，台南市議會首度受邀設攤，議長郭信良在開幕典禮上為議會攤位宣傳，強調好玩、好康攏總有，並邀請全國民眾至台南市議會欣賞雷射燈光水舞秀，在台南留下美好回憶。

郭信良表示，議會和旅展劃上等號，許多人都好奇又困惑，議會屬民意機關，似乎和名勝景點沒有關聯，其實近年來議會積極改變形象，舉辦小小台灣燈會、縣市合併升格十週年系列活動及溫馨五月情音樂會等，吸引許多民眾參與。

議會去年起進行建築物亮化，十一月底將推出雷射燈光水舞秀，包括高達四十米、全國最高噴泉，將議會打造為台南觀光新亮點，也希望旅行社安排遊客行程時，別忘了在夜間至市議會，觀賞迷人的水舞秀。

郭信良說明，南市議會形象館分為switch體驗區、影片觀賞區及互動留影區，每天都會送出文創紀念品小書包，前三天還加贈造型小氣球，展現市議會滿滿創意。

title: 議會旅展設攤 打造親民形象 | 中華日報


content_text: 2008.10.15 台塑創辦人王永慶在美辭世，他17歲到嘉義開米店，之後建立塑膠王國，致力企業經營與社會回饋。17日載著王永慶靈柩的班機回台，守候多時的王永在望著靈柩，用盡氣力大喊一聲「阿兄」。王永在與三娘李寶珠一見面，淚水潰堤、相擁痛哭。

title: 老照片說故事／經營之神辭世


content_text:
社會中心／彰化報導

台中惡煞張敦量因發生車禍糾紛，竟抄持球棒把人打到命危，其家中開設的食品廠粉絲專頁「百桂食品」一度關閉，眼件事情不斷延燒，父親於11日上午出面向社會大眾道歉，希望大家能夠再給他們一次機會。面對家中開設的食品廠遭灌負評，產品遭抵制。而網友怒火還沒平息，不但商家被洗到1星評價，還有網友發現，店家相關資訊被惡搞，與店家有關的照片更是滿滿嘲諷意味。

▲百桂食品工廠因少東打人緣故遭到網友惡搞，連商家介紹全都改為與暴力事件有關。（圖／翻攝自GOOGLE）

有網友在PTT的Gossiping板上爆卦「百桂食品的資訊XD」，貼出他Google「百桂食品」看到的畫面，「本來我只是想去看一星評價ㄎㄎ笑，誰知道資訊直接被搞」、「還有營業時間週四04:44-16:44，是誰這麼閒啊！」只見百桂食品被洗到1.0顆星，評論超過1萬多條，似乎還因為資訊量過大，根本打不開評論列表。百桂對店家的敘述則被改成「位於台灣的棒球隊」；地址則是「407 台中市西屯區台灣大道四段1650號車子擦撞就拿棒球棍打人」，被定位在台中榮總醫院。

▲不只留言被灌爆，負評多到一度打不開評論，甚至連食品的照片全變成棒球棍。（圖／翻攝自GOOGLE）

還有人在留言處附上Google店家相關的照片，有人上傳球棒、垃圾場、住院、麻豆代天府十八層地獄、台中地檢署，以及各種哏圖等照片。貼文一出，引發網友一陣熱論，「昨天地址還被搬到鎮瀾宮-.-」、「圖片超哭XD」、「網址變台中監獄 電話0857 0857 XD」、「分類還變成資源回收廠」、「笑死 XD 傳承的棍棒」、「開地圖會在台中第六分局，笑死」、「地址怎麼變台中榮總XDD」、「我剛剛看，被移去東海火葬場了XDD。」

journalist: 彰化

taiwan-subdivisions: 西屯區 彰化 麻豆

title: 惡煞家工廠負評灌到打不開評論 百桂照片變球棒、地獄 | 社會


content_text:
▲金門歐亞水獺再遭路殺。（圖為資料照，與本文無關／臺北市立動物園提供）

文／中央社

金門縣政府11日表示，1隻歐亞水獺9日在環島北路3段遭車輛撞擊死亡，這是近期金門第2起水獺路殺事件。縣府表示，將檢討並釐清路殺原因，並強化各機關聯繫，改善棲地環境。

縣府建設處發布新聞表示，9日晚間10時接獲通報，1隻歐亞水獺在環島北路3段遭車輛撞擊。警察局獲報後立即派員趕往現場協助交通管制。縣府人員確認這隻水獺已無生命跡象，在紀錄案發現場四周環境資訊後，將水獺送往金門縣野生動物救援暨保育協會進行初步勘驗。

建設處科長鄭向廷受訪表示，這是近期金門第2起水獺路殺事件；上次是10月23日發生在太湖中正公園。

新聞稿指出，這次水獺個體經初步檢驗，頭尾長約109公分，體重約7.5公斤，屬於雄性成年個體水獺，頭部撞擊並有撕裂傷為主要傷口，後續將由行政院農業委員會家畜衛生試驗所進一步解剖檢查，檢測是否有其他組織病理、病毒、細菌、寄生蟲感染情形。

▲為了保育歐亞水獺，金門縣政府特地設立警示牌。（圖為資料照／金門縣府建設處農林科提供）

建設處表示，每年入秋後至隔年春季為水獺的活躍期，加上地區近期因面臨50年來最嚴重的乾旱，許多湖塘水域乾涸，在棲地壓縮及繁殖季節的相互作用下，歐亞水獺較常遷徙移動。尤其在傍晚後到午夜前四處覓食，而人車仍頻繁活動時，就容易發生路殺憾事。

建設處長陳祥麟表示，歐亞水獺在台灣本島已全面滅絕，目前僅存金門，數量稀少估計約200隻，近年來縣府委託專業團隊監測水獺生活動態，發現金門地區水獺雖早已習慣並生活在各類人工設施環境，但溪流中仍有許多早期不友善、過高或過陡的人工壩體等設施。

陳祥麟說，近年縣府針對水獺出沒熱點，除加強設置水獺友善階梯、導引網、告示牌等設施、也強化遊蕩犬貓捕獲作業，同時與在地社區合作共同巡守，及時發現並降低水獺的生存威脅。

建設處表示，將檢討並釐清路殺可能原因，強化機關單位間橫向聯繫，改善棲地環境，並評估以生態廊道、涵管、或加設施工圍籬等相關導引友善設施增加水域棲地的連通性，避免再次發生路殺憾事。

【你可能也想看】

►一起飛上天！薩摩耶跟導演爸玩飛行傘 淡定模樣網讚：冒險系萌犬

►每餐故意「留一顆飼料不吃」 三花貓超可愛理由暖哭網友

►拍到街貓「踩著別人往上爬」瞬間 中間喵呆萌表情成亮點

►虎斑喵玉米整根啃 2同伴傻眼貓咪：我有點擔心這孩子沒問題嗎？

►謝謝你救了我！袋鼠凍僵呆站冰冷湖中 「獲救後反應」暖哭網

►「可愛就是正義！」3柴犬散步中練成絕技 萌翻20萬網友

►大哥你是誰？「神祕大鳥」違停腳踏車 網勸千萬別嚇牠：會挫賽

►癌末老拉拉瞇眼趴「獨輪推車」登山 主人淚吻：最後一次冒險

▼更多精彩影音

【你可能有興趣】

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

taiwan-subdivisions: 金門 臺北市 中正 金門縣

title: 僅存約200隻！金門歐亞水獺再遭路殺　1個月內第2起


content_text:
陳時中流出的第一支k歌影片

中央流行疫情指揮中心陳時中未戴口罩K歌歡唱影片，近日網路社群連環爆出和瘋傳，展現渾厚台語金嗓功力下，卻引發是否涉及違反防疫、菸害防制法、公務員利益迴避等爭議。

陳時中「脫罩嗨唱」成為熱門話題，至少有三支有關他無罩K歌的影片相繼在社群流出，有如金曲精選，也讓他的聲量達到近3個月的最高峰。

根據《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/08/14~2021/11/11）統計調查，已經達到7萬多筆。相關討論度遠遠超過9月的幼兒園Delta染疫事件，以及立法院備詢時被要求道歉，陳時中回應「3+11」等議題。

陳時中聲量變化，擷自網路溫度計。

特別是，爆料人士稱，陳時中第一支K歌的影片，為參加生肖屬蛇的政商聯誼會「蛇會」，影片中有多位年輕美女穿梭在側。

席間除了有正崴董事長郭台強，還有曾在中國福建平潭任職招商的前1111人力銀行執行長陳曉蓁，不但當上大陸公務員，掛名福建平潭招商局副局長，甚至加入平潭區婦聯會兼職副主席。

此外，還有前北市聯醫心臟內科主任，且曾涉收回扣、浮報健保費的名醫陳識中。與會人士幾乎人人自帶強大八卦話題。

陳時中網路熱門關鍵字，擷自網路溫度計。

雖然陳時中說除了邀約人義守大學教授劉鴻陞外，其他出席者大多不認識，但也引發國民黨主席朱立倫抨擊，應比照「薛香川標準」檢視。

陳時中最新流出第3支k歌影片

國民黨籍立委鄭麗文即質疑，陳時中為公務員，能不能接受這樣的宴請招待、能不能涉及疑似有女陪侍的地方？又可不可以和有裙帶利益關係的廠商或浮報健保費的主任級醫師碰面呢？

陳時中無罩喝酒唱歌，被行政院長蘇貞昌導向是「阿共認知作戰的陰謀」，網路也爆料是民進黨台北市長提名前的「黨內互砍」。

綠營反擊主要說法，擷自網路溫度計。

另有眼尖網友更對比發現，其中一支 11月9日阿中部長在高歌影片中的髮型，與當天指揮中心記者會的髮型大不相同，質疑日期的正確性。

阿中部長前後說詞如同迴力鏢，擷自林耕仁臉書。

陳時中只因為High唱就引發政壇持續地震中，甚至可能影響民進黨明年縣市長選舉布局，堪稱是內閣的「K歌之王」。

《毅傳媒》提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

看更多與王必勝連環爆料為政治鬥爭？ 陳時中：詭異、有這種感覺陳時中無罩喝酒高歌 某政商聯誼會跑攤high翻

events: 疫情 地震 選舉

people: 陳時中 蘇貞昌 朱立倫 林耕仁 鄭麗文

references: 臉書 網友

things: 防疫 大數據 台語

title: 陳時中開金嗓影片3連爆 脫罩嗨唱成K歌之王


content_text:
▲營養學家表示，睡前吃奇異果、起司、杏仁或核桃、優格、酸櫻桃、香蕉等食物，或喝一杯洋甘菊茶，都能夠幫助入睡。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 編譯組／外電報導】度過緊張且忙碌的一天後，有些人會很難入睡，大家都知道晚上要遠離咖啡因和酒精，因為這些食物會影響睡眠品質，然而營養學家表示，其實睡前吃特定食物不但可以幫助入睡，更有助於保持睡眠，還能讓你在醒來時精神飽滿、容光煥發。

根據美國退休人員協會的說法，距離睡前兩小時吃一頓含有蛋白質、碳水化合物和纖維質的均衡晚餐，是最理想的做法，如果在晚餐後發現自己餓了也沒關係，以下這些食物都能夠幫助你睡個好覺。

▲奇異果含有高濃度的血清素能幫助入睡。（圖片來源／ingimage）

1.奇異果：營養師Samantha Cassetty表示，這種水果含有高濃度的血清素。研究發現，睡前1小時吃1顆奇異果的人，比不吃水果的人更容易入睡，睡眠時間也更長。

2.起司：紐約營養師Bonnie Taub Dix指出，1、2片起司是理想的睡前小點。因為起司富含蛋白質、鈣、鎂和色氨酸，這些成分都是睡個好覺的必需品。

3.茶：洋甘菊茶在幾十年來都被世界各地用來助眠，它含有抗氧化劑芹菜素，有助於鎮靜和睡眠。其他對睡眠有幫助的茶還包括纈草根茶、薰衣草茶和檸檬香蜂草茶。

▲酸櫻桃含有褪黑激素有助於調節睡眠。（圖片來源／ingimage）

4.酸櫻桃及其果汁：根據Everyday Health報導指出，酸櫻桃含有褪黑激素，是一種有助於調節睡眠週期的激素。近期1項研究顯示，連續1周、每天喝2次8 盎司濃縮酸櫻桃汁的成年人，擁有更好的睡眠模式，切記要喝100%不加糖的果汁，才對身體有益。

5.杏仁或核桃：只要吃一點堅果就能獲得飽足感，同時也能為一夜好眠奠定基礎。因為這些堅果含有天然的褪黑激素、蛋白質和鎂。研究發現，鎂可能有助於減緩老年人的失眠狀況。營養學家建議購買無鹽堅果，因為鹽會擾亂睡眠週期。

6.優格：優格和其他乳製品一樣含有褪黑激素，可以提高睡眠效率。美國睡眠協會表示，優格還含有鈣質，鈣質有助於處理有關睡眠的色氨酸等激素。

▲香蕉含有豐富的鉀，有助於整夜保持睡眠。（圖片來源／ingimage）

7.香蕉：香蕉含有豐富的鉀，能幫助你整夜保持睡眠。美國睡眠協會表示，香蕉還含有色氨酸和鎂，這些都是天然的鎮靜劑。

8.全穀類：穀物會促進胰島素的產生，進而導致大腦中的色氨酸活動，另外，全穀類還含有鎂，可幫助入睡並在夜間保持睡眠。根據 Everyday Health的說法，一碗含有少量的糖和低脂牛奶的全麥穀物，最適合睡前食用。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸前駐泰代表李應元壺腹癌逝 出現3大症狀快做胃鏡檢查

title: 想獲得高品質睡眠一覺到天亮 建議在睡前吃這8種食物 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
為自己創造出好用的玄關空間，裝修重點有許多要注意的地方。（圖片提供／達志影像）

文／Phyllis

玄關設置污衣區，可以是一排掛勾，一個活動衣帽架，抑或一座專門訂製的污衣櫃。（圖片提供／達志影像）

寫了一年的整理收納相關文章後，接下來，我打算繼續跟大家分享一系列的裝修知識。首先，就從出入家門必經的「玄關」開始吧！

想知道玄關需要被滿足的機能有哪些，只要列出外出時會出現的動作即可。（圖片提供／達志影像）

玄關是家中重要的機能點，想知道需要被滿足的機能有哪些，只要列出外出時會出現的動作即可。例如上班前，你可能會穿上外套，拿取包包、口罩、安全帽、雨具、待寄的郵件和鑰匙，然後套上鞋子出門；買菜前，你可能會拿取購物袋、保冷袋或菜籃車；遛狗前，你可能會拿取牽繩、撿便器或狗狗玩具；遛小孩前，則是會拿取媽媽包、揹巾、安撫玩具或兒童推車。因此，我們可以推敲出玄關需要具備的是：就近收納上述物品、坐著穿鞋和整理儀容等機能。

〈Check Point〉保有隱私 又不失機能早期的公寓一進門就是前陽台，勉強可做為玄關之用，不過半戶外空間容易使物品受潮、積塵，而部分華廈和大樓礙於格局，沒有玄關，不僅導致使用上的不便，一開門連客、餐廳等起居空間，也經常被外人一覽無遺。

若想滿足前述機能並保有隱私，不妨透過活動家具或固定裝修，為自己創造出好用的玄關空間。以下是7個值得注意的裝修重點：

1.鞋櫃：

鞋櫃深度一般在40公分左右，若玄關較窄，可選擇將鞋子斜立的翻板式薄型鞋櫃，深度最小可至20公分內。假使鞋櫃只能擺在前陽台，請選擇有門的款式，否則長年日曬雨淋將加速鞋子的毀損。

鞋櫃不宜過高，一來是高處難以拿取，二來是一開櫃門穢氣便迎面撲來，並不討喜。訂製鞋櫃時，建議在櫃內側邊多打幾個洞，鞋子有高有低，可調整上下間距的活動層板會好用許多。另外，懸空的訂製鞋櫃下方盡量別做間接照明，因為飄進家門的灰塵會被照得一清二楚，不甚美觀。

2.穿鞋椅：

裝修玄關時，不少人喜歡在鞋櫃旁邊釘一個穿鞋椅面，家中若有幼兒、長輩，這肯定是個貼心設計。

然而，我發現平台上往往堆滿未拆封的包裹，或是想送人、想回收，卻遲遲沒有請出家門的各種雜物，導致根本無處可坐。如果你也有看見平台就想堆東西的症頭，建議排除這種設計，或是透過可上掀收折的掛牆式穿鞋椅來避免雜亂。

3.污衣櫃：

如果家中常有穿了一、兩次但還不想洗的衣服，卻因為沒地方放而披在沙發、椅背或健身車上，導致亂象叢生，那麼我強烈建議你在玄關設置污衣區，它可以是一排掛勾，一個活動衣帽架，抑或一座專門訂製的污衣櫃。

若在意疫情期間外出衣物沾染病毒，在污衣櫃內設置紫外線殺菌燈會是個好點子。順道一提，市面上也有具消毒、去異味功能的電子衣櫥，如果你想在玄關擺一個，裝修時別忘了考量它的插座配置。

4.收納櫃：

通勤、外出時會用到的東西，最好就近收納在固定位置，拿取時才會順手。它不一定得是櫃體，也可以是掛勾、筒子、拖盤或層板。

我個人習慣將外出用品依目的事先裝入分類小包，比方說盥洗包、整理包、丈量包……等等，讓小包們在櫃內的層板上排排站，需要時只要一秒裝進外出包就能立刻出門了。

如果想在櫃內收納推車或行李箱，建議省略櫃體底板，讓使用者可以直接將物品推入，使用起來會更方便喔！

5.全身鏡：

出門前，我們可能在臥室裡便穿戴完成，但穿鞋時卻不知衣服和鞋子搭是不搭，這時玄關若有一面全身鏡，就能再做最後的調整。

不過，風水學指出這面鏡子不宜正對大門，否則會將財氣反射掉；此外，它也不宜面對雜亂的鞋櫃或收納櫃，免得視覺上的混亂程度因此而多上一倍。

6.落塵區：

如果想在室內地磚上直接鋪設木地板，但大門下緣與地磚之間的距離小於木地板的厚度，而防火門或防爆大門又沒辦法鋸短，那麼你只能略過玄關，將它做成不鋪木地板的落塵區了。這麼一來，開門時不至於卡到木地板，室內也可以有些微的裡外之分。

7.大門貼膜：

房子住久了，老舊的硫化銅門難免出現生鏽、掉漆等問題。如果希望每次進出家門都有好心情，建議先用砂紙除鏽，再以噴漆的方式解決。

坊間也有貼皮或貼膜的專業服務，能輕易改變大門的顏色和質感，讓玄關有一番新的氣象。

最後不能免俗地還是要呼籲大家斷捨離，脫皮、磨損、失寵的鞋子請盡早放手，待寄、待丟的物品也請盡速移除，同時更要保持地面的淨空，如此才能擁有清爽、動線順暢的玄關空間。

〈達人小檔案〉Phyllis輔仁大學應用美術系視覺傳達組畢。現為青豆設計負責人。

擅長替混亂的空間和事物恢復秩序及美感。具有美國專業整理師協會居家整理專家資格、職場生產力專家資格，並擁有中華民國建築物室內設計乙級技術士，及中華民國建築物室內裝修工程管理乙級技術士（107年考試榜首）。出版多本著作。

countries: 美國 中華民國

title: 【家庭plus】〈戀家主義〉玄關裝修 必備7要點


content_text:
多家外媒报导，拜登和习近平2021年11月15日将举行线上会谈。图为拜登和习近平合成图。(MANDEL NGAN and Anthony WALLACE/AFP)【大纪元2021年11月12日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美媒报导，11月15日拜登和习近平将举行视频峰会。中华民国行政院长苏贞昌表示，他相信“德不孤，必有邻”，台湾在世界上有很多朋友，盼大家多多帮助台湾。中国问题专家矢板明夫表示，台湾问题是全世界关注焦点，提醒台湾在美、中之间无法选择中立；他还说，已看透中共本质是魔鬼。

拜习会将至 美国务卿布林肯挺台拜习会将登场，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）10日回应提问表示，如果中共对台湾使用武力，美国及其盟国将准备“采取行动”，他还强调美国将确保台湾有自卫能力，目的是永远不让任何人，达到试图以武力破坏现状的地步。但他再次拒绝透露拜登政府是否准备在冲突中动用美军。

中华民国行政院长苏贞昌2021年11月11日表示，“台湾在世界上有很多朋友，也对世界做出贡献。希望大家一起得道多助，多多帮助台湾，台湾也会多多帮助世界。”图为资料照。（陈柏州／大纪元）苏贞昌11日出席文化部文协奖章颁奖典礼前接受媒体联访，被问到“怎么看拜习会对台湾可能的影响？”他表示，台湾有2,300万人民，坚守民主、自由、人权的价值，相信“德不孤、必有邻”。

苏贞昌说，“台湾在世界上有很多朋友，有很多国家关心支持台湾，台湾也对世界做出贡献。希望大家一起得道多助，多多帮助台湾，台湾也会多多帮助世界”。

苏贞昌：中共不放弃武力夺取 对台渗透无所不用其极立委林宜瑾12日质询苏贞昌关切共机自去年9月到今年8月，闯入台湾西南空域554架次。而在网路战威胁方面，从2019年到今年8月，“国军资安防护管理中心”掌握异常状况大约有14亿多次。中共也培养台湾在地协力者，对民众进行认知作战，中共想达到不战夺台的目标，“我们必须严格守护国家安全”。

苏贞昌说，“面对中共始终不放弃武力夺取台湾，在总统蔡英文领导下，我们片刻不敢松懈守护国家。所以在台湾周边包括中国，任何机场起飞的飞机、时间、型号都掌握清清楚楚；台海周边有什么状况也都掌握清清楚楚”，“它逼得越近，我们应对的力道越强。”

苏贞昌说，他非常清楚，因为他每次也有参加蔡总统主持的相关会报，所以有能力掌握相关资讯，也有足够能力应对任何的侵袭。而中共对台的渗透，如对人的洗脑、网路骇客方面，以及运用新科技侵扰欧美等其它国家，中共无所不用其极，案例不胜枚举；所以台湾在第一线非常小心认真应对。

他强调，呼吁国人同胞，最好的国防就是心防，全民要有共识，中共始终不放弃武力侵犯台湾，只有自己有决心，自己努力，并且很认真、很小心防范，才不会让中共得逞。

矢板明夫：看透中共本质 随时会变成一个恶魔立委王定宇11日在脸书表示，正值拜习会的视讯峰会将登场之际，美国国务卿布林肯10日表达坚定力挺台湾立场。“台湾的安全还是要靠自己，但是我们的重要盟友从过去的‘战略模糊’，为了因应中（共）国的扩张野心，转而呈现‘台海安全战略清晰’，这是对台湾有利的发展，我们当然乐见。”

中国问题专家、日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫，资料图（李怡欣／大纪元）日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫在粉专发文指出，台湾问题现在是全世界关注的焦点。两年前，有美国的川普（特朗普）和日本的安倍两大盟友护航，台湾在外交上可以说是左右逢源、顺风顺水。

矢板明夫表示，但美国总统变成了拜登，日本首相换成了岸田，美日两国政府仍然重视台湾，但挺台的力道减小是不容否认的。川普和安倍都还在台下继续努力，台湾自己也要加油！

矢板明夫说，他长期观察国际间对于台湾问题的理解，现今的美中台局势正在转变，走向一种质变。打个比方，台湾是一只羊、中共是只狼，而美国是个猎人，现在是狼要吃羊的时候，猎人肯不肯帮忙的问题。如果说，狼跟猎人打架，羊说要选择中立？这不可能，因为羊没得选择。台湾人自己也要有意识地转变。

“正因中共的做法引起全世界反感和厌恶”，他表示，大家同情台湾的声音就会随之而起，台湾是因为习近平的倒行逆施，很多时候他也就是不演了，政绩更是乏善可陈，种种一切，引起台湾的国际社会地位上升。

矢板明夫表示，他出生于中国天津、15岁回日本，34岁被《产经新闻》派驻北京长达十年。十年间，撰写了《邓小平秘录》，采访很多中国共产党老干部，阅读大量资料文献，看透中共的本质，即表面上对你笑嘻嘻的，但随时会变成一个恶魔。他说：“戳破中国幸福假象，传递真实”，就是他对中国最好的报答。

台外交部：密切关注拜习会 确保美对台政策不变台湾外交部北美司副司长陈慧蓁11日在线上记者会表示，对于美中拜习会的形式与时机，外交部一向密切关注，也与美方有一贯维持密切顺畅的沟通管道。外交部在华府与台北持续与美方紧密协调，确保美国对台政策不变，以及台美各领域合作持续稳定深化。

陈慧蓁说，外交部感谢布林肯重申美国对台湾的一贯坚定承诺。“中（共）国在台海的军事恫吓行动，已严重影响区域和平稳定，也引起美国及许多理念相近国家公开表达对中（共）国挑衅行为的高度关切。”

她指出，“德国、英国及欧洲议会也纷纷对中（共）国在台海的军事行动公开表达严重关切，凸显台湾战略位置的关键性，以及台海和平稳定对全球的重要性。”她重申，政府会持续与美国及其它理念相近国家深化合作，共同维护台海及区域的安全稳定及繁荣。

责任编辑：李缘#

journalist: 钟元台北

countries: 日本 中国

people: 川普 林宜瑾 王定宇 蔡英文

title: 拜习会将登场 台湾问题受全球关注


content_text:
▲原PO為了避開「開門見灶」，異想天開發問「瓦斯爐改IH爐可以嗎？」（示意圖／記者張菱育攝）

記者莊智勝／綜合報導

買房格局、風水學問多，其中常見的NG格局除了廁所無窗、壓樑、暗廳外，最常被討論的就是廚房「開門見灶」。一名女網友在臉書社團「室內裝修交流分享園地」PO文，異想天開地發問，「如果把瓦斯爐改成IH爐，那是不是就不算見灶了？」文章貼出後意外釣出網友超專業回覆，秒遭其他網友讚爆。

原PO表示，住家中廚房開門即見灶，為了改善風水格局，原PO異想天開「偷吃步」，想將瓦斯爐改為IH爐，還為此上網詢問網友，「這樣是不是就不算灶對門了？」

針對原PO的天才想法，網友紛紛回應，「超聰明給過」、「爐還是爐、灶還是灶阿…」、「IH爐也算爐灶，能遮一下比較心安」、「非常幽默！其實現在很多小宅風水都沒辦法100分，自己不要胡思亂想就好」、「建議進門先閉眼，即可化解」、「如果會這樣想，那就不要那樣想，搞定」、「把IH爐拿掉，改叫foodpanda不就好了」、「進門見灶的門是指大門啦，不要搞錯了！」

此外，該篇PO文還意外釣出神網友回覆，「風水其實就只是古時候的科學，以前人用灶，下面是有木材跟火，所以如果門對灶，一開門風就會灌進去，火會到處亂飛可能導致火災，造成財物損失，緣由如此而已，所以風水這種東西不要迷信，自己行得正，自己就是風水！」超專業解惑引起網友一片大讚。

references: 網友 臉書社團

title: 避開門見灶！女曝天才想法「改IH爐可以嗎」　釣出專業網友神回覆


content_text:
生活中心／綜合報導

曾經在緬甸擔任空姐的張麗英，空中飛人的生活，在台灣著陸，她積極融入台灣社會，不僅上夜校學中文，還到移民署擔任通譯幫助新民姊妹。

現在為了向下扎根廉能觀念，當起了說故事媽媽，因為透過這種寓教於樂的方式，教育孩子。

▲故事媽媽透過寓教於樂方式教育孩子（圖／擷自三立新聞台YT畫面）

journalist: 綜合

countries: 台灣 緬甸

title: 我們一家人／緬甸空姐融入台灣社會當起說故事媽媽 | 生活


content_text:
▲黑豬Deva罹患腫瘤，仍然開心和領犬員參予毛小孩活動出任務。（圖／海關退役犬Deva、Frank及Monica豬豬日記粉專授權提供，下同）

記者闕雁琳／採訪報導

一起相處的日子都是珍貴的回憶。粉專「海關退役犬Deva、Frank及Monica豬豬日記」飼養3隻退役的緝毒犬，其中一隻黑拉拉Deva任職6年後退休，前陣子檢查出罹患腫瘤，身體也變得懶洋洋不愛動，領犬員也特別北上探望，1人1狗進行最後一次的搭檔任務，燦笑在毛小孩運動會中默契奔跑，彼此留下最美的回憶。

▲▼退役的海關緝毒犬Deva跟領犬員一起參加寵物運動會。

12歲的黑豬Deva自從退休之後過著貪吃狗生，以前是聞到毒品要坐下來，現在是聞到食物就會坐下燦笑等待。飼主表示，兩周前Deva的肚子有稍微變大一些，身體也懶洋洋不愛動，以為是關節退化的緣故，帶去看醫生才得知是脾臟腫瘤，因為老年紀大了血紅素又低，若是進行手術會有一定的風險，但不手術能做的就是安寧治療，他與老婆苦思許久決定先聯繫領犬員，對方也馬上北上來探望，「牠的領犬員阿爸是傾向不開刀，我們決定不讓黑豬受開刀折磨，試著服用中西醫合併治療減輕黑豬的不適。」

▲Deva和領犬員搭檔6年，感情就像親生父女。

飼主表示，Deva從正式緝毒犬訓練開始，就分配與領犬員陳鵬印一起合作，至退役約6年左右，就算調縣市工作領犬員也堅持與黑豬一起轉調單位，感情如親生父女一樣，這次他聽到Deva生病立馬北上探望，一起來參加苗栗縣毛小孩運動會，「其實運動會是我們在一個多月前就已報名，當時黑豬還沒生病，後來跟我老婆討論後，決定將這次的搭檔讓給黑豬領犬員跟黑豬一起參加，因為或許是最後一次了，希望讓黑豬跟牠的領犬員阿爸留下最珍貴的回憶。」

▲▼Deva從發現病情到現在已經治療2周。

「黑豬目前食慾都很OK，目前是血紅素不足所以比較沒有活力，牠還是很努力，醫生也說，牠的造血系統還很強，牠很努力撐著，但原物料已經不足了，如果是其他狗狗可能就需要輸血...甚至躺在那邊不動了。」活動中，Deva與領犬員進行最後一次的任務，1人1狗一起闖關挑戰，明明黑豬活動力以大不如前，卻完美的跟這領犬員阿爸，完成這看似簡單不過的活動，為彼此留下最後一次的完美搭檔，讓飼主感動又欣慰，也承諾未來的日子會好好照顧Deva，只希望老天多給一點時間，讓Deva多陪伴在他們身邊。

【你可能有興趣】

白襪歐告一早消失飼主好疑惑 回來「證據全寫在臉上」笑翻他

門口坐4小時辨認腳步聲 狗女兒堅定「等爸爸回家」背影惹心疼

客廳有動靜以為貓咪闖禍 走近見「尖嘴怪客」偷香蕉嚇翻：你誰啦

小秋田犬出去玩「開心→翻白眼」拒下車 鄙視眼神笑翻8萬人

睡覺被震醒「柴柴陷沙發」全家狂晃20秒 爸看監視器好心疼

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 中西

title: 搭檔6年緝毒犬長腫瘤　見領犬員「燦笑撲懷裡」出最後任務


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

中華職棒樂天啦啦隊「Rakuten Girls」成員之一的曲羿（曲曲），擁有漂亮臉蛋和火辣身材，常在社群平台分享生活大小事，親民風格廣受歡迎。日前，曲羿曬出多張剪去長髮、換上新髮色的美照，更讓人眼睛發光的是，黑色上衣挖出深深2個洞，直逼胸前美景，小小心機給粉絲大大驚喜。

▼▲曲曲在啦啦隊出道以來，人氣居高不下。（上圖／樂天桃猿提供；下圖／翻攝自曲羿IG）

本名凃曲羿的曲羿，是中職樂天桃猿啦啦隊成員之一，身高165公分的她，擁有一雙修長美腿，加上長相甜美可愛，收服不少粉絲的心；IG也常可見各種生活分享，有自拍、有唱歌、有球場、也有出遊點滴，都讓人更貼近這位啦啦隊正妹，IG吸引將近22萬人追蹤，圈出一票粉絲，人氣看漲。

▼▲曲曲外型出挑，健美可愛的形象圈粉無數。（圖／翻攝自曲羿IG）

日前，曲羿在IG曬出多張剪去十多公分頭髮、染上全新髮色的美照，襯托白皙膚色，再戴上一頂棒球帽，顯得帥氣也有朝氣，看似滿滿運動風的穿搭，另一個亮點在於，曲羿黑色上衣挖出2個大洞，露出嫩白美肩，深度甚至直逼胸前春色，讓人一飽眼福。

▼▲曲曲上衣挖大洞的小心機，讓人眼睛一亮。（圖／翻攝自曲羿IG）

粉絲見到曲羿健康又不失小性感的美照，留言讚道「好看，適合妳」、「美美的」、「可愛」、「真甜」、「曲曲真的有夠漂亮」、「水汪汪的眼睛」、「好正」，直呼曲羿是樂天女神，可以輕鬆駕馭辣酷甜。

journalist: 詹婷惠

title: 樂天女神曲羿上衣「左右2大洞」 挖太深差點露出渾圓雪胸 | 娛樂星聞


content_text:
2021/11/13 11:00

【更多內容 請見影片】訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》朱立倫搞不定黨內核四之亂 「搖擺藍」立場矛盾被打臉 - 政治


content_text:
▲台南藍軍高呼四大公投都同意，市長黃偉哲則態度保留。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市議會國民黨團議員，自由發言時就成立體育局、檢討防疫旅館就醫程序、西港大橋設防護網、嘉南稻作結構調整、老人敬老年金加碼等議題展開質詢，方一峰呼籲台南鄉親，12月18日出門投四大公投同意票，他並詢問黃偉哲市長對四大公投看法，黃偉哲態度保留。

尤榮智說，溪北地區的農會正在舉行說明會，未來稻米種植要兩年一休耕，引起地方很大反彈，為何第一期要硬性做這些規定，農委會官員坐辦公室吹冷氣的決定跟民意脫節，建議台南市農業局為農友爭取提高稻米收購價格，農委會既然能花大錢補助鳳梨、釋迦，為何對稻米不能合理分配？黃偉哲說，未來會以智慧化管路改善讓灌溉。

李中岑說，2021年全運會六都獎牌數，台南今年多5塊金牌，主辦的新北市卻多了22塊金牌，一個選手要從得銀到奪金，訓練的過程是非常辛苦，團體賽也是，台南市團體賽獎金跟個人一樣，得金牌都是30萬，像她划船4個人分30萬，很難提升團體賽成績，之前有十二項重點項目，現在取消，今年獎牌數是六都中第6名，為了提升台南市體育成績，請計畫性的培訓選手，黃偉哲市長任內一定要成立體育局。

蔡淑惠則說，日前她接獲陳情，一位住安平防疫旅館台商，心肌梗塞身體不適打防疫專線2880180，經過50多分鐘救護車才抵達，病人因此送加護病房，等這麼久是因為電話經過10分鐘才轉到消防局，緊急病患能經得起如此等待嗎？明明在安平卻派歸仁分隊處理，必須議員出面，消防局才改永華分隊派車，車程5分鐘就到達防疫旅館，年底台南市返鄉台商人數會破萬人，為防事件重演，消防局和衛生局應該檢討防疫旅館送醫程序。

張世賢說，臨時接到農友陳情他白河的田綠的嚇死人，雖然環保局認為是綠藻還是請區長到現場看看，同一里，虎山里木屐寮協進橋居然寬度做一半，為何不拓寬，如果不熟悉地形的外人可能會掉下去，市長上次總質詢同意編1500元敬老金，老人健保1年補助1千元，魚跟蝦不能混為一談，到底明年要不要發放1千五百元敬老金？黃偉哲市長說，是議員誤解，會做說明。

方一峰指出，從2012年至今有20位到西港大橋自殺，其中還有1位官田鄉親因為工作不順，在麻善大橋找不到地方尋短，還跑到水深的西港大橋，每每發生自殺悲劇西港鄉親都非常不捨，因此他當選立刻在2019年總質詢建議市府在西港大橋裝設防護網，保護鄉親防止有人去自殺，但時間過去了，今年又有兩位自殺，生命無價請市府重視人命關天趕緊完成防護網的裝設；另外，四大公投將於12月18日登場，他特別呼籲請市民出門投票，勾選四大公投都同意，讓台灣會更美麗，並詢問市長認同嗎？ 黃偉哲說他個人意見跟議員不一樣，請讓他保留，但認同公投是民意展現。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

people: 黃偉哲 蔡淑惠 方一峰 李中岑 張世賢 尤榮智

taiwan-subdivisions: 安平 新北市 白河 西港 歸仁 官田

title: 台南藍軍高呼四大公投都同意　黃偉哲態度保留


content_text:
2021/11/13 11:40

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台灣新車安全評等（T-NCAP）計畫將於112年辦理首次台灣新車安全評等，全年將檢驗8款車，第一季將先挑市占率最高的2款車進行測試、評等。目前除在建置實驗室外，交通部還耗資逾7000萬元購買9個高矮胖瘦各型測試用人偶，模擬車輛碰撞時，駕駛及乘客車內實際情況，交通部表示，目前人偶已全數到位，最貴的單價破2000萬元。

交通部路政司長陳文瑞表示，T-NCAP計畫總經費約6.2億元，實驗室會建置在財團法人車輛研究測試中心內，且為節省經費，已與車測中心盤點實驗室、設備，避免重複建置，目前預計112年首季將完成台灣首次車輛安全評等。

台灣T-NCAP計畫是參考Euro NCAP評價測試方法，包含建置補足主動安全評價項目檢測能量，及建置被動安全評價項目檢測能量；測試項目包含前方正面撞擊、前方偏置碰撞、側方碰撞、側面柱撞、行人保護、座椅鞭甩、兒童保護裝置評價及車輛安全功能評價等8項。未來透過現行強制性車輛型式安全審驗制度及自願性新車安全評等制度，提升國內車輛安全。

陳文瑞說，許多歐洲測試拿到4、5星車輛，到台灣後許多設備就變成不是標配，但為了提升車輛競爭力，還是宣稱在歐洲取得4、5星評等。未來T-NCAP計畫上路後，進口車輛若在國外已經做過安全評等，會由車輛安全審驗中心審查相關配備是否一致，如果完全相同的話，就可以說台灣銷售的是完全相同的車款；如果設備不一致就不能宣稱有取得哪個星級評等，需在台灣重新測試。

T-NCAP為求檢測公正性，陳文瑞表示，車輛不會由廠商提供，為自行到市面上隨機挑選來做實驗，要完成相關碰撞測試，一款車約需要買4、5輛車。另外，因應國內交通環境機車較多，相關實驗項目在設計上會與國外有些不同，目前車安中心正做制度定稿，預計明年度會完成。

陳文瑞指出，在台灣銷售的車輛，一定都是通過法規最基本的安全要求，T-NCAP星級評等會增加各種情況碰撞後，對車內乘客的安全保護情況，將相關資訊透明化，讓消費者知道付出多少成本能買到哪個安全等級車輛。

另外，交通部期望透過T-NCAP公告評等結果，引導業界開發更具安全性的車輛產品，進一步降低道路意外事故傷亡程度與機率，進而減少社會成本的付出，因此，交通部也正找保險單位洽談，在車輛安全會提高、保險出險可能會降低情況下，保險費是否提撥一些錢給TNCAP制度，支持制度永續運作。

title: 台灣新車安全評等112年上路 首季挑市占率最高2款車評等


content_text:
立法院與故宮博物院13日在台中霧峰立法院民主議政園區，舉辦特展「北溝傳奇─故宮文物遷台後早期歲月」開幕典禮。（立法院提供）中央社記者趙麗妍傳真 110年11月13日（中央社記者趙麗妍台中13日電）國民政府來台初期，國立故宮博物院曾將國寶文物暫放台中霧峰北溝長達15年，立法院與故宮館際合作，今天起在立法院議政博物館展出「北溝傳奇─故宮文物遷台後早期歲月」特展。

立法院與故宮博物院今天在台中霧峰的立法院民主議政園區，舉辦「北溝傳奇─故宮文物遷台後早期歲月」開幕典禮，立法院秘書長林志嘉、故宮博物院院長吳密察、立委黃國書、何欣純一起為活動揭幕。

林志嘉致詞表示，立法院近年來致力提升首都圈外的服務能量，也盼強化在地連結，繼台灣議會設置請願運動百年展與在地的林獻堂博物館合作，並將精華展移師台北院區展出，將霧峰作為民主之鄉的精神「帶出去」，這次與故宮合作「北溝傳奇」特展，將北溝的文獻史料「帶回來」，也是將霧峰的歷史「找回來」。

吳密察指出，故宮國寶因為戰爭在中國大陸輾轉流離，後來在1950年抵達台灣，存放在霧峰北溝長達15年，當年物質條件不如現在，但前輩在艱苦的環境，保存整理文物，建立故宮最初的帳冊，奠定在台的基礎。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中13日電

countries: 中國 台灣

people: 林志嘉 黃國書 何欣純

title: 找回霧峰「北溝傳奇」 議政博物館展出遷台文物 | 文化


content_text:
韓國11月起放寬部分防疫規範，單日確診數持續增加同時，病歿人數也達到近期高點，多為最早接種疫苗的高齡族群。

韓國中央防疫對策本部統計，截至今天凌晨零時，韓國境內感染COVID-19 （2019冠狀病毒疾病）人數新增2325例，病歿人數增加32例，為7月疫情再次升溫以來最高紀錄，幾乎追平最高紀錄（35例）。

據防疫當局分析，近期新增確診者中約7成年齡在60歲以上，危重症患者中60歲以上族群占比則達到82.5%。

韓國境內單日新增確診數自10月底以來多維持在2000例以上，危重症人數也增至485例，韓聯社報導分析，從年齡占比來看，占大宗的60歲以上族群為最早接種疫苗者。疫苗效果可能因時間關係減弱。

韓國在初步解封同時展開追加接種工作，先前就療養院接種對象縮短追加接種與先前完全接種日之間間隔至5個月，目前正在討論是否有必要縮短高齡族群接種間隔，降低高齡族群染疫、病情惡化風險。

韓國完全接種率截至今天凌晨零時達到77.9%，防疫當局規劃自11月以6週為間隔，3階段放寬防疫限制，繼第一階段放寬對民生商業設施營業限制後，第2階段將開放大規模活動，第3階段則全面開放私人聚會。

但以當前狀況來看，是否能順利邁入第2階段仍有待觀察。疾病管理廳長鄭銀敬12日於國會答詢時坦言，若疫情持續惡化，不排除延長第一階段實施期間或重新強化防疫規範，但也說目前尚無討論非常措施的必要。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 韓國防疫鬆綁後單日病歿人數飆升 多為高齡者


content_text:
▲英國24歲媽媽被宣布罹患癌症第4期，直到6年後，換了一名醫師後才驚覺，先前根本是誤診。（圖／翻攝自Facebook／Lucy Hammersley，下同）

記者張寧倢／編譯

英國倫敦東部的埃塞克斯郡（Essex）一名全職媽媽漢默絲莉（Lucy Hammersley）在2012年被醫生診斷為皮膚癌第4期，這對當時年僅24歲的年輕媽媽來說，幾乎是晴天霹靂，從那之後她天天活在恐懼之中，更藉著酗酒來發洩壓力，結果6年後，她搬到肯特郡（Kent）遇到另一名醫師，才發現原來一切是場大烏龍！

根據《太陽報》報導，2012年，年僅24歲的漢默絲莉在臀部發現腫塊，第一次看醫生時她被告知這只是顆囊腫，而另一名外科醫生在看過組織報告後，卻告訴她這是一顆從其他部位擴散過來的黑色素瘤，黑色素瘤是一種黑色素細胞發展而來的罕見皮膚癌。罹患第4期癌症的消息對她來說幾乎難以承受，因為大女兒當時才只是個小女嬰。

漢默絲莉到埃塞克斯郡巴西爾登大學醫院（Basildon University Hospital）動刀取出腫塊後，醫生仍然找不到癌細胞是從哪裡擴散開來的，於是要她定期到醫院回診，這樣的日子持續了6年。漢默絲莉說，「當醫生告訴我罹癌時我很震驚，開始哭泣，感覺就像世界末日一樣，他們給我一種實驗性藥物，但我拒絕了，因為我不確定那是什麼藥，我一直生活在恐懼之中，擔心有一天會發現癌細胞，被告知只剩下多久能活，因為顯然第4期已經很嚴重。」

▲漢默絲莉遭誤診為癌症，度過悲觀的6年治療時光，直到10年後才又懷上第2胎。

漢默絲莉說，「我的生活崩潰了，我無法專注於生活或任何事，我感到沮喪，瘦了很多又開始酗酒，我把人生完全擱置了，不想遇見任何人，是直到10年之後我才懷上第2胎。」2018年，漢默絲莉舉家搬到肯特郡，新的主治醫生表示，她一直以來都很健康，從未得過癌症，而她第一時間竟然不敢相信，還以為是新的醫生弄錯病例。

如今，已經生下3名孩子的漢默絲莉以醫療疏失為由，將埃塞克斯郡的公衛醫療單位告上法庭，而且獲得了4.2萬英鎊（約新台幣156萬元）的賠償金。她說，「我確實覺得自己白白承受了6年的痛苦，那些日子再也回不來了，我現在很開心，我又多了2名孩子，還有一直陪著我的伴侶，但我認為再多的錢也無法抹去所有發生的一切，我的想法和感受永不會消失，我仍會告訴我的女兒，這是我人生中最難受的事情。」

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

countries: 巴西 英國

title: 辣媽被宣告「罹癌第4期」崩潰酗酒6年　才知是誤診！她嗨再生2胎


content_text:
2021/11/13 11:27

〔即時新聞／綜合報導〕美國國家航空暨太空總署（NASA）將在明年執行「阿提米絲1號（Artemis1）」任務，發射無人太空船繞行月球，為之後的登月計畫做準備，屆時太空船裡雖然不會有人類，但會放上史努比玩偶讓它進行重要任務。

據《美聯社》報導，NASA所選用的史努比絨毛玩偶市面上可找不到，因為它是採用特殊材料製造，並穿上NASA以嚴格規範設計出來的太空衣，科學家將透過史努比的漂浮狀況了解太空船內的重力變化。

據了解，絨毛玩具相當輕軟不會誤觸各種開關或損壞儀器，因此在各種太空任務中都可以看到它的身影，例如史上第1個進入太空的人類加加林（Yuri Gagarin），當時身邊就帶著1個玩偶，國際太空站裡還陸續有過貓頭鷹、憤怒鳥等娃娃。

title: 史努比也要上太空了！ 穿太空衣照片曝光


content_text: 鴻海董事長劉揚偉表示，第4季業績可望較第3季成長，不過仍需觀察缺料的影響。至於2022年的市場發展，則主要將與疫情、通澎及國際政經情勢等3因素有密切的關係。

title: DIGITIMES - 議題精選：鴻海法說展望2022年


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市食品業衛生自主管理評核今年以知名景點餐廳、熱門打卡餐廳業者及現場調製手搖飲業者為主要對象，包括屋馬燒肉、老井極上燒肉、烤狀猿日式燒肉、摩斯漢堡、肉多多火鍋、酸奶大師及黑沃咖啡等知名業者參加，台中市食品藥物安全處今(12)日舉行授證典禮，表揚優質業者並行銷台中美食，其中餐飲業者「優級」156家、「良級」82家；手搖飲業者「特優」45家、「優」4家、「良」4家，共291家。

衛生局長曾梓展表示，今年新冠肺炎疫情衝擊下，餐飲業者營運遭遇困境，但在市民朋友及優良餐廳共同努力下，隨著疫情逐漸趨緩，餐廳防疫措施也鬆綁，現已逐步邁向解封，感謝配合防疫的店家為台中防疫盡一份心力。

食安處長傅瓊慧指出，這次評核活動除評比作業環境衛生外，也要求落實餐飲防疫措施，顧食安也守防疫，讓來台中遊玩的旅客及在地市民朋友都能吃得安心、快樂享受美食。

儷野大飯店業者表示，參加評核更了解餐飲防疫規範，從專家的角度看到未注意到的細節，讓客人上山旅遊到餐廳用餐時，除享受壯麗的山景外，也能安心用餐；清新溫泉飯店業者指出，為了用餐民眾及員工健康，飯店防疫優先，並重視衛生環境，此次藉由評核與輔導提升衛生品質，讓客人享受溫泉與美食，減少病毒感染疑慮。

好食慢慢餐廳業者表示，參加衛生自主評核，盼補足衛生維護的不足之處，更加了解餐飲防疫措施，讓客人用餐時安心打卡，拍出美美的照片；酸奶大獅Yogurt Master業者提到，藉由參加這次手搖飲衛生與安全專案輔導，強化門市人員食安觀念和執行細節，使消費者更認同品牌。

「110年台中市食品業衛生自主管理評核授證典禮」由衛生局長曾梓展、經發局副局長李逸安、食安處長傅瓊慧出席，台中市議員劉士州、市政顧問花錦忠、台中市外燴人員職業工會理事長戴東榮、米食製品從業人員職業工會理事長林曾文財、台中市烹飪商業同業公會榮譽理事長葉信宏、台中市冰果飲品同業公會理事長邱楙森到場。

journalist: 記者陳世長台中報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台中市食品業衛生自主管理評核 表揚優良業者


content_text:
中華職棒味全龍隊野手吳東融12日與統一獅隊交手，相隔514天開轟，也是他轉隊到味全龍首轟，連2天拿下單場MVP，努力和挑戰都有了好的結果。（味全龍隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年11月12日（中央社記者謝靜雯台北12日電）野手吳東融從中信兄弟隊轉隊到味全龍隊，成為陣中「老大哥」，面臨的壓力，總教練葉君璋都看在眼裡，吳東融相隔514天開轟、連2天拿MVP，努力和挑戰有了好的結果，也是一種肯定。

中華職棒野手吳東融去年底在擴編選秀會被味全龍隊選進，今年球季帶領味全龍隊年輕球員打拚，昨天與統一獅隊交手，延長賽敲出再見安當英雄，拿下單場最有價值球員（MVP），在頒獎台上難掩情緒泛淚。

味全龍隊今天與統一獅隊於天母棒球場交手，吳東融繼2020年6月16日後再於一軍開轟，也是他轉隊到味全龍首轟，單場2安貢獻2分打點，率隊以8比7拿勝，連2天獲選MVP。

味全龍隊總教練葉君璋賽後接受媒體聯訪表示，吳東融剛進球隊時，有感受到一直想要表現的像個老大哥，也很怒力，但有時候反而給自己比較多的壓力，但現在看來已經慢慢適應球隊的氛圍，還有教練團對於球員的想法，也打得比較自在。

吳東融笑說，今天拿MVP沒有哭，昨天之前很久沒有拿下MVP，情緒會比較激動，主要是轉隊到味全龍後，有很多的挑戰，自己也一直努力，昨天可以有比較好的結果，也是一種肯定。

這發全壘打等了比較久，吳東融表示，因為換球影響，還有自己抓比賽的經驗可能需要再更好一點，這發全壘打來得晚，但可以打出來也滿開心的，希望接下來調整越來越快、可以越來越好。

吳東融表示，之前在兄弟隊時有很多學長，也有很多過去一同當選手、現在轉任教練的人，可以跟他們請教，但到味全龍隊之後，除了教練之外，就是幾名一同轉隊來的球員比較資深，臨場要幫忙注意學弟的表現、適時提醒，確實會有些壓力。

不過，吳東融認為經過一整年比賽磨練，感覺年輕球員們也更能抓住應對比賽的方法、有很大的進步，相信他們會越來越好。（編輯：唐聲揚）1101112

journalist: 中央社記者謝靜雯台北12日電

title: 吳東融拿出老大哥表現 隔514天開轟連2戰MVP | 運動


content_text:
（中央社記者張建中新竹13日電）晶圓代工廠聯電今天宣布，連續14年入選道瓊永續性指數（DJSI）的世界指數成分股，今年同時入選新興市場成分股。

聯電共同總經理暨永續長簡山傑今天透過新聞稿表示，聯電能夠不間斷的連續14年入選DJSI的世界指數成分股，是全體員工齊心努力的成果。

簡山傑說，聯電身為世界企業公民的一份子，以「以人為本、與環境共生、與社會共榮」的永續心法，在追求經營績效的同時，仍兼顧環境、社會和公司治理等相關面向。

他表示，聯電今年6月宣示2050年達到淨零碳排，是對未來30年的重大承諾。聯電在不斷提升產業國際競爭力之餘，更將永續理念與企業營運策略結合，期能對社會及環境發揮正面的關鍵影響力。

聯電指出，在今年DJSI評比中，聯電於總分、環境面及社會面皆奪下晶圓專工業第一，於「營運生態效益」、「產品責任」、「重大性」及「人力資本發展」等8個項目拿下滿分，展現長期投入永續經營的成果。

journalist: 中央社記者張建中新竹13日電

taiwan-subdivisions: 新興 新竹

title: 聯電連14年列道瓊指數成分股 新入選新興市場指數 | 證券


content_text:
▲台南市警局連續偵破暴力犯罪組織、持槍械殺人及假投資詐欺機房等數起重大治安事件，警政署長陳家欽特別南下表揚有功人員並頒發破案獎金。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市警局近期持續強力打擊各類犯罪行為，不容黑道幫派作亂挑戰公權力，連續偵破暴力犯罪組織、持槍械殺人及假投資詐欺機房等數起重大治安事件，展現政府掃蕩決心，警政署長陳家欽12日特別南下，表揚有功人員並頒發破案獎金。

台南市警局指出近期破獲重大案件包括：一、刑事警察大隊偵破王姓犯嫌為首的暴力犯罪組織，該組識未經主管機關核准擅自堆置及掩埋廢棄物，從中賺取非法暴利，並因與他人爭奪地盤持槍械鬥，甚以毒品餵飼員工等惡行，案經完整蒐證後發動掃蕩行動，查緝王姓犯嫌等24人到案。

二、麻豆分局偵破鄧姓犯嫌為首的暴力犯罪組織，該組織利用陣頭轎班吸收成員共組暴力犯罪集團，平時以從事暴力討債為主要收入來源，對被害人施以傷害、毀損等犯行，經警方蒐證偵辦，將鄧嫌等人查緝到案。

三、佳里分局接獲通報槍擊案後，立即調閱監視器鎖定犯嫌並報請檢察官指揮偵辦，20小時內即迅速查獲楊姓犯嫌涉嫌持槍殺人並移送台南地檢署偵辦。四、第五分局偵破王姓犯嫌等13人涉嫌共組假投資詐欺機房，以假投資名義詐騙國內民眾，警方查扣詐欺不法所得現金新台幣504萬餘元。

警政署長陳家欽12日特別南下表揚有功人員並頒發破案獎金。陳家欽署長感謝南警近期幾起打擊犯罪行動表現相當優異，除了迅速偵破槍擊殺人案外，也加強查緝影響治安甚鉅的暴力組織犯罪集團，更針對近期猖獗的假投資詐騙集團予以迎頭痛擊。

另外，針對近期台中市發生行車擦撞糾紛，被害人遭圍毆致重傷案件，陳家欽署長也特別要求員警，如發生類似案件時，應指派快打警力迅速到場壓制，即時救助傷患，逮捕現行犯，而且務必依法將嫌犯移送地檢署偵辦。

陳家欽署長更強調，警察機關務必嚴正執法，絕不容許任何挑戰公權力之不法行為，以全力維護民眾安居生活環境。最後，他也期勉所有員警同仁未來執行各項掃蕩犯罪工作應持續秉持熱情，共同為民眾打造安居樂業的生活環境。

taiwan-subdivisions: 佳里 麻豆

title: 南警強力打擊犯罪成效佳　警政署長頒發破案獎金慰勉


content_text:
香港記者協會促請特區政府，解釋拒絕延長《經濟學人》駐港記者黃淑琳簽證的原因。對於該名熟悉內地及香港事務的記者，無法再履行職責，記協深感遺憾及婉惜。

記協表示，入境處拒絕交代原因，僅表示不評論個別個案。處方的回應完全無法釋除社會疑慮，既然政府多次表明，新聞自由在港受保障，理應清楚交代拒續工作簽證的原因，以免外界再生猜測。

記協表示，近年曾有外媒記者的工作簽證突然不獲續期，且沒有被告知原因，擔心並非個別事件，而是收緊外媒報道。若無故拒續駐港記者簽證成為「常態」，外媒或另覓亞洲其他城市作為總部，本港多年來建立的「亞洲國際都會」品牌勢必褪色。

title: 記協促政府解釋拒延經濟學人駐港記者黃淑琳簽證原因


content_text:
路透社引述多名消息人士報道，中國駐美大使館在最近幾星期，致函商界人士和與商界人士舉行的會議中，向美國的高層、企業及商業團體施壓，要求他們在美國國會反對與中國相關的議案。

消息人士及路透社記者都查閱過中國駐美國大使館經商處發出的信件文本，認為大使館已向企業高層施壓，要求他們敦促國會議員，修改或撤銷有關增強美國競爭力的具體議案。中國官員在信中警告企業，若果相關的議案成為法律，他們將面臨在中國失去市場份額或收入的風險。

消息人士表示，中國的要求令一些收到信件的人士憂慮，如果他們在將來就類似問題游說議員，可能會被視為違反《外國代理人登記法》。

中國大使館及經商處負責人未有就報道回覆。

countries: 中國 美國

title: 路透社：中國駐美大使館促美國企業反對國會的中國議案


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

現在科技發達，不少人會透過交友軟體認識不同的人，但有時候也會遇到怪人。近日國外一名女網友艾許麗（Ashleigh）透露，她多年前曾遇到一名網友保羅（Paul），當時他們約好一起去吃牛排，但進到店內之前，對方突說忘了帶錢包，就離開現場許久。正當她以為自己被放鳥的時候，才發現對方已經回到車上，且全身赤裸，還問她要不要「3P」，讓她當場傻眼。

▲艾許麗去赴約，結果保羅突全裸問她要不要3人行。（示意圖／翻攝自Pixabay）

艾許麗在TikTok上傳影片，表示她之前在交友軟體上遇到保羅，當時和對方聊得非常開心，每天都很期待和對方聊天，但一直都沒有機會見到面。某次她和朋友在逛街的時候，男方突然提議要一起吃飯，她原本考慮到朋友，於是拒絕了對方，但保羅相當大方，表示願意請她的朋友吃飯，她隨即開心的和朋友一起赴約。

艾許麗表示，和保羅見到面之後，2人有些許的肢體接觸，但走到餐廳門口前，男方突說自己把錢包放在車上了，要他們先去候位。但等了15分鐘，保羅都沒有回來，艾許麗以為自己被拋棄了，難過地和朋友準備離開現場。

但就在轉身離開時，艾許麗的朋友發現，保羅的車子還在附近，隨即衝上去質問對方，但朋友才接近車子，隨即發出一聲尖叫。艾許麗急忙上前查看，才發現保羅全身赤裸地坐在車內，接著還搖下窗戶詢問「你想要3人行嗎？」嚇得她和朋友急忙逃離現場。

一出立刻掀起熱議，網友紛紛表示，「看到他邀請你朋友，就知道不對勁了」、「哇，他真的好瘋狂」、「如果是我會直接報警」。也有人好奇，「保羅之後還有聯絡你嗎？」艾許麗表示，一開始對方還持續打電話給她，但她最後堅定拒絕對方，就沒有再聽到保羅的消息了。

journalist: 朱祖儀

title: 曖昧男突消失 下秒全裸問「要3P嗎」！女一看嚇壞落跑 | 國際


content_text:
10月29日，加拿大魁北克省长勒戈（François Legault）在魁省Saint-Pacome市的海洋绿色植物（Ocean Vert plant）公司的新闻发布会上宣布投资本省的绿色科技以及生物食品产业。COVID-19疫情严重冲击产业供应链，魁北克省政策大力扶持发展本土产业。（加通社）【大纪元2021年11月12日讯】（大纪元记者谭雅加拿大蒙特利尔编译报导）加拿大魁北克省长勒戈（François Legault）质疑在中国计划于未来10年增加碳排放的情况下，西方公司实施严格的减排措施意义何在。他抨击中共对西方的不公平贸易竞争，并表示加拿大、美国和欧洲必须联合起来，改变这一现状。

据魁北克法文媒体La Presse报导，11月5日，魁北克省长勒戈在格拉斯哥（Glasgow）举办的联合国气候变化大会 COP26期间接受了加通社的采访，质疑在中国缺席本届气候峰会、并计划在未来10年增加碳排放的情况下，西方公司实施严格的减排措施意义何在。

报导称，勒戈使用了外交中罕见的强硬语气，“如果中国没有制定与其他国家相似的环境标准，我们必须质疑有关我们与中国的贸易关系的问题。”

勒戈在采访中说： “中国没有与北美平等竞争。”他表示，如果中国不设定其减排限制、又生产大量廉价产品充斥欧美市场，那么对魁北克公司实施更严格的环境措施、并为它们的污染排放定价收费，意义何在呢？“这就是我所担心的”，勒戈说。

在加拿大联邦自由党政府制定的减排计划中，增加碳税是主要措施，预计到2030年碳价将提高到每吨170元，使得加拿大成为世界上碳价最高的国家之一。碳税增加，将导致汽油等一系列原料成本的上涨，加重企业负担。

魁北克是加拿大面积最大的省、人口数量第二大省，也是加拿大政治经济的中心。魁北克省GDP接近全加拿大的五分之一（2019年数据），最大出口市场是美国，其次是中国，出口量占比分别为70%和5%。

自1984年魁北克省长勒内•勒维克（René Levesque）首次访华以来，历届魁北克省长们都曾出访过中国。上一届魁北克自由党省长库雅（Philippe Couillard）在任期内两度率领商业代表团前往中国，力争中国市场的订单。魁北克从中国进口的主要商品包括计算机、电话、家具以及航空零部件等；魁北克向中国出口的商品则是铁矿石、猪肉、车辆和飞行模拟器等原料和高科技产品。

与魁北克历届省长不同，勒戈自上任以来从未到访中国，并且拒绝提及访问中国的可能。

勒戈提醒说，魁北克与中国的贸易逆差巨大，“这不利于魁北克创造就业机会。”

根据魁北克统计研究所2019年的数据，中国向魁北克出口了近130亿件商品，而魁北克向中国出口仅33亿件，并且呈下降趋势。

今年10月，魁北克省政府表示，在孟晚舟案（中共抓加拿大公民进行人质外交）后，魁北克开始审视对华关系，重新定位立场。魁北克省国际关系部在声明中表明，任何一个国家任意抓捕外国人，都是不可接受的，魁省的国际关系战略一直都没变，即尊重人权和民主是所有对外事务的根本价值，包括与中国的关系。

面对中共不平等竞争的局面，勒戈表示这不单单是魁北克的问题，“我们必须团结起来，加拿大、美国、欧盟，要求他们（中共）做出改变。”

责任编辑：易柯

journalist: 谭雅加拿大蒙特利尔

countries: 加拿大 中国

title: 加国魁北克省长抨击中共不公平贸易竞争


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】2022卡塔爾足球世界盃亞洲區預選賽——12強賽賽程過半，A組的伊朗和韓國已脫穎而出，不出意外將會直接晉級，其餘四支球隊恐只能去爭取附加賽資格；B組三強沙特阿拉伯、澳洲和日本將競爭兩張半晉級門票，阿曼繼續扮演攪局的角色，而中國隊則提前出局。
A組：伊朗和韓國脫穎而出
前四輪戰罷，亞洲排名第一的伊朗隊以3勝1平的不敗戰績，占據A組頭名；而作為小組內世界排名最低的黎巴嫩成為了大「黑馬」，取得1勝2平1負，積5分，排在第三位。本輪，伊朗到客場挑戰黎巴嫩。此役，伊朗人主打進攻，黎巴嫩則力拚防守，但率先破門的卻是黎巴嫩。90分鐘比賽過後，主隊仍1：0領先。眼見一場大「冷門」就將誕生時，伊朗在傷停補時階段連進兩球，最終以2：1完成大逆轉。
韓國隊本輪在主場對陣阿聯酋。上半場，黃仁范禁區內被對手踢倒，韓國隊獲得點球機會，黃喜燦主罰命中，這也是本場比賽的唯一進球。最終，韓國1-0小勝阿聯酋。A組另外一場比賽，伊拉克在主場1：1與敘利亞握手言和。
本輪過後，伊朗4勝1平，積13分，繼續在A組領跑；韓國3勝2平，積11分，排名次席；黎巴嫩1勝2平2負，積5分，位列第三位；伊拉克4平1負，積4分，排在第四，阿聯酋3平2負，積3分，暫列第五；敘利亞2平3負，僅積2分，小組墊底。
由於排名第二的韓國隊比第三名黎巴嫩多出了6分，伊朗和韓國兩強已拉開了和其它球隊的差距，不出意外兩隊將會拿到A組的兩個直接晉級世界盃名額；而其餘四支球隊都保留著爭奪小組第三的機會，從而獲得參加附加賽資格。
2021年11月11日，2022世界盃亞洲區預選賽——12強賽第五輪，A組的中國男足與阿曼1：1戰成平手。圖為兩隊球員在比賽爭頂瞬間。(GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)
B組三強比拼 中國隊出局
本輪對陣阿曼，對中國男足來講是一場關鍵之戰，按照世界排名，兩隊分列A組的第四和第五，現實的目標都是希望能獲得小組第三。兩隊直接交手的結果對各自排名會有重大影響。賽前，阿曼和日本同為2勝2平積6分，分列第三、第四；中國1勝3負，積3分，排名第五。
上半場，武磊門前搶點得手，為中國隊取得1：0領先；下半場，阿曼依靠阿姆賈德的頭球破門，扳回一球。最終，兩隊戰成1：1平手。在B組頭名爭奪中，澳洲在主場與沙特進行了一場雨戰，兩隊均未能破門，以0：0握手言和；日本隊憑藉伊東純也打進全場比賽的唯一進球，在河內以1：0小勝越南，同時送對手五連敗。
2021年11月11日，2022世界盃亞洲區預選賽——12強賽第五輪，在B組頭名爭奪中，澳洲在主場與沙特阿拉以0：0握手言和。本輪過後，沙特繼續領跑B組。圖為雙方球員比賽中爭球瞬間。(Matt King/Getty Images)
此輪戰罷，12強賽半程全部結束。沙特5戰4勝1平，拿到13分，排名B組榜首；「袋鼠軍團」3勝1負1平，積10分，位居第二；日本3勝2負，積9分，升至第三；阿曼2勝1平2負，積7分，排在第四位；中國隊1勝1平3負，積4分，排名第五；越南0分墊底，他們也成為本屆12強賽至今唯一未獲得積分的球隊。
至此，中國隊12強賽之旅已行程過半，與小組五個對手都已交過手，五戰積4分，距離第二名澳洲相差6分，比第三名日本隊少了5分。如果接下來中國隊5戰全勝，是有可能進小組前三，但這只是個「天方夜譚」罷了。
據We Global Football計算的中國隊晉級概率顯示：直接出線概率為0.04%，獲得附加賽概率為0.52%；出局概率高達99.44%。所以中國隊晉級完全可以忽略不計。其實，中國隊在「生死邊緣」這樣的糾結也很快要結束了，接下來兩輪，中國隊的對手分別是澳洲和日本，只要輸得不太難看，中國球迷就當贏了。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 中國 敘利亞 越南 黎巴嫩 伊拉克 阿曼 韓國 阿聯 澳洲 伊朗 日本

title: 12強賽程過半：晉級形勢明朗 中國男足出局


content_text:
▲杜汶澤與陳其邁會面，讚他是全台最支持香港年輕人的市長。（圖／翻攝自杜汶澤FB）

記者賴文萱／高雄報導

港星杜汶澤自2020年底來台長住，昨與高雄市長陳其邁會面，他事後發文表示，很高興與全台灣最支持香港年輕人的市長見面，也預告之後會在高雄做更多文化、慈善工作。

杜汶澤昨天PO文指出，很高興與全台灣最支持香港年輕人的市長陳其邁見面，大家討論如何令台港文化交流做得更好！他並表示，之後會在高雄，做更多文化及慈善工作，希望大家支持！

▲高雄市長陳其邁。（圖／記者賴文萱翻攝）

對於昨天與杜汶澤會面談了什麼內容，陳其邁上午在市議會受訪表示，主要是在港台之間的交流，包含一些港人到高雄生活的一些狀況，也談到他反送中原因。

陳其邁說，他回去香港也有困難，所以有提到怎樣照顧在高雄工作的香港青年，也有提到在過去反送中的過程，感謝台灣給他們很多的協助，主要還是關注在一些文化跟在港人照顧的議題。

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 杜汶澤見陳其邁讚最支持香港年輕人的市長　預告在高雄做慈善


content_text: COLLEGE BASKETBALL LOS ANGELES (AP) — ohnny Juzang scored 25 points and No. 2 UCLA overcame a 10-point, second-half deficit before taking control in overtime to beat fourth-ranked Villanova 86-77. Jules Bernard banked in a jumper that tied it at 67 with 30 seconds to go to force overtime, when cheering, chanting fans in Pauley Pavilion remained on their feet until the final buzzer. Jaime Jaquez Jr. added 21 points and 13 rebounds and Bernard finished with 16 points for UCLA (2-0). Jermaine Samuels scored 20 points and Collin Gillespie scored 18 points to lead Villanova (1-1). After getting to the line just seven times in regulation, the Bruins made all 12 of their free throws in the five-minute extra session, when they outscored the Wildcats 19-10. Caleb Daniels missed two 3-pointer attempts and Gillespie missed a layup before Samuels hit a 3 in the closing seconds. COLLEGE FOOTBALL TAMPA, Fla. (AP) — Desmond Ridder threw two touchdown passes to break the Cincinnati career record and ran for a score to help the No. 2 Bearcats beat South Florida 45-28. Cincinnati (10-0, 6-0 American Athletic, No. 5 CFP), one of four unbeaten FBS teams, has started the season with 10 consecutive wins for just the second time in school history. The Bearcats also did it in 2009, when they got off to a 12-0 start. Ridder broke the school record with this 79th touchdown pass, a 21-yard strike to Josh Whyle early in the third that made it 31-7. Gino Guidugli, now Cincinnati’s quarterbacks coach and passing game coordinator, had 78 scoring passes from 2001-04. Ridder completed 31 of 39 passes for 304 yards, and ran for 65 yards on 13 carries. SOCCER CINCINNATI (AP) — Christian Pulisic scored on a glancing header with his first touch of the game in the 74th minute, Weston McKennie added a goal in the 85th and the United States beat Mexico 2-0 in a World Cup qualifier. After falling to the Mexicans 2-1 in November 2016 at Columbus, Ohio, the U.S. reverted to the traditional “Dos a Cero” scoreline that marked the four previous home qualifying matchups from 2001-13 — all in Columbus. Still regaining fitness after spraining his left ankle on Sept. 8 at Honduras, the 23-year-old Pulisic entered in place of Brenden Aaronson in the 69th minute and lifted the U.S. into a first-place tie with Mexico as the 14-game final round of qualifying reached the halfway point. Yunus Musah, an 18-year-old emerging as a key American midfielder, passed to 21-year-old Tim Weah on the right flank. Weah, the son of Liberia president and former FIFA Player of the Year George Weah, crossed and Pulisic got in front of Johan Vásquez and headed the ball past goalkeeper David Ochoa for his 17th international goal. NBA BOSTON (AP) — Dennis Schröder scored a season-high 38 points — eight in overtime — and the Boston Celtics took advantage of Giannis Antetokounmpo’s absence to beat the Milwaukee Bucks 122-113. Jayson Tatum scored 27 with 11 rebounds for Boston, which has won four of five since opening the season 2-5. Jrue Holiday had 17 points and 13 assists, and Bobby Portis scored 22 for the defending NBA champions. Grayson Allen scored 21, hitting a pair of 3-pointers in the final 73 seconds of regulation to send the game into overtime. Robert Williams III had 12 points and 10 rebounds and Marcus Smart scored 12 of his 19 points in the third quarter, when the Celtics turned a four-point deficit into a seven-point lead. The reigning NBA Finals MVP, Antetokounmpo was scratched about 90 minutes before the game with a right ankle sprain. NFL LAS VEGAS (AP) — Former Las Vegas Raiders coach Jon Gruden has sued Commissioner Roger Goodell and the NFL, alleging that a “malicious and orchestrated campaign” was used to destroy Gruden’s career by leaking old emails he had sent that included racist, misogynistic and homophobic comments. The suit was filed in district court in Clark County, Nevada, on Thursday, exactly a month after Gruden resigned as Raiders coach following the publication of his emails by the Wall Street Journal and New York Times. The emails sent to former Washington Football Team executive Bruce Allen from 2011 to 2018 during Gruden’s time as an announcer at ESPN included racist, misogynistic and homophobic comments. They came from a set of 650,000 emails obtained by the league in June during an investigation into the workplace culture of the Washington Football Team. Gruden’s attorney, Adam Hosmer-Henner, said in a statement that the defendants “selectively leaked Gruden’s private correspondence to the Wall Street Journal and New York Times in order to harm Gruden’s reputation and force him out of his job.” NHL COLUMBUS, Ohio (AP) — Alex Ovechkin got his 742nd career goal, Conor Sheary scored with 1:22 left and the Washington Capitals beat the Columbus Blue Jackets 4-3. Garnet Hathaway scored twice to help Washington get its third straight win. Ilya Samsonov stopped 26 shots for his first win since Oct. 29. Ovechkin’s laser shot from the right circle at 10:19 of the first period tied the score 1-1 with his league-leading 12th goal of the season. Ovechkin broke a tie with Bobby Hull for fourth on the NHL’s all-time goals. Next in the sights of Ovechkin on the all-time scoring list is Jaromir Jagr with 766 goals. The top two scorers in league history are Wayne Gretzky with 894 and Gordie Howe with 801. Sean Kuraly had two goals for Columbus, and Gustav Nyquist also scored. Joonas Korpisalo had 24 saves. GOLF HOUSTON (AP) — Martin Trainer was in rare territory Friday. Not only did he play well enough to stick around for the weekend, he found himself leading the Houston Open. Trainer holed a pair of long birdie putts and three short ones in a bogey-free round at Memorial Park for a 5-under 65 and a one-shot lead over Kevin Tway. The second round would not be completed until Saturday morning as the tournament tried to catch up from a long weather delay at the start of the tournament. While the cut would not be made until then, it was virtually certain four-time major champion Brooks Koepka who would miss for the second straight week.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Friday's Sports In Brief


content_text:
台灣自購的第9批莫德納疫苗約122.61萬劑運抵桃園機場，地勤人員進行卸貨。中央社記者葉臻攝 110年11月12日（中央社記者葉臻桃園機場12日電）台灣自購的第9批莫德納疫苗約122.61萬劑，今天晚間運抵桃園國際機場，將送至冷儲物流中心進行檢驗封緘作業；本批疫苗效期至明年5月8日，將由指揮中心統籌運用。

台灣自購的第9批莫德納（Moderna）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗約122.61萬劑，由中華航空貨機CI-5245載運，凌晨從美國亞特蘭大機場啟航，中停安克拉治機場，今天晚間10時38分運抵桃園國際機場。

班機停放在507機坪後，由地勤人員進行卸貨，海關完成機邊驗放，隨後送至航空貨運站完成通關程序，在警車戒備下送至指定冷儲物流中心進行檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象接種。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在疫情記者會中表示，本批莫德納疫苗效期至2022年5月8日；台灣自購的莫德納疫苗目前共有494.13萬劑到貨。（編輯：林治平）1101112

journalist: 中央社記者葉臻桃園機場12日電

countries: 美國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 莫德納疫苗122.61萬劑抵台 效期至2022年5月8日 | 生活 | 重點新聞


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名36歲的網友在網路上PO文聲稱，自己是高職畢業，日前去見女友的父母，沒想到卻因為學歷被迫分手，他覺得與其去追求一張畢業證書，不如顧好工作比較實在。部分網友看完文章也認同原PO的觀點；但另一派人認為，重要的不是學歷而是思想深度，「連思想也貧窮，那就真的內外都窮。」

▲原PO抱怨因為學歷被女友父母逼分手。（示意圖／記者李佳蓉攝，與本文當事人無關）

「除了外表、身高、體重、工作，財力，各位還會看學歷嗎？」原PO在「爆料公社匿名公社」的文章中提到，從沒想過有一天會因為只有高職畢業被女友的父母打槍，「我跟女友父母說，我都出社會這麼久了，還要去讀書喔？怎麼可能啊！能當飯吃？我都36歲了耶，你們也幫幫忙，有工作就不錯了，一張畢業證書可以幹嘛啦，不要笑死人了！」

結果原PO被女友父母認定為不上進、不思進取，還被逼分手，理由是「不能跟這種人在一起」，讓他覺得很傻眼，「請問各位，學歷真的重要嗎？」

▲大多數網友認為「學歷」還是很重要的。（示意圖／記者張一中攝，與本文當事人無關）

然而，文章公開後，網友們的留言討論也分成兩派，有一派人認同原PO的觀點，「學歷根本沒屁用，像現今路上一堆大學生，有的也沒工作！所以有了畢業證書能幹啥呀？說白了，證書只是一張白紙罷了，人與人相處還需要證書來判定？這是什麼天理！」

但另一派人認為，如果原PO在文中所述都是真的，反而顯現出1個關鍵缺點，「門當戶對很重要，說的不只是學歷，更重要的是思想深度、三觀的契合度，能不能聽懂對方的問題、處理事情的態度才是重點」、「連思想也貧窮，那就真的內外都窮」、「我自己也30好幾了，想再去修個學歷，自從工作後才知道學歷真的很重要」、「念書是充實自己，不是為了別人，我很多朋友都是出了社會驚覺自己不足，又回去念夜校或假日班」。

references: 網友 爆料公社

title: 高職學歷男被女友父母逼分手　1關鍵曝「內外都窮」


content_text:
政治中心／台北報導

針對衛福部長陳時中出席餐會高歌喝酒影片瘋傳，邀陳時中出席的某大學教授反駁國民黨主席朱立倫稱有女陪侍一事，並以捐一億元、辭教職對賭，請朱為扭曲、汙衊下台。朱立倫今（12日）拒談細節，呼籲廉政單位、媒體與全民檢驗。

▲朱立倫稱陳時中餐敘有女陪侍，遭陳的教授友人嗆賭若有將捐一億元，否則請朱辭黨魁。(圖/國民黨提供)

媒體報導，邀陳時中出席餐會的高雄某大學劉姓教授，為陳時中抱屈說，這明顯是政治鬥爭，批朱立倫等藍營人士要陳時中下台，還將「有女子在場」扭曲成「有女陪侍」，若有此事，他願意捐一億並辭教職，反之，朱立倫人格汙衊陳時中也請辭去黨主席。

朱立倫上午赴國父紀念館參加國父誕辰156周年活動。媒體詢問陳時中反嗆難道跳舞或喝酒就要下台一事，朱說，這個全民都看到了，希望所有的廉政單位也看到了，每一項問題可能存在的疑問。

朱立倫說，廉政單位一定不能偏心，一定要徹查，他希望民進黨能夠用同樣的標準。國民黨執政時期連行政院秘書長薛香川在颱風天陪爸爸吃早餐、吃稀飯，都因此下台，當時也是民進黨最強力的要求，國民黨用同樣的標準來檢視吧！

追問民進黨稱被假訊息支配、被誤導？朱重申，他還是強調一件事，這個事情已經現在包括所有的媒體、全民共同來檢視，他也希望、呼籲廉政單位、各界大家都能好好面對這個問題。

至於劉姓教授要賭一億元，如果這場有女陪侍就要捐一億元，並辭教職，反之嗆朱辭黨主席，朱立倫說，現在不必再談這些細節，通通由廉政單位跟全民以及媒體，大家共同來檢視。

國民黨立委賴士葆昨稱長髮女生就是飯局妹，引發熱議，朱立倫說，他已經強調了，所有通通由廉政單位、跟媒體、跟全民共同來檢視。

朱立倫11日談及陳時中餐敘影片一事表示，好多網路都在傳，他自己也收到，實在很搖頭的一件事情，如果中華民國的閣員，可以在這樣的場合，這樣的環境，「這樣有女陪伴的情況之下，我想如果是國民黨的話，早就已經下台了。」

journalist: 台北

people: 朱立倫 陳時中 賴士葆

title: 陳時中餐會女陪侍？他賭億元嗆辭黨魁 朱立倫：全民檢驗 | 政治


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（12）日表示，第9批採購莫德納疫苗122.61萬劑，已於台北時間11月12日凌晨自美國亞特蘭大啟運，預定今晚抵達桃園國際機場，本批效期至2022年5月8日。

指揮中心表示，我國採購之Moderna疫苗目前共有494.13萬劑到貨，分別為首批5月28日15萬劑、第二批6月18日24萬劑、第三批6月30日41.04萬劑、第四批7月15日35.04萬劑、第五批8月8日9.96萬劑、第六批8月15日24.96萬劑、第七批9月17日108.31萬劑、第八批10月8日113.21萬劑，以及本批122.61萬劑。

抵台疫苗待完成通關程序後，將直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象接種。

另外，台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的第12批BNT疫苗92.66萬劑，已於今日上午順利運抵桃園國際機場，並在完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，目前國內共計到貨953.61萬劑BNT到貨。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 第9批122.61萬劑莫德納疫苗 今晚將抵台


content_text:
▲醫師提醒，壺腹癌位置隱密，若出現皮膚變黃、茶色尿、解黑便等症狀，就要提高警覺。（示意圖／記者林緯平攝）

記者洪巧藍、張乃文／綜合報導

前駐泰代表李應元昨晚六點多病逝，享壽68歲，有消息傳出李應元為壺腹癌過世。而大眾較少聽過的「壺腹癌」也因腫瘤位置隱密，難以發現。醫師提醒，若出現皮膚變黃、茶色尿、解黑便等症狀，就要提高警覺。

總統府日前公布總統令，我駐泰國代表李應元已准辭職，應予免職。李應元也親自公開離職原因，今年5月感染大腸桿菌以來，身體漸感不適，體力也不堪負荷，唯恐有負職務所託，在與家人的商議後，決定向總統提出辭職，以便回國接受治療。而李應元今年8月底返台時，整個人大瘦一圈，但住進醫院苦戰病魔的他，最後仍不幸離世，享壽68歲。

消息一出，民進黨全黨陷入哀傷。總統蔡英文也哀慟不捨，感念李應元即使抱病，仍堅持為台灣的外交，堅守在第一線打拚；尤其在今年5月，台灣受到疫情衝擊之際，他身在泰國，為台灣的疫苗供應進度努力奔走。

對於李應元因病離世，有消息指出是壺腹癌。外科醫師陳榮堅提到，這項不易發覺的疾病，最明顯的病徵就是眼睛。他分享先前收治一名個案，年約50歲的男性病患因有胰臟癌家族史，便自我警覺性相當高，每年都會積極檢查。

只是，某陣子患者感覺工作疲憊，且突然發現自己的眼睛泛黃，家人知道後也相當擔憂，因為曾罹患胰臟癌的親戚都有相同的徵兆，於是病患趕緊前往醫院檢查。不過，陳榮堅提到，檢查時病人的胰臟跟膽管並沒有顯著問題，僅是膽管有明顯擴張，後來才發現，「壺腹」的位置，也就是胰臟頭、膽管與十二指腸交會處藏著癌症。

▲前駐泰大使李應元因病辭世，但目前仍未得知確切病因。（圖／記者屠惠剛攝）

陳榮堅指出，由於十二指腸、胃及大腸擋在壺腹前頭，導致做了多種影像確認仍不容易發現。醫師也說，目前要以胃鏡做深度檢查直到壺腹部的開口，等於是胃鏡通到底後，再往後十公分的位置才較有機會找到。雖然檢查並無法預防疾病的發生，但他還是提醒大家，提早發現疾病，才能及早治療。

至於疾病症狀有哪些？台大醫院一般外科主任田郁文表示，壺腹癌並不少見，然而因為好發原因尚不明確，危險因子也有待釐清，比較難以特別預防。由於其周圍器官組織多，若壺腹周圍2公分以內腫瘤另稱為壺腹周圍癌。

也因為壺腹位於膽管和胰管會合之處，一旦出現腫瘤等病變，很容易造成黃膽，症狀相對明顯，也促使患者就醫，臨床觀察確診大部份集中在2到3期，比起其它一般胰臟癌早診斷，能夠開刀治療的比例較多，預後會比胰臟頭癌要來得好。

至於預後狀況，則是要看癌細胞的來源屬於哪一端，如果來自膽管、胰管的預後比較不佳，反之若來自十二指腸黏膜細胞，預後較好。田郁文表示，壺腹癌治療方式與胰臟頭癌相似，如果還沒有轉移，有機會即進行開刀手術、若轉移則會轉化療、在膽管放置支架等。

田郁文提醒，壺腹癌常見症狀包含皮膚變黃、茶色尿、出血解黑便、消化不良、體重減輕等，一旦有相關症狀建議及早就醫檢查。平時則可透過一般腹部超音波或者腹部內視鏡檢查，檢查到壺腹相關病變機會很高，包含腹部超音波可以看到膽管胰管擴大，內視鏡則可以看到十二指腸處乳頭腫大。

countries: 泰國 台灣

people: 李應元 蔡英文

title: 李應元「難纏壺腹癌」逝！醫示警5詭異症狀　做這件事揪出病


content_text:
財務自由的三種生活型態我在前文「儲蓄率」提出的範例，都是以存到100萬美元為目標，這是我個人用來評量財務自由的基準。你的標準可能略低或遠高於100萬美元，或許你認為要有200萬美元、300萬美元，甚至500萬美元，才算達到財務自由。因此，判斷財務是否自由的方式因人而異，有些人重「量」，有些人則更重「質」。

我們暫時脫離數字，聊點人生觀的話題：財務自由後你打算做什麼？辭掉工作，徜徉海灘享受人生？還是去做你最愛的事，像是到動物收容所工作或成為一名繪本作家？或者你不辭職，持續工作到退休？現在，逐一討論前述財務自由的後續發展！

辭職遊山玩水享受人生

這只是句玩笑話，請別當真。就算你痛恨現在的工作，每天夢想住在海邊悠閒度日，但我奉勸你別亂許願，等真的過上這種日子，可能會覺得好山好水好無聊。我不是說你一定會回頭「重操舊業」，但與其整天在海邊閒晃，虛度人生，不如找點事做。

根據美國德美利證券（TD Ameritrade）委託哈里斯民調公司（Harris Poll）在2018年進行的調查發現，75％已經財務自由的受訪者表示，他們努力的重點是財務自由，不是提早退休而不再工作。

假設你45歲就財務自由，難道打算從此遊手好閒、度過餘生嗎？應該不是吧！就算你的工作被AI取代，多半還是會找自己能做的事，這點很重要。本書所提倡的財務自由，是要大家未雨綢繆，趁著還有工作時努力存錢，保障未來生活無虞。不管你將來是因為AI而失業，還是被公司裁員，生活都不會陷入困境，拚命存錢的目的不是為了餘生無所事事。

辭職去做自己熱愛的事

有些人會在財務自由後辭掉原本的工作，做自己熱愛的事或是打零工，甚至有些人會改當全職部落客，接廠商業配賺取廣告費。還有些人改當自由撰稿人，按照自己的興趣和步調寫作。總之，他們不走回頭路，不想每週在辦公室裡，吹著冷氣工作四十小時到六十小時的生活，這個做法顯然比虛度人生來的務實。

已經財務自由的你，不必擔心現在的工作或兼差收入不夠支付開銷。假如你辭職前的正職工作，每年的稅後年收有7萬美元，辭職後的新工作月薪只有2,000美元；雖然兩者差距頗大，但你的生財金山每個月能產生2,000美元的收入，加上新工作的2,000美元，你一個月的總收入就有4,000美元。就算少了之前正職工作的薪水，應付生活開銷仍綽綽有餘。

不辭職繼續工作

這是我理想的做法。你憑著多年來的省吃儉用，順利存錢，即便你不喜歡目前的工作，卻選擇不辭職，我認為很棒，這是基於以下原因：

● 萬一哪天你被裁員也能生活無虞。因為你已經存下能生財的資產，這份收入足夠支付每個月的生活開銷。

● 如果你從事的產業被AI淘汰（再次重申，這跟你被公司開除或裁員不一樣，整個產業沒落的問題更為嚴峻），你也不會陷入財務困境。

● 因為你工作從未間斷，所以專業技能不會荒廢。辭職不工作的風險在於，要是你兩年、五年或十年後想重返職場，履歷表上會出現一大段空窗期，有可能需要向面試官解釋離職與不工作的原因。我們不確定他們對於這段空白會做何感想，但如果你辭職後曾改行從事熱愛的新工作，就能向對方說明，你在新工作中學到的技能要如何派上用場。

● 不辭職能繼續享有勞健保，前提是這份工作原本就有提供。我會在稍後探討這項議題，因為它是財務自由中一項不確定的因素。不辭職的好處很多：其一，你會加入雇主提供的勞健保方案，不必自己張羅；其二，許多雇主會支付一部分的健保費，甚至有些還會全額負擔。

我特地說明目前三種情況，是要呈現不同型態的財務自由。每個人追求的目的未必一樣，有人很討厭現在的工作，希望辭職後不必為經濟煩惱。有人喜歡工作，不打算辭職，但擔心AI取代工作。其實最重要的是，達到財務自由不表示你要離職，更不代表你要直接退休。

當你擁有一份全職工作，同時存錢投資累積大量資產時，務必先想清楚自己的目標。如果你計畫經濟獨立後立刻辭職，轉行做你喜歡的工作，或許你的生財金山規模不必那麼大，因為新的工作或兼差還能賺取一些收入。

如果你打算辭職後再也不工作，只靠之前累積的財富度過餘生，生財金山的規模可不能太小，否則很快會坐吃山空！如果你達成財務自由後繼續原本的工作，因為仍保有主要收入來源，追求經濟獨立的步伐就能輕鬆些（但要隨時留意AI的威脅，雖然你現在還有工作，卻不代表是永遠）。

財務自由的目標可以隨時調整，一切由你作主。即使你原本一直抱持著這種想法：等我存夠了錢，立刻辭掉這個爛工作！但是等你真的財務自由，或是成功累積出一大筆財富，足夠養活下半輩子時，說不定會發現自己沒那麼痛恨上班，因為你已經不必再為五斗米折腰，反倒更能享受工作中的樂趣。

換言之，大多數人把工作視為賺錢機制，想法雖然沒錯，卻很容易讓人充滿無力感，因為你會害怕失業後喝西北風。但其實等你財務自由，再也「不必」工作時，反倒因為卸除這層心理負擔，變得更樂在其中。因為這時候工作賺錢是為了吃喝玩樂，例如出國旅遊、休閒購物或是買新車，而不是付房租或吃三餐等基本生活開銷。還有另一種可能是，遇到一群志同道合的同事，讓你捨不得離開這個職場；抑或擔心辭職後，整天呆坐在家中很無聊，所以決定繼續上班。

《不怕失業，財務自由十年計畫》。圖／采實文化提供你可以隨時修改目標，或在不同的財務自由類型中切換。雖然其中牽涉的因素很多，但重點都是：儘早打造被動收入，就不必再為五斗米折腰。這並非意味著你的工作不好，而是代表自給自足是一個崇高的目標和地位。

(本文摘錄自《不怕失業，財務自由十年計畫》，采實文化出版，未經同意禁止轉載。)

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 「財務自由」該辭職追夢？還是繼續工作？專家這樣說


content_text:
華爾街日報十二日報導，知情人士透露，美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平計畫十五日舉行視訊峰會，雙方可能討論氣候、貿易和核不擴散等議題，這些都是美國希望與大陸合作的領域，此外還可能討論台灣和網路安全等棘手議題。

拜登一月上任以來已與習近平通話兩次，最近一次在九月，預計此次峰會將是一次更正式的會議，屆時雙邊將有幕僚參加。

白宮尚未正式宣布日期或議程。

大陸外交部發言人汪文斌昨被問及「拜習會」舉行日期時只表示，「中美雙方正就元首會晤的具體安排保持密切溝通」，希望共同努力，推動中美元首會晤取得成功，引領中美關係重回健康穩定發展的正確軌道。還提到，今年以來，習近平兩次應約拜登通電話，兩國元首同意繼續通過多種方式保持經常聯繫。

對於美國媒體報導，習近平將在視訊峰會上邀請拜登出席明年二月的北京冬奧，汪文斌則說，不會對媒體的猜測報導作評論。

拜習已經表達合作意願。在蘇格蘭格拉斯哥聯合國氣候峰會中，美國和大陸十日突然發表聯合聲明，表示將在未來十年加強合作減緩全球暖化。這讓外界更加期待下周會談能展現出更具合作意味的基調。

美國司法部九月消除中美一個摩擦來源，與華為財務長孟晚舟達成協議，使孟晚舟在美國前總統川普政府要求下被扣留在加拿大近三年後回到大陸。在孟晚舟承認其他不當行為後，美國撤銷對她在銀行和詐欺方面的指控。一些美國國家安全分析人士批評這種做法對習近平的讓步太大，但也有人指出，此舉可能為解決兩國之間的其他問題開闢道路。

中美在台灣問題上的緊張關係不斷加劇，大陸最近在台灣附近進行大量飛行任務，而此前英國一艘航空母艦及美國等國家船隻在這一地區展開一系列巡航。

拜登十月廿一日在有線電視新聞網（ＣＮＮ）節目上，回答「若中國攻擊台灣，美國是否會捍衛台灣？」的問題時兩度回應說，「對，我們有此承諾」。但白宮最近表示，長期以來圍繞台灣問題的戰略模糊政策仍未打破。

countries: 加拿大 台灣 英國 美國 中國

people: 川普 習近平

title: 美媒：習將邀拜登出席北京冬奧


content_text: 豪宅客置產不手軟，不是一次多戶，就是住戶加買購，據實價揭露，「西華富邦」、「信義聯勤」，都出現住戶「打包式」置產的交易案，大直豪宅「西華富邦」4樓戶，於7月成交2億1950萬元、每坪142.3萬元，買家葉女士已在3年前以單價201萬買下同社區24樓戶，這次等於是加碼買進低樓層戶，所以入手成本較低；而大安區豪宅「信義聯勤」，則有神秘蔡姓買家豪砸近7.9億元，一口氣買下18樓兩戶共330坪，每坪約260萬元。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，近年屢屢出現富豪一次大手筆買多戶的豪宅交易，甚至有的還無貸款買進，顯示近年高資產族資金豐沛程度。不少富豪一出手就是買兩戶以上，且偏好同層兩戶買進，既可打通擴大使用空間，也可和子女同層分戶，增加規劃彈性，就算同社區不同樓層，在保留獨立生活空間下就近照顧，成為豪宅家族最喜歡的居住規劃。景觀型豪宅有三高 吸引富豪家族加碼購張旭嵐指出，目前低利率環境、市場熱錢豐沛，再加上購置不動產還有抗通膨的優勢，尤其指標性景觀型豪宅的市場「指名度高」，「增值性高」，「鄰居身價也高」，滿足富豪家族自住或投資等多重用途。張旭嵐指出，「西華富邦」高樓層享水岸景觀，是內湖大直一帶的指標豪宅，吸引不少科技企業主入住，高樓層單價多在兩百萬以上，而這次最新交易的是低樓層，觀察實價登錄過去交易行情，低樓層單價落在140~155萬元，這次以每坪142.2萬元買進，符合該社區行情。至於「信義聯勤one park」享有大安森林公園萬坪景觀，永久棟距吸引富豪收藏，這次成交的位於南棟，18樓屬於中樓層，該社區中樓層成交價落在245~273萬元之間，這次18樓成交260萬元，也在行情範圍之內。西華富邦、信義聯勤近年一次買多戶交易。(圖/台灣房屋)本文經授權轉載自台灣房屋，未經同意不得轉載責任編輯/郭家宏

journalist: 台灣房屋

taiwan-subdivisions: 內湖 信義 大安區

title: 低利率、高通膨，富豪「打包」買豪宅成新趨勢，一出手就買入好幾戶


content_text:
屏東張姓男子攜帶刀械前往屏東市一家連鎖3C商場，徒手竊得價值3990元的無線藍芽喇叭，卻因通過防盜門時，警報聲響起被逮；過程中，張男試圖逃跑打傷店員，更揚言要「討回這筆帳」，事後地院將他依攜帶兇器竊盜罪處8個月徒刑；又犯傷害罪、恐嚇危害安全罪併處4個月有期徒刑。

判決指出，張男去年4月9日下午4時50分許，攜帶一把刀械前往屏東市一家連鎖3C商場，徒手從商品架上竊得1個價值3990元的無線藍芽喇叭，並藏在外套內，未結帳便離去，卻因通過防盜門時，警報聲響起，門市店員上前攔阻，取出他竊得的喇叭並報警。

員警到場前，張男試圖趁隙逃跑，因遭阻擋心生不滿，徒手揮打並抓住店員導致對方跌倒在地，頭部挫傷等傷害；張甚至還出言恫稱，「你如果不放開我，這筆帳我一定會討回來」等語。

事後張男遭警方逮捕依法移送，後由檢方起訴，審理期間，他僅坦承部分犯行，且因心情不佳即攜帶刀械隨機行竊，被發現時，又出言恐嚇店員，事後也未與對方道歉或賠償。

經審理，屏東地方法院將張男依攜帶兇器竊盜罪處8個月徒刑，又犯傷害罪、恐嚇危害安全罪併處4個月有期徒刑，全案可上訴。

屏東張姓男子攜帶刀械前往屏東市一家連鎖3C商場，徒手竊得價值3990元的無線藍芽喇叭，被店員發現，過程中，張男恐嚇並毆傷店員，事後遭地院判刑。記者陳弘逸／攝影

title: 攜械偷竊近4000元喇叭 被逮還毆傷、恐嚇店員遭判刑


content_text:
A Burmese junta court yesterday sentenced a US journalist to 11 years in prison, his employer and lawyer said.

Danny Fenster, who had been working for local outlet Frontier Myanmar for about a year, was arrested in May as he tried to leave the country to see his family.

He was sentenced to 11 years for incitement, unlawful association and breaching visa rules, his lawyer, Than Zaw Aung, said.

US journalist Danny Fenster is pictured in an undated photograph. Photo: AFP / courtesy of the Fenster family

His client had not decided whether he would appeal, he added.

The military has squeezed the press since taking power in a February coup, arresting dozens of journalists critical of its crackdown on dissent, which has killed more than 1,200 people, a local monitoring group said.

A junta spokesman did not respond to request for comment.

Fenster, who has been held in Yangon’s Insein prison since he was detained, also faces charges of sedition and terrorism, which could see him jailed for life.

“Everyone at Frontier is disappointed and frustrated at this decision,” Frontier Myanmar said in a statement. “We just want to see Danny released as soon as possible so he can go home to his family.”

Ming Yu Hah, Amnesty International’s deputy regional director for campaigns, said the ruling was “a reprehensible outcome in a case that has been deeply flawed from the start.”

The sentencing was based on evidence from the junta-appointed information ministry that showed that at the time of his arrest Fenster had been working at local outlet, Myanmar Now, which had its license revoked shortly after the coup, Than Zaw Aung said.

Fenster’s team were barred from cross-examining the ministry’s permanent secretary, he said, and the court did not consider tax evidence that Fenster had already left the outlet and was working for Frontier.

Crisis Group Myanmar senior adviser Richard Horsey described the sentence as “outrageous.”

“It sends a message not only to international journalists ... but also Myanmar journalists that reporting factually on the situation is liable to get them many, many years in prison,” he said.

He said that US diplomats were working to get Fenster released.

“It will be resolved through diplomatic channels and hopefully very quickly,” he said. “But obviously this sentence is a big setback to US efforts.”

The sentencing comes days after former US diplomat and hostage negotiator Bill Richardson met Burmese Army Senior General Min Aung Hlaing in the capital, Naypyidaw, handing the increasingly isolated junta some rare publicity.

Richardson, declining to give further details, said the US Department of State asked him not to raise Fenster’s case during his visit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Journalist detained in Myanmar to be jailed for 11 years


content_text:
國家主席習近平將於本港時間下周二上午，與美國總統拜登舉行視像會晤。

中美雙方分別宣布會面日期。外交部發言人華春瑩說，雙方將就中美關係和雙方共同關心的問題交換意見。

美國白宮表示，兩位領導人將討論如何負責任地管控兩國之間的競爭，以及如何在雙方利益一致的地方合作。發言人普薩基表示，拜登將明確美國的意圖和優先事項，並明確及坦率地表達美方對中方的關切。

title: 外交部：習近平與拜登下周二上午視像會晤


content_text:
農曆春節即將到來，台北喜來登搶搭韓劇「魷魚遊戲」熱潮，2022年1月31日於宴會廳推出「虎嘯遊戲」除夕圍爐宴，重現劇中經典情節，最精彩的還有壓軸10萬元的「金豬博彩」抽獎活動。

台北喜來登今年以全球正夯的韓劇「復古遊戲」為主題，打造柑仔店、童玩屋、老戲院到老客廳等身歷其境的復古場景，還有彈珠檯、跳房子、跳圈圈等遊戲。當晚由身著遊戲中經典紅衣的表演者熱鬧揭幕，以韓劇中經典橋段衍伸禮帽特技、花式切磚、特技武術等表演，還有發燒金曲演唱、小朋友說吉祥話及歲末抽獎，除多項住宿券、餐券外，今年再加碼最高獎金10萬元的金豬博彩抽獎。

除夕宴則由宴會廳主廚張志民設計10道式中式筵席，大廳區每桌6位19,800元+10%、每桌10位30,000元+10%，包廂區每桌12位42,000元+10%，當晚皆可享精選紅酒、金牌啤酒及果汁暢飲。

新年菜色包括以清燉閩式手法呈現食材鮮味的「鮑魚螺頭清燉佛跳牆」、新鮮彈牙的「起司焗龍蝦」、象徵年年有餘的「香油清蒸比目魚」、「紅蟳蒸米糕」等。洽詢電話：02-2321-5858宴會業務部轉8116、8117，或官網查詢：sheratongrandtaipei.com。

台北喜來登圍爐宴場地選擇多。圖／台北喜來登提供

title: 除夕圍爐重現「魷魚遊戲」！台北喜來登加碼獎金10萬元


content_text:
▲台南市警二分局循線破獲天九牌職業賭場，當場查獲陳姓主嫌及吳姓賭客共計24人。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市警二分局接獲線報，特動員分局警力，11日下午2時許循線破獲天九牌職業賭場，當場查獲69歲陳姓主嫌及50歲吳姓賭客共計24人，並查扣賭博用之天九牌1副、監視器螢幕及多達15顆監視器鏡頭、另有抽頭金及賭資共計新台幣5100元等相關證物一併查扣，全案依賭博罪嫌及社維法送辦裁罰。

二分局警方指出，主嫌所經營之職業天九牌賭場隱匿於台南市區民宅內，二分局於日前接獲線報後，得知主嫌承租該處所，來經營天九牌賭場供不特定人賭博財物，因隱身民宅內更添加蒐證及查緝上的難度，且於門口外架設監視器意圖規避警方查緝，於11日下午2時許，由二分局偵查隊及派出所共同組成專案小組直搗該賭場，當場查獲69歲陳姓主嫌及50歲吳姓賭客等共計24名、賭具及抽頭金、賭資等相關證物，全案分別依賭博罪嫌移送台南地檢署偵辦及社會秩序維護法裁處。

二分局長許坤田表示，有心人士趁著疫情趨緩，開始提供賭博場所及工具來賺取暴利，然而賭博行為對於社會危害甚鉅，賭場經常讓許多人一擲千金導致傾家蕩產，為維護善良風俗及端正社會秩序，掃蕩查緝轄內職業賭場，貫徹公權力絶對不容挑戰，同時展現杜絕賭博歪風之決心，目的就是讓在地民眾一個安居樂業的優質環境。

title: 賣擱博啊！  南警破「天九牌」職業賭場活逮24人


content_text:
產品故事梨山蜜蘋果乾，80公克。

自然甜蜜的蜜蘋果乾，帶皮營養價值更高以無農藥殘留的梨山蜜蘋果烘成果乾，一打開，蘋果香氣撲鼻而來，完全沒加糖，卻能品嚐到蘋果濃縮的甜蜜，越嚼越能感受蜜蘋果的酸香味，甜而不膩口，保留蘋果皮層一起烘烤，不但美味，更能攝取蘋果皮中的β-胡蘿蔔素、山茶酚、懈皮素等抗氧化成分與膳食纖維，好吃健康又無負擔！

高海拔的梨山蜜蘋果，友善草生栽培蜜蘋果乾，用的是來自海拔兩千公尺的梨山蜜蘋果，以友善草生栽培種植，來自梨山的榮興果園，生產者吳大哥除了開花結果期必須以少量藥劑防治病菌外，在幼果套袋後就不使用農藥，加上四周森林的天然屏障，蜜蘋果從成長到採收都是在無毒環境中成長。

採收後將蜜蘋果人工去芯，將帶皮的蜜蘋果切成薄片後，經過長時間低溫烘乾，完全沒有額外的添加，一包梨山蜜蘋果乾，相當於兩至三顆蜜蘋果的份量，使用最簡單的方式，將蜜蘋果的天然甜蜜滋味，完整的封存製成蘋果乾。

蘋果帶皮吃更營養，富含膳食纖維與抗氧化物質蘋果是很營養健康的食材之一，不僅富含抗氧化物質與豐富的膳食纖維，適量食用不僅可增加飽足感，亦有助促進排便，適合各年齡層食用。

蘋果富含維生素C、E、β-胡蘿蔔素、茄紅素、山茶酚、檞皮素等多種抗氧化物質，蘋果皮中含有β-胡蘿蔔素、山茶酚、懈皮素等抗氧化成分，可幫助細胞修復、強化免疫力，有助維持身體健康。蘋果含有豐富的膳食纖維與果膠成分，不僅具有飽足感，也可促進腸胃蠕動，蘋果中的果膠能與膽固醇結合，幫助膽固醇排出，也含有鈣、鎂等礦物質，有助預防、延緩骨質流失，以維持骨骼健康！

永不變的初心，榮興果園在梨山上的果園，由吳燦煌與江素真夫婦經營。一年四季，種桃種李種蘋果，雲山的蘋果樹，二十年不變。 那一片高地上的蘋果樹，二十餘年的光陰，始終不變，如今的五甲面積，一起操持果園事務的吳燦煌大哥與素真姐夫婦倆，始終灌注著一點都不打折的精神與心意。

榮興果園的蘋果樹蜜蘋果要結蜜，種植環境條件是關鍵，高海拔，日照足，晝夜溫差大，還要足夠濕度，豔陽太烈怕曬傷，雨水太多又會長青苔，加上長久堅持不傷害土地的自然農法栽種理念，諸如採收量少、果實斑點多賣相不佳等等。種蘋果最怕的是樹上不結果子，去年花苞還沒來得及開，寒流卻來襲，最後收成量僅剩三分之一。務農就是得看老天爺臉色吃飯，只能雙手一攤，苦笑的接受。

因為減藥種植，蜜蘋果的表皮可能不像市面上的蘋果這麼完美，但吃起來的滋味相當清脆甜美，另外，吳大哥說果皮色澤紅不紅是受日照影響，與成熟度或甜度沒有直接關連，只要管理方式和氣候條件對了，每一顆都保證脆又甜，這就是最天然的台灣蜜蘋果！

一年從五月開始一路採到十二月，採收完，就要剪枝條、拔草、下有機肥等工作，緊接著又到了新芽季節。數十年如一日的循環忙碌，吳大哥與素真姐，幾乎全年無休，只有到了冬季能稍稍喘口氣。

吳燦煌大哥與素真姐對於這塊土地的初心，總是純粹，未曾易改。他們陪著山中雲裡霧裡的蘋果樹一起呼吸、成長。

冬雪覆蓋的蘋果園，白雪皚皚零檢出農藥檢驗報告

title: 梨山蜜蘋果乾（友善台灣蜜蘋果烘焙，無糖自然香甜） | 上下游市集


content_text:
發布日期：110-11-13 資料更新時間：110-11-13 15:03 點閱率：24 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長0955-729-006  中油5G AIoT辦公室亞灣揭牌 陳其邁：傳統產業數位轉型刻不容緩

中油響應政府「亞灣5G AIoT創新園區」計畫，今（13）在位於高雄亞灣內的高雄營業處成立「台灣中油5G AIoT推動專案辦公室」，將媒合業者與公司各單位5G AIoT需求，研發技術應用於工安、環保、管線儲槽、關鍵設備、營運管理、教育訓練及無線網路等7大面向，朝智慧化企業發展。高雄市長陳其邁也到場力挺，感謝中油扮演領頭羊角色，帶領高雄在地石化業加速數位轉型。

高雄市長陳其邁指出，目前包含中鋼、台電、中油等大型國營企業都已設立5G AIoT推動專案辦公室，高雄過去以鋼鐵、石化產業為主，許多國營企業的總部、設備、工廠都在高雄，如何運用5G AIoT加速傳統產業轉型刻不容緩，尤其希望這些大型國營企業發揮以大帶小，將研發的解決方案輸出到下游廠商，協助他們數位轉型，並藉由高雄得天獨厚的地理優勢地位，將這些解決方案出海。

陳其邁表示，高雄不僅是擁有實質的港口，未來更是數位港，協助解決方案與國際接軌，包括微軟等國際平台商都將藉由其公有雲連接到其他國家。他也感謝中油推動能源轉型、數位轉型之外，也在產業轉型扮演重要推手，未來包括將進駐煉油廠的台積電，以及南部半導體S廊帶都將帶動高雄經濟起飛，從上游的晶片到下游的5G AIoT應用服務，不僅推動高科技發展，傳統產業的數位轉型速度會非常快。

陳其邁強調，產業意味著市場，高雄有絕佳的試驗場域，從石化、鋼鐵到傳產，商機特別多，市府也提供006688方案，只要符合資格就能獲得租金補貼，加上絕佳的人才，又可以鏈結國際市場，現在已有許多國際加速器、大廠都進駐亞灣，在全球都找不到這麼好的投資地點，來高雄投資是唯一的選擇，投資高雄正對時！

台灣中油總經理兼代理董事長李順欽感謝各界對台灣中油公司的肯定，他也透露市府主動邀請中油加入5G AIoT數位轉型，中油也積極響應，專案辦公室原訂於5/29揭牌，因疫情三級警戒而暫緩，但也因此多了半年時間做更充分的準備。

李順欽強調，高雄是台灣中油的重要據點，包含大林煉油廠、林園石化廠、永安液化天然氣廠等一半以上的生產重鎮都在高雄轄區內，長期以來中油本著ESG的理念跟市府、地方達到共生共榮、創造多贏，因此也選定高雄作為第一個出發的地方。

李順欽指出，科技發展日新月異，速度非常快，5G AIoT更是銳不可擋，中油也在亞灣成立專案推動辦公室，將以最重要的前鎮儲運所集運中心作為試驗場域，聯合智慧廠商提出15項應用，讓場域更安全、更環保，打造零工安、零污染的智慧場域，立足高雄、放眼台灣、邁向國際。

揭牌典禮上中油董事長李順欽、高雄市長陳其邁、副市長羅達生、立法委員賴瑞隆、許智傑、議長曾麗燕和多位高雄市議員，以及台電、中鋼、港務公司、中華電信、遠傳電信、亞太電信、台灣微軟、李長榮、大連化工、申豐特用應材、精誠資訊、金屬中心、高科大及中山大學等近30個單位均出席見證。

典禮現場規劃有智慧展演區，展示中油目前虛擬實境智慧培訓、智能化油罐車、管線洩漏偵測、管線智慧巡檢、智慧工安管理、設備預知維護、遠端協作與技術支援、加油站影像智慧應用、雲端應用及智能AI巡檢與智慧貼紙等相關應用。中油指出，後續將舉辦技術研討會釋出智慧化議題，開啟更多與業界合作商機。

高雄市經發局長廖泰翔表示，市府持續與經濟部、中油密切合作，除了協助新創公司與國營事業對接，招募更多5G AIoT大廠來高雄投資設點，將技術研發落地亞灣之外，也將與經濟部、中油合作加速開發高雄軟體園區二期，滿足更多創新研發空間。進駐需求，建構自主5G AIoT產業群聚生態系。「歡迎5G AIoT業者投資高雄，攜手打造5G國家隊。」

people: 陳其邁 許智傑 曾麗燕 賴瑞隆

taiwan-subdivisions: 新園 中山 高雄市 林園 前鎮 永安 大林

title: 中油5G AIoT辦公室亞灣揭牌 陳其邁：傳統產業數位轉型刻不容緩


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/11/11 下午 07:02:02 / 文化藝術

今年是臺灣文化協會成立百週年，為彰顯文協精神，文化部於今(11)日辦理「文協獎章」頒獎典禮，向長期支持、協助推動臺灣文化藝術發展的90位守護者致上最崇高敬意，並共同見證臺灣百年文化自醒的奮鬥歷程，以及臺灣文化能量的百花齊放。

行政院長蘇貞昌表示，一百年前臺灣先賢蔣渭水在《臨床講義》診斷臺灣是世界文化的低能兒、智慮淺薄、罔顧衛生，沒有永久大計。但百年後的臺灣，因為醫療進步、公共衛生做的好，已經不是不識字又不衛生，更因為許多人在文化的方方面面努力，出錢出力、協助保存，讓臺灣文化多采多姿、豐富而美麗。文協獎章除了表達政府的肯定和感謝，也代表政府的最高敬意，期盼藉由得獎者的典範，讓大家一起學習、一起盡力，「讓臺灣真正就是臺灣人的臺灣，讓臺灣是世界的臺灣」，世界因為有臺灣更有魅力、更美麗。

journalist: 麻念台

people: 李永得 蘇貞昌

title: 首屆"文協獎章"頒90位臺灣文化守護者 李永得:將持續辦下去


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市纖維工藝博物館致力推廣纖維工藝美學及國際文化交流，自今(12)日起至12月12日舉辦「蕉風椰雨‧藍天碧海-馬紹爾群島編織工藝特展」，展出馬紹爾群島共和國最具代表性的50多件傳統編織工藝作品，其中有40件來自台中市政府副市長令狐榮達與馬紹爾群島共和國大使館捐贈的珍貴館藏。

市府文化局今日上午舉行展覽開幕式，現場邀請馬紹爾群島共和國交換學生表演傳統歌舞，見證兩國深厚友誼。曾擔任馬紹爾群島共和國大使的令狐副市長表示，馬紹爾群島共和國為我國邦交國，位於南太平洋，是以島礁及環礁構成的特殊地理環境，島上居民使用椰葉、林投果葉等植物纖維編織各式工藝品，與台灣傳統編織工藝品有著異曲同工之妙，他自己也收藏當地不少文物作品，並在展覽中展出，期盼透過展覽讓更多人了解馬紹爾文化，邀請大家踴躍觀展。

馬紹爾群島共和國大使艾芮瓊表示，編織是馬紹爾的傳統文化，相關知識一代接一代傳承下來，許多日常用品都是透過編織而成，也是馬紹爾很自豪的文化，很榮幸馬紹爾編織工藝品能在纖維工藝博物館展出。

文化局表示，為了讓民眾認識密克羅尼西亞族群的歷史文化，增進台灣和馬紹爾群島的工藝交流，這次展覽規劃台灣與南島、馬紹爾與台灣、工藝與材料及未來的期許等主題，而眾多工藝作品中，一款名為Kili Bag的編織手提包，更因為美國總統夫人賈桂琳·甘迺迪的喜愛而著名。展期自即日起至12月12日止，歡迎民眾把握機會認識馬紹爾群島共和國的傳統工藝之美。

文化局指出，台中曾是台灣紡織發展重鎮，建構出多樣而精彩的纖維工藝地圖，而台中纖維工藝博物館是全國第一座以纖維為主題的公立博物館，致力將紡織工業、纖維創作與文創產業結合，開展傳統工藝的新未來。這次特展透過編織工藝讓兩國文化相互激盪與交流，期許能為我國紡織、纖維工藝迸發出不一樣的火花。

今天開幕式包含副市長令狐榮達、馬紹爾群島共和國大使艾芮瓊、馬紹爾群島共和國大使館副館長Anjanette Celles Anjel、文化局副局長曾能汀、秘書處長顏迺倫、建設局專員徐守全、策展人暨人間國寶尤瑪達路，以及市議員李天生、林碧秀參與盛會。

countries: 馬紹爾群島 台灣 美國

title: 台中纖博館展出馬紹爾群島編織工藝


content_text:
LINE 專為開發者與工程師舉辦的年度科技盛會「LINE DEVELOPER DAY」在 11 月 11 日晚間圓滿落幕，精彩回顧 LINE 在第一個 10 年快速演進的關鍵技術，包括近期在 HyperCLOVA 與 LINE Blockchain 取得的重要進展。

11 月 10 日至 11 日連續 2 天的活動中，LINE DEVELOPER DAY 共舉辦 59 場講座，聚焦 LINE 在 AI、數據、機器學習、基礎架構、伺服器端以及 iOS／Android 作業系統等領域遇到的挑戰與收穫，展示目前導入的尖端技術以及 LINE 工程師的堅強實力，更闡述創新的願景與策略。

LINE 董事暨技術長朴懿彬（Euivin Park）在開場演講中分享 LINE 的技術布局，以因應內外商業環境的持續變革。她首先對比 10 年前《LINE》App 剛上路時，與今日提供包羅萬象的服務，每月活躍用戶數將近 2 億的盛況。她透過以下關鍵數據，說明 LINE 的技術複雜性與龐大挑戰：

40 萬——伺服器每秒接收 40 萬 LINE 訊息處理要求。248 萬——LINE 目前擁有 248 萬頻道，例如 LINE 官方帳號。720 億——LINE 用戶或節點鏈結之間的連接數高達 720 億。11PB（petabytes）——用戶每日傳送的媒體資料量（如圖片與影片）多達 11PB。

▲ LINE 董事暨技術長朴懿彬。

HyperCLOVA 技術接下來的主題演講，由 LINE 旗下人工智慧公司執行長砂金信一郎（Shinichiro Isago）介紹 HyperCLOVA 技術的研發成果。他親自示範 HyperCLOVA Studio 如何利用少量資料組成的情境生成流暢自然的句子，過程中他要求 HyperCLOVA Studio 以產品標示內容生成一句創意行銷文案；另外介紹如何設定「溫度」（Temperature）、「重複排除」（Repetition Penalty）以及「最大詞彙數量」（Maximum Tokens）等參數，來微調生成結果。

HyperCLOVA Studio 服務未來將提供電商平台使用，可生成產品說明以及服務文案，預計近期會預先開放給開發者試用與測試。

▲ LINE 人工智慧公司執行長砂金信一郎。

LINE Blockchain 技術主題演講最後邀請到 LINE 子公司 LVC Corporation 的執行役員米山裕介（Yusuke Yoneyama），分享 LINE Blockchain 技術應用在 NFT Market 的最新進展。

LVC Corporation 在 2020 年 8 月推出「LINE BITMAX Wallet」數位錢包服務，以管理在 LINE 私有區塊鏈網 LINE Blockchain 上發行的數位資產，例如 NFT（非同質化代幣）。為了擴大 LINE 代幣經濟與區塊鏈生態系，LINE 在 2021 年 6 月釋出「LINE Blockchain NFT Market Beta」服務，讓用戶能在 BITMAX Wallet 中交易 NFT。接著到了 9 月發行以「LINE FRIENDS」為主題的 NFT 收藏系列，凡成功完成 LINE de Oubo 平台問答活動者即可獲得。他透露 LINE 一共送出超過 17 萬個 LINE FRIENDS NFT 給日本用戶，當中有超過 8 成之前未曾持有區塊鏈資產。

（圖片來源：LINE）

title: LINE DEVELOPER DAY 圓滿落幕，分享 HyperCLOVA、LINE Blockchain 重要進展


content_text:
▲綠果庭院是多肉植物控天堂。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／彰化報導

田尾是全台最大花卉之鄉，數百間花卉園藝店家，打造成彰化最美「公路花園」，成為近年彰化旅遊熱門去處。《東森新媒體ETtoday》就整理出田尾公路花園吃喝玩樂必去景點攻略，還能住進日式民宿，在私人榻榻米和室中享受田尾寧靜怡人美景。

▲旅客可以租電動自行車在公路花園中騎行。（圖／記者蔡玟君攝）

田尾公路花園路線主要在田尾民生路一段和民族路上，道路兩側是各式花卉店家，四季都有色彩繽紛的花海能欣賞，因此推薦可以租台電動自行車慢速騎行，欣賞沿途花海美景。

▲▼綠果庭院有許多多肉植物可以挑選。（圖／記者蔡玟君攝）

▲貨櫃屋結合舊木料的牆面也很好拍。（圖／記者蔡玟君攝）

「綠果庭院」是多肉植物空絕對不能錯過的天堂，由多個白色貨櫃屋和舊木料打造成一座療癒系綠色空間，庭院內展示種類多元的多肉植物盆栽，除了能購買仙人掌、空氣鳳梨等盆栽外，還可以體驗DIY，例如自製白瓷盆多肉組合，在白瓷盆中依序填滿土，再依照植物高低依序放入瓷盆中，完成後就能帶回家繼續種植。

▲▼綠海咖啡館走地中海風。（圖／記者蔡玟君攝）

在綠果庭院斜對面則隱藏一間純白地中海風咖啡館「綠海咖啡館」，是用餐、拍照打卡不能錯過的咖啡館。老闆娘小翠說，綠海咖啡已經有12年歷史，原本在其他地方經營，後來搬到現址，老闆發揮自己園藝景觀師的專業，融入喜愛的地中海風格，打造出這片綠意空間。

▲▼綠海咖啡館必點水果冰淇淋鬆餅還有咖啡。（圖／記者蔡玟君攝）

老闆娘小翠則負責咖啡館餐飲，例如自學考咖啡證照，冰淇淋水果鬆餅是店內招牌必點，店內也提供精品虹吸、手沖咖啡，到了冬天也會提供冬季限定菜單，讓旅客在夢幻空間中享受美食。

▲擁有大片落羽松林的菁芳園。（圖／記者蔡玟君攝）

▲民眾可以在玻璃屋中用餐。（圖／記者蔡玟君攝）

而隱身在巷弄內的「菁芳園」，於2007年開業，不僅擁有夢幻落羽松林步道，更在池畔打造一間大型玻璃屋景觀餐廳，讓旅客可以在綠意環抱中悠閒用餐，最後再漫步園區內盡情拍照，或欣賞各種特色花卉。

在玻璃屋餐廳一隅，更有一處大型舞台，以大面積植生牆為背景，並設計成伸展台形式，菁芳園經理Grace笑說，「我們相信每個人心中都有一個明星夢，這個場域就能讓客人盡情拍照。」

▲彭園人文會館是田尾當地高質感民宿。（圖／記者蔡玟君攝）

▲▼彭園人文會館客房擁有私人榻榻米和室。（圖／記者蔡玟君攝）

若要在田尾住宿首選「彭園人文會館」，彭園人文會館今年才開幕，以私人招待所為概念，民宿主人在民宿內僅規劃4間客房，每間客房都有私人榻榻米和室。彭園主人彭柳清擅長園藝造景，從建築設計規劃到庭園，一草一木皆出自他之手，整座民宿和庭園融入日式風格，讓人彷彿走在日本迴游式庭園中，走在綠影扶疏之間，每一步皆是風景。

▲▼彰化彭園人文會館日式庭園。（圖／記者蔡玟君攝）

▲彭園人文會館茶室。（圖／記者蔡玟君攝）

由於老闆娘喜歡品茶，在館內也設有專門茶室，不定時舉辦茶席體驗，同時也規劃香皂、環保袋植物拓染DIY，讓住客可以體驗，但必須事前預約。

taiwan-subdivisions: 彰化 田尾

title: 花草系網美先筆記！彰化最美「公路花園」玩樂攻略　住最新日式民宿


content_text:
【NOW健康 王詩茜／台北報導】近來疫情趨緩，指揮中心開放戶外運動不用戴口罩，讓許多經典的路跑賽事也開始恢復舉辦。不少路跑運動咖都開始加緊練習，摩拳擦掌準備上場比賽，而因宅在家好幾個月而多了圈肥肉的民眾，也想開始運動，甩掉肥肉，重拾往日的健康生活。

不過在路跑期間，該怎麼吃才最健康呢？開始將路跑習慣加入生活中後，民眾常常有很多飲食的問題想要進一步了解，像是，日常的飲食需要特別注重蛋白質嗎？而在路跑該不該吃東西呢？若是長距離的跑程，路跑中需要額外補給嗎？路跑結束後要怎麼吃，身體才能快速的恢復呢？振興醫院營養治療科營養師涂蒂雅總結出以下這些飲食觀念，讓不管是路跑的老手或新手，都可以跑出健康！

需要吃高蛋白飲食嗎？ 營養師：保持均衡飲食更重要

涂蒂雅說明，很多人總會有「有運動就是要吃高蛋白飲食」的觀念，這不一定正確，其實蛋白質攝取的份量，取決於自己的運動強度。若是像職業運動員一樣，的確需要攝取豐富的蛋白質食物，幫助肌肉量的維持甚至增加；而以一般人以路跑作為日常的運動，假日參加長距離的馬拉松活動，日常飲食並不需要特別加強蛋白質食物的攝取。

涂蒂雅補充，我們反而是需要著重均衡飲食的觀念，碳水化合物、蛋白質、脂肪三大營養素均衡攝取，並搭配蔬果內豐富的維生素、礦物質，則可以平衡因運動而增加的氧化壓力。可以參考衛福部的「我的餐盤」模式，秉持「每天早晚1杯奶、每餐水果拳頭大、菜比水果多一點、飯跟蔬菜一樣多、豆魚蛋肉1掌心、堅果種子1茶匙」6句簡易口訣，就可以輕鬆做到均衡飲食！

路跑前挑選好消化食物吃 吃太飽、太油反而會增加腸胃負擔

其實無論是路跑或是從事任何的運動，身體都需要先有充足的能量，才能在運動期間有好的表現，但吃太飽反而會增加運動時的不適感，因此運動前需要適量的攝取好消化的餐點。涂蒂雅就建議大家控制在與平常早餐進食量差不多、且不會覺得過飽的份量，選擇容易消化的澱粉，如米飯、吐司、饅頭等，避免選擇難消化的糯米產品、高油脂食物，如飯糰、油飯等。

另外也可搭配少量的蛋白質食物，如豆漿、雞蛋等，但需避免選擇油炸的肉排、高脂肪的培根等，否則容易增加腸胃消化的負擔，影響之後的運動表現。

路跑中適度的補充水分 電解質、醣類食物輔助運動表現

運動過程流汗，造成體內水分的流失，若有口渴的狀況，則需要小口小口補充水分，建議每15-20分鐘，補充100-200c.c.水，避免1次大量水份灌注，容易增加腹脹影響運動，也會增加跑廁所的頻率。

若運動時間大於1小時，建議可以運動飲料作為水分的補充，同時補充醣類，另外搭配少量的固體醣類食物，如香蕉、小餅乾等。

路跑後持續補充水分、醣類和蛋白質 幫助體能恢復

路跑結束後，除了補給水分外，醣類和蛋白質也是非常重要，可以選擇高升糖的醣類，並搭配適量的蛋白質，像是香蕉、麵包、豆漿、牛奶等，幫助身體可以快速獲得能量，修復運動後的受損細胞及能量消耗，建議在運動後1小時內的黃金時期補充較佳。涂蒂雅提醒民眾，但要特別注意，適度補充即可，不需要特別大吃大喝犒賞自己，反而會增加身體消化的負擔。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸前駐泰代表李應元壺腹癌逝 出現3大症狀快做胃鏡檢查

title: 疫情解封掀路跑熱！ 營養師建議路跑前後這樣吃才健康 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
耕興（6146）昨（12）日受邀櫃買業績發表會指出，由於5G檢測多元需求穩健成長，目標今年第4季續拚成長，且先前因高階檢測需求提升，毛利率已在今年第3季首度突破50%達到52.3%，創新高。

耕興法說會前已公布財報，今年前三季獲利約7.99億元已超越去年全年，年成長44.2%，前三季每股純益8.24元，其中第3季每股純益3.14元，也優於去年同期2.14元。

耕興昨指出，5G NR檢測市場持續擴增，除手持裝置，如新興的元宇宙相關AR與VR裝置、模組、網通平板、5G專網相關產品都持續帶動檢測需求。

耕興昨也提到，在相關需求穩定成長，今年第4季持續努力挑戰營運再創高，此外3GPP已針對5G NR最新版增加新測試項目估計將增加40%-50%測試時數，隨時數增加有利營收成長。

title: 耕興 強攻5G檢測商機


content_text:
新北市政府觀光旅遊局長蔣志薇13日指出，平溪知名景點十分瀑布是全台灣最大的垂簾型瀑布，有「台灣尼加拉瀑布」美譽。（新北市觀旅局提供）中央社記者黃旭昇新北市傳真 110年11月13日（中央社記者黃旭昇、沈佩瑤新北13日電）新北市平溪區十分瀑布公園友善步道今天開通，以人為本打造無障礙觀光步道，讓身心障礙者、長輩與娃娃車族都能親近「台灣尼加拉瀑布」。

新北市政府觀光旅遊局長蔣志薇今天接受中央社記者訪問表示，十分瀑布是全台灣最大垂簾型瀑布，有「台灣尼加拉瀑布」美譽。友善步道打造平緩、友善與細膩環境，讓多元族群感受瀑布獨特魅力。

蔣志薇表示，以往到十分瀑布公園要經過地勢陡峭階梯，許多行動不便者望而卻步。觀旅局致力打造無障礙環境，讓大家樂意走出家門，多到戶外。

她說，中央與新北市府耗資約新台幣3000萬元，打造全長約400公尺友善步道，盡量維持原有植物生態與地形，步行約15分鐘就可感受瀑布宏偉壯觀。

台灣無障礙旅遊發展協會理事長鄭淑勻、秘書長周文章應邀到場體驗，鄭淑勻說，從小行動不便需家人揹，雖一直嚮往十分瀑布，但不想麻煩家人，現在終於親眼看到。

周文章表示，看到瀑布非常感動；年輕時喜歡遊山玩水，親近大自然，但脊椎受傷後只能坐輪椅，加上妻子過世後，讓他對十分瀑布有更深回憶。

他說，他喜歡照相、旅遊，須先做功課了解當地環境是否方便；前陣子帶小孩觀光，只有媳婦、小孩前往瀑布，他只能在遊客服務中心周邊四廣潭橋就止步興嘆，樂見友善步道讓他看見夢寐以求的十分瀑布。

journalist: 中央社記者黃旭昇、沈佩瑤新北13日電

taiwan-subdivisions: 平溪區 平溪 新北市

title: 十分瀑布友善步道 身障也能一睹台灣尼加拉瀑布 | 地方


content_text:
文／王琬婷

宅經濟當道，所有大小事，輕指一鍵就完成，而理財無法假手於他人，希望財富能緩步累積，端賴自己認真完成，才有機會致富。常聽人說，你不理財，財不理你，這句話點醒了理財保守一族。理財觀念偏向保守派的族群總認為，資產安穩地放在銀行，每年固定領取利息，1%定存利率在現在高通膨時代，其實正默默被通膨怪獸吃掉利息。專家現在就要提醒定存族，要讓資產隨著時間正向成長，改變理財之道，是您現在要做的。

「江南大宅」8800坪大基地，江南園林美景度假生活。

房價回不去 徐佳馨：自備款準備好，隨時都是買點2021年受到疫情影響，鋼筋水泥原物料紛紛上漲，成本反映在房價上，親民房價回不去了，對於有購屋需求的民眾來說，何時才是最佳進場時機點呢？房市專家徐佳馨表示，後疫情時代，各國大量印鈔來因應疫情造成的國際經濟衰退，導致市場資金太多，而資金會找出口，默默地轉向房市，導致各國的房價都在漲。雖然原物料、工資、政府稅費明顯上漲，即便如此現階段仍然為低利率時代，若民眾有意購屋而已經準備好自備款，隨時都將是最好的買點。

新購屋觀點，消費者更在乎居住感。圖/現場實品屋實景。

後疫情時代 購屋新思維：優先選環境歷經了疫情，消費者在選房子時，更在意居住環境、空間與生活品質，多數比例會選擇離大自然比較近的區域，像是淡水擁有親山近水的宜居條件，該區域不少大基地造鎮型的社區，建築物彼此間的棟距夠寬夠大，社區有豐富公設規劃，以及有好的物管服務，最受到歡迎。雖然現階段小宅仍然是主流，但因為疫情關係，宅在家工作的需求增加，家同時是工作與生活的場域，若有豐富空間，能讓工作與生活做出公與私的區分，變成是消費者在選擇不動產的新思維。

室內坪效佳，動線空間寬敞，皆有開窗面採光好通風佳。圖/現場實品屋實景。

市場限量品：造鎮型產品 稀有性高相對較保值淡水大基地開發的台北灣「江南大宅」，生活空間足夠，不僅可遠離擁擠的市中心，降低人與人密集接觸的風險，受到消費者青睞的原因更是，以親民房價買到高規格等級的房子，不僅有豐富公設可使用，採飯店式管理，基地夠大活動空間足夠，整體環境是市中心建案所沒有的，稀有性高，相對保值性足夠。

已購客陳先生表示，一家五口原本住在很小的房子，隨著孩子們都大了，原本想要移民國外，卻又剛好遇到疫情，移居國外的念頭改變了，同時考量到台灣防疫得當，對台灣醫療比較有信心，所以決定留在台灣，換個更大的生活空間，「江南大宅」環境很清幽，離海邊很近，常常我們騎著Youbike或搭輕軌，可以在附近走走散步，心情都很好。

負責銷售「江南大宅」的寶路集團湯泉國際行銷副總陳慶龍分析表示，新北整體房市買氣好，尤其有重大建設議題的區域，像是擁有百億交通建設利多的淡水，房價上有優勢，目前2字頭就可以住到淡水核心地段，若想要即刻拎包入住，可以選擇台北灣第六期「江南大宅」，若想要輕鬆付款，可選擇台北灣預售第七期「銀河」，可依據需求，做不同選擇。

「江南大宅」中庭泳池，媲美星級飯店。

台北灣-江南大宅

線上官網：https://www.taibay6.com/貴賓專線：(02)2805-9898接待會館：新北市淡水新市一路一段256號

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 新北 新市 新北市 淡水

things: 經濟 防疫

title: 力抗通膨 專家建議：買房財最保值 - 熱門新訊


content_text:
在英國格拉斯哥舉行的聯合國「氣候變化綱要公約第26屆締約方大會」（COP26），原表定要在英國時間12日晚間6時閉幕，但由於談判陷入僵局，始終無法將協議定案，主席沙瑪（Alok Sharma）更連續兩次取消記者會。截至晚間8時，各國代表仍在開會協商，正式進入「延長賽」，讓在場等候結果的與會人士苦嘆：「今晚將是漫漫長夜」。

英國廣播公司（BBC）報導，一名談判代表團成員透露，最佳狀況是各國仍會以今夜為目標，全力達成共識。事實上，過往多屆聯合國氣候大會時常進入「延長賽」，不僅無法在周五完成，甚至會拖到周六或周日才發布最終協議。例如，第15屆的哥本哈根氣候大會，直到周六晚間9時15分才結束，而前年馬德里氣候大會更是拖到周日下午1時55分才落幕。

英國時間12日稍早，COP26主辦單位發布第二個版本的協議草案，該版本的字眼出現一些改變，對於「全面廢煤」和「終止石化燃料補貼」，似乎立場有些軟化。在談判大會上，沙烏地阿拉伯、印度、俄羅斯和其他一些國家，一直大力反對寫入淘汰化石燃料的文字。

本屆大會希望達成什麼目標？本報整理如下：（一）讓升溫攝氏1.5度以內的目標，保有達成的可能。（二）逐步淘汰燃煤。（三）逐步終止對於化石燃料的補貼。（四）提供氣候調適資金給發展中國家。（五）先進國家應提供遲未兌現的1000億美元氣候資金。（六）將《巴黎協定》規則手冊定案。

countries: 英國 俄羅斯 印度 中國 沙烏地阿拉伯

title: COP26「延長賽」晚上續開會 化石燃料議題陷膠著


content_text:
佛光山與天主教單國璽基金會因星雲大師與單國璽樞機主教的多年友誼，今天舉辦「活出愛 祈福之路」安排200多人以健走方式，清晨6點從佛光山徒步走34公里至真福山，沿途行經大樹、旗山等區，並安排5組人馬定點交接祈福水，祈求世界平安度過疫情，共同為全球因受疫情而受苦的弱勢族群祈福。

佛光山表示，星雲大師與單國璽樞機主教雖分別信仰佛教與天主教，但兩人有長達40年的情誼，兩個單位多年來也已舉辦多場宗教對談活動，2013年為紀念單國璽樞機主教逝世一周年，佛光山與天主教單國璽基金會曾舉辦自佛光山紀念館到真福山，長達42.195公里的千人路跑活動。

天主教高雄教區總主教劉振忠表示，為延續兩個宗教團體的友誼，並將上次路跑的情誼延續下來，今年初本來討論於1月23日舉辦千人徒步到真福山的活動，但因疫情順延，後來3、4月台灣疫情緩和，沒想到5月再爆發，才順延到今天舉辦，祈求人心安定。

佛光山表示，本次活動配合防疫政策從1500人縮減為200人，共安排5組人每5公里定點進行交接聖水及大悲咒水，清晨6點從佛光山靈山勝境出發、沿途行經斜張橋、旗山分局大洲派出所、旗山聖若瑟天主堂，預計晚間6點30分抵達真福山文教園區，並舉行終點祈福儀式。

佛光山住持心保和尚表示，雖然活動順延2次，但7月先舉辦「活出愛，有您真好！跨宗教線上祈福」，邀請多位名人如沈春華、嚴長壽等參與，明年也有望從真福山出發，抵達佛光山，延續星雲大師與單國璽樞機主教的情誼。

佛光山與單國璽基金會合辦「活出愛 祈福之路」活動，現場先由天主教高雄教區總主教劉振忠（中）將祈福聖水交接給天主教新竹教區榮休主教劉丹桂（左）。記者陳玫伶／攝影佛光山與單國璽基金會合辦「活出愛 祈福之路」安排200人從佛光山走到真福山祈福，第一組天主教新竹教區榮休主教劉丹桂（黑衣者）帶領出發。記者陳玫伶／攝影佛光山與單國璽基金會合辦「活出愛 祈福之路」安排200人從佛光山走到真福山祈福，第一組天主教新竹教區榮休主教劉丹桂（黑衣者）帶領出發。記者陳玫伶／攝影佛光山與單國璽基金會合辦「活出愛 祈福之路」，現場先由佛光山住持心保和尚（左一）進行大悲咒水交接。記者陳玫伶／攝影

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄 新竹 安定 旗山

title: 祈求平安度過疫情 天主教與佛光山辦百人健走


content_text:
陳慶坤

針對「清華海峽研究院」於清大設置「清華海峽研究院新竹辦公室」，中共組織滲進清大一案，引發國立大學校院協會清大校長賀陳弘和私立大學校院協進會世新大學校長吳永乾反彈；聲明質疑「政治時空轉變」，不應因政治需要而壓迫大學，擁有政治權力者應三思？

兩會的聲明一公一私此地無銀三百兩，對照的正是夾著「憲法賦予大學更大的自由保障」，規避大學自主應在「法律範圍內」，與兩岸條例的明確規範。做為教育高尚的理念，兩岸教育交流就可以不守法；作為被侵略的台灣可以不需「國家安全」的考量？

「清華海峽研究院」於清大設置「清華海峽研究院新竹辦公室」，中共組織滲進清大一案，引發國立大學校院協會清大校長賀陳弘和私立大學校院協進會世新大學校長吳永乾反彈。（圖：本報合成）

兩會聲明質疑政策的轉變，將大學多年前公開合法的活動，編排「入罪於今日」之指控，指的就是馬英九主政時期「承認中國大學學歷與開放中生赴台就讀」的政策。問題是，馬英九們自認是中國人（這是事實）主張「兩岸終極統一」為目標，那麼，不要說對中國敞開大門開放，國軍、共軍都是中國軍不就是在這一思考下的必然嗎？則此，台灣國家安全顯然已經不是中國國民黨與統派的選項了？

只是，國民黨立委林為洲昨天在立法院質詢指出，民進黨新北市黨部與國立台北大學合辦公共政策研習班，質疑政治進入校園。以此對照世新大學承諾該校課程內容，不得從事任何「一中一台」、「兩個中國」、「台灣獨立」等活動，對於政治的敏感議題為何兩套標準？問題當然是「魔鬼出細節在裡」！

做為假借學術自由、遊走灰色地帶的世新大學，其親中之行徑幾乎要改名「中國世新大學」，還希望政府對大學的管理，應以「低密度為原則」；當然最好不要管，但卻造就世新是一名慣犯的私立大學？遠的不說，日前台灣基進組織部主任李雨蓁指出，第17屆才藝大賞，由校方提供的伴唱帶歌單，有一大票中共官方宣傳歌曲在內，包括中國共產黨頭子習近平的妻子彭麗媛主唱的多首歌曲。事後世新卻辯稱是商業考量之結果，未來「義勇軍進行曲」可能入列，更與學校無涉？

大學需要自由，否則就失去了大學的天職；但卻造就了為中共宣傳的天職？台灣大學教育之荒謬莫此為甚！

2018年2月美國聯邦調查局（FBI）局長克里斯多夫‧瑞伊（Christopher Wray）在參議院情報委員的聽證會上，直接揭露了中國「學術間諜」利用美國學術自由開放瞄準全美的學術機構，不僅對美國政府的威脅，更是對美國社會的威脅，其中「孔子學院」是重點目標。

紅色中國對自由世界的一級強國尚且如此，更何況台灣距離中國如此之近，民主的台灣作為中國的眼中釘，是亟欲消滅而後快的敵國。因此對台灣的滲透、認知作戰已經達到無所不用其極、防不勝防的境地。試問「大學之道」不是在「明明德」嗎？與邪惡的中國學術交流不用考慮國家安全嗎？

（哲學博士、大學助理教授）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail、com

countries: 美國 中國 台灣

people: 馬英九 習近平 林為洲

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹

title: 自由開講》大學學術交流與國家安全孰重？


content_text:
摘要1. 超微（AMD）宣布拿下剛從臉書（Facebook）改名為Meta的訂單，成為其打造元宇宙的夥伴，股價應聲大漲11％。

2. 2017年，超微推出全新架構Ryzen系列處理器（CPU），具有優異性能與較高性價比，又委託台積電代工晶片，但英特爾卻受到晶片短缺、製程延遲、領導層變動等影響。

3. 超微目前x86處理器的市占率已達近25％，創2006年以來新高。微軟、亞馬遜、Google Cloud等，都是其合作對象。新推的MI200系列加速器，能夠加快機器學習、人工智慧等的運算速度，目標是挑戰輝達的A100晶片。

《路透》報導，11月8日，超微（AMD）宣布拿下剛從臉書（Facebook）改名為Meta的訂單，將為其打造資料中心晶片，股價應聲大漲逾11％。

Meta的資料中心將採用超微的EPYC處理器，台裔執行長蘇姿丰（Lisa Su）表示：「這是超微的大日子。我們正處於一個高性能運算的快速週期中，所以我們的日常生活，個人與企業皆然，都需要更多電腦運算。」

《彭博》指出，贏得Meta這樣的大客戶，代表進一步蠶食英特爾的市佔率，同時進軍元宇宙，這是蘇姿丰要讓超微大復活的策略之一。

事實上，超微的表現不斷驚豔市場，根據Google財經數據顯示，其股價今年（2021）迄今已上漲約62.69％，跑贏那斯達克（NASDAQ）大盤的25.86％，雖然輸給另一對手輝達（Nvidia）的134.89％漲幅，但財經網站《The Motley Fool》分析師喬漢（Harsh Chauhan）指出，預計超微在2022財年的營收將成長65％，贏過輝達的54％預期成長，成長潛力更勝它。

超微CPU反攻英特爾超微為什麼那麼強？《The Motley Fool》的科技及消費商品分析師Leo Sun指出，歷經連年虧損後，公司在2014年迎來新任執行長蘇姿丰，開始絕地大反攻。

2017年，超微推出全新架構Ryzen系列處理器（CPU）、與資料中心的EPYC伺服器處理器，這些晶片不只具有優異性能，還有較高性價比，低廉的價格讓它能直接挑戰英特爾，並減輕企業投入基礎建設的成本負擔，逐步扭轉被英特爾稱霸市場的局面。

另一方面，英特爾接連受到晶片短缺、製程延遲、領導層變動...等阻礙與影響，落後台積電更小、效率更高的晶片，生產線失去競爭力，卻仍堅持設計和生產一手包辦，而超微尋求突破，委託給台積電代工更先進的晶片，讓它取得了領先。

去年（2020），蘋果（Apple）宣布筆電將採用自研晶片M1，英特爾被分手，受到嚴重打擊；但，超微的新一代EPYC則將於明年（2022）首次亮相，並採用台積電5奈米工藝製造。

根據市調機構Mercury Research，超微目前x86處理器的市占率已達近25％，創2006年以來新高。微軟（Microsoft）旗下的Azure、亞馬遜（Amazon）的AWS、Alphabet的Google Cloud等雲端服務，都是超微合作的大咖對象，現在又加入Meta，且今年底（2021）前有望完成併購賽靈思（Xilinx），資訊中心業務成長將更強勁。

另一方面，超微淨利持續上升，其營收主要來自運算與繪圖事業群（Computing and Graphics, CG）部門，以及企業、嵌入式和半客製化部門（EESC），Leo Sun表示，隨著賣出更多高利潤的EPYC、Radeon、Ryzen等晶片，並受惠遊戲機市場，除了預計今年全年營收成長65％，調整後毛利率則可達48％。

超微GPU挑戰輝達除了中央處理器之外，繪圖處理器（GPU）也是超微的一大目標，《彭博》指出，它試圖打入輝達主導的繪圖晶片市場。《路透》報導，超微介紹了一系列多晶片的MI200系列加速器，能夠加快機器學習、人工智慧等的運算速度，目標是挑戰輝達的A100晶片。

超微的繪圖部門確實在向上成長，在第3季財報，其資料中心GPU業務營收比去年同期增加了逾一倍。它的估值也比輝達優秀，本益比為40倍，低於輝達的95倍，股價營收比（Price-to-Sales Ratio）是10.7，也低於輝達的30.7，代表價格更便宜。

《The Motley Fool》分析師喬漢指出，超微銷售顯卡給資料中心和電動遊戲，中央處理器則提供給PC（Personal Computer，個人電腦）、筆記型電腦、工作站（Workstation）等，但輝達沒有賣中央處理器，因此這給了超微投資者另一個市場、更多機會。

參考來源：The Motley Fool、The Motley Fool(2)、The Motley Fool(3)、Reuters、Bloomberg、Bloomberg(2)、NextPlatform

【延伸閱讀】輝達脫離「晶片業格局」？市值超越台積電！專家：元宇宙是關鍵英特爾和台積電，在晶圓代工領域的「距離」有多遙遠？前HTC團隊做出最佳安卓機 人才為何進Google變更強？取代FB？3個美國家庭就有1個用！「社區版」臉書Nextdoor是誰

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

companies: Google Apple 蘋果 台積電

references: Facebook 臉書

title: 拿下Meta元宇宙訂單、蠶食英特爾、營收成長勝輝達... AMD為什麼那麼強？


content_text: 結婚不僅是2個人的事，更是2個家庭的事，不少新人會為了結婚的一些禮俗而發生爭執。一名男網友在臉書「爆廢公社二館」發文詢問「娶老婆聘金給多少才合理？」，並感嘆自己結個婚，身上積蓄都花光了，貼文曝光立刻引

journalist: 王德蓉

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 結婚「大聘66萬、小聘36萬」才合理？男曬「4疊千鈔」嘆：積蓄花光了 | 生活 | CTWANT


content_text:
加密貨幣掀起全球熱潮，龍頭比特幣也將在今天(13)迎來首次重大升級，Taproot 升級不僅有望提高隱私性、降低成本，更有機會使比特幣在區塊鏈中，開展更多元的業務，持續推升投資熱度。不過加密貨幣延伸的相關詐騙問題，專家提醒仍要選擇信用高、交易量較大的交易所交易，降低投資風險。

好像爬樓梯一樣不斷往上攀高，加密貨幣龍頭「比特幣」深受幣圈喜愛，繼4年前升級後，如今將在Taproot重磅升級! 不僅能提高 投資人最在意的「隱私性」，有效降低成本，更跨入新智慧型合約領域，有望打造更健全的比特幣生態系。

比特幣研究員 陳伯韋：「比特幣占總市值的50%以上，所以可以理解的是大部分的錢，其實都在比特幣裡面，比特幣開創一個智能合約、新的運用，然後開創出自己的DeFi，甚至是有自己的NFT，其實大家這樣期待，尤其是比特幣的狂熱份子們。」

升級後，比特幣有望再掀起一波投資熱潮。

外國投信機購更看準比特幣熱度，提出VanEck比特幣ETF上市申請，不過卻因為「防範詐騙措施」不夠健全，被打了回票，就是因為加密貨幣相關詐騙曾出不窮，從11月初以來 區塊鏈分析師的數據顯示，總共有750枚比特幣，從俄羅斯加密龐氏騙局Finiko的錢包中被取出，總價值約為4800萬美元，約15億台幣，在轉帳過程中遭到分割，轉入不明地址，如今不知去向。

比特幣研究員 陳伯韋：「選擇信用度高的，然後大家在用的交易量大的、評比最高的交易所去使用，而盡量不要去用非主流的區塊鏈交易所這樣。」

幣圈專家建議，使用知名度高、交易量大的交易所，才是避免遭到詐騙的上上之策，隨著比特幣再傳來升級好消息，也讓幣圈再添新生氣。（記者劉馥慈、林秋強／台北報導）

journalist: 劉馥慈、林秋強

title: 比特幣迎重磅升級! 加強"隱私性"降低成本


content_text:
【大纪元2021年11月12日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中国最大芯片制造商中芯国际发生人事重大调整。该公司周四（11月11日）宣布，蒋尚义等4名高管人员辞职，且周四起生效。这一消息令外界颇为震惊。中国媒体称之为中芯国际的“人事地震”。

中芯国际在公告中说，蒋尚义辞任副董事长、执行董事及战略委员会成员。蒋尚义曾担任中芯国际竞争对手台积电的前共同首席运营官和长期研发主管。中芯国际2020年12月聘请蒋尚义担任副董事长，当时曾被视为是中芯国际想要加强半导体行业的信号。

中芯国际称，蒋尚义的辞职原因是希望有更多时间陪伴家人。

中芯国际在公告中还称，梁孟松为了专注于履行其作为联合首席执行官的职责，辞任执行董事职务。

周杰由于工作需要辞任非执行董事、薪酬委员会成员及审计委员会成员。

杨光磊辞任独立非执行董事及薪酬委员会成员。

中芯国际仍有11名执行董事、非执行董事和独立董事。

上海证券交易所网站显示，周四晚间，证交所向中芯国际发出监管警告，但没有给出具体原因。

这起人事动荡发生的两个月前，中芯国际董事长周子学以健康为由辞职。

2020年9月，中芯国际因涉嫌与中共军方有联系而被美国商务部列入出口管制实体名单，中芯国际则予以否认。名单上的公司被限制使用美国技术。欧洲最大的芯片设备制造商ASML的尖端极紫外光刻设备的交付由于美国的压力和荷兰政府的监管要求而暂停。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 中芯国际人事大变动 4名高管辞职


content_text: 連續送出4支「iPhone 13 mini」後，綜合性新聞網站CTWANT展開新一波好康回饋，從11月2日起至12月1日止，連續30天，每天抽出5位千元得獎者，共計新台幣15萬元現金大放送，凡下載CT

journalist: CTWANT

title: 連續30天每天抽5千　CTWANT App豪撒現金不手軟 | 生活 | CTWANT


content_text:
台船（2208）昨（12）日為財政部關務署下訂的四艘100噸級巡緝艇建造案，舉行第四艘新艇開工儀式，預計四艘新船將於2023年4月全數建造完成、交付，將有助該公司營運成長增新動能。

財政部關務署為進行巡緝艇汰舊換新，在去年第2季辦理四艘100噸級巡緝艇建造標案，經由審標等作業，去年5月間確定由台船得標，總金額為8.25億元。

繼首艇已於今年8月13日進行安龍儀式後，昨日第四艘同型船在台船高雄廠舉行開工典禮，由台船副總經理高建一和關務署高雄關蘇淑貞關務長共同主持。

台船指出，依採購合約，每艘新艇建造期程約25個月，首艘將在明年12月下水、2022年3月交付，後續每三至四個月再交一艘，四艘新艇預計2023年4月全數建造完成、交付。台船昨日上漲0.3元，收在22.4元。

該公司並指出，目前國艦國造業務比重已達60%，商船本業與海工事業約占40%，三大事業正建構完成；而關務署四艘100噸級巡緝艇建造標案，是繼海巡署「15艘100噸級巡防救難艇」、「四艘4,000噸級巡防艦」與「六艘1,000噸級巡防艦」之後，配合政府國艦國造政策，所承接的公務船業務。

title: 台船新艇開工 營運動能強勁


content_text:
我們想讓你知道…《雙重人生》集合失憶、私生女、豪門鬥爭、真假媳婦、車禍真相、檢調勾結財團、DNA鑑定…等等各種狗血哏，但把刑偵劇演成喜劇又不致於吊兒郎當。

● 作者／姬貴妃

看完《魷魚遊戲》的朋友，心情有沒有很沈重？快來看《雙重人生》解解悶。還沒看或不想看《魷魚遊戲》的朋友，更要看《雙重人生》，因為這是近期收視最佳且較符合韓國社會現況的劇情片。

尤其聽說很多當媳婦的特愛這劇，因為女主角「喪失記憶」回豪門繼續生活後，動不動就回嘴喝斥婆家人，把全家人電得嫑嫑的。光用想的就覺得很過癮，實際追這劇更包準你嘴角失守！

▲非典型失憶，韓國真的很愛拍互換身份的戲。（圖／《雙重人生》劇照）

韓劇《One The Woman雙重人生》講述一位品行不端愛收黑錢的女檢察官趙妍珠（李荷妮 飾）失去記憶，糊里糊塗的與長相極為相似又溫柔嫻淑的財閥媳婦姜美娜（李荷妮 飾）相遇，在婆家備受欺凌的媳婦，意外成為娘家唯一繼承人後，轉換身份的「姜美娜」開始強勢對付所有人，調查當年她父親被誣縱火、奶奶被撞身亡及政商洗錢等陰謀。

女主角是《熱血司祭》、《雞不可失》的李荷妮，挑戰一人分飾兩角，內外型極優超有自信（廢話，人家是正港的韓國小姐），近年來的影視作品根本諧星本色，不在乎美女形象，演技自我放飛到渾然天成。

▲《雙重人生》男女主角李荷妮、李相侖。（圖／friday影音提供）

男主角是《VIP：她們的秘密》李相侖，這回他飾演年輕時被奪家產、十餘年後返國復仇的大王子韓勝旭，純情的要命，一路守護著女主角，任勞任怨的正義使者，終於又是我們熟悉的相侖了！

▲在教會裡當著牧師及會眾面前，把婆家人逐個罵一頓，上帝也瘋狂！（圖／《雙重人生》劇照）

「喪失記憶」性格大逆轉

這部劇的導演和剪輯都厲害，知道觀眾沒什麼耐心，第2集就來個豬羊變色，姜美娜過去在家動輒被賞巴掌，是個從早到晚家事做不完的小媳婦，「喪失記憶」後的姜美娜，動不動就頂嘴，還精通韓、法、英、越四國語言，以前婆婆小姑大嫂都用英語罵她，現在她不僅能用外語反駁，還和越傭對答如流（因為過去偵辦刑案常有越南黑幫份子，為不讓他們串供，趙妍珠檢察官乾脆自學越南話），嚇死所有人，看完我都想去學越南話了。

最有趣的是和姜美娜相敬如「冰」的老公，整天在外頭玩女人，緋聞女主播動不動就到家裡對姜美娜示威，但遇到「失憶」的姜美娜，口條一流辯才無礙，把那對狗男女氣的分手切八段，老公竟想回頭和姜美娜生兒育女，很多阿珠嬤越看越解氣，難怪收視迭創新高。

趙妍珠一邊查當年冤案、一邊假扮姜美娜到公司開會，一邊對抗群魔亂舞的婆家人（尤其是心眼壞到骨子裡的大姑韓成惠）、一邊還要和韓勝旭談戀愛，身份被揭穿後，還要對抗被財團收買的檢察總長，李荷妮每集幾乎從頭演到尾，應該是電視史上「最忙女主角」！

▲最後幾集大復仇，雙面人生VS雙面間諜，結局很大快人心！（圖／《雙重人生》劇照）

《雙重人生》集合失憶、私生女、豪門鬥爭、真假媳婦、車禍真相、檢調勾結財團、DNA鑑定…等等各種狗血哏，但把刑偵劇演成喜劇又不致於吊兒郎當，最後兩週觀眾還在猜為何趙妍珠DNA和姜美娜一樣？我差點都以為兩人是從小拆散的雙胞胎了。不能劇透，只能說編劇比你想像的還要聰明3倍。

▲李荷妮憑藉著在《雙重人生》的精彩演出再度奪得眾人目光。（圖／friday影音提供）

每年都有3～5部韓劇是檢調相關，而且都是財閥囂張、無法無天的現象劇，雖說官商勾結各國皆然，但大企業大財團跋扈視法律於無物的民主國家，韓國還真是個中翹楚，《上流戰爭》裡瘋狂的有錢人、《天空之城》為孩子升學不顧一切的頂尖家庭，《黑道律師文森佐》為財團當走狗的檢察官，對照《寄生上流》、《魷魚遊戲》裡負債累累住半地下樓的底層人民，有時想想，生活在台灣，雖然年均所得小輸韓國，但我們不用處處看財團臉色，真的幸福多了！

熱門點閱》

► 張誠／2021版《中國軍力報告》說些什麼？

► 王志鵬／評析民國110年國防報告書的不足與缺失

► 黃竣民／從「刺蝟」到「毒蛙」 國外動物戰略真能「抗中保台」？

► 霧谷晶策／美軍援台已成「台灣共識」 美智庫又如何評價美中俄軍力

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 韓國 越南 中國 台灣

title: 看劇人生》《雙重人生》紓壓喜劇超解氣 收視大逆襲 | 雲論


content_text:
鴻海昨召開法說會並公布第3季財報，第3季獲利369.84億元，季增24%、年增20%，每股稅後盈餘2.67元，董事長劉揚偉預期2023年半導體事業營收逾1000億元。（資料照，記者方賓照攝）

〔記者方韋傑／台北報導〕鴻海（2317）昨日召開法說會並公布第3季財報，第3季獲利369.84億元，季增24%、年增20%，每股稅後盈餘2.67元；累計前三季稅後盈餘949.24億元，每股稅後盈餘6.85元，董事長劉揚偉預期第4季營收與去年同期相比將略微衰退，預期2023年半導體事業營收能逾1000億元。

劉揚偉指出，預計今年第4季營收將較第3季強勁成長，不過去年受疫情影響，新產品延後推出，導致第4季基期推高，加上今年缺料，預期今年第4季與去年同期相比將略微衰退。他並推測，明年受疫情、通膨與國際政經局勢影響，也強調三個因素都很難預測。

明年墨西哥擴車用產能劉揚偉表示，明年上半年將在墨西哥擴廠，量產汽車電子產品，而目前已與美國Lordstown車廠簽訂協議，明年第3季可望量產；此外，鴻海也與泰國國家石油公司（PTT）合作，預計今年底簽約組織合資企業，鴻海持股4成，要在當地打造電動車垂直整合生產據點。

劉揚偉提到，鴻海在中國的合資公司預計今年底正式營運，也計畫在印尼打造完整電動車生態系，今年底前會有明顯進展，下一步在中東、印度、歐洲等地設立在地化產能。

6吋廠明年量產劉揚偉指出，鴻海現在的半導體項目營收約700億元，預期2023年能超過1000億元，鴻海已擁有8吋晶圓廠，收購旺宏（2337）的6吋晶圓廠可望在明年上半年生產，將量產已有的半導體元件，並非生產化合物半導體，同時與8吋晶圓廠積極合作，雖能緩解半導體缺料情形，但效果不會太大，預計新竹6吋晶圓廠最快於2023年才能量產碳化矽等半導體元件。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 印尼 美國 中國 墨西哥 泰國 印度

title: 鴻海Q3每股賺2.67元 2023年半導體營收拚千億


content_text:
許多民眾都知道DJ這名詞，且近年來不只在派對場所能看見他們，甚至會出現在婚禮、餐酒館等等，而為了滿足市場的需求，成立工作室也變成了DJ們的目標，不過雖市場需求量變大，但關於DJ工作內容，多數人卻還是一頭霧水。

台上十分鐘台下十年功，普遍大眾對於DJ的印象仍然停留在耍帥、愛玩，諸如此類的刻板印象，雖然在舞台上的他們看似只是單純的撥放音樂，不需要太多技巧，但DJ其實需要耗費許多心力練習，才能精進自己的技術，不僅要會操控多種設備，甚至還有曲風、派別之分，就連操控台下觀眾情緒也是DJ的其中一門技術，對此，OtleyLand工作室負責人巫書懷表示：

「會有人製作所謂的嘻哈電，也有做所謂的EDM電。數位流派的這個內容，通常是會比較偏向放一些電子舞曲，還有一些比較主流的派對歌，那類比流派還有這種技術流派的，會是比較傾向於放這種嘻哈場，還有一些比較復古的。在出社會之後。我自己比較不認為我有本錢可以做這件事情，所以，我覺得在現階段，雖然金錢來源會比較需要自己去賺，或者是靠很多方式去取得以外，我覺得時機點會比較好，比起出社會之後再做這件事好。」

現今社會上已經有不少年輕人開始接觸DJ這個行業，組團練習、交流、接案，不過，卻鮮少有人能鼓起勇氣創立工作室，最大的原因不外乎就是因為資金有限，同樣身為青年創業一份子的巫書懷表示：

「成立公司的資金來源的話，就是我把我英文家教或者是，我有在那時候選擇在假期期間，去做一些Part time的那種時薪工作，這個是第一個管道。如果啦，你不是很想一頭熱進去的話，你可以選擇一個叫做無息的青年創業貸款，但是如果你是本身就已經有一點自己的儲蓄的話，你可以選擇是，去做青創貸款的擔保。」

在DJ光鮮亮麗的外表背後，其實是以無數的練習及龐大的資金所堆砌而成的，要在這個圈子裡面做到擁有知名度，或是建立工作室，並非是我們所想的那麼簡單。職業沒有高低之分，跳脫偏見，實際去了解職業本身的操作，或許會有意想不到的收穫。

以上新聞由華岡電台記者 江品嫻 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 大學生自創DJ工作室 拓展青年新興職業


content_text:
2021/11/13 05:30

台東縣議員關切 憂飛航限制、影響耕地及地方發展〔記者陳賢義／台東報導〕繼陸軍航特部AH-64阿帕契攻擊直升機計畫進駐台東豐年機場，因當地居民反彈喊停，軍方又研擬在台東縱谷台九線關山段闢建「戰備跑道」，台東縣議員陳宏宗等人關切，昨在縣政總質詢要求縣府深入掌握，顧及在地農民權益。台東縣長饒慶鈴表示，軍方相關規畫還未明確，軍方則表示確有規劃，會尊重民意。

要求縣府掌握 顧及農民權益因應未來戰事需求，軍方傳出計畫在台東興建一條戰備跑道，筆直寬廣的台九線成優先首選，消息傳出引起縣議員陳宏宗、楊清順等人關心。陳宏宗表示，高速公路不來台東，軍方卻要塞一條戰備跑道到台東縱谷，縣府不能等閒視之，須深入關注，避免闢建後影響在地農民權益，再回頭抗議表達訴求已來不及。

楊清順表示，據私下了解，軍方配合公路總局拓寬工程，有意在筆直的關山段闢建戰備跑道，跑道路寬約四十米、長度兩公里左右，兩旁農地恐受影響，不僅耕地會受限縮，屆時相關飛航限制也會影響地方發展。

方案還未明確 饒慶鈴：隨時掌握饒慶鈴表示，軍方對相關任務需求的規畫執行，並不會通知地方政府，但縣府可向軍方反映民意，如同陸軍航特部AH-64阿帕契攻擊直升機計畫進駐台東豐年機場，縣府得知消息後，也向軍方反映地方心聲，但闢建戰備跑道案軍方還未明確，縣府會隨時掌握情資。

軍方則表示，基於未來任務需求，確有規畫在花東地區設置戰備跑道，關山段非唯一，另有其他方案，經費、環評及地方民意等因素都會納入考量，絕不會說建就建，且以民意為優先，也希望國人持續支持國防。

people: 陳宏宗 饒慶鈴

title: 台9線關山段傳蓋戰備跑道 軍方：會尊重民意


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（12）日表示，經我國傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）專家會議討論，已接種一劑或兩劑高端疫苗之民眾，如果因入境他國需提交該國要求的疫苗接種證明，只要間隔28天，就可以在出國前混打AZ、BNT和莫德納。目前完全接種高端可入境的國家有6國，分別為紐西蘭、帛琉、印尼、阿根廷、以色列和貝里斯。

想要混打的民眾需持相關證明文件（例如電子機票、就學/工作證明…等）、健保卡及COVID-19疫苗接種紀錄卡，經醫師評估後接種，並建議與最後一劑高端疫苗間隔28天後接種。已接種兩劑高端疫苗且無出國需求的民眾，不建議再接種其他疫苗，而已接種一劑高端疫苗且無出國需求的民眾，建議依時程完成兩劑高端疫苗接種。

指揮中心宣布施打高端且有出國需求者，可開放混打。圖／指揮中心提供指揮中心表示，因為各國陸續將完整接種COVID-19疫苗接種紀錄作為入境查核文件之一，在高端還沒列入世界衛生組織緊急使用清單或民眾擬入境國家核准前，不論先前已接種一劑或兩劑高端疫苗，有緊急出國需求的民眾，可依入境國之查驗需求，接種兩劑經我國食品藥物管理署核准專案輸入之疫苗，包括AZ、BNT和莫德納疫苗，2劑間隔可依該項疫苗所列最小間隔完成接種，儘可能於出國14天前完成接種。

指揮中心提醒，目前尚無臨床研究或臨床試驗證實高端疫苗與其他廠牌疫苗交替使用之安全性與有效性，依國外小規模臨床研究顯示，接種不同廠牌的疫苗者，副作用發生比率和嚴重度均較接種同一廠牌者高，民眾可衡量接種必要性、感染與接種後副作用風險，並經醫師評估後再接種。

指揮中心表示，有緊急出國需求之民眾可透過各縣市政府衛生局指定有提供該等服務之合約醫院預約接種，目前國內核准專案輸入之COVID-19疫苗，依核准均建議接種兩劑，其中AZ兩劑間隔為4-12週，BNT兩劑最小間隔為21天，莫德納兩劑則最小間隔為28天。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 紐西蘭 印尼 帛琉 阿根廷 以色列 貝里斯

title: 打高端想出國 可混打AZ、BNT、莫德納


content_text:
雙 11 電商年度大檔即將進入尾聲，三大網購平台均繳出亮眼成績，momo 購物網表示，雙 11 當日業績較平日大增 3.5 倍，而 PChome 24h 購物上則有多個品牌銷售額創單日新紀錄，東森購物網也公布單日業績衝上 5.4 億元。

富邦媒 (8454-TW) 指出，今年雙 11 檔期買氣更勝以往， 旗下 momo 購物網《雙 11 超狂購物節》業績較平日大增 3.5 倍，並緊急補貨 Apple 蘋果、ARIEL、Panasonic 國際牌、3M 等品牌夯品，而行動購物業績占比近 80%，顯示 APP 便利購物的趨勢顯著。

富邦媒也觀察到，雙 11 檔期間消費者搶買平日較躊躇難下手的高單價商品，帶動 3C 家電銷量較平日成長 3.6 倍、美妝成長 4.5 倍，日用也成長 4.5 倍。

網家 (8044-TW) 則指出， PChome 24h 購物 Apple 旗艦館雙 11 當日創下銷售破億元的驚人佳績，美妝保養品類也大有斬獲，其中，蘭蔻小黑瓶更在 2 小時內銷售破千瓶，而餐券、提貨券等電子票券業績激增 2 倍，成為本次雙 11 異軍突起的熱銷黑馬。

而 PChome 24h 購物上的家居品牌生活工場業績年成長 4 倍、DJI 近 2.5 倍、微軟 office 破 1.5 倍，均刷新銷售紀錄。

東森 (2614-TW) 旗下東森購物也公布，東森購物網統計雙 11 當日業績 5.4 億元，其中，網路業績成長達 41%，全通路業績增 36%，自 11 月 1 日至 11 日，累計全通路業績已達 16 億元。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

companies: 蘋果 Apple

title: 〈雙11捎捷報〉三大電商業績爆衝 東森購物日營收衝破5億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
密大 11 月消費者信心驟降，導致美元對一籃子貨幣周五 (12 日) 略為回軟，但本周在通膨數據加深市場對聯準會 (Fed) 升息預期的帶動下，美元累計勁揚逾 0.8%，寫下近三個月來最大升幅。土耳其里拉跌勢不止，已貶破 10 里拉整數關卡，再創新低。

美元在密大 11 月消費者信心指數出爐後翻黑。紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 下跌 0.04% 至 95.116，盤中一度跌至 94.991，而早盤曾漲到去年 7 月來的高點。

不過 DXY 本周仍累計上漲約 0.85%，是 8 月 22 日迄今最大單周漲幅。

密大 11 月消費者信心從上月的 71.1 驟跌到 66.8，觸及十年低點，反映通膨飆升正導致家庭生活水準下降，而無人認為決策官員為緩解此問題做了足夠的努力。

美國短天期債券殖利率上揚，5 年期公債殖利率觸及去年 2 月以來高點，主因是投資人本周增強 Fed 不得不提早升息的押注。

富國銀行總經策略師 Erik Nelson 說：「消費者顯然更擔心實質收入成長，目前通膨增速超過工資增速，正在打壓市場信心。人們對經濟成長擔憂升高，使美元對大多數或幣走低。特別是因為美債殖利率下滑，美元兌日圓也走軟。」

美元兌日圓貶 0.14% 至 0=113.915 日圓，盤中一度低至 113.77 日圓。

雖然周五的數據令某些分析師感到意外，但他們普遍仍看好美元前景。周三的報告顯示，美國 10 月消費者物價指數 (CPI) 年增率攀升到 6.2%，是 30 年來新高，令人對 Fed 的通膨暫時論打了一個問號。

加拿大豐業銀行首席外匯策略師 Shuan Osborne 說，市場明顯仍關注通 彭，應該意味著美元可以獲得相對良好的支撐，Fed 行動值得密切關注。

市場目前預期 Fed 可能在 7 月啟動疫後首次升息，11 月之前可能再升一次。根據芝加哥商品交易所 (CME) 的 FedWatch 數據顯示，7 月升息機率從一個月前的不到 30% 上升到 50%。

儘管美元疲軟，歐元兌美元周五紐約尾盤仍貶 0.06% 至 1.1443 美元，稍早一度扁至 1.1433 美元，是 16 個月低點。

投資人對歐元前景日益悲觀，因為歐洲央行 (ECB) 不太可能在經濟放緩的情妄下，短期內改變極為鴿派的政策立場。

英鎊兌美元上揚 0.39%，從盤中稍早的今年低點反彈，除了得力於美元疲軟，另一個因素是歐盟表示正和英國就北愛問題磋商。

觸底回升讓英鎊多頭得以喘一口氣，但從技術指標和基本面來看，英鎊可能繼續走貶。

兌風險敏感的澳幣回升，兌美元上揚 0.53% 至 0.733 美元，稍早曾觸及一個月低點 0.7277 美元。

土耳其里拉再創新低，是近日來第三度，目前已貶破 10 里拉兌 1 美元整數關卡，凸顯市場對土耳其央行很快會再次降息的擔憂。

比特幣下跌 1% 至 64104.89 美元。

截至周六 (13 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數報 95.1294。-0.02% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1442 美元。-0.06% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3413 美元。+0.35% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7329 美元。+0.52% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2551 加幣。-0.20% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 113.91 日圓。-0.13%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 加拿大 歐盟 英國 土耳其 台灣 美國

title: 〈紐約匯市〉高通膨衝擊消費者信心 美元翻黑 周線仍寫近3個月最大升幅 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】習近平在週四的講話中，暗示性地批評「四方安全對話機制」和美、英、澳三邊安全夥伴關係。週五，澳大利亞總理莫里森對此做出回應。
澳大利亞總理莫里森：「美國非常致力於確保，我們在自由和開放的印太地區保持穩定。（美英澳三邊安全機制）奧庫斯對這一點至關重要。對習主席昨晚評論中暗示了這一點，批評奧庫斯，我確實感到失望。」
澳大利亞總理莫里森，週五駁斥了習近平週四對亞太地區聯盟的批評。
習近平週四以視頻形式，在亞太經合組織工商領導人峰會發表演講。
習近平警告說，亞太地區不能重新陷入冷戰思維。
今年九月，美、英、澳宣佈建立新安全聯盟「奧庫斯」，幫助澳大利亞建造核潛艇，應對中共威脅。
澳大利亞總理莫里森：「如果這意味澳大利亞因此受到攻擊，如果如果這意味我們由於決定獲得更好潛艇，而引來批評，而使（中共）感到不安，他們因此想攻擊我，那麼就這樣吧。但我知道，擁有自由和開放印太地區的關鍵，是我們志同道合的夥伴合作。」
面對中共近年來對澳大利亞的出口管制和制裁，莫里森週五重申按照規則進行貿易的重要性。
澳大利亞總理莫里森：「基於規則的貿易決定了，自由而開放印太地區的國家如何共同貿易。這決定了各國因此不受貿易脅迫和欺凌，這決定了貿易體系規則受到尊重和維護。」
週六，按計劃，習近平將和美國總統 拜登等環太平洋地區領導人舉行在線峰會。
新唐人記者畢心慈、 陳海月綜合報導

countries: 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 澳洲總理莫里森：按規則貿易很重要