content_text:
▲美國記者芬斯特5月在緬甸被軍政府逮捕後，遭軍事法庭判處11年徒刑。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合報導

美國記者芬斯特（Danny Fenster）5月在緬甸遭軍政府逮捕，被控鼓動異議分子反對軍政府、非法結社以及違反移民法等罪，並在仰光的監獄拘留至今，而軍事法庭在12日判處芬斯特11年有期徒刑。

根據CNN報導，現年37歲的芬斯特來自密西根州底特律，他原先在緬甸替獨立媒體《今日緬甸》（Myanmar Now）工作，後來在2020年8月辭職加入《緬甸前線》（Frontier Myanmar）擔任執行主編。緬甸軍政府今年2月爆發政變後，他在5月準備離開緬甸時於機場被捕，接著被關押在仰光的永盛監獄（Insein Prison）至今。

他先是被軍政府指控鼓動異議分子反對軍政府、非法結社以及違反移民法等罪，在10日又被控「反恐法」第50條和刑法第124條提出的兩項罪名，包含犯下恐怖主義和煽動叛亂罪。軍事法庭12日宣布，芬斯特因先前的幾項指控被判11年徒刑。

▲日本獨立記者北角裕樹4月被緬甸軍政府逮捕後，在日本政府的外交斡旋下獲釋。（圖／達志影像／美聯社）

芬斯特在10日被控犯下恐怖主義和煽動叛亂罪等新罪名，目前審判結果尚未出爐，律師丹紹翁（Than Zaw Aung）則表示，這兩項罪名若成立，芬斯特就可能面臨終身監禁。根據統計，芬斯特是政變後被捕的100名記者之一，目前仍有30人在獄中。

另一名日本獨立記者北角裕樹（Yuki Kitazumi）在4月被捕，5月被緬甸當局以散播假新聞的罪名起訴，隨後也被關進永盛監獄；不過，在日本的外交斡旋之下，他迅速獲釋搭機返日，當時外交大臣茂木敏充表示，日本動用了各種管道施壓，才讓北角獲得釋放，同時日本也透過世界糧食計畫署向緬甸提供400萬美元的緊急糧食援助。

►緬甸監獄爆殘忍虐囚「磚頭狠砸下體」 水泥灌棍棒！暴打瘀青照曝►翁山蘇姬遭政變受審4個月後 首度出席軍政府法庭作證►緬甸188cm「天菜和尚」挺示威遭捕6個月！憔悴監獄照曝 粉絲心碎

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 緬甸 美國 日本

title: 美籍記者被關押逾半年！　遭緬甸軍事法庭判11年有期徒刑


content_text:
（德國之聲中文網）西方國家與俄羅斯周四（11月11日）在聯合國安理會就波蘭與白俄羅斯邊境危機升級、誰應為此負責的問題進行了交鋒。

美國、英國、法國、愛爾蘭、挪威、愛沙尼亞和阿爾巴尼亞指責白俄羅斯總統盧卡申科造成這一危機。這些國家稱，譴責白俄羅斯"將人們的生命和福祉置於險地的做法"，表示這種做法是"精心策劃的"，是"出於政治目的"。

這些國家指出，明斯克的目的是"破壞鄰國和歐盟邊境的穩定"，同時轉移人們對白俄羅斯國內"日益嚴重的侵犯人權行為的注意力"。他們表示，白俄羅斯的行為是"不可接受的"，並敦促"強有力的國際反應"。

數月以來，越來越多的難民借道白俄羅斯進入波蘭，然後越過德波邊界進入德國。地處德國東部的勃蘭登堡州已經有大批難民湧入。

盧卡申科被指讓難民從伊拉克等中東國家飛到歐洲。據稱，這位白俄羅斯總統使用這種策略報復歐盟--白俄羅斯此前受到了西方國家的制裁。

莫斯科："絕對沒有"幫助難民來到歐洲

作為白俄羅斯的地區盟友，俄羅斯周四駁斥了西方國家的指控。

莫斯科的駐聯副大使波利安斯基（Dmitry Polyanskiy）在聯合國安理會會議召開前告訴記者，西方國家"有某種受虐傾向，因為在我們面前提出這個對於歐盟來說恥辱的話題，這挺勇敢的"。

他說，白俄羅斯和俄羅斯"絕對沒有"在幫助難民來到歐洲。"這不是歐盟第一次面對這樣的危機"，波利安斯基說。"人們應該注意到這些人逃離家鄉的原因，是誰對這場危機負責，是哪些國家破壞了他們的家園。"

柏林：歐盟必須與波蘭站在一起

德國內政部長澤霍費爾本周五對德國第三大出版商豐克傳媒集團表示，歐盟必須與波蘭站在一起處理這一局勢。他表示，波蘭保護著歐盟的外部邊界，這對於整個歐洲來說都很重要。他也稱，盧卡申科的所作所為是"令人生厭的政治手段"。

德國總理默克爾也表示，白俄羅斯的難民戰術是"不人道的，不可接受的"。她在本周早些時候曾與俄羅斯總統普京通話，敦促他采取行動。

波蘭總理莫拉維茨基（Mateusz Morawiecki）周四在一份聲明中說，他的國家正在目睹一場"新型戰爭"，其"彈藥是平民"。

流亡的白俄羅斯反對派政治人物季哈諾夫斯卡婭（Sviatlana Tsikhanouskaya）周四對德國之聲說，德國和其他西方國家應該對盧卡申科施加更多經濟、政治壓力。

她也表示，除了對盧卡申科實施新的制裁外，德國等國還可以"在這個困難的時刻幫助白俄羅斯的公民社會"。

是什麼導致了歐盟與白俄羅斯之間的緊張關系？

盧卡申科在去年的總統選舉中以壓倒性優勢擊敗了季哈諾夫斯卡婭。西方國家表示這是一場不公正的選舉，不承認盧卡申科勝選。選舉後，盧卡申科對反對派團體和媒體進行了打壓。

除了去年備受爭議的選舉外，白俄羅斯當局在今年5月要求一架瑞安航空公司的民航迫降在明斯克機場，乘客之一的白俄羅斯流亡反對派人士普羅塔塞維奇（Raman Pratasevich）隨即被逮捕，更加劇了歐盟與白俄羅斯之間的緊張關系。

盧卡申科周四表示，如果歐盟對白俄羅斯展開新的制裁，他有可能切斷輸送歐洲的天然氣運輸。季哈諾夫斯卡婭則在接受法新社采訪時表示，盧卡申科不會貫徹這一威脅。

（法新社，路透社，德新社）

©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 白俄羅斯 英國 美國 愛沙尼亞 歐盟 愛爾蘭 伊拉克 德國 波蘭 挪威 俄羅斯 阿爾巴尼亞 法國

things: 經濟 人權

title: 白俄羅斯爭議: 西方與俄羅斯在安理會交鋒


content_text:
2021/11/13 16:39

〔記者蘇金鳳／台中報導〕四大公投12月18日投票，根據民調顯示，目前重啟核四不同意大於同意，前國民黨主席、立委江啟臣今天受訪時說，四大公投宣傳很重要，因為還有很多人不知道要舉辦公投及何時舉辦，呼籲藍營要擴大力道宣傳，相信在雙方陣營加大宣傳下，很多民眾就會知道四大公投內容，用選票來決定政策。

江啟臣今天到台中市參加國民黨舉辦的「藍青挺第一屆青年培訓營」，對青年們演講，對於有民調顯示，原本四大公投都是同意大於不同意，目前已呈現重啟核四案不同意大於同意，珍愛藻礁雖然還是同意大於不同意，但已拉近距離。

江啟臣說，四大公投的宣傳是重要的，之前民調就發現，有為數不少人不知道何時投票，甚至不知道有什麼公投案，他已呼籲藍營要趕快把握時間，擴大宣傳力道。

他說，昨天跟黨內同志決定要合力辦幾場大型宣講，尤其是六都，也希望六都之外縣市也加入，而隨著雙方宣傳力度不斷的加強，會有愈來愈多人知道公投，更清楚四大公投內容，因此他認為四大公投同意公投機會滿高 ，只是要在短短1個月的時間要加強擴大宣傳的力道。

至於目前為四大公投的夜宿有效嗎？江啟臣說，不管是夜宿及其他公投宣講，他都很感謝，因為都是幫人民出來講話，像他今天早上去屏東參加秋鬥團體的行腳活動一樣，秋鬥團體要從屏東開始走到凱道，為期1個月，他認為效應會慢慢加溫，會積沙成塔、聚少成多、分進合擊，目前國民黨只能用這種方式來面對擁有國家資源且傾全黨之力的民進黨。

江啟臣認為，到最後民眾會回歸四大公投的選項內容去做判斷，現在最重要的是讓民眾知道有公投這件事、有哪四個案、內容是什麼、為何要這樣提案，然後讓人民用自己的選票來決定自己的政策。

title: 決戰1218四大公投 江啟臣呼籲國民黨擴大宣傳力道


content_text:
台南市議員蔡秋蘭對於市府在大北門區推動鹽分改良農地成土資場、公墓遷葬設動物教育園區、漁塭鋪設光電板、觀光鹽田成海水淡化廠這4項建設，讓她非常心痛。她以大北門區鹽田兒女的悲歌為題，痛訴市府破壞生態環境，她帶基層民眾抗爭過，有時卻無能為力。她要求市長黃偉哲一定要重視地方的意見。

蔡秋蘭表示，市府在錦湖里設置土方場，這個場域之前曾跟農委會爭取經費進行土質改良，當地農民們順利的耕作種植蔬果，孰料市府突然將該區域劃作土方場，讓農民錯愕，地方反對聲音也出來。她質疑市府工務局是如何核准業者的申請執照呢？她要求市府重視地方的意見。市長黃偉哲說，該案現已停工。

蔡秋蘭也對地方抗議蘆竹溝設置太陽能板卻無效，也表達深深的無奈。她指出，魚塭裝設太陽能板後，只要起風，太陽能板發出颯颯的風聲讓人恐懼，當初業者有承諾要加裝隔音牆卻食言。經發局長陳凱凌說，有實地測噪音未超過標準，會要求業者於靠近社區的部分加裝隔音牆。

由於大北門區的七股、將軍、及北門地區養殖蚵子與文蛤的災損，同樣是一公頃面積，前者僅補償2.5萬元，後者卻有11.5萬元，兩者補償價格差異太大，蔡秋蘭認為蚵民有掛足農委會規定的一千條蚵仔，卻因預留通行航道，在航照圖中被扣除，導致養殖面積不足，這種算法並不公平。農業局長李建裕說，該局有向農委會反映過，蚵民養殖密度高，已達到漁業補償損失的規模與面積。

另外，對於南一線道路破損不堪，蔡秋蘭也反映地方心聲，要求全面改善。她說，大北門區是農業大縣的主力區，但農漁路幾十年來未翻修，而且偏鄉的RC品質比其他區域差，導致路況破碎不佳，她參與這些區域的里長會報，里長們無不對此提出改善要求。市長黃偉哲說，他就任市長後，台南市的農漁路整修費用增加不只一倍多，後續他會積極將資源集中在大北門區。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

people: 黃偉哲 蔡秋蘭

taiwan-subdivisions: 北門 將軍 七股 蘆竹 北門區

title: 高唱大北門兒女悲歌 南市議員抨擊市府搞破壞 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
遭毆打致顱內出血昏迷的宋姓男大生目前已清醒。醫生表示，狀況良好，「下周可以轉普通病房。」（合成畫面／取自Hani Hani Tang 臉書、讀者提供）

日前因擦撞瑪莎拉蒂被打到顱內出血的宋姓男大生，昨天傳出逐漸清醒的好消息。台中榮總神經醫學中心主任沈炯祺今天（13日）表示，宋同學恢復狀況良好、講話相當清楚，當天發生的事情也都記起來了；據了解，宋同學甦醒後，說的第一句話就是要媽媽不要哭、不要難過、等他回來。宋母也哽咽表示，「一定等你回來。」

宋母表示，今天見到兒子非常高興，「大家的集氣很有用。」第一時間兒子說出的話是關心她，「媽媽不要傷心，我沒事的，等我回來」，宋母也握著他的手回應「一定，一定」。並要孩子多休息、多睡點。

宋母指出，對於兒子當初的記憶，不敢問、也不想要他去回想，但是兒子說他挺得住、很堅強，他說他一定會沒事的、一定會好好休息，健康回到她身邊。「他叫我不要傷心，還問我有沒有吃飯、擔心我會因為他而過度傷心。他非常知道我身體狀況，他真的很貼心，讓我很感動。」

另外，宋母也提到，兒子有問她說犯人呢？「我跟他說你放心，他們被抓走了，一定會嚴辦他們，司法一定會還公道。」

沈炯祺說明患者情況時指出，宋同學到醫院後的前2天腦壓控制得很好，「我們很放心，做了腦掃描，腦看起來浮腫程度不厲害，會有躁動是人要醒來的過程，我們一方面用情緒緩和藥物、一方面讓他慢慢甦醒，不然他一醒來很躁動，拔點滴、拔管子很危險」。所幸12日下午拔管一次就成功，管子插著很不舒服，「下周可以轉普通病房。」

沈炯祺表示，宋同學已慢慢想起來事發過程，但因為再問宋同學會頭痛，所以也不敢問太多，希望他可以走出這個陰影，「恢復這麼快也是超乎我們的想像，最主要就是送醫速度夠快」。

他解釋，硬腦膜上出血有一個叫做清醒期，受到撞擊會暫時的失憶，再隔一段時間以後他才昏迷，這段時間清醒期就看他出血速度的快跟慢，有的人很快、有些人會在2到3小時後才昏迷，「如果說這當中你以為他沒事延遲送醫，就沒辦法來得及搶救他的生命，送到醫院第一步就算是成功了，快速的診斷跟手術治療，是減少他腦部傷害的最重要的一個關鍵。」

journalist: 上報快訊／黃潔文

title: 【瑪莎3煞毆男】男大生清醒喊「媽媽不要哭」 台中榮總：下周可轉普通病房-


content_text:
雙贏彩第110272期今晚開獎，中獎號碼為13、05、01、16、06、02、15、10、20、23、03、11。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110272期開獎


content_text:
▲凱特王子妃穿Alexander McQueen襯衫搭配深藍長褲、Hobbs長大衣出席活動。（圖／路透社）

記者陳雅韻／綜合報導

時序入冬，但時晴時雨的天氣，讓穿衣搭配難度提高，猶豫是否應該要讓衣櫃中的衣物全面換季，不妨學英國凱特王子妃的穿搭法，在室內穿有設計感的襯衫搭配深藍長褲，到戶外再套上有氣勢的長大衣，重點是投資一件好質感又不怕退流行的單品，讓她可一穿再穿不浪費。

日前凱特王子妃現身倫敦帝國戰爭博物館，參觀新開設的兩個專門展示二戰和大屠殺攝影作品藝廊，她所穿的海軍風金扣襯衫讓人覺得很眼熟，出自她的愛牌Alexander McQueen 2011秋冬系列，10年來她已在公開場合穿過無數次，完全沒有過時的問題。

▲凱特10年來已多次穿海軍風的Alexander McQueen襯衫公開亮相。

室內一件襯衫不會感到過冷或過熱，但到戶外就得披上外套了，凱特選擇搭配英國品牌Hobbs西裝領的深藍色長大衣，俐落剪裁外沒有多餘裝飾，同樣是哪一年穿都經典好看的單品，因此被講求綠色時尚的她納入收藏。

►凱特穿廢料回收再製背心擲泥球 火速換裝變回端莊王子妃

►梅根馬可甩說謊精罵名 大紅深V禮服稱霸紐約晚宴

title: 凱特王子妃一件襯衫穿10年　投資好質感不退流行款很超值


content_text:
儘管解放軍軍機屢次闖入台灣防空識別區，台灣政府並沒有⼤幅度更動防空預算，反⽽將重點放在反艦戰⼒。（圖片取自國防部）

國防部在10 ⽉5⽇正式向立法院送抵海空戰⼒特別條例草案報告書，並由外交及國防委員會與財政委員會協商海空戰⼒提升計畫採購特別條例草案（以下簡稱「特別預算」）。該特別預算攸關新台幣2400億元經費，佔2022年度國防預算的⼀半以上（總預算為4717億元）。

國防部長邱國正表⽰，兩岸局勢在40年來⾯臨最險峻之時刻，並指出中國最短4年之內即可完成攻台準備。邱國正也根據國防部報告書，說明⽬前中國在陸續完成075型兩棲攻擊艦⽣產之下，解放軍封鎖台灣的能⼒逐漸完備，不僅將達成解放軍2025軍事⽬標，更將對台灣防衛產⽣重⼤挑戰。

由國防部的特別預算中，可以清楚看到國防部如何剖析解放軍的軍事威脅，並如何規劃台灣國軍所需要的武器配備與反制措施。

此特別預算採購8個國造項⽬，在2022年⾄2026年間完成，主要側重反艦與制海等兩⼤戰⼒，佔特別預算總額的62％，其次為防空與反彈道等地對空系統。根據該特別預算規劃，將投入797億元⾄反艦彈道⾶彈系統的研發⽣產，並設定兩階段作業：

第⼀階段為增加雄風⼆型、三型⾶彈產量，預計花費356億元；

第⼆階段為研發⽣產雄三增程型，預計花費441億元。

針對提升反艦與制海能⼒，國防部編列新台幣696億元進⾏國艦國造，主要建造沱江級⾶彈巡邏艦。沱江級艦擁有⾼度機動性與匿蹤性，搭載雄風⾶彈快速打擊⼤型船艦，有「航⺟殺⼿」之稱。龍德造船公司於2018年得標，預計在2026年⽣產11艘沱江級艦，每艘造價22億，⽬前完成的2艘也已編入台灣海軍艦隊中。

另外，海軍和海巡船艦的指揮作戰系統將會進⾏升級。國防部特別預算也配置了336億元採購天⼸三型地對空導彈系統，搭配美製愛國者三型⾶彈作為防空和防彈道⾶彈主⼒。

⾄於對地攻擊武器，國防部編列168億元以⽣產地對地「雄昇」⾶彈系統、144億元以⽣產空對地「萬劍」⾶彈、120億以研發「劍祥」無⼈攻擊載具系統，分別執⾏陸上反制、摧毀港⼝雷達設施、反輻射攻擊敵⽅雷達站的任務。

儘管解放軍軍機屢次闖入台灣防空識別區，台灣政府並沒有⼤幅度更動防空預算，反⽽將重點放在反艦戰⼒，由此可⾒國防部認為解放軍封鎖台灣周邊海域，或是控制台海以進⾏登島作戰才是最嚴重的威脅。針對共機擾台，國防部除了編列特別預算的 18％ 採購防空系統，也另外在2019年5⽉美國軍售案中購買66架F16C/D Block 70 型戰機及其武器和相關後勤⽀援，預估總計80億美元（新台幣 2330 億元）。原本預期在 2023⾄2026年間分次配送戰機到台灣，但是有鑒於共機擾台以及解放軍數起「灰⾊區域」⾏動，台灣官⽅在10⽉向美⽅代表請求加速配送新型 F-16戰機抵台。

蔡英⽂政府上任以來便積極推⾏「國防⾃主」政策，並在2019年主動視察天⼸三型部署情況、2021 年主持塔江號沱江艦下⽔典禮，並表示塔江艦證明了「台灣在國防⾃主的路上，不論遇到什麼樣的困難，我們都能夠⼀⼀克服」，也在媒體上公開強調國防⾃主絕非⽌於⼝號宣傳，⽽是反映台灣國防⾃研⾃製的決⼼。

提升導彈戰⼒向來是台灣國防計畫的主要重點，⾶彈量產更是事先規劃已久的長期政策。有報揭露，國家中⼭科學研究院在2018年就受令加速數項⾶彈系統的研發與⽣產。蔡英⽂總統在 2021年《外交政策》雜誌受訪時表⽰，「除了戰⾾機等傳統戰⼒外，台灣也⼤量投資在移動式陸基反艦導彈等不對稱戰⼒上」，突顯出蔡政府對於台灣導彈發展的重視。

國防部提出的海空戰⼒提升計畫採購特別條例草案中，精確點出台灣受到最⼤的威脅來⾃於解放軍的海上圍堵，並以國防⾃主來消除對國際軍售的依賴。以往台灣經常遭詬病不重視國家防衛，如今此特別預算可謂強化台灣國軍反制能⼒的實質⾏動，也是提升國防⾃主性的實際作為。

※本文摘自Global Taiwan Institute 全球台灣研究中⼼／作者為台灣研究中⼼的副執⾏長，也是《全球台灣簡報》的副主編。

journalist: John Dotson（多森）

countries: 美國 中國 台灣

title: 防共機非重點 關鍵在提升反艦戰⼒-


content_text:
正常情況下，企業分拆業務會令市場興奮不已，然而近日嬌生 (JNJ-US) 和奇異電子 (GE-US) 分拆的消息並未吸引買盤。華爾街認為，時值年末，市場追求短期報酬以提升整年績效，導致分拆行情失靈。

成立 135 年的嬌生周五 (12 日) 表示，將把公司一分為二，原本三大業務中，消費者保健將在未來 18 個月至 24 個月分拆出來，新公司專注於繃帶、嬰兒雙身粉等消費產品，原本的公司則聚焦經營製藥以及醫療設備。

有 129 年歷史的奇異電子則於上周宣布一分為三，分別聚焦航空、醫療保健和航空，其中醫療保健業務將於 2023 年分拆，而 GE Renewable Energy、GE Power 和 GE Digital 三者合併的能源業務 2024 年將成為獨立的上市公司。

自 11 月 9 日奇異公告分拆業務以來，股價下跌 1.6%，而嬌生在周五宣布後僅上漲 1.2%，以往分拆行情彷彿失效。

公司分拆的消息往往會刺激股票飆漲，例如 IBM (IBM-US) 去年 10 月宣布將剝離管理企業電腦系統的業務後，當日便飆升 6%；2014 年電腦大廠惠普 (HPQ-US) 將企業、雲端業務分拆為慧與 (HPE-US) 後，股價上漲 4.7%。

市場通常認為分拆策略有利企業業務發展的，因為這有助於企業高層專注於核心業務並削減債務，提高業務表現，且分拆後有利於市場籌資。

然而，Miller Tabak & Co 首席市場策略師 Matt Maley 表示，現階段投資者似乎更專注於短期目標，追逐 Beta，最快方法可能是透過買進高成長股或迷因股，而非嬌生或奇異。

Maley 說：「散戶投資者人可能並不關注這些公司，機構投資人則在年末為了提高表現也會變得更短視近利，長期投資的資金可能會在 4 月、5 月出現，但不會是現在。」

另外，穆迪投資者服務公司 (Moody's) 表示，嬌生將其消費品業務拆分可能會帶來負面影響，目前嬌生本益比約 17 倍，而其中消費業務是本益比優於部分同業的理由，未來分拆後估值恐動搖。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 分拆行情失靈 嬌生、奇異瘦身未獲市場青睞 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者李湘文／綜合報導

日本花滑選手本田真凜從2歲開始投入滑冰，不只實力堅強，還有著甜美外貌，曾經擊敗福原愛，在日本網站的「最美運動員」排行榜上名列第一。她今年才20歲，在Instagram上已擁有百萬粉絲，還跟妹妹一起開設了YouTube頻道，3姊妹都有著漂亮臉蛋，狂吸大批粉絲！

▲「日本最美運動員」本田真凜。（圖／翻攝自Instagram／本田真凜）

本田真凜在2016年取得世界青少年花式滑冰錦標賽金牌，短短5年間打響名號，成為大眾心目中的「冰上妖精」、「花滑女神」。她在2020年參加東京花式滑冰錦標賽，曾發生現場播放歌曲與她準備的不同的突發意外，因為1分鐘內不跳就會失格，於是當場選擇即興發揮，依然用甜美笑容鎮定地表演完畢，還照樣晉級，成為網友津津樂道的話題。

▲本田真凜笑容甜美，擁有大批粉絲。（圖／翻攝自Instagram／本田真凜）

事實上，本田家境相當富裕，真凜在5兄妹中排行第3，大哥和2個妹妹望結、紗來也都是花滑選手。其中，17歲的望結還是個童星，2011年就曾在電視劇《家政婦女王》演出，3姊妹都有著相當高的顏值，一起經營的YouTube頻道雖然更新得不頻繁，但依然有50萬粉絲支持，顯見高人氣。

▲本田望結是童星出身，曾演過《家政婦女王》。（圖／翻攝自Instagram／本田望結）

▲本田三姊妹紗來、真凜、望結。（圖／翻攝自Instagram／本田真凜）

▲本田家兄妹。（圖／翻攝自Instagram／本田望結）

journalist: 李湘文

title: 她被封「日本最美運動員」擊敗福原愛！20歲擁百萬粉絲…妹妹是超萌童星 | ETtoday星光雲


content_text:
台灣好手陽岱鋼今年球季出賽機會少，但球團認為陽岱鋼的打擊能力仍在，確定與陽岱鋼續約。（中央社檔案照片）（中央社記者謝靜雯台北13日電）旅日讀賣巨人隊外野手陽岱鋼今年球季一軍僅7場出賽、機會不多，但根據日媒報導，巨人隊確定與陽岱鋼和另一名內野手中島宏之續約，陽岱鋼續留巨人、明年球季力拚再起。

34歲台灣好手陽岱鋼今年球季是與日職讀賣巨人5年合約最後一年，但表現並不如預期，大部分時間都在二軍，本季一軍僅7場出賽，總計7打數敲出1支安打，打擊率1成43。

巨人隊有打入日職季後賽但陽岱鋼沒有參加，季末球團安排他去參加秋季鳳凰聯盟，陽岱鋼也有適時火力展現。

巨人隊昨天在季後賽決勝輪與養樂多燕子隊打成和局、確定無緣晉級「日本一」總冠軍賽，根據日媒報導，結束季後賽後，巨人隊也確定與中島宏之、陽岱鋼續約。

陽岱鋼本季雖然一軍出賽機會少，但球團認為陽岱鋼的打擊能力仍在，也期待他明年球季可以再起。（編輯：張芷瑄）1101113

journalist: 中央社記者謝靜雯台北13日電

countries: 台灣 日本

title: 陽岱鋼續留讀賣巨人 2022球季力拚再起 | 運動 | 重點新聞


content_text:
中華職棒味全龍隊12日在天母主場與統一獅隊交手，龍隊吳東融（右）開轟，單場2安2打點，連2天拿下單場MVP，率隊以8比7奪勝。（味全龍隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年11月12日（中央社記者謝靜雯台北12日電）中職味全龍隊展現韌性，吳東融睽違514天開轟，單場2安2打點，連2天拿下單場MVP，率隊以8比7擊敗統一獅，獅隊封王魔術數字停在4，味全總教練葉君璋直言：「感受到獅隊有壓力。」

中華職棒統一獅隊昨天延長賽不敵味全龍隊，今天兩隊從嘉義回到天母棒球場交手，獅隊3局上靠著林安可2分砲取得領先，也是林安可個人本季第16轟。

味全3局下追分，靠著郭天信安打先馳得點，吳東融開轟，2分砲幫助球隊翻轉戰局，取得3比2領先，這發全壘打也是吳東融個人本季首轟，繼2020年6月16日後再於一軍開轟。

獅隊4局上追分，靠著林子豪安打、失誤、林岱安敲安攻占滿壘，滿壘時觸身球保送擠回1分，林靖凱適時二壘打，一棒送回2分，再度要回領先，再靠滾地球跑回團隊第6分。

味全4局下再起攻勢，靠著邱辰二壘打先拿1分，再靠高飛犧牲打跑回分數，5局吉力吉撈．鞏冠適時二壘打添分，6比6再度將比數扳平。

獅隊6局上靠著接連安打、暴投跑回超前分、龍隊7局下張祐銘代打建功，再度扳平比數，再靠失誤跑回致勝分、順利拿下比賽勝利。

獅隊吞下近期3連敗，下半季封王魔術數字停在4（M4），封王時程再往後移，味全龍隊總教練葉君璋賽後受訪表示，「獅隊有壓力，感覺得出來他們很想贏，選手表現沒有很自在，所以打起來綁手綁腳。」

葉君璋表示，近期味全龍隊球員也表現不錯、心態維持的很平穩，今天原本有點擔心從嘉義回來，身體疲勞會不會影響發揮，但感覺球員們有適應了，今天也有把握住機會。

味全龍隊野手吳東融昨天延長賽敲再見安、拿下單場最有價值球員，今天再拿MVP，他表示有點訝異，也提到近期球隊士氣不錯，陣中的年輕球員經過100多場一軍例行賽磨練，感覺已經能抓住比賽的節奏和應對方式，「相信會越來越好，也可以給其他4隊更多的壓力和破壞力。」（編輯：陳政偉）1101112

journalist: 中央社記者謝靜雯台北12日電

title: 獅吞敗下半季封王停在M4 葉總感覺到對手的壓力 | 運動


content_text:
由紐西蘭主辦的第29屆亞太經濟合作會議（APEC）昨（12日）晚以視訊會議舉行，我國由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表全程與會，張忠謀今（13日）上午說明在會議談及的3項主題，並直指我國在全球高科技供應鏈中扮演著不可取代的角色，以及高度透明的市場經濟，且願意尊重跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的高標準。張忠謀回應媒體時，稱台灣很有條件加入但受若干阻力影響，無法明言有幾成把握，強調我方條件相當好，「我認為我們應該是有希望加入」。

張忠謀今日上午10時會同行政院政務委員鄧振中、經濟部長王美花、、國家安全會議副秘書長徐斯儉及外交部國際組織司司長吳尚年，舉行「APEC暨經濟領袖會議會後記者會」，說明今年APEC整體會議情形及雙部長會議與會成果等。張忠謀談及在會議中6分鐘發言中包含COVID-19疫苗、自由貿易、區域經濟整合共3個議題。

張忠謀指出，COVID-19疫情全球尚未結束，但仍朝著重回不受限制且隔離的自由旅行型態，而關於亞太地區的疫苗接種情形，有成員國沒有足夠的疫苗，反之有些則過剩，因此認為後者應幫助前者實現廣泛疫苗接種率。張忠謀提及7月特別會議時表達了對疫苗不足的擔憂，在美國、日本與數家本地企業及機關團體的捐贈下已緩解該擔憂。

countries: 台灣 日本 紐西蘭 美國

people: 張忠謀 鄧振中

title: 3因素讚台灣條件好 張忠謀談我國加入CPTPP：有阻力但有希望


content_text:
The number of local stock investors last month declined for the third consecutive month to 2.94 million, attributable to a plunge in local stock prices and uncertainty over the US’ monetary policy, Taiwan Stock Exchange data showed.

The number of investors peaked at 3.86 million in May, but fell to 3.34 million in June following a local outbreak of COVID-19, the data showed.

In July, the number rebounded slightly to 3.78 million before dipping again in August, it showed.

With fewer investors, stock market turnover has more than halved from NT$12.38 trillion (US$444.75 billion) in July to NT$5.9 trillion last month, the data showed.

As the US Federal Reserve might update its monetary policy, investors have started acting more conservatively on the local stock market, which is susceptible to the volatility of the US financial market, a stock exchange official said.

The Fed last month said that it would begin tapering its asset purchases later this month.

Some investors might have held back due to the plunge in the TAIEX in the middle of last month, the official added.

However, trading in the most active securities in terms of volume and value last month did not vary significantly compared with July, as among the list of the top 10 most active securities, five were the same as in July, the data showed.

TOP PERFORMERS

They were Yang Ming Marine Transport Corp (陽明海運), Evergreen Marine Corp (長榮海運), Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), Wan Hai Lines Ltd (萬海航運) and United Microelectronics Corp (UMC, 聯電), it showed.

Combined turnover of shares of the three sea shippers totaled NT$843 billion last month, accounting for 14.31 percent of all turnover, significantly lower than their combined turnover of NT$3.81 trillion in July, which made up 30 percent of overall turnover, the data showed.

On the contrary, turnover of TSMC and UMC shares declined less significantly, losing 22 percent from July to NT$286 billion last month and 18 percent to NT$191 billion respectively, the data showed.

Last month, about 29 percent of investors were aged 61 or older, followed by 20 percent in the 41-to-50 age bracket, 19 percent in the 50-to-60 bracket, and 16.7 percent in the 31-to-40 bracket, the data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Investors leaving stock market amid uncertainty


content_text:
【大纪元2021年11月12日讯】11月10日，英国主流媒体《苏格兰人》报导了在联合国气候峰会期间和平反迫害的法轮功学员，及国际社会对中共活摘器官的谴责和制止措施。

自第26届联合国气候峰会（COP26，10月31日至11月12日）在英国格拉斯哥举行以来，英国苏格兰和北英格兰的部分法轮功学员，每天都到会议场馆外，向来自世界各地的人士讲清中共迫害法轮功的真相，受到媒体关注。

参与此活动的英国法轮功学员斯捷潘（Stepan）接受了《苏格兰人》（The Scotsman）的采访。在视频报导中，他介绍说，自己五年前接到了一张法轮功传单，因喜欢此功法提倡的“真、善、忍”理念，就开始修炼了。

“我的心性得到了很大的提升，我戒了烟酒，也不赌博了。”他说，“法轮功对我的心理健康有很大帮助，我的思想更放松，心情更放松。对我来说，这是一个让我心灵觉悟的旅程。”

斯捷潘表示，他来到峰会会场外是要传递“真、善、忍”普世价值。“我想告诉人们我们有打坐的功法，同时也想要人们了解中共政府对法轮功的迫害。”

“中共不喜欢法轮功提倡的‘真、善、忍’价值，在1999年，中国有上亿人修炼法轮功，中共政府认为这对他们是威胁，于是开始迫害法轮功。”

《苏格兰人》的报导截图。（明慧网）1992年，法轮功由李洪志先生在中国传出，是一门以“真、善、忍”原则为主导、五套功法为辅助的佛家性命双修功法，能使修炼者获得身心健康。至今法轮功已洪传至一百多个国家和地区，获国际褒奖三千多项。

1999年中共惧怕法轮功学员人数超过中共党员人数，对之血腥镇压，延续至今22年的迫害给法轮功学员及其家属带来巨大的灾难。

《苏格兰人》在视频节目中特别提到：中共强摘法轮功学员和其他政治犯的器官越来越引起国际社会的关注。中共正在“按需”处决，以便为接受者提供器官移植。

报导还说，中共活摘器官的行为已引起一些政府、国际组织和医学界的关注和谴责。加拿大、欧盟议会以及美国众议院通过了谴责强摘法轮功良心犯器官的决议；联合国特别报告员呼吁中共政府解释用于移植手术的器官来源。

此外，报导还提到，世界医学协会、美国移植学会呼吁对中共医疗当局进行制裁；一些国家也已采取或考虑采取措施阻止其公民前往中国获取器官等。

《苏格兰人》最后表示：2018年12月，英国“独立人民法庭”一致且毫无疑问地得出结论——在中国，从良心犯身上强摘器官的做法已经持续了相当长的一段时间，涉及的人数非常多。

位于伦敦的“独立人民法庭”（Independent People’s Tribunal/China Tribunal），是全世界首个调查、听证、审理中共活摘器官罪行的民间法庭。法庭主席杰弗里‧尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC）在法学界由很高的声誉，曾主持过国际刑事法庭对前南斯拉夫总统米洛舍维奇（Slobodan Milosevic）。

2020年3月，该法庭发表了最后的书面判决，指出：“活摘人体器官已在中国各地大规模发生多年，法轮功学员是其中一个——而且可能是主要的——人体器官来源。”

为揭露中共迫害法轮功的罪行，在联合国气候峰会期间，英国法轮功学员每天在一个与会者和记者繁忙进出的入口处，展开“法轮大法、真善忍”、“停止活摘法轮功学员器官”等中英文横幅和看板。

法轮功学员在联合国气候峰会会场外展示功法、发真相传单。（明慧网）法轮功学员气候峰会场外发放真相资料。（明慧网）明慧网：联合国气候峰会 主流媒体采访法轮功

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 中国

title: 联合国气候峰会期间 英主流媒体报导法轮功


content_text:
美國股市三大指數周五全面反彈，可見通膨高漲並未擊潰市場信心，投資人紛紛歸隊。分析師認為，只要消費需求不退，通膨無法攔阻美股繼續上漲。

道瓊工業指數上漲179.08點，標普500指數和那斯達克綜合指數各漲0.7%和1%，三大指數周線仍收黑，跌幅在0.3%至0.7%之間，結束連五周漲勢。

台積電ADR隨費半反彈，各漲0.4%和0.8%，一周下來漲0.8%和1%。

美股這一周受到通膨高漲的考驗，美國10月生產者物價和消費者物價增幅都超過預期，其中消費者物價指數大漲6.2%，是30年來最高。不過，投資人對美國企業獲利能力的信心顯然並未因此動搖，看好各行各業尚能應付供應鏈瓶頸，且藉漲價來轉嫁成本，目前看來消費者也能承受。如今投資人只擔心，需求可能隨物價高漲而下滑。

美銀策略師發布報告說：「很多企業宣稱自己掌握訂價能力且還打算未來幾個月再漲價。由此來看利潤也會更好，讓估計的數字證明都太保守，除非經濟又再惡化。」

下周正好由零售業者為財報季壓軸，其中多是最受原料和勞工成本上揚影響的企業，包括沃爾瑪百貨（Wal-Mart）、家得寶（Home Depot）和梅西百貨（Macy）。下周也將公布美國10月零售銷售數字。

National證券首席市場策略師霍根（Art Hogan）說：「沃爾瑪可謂消費者風向的一大指標，他們怎麼控管利潤很值得關注。」

霍根在內的分析師認為，儘管通膨疑慮仍在，美股可望繼續上漲。他說：「好消息是需求未遭破壞，只是被延後而已。」他表示，供應鏈問題應可得到解決。

不過，有投資人仍擔心，從特斯拉（Tesla） 、輝達（Nvidia）以及電動車製造商 Rivian 首次公開發行股票（IPO）誇張的漲法來看，美股似有漲過了頭的風險。Rivian幾無營收，上市後市值卻超過1,000億美元，

摩根士丹利發布報告說：「我們認為散戶進場、年底向來偏強，以及法人深怕錯過的心理，已使價位超過合理價位。」摩根士丹利認為，依照美國10年期公債殖利率的水準來看，標普500指數成分股企業按預測獲利計算的本益比應在20.5倍，低於目前的21.5倍。

companies: 台積電 特斯拉

title: 通膨無法攔阻美股繼續上漲 下周且看連鎖店財報壓軸


content_text:
110年全國性公民投票案首場意見發表會13日登場，第19案公投綁大選將於下午5時展開正、反方意見發表，反方代表、內政部次長陳宗彥（前）提前抵達會場。中央社記者王飛華攝 110年11月13日（中央社記者賴于榛台北13日電）公投首場意見發表會今天登場，針對「公投綁大選」，內政部次長陳宗彥表示，國民黨當年阻礙公民投票法立法，現在又為自己方便而推動公投綁大選，利用民主傷害民主，站在民眾對立面。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離等四大公投12月18日投票，中選會針對各公投案舉辦5場意見發表會，首場意見發表會今天登場，第19案「公投綁大選」下午5時舉行，正方代表為國民黨立委江啟臣，反方代表為內政部次長陳宗彥。

陳宗彥表示，他主張不同意公投綁大選，公投是對事的討論與決策，選舉是對人，意義、對象、影響都不同，不能「橫柴入灶」，混為一談。

陳宗彥說，諷刺的是，國民黨當年阻礙公投立法，現在又說選舉與公投是同一件事，如同當年國民黨反對國會改選、反對總統直選，種種訴求僅為自己方便，而非國家利益。

他指出，江啟臣對民主素養仍有誤解，公投關鍵問題不可能是省錢、圖方便還有容易過關，直接民權必須程序正當、選務順暢、討論充分、投票自主。

陳宗彥批評，台灣民主是前輩走上街頭打拚而來，才能前人種樹、後人乘涼，遺憾國民黨永遠站在台灣民眾對立面，在民主發展進程中，從過去喊「復興基地、剿匪反共」，到今天利用民主傷害民主。

陳宗彥說，蔡政府2017年修法降低公投成案、連署等門檻，讓民意直接展現，但2018年一度高達59個公投案進行連署，最後10案公投綁大選造成邊投票邊開票等亂象，甚至台北市長選舉也出現選舉無效之訴。

他說，當年公投案被選舉壓縮，無法充分溝通，選舉倉促也造成選務壓力，審查連署書過程甚至發生死人連署、偽造等情事；也因此政府2019年再次修法，將公投與大選脫鉤，改為每2年舉辦一次。

對照今年，陳宗彥表示，4個公投案獨立選舉，所以國民黨縣市首長也能清楚表態，他們對公投的意象與國民黨並不一致。

陳宗彥也說，國民黨主席朱立倫指四大公投是倒閣公投，是把公投當作政治手段，濫用民主前輩辛苦爭取來的民主。

陳宗彥表示，公投決定台灣未來方向、國家能否轉型以及與國際接軌，無關藍綠、無關輸贏，盼民眾清楚了解公投案內容，未來也能投下4個不同意，讓台灣更有力。（編輯：蘇龍麒）1101113

journalist: 中央社記者賴于榛台北13日電

events: 公投 選舉

people: 陳宗彥 江啟臣 朱立倫

title: 陳宗彥：國民黨推公投綁大選 利用民主傷害民主 | 政治 | 重點新聞


content_text: 攸關高中職學生升學的學習歷程檔案，9月中旬因工程師設定錯誤，導致2.5萬多件資料遺失，影響81校、近8千位學生，教育部國教署表示，所有有意願重新上傳檔案的學生，於10月26日已全數完成上傳，國教署將不...

title: 台視新聞網


content_text:
（中央社記者溫貴香台北12日電）民進黨今天晚上舉辦「公投為什麼這麼投？」首場座談，前文化部長鄭麗君表示，現在要提升公投品質，公投綁大選案的名稱與主文是矛盾的，只會製造更多問題；多位講者建議，12月18日公投結束後，應啟動修法讓公投法更完善。

民進黨晚間舉辦「公投為什麼這麼投？」首場座談會，由副秘書長林飛帆擔任主持人，講者包括民進黨台北市黨部主委吳怡農、東吳大學政治系助理教授陳方隅、青平台基金會董事長鄭麗君、前環保署副署長詹順貴與台北市議員苗博雅。

鄭麗君表示，台灣從沒有公投權到有公投權，現在遇到的問題就是要提高公投品質，這是一件共同的事情，年底公投綁大選這一題，名稱與主文是矛盾的，無法解決當前公投制度的問題，只會製造更多問題，無法做公投民主的改革。

鄭麗君說：「我們不同意之後，台灣要展現深化民主的能力與決心；不同意是為了什麼，應該大聲說出來」。

苗博雅指出，12月18日公投結束，民進黨可仔細思考將公投法修得更趨於完善；2019年的公投法是「鋸箭式」修法，只將公投與大選日期脫鉤，完全沒有處理公投討論時間嚴重不足。

苗博雅認為，重大公投成案之後，應該有半年以上、或一年以上時間進行討論，在全國各縣市舉辦即問即答的辯論會，一年下來，再讓所有公民進行投票。

苗博雅表示，年底四大公投案，民眾要思考如果反萊豬公投過關，台美FTA（自由貿易協定）絕對沒有，CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）台灣可能無法加入。三接如果真的遷離，有關減煤、減空污都要往後再延幾年；這一點，台中市長盧秀燕、國民黨中部執政縣市首長要共同承擔。

苗博雅說，如果重啟核四公投案通過，台灣將再投入800億的錢坑，且再過10年也發不出一度電，執政黨應該要清楚告訴民眾。

陳方隅指出，反萊豬公投一旦通過，對台灣影響重大、非常不利；台灣還沒做好台美無法繼續談自由貿易協定的準備，該怎麼辦。

詹順貴也認為，年底公投告一段落後，應該回過來好好重新修公投法，不要讓問題一再重演。

林飛帆表示，20歲到40歲的朋友可能還有很多疑惑、困惑，尚未決定該怎麼投票，民進黨未來將在北中南繼續舉辦座談會，更深入對話、討論，也懇請民眾回到社區、家庭、同學聚餐告訴非民進黨員，執政黨願意對話、願意開放空間一起討論公共政策。（編輯：林克倫）1101112

journalist: 中央社記者溫貴香台北12日電

events: 公投 空污

people: 鄭麗君 盧秀燕

title: 民進黨公投座談會 鄭麗君質疑公投綁大選案矛盾 | 政治


content_text:
▲四大公投綠黨表態支持「一好三壞」，支持公投綁大選，反對重啟核四、三接遷移與美豬進口三案。（圖／翻攝綠黨臉書）

實習記者張鈞量／台北報導

四大公投案12月18日登場，綠黨12日表態，對公投立場將維持「一好三壞」的主張，反對重啟核四、美豬進口、三接遷移議題，支持公投綁大選，綠黨認為核四重啟困難、美豬應循國際標準、三接雖有破壞藻礁疑慮但能解決能源問題，因而表態反對。

綠黨透過臉書表示，「一好三壞」，在棒球比賽中是對於打者最有利的出擊時機，而在這場公投當中，是對應台灣向前邁進的關鍵時刻，因此綠黨針對四個公投案提出一好三壞的主張。

針對核四議題，綠黨認為，核四廠已經蓋20年，技術老舊，且機組尚未完工。一號機功能測試尚未完成、二號機零組件有超過1000項拆卸填補一號機。所以不但一號機尚未完工、二號機更是在零組嚴重缺損的情況，完全不可能使用。

綠黨強調，啟用核四並不能解決缺電問題。許多核心或週邊元件的製造商倒閉或停產。重啟核四面臨零件物料缺損、製造商倒閉或停產，以及須重行招標種種問題，經濟部估計重啟核四需要N+7年的時間。外界估計還要投入超過800億元追加預算。

綠黨表示，核廢料處理迄今尚無解決方案，沒有任何提供核廢乾貯的廠址，且核安問題的影響深遠，再加上最近又發現有地震斷層通過廠址，雙北地區6百多萬人口該如何避難？核四重啟公投的命題其實有很大的問題「是否同意核四廠啟封商轉發電？」唯從啟封到商轉發電，還有一大段距離，須經過幾個步驟和決策，違背公投法「一案不可決定兩件事」的重要原則。

針對美豬進口議題，綠黨則表示，2012年7月5日，由「聯合國農糧組織」和「世界衛生組織」所組成的「國際食品法典委員會」（簡稱CODEX），針對牛豬肉品的各個部位，訂定出萊克多巴胺殘留容許量標準，分別是肌肉與脂肪為10ppb、肝臟為40ppb、腎臟為90ppb。

綠黨強調，在國際標準出爐後，無論是當時執政的國民黨或是在野的民進黨，都接受該標準才同意開放美牛進口，9年後的現今，CODEX的標準並沒有放寬，台灣的美牛進口量在逐年上漲的情況下也無發生食安問題，綠黨認為食品安全規範應有一致標準，否則民眾與食品業者皆無所適從。

針對公投綁大選議題，綠黨表示，這原本是民進黨在野時期的看板訴求，諷刺的是，現在辯論台上的正方變成當初極力反對的國民黨。目前反對方論點離不開「公投案造成投票程序延宕」，但平心而論，技術性問題都是相對容易解決的問題，例如「增開投票所」、「選舉票與公投票動線分開領取」等方式皆可改善排隊亂象。

綠黨認為，公民投票是人民用直接民主救援代議政治的手段，面對中國與其代理人的惡意，綠黨絕對會站在抗中保台的一方，但抗中保台不應是限縮公投的可能性，因此綠黨才會堅守公投與大選應同時舉辦的立場。

針對三接遷移案，綠黨表示，「針對三接遷移案，綠黨再三斟酌下要呼籲大家投下反對票」，對於第三天然氣接收站選址影響千年藻礁生態，執政黨提出之外推方案相較於原始方案固然減輕了對藻礁的傷害，但仍有對部分藻礁造成不可回復破壞的疑慮；然而在再生能源尚未能穩定輸出的此時，以燃氣取代燃煤的第三天然氣接收站的確有其存在必要，是以外推方案尋求兩者之間的平衡則是不得已下的必要選擇。

綠黨表示，在異地復育方案顯然不可行的前提下，本黨呼籲全民一同監督外推方案環差評估，環差不是畫虎爛走過場，而應該在此程序中以藻礁保護為前提下，詳實討論外推方案並舉辦公聽會及說明會，充分揭露資訊以及詳實討論外推方案對藻礁的影響，尋求生態保育與能源轉型間平衡，邀集全民一同參與討論和監督。

其他人也看了這些新聞...

► 4大公投同意度排行「反萊豬居冠」 39.6%不同意重啟核四► 4大公投過關門檻估5百萬票 2018十項公投有7案成功闖關 ► 公投查詢系統上線 逾1988萬人可投票超越總統大選

相關新聞...

► 1218四大公投 藍綠黃白立場一次看 ► 20場公投意見發表會時程曝 連勝文談萊豬、呱吉VS黃士修辯核四►向蔡英文下公投辯論戰帖 朱立倫：別躲在發言人後面

countries: 中國 台灣

events: 公投 選舉 發電 地震

people: 朱立倫 蔡英文

title: 綠黨推四大公投「一好三壞」　僅支持公投綁大選其他全反對


content_text:
勞動部因應新冠肺炎疫情，今年第51屆全國技能競賽改採分地、各職類分流，賽期至12月4日。部長許銘春今天邀請全國級各總工會理事長，到勞動署桃竹苗分署全國漆作競賽現場，為選手加油打氣，共同關注技能競賽，重視優秀技職青年的培育與選拔，提高國家職業技能，朝技能大國邁進。

勞動部「全國技能競賽」是最大規模技能比賽，去年第50屆比照國際賽規格，於南港展覽館舉辦，吸引近7萬人次進場參訪，獲得熱烈的回響。

許銘春表示，今年將產出69職類優勝者，獲勝選手除可獲得獎助學金、技優升學及技能檢定免試術科，更有機會代表我國參加，2024年在法國里昂主辦的國際技能競賽，也是世界最高殿堂技能競賽，為國爭光。

許銘春及總工會理事長們現場看選手專注投入比賽，表現出極致的堅定意志，就如同本屆競賽標語「好膽來技較」，充分表達出青年人勇敢、無所畏懼的拚勁。現場還有準備參加明年國際技能競賽（奧運等級）的國手們正練習比賽項目，一行人期許他們能精益求精，延續我國在上屆國際技能競賽，獲得團體排名世界第3的好成績。

勞動部也在於2018年首次參加同為國際技能組織主辦的國際社會創業家培訓競賽（BeChangeMaker BCM），第一次就晉級15強。今年輔導青年團隊-eZ2Code參賽，在64個國家、378個參賽隊伍中脫穎而出，榮獲全世界第2名。許銘春部長今天在桃竹苗分署競賽場時，頒發獎金及獎狀勉勵，感謝他們為國爭光，同時鼓勵在場的選手，全力以赴，於往後的比賽中取得最好的成績。

勞動部表示，全國技能競賽自民國1968年開辦，今年有57個青年組、12個青少年組職類，總計963名選手參賽，雖然受限疫情不對外開放現場為選手加油，但是有賽事導覽和直播，與線上職類探索體驗、虛擬展館、互動遊戲、頒獎花絮及金牌線上作品展等內容豐富多元，可以到「第51屆全國技能競賽」活動官網瀏覽，或到臉書搜尋官方粉絲團「技能競賽充電讚」。

選手們必須在時限內完成6件作品。記者鄭國樑／攝影許銘春部長和全國級總工會理事長為選手加油。記者鄭國樑／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全國技能競賽登場 勞動部長9大總工會理事長為選手加油


content_text:
香港選舉制度大幅改變後的首場立法會選舉將於12月登場，提名期昨天結束，累計154人報名，競逐90個席位，但仍需經過官方審查是否「真誠擁護基本法、真誠效忠香港特區」才具參選資格。

明報等港媒今天作了上述報導。香港立法會選舉預定12月19日舉行，新一屆立法會議員由原先的70席增至90席，其中40席由選舉委員會選出，30席由功能界別選出，另20席由地方分區直選產生。

香港政務司司長李家超稍早前在網上發文說，這次選舉提名期結束後，他將與資格審查委員會6名成員審查並確認參選人資格，針對參選人是否符合「真誠擁護基本法、真誠效忠香港特區」的法定要求和條件作出決定。結果最晚於26日公布。

據星島日報，香港10個地方選區各有兩席議席，其中戰況最激烈的九龍東有5人混戰，港島東、新界北及新界東北則各有4人競爭，其餘地方選區都有3人報名參選。

功能界別則全都有人報名，其中醫療衛生界6人搶1席，其次是教育界有5人角逐。選舉委員會界別則是51人爭40個席位。

對於新選制下的首次立法會選舉，香港中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強對明報分析，雖有部分非建制派參選，但都不是非建制派中有號召力或重要的人物，因此「參選會否都是陪跑呢？」

他並說，即使全部界別都有競爭者，也是「刻意製造」。

反送中運動後，中國全國人民代表大會通過修改香港選舉制度，以落實「愛國者治港」方針。新制之下，不尊重基本法和效忠香港的人士難以參選。

這次立法會選舉提名啟動後，傳統泛民主派大致缺選，只有少數被視為「忠誠反對派」的溫和泛民人士或非建制派人士報名。

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選 反送中

title: 香港立法會選舉提名期結束 154人爭90席


content_text:
▲許多女生擔心，減肥時胸部也跟著縮水。（圖／取自免費圖庫pexels）

記者張乃文／綜合報導

提到減肥，許多女生最擔憂的就是「胸部似乎跟著縮水了」。要如何減重不減胸，專科醫師從飲食及運動著手，列舉6大祕訣提供大家參考，包括內衣的選擇也是影響因素之一；並強調，減下來的速度不要太快。醫師也說，健康瘦才是重點，「追求比例好比尺寸更重要」。

減肥想要隨心所欲，想瘦哪就瘦哪？減重專科醫師鄧雯心告訴你「事情沒這麼順利」，因為我們無法規定身體要減掉哪邊的脂肪，換言之，沒有「局部瘦身」這件事，因此要減重不減胸，還是有點難度的。

不過，鄧雯心表示，還是可以運用一些小技巧，幫助胸型變得更好看。醫師表示，首先，要注意的是「減重速度不要太快」，尤其是胸部正在發育的年輕女性。

鄧雯心接著列舉6大策略，幫助剷除「內臟脂肪」，而非胸部脂肪：

1.攝取足夠蛋白質：蛋白質要吃夠，且不要害怕隨肉魚而來的天然油脂，因為乳房約有3分之2是脂肪組織。醫師指出，富含蛋白質、膠質、平衡雌激素、鋅、維他命 A、B、C、E 的食物有，豬腳、雞腳、蹄筋、魚皮、豬皮、排骨、黃豆、黑豆、毛豆、無糖豆漿、山藥、青木瓜、芝麻、南瓜子及海鮮等。

2.提升雌激素平衡代謝：肝臟是主要代謝荷爾蒙，避免變成身體毒素的重要器官。醫師提到，腸道健康也可避免好不容易解毒的荷爾蒙再變成毒性物質吸收回來，所以不熬夜、暴飲暴食、高糖、炸物、外食及加工食品，並攝取十字花科蔬菜（植化素 glucobrassicin）、柑橘類（黃酮素：naringenin、 D-limonene、芸香素 rutin）、亞麻仁籽（木酚素 lignan），加強代謝。

▲醫師分享，晚上睡覺時別穿內衣，讓胸部放鬆，減少壓迫乳房組織。（圖／記者謝婷婷攝）

3.乳房按摩相關穴道：每天洗澡的時候都可以做，鄧雯心解釋，從兩乳中間壇中穴開始，由內往外圍繞乳房周圍穴道按壓，不要忘記敲打鎖骨下中府穴，並延伸到兩側腋下敲打。另外，小腿外側足三里、及內側三陰交，也是氣血循環的大穴，可以多按，要注意的是懷孕、經期出血量大時千萬不要，而通勤時還可按小指的少澤穴，也是通乳神穴。

4.胸罩選擇：盡量不要選鋼圈的，避免壓迫乳房組織生長，除非很大需要支撐。但醫師指出，一整天都穿運動內衣也不大適合，建議選擇無鋼圈、仍有點支撐力的胸罩，同時可將兩側副乳收好的款式，也記得睡覺時別穿內衣，讓胸部放鬆。

5.運動：鄧雯心說明，乳房有一部分是靠胸大肌支撐的，所以可練習胸推、腹地挺身。

6.姿勢：腰桿挺直、肩膀往後轉往下壓，醫師強調，維持這樣的姿勢，胸就算不大也會挺，還可順便改善頸後、肩膀的線條，穿衣服更好看。

鄧雯心認為，健康瘦下來，腹部脂肪變少、下胸圍變小、腰也出來後，胸部自然看起來就大了，「追求比例好比尺寸重要。」

title: 減肥「Cup不變小」6大祕訣曝！醫證實：睡覺別穿內衣　快按1神穴


content_text:
國民黨衝刺年底1218公投街頭宣講！前總統馬英九、台北市前市長郝龍斌與立委賴士葆13日上午前往木新市場親自出席，要催出同意票。

馬英九表示，當年他下令封存核四是因為各界意見分歧，因此封存等到適當時間再解封，但封存不是廢止，「現在是核四重啟的最佳時刻」，他提到全世界逐漸把核電視為綠電，因為核能不會排碳。馬也強調，核四很安全並不危險，看看日本就知道，核廢料已有安全處理的計畫。

journalist: 張哲偉

people: 馬英九 郝龍斌 賴士葆

title: 【直播】藍催公投票 馬英九：核四很安全，現在是重啟最佳時刻-


content_text:
▲9歲女童罹患糖尿病前期，醫師說明病況。（圖／記者游瓊華翻攝）

記者游瓊華／台中報導

台中一名年僅9歲的小三女童從小就有體重過重的問題，近日到醫院檢查時，測得身高150公分，體重67公斤，BMI值接近30，且她平時不愛運動，又愛吃炸物，近幾個月來臉部及胸、背全長滿痘，甚至連初經也提早報到，被家人帶到醫院檢查後，確定罹患「糖尿病前期」，讓家屬相當擔憂。

烏日林新醫院新陳代謝科胡菁芸醫師表示，女童被阿公阿嬤帶到門診就診，而其經抽血後，除了荷爾蒙濃度已達青春期少女的標準，糖化血色素為6.0% (正常值< 5.7%)，已是「糖尿病前期」。

胡菁芸表示，女童的後頸部、腋下及身體皺摺處，總有無法洗淨的深咖啡色紋路，這是「黑色棘皮症」的表現，又稱「糖尿病頸圈」。主要是因黑色素增生，致使皮膚變黑又變厚，原因大多是胰島素阻抗引起，她於是立刻建議要改變飲食，且要配合運動、減重，才能改善胰島素阻抗，還是有機會逆轉糖尿病前期。

▲▼身體皺摺處出現黑色棘皮症，當心是身體代謝出問題。示意圖非患者本人。（圖／記者游瓊華翻攝）

胡菁芸提到，有許多人都認為第二型糖尿病是大人的疾病，但這並不然，近年來陸續有未成年患者出現，且隨者飲食西化，家庭生活型態改變，國內體重過重和肥胖的學童比例不斷上升，當體重增加或腰圍過大時，將會導致人體對胰島素的敏感度降低，增加胰島素的阻抗性，身體必須分泌更多胰島素來穩定血糖濃度，容易誘發糖尿病。

胡菁芸醫師分析，診間常見夫妻或父母跟子女接連罹患糖尿病，曾有病友分享，兒時常跟著嗜甜如命的父親，到處吃甜食、下午茶，長大後也偏好吃甜的東西，中年就得糖尿病了，其父親也是糖尿病患者。

胡菁芸醫師呼籲，預防兒童、青少年罹患糖尿病，家庭和學校扮演了重要角色，甚至媽媽在懷孕時期就要特別留意。研究顯示，懷孕婦女若罹患妊娠糖尿病，若沒有妥善控制血糖，寶寶未來將會提高肥胖及罹患第二型糖尿病的機率。近年來年輕型糖尿病患者增加，提醒此類型糖友更要努力積極控糖，以降低日後提早出現併發症的機率。

title: 9歲女童全身長滿痘！脖子還黑黑洗不乾淨　醫師一聽飲食全懂了


content_text:
▲每個月花費在飲料的費用其實很可觀。（圖／Unsplash、Pexels，以下同）

編輯／Lily

每個月薪水一來就花光，總嚷嚷著存不到錢，會這樣全都是因為以下壞習慣所致，改掉這些不當行為，才有機會存到錢，提早來到財富自由那天。

#月底才想起來要存錢

不少人存錢都十分佛系，剛領到薪水時只想到如何花，等到了月底剩多少錢，才決定要存多少，這樣子其實很難存到錢。應該先設立個儲蓄目標，領到薪水就應該直接轉入儲蓄帳戶中才正確。

#每天花錢買水或飲料

可以的話就從家裡帶水壺吧！每天花錢買水，一個月累積起來也不是小數目，又或者是買咖啡或是飲料更是一筆支出。趁著天冷從家裡帶茶包、咖啡來泡，可以省不少費用。

#毫無目的的逛賣場

你一定有這種經驗，還沒想到要買什麼就去逛超市，很容易買到計畫外的食物，又或是根本不需要的東西，建議先列好清單再去購買，花費精準不容易亂花錢。

#衝動購物，想湊免運

周年慶或是雙11總是殺紅了眼，總認為沒買一些東西很吃虧，冷靜下來才驚覺這些東西其實非必要，或是為了湊免運或是折扣，買了很多自己根本用不著的東西。

#付費app請定期檢視

現代人大多習慣行動付款，每個月固定扣除的付費app也應該定期檢視，若不常使用建議退訂，每個月小額小額的扣款，積少成多必須好好留意。

►女生必看！網搜6個「養生小秘訣」，治手腳冰冷超管用

►營養師曝「吃火鍋不發胖秘訣」，加碼火鍋料熱量表一次看

title: 「5個壞習慣」讓你永遠存不到錢，每天買飲料也入列！


content_text:
文／Squid

在工作、友情或是愛情上面，很多人都是抱持著沒關係，人人都好的心態，但是其中有三個星座千萬不要惹他們生氣，因為他們會把這些仇恨記在心裡，等到未來的時候，進行報復，到底有哪些星座呢？快來看看以下內文吧！

TOP 3：金牛座

你以為金牛座看起來表面溫和，他們內心裡真的就覺得無所謂啦？那是他們扮豬吃虎的手段，他們還是比較在乎別人的冒犯的，一些小事、一些細節，數量一多就會產生變化，慢慢就會在他們心裡積累成仇。

TOP 2：摩羯座

摩羯座是屬於那種典型為愛記仇的人，只要他們還愛妳，他們就絕對不會把自己記仇的小本子展現給妳看，如果他們決定放棄妳了，他們就會拿出他們的小本子，上面寫的都是妳曾經犯過的錯，還有妳曾經傷害他們的事情，他們會把這些事情一件一件說給妳聽，然後毅然決然的離開。

TOP 1：天蠍座

世界上最可怕的兩件事情就是招惹些天蠍座，他們會把仇恨記在骨頭裡，就算化成灰也忘不了，你以為你做錯的是一件小事，但是他們會告訴你這件事代表了你是怎麼樣的一個人，代表了你對他們有怎樣怎樣的看法，總之別問，問就是他們心裡早就埋下的仇恨的種子。

title: 超愛記仇的3大星座！TOP 1是把仇恨記在骨頭裡，化成灰都不會忘記


content_text:
國道公路警察局在粉專貼出一張「藍色廂型車」的照片，表示這輛警用車輛會在國道上取締各種違規駕駛行為，強調「沒有違規沒有傷害」，網友見狀也驚呼「政府的搖錢樹」。（圖取自國道公路警察局臉書）

2021/11/13 23:39

〔即時新聞／綜合報導〕要注意！國道公路警察局13日在粉專貼出一張「藍色廂型車」的照片，表示這輛警用車輛會在國道上取締各種違規駕駛行為，強調「沒有違規沒有傷害」，網友見狀也驚呼「政府的搖錢樹」、「這樣很好，不遵守交通規則的要做功德了，樂捐」。

國道公路警察局發文表示，這輛被稱為藍天使的「藍色廂型車」又被民眾捕獲，還透露其實不只藍天使、紅斑馬，還有「黑騎士」與「銀河戰士」，強調這些國道警察用車神出鬼沒，會針對各種違規駕駛行為一一「擊落」。

國道公路警察局強調，警察用車沒有偽裝成「小白兔」，也提醒用路人「沒有違規沒有傷害」，文章一出引發網友熱議，紛紛留言「這樣很好，不遵守交通規則的要做功德了，樂捐」、「台版的隱形戰車！」、「我抬頭偶爾有看到，有時還會撐著大傘」、「很好啊，一堆大貨車晚上在那邊狂逼車跟車大燈狂閃，被抓夕鶴啦」、「政府的搖錢樹」、「請打擊路隊長維護道路和平」。

還有人提醒「看到黑色camry車門印有白字的也要小心」，國道公路警察局則回覆「傳說中的黑騎士」。

references: 網友 臉書

title: 上國道別惹這輛「藍色廂型車」！ 網友驚呼：政府的搖錢樹


content_text:
由台日議員舉行的第7屆台日交流峰會12日在神戶登場，盛況空前。會中通過「神戶宣言」，力挺台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）等國際組織。中央社記者楊明珠神戶攝 110年11月12日（中央社記者楊明珠神戶12日專電）由台日議員組成的第7屆日台交流峰會今天在神戶盛大登場，人數創新高，會中通過「神戶宣言」，力挺台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）等國際組織。

本屆日台交流高峰會在神戶市舉辦，受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，台灣的議員無法與會，但這次參與創新高，有來自北海道、沖繩縣的議員，很多與會者說自從疫情發生後，未參加過如此盛會。

本屆峰會執行委員會委員長、神戶市議長安達和彥致詞時表示，與會人士包括日本全國70個都道府縣議會、市町村議會共365名議員在內共510人。原以為疫情未歇，台灣的議員又無法前來，只有日本的議員能來，頂多400人與會，未料報名人數暴增。

本屆日台交流高峰會執行委員會事務局長、神戶市議員上畠寬弘上個月在推特爆料指出，中國駐大阪總領事館打電話來施壓、要求停辦，之後峰會相關人士在社群網站號召要踴躍報名，結果激發許多人的熱情，報名踴躍。

此外，兵庫縣知事齋藤元彥、神戶市長久元喜造、國會議員片山五月、和田政宗及今井繪理子受邀出席致詞，另有多位國會議員致賀電。會上還宣布下屆峰會由高知縣主辦。

駐日代表謝長廷致詞時，感謝主辦單位克服困難，讓台日交流高峰會能不間斷地舉辦，意義很大。他說，兵庫縣及神戶市議會去年3月率先通過支持台灣以觀察員身分參加世界衛生組織（WHO）決議案後，日本其他地方議會跟進，共47個都道府縣當中有37個議會陸續通過相關決議案，參議院今年6月全場一致通過決議，這是史上第一次，相當難得。

謝長廷還說，台日的地方自治體締結友好交流協議年年增加，今年6月台南市與京都市、9月高雄市與京都市進行線上締結友好交流協議。友好交流協議的締結促使台日兩國的情誼更進步深化。

副總統賴清德透過錄影致詞表示，感謝日本6度捐贈疫苗給台灣共約420萬劑，台灣也捐醫療物資，互相關懷，這良善循環是國際社會的典範。最近台灣已正式申請加入CPTPP，盼大家發揮影響力給予台灣最大支持。

峰會結束後，由上畠寬弘宣讀「神戶宣言」，內容包括：1.促進台日都道府縣、市町村在經濟、文化、教育、醫療、防災等領域的交流。2.儘速制訂「台日關係基本法」，以完善台日外交、安全保障政策。3.日本應加強推動實現台灣參與世界衛生組織（WHO）、國際民用航空組織（ICAO）、國際刑警組織（ICPO）等。4. 台灣已提出加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的申請，日本應加強致力推動台灣的加入。5.為戰勝病毒，台日應攜手合作，為人類福祉做出貢獻。

峰會後，謝長廷、安達、上畠出席記者會，回答媒體提問。謝長廷表示，對於這份「神戶宣言」內心很感動，因為內容都是台灣要加入國際組織所需的，台灣現在受到打壓、最不利的，宣言都幫台灣講出來了，在草根的基礎上，日本地方的聲音會影響中央的決策。

他說，神戶市議會是第一個通過支持台灣加入世衛組織決議的議會，之後日本各地跟進，在中央的參議院也通過這樣的決議，這是非常有力量的。

峰會上特別邀請前美國駐沖繩陸戰隊外交政策部次長艾德瑞吉（Robert D. Eldridge）進行專題演講。他表示，中共犯台的可能性增大，日本不管是制定「日台關係法」或「日台交流基本法」，最重要的是要儘速制定，可先從平常的防災合作做起，到緊急事態時可快速轉為防衛合作。他強調，台灣有事就是日本有事，台、美、日須加強合作。

謝長廷對媒體表示，艾德瑞吉講得很具體，對台灣非常有用，台灣應該參考。比如說，（台日之間）有了救災的法律，可以在什麼地方設置救災點、有預算、有配備，必要時就可以轉化成為自衛或防衛。

這次峰會因上畠上個月爆料中共要求停辦而備受關注。上畠表示，自己18歲第一次訪台，有很多台灣朋友，希望日台一同繁榮，台灣如果發生什麼事，日本一定要守護台灣。日本面臨危機、陷入苦境時，台灣也都伸援手。

他說，這次中共要求停辦，不僅日本，台灣社群網站很多人聲援，考慮到台日的自由、民主、世界和平的話，不管是中國或什麼人，都不能介入，日本和台灣絕不會屈服於壓力，會一同奮戰。（編輯：劉學源）1101112

第7屆台日交流高峰會執行委員會事務局長、神戶市議員上畠寬弘10月在推特爆料中國駐大阪總領事館打電話來要求停辦，他表示絕不會屈服。駐日代表謝長廷稱讚他很有勇氣。中央社記者楊明珠神戶攝 110年11月12日

journalist: 中央社記者楊明珠神戶12日專電

countries: 日本 美國 台灣 中國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 謝長廷 賴清德

taiwan-subdivisions: 太平 高雄市 和平

title: 日台交流峰會盛況空前 神戶宣言挺台入國際組織 | 國際


content_text:
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天表示，他相信自己從2007年當選國會議員以來從未撒謊，藉此反駁法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）和他人指控。

▲法國總統馬克宏本月表示，澳洲總理莫里森（圖）在取消潛艇訂單這件事上對他撒謊。（圖／翻攝自莫里森臉書）

澳洲9月取消與巴黎當局達成的數百億美元傳統動力潛艦採購合約，轉而向美國購買核動力潛艦。

路透社報導，馬克宏本月表示，莫里森在取消潛艇訂單這件事上對他撒謊。

莫里森今天接受3AW電臺主持人訪問時，反駁這項指控。

他說：「我不認為我有（說謊）。沒有這回事。」「這就是政治。人們總是在攻擊我…在政壇那麼長的時間，我學會了臉皮不能太薄，不要為此不開心。」

莫里森發表上述言論之際，澳洲正試圖修復與法國的關係。

法國表示，直到澳洲宣布與美英達成協議的那一天，坎培拉當局才試圖告知法國。不過莫里森否認這點，他在公布協議前一週發給馬克宏的信息，已被洩露給澳洲媒體。

為聲援法國，歐盟上月第2度推遲自由貿易協定的下一輪談判。

countries: 法國 歐盟 美國 澳洲

title: 潛艦抽單法國控騙子 澳總理：任公職後從未說謊 | 國際


content_text:
韓國進口「艾多美蜂蜜飲」經食藥署驗出甲氧沙林（Methoxsalen）成分，服用過量恐引起肝損傷，已要求進口業者暫停販售。國內近三年共輸入九十七批產品，數量多達一千三百公噸，食藥署呼籲民眾暫勿食用並可退貨，不排除停止進口。

香港日前爆出有民眾服用「艾多美蜂蜜飲」，釀成四人肝損傷住院，調查後驗出產品內含有甲氧沙林等成分，立即下架停賣。食藥署三日依食品安全衛生管理法，要求國內業者暫時停止販售，並取樣檢驗十七件產品，均檢出甲氧沙林。

林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海指出，甲氧沙林屬皮膚科用藥，多用於嚴重乾癬、皮膚淋巴瘤及需要接受紫外線照光治療者，先服用甲氧沙林後，效果較佳。

顏宗海說，該款藥物屬處方藥，副作用除了影響肝功能外，也會出現腸胃道不適、頭暈，睡眠品質不佳，甚至引發憂鬱，建議調查艾多美蜂蜜飲是否違法添加西藥。

食藥署食品組副組長鄭維智指出，經查業者自二○一九至今，已進口九十七批艾多美蜂蜜飲，約一千三百噸，廠商庫存僅剩約廿噸，其餘都已售出。甲氧沙林雖為西藥成分，也天然存在於繖形科、芸香科等植物中，國內目前尚無接獲個案有身體不適症狀。

countries: 韓國 香港

title: 含傷肝成分 艾多美蜂蜜飲停售


content_text:
美國總統拜登意圖實施經濟計畫，並緩解民眾對物價攀升的疑慮之際，三十年來最高通膨成為新挑戰；通膨問題盤根錯節，涉及國內與國際因素，短時間內恐難迅速解決，共和黨抓緊機會，加強批判力道，並將這波漲價趨勢定調為「拜登通膨」（Bidenflation）。

「消費者物價依舊太高。」拜登視訪巴爾的摩港時表示：「一加侖的油到一條麵包，一切價格的成本都更高了。」

有線電視新聞網分析，通貨膨脹儼然已成拜登下一個政治夢魘；眾院歲入委員會資深成員、共和黨籍德州眾議員布萊迪表示，對於美國家庭來說，這波漲價潮宛如一次「承擔不起的減薪」。

共和黨籍懷俄明州聯邦眾議員麗茲．錢尼在推特發文寫道：「拜登政府曾經嘗試解決問題，但後來沒能成功，想要依賴敵人來降低油價。現在，他們則把目光轉向戰略石油儲備。這是不對的。我們應該支持美國原油廠商，好讓他們能夠滿足民眾需求。」

things: 油價 經濟

title: 美通膨30年最高 拜登新夢魘


content_text: 僅6國承認！高端開放混打3廠牌 網氣喊：根本是重打 高端疫苗尚未納入WHO認證，使部分民眾出國工作及就學受阻。對此，今（12）日中央疫情指揮中心宣布已接種1劑或2劑的高端民眾，若有出國需求只要提出證明，就可以混打AZ、BNT及莫德納疫苗。消息一出，引來不少網友留言狂酸，「所以是白打了嗎？」、「是重打還是混打？」 11/12 17:59遭疑施打量能少嘆「很委屈」柯：需能搞好疫苗的部長 台北市長柯文哲日前為了四個堅持，槓上民進黨議員簡舒培，如今議員再質疑北市圖書館購買不少柯文哲的書，公訓中心的課程中還納入「柯語錄」和「毛語錄」，難道是造神？讓柯文哲反酸，那四個堅持難道是「蔡語錄」嗎？尤其疫苗施打問題又被質疑量能不足，柯文哲也大嘆很委屈，反嗆需要一個能搞好疫苗政策的衛福部長。 11/12 13:45第12批BNT今抵台 第14輪3大疫苗預約中午截止 第12批BNT疫苗於今（12日）上午7時抵達桃園機場了！由永齡／鴻海、台積電和慈濟共同購買的1,500萬劑輝瑞BNT疫苗陸續到貨。此外，中央流行疫情指揮中心公布的第14輪公費疫苗預約，提供3種疫苗預約，而預約時間僅到今日中午，尚未預約且符合資格的民眾也儘快預約。 11/12 09:28男子打2劑高端「臉歪面癱一週」 莊人祥證實：非個案！ 中央流行疫情指揮中心昨 (11) 日公布，國內新增9例境外移入個案，有6例屬於突破性感染。其中1例施打兩劑高端疫苗遭突破性感染確診，為我國首例，近期更傳出有名男子施打兩劑高端疫苗後，左半臉顏面神經失調，指揮中心發言人莊嚴祥對此表示，許多成年人接種後都出現類似現象，不過是否具因果關係，還有待查證。 11/12 09:14

people: 柯文哲 莊嚴

title: 自購122萬劑莫德納來了！晚間10：38運抵桃機


content_text:
今年雙11 你買了什麼？花了多少錢呢？各大電商公告 110 年度 10 月份營業收入，疫情之下，選擇不外出逛街的朋友們，看來是在雙 11 購物節中找到解放的機會，大買特買，各大電商相較去年或平日皆有突破的成績，來看看哪類商品最熱銷。

momo 雙 11 業績再創新高為平日的 3.5 倍

富邦媒旗下通路包含 momo 購物網、摩天商城、電視購物及型錄。110 年 10 月單月全公司合併營收約為新台幣 66.2 億元，年增 34.4%，再次改寫歷史同期新高。累計 1 至 10 月合併營收突破 681.5 億元，超越 2020 全年營收，年增 32.5%，營運表現續強。

今年雙 11 購物狂潮更勝以往，旗下通路 momo 購物網《雙11超狂購物節》檔期業績再創新高，為平日業績的 3.5 倍。

momo 進一步根據銷售趨勢觀察，雙 11 檔期間消費者鎖定搶買平日躊躇難下手的高單商品，也趁著活動優惠囤貨生活備品，帶動 3C 家電(平日+3.6倍)、美妝(平日+4.5倍)、日用(平日+4.5倍)類商品買氣狂飆。其中最受 momo 粉絲喜愛的「品牌人氣王」包含 ARIEL、3M、MUJI無印良品、Kleenex舒潔、NIKE耐吉、adidas愛迪達、LANCOME蘭蔻、理膚寶水、Staub以及Le Creuset。

而展現強近銷售力道的「品牌銷售王」則有 Apple蘋果、Panasonic國際牌、幫寶適、ASUS華碩、dyson戴森、Estee Lauder雅詩蘭黛、Philips飛利浦、LG樂金、滿意寶寶、NEW BALANCE。

PChome 24h購物 雙 11 業績較去年增長 31.06%

網路家庭 110 年度 10 月份合併營收為新台幣 41.28 億元，較去年同期增長 31.06%，較上個月增長 16%；營收動能來自通訊電子新品到貨及消費者因應季節轉換的家電與保暖用品採購需求。

由於消費者引頸期盼許久的包含任天堂最新遊戲主機 Nintendo Switch(OLED款式) 與 Google Pixel 6 和 Pixel 6 Pro 兩款旗艦智慧型手機新品到貨，趨動網路家庭集團旗下 PChome 24h 購物上 Nintendo Switch 品牌旗艦館與 Google 品牌旗艦館業績皆較去年同期增長 3 倍。

且做為 Apple 原廠唯一全系列產品授權經銷的電商平台，PChome 24h 購物單月即賣出超越 1 萬只 AirPods 系列產品，展現亮眼成績。

此外，隨著時序進入初冬，天候降溫有感，促使季節性家電買氣增溫，如空氣清淨機、除溼機、冷暖氣機、洗乾衣機等，家電品類銷售皆較去年同期增長 2 倍，以 LG 品牌旗艦館為例，其整體銷售成果亦同步走高，業績較去年同期呈 2 倍增長。

天貓 78 個品牌成交額突破 1 億元人民幣

阿里巴巴第十三屆天貓雙 11 全球狂歡季，為期 11 天的營收為 5,403 億元人民幣（相當於 845.4 億美元）。

78 個去年雙 11 成交額千萬級人民幣的品牌，今年雙 11 成交額突破了 1 億元人民幣大關。698 個品牌的成交額實現從去年雙 11 百萬級人民幣到今年雙 11 千萬級人民幣的跨越。

超過 1,600 個品牌參與了天貓的品牌會員挑戰計劃，於雙 11 期間吸引了超過 9,700 萬新增會員。

11/1~11/10 期間， 90 個新品牌連續三年蟬聯細分行業成交額第一。275 個新品牌連續三年成交額翻倍增長。

journalist: 林冠伶

companies: 蘋果 Apple Google

title: 雙 11 業績創新高！momo、PChome、天貓、蝦皮等 5 家電商成績及熱銷商品懶人包-


content_text:
浙江省紹興市嵊州警方近日接到一名男子報警稱，他的父親史先生某天在過馬路時被偷拍，視頻被人放到平台並配音後，父親莫名其妙地變成一名女網紅的曖昧對象；母親看到氣炸了，吵著要跟父親離婚，令他苦惱不已，希望警方查出視頻究竟是被誰「加工」造假。

香港01報導，報警男子轉述稱，當時父親剛在工地完成工作，正打算到馬路對面的公廁洗個手，沒想到卻在不知情下被人拍下放上網，該視頻還被配上：「聊了六個月的網友今天終於要見面了，他說他工作是搞土建的，平時穿的有點隨意，這一刻他一直在找我，我要下去見他嗎？」言談間的曖昧元素不言而喻。

更讓父親為之氣結的是，這段視頻還獲得了200多萬播放量，他的家人朋友們都看到了，母親甚至因此一直跟父親吵架，嚷著要離婚，即使父親怎樣解釋也不信，無奈之下只能讓他幫忙報警。

警方後來證實，史先生沒有說謊、沒對婚姻不忠，事件的始作俑者是與史先生根本就不認識的黃姓女子，純粹出於娛樂的目的，製作這樣一段「吸睛」的影片，黃女與過路人壓根就不認識。面對民警詢問時，她還回應「這樣子拍一下有什麼，一個路人」。

警方隨後對黃女說，其行為已經構成了誹謗，對史先生一家造成了嚴重的影響，並對黃女進行了嚴厲批評教育。

最終，黃女認識到自己行為的嚴重性，決定把視頻刪除，並向受到嚴重影響的史先生一家賠禮道歉，同時還因誹謗他人而被處以罰款500元人民幣（約78美元）的行政處罰。據了解，該女子編造的劇情裡還涵蓋了異性網友、線下奔現等元素，這種講故事的路數在短影片創作中並不鮮見。

加工視頻始作俑者是與史先生根本就不認識的黃姓女子，她後來被警方進行嚴厲的批評教育。（取材自瀟湘晨報）

title: 他過馬路被偷拍 秒變女網紅「曖昧對象」 妻氣炸鬧離婚


content_text:
2021/11/13 13:53

〔記者盧賢秀／新北報導〕新北市平溪區通往十分瀑布公園的友善步道今天開通，新北市長侯友宜和無障礙旅遊發展協會理事長鄭淑勻等人一起走下步道，觀賞十分瀑布美景。侯友宜表示，這條步道短短400公尺，卻是以人本步道一大進步，符合更多年齡層、多元族群可以觀賞最美的瀑布。

十分瀑布是全台最大型的垂簾型瀑布，深受國內外旅客喜愛，不過通往十分瀑布公園的道路因地勢陡峭，階梯層層疊疊，讓許多行動不方便者或輪椅、娃娃車使用者無法到達，新北市政府將階梯改造為緩坡，讓輪椅族或長者很輕鬆到達觀景台，欣賞十分瀑布的美景。

侯友宜於開通儀式表示，市府長年致力於提升風景區的友善環境，新北市的景區風景優美、生態豐富，廣受遊客喜愛，但多位於山區，原有地形崎嶇，往往不易行走，透過十分友善步道的改善，展現市府克服地形障礙的決心，同時在兼顧維護自然環境的前提下，打造一條平緩、友善、讓親子、高齡者、孕婦、行動不便者可以平安行走，感受十分瀑布獨特魅力。

十分友善步道自規劃之初便考量原有地形，經過路線重劃與架高設計，在不影響現有地形地貌最小的狀態下，克服了陡峭的地形落差，以平緩的坡道取代階梯，讓民眾步行到觀景台，欣賞十分瀑布的美景，突破景區的環境障礙，不過也特別提醒民眾，若為手推輪椅、拐杖或相關輔具使用者，進入步道時仍須有人陪同。

觀光旅遊局也在開通之前邀請20名的新北市的身障相關協會團體先行體驗步道，以打造更貼近民眾使用的環境，不少身障朋友表示過去從未能踏入十分瀑布園區，通過這條步道終於能夠一睹十分瀑布的美麗景色，非常感動。

journalist: 盧賢秀

taiwan-subdivisions: 平溪區 新北市 新北

title: 輪椅族、長者出遊更方便 十分風景特定區友善步道開通 - 生活


content_text:
國際中心／游舒婷報導

真的是有夠衰！英國一名54歲的男子帳戶突然收到一筆意外之財，他向銀行反應，銀行告知那是一筆遺產，可以安心花用，於是他就規劃要將11萬英鎊（約新台幣410萬元）拿來買屋、裝潢，沒想到9個月後卻被告知是銀行搞錯，不僅那筆金額全數被要回，還被誤扣6千英鎊（約新台幣22萬元），讓男子相當傻眼。

▲英國男子帳戶多出一筆錢，銀行說可以花，他秒買房結局卻超慘。（示意圖／資料照）

據《每日郵報》報導，英國該名54歲的男子羅素表示，去年12月他發現自己的帳戶多了一筆11萬英鎊的意外之財，怕是有人匯錯，羅素馬上跟銀行做確認，銀行告訴他那是一筆繼承的遺產，並說「可以使用」。羅素得到答覆後，馬上就用了自己的存款買了一間新房，且規劃要將11萬英鎊拿來翻修、裝潢。

沒想到9個月後，銀行卻告知他，需要把那筆金額收回，讓羅素相當傻眼，他向《每日郵報》表示，「如果不是那筆意外之財，他也不會決定要買房」，如今房都已經買下去，也談好要裝潢了，如今卻說要把那筆錢收回，「銀行這樣簡直就是偷走了我未來的計劃，讓我像偷渡者一樣生活。」更別說自己的房子為了要裝潢，已經打掉，現在他只能住在一個廢棄房子的房間裡。

銀行向羅素致歉，表示該筆款項後來查明，是另一名匯款人匯錯的，但是銀行卻兩次明確告知「可以花」，最後銀行賠償羅素500英鎊（約新台幣1萬8千元），更讓羅素相當氣憤，因為他所遭遇的損失不只這些錢，甚至在歸還金額時，還被多扣了6千英鎊（約新台幣22萬元），雖然銀行承諾會將金額退給羅素，但裝潢的錢要怎麼辦，羅素頭痛表示「我可能要工作好幾年，才能再賺回那些錢！」

journalist: 游舒婷

title: 帳戶多出4百萬！銀行喊可花「他秒買房」9月後錢慘被回收 | 國際


content_text:
記者賴碧香、連冠智／高雄報導

高雄有一處秘境爆紅是在中寮山，因為能眺望整個「月世界惡地」地形和國道3號的車流，畫面拍起來很壯觀！不過遊客拍攝地點是在國道邊坡養護的工程梯，非常陡也有危險，現在這秘境已經圍起封鎖線。記者現場直擊，還是有不少遊客冒險闖入，相關單位說，不排除未來會架設圍籬。

▲中寮山秘境因危險度高，現場已圍起封鎖線。

遊客：「啊啊啊啊啊啊！」

遊客手握著扶把都腿軟了，因為這階梯又陡又長，腳底下就是車流快速的國道3號，但錄影畫面中就拍到封鎖線。的確，不少遊客來到中寮山這都直接跨越封鎖線，還有人看攝影機在拍，才警覺把腳抬回封鎖線內；一對情侶也剛拍完照，正從斜坡悠哉走上來。現場有告示牌還有封鎖線，下面那條已經被拆掉，地上還有禁止進入字樣，設下層層關卡，還是有人無視直接闖入。

▲因階梯相當陡又長，遊客嚇到腿軟了。

當地居民：「乾脆就封起來，本來就不應該讓大家方便的。」

為了就是拍像這樣的美照，這些是在10月底封鎖前拍攝的，居高臨下，腳底下的國道和階梯拉出層次感，還有月世界特有的惡地地形豐富整張照片。搭配濾鏡就是IG美照，讓中寮山成了打卡熱點，但上個月才剛爆紅的景點，10月底已經封了。

▲中寮山爆紅約一個月，該景點就遭到封鎖。

交通部高公局第二新建工程處主任趙汝凱：「坡度比較陡，基本上這是屬於我們維護的通道，還會再做一些告示牌，甚至再架設圍籬。」

這裡原本就屬工程單位活動路線，目前也有邊坡養護工程，現場有工程人員進場。礙於這工作梯相當陡峭，拍美景存在高風險，爆紅景點遭封鎖，擋不了部分遊客好奇。未來不排除架設圍籬，杜絕類似狀況再發生 。

▲爆紅景點所在地是屬於工程單位的活動路線。

journalist: 賴碧香、連冠智

taiwan-subdivisions: 中寮 高雄

title: 獨家／中寮山秘境夯！踩國3眺望惡地形 遊客賭命闖封鎖線 | 生活


content_text:
2021/11/13 16:08

〔記者楊綿傑／台北報導〕「反萊豬」公投電視說明會今天登場，正方由國民黨立委林為洲上陣。林為洲指出，去年828總統府開記者會，說今年開始含萊劑豬肉要進來台灣，引起群情譁然，而檢視過去民進黨在野時， 一直到2012年7月5日codex訂出標準劑量前，民進黨是全面反萊豬、萊牛，即使後續訂出標準，民進黨還是繼續反萊豬進口。

另外，林為洲矛頭也對準陳吉仲，他質疑，今天反方代表陳主委，當年是中興大學教授，2013年時陳教授才強調，如果政府違背承諾，要不要有人下台？開放萊豬進口後果嚴重，政府打死也要擋，如今根本是「主委打教授的臉」。

林為洲強調，美豬不等於萊豬，進口美豬其實已有30年，之前美豬進口都是零檢出，大家吃美豬很安心，而今天是萊豬要進來，很可惜執政黨要做抹黑，把萊豬美豬混為一談，12月18日的公投是反萊豬，非反美豬。

林為洲提到，萊劑雖經CODEX投票過訂出准許量，其實當時是以69票比67票的爭議下通過的容許量，但世界上國家還是很有疑慮，都視為國內禁藥，也包括台灣在內，肉類、飼料都不能添加萊劑。所以他現在看到進口萊豬政策，很荒謬，國內養殖業者都不能添加，竟然要進口添加萊劑的豬肉，「荒謬不荒謬？」

林為洲還說，去年828為何蔡政府突然說開放萊豬？因為剛好是美國大選前夕，很多人懷疑是為支持特定候選人，才突然宣布長年禁止進口的萊豬開放。但台灣是主權獨立國家，應有自己的食安政策，也不應支持特定候選人、政黨。

為此，雖然立法院也極力阻擋，希望訂更嚴格標準，如豬的內臟不要進、進口過程中標示成分、學童營養午餐修法訂定不要讓學童吃到等提案，都被執政黨否決。不能查廠、不能標示成分、不能讓學童知道，所以最後只好提出公投訴求，2個月內超過50萬人響應聯署。

對於是否影響台美關係？林為洲認為，2012年雖讓萊牛進口，但有各種管制措施，牛豬分離、三管五卡、30月齡以下才能進口等，就是為確保國人在最小範圍內吃到萊牛，而當時民進黨還反對，但執政後連萊豬都要進口。

但是，台灣人吃豬的量是吃牛6到7倍，更嚴重是台灣人還吃豬肉加工品，比牛肉加工品多幾十倍，如貢丸、肉圓、水餃、滷肉飯等，不會天天吃牛排。而民進黨執政後雙標到這程度，現在要通通進口，全牛、萊豬及內臟等，這樣執政黨令人不能接受，因此要呼籲大家，靠大家力量出來投票，支持「反萊豬」同意票。

countries: 美國 台灣

title: 萊豬公投》林為洲：之前美豬進口零檢出 公投是反萊豬


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】臺灣銀行推動數位轉型及規劃全行數位化發展，將原「電子金融部」轉型為「數位金融部」，並於110年11月12日由臺灣金控暨臺灣銀行董事長呂桔誠、臺灣金控總經理魏江霖及臺灣銀行總經理許志文率相關同仁完成揭牌儀式。

為朝數位轉型願景邁進，臺灣銀行傾力推動各項興革，率先各家公股行庫於108年11月成立創新實驗室（InnoLab），對內整合跨部處創新動能，對外導入創新科技應用於金融商品、服務方式及商業模式；為激盪行員多元數位服務能量，於110年2月籌辦優化分行作業流程創意競賽；另為培育跨業務職能之數位專才，於110年8月啟動數位轉型種子人員計畫輔導專案，並同步啟動數位轉型旗艦計畫，盼以使用者為中心打造實用、優質的客戶體驗。

臺灣銀行規劃數位化發展藍圖，透過電子金融部轉型為「數位金融部」並整合創新實驗室共享資源，同時擬定數位轉型旗艦計畫之學習方法論及典範案例，以重新定義各單位於數位轉型中的角色定位，並重構跨部處協作模式。

數位金融部為臺灣銀行數位轉型的推動與執行單位，以實踐數位化、推動數位轉型為使命，在「業務與管理單位」與「資訊、資安與法遵單位」之間，扮演促進溝通、協調與協作之整合介面。數位金融部的關鍵角色與功能含括持續性地規劃並推動數位轉型之有效執行，統整數位營運與跨部門協作，培育數位文化與跨領域之數位人才，導入相關創新科技及資料科學於業務及商業模式之中，並回饋營運模式之改善機制。

透過本次數位金融部的組織再造，期能提升該行因應各種數位衝擊的能力，相信必可引領臺灣銀行在數位轉型的道路上創造新一波的成長曲線。2021/11/12

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 轉型願景 臺銀「數位金融部」揭牌儀式


content_text:
（中央社記者張建中台北13日電）台股本週上漲221.23點，法人預期，隨著指數接近上檔壓力區，下週可能區間震盪，企業法說會旺季持續展開，逾60家廠商法說會下週將密集登場，台股將以個股表現為主。

受國際股市帶動，台股在股王矽力-KY股價衝破新台幣5000元關卡，AES-KY及世芯-KY等高價股紛紛創新天價，本週出現上攻走勢，12日指數收在17518.13點，單週上漲221.23點，週線連6紅。

國內法人表示，台股自11月5日以中紅突破後，多頭態勢明朗，交易量也開始擴增，單日出現新台幣4000億元規模，指數朝17600點推進。

法人指出，台股趨勢向上，只是觀察7月及8月多數量大成交在17500點至17800點區間，上檔壓力不輕，隨著指數逼近壓力區，預期台股下週可能區間震盪整理。

隨著企業法人說明會旺季持續展開，估計有超過60家上市櫃公司密集於下週舉行法說會或應邀出席券商舉辦的業績說明會，法人預期，台股下週可能以個股表現為主。

台泥法說會將於15日登場，將由董事長張安平主持，台泥未來營運展望、能耗雙控政策影響及台泥能源事業將是市場關注焦點。

金控業今年獲利表現亮眼，15家上市櫃金控前10月稅後淨利攀高至5275.9億元，年增60.08%。台新金預計15日召開法說會，永豐金法說會將於17日登場，為金控業法說會旺季暖身，料將受到市場關注。（編輯：郭無患）1101113

journalist: 中央社記者張建中台北13日電

title: 法說會旺季下週展開 法人：台股表現看個股 | 證券


content_text:
宋姓男大生遭惡少打到腦傷住院，行車紀錄器大多錄到張姓男子動手施暴，不過比對畫面，淨水器二代陳姓男子，也被拍到動手推倒在地的關鍵瞬間，並非像陳媽媽所說的兒子沒動手，其實事發當下同車的朋友全程目睹，但車上4人中有3人都未成年，真的嚇壞了，宋媽媽透過律師幫忙，找到其中一位願意當證人還原當時情形。

▼同車4個朋友目擊惡少架住男大生。（圖／東森新聞）

拿著球棒架著走，壓住頭再飛踢狠踹，灰衣男惡少張男多次施暴，另一個條紋褲的則是陳姓男子，雖然陳媽媽強調兒子沒動手，但是影片拍到了。

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

畫面放慢仔細看，陳姓男子用力把男大生推倒在地，另一個穿英文字長褲的李姓男子，也繞過來圍住他。網路盛傳不只男大生被打昏，同車的朋友也受傷，不過宋姓男大生媽媽表示：「這個是錯誤的訊息，有受到恐嚇啊，可能嚇到了，而且小朋友到現在還是嚇到睡不著。」

▼宋媽媽委託律師認為至少可以告3名惡少。（圖／東森新聞）

宋媽媽說兒子是唯一受傷的人，事發後也沒見過同車朋友，直到12日早上透過律師幫忙，在律師事務所詢問證人時，也只有看到一位證人出來，表示在場的4位中有3位都未成年，沒有受傷但受到很大的驚嚇，「可能在那個當下，他們就是會覺得很擔心、很恐懼，可能他們家長也很保護，因為畢竟可能對方也有一些特殊的背景。」

原來事發當天車上總共有5個人，宋姓男大生是駕駛，另外4人中有3個人都是未成年，惡少兇神惡煞地恐嚇威脅，他們全都嚇壞，不知所措，還是旁邊大樓保全幫忙報警的。

宋媽媽委託律師認為至少可以告3個，並強調，雖然行車紀錄器只拍到張男動手，但同車4個朋友是最關鍵的目擊證人，且陳男跟李男也有架住男大生，面對惡勢力除了保護證人，也要以司法嚴懲。

▼行車紀錄器錄到惡少動手施暴男大生。（圖／東森新聞）

●東森新聞關心您犯罪行為，請勿模仿

（封面圖／）

title: 獨／同車4人目睹「男大生遭痛毆」嚇壞 律師找證人還原過程


content_text:
民進黨新北市黨部10月23日與台北大學合作開辦「2021年公共政策研習班」，原本還限黨員參加，國民黨批「政治進入校園」，民進黨則反駁扭曲公共事務教育意義的真諦。行政院長蘇貞昌昨天在立院答詢時則明確表示，此事「合辦活動不適當」。

該研習原本招生對象限制黨員參加，且鎖定里長及有志從事公共事務者。國民黨前天批民進黨不久前要在中央大學辦公投說明會，引發批判才喊卡，如今又將黑手伸進校園。民進黨新北市黨部則發聲明指國民黨無法理解公民教育的本質及民主社會的真正價值，令人遺憾。

國民黨立委林為洲昨天在立法院質詢時提及此案，問蘇貞昌，大學和民進黨合辦研習營，以國立大學作為場地，適當嗎？蘇貞昌先回覆「這我不了解」，經林解釋並秀出宣傳海報，蘇表達「不太適當」。

教育部長潘文忠表示，教育推廣在一般大學都是常態，此案確實有提到，教育部有進行了解。林為洲批，政黨會輪替，不能拿到執政優勢，就誘導民意，以執政資源貫注給黨。

蘇貞昌則表示，不管是執政黨、在野黨、政黨活動，學校不要去跟政黨合辦活動。其次，如果學校是「租借場地」，「這也要避開啦！」他說，很多地方、縣市，過去曾經因為沒有適當場地，跟學校借場地辦活動，這不管哪一黨，過去有這樣的情況，很多縣市因為沒有適當場地，會跟學校（借場地）有舉辦活動。

林為洲強調，教育基本法第六條有明文規定不行，教育部是否要調查、懲處，「我們等著看」。

people: 蘇貞昌 林為洲

title: 民進黨與大學合辦研習 蘇貞昌：不適當


content_text: 在多數玩家還買不到Nvidia RTX30系列顯示卡時，就傳出RTX 40系列顯示卡將在明年登場，雖然效能比起RTX30系列有成倍成長，但功耗、價格也增加不少，若在明年想換RTX 40系列顯示卡還得多

journalist: 柳名耕

title: 電玩夢幻品RTX40明年登場　1萬到8萬玩家要存錢了 | 生活 | CTWANT


content_text:
記者任以芳／北京報導

中共第十九屆中央委員會第六次全體會議昨全體通過中共史上第三份「歷史決議」，拍板定案20大將於2022年下半年舉行。中共中央今（12日）上午十點招開中外記者會，說明這次六中全會討論重點，主要總結共產黨的過去歷史教訓，著重總結黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗。以兩個「確立」強化習近平的政治核心地位，迎接新時代的來臨，成為大陸黨國路線的主旋律。

中央宣傳部分管日常工作的副部長王曉暉表示，「全會最重要的成果‌是審議通過中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議。」全面總結黨的黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗，是鄭重的歷史性戰略性決策。

中央政策研究室主任江金權指出兩個確立，「確立習近平同志黨中央的核心、全黨的核心地位，確立習近平新時代中國特色社會主義思想的指導地位，對新時代黨和國家事業發展、對推進中華民族偉大復興歷史進程具有決定性意義。」

談到過去兩次「歷史決議」，王曉輝說，1945年，第六屆七中全會‌制定關於若干歷史問題的決議，1981年第十一屆六中全會制定關於建國以來黨的若干歷史問題的問題的決議，兩個歷史決議產生的歷史條件，時代背景‌所要解決的問題有所不同，但是都是在重大歷史關頭作出的，都對推動黨和人民事業發展起到重要作用，現在距離第一個歷史決議制定已經過去76年，距離第2個歷史決議制定也過去了40年。

王曉輝進一步說，依照現在發展，已經證明黨的理論和實踐向前發展，站在新的歷史起點上，回顧過去，展望未來‌百年奮鬥歷程，特別是改革開放40多年的奮鬥歷程，進行全面系統的總結，必須有客觀需要，也具備主觀條件。

▲中央宣傳部分管日常工作的副部長王曉暉。（圖／翻攝 央視）

王曉暉表示，全會通過的決議共7個部分、兩個特點，一是與前兩個歷史決議，主要總結黨的歷史教訓，分清歷史是非不同，這次著重總結黨的百年奮鬥的重大成就和歷史經驗，做這樣的安排，主要考慮是‌從建黨到改革開放之初，黨的歷史上的重大是非問題，前兩個歷史決議基本都解決，基本論述和結論至今仍然是實用的。

他強調，「改革開放以來黨的工作中也出現過一些問題，但總體上黨和國家事業發展是順利的，前進方向是正確的，取得的成就是舉世矚目的‌決議。未來要把著力點放在總結黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗上，也符合實際。」

王曉暉指出，第2個特點是‌前兩個歷史決議已經做出系統總結，對於改革開放歷史新時期的成就和經驗。全會還做出了一個重要決定，就是決定中國共產黨第二十次全國代表大會‌於2022年下半年在北京召開‌黨的二十大。他強調，「向著第2個百年奮鬥目標邁進的重要時刻‌召開的一次十分重要的代表大會。」

▲中共六中全會確定習近平下一個新時代來臨。（圖／翻攝 央視新聞聯播）

中央政策研究室主任江金權說明，「鄧小平當年曾提到任何一個領導都要有一個核心，沒有核心的領導是靠不住的，在我們這樣一個有著9500多萬黨員，有56個民族‌和14億人口的大國，如果黨中央沒有核心‌那是不可想象的，是很容易搞散的，是什麼事情也辦不成的。」

中共六中全會主要突出習近平過去政績功勳，「確立」習未來領導共產黨的核心地位，並以鄧小平過去談話來強化習近平新時代中國特色社會主義思想的‌指導地位，強調「堅持維護習近平總書記的核心地位，全黨就有金牌。」外界也解讀，六中全會明確鞏固習近平下一個新時代來臨，也是明年二十大將繼續連任的重要訊號。

title: 開啟習近平新時代　中共六中全會確立核心地位


content_text:
日本汽車大廠豐田（Toyota）12日預估，12月全球產量為80萬輛車，雖然高於去年同期的76萬輛產量，卻比原先預期還少了18萬輛，為達成全年產能目標增添挑戰。

豐田說，將維持截至明年3月底的今年度產量目標，為900萬輛不變。這家全球最大汽車製造商在聲明中說，日本14家廠房下月將恢復運轉，為七個月來首見。

此前，豐田10月已向部分供應商暗示，12月全球產量目標為98萬輛，然而在評估最新的零組件採購情況後，決定調整生產計畫。豐田在過去幾個月來被迫減產，原因是新冠疫情導致東南亞供應鏈出現問題，產線面臨零件短缺，迫使日本廠房暫時停工。

為了達成全年產能目標，豐田明年1至3月勢必須大幅增產，彌補之前幾個月減產的損失。不過，一家豐田供應商指出：「鑑於1月和2月的工作天較少，（全年）要生產900萬輛看來相當難」。

title: 豐田12月全球拚增產 全年產量目標仍恐難達陣


content_text:
大陸天津交通廣播《紅綠燈》昨（12日）發生男主持人主持到一半，不爽甩門就走事件，獨留女主持人自己主持節目，令聽眾超傻眼，在網路上掀起熱議。而2人之所以會吵起來的原因，竟只因爭論「乾隆白菜」是熱菜還是涼菜（小菜）。

▼兩位主持人因為「乾隆白菜」是熱菜還是涼菜（小菜）而吵架。（圖／翻攝自斗城半夏微博）

據了解，昨（12日）廣播節目討論有關「北京是美食荒漠嗎」，有觀眾提出「北京烤鴨」、「爆肚（中國北方小吃）」，結果都被男主持人打回去。男主持人表示，不喜歡北京烤鴨，覺得爆肚不平價，似乎沒有一道食物是能夠讓他滿意的。

➤1111買5送1再送4 ！1天不到30元 高躍力成長助攻

這時女主持人打圓場提出「乾隆白菜」，但男主持人認為，這是涼菜不算菜，2人當場吵起來。女主持人不滿，「大楊老師，你為什麼每一句都要跟著槓一下。」男主持人回，「我說乾隆白菜是個涼菜也是槓？那我說乾隆白菜是個熱菜嗎？」

▼大陸天津交通廣播《紅綠燈》昨（12日）發生男主持人主持到一半，不爽甩門就走事件。（圖／翻攝自北京人不知道的北京事儿 微博）

女主持人強調，重點不是熱菜、涼菜，重點是為何要一直槓別人。男主持人氣吼，「我這不是評價，是在陳述。」接著可以聽見大聲的甩門聲，之後只剩女主持人的聲音。

事發後，網友紛紛留言「這也太沒有職業精神了，絲毫不尊重自己的工作和聽眾」、「個人情緒帶到工作上，首先就是不專業」、「有必要這樣嗎」、「2個人感覺積怨已久」、「聽完後發現他真的很喜歡槓欸，每一句都要」、「男主持人一直搶話」。

延伸閱讀 上周歐洲近200萬確診病例 譚德塞：創單周最多 蔡英文發文謝NBA球星 坎特PO影片疾呼：台灣屬於台灣人 名車惡煞父母接連道歉 作家疑問：養不教真的是父之過嗎？●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：為「乾隆白菜」翻臉…男主持人氣吼甩門不錄了 大家傻眼

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自微博／金華身邊事）

countries: 台灣 中國

title: 不錄了！主持人為「乾隆白菜」翻臉 氣炸甩門走人


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】為了向世界展現正在從中共病毒疫情恢復元氣，倫敦市長沙迪克汗透過前所未見的大型點燈活動向全世界宣告，「來倫敦過耶誕吧」，疫後復甦「就從今年耶誕節開始」。
中央社報導，西倫敦鬧區11月12日晚間近6時30分，在著名地標比卡迪里廣場（Piccadilly Circus）突然響起一陣驚呼，原來是面對廣場的巨型戶外電視螢幕開始倒數10秒，接著出現「今年耶誕西區限定」（Only in the West End…This Christmas）等字樣。
倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）低調現身，這是倫敦市政府給民眾和遊客的「驚喜」，市府人員說，不事先公開是為了避免大規模群聚。（點擊觀看相關視頻）
沙迪克汗接受中央社等外媒聯訪時說，想透過前所未見的大型點燈活動向全世界宣告，「倫敦向大家開放」、「來倫敦過耶誕吧」。他說，西倫敦有很棒的商店、酒吧、旅館等，但至今仍未從疫情衝擊復原。
「耶誕節象徵希望、樂觀、正向。」沙迪克汗說，倫敦向世界展現自己正在恢復元氣。倫敦在歷史上能從瘟疫、大火，甚至第二次世界大戰納粹德軍的「大轟炸」（The Blitz）重新站起，自然也能從疫情復原，疫後復甦「就從今年耶誕節開始」。他預告，市府未來幾天還會推出新活動。
比卡迪里廣場及鄰近的牛津街（Oxford Street）、攝政街（Regent Street）、龐德街（Bond Street）、列斯特廣場（Leicester Square）、聖詹姆士區（St James’s）等高級商店、餐廳、劇院、美術館林立的街區，在倒數活動後，一同點亮數座大型燈光藝術裝置的百萬餘顆燈泡，約20條街道頓時湧現佳節氣氛。（點擊觀看相關視頻）
儘管疫情未歇，西倫敦鬧區依然人車川流不息。
倫敦市政府表示，歷經18個月疫情考驗及去年耶誕節的聚會管制，今年西倫敦首度大串連，總計50處場所13日起展開6週的行銷推廣活動，要邀請英國國內外民眾親自體驗只有西倫敦能提供的獨特享受。
市府條列在西倫敦慶祝耶誕的50大必辦事項，包括造訪賽福居（Selfridges）耶誕市集、全球最古老的玩具店「漢姆利」（Hamleys）、全球歷史最悠久書店「哈查茲」（Hatchards），以及到倫敦大劇院（London Coliseum）欣賞應景芭蕾舞劇「胡桃鉗」（The Nutcracker）。
或者前往有300多年歷史的高級食品百貨「福南梅森」（Fortnum & Mason）喝英式下午茶；到法國香檳品牌「伯蘭爵」（Bollinger）在全球開設的第一家酒吧，想像自己就是鍾情伯蘭爵的007情報員詹姆士龐德（James Bond）。
根據官方資料，為落實環境永續，12日晚間在西倫敦點亮的燈光裝置皆採用最先進的LED燈，較傳統燈泡節省約75%能源。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 英國 法國

title: 點亮百萬盞燈 倫敦疫情下耶誕季起跑


content_text: 中評社北京11月13日電／據大公報消息，本次《決議》有兩個特點 特點一 •與前兩個歷史決議主要總結黨的歷史教訓、分清歷史是非不同，《決議》把著力點放在總結黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗上，符合實際，有利於推動全黨增長智慧、增進團結、增加信心、增強鬥志。 特點二 •這次《決議》突出中國特色社會主義新時代這個重點，用較大篇幅總結黨的十八大以來的原創性思想、變革性實踐、突破性進展和標誌性成果。這有利於引導全黨全國各族人民進一步堅定信心、聚焦我們正在做的事情，以更加昂揚的姿態邁進新征程、建功新時代。

title: 《決議》兩個特點


content_text:
亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖峰會12日晚間落幕。主辦國紐西蘭總理阿爾登會後被問及台灣、中國申請加入CPTPP時表示，歡迎願意符合協定高標準的任何國家進入入會程序。

受到COVID-19疫情影響，今年APEC領袖峰會再度以線上方式進行，台積電創辦人張忠謀再度代表總統蔡英文出席，蔡總統期許張忠謀爭取更多APEC成員國支持台灣加入CPTPP。其他與會領袖包括美國總統拜登（Joe Biden）、中國國家主席習近平等人。

中國、台灣9月相繼申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），包括紐西蘭在內有不少APEC會員經濟體、同時也是CPTPP成員國；這次峰會是否討論CPTPP入會相關議題引發關注。

阿爾登（Jacinda Ardern）在12日深夜舉行的會後線上記者會回應媒體詢問時表示，貿易是APEC領袖峰會重要的議題之一，CPTPP也是證明多邊協定及開放貿易重要性的例證；不過，CPTPP獨立於APEC。

她指出，有些APEC經濟體表達加入意願，但事實上CPTPP入會議題是由CPTPP委員會及會員國決定。CPTPP會員國曾表示、紐西蘭也說過，「歡迎任何願意符合CPTPP高標準的國家進入申請程序」。

此外，這場峰會正值美中戰略競爭之際，習近平11日在APEC企業領袖（APEC CEO）高峰會發表演講時表示，亞太地區不能、也不該回到冷戰時期對立和割裂的狀態。

媒體詢問會中是否對此有相關討論及APEC經濟體的反應，阿爾登說，會中討論著重共同主題，各領袖的談話都有一致性，其中包括氣候變遷及永續性的討論、全球疫情的因應、聚焦經濟復甦的需要及疫苗接種計畫等。貿易是最主要的焦點，「我們會持續促進貨品及服務自由開放流通」。

今年APEC年度主題為「攜手協作，共同成長」（Join, Work, Grow. Together）。阿爾登表示，今年APEC共達成4項進展，包括制定「奧特亞羅瓦行動計畫」；證明貿易是一股良善力量，APEC反對疫苗民族主義並降低疫苗關稅；在氣候變遷及永續發展上取得進展、同意推動凍結化石燃料補貼；持續將包容性成長納入議程且擴及至原住民經濟。

12日的領袖峰會通過「領袖宣言」及「奧特亞羅瓦行動計畫」（Aotearoa Plan of Action）。這項計畫是為落實APEC於2020年發表的「2040太子城願景」（Putrajaya Vision 2040）而生，內容涵蓋貿易及投資、創新與數位化、永續及包容性成長、APEC持續改進機構功能、計畫審查及更新。

泰國將擔任明年APEC主辦國。

countries: 紐西蘭 美國 中國 台灣 泰國

people: 張忠謀 習近平 蔡英文

title: 台盼入CPTPP 紐西蘭總理：歡迎符合高標準者加入


content_text:
（中央社記者沈佩瑤桃園13日電）桃園大眾捷運股份有限公司今天凌晨和警消合作，模擬演練列車故障及捷運車廂犯罪等多重情境緊急應變，並提醒民眾如果遇緊急狀況，掌握「通報」、「保護」及「遠離」3步驟。

桃捷發布新聞稿表示，為強化大眾運輸事故發生時緊急應變能力，與桃園市政府警察局捷運警察隊、新北市政府消防局合作演練「列車發生故障及捷運車廂犯罪事件」情境。

桃捷說，這次模擬捷運列車行駛在站與站間發生故障無法移動，同時車上乘客情緒失控，造成其他乘客受傷，司機員立即通報行控中心，即刻啟動緊急應變標準作業程序，通報警消前往車站支援與救護，並穩定列車行駛進站，確保旅客疏散安全。

journalist: 中央社記者沈佩瑤桃園13日電

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 桃捷多重災害演練 強化列車犯罪緊急應變 | 地方


content_text: 台北市萬華區艋舺公園今（12日）晚間發生街友殺人案，2名街友今晚8點多於艋舺公園發生口角，爭執中撞到另外1人，造成3人亂鬥，其中1人竟持剪刀攻擊，造成1人左手臂輕傷、1人大腿被捅3刀失血過多，最後失去

journalist: 吳哲宜

title: 艋舺公園3街友口角失控傷人　1人大腿遭捅3刀無呼吸心跳 | 社會 | CTWANT


content_text:
〔記者鍾志均／台北報導〕2021金馬影展11日起跑，今（13）包括金馬影后陳湘琪主演台片《修行》、《美國女孩》、《角頭-浪流連》等劇組陸續亮相，出席首映，和影迷們打招呼。陳湘琪時隔7年再度角逐金馬影后，笑稱導演錢翔是她的「幸運符」，感謝他給予機會，補足先前演技不足之處，並讚美片中老公陳以文的演出，表示和他是「家人般的關係」。

金馬影展，《修行》導演錢翔（左起），演員陳湘琪、陳以文（右）。（記者王文麟攝）

陳湘琪表示大學時就認識陳以文，「他是我的學長，之後又一起跟楊德昌導演學習，感情非常好；經過多年，各自在不同領域發展，有段時間沒和他聯繫，因為《修行》又碰在一起，很像片中那樣親密又疏離的關係」；陳以文片中對陳湘琪無感、在外搞小三，他說：「渣男只是外界的定義，對我來說，他是正常的男性。」

金馬影展，《美國女孩》。（記者王文麟攝）

方郁婷憑《美國女孩》雙料入圍最佳新演員、最佳女主角，她表示「知道入圍當下，非常開心，感到不可置信」；印象最深刻的戲？她說是和媽媽林嘉欣、妹妹林品彤吃冰淇淋的戲，「劇組準備了好多冰，吃得很開心」。被視為金馬遺珠的莊凱勛演父親，打趣說他的角色「很邊緣」，大家各司其職，是很溫馨的劇組。

鄭人碩憑《角頭-浪流連》入圍金馬影帝。（記者王文麟攝）

鄭人碩憑《角頭-浪流連》入圍金馬影帝，他表示，原本以為商業類型片機會沒有很大，「但心情平復後，覺得是龍哥（龍劭華）在默默保佑劇組」，直說入圍是天大的好消息，很開心能和大家一起競爭。他特別感謝片中的「愛人」謝欣穎，「因為有她優秀的演出，才激盪出我們這段對愛情的憧憬和無奈」，預告《角頭》系列一定會繼續拍下去。

title: 陳湘琪拚金馬后座稱他「幸運符」 鄭人碩謝龍劭華保佑


content_text:
四大公投案在即，台北市議員羅智強夜宿凱道，今天前進台中夜宿國民黨市黨部，他說，國民黨最低迷時前主席江啟臣決定提出「公投綁大選」、「反萊豬」兩項公投，領導藍軍打了一年多公投戰，為什麼民進黨現在要花5800萬辦公投宣講，可能還不止這樣，還有5億8000萬、50億元8000萬的國家資源開始撲天蓋地狂打，為他們怕人民憤怒。

羅智強怒批蔡英文是騙子，他說，上周質詢台北市長柯文哲，要當總統一定要學一個人一路走來始終如一，不是馬英九，而是蔡英文，為了搶年輕人選票，提出蓋20萬戶青年住宅，猜猜看現在完工幾戶？「完工零戶」，執政兩任不是20：1，也不是20：2是20：0，批蔡「普天之下沒看過這麼厚顏無恥的政治人物」，到現在完工一戶都沒有，全世界能找一個領袖像這樣的嗎？是不是騙子？

羅接著說，前瞻計畫蔡英文說要蓋基隆輕軌，現在變基隆捷運，蓋了沒有？完全沒有，至今靜悄悄，是不是騙子？今天大家在拚的四大公投非常諷刺，在台灣第一個反萊豬的政黨是民進黨，「萊豬有毒有害，老人孕婦小孩是高風險，對產業造成衝擊、會喪權辱國」，說盡狠話、壞話、惡話、毒話是民進黨，現在開放萊豬又是民進黨。

羅智強說，他最佩服一位政治人物就是高雄市長陳其邁，要封他是「反萊豬大將」，陳其邁說過八字箴言「萊豬進來，總統下台」應該要刻在國民黨、民進黨中央黨部。

羅說，現在蔡英文要開放萊豬，媒體去問大暖男邁邁市長結果他說「是馬英九下台」，反酸陳其邁「到那一刻我才知道馬英九現在還是總統」，批民進黨背叛自己的食安承諾，蔡英文是十足的騙子。

國民黨提出的「公投綁大選」，羅智強說，這也是民進黨20、30年長期的神主牌，他們令人尊敬的前輩蔡同榮還被尊稱「蔡公投」，一路推動公民投票，是他為台灣奠定今天的公投基礎，當公投法下修門檻，公投綁大選入法之後，蔡英文站出來說，這是台灣人民的順利，2017年講「打破鳥籠、還權於民」八個字很開心。

羅說，公投是放在民進黨綱內的神主牌，結果才一年，因為公投綁大選民進黨慘敗，蔡英文直接把公投閹割，「打破鳥籠、還權於民」變成「閹割人民、關回鐵籠」，永存藻礁是蔡英文的承諾，現在是「永廢藻礁」，在在顯示民進黨昨是今非。

羅智強呼籲民眾要出來投票，他說，重啟核四和能源有很大的關係，攸關台灣的未來，這一張票投錯了，沒有回頭路，人民一定要用公投票制裁「騙子黨」，把人民當傻瓜耍，昨是今非背叛自己的神主牌。

羅智強說，他和黨內同志夜宿凱道，被民進黨笑寒酸冷清，「我就是讓你笑，因為我們是民進黨附身的幽靈，就是他們的祖靈」，要在凱道看著總統府告訴蔡英文「你們對不起民進黨，其餘民進黨內沉默不語的同志，都是共犯叛徒，就讓國民黨幫民進黨把神主牌端起來，一定要投票讓民進黨知道人民的憤怒。

四大公投案在即，台北市議員羅智強夜宿凱道，今天前進台中夜宿國民黨市黨部，他痛批蔡英文總統是騙子，公投綁大選、反萊豬是民進黨背叛自己的神主牌，讓國民黨幫民進黨把神主牌端起來。圖／羅智強提供四大公投案在即，台北市議員羅智強夜宿凱道，今天前進台中夜宿國民黨市黨部，他痛批蔡英文總統是騙子，公投綁大選、反萊豬是民進黨背叛自己的神主牌，讓國民黨幫民進黨把神主牌端起來。圖／羅智強提供延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蔡英文 羅智強 江啟臣 蔡同榮 陳其邁 柯文哲 馬英九

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄市

title: 羅智強夜宿台中宣講公投 批蔡英文把民眾當傻瓜耍


content_text:
英國航空母艦伊莉莎白女王號，執行飛機甲板起降任務。（圖擷取自HMS Queen Elizabeth官方推特 ）

2021/11/13 12:25

〔即時新聞／綜合報導〕英國首艘航空母艦「伊麗莎白女王號」（HMS Queen Elizabeth）正在執行其首次全球部署任務，目前航艦已準備返國，預計12月將抵英。而英媒《BBC》也專訪艦上格瑞那達（Grenada）裔的水兵（able rating），帶你一窺船員的生活。

根據英媒《BBC》報導，「伊麗莎白女王號」於5月從英國啟航，執行其首次全球部署任務，向全球展示軍力，共計航程已達4萬0806海里（約6萬5671公里），預計12月將返回英國。

報導提到，艦上負責處理工資的水兵奧古斯丁（William Augustine），特別導覽女王號，一窺船員生活的大小事。首先，他帶記者來到航艦甲板，觀看飛機起降過程。美國與英國空中機組員，執行噴射機的甲板降落任務，超過2000次。

接著，奧古斯丁帶記者來到駐軍的休息空間，工作一天後，船員們會在這舉辦派對暢飲，觀看電視。他也透露，他所生活的客艙中，一共有8位水手同住。接著，他繼續導覽名為克爾柏洛斯（Cerberus）的搏擊健身房。

今年因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，女王號航至日本與新加坡時，並無法讓船員上岸休假，讓奧古斯丁感嘆有些可惜，不能親自踏上日本的領土，享受東京之美。

維持艦上物資補給，也是一大挑戰，女王號船員自5月啟航迄今，已消耗了35.5萬品脫（pint，英國容量單位，約20.8萬公升）的牛奶，與200萬顆雞蛋。奧古斯丁也說，穿著女王陛下的制服、舉著女王陛下的旗艦、執行女王陛下的勤務，讓他很自豪。

英國皇家海軍（Royal Navy）稱女王號是「強而有力的威懾力量」（a powerful deterrent），更是英國影響力的象徵，中國、俄羅斯都密切關注，派出船隻與飛機監控女王號的活動。

countries: 英國 美國 俄羅斯 格瑞那達 日本 中國 新加坡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 軍情動態》強而有力的威懾力量！BBC開箱英國首艘航母


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布，接種高端疫苗者，最多打滿四劑疫苗即可解套。但接種四劑疫苗是否有強烈副作用或不良反應？有專家認為，已接種兩劑高端疫苗，體內中和抗體達一定濃度者，應拉長兩款疫苗間隔時間；但也有人指出，高端疫苗對刺激體內免疫反應效果普通，再補接種其他疫苗，應不用擔心副作用。

台大公共衛生學院教授陳秀熙表示，指揮中心開放已接種一劑或兩劑高端疫苗者可混打疫苗，就學術觀點，僅接種一劑高端疫苗者，再混打兩劑他款疫苗，可視為接種第三劑疫苗，而兩款疫苗間隔廿八天，就安全性來說，應無太大問題。

陳秀熙說，依國際研究顯示，如高端等蛋白質疫苗，若混打ＢＮＴ、莫德納等mRNA疫苗，副作用不高，從學術觀點對此政策持正面態度。

但已接種兩劑高端疫苗者，此時再接種兩劑他款疫苗，尤其是他款疫苗的第二劑是否出現強烈副作用，很難評估，建議兩款不同疫苗應間隔兩個月，若只間隔廿八天，時間有點短。

台灣感染症醫學會名譽理事長黃立民說，許多國家已開始接種第三劑或第四劑疫苗，就學理來說，影響不大，原因是高端疫苗對刺激體內免疫反應效果一般，即使間隔廿八天接種他款疫苗，應不會出現強烈免疫反應；但如此一來，高端疫苗打氣恐更加下滑，因大家知道打高端疫苗後，還要打其他疫苗才算完整接種。

指揮中心發言人莊人祥則表示，此政策純粹為解決打高端疫苗者的出國問題，新冠疫苗已累積許多施打經驗，除ＡＺ疫苗可能引起血栓，ＢＮＴ、莫德納疫苗可能增加青少年心肌炎等風險外，一般副作用都為二至三天緩解，國外研究顯示，施打第三劑疫苗可能出現頭痛、發燒等反應，但一至二天就可緩解。

疫情快報

▪【疫情專題】11月12日本土+0、0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 台灣

events: 疫情 死亡

title: 高端族打4劑 專家：副作用難評估


content_text:
藉由創新科技，菌絲體、鳳梨纖維，以及樹葉等有機廢棄物都能化身為動物皮革替代品，海洋塑膠垃圾則可轉化為紡線。此外，「活的」特殊衣料不僅能吸收二氧化碳，還能釋出氧氣，相當於隨時隨地都在「碳中和」。

英國政府與時尚產業合作，本週在聯合國氣候變化綱要公約第 26 次締約方會議（ COP26 ）期間，於蘇格蘭格拉斯哥的開爾文格羅夫美術館（ Kelvingrove Art Gallery and Museum ）舉行時尚展，呈現時尚可如何促進環境與社會永續、循環經濟以及技術與材料革新。

聯合國環境規劃署（ UNEP ）的數據顯示，全球每年近 10 %的碳排放量源自時尚產業，比國際海、空運加總還多。時尚工業每年消耗約 930 億立方公尺的水，足可供給 500 萬人口。此外，只有不到1%的二手衣物被回收製成新品。

部分時尚品牌在 COP26 期間加入業界應對氣候變遷的最新倡議，承諾在 2050 年達成溫室氣體淨零排放，或在 2030 年至少達成減半排放，並致力提高整體供應鏈與業務、生產活動的能源使用效率。

9日的 COP26 時尚展除了匯集 Burberry 、 Mulberry ，以及 Stella McCartney 、 Phoebe English 、 Mother of Pearl 、 Priya Ahluwalia 等英國頂級奢侈品及設計師品牌，也納入 Post Carbon Lab 、 Parley 、 Biophilica 等技術材料開發公司。

其中， Phoebe English 標榜只使用回收再製材料、就地取材與在地生產， Priya Ahluwalia 擅於活用舊衣物， Helen Kirkum 把舊鞋打掉重練， Stella McCartney 則開發以菌絲體為基底的皮革替代品 Mylo 。

英國時裝協會（ British Fashion Council ）執行長拉許（ Caroline Rush ）致詞時說，時尚產業的每一個環節，包括原料、製程、運送、行銷等，都可為環境及社會帶來正面影響；產業不只要消極避免、更要主動解決問題。

她說，氣候變遷是挑戰，也是契機，它激發創新，並促使消費者「買得少、買得巧」；在此情況下，優質的英國時尚產品反而將更有競爭力。

英國「永續時尚」倡議者、名模繆思（ Arizona Muse ）6月在倫敦創立慈善組織 DIRT ，將在全球推動生物動力農法，並將成果應用於時裝、美妝、珠寶等。

在時尚圈闖蕩 19 年的她會後接受中央社記者採訪時說，她有一天突然意識到時尚可對環境造成非常負面的影響，經過一番研究，她發現「治本」必須從「土壤」、人類對待土地的方式下手。她知道台灣有頗發達的生物動力農法技術，想對推動者表達感謝。

首相強生（ Boris Johnson ）活動當天透過預錄影片表示，實務證明，追求時尚不一定要賠上地球；新時代的時尚可以不造成汙染、不生產廢棄物和碳排放，同時創造就業機會與繁榮經濟。英國以創新能力驅動綠色未來，並在「永續時尚」居世界領導地位，呼籲各國儘快跟上。

根據英國政府的資料，英國時尚產業從業人員總計約 89 萬人， 2019 年對國內生產毛額（ GDP ）的直接貢獻額是 350 億英鎊（約新台幣1兆 3023 億元），年成長率為9. 38 %。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 台灣

title: 英國推動永續時尚  菇類菌絲也能穿上身


content_text:
首波冷氣團報到，泰式麵食品牌「大心」推出超高CP值的用餐攻略，以振興券內用消費即可獲得Fun大回饋券，憑回饋券可以王品全集團最親民200元價格，享用大心超人氣主食「酸辣海陸麵」、湯頭鮮甜的「清燉越南牛肉河粉」，以及一秒置身泰國的「泰式牛肉/豬肉船麵」等總計9款湯麵、1款拌麵及4款泰式飯品。

此外，還可額外獲得集團其餘6品牌，包含瓦城、非常泰、時時香、1010湘、YABI KITCHEN及月月泰BBQ指定菜色最高6折優惠券、線上訂餐平台優惠及「瓦城商城」滿額9折券等，累計回饋最高達25倍。

活動自即起至2022年4月30日。持振興五倍券、好食券到大心實體店面，不限金額消費即贈同桌每人1張「異國美味FUN大回饋」實體券，下次到大心任選250元主食8折優惠。

加碼優惠包括掃描券上QRcode加入官方帳號wa10好友，再領10張「FUN大美味電子禮包」優惠，其中包含：

1.實體門市FUN大異國美味券7張：7大品牌指定招牌菜，最高6折優惠。

2.線上點餐平台外帶滿額：餐廳388好吃金1張，於瓦城、非常泰、時時香、1010湘、YABI、月月消費滿1,500元現折388元。

3.大心88 好吃金1張：於大心消費滿450元現折88元。

4.線上美食平台「瓦城」商城9折券1張。

五倍券優惠

▪五倍券怎麼花賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券之旅優惠再放大 享0元住宿必看攻略在這裡 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

countries: 越南 泰國

title: 累計回饋最高25倍！吃「大心」送王品6折優惠券


content_text:
華文詩壇年度盛事「太平洋國際詩歌節」因疫情等因素停辦二年，今年再度登場，重現在花蓮松園別館「樹下說詩」場景。圖為二○一七年活動。（記者王峻祺攝）

2021/11/13 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕華文詩壇年度盛事「太平洋國際詩歌節」因疫情等因素停辦二年，今年再度登場，重現在花蓮松園別館「樹下說詩」場景，昨起一連三天活動，多位重量級國際詩人將和民眾以詩會友，並緬懷已故詩人楊牧等人。

13名美、韓及國內詩人與會太平洋國際詩歌節於二○○六年開辦，二○一九年、二○二○年停辦，今年十二日至十四日恢復辦理，邁入第十四屆的詩歌節，以「本土與前衛」為題，邀請十三位國內外詩人與會，透過講座、演出、市集、展覽以及音樂會等多元方式，分享詩歌。

今年詩歌節將由詩人朗讀與文學劇場演出揭開序幕，朗讀「像永恆的詩魂致敬」，並邀請張寶云、楊小濱、花蓮高中及花崗國中師生，懷念管管、楊牧、吳岱穎、曾珍珍等近年已故詩人。

三場講座主題包括「情緒之詩：翻譯一種情緒」、「通曉一座城市的未來：共時與異感」、「身分變奏曲」，連結當代生命議題，透過詩歌追尋本質；夜晚活動「詩的小酒館：即興作詩之夜」回應疫情隔離狀態，民眾可於活動現場真情告白，共享啤酒與詩歌之夜；音樂會以音樂對話，探討「我們都是未來的孩子」。

二場展覽則於松園別館小展間展出，「十二首物件詩」與主愛之家合作，用記憶的物件、現實的閱歷，揀字、剪貼、膠黏，創造物件的想像，佈置出人生的場景；「詩寫生」帶領工作坊學員於鄰港線走讀與創作，投射出海洋多方想像。詩歌節也與花蓮玫瑰石藝術館合作，舉辦線上徵詩比賽，獲獎作品將於花蓮玫瑰石藝術館展出。

松園別館館長羅曼玲說，疫情緩解後決定重啟活動，邀請在台授課多年的美國、韓國及國內詩人與會，入園依舊實施實聯制政策，並呼籲民眾戴口罩參與活動，齊聚松園、遠眺太平洋，一同徜徉詩海。

countries: 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 太平 花蓮

title: 停辦二年太平洋國際詩歌節 以詩會友


content_text:
▲黑店大哥賣暖暖包超坑錢。（圖／有點毛毛的／粉專「麻糬屁屁」提供，下同）

記者陳靜／綜合報導

整間店根本都是黑的！飼主Hou Zhen Su這天在家門口擺攤賣暖暖包，並且派出家裡的歐告「小屁」去顧攤，因為天氣冷的關係，便幫牠加件紅色毛外套，那愛穿不穿的模樣就像是逞兇鬥狠的黑道大哥，加上店裡賣的暖暖包1片竟然要價100元，讓網友看了紛紛笑噴直呼這根本是一間「黑店」，而且已經黑到跟老闆一樣黑了！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼小屁經常開黑店賣東西。

「本周我最毛」在周末提供毛毛小品短文，分享寵物、動物日常，帶您一秒瀏覽毛孩那些事，不管有沒有養寵物，都期盼能為大家在假日小充電，轉換成上班日的大能量。同時也歡迎到《有點毛毛的》社團投稿萌寵圖文和影音，你家毛孩就有機會上寵物雲喔！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►雙11有牠的包裹！阿金「燦笑急著叼回家」 打開後眼神死：被陰了

►4大罪名盼茶茶案兇手入獄 律師霸氣警告：無論你在哪，都會找到你

►天冷萌汪穿新衣化身「粉紅吊帶妹」 氣到鼓臉頰媽傻眼：怎麼回事

►到家開門「心虛小海豹」微笑迎接 媽心裡超毛：先確認傢俱安全

►被問你家狗活得開心嗎？ 主人秀「4張模糊照」網秒懂：ㄎㄧㄤ掉了

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

title: 毛大哥開黑店賣暖暖包「1片100元」　網被坑錢笑：店跟老闆一樣黑


content_text:
我們想讓你知道…以現場的情況來看，警方只要「稍加」調查，就可以瞭解被害人傷勢嚴重，而且對方用棒球棍毆打頭部，甚至當時有說過「吼一夕」的恐嚇言語，在實務判斷上，至少就是殺人未遂，這可是有可能判處五年以上的重罪，輕易放過明顯有過失。

● 呂秋遠／宇達經貿法律事務所執行合夥律師

關於一名未成年人因為開車擦撞而被圍毆的事件，並不是只有嫌犯兇殘的問題而已。只因為車輛擦撞，就以棒球棍毆打被害人頭部，對於一般人來說，確實很難想像。可是，社會對於這件事，之所以這麼關注，還在於隱藏的不對等關係。

這年頭，有沒有這麼簡單，警方就認為是「互毆」，就會認為，不是「現行犯」？

警方明顯有過失

當然不是啊。現行犯，可以當場逮捕，由檢察官進一步偵訊，如果是重罪，而且有逃亡、串供的可能性，還可以聲請法院羈押。但如果不是現行犯，只是函送檢察官偵辦，當天嫌犯就可以直接回家。以現場的情況來看，警方只要「稍加」調查，就可以瞭解被害人傷勢嚴重，而且對方用棒球棍毆打頭部，甚至當時有說過「吼一夕」的恐嚇言語，在實務判斷上，至少就是殺人未遂，這可是有可能判處五年以上的重罪，怎麼會這麼容易就輕輕放過？更別說當時有共同被告，有串證的可能，往後蒐集證據會更不容易，又是在犯罪剛發生時就已經被發現，怎麼不是現行犯？

所以，警方在現場及往後的處理，明顯有過失。如果不是鬧大，那麼誰會在意一個年輕人被開著跑車的一群人圍毆至瀕死？不過就是傷害而已，有這麼嚴重嗎？

▲作者指出警方放走幾位當事人，可能有串證之虞。圖為警方回應瑪莎拉蒂案。（圖／記者白珈陽攝）

在《威龍闖天關》這部電影裡，張彪的兒子被財主的兒子打死，財主請了宋世傑來替兒子辯護，，宋世傑就是這麼欺負草民張彪的。在衙門裡，宋世傑質問張彪：

宋世傑：「請問你兒子何時被揍?」

張彪：「昨日下午。」

宋世傑：「何時斷氣？」

張彪：「今天早上。」

宋世傑：「那關他屁事？」

宋世傑：「剛剛我何止揍了他兩拳？如果在十年八年後他死了，請問大人，你可不可以告我謀殺？」

胡知縣：「不行！這可不行！」

警方為什麼可以這麼簡單，就讓這幾位涉嫌殺人未遂的嫌犯，以傷害的罪名走出警察局？甚至一度要以互毆來函送，而非現行犯逮捕，處理這件殺人未遂案？難道警方就是宋世傑口中的胡知縣嗎？

汙名化單親家庭不能接受

可是，我最不能接受的，還是媒體的提問。媒體竟然對嫌犯的父親提問「這是單親造成的嗎？」而父親也回應「我想應該也是有影響。」

哈囉？單親不是造成孩子變成這樣的原因好嗎？父母離婚，兒子跟媽媽住在一起，所以造成兒子個性丕變，會對路人行兇，這種說法要污衊多少單親家庭？又要讓多少人以小孩為名，要給小孩健全的家庭，因此拒絕離婚？爸媽離婚，對於孩子的健全發展，多數是好的，不健全的婚姻，對於孩子的影響更大，這是許多家事律師或法官的心聲好嗎？至於有沒有寵小孩，自己知道，就不用特別在媒體上澄清了，這種說法跟「我兒子很乖、沒動手，都是朋友帶壞他的」，一樣的可笑。

▲瑪莎拉蒂惡少母親出面下跪道歉，作者認為毫無必要。（圖／記者唐詠絮攝）

最後，爸媽下跪這場戲，真的可以免了。兒子犯錯，他已經成年了，這是他的責任。父母不需要為了成年的孩子犯錯而去醫院下跪，基本上，在孩子的成長過程中，父母當然會有相當的責任，未成年人犯罪，父母要承擔民事上的連帶損害賠償責任，可是當孩子已經成年，就讓他自己去承擔，不用為了孩子向被害人下跪，這真的很傷，也很沒必要。

希望這位被害人，可以順利挺過這場災難，也希望這些人，可以得到應有的法律制裁。

熱門點閱》

►呂政諺／《跟騷法》拘泥性或性別 徒增警方執法困擾

►邱和順義務律師團／刑求造難解冤案 總統應特赦救援

►曾昭愷／抑制毒品擴散 比販毒「賺多少」更加重要

►換臉風暴》張琬平／建立下架機制 全面規範Deepfake

● 本文獲作者授權，轉載自「呂秋遠」臉書，以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，或寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

title: 瑪莎惡少毆人》呂秋遠／惡少吼「讓他死」還放走　警方過失太明顯


content_text:
生活中心／綜合報導

性是生活中很重要的一環，但國人心態上普遍比較保守，遇到問題，通常不會去請教醫生，總是以心中認為的「常理」去推斷；就像網路上曾流傳，女性陰道鬆緊度會隨著性行為較頻繁、過度使用而被撐鬆；其實，不要再以訛傳訛了，讓醫生來告訴你正確觀念。

▲不少女性其實很關心陰道緊實度的問題，擔心會影響日後的幸福！（示意圖／翻攝自pixabay）

其實，不少女性會關心陰道的緊實度，就像男性會在乎陰莖尺寸大小一樣；而很多男性也會用這去判斷，來檢視女性生活檢不檢點；這都凸顯出，很多人普遍性知識不足；應該建立正確的觀念，才可以避免不必要的誤會發生。

▲陰道緊實度跟性生活頻繁有無關連？仍有很多女性不清楚。（示意圖／翻攝自pixabay）

然而影響陰道鬆弛的原因是什麼呢？根據丁香醫生網站指出，性生活不會導致陰道鬆弛，真正的影響因素是年齡和懷孕。對年輕的健康女性而言，長期性生活，陰道不會有太大變化，陰道壁內含大量的彈性纖維，可以保證陰道在一定範圍內伸縮自如，陰道緊緻鬆弛是跟年齡和懷孕有關，跟性愛頻率是沒啥關係的。

而女性們只要去詢問婦產科醫生，其實答案都是如此，陰道生產及年齡老化才是造成陰道鬆弛主要原因；建議有這方面問題的女性，可以尋求婦產科醫生的幫助，透過陰道緊實運動對於這方面的改善是有幫助的，不要再去聽信網路以訛傳訛的流言，讓自己不安，甚至失去信心。

journalist: 綜合

title: 女人愛愛太頻繁「變鬆」了？醫揭2原因造成 | 生活


content_text:
「我在中山醫院接生的小孩差不多7千個，這樣還不算在地嗎？」林靜儀表示，應該要有良性的競爭，要證明「照顧鄉親不是照顧特定人」、「選票不是拿來報恩」。嬰兒示意圖，非新聞當事人。（圖取自林靜儀臉書、路透；本報合成）

2021/11/13 17:46

〔記者何宗翰／台中報導〕民進黨今天下午在霧峰進興宮前舉辦公投說明會，總統府資政李茂盛現身，力挺即將參選中二選區立委補選的學生林靜儀，他說民主前輩林獻堂的霧峰民主精神不應該被掩蓋住，林靜儀不論當醫生、當立委，對民眾都像親人一樣，這樣富有正義和愛的力量進來，相信霧峰會恢復舊日榮光。

「我在中山醫院接生的小孩差不多7千個，這樣還不算在地嗎？」林靜儀表示，前立委陳柏惟被罷免後，很多鄉親都相當不捨，她認為這個選區應該要有良性的競爭，要證明「照顧鄉親不是照顧特定人」、「選票不是拿來報恩。」

林靜儀說，民主是一個契約精神，透過民代向政府爭取權利，選票是大家手上的權力，過去有4年擔任不分區立委的經驗，她替醫界爭取很多權益，包括大家在地方看到有復健職能治療、長照的點，都是那個時候爭取的，她很有信心能做好立委。

林靜儀說，最近要做財產申報，媽媽說她會被人家笑，念到博士、當20年醫生，財產沒有對手的十分之一，但是她去了很多國家做免費醫療，她相信當神、當政治人物都一樣，就是要照顧所有的人，「我很有信心，當選後兩年任期內，所有該處理的都會加緊腳步，一定要替柏惟做到！」

今天立委何欣純、議員李天生、林德宇也都到場，宣傳公投四個不同意，何欣純稱讚林靜儀是「媽祖婆派來的大使」，希望鄉親用選票支持。

journalist: 何宗翰

events: 參選 公投

people: 林靜儀 林德宇 李天生 何欣純 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 中山 霧峰

title: 再駁空降說 林靜儀：在中山醫院接生7千個小孩 - 政治


content_text:
（中央社台北13日電）雙贏彩第110272期今晚開獎，中獎號碼為13、05、01、16、06、02、15、10、20、23、03、11。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101113

title: 雙贏彩第110272期開獎 | 生活


content_text:
韩国人气女团TWICE出席第28届首尔歌谣大赏活动照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)【大纪元2021年11月12日讯】（大纪元记者曾薇心报导）韩国人气女团TWICE今日（12日）发行第三张正规专辑《Formula of Love: O+T=<3》，并举行线上直播向大家介绍这次新作。成员们多次谈及她们在新专辑中挑战许多不同的事物，并表示这次作品准备过程虽然辛苦，但最后完成的成品很好。

直播开头，娜琏说明这次新专辑名为《Formula of Love: O+T=<3》表达的是TWICE的“爱的公式”，代表着ONCE（官方粉丝名）加上TWICE等于“爱（<3）”，而ONCE代表的“1”加上TWICE代表的“2”正是她们本次推出的第“3”张正规专辑。

多贤则谈到主打歌《SCIENTIST》表达的是“爱没有固定的公式，只要追随你的心”。

Sana（凑崎纱夏）提及，这次TWICE首度在新专辑中挑战了以小分队的方式演唱歌曲，大家可以在这次的专辑中听到多样化的歌曲。

在说明各版专辑的时间，志效及Mina（名井南）表示，粉丝及成员们都很喜欢她们戴着眼镜的“STUDY ABOUT LOVE VER.”版本（点看）；娜琏谈到“BREAK IT VER.”版本的感觉有点像是刚出道的TWICE，有种“坏小孩”的气氛（点看），Momo（平井桃）则说这版专辑中可以看到成员们富有个性的照片，而她对于多贤的照片印象最深刻。

由于专辑中收录了一张多贤用手指拉开嘴巴的照片，娜琏开玩笑说“是牙齿痛吗？”，定延也开玩笑说“我知道了，其实是牙缝里有异物”，Sana则笑说这个动作是她国中时“拍贴”很流行的姿势。

多贤及子瑜在介绍“EXPLOSION VER.”的专辑时，子瑜透露当时的拍摄现场放了粉红色的烟雾，她们的眼睛很痛，但最后成品的照片很好（点看），这让她感到满足；而当时为了拍照而放纸片炮的声音很大让她吓了一跳，也是有趣的幕后花絮之一。娜琏还透露，她们在拍摄这一版的照片时还忍住呼吸。成员们则说虽然当时挺辛苦，但最后完成的照片很漂亮。

彩瑛与Sana则介绍她们在拍摄“FULL OF LOVE VER.”的照片时用了各式各样爱心形状的物品（点看）。志效与多贤说明，四个版本的专辑的概念是连贯的，从外封是圆形代表着研究完美的爱的“STUDY ABOUT LOVE VER.”版本开始，接着到击破如同数学公式般的计算、击破烦恼的“BREAK IT VER.”版，并在“EXPLOSION VER.”创造了自由的状态，最后成为崭新的爱“FULL OF LOVE VER.”。

成员们也一一介绍了本次专辑的收录曲以及录制时的幕后花絮。彩瑛提及，她在录制《ICON》时因为歌词是英文而且Rap part很长而陷入苦战，而她为此练习了许久。娜琏透露成员们都很想表演的歌曲是《ESPRESSO》，多贤也谈到这首歌是TWICE在聊天室里挑选收录曲时获得最多票数的歌曲。

为收录曲《仙人掌（CACTUS）》作词并首度挑战参与作曲的志效，说明这首歌是带有她真实故事在其中的作品。她表示，写这首歌的灵感来自于过去她录制“TWICE TV “Home Gardening””时种植的仙人掌“ANG”随着时间逐渐凋零，而她站在仙人掌的立场、想想它望着总在房间里来来去去的自己会是何种心情，便写了这首歌。

谈到由志效、Sana、多贤演唱的《PUSH & PULL》时，Sana表示这首歌很可爱很有活力，志效说自己非常喜欢这首歌，而由平时负责唱歌的志效唱Rap、由平时多负责Rap的多贤来唱歌也是新颖之处。至于由定延、Mina、子瑜演唱的《1, 3, 2》，Mina及子瑜都谈到她们被要求要强而有力的唱这首歌，因此录音时有些辛苦。

直播尾声，此前暂时因健康因素暂时休养的定延表示，时隔一段时间与大家见面，能够以健康的姿态与大家见面让她感到很开心，也希望大家不要担心她；而很喜欢这次专辑收录歌曲的定延，希望大家喜欢这张专辑，并表明她们这次也会健康地完成宣传活动，希望大家守护她们。

志效谈及，TWICE如今已是推出第三张正规专辑的歌手，这次推出了她也喜欢的专辑，而她们在这次专辑中挑战了许多新事物，如英文歌曲和小分队歌曲等。她也叮咛粉丝要注意健康和疫情、保持幸福，并表示TWICE会健康地完成这次的活动。

子瑜则表明，虽然这次收录了许多歌曲的专辑准备过程有过辛苦的时刻，但专辑收录了好歌、她们还首度挑战组成小分队，能够挑战多方面的事物，让她觉得这是一张好专辑，即将以新歌在演唱会中与粉丝见面也让她感到兴奋，而她们会努力进行这次专辑的宣传。

TWICE今日傍晚也在音乐节目《Music Bank》中首度带来新专辑《Formula of Love: O+T=<3》主打歌《SCIENTIST》的演出。（点看舞台照）

责任编辑：梁梦竹

journalist: 曾薇心

title: TWICE正规三辑挑战新事物 坦言准备过程辛苦


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月13日訊】拜登簽署「安全設備法」 切斷華爲入美之道；紐約時代廣場商家 期盼國際遊客歸來；連線王愉賀：危機四伏下 六中全會公報透露習下一步動向；美國長木公園秋菊妍華 清香四溢。

title: 【晚間新聞】11月12日完整版


content_text:
▲東森購物網總結雙11單日業績，全通路總銷金額5.3億元。（圖／東森購物網提供）

記者洪菱鞠／台北報導

電商年度盛事雙11購物節昨（11）日開打後，東森購物網業績開紅盤，總結雙11單日業績，全通路總銷金額5.3億元，不僅創單一檔期新高紀錄，與去年4億元相比，更是成長超過3成；網路業績成長37%，統計雙11檔期從11/1起開賣至昨日截止，東森購物網全通路業績突破16億。

東森購物網今年祭出抽獎、東森幣回饋等活動，雙11更推出一日限定LINE加碼11%回饋，並大方狂撒35萬份紅包免費送，電視通路晚間則有「123min亂賣會」一開場就以超夯的「魷魚遊戲」吸引消費者，每3分鐘換一檔商品，隨喊隨賣，助攻業績較平日成長10倍以上。

▲東森電視購物「123min亂賣會」以超夯「魷魚遊戲」開場吸引消費者。（圖／東森購物網提供）

▲Apple AirPods Pro搭配無線充電盒，榮登雙11熱銷冠軍。（圖／翻攝自東森購物網）

東森購物網表示，昨日交易人數共6.6萬人，進一步觀察整體消費群族輪廓，女性76%、男性24%，以北部會員佔大宗，50～59歲為消費主力，其中更出現5位千萬刷手專搶Apple產品，下單第1名會員搶購Apple 3C商品總額超過2,680萬元，其中一人鎖定 iPhone下單超過350支手機，消費金額破百萬的會員有28名。

盤點雙11熱銷商品，從銷售金額來看，購買類別以3C家電、生活用品及保健食品居多，其中高單價的3C家電銷售業績佔總業績的54%；銷售件數上，以Apple商品、住宿券及衛生紙最熱銷，Apple AirPods Pro搭配無線充電盒榮登銷售冠軍，其次為老爺酒店集團聯合住宿券，因網路推直播價2,899元，比在旅展還便宜，還加碼line及禮物卡回饋，共熱銷4,000多張，締造千萬業績。另外，Apple iPad Air、Apple AirPods Pro及OPPO 智慧手機也都在20大熱銷商品中。

熱銷商品還有衛生紙，包含倍潔雅、舒潔、春風都有特價，總計一天賣出近10萬包衛生紙。自然美積雪草煥活全能超值組在雙11推出加1元多1組，也擠進20大熱銷產品中，統計前20大商品貢獻超過1.2億元業績。

今年1～10月東森購物網業績穩定成長，累計合併營收含草莓網、熊媽媽買菜網達230.2億元，年增率17.1%，累計合併稅後淨利14.4億元，年增28.5%，每股稅後純益（EPS）達14.13元，較去年同期增加3.13元，已經超越2020全年EPS14.11元，再刷新歷史新高，主因是東森購物網以多元通路並進模式穩定經營，並持續開發壯大自營商品及電子商務EC通路，挹注獲利。看準雙11、雙12檔期有政府五倍券加持，11月業績可望再創新高。

companies: Apple LINE

title: 雙11開紅盤！東森購物網單日業績5.3億創新高　5名千萬刷手專搶Apple


content_text:
東元（1504）昨（12）日召開法說會，董事長邱純枝表示，目前智慧能源在手訂單金額逾200億元，樂觀看未來的成長。展望明年，邱純枝保守看待機電市場在中國市場表現，但北美營收可以期待，估計機電事業部門有三到四成的成長。

東元旗下三大事業群前三季累計營收均維持年增逾一成的幅度，機電系統193億元，年增12.2%，受惠於全球工業產品需求大增，大陸馬達市場及自動化；智慧能源營收成長幅度最高，年增29.4%，主因是桃機三航廈機電工程、1GW的離岸陸域變電站及Google IDC機房等工程業務收入增加所致；智慧生活有12.7%的年增幅。

title: 東元智慧能源有斬獲 在手訂單逾200億元


content_text:
對於外食族、上班族來說，外送APP真的相當方便，若沒時間自己購買餐點或下廚，只要點開APP，不久後就能收到外送員送到家門口的熱騰騰餐點。然而今天文內的顧客PO文自曝疑似遭外送員「道德綁架」，因為他在訂餐後，收到外送員額外討小費的訊息……。

這起事件於本月12日被揭露於《外送員的奇聞怪事》公開社團上，原PO表示，他在外送APP上確認訂餐、餐點順利被外送員接單後，隨即很快收到對方的來訊。

外送員在訊息中向原PO顧客如此說道，「您好，感謝訂購，真的很不好意思！因為我女兒患有先天性罕見疾病兒童亞力山大症，是屬於腦部退化的一種疾病，外送平台又一直減薪，不曉得您是否方便給個小費，十元也不嫌少，祝您用餐愉快，天天順心，感謝您！」

原PO顧客收到此訊息後趕到相當不滿，認為自己遭到道德綁架。

翻攝於《外送員的奇聞怪事》

這則貼文也很快引起熱議，有的網友認為，多給個十塊不是問題，「如果是我我會給耶，感覺是真的有困難。」「我自己也有小孩，如果收到這樣的訊息，會不忍心直接給了。」「現在外送真的不好做了，我可能會給。」

也有網友認為，外送員不應以如此的方式討小費，「不會給，覺得是騙的機率超高，女兒真的有病，其實很多父母是不會講的，不會用這樣來博取同情。」「家裡真的需要幫助，現在那麼多社福團體，民間&政府都有，為什麼不主動求助而是去伸手要小費？臉皮厚也要有極限好嗎？而且他說的是真是假你知道嗎？」「這跟乞丐有什麼差別？截圖回報平台，讓他停班。」「建議直接跟平台回報。」「我本來就會給小費，但收到這訊息，我反而不想給了。」

title: 外送員突傳訊「女兒患罕病」！盼顧客多給10元小費　網不爽：道德綁架嗎


content_text: 屏東有名男子不斷打110，半年內狂打63通，但不是一接通就掛斷，就是報案內容 不知所蘊，根本只是想抱怨鄰居，讓員警聽得超無奈，多次勸導不聽，只好公開錄音檔，依法函送屏東地院，法官評估後，也對男子裁罰三千元罰鍰。

title: 半年"狂打110"報案63次 ! 屏東男挨罰3千元


content_text:
針對市場關注的電動車布局，鴻海 (2317-TW) 董事長劉揚偉表示，明年多個案子同步進行，除了既有的客戶及合作夥伴外，在中東也有電動車專案將啟動；此外，因應北美客戶對車用零組件的需求，墨西哥車龜車用工廠也將擴廠。

劉揚偉表示，明年上半年 E-Bus 將在台灣正式銷售外，在中國則與 Gogoro 合作，開始製造電池模組及建立換電站，墨西哥車用工廠也將開始擴產。

到明年下半年，劉揚偉表示，Lordstown Motors 的 Endurance 電動皮卡最快將在第三季生產、泰國攜手泰國國家石油 (PTT) 也開始建廠，以及中東電動車專案開跑。

此外，另一美系電動車新創 Visker 未來可能也會在鴻海購入的俄亥俄州工廠生產，劉揚偉透露，目前在探討 Model C 乘用車或是 Model T 電動大巴可能性，雙方合作時程可望加快。

劉揚偉進一步指出，印尼投資案預計年底前會有明確結果，在中國跟吉利合資公司也會開始運作，未來在印度、歐洲等地也會有相關計畫，也有很大的機會新增傳統車廠的客戶。

法人也關心鴻海電動車工廠運作，劉揚偉直言，一個工廠要到年產 12-15 萬輛的規模，才會開始賺錢；而鴻海預計到 2025 年要百萬輛的規模，依此類推需要 6-7 個客戶。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 墨西哥 泰國 中國 印度 印尼 台灣

title: 〈鴻海法說〉明年電動車布局遍地開花 墨西哥擴車用產能 也拿下中東新專案 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲民眾點了上湯娃娃菜，菜單圖片中有3顆干貝，送來卻沒看到干貝的蹤影。（示意圖／達志影像）

記者柯振中／綜合報導

一位民眾到餐廳吃飯，點了一道「上湯娃娃菜」的料理，菜單介紹的圖片中，上方會附上3顆干貝，實際送到消費者手裡，卻只有一堆菜，向員工反應，還被告知「那是蒜頭」，讓民眾相當不滿，認為遭到詐騙。對此，店家總公司出面致歉，該道料理確實該有3顆珍珠貝，並無菜單新舊的問題，會再加強員工訓練。

根據《東森新聞》報導，這位民眾指控，他到該店用餐，點了一道「上湯娃娃菜」的料理，一小鍋128元，照片上附有3顆干貝，實際送上桌，卻只有娃娃菜與高湯和些許青蔥。

▲除此之外，肉串的份量也與圖片差了許多。（示意圖／達志影像）

民眾感到相當困惑，找店員詢問，卻被告知湯品從沒加過干貝，「上面的是蒜頭」，而且因為菜單是舊版，所以才有些許差異。不過，民眾仍感到十分不滿，認為店家不老實。

此外，民眾還有點豬肉串，一串要價68元，實際送到手上，卻只有3塊小小的肉，與照片上緊密排列的模樣差了許多。

對此，業者也出面致歉，依照SOP來看，正常的豬肉串要有約40公克，但民眾收到的肉串看起來只有30公克左右，上湯娃娃菜也該有3顆珍珠貝，而不是蒜頭，菜單也從來沒改版過，未來會加強員工訓練。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 128元菜湯含3顆干貝　送上餐桌「干貝失蹤」…店員竟稱：那是蒜頭


content_text:
外圍金價造好，美國通脹率高企繼續支持金價。

紐約12月期金收市報每盎士1868.5美元，升4.6美元，升幅0.25%。

現貨金在1863美元附近。

title: 紐約期金高收逾4美元


content_text:
▲特斯拉與SpaceX的創辦人馬斯克（Elon Musk）擁有的財富多到令人難以想像。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）近來啟動他的賣股計畫，至今已套現69億美元，而特斯拉股價本周因此重挫15.4%，導致他的淨資產降至2880億美元，但依然無法動搖其「世界首富」之位。計算一下，如果你年收入100萬美元（約新台幣2780萬元）那你需要不吃不喝28萬年才能追上馬斯克。

▲馬斯克先前在推特發文，問網友是否贊成他出售特斯拉10％的持股股份。（圖／路透）

根據英國《每日星報》報導，全球首富馬斯克特斯拉股價下跌，淨資產估減至2880億美元，這相當於每年收入新台幣2780萬元的人，須不吃不喝28.8萬年之後才能累積的大筆財富，而馬斯克又是如何達到如今的成就呢？報導稱，馬斯克不是白手起家， 他能創立特斯拉與SpaceX大部分必須歸功於他在年輕時獲得的大筆資金。

Embed from Getty Images

▲馬斯克的父親曾是南非富有的礦業巨頭。

馬斯克的父親埃羅爾•馬斯克（Errol Musk）是南非礦業巨頭，母親梅伊（Maye Musk）則是加拿大超模，自從父親賣掉祖母綠礦產後，家族變得極為富有。埃羅爾曾向《商業內幕》透露，「有時候我們錢太多，保險箱都快關不攏，需要一個人把錢扶好，另一個人關門，最後掉出來的錢，就拿出來放進口袋。」青少年時期的馬斯克口袋塞滿地走在紐約街頭，對任何想成為世界首富的人來說都是個好的開端。

Embed from Getty Images

▲馬斯克的母親梅伊是加拿大超模。

儘管是來自富裕的家庭，馬斯克17歲時離家搬到加拿大，曾做過時薪18美元（約新台幣500元）的零工，穿上防護衣在高溫的鍋爐室裡打掃，大學期間每天的飲食預算是1美元，主要吃一些熱狗、青椒和義大利麵，馬斯克後來坦承，「我不建議每天靠1美元生活，那不太有趣。」後來他放棄體力勞動，踏入科技軟體行業，雖然他在12歲時就曾寫過一款遊戲程式，並用500美元的價格賣給一家雜誌。

Embed from Getty Images

▲2004年時的馬斯克已有「太空夢」。

馬斯克和胞弟金巴爾共同開發了名為「Zip2」的城市指南軟體，後來以3億美元的價格賣給康柏電腦（現被惠普收購）。馬斯克用這筆錢創辦了X.com，是世界上最早的網路銀行之一，X.com後來與另一家數位錢包公司Confinity合併，鼎鼎大名的「PayPal」就這樣誕生了，PayPal是馬斯克致富的重要關鍵，因為eBay在2002年以15億美元收購，讓它成為平台上的預設交易方式。

▲馬斯克30歲時已有上億美元存款。（圖／路透）

透過這2筆交易，馬斯克剛滿30歲時存款就達2億美元（約新台幣55.6億元）。眾所周知，馬斯克是個工作狂，幾年來他聲稱自己每周工作85到120小時，並表示成功的創業者至少都得工作80小時，他還把每天的行程以5分鐘的極小單位來詳細劃分。今年1月他首次從亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）搶下首富寶座時，他就曾在推文表示，「這感覺很奇怪…好吧，回去工作吧…」

Well, back to work …

— Elon Musk (@elonmusk) January 7, 2021 報導稱，不知為何，馬斯克仍有辦法空出時間和2名不同的女子一起生育了6名孩子，最近交往的一任前女友是加拿大歌手Grimes，她在2020年為馬斯克生下第7名孩子，他為小兒子取了一個引起廣泛討論的名字「X Æ A-12」，和Grimes交往3年後，兩人在今年夏天已宣布分手。

▼馬斯克與前一任女友Grimes。

Embed from Getty Images

►馬斯克又賣股了！累計脫手特斯拉股票640萬股 套現近1918億►盤點馬斯克令特斯拉股價狂瀉的「7則推文」 首富發文竟需律師審核

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 張寧倢

companies: 特斯拉 Apple Google

countries: 英國 南非 加拿大 義大利

title: 你與首富的距離！年賺2700萬「不吃不喝28萬年」 才追得上馬斯克 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲麻浦大橋的欄杆上有許多防治自殺的標語。（圖／取自Pixabay）

記者羅翊宬／綜合外電報導

漢江為南韓首爾最具代表性的河流，然而橫跨漢江的橋樑卻也成為南韓國內知名的「自殺聖地」，最盛名遠播的橋樑為麻浦大橋，為此首爾市府曾多次在橋梁的欄杆貼上自殺防治語句，還設有連接生命專線的諮詢電話，不過卻無法彰顯遏制輕生的效果，如今首爾市府決定年底前撤下所有自殺防治文句，並加高橋樑欄杆。

根據韓媒《每日經濟》、《韓國日報》，南韓身為經濟合作暨發展組織（OECD）自殺率最高的成員國，為此首爾市府從2012年起在麻浦大橋的欄杆貼上防治自殺標語、2013年起擴及每座漢江大橋，然而有些標語文義不明、帶有嘲弄輕生者的語氣，導致防治自殺的效果不減反增，曾有報導指出橋梁貼上防自殺標語後，自殺率反而成長6倍，因此市府從2019年10月起開始撤下麻浦大橋的標語。

▼漢江大橋上也有許多不太適當的標語，如「你很會游泳嗎」。（圖／翻攝自韓網）

▲麻浦大橋上設置生命諮詢專線電話。（圖／達志影像）

麻浦等漢江大橋上出現的標語為，「你吃飯了嗎」、「請再多努力吧」、「我可以辦到」、「今天也請加油」、「你過得好嗎」、「很累吧」、「喝一杯咖啡吧」、「請抓緊我的手」、「有什麼煩惱嗎」、「別再難過了」、「你不是自己一個人」；然而卻也有不適當的標語，「你很會游泳嗎」、「哈哈哈」、「試著做一次吧（註）」，引起不少爭議。

註：該句韓文為한번 해봐요，原意為試著做一次，不過韓語本就是含有許多語意不明確單字的語言，該文句恐怕會導致前來輕生的民眾誤會成「試著跳一次吧」，加深跳江輕生的念頭。

為此，首爾市府昨（11）日表示，將會在今年12月底前完成所有漢江橋梁防治自殺標語的撤除工作，同時為防止民眾跳江輕生，會將原本高1.1公尺的橋樑欄杆增高至1.65公尺，相當於一個正常成年人的身高。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

title: 漢江大橋慘淪奪命奈何橋！市府痛拆「防自殺標語」 以加高欄杆代替 | ETtoday國際新聞


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 3

今天的你思緒有些飄忽，你可能會回歸自己內心的世界，對於外界的接觸則變得敏感起來，自己跟別人似乎隔離一個世界，與人溝通有點障礙，自己的思緒、言語也不夠清晰，今天並不是個適合和別人談天說地的日子，自言自語會比較好。

感情運勢： 4

被敏感、善變情緒支配的你，今天在感情上頗有些不順，甚至覺得無法與戀人溝通。在多變情緒的影響下，你不妨保持現狀。

財運運勢： 3

今天的財運還算不錯，但自己的情緒也容易出現多變，也許是一個攀升的機會，但處理不當也會帶來一定的損失，要小心。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 綠色

開運方位： 西南方

吉時： 18時

【金牛座】

整體運勢： 3

今天你的狀態很不錯，行事比較順利，尤其在自己的觀念上，你可能會內化一些新的想法，並成為指導你日後價值觀的根本，對於自己的想法也因此有了更大信心。今天的你也特別具有包容性，在溝通過程中能夠給予別人鼓舞。

感情運勢： 3

善解人意的你總是會為對方考慮很多，這讓你的情感更為穩定。單身者也因這樣的魅力，從而在今天迎來全新局面。

財運運勢： 3

今天你的財運較好，自己似乎對理財有了新的認知，表現的格外感興趣，可以嘗試了解更多投資理財之道，將有不錯的收穫。

好運數字： 3

商談指數： 5

幸運色： 白色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【雙子座】

整體運勢： 4

今天你的狀態相當活躍，你的好奇心會被激發出來。你想弄懂不熟悉的事實，研究新的想法。今天，你有機會與人們討論對你而言十分重要的事情，哪怕是那些通常因為過於情緒化而不易討論的事情。總之，你會有許多機會把自己的想法表達給他人。

感情運勢： 3

對單身者而言，今天是個表白的好日子，良好的交流讓你更富魅力。已婚者也不妨向愛人傳達自己的想法，今天極易達成溝通。

財運運勢： 4

今天財運將會大好，自己能夠清晰地分析當前財務情況，善於應對投資和消費，盡管不一定會有進帳，但至少不會破財。

好運數字： 1

商談指數： 4

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

今天你將擁有好心情，感覺任何事情都變得順利而毫無畏懼。對一些瑣碎的刺激不屑一顧，顯得自信十足。你甚至也能容忍他人最不友善的行為，不過在今天來說，出現這種不愉快場面的可能性微乎其微。

感情運勢： 4

今天是個特別適合聚會的日子，溫馨的交談能讓戀人的心貼的更近，而單身者也有可能因此而展開一段新戀情。

財運運勢： 3

財運是進進出出，總是有各種各樣的花費，衝動消費的習慣記得要改改。收支平衡，財富自然會逐漸積累的。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天的你可能會被一些反覆出現的念頭困擾。尤其在感情方面，你可能會面臨激烈的情感掙扎，因為你內心真正的慾望將會浮現出來，你因此會想利用佔有慾和嫉妒心來控制關係達到目的，然而這可能會危害到關係。

感情運勢： 3

今天你與愛人之間關係緊張，太強的控制欲和佔有慾會讓這段感情岌岌可危。審視一下自己的內心，避免做出過激的事情來。

財運運勢： 5

緊張的情緒下不宜做重大的金錢交易，這會讓你得不償失。理性消費能一定程度緩解財富危機，切忌衝動消費。

好運數字： 3

商談指數： 4

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【處女座】

整體運勢： 4

今天你的內心充滿了活力，精神狀態大好，內心有著很多想法，自己可能會想抓幾個人來聊聊天，也希望能將自己的想法變成現實，按捺不住自己內心想要去做一些事情的衝動，若手頭上並沒有重要事情，學習也是今天特別高效的事情。

感情運勢： 5

愛情有時需要大膽的表白，今天你的情感飽滿，不妨下定決心對心儀的異性表示一下，說不定就會迎來意外的驚喜呢。

財運運勢： 4

雖然今天財運一般，但因為你野心不小，所以很可能會通過學習來操作自己的理財。這是一件好事，有可能會為你帶來轉機的。

好運數字： 4

商談指數： 4

幸運色： 深紅色

開運方位： 東北方

吉時： 12時

title: 1113好星運開關│雙子開好運，為牡羊打打氣


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電）韓劇「魷魚遊戲」在美發酵，洛杉磯當地媒體報導，好萊塢幾間大型經紀公司正進行搶人大戰，導演及幾名主要演員身價看漲，可望拓展在美事業版圖。

娛樂新聞網站Deadline記者安德瑞娃（Nellie Andreeva）報導，人在洛杉磯的「魷魚遊戲」導演兼編劇黃東赫和主要演員李政宰、鄭好娟、朴海秀等本週忙於跟在地的經紀公司見面。

報導引述消息來源指出，黃東赫近日與CAA、威廉莫里斯奮進娛樂公司（WME）、UTA等大型經紀公司的高層見面，尚在考慮簽約對象。主要演員本週也都與美國演藝經紀公司主管有所接觸。

黃東赫與李政宰等人上週末（6日）出席洛杉磯郡立美術館（LACMA）的影劇、藝文圈盛會後，週一出席Netflix主辦的「魷魚遊戲」洛杉磯特映會。

安德瑞娃分析，「魷魚遊戲」導演及演員在韓國都有一定演藝資歷，但大多沒有美國經紀約。美國經紀公司如能簽下合約，非常有利可圖，最重要的原因是「魷魚遊戲」第2季確定開拍。

報導引述彭博（Bloomberg）數據指出，「魷魚遊戲」第一季製作成本不高，每集240萬美元（約合新台幣6700萬元）、總製作費約2140萬美元（約合新台幣6億元），預計為Netflix帶來9億美元（約合新台幣252億元）的經濟效益。

報導指出，黃東赫與Netflix簽訂的合約屬於韓語作品的陽春合約，沒有額外紅利可拿。黃東赫在衛報（Guardian）的訪談中也證實，「魷魚遊戲」爆紅並沒有讓他就此發大財。

黃東赫說：「我沒那麼有錢，但已經夠用，足以讓我溫飽。Netflix沒有付給我額外的紅利，他們按照合約給我錢。」

如今「魷魚遊戲」在美國爆紅，娛樂經紀展開搶人大戰，第2季的薪資合約，在好萊塢經紀人介入之後，導演、演員身價可望水漲船高；此外，擁有好萊塢經紀人也有利這一批韓國明星、導演開拓在美國發展的機會。（編輯：馮昭）1101113

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電

title: 魷魚遊戲在美發燒 好萊塢經紀掀搶人大戰 | 娛樂


content_text:
被毆打昏迷的宋姓男大生，今天上午傳出好消息。台中榮總神經醫學中心主任沈炯祺表示，男大生已經逐漸清醒，叫名字會回應，已經朝向正面發展。男大生母親今早與律師討論提告，一聽到兒子清醒相當高興。

台中榮總神經醫學中心主任沈炯祺説，宋姓大學生今天早上八點查房時已經甦醒，問姓名可以點頭說是，也可以一指令抬手抬腳。記者趙容萱/攝影

沈炯祺說，醫療團隊兩天把腦壓控制良好，昨天開始減輕鎮定劑，掃描腦部沒有更嚴重的水腫，今早腦壓變好，叫名字可以回應，慢慢要讓他甦醒，他現在已經清醒了。

醫師表示，傷者現在插管沒辦法說話，但叫名字會點頭，代表意識逐漸恢復，後續相當樂觀；一般而言，今天已是受傷第五天，腦壓沒在持續上升，等他逐漸清醒。

醫師解釋，傷者腦壓控制在10左右，一般人為20，傷者剛到院時很混亂，腦壓約20多，透過手術與鎮定治療後，逐漸控制在10左右，接下來等到病情穩定，將撤除呼吸器，拔管後觀察3天，沒問題就可送普通病房。

醫師強調，接下來傷者還得接受復健等治療，會以最好的醫療團隊協助康復，目標是恢復到完全正常狀態。

【中央社／台中12日電】

宋姓男大生開車與瑪莎拉蒂轎車擦撞，遭駕車李韋霖、車主兒子張敦量等人毆打致顱內出血昏迷，台中榮總今天表示，男大生聽到叫名字已經可以點頭回應，人已清醒，應該是度過危險期。

11月7日凌晨0時許於西屯區台灣大道、河南路口，宋姓男大學生開車變換車道時，不慎擦撞李韋霖駕駛的瑪莎拉蒂自小客車，李韋霖與車上張敦量、陳勁豪下車毆打宋男，甚至還號召多人到場助陣，宋男被送台中榮總救治，陷入昏迷。

台中榮總神經醫學中心主任沈炯祺今天接受媒體聯訪時指出，男大生近兩天腦壓控制得當良好，昨天開始將鎮靜劑減量，另外做斷層掃瞄，未發現有很嚴重的水腫，上午再去看他時腦壓已經很好，另外叫名字已經可以點頭，為了要讓他慢慢甦醒，預計近日內撤除呼吸器。

沈炯祺認為，男大生狀況往正方向發展，現在人已經清醒了，叫名字都會回復，但是比較燥動，因為在甦醒的過程會比較燥動，會慢慢將鎮靜劑減量。但現在因有插管，無法講話，他能夠遵循醫師指示，代表是相當樂觀的。

沈炯祺說，今天是住院第5天，腦壓沒有持續上升，應該是度過危險期，等慢慢甦醒，腦壓約在10出頭，他剛開始到院時腦壓有到20多，現在都控制在正常範圍，這樣是相當樂觀的，代表男大生在往清醒的路上走。

沈炯祺強調，台中榮總會用最強的陣容來治療，等男大生甦醒，撤除呼吸器後，接下來進行復健，醫療團隊會用最好的治療來幫忙男大生，希望可以完全恢復到正常狀態。

至於是否會有後遺症，沈炯祺說，後遺症要等醒過來做測試才知道，例如腦力智商測試，預估下週看男大生恢復的狀況，如果恢復得都很好，可以對答很好，就可以轉普通病房。

這件車禍聚眾毆案，全案經台中地檢署檢察官10日發出拘票，陸續逮捕李韋霖等3人偵辦，檢察官漏夜複訊後，11日凌晨認定李韋霖等3人涉殺人未遂等罪嫌重大，向法院聲請羈押獲准。

journalist: 聯合報 / 記者趙容萱、洪敬浤／台中即時報導

title: 好消息！遭毆傷昏迷男大生醒了 醫師：叫名字會回應


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】中共十九屆6中全會11月11號在北京閉幕，會議通過了中共黨史上第三份歷史決議，確立了中共主席習近平的領導地位。七千多字的六中全會公報，在篇幅方面「捧毛貶鄧」的信號明顯，似乎凸顯習近平想超越毛澤東的野心。不過，專家認為，中國的政治仍可能是「出乎意外的」，一切都有可能發生。
中共第19屆六中全會結束，會議通過繼毛澤東、鄧小平後，中共黨史上的第3次歷史決議。外界解讀，這項決議是鋪陳習近平長期執政的核心地位。
旅美時事評論員唐靖遠：「這一次決議它與過去兩次歷史決議最大的不同，就是說習近平他沒有與前幾任黨魁的這個政治路線進行切割。這個就反映出習近平在政治路線上，他並沒有真正自己的東西，而是把對前幾任的這些，集中來進行了一個所謂的總結式的做法，來當成了自己成為這個黨為核心的政治的資本。」
七千多字的六中全會公報羅列了中共建黨百年五任領導人的所謂「成就」，對毛澤東犯下的過失隻字不提。
唐靖遠：「毛澤東時期，他其實是通過摧毀中國傳統文化，讓中共的黨文化基本上在中國這塊大地上立足了，但是同時也讓中共這個政權一度瀕臨崩潰。那麼在鄧小平時期，他是利用了經濟開放的這種方式來為中共延壽，並且同時以戰略欺詐的方式，讓國際社會錯誤的相信了中共，去幫助了中共，反而讓中共得以悄悄的積蓄自己的力量。」
《法國廣播公司》報導，習近平在六中全會力推的中共「第三次歷史決議」要將中共黨史分為毛澤東，鄧、江、胡，習近平三個階段，大力吹捧習近平的功績，合理化他在二十大之後繼續掌權。
台灣東海大學政治系教授邱師儀：「基本上這個基調都還是老生常談，都還是陳腔濫調，沒有什麼改變。那唯一比較不一樣的，是習近平他現在要做皇帝，他這個明年之後，二十大之後，他要打破年齡限制。」
旅美時事評論員唐靖遠表示，中共第三個歷史決議的「三段論」內容，再次暗示了習近平已經基本擺平了連任的障礙，甚至暗示他與黨內其它主要的派系達成某種交易。
唐靖遠：「習近平他獲得了這麼一個連任的政治基礎，但是他還是不得不把江、胡兩任黨魁一起都並列，並且要予以一定的正面肯定。這個就意味著，習近平他目前其實還沒有能夠做到在黨內一家獨大。在未來的一年，在二十大他是不是能夠順利的連任，塵埃落定，它其實還存在著一定的變數。」
唐靖遠認為，新歷史決議肯定了江、胡尤其是江澤民的所謂黨內貢獻，就等於承認了江澤民掌權時期大部分的所作所為的合法性。這就涉及到一個重大的歷史事件，就是江澤民從1999年開始對上億法輪功學員開啟延續至今仍未停止的殘酷迫害。
唐靖遠：「就是習近平這個階段，他認為中共的羽翼已經豐滿，無需再繼續的韜光養晦去偽裝自己了，而是到了圖窮匕見，可以放手一博去奪取世界霸權的時候了，這個就是所謂的強起來。習近平他把自己塑造成為這個中共紅色政權的一個正統繼承人的形象，而且是一個繼往開來的偉大的關鍵繼承人形象。那麼這個就等於是習近平他自己去為中共這百年的罪惡背鍋，這個可以說是一個極其不明智的行為。」
評論認為，政治仍可能是「出乎意外的」。儘管有證據表明習近平在可預見的未來將維持領導地位，但一切皆有可能發生。中國時事分析網站《內參》編輯倪凌超對《BBC》說，「中國的精英政治是不透明的，所以有很多我們不知道的地方。」
採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天

journalist: 採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天

countries: 台灣 中國 法國

title: 【禁聞】習近平擺平連任障礙？專家：變數猶存


content_text:
指揮中心今（12）日公布，11月5日至11日共16例境外移入個案基因定序結果，有15例感染Delta變種病毒，其中一例感染俗稱「Delta+」的「AY.4.2」，另有一例感染Alpha。醫療應變組副組長羅一鈞指出，台灣目前累計有2人感染AY.4.2，均來自英國。

羅一鈞表示，16例境外移入中有7例屬突破性感染，包含感染Alpha病毒的個案，其中有3人是混打疫苗，案16529混打2劑AZ及2劑BNT，案16531混打國藥及科興，案16571混打AZ及嬌生疫苗。

本週境外移入個案基因定序結果。圖／指揮中心提供羅一鈞說明，目前已有42國報告發現AY.4.2病例，英國占最多，除了美國、加拿大、澳洲、歐洲國家、以色列、俄羅斯陸續報告發現相關案例，最近AY.4.2也在新加坡、印度、馬來西亞現蹤，感染AY.4.2的病例在國際間有增加趨勢，特別是在英國，占全國病毒流行情形的11%至12%。

羅一鈞提到，根據最近的分析，AY.4.2雖然有增加新的突變，不過傳播力估計比原本的Delta病毒高10%，也有初步研究顯示，AY.4.2對疫苗保護效果的影響，與Delta相比沒有明顯差異，但還需要更多研究證實。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 澳洲 以色列 英國 印度 台灣 俄羅斯 新加坡 加拿大 馬來西亞 美國

title: 境外移入增1人染「AY.4.2」 3人混打疫苗仍突破性感染


content_text: France's Romain Ntamack is tackled during the rugby union international match between France and Argentina in Saint Denis near Paris, Saturday, Nov. 6... France's Romain Ntamack is tackled during the rugby union international match between France and Argentina in Saint Denis near Paris, Saturday, Nov. 6, 2021. (AP Photo/Lewis Joly) France's Antoine Dupont goes over for a try that was later disallowed during the rugby union international match between France and Argentina in Saint... France's Antoine Dupont goes over for a try that was later disallowed during the rugby union international match between France and Argentina in Saint Denis near Paris, Saturday, Nov. 6, 2021. (AP Photo/Lewis Joly) Argentina's Tomas Cubelli, left, is tackled by France's Antoine Dupont during the rugby union international match between France and Argentina in Sain... Argentina's Tomas Cubelli, left, is tackled by France's Antoine Dupont during the rugby union international match between France and Argentina in Saint Denis near Paris, Saturday, Nov. 6, 2021. (AP Photo/Lewis Joly) France's fly-half Matthieu Jalibert is tackled during the rugby union international match between France and Argentina in Saint Denis near Paris, Satu... France's fly-half Matthieu Jalibert is tackled during the rugby union international match between France and Argentina in Saint Denis near Paris, Saturday, Nov. 6, 2021. (AP Photo/Lewis Joly) PARIS (AP) — Left winger Matthis Lebel will make his rugby test debut for France against Georgia on Sunday as one of five changes to the side that beat Argentina last weekend. The Toulouse player has impressed enough in training to take Gabin Villiere's spot. “Lebel has been playing very well. You can see in training the sort of form he's in," coach Fabien Galthie said on Friday. "We picked Villiere again after his injury and he played well (against Argentina), but he needs to rest. Lebel has earned his selection, his first one. Every cap counts.” Galthie selected Romain Taofifenua at lock alongside Cameron Woki, in a bold move considering Woki usually plays as a flanker. Gregory Alldritt makes his return at No. 8 after taking a rare seat on the bench in last Saturday's 29-20 win against Argentina at Stade de France. Anthony Jelonch started that game at No. 8 but moves to flanker in a positional switch. He lines up alongside the quick and mobile Sekou Macalou, who was among the reserves last weekend. The other selection change sees Uini Atonio in for Mohamed Haouas at prop. The powerful Haouas is being rested ahead of the game against New Zealand next week and is not among the reserves to face Georgia in Bordeaux. Atonio brings a lot of experience and will win his 38th test cap. “He has had his fair share of injuries,” Galthie said. “But for the past two seasons he's been getting stronger.” Galthie stuck with his ploy of picking Romain Ntamack at inside center alongside slick flyhalf Matthieu Jalibert, despite Ntamack being completely stifled by the Pumas. But he's shown glimpses of his natural talent for Toulouse, scoring four tries this season. Veteran Gael Fickou starts in midfield for his 65th cap despite taking a blow to the ear. He trained this week with protective headgear. After making a try-scoring debut in that game, lock Thibaud Flament drops to the bench along with hooker Peato Mauvaka, who also scored a try. Tough-tackling lock Paul Willemse and back-rower Francois Cros give France a strong forward presence on the bench against the physical Georgians. Georgia coach Levan Maisashvili has plenty of experience to draw upon with many players in his matchday 23 playing in France's Top 14 — a trait shared by Argentina last week. The 19-year-old try-scoring fullback Davit Niniashvili lines up alongside Lyon teammate Beka Saghinadze, who starts at flanker. Lock Grigor Kerdikoshvili, flanker Giorgi Tsutskiridze and No. 8 Beka Gorgadze return from long-term injuries. “Everyone is healthy and well prepared," Maisashvili said. "It is gratifying that (they all) came back from injury.” Center Merab Sharikadze captains the side, while Stade Francais prop Giorgi Melikidze forms a fearsome front three alongside veteran hooker Shalva Mamukashvili and Beka Gigashvili, who props in the Top 14 for three-time European champion Toulon. Maisashvili has opted for forward power with a 5-3 split on the bench. ___ Lineup: France: Melvyn Jaminet, Damian Penaud, Gael Fickou, Romain Ntamack, Matthis Lebel, Matthieu Jalibert, Antoine Dupont (captain); Gregory Alldritt, Sekou Macalou, Anthony Jelonch, Romain Taofifenua, Cameron Woki, Uini Atonio, Julien Marchand, Cyril Baille. Reserves: Peato Mauvaka, Jean-Baptiste Gros, Demba Bamba, Thibaud Flament, Paul Willemse, Francois Cros, Maxime Lucu, Jonathan Danty. Georgia: Davit Niniashvili, Aka Tabutsadze, Giorgi Kveseladze, Merab Sharikadze, Alexander Todua, Tedo Abzhandadze, Vasil Lobzhanidze; Beka Gorgadze, Giorgi Tsutskiridze, Beka Saghinadze, Konstantin Mikautadze, Grigor Kerdikoshvili, Giorgi Melikidze, Shalva Mamukashvili, Beka Gigashvili. Reserves: Giorgi Chkoidze, Guram Gogichashvili, Luka Japaridze, Nodar Tcheishvili,Tornike Jalagonia, Mikheil Alania, Lasha Khmaladze, Demur Tapladze. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Test debut for Lebel as France makes 5 changes for Georgia


content_text:
▲氧視加抗藍光波長管理功能性日拋隱形眼鏡減輕眼部負擔。

圖、文／亨泰光學提供

亨泰光學是台灣硬式隱形眼鏡市占率高的廠商，專精光學設計並致力提高整體視覺效能。旗下氧視加品牌，於今年首推「波長管理-抗藍光」日拋型隱形眼鏡，其技術在於提升視覺品質，波長管理技術可過濾特定長短波長並提升視覺靈敏度，同時具有抗紫外線（UV）效果，UVA（長波紫外線）、UVB（中波紫外線）阻擋率，為雙眼做好保護，才能讓雙眼為你的工作加分、為你的視力加分。

攜手專業眼科醫師推3C族新解方 為雙眼戴上守護從抗藍光開始做起

經過防疫宣導、隔離政策洗禮，你的生活日常與工作，也從線下轉到線上、從真實移往虛擬了嗎？因為疫情影響，改變了絕大多數人的生活習慣，除了提高大家對於自身及周遭環境清潔消毒的重視，更因為全球民眾在這段時間使用3C螢幕的時間創下新高，因此如何有效的拒絕3c眼與做到日常藍光防護，是為時下隱形眼鏡族群提供一個更好的生活選項。

亨泰光學氧視加品牌推出創新技術，改良以往濾藍光鏡片過黃的配戴異感，以獨家研發薄黃色階上色，減輕眼部負擔且讓黃感同時自然具備濾除藍光效果，減輕眼部負擔。水滋養PVP透氧鏡片邊緣輕薄的設計搭配亞洲人眼睛基弧數據，有效減少異物感，雙眼享受彷彿沒戴鏡片般自在呼吸透氧，增加隱形眼鏡一日間的佩戴時長與舒適度。

▲怡碩視光眼科診所院長吳怡頡醫師，專業分享近視防控及藍光預防。

氧視加「波長管理-抗藍光」日拋型隱形眼鏡，強調給生活一個較好較安心的選擇，讓消費者有兼顧眼部舒適的新選擇，「你我與看清楚之間的距離，應該要毫不費力」這是氧視加提供優質產品對應到人們對質感生活的想像。新品上市特別邀請台灣大學醫學院醫學士/怡碩視光眼科診所院長吳怡頡醫師，專業分享近視防控及藍光預防，並首次由吳醫師以fun科學角度的方式來了解人類於視覺疲勞時被大腦所欺騙的視覺假象。

▲小高潮事務所-色長，為新品創作全新主視覺。

大熱聯名台灣藝術家 限量贈品只送不賣

亨泰光學氧視加品牌此次特別邀請台灣新興藝術家們為新品站台，首波邀請「小高潮色計事務所」主理人-色長，為新品創作全新主視覺。色長今年獲得台灣文創金獎, 她為主視覺定調了豐富飽和的色彩, 呼應產品「你可以看得更清楚」的主要訴求，大推讓雙眼不要隱蔽了人生完整的風景，看清楚一點才發現那些親人可愛的細節理念。

▲新世代創玩插畫家Kingjun，攜手粉萌螢光外星生物為大家帶來驚奇。

▲此次氧視加聯名Kingjun推出超限量贈品外星萌寶鏡，買一盒即贈一個。

趁勝追擊於十月起將聯名新世代創玩插畫家Kingjun攜手粉萌螢光外星生物再為大家帶來驚奇，創作發生於暈頭轉向的視力檢查，就像進入一場奇幻的世界，裡面充滿符號與奇光異彩的紅綠雷射光，透過這個過程能更珍惜眼睛所帶給我們的一切視覺幻象。此次氧視加聯名Kingjun推出超限量贈品外星萌寶鏡，買一盒即贈一個，數量有限值得收藏！新品上市期間買二盒折一百，全台寶島眼鏡、小林眼鏡等連鎖門市及眼鏡專店均有販售。

活動網站►brightenoptix-event.com

警語：．配戴一般隱形眼鏡須經眼科醫師驗光配鏡取得處方箋，或經驗光人員驗光配鏡取得配鏡單，並定期接受眼科醫師追蹤檢查。．本器材不得逾中文說明書建議之最長配戴時數、不得重複配戴，於就寢前務必取下，以免感染或潰瘍。．如有不適，應立即就醫。．抗紫外線隱形眼鏡無法全面遮蓋雙眼，並不適合完全取代如太陽眼鏡等其他應有的護眼配備。

衛部醫器製字第007047號、衛部器廣字第11010011號醫療器材製造商:望隼科技股份有限公司

title: 鏡片濾藍光新選擇隱眼族你還不知道嗎？新型波長管理　氧視加抗藍光日拋隱形眼鏡


content_text:
全球晶圓代工龍頭台積電，9 日揭露投資資本預算，不僅日本計畫，也包括「高雄計畫」！這是台積電首度鬆口，證實即將設廠高雄。高雄市府隨後跟進發布消息，指搭配周邊封測廠聚落與南科，將形成「南部半導體 S 廊帶」，可望帶動周邊整體產業發展。

台積電即將進駐高雄？傳言超過三個月的產業八卦，在各方不斷增加細節之後，台積電終於在9日晚上8時左右，證實即將前往高雄設立晶圓廠，預計於2022年動工、2024年投產。

11月初約莫來到台積電例行董事會，早前外界推估將會決議幾項重大投資案，果然在9日晚間，台積電公告董事會決議，除了揭露第三季每股現金股利2.75元之外，並核准資本預算約90.36億美元（約新台幣2,394.64億元），投入建置及升級製程產能，以及建置先進封裝產能。

公告內容進一步指出，董事會核准不超過21億2,340萬美元的股權，在日本設立一家子公司（台積電主要持股）。公告之後兩小時，台積電進一步證實，資本預算包括高雄設廠，規劃為7奈米及28奈米製程的晶圓廠，並未提及太多細節，但從台積電歷來公告節奏來看，明年1月初的第四季法說會，將會公告更多細節。

▲ 高雄市府指南部半導體S廊帶，包括南科與南部封測廠聚落，台積電進駐後，最重要一塊拼圖已成。

高雄市長陳其邁剖析背後布局另一頭，高雄市政府火速追進台積電重大訊息，緊接著發布「台積電將向高雄市政府遞件租地」訊息，實現南部半導體「S廊帶樞紐」願景。

高雄市長陳其邁指出， 2021年初市府籌組專案團隊，全力解決台積電設廠相關土地、水電等問題，經過多次開會、現勘，選定中油高雄煉油廠，「台積電投資高雄，不僅是城市關鍵的產業布局，也是半導體S廊帶最重要的一塊拼圖」。

高雄市府原先評估，高煉廠整治計畫預計耗時17年之久，但加速行政效率之後，預計明年交地設廠。高雄市府不僅爭取中央經費，興建橋頭科學園區聯外道路，接著推動捷運紅線往北延伸到路竹科學園區，加上推動雙語政策、周邊大學等教育資源，可見對台積電設廠高雄，極為禮遇與期待。

高市府指出，搭配周邊封測廠日月光、華邦電、穩懋等，楠梓將成為「科技新聚落樞紐」，往北與南科、路科及橋科結合為新興半導體製造聚落，往南與仁武、大社、林園、小港等半導體材料與石化聚落，整體串聯成南部半導體S廊帶。

（本文由 遠見雜誌 授權轉載）

延伸閱讀：

《最新》高雄人久等了！台積電證實將赴高雄設 7/28 奈米晶圓廠

taiwan-subdivisions: 高雄 大社 小港 橋頭 路竹 高雄市 新興 林園 楠梓 仁武

title: 台積電證實設廠高雄！「南部半導體 S 廊帶」已現？


content_text:
峨眉鄉公所和農會週末合辦「2021年峨眉鄉東方美人茶節產業活動暨農特產品展銷會」展售茶葉、茶油等產品，同時由縣長楊文科頒發今年新竹縣夏季東方美人茶評鑑獎項。科技轉戰茶產業的徐友富抱回特等獎，榮登茶王。

獲得新竹縣夏季東方美人茶特等獎的徐友富說，自己愛喝茶，也喜歡茶產業，從一竅不通開始學習，花了約十年才逐漸了解這個產業，很開心能拿下特等獎。

峨眉鄉農會總幹事陳冠義指出，峨眉鄉除了「東方美人茶」及「柑橘」揚名全國外，近年也積極推廣「油茶」產業，結合在地苦茶油產銷班，推出苦茶油禮盒、並與在地農特產品「桶柑麵線」、「東方美人茶麵線」結合，研發苦茶油特色料理餐，顛覆民眾對苦茶的印象。

展售活動除了各式農特產品外，更精心準備「柚園樹下茶席體驗」、「苦茶油茶餐饗宴」、「打造東方美人茶吧」提供特調飲品等活動，將東方美人茶元素融入生活中，要讓更多民眾不僅喝得到、也能感受到峨眉鄉最道地的東方美人茶。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

taiwan-subdivisions: 峨眉 新竹縣

title: 竹縣峨眉東方美人茶節登場 徐友富榮登茶王 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
〔中央社〕亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖峰會12日晚間落幕。主辦國紐西蘭總理阿爾登會後被問及台灣、中國申請加入CPTPP時表示，歡迎願意符合協定高標準的任何國家進入入會程序。

受到COVID-19疫情影響，今年APEC領袖峰會再度以線上方式進行，台積電創辦人張忠謀再度代表總統蔡英文出席，蔡總統期許張忠謀爭取更多APEC成員國支持台灣加入CPTPP。其他與會領袖包括美國總統拜登（Joe Biden）、中國國家主席習近平等人。

中國、台灣9月相繼申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），包括紐西蘭在內有不少APEC會員經濟體、同時也是CPTPP成員國；這次峰會是否討論CPTPP入會相關議題引發關注。

阿爾登（Jacinda Ardern）在12日深夜舉行的會後線上記者會回應媒體詢問時表示，貿易是APEC領袖峰會重要的議題之一，CPTPP也是證明多邊協定及開放貿易重要性的例證；不過，CPTPP獨立於APEC。

她指出，有些APEC經濟體表達加入意願，但事實上CPTPP入會議題是由CPTPP委員會及會員國決定。CPTPP會員國曾表示、紐西蘭也說過，「歡迎任何願意符合CPTPP高標準的國家進入申請程序」。

此外，這場峰會正值美中戰略競爭之際，習近平11日在APEC企業領袖（APEC CEO）高峰會發表演講時表示，亞太地區不能、也不該回到冷戰時期對立和割裂的狀態。

媒體詢問會中是否對此有相關討論及APEC經濟體的反應，阿爾登說，會中討論著重共同主題，各領袖的談話都有一致性，其中包括氣候變遷及永續性的討論、全球疫情的因應、聚焦經濟復甦的需要及疫苗接種計畫等。貿易是最主要的焦點，「我們會持續促進貨品及服務自由開放流通」。

今年APEC年度主題為「攜手協作，共同成長」（Join, Work, Grow. Together）。阿爾登表示，今年APEC共達成4項進展，包括制定「奧特亞羅瓦行動計畫」；證明貿易是一股良善力量，APEC反對疫苗民族主義並降低疫苗關稅；在氣候變遷及永續發展上取得進展、同意推動凍結化石燃料補貼；持續將包容性成長納入議程且擴及至原住民經濟。

12日的領袖峰會通過「領袖宣言」及「奧特亞羅瓦行動計畫」（Aotearoa Plan of Action）。這項計畫是為落實APEC於2020年發表的「2040太子城願景」（Putrajaya Vision 2040）而生，內容涵蓋貿易及投資、創新與數位化、永續及包容性成長、APEC持續改進機構功能、計畫審查及更新。

泰國將擔任明年APEC主辦國。（編輯：徐睿承）1101113

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 紐西蘭 泰國 台灣 中國 美國

people: 蔡英文 習近平 張忠謀

title: 台盼入CPTPP 紐西蘭總理：歡迎符合高標準者加入


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

大陸網紅周揚青因漂亮臉蛋和惹火身材，受到許多粉絲的喜愛，她曾大方公開整型事實，大方直率的性格也受到讚賞。她12日在微博小號公開數張兒時的照片，還包括與父母的合照，並間接表明自己願意分享，就是不在意外界對她整型前後差別的評價，正面態度引網友大讚。

▲周揚青曾公開整型事實。（圖／翻攝自微博／用户6520030499）

周揚青曾經透露自己6歲前的原名是叫「周曉濛」，她12日在微博上傳小時候的照片，分享自己的兒時故事，透露6歲學小提琴時經常被父親打，所以在爸爸決定讓她放棄練琴後，她在短短一年內就把五線譜忘光。在另一張聖誕節照片中，周揚青開心與聖誕樹合照，她笑稱：「小時候每年最期待的就是聖誕老爺爺給我床頭放的禮物，後來直到有一年醒早了，看到原來聖誕老爺爺是媽媽…」

▲▼周揚青在小號曬出兒時照。（圖／翻攝自微博／用户6520030499）

最後，周揚青在文末說道：「我知道小時候的周曉濛和長大後真的可以說是長得毫無關聯。」但她也大方表示既然願意分享出來，就說明自己根本不介意外界如何評價，希望網友也不要在留言中為了這點而爭吵，「反正至少可以肯定的是，周曉濛同學不論小時候還是長大後，都是一樣滴（的）可愛！」她的高EQ也引網友讚說：「一直在成為更好的自己！」、「神情還是很像，很可愛！」

▲周揚青高EQ表示不在意外界評價整型前後的差別。（圖／翻攝自微博／用户6520030499）

►男星火鍋店賣「變質食材」被約談 股東上門拉布條控：割韭菜詐騙

►兇版Angelababy上衣只扣1扣子！ 「狂炸飽滿曲線」網全看傻

►愛雅「經期壞習慣」讓妹妹飄怪味！ 醫一看傻眼：差點不孕

►女星車上脫衣「好身材全被拍」！ 她揭「心機內幕」：以前都這樣

journalist: 蔡宜芳

title: 周揚青曬「純天然兒時照」 高EQ打預防針：我知道長得毫無關聯 | ETtoday星光雲


content_text:
▲老饕喜愛的超人氣麻辣鍋-老四川巴蜀麻辣燙，已報名大港吃鍋共襄盛舉。（圖／高雄市觀光局提供）

記者許宥孺／高雄報導

2022年《米其林指南》將把高雄納入評鑑，觀光局特別企劃強檔美食活動「2021大港吃鍋」比賽，日前已開放店家報名。觀光局透露，目前已有不少飯店、美食餐廳搶先報名，在地知名店家也準備爭取港都鍋王榮耀。

觀光局特別在冬天推出的強檔美食活動「2021大港吃鍋」，讓各具特色溫暖的鍋物，搶攻民眾的味蕾，即日起至21日開放報名，分為「個人鍋組」、「共鍋組」兩組，各組鍋王可獨得獎勵金10萬元，廣邀高雄各式鍋物好店問鼎高雄鍋王，最後選出20家必吃鍋物名店。

▲高雄最美涮涮鍋名號-樁涮HOT POT已報名大港吃鍋活動！（圖／高雄市觀光局提供）

觀光局表示，在地鍋物名店紛紛搶先報名，像是捷利國際餐飲集團旗下、擁有高雄最美涮涮鍋名號「樁涮HOT POT」，招牌汕頭鍋經由主廚研製熬煮後，鮮甜回甘帶著淡淡的扁魚清香，香辣麻奶鍋更是年輕人的首選，湯頭辛香濃郁麻而溫潤，秉持著對食材的堅持，就想成為您心中最有心意的涮涮鍋專賣店首選。

而老饕深愛的超人氣麻辣鍋「老四川巴蜀麻辣燙」，已從高雄飄香到全台，也已立馬報名共襄盛舉。老四川總經理吳明翰表示，市府舉辦鍋物比賽，對於美食愛好者是個福音，身為高雄在地業者，一定要支持並且把好味道分享給更多人。

▲翰品酒店「品」日式鍋物已報名參賽，主打壽喜燒及涮涮鍋加上主廚特製手工丸。（圖／高雄市觀光局提供）

觀光局指出，報名店家百花齊放各具特色，以星級旅館為例，翰品酒店的「品」日式料理餐廳，主打壽喜燒及涮涮鍋加上主廚特製手工丸，享受完主餐還贈送宇治金時、嶺崗豆腐等甜點，搭配高雅舒適的用餐環境，帶領老饕走進美味殿堂，知名藝人吳鳳、莎莎，還有綜藝節目主持人小鐘等眾多名人造訪吃過都說讚。

知名店家部分，韓八燒肉鍋物店標榜物超所值的五星級食材及網紅甜品，更以「框構無形之火」裝潢，獲得美國繆思鉑金獎，韓八連老闆近一步說明：「提供民眾優質的食材跟用餐環境，一直是我們重要的經營目標，市府舉辦鍋物比賽，可以讓民眾看到原來可在這麼棒的環境吃鍋，是一種生活中的幸福」。

▲春囍打邊爐的蛤蠣卜卜鍋，報名爭取港都鍋王。（圖／高雄市觀光局提供）

另外受到許多粉絲愛戴的在地鍋物名店，像是春囍打邊爐的蛤蠣卜卜鍋、夏好夏滿的桌邊爆炒石頭火鍋、讓你吃好吃滿的千葉火鍋及風見雞鍋物食堂等皆已加入鍋王爭霸戰，後續將有更多知名店家來響應本次高雄鍋物年度盛事。

▲鍋物達人試吃員募集活動由全台知名美食粉絲團「姐妹淘甜美食光」領軍。（圖／高雄市觀光局提供）

觀光局表示，另一方面，鍋物達人試吃員募集活動也正火熱召募中，這次由全台知名美食粉絲團「姐妹淘甜美食光」領軍之達人試吃團，將帶領大家一起穿梭大街小巷、吃好吃滿吃開心！歡迎對火鍋有滿腔熱情，年滿18歲以上，擅長撰寫食記分享文，加上個人社群(Facebook、Instagram)追蹤人數達500人以上，都歡迎來報名試吃活動！目前也有許多隱藏民間的吃鍋達人準備進攻各式美味鍋物。鍋物達人試吃員徵選結果及參賽鍋物店家，定於11月26日在高雄旅遊網臉書及活動官網公布名單。更多最新資訊請上高雄旅遊網查詢。

【更多新聞】

快訊／高雄5行政區「11／18大停水15小時」 20.1萬戶受影響

通緝犯南漂隱姓埋名11年！1動作讓他栽了 胡扯身分辯：我發福了

義大醫療走向屏東！2025年營運 將有遊樂場、購物、電影院

藝FUN券幸運兒快看！高雄196店家消費再贈高雄券 眷村民宿也能用

伍佰代言形象片「臉泛綠光」！網酸：學生期末作業...高流CEO回應

journalist: 許宥孺

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市

title: 「2021大港吃鍋」10萬獎金 在地名店爭當「高雄鍋王」 | ETtoday地方新聞


content_text:
2021/11/13 13:18

〔即時新聞／綜合報導〕近日面臨「尿素荒」的南韓迎來好消息，在多方進口下，目前南韓境內尿素存量大進補，目前狀況可使用超過5個月。

南韓高度仰賴中方出口尿素，先前受中國限制尿素出口政策影響，尿素短缺，價格上漲，但隨後韓企向中國訂購的1.87萬噸尿素確認可進口，下週將會裝船運送，南韓尿素荒已暫時緩解，價格也回跌。

根據《韓聯社》報導，南韓企劃財政部副部長李億遠昨日盤點尿素存量，除了目前和中國引進的1.87萬噸尿素可供使用2.4個月，另外政府也和民間合作，從越南、沙烏地阿拉伯以及日本等國再進口最多約1.1萬噸、可製成3100萬公升的車用尿素，這批可應付最多2.9個月的需求。

綜上所述，南韓境內尿素溶液存量後續可至少使用5.3個月，尿素荒已暫時緩解。

countries: 越南 中國 日本 沙烏地阿拉伯

title: 南韓尿素存量大進補 可使用超過5個月


content_text:
受到日韓關係惡化、日中關係緊張升溫等影響，由日本、中國及韓國領導人參與的「日中韓峰會」，預料將連續兩年停辦。

最近一次日中韓峰會於2019年12月24日在中國四川省成都市舉行，時任日本首相的安倍晉三訪問中國，並在峰會登場前先赴北京與中國領導人習近平舉行會談。

日本讀賣新聞報導，身為日中韓峰會今年主席國的韓國，已向日本政府非正式地告知取消意向。日中韓過去同意每年輪流主辦3國峰會，但從2019年12月以來就沒再辦過。

日韓關係受到慰安婦及「前徵用工」（遭日本企業強徵的南韓勞工）訴訟問題等惡化，持續日本外務省官員所形容的「二次大戰以來最糟狀況」。

報導指出，韓國總統文在寅思考透過舉行日中韓峰會，在場邊另外舉行日韓領袖會談來改善雙邊關係，不過，日本政府因為看不到韓國方面提出解決慰安婦問題等對策的可能，對舉行雙邊領袖會談慎重以對至今未能實現。

不僅日韓關係惡化，日中關係也受到中國海警船持續在釣魚台列嶼周邊海域航行等，造成緊張情勢升高，也成了日中韓峰會無法舉行的原因之一。

日中韓峰會從2008年起由3國輪流舉辦，曾就因應北韓研發核武器及彈道飛彈、在經濟與防災方面合作，及人際交流等進行商議。

日中韓峰會也曾因為日本政府在2012年「國有化」釣魚台列嶼，造成中國強烈反彈，逾3年未舉辦。

countries: 日本 北韓 韓國 中國

title: 日中韓關係生變 3國峰會料連兩年停辦


content_text:
受到東北季風和華南雲雨區東移影響，今（13）天清晨5點多，玉山降下今年入秋以來的第一場雪，積雪達到2公分，而這波降雪也是近11年來，入秋後降雪第二早的時間。不過從今天下半天開始，水氣逐漸減少，下週一起，每天溫度會回升1到2度，到了下週四再有另一波東北季風增強，但週四的東北季風沒有比這一次的冷空氣強，水氣也不夠多，氣象局預估，高山降雪的機率不太高！

近10年入秋降雪第二早 排雲山莊路面結冰玉山站氣象觀測員13日清晨5點多，觀測到今年入秋來的第一波降雪，積雪2公分，玉山站外一片雪白世界，還有入住排雲山莊的山友，原先想攻頂玉山主峰，但因為步道濕滑只好折返。中央氣象局預報員葉致均表示，今天降雪的深度上是2公分左右，在7點20分左右停止下雪狀況。

這波降雪讓排雲山莊往玉山主峰線1.8k處，出現路面結冰和厚重的霧淞狀況，根據氣象局統計，近11年來，入秋後的降雪最早一次是落在2010年11月12日，而這次降雪則是近11年來「第二早的降雪時間」。

近11年來第二早的降雪時間。圖／台視新聞下週一溫度回升 週四又有另一波東北季風不過從13日下半天開始，水氣就會逐漸減少，下週一起，每天溫度都會回升一到兩度，直到下週四又有另一波東北季風增強，下週五再次有感降溫。

週四另一波東北季風增強，再次有感降溫。圖／台視新聞而下週四的東北季風會不會比這波冷空氣來得強呢？葉致均提到，下一波東北季風增強的時間點落在下週四（18），下週五開始會一路影響到再下週五，甚至之後的天氣，到時候北部、東半部以及中部山區可能會有下雨的情況出現，其他地方則還是以多雲到晴天氣為主，目前看起來跟這一波相比是較弱一點，氣象局預測，在低溫上來講的話，各地的低溫大概到18到20度左右。

氣象局預測，無論是溫度或水氣，都比起這波強度要弱，推估降雪機率不高，下週還想追雪的民眾得再等等。

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 下週一回暖「每天升溫」 週四再迎東北季風「有感降溫」


content_text:
國內公費流感疫苗分兩階段施打，第一階段於十月一日開跑，至昨日已施打三八四萬人，較往年同期五四○萬人接種少一五六萬。指揮中心指揮官陳時中疾呼「流感疫苗也很重要，應盡量接種」。昨也宣布十五日起，公費流感第二階段開打，對象為五十歲至六十四歲無高風險慢性病成人。

今年流感疫苗撞期新冠疫苗接種時程，加上兩款疫苗接種需間隔七天，也讓民眾降低施打意願。陳時中表示，今年公費流感採購六三○萬劑，目前已使用六成。去年搶打流感疫苗，他分析與沒兩階段接種及新冠疫苗缺貨，民眾先打流感疫苗，抵禦流感病毒，才造成搶打。

title: 二階流感疫苗 15日開打


content_text:
▲高端疫苗。（圖／路透）

記者蔡文鈴／綜合報導

中央流行疫情指揮中心今（12）日表示，已接種高端疫苗之民眾，如因入境他國需提交相關疫苗接種證明，可依需求於出國前接種AZ、BNT、莫德納疫苗。對此，國民黨台北市議員游淑慧痛批，這不是混打而是重打2劑。

指揮中心表示，基於各國陸續將完整接種COVID-19疫苗接種紀錄作為入境查核文件之一，而高端疫苗尚未列入世界衛生組織，因此針對國內已接種高端疫苗且有出國需求之民眾，可持相關文件於出國前接種AZ、BNT、莫德納疫苗。

游淑慧怒批，「這不是混打而是重打2劑」，是國家疫苗的浪費、民眾身體的負擔，而民間捐贈的BNT， 變成衛福部浪費和補漏洞的資源。有77萬人打高端， 如果未來陸續都重打2劑的話， 等於需要多打掉154萬劑疫苗。

游淑慧也質疑，「為誰突然開放？」目前國際旅遊尚未開放，也非留學生出國高峰，突然開放高端者增打，是不是因為有打高端的黨政高層計劃出訪，所以突然開放？

游淑慧表示，民進黨總是喜歡叫在野黨道歉，好像忘記自己才是執政黨 ，這些問題跟責任都一副與他無關。

title: 打高端要出國可混打BNT、AZ　游淑慧疑：為黨政高層出訪開放？


content_text:
宜蘭縣「四個不同意，台灣更有力」冬山場，左起為縣議員張秋明、謝燦輝、冬山鄉長林峻輔、宜蘭市長江聰淵、立委陳歐珀、民進黨宜縣黨部主委陳俊宇。（記者蔡昀容攝）

2021/11/13 17:31

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕離12月18日四大公投剩34天，宜蘭縣民進黨部以20場為目標，緊鑼密鼓到各鄉鎮市辦「四個不同意，台灣更有力」說明會，呼籲民眾投下四個不同意。

行政院長蘇貞昌8日在宜蘭開響第一砲，宜蘭縣民進黨部接著在宜蘭市、三星鄉舉辦說明會，冬山場、員山場今天登場，立委陳歐珀、縣議員謝燦輝、張秋明、冬山鄉長林峻輔、表態參選縣長的宜蘭市長江聰淵及縣黨部主委陳俊宇出席開講。

林峻輔說，反萊豬其實是反美豬，台灣想走進國際市場貿易，就要對等，開放符合國際和國家標準的豬肉，民眾可自由選擇買哪個國家出產的豬肉，若想支持最安全的國產，可到市場買溫體豬肉。

核四重啟案，林峻輔表示，核四離宜蘭縣北端僅8公里，宜蘭人根本逃不了；前民進黨主席林義雄絕食抗議換來封存，如今國民黨要重啟，不但花錢，拼拼裝裝的核四也不安全，經濟發展和人民安全都雙輸。

江聰淵說，日本福島核災後，他與時任縣長林聰賢一行人到日本參訪，災區雙葉町前町長井戶川克隆說，科學家告訴他，500年後才能返鄉居住，「奉勸台灣，不要重蹈覆轍」，留給後代子孫乾淨的環境。

至於三接遷移案，陳歐珀表示，「經濟發展不能缺電，台灣能源要轉型」，核一、二、三廠將陸續除役，天然氣占比要提升，為平衡南北供電，馬英九政府在北部規劃第三接收站，蔡英文上任後，已縮減站址範圍，國民黨現在卻反對，完全沒道理，呼籲民眾投下四個不同意。

另，民進黨表態參選羅東鎮長的薛呈懿自行辦理公投說明會，她說，很多羅東鄉親關心公投，所以很早就決定辦說明會，原有邀前宜縣長林聰賢開講，但林臨時有事未出席；其中公投綁大選，鄉親就反映，擔心演變成特定政黨進行政治操作，投票當日也會造成行政延宕，導致投開票亂象，而公投趕鴨子上架，大眾無法了解內容就得投票，對民主制度很傷，這些意見應透過說明會，讓更多人知道。

people: 謝燦輝 林聰賢 馬英九 蘇貞昌 陳歐珀 江聰淵 張秋明 蔡英文

taiwan-subdivisions: 羅東 員山 冬山 宜蘭縣 三星

title: 衝「四個不同意」 民進黨宜縣黨部目標開20場說明會


content_text:
▲事發地點被當地人稱作「死亡彎道」，近3年來已奪走6條人命。（圖／記者陳凱力翻攝）

記者柯沛辰／綜合報導

新竹縣峨眉鄉11日深夜10點多驚傳死亡車禍，一輛黑色保時捷南下行經台3線89.5公里處，疑似為了閃避動物，加上車速過快，先是自撞電線桿，隨後彈飛到中央分隔線，導致車上24歲莊姓女子、29歲蕭姓男子當場失去呼吸心跳，送醫後傷重不治，僅31歲周姓男駕駛輕傷。事後，警方驗出周男有酒精反應，但未超標，訊後依過失致死罪嫌移送法辦。

新竹縣消防局11日晚間10點58分獲報，立刻派遣5車9人前往救援，但現場車體半毀扭曲，3人受困車內，經出動破壞器具才將人救出，但蕭男（設籍台中）、莊女（設籍桃園）已無呼吸心跳，送醫搶救後仍宣告不治。

至於駕車的周男（設籍苗栗）僅受到輕傷，意識清楚，並無大礙，但驗出酒測值0.11毫克，未超過0.15標準值。

據悉，周男是某公司負責人，11日晚間開著市價約500萬的保時捷出門，到台中找莊女、蕭男2名友人，但出發前喝了點小酒。他向警方供稱，當時他看到動物跑過去，為了閃避才失控撞上電線桿。

不過，現場沒有監視器，車上也沒有行車紀錄器，是否真如周男所說是「閃避動物」釀禍，仍有待進一步釐清，警方訊後仍依過失致死罪嫌將人送辦。

▲保時捷深夜自撞電線桿，2人當場失去呼吸心跳，送醫搶救後仍宣告不治。（圖／記者陳凱力翻攝）

今年2月16日，台3線89.5K處彎道才發生死亡車禍，當時年僅26歲的重機騎士行經此地，同樣失控自撞護欄，送醫後宣告不治，在地面留下大灘血跡。

事實上，該處彎道近3年來已發生5起重大交通事故，其中3起是機車或重機自撞電線桿，1起是重機過彎逆向遭公車撞擊，加上這次2死車禍，共奪走6條人命，因此被當地人稱為「死亡彎道」。

新竹警方考量該路段下坡，且連續彎道多，常有用路人不熟路況出車禍，不僅設置警示看板、防撞條，拍攝短片宣導，也預計將在89.5公里處附近設置測速照相機，限速60公里，年底就能完成驗收。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 柯沛辰

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 新竹縣 峨眉

title: 保時捷自撞半毀2死1傷！駕駛驗出酒精反應 「死亡彎道」已奪6命 | ETtoday社會新聞


content_text:
（中央社華盛頓12日專電）白宮發言人莎琪今天宣布，美國總統拜登將在美東時間15日晚間與中國國家主席習近平舉行線上會議，兩人將討論如何負責任地管理美中競爭，拜登也會清楚表達美方對北京的關切。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天透過聲明宣布，繼9月9日通話後，拜登與習近平將在美東時間15日晚間（台北時間16日上午）召開線上會議，但未說明會議確切開始時間點。

莎琪表示，兩位領導人將討論如何負責任地管理美中競爭，也會談論如何在雙方利益重疊之處共同合作。

但莎琪強調，在整場會議中，拜登會明確傳達美方意圖與優先事項，也會「清楚並坦率表達我們對中國的關切」。

自1月20日上任以來，拜登與習近平曾兩度通話，這場線上會議將是兩人首次「面對面」會晤。

▲美國總統拜登（左）與中國國家主席習近平（右）確定將於15日晚間視訊會談。（合成圖／翻攝自白宮臉書、中央社）

美中在拜習會前試圖營造合作氣氛。雙方10日在外界未預期情況下，在氣候變遷領域達成共識並發表聯合聲明；美國國務卿布林肯（Antony Blinken）同天召開COVID-19（2019冠狀病毒疾病）線上部長會議，中國駐美大使秦剛也應邀出席。

但華爾街日報（The Wall Street Journal）今天報導，美中兩大經濟體雖承諾要在氣候變遷上合作，雙方仍在台灣等議題上意見分歧。除了美國欲與中國達成合作的氣候、貿易與去核化議題，拜登與習近平預計在會中也會觸及台灣、網路安全等議題。

另一敏感議題則是明年2月的北京冬奧。美國財經媒體CNBC引述兩名知情人士指出，習近平預期將在會中親自邀請拜登出席冬奧。若拜登拒絕，恐影響美中關係，但若拜登接受，則會與他政府在人權民主上的主張相抵觸。

countries: 台灣 美國 中國

title: 白宮宣布：拜習會15日晚間線上登場 拜習首度「面對面」 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月13日訊】人們常說：「救人一命，勝造七級浮屠。」勸人勵己要積陰德行善事。浮屠，亦作浮圖，乃梵語的音譯。意思是指佛陀，即佛；也用來指佛塔，七級浮屠指的就是七層的佛塔。在佛教中，七層的佛塔是最高等級的佛塔。如果你救了一個人的性命，那麼你積的功德是比建造一座七層的佛塔還要大。明代秀才應大猷的人生就是明證。
應大猷青年時在山中準備科舉應考，他無意中聽到陰界的訊息：有一婦女將死於非命，於是暗中做好事真把那婦女救下來了。結果，陰界生命預知幾十年後的他將有善報，他將當上高官。
秀才應大猷救人積陰德
浙江台州人的應大猷，官至明朝刑部尚書。在準備科舉考試時，在山中讀書。到了晚上，常常有鬼魅作祟，可是他一點也不害怕。
應大猷還能聽到鬼魅說話。有天晚上，他聽到一鬼說：「某家媳婦因為丈夫出外多年，毫無音訊，公婆逼她改嫁，她明晚將在這裡自縊而死。我終於找到替身了。」
應大猷聽到後，回到家去悄悄變賣了田產，得到四兩銀子。然後他以那家人兒子的名義寫了封書信，寄銀回家。那家人的父母見了書信，雖然覺得筆跡不符，滿腹狐疑，但又想，即使書信有假，可銀子卻假不了，於是相信兒子還活著，便不再逼兒媳改嫁。後來這家人的兒子返家了，一家和樂，當然妻子也不用走上糊塗又悽慘的不歸路。
後來應大猷又聽到鬼魅對話：「我本來找到了替身，卻被這位秀才攪散了。」旁邊的鬼說：「你為什麼不降禍給他？」回答說：「天神因為此人心地善良，將讓他做尚書，咱怎麼能奈何得了他呢？」
行善修己得善報
應大猷從此更加發奮勤學，同時他也沒忘行善，善行一天天積累，品德一天天增進。他每遇到饑荒之年，就捐穀賑災；遇到親友有急難，就極力為其排憂解難；遇到別人出言不遜，就深刻反省，虛心聽取批評。
明朝正德九年（1514年）應大猷應舉中進士，嘉靖三十一年（1552年），任刑部尚書，嘉靖四十年告老還鄉。世人稱他「陰騭尚書」，就是讚美他積陰德行善之意。萬曆九年（1581年）九月六日，他以九十五歲高齡去世。他的子孫都很賢能，後續中舉不斷。
命書《三命通會》中記有應大猷的八字，下面就他的八字作一分析：
明朝刑部尚書應大猷命盤（大紀元製圖）
八字命理以出生日的日干（即天干）代表自己，應大猷此造出生日的日干為丙火，所以屬丙火命。丙火是太陽之火，生在黃曆五月之時，五月屬午火，是日主丙火之陽刃（即十二地支中最強旺的根），所以火氣愈熾。
再看天干還有一個丙火（等於多了一個太陽）和一個丁火，大大加強了火之烈焰。火多生土，時干見有一戊土，地支有一未燥土，八個字之中，占了六個字都是火土（四個火生兩個土），唯火炎土燥，萬物不長，猶如烈日下之沙漠，怎能生存呢？
在沙漠中能生存的居民都是圍繞在綠洲地帶生活的，往來的商旅與貿易客往往也都是沿著綠洲發展起來，綠洲是沙漠中人們生活重要的食物與水之補給站。那就看看這個八字中有沒有一片能生存的綠洲吧。
綠洲的成因都是因為有地下泉水湧出地表灌溉而成。而泉水之形成，是水在遠方的降雨區降到地面後潛入地底，順岩層傾斜方向流，穿過沙漠地帶，遇到岩體阻擋，承受壓力後的水又返回地表，形成泉水。
現看到地支中的日支和時支真有二個子水，這兩個子水猶如在乾旱炎熱的沙漠中的兩處泉水，整個八字就貴在這裡，得以形成一片綠洲，沙漠中的人或旅客便可以賴此生存了。
子水又是丙火命的官星（剋我者為官，官為管治我之人），子水為喜用，所以此命以官星喜用為貴。缺點是子午相沖，好在兩子水相連，不至被午火沖倒，反而是好沖衰，即子水為喜用，沖午火忌神。唯生平會有一次大的沖動犯旺（沖陽刃）之不利事，但因兩子水相連，其力不弱，再遇運助，應有驚無險。
因缺金生水，所以還須走金水之運和得風水、陰德之助力，才能更上一層樓。幸好兩子水在地支，不易乾涸（猶如地下泉水），如在天干（癸水），則名利無緣矣。大運仍喜金、水，忌火、土、木。
應大猷在正德九年（1514年）中進士，大運在癸水運中，水有利。嘉靖三十一年（1552年）任刑部尚書，大運在子水運中，加強了水之力而有利。但由於大運子水引動命中兩子水沖命中午火陽刃，沖陽刃犯旺，有沖必有動。此時當嚴嵩專權之時，戶部郎中孫繪被讒下獄，應大猷曾經大力申救孫繪，因此，他遭到嚴嵩之子嚴世蕃的誣陷，被免除刑部尚書。嘉靖四十年（1561年）告老還鄉，後運仍走金、水之地，所以能壽至九十五歲，子八人，孫及曾孫至六十餘人。@*
資料來源：《了凡四訓》、《三命通會》
─點閱【人生之鑰】─
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 【人生之鑰】秀才積陰德救人 陰界預知他幾十年後當高官


content_text:
（中央社記者張茗喧、江慧珺台北13日電）指揮中心近日開放接種高端疫苗且有緊急出國需求的民眾，加打國際認證疫苗。指揮中心發言人莊人祥表示，此政策目的只是為了讓民眾符合入境他國需求，並非增強免疫力。

中央流行疫情指揮中心近日宣布，先前曾接種1劑或2劑高端疫苗的民眾，若有緊急出國需求，間隔28天後即可依外國要求混打2劑AZ、BNT或莫德納疫苗，引發關注。

指揮中心指揮官陳時中今天上午解釋，此政策主要是考量留學生可能因接種高端疫苗，無法入境美國等國家。

指揮中心發言人莊人祥今天下午在疫情記者會中表示，高端疫苗為台灣的國產疫苗，由於國內疫情並不嚴重，因此食藥署決定以免疫橋接作為緊急使用授權（EUA）依據，目前高端疫苗已在其他國家進行第3期臨床試驗，試驗過程都需要時間，獲得國際認證還須努力。

莊人祥說，由於目前有些國家要求入境者必須完整接種特定廠牌疫苗，否則就無法入境，因此才會針對已經打過高端疫苗且有出國需求的民眾，開放可加打其他國際認證疫苗，目的只是要符合入境其他國家需求，並不是要加強體內免疫力；至於沒有出國需求的民眾，則不用加打。

莊人祥指出，國內確實有部分單位正在針對高端混打其他廠牌疫苗進行試驗，但因高端是次單位蛋白疫苗，和跟BNT、莫德納的mRNA疫苗、腺病毒載體的AZ疫苗機制不同，只要間隔28天一般不會有其他副作用，若有任何不良反應也可就醫通報。

有媒體詢問，接種4劑COVID-19疫苗是否增加心肌炎風險。莊人祥說，高端加其他廠牌疫苗，應該不會因抗體增加而提高心肌炎風險，另外接種疫苗後的心肌炎大多發生在年輕男性身上，且第2劑機率較高，呼籲接種後7天內務必密切注意身體狀況。（編輯：屈享平）1101113

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北13日電

countries: 台灣 美國

title: 開放高端混打國際疫苗 莊人祥：為因應出國需求 | 生活 | 重點新聞


content_text:
記者黃宥寧、張君豪／綜合報導

小賭怡情、爛賭恐家破人亡！網路人氣直播主花媽，因創下直播4小時內銷售1200萬業績，在直播圈小有名氣，正當事業邁向高峰，她日前卻在粉絲專頁錄影片，聲淚俱下表示 ，丈夫因迷上線上賭博，2周內輸了600多萬，讓她現在不僅要一肩扛起公司及扶養3小孩，還得將現金都拿去還賭債，她更哽咽表示才剛買房，她的壓力真的很大。

▲網路人氣直播主花媽，不僅是人妻人母更創下直播4小時銷售1200萬的業績，在直播圈小有名氣。（圖／花媽提供）

花媽在影片中提到，丈夫過去曾進出監獄兩次，她也成「偽單親」，除了邊帶小孩邊直播養家，過去更慘則是身上僅剩100元，買了1個便當全家吃，靠活潑開朗個性直播翻身，事業被推向高峰，但丈夫卻因沉迷線上賭博，短短2周內輸光600多萬元，讓花媽大崩潰，甚至得將積蓄全拿出來付債務。

▼直播主花媽淚訴丈夫沉迷賭博2周內輸光600萬元。（圖／花媽提供）

花媽其實一路走來相當坎坷，父母在她小時候離異，更遇上惡質保母，在冬天讓她僅穿一件單薄睡衣甚至將她鎖在門外，不給她飯吃更沒有玩具，她更進一步提到，「就算媽媽帶美食、玩具來，只要一離開，保母就把東西給她的小孩吃。」直到有天大姊來探望，她才鼓起勇氣向大姊吐露這一切，更求大姊帶她離開。

上學後，花媽被同學霸凌取笑「妳爸媽都不要妳」，但這也造就花媽從小個性好強、不服輸培養出韌性，也因為母親經營酒家，讓當時就讀國中的她，對於所謂的「社會事」早已習慣，她更默默在心裡許願一定要捍衛保護自己的家。

最後花媽哽咽說，雖然丈夫這次捅了一簍子，讓她一切得重來，雖然最近剛買房，才要裝潢而已，但她不會責怪丈夫，因為丈夫過去也很疼惜她，夫妻就是要同甘共苦，不能大難臨頭各自飛。

title: 超胸直播主賺千萬翻身！老公2周賭輸600萬　她淚訴：才剛買房


content_text:
【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者李言编译报导）一位曾在联合国工作的吹哨人说，该国际机构将维吾尔族异议人士名单交给中共。这名英国人权律师因揭露内情而被解雇。

据英国《电讯报》（Telegraph）报导，42岁的艾玛‧赖利（Emma Reilly）曾在联合国人权事务高级专员办事处工作。她多年来一直在公开批评她的雇主严重危害了这些异议人士在中国的家人。

她说，交出这些名单的结果是，北京方面对异议人士施压，不让他们前往瑞士的联合国人权理事会（UNHRC）。在某些情况下，导致他们在中国被逮捕、遭受酷刑。其中一个案例是在拘留期间死亡。

中共被指控对新疆穆斯林维吾尔族人犯下反人类罪，甚至种族灭绝罪。

“当人们打算到人权理事会挑战中国（中共）这种种族灭绝行为时，联合国非但不帮助他们，反而将他们的名字传给中国（中共）。”赖利去年（2020年）告诉伦敦广播公司（London Broadcasting Company, LBC）。

“中国（中共）利用这些信息对他们的家人施加压力，让他们的家人打电话告诉他们不要来；逮捕他们的家人；把他们关起来，对他们施以酷刑；我从2013年开始就一直在谴责这种事情。”

在《电讯报》看到的一份文件中，联合国本周通知赖利，她因“行为严重不当”而被解职，包括“在涉及本组织官方活动的问题上与外部各方进行未经授权的沟通”。

在过去的两年里，被解除职务的赖利将联合国告上了内部就业法庭，但无果。

联合国发言人：名单共享已是历史赖利现在在巴黎地区工作。本周初，《世界报》（Le Monde）发表了对她的专访。她呼吁就联合国对她的指控进行独立调查。

据这家法国媒体称，在2013年3月至2015年10月的联合国六次人权理事会会议之前，中共曾要求向其提供异议人士名单。

联合国人权专员发言人鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville）告诉《世界报》，“我们一直很清楚”，这种做法曾被“有限使用”，但“在2015年，即六年前停止了”。

赖利坚持认为，在她被解雇之前这种做法一直在继续，至少是口头上。

她在推特上写道，“（联合国秘书长）安东尼奥‧古特雷斯（Antonio Guterres）解雇了我。因为我说出了联合国人权组织将异议人士名单交给北京的真相。”

“每一个交出名单的联合国雇员都得到了晋升。从来没有进行过任何调查。”她说，每一份名单被泄漏后，之后便是“丢失”的状态。

“我很抱歉我没能阻止它。”这位英国律师说，“但我把证据给了各国政府。”

她补充说，她要求英国和美国大使馆等“与其复制粘贴联合国新一轮的谎言”，不如“采取行动”。

针对这一消息，秘书长发言人否认联合国“从事开除吹哨人并帮助中国（中共）镇压异见人士”。

“我们不会对保护个人和组织的机密事项进行评论。但我可以确认，确实有一封发给她的信件，而且她也收到了。”

他说，她的指控“涉及到一个已经停止的历史惯例，即在有限的情况下偶尔向各国确认参与者的姓名，并谨慎地确保难民署的任何行动都不会危及任何人权活动家”。

当被问及赖利被解雇的原因时，他说，“所有工作人员都有义务遵守工作人员条例。我们已经详尽遵循所有适当程序来处理赖利女士提出的投诉”。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

countries: 中国 瑞士

title: 吹哨人：联合国向北京提供中共异议人士名单


content_text:
新冠疫情和氣候變遷是近年影響人們生活及造成生命財產損失的兩項全球性議題。前者高峰期似乎已過，預將隨疫苗與藥物普及而流行病化；但氣候危害只是剛開始，未來影響只會擴大，甚至可能危及人類文明。這兩個看似無關的議題其實有相連之處，也有共同啟示。

兩者都與人類有關。科學家將氣候變遷歸因於人類活動，而新冠疫情影響之一就是限縮人類活動。難道新冠病毒的出現是為了提醒我們該減少一些人類活動？當野生動物走上封城的街頭時，會不會是在提醒我們還有許多人類以外的居民存在於這個星球？當大都市的空氣品質因交通大減而快速提升時，難道不是要我們別再忽略節能減碳其實是幫助人類自己？

但人的欲望很容易壓過意志，許多人雖在疫情期間被迫限縮活動，但解封後隨即「故態復萌」，甚至進行報復性消費與旅遊。他們沒能把握這段可以簡單慢活的時期，重新檢視自己的生活及生命，分辨自己的欲望與需求，持續「目盲」於「五色」、「口爽」於「五味」，「心發狂」於現代「馳騁田獵」活動。

欲望雖然是人類的天性，但工業革命掀起對生產效能的無止盡追求，以及資本主義盛行對消費享樂的極大化刺激，都讓人們拋棄「大學之道」，同時也離自然愈遠，忽視包括循環、平衡、永續等自然法則。古人感受到大自然充滿奇蹟，因此敬天畏地，做人做事也依循自然之道；但當現代人從大自然獲得知識，並逐步發展出科學等學門後，卻開始迷信科技萬能，追求金錢至上，終於導致今日的生存危機。

在剛結束的COP26氣候大會上，雖有多國領導人齊聚共商大計，但氣候變遷不像新冠最終會有疫苗或解藥問世。看到各國政府面對新型病毒的手忙腳亂、爭奪防疫物資時的自私自利，及進行鎖國封城和推動疫苗施打的困難與亂象，實在很難對全球未來在氣候議題的合作成果感到樂觀，因為氣候變遷議題規模更大、牽連更廣，也更難預料。面對暖化與氣候變遷，人類恐怕只能做到減少死亡與傷害，就像新冠疫苗只能防止重症，卻避免不了突破性感染及讓病毒徹底消失。

另外一個可對比的則是政府與個人的角色。當各國政府做出減碳承諾時或許真誠，計畫也許華麗，但實施起來一定充滿挑戰，想要達成目標也一定困難重重。因此關心地球命運與人類未來的人不能等待，還是得靠自己在日常生活中力行節能減碳，同時設法影響周圍的人。就像當疫苗尚未問世或疫苗數量不足時，政府也許只能靠封城等方式阻擋疫情擴散，但人民還是可以靠戴口罩、勤洗手與維持社交距離，做好基本防範與自我保護。

最後套用蘇東坡文章做總結：世間生死兩茫盲，不思量，自然網。藍色星球，無處是天堂。警示相連仍不識，災滿地，疫四方。萬物萬事皆陰陽，人愈忙，道愈昌。千古智慧，誰人識神章。但求年年又處處，山間月，風下江。

events: 死亡 新冠病毒 疫情 空氣品質

title: 藍色星球 無處是天堂


content_text:
照護線上 照護線上  照護線上是個醫護人員所組成的團隊，由醫師擔任編輯，邀集各專科醫師撰文，提供給您高品質、具有實證、符合世界醫療指引的健康資訊。

作者：劉育志 醫師

乾癬是個相當惱人的問題，患者的皮膚會出現一片片紅色斑塊，帶有大量銀白色皮屑，花蓮慈濟醫院風濕免疫科主任蘇桂英醫師指出，除了皮膚症狀之外，患者還可能出現乾癬性關節炎。

關於乾癬性關節炎的迷思很多，一起來了解！

什麼是乾癬性關節炎 ？

乾癬性關節炎是一種全身性的慢性發炎疾病，以關節發炎為主要表現，但也會影響到肌腱、韌帶附著於骨頭的位置，使患者感到關節發紅、發熱、腫脹、疼痛。

乾癬性關節炎大部分發生在30至50歲的族群，不過各個年齡層都可能出現，男女比大概是1：1。蘇桂英醫師指出，多數患者會先在皮膚出現乾癬的表現，爾後才有乾癬性關節炎，不過少數患者會在沒有皮膚表現時先出現關節炎，就比較不容易診斷。

因為乾癬性關節炎會導致全身性發炎，所以患者常有糖尿病、高血壓、高血脂、脂肪肝、心血管疾病、肥胖等共病。

乾癬性關節炎是因為免疫力不足嗎？

乾癬性關節炎是自體免疫疾病，蘇桂英醫師解釋，免疫系統就像身體的軍隊，負責消滅入侵的病毒、細菌等病原體，自體免疫疾病就是免疫系統出了狀況，開始對自己的器官、組織發動攻擊，而造成破壞。

蘇桂英醫師澄清，自體免疫疾病是因為免疫系統混亂、過度反應，而非免疫力不足。

乾癬性關節炎與類風濕性關節炎有什麼不同？

乾癬性關節炎與類風濕性關節炎皆是自體免疫疾病，都可能造成關節腫痛，但是兩者的致病機轉不同，蘇桂英醫師解釋，乾癬性關節炎的特徵是著骨處病變，類風濕性關節炎則是關節的滑膜囊發炎。

類風濕性關節炎好發於40至60歲族群，乾癬性關節炎好發於30至50歲，不過各個年齡層都可能出現這兩種疾病。除了臨床症狀之外，醫師還會參考X光、抽血等檢查，綜合各項資訊來判斷。

乾癬性關節炎的臨床症狀有哪些？乾癬性關節炎的表現都相同嗎？

乾癬性關節炎可能出現在任何關節，症狀表現差異很大，從很輕微到很嚴重都有，蘇桂英醫師說，乾癬性關節炎的表現可分為幾種型態，包括不對稱寡關節炎（asymmetric arthritis）、多發性對稱關節炎（symmetric polyarthritis）、遠端指關節炎（DIP arthritis）、中軸關節炎（spondylitis）、破壞性關節炎（arthritis mutilans）。幾種型態可能合併發生，而且隨著病程演進，可能改變型態。

乾癬性關節炎可能出現皮膚表現、著骨處病變、指頭發炎、脊椎發炎、指甲變化等。「指頭發炎又被稱為『香腸指』，不只有關節發炎而是整隻手指腳趾都發熱、腫脹，像香腸的樣子。」蘇桂英醫師說，「指甲的變化還蠻有特色，例如有指甲點狀凹陷、甲床分離、甲床增厚、線狀出血等。」

因為乾癬性關節炎的表現相當多樣，診斷上較有挑戰，從發病到確診平均需要2年的時間。

如何診斷乾癬性關節炎？

目前乾癬性關節炎的診斷主要是根據CASPAR分類準則（Classification criteria for Psoriatic Arthritis），蘇桂英醫師說明，針對關節炎患者，會從三個面向來評估，臨床上是否有乾癬病史或家族史、指炎或趾炎、指甲病變，再加上血清學不具有類風濕因子RF （Rheumatoid factor），與影像學檢查具有關節旁的骨質新生。總分達到3分以上，被歸類做乾癬性關節炎。

乾癬性關節炎的治療藥物有哪些？

乾癬性關節炎的治療會先由口服藥開始，傳統型疾病修飾抗風濕病藥物（csDMARDs）可以調節免疫功能並改變疾病進程，非類固醇抗發炎藥物（NSAIDs）能夠緩解疼痛，蘇桂英醫師說，倘若治療成效不佳，就考慮使用生物製劑、小分子標靶藥物。

生物製劑可以抑制細胞激素，如腫瘤壞死因子、介白素等，小分子標靶藥物能夠抑制細胞激素傳遞，降低發炎反應。

乾癬性關節炎是個慢性病，治療目標在於不要持續發炎、不要持續破壞，讓關節不腫、不痛，蘇桂英醫師強調，越早診斷、越早治療，控制的效果就越好！

什麼是生物製劑？生物製劑治療關節炎的機轉為何？

生物製劑是透過最新的生物科技製作的藥物，蘇桂英醫師指出，生物製劑能夠與特定受體結合並發揮效果，作用機轉較為精準。因為可以中和掉特定發炎性細胞激素，便能阻斷下游的發炎反應。

「傳統抗風濕病藥物治療，得持續使用六個禮拜才開始達到穩定、有效的狀況，」蘇桂英醫師分享，「使用生物製劑的患者，通常在較短的時間內，便能感覺狀況改善。」

小分子標靶藥物可以抑制Janus kinase（JAK），阻斷訊息傳遞，進而減少發炎性細胞激素的生成。

近年來有越來越多生物製劑被開發出來，可針對不同的細胞激素、不同的訊息傳遞路徑，對乾癬性關節炎患者有相當大的幫助。

乾癬性關節炎患者，平時該如何保養？

乾癬性關節炎的保養要多管齊下，包括飲食、運動、生活型態、藥物治療等。

飲食方面須維持營養均衡，盡量避免高糖、高鹽、高脂肪、醃製的食物，蘇桂英醫師提醒，要減少精緻碳水化合物的攝取，如麵包、麵條、白米等。

自體免疫疾病患者不宜進補，如果想要使用健康食品，可以事先與醫師討論。

運動對乾癬性關節炎患者有很多好處，平時要保持規律運動，肌力訓練可避免肌肉流失，伸展運動有助維持關節活動度、改善僵硬緊繃，有氧運動能夠維持心肺功能。

「患者一定要戒菸！香菸中含有非常多發炎物質，會讓發炎性疾病惡化，」蘇桂英醫師說，「我們的角質細胞含有尼古丁的接受體，所以抽菸亦是導致乾癬的危險因子。最好能夠尋求戒菸門診的協助，儘快把菸戒掉。」

乾癬性關節炎經常伴隨糖尿病、高血壓、高血脂、心血管疾病等多種共病，務必按時服藥，好好控制。蘇桂英醫師叮嚀，由於感染風險較高，為了讓身體擁有保護力，最好能接種疫苗，例如帶狀皰疹疫苗、新冠肺炎疫苗、流感疫苗、肺炎鏈球菌疫苗等。

作息規律、睡眠充足，維持健康生活型態，也有助維持病情穩定喔！

原文連結同場加映：乾癬性關節炎，保養重點看清楚搜尋附近的診所（掛號、領藥超方便）加入照護線上粉絲團，健康不漏接！

taiwan-subdivisions: 花蓮 中和

title: 乾癬性關節炎 醫師破解迷思 | ETtoday探索


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】台南市政府警察局學甲分局，青鯤鯓所長巡佐黃士哲、偵查隊小隊長曾三泰2人，昨天退休了，為感念2位同仁畢生為警界奉獻服務，分局長王子雄特別利用週報時間舉辦「退休人員茶會」，所長黃士哲、小隊長曾三泰分享從警至今點點滴滴，瞬間大家的回憶湧上心頭場面感人，同仁們齊向退休人員獻上祝福。

王子雄表示，青鯤鯓派出所所長巡佐黃士哲，民國77年從警至今，年資長達33年，歷任麻豆、玉井、學甲分局正、副主管職位，資經歷豐富，在職期間，執行各項警政勤業務都能圓滿達成任務，備受上級肯定。偵查隊小隊長曾三泰，自民國78年從警，於82年轉任偵查員服務迄今，警職年資長達31年，期間破獲刑案無數，深獲長官肯定，足為同仁典範。

王子雄強調，退休是人生中的重大抉擇，每一位都是警界優秀人才，不論打擊犯罪或為民服務，都是後生晚輩值得學習的典範，邀請他們時常「回家」坐坐，傳承後輩工作技巧及細節。

會後，同仁也紛紛向退休人員表達不捨，場面溫馨中帶著一絲離愁，警察同仁們祈望退休人員平安健康，邁向人生的另一頁。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

taiwan-subdivisions: 學甲 麻豆 仁武 玉井

title: 學甲分局長王子雄為青鯤鯓所長黃士哲及偵查隊小隊長曾三泰退休獻上祝福