content_text:
2021/11/13 12:41

〔記者吳書緯／台北報導〕拳擊好手黃筱雯在東京奧運奪得銅牌，顯見台灣拳擊運動扎根有成。位於新竹縣原鄉部落的五峰國中，過去曾在拳擊比賽拿下多項殊榮，而有「黑旋風」封號；內政部長徐國勇今與台北市至誠獅子會的獅友至五峰國中拳擊隊，捐贈30萬元社會福利金給五峰鄉拳擊隊，盼延續「黑旋風」傳奇，並做為日後關懷弱勢孩童的基金。

徐國勇表示，自己在艋舺辛苦的家庭長大，自幼身體不好，意外的成為特殊教育專長的國小老師，深知再苦也不能苦孩子，尤其是偏鄉體育班的孩子求學期間更為辛苦，今年黃筱雯在東京奧運奪得銅牌，顯見拳擊在台灣扎根有成。

因此，徐國勇說，為了讓新竹縣五峰拳擊「黑旋風」重返榮耀，特別號召至誠獅子會的獅友們，一同照顧偏鄉及弱勢的孩童，也期待企業各界行有餘力能多挹助資源，讓孩子能無後顧之憂的學習參賽。

至誠獅子會新任會長王惠民表示，五峰鄉校拳擊隊成立於20年前，由現任國家代表隊總教練柯文明帶領，於全國賽屢獲佳績，因戰績輝煌，而被喻為「黑旋風」，但因偏鄉人口外移及體育資源相對匱乏，拳擊隊已解散，幸而在去年在台灣原住民拳協會全力推動下，各界熱愛拳擊運動的人士也大力支持，新竹縣五峰國中拳擊隊再次成立。

徐國勇指出，在防疫期間持續邀請民間企業集團、慈善事業基金會等事業團體響應做公益，其中國際獅子會的獅友們已陸續捐出總值數千萬元的救護車及防疫物資，以實際行動支持防疫人員。

另外，徐國勇也回憶，當年宜蘭縣蘇澳鎮南方澳跨港大橋突然塌陷前，至誠獅子會曾透過捐款來協助更新與汰換蘭陽救援協會及噶瑪蘭救難協會救災裝備，於發生意外發生時，蘭縣救難團隊也投入救援行動，透過汰換裝備實質提升並強化救災能量。

countries: 台灣 中國

people: 徐國勇 王惠民

taiwan-subdivisions: 五峰 新竹縣 蘇澳 獅子 宜蘭縣

title: 延續「黑旋風」榮耀 徐國勇號召獅友助竹縣五峰國中拳擊隊


content_text:
Somalian artisan Muse Mohamud Olosow carefully sorts through a huge pile of camel bones, discarded by a slaughterhouse in Mogadishu, selecting pieces that he would carve into jewelry and ornate beads used by fellow Muslims while reciting prayers.

Olosow, 55, has endured hardships to keep his trade alive. In 2006, he was shot in the arm by the brother of the owner of a camel bone heap where he sifts for material.

To Olosow’s knowledge, he is one of just four artisans in his country of 16 million people who work with the bones of camels.

Somalian artisan Muse Mohamud Olosow and Sadam Hussein Busuri sort through a pile of camel bones discarded by a slaughterhouse in Mogadishu, Somalia, on Oct. 21. Photo: Reuters

In 1978, in one of Somalia’s many periods of war and turmoil, dozens of craftsmen were killed in Mogadishu and another town by gunmen, he said.

For years, he carved his bones secretly at home and then took them to markets to sell discreetly.

Olosow, whose strong hands and arms bear callouses and muscles from his work, learned his craft from his father in 1976.

Somalian artisan Muse Mohamud Olosow holds up ornate beads made from discarded camel bones at his workshop in Mogadishu, Somalia, on Oct. 23. Photo: Reuters

He plans to ensure this decades-old tradition does not fade away after he is gone.

“My kids will inherit these skills from me that I inherited from my father. I do not want these skills to stop,” he said from his workshop in the Somalian capital, Mogadishu, surrounded by bones.

His clients are mostly government officials or wealthy Somalians living abroad. Just one of his painstakingly carved prayer beads can cost about US$50, in a country where seven in 10 people live on less than US$2 per day.

A customer visiting his shop said the work justified the price.

“What matters is quality not price. I prefer this one to beads imported from other countries like China,” the customer said.

Somalia is home to the world’s largest camel population, and pastoralism of camels and other livestock provide livelihoods for 60 percent of the population, a 2019 US government study found.

For Olosow and his family, carving bones has been their main source of income for decades. They invested nearly US$5,000 to import machines from Italy to chisel and puncture the tough bones, he said, making it faster and safer to work “without bruises.”

Painstaking work by hand, passed down by his father, is what yields some the details that make his jewelry and beads distinctive.

He dreams of selling his work abroad.

“Our plan is to export these items to other countries. We shall continue this art craft until we become rich. God willing,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Somalia’s last camel bone carvers keep tradition alive


content_text:
全球製鞋龍頭寶成（9904）昨（12）日公布前三季合併財報，合併營業淨利30.32億元，受惠於轉投資南山人壽業外收益挹注，稅後純益125.26億元，年增達213%，獲利創歷史同期新高，每股稅後純益4.25元。

受越南疫情影響，寶成第3季合併營收456.31億元，季減29.7%、年減22.8%，本業表現不如預期，但因有業外轉投資南山人壽挹注，其中，轉投資南山人壽貢獻稅前淨利25.11億元，推升稅後淨利仍達25.56億元，每股純益0.87元。

寶成前三季依權益法認列的投資收益為105.34億元，較去年同期增加30.27億元，其中以寶成持股20%的潤成投控轉投資南山人壽營運表現最為亮眼，前三季認列相關轉投資收益達97.54億元，較去年同期增加32.40億元。

寶成表示，隨著疫情趨緩，目前越南廠區復工進度較預期樂觀且順利，現階段整體復工率超過85%，第一劑疫苗施打率超過90%，儘管停工期間導致部分員工流失，但目前正積極招工中，預期11月底前可全面復工。

另在通路業務方面，從寶勝9月營收表現看來已經反彈，預期進入第4季銷售旺季，雙11光棍節、雙12、年末新年購物，及農曆春節等接踵而來，有望為消費市場注入活水。

寶成前三季合併營收1,814.23億元，較去年同期略減0.3%，主要因為第3季越南疫情轉趨嚴峻與大陸零售疫弱，大幅抵銷上半年穩健復甦的營運表現。

以部門別而言，鞋類製造與運動用品零售及品牌代理兩大核心業務，分別占前三季營收比重56.6%與43.1%，其他業務比重0.3%。

鞋類製造業務前三季以新台幣計營收較去年同期減少0.8%，若以美元計則較去年同期增長5.4%。寶成表示，鞋類產品需求維持穩健，儘管第3季製造產能受到越南防疫封城的不利影響，減緩上半年度出貨增幅，但前三季成品鞋出貨雙數仍較2020年同期微幅上升；且產品組合優化策略取得正向效益，平均售價亦較2020年同期有所提升。

獲利方面，寶成前三季合併營業毛利為443.94億元，較去年同期增加16.8%，合併毛利率則為24.5%，亦較去年同期的20.9%顯著改善。

title: 寶成 前三季獲利攻頂


content_text: 中評社北京11月13日電／據央視新聞報道，印度西南鐵路公司（SWR）消息，當地時間12日有一列拖有7節車廂的火車客車在泰米爾納德邦達爾馬普裡地區的托普魯－西瓦迪加特段之間出軌。 事件發生在12日凌晨3時50分左右，該火車因遭到山上落石撞擊而脫軌。西南鐵路公司表示，火車上2348名乘客都安然無恙。為方便乘客，鐵路公司安排了15輛汽車進行中轉服務。

title: 印度南部一火車脫軌 無人員傷亡


content_text:
英國期刊「經濟學人」（Economist）稱港府拒絕延續駐港記者黄淑琳的工作簽證，沒有提供理由。經濟學人總編輯今天發表聲明，呼籲香港政府維持外國媒體採訪准入。

據一些香港媒體指出，黄淑琳是港區國安法實施以來，至少第3名延續工作簽被拒的外媒記者。

經濟學人總編輯貝德斯（Zanny MintonBeddoes）在聲明裡說：「香港移民當局拒絕續簽『經濟學人』記者黄淑琳的簽證，我們對於香港當局拒絕續簽的決定感到遺憾，當局也未提出解釋。目前黄淑琳不在香港，我們以她的報導為傲，呼籲香港政府維持外媒採訪准入，這對香港做為一個國際城市的地位非常重要。」

黄淑琳也在個人推特發文：「很遺憾我無法繼續在香港報導。我喜歡了解這座城市及其人民。我會想念你們。」

countries: 英國 香港

title: 駐港記者工作簽被拒 經濟學人籲港府保持開放


content_text:
2021/11/13 14:07

〔即時新聞／綜合報導〕上個月12日，新北新店區發生男子路倒救護案件，救護人員聞訊趕忙到場急救，此時有2名熱心女子經過，協助按壓CPR，讓救護人員能夠即早施救，搶救成功，家屬在網路上希望能找到2名救命恩人，對她們表達感謝。

新北市消防局在臉書粉絲專頁「新北消防發爾麵」發文表示，上個月12日在新店北新路發生男子路倒OHCA案件，救護人員到場時，男子已經面部向下倒在地上，救護人員急忙實施CPR並使用AED，此時有兩名熱心女子經過，救護人員詢問她們是否能夠幫忙，女子二話不說，表示自己學過CPR，立即協助施救。

在女子協助之下，救護人員得以及早實施高級救命術，盡早實施對OHCA患者的急救愈有幫助，該名男子也成功恢復心跳。

男子家屬表示，謝謝善良美女們溫暖的舉動，讓爸爸能夠回到家，逆轉一切不敢想像的結果，家屬希望能向兩人道謝，但遲遲找不到對方，希望網友能提供消息，此外他們也感謝辛苦的消防員，即時趕到並搶救，才救回一條人命。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 新北 新店區

title: 男子路倒2女熱心CPR急救 家屬感動尋人：謝謝她們讓爸爸能回家 - 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

入冬之後天氣開始轉涼，加上最近冷氣團來襲，不少人每天洗頭發現自己掉髮量增加，髮質也變得乾澀，吹個頭髮、梳髮都可以掉一大撮。有醫師沈彥廷在臉書PO文提醒，季節轉換會影想頭髮的生長周期，想要避免掉髮，正確的洗髮是第一步，不同的性質頭皮要用不同水溫，但如果發現掉髮量每天超過100根，就要特別注意了。

▲氣溫驟降，不少民眾都會出現嚴重掉髮的狀況。（圖／沈彥廷醫師授權）

有醫師沈彥廷在臉書PO文說，診所裡年輕的護理師焦急的求助他，形容自己最近天氣突然變冷溫度驟降，頭髮也跟著狂掉，留著長髮的她，洗完頭吹個頭髮梳個頭 就可以收集一大撮頭髮，把她嚇死了，擔心是壓力性落髮，還是身體出現了狀況。

▲醫師說，氣溫驟降容易影響頭髮的生長周期，讓毛囊較容易進入休止期。（圖／沈彥廷醫師授權）

但醫師沈彥廷說，頭髮的毛囊就像人一樣從出生開始會有生長期、退化期和休止期三個階段不停的循環。生長期會持續3至5年後，進入1至2星期的退化期，最後進入5至6星期的休止期。在休止期時，頭髮會先脫落等到進入下一個生長週期後，毛囊才會在生長出新的頭髮。健康成年人大約有十萬根頭髮，大約有一萬跟頭髮處於休止期。休止期為期約100天，因此每天落髮量約50到100根之間是很正常的。女生頭髮比較長，如果少量落髮視覺上就覺得好像掉很多的感覺，所以還是要仔細計算看看。

▲季節轉換造成的掉髮應是暫時性的，建議從水溫開始做起。（圖／沈彥廷醫師授權）

醫師沈彥廷說，進入秋冬季節又碰到強烈冷氣團，氣溫驟降容易影響頭髮的生長周期，讓毛囊較容易進入休止期，所以，季節轉換造成的掉髮應是暫時性的，不用太過緊張。只是這個時節，我們要怎麼減少落髮呢？醫師說，天氣冷大家喜歡洗熱水澡，但過熱的水，洗頭容易造成頭皮油水不平衡，皮脂減少頭皮容易過敏，就容易造成毛細孔阻塞，頭髮掉落甚至誘發脂漏性皮膚炎。中性和乾性髮質的人建議可以用溫水來洗頭髮。另外避免使用控油抗屑洗髮精，過度清潔頭皮或去角質，改用成分單純且洗淨力溫和的洗髮用品。

吹乾頭髮時也不宜過熱，最後再加上頭皮保濕護理，讓頭皮油水平衡。只要做好頭皮清潔，均衡飲食，適度運動和良好身活作息，就不用太過擔心季節轉換造成的落髮問題。

journalist: 綜合

title: 天冷狂掉髮免驚！醫師曝：避開洗頭的壞習慣！ | 生活


content_text:
【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周四（11月11日），日本首相岸田文雄与美国印太司令部司令约翰‧阿奎利诺（John Aquilino）在会谈中一致强调，在中共和朝鲜挑战日益严峻的情况下，要加强日美同盟并努力实现自由开放的印太地区。

美日对中共试图改变地区现状表关切据日本共同社报导，在岸田成功连任首相的第二天，他和阿奎利诺进行了约20分钟会谈。双方都对中共单方面试图改变地区现状的做法表示关切，同时也就朝鲜试射导弹交换了意见。

“通过进一步加强日美之间的合作，我希望实现一个自由开放的印太地区。”岸田在会议开始时说。

阿奎利诺回应说，他致力于“提供一个自由开放的印太地区，以及该地区的和平、稳定与繁荣”。

阿奎利诺周四还会见了日本防卫大臣岸信夫和新任外务大臣林芳正（Yoshimasa Hayashi）。

林芳正敦促在美日双边联盟下加强对外威慑。岸信夫在会面中表示，“环绕日本的安全环境日益严峻”。他指的是中国和朝鲜局势。

岸信夫和阿奎利诺上次会面是在六月，他们就台湾海峡和平与稳定的重要性达成了共识。

阿奎利诺已经警告，中共对台湾的侵略威胁可能比预期的更为紧迫，并强调美日同盟在维护地区安全方面的重要性。

日本拟主办下届Quad峰会共同社援引知情人士的话透露，日本、美国、澳大利亚和印度领导人可能于2022年春天在日本举行第二次面对面峰会，以表明在中共日益武断的情况下，Quad（四方安全对话）成员国之间的关系正在加强。

消息人士告诉共同社，日本政府已经提出了主办Quad峰会的想法。如果实现，这将是日本首相岸田文雄自10月上任以来首次出席这样的会议。

今年9月在华盛顿举行的首次面对面会晤中，四国领导人承诺维护一个“自由开放的印度-太平洋”，并同意每年举行一次Quad峰会。

岸田一直呼吁，通过建立对关键技术的弹性供应链等措施来加强经济安全。加强Quad成员国之间的合作可能是峰会的一个重点。

Quad成员国领导人今年已经举行了两次峰会，以对抗中共影响力。第一次峰会在3月份举行，以视讯形式召开；今年9月举行的是面对面会谈。美国总统拜登、澳大利亚总理莫里森、印度总理莫迪和时任日本首相菅义伟出席了这两次会议。

四国同意合作的领域已经扩大，从该地区的COVID-19疫苗生产和基础设施开发到半导体的供应链安全。

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

countries: 中国 日本 印度

taiwan-subdivisions: 成功 和平 太平

title: 日首相与美国印太司令会谈 强调加强联盟


content_text:
【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）中国公民记者张展因实地拍摄报导武汉疫情真相被中共判刑4年，她在狱中绝食抗议，生命出现危险。她的哥哥张举11月6日向当局提出保外就医申请。

知情人向大纪元记者说，张举在网上递交保外申请，之后又致电上海市监狱管理局。得到回复称让张展的母亲写出书面申请。

张举在申请书中写道，长时间的关押和饥饿给张展的内脏器官和分泌系统造成不可逆转的操作。张展目前的身体条件以及身患疾病，已经符合“保外就医”的相关条件。

“无论从相关法律规定或者人道主义原则出发，应批准允许张展保外就医。”张举说。

记者致电张举及其母亲并留言，均未见回复。

张展母亲最近一次与她会见是10月29日，当时她接到监狱通知，去监狱和张展视频会见，当时张展的身体情况更进一步恶化，其母悲痛不已。

张举在申请书中说，张展在人搀扶下只能勉强走二三十米，脖子无力支撑脑袋，脸上和额头上皮包骨头、毫无血色，已经命悬一线。

此前，张举和母亲8月份在上海女子监狱的会客室，与被送至医院的张展以及医生通了电话，从中得知，张展的身体极为虚弱，177厘米的个头体重不足40公斤。医生明确告诉张举，她死去的可能性很大。

记者按照相关部门网上回复张举留下的咨询电话，致电上海女子监狱刑罚执行科，接电话的女子称周六休息。记者请她将电话转接到会见值班室，被拒，称周一再打电话。

在记者坚持下，她找来了另一名女工作人员，当得知道记者身份后，女工作人员称不方便提供张展的任何消息，只有她哥哥本人或直系亲属才可以咨询。

记者询问对方职务，女工作人员说：“不用知道我是谁，我们这里就是总机。”

对此，曾接受家属委托办案的一位律师表示，对于一个公共事件，任何人对于相关部门公开的电话，都有权去询问。监狱方的说辞是借口推诿。

现年38岁的张展，毕业于西南财经大学，金融学专业硕士，曾任律师，长期关注和参与维权活动并敢于批评中共暴政。

张展入狱前与家人居住在上海。2020年初，因当局掩盖中共病毒（COVID-19）疫情，导致武汉疫情爆发。张展当年2月只身前往武汉，走遍医院、殡仪馆、大街小巷，采访拍摄大量真实资料并对外传递，5月，被当局抓捕。

张展被捕后拒绝认罪，并绝食抗议，狱方对她“强迫灌食”及约束带捆绑手臂等，导致她的健康状况迅速恶化，被抓前张展体重75公斤，现在不足40公斤。

张展的朋友大陆异见人士李大伟律师11月13日对大纪元表示，非常希望张展能保外就医，现在国际社会舆论一致谴责批评中共，它们应该思考这些问题。

李大伟表示，张展案就是冤案，同意张展保外就医，也是当局变相地弥补自己的过错。“我希望张展能够尽快出来，在家养病，恢复身体，不要在监狱里有什么意外。”

张展的境遇得到国际社会的关注，大量民众网上声援要求释放张展。

11月8日美国国务院表示，对张展的健康状况深表关切，并敦促北京当局无条件放人。

责任编辑：林琮文

journalist: 洪宁采访

title: 陆公民记者张展狱中命危 哥哥申请保外就医


content_text:
▲新竹市長林智堅親自表揚11位防疫特殊貢獻醫師。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

適逢11月12日醫師節，新竹市醫師公會舉辦110年醫師節慶祝大會，新竹市長林智堅親自表揚11位防疫特殊貢獻醫師，與20位在醫界服務逾40年的資深醫師。其中，陳志成醫師以其篩檢專業，投入社區篩檢工作，更大力號召、自費買材料、無償培訓中、西、牙等各領域醫師，讓竹市篩檢人力及量能充足。他也坦言，一開始很怕沒人要做，但在醫師公會、市府團隊及許多醫護夥伴的熱心下，團結一致、共度疫情，讓他非常感動，更感謝同為醫師的妻子支持，大家一起成功守護新竹。

林智堅市長表示，從去（109）年初疫情爆發至今，感謝新竹市醫師公會、五大醫院，還有許多基層診所夥伴與護理人員的付出，完成許多不可能的任務。在大家努力下，新竹市更創造2個好成績，第一是北台灣確診數最少的縣市，第二是竹市第一劑疫苗涵蓋率已經突破9成，全國排名第一，感謝大家堅守第一線、守護市民健康。

其中，獲頒「防疫特殊貢獻醫師獎」的陳志成醫師，疫情剛爆發時，他發現篩檢能力的重要與人力的短缺，便發揮其耳鼻喉科專業運用在篩檢工作上，更號召耳鼻喉科醫師共同投入。「其實很怕我投入之後沒有人。」陳志成醫師也坦言，起初相當擔心，但後來中醫、西醫、牙醫等各領域醫師都大力響應，他也利用自己休息時間，自費購買篩檢材料、無償培訓，只要有意願的醫師有時間就到他診所學習，後續大家也投入社區篩檢站，讓竹市篩檢人力及量能充足。

「現場看到大家很投入，團結的感覺很好。」陳志成醫師說，防疫期間要感謝大家共同努力，包括醫師公會、基層診所醫師、護理師、市府團隊及許多志工朋友，彼此有良好的溝通、順暢的學習，才能讓整個防疫工作更完善。

新竹馬偕醫院翁順隆院長，為擴增篩檢網絡運作量能，責成醫院積極裝備生物安全等級實驗室成為新竹市指定檢驗機構，帶領醫療團隊擔任竹市醫院PCR檢驗重任，全力支持市府防疫政策，並領軍外展篩檢站及疫苗施打站服務，籌劃場域配置、動線規劃，調度人力支援竹科外籍移工專案篩檢，今年6月還與市府攜手、率全國之先規劃啟動孕婦施打專案。

王麟殿醫師在首座疫苗施打站設立後，即挺身接下9站疫苗施打站基層醫師排調班任務，犧牲自己的休息及看診時間，夫妻倆與168位醫師每日線上連線，因應各站量能變動調整人力需求，即時媒合解決問題，是整合基層診所醫師人力投入疫苗施打站的幕後功臣。

郭漢岳醫師臨危受命擔任衛生福利部新竹檢疫所副指揮官，嚴守住民感染管制、檢驗、陽性個案轉診等作業，參與竹市社區篩檢站動線規劃，並引領醫院醫護團隊進駐竹市加強版防疫旅館，建置快篩陽性個案轉運送照護機制，避免疫情於社區擴散。謝德貴醫師則參與竹市第一座東區疫苗施打站動線流程規劃，並第一時間投入社區篩檢站、疫苗施打站支援醫師，並鼓勵所有兒科醫師加入。

在「資深醫生獎」則有20位職涯超過40年醫師獲獎，其中的莊乾信醫生，台北醫學院畢業後就回新竹在地服務回饋鄉親，行醫45年待病人視病猶親，是在地許多長輩的家庭醫師，提供長輩適切轉診與連續性照護，疫情期間擔心慢性病病人不願到醫療院所就診取藥，也用心設置通訊診療讓病人服務不間斷，避免病情惡化及延誤治療。

衛生局表示，從今（110）年5月19日全國進入疫情三級警戒起，竹市陸續成立5座社區篩檢站、9座疫苗施打站，召募計168名熱血醫師、440名護理師、450名行政人員與許許多多的志工夥伴，因為有大家的全力支持及廣大市民的配合，才能嚴防社區疫情傳播，更感謝許多第一線人員無私的熱忱與奉獻。

衛生局指出，今年20位「資深醫生獎」有王文山醫師(執業65年)、王德錦醫師(執業60年)、莊乾信醫師(執業45年)、黃青雲醫師(執業45年)、凃秀鴻醫師(執業45年)、林獻雄醫師(執業45年)、王松桂醫師(執業45年)、陳華亮醫師(執業40年)、鍾嘉彬醫師(執業40年)、龔金根醫師(執業40年)、吳雨圭醫師(執業40年)、鄭增加醫師(執業40年)、邱玉書醫師(執業40年)、楊進樑醫師(執業40年)、彭兆昌醫師(執業40年)、丁偉醫師(執業40年)、崔德華醫師(執業40年)、郭建勳醫師(執業40年)、周賢坤醫師(執業40年)、熊壽光醫師(執業40年)。

11位「防疫特殊貢獻醫師獎」則有翁順隆醫師、郭漢岳醫師、高瑜蔓醫師、張保欽醫師、許安祥醫師、邱國華醫師、王麟殿醫師、陳志成醫師、謝德貴醫師、林家億醫師、吳憲一醫師。

people: 林智堅 陳志成

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市 東區 文山

title: 林智堅親表揚防疫英雄　11位醫師獲特殊貢獻獎


content_text:
根據路透社報導，台積電新台幣資金需求大增，日前拜會中央銀行外匯局，希望調高公司每日賣匯數額。央行外匯局證實雙方確實有溝通，央行立場是希望分散拋匯，不要讓市場有太大波動。

路透社報導指出，台積電營收亮眼、生產基地集中台灣，而且在台有擴大投資建廠計畫，對新台幣的資金需求大增，因此希望央行可以適度放寬每天拋匯限額。

央行外匯局向中央社記者證實台積電前來拜會，雙方也就此議題溝通，央行官員表示，當天最主要是談如何分散拋匯，央行希望不要有突發、集中的大量拋匯行為，避免造成市場太大波動。

央行多次表示，台灣屬於小型開放經濟體，貿易依存度高，且外匯市場屬淺碟型，匯率易受國際資本移動影響而大幅波動。過去若有跨國併購案，央行也會希望資金分散進出，以免造成匯市劇烈起伏。

title: 台積電拋匯需求增 央行：應分散避免造成市場波動


content_text:
力挺國產疫苗，國內高達上百萬人貢獻「愛國手臂」，但六月高端疫苗解盲至今，高端族能不能出國，爭議不斷。指揮中心昨天宣布，有緊急出國需求的高端族可混打ＡＺ、ＢＮＴ及莫德納疫苗，最多施打四劑疫苗，但國際間接種四劑疫苗僅是少數，研究也不多，指揮中心如此開放，讓信任國產疫苗的高端族情何以堪。

高端疫苗解盲前，指揮中心指揮官陳時中在立法院備詢時表示，國產疫苗可能有不被國際認證的風險；高端成功解盲後，陳時中話鋒一轉，認為高端疫苗「當然有可能」被國際認證，且接種國產疫苗者可以出國，差別僅在於檢疫過程不同。

隨著各國開放邊境，尤其今年十一月起，美國要求入境者需完整接種世界衛生組織（ＷＨＯ）及美國ＦＤＡ認可的新冠疫苗，此時赫然發現，高端疫苗未列入其中。當被問及要如何解決時，陳時中說須與美國持續溝通，但指揮中心昨天宣布開放混打，可見與美方溝通未達到預期結果，必須靠國際認證疫苗救援。

其實，高端疫苗未完整進行相關臨床試驗，高端族無法出國，這是早知的事實，指揮中心開放高端族率先混打，並非獨厚高端，而是愧對接種民眾，這些人為挺國產疫苗義無反顧，卻落得無法出國的下場，只好開放想出國的高端族混打他款疫苗。

指揮中心目前僅開放有緊急出國需求的高端族混打疫苗，但隨各國邊境開放，屆時想出國旅遊的高端族勢必也要混打疫苗才能成行，國際間對於接種第四劑疫苗的研究不多，想出國的高端族將面臨不可知的風險。指揮中心始終不願正視高端疫苗的國際認證困境，卻要高端族承擔風險，真是情何以堪。

疫情快報

▪【疫情專題】11月12日本土+0、0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 美國

events: 死亡 疫情

title: 新聞眼／貢獻「愛國手臂」高端族  情何以堪


content_text:
台灣2025年即將成為超高齡社會，過去祝福老人家「健康長壽」代表長命百歲，但長壽不一定健康，高齡醫學專家提倡，從40、50歲青壯年就要開始關注健康餘命，想追求晚年的安適，應在人生不同階段，從身心靈、多元有效的方法介入，不應只是單純地追求長壽。

台北榮民總醫院高齡醫學中心主辦，聯合報健康事業部合辦的「次世代健康長壽大未來」論壇，今於張榮發基金會國際會議中心舉行，並同步於線上直播，邀請陽明交通大學校長林奇宏、高齡醫學權威、關渡醫院院長陳亮恭、北榮高齡醫學中心主任林明憲、陽明交通大學教授張立鴻、北榮高齡醫學中心醫師彭莉甯等專家，帶民眾在日常中做到健康又長壽。

台北榮總副院長侯明志表示，高齡化是全球化重要議題，而台灣高齡化速度居於世界前端，在短短10幾年間，高齡人口比例從7增至14個百分比，至2020年已到達20個百分比，甚至2050年時，有三分之一人口是高齡者，無法避免高齡世代到來。

侯明志指出，隨著高齡進展，生理及心理等會逐漸衰退、失智，生活可能需要依賴，因此不能只有長壽，更重要的是如何過得健康，因此面對超高齡社會來臨，跨領域配合、建置相當重要，高齡醫學如何落實「健康長壽」，進而推廣到全國每一個角落。

聯合報社長游美月表示，這2年常聽到「百歲世代」的社會趨勢，也常會與身旁長輩說「祝福長命百歲」，但如果和歐美相比，台灣人的不健康時間是延長的。根據統計，2018年平均餘命是80.96歲，不健康生存年數為8.41歲，2019年不健康生存年數增加到8.5年，創下歷史新高，如何透過有效方法，讓大家能縮短不健康天數，用「日」取代「年」，也就是大家想知道的訊息。

游美月指出，論壇除了北榮和陽明交大團隊帶來國際研究以及門診經驗，還從社會腦（社會連結）怎麼促進腦力認知不失智，一天攝取多少蛋白質會增肌等，這些都是每天都用得上的知識。

游美月說，關渡醫院院長陳亮恭領導研究團隊，近期將發表刊登在國際期刊《Lancet》的頂尖研究，融合AI科技、社區參與等元素，打造宜居新模式，未來將在關渡醫院落實。她預告，次世代的健康長壽，聯合報也必定參與其中，透過醫學科學及媒體參與，陪伴民眾都能為自己營造美好的健康人生。

國立陽明交通大學校長林奇宏表示，這2年因新興傳染病出現，許多專家預測，新興傳染病提醒人類，健康醫療才是公共政策的主軸。就高齡疾病領域中，透過醫學結合科技，近年實證醫學也逐漸在社區中實踐。相較過去，生病了才會到醫院，但一個健康的人，不可能一瞬間就失智，因此如何預防失能歷程，現在醫院要穿透進社區、家戶，醫療型態轉變為「預防醫學」。

林奇宏指出，近年發展智慧醫療，結合電子及醫療領域，推展出可預測性、去集中化、連結體三面向。透過大數據分析，讓疾病可預測性提高，民眾得知健康資訊後，如何將預防體系串接。像科技時代中常應用數據彙整，延伸出「數位分身」、「數位孿生」概念，從人身上測量的數據成為「虛擬的我」，想介入醫療可先透過「虛擬的我」，再進到「真實的我」，將服務遞送到個人身上。

林奇宏表示，國立陽明交通大學今年2月1日正式揭牌，結合交大科技及陽明的醫療，體現「科技源自人性」，讓健康有照護也有溫度，也期待培育「π」型人才，包括管理科技法律、金融科技、產學共創等，整合「科技、醫療、人文」跨領域人才。被問及陽明交大是否會成為台灣第二個「護國神山」，林奇宏說，學校的目標是培育人才，透過尖端研究，以高教教育視角洞悉未來趨勢，的確有這樣的期許，會以這方向做未來努力目標。

台北榮總副院長侯明志分享，高齡化是全球重要議題，但不能只有長壽，更重要的是如何過得健康。記者葉信菉／攝影聯合報社長游美月表示，常跟長輩說「祝福長命百歲」，如何透過有效方法，讓大家能縮短「不健康天數」相當重要。記者葉信菉／攝影台北榮民總醫院高齡醫學中心主辦，聯合報健康事業部合辦的「次世代健康長壽大未來」論壇，今於張榮發基金會國際會議中心舉行。記者葉信菉／攝影國立陽明交通大學校長林奇宏表示，健康醫療是公共政策的主軸，透過醫學結合科技，近年實證醫學也逐漸在社區中實踐。記者葉信菉／攝影

title: 健康長壽論壇／2025年超高齡社會來臨 「長壽且健康」成趨勢


content_text:
「景仁宮」東側是近年紅火的「延禧宮」。由「景仁門」東向續經過「景耀門」和「凝祥門」之後就到。看到這兩座宮殿距離如此之近，《後宮甄嬛傳》的影迷們是不是有些失望，怎麼劇中的安陵容和皇后住得如此近？事實上安陵容在正史上僅是貴人階級，而且藉藉無名，卒於乾隆十五年左右，一生經歷遠不如劇中的豐富精采，更不知道是不是住在這裡。

這座宮殿之所以聲名大噪，當然是因為《延禧攻略》的戲劇效果。劇中女主角在正史中叫做魏佳氏、孝儀純皇后，不過她也沒住過「延禧宮」，而是在西邊的「永壽宮」生活才對。

不過編劇真的很厲害，史中的魏佳氏真是「包衣」出身，而且跟隨過皇后富察氏學習，這在乾隆帝御製詩《孝賢皇后陵酹酒》中，似乎可以得到佐證。雖然這裡沒有女主角的身影，不過「延禧宮」中真的有過一個魏瓔珞的經歷，不過要晚了九十幾年。

那是在道光帝時期，一樣出身寒微的烏雅氏，進宮時的她才十五歲，老公已經五十六歲了，但是肚皮非常爭氣！為皇帝增加了三子一女的子嗣，占道光後代數量的三分之一強！雖然兒子最終沒當上皇帝，但是孫子和曾孫連續成了光緒和宣統帝，也夠了不得了。

而且烏雅氏和劇中的魏瓔珞一樣，曾經因為得罪皇帝而被降級，但之後在十年之間不但復位貴人，而且一路升官到貴妃，這其中的經歷，不得不說有些心機存在。

（延伸閱讀：皇帝上班的地方不是金鑾殿！而是很可能被你忽略的「這裡」）

烏雅氏所在的「延禧宮」，雖然有個「禧」字，卻是十二宮中最不討喜的一座宮殿，通常只有「常在」或「答應」這些低階嬪妃居住在裡面，所以分配到這邊的皇帝老婆，恐怕不是什麼好兆頭，照顧後宮的「內務府」是非常現實的！

住在這兒的主既然都是萬歲眼角邊的女人，就不必花太多力量在這兒討好了，所以宮中的各種日常生活用度經常不足，還得做點手工拿到太監的福利社（在神武門外的西邊和護城河之間）去換錢。最慘的是「延禧宮」距「庫房」唯一的出入口「蒼震門」太近，侍衛的查驗聲、雜役太監寒暄聲此起彼落，真是想安靜一下都不行……

「延禧宮」也可以和倒楣兩個字沾到邊，因為除了住在這裡的人，常常感到發展不大、人生黯淡外，連建築物本身也屢遭火災！光是在道光和咸豐年間就曾發生了三次大火，都造成了全毀的慘重損失，加上歷代的重修，因此「延禧宮」成了紫禁城內重建次數最多的地方。

後來有風水師穿鑿附會的說：這裡處在八卦中的「艮」位上，代表山高才屢次遭雷火襲擊，所以從咸豐五年開始就荒廢了，後來放了很多養魚大木缸，用意是以水鎮火，今天尚存有一張珍妃的姊姊—瑾妃，在「延禧宮」中欣賞缸中觀魚的照片。

今天進入「延禧宮」中的人，相信也會大失所望！不但看不到劇中的露台和鞦韆，連古代風格的建築也看不到，倒是看到一個爛尾工程—「靈沼軒」。

說真的、如果這個工程完工的話，可以算是一個奇蹟！那是在滿清末年的宣統時期，憋了一輩子氣的隆裕皇太后終於可以獨掌乾坤了！這位在慈禧年代時，爹不疼娘不愛的女人，登上天下絕頂的地位之後，也想學慈禧一樣，好好奢華一下，於是她似乎在發洩情緒似的，絲毫不顧民窮財盡、風中殘燭的政權，以高達二百多萬兩白銀的預算，下令在「延禧宮」遺跡中與建一座「靈沼軒」！

（延伸閱讀：這些都是慈禧太后的菜單！吃老虎睪丸、喝人奶、一年消耗 15 萬顆蘋果）

預算二百多萬兩白銀，幾乎是當年慈禧重修「頤和園」預算的四分之一！用這麼高預算去做一個小建築，是要準備呈現怎樣的富貴豪華呢？現在站在「靈沼軒」的遺跡前，可以發現它是建立在一個超巨大的水池之中，而且池中的建築物有窗戶的預設。這是準備使百年前的人們處於地下室時，可以透過厚重的透明玻璃，欣賞到池中的魚兒悠游。

就在百年前的技術而言，要製成抗拒數噸水壓的玻璃，造成現今海底隧道的視覺效果，基本上沒這種技術可以達到這種天方夜譚的建築！不過這個想法卻是非常的先進。

「靈沼軒」的主體是用名貴的漢白玉砌成，牆面上雕刻著巴洛克風格的花紋，軒內的牆面貼有白色和清色瓷磚，頂部還有一個主塔和四個六角副塔，也全部是水族箱！遙想在當時如果人在其中，看到四周和頭頂的水族箱，似乎是身處海底龍宮一般……因此它又有一個名字叫「水晶宮」。

這座天方夜譚式的建築，除了上述的名貴建材外，還計畫裝上當時罕見的電燈和電扇。在過程中因為技術和預算問題屢屢停工，終於在民國成立後，徹底停工下來。幾年之後的1917年張勳重立溥儀即位，遭到國內外一片嘩然！「靈沼軒」就毀於炮火之中，徒留嶙嶙瘦骨，依然在風中顫抖，只留後人無限的幻想。

*本文摘自《故宮應該這麼逛：一探北京故宮繁榮盛世，用不同角度全面玩味故宮歷史》，時報出版。

【作者簡介】

吳駿聲 經歷：資深領隊《木乃伊傳奇》、《圖坦卡門──黃金寶藏》策展顧問「旅讀中國」專欄作家復興電台《兩岸大看板-大故宮》主講人康軒文教特約講師 著有：《法老王傳奇》、《帶這本書去聖地》

journalist: 吳駿聲

title: 紫禁城裡面真的有個「延禧宮」！慈禧太后還差點在裡面加蓋水族館-


content_text:
【大纪元2021年11月12日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

六中全会公报：习超毛邓！新内斗开始；习近平想约拜登看冬奥；中共侵台，美国说会采取行动；“双11”中国电商大赚，赵薇代言；一级暴雪，辽宁640万家畜成冰雕！《长津湖》要美国上映。

【越南公安部长 吃“撒盐哥”天价牛排惹众怒】世界上有位“撒盐哥”，他还真没别的什么绝招，就是2017年1月为了挽救平淡的生意，用胳膊肘撒盐，结果意外地在全球网络红了起来。摇身变名人，菜价也翻番上涨，逐渐开始出售天价牛排，建立起自己的餐饮连锁，当起了大老板，什么贝克汉姆、莱昂纳多，都成了他的座上宾，就是看他怎么给牛排的伤口上撒盐。这人要走运啊，真的是干什么都能火。我觉得这就是人的福分吧，每个人的人生福分，会以不同的方式回报给你。我以前也没怎么关注这位撒盐哥，倒是最近一件事，让我留意到。

越南也是共产党执政，它的公安部长叫苏林（To Lam），按法新社的报导，说11月3日，这苏林和另外几个人，去英国伦敦开“气候峰会”，这有点奇怪哈，公安部长去开气候峰会，但确实是这样的。然后呢，期间，这个苏林一行人，慕名去了趟“撒盐哥”努斯雷特（Nusret Gökçe）牛排馆用餐，还要了一份顶级的“黄金战斧牛排”，一份是将近2,000美元，换算成越南盾那几乎就是天价的一顿饭了，而且这个餐厅可能不了解来者何人，把“撒盐哥”亲手切割、金箔包好的热腾腾战斧牛排，然后亲手喂苏林吃牛排的这些画面都拍了下来，传到了网络上，被越南网友看到，直接气炸。不少越南网友就喊，噢，我们缴的税就被这样浪费啦，也有人问，这苏林的钱是哪来的啊，他的年薪是吃不起这顿饭的。“撒盐哥”的餐厅意识到事态严重，赶紧撤下影片，但为时已晚，画面已经被不少人疯狂转载。“撒盐哥”的标签#saltbae，也一度在脸书上被封杀，是全球封杀，还不只是越南，脸书也没有给出原因解释，只不过短暂封禁后就解封了。

越南曾是世界最贫困的国家之一，最近二十多年经济有好转，但是大部分人还是属于贫困人口。就像中国，中共自诩中国人可以平视世界，但其总理李克强却说，还有6亿人，月收入在1,000元以下，这点钱几乎只能维持最低的生存需求，能活着就不错。在越南也是很多人，月收入很低，2021年，越南人平均月收入是230美元，特别是遭受病毒瘟疫重创，好多家庭更难以为继，看到政府官员在英国大啖黄金战斧牛排，自然是气不打一处来。这一点，中共官员就会玩很多，不管在外面怎么挥霍，都是藏起来，不让你看见，越南当局，这点就差多了，这出去享乐的事，竟然被播了出去。

【《长津湖》出国 在大陆上映后辽宁640万家畜成“冰雕”】中共播出去的东西，无论在国内国外，都是经过精心策划的，几乎全都在政府的控制下进行，想让你看到什么，不想让你看到什么，那都是有讲究的。今年中国国内有一部电影，叫《长津湖》，号称票房超过56亿人民币，是中国电影史票房收入第二名，与第一名的《战狼2》还差八千多万。

这部电影大家都知道了，讲的是中共宣传的“抗美援朝”，由陈凯歌、徐克、林超贤共同导演。里面提到共军在朝鲜长津湖地区，跟美军交战，过程中有不少军人被活活冻死，当局称他们是“冰雕连”。结果原大陆《新京报》主编罗昌平说“抗美援朝”没有正义性，那个“冰雕连”其实是“沙雕连”，遭到中共公安逮捕拘留。

也有大陆微信公众号“深焦Deep Focus”发表文章，批评该片粗制滥造，赶工痕迹显著，被删文封号。还有不少人提出了影片背离史实，而且票房可能涉嫌捏造等等问题。比如，大陆有个习惯，就是组织大批大量的小学生或者中学生，老师领着，浩浩荡荡去就近的影院，有组织地看主旋律电影，可能是自己买票，也可能是学校出钱，反正原则上你是必须得看的。大陆小学生可能也挺高兴，天天上课多乏味，老师组织看电影，这挺爽的，结果一到电影院，在不知不觉中被洗脑。然后，成了票房大战的“炮灰”。中共好多部旋律电影，其中有一部分票房，是这些学生贡献的。

前一段时间议论这部电影的很多，结果现在传出，这部电影，出国了！要来到遥远的大洋彼岸，在美国和加拿大上映。此前，这部电影已经在香港、澳门、新加坡公映。但根据《战狼2》在海外公映的经验，票房比国内可能要低很多，不会有什么外国人去看。最关键的是，这部影片有“反美”色彩，却在美国上映，现在美国的一些社会活动人士，得到消息立刻就开始批评，还发表评论，说这部电影篡改历史。

比如熟悉中国问题的美国人Chris Fenton就在推文上讽刺地说，中共告诉你，这部电影是“必须看的”，党媒《环球时报》还说，要给影片“两个大拇指”。

不知是不是这部美化中共历史的影片，带来“晦气”，影片在大陆上映后，中国北方就下起了罕见暴风雪，根据最新统计，这场降雪，其降雪厚度破了中国近70年的纪录，主要是辽宁地区，7日到9日出现的特大暴雪带来的影响，还有冰冻、寒潮、最高11级的阵风等等，辽宁政府因此把这场特大暴雪定位为“一级暴雪灾害”，而且，全省已经有至少640万只家养的禽畜，被活生生冻死，成了现实版的“冰雕”。

而像《长津湖》这种主旋律电影，中共也少不了找一些明星大腕来撑场面，一来给影片“增值”，二来借明星攒人气，中共也懂这一点。不过必须得是中共在“政治上”能接受的明星，那些“问题艺人”自然不在此列。大陆艺人赵薇，8月底被封杀之后，所有参演过的影视作品全部遭到除名，并被标签为“劣迹艺人”打入“冷宫”，几乎都没有再露面，她遭到整肃，外界分析，重要原因之一是她与马云的关系，更深层点说，她也被怀疑跟一些习近平当局反感的政客，存在直接或间接的利益关系。而在近日，中国电商们搞的“双11”光棍节促销活动上，出现了一个小插曲。《新闻拍案惊奇》

【“双11”大陆电商大赚 赵薇复出？代言红酒】今年的“双11”促销，虽然比往年低调，但是商家们还是赚了个盆满钵满，阿里巴巴旗下的“天猫”，交易额达到5,403亿人民币，京东也达到3,491亿元。而“赵薇”，也在这场交易盛宴中崭露身影，有人在“天猫”上一家红酒品牌的广告海报上，发现“赵薇”作为形象代言现身，引起了大陆网友议论，在想是否意味着“赵薇”已经被悄悄解禁。有人转载图片时评论说，是赵薇的风波已经过去了吗，又可以在娱乐圈翻手为云覆手为雨了吗，也认为赵薇可能还是人脉比较硬实，所以挺了过来。但是截至目前，赵薇本人并没有任何其它消息，可以确证这一点。但是能在审查严格的中国大陆，公开在商业促销活动中现身，给商家做代言，虽不是本人现身，只是照片，但也能说明赵薇处境可能不像两个月前那样糟糕了。

这“双11”的购物狂潮，就是被马云旗下电商平台从2009年开始带火的，2020年以前，马云也经常出现在跟“双11”相关的庆祝晚会上，但是2020年后遭整肃，就低调许多，没有再办这些活动。也许马云在整肃期间向当局服软，最近又能看到马云公开活动的身影，比如还去了香港和西班牙。所以，赵薇现在渐渐又在公众面前现身，可能与马云被整肃和低调解封的过程，有些相似。此前在9月14日，也有人拍到赵薇现身安徽芜湖，当时已经“失踪”20天的她是首次现身，吸引了不少关注。

这些被中共整肃的企业界、演艺圈名人，其遭到整肃的原因可能都不单纯，特别是马云此前被整肃，他的蚂蚁集团上市突然被叫停，本人神秘消失很长一段时间，这都被认为是他卷入了中共的权力斗争，有分析人士，给他贴上了“江家白手套”的标签，其蚂蚁集团背后，有不少江家人物的身影，他们在中国金融界异常活跃，对习近平的集权也构成威胁。2015年的“股灾”，就被认为是江派操控“金融武器”发动的另类“政变”。

【六中全会结束 《公报》中习有超毛邓之意 未提文革六四】现在，中共的19届六中全会正式落幕，会议《公报》也正式出炉。在经历了一系列暗潮汹涌的内部斗争和讨价还价之后，习近平不出意外地，在这场大会后完成了对自己的又一轮“镀金”运动。

这份六中全会的《公报》，最重要的内容，就是把习近平塑造为一个开启中共“新时代”的第一位领导人，暗含“超越毛邓”的意味，虽然在字面表述上没有这么说，但是仔细看内文，就清楚了。

在本次六中全会的《公报》中，描述毛泽东的有883字，邓小平的356字，江泽民和胡锦涛，加起来，也才只有400多字，而描述习近平的所谓“新时代”，就他一个人，就占了1,900多字！

《公报》中并将中共党史划分为“四个时期”，分别是革命时期、社会主义建设时期，这两个都归类在毛泽东时代下面，然后就是邓、江、胡三人的所谓改革开放和现代化建设时期，而到了习近平这，给他单独列了另一个时期，就是“社会主义新时代”，习近平成为这个时代的“第一号”领导人物。

《苹果日报》在11日发表一篇文章，说得很形象，说习近平不满足于成为中共的“第五代”领导人，而是要当自己搞出的所谓新时代的“第一代领导人”。

不过呢，这份《公报》，对外界关注的文化大革命、“六四”等中共历史上的争议性事件，却只字未提。

【六中后新内斗开始 党媒喊拿人 “常委级”人物成瓮中鳖】而根据中共大外宣媒体的表述，这次六中全会，是“强化了习近平的核心地位”，还有所谓“习思想”的理论地位。另外，本次六中全会，除了抛出新的《历史决议》，也像走过场一样，在会后的《公报》中，正式宣布2022年下半年在北京举行“20大”，但是仍然没有具体日期。届时，不出意外的话，习近平将打破惯例，开启他的第三个任期。那刚刚结束的六中全会呢，就是为这个“20大”铺路，给习近平连任，唱个高调，营造一个氛围。

但是，喊话喊完了，六中全会的秀台也走完了，接下去，并不意味着习近平就能安心连任他的第三个任期，他还要继续跟党内政治对手斡旋。

海外媒体《看中国》在11月11日刊登一篇报导，谈到习近平手里已经攥好了“一张牌”，能够让他在内斗中随时震慑对手。这张牌，跟早于2014年就落马的周永康一样，是中共政治局常委中，排名最末的一个，说到这，大家也想到了。就是前政治局常委张高丽。

周永康的落马，已经打破了中共“刑不上常委”的党内规矩，开了先例。而相比主管中共政法委和武警部队、“610”办公室等关键暴力部门的周永康，显然权力比后来的张高丽，要大得多。而且被彭帅举报的张高丽，在搞婚外情的问题上，可能也不是周永康的对手。周永康号称“百鸡王”，在他被捕时，流传这样一个数字，能够查证到的，被薄熙来之流提供给周永康的女性，就有至少28人，有大学生、演员、歌手等等，而跟其发生一夜情的女子，当时有一个传言吧，说是超过400人，而他这个“百鸡王”的绰号是很多人在叫的。

那么，相对弱小的张高丽，怎么会成为习近平手中的牌呢？按照《看中国》这篇报导所言，张高丽现在已经是“瓮中之鳖”，习近平可以随时拿出来“杀鸡儆猴”。他的丑闻可不只来自彭帅爆料，从早期他在深圳做官，就被揭发贪腐，到主政山东时，与曾庆红家族收购山东鲁能，到天津当市委书记时，有5亿多元的烂账，还一度发生过几十名中共人大和党代表，上书中纪委呼吁罢免。张高丽有这么多问题，再加上彭帅的公开曝光，让习近平当局有更充分的方便条件，拉他落马。

而且就在六中全会召开的同一时间段，党媒在对习歌功颂德之外，也开足马力在做另外一件事，就是继续向党内喊话，准备拿人。

比如，我们提到过的，11月8日，《人民日报》头版的文章中，又两次点名“铁帽子王”。11月9日，《人民日报》海外微信的公众号“学习小组”提出，“该做的事要做，该得罪的人就得得罪”，甚至直接引用周永康到孙政才几个高官落马的例子，喊话说谁也不是铁帽子王，哪有动不了的人。这个语气已经相当强烈了。

回过头来说本次“六中全会”的公报，对于屡次对他发难的江泽民派系，他并没有对其有任何公开批评，相比毛泽东在当年否定王明，邓小平部分否定毛泽东，习近平的本次“六中全会”公报上，不仅没有对政敌有任何反应，而且连文革、“六四”提都不提，整个公报除了唱高调就是唱高调，等于是习近平只争得了一个“虚名”，并没有得到一言九鼎的实权和实际的党内重视。从另外一个角度讲，现在习近平的权力还不能用“稳固”来形容。反过来讲，他的位置越高，越把自己个人抬高，他也就越需要对权力的充分掌握，对任何威胁都会更敏感。因此，六中全会结束，标志着新一轮内斗的开始，而且目标人物可能还不小，很可能有常委级的人物，我们刚才提到的党媒在六中全会进行同时的喊话，也充分证明了这一点。

而在中共内部危机达到不可收拾的地步时，对外界也是危险的，它有可能对外转移矛盾。在一些观察人士看来，这是中共可能发动台海战争的前提之一。

【中共若侵台 美会与盟友采取行动 习想邀拜登看冬奥】11月10日，美国国务卿布林肯在《纽约时报》主办的一个答问会上，被问到，如果中共打台湾，美军会不会介入，布林肯的回答是，美国不是唯一决心维护台海地区和平与稳定的国家，有许多国家都会对武力破坏现状的单边行为“采取行动”。意思是，美国和盟友，都将在中共入侵台湾时采取行动，但是他没有继续明确说，是什么“行动”。

而中共与美国，预定在下周举行远程视讯形式的拜习会，届时，根据媒体报导，习近平还会当面邀请拜登参加北京“冬奥会”，这让大众对经常打瞌睡的拜登，实在是捏了一把汗。而美国国务卿布林肯提前给媒体的答复是，美国运动员们要不要参加北京冬奥还没定，他说美国还在跟别的国家商量，因为中共的人权问题，令北京冬奥充满争议。当然，美国讲究民主，参不参加运动会，政府不会强制运动员，但我想，布林肯所指的，应该是一种官方的表态。

～～～新拍互动～～～现在是“新拍互动”，我们简单分享两则昨天的观众留言。

观众“new chris”提供了自己对于广东惠州海湾出现大量死鱼的分析，出现死鱼的海湾距离大亚湾核电站并不远，大量死鱼的现象引起了网友议论，有一种声音是担心跟核电站有关，这位观众说：可能不是核泄漏，而是偷偷排放含废料的污水，最近大陆都限电停工，排放污水应该更少才对。现在大陆开工的产业，都是能源方面的。而大亚湾核电站超负荷运转人人都知道，经常排除核废水，一年是福岛的几倍。死鱼也不奇怪，而大陆排放标准和数量都是一个谜。

另外一位大陆观众“yiru”分享了自己的一段感言，感叹现在社会的风气，他说：人与人之间相处越来越物质化，逐渐失去情感，人情世故越来越淡薄，攀比心越来越重，不管在哪，到处都是尔虞我诈。笑贫不笑娼的社会风气，拜金主义已成价值主流，教育严重内卷化，小孩活得累、大人更累，对劳动者和低学历者的隐性歧视，消费主义大行其道却跟不上收入，再加上外部环境，各行各业竞争激烈，彩礼贵、就业难、房价高，物价狂涨工资就不涨，工作压力重，各种996，还要看人脸色，工资也就三四千，勉强养活自己就行而且还要随时担心被辞退，不是年轻人不努力，而是很多很多人都是在拚命地活着。

这位观众描述了眼中的社会现状，慨叹生活的不易。最后一句我觉得很说明问题，他说“不是年轻人不努力，而是很多很多人都是在拚命地活着”。中共当局闭门进行的六中全会，像做了四天白日梦一样，用尽所有高大上的词汇，来形容所谓的习近平新时代，可是还不如这位观众的简单留言，针针见血，透彻心扉。也许有的朋友会不同意这位“yiru”观众的看法，觉得自己活得很滋润啊，但不可否认的是，确实有相当一部分人，真的是“拚命地活着”，不然也不可能有“躺平”这种极端态度的出现。当党官们在北京京西宾馆过完了四天开心的聚会，觥筹交措祝贺党魁的进一步升级，品尝了各式山珍海味，再次把中共团伙吹得天花乱坠之时，切切实实的任何民生问题，都没有任何议论和解决，一阵烟花过后，行色匆匆的街道上，依旧是各行各业居民自我奋斗的身影，父母为孩子拼，孩子为立足而努力。但个人的努力过后，当局还要在宣传中揩油，告诉人们，你们的幸福，是“党妈”的赋予。

好，我在Telegram上的官方公告群是 t.me/dayunews，观众讨论群是 t.me/xwpajq_us，节目信箱是 xwpajq@gmail.com，还有我的会员网站，网址是dayuus.com。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那感谢您的收看，我们下期再会！

加入会员观看独家：https://ept.ms/2Re72pA

大宇会员网站：dayuus.com

支持大宇： https://donorbox.org/dayutime

欢迎订阅 +打开小铃铛： http://bit.ly/PAJQsub

新唐人《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 香港 海地 西班牙 中国 加拿大 新加坡 越南

taiwan-subdivisions: 新社 永康 和平

title: 【拍案惊奇】“双11”电商促销 赵薇复出？


content_text:
曾沛慈（右）大方認了新戀情，胡宇威獻上祝福。（記者陳奕全攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕37歲的曾沛慈10月被拍到和「機車男」共度春宵，透過經紀人認愛，她昨參與「2021 TCCF創意內容大會」，宣傳八大新戲《親愛的亞當》，也是她認愛後首度現身，受訪時掩不住甜蜜笑容，認了和男友交往近一年，對方是從事音樂工作的圈外人，一旁胡宇威和曾沛慈從《終極》系列合作至今逾10年，他轉頭對曾沛慈真誠祝福：「妳值得被愛。」相當窩心。

曾沛慈和男友在教會認識，至今超過10年，怎樣的契機開始心動？她說疫情期間約去登山、露營，「覺得對方是個很不錯的人，不會只認識螢幕前的我。」男友很尊重她的工作，不需要報備拍吻戲，她自豪：「我連剪頭髮都不需要報備。」

接著問她是否考慮結婚？曾沛慈說「繼續加油」；至於前男友王家梁日前登記結婚，她回「祝福祝福，大家都要幸福」。

title: 曾沛慈認拍拖機車男一年 拍吻戲免報備


content_text:
おはようございます。昨夜夫は爆睡してましたが私の寝場所はどこにもありませんでした pic.twitter.com/x81DCamDbr

— はると (@tomeji1106) November 9, 2021 記者闕雁琳／綜合報導

偌大的床鋪卻沒有正宮的容身之處。日本一名女網友家中飼養多隻貓咪，只要天氣變冷，牠們就會集體來卡位，這天她回到房間準備要休息，卻發現床上多了5條大海參，從枕頭到棉被上都有牠們的蹤跡，躺在老公身邊暖暖陪睡，讓她當場傻眼直呼，「那我要睡哪？」

爪切りイヤイヤしたボクが悪いのかにゃあ pic.twitter.com/9oFDaSztbT

— はると (@tomeji1106) November 12, 2021 推主@tomeji1106本身是一名超級貓奴，特別喜歡虎斑花紋的貓咪，雖然牠們並沒有血緣關係，但每一隻感情都不錯，常常聚在一起玩耍或是搗蛋。最近慢慢進入冬天，氣溫開始下降，主子們也從客廳等地移居到房間，睡在軟綿綿又溫暖的棉被上面，等到@tomeji1106回到房間後，才發現自己的位置都被睡走，而老公則是已經就定位甜甜進入夢鄉，看著自己毫無容身之處的處境又不想驚動主子，只好去沙發上睡。

おはようございます。先日私の寝場所がなかったってツイート。布団カバーの柄が新聞紙に見えたとリプを何人かからいただき確かに…と納得。新聞紙を掛けて寝てるわけではないので一応ご報告を… pic.twitter.com/2Vg8wvaSM1

— はると (@tomeji1106) November 11, 2021 這張床位被貓咪們搶走的照片分享出來，許多網友看完紛紛留言笑說，「親眼目睹老公與5個小三共枕的畫面」、「有啦，牠們其實有留一個斜斜的位置給你」、「天氣冷貓咪跑來撒嬌很幸福之外，也開始要展開搶床位活動」、「一整排虎斑貓看了好療癒哈哈哈」、「先抱起來輪流吸一遍再說」、「連枕頭都被佔走，這場搶位之戰毫無勝算」。

【想幫毛孩準備保暖好物】►喜歡摸摸看選選看，點我查找東森寵物雲全台門市！►喜歡線上輕鬆選購，點我飛到毛毛商城！

【你可能有興趣】

白襪歐告一早消失飼主好疑惑 回來「證據全寫在臉上」笑翻他

門口坐4小時辨認腳步聲 狗女兒堅定「等爸爸回家」背影惹心疼

客廳有動靜以為貓咪闖禍 走近見「尖嘴怪客」偷香蕉嚇翻：你誰啦

小秋田犬出去玩「開心→翻白眼」拒下車 鄙視眼神笑翻8萬人

睡覺被震醒「柴柴陷沙發」全家狂晃20秒 爸看監視器好心疼

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 變天床上擠「5條大海參」陪老公睡翻　老婆看傻：我要睡哪？


content_text:
人力資源和社會保障部數據顯示，截至上月，有16萬名港澳居民在內地參加基本養老保險。至於參加工傷保險和失業保險的港澳居民，分別有逾8萬人和逾7萬人。

人社部社會保險事業管理中心一級巡視員徐延君表示，針對港澳居民參與內地社會保險時，可能出現的雙重繳費問題，根據去年實施的相關暫行辦法，當局已容許港澳參加當地社保並繼續保留社保關係的港澳居民，在持有相關授權機構的證明下，不在內地參加養老保險和失業保險。

他說，人社部正積極與香港有關機構對接，在過渡期內，靈活處理香港居民可能面臨的雙重繳費問題。而港澳居民對相關政策知曉度不夠，參保率仍不高，未來將加大工作力度，希望港澳居民主動了解政策，積極參保。

另外，人社部與國家醫保局將於下周一在港舉行宣講會，介紹香港居民在內地參加社保的相關政策。

title: 16萬港澳居民參加內地養老保險　周一宣講會介紹政策


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】「110年雲林詔安客家歌謠日」活動即將於11/19（五）登場，縣長張麗善、崙背鄉長李泓儀及二崙鄉長鍾福助等今日下午一同召開活動記者會，邀你11/19同來體驗詔安風情。縣長張麗善表示，今年雲林詔安客家歌謠日活動，感謝客委會補助本府經費，來整合崙背、二崙鄉學校及社區共同辦理今年雲林詔安客家歌謠日活動，藉由詔安客語歌謠傳唱、客家舞蹈表演等活動，展現詔安客家民俗文化與技藝，找回客家族群驕傲的自我認同，將雲林在地詔安客家母語的特色，開創新的音樂歌謠，推行全國。

張麗善說，我們的歌謠日活動融合了獨特的詔安歌謠，更有客家粄美食、客家花布、竹雕DIY、貓兒干花生醬、詔安客家滷菜頭等在地產業，也讓民眾了解、珍惜雲林有特別的詔安客家文化，發揚客家精神，推展詔安客家地方特色，進而活絡客庄小旅行的在地經濟產業，產生最獨一無二的雲林學。歡迎全國的遊客來雲林聽客家歌謠之餘，不妨也一探雲林之美，除了詔安客文化館外，也有精緻酪農文創園區千巧谷及悠紙生活館、還有二崙客家美食、故事屋、自行車道等等，都是很好的觀光旅遊景點。

鄉長李泓儀表示，「110年雲林詔安客家歌謠日」活動將於11/19（五）下午3時假崙背詔安客家文化館（崙背鄉民生路28-8號）舉辦。活動內容包含由崙背鄉及二崙鄉的小學及社區帶來客家音樂饗宴、歌謠、童謠表演、舞蹈及客家美食DIY製作及教學，還有客家粄DIY製作及教學、環保竹雕、客家花布DIY製作及教學等，邀請崙背、二崙鄉等詔安客族親群聚的社區共同參與。縣府歡迎全國各界及雲林縣鄉親相招來聽客家歌謠及學習客家粄美食製作、體驗詔安客族的風俗、文化與熱情。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

people: 張麗善 李泓儀 鍾福助

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 二崙 崙背

things: 客語 經濟

title: 雲林詔安客家歌謠日11/19登場 張麗善邀體驗


content_text:
蔡英文總統今天(13日)在總統府和宏都拉斯總統葉南德茲會面，她表示，這是疫情後第一個來自拉丁美洲友邦的總統訪團，在此時率團來訪，意義非凡。她並預祝宏國大選順利舉行，期待未來台宏繼續在國際上相互扶持，共同促進進步發展。

葉南德茲表示，他這次率團來台，是要傳達堅定訊息，朋友之間患難見真情，在區域如此緊張之下，宏都拉斯到這裡和台灣站在一起。

蔡總統說，這幾年來和葉南德茲伉儷有許多互動，透過元首互訪，讓兩國互動更為密切，在包括教育、農業等領域深入交流。她也提到，「宏都拉斯咖啡是我的最愛」。

宏都拉斯共和國總統葉南德茲（Juan Orlando Hernández）伉儷應政府邀請，12日至14日率團訪台；蔡總統上午在總統府會晤葉南德茲，並設午宴接待訪團。

countries: 宏都拉斯 台灣

title: [政治] 與宏都拉斯總統會面 蔡英文：患難見真情 和台灣站在一起


content_text:
逢甲大學學生會今日傍晚17時，在校內為舉行「譴責暴力 祈福集氣」晚會，為被痛毆昏迷的宋姓男子祈福集氣，並譴責張姓男子的暴力行為，宋母提到自己兒子情況，語帶哽咽的表示，他今天終於甦醒了，我的人生才又開始有了希望。

這個月7日因開車擦撞，遭痛毆昏迷的宋姓男子，今日上午已經甦醒，可以點頭回應他人，而宋男就讀的逢甲大學，也在今日傍晚17時，舉辦「譴責暴力 祈福集氣」晚會，由校長李秉乾、宋母、學生代表及校內師生共同出席活動。

宋媽媽語帶哽咽的表示，對大家關心支持感到非常感動，兒子並不孤單，還有這麼多人支持他，好不容易他今天終於甦醒了，我的人生才又開始有了希望，不希望再有父母需要去承受這樣的椎心之痛，希望大家一起發起力量，抵制這樣的暴力，讓兇嫌得到他應該要有的裁決，不要再放出來到處亂傷人了，謝謝大家。

學生代表也提到，看到自己同學受到這樣的狀況都非常不捨，也呼籲大家一起支持譴責暴力的行動，希望不要再有這樣的事情發生在彼此身邊，希望大家一起集氣支持宋同學，讓大家力量一起陪伴他度過難關。

逢甲大學校長李秉乾表示，自己非常難過痛心，也非常氣憤難耐。痛心的是，宋同學只是因為開車發生擦撞，竟被打到顱內出血昏迷送醫；氣憤的是，我們生活的地方，竟然被這群惡人，以暴力造成人人自危與不安，這群惡人竟揪眾毆打我們的學生，到底憑甚麼囂張到這種地步，造成社會的不安，剝奪我們生活的安全感，今天我們在逢甲大學，師生聚在一起，祈禱宋同學早日康復，回到校園繼續學習。

李秉乾最後呼籲，事發當時有經過現場民眾，能提供當時影像給警方或宋媽媽，作為整起事件的佐證，逢甲大學全校師生都挺身而出，支持台中市政府從重執法，建立一個讓市民家長師生安心的安全台中。

活動最後，由宋男的班導師，送上花束與祝福卡片給宋母，祈求宋男能早日康復、回到校園。

今日17時許，宋男所就讀的逢甲大學，學生會舉辦「譴責暴力 祈福集氣」晚會，現場學生紛紛簽名聯署，譴責暴力。 記者黃仲裕／攝影宋男在大學的班導師，送上花束與祝福卡片給宋母，祈求宋男能早日康復、回到校園。 記者黃仲裕／攝影宋母出席學校為遭毆男大生舉辦的祈福晚會，提到兒子的狀況，她表示，兒子今天終於甦醒了，我的人生才又開始有了希望。 記者黃仲裕／攝影

journalist: 聯合報 / 記者 劉柏均、黃仲裕／台中即時報導

title: 遭毆男大生甦醒了！宋母出席晚會哽咽：人生又有了希望


content_text:
紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）。 (圖:APEC)  亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖峰會12日晚間落幕。主辦國紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）會後被問及台灣、中國申請加入CPTPP時表示，歡迎願意符合協定高標準的任何國家進入入會程序。

受到COVID-19疫情影響，今年APEC領袖峰會再度以線上方式進行，台積電創辦人張忠謀再度代表總統蔡英文出席，蔡總統期許張忠謀爭取更多APEC成員國支持台灣加入CPTPP。其他與會領袖包括美國總統拜登（Joe Biden）、中國國家主席習近平等人。

中國、台灣9月相繼申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），包括紐西蘭在內有不少APEC會員經濟體、同時也是CPTPP成員國；這次峰會是否討論CPTPP入會相關議題引發關注。

阿爾登在12日深夜舉行的會後線上記者會回應媒體詢問時表示，貿易是APEC領袖峰會重要的議題之一，CPTPP也是證明多邊協定及開放貿易重要性的例證；不過，CPTPP獨立於APEC。

她指出，有些APEC經濟體表達加入意願，但事實上CPTPP入會議題是由CPTPP委員會及會員國決定。CPTPP會員國曾表示、紐西蘭也說過，「歡迎任何願意符合CPTPP高標準的國家進入申請程序」。

此外，這場峰會正值美中戰略競爭之際，習近平11日在APEC企業領袖（APEC CEO）高峰會發表演講時表示，亞太地區不能、也不該回到冷戰時期對立和割裂的狀態。

媒體詢問會中是否對此有相關討論及APEC經濟體的反應，阿爾登說，會中討論著重共同主題，各領袖的談話都有一致性，其中包括氣候變遷及永續性的討論、全球疫情的因應、聚焦經濟復甦的需要及疫苗接種計畫等。貿易是最主要的焦點，「我們會持續促進貨品及服務自由開放流通」。

今年APEC年度主題為「攜手協作，共同成長」（Join, Work, Grow. Together）。阿爾登表示，今年APEC共達成4項進展，包括制定「奧特亞羅瓦行動計畫」；證明貿易是一股良善力量，APEC反對疫苗民族主義並降低疫苗關稅；在氣候變遷及永續發展上取得進展、同意推動凍結化石燃料補貼；持續將包容性成長納入議程且擴及至原住民經濟。

12日的領袖峰會通過「領袖宣言」及「奧特亞羅瓦行動計畫」（Aotearoa Plan of Action）。這項計畫是為落實APEC於2020年發表的「2040太子城願景」（Putrajaya Vision 2040）而生，內容涵蓋貿易及投資、創新與數位化、永續及包容性成長、APEC持續改進機構功能、計畫審查及更新。

countries: 紐西蘭 中國 台灣 美國

people: 習近平 張忠謀 蔡英文

title: [國際] 台盼入CPTPP 紐西蘭總理：歡迎符合高標準者加入


content_text:
日本人氣綜藝節目《能跟你回家嗎》因分享許多感人的故事，受到不少觀眾喜愛，近日節目中採訪到一名居酒屋老闆娘，意外發現她藏在笑容下20年的悲痛婚姻，然而她卻堅強表示「現在很幸福」，讓觀眾鼻酸。

▼節目跟拍一名居酒屋老闆娘，意外發現她的悲痛婚姻。（示意圖與本文無關／pixabay）

老闆娘平時獨居在一棟6房4廳的豪宅，原本和父母同住，母親因為腦中風坐輪椅，父親特地花大錢將樓梯改建為電梯，讓母親方便上下樓，然而隨著父母過世，偌大的房子也只剩下她一人，且就在採訪前1年，老闆娘養了17年的狗狗也因為年紀大而離世。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

老闆娘透露，自己除了正職工作之外，也和朋友一起合資開了一間居酒屋。製作單位在拍攝時，發現一張她和一名年輕男子的合照，老闆娘表示，照片中的男子是她的丈夫，20年前已經病逝。

▼老闆娘和朋友合資開了間居酒屋。（示意圖與本文無關／pixabay）

老闆娘娓娓道來，當年她和丈夫是同事，認識4年進而成為情侶，丈夫則在交往6年後向她求婚，不料就在男方提出結婚後3個月，突然確診肝癌末期，醫師更宣判他只剩下3個月壽命，突如其來的噩耗，讓他們難以接受。2個月後男方病情惡化住院治療，老闆娘為了照顧他，並以家屬身分和醫師討論病情及治療方式，不顧男友重病堅持登記結婚。

▼老闆娘不顧男友病重堅持結婚。（示意圖與本文無關／pixabay）

然而命運捉弄人，兩人登記結婚3個月後，丈夫突然在家中昏倒，送醫後不治身亡，享年36歲，而當時的老闆娘也才39歲。被問到當初結婚後不後悔，老闆娘堅定表示，兩人對衣服品味、笑點或吃飯口味都很像，光是待在一起就感到很舒服，「當我知道他快不行時，就覺得如果現在不結婚，我一定會後悔。」

兩人當時結婚相當匆忙，沒有準備婚戒及其他紀念，因此老闆娘相當珍惜丈夫給她的東西，兩人之間還有一個「向日葵」小秘密，也是她喪夫後能撐過這20年的巨大力量。老闆娘指出，某次她看到向日葵的花語是「要一直在一起」，因此她都會帶著向日葵去看病，先生最後手寫一張明信片送給她時，上面也畫了兩朵向日葵，並寫下，「感謝你一直為我帶來精神奕奕的笑容，以及溫柔的話語，這是我的小小心意，將畫得最好的一張作品送給妳」。

▼老闆娘透露，向日葵是她與丈夫之間的秘密。（示意圖與本文無關／pixabay）

老闆娘就是因為這封明信片，才能獨自走到今天，每次看到這些文字時，就能感受到丈夫還在身邊，更實現了開居酒屋的夢想，雖然20年後講起這些事情雲淡風輕，但內心卻有無比傷痛，並堅持著屬於兩人的浪漫，讓大家都紅了眼眶。

（封面示意圖與本文無關／pixabay）

journalist: 黃少君

title: 女強人嫁癌男！婚後3個月就守寡 支撐她20年的竟是「向日葵」


content_text:
第二局（兄弟1：0味全）

2上，許基宏安打上壘，黃鈞聲右外野飛球遭接殺，岳政華一壘方向滾地球形成雙殺打，兄弟提出挑戰，改判成功，岳政華上到一壘，江坤宇飛球遭接殺，三出局。

第一局（兄弟1：0味全）

1下，一出局後，吳東融、張祐銘連續安打，吉力吉撈雙殺打，三出局。

1上，王威晨、陳偉漢連續安打，接著靠周思齊的犧牲打上到二三壘，陳子豪滾地球送回王威晨，兄弟先馳得點1：0領先。詹子賢中外野方向飛球遭接殺，三出局。

雙方先發陣容

中信兄弟

1 王威晨 3B 2 陳偉漢 2B 3 周思齊 DH 4 陳子豪 RF 5 詹子賢 LF 6 許基宏 1B 7 黃鈞聲 C 8 岳政華 CF 9 江坤宇 SS

先發投手：鄭凱文

味全龍

1 郭天信 CF 2 吳東融 3B 3 張祐銘 RF 4 吉力吉撈．鞏冠 DH 5 李凱威 2B 6 蔣少宏 C 7 林孝程 LF 8 朱祥麟 1B 9 張政禹 SS

先發投手：伍鐸

title: 中職Live》陳子豪滾地球送回王威晨     象1：0龍


content_text: 一名英國著名媒體《經濟學人》(The Economist)記者的香港簽證被拒。外媒周六(13日)報道，指《經濟學人》的一名女記者黃淑琳(Sue-Lin Wong)續簽簽證時被拒，該媒體主編對港府的決定表示遺憾，又強調當局並沒有解釋相關決定，認為外國媒體可以入境對香港的國際形象尤其重要，促港府保持外國記者的訪問權。該媒體的主編周六撰文，指對黃淑琳的記者工作感到自豪，又提到黃現時已不在香港。而黃則在個人社交平台表示自己十分喜歡香港，對於無法再在香港工作感到非常傷心。

countries: 香港 英國

title: 《經濟學人》記者簽證續簽被拒 主編表示遺憾


content_text: 被惡煞打到昏迷的宋姓男大生，終於傳來令人振奮的好消息！人已經恢復意識，還能開口說話，預計下周轉普通病房，醫師出了數學題，像是100開根號他也能輕鬆對答，他也記得整個車禍過程，而他的母親到加護病房探視，母子情深令人動容，男大生還不忘提醒媽媽記得吃飯，更要母親不要難過，等他回家。

title: 男大生甦醒了! 答對100開根號.車禍經過都記得


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕愛奇藝、華視、八大電視共同推出的《無神之地不下雨》，正式揭曉柯佳嬿演出的「雲之神」惡靈的真面目。鍾欣凌客串飾演的「珊瑚之神」為了繼續留在人間照顧「愛婷」姚愛寗、「小愛玉」葉子綺兩姐妹，在雲之神的幫助隱匿下，躲過撤離人間的任務，回來卻發現姐妹倆已失去記憶，忘記她的存在，在目睹陳珮騏客串飾演的親生媽媽對女兒們不負責任的態度後，面露殺機。劇中本該在最後一場雨之後死掉的「謝天娣」曾之喬，因為「雨之神」傅孟柏將她從鬼門關前拉了回來，親眼見證了雨不再下的末日景象，也帶出本週林子閎客串氣象研究員的驚喜彩蛋。

鍾欣凌（右）質問柯佳嬿為何設計利用她。（三鳳製作提供）

鍾欣凌與陳珮騏在劇中因神靈附身而共飾一角，陳珮騏表示：「這次完全是衝著三鳳製作的好劇本而來，劇組相當保密，到了現場才知道，原來是要跟欣凌姐合作。」當珊瑚之神附身到愛婷媽身上後，陳珮騏直呼：「角色超難的！」因為兩人共同拍攝的場次不多，只有一兩場戲有機會面對面觀察揣摩鍾欣凌的肢體表情，她表示：「這週播出欣凌姐在我背後化身成愛婷媽的樣子，她憤怒，甚至嘶吼，我就是在現場重複看了她嘴唇以及眼神的細節，再試著用我的五官，去學習模仿她的表演。」

陳珮騏（右起）飾演姚愛寗、葉子綺的媽媽。（三鳳製作提供）

劇中柯佳嬿利用鍾欣凌對兩姐妹的愛催生嫉妒與恨意，誘導她「黑化」成惡靈，鍾欣凌對這場戲印象深刻，她表示：「我記得那一場戲，我很氣這個媽媽，狀態已經到了抓狂、殺紅了眼，可能就像真的要殺人前一刻的感覺，自己演完都覺得好害怕，尤其場景又在一個陰暗的地下室走道，就覺得好恐怖好恐怖喔。」鍾欣凌與陳珮騏原本就是舊識，終於首次在戲劇上合作演出，都感到特別開心。

柯佳嬿「黑化」變惡靈。（三鳳製作提供）

「雲之神」柯佳嬿與兩位前輩對戲也覺得很過癮，她表示：「對戲過程中感受到她們豐沛的表演能量，我有時在旁邊會不自覺變成觀眾看起戲來。能有機會跟她們一起做這樣的演出，真是太好玩了。」一場被兩人輪流掐脖子的戲，她餘悸猶存地說：「以角色來說，一切都在雲之神的掌握中，但拍攝被兩位姐掐脖子的戲時，其實我內心有點害怕，因為當時她們的眼神讓我覺得自己好像會被殺掉，她們真的好恨雲喔！」陳珮騏不約而同表示：「佳嬿在表演上有獨特的節奏，我很喜歡，當這個節奏放在角色裡時相得益彰，跟她對戲時真的會有一種『VIP座』看戲的感覺，也特別地享受。」

林子閎（左）客串演出氣象研究員；右起傅孟柏、曾之喬。（三鳳製作提供）

本週的彩蛋客串，劇組祭出人氣演員林子閎飾演氣象研究員張先生，來到劇中三峯私旅委託女主角曾之喬規劃行程，也讓她積極想求證，這個世界是不是真的不會再下雨了？林子閎表示：「張先生是一個學問淵博的角色，專門研究氣象，做這行有十幾年的功夫，因此台詞非常地難背，讓我傷透了腦筋。」能夠接演一個「書讀比較多的角色」，雖然緊張但也演得很開心，因為這是他沒有嘗試過的專業職人角色。

title: 「婆婆」變「惡靈」！鍾欣凌《無神》殺紅眼「連自己都怕」


content_text:
嘉義市政府教育處10月宣布原定年底舉辦的諸羅山盃國際軟式少棒邀請賽因疫情取消，引起關注及議論，近期疫情趨緩，市民及選手爭取復辦，議員昨質詢質疑「東京奧運可辦，諸羅山盃為何不能？」教育處鬆口預定下月邀百支高年級球隊，朝防疫、縮小規模復辦努力。

教育處長林立生說，市府當然希望辦，但之前疫情嚴峻、宣布停辦，預算、場地、裁判都須重準備，考量疫情趨緩，市長黃敏惠盼給選手舞台、幫孩子圓夢，目前擬邀高年級近百球隊參加。

林立生說，預計下月辦回顧展及5天邀請賽，在嘉義市7個球場進行，裁判仍在接洽中，經費也須重新申請，盼在兼顧防疫條件下，邀請各地球隊到嘉義市交流。

市議員戴寧說，市民、選手都盼續辦，教育處應加快腳步；市議員蔡永泉也說，許多選手從小練球，就是為參加諸羅山盃，留下珍貴記憶，日本東奧可辦設計展也將舉辦，諸羅山盃應復辦。

諸羅山盃國際軟式少年棒球邀請賽是國內少棒重要賽事，每年吸引數百支國內外球隊參賽，已獲體育署列入「臺灣國際賽12金選」。

countries: 日本 臺灣

people: 戴寧 蔡永泉 黃敏惠

title: 諸羅山盃少棒賽 拚下月復辦


content_text:
在西雅圖和祖科蒂公園的抗議者，以為自己已經完全了解億萬富翁們的把戲。億萬富翁們利用他們的權力來影響華爾街、世界貿易組織或甚至政府等機構，讓這些機構努力維護他們的利益，但也從而危害到其他所有人的利益。人們厭倦了總是為所欲為的億萬富翁，而抗議者們也預見情況會變得越來越糟。然而，他們卻完全無法預見下一位偉大的勞工階級擁護者會在何處出現——這位擁護者不是人們所預期的一位蓄著大鬍子、在「占領運動」的帳篷裡煽動同行者的社會主義者。反之，他是這個世界上最耀眼的鍍金億萬富翁之一。

擔心中產階級薪資成長過低的億萬富翁並不是時常會出現。過去在一九九二年總統大選競選期間，羅斯‧佩羅（Ross Perot）曾提出政見反對北美自貿協定。他是最早對美國人警告該貿易協定後果的美國政治家之一。他宣稱美國人將會感受到「巨大的吸力」，因為中產階級的工作將被吸往低薪資的墨西哥。雖然結果證明這樣的看法有其先見之明，但是當時佩羅只拿到了一千九百七十萬張選票。二十多年後，一位名叫唐納‧川普（Donald Trump）的人則不想因此失敗。

二〇一六年美國總統大選之前，川普在競選時所處的世界與佩羅所經歷的世界已然不同。而川普本人則是另類的億萬富翁，完全不同於那位認真嚴肅的前童子軍佩羅。在塑造自己的政治形象方面，川普從他最早的政治導師「筋肉人」傑西‧文圖拉（Jesse “the Body” Ventura）那裡得到了啟發。川普是在參加宣傳世界摔角娛樂公司（World Wrestling Entertainment Inc.）的活動時第一次見到文圖拉。一九九八年，這位著名的摔角明星離開競技場，回到他的家鄉明尼蘇達州競選州長。他選擇加入佩羅所創立的政黨，以美國改革黨候選人的身分參選。（當時無論是共和黨人還是民主黨人，都不太想要讓這個在摔角生涯中充當騙子和混球的大塊頭惡霸代表他們的政黨參選。）

但最後證明這些建制派政黨錯了，這樣的模式後來在世界各地再次上演。建制派們或許是不願意也或許是沒能力察覺到改變的氛圍，文圖拉在明尼蘇達州的選民中開闢了一個相當大的利基市場。這些選民厭倦了兩黨年復一年所提名的職業政客，文圖拉則聲稱自己與人民有更直接的連結，因此取得了勝利：「筋肉人」成為了明尼蘇達州第三十八任州長。而且由於文圖拉不受任何政黨組織的約束，所以在面對州議會時，他可以完全採取任何他認為好的立場。事實證明，一個「混球」不僅可以擊敗兩名建制派候選人，還可以成為一名出色的州長。文圖拉在二〇〇三年卸任之後，成為哈佛大學甘迺迪政府學院（John F. Kennedy School of Government at Harvard）的研究員。這些都與他過去的競技場生活天差地遠了。

川普則關注著這一切。在過去十年裡，川普一直考慮參選美國總統，並曾公開表示二〇一二年可能就會出馬競選總統。有一段時間，他曾考慮以獨立候選人的身分參選，希望文圖拉的方式在華盛頓也能奏效。他希望把自己定位為政治局外人——而不是一個被華盛頓政治沼澤所玷汙的職業政客（在那樣的沼澤之中，特殊利益團體和遊說者手裡總是拿著支票簿喊價）。

川普肯定知道作為獨立候選人參選將會是一項艱巨的任務。安德魯‧傑克森（Andrew Jackson）是美國最後一位以獨立候選人身分獲勝的總統（他的頭像被印在二十美元鈔票上，也被川普掛在橢圓形辦公室的牆上），而且那得追溯到一八二九年。這並不是說沒有其他人嘗試過。很多人嘗試過，但都失敗了。如今，要贏得美國總統大選，就需要一個龐大的組織和政黨機器。對川普來說，這代表以獨立候選人的身分入主白宮，遠比文圖拉以獨立候選人的身分成為州長要困難得多。因此，儘管川普多年來一直稱自己更像是民主黨人而不是共和黨人（事實上他也早已註冊為民主黨人），但是他卻宣布有意參加共和黨初選，角逐共和黨總統候選人。當然，作為一位億萬富翁也有好處。與其他黨內競爭者不同，川普並不需要擔心如何籌措競選資金（雖然說他在募集資金上的表現一點也不差）。

他也不需要像其他黨內角逐者一樣，需要在《紐約時報》（The New York Times）或《華盛頓郵報》（Washington Post）上撰寫重量級的專欄文章。因為他有其他傳達訊息的方法。他的種種事蹟〔包括曼哈頓的房地產交易談判；撰寫《川普：交易的藝術》（Trump: The Art of The Deal）等暢銷書；宣傳環球小姐選美大賽；還有在自己的真人實境節目《誰是接班人》（The Apprentice）中擔任主角〕都讓他在八卦小報上擁有一大批追隨者。他就是在打賭會看八卦小報的人比會看主流報紙的菁英人士還要多。

更重要的是，他還押寶許多美國人已經厭倦了現狀，並且確信，對他們來說無論入主白宮的是民主黨還是共和黨，都不會有太大的改變。他認為這就是許多美國人不願意去投票的原因。為了應對美國民眾潛在的沮喪和冷漠，他借用了上一任美國民粹主義總統羅納德‧雷根（Ronald Reagan）的口號「讓美國再次偉大」（Make America Great Again）。後來這句話甚至成為川普的註冊商標。

數百萬對自己和對未來都毫無信心的美國人，因為這句口號而產生共鳴。而後我們很快就在民調中發現，這樣的人遠比政治權威專家們所認為的還要多得多。川普所理解和利用的是美國社會中一股日益增長的憤恨暗流，這種憤恨感是來自於那些認為自己被拋下的民眾。「讓美國再次偉大」這句口號利用了人們的懷舊情緒，畢竟不久之前大多數美國人都還擁有中產階級的工作。川普經常被批評是一位憤世嫉俗的機會主義者。但在就業這個關鍵問題上，他的立場非常一致。早在西雅圖動亂時期，川普就曾公開表示美國在貿易協定中因為被中國剝削，而失去了許多寶貴的製造業工作機會。

在川普看似不可能的勝利之後，對結果不滿的分析師和評論家立即將矛頭指向「憤怒的老白人」，他們是全球化的痛苦受害者——就好像失業問題讓中年男性都變成了共和黨人。分析師和評論家忘記的是，幾十年來最進步的民主黨候選人伯尼・桑德斯（Bernie Sanders）在角逐總統提名時，曾提出非常相似川普的競選政見。

川普和桑德斯的政治立場天差地遠，他們的意識型態光譜就像來自極地的兩端。但大家在他們選戰故事中通常不會注意到的事情是，他們在如何看待世界貿易體系以及其影響下的美國勞工這件事情上，抱有同樣的立場。雙方都公開尋求這些勞工的支持。桑德斯無情地攻擊他在民主黨初選中的建制派對手希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton），因為她對全球化和那些只會加劇全球化的自由貿易協定展現了無條件的支持。桑德斯駁斥了所謂「開放邊界」的進步思想，理由是這會降低薪資，增加失業率——川普在競選中也利用了同樣的議題。

桑德斯和川普都反對他們所屬政黨的既定立場，並譴責全球貿易體系從根本上就對美國勞工不公平。他們認為，全球貿易規則犧牲了美國勞工（以及其他經合組織國家的勞工），卻給了像中國這樣的低薪資國家巨大的商業優勢。最近談判的「跨太平洋夥伴協定」（Trans-Pacific Partnership）（歐巴馬政府已經簽署了該協定），甚至是長期存在的北美自貿協定，都在摧毀美國工廠的就業機會，也在摧毀美國不斷萎縮的中產階級，而中產階級曾經是美國經濟的支柱以及美國社會的心臟。最重要的是，川普和桑德斯都質疑中國的不公平貿易手段，以及中國對美國的巨額貿易順差，這樣的貿易順差讓美國工廠工人失去了數百萬個工作機會。

但挑戰全球貿易規則，並不在民主黨建制派或共和黨菁英的政治議程上。雙方都不認為美國產業的工人是國家未來願景的一部分。他們的國家願景包括金融科技、機器人、人工智慧和投資銀行。而工廠工人則是犧牲品——在一個經濟發展和技術進展快速變化的世界裡，為了在戰鬥中保持領先的地位，工廠工人就必須面對不幸但必要的傷亡。

被遺忘已久、在政治上幾無影響力的工業勞動力面臨了困境，但是兩黨建制派都沒有興趣將此作為選戰的中心議題。這個議題也沒有在美國企業界中引起共鳴，因為大部分企業都強烈支持全球自由貿易。

許多美國公司受益於促進全球貿易的貿易協定。例如，蘋果公司（Apple）在中國擁有龐大的供應鏈，以及龐大的iPhone銷售量。然而同時，大多數美國勞工卻被拋下了。在過去幾十年裡，美國勞工幾乎看不到實際收入的成長。而他們並不孤單，經合組織國家的勞工都在同一條船上，或者他們失去了工廠的工作，或者為了保住工作而大幅減薪。事實上，持續不斷的工廠工作外包以及隨之而來的薪資縮減，正在讓世界上幾乎所有已開發經濟體的中產階級萎縮。在整個經合組織中，中產階級在全體人口中所占的人數比例下降了，他們在國民所得方面所占的比例則下降得更劇烈。

作者簡介

傑夫‧魯賓JEFF RUBIN

加拿大經濟學家與世界貿易和能源專家，曾任加拿大帝國商業銀行（CIBC World Markets） 首席經濟學家和首席策略師。著有暢銷書《為什麼你的世界即將變得更小》（Why Your World Is About to Get a Whole Lot Smaller），該著作獲得國家商業圖書獎（National Business Book Award），並入圍《金融時報》（Financial Times）和高盛年度商業圖書獎（Goldman Sachs Business Book of the Year Award）。另著有《增長的終結》（The End of Growth）和《碳泡沫》（The Carbon Bubble）。

譯者簡介

聞翊均

專職譯者。臺南人，熱愛文字、動物、電影。擅長經濟金融、科普、文學相關翻譯。聯絡信箱：andorawen@gmail.com

楊理然

交通大學兼任助理教授。興趣為倫理學、政治經濟學以及學術翻譯。li.ran.yang.tw@gmail.com

※本書擷取自《我們成了消耗品：全球化海嘯中被吞噬的中產階級》

journalist: 傑夫‧魯賓（Jeff Rubin）

companies: Apple 蘋果

countries: 美國 中國 墨西哥 加拿大

taiwan-subdivisions: 臺南 太平

things: 經濟 iPhone

title: 對自己、對未來毫無信心的美國人 比政治專家預料的更多-


content_text:
美國在台協會（AIT）處長孫曉雅今天表示，她與跆拳道恩師黃金也再次取得聯繫。早在90年代，她初來乍到在台居住時，便向黃金也學習跆拳道。AIT臉書也刊出孫曉雅當年穿跆拳道服，腰繫黑帶的照片。

孫曉雅（Sandra Oudkirk）1992年初次到台灣從事外交工作，是當時AIT最年輕的外交人員，30年後再度踏上台灣，已是AIT處長。

她上午透過AIT臉書表示，黃金也現在雖已退休，卻還是持續練習跆拳道與太極。黃金也永保年輕的秘訣，就是家人好友的陪伴以及健康的生活習慣，「希望我退休後也有幸如此」。

孫曉雅今年7月接任酈英傑（Brent Christensen），成為AIT首位女性處長。自正式上任以來，她馬不停蹄拜會各政要，並透過AIT臉書與台灣民眾互動或分享生活。

孫曉雅曾說，她的外交官之旅就是從台灣開始，「從來沒想過，有一天我會擔任AIT處長，對我來說，真是職涯上的美夢成真」。

countries: 美國 台灣

title: AIT處長孫曉雅會跆拳道恩師 曬多年前黑帶照


content_text: 中評社北京11月13日電（記者 海涵）11月12日上午，中共中央舉行新聞發布會。中央宣傳部分管日常工作的副部長王曉暉在會上就十九屆六中全會的有關情況予以介紹。他表示，全會最重要的成果，是審議通過了《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。 王曉暉介紹說，中國共產黨第十九屆中央委員會第六次全體會議，於2021年11月8日至11日在北京舉行，會期4天。會議由中央政治局主持，中共中央總書記習近平作了重要講話。會議聽取和討論了習近平總書記受中央政治局委托作的工作報告，審議通過了《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》，審議通過了《關於召開黨的第二十次全國代表大會的決議》。習近平總書記就《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議（討論稿）》向全會作了說明。會議圓滿完成了各項議程。 他表示，全會充分肯定黨的十九屆五中全會以來中央政治局的工作。一致認為，面對嚴峻形勢和複雜任務，以習近平同志為核心的黨中央，統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局，順應時代大勢，把握戰略主動，成功辦好一件件大事要事喜事，堅決戰勝前進道路上一個個風險挑戰，推動黨和人民事業取得驕人成績，黨心軍心民心空前凝聚。實踐證明，黨確立習近平同志黨中央的核心、全黨的核心地位，確立習近平新時代中國特色社會主義思想的指導地位，反映了全黨全軍全國各族人民的共同心願，對新時代黨和國家事業發展、對推進中華民族偉大復興歷史進程具有決定性意義。大家表示，有以習近平同志為核心的黨中央領航掌舵，有全黨全軍全國各族人民團結一致，任何艱難險阻都阻擋不了中國人民的前進步伐，任何風險挑戰都阻擋不了中華民族偉大復興的歷史進程。 王曉暉指出，全會最重要的成果，是審議通過了《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。在建黨百年之際，黨中央召開六中全會，全面總結黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗，是鄭重的歷史性、戰略性決策，體現了我們黨重視和善於運用歷史規律的高度政治自覺，體現了我們黨牢記初心使命、繼往開來的自信和擔當。大家知道，在我們黨的百年歷程中，1945年黨的六屆七中全會制定了《關於若干歷史問題的決議》，1981年黨的十一屆六中全會制定了《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》。兩個歷史決議產生的歷史條件、時代背景、所要解決的問題有所不同，但都是在重大歷史關頭作出的，都對推動黨和人民事業發展起到了重要作用。現在，距離第一個歷史決議制定已經過去76年，距離第二個歷史決議制定也過去了40年。40年來，黨和國家事業大大向前發展了，黨的理論和實踐也大大向前發展了。站在新的歷史起點上，回顧過去、展望未來，對黨的百年奮鬥歷程特別是改革開放40多年的奮鬥歷程進行全面系統的總結，既有客觀需要，也具備主觀條件。

journalist: 海涵

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 王曉暉介紹中共十九屆六中全會最重要的成果


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）受到日韓關係惡化、日中關係緊張升溫等影響，由日本、中國及韓國領導人參與的「日中韓峰會」，預料將連續兩年停辦。

最近一次日中韓峰會於2019年12月24日在中國四川省成都市舉行，時任日本首相的安倍晉三訪問中國，並在峰會登場前先赴北京與中國領導人習近平舉行會談。

日本讀賣新聞報導，身為日中韓峰會今年主席國的韓國，已向日本政府非正式地告知取消意向。日中韓過去同意每年輪流主辦3國峰會，但從2019年12月以來就沒再辦過。

日韓關係受到慰安婦及「前徵用工」（遭日本企業強徵的南韓勞工）訴訟問題等惡化，持續日本外務省官員所形容的「二次大戰以來最糟狀況」。

報導指出，韓國總統文在寅思考透過舉行日中韓峰會，在場邊另外舉行日韓領袖會談來改善雙邊關係，不過，日本政府因為看不到韓國方面提出解決慰安婦問題等對策的可能，對舉行雙邊領袖會談慎重以對至今未能實現。

不僅日韓關係惡化，日中關係也受到中國海警船持續在釣魚台列嶼周邊海域航行等，造成緊張情勢升高，也成了日中韓峰會無法舉行的原因之一。

日中韓峰會從2008年起由3國輪流舉辦，曾就因應北韓研發核武器及彈道飛彈、在經濟與防災方面合作，及人際交流等進行商議。

日中韓峰會也曾因為日本政府在2012年「國有化」釣魚台列嶼，造成中國強烈反彈，逾3年未舉辦。（譯者：黃名璽/核稿：陳正健）1101113

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳正健

countries: 中國 北韓 日本 韓國

title: 日中韓關係生變 3國峰會料連兩年停辦 | 國際


content_text:
記者陳建興∕台北報導

四大公投案將於十二月十八日舉行投票。國民黨立委、立法院教育及文化委員會召委李德維安排十一月十五日至核四廠考察，他十二日表示，公投即將到來，安排此行程是讓立法院同仁了解核四的現況。

反萊豬、公投綁大選、三接遷離、重啟核四等四項公投案定十二月十八日投票。立法院教育及文化委員會十五日將至基隆市深美國小，以及台電公司龍門核能發電廠（核四廠）進行考察。

李德維指出，包括行政院原子能委員會、教育部、文化部等，都屬於教育及文化委員會的權責範疇，而公投即將舉行，核四目前是處於封存狀態，因此考察是要去看核四目前的狀況，讓立法院的同仁也可以了解其現況。

events: 發電 公投

people: 陳建興 李德維

title: 藍委後日赴核四廠考察 | 中華日報


content_text:
UNDER SCRUTINY: A cofounder of a firm that makes solar and image sensors allegedly stole proprietary trade secrets over several years to sell in China, NPA investigators said

Police are investigating two ex-employees of a Kaohsiung-based optoelectronic device maker for allegedly colluding with a Chinese businessman to steal proprietary technology for a start-up in China, the National Police Agency (NPA) said yesterday.

NPA officials said they received tip-offs about the alleged theft in March, after executives of the company in the Kaohsiung Science Park uncovered evidence that confidential materials had been stolen.

The name of the company has not been disclosed.

The Kaohsiung Science Park Administrative Center building is pictured in Kaohsiung in an undated photograph. Photo: Huang Chia-lin, Taipei Times

Investigators said that evidence obtained in NPA and Criminal Investigation Bureau searches in September and earlier this month showed that a woman surnamed Wang (王) and another person surnamed Chen (陳) had made more than NT$10 million (US$359,247 at the current exchange rate) from selling trade secrets.

Wang, 37, was a cofounder and executive at the optoelectronics company, and had quit earlier this year, while Chen left in August, investigators said.

A review of the firm’s computer systems by its information technology department found that Wang and Chen had downloaded material for years up until August, investigators said.

Wang allegedly led the operation, working with Chen to download and copy confidential materials, they added.

Wang then passed it on to a Chinese businessman, a sales manager at the company’s branch office in China, who set up shell companies with Wang in Taiwan and China to sell the proprietary technology and devices made with it, they said.

Wang and Chen allegedly stole product design plans, system analyses, testing procedures, parts purchasing databases and other confidential files, investigators said.

NPA officials said these “trade secrets” and proprietary materials are in high demand in the industry and could be sold for large sums, as the company is a leading producer of photovoltaic quantum efficiency measurement solutions, solar simulators, photovoltaic testing devices and image sensors.

After the search this month, Wang was placed in judicial detention under restricted communication, while Chen was released on NT$60,000 bail on condition of restricted movement, NPA officials said, adding that the investigation is ongoing to find any possible accomplices connected with the case.

Prosecutors would seek to charge the duo, who deny any wrongdoing, with contravening provisions of the Trade Secrets Act (營業秘密法).

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Duo accused of selling trade secrets to China


content_text:
白俄羅斯外長馬克伊說，已準備採取最嚴厲措施，回應歐盟推動對白俄羅斯採取的新一輪制裁。

馬克伊表示，移民問題需要各方本著互相尊重及平等的原則，以負責任對話的方式解決。被問到白俄羅斯會否採取包括切斷對歐洲天然氣供應的措施作為報復，馬克伊強調制裁施壓不會為任何一方帶來好處，如果歐盟決定追加對白俄羅斯的制裁，白俄羅斯將被迫嚴厲回應。

近期白俄羅斯與波蘭邊境之間的難民危機升級，歐盟指控白俄羅斯助長難民經波蘭進入歐盟成員國，揚言追加制裁。白俄羅斯威脅報復，包括關閉經過白俄羅斯的天然氣運輸管道。

countries: 歐盟 白俄羅斯 波蘭

title: 白俄外長稱已準備採取最嚴厲措施回應歐盟推動追加制裁


content_text:
▲廠辦供給不足，不少有實力的企業乾脆自己購置工業土地，蓋總部、廠房。（圖／業者提供）

記者林裕豐／台北報導

廠辦供給不足，不少有實力的企業乾脆自己購置工業土地，蓋總部、廠房，信義全球資產公司觀察近2年上市櫃法人購置工業土地與廠房的交易動機，超過8成是企業營運擴張的自用需求，專家分析，買土地自用自建，將變成以後的趨勢。

《地產詹哥老實說》S2EP38／桃園最具潛力重劃區旁中古屋夯 1物件帶看10幾組客人「秒殺」

信義全球資產公司統計，今年上市櫃企業購置土地與廠房，因隨著景氣復甦帶動國內出口量成長，企業醞釀擴充、籌備企業總部的幅度明顯加大，87%是屬於企業因營運擴張自用需求，加碼購入廠房與工業土地，而屬於建設業投資型開發的件數則佔13%。

進一步探究交易熱區，以新北、桃園最多，家登精密因產能擴增需求，從去年規劃在土城工業區興建生產據點，今年更是加碼以總金額13.34億元買下約2,300坪土地。

宏大拉鍊今年在楊梅區投資2筆工業土地，以4.8億元買下約3,500坪土地；錦明實業因擴大營運需求，在楊梅區買下2筆工業土地，以總金額3.97億元買下近3,000坪土地。

▲2020年～2021年上市櫃企業購置工業地產動機。（圖／業者提供）

信義全球資產總經理柯宏安表示，外銷市場旺盛帶動傳統製造業、科技產業擴廠需求強勁，紛紛出現加碼投資情況，近幾年工業地產躍升為商用不動產交易主力，且以產業實質發展需求為主，包含AI自動化、高精密、電商物流、雲端技術、綠能產業等自用型買方的擴廠增產持續成為交易主力。

柯宏安研判，「以目前趨勢觀察，未來隨著產業持續升級，勢必也會改變對不動產產品需求的樣貌。」

《地產詹哥老實說》S2EP38／桃園最具潛力重劃區旁中古屋夯 1物件帶看10幾組客人「秒殺」

taiwan-subdivisions: 土城 楊梅 新北 信義 桃園

title: 企業買地蓋廠辦　工業地產自用自建比例破8成


content_text:
國汽車大廠戴姆勒（Daimler）的卡車巴士部門「Daimler Trucks」公司執行長 Martin Daum 周五（12 日）表示，比起疫情對全球經濟的影響，更擔心半導體短缺問題。

Daum 日前在 CNBC 節目中表示，即使目前全球處在新冠疫情的危機之下，但對公司來說比疫情更重要的風險考量是供應鏈狀況，尤其是半導體方面。

Daum 說，卡車製造商通常會評估市場，然後設定市場數量目標掌控產能，但現在一切的產量都取決於晶片供應商，有多少晶片量決定多少產能，而有產出就一定能賣出。

汽車晶片製造商英飛凌（Infineon）執行長 Reinhard Ploss 表示，公司目前正在努力滿足半導體需求，汽車製造業與其他垂直行業目前的供應非常吃緊，並表示目前離滿足需求目標還差得很遠，半導體需求一直不斷增加。

今年 9 月，英飛凌斥資 16 億歐元（約 18 億美元，）的奧地利 12 吋晶圓廠正式啟用，主要向汽車製造業、數據中心以及太陽能、風力發電等綠能公司供貨，滿足市場不斷擴大的需求。

分析人士表示，電動車的發展對大半導體短缺並無太大幫助，因為電動車需要的晶片數量多達傳統汽車的 10 倍。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

events: 疫情 發電

title: 戴姆勒卡車CEO憂晶片短缺問題更勝疫情 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text: England's Harry Kane takes a shot at goal past Albania's Lorenc Trashi during the World Cup 2022 group I qualifying soccer match between England and A... England's Harry Kane takes a shot at goal past Albania's Lorenc Trashi during the World Cup 2022 group I qualifying soccer match between England and Albania at Wembley stadium in London, Friday, Nov. 12, 2021. (AP Photo/Ian Walton) Scotland's Che Adams, center, celebrates after scoring his side's second goal during the World Cup 2022, group F, qualifying soccer match between Mold... Scotland's Che Adams, center, celebrates after scoring his side's second goal during the World Cup 2022, group F, qualifying soccer match between Moldova and Scotland, at the Zimbru stadium in Chisinau, Moldova, Friday, Nov. 12, 2021. (AP Photo/Sergei Grits) LONDON (AP) — As Harry Kane's hat trick powered England toward the World Cup, Jorginho's penalty miss delayed Italy's qualification bid. Four months after Italy beat England in the European Championship final, it was a night of contrasting fortunes in the penultimate round of World Cup qualifying in Europe for the teams on Friday. While Italy overcame Jorginho’s miss in the shootout in the July final, his failure to convert a 90th-minute penalty against Switzerland could prove costly for Italy, which failed to qualify for the 2018 World Cup. It meant Italy drew 1-1 after Giovanni Di Lorenzo’s header canceled out Silvan Widmer’s strike for Switzerland. Italy remains top of Group C, but only ahead of Switzerland on goal difference. The second-place finisher enters the playoffs. Group I leader England can already start planning for Qatar after a 5-0 rout of Albania, fueled by Harry Kane's perfect hat trick — a header, left-footed strike and right-footed scissor kick. There was also a header from Harry Maguire and a first Wembley goal for England for Jordan Henderson. All that’s required to be sure of going to Qatar next November is a draw in the final qualifier on Monday away against San Marino — the world’s lowest-ranked team — regardless of second-place Poland's result against Hungary. Poland is now set for the playoffs after Robert Lewandowski scored twice in a 4-1 victory over Andorra. GROUP F Scotland advanced to the European playoffs after Nathan Patterson and Che Adams clinched a 2-0 at Moldova to secure second place in Group F. The Scotsmen are trying to reach a World Cup for the first time since 1998. Scotland moved seven points clear of third-place Israel, which lost 4-2 at Austria in a later game, with only one round of group games left on Monday. Denmark has now won all nine of its games after beating the Faeroe Islands 3-1, but an 89th-minute goal for the visitors in Copenhagen spoiled the group winner’s bid for total perfection in qualifying. Scotland likely needs to finish with at least a draw against Denmark in Glasgow to be sure of getting a home game in the single-leg playoff semifinals in March. Scotland will be among 10 group runners-up to be joined in the playoffs by two teams which won a Nations League group last year. Austria should be one of those teams. FIFA will make the playoffs draw on Nov. 26 in Zurich. Runners-up with the six best records will be drawn to play at home first in the semifinals. The three winners of the playoffs finals on March 29 will complete the lineup of 13 European teams at the World Cup in Qatar. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Kane powers England toward WCup; Jorginho miss costs Italy


content_text:
雲林縣麥寮漁港位於濁水溪出海口南岸，垃圾量特別多，每年10餘次大規模淨灘都難清理乾淨，令地方無奈，認為與河岸地形特殊有關，希望政府設法解決。第4河川局副局長張朝恭表示，河口都有專人巡視清理，對於特殊河岸地形的治理，將與相關單位研擬對策。

台塑志工隊昨動員2百多人冒著強風到河口撿垃圾，麥寮鄉長蔡長昆、台塑麥管部協理蔡建樑都加入，許多垃圾夾在石頭縫，大家細心撿出，共清理出2.5公噸垃圾。離島工業區服務中心主任吳政展說，很多垃圾卡在消波塊難用機械清理，只能靠人工淨灘，感謝台塑志工的辛勞，讓大家看見台塑對海洋環境的用心與努力。

麥寮漁港多年來垃圾和漂流物數量驚人，每年淨灘清出的漂流物和垃圾超過20公噸，志工質疑何來那麼多海洋垃圾，好像永遠清不完。台塑辦理多年淨灘的經驗發現，麥寮漁港岸灘地形特殊，因六輕填海造地，濁水溪出海口南岸形成凹槽形的灘地，隨著潮汐很容易把漂流物帶進來，造成垃圾堆積。

鄉長蔡長昆說，公所常派車清理，每次清出的垃圾量不少，以保麗龍、網具、竹竿等漁業廢棄物漂流物最多，其次是寶特瓶，呼籲漁民或民眾要落實維護海洋環境觀念，否則垃圾永遠清不完。

taiwan-subdivisions: 溪口 麥寮 雲林縣

title: 濁水溪口密集淨灘 垃圾卻清不完


content_text:
記者陳政宇／台北報導

四大公投案12月18日登場，中選會今（13）日舉辦公投電視說明會。「公投綁大選」正方代表、立委江啟臣主張此舉可省時、省力、省錢，並提高公投的投票率；反方代表、內政部次長陳宗彥則指出，公投是對事、選舉則是對人，2件事不能混為一談。

▲ 陳宗彥說明，公投是對事、選舉則是對人，兩件事不能混為一談。（示意圖／資料照）

「公投綁大選」公投意見發表會登場，江啟臣表示，2018年就已經實施，更之前也曾經合併施行過公投和大選，這樣才能省時、省力、又省錢。民進黨過去力推公投綁大選，如今卻反對，2018年十個公投案中有七個通過，政府不但沒有反省政策被推翻，2019年還推動修改公投綁大選的提案，未進行朝野協商就通過，這樣的修法不僅降低投票率、也降低公投通過的機會，違背憲法保障人民創制複決的精神。

陳宗彥則指出，公投和選舉基本上是2件事、不能混為一談，當然阻礙公投立法的國民黨，現在竟然說要綁在一起，所想的都是自己方便，而非著重國家利益，選舉是對人的選擇，讓人民選出所支持的民代或首長，而公民投票則是針對事情的討論，並決定政策方向。

▲ 江啟臣認為，公投與大選分開，不僅降低投票率、也降低公投通過的機會。（圖／中選會提供）

陳宗彥進一步說明，選舉是每4年檢驗一次，而公投討論政策、無關政黨或輸贏，並影響國家未來的發展，需要理性討論，當然程序要正當、選務要順暢、投票要自主、討論要充分，這才是公投需要的基本標準，2件不同的事硬要放在一起。

陳宗彥憶及，大家都在2018年經歷過慘痛經驗，當時第一階段就有高達59個案子，最後成案的有10案，政府忙於九合一選舉的同時，還要一一審查各個公投案，其中還看到往生民眾被列在連署書上，這過程引發社會很高的疑慮，也加重基層人員的身心負擔。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案12月18日投票，第一場意見發表會今日下午1時登場，由華視直播，正方代表分別有黃士修、林為洲、江啟臣、陳憲政；反方代表則有經濟部長王美花、次長曾文生、農委會主委陳吉仲以及內政部次長陳宗彥代表政府出席。根據中選會規劃，意見發表會正方及反方代表人意見發表分2輪進行，每一輪各12分鐘，雙方各有24分鐘，每一公投案都有5場意見發表會，總計20場。

journalist: 陳政宇

events: 公投 選舉

people: 陳宗彥 江啟臣 林為洲

title: 直球對決！反對「公投綁大選」 陳宗彥：2件事別混為一談 | 政治


content_text:
台北市萬華區艋舺公園今晚8時許發生持刀刺人案，2名綽號「阿龍」的男子酒後爆發口角，其中一人不慎撞上一名路過女子，另一人出言責罵，被罵的「阿龍」憤而持剪刀猛刺對方臀部，當場鮮血直流，馬上暈厥過去，救護人員獲報到場將傷者送醫，轄區警方也第一時間逮回犯嫌，返所偵詢中。

目擊者說，傷人者及傷者皆綽號「阿龍」，都是時常出現在艋舺公園的街友，今晚在艋舺公園東北角走廊上飲酒後，因細故爭吵，傷人者不慎撞到路過的女子，傷者為「護花」出言責罵，被罵的「阿龍」惱羞成怒，拿出一把剪刀就朝對方臀部猛刺。

「刺幾刀？我說連續一直刺你聽得懂嗎？」目擊整個過程的街友說，犯嫌拿剪刀狂刺對方，一開始還沒看到血，後來鮮血不斷冒出，整個座位、地板都是血，「救護車來之前，他（傷者）就快昏倒了，我一直叫他不要睡，但還是昏了過去」。

警方表示，全案獲報後即派員到場查處，第一時間就將涉案犯嫌查獲到案，帶返轄區龍山派出所偵詢，後續將依法嚴辦；呼籲民眾若遭遇口角糾紛，應理性溝通，切勿用暴力解決，若有不法，警方定將嚴辦。

艋舺公園東北角發生一起持刀刺人案。記者李隆揆／攝影現場留下大量鮮血。記者李隆揆／攝影

title: 北市艋舺公園喋血！街友護花不成 遭酒友持刀狂刺送醫


content_text:
基隆市26個社造點今年首次嘗試以線上展覽形式辦理，今天起有線上戲劇直播演出、線上社區導覽以及社區製播的Podcast。文化局說，這次以談一場戀愛的過程來形容在基隆推動社造過程的酸甘甜，透過互動體驗，展現基隆社造的各種特色。

文化局長陳靜萍說，今年年中面臨新冠肺炎疫情升溫，社區營造如何調適與轉變成為相當大的課題。這次改以線上策展的方式辦理成果展，不僅可以讓社區學習新的數位領域，亦可看到社區再一次克服環境變化的挑戰，如同成果展主題，宛如辛苦又甜蜜的戀愛過程。

文化發展科長鄭鼎青表示，今年26個社造點參與聯展，聚焦在不同的議題上，展現多元的關懷，呼應基隆文化長年來的多元性與包容性。希望能引動更多市民的力量，擴大參與的人群，共同關注地方公共事務，譜出對於未來生活的想像。

基隆社造創立獨樹一格的「社造家族制度」，將年度的社造點分為「攏來吧」及「樂活」兩大家族，並分別由文安里李隆進里長及大壯觀願景發展協會蔡秋霖理事長擔任家族長，透過家族互助合作及學習成長模式，不僅能在第一時間透過討論解決個別社區推動社造時遇到的困難，也能達到彼此砥礪的效果。

陳靜萍指出，推動以議題為導向的社區營造計畫，讓提案單位從本質思考社區的需求及問題在哪裡，並提出行動策略。例如，武崙社區與國產江山社區，如何從多次的水災侵擾中重新振作，改善社區環境及投入災害預防工作；而基隆市嘻哈文化協會及彼浪等青年社群，則關注老舊市場重生及基隆移工的議題，足見基隆社造的寬廣與多元。

此次的成果展將除線上展覽外，今（13日）晚上7點於文化局臉書上直播基隆在地劇團「慾望劇團」與中華民國傳統民俗文化協會合作的新戲「清法戰爭－粉鳥精」；11月14至26日 每日會播出一集由社區製播的PODCAST。雖然這次少了實體展覽，但透過12集線上廣播及展覽，一鍵就能在家與基隆的社區談一場戀愛。

─線上展覽網址：https://reurl.cc/43qqNj

─PODCAST頻道網址：https://reurl.cc/0xQQWo

基隆26個社造點首採線上展覽戲劇直播，互動體驗談戀愛。圖／基隆市文化局提供基隆26個社造點首採線上展覽戲劇直播，互動體驗談戀愛。圖／基隆市文化局提供基隆26個社造點首採線上展覽戲劇直播，互動體驗談戀愛。圖／基隆市文化局提供

events: 水災 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆26個社造點首採線上展覽戲劇直播 互動體驗談戀愛


content_text:
2021年6月17日，在美国亚利桑那州凤凰城动物园，一位母亲在带着3岁的儿子观赏老虎。(Caitlin O'Hara/Getty Images)【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国圣路易斯动物园周四（11月11日）宣布，该园有8只大型猫科动物检测出新冠病毒（COVID-19）阳性，目前正处于密切观察之中。

密苏里州圣路易斯动物园（St. Louis Zoo）周四在声明中宣布，有8只大型猫科动物的COVID-19检测结果呈阳性，包括两只非洲狮、两只雪豹、两只美洲豹、一只东北虎和一只美洲狮。

动物园称，这些受到感染的动物大都没有生病症状，还有的症状较轻，咳嗽及流鼻涕。有的短期出现了食欲下降和活动减少的情况。

园方称，在密切监测和医疗护理下，预计它们都能完全康复。

该动物园其它动物的COVID-19检测结果都呈阴性。同时，动物园也对相关人员进行了彻底调查和风险评估，但没有发现任何证据可以用来确定感染源。

园方表示，虽然病毒可能是由无症状携带者传播的，但该动物园一直遵循标准做法，即所有工作人员在动物园内的任何地方、以及在处于有潜在感染风险的动物周围时，都要佩戴口罩。

园方还强调，动物园要求员工接种疫苗，而且现有的COVID-19协议还要求员工使用个人防护设备、进行自我筛查和健康管理。动物园的COVID-19安全协议已经到位，并得到了严格遵守。

园方还在声明中说，在2021年9月30日至10月26日期间，所有大型猫科动物都接种了专门为动物设计的两剂量的COVID-19疫苗，但是这些感染的动物很可能在接种第二剂疫苗之前就接触了病毒。

声明中还表示，因为大型猫科动物都接种了疫苗，而且游客只能远距离地观赏在户外空地上活动的它们，所以所有游客在参观动物园时都能感到安全。

根据声明中的自我介绍，该动物园共有500个物种，1.2万只动物，是全国为数不多的免费动物园之一，每年吸引大约300万游客，是该地区游客最多的景点。

美国近两个月来已发生了数起动物园动物COVID-19感染事件。

9月中旬，位于首都华盛顿DC的史密森学会国家动物园（Smithsonian’s National Zoo）发现有6只狮子、3只老虎染疫。

此前一周，乔治亚州亚特兰大动物园（Zoo Atlanta）也宣布，该园有13只大猩猩的COVID-19检测结果呈阳性。

动物药品开发商硕腾公司（Zoetis）专门为动物生产了一款COVID-19疫苗，已获得美国农业部批准。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 美动物园再现新冠病例 圣路易斯8狮虎豹染疫


content_text:
先前已經有不少預熱消息後，聯發科稍早確認將在台灣時間11月19日上午6點揭曉「最新5G行動平台旗艦晶片」，預期將會搶先在Qualcomm之前公布旗艦處理器天璣2000系列消息。

而相關說法指出，天璣2000處理器產品型號為MT6983，將有更高運算效能表現，其中更會採用Armv9指令集設計的Cortex-X2架構CPU，運作時脈將會在3.0GHz以上，同時將採用台積電以5nm製程為基礎精進的4nm製程量產，同時也將成為全球第一款以台積電4nm製程打造的行動處理器。

其他部分，則預期會採用作為大核設計的Cortex-A710 CPU，以及作為小核設計的Cortex-A510 CPU，另外也預期搭配自身設計的APU人工智慧運算元件。

在先前說明中，聯發科表示未來新款處理器將會在5G網路、人工智慧，以及遊戲體驗大幅提升，因此也預期天璣2000系列將會帶來不同效能感受。不過，考量台積電目前4nm製程實際量產時間，天璣2000系列處理器實際進入市場應用時間可能要等到明年上半年。

至於Qualcomm預計在台灣時間12月1日對外揭曉的旗艦處理器Snapdragon 898 (暫稱)，目前則有消息指稱將由小米率先應用在市售產品，最快12月就會對外公布，而Motorola方面也可能很快推出應用此款處理器的手機。

從先前傳聞來看，Snapdragon 898也會以Armv9指令集設計，一樣也會導入Cortex-X2架構CPU，同樣會鎖定3.0GHz以上運作時脈，但預期會以三星4nm製程技術生產。此外，與天璣系列處理器設計不同之處，Qualcomm預期將維持與Arm合作半客製化設計方案，因此在運算效能與使用體驗將與天璣2000系列會有不同。

除了聯發科與Qualcomm，三星近期內也會對外揭曉新款與AMD Radeon顯示技術合作的旗艦等級Exynos處理器，將會應用在明年準備推出年度旗艦手機Galaxy S22系列。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪特斯拉最強勁敵Rivian風光IPO！它是什麼來頭？ ▪雙11限時下殺、歷史新低是假的？電商歷史價格用LINE秒查 ▪娜美真人版是她！Netflix公佈《航海王》真人版影集主角名單 ▪免萬元小米平板5來了 亮點、痛點一次看

companies: 台積電 LINE 特斯拉

title: 天璣2000系列將亮相？聯發科證實11/19揭曉「最新5G行動平台旗艦晶片」


content_text:
▲南韓國務總理金富謙。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓國務總理，其實身兼新冠防疫總指揮官的身份，照理來說應該以身作則、為全國民眾做出最好的榜樣與示範，然而國務總理金富謙（김부겸）卻帶頭違規，超過10人以上在室內聚餐，違反現行首都圈禁止10人以上聚會的規定。對此，金富謙今（12）日正式表達道歉。

根據《韓聯社》，金富謙曾於6日在首爾市鐘路區三清洞的國務總理官邸舉行私人聚會，餐會上召來了10名大學時代的同學與其配偶，包括金富謙自己共為11人，已明顯超過防疫當局所訂出的現行防疫規則，即首都圈（首爾、京畿道、仁川）私人聚會的最多人數不可超過10人。

金富謙道歉時表示，「針對違反防疫規則一事，我正式誠摯表達道歉，不管事情經過是如何，違反防疫規則是不屈的事實，我不知道身為中央災難安全對策本部長，該說什麼向全國人民道歉，我會省察自己，保證未來將不會再次發生這種事。」

韓媒《韓民族新聞》指出，其實金富謙一開始只邀請9名大學時期的同學到官邸參與聚會，然而其中一名同學卻還帶自己的配偶參與聚會，導致原訂好的10人變成11人，金富謙當時也只能無奈表示，「飯要吃完再走，不然還能怎麼辦？」

金富謙同時身兼中央災難安全對策本部長，身負防疫重責大任的他曾多次叮囑全國民眾遵守防疫規則，然而他自己卻違反規則在先，導致無法免除遭輿論撻伐，對此他親口坦承此一事實，並親自道歉，「上周末和好友聚餐時超過防疫規則所限制的人數，雖然超出預定之外，但當下不可能讓朋友的妻子就這麼回去，所以才同桌用餐。」

對此，中央災難安全對策本部第一管理官李起日（이기일，音譯）表示，將會以違法防疫手則依法處置國務總理金富謙，而鐘路區廳正釐清具體細節。

►南韓新冠重症病例「再創新高」！防疫鬆綁面臨考驗 高齡確診率增

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

title: 南韓國務總理「帶頭違規」 ！周末官邸11人嗨聚餐...向全國道歉


content_text:
法國司法界消息人士今天告訴法新社，檢方已對7月發生在法國總統府的疑似性侵案展開調查。一名駐守艾里賽宮（ElyseePalace）的女士兵指稱遭到一名男同袍性侵。

率先披露這起事件的法國「解放報」（Liberation）報導，當時法國總統府內舉辦一名將軍和2名人士的歡送會，總統馬克宏（Emmanuel Macron）也出席，宴會結束後發生這樁性侵疑案。

消息人士表示，被控犯案的士兵7月12日遭到檢方問話後被列為「嫌疑證人」（témoin assisté），意味他雖尚未被正式起訴，但仍須接受進一步訊問。

根據「解放報」說法，被害人和男嫌皆駐守在總統府內專門處理政府敏感事務的辦公室，且大部分處理事務被列為機密或最高機密，因此這間辦公室受到高度戒備。

「解放報」還報導，這名年輕女兵是在總統府附近的警察局報案，遭到指控的嫌犯也已調離艾里賽宮。

法國總統府一名官員告訴法新社，「當局得知這些指控後，就立即採取措施」來支持受害者，「嫌犯也立即轉調到遠離艾里賽宮的地方」。

taiwan-subdivisions: 將軍 新社

title: 法國總統府女兵疑遭男同袍性侵 傳檢方正在調查


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】重訓夯，只練肌肉小心外強內虛，心肺耐力沒跟上!年輕人進行體適能抽測，竟有三分之一不如健康銀髮族!老中青運動皆不能偏廢訓練心肺耐力，不但是預測心血管疾病致死的獨立因子，心肺耐力高者更可延緩5年的失智症發生，有氧運動能降低28%失智風險，對於長者尤其重要。

有鑑於此，台塑企業暨王詹樣公益信託(台塑企業暨信託創辦人：王永在)與台灣流行病學學會共推「科技導入及人工智慧應用於國人常見疾病之預防與健康促進計畫」，研發全球唯一專屬銀髮族AI體適能魔鏡(iMirror)，可及時辨識動作是否正確、計算長者心肺功能等體適能分數。

醫院中常見的運動心肺耐力檢測主要透過跑步機、踏步機進行測試，但其檢測過程強度大、時間長，並不推薦長者做此檢測，一般僅透過靜態心電圖、肺量計來檢查基礎功能，故iMirror其中一項測驗：2分鐘踏步來評估銀髮族心肺耐力功能，建議65歲以上男性若踏步低於70下，女性低於57下，即為較差的心肺耐力程度，要注意心血管疾病之控制，與失智、肌少、骨鬆等相關共病風險，並可透過特製的【強心健肺4招】運動介入菜單，日常加強訓練、促進健康。

疫情期全台共關4500間社區據點 長者心肺耐力恐退化 小心失智症風險!

今年五月進入全國第三級防疫警戒到八月底為止，除了住宿型的長照機構之外，日照中心、社區照顧關懷據點全數關閉，三個月影響共4512間社區據點，若以經營良善之據點平均服務100位長者來計算，恐影響45萬名長者!子計畫四之一共同主持人成功大學生理學研究所蔡美玲副教授說明，銀髮族居家防疫時無法至據點運動，缺乏結構性的身體活動量，恐連帶引發心肺功能衰退。

最新的國人十大死因中有四大死因3成都與心肺功能相關，而其中65歲以上的老人死亡占比更超七成。蔡美玲副教授說明，心肺功能低落除了造成直接死亡外，還會提升共病風險，如罹患失智症之風險便與心肺功能密不可分，除了大眾較熟悉的退化性失智症—阿茲罕默症外，心肺功能差者易因腦部血液循環不良而引起血管性失智。研究顯示，較高的心肺耐力健康可將失智症發病時間延遲5年，有氧運動能降低28%失智風險，除了失智症外，肌少、骨鬆、憂鬱也都是與心肺功能息息相關的共病，任何一環失能都會加速整體老化速度，大幅降低晚年的生活品質。

城鄉差距 心血管死亡率、失智症比例鄉村較高

台灣本土的心血管疾病死亡率及發生率鄉村明顯高於城市，其中臺東縣、花蓮縣、嘉義縣為全台心血管疾病死亡率的前三名，而美國研究追溯1999年至2017年間，鄉村心血管疾病死亡率較都市來得高，並指出受地理隔離、社經地位、獲得醫療資源機會及就業機會影響，嚴重加劇城鄉間的健康不平等，顯示國內外在偏鄉的醫療可近性仍有許多改進與進步的空間。

另，台灣非五都地區的65歲以上失智症盛行率(14%)也高於大城市五都地區(6.57%)，蔡美玲副教授補充，比起大城市有密集的專業醫療院所網絡，偏鄉地區的長者健康照護則多仰賴社區據點的 務，當前台灣少子化嚴重，台灣人平均壽命81.3歲，但健康餘命只有72.4歲，代表年長者平均失能8.9年。因此推動預防醫學、延長健康餘命，降低年輕人負擔成為現代台灣公衛重要課題。

蔡美玲副教授表示，在老年人口不斷增長、偏鄉醫療資源不足的背景下，預防醫學最好的策略乃是結合現今人工智慧與行動醫療，善用以人為本的人道關懷、發展偏鄉科技與系統產業的橘色科技，該計畫即運用智慧聯網(簡稱AIoT)邊緣計算之技術與現有之體適能檢測，研發 AI體適能魔鏡來實現預防醫學之推動，透過iMirror機器進駐偏鄉，可以更有效地提升社區據點的功能，促進長者健康。

全球唯一AI體適能魔鏡 專為長者設計 即時反饋心肺耐力分數

蔡美玲副教授解釋，心肺耐力檢測可做為預測心血管疾病致死之獨立因子，心肺耐力為體適能檢測中不可或缺之項目，醫院中常見的運動心肺耐力檢測主要由受測者透過跑步機、踏步機進行分段測驗，並記錄受測者之血壓、心跳速率及心電圖，然而並不推薦70歲以上、心肌梗塞史、骨鬆、慢性阻塞性肺病者做此運動檢測，一般僅透過靜態心電圖、肺量計來檢查基礎功能，但追蹤銀髮族運動中的心肺耐力才能真正降低共病風險。

子計畫四之二共同主持人南臺科技大學電子工程暨AIoT智慧聯網應用技術研發中心主任張萬榮教授指出，iMirror根據教育部體育署規定之銀髮族體適能項目，設計出六大銀髮AI體適能檢測菜單包含2分鐘踏步、手臂曲舉、30秒坐姿站立等等，並以2分鐘踏步為重點評估銀髮族心肺耐力之AI檢測項目。

張萬榮教授補充，iMirror以「電子透鏡」及「AI嵌入式邊緣運算平台」所組成，電子透鏡結合雙面透鏡與攝影機，能即時拍攝年長者進行體適能活動時之影像，再將影像透過WIFI傳送至二維AI人體姿態影像辨識模組進行人體姿態辨識計算體適能運動分數，以鏡面增進年長者互動體驗，再導入運動教練評分機制產生運動履歷，未來民眾也可透過APP在居家及社區使用。

以iMirror中的2分鐘踏步為例，雖然醫院老年科透過6分鐘步行來檢測長者心肺耐力，但是自2016年後之相關文獻指出，2分鐘踏步更接近老人日常爬樓梯、小空間移動的生活習慣，也與肌耐力有較高的關聯性，故iMirror特施作2分鐘踏步測驗，長者可在社區或居家有限的室內環境中透過iMirror AI智能辨識二維人體肢幹座標，來及時辨識動作是否正確、計算施作之次數，並即時根據正確的次數給到相對應的分數，來評估心肺耐力功能。

張萬榮教授說明，根據統計，65歲以上男性若得分低於70分，女性低於57分，即為不好的心肺耐力程度，要注意心血管疾病、失智、骨鬆、肌少等風險。

強心健肺四招介入 iMirror增銀髮族同儕互動

張萬榮教授說明，團隊於計畫前期也特抽測18名20-30歲之間年輕人，其中有三分之一未達80分，平均落在銀髮族標準的橘燈區，令人擔憂!而目前iMirror已進入台南大左鎮的社區據點，共進行180人次銀髮族體適能測試，持續追蹤60位長者體適能狀況，特別在後疫情期間，AI體適能魔鏡進入社區，減少協助長者進行體適能檢測之人力，並有效、精準地判斷姿勢正確度與評分，每日iMirror進行前測完畢後，據點進一步帶領長者可根據自己的體適能分數，來進行不同強度的【強心健肺4招】運動介入，並於運動後再次進行iMirror檢測，顯示，心肺耐力在規律體適能檢測與三個月運動介入後明顯提升兩成。

台塑企業暨王詹樣公益信託與iMirror研究團隊再次呼籲，後疫情時代的來臨使偏鄉年長者的日常健康受到嚴重影響，AI科技除了有助於遠端照護、減少人力的介入外，透過科技智能互動工具能有效提高長者之同儕學習，彼此鼓勵與持續練習之動力，以期有效降低疾病發生率、拉近城鄉差距，促進國人健康，同時減少社會醫療資源負擔。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 左鎮 大城 花蓮縣 成功 萬榮 臺東縣 嘉義縣

things: 長照 防疫

title: 台塑企業暨王詹樣公益信託、台灣流行病學學會合作推動「科技導入及人工智慧應用於國人常見疾病之預防與健康促進計畫


content_text: 在英國格拉斯哥舉行的《聯合國氣候變化框架公約》第二十六次締約方大會期間，中國氣候變化事務特使解振華（後右）在新聞發布會上回答記者提問（圖片來源：新華社） 中評社北京11月13日電／據文匯網評論，中美兩國在聯合國氣候變化格拉斯哥大會期間發表強化氣候行動聯合宣言，同意加強合作應對氣候變化。今次宣言是中美兩國在管控分歧、開展務實合作上邁出的重要一步，對兩國雙邊關係和全球多邊合作都有著重要意義。作為全球兩個主要大國，中美合作對各種國際重大議題均有舉足輕重的分量，中方一貫真誠推動與美方務實合作，期待美方相向而行，共建有利兩國人民和全世界的互惠共贏關係。 作為全球最大的兩個二氧化碳排放國，中美終於可以發表聯合宣言，共同應對氣候變化，對於推動全球減少溫室氣體排放，應對全球變暖，無疑極為重要。中國氣候變化事務特使解振華和美國總統氣候問題特使克里均表示，在氣候問題上，中美合作是唯一正確選擇，承諾繼續共同努力，並與各方一道，加強《巴黎協定》的實施。 對於此次聯合國氣候變化大會，外界本來期望不高，所以西方媒體對於中美發布聯合宣言，多用“出乎意料”來形容。彭博社認為，此舉打破兩個“超級大國”之間的僵局，標誌著陷入地緣政治競爭的兩個大國之間難得的合作時刻。聯合國秘書長古特雷斯也在社交媒體發文稱，宣言達成是“邁向正確方向的重要一步”。 特朗普為遏止中國發展，單方面發動對華貿易戰、科技戰，拜登上台後延續特朗普的地緣政治鬥爭路線，令中美關係一直難以平順。今次聯合宣言的意義，不僅僅在氣候問題本身，更有兩國找到共同合作基礎的意味。除了氣候議題，全球範圍內的疫情防控、人文交流、經貿往來、地區穩定等領域，都少不了中美的相互尊重與合作。歷史已經並將繼續證明，中美合作順應兩國民意和歷史潮流，無論對中美還是世界，都是百利無害。 中方一直堅持和平發展，願意與美方在各方面衷誠合作，但美方有人經常炒作所謂“中國威脅論”，還企圖利用“台灣牌”、“香港牌”等遏制中國，令中美關係充滿荊棘；而缺乏中國支持配合，美國在諸多國際議題的推動上寸步難行，也不符合美國的利益。通過這次應對氣候變化的合作，美方應該看到中方務實理性合作的誠意和善意，應妥善處理分歧、開展互利合作，找到既能夠管控雙方分歧、又能夠兼顧彼此利益的相處之道，讓中美關係早日回到健康穩定發展的正確軌道。

countries: 美國 台灣 英國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 中美務實合作百利無害


content_text:
‘UNEVEN’ LEGACY: In a posthumously released video, De Klerk apologized ‘without qualification’ for the ‘pain and the hurt, and the indignity’ of apartheid

F.W. de Klerk, who shared the Nobel Peace Prize with Nelson Mandela and as South Africa’s last apartheid president oversaw the end of the country’s white minority rule, has died aged 85.

Frederik Willem de Klerk died after a battle against cancer at his home in the Fresnaye area of Cape Town, a spokesman for his foundation confirmed on Thursday.

De Klerk was a controversial figure in South Africa where many blamed him for violence against black South Africans and anti-apartheid activists during his time in power, while some white South Africans saw his efforts to end apartheid as a betrayal.

Former South African president F.W. de Klerk speaks in a video released after his death. Photo: AFP / FW Der Klerk Foundation

“De Klerk’s legacy is a big one. It is also an uneven one, something South Africans are called to reckon with in this moment,” the Mandela Foundation said of his death.

Retired Anglican archbishop Desmond Tutu, another towering anti-apartheid activist, issued a similarly guarded statement about De Klerk’s death.

De Klerk “played an important role in South Africa’s history ... he recognized the moment for change and demonstrated the will to act on it,” Tutu’s foundation said.

De Klerk tried to avoid responsibility for the enormity of the abuses of apartheid, including in his testimony at the South African Truth and Reconciliation Commission, which was chaired by Tutu.

At that time, Tutu expressed disappointment that De Klerk did not fully apologize for the evils of apartheid, the statement said.

Even posthumously, De Klerk sought to address this criticism in a video message in which he said he was sorry for his role in apartheid. His foundation released the video after announcing his death.

“Let me today, in the last message repeat: I, without qualification, apologize for the pain and the hurt, and the indignity, and the damage, to black, brown and Indians in South Africa,” said a visibly gaunt and frail De Klerk.

He said his view of apartheid had changed since the early 1980s.

“It was as if I had a conversion, and in my heart of hearts, I realized that apartheid was wrong. I realized that we have arrived at a place which was morally unjustifiable.”

South African President Cyril Ramaphosa said that De Klerk “played a vital role in our transition to democracy in the 1990s... He took the courageous decision to unban political parties, release political prisoners and enter into negotiations with the liberation movement amid severe pressure to the contrary from many in his political constituency.”

It was De Klerk who in a speech to South Africa’s parliament on Feb. 2, 1990, announced that Mandela would be released from prison after 27 years. The announcement electrified a country that for decades had been scorned and sanctioned by much of the world for its brutal system of racial discrimination known as apartheid.

With South Africa’s isolation deepening and its once-solid economy deteriorating, De Klerk, who had been elected president just five months earlier, also announced in the same speech the lifting of a ban on the African National Congress and other anti-apartheid political groups.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: De Klerk, SA’s last apartheid president, dies


content_text:
「格林巴利症候群」為易被忽視且罕見的副作用，該症初期手腳會開始無力，嚴重則呼吸困難，醫師呼籲若察覺此現象請盡速就醫。（資料照，記者陳心瑜攝）

〔健康頻道／綜合報導〕日前南投1名年逾80歲陳姓阿嬤，接種AZ武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗第2劑後，在家中突感到下肢無力跌倒撞頭，經診斷後確定罹「格林巴利症候群」；對此，三重仁安堂中醫主治醫師李俊儀說明，「格林巴利症候群」為易被忽視且罕見的副作用，該症初期手腳會開始無力，嚴重則呼吸困難，若察覺此現象請盡速就醫。

患病機率低 初期四肢會麻木無力李俊儀在臉書專頁「不老中醫 李胖醫師 李俊儀」發文表示，格林巴利症候群俗稱急性神經炎，是一種自體免疫系統錯亂，細菌或病毒侵犯身體的運動、感覺及自主神經系統。格林巴利症候群的患病機率超級低，重症比例又再更低，呼籲民眾勿自己嚇自己，只想提醒大家小心注意有這種疾病，希望有身體狀況雷同者能夠及早治療。

李俊儀指出，目前因注射新冠疫苗而發生格林巴利症候群的重症人數國內已經達2位數，大多患者發生格林巴利症候群，會在1-2週內誘發免疫錯亂，導致神經受損，開始出現四肢麻木無力，然後1-2個月內逐漸恢復好轉，少數的人神經傷害嚴重，就可能出現癱瘓、吞嚥困難、呼吸衰竭，甚至死亡。

格林巴利症候群標準症狀 若不適請盡速就醫●通常會先從手掌、腳掌開始無力，之後延伸至上臂及小腿，最後到軀幹、呼吸肌。

●發病時程從數小時至數個月不等，通常發病1-2周內會出現高峰。

●嚴重時會侵犯呼吸肌，造成呼吸困難；侵犯喉部，吞嚥無力，甚至危及生命。

李俊儀說明，大部分患者不會察覺到自己罹患格林巴利症候群，因為數週內症狀會逐漸改善，都以為是自己感冒、發燒、熬夜虛弱造成的。並強調，如果有感冒、發燒、打疫苗後出現身體無力超過1週都沒有好轉，一定要儘速就醫，找出原因，避免錯過黃金救援時期。

針灸介入治療勿拖 復健鍛鍊可助恢復李俊儀建議，針灸治療介入要越快越好，病程越久療效越差，及早針灸對康復有重要的作用；「治痿獨取陽明」，是中醫治療痿症的基本，陽明為多氣多血之經，內繫脾胃，人的消化吸收功能受限，自然恢復就會不佳，中醫調理腸胃是必須的；除了治療之外，復健也是必須的，建議買一組啞鈴和彈力帶在家鍛鍊，想到看到就練個幾組，這樣對於病患是最為方便有效果的。

李俊儀說，此病需要中西醫療一起結合治療，屬於神經傷害的疾病，都有黃金恢復期，一般不會超過一年，所以能治療就多治療；顏面神經麻痺和脊神經壓迫等類似的疾病都一樣，能夠中西醫結合治療就不要排斥，這樣才是最快的治療。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 中西 南投 三重

title: 健康網》8旬嬤打AZ罹罕見「格林巴利症候群」！ 有「這症狀」速就醫 - 疫苗新資訊 快速報你知 - 自由健康網


content_text:
白俄羅斯與歐盟的「人球」對決越演越烈，獨裁總統魯卡申柯不但有辦法引來俄羅斯的轟炸機相挺，更掐住歐盟的天然氣罩門，逼迫歐盟解除經濟制裁，甚至要其吐錢安置難民（實則中飽私囊？）。白俄總統繼七月多向立陶宛祭出「人球攻勢」奏效後，炮製同樣手法對付波蘭，不過，意在打擊背後的歐盟。

驚慌失措的歐盟儘管以延長制裁及打擊第三方航空的方式對付白俄總統，但鋌而走險的魯卡申柯打算切斷百分之廿經由白俄羅斯傳輸的天然氣，以引起歐盟民眾的恐慌迫使歐盟妥協。魯卡申柯為何選擇全面擴大與歐盟的爭端？俄羅斯為何選擇介入？

白俄萬年總統與歐盟的恩怨從去年大選後持續擴大，歐盟因魯卡申柯不斷打壓異己而進行經濟制裁。今年五月魯卡申柯甚至以外國民航機帶有炸彈為由，令其迫降並強行拘捕異議記者，歐盟的制裁因而加大。

然而，魯卡申柯為鞏固萬年執政，無視歐盟警告全面打擊反對派，對付扶持異見活動分子的國家不假辭色，立陶宛提供數百人的庇護即為一例。聰明的魯卡申柯從土耳其身上學到寶貴經驗：歐盟無力應付難民，願意付錢了事。只是他更勝一籌，補助航班招來難民，鼓勵他們前進歐盟，同時表明在西方的制裁下，無財無能遏止非法移民流入歐盟國家。

面對龐大歐盟的壓力，魯卡申柯懂得拉住老大哥俄羅斯撐腰，不但有轟炸機充場面，更有普亭跟梅克爾叮嚀：給白俄錢去應對難民即可。沒有普亭相挺豈能輕鬆說出：若是波蘭敢關閉邊境阻絕尋求進入歐盟領土的移民，白俄就切斷天然氣供應。面對獨裁但積弱的白俄，富有的歐盟卻軟腳任人宰割，只因俄羅斯掌握了能源、白俄利用了人球，皆是歐盟的罩門，兩者合一令巨人折服。

魯卡申柯狗急跳牆證明了他所言，歐盟經濟制裁已讓他面臨最嚴峻挑戰，只是歐洲的能源危機與歐盟難民政策的軟肋，或許是他重生的契機。歐盟的手足無措，再次讓俄羅斯、土耳其等其他國家確認破綻仍在，下次沿用老哏。

俄羅斯幫小老弟兼老戰友跟歐盟討糖吃、助其獨裁執政、繼續以其為反歐灘頭堡，無論成功與否，都證明了普亭才是地緣政治的高手。歐盟能否挾此一役成功扳倒魯卡申柯或至少令其折翼，考驗歐盟智慧；正處與歐盟司法齟齬的波蘭，如何引進美國勢力，值得關注。

countries: 歐盟 白俄羅斯 美國 土耳其 立陶宛 波蘭

title: 白俄「人球」對決 歐盟不敵


content_text:
2021/11/13 11:42

〔即時新聞／綜合報導〕中國過往曾發生過迪士尼門票詐騙案，引起社會警覺，但近來又有人詐騙得手，而且這次金額相當龐大，涉案金額高達2000萬人民幣（8700萬台幣）。

綜合中媒報導，上海長寧一名張姓女子今年初透過朋友介紹，認識一名許姓女子，許女稱自己能半價買到上海迪士尼門票，結果張女不疑有他，預付15萬人民幣（65萬台幣）給許女，沒想到最終她只拿到3張門票，憤而報警。

報導指出，警方發現許女沒有正當職業，靠著詐騙獲得不法暴利，她謊稱能低價賣各種門票，當拿到預付款後，一部分用來挖東牆補西牆，另外一部分自己揮霍，受害人數多達600人以上，目前許女已經被警方拘留。

title: 中國爆迪士尼門票詐騙案 女得手超過8000萬600人受害 - 國際


content_text:
美國證券交易委員會（SEC）周五（12 日）駁回 VanEck 比特幣 ETF 上市申請，原因是申請掛牌交易的芝加哥選擇權交易所（CBOE）旗下證券交易所 Cboe BZX Exchange 在防範詐騙措施方面做得不夠充足。

無緣上市的「VanEck 比特幣信託 ETF」（VanEck Bitcoin Trust）早在今年 3 月時由 Cboe BZX Exchange 提出掛牌交易申請，並希望 SEC 能修改規則好讓該檔比特幣 ETF 上市。

然而，SEC 卻兩度推遲審批該檔比特幣 ETF 上市申請，原本 SEC 上月預計會在本周日（14 日）給出答案，卻突然提早至本周五公布結果。

此次 SEC 的決定與先前拒絕讓比特幣 ETF 上市的理由相同，主要是擔心監管缺失以及比特幣詐欺和非法操作的可能，也正因如此，近 10 年來許多公司想搶頭香推出首檔比特幣 ETF，最後卻都以失敗告終，目前仍有幾檔類似的比特幣 ETF 申請正在等 SEC 核准。

SEC 數周前已批准基於期貨的比特幣 ETF，包括有「ProShares 比特幣策略 ETF」(BITO-US)、Valkyrie 比特幣策略 ETF(BTF-US)，兩檔分別在 10 月 19 日與 10 月 22 日開始交易。

而 VanEck 推出的比特幣期貨 ETF「VanEck 比特幣策略期貨 ETF」(XBTF-US) 已於 10 月 23 日或 SEC 核准，不過尚未開始交易。

許多投資人認為，這些比特幣期貨 ETF 不如直接追蹤比特幣的 ETF 受歡迎，但有人認為這代表 SEC 預備接下來開綠燈放行直接追蹤比特幣 ETF 。

今年稍早 SEC 主席詹斯勒（Gary Gensler）明確表示對比特幣期貨 ETF 持開放態度，隨後出現一波申請潮，目前還有幾檔比特幣期貨 ETF 正等 SEC 審查批准。

截稿前，根據 CoinGecko 數據，比特幣價格報 64,069.15 美元，24 小時內下跌 1.4%。

title: SEC駁回VanEck比特幣ETF上市申請 稱防詐措施不到位 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
台中市纖維工藝博物館致力推廣纖維工藝美學及國際文化交流，自即日起至12月12日舉辦「蕉風椰雨‧藍天碧海-馬紹爾群島編織工藝特展」，展出馬紹爾群島共和國最具代表性的50多件傳統編織工藝作品，其中有40件來自台中市政府副市長令狐榮達與馬紹爾群島共和國大使館捐贈的珍貴館藏。令狐副市長表示，他自己的收藏也在這次展覽展出，希望透過展覽讓更多人認識馬紹爾群島的美麗文化。

市府文化局12日舉行展覽開幕式，現場邀請馬紹爾群島共和國交換學生表演傳統歌舞，見證兩國深厚友誼。曾擔任馬紹爾群島共和國大使的令狐副市長表示，馬紹爾群島共和國為我國邦交國，位於南太平洋，是以島礁及環礁構成的特殊地理環境，島上居民使用椰葉、林投果葉等植物纖維編織各式工藝品，與台灣傳統編織工藝品有著異曲同工之妙，他自己也收藏當地不少文物作品，並在展覽中展出，期盼透過展覽讓更多人了解馬紹爾文化，邀請大家踴躍觀展。

馬紹爾群島共和國大使艾芮瓊表示，編織是馬紹爾的傳統文化，相關知識一代接一代傳承下來，許多日常用品都是透過編織而成，也是馬紹爾很自豪的文化，很榮幸馬紹爾編織工藝品能在纖維工藝博物館展出。

文化局表示，為了讓民眾認識密克羅尼西亞族群的歷史文化，增進台灣和馬紹爾群島的工藝交流，這次展覽規劃台灣與南島、馬紹爾與台灣、工藝與材料及未來的期許等主題，而眾多工藝作品中，一款名為Kili Bag的編織手提包，更因為美國總統夫人賈桂琳·甘迺迪的喜愛而著名。展期自即日起至12月12日止，歡迎民眾把握機會認識馬紹爾群島共和國的傳統工藝之美。

文化局指出，台中曾是台灣紡織發展重鎮，建構出多樣而精彩的纖維工藝地圖，而台中纖維工藝博物館是全國第一座以纖維為主題的公立博物館，致力將紡織工業、纖維創作與文創產業結合，開展傳統工藝的新未來。這次特展透過編織工藝讓兩國文化相互激盪與交流，期許能為我國紡織、纖維工藝迸發出不一樣的火花。

此外，為落實防疫，纖維工藝博物館公共空間皆定時清潔消毒，並請入館民眾配合量測體溫、雙手消毒及實聯制，全程佩戴口罩，一起享受安全的藝文欣賞環境，更多訊息請上纖博館官網( mofia.taichung.gov.tw )查詢。

開幕式包含副市長令狐榮達、馬紹爾群島共和國大使艾芮瓊、馬紹爾群島共和國大使館副館長Anjanette Celles Anjel、文化局副局長曾能汀、秘書處長顏迺倫、建設局專員徐守全、台中市政府國際事務委員會委員林慧芬、策展人暨人間國寶尤瑪達路，以及市議員李天生、林碧秀、國光里長魏益川、朝陽科技大學鄭道明校長、中華民國駐馬紹爾技術團及眾多工藝師等均到場參與盛會。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

countries: 台灣 馬紹爾群島 中華民國 美國

people: 林碧秀 李天生

taiwan-subdivisions: 員林 太平

title: 交流國際文化 台中纖博館即日起展出馬紹爾群島編織工藝 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
常說到了秋冬胃口會特別好，是有根據的！因為人類是恆溫動物，身體會跟著環境調節溫度。到了秋冬，人體為了保持一定的體溫，會消耗體內更多的能量並加速新陳代謝，而這過程便會令我們飢餓感增加，不過這個功能就如一招雙刃劍，使我們飢餓的同時，同時消耗更多能量，變相令減脂效果會比夏天時好，而且透過「白天燃燒脂肪、夜間提升代謝」這種日夜兼顧的方法更能達到真正有效的減重，連息影七年的本土劇女星葉家妤，都從大嬸回歸S號；江宏恩從「肥龍」變回以前精實的「飛龍」，兩人總共甩了30公斤！

江宏恩被封演藝圈「瘦身教科書」江宏恩一年內成功甩掉22公斤，被演藝圈封為「想瘦就瘦」的祖師爺代表，記者採訪江宏恩時，他表示：單靠節食真的非常痛苦，常常半途而廢，除了運動外還搭配「日夜塑崩」，現在還在持續的瘦，從「肥龍」變回以前精實的「飛龍」，現在在鏡頭前也不用「靠角度」來避開肚肉、雙下巴。

江宏恩現在在鏡頭前也不用「靠角度」來避開肚肉、雙下巴。【官網優惠組】

葉家妤感謝江宏恩 半年狂鏟7公斤因為江宏恩的提點，葉家妤短短半年就狂鏟7公斤，葉家妤向記者表示：因為之前減重卡關，透過粉絲團向宏恩大哥請教瘦身方法，他無私的分享給我他靠「日夜塑崩」甩去20公斤的方法，我自已才用了半年就瘦了七公斤，而且現在還持續的瘦；原本我很擔心有甚麼副作用或是會復胖，但到現在真的都沒有這些狀況發生，葉家妤感謝地說：宏恩大哥真的是推薦了一個很棒的產品給我，讓我找回了自信。

葉家妤透過江宏恩介紹日夜塑崩也鏟肉7公斤，讓她找回自信。【EHS 超值組】

「日夜兼顧」阻斷吸收代謝不間斷 是最有效且不易復胖的專業級減重法則專業營養師表示：「真正有效的減重是需要日夜配合的，白天人體的吸收會增加新的脂肪囤積，而且僅能代謝當日吸收的熱量，如果能日間阻斷熱量、油脂、糖分的吸收，就能不繼續增加體內囤積的脂肪；夜間因人體機制的關係，此時的代謝循環會維持在最低範圍，提供能量的是深層的頑固囤積，但如果能讓循環代謝維持跟白天一樣，甚至更高，就能真正燃燒到深層的頑固囤積。」

而日夜塑崩的原理正是『日夜循環』白天燃燒脂肪、夜間時提升代謝！《日塑崩》利用376種專利纖維，阻斷日間熱量、油脂、糖分的吸收，不會有新的脂肪增加；而睡前食用的《夜塑崩》，有助於入眠以及添加「辣木葉」，拉高代謝率，在夜間燃燒頑固囤積；透過日夜循環，讓體重控管更有效率。

日夜兼顧才能真正達到有效減重！江宏恩、葉家妤合力推薦『塑崩日夜奇蹟』速甩法寶這裡買！官網優惠組：https://chshop.work/r3wNu※五倍券官網貨到付款也可使用唷！EHS 超值組：https://chshop.work/LXkbo客服專線：0800-200-173、0800-520-367LINE 官方帳號：https://lin.ee/B8OLeq1https://youtu.be/NDAxH7Xnma4(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 秋冬是減肥好時機！健康甩肉靠這招 - 熱門新訊


content_text:
桃園市地政局明年提撥平均地權基金70億元列歲入，國民黨議員舒翠玲質詢認為錢應專款專用，支應未來重大建設開發，提議刪除未果被擱置；地政局長蔡金鐘說，今年市地標售進帳200多億元，扣除土地開發成本和今明年繳庫預算，基金尚餘50幾億元，能支應3年內重大建設所需借貸。

舒翠玲昨在議會質詢，質疑平均地權基金只剩17億元，桃園土地又所剩無幾，明年標售土地賸餘若再繳庫，恐影響後續重大建設開發的徵收、補償等費用，她提議70億元預算全刪，但民進黨議員陳治文反對，並提擱置案應變；議會先表決擱置案，3名綠營議員均舉手贊成，藍營僅舒翠玲反對。

蔡金鐘說，市府標售土地是為地方建設經費所需，標售也會選擇最佳時機，爭取最大利益，而基金盈餘繳入市庫，也是作地方建設使用，如刪光光，對建設勢必有影響，二、三讀時會再說明清楚。

全場昨僅舒翠玲力倡刪除，藍營議員私下透露，去年刪該筆預算是因為地政局對於平均地權基金財源補充說明不夠清楚，今年既已提出草漯市地重劃標售和航空城開發案先行標售計畫，就不應該大筆刪除，黨團先前討論結果也是擱置或刪除，因此未支持舒的動議。

另議會連日聯席審查市府明年度預算風波不斷，舒翠玲不滿監督市府卻被網友針對，宣布即日起退出審查。不少支持刪預算的議員也被「出征」，有議員服務處接到不理性的質問電話。

無黨聯盟總召李家興強調審查預算是議員職責，並要求市長鄭文燦表態挺議員；鄭文燦雖未列席，但透過聲明表態，尊重議會審議權責，並指很多預算二讀會時都順利恢復，請外界勿過度反應。

people: 舒翠玲 鄭文燦 李家興 陳治文

title: 賣地70億元進市庫 桃議會擱置


content_text:
台北市大安區一家大型夜店復業，由於近日台中才發生富二代毆人重傷；北市信義區夜店幫派群毆等案件，大安警分局今天凌晨動員加強臨檢，展現打擊犯罪之決心。

警方指出，中央有條件開放娛樂場所復業，東區商圈的知名大型夜店於，昨天22時30分正式恢復營業，轄區大安分局為加強治安維護，凌晨執行擴大臨檢，針對該夜店加強臨檢。

警方說，分局所屬警力前往知名大型夜店及KTV執行臨檢，逐一清查消費者及工作人員身分，不容許有酒醉鬧事、聚眾鬥毆等不法情事發生。並要求業者提高警覺，發現客人有滋事徵兆，立即通報警方到場及時消弭衝突。

警方說，大安區位居台北市交通樞紐，轄內多處商圈，人流及車流量相當繁雜，警方配合中央階段性開放娛樂場所復業，將持續針對易滋事處所加強臨檢，持續協助稽查業者「實名制」執行情形。

台北市警方防止鬥毆再現，安排警力在周末假日強力臨檢夜店、KTV等處所。記者廖炳棋／翻攝台北市警方防止鬥毆再現，安排警力在周末假日強力臨檢夜店、KTV等處所。記者廖炳棋／翻攝台北市警方防止鬥毆再現，安排警力在周末假日強力臨檢夜店、KTV等處所。記者廖炳棋／翻攝

taiwan-subdivisions: 信義區 大安區 東區

title: 防鬥毆再現 台北市警力周末強力臨檢夜店、KTV


content_text:
大同內部矛盾再升級？大同集團這近幾天人事頻頻出現大地震，除了林郭文艷被拔除尚志資產的董事外，昨（12)日大同的法人董事競殿投資再更換代表人，由原先的林清祥更換為顏大和。

10日大同的法人董事欣同投資顧問代表人梁基岩也遭撤換，改派中國石油化學董事長陳瑞隆。同一日尚志資產林郭文艷與張益華大同法人代表的席次都遭到撤換，改成由總經理何春勝、陳榮光、楊榮光擔任。

林郭文艷陸續辭去福華、大世科、尚化、精英、大同等董事席次後，這次僅存的尚志資產董事位置也遭尚志董事長王光祥拔除，林郭文艷也不再是榮譽董事長。據傳林郭文艷在尚志董事會中，經常在土地運用意見上與王光祥不合，才遭王弄走。

精英電腦也出現高層走馬換將的情況，大同集團接連出現人事大搬風，外界解讀可能是大同內部王光祥派與親林郭派矛盾升級有關。

title: 大同內部矛盾再升級？經營團隊頻頻大風吹


content_text:
公投綁大選案反方代表陳宗彥說，2018年公投綁大選已有慘痛經驗，沒有經過充分討論、基層公務員和選務人員負擔過重，公投攸關國家發展，應讓人民充分討論。（記者王藝菘攝）

2021/11/13 17:50

〔記者簡惠茹／台北報導〕四大公投案即將於12月18日投票，中選會今天下午舉辦首場電視意見發表會，針對公投第19案「公投綁大選」，反方代表內政部次長陳宗彥強調，2018年公投綁大選已有慘痛經驗，沒有經過充分討論、基層公務員和選務人員負擔過重，公投攸關國家發展，應讓人民充分討論。

「公投綁大選」主文為，「你是否同意公民投票案公告成立後半年內，若該期間內遇有全國性選舉時，在符合公民投票法規定之情形下，公民投票應與該選舉同日舉行？」正方代表為公投領銜人江啟臣，對上反方代表內政部次長陳宗彥。

陳宗彥表示，他代表反方主張不同意公投綁大選，公投和選舉是兩件事，如果公投可以跟選舉一樣，為什麼1996年的時候總統直接民選，還不能行使公投權利，為什麼公投法被阻擋多年，到2003年才制定出來，諷刺的是，當年阻礙公投法立法的國民黨，現在卻說要合起來舉辦，就如同他們當年反對國會改選和總統直選，想的只是自己方便就好，不是為了國家整體利益來思考。

陳宗彥指出，公職選舉和公投是基本本質不同的事情，對象上選舉本質上是對人的選擇，公投是對事情的討論，以及事情討論出來後決定的方向，選舉在公職任期有明文規定，台灣基本上4年一任，選民每4年就可以檢驗候選人或政黨過去表現；但是公投討論的是政策和方向，無關政黨也沒有輸贏之分，公投結果會影響國家未來發展，攸關國家重大政策，難道不需要充分討論？理性溝通討論，不能便宜行事。

陳宗彥說，這麼重要的直接民權，當然程序要正當，選務要順暢，討論要充分，這才是公投基本標準，投票結果才能展現人民對重大政策的意願，兩個不同的事情應要放在一起，就曾有慘痛經驗。

陳宗彥指出，2018年就是公投綁大選的慘痛經驗，當年是地方九合一的公職選舉，縣的部分有9張公職選票，還有10個公投案，當時第一階段連署就曾經高達59案提出，回顧連署過程，應該由公民自主簽下連署書，很遺憾2018年同時有九合一選舉，成案10案中，總共高達527萬連署人，最後有109萬人不符合審查規定，這些審查都是基層同仁一筆一筆審查，更讓人遺憾的是，有整本連署人名冊是同一筆跡，甚至同一支筆，整本抄錄出來，甚至有往生民眾被連署在上面，從連署過程就可以看到公投案讓社會大眾產生很大的疑慮，審查過程更加重基層同仁負擔。

陳宗彥說，投票要有秩序讓人民了解議題，讓人民自主投票，開票也應該按照人民投票行為，進行公開唱票公布結果不受干擾，但是2018年看到一邊投票一邊看開票的狀況， 2018年12月12日國民黨台北市長候選人丁守中最後也因此提出選舉無效之訴。

人員負擔部分，陳宗彥說，除了基層公務員忙碌製作公職選舉名冊同時，還要針對10個公投案逐案審查連署人名冊，而中選會辦理選務工作動用的選務人員，都是基層公務員、學校老師、警察等等，投票當天他們從清晨5點出門，到隔天凌晨3點35分，高雄鳳山最後一個投開票所完成計票作業才完成。

陳宗彥說，九合一選舉，大家關注的是縣市長和縣市議員候選人，10個公投案大家還記得幾個案子？哪個案子像今天這樣被充分溝通？每個公投案攸關國家發展，應該充分溝通討論。陳宗彥最後向江啟臣提問，請教提案人江啟臣先生，贊不贊成朱立倫所說的四大公投就是倒閣公投？

people: 陳宗彥 朱立倫 江啟臣 丁守中

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 公投綁大選》陳宗彥：2018已有慘痛經驗 應讓人民充分討論


content_text:
樂天桃猿隊球員目前霸占多項聯盟攻擊數據榜第一名，打擊率3成49的陳俊秀是其中之一，挑戰2018年後再次獲得打擊王不是他的目標，「不是為了獎而努力，是為了讓球隊更好、拿下冠軍。」

今年陳俊秀打擊率排名聯盟第一，不過到球季尾聲只敲出7轟，連6季雙位數全壘打可能中斷，陳俊秀說：「不會一定要打長打，而是把球打準、擊到棒子的中間點，這是我一直以來的打擊策略。」

總教練曾豪駒表示，陳俊秀還是有穩定貢獻，只是長打沒那麼突出，「打擊王的機率滿大的，但還是要想辦法維持。」

「想要打全壘打，三振率一定增加。」陳俊秀表示，自己更在意上壘、把球打強勁，更能夠幫助球隊，「個人獎當然想，但是球隊沒奪冠沒有意義。」

猿隊下半季確定無法封王，晉級季後賽的唯一機會只剩下中信兄弟隊包辦上、半季冠軍，以年度戰績第三的身分打季後挑戰賽。

2014年加入猿隊的陳俊秀，參與球隊過去5度奪冠，兩度拿下總冠軍賽MVP，他說：「之前拿冠軍，即使沒有個人獎，但就像是每個人都拿了獎一樣。」

title: 中職／不在意打擊王 陳俊秀：奪冠等於每個人都有獎


content_text:
▲美國連鎖速食店Subway販售的鮪魚產品，被驗出含含有雞、豬、牛等動物蛋白質。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

美國加州2名消費者聲稱，美國連鎖速食店Subway販售的鮪魚產品並非如廣告宣稱的「100%鮪魚」，甚至驗出含有雞、豬、牛等動物蛋白質，憤而控告Subway詐欺並要求賠償。

路透社報導，加州阿拉美達郡（Alameda County）居民達諾瓦（Karen Dhanowa）和安明（Nilima Amin）8日向舊金山聯邦法院提起的訴訟，是兩人對Subway提出集體訴訟的第3個版本。

兩人最早在今年1月提告，指控Subway的鮪魚三明治、鮪魚沙拉和鮪魚捲餅成分「毫無」鮪魚。他們其後又提出修改過的訴狀，這回指控Subway這些產品並非使用100%以永續方式捕撈的正鰹和黃鰭鮪魚。

美國聯邦地區法院法官提格（Jon Tigar）10月駁回第2版訴狀，理由是原告並未證明他們是基於所謂的不實廣告而購買Subway的鮪魚產品。但法官並未做出實體判決，因此原告還有再一次遞狀機會。

最新版訴狀是根據一名海洋生物學家將南加州20家Subway門市收集到的20件鮪魚樣本進行檢驗所得結果，顯示有19件樣本「未驗出鮪魚基因序列」，且所有20件樣本都驗出雞肉DNA，而有11件樣本含有豬肉DNA，有7件樣本則含有牛肉DNA。

許多人因為忌口或宗教理由不能吃到這些肉類。安明表示，她從2013至2019年點過100多次Subway鮪魚產品，每次都會確定自己吃的是「純鮪魚」。

訴狀寫道，檢驗結果顯示，Subway的鮪魚產品標示不實，「愚弄」消費者使其支付更高價格，涉及詐欺和違反加州消費者保護法，要求Subway支付未指明金額的賠償金。

Subway則透過聲明表示，將尋求讓這起「輕率且不當」訴訟遭到駁回，並指責原告提出3次「毫無依據訴訟，每次都改變說法」。

Subway還稱，旗下產品使用的鮪魚是「高品質、野生捕撈和100%鮪魚」，並受到美國和全球各國的嚴格監管。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 文／中央社

title: 美消費者提告Subway詐欺！ 鮪魚產品「驗出雞豬牛肉」 | ETtoday國際新聞


content_text: 澎湖有漁民在網路PO文，表示自己不賣澎湖土魠魚，因為擔心有輻射，引發民眾恐慌，不過澎湖漁會趕緊出面澄清，表示網路PO文引用的是2013年的舊資料，民眾不用擔心。

title: 澎湖土魠魚有輻射? 漁會澄清:假消息啦


content_text:
▲宜蘭壯圍沙丘旅遊服務園區。（圖／東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處提供）

記者蔡玟君／綜合報導

一年一度的「2021壯圍沙丘地景藝術節」又來了！主辦單位東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處表示，今年活動將從11/19正式開幕，今年將有6組大型藝術作品將在壯圍沙丘旅遊服務園區展出，活動將持續至明年2月28日為止。

▲壯圍沙丘地景藝術節將從11/19起在壯圍沙丘旅遊服務園區登場。（圖／東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處提供）

▲《豐登向榮》結合早年先民耕牛文化。（圖／東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處提供）

▲宜蘭壯圍沙丘地景藝術節作品《生生之德》。（圖／東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處提供）

東北角風管處表示，今年壯圍沙丘地景藝術節以「沙丘藝域」為主題進行現地創作，共有6件大型藝術作品。例如《豐登向榮》結合早年先民耕牛文化、《奔逸絕塵》藉由沙馬蟹勾起宜蘭人兒時美好回憶、《倚繩分魚》以牽罟活動呈現在地居民和大自然拔河及守望相助精神、《怡然詩心》以蘭陽溪口生態為創作主題、《生生之德》藉由魚類生息繁衍的生命力，寓意生命生生不息。

▲以龜山島發想創作的《龜山朝日》。（圖／東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處提供）

▲藝術品《倚繩分魚》。（圖／東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處提供）

還有以宜蘭著名的景點「龜山島」為發想所創作的《龜山朝日》，充分利用壯圍在地環境素材、文化資源與地方特色等進行藝術創作及巧妙連結，期望以地景藝術為媒介，加強壯圍沙丘旅遊服務園區與鄰近地區的文化連結，融入當地風土環境與在地常民生活，藉以推廣宜蘭海岸深度旅遊路線。

活動期間除可欣賞地景藝術作品外，在11/19、20、21、27、28日及12月04日還有地方小農、在地藝術家及文創青年辦理生活市集，展售壯圍在地農特產品及體驗手作DIY等內容，期望透過多樣化的參與方式體驗到不一樣的鄉村慢活生活，感受壯圍所帶來的樸實與朝氣。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 龜山 壯圍 溪口

title: 宜蘭最美地景藝術節11／19登場！6大美拍作品曝　限時6天市集先筆記


content_text:
香港立法會選舉提名期結束 154人爭90席。示意圖。 (Tksteven, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)  香港選舉制度大幅改變後的首場立法會選舉將於12月登場，提名期昨天(12日)結束，累計154人報名，競逐90個席位，但仍需經過官方審查是否「真誠擁護基本法、真誠效忠香港特區」才具參選資格。

明報等港媒今天(13日)作了上述報導。香港立法會選舉預定12月19日舉行，新一屆立法會議員由原先的70席增至90席，其中40席由選舉委員會選出，30席由功能界別選出，另20席由地方分區直選產生。

香港政務司司長李家超稍早前在網上發文說，這次選舉提名期結束後，他將與資格審查委員會6名成員審查並確認參選人資格，針對參選人是否符合「真誠擁護基本法、真誠效忠香港特區」的法定要求和條件作出決定。結果最晚於26日公布。

據星島日報，香港10個地方選區各有兩席議席，其中戰況最激烈的九龍東有5人混戰，港島東、新界北及新界東北則各有4人競爭，其餘地方選區都有3人報名參選。

功能界別則全都有人報名，其中醫療衛生界6人搶1席，其次是教育界有5人角逐。選舉委員會界別則是51人爭40個席位。

對於新選制下的首次立法會選舉，香港中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強對明報分析，雖有部分非建制派參選，但都不是非建制派中有號召力或重要的人物，因此「參選會否都是陪跑呢？」

他並說，即使全部界別都有競爭者，也是「刻意製造」。

反送中運動後，中國全國人民代表大會通過修改香港選舉制度，以落實「愛國者治港」方針。新制之下，不尊重基本法和效忠香港的人士難以參選。

這次立法會選舉提名啟動後，傳統泛民主派大致缺選，只有少數被視為「忠誠反對派」的溫和泛民人士或非建制派人士報名。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選 反送中

title: Rti 中央廣播電臺 香港立法會選舉提名期結束 154人爭90席


content_text:
國民黨立委賴士葆（前右）13日在台北市木新市場舉行公投說明會，邀請前總統馬英九（前中）、前台北市長郝龍斌（前左）與會。 (圖：中央社)  藍綠激戰重啟核四公投議題，行政院長蘇貞昌指斷層帶剛好在核四下方，若發生事故恐影響1000萬人，前總統馬英九今天(13日)說，日本多個核電廠都蓋在斷層帶附近，這根本不是問題，核四很安全，不危險。

國民黨立委賴士葆上午在台北市木新市場舉行公投說明會，邀請馬英九、台北市前市長郝龍斌與會。馬英九在致詞時表示，現在是重啟核四的適當時機，因2017年發生815大停電，今年5月13日、17日接連停電，4年內發生兩次大停電，代表台灣缺電的警訊，這在中華民國歷史上不曾出現過。

馬英九也說，重啟核四可以處理缺電、避免電價漲價，又能減少空污、維護國安；對於蘇貞昌所說，斷層帶剛好在核四下方，若發生事故恐影響1000萬人，馬英九指出，日本蓋在斷層附近的核電廠有好幾個，包括在九州的，這根本不是問題，核四很安全，不危險。

有關宜蘭縣長林姿妙反對重啟核四，苗栗縣長徐耀昌也認為不安全就不贊成核四商轉，馬英九說，現在若有核安的問題，他當然不會主張重啟核四，這個問題當年就已經解決，且核安問題是可以處理的。

監察院在公投前糾正核四案，是否影響公投結果，馬英九說，有多少影響他不敢講，但時機點非常值得玩味，尤其提案的都是民進黨籍、一向反核的監委，所以公信力恐怕不足。

有關反萊豬公投，馬英九強調是拒吃萊豬，而不是拒絕美豬，還是可以促進雙方貿易，不買萊豬就無法加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)的說法是「胡說八道」，美國不是CPTPP會員國，歐盟與中國大陸也都不允許萊豬進口。

國民黨立委蔣萬安今天也在台北市北投市場公投宣講，他表示，最重要的就是要讓民眾清楚知道，12月18日就要公投，希望關乎人民健康的食安公投，大家都能投下同意票。今天是他第四場公投宣講，感受到民眾愈來愈快關注公投議題，也愈來愈多民眾願意站出來，捍衛自己及孩子的健康。

countries: 日本 台灣 中華民國 美國 中國 歐盟

events: 停電 空污 公投

people: 馬英九 徐耀昌 蘇貞昌 賴士葆 林姿妙 郝龍斌 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 新市 苗栗縣 太平 宜蘭縣 北投

title: [政治] 馬英九：日本多個核電廠蓋在斷層附近 這不是問題


content_text:
城市有太多噪音，此起彼伏的電鑽、猝不及防的鳴笛、流動的汽車喇叭……以至於我們常嚮往自然，戴上耳機收聽白噪音潺潺流水和深林鳥鳴。別出心裁的設計師，想憑著人工製造更多悅耳聲音。

「PlantWave」就是這種計畫。樹木改善空氣品質、消除部分噪音以外，還有機會「一展歌喉」。

波士頓海港區最近開放的公園裡，有 4 棵連接至 PlantWave 裝置的樹──三棵黃樟樹和一棵楓樹。要讓它們開嗓，有以下幾個步驟：設備搭載長笛、鈴鐺、鐘等聲音樣本；樹木因含水量變化等原因產生自然電波；感測器測到自然電波；系統透過演算法將電波轉換成聲音並演奏出來。

PlantWave 發明者 Joe Patitucci 說：

我們為植物設計樂器。從 PlantWave 聽到的每個音符都是由植物數據轉化。這是即時的音樂直播。

遊客可選擇收聽每棵樹的聲音，或星期日下午一次欣賞 4 棵樹合唱。你可能永遠聽不到同樣的演奏會，因自然電波會隨時間和季節變化。有時候樹木只是演奏幾個音符甚至沉默不語，有時候很活躍。樹木冬眠時，PlantWave 會播放以前錄音。

Joe Patitucci 認為，PlantWave 計畫為城市提供更與自然連結的方式：

這種與樹木接觸的方式，讓人們有機會認識樹木是活的生物，有助人們從日常壓力解放。

PlantWave 系統曾在音樂節短暫亮相，波士頓海港區公園是第一次永久停留的地方。Joe Patitucci 希望 PlantWave 以後能在更多地方安家。

PlantWave 居家版官網有預售，每個 299 美元，允許從植物無線連到手機。和公園系統原理相似，PlantWave 透過放在葉子上的兩個電極，檢測植物的輕微電波變化，轉化為音符。

義大利達曼胡爾（Damanhur）社區「Music of the Plants」計畫更悠久，由科學家、醫生和藝術家組成團隊，從 1976 年開始專注植物傳播研究。1980 年發行第一張植物音樂 CD，2018 年推出「Bamboo」設備。

Bamboo 透過兩個探針附著植物，一個探針附著葉子，另一個探針透過一根金屬棒插入土壤靠近根部，監視瞬間電阻，感測電磁訊號，並轉化為音樂。植物的健康狀況和所處環境不同，興奮狀態也會不同，可選擇風琴、銅管等不同樂器演奏植物「心聲」。這些音樂對植物來說或許是種「量化的自我」。

（Source：Music of the Plants，下同）

有研究表明，植物透過電導率變化交流，每種植物都有獨特「脈搏」，直到現在人類還無法完全理解這種變化。但用電子設備捕獲並「翻譯」成音樂很常見。事實上，有些植物可簡單意識到設備發出的聲音是自己的電波，未來植物或能有意識控制設備，與人類共同創造真正的交流。

通訊巨頭 AT&T 也在做類似的事，聯合 Made Music Studio 在總部附近開發聲學增強公共空間。名為 AT&T Discovery District 的空間占地 2.4 英畝，位於達拉斯市中心，曾是荒涼的辦公區。

（Source：AT&T Discovery District）

空間周圍放置 130 個揚聲器，揚聲器經編程有隨機聲音生成功能，播放符合當下狀態的音樂，伴隨水聲、鐘聲和鳥叫，一天不同時間呈現平靜或活潑。

換言之，這空間可擺脫市中心的噪音，體驗完全精心策劃的聲音。Made Music Studio 設計重點是，取得城市中沉默的事物當畫布，創造更有想像力的音樂。 AT&T Discovery District 表示：

雖然此產品和便利設施是技術驅動，但始終以人為本，讓我們了解技術如何推動人類思想、創造力和連結。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：PlantWave）

title: 城市太吵了，不如讓植物唱歌給你聽


content_text:
屏東縣吉祥物「蔥寶、蔥娃」原是宣傳四重溪溫泉季而打造的代表性產物，今年推出全新造型，有大大的洋蔥頭、圓圓的大眼睛、紅通通的臉頰，推出不同造型穿搭，還設計專屬文創品口罩收納袋，擴大城市行銷效益，昨在屏東縣運暨公教聯合運動會首度亮相，一出場超吸睛。

屏縣府指出，造型可愛討喜的「蔥寶、蔥娃」是由屏東在地農特產「洋蔥」所發想，恆春半島是台灣重要洋蔥產地，生產的洋蔥名聞遐邇，素有「洋蔥王國」美譽，當初為宣傳四重溪溫泉季打造「蔥寶、蔥娃」，這對吉祥物活潑可愛，歷年成功為四重溪溫泉季代言。

新一代「蔥寶、蔥娃」以經典浴衣、百搭牛仔、墾丁花襯衫、農特產等不同風格穿搭現身各式活動，未來不僅代言四重溪溫泉季，還會變換各種造型與民同樂。縣府指出，未來會讓蔥寶、蔥娃參與各項產業活動，扮演推廣觀光、經濟、城市美學的重要推手。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春 大城 成功

title: 屏東縣吉祥物／蔥寶、蔥娃 全新造型超吸睛


content_text:
Chinese President Xi Jinping’s image on a big screen is reflected on glass at the Museum of the Communist Party of China in Beijing yesterday.Photo: AP

2021/11/13 03:00

COMMUNIQUE: Taiwan is not afraid of Beijing’s threats, and will resolutely defend its sovereignty, autonomy and democratic liberties, the Mainland Affairs Council said

By Chung Li-hua and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The sixth plenary session of the 19th Central Committee of the Chinese Communist Party （CCP） that concluded on Thursday was merely a ploy to pave the way for Chinese President Xi Jinping （習近平） to extend his rule when the party holds its 20th congress next year, the Mainland Affairs Council （MAC） said.

The committee has further elevated Xi’s position within the party with the passage of a historical resolution — only the third in the party’s history — putting him on a par with former Chinese leaders Mao Zedong （毛澤東） and Deng Xiaoping （鄧小平）.

The communique issued by the plenum states that the CCP politburo has taken a series of measures that would further the goals of unification and to implement the “one country, two systems” concept, Xinhua news agency reported.

The policy for patriots to govern Macau and Hong Kong would see Hong Kong transition from chaos into order, thus laying a solid foundation to promote rule of law over both areas and realize the “one country, two systems” concept, the report said.

Regarding Taiwan, Beijing adheres to the “one China” principle and the so-called “1992 consensus,” and is adamantly opposed to the efforts of pro-independence supporters to make Taiwan independent, it added.

Beijing is also adamantly opposed to external forces intervening in “domestic” affairs, it said, adding that Beijing must take the initiative and be in charge of cross-strait affairs.

Commenting on the event, the MAC on Thursday said that the CCP is accustomed to using internal meetings to emphasize political ideals that would not be accepted by Taiwanese.

Taiwan opposes such acts and will not accept Beijing’s political framework, or the future that such a framework dictates, the MAC said.

Taiwan is not afraid of Beijing’s threats, and will resolutely defend its sovereignty, autonomy and democratic liberties, it added.

The highly centralized and closed-off nature of the CCP makes it difficult to predict how power is transferred, and this uncertainly will challenge China’s social stability, as well as stability in the Taiwan Strait, especially as global matters are in flux, the council said, adding that it would continue to monitor the situation and react accordingly.

National Taiwan University political science professor Chen Shih-min （陳世民） said that the passing of the historical resolution demonstrated that there is currently no faction in the CCP capable of challenging Xi’s position.

However, there is still the possibility of a faction or individual gaining enough influence to challenge Xi in the year before the 20th National Congress, he said.

It cannot be ruled out that Xi may take advantage of popular opinion in China to “bring about the unification of the country,” Chen said.

Such actions may be deterred by Beijing’s wish to host the Winter Olympics in February next year, but the international community is keeping a close eye on whether Xi would attempt to realize the dream of unification that Mao and Deng were both unable to accomplish, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 CCP meeting just a ploy for Xi: MAC


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Pro-labor groups and campaigners supporting proposals in the upcoming Dec. 18 referendums began a march to Taipei in Pingtung County in southern Taiwan Saturday. The organizers of the annual labor demonstration expect the march to reach Taipei on Dec. 12. CNA photo Nov. 13, 2021

title: 'Autumn Struggle' march begins - Focus Taiwan


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

演藝圈向來競爭激烈，讓不少藝人費盡心思都想炒話題、博版面，看能不能從此一嚐走紅滋味。節目《小明星大跟班》近日找來多位來賓，分享各自為了成名所遇過的經驗，其中資深媒體人呂文婉就提到，曾有女星為了上頭版，不惜安排媒體偷拍自己更衣。

▲曾有女星為博版面，換衣故意被偷拍。（圖／取自免費圖庫Pexels）

呂文婉回憶，某次金鐘獎的時候，一位女星穿全身縷空的戰袍走星光大道，火辣指數不在話下，但又擔心拼不過其他人，女星因此想出了一招，在當天典禮結束後，她回到保母車上換衣服，好身材全被媒體拍下，「那個一脫不得了，角度是完美的」，讓眾人看了都質疑「根本就是設計的」。

▲呂文婉爆料。（圖／翻攝自YouTube／我愛小明星大跟班）

殊不知女星事後卻堅稱不知情，更憤怒對媒體放話「我一定要告，不可能啊，我都有拉窗簾啊，怎麼會被拍到呢」，然而最終也沒了下文。此外，呂文婉還透露，過去其實就幫該女星「安排」過，設計她跟一位圈內人約會，因此咬定偷拍事件也是對方的計畫，直言「以前他們都會用這個方式，不然妳怎麼上頭條」。

►心疼男大生被打到命危！ 賈永婕怒斥瑪莎惡少：生而為人要有同理心

►隋棠破冰姚元浩！9年前「轟動分手」和解了 低調現身姚母告別式

►兇版Angelababy上衣只扣1扣子！ 「狂炸飽滿曲線」網全看傻

journalist: 郭采縈

title: 女星車上脫衣「好身材全被拍」！ 她揭「心機內幕」：以前都這樣 | ETtoday星光雲


content_text:
南韓本月1日實施第一階段恢復日常措施後疫情續燒，今再增加2325例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診，連4日新增確診突破2千例。（路透）

2021/11/13 09:40

〔即時新聞／綜合報導〕南韓本月1日實施第一階段恢復日常措施後疫情續燒，今再增加2325例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診，連4日新增確診突破2千例。

根據《韓聯社》報導，截至今日凌晨0時，南韓新增2325例確診，32人死亡，其中2311例為本土社區感染，14例為境外移入；總確診人數突破39萬，為39萬3042例。

南韓本月1日進入「與疫共存」模式後，疫情持續上升趨勢，重症病例數也不斷攀升，重症病床使用率只要一超過75％，就得立即停止恢復日常措施。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 南韓疫情續燒 連4日新增確診數超過2千例


content_text:
2021/11/13 16:58

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣虎尾鎮鐵道榮冬市集今天下午開賣，現場人潮滾滾，遊客一邊拍著五分車車頭，一邊在30個特色攤位尋寶購物，享受百年糖都魅力。

虎尾鎮魅力商圈發展協會理事長程素鳳表示，虎尾商圈於今年5月在經濟部中小企業處、雲嘉南聯合服中心協助下辦理春遊虎尾鐵道市集，2天活動吸引近萬人來訪，今、明兩天再辦理榮冬鐵道市集，有優質店家、攤位優惠促銷，街頭藝人表演、導覽等活動，滿足民眾的五感體驗，為商圈帶來商機。

雲嘉南聯合服務中心執行長許根尉表示，在地商家單打獨鬥會比較辛苦，透過產官攜手與在地產業串連整合，就能在活絡地方經濟達到加乘效果，盼大家來市集購物散心。

虎尾鎮長丁學忠表示，虎尾魅力商圈真的有無限魅力，歡迎大家來體驗百年糖都風情。

程素鳯說，榮冬鐵道市集將於下午3點半到晚上8點半，邀集販售手作飾品、植栽花藝生活、烘焙美食、木作小物、文創紙品等30家具特色品好物進駐，今明兩天提供限量精選福袋、滿額兌換紀念小物，同場加映LINE@點餐平台加碼活動，凡於現場掃描加入會員即送商圈招財虎口罩一枚，送完為止。

明年還有一場文化導覽活動，限額20名，帶領民眾從鐵道漫步至虎尾鐵橋賞夕照，邀請大家利用悠閒周末，造訪虎尾這座充滿故事的小鎮，感受虎尾風情和文化魅力。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林 雲林縣

title: 虎尾鐵道市集開賣 糖鐵五分車吸睛


content_text:
高雄市政府警察局林園分局上午向媒體指出，20歲黃男清晨5時多駕駛自小客車行經大寮區翁園路、光明路路口時，撞上一輛雙載機車，53歲陳姓騎士及54歲李姓乘客為夫妻關係，兩人雙雙倒地重傷，送醫仍告不治。

警方表示，事故發生後，自小客車駕駛黃男受傷送醫，酒測值達每公升0.41毫克，當場依公共危險等罪嫌將他送辦，詳細車禍肇事原因仍有待釐清。（編輯：戴光育）1101113

journalist: 編輯：戴光育

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮區 高雄市 林園

title: 高雄男子酒駕撞機車 騎士夫妻雙亡 | 社會 | 重點新聞


content_text:
彰化花壇鄉斑鳩路是當地重要橫向聯絡道路，交通流量大，彰員路到油車巷區間路幅狹小、會車不易，常有車禍發生。縣府補助1450萬元拓寬道路，昨天通車。花壇鄉公所表示，仍有部分路段待拓寬，要爭取補助。

花壇斑鳩路是省道台1線中山路、縣道137線彰員路的橫向聯絡道，彰員路到油車巷間只有單線道，南側緊鄰大排，高差大又沒有護欄，曾有車輛摔落，村民自力救濟，以馬桶、保麗龍箱來充當護欄。

花壇鄉公所爭取拓寬道路，縣府補助1450萬元辦理拓寬工程，昨天完工後舉辦通車祈福典禮。縣府表示，拓寬總長度234公尺，雙向各設1車道，新設道路側溝及護欄。

彰化縣長王惠美說，近期受到疫情、原物料價格波動影響，工程能夠順利完工，代表公所行政效率高，拓寬後可改善交通瓶頸，讓交通更便利。

花壇鄉長顧勝敏說，花壇鄉、大村鄉交界的斑鳩路，從彰員路至油車巷區間，其中彰員路轉入的路口段已改善，但中段還有瓶頸路段，從油車巷起至班鳩路的中段仍屬單線道，目前還欠缺經費無法拓寬。

顧勝敏說，未來東彰道路開通後，將會橫越斑鳩路，屆時交叉路口車流量又變多，交通會更混亂、危險，瓶頸路段拓寬經費需5000萬元，希望政府能再補助。

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 花壇 中山 彰化 彰化縣 大村

title: 告別馬桶護欄 花壇斑鳩路慶擴寬


content_text:
2021/11/13 21:32

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹地區的年度盛事、Big City遠東巨城購物中心耶誕樹今晚點燈，以「巨城10年、10分感謝！」主題，搭配漫天燈海設計，別出心裁。儀式在新竹女中沂風儀隊的操槍表演中揭開序幕，享譽國際的原聲國際學院獻唱布農族歌謠「拍手歌」及耶誕組曲，純淨的美聲都獲熱烈回響！

遠東巨城購物中心持續為教育投入資源，捐贈原聲國際學院和新竹女中各100萬元，做為接下來3年的教育基金，分別由馬彼得校長、謝容懋校長，以及林桂鳳校長代表受贈。

巨城董事長李靜芳說，秉持取之於社會、用之於社會的精神實踐公益，雖然企業善盡社會責任有很多面向，但她認為尤其以教育與世代傳承，更重要可貴。

李靜芳說，2018年起巨城開始贊助新竹女中儀隊，鼓勵成績優異、努力練習的學生勇敢逐夢，讓儀隊能無憂地征戰比賽，並至偏鄉服務，而今再續贊助計畫，希望讓年輕學子們懂得惜福、提升自信，在感恩與良善的循環中成長。

title: 新竹巨城耶誕樹點燈 捐贈原聲學院、竹女各100萬教育基金


content_text:
2021/11/13 05:30

逾215萬劑BNT、莫德納昨到貨 本月混打有可能〔記者楊媛婷／台北報導〕疫苗到貨好消息！武漢肺炎疫苗BNT、莫德納昨分別到貨九十二．六六萬劑、一百廿二．六一萬劑，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨透露，月底還有疫苗到貨，這個月很有可能開放疫苗混打，屆時第一劑施打AZ疫苗者，可望混打mRNA疫苗。

首劑打AZ 可望混打mRNA疫苗前天共接種十八萬五六一一劑疫苗，其中AZ接種七萬八三六八劑、莫德納接種一萬二六一九劑、高端接種一九七九劑、BNT接種九萬二六四五劑。疫苗累計接種數已達二七二一萬○二六五劑；統計至十一日，疫苗接種人口涵蓋率第一劑為七十五．七九％、第二劑四十．四三％，劑次人口比為每百人一一六．一三劑。

14輪統計 逾103萬人完成AZ預約指揮中心也公布第十四輪疫苗接種預約截止，符合AZ疫苗預約資格者有二二○萬四四三五人，完成預約一○三萬一七五七人、預約率為四十六．八％；符合莫德納疫苗預約資格者有一三二萬七一一五人，已完成預約人數有五十四萬九○九七人，預約率為四十一．四％；符合BNT疫苗預約資格者有九十八萬六五六三人，已完成預約的人數有五十三萬八四七二人，預約率為五十四．六％。

指揮中心發言人莊人祥表示，雖然每輪疫苗開放品牌不一定，但以AZ、BNT來說，第十三輪AZ疫苗預約率為四十六．六％，BNT疫苗預約率為五十四．七％，數據和第十四輪相近。就預約接種率來說，每輪預約接種率都有達到九成以上，第十三輪開打第一天，AZ疫苗預約接種率更衝到九十四．五％。

13輪首日 AZ預約接種率衝94％莊人祥說，第十四輪AZ疫苗預約接種率有機會上看九十五％，主要是第十四輪AZ疫苗配額為一○九萬劑，但完成預約者已超過一○三萬劑，導致有些民眾抱怨無法在鄰近診所接種AZ疫苗等。陳時中也再次表示，依照現在的施打速度，不會有疫苗過期的問題。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武肺接種逾2721萬劑 2劑涵蓋率破4成


content_text:
新竹縣峨眉鄉是東方美人茶最知名產地之一，峨眉鄉公所和農會今天起一連2天舉辦峨眉鄉東方美人茶節產業活動暨農特產品展銷會，展售茶葉、茶油等產品，也邀來縣長楊文科頒發新竹縣夏季東方美人茶評鑑獎，由科技人轉戰茶產業的徐友富抱回特等。

新竹縣峨眉鄉東方美人茶聞名，即將開播的影劇《茶金》更以峨眉東方美人茶產業奇蹟為主題。峨眉鄉農會總幹事陳冠義說，峨眉鄉除了東方美人茶及柑橘頗負盛名揚名外，近年也積極推廣「油茶」產業，結合在地苦茶油產銷班，推出苦茶油禮盒，並結合在地桶柑麵線、東方美人茶麵線，研發苦茶油特色餐，顛覆民眾對苦茶的印象。

為期2天的展售活動除了販售在地各式農特產品外，主辦單位更精心準備柚園樹下茶席體驗、苦茶油茶餐饗宴、打造東方美人茶吧等提供特調飲品等活動，將東方美人茶元素融入生活中，要讓更多民眾不僅喝得到、也能感受到峨眉鄉最道地的東方美人茶。

今天還同時推出峨眉慢油遊茶香食農教育體驗活動，帶領民眾體驗生產苦茶油過程，從採茶籽、曬茶籽至榨苦茶油，到最後享用美味的苦茶油入菜料理，體驗食農教育。

拿下「茶王」殊榮的徐友富說，自己愛喝茶也喜歡茶產業，從零開始學習，花了約10年才逐漸了解這個產業，很開心能拿下特等獎。他也自傲，台灣的茶是世界頂級的，他們團隊產製行銷好茶之際，也同時培養年輕人投入，希望把台灣好茶推向國際。

楊文科表示，恭喜「大自在空間」奪得特等獎，這是非常不簡單的，可說是無價之寶。峨眉鄉近年在公所和農會努力下，農特產品發展非常好，除了東方美人茶外，也展售近期大力推行的高品質苦茶油，歡迎大家來到峨眉鄉品好茶、喝好油。

峨眉鄉公所和農會今天起一連2天合辦「2021年峨眉鄉東方美人茶節產業活動暨農特產品展銷會」。圖／新竹縣政府提供峨眉鄉公所和農會今天起一連2天合辦「2021年峨眉鄉東方美人茶節產業活動暨農特產品展銷會」，吸引民眾品茗。圖／新竹縣政府提供

taiwan-subdivisions: 峨眉 新竹縣

title: 竹縣峨眉東方美人茶節今登場 科技人轉戰茶業奪茶王


content_text:
落實責任照顧與互救精神 提升臺東運作廠商毒化災應變能力 臺東環保局辦理毒災教育訓練

(中央社訊息服務20211112 18:10:07)為落實毒性化學物質運作廠商的責任照顧與互救精神，建立毒化物災害聯防小組體制，臺東縣環保局昨(11)日舉辦110年毒性及關注化學物質管理法規宣導說明會暨毒性及關注化學物質災害防救教育訓練，邀請全縣毒性及關注化學物質運作廠商參與，並於教育訓練後進行全縣毒化物災害聯防小組檢討會議，透過經驗交流與工作分享，大幅提升臺東縣毒性及關注化學物質運作聯防機制，確保災害緊急應變自救能力。

臺東縣政府表示，工廠發生火災、氣體外洩或是化學品載運發生意外時、易造成生命財產的損傷，設施損害，甚至道路、公共設施等的破壞，政府需付出鉅額的搶救人力物力及後續復原經費，若能做到事前預防，即可防止災害的發生，或是將災害損失降至最低，因此，透過教育訓練能讓臺東縣內業者熟悉並提升應變能力降低災害的發生。

環保局指出，此次教育訓練邀請行政院環境保護署南區環境事故專業技術小組楊惠甯講師，說明與指導各項防護器具的使用方式及穿戴方式，強化人員對個人防護及應變程序的了解，並透過以往其他縣市的事故案例分享，請業者重新檢視廠場運作，確保業者運作皆符合法規、符合安全規範。

雖然臺東縣並無達到分級運作量的業者，但因應醫療、實驗、教育等需求，仍有運作及使用毒性及關注化學物質的必要，且可使業者之間相互支援、討論及借鏡可取之處。為確保毒性及關注化學物質不致污染環境，運作有毒性及關注化學物質的場所，都予以列管，目前臺東縣列管處所共12處，各受列管處所平日也都積極配合落實相關注意與管制，共同守護縣民的安全。

環保局進一步說明，透過無預警方式測試各廠平日整備的成效，以演習方式考驗各機關及應變單位的機動性及應變能量，讓毒化災應變能力更能做好預防性措施，透過熟悉應變程序，有效發揮整體防災救災的功能。

落實責任照顧與互救精神 提升臺東運作廠商毒化災應變能力 臺東環保局辦理毒災教育訓練

落實責任照顧與互救精神 提升臺東運作廠商毒化災應變能力 臺東環保局辦理毒災教育訓練

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 臺東 南區 臺東縣

title: 落實責任照顧與互救精神 提升臺東運作廠商毒化災應變能力 臺東環保局辦理毒災教育訓練 | 中央社訊息平台


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

男星禾浩辰（原藝名：布魯斯）2014年主演《等一個人咖啡》走紅，在去年更因《未來媽媽》一劇晉升「國民人夫」。他近日剛結束新戲拍攝，並曝光自己的傷照，表示有個「長輩迷思」是自己長大後才發現方式錯了，引來不少網友關注。

▲禾浩辰剛結束《最佳利益2》的拍攝。（圖／翻攝自Facebook／禾浩辰 Bruce）

禾浩辰12日在臉書曬出搭高鐵的自拍影片，影片中，他的額頭腫了一個極大的包，疑似是在拍戲時撞到頭受傷，看上去十分嚇人，他也揭開長輩的迷思，說道：「小時候撞到頭，大人們都會說來揉一揉，長大後才發現要冰敷才對，揉一揉的話會造成血管更嚴重的破裂，殺青戲的最後一顆鏡頭教會我的事。」

▲禾浩辰額頭驚現大腫包。（圖／翻攝自Facebook／禾浩辰 Bruce）

禾浩辰的傷勢也吸引不少粉絲關心，有人叮嚀說撞到頭要觀察72個小時，若有其他副作用就得看醫生；也有網友贊同有些長輩確實會用錯誤方式療傷：「以前有些會用藍白色拖鞋去揉，但後果更嚴重！」

►T妹批瑪莎惡少被酸「教壞大家」 爆氣怒嗆：你這種人被打剛好！

►人氣直播主曝老公沉迷賭博「欠600萬債務」！ 淚崩：不會放棄他

►好友斬15年婚姻 郎祖筠爆「分居」老公半年...原因曝光

►才剛拿完金鐘獎 炎亞綸再曝喜訊「宣布進軍日本」

references: Facebook 網友 臉書

title: 「國民人夫」額頭驚現大腫包！　揪長輩迷思：會造成嚴重血管破裂


content_text:
台灣東芝電子零組件股份有限公司今日宣布，至2021年9月30日近線硬碟季出貨數量再創新高，達283萬件；年增率逼近68%，容量達33.33EB，較一年前翻倍成長，且優於市場均值。Toshiba 的近線硬碟出貨容量已連續第五季成長。

TRENDFOCUS 副總裁 John Chen 表示：「Toshiba 的近線硬碟產品組合和該公司即時的執行力，不只有助業績創新高，亦體現在2021年第三季的成果；與前一季相較，Toshiba的總市占率提高了80個基準點，達到21.6%。」。TRENDFOCUS 報告指出，2021年第三季近線硬碟總出貨量達1,975萬個單位，容量達254EB，雙雙締造新紀錄。

台灣東芝電子零組件股份有限公司儲存裝置事業部總經理南野裕一強調：「在持續的供應鏈挑戰下，Toshiba 依然表現出色。從2019年至今共11季，Toshiba 在其中10季的近線硬碟出貨容量年增率均為正成長，這些里程碑歸功於與我們緊密合作且不斷增多的客戶，以及從設計至營運等各部門團隊的全心投入。」

journalist: Hsuann

title: TOSHIBA近線硬碟第3季出貨量創新高，連續5季出貨容量成長


content_text:
記者林坤瑋／宜蘭報導

台灣面臨嚴重人口老化問題，根據內政部統計，109年國民平均壽命為80.9歲，79年平均為71.33歲，科技醫療進步帶來平均壽命增加，背後的公共衛生議題卻常被忽略。宜蘭市代連聖懷13日邀請枯木逢春訓練創辦人林永昌醫師談大重量訓練法如何成功協助老弱殘病對抗衰弱，並得到可觀的效果。

力足台灣協會創辦人連聖懷擁有美國運動委員會私人教練、怪獸訓練B級肌力與體能教練執照。他說，隨著年紀漸長，人們直接面對的是身體有用的組織流失及行動能力下降。政府機構和學術機構提出許多活動操等運動指引建議，但這些方針目標多半在降低死亡率，對抗老化的效果可能不如預期。因為身體素質如肌肉、骨質這些要進步，只對「壓力」刺激起反應，而不是對痠痛、疲勞或流汗起反應。

連聖懷表示，他不只培養了2位現役國手，同時也讓多位原本肌力欠佳的50、60歲中年人扛起百公斤的重量進行深蹲，成功對抗老化。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭

title: 力足台灣系列講座 逆轉衰弱之枯木逢春訓練法 | 中華日報


content_text:
MSCI明晟昨（12）日公布半年度權重調整，台股在「MSCI全球新興市場」與「MSCI亞洲除日本」兩大指數權重連續11個季度遭調降，然「MSCI全球市場指數」小幅上升0.01個百分點至1.69%，為2018年第2季上調0.02個百分點後再見調高，顯示國際資金對台股後市看法持肯定態度。

本次MSCI明晟調整權重中，台股在MSCI全球新興市場指數權重由14.20%下調至14.12%，調降0.08個百分點。

MSCI亞洲除日本指數權重由16.31%下調至16.16%，調降0.15個百分點。

在MSCI全球市場指數權重由1.68%上調至1.69%，調升0.01個百分點。最新權重將在30日收盤生效。

觀察MSCI全球新興市場指數，此次權重調升最多的國家為印度，權重增加0.16個百分點。本次權重調降最多的國家為阿根廷，主因阿根廷被從新興市場劃分出至獨立市場。

投信法人指出，台股在MSCI全球新興市場與MSCI亞洲除日本兩大指數權重，連11個季度遭到調降，不過從本次半年度降幅來看，相較過往降幅縮減許多。MSCI全球市場指數能獲小幅調升，主要是第3季台股加權指數在基本面和資金面等支撐下，表現相較區域其他市場穩定，大陸股市因修正幅度較高，未能納入此次上調名單中。

後市表現上，投信法人分析，台股在疫苗完整接種率持續提高、管制措施陸續放寬及振興五倍券帶動下，內需消費可望回溫，出口有望在供應鏈問題緩解後保持亮眼表現，使金融市場有基本面支撐，惟在疫情變化不定及主要經濟體逐步調整寬鬆貨幣政策壓力下，可能增加金融前景不確定性。

法人指出，MSCI每年2、8月公布季度調整，5、11月公布半年度調整，通常半年度調整幅度較大，由於權重調整會影響國際資金在各市場配置與資金動向，受到關注；惟近年MSCI權重升降對台股中長線影響性持續降低，左右股市表現仍是企業獲利基本面及當時整體投資氛圍。

臺灣證券交易所對本次台股權重「二降一升」表示，調整前後權重差距僅代表成分股變動後，台股在調整基準日的權重變化，不代表台股資金流向，指數調整生效前最後交易日的尾盤波動大，宜謹慎因應。

countries: 臺灣 印度 日本 阿根廷

title: MSCI台股權重 二降一升


content_text:
▲京站周年慶11／26開跑，打出全館消費低門檻回饋。（圖／業者提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

台北車站商圈周年慶蓄勢待發，京站時尚廣場周年慶檔期將在11／24起登場，推出全館消費滿3,800元送400元回饋，除了主攻年輕族群與小資女，推出大學T、休閒服飾、球鞋等2.6折起優惠之外，今年另針對美妝推出特惠組合，以及露營商品6折起回饋；新光三越站前店周慶也從11／18起開跑，11月下旬準備開逛台北車站。

京站周年慶從11／24至12／26開跑，線上線下推出當日全館消費滿3,800元，送400元抵用券；3C家電單筆消費滿1萬元，送500元抵用券，首5日11／24至11／28，消費滿1萬元再加送限量500元抵用券。化妝品在11／24至11／30，限時7天，再推單櫃當日消費，指定櫃位滿7,600元加碼送400元抵用券。

▲SHISEIDO電波精華組，原價6,095元，特價3,555元。

而針對消費年齡層較年輕的台北車站商圈，京站也主打學生服飾、女鞋、運動鞋與化妝品特惠組，都以3000元左右的甜蜜點入手價規劃，包括首日美妝特惠SHISEIDO電波精華組，原價6095元，特價3555元、shu uemura 植村秀無色限唇彩組，原價3150元，特價2100元。

▲NIKE 籃球鞋KYRIE FLYTRAP 4，原價3,200元，特價1,890元。

服飾跟鞋也有直接優惠，除首日祭出New Balance CT20RA1，原價1980元，特價990元、NIKE 籃球鞋KYRIE FLYTRAP 4，原價3200元，特價1890元，並規劃直播優惠日，包括11/24寢具下殺2折起，推出HOYA CASA純棉床包組，原價3980元，直播價500元、 Dora Home 100%天絲雙人兩用被床包組，原價12800元，直播價2499元等；12／3則有「品牌女鞋單一價1212元」優惠，ORiental TRaffic時髦純色尖楦中跟短靴，原價4680元，直播價1212元。

▲ORiental TRaffic時髦純色尖楦中跟短靴，原價4680元，直播價1212元。

近期露營風興起，周慶也針對露營戶外族群，推出戶外用品優惠，如露營地布買一送一，單人帳篷、營地燈、露營椅、睡袋等也有特價，主打可一站購足。

▲綠洲方形天幕，原價23,000元，特價8,800元。

新光三越台北站前店周慶11／18至12／5期間登場，全館累計消費滿5,000送500；化妝品單筆消費滿2,000送200；大家電區、法雅客、[i]Store單筆消費滿萬送500，首七日會員獨享加碼消費滿1萬送1,000元。適逢五倍券第二波領券，推出持五倍券單筆消費滿1,000元，就可抽價值7,200元的「嘉義新悅花園酒店-平日標準觀景客房住宿券」，且在11／22起至11／28期間再加碼，會員單筆消費滿使用五倍券滿3,000元，就送100元電子贈品禮券。

title: 京站周慶滿3800送400　3千元NIKE球鞋下殺6折


content_text:
香港政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇近期提出「疫苗護照」的建議。食物及衛生局長陳肇始今日在港台的一個節目上說，某程度上認同此建議，並認為到戲院、健身室等地點，均應接種新冠疫苗。

據明報等港媒報導，被問及是否擴大要求港人出示疫苗接種紀錄的措施時，陳肇始說，需要考慮社會接受程度，以及處所負責人是否支持等。

陳肇始又說，若要求全港所有餐廳都要使用「安心出行」，事前需要處理準備工作，食環署正與飲食業界商討。

袁國勇則表示，希望盡快推行「疫苗護照」，稱該建議目的是鼓勵港人接種新冠疫苗保護自己，強調自己從來沒有講過強制接種疫苗。

title: 港官員認同「疫苗護照」到戲院健身室應先接種疫苗


content_text:
▲台東縣環保局舉辦毒災教育訓練。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

為落實毒性化學物質運作廠商的責任照顧與互救精神，建立毒化物災害聯防小組體制，台東縣環保局舉辦110年毒性及關注化學物質管理法規宣導說明會暨毒性及關注化學物質災害防救教育訓練，邀請全縣毒性及關注化學物質運作廠商參與，並於教育訓練後進行全縣毒化物災害聯防小組檢討會議，透過經驗交流與工作分享，大幅提升台東縣毒性及關注化學物質運作聯防機制，確保災害緊急應變自救能力。

台東縣政府表示，工廠發生火災、氣體外洩或是化學品載運發生意外時、易造成生命財產的損傷，設施損害，甚至道路、公共設施等的破壞，政府需付出鉅額的搶救人力物力及後續復原經費，若能做到事前預防，即可防止災害的發生，或是將災害損失降至最低，因此，透過教育訓練能讓台東縣內業者熟悉並提升應變能力降低災害的發生。

環保局指出，此次教育訓練邀請行政院環境保護署南區環境事故專業技術小組楊惠甯講師，說明與指導各項防護器具的使用方式及穿戴方式，強化人員對個人防護及應變程序的了解，並透過以往其他縣市的事故案例分享，請業者重新檢視廠場運作，確保業者運作皆符合法規、符合安全規範。

雖然台東縣並無達到分級運作量的業者，但因應醫療、實驗、教育等需求，仍有運作及使用毒性及關注化學物質的必要，且可使業者之間相互支援、討論及借鏡可取之處。為確保毒性及關注化學物質不致污染環境，運作有毒性及關注化學物質的場所，都予以列管，目前台東縣列管處所共12處，各受列管處所平日也都積極配合落實相關注意與管制，共同守護縣民的安全。

環保局進一步說明，透過無預警方式測試各廠平日整備的成效，以演習方式考驗各機關及應變單位的機動性及應變能量，讓毒化災應變能力更能做好預防性措施，透過熟悉應變程序，有效發揮整體防災救災的功能。

title: 提升廠商毒化災應變力　台東環保局辦毒災訓練


content_text:
▲地球準衛星Kamo`oalewa。（圖／截自臉書）

實習記者徐敬璇／綜合報導

NASA曾在2016年發現一顆環繞地球的準衛星「Kamo`oalewa」（臨時編號2016 HO3），經研究後發現，它可能是因碰撞而漂浮在太空中的月球碎片，並已存在500年之久。

據《衛報》報導，科學家透過夏威夷的PanStarrs望遠鏡觀察，於2016年4月27日發現Kamo`oalewa，是一顆圍繞在地球附近的準衛星（quasi-satellite），在距地球約150萬公里的軌道上運行，體積只有一個摩天輪的大小，比肉眼可見的最暗恆星還暗400萬倍。

研究報告指出，Kamo`oalewa可能已存在於宇宙中500年，因體積較小與運行軌跡的影響，只能在4月時看見它，並且需要用亞利桑那的大雙筒望遠鏡（Large Binocular Telescope）才能觀測，才會一直沒被發現。

據報導，近日科學家透過研究反射光光譜和月球岩石匹配，發現原本被視作地球準衛星的Kamo`oalewa，很可能是被碰撞到宇宙中的月球碎片，最新研究結果也顯示出它處在一個不正常的軌道上。

對此，天文學家洛瑞（Stephen Lowry）表示，因為沒有其他的案例參考，研究團隊目前還不能確定Kamo`oalewa是如何漂浮在太空中的，「雖然沒有百分之百的結論，但我們一致認為，它確實可能是月球發生了某種劇烈撞擊事件，而產生的碰撞碎片」。

journalist: 徐敬璇

title: 地球「首顆準衛星」身份換了 它是500年前的月球碎片 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲公館商圈在疫情衝擊下，大馬路上空了不少店面，但張安萱觀察，近期陸續有新業者進駐巷內店面。（圖／永慶房屋台大店提供）

記者羅志華／台北報導

台大公館商圈在疫情遊客大減下，不少大馬路上的店面至今空置，與當前火熱的住宅市場呈現兩樣情，永慶房屋台大店店長張安萱表示，公館商圈鄰近住宅眾多，消費有一定基本盤，正臨羅斯福路、汀州路店面看似冷清，其實商圈已在租金較親民的巷內復甦。

《地產詹哥老實說》S2EP38／桃園最具潛力重劃區旁中古屋夯 1物件帶看10幾組客人「秒殺」

張安萱表示，公館商圈機能完善，交通有台電大樓、公館捷運，台大校園、大安森林公園綠地不缺，商家眾多消費多元，學區也相當優質，買方約有3~4成與台大有關，無論校友、親戚介紹，對商圈價值都相當認同，也成了支撐房價的一部分，物件買賣以在地人居多。

▲張安萱指出，東南亞戲院旁一間飲料店月租10萬元，近期以近8000萬元成交，顯見客戶仍對商圈有信心。（圖／永慶房屋台大店提供）

張安萱分析，商圈內套房產品指標社區，是屋齡15年的公館捷運共構宅「戀戀台大」，挑高3米6產品，單價在100萬元左右，租金行情在2.3~2.6萬元間；4米2物件因夾層規劃，使用空間為單層的1.5~2倍，單價在120~125萬元間，可月租3~3.2萬元間，總價在1500萬元左右。預售案「台大學」，套房行情在110~120萬元間。

張安萱指出，商圈內位在溫州街、大安區門牌的公寓，行情在8到9字頭，總價約2500~3500萬元，近4000萬元去化時間較長；台電大樓後方公寓，行情在7~8字頭；公館商圈內公寓，由於餐飲業者較多，行情也較為親民，普遍在7字頭。

大樓部分，台電大樓捷運站旁預售案「冠德羅斯福」，行情多在120~130萬元間，屋齡5年的「台大OPUS ONE」，行情在120萬元左右；在辛亥路及汀州路口、中正區門牌屋齡33年大樓「潤泰花園廣場」，行情在90~96萬元間，台大旁新生南路三段、大安區門牌屋齡33年的「台大新象」，行情在105~110萬元間，總價在4000~5000萬元間。

▲張安萱認為，公館商圈住戶眾多，即使在疫情下仍有消費基本盤支撐。（圖／永慶房屋台大店提供）

張安萱表示，公館商圈雖在遊客減少下略顯冷清，但附近達2000戶以上住家，足以撐起在地消費，商圈衰退的狀況，也較士林、饒河等觀光夜市輕微，近期成交東南亞戲院旁、臨汀州路1間月租16萬元的飲料店面、成交總價近7900萬元，顯示客戶對商圈仍有一定信心。

張安萱觀察，商圈內臨羅斯福路、汀州路雖可見不少空置店面，但近期在「戀戀台大」後方、羅斯福路4段巷弄內，連續有4、5家新業者進駐，相較馬路上月租10~12萬元的店面，6~8萬元的巷內店面，優先在後疫情時代開始復甦。

《地產詹哥老實說》S2EP38／桃園最具潛力重劃區旁中古屋夯 1物件帶看10幾組客人「秒殺」

taiwan-subdivisions: 公館 大安 桃園 大安區 中正區 士林

title: 公館商圈馬路店面空一排　房仲曝一條巷「4家業者搶進」


content_text:
「二０二一壯圍沙丘地景藝術節」十九日登場，今年新增六組大型藝術作品。（東北角管理處提供）記者林坤瑋／宜蘭報導

由東北角管理處、宜蘭縣政府及壯圍鄉公所共同主辦的第三屆「二０二一壯圍沙丘地景藝術節」將於十九日盛大開幕囉！邀請宜蘭在地傑出藝術家與團隊，以「沙丘藝域」為主題進行現地創作，藉此發掘、詮釋在地特色，並邀請宜蘭在地表演藝術團隊「龜之劇場」、「Ａ Ｒｏｏｔ同根生」替開幕活動注入熱情與活力，期盼藉由藝術節活動，點亮壯圍特色地景與農漁產業的人文風貌。

今年壯圍沙丘地景藝術節新增六組大型藝術作品，其創意發想源自壯圍在地知名農特產品與豐富的生態景觀，其中《豐登向榮》結合早年先民耕牛文化、《奔逸絕塵》藉由沙馬蟹勾起宜蘭人兒時美好回憶、《倚繩分魚》以牽罟活動呈現在地居民和大自然拔河及守望相助精神、《怡然詩心》以蘭陽溪口生態為創作主題、《生生之德》藉由魚類生息繁衍的生命力，寓意生命生生不息，還有以宜蘭著名的景點「龜山島」為發想所創作的《龜山朝日》等，充分利用壯圍在地環境素材、文化資源與地方特色等進行藝術創作及巧妙連結，期望以地景藝術為媒介，加強壯圍沙丘旅遊服務園區與鄰近地區的文化連結，融入當地風土環境與在地常民生活，藉以推廣宜蘭海岸深度旅遊路線。

這次活動從十九日展出至明年二月廿八日，活動期間除可欣賞地景藝術作品外，還邀請地方小農、在地藝術家及文創青年辦理生活市集，展售壯圍在地農特產品及體驗手作ＤＩＹ等內容，期望透過多樣化的參與方式體驗到不一樣的鄉村慢活生活，感受壯圍所帶來的樸實與朝氣。

taiwan-subdivisions: 壯圍 宜蘭 龜山 溪口 宜蘭縣

title: 壯圍沙丘地景藝術節 19日登場 | 中華日報


content_text:
勞動部因應新冠肺炎疫情，今年第51屆全國技能競賽改採分地、各職類分流，賽期至12月4日。部長許銘春今天邀請全國級各總工會理事長，到勞動署桃竹苗分署全國漆作競賽現場，為選手加油打氣，共同關注技能競賽，重視優秀技職青年的培育與選拔，提高國家職業技能，朝技能大國邁進。

勞動部「全國技能競賽」是最大規模技能比賽，去年第50屆比照國際賽規格，於南港展覽館舉辦，吸引近7萬人次進場參訪，獲得熱烈的回響。

許銘春表示，今年將產出69職類優勝者，獲勝選手除可獲得獎助學金、技優升學及技能檢定免試術科，更有機會代表我國參加，2024年在法國里昂主辦的國際技能競賽，也是世界最高殿堂技能競賽，為國爭光。

許銘春及總工會理事長們現場看選手專注投入比賽，表現出極致的堅定意志，就如同本屆競賽標語「好膽來技較」，充分表達出青年人勇敢、無所畏懼的拚勁。現場還有準備參加明年國際技能競賽（奧運等級）的國手們正練習比賽項目，一行人期許他們能精益求精，延續我國在上屆國際技能競賽，獲得團體排名世界第3的好成績。

勞動部也在於2018年首次參加同為國際技能組織主辦的國際社會創業家培訓競賽（BeChangeMaker BCM），第一次就晉級15強。今年輔導青年團隊-eZ2Code參賽，在64個國家、378個參賽隊伍中脫穎而出，榮獲全世界第2名。許銘春部長今天在桃竹苗分署競賽場時，頒發獎金及獎狀勉勵，感謝他們為國爭光，同時鼓勵在場的選手，全力以赴，於往後的比賽中取得最好的成績。

勞動部表示，全國技能競賽自民國1968年開辦，今年有57個青年組、12個青少年組職類，總計963名選手參賽，雖然受限疫情不對外開放現場為選手加油，但是有賽事導覽和直播，與線上職類探索體驗、虛擬展館、互動遊戲、頒獎花絮及金牌線上作品展等內容豐富多元，可以到「第51屆全國技能競賽」活動官網瀏覽，或到臉書搜尋官方粉絲團「技能競賽充電讚」。

每一件作品都要表現選手經年累月學習的功力。記者鄭國樑／攝影許銘春部長和全國級總工會理事長為選手加油。記者鄭國樑／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全國技能競賽登場 勞動部長9大總工會理事長為選手加油


content_text:
德国球星基米希拒绝注射COVID-19疫苗，可能面临被禁赛的处境。(Alexander Hassenstein/Getty Images)【大纪元2021年11月13日讯】（大纪元记者余平德国报导）德国球星基米希日前去参加国际比赛时，由于同飞机上的一名球员病毒检测呈阳性，基米希被隔离了，因为他没有注射疫苗。而那位被检测出阳性的球员已打过两针疫苗，此事在德国引起热议。

面对疫情，德国的措施是鼓励人们打疫苗，不打疫苗者会遇到很多“格外对待”。这次在慕尼黑拜仁踢球的国家队成员基米希（Joshua Kimmich）的经历就是一个很好的例子。

日前，他去狼堡（Wolfsburg）参加世界杯预选赛，德国队对阵列支敦士登。同机前往的拜仁队友苏勒（Niklas Süle）打了两针疫苗，却被检测出了阳性。作为近距离接触者，基米希必须进行隔离。

同时被隔离的还有机上的两名拜仁的球员，以及一名其它球队的国家队成员。除了基米希，对这几人的疫苗注射情况，外界不是十分明确，但是机上其他球员，例如守门员诺伊尔（Manuel Neuer）等接种了两针疫苗的都不必隔离。

基米希：用疫苗划分人群 这是一种耻辱基米希于10月下旬在一次采访时公开表示，自己没有打疫苗。一时间，引发了舆论的激烈讨论。

当时这位26岁的球星对星空（Sky）表示，不是反对疫苗，他遵守有关防疫的措施，只是“自己还有一些疑虑，尤其是关于（疫苗）缺乏长期研究这方面”。因此他决定，不打疫苗。

基米希还表示，把人对立起来，分成打过疫苗和未打疫苗两个阵营，这是一种耻辱。他说，“没有打疫苗的就被认为是病毒反对者或疫苗反对者。但我认为，还有一些人有顾虑。我认为，只要他们遵守（防疫）措施，不管出于什么原因（不打疫苗），都应该得到尊重。”

他还对星空表示，已向慈善机构捐款，为一些需要疫苗支援的国家提供援助，以便这些国家可以获得疫苗。他表示，自己并不是原则上的不打疫苗，“可能我将来也会接种疫苗”，但不是现在。

基米希最后说：“我认为，每个人都应该自己决定，是否打疫苗。”

隔离七天 经济损失或达38万欧元根据慕尼黑的规定，基米希必须进行最少七天的隔离。这对基米希来说将造成很大的经济损失，因为从11月1日开始，未打疫苗者进行隔离时不能得到工资补偿。

《图片报》进行了计算，假设基米希年薪二千万欧元，一周的收入约为38.4万欧元。现在基米希是否拿不到这一周的工资，将由他的雇主，也就是拜仁足球队决定。

世界医学协会主席：应禁止基米希参加比赛对于拒打疫苗的运动员，世界医学协会主席蒙哥马利（Frank Ulrich Montgomery）呼吁，要采取激进的方法应对。他对《明镜》表示，“应该禁止没有接种疫苗的球员参加比赛。”

因为观众进入体育场观看比赛时，大部分情况下，要求必须打过疫苗的人才能进入，而球场里的运动员不打，这说不通。

德国国家队也对这次感染事件做出反应，教练弗利克（Hansi Flick）表示，不排除今后只召集打过疫苗的队员参加国际比赛。因为这次的对手是列支敦士登这样的足球小国，最后比赛结果没有出现意外。但如果遇到强手，德国队一下子四、五名队员临阵缺席，这种事情不能再发生。

弗利克表示，“我希望所有球员都打疫苗，当然最终这是他们自己的事。”

基米希是拜仁慕尼黑阵容中最重要的球员之一，他既能胜任右后卫又能胜任中场。曾连续五次参加世界杯比赛的德国传奇球星马特乌斯（Lothar Matthäus）在2019年表示，他看好基米希，并认为他将是拜仁和德国队的双料队长。

不打疫苗者 压力越来越大目前，德国疫情又回升，各联邦州纷纷缩紧防疫措施，例如柏林从下周开始普遍实行2G规定，即进入文娱或体育场所，包括健身房、剧院等只能允许两种人：打过疫苗者或染疫康复者。

德国虽然没有强制打疫苗，但是不打疫苗的人，在生活中遇到的限制和麻烦越来越多，压力越来越大。像基米希这样不打疫苗的运动员，不知还能撑多久。

责任编辑：王亦笑#

journalist: 余平德国

title: 德国球星拒打疫苗 被“特殊对待”引发热议


content_text:
記者王則絲／台北報導

還記得先前話題火熱的漫改韓劇《女神降臨》嗎？當時擔任男、女主角的車銀優與文佳煐，因高度還原原作的顏值而受到粉絲們讚譽。近日車銀優與文佳煐兩人剛好出席同場時尚活動，再度合體曝光，還穿著格紋「情侶裝」亮相，雖然沒有同框照，依然是讓「女神降臨CP」的粉絲們直呼好甜！

▲BURBERRY於濟州島設立的限時快閃店。（圖／品牌提供）

BURBERRY近日於韓國濟州島設立了一棟特殊建築的限時快閃店，就像是一座依據地形等高線堆砌而成的鏡面建築，忽然出現在大自然裡，非常壯觀，極具夢幻的前衛與未來感，展出品牌的標誌性外衣，以及提供沈浸式的體驗。

▲車銀優穿著帥氣的格紋羽絨外套現身活動。（圖／翻攝自IG）

車銀優這天穿著端莊的黑西裝，外罩一件蓬鬆份量感的格紋羽絨外套出席活動，凸顯出他高挑身材以及臉超小的完美比例，不愧是「臉蛋天才」，輕鬆駕馭起各種造型，帥氣逼人。

▲文佳煐身上的造型也以格紋元素為主。（圖／翻攝自IG）

文佳煐也受邀參加活動，她穿著2022春夏的格紋披風裝，善用身高優勢，穿起來與超模無異，展現出與平時的她不一樣的成熟優雅，更巧妙用格紋元素與車銀優搭成情侶裝，「女神降臨CP」粉們紛紛把他們的照片湊在一起，隔空同框，滿足他們的想像，直呼：「男神與女神！」

journalist: ET Fashion

title: 《女神降臨》CP合體！ 車銀優、文佳煐「情侶裝」現身太甜了 | ET Fashion


content_text:
國喬（1312）今年前三季獲利亮眼，EPS 5.56元，已賺贏去年全年，並創歷年獲利新高，不過。展望後市，法人認為，明年ABS、SM有增加新產，須關注產業供需可能轉鬆，成為明年營運的干擾變數。

看好國喬後市表現的投資人，可留意連結的權證為國喬元大13購03（044343），目前處價外4.7%，有效槓桿4.4倍，剩餘天數115天。

title: 最牛一輪／國喬犀利 元大13振奮


content_text:
國際美元匯率12日盤中連續第三天碎步走高，續攀抵去年7月來新高，因美國10月消費者物價指數（CPI）勁揚震撼市場，促使投資人押注美國最快將於明年年中開始升息，可能帶動美元一路強到明年上半年。

美元對主要貨幣的美元指數12日盤中再升0.1%，報95.2265，是2020年7月來高點。美元本周持續上升，已向上突破兩個月來的區間，分析師並預測美元還將續升。澳洲西太平洋銀行經濟學者指出，美元指數在96以下不會有強大的阻力。

瑞穗集團匯市策略師指出，美元升勢尚未結束，可能一直強到2022年上半年，因為屆時美國聯準會（Fed）縮減資產購買（即退場）流程將結束，隨後將可能升息，對美元提供支撐。

美國10月通膨猛升，引發市場質疑Fed的「通膨過渡論」，並猜測Fed開始升息的時間可能比原先預期更早。目前市場預期Fed將於明年7月首次升息，且11月可能再升。芝加哥商業交易所顯示，目前市場預期Fed明年中將升息的機率為50%，高於一個月之前的30%。

美國10年期公債殖利率12日盤中小漲1.5個基點至1.565%，5年期殖利率也漲2.3個基點至1.239%，若繼續走高將有利美元。

經濟學家指出，美國10月CPI的各組成物價廣泛上漲，提高Fed加快縮減購債規模、甚至明年第2季升息的可能性。此外，美國6月來預估已新增超過1,000萬個職缺，超過上月公布的740萬名失業勞工，凸顯勞動市場正緊俏地超乎尋常，可能加重企業加薪攬才的壓力，從而推升通膨。

投資人也愈來愈看貶歐元，因為歐元區經濟成長遲緩，歐洲央行不太可能在短期內就改變極度偏向「鴿派」的政策立場。

countries: 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 瑞穗 太平

title: 美元有望強到明年上半年