content_text:
元宇宙是創意內容產業的新樂園還是造就新的階級現象？和碩董事長童子賢憂心產業變遷下對現實世界的衝擊，而杜奕瑾與唐鳳則對數位集權與民主分享解方。元宇宙是創作者的新夢土還是危機？數位政委唐鳳表示，共享現實應該確保民主化，否則將可能變成惡夢一場，「人早已習慣虛擬而不自覺」和碩董事長童子賢表示元宇宙發展性仍屬未知，但專家都對能否杜絕「數位集權」與打破「社會層級」懷抱憂慮跟期待。

和碩董事長童子賢、數位政委唐鳳、台灣人工智慧實驗室創辦人杜奕瑾、音樂製作人陳珊妮11日受邀出席2021創意內容大會「請登入元宇宙：創意內容產業新浪潮」論壇，透過預錄、現場視訊、實境等多元方式分享觀點。

唐鳳指出，當能見到虛擬實境，也把實境共享，這就是元宇宙（Metaverse）的共享實境概念，就如透過視訊會議，只能受限於視窗中的範圍，無法把人事時地物建模讓對方真正體會，但元宇宙讓人們從觀眾席走入舞台上，觀眾也可以改變其中的現實，把自己的想法跟作品帶入現場，其他人離線再重新進入現場時也能看到別人的貢獻。

元宇宙解放自由，但誰是「共享現實」規則制訂者？ 但她也提醒必須探討「共享現實」裡的一切究竟是共同創造的？還是誰先來就決定一切？前者比較民主化，不只是指很便宜，每個人都很容易接取到，也是指每一個人對空間的規則都有參與設定的權力，這樣才能確保共享現實不會變成惡夢一場。

至於元宇宙的世界誰來制訂秩序？唐鳳認為，這要先問是大家貢獻資料聚集到寫程式的人的機器上，還是程式是開放的，任何人可以在自己的機器上用資料運行，前者是web2.0，要大家分享資料給他，但程式碼不公開，而現在已經有Web3.0，透過開源方式讓大家把共享現實中的互動邏輯公開出來。

唐鳳分享，不管是High Fidelity（VR社群）、以太坊（Ethereum）或IPFS（星際檔案系統）協定，當大家都能參與資料分享，才不會出現一旦「雲端當機，地端就什麼都沒有」的情況，唐鳳也認為，真正的雲端應該是由無數的地端自主合作構成。

童子賢則提出小警示，他表示，元宇宙是先進的概念，產業應用上對元宇宙的定義跟應用還沒有具體化，台灣對元宇宙的趨勢關心落在領先群，但面對元宇宙雖充滿想法，也需要戒慎，因為生活或產業上，我們還是跟習慣地心引力一樣習慣實體東西，若沒有恰當的時機順暢融洽轉換，很多產業變遷會造成小悲劇或大悲劇。

就如同當年ETC上路。高速公路取消人工收費機制，若給一兩年緩衝，收費員就可以緩和的轉職。童子賢表示，以前虛擬是女二女三的角色，一直是配角，而未來的元宇宙，虛擬本身就是主角，解放文字與創作自由，但他仍對此有相當程度的擔憂。

他舉2000年網路時代萌芽前後變化為例，在此之前，新聞雜誌出版從需新聞局審核到人人可以自由在網路發表文字歌曲，這就是一波資訊民主化過程，而未來有一天，人們在家中客廳就能跟伍佰或周杰倫合唱，彷彿跟真人同場，若真有這一天，元宇宙將讓休閒娛樂帶來不一樣的發展。

「數位集權」議題受矚目，杜奕瑾：演算法需公正公開 杜奕瑾也提醒，元宇宙裡應該有相對應的3個議題需注意，首先是現在大人會擔心小孩沉溺遊戲，未來小孩也可能會沉溺於元宇宙世界，其次需關注元宇宙是否會取代人與人的互動？過去面對面的需求，比方簽名模式是否會被取代？第三則是需關注這個元宇宙世界是否公平、公正、公開，還是被財團把持？

他表示，必須注意數位集權問題，如何將影響元宇宙的內容審查、排序及變現等系統演算法公正公開的對外解釋，是否需有治理法規，或者利用區塊鏈技術去解決或建立防火牆機制，值得探討。

他指出，未來4D空間如何達成隱私與資料治理課題需重視，若元宇宙裡也有Deepfake，比方冒出許多位杜奕瑾講話，如何辨識哪一個是真我？如何在開源平台做到演算法的公正姓，這台灣都是領先有成功範例的。

真實與虛擬，人類早已習慣共處 童子賢表示，其實人們透過科技早已習慣很多虛擬的東西而不自覺，比方近視戴眼鏡，脫下眼鏡反而不習慣，未來若在元宇宙取名XYZABC，有一天若比實體有名，則大家反而可能會忘記真正的名字。

童子賢表示，比特幣市值突破1.2兆美元，創建的原因是網路成熟跟區塊鏈的成熟，其次是電腦運算加快，使電腦算力成本變便宜，這也算是運算力貶值了，因此被人拿來做貨幣的運算，從區塊鏈到到虛擬身份若串連成為宇宙，其中發生的可能性現在還很難掌握。

杜奕瑾表示，大家認為元宇宙有趣是因為把虛擬跟實體隔閡消除了，不是全虛擬或全實境，而是整合在一起。

在科技進步下，其實現在大家已經用美拍相機透過AI把自己變帥或變美，以前設計遊戲要花很大的人力以資料收集方法，製作物理引擎3D建模，花很大力氣才能將虛擬世界創造出來，現在透過5G及AI技術，可以掌握物理性的距離與溫度，把每個人當下環境建立起來，串成共同環境，這就是元宇宙，在虛擬世界建構一個跟實體一樣的世界。

陳珊妮：創作者將定義自己價值，韓國女團AESPA疫後竄紅 對創作者而言，元宇宙意味更大的機會來了。陳珊妮表示，音樂產業才剛跨到數位世代來，還很年輕，數位化降低進入音樂產業的門檻，讓每個人可以在客廳做音樂，疫情也帶來遠端錄製音樂的機會，過往類比音樂時代是一個高進入門檻的工業，但現在是人人都能做音樂的時代。

陳珊妮說，Metaverse對音樂創作者而言是好的機會，比方歌手黃明志上架他的NFT，這顯示創作者已經可以自定義自己的價值，不需要透過唱片公司或串流平台，打破既有的限制，但不論創作多自由，產業來說仍受產業經濟資源分配影響，年輕創作者還是受到階級意識影響，但Metaverse是可以打破資本階級重新定義創作價值的方式。

陳珊妮說，創作者可以開始思考，音樂不只是音樂，若掌握科技脈動，對所有跨領域產業盡量熟悉，這就是好的機會點，誰能想出最有趣的東西，結合不同領域產業技術，去創造新的東西，就是能重新打破規則的年代。

她非常鼓勵年輕創作者要重視Metaverse，因為Metaverse還在發展中等待定義，所有的創作者都有可能對未來做出巨大的改變，對創作者而言也是一種重新洗牌，而不再受到現在資本階級限制。

她觀察疫情時期許多線上演唱會口碑不如預期，很多人因此下結論認為實體場景感官的體驗並不能被線上取代，但她也提醒，線上遊戲《要塞英雄》（Fortnite）在2020年4月推出虛擬演唱會，邀請知名饒舌歌手Travis Scoot開唱，創下1230萬名玩家同時在線紀錄，加上玩家可以虛擬角色進入場景與演出者互動，已經跟單向演唱會有不一樣的體驗。

疫情期間韓國娛樂事業SM Culture Universe（SMCU）建構類似漫威的自有世界觀，2020年推出AESPA女團，每個團員有虛擬分身，視覺上有故事，聲音有分身，音樂也因此有許多發展可能性，衍生出許多虛擬產物，聲勢完全不受疫情影響，因此陳珊妮認為，「虛擬跟真實世界，對你而言需要切換，但某些人而言已經是真實的。」

責任編輯：錢玉紘

countries: 台灣 韓國

title: 韓女團AESPA靠元宇宙席捲市場！唐鳳：確保共享現實不是惡夢，人人都有參與權


content_text:
3名惡煞瞎掰說，他們與大學生「互毆」，警察全相信，做完傷害罪筆錄後，就全部釋放，今天才因輿論壓力，重新抓回來讓檢方羈押。（記者許國楨翻攝）

2021/11/11 00:15

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市逢甲大學宋姓男大生7日凌晨開車載朋友行經西屯區時，擦撞李姓男子駕駛的「海神」瑪莎拉蒂跑車，被李男與同車的張姓男子、李姓男子3惡煞打得顱內出血命危，當時在男大生車上的4名乘客幾乎都是女生，其中一人說，3名兇嫌企圖脫罪，向警方瞎掰是與宋姓大學生「互毆」，警察居然全都相信了，才會輕縱3人。

這名證人說，當時是一起去賞夜景，返家途中發生擦撞，瑪莎拉蒂上的3人「死命往我朋友（宋姓大學生）的頭部打」，導致宋姓大學生頭顱破裂、顱內出血，一度命危，至今尚未脫離險境，更惡劣的是，明明是宋姓大學生挨打，3名凶嫌卻異口同聲對警方宣稱是「互毆」，這樣一來頂多只是傷害罪，警察卻全相信，反而忽視宋姓大學生的傷勢，以及現場棒球棍等證物。

證人還強調，更荒唐的是，警方抵達時，惡徒還在叫囂，員警不但輕率將3人依傷害罪、不是現行犯等理由，偵訊後，就放凶嫌回去，對惡徒如此輕縱，對被害人如此忽視，讓人難以置信。

台中市警局六分局長蔡元戎事後解釋，員警抵達時，沒看到毆打場面，當時宋姓大學生意識清楚，能自行走上救護車，行車記錄器雖見嫌犯拿棍棒，卻沒拍到持棍棒打人畫面，才會用「傷害罪」偵辦，之後證人指控，3嫌犯人鎖定宋姓學生頭部重擊，警方認為已有殺人犯意，改依殺人未遂罪偵辦，這些都是依法律程序與證據偵辦，並無違失。

title: 台中3惡煞瞎掰「互毆」 受害男大生同車乘客：警察居然全信了


content_text:
住展雜誌指出，北北桃竹6區1字頭房價，每坪均價最低落在新竹縣關西鎮、每坪約16.8萬元，至於，主要是關西屬於偏鄉，向來缺乏重大建設與投資題材，房價上漲相對溫和。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕多頭房市推高房價，根據市調機構調查，北北桃竹的1字頭房價僅剩6區，而且全數分布在桃竹地區，預期明年楊梅、寶山將有機會衝上2字頭，北台灣1字頭房價明年可能僅剩4區。

根據住展雜誌調查，今年1至10月北北桃竹新建案每坪均價1字頭的行政區，桃園市有觀音、楊梅等兩區、新竹縣則有新豐、關西、寶山以及湖口等四區。

住展雜誌研發長何世昌指出，目前6區1字頭房價，每坪均價最低落在新竹縣關西鎮、每坪約16.8萬元，至於，每戶總價最低則落在桃園市觀音區，每戶均價約681萬元。他指出，關西屬於偏鄉，向來缺乏重大建設與投資題材，房價上漲相對溫和，觀音則有草漯重劃區，區內多推出低總價公寓、華廈，以及觀音工業區周邊多套房建案，因此，購屋門檻較低。

何世昌表示，今年5月前，北北桃竹新建案還有8個1字頭區域，但隨著桃園市新屋、龍潭等兩區衝上2字頭後，導致10月最新統計的1字頭重劃區只剩6區。而且依照此波房市漲勢來看，北北桃竹的1字頭單價區只會越來越少，預期到明年上半年，楊梅與寶山都將擠上2字頭俱樂部，1字頭房價區可能只剩4區。

明年北北桃竹1字頭再減2區進一步分析1字頭房價減少主因，何世昌認為，今年房市多頭走勢強勁、營建成本飆漲轉嫁至房價，以及在預售屋實價登錄助漲之下，各縣市低門檻、親民的1字頭房價區正快速減少當中。由於這班多頭列車仍未減速，車票是越來越貴，越猶豫恐越難上車。

何世昌認為，因國內經濟情勢一片大好，購屋需求依然穩健，北北桃竹1字頭房價區已「瀕臨絕種」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新竹縣 龍潭 桃園 關西 湖口 觀音 寶山 楊梅 新屋 新豐

title: 房價漲勢不停 北台灣1字頭房價僅剩6區


content_text: 香港野豬為患問題嚴重，不時有野豬走到鬧市闖蕩覓食，襲擊及滋擾市民事件亦不時發生。今年7月26日，一名姓林(61歲)女子，在港島鰂魚涌柏架山道散步晨運，取出手機近距離拍攝野豬時，遭一隻發惡野豬噬傷腳部送院。10月，山頂豪宅區亦淪為「野豬樂園」，一周接獲3宗被野豬滋擾的投訴。漁護署署長梁肇輝上月在立法會承認，過去數月野豬出沒的次數有加劇趨勢，並指現行措施未能有效遏止野豬數目，若在野豬滋擾黑點發現有野豬出沒，一般會將其捕捉後遷至郊野或絕育，但該措施追不上野豬增加情況，考慮將黑點出沒的野豬直接人道毀滅。有急症科醫生表示，如果市民被野豬咬傷，應盡快消毒傷口，若傷口太深，或野豬口部帶有泥土，而消毒工作做得不好的話，傷口有機會出現惡化。當傷口被細菌感染，會出現炎症流膿，甚至令附近皮膚受細菌感染。如傷勢嚴重，傷者需接受抗生素治療。假如遭野豬獠牙刺傷，會傷及肌肉及神經線，會評估傷口是否深入組織，再決定醫治方法、以及是否要縫針。漁護署網頁指，要減少野豬的滋擾，市民切勿餵飼任何野生或流浪動物，野豬會被因餵飼而留下的食物吸引而不時到民居覓食；應妥善處理户外的垃圾或使用可防止被動物翻倒的垃圾箱，從而減少吸引野豬的食物來源。如遇上野豬，應保持鎮定，切勿主動走近及干擾牠們；請勿接觸野豬，包括幼豬；不應用物件拋向或驅趕野豬，以免挑釁野豬而發生危險。

title: 漁護署控制野豬數目失效 被咬傷可致細菌感染


content_text:
聞此，柯文哲仍解釋，這不一樣，基於保護首長安全，市長有私人行程，但維安系統沒有私人行程。簡舒培不滿嗆，為個人政黨行為動用維安系統，還要市民納稅錢買單？然而，柯卻反問，蔡英文去替陳柏惟站台，「維安系統是蔡英文要買單嗎？」

台北市長柯文哲的貼身隨扈、資深員警陳文鐘日前遭爆操守不佳問題，並屢屢出現撈過界行徑。對此，台北市議員簡舒培又加碼爆料，陳文鐘疑似跑黨務行程，卻還申報隨扈差旅費，甚至違反規定未申請攜帶槍支。對此，柯今（11）日於議會備詢解釋，維安系統沒有分私人行程。他更反嗆，總統蔡英文去替前立委陳柏惟站台，「維安系統是蔡英文要買單嗎？」

針對市長隨扈國旅差旅費申報，簡舒培今於議會爆料，市長沒有在北市的公開行程，但陳文鐘竟還申請差旅費，不是都搭乘市長座車，為什麼會有雜支？簡進一步提到，2019年7月18日，陳申報了2030元的差旅費，但當天柯市長卻是黨政行程。

柯文哲回應，市長有個人行程，但對隨扈來講，就算市長是個人行程還是要跟，比如假日有黨政行程，隨扈基於保護理由，公開、私人行程都要跟。不過，簡舒培則反質疑，其他市長的差旅費是市長自己買單，這他有問過其他市長。

聞此，柯文哲仍解釋，這不一樣，基於保護首長安全，市長有私人行程，但維安系統沒有私人行程。簡舒培不滿嗆，為個人政黨行為動用維安系統，還要市民納稅錢買單？然而，柯卻反問，蔡英文去替陳柏惟站台，「維安系統是蔡英文要買單嗎？」

不僅如此，簡舒培更秀出2019年簽出入級及領用槍枝紀錄，依據安全警衛值勤要點，隨扈為保護市長安全必須攜帶槍支與裝備。他進一步指出，2019年4月11、12日，陳文鐘不僅沒領槍，並報了3500元差旅費，前往高雄參加市長的地方政治研習營。

而柯文哲解釋，他的隨扈出門並非全都持槍，通常只會有一個。簡舒培則打臉說，經過查詢，當天陪市長參與行程隨扈，只有陳文鍾一人，是否應交給警察局、政風處查辦有不實申報差旅費？市長就是包庇又嚴以律人、寬以待己。

柯文哲則說，會請警察局處理，看要用督察還廉政系統。簡舒培追問，是否會因陳文鐘握有太多秘密，不敢查辦？柯強調，「不會啦，該辦就辦。」

（顯圖取自議會直播）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 蔡英文 柯文哲 陳柏惟

title: 貼身隨扈再遭爆跑「黨務行程」還申請差旅費！柯文哲辯：蔡英文站台陳柏惟「維安自己買單？」


content_text: 競爭事務委員會今日(10日)發表與《競爭條例》第60條「承諾」有關的政策，闡明競委會處理承諾的做法及程序。根據《條例》第60條，競委會可接受某方作出採取或不採取任何行動的承諾，以釋除其對某行為可能違反競爭守則的疑慮。如競委會接受承諾，則不會就該承諾所涵蓋的事宜展開或繼續調查，以及不會在競爭事務審裁處提起或繼續法律程序。競委會行政總裁畢仲明指，去年競委會兩度以接受承諾的方式處理競爭問題。數間主要網上旅行社承諾刪除他們與酒店訂立的廣義平等條款，香港海港聯盟亦承諾維持某些服務的收費及服務水平，令消費者、相關持份者以致整個行業都能受惠。競委會相信今日所發表的承諾政策，有助法律界及商界得到清晰的指引，了解承諾程序如何運作。

title: 競委會發表競爭條例有關「承諾」政策 闡明做法及程序


content_text:
威力彩第110090期今晚開獎，第一區中獎號碼為37、08、02、12、01、33，第二區中獎號碼為02號。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎1注中獎，獎金新台幣428萬4446元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 威力彩第110090期 頭獎摃龜


content_text:
吳姓單親媽媽去年2月在汽車旅館下藥迷昏7歲女兒和6歲兒子，再勒斃子女，一審認為她只抱怨孩子都是她在照顧、沒有自由，批她泯滅人性，依殺人罪判處死刑。吳女上訴，台灣高等法院認為她還沒泯滅人性，因此撤銷原判決，改判無期徒刑，褫奪公權終身。

高院考量吳女犯案時為憂鬱症所苦，承受極大心理壓力，而她犯後深表後悔，在看守所中努力重新學習，對未來仍有期待。

高院認為讓吳女接受精神疾病治療，配合心理治療與心理諮商，緩解病情後重新架構自我信念，有復歸社會可能。雖然從案發後吳女的心理衡鑑與晤談，可見她心理、人格有重大缺失，但還沒泯滅人性，高院認為她雖犯「公民與政治權利國際公約」所規定的「情節最重大之罪」，但未達與社會永久隔絕必要，因此改判無期徒刑，褫奪公權終身。

吳姓女子2014年離婚後，獨自扶養一對兒女，工作不穩定，依賴兄嫂救濟，但也不時與兄嫂起爭執。去年2月13日，吳女因生活作息和對小孩教養方式等問題與家人摩擦，帶著一對兒女離家投宿汽車旅館，在汽車旅館內，吳女想用枕頭悶死兒女，因孩子反抗沒得逞；15日再次下藥迷昏兒女後，不顧孩子在昏睡中掙扎抵抗，以童軍繩勒斃，再傳訊息給前夫稱要陪孩子一起走。

新北地方法院審理時，吳女坦承勒斃兒女，但表示這7年都是她在撫養，找工作也不順遂，24小時不論去哪兒都要帶著孩子，沒有個人自由。吳女律師向法院聲請精神鑑定，結果顯示案發時她的精神狀況正常。合議庭認為她的辯詞是在正當化勒斃兒女犯行，殺人方式殘忍異常、行徑冷血，極端惡劣，判她死刑。

高院開庭時，吳女稱每天都夢到孩子來跟她撒嬌，告訴她「媽媽妳要好好加油，不可以再尋死，雖然在你手上失去生命，但我們還是愛你」。吳女說自己寧可肚子餓，也不讓小孩挨餓，並抱怨前夫沒照約定按期給錢，孩子不是她一個人的；她曾問前夫家是否願意照顧小孩，但前夫家拒絕。

吳女自認為是「99分的媽媽」，但敗在無法承受壓力。

公訴檢察官表示，吳女與男友論及婚嫁卻變卦，又因孩子與兄嫂不睦，認為小孩是「累贅」；當小孩剛好要換牙套，吳女萌生「除去累贅」的意圖。

高院認為吳女殺害兒女時有完全的刑事責任能力，沒有憫恕之處，一審雖認為她罪無可赦，但無判死刑必要。

吳姓女子下藥、用童軍繩絞殺7歲女兒和6歲兒子，台灣高等法院今依殺人罪判吳女無期徒刑，褫奪公權終身。資料照片。記者王宏舜／攝影

title: 下藥再勒死一雙子女 高院認為單親媽人性未泯留生路


content_text: 中評社香港11月11日電／香港商報網綜合報道，美國勞工部周三發布的數據顯示，10月CPI同比增長6.2%，環比升幅0.9%，為四個月來最大。這兩項數據均超過彭博調查的所有經濟學家的預期。 美國10月CPI同比漲幅達到1990年以來最大，超過預期水平 ，進一步表明隨著企業通過漲價轉移成本壓力，美國物價上行勢頭不斷升高。 能源、食品、汽車及居住類價格這幾項分類指標均出現上漲，表明通脹範圍已經不局限於幾個和經濟重啟有關的領域。 CPI發布後，股指期貨下跌，中期國債領跌美債市場，國債期貨成交量飆升。 原油價格周三下跌，因美元走強，而且美國政府報告顯示國內原油庫存意外增加；紐約原油期貨下跌3.3%，創下一周最大跌幅。 黃金攀升至近五個月來最高點，此前有數據顯示美國上月通脹率高於預期，可能給美聯儲官員施壓，要求其快速結束近零利率。現貨黃金一度上漲2%至每盎司1868.69美元，為6月以來最高水平；12月份交割黃金期貨在紐約商品交易所上漲1%，結算價報1848.30美元；白銀、鉑金和鈀金均上漲，白銀自8月份以來首次升破25美元。 民眾腰包縮水 美國折扣店銷售飆升 美國消費者越來越多地在折扣店購物，這表明隨著假日購物季臨近，民眾感受到了通脹率達到1990年代以來最高水平的衝擊。跟蹤信用卡和借記卡交易的Facteus的數據顯示，上周民眾在折扣店的支出較2019年猛增65%，比之前一周則增長21%。根據Facteus的數據，包括Dollar Tree Inc.和Fifth Both Inc.在內的折扣店銷售額，其增幅在所有零售商類別中漲幅最大。

countries: 美國 香港

things: 經濟 油價

title: 美國10月通脹率升至31年來最高水平


content_text: 全球晶片荒危機何時解除，各方看法不一，近期市場頻傳手機、NB與TV等終端產品需求已放緩，僅車用苦陷晶片短缺。

journalist: 陳玉娟

title: IC晶片供貨瓶頸指向德儀 明年底擴產放量才解決


content_text:
零組件缺貨是今年PC品牌廠夢魘，但最近已見改善曙光。華碩共同執行長胡書賓指出，PC市場仍處於供不應求，但IC晶片、面板缺貨狀況已開始收斂，通路庫存水位也逐步恢復安全水位，依在手訂單評估，華碩仍有二至三成訂單無法滿足，預期將遞延至明年首季出貨。

華碩昨（10）日舉行法說會，面對缺料狀況，胡書賓表示，以目前第4季、甚至是明年首季來看，PC市場需求動能仍維持正向力道，產業仍處於供不應求狀態。

不過，根據華碩統計，全球PC缺料的零組件種類及缺口有收斂趨勢，目前各類IC晶片、面板缺口變小，缺口已收斂到20%以下。依據華碩在手訂單評估，仍有二至三成訂單無法滿足，將會遞延至明年首季出貨。

胡書賓分析，從全球目前通路庫存來看，供應鏈缺口有逐步改善，相較疫情發生前，現在通路庫存已從先前五成缺口收斂至三成。

值得一提的是，原本庫存較高的美國，近期因海運塞港問題嚴重，加上碼頭缺工及運輸司機短缺，美國通路庫存持續下滑且無法補貨，是華碩10月營收下滑的部分原因。

因應零組件漲價，華碩今年第2季、第3季已與通路客戶溝通，適當轉嫁新增成本，隨著第4季英特爾新CPU登場及微軟Win 11上市，也讓華碩再次調漲報價。

針對熱門的元宇宙話題，華碩共同執行長許先越指出，元宇宙仍需要很多配套，華碩沒有直接參與元宇宙領域，但許多業務有間接連結，會看情況適當投入資源，緊抓成長契機。

title: 華碩三成訂單 延至下季出貨


content_text: 【記者林明佑／彰化縣報導】交通部觀光局參山國家風景區管理處今年成立滿20年，近日在茶文化主題館的松柏嶺遊客中心舉辦20週年慶活動，以嶄新的面貌迎接未來觀光新時代的挑戰。當天慶祝儀式溫馨隆重，現場表揚資深員工與榮譽志工，也透過直播與粉絲互動，線上分享參山20歲生日的喜悅，共同見證20年來的成長歷程與卓越成果，同時也期待繼往開來成為中台灣區域觀光的整合平台，結合公私部門資源，打造成為觀光亮點。參山處20週年慶活動當天，立法委員許淑華國會辦公室主任王樹良、交通部公路總局第二區養護工程處處長劉世桐、彰化縣政府城觀處處長田飛鵬、苗栗縣政府文化觀光局副局長王浩中、日月潭國家風景區管理處副處長廖錫標、第四任處長朱傳緯、中彰與竹竹苗區域觀光聯盟代表等30多位地方仕紳與觀光產業夥伴皆到場祝賀。榮獲參山榮譽志工獎的張鳳珠說，今年已經是加入參山志工隊第19個年頭，一路見證參山各風景區的發展與進步，平日在獅山遊客中心擔任解說導覽志工，每當遊客露出滿意的笑容時，就是身為參山一份子最幸福的時刻。榮獲特殊貢獻獎的技正頊台華指出，獅頭山、梨山及八卦山轄內多數是丘陵與山岳，每個觀光建設的規劃與開發都相當不容易，更是同仁們堅守崗位努力的心血結晶。參山處表示，因轄區分散在5個縣市18鄉鎮，加上近年積極輔導合作的中彰、竹竹苗觀光圈，服務範圍廣大，未來將持續重視在地聲音，深入各個觀光產業，由點、縣、面串聯，繼續秉持著永續經營理念，以不改變鄉土原生的文化底蘊，用觀光發展與世界接軌。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/11/news-1101.html

people: 王浩 許淑華

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 彰化縣

title: 參山處20週年慶 成就中台灣觀光平台


content_text:
2021/11/11 16:14

〔記者楊綿傑／台北報導〕黨產會認定救國團為國民黨附隨組織，並凍結財產，今年逢救國團成立69週年，救國團今天再為自己發聲，強調從未受國民黨實質控制，所有收入經行政院公函認證是正當收入，因此財產都是合法取得，並非黨產，盼黨產會勿再對公益團體栽贓鬥爭。

救國團今天發布2022年冬令營活動，今年以「福爾摩沙王者印記」為主題，連結孕育我們的這塊土地「福爾摩沙美麗之島」，預計共舉辦8大類37項76梯次的室內、戶外、實體、線上活動，且配合政府五倍券政策，還可將券值放大20%，詳情可以到「救國團休閒活動」網站查詢。

對於遭指為附隨組織，救國團說明，包括組織章程、各項內規從未出現國民黨字樣，歷年年度計畫、預決算、人事派令絕未曾更不須國民黨核定；內政部也在立法院作證「救國團不是國民黨附隨組織」；最高法院、黨產會均確認民國58年以前救國團為政府機構，既為政府機構就不可能是國民黨的附隨組織。58年以後均是接受行政院及內政部、教育部的督導，更從未受國民黨實質控制。

至於財產部分，救國團表示，成立至今所有收入業已經行政院公函證明為正當收入，相關政府補助已經內政部及教育部公函證明為「合法補助」，救國團之財產係合法取得，並非黨產，更未流向國民黨，從來就不是黨產條例立法目的「建立政黨公平競爭環境，健全民主政治」的阻力。

因此對於財產遭凍結，救國團認為，這抹煞了全體員工與義工長期對於社會公益的努力，更阻礙了救國團持續實踐的公益價值。更遑論今年10月19日黨產會於張榮發基金會舉行「救國團財產是否為不當取得之黨產」聽證會，在法院尚未確認救國團是否為國民黨附隨組織之時，即急著要沒收救國團財產。

救國團強調，69年來為社會做出許多貢獻，包括創辦張老師諮商輔導、心理衛生推廣與自殺防治等多項，已善盡社會責任，且疫情、救災、捐血等也都全力投入，每年服務人數達1600萬位，呼籲黨產會勿再栽贓救國團、漠視救國團貢獻，對公益團體整肅鬥爭。

談及最近疫情發展，救國團主任葛永光表示，救國團各項服務也面臨轉型、線上的方式進行，以服務業角度來講，確實受到很大影響，不過台灣防疫做得好，染疫人數相較世界其他國家都少，且現在幾乎都是+0，所以盼政府不解封但再降級，讓整體服務業可以更活絡。

葛永光另提到，救國團持續推動做公益，舉辦「全國公益日」已有10年時間，希望透過立法院立委支持，將每年10月份第3週週末，訂為全國公益日，到那一天就大家一起做公益，讓台灣成為公益寶島。

title: 黨產會認定國民黨附隨組織 救國團：未受實質控制、財產正當


content_text:
教育部為落實2030年雙語國家政策，110學年一口氣核准全台50所高中增設雙語實驗班。而台北市教育局也推雙語教育，今年北市國小雙語教師聯甄開缺100個名額，但初試僅33人報名。然而，有一位網友在網路論壇抱怨「全都變成外師授課，台師變成翻譯晾旁邊」，激動大罵「民主退步黨」。

該名網友今（10）日在PTT以「2030雙語國家政策根本是狗屁」為題發文，抱怨「今年度考上北市雙語代理教師專班的所有老師，都被當成北七」，必須要和外師合作，但對方與自己專業不同，「全都變成外師授課，台師變成翻譯晾旁邊」，並舉例「外師生物科專業，搭配美術科台師，但這是美術課」。

不過當事者未完整交代事件的來龍去脈，僅表明「歡迎記者或是各大民意代表助理私下聯繫」，回溯該帳號發文，她曾在5月北市雙語教師聯甄報名結束後，詢問錄取情況「[國中] 有報名北市初試雙語類科的考生請進」。

網友一頭霧水留言「能不能說詳細一點」、「問阿北啊」、「北市什麼時候是民進黨了」，也有人說「白人至上」、「體育課還不是被拿去背國文，美術算啥」。

台北市推動雙語教育，規劃學校需要在生活、健體、藝文等非「學科」領域課程，每周需有總節數3分之1的課程以英語授課，各校強化國際接軌，紛紛轉型為雙語教育學校，今年開放100個雙語教師名額，僅33人報名，報名情況不佳。議員許淑華則反應，許多考生具備專業能力，但卻因為英語能力「卡關」，導致連報名資格都沒有。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 考上雙語專班代理教師被耍？ 她怒：台師晾旁邊當外師翻譯


content_text:
今晚網路傳出衛福部長陳時中參加一場聚會的影片，片中陳時中高歌、喝酒，網友質疑，影片為三級警戒時期拍攝。陳時中今晚親自回應，表示聚餐時間為去年6月15日，當時受友人邀請前往，去年5月8日解封後，有些企業人士想幫他打氣，「這絕對不是三級警戒時期的活動」，若外界質疑，「這樣就真的不好了，因為時空完全不同。」

陳時中說，去年那時，解封後行程仍十分忙碌，當晚約8點抵達餐會，因為解封，大家都很高興，現場氣氛相當嗨。他當時到屏東、台南、台中宣導防疫新生活，氣氛很熱絡，聚會時和大家一起拍照，並應邀唱歌，原本應邀唱一首歌，「但大家都知道，如果應邀唱一首歌，多半都會唱兩首」，因此他就唱了兩首歌。

陳時中說，當時他很高興，心情比較輕鬆，因此動作稍微大了一點，這也是人之常情，現場的人都是第一次見面，他只認識邀請他的友人，其他企業友人就是幫他打打氣。

對於，外界認為現場有陪侍小姐，陳時中說，當天聚會是私人場合，現場的人都是第一次見面，他不清楚有哪些人，現場有人敬酒，他向來對於敬酒不會推來推去，以免時間拖的更長，「就是客隨主便，把唱歌、拍照的事情辦完，就馬上離開。」

陳時中說，去年下半年都在正常生活的情況下，在防疫措施方面，除強制隔離檢疫，其餘如室內人與人需間隔1.5公尺、用餐隔板、戴口罩等生活細節，均為宣導，並未強制執行。當天，就他個人而言，他沒有真正坐下來吃飯，就是在現場與大家敬酒、唱歌、拍照，停留約30分鐘，因為來去匆忙，對現場防疫措施並未多加注意。

陳時中說，關於這次聚會，他自己有要檢討的地方，如果外界質疑是在三級警戒期間的活動，這樣就真的不好了，因為時空情況完全不同。

對於衛福部陸續發生醫福會執行長王必勝緋聞事件、陳時中聚餐嗨唱喝酒影片流出，會不會覺得有人盯上衛福部？陳時中說，沒有證據沒辦法這樣說，但隱隱約約感覺有這樣的氣氛。

衛福部於11時34分也發出陳時中的聲明，內容如下：

對於今天網路傳播本人參加一場餐會影片，部分解讀與事實不符，為免誤解，本人在此鄭重澄清：

一、聚會的時間在去年6月15日，非三級警戒期間。

二、此聚會為友人臨時邀約，到場時間已晚，故僅短暫致意，唱2首歌即離開。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

journalist: 聯合報 / 記者沈能元／台北即時報導

title: 被質疑三級警戒沒戴口罩嗨唱喝酒 陳時中親自還原經過


content_text:
去年六四集會案，壹傳媒創辦人黎智英、前支聯會副主席鄒幸彤及何桂藍否認控罪，案件在區域法院進行結案陳詞。

控方認為，眾人是有預謀聚集，明顯有意希望大眾反抗，煽惑公眾參與。

辯方指，警方禁止集會後，只餘下網上集會的後備方案，被告當日在記者會的發言，最多只能是慫使網上集會。

title: 六四集會案結案陳詞　控方指被告有意煽惑公眾參與


content_text: 東華大學在十號晚間發生一起死亡車禍，就讀英美語文學系的大二女學生、騎車經過壘球場旁的外環道時，因不明原因摔車後撞到燈座，造成臉部和腹部大量出血，緊急送醫後仍宣告不治。

events: 死亡 車禍

title: 深夜校內騎車撞燈座 東華女大生魂斷校園


content_text:
（中央社紐約10日綜合外電報導）由於美元走強，加上美國政府報告顯示國內原油庫存意外增加，國際油價今天下跌。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價下跌2.81美元，來到每桶81.34美元。

倫敦北海布倫特原油元月交割價挫跌2.14美元，來到每桶82.64美元。（譯者：陳正健）1101111

journalist: 譯者：陳正健

title: 美元走強拖累 國際油價下跌 | 產經


content_text:
疫情加速金融業者數位金融服務發展，元大金控（2885）旗下子公司積極開發以客戶體驗為中心的數位服務，讓金融服務能更貼近且融入客戶的使用習慣及生活，今(2021)年台北金融科技展，元大金控集團以「芬特克」(FinTech)為主題，結合證券、銀行、投信、期貨、人壽及證金六大子公司的金融科技產品，透過交易利器帶領客戶探索數位理財。

元大證券主推自製研發的智能選股下單APP「投資先生」。有別於傳統工具，「投資先生」APP不僅將選股、看盤、下單三大功能合而為一，更提供「客製化選股策略」、「投顧研究報告」、「投資模擬平台」等多元服務，大幅領先業界。在介面上，也以人性化、扁平化為宗旨，簡明的動線設計獲得經濟部智慧財產局的12項專利肯定，上市屆滿3年，已累計近280萬下載次數，使「投資先生」在台灣成為家喻戶曉的投資工具。

元大銀行以數位理財為核心，主打元大銀行線上申辦服務，包含鑽金智富卡、元大證券聯名卡及鑽金數位存款帳戶等金融產品。元大銀行數據分析團隊數據顯示，疫情提高客戶對數位金融服務需求，截至今年9月底，元大銀行行動銀行基金整體交易戶數年增512%；元大銀行持續推動「全通路數位投資理財服務」，打造無斷點的數位化體驗，以數位理財生態圈的概念，提供年輕世代可負擔的小額投資服務，小資族也能享受到優質基金「百元投資」及「日日扣」投資，輕鬆加入理財的行列。

元大人壽以年金保險作為國人退休理財選擇，主推商品為「元大人壽鑽金利率變動型年金保險(甲型)」，帶領民眾共同認識年金保障對於人生規劃的重要性，透過數位網路投保平台，民眾可不受地域及時間限制，便利完成投保流程。元大人壽以「夢想進行市」為主題，邀請民眾透過數位裝置，在有趣的動畫與客製角色陪伴下，解開夢想任務，達成各項夢想成就，並帶領金融小白與有理財需求的族群，認識年金保險重要性，為不同階段的自己打造良好財務配置。

元大投信推出全新基金理財APP「元大基金先生」，是國內首個整合共同基金與ETF產品服務的行動應用程式。「元大基金先生」APP介面以「簡易、直覺、快速」為設計精神，突破傳統九宮格式設計，並將使用者常用的查詢、交易、庫存管理等步驟極簡化，新手都能簡易上手。元大投信此次結合投資人最愛的功能，將投資人挑選基金與ETF時參考的重要資訊整合，解決需多方查詢資訊的不便；並獨家提供「ETF配息紀錄查詢」功能，只要領過元大ETF配息的投資人，就能查詢個人過去參與元大ETF配息歷史明細，有效幫助領息族規劃生活現金支出。

元大期貨推出全新交易平台「iTRADER 交易達人」，是業界首創自行研發的期權電腦下單軟體，不僅建置全新獨立高速線路，視窗介面更可自由拖曳組合，達到一屏多工的效果，搭配獨家開發的畫線下單技術、長效雲端掛單等功能，讓客戶在元大享有交易體驗再進化。元大期貨「iTRADER交易達人」橫跨11家交易所，可交易700項期權商品，搭配獨立交易線路與最新獨家技術研發，讓客戶可以自由拖曳視窗版塊，讓原本各別獨立開啟的視窗整合單一，並推出業界最長達30天的長效雲端掛單，當價格觸發就可自動執行交易，幫助客戶24小時監控。

元大證金是全台唯一證券金融公司，提供便捷的股票擔保放款業務，免臨櫃線上開戶、簡單步驟、快速審核並利用線上APP申請，讓投資人能「今日匯撥申請，明日資金到帳」，利用股票庫存當擔保品，解決短期融通需求或存股理財。即日起至今年12月31日止，提供專案標的1.56%優惠利率，免開辦費、隨借隨還，更可即時線上賣出償還，資金運用彈性，放大投資收益。

title: 元大金旗下六子公司推交易利器 邀民眾探索數位理財


content_text:
資訊軟體服務廠商叡揚公布 2021 年第三季財報，合併營收為新台幣 3.03 億元，較第二季增加 5.29%、較 2020 年同期也增 12.86%，稅後純益為 3,226 萬元。其中，包括營收及稅後純益皆為創同期歷史新高，每股 EPS 來到 1.13 元。累計，2021 年前三季營收為 8.27 億元，較 2020 年增加 9.44%，稅後純益 7,395 萬元，也較 2020 年增加2 .35%，每股 EPS 為 2.61 元。由於軟體服務業特性，入帳金額將逐季增加的情況下，預計第四季還有機會創高。

叡揚資訊董事長張培鏞表示，疫情下組織運作所需要的營運資訊系統及資安防護，都是叡揚長年投入。自 2011 年起推出針對中小企業營運所需的雲端服務在疫情零接觸下的內部運作以及客戶關懷、行銷方案設計與商務推廣更發揮效用，也進一步跟 LINE 行銷工具 Super8、 具不可否認性的電子簽名工具點點簽等合作，以提供更豐富完整雲端解決方案給客戶；雲端、 AI 技術與資安所建立的能力、服務能量，持續獲得政府、金融、科技產業之導入應用，讓叡揚業績免於受疫情影響。

張培鏞指出，就產業別來看，2021 年前三季金融業對叡揚的營收貢獻最大，約占總營收的 40%。其次為政府單位的 30%，製造及醫療產業約占 20% 的比例。尤其，疫情下數位轉型需求進度大幅提前，金融業不僅大型行庫投入資源規劃，連中型行庫為維持競爭力也積極進行中。至於，政府單位營收金額較先前有些減少，原因是部分經費投入防疫造成排擠。最後，製造業金額與往年相當，醫療業也是因為防疫關係，許多計畫暫時延後進行。而再從產品類別來觀察，自有產品約占總營收的 60%，代理業務則會來到 30% 多的比例。

張培鏞進一步說明指出，叡揚在人工智慧領域已發展出技術詞萃取、自動分類、文件相似度、推薦系統、以文找文、以圖找圖和智能機器人 (Chatbot) 等成果，例如在公文自動分文上已達到90%以上的準確率。此外，另一個 AI 亮點為叡揚 「iota C.ai 對話服務平台」，其整合AI 人工智慧及 Chatbot，已獲金控業、科技業、政府單位、NGO 組織採購使用，應用情境從人資問答，到企業內產銷人發財的各職權機器人等，所有想像得到的 Chatbot 應用，都能夠快速透過此平台完成，成為組織內同仁的專屬秘書，協助完成行政流程、疑問解答等。

除 AI 人工智慧的應用之外，針對大型企業或政府機關等資安需求，引進頂尖工具並不斷強化技術能量提供資安防護所需。同時研發在軟體開發過程可提高資安品質的程序與整合所需工具，叡揚開發的 AVC (Application Vulnerability Correlation) 平台，符合 DevSecOps 需求，提供客戶微服務架構下所需的敏捷式開發，兼顧軟體品質、安全開發流程管理，目前已有多家銀行及公部門部會導入，讓開發程序更安全與合規。

至於，疫情及 ESG 提高零接觸及無紙化需求，內部流程及協同運作一直是叡揚強項，例如叡揚雲端家族 Vital OD 公文管理及 Vital BizForm 智慧表單，幾乎都是客戶主動要求盡速導入。而為了滿足業務發展的需求，叡揚也預計將會積極招募新血，或是與學校合作培育人才。張培鏞強調，在未來軟體服務將在國內持續發展的情況下，預計 2022 年公司的表現也會持續看到好的營運動能，如此情況下，將會維持當前一貫現金加股票的股利政策。另外，要擴大市場佔有率的目標下，也不排除在國內有併購的動作。

(首圖來源：科技新報攝)

things: 防疫 資安

title: 叡揚疫情下數位轉型需求提升，前三季繳出每股 2.61 元成績


content_text:
女神卡卡（左）和片中老公亞當崔佛在《Gucci：豪門謀殺案》首映親密互動，還開心踢腿。（UIP提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕西洋天后女神卡卡昨出席電影《Gucci：豪門謀殺案》倫敦首映，穿上高衩紫色Gucci禮服，內搭黑色網襪和薄紗披風霸氣登場，走紅毯時又掀裙又踢腿，大方秀出米色的蕾絲馬甲內褲，相當搶鏡。

整場首映宛如時尚秀，在片中和卡卡扮夫妻的威尼斯影帝亞當崔佛以俐落黑西裝現身，「小丑」傑瑞李透除了一身湖水藍天鵝絨西裝，手上更拿著Gucci水晶鑲嵌心臟造型手拿包，相當符合電影的謀殺主題；Gucci母公司、開雲精品集團的董娘莎瑪海耶克在片中飾演卡卡的共犯，出席首映穿上金色亮面禮服，大秀細腰與豐滿上圍，相當貴氣。《Gucci：豪門謀殺案》預計2022年1月在台上映。

title: 女神卡卡掀裙飛踢 紫衣風暴壓紅毯


content_text:
快訊／高端公佈WHO團結試驗疫苗進度 已在三國完成4千受試者收納  高端疫苗（6547）上個月獲選為WHO團結試驗疫苗，目前已完成4000位受試者收納，高端今日聲明表示，將持續配合WHO團結試驗疫苗團隊，投身解決全球新冠疫苗短缺且分配不均的行列。目標取得國際認證，為全球群體免疫貢獻。

2021-11-11 15:38

聯亞董座王長怡自曝旗下新冠疫苗 已達「安全」與「中和抗體效價」最佳平衡  聯亞生技創辦人暨董事長王長怡於今（11）日受邀在清華大學、DCB及中研院主辦的「台灣生物科技對話論壇」上，就公司研發之新肺炎疫苗UB-612為例，分享精準設計型疫苗的現況與未來，她指出，該疫苗設計在抗原與佐劑比例於「安全」與「中和抗體效價」之間取得最佳平衡點，希望藉此成果，讓全球看見台灣生醫產業創新能量。

2021-11-11 09:47

「雙11神卡」達人最推這3張 無腦賺回饋！  民眾終於等到一年一度最狂購物節「雙11」，針對正在檢查購物車清單還沒結帳的民眾，信用卡達人寶可孟建議優先選用各家網購的聯名卡，解任務較為簡單，例如PC home就用玉山Pi卡 5%P幣無上限、momo就用北富銀momo卡 5% mo幣無上限；蝦卡、東森購物可用中信英雄聯盟卡 5,000元到5,556元以內10%回饋，每月可得555元刷卡回饋。

2021-11-11 16:07

countries: 台灣 卡達

title: 連2貶！新台幣收盤貶值5.5分 收在27.84元 | ETtoday財經雲


content_text:
【大纪元2021年11月11日讯】加拿大人享受了几代人的和平，过了几代人的优越舒适生活，享受了作为地球人最为宽松的自由，不知个人自由与权利被无良政府侵蚀后的滋味，故而将一切，包括自由视为理所当然。

COVID-19疫情爆发后，加拿大人才开始尝到自由被慢慢侵蚀的滋味。人们的结社自由、宗教信仰自由和人身活动自由，都被人打着防疫的名义，一点一点地被阉割，多数人对此仍浑然不觉。

争取自由向来不易《加拿大权利与自由宪章》第一章规定，战争或疫情等非常时期，政府可临时限制人们的部分自由，但只限于极端或非常时期。许多人担心的不是这一章内容如何被利用，而是人们对其被利用这一点接受得太快，在面对自身权利被剥夺时表现太顺从，背后隐藏更深的是可怕的社会问题。

享受了几代人太过安逸的生活，加拿大人开始忘记当初这些权利是如何艰难争取到的。

100多年前，为确保人们永远不要忘记为争取自由付出的惨重战争代价，英联邦国家设立了停战纪念日（如今的国殇日）。当时的黑暗岁月里，一战也被称为终结所有战争的战争，给人一点黑暗中的希望。当时的先辈们希望通过将战争的恐怖记忆传给下一代，后人就不会步他们的后尘。

不幸的是，二战很快接着爆发，数百万人为争取自由而付出生命。好在是，一战留下的缅怀先烈的传统得以保留，此后至今世界再没爆发过大规模战争。

先辈们不希望后代子孙像他们一样为争取自由再经历战争的残酷，希望通过世代缅怀战争先烈，牢记为争取自由付出的代价和牺牲，永远不要让自由被侵蚀。

政府轻慢国殇日令人心惊作为加拿大最重要的国家纪念日之一，国殇日日益遭遇冷遇：活动纪念出席人数在过去几十年逐年减少，当今许多政要似乎也只是动动嘴皮子，而不是真正向退伍老兵们的奉献致敬，最令加人瞠目结舌的是自由党政府对国殇日降国旗纪念仪式的轻蔑态度。

总理特鲁多5月30日因原住民寄宿儿童坟墓事件宣布降半旗后，一直不指示将国旗升回，导致快临近国殇日国旗都还没升回为降半旗仪式做准备。直到最近被媒体追问此事时，才勉强同意升回国旗，能在国殇日降半旗。

政府如此轻漫国家情怀，令人担忧。几十年前国殇日不降半旗，是连想都不敢想的事。

降半旗，是一个国家表达对阵亡将士们缅怀和敬意的一种最庄严的仪式。自由党政府几乎都差点对此摞挑子，而大半个国家对此根本毫无察觉。

失去自由后果比疫情杀人更可怕为自由而战，并没因二战的结束而结束。二战结束后，加拿大军人参加过多次战争冲突，许多人为此付出生命，成千上万的老兵如今仍遭受战后身心创伤的折磨，永远不要让他们觉得自己曾经的付出得不到尊重和认可。

过去一个世纪中，战争杀死的人，比疫情杀死的人要多得多。失去自由给人类福祉带来的威胁，远比疫情威胁大得多。政府拿走人民权利后，都不愿再归还。自身权利被剥夺时，人民满心欢喜乖乖接受，会让独裁者看到，在宣布紧急状态时，人民是如此好对付。

当今的我们，虽不是生活在极权统治下，但个人自由被侵蚀时，就意味着开始为极权统治创造先决条件。要避免走到只有拿起武器才能重新夺回自由的地步，唯一的办法是听取曾经为自由而战老兵的心声。老兵们，代表千千万万普通的加拿大人，曾经为自由而战，希望我们也能记住这一点。

国殇日，不仅是一个向老兵表达敬意的日子，也是为防止我们不再重蹈历史覆辙而设立的特别纪念日。如果忘记它的历史承载意义，很可能会为此付出可怕代价。

作者简介：

英文大纪元专栏作家科里‧摩根（Cory Morgan）是亚伯塔省卡尔加里的专栏作家和企业主。

原文We Must Not Lose Sight of the Importance of Remembrance Day刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：文芳

加拿大已经降国旗半年 特鲁多拒升国旗图 2021-11-01加拿大国殇日前夕 阵亡女兵母亲获军队勋章图 2021-11-02国殇日后加拿大国旗将保持升起状态图 2021-11-08国殇日 加拿大部分城市举行面对面纪念仪式图 2021-11-10拒打疫苗失业 有人维权有人另辟蹊径谋新职图 2021-11-092万剂强生疫苗将在几周内运到加拿大图 2021-11-07【纪元专栏】疫苗强制背后：道德恐慌对公民自由的蔑视图 2021-11-05【名家专栏】强制员工打疫苗 事与愿违图 2021-10-29夏林：2021年，哪里来的供应链危机？图 2021-10-28【名家专栏】能源危机：我们自食其果图 2021-10-21

journalist: 文芳

title: 【名家专栏】国殇日谈铭记为自由而战的意义


content_text:
‘APPALLING’ TREATMENT: Paul Keating said the French could have offered a more modern nuclear-powered submarine and should have been asked if it was possible

Australia’s deal to acquire submarines powered by US nuclear technology was aimed at protecting the US from Chinese nuclear attack and has changed Australia-China relations, former Australian prime minister Paul Keating said yesterday.

Keating, who led a center-left Labor Party government from 1991 until 1996, told the National Press Club that Australia’s current conservative government treated France “appallingly” in September when it canceled a A$90 billion (US$66 million) contract to build an Australian fleet of 12 diesel-electric submarines.

Instead, Australia is to acquire eight nuclear-powered submarines utilizing US technology under a new alliance with the US and the UK.

Keating said he expected Australia’s submarines to be based on the US Virginia-class design rather than the smaller British Astute-class version.

“Eight submarines against China, when we get the submarine in 20 years’ time, it’ll be like throwing a handful of toothpicks at a mountain,” Keating said.

Australia’s nuclear-propelled submarines would be designed to contain Chinese nuclear-armed submarines to shallow waters close to China’s coast, Keating said.

“In other words, to stop the Chinese having a second-strike nuclear capability against the United States,” Keating said.

“This changes our relationship” with China, he added.

Keating sits on an advisory board to the China Development Bank, a state-owned institution that raises money for large infrastructure projects. His critics have described him as an apologist for Beijing, which has had a frosty relationship with Australia in the past few years.

Keating was a Cabinet minister, then prime minister in a Labor government that built the first of Australia’s six Collins-class submarines, which were launched from 1990 to 2003.

France reacted angrily to Australia dumping the contract with majority state-owned Naval Group.

The French won the contract in 2016 with a plan for a conventionally powered submarine based on a design for a nuclear-powered Shortfin Barracuda-class submarine.

Australian Prime Minister Scott Morrison said that his government made the change because a conventional submarine would no longer meet Australia’s evolving security needs.

Keating said the French could have provided a more modern nuclear-powered submarine than the Virginia-class, which was based on 1990s technology.

“If we were unhappy about the fact that we were having trouble trying to stuff a diesel engine into the hull of a French nuclear submarine, why didn’t we at least inquire about their most modern nuclear submarine?” Keating asked.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australian ex-leader says submarine deal protects US


content_text:
（中央社記者王揚宇台北11日電）針對國民黨主席朱立倫今天針對指稱陳時中違反防疫規定參加聚會的影片發言，民進黨立法院黨團幹事長劉世芳說，朱立倫可能是被中國假訊息誤導，而且朱立倫在去年同一期間參加多場活動也沒有戴口罩。

劉世芳、民進黨立院黨團副幹事長黃世杰與蔡易餘，上午在民進黨立法院黨團召開記者會時說，昨天晚間網路流傳衛福部長陳時中參加聚會的影片，顯示他未戴口罩高歌飲酒，引發質疑，但陳時中已發表聲明澄清，聚會為去年6月赴友人邀約，並非今年疫情警戒三級警戒期間的事。

但朱立倫今天上午在立法院接受媒體聯訪時提到，他昨天看到上述影片在網路流傳，後來他也收到這支影片，「實在很搖頭」。他說，若是國民黨的閣員在這樣的場合、環境，及有女陪侍之下，早就已經下台。

劉世芳在立院黨團召開的記者會上說，昨天陳時中已有澄清，但朱立倫今天還是拋出如果是國民黨的話早就下台等言論，「可能朱立倫被中國假訊息亂台影響，所以上當了」，因為這段影片的時間點為去年6月，當時疫情處於一級警戒，社會上有報復性出遊，而且朱立倫在去年5月至7月間參加多場活動也沒有戴口罩。

劉世芳指出，這些影片在網路瘋傳，甚至有使用簡體字，請國安單位要特別注意，「中國假訊息亂台又來了」，企圖讓民眾誤會陳時中違反防疫規定，但朱立倫居然受到中國認知作戰的影響，這非常不當。

蔡易餘指出，「用這種移花接木、偷梁換柱的方法攻擊陳時中，非常惡劣」，而朱立倫今天在立法院還做這樣的栽贓，「配合中國散發訊息，當假訊息的協力者」，讓人覺得遺憾。黃世杰表示，希望民眾不要被抹黑、錯假的訊息帶動，打擊對政府的信心。

對於劉世芳等人的批評，國民黨尚無回應，只說稍晚將發布新聞稿說明。（編輯：蘇龍麒）1101111

journalist: 中央社記者王揚宇台北11日電

people: 陳時中 朱立倫 黃世杰 蔡易餘 劉世芳

things: 防疫 假訊息

title: 朱立倫對陳時中聚會影片搖頭 綠委指他也無罩參加活動 | 政治


content_text:
記者/許宏榮草屯報導 南投縣消防局草屯分隊為增進消防同仁船艇救生操作能力，於4月19日至轄區水域實施船艇操作訓練。這次訓練著重於實際狀況模擬演練，以轄內易發生溺水區域為訓練場所，利用所配發的船艇，運送至事先規劃的指定下水點，由所有人員分梯次輪流操作演練。

教官於下水前說明各式船艇操作要領及突發狀況應變方法，以落實訓練效果；訓練完畢後檢討操作技術並講解船艇保養方法，務期船艇保持最佳性能，以利隨時救災出勤；本次訓練計動用船艇有救生艇1艘、橡皮艇1艘，期藉能熟悉運用適當的消防船艇，增強消防救災技能。

代理主管藍森秋小隊長表示，在梅雨季節來臨前積極整備各項水上救災戰力，並加強水上救生能力、熟練橡皮艇操作。其救災現場分秒必爭，消防人員須熟練各種水域狀況救援模式，選擇適當船艇及救生器材救援，爭取更多搶救黃金時間，以提升救援之效能。圖片湯森豪提供

taiwan-subdivisions: 草屯 南投縣 水上

title: 草屯消防分隊轄區水域實施船艇操作訓練-社會


content_text:
台中市宋姓男大生開車擦撞瑪莎拉蒂轎車遭毆打昏迷；涉嫌打人的張敦量父親張朝棟今天出面致歉，張父說，平時對兒子管教嚴格，導致兒子叛逆，盼有機會當面向宋母道歉。

18 歲宋姓男大學生日前開車變換車道時，不慎擦撞一輛瑪莎拉蒂自小客車，遭對方車上李男等3名男子毆打昏迷，警方昨晚將涉案的 25 歲李韋霖、 23 歲張敦量等3人移送台中地檢署複訊，檢方向法院聲請羈押，預計今天上午由台中地院審理。

瑪莎拉蒂自小客車登記在張男母親名下，張男的父親張朝棟在彰化溪湖鎮經營「百桂食品」有限公司，今天上午在公司召開記者會，數度鞠躬向宋姓男大生的家屬致歉，張父在記者會一開場就說，「我真的很對不起，希望給我們一個機會改進」。

張朝棟說，兒子該受的法律責任就要承受，至於跑車是用分期付款買的中古車，媽媽付頭期款，兒子則每個月繳分期的錢，而兒子不算是公司的正式員工，只是偶爾幫忙跑業務抽佣金。

張朝棟指出，對於兒子先前念高中時無照騎車以及這次毆傷人等事件，都是他管教無方，要向社會各界致歉，可能是他平時對小孩管教太嚴格，導致叛逆，但最重要的是希望能當面和昏迷男大生的媽媽表達歉意。

張朝棟說，自己的小孩「不是富二代」，先前犯錯時也都有嚴加管教，他也不認識跟兒子一起出遊的2名友人，而太太也因為這件事心力交瘁起不來，為人父母發生這種事情很難過，但小孩做錯了事，就是要接受司法審判，他要跟宋媽媽道歉再道歉。

根據百桂食品的網站資料，公司創立於 2000 年，以加工製作花生及各式堅果食品起家，不過事件發生後，網友們前往臉書（ Facebook ）粉絲專頁以及 Google 專頁留下負評，公司已將臉書粉絲專頁關閉。

（新聞資料來源 : 中央社）

references: Facebook 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 溪湖 彰化

title: 張姓富少毆打男大生致昏迷 張父盼向宋母當面道歉


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Fertilizer Injection Pumps Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Fertilizer Injection Pumps market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Fertilizer Injection Pumps market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Fertilizer Injection Pumps focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Fertilizer Injection Pumps market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/fertilizer-injection-pumps-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Fertilizer Injection Pumps market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Fertilizer Injection Pumps market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Fertilizer Injection Pumps @ https://marketresearch.biz/report/fertilizer-injection-pumps-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Agri-Inject Inc.CDS-John Blue CompanyMorrill Industries IncInject-O-MeterSam Turbo Industry Private LimitedH.E. Anderson Co.Milton RoyZwart SystemsFinolex Plasson Industries Pvt. Ltd.Amiad Corp.Netafim USA Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersFood CropsHorticultureCash CropsOther Crops ActuationHydraulicAir DrivenEngine Driven InjectionSimplex Fertilizer Injection PumpsDuplex Fertilizer Injection Pumps MotorSingle PhaseThree Phase What will be the industry market valuation of the global market Fertilizer Injection Pumps in 2021? The Fertilizer Injection Pumps market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Fertilizer Injection Pumps market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Fertilizer Injection Pumps report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Fertilizer Injection Pumps market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Fertilizer Injection Pumps? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Fertilizer Injection Pumps market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/fertilizer-injection-pumps-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Fertilizer Injection Pumps • Chapter 1 Describes Fertilizer Injection Pumps report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Fertilizer Injection Pumps market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Fertilizer Injection Pumps market gesture, factors affecting business expansion Fertilizer Injection Pumps also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Fertilizer Injection Pumps market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Fertilizer Injection Pumps analyzes the scenario of import and export industry Fertilizer Injection Pumps, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Fertilizer Injection Pumps, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Fertilizer Injection Pumps. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Fertilizer Injection Pumps and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Fertilizer Injection Pumps trading channels, Fertilizer Injection Pumps market sponsors, sellers, distributors of Fertilizer Injection Pumps, traders, Fertilizer Injection Pumps market openings, and risks. • Chapter 7 gives Fertilizer Injection Pumps Market research results and conclusions • Chapter 8 da Fertilizer Injection Pumps Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/fertilizer-injection-pumps-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Fertilizer Injection Pumps Market report (2021): Global Analysis, Key Trends, Opportunities And Forecast To 2031


content_text:
克罗地亚一家酒庄将装有葡萄酒的酒罐放置在亚得里亚海海面以下20米处陈酿700天，酿制出具有独特海洋风味的美酒。（Edivo Vina酒庄提供）【大纪元2021年11月10日讯】（英文大纪元记者Louise Bevan报导／张雨霏编译）克罗地亚一家酒庄将装有葡萄酒的酒罐放置在亚得里亚海海面以下20米处陈酿700天，酿制出具有独特海洋风味的美酒，酒庄的两位合伙人也因其标志性的酿酒技术享誉全球，现在，他们正邀请客户与潜水员一起参观这个海底的葡萄酒窖。

38岁的伊沃（Ivo Šegović）和52岁的埃迪（Edi Bajurin）于2009年合作成立了一家名为Edivo Vina Underwater Wine的水下酒庄，将他们对潜水和酿酒的热情结合在一起。

“我们想制作‘海底葡萄酒’作为礼物送给我们的朋友和家人”，他们告诉《大纪元时报》，“过了一段时间，我们发现我们具备了一定基础可以将其做成一项生意。”

（Edivo Vina酒庄提供）一切事情都是自己着手，他们从探索水下压力和温度、再到研究酒的合适放置位置，最终，在亚得里亚海的小斯通湾（Bay of Mali Ston）找到了一个理想地点，那里全年保持14到16摄氏度的恒定温度，是陈酿红酒的理想条件。

经过多次反复试验，伊沃和埃迪选择用双耳瓶（古希腊和罗马流行的带把手的高陶罐）来储存他们的水下葡萄酒。但是，20米深处的水压为2到3 bars（国际标准组织定义的水压单位），仅靠瓶盖本身是无法承受这种压力的，海水一旦渗入，酒就会变质。

（Edivo Vina酒庄提供）最终，伊沃和埃迪找到了一个解决方案，使用涂有三层蜡的特制葡萄牙瓶盖，以及“比利时专为我们制造的一种特殊涂层”，可以保护瓶盖和蜡免受海洋电流影响。

他们将葡萄酒存放在海底的铁笼中，铁笼固定在一艘木质沉船上，每个笼子最多可容纳30瓶，然后在海中存放700天之久。每15天潜入水下一次，观察一下变化情况。

他们解释说：“最重要的是，红酒要保存在黑暗中；第二是瓶子要保持静置；第三件真正重要的事情是要正确放置葡萄酒，瓶底必须朝向海面，瓶子要放在优质软木塞上。”

（Edivo Vina酒庄提供）品牌为“Navis Mysterium”的葡萄酒需要两年的海底陈酿时间，而一种名为“Navis Q”的白葡萄酒，仅需要六个月。

事实上，无论是在陆地或海下陈酿，Navis Mysterium在酒精百分比、酸度和糖分比例方面的化学分析是相同的，但最终的香气和味道却是不同的。尽管两者都源自Plavac Mali葡萄品种，陆地酿制红酒“富含矿物质、辛辣且果味浓郁”，而海底红酒的特点却是“颜色浓重且酸甜可口”。

伊沃和埃迪在佩列沙茨半岛的德雷斯（Drace）小村庄建了一家酒吧，并在那里出售Navis Mysterium。一瓶普通的Navis Mysterium售价为35欧元（约合40美元），但海底成品的价格则为100欧元（约116美元）。

两人合伙成立的Edivo Vina Underwater Wine是世界上第一家拥有水下陈酿葡萄酒许可证的酒庄，并且为游客提供水下酒窖之旅。即使不会游泳，也可以参观陆地上的酿酒厂。

“唯一需要的是，你要证明自己是一名合格的潜水员。”他们说。

由于他们独特的项目，伊沃和埃迪在2021年度美国葡萄酒大奖（America Wine Awards 2021）上赢得了两枚金质奖章。

（Edivo Vina酒庄提供）责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 独特风味葡萄酒陈酿水下700天 享誉全球


content_text:
氣候變化，不僅僅是政治、環境、人類生存大問題，還關係到你我生活的方方面面，直接影響我們的日常開銷和收入。

不信，看看你購物單上的日用品價格是不是在上漲，每月的水電煤費是不是在加價？如果你不幸住在一個極端天氣頻繁發生的地區，甚至有失業、失去家園的風險。

title: COP26：氣候變化從五個方面影響個人和家庭開銷


content_text:
台塑少東王泉仁遭爆有了空姐新歡，前妻李晶晶也再次成為焦點。4年前，李晶晶因說話中、英夾雜的「晶晶體」而爆紅，恢單的她照顧女兒、衝事業，IG發文充滿正能量。

李晶晶2017年接受時尚雜誌《Vogue》專訪，分享收藏Dior包的故事，一連串回答「這包包的背後還有很深的Meaning 」「這品牌真的很Amazing 」引起關注，網友戲稱這種中、英夾雜的說法為「晶晶體」，而李晶晶則被暱稱為「Amazing姐」，還有人跑到她臉書留言：「真想給你Send Tree Pay！（台語：呼巴掌）」

面對網友的酸言酸語，李晶晶非但沒生氣，反而很認真地去Google什麼是「Send Tree Pay」。

她解釋，自己在美國出生，只有幼稚園大班曾短暫在台灣就讀，畢業後也留在紐約工作：「我的中文程度只有小學一年級，現在就連我女兒的程度都慢慢比我好，我會和她一起好好學習的。」高EQ回應反讓酸民服氣，從此Taiwan郎因為李晶晶，English都變Very固der。（誤）

countries: 台灣 美國

references: 網友 臉書

title: 【驚傳王泉仁再當爸】李晶晶吐心聲 Amazing正能量Cry慘了


content_text: 中評社台北11月11日電（記者 鄭羿菲）四大公投案將在12月18日投票，藍綠白各政黨緊鑼密鼓宣傳，民進黨“立委”何志偉與大嫂、台北市議員鍾佩玲10日晚間在士林區主辦台北市第一場公投說明會。民進黨桃園市長鄭文燦近期除了每天與“行政院”部會首長在桃園合體，更大動作來台北市跨區助講，由於2022地方選舉將啟動，再加上若四大公投案通過，蘇“內閣”將備受挑戰，鄭文燦此時動作之大備受關注。 民進黨10日於台北市士林區舉辦的“四個不同意，台灣更有力”政策說明會在晚間6點半開始，主辦單位在現場擺設600個塑膠椅，晚上7點左右已坐滿現場。 鄭文燦宣講時表示，北部4成用電需要北電南送，天然氣接收站要遷移到台北港需要11年，若公投案過關差這6.3%的燃氣發電量，每年燃煤還需要多幾百萬噸來補，北台灣就可能會有缺電危機。不可能要發電又不要污染比較少的天然氣發電，天然氣第三接收站與藻礁可以並存，台灣能源要轉大人，大家一定要投不同意票。 四大公投案包括“反萊豬”、“珍愛藻礁”、“重啟核四”、“公投綁大選”等4案，民進黨傾全黨之力進行公投保衛戰，宣傳“四個不同意”。台北市第一場由何志偉家族主辦，賴清德、“行政院長”蘇貞昌、桃園市長鄭文燦、民進副秘書長林飛帆都受邀出席，但天王都至少相隔30分鐘才到場，王不見王。 鄭文燦8日曾與“農委會主委”陳吉仲合體，出席桃市府與“農委會”共同興辦社會住宅合作意向書簽署儀式，9日也再度與“勞動部長”許銘春出席桃園就業中心喬遷開幕暨揭牌儀式。鄭文燦10日受邀出席台北市士林區公投說明會，11日也將出席民進黨“立委”高嘉瑜在北市內湖、南港區主辦的公投說明會，鄭文燦跨部會、跨區的動作頻頻，耐人尋味。

journalist: 鄭羿菲

events: 公投 發電 選舉

people: 鄭文燦 賴清德 蘇貞昌 許銘春 何志偉 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 南港區 士林區 內湖 北港 桃園

title: 鄭文燦動作大 跨區到台北市宣傳不同意公投


content_text: 中評社台北11月11日電／台灣新冠疫情趨緩且穩定控制，流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日宣布，11月16日起至11月29日仍維持全台二級警戒，但從16日起開放有陪侍服務的八大行業，符合防疫規範的業者可開放營業。陪侍服務場所從業人員，若未完整接種2劑疫苗滿14天，須每週1次抗原快篩(含家用快篩)或PCR檢驗。而完整接種2劑疫苗滿14天之從業人員，則無須每周1次抗原快篩(含家用快篩)或PCR檢驗。顧客進場則應提供至少接種1劑疫苗證明，且滿14天之證明。 調整或維持相關措施及規定如下： 一、維持現行戴口罩規定，外出時應全程佩戴口罩，但符合以下情形，得免戴口罩： (一)下列場合得免戴口罩，但應隨身攜帶口罩，且如本身有相關症狀或與不特定對象無法保持社交距離時，仍應戴口罩： 1.於室內外從事運動、唱歌時。 2.於室內外拍攝個人/團體照時。 3.單人或多人進行直播、錄影、主持、報道、致詞、演講、講課等談話性質工作或活動之正式拍攝或進行時。 4.農林漁牧工作者於空曠處(如：田間、魚塭、山林)工作。 5.於山林(含森林遊樂區)、海濱活動。 6.於溫/冷泉、烤箱、水療設施、三溫暖、蒸氣室、水域活動等易使口罩潮濕之場合。

title: 二級警戒至11／29 先開放八大行業陪侍


content_text:
HOLA這次不走可愛風，改打造時尚酷炫家居。此次首度攜手「漫威」，以各式英雄為主角，設計出28款居家好物。11月11日正式開賣，首五日還有滿額加價購活動，先搶超好摸的黑豹暖手枕、鋼鐵人暖毯，質感杯組、熱水壺也是必收款！

HOLA X 漫威

HOLA全新聯名找來風靡全球的「漫威」打造秋冬最潮居家，以經典紅黑詮釋不凡的英雄氣息，將經典角色美國隊長、鋼鐵人、雷神索爾及黑豹剪影與經典標幟表現簡約率性風格，28款居家好物，擺在臥室、客廳、餐桌、辦公桌或愛車中都潮到出水，不論男孩女孩都能擁有超時尚的空間。11月11日起至14日，全館任銷滿額1,111元，即可以199元加購漫威金屬手機架擺飾1個，粉絲可要好好把握！

先收黑豹暖手枕、英雄抱枕

秋冬正式報到，先從溫暖又實用的「黑豹手插枕」下手就對了，超好摸的類絨毛材質，配上黑豹標誌，不只可以暖手，還可當靠墊、午睡枕，特價899元。抱枕則有將各路英雄集結「毛呢印花方型抱枕」，和外層特殊皮革設計的「美國隊長仿皮革方型抱枕」，均特價899元。冬日必備「法蘭絨毯」印上鋼鐵人圖樣，辦公室、客廳都要備上一條，同樣特價899元。

美國隊長、鋼鐵人變「情侶拖鞋」

HOLA最受歡迎的寢具也別錯過，此次漫威聯名款以簽灰色底，配上鋼鐵人、美國隊長各種剪影和標誌，可以看到英雄們不同的樣貌。純棉床被四件組雙人，特價4,280元，純棉床被三件組單人，特價3,680元。鋼鐵人緹花浴巾，分為黑灰、紅白兩款，特價990元。冷天必穿的超舒適「室內拖鞋」，這次有全黑美國隊長和深紅鋼鐵人2款，特價399元，當情侶拖很可以！

首次推「岩板餐盤組」

餐具類部分，首度推出岩板材質點心盤、杯墊及鍋墊，岩板點心盤、岩板杯墊2入組，特價299元，霸氣雷神索爾印在岩板上帥氣滿分，擺上麵包、肉品美食更加分，砧板特價999元，岩盤鍋墊特價399元。還有完美融合鋼鐵人標誌的黑色系餐具，「浮雕蓋碗」特價999元，「浮雕點心盤」特價499元。另有牛仔風雙面圍裙、矽膠隔熱手套組，特價999元。

超質感馬克杯、水壺

編編力推的超質感杯組，馬克杯上浮出美國隊長和鋼鐵人的鋼印，杯體精緻細膩，完全就是藝術品，特價只要699元。黑色和木質完美組合「黑豹木柄保溫壺」特價799元，和兩個杯子一起帶真的很搭！還有「浮雕彈蓋不鏽鋼保溫瓶」，710ml大容量，分為鋼鐵人和雷神索爾兩款，特價699元。

專屬男孩漫威單品

另外，這次也特別為男生們打造幾款特殊單品，像是收納用「物流箱」完全比照物流搬運箱子，放大型物品超方便，特價1,299元。還有「造型風口香氛」讓愛車上也可以擁有鋼鐵人或美國隊長的小裝飾，每款特價899元。其他還有大受歡迎的無框畫、長短門簾、刮泥墊、水泥感桌鐘、直立面紙盒等多款好物，漫威迷超值得收藏啊！

圖片來源：女大編輯部

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 鋼鐵人、美國隊長住進你家！HOLA 、漫威28款帥氣聯名，先收「黑豹暖手枕」好摸到炸 | 女人我最大


content_text:
今天報告的主題是「航空雙雄 V 轉 vs 貨櫃三雄碗型底」。

萬寶投顧蔡明彰強調，外資自底部 16,162 點，已買超 500 億元，成台股連漲 5 週的最大推手。不過，從歷史高點 18,034 點以來，累計仍賣超約 1,000 億元。

美國聯準會雖決定自 11 月起減債縮表，但距離升息還很遙遠。國際股市中，美國、歐洲率先改寫歷史新高，亞股擔心美元走強、亞幣貶值而相對落後，台股是亞股中與美股連動性最高，如果外資認錯回補，加上內資動能充沛，台股年底前挑戰萬八，而在資金面最寬鬆的明年元月底、農曆年前看到 18,500 點目標價。

分析外資自 16,162 點底部以來的買超 500 億元，究竟買什麼股票，可作為未來挑戰萬八的指標股參考。

買盤第一是華航 (2610-TW)27 萬張，其次長榮航 (2618-TW)19 萬張，航空雙雄合計買超高達 46 萬張。美國自 11 月 8 日起邊境解封、完整施打二劑新冠疫苗的外國旅客可以入境，其他各國陸續跟進。

台灣預計在二劑疫苗施打率六成時邊境解封，目前 37％，但第一劑施打率已逾七成，因此有機會在明年農曆年前達到邊境解封的門檻。

萬寶投顧蔡明彰強調，股價永遠跑在前面，現在台灣二劑施打率 37％，但航空雙雄股價近三週已大漲逾三成。過去歷史經驗，外資針對長線成長的大型股，大買股票後的兩個月，股價 V 型反轉後，都會有一大段驚人的漲勢。

最近一次的例子是外資在今年元月及 2 月大買面板雙虎，友達 (2409-TW) 大買 65 萬張、群創 (3481-TW) 大買 31 萬張，合計近百萬張。當時友達股價 15 元、群創 13 元，兩個月後的今年 4 月，友達漲到最高 35.5 元、群創最高 32.55 元，說明外資大吃貨後，波段又漲了一倍以上。

萬寶投顧蔡明彰強調，外資買這麼多股票是有做足功課，友達、群創後來發佈的第一季財報 EPS 1 元以上，外資已提早掌握面板雙虎的獲利大躍進並且漂亮的低點進場。

另外，16,162 點以來，外資回補台積電 (2330-TW)7 萬張，台積電站回 600 元以上，對比外資今年來累計大賣超台積電 43 萬張，回補的數量仍很少，因此未來外資是否持續回補台積電，將是大盤邁向萬八的關鍵。

萬寶投顧蔡明彰強調，不過，台積電股性穩健，不是中實戶、散戶的最愛，今年令投資人愛恨交加是貨櫃三雄，大漲 6 倍，卻又大跌 6 成。

外資自 16,162 點以來，買超萬海 (2615-TW)9 萬張、陽明 (2609-TW)3 萬張、長榮 (2603-TW)3 萬張，合計約 15 萬張。對比自貨櫃三雄最高點以來，外資合計賣超 28 萬張，大致外資回補一半持股。

其實，外資自貨櫃三雄最高點以來的賣超 28 萬張，幾乎集中在長榮的 24 萬張，陽明、萬海的賣超數量比想像中來的少。只不過，貨櫃三雄股價一起漲跌，給予外界通通都是外資賣下來的印象。

長榮第三季 EPS 15.15 元、萬海 14.57 元，由於萬海今年發放 1 元股票股利使資本額膨脹，如果考慮這個因素，萬海實際第三季 EPS 16 元，比長榮更高，表示貨櫃三雄賺到爆。陽明估計第三季 EPS 也差不多，但價位最低，但外資賣超有限，成為貨櫃三雄反攻的先行指標。

觀察貨櫃三雄的日 K 線形態是碗型底，這種底部結構並不多見，較會出現在大型熱門股，在底部持續數週到一、兩個月的時間，而多空僵持不下，漲不上去也跌不下來，才會形成碗型底。

萬寶投顧蔡明彰強調，在碗型底築底的漫長過程，市場對這種股票的產業景氣前景、多空看法截然不同，有人看的很樂觀，但也不少人看悲觀，碗型底總有一天要多空翻牌，頸線位置若帶量突破，多頭贏了，一旦碗型底確認，這檔股票漲勢將一發不可收拾，反之，頸線功敗垂成，股價將再度重挫。

以碗型底頸線位置而言，長榮 138.5 元、陽明 130 元、萬海 221 元。結論是，貨櫃三雄碗型底的頸線帶量突破，台股攻萬八將水到渠成。

拜登總統下令洛杉磯及長灘港每日 24 小時作業，但依然塞港，成為美國國安問題，主因有兩部分，美國港口硬體設施老舊不足，美國 11 年來再次新建全新貨櫃港碼頭是「南卡羅來納港」，但今年才通過預算進行投資，於是拜登政府拿剛通過 1.2 兆美元基礎建設的其中 170 億美元用於港口擴建翻新，但短期內仍無法解決塞港，貨櫃運價下不來。

若 2022 年歐美航線的現貨平均運價比現在運價基礎上，降幅不超過 6 成，2022 年貨櫃三雄業績將會超過 2021 年，因為每單位貨櫃成本不變，但明年全球貿易恢復成長態勢，整體載貨量將上升。

另一個是碼頭工人作業效率過低，美國洛杉磯港移動一個貨櫃需 48 秒，但中國鹽田港只需 24 秒，美國工人效率低，但要求加薪不落人後，明年 6 月西岸碼頭工人工會與資方合約談判，想必有很多的要求，於是明年不僅第一季，而是上半年運價都處於高檔。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

countries: 中國 美國 台灣

title: 蔡明彰觀點：航空雙雄V轉 vs 貨櫃三雄碗型底 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台北市長柯文哲前貼身隨扈陳文鍾爆出操行不佳，8月被柯調職。台北市議員簡舒培下午在議會總質詢中質詢柯文哲，為何陳文鍾跑柯文哲的黨政行程，卻仍北市府的差旅費？這合理嗎？柯文哲反嗆，蔡英文如果禮拜三去民進黨開中常會，那兩個小時是民進黨埋單嗎？

簡舒培指出，陳文鐘從2016年至2020年申請24筆差旅費，但其中20筆都在六、日，沒有上班的時間竟報差旅費，還有15筆是柯文哲沒有公開行程，他卻還申請差旅費，像是2019年7月28日周日，陳文鐘報了2030元差旅費，柯沒行程，但有去雲林的黨政行程，卻報北市差旅費。

柯文哲表示，市長有個人行程，但市長的個人行程，隨扈還是要跟，基於保護理由。簡舒培質疑，但其他縣市市長也有私人行程，差旅費卻是市長自己埋單。

柯文哲反問，是哪個縣市長有私人行程，隨扈差旅費是市長埋單？「那我問你，蔡英文去替陳柏惟站台，國安系統出動，蔡英文自己要買單嗎？」，蔡英文如果禮拜三去民進黨開中常會，那兩個小時是民進黨買單的嗎？

簡舒培還批柯文哲嚴以律人、寬以待己，是不是陳文鐘跟了6年，不敢辦他？不敢送廉政調查，柯文哲說，有申報不實，就依法處理，警察局有督察系統，「對我沒有差」，查就對了。

title: 隨扈跟政黨行程報出差遭質疑 柯文哲：蔡英文去中常會誰埋單？


content_text:
中國南方電網公司10日發布消息稱，該公司服務的廣東、廣西、雲南、貴州、海南五省區實現連續一周無錯峰，確保供電階段性成效凸顯，電力供需矛盾趨於緩和。

中新社報導，今年以來，南方電網從5月開始實施有序用電，用電增速迅猛。截至10月底，南方電網累計統調發受電量同比增長14.8%，南方五省區增速均在10%以上。

為應對電力供應緊張形勢，南方電網多措並舉全力保障電網安全穩定運行。包括加強西電東送主通道等電力設施運維，推進廣東電網中通道、南通道等重點工程建設，優先保障居民、農業、重要公用事業和公益性服務用電，發揮資源調配大平台作用從而加強省間資源調劑，推進南方區域統一電力市場建設等。

11月開始，南方電力現貨市場重啟連續結算試運行，市場主體可根據燃料成本報價，日前出清均價達0.75元人民幣/千瓦時，較煤電基準價上浮62%。部分省區優化調整了市場交易價差交易機制，通過價格信號和市場機制進一步疏導發電成本，為緩解電力緊張形勢發揮了積極作用。

title: 力保供電 南方5省區連續1周無錯峰


content_text:
行政院長蘇貞昌今（11）日表示，國際機構預估到2035年，5G驅動的全球經濟活動規模將超過13兆美元，而今年台灣網路通信產業鏈產值預估將逾新台幣1.2兆元，並指示相關部會，把握5G發展新契機，切入國際市場，妥適培育相關人才，持續擴大台灣核心供應鏈地位。

蘇揆今日在行政院院會聽取經濟部的「擴大核心供應鏈優勢 帶動5G發展新機會」報告後表示，有國際經濟分析機構研究預估，到2035年，透過5G驅動的全球經濟活動規模將超過13兆美元。

蘇揆說，以5G作為關鍵技術，其應用範圍涵蓋智慧醫療、智慧城市、智慧製造、娛樂、車用等諸多領域，具有極大的發展性，這也勢必帶動廣泛的產業轉型。

蘇揆也指出，台灣網路通信產業鏈產值，預估今年將超過1.2兆元，已成為台灣主力產業之一，為全力發展5G加值應用服務，政府透過前瞻預算，從2021年至2025年，五年投入 490億元，協助業者加速、加大力道推動5G普及建設。

蘇揆說，政府更藉由《產業創新條例》修法，提供投資抵減租稅優惠，鼓勵業者投入，也在高雄亞洲新灣區，打造全台最大的5G研發創新試驗場域，建立完整產業生態系，並積極培育產業所需人才，從預算、法規、場域、人才，全方位營造好的5G創新運用環境。

蘇揆說，現正值全球供應鏈重組，疫後經濟復甦之際，各國政府紛紛擴大基礎建設投資，例如美國就剛通過1.2兆美元的基礎建設法案，其中半數經費，約650億美元，就要用在寬頻網路建設，結合衛星通訊及5G等技術，打造高速網路。

蘇揆也提及，台灣資通訊產業備受世界肯定，有其優勢利基，包括半導體、零組件到終端設備如手機等，在全球5G產業生態系當中占有關鍵地位。她強調，台灣的民主體制、開放市場、完善法治環境與政府資訊透明、重視資安等特質，都符合國際對於「乾淨供應鏈」的需求，是各國可以信賴的最佳貿易夥伴。

最後，蘇揆指示經濟部、科技部、教育部把握5G發展的新契機，切入國際市場，妥適培育相關人才，持續擴大台灣核心供應鏈地位。

countries: 美國 台灣

things: 經濟 資安

title: 全球5G規模將逾13兆美元 蘇揆：續擴大台核心供應鏈地位


content_text:
2021/11/11 09:00

〔記者張瑞楨／台中報導〕宋姓大學生本月7日凌晨駕開車載同學，於台中市西屯區時，與「海神」黑色瑪莎拉蒂擦撞，「海神」駕駛李韋霖、乘客張敦量與陳勁豪，竟徒手或持棒球棍毆打宋男，中市警局六分局員警卻以「不是現行犯」等理由兩度縱放，宋男顱內出血命危，輿論譁然後，警方態度大轉變，昨天趕緊抓回三嫌，依殺人未遂罪移送台中地檢署，台中地檢署今天清晨以3人觸犯3項罪名等理由，向台中法院聲請羈押，法院裁定中。

台中地檢署今天上午發佈3人聲押的理由，是涉嫌觸犯殺人未遂等罪，依刑事訴訟法第76條逕行拘提的規定，指揮司法警察於昨天傍晚，陸續拘提張敦量等3人到案，這3人僅因行車糾紛，涉嫌殺人未遂等罪，由台中地檢署於本月10日主動分案偵辦，並由重大刑案專組檢察官負負責辦。

承辦檢察官認為，3人分別涉嫌刑法第271條第2 項、第1項殺人未遂罪、第277 條第1項傷害罪、第304條第1 項強制等罪嫌，其中，殺人未遂罪，更是最輕本刑5年以上有期徒刑，且有事實足認有串證及逃亡之虞；另外，這3人之前又分別有多次傷害等犯行，顯見3人，有事實足認有「反覆實施同一犯罪」之虞，向法院聲請羈押禁見。

此令人髮指的刑案，是就讀逢甲大學一年級的宋姓大學生，7日凌晨零時許，開白色福斯汽車，載同學朋友共5人返家，車內多數是女性，途經西屯區台灣大道與河南路口，不慎與黑色瑪莎拉帝擦撞，這輛車登記於富二代張敦量（食品工廠小開，23歲）之母名下，因張嫌喝酒，由朋友李韋霖（25歲）駕駛，另一乘客是陳勁豪（19歲），張嫌先動手持棒球棍，將宋姓大學生強押下車毆打，2人加入圍毆，將大學生打得顱內出血命危。

不料，警方馳抵後，3人瞎掰是與宋姓大學生「互毆」，警方居然全都相信，忽略現場棒球棍與大學生嚴重傷勢，還以員警沒看到3人施暴，不是現行犯等理由，僅依傷害罪做完筆錄，就讓3人離開，輿論質疑時，台中市長盧秀燕趕緊到醫院探視傷者與道歉，要求警方「查清楚背後是誰給他們撐腰」，警方態度大轉變，昨天下午趕緊抓3人回來聲押，改依殺人未遂解送台中地檢署聲押。

title: 瑪莎拉蒂3煞毆男大生命危 中檢以3項罪名聲請羈押禁見


content_text:
元宇宙題材發威，加上配息ETF再掀熱潮，公募基金龍頭元大投信總資產管理規模再創新高。元大投信內部統計，元大投信旗下包含主被動式管理基金及全權委託業務，2021年11月10日總規模重返8,000億元，總金額8,114億元改寫最高規模紀錄。

今年台股投資熱度不斷，近期掀起元宇宙話題和配息ETF風潮，元大投信繼元大台灣高股息優質龍頭基金的規模表現及定期定額人數躍進式提升，近來元宇宙相關的元大全球AI（00762）、元大未來關鍵科技（00876）ETF，以及高股息的元大高股息（0056）、元大台灣高息低波（00713）ETF接力展現高人氣，進一步拉抬元大投信規模創紀錄。

元宇宙題材從科技業燒到金融市場，元大全球AI和元大未來關鍵科技ETF股價迭創新高，11月9日在Google母公司字母（Alphabet）市值衝破2兆美元大關，及多數美國科技股強勢大漲下，表現持續翻揚，並在同類型的海外股票ETF表現領先。近兩年來觀察，元大全球AIETF漲幅更達到83%。

國內ETF人氣第一的「國民ETF」元大高股息今年未除息先轟動，10月除息後人氣更見強勁成長，包括集保結算所統計，ETF受益人節節攀升到56萬人（統計至2021/11/5），至11月8日達陣火速填息，僅12天回補缺口，創史上最快紀錄，全天元大高股息成交量衝破3.7萬張，反映元大高股息不論除息和填息均吸引市場關注成為「全民運動」。

元大投信官網統計，自9月以來，月元大高股息規模於除息後持續成長，配息題材推動該ETF規模大增300億元，統計至2021年11月10日總規模來到1,157億元，改寫同期最大成長紀錄。

元大投信高股息產品有口皆碑，日前同屬高股息系列的元大台灣高息低波ETF，宣布將配息3.15元，同步引發轟動。11月8日元大台灣高息低波成交量一度達9,265張，較10月底呈倍數成長，同期規模自35億元提升到11月10日的52億元，頗有接棒元大高股息成高股息ETF新星之勢。

元大台灣高息低波近年除息皆填息，預計11月19日除息，當日還有適合小資族及存股族的元大MSCI金融（0055）、元大台灣ESG永續（00850）ETF同步除息，投資人可同步留意。

元大投信將持續推動市場教育及金融服務創新，近期推出元大基金先生APP，為國內首個整合共同基金及ETF產品的行動應用程式，投資人選基金和ETF的重要資訊均囊括其中，解決多方查詢的投資痛點，並提供ETF配息紀錄查詢功能，更能幫助領息族和存股族規畫生活現金支出。

元大投信提醒，投資人參與ETF配息時，除了關注配息率，應同步留意報酬率，高配息率不等同報酬率，並需注意ETF配息頻率，半年配或季配息等一年多次配息的產品，可能有各次配息金額不一而使配息率波動，甚至單次配息率大幅衝高的情況。

title: 元大投信資產規模創8,114億元新高 元宇宙配息題材發燒


content_text:
今年適逢台灣文化協會成立百年，為彰顯文協精神，文化部今下午舉行「文協獎章」頒獎典禮，向長期致力推動台灣文化藝術發展的90位得獎者致上最高敬意。這也是文化部首度頒發「文協獎章」，日後將繼續舉辦，鼓勵更多人加入支持文化藝術的行列。

文化部表示，頒獎典禮以「百年追求．世代傳承」為主題，獲獎者涵蓋多元藝文領域，包括「文化資產與綜合組」丘如華、吳東昇等；「博物館、地方文化館及社區營造組」方荷生、何美慧等；「工藝及文創組」王榮文、江韶瑩等；「影視及流行音樂組」江泰暾、吳明憲等；「人文及出版組」李元貞、汪其楣等；「視覺藝術、表演藝術、傳統藝術組」尤瑪．達陸（Yuma Taru）、王源林等，以及「文化交流組」Ｍichael Berry白睿文、呂慶龍等90人。

行政院長蘇貞昌表示，一百年前台灣先賢蔣渭水在《臨床講義》診斷台灣是世界文化的低能兒、智慮淺薄、罔顧衛生，沒有永久大計，但百年後的台灣，因為醫療進步、公共衛生做的好，已非不識字又不衛生，更因為許多人出錢出力、協助保存，讓台灣文化多采多姿、豐富而美麗，文協獎章除表達政府的肯定和感謝，也期盼藉由得獎者的典範，讓大家一起學習、一起盡力，「讓台灣真正就是台灣人的台灣，讓台灣是世界的台灣」。

文化部長李永得則以順天堂藥廠創辦人許鴻源不計價錢購買收藏前輩藝術家畫作為例，指出藝術家本身非常重要，但若沒有支持藝術家的人，文化的力量就會薄弱許多，因此文化部參考法國騎士勳章，訂定「文化部文協獎章頒給要點」，今年首度頒布的「文協獎章」，就是要對長期以來守護台灣文化發展、支持文化發展表達最高敬意，未來也還會繼續辦，希望激勵更多人投入支持文化。

雲門舞集創辦人林懷民致詞時數度表示「非常感動」，他憶及，自己曾在台東池上的街道看見由社區居民共同討論、揮毫寫出的路牌，當場感動得熱淚盈眶，只因那是他年輕時代不能想像的事。林懷民說，「做自己」是文協百年前的呼喚，透過一代代人的奮鬥，百年後，做自己的渴望，終於落實在生活裡，所以池上的朋友才能自信、自在地書寫自己的路名。

林懷民說，文化推動者透過長期的努力，影響大眾的思想與行為，塑造族群的美學、氣質、生活方式，乃至於共同意志，而這群幕後的文化推動者，往往沒有即時的掌聲，將掌聲讓給目前的創作者，過去政府主辦的文化獎項也大多頒給創作者，因此他很高興今日有文協獎章，榮耀文化推動者的貢獻，所有獲獎者個個精彩、實至名歸、令人敬佩。他也期許，未來文協獎章能表揚非主流文化推動者，呼應當年文協青年飛揚叛逆、開拓新局的精神。

countries: 台灣 法國

people: 蘇貞昌 李永得

title: 文化部首頒「文協獎章」 向90名文化守護者致敬


content_text: 台積電9日晚正式決議將在高雄設立晶圓廠，規劃於中油高雄煉油廠舊址建造，預計2022年動工，2024年開始量產。據知情高層表示，這是中央、地方合作的一個典範，高雄市長陳其邁從上任起就開始爭取，「大型會議還都親自主持」，近期就土地、水資源缺乏問題都處理好，更可說是爭取關鍵因素，才會有好的發展，另由行政院副院長沈榮津擔任中央級專案負責人，整合跨部會資源。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台積電表示，因應市場需求，已決議將於高雄設立生產7奈米及28奈米製程的晶圓廠，預計於2022年開始動工，並於2024年開始量產，高雄廠將設在中油高雄煉油廠舊址。至於投資金額，董事會核准的90億3644萬美元資本預算，約2394億6484萬元，包含高雄廠設廠費用。管碧玲：台積電被嚇到了民進黨立委管碧玲於臉書表示，全世界都在爭取台積電，高雄確實不是台積電一開始就放在心頭的選擇，台積電初期對高雄的印象是缺水、缺電、缺土地，所以當時市府與招商團隊向台積電招手，登門做簡報說明的一開始，聽說台積電出席的人有的還「漫不經心，一邊吃東西一邊聽」，但沒想到高雄市政府在陳其邁領導下展現決心與魄力，把中油土地整治的責任攬過來，讓整治時間表大幅提前，其他各項投資的配合條件也一一滿足，台積電被「嚇到了」。知情高層透露，關於水的問題，其實今年上半年缺水，在旱情期間高雄市政府還有主動聯繫台積電，詢問是否有需要協助，因為他們了解南科有缺水狀況，高雄市府第一時間就主動聯繫、了解需求，並且安排好相關水源、交通動線，協助供應水源，讓他們短期用水不會缺乏。台積電為何選擇高雄？市府官員：設廠土地足夠至於土地的問題，在今年5月時，陳其邁在市議會備詢時對外表示，中油舊廠區基地對北高雄發展相當重要，盼創造中油、市府雙贏，整治期程原本要到2033年才完成，進度只有1.32%，土地也還沒解編，市府與中油簽訂行政契約，委託高雄市代處理，整治期程可望縮短到2023年完成。有一市府官員指出，確實有足夠、大範圍的設廠土地可以使用，也是台積電選擇高雄的關鍵之一。該市府官員指出，高雄發電量遠高於供電量，並持續南電北送，期待未來區域供電均衡後，相關發電可以用在未來需要發展的產業身上。管碧玲9日也說，現在時機已經成熟，高雄發電要留著自己用，「南電中送，中電北送」的時代，總有一天要終結，高雄也要發展自己的產業，自己發電需要留著自己用。對於爭取台積電到高雄設廠，一高市府官員透露，陳其邁從上任來就積極布局，提前看到產業趨勢、需求，很早就成立專案小組，並且盤點土地、水、電等問題，同時市府跨局處大會議，百分之百由陳其邁親自召開、主持，也持續進行整體召商環境說明、協調，不只是經發局，還有很多局處一起努力合作。過去就熟悉產業的高雄市副市長羅達生也在陳其邁定完決策方向後，每周親自召開工作會議，跟廠商直接對接，解決不可能的任務。12全文閱讀

journalist: 黃信維

people: 陳其邁 沈榮津 管碧玲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 幕後》當年3奈米廠不選高雄 台積電這次為何變心落腳港都？


content_text:
電子紙大廠元太 (8069-TW) 今 (10) 日宣布攜手顯示器及電視製造商冠捷科技 (TPV) ，推出 25.3 吋四色彩色電子紙看板，這是雙方繼 4 月合作後再度推出新品，將進一步瞄準智慧交通、智慧零售市場，目前也獲得日本 CREA、波蘭 Ledatel 集團等系統整合商採用試點。

元太表示，25.3 吋彩色電子紙看板採用 E Ink Spectra 3100 四色電子紙技術，應用黑、白、紅、黃等四色墨水粒子，可望呈現鮮明顏色，適合應用在廣告電子看板上，除目前系統整合商採用試點外，未來也將鎖定鐵道交通公共顯示、百貨零售廣告看板等應用市場。

元太今年 4 月就與冠捷合作開發推出 7.3 吋桌上型彩色電子紙廣告牌，目前雙方合作領域已進一步擴展至電子看板，包含 31.2 吋、42 吋等機種，展望未來，元太看好，在電子紙超低耗電、省電等特性，加上生態圈持續擴大，可望進一步協助全球產業達到零碳排目標。

營運方面，元太 10 月在揚州模組廠逐步復工、遞延訂單出貨帶動下，單月營收衝上 22.06 億元，月增 17.9%、年增 38.2%，創下 2013 年 12 月以來，近八年單月新高，累計前 10 月營收 150.89 億元，年增 18.8%。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 波蘭 日本

title: 元太攜手冠捷推25.3吋四色電子紙看板 搶進智慧交通市場 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中港兩地通關在即隨時添變數，衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮公布，本港今日(10日)新增5宗輸入病例，涉及3男2女，當中3宗涉及機組人員，其中一名11月8日由卡塔爾抵港後確診，帶有N501Y變種病毒；另2人涉本地的國泰機師，均於11月6日乘貨機由法蘭克福抵港，他們入境後於機場檢測時未有驗出病毒。新增確診個案中，57歲男機師(個案編號：12376)與2名兒子、太太及2名外傭居於愉景灣，他11月8日於社區採樣中心留樣本確診，病毒量低，為CT值33至34，但入院後CT值下降至17，即病毒量高，估計屬新近感染，並於外地染疫。他的密切接觸者有4名家人及13名共事的機組人員，其太太是愉景灣國際學校的教師，2名兒子亦於該校就讀，家人的密切接觸者共120名師生要檢測，暫時沒發現有人中招，已安排共約80位學生入住檢疫中心。另1名同行的29歲男機師(個案編號：12378)亦於同日由法蘭克福抵港，居於尖沙咀凱譽，11月8日到社區檢測中心採樣後確診，CT值是13至16。歐家榮指正進行基因排序，以了解其感染源頭。他昨日(9日)入院，再採樣發現CT值是17.3，病毒量高，亦是新近感染。患者同住的密切接觸者，均已被送入檢疫中心。他曾接觸過外國地勤人員，如交收文件及填表格，男患者指當地人員並沒有戴上口罩。

title: 確診機師妻為愉景灣國際學校教師 2子同校就讀 120人須送檢


content_text:
基隆市6次獲選年度傑出演藝團隊的風動歌劇團，因為疫情沉寂2年，今年將再舉辦大型公演活動，11月21日在光隆商職操場演出《鳳冠夢》。這是風動歌劇團首次以戶外搭台方式演出，有興趣的民眾可以前往欣賞原汁原味的傳統戲曲。

風動歌劇團長紀易延說，16年前薪傳歌仔戲劇團創辦人、國寶藝師廖瓊枝到基隆社區大學演講，分享台語之美。當時愛看歌仔戲的學員興起學戲念頭，先組成歌仔戲社團，後來成立風動歌劇團，除了傳承文化，同時一圓登台演出夢想。

今年公演的《鳳冠夢》，改編自諸葛輅同名的高甲戲作品，原是河洛歌子戲團的電視劇目，也曾改編為舞台形式演出。劇本曾獲獎並改編成越劇、黃梅劇演出。風動歌劇團獲得河洛歌子戲團授權，團員近期正在進行公演前排練，11月21日呈現在觀眾面前。

紀易延說，《鳳冠夢》劇情背景是明朝奸相嚴嵩把政時期，御史沈鍊仗義彈劾，不料慘遭反噬，全家被捕下獄引發的故事。全劇以黑色幽默手法，呈現宦海浮沉及人性陰暗與光輝的對比。人物塑造突破傳統忠奸對立模式，著重描寫小人見風轉舵、長袖善舞的嘴臉，全劇沒有沉重的說理，用喜劇風格體現官場小丑跳樑醜態。

基隆市每年表揚傑出演藝團隊，風動歌劇團曾六度入選。紀易延說，風動歌劇團秉持傳承戲曲教化的使命，也希望獲得更多的支持和鼓勵。成立以來特別要感謝藝術群及精神領袖廖瓊枝、指導老師許麗坤、文武場老師巫興昌、莊步超等人，十幾年來手把手的教導。

基隆市風動歌劇團11月21日在光隆商職操場演出《鳳冠夢》，團員近期加強排練。圖／風動歌劇團提供基隆市風動歌劇團11月21日在光隆商職操場演出《鳳冠夢》，團員近期加強排練。圖／風動歌劇團提供基隆市風動歌劇團11月21日在光隆商職操場演出《鳳冠夢》，團員近期加強排練。圖／風動歌劇團提供基隆市風動歌劇團11月21日在光隆商職操場演出《鳳冠夢》，團員近期加強排練。圖／風動歌劇團提供基隆市風動歌劇團11月21日在光隆商職操場演出《鳳冠夢》，近期加強排練；圖為文武場成員。圖／風動歌劇團提供

title: 疫情衝擊沉寂2年 風動歌劇團將再公演 邀舊雨新知看戲


content_text:
大學招聯會11日指出，111學年度考試入學分發管道的級距計算，擬改以「前0.1%」考生平均為基準。（中央社檔案照片）（中央社記者陳至中台北11日電）大學招聯會今天指出，111學年度考試入學分發管道的級距計算，擬改以「前0.1%」考生平均為基準。教育團體對此意見分歧，有人認為可有效鑑別頂尖考生，有人則擔心落入分分計較的窠臼。

大學招生委員會聯合會執行秘書王文俊今天接受媒體聯訪指出，招聯會的常務委員會曾於10月討論，認為將級距計算基準由「前1%」考生的平均分數，改為「前0.1%」考生平均分數，可增加高分群的鑑別度，但教育部希望再多與外界溝通。

常委會今天再度開會，決議111學年度繁星和申請管道採用學測成績，仍維持「前1%」的計算基準；但後續的分科測驗，則朝改為「前0.1%」的方向討論，預計明年3月定案。

國教行動聯盟（國教盟）本月10日曾與台灣大學電機資訊學院院長張耀文一同召開記者會，贊同「0.1%」方案，認為可更好鑑別出高分群考生程度。

對於招聯會今天開會的結論，國教盟理事長陳鐵虎今天接受中央社記者電訪時持正面看法。他認為，最好的方式還是以原始分數計算，若要改成級分制，用「0.1%」來計算，至少能緩解高分群考生的級距落差。

陳鐵虎表示，計算基準的調整，對考生的影響不會太大，仍可依目前步調準備考試。且改成「0.1%」方案，更能看到學生的努力成果。

台灣家長教育聯盟（台家盟）理事長黃聰智則認為，拖到明年3月才決定，會讓考生措手不及。且「0.1%」方案切分太細，等於是要千分之999的人，被迫接受千分之1人的標準。

全國教師工會總聯合會（全教總）高中職主委張瓊方表示，招聯會就算要調整，也應是討論112學年度，不該再動到111學年度。她也提到，「0.1%」方案在統計學上，易受極端值影響，以考生人數最少的生物科為例，去年考生才1.9萬人，0.1%僅19人，這些人的原始分數很可能都逼近滿分，不利於換算級距，也不易進行異質性科目的比較。

journalist: 中央社記者陳至中台北11日電

title: 考試分發級距朝0.1%方案討論 教育團體意見分歧 | 生活 | 重點新聞


content_text:
NBA今日戰績表 巫師 97:94 騎士

籃網 123:90 魔術

暴龍 88:104 塞爾蒂克

公鹿 112:100 尼克

活塞 112:100 火箭

獨行俠 107:117 公牛

黃蜂 118:108 灰熊

雷霆 108:100 鵜鶘

國王 117:136 馬刺

溜馬 98:101 金塊

拓荒者 109:119 太陽

灰狼 110:123 勇士

熱火 117:120(OT) 湖人

NBA明日賽程時間 客場 主場

08:00 暴龍 vs. 76人

10:00 溜馬 vs. 爵士（緯來體育台）

11:30 熱火 vs. 快艇（Eleven Sports 1、愛爾達體育1台）

NBA戰績排行

title: MLB／今日戰績表 勇士柯瑞聯手隊友宰灰狼拉出6連勝


content_text:
〔記者簡惠茹／台北報導〕前民進黨秘書長李應元今晚病逝。民進黨發言人謝佩芬說，李應元同志從戒嚴時期即投身台灣民主運動，長期擔任民進黨重要幹部，並出任政府重要公職，戮力從公，為民服務，在每一個困難、關鍵的時刻都有李應元的參與與奉獻，今日驚聞因病逝世，民進黨全黨上下同感悲痛，國家痛失英才，令人不捨與遺憾，並盼家屬能節哀，民進黨也將全力協助相關事宜。

謝佩芬說，李應元就讀台灣大學公共衛生研究所期間，受到美麗島事件發生影響，投入台灣民主運動。1980年赴美求學，1981年取得美國哈佛大學醫療管理學士，1988年取得北卡羅萊納大學醫療經濟學博士，任教於美國南達科塔大學。隔年1989年雖取得台灣大學的聘書，然而因為在美國就學期間，出任全美台灣同鄉會總幹事，被國民黨政府列入「黑名單」，無法返國。

謝佩芬指出，1990年李應元接任台灣獨立建國聯盟副主席，主張以非暴力抗爭方式，表達海外台灣人追求民主自由的訴求，同年以「闖關」「翻牆」等方式返回台灣，1991年9月從容被捕，後來刑法一百條修正，主張台獨者不再以叛亂罪起訴，於1992年5月出獄。李應元1995年當選台北縣第三屆立法委員，並於1998年連任。2000年民進黨首次執政，奉派出任首任駐美副代表。2002年返國擔任行政院秘書長。

李應元2004年擔任民進黨副秘書長任內，規劃執行「二二八百萬人手牽手護台灣」活動，超過200萬人牽手相連500公里，用台灣人民集體聲音，向國際展現不畏中國飛彈威脅，賦予了228新意涵，寫下了台灣民主運動歷史性一頁。（資料照）

謝佩芬說，李應元於2004年擔任民進黨副秘書長任內，負責總統大選競選總部動員群的工作，負責規劃並執行「二二八百萬人手牽手護台灣」活動。全台灣超過200萬民眾參與，北起基隆市和平島，南至屏東縣佳冬鄉昌隆村，以牽手方式相連500公里，高呼口號「愛和平、反飛彈」。這個由北到南，以手牽手的方式串連全台灣人民的高難度行動，也因為有李應元的居中奔波、溝通、協調而成功，用台灣人民集體的聲音，向國際展現不畏中國飛彈威脅，賦予了228新的意涵，更寫下了台灣民主運動歷史性的一頁。

謝佩芬指出，2016年蔡英文總統首次當選，承擔重任，擔任環保署長，2020年蔡英文總統連任，並於疫情期間為國出任駐泰國代表，表現相當積極認真，期間分享台灣醫療和公共衛生成功經驗，協助台商推動經濟，受到當地政府敬重與台商、台僑喜愛，2021年8月因病離任返國。

謝佩芬說，李應元無論在任何職務上都盡心盡力，從來不計個人榮辱，長於溝通、樂於分享，從政期間擁有「處事圓融、善於協調」的特質，從行政院秘書長到民進黨秘書長，無論是行政、立法、媒體等各界溝通都親力親為，認真解決各類問題，可以說是最稱職的協調者。

謝佩芬說，李應元人生前半段投入民主運動，為台灣主體意識奮鬥打拚；從政後恪遵職守、戮力從公，無論在哪個位置都全力以赴。為人謙遜有禮，對晚輩不吝傳承經驗，今日雖然因病與世長辭，但後人仍將永遠記得他為台灣奮鬥的努力。

countries: 台灣 中國 泰國 美國

people: 李應元 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 佳冬 基隆市 和平 屏東縣

title: 李應元過世 民進黨：國家痛失英才令人不捨與遺憾


content_text: Canada's Prime Minister Justin Trudeau walks down a corridor inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Tuesday, Nov. 2, ... Canada's Prime Minister Justin Trudeau walks down a corridor inside the venue of the COP26 U.N. Climate Summit in Glasgow, Scotland, Tuesday, Nov. 2, 2021. The U.N. climate summit in Glasgow gathers leaders from around the world, in Scotland's biggest city, to lay out their vision for addressing the common challenge of global warming. (AP Photo/Alberto Pezzali) Mexico's President Andres Manuel Lopez Obrador addresses the United Nations Security Council, Tuesday, Nov. 9, 2021. (AP Photo/Richard Drew) Mexico's President Andres Manuel Lopez Obrador addresses the United Nations Security Council, Tuesday, Nov. 9, 2021. (AP Photo/Richard Drew) President Joe Biden look to the media as he leaves St. Edmund Roman Catholic Church in Rehoboth Beach, Del., Saturday, Nov. 6, 2021. (AP Photo/Carolyn... President Joe Biden look to the media as he leaves St. Edmund Roman Catholic Church in Rehoboth Beach, Del., Saturday, Nov. 6, 2021. (AP Photo/Carolyn Kaster) WASHINGTON (AP) — President Joe Biden will host talks next week in Washington with the leaders of Canada and Mexico, the White House said Wednesday. The Nov. 18 meeting will be the first with Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Mexican President Andrés Manuel López Obrador since Biden took office in January and the first get-together since 2016 of what had been near-annual summits between the North American neighbors. President Donald Trump, who had complicated relationships with the leaders of both countries, did not continue the tradition. Biden held separate virtual meetings with Trudeau in February and López Obrador in March. The Mexican leader also hosted Vice President Kamala Harris in Mexico City in June. The White House said the upcoming meeting will reaffirm the countries' “strong ties and integration while also charting a new path for collaboration” on the coronavirus pandemic, climate change, immigration and economic growth. Biden has tried to stabilize relations with both nations after ties became frosty under Trump, who feuded with Trudeau on trade and other issues. Trump angered Mexican leaders with anti-immigrant taunts and his administration's effort to build a wall along the U.S.-Mexico border. In 2018, Trump took to Twitter to label Trudeau “dishonest and weak” after the prime minister voiced objections to Trump raising tariffs on steel and aluminum from Canada, Mexico and the European Union. Trump blew up again at Trudeau in 2019, calling him “two-faced” after Trudeau was caught on video mocking the American president as he spoke to other world leaders on the sidelines of a NATO conference in England. The Biden and Trudeau administrations worked closely to pave the way for the September release of Canadians Michael Kovrig and Michael Spavor, who were arrested in China in December 2018. The two businessman were taken into custody shortly after Canada arrested Meng Wanzhou, Huawei’s chief financial officer and the daughter of the company’s founder, on a U.S. extradition request. Meng reached an agreement with prosecutors that called for fraud charges against her to be dismissed next year and allowed for her to return to China immediately. As part of the deal, she accepted responsibility for misrepresenting the company’s business dealings in Iran. About an hour after Meng’s plane left Canada for China, Trudeau revealed that Kovrig and Spavor were also on their way home. Trump's signature campaign promise was building a wall across the length of the U.S.-Mexico border. Leaked conversations showed Trump hectoring López Obrador’s predecessor, Enrique Peña Nieto, against publicly saying that Mexico would never pay for such a barrier. López Obrador appeared to reach a one-issue understanding with Trump: Mexico stopped the flow of Central American migrants trying to reach the U.S. border. In turn, Trump often ignored other issues in the complicated relationship. Plans for the three leaders' meeting were first reported by Reuters.

journalist: By AAMER MADHANI and ZEKE MILLER , Associated Press, Associated Press

title: Biden to host Canada's Trudeau, López Obrador at White House


content_text: 遠傳（4904）今（10）日公布 10 月營收，達 81.39 億元，較 9 月成長 9.0%，較去年同期成長 21.9%，累計前 10 月營收為 691.77 億元，年增 9.2%。

title: 遠傳10月營收81.39 億元


content_text:
中評社北京11月11日電／11月8日，是美國政府“勒索”半導體企業商業數據的最後期限，台積電表示已經“回應”美方要求，但強調確保沒有客戶特定數據被披露。可以看出，美國政府此舉不僅將衝擊台積電等代工廠的商業聲譽，也必將衝擊以代工廠為紐帶的整個上下遊客戶的商業安全。 環球時報發表浙江大學求是特聘教授方興東文章表示，美國政府不斷變本加厲加大對全球高科技產業的政治干預力度，最深遠的效應就是將敦促中國，更是警示全球所有高科技企業：為了擺脫美國政治霸權，全球高科技“非美體系”勢在必行，別無良策！ 文章介紹，1945年7月，範內瓦•布什向美國總統羅斯福遞交《科學，無盡的前沿》，這一里程碑文件確立了美國戰後的科技政策框架，促成了奠定今天美國科技全球領先的創新機制。除了第一次突出基礎研究的重要意義，更重要的是將科學研究的自主性和探索的自由確立為基本原則，極大激活了科學共同體的創造力。長期以來，美國政府將對高科技產業的放鬆管製作為美國高科技產業成功的重要經驗之一。而今天，美國針對高科技行業不斷升級的政治干預，越來越走到締造自己當年成功經驗的對立面。 這兩年，美國政府為全球高科技可謂操碎了心，美國商務部儼然成為全球高科技的“商務部”，華盛頓的手也越伸越長。10月21日，路透社獨家獲取的一份文件顯示，在2020年11月至2021年4月期間，美國政府向華為供應商共批准113項出口許可，總價值610億美元；同期，還批准了188項針對中芯國際出口的許可，價值近420億美元。美國政府的野心遠不止於針對華為的禁運和供貨審核，2月拜登簽署關於供應鏈評估的總統令，要建立四年一次的供應鏈審查，包括建立持續的數據收集和供應鏈監測的流程與時間表。 並且，華盛頓已經逐漸跨到遏制中國的範圍之外。9月，美國商務部要求台積電、三星、英特爾、格羅方德、美光等半導體公司提交庫存量、訂單、出貨量、產能、良率等商業機密數據，並回答大量敏感問題。美國商務部長雷蒙多還發出威脅，警告各企業代表，如果不回復政府需求，政府將動用《國防生產法》或其他工具讓企業響應。雖然美國政府號稱是為了“提高危機處理能力，並確定導致芯片短缺的根本原因”，但是沒有人會相信它是出於公心。華盛頓顯然一方面希望進一步強化對全球半導體的主導權和掌控權，一方面是在芯片短缺下進一步謀求“美國優先”。 文章認為，全球高科技供應鏈紊亂，除疫情因素外，美國政府的粗暴干預也難辭其咎。美國政府的一系列舉措，不僅打消了中國過去長期依賴美國核心技術和產業生態的幻想，也開始警醒其他國家：不擺脫美國壟斷，走出美國單一體系的技術路線，就難以獲得真正的產業獨立性。美國政府如此肆無忌憚，主要基於兩個前提：美國獨一無二的全球霸權，以及美國在高科技領域的獨家壟斷地位。美國霸權根深蒂固，短期難以撼動，高科技領域美國單邊壟斷地位的終結就成為唯一出路。這不僅是中國高科技的必由之路，也是全球高科技的必由之路。 10月22日，美國國家反情報與安全中心發布報告《戰略競爭對手的挑戰和威脅》，提到“包括人工智能、量子信息科技、生物技術、半導體和自主系統在內的5個關鍵領域將決定中國是否超越美國成為超級大國”。報告雖然沒有明確“脫鈎”，但彰顯“選擇性脫鈎”的戰略思路，也就是“小院高墻”策略。美國情報機構也坦言，美國公司未來不僅可能失去優勢，而且可能完全被擠出這些21世紀至關重要的技術領域。一語成讖是必然的。 文章指出，美國政府不斷通過濫用霸權告訴大家，人類高科技發展到今天，構建與美國體系相互競爭的“非美體系”，已經成為大家共同的時代使命。可以說，曾經幾乎所有人都認為不可能完成的任務和變革，在美國政府的不斷推動下，正在成為可能。在2021年華為開發者大會上，華為餘承東說，兩年多來，很多連日韓都無法做的手機部件中國企業都做出來了。 美國政府的變本加厲，讓全世界更多企業、更多國家清醒：要免受美國政府的政治干擾，要讓市場、技術和科學回歸本源，全球高科技產業必須完成一次顛覆性變革：真正激活競爭，擺脫美國科技壟斷。10月29日，華為在鬆山湖園區舉行題為《沒有退路就是勝利之路》的動員大會，任正非明確喊出：“和平是打出來的。”不僅僅華為，全球所有高科技產業都應該放下幻想。

美國國務助卿克里滕布林克訪韓 (2021-11-11 07:53:44) 美國新型高超音速飛機首次曝光 (2021-11-11 07:39:45) 布林肯談美一中政策仍不提三公報只提TRA (2021-11-11 04:17:18) “美式民主”早已成反面教材 (2021-11-10 13:33:49) 美國制裁中國光伏企業 陳詞濫調還要講多久 (2021-11-10 13:33:34) 中評關注：美新國防戰略將定中國爲頭號挑戰 (2021-11-10 11:54:32) 美國窺探隱私韓國束手無策 (2021-11-10 11:06:54) 潛艇風波不斷，美澳法各懷心思 (2021-11-10 11:03:56) 美國國會議員竄訪台灣 國台辦回應 (2021-11-10 10:59:37) 美台屢觸大陸紅線只會自招惡果 (2021-11-10 10:56:23)

countries: 韓國 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 三星 成功

title: 構建高科技“非美體系”勢在必行


content_text:
華航（2610）推出2022 年「一直在這裡 We are all here」月曆，首次採用藝術插畫的文青風格，並創新結合掛曆與桌曆功能。

月曆主題呈現疫情下各領域的華航團隊工作樣貌，做為當前營運重心的貨運團隊也首度在月曆亮相，結合機師、空服、地服、修護等人物展現，即使旅客暫緩探索世界的腳步，華航團隊卻從未停歇，持續飛航全球各地，運輸經濟命脈的貨物，並守候旅客的到來，全心全意成就每趟旅程。

2022年「We are all here」月曆封面以獨特昂首的視角，抬頭仰望天空，鐵鳥展翅飛行於天際，為來年開啟美好世界的新面貌，逐頁翻開精心刻畫的12張人物曆表，體現華航團隊的工作專業與堅守崗位，期待再次迎接旅客飛向世界。尤其疫情改變大眾的生活與消費模式，促使全球貨物流通更加頻繁，華航在國際運輸扮演的角色更形吃重，4月的裝載管制員與9月的貨運管制員躍然紙上，無論疫情前後，日復一日在機坪及貨艙保障貨物運輸，使命必達、苛求細節，緊盯每件貨物安穩送達，默默付出的堅持是團隊最強力的支柱。

華航歷史悠久，六十二年日新又新，世代傳承，邁向年輕化，2月的修護員與7月的機師皆呈現重視高品質的經驗傳承精神，前者追隨師傅的腳步，秉持工匠態度，讓技術延續，守護飛行這條路；後者展現團隊融和與溫暖，父子、母女、夫妻、兄弟姐妹一同在華航大家庭合作，用專業展開每一次飛行。此外，地服、空勤人員編織成的各個月份，帶領旅客再次回味走入機場那一刻，映入眼簾的報到櫃檯、貴賓室、登機門再到客艙中，每一個環節都有認真、親切的華航團隊等待與迎接，「我們一直在這裡，歡迎您再次登機」。

華航月曆一直廣為大眾喜好及珍藏，設計主題從古典收藏品、人物拍攝至選品畫作，不斷推陳出新，本次以團隊角色為靈感，透過現代藝術手法的插畫風格，結合工筆線條的細緻畫法加上豐富層次，突顯時下流行的唯美文青風。

為增加使用便利性及新鮮感，2022年華航月曆改為單月1張，共12張曆表，加大書寫空間及提升紙質書寫流暢，並結合掛曆與桌曆功能，可依需求掛於牆面或置於桌上。華航月曆只送不賣，發行八萬份，將致贈飛行常客、往來企業及合作業者，在想念飛行的日子裡，讓華航團隊一直陪在你身邊。

華航2022年月曆，主題呈現疫情下各領域的華航團隊工作樣貌。華航提供

title: 華航2022年月曆 貨運團隊首度登場


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

瑪莎拉蒂惡少張敦量，因不滿宋姓大學生開車擦撞，竟動手狂毆頭部導致顱內出血重傷。事實上，張敦量暴力前科不只一起，2019年在成功嶺服役時，曾持鐵板凳用力砸傷洪姓同袍頭部，事後卻在法庭上哭窮沒錢賠償，最後遭到法官判處拘役65天，得易科罰金6萬5千元。網友爆料，雙方談和解時，張男父親曾出面向對方父親表示，「我車上有棍子，你可以拿來打（張敦量）打到氣消為止」，最終民事賠償也只賠了兩萬多元。

▲▼瑪莎拉蒂惡少張敦量的父親上午出面代子鞠躬道歉，遭網友爆料張男父親過往「以暴制暴」的家教。（圖／翻攝畫面）

有網友11日在PTT發文，認為張男父親記者會上強調希望社會再給一次機會，會「嚴格管教孩子」，但問題根源在於家庭教育，指稱「你兒子不就跟你學的那樣嗎？」。記者透過電話連絡上當時遭毆傷的洪姓同袍父親證實，當時張男父親曾到家中和談合解，從車上拿出棍子表示：「讓你兒子打我兒子」以洩心頭之恨，讓洪父相當驚懼傻眼，事後和解金額也只賠償兩萬多元。洪父氣憤表示：「打一隻狗賠償都不只2萬」，看不出張家和解的心意在哪？

11日張父在記者會被問到「之前是不是當兵的時候，也有類似這種暴力的行為？」張父停頓7秒，擠出2字「類似」，再被問到「那他當下道歉的時候，有跟父母親承諾說以後不會再做出一樣的事情嗎？」張父並未正面回應，先是嘆氣，10秒後搖頭。

洪姓同袍的父親上午看到張父在記者會的回應後指出，「早上記者會根本胡扯瞎扯」直指家庭教育失敗，尤其是父親「做了最壞榜樣」。提到當時他到台中憲兵隊作筆錄，並不想和解，張敦量跟父親卻還在聊要去哪裡打小白球，整個做筆錄的過程談笑風生，完全不當一回事，也感受不到歉意「非常離譜。」，痛批張敦量打人的時候很兇，「道歉時卻當啞巴。」，因不想再與張有糾葛，才決定和解，洪男父親表示：「並沒有原諒他們。」。

▲瑪莎拉蒂惡少張敦量，曾在軍中拿鐵板凳怒砸洪姓同袍頭部，洪父指出在憲兵隊作筆錄時，父子倆竟談笑風生聊著要去哪裡打高爾夫球，事後卻哭窮僅賠償2萬多元。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 潘靚緯

references: 臉書 PTT 網友

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 瑪莎惡少打同袍 談和解張父帶棍子「打一隻狗不只賠2萬」 | 社會


content_text:
中評社北京11月11日電／近日，中共中央、國務院印發的《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》明確提出，在橫琴粵澳深度合作區發展中醫藥等澳門品牌工業。相關定位和規劃為中醫藥產業高質量發展點燃新引擎，對於推進粵港澳大灣區建設、豐富“一國兩制”的實踐具有重要戰略意義。 廣州日報發表廣東藥科大學馬克思主義學院副院長崔占龍、暨南大學黨委副書記、鑄牢中華民族共同體意識研究基地主任，研究員夏泉文章表示，習近平總書記強調：“要結合澳門實際，在科學論證基礎上，選准經濟適度多元發展的主攻方向和相關重大項目，從政策、人力、財力等方面多管齊下，聚力攻堅。”《方案》將中醫藥作為澳門經濟適度多元發展的主攻方向之一，主要原因在於粵澳兩地是嶺南中醫藥文化傳承發展的核心區，中醫藥產業規模龐大且優勢互補。合作區的建設必將為中醫藥創新發展注入不竭動力，在釋放粵澳地區中醫藥發展潛能的同時，更好推動澳門參與共建“一帶一路”和粵港澳大灣區建設，在融入國家發展大局中實現自身更好發展。 文章分析，一是助力傳承弘揚嶺南中醫藥文化。中醫藥文化是中醫藥的根基和靈魂，是粵澳獨特的資源禀賦。《方案》提出合作區要“立足粵澳資源禀賦和發展基礎，圍繞澳門產業多元發展主攻方向”。廣東是嶺南醫學故鄉、南藥主產地，盛產的中藥材種質資源達2600多種，約占全國中藥材種質資源的20%，是全國四大藥材產區之一。近代以來粵澳地區是嶺南中醫藥文化傳承發展的核心區，中醫藥界交往頻繁聯繫緊密，陳任枚、程培祖、張階平等名中醫從廣東到澳門行醫濟世。以陳李濟、敬修堂為代表的廣東中醫藥老字號在粵港澳開設聯號企業，制銷多種名牌藥物，如陳李濟追風蘇合丸、李眾勝堂保濟丸、梁財信跌打丸等。《方案》提出研究簡化澳門外用中成藥在粵港澳大灣區內地上市審批流程，探索允許內地已獲上市許可的澳門中藥在粵港澳大灣區內地生產，對澳門研製符合規定的新藥實施優先評審等措施，必將推動粵澳中醫藥產業在合作區共建資源流通平台，打造兼容開放的中醫藥交流平台，在挖掘整理嶺南中醫古典醫籍與民間中醫藥知識和技術、嶺南中藥老字號產品升級改造等方面持續發力，將嶺南中醫藥文化進一步弘揚光大，促進澳門以中醫藥文化為紐帶提升國家認同、文化認同，推動“一國兩制”事業行穩致遠。 二是注入中醫藥創新發展的不竭動力。中醫藥的發展在澳門方興未艾，是澳門經濟適度多元發展的主攻方向之一，擁有良好的發展基礎和制度創新優勢。《方案》要求率先在改革開放重要領域和關鍵環節大膽創新，充分挖掘粵港澳大灣區制度創新潛力，將會進一步加快推進粵澳兩地中醫藥產業現代化、產業化。廣東全省中藥工業年總產值突破600億元，中藥消費市場規模居全國首位，省內有16個中藥中華老字號，有全國最大的中成藥、中藥飲片、中藥配方顆粒、中藥破壁飲片生產企業，產業規模和競爭力居全國前列。但是中藥產業在質量標準體系、安全性評價、臨床評價體系等方面也遇到一系列技術難題。而澳門擁有我國中醫藥領域首個國家重點實驗室——中藥質量研究國家重點實驗室，在中藥質量和創新藥物研究方面具備資源優勢。《方案》要求推動合作區打造粵港澳大灣區國際科技創新中心的重要支點，同時著眼建設世界一流中醫藥生產基地和創新高地，優化粵澳合作中醫藥科技產業園發展路徑，建立具有自主知識產權和中國特色的醫藥創新研發與轉化平台。這些舉措必將激發粵澳中醫藥產業優勢，深化中醫藥科技創新合作，共建國際認可的中醫藥產品質量標準，推進中醫藥標準化、國際化，打造粵港澳大灣區中醫藥科研高地，為中醫藥創新發展注入不竭動力，促進澳門經濟發展更具活力。 三是推動中醫藥走向世界。嶺南地區自漢代以來是海上絲綢之路的重要起點，澳門和香港則成為近代溝通中西的重要通商口岸，中國中藥材由此走向世界，造福人類健康。現在中藥逐步進入國際醫藥體系，在俄羅斯、古巴、越南、新加坡和阿聯酋等國以藥品形式註冊。中醫藥在世界範圍內不斷掀起熱潮，受到各國人民認可和好評，成為中華文化的亮麗名片。澳門與總人口兩億多的葡語系國家有著緊密的關係，是“一帶一路”建設引入葡語系國家的便捷路徑，是中國連接葡語國家和全球的獨特紐帶。《方案》要求粵澳中醫藥產業以國家中醫藥服務出口基地為載體，發展中醫藥服務貿易。對在澳門審批和註冊、在合作區生產的中醫藥產品、食品及保健品，允許使用“澳門監造”“澳門監制”“澳門設計”標誌，將會進一步發揮澳門對接葡語國家的窗口作用，推動中醫藥理論、文化、產品、服務融入“一帶一路”沿線國家和地區醫療健康，使澳門在融入國家發展大局中實現自身更好發展。

無錫首家區級中醫惠僑基地在惠山區揭牌 (2021-11-02 09:53:17) 廣交會成外貿創新發展“加速器” (2021-10-20 07:00:05) 澎湃雙引擎 賦能大灣區 (2021-09-22 07:41:02) 鍛造更強韌性 促中小微企業創新發展 (2021-09-18 07:55:57) 支持中小企業創新發展的重要一招 (2021-09-16 07:45:51) 前海橫琴開發為粵港澳大灣區建設注入新動力 (2021-09-15 07:57:38) 粵澳共融 灣區共榮 (2021-09-13 07:55:06) 建設國家數字經濟創新發展試驗區之策 (2021-09-08 08:44:04) 橫琴粵澳深合區，澳門的歷史機遇 (2021-09-07 08:17:55) 推動高端裝備製造業創新發展 (2021-09-06 08:53:17)

countries: 澳門 阿聯 俄羅斯 古巴 越南 新加坡 香港 中國

title: 橫琴：為中醫藥創新發展點燃新引擎


content_text:
台鋼董事長王炯棻今天召開記者會，強調合法解任馬堅勇。左起為光洋科董事林政輝、黃俊義、吳美慧，與台鋼董事長王炯棻。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕國內靶材大廠光洋科（1785）經營權大戰5日起鬧得滿城風雨，台鋼董事長王炯棻11日召開記者會，強調台鋼沒有突襲、玉璟代表人是合法改派，同時也是因為馬堅勇有隱匿財報等問題，5日是合法解任馬堅勇董座職務。

王炯棻還原董事會當天並沒有要拿出玉璟的改派書，是光洋科董事洪本展突然提出股臨會議案，「到底是誰突襲誰?」，台鋼「沒有搶、沒有突襲、沒有引戰。」王炯棻是半小時內趕到董事會現場，拿出玉璟改派書。

針對玉璟公司改派合法性，雙方各執一詞，還把證交所的重大訊息當成留言板。王炯棻表示，改派過程絕對合法，且光洋科在經濟部商業司登記股東為洪德能，對於光洋科在重訊稱玉璟唯一股東為Gerlad，已是誤導視聽、混淆事實。王炯棻強調，若光洋科質疑合法性，就請拿出證據。

王炯棻也提到，解任馬堅勇關鍵是光洋科與新創環保土地買賣問題，價值超過三億元的重大交易案應提交董事會討論，但馬上個月擅自跟新創環保簽約，讓公司有隱匿財報不實的風險。

王炯棻表示，5日解任董事長，到底能不能是透過董事會臨時動議，他舉出，過去友訊、明泰的董座李中旺、林文淵等都是臨時動議中遭撤換，關鍵是要有正當性。他強調，馬堅勇已經不適任，呼籲主管機管應有所作為，勿讓馬堅勇霸佔董座，否則會讓台灣公司治理的大笑話。

台鋼董事長王炯棻拿出錄音檔證實台鋼沒有突襲光洋科。（記者林菁樺攝）

王炯棻說，在金管會的公司治理3.0版本中強調董事職能、資訊透明、盡職治理，獨董與他本周一都無法進入光洋科；台鋼派的獨董吳美慧也反問馬「難道只有你的那一派，可以行使董事職權，這樣還有什麼公司治理可言。」

台鋼在光洋科上次改選拿下三席董事，強調沒有要入主光洋科，如今台鋼在董事會席次已達到五席，佔有過半優勢，也等同是掌握經營權。對此王炯棻回應，台鋼原本就是大股東角色，馬堅勇是專業經理人，光洋科就是很簡單是公司治理方面要檢討，而光洋科已是台積電（2330）供應鏈讓此經營大戰更受關注，王炯棻也嗆，馬堅勇不要動不動扯到國安議題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台鋼大戰光洋科  王炯棻要馬堅勇勿扯國安


content_text:
台中市宋姓男大生7日與李姓男子駕駛瑪莎拉蒂擦撞，宋遭李車內張姓乘客打到昏迷住加護病房，檢警今天傍晚拘提張姓男子等三人到案，並在晚間7時許移送台中地檢署，由檢察官訊問，據查，張姓男子家中是在彰化經營食品工廠，而李、陳兩家也是開工廠與濾水器行，3人都是在酒吧認識，今天拘提到案後，張承認酒後打人，而李、陳二人則直說「在旁邊看而已」。

據查，涉嫌將宋姓男大生毆打昏迷的張姓男子（23歲），家中是在彰化經營食品工廠，涉案的瑪莎拉蒂則是登記在張母名下，7日案發時，他有喝酒，所以找來沒有喝酒的李姓男子（25歲）幫忙開車，張與李、及同車陳姓乘客（19歲）都是在喝酒吧喝酒認識的酒友。

據透露，案發當天，張姓男子酒後不滿，宋姓男子的休旅車要從快車道切到慢車道，不顧後方李姓男子不斷按鳴喇叭，發生碰撞後，他到案後辯稱，當時有喝酒，加上不滿轎車遭到毀損，所以才會氣到想要「定孤枝（台語：單挑）」動手打人，另外在場的李、陳二人也都辯稱只有在旁邊看，沒有動手。

台中市第六警分局表示，今天下午5時30分，已經拘提涉案張姓、李姓、陳姓男子到案，另外傳喚涉嫌在場助勢的4名關係人，其他在場助勢人士，也將查明身分後，通知到案，全案今晚7時許，已移送台中地檢署，由檢察官訊問，釐清案情，全案目前依殺人未遂、恐嚇、妨害秩序罪偵辦。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

台中市張姓男子等3人涉嫌毆打宋姓男大生，檢警今天傍晚拘提張等人到案。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿／台中即時報導

title: 瑪莎拉蒂打人三煞在酒吧認識 富二代主嫌身世曝光


content_text:
11 月 10 日，背後有亞馬遜（Amazon）、福特（Ford）資金撐腰的新創電動車製造商 Rivian 在美股掛牌亮相，首日表現亮眼，終場大漲超過 29%，公司估值一舉超越通用（GM）、福特等車界前輩，反映電動車前景佳，獲得買盤點火。

《華爾街日報》、《Barron’s》等外媒報導，10日RIVN在那斯達克交易所正式上市，交易代號「RIVN」。Rivian當天上演蜜月行情，開盤價為106.75美元，盤中最高衝上119.46美元，終場收於100.73美元，較IPO發行價78美元大漲29.14%。

以收盤價100.73美元計算，Rivian估值達到860億美元，高於通用市值850億美元及福特的800億美元。全球所有汽車製造商中，只有特斯拉（Tesla）、豐田（Toyota）、福斯（Volkswagen）和賓士母公司戴姆勒（Daimler）的市值排在Rivian前面。

Rivian 9日IPO成功出售1.53億股，募資額達119億美元。根據Dealogic的數據，Rivian為1995年以來美國第七大IPO案，阿里巴巴在2014年募集到250億美元，創下歷史新高；信用卡組織Visa在2008年募集197億美元；通用排名第三，2010年IPO集資181.4億美元。

Rivian成立於2009年，車款包括電動皮卡「R1T」、中型SUV「R1S」，以及專為亞馬遜設計的電動貨車，但截至10月底，累計交車數僅156輛。截至10月30日，旗下擁有9,195名員工。該公司被認為是電動車龍頭特斯拉的主要競爭對手之一。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Rivian）

延伸閱讀：

Rivian IPO 傳定價 78 美元，估值直逼福特、通用

title: 掛牌首日飆漲 29%，Rivian 市值超越前輩通用、福特


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taoyuan, Nov. 10 (CNA) Taoyuan Leopards GM Brett Su (蘇翊傑) said the club is hoping to organize a basketball tournament next summer where the city's migrant workers will be given a chance to showcase their talents.

The T1 LEAGUE side's home city has Taiwan's greatest number of Southeast Asian migrant workers, totaling 115,057 people, including 33,271 from the Philippines, according to Ministry of Labor data as of the end of September.

Su told CNA that as part of the club's outreach efforts they were planning a tournament for July or August next year and encouraged migrant workers, especially Filipino basketball players, to join so that they can prove their skills on the court.

"The tournament will allow us to see all levels of basketball from all walks of life similar to a 'try-out,'" Su said. "It will allow one to be part of a competition and at the same time it will let more people to see you."

Su said the event would provide a stage for people to get noticed and seen, and may create opportunities.

There are a number of Filipinos in Taiwan who played top-level competitive basketball for their high school or colleges but chose to give up on a sporting career to work in Taiwan because of the lack of financial support to get themselves noticed by scouts.

Su also expressed his interest in meeting and interacting with representatives from Filipino migrant basketball leagues in Taoyuan.

Every year, Filipino associations and clubs across Taiwan organize basketball leagues and tournaments for Filipino workers to promote friendship and help fight homesickness.

"We want to get in touch and interact with them, it is absolutely no problem," Su said.

The upcoming T1 LEAGUE has generated a buzz in Taiwan's Filipino community because of the implementation of the "third-category player," which includes a quota for players from Asian countries without taking up the usual quota for foreign imports.

Currently, three basketball players with Filipino heritage will play in the league, attracting the excitement of Filipino fans.

The players are former ASEAN Basketball League Filipino-American point guard Jason Brickman and forward Caelan Tiongson, and Filipino-Australian Jordan Heading, who suited up for the Philippines national team at the 2021 FIBA Asia Cup qualifiers in Clark, Pampanga in June.

Brickman will play for the Kaohsiung Aquas and Heading will join the Taichung Suns, while Tiongson, who is currently undergoing Taiwan's mandatory quarantine, has been enlisted by the Leopards.

journalist: William Yen

title: Taoyuan Leopards plans Filipino community basketball outreach - Focus Taiwan


content_text:
秋信守。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕根據《波士頓環球報》的史皮爾（Alex Speier）爆料，南韓棒球好手秋信守希望能夠獲得大聯盟合約，再次挑戰棒球最高殿堂，

秋信守在2005年於水手隊初登大聯盟，隨後於2006年到2012年都效力於印地安人隊，2013轉投紅人隊，2014到2020年都在遊騎兵隊打球，並於2018年入選生涯首次的明星賽。秋信守在大聯盟的職業生涯一直都是個跑打兼具的球員，他在16年的球員生涯共敲出218轟、跑出157次盜壘成功，累積的勝利貢獻值為（WAR，Fangraphs版本）35.4。

秋信守在2021年球季傳出有數隊願意網羅，不過最終他卻被SSG登陸者（前身為SK飛龍隊）以史上最高年薪27億韓元（約台幣7457萬）簽下，回歸韓國職棒。秋信守今年在韓職繳出21轟，打擊三圍.265/.409/.451的成績，攻擊指數高達0.860，同時他的保送率為不俗的17.9%，三振率為21.2%，

根據史皮爾的消息指出，秋信守希望獲得一張大聯盟合約，雖然數支球隊有興趣對他開出小聯盟合約，史皮爾表示，除非秋信守拿到大聯盟合約，否則他不會離開韓國職棒。

《MLBTR》分析，39歲的秋信守在生涯後期效力遊騎兵期間，一直都是個略高於聯盟平均水準以上的打者，不過以選球著稱的他，後期也越來越容易被三振出局。進階數據指出秋信守一直都不是個好的防守者，同時他也只能夠鎮守角落外野，但若下個賽季國聯確定實施指定打擊制度，秋信守有可能會獲得更多球隊的青睞。

title: MLB》秋信守想回大聯盟！ 美媒曝1政策會讓他更有吸引力


content_text: 中評社香港11月11日電／廈門大學台灣研究院博士研究生夏昂在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊11月號發表專文《身份利益視角下的民進黨“反中抗中”行為探析》，作者認為：民進黨再度執政以來，在台灣社會不斷操弄“反中抗中仇中”民粹，給兩岸關係帶來嚴重威脅。民進黨刻意強調台灣社會不同群體的身份利益差別，以配合其“反中抗中”行為，從而獲得政治利益。因此從身份利益視角對民進黨“反中抗中”行為進行剖析，有助於深入理解民進黨的行為邏輯，同時也為大陸有針對性地反制民進黨“反中抗中”行為提供新的思路。文章內容如下： 身份和利益是國際關係理論中建構主義的核心概念，作為建構主義的代表人物，亞歷山大·溫特（Alexander Wendt）認為，身份是有意圖行為體的屬性，身份帶來動機和行為。利益是行為體的需求，是以身份為先決條件的。①簡而言之就是，身份決定利益，利益決定行為。身份作為一種客觀事實，標誌著個體以及群體實然和應然的社會地位和利益。台灣由於特殊的歷史進程，導致族群結構複雜，台灣學者一般將台灣社會劃分為四大族群：閩南人、客家人、外省人、原住民。②再加上台灣經濟騰飛後大量來自東南亞的勞工移民群體，使得台灣社會形成了數個高度自我認同的利益群體。這些不同的群體在日常的互動中無不彰顯著各自歷史的、文化的、地域的身份。台灣社會的各個群體都想在政治權力分配中獲得公平對待，維護自己的利益。民進黨注意到台灣社會的這種群體心理，自2016年再度上台後，利用台灣族群間的身份屬性差別，不斷操弄“反中抗中仇中”民粹，以獲取執政利益。 一、民進黨“反中抗中”行為的族群身份與利益 民進黨的族群身份認知是在台灣歷史與現實的大背景下產生的，深受“台灣民族論”的影響，這是早期“台獨”理論之一。其主要觀點包括：台灣經過幾百年發展已經形成了一個不同於中華民族的單一“台灣民族”，兩岸是兩個“不同的民族”；“台灣文化”是不同於中國大陸的海洋文化，“台灣文化”與中國大陸文化具有本質的區別。所以，“台灣人不是中國人”。幾十年來，這些“台獨”思想一直影響著民進黨的行為，成為他們不斷“反中抗中”的理論指導，也奠定了民進黨努力推動“文化台獨”的理論基礎。③

countries: 中國 香港 台灣

title: 中評智庫：民進黨反中操弄身份利益


content_text: 紅磡發生交通意外。今早(10日)9時29分，一輛5.5噸貨車沿康莊道往觀塘方向行駛，至漆咸道北一個彎位時，一名姓羅(45歲)女乘客由車門跌出車外，她倒地頭及手腳受傷。救援人員接報到場，將傷者送院治理。據悉，事發時貨車載有3男2女，其中2女子坐於後座。貨車途經彎位時，後座車門突然打開，女乘客意外跌出車外，被巴士的乘客發現報警。涉事姓林(51歲)司機及其他乘客發現女乘客跌出車外，因應路面情況，駛至約4公里外的九龍城道及馬頭角道交界停下報案。警方正就意外經過及原因展開調查，而貨車被扣留於九龍灣汽車扣留中心。

title: 行駛中貨車車門打開 女乘客跌出車外受傷


content_text: 連續送出4支「iPhone 13 mini」後，綜合性新聞網站CTWANT展開新一波好康回饋，從11月2日起至12月1日止，連續30天，每天抽出5位千元得獎者，共計新台幣15萬元現金大放送，凡下載CT

journalist: CTWANT

title: 連續30天每天抽5千　CTWANT App豪撒現金不手軟 | 生活 | CTWANT


content_text:
小米10日在港股盤中一度下跌1.5%，但收盤上漲1.23%，然而目前股價仍徘迴逾一年低點，今年來大跌約40%，跌幅在大陸科技大咖中是數一數二的大，在恆生科技指數位落入後段班。

彭博資訊報導，儘管小米並未成為北京當局的監管目標，同時劍指全球最大智慧手機製造商的寶座，但股價仍不見起色。

小米在第2季超越蘋果，躍居全球第二大智慧手機製造商，僅次於三星，然而部分分析師近來仍下修小米的目標價和股票評級，原因是小米面臨需求放緩、競爭激烈，及供應鏈問題等利空。

麥格理10日下修小米股票評級至「持有」，同時大砍目標價48%；本月稍早大和證券和瑞信也下調小米目標價，降幅分別為14%和19%。

小米股價的表現，甚至比備受北京監管趨嚴衝擊的騰訊和阿里巴巴還差。高盛認為，在大陸國家主席習近平高喊「共同富裕」，和當局力圖升級製造業之際，將有50檔受惠股，小米正是其中之一，但小米的股價卻不如預期。

journalist: 經濟日報 / 編譯陳律安／綜合外電

title: 這家公司未被北京整頓！在手機市場大有斬獲 股價仍不振


content_text:
★生活需要一點儀式感

這兩天大家都有明顯感受到氣溫驟降吧！小編自己也把在儲藏室待好久的厚棉被、大衣、冬季上衣拿出來了。一出門就感受到滿滿的冷空氣迎面而來，突然的變冷又不想總是帽T跟大學T亮相，雖然熟悉的洋蔥式穿搭大家都聽過，但要穿的好看還是有一點小撇步的啦～對穿搭小小研究的小編我就來分享給各位可以既保暖又時尚感滿滿的穿搭法，上班、約會都相當OK喔！一起來看看吧～

title: 洋蔥式穿搭怎麼變包肉粽？3步驟不踩雷寒流穿搭技巧，上班、約會穿都好看


content_text:
國民黨主席朱立倫（右三）十日會見歐盟經貿辦事處長高哲夫（左三）以及副處長馬威杰等人，肯定歐盟為民眾食品安全把關的努力。（國民黨提供／中央社）與歐盟經貿辦事處代表交流食安等議題

記者王超群∕台北報導

國民黨主席朱立倫十日說，重視食品安全是全球趨勢，連同歐盟在內的一百六十多個國家都全面禁止萊劑。他肯定歐盟為民眾食品安全把關的努力，並重申國民黨反萊豬的堅定立場。

朱立倫昨天上午在國民黨中央黨部會見歐盟經貿辦事處長高哲夫以及副處長馬威杰等人，針對食品安全及兩岸關係等議題交換意見。

國民黨會後透過新聞稿表示，雙方會談氣氛融洽，國民黨今後將持續與外國駐台代表密切聯繫，強化國際交流、深化對外關係連結。

朱立倫與高哲夫會面時表示，民以食為天，執政者應將人民的健康放在首位，人民健康，國家才會富強。重視食品安全是全球趨勢，連同歐盟在內的一百六十多個國家都全面禁止萊劑，他肯定歐盟為民眾食品安全把關的努力，也重申國民黨反萊豬的堅定立場，守護台灣人民健康。

朱立倫提到，歐盟國家多具有歷史悠久的民主體制，相信人民對於政府的信心來自好的治理，如同歐盟成員國擁有多元的文化、尊重彼此不同的價值觀，台灣民主也需要多元的聲音。

他說，國民黨保衛台灣七十多年，對兩岸和平與經貿交流有著不可抹滅的貢獻，會繼續堅持捍衛中華民國的安全與繁榮。

countries: 歐盟 中華民國 台灣

title: 會高哲夫等 朱肯定歐盟反萊劑 | 中華日報


content_text:
US Open champion Emma Raducanu on Tuesday ended her breakthrough season when she was knocked out of the WTA event in Linz, losing her second round match 6-1, 6-7 (0/7), 7-5 to world No. 106 Wang Xinyu.

The 18-year-old top seed Raducanu, who confirmed after the match that Torben Beltz would be her new coach, stunned the tennis world in September when she became the first qualifier ever to win a major.

Playing in just her third tournament since her Flushing Meadows success, the British teenager, now ranked 20th in the world, struggled against the 20-year-old Chinese, who galloped through the first set as Raducanu battled to keep her service together.

China’s Wang Xinyu celebrates after winning her Linz Open women’s singles match against Britain’s Emma Raducanu in Linz, Austria, on Tuesday. Photo: Reuters

The Briton was far from her most fluent in the second set, but made short work of Wang in the tie-break which she took to love as she won 10 points in a row.

However, Wang stayed with her in the decider, breaking to go 5-4 up after which Raducanu took a medical time-out for treatment for a hip spasm.

She picked herself up to save two match points and level at 5-5, but again failed to hold, allowing Wang to take her second opportunity to serve out the match, closing it out after 2 hours, 36 minutes on court.

Britain’s Emma Raducanu reacts during her Linz Open women’s singles match against China’s Wang Xinyu in Linz, Austria, on Tuesday. Photo: AFP

It marked another disappointing day at the office for Raducanu, who has been without a coach since parting company with Andrew Richardson shortly after her triumph in New York.

However, Raducanu confirmed British media reports that Beltz, 44, who previously coached former world No. 1 Angelique Kerber during her successful 2016 Australian Open and 2016 US Open campaigns, would take over for next season.

“I’m definitely very excited to work with him throughout the pre-season and into next year,” Raducanu said. “I’m feeling excited about all the work that is to come.”

“I think he brings a lot of experience. Obviously he’s worked with Kerber, who’s such a great player and has done extremely well, won three slams,” she said. “I think that experience definitely helps with someone as inexperienced as me. He can help guide me through.”

Wang now faces American eighth seed Alison Riske in the quarter-finals after her 6-4, 6-4 win over Alize Cornet.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Raducanu exits early to world No. 106 in Linz


content_text:
沈智慧。（資料照）

〔記者林良昇／台北報導〕中華民國街舞運動協會副理事長徐立剛、秘書長吳泳鋒今召開記者會，控訴協會理事長沈智慧諸多爭議，沈智慧透過協會發出聲明說明爭議，並要2人限期7日內於網路公開道歉，如繼續發表不實之言論，將提起妨害名譽追訴。

針對今日徐立剛及吳泳鋒召開記者會一事，沈智慧透過街舞運動協會發布聲明，稱有諸多嚴重錯誤與不實，為避免混淆視聽，協會深感遺憾。聲明如下：

一、副理事長徐立剛指本會2年未召開理事會議一事。

秘書長吳泳峰自108年度召開第一屆第一次會員大會及理、監事會議後，多次表示因疫情影響不得召開理、監事會議，本會會務資料109、110年不需呈報內政部，本會副理事長徐立剛也知悉此事。期間秘書長吳泳鋒均未向常務監事提報相關財務報表簽核，理事長亦未收到相關會務資料。

本會於今年5月向主管機關內政部人民團體司查詢，疫情影響不得召開會議期間，雖得召開視訊會議，但不得涉及選舉、補選、罷免、訂定組織規定事項。會務相關資料必須照常運作，待解封後送理、監事會及會員大會通過交內政部備查。

理事長知悉後多次催促秘書長吳泳峰盡速將相關會務資料備妥，於9月22日已發函通知本會理、監事及秘書長吳泳峰，將於12月4日召開理監事會，並請秘書長吳泳峰於11月25日前補齊相關會務資料，提報常務監事及理事長核可，至今秘書長吳泳峰尚未提出完整資料。

二、副理事長徐立剛指未經理事會同意，加入中華民國體育運動舞蹈總會成為團體會員一事。

副理事長徐立剛、秘書長吳泳鋒與理事長多次向中央主管機關陳情召開協調會議，爭取本會成為特定體育團體，才能具備舉辦「甄試指定盃賽」資格，因秘書長對成為特定體育團體相關法規認知有誤，經多次協商本會爭取未果。

本會於今年11月6日、7日舉辦110學年度第一屆中正盃全國運動舞蹈街舞錦標賽在即，為符合相關規定加入中華民國體育運動舞蹈總會成為團體會員，共同主辦110學年度第一屆中正盃全國運動舞蹈街舞錦標賽，才獲教育部及體育署准為「甄試指定盃賽」資格，使街舞舞科之一的霹靂舞首次實質進入升學體制之一環。

三、副理事長徐立剛指未經理事會同意即擅自修改中正盃競賽規程一事。

街舞項目之一的霹靂舞為正式甄試項目，其賽制必須符合國、高中甄試與體育賽事規定，本會據依規定修改後報體育署核定。為推廣街舞之多樣性，公開賽事納入廣受喜愛LOCKING、POPPING、HIPHOP、CHOREOGRAPHY排舞賽等共計5大項，讓國人體會街舞之魅力。如本聲明第一點所示，理事長已請秘書長盡速備齊會務資料，並於12月4日召開理、監事會議，理事長並無不尊重理事會擅自修改之事實，待召開理事會議理事長將親自向理事會報告。

四、有關指本會理事兼任副祕書長一事。

因本會秘書長吳泳峰未善盡執行會務職責，本會理事楊志烽依職權監督會務，督導本會會務行政之問題，並無宣稱自己為副祕書長一事，行政工作等事宜已由理事長辦公室助理黃千芸接任。

五、副理事長徐立剛指向內政部謊報文件遺失補發一事。

本會於今年7月2日，理事楊志烽使用通訊軟體通知秘書長吳泳鋒，有關協會所有文件正本繳回本會，秘書長明確回覆了解，卻未能繳回。為使會務及賽事順利推動及舉辦，乃向主管機關內政部申請補發，並非如副理事長徐立剛所指。

六、副理事長徐立剛指私設銀行戶頭一事。

本會會務、舉辦賽事及活動均使用本會所申請聯邦銀行帳戶，此為唯一帳戶，並全部收支均由此帳戶進出，並無私設戶頭一事。

七、副理事長徐立剛向內政部陳情一案。

本會已於11月1日回函說明，並附本會於12月4日召開理、監事會通知。

八、本會副理事長徐立剛於9月4日私自召開第一屆第二次理事會議。

本次會議並無通知理事長及全部理事，此會議已違反人民團體法及本會章程，此次會議為無效會議，但理事長基於善意，於9月22日發函通知召開理監事會議，並請本會秘書長吳泳鋒速將會務資料備妥，以利12月4日召開理監事會議。

本會理事長近年來推動街舞運動舞蹈不遺餘力，從協助BOTY得以順利舉辦、舉辦亞洲霹靂無雙全國大賽、協助16個縣市在體育總會設立街舞委員會、中華舞總支持共同舉辦第一屆中正盃全國運動舞蹈街舞錦標賽、110年雲林全中運獲張麗善縣長支持街舞首次成為開幕表演、疫情期間協助街舞從業人員紓困申請遭遇退件等，努力推動街舞希望街舞能成為全民運動舞蹈，也是當初大家共同的目標與理想，請有心人士勿再對外散布不實消息。

理事長將於12月4日理、監事會說明一切，交由理事會全體成員公評，理事長自此不再對外發表相關回應。請本會副理事長徐立剛及秘書長吳泳鋒停止一切不實言論，傷害本會及理事長之名譽，限期7日內（11月18日）於網路公開道歉，如繼續發表不實之言論，理事長將提起妨礙名譽之追訴。

events: 選舉 疫情

people: 沈智慧 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 中正

title: 街舞》遭控街舞協會爭議 沈智慧發8點聲明回應嗆告


content_text:
國內疫情持續平穩，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞昨天表示，經濟部日前公告修正百貨賣場措施指引，取消暫停試吃和化妝品試用等限制，即日起百貨賣場可舉辦試吃活動，民眾則可試用彩妝保養品。

此外，勞動部報請指揮中心同意後，我國將恢復引進印尼籍移工，印尼也將成為台灣五月十九日暫緩各國移工入境以來，第一個恢復引進的國家。

國人若持接種高端證明文件，入境越南可能無法縮短集中隔離天數。僑委會委員長童振源昨在立院答詢指出，高端疫苗公司正與越南相關單位溝通。

疫情快報

▪【疫情專題】11月10日本土+0、0死亡 境外確診增5例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 越南 日本 印尼

events: 疫情 死亡

title: 百貨賣場准試吃、試用彩妝


content_text:
台康生技總經理劉理成表示，新冠肺炎疫情改變了全球生技醫藥遊戲規則，尤其mRNA疫苗成功推出後，各國爭相投入核酸技術開發，生技製藥CDMO（委託開發與生產）也趁勢成為熱門議題。

他強調，不論是創新研發或生產製造，台灣最大的競爭力在人才，政府應掌握這項核心優勢開創新局。

經濟日報11月30日將舉行「生技產業論壇：生醫產業疫後新戰略」，邀請產官學研界專家，共同探討疫情之後，台灣生醫產業未來走向。劉理成將以「生技產業國際競爭趨勢」為題發表專題演講。此次論壇協辦單位包括中華開發資本、勤業眾信聯合會計師事務所、鑽石生技、台康生技。

劉理成表示，新冠肺炎疫情改變了全球生技醫藥的遊戲規則，原本已發展多年的mRNA技術，在去年起發展出新冠疫苗後，包括台灣在內各國都爭相投入核酸技術的開發，國內也興起建立核酸藥物代工廠的呼聲。但是目前mRNA技術仍有其侷限性，現階段看後續的發展重點仍將以其他流行病的疫苗為主。

對於政府積極推動CDMO，劉理成指出，全球CDMO市場在過去20年的成長幅度約30至35%，主要是原開發廠的生物藥品專利陸續到期，並將其生產線委外釋出，自己的產線再去生產其他新藥；原開發廠之外，其他公司發展生物相似藥也愈來愈多，但不見得自己打造生產線，因此帶動CDMO業務成長。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 生技論壇30日登場 劉理成：掌握人才核心優勢


content_text: 越南電動車製造商VinFast宣布將投資逾2億美元進軍北美，並在加州設立其美國總部，將在加州創造至少1,065個新的全職工作。加州政府則提供該公司2,050萬美元的信貸，作...

journalist: 陳韋君

countries: 美國 越南

title: VinFast斥資2億美元在加州設立美國總部 獲州政府大手筆補助


content_text: 中評社台北11月11日電／春節將至，流行疫情指揮中心繼宣布10＋4方案後，今天進一步宣布在12月14日至2月14日期間新增7＋7方案，即“春節期間入境檢疫方案”的第3方案，入境者若完整接種疫苗滿14天，後7天可返家檢疫，除入境、在防疫旅館或檢疫所期滿是採檢外，第10天仍須自費家用快篩，期滿前1天也得進行一次PCR檢測。 指揮中心5日公佈“春節期間入境檢疫方案”，允許同日入境的家人、同住者同住防疫旅館或集中檢疫所，但需依民眾意願並配合房型，單人房建議不超過2名成人同住。當時春節入境檢疫方案分為A、B兩種。 A方案是14天都入住防疫旅館或集中檢疫所，入境時需依現行措施進行PCR檢測，檢疫期滿前（第12至14天）需接受PCR檢測，自主健康管理期間的第6至7天需以家用快篩探檢1次。 B方案則是10＋4方案，前10天需入住防疫旅館或集中檢疫所，後4天可返家檢疫，但後4天需以1人1戶為原則，不過若是在防疫旅館、檢疫所同住者，返家的4天則可同住1室。另若同戶家人都已完整接種14天，也可1人1室。 今日指揮中心進一步宣布新增C方案，允許完整接種滿14天者進行7＋7檢疫，即前7天在防疫旅館或檢疫所，後7天返家檢疫，但於入境時、在檢疫所獲防疫旅館期滿前1天需進行PCR檢測，陰性才可返家檢疫。另檢疫第10天也需自費家用快篩，期滿前1天也需再進行PCR檢測。不論是A、B、C方案，結束檢疫後，都需進入7天自主健康管理。

title: 春節返台7＋7定案 完整接種者7天在家隔離


content_text:
COP26台灣代表團團長、環保署副署長沈志修近日接受英國自由派週刊「新政治家」專訪時說，氣候變遷對所有國家構成威脅，只有全球合力行動才能解決問題。台灣遭國際組織及協議排除，對任何人都沒有幫助。

「新政治家」（New Statesman）寫道，英國政府曾承諾在蘇格蘭格拉斯哥舉行的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）將是史上最具包容性的聯合國氣候峰會，台灣卻遭排除。

沈志修指出，很遺憾，台灣只能以非政府組織成員的身份參與COP26，無法完整參加官方活動。台灣代表團成員可以進入聯合國管理的「藍區」會場，卻無法參與正式談判。

沈志修強調，縱使不被允許成為巴黎協定的簽署方，台灣仍致力應對氣候變遷並履行協定承諾，他訪問格拉斯哥也是為了展現台灣的決心。

記者提到，雖然沈志修不願直接批評中國及聯合國，但他清楚表達台灣被迫獨自行動，這樣的情況令人不滿意。

沈志修指出，台灣一向積極主動承擔全球氣候行動相關責任，並已啟動立法程序，要將2050年淨零排放的目標納入國內法律，他希望其他國家支持台灣以政府（觀察員）的身分參與聯合國相關行動。

他說，台灣已深切感受到氣候變遷的衝擊，今年上半年即經歷嚴重乾旱，部分水庫的蓄水量來到20%以下，下半年則有暴雨及水災，夏季高溫也屢創紀錄。台灣已採取措施提高自身應對氣候變遷的韌性，也願意與其他島國或低海拔國家分享經驗。

沈志修提到，無法完整參與全球氣候行動，對台灣經濟也構成威脅；作為全球半導體主要出口來源，台灣遭排除將影響全球供應鏈。

「新政治家」指出，半導體生產仰賴大量能源，而台灣的能源供給高度依賴進口，能源組合則有93%來自石油、煤炭與天然氣。

沈志修說，台灣不能僅仰賴一、兩種能源，必須開發更多可再生能源。台灣將以2030、2040及2050為短、中、長時程，規劃能源轉型及產業政策發展的路徑，以確保達成2050年淨零排放目標。

儘管對COP26所作結論無影響力，沈志修重申，台灣將勉力達成大會最終達成的協議。他期待各國屆時能取得共識，並設定清楚的目標及各方都能遵循的法律框架。

專訪8日刊登於「新政治家」網站，並附上總長約9分鐘的影片。在COP26期間，英國「金融城早報」（City A.M.）4日刊登環保署長張子敬專文，外媒彭博（Bloomberg）5日刊出對沈志修的專訪，駐英國代表處並與「金融時報」（Financial Times）合作，刊登3500份包報廣告，派發格拉斯哥及愛丁堡四星級以上飯店。

countries: 台灣 英國 中國

title: 英媒專訪環保署副署長：排除台灣無助解決氣候問題


content_text:
2021/11/11 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕龜山區林口長庚紀念醫院周邊的大坪頂地區長期以來交通壅塞問題嚴重，市府為此與長庚醫療財團法人合作推動「桃園長庚轉運站」BOT案，由市府提供土地、長庚醫療財團法人投資十四‧六億元，興建地上五層、地下一層的轉運站與國際會議中心，預計明年底落成，屆時國道客運等公車都將在轉運站內讓民眾乘車，可有效改善周邊交通壅塞的窘境。

進行到主體工程 鄭文燦視察市長鄭文燦昨前往視察轉運站工程進度表示，此工程於二○一九年十二月開工，目前已進行到轉運站的主體工程結構體鋼筋 綁紮與模板組立作業。轉運站候車大廳規劃十九席月台，預計納入五十八條客運路線，包括國道客運路線卅四條、桃園市區客運路線六條、新北市市區客運路線十條、長庚自辦的免費接駁車四條、桃市樂活巴士四條，啟用後每天可提供兩千七百七十四班次服務。

共686席汽車停車格 1143機車格而轉運站的地下一樓、地上二到五樓，都規劃設置停車空間，計有六百八十六席汽車停車格、一千一百四十三席機車停車格，方便民眾停放汽機車後，轉乘客運前往台北市等目的地。

林口交流道 北入南出高架化鄭文燦強調，為配合轉運站工程，市府已在龜山大坪頂地區闢建停十八停車場，設置近三百席停車位；此外，為改善林口交流道動線問題，市府提出林口交流道立體化方案，經交通部運輸研究所初部設計後，已確定林口交流道北入南出高架化方案，後續將進行優化作業，希望讓龜山區的大坪頂地區交通更加順暢。

長庚醫療財團法人主任委員程文俊說，林口長庚紀念醫院在龜山地區深耕四十多年，已是全國最大醫學中心，因此也產生交通壅塞問題，感謝市府積極投入改善，也期許轉運站落成後，交通壅塞問題能獲得紓解。

部分民代對於大坪頂地區的交通問題，建言提出「開放國道一號林口到五股的路肩供客運車行駛」、「機場捷運納入北捷月票」等建議，增加民眾搭乘大眾運輸誘因。市府交通局對此表示，高速公路開放路肩涉及安全管理問題，尤其林口路段屬長陡坡路段，宜由高速公路局專業研究；桃園大眾捷運公司表示，桃園機場捷運納入雙北公共運輸定期票，涉及系統修改等議題，作業時間曠日費時，緩不濟急。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 五股 林口 新北市

title: 解決周邊壅塞 桃園長庚轉運站明年底落成


content_text:
2021/11/11 13:44

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市宋姓男大生7日開車不慎擦撞瑪莎拉蒂超跑，竟遭對方張姓小開等3人持棍棒痛毆到顱內出血命危，今天張嫌父母到醫院前下跪希望見面尋求原諒遭拒，宋母表示「我不想見到他們，看到他們，我又要痛一次！」質疑張嫌當兵打部隊同僚時「不是也道歉過了嗎？為什麼小孩還是這樣」，強調「絕對不可能接受（道歉）！」更直指「肇事者是他們的兒子，應由他們的兒子全權負責！」

宋母今天到加護病房探望兒子，面對兒子腦壓雖高但有改善下降，她仍然心疼不已，「我不敢呼喚，怕他醒來會感到痛楚」、「我要他好好休息，不要回憶那些恐怖的畫面，我要請他放心！」宋母說，現在是兒子的治療關鍵期，只要兒子度過、好起來。

對於張嫌父母到醫院下跪道歉，宋母說，他們來醫院途中通知我，「我不想見到他們，看到他們，我又要痛一次」，她難過說「這些能讓我兒子好起來嗎？之前不是也道歉過了嗎？為什麼小孩還是這樣，這樣道歉一點意義都沒有」、「我不能接受，且會更受傷！」

「絕對不可能接受他們道歉！」宋母氣憤表示，不希望他們來找我，強調「肇事者是他兒子，應由他兒子全權負責」，對於張母說兒子原來要到醫院探望，她強調「我絕不可能給他們機會！」她說，案發5天，「完全沒他們（嫌犯）任何訊息，從頭到尾沒有看過他們父母也無任何訊息」，現在對方再來沒有任何意義，她強調，現在是兒子治療最關鍵時刻，只希望他能好起來。

journalist: 蔡淑媛

title: 超跑惡煞父母下跪 男大生母拒見：見他們又痛一次 絕不接受道歉 - 社會


content_text:
立法院長游錫堃10日針對「跟蹤騷擾防制法草案」，召開第二次黨團協商會議。（資料照/劉玉秋 攝）  立法院長游錫堃今天(10日)針對「跟蹤騷擾防制法草案」，召開第二次黨團協商會議，但有關草案僅限「與性或性別有關」、以及保護令的效期和申請機制等爭議，則仍未達成共識。

立法院內政委員會5月初審通過跟蹤騷擾防制法草案，後來因疫情爆發，至11月3日才首度進行黨團協商。立法院長游錫堃10日再度召開協商會議。由於政院版草案限保護令聲請須先有警方核發書面告誡，國民黨團和時代力量黨團都不認同。時力黨團總召邱顯智表示，時力版本除了希望跟騷法能夠比照家暴法的保護令設計機制之外，主要更是希望當警方未能核發書面告誡時，能夠提供被害人另一個救濟管道，讓被害人可不用透過警方，直接向法院聲請緊急保護令。

民進黨團總召柯建銘強調，當初的立法意旨就是希望「先行政再司法」，若沒有書面告誡，所有案子都丟進法院恐怕不是辦法。依日本經驗來看，大部分案子有80%在報案端的告誡就會結束，僅少數才有後續保護令聲請及預防性羈押的問題。

至於外界關切是否只要一有跟騷行為，就會被「預防性羈押」？司法院民事廳長周玫芳則指出，參考刑事訴訟法的預防性羈押，本刑至少都是2年以下有期徒刑，因上次協商共識跟騷刑期為1年以下，應符合比例原則，建議將條文改列為第18條第2項。會中雖有初步共識，但仍未達成決議。

journalist: 撰稿編輯：林詠青

people: 邱顯智 劉玉秋 柯建銘 游錫堃

title: Rti 中央廣播電臺 跟騷法立院二度協商 保護令機制仍有爭議


content_text:
台東基督教醫院癌症中心副院長鄭鴻鈞醫師曾疾呼「要降低台東縣癌症標準化死亡率，需要一群人一起做」，醫師任崇文深知東基需要第二位放射腫瘤科醫師後，毅然決定從台北到東基，和老師鄭鴻鈞醫師一起醫治台東癌症病人，他也期許自己成為讓台東癌症標準化死亡率持續下降的團隊成員之一。

2019年11月東基首位放射腫瘤科醫師、癌症中心副院長鄭鴻鈞開設門診，並在隔年2月啟用直線加速器，讓需要放射治療的台東癌症病人得以在地治療。鄭鴻鈞以降低台東癌症標準化死亡率為主要目標，但要達到這個目標，非個人之力所能及，需要一群人，需要有熱忱的年輕新血加入。

北部成長、求學的任崇文醫師，對台東不陌生，任崇文說，當年醫療替代役抽到台東，分派到台東的醫院服務，生平第一次長住台東，台東環境不錯，生活機能佳，台東的醫療資源確實不足，各醫院雖有醫療設備，醫師人力嚴重不足，台東的病人時常奔波外縣市就醫。

任崇文曾在和信治癌中心醫院接受4年放射腫瘤科專科醫師訓練，擔任主治醫師後，他認為「應該找個地方好好發揮自己的專長」，東基需要再多一名放腫科醫師，他把握機會，再回到台東服務，他坦言降低癌症標準化死亡率非一蹴可及，需要更多醫師人力的長期努力，才能往好的方向前進。

任崇文醫師治療病人細心、耐心兼具之外，也不斷加強醫療專業知識，忙碌的工作之餘，善用工作空檔，攻讀台大公共衛生學院流行病學與預防醫學研究所博士班。

「治療無縫接軌」，任崇文到任三個月來幾乎沒有適應期，他說，東基與和信治癌中心醫院合作，開啟兩院癌症照護「無縫接軌」計畫以來，東基癌症治療的相關醫護人力都到和信受訓，他也在和信接受專科醫師訓練，加上在和信的老師之一鄭鴻鈞醫師親自到台東「打基礎」，東基放射腫瘤科治療團隊在治療病人的方式與想法都與和信相當，有志一同。

任崇文觀察，台北、台東的病患大不同，病人的疾病相似，但不少台東病人是忍了很久才來，即使來了，也是隻身前來看診與治療。病人家庭支持力薄弱，憂心治療期間因副作用無法工作養家，家裡沒有足夠的人力及時間照顧病人，病人討論病情時，需顧及病人的經濟、身體狀況、家庭支持力等各層面，才能決定最適合病人的治療方式。

任崇文說，台東的醫病關係融洽，病人尊重醫師的專業與建議，許多醫師不願意前來，是對台東太陌生，若能在台東長住一陣子，或許願意投入台東醫療的人會增加，一起為降低台東縣癌症標準化死亡率努力。

台東基督教醫院放射腫瘤科醫師任崇文期許能一同為降低台東縣癌症標準化死亡率而努力。圖／東基提供台東基督教醫院癌症中心副院長鄭鴻鈞醫師（左起）、放射腫瘤科醫師任崇文一起為需要放射治療的台東癌症病人努力。兩人在和信治癌中心醫院時是師徒。圖／東基提供

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

title: 東基放射腫瘤科添生力軍 師徒聯手照顧台東病人


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（11日）上午10點起開放第14輪疫苗預約，第14期規劃提供AZ、莫德納疫苗第一劑，以及AZ疫苗已接種第一劑間隔滿8週以上、莫德納疫苗已接種第一劑間隔滿4週以上、與BNT疫苗已接種第一劑間隔滿4週以上對象第二劑接種，相關對象及期程說明如下：

一、 符合資格對象，11月5日下午2時前已意願登記民眾，且符合下列任一條件：(一) AZ第一劑：18歲以上民眾[即2003/11/13(含)前出生]。(二) AZ第二劑：9月18日 (含)前已接種AZ第一劑18歲以上民眾[即2003/11/13(含)前出生]。(三) 莫德納第一劑：18歲以上民眾[即2003/12/31(含)前出生]。(四) 莫德納第二劑：10月16日(含)前已接種莫德納第一劑18歲以上民眾[即2003/12/31(含)前出生]。(五) BNT第二劑：10月16日(含)前已接種BNT第一劑18歲以上民眾[即2003/12/31(含)前出生]。

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

二、 預約分流時程：(一) AZ疫苗：11月11日上午10時至11月12日中午12時。(二) 莫德納、BNT疫苗：11月11日下午2時至11月12日中午12時。

三、 施打時程：11月13日至11月24日。

指揮中心說明，本次AZ疫苗第二劑提供滿8週以上可接種，意即預約平臺顯示第二劑可施打日為11月27日(含)前者均可接種；莫德納疫苗第二劑提供滿4週以上可接種，意即預約平臺顯示第二劑可施打日為12月25日(含)前者均可接種。本期開放對象將於11月10日下午2時起，陸續收到提醒簡訊，請記得依預約分流時間進行預約，預約當日如遇啟動流量管制亦請配合依序排隊耐心等候預約。後續將視疫苗供應期程調整接種場次，籲請民眾屆時準時前往接種。

指揮中心提醒，18歲至未滿20歲民眾，如自行前往接種，請持家長簽具之意願同意書，若由家長陪同前往接種，請本人與家長於現場共同簽署意願同意書。另10月1日起亦開始接種流感疫苗，依我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)建議，接種流感疫苗應與COVID-19疫苗間隔至少7天，請民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。

指揮中心另指出，平臺意願登記將於11月10日下午2時起，重新開放意願登記或修改。

▼14輪3種疫苗皆提供第2劑施打。（圖／指揮中心提供）

（封面示意圖／）

journalist: 陳唐葳

title: 3大疫苗全都有！第14輪今起開放預約 5類對象一次看


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】近期，海外發生兩起中國人被殺害案件，其中一留學生在美遇害，另一公民在巴西遭槍擊身亡。
11月11日，中共駐芝加哥總領事館消息稱，美國當地時間11月9日下午，芝加哥大學附近街區發生一起惡性持槍搶劫案，一名不久前畢業於芝加哥大學的中國留學生遇難。
《芝加哥太陽報 》（Chicago Sun-Times）稱，身亡者為24歲留學生鄭少雄（音譯），他於2019年畢業於香港大學，於2020年夏天在芝加哥大學獲得統計學碩士學位。央視新聞稱，鄭少雄來自四川。
另外，中共駐巴西里約總領館通告，近期，一名中國公民在巴西巴伊亞州郊區遭歹徒槍擊身亡。
（責任編輯：李勁風）

journalist: 責任編輯：李勁風

countries: 中國 美國 香港 巴西

title: 一名中國留學生及另一中國人在海外遇害


content_text:
Chung Mong-hong’s winding, tense portrayal of a mother and teenage daughter stuck at home because of COVID-19 is poignant and suspenseful, although the story is a bit flat

The mental and emotional strain of families being cooped up together due to the COVID-19 pandemic will resonate with anyone in the world today. Weaving a compelling, unique story out of it is a different challenge.

Building on the acclaim of the multiple-Golden Horse winning A Sun (陽光普照), Chung Mong-hong (鍾孟宏) delivers another slow-burning yet poignant and intense family drama that’s beautifully shot with masterful use of lighting and color. The building that the protagonists live in stands out from the cityscape as it’s covered with a blue construction tarp for most of the movie, bathing the living room in a dark, cold tone that contrasts with the otherwise warm lighting. Perhaps it represents the facemasks that they have to wear even indoors, both literally and figuratively.

A Sun mainly dealt with father-and-son relationships, while The Falls features single mother and office executive Pin-wen (Alyssa Chia, 賈靜雯) and her high school age daughter Xiao Jing (Gingle Wang, 王淨) who are forced to stay at home together after Xiao Jing’s classmate catches the virus. Chung’s films are usually male-heavy, dealing with their feelings of isolation and insecurity, and this is the first time he’s headlining female characters — although it still feels like it’s being portrayed from a male perspective.

The Falls lacks the suffocating tension that almost brings time to a halt in A Sun, which flows more smoothly and feels more suspenseful as the audience is constantly wondering when the characters will reach their limits and snap. In both films, repressed family members who are incapable of expressing themselves are forced to open up to each other, and for better or for worse it makes their relationships tighter.

Pin-wen, who still pines for her ex-husband, cannot handle Xiao Jing’s impertinent behavior, and coupled with problems at work, her mental state begins to fall apart. Chia handles this complex role masterfully, convincingly portraying her deteriorating condition. She does a subtle and nuanced job, providing a touching portrait of a middle-aged woman in an existential crisis. This fate is quite common in Taiwanese society as many women that age are still expected to quietly take on the family burden. Meanwhile, her husband (Lee Lee-zen, 李李仁) simply gets remarried, and her stress and despondency is apparent.

Xiao Jing notices this, and she and her mother’s roles suddenly become reversed after just one incident. This drastic transformation from spoiled brat to an extremely responsible and caring person without much difficulty is one of my gripes about the film, as it makes Wang’s character rather one dimensional and the story less dynamic. Despite this, it’s hard not to be sympathetic toward Xiao Jing, and you really end up sitting on the edge of your seat the whole two hours hoping that things turn out all right for her.

Still, there’s something missing. Despite the stunning cinematography, masterful use of mood and tension, relevant social commentary and great acting, the plot just feels flat, more like a winding stream than a waterfall. Every time it seems like something dramatic is about to happen, it doesn’t, and even the most dire situations are solved without a hitch. It almost feels insulting to the women, especially as they are often helped by men, while Chung’s male characters in other films have to go through a lot more to just scrape by.

Chung’s favorite actors all make cameos in the film, with Chen Yi-wen (陳以文) playing the largest role as Pin-wen’s new boss and potential love interest. Chen is great as usual, but the inclusion of familiar faces in bit roles (store clerk, firefighter, etc) is rather distracting and irritating as they are already seen in just about every other Taiwanese feature film.

Nevertheless, The Falls is another strong effort by Chung that’s relevant and illuminating, especially toward mental health, and is good enough to be selected as Taiwan’s entry to the Academy Awards’ Best International Feature. It’s just that the story could be thought out better with some female input.

title: Movie review: ‘The Falls’


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Fiberglass Cloth Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Fiberglass Cloth market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Fiberglass Cloth market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Fiberglass Cloth focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Fiberglass Cloth market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/fiberglass-cloth-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Fiberglass Cloth market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Fiberglass Cloth market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Fiberglass Cloth @ https://marketresearch.biz/report/fiberglass-cloth-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Hangzhou Mingda Glass Finbre Co. Ltd.Zhejiang Yuanda Fiberglass Mesh Co. Ltd.TianyuChangshu Jiangnan GlassFiber Co. Ltd.Xiangyang Huierjie GlassfibreChaozhou Chuangjia Group Co. Ltd.Saint Gobain (Adfors)Valmiera Glass GroupStekloplastSan Diego Se Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersInsulationMarine and RecreationalElectronicsFiltrationCommercialOthers MaterialE-Glass fiberglassC-Glass fiberglassS-Glass fiberglassQuartx/ Fused Silica fiberglass Resin UsedPolyester ResinEpoxy ResinVinyl Ester Resin What will be the industry market valuation of the global market Fiberglass Cloth in 2021? The Fiberglass Cloth market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Fiberglass Cloth market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Fiberglass Cloth report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Fiberglass Cloth market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Fiberglass Cloth? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Fiberglass Cloth market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/fiberglass-cloth-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Fiberglass Cloth • Chapter 1 Describes Fiberglass Cloth report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Fiberglass Cloth market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Fiberglass Cloth market gesture, factors affecting business expansion Fiberglass Cloth also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Fiberglass Cloth market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Fiberglass Cloth analyzes the scenario of import and export industry Fiberglass Cloth, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Fiberglass Cloth, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Fiberglass Cloth. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Fiberglass Cloth and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Fiberglass Cloth trading channels, Fiberglass Cloth market sponsors, sellers, distributors of Fiberglass Cloth, traders, Fiberglass Cloth market openings, and risks. • Chapter 7 gives Fiberglass Cloth Market research results and conclusions • Chapter 8 da Fiberglass Cloth Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/fiberglass-cloth-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Fiberglass Cloth Market report (2021): Trends, Market Research Analysis, and Projections For 2021-2031


content_text:
2021/11/11 00:01

〔編譯管淑平／綜合報導〕澳洲前總理基廷（Paul Keating）10日指出，澳洲透過與美國、英國組成安全合作機制AUKUS，取得美國核子技術打造核動力潛艦，這項協議的目的只是保護美國免於受到中國核武攻擊。他還說台灣並非澳洲關鍵利益，不應該被捲入因為台灣而起的軍事衝突。

基廷10日向澳洲全國記者俱樂部發表視訊演說，他指出，預期澳洲在AUKUS下利用美國技術取得的8艘核動力潛艦，是以美國「維吉尼亞級」的設計為基礎，「當我們在20年的時間內獲得這批潛艦，8艘潛艦對付中國，會就像對一座山丟一把牙籤」，對中國毫無影響；這些潛艦的設計，是用來把中國的核武潛艦侷限在中國近岸的淺水水域，「換句話說，是阻止中國擁有對美國進行二次核攻擊（即核報復攻擊）的能力，「這改變了我們與中國的關係」。

基廷也談到台灣，指台灣「並非澳洲的關鍵利益，我再說一次，台灣不是澳洲的關鍵利益」，「我們和台北沒有聯盟，你找不到文件」；他說，除非台灣試圖改變現狀，或者宣佈完全獨立，那麼北京和台北可能會「設法面對」，並且和諧地解決這個問題；澳洲「不應該被拖進為了台灣而起的軍事交戰，不論美國支不支持」。

他說澳洲國內政治論辯中，過份誇大中國威脅既有世界秩序、國際安全之說，「中國無意顛覆現有世界秩序，只是想改革」，還說中國就像「外交上的青少年時期」，血氣方剛，澳洲別無其他選擇，只能與愈加強大的中國交往，「中國對澳洲並非眼前的威脅」。

美聯社報導，曾在1991年到96年領導中間偏左派工黨政府的基廷，現任中國國有「國家開發銀行」顧問委員會成員，批評者曾形容他是為北京說話的人。

澳洲國防部長杜登（Peter Dutton）在推特發文，駁斥基廷為中國辯護的言論，揶揄「大姑息者基廷同志」，「貶低」了澳洲。

澳洲智庫「澳洲戰略政策研究所」（ASPI）執行董事詹寧斯（Peter Jennings）批評，「對澳洲（前）總理來說，公開駁斥一個有2300萬人的民主國家的重要性，說那不關我們的事，這是十分危險的」，「台灣的情況，正是民主國家有必要團結在一起的理由」，並指「以基廷現在對法國或美國潛艦能力的認識，我不認為他的話會被認真看待。」

countries: 澳洲 美國 台灣 英國 法國 中國

title: 澳洲親中前總理批AUKUS只保護美國、台灣非關鍵利益 遭反譏：大姑息者 - 國際


content_text:
台積電確定將在高雄設立生產7奈米及28奈米製程的晶圓廠，預計2022年開始動工，2024年開始量產，激勵京城、東泥、國產等資產概念股今（10）日一早即亮燈漲停，包括中石化等在高雄擁有土地資產、在地建商，以及水泥營建等相關概念也上漲同賀。

台股開盤上漲7.73點，以17,549.09點開出，指數開盤不久即翻黑，隨即在平盤附近上下震盪，台積電9日宣布日本及高雄投資案，今以611元平盤開出，隨後股價也在平盤上下1元遊走。

雖然台積電股價走勢平平，但先前因高雄設廠計畫遲遲未宣布，引發外界臆測，今日受確定將赴高雄設廠消息激勵，南台灣營建股京城開盤即亮燈漲停，以41.15元開出後，截至9點54分，漲停均未打開，永信建、隆大等高雄建商也都有4%以上的漲幅；而在高雄擁有大筆土地資產的中石化、東南水泥等，也漲勢凌厲；國產因高雄預拌廠的建設商機亮燈漲停。

台積電除高雄投資案帶動相關商機，日本投資計畫也讓資本支出受惠概念股帆宣、家登上揚，其中帆宣早盤一度攻上漲停129.5元，後漲停打開。

（ 中時新聞網 曹逸雯）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 日本

title: 台積確定到高雄 京城中石化等資產股狂歡


content_text:
電動車新創公司 Rivian(RIVN-US) 周三（10 日）掛牌首日行情甜滋滋，股價飆漲 29.14%，市值達到 860 億美元，不僅超車福特，更緊追在通用之後。

Rivian 周三開盤價為每股 106.75 美元，遠高於首次公開發行股票 (IPO) 定價每股 78 美元，開盤大漲逾 50%，終場上漲 29.14% 至每股 100.73 美元，盤後續漲 2.25%，市值超車福特 (F-US) 的 770 億美元，緊跟在通用 (GM-US) 的 860 億美元之後。

按照 Rivian 開盤價 106.75 美元計算，其隱含市值為 910 億美元。據路透報導，包括選擇權與限制性股票在內等證券，Rivian 完全稀釋後市值超過 1,060 億美元。

Rivian 被視為特斯拉 (TSLA-US) 勁敵，已獲亞馬遜 (AMZN-US) 與福特投資，因此吸引大批投資人目光，希望從快速成長的電動車市場獲利。不過該公司尚未建立商業模式，預估第三季營收不會超過 100 萬美元，虧損可能多達 12.8 億美元。

亞馬遜目前握有 Rivian 20% 的股份，價值約 170 億美元，福特則持有 12%，價值超過 100 億美元。

福特高層表示，與 Rivian 的關係是一種戰略投資，而且福特旗下林肯汽車品牌先前曾計畫與 Rivian 共同製造電動車，然而該計畫卻在疫情期間泡湯。

大股東亞馬遜已向 Rivian 訂購 10 萬輛電動貨車，並且預計最快在明年先交付 1 萬輛，此外亞馬遜對 Rivian 的電動貨車至少有 4 年獨家專利，之後還有優先購買權。

產能方面，Rivian 表示其位於伊利諾州的工廠每年可生產多達 15 萬輛汽車，其中 6.5 萬輛是 R1T 皮卡車與休旅車 (SUV)、8.5 萬輛是 RCV 商用貨車。

Rivian 尚未大規模生產電動車，目前還不清楚能以多快速度提高產能，尤其今年全球面臨晶片短缺與塞港，可能會影響車輛生產。

Rivian 在修正後的 S-1 文件表示，公司有來自北美客戶共 55,400 輛 R1T 和 R1S 積累的預購訂單，並計畫在 2023 年底前交付。

此外，Rivian 也有望從日前眾議院通過的基礎設施法案中受惠，該法案將支出 75 億美元用於電動車充電站、650 億美元升級全美電網設施。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: Rivian掛牌首日行情甜滋滋 市值超車福特追上通用 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
大陸正為即將在明年2月登場的北京冬季奧運會，嚴格執行本土疫情「清零」的政策背景下，綜合北京「通州發布」、海淀區疾控中心通報，10、11日北京現已分別新增2例和4例本土確診者，並有1名無症狀感染者，且位於市中心的東直門醫院、東直門北京來福士商場，11日均宣布因場所涉確診者診或密切接觸者，暫時關閉。顯然受近期本土疫情多省散發影響，北京市防疫也拉響警報。

北京「通州發布」通報指，北京市10日新增2例本土確診病例，1例為大連石化來北京出差人員，另一位是吉林省通報確診病例的密切接觸者。

除此之外，北京海淀區疾病預防控制中心11日還通報稱，11日凌晨，海淀區西三旗富力桃園C區涉及一例確診病例的密切接觸者及其同住家人5人，核酸檢測均為陽性，其中4人已確診，1人為無症狀感染者。

另，北京中醫藥大學東直門醫院11日發布的停診公告表示，因新冠肺炎確診患者曾於11月8日上午在東直門醫院東城院區婦科門診就診，自11月11日起，東直門醫院東城院區和國際部暫停開診，具體開診時間另行通知。院方還公告，請8到10日曾在相關院區就診的患者及陪同人員，盡快主動與所在社區聯繫報備，並做好個人健康監測和防護。

東直門北京來福士商場11日早也發布，接政府通知，因有密接人員曾經到訪，為排除風險、阻斷病毒傳播途徑，商場於11日起應疫情防控需求暫停營業；在此之前，該商場已於10日20時許就開始出入管控。

值得注意的是，按照大陸國家衛健委11日晨通報，10日0—24時，全大陸新增本土新冠肺炎確診病例47例，涵蓋遼寧21例、河南13例、黑龍江7例、河北3例、雲南2例、吉林1例中，以及新增本土無症狀感染者23例，包括遼寧16例、河南5例、江西2例中，並未列入上述北京市通州發布通報，10日北京市新增的2例本土確診病例。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北京本土疫情拉警報 東直門醫院、商場關閉