content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
今日焦點：八九學潮最新定性引關注！周薄徐令會寫入《歷史決議》嗎？新東方俞敏洪改賣菜；拜習會下週登場；美軍機再訪台，喉舌竟說沒踩紅線！成都火鍋店顧客，店內隔離兩週；富豪三招挪錢避「共富」。

【南昌豪車女酒駕被抓 喊「叫yuwei來」 網友搜人】
前幾天，在中國江西省出了這麼個事。是11月6日晚發生的。江西省會南昌，有一個開白色瑪莎拉蒂的豪車女郎，因為被懷疑酒駕，被交警給攔下了。不走運的是，當地交警正在參與一場直播秀，叫「夜間酒駕」，就是實時播送交警抓酒駕的過程。大陸當局沒什麼膽量直播自己開會，像「六中全會」那麼被黨媒吹捧的大會，還是閉門進行，令人恥笑，倒是對這種日常作秀很在行。
從直播畫面中人們能看到，交警拿出酒精測試儀器，要女子往裡面吹氣，看看她到底是不是有喝酒。但是女子一開始拒絕配合，不知道她是不是不太清楚自己正在被「直播」，直接對小交警脫口而出：叫「yuwei」過來。他對面的小交警倒是很淡定，立刻提醒女子，說現在直播呢啊，你說出誰的名字都是在害他，可能怕女子不明白，又繼續提醒她說，你可別坑人啊，你叫誰的名字，是想讓紀委找他喝茶嗎？我們政法隊伍可一直在整頓。這個女子可能也有點懵，被交警這一嚇，似乎也有點不知所措，於是慢慢接受酒精檢測，可是一共測了17分鐘66次，最後一次才測試成功，後來確定確實是喝酒了。當地交警部門發出通告，說正對女子立案調查。
但是這事可沒完，這段直播影像在網上傳播開後，立即引發大陸網友猜測，都在問酒駕女子所說的「yuwei」的那個人是誰。很顯然，在被交警攔下之後，喊「yuwei」，那一定是個能救她的人，不可能是她家哪個無權無勢的親戚，肯定是在當地有實權，能說了算，能給她擺平事情的人。別說，這一搜「yuwei」的同音名字，還真在江西南昌當地，找到兩個這樣的人物。
一個是江西南昌東湖區副區長、區公安分局局長，叫「余煒」，現在已經轉到了南山的青山湖區任職。這人還有點黑歷史，曾被民眾揭發，過去擔任緝毒隊長的時候，勾結南昌黑社會，給毒販們當保護傘，但是好像至今沒有被查。
有趣的是，江西南昌還有個西湖區，這個區也有個副區長，也是兼任區公安分局局長，名叫「喻煒」，跟那個余煒只是姓氏不同，但是姓氏拼寫一模一樣，還都是正在履職的領導。一個是東湖的余煒、另一個是西湖的喻煒，到底是哪個「wei」呢？根據原始錄像中，女孩子的發音，她的發音是二聲的「余」。這樣看起來，很可能是之前在東湖區任公安分局局長的「余煒」。只不過遇到這種正經事，中共公安的辦事效率一下子就低了許多。南昌公安局遲遲才發出聲明，說正在「立案調查」這個「yuwei」的身分，核查清楚後就向社會通報。喂，搞清楚，你是公安局唉，如果是你們內部人士那還不是一下就查到嗎，或者直接問一下酒駕女子不就行了，根本不需要這麼久。這就是推諉、扯皮。
【9至10月 大陸近二千法輪功學員被騷擾或綁架】
但是執行起中共的鎮壓政策，有一些公安可真是心甘情願賣命。我今天看到一則報導，說僅今年9月到10月間，根據海外「明慧網」的統計，在大陸遭到騷擾或綁架的法輪功學員，就達到1,963人，受到波及的65歲以上老人就有196位，其中兩人都超過了90歲，而被騷擾或綁架的人中，涉及政府官員、老師、醫生、工程師和研究生等多個行業的法輪功修煉人士，其中至少764人是被抓捕。中共近幾個月的這種大抓捕，原因之一是中共的所謂「百年大慶」，以此為藉口繼續進行打壓。而以上統計到的數字，只是從大陸被成功送出的、有名有姓的案例，相信實際上還會有更多案例。在中國大陸，還有更多類似群體，繼續受到當局打壓。
而且現在中國經濟走下坡路，過去的一些既得利益者，也嚐到了中共「打壓」的滋味。只不過對他們的打壓是另外一種形式，比如，「共同富裕」，實際就是「逼捐」，富豪們必須花錢買平安。
【美媒議中國富豪躲「共同富裕」 三招轉移財產】
美國福克斯新聞在11月7日發表一篇報導，說中國富豪正在考慮新的方式來保護錢財，想方設法去隱藏或轉移自己的財產。目前比較通行的方式有三種：
第一，是把手上更多的錢投入「離岸信託」，這種方式從2018年美中貿易戰之後就被大量使用了，這些在大陸以外設立的信託機構，由他們託管富豪們在大陸的資產，這種資產不會在富豪公司破產時，遭受抵債或清算。例如馬雲，他在阿里的股份，個人僅持有0.2%，其它都是由離岸家族的信託啊、海外的基金等等持有。但是也不排除，未來中共當局會對這種託管制度做出什麼改變。
第二，就是通過投資等方式，把金錢「洗」到海外。包括買賣藝術品、還有之前的「加密貨幣」，但這條路在中國已經基本被當局堵死。另外呢，在賭場「豪賭」也是一種洗錢的方式。比如美國司法部門最近盯上了一個案子，不過作案時間比較早，是2016年，一個來自中國的神祕賭徒，在加州洛杉磯的一間賭場，進行了長達8個月的「馬拉松式」豪賭，進出資金達1億美元，構成洗錢嫌疑，而賭場也隱瞞不報，按照美國法律規定，賭場顧客用超過1萬美元交換籌碼的時候，賭場就得填表上報政府部門了，但是賭場沒有報，所以呢，現在這件案子被挖出來，賭場也跟著被罰款50萬美元。
那麼，第三，就是富豪可能會找「地下錢莊」，在需要的時候以「換匯」的方式轉移資金。
以上是美國媒體曝光的中國富人轉移資產的至少三種方式。看著已經被「逼捐」1,000億的馬雲等中國富豪，在年已入冬，身上羊毛被割得七零八落，在寒風中瑟瑟發抖的慘狀，其它更多中國有錢人，也都在跟著「打寒顫」。張一鳴啊、劉強東啊、黃崢等等這些中國民企老闆，都提前宣布退休，為的是低調避禍，也是保命、保財富的一種無奈之舉。
【「新東方」求生改賣菜 民辦教育也要「捐」 調味料漲價】
而在前一段時間，當局對多個行業發起整肅，還不只是「共同富裕」這把鐮刀。比如中國大陸的教育培訓行業，也因為當局推動的「雙減政策」，倒下了一大批，就連最有名的教培企業「新東方」，現在也要另闢生路。
11月7日，新東方老闆俞敏洪在自己的抖音直播間宣布，新東方將退租1,500個教學點，並暗示這損失很大，因為以前裝修這些地方就花了六七十億人民幣，還有押金啊、或是給學生的退款啊等等，這是一筆很大的數字，但是他同時也說，因為以往他就堅持，公司帳面上必須要有足夠的現金儲蓄，以保證應對突發事件，所以目前就是靠這筆錢在熬。重點是，他宣布，新東方要在不久後成立一個大型「農業平台」，用「直播帶貨」的方式帶領新東方幾百位老師賣菜，還說這是自己對新東方轉型問題進行思考後的決定。跟馬雲一樣，老俞也轉向農業了。近幾年，中國原本的大型民企，不乏對數字養豬、數字農業的研究，現在還有教英語的負責賣菜，之後再來個賣肉的富豪，這產業鏈就齊全了。中共成功在殭屍百年之際，把中國帶回農耕文明，真是「可喜可賀」。
但是呢，這些半死不活的教培企業，還是有「剩餘價值」可以再盤剝的。比如，11月5日，陝西省教育廳就鼓勵民辦學校用「捐贈」、「轉讓」等方式，把自己的學校交給政府，變成公辦學校。為什麼啊，好多私營的民辦學校，有自己的校舍、課桌椅什麼的，都是現成的，政府也不說花錢購買，直接喊「捐」。俞敏洪也經歷了這樣的事，11月4日，他對外宣布，新東方把「嶄新的」課桌椅捐給農村中小學，已經捐了8萬套！他說，還有8萬套，接下來會繼續捐。富人做善事，這個自古就有，可是這種賠了血本也要拚命捐的「強迫症」式的捐法真是從來沒見過。老俞應該是不願意的，從那「嶄新的」三個字就能看出來，嶄新的課桌椅啊，都捐了，加上這三個字，口氣就很不一樣。
與此同時，中國普羅大眾也正面臨新的挑戰，就是物價上漲。現在已經波及到大陸的一些廚房日用百貨，包括醬油、醋、飲料、食鹽，還有火鍋底料，都在漲價。

【傳西安高鐵「遣返」北京鄭州乘客 天津觀眾遭重複隔離】
最麻煩的是，持續了兩年的瘟疫還沒結束，還在繼續蔓延。中共的封鎖式防控，也經常給人們造成「二次傷害」。一位叫「榮劍」的推特網友11月9日分享了一段影片，說的是在近日，西安的高鐵站強制性地把從鄭州和北京去的旅客，扣押到了車站停車場，並要求他們第二天坐高鐵原路返回，這些人可能要在停車場過夜，因為要想出去找酒店住，只要一出車站門口，就得「自費」隔離14天。
還有一位天津觀眾給我寫信說，自己10月份入境天津濱海機場，按規定，一下飛機就被拉到隔離點集中隔離14天，檢查結果都是陰性，按理講，他回家再隔離7天就達到當地隔離要求了。可是當回到住址所在的「靈壽縣」，當地政府又要他再集中隔離14天，之後才能執行7天居家隔離，他認為這是當地對政策的誤讀，並且侵犯了人身自由。期間，他也透露，當地部門還要求他喝一種不知名的中藥，他說自己沒被查出病，為什麼要喝藥呢？他覺得很無語。實際上，這就是天津市一級在執行一套防疫標準，縣一級也在執行一套自己的防疫標準，各級都是小心翼翼在執行中共的政策，生怕沒理解好上級意思，漏了什麼沒做，但最終被折騰的是老百姓，這只有專制政體才會出現這種事，也必然會出現。《新聞拍案驚奇》
【成都風險區擴至30 有人要在火鍋店隔離14天】
而在四川成都，目前的疫情形勢也比較緊張，截至11月9日，全市已經出現至少23個確診案例。有多名感染者，觸及了市區內至少30個區域，所有這些區域都被列入不同級別的風險區，包括購物商場、農貿市場、餐廳等等。而這些所有的每一處，當地居民都要集體接受核酸檢測。成都的西南交通大學則從7日開始，發出通告，說「原則上」不許學生出校門。
在成都高新區的一個居民區被封鎖，當地一間火鍋店也被即刻封閉，當時在裡面用餐的顧客， 也變成不能出飯店，要在裡面隔離14天。在火鍋店被隔離14天，不知是一種什麼樣的體驗。那是不是公共廁所查出疫情，上廁所的人要立刻被封在廁所裡，就地隔離14天呢？中共的這種愚蠢、低效、不科學的防疫方式，早已被國際上的專業人士笑話，這純粹就是政治防疫，用「政治運動和政治動員」來防疫，非常死板，沒有科學性。世界上沒有任何一個發達國家，這麼搞。
【六中密會持續 江澤民在黨媒報導中「消失」】
而在11月9日，中共在京西賓館進行的「六中全會」，也進入了第2天，準確說，應該叫「六中密會」，它是不對外公布的，外界只能得到一些零散的消息。
這一天，中共新華社又發了篇1萬多字的長文，題為「不可逆轉的歷史進程」，內容很簡單，還是肉麻吹捧中共黨魁。不同的是，與11月6日新華社的六中全會「暖場文」不同，這篇報導裡面，完全沒有提「江澤民」，只提到了習近平等人，而且提習近平提了77次，毛澤東和鄧小平分別只有6次和2次，胡錦濤也是完全沒有提到。中共宣傳系統的報導，都不是隨隨便便寫的，自有其用意。說明正在進行的「六中密會」，對習近平來說還比較順利，如果在新的《歷史決議》中已正式確定了中共「三段式」的歷史劃分，那江澤民，還有胡錦濤，就是被算進了「鄧小平」的段落，只不過是後鄧小平時代的領導者，而習呢，則成了毛鄧之後的第三個開創所謂新時代的黨魁。這特別對跟習近平鬥了這麼多年的江澤民派系來說，是一個很打臉的事情。
【周薄徐令會在《歷史決議》中出現嗎？六四定性引關注】
截至我們今天成稿，習的這份新的《歷史決議》的正式版本還沒有公布，外界還在等待，那麼從新華社這篇「歌頌文」來看，最終的《歷史決議》上，差不多就是把江蛤蟆放在一個不起眼的位置。同時，外界也很關注，新的《歷史決議》到底會對江派那幾個已經落馬的「大人物」，會怎麼評價，他們是不是會被寫進《歷史決議》，會不會當作「野心家」被點名呢。這些人包括周永康、薄熙來、徐才厚、令計劃、郭伯雄、孫政才等等。
1981年，鄧小平的《歷史決議》中，就把林彪、江青、康生、高崗、饒漱石這幾個人，定性為黨內的「野心家」，至今如此。而以上江派落馬的幾個大員，在此前幾年沒少被中共當局敲打。2015年，《求是》雜誌將周薄徐令等人，稱為「政治野心膨脹，權慾薰心」的人，中紀委也曾在2016年直接點名周永康、令計劃，說他們被嚴肅查處，消除了黨內重大政治隱患。2017年，習近平的鐵哥們、中組部部長陳希在《人民日報》發文點名，把周薄徐令等人定性為「野心家、陰謀家、重大政治隱患」。所以，對他們幾個人的評價，也是接下來習近平《歷史決議》中的一個懸念。
還有一個懸念，就是對一些歷史事件的定義，比如「六四事件」。這一事件在習近平時期，官方文件也是叫法不一。比如今年新出版的中共《簡史》中，把「六四事件」的性質再次描述為「反革命暴亂」，是由「極少數別有用心的人煽動的」。不過，在中共百年大事記、李鵬死後的訃告、還有2018年的所謂改革開放40周年大事記中，仍是把「六四事件」描述為1989春夏之交，北京和其它一些城市發生的「政治風波」，當然也提到了「反革命暴亂」這個語彙。但畢竟這兩種說法，性質是不一樣的，在使用上還比較混雜，所以，本次「六中密會」所討論的《歷史決議》，不知會不會對此做出一個習近平治下的正式定性。11月9日，香港《星島日報》預測說，相信當局對「六四事件」，還會沿用「反革命暴亂」這種定性。
【外媒稱習在六中會上談接班人 5人成最佳「備胎」】
而海外刊物《海峽時報》近日得到了中共內部人士爆料，說習近平正在擬定新的「接班人制度」，而且可能會在本次六中全會上，就拿出來討論。該媒體報導說，中共的政治危機常常跟新老領導人交替有關，習近平想通過建立新的制度解決這個問題，他之前就打破了「隔代指定接班人」的形式，所以現已95歲的江澤民、78歲的胡錦濤，都沒機會去隔代指定誰能接班習近平。而習本人，已經祕密制定了一個政治繼承制度的「框架」，並希望在明年20大之前確定，但即便如此，到時也未必會對外公布。目前有希望成為習近平接班人的有5人：中共副總理胡春華、中辦主任丁薛祥、重慶市委書記陳敏爾、上海市委書記李強和廣東省委書記李希。另外，習近平今年已經68歲，他繼續連任已經打破「七上八下」的中共舊規矩，就是67歲還可以繼續連任，68歲就得下。那既然如此，習近平是有可能選定一個跟自己同樣年紀的人，留在政治局常委中，這樣可能看上去會更「好看」一點，有個墊背的。不至於就他一個68歲的「規矩破壞者」。
【美媒指拜習會下週登場 拜登政府稱不改變中共體制】
而在本次六中全會結束之後，習近平可能立即還有另一件事要做，就是跟美國的拜登開會，當然，有「出國恐懼症」的習近平，是不會走訪美國的，他還是遠程的視訊會議。這個消息是彭博社發出來的。這家美國媒體報導說，習近平與拜登，會在下週舉行遠程會面，只是具體日期還在繼續討論之中，雖然雙方已經有過兩次通話，但這卻是雙方第一次正式會面。
美方的消息人士透露，雙方不會試著去解決休斯頓中領館或是成都美領館重新開放的議題。但是，有關中共擴大核武器庫，抑或是台海問題，可能會成為話題。去年美國大選期間，拜登在一場選戰活動上，曾公開說習是「惡棍」，身體裡骨頭沒有一根是「民主」的。但是呢，這兩個人過去也有過多次會面，而本次會面，意義跟以往大不一樣，正處在美中關係的低谷，還有台海問題比較膠著的時刻。
不知道是不是老拜登在提前為雙方遠程會議塑造一個所謂「友善」的基調，11月7日，拜登的國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）在CNN的專訪中說，美國以前對中方有一個錯誤方針是，認為通過美國政策實施，會達成對中國政治體制的根本改變，但這並不是拜登政府的目標。不知道是不是因為這個表態，習近平才這麼快地答應，下週就跟拜登會面。而這種表態的意思很明白，就是「最終令中共倒台」不是拜登政府的目標，但卻正是此前很長一段時間，美國政府的戰略目的。這之前其實都沒有公開說，這次由美國國家安全顧問的嘴裡說出來，還是比較引人注目。
這種說法，其實也不陌生，從拜登政府跟中共既要競爭又要爭取合作的態度，就能感受到他的這種心態。但是能不能達成真正的「合作」，這可不是那麼容易。現在一律左轉的中共，跟美國及西方國家的價值觀，越來越難以融合，在高科技、網絡、軍事、地緣政治等好多領域，中共把美國作為「假想敵」試圖超越或是要至少平起平坐的例子比比皆是，美國跟中共的對抗不可避免，而合作，則因為這種對抗，還有中共習慣性的「不配合」，會變得越發艱難。所以美中關係會呈現這樣一種局面，就是現在的美國當局可能表面上說得好，既競爭又合作，但實際展現給世人的，卻是雙方的對峙趨勢越來越嚴重，這是雙方的「物理特性」決定的，冰與火是放不到一起的。除非有一方出現突發情況，強行改變自己的「物理特性」。
【美軍機再訪台灣 中共紅線被踩爛 胡錫進「精神勝利法」】
就說啊，11月9日傍晚，又有一架美國海軍的C40行政專機，從關島美軍基地起飛，降落在台北機場，上面載著13名美國議員組成的訪問團。此舉再次踩到了已經被踩爛了的中共紅線，中共本著「你踩我紅線我就軍事演習」的套路，其東部戰區即時宣布，在台海方向進行「聯合戰備」軍事演習。中共國防部則發聲，又表達了「堅決反對和強烈譴責」，說美國粗暴干涉內政，並且一而再、再而三地「正告」美國，要停止向台獨分裂勢力釋放錯誤信號，將台灣帶入深重災難。可能《環球時報》的胡錫進也知道，好多人早就聽煩了共軍的相關警告，一直是雷聲大雨點小，紅線都被踩得看不見了，還在聲嘶力竭地喊。因此胡錫進「開發」了一個新的理由，化身「阿Q」，說呀，這去台灣的不算美國軍機，叫海軍「行政專機」，只是擦了軍機的邊，不算是「正面突破紅線」，不是正面踩線，所以啊，大家安心，該吃吃該睡睡。胡錫進似乎覺得還不夠安慰，所以接著說，美軍絕不會「正面突破」大陸紅線，他們沒那膽子，只能是突然、鬼鬼祟祟地訪問。是啊，也只有這種經常靠「精神勝利法」禦敵的政黨，才會在跟歐盟吵架之後，被歐盟叫停談了7年的《中歐投資協定》之後，說這是「歐洲的一大損失」，照這個邏輯，美軍經過台灣海峽，也可以說，他們絕不敢開進長江口，只敢在台灣海峽打「擦邊球」，就算下次真正美國在戰場上用的軍機造訪了台灣，他們也可以說，美國的軍機上絕不敢攜帶真正的武器，只是開一個空飛機去，這是「我黨淫威」的震懾啊。
好，我在Telegram上的官方公告群是 t.me/dayunews，觀眾討論群是 t.me/xwpajq_us，節目信箱是 xwpajq@gmail.com，還有我的會員網站，網址是dayuus.com。也歡迎您訂閱本頻道，並點擊小鈴鐺，獲得節目發布通知。那感謝您的收看，我們下期再會！
《新聞拍案驚奇》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 台灣 歐盟 美國 香港

events: 疫情 酒駕

people: 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 西湖 永康

things: 經濟 防疫

title: 【拍案驚奇】6.4定性受矚目 習談接班人 5人有希望


content_text: 大埔吐露港公路發生4車相撞意外。今晨(11日)7時05分，3輛私家車及1輛貨車沿路往九龍方向行駛，期間在元洲仔對開意外相撞，4車頭尾損毀，分停在3條行車線上。意外中，兩名私家車司機受傷需送院。受意外影響，吐露港公路往九龍方向部分行車線一度封閉，其中吐露港公路車龍延至梅樹坑遊樂場，連帶大埔墟內交通擠塞。相關行車線已解封，車龍有待消散。

title: 吐露港公路4車相撞釀2傷 往九龍方向交通一度受阻


content_text:
基隆輕軌變捷運，爭議不斷，八堵到基隆段，懸而未決。民眾黨立委邱臣遠召開公聽會前，交通部前部長賀陳旦主張重整台鐵路網，讓東、西部三路線不再重疊，拋出「基隆捷運和宜蘭高鐵，都不是非蓋不可」論調。不知是否受到賀陳前部長新主張影響，公聽會發言盈庭，卻少有人關心究竟基隆需要什麼樣的捷運，也沒有人針對眼前的基捷困境，提出具體建議。

去年十月，交通部與北北基首長會議決定將基隆輕軌升級為中運量捷運，並與捷運民生汐止線整合時，八堵基隆段，台鐵捷運二擇一的兩難，便已浮現；當時筆者在民意論壇發表《兩方案不讓基隆淪為「落濕地」》，提出兩個可能的解決方案。現因多數民意堅持保留基隆至八堵段鐵路，僅就八堵基隆段的基隆捷運，提出三個新建議方案，供各界參考。

路線一：由八堵站（附近）穿基隆河谷、中山高，進基隆安樂區長庚醫院，再往北延伸到麥金路國家新城，以國家新城為終點。長庚醫院站設於基隆果菜市場現址，果菜市場搬遷他處。

路線二：同樣由八堵轉安樂區，設站長庚醫院後，軌道經安樂路、出自強隧道在光華國宅對面原國軍福利站設站，再轉往基隆港西岸、終點站設於擬議中的智慧旅運大樓預定地。此處可以地下廊道通往基隆火車站。

路線三：八堵轉安樂區、安樂路、自強隧道、光華國宅後轉接基隆火車站，基隆車站至八堵段的三軌，保留兩軌供台鐵運營，第三軌由捷運單軌單向、經三坑到八堵，形成水滴狀的路線。基隆市區欲往台北方向的民眾可自由選擇台鐵或捷運，往安樂區的也可搭乘捷運在八堵換乘。回基隆市區的，若選擇捷運，可先繞長庚醫院、光華國宅再回到市區。

三方案具下列優點：一、行經基隆人口最多的安樂區，可望紓解中山高八堵金山交流道的車流量；二、保留台鐵，滿足基隆市民思古幽懷和「一票一車一路到北車」的便利，且多了捷運的新選擇；三、串聯七堵、八堵、安樂、仁愛、中山區，讓長庚醫院發揮地區教學醫院的最大服務效能；四、果菜市場現址可漸成未來基隆軌道運輸網路運營、維修、保養的「節點」；五、形成小環線路網，未來可延伸到大武崙、外木山，也可連接市區輕軌，通往八斗子、潮境公園、海洋大學、中正區、信義區，形成基隆大眾軌道運輸網路；六、捷運行經麥金路、安樂路，擾嚷多年的基隆都更問題，可望產生更多誘因，也能改變沿線都市面貌。

捷運興建其實不只關係通勤，更關係整體都市發展。若把基隆比香港，不難發現，香港之所以成東方明珠，關鍵在於「自由化」和便利的聯外與區內交通網絡。準此，鎖國情境下的基隆，人流、物流、金流、資訊流，四流不暢通，縱使有捷運，又如何能再造風華？

基捷建設，需要高瞻遠矚、有大格局大魄力的決策者。這樣的決策者，至今尚未出現。

taiwan-subdivisions: 基隆 七堵 大武 基隆市 安樂區 宜蘭 金山 新城 中山 汐止 中正區 仁愛 中山區 信義區

title: 三路線建議 打開基隆捷運糾結


content_text: FILE - This Jan. 26, 2016, file photo, shows the Flint River in Flint, Mich. A judge on Wednesday, Nov. 10, 2021, approved a $626 million settlement f... FILE - This Jan. 26, 2016, file photo, shows the Flint River in Flint, Mich. A judge on Wednesday, Nov. 10, 2021, approved a $626 million settlement for Flint residents and others who were exposed to lead-contaminated water. (AP Photo/Carlos Osorio, File) FILE - In this March 21, 2016 file photo, the Flint Water Plant water tower is seen in Flint, Mich. A judge on Wednesday, Nov. 10, 2021, approved a $6... FILE - In this March 21, 2016 file photo, the Flint Water Plant water tower is seen in Flint, Mich. A judge on Wednesday, Nov. 10, 2021, approved a $626 million settlement for Flint residents and others who were exposed to lead-contaminated water. (AP Photo/Carlos Osorio, File) DETROIT (AP) — A judge on Wednesday approved a $626 million deal to settle lawsuits filed by Flint residents who found their tap water contaminated by lead following disastrous decisions to switch the city's water source and a failure to swiftly acknowledge the problem. Most of the money — $600 million — is coming from the state of Michigan, which was accused of repeatedly overlooking the risks of using the Flint River without properly treating the water. “The settlement reached here is a remarkable achievement for many reasons, not the least of which is that it sets forth a comprehensive compensation program and timeline that is consistent for every qualifying participant,” U.S. District Judge Judith Levy said. Attorneys are seeking as much as $200 million in legal fees from the overall settlement. Levy left that issue for another day. The deal makes money available to Flint children who were exposed to the water, adults who can show an injury, certain business owners and anyone who paid water bills. About 80% of what's left after legal fees is earmarked for children. “This is a historic and momentous day for the residents of Flint, who will finally begin to see justice served," said Ted Leopold, one of the lead attorneys in the litigation. Corey Stern, another key lawyer in the case, said he represented “many brave kids who did not deserve the tragedy put on them.” Flint managers appointed by then-Gov. Rick Snyder and regulators in his administration allowed the city to use the Flint River in 2014-15 without treating the water to reduce corrosion. As a result, lead in old pipes broke off and flowed through taps. There is no safe level of lead. It can harm a child's brain development and cause attention and behavior problems. Flint switched back to a Detroit regional water agency in fall 2015 after Dr. Mona Hanna-Attisha publicly reported elevated lead levels in children. Some critics said the disaster in the predominantly Black city was an example of environmental racism. Flint is paying $20 million toward the settlement, while McLaren Health is paying $5 million and an engineering firm, Rowe Professional Services, is paying $1.25 million. The deal was announced in August 2020 by Attorney General Dana Nessel and Gov. Gretchen Whitmer, both Democrats, who were elected in 2018 while the litigation was pending. "What happened in Flint should never have happened, and no amount of money can completely compensate people for what they have endured,” Whitmer said Wednesday. ___ Follow Ed White at http://twitter.com/edwritez

journalist: By ED WHITE , Associated Press, Associated Press

title: Judge OKs $626 million settlement in Flint water litigation


content_text: 中評社北京11月11日電／據新華社報道，日本沖繩附近海域11日凌晨發生6.6級地震，目前尚無人員傷亡和財產損失報告。 據日本氣象廳消息，地震發生在東京時間11日零時45分（北京時間10日23時45分），震中位於沖繩以南海域，震源深度約10公里。日本氣象廳說，此次地震沒有引發海嘯的危險。 強化離島防禦戰略 日購運輸艦艇暗藏禍心 (2021-11-11 10:30:12) 日媒：日本將於明年修訂安保戰略 (2021-11-11 08:13:14) 文在寅致函祝賀岸田文雄當選第101任日本首相 (2021-11-11 07:49:54) 日本引進F35戰機遇難題 性價比遭質疑 (2021-11-10 17:03:29) 日本最大在野黨將於30日投票選舉新黨首 (2021-11-10 12:51:49) 蘇貞昌稱法國沒地震帶遭打臉 綠委緩頰 (2021-11-10 12:41:29) 柯推北市疫苗通行證納陸疫苗 陳時中認同 (2021-11-10 10:13:31) 日媒：民調顯示岸田內閣支持率上升至53% (2021-11-09 16:44:24) 日不認台灣小黃卡 陳時中：雙邊認證卡卡的 (2021-11-09 16:37:07) 河北邯鄲發生2.8級地震 (2021-11-09 12:44:15)

countries: 日本 台灣 法國

events: 地震 選舉

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 日本沖繩附近海域發生6.6級地震


content_text:
說到便當菜，相信每個人心中都有一打開便當就咒罵怎麼是這道的名單，一看到瞬間沒食慾。根據《DailyView網路溫度計》調查，網友最討厭的前四名便當菜分別是「螢光咖哩」、「電話線〈海茸〉」、「三色豆」、「茄子」，雖然大多數人覺得這幾道是「拜託老闆別再煮了」的地獄便當菜，但其實營養成分都很高，有一道甚至從皮膚到骨頭都幫你顧到好！

螢光咖哩

排名第四的螢光咖哩，是很多人記憶中學校營養午餐常出現的菜色，小時候吃覺得還算不錯，但長大後吃過許多「真正的咖哩」之後，現在看到就會退避三舍。而螢光咖哩之所以會呈現這種奇怪的色澤，主要就是使用大量的「薑黃」搭配咖哩粉加油炒香，遇到油脂後泛出強烈的螢光色。也就因為加入薑黃，所以這道螢光咖哩有提升抵抗力、消炎等功效，要小心的大概就是穿白色衣服時不要滴到，因為薑黃本身帶的天然色素，可是非常難洗乾淨的！

海茸（電話線）

這道從小到大很常見的料理，大多數人都叫不太出來，所以都以外觀來戲稱「電話線」。實際上它真正的名字叫「海茸」，曬乾泡水後就會呈現我們看見的捲曲型。因為它的外型特殊、口感怪異，通常也會使用大量九層塔拌炒，所以是很多人心中討厭的食物。但是，海茸的營養價值極高，有豐富的維生素A可以增強抵抗力，富含礦物質鈣、鎂強健牙齒骨骼，維生素B群能保持你的精神與代謝，還有膳食纖維可以幫助排便順暢，真的是萬萬沒想到這道菜根本是高度營養的聖品啊！

三色豆

排名第二的三色豆，被網友戲稱是到世界末日才會不得不吃的料理，也是與香菜並列最常被惡搞的地獄食材。但這道菜之所以會被發明出來，是為了供給位處蔬菜不易生長的寒冷地帶的當地人，而這好保存、營養均衡且便宜的特性，也成為廚師們最好料理的一道菜，也才會這麼活躍（氾濫）出現在便當的菜色裡。而三色豆的營養想必不用贅述，紅蘿蔔的維生素A、B，玉米的葉黃素與玉米黃素、青豆仁的膳食纖維，一看就是對身體非常好，所以這道菜唯一的問題就是，你願不願意把它放進嘴裡而已。

茄子

網友最討厭的料理第一名茄子，可以說喜歡的人喜歡，不喜歡的人對於那噁心的軟爛口感，還有難以言喻的「茄味」怕到不行。但茄子也是營養爆棚的食物，富含維生素A、維生素B群、維生素C、維生素P、鈣、磷、鎂、鉀、鐵、銅等營養素，還有膳食纖維及皂甘，而紫色的外皮也含有抗自由基的多酚類化合物、花青素，所以整個茄子吃起來，不只抗癌、降膽固醇還能維持血管彈性、幫助血糖穩定甚至還能瘦身等等，營養價值超強大！茄子是很吃料理工夫的，因此很多人小時候不敢吃，長大後卻莫名很能接受，或許以前不敢吃茄子的你可以再嘗試一下不同的料理手法，說不定因此會喜愛上的！

看完以上這四道便當暗黑料理，營養價值這麼高，或許下次自助餐夾菜的時候可以考慮看看哦！（並不會）

延伸閱讀：超夢幻「Tiffany藍綠色香蕉」掀熱議！口感綿密激似香草冰淇淋，老饕譽「香蕉界哈根達斯」

圖片來源：達志影像／Shutterstock、IG@chapaper

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

title: 最難吃的便當菜健康又助瘦身？盤點４大「暗黑料理」，電話線、三色豆營養高、熱量低 | 女人我最大


content_text:
考量國內疫情加上兼顧產業需求，勞動部跨部會研擬移工引進專案，指揮中心11日指出，即日起在落實相關防疫措施前提下，同意開放移工專案引進，並採二階段專案，民國111年2月14日前移工入境全數採集中檢疫。圖為在台外籍移工工作情形。中央社記者董俊志攝 110年11月11日（中央社記者吳欣紜台北11日電）移工暫緩輸入近半年後，政府開放移工專案引進，首波來源國為印尼，勞動部整理問答集，說明移工專案引進方案細節，包含如何辦理檢疫、工資給付等。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發後，移工暫緩入境，因應國內缺工，中央流行疫情指揮中心今天宣布重啟輸入移工，並採2階段專案引進。

●雇主如何申請移工專案引進移工專案引進計畫所引進移工，由雇主至勞動部入出國移工機場關懷服務網申請集中檢疫床位，並依照「因應COVID-19專案引進外國人申請入境順位評分表」進行計分，並以總分排序依序入境。

●何時可專案自國外引進移工專案引進計畫實施日到明年6月30日止，但須視各移工來源國配合防疫措施情形，分別開放該國引進移工，實施時間如經指揮官指示，得延長、變更或提前終止專案計畫各階段實施。

●專案引進開放哪些工作類別的移工現行各工作類別（產業類及家庭類）的移工都為專案開放引進對象。

●積分制包括哪些項目產業類移工的計分項目分為是否接種COVID-19疫苗、來源國疫情狀況、移工住宿地點環境；家庭類移工計分項目則分為是否接種COVID-19疫苗及來源國疫情狀況。

●移工入境前，雇主需要辦理哪些防疫措施雇主應於移工入境前為移工購買商業保險，且產業類（含機構類）雇主，應依雇主聘僱外國人許可及管理辦法規定安排移工入境後的住宿地點，並於引進移工前，由當地勞工主管機關事前查核，確認移工居住地點的房間型態、每房住宿人數，及符合勞動部「因應嚴重特殊傳染性肺炎雇主聘僱移工指引：移工工作、生活及外出管理注意事項」規定，並由當地勞工主管機關備查。

●移工居住地點事前查核不合格或填寫不實有何處罰移工居住地點事前查核不合格者將無法引進移工；另雇主未確實填寫檢查表，依就業服務法相關規定，將處罰鍰及廢止聘僱移工名額。仲介公司未確實填寫檢查表，依就業服務法相關規定，將處罰鍰及停業處分。

●移工於自主健康管理期間，雇主須否給付其工資自主健康管理期間續住集中檢疫所，為雇主同意專案引進的條件之一，移工雖無出勤給付勞務，但仍應屬依勞動契約約定，照付工資。如未履行給付工資，產業類雇主將以違反勞動基準法規、家庭類雇主將以違反雇主聘僱外國人許可及管理辦法工資未全額給付規定論處。（編輯：張雅淨）1101111

journalist: 中央社記者吳欣紜台北11日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 移工開放專案引進 QA一次看 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2021/11/11 11:59

〔記者簡惠茹／台北報導〕美國共和黨籍參議員柯寧等10餘人日前搭乘海軍行政專機抵台訪問，立法院民進黨團表示，美國不管是哪個黨的總統執政，他們都有認知到中國侵犯台灣的野心越來越大；美國國會每年都會到世界各地了解美國駐外軍事基地，或跟相關武裝衝突地點拜會，我們都是屬於自由民主核心價值國家成員，站在同一陣線為民主自由奮鬥是應該的。

民進黨團今天上午舉行記者會，會中媒體詢問，這次訪台的美國國會議員成員清一色為共和黨籍，友台色彩鮮明，外界研判此行更傾向藉由實地考察，以了解拜登政府應對美國在南海面臨的挑戰，民進黨團如何解讀？

黨團幹事長劉世芳表示，拜登政府或以前的川普，美國不管是哪個黨的總統執政，他們都有認知到中國侵犯台灣的野心越來越大，在地緣政治中台灣首當其衝，對於台灣海峽或西太平洋的完整，所以川普開始就有印太自由地區的聯盟，鄰近國家日本，還有美國加拿大澳洲都了解這樣的狀況，屢次在媒體上幫台灣發聲，因為我們都是屬於印太自由民主聯盟的一環，其實美國國會或政府裡面沒有政黨之分，維持亞太地區的自由和平和民主核心價值才是民主國家重點。

劉世芳指出，美國國會代表團來訪台灣，他們是直接從菲律賓過來，這些國會參議員眾議員大多數屬於軍事委員會的成員，對於美國國會無論是白宮或美國相關單位的監督執行，每年都會到世界各地了解美國駐外軍事基地，或跟相關武裝衝突地點拜會，我們都是屬於自由民主核心價值國家成員，站在同一陣線為民主自由奮鬥是應該的。

劉世芳表示，同時也有若干參議員提到，是否要在美國通過台灣威懾法，對於任何美國政黨願意幫忙台灣抵抗侵略，尤其來自獨裁國家的侵略，我們表示歡迎，美國政府機關也是遵照台灣關係法和台北旅行法等法律來跟台灣交往。

countries: 中國 美國 台灣 澳洲 菲律賓 日本 加拿大

people: 川普 劉世芳

political-parties: 共和黨 民主聯盟

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美國會議員訪台 民進黨團：美認知到中國侵犯台灣野心越來越大


content_text:
新北地檢署起訴指控，30歲吳姓女子離婚後獨自扶養6歲兒子、7歲女兒，去年因經濟困窘，又與兄、嫂爭執，帶小姊弟投宿旅館，在旅館內下藥迷昏小姊弟後勒斃，吳女則輕生獲救。

一審新北地方法院認為，吳女僅因一時不順，斷然片面決定結束小姊弟生命，如此輕賤子女生命，顯露極自大、自我、自私與無知性格，且事後毫無悔意，依殺人罪判處死刑。吳女不服提起上訴，二審由高院審理，今天宣判。全案仍可上訴。（編輯：方沛清）1101111

journalist: 編輯：方沛清

things: 死刑 經濟

title: 單親媽勒斃子女一審判死 二審改判無期徒刑 | 社會


content_text:
林柏宏（左）與溫昇豪都在劇中學當爸。（瀚草影視提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕林柏宏與溫昇豪昨分別宣傳戲劇《2049》、《茶金》受訪，其中林柏宏接下今年金馬獎頒獎典禮主持人，被問到一開始為何答應接受挑戰，他說：「我也很好奇為什麼會找我。」他指出製作單位一開始用輕鬆方式和他聊天，讓他卸下心房，總監陳鎮川也一直告訴他「會有充足時間準備，團隊都會幫忙」，才讓他點頭答應。

而林柏宏首次在劇中當爸，33歲的他認為這是個難得的體驗，也為了角色拜訪身邊已當爸媽的朋友，學著如何帶小孩，還帶出心得來，自豪「很會治小孩，小朋友都很愛我」。溫昇豪則認為男星過30歲演爸爸很正常，他說自己演《犀利人妻》時也才32歲，還搞笑稱：「我那時已經出軌了！」

title: 林柏宏入戲學當爸 卸心防接金馬主持


content_text:
Chilean President Sebastian Pinera on Tuesday was impeached by the lower house of the Chilean Congress, setting up a trial in the nation’s Senate over whether to remove him due to allegations he favored the sale of a family property while in office.

The vote to accept the charges got the bare minimum of 78 votes needed in the 155-member Chamber of Deputies and followed a marathon 20-hour session.

Sixty-seven legislators voted against the “constitutional accusation,” including several members of the opposition.

Members of the Chilean Senate participate in a congressional session in Valparaiso, Chile, on Tuesday. Photo: Reuters

Others abstained or were absent.

A Senate trial follows impeachment and Pinera is unlikely to be removed by the 43-member upper house, where the opposition has only 24 of the 29 votes needed to oust a president.

The Senate deliberations on his fate are to occur in the heat of an election campaign to replace him.

The first round of general elections is set for Nov. 21 and Pinera’s term ends on March 11.

Chile does not permit presidential re-election to consecutive terms.

The accusation stems from publication of the so-called Pandora Papers, which revealed offshore financial dealings of prominent figures around the world, including Pinera, one of Chile’s wealthiest people.

The leaked documents said that one of Pinera’s sons used offshore companies in the British Virgin Islands for sale of the Dominga mining project, which his family co-owned.

The final payment on the mine’s sale in 2011 hinged on the government declining to declare its location in north-central Chile a nature preserve.

The government, by that time headed by Pinera, did not do so, despite appeals from environmentalists.

However, subsequent governments also did not.

When investigators looked into the case a few years later, Pinera said that he had not been involved in managing the companies and had not even realized the connection with Dominga.

The president’s office last month said that Pinera’s first term as president, from 2010 to 2014, had not started when the sale was agreed to, that prosecutors and courts decided in 2017 that no crime had been committed and that Pinera had not been involved.

It said that all due taxes were paid in Chile.

Pinera’s holdings are now managed in a blind trust, the statement said.

However, the national prosecutors’ office has said that it is is once again investigating the case.

To get the majority needed for impeachment, Chilean Deputy Jaime Naranjo effectively stalled for 14 hours, reading a series of documents, until Chilean Deputy Giorgio Jackson was allowed to enter the chamber to vote following a mandatory quarantine period after testing positive for COVID-19.

Another deputy voted despite awaiting results of a test for the virus.

He slipped into the building through a side door to avoid health checks.

The minister of the presidency, Juan Jose Ossa, called the impeachment “a political show, a media show.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chilean president Pinera impeached over property deal


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】雙十一好物，宜花東有機農產品同時線上開賣啦！農糧署東區分署持續推動宜花東有機農業行銷推廣，攜手誠品線上、GOMAJI、台灣好農等三大電商，助攻後山小農有機農產品，開拓線上商機，消費者不用舟車勞頓出門，也能輕鬆一鍵完購，享受台灣宜花東好山好水養出的自然健康有機農特良品。

誠品線上等三大電商助攻 行銷宜花東有機農產搶線上商機

農糧署東區分署長徐煇妃表示，宜花東綠色栽種的農產良品，一直是台灣後山好山好水養出的瑰寶，農糧署持續推廣宜花東有機農業發展，宜花東有機驗證及友善環境耕作面積，占全國有機驗證面積38％。透過誠品線上等三大電商平台的協助，除了為農民打開線上商機，消費者也不需翻山越嶺，在家就能輕鬆方便買到宜花東有機耕作農特產品，為行銷通路與優質小農共創多贏。此外農糧署也推廣民眾對宜花東有機農業認識，不僅辦理有機食材烹飪比賽，還舉辦攝影比賽，拍出宜花東的美，邀請年輕朋友參與。

花蓮市農會主任柯惠娟表示，宜花東農特產品品質優良，但交通距離一直是小農行銷的痛點，農友雖努力參與各地小農市集，可惜行銷深度及廣度不足，如今有了電商平台協助，不但讓小農產品可以在知名的三大通路上架，讓小農能站上線，把有機農品推出去，消費者也可以享受到最新鮮健康美味的宜花東特產。

多元行銷方案 有機友善農產輕鬆購

中衛發展中心響應政府政策，長期投入小農與通路產業媒合服務，總經理林進財表示，這一次連結知名行銷通路與宜花東小農，不僅為小農打造電子商城，也將辦理企業與部落媒合踩線團、新媒體行銷、有機農場體驗等活動，為全方位行銷宜花東有機農業盡一份心力。

「East Fresh宜花東有機農產好實在」記者會現場9位宜花東小農帶來高優質農產品，如龍鳳甲合作社-哇好米與長濱富麗自然農園的香Q好米、職人茶葉上將茶園-女兒不懂茶、伊禾茶及熊鷹有機農園清爽果乾、917農場有機咖啡、清亮有機農場有機梅與麻油薑等產品，所有農特產品都經過東部純淨水源與陽光的滋養，強調自然農法耕種，更安全、健康，回歸永續環境維護，對台灣的水土資源保育與生態平衡都有幫助。

15日起，只要上誠品線上、GOMAJI、台灣好農網站，超過40家宜花東小農，近百樣商品都有折扣，誠品線上推出全站單筆消費滿$1,200贈$100優惠券；GAMAJI則舉辦宜花東美味生活節，購買在地嚴選商品還加碼5%回饋；台灣好農更推出消費滿2000元以上贈小農優質好禮的活動，讓消費者買得開心又安心。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 長濱 東區

title: 宜花東有機農產品一鍵到家農糧署攜手三大電商創造「農」厚商機


content_text:
11月7日，美国总统国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）在接受美国CNN的专访时表示，美国正寻求“与中国共存”，而非遏制中共或发动新冷战。图为白宫国家安全顾问杰克·沙利文。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年11月10日讯】11月7日，美国总统国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）在接受美国CNN的专访时表示，美国正寻求“与中国共存”，而非遏制中国或发动新冷战。这一表态无异于宣告美国今后与中国将和平共处，一石激起千重浪，中国的网络、媒体沸腾了，很多评论都认为美国内外交困，不得不如此做。海外的媒体一时无法转弯，还在期盼沙利文是个人表态。

这正好证明我去年的预测：美国大选的结果不只改变美国人的生活方式，还将改变世界政治格局。

和平共处取代“影响、改变”我多次说过，自基辛格以来，美国国务院当中负责中国外交的班底多是他的思想传人，对华政策奉行“接触、合作、影响、改变”，虽然事实上以“接触、合作”为主，但“影响、改变”的姿态还是做了，比如人权外交，以及先后派出各种类型的NGO进驻中国，以环保、扶贫为主，但也有少量与法治、人权相关的项目。川普政府抛弃了这条路线，定义为“战略竞争关系”，最后两年对中国的制度抨击颇多。民主党拜登政府上台之后，忙于抛出志在改变美国政治经济甚至美国人生活方式与价值观的各种政策，对外一直采取战略模糊姿态。但COP26气候峰会一事无成，回到国内又逢地方选举痛失深蓝色的维吉尼亚州，根据《今日美国》/萨福克大学（USA Today/Suffolk University）11月6日公布的民调，拜登的支持率已下降至37.8%，反对率为59% – 倒差21个百分点。当此际，拜登政府只得寻求筹谋已久的对外突破。

沙利文在CNN的专访中就拜登政府对华政策做了提纲挈领的说明：1、美国将和中国开展竞争，但并非一场新冷战。2、美国政府不会重蹈过去的“错误”，寻求改变中国的政治体制，美国将会寻求与中国的共存之道。3、中美双方代表正在就关税问题展开贸易谈判。4、重申美国政府坚持“一个中国”的政策。

第1点是美国对华新战略的灵魂；第2点是对中美建交以来的对华政策的全面否定，是向中共表示尊重中共永久执政这一“核心利益”；第3点表示中美经济合作仍将继续，第4点涉及中美关系中的难点台湾问题。时间点也选得很好：11月8日，相隔一个太平洋的北京在忙着召开十九届六中全会，解决习近平长久执政及未来中共的方向问题，算得上一份及时送达的“礼物”。

习近平对美国“和平共处”的建议将如何看？据媒体消息，白宫11月8日宣布，正在召开白宫工作会议，研拟年底拜习会日期与细节，推测哪些议题会成为拜登与习近平对话的重点，双方对会谈的期待与底线都是什么。

接下来的问题就是习近平是否会接受这份“和平共处”新提议，以及双方如何敲定这份和平共处方案的细节。

第1点与第2点是两国相处的原则，也是中共这些年来反复向美国要求承诺的事项，现在美国主动提出，习近平没有任何理由不同意。第3点是两国保持经贸关系，这也是习近平需要的，因为不管这几年中国与美国关系如何磕磕碰碰，美国仍然是中国贸易顺差的最大提供者，2021年1-10月，中国对外贸易顺差3.31万亿元，其中有2.08万亿元来自对美贸易，占比将近2/3。中国的外汇储备自今年7月以来首次出现增长，10月份高达3.218万亿美元，中美贸易功不可没。

拜习会真正的重点、要点、难点在有关地缘政治的谈判，即双方如何划定势力范围。沙利文多次提到时中美之间要“避免误解、误判和意外冲突”，就是指地缘冲突。沙利文指出，美国希望营造一种环境，确保这两个大国在可预见的未来“在国际体系中运作”。

亚太区域安全与台海关系中国的地缘政治版图早就从亚洲扩大到亚太地区。在南海以及亚太地区的动作早就引起了台湾与澳大利亚、日本等国的严重焦虑，日、澳都是美国在亚太地区的重要盟友，台湾也一直处于美国的保护之下。这些国家与地区的焦虑各有各的具体原因，台湾是担心失去现有的生活方式与来之不易的民主政治；澳大利亚对中国的防范上升到国家安全这个层面始自2017年。以往尽管中共对澳大利亚的渗透从政治、经济到文化领域全方位实施，但澳大利亚并未产生足够的警惕，直到中国与南太平洋岛国萨摩亚达成协议，由中国资助该国重建一个珊瑚港，军事分析人士警告说，这个港口可能让中国“长驱直入”美国在南太的防御“核心”，威胁澳大利亚东海岸通往美国的贸易路线，澳大利亚才开始重视中国威胁。这也是澳大利亚今年与英美国签订AUKUS协议，考虑为自己建立一支有战斗力、拥有先进核动力潜艇舰队的原因。

台湾问题是中国政府最关切的问题，也关系到美国亚太战略存废问题。自从美国打算从阿富汗撤军，台湾就取代中东成为中美两国的冲突点。2021年5月1日《经济学人》发表封面文章，封面就是将整个地球制作成一个蓝色的圆圈，正中间的圆点就是台湾海峡，文章标题是《地球上最危险的地点》（The most dangerous place on Earth），认为中美需要花很大力气才能在台湾海峡避免战争。

在CNN的采访中谈及台湾问题时，沙利文重申美国将坚持“一个中国”政策和《与台湾关系法》（Taiwan Relations Act），并对中国“在一定程度上动摇两岸关系安全与稳定的活动表示关切”。他亮出的底牌是：“从根本上说，我们所寻求的是维持和平与稳定，也就是维持现状。”

这与历届美国政府所做的没有本质区别。《与台湾关系法》说白了，就是“大陆不武，台湾不独”，美国能够让台湾不独，真正的困难在于如何才能让大陆不武。中国现在经常声明自己对台湾的忍耐已达到极限，威胁用武。

如何在地缘政治这一问题上谈判并达成双方都能接受的结果，恐怕取决于双方对己方与对方的实力之估计。早在2019年，沙利文与美国国家安全委员会印太协调员库尔特·坎贝尔（Kurt Campbell）共同撰写了一篇《没有灾难的竞争：美国如何既挑战中国又与之共存》的分析文章，其中对中国有估计：“与苏联不同的是，中国已深深融入世界，并与美国经济交织在一起，……今天的中国在经济上更强大，在外交上更老练，在意识形态上也比以前的苏联更灵活”，结论是中国不会成为第二个苏联。而中国对美国的估计则是美国正在衰落，习近平内部讲话中使用“东升西降”、“中国终于可以平视世界了”。对己方的实力估计，双方都没公开表达过。但我的判断是：美国是保持台湾现状，能拖则拖，矛盾留到拜登任期之后；习近平则会认为拜登政府是美国近几十年最虚弱的政府，是解决台湾问题的最佳时段，会进行全场紧逼。

美国几乎无法影响中国政界，而中国政府一直在设法渗透美国政界，前国务卿彭佩奥曾指出中国除了渗透华府政治圈之外，还努力影响州等地方政治。11月2日，左派网媒AXIOS发布一条独家新闻，美国联邦选举委员会已裁定外国捐助者可以为美国的选举活动提供资金，这为外国在美国外交政策上的支出打开了合法的大门。以后中国、欧盟包括中东国家都可以提供资金支持自己中意的候选人，美国政客则可以借选举之名合法收钱。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 中国 日本 阿富汗

title: 何清涟：习近平是否接受美国的和平共处呼吁？


content_text:
CASETiFY全新的「手機背帶與掛環卡」配件商品，提供了3款不同風格的手機背帶供選擇，包括休閒風織繩背帶、魅力金屬鍊背帶及經典時尚蛇骨鍊背帶。圖／CASETiFY提供 自從智慧手機盛行後，少了手機繩掛孔設計，不少人都覺得少了些許方便性，特別近年的旗艦機型越做越大，放進口袋也相當不便，因此最近兩大人氣手機殼品牌犀牛盾及CASETiFY相繼推出手機背帶等配件，讓使用者能夠輕鬆把手機掛在脖子上或斜背。

犀牛盾此次推出了全新系列Clear透明手機殼，同時推出了8色鏡頭框、26個按鍵鈕，以及6色掛繩，可創造出1200種以上的搭配，讓使用者能夠尋找到最適合自己風格之餘，更以一體成型的工藝打造，不僅防摔、不含雙酚A，以及擁有抗黃化設計，還延續了環境永續的理念，以寶特瓶及紡織品回收紗線製成掛繩、品牌回收的塑膠背板製成調節釦及繩頭釦，落實「守護智慧科技、地球環境以及個人風格」的品牌願景；12日前在台灣官網購物選用全家取件，即抽AirPods Pro、HomePod mini。

至於CASETiFY則推出了全新「手機背帶與掛環卡」配件商品，不僅兼容大部分的手機殼，且採用親膚材質製造，具抗汗及抗敏感特性，掛在脖子上也不怕流汗會過敏不適，更提供了3款不同風格的手機背帶供選擇，包括休閒風織繩背帶、魅力金屬鍊背帶及經典時尚蛇骨鍊背帶，當中織繩手機背帶最長更可延伸至140cm；9日到12日期間品牌官網更推出雙11優惠，最高享3件75折下殺，全新「手機背帶與掛環卡」也享專屬搭配優惠。（中國時報 石欣蒨）

犀牛盾全新系列Clear透明手機殼系列中，調節釦及繩頭釦採品牌回收的塑膠背板製成，就連掛繩也是以寶特瓶以及紡織品回收紗線打造而成。圖／犀牛盾提供

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 台灣

title: 智慧手機輕鬆掛上身


content_text:
由台達電創辦人鄭崇華捐設的成功大學「李國鼎科技與人文講座」，今年20周年，今天頒獎表揚8位優秀學者，表彰他們在專業領域上的成就，包括「李國鼎榮譽學者」為地球科學系特聘教授林建宏、生物醫學工程學系講座教授鄭友仁、材料科學及工程學系講座教授劉全璞及藥理學科暨研究所講座教授許桂森；「李國鼎研究獎」得獎者為電機工程學系副教授高國興、水利及海洋工程學系副教授賴悅仁；「李國鼎金質獎」得獎者為材料科學及工程學系教授林士剛、電機工程學系特聘教授林志隆。

地球科學系特聘教授林建宏指出，李國鼎獎的魅力在於激勵我們去實踐看似不可能完成的夢想。成大太空研究團隊協助台灣成為全世界唯二（美國、台灣）具備近地（Near-Earth）太空天氣預報能力的國家。此次獲獎，希望建立下一個里程碑「協助台灣蓬勃發展太空任務，並利用太空資源與科技協助地球的永續發展」！

生物醫學工程學系講座教授鄭友仁以精確探針掃描及深度感應技術解析生醫組織材料，洞見防治齲齒的關鍵提出相關技術，此技術更曾被牙科頂級期刊JDR選為當期的封面故事。鄭友仁表示，感謝基金會的肯定，團隊長期深耕於精微尺度量測技術的開發，並應用在生醫材料及智慧製造上，這些成果都要歸功於團隊裡面的研究生、研究員、企業界的夥伴與國際上各合作單位的努力。

材料科學及工程學系講座教授劉全璞表示，獲得李國鼎榮譽學者對他們在半導體奈米材料與元件的研究有莫大的鼓舞作用。未來將致力於上游材料的研究創新，深耕循環經濟技術，加快台灣在創能、鋰離子電池、碳化矽半導體及氫能的產業應用，落實李國鼎先生「科技是經濟發展的原動力」使命。

藥理學科暨研究所講座教授許桂森則表示，感謝台達電鄭創辦人捐設「李國鼎科技與人文講座」，很榮幸獲得此殊榮。非常感謝成大及醫學院提供優質的研究環境，以及實驗室學生多年投入的努力及同仁的鼓勵協助，才能讓他在神經科學研究領域上有不錯的成果表現及獲得肯定。未來也將在大腦解碼上繼續努力，邁向頂尖追求卓越。

專長為奈米電子元件之量子傳輸模擬與設計的電機工程學系副教授高國興，致力於新穎半導體電子元件的開發與超低溫量子電子元件的特性與雜訊分析，部分成果已發表於國際期刊。高國興表示，感謝國研院半導體研究中心、國網中心、交大、中山大學與產學合作企業等研究夥伴，共同開創有趣的研究題目，獲得相當好的成果，這是從事研究最令人喜悅的事。因為有學生的共同努力、家人的支持，才有如今的研究成果。

水利及海洋工程學系副教授賴悅仁致力於研究形貌動力學及創新實驗水力學，他感謝成大提供良好的環境、設備及資源，讓他打造實驗室及實作空間，將創客的態度融入研究及課程中，不斷精進、穩健中求創新。賴悅仁期許自己對學校、社會有貢獻，發揮所學、培育出更多水利創客。

材料科學及工程學系教授林士剛表示，很榮幸能獲得李國鼎人文與科技講座金質獎，謝謝台達電創辦人鄭崇華與成功大學對產學合作重要性的先知與洞見，林士剛也說，身為一位工學院教授，具體體現根植於成大90年的務實DNA，就是尊重專業，培育符合產業需求的人才，發展產業需要的技術，藉由產學合作讓大學成為台灣企業與世界競逐的堅實後盾。

電機工程學系特聘教授林志隆感謝審查委員之肯定，很榮幸獲得李國鼎金質獎，也感謝電機系系上同仁支持，以及蘇慧貞校長、許渭州院長等人一路以來大力相助，同時感謝實驗室學生的努力付出，在顯示器電路設計上能有如此豐碩的學術與專利成果，也希望能將學術上的成就回饋社會，培養更多優秀人才提升國家及產業未來競爭力。

「李國鼎科技與人文講座」共分為4項獎項，李國鼎講座教授、李國鼎榮譽學者、李國鼎研究獎、李國鼎金質獎。「李國鼎講座教授」為依國立成功大學講座設置要點邀聘之專家學者分理工、生醫、能源及人文等類科，設置講座教授每名獎助60萬元，今年無人申請，故從缺；「李國鼎榮譽學者」為國內外學者專家於科技領域領導執行大型、整合型之研究計畫或是於人文社會領域重要學術期刊發表特殊研究成果，或著有原創性、具重要學術價值之專書，得邀請擔任學者，每名獎助30萬元，今年有4位得獎教授；「李國鼎研究獎」為成大教師任職成大5年以上，年齡40歲以下，其從事之研究工作有傑出成果者，每年擇優給予獎助，每名獎助15萬元，今年有2位得獎教授；「李國鼎金質獎」為成大教師於專利、發明或技轉，有具體優良成果或事蹟者，每年擇優給予獎助，每名獎助10萬元，今年有2位得獎教授。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

countries: 台灣 美國

people: 林建宏 林志隆

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 成大李國鼎講座20周年 今頒獎表揚林建宏等8位學者


content_text:
旅美中國時事評論家陳破空爆料，習近平在六中全會上拿「武統台灣」當作連任理由，並已調整武統時間表。（法新社）

2021/11/11 12:40

〔即時新聞／綜合報導〕中共十九屆六中全會8日開幕，中共建黨百年來第3份「歷史決議」料將通過，官媒也全力細數現任中國領導人習近平政績，為他連任鋪路，而旅美中國時事評論家陳破空也爆料，習近平在六中全會上拿「武統台灣」當作連任理由，並已調整武統時間表。

中共十九屆六中全會8日登場，中共黨媒狂替習近平「造神」，細數政績，外界認為，此次第3份「歷史決議」將會通過，習近平將在明年的20大爭取連任，打破前中共領導人鄧小平所立的「領導人任期不得超過2任」的常規。

根據《希望之聲》報導，旅美中國時事評論家陳破空在最新釋出的直播中表示，中共體制內部傳出消息，習近平此次在六中全會上拿「武統台灣」當連任理由，而中共連續用軍機侵擾台灣，測試出美軍可能協防的結果，因此北京為此調整武統時間表。

陳破空聲稱，最新的消息是指，中共打算在2024年台灣大選選後、新任總統宣誓就職時出兵，但若是較親中的的國民黨贏下大選，就會再給2年的觀察期，2026年前若不能和平統一，就會發起攻擊。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 習近平為連任鋪路 陳破空爆料：拿武統台灣當理由


content_text:
美國當局今天在訴訟中主張，叫車服務公司Uber對坐進車內需要更多時間的身心障礙乘客加收「等候」費，違反公民權利保障。

只要駕駛接客人時等待超過2分鐘，Uber就會加收費用，但司法部表示，對身心障礙乘客收取那種費用係屬歧視，違反法律。

司法部助理部長克拉克（Kristen Clarke）在聲明中表示：「這個訴訟是要讓Uber守法…同時傳達強有力的訊息，Uber不能只因身障乘客需要更多時間上車，就懲罰他們。」

Uber表示，這項訴訟「讓人驚訝且失望」，已持續和當局討論此事。

Uber還說，已經將等候費退還給身心障礙乘客，上週開始，乘客只要出具身心障礙證明這項費用就會自動減免。

title: 司機多等2分鐘要收「等候費」 Uber在美挨告歧視身障


content_text:
韓國大學生文亨旭化名godgod創建N號房相關聊天室，韓國最高法院11日駁回上訴，維持二審判決34年有期徒刑。（韓聯社提供）（中央社記者廖禹揚首爾11日專電）透過網路聊天室散布性剝削影片的韓國N號房事件中2名嫌犯，今天遭最高法院駁回上訴，皆維持2審宣判，各判處34年及15年徒刑。

其中一名嫌犯為化名godgod創建N號房相關聊天室的25歲大學生文亨旭（譯音），韓聯社報導，韓國最高法院今天駁回其上訴，維持二審判決34年有期徒刑。

文亨旭涉嫌違反兒童及青少年保護法、強制猥褻等罪名。根據檢方調查，文亨旭在2017年1月至2020年初共犯下1275次唆使、脅迫未成年人交出自行拍攝的不雅影片及圖片，並在通訊軟體Telegram開設聊天室，散布3762個性剝削影片。

此外，他也涉嫌恐嚇受害者父母，脅迫受害者在身上用刀刻字，與6名共犯唆使未成年人進行性暴力等類似性行為後製作成性剝削影片。

另一名遭最高法院駁回上訴的嫌犯為博士房共犯之一的姜勳（譯音），現年20歲的姜勳在網路上化名Budda，涉嫌於2019年9月至11月與博士房主嫌趙主彬（譯音）共謀，脅迫包括7名未成年人在內的18人拍攝、製作性剝削影片，透過Telegram聊天室博士房販賣、散布，以違反兒童及青少年保護法、組織犯罪團體等罪名遭起訴。

繼趙主彬遭判處42年有期徒刑後，姜勳的上訴今天也遭最高法院駁回，維持二審15年有期徒刑判決。

趙主彬與姜勳另因脅迫女性提供自拍裸照，今年4月遭另行起訴，目前仍在一審審理階段，兩人刑期可能因判決結果而再延長。（編輯：黃自強）1101111

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾11日專電

title: 韓國N號房2嫌上訴遭駁回 判34年及15年徒刑定讞 | 國際


content_text:
哈囉大家好，有時候在家自己下廚弄點小東西吃也是一種小確幸，今天小編要來介紹一款古早味美食，可以說是方便又快速！部落客Cindy會在粉絲專頁《Cindy的享食天堂》中分享各式美味食譜，超香超好吃的口感讓這食譜徹底爆紅，今天就讓我們一起來學習「麻油麵線煎餅」如何製作吧！

★生活需要一點儀式感

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

日常生活中最常吃到的麵線竟然也可以用煎的！而且光看成品就讓人口水直流，酥酥脆脆的麵線變成了煎餅形狀，最適合當作下午茶啦～有時候小孩下課肚子餓，媽媽們也能拿出家中麵線製作，可以說是相當方便，那麼究竟「麻油麵線煎餅」需要準備甚麼材料呢～

＃準備食材

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

麵線 100g

黑麻油 2大匙

薑片 3~4片

雞蛋 3顆

塩 1小匙

胡椒粉 適量

蔥 2根(切成蔥花備用)

米酒 1小匙

準備好這些食材之後，讓我們來看一下前置作業的準備！

＃前置作業

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

1.起一鍋滾水，放入100g麵線煮1分鐘後撈起瀝乾，此時加入1~2大匙黑麻油快速拌勻並用筷子攤開麵線。

2.雞蛋打散加入1小匙塩、適量胡椒粉及蔥花攪拌均勻備用。

＃「麻油麵線煎餅」作法

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

1.先在冷鍋加入黑麻油及薑片煸至薑片捲曲,再取出薑片

2.加入拌好黑麻油的麵線舖平，可用鍋鏟稍做整型，盡量將麵線壓平壓緊實

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

3.大約煎5~6分鐘煎至麵線金黃酥脆即可翻面

4.翻面後再煎3~4分鐘(這一面不用很酥)即可盛起備用

5.原鍋再加入1~2大匙油，倒入蔥花蛋液（鍋子搖晃一下）讓蛋液均勻平舖在鍋上

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

6.接著放上麵線煎(較不酥脆的那面朝下)蓋在蛋上去煎至蔥蛋金黃上色，用鍋鏟壓緊

7. 再翻面將麵線煎煎香，沿著鍋緣淋上1小匙米酒煎香即可盛起

8. 待麵線煎稍涼再切成喜歡的大小就可以上桌了！

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

在製作時，麵線翻面可以使用料理夾，或是利用大盤子或鍋蓋輔助翻面，假如是喜歡吃蔥的朋友也可以多加、增添風味。

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

酥脆的麵線煎餅一口咬下有滿滿的麻油香，外皮酥脆像是王子麵，中層的麵線則是軟嫩，再加上底層蔥花蛋又香又蘇，麵線煎的口感超級豐富，越吃越涮嘴啦♥

圖片來源：FB@Cindy的享食天堂

喜歡的朋友不妨可以跟著食譜步驟去做做看，下午茶就決定是它啦～

文章感謝Cindy的享食天堂提供授權

title: 廚房小殘手也OK！爆紅食譜「麻油麵線煎餅」酥脆口感超涮嘴，食材超簡單、手把手教你古早味美食！


content_text:
2021/11/11 16:30

〔記者鮑建信／高雄報導〕高雄市口罩大廠淨新科技涉嫌私設口罩生產線，意圖販售牟利，負責人許振曆、許勝堯父子涉嫌違反藥事法，案經橋頭地檢署偵結，許姓父子同意繳犯罪所得4042萬及支付國庫1000萬元，予以緩起訴處分1年。

去年1月31日至12月31日止，淨新科技公司受衛福部指定為國內生產一般口罩和醫療口罩的徵用廠商，屬「口罩國家隊」成員之一。

據了解，淨新公司僅能在高雄市三民區銀杉街5樓生產醫用口罩，卻另在其他樓層和左營區大中路的吉聯公司4樓，涉嫌私設2座口罩機台生產口罩，檢調專案小組獲報後，於2020年9月22日前往搜索，查扣2座機台、熔噴不織布及7萬多片口罩等。

承辦檢察官開庭偵訊後，諭令負責人許振曆、副總經理許勝堯父子分別30萬、20萬元交保候傳。由於許姓父子坦承犯行，橋檢予以緩起訴處分1年，但需繳回犯罪所得4042萬及支付國庫1000萬元。

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄 高雄市 左營區 三民區

title: 淨新公司私設產線生產口罩 負責人父子緩起訴繳回5千萬


content_text:
五十多歲男子九日晚在龍崎區一處樹林裡被發現頭部中彈身亡，警方封鎖現場勘查，排除他殺。 （民眾提供）9日下午失聯 家屬報警協尋 留遺書交代槍枝是除草時撿到

記者黃文記∕龍崎報導

五十多歲的盧姓男子，九日下午在龍崎區失聯，家屬緊急找人，警、消全力協尋，深夜發現他時，疑似頭部中彈已身亡；警方在現場發現一把改造槍枝及子彈，並留有遺書。檢警十日相驗後，排除他殺，初步研判死者可能因債務問題想不開，確切原因仍待進一步調查、釐清。

歸仁分局指出，一名陳姓民眾於九日晚上報案稱，其姊夫盧男於九日上午騎機車出門後，到下午仍遲未返家，家屬一直聯絡不上；晚上七時許，家屬前往盧男常造訪的龍崎一間宮廟尋找，有發現他的機車，卻不見其蹤影，趕緊向警方報案。

警方獲報後，消防局緊急調派四車、七人前往協尋，二十名義消也到場支援，眾人沿著小路搜索，都未發現；直到深夜十一時許，家屬才在宮廟附近一處樹林找到盧男，其已明顯死亡。

警方封鎖現場勘查並由鑑識人員到場蒐證，死者疑似頭部中彈身亡，身旁放著一把裝著四顆子彈的改造手槍，並留有遺書與家人道別，還交代槍枝是「除草時撿到的」。

（珍惜生命，請打專線一九九五）

taiwan-subdivisions: 樹林 歸仁 龍崎區

title: 男疑卡錢關 樹林中飲彈自殺 | 中華日報


content_text:
第14期公費疫苗接種今天起開放預約，提供莫德納、BNT、AZ疫苗接種，針對錯過預約時間或沒做意願登記民眾，協調23家醫院開設特別門診；若掛號已滿或有緊急需求，另有15處接種點提供「隨到隨打」。宜蘭縣政府也宣布，符合資格施打疫苗者可以接打電話給縣內醫療院所或衛生所，預約接種BNT或AZ疫苗，不必再上中央的疫苗預約平台預約，更加簡便。

台北市副市長蔡炳坤說，第14期公費疫苗開放今明2天預約，莫德納、BNT、AZ等3種疫苗同時進行施打，自13日至24日長達12天提供接種服務，北市也依照中央需求開出逾40萬劑提供預約。若沒有做意願登記或錯過預約時間者，北市已協調23家醫院開設特約門診，民眾可至醫院系統掛號預約，每日開放預約數量將依中央配額調整。

若掛號已滿或有緊急需求，北市還有15處接種站提供「隨到隨打」服務，其接種疫苗廠牌以當期疫苗及該醫院或接種站正在施打的疫苗為主。蔡炳坤指出，第14期還新增內湖中型接種點，情商慈濟內湖聯絡處提供場地，並協調台北醫師公會提供接種服務。

宜蘭縣即日起開放尚未於COVID-19公費疫苗預約平台預約或有接種需求的民眾，可以直接向縣內合約醫療院所及衛生所以電話預約接種第一、二劑BNT或AZ疫苗。

其中，申請接種BNT第二劑資格須為18歲以上且符合接種間隔滿4周以上的民眾；申請接種AZ疫苗第二劑資格則為接種間隔滿8周以上民眾，可以電話直接預約，連同先前開放電話預約的高端疫苗，目前這3種疫苗都不必再透過中央網路預約平台。

疫情快報

▪【疫情專題】11月10日本土+0、0死亡 境外確診增5例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 內湖

title: 14期疫苗接種 北市23醫院特約門診


content_text:
社團法人台灣婦幼愛心協會從民國99年開始捐贈年菜給桃園家扶中心，並由桃園家扶中心推薦成為家扶基金會2020年扶幼楷模。目前在桃園家扶中心擔任社工的林依庭在錄製影片中提到的富貴大哥則為社團法人台灣婦幼愛心協會的創辦人與現任理事長。

社團法人台灣婦幼愛心協會的理事長謝富貴先生在桃園家扶中小有名氣，只要是家扶中心的社工員應該都認識他，雖然許多人未見其面但每年歲末年終就會收到社團法人台灣婦幼愛心協會的通知進行受捐贈家庭的評估與名單提供。在多年下來，社團法人台灣婦幼愛心協會已經捐贈超過千份年菜。

林依庭社工員在影片中提到受捐贈的家庭都是他們經過評估與審核需要幫助的家庭(例如:隔代教養或貧困需要幫助)，對於未配置任何專職人力的社團法人台灣婦幼愛心協會而言，社工員大大的幫助了協會捐贈年菜審核與評估的困惱，對家扶中心與協會而言是件雙贏的事。

title: 從家扶社工看捐贈年菜活動


content_text:
高雄城中城大火已近一個月，外界關注大樓去留，高雄市長陳其邁今下午將親自主持「危樓變公園-城中城為址再生」記者會，議員質詢時問，市府如何保障有屋沒地的屋主和無屋無地的租客權益，陳其邁表示，對於只有地上物的屋主將從優補償，租客則規畫入住社會住宅，一定會保障民眾的財產權、居住權。

陳其邁表示，今下午會公布城中城大樓鑑定報告，只要是危險不適合居住，一定會拆，雖然會有不少困難，但市民安全最重要。陳其邁今天下午兩點會親自主持記者會，完整公布城中城大樓鑑定報告及後續處理方案，會中將邀集三大公會理事長出席。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 城中城變公園 陳其邁:從優補償、保障居住權


content_text:
(中央社訊息服務20211111 18:05:17)今年適逢臺灣文化協會成立百週年，為彰顯文協精神，文化部於今（11）日辦理「文協獎章」頒獎典禮，向長期支持、協助推動臺灣文化藝術發展的90位守護者致上最崇高敬意。行政院長蘇貞昌、文化部長李永得、得獎者及其親友、審查委員、引言人等貴賓蒞臨頒獎典禮，共同見證臺灣百年文化自醒的奮鬥歷程，以及臺灣文化能量的百花齊放。 行政院長蘇貞昌表示，一百年前臺灣先賢蔣渭水在《臨床講義》診斷臺灣是世界文化的低能兒、智慮淺薄、罔顧衛生，沒有永久大計。但百年後的臺灣，因為醫療進步、公共衛生做的好，已經不是不識字又不衛生，更因為許多人在文化的方方面面努力，出錢出力、協助保存，讓臺灣文化多采多姿、豐富而美麗。蘇院長指出，文協獎章除了表達政府的肯定和感謝，也代表政府的最高敬意，期盼藉由得獎者的典範，讓大家一起學習、一起盡力，「讓臺灣真正就是臺灣人的臺灣，讓臺灣是世界的臺灣」，世界因為有臺灣更有魅力、更美麗。 文化部長李永得鞠躬代表文化界向所有的得獎者致上最高的敬意，李部長指出，臺灣仕紳百年前成立臺灣文化協會，奠定臺灣文化運動的重要里程，開啟臺灣文化自主的新頁。在文協百年之時，文化部從「進步時代－臺中文協百年的美術力」策展；順天許鴻源博士一路不計價錢購買收藏前輩藝術家的作品並全數捐贈予國家，只為支持藝術家及為臺灣留下重要文化資產的心意，以及參考法國騎士勳章的國外經驗，規劃訂定「文化部文協獎章頒給要點」，以頒贈文協獎章及證書，向長期支持、協助推動文化藝術的臺灣文化推動守護者，致上誠摯的感謝。 文化部指出，頒獎典禮以「百年追求．世代傳承」為主題，闡述經過「百年追求」，臺灣文化精神得以「世代傳承」，迎向下一個百年。典禮上，由李部長一一為得獎者配戴文協獎章及致贈證書，感謝90位文協獎章得主，在音樂、美術、電影、設計、工藝、出版、社造、文資保存等不同領域，透過贊助、搭建舞臺等不同方式，與文化創作者協力攜手前進，「成為文化藝術關鍵的守護力量」。李部長指出，文協獎章的頒獎會持續的辦理下去，也希望藉由今日的頒獎典禮，鼓勵更多人加入支持文化藝術的行列。文化部會持續攜手所有的守護者及藝術家，共同創造臺灣多元文化美麗、豐盛的花朵。 雲門舞集創辦人林懷民致詞時數度感性的表示「非常感動」，他首先提到池上的社區居民揮毫書寫，讓池上的街道上呈現多樣路名牌的特殊風景，正是代表文協百年前的呼喚，經過一代一代人的奮鬥，終於在今日生活裡落實「做自己」的渴望。林懷民說，文化推動者透過長期的努力，影響大眾的思想與行為，塑造族群的美學、氣質、生活方式，乃至於共同的意志，而這群文化推動者常常沒有即時的掌聲，且往往藏在幕後，把掌聲讓給別人。今日文協獎章的頒獎，榮耀了文化推動者的貢獻，所有獲獎者個個精彩、實至名歸、令人敬佩。林懷民指出，「歷史告訴我們，政治審查壓力壓抑思想表達，政治正確會讓文化的路越走越窄」，文化部的文協獎章高度肯定民間自主發展的文化志業，期許未來文協獎章也能夠表揚有新創意的非主流文化推動者，呼應當年文協青年飛揚叛逆、開拓新局的精神。 文化部表示，本次獲獎名單共90名，涵蓋多元藝文領域，包括「文化資產與綜合組」、「博物館、地方文化館及社區營造組」、「工藝及文創組」、「影視及流行音樂組」、「人文及出版組」、「視覺藝術、表演藝術、傳統藝術組」及「文化交流組」7個類別，評審方式採分組初審、複審及決審3階段進行，評審委員合計56名，審查作業程序嚴謹。 典禮上以影片做為開場，回顧百年來文化耕耘的背後有一群人默默的支持，且透過世代傳承，承繼了臺灣人「敬天、愛人、惜物」的精神，更共同譜寫了臺灣文化的美好未來；表演節目包括NTSO臺灣青年交響樂團《臺灣音樂百年組曲》、旮亙樂團《歡樂的一天Kalipahakan a romi’ad》，以及精靈幻舞舞團、陳明章與福爾摩沙淡水走唱團、臺北愛樂合唱團《您是我們永遠的寶貝》等，呈現臺灣豐富多元文化、族群共融的風景，以及自信立足於國際的成就。(廣告)

行政院長蘇貞昌、文化部長李永得及文化部文協獎章得獎人合影

文協獎章得獎人名單

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 法國

people: 陳明章 蘇貞昌 李永得

taiwan-subdivisions: 淡水 臺北 池上 臺中

title: 文協獎章頒獎典禮 感謝臺灣文化的守護者 | 中央社訊息平台


content_text:
歐盟委員會主席馮德萊恩說，將就邊境難民危機，下星期擴大對白俄羅斯的制裁。

歐盟指責白俄當局「販運人口」，誘使數以千計難民到當地，然後企圖把他們越境送入歐盟地區。

在華盛頓訪問的馮德萊恩說，重要的是令白俄羅斯總統盧卡申科明白，要為其行為付出代價。

波蘭指責白俄挑起今次難民危機，實行「國家恐怖主義」。

歐盟各國外長將於下星期開會，預料將通過把新一批人和公司加入制裁名單。外交人士透露，歐盟研究，今次制裁象包括大約30名個人及實體，包括白俄的國營航空公司和旅行社，將凍結他們的資產和禁止入境。

2000多名難民冒住嚴寒，滯留白俄羅斯接壤波蘭的邊境，希望進入歐盟地區，情況令人關注。

歐盟目前正從難民源頭的國家入手，阻止難民進入白俄羅斯，接觸中東地區等地的國家，要求他們阻止難民登上前往白俄羅斯首都明斯克的飛機。

countries: 白俄羅斯 歐盟 波蘭

title: 馮德萊恩：下周擴大對白俄羅斯制裁


content_text:
2021/11/11 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市清潔隊臨時人員甄選十一月十九日線上報名、十二月考試，環保局預計進用三百人，包括一般類組、儲備駕駛及汽修類組、環保專業等類組，每月薪資加上清潔獎金可達三萬三千多元，並能優先遞補正式隊員，享有準公務人員保障及津貼，相關資訊請上環保局官網查詢。

全市環保局清潔人員為三千六百七十五人，原定年初舉行臨時人員甄選，受疫情影響，延至年底，這次將進用三百人，清潔隊人員待遇穩定、有保障，進用臨時人員每月基本薪資約為二萬五千多元加上清潔獎金八千元，月薪可達約三萬三千多元。另擔任駕駛者，薪資以實際從事駕駛天數核予駕駛薪資差額及駕駛安全獎金。

甄選採資源回收分類技能與體能兩項測驗，均於十二月十二日當日進行，兩項測驗成績比重各佔一半。環保專業類組另增加筆試測驗，於十二月十一日進行筆試。

title: 清潔隊招考臨時員 19日線上報名


content_text:
2021/11/11 05:30

中油三接方案引發藻礁保育爭議，但中油永安液化天然氣廠港區碼頭卻發現大量珊瑚生長，有微孔、合葉、軸孔、鹿角等14類珊瑚，永安天然氣接收站意外成為「孕育珊瑚的搖籃」。

中油永安液化天然氣廠30幾年前興建時，附近海域並未發現有珊瑚蹤跡，3年前港務組人員在港區碼頭，意外從岸上就發現水下有珊瑚礁蹤跡，近年來更發現珊瑚蓬勃生長，拍成「水面下的奇蹟」影片做紀錄。

（記者蘇福男）

title: 永安天然氣廠港區 14種珊瑚蓬勃生長


content_text:
聯合數位文創結合文化部及多家企業共同推動的「龐畢度兒童藝術教育913行動藝術車計畫」，選定巴黎龐畢度藝術中心動態雕塑大師─亞歷山大．考爾德（Alexander Calder)「哇!馬戲團」偏鄉美學公益課程，藉由激發學童與生俱來的好奇心，鼓勵親子一同探索、體驗藝術，啟發孩子喜愛藝術的樂趣，進而在各藝術領域中創造改變。

學童透過藝術體驗啟發教育啟蒙與藝術激盪，相信未來有無限可能。圖／聯合數位文創提供

聯合數位文創表示，對孩子們而言，馬戲團就像是一個魔法誕生的地方，龐畢度藝術中心希望透過考爾德大師創作「馬戲團」作品的概念，啟發孩子們的藝術天賦，用藝術體驗陪伴學童，進而在學童心中埋下藝術種子，並運用日常生活常見的元素，在遊戲中了解並感受當代藝術的歡樂魅力。

龐畢度兒童藝術教育913行動藝術車計畫選定「哇!馬戲團」偏鄉美學公益課程。圖／聯合數位文創提供「哇!馬戲團」課程突破過往台灣的藝術推廣框架，直接前進偏鄉為學童開啟教育啟蒙的機會，透過馬戲團的活潑元素，引導學童在一系列的課程內容中探索「動態雕塑」，並融入考爾德大師的作品及藝術理念，讓學童透過藝術體驗啟發教育啟蒙與藝術激盪，相信未來有無限可能。

「哇!馬戲團」激發學童與生俱來的好奇心，，相信未來有無限可能。圖／聯合數位文創提供本次計劃獲文化部支持及多家企業共襄盛舉，以「支持兒童教育」為核心，共同將藝術教育帶至偏鄉小學，共計完成15場次偏鄉公益兒童藝術教育課程，讓偏鄉學童能夠學習到包含「不同的觀點」、「建立平衡」、「角度的重要性」、「分享」等重要人格觀點，讓所有想像都在課程中實現，啟發學童的關鍵能力，在製造魔法的教室中學習，激發出無設限且充滿創造力的想像空間。

title: 「哇！馬戲團」突破藝術框架 實現學童的夢想奇蹟


content_text:
南寧高中與台南應用科技大學USR計畫團隊，十日舉辦「鯤喜灣ㄟ故事」繪本及課程成果發表會。（記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

南寧高中攜手台南應用科技大學ＵＳＲ計畫團隊，十日舉辦「鯤喜灣ㄟ故事」繪本及課程成果發表會。該校學子也同場展現學習歷程檔案及校本課程成果。

昨日的成果發表會，台南應用科大教授郭藤安、南寧高中校長蘇宗立均出席。蘇宗立表示，有系統的校本課程設計，不僅能讓學校及社區緊密結合，也能讓學生逐漸累積系統性思考、解決問題、參與社會的能力。南寧高中在十二年國教課綱推行之際，已超前部署結合大學端的教學合作資源，以「鯤喜灣的過去、現在與未來」為時間軸，設計含校訂必修、社會探究與實作、自主學習等系列校本課程。內容涵蓋歷史、地理、公民、地球科學、生物、美術等學科。

課程設計由鯤喜灣的過去出發，透過社區長輩口述鯤喜灣歷史，對照歷史文獻、相關研究論文深入探討，讓學生了解鯤喜灣過去的文化經濟發展。喜樹吳郭魚藝文工作室的郭藤安教授，則帶領學子運用想像力，回到過去的鯤喜灣，經由繪本創作重現當時的生活日常。

現在的鯤喜灣由南寧高中自然科教師帶領學生踏查黃金海岸，觀察生態環境，結合淨灘活動，落實生態保育。社會科老師引領學生深入街道巷弄，探訪人文歷史景點。藉由深度訪談或影像紀錄，製作剪輯出鯤喜灣微電影於校內發表。

展望鯤喜灣未來的課程設計，由公民科探究與實作課程以「更好的鯤喜灣」為主題，探索社區營造議題，提出創意、可行的具體方案，型塑美好的鯤喜灣意象。

title: 鯤喜灣ㄟ故事繪本發表 秀學習成果 | 中華日報


content_text:
金門縣政府建設處11日表示，9日晚間獲報有1隻歐亞水獺在環島北路3段遭車輛撞擊，縣府人員到場確認水獺已無生命跡象，在記錄案發現場四周環境資訊後，將水獺送往金門縣野生動物救援暨保育協會進行初步勘驗。（金門縣政府提供）中央社記者黃慧敏傳真 110年11月11日（中央社記者黃慧敏金門縣11日電）金門縣政府今天表示，1隻歐亞水獺9日在環島北路3段遭車輛撞擊死亡，這是近期金門第2起水獺路殺事件。縣府表示，將檢討並釐清路殺原因，並強化各機關聯繫，改善棲地環境。

縣府建設處發布新聞表示，9日晚間10時接獲通報，1隻歐亞水獺在環島北路3段遭車輛撞擊。警察局獲報後立即派員趕往現場協助交通管制。縣府人員確認這隻水獺已無生命跡象，在紀錄案發現場四周環境資訊後，將水獺送往金門縣野生動物救援暨保育協會進行初步勘驗。

建設處科長鄭向廷受訪表示，這是近期金門第2起水獺路殺事件；上次是10月23日發生在太湖中正公園。

新聞稿指出，這次水獺個體經初步檢驗，頭尾長約109公分，體重約7.5公斤，屬於雄性成年個體水獺，頭部撞擊並有撕裂傷為主要傷口，後續將由行政院農業委員會家畜衛生試驗所進一步解剖檢查，檢測是否有其他組織病理、病毒、細菌、寄生蟲感染情形。

建設處表示，每年入秋後至隔年春季為水獺的活躍期，加上地區近期因面臨50年來最嚴重的乾旱，許多湖塘水域乾涸，在棲地壓縮及繁殖季節的相互作用下，歐亞水獺較常遷徙移動。尤其在傍晚後到午夜前四處覓食，而人車仍頻繁活動時，就容易發生路殺憾事。

建設處長陳祥麟表示，歐亞水獺在台灣本島已全面滅絕，目前僅存金門，數量稀少估計約200隻，近年來縣府委託專業團隊監測水獺生活動態，發現金門地區水獺雖早已習慣並生活在各類人工設施環境，但溪流中仍有許多早期不友善、過高或過陡的人工壩體等設施。

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣11日電

taiwan-subdivisions: 金門縣 中正

title: 歐亞水獺再遭路殺 金門縣府檢討改善棲地 | 地方


content_text:
中國總人口數可能已經出現負成長，這意味著經濟學家所分析中國債務泡沫破裂帶來經濟災難性後果的時刻，正面臨倒數。（彭博）

〔編譯楊芙宜／台北報導〕彭博報導，獨立人口統計學家何亞福預測，今年迄今中國數據顯示出生人數繼續下降，其總人口數可能已經出現負成長。果真如此，中國債務泡沫破裂對經濟帶來災難性後果的時刻，正面臨倒數。美國經濟學家哈瑞丹特（Harry Dent）在其著作《人口懸崖》曾分析預測，中國將是第一個跌落人口懸崖的新興國家，人口負成長會是中國債務、房地產泡沫加速破滅的根本原因。

中國的獨立人口統計學家何亞福週四在個人微信公眾號指出，中國今年的出生人口將在950萬至1050萬之間，死亡人口估計稍微超過1000萬，「如果出生人口接近預測下限，則總人口鐵定進入負成長」。

何亞福表示，他的預測來自對中國各地政府已公布數據的分析，其中大部分數據顯示今年出生人數急劇下降；例如，山東省德州市今年1-9月的出生人數較去年同期下降了17.9%。根據他的計算，河南省今年上半年出生人口也出現了類似的大降幅。

另據《安徽商報》9月份估計，安徽省出生人口今年將下降17.8%，降幅連續第4年達到2位數。何亞福根據當地政府的統計數據計算發現，江蘇省泰州市今年1-8月的新生兒數量可能比去年同期更大幅銳減超過4成（43.4%）。

報導說，何亞福不是唯一發出這種預測的人。傑富瑞金融集團（Jefferies Financial Group）分析師包爾（Simon Powell）等人今年8月報告分析，中國2021年出生人口數量可能降到至少1950年以來最低水準；2021年上半年中國部分地區的新生兒數量可能比2020年同期下降了17%，如果這個降幅擴展至全中國，意味著2021年新生兒數量可能存在降至1000萬以下的風險。

美國經濟學家哈瑞丹特在2014年精裝書出版的《人口懸崖》提出，相較政府政策和金融市場變動等因素，人口趨勢更能決定一國經濟快速成長和繁榮週期何時到來、維繫多久，但當人口紅利消失時，不可避免促成蕭條、經濟跳下懸崖。

哈瑞丹特預測，中國勞動力增長會在2015至2025年達峰值，隨後開始滑落，人口將會在2025年面臨下降的轉捩點，在2025年之後的下一次全球繁榮初期時跌落人口懸崖，屆時將是中國債務、房地產泡沫加速破滅的根本原因；中國經濟未來面臨考驗，由於激進人口政策，下一代人消費能力下降，過高房價和債務有可能讓問題變得更嚴峻。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 債務泡沫破裂倒數   專家：中國人口恐已進入負成長


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】自從中共病毒疫情爆發以來，中共當局一直採用嚴格的封閉式管控和全員核酸檢測，阻止病毒擴散，但效果並不理想。最近，香港大學病毒學專家管軼就直言，中共病毒不可能清零，但相關報導和影片卻被中共全網刪除。
最近中國多省疫情捲土重來，到處封區、封路，大規模核酸檢測。民眾在擔心之餘，都產生了一種身心疲憊的感覺，質疑的聲音也再次出現了。
大陸網友視頻：「因為一起病例就全市全員核酸檢測，且不說有沒有必要，關鍵是有沒有實力，沒有實力，難道真需要把未成年的「學生兵」拉上前線嗎？中國的疫情已經危機到這樣一個關頭了嗎？」
11月7號，香港大學「新發傳染性疾病國家重點實驗室」主任管軼，在廣東汕頭接受鳳凰衛視訪談時呼籲，「不要再動不動就全員核酸檢測了，檢測抗體比較重要，讓每個人都瞭解一下自己的免疫情況」。
前美陸軍研究所病毒學研究員林曉旭:「核酸檢測大規模推廣，本來就是不合理的做法，你的病症跟檢測結果也未必掛得上勾，還有很多無症狀感染者，也可能是陽性，其實檢測這樣大面積推廣的話，是帶來很多誤導性。」
管軼還說，如果以清零為目標，估計已經沒有機會了，病毒會長期在人類中流行。
對於這個中共病毒，他認為不要太早宣布勝利，「因為你遠遠低估了這個病毒對人類的影響」。
林曉旭：「他實際上也反映了一個問題，中國的這些核酸檢測準確率很低，另一個是政府這樣大規模反反覆覆的做核酸檢測，勞民傷財，而且也會在大規模的檢測過程中造成進一步感染，反而對疫情控制沒有任何好處。」
也有網友引用賓夕法里亞大學醫學院副教授張洪濤的話說，「清零」政策，是否還需要繼續下去？
大陸網友視頻：「他的觀點主要是對成本的評估，他認為每次哪裡出現了疫情，就開始緊急動員，全面反覆測核酸，消耗的人力、物力成本太大，而封閉管理、限制出行等措施，也妨礙了經濟增長。」
旅美時事評論員唐靖遠：「現在中共無論是哪裡爆發了疫情，他都是嚴格的封控，再加上全員核酸檢測這麼一種手段，這個就是因為中共對自己的疫苗效果，其實是心知肚明的。他們知道這個疫苗根本是靠不住的。」
管軼的說法，似乎違背了中共現行的防疫政策。很快，關於他這次訪談的內容被中共全網刪除。
林曉旭：「管軼的說法至少反映了基於醫學常識的判斷，他強調很多人已經有抗體了，沒必要給人家做什麼核酸檢測，已經有免疫力了，他說的是對中共目前防疫政策不合理的地方，當然這個是挑到了中共現在的清零政策。所以管軼作為香港人就更難了。」
目前中共仍然堅持所謂的「清零政策」，在國務院聯防機制11月6號召開的記者會上，中共衛健委發言人仍然宣稱，「外防輸入內防反彈，總策略不動搖，堅決遏制疫情傳播。」
衛健委也發出通知，要求各省市加強大規模核酸檢測能力。
林曉旭：「這個所謂的全員檢測成為地方保證自己的一個手段，也可能是割韭菜的一種方法，有些地方是強制收費的，所以你每這麼做一次，它就收割一遍，這裡面牽扯到巨大利益鏈。」
中共官媒8號甚至發表文章稱讚，中共的疫情「零容忍」政策，彰顯了所謂的制度優勢。
唐靖遠：「這種政治防疫最大的影響就是，政府根本不會關心這種模式所帶來的損失有多大，自身災害有多少，它只要做到絕對的清零，它就說這個算是證明了社會主義的優越性了。至於說這個背後付出了多大代價，他們是不關心的。」
旅美時事評論員唐靖遠表示，中共極端的防疫模式，如果遇到類似武漢當初那樣大規模的爆發疫情，只會造成更大規模的傷亡。
採訪/常春 編輯/孟心琪 後製/鐘元

journalist: 採訪/常春 編輯/孟心琪 後製/鐘元

countries: 中國 香港

things: 防疫 經濟

title: 【禁聞】港學者質疑中共防疫政策 言論遭刪除


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）今天表示，美國批准為5至11歲兒童施打輝瑞（Pfizer）疫苗首週，約有90萬名兒童接種疫苗。

齊安茲告訴記者，另有約70萬名兒童已經預約接種，全美共有約2800萬名兒童符合接種資格。

美國各地約有2萬家藥局、小兒科診所、兒童醫院和其他指定場所提供疫苗供兒童施打。

輝瑞疫苗是在上週獲准為幼童施打，兩劑間隔3週，施打劑量只有10微克，年齡較長族群施打劑量則為30微克。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）說：「雖然兒童染疫後的康復能力超過成年人，但仍然有風險。」

美國確診數字曲線已拉平，目前每日新增約7.3萬例，但專家擔心冬季恐發生新一波疫情，尤其在疫苗覆蓋率較低的寒冷地區。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1101111

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張佑之

title: 美國5至11歲兒童疫苗開打 首週約90萬人接種 | 國際


content_text:
扶貧委員會討論本港貧窮情況及政策。在政策介入前，貧窮人口達165萬3千人、貧窮率是23.6%，政策介入後，貧窮人口減至55萬4千人，貧窮率7.9%。

有扶貧委員會的委員認為，在政策介入、投放創歷年新高情況下，當局將貧窮率壓下，促請政府推出更多就業支援措施，長遠協助基層家庭改善收入。

title: 扶貧委員會商本港貧窮情況　有委員促政府多推就業支援


content_text: 中評社北京11月11日電／ 據工業和信息化部網站消息，為貫徹落實《國務院辦公廳關於推進養老服務發展的意見》（國辦發〔2019〕5號）文件精神，強化試點示範引領效應，工業和信息化部、民政部、國家衛生健康委員會決定組織開展2021年智慧健康養老應用試點示範遴選工作。

title: 三部門開展智慧健康養老應用試點示範遴選工作


content_text:
新竹縣政府投入5.4億打造幸福120線，在起點端光明六路，將分隔島緣石改善及美化，給民眾更安全舒適的用路環境。（羅浚濱攝） 新竹縣竹北市光明六路（縣道120線）周邊道路是新竹縣的門面，縣府積極爭取中央前瞻建設計畫，這兩年已投入5.4億元經費改善，其中「竹北亮點計畫工程」已完成整建道路，建置自行車道、人行道及無障礙設施，成功打造優質示範道路。

改善分隔島緣石 縣長楊文科指出，120線如同新竹縣的門面，改善道路不只提升行車安全及美化景觀，更帶動地方觀光及促進地方產業發展，縣府團隊會持續為道路品質把關，打造幸福120線。

縣府工務處長林鶴斯表示，竹北亮眼計畫工程是以3.6億執行，將縣道120線的起點端光明六路，串連光明六路東一段、二段路段，一併將分隔島緣石改善及美化，給民眾更安全舒適的用路環境。

光明六路通過國道1號下方的涵洞內，兩側既有燈箱牆面原本老舊落漆，目前也已完成美化，增添彩繪藍天與象徵客家庄的油桐花，讓用路人經過時就能清楚知道來到新竹縣，優化新竹縣門面。

另，縣府推動縣道120線改善，斥資1.8億元投入「浪漫台3線丘陵水岸景觀大道工程」，除了路面改善、電桿及管線下地及綠化植栽外，並結合五龍社區公園重新整建，將沿線路側既有護欄加上油桐花與螢火蟲圖案，打造具在地特色的綠色廊道。

螢火蟲特色綠廊 此路段包括芎林鄉富林路全長5.9公里工程已完成，西可至竹北，往東則銜接台3線至內灣、尖石等地，是芎林地區進出國3的門戶，具有相當重要的交通運輸功能。

林鶴斯指出，從富林路新中正橋至103巷之間路段，及富林路竹林交流道至文橫路間路段，另已向中央爭取到4000萬元辦理附屬設施改善工程，將發包施工，預計明年7月底完工，將能讓浪漫台3線丘陵水岸景觀大道更加完善。

（中國時報／羅浚濱）

journalist: 中國時報／羅浚濱

taiwan-subdivisions: 芎林 路竹 中正 新竹縣 尖石 竹北 成功

title: 油桐花迎客 竹縣打造幸福120線


content_text:
宏碁集團創辦人施振榮今天獲文化部頒發文協獎章，表彰他長期投入藝文領域所做的貢獻。對於站在文化與科技的天平兩端能獲此榮耀，施振榮表示，希望未來繼續扮演文化科技整合的推動者，為藝文生態注入更多能量。

施振榮被譽為台灣科技教父，卻在退休後獲文化界首次頒發的文協獎章。對此，施振榮謙稱他沒有藝術細胞，也沒有文化素養，但長期關心藝文界，也意外成為國家文化藝術基金會首位出身自企業界的董事長，與藝文界結下不解之緣。

施振榮創辦的智榮基金會發布新聞稿指出，施振榮2004年底由宏碁集團退休後，在交大學長邱再興的帶領下，經常參與藝文活動，後來也在邱再興和雲門舞集創辦人林懷民的鼓勵下，接任國藝會董事長，積極搭建藝文與企業合作平台。

2019年底，施振榮與志同道合的夥伴攜手成立科文双融公司，他表示，希望未來繼續扮演「文化科技整合的推動者」角色，跨域創造價值，期能改變藝文生態，建構台灣文化與科技業者能攜手共創價值的前瞻性展演平台，為台灣注入更豐沛的藝文創作能量。

此外，施振榮於2019年共同發起並擔任共同製作人的「台灣的聲音新年音樂會」，明年元旦將邁入第4年，他以「王道製作人」為定位，希望所有參與夥伴攜手共創價值，未來他也將持續投注心力，希望為社會做出更多貢獻。

title: 施振榮獲頒文協獎章 盼扮演文化科技整合推手


content_text:
有時對人類感覺再熟悉不過的東西，但是對動物而言卻有可能相當陌生，因此在見到時，很可能會顯露出非常警戒的樣子。最近在日本，就有這樣的一段影片。

根據日本媒體「まいどなニュース」報導，日本網友「capylife」分享一則短片，內容是他最近去神戶市立王子動物園時拍到的影像。可以看到在畫面中，有一隻「喜馬拉雅小貓熊」不停拍打、攻擊著一顆南瓜，似乎對南瓜抱持非常重的敵意。

今日のノハナちゃん🎃#王子動物園#レッサーパンダ pic.twitter.com/m2rLLRw0nO

— かぴよん (@capylife) October 31, 2021

這顆南瓜是因為配合萬聖節，由園方特意準備的，其他的動物區也有放置類似的東西。但不知道為什麼，就是這隻小貓熊在看到南瓜後性情大變，不斷對南瓜展開攻擊。甚至capylife暫且離開現場，並在一個半小時後回來觀察情況時，發現小貓熊還是繼續在跟這顆南瓜搏鬥著。

１時間半ほど後で、再度戦うノハナちゃん#王子動物園#レッサーパンダ pic.twitter.com/3vMkCQY0Dv

— かぴよん (@capylife) October 31, 2021

網友看了則紛紛表示「戰起來啦」、「其實滿可愛的，工作人員的準備有值得」、「威嚇的同時使出可愛攻擊」、「南瓜上面還有寫『給糖或搗蛋』的樣子」、「果然是『我要搗蛋！搗蛋！搗蛋！』」、「野生本能覺醒了」、「裡頭該不會是真人吧」、「這該說攻擊力很高還是不高呢」、「要打倒促成萬聖節的元兇」。

title: 影／萬聖節南瓜嚇壞小貓熊 對它窮追猛打「一小時多沒停過」


content_text:
（中央社記者蘇思云台北11日電）副總統賴清德今天表示，希望中經院接下來協助政府完成3項任務，第一是完成參與CPTPP，「一定要成功」；第二是2050年達到淨零碳排目標；第三是助半導體產業跟美國日本進行新東向合作。

中華經濟研究院今天舉行40週年院慶大會，包括賴副總統、總統府資政吳榮義、考試院長黃榮村、中經院董事長曹添旺等人出席，總統蔡英文則以書面致詞。

賴副總統致詞時表示，中經院1981年成立，誕生於台美斷交之際，一路陪台灣經濟成長，貢獻良多，台灣面臨重大經濟事件時，中經院都無役不與。

副總統指出，台灣經濟發展充滿各種困難，外有中國在國際社會種種阻撓，企業在國際上競爭時跟其他國家也不是處於公平的競爭機會，其他人好像在平地上做百米賽跑，台灣則是跑障礙賽，希望中經院為台灣經濟永續發展繼續努力。

他說，希望中經院協助台灣完成3項事情，也協助企業消除障礙，讓企業在國際競逐上更加順利，第一件是協助政府完成參加跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）工作，「一定要成功。」

副總統指出，第二個是全球有130個國家揭示2050年淨零碳排目標，也是台灣的目標，台灣自然不能落後，如果沒參與、勢必會被全球淘汰；台灣如果沒順利達到淨零轉型，企業在國際上也會遭遇困難，這個艱鉅任務也請中經院大力協助。

賴副總統說，第三是台灣半導體產業具備優勢受到國際矚目，如何跟美國、日本進行新東向合作，鏈結美日人才資金技術，進一步也跟東協國家合作，拓展新南向市場，讓台灣半導體或其他產業，可以從人才、資金、技術、市場連成一氣，相信這應該是台灣經濟可長可久的關鍵。（編輯：林興盟）1101111

journalist: 中央社記者蘇思云台北11日電

countries: 台灣 日本 中國 美國

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 成功 太平

things: 經濟 新南向

title: 參與CPTPP 賴副總統盼中經院協助一定要成功 | 產經


content_text:
為了因應退伍軍人節，美國提前公布上周初領失業金人數為26.7萬人，略高於市場預期，但連5周創疫情以來新低；美國10月消費者物價指數CPI年增6.2%，續創31年以來新高，市場擔心通膨升溫，科技股領跌，四大指數連日拉回，那指、費半下挫1~2%。

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數下跌240.04點，跌幅0.66%，收36079.94點。那斯達克指數下跌263.84點，跌幅1.66%，收15622.71點。費城半導體指數下跌107.55點，跌幅2.83%，收3693.02點。標普S&P500下跌38.54點，跌幅0.82%，收4646.71點。

●個股方面：科技股走跌，亞馬遜（AMZN）下挫2.6%；推特（TWTR）下挫2.5%；Meta（原臉書，FB）下跌2.3%；Alphabet（GOOGL）下跌2%；蘋果（AAPL）下跌1.9%，庫克表示，公司正在研究加密貨幣功能，但沒有立即在ApplePay中推出這種功能的計畫；微軟（MSFT）下跌1.5%。

半導體臉綠，超微（AMD）重挫逾6%；高通（QCOM）大跌4.1%；輝達（NVDA）下挫下跌3.9%；應用材料（AMAT）下跌3.7%；艾克爾（AMKR）下跌3.5%；賽靈思（XLNX）下挫3.4%；恩智浦（NXPI）下跌3%；美光（MU）下跌2.8%；思佳訊（SWKS）下跌2.3%。

其他個股方面，特斯拉（TSLA）盼中國上海工廠可達100%本土化，股價收盤逆勢上漲4.3%；美國鋼鐵（X）下跌3.3%；第一太陽能（FSLR）下跌2.7%；美國鋁業（AA）下跌2.2%；摩根士丹利（MS）下跌1.9%；雪佛龍（CVX）、高盛銀行（GS）下跌逾1.5%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR下跌2.9%，收在118.2美元。聯電ADR下跌1.2%，收在11.09美元。日月光ADR下跌2.7%，收在7.36美元。（綜合報導）

companies: 蘋果 特斯拉 Apple 台積電

countries: 美國 中國

title: 【美股盤後】10月CPI創31年新高 科技股臉綠 四大指數盡墨


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】中共當局讓深陷債務危機的恆大「自生自滅」，該集團及其創始人許家印不斷拋售資產，用來還債。港媒披露，許家印已抵押了他的兩棟香港豪宅。但美媒引述專家分析，恆大債務違約「幾乎不可避免」。
港媒「香港01」報導，10月9日的一份抵押文件顯示，巨山有限公司（Giant Hill Limited）持有的山頂布力徑10號C座獨棟別墅，已經抵押給歐力士亞洲資本有限公司（Orix Asia Capital Limited）。而許家印是巨山的唯一股東。
報導說，這間獨棟別墅面積約5433平方英尺，市值約港幣8億元。不過，上述抵押文件未顯示抵押套現的金額。
據此前報導，許家印擁有的山頂布力徑另一間10號B獨棟別墅，也已抵押給建行（亞洲），用於償還已到期的債券本息，同時換取付息寬限期。
彭博社早前報導，中共當局不願意動用政府資金救助恆大，要求許家印用他的個人財富來緩解危局。
另外，恆大集團旗下的恆大汽車10日宣布，將通過先舊後新方式，以每股2.86港元配售1.74億股股票，預計融資總額約5億港元。當天，恆大必須支付1.48億美元債券的逾期付款。
《華爾街日報》日前報導，恆大集團剛剛變賣了兩架私人飛機，籌措逾5000萬美元，以避免美元債券違約。
路透社也報導，恆大集團近日總共出售了在香港上市的恆騰網絡集團有限公司約5.7%的股份，總計籌集約1.45億美元資金。
11月6日，恆大一筆總額8249萬美元的債券利息未如期支付，已進入30天的支付寬限期。11月10日和12月28日，恆大分別有一筆總額逾1.48億美元和一筆逾2.55億美元的美元債券利息到期。
繼恆大集團之後，包括花樣年、新力控股、當代置業、佳兆業等中國房地產企業，都因為融資管道中斷，導致債務違約。
《紐約時報》9日報導指，恆大財務危機引發的問題，已開始產生危險的溢出效應。目前恆大和中共當局一直祕而不宣地處理財務困境，這種做法也許能遏制恐慌，但在分析師眼裡仍是「遠水救不了近火」。
報導引述標普全球評級的中國房地產分析師兼董事馬修（Matthew Chow）指出，恆大集團的現金已盡，沒人購買它的房地產，「恆大的基本情況並沒有真正改變」，「我們仍確信，違約幾乎不可避免」。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

countries: 香港 中國

title: 許家印再賣香港豪宅 分析師：恆大違約終難避免


content_text:
中央社∕東京十日綜合外電報導

有關台積電將跟索尼共同在日本熊本縣成立子公司、興建半導體工廠一事，日本經濟產業大臣萩生田光一十日再度表示歡迎，並說明站在日本政府立場，將考量給予資金方面協助。

台積電擴大海內外布局，九日一口氣拍板決議在日本熊本縣及高雄市設立晶圓廠兩大投資案。其中，日本設廠案備受法人關注，法人認為，索尼將投資台積電日本新設子公司ＪＡＳＭ約五億美元，取得不超過百分之二十的股權，將有助強化雙方在ＣＩＳ業務的合作。

日本放送協會（ＮＨＫ）報導，萩生田說，對台積電已決定到日本興建先進半導體工廠，日本政府非常歡迎；在數位化正快速發展的情況下，半導體已廣泛被使用在各個領域，可以說是「產業的大腦」。

他說，「建構一個半導體的穩定供給體制，從安全保障觀點來說也是非常重要」。萩生田表示，在未來的經濟對策方面，應採取能跟其他國家競爭的措施，並構築一個能盡速確保必要預算與橫跨多個年度的協助框架。

title: 歡迎台積電 日本擬資金協助 | 中華日報


content_text:
記者林俊華、侯彩紅／基隆報導

新北瑞芳鼻頭角10日下午，一艘海釣船突然失控，先衝撞岸邊的消波塊，再撞上礁石，船頭零件都被撞壞，趕緊把船調頭，返回港區維修。事後船長出面說明，當時是為了要閃避船隻，加上機械故障，才會發生意外。

甩竿磯釣，等魚上鉤，注意到眼前這艘漁船，方向怎麼有點怪。砰！哇喔！

下一秒船隻直直開，當場撞上岩岸邊的消波塊，趕緊往後「爸庫」脫離。這條海釣船才剛出港，撞擊消波塊後，又再撞上暗礁，船體向左傾斜差點翻覆。

▲海釣船撞擊瞬間，碰撞產生巨大聲響。（圖／翻攝自爆料公社）

船體殘骸還留在海面上載浮載沉 ，本來的出海捕魚行程只好取消。

▲船隻遭遇撞擊後，船體脫離船身在海面上漂浮。

船長郭先生：「剛好那個機械失靈了，本來是遙控的，但遙控突然故障，就失控了，本來船在行駛，結果失控，（撞下去）就來不及。」

▲船長郭先生表示，海釣船遙控故障導致船隻失控觸礁。

73歲的郭船長一甲子討海為生，經驗豐富，10日下午要出海捕魚，沒想到為了閃避友船，加上機械故障，這才釀禍，造成船體破損，趕緊倒退駛離開回基隆維修。

海釣船之後開回港區，受損的地方原本就像右邊這搜一樣，有著弧形突起處，這叫船首球，也就是船的鼻頭，在破浪時能夠穩定船身，不過現在被撞壞得要進行維修。

▲船首球也就是船的鼻頭，因劇烈撞擊導致斷裂。

船長郭先生：「船頭那邊那顆不見了（對啊，你留在現場了）（有漏水嗎）沒有，還好，像這樣大季節，一天沒有出去（跑船），損失可大了。」

停工1天，就損失1天，船長滿臉無奈，不過在船上的船員和釣客，6人全都平安無事，虛驚一場。

journalist: 林俊華、侯彩紅

taiwan-subdivisions: 瑞芳 基隆 新北

title: 驚險直擊！海釣船機械失靈 撞消波塊又觸礁 | 社會


content_text:
還記得蘋果在今年的開發者大會（WWDC）中曾提及的「數位遺產」（Digital Legacy）繼承計劃嗎？現在這項功能可望在接下來即將釋出的 iOS 15.2 作業系統中一同上線。在這項計劃當中，原 Apple ID 使用者可以還在世時就先指定最多 5 個人為自己的數位遺產繼承人；而在原使用者過世後，這 5 名繼承者即可查看過去你儲存在 iCloud 中的數據與個人訊息，例如照片、文件，甚至是曾經購買過哪些 App。

不過號稱是最重視個人用戶隱私的蘋果，為什麼會推出這項數位遺產計劃？事實上，這項計劃對於蘋果來說也是相當複雜的一個問題，因為過去蘋果總是會被那些失去至親的家屬痛批，蘋果為什麼不讓家屬得以保留一絲絲對於過世者的想念，身為家屬的他們為什麼因為沒有手機密碼，而無法看已逝者手機當中的照片。

現在全世界早已走入數位化的時代，「數位遺產」這件事逐漸地被世人所重視；舉凡像是 Google 與 Facebook 都已提供一些功能，讓仍在世的人得以存取過世者的帳號，而蘋果現在也即將開放相似的功能給過世者的親屬所使用。

那麼要如何設定你的 Apple ID 數位遺產繼承人呢？

首先，最重要的就是要先將你的 iPhone 作業系統更新為 iOS 15.2（目前仍未正式上線）；更新完畢後，即可進入「設定」、點擊你的名字、點進「密碼與安全性」。如果是在 Mac 上設定，則是前往「系統偏好設定」、「Apple ID」、「密碼與安全性」。

如果你是要將數位遺產繼承人指定為聯絡人中的其中一名，則直接按照系統說明即可將其加入數位遺產繼承人指定名單當中；如果使用者有開啟家庭共享功能，則可以直接從名單當中直接指定某一家庭成員；再不然，你也可以按照系統的步驟，直接指定其他使用者的電子郵件或是以電話號碼添加某人。

在設定完畢後，系統會自動通知這些被指定的人你已經將他們指定為你的數位遺產繼承人，如果他們接受成為你的數位遺產繼承人，那麼你的系統存取權密鑰就會直接儲存在他們的 Apple ID 當中；如果被指定的人拒絕成為你的數位遺產繼承人，那麼你也會收到他們拒絕的通知。

設定完畢後，你也不必擔心自己的隱私會在你還在世時就被數位遺產繼承人所存取；而是在使用者過世後數位遺產繼承人才得以進入你的 Apple ID 當中。

Apple will soon let you pass on your iCloud data when you die

（首圖來源：科技新報）

companies: 蘋果 Google Apple

title: 想好死後要給誰看 iCloud 照片了嗎？蘋果數位遺產繼承功能即將上線


content_text:
▲總統蔡英文4日於總統府接見歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序 （含假訊息）」（INGE）特別委員會籌組代表團。（圖／總統府提供，下同）

文／中央社

紐約時報報導，歐洲議會官方代表團近期訪台，顯示歐洲對中國懷疑加深，愈來愈願意加強與台灣往來，德國新政府與明年法國總統大選將深刻影響歐洲與北京、台北關係走向。

這篇發自台北的報導寫道，歐洲國家一向因忌憚北京而與台灣保持距離，但近期連串外交活動暗示歐洲內部可能產生微妙變化，轉變原因之一是歐洲對中國強勢姿態愈來愈灰心。

報導形容，中華民國外交部長吳釗燮兩週前在歐洲施展「魅力攻勢」，造訪布魯塞爾時與歐洲議會（European Parliament）議員進行史無前例的非正式會面。此外，歐洲議會以壓倒性票數通過呼籲歐洲聯盟提升與台灣關係的報告，且稱呼台灣是「印太地區夥伴與民主盟友」。

緊接著，歐洲議會上週無視北京揚言報復，由「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）主席格魯克斯曼（Raphael Glucksmann）率團赴台交流，為歐洲議會首次派出官方代表團訪台。

格魯克斯曼4日會見中華民國總統蔡英文時說，此行要傳達一個很簡單且清楚的訊息，「台灣並不孤單，歐洲會與你們站在同一陣線」。

報導寫道，歐洲與台灣如此頻繁的外交接觸在一年前是不太可能的事。當時，歐盟與中國加緊腳步完成醞釀多年的雙邊投資協定，一度被視為北京的地緣政治勝仗。

但中共總書記習近平領導下的中國對外日益強勢，助長懷疑與厭惡，歐洲議會以中國侵犯人權、制裁歐盟政治人物為由凍結中歐全面投資協定批准程序。如今，北京鐵腕治理香港、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情處置、出動軍機恫嚇台灣的作為，似乎也讓歐洲更願意重新評估並強化與台灣的關係。

歐洲外交關係協會（ECFR）亞洲計畫主任歐特爾（Janka Oertel）說，歐洲對台看法出現微妙但顯著的變化，為史上首見，「外界逐漸明瞭台灣局勢對歐洲人很重要，不只從價值角度，從區域安全架構角度也是如此」。

但報導表示，歐洲在中國的經貿利益龐大，對台關注仍居於少數，歐洲暫時無意放棄長期奉行的一中政策。

法國逾150萬公民、約8000名士兵待在印太地區，但其他歐洲國家都沒有、也無意像美國一樣在印太地區長期部署軍力。英國與德國對台態度較模糊：一艘德國軍艦在北京警告後避免通過台灣海峽，英國則在9月派遣一艘軍艦通過台海。

報導寫道，歐洲一向以「價值同盟」自居，對台灣與歐洲許多人來說，雙方似乎是自然而然的夥伴。台灣民主蓬勃發展，COVID-19疫情期間慷慨援外提升國際形象，近期全球半導體短缺更凸顯台灣在國際供應鏈不可或缺的地位。

台灣也試圖發揮強項。歐洲議會代表團訪台3天期間，主要與政策研究團體、非政府組織討論如何對抗假訊息。

因批評中國人權紀錄而遭北京制裁的格魯克斯曼在台北受訪時說，歐洲傳統上更關注俄羅斯干預，而非中國，「不與台灣合作是個錯誤，因為你在哪裡可以找到比這裡更了解中國政權的地方？」

台灣也嘗試與歐洲深化經貿關係，66人中東歐經貿投資考察團10月訪問斯洛伐克、捷克、立陶宛。報導說，台灣終極目標是與歐洲締結雙邊投資協定，且著重關係制度化，以利抵抗北京的外交孤立企圖。淡江大學歐洲研究所長卓忠宏說：「台灣很努力嘗試吸引歐洲聯盟（EU），藉此分散出口風險，減少對中國的依賴。台灣試著抓住這次機會，與歐洲打造更持久且正常化的關係。」

文末寫道，歐洲對台支持到底多深，尚待觀察。歐洲議會成員比歐盟理事會（European Council）與歐盟執行委員會（European Commission）更有空間對台明顯展現政治友好，德國組成新政府與明年法國總統大選將對歐洲對中與對台關係發揮舉足輕重的影響力。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 文／中央社

companies: Apple Google

countries: 台灣 中國 法國 中華民國 俄羅斯 德國 英國 美國 歐盟 斯洛伐克 香港 立陶宛 捷克

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 吳釗燮 習近平 蔡英文

things: 人權 假訊息

title: 歐洲與台灣關係升溫！ 紐時曝關鍵原因：對中國懷疑加深 | ETtoday國際新聞


content_text:
在網紅直播帶貨等新興行銷模式的競爭下，今年中國電商雙11促銷活動的光芒逐漸黯淡，不復以往。圖為2020年福建福州一處公車站前的電商雙11廣告。（中新社提供）中央社 110年11月11日（中央社記者吳柏緯上海11日電）雙11是中國消費市場一大盛事，電商巨頭卯足全力行銷。但在折扣不足、玩法複雜，和直播帶貨等更受歡迎的消費模式競爭下，今年電商雙11促銷活動的光芒逐漸黯淡，不復以往。

在上海從事電商工作超過10年的Eric，見證了雙11、618等中國知名的購物節等活動從無到有，逐漸成為年度盛事。10多年間，他策劃過大大小小的活動，也成了滋養這些購物節長大的一雙手。

然而，隨著活動年復一年，身在其中的他坦言，這個由電商平台帶動的消費盛典，如今已不如以往熱鬧，甚至這兩年的消費業績已經明顯減弱。

Eric提到，過去雙11、618是天貓、京東等電商平台的主場，所有的消費能量會集中在活動當天一併爆發。然而近年隨著抖音等短影音平台發展，線上帶貨的管道越來越多，連帶使電商平台的影響力下降。

他說，以今年的雙11為例，不少的平台已經將整體活動的時程往前挪，在10月底左右就已把部分的流量消耗掉。而以往消費者預購商品的尾款可以到了11月再付，今年卻有不少賣家要求在10底前就要結清尾款。

Eric分析，電商平台不願意在最後一刻才讓消費能量爆發、堆高雙11當天的金額，「其中一個原因是受到直播帶貨模式興起的影響，這些直播帶貨的網紅不一定會跟天貓、京東合作，他們有獨立的管道做這事情。」

在上海一間專營食品與個人清潔用品的跨國消費品企業，從事行銷企劃工作的小陶，完全同意Eric的看法。他告訴中央社記者，過去的預算大多都會投入電商平台及網店營運，然而從去年開始，用在短影音平台、直播主等的費用，有顯著的增加。

小陶觀察，過去社群平台只是社交工具，但後來逐漸打通了與電商的管道，現在抖音、快手、微信都能帶貨、賣東西，競爭越來越激烈。「現在每一條視頻（影片）幾乎都有帶貨的成分存在，真的很誇張。」

Eric提到，電商雙11經歷了這麼多年之後，確實顯出疲態。玩法一年比一年還複雜，消費者不見得願意花時間去研究；直播帶貨又搶走了一些流量。此外，電商折扣的力道也不如以往，即便不在雙11檔期購物，也能買到價格差不多的商品

journalist: 中央社記者吳柏緯上海11日電

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 折扣不足競爭者眾 中國電商雙11業績漸疲乏 | 兩岸


content_text: 衛福部長陳時中「無罩」高歌影片連環爆！網路瘋傳陳時中在疑有女陪侍的場合，沒戴口罩高歌飲酒，儘管衛福部昨天（10日）深夜發文，澄清影片拍攝是去年6月15日的聚會，當時並非三級警戒期間；但後來網路又狂傳多段新影片，分別是陳時中在各個不同地點的餐宴高歌，但都未佩戴口罩，甚至還有民眾在室內吸菸等。對此，陳時中今天（11日）下午2點召開記者會說明事件原委，並公布國內最新確診數。

journalist: 上報快訊

title: 【直播】「無罩」飆歌片連環爆！ 陳時中14:00火線說明-


content_text:
疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中遭爆料，疫情期間室內飲酒、唱歌甚至抽菸，影片也於網路瘋傳。他今於記者會表示，大家都知道他有抽菸，那天有沒有「我記不起來了」。國民健康署表示，若在禁菸場所吸菸，恐違反《菸害防制法》第31條規定，最高可處2000元至1萬元罰緩，但根據影片內容，並無看到部長抽菸，若有實際影像及地點佐證，會請地方衛生局再查證。

陳時中參加私人聚會影片自昨晚於網路瘋傳，畫面中可見他豪邁飲酒、高歌，不僅與旁人沒有社交距離，甚至傳出部長在聚會抽菸，幾乎把防疫規定拋腦後。

今疫情記者會上，陳時中說，大家都知道他有抽菸，但那天有沒有他記不起來了。他也坦言抽菸是「壞習慣」，應該要改，但改很久改不掉。

致力推行菸害防制的董氏基金會，今透過新聞稿表示，許多民眾來電批評及詢問陳時中部長在室內違規吸菸一事，對此，董氏基金會肯定部長專業能力，絕對不會因個人吸菸行為而折損，但部長違反菸害防制法規定，在禁菸場所吸食菸品，依法應處2000元至1萬元的罰款。

董氏基金會表示，從部長室內違規吸菸的事件，可知道戒除尼古丁的成癮有多麼的難為，貴為衛福部部長，一旦被尼古丁鉤癮，一樣難逃菸商的魔掌。

董氏基金會菸害防制中心主任林清麗表示，為終結百餘年來的紙菸危害，全國家長聯盟、台灣兒科醫學會與消基會等等126個健康組織籌組的「台灣拒菸聯盟」勇敢的站出來跟菸商對抗，積極推動「禁止電子煙、加熱菸」修法，不能讓台灣的年輕人再淪為新癮害世代。

董氏基金會說，在菸害防制的推動上，全民只有一個敵人、一個加害者，那就是菸草公司、就是菸商。而不論我們是吸菸的人或者不吸菸的人，我們都是被害人，都是一手菸、二手菸或三手菸的受害者。

國民健康署菸害防制組簡任技正呂孟穎表示，根據《菸害防制法》第15條第11項規定，餐飲店等公眾消費室內場所全面禁止吸菸，違反者可依《菸害防制法》第31條規定，處以新台幣2000元以上、1萬元以下罰緩。若營業場所設有獨立空間吸菸室、或半戶外開放空間等不在此限。

呂孟穎表示，若接到民眾投訴會請地方衛生局至現場稽查，若該場所為私人住宅則不受《菸害防制法》限制，秉持「毋枉毋縱」原則。而部長陳時中遭爆疑似在餐飲場所抽菸，他說，爆料影片並沒有看到部長抽菸，因此難作為實證，若民眾有實際影像及地點，會請衛生局查證，若只是口述爆料「很難對任何民眾開罰，這樣是擾民」。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

美國公衛團體指出，電子煙商用芒果、奶油和薄荷等口味來引誘孩子們上鉤，再用更強的尼古丁來襲擊他們，近三成的美國高中生被菸商「鉤癮」，其中八成的青少年使用加味電子煙，誘發一場可怕的瘟疫。圖／董氏基金會提供

title: 陳時中疑室內抽菸恐違菸防法 國健署「不罰」理由出爐


content_text: 政府專家顧問、香港大學微生物學系講座教授袁國勇昨日(9日)出席網上節目表示，本港的疫苗接種率必須接近百分百，才可以避免通關後出現本地疫情大爆發，甚至造成公共醫療系統崩潰，又建議政府推出「本地疫苗護照」，要求市民上班、上學、出入公眾場所要出示疫苗接種紀錄，以鼓勵市民接種。他形容「擔心的人始終擔心，不合作的人始終不合作」，如果按現行的速度，本港的接種率至明年3月仍然徘徊在70%，無法與內地同步，難以通關。袁認為，通關的時間表，要視乎本港有沒有決心推行全民疫苗接種。他強調，除了嚴重敏感者，其他人應該百分百接種疫苗，否則通關很容易造成本地大爆發。如果與高風險地區通關，也必須對外來人員進行集中隔離，並且每日檢測，追蹤行程。面對接種率處於低位的情況，他建議政府參考以色列推出疫苗通行證，接種疫苗者才能上班、上學、出入公眾場所，否則本港接種率與內地差太遠，只會通關無期。就政府明日(11日)開放第3針疫苗接種，袁引述港大研究，指「溝針」並無任何安全風險，如打了2針由內地研發的科興後，再打第3針由德國及內地合研的復必泰，產生的中和抗體數量較打3針科興的高，但無論是哪種疫苗，接種第3針後均增強防疫效果顯著，「抗體愈高，保護力愈強」，但作用可維持多久仍是未知之數。他認為最差的情況，就是如季節性流感疫苗一樣，每年接種。

countries: 香港 以色列 德國

title: 袁國勇倡設立本地疫苗護照 打齊針方可上班上學出入公眾場所


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕華視、公視台語台2022年台語戲劇《婚姻結業式》、《再見之後》演員群今（11日）出席「2021 TCCF創意內容大會」。《婚姻結業式》以探討熟齡情感新關係為出發，結合從日本不離婚的「卒婚」概念，謝祖武透露，劇中和夏如芝飾演一對夫妻，中間遇到一位讓兩人情感發酵的人物—張本渝，開始讓彼此思考是否這段婚姻要結束或是暫時分開。

《再見之後》台北電視節發布會，米可白（左起）、楊子儀、張耀仁、黃姵嘉。（記者胡舜翔攝）

而張本渝也表示，「我戲中的角色代表現代婦女為了家庭忙碌之後，反思自己在這段關係是否是快樂的，多年後再遇到了高中時候的青梅竹馬，開始產生了心理上的情感變化。」現實中生活中夏如芝甫與老公張捷結婚不久，有一個可愛的小女兒，被問及是否比較難詮釋老夫老妻的情感時，夏如芝說：「其實滿可以感同身受的，女生全心全意投入一個家庭的時候，會放棄很多東西，如果對方想要離開你的時候，會想要使勁地去抓住他，會變得不擇手段。」她也透露自己在這部戲是一把KEY，請大家密切鎖定。

何如芸提到，《婚姻結業式》的題材在台灣算是創舉，「我們幾個角色在戲中都有元配，因緣際會遇上另一段關係，開始省思人生中，最後一段愛戀你會如何選擇，你敢不敢？每一個的選擇會不一樣。」馬力歐飾演何如芸的青梅竹馬，他說：「我在這部戲中和我本質90%吻合，就是一個自卑不得人疼，也得不到自己心愛人的角色。」也開玩笑說：「接這部戲壓力很大，因為自己台語比較生疏，後來知道演員裡面有梁赫群，就比較放心了！」

《婚姻結業式》劇中幾位演員重回高中時光，梁赫群打趣說：「我們自己也很難相信，要詮釋自己18歲的時候。」謝祖武則表示，大家演起來心情都十分忐忑，他更笑說：「我兒子本身都已經唸大一了，我比較擔心如果演出高中的畫面被兒子看到，父子關係不知道會不會因此失和，但不可諱言演出高中的戲時，我們幾個都滿開心的，好像真的回到我們年輕的時候，拍得時候都沒有人忘詞，沒有一個人不開心，希望歲月可以停在那個青澀的時刻。」

《婚姻結業式》台北電視節表演，夏如芝（左起）、謝祖武、張本渝。（記者胡舜翔翔攝）

何如芸在劇中嫁給控制狂律師陳慕義，內心痛苦不堪，並與馬力歐發展曖昧情愫，然而現實生活中，她與美侖飯店少東王敏錡的離婚官司打了2年7個月，表示官司受疫情延宕4個月，透露下次開庭定在12月。她的2個兒子在新加坡唸書，母子上一次見面已是今年的元旦，她說這段期間每天都會和兒子視訊，笑說：「不管他們想不想要，就厚臉皮的打電話！」

《再見之後》有別於一般台語劇集，走奇幻故事路線，楊子儀在劇中要詮釋兩種人格，自曝在劇中和黃姵嘉都愛上了張耀仁，也因為他而對彼此有了感覺而產生了情感，他說：「我覺得最難呈現的是，我怎樣從自己以為自己一個同性戀者，最後變成好像是異性戀又是雙性戀者，或是對性別來說沒這麼重要，詮釋一種真正的戀愛是超越肉體靈魂交流的感覺」，透露這樣情感的心境轉折對他來說是比較難詮釋的。

《婚姻結業式》馬利歐（左起）、何如芸、夏如芝、謝祖武、張本渝、梁赫群。（記者胡舜翔攝）

金鐘戲后黃姵嘉繼《我的婆婆怎麼那麼可愛》再挑戰台語劇集，她透露這次的台語比例更高，台詞也更難，感謝劇組有安排台語老師來幫翻譯劇本，她的演技也被男主角楊子儀稱讚「角色出入很自在」，她表示因為對到的演員們都很優秀，也因此讓她很自然就能投入演出，米可白飾演的角色則是因為從小被霸凌而變成唯唯諾諾，之後受到黃姵嘉的搭救後而把對方當成崇拜對象，米可白笑說：「我在戲中的都叫黃姵嘉『大ㄟ（台語）』，把她當真的姊姊在照顧」，幾位演員在殺青後首度接受媒體訪問，看得出拍攝過程大家建立出了好交情。

countries: 台灣 新加坡 馬利 日本

title: （影音）何如芸離婚官司拖2年 近1年未見2兒...曝最新開庭時間


content_text: 一名海關督察涉嫌今年4月在海怡半島的宿舍內襲擊其妻子，被控一項襲擊致造成身體傷害罪。案件今天（11日）在東區裁判法院提堂，被告否認控罪。案件排期至明年2月23日開審，預計審訊需時2天，期間被告獲准以2000港元保釋。

title: 被控襲擊妻子 海關督察明年受審


content_text:
苗栗縣銅鑼鄉的杭菊快要盛開了，許多花田現正含苞待放，等待大家來賞景，九湖一帶有小部分花田近來已綻放金黃色杭菊，連日來吸引各地「識途老馬」搶先來倘佯花海。

今年銅鑼農會因疫情、杭菊農損等因素，首度停辦已有多年歷史的「吉祥如芋」杭菊節，但花海美景仍讓各地民眾期待，去年剛成立的富農農產運銷合作社結合在地店家、商圈及青農，今年以「菊內人」為題推出第一屆杭菊生活節，邀約民眾11月下旬到銅鑼賞菊。

銅鑼農會指出，今年杭菊栽培先後遭遇乾旱、大雨影響，估計產量減少至少4成，受災農田已完成農損救助，加上先前疫情嚴峻，因此農會決定停辦杭菊節，今年杭菊開花比往年慢，估計11月20日會漸盛開，賞花正是時候，因產量減，杭菊價格略微上漲。

富農農產運銷合作社首度推出銅鑼杭菊生活節，上午廣邀各界在銅鑼火車站前宣傳，強調目前疫情已趨緩，在地店家及小農都希望能推廣並邀民眾到銅鑼觀光，經合作社四處奔走，集結縣議會、鄉公所、好客商圈、社區特色商店、青年小農等力量，並獲客委會支持，共同籌辦首屆杭菊生活節。

合作社理事主席陳弘智表示，今年杭菊最佳賞花期從11月中下旬至12月初，杭菊生活節一連兩周在11月20、21日及 27、28日推出活動，周末將邀在地團體表演，並推出杭菊花書籤手作體驗、小農市集及摸彩抽獎，民眾到銅鑼欣賞杭菊花海，也可報名參加銅鑼觀光產業協會的杭菊深度小旅行，深入了解銅鑼之美。

他指出，今年整合在地業者提供上百件產品，在活動現場不定時抽出，讓遊客有機會將好禮帶回家。從銅鑼火車站至活動會場，沿途設置由聯合大學工業設計系師生規畫的客家傳統奉茶亭，路過者可停下腳步、喝口杭菊花茶小歇，體驗道地客家傳統文化；相關資訊請上「2021銅鑼杭菊生活節-富農農產運銷合作社」粉絲專頁查詢。

苗栗縣銅鑼鄉的杭菊快要盛開了，等待大家來賞景，九湖一帶有部分花田已綻放金黃色杭菊花海，吸引各地「識途老馬」搶先來倘佯花海。記者胡蓬生／攝影苗栗縣銅鑼鄉的杭菊快要盛開了，等待大家來賞景，九湖一帶有部分花田已綻放金黃色、紫色杭菊花海，吸引各地「識途老馬」搶先來倘佯花海。記者胡蓬生／攝影苗栗縣銅鑼鄉的杭菊快要盛開了，許多花田現正含苞待放，等待大家來賞景，九湖一帶有部分花田已綻放金黃色杭菊花海，吸引各地「識途老馬」搶先來倘佯花海。記者胡蓬生／攝影苗栗縣銅鑼鄉的杭菊快要盛開了，許多花田的杭菊已逐漸開始綻放。記者胡蓬生／攝影苗栗縣銅鑼鄉的杭菊快要盛開了，許多花田現正含苞待放，等待大家來賞景，九湖一帶有部分花田已綻放金黃色杭菊花海，吸引各地「識途老馬」搶先來倘佯花海。記者胡蓬生／攝影

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗縣

title: 疫情、災情擋不住花海人情 銅鑼杭菊生活節20日登場


content_text:
生活中心／台北報導

隨著科技走入家庭，智慧家電已成為「生活品質」的代名詞，掃地機器人成為家庭必備的清潔助理。但市面上不少標榜AI智慧的掃地機器人，不但使用不便，清潔效果不足，讓民眾花了大錢卻踩雷。

▲新一代「雲米掃地機器人」殺菌、避障、免清集塵盒，懶人打掃再進化。（圖／截自影片）

根據調查，後疫情時期，民眾對於掃地機器人的清潔力與抗菌功能的需求明顯提升，同時更擔心清理集塵盒造成的二次污染，不少消費者受制於清理集塵盒容易引發過敏，造成不便，最後捨棄不用。也有民眾因掃地機器人缺乏抗菌功能，而在水箱中加入清潔劑，不但折損機器壽命，抗菌效果也差強人異。

有鑑於此，可易家電引進新一代殺菌/吸/掃/拖四合一的「雲米掃地機器人」，革命性的搭載UV紫外線殺菌功能，通過國際SGS認證，殺菌力高達99%。搭配全自動清潔集塵盒及滿塵顯示燈，更擁有2800PA超強吸力以及拋棄式拖布，真正做到清潔、殺菌不沾手。新一代AI避障偵測、路線規劃以及220分鐘超強續航力，全面提升智慧家居效能，豪宅大戶也能安心託付。標榜「懶人打掃再進化」，讓掃地機器人成為家中清潔的懶人救星。

▲▼內置UV紫外線殺菌功能，通過國際SGS認證，殺菌力高達99%。有效殺滅5種細菌病毒，適合嬰幼兒及毛孩家庭。（圖／截自影片）

可易家電總經理劉又銓指出，掃地機器人問世至今近十年，已是普及率極高的家電產品，但在功能上卻仍有美中不足之處。直至今年第四季，突破性的「集塵充電座」功能推出，才讓掃地機器人有了跨時代的演進，成為家中真正的清潔管家。而「雲米掃地機器人」擁有市面上最短風距的集塵充電座，機器人結束清掃行程歸位後，在充電的同時，可以立即以最短的距離及速度，將集塵盒的污物吸至超大容量的集塵袋中儲存，集滿後再整袋一次丟棄，環保、乾淨、方便，全程不沾手。

▲▼傳統掃地機器人需手動清理集塵盒（右）。雲米掃地機器人（左）擁有最短風距集塵充電座，歸位後立即將集塵盒污物吸至超大容量集塵袋中，滿塵後再一次丟棄，全程免沾手。（圖／截自影片）

對於消費者最擔心的家俱碰撞問題，「雲米掃地機器人」也運用高速雷射掃描系統，搭配TOF 3D感測技術，一次解決環境偵測避障及清掃路線規劃的問題。劉又銓補充，最新款的「雲米掃地機器人」是以無人車的概念設計，採每秒2000次的雷射掃描，搭配TOF感測技術，能避免傳統掃地機器人碰傷家俱的問題，不但能避障，更能做到AI智能清掃路線規劃，也能同步在手機上設定路線與區域，大幅提升掃地效能與速度。

▲「雲米掃地機器人」運用高速雷射掃描系統，搭配TOF 3D感測技術，一次解決環境偵測避障及清掃路線規劃的問題。（圖／截自影片）

隨著科技的進步，同時擁有殺菌/吸/掃/拖功能的「雲米掃地機器人」不再只是清潔打掃的輔助工具，而是具體實現了民眾對智慧生活的期待，成為家中真正的清潔管家。

嘖嘖募資中：https://reurl.cc/zW730N

雲米掃地機器人：https://reurl.cc/vg8YAN

可易家電總代理：https://reurl.cc/OkeZa9

journalist: 台北

title: 懶人打掃再進化 雲米掃地機器人 殺菌、避障、免清集塵盒 | 生活


content_text:
Lisa推出個人聯名彩妝。

韓國夯團BLACKPINK成員個個時尚力十足，其中去年（2020）成為彩妝品牌M.A.C的Lisa搶先其他成員，率先推出個人聯名彩妝，從設計到顏色滿滿Lisa風，讓粉絲喊著搶收！

M.A.C X Lisa推出聯名彩妝系列。

Lisa自從成為M.A.C代言人後，經常透過個人IG曬出自己愛用品，她混血的臉龐更是立體感十足，讓粉絲不斷敲碗希望她分享更多妝容技巧。現在大家的夢想終於實現了，推出M.A.C X Lisa聯名彩妝系列，一口氣推出從眼影、唇彩、腮紅、炫彩餅與眼線液全都有！

聯名系列一口氣推出從眼影、唇彩、腮紅、炫彩餅與眼線液。

對Lisa而言，這個系列充滿了精緻的個人細節，從包裝開始就將自己的風格融入，以紫色突顯現代而迷人的感覺，加上她最愛螢光感黃色簽名，就像是閃耀的霓虹燈，為這個系列帶來酷酷的嘻哈感和都市氛圍。

一字排開包括六色子彈唇釉、一款12色眼影盤，還有腮紅、炫彩餅與眼線液，全部都是Lisa細心挑選出來的，百搭實用還能創造自己最愛的潮流妝容。

從包裝到顏色等設計細節，都是Lisa的愛。

限量12色眼影盤擁有霧感、絲緞光、亮片、高光等不同種質地與色彩，一盤就能駕馭所有妝感。調色和命名靈感更取自Lisa心愛的貓咪Leo、Louis、Lily，以及她最喜歡的冰淇淋口味 Milk Tea Ice Cream 和 Candy Rapper！

M‧A‧C X L 限量聯名系列-12 色眼影盤，NTD2,600。

12 色眼影盤顏色超實用。

柔粉霧唇釉，則一直是Lisa在舞台上以及拍攝工作時的首選，因為持妝效果非常好，搽起來也非常舒適。有三款她創造並命名的三種全新色調：Rhythm N Roses、Swoon For Blooms 和 Pink Roses，都是超顯白色。

M‧A‧C X L 限量聯名系列-絲柔粉霧唇釉，NTD1,100。

三個限量色是Lisa創造並命名。

此外，Lisa最喜歡的超激光炫彩餅，也換上了最愛的雪絨花壓紋設計，細緻的光澤讓她無論用在臉頰、鎖骨，隨時都能光采動人。

M‧A‧C X L 限量聯名系列-超激光炫彩餅，#ShowGold，NTD1,550。

M‧A‧C X L 限量聯名系列-24H超細緻眼線液，NTD850；時尚腮紅 #Melba，NTD1,050。

延伸閱讀CMA音樂獎妮可基嫚陪尪走紅毯搶光鏡頭！「高衩到腿根」後台照更惹火51歲蘇慧倫被封「防腐女神」！笑納不老神話法寶首度公開

title: Lisa甩BLACKPINK推個人聯名彩妝！私心最愛紫色、雪絨花、貓掌全都有 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
▲京東雙11營業額急速成長，也顯現消費型態正在轉變。（圖／CFP）

記者柯振中／綜合報導

2021天貓雙11購物節與以往不同，並沒有使用大螢幕更新銷售數據，直到11日凌晨1點，相關成交額仍未公布。而根據陸媒報導，11月10日晚間8點左右，京東商城的「雙11購物節」成交額暴增，家電的成交額5分鐘超過20億（人民幣，下同，約新台幣87億元），電動車設備、二輪電動車等等，也成長了5到15倍，顯見消費型態改變。

綜合陸媒報導，以往雙11當天，天貓會在晚會上公布成交金額，實時更新營業額，不過2021年一改常態，並沒有使用螢幕公布營業額，天貓也沒有立刻公布數據。

不過，雖然天貓沒有公布數據，但京東商城10日公布數據，晚間8點立刻迎來高潮，家電用品的成交額5分鐘破20億（約新台幣87億），嬰幼兒食用油、調味品成交額與去年相比，也增長了30倍。

除此以外，京東商城的數據當中，單一麥芽威士忌的成交額與去年相比，也成長了16倍、洗衣凝珠、益智類玩具、幼童伴讀產品等等，也成長了5到8倍。

而近日氣溫明顯降低，京東商城販售的保暖類服飾，營業額也成長了2倍，與去年相比，生活用品營業額大幅成長、新能源電動車的充電設備、二輪電動車，營業額也成長5到15倍不等，從數據來看，新的消費趨勢正在出現。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 柯振中

title: 京東雙11開始5分鐘賣87億！電車設備、電動機車營業額暴漲15倍 | ETtoday大陸新聞


content_text:
接種COVID-19疫苗後，可以看牙嗎？日前新北市某陳姓男子，因誤信網路上關於注射新冠肺炎疫苗後不可以做牙科治療的謠言，因此不敢接受牙科處置，造成右臉頰區大面積的蜂窩性組織炎，「腫得像豬頭」。牙醫師提醒，接種疫苗後休息2～3天，待疫苗相關症狀緩解後，就可進行牙科治療。

新北市某陳姓男子剛接種COVID-19疫苗，因牙齒疼痛至牙科診所就醫，牙醫師診斷其蛀牙已經感染到牙神經，需要注射麻藥執行根管治療，但陳男因為誤信網路謠言，認為此時若施打牙科麻醉藥會有生命危險，因此拒絕牙醫師的診療建議。

一周後陳先生來到聖保祿醫院急診，經會診牙科，牙科主任徐偉軒醫師發現陳先生的牙根尖病菌感染，引發右臉頰區蜂窩性組織炎，臉頰、下巴腫脹像豬頭，無法進食，故緊急為其注射消炎針，並留院觀察治療5天。

聖保祿醫院牙科主任徐偉軒醫師表示，頭頸部的蜂窩性組織炎常常與口腔有關，尤其牙齒因蛀牙或牙周病引發細菌感染時，若蔓延至深部組織間隙，容易造成蜂窩性組織炎；建議應儘快就醫，由專業醫療人員診斷感染的來源，並以藥物如抗生素控制症狀。如果是因為牙齒造成的感染，就必須配合醫師安排，待急性症狀緩解後，做相對應的牙科治療。

徐偉軒主任指出，COVID-19疫情嚴峻時，民眾因害怕感染而不敢就醫，隨著疫情趨緩及國人疫苗注射覆蓋率提高，有需求的病人已多數回牙科求診。至於網路上關於注射COVID-19新冠肺炎疫苗後，不可以做牙科治療的謠言，目前牙醫學會並沒有任何關於接種新冠疫苗後，不適宜進行牙科局部麻醉治療的建議，亦無接種疫苗後，接受牙科麻醉致危害生命之病例報告。由於注射疫苗的機制，主要誘發身體的免疫反應，建議接種疫苗後，可以先休息2～3天，待疫苗注射後的相關症狀緩解，再至牙科進行治療。

journalist: 記者陳華興／桃園報導

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 接種COVID-19疫苗後不敢看牙？ 代價可能是蜂窩性組織炎 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】同濟大學研究驚人發現：打國產疫苗降低人體免疫力？管軼打臉中共病毒清零政策；恐怖的「時空伴隨者」｜熱點互動 方菲 11/10/2021

嘉賓：
中國問題專家：橫河
特約評論員：林曉旭
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
支持「熱點互動」：https://donorbox.org/rdhd
訂閱優美客Youmaker：https://www.youmaker.com/c/rdhd
關注YouTube：https://bit.ly/3li3tsK
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 【熱點互動】同濟大學：打國產疫苗降低人體免疫力


content_text:
在乎下半身水腫的民眾，都知道可以敲打膽經做保養，但是正確穴位與按摩方式，你真的知道嗎？影片將會教學，如何找出正確穴位以及看電視都能做的按摩方式，快點繼續看下去！

「安妮身心靈Breathe＆Flow」提到，膽經中最重要的穴位是「風市穴」，如果人體內的痰濕堆積在此，會影響膽經的排毒功能，還會引起臀部與大腿肥胖，造成下半身水腫的身材！而膽經的正確位置就是雙手自然垂放在大腿兩側，中指指尖的位置就是風市穴，按摩方式則以雙手握拳，一腳抬起時，用拳頭敲打，每天60下，就能有效改善下半身水腫！

更多健康資訊請到「有肌勵」粉絲專頁，按讚追蹤開啟通知，讓我們陪你一起變健康！

影片授權：安妮身心靈Breathe＆Flow

YT頻道：安妮身心靈Breathe＆Flow

原始影片：點我看

延伸閱讀：

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！

YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 神秘穴位大公開！天天按摩有效消除下半身水腫


content_text: 11月11日0時秒殺，享受優惠，已成為不少網購消費者“雙十一”的購物習慣。不過，10月中旬開始，不少消費者發現，今年的“雙十一”比以往來得更早一些，各大電商促銷活動通過預售形式提前打響。10月20日晚，李佳琦和薇婭兩位頭部電商主播，更是以近200億元的銷售額刷新“雙十一”預售紀錄。同時，記者發現，今年的“雙十一”優惠規則也變得更加複雜，滿減套路讓人眼花繚亂，不少網友直呼“少一點套路，多一點真誠”。規則複雜 還不靠譜 10月下旬開始，記者通過對各大電商平台的調查發現，類似“原價198元，‘雙十一’優惠價98元”這樣的促銷，今年難覓蹤跡。與往年相比，今年“雙十一”呈現出預熱時間久和規則複雜的特點。店鋪折扣券、跨店滿減、直播間領券、品類券、VIP折扣、“喵糖”組隊、“分享購物車”等一系列讓人眼花繚亂的優惠活動，令網友吐槽“沒點奧數功底都不配過雙十一”。 10月20日，太原市民王彤想要購買一件法蘭絨睡衣，通過網友推薦，她發現在“京東”購物平台可通過“滿290減74”“滿490減139”“滿690減209”等多種折扣券進行叠加跨店滿減。王彤滿心歡喜地以為，原價347元的睡衣148元就可以拿下。可沒想到，真到支付時才發現要購買3件同款睡衣才可以滿足條件。“同樣的衣服我怎麼可能買三件，這不就是讓我去幫他們宣傳拼單嗎？”王彤很無奈。 為獲得消費者的信任，不少商家打出了“保價雙十一”的口號，承諾如果“雙十一”售價比預售價低，退還差價。可就是這看似有保障的服務，在太原剛剛找到工作的大學畢業生郭嘉看來，同樣充滿套路。郭嘉向記者介紹，10月20日，她通過預售定購了一台售價3080元的洗碗機，贈品是一袋洗碗粉。付款後沒過幾天，她發現洗碗機價格雖然沒變，但贈品變成了豆漿機和洗碗粉。這幾天再看，“雙十一”當天購買洗碗機，贈品竟然升級成了電烤箱。感覺吃虧的郭嘉急忙聯系客服，沒想到客服表示，價格沒有變動，所以無法賠償。郭嘉氣憤地說：“贈品價格在不斷升高，我之前不就是買貴了嗎？”

title: 購物狂歡要謹防“套路”


content_text: 晶心科（6533）公布 10 月合併營收 7,654.00 萬元，較上（9）月成長 64.2%，與去年同期相比為年增 14.8%；累計其今年前 10 月營收為 6.27 億元，較去年同期增加 65.5%。

title: 晶心科10月營收月增64.2%


content_text:
我國疫苗第一劑涵蓋率已經破7成5，不過疫情穩定，加上副作用隱憂，讓疫苗打氣趨緩，指揮中心統計，截至10日為止第一劑打氣相對低迷的是75歲長者，施打率72.3%。有醫生建議可辦抽獎送現金活動，鼓勵民眾接種疫苗，抽中者如果有打疫苗，最低可得到100萬獎勵金。對此，指揮中心沒正面回應，只說會用多元方式來鼓勵大家接種疫苗。

第1劑涵蓋率達75% 接種率75歲以上長者最低我國疫苗涵蓋率第一劑已經突破7成5，但75歲以上長者首劑打氣相較低迷，偏偏又是高風險對象，該如何刺激打氣？有醫師給出建議，認為可以舉辦抽獎送現金活動，鼓勵大家打疫苗，高雄醫師公會理事長王宏育表示，讓民眾「打了就有一個樂透摸彩的資格，藉以當作誘因來提高台灣的群體免疫力 」，醫師也點出，「公民團體如果願意出來的話，或是我們防疫基金可以出的話，對大家是有幫忙的。」

催打氣「抽獎送現金」 醫建議「最高獎金500萬」王宏育建議，可以規劃自明年2月開始連續三個月，每個月以身分證字號抽出3名民眾，要是抽中者沒有打疫苗就沒有獎勵，但若打了一劑頒發100萬元獎金、打了第二劑給200萬；若是高危險族群或50歲以上者則可領300萬、75歲以上長者還可提高到500萬元，藉由這樣的抽獎方式提高民眾打疫苗意願。

醫師建議舉辦抽獎鼓勵民眾打疫苗。圖／台視新聞對此指揮中心發言人莊人祥回應，「在打疫苗的部分一直都是自願性質的，有一些措施也都是在鼓勵民眾做接種 ，這個措施非常多種 。」

另外，北市府也宣布第14期疫苗，將針對錯過預約時間或沒做意願登記的民眾，協調23家醫院開設特別門診，同時設15處接種點提供隨到隨打服務。中央、地方跟民間一起想辦法，就是要提高疫苗接種率。

台北／陳子揚、林秉州 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 鼓勵打疫苗！醫師建議辦抽獎 「最低100萬獎勵金」


content_text: 大埔警區特別職務隊人員，根據線報得悉有人懷疑在上水新康街11號一單位開設色情場所，並透過通訊軟件招徠嫖客。人員經深入調查後，今日(10日)傍晚進行掃黃行動，派員喬裝顧客，突擊搜查該單位，成功搗破1個色情場所。行動中，人員拘捕1名姓張(39歲)本地女子，涉嫌「管理賣淫場所」，同時在單位內檢獲4張按摩床、一批按摩油、一批避孕套、床單及毛巾等。被捕女子正被扣留調查。

taiwan-subdivisions: 成功 大埔

title: 上水色情架步通訊軟件吸嫖客 警放蛇搗破女主持被捕


content_text:
《ESPN》球鞋線記者德波拉（Nick DePaula）觀察指出，灰熊新星莫蘭特（Ja Morant）對杜蘭特（Kevin Durant）簽名戰靴情有獨鍾，且特愛穿上場的款式還是已經停產的杜蘭特4代簽名戰靴，推出距今已經有10年之久。

德波拉發文也引起杜蘭特與莫蘭特回應，後者表示還會再拿出更多杜蘭特4代壓箱寶，而杜蘭特本人則轉發德波拉鼓吹自己該發所謂「機能復刻（Protro）」款並指出：「我想是時候了。」過去提出Protro點子並發揚光大者是布萊恩（Kobe Bryant）。

These are all 10 years old — @JaMorant’s KD 4 stash is ELITE. pic.twitter.com/OM6SLKHpkQ

— Nick DePaula (@NickDePaula) November 6, 2021

title: NBA／10年前代言戰靴熱度不減 杜蘭特喊要推Protro版本


content_text:
「痔瘡」是肛門很常見的疾病，我在青少年時期曾因飲食不當，愛吃肉不吃蔬果，引起便祕，長期便祕引起痔瘡，成為難以啟齒的隱疾。

痔瘡雖然不是嚴重的疾病，但腫、脹、疼痛和流血，卻對生活造成困擾與不適。痔瘡依照嚴重度，被分成四個等級，幸虧我只有二級，痔瘡雖有脫垂但會自動縮回，醫師說痔瘡並不會造成便祕，腸胃蠕動和排便狀況不佳才會造成痔瘡加劇，所以痔瘡是「果」，腸胃蠕動和排便狀況不佳才是「因」，因此如果從日常生活中的飲食及習慣調整做起，未必要動手術。

從這個根本原因著手，我開始改變生活習慣，包括飲食上多攝取膳食纖維、多喝水（不以咖啡、茶飲當作水來源），保養腸道健康改善排便狀況，對於燒烤與辛辣食物更是敬而遠之。此外，如廁時不看報也不滑手機，以避免久坐馬桶誘發痔瘡，上完廁所則以水或濕紙巾代替衛生紙。

自從有意識且堅持地維持健康的飲食習慣後，並搭配規律的運動，像是跑步跟游泳，訓練骨盆肌群，幫助排便，即令沒有擦藥膏、動手術，但減少便祕困擾，輕度痔瘡再也沒有發作了。

title: 健康你我他／如廁不滑手機 運動有助排便


content_text:
今晚網路傳出衛福部長陳時中參加一場聚會的影片，影片中陳時中高歌喝酒，有網友質疑，此影片為三級警戒時期拍攝。影片傳出也立刻上了爆料公社、Youtube。

對此，衛福部回應表示，此段影片為去年6月15日，當時部長陳時中為下鄉宣導防疫新生活時期，當宣導防疫行程結束後，接獲北上高雄友人的邀請，臨時去一個餐會會場，唱了兩首歌就離開了。

據了解，正崴集團董事長郭台強在影片中與陳時中互動熱絡，兩人還彼此敬酒，而在場每個人都沒有戴口罩，也沒有社交距離。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

journalist: 聯合報 / 記者沈能元／台北即時報導

references: 爆料公社 網友

title: 陳時中沒戴口罩喝酒高歌 衛福部回應了


content_text:
屏東縣四重溪溫泉季將在12日晚間舉開幕點燈，今年以四重溪溫泉燈飾以「北國之春」為主題，白色、粉色為主要色系，在四重溪溫泉公園、旭海公共浴池鋪設大面積燈海。恆春警分局因應開幕點燈，湧入大批人潮車流，提醒周邊交通管制措施。

恆春警分局指出，四重溪溫泉公園禁止擅自經營固定或流動攤販、禁止甲類及乙類大客車駛入及採單向通行管制；會場入口及周邊道路沿線裝釘交通錐防止民眾違停，並管制車輛單向進出； 車輛採單向通行管制，設置遵行方向標示牌，提醒車輛循管制方向行進，並在禁止停車路段擺設交通錐，嚴禁違規停車。

警方提醒，管制車輛由溫泉公園路口進入，洺泉溫泉旅館前則管制禁止車輛逆行進入玉泉巷。現場規畫2處停車處所，第1處為溫泉公園停車場，可停放約20台汽車，警方在溫泉公園停車位達8成滿後實施停車場滿場機制，禁止車輛進入，引導車輛至第2處公有停車場，可停放40台汽車，另四重溪外環道沿線兩旁車道可停放150至200台汽車。

警方提醒，平日周一至周五管制時間下午18到22時，假日管制時間16到22時編排警力作適當管制，溫泉路7-11超商前、文明路口、公有停車場與外環道T字路口等3處，嚴禁民眾違規停車、購物。

恆春警分局分局長陳至瑋呼籲，四重溪地區街道路幅寬度較狹小，停車場容納量有限，民眾若欲前往可多加利用大眾運輸工具及主辦單位提供的接駁公車，也可行駛四重溪外環道前往及停車，避開易塞車的路段，另提醒遊客盡興遊玩之餘仍應遵守交通規則，勿因一時貪圖方便而違規受罰，影響旅遊興致，恆春分局必將嚴正執法，以確保民眾行車及用路安全。

屏東四重溪溫泉季11月12日點燈，今年主題「北國之春」，運用白色及櫻粉色鋪設大面積燈海以及設置系列燈。圖／取自潘孟安臉書屏東四重溪溫泉季11月12日點燈，今年主題「北國之春」，運用白色及櫻粉色鋪設大面積燈海以及設置系列燈。圖／取自潘孟安臉書

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 屏東縣

title: 屏東四重溪溫泉季12日開幕 交通管制措施看這裡


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國電動車新創公司Rivian昨天首次公開發行（IPO），成為今年全球規模最大的IPO案，今天在那斯達克掛牌交易首日，股價一度飆漲53%，市值破1000億美元。

路透社報導，Rivian終場以每股100.73美元作收，比發行價高出近30%。

這讓Rivian成為繼特斯拉（Tesla Inc）之後，市值第2高的美國汽車製造商，特斯拉市值達1.06兆美元。Rivian才剛開始販售車輛，因此沒有多少營收數據可匯報，但市值方面，Rivian已超越市值達860.5億美元的通用汽車（General Motors Co.）、市值773.7億美元的福特汽車（Ford Motor Co.）以及市值659.6億美元的美國電動車製造商Lucid Group。

由於供應鏈緊縮重創全球汽車製造業，Rivian在伊利諾州加快生產的行動也遭遇困難。Rivian曾在7月表示，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）肆虐與疫情對供應鏈造成的衝擊，導致Rivian在伊利諾州延後推出車輛。

自去年起，電動車公司已成為最熱門的投資。以Rivian開盤價計算，包括選擇權與限制性股票單位等證券，Rivian完全稀釋後市值破1060億美元。

首次公開募股讓Rivian籌資到約120億美元，以資助公司成長，如果超額配股權全數行使，資金可能來到137億美元。這讓Rivian成為自阿里巴巴集團（Alibaba Group Holding Ltd）2014年9月上市以來，美國最大的 IPO案。

Rivian執行長史卡林格（R.J. Scaringe）受訪時說，「轉變成為上市公司，加上資本基礎成長」，讓Rivian得以「在新部門與我們將生產的新車輛上，發展有前景的產品、提高產量並促進成長」。

華爾街最大的投資機構普徠仕集團（T. Rowe Price）與貝萊德集團（BlackRock）等斷定，在各界施壓中國與歐洲汽車製造商減少汽車廢氣排放下，目前由特斯拉稱霸的電動車產業當中，Rivian將成為下一個主要競爭對手。（譯者：張曉雯/核稿：盧映孜）1101111

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：盧映孜

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 今年最大IPO 電動車廠Rivian掛牌市值破千億美元 | 產經


content_text:
為提升縣內農業競爭力，解決民眾從農遇到的困難並吸引青年加入農業，彰化縣政府特開設彰農學堂課程。10日為彰農學堂的開訓典禮，縣長王惠美感謝明道大學的校長及教授願意在彰化設立農業科系並辦理農業講習訓練，也勉勵學員能充分理解課程內容及活用所學，創造農業奇蹟。

王惠美表示，彰化縣是農業大縣有非常好的環境，如何使農業能夠發光發熱，這次彰農學堂有三項重要課程，包括循環生態農業實務班、農機使用保養維修班、農產品攝影暨網路行銷實務班，以循環有機再利用來說，在今年8月份，曾參訪陳世雄教授的農場，看到他用三分地創造循環再利用及百萬價值的農業奇蹟，包括從飼養黑水虻幼蟲來飼養雞隻，雞的排泄物再做成有機肥料，使農業可以零排碳循環再利用，讓垃圾變黃金，是相當好的典範。彰化縣的青農從上任時有1300多位，到現在已經增加到有2千多位，可見，好的政策推動，是能夠吸引青年朋友返鄉。

解決從農遇到困難吸引青年加入農業 彰農學堂助農友創造農業奇蹟明道校長郭秋勳表示，感謝王縣長推動的相關政策都十分符合2050年零碳排的目標，特別是今天邀請的前校長陳世雄教授，就非常強調零碳排，相信在他的專題演講中，就能聽見非常精彩的解說有機種植，讓大環境充滿綠能、有機跟健康。

明道大學前校長也是彰農講師陳世雄表示，台灣都是小農，其實很難生存，他退休後，用一個小小的農場當作model範例，告訴年輕的農民即使只有小小一塊地，也是可以賺錢的，我們都知道生態永續有3個條件，一個是對生態環境好，一個是對社會好，最重要的一點是要能賺錢，如果不能賺錢就活不下去，所以利用多角化的經營，選擇比較有利潤的產業，比如說養蜂收蜜，一箱蜜蜂一年約可收益1萬元，還有許多附加的產品如花粉、蜂王乳、蜂毒等，技術門檻也不高，容易投入產業，一分地可以有好幾箱，要創造年產百萬收益其實真的不難;另外還有養雞也是不錯的選擇，養雞的主要餵食黑水虻，黑水虻主要吃廢棄物像是廚餘、酒糟，用低成本產生高品質的蛋白質飼料餵雞，雞可以生雞蛋，雞蛋一年約可帶來幾十萬的收入，加上其他的加工品或作物，比如咖啡，咖啡本身利潤雖不高，但是若是做成酒釀咖啡，產品多元又有特色風味就可以抬高單價，利用這些方式作為model告訴台灣的年輕農民，從事農業是可以賺錢的。

精緻農業系主任劉程瑋說，今天他要教的是如何使用農機具，近幾年的農委會跟農糧署積極投入相關的資源，協助在地青農補助採購大小型的農機具，可是，許多農友們在使用後，發現不熟悉農機具操作流程，更不瞭解如何在使用農機具前後保養跟維修，感謝彰化縣政府提供相關的資源，讓在地青農能了解如何正確的使用、安全的操作、簡易的保養，可以降低將來的維修成本，讓整個農機具發揮更大的效益，也造福在地的青年農民。

農業處表示，今日開始的循環生態農業實務班，講師陳世雄教授在自家農場實行循環農業，用豆渣養黑水虻，把黑水虻幼蟲拿去餵雞，雞糞再給農作物施肥，達成零碳排量、零汙染、零廢棄物的農業模式，友善環境又出產高品質的農產品，農場雖只有三分大，年產值卻達上百萬元。而農機使用保養維修班，講師徐力行副教授將帶大家了解如何正確使用農機，搭配良好的保養及維修技巧，達成事半功倍的效果，讓從農更輕鬆，不再是民眾印象中又累又苦的行業。12日將開始農產品攝影暨網路行銷實務班，教農民拍出更漂亮的照片，提升自家產品的賣相，並將商品資訊傳達給更多潛在消費者，讓成交價格上升。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

people: 陳世雄 王惠美

title: 吸引青年加入農業 彰農學堂助農友創造農業奇蹟 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) and Taipei City Councilor Chung Pei-ling (鍾佩玲) on Tuesday clashed over Ko’s proposal to introduce a municipal vaccine and health passport system, with the mayor saying that he would, if necessary, seek to implement the policy without approval from the central government.

The exchange, which took place in a Taipei City Council session, came after Ko has over the past few months urged the introduction of a municipal vaccine passport, despite the idea being opposed by the Central Epidemic Command Center (CECC).

Chuang said that business owners and residents in her constituency have expressed concerns over how the system would work.

A city government policy meeting last week did not produce guidelines for or a preview of the policy, she added.

The CECC has on multiple occasions emphasized that vaccine passports are intended for crossing international borders and that domestically imposed restrictions based on such a system might contravene personal liberties and the right to privacy, she said.

Ko should refrain from seeking to obtain Taipei residents’ data from the CECC, based on which the municipal passport system could be set up, she said.

Ko said that the Taipei City Government is seeking to work with the central government on the issue, as it it does not intend to steal the CECC’s spotlight.

Taipei would be ready to roll out several types of vaccine passports and mobile apps to protect its residents’ health during the COVID-19 pandemic as soon as it gets approved by the CECC, Ko said, reiterating that the passports would enable business owners’ to check patrons’ vaccination status.

“However, we do not need the central government’s permission to do any of this; the only thing we need is the permission of end users,” to obtain their data from the National Health Insurance Administration database through local hospitals, he said.

The city government does not expect any technical problems if it unilaterally introduces vaccine passports in the jurisdiction, Ko said.

Until the municipal passport system is in place, community centers would not be allowed to host meals for elderly people without checking their vaccination status, Ko said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Taipei health passport idea draws councilor’s ire


content_text:
此宗毆人案首惡張敦量（灰衣者），持棒球棍威脅宋姓大學生（黑衣）的畫面，法院裁定涉案3人全羈押禁見。（記者張瑞楨翻攝）

2021/11/11 14:47

〔記者張瑞楨／台中報導〕宋姓男大生本月7日凌晨駕開車載同學，於台中市西屯區時與「海神」黑色瑪莎拉蒂擦撞，「海神」駕駛李韋霖、乘客張敦量與陳勁豪，竟徒手或持棒球棍毆打宋男，中市警局六分局員警卻以「不是現行犯」等理由兩度縱放，遭毆的宋男顱內出血命危消息傳出引發輿論譁然後，警方昨天抓回3人，依殺人未遂罪移送台中地檢署聲押，台中法院稍早以3人有逃亡、串供等疑慮，涉及殺人未遂等重罪，准予羈押禁見。

台中地院准予聲押的理由，是首惡張敦量涉嫌殺人未遂重罪與強制等罪，殺人未遂罪是最輕本刑5年以上的重罪，李韋霖與陳勁豪，則各涉嫌傷害罪與強制罪，且3人供詞矛盾不一，證詞尚待釐清，證物與證人也有待調查，且3人有逃亡、串供或湮滅證據之虞，因此裁定羈押禁見。

這宗引發輿論大爆炸的刑案，是就讀逢甲大學一年級的宋姓大學生，7日凌晨零時許，開白色福斯汽車載同學朋友共5人返家，車內多數是女性，途經西屯區台灣大道與河南路口時，不慎與黑色瑪莎拉帝擦撞，這輛車登記於富二代張敦量（彰化縣百桂食品公司小開，23歲）母親名下，因當時張嫌喝酒，由朋友李韋霖（25歲）駕駛，另一乘客是陳勁豪（19歲），張嫌先持棒球棍動手將宋姓大學生強押下車毆打，另2人加入圍毆，將大學生打到顱內出血命危。

不料，警方馳抵後，3人瞎掰是與宋姓大學生「互毆」，警方居然全都相信，忽略現場棒球棍與大學生嚴重傷勢，還以員警沒看到3人施暴，不是現行犯等理由，僅依傷害罪做完筆錄就讓3人離開，輿論質疑後，台中市長盧秀燕趕緊到醫院探視傷者與道歉，要求警方「查清楚背後是誰給他們撐腰」，警方態度大轉變，昨天下午趕緊抓3人回來聲押，改依殺人未遂解送台中地檢署聲押。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 西屯區 彰化縣

title: 富爸爸鞠躬道歉也沒用  瑪莎拉蒂3煞收押禁見


content_text:
北市教育局自明日起放寬社區大學、成人基本教育研習班、社區多功能學習中心、樂齡學習中心及樂齡學堂辦理實體課程防疫管理措施，若能保持社交距離或有適當阻隔設備，可不戴口罩、取消人流管制措施。

教育局表示，「樂齡中心」及「樂齡學堂」辦理實體課程，除須遵守原定教職員工與學員未施打疫苗，或疫苗第1劑接種未達14天者，首次提供或接受服務前，應提供3天內快篩或PCR檢驗陰性證明防疫規定；另放寬「授課講師進行講課時，若能保持社交距離或有適當阻隔設備，可不戴口罩、取消人流管制措施。

教育局表示，「樂齡中心」及「樂齡學堂」吹奏、歌唱、舞蹈、運動課程進行時，可以不戴口罩，但於課程開始前及結束後，仍須佩戴口罩，並加強環境消毒，另外，餐飲製作課程進行中請全程佩戴口罩。

教育局表示，「社區大學」、「成人基本教育研習班」及「社區多功能學習中心」除須遵守原定「教職員工與學員未施打疫苗或疫苗第1劑接種未達14天者，首次提供或接受服務前，應提供3天內快篩或PCR檢驗陰性證明，且每3至7日定期快篩」防疫規定，可不戴口罩、取消人流管制措施。

教育局表示，「社區大學」、「成人基本教育研習班」及「社區多功能學習中心」吹奏、歌唱、舞蹈、運動課程時間以1堂課為單位，不得連續超過1小時，如安排2堂課以上，需暫停並置換空氣15分鐘。進行吹奏、歌唱、舞蹈、運動課程時，可以不戴口罩，但於課程開始前及結束後，仍應佩戴口罩，並加強環境消毒。

title: 社大、樂齡學堂明起可不戴口罩 取消人流管制措施


content_text:
記者蔡琛儀／專訪

金曲歌后詹雅雯原本就有喉嚨腫瘤、口水分泌異常、心臟腫大、氣喘等毛病，今年又宣布左腦中度萎縮、確診罹患帕金森氏症，但她仍決定要站上最愛的舞台開唱，將在12月25日於台北小巨蛋演出。

▲詹雅雯的樂觀、正向是她的標誌。（圖／記者周宸亘攝）

詹雅雯透露，去年9月她在小巨蛋演出，當時就發現自己所有的腳趾甲整片脫落，拍MV時需要手拿咖啡，她整整NG了20幾次，「我當時差點哭出來，我連拿一杯咖啡都抖成那樣。」跑了好幾間醫院，直到在台大被醫生下達立刻住院的命令，才知道事態嚴重。

向來樂觀積極的她，在被醫生宣判後，整整一個月關在台中的家裡，不吃不喝、斷絕與外界聯繫，窗簾窗戶緊閉，只有擁有她家鑰匙的一名志工會來探視她，「我不想聽任何人的話，我就躲起來，但躲起來沒有更好，我還是一直吐、跌倒、救護車來送醫，我真的覺得太浪費社會資源，明明這麼有正能量的人，我為何不能牽引自己？」她某天半夜睡不著，獨自面對黑暗的醫院大廳，憶起過去總負責幫別人照亮道路，瞬間有了重新站起來的力量。

出道30年的她是家中老大，出生時媽媽還難產，後來她早早就離家唱歌賺錢，坦言過去一直以為爸媽對她態度疏遠，「我爸爸一直希望我是男孩子，我卻讓他失望，我一直希望我爸爸能肯定我、多愛我一點。」她曾在直播透露兒時被爸爸毒打，再加上詹雅雯後來沒住家裡，越來越少聯絡，「 我以為他們對我沒那麼關懷，爸爸對我感覺也是可有可無。」

▲詹雅雯談到年邁的父母，忍不住哽咽。（圖／記者周宸亘攝）

直到這次詹雅雯病倒，起先她隱瞞消息，「他們原本以為是假消息，我還說沒那麼嚴重啦！」後來她在台中送急診，醫生要她馬上住院，弟弟妹妹才決定跟父母坦言：「姊姊病的很嚴重。」媽媽到了病房，握著她的手：「我媽媽是雙魚座，但她看著我，眼淚都沒掉，在眼睛打轉，說：『好！我們住院看看就知道了，沒問題的！你可以，要勇敢！』」原本說這次訪問想要「正面」的詹雅雯，回憶起當時，還是忍不住哽咽、眼眶泛紅。

後來詹雅雯回到家，一開門全家都等在內，見到她立刻衝上前擁抱，「我爸爸獨自站出來，主動說：『請你保重，你很棒了，要休息。』」 讓她對爸爸多年來的心結瞬間打開，「其實他們是一直覺得我很獨立、很堅強，所以不打擾我。」現在的詹雅雯會主動跟父母撒嬌，肉麻互叫「寶貝」，她感嘆： 「有失有得，這是我生命中很大的考驗，但這一次讓我得到了寶貴的愛，還有解開誤解。」

▲詹雅雯雖然病痛纏身，但仍決定要繼續帶給粉絲正面力量。（圖／記者周宸亘攝）

由於她免疫系統弱，對帕金森氏症藥物副作用也比一般人大，從她發病至今，每天吃什麼吐什麼，一天至少吐五六次，整整瘦了10公斤，再加上甲狀腺拿掉，失去代謝功能，還塞住唾液腺，唾液腺又牽連腸胃，自曝要靠吃藥才能排便跟消化，左腦萎縮也導致她身體右半邊不平衡、容易跌倒，但她轉念正向思考：「太好了，因為生病，可以偷懶，而且吐了就不用減肥了，上鏡頭多好看！」

詹雅雯也希望藉由這次演唱會，鼓勵更多正處於低潮的人一起走出來，在這兩年人們因疫情心情也隨之沈悶的時刻，更顯得意義不同，「有可能我唱不下去、我站不住、我會跌倒，有可能我唱一半又跑去吐了，與其說是『聽』演唱會，我希望大家一起唱出來。」演唱會購票洽寬宏。

▲詹雅雯將在年底開唱。（圖／記者周宸亘攝）

title: 詹雅雯罹帕金森氏症自囚1個月 見老父母1舉動哭了：我以為我可有可無 | ETtoday星光雲


content_text:
台股近期強勢反攻逾1,400點，重新站上17,500點，指數高點受到矚目。投信投顧公會理事長張錫今（10）日分析基本面好、通膨無虞、塞港解決有望、外資年底前將回補台股等四大理由，將支撐上市櫃公司明年獲利將優於今年，重申對台股上2萬點的高度信心。

張錫昨天出席基富通「好享退全民退休自主投資實驗專案」成果發表記者會，從去年開始一路看多台股，被視為「台股多頭總司令」的他，在會後被問及台股走勢時，他一一分析台股所處總體環境，有四大因素將支撐台股走多。

其一是基本面佳，因上市櫃公司前三季獲利已達3兆元左右，預估台股上市櫃公司今年獲利將達4兆元出頭，已經是2019年兩倍之多，明年還將持續成長；其二，通膨不會是大問題，因鐵礦砂、通力煤等價格第4季已經掉下來，且明年物價上漲率將因今年基期較高而相對低；其三，塞港問題在美國拜總統拜登運作下，有機會在明年第1季慢慢消息，有利紓解供應鏈緊張情勢；其四，外資可望在年底前出現回補台股力道。

張錫強調，台股明年會更好，因台灣企業已經逐漸從單純製造業成本競爭的紅海轉型，從純做硬體轉型為軟硬整合廠商，有助台灣企業在全球供應鏈中更難以取代。

至於台股何時上攻2萬點，張錫認為，須視外資回補力道，不僅是年底前有一波，隨著台灣年底疫苗完整接種覆蓋率可達六成，退休基金等長線投資基金（long fund）明年也有望回補台股。

一般認為，台股指數想再攻高，「權王」台積電勢必得扮演重要角色。對於台積電將赴高雄、日本等地設新廠，張錫認為，台積電絕對是掌握一定程度訂單，甚至可能確定毛利率超過五成才會擴產，例如，日本廠為25~28奈米製程，主要是供應Sony、汽車業等需求，至於高雄廠是為了美系客戶、車用客戶而設廠。

對於攸關航運股走勢的運價，張錫認為，明年第2季後可能紓解，航運股明年獲利雖然可能不如今年，但相對於獲利能力，目前股價仍是偏低；不過，即便塞港問題解決，半導體晶片缺貨狀況也不會完全解決。

journalist: 經濟日報 / 記者蔡靜紋／台北即時報導

countries: 台灣 日本 美國

title: 台股2萬點在望 多頭總司令張錫提4理由


content_text:
我國友邦宏都拉斯的總統葉南德茲（Juan Orlando Hernández）今（11）天推文表示將應邀訪台。對此，外交部證實這項消息並表達高度歡迎。據了解，葉南德茲將於明晚8點抵台，停留約3天。

宏都拉斯總統府官網10日公布，葉南德茲將應總統蔡英文邀請訪問台灣，而葉南德茲也推文公布相關訊息，並表示，他要親自感謝台灣對宏都拉斯人民的支持。

對此，外交部發言人歐江安回應，本年適逢台宏兩國建交80週年，雙方均推動一系列慶祝活動；有關葉南德茲總統來台訪問一事，中華民國政府表達高度歡迎之意，外交部也會適時正式對外說明。

值得注意的是，宏都拉斯即將在11月28日舉行總統大選，其中在野黨參選人秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）曾公開表明，若她勝選將與中國建交。

※本文授權自台視新聞

countries: 宏都拉斯 台灣 中華民國 中國

title: 宏都拉斯總統將訪台！外交部證實了


content_text:
美國國會議員預計將搭乘11日晚間7時20分的阿聯酋航空公司班機離台。(圖：中央社)  美國聯邦參、眾議員團結束訪台行程，議員團10多名成員在今天(11日)下午5時30分許抵達桃園國際機場，成員們抵達時並未發表談話，預計將搭乘晚間7時20分的阿聯酋航空公司班機離台。

美國聯邦參、眾議員9日晚間搭軍機抵達松山機場，美國議員團於國軍戰備週低調來訪，格外引發關注。

外交部表示，外交部提供訪團所需的行政協助，並就相關防疫措施協調中央流行疫情指揮中心，此案經台美雙方協調結果，並基於尊重訪賓意願，相關資訊將適時對外說明。

countries: 美國 阿聯

taiwan-subdivisions: 松山 桃園

title: [政治] 美國會議員結束訪台行程  今晚搭民航班機離台


content_text:
西九M+博物館明天10時起免費開放予公眾參觀，開幕初期設有6個專題展覽，截至上月，M+一共有超過8千件藏品，涵蓋設計及建築、視覺藝術、流動影像以及香港視覺文化等範籌，而博物館有33個展廳，開幕展覽則先陳列其中約1500件藏品。

6個專題展覽，除了 「香港：此地彼方」設於大堂、其餘「M+希克藏品：從大革命到全球化」、「物件 ‧ 空間 ‧ 互動」、「個體 ‧ 源流‧ 表現」、「安東尼‧葛姆雷：亞洲土地」及「博物館之夢」均設在二樓。

希克藏品的展廳，分8部分追溯中國藝術的發展歷程，作品包括藝術家艾未未的影像藝術作品「長安街」及以陶罐砌成的「洗白」，另外亦有藝術家張曉剛的家庭合照構圖畫作等。

另外，在「物件 ‧ 空間 ‧ 互動」的展廳，展示了80年代後現代主義領軍人物倉俁史朗設計的「清友壽司吧」，這是他目前少數完整保留下來的作品；至於設在大堂的「香港：此地彼方」展廳，展品主要追溯香港從戰後到今天的變革歷程，當中包括自稱「九龍皇帝」曾灶財的書法墨寶，此外亦有由建築師張智強設計，由不鏽鋼物料製造的「變形蝸居」，呈現狹小居住空間於高度密集城市日益普遍的情況。

title: M+博物館陳列千五件藏品　包括艾未未作品「長安街」


content_text: 中評社北京11月11日電（作者 汪毅夫）福建武平地方文史專家林善珂學兄，囑我為《武平民間習俗文化》一書撰序，敢不從命！細讀這本書的目錄，我即刻記起另一本書的故事。話說1915年，福建巡按使（後改稱省長）許世英“巡視閩海各縣”，隨行人員中有巡按使署秘書胡樸安。老胡是老許的安徽老鄉，是個大學問家。老胡隨長官老許出巡，居然也“載書盈梱”。一路上，老胡留心各地風俗，一有所見就翻書查對，卻是“十不獲四五”。老許是前清貢生出身，也很有學問，他從旁看出問題了：“中國風俗，古無專書。惟方志中略有所載，其他散見於古今人筆記者，亦時時有之。顧其書卷帙浩繁多，非人人所能盡致，亦非人人所能盡讀。是以留心風俗者，每苦無從考證”，老許給了老胡一條建議：“省、府、州、縣志中之風俗，雖不盡可信，然苟匯聚為一編，益之以筆記中之所載，或足為研究風俗者之一助。吾子好讀書，盍於治事之餘，一事搜輯乎？”此後，老胡埋頭著述，成書多種，其中包括學術名著《中華全國風俗志》。在我看來，《中華全國風俗志》新創了民俗學著作的一種風格：從方志、筆記和報刊輯錄各家所記各地風俗，類聚群分，集其成為專書。《武平民間習俗文化》也是一部民俗集成的專書，“足為研究風俗者之一助”，亦足為地方文化建設之一助也。  福建武平位於和屬於閩西客家住區，《武平民間習俗文化》講的是客家文化，因而也是客家學著作。我曾在福建武平的鄰縣福建上杭度過了近6年農耕生活。我在《客家民間信仰》（1995）一書的作者後記裡寫道：“客家人淳樸善良的民風，生動有趣的民俗，深深打動了我的心。在將近6年的農耕生活裡，我有機會就近觀察、從中體察客家文化外在、內在之種種情形”。此後，我又多次到閩西，到上杭、也到武平，還同當年一樣留心觀察和體察當地的民俗、當地的客家文化。蒙林善珂兄告知，《武平民間習俗文化》書稿已交社會科學文獻出版社，我期待這本武平民俗集成的專書、客家學的大著早日出版。  （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長） 汪毅夫：鄭成功騎鯨的傳說及其他 (2021-11-05 00:19:58) 汪毅夫：北京市台聯的一篇好文章 (2021-09-10 00:38:06) 汪毅夫：閩南語流行歌之流行 (2021-09-06 00:19:22) 汪毅夫：老人老辦法 (2021-09-01 00:16:20) 汪毅夫：梁永祿先生家藏文獻札記（二） (2021-08-31 00:24:47) 汪毅夫：梁永祿先生家藏文獻札記（一） (2021-08-30 00:29:18) 汪毅夫：閩南語歌仔冊裡的別字 (2021-08-26 00:32:04) 汪毅夫：廖添丁故事的民間版本 (2021-08-23 00:30:23) 汪毅夫：話說楊廷理 (2021-08-17 00:31:45) 汪毅夫：碑刻版的惡丐故事 (2021-08-12 00:23:38)

title: 汪毅夫：序《武平民間習俗文化》


content_text:
【#公僕領公帑，專職包庇圖利及欺侮民眾案例】

弊案，夭壽「天然氣本支管」公然偷敷於污水後巷中

.

上圖是案主參觀板橋三期四污水家用後巷接管工程，一一拍照存檔，並向「水利局及新北市政府」提出質疑，可惜呀! 公務機關只會忽悠回復「符合」，真不知「符合」什麼呀，不解公務從業員為何總是「一副包庇樣」，為何連求知和查證的必要程序都不願意去作，不免讓案主非常的好奇，這些公務從業員究竟是拿了多少「好處」才會如此沒天良的當起天然氣業者的門神呢?

#老謝看天下Fri Dec 19 02:31:49 2014「你所不知道的ㄧ些國營事業真相」

「國民黨執政一紙行政命令，將天然氣公用事業特許給退輔會，而退輔會又將特許權益分配黨商，以轉投資之名，光明正大拿公帑於全國各地設置「欣x」公司，將全民權益，直接讓利給特許獨占的「欣x」特定黨商。幹嘛讓利呢?原本特許期限30年收歸公營之規定，近幾年又官商大勾結修法了，允許特許業者無限期擁有獨占天然氣之區域性經營特許權。無良「欣x」業者，本具軍方土匪特性，違法四處竊侵民眾私產並未經同意廣敷本支管線(下圖)，現更因無限期之獨占利益，為了免除建置成本，竟趁「污水下水道之工程」偷敷本支管在後巷中，強奪民眾產權已達無法無天了，這個政府自廢武功，切斷收歸公營侵害國家權益，損害全民利益」 。

案主研究透徹「天然氣管線」，全力挑戰「土匪業者」! 退輔會拿公帑賣國產給勾結之官商人士，藉上市櫃「吸金」，虛膨「資本」稀釋退輔會股權比例，「蠶食公帑資本」。更是四處竊霸民產偷敷「天然氣輸送本支管」，大作「不必租買土地，就能輸送賺錢」，故意隱匿「天然氣輸送本支管」，這等無本生意，完全在政府機關明知包庇下，公然「勾結」，公務機關裝傻以「不知」之姿，將「管線圖資管控監督權」，放任「業者」自己填「圖資」，完全以業者說得算，即便「違法偷敷」，也能秒間「就地合法」。

蠶食國家天然氣公用事業之權益的手法及手段，可參考黃國昌「科學城物流」:誰讓國家科學城 淪為官商勾結犧牲品，這是不公義的違法，政客及政黨是罪魁禍首。

「科學城物流變中資絕對是弊案」.

天然氣公司淪為退輔會「禁臠」的來龍去脈..

諸法皆可循，案主依循「法令」尊重公務機關「依法執法」，但「天然氣本支管」居然四處偷敷，案主原本「信賴政府」從不過問，到「揭露官商聯手惡意蒙敝全民之弊案」後，及全球各地「天然氣氣爆」災情，現在有著「居安思危」之危機感，時時刻刻耽心「天然氣本支管銹蝕管線氣爆」發生。為了全民居家安全，一再求助中央暨地方政府之公務機關，可嘆呀，所有公務機關從業員，竟然全推成是「民眾與業者」之私權問題，這般「官商勾結」情事，真是欺民太甚了呀!

➤各位讀者請評評理，「天然氣本支管」是輸送管耶，輸送管權責機關是地方政府的職責，何來是「民眾與業者」之私權問題呢? 「居安思危」「居安思危」「居安思危」，政府公務機關竟連一點「居安思危」的危機感都沒有，「天然氣本支管」違法偷敷的情事是非常嚴重，只因「無良欣x業者」貪求無本暴利(1)「不想支付道路使用費暨設備租借用地費」、(2)不想支付「道挖建置成本」及被國家系統「圖資監控」、(3)更不願意為敷管需求「遞出申請程序」、(4)不想「通報必要單位(養工、工務、消防、交警)」、(5)不想「繳交道挖規費」、(6)不想支付「定期道路管線維修費」、(7)不想淺埋管線被壓斷及挖破、(8)不想取得輸送管敷設用地之政府權責授權、(9)不想取得表外管敷於產權人建物邊緣之用地授權，一切的違法並非不知而是故意，想方設法之故意意圖是「司馬昭之心路人皆知」，這種「危害全民之天然氣輸送管線」至今連立委、議員都沒人敢管耶，「無良欣x業者」肯定政治獻金給很多吧，否則這麼危險的「偷敷輸送管」，為何至今沒有一位立委和議員，敢提出質詢及要求立即改善呢?

民眾有使用天然氣的權益，依法是「表外管」銜接自道路的「本支管」，

按天然氣事業法第22條，「本支管」依法須敷於「公家產權」須有「產權人權責機關同意」，並依據市區道路使用費收費標準支付費用，且須上傳圖資。

按天然氣事業法第23條，「表外管」採單進不出，沿「表外管」管線之私產產權須有「產權人同意」，這就是法令明示，怎知「天然氣業者」全都沒有「合法授權」即強奪偷敷，「天然氣業者」下手之快都在民眾不知的情況下，偷敷謂之「搶」，偷敷者稱之「匪」。綜上所陳，「天然氣業者」故意將本支管於污水施工的同時，完全沒有告知私產之產權人，亦或取得產權人簽章授權同意的情況下，直接將輸送之本支管淺埋於污水範圍之中，有圖有證事證明確不容狡辯!一旦天然氣大氣爆發生勢必「屎尿齊爆」，至於會不會透過「污水下水道」衍生樓倒路垮更大的災害，就令人更加耽心了!

#瀋陽氣爆

【關鍵字】蔡英文、柯文哲、8917欣泰、偷敷、本支管、退輔會、轉投資欺侮民眾、經濟部、國營公營公民營肥缺、經發局、林育正、公務圖利、新北地檢署怠職、蔡逸品檢察官擺爛、新北法院、枉法裁判、黃俊雯法官、呂安樂法官、新北市長、侯友宜無才、台北市長、柯文哲包庇下屬、總統蔡英文無能、總統專機私菸走私、警察假摔誣賴民眾、政客偷打疫苗、工會無業詐領補助、南山人壽理賠拒賠、職災勞工被偽造申領理賠、勞工局公務偽造拒賠、騎樓整平弊案、公共工程弊案、法扶基金會、濫行扶助邱郁雅鍾珮珊母女誣陷濫告三案、雨水溝 配合違章自動轉彎、雨水溝未依時間進行清理、污水下水道一天拖一天沒錢作、前瞻計畫4200億、公務冗員、地方政府、朱立倫、欣欣、天然氣管線、石化氣體管線、油管線、違法亂敷、本支管、輸送設備、國稅局、金管會、保險局、證期局、勤業會計事務所、資誠會計事務所、警政署、鑑識組、竊盜、冤案、無事證、法扶、濫判、濫裁、邱郁雅、鍾珮珊、Pei-shan Chung、 LIzabeth Chung、法務部、無罪主張、基本人權、 傳聞證據、司法改革、民進黨、騙選票、詐術、黨綱、手孔閥箱蓋標誌、整壓器、違停、政客、猝死、人壽理賠、意外理賠、全球拒賠、保險、民事訴訟法第81 條(裁判費)、刑法第74條(道歉緩)、刑法第47條(加重)、拒賠「保險法30條、保險法34條、保險法54條、保險法54-1條、消費者保護法第12條、金融消費者保護法第7條」、「天然氣相關法令➠天然氣事業法、公告公用天然氣事業供氣計畫之內容格式與提報期限及其他相關事項、公告公用天然氣事業營業章程範本、公告天然氣事業投保公共意外責任險之保險金額、 ➠天然氣事業法相關子法 >、 ➠➠天然氣事業災害及緊急事故通報辦法、 ➠➠天然氣事業輸儲設備地理資訊管理系統建置辦法、 ➠➠天然氣事業輸儲設備防災相關設施裝置維修辦法、 ➠➠ 天然氣事業規費收費標準、 ➠➠公用天然氣事業輸氣管線汰換準備金提撥辦法、 ➠➠公用天然氣事業天然氣售價及基本收費計算準則、 ➠➠公用天然氣事業會計處理準則、 ➠➠公用天然氣事業用戶管線設備裝置計費準則、 ➠➠公用天然氣導管承裝業管理辦法、 ➠➠天然氣供應及價格管制實施辦法、 ➠➠天然氣導管配管專業人員管理辦法、 ➠➠天然氣導管配管專業人員專案技能檢定辦法、 ➠➠ 天然氣事業輸儲設備採行先進國家相關標準認定辦法、 ➠➠公用天然氣事業輸儲設備及場所之民間檢查機構認可辦法」。

people: 侯友宜 柯文哲 黃國昌 蔡英文 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 安樂 板橋

things: 人權 經濟

title: 弊案，夭壽「天然氣本支管」公然偷敷於污水後巷中


content_text:
▲分手後「前任能繼續當朋友？」，網友點破3大關鍵。（圖／取自免費圖庫pixabay）

網搜小組／趙蔡州報導

男女朋友一旦分手，還能跟對方當朋友嗎，一名網友在批踢踢表示，他與另一半是和平分手的，原本以為還可以當朋友，但最後還是沒有了交集，讓他好奇「大家有跟以前的另一半成為朋友嗎」，貼文一出立刻引發網友熱議。

原PO在批踢踢說，剛剛突然哼起了《十年》這首歌，就在想之前跟另一半是和平分手，他也自認不是恐怖情人，但最後和前任還是沒了交集，沒有變成歌詞中「情人最後難免淪為朋友」的情況，也好奇「大家有跟前任成為朋友的嗎？」

其他網友看了紛紛表示，「和平分手只是前提吧，其他還有很多因素，不解決很難當朋友啦」、「會分手就代表兩人之間有很多問題了，怎麼會還想當朋友」、「是有多缺朋友，該斷乾淨就斷乾淨」、「我是覺得斷乾淨比較好啦」。

多數網友認為，除了和平分手這個前提外，是否有相同的朋友圈、當事人意願也是重點，「應該是尊重彼此的新伴侶，避嫌吧」、「同一個社交圈的話還是會」、「其實是要看雙方的選擇，若一方有新歡，可能就會徹底斷了」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 趙蔡州

title: 想跟前任繼續當朋友？ 過來人點出「3大必要條件」 | ETtoday生活新聞


content_text: 中評社香港11月11日電／日本新任首相岸田文雄10日晚表示，應對新冠疫情、發展經濟等是日本政府當前要務。 新華社報道，在日本國會當天舉行的首相指名選舉中，自民黨總裁岸田文雄當選日本第101任首相，新政府於當晚正式成立。岸田隨後在記者會上圍繞新冠疫情防控、經濟、外交等發表講話。 岸田表示，新冠疫情防控仍然是最緊迫的問題。日本政府將努力增加接納新冠患者的醫院床位數量和酒店房間數量。在日本生產的口服新冠藥物獲得批准後，將盡快提供給醫療一線。此外，政府將於明年6月底前制定針對傳染病危機管理的強化方案。 岸田強調，發展經濟是日本當前要務，未來將進行大膽的投資與改革，力爭讓所有國民都能切身感受到經濟發展的成果。政府將於19日召開針對新冠疫情的經濟對策會議，以便制定規模達數十萬億日元的經濟刺激計劃；將在年內盡快通過補充預算案，盡早將補助金發放至國民手中。 岸田還表示，將進一步強化日美同盟。日本將通過提升導彈防禦能力和在太空及網絡安全等方面的防衛能力，促使整體防衛能力的提升。他同時表示，推動自民黨內部改革和推動修改日本憲法也是重要課題。 岸田10月4日當選日本第100任首相，並於10月14日解散國會眾議院。在10月31日舉行的日本第49屆國會眾議院選舉中，執政聯盟的自民黨和公明黨獲得眾議院465個議席中的293個議席，得以繼續聯合執政。 日媒：傳安倍晉三擬訪台 制衡岸田文雄親中 (2021-11-10 14:46:34) 岸田文雄當選日本第101任首相 (2021-11-10 14:31:34) 疫情防控、經濟復甦……困擾日本新首相 (2021-11-08 10:23:15) 岸田將任命前文部科學大臣林芳正任外務大臣 (2021-11-06 11:30:34) 李世暉：日本經濟安保的對象是中國 (2021-11-06 00:21:36) 陳文甲：“台灣有事”是日美安保重中之重 (2021-11-05 18:11:34) 日本首相岸田文雄宣布臨時兼任外相 (2021-11-04 14:44:40) 日媒：政府將向育兒人群發放現金補貼 (2021-11-02 13:14:07) 何思慎：岸田文雄不會站在反中最前線 (2021-11-01 12:40:09) 日本新政府這兩把“火”恐將燒到自己 (2021-10-19 15:15:27)

countries: 日本 台灣 中國 香港

events: 疫情 選舉

title: 日本新任首相：應對新冠疫情等是政府當前要務


content_text:
（中央社東京10日綜合外電報導）美國藥廠默沙東集團與合作夥伴Ridgeback Biotherapeutics於10日表示，日本政府將斥資約12億美元（約新台幣333億元），採購160萬人份它們研發的抗COVID-19口服藥莫納皮拉韋。

目前全球多國正爭相簽署購買莫納皮拉韋（Molnupiravir）協議，因為上月公布的研究資料顯示，只要在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）出現症狀的初期投藥，這款口服藥物就能將重症高風險患者的死亡或住院機率減半。

默沙東（Merck）預計在今年底前生產1000萬個療程的莫納皮拉韋，2022年也至少將生產2000萬個療程。

美國政府於9日宣布，將增購價值約10億美元（約新台幣277億元）的莫納皮拉韋，如今美國購買總數已達310萬人份，總價22億美元。（譯者：施施/核稿：劉學源）1101110

journalist: 譯者：施施/核稿：劉學源

countries: 日本 美國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 日本斥資333億 採購默沙東抗COVID-19口服藥 | 國際


content_text: 中二選區的補選，綠營所推出的林靜儀陣營，可說是好整以暇，在等待對手人選出爐期間，憑藉著「友軍」與「名嘴」的贊聲，屢屢成為網路熱議的政治焦點。其中，又以甫接任林靜儀競選總部主委、前台中市長林佳龍表示：「罷免對手、又自己出來參加補選的，就是『輸不起』。」姑且不論此番發言的「迴力鏢」是否打臉高雄市長陳其邁，端看3Q陳柏惟所喊出的口號「四個不同意，替3Q出口氣」，試問他又何曾服氣了麼？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「輸不起」本就是人性使然，尤其是當該職位被認定為是自己的囊中物時，一時大意失荊州的結果，百般不甘願也是理所當然。其邁2018在高雄慘遭滑鐵盧如此，寬恒2020失掉中二議席亦乎如此，兩者都順勢掌握對手出紕漏的機會，循著民主機制，力圖在最短的時間內，奪回本該屬於自己的勝利。這是否算得上是「輸不起」，相信人民自有公評，畢竟，倘若現任者政績卓著，又怎會有被見縫插針、倡議罷免的空間呢？倒是比較有趣的，是此番言論從林佳龍的口中說出，格外顯得諷刺，因為他確實「輸得起」，永遠都不乏沒有位子。 當一個人可以在敗選市長後，立馬轉任中央擔任部會首長，其後又在轄下出包被卸任，還屢次被點名為組閣的大熱門，這種人當然「輸得起」，畢竟「敗選做更大、下台爬更高」，何樂而不為呢？前立委顏寬恒投入台中二選區立委補選，被林佳龍批評為「輸不起」。這種執政黨自2018地方大選慘敗以降的用人哲學，如今看來，似乎也產生若干負面效應，正在反噬著民主政治的根基。試想，當政治人物敗選、被罷免，本該深切反省自我的不足與闕漏，以圖在修正沉潛後，於下一回合循民主機制，力求東山再起的機會。但執政黨高層動輒以「位子」作為攏絡誘因，只是讓敗選的同志或「友軍」們，汲汲營營的希冀挾著自己猶存的影響力，向執政者表達忠誠之意，心想著只要趕緊再立個戰功，政壇位子便可手到擒來，完全忘卻了稍事停下腳步、自省被選民揮棄的原因，對其人或長遠政治發展而言，真是好事麼？回顧這一波「敗者為王」的浪潮，除了林佳龍掉台中得交通部長，李進勇失雲林當中選會主委，彰化魏明谷轉任台水董事長後又變國策顧問，蔡培慧、洪宗熠立委落選進駐行政院中部辦公室、洪慈庸離開立院又回任機要顧問，族繁不及備載，當然也別忘了位高權重的蘇貞昌院長，慘敗新北後入主閣揆，更是堪稱箇中經典。如今，相仿的情境落在3Q身上，這場中二立委的補選，是否會成為其憑藉自我猶然炙熱的政治聲量，向執政黨揮手表達效忠，藉以換取政治權位的「敲門磚」，且看後續發展便可揭曉吧！＊作者曾任立法院法案助理，現為自由作家，經營臉書粉專｢心如石硯｣

journalist: 江欣彥

people: 洪宗熠 顏寬恒 林靜儀 魏明谷 蘇貞昌 陳其邁 李進勇 林佳龍 蔡培慧 洪慈庸 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林 新北 彰化 東山

title: 觀點投書：敗選做更大，當然「輸得起」


content_text:
迪士尼 (DIS-US) 週三 (10 日) 盤後公布會計年度第四季財報，包括 Disney + 新增訂月在內，所有業務表現都遜於華爾街預期，盤後股價挫逾 4%。

最近時確認，迪士尼週三收高 0.38% 至 174.45 美元，盤後下跌 4.67%，報每股 166.30 美元。

Q4 (10 月 2 日止) 財報關鍵數據 vs. 華爾街預期

EPS (不含一次性項目)：37 美分 vs. 51 美分 (Refinitiv 共識預期) 營收：年增 45% 至 185.3 億美元 vs. 187.9 億美元 (Refinitiv 共識預期)

串流服務

Disney+ 付費訂閱人數：新增 210 萬人，達 1.181 億人 vs. 1.254 億人 (StreetAccount 共識預期)

StreetAccount 共識預期意味著自第三季來新增訂閱 940 萬人，然而，新增付費訂閱人數雖不及分析師預期，但符合迪士尼預期。

執行長 Bob Chapek 曾在 9 月的高盛 Communacopia 會議上表示，Disney + 的成長遭遇一些阻力。迪士尼當時預期第四季新增串流付費訂閱人數為「偏低的個位數百萬人」。

Chapek 在財報電話會議上重申公司目標，即到 2024 年令 Disney + 用戶達到 2.3 億至 2.6 億人，他說：「我們仍聚焦長期管理 DTC (直接面向消費者) 業務，而不是看單季管理。」

迪士尼預計將在 2022 年第四季為 Disney+ 增加內容。

迪士尼財務長 McCarthy 表示：「第四季將是 Disney+ 歷史上首次通通在一季中釋出迪士尼、漫威、星球大戰、皮克斯和國家地理的原創內容，這會包括一些備受期待的作品，例如《驚奇女士》和《小木偶》。」

她補充，迪士尼預期，2022 財年下半年 Disney+ 新增訂閱人數將明顯多於上半年。Chapek 解釋，公司計劃透過第三季擴大 Disney+ 市場來實現此一成長，而上述的新內容將推動第四季的新增訂閱人數。

Disney+ 平均每位付費訂閱戶的每月營收 (ARPU)：年減 9% 至 4.12 美元。

迪士尼將 ARPU 下降歸因於 Disney+ Hotstar 訂閱比例較去年同期增高。在印尼和印度的 Disney+ 和 Hotstar 一同捆包價格較低，每月 ARPU 低於其他市場的 Disney + 服務，因此拉低了該季的整體平均。

迪士尼表示，截至第四季末，全部串流媒體 (Disney+、ESPN+ 和 Hulu) 的總訂閱人數為 1.79 億人。直接面向消費者 (DTC) 部門營收成長 38%，達 46 億美元。

ESPN+ 和 Hulu 的每月 ARPU 小幅上升。

內容銷售和許可

營收年增 9% 至 20 億美元。營業虧損 6500 萬美元。

迪士尼第四季發行了《黑寡婦》、《自由人》和《尚氣與十環傳奇》等電影，並取得不錯的票房成績，但營運和行銷成本上漲，導致第四季該部門仍出現營業虧損 6500 萬美元。

McCarthy 說：「雖然電影院普遍重新開放，但我們的這項業務仍處於漫長且漸進式的復甦。」

迪士尼談論元宇宙

Chapek 對打造自家「元宇宙」表示贊同，這是數家公司一直在投資的沉浸式虛擬現實體驗。

「迄今我們的努力僅只是序幕，我們將能夠更緊密地連接實體世界和數位世界，讓我們在自家的迪士尼元宇宙中更無邊際界線地說故事。」Chapek 補充，他對元宇宙的無限潛力感到興奮。

遊樂園、體驗和產品集團

營收年增 26% 至 54.5 億美元營業利益：6.40 億美元

隨著新冠疫苗接種人數增加，迪士尼主題公園的遊客人數在 2021 年下半年增加。迪士尼全球主題公園第四財季已經全面開放，旗下所有遊輪也都恢復航行。

自疫情爆發以來，該部門第三季終於交出營業利益，第四季進一步改善業績。

迪士尼表示，在整個 2021 財年，為了滿足政府規定並加強員工和客人的安全措施，預估相關總成本將達到 10 億美元。

美國週一取消自 2020 年初以來禁止國際旅客入境美國的規定。迪士尼表示，期待國際旅客重返美國的主題樂園，但估計在 2022 財年下半年之前，這類旅客流量不會對公司產生重大影響。McCarthy 表示，這是因為假期計畫需要更長的時間。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 美國 印度 印尼

title: 〈財報〉迪士尼Q4全面遜於預期 Disney+新增訂閱放緩 盤後挫逾4% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
七期新藝術時代 法式蒔尚發表繼北市名邸⟪琢豐⟫激起法式驚艷，大陸建設再次禮邀⟪琢豐⟫原班陣容-愛馬仕御用建築首席「法國RDAI」進軍台中七期，以「反制服的跳階、最大膽的藝術超越」獨家定製催生「RDAI台灣第一件引進法國新藝術時代」時尚大作《豐蒔》。這也是大陸建設品牌街廓，繼《宝格》、《丽格》定格世界風景，再由世界走向世紀，躍升藝術時空的絕美抒發。

首度瞄準七期核心稀缺51-70坪規劃、唯VVIP限定獨享神秘行銷，以及巴黎秋冬時裝周近期落幕的眷戀勾心，更加速勾動摯愛大陸建設與愛馬仕鐵粉的富豪心，爭藏豐潮，豐迷不止，再創七期大陸建設矚目話題。

建築跨界時尚的異數 愛馬仕45年御用 法國RDAI團隊以建築與空間，材質到氛圍、構圖到比例、色澤至光影…全向度的獨到和諧，被奉為建築設計界的品味至上者「法國RDAI建築設計團隊」，自 1972 年創始至今，始終是「愛馬仕全球旗艦店」唯一委任的親密夥伴、外觀至空間展演的首席繆思。長達45年合作旅程，不僅定調「愛馬仕旗艦店」的迷人內涵，更將旗艦店推上城市風格表徵，為百年手工形象，雋永彌新。正因RDAI對「美學比例」如此嫻熟講究，造就經手的每座建築，不論住宅或飯店，皆擁超越時代的感性見解，讓材質與線條說故事的浪漫能力，精準流露從細節中回應奢華的法式自信，締造《豐蒔》成為全球極罕見，建築跨界時尚的稀有異數。

一次登極法式工藝 新藝術時尚頂峰 喚醒七期巴黎悸動據了解，RDAI初次造訪台中，對於七期如此神似巴黎，留下深刻悸動。宛若「巴黎杜樂麗花園」遼闊十字雙綠園大道的悠閒；如重現巴黎鐵塔前「戰神廣場綠地」筆直磅礴的夏綠地；齊聚精品、國家歌劇院、新市政核心，彷彿「巴黎精品重鎮-福寶大道」、「凱旋門」飄洋過海，為《豐蒔》基地氣息優雅打卡。加上《豐蒔》坐擁七期雙綠園道核心，最後稀有鑽石角地，基地規模更如無拘伸展的花束，賦予RDAI更大施展空間。觸發RDAI設計靈感也跳脫時空慣性，一次登極建築工藝時尚頂峰「法國新藝術年代 」，引進19世紀末上流社會鍾情、現今珍稀難尋的花語展翼工筆、孔雀藍情調，以媲美高級訂製服精髓一一注入現代建築肌理，定裝《豐蒔》擁有濃烈法式性格，亦是蘊藏一座時代的菁華刻畫。將巴黎生活的豐實，化為七期首現的時髦藝境。

世界美學競技 七期最美天地 大陸建設藝術街區大陸建設深耕台中九年，以世界建築策展高度，繼偕同西班牙EMBT團隊合作《中信金控臺中金融大樓》、義大利ACPV團隊全球首座超高層住宅作品《宝格》、《丽格》；此次再以法式新藝術《豐蒔》登豐，一氣呵成大陸建設藝術街廓。享受華麗轉身，皆離不開大陸建設品牌，最美的國際風景，由此豐衍深根。

豐蒔 基本資料基地位置：台中市西屯區市政北七路與惠中一街交叉口基地面積：549.7坪投資興建：大陸建設股份有限公司建築規劃：法國RDAI 建築設計事務所、徐維志建築師事務所工程營造：大陸工程股份有限公司樓層規劃：27F/B6F戶數規劃：84戶坪數規劃：51 - 70坪官方網站：https://reurl.cc/mvNadY

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 義大利 台灣 法國 西班牙

taiwan-subdivisions: 新市 臺中 西屯區

title: 大陸建設獨家催生《豐蒔》 - 熱門新訊


content_text: 有朋友轉來《聯合報》於11月7日刊出的一篇〈大屋頂下〉專欄文章，題目是《沒傻子就沒騙子 四大公投教訓騙子政治》。我細讀之後，大吃一驚。《聯合報》是國內具代表性的大報，影響不可不謂廣，但在我看來，該文（以下稱《公投教訓騙子》）的論述中卻顯示出十分明顯的錯誤觀念，有誤導國人之虞。本文便是為此而寫，用以說明我為何不能同意。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知四大公投將於12月18日舉行，國人無不重視，民進黨、國民黨及其他黨派也都嚴陣以待。未等公聽會開始，各黨派及報章雜誌、各家媒體、名嘴節目都已紛紛造勢喊話。關於公投的四項議題，即是重啟核四、反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁，究竟是贊成還是反對，我個人雖然也有自己的看法，卻自認研究不夠，沒有資格發言。公投公聽會開始後，許多各方面的專家學者將登台演 講、辯論，希望大家多去關心，給自己教育，以求對公投議題正反的利弊得失有充分的了解。本文的目的因而並不是要針對四大公投其中的任何一個議題發表意見，而是要指出《公投教訓騙子》這篇文章的錯誤究竟在哪裡。《公投教訓騙子》的錯誤基本觀念，至少有兩方面，以下分述。負責任的政府不只是堅持，也要勇於改變首先，該文標題雖然提到公投，並未說明公投各項議題為何提出，為何重要，而是用大半篇幅敘述民進黨的歷史，說民進黨過去在尚未執政時講的是一套，如何如何；到了執政後做的又是另一套，如何如何。文中歸納說道：「這四個案子，每一個都是民進黨曾經拚死活主張或承諾過的大案，但後來卻全部變臉推翻了自己原本的堅持，亦即公然將自己曾海誓山盟的政策變成一個又一個明明白白的政治騙局。」由於我並未參加任何政黨，民進黨是否同意這些指控，或不同意，或不完全同意，我無從得知，也無意為該黨辯護。這些應當就讓民進黨自己決定是要回應，或不回應。不過我要指出一件事：國際現勢總是不斷地在變化中，近幾年變化尤其快。昨天還被認為是對的事，今天如果繼續堅持，就有可能是犯了大錯。昨是今非，或昨非今是，並非不可。一個對人民負責的政府要想的，並 不完全是過去說了些什麼。過去說過的如果是對的，當然要堅持。不過考慮到現在有什麼事正在發生，經過重新審視情勢之後，也有可能必須改變，如此國家人民才能有美好的未來。絕無可能過去奉行什麼政策，將來永不改變。只要是對國家人民有利的事，當然要勇於改變。如果變了，就被指為欺騙，不要說民進黨同不同意，我是不會同意的。我舉一個極其明顯的例子，就是習近平就任中共總書記以來，中國所發生的質變，已經使得全球所有自由民主國家無不警覺，紛紛改變對中共的策略。 許多台商也早已打包，轉而回國投資，或到其他地區去投資。在此情況下，台灣政府如果不知道也要根據現實及多數民意來重新評估兩岸關係，擬定新的對內、對外策略，那就是不及格的政府。再說，即使是在野黨也同樣必須在有必 要時勇於改變，而不是一成不變，這才是負責任的在野黨。12全文閱讀

journalist: 呂正理

countries: 中國 台灣

title: 呂正理觀點：異哉！所謂四大公投教訓騙子政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】美國喜劇作家布里克維爾（James Breakwell）擁有4個女兒，他經常在推特上分享他與她們的日常對話。這些女孩的童言童語往往會讓人發笑，這也難怪他的粉絲已經超過100萬名。以下摘譯他最近分享的一些有趣推文，以饗讀者：
（承上文）
（25）
（去看牙醫）
我：「你會勇敢嗎？」
5歲女兒：「會，但當我需要尖叫時除外。」
（26）
我：「你的老師寄電子郵件跟我說，你有一次作業沒交。」
9歲女兒：「她昨晚寄給你的嗎？」
我：「是的。」
9歲女兒：「她就不能休息一晚嗎？」
（27）
7歲女兒：「我看起來有比較高嗎？」
我：「沒有。」
7歲女兒：（吃下第5塊雞塊）「現在呢？」
（28）
7歲女兒：「當我結婚時，我一定要穿白紗嗎？」
我：「你可以穿你想穿的服裝。」
7歲女兒：「即便是忍者裝？」
（29）
11歲女兒：「我需要20美元在學校裡買另一樣東西。」
我：「你真會花錢。」
11歲女兒：「我值得。」
（30）
5歲女兒：「我早餐要吃炒蛋。」
我：「你剛才說你早餐要吃培根。」
5歲女兒：「你應該知道我什麼時候會改變心意。」
（31）
7歲女兒：「我看了你的YouTube頻道。」
我：「所以你喜歡我的影片？」
7歲女兒：「不喜歡。」
（32）
7歲女兒：「你猜我在想什麼。」
我：「什麼？」
7歲女兒：「食物。」
（她畢竟是我的孩子。）
（33）
我：「你忘了洗餐盤。」
11歲女兒：「我沒忘記。」
我：「但你沒洗餐盤。」
11歲女兒：「但我沒忘記。」
（34）
7歲女兒：「我們今天要做什麼？」
我：「要做對這個家有好處的所有趣事。」
7歲女兒：「那是清理房屋的密碼嗎？」
（她破解了密碼。）
（35）
我：「把頭髮梳一梳。」
9歲女兒：「我梳過了。」
我：「再梳一次。」
9歲女兒：「我的頭髮不給我第二次機會。」
（36）
我：「你為什麼還沒洗澡？」
9歲女兒：「我很忙。」
我：「忙什麼？」
9歲女兒：「忙著不洗澡。」
（全文完）
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

title: 幽默風趣 美國喜劇作家與女兒的對話（下）


content_text:
竹工藝是南投縣最具特色之文化產業，縣政府為鼓勵竹藝從業者創新及研發，讓竹工藝兼具藝術化及生活化，並同時提倡環保之竹材走入日常生活，歷年來均不斷舉辦「竹工藝產品開發競賽」，藉由發揮創意並融入生活美學新思惟，展現現代工藝實用價值，以提升竹工藝競爭力，成為最夯的文創產品。

竹工藝產品開發競賽評審除重視工藝技法外，同時也關注作品之創意特色、整體美學及市場價格之接受度，期以市場導向開發具有量產可能並具藝術內涵兼融生活實用之竹工藝產品。

本年競賽委員包含學界專家及及優秀實際創作者五位共同評審結果，陳桂美小姐作品「逐愛、竹愛，足愛」戒指、耳環飾品組件榮獲首獎；另吳國書先生「竹光」燈具及林錫裕先生作品「竹音」竹琴獲優選、佳作則為黃桂珠小姐、許秋鄉小姐及陳馬安先生等三名獲得、入選陳瓊文小姐等四十人，得獎名單可上文化局網站查詢，文化局並將於101年12月份於竹藝博物館安排得獎作品展，同時配合玉山美術獎及玉山文學獎盛大舉行頒獎。

title: 101年竹藝博物館竹工藝產品開發競賽成績揭曉-生活


content_text:
新加坡確診人數高，近來夜間動物園（Night Safari）瀕臨絕種的亞洲獅在與染疫工作人員接觸後確診；附近的日間動物園也傳出有一頭非洲獅中鏢。目前累計5頭獅子染疫。

新加坡夜間動物園有4頭亞洲獅在與感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的園方人員接觸後，本週稍早確診。

「海峽時報」（The Straits Times）報導，新加坡國家公園局的動物與獸醫事務組（AVS）昨天晚間表示，日間動物園（Singapore Zoo）也有一頭非洲獅生病，採檢後確定感染COVID-19。

AVS說，先前已要求動物園經營者萬態保育集團（Mandai Wildlife Group）將夜間動物園的9頭亞洲獅、日間動物園的5頭非洲獅分成2組隔離。

這包括已確診的5頭獅子。所有獅子都已被隔離。

萬態保育集團一名發言人昨天表示，園內生病的獅子目前狀況算敏捷、有活力，預計很快就會完全恢復。

發言人說，染疫員工恢復情況都算良好，但未透露確診的員工人數。這些案例可能是各自在不同情況下被感染，反映出新加坡整體社會的疫情現況。

新加坡目前每天新增確診人數維持在2000多至3000多人之間，截至10日為止，累計22萬7681人確診，其中540人病故。星國總人口約545萬人。

title: 新加坡確診人數多 動物園獅子也陸續染疫


content_text:
《航海王》真人版娜美是她。（翻攝自emilysteaparty IG，以下同）

風靡全球的日本漫畫《航海王》（ONEPIECE）將推出真人版影集，昨（10）日選角正式曝光，「草帽海賊團」5位成員全都定案，其中討論度最高的「娜美」由美國女星艾蜜莉拉德（Emily Rudd）出線，本人不只和娜美一樣具有高顏值和火辣身材，外媒更紛紛起底、到底她憑什麼搶下夢幻角色？

《航海王》漫畫推出26年，吸引全球無數粉絲

《航海王》由漫畫家尾田榮一郎創作，推出26年來在全球吸引無數粉絲，去年一月Netflix宣布將與製作公司Tomorrow Studios合作推出真人版，選角就備受討論。

昨日官方閃電公開「草帽海賊團」成員卡司，並以「懸賞」海報模式公布，包括18歲墨西哥演員伊納基戈多伊（Iñaki Godoy）飾演「魯夫」、美籍日裔的新田真劍佑（Mackenyu）飾演「索隆」、「騙人布」是雅各布吉布森（Jacob Gibson）、「香吉士」是塔茲斯凱拉（Taz Skylar），最受眾人矚目、也是五人團唯一女主角「娜美」則由艾蜜莉拉德演出。

《航海王》將推出真人版，選角也釋出。（翻攝自ONE PIECE官方推特）

現年28歲的艾蜜莉拉德，也立即在個人社群上公開自己「被懸賞」的照片，並加碼po出多張漫畫畫面，包括一張娜美雙手交握、眼神充滿期待的樣子。她也大方分享自己的喜悅，表示：「言語無法形容它，所以我不會說太多，但是...天哪！這確實是我的夢想！」

真人版「娜美」由女星艾蜜莉拉德飾演。

艾蜜莉拉德在個人IG上開心公開喜訊。

大批粉絲也湧進IG朝聖，意外發現她其實本身就是動漫迷！外媒也陸續挖出她的小秘密，到底她憑什麼拿下這個令全球《航海王》迷都喜歡的角色呢？

1、高顏值是娜美本人身高有165公分的艾蜜莉拉德，長相清秀甜美不說，一雙眼睛更是會說話，加上火辣身材與可甜可鹽的特質，詮釋起美美又有點個性的娜美簡直就是本尊。

艾蜜莉拉德擁有高顏值、火辣身材。

2、具表演實力在青少年時期就展露表演天賦的她，到大學還特別加強了戲劇課的累積，後來先以模特兒出道的她，先後演出了不少音樂MV。2017年她首度在電影中首次亮相，之後便戲約不斷，包括在電影和電視劇中都曾擔任過主角；今年更在Netflix電影《恐懼大街》中飾演要角，也讓更多人認識她，演出實力不容小覷。

艾蜜莉拉德本身是MV模特兒出道。

3、本身是日本動漫迷艾蜜莉拉德的IG上，常用漫畫來訴說心情，本身就是動漫迷不說，還特別鍾愛日本漫畫，像是《美少女戰士》、《你的名字》等等，她也曾到訪宮崎駿的吉卜力美術館，是不折不扣的日本動漫迷呢！

這樣的背景也讓全球粉絲難得「看法一致」，紛紛認為選角選對了：「完美的選角」、「娜美真的就是她」、「這個選角我服了」、「超期待真人版的演出」！

看更多...宮崎駿吉卜力美術館不敵疫情？Loewe出手「神救援」允3年資助

艾蜜莉拉德

艾蜜莉拉德在自己的IG上曾多次分享日本動漫。

艾蜜莉拉德是不折不扣的日本動漫迷。

延伸閱讀宋慧喬《分手中》發表會「濾鏡開太大」？網友一面倒轟：真的沒必要！哈利王子強力抨擊「Megxit」一詞！護妻疾呼：這是仇視

countries: 墨西哥 日本 美國

title: 《航海王》真人版娜美自己「公開懸賞」認：是美夢！外媒起底她憑什麼搶下夢幻角色


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

曾馨瑩是鴻海集團創辦人郭台銘的夫人，今「雙11」迎來47歲生日，前一晚在友人的陪伴之下暖壽，現身有著「全台灣最難訂的餐廳」封號的米其林二星餐廳RAW聚餐，女星賈永婕、張清芳也是座上賓。

▲曾馨瑩（左2）生日，張清芳（左1）、賈永婕（右1）、蔣雅淇（右2）幫暖壽。（圖／翻攝自Instagram／蔣雅淇）

曾馨瑩今（11月11日）迎來47歲生日，有著好人緣的她，昨晚在貴婦、明星好友的陪伴下提前慶生，包括在歌壇有著「東方不敗」稱號的張清芳、近來成為「防疫女神」的賈永婕，以及TVBS前主播蔣雅淇，4人一起現身餐廳享受精緻美食，也一同為曾馨瑩暖壽。

▲曾馨瑩歡慶47歲，好友陪吃米其林餐廳。（圖／翻攝自Instagram／蔣雅淇）

蔣雅淇事後曬出一系列合照，並在IG寫下生日祝福：「雖然World Tour好吃、主廚很帥，但今天主角是我們的壽星哦～馨瑩生日快樂，Happy Birthday，也謝謝你們夫妻送我們疫苗。」

今早，壽星曾馨瑩也親自在IG發文，曬出與徐若瑄、徐若瑜、蔡依珊、陳妍嵐的合照，自封5人為「女五堅情姐妹會」，開心表示：「我親愛的好朋友，生日有你們的陪伴及祝福，真的很幸福～未來的每一天大家都要繼續幸福下去～。」

▲曾馨瑩今早發文曬出「女五堅情姐妹會」合照。（圖／翻攝自曾馨瑩IG）

事實上，曾馨瑩及小女兒QQ（郭曉嬡）的生日都在11月11日，每年這時她都會行善做公益。永齡基金會指出，受到疫情衝擊，國內許多弱勢家庭生活雪上加霜，曾馨瑩除響應家扶基金會1111慈善計畫，還呼籲社會善心的朋友們，關心疫情帶來的「瀰漫性弱勢危機」，捐款幫助這些家庭度過眼前最艱困的日子，協助他們早日重回日常生活軌道。

▲曾馨瑩每年生日都會行善做公益。（圖／永齡基金會提供）

▲郭台銘、曾馨瑩夫婦。（圖／資料照／記者李毓康攝）

►野生NanaQ逛菜市場！自律女私下真面目曝光 「滑手機摳臉」全被拍

►許維恩「換穿蕾菈泳衣」身材超兇！ 1貼身物品遭虧心機重：成人禮

►歐陽娜娜剪頭髮「史上最短」！ 接演陸劇公開新造型激美

►離婚福原愛4個月…驚冒「女友」現床邊！ 江宏傑慌了：我沒穿褲子

journalist: 劉宜庭

title: 曾馨瑩47歲生日「3大咖女神幫暖壽」！ 現身全台最難訂米其林餐廳 | ETtoday星光雲


content_text: 嘉義市消防隊接獲一名男童報案，說爸爸在浴室昏倒了，背景還能聽到媽媽慌張尖叫，反倒是小男童很冷靜，把電話接給媽媽，搶在黃金時間內，讓消防隊員隔空教學CPR，救回爸爸一命，而在高雄則是一名通緝犯，躲在工地賣涼水，被警方逮捕，結果當街和妻小上演淚眼道別。

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義市

title: 爸爸暈倒了 ! 9歲男童報案 消防隔空教CPR救父


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】乍一看，那個所謂的「火紅的年代」，曾經流傳著這麼一句話：時代不同了，男女都一樣。男同志能幹的事情，女同志也一樣幹得好。那樣的風氣乃至直接影響了幾代人的觀念、思想和意識。
就因為衝著男女平等這樣的話，果真，粗重體力活就由女人來干，小姑娘手拿殺豬刀，用毛澤東思想指導殺豬，雖然嚇死人，但當時那樣的情形比比皆是。
其實，剛柔相濟的「夫妻之道」，作為中國傳統文化中陰陽的概念很重，太極、周易、八卦、中醫等等，幾乎所有傳統的東西都是以陰陽為最基礎理論的。
有文章談及古代婦女的賢德讓人感動，以及「男尊女卑」被曲解的內涵：
很多人聽說「男尊女卑」就非常反感。其實「男尊女卑」，並非指男人就等同高貴，女人就等同卑賤。「尊」、「卑」源自《易經》的陰陽平衡。男尊女卑的含義是男人有男人的特質，女人有女人的特質，這決定了男女在家庭中分工不同，男女恪守其位，家道自然興隆。
「男尊女卑」來自《易經》，《易經･系辭》中有：「天尊地卑，乾坤定矣。卑高以陳，貴賤位矣……乾道成男，坤道成女。」其中「尊」是高，「卑」是低，是兩個方位詞。「天尊地卑」表示「天上地下，天高地低」的意思，是一種對自然狀態的描述。《說文解字》：尊，高稱也。《廣雅》：卑，庳也。《廣韻》：庳，下也。
《易經》是描述宇宙天體運行規律的。它的核心思想最後就歸到陰陽的平衡。凡是不平衡、不諧和的事物，最後一定偏離正常的管道和軌跡，而宇宙萬事萬物最終必須歸於諧和與平衡。《易經》的另一核心思想，就是陰陽各安其位。天在天位，地在地位；陰在陰位，陽在陽位。
天地、陰陽、男女是古人「分類」的一種方法。人法於天地，「男尊女卑」就是從「天尊地卑」衍生而來的。它的本義是說「男女是不同的」，這是一種天然的區分、自然的狀態。
男尊：作為大自然特殊產物的男人，要想合乎「道」，必須像天一樣，高亢公正，自強不息，即所謂「天行健，君子以自強不息」；女卑：作為大自然特殊產物的女人，要想合乎「道」，必須像大地一樣謙卑、包容，厚德載物，無私無怨，即所謂「地勢坤，君子以厚德載物」。
「男尊女卑」是倡導自然諧和，陰陽各安其位。所以「男尊女卑」是講男女在人生與婚姻中應該如何諧和生活的道理，而沒有男女不平等的內涵。一個男人品格高尚，女人自然就尊重他、順從他。男人正直高尚，女人謙和寬容，這樣的家庭沒有不諧和的道理，在這樣的家庭和社會裏，女人也自然擁有相應的地位，而不會被歧視。
孟子說：父子有親，君臣有義，夫婦有別，長幼有序，朋友有信，此人之大倫也。也就是五倫。
夫如天，婦如地。天，日照月臨，雲行雨施，滋潤大地；地，承載山河，孕育長養，萬物人類，世代繁衍，生生不息。夫，保護家庭，不受任何傷害；妻，懷胎孕育，陪伴教養子女。正是符合了陰陽之理，男女分工不同，如果雙方都各盡其職，則家庭和睦。
反之，如果天不下雨，地就乾涸，人類的生活馬上失序；同樣地，夫不賺錢，妻失依靠，家庭生活馬上失去常軌。再看自然現象，花草樹木是不能離開土地的，正如同嬰兒也幾乎離不開母親一樣，其中道理微妙。可見夫妻雙方，對家庭有著不同，且不可相互替代的任務。
歷史記載「周朝三太」：太姜、太任、太姒（婆媳三代），分別是周朝三位君王——太王、季歷、文王的妻子。三位君王各個賢德、三位妻子皆誠莊恭敬。「三太」母儀天下，施化家國，輔佐三位君王建立了周朝八百年盛世的基礎，也孕育了中國輝煌燦爛的儒家文化。
《列女傳･母儀傳･周室三母》記載：太姒成為文王夫人後，賢淑有加。她非常仰慕祖母太姜和婆婆太任的德音，並繼承了她們完美的德行。她勤儉持家，相夫教子全力以赴地協助文王，把王宮內院治理得井井有條，使得文王沒有任何後顧之憂，能夠專心致志地治理國家，因此德政流布，教化大興。太姒被尊稱為「文母」，稱：「文王治外，而文母治內」。
（轉自看中國/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李曉梅

title: 「男尊女卑」的真正含義 很多人都不知道


content_text:
宣昶有（右）和父親宣明智（左）。本報資料照片聯電榮譽副董事長宣明智的兒子宣昶有（45歲），經營宣捷生技公司，與陳米山（46歲）經營的晾珘公司，想合作投資新竹的土地都市更新案，找來譚姓女子找李姓金主借款1億5000萬元，提高晾珘公司資本額，涉嫌以存摺匯款內頁辦理增資變更登記，當天又把資金匯回給金主。全案經宣昶有自首曝光，士林地檢署偵結認定違反公司法驗資不實，近10年無前科，給予緩起訴處分。

緩起訴指出，宣昶有與陳米山，打算合作投資新竹市復中段土地都市更新案，為了提高公司資本額，找譚女尋求李姓金主幫忙借款，在2016年6月23日金主分3次共計匯款1億5千萬元給陳，陳再轉到公司帳戶，資金到位後影印存摺內頁，當成是增加資本股東繳納現金的明細，向台北市商業處辦理增資變更登記。

不料，當天各項文件辦理後，同日又匯回給金主，全案經宣昶有自首、台中市調處移送偵辦。檢方認定，宣、陳犯公司法、商業會計法、不實財務報表罪、使公務員登載不實文書罪，考量宣昶有「近10 年並無前科」陳無前科，給予緩起訴處分，緩起訴期間1年，各向支付公庫20萬元。

士林地檢署。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 士林 新竹 新竹市

title: 宣明智兒宣昶有投資土地都更 借1億5千萬驗資獲緩起訴


content_text:
串聯雙北的「新北環狀線土地開發案板新站第二場招商說明會」於今（11）日下午登場，由仲量聯行協助新北市政府捷運工程局舉辦，吸引多家國內大型開發商，包括冠德、正隆、將捷、馥華、達欣、大陸、太子等 26家廠商出席。全案估計可打造為2萬坪的複合式捷運宅，預計明年3月截止投標。

今天招商說明會，由新北市政府捷運工程局副局長林耀長主持，並由招商總顧問仲量聯行解說評選條件及作業程序。

林耀長表示，板新站位於板橋中山路及板新路口西南側，基地面積約1,392坪，預估可興建地上29層、地下6層，超過2萬餘坪複合式捷運共構大樓，可提供購物賣場進駐，打造到站即到家，到站即辦公的便利生活型態。

林耀長表示，市府將致力推動新北環狀線土地開發案，未來藉由南北環及東環線通車將串聯新北市與台北市主要行政區，形成更為便捷的大台北交通網絡，期望以公私夥伴關係，引入民間資金投入捷運土地開發，為板新站周邊地區創造一站式軌道經濟，帶動區域繁榮發展。

仲量聯行董事總經理趙正義表示，本案投資興建金額約39億元，其區位良好兼具雙捷運交通，下一站即四鐵共構的板橋站，步行至新板特區僅需10分鐘，屬新板特區居住、就業人口及購物、辦公等多元服務之延伸範圍。透過環狀線串聯，使板新站住、商、辦等功能更具加成效果，為本案奠定良好的投資商機，未來預計可興建2萬餘坪複合式捷運宅，提供購物、辦公及居住等多元服務。

新北捷運局已於10月27日公告徵求板新站土地開發投資人，明(111)年3月21日截止投標後，就產品規劃、亮點營造等開發建議書內容及承諾地主最低分配比例綜合評選最優申請人，並於簽約後成為投資人。另考量捷運土地開發特殊性，都市設計審議將由新北捷運局自行辦理，同時透過廉政平台監督，打造優質透明、具效率之行政環境，共創市民、市府、地主及投資人多贏，帶動都市機能的優化，提升土地開發價值。

journalist: 工商時報 蔡惠芳

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 新北 板橋

title: 環狀線板新站啟動招商 2萬坪複合式捷運宅


content_text:
中國去年3月起以2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫為由，不開放外國學生入境。港媒今天報導，儘管官方尚未鬆口，但昆山杜克大學、上海紐約大學近期已通知境外生，下學期可望入境返校。

香港南華早報網站報導，美國杜克大學校園報記者鄺查理（Charlie Colasurdo）9日在推特（Twitter）上傳截圖，表示上海紐約大學與昆山杜克大學向學生發出電子郵件作相關通知。

截圖顯示，上海紐約大學方面11月1日向學生發出電郵表示，校方有信心境外生能在下學期進入校園，並建議學生在12月進行註冊，同時計劃直飛航班，並在入境前2週完成疫苗完整接種。

信件並提醒學生，必須在明年1月底之前完成21天的隔離期。

一名不具名的上海紐約大學工作人員則向南華早報證實，入境學生將被要求進行14+7天的隔離，前兩週在政府指定場所進行，最後一週則為自我隔離。學生須自己承擔費用。

杜克大學方面則透過電子郵件向學生表示，中國正在制定詳細計畫，以促進國際學生安全進入中國大陸，程序一旦完成，將允許學生分批入境，以確保採取適當和充分的隔離措施。

這封電郵並未提及關於學生何時可以開始申請簽證或何時可以進入中國，但信件形容相關進展是「令人鼓舞的」，並建議學生接種疫苗、準備簽證申請。

報導表示，截至發稿，中國外交部並未對放寬境外學生入境事宜作出回應。北京大學和上海復旦大學方面則表示，不知道有任何允許國際學生進入中國的計畫。

公開資料顯示，上海紐約大學是紐約大學與華東師範大學2012年合辦的國際化大學，也是第一所中美合辦的國際大學；昆山杜克大學則於2013年由杜克大學和武漢大學、江蘇省昆山市政府合作創辦，2014年正式對外招生。

據報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情去年3月在全球爆發後，中國對外採取嚴厲的限制入境措施，導致約有50萬名外國留學生滯留家鄉，無法返回校園。

這些學生今年9月左右發起#takeusbacktochina（帶我們回中國）的網路標籤串聯，要求中國當局正視此事。

countries: 中國 美國 香港

title: 中國2國際大學通知境外生 可望入境返校


content_text:
日本畫家木下靜涯是影響台灣東洋畫風發展的重要人物之一，他在台灣的舊居即將對外開放。新北市立淡水古蹟博物館希望讓民眾認識這個曾住淡水且具有個人特色的畫家，將11、12月舉辦一系列的講堂活動。

木下靜涯（1887-1988），本名木下源重郎，號靜涯。以膠彩畫見長，曾任台灣美術展覽會、台灣總督府美術展覽會東洋畫部審查員，影響台灣東洋畫風格的發展，其在淡水的舊居更是當時畫家們聚集之場所，成為一個重要涵養美術發展之平台。

他的作品中多處可見觀音山、淡水河及飄盪的舢舨船，淡水潮濕的空氣與雲霧，在他畫筆下表現得淋漓盡致。返日後創辦「淡水會」，定期聚會懷念淡水的時光。

新北市立淡水古蹟博物館配合新北市歷史建築「淡水木下靜涯舊居」即將開放，將在11月19日、12月4日、12月11日與新北市美術館合作推出「豐富台灣美術史的文化推手-木下靜涯」系列的滬尾講堂，主題包括「記憶木下靜涯」分享會、「探索木下靜涯的膠彩畫風」工作坊、「台灣南畫與台展：木下靜涯在台畫與事功」講座及4場開箱小旅行等。

首場講堂預計邀請台灣藝術大學美術學院院長陳貺怡、新北市政顧問蔡葉偉及展覽顧問江秋瑩對談；蔡葉偉長期關切舊居修復，江秋瑩則是木下學生蔡雲巖的兒媳婦，藏有多件木下的遺作，他們將分享記憶中的木下靜涯。

工作坊則由藝術家陳珮怡示範膠彩畫並安排體驗課程，另一場講堂則是邀請台灣師範大學美術系主任白適銘以木下靜涯的作品，討論相關繪畫主題與地方、生態、風景的關係及對台灣畫壇的影響。

推薦喜歡木下靜涯或有興趣的朋友，在11月15日中午12時前至官方網站www.tshs.ntpc.gov.tw免費報名，額滿為止。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 觀音

title: 木下靜涯舊居將開放 淡水古蹟博物館開辦系列講堂


content_text:
2021/11/11 13:45

〔記者林曉雲／台北報導〕針對「清華海峽研究院」於清大校內設置「清華海峽研究院新竹辦公室」，中共組織滲進清大一案。教育部長潘文忠今天表示，教育部已發函全國各大專校院，以大學自主管理角度，提醒各校自我檢視與中國相關合作的部分，避免觸犯相關法令。

教育部於11月9日發函各大專校院，針對兩岸教育交流活動，教育部重申學校應要求所屬人員確依兩岸條例與教育人員任用條例等相關法規，以及現行兩岸政策規範辦理。

教育部會同經濟部和陸委會9日赴現場作進一步釐清，初判自強工業科學基金會租用清大校園，再委託給中國「清華海峽研究會」作為新竹辦公室，明確違反兩岸條例相關規定，就查證事實已移請經濟部和陸委會，針對違法事實主體進行裁罰。

教育部說明，亦再次提醒各校的兩岸教育交流活動，應落實教育部107年6月20日及108年5月14日通函所申事項，注意符合兩岸條例相關規定，並請各校應強化自我監督及內控機制，審慎檢視交流對象與程序，保留完整的審核及交流紀錄，確保兩岸正常有序之

教育交流。

journalist: 林曉雲

title: 中共組織滲入清大 教長：已發函各大學自我檢視 - 生活


content_text:
警方將男浮屍打撈上岸，經指認並非大同弒母案兇嫌。記者李隆揆／攝影台北市馬場町河濱公園外河面今午2時許出現一具浮屍，警消將其打撈上岸後，確認是一名男性，已明顯死亡，初判剛落水不久，警方已到場釐清死者身分當中。

因近日台北市大同區才發生失業男子弒母案，該男個人物品及機車最後出現在台北橋上，不排除跳河輕生，今午發現男浮屍，警方第一時間無法排除死者身分與弒母案有關，但隨弒母案江姓兇嫌家屬到場指認，發現江嫌失聯時身穿藍色上衣，但今午發現的男屍身穿紅色上衣，初步確認與弒母案無關。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

警方將男浮屍打撈上岸，經指認並非大同弒母案兇嫌。記者李隆揆／攝影

taiwan-subdivisions: 大同 大同區

title: 衣著不同！北市馬場町發現男浮屍 與大同弒母案無關


content_text:
嘉義縣某鄉民代表會的周姓主席，遭控疑涉浮報經費，檢調今拘提到案。記者莊祖銘／攝影

嘉義縣某鄉民代表會的周姓主席，遭控疑涉浮報經費，檢調前天前往鄉代會搜索，帶回2名職員並傳喚周到案，由於正值定期會期間不能逮捕或拘禁，嘉義地檢署命令10萬交保，並趁昨會期一結束，檢調今上午再度出動拘提，不料他疑聽聞風聲一度潛逃，調查局人員下午2點多才拘到帶回。

據了解，62歲周姓主席2014年選上鄉民代表，並成功連任，檢調掌握情資，他近2、3年來採購茶葉等，有浮報、經費核銷不實情況，藉此詐領公款，有違反貪汙治罪條例嫌疑。

該鄉代會的副主席透露，近期正開定期大會，檢調前天上午尚未8點就抵達，鄉代會門都還沒開就在外等；對於檢調偵辦的案件不清楚，主席一些私生活的事情不太方便講，但認為2名職員就是聽命辦事，做的帳應該沒什麼問題。

嘉義地檢署前天指揮嘉縣調查站等人員，一早約7點50幾分前往搜索，扣到相關文件，並將2名鄉代會的職員帶回，2人經檢方訊後獲請回；搜索當下周榮茂尚未抵達鄉代會，但也被傳喚到案，據指，因正值鄉代會開議期間，依地方制度法不得逮捕或拘禁，檢方當天訊後，先命令10萬元交保。

據指出，檢調後續察覺周姓主席涉案事證，代表會會期昨天一結束，今上午又出動拘提，但他的友人疑似察覺檢調上門，讓他有機會落跑，檢調於是展開追緝，約下午2點多在嘉義市區終於成功拘提到案，並帶回縣調站。

周姓主席2014年競選鄉民代表，曾被指控涉以1票500元賄選，嘉義地院一審被依行求賄賂罪，判刑4年，不過上訴後二審認為事證不足，逆轉判無罪，經最高法院駁回確定；他2018年成功連任。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義市 嘉義縣

title: 嘉縣鄉代會主席遭控浮報經費 檢調上門竟落跑遭拘捕