content_text:
（中央社記者曾以寧高雄11日電）行政院副院長沈榮津今天表示，淨零排放和綠色供應鏈都是國際趨勢，加上消費者氣候意識抬頭，未來不用綠電的產品恐銷售困難，供電一定要綠能化。他也呼籲公投要投4個不同意。

沈榮津今天出席台灣電力與能源工程協會舉辦的電力電子研討會暨電力學門成果發表會，發表「能源轉型，經濟新動能」專題演講。沈榮津表示，COP26（2021年聯合國氣候變化大會）、近期的G7會議國際都在關注淨零排放的問題，台灣以後電力系統也要有再生能源。

沈榮津指出，從能源轉型要走到淨零排放，無碳化、低碳化將是關鍵。他盤點目前的綠能推動進度表示，太陽能在全台裝置容量已達到7GW，會搭配建置儲能系統以及漁電共生的推動，目標在2025年達到20GW。

沈榮津提及，過去兩年因為國際上發生美中貿易戰、美中科技戰，還有COVID-19（2019冠狀病毒疾病），疫情下台灣的防疫表現，都為台灣帶來新的投資、訂單與國際形象，為台灣產業帶來利多，台灣也成為半導體大國。

沈榮津強調，現在談的數位化、智慧化為台灣帶來新價值，電動化、綠能化帶來新產業，但是供電一定要綠能化，一方面愛地球，另一方面綠色供應鏈是未來國際趨勢，「如果你不是綠能製造的，未來別人就不會買你的產品」。

沈榮津也在會中呼籲，為了台灣能源供應、政策推動順利與國際貿易的參與，年底的四大公投應投4個不同意。

談到核四，沈榮津表示，核四一號機是拼裝車，二號機零組件還有缺，但有許多供應廠商都已解散，核廢料存放問題也無法解決，根本沒有辦法重啟。他也說，天然氣第三接收站，是為了大家的用電、填補北部用電缺口，不然南部火力發的電要送到北部，並強調有避開藻礁熱區、成立保護藻礁委員會等保護藻礁的配套措施。

針對美豬部分，沈榮津說，會把關好食安，民眾不用擔心，他也說，台灣是一個貿易國家，國際廠商最重視的就是我們有沒有加入國際貿易組織，為爭取加入會員國都有開放美豬的CPTPP，我們也會被要求開放。至於公投是否應該綁大選，沈榮津認為，公投是談政策，大選是選人，應該分開，也避免擾亂選務。（編輯：陳仁華）1101111

journalist: 中央社記者曾以寧高雄11日電

events: 疫情 冠狀病毒 公投 COVID-19

title: 國際關注淨零排放 沈榮津：供電一定要綠能化


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】美國國會月初提出2項支持台灣軍事相關法案後，多名美國聯邦參眾議員，週二晚間傳出搭乘美國海軍C-40A行政專機來台，低調訪台，美國五角大廈則強調，這符合美國在台灣關係法下的義務。今天上午，參眾議員訪團進入總統府與蔡英文會晤，下午更是首次進到台灣國防部，聽取我方軍事高層簡報。
美國參議院參議員康寧等人，傳出周二（9日）傍晚搭乘美軍運輸機抵了達台北松山機場，那已經下榻到台北的飯店。
美國參眾議員訪台，第二天(10日)上午前往總統府，下午則是首度進入國防部，前後待了約一個小時，有消息傳出，訪團在國防部裡聽取中共武力威脅台灣相關報告。而這也是美方訪台首次進入台灣國防部。離開時，車內議員還和媒體揮手致意。
中華民國行政院長蘇貞昌：「我們很謝謝美國在國際、在各種場合為台灣發聲，我們也希望兩邊關係經由互動，都有利於各方面的互助合作。」
台灣官方低調，而美國國防部9日表示，國會代表訪問台灣十分正常，已是今年第2次，並不罕見，這是正常的情況，符合美國在台灣關係法下的義務。
包括康寧在內的美國共和黨參議員11月4日提出《台灣嚇阻法案》(Taiwan Deterrence Act)，以每年提供20億美元，與其他援助方式，加強台灣國防以對抗來自中共壓力。
新唐人亞太電視曾奕豪、曾馨旻台灣台北報導

countries: 美國 中華民國 台灣

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 美參眾議員團訪台 赴總統府會蔡英文、首進國防部


content_text: 政府大官怎麼會拍起壯陽藥廣告?有一支號稱有神效的壯陽藥廣告，宣傳是指揮中心認證，代言人竟然還是莊人祥，莊人祥自己看到廣告都差點驚呆直呼很震驚，這是不肖業者盜用莊人祥記者會的影片做出假廣告，指揮中心說會嚴格查辦。

title: "一天九次"超尷尬! 莊人祥竟成"壯陽藥"男主角?!


content_text:
金控公司前十月獲利出爐，15家上市櫃金控前十月稅後純益達5,275億元，續創歷史新高，比去年同期大幅成長六成，富邦金累計稅後純益1,358.15億元，每股稅後純益（EPS）11.81元蟬聯獲利王，國泰金10月獲利最佳，累計EPS為9.39元居次，法人預期國泰金全年EPS也將攀上10元、賺一個股本。

不過，受到股息入帳至尾聲、資本市場操作難度升高、接近年底股債投資實現獲利較不積極等因素影響，15家金控有11家10月獲利低於9月，金控雙雄10月獲利皆創今年單月新低，使整體金控單月獲利自7月以來連四個月逐月下滑，總計10月整體金控賺283億元，較前月減少32%，比去年同月仍成長10.8%，前十月獲利突破5,000億元大關來到5,275億元，仍維持年增率六成的佳績。

富邦金10月自結稅後純益56.04億元；前十月稅後純益1,358.15億元，年成長82%，EPS在10月增資股本膨脹後仍達11.81元，穩坐累計獲利與EPS雙冠王。子公司人壽、產險、證券前十月獲利同寫歷史新高。富邦人壽10月稅後純益30.83億元，因股債實現利益減少而下滑，前十月稅後純益983.13億元，有近一倍的成長。

國泰金10月自結稅後純益57.6億元，連兩月榮登金控單月獲利王，10月獲利是今年來單月最低，但比去年同月成長55.7%，為歷年10月最佳；累計稅後純益1,279.4億元，EPS 9.39元，可望繼富邦金之後成為第二家賺逾一個股本的金控。

國泰金旗下子公司包括人壽、銀行、產險、證券及投信，10月單月及累計獲利也都創歷史新高。其中國壽10月稅後純益31.2億元，累計稅後純益1,032.4億元，年增1.2倍成長亮麗；國泰世華銀行10月稅後純益20.7億元，累計稅後純益突破200億元達209.1億元，因淨息收及淨手收表現強健，抵銷去年投資收益高基期影響，持續成長。

開發金少了9月一次認列大樓處分利益影響，10月獲利為11.96億元，前十月稅後純益318.88億元，EPS為2.13元，累計獲利比去年同期大幅成長2.19倍，成長幅度金控最佳。

開發金表示，10月資本市場震盪整理，但開發金業務維持穩健。即將百分百併入的中壽，10月獲利12.7億元，前十月稅後純益272.07億元，續創新高；凱基證10月獲利5.89億元，前十月獲利107.55億元，貢獻度居第二；凱基銀10月增提備抵呆帳及調整投資部位衍生損失，單月獲利1.01億元，累計獲利37.44億元；開發資本單月獲利1.85億元，累計獲利91.82億元。

title: 金控前十月賺5,275億 增六成


content_text:
中共19屆六中全會通過黨史第3份歷史決議，總書記習近平地位大幅提高。圖為中國國家博物館展出習近平著作。（中新社）（中央社記者邱國強北京11日電）中共19屆六中全會通過黨史第3份歷史決議。全文雖未公布，但會議公報已能看出梗概：習近平開創了「新時代」，地位高出毛「時期」，更遠超過鄧、江、胡三人的共同「時期」。

也就是說，習近平不甘於只被列為「中共第5代領導人」，藉由這份歷史決議，他自我加冕為「中共新時代第1代領導人」。至於開啟新時代地位的伸展台，便是2022年下半年的中國共產黨第20次全國代表大會（中共20大）。

至於中共在習近平執政9年來的成就，根據公報，一如先前中共政治局所提到的決議概述，被定調為「中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍」。也就是說，透過中共，習近平成了讓中華民族「強起來」的領路人兼「飛躍的推手」。

但鄧小平在文革後確立的「集體領導」原則呢？就形同決議摘要的會議公報內容來看，雖然還是強調「以習近平同志為核心的黨中央」、「習近平同志為主要代表的中國共產黨人」等看似並非一人獨治的字眼。但在整份文件中，習近平的意志仍然貫穿全文，看不到集體領導的半點蹤影。

公報中，中共百年黨史被分為「新民主主義革命時期」、「社會主義革命和建設時期」、「改革開放和社會主義現代化建設新時期」，並給予總結。接著便進入了習近平執政以來的「中國特色社會主義新時代」。

也就是說，毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤等前4名領導人，帶領中共渡過了91年的3大時期。而從習近平開始，3大時期便告結束，進入了他自我定義的「中國特色社會主義新時代」。

如果「中國特色社會主義新時代」果真被寫進第3份歷史決議，那麼毛、鄧、江、胡4人及他們的時期，可說被正式宣告「俱往矣」。習近平從此成為帶領中共承先啟後、繼往開來的領導人。而且不只是「中共第5代領導人」，還是「中共新時代第1代領導人」。

公報中用了2大段，分別敘述毛澤東治下的「新民主主義革命時期」及「社會主義革命和建設時期」，且都強調了「以毛澤東同志為主要代表」的字眼，完全正面地表述了毛澤東掌權時期的功績，沒有看到文革的描述。

至於「改革開放和社會主義現代化建設新時期」，則以4大段描述，鄧小平、江澤民、胡錦濤各占1段，第4段則是對這一時期的總結。當然，對3人的評價也完全正面，對中共及中國的發展也各有貢獻。

此後，公報卻以同樣4大段，但字數多出許多倍的篇幅，以中共18大為界，敘述「中國特色社會主義進入新時代」以來，習近平執政9年以來的種種成就。雖然「古少今多」是敘史的通例，但9年對上91年，在敘述上卻是驚人的反差。

這一歷史決議為習近平造勢的另一部分，還體現在公報提到的百年展望裡。內文說，黨團結帶領中國人民，又踏上了「實現第二個百年奮鬥目標新的趕考之路」。而毛澤東1949年初將黨中央移入北京時，「進京趕考」正是他的名言。

決議中重提「進京趕考」，還搭配上了「全黨要牢記中國共產黨是什麼、要幹什麼這個根本問題」，接著給出了「絕不在根本性問題上出現顛覆性錯誤，以咬定青山不放鬆的執著奮力實現既定目標，以行百里者半九十的清醒不懈推進『中華民族偉大復興』」。

這意味著，習近平也要像毛澤東般，帶著全黨「趕考」，考題則是他自己設定的「中華民族偉大復興」。

journalist: 中央社記者邱國強北京11日電

people: 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 復興 新社

title: 不甘中共第5代 習近平要當新時代第1代領導人 | 兩岸


content_text:
圖文／常春月刊

33歲劉小姐，四月初時因幾乎每天發作遍布全身會癢的丘疹且眼皮及舌頭也出現水腫現象，症狀已持續約兩個多月，因此前去治療，經醫師問診檢查後，診斷為不明原因之慢性自發性蕁麻疹合併血管性水腫。

95%一生出現一次蕁麻疹 多因過敏物質所致

安南醫院兒科過敏免疫疾病中西醫合療門診賴以修醫師表示，蕁麻疹在臨床上很常見，約95%以上的人終其一生至少會發生過一次蕁麻疹，而大部分的蕁麻疹在發作的三天之內通常會自行緩解。病人常是因為接觸到過敏物質，不論是吃到、吸入或接觸到過敏物質而引起，但有些情況是因為感染造成，比如黴漿菌肺炎或常見的流感等傳染性疾病所引起所謂的急性蕁麻疹，因此在移除特定的過敏原後，急性蕁麻疹大多會自行消退。

發作超過六個禮拜 故稱慢性蕁麻疹

不過，在某些狀況下，蕁麻疹發作期間會超過六個禮拜，故稱慢性蕁麻疹。賴以修說明，慢性蕁麻疹的病人當中，有2成的病人看似蕁麻疹發作，但深入檢查後可發掘出其他特殊過敏體質，如有些是自體免疫疾病、有些則是甲狀腺問題，也有少數惡性疾病情況，只要查出確切病因對症下藥，蕁麻疹是可痊癒的。

此外，有8成的慢性蕁麻疹則是屬於原因不明的自發性蕁麻疹，這一類的蕁麻疹約一半比例的病患，通常半年後蕁麻疹會痊癒，但有少數一成的病患，其病程有可能達10年以上。

蕁麻疹不會危害生病 對身心影響負擔大

賴以修強調，雖蕁麻疹不至於會危害病患生命，但對病人本身的工作、睡眠、外觀及身心都會造成相當大的生活工作困擾，建議當自身一發現就要盡速就醫，由專科醫師來做詳細檢查以釐清確定為何種蕁麻疹再對症下藥。

至於目前針對像劉小姐這樣病因不明的慢性自發性蕁麻疹，以西醫來說有新一代的抗組織胺及生物製劑可以對症下藥，而中醫也能針對病患體質，量身調配有療效之藥物處方，病患只要遵循醫囑就能控制蕁麻疹的發作狀況，如此便可大大改善生活品質，工作也不會受到影響。

延伸閱讀：·換季就牙起來！蕁麻疹全身癢爆怎辦？ 皮膚科醫認證「7大止癢攻略」·急性、慢性蕁麻疹有什麼不同？ 醫曝「日常刺激因子」：你可能不自知

taiwan-subdivisions: 安南 中西

title: 全身發癢、出現紅疹恐是蕁麻疹上身 醫揪「致病因」 | ETtoday探索


content_text:
大學招聯會今天將開會，討論 111 學年度分科測驗擬以各科前0.1%學生的平均分數計算級距。教育部長潘文忠上午表示，相關簡章已發布，任何改變須社會充分溝通，招聯會應審慎。

國教行動聯盟 10 日上午舉行記者會，受邀出席的台灣大學電機資訊學院院長張耀文指出，現行學測級分計算方式是以各科前1%考生的平均分數為天花板，切成不等間距的級分，導致原始分數高分群考生鑑別度不足，不利於專才培育。

他建議改成以各科前0.1%學生的平均分數計算級距，以便更好鑑別出高分群考生程度。

上述建議將於今天上午在招聯會的會議中討論，引發許多教育團體關注。立法院教育及文化委員會今天審議教育部預算，潘文忠會前接受媒體聯訪，呼籲招聯會應審慎評估。

潘文忠指出，入學制度受到各界重視，任何改變都須提前一段時間公布，讓考生瞭解、做好相關準備。 111 學年度考試制度，先前召開過數次公聽會，最後決定由 45 級分改成 60 級分，就是經過相關討論程序，讓社會充分溝通瞭解。

對於招聯會今天開會討論是否要改成以各科前0.1%學生的平均分數計算級距，潘文忠表示，相關簡章都已發布，招聯會應審慎評估。

教育部 10 日晚間以文字回應媒體指出，考量 111 學年度考試簡章（高中英語聽力測驗、學科能力測驗）已於8月6日開始發售，此時變動將涉及簡章更正； 111 學年度考試入學分發招生簡章，也已於 11 月5日公告。

教育部表示，在簡章公告前尚未獲得社會各界對於級距計算基準的理解與共識，建議大學招聯會應善盡社會溝通、取得共識後，再評估是否於 112 學年度以後執行。

全國家長教育志工聯盟昨天晚間發出新聞稿指出，如果修改成0.1%的計算方式，將比改回百分制壓力更大。現在距離學測只剩2個多月，級分計算方式說改就改，會造成高3學生一片混亂，產生極大壓力及學習焦慮。

台灣家長教育聯盟（台家盟）今天上午也發出新聞稿表示，如果修改成0.1%，形同要千分之 999 的學生接受千分之1的標準，恐加劇「分分計較」而忽略學習本質。

台家盟表示， 111 學年度考試入學有許多校系採計學測成績，當分科測驗變更計分規則，不同計算方式的學測、分科測驗擺在一起合計，其間的換算將使考生及家長更加焦慮。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 招聯會將討論分科測驗級距計算 潘文忠：應審慎


content_text:
宏都拉斯總統葉南德茲(Juan Orlando Hernandez)。 (AFP)  友邦宏都拉斯總統葉南德茲(Juan Orlando Hernandez)應蔡英文總統之邀訪台，總統府今天(11日)表達誠摯歡迎並表示，今年適逢與宏都拉斯建交80週年，葉南德茲的來訪，對於深化兩國邦誼、促進兩國合作具重要意義。

宏都拉斯總統府官網10日公布葉南德茲將應邀訪台。葉南德茲今天推文表示，應蔡總統之邀，啟程前往中華民國(台灣)，想親自感謝所有給予宏都拉斯人民的支持。

總統府發言人張惇涵表示，誠摯歡迎友邦元首葉南德茲訪台。尤其，今年適逢與宏都拉斯建交80週年，葉南德茲的來訪，對於深化兩國邦誼、促進兩國合作具有重要意義。至於訪台相關規劃，總統府及外交部將適時對外說明。

countries: 宏都拉斯 中華民國 台灣

title: [政治] 宏都拉斯總統訪台 府：深化兩國邦誼


content_text:
經濟部 10 日表示，台灣對中國出口成長，很大主力為半導體，而這是全球依賴台灣晶片的現象，並非台灣對中國依賴加深，實際上，台商到中國投資件數、金額從 2010 年起大幅下降。

台灣對中國出口數據逐年成長，今年前10月占比更達42.5%，經濟部國際貿易局發布新聞稿指出，全球依賴台灣晶片，連中國也不例外，並非台灣對中國依賴加深。

貿易局說明，因美中貿易戰、東南亞封城、新興科技應用與數位轉型商機熱絡等現象，全球對半導體都有需求，台灣出口到中國的產品中，有一半是半導體，若單單觀察半導體產品，今年前10月出口到中國較去年同期增加25.2%。

不僅中國，貿易局說，台灣對新南向國家、歐盟、美國、日本出口半導體分別成長31.9%、17.2%、18.7%、22.9%。

貿易局也指出，觀察2010年後台商到中國的投資件數、金額會發現，已逐年下降，2010年時台商到中國投資914件、146億美元；2020年則是475件、59億美元。而占台灣對外投資比重更從2010年的83.81%降到2020年的33.35%。

貿易局進一步說明，今年前9月台商對中國投資件數較去年同期減少8.8%、金額減少32.1%，顯示台廠將產線分散布局，不再集中在中國，相對的，參與投資台灣三大方案的企業已有1,045家、總額達新台幣1.4兆元，顯見台廠以台灣為關鍵研發及生產基地，持續降低對中國依賴。

（作者：梁珮綺；首圖來源：shutterstock）

countries: 台灣 中國 歐盟 日本 美國

things: 經濟 新南向

title: 台對中國出口成長，經濟部：全球仰賴台灣晶片所致


content_text:
11日白天仍受東北季風影響，桃園以北及宜蘭、花蓮仍偏涼，高溫約21到23度。(資料照片／中央社)  昨(10日)晚至今天(11日)清晨東北季風之外又受輻射冷卻作用，是這波冷空氣影響期間最冷的時候，中部以北及東北部低溫只有攝氏12至14度，南部及花東地區17至19度，其中北部部分區域有10度以下低溫發生，今天清晨平地人工氣象站最低溫發生在新竹站，為11.7度。

今天白天仍受東北季風影響，桃園以北及宜蘭、花蓮仍偏涼，高溫約21到23度，其他地方較為舒適溫暖，高溫在24、25度以上，中南部可以來到28度左右，由於今晚到明(12日)晨各地低溫仍可以來到17至19度，在中部以北的一些區域還是有15、16度的低溫，北部、東半部依舊整天涼冷，須注意保暖，日夜溫差在中南部達10度以上，也請多注意溫度變化，適時調整穿著；水氣依舊偏少，各地大多為多雲到晴的天氣，只有東半部地區有局部短暫雨。

環保署空氣品質預報：今天受東北季風影響，雲嘉南以北位於迎風面，擴散條件較佳，空氣品質為普通至良好等級，高屏空品區位於下風處，稍易累積污染物，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。

竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級，中部近山區達普通等級；北部、雲嘉南空品區為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 澎湖 金門 新竹 花蓮

title: [生活] 白天北宜花仍偏涼 其他地方舒適溫暖中南部高溫28度


content_text:
台電與奇異公司核四設備採購仲裁案今（11）日遭到監察院通過糾正，經濟部指出，遭糾正的核四安檢小組是當年行政院交付的政策任務，不過核四安檢情況也凸顯「核四重啟確實困難重重」的具體事實，經濟部尊重且接受監察院的調查與糾正。

監察院針對經濟部2014年組建的任務型編組「核四安檢小組」及其報告提出糾正，經濟部指出，當年日本福島核災後，國內輿論對於核安疑慮加深，各界對於核四持續興建也有疑慮。同時，2013年2月立法院朝野協商決議要求「核四在公民投票有結果前，不辦理追加預算，除已發包及安全檢測工作外暫停施工」。但核四確實面臨需要追加預算、才能持續施工的情況，因此當年行政院才責由經濟部籌設「強化安全檢測小組」。

經濟部說明，當年的安檢小組雖然作出相關報告，但法定的核安主管機關原能會也正式表達，這是經濟部及台電的「自主強化機制」，無法取代原能會的安全管制監督。因此相關的檢視在法律上僅能視為正式考試前的模擬考，沒有實質法律效力。

經濟部強調，至於台電後續因為核四封存之後，出現台電與奇異公司的付款爭議，台電盤點出43項反請求賠償內容，其中在反請求涉及數位儀控系統（DCIS）的項目中，目前仍有7個問題還無法解決，成為系統整合測試時程的極大變數。

經濟部表示，台電於2015年的反請求項目，是台電公司本於工程師專業，對於核四廠工程的嚴謹自我盤點，結果確實顯示核四因為大量分包採購，又經歷停建、續建、封存等長達20年的紛擾，所造成的先天工程困難。其中未能解決的系統及設備問題，也凸顯經濟部及台電持續對外說明「核四重啟非常困難、時程也難估計」的現實狀況。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 核四安檢遭糾正成反核助攻？經部：凸顯核四重啟不易


content_text:
As she walked her dog, Luna, near her northern Israel town, Elishya Ben Meir collected litter that had been reported through a new app that turns garbage into goods.

For each bag she fills in the valley near her home, she receives about 10 “Clean Coins,” a virtual currency that can be redeemed for goods from participating businesses.

The scheme aims to encourage people to pick up trash in a country ranked among the world’s leading litter producers per capita.

Elishya Ben Meir, an 18-year-old, holds her phone showing waste to be disposed of on the Clean Coin app in Kiryat Tiv, Israel, on Oct. 20. Photo: AFP

“As soon as I get out to the valley, I see trash wherever I look,” said Ben Meir, 18. “People drink, barbecue and leave all their garbage outside. It’s really unpleasant.”

Before throwing her bags of garbage into a nearby bin, Ben Meir snapped photographs of her day’s haul, which was worth about 30 Clean Coins.

“Each black dot on the map represents waste reported by a user,” said Adam Ran, 35, cofounder and chief executive officer of Clean Coin, demonstrating the app in his office in the port city of Haifa.

“By viewing the photos, I can really see the amount of trash, where exactly the trash is located, how many bags are approximately needed in order to collect it, and the amount of credit,” Ran said.

More than 16,000 people had already signed up, of whom about 1,200 are active each week, the company said.

Clean Coin cofounder and technical director Gal Lahat, 21, said that he designed the app to be playful, with users earning points and unlocking levels.

“You can see your progress compared to other users, but also when you search for the trash in the field, we want it to look like a game,” Lahat said.

The compensation adds an incentive for people to get outside and clean up, he said.

“Nature benefits from it and I also get a small personal benefit for myself that gives me motivation,” Ben Meir said, before she exchanged her Clean Coins for a T-shirt at a Haifa branch of surf shop Billabong.

Clean Coin is not a cryptocurrency, with energy-intensive “mining” of coins that requires massive computer power.

Instead, it is a kind of voucher to reward trash collection.

More than 25 brands have joined the network, Ran said, allowing users to redeem coins for clothes, indoor climbing and hotel stays, among other options.

Some supermarkets are poised to join, he added.

The virtual currency is subsidized by several private and public organizations, in particular municipalities and regional councils that see Clean Coin as a tool to optimize waste management.

Amiad Lapidot, a solid-waste expert at environmental advocacy group Adam Teva V’Din, called Clean Coin “a very good thing” in “one of the countries which produces the most waste per capita.”

Israelis generate an average of 1.7kg of waste per person per day, compared with an average of 1.4kg per person per day in European countries, he told reporters.

In all, Israel produces about 1 million tonnes of plastic waste per year, which represents about 18 percent of the total waste in the country, he said.

That compares with a rate of 12 percent in European countries.

Lapidot said that Israelis tend to use and toss plastic bags and packaging, which pollute its coasts and green spaces, and they strongly rely on disposable dishes.

Clean Coin could help amplify the effects of Israeli government actions his group is promoting, such as extending laws that levy a deposit on bottles, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Israeli firm offers ‘Clean Coins’ for garbage


content_text:
把新冠肺炎確診數控制在一定數量內，已成為中國的重要宣傳口號。截至目前中國的疫情累計死亡人數為 4,600 人，遠少於美國的 755,000 人，且中國視其為完美掌握疫情的證明。但近期中國西南部小城「瑞麗」因為零容忍政策而反覆封城，引發當地民眾的不滿。

以過度控制疫情

美聯社指出，雖然目前世界各國已逐步放寬邊境與確診數管理，不再因為個案增加而陷入恐慌，但中國反其道而行，近期再度收緊邊境防疫措施，如戈壁地區近期傳出一例新冠肺炎確診案例，當地城市隨之實行封城措施、 9,000 多名遊客因此受困。

另一方面，海峽時報指出，緬甸軍事政變使難民逃向中國地區，並產生境外移入案例，當地依賴與緬甸貿易、觀光業維生的城市瑞麗因此被迫關閉。一位叫車平台的司機甚至指出，過去七個月期間，他進行了整整 90 次的新冠肺炎篩檢，否則無法持續營業。

疫情控制成為外宣手段

美聯社指出，對於北京當局來說，控制病毒已成為一種「驕傲」，更是強有力的外宣工具，藉此佐證中國的政策正確無誤，且在與美國對比之下，中國的確成功保持了相對較低的死亡率。而美國外交關係委員會高級研究員黃延忠認為，中國嘗試對世界推廣緊縮防疫的措施，以證明中國的優越性。

中國疾控中心主任高福最近表示，一旦國內的疫苗接種率達到 85%，中國將對邊境進行開放。此外，中國工程院院士鐘南山最近在接受電視採訪時也坦言，目前零容忍的政策成本確實很高，但對目前的中國來說，放寬防疫措施帶來的後續成本會更高。

【更多精采內容，詳見】

countries: 中國 緬甸 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 控制疫情當外宣手段 中國零容忍病毒


content_text:
二級警戒再延長， 11/16起開放陪侍服務八大行業。（ 指揮中心提供）  國內疫情趨緩且穩定控制，中央流行疫情指揮中心經與相關單位溝通討論及評估後，指揮官陳時中今天(11日)宣布，自今年11月16日至11月29日維持疫情警戒標準為第二級，並自11月16日開放有陪侍服務的八大行業。

無陪侍的八大行業已在前一波開放，指揮中心今天再宣布，11月16日起有陪侍服務的合法休閒娛樂場所，符合相關防疫措施者，得開放營業，須符合共通性原則，包括實聯制、量體溫、除飲食等例外情形外，全程戴口罩、從業人員健康監測、良好通風、充足清消設備、每日至少2次環境、物品清消等。

此外，從業人員均應至少接種一劑疫苗滿14天，首次服務前應提供3日內的抗原快篩(含家用快篩)或PCR檢驗陰性證明。提供餐飲、民俗調理、美容美體、視聽歌唱等服務或營業項目者，須另依相關指引辦理。

至於復業後的管理，未完整接種兩劑疫苗滿14天的從業人員，須每週一次抗原快篩(含家用快篩)或PCR檢驗；完整接種兩劑疫苗滿14天的從業人員，則無須每週1次抗原快篩(含家用快篩)或PCR檢驗；顧客進場應提供至少接種一劑疫苗證明，且滿14天的證明。

title: [生活] 二級警戒再延長 11/16起開放陪侍服務八大行業


content_text:
彰化縣食品張姓食品小開與李姓、陳姓友人在7日時，因母親名下的瑪莎拉蒂轎車與宋姓大學生休旅車碰撞，張等3人涉嫌對宋拳打腳踢，還找8名友人支援、助勢，檢警昨天傍晚拘提張等3人到案，檢察官從昨天漏夜訊問張等3名涉案人及多名關係人後，今天凌晨零時許完成訊問，認定張等三人涉殺人未遂罪，犯罪嫌疑重大，有逃亡、串滅證之虞，向台中地院聲請羈押，預計今天上午8時許，由台中地院開庭審理。

台中市宋姓男大生（18歲）7日凌晨，與李姓男子（25歲）駕駛的瑪莎拉蒂名車擦撞，當時李車內有張姓（23歲）、陳姓男子（19歲）等2名乘客，因名車是登記在張母名下，張藉著酒意，與李、陳二人找宋理論，還持球棒恐嚇「不要報警」，隨後就對宋一陣拳打腳踢，甚至是通知8名友人到場助勢叫囂。

宋姓男子被毆打後，有腦血腫、腦震盪等傷勢，昏迷緊急開刀住進加護病房，迄今仍命危，宋母昨天在媒體前聲淚俱下控訴歹徒惡劣。

警方原欲依殺人未遂、妨害秩序罪，函送台中地檢署，張等3人在警詢後，離開警局，作法引發社會議論，檢方昨天發出拘票，在昨天傍晚拘提張姓男子等3人到案。

據查，張姓男子知道事態鬧大，恐遭檢方羈押，一度萌生逃亡念頭，後來與警方、律師溝通後，才在昨天下午4時許，前往台中市警局的指定地點，配合檢警拘提，辦案人員分別在台中市西屯區、東區、南投縣等地，將涉案人帶到。

張姓男子辯稱，當時只有他動手，因為有喝酒，加上轎車被碰撞，一時怒氣上來，所以一下車，就找宋向要「定孤枝（台語：單挑）」，沒注意到下手力道，事後十分後悔，另外李、陳二人則辯稱沒動手，在旁邊看。

據查，張姓男子家中是在彰化縣經營食品工廠，涉案的瑪莎拉蒂則是登記在張母名下，7日案發時，他有喝酒，所以找來沒有喝酒的李姓友人幫忙開車，張與李、及同車陳姓男子都是在喝酒吧喝酒認識的酒友，李、陳家中分別經營工廠、濾水器行。

彰化縣食品廠小開張姓男子等3人，涉嫌在7日毆打宋姓男大生重傷昏迷案，台中地檢署漏夜開庭訊問被告。圖／讀者提供彰化縣食品廠小開張姓男子等3人，涉嫌在7日毆打宋姓男大生重傷昏迷案，台中地檢署漏夜開庭訊問被告。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投縣 西屯區 東區

title: 毆男大生瑪莎拉蒂三惡煞 中檢漏夜訊問全聲押


content_text:
Chinese police detain three people over packed e-sports celebration in Wuhan

Chinese police detained three people after thousands of cheering fans packed a square in Wuhan to watch a Chinese team win a major e-sports world title, state media said.

More than 2,000 people burst into celebration in Wuhan — where COVID-19 emerged in late 2019 — after watching an outdoor livestream of Edward Gaming (EDG) winning the League of Legends crown.

The Shanghai-based professional gaming team defeated South Korean title-holders Damwon in Reykjavik on Saturday, sparking scenes of night-time jubilation in China.

Fans watch the 2020 League of Legends World Championship on a screen at a Tencent V-station in Shanghai, China, on Oct. 31 last year. Photo: AP

Footage of the Wuhan party published by Chinese media showed a large crowd gathered outdoors in front of a big screen, with cheering fans waving flags bearing EDG’s logo and packed into a square.

At least 2,000 people attended the unauthorized viewing party, the state-run People’s Daily reported, and cited police as saying that the three organizers had failed to obtain a permit.

The organizers “caused hidden risks for safety and order,” the People’s Daily said.

“Some crazy e-sports fans went a bit too far,” the English-language version of the Global Times added.

Police detained the three organizers for up to 10 days and fined them at least 500 yuan (US$78).

League of Legends is a massively popular multiplayer online battle arena game and EDG’s championship success was widely celebrated in China.

Images on Chinese social media showed chanting fans gathering at university dormitories and rushing out into the streets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
昱冠資訊監察人劉珮君。記者張宏業／攝影昱冠資訊董事長江建正涉嫌以AI未來獲利可期吸金超過五億元，聯電曹興誠、京元電李金恭、可成洪水樹等董座都「投資」，調查局台北市調查處接獲檢舉，約談江建正及監察人劉珮君等人到案，台北地檢署前天深夜以詐欺等罪命江、劉各以兩百萬、五十萬元交保，限制出境出海。

江建正的前妻是總統府前秘書長廖了以大女兒廖敏旬，廖女也是昱冠公司董事，檢調懷疑雄厚政治背景為江招攬不少投資，但在假財報詐騙事件爆發後，江已和廖女離婚；目前沒證據顯示廖女涉案。

江建正另涉嫌侵占原始股東股款超過一億元，加上詐欺吸金不法所得，總計有六億餘元不法獲利；相關涉案人彭湘妤、巫孟璇各以五十萬、十萬元交保。

江建正二○一一年成立昱冠資訊公司，經營人工智慧（AI）、智慧物聯網等開發與服務，但營運一直不佳；江急需資金周轉，開始向身邊的大老闆們遊說投資。二○一六年間，江利用假財報美化法吸引可成等公司簽約合作，除了可成和京元電不少高階主管紛紛入股，聯電曹興誠也以個人身分投資。

檢調今年接獲檢舉，指昱冠提供的財報都是虛偽不實，江眼看詐術曝光，向檢方投案，供稱起初只想吸引投資，相信資金到位就可開始賺錢，只是沒想到業績沒有好轉，只好硬著頭皮繼續做。

title: 詐曹興誠投資 5億吸金犯200萬交保


content_text:
▲聯亞生技董事長王長怡。（資料照／記者吳康瑋攝）

記者吳康瑋／綜合報導

聯亞生技創辦人暨董事長王長怡於今（11）日受邀在清華大學、DCB及中研院主辦的「台灣生物科技對話論壇」上，就公司研發之新肺炎疫苗UB-612為例，分享精準設計型疫苗的現況與未來，她指出，該疫苗設計在抗原與佐劑比例於「安全」與「中和抗體效價」之間取得最佳平衡點，希望藉此成果，讓全球看見台灣生醫產業創新能量。

聯亞指出，集團透過獨創「UBITh®精準設計功能性抗原」技術平台，開發以用於治療特殊慢性疾病或預防傳染性疾病的多重抗原表位次單位疫苗。設計型合成肽所引發之T細胞免疫反應，在病毒感染初期可於第一線對抗病毒，並有效建立免疫記憶效應，於病毒再次感染時快速啟動誘導B細胞產生高效價抗體。

聯亞指出，次單位重組蛋白疫苗技術可有效誘發B細胞免疫反應產生中和性抗體，已長期應用於人用疫苗，安全性高，無不活化或馴化病毒疫苗感染之疑慮。而2020年初新冠疫情蔓延之初，聯亞集團創辦人王長怡博士即率領研發團隊以集團經臨床驗證之技術平台並整合集團建設投入新冠疫苗UB-612開發。

聯亞表示，UB-612為全球首創針對SARS-CoV-2病毒之RBD蛋白、結合多抗原表位胜肽、精準設計的次單位疫苗。可誘發T細胞及B細胞免疫反應機制，達到全方位免疫保護，也為未來疫苗開發之趨勢。該疫苗於今年八月初執行第一期臨床延伸試驗。接受第三劑疫苗施打之受試者，對原生型病毒株之中和抗體幾何平均效價高達3,992 (比接種二劑後14天平均效價增加了37倍)，所有受試者均未出現嚴重不良反應。

聯亞表示，此優異之臨床數據支持聯亞生技獲衛福部核准執行UB-612疫苗第二期臨床延伸試驗，並已獲UB-612第二期臨床試驗受試者踴躍支持接種追加劑UB-612疫苗，以進一步實證UB-612之高抗體力價及強大免疫記憶等效果。 UB-612第二期延伸試驗第三針補強注射後14天及28天將進行數據分析，並陸續提供受試者完整血清抗體分析報告。

journalist: 吳康瑋

title: 聯亞董座王長怡自曝旗下新冠疫苗 已達「安全」與「中和抗體效價」最佳平衡 | ETtoday財經雲


content_text: 藝人「焦糖哥哥」陳嘉行今（10）天在臉書發文證實，有意以民進黨籍身分角逐台北市第一選區（士林、北投）議員，並強調「自己一定會選到底」，除非黨主席蔡英文希望他不要選。陳嘉行日前接受媒體專訪時透露，自己將...

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 台視新聞網


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】「他們只是反覆高呼毛澤東的口號，『造反有理』。毛澤東說，『革命不是請客吃飯。革命是暴動』。」范弗里特女士說。
對於美國當前的文化事件，（中國文化大革命）歷史能教給我們什麼？
范弗里特女士說：「（CRT理論說，）你生為白人，那麼你就是壓迫者，你生來就是有罪的。」

在本期節目裡，我採訪了席（習）·范弗里特（Xi Van Fleet），這位弗吉尼亞州的母親，公開把「批判性種族理論」（critical race theory，簡稱CRT）的泛濫與她親身經歷的中國文化大革命相比較，這成為頭條新聞。
范弗里特女士說：「文化大革命的惡果是全社會都被徹底的破壞。」
這裡是《美國思想領袖》節目，我是楊傑凱（Jan Jekielek）。
觀看完整影片及文稿請至：https://www.youlucky.biz/atl
——————————————————————————
楊傑凱：席（習）·范弗里特，很高興你能來到《美國思想領袖》節目。
范弗里特女士：能參加你的節目，感到非常榮幸。
文革來源：毛擔憂失去權力
楊傑凱：非常感謝你這麽說。自6月以來，我一直在關注你，當時你在勞登縣公校董事會（Loudoun County school board）裡（作證），你走到麥克風跟前，就你所看到的當下一些傾向，講出震撼人心的話，這些現象讓你想起了，你在中國經歷的一些往事，實際上那是文化大革命。
我很想深挖一下整個事件，這次採訪是我們的一個機會，可以更深入地探討你過去及現在所看到的，以及後來實際發生的事情，因為你有這樣的背景，你來自共產中國。
范弗里特女士：是的，我來自共產中國，我在共產中國長大，26歲時我離開中國，到了美國。文化大革命開始時，我還是一個（小學）一年級的學生，我的整個學生時代，都是在文化大革命中度過的。
之後，我被下放到農村去幹農活，接受農民的再教育，就像很多、很多城市（知識）青年一樣（上山下鄉）。因此我一直都說，我對文化大革命有充分的體驗。
楊傑凱：這很吸引人，暫且先不談。然後我猜你下鄉幾年後，整個政策實際上都變了，對嗎？
范弗里特女士：是的，謝天謝地！我到農村的第三年，鄧小平上台了，他說，我們要開始通過考試選拔讓年輕人上大學。以前不是通過考試，而是靠行為上表現良好，靠黨領導的選拔。那麼現在他說，要靠你的能力。所以我就通過考試、上了大學，學習英語專業。
楊傑凱：不如讓我們先談談什麼是文化大革命，然後再進入今天的話題吧。文化大革命是怎麼回事？然後你再告訴我，在文化大革命期間，你有什麼感受？
范弗里特女士：是的，搞清楚為什麼會發生文化大革命非常重要，我也是很久以後才明白。在文化大革命開始之前，毛澤東已經推行了很多災難性的政策，其中之一導致了大饑荒，大概4000萬人被餓死。
所以中共黨內有一些批評，質疑毛的領導地位，毛感到他的絕對權力受到了質疑，這就是他發動文化大革命的動因，基本上是為了清除他從上到下的政敵。（要清除的）頭號政敵是中國（中共）的國家主席劉少奇，一直（清除到）到基層地方政府（的異議者）。
他們都需要被清除，毛想把自己的人安插到每一級政府裡面，這就是他讓群眾參與的原因及手段。然後第一個就是發動紅衛兵，是那些在大學裡被洗腦的年輕人。文化大革命從北京開始，之後迅速蔓延到全國各地。紅衛兵大部分是學校中的孩子。
但是美國在朝著意想不到的方向發展
楊傑凱：很吸引人。我的問題是，你說大約10年前，你開始看到（在美國）事情朝著意想不到的方向發展，你不喜歡，你很擔心。那麼，你又看到了什麼？
范弗里特女士：我得仔細想一想，但有一個例子人讓我記憶猶新。那是關於特倫特·洛特（Trent Lott）的，實際上發生在1990年代初期。我想特倫特·洛特當時是共和黨參議員，他被取消了，因為他說了一些被認為是種族主義者的話，所以他不得不辭職。
我想這就像文化大革命一樣。然後我也沒有再多想下去，但那是我記得（碰到的）第一個（被指責為種族主義者）例子，讓我直接想到了文化大革命。
楊傑凱：說得好，好的。
范弗里特女士：那是很久以前的事了。
楊傑凱：那麼，我們就稍微來探討一下這個問題，因為對很多人而言，他們聽了你的演講後，也許其中一些人已經明白（美國的情況）與文化大革命類似之處。但是對於很多人而言，聽起來有點聳人聽聞。
你給我講過，（在中國文化大革命期間）有很多人死亡，一些人被殘酷殺害，還有沒完沒了的批鬥會，人們被遊街示眾，就像你描述的那樣，把頭髮剃掉，作為不符合黨要求的一個反面教材。
對很多人而言，（中國文革）這些事情看起來比如今（美國）發生的事情更極端。那麼，這（美國的情況）和文化大革命到底有什麼不同？
范弗里特女士：我覺得，這些例子或故事可能有些極端，但這正是我們發展的方向。一件事我已經注意到了，那就是人們感到很害怕，非常害怕。我看到了這些現象，特別是在我的工作場所，存在一種「正確」的說話方式、「正確」的理念。讓其他不同意的人覺得，如果他們說出自己的觀點，可能會有被指責為種族主義者的風險。
「種族主義者」本質上和「反革命」成一回事
這就像中國的一個詞「反革命」，適用於（打擊）所有人。所以，（在美國）任何東西或任何保守的價值觀，都不能公開分享。
楊傑凱：你是說，（在美國也）有了這個「反革命」的說法，一旦你被貼上這個標籤，那就完了？
范弗里特女士：嗯哼（肯定的）。
楊傑凱：你是說，「種族主義者」這個詞本質上（和「反革命」是一回事）……
范弗里特女士：是一回事，是這樣的。因為它（「反革命」這個詞）不再有任何意義，這就像如果你不符合黨的要求，或者如果黨的領導人想撤你的職，不管怎麼樣，最簡單的方法，就是扣上「反革命」的帽子，「反革命」沒有明確的定義。
「種族主義者」在很長一段時間內，按照我的理解，是一種個人行為，一個因為種族而歧視別人的人。但在過去的幾年裡，其含義發生了變化。任何不認同左派意識形態的人，都成了種族主義者。其中一些（説法）可謂荒唐可笑，但「種族主義者」已成為一頂大帽子，就像「反革命」一樣，可以套到所有人頭上。
而在中國，實際上他們（中共）有兩種「反革命」。一種是（根據）你今天做了什麼、說了什麼，他們就說你是（現行）「反革命」；另一種叫做「歷史反革命」，就是（根據）你以前做過什麼、說過什麼。
那麽現在在美國，我看到了同樣的事情，因為種族主義者，也成了一頂可以給所有人戴上的大帽子。我們也看到，有人因為說了些與種族主義完全無關的話，而被稱為種族主義者。我們還看到，有人因為他們以前說過和做過的一些事情，而被稱為「種族主義者」，就像（中共的）「歷史反革命」一樣。
就像弗吉尼亞州州長諾森（Northam），現在被稱為「種族主義者」，因為過去他上大學時，曾戴黑面具扮演過黑人，這就相當於中國的「歷史反革命」。。。
楊傑凱：那麼，自從6月以來，你被美國人和美國以外的人所熟悉後，事態有什麼新進展？我是說，顯然你已經參與了很多活動。10月後，你看到事情有了什麼變化？
家長們疫情中首次看到孩子教室 開始醒悟
范弗里特女士：我認為好的跡象正在出現。我認為，最終家長們將會醒悟，這與COVID有很大關係，因為當家長們第一次能夠通過Zoom（一種視頻聊天、會議軟件），看到教室裡發生了什麼時，他們確實感到非常震驚。
如果你還記得，勞登縣Zoom（視頻）會議上出現的第一個視頻畫面是，一個歷史老師與一個黑人學生交談，向他展示了一個黑人女孩和一個白人女孩的照片，問他都看到了什麼。
黑人學生說，「兩個女孩。」「不，你真正看到的是什麼？」「兩個女孩，她們在做什麼事情。」「不，答案是，你應該說這是一個黑人女孩和一個白人女孩。」基本上，他真正想要教給人們的，首先是辨別膚色。
這件事情被曝光了，並瘋狂傳播，這就是它（家長們憤怒）的開始。然後家長們開始密切關注教室裡發生的事情，這就是為什麼他們感到憤怒，這就是為什麼家長們去找學校董事會。現在，公校董事會會面成為全國各地的戰場，因為家長現在正在採取行動。
觀看完整影片及文稿請至：https://www.youlucky.biz/atl
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 美國 中國

events: 疫情 死亡

title: 【思想領袖】文革倖存者：警防美國紅衛兵


content_text:
對於自建、違建但沒有權狀的房屋，台中市政府地方稅務局表示，其坐落基地的地主，若能居住期間符合自住、設有戶籍等規定，其土地面積在法定的限度之內，出售時仍然有機會適用土地增值稅自住優惠。

坊間除了權狀完整的房屋之外，部分如農舍、頂樓加蓋等房屋類型，可能沒有或不能辦理建物所有權登記，稅務局指出，此類房屋若作為自住使用，其基地的地主在脫手土地時，也有機會能適用土增稅的自住優惠稅率10%。

稅務局表示，申請適用土增稅自用住宅用地優惠，主要的規定在於產權，地上建物須為地主或其家屬其中一人所持有，且設有戶籍登記。

一般建物可以看所有權狀及使用執照，來認定為自用住宅基地，稅務局表示，對於未辦所有權登記的建物，還是可以看建物測量成果圖、建築改良物勘查結果通知書等，證明這間房屋的基地地號，讓稽徵機關比對戶籍狀態、確認產權歸屬。

稅務局舉例，部分房屋若有進行頂樓加蓋，導致建物所有權狀與房屋稅籍資料，實際的樓層或面積不一致，增建部分便會以「房屋稅籍資料」或「建物測量成果圖」所載的面積為準，因此即便是未辦所有權登記的房屋，也可以適用土增稅優惠。

第二項認定重點，須確認地上房屋為自住使用，稅務局表示，以申請「一生一次」土增稅優惠為例，出售前一年未供出租或營業。

第三個認定重點在於面積，稅務局表示，可適用一生一次土增稅優惠的案件，都市土地面積不得超過3公畝，非都市土地則是面積未超過7公畝的部分。

稅務局表示，實務上也有不少房屋使用狀態混和，譬如透天厝一樓當作店面，二樓以上建物作為自用住宅，此類情形在移轉後計算土增稅時，應按實際使用情形，換算可適用優惠的土地面積比例。

title: 無權狀屋 土增稅仍可優惠


content_text:
昨（10日）下午開始，社群媒體瘋傳疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中「脫罩」暢飲歡唱的影片，衛福部回應稱此影片為去年6月15日的聚會，但國民黨台北市松山信義區市議員擬參選人田方倫昨晚上再爆料陳時中脫罩歡唱新影片，怒嗆衛福部出面說清楚。

▼衛福部長陳時中接連被爆出「脫罩」歡唱的影片。（圖／CTWANT／翻攝自田方倫臉書）

田方倫公布的新影片中，陳時中在台上沒戴口罩高歌歡唱，旁邊還站著許多男男女女伴唱，台下則有大餐美酒，現場歡樂融洽。田方倫在臉書表示，據說網路在瘋傳一個陳部長在高歌飲酒的影片，但衛福部出來澄清說是去年影片，希望衛福部不會為了這種小事情說謊。

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

話鋒一轉，田方倫質疑，那新影片呢？他說，阿中部長也是在高歌，開始宣導防疫新生活了嗎？即將到期的AZ疫苗怎麼處理？施打計畫出來了嗎？部長說出事要負責，那準備怎麼負責？

田方倫接受本刊訪問表示，這個影片是一個醫界友人傳給他的，據了解是9日一場醫藥界餐會。他說，爆料友人因為質疑防疫規定鬆散，希望他能向官方部門了解現在防疫該遵守到什麼程度，但因為需要時間釐清，所以沒有在第一時間就丟上網。

田方倫說，昨晚看到衛福部聲明把部長脫罩唱歌喝酒的事情卸責一乾二淨，所以才想將拿到的新影片上網，並期待衛福部說清楚現在的防疫規定。他嘲諷，陳時中這樣高歌歡唱的情況，到底合不合適？若合適是不是代表防疫有成，民眾未來走在路上都不用戴口罩了？

田方倫認為，陳時中作為防疫指揮官應該要做高標準的防疫表率，行為上要更嚴格，而不是採取最低標準。他呼籲，衛福部必須出面說清楚講明白。

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

延伸閱讀 夫妻喝神仙水…尪半夜「中邪倒地」狂噴鼻血 妻睡醒嚇傻：斷氣了 麻衣母子來台王泉仁冷漠避不見面 6歲兒對爸爸「完全沒印象」 無罩飲酒嗨唱畫面網路瘋傳 陳時中認了衛福部這樣表示●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：陳時中嗨唱第二彈！昨醫藥界餐會再開金嗓 同業也傻眼：防疫規定到底是什麼？

《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝田方倫臉書）

events: 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 信義區 松山

title: 陳時中再被爆醫藥界餐會嗨唱 同業全看傻


content_text:
中央氣象局表示，今(11)日白天仍受東北季風影響，水氣依舊偏少，各地大多為多雲到晴的天氣，只有東半部地區有局部短暫雨；桃園以北及宜蘭、花蓮仍偏涼，高溫約21到23度，其他地方較為舒適溫暖，高溫在24、25度以上，中南部可以來到28度左右。

氣象局指出，由於今晚到明晨低溫各地仍可以來到17至19度，在中部以北的一些區域還是有15、16度的低溫，北部、東半部依舊整天涼冷，須注意保暖，日夜溫差在中南部達10度以上，也請多注意溫度變化，適時調整穿著。

氣象局預測，週五、週六（12日、13日）少了輻射冷卻效應，清晨氣溫雖然回升，但在東北季風影響下，北部、東北部及東部整天仍較涼，其他地區則是早晚涼；中層水氣逐漸增多，除東半部有局部短暫雨以外，週五基隆北海岸、中部以北山區也有局部降雨，週六降雨範圍將擴大至北部平地，南部地區及中部平地仍維持多雲到晴。週日（14日）開始東北季風稍減弱，白天氣溫稍回升，早晚天氣仍較涼。

journalist: 生活中心／綜合報導

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 花蓮 基隆

title: 輻射冷卻加東北季風 日夜溫差大 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
國家地理雜誌11月一篇「藻礁，何去何從？」的專題報導，掀起了藍綠兩黨支持者們的論戰，不斷在其臉書留言區留下「四個不同意」或「四個同意」言論，試圖擁護己方立場。

搭上近來火熱的「四大公投」議題，國家地理雜誌在臉書粉絲專頁上分享一篇和藻礁相關的專題報導，文中寫道「以殼狀珊瑚藻為主建造的藻礁，千年來守護著桃園的海岸。保育、政治、能源、經濟等複雜因素，如何讓藻礁陷入泥淖？」

貼文一出，民眾對議題並無更深的討論，反而引來大批藍綠擁護者進行政治爭論，「台灣國家地理雜誌現在是一連串逼人退追的報導？」、「你在這裡發廢文和上班的電，是哪來的？」、「四個同意打臉塔綠班」、「四個同意臺灣更有力」。

對此，網友感嘆「太苦了，這也能被出征」、「來看看科學文章被出征」、「說現在不適合刊登這議題，那哪一天國家地理雜誌談核電不就再罵一次」、「笑死，國家地理頻道不能談論地理」、「公投的價值就是讓民眾討論重要議題，有專業背景的雜誌提出一般民眾不知道的觀點很好啊」。

國家地理雜誌11月一篇「藻礁，何去何從？」專題報導，掀起了藍綠兩黨支持者們的論戰。圖／翻攝自國家地理雜誌臉書國家地理雜誌11月一篇「藻礁，何去何從？」專題報導，掀起了藍綠兩黨支持者們的論戰。圖／翻攝自國家地理雜誌臉書延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 臺灣

references: 臉書 網友

title: 藻礁之亂延燒！國家地理雜誌慘被出征 藍綠支持者隔空戰翻


content_text:
中華航空（2610）歡慶雙11購物節，超前部署疫後旅行計畫強勢登場。華航官網隆重推出「就是雙11 搭華航任遨遊」機票促銷活動，精選眾多熱門航線限時回饋，全艙等機票九折起，並享有免費改票乙次的優惠，讓旅客輕鬆彈性規劃疫後出國旅遊。

華航官網自11月11日起至12月9日推出「就是雙11 搭華航任遨遊」全航線機票促銷，於期間內購買明年6月底前台灣地區出發之航班，包含東北亞（東京成田、大阪、福岡、札幌、沖繩、名古屋、首爾仁川）、東南亞、大洋洲、北美、歐洲、兩岸（上海浦東、廈門、北京、成都）、香港及帛琉等航線，全艙等機票促銷九折起，部分航線折扣更超過7,500 元，華航也貼心提供第一次改票免收手續費的優惠，相關活動辦法請上華航網站查詢：https://www.china-airlines.com/tw/zh/discover/promotion/current-offer/20211111-20211210。

此外，華航eMall也推出多重優惠及滿額贈活動，凡購買「寵愛花粉」專區商品即贈「華航復古公仔」一組；購買任天堂商品則贈送「任天堂正版授權特製杯套」一入，消費總金額達5,888元再送盥洗包一組，買越多送越多。另「華航機上手部清潔保養香氛禮盒」全新上市，新品優惠八五折，讓香氛喚起許久未出國的旅客想念機上的瞬間。

countries: 帛琉 台灣 香港

title: 華航雙11促銷超前部屬疫後旅遊 全艙等機票9折起


content_text:
衛福部長陳時中一段參加宴會飲酒唱歌的影片流出，時值新冠疫情期間，擔任指揮中心指揮官陳時中未戴口罩，與旁人親密互動，大杯喝酒、大聲唱歌的畫面，引發不少議論。對此民進黨上下開始把焦點導向「日期錯置」，甚至說是「中國的認知作戰」；陳時中還說如果還有錯置，「會讓法制組處理」。這樣的回應，才是刷新國人認知的「新型認知作戰」。

雖然在影片流出時，有民眾認為影片是最近拍攝，因此有「三級警戒還不戴口罩」的質疑，但昨晚第一時間，陳時中就已經澄清這是去年6月15日的活動，並非最近拍攝。但儘管是去年的畫面，但仍不能完全釋疑。

還有，陳時中說這場活動是企業界為了當時剛剛解禁，所以給他加油打氣。但回到去年活動的時間點，雖然疫情相對平緩，但當時中央和地方其時才剛剛為八大行業是否要解禁而爭論不休；而且即使解禁，為了擔心民眾掉以輕心，指揮中心才剛剛頒布「防疫新生活運動」的綱領，其中「戴口罩、保持社交距離」是重中之重；人前示範社交距離，人後卻不戴口罩唱歌喝酒，難道不能批評？

另一個爭議點，是影片中與陳時中互動密切的陳識中醫師，近年曾連犯兩件大案：第一件是2016年的新北聯醫招標圖利索賄案，此案陳識中還被地院判刑12年；第二件是今年他又被健保署舉報開醫院詐領健保費，陳時中是健保署的直屬長官，難道對此絲毫不知情？只是一句「不認識」，難杜悠悠眾人之口。

在此爭議下，民進黨卻把矛頭指向「認知作戰」，擺明不但要包庇到底，而且想要把事情導向「陰謀論」，到打批評者一耙。先不說流出影片的是否真的和對岸有關，從事實面看，這些質疑都是陳時中還沒有講清楚的；而且沒講清楚的同時，還威脅「讓法制組處理」，真的是視法治、公務員倫理和防疫規則於無物了。

民進黨這種一有負面新聞，就把問題推給「認知作戰」、推給「對岸陰謀」，幾乎已經是膝反射。但其實這樣的作法，才是不折不扣的「認知作戰」，因為只要打上認知作戰四個字，就不需要解釋，也可以凌駕一切的法律和道德倫理規範。民進黨把民眾當猴子耍，殊不知玩久了，只有自己會相信而已。

title: 【重磅快評】民進黨亂扯認知作戰 無法幫陳時中洗白


content_text:
▲顏清標有幾筆被拍賣的土地，剛好都被顏寬恒買到，因此在政論節目上引發討論。（圖／翻攝自顏寬恒臉書）

記者林彥臣／綜合報導

台中第二選區補選剛開跑，鎮瀾宮董事長顏清標就被爆出欠債爭議。政論節目《鄭知道了》就在節目中曝光顏清標當初被拍賣的土地，有幾筆剛好都被兒子顏寬恒買到，立委王定宇也曝光了顏家「理財方法」，如何形成財富與政治實力的循環。

主持人鄭弘儀指出，顏清標有一筆民國83年取得的土地，後來被拍賣的土地，土地坐落在「台中市龍井區龍目井段水裡社小段008~002地號」，到了民國101年「台中市龍井區龍目井段水裡社小段008~002地號」則變成顏寬恒取得，而且連面積都一模一樣，都是1527平方公尺。

▲鄭弘儀指出，顏清標被拍賣的土地，剛好都被顏寬恒買到，甚至連面積都一樣。（圖／翻攝自YouTube／鄭知道了）

鄭弘儀接著說，其他還有幾筆土地，也都是經過拍賣之後被顏寬恒取得，當初顏清標都是透過買賣取得的土地，為什麼他兒子必須透過拍賣取得？

鄭弘儀猜測，可能是去貸款之後，放在自己的口袋裡，但是沒有打算要還錢，因為不還錢，所以債權人也就是銀行就會進行拍賣，拍賣之後就是他兒子買到，那為什麼只有他兒子買得到？

王定宇接著回應表示，重點為什麼別人不敢標？公開標只要比對方出價多1塊錢，那土地就是他的，為什麼沒有人敢喊價去買？

鄭弘儀補充，因為沒有人敢跟他競標，所以一直流標，其中一塊土地1693平方公尺的土地，相當於500多坪，最後只用133萬取得，平均每坪4000多塊。

王定宇分析，除了第一點沒人敢競標之外，第二點是當初跟銀行貸款貸了多少？最後只用100多萬就拍賣掉了，借貸的金額跟拍賣的金額，這就是「特權的價格」，假設這塊地可以貸款1000萬，最後拍賣100多萬，半夜都有人抱錢去買。

▲王定宇指出，顏清標「理財方法」變成一種循環 。（圖／翻攝自YouTube／鄭知道了）

王定宇進一步分析，「這是循環的」有錢就有政治勢力，有政治勢力就可以這樣抱錢，抱錢之後又更有權，有權之後別人又不敢抓你，不敢抓你就會繼續有錢，有錢之後又可以繼續選，就可以一直循環出，家裡出了議員、議長、副議長、省議員、立委，那誰可以剪掉這個循環？只有人民有權力把這種特權循環剪掉。

顏清標方面則是在9日的記者會回應表示，「投資事業總是有賺有賠，之後林敏榮告知公司賠錢需要融資，因為他們知道我名下土地沒有借錢，希望拿我的土地擔保融資，結果後來公司破產，我作保的土地也就被拍賣用來還錢，顏寬恒不忍爸爸的土地被拍賣，才籌錢把這些土地一筆一筆標回來」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

people: 王定宇 顏清標 顏寬恒

title: 顏清標拍賣土地剛好「被顏寬恒買到」 王定宇曝聰明理財循環術 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲宜蘭外海23：45發生規模6.6地震。（圖／氣象局）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台灣10日晚間11時45分發生規模6.6地震，震央位於北緯23.54度，東經126.48度，即在宜蘭縣政府東南東方 497.2公里，地震深度10公里。

震度部分，彰化縣地區最大震度2級；花蓮、宜蘭、新北、桃園、苗栗、台東、台中、雲林、南投、嘉義縣市1級。

journalist: 鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南投 宜蘭縣 花蓮 雲林 嘉義縣 桃園 彰化縣 苗栗 新北

title: 深夜地牛翻身！宜蘭外海23：45發生規模6.6地震 | ETtoday生活新聞


content_text:
前幾日在洛杉磯郡立美術館（LACMA）舉行的年度Art+Film慈善晚宴中，我們才看到包括李敏鎬、鄭雨盛、《魷魚遊戲》劇組鄭浩妍、李政宰、朴海秀等人都出席的身影，現在這波韓流還沒有停止，時尚品牌GUCCI稍早更正式宣布，李政宰、申敏兒加入品牌全球大使陣容！

李政宰今年以《魷魚遊戲》大大提升國際知名度，整個劇組可以說是複製去年《寄生上流》在好萊塢掀起的韓國熱潮模式，相關人員走到哪都是焦點，更吸引了許多好萊塢明星爭相合照。而申敏兒主演的《海岸村恰恰恰》也是今年話題韓劇，同樣也在串流平台播放，吸引各國觀眾注意，而她在劇中換穿多套時尚精品的造型也成為影迷討論的重點之一，其中GUCCI的設計更是在劇中出鏡率極高。

這次兩人加入GUCCI全球大使的行列，在官方宣傳照中也都穿上Aria系列的設計，李政宰以綠色絨布西裝展現復古帥氣，另一套羽毛裝飾造型更是他難得一見的騷包華麗風格，而申敏兒的蕾絲透膚裙則是超性感優雅。粉絲們接下來可以開始期待兩人未來與品牌的更多有趣合作企劃囉！

申敏兒成為GUCCI全球大使。圖／摘自IG李政宰成為GUCCI全球大使。圖／摘自IG李政宰成為GUCCI全球大使。圖／摘自IG李政宰成為GUCCI全球大使。圖／摘自IG

title: 李政宰、申敏兒成為GUCCI品牌大使 韓流持續熱燒中！


content_text:
家登（3680）昨（10）日公布年10月集團合併營收達3.8億元，月增59%，年增近二倍，創單月歷史新高。

家登說明，10月本業較去年同期成長123%，月增74%，半導體本業來到今年出貨高峰，先進製程載具強力拉貨，加上自動化機台將陸續驗收完成，挹注可觀集團營收表現。

半導體產業進入年度旺季，家登指出，光罩載具產能滿載，出貨量攀升，聚焦先進製程產品，帶動集團獲利表現。

此外，晶圓載具今年爆發成長，家登12吋FOUP針對全球關鍵客戶不同製程需要，開發完成對應產品，今年在關鍵客戶銷售上已取得大量出貨實績，增添營運新動能。隨著全球愈來愈多的前後段客戶採用家登12吋FOUP，目前產能已被預訂至明年度。

家登指出，在航太領域也跨出大步，取得指標客戶小批量訂單，經過品質穩定度測試後，有機會取得長期訂單。

title: 家登 10月營收締新猷


content_text: 中評社北京11月11日電／據中國僑網報道，據美國中文網報道，獨立選區重劃委員會於周三（10日）上午舉辦公聽會，針對美國紐約曼哈頓的選區重劃傾聽社區的聲音，其中就包括華埠所在的州議會選區。 紐約州議會每十年一次，分別選出5名代表，組成獨立選區重劃委員會，對州參議會和眾議會的選區重劃制定細則。 根據最新的選區重劃地圖，共和黨的版本大致保留了華埠社區的完整性，但是華爾街一帶的金融區被從華埠剝離；而民主黨的版本則是將華埠一分為二，分配到不同的選區。 無論是共和黨還是民主黨的版本，都遭到了華埠社區人士的強烈反對。 獨立選區重劃委員會的社區公聽將一直持續至本月23日，並根據社區反饋修改選區重劃地圖提交至州議會審查。

title: 紐約州議會再提選區重劃 或將削弱華人選票


content_text:
總統蔡英文今天表示，中經院在1981年成立以來，分析國內外經濟脈動，秉持國家經濟研究智庫的角色，為政府提出重要建言，期許中經院未來有更新的氣象，為國家經濟發展貢獻更大的研究能量。

中華經濟研究院今天舉行40週年院慶大會，蔡總統以書面致詞，行政院長蘇貞昌則透過影片致詞，另外副總統賴清德、總統府資政吳榮義、考試院長黃榮村、中經院董事長曹添旺等出席院慶。

蔡總統致詞指出，過去一年半疫情對全球衝擊深遠，國內疫情又在今年5月升溫，還好在政府跟民間共同努力下，降低疫情負面衝擊，讓延宕4個多月中經院院慶可以實體隆重舉行，感到十分欣慰。

蔡總統指出，台灣在疫情控制、經濟表現受到國際矚目，根據主計總處估計，台灣今、明兩年經濟成長率表現優於全球多數國家，但是疫情改變了生活型態，對台灣既是挑戰、也是機會，隨著後疫情時代來臨，有些攸關台灣經濟走向的重要議題，期待在這次大會中可以充分討論。

蔡總統說，中經院自1981年成立以來，分析國內外經濟脈動，秉持國家經濟研究智庫的角色，為政府提出重要建言。

總統提到，過去多年來，從自由貿易協定與區域整合、環保與綠色經濟、南部地區經濟的提升，中經院分別成立區域發展研究中心、綠色經濟研究中心、南部院區，致力推動區域整合、洽簽自由貿易協定（FTA）研究、推動綠色經濟。中經院響應政府強化在地鏈結政策，特別在2017年在高雄設立南部院區，把多年累積的研究與諮詢能量往南延伸。

展望未來，蔡總統指出，世界各國陸續鬆綁防疫管制，經貿活動持續增溫，台灣成為少數可以維持經濟正成長的國家，但仍有艱困挑戰待克服。

蔡總統表示，國際經濟貿易情勢快速變遷，疫情後的遠距工作、學習、醫療、娛樂，也讓台灣半導體、電子資訊產業得以在惡劣環境中勝出，如何強化半導體護國神山的優勢，並藉由半導體應用、上下游整合，帶動台灣化學材料、機械設備，乃至各行各業的競爭力提升。

蔡總統指出，希望更進一步強化目前五加二產業創新、六大核心戰略產業，推動台灣成為亞太高階製造中心、半導體高階製程中心，相關議題也值得中經院戮力研究與協助。

蔡總統說，中經院正在籌建新院舍，讓人員有一個安定、永續成長的環境，希望讓中經院有更新的氣象、更大的格局，為國家經濟發展貢獻更大的研究能量。

蘇貞昌透過影片致詞表示，今年台灣在多方努力下守住疫情，經濟成長率創下11年來新高；並重啟台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會談，也申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），積極爭取會員國支持，都是台灣對外貿易重要進展，現在正值國際經貿變化關鍵時刻，期許中經院繼續提出建言，讓國家更有力。

people: 蘇貞昌 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄 安定 太平

things: 經濟 防疫

title: 中經院40週年 總統盼為國家經濟發展貢獻更大能量


content_text:
Valve表示，由於零組件短缺，Steam Deck掌上型遊戲主機將延後至2022年2月才推出。

...

journalist: 陳端武

title: Steam掌機也難逃晶片荒拖累 Valve宣布產品延後上市


content_text:
時代力量立委陳椒華與環保團體今天舉行記者會，指出核四重啟公投理由書中，出現「核四已完成試運轉測試」、「二年內可以放燃料發電」、「三年內做完熱測試就可以商轉」等三項錯誤，要求中選會立刻向國人公開更正，勿錯印成國家級假訊息。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 發電

title: 影／重啟核四公投理由書有誤 陳椒華籲中選會盡速更正


content_text:
「元宇宙」題材燒不停！超微（AMD）獲Meta（臉書）資料中心晶片大單，搶搭元宇宙列車，概念股10日續熱。宏達電（2498）股價再「亮紅燈」衝上89.6元逾五年新高。威盛集團股同步走揚，位速（3508）、威盛（2388）連三日漲停；乙太網路商亞信（3169）也「沾光」上漲近5％，市場買盤再度「勇敢作夢」。

法人指出，美國聯準會本月將縮減購債規模，惟不急於升息，股市不確定性降低，帶動台股市場買盤回溫，有利股價築底，醞釀年底作夢行情。

「元宇宙」商機續旺，推VR眼鏡的宏達電、積極布局AR投影光機的中光電搭上熱潮，股價10日雙雙漲停，創逾五年、逾19年新高；宏達電無懼10月營收降至3.5億元，創同期新低，且前三季每股虧損2.87元，股價再創89.6元逾五年新高，近一個月狂飆133.86％，三大法人連12日買超19,315張。

不過，國泰證期經理蔡明翰提醒，上市櫃公司財報陸續公布，題材股漲多後須面臨財報檢視，若不如預期易引發獲利了結賣壓，預估「業績股」、「作夢股」短線將維持輪動。

指標股領軍下，威盛集團位速、威盛連三日漲停；AR鏡頭、頭盔、IC設計、晶片、顯卡、網通等概念股也奮起，亞信、鈺創、驊訊、揚明光，漲幅均落在1.5～5％。

此外，散熱大廠雙鴻深耕高階散熱新應用，已拿下輝達（Nvidia）、AMD大單，可望成本次AMD獲Meta訂單受惠者，10月營收12.05億元登同期高，股價勁揚2.2％；奇鋐、健策同步上漲1.03％、0.13％。

延伸閱讀

沒跟上元宇宙？下波這產業6檔主流浮現

張錫：台股三利多加持！明年會更好

美元走強拖累 國際油價重挫

長榮、陽明急殺尾盤 專家曝散戶保命絕招

疫情來最高 長榮航10月營收破百億元

journalist: 工商時報 鄭郁平

title: 元宇宙燒不停 概念股勇敢作夢


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月11日訊】疫情嚴重 河北辛集市全城管控；台海情勢緊張 美中備戰升級；美前貿易顧問納瓦羅 稱美國應扣押黨員資產讓中共擔責

countries: 中國 美國

title: 【中國禁聞】11月10日完整版


content_text:
【大纪元2021年11月11日讯】朋友们好，今天是11月10日（星期三），欢迎来到《远见快评》，我是唐靖远。

今天焦点：传习近平颠覆接班制度，“五阿哥争位”谁占先机？“秘密建储”利弊解析，习近平抄上雍正作业？恢复党主席制，习近平五大主席集于一身？

【党媒“制造干货”造神习近平】今天是中共六中全会的第三天，还有一天这个重新瓜分权力蛋糕的游戏就要结束了。在开会之前，中共特意发表了万字长文，对习近平极尽美化之能事，这个信号已经清楚说明，习近平的连任之路几乎不会有悬念，一切都正在按照设计好的步骤在进行。

关于这篇文章，已经有很多评论解读，大体上都有一个共识：这是对习近平进行造神、拔高，树立个人崇拜的开始。我对此基本都认同，就不在这里和大家啰嗦了。我只补充一点，就是由于习近平19大以来的内政外交实际上搞得一团糟，但他要想与毛邓并列以三分法断代，必须得拿出点干货来，没干货，就只能制造干货，就只能反话正说，无限拔高。

如此一来，就造成了一种过于强烈的反差，反而给人一种“是不是在高级黑”的感觉。实际上，把错误翻新成功劳、把失败粉饰为政绩，这是中共传统，从毛泽东时代就一直延续下来的。

只不过像习近平这样，不得不把几乎每一件重大的所谓政绩，都要靠做翻案文章而来，靠“非历史虚无主义”的手法创造出来，还是比较罕见的。

【新媒放风：习近平颠覆接班制度】今天我们针对六中全会，想要重点和朋友们讨论的，是一篇高度疑似放风的报导，就是习近平拟定新接班人制度的传闻。

这个传闻实际上是由一家新加坡英文媒体报导出来的，时间是在11月6日，已经是4天前。刚开始并未引起太多关注，直到最近两天才开始发酵。

《海峡时报》是新加坡历史十分悠久的英文报纸，被视为新加坡英语旗舰日报，创刊于1845年，所以这样一家百年老店的报纸对中共如此敏感的话题进行独家报导，是值得我等吃瓜群众看一看的。

根据报导引述党内匿名人士的消息说，习近平准备在这次六中全会上确定新的接班人制度，原因是他认为旧的接班制度不合理，他不愿意让已经95岁的江泽民或将满78岁的胡锦涛来决定自己的继任者是谁。

报导说目前中共高层已经秘密敲定了一个政治继任框架，据说将在20大前确定，但有可能不会对外公布。

【放风三大关键信息】这是一个什么样的框架呢？按照知情人的说法，就是习近平可能不会直接指定一个继承人，而是在明年20大提拔多个下一代领导人进入常委会，然后在一段时间内测试他们的忠诚度和政治敏感度。

比较引人注目的是，这篇报导直接点了5个可能被习近平相中的人选名字，分别是重庆市委书记陈敏尔、中办主任丁薛祥、现任副总理胡春华、上海市委书记李强与广东省委书记李希。

这是报导提到的第一个关键信息。

第二个关键信息，是报导说习近平不仅要推翻邓小平有关任期限制、集体领导等规则之后，还可能在另一个重大问题上背离邓小平，即他要恢复并出任党主席一职。

第三个关键信息，就是中共内部有意见认为，习近平应当接受与他同一年龄段的人继续留任政治局常委，因为这样可以避免党内对他违反“七上八下”原则的批评。

那么要如何看待这样的一篇报导呢？首先，我们基本可以肯定一点，这很大可能是党内某个派系主动放风的消息，在中共这种全过程黑箱操作的体制下，相对来讲可以提供一个我们观察中共高层动态的窗口。

当然，这种放风往往都含有强烈的政治目的，有的是为了定点打击某些对手，有的是提前放风测试某个敏感问题的水温，也有的是借此说出不便于公开说的话等等，所以我们对这类信息大都是不可不信也不可全信的态度，需要谨慎观察。

就这个消息而言，在我个人看来，很难说它就是高层一个获得了共识的定案，因为未来还存在相当大的变数，但这很有可能是在高层被提出来并进行过讨论的框架，所以我们不妨暂时就在这个框架的基础上来简要讨论一下。

【“五位阿哥争位” 胡春华靠边？】第一个关键信息，也就是陈敏尔等“五位阿哥争位”的消息，这当然只是开玩笑，但差不多就是这个意思了。这个消息涉及到非常关键的一点，就是现任7位常委中，如果按照过去党内“七上八下”的帮规严格执行，那就只有李克强、栗战书和韩正三人退下，汪洋、王沪宁和赵乐际都不到年龄，而且也只干了一届常委，完全有资格留任。（远见快评）

所以，如果要想实现五位阿哥进京，习近平还要干掉这三人中至少两个人才行，但如果对方年龄未到，而又挑不出什么大毛病的情况下，想要强制拿下不能连任，这个难度其实非常大。

如果习近平真的能做到，那么目测其中汪洋和赵乐际相对比较危险。前者是团派大员，多次被放风说他是党内搞垮习近平之后的继任者，这当然犯了大忌讳。而赵乐际一直都不受青睐，与一直为习近平提供全套政治化妆服务的王沪宁相比，受宠的成色要差了不少。

此外，我们观察一下“五位阿哥”的情况就会发现，陈敏尔、丁薛祥和李强、李希4个都是习近平亲信死党，唯一的例外就是胡春华，他是胡锦涛隔代指定的人选，是前朝政治遗产的一部分。

胡春华的入选，反映出习近平多少还是念着一点胡锦涛当初裸退放权的情分，但也就那么一点而已。胡春华或许能够进入常委，但想要执掌中枢恐怕有点勉为其难。我们都知道，隔代指定接班是邓小平首创，他率先指定了胡锦涛，结果就成为党内默认的帮规延续下来，于是江泽民照猫画虎指定了习近平，而胡锦涛也照例指定了胡春华。

习近平既然要颠覆隔代指定的模式，势必要打断这根链条，胡春华这个极具象征性的人物就不太可能担任总书记和总理这样的一二号角色了，而是更有可能接替汪洋去执掌政协。

而在剩下的4人中，实际上陈敏尔与丁薛祥的“圣眷”明显高出李强和李希。也就是说，所谓的“五阿哥争位”只是一个表象，是习近平式全过程民主的一个装饰品而已，他真正想要的，就是像毛泽东那样，谁是继承人自己一句话说了算，同时也能够像邓小平那样，即便自己退居二线了，万一发现接班人不合心意，开个会举手之劳就可以换人。

【秘密建储：习近平抄雍正作业？】从这个角度看，习近平这个新的接班人模式，实际上也是新瓶装旧酒，很像是在抄雍正皇帝的作业。

我们都知道，雍正皇帝在历史上最有名的一项政治遗产，就是首创了秘密建储制度。这个制度最大的特点，是并不遵循历代主要采用的嫡长子继承制度，而是皇帝在世时不立储君，不宣布谁是继承人。

皇帝要做的，只是在适当的时候，写一份遗诏封入密匣内，一般放到皇宫（故宫）乾清宫正殿一块题为“正大光明”匾额的后面。将来天子驾崩之时，再由王侯宗室、顾命大臣等人当众开匣公证，立诏书所定之储君为新的皇帝。

秘密建储是雍正吸取了康熙晚年出现“九王夺嫡”的教训才建立的制度，其好处是不立储君，也就没有了储君成为众矢之的的危险，各位皇子阿哥只能努力表现自己去赢得皇帝的欢心，这样对皇帝来说也相对安全，有助于最高权力平稳交接。

而弊病就在于，所谓的秘密建储，实际执行中很难做到真正秘密，比如雍正八年曾将传位密诏密示鄂尔泰、张廷玉两人，目的当然是希望他们心里有数暗中巩固继承人地位。类似的情形在乾隆朝和嘉庆朝都出现过，就是皇帝属意哪位皇子，时间长了其实大家都能看出七七八八。

但既然形式上是秘密建储，皇帝就无法在保密的前提下重点培养储君，这必然导致继承人没有协助皇帝处理政务的权力，其总揽朝政的能力锻炼会受到限制。

习近平为什么要抄这个作业呢？实际上其背后真正的原因在于，他要获得更大程度的独断，要最大限度排除一切可能对他的权力掣肘的因素。

不管秘密建储的利弊争议有多大，这个制度最核心的意义在于：它实质上废除了东宫制度，废除了“皇太子”及其东宫整个扈从的权力体系，也就废除了太子及其亲信、党羽、僚属等组成的政治集团对最高权力的牵制或威胁。

一句话，这个制度彻底废掉了真正意义上的“太子党”，杜绝了第二权力中心的出现。

这，可能才是习近平亲自部署抄雍正作业的深层原因所在。从这个角度来看，《海峡时报》这篇放风文章，更像是习派人马放出来测试水温的举动。

【恢复党主席 又抄毛泽东作业？】我们再接着说说第二个关键信息，也就是习近平可能恢复并自任党主席职务的说法。

这个“党主席”可能有的朋友不太熟悉，党主席的全称是“中国共产党中央委员会主席”，这是存在于中共1945年七大到1982年十二大这个期间的最高负责人职务的正式职称，也简称中共中央主席。党主席的职权，是领导中共中央政治局和中共中央书记处的工作，这也意味着这个职务是中华人民共和国实际上的最高决策者。

毛泽东从1945年开始担任这个党主席，在文革中，他斗倒了刘少奇，废除了国家主席和国防委员会，使得党主席成为党政军三大系统事实上的最高统帅，然后他就一直担任这个职务到病死为止。

1982年9月，中共召开十二大，邓小平以完善集体领导制度的名义，修改中共党章，不再设立党主席，只设中共中央委员会总书记，并规定，总书记职能只是负责召集中央政治局会议和政治局常委会会议，同时主持中共中央书记处的工作。

大家看到了吧，从“领导政治局”到“负责召集政治局会议”，这个规定上文字表述的变化，代表了对总书记权力的大幅度限制。

我们都知道，邓小平搞什么集体负责制，其实也是挂羊头卖狗肉，他自己实质上依然是终身执政。虽然表面上修改党章废除了党主席，又将国家主席、总书记和军委主席分开由3个人担任，但实际上他这个军委主席才是真正的最高决策者，甚至在最后时期他连军委主席都不是了，依然可以隔空警告时任军委主席的江泽民说：谁不改革谁下台。

习近平似乎一向不喜欢这种装模作样幕后垂帘的做派，他是比较喜欢霸王硬上弓那一路的，不想扭扭捏捏惺惺作态，而是明火执仗地直接来，就是要独断独行，看你们能奈我何。

所以，习近平如果真的在六中全会成功恢复并自任党主席职务，接下来他只需要把邓小平当年的动作照做一遍，在明年20大之前修改党章，把党主席领导中央政治局的职能重新改回来即可。

【5大主席集于一身 习近平早有铺垫】事实上，为了这一天，习近平早有铺垫。在2019年3月20日，人民网就曾经特别刊登题为“1943年3月20日毛泽东任中共中央政治局主席”一文，强调毛泽东在这一天确立了党内的领导地位，从此统帅党中央，令中共在革命斗争中不断发展壮大。

而更早的2018年3月，就已经有风声传出，习近平将在二十大时修改党章，把党章22条中的中央委员会总书记，改成中央委员会主席，同一条款中“中央委员会总书记负责召集中央政治局会议和中央政治局常务委员会会议，并主持中央书记处的工作”，改为“中央委员会主席代表中央委员会，是中央政治局会议和中央政治局常委会会议主持人，也是中央书记处工作的主持人”。

这个改动意味着什么呢？意味着此后的每一个五年任期中，只开7次中央委员全体会议的休会期间，所有重大决策就都由主席代表处置了，这等于重新在制度上赋予了习近平一人独大的地位。

也就是说，一旦习近平恢复了党主席，我们很可能会看到空前绝后的一幕，习近平将集中共中央委员会主席、中国国家主席、中共中央军事委员会主席、中华人民共和国军事委员会主席以及中共国家安全委员会主席这五大主席于一身，此前的“小组治国”将正式升级为“主席治国”。

一旦了解了这一点，我们就知道，《海峡时报》爆料说党内有意见认为，习近平应当接受与他同一年龄段的人继续留任政治局常委，这种意见的本意就是想要阻止“五位阿哥进京进常委”，目的就是不想让习近平搞秘密建储，不想让他继续扩权，要争取维持一个有“太子党”存在的局面，这样对习近平可以起到一定的限制作用，就像在车辆明显开始漂移失控的时候可以踩踩刹车一样。

当然，以习近平“总加速师”如此给力加速的背景下，他对极权无度的追求，对中国人民来说，也许不一定是坏事，因为谁都知道嘛，踩着油门玩漂移急转弯那结果多半就是翻车。也许天要亡中共了，就让习近平心想事成也未可知。

好的，今天我们就聊到这里了，谢谢各位的观看，我们下次再见。

《远见快评》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 新加坡

title: 【远见快评】习颠覆接班制度 “五阿哥”争位？


content_text:
因為認知架構的盲點，產生了讓台灣得以輕易否定的罷免制度、可以不斷杯葛國政的公投法、以及自毀能源供應的環保政策。（攝影：張哲偉）

在這個千頭萬緒的世界，每個人都需要有一套認知架構，來建立對於世界的理解。認知架構讓我們得以將混雜的事物分門別類，並標示出有意義的關聯。否則，世界就只是一片混沌，不可理解。

然而，認知架構是雙面刃，在幫助理解的同時，也會造成盲點。盲點可輕可重、或大或小，人人都有，你我也不例外。

有些盲點不會造成太大傷害，不久就會隨著認知架構的調整而克服。不過，有些盲點卻會嚴重影響個人的現實感，甚至造成自殺性的後果。

舉例而言，對於紅朝上國的許多人而言，「國恥史觀」、「天朝意識」與「神聖不可分割」三大信念，是他們認知架構的核心。他們對於今日世界與過往歷史的理解，很大程度是以這三位一體為基礎。而且無可諱言，這種強固的三位一體信念，確實對他們的社會發揮了凝聚作用，至少在短期內如此。

但是，這也嚴重影響了他們跟其他人溝通的能力，讓他們很難跟「認知泡泡」以外的人建立比較健康的互動。時至今日，辱不辱的爭議此起彼落，別人的言行若與其認知稍有出入，就動輒「有辱上國威儀」；而別人可能還一頭霧水，「不明白到底辱了你哪裡？」

如此一來，泡泡內外的人們，溝通狀況自然每況愈下，彼此相看兩厭，幾乎可以借用作家黃麗群的一句話來形容（原文為戲改稼軒詞，參《我與狸奴不出門》頁221）：「我見您老如見鬼，料您老見我亦如是。」

坦白說，倘若他們能夠放下這種三位一體信念，理解到所謂「國恥」其實沒那麼恥、「天朝」沒那麼高高在上、「神聖不可分割」也沒有真的那麼不可分割，那麼，他們就會有比較大的戰略迴旋空間，也會相對容易跟其他國家共同合作。這樣一來，對紅朝的國家利益反而比較有利。最起碼，絕不會是現在這個樣子。

只是，他們作不到，至少大部分的人作不到。若真如此，就形同是要他們承認自己對於世界與歷史的認知，有很大比例是錯的，就宛如《攻殼機動隊》裡面的虛擬記憶一樣，跟現實世界是兩回事。

這無異於要他們否定很大一部份的自己，實在是難上加難。即使少數人有辦法跳出原本的認知框架，也無法期待多數人在短時間內作到這一點。何況，能夠跳出這個三位一體框架的少數人，在那樣的社會環境下不是受害，就是噤聲。

所以說，他們還是會繼續抱持原本的三位一體信念，在波瀾壯闊的認知泡泡當中，朝著想像出來的星辰大海征途繼續邁進，直到撞上冰山、泡泡破滅的那一天。而且，在那一天到來前，他們都會堅持前面沒有冰山，「都是幻覺！嚇不倒我的！」

不過，不用得意。每個地方的人都各有各的盲點，各有各的認知泡泡（附帶一提，我認為鄭立那本《窮人經濟學》，就是試圖戳破泡泡的一個嘗試）。他們有，我們也有。

以臺灣來說，我認為至少存在以下幾個相當常見的認知盲點，那就是以為「投票越多越民主、行政權越削弱越自由、開發越少越環保」，彷彿這個世界是伊甸園，有無限的資源和餘裕可供揮霍。

事情當然不是這樣，民主也好、自由也好、環保也好，關鍵都在於平衡。倘若打破平衡，把自己坐在上面的那根樹枝弄斷，那就既不會有民主、也不會有自由，環保更無足論。紅朝在南海填礁造島、建構軍事基地的時候，是有看到「環保團體」去阻擋嗎？

然而，這種謬誤顯而易見的認知，在臺灣卻流傳甚廣。若非如此，就很難解釋為什麼一些脫離現實的自殺性政策，竟然會獲得許多人支持。比如說，打造出讓人得以輕易否定的罷免制度、可以不斷杯葛國政的公投法、以及自毀能源供應的環保政策。最近，連調降修憲門檻的倡議都出來了。

如果這些政策單純只是外敵代理人在支持，那就罷了。嚴重的是：認同這些政策的許多人，很可能是真心相信，自己在作促進民主、自由與環保的大好事。但實際上，這是在破壞憲政民主得以維繫的權力平衡，以及國家賴以自存的經濟基礎與國際關係。

這主要不是價值觀的分歧，而是現實感的分歧，但現實感卻比價值觀還要讓人頭痛。價值觀分歧還可能協商妥協，現實感分歧往往則是一翻兩瞪眼。我說從101樓頂跳下去會直直落地，卻有人堅持跳下去可以一飛沖天，那還能怎麼說呢？

總之，認知架構的盲點，會讓人作出不符自身現實利益的判斷，甚至有可能，會造成自我毀滅。如果是在所謂的太平盛世，由於安全餘裕充分，生存不難，其禍不顯；但若在生存不易的亂世，還繼續抱持這種自殺性的認知架構，那就很容易淪為掠食者眼中的絕佳美食。就此而言，所謂的「太平盛世」，往往就跟喪失現實感是同義詞。

※本文經作者授權／原標題：認知盲點與現實感／原文出處。

journalist: 一個律師的筆記本

title: 關於罷免、公投、能源、修憲的認知盲點與現實感-


content_text:
疫情趨穩、國旅市場回溫，雄獅集團、易飛網、六福旅遊集團與台北晶華酒店，以及必勝客等觀光餐旅業者，紛紛搶搭「雙11購物節」話題列車，推出不同優惠方案強力促銷，且下手之重、折扣之多，較旅展更優惠，掀起「雙11搶錢大戰」！

針對「雙11」，雄獅旅遊精選團體旅遊、國內訂房、票券等商品，推出「買一送一」、「星級飯店訂房38折起」一日閃購超狂優惠，賞楓一日遊買一送一最低498元起、礁溪捷絲旅3,411元起，11月11日當天10時開搶，強調限時七小時、售完為止。

旅遊電商易飛網針對雙11購物節推出超值快閃活動，標榜年度最強檔「買福袋送機票」只要1,111元，11月11日上午11時整於官網準時開搶，共推出「高雄快閃A」及「高雄快閃B」等二款福袋，限量共30組，售價1,111元，內含義大遊樂世界門票、義大遊樂世界餐券、HOLO PARK全息巨星光影秀門票及造型一卡通商品，且購買福袋即贈送立榮航空不限航點單程機票一張，不只瘋玩高雄港都，花東及離島也任旅人挑選，優惠很大。

六福旅遊集團搶攻雙11購物節商機，即日起至11月12日，餐券及住宿券商品續賣外，再加碼推出線上旅展晚鳥限定優惠，限時推出台北六福萬怡酒店的「敘日假日下午茶雙人券 1,111元」、「敘日假日午/晚餐雙人券 2,222元」，以及「關西六福莊 非洲秘境探險住房專案」 住宿券6,900元/優惠套票13,800元。

台北晶華酒店首度針對「雙11購物節」檔期推出餐飲與住房促銷活動，期能以「多元、超值、大方送」等訴求，搶攻疫後報復性消費商機，並全力衝刺業績。其中「晶華美食到你家」推出三款快閃熱銷組合餐折扣1,111元、以及五項單點佳餚買一送一的超值優惠，11月10日上午11點至11日晚上11點於網站上「雙11饕客專區」開放預訂36小時，取餐日可至11月21日。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 姚舜

taiwan-subdivisions: 礁溪 高雄 關西

title: 餐旅業 掀雙11搶錢大戰


content_text:
图为罕见蓝色龙虾示意图，与本文中的龙虾无关。(Photo by Finnbarr Webster/Getty Images)【大纪元2021年11月11日讯】（大纪元记者李言综合报导）缅因州以其出产的龙虾而闻名。而一位龙虾养殖者在周末竟然捕获到一只极其罕见的彩虹色“棉花糖”龙虾，堪称他一生中最大的收获。

当比尔‧科珀史密斯（Bill Coppersmith）上周五（11月5日）看到自己的船上捕获到的龙虾时，他知道自己发现了一个“真正了不起的东西”。

他立即给他的老板——Get Maine Lobster首席执行官马克‧默雷尔（Mark Murrell）发短信，告诉他这一历史性发现——一只彩虹色的“棉花糖”龙虾。

这只龙虾在缅因州的卡斯科湾（Casco Bay）被捕获。它的外壳上有一种非常柔和的彩虹般蛋白石色泽，这种独特的色彩是基因突变的结果。（点击这里观看相关图片。）

大多数人认为龙虾是红色的，实际上它们有各种颜色。美国龙虾大多有着棕色外壳，而红色通常是在它们被煮熟后所呈现的颜色。

还有的龙虾颜色很罕见。比如，蓝色龙虾，缅因州龙虾社区联盟说捕到这种龙虾的几率是200万分之一；还有黄色龙虾，几率仅为三千万分之一。

而捕捉到棉花糖颜色龙虾的几率与白色龙虾相同，约为一亿分之一，最为罕见。

“这是我们发现的第一只棉花糖（龙虾）。”默雷尔告诉福克斯新闻，找到这样的一只龙虾是“大自然母亲”送给他的真正礼物和真正的艺术。（点击这里观看相关图片。）

这对已经捕鱼40年的科珀史密斯来说也是第一次。他用自己孙女的名字将这只龙虾命名为“哈迪”（Haddie），并打算为它找一个永久的家。

“哈迪正在Get Maine Lobster公司的水箱里闲逛。”默雷尔与福克斯新闻分享说，这只龙虾可供人收养。

该公司是位于缅因州波特兰的第一大海鲜公司，直接面向消费者。

“我们无意出售或烹饪哈迪！相反，Get Maine Lobster公司正在与当地组织对话，任何有兴趣的水族馆都可以联系收养它，这样它就可以安全舒适地度过余生。”

龙虾能呈现不同颜色的原因是它们体内有一种叫做虾青素的色素，类似于人类的黑色素。龙虾的颜色可以取决于哪些蛋白质与虾青素相互作用。

龙虾拥有不同的颜色对人类来说可能看起来很酷，但对龙虾来说可能是潜在的危险。龙虾通常会融入它们所在的环境以躲避潜在的捕食者，这意味着棉花糖色的龙虾很容易在海底被发现。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 亿分之一捕获率 超稀有彩虹色龙虾现身缅因州


content_text: 中評社北京11月11日電／據新華社報道，阿富汗塔利班發言人10日表示，近三個月以來，阿富汗臨時政府已逮捕600名極端組織“伊斯蘭國”武裝分子。 塔利班發言人穆賈希德當天在記者會上說，近三個月以來，塔利班搗毀了“伊斯蘭國”在喀布爾省、楠格哈爾省和赫拉特省等地的21處據點，逮捕了該組織600名武裝分子。 他表示，“伊斯蘭國”沒有得到阿富汗民眾的支持，塔利班將會繼續打擊該組織。 穆賈希德同時強調，塔利班不允許任何組織利用阿富汗領土威脅別國安全。 塔利班8月15日接管阿富汗政權以來，“伊斯蘭國”阿富汗分支在阿多地發動襲擊。10月8日，昆都士省首府昆都士市一座清真寺遭爆炸襲擊，超過50人死亡、百餘人受傷；10月15日，坎大哈省首府坎大哈市一座清真寺遭爆炸襲擊，至少47人死亡、90多人受傷；10月21日，喀布爾西北部一座輸電線塔遭爆炸襲擊，導致喀布爾及周邊地區電力供應一度中斷。 美國稱希望阿塔成功打擊基地組織和IS (2021-11-10 10:15:57) 阿塔任命省長等44項要職 (2021-11-08 17:42:54) 透過阿富汗看國際關係格局的三個維度 (2021-11-08 14:10:32) 五角大樓：喀布爾無人機襲擊沒有違反戰爭法 (2021-11-04 11:46:18) 塔利班禁在阿富汗使用外幣 (2021-11-04 09:58:24) 阿富汗發生2起爆炸致6人死亡 (2021-11-04 09:09:06) 俄加快向阿鄰國供應武器 提前完成交付計劃 (2021-11-04 08:01:38) 阿富汗塔利班宣佈全面禁止在該國使用外幣 (2021-11-03 16:43:39) 阿塔發言人：全面禁止在阿富汗使用外幣 (2021-11-03 10:46:04) 阿富汗經濟瀕崩潰 窮人賣女糊口 (2021-11-02 17:04:48)

countries: 美國 阿富汗

title: 塔利班宣布已逮捕600名“伊斯蘭國”武裝分子


content_text: 指揮中心公布，8月起至11月曾完整接種COVID-19疫苗後入境者確診比率統計，其中嬌生確診占比最高為1.24% ，其次科興0.81%，第3為印度Covaxin疫苗0.66%。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣最新完整接種疫苗入境確診比率：1劑型的嬌生占比最高據指揮中心統計，8月6日至11月2日曾完整接種2劑疫苗（嬌生以接種1劑計算）後入境者確診比率，接種BNT疫苗入境者人數最多，共2萬8818人，確診數為93人，確診比率0.32%；接種AZ入境者9313人，確診51人，確診比率0.55%；接種莫德納入境者6407人，確診12人，確診比率0.19%。科興2劑入境者6054人，其中49人確診，確診比率為0.81%；國藥2劑入境者2539人，10人確診，確診比率為0.39%；至於完整接種只需1劑的嬌生，入境者1449人，其中18人確診，確診比率1.24%；印度國產Covaxin施打2劑入境者有305人，其中2人成為確診者，確診比率為0.66%。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，完整接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗後入境者確診比率若進一步細分為8至10月及10月至11月，會發現多數廠牌疫苗接種確診率有升高現象，但完整接種AZ跟嬌生確診比率卻有往下降趨勢。因應COVID-19接種疫苗後突破性感染人數增加，自今年8月6日起，入境旅客接種疫苗問卷調查功能上線，羅一鈞提醒，由於接種疫苗問卷調查非屬旅客必填內容，因此人數均可能低估，導致確診比率高估。羅一鈞也提到，若是未來入境檢疫措施規劃根據接種COVID-19疫苗與否進行調整，入境旅客接種疫苗問卷調查功能不排除改為必填欄位，但以現階段入境檢疫策略而言，維持選填即可。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 中央社

countries: 印度 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 完整接種疫苗仍確診！指揮中心公布1款疫苗發生突破性感染比例最高


content_text: 聲明表示，雙方將「回顧其共同努力的堅定承諾」，以實現2015年《巴黎協定》中規定的1.5攝氏度的目標。

title: 中美出人意料發佈聯合聲明促進氣候合作


content_text:
花蓮有民眾憂心家中長輩沉迷地下彩券簽賭，透過匿名信件向警方求助，警方獲報後多日埋伏蒐證，發現一處合法經營彩券行私下從事非法彩券簽賭，日前前往查緝，逮獲涉案3人並查扣現金新台幣10萬多元及振興五倍券2300元賭資等贓證物。中央社記者張祈攝 110年11月11日（中央社記者張祈花蓮縣11日電）花蓮有民眾見家中長輩沉迷地下彩券簽賭，以匿名信件向花蓮縣警局求助，經員警多日埋伏，順利查獲合法掩護非法的地下簽賭站，查扣賭資中包含面額2300元的振興五倍券。

花蓮縣警局10月初接獲民眾匿名來信，信中指稱「媽媽沉迷地下539簽賭，弟弟妹妹文具用品都沒錢買，生活只能吃泡麵……，輸得很慘，我們家幾乎快家盡人亡了」，內文中提供位在花蓮市的彩券行地址，指名向花蓮縣警察局長蔡丁賢求助。

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣11日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 不滿家人沉迷簽賭 匿名向警方檢舉助破案 | 社會


content_text: 文／法操司想傳媒 根據新聞報導，一名年約50歲的印尼女性移工莉莉，被一名陳姓男子囚禁在家長達12年之久，直到男子死亡後才到警察局報案，並希望能夠協助她返鄉。不過...

title: 10 11 月, 2021


content_text:
紐約州長侯可今天訪問曼哈頓華埠，在中華公所宣布撥款2000萬美元（約新台幣5.5億元）協助社區振興經濟，為飽受COVID-19及反亞裔情緒打擊的紐約唐人街注入一劑強心針。

侯可（Kathy Hochul）8月接替因性騷擾醜聞下台的古莫（Andrew Cuomo），成為紐約州首位女州長。原任副州長的她曾多次訪問曼哈頓華埠，今天是她首度以州長身分踏進有百年歷史的紐約中華公所。

侯可在中華公所禮堂向約150名與會者說：「中國城回來了。我們經歷太多磨難，太久了。我們正在奮起，我的朋友們，我們要捲土重來。」

去年3月紐約陷入COVID-19（2019冠狀病毒疾病）危機，收入倚重觀光的華埠就此深陷蕭條。今年美國社會針對亞裔的仇恨犯罪頻傳，華埠雪上加霜，許多商家因撐不下去而歇業，成為紐約與疫情艱苦搏鬥的悲涼縮影。

侯可讚揚華埠居民展現紐約客堅毅不撓的精神，一起度過危機，「我到這社區很多次，每次都說我會替你們出氣，跟著你們反擊，因為你如果找這個社區任何一個人麻煩，就是跟紐約州2000萬人作對」。

侯可宣布撥款2000萬美元協助華埠重振經濟，是紐約州2016年啟動的「中心區復興計畫」（DowntownRevitalization Initiative）一部分。華埠歷經徵選成為計畫第5輪得主，根據紐約州政府，資金將用於開拓藝文空間、增加住宅及綠地，提升生活品質之餘吸引更多觀光客。

與前4輪不同的是，華埠提案過關後得到的資金加倍。協助提案的紐約市曼哈頓區長高步邇（GaleBrewer）解釋，金額加倍是因為「中心區復興計畫」去年因COVID-19疫情而停辦一年。

高步邇、紐約州參議員卡瓦納（Brian Kavanagh）及市議員陳倩雯等民意代表都期許華埠在這筆資金挹注下早日重現風采，侯可隨後將象徵2000萬美元的超大支票頒給紐約中華公所主席于金山。

于金山會後受訪表示，這是華埠首次收到紐約州政府對特別族裔社區的撥款，他感謝侯可支持、高步邇協助，希望華埠儘快走出疫情陰影。

華埠眾多團體約3個月前向紐約州政府提案，爭取「中心區復興計畫」資金。侯可主政後捨棄由上而下，希望地方就如何運用資金提出願景；華埠打算重整華裔軍人忠烈坊、凸顯華人對美國社會的貢獻，讓疫情期間關閉的怡東商場重新開張、帶回數百個就業機會。

于金山說，這筆錢對華埠有如一劑強心針，觀光客回流後，中國城會重新站起來，「就像州長講的一樣，中國城回來了」。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 性騷擾

taiwan-subdivisions: 金山 復興

title: 紐約州長侯可訪華埠  撥款5.5億元助疫後復甦


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

金曲歌后艾怡良推出新專輯《偏偏我卻都記得》，日前上YouTuber那那大師節目，除了演唱多首新歌外，還接受出題進行演技大考驗，讓入圍第58屆金馬獎最佳新演員的她直呼：「拜託評審要看這段影片！」兩人笑場不斷，還一度中斷錄影。

▲艾怡良和那那大師玩到頻頻笑場。（圖／小鋼砲娛樂提供）

那那先是要艾怡良面對鬼臉深情說出荒唐台詞，她立刻擺出斜眼生動表情，令那那招架不住，頻頻笑場不止，那那也以極醜誇張鬼臉反擊，結果兩人都挑戰失敗。第二段則上演「姊妹撕破臉」戲碼，那那又一次請出音樂夥伴阿超客串，兩人為爭搶男友互相飆罵，結果一言不合竟上演音樂劇，搞笑熱唱蕾哈娜的《Only Girl》，讓艾怡良笑到大喊：「這個通告太逼人！」

艾怡良歌《我多想變成她》把過往戀愛記憶譜成歌，自曝：「想起之前離開我的男生，就跟這個『她』在一起了，封鎖後再解除封鎖，半夜偷看他們出遊的照片，觀察女生的穿著，使用什麼香水。」，甚至笑說：「到底是吃什麼才會這麼漂亮！」聽到艾怡良卑微坦承的過往愛情故事，那那表示心有戚戚，自己也曾為了喜歡的人失去尊嚴，認為在感情世界裡，真的不需要委屈求全。

▲艾怡良與那那大師在節目上合唱。（圖／小鋼砲娛樂提供）

節目最後兩人除了合唱經典作品《我們的總和》，艾怡良還獻唱新歌《以灰之名》，透露創作靈感來自小說《長日將盡》中有著沉重尊嚴擔子的主角，發現在當今社會中，觀察到身邊朋友的個性可能也有著相似的特性。

journalist: 蔡琛儀

title: 「拜託金馬評審要看」 艾怡良拍影片...竟一度中斷錄影！ | ETtoday星光雲


content_text: 總覺得電影看完很空虛、影集太多等到不耐煩嗎？如果是這樣，篇幅短小但力道強大的迷你劇集絕對是最適合你的選項！舉凡在全世界爆紅的《魷魚遊戲》、榮獲金球獎及艾美獎肯定的《后翼棄兵》，還有今年10月最意想不到的黑馬《女傭浮生錄》，都是在國際間引發超高討論度的迷你劇集，下面9部今年網友熱議的迷你影劇，你看過幾部呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知TOP9：《三人要守密，兩人得死去》（Behind Her Eyes）IMDb：7.2《三人要守密，兩人得死去》劇照（圖／取自IMDB官網）Netflix英國心理驚悚迷你劇《三人要守密，兩人得死去》改編自莎拉·平柏羅（Sarah Pinborough）的同名小說，故事講述露易絲在一次豔遇中邂逅了大衛，卻沒想到，大衛不只是她的新上司，更已經結婚，但得知真相的露易絲仍然無可自拔的愛上大衛，而她也更與大衛的妻子愛黛兒變成了閨蜜，直到某天，她意外發現這對夫妻不可告人的秘密，決定挖掘真相的她，頓時陷入了危險之中⋯⋯《三人要守密，兩人得死去》預告片TOP8：《亞拉瓦比女校圈》（AlRawabi School for Girls）IMDb：7.4《亞拉瓦比女校圈》劇照（圖／取自IMDb官網）《亞拉瓦比女校圈》故事地點在約旦，據說約旦是中東地區最開放的國家，主角是一名就讀約旦貴族女校的女學生，由於長期遭受校園霸凌，她決定對霸凌者展開一系列報復行動，像是刻意流出對方摘下頭巾的照片，讓對方從此不能再上學，然而，在復仇之路上，她漸漸發現世界上沒有絕對的好人，就連她自己，也並不是純粹的善良⋯⋯《亞拉瓦比女校圈》預告片TOP7：《今際之國的闖關者》（Alice in Borderland）IMDb：7.6《今際之國的闖關者》劇照（圖／取自IMDB官網）故事描述一群被困在今際之國的人們，被迫參加危險的遊戲，成為「玩家」，而遊戲的類型和難度由撲克牌花色決定。只要在第一場遊戲中倖存，玩家就會獲得「簽證」，參加的遊戲越多，簽證時間越長，不過一旦簽證到期，這些人將被從空中射出的紅色雷射光處死。《今際之國的闖關者》預告片123全文閱讀

journalist: 潘京婕

countries: 約旦 英國

title: 2021Netflix迷你影集推薦》9部IMDb高分必追神劇！《魷魚遊戲》、《三人要守密》都輸給它


content_text:
俄羅斯新聞社(RIA)10日引述俄國國防部指出，2架俄羅斯戰略轟炸機今天飛越白俄羅斯領空。(美聯社/達志影像)  在白俄羅斯與波蘭邊界移民危機不斷升高之際，俄羅斯新聞社(RIA)今天(10日)引述俄國國防部指出，2架俄羅斯戰略轟炸機今天飛越白俄羅斯領空。

國防部指出，這兩架圖波列夫22M3型(Tu-22M3)戰略轟炸機在白俄領空巡弋，並協助測試白俄與俄國聯合防空系統。

數百名移民正在受困在凍人低溫下的白俄和波蘭邊界，而雙方的邊界駐軍已經升高了對抗的憂慮。

波蘭當局今天表示，已經增派一支特遣隊以防範移民們跨越邊界。

波蘭國防部長布拉查克(Mariusz Blaszczak)向波蘭PR1電台表示，「這不是一個平靜的夜晚。許多人意圖突破波蘭邊界。」

波蘭RMF電台表示，在9日下午，大約200人意圖突破邊界；另有一群大約60人則在午夜後意圖跨越邊界。

白俄羅斯今天指控波蘭安全部隊，毒打多名意圖跨越邊界進入歐盟的移民。

白俄羅斯邊界防衛隊今天發表聲明說，4名庫德人意圖跨越邊界時，遭到波蘭衛兵毆打。根據邊界衛兵展示的影像，有4男子衣服上有血跡，其中一人手臂遭到割傷。

聲明中說，「以移民身體上的許多傷口來看，波蘭安全部隊虐待這些人，並動用武力，將他們推到與白俄交界上的鐵絲網圍籬後。」

正在莫斯科(Moscow)訪問的白俄羅斯外長馬凱(Vladimir Makei)今天指控歐洲聯盟，挑起移民在白俄羅斯與波蘭邊界的對立，並說白俄正尋與俄羅斯對這項危機作出共同回應。

馬凱表示，移民危機是由歐盟自己及其毗鄰白俄邊界的國家挑起。

他並說，「白俄希望從鄰邦俄羅斯獲得相互支持，包括對我們國家的不友善舉動作岀共同回應。」

過去幾個月，西方不斷指控白俄羅斯政府，放縱主要來自中東的移民前往歐盟邊界，試圖跨越進入歐盟國家，目的在報復歐盟對白俄羅斯的制裁。

波蘭總理莫拉維茨奇(Mateusz Morawiecki)也在9日指控俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)，在幕後主導這次難民危機。但俄羅斯堅決否認這項指控。

俄羅斯外長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)則是指控西方，由華府及其歐洲盟邦，甚至包括聯合國、歐洲安全暨合作組織(OSCE)以及歐洲理事會(Council of Europe)等國際組織，共同導演一場「反白俄羅斯行動」。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 波蘭 俄羅斯 歐盟 白俄羅斯

title: Rti 中央廣播電臺 白俄與波蘭邊界移民危機升高 俄戰機巡弋白俄領空


content_text:
在歐洲媒體及能源產業獲利強勁帶動下，歐洲主要股市今天收漲，但科技股下跌。

倫敦FTSE 100指數上漲66.11點或0.91%，以7340.15點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚27.36點或0.17%，收在16067.83點。

巴黎CAC 40指數揚升1.89點或0.03%，收7045.16點。

title: 企業獲利強勁 歐股收漲


content_text:
【大纪元2021年11月10日讯】（大纪元记者平山报导）近日，加拿大埃德蒙顿人权组织和关心香港命运的志愿者在爱城市中心堡垒剧院（Citadel Theatre）放映了香港反送中纪录片《理大围城》和《占领立法会》。国会议员加内特‧吉尼斯（Garnett Genuis）和希瑟‧麦克弗森（Heather McPherson）出席了电影放映活动并发表了演说。大约300名观众观看了电影放映。

从2019年2月香港当局推出逃犯条例修订草案（亦称“送中草案”），到2020年6月通过香港国家安全法，完全违背了中共“一国两制”50年不变的承诺，引发了香港民众大规模的持续的抗议活动。《理大围城》和《占领立法会》记录了最惨烈的香港理工大学被警察包围和香港立法会被抗议民众占领两个重要事件。

电影放映活动主持人说这两部电影“提醒香港人记住在这场抗争运动中发生的事情，记住运动中的每一个场景和细节……我们希望与世界其它地方（的人）分享这个故事。讲述这个故事是我们的责任，我们的义务。如果连我们都选择了忘记，我们也不可能指望国际社会关注或关心我们的事业。”

国会议员加内特‧吉尼斯和希瑟‧麦克弗森出席了电影放映活动并发表了演说。过去几年两位议员一直积极游说加拿大政府，为争取香港自由的港人提供帮助。吉尼斯还带来了一份请愿书，支持他提出的一项动议：免除香港人因政治原因而被定罪的记录。

吉尼斯说：“我们关心香港，因为我们尊重香港人民的尊严和追求自由民主的权利。香港人民选择为了捍卫民主自由而抗争，并为此付出巨大的代价。香港人民的表现表明，无论在全世界任何地方，普通的人们如果有选择的机会，结果都是一样的：人们会选择自由而不是被奴役，选择民主而不是独裁，选择法治而不是秘密警察统治。”

吉尼斯说加拿大有一个帮助香港人的系统，但这个系统重点是帮助经济难民，而不是受政治迫害者，因此他提出了一项改进现有系统的议案：不仅豁免因为违反《香港国安法》而留下的记录，使他们能够申请进入加拿大，而且要豁免那些由于政治原因，由于参与自由民主运动而被用其它法律治罪，实际上与真正犯罪没有任何关系的香港人，使他们也能够申请进入加拿大。

吉尼斯带来了一份支持他议案的请愿书，希望推动加拿大政府通过他的议案。吉尼斯说：“我们的移民政策应该强调（给与）那些人权弱势群体机会，（给与）那些为自由民主而战的人机会。我相信这些人将成为伟大的加拿大人，我们有义务尽一切可能帮助他们。”

麦克弗森表示许多人与香港人紧密地站在一起，在加拿大国会为香港人发声。

麦克弗森说：“这届国会把确保有一条清晰的如何与中国（中共）打交道、如何与香港打交道、如何应对中国（中共）攻击香港民主的策略，列为优先事项。加拿大政府将与盟国一起尽最大努力对中国政府中、香港政府中那些对香港人实施暴力、剥夺香港人民主的人实施制裁。我们也将对移民文件做大量工作，我们知道许多香港人因为自身安全需要离开香港……我们在调查外国势力对加拿大的影响，我们看到在加拿大国内发生的恐吓和攻击。”

国会议员希瑟‧麦克弗森（Heather McPherson）发表演说。（平山／大纪元）《理大围城》片长约88分钟，该片记录了2019年11月在红磡校区香港理工大学学生反对逃犯条例修订草案运动（亦称“反送中”），爆发的大规模警民冲突。该纪录片获阿姆斯特丹国际纪录片电影节的“最佳剪接奖”及香港电影评论学会大奖“最佳电影奖”。2021年5月6日，该片与《占领立法会》一同获得第12届台湾国际纪录片影展华人纪录片奖。

《占领立法会》片长约46分钟，该片纪录了2019年7月1日在香港首次发生的“立法会被占领”事件，是纪录片《理大围城》的姊妹作。该纪录片在2020年获第57届台湾金马奖“最佳纪录片”提名。2021年5月6日，该片与《理大围城》一同获得第12届台湾国际纪录片影展华人纪录片奖。

这两部纪录片由多位纪录片导演及工作者拍摄完成，因防范被抓捕，他们隐藏真实姓名，匿名为“香港纪录片工作者”。

电影放映活动主持人希望身在加拿大的香港人团结起来，努力让更多的加拿大人了解香港人为寻求自由、公民权利和人权而奋斗的过程，推动加拿大政府创造更多的为香港人提供支持的政府项目或倡议，帮助香港人避免政治起诉，使他们能够在加拿大追求自由和民主。

责任编辑：齐守善#

组图：加拿大10城市撑港抗共反极权图 2019-10-01挺港人遭中共指责 加省长：不会妥协和道歉图 2020-04-23加华裔市议员：全球帮助中国人推翻中共图 2020-08-31声援47港人 加各族裔促政府对中共强硬图 2021-03-09前加中委员会副主席：推出难民计划救助港人图 2021-08-27爱城议员被任命为联邦旅游部长 2021-10-29【2021市选】索希当选埃德蒙顿市长 2021-10-21【2021市选】埃德蒙顿市长选举花落谁家？图 2021-10-14埃德蒙顿轻轨施工延误 谷线东南线今年不会开放 2021-10-13【2021市选】尖锐务实──专访埃德蒙顿市长候选人尼克尔图 2021-10-07

journalist: 平山

countries: 香港 加拿大 中国

title: 加国爱城放映反送中纪录片 国会议员到场支持


content_text:
狗狗的成長比人類快很多，1歲就已是成犬，尤其是大型犬，從剛出生的巴掌大很快就會長成抱不動的體型。一名飼主記錄下哈士奇每個月的樣貌，感嘆「狗狗的一個月真是時光飛逝」。

一名日本飼主喜歡在推特分享愛犬哈士奇「Apollo」的生活點點滴滴，他從Apollo還是幼犬時開始養，一個月大時的Apollo還能坐在人的大腿上，一臉稚嫩無辜的模樣相當可愛。

1個月大的Apollo。圖取自推特過了一個月後，兩個月大的Apollo還是能坐在腿上，但是體型已經大了一倍，臉部也愈來愈有哈士奇的樣子，飼主感嘆：「下個月開始可能就沒辦法再用這個姿勢拍照了吧」。

2個月大的Apollo。圖取自推特再來第三個月，Apollo仍舊達成坐人身上的成就，只不過體型又更巨大的牠必須四肢蜷曲起來，才能躺在飼主伸直的腿上。

3個月大的Apollo。圖取自推特今年八月Apollo已經八個月大，身形完全長成一隻成熟哈士奇的模樣，體重達23公斤，已經是飼主無法輕易抱起的程度了。

8個月大的Apollo。圖取自推特飼主表示，Apollo以前容易拉肚子，隨著長大腸胃也愈來愈健壯，現在很少腹瀉了，食慾旺盛很少把飯剩下來，但唯獨飲用水不會喝完。

飼主說Apollo個性溫柔友善，親人也親狗，唯獨在妨礙牠用餐和玩最喜歡的玩具時，會不滿地吠叫，但牠不會咬人，很懂得自我控制。

title: 哈士奇寶寶蛻變展帥氣英姿！主人記錄7個月成長史嘆：狗狗長太快


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（11）日表示，鑒於國內疫情已較為穩定，為兼顧產業及照顧人力需求，自今年11月11日起，在落實相關防疫措施之前提下，同意開放移工專案引進。移工入境前須PCR檢測及登機前72小時一人一室隔離，入境於機場採深喉唾液及PCR檢測後，至集中檢疫所檢疫14日，檢疫期滿前再次PCR檢測，並於勞動部指定地點銜接自主管康管理7日，相關說明如下：

移工入境前PCR檢測 登機前72小時1人1室隔離（一）來源國政府應落實審認國外仲介公司防疫計畫：計畫內容包括海外移工訓練機構之訓練人數及住宿人數減半、移工登機前一人一室隔離處所等，並事先經來源國政府審查核定後出具證明，再由我國駐外館處於受理申請入境簽證時審認。（二）限定來源國PCR檢驗機構：各來源國政府應提供最多50家之檢驗機構名單，並由主管機關提報指揮中心同意，以確保移工PCR採檢品質。（三）境外PCR檢測及一人一室隔離：移工進入訓練機構受訓前及入境前均應PCR檢測。移工來臺登機前72小時PCR檢測後，應落實一人一室隔離，避免遭感染。

圖／指揮中心提供春節暫緩移工引進 建立入境積分制（一）分階段引進移工：基於防疫安全及農曆春節前國人返國檢疫需求，規劃採二階段專案引進移工，第一階段（2022年2月14日前）移工入境全數採集中檢疫，另配合春節專案，自12月15日起暫緩或減量引進移工。（二）建立入境積分制：產業類依移工完整接種疫苗情形、來源國疫情狀況、移工入境後住宿地點環境（例如套房優於雅房、同房住宿人數2人優於4人等）等項目給予不同配分，合計積分越高者越優先入境。家庭類則依接種疫苗及來源國疫情狀況排序。積分相同時，以簽證日期排序。（三）強化檢疫及自主健康管理：移工於機場入境時PCR檢測一次，後續檢疫14日，並於檢疫結束前再一次PCR檢測。檢測結果陰性者，銜接自主健康管理7日，為避免自主健康管理期間可能的傳播風險，雇主應於勞動部指定地點安排移工自主健康管理，並於自主健康管理期間辦理一次快篩。（四）雇主為移工加保醫療商業保險：配合移工專案引進，金管會等相關部會已規劃相關醫療商業保險，待保險商品上市後，雇主應為移工在入境前加保50萬元醫療商業保險，以支應入境後確診時之隔離醫療費用。

圖／指揮中心提供開放印尼移工入境 菲律賓、越南、泰國協商中指揮中心進一步指出，考量印尼防疫準備工作已就緒，且承諾將嚴格監督印尼仲介公司落實防疫工作，故於11月11日同意首批移工專案引進；其他來源國移工之引進，將由勞動部、外交部等相關部會持續溝通協商，後續由勞動部視各來源國準備情形再行發布。

指揮中心強調，移工引進仍首重防疫，雇主及移工除應落實上述防疫措施外，勞動部已訂定「因應嚴重特殊傳染性肺炎雇主聘僱移工指引：移工工作、生活及外出管理注意事項」，雇主及移工仍應入境後，落實其他防疫規範，並由地方政府實施檢查，如查有違反防疫措施，將依就業服務法論處。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 印尼 泰國 菲律賓 越南

title: 即日起移工專案引進 第一階段採全數集中檢疫 春節暫緩引進


content_text:
日本氣象廳表示，11日0時45分（台灣10日深夜11時45分）左右，沖繩本島南方外海發生規模6.6強震，震源深度10公里，日本沿岸地區或許會出現若干海面變動，但無海嘯威脅疑慮。

氣象廳表示，這起地震觀測到的最大震度為沖繩縣宮古島市震度3級，此外，石垣市、久米島町等震度2級。

圖／中央氣象局

countries: 日本 台灣

title: 沖繩外海規模6.6淺層強震  無海嘯威脅


content_text:
美國參、眾議員搭乘軍機訪台，而美國國務院亞太助卿康達正訪日韓，在「拜習會」前，美國官員、議員、軍方人士現身印太區域，無論行程公開或保密，或出訪人士黨派，都有助美國向各相關方傳遞訊號，並再展現對區域盟友與夥伴的重視。

4位聯邦參議員、兩位眾議員，成員還有軍方人士，訪團規模之大，我方卻不像以往接待美國議員訪問，熱烈歡迎並預告公開行程，這次特別低調、神秘。據了解主因任務不單純，談論較敏感的國防安全議題外，還訪區域其它國家。

美議員團此行並非針對台灣，內部實不宜過度聚焦「訪台行」加以宣傳，但此時議員與康達的「印太行」，想必有其戰略意義與重要性。

拜登上任初期講過，外交政策兩個核心目標，重建與盟友的關係，以及對中問題上建立統一戰線。拜登與幕僚一直為這兩個目標而努力，國務卿布林肯、亞太助卿康達上任後都是先訪盟友。

美國官員正在籌備拜登與中國大陸國家主席習近平的線上峰會，他們告訴媒體，會談議程可能會在諮詢盟友後才敲定。諮詢的場合很多，像是羅馬20國集團（G20）峰會、第26屆聯合國氣候變化大會（COP26）、康達日韓行等，或許議員軍官訪問印太區域也是一種管道。

而美中高層對話，不可能不觸及台海議題，台海情勢嚴峻已讓各國感到焦慮、不安，雖然美中對台港等敏感議題意見分歧，但多數國家仍希望，拜習會後能有效降低緊張與誤判風險，使台海情勢漸降溫。

另一方面，美國行政部門與國會一向關切台灣提升自我防衛的努力，也想更進一步了解台灣相關計畫。最近，美國參議員分別提出「武裝台灣法案」、「台灣威懾法案」，而法案共同提案人訪台深入了解軍事規畫，相當合理，也能讓台灣感受到美方支持。

最好的情況是，美中有效管控在台灣等議題上的分歧，持續在競爭關係之中尋找可能的合作空間，但拜登必須顧及盟友與國內的反中情緒；康達、議員與軍官等美方人士的行程，某種程度上顯示美國有意在拜習線上峰會前，先穩住印太，讓夥伴與盟友放心。

journalist: 聯合報 / 記者 張加

countries: 台灣 中國 美國

title: 【即時短評】 美議員低調訪台 「拜習會」前先穩印太？


content_text:
李永然律師、朱萱諭律師

案例

老陳與其妻育有兒子阿豐、阿成與女兒阿美三人，妻子因病死亡，由老陳獨立扶養長大，阿豐因努力念書獲得公費留學在外；阿美與父親老陳二人經營小吃麵店為生，阿成則尚在外縣市的大學就學中。未料，老陳罹患肺癌末期，自覺所剩日子不多，遂自行書寫「遺囑」，不久後即逝世。

阿美在整理老陳遺物時，發現「自書遺囑」的內容為將全部遺產四分之三由阿豐繼承，其餘則由阿成繼承取得，阿美女兒因此痛心老陳因「重男輕女」，對女兒如此不公平之對待，遂將遺囑撕毀，再持老陳印章分次至銀行櫃檯將存款提領一空，而老陳的後事則被簡易火葬入塔。阿豐與阿成返鄉後知悉上情，要如何依法主張其權利？

解析一、古人常云：「死者為大」、「死者已矣」，一切塵世糾葛隨土化滅，然當促不及防離開人世，所留下財產於後代時，縱然利益均分，仍為啟動紛爭之開始，被繼承人之遺願往往事與願違，為此，特舉出常見遺產繼承糾紛如下：

(一)繼承人盜領被繼承人存款：於被繼承人死亡後，時常耳聞有繼承人提領被繼承人名下之存款，尤其係遇到被繼承人生前年老、重病，由膝下部分子女照顧，進而獲悉銀行帳戶之提款卡密碼等機會，待被繼承人死亡後，前往ATM提領一空或持印章前往金融機構櫃檯將存款領走，恐涉犯《刑法》第216條、同法第210條之行使偽造私文書、同法第339條第1項詐欺以及同法第339條之2第1項之非法由自動付款設備取財罪等罪嫌（註1）。

（本文出自《家族傳承規劃與遺產繼承法律手冊》，未經同意禁止轉載。)基此，其他繼承人為保權益，可先查得被繼承人名下之銀行帳戶，再進一步查詢被繼承人死亡後之資金往來明細，即可明晰。然特別提醒的事，若有需要前往調取相關提領影像，依《金融機構安全維護管理辦法》第5條第7款規定，自動櫃員機（即ATM）及其周遭部分至少保存六個月，若繼承人發現遭提領日超過六個月，恐無法證據保全，不可不慎！

(二)繼承人擅自處分被繼承人遺產：於被繼承人死亡後，時常有未成年子女因父或母早於被繼承人死亡，而有《民法》第1140條規定代位繼承，例如未成年子女與姑叔們等人共同繼承爺爺的遺產。

而姑叔們常仗著侄子懵懂未知，時常擅自將被繼承人之不動產逕自過戶到自己的名下，常見手法如偽刻其他繼承人之印章，於遺產分割協議書內蓋印，前往地政機關辦理不動產過戶手續（註2），此舉恐涉犯《刑法》第216條、同法第210條之行使偽造私文書、同法第214條之使公務員登載不實罪以及同法第339條第2項之詐欺得利等罪嫌。故建議於被繼承人死亡後，應經全體繼承人同意，以免訟爭。

(三)繼承人有隱匿或銷毀被繼承人生前所作之遺囑：於被繼承人死亡後，經繼承人發現被繼承人生前所做遺囑，見遺囑所示之內容有分配不均，或全數捐給慈善機構等情，因而心生歹念，索性將遺囑藏匿，抑或銷毀，因而有《民法》第1145條第4款喪失繼承權之情，故建議被繼承人於生前可委請律師製作「代筆遺囑」，或為「公證遺囑」、「密封遺囑」，於律師或公證人處留存一份，以避免發生繼承人隱匿或銷毀遺囑之情事。

另外須提醒的是，若被繼承人生前所作遺囑，將遺產全部或多數指定由某位繼承人繼承取得，縱認被繼承人有自由處分財產之權利，除繼承人有符合喪失繼承要件外，否則法律上法定繼承人保障有「特留分」，故繼承人得就其侵害特留分部分，可類推適用《民法》第1225條規定（註3），行使扣減權。值得注意的是，此「扣減權」的行使，其時效類推適用《民法》第1146條規定（註4），亦即自知悉被侵害特留分之時起，「二年」內行使之，若自繼承開始時起逾十年，也無法再行主張。

(四)在被繼承人死亡前，因陷入意識不清狀態，繼承人將被繼承人之資產移轉至該繼承人名下：於現今社會中，被繼承人因年老、重病甚或罹患失智等疾病，亟需子女照顧，時常聽聞由家中長子或未婚之子女照顧餘生，於照顧期間藉此管理存摺、印章，趁隙將被繼承人的財產移轉至該照顧者名下，因此恐涉犯《刑法》第216條、第210條之行使偽造私文書、同法第214條之使公務員登載不實罪、同法第339條第1項之詐欺取財罪嫌（註5）。

因此，為了預防上情，建議即時為罹患失智症之父母聲請「監護宣告」或「輔助宣告」；也可於年老前，先行規劃訂立「意定監護契約」（註6），在受監護宣告時，由其選定之人擔任渠等監護人，藉由監護宣告之保護下，來防免被繼承人的資產於生前遭到有心的繼承人私吞入己。

二、本案例中，阿美於老陳逝世後，將老陳生前所寫「自書遺囑」撕毀，符合《民法》第1145條第4款規定：「湮滅被繼承人關於繼承之遺囑者。」之情事，因此依法喪失繼承權。又女兒阿美未經全體繼承人即兒子阿豐、阿成的同意、授權，竟持老陳印章分次至銀行櫃檯將存款提領一空之行為，也已涉犯《刑法》第216條、第210條之行使偽造私文書罪、同法第339條第1項之詐欺取財罪。

總而言之，阿美上開未經思慮所為不法行為，除喪失繼承權外，也恐背負刑責，實在得不償失！因此，正確作法是，當繼承人發現被繼承人生前所作遺囑內容有侵害其「特留分」時，理當行使「扣減權」，藉以保自身之繼承權益。

（本文摘錄出自《家族傳承規劃與遺產繼承法律手冊》，未經同意禁止轉載。作者李永然律師為永然聯合法律事務所所長、永然兩岸法律事務中心創辦人，朱萱諭律師為永然聯合法律事務所高雄所執業律師、永然長照與醫藥衛生中心副召集人。）

註1：最高法院107年度台上字第1753號刑事判決。註2：台灣高等法院104年度上訴字第1427號刑事判決。

註3：最高法院104年度台上字第1480號民事判決。

註4：最高法院103年度台上字第880號民事判決。

註5：台灣高等法院台南分院102年度上訴字第54號刑事判決。

註6：民國108年6月19日增訂《民法》第1113-2至1113-10條規定。

遺產繼承常見親人為了財產出現嚴重糾紛，甚至不惜對簿公堂。示意圖／ingimage

title: 不滿「重男輕女」遺產幾乎都給兒子 她持父親印章將存款提領一空


content_text: 政府今日(10日)公布2020年貧窮報告，觀塘三度成為貧窮率最高的地區，在政策介入前，該區貧窮率高達28.8%，較2019年上升9.8%，貧窮人口達19.2萬人。而中西區則成為貧窮率最低的地區，貧窮率為16.9%，亦較2019年升3.9%，兩區貧窮率相差11.9個百分點。惟政策介入後，觀塘的貧窮率僅得5.5%，更較中西區的9.9%低。在政策介入前，18區中貧窮率最高的是觀塘，達28.8%；其次是葵青、黃大仙，2區的貧窮率分別為27.5%、27.1%；緊隨其後是北區，貧窮率為27.0%。而在政策介入後，北區的貧窮率為9.8%；其次是貧窮率7.1%的黃大仙；至於觀塘及葵青區則同為5.5%。報告分析多區的貧窮情況，指以往觀塘、葵青等地區向來是貧窮情況相對表現較差，發現這些地區的非綜援在職貧窮人士比例普遍較高，反映就業情況遜色是該些地區貧窮率較整體高主因之一。而單親住戶比例及兒童貧窮率亦較高，顯示撫養負擔較大亦是相關因素。

taiwan-subdivisions: 中西區 北區

title: 觀塘三度淪貧窮率最高地區 就業情況遜色成主因


content_text: Stand with Taiwan shoes. (Badiucao image) Stand with Taiwan shoes. (Badiucao image) TAIPEI (Taiwan News) — NBA player Enes Kanter on Wednesday (Nov. 10) posted photos of shoes with "Stand with Taiwan," "Democracy," and Independence" painted on the side, marking the seventh act of footwear defiance by the athlete over the past three weeks. On Wednesday, Kanter, who plays for the Boston Celtics, on Twitter posted photos of the latest pair of high-top sneakers custom-painted by Chinese dissident artist Badiucao (巴丢草), who currently lives in Australia. In his Twitter post, Kanter started out by stating that Taiwan will "never surrender to the EVIL Chinese Communist Party." (Badiucao image) He pointed out that Taiwan is a democratic, free nation and posted the hashtag #StandWithTaiwan. The Celtics center declared that Taiwan's future "must be determined by the Taiwanese people." Kanter closed by asserting, "Taiwan is NOT a part of China and NEVER will be!" This was followed by the hashtags #IslandOfResilience and #FreedomShoes, the latter of which has featured on all of his provocative shoes. (Badiucao image) The front of the sneakers features the white-and-green pro-Taiwan independence banner, while the back displays a Taiwanese flag. The outside of the right shoe shows people holding a sign that reads, "Taiwan belongs to the Taiwanese people" while a banner in the background ominously states, "HK today, Taiwan Tomorrow." The outside of the left shoe shows a protester wearing a yellow ribbon around his head, which signifies support for Hong Kong's pro-democracy movement, and carrying a banner that reads "Stand with Taiwan." The inside of the right shoe shows a clenched fist breaking away from shackles and "Independence" in English and Chinese, and the inside of the left shoe shows a similar image with the word "Democracy." (Badiucao image) Previous pairs of shoes have shown support for Hong Kong's democracy activists, called for a boycott of the Beijing 2022 Winter Olympics, criticized Nike for allegedly supporting slave labor in Xinjiang, mocked Chinese Chairman Xi Jinping (習近平), supported the Uyghurs, and backed an independent Tibet. Typically, Kanter puts on each pair of shoes when suiting up for a game, much to the chagrin of NBA officials. Kanter on Wednesday told CNN's Christiane Amanpour that NBA officials have tried to coax him into not wearing the shoes at games. However, he said that he refused to take the shoes off because they do not violate any rules and he is taking the league up on its policy of "giving freedom to our players to talk about all the injustices happening around the world." Early on Thursday morning (Nov. 11), Taiwan's representative to the U.S., Hsiao Bi-khim (蕭美琴) retweeted Kanter's post and observed that the shoes have a "strong and serious message." She concurred that Taiwan is "democratic and free" and that its future must be determined by the people of Taiwan, closing with the hashtag "StandWithTaiwan.Taiwan will never surrender to the EVIL Chinese Communist Party.Taiwan is a DEMOCRATIC and FREE country.I #StandWithTaiwanThe future of Taiwan must be determined by the Taiwanese people.Taiwan is NOT a part of Chinaand NEVER will be! #IslandOfResilience#FreedomShoes pic.twitter.com/3yxWnfbWLK— Enes Kanter (@EnesKanter) November 10, 2021Designer shoes with a strong and serious message, #Taiwan is democratic and free, and the future of Taiwan must be determined by the Taiwanese people. #StandWithTaiwan. https://t.co/U4Q6G8OcnB— Bi-khim Hsiao 蕭美琴 (@bikhim) November 10, 2021

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 習近平 蕭美琴

title: NBA star shows off 'Stand with Taiwan' shoes


content_text:
德國之聲：這是中國歷史上第三次出現歷史決議，但是與前兩次的歷史決議比起來，您認為這次決議最大的不同之處為何？

滕彪：歷史決議這種形式在中國共產黨的歷史上起到非常重要與特殊的作用。像關於毛澤東時代的歷史決議，等於是中共對重大的歷史事件進行定調。這個一經過定調，基本上沒辦法再被改變。這次的歷史決議肯定要把習近平的歷史地位確定下來，這樣他在黨內與中國國內的政治地位就被完全正式確定下來，沒有人可以撼動。

這會令他的個人崇拜達到一個更高的高度。關於毛澤東的歷史決議，是在他去世後才開會決定。這次卻是在習近平權力到達巔峰時，來進一步確立他的歷史定位。而且從年齡來看，他也才68歲，所以他可能還可以繼續執掌權力很多年。所以在這一點上，他對共產黨今後的走向與中國的政治安排是非常大的，與前兩份歷史決議是不一樣的。

德國之聲：在1981年的歷史決議中，中國政府有對文革做出一些評論，但您認為在這份歷史決議中，還會像鄧小平時代去檢討過去發生的一些具有爭議性的事件或議題嗎？

滕彪：接下來的第三份歷史決議從整個調子上來看應該是完全反動，它會把中共的歷史分成三個階段。第一個階段是毛澤東，接著是鄧小平丶江澤民與胡錦濤，然後就是習近平來主導第三階段。所以就是完全為中共的歷史提供正當性，它不會說去吸取歷史教訓。

關於習近平掌權後這9年來的倒行逆施丶個人崇拜與人權侵犯，包含六四丶迫害法輪功與西藏丶新疆與香港這些議題中的作法，都不會提到。它將完全為中共的作法提供背書，且不會有對這些問題的任何反思。

德國之聲：中國官媒在過去一周非常大篇幅地去正面報導習近平以及他的定位。透過這種論述，外界該如何解讀習近平在未來中國政治會扮演的角色？

滕彪：習近平的絕對權威在幾年前就早已樹立起來，他在2018年3月份修改憲法，廢除國家主席任期限制，而在那之前，這個絕對權威就已經確定下來，這次不過是進一步再鞏固。這種個人集權已經改變過去從鄧小平丶江澤民到胡錦濤這幾十年的發展趨勢與方向，中共過去的集體獨裁已經被習近平變成一種個人獨裁。這種趨勢會在這個歷史決議中得到加強，今後不太可能有任何人或派系可以有能力挑戰習近平。

德國之聲：那在這樣個人獨裁為主的氛圍下，公民社會的運作空間是否會更加緊縮？

滕彪：從2014年開始，中國國內公民社會的空間就在迅速萎縮，國內人權捍衛者與異議人士的處境是越來越艱難，這個與習近平他的個人獨裁與全面極權都是連在一起的。今後這個個人集權的趨勢很難受到挑戰，相應的國內人權狀況與公民社會受到打壓的態勢也看不到希望或進步的可能性。

德國之聲：近年來，習近平多次公開反對「歷史虛無主義」，而這次也試圖透過第三份歷史決議來替未來的政治定調。在他嚴加管控歷史定義的情況下，未來中國是否無法再有任何歷史表述的空間？

滕彪：中共對歷史的表述一直都是為其政治服務，他們相信奧威爾所說的「誰掌握歷史，誰就掌握未來」，所以他們也不斷竄改歷史或掩蓋一些歷史。今後對於歷史表述的空間會越來越少。曾經在江澤民與胡錦濤時代，雖然也是有言論控制與審查，但言論的空間，例如探索歷史真相的空間還是有的。

今後這種空間幾乎就不存在了，一些與共產黨官方表述不同的歷史真相或民間版本的歷史基本上會被強制清除。

德國之聲：部分學者認為，習近平會運用這次的決議把「共同富裕」的概念列為未來中國政府的政策主軸。您如何看待「共同富裕」在中國未來的政策中所扮演的角色？

滕彪：中共會在經濟領域發動這些政治運動，強迫有錢人來捐款或採取措施來扶貧，然後對那些不聽話丶在民間有影響力或是派系上不可靠的企業家施加更大的壓力。有些人已經被判了重刑，包含任志強與孫大午，那接下來會有更多的類似案件，那些親民間的企業家或不同派系的富豪都可能受到打壓。

掃黑除惡鬥爭就是其中一個打壓有錢人的方式，同時也是一個政治鬥爭的工具。一方面共同富裕聽起來非常好聽，大部分的老百姓會認為共同富裕是好事，也會支持這個政策，這會增加習近平的權威。

但事實上，習近平根本不是想要真正共同富裕，而是為了政治鬥爭，他的方法也不可能解決中國巨大的貧富差距。在現行體制下，這些問題是解決不了的。共產黨也沒有要解決這些巨大貧富差距的意願，因為超級富豪大多數都是與黨政高官有關系的人，所以習近平不可能打壓所有的特權家族，他的共同富裕是政治鬥爭的方式，也是籠絡人心的方式，但解決不了貧富差距的問題。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 中國 香港

things: 人權 經濟

title: 德國之聲專訪／中共集體獨裁 變成習近平個人獨裁


content_text:
台灣民眾黨立法院黨團今天要求行政院趕快提出「囤房稅」版本，並呼籲立法院朝野各黨應攜手通過「囤房稅」，搶救居住正義。

民眾黨立委張其祿、蔡壁如共同召開記者會，質疑政府「房市三箭」政策包含提高持有稅率、蓋 20 萬戶社宅及健全租屋市場，至今難解高房價，房價依然高漲。

談及台灣的房價仍然持續高漲，張其祿說，民眾買房從「夢想」變成「幻想」。

他並舉例，台積電將在高雄設立7奈米、 28 奈米製程晶圓廠，預計 2022 年才動工，目前未有產量，但當地房價早以「嘆為觀止暴漲」；高雄市民在未獲工作機會的好處前，就要先身受居住更加困難的難處，尤其讓年輕人感受到相對剝奪感。

張其祿質疑，現行房地產持有稅制不夠健全，地方政府為討好選民競相以較低稅率課徵土地及房屋稅，造成嚴重稅損。他呼籲，中央應拿出魄力保障居住正義。

張其祿建議，行政院應儘速提出「囤房稅」版本，搭配統籌分配稅款或補助款的分配，要求地方政府對房地產稅基進行與市價一致的合理調整；另調查是否有違公平交易法聯合行為、不實廣告，或以刑法第 251 條囤積民生必需品規範遏止。

蔡壁如指出，下一代想擁有安身立命的空間遙不可及，高房價問題必須在這一代解決；黨團至今和民間團體召開過多場記者會，要求行政院提出「囤房稅」版本。

民眾黨團表示，目前立法院正在審議「囤房稅」，要求行政院趕快提出版本；黨團呼籲立法院朝野各黨應攜手通過「囤房稅」，回應青年世代的基本生存需求。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 張其祿 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 民眾黨團籲朝野攜手通過囤房稅 搶救居住正義


content_text:
代表跨國大型科技公司的美國資訊科技產業委員會 (ITI) 周三 (10 日) 警告，美國要求半導體供應鏈提交數據的行為，釋出令人擔憂的訊號，此舉恐導致其他國家政府出於某種原因，也要求企業繳交類似資訊。

美國商務部 9 月要求半導體供應鏈公司填寫問卷，以在 11 月 8 日前獲取晶片短缺相關資訊。雖然此要求是自願性質，但商務部長雷蒙多 (Gina Raimondo) 曾警告，若公司不做出回應，可能動用《國防生產法》等手段迫使企業回應。

美國的要求在台灣和南韓都引發爭議，部分人士認為美國要求企業交出商業機密，美國甚至可以使用台積電 (2330-TW) 提供的資訊，幫助英特爾 (INTC-US) 等美國公司。

ITI 表示，這樣敏感的要求正在向全球半導體業釋出令人擔憂的訊號，因為有興趣迫使公司提供類似數據的其他國家政府可能跟進，而且可能是出自於不太有價值的目的。

ITI 說，數據收集方法可能不如其他手段有效，業界對提供這些資訊的擔憂也更加強烈，因為他們既不清楚數據將如何運用，又未能得知誰將有權使用這些數據，而美國政府從未清楚解答這些疑慮。

ITI 成員包括全球三大晶圓代工製造商台積電、英特爾以及三星電子，其他成員包括蘋果、亞馬遜與豐田汽車等。台積電、三星都已在期限前繳交資訊，並聲稱已排除客戶資訊。

雷蒙多近日表示，包括台積電在內的多家半導體業執行長都承諾，將遵照商務部要求提供資訊，認為這些是業者出於自願的決定，此舉措將提高供應鏈的透明度，從而紓解供貨瓶頸。

ITI 認為，與其要求半導體業提供資訊，美國政府應專注於支持、加速半導體供應鏈生態系的研究、開發和製造，以及對製造和先進封裝的戰略投資，尤其應聚焦消弭美國半導體能力的差距。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 美國

title: 美要晶片商交資料遭抗議 遊說團體警告他國將跟進 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 有網民在昨晚(10日)深夜，上載一條片長約15秒的車Cam短片，根據片段顯示，現場為秀茂坪秀明道秀潤樓對出斑馬線，片段甫開始，可見拍下車Cam片之的士停在斑馬線前，適時有1男1女由的士右車頭橫過斑馬線，另1名持拐杖的伯伯，則由的士左車頭橫過斑馬線往秀潤樓方向前行。正當手持拐杖的伯伯步至斑馬線中央時，一輛白色的Tesla電動車，正沿秀明道往秀茂坪商場方向行駛，當駛至斑馬線時，司機疑未有顧及已在斑馬線上手持拐杖的伯伯而將車停下，幸持拐杖的伯伯見勢色不對，慌忙減慢步速，停下時與Tesla電動車擦身而過，過程驚險萬分。

title: 車Cam直擊：Tesla秀茂坪衝斑馬線 險撞拐杖伯伯


content_text:
美國10月CPI按年升幅加快至6.2%，是1990年11月以來最大，比9月高0.8個百分點。（新華社資料圖片）美國10月消費物價指數(CPI)按月及按年升幅均超出預期，受到汽油及食品價格上升推動，分析預料明年通脹仍將持續高企。

上月CPI按月升0.9%，升幅比9月的0.4%加快。CPI按年升幅加快至6.2%，是1990年11月以來最大，比9月高0.8個百分點。

撇除較波動的食品及能源，上月核心CPI按月升0.6%，升幅加快0.4個百分點，超出預期。期內，核心CPI按年升4.6%，是1991年8月以來最大升幅，比9月加快0.6個百分點。

另外，10月私營企業僱員實質薪酬由升轉跌，按月跌0.9%，9月則升0.8%。

title: 美國10月通脹率升至6.2%　創近31年新高


content_text:
德國的新冠疫情反彈，單日新增破紀錄的50196宗確診，亦是疫情爆發以來，首次單日有超過5萬人受感染。

自10月中旬以來，德國的新增確診和死亡個案激增，即將卸任的總理默克爾形容是戲劇性，指大流行正捲土重來，呼籲地方當局採取進一步措施，遏止疫情。

部分疫情嚴重的地區，針對未接種疫苗人士，實施新的限制措施，其中首都柏林會由下星期一起，禁止未打針的人進入餐廳、酒吧、體育館和理髮店。

events: 死亡 疫情

title: 德國單日破紀錄新增逾5萬宗確診


content_text:
波蘭和白俄羅斯邊境難民潮仍未解決，波蘭政府點名批評俄羅斯總統普京，是導致今次危機的幕後黑手。

克里姆林宮反指歐盟不願意接收難民，玩推卸責任的遊戲。

countries: 波蘭 白俄羅斯 歐盟

title: 波蘭指責普京為難民危機幕後黑手


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

主播劉芯彤擁有豐富經歷，雖轉職至幕後工作，仍不時會和粉絲分享生活點滴，她11日便在社群網站激動表示：「物價上漲，我真有感！！！」原來她昨天下班吃晚餐時，「拳頭大」份量的炒飯沒超過10條肉絲就算了，一盤還要價145元，那她瞬間傻眼，「我一度迷惘了，難道我是在桃園機場內的餐廳用餐嗎？」

▲劉芯彤昨天晚上點了145元的炒飯，結果份量只有拳頭大，肉絲還沒超過10條。（圖／翻攝自Facebook／主播劉芯彤）

不只這樣，劉芯彤回家後還收到房仲的訊息，「一間青田街40多年的五層樓老公寓，要出售的是一樓權狀60坪，有個小小的前庭和後院，開價1.1億。」歷經145元炒飯、1.1億的公寓1樓，她不禁心想：「我是誤會了什麼嗎？這樣的物價，真要逼死人。」

▲▼劉芯彤常和粉絲分享生活點滴。（圖／翻攝自Facebook／主播劉芯彤）

眼見萬物皆漲，劉芯彤忍不住感嘆唯獨薪水沒漲，雖然吃得起炒飯，「但一樓公寓我十輩子都買不了。」看到有網友以為她吃了幾口炒飯才拍照，她解釋原本已經挖起來準備要吃，但因為太驚訝份量，決定放回去拍照PO文，「真的就這麼大盤一口都沒偷吃！」

▲劉芯彤回應網友。（圖／翻攝自Facebook／主播劉芯彤）

發現有粉絲搞笑建議她叫老闆換小一點的盤子，或許比較沒空虛感時，劉芯彤透露其實裝炒飯的盤子已經非常小了，「請看跟湯匙比例」，並附上2個哭臉的表情符號，「再小就是一個小碗了，炒飯的份量大概是一碗白飯。」

劉芯彤臉書全文：

物價上漲，我真有感！！！昨晚下班後去吃晚飯，端上桌的這盤肉絲炒飯，細數一下，肉絲絕對不超過10條。份量就如圖片上的一樣，拳頭大的炒飯，一盤要價145元，服務生端上桌時，我一度迷惘了，難道我是在桃園機場內的餐廳用餐嗎？回家後，收到房仲傳來一間青田街40多年的五層樓老公寓，要出售的是一樓權狀60坪，有個小小的前庭和後院，開價1.1億。145元的炒飯和1.1億的公寓一樓，我是誤會了什麼嗎？這樣的物價，真要逼死人。萬物皆漲，偏偏我的薪水沒漲，炒飯我還吃得起，但一樓公寓我十輩子都買不了。＃真的就這麼大盤一口都沒偷吃

更多新聞報導

►古娃娃激瘦26Kg「身材消風一圈」正面照曝！高雄喝喜酒解放纖細四肢►野生Ella現身麵店！曝「南部內行吃法」網超有感：加了那個醬才是靈魂►王思佳婚禮一換新娘服「臉綠了」！隔5年抖出對方身分：防不了自己人►連千毅妻「其實是混血兒」揭三圍整型真相！首約會2動作…他秒認定

journalist: 潘慧中

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 一盤「拳頭大」炒飯145元 美女主播傻眼公布真相照：我誤會什麼？ | ETtoday星光雲


content_text: 和碩（4938）公布 10 月合併營收 1,379.87 億元，較上（9）月成長 -7.4%，與去年同期相比為年增 -0.1%；累計其今年前 10 月營收為 9,496.89 億元，較去年同期增加 -12.1%。

title: 和碩10月營收月減7.4%


content_text:
（中央社台北11日電）台北股市今天下跌107.13點，收17452.52點。11月電子期收837.75點，下跌4.4點，正價差1.17點；11月金融期收1617點，上漲8.4點，正價差3.41點。

11月電子期以837.75點作收，下跌4.4點，成交1581 口。12月電子期以835.55點作收，下跌4.9點，成交25口。

電子現貨以836.58點作收，下跌5.89點；11月電子期貨與現貨相較，正價差1.17點。

11月金融期以1617點作收，上漲8.4點，成交743口。12月金融期以1616.2點作收，上漲8.6點，成交60口。

金融現貨以1613.59點作收，上漲2.77點；11月金融期貨與現貨相較，正價差3.41點。實際收盤價以期交所公告為準。1101111

title: 11月電子期跌 金融期漲 | 證券


content_text:
2021/11/11 05:30

〔記者洪瑞琴、王姝琇／台南報導〕民進黨「四大公投」說明會台南場十三日啟動，市長黃偉哲昨日表示，地方黨公職與民進黨市黨部等單位策劃大小說明會百場，公投議題是可以透過論證求真理。

黃偉哲表示，例如核能與能源政策問題可以經過客觀討論，還有藻礁問題是外推維護生態與實際經濟發展共榮，或只是偏重一方，相信都可以經過討論求得民意共識。今年一月已經開放含萊克多巴胺的美豬進口，事實上真正進來的寥寥可數，甚至可以說是零，因為台灣沒有這個市場，賠錢生意沒有人做，就沒有人進口，即使政府開放，也是沒有人會進口，更何況日本、美國等國家，對台灣相對友善，公共議題經過討論，讓民眾了解，對公投如何做決定有幫助。

副總統賴清德和行政院長蘇貞昌將於本週六到台南，偕同立委林俊憲、郭國文、賴惠員、林宜瑾和王定宇等人一連舉辦五場宣講活動，台灣基進黨前立委陳柏惟也將出席。立委陳亭妃將於十二月初擇日舉辦。

當天上午十點卅分由林俊憲於東區關帝廳停車場展開首場說明會，下午一點卅分郭國文於善化區文康育樂中心、一點五十分賴惠員於新營太子宮附屬餐廳、兩點卅分林宜瑾於永康情定城堡，該場次邀請饒舌歌手大支熱血開唱，晚間七點由王定宇在仁德運動公園活動中心辦理，在週六晚掀起高潮。

countries: 日本 台灣 美國

people: 蘇貞昌 賴清德 郭國文 陳亭妃 黃偉哲 賴惠員 林俊憲 林宜瑾 王定宇 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 永康 東區 新營 仁德 善化區

title: 台南綠營週六公投宣講 多場齊發


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

日本車廠馬自達（Mazda）先前公布了未來旗下產品更新計畫，自2022年起將，陸續推出CX-50、CX-60、CX-70、CX-80、CX-90等多款休旅車，車型從兩排5人座到三排7人座都有，以滿足全球市場日漸升高的休旅車需求；原廠近日也預告打頭陣的跨界跑旅CX-50將在11月15日正式亮相（請點此：https://www.instagram.com/p/CWBfg5ihZ19/）。

▲馬自達預告CX-50將在11月15日發表。（圖／翻攝自Mazda IG）

有關CX-50的消息其實流傳已久，甚至先前還有傳聞指出CX-50將取代品牌主力休旅CX-5，但後來原廠證實兩車將會並行販售，如同CX-30與CX-3的關係一樣，不會有相互取代的問題，同時原廠也強調CX-50將會比CX-5更注重四驅系統等越野性能表現。

▲馬自達CX-50將比CX-5（圖）更注重四驅系統等越野性能表現。（圖／翻攝自Mazda官網）

在馬自達的規劃中，CX-50與CX-30、Mazda 3同屬小型車產品線，因此將使用相同平台打造，雖然CX-50將具備跑旅外型，但車內空間應該會比CX-5略小，動力預計將搭載橫置四缸自然進氣引擎，並導入24V輕油電系統，由於CX-50是北美專屬車型，所以也會比照CX-30、Mazda 3新增2.5升渦輪增壓引擎，性能輸出可達250匹馬力、44.2公斤米扭力，而CX-50也將在明年1月於美國阿拉巴馬州工廠進行生產。

▲馬自達CX-50是北美專屬車型，因此導入台灣的機率可能不大。 （圖／翻攝自Mazda官網）

至於後續還有CX-60、CX-70、CX-80、CX-90等多款休旅車將率續現身，但這些車款實際上是依據不同市場需求而進行調整的產品，如CX-60及CX-70均為兩排5人座車型，不過前者是針對歐洲、日本等市場所開發的車型，為了方便在都市移動，因此車身較窄，而CX-70則是主打美國、中國等市場，當地消費者較注重空間機能，也就是偏愛大車，所以車身較寬，CX-70等同是CX-60的「寬版」車型；至於三排7人座的CX-80、CX-90也是採同樣策略，CX-90為CX-80的「寬版」車型。

▲馬自達未來將以大量休旅車進攻市場。（圖／翻攝自Mazda官網）

journalist: 顏敏翔

countries: 中國 美國 日本 台灣

title: 馬自達全新跑旅CX-50準備好了 11／15正式亮相 | 汽車


content_text:
(中央社訊息服務20211111 18:20:05)這些應用程式將為能源和加工業帶來顯著的時間和成本效益

加州紅木城和荷蘭海牙--(美國商業資訊)--C3 AI (NYSE:AI)和殼牌(Shell, NYSE:RDS)今天宣布推出三款新的殼牌產品。這些產品將可透過適用於能源和加工業的人工智慧解決方案開放生態系統「開放人工智慧倡議」(Open AI Initiative, OAI)取得。

OAI由C3 AI、殼牌、貝克休斯(Baker Hughes)和微軟(Microsoft)於2021年2月推出，致力於為能源營運商、服務提供者、設備供應商和獨立軟體廠商提供一個開放式框架，從而提供由BHC3 AI Suite和Microsoft Azure提供支援的互通解決方案。這三款新推出的OAI產品分別是「殼牌液化天然氣製程最佳化器」(Shell Process Optimiser for LNG)、「殼牌腐蝕先進風險建模和分析」(Shell Corrosion Advanced Risk Modelling and Analytics)，以及「殼牌自主完整性識別」(Shell Autonomous Integrity Recognition)，旨在解決能源企業面臨的關鍵挑戰。這些都是殼牌經過實務檢驗的特定領域人工智慧應用程式，根據BHC3可擴充的人工智慧應用程式開發平臺和SaaS應用程式打造而成，企業使用這些人工智慧應用程式可以迅速完成歷史資料的發現和清理工作，在關鍵業務領域進行應用程式部署並實現價值。

有關這些新應用程式的詳情如下：

• 殼牌液化天然氣製程最佳化器：此應用程式將最先進的液化天然氣製程和技術與資料分析功能相結合，透過改變關鍵的已知操作條件作為最佳化槓桿，幫助資產工程師縮小當前產量與最佳產量之間的差距（「可挖掘的潛力」），從而提高資產產量。此應用程式整合了壓力、溫度和流速等感測器資訊，使用客製化的資產機器學習模型來計算最佳設定。此應用程式能揭示出未知的相關性和最佳點，並得出最合適的策略，並據此訣竅進行最佳化。「殼牌液化天然氣製程最佳化器」應用程式能夠應對操作、經濟和工程方面的限制，可以產生可行的深入見解。這些見解可以整合並納入連續閉環流程控制層，以獲得持續的效益。 • 殼牌腐蝕先進風險建模和分析：此應用程式利用新的資料分析技術來預測內部腐蝕和侵蝕情況，從而更好地優先安排並展開針對性檢查和維護工作。透過使用收集的各種現場資料，並在人工智慧的幫助下，此軟體可以提供新的深入見解，來預測腐蝕和侵蝕情況，並在洩漏發生前就發現剝蝕情況。透過使用此解決方案，營運商可以降低檢測成本和HSSE風險，將相關洩漏的成本降至最低，並安全地將產量增至極限水準。此外，「殼牌腐蝕先進風險建模和分析」還能減少對繁瑣的人工現場檢查的需求，從而大幅節省時間和成本。

• 殼牌自主完整性識別：此應用程式能幫助檢查人員輕鬆、快速地使用自動影像擷取和評估功能，支援展開外部完整性檢查工作。透過在雲端處理來自手持設備、無人機和機器人的檢查資料，此解決方案能幫助檢查人員客觀地評估問題，發現被忽視的地方，減少回到辦公室產生報告所需的時間，並改善相關的維護計畫建議。「殼牌自主完整性識別」能透過「機器視覺」幫助使用者識別外部腐蝕和隔熱問題並進行分類，以減少洩漏。透過使用此應用程式，使用者可以提高視覺檢查的品質、效率和標準化。

這些應用成式產品不僅擴大了適用於OAI使用者的解決方案組合，而且有助於加速能源和加工業對企業人工智慧的採用。

C3 AI執行長Thomas M. Siebel表示：「在此之前，並沒有一個框架能讓油氣營運商訂閱其他營運商提供的成熟人工智慧和先進分析解決方案。殼牌正在將更多採用BHC3人工智慧套件的解決方案引進OAI，此舉展現了其市場領導地位，也正在將OAI打造成一種獨具特色的合作模式。」

這些應用程式還拓寬了OAI產品的重點關注領域，從資產和系統可靠性拓展至設施和工廠最佳化以及資產完整性，為不斷拓展的應用程式組合增加了具有高度差異化、針對特定領域且經過驗證的人工智慧應用和互通模組。這些應用程式可以一起部署，進而實現商業價值，並打造出一個適用未來需求的可拓展參考架構。

殼牌計算科學和數位創新副總裁Dan Jeavons表示：「今天推出的產品都已在殼牌部署。實務證明，它們可以提高營運效率，節約成本，或者能夠產生額外的收入和機會。隨著越來越多的應用程式加入不斷成長的OAI生態系統，我們期待與C3 AI、貝克休斯以及其他的生態系統合作夥伴一起合作，為未來能源系統建構下一代平臺。」

關於C3.ai, Inc. C3.ai, Inc. (NYSE:AI)是一家企業AI應用程式軟體公司，致力於加速全球組織機構的數位化轉型。C3 AI®提供一系列完全整合的產品：用於開發、部署和執行大規模AI應用程式的端對端平臺C3 AI® Suite；針對特定產業的軟體即服務(SaaS) AI應用程式組合C3 AI Applications；專為AI和機器學習而設計的產業專用CRM應用程式套件C3 AI CRM；以及利用資料科學解決日常業務問題的無程式碼AI解決方案C3 AI Ex Machina。C3 AI系列產品的核心是由模型驅動的開放式AI架構，可大幅簡化資料科學和應用程式開發。如需瞭解更多資訊，請造訪：www.c3.ai。

關於荷蘭皇家殼牌有限公司 荷蘭皇家殼牌有限公司(Royal Dutch Shell plc)在英格蘭和威爾斯註冊成立，總部位於海牙，在倫敦、阿姆斯特丹和紐約證券交易所上市。殼牌旗下公司在全球70多個國家和地區推展業務，業務範圍包括石油天然氣探勘和生產；液化天然氣和天然氣製油生產和銷售；石油產品和化學品製造、銷售和運輸以及可再生能源專案。如需瞭解更多資訊，請造訪：www.shell.com。荷蘭皇家殼牌公司直接和間接擁有投資的公司是獨立的法律實體。在本文中，為方便起見，「殼牌」有時是泛指荷蘭皇家殼牌公司及其子公司。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211109005579/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

C3 AI公共關係 Edelman Lisa Kennedy 415-914-8336 pr@c3.ai

投資者人係ir@c3.ai

殼牌媒體關係Laura van Lingen +31 (0)70 377 8750 Laura.vanLingen@shell.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 荷蘭 美國

title: 殼牌透過「開放人工智慧能源倡議」推出新人工智慧應用程式 | 中央社訊息平台


content_text:
立法院社會福利及衛生環境委員會邀請行政院環境保護署等單位，針對「事業廢棄物處理及流向追蹤」進行專題報告，環保署長張子敬列席。（記者方賓照攝）

2021/11/11 10:45

〔記者羅綺／台北報導〕德國看守協會與歐洲氣候行動網本週二公布2022年氣候變遷績效指標（CCPI）評比結果，但卻因評比方法及資料引用有誤，將我國評比為世界倒數第5名。環保署表示，經事前與對方溝通無果，將評估未來不再參加評比；但藍、綠立委均認為，台灣很希望參加國際社會，不應就此輕言放棄。

張子敬今日赴立法院社環委員會備詢，CCPI評比一事受到藍綠立委關注。張子敬說，過去多次發生德國看守協會誤植我國數字的事件，環保署長年來都有與對方溝通，表示願意提供數據，甚至邀請對方來台灣實際走訪，但對方並未接受。

這次我方在評比發布前2、3天就發現人口少算300萬，並在第一時間與對方溝通，而對方也承認錯誤，但開記者會發布時仍未更正，形同沒收台灣的努力，「我們不是輸不起，他們每次都說要檢討，但都沒有改」，因此環保署才會考慮「不跟你玩了」。

對此，國民黨立委陳玉珍建議，環保署應透過外交系統與對方溝通，台灣參與國際社會並不容易，可請駐德代表協助。

民進黨立委蘇巧慧也說，台灣現在很希望參加國際社會，環保署不應輕言放棄，應該主動公布正確數據，藉機向國人說明政府政策的進度，並明確要求對方改進，「不能大街打人、小巷道歉」，讓整個過程公諸於社會。

張子敬說，會繼續與對方溝通，對於委員的建議，有不足之處也會持續補強。

countries: 德國 台灣

people: 蘇巧慧 陳玉珍

title: CCPI數據引用錯誤我國擬退出 藍綠立委：不應輕言放棄


content_text:
再過兩天就是雙11，不過購物檔期早已開跑，有電商業者不只增派人力，還增加臨時倉儲要來拼運力及運量；而除了電商，雙11檔期更是物流業者的一大挑戰，可以看到各大物流業者也提前增派人力，不管是新增日薪人員，或是將運能調派到雙北做支援，要來消化短時間內湧入的雙11訂單量。

物流大車一到，10幾個工作人員一擁而上，將常溫籠車一一拉出，開始俐落裝卸貨分送到不同小貨車上，和時間賽跑，要把雙11貨品即時送到顧客手上。

副所長：「已經有感受到貨量增長，有依照現場到貨量，到貨量狀態，增派多餘人力，也將聯合16家物流倉儲來支援送貨。」

強調貨量已開始出籠，光是一天不到，就可以堆滿無數個卸完貨的鐵籠車，而這些都還只是檔期的前菜，電商慶典，雙11購物節，預估業績將增加1.5倍，擁有自己物流中心的電商業者表示，這次特別增加了15座倉儲設施以及五個外倉做支援；另一家電商今年也特別加碼10座臨時倉，要來消化爆量的貨量。

「雙11」是對物流業的大挑戰，勞動部今日（9號）就發出提醒，物流業應即早做好人力安排因應，若違反勞基法，最高可罰新台幣100萬元。目前宅配通表示，北部會增加約一成日薪人員；嘉里大榮，則會把中南部人員調配到雙北六都區域做支援；新竹物流， 也表示會增加2-3成的人力。

另外擁有機車、四輪配送的物流媒合平台，也表示近期四輪配送需求提升更明顯。

物流媒合平台行銷經理賴根汎：「這周開始我們大概每周有5-10%的成長，我們預期會一直成長到12月底，因為接下來有雙12跟過年檔期，因應訂單成長我們也有去招募更多司機，一些獎勵活動，鼓勵司機多接單，我們預期會增加20%的貨運司機來消化這些訂單。」

就怕短期湧入的大量訂單，使得物流員工身心俱疲，電商、物流腦筋動得快，提前佈局增加人力，倉儲空間，要在雙11週，搶拚配送貨量與速度。（記者貝庭、歐俊杰／台北採訪報導）

journalist: 貝庭、歐俊杰

title: 雙11業績看增1.5倍! 電商擴充倉儲防塞車


content_text:
2021.11.11

其實我本來一直都有在執行減塑，畢竟環保是現代公民必備素養，對我來說包包裡面不可少的東西是環保餐盒、餐具組、水壺以及食物袋，有了這些東西再加上「迅速拿出餐盒阻止老闆將食物放入塑膠袋」的動作，買完再存個發票載具，外食無垃圾真的很簡單~台大獸醫一潘佳妤同學分享

title: 台大獸醫潘佳妤同學「迅速拿出餐盒阻止老闆將食物放入塑膠袋」


content_text:
藍皮解憂號通過台版櫻木花道平交道。（圖／雄獅旅遊提供）

2022被交通局訂為鐵道觀光旅遊年，想跟上鐵道旅遊的新趨勢，正好能搭上今年復駛的懷舊「藍皮解憂號觀光列車」，玩遍南迴鐵路上的最美4大車站，沿著美麗的海岸線漫遊，從屏東枋寮車站出發，經過台灣最南站「枋山站」賞最美夕陽，到台東「太麻里站」打卡海天一線、台版櫻木花道平交道，到「多良車站」看藍皮列車緩行美景，走訪「金崙車站」的原住民部落及秘境海灘，台灣獨有的漸層海景一次看到飽。

看更多＞火車從頭上行駛而過！台中新崛起「鐵道秘境」神似日系街道IG瘋傳

一度停駛的藍皮解憂號觀光列車，在歷時一年半修復後，在今年10月中旬正式復駛，每天一班次從屏東枋寮站往返台東站，單程最低票價299元，列車外觀是最原始的「浪漫藍」配色，內裝保留吊頂電風扇、綠色皮椅、可開式車窗、最古老火車廁所等特色，以新的方式帶大家回憶過往。

藍皮解憂號觀光列車是台鐵主線鐵路唯一沒空調能開窗的列車。（圖／記者郭宣暄攝）

藍皮內部座椅為台鐵經典的綠色皮椅。（圖／記者郭宣暄攝）

同時藍皮列車也是全台唯一可開窗火車，用緩慢的速度帶著乘客，行經全台橋樑、山洞最多的南迴鐵道，沿線飽覽台灣海峽與太平洋海景，依山傍海的景觀，還是全台唯一可以同時看到小琉球、蘭嶼、綠島的列車，也因此被作家劉克襄形容是「與世界分手的列車」，迎著海風、感受隧道山洞間的涼爽，都成了獨特的旅遊體驗，並由雄獅旅遊獨家販售套票及團體行程，旅客能以更輕鬆的方式來趟復古浪漫的鐵道之旅。

一邊吃著火車便當一邊欣賞窗外無敵海景超療癒。（圖／記者郭宣暄攝）

屏東枋山站-全台最南端車站屏東枋山車站曾是被遺忘的無人車站，配合藍皮解憂號觀光列車整修後重新上路，枋山站搖身一變成為藍皮解憂列車重要停靠站之一，這裡海景視野相當廣闊，幾乎180度海平面都能盡收眼底，同時這裡也是2021看最後落日的最佳位置，曾有人說「看日出要在台東太麻里，看夕陽要在枋山」，不同季節的落日在海平面上也有不一樣的風貌，放眼望過去，以制高點將台灣海峽、枋山市鎮美景盡收眼底。

枋山是台灣最南邊的車站，搭乘藍皮解憂號觀光列車會專程下車導覽，體驗新舊月台交錯。（圖／雄獅旅遊提供）

搭乘藍皮解憂號可前往台灣極南車站「枋山站」欣賞2021年最後一個夕陽，因為車站坐落於半山腰，無敵海景盡收眼底。（圖／記者郭宣暄攝）

台東多良站-全台最美海景車站多良車站原本是山坡地，兩端均為隧道，現今車站特別將屋頂改為觀景台，站在月台上即可鳥瞰湛藍色的太平洋，也被鐵道迷封為「全台灣最美車站」，尤其是搭乘藍皮列車經過多良車站，會減速緩慢行駛，列車彷彿漂浮在海上，能以高視角欣賞台東獨有的漸層藍色海岸，就像搭上神隱少女的海上列車，配上紅色鐵欄杆相襯更是特別。

多良車站設有火車時刻表，幸話的旅客可拍到藍皮列車行駛過多良車站的景色。（圖／記者郭宣暄攝）

藍皮列車行經多良車站可捕捉到紅色欄杆與海景同框的美照。（圖／記者郭宣暄攝）

多良車站雖然目前沒有列車停靠，但獨有的鐵道海景仍吸引許多遊客來拍照打卡。（圖／記者郭宣暄攝）

台東金崙車站-秘境海灘、部落市集必逛說到東海岸最美麗的火車站，除了台東太麻里車站、多良車站，鄰近的金崙車站，搭配著金崙大橋的多層次海景拍起來也很美，車站旁還有通道前往秘境海灘，從山洞的視角望見一片湛藍且遼闊太平洋美景，或是搭配南迴藝術季的作品一起入鏡，都別有一番美感。

金崙車站附近擁有最美隧道海景秘境，還有原住民部落市集可逛。（圖／記者郭宣暄攝）

被譽為「全台最美高架橋」的金崙大橋，最高處達40公尺，橫跨金崙溪出海口，車行於上，視覺錯位下會有向海中開去的錯覺，也有人說這是開在海上的「金崙大橋」。（圖／雄獅旅遊提供）

沿著金崙隧道涵洞盡頭一直走，就可看見一片湛藍且遼闊太平洋美景。（圖／雄獅旅遊提供）

走出金崙車站，眼前即是靜謐的排灣族小村落「金崙部落」，來這邊可逛逛創意市集或採買在地小農生產的農特產品，品嚐當地種植咖啡豆所沖泡的「魯拉克斯咖啡」稍坐休憩，再往前走則是當地的信仰中心，南迴公路上最有特色的教堂「金崙聖若瑟天主堂」，建築外觀是以排灣族文化特色所建造的黑色系建築，結合信仰與傳統文化，耶穌、聖母、聖若瑟像也入境隨俗著排灣族傳統服飾，大門、彩繪窗等也採用了排灣族圖騰，極具特色。

金崙最宏偉的建築物「聖若瑟教堂」，融合當地排灣族的部落圖騰。（圖／記者郭宣暄攝）

原住民部落市集包含在地農產品、DIY手作飾品、手沖咖啡等攤位。（圖／記者郭宣暄攝）

台東太麻里車站-海天一線、櫻木花道平交道最夯以能迎接第一道曙光聞名的太麻里車站，有看頭的景色可不只有日出而已，一出車站就能看到延伸至太平洋的無敵海景，因此這裡也被封為「最美車站出口」，而且距離車站的不遠處，還有IG熱門打卡景點，被暱稱為台版灌籃高手的「櫻木花道平交道」，即使沒有飛出國，還是可以模擬動漫的經典場景，若幸運等到火車通過，相似度更是爆表，不過提醒大家拍照的同時也要留意交通狀況和安全喔！

太麻里車站前是廣闊太平洋，藍天白雲配上筆直的斜坡道，成為「海天一線」的絕佳景觀。（圖／雄獅旅遊提供）

日本動畫《灌籃高手》櫻木花道與晴子在平交道揮手的經典畫面，在台灣的台東的太麻里站也有類似的場景，成為網路爆紅的IG打卡景點。（圖／記者郭宣暄攝）

來到台東想要了解在地文化，可以前往「小米學堂」體驗有趣的DIY活動，小米學堂是由廢棄的歷坵國小改建而成的在地文化教室，藉由部落導覽、小米與紅藜相關知識解說、教唱原住民歌謠與各種手作體驗等活動，傳遞小米以及排灣族文化，還能手作小米吊飾、化身神射手在山林中射箭，感受不一樣的台東玩法。

「小米學堂」提供DIY體驗、參與原住民傳統文化導覽。（圖／記者郭宣暄攝）

小米是臺灣原住民傳統農作物，來到小米學堂可親自體驗DIY小米吊飾。（圖／記者郭宣暄攝）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 枋山 綠島 屏東 太平 枋寮 蘭嶼 琉球 太麻里

title: 開箱「藍皮解憂號」宛如漂浮在海上！南迴鐵路最美４大車站飽覽台東藍 - 玩咖Playing


content_text:
「一度要放棄了，沒想到患者視力奇蹟恢復，真的十分欣慰」。一名男子有青光眼病史，去年9月因右眼視力模糊就醫檢查，醫師竟發現，男子右眼視力從0.8降至0.1，且有外斜視、眼球突出症狀，以電腦斷層檢查發現，右眼後方有一個3.3公分的巨大眼窩腫瘤，已壓迫眼部肌肉及視神經。北榮採用最新導航定位合併內視鏡手術，讓患者恢復視力。

台北榮總眼科部眼矯形重健科主任蔡傑智表示，此名患者為84歲陳先生，到院經眼底檢查顯示，右眼視神經萎縮及視野嚴重缺損，但與青光眼特徵並不相符，經電腦斷層檢查才確診，右眼後方有一個3.3公分的巨大眼窩腫瘤，確診為巨大許旺氏細胞瘤，並已壓迫眼部肌肉及視神經。但因患者排斥接受手術，5個月內視力自0.1退步至無光感接近全盲。

眼窩腫瘤位在眼睛後方，病灶摸不到，並往腦、鼻竇侵犯，患者年齡從8歲至84歲都有，但許多腫瘤好發原因不明。蔡傑智說，臨床曾收治一名8歲男童，雙眼有微凸症狀，在其他醫院、診所就醫好幾個月，檢查甲狀腺功能正常多診斷為過敏，最後到北榮就醫確診為眼窩腫瘤，不幸的是，就醫確診3天後，男童左眼失明，即使經手術治療也無法救回視力。

蔡傑智說，若以傳統手術摘除眼球後方的深部巨大腫瘤，因眼窩後面空間狹小，光源不易，手術視野不佳，困難度極高，且腫瘤緊鄰附近重要血管、肌肉及視神經等，更增加手術風險。

台北榮總口腔醫學部口腔顎面外科主治醫師吳政憲說，壓迫視神經的深部眼窩腫瘤，如能早期診斷，可以採用電腦導航輔助定位系統配合內視鏡手術，經術前規劃模擬，術中即時導引定位病灶，可大幅提高眼窩腫瘤手術的安全性及精準度，避免摘除眼窩腫瘤時造成眼睛傷害。

這次陳先生手術為口腔醫學部與眼科部跨團隊合作，也是首例採用電腦導航輔助定位系統手術。吳政憲說，醫療團隊先以內視鏡由口腔上牙齦前庭區經上頷竇途徑到達下眼眶底，將下眼眶底骨頭移除後進入眼窩深部，取出巨大腫瘤後，再以鈦金屬網膜及膠原蛋白膜重建下眼眶底骨頭，並將上頷竇的骨頭窗口及牙齦前庭皮瓣復位。

吳說，以口腔上頷竇途徑直達眼窩底病灶的手術方式，可大幅減少傷害眼睛內重要組織的機率，並即時進行導航眼窩重建，外觀無傷口且復原迅速，為安全摘除深部眼窩腫瘤新利器。

蔡傑智指出，陳先生手術後，凸眼症狀已經改善，視力也由術前無光感，術後隔日可看見自己的手指，視力奇蹟似的逐步在半年內恢復到0.6，目前在寺廟工作的陳先生，從事掃地、澆花、讀佛經等都沒有問題，且外觀並未留下任何手術傷口及後遺症，「原本一度要放棄了，沒想到患者視力從全盲下奇蹟恢復，真的十分欣慰」。

蔡傑智提醒，民眾若有頭痛、眼睛脹痛等症狀，若持續2至3個月沒有緩解，應懷疑可能是眼窩腫瘤，應盡速就醫檢查。

蔡傑智說，以傳統手術摘除眼球後方的深部巨大腫瘤，困難度極高，且腫瘤緊鄰附近重要血管、肌肉及視神經等，更增加手術風險。記者沈能元／攝影。

title: 比眼睛大的眼窩腫瘤 北榮導航手術讓患者奇蹟恢復視力


content_text:
抗战前，我母亲童年时住在南京，她记得那时大多数人家的院子里都有桂花和腊梅，秋冬两季馥香怡人，腊梅扑鼻，桂香薰漫。

《红楼梦》对腊梅着墨不多，但多处可见桂花的踪影。

《红楼梦》第三十七回，时值秋天，宝玉见自己园子桂花新开，想要插瓶，就先插了二瓶送给贾母与王夫人，聊表孝心。但并没有提及是否有送给黛玉等众姐妹，就宝玉的个性而言，既使不送花大概也会邀赏吧。

过了不多日，宝玉探春等成立诗社，湘云抢先拟题作东，在宝钗筹划下，请了贾母以及众姐妹等一起到大观园赏桂花吃螃蟹。

是日，贾母领着王夫人薛姨妈等一行人来到园中，问在那一处好。王熙鳯安排在藕香榭摆席，说那里山坡上两株桂花开得好，坐在亭子里，伴着清碧河水，享受桂花桂香。

由是可见，大观园中应多处都有桂花，宝玉当然也就不须再送桂花给园内的姐妹了。

那日藕香榭的亭内摆了三席，廊上也有二桌，大家吃吃笑笑，十分热闹。湘云又让人在山坡的桂树下铺上花毯，叫支应的小丫头们坐着吃喝，像野餐一样，其乐融融。

又有一年中秋夜，贾母带大家到凸碧山庄赏月，席间折桂枝击鼓传花饮酒。月至天中，众人陪贾母在园中赏了回桂花，再入席时，那壁厢桂花树下传来悠扬笛声，在月光下，令人尘虑尽涤。

此番情景，可知大观园的桂花颇高，树下可以坐席可以吹笛。

桂花飘香（张本真 / 大纪元）这似乎与我们平日所见不同，常见桂花多为灌木，高度齐腰或及肩，枝条纤细，少见高大成树的桂花。

依记载，桂花是多年生常绿灌木至小乔木。因此桂花是可以长大成树，只是生长缓慢，或因生长条件的差异，不易成树。

然而在中正纪念堂是可以看到桂花树，眼见几十年前的灌木丛逐渐长大，已成了一片桂花林了。开花的季节，远远地就提醒你它的馥郁。

长大的桂树高约三公尺许，仍保有瘦长的形姿；走进桂树林，可以散步徜徉，伸展筋骨。站在树下，那一片覆盖的桂叶，朴淡静穆，映着日光，又显得琳琅缤纷，枝柯伸展蜿蜒，错落有致。

台湾桂花季长，由秋至冬再至初春，乳白乳黄的桂花，像小星星涌现闪烁在绿叶中。林中满目都是桂花，肘边、颊边、头顶上都藏着无数的桂花小星星，宛若桂花银河世界。

花盛开季节，树根新抽的幼枝也涌出絮絮桂花。有些桂枝被截断养伤，截口边有桂花直接挣出树皮，无枝无叶，孑然绽放，仿佛孤悬在峭壁上奇株，十分特别。

桂花香气浓郁，往往令人第一次闻到就喜爱。(Shutterstock)桂花清芬幽甜，特有的香气，往往令人第一次闻到就喜爱。冬天汤圆洒上蜜桂花，热腾腾的暖胃暖心，是记忆中美好的时光。

和大观园一样，中正纪念堂园子里也多处都有桂花树，桂林边有座椅，可为休憩。在想：若置几在桂花林中品茗，树荫、桂香、鸟啾，桂花偶有落下，正好掉在茶杯里；落在桌上或髪上，楚楚可爱，也令人惊喜。此情此景，不能独享，邀外婆母亲同座，隔几株桂树再置一桌，邀其他亲友也来同感这片清幽雅谧芬芳。@

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

title: 散文：悠悠桂花香


content_text:
長榮航空最後一架波音747-400客機（機身編號B-16411），於2017年8月光榮退役。長榮航空說，經拆解後部分飛機蒙皮由德國Aviationtag公司標得，經由長榮航空獨家授權製作為限量、獨一無二的波音747-400飛機蒙皮鑰匙圈，將於今天中午12時於「長榮樂e購」首發販售白色款式，每個售價1140元，並同步於機上免稅品接受預訂，喜愛長榮航空的飛機迷千萬要把握這難得的機會，盡早搶購以免向隅。

長榮航空表示，該次與德國Aviationtag公司合作所製作的蒙皮鑰匙圈，主要有白色、綠色和橘色三種款式，共計生產15000件，每件均有獨立生產序號，不僅彰顯其獨特性，亦極具收藏價值，可在台灣銷售數量僅2000餘件。

長榮航空表示，由於蒙皮鑰匙圈採用機身外層金屬製作而成，每個鑰匙圈顏色均為飛機上原有的塗漆，因此表面上留有歲月使用痕跡，特別是橘色在機身上的面積較小，所以橘色款式可算是限量中的稀有商品，該次先行販售白色款式，綠色和橘色款式亦將於日後陸續安排上架。

長榮航空指出，德國Aviationtag公司早期主要是收購除役的客機零件，並設計為獨一無二的頂級收藏品，2015年激發出一個全新商品概念，利用老舊的飛機蒙皮重新升級成鑰匙圈的型態，而素有「空中皇后」美譽的波音747-400一直是航空迷最喜愛的機型之一，該次推出的蒙皮鑰匙圈可以讓航空迷將長榮航空波音747-400客機光榮的歷史與美麗身影，長存在手掌之中，意義非凡。

長榮航空說，長榮樂e購網站羅列逾2000項精選商品供消費者選購，提供不限金額免運費宅配到府、信用卡滿額分期0利率及無限萬哩遊會員哩程折抵購物金三大優質服務，並提供各式優惠活動；該次推出的波音747-400蒙皮鑰匙圈將適用於單件9折優惠，3件以上85折的優惠。

長榮航空波音747-400飛機蒙皮鑰匙圈兼具時尚、實用與收藏價值，是航空迷不容錯過的好物。圖／長榮航空提供長榮航空最後一架波音747-400客機退役後，部分飛機蒙皮由德國Aviationtag公司標得，並取得長榮航空獨家授權，製作為限量、獨一無二的飛機蒙皮鑰匙圈。圖／Aviationtag公司提供長榮航空波音747-400飛機蒙皮鑰匙圈採用機身外層金屬製作而成，顏色均為飛機上原有的塗漆，主要有白色、綠色和橘色三種款式，每件均有獨立生產序號，不僅彰顯其獨特性，亦極具收藏價值。圖／長榮航空提供長榮航空最後一架波音747-400在2017年8月21完成香港-台北航線最後一趟任務後。圖／長榮航空提供

countries: 德國 台灣 香港

title: 航迷注意！長榮最後一架波音747蒙皮鑰匙圈 今限量開賣


content_text:
林姓飼主將吉娃娃送往美容店洗澡，卻因張姓飼主擅開店內3道門，讓吉娃娃奪門而出遭撞身亡，美容店遭動保處認定具過失責任，挨罰1.5萬元；美容店不服，提告仍敗訴。（示意照，圖與本案無關）

2021/11/11 12:51

〔記者溫于德／台北報導〕林姓飼主將吉娃娃送往寵物美容店洗澡，卻因另名張姓飼主擅開店內3道門，讓吉娃娃趁隙奪門而出遭撞身亡，台北市動保處因而認定美容店未盡管理責任，依動保法開罰1.5萬元，店家不服提告。台北地院行政訴訟庭認為，張婦不只擅開一次門讓寵物脫逃，美容店卻未改善預防措施，確有過失應受罰，判決敗訴；可上訴。

判決指出，2017年7月17日，林姓飼主將吉娃娃送到美容店洗澡，張婦同一天也將寵物送往該店，然而，張婦卻擅開3道門且未立刻關閉，導致包含吉娃娃在內的2隻狗奪門而出，吉娃娃同時被迎面而來的車輛撞擊身亡，動保處因此認美容店未善盡營業場所管理人責任，依法開罰。

美容店朱姓負責人主張，店內屬安全的非開放空間，已分別設置3道不同材質、開啟方式相異且設置位置相互阻擋，在一般正常營業、遵守店面警告標語指示情況下，寵物並無脫逃可能，已盡管理責任，本案是因張婦違反門禁規定，並非店家過失。

動保處解釋，美容店雖設有小木門、小鐵門及玻璃門等三道門，但第3道玻璃門並無門鎖，消費者可任意打開；又，小木門雖貼有標語「請勿自行開門入內」，美容店仍應考慮消費者因一時疏失，自行開門入內，因此，不能僅因張貼標語，便免除過失責任。

動保處另根據林女對張婦提起的民事損害賠償訴訟，指美容店曾證稱張婦多次違反門禁規定，導致吉娃娃跑出店家，卻仍疏於加強門禁管制，同時未對「洗狗區」寵物行適當管束，確有過失，依法開罰無誤。

法官根據證據認定本案發生前，張婦曾被美容店告誡，卻仍多次違反門禁規定，使狗脫逃，顯見店家應可預見風險，仍未採取更有效預防方式，例如更換成他人無法開啟的門或門鎖，已有過失，故動保處依法開罰並無違誤，判美容店敗訴

至於林女另對張婦求償吉娃娃市價、火化費，以及事故發生後不得不停擺原有撰書工作的損失，共49萬元。台北簡易庭前年判張婦應賠償3萬多元，案經上訴，由北院民庭審理中。

title: 顧客開門害吉娃娃遭撞死 寵物美容店挨罰1.5萬提告敗訴


content_text:
美國媒體《政客》（Politico）報導，美國總統拜登（Joe Biden）與中國國家主席習近平的視訊峰會暫定在11月15日舉行。（美聯社）

2021/11/11 10:11

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登（Joe Biden）與中國國家主席習近平的視訊峰會將在下週登場，美國媒體報導，視訊峰會暫定在11月15日舉行，不過在台灣、新疆和香港等熱點議題，預計不會有重大突破。

美國媒體《政客》（Politico）報導引述1名美國官員表示，視訊峰會將在15日晚間舉行。這項消息也被熟悉峰會計畫的另1位非行政部門消息人士證實。

報導提到，美中此次峰會是重設雙邊關係的最大機會，但由於習近平關心的是「主權」，而拜登關注的是「國際秩序」，預計在台灣、新疆與香港等熱點議題上，不會取得重大突破。

《政客》報導，但此次會議可能會就一系列問題提出倡議，包括放寬簽證限制、建立雙邊核武器對話，以及可能的緩和貿易摩擦的框架等，以此表明美中關係將從對抗轉向合作的決心。

countries: 台灣 中國 美國 香港

title: 美媒：拜習視訊會15日登場 台灣議題難有突破


content_text: 中評社北京11月11日電／網評：城市名片是否“多多益善”？ 來源：東方網 作者：張翼 聯合國教科文組織官網公布新一批49個城市加入聯合國教科文組織創意城市網絡，淮安成功入選“世界美食之都”，成為繼成都、順德、澳門、揚州之後，中國第五個躋身“世界美食之都”行列的城市。 世界美食之都，作為全球創意城市網絡的7大主題之一，應該說這些年來在我們國內是有相當程度認知度的。就文化多樣性和城市特質性刻畫而言，真的可以說非常精准、到位，經得起時間的檢驗。舌尖上的中國飲食文化源遠流長，成都、順德、澳門、揚州和淮安作為“世界美食之都”，很是名副其實，一般“吃貨”都會點頭點贊。而在其他6大主題之下，南京作為文學之都，青島作為電影之都，哈爾濱作為音樂之都，杭州蘇州和景德鎮作為民間手工藝之都，深圳上海北京武漢作為設計之都，長沙作為媒體藝術之都，第一感覺都會是相當貼切，短時間內想挑點“名不副實”的毛病，還真不容易。這說明什麼？一方面是這些城市本身夠攢勁、夠格，拿到世界上都站得住腳，另一方面，則也說明人家這一套評選具有公信力。 在城市形象塑造和城市名片打造中，一座城市往往會出現很多個光鮮亮麗的頭銜，主動管自己叫“什麼什麼之都”的，好些還不太多見。倒是“某某之城”遍天下，更新中的老城是如此，正青春的開發區是如此，已經具有相當穩態的形象認知度的一些新一線城市，也是如此。這樣的表述或者描述，往往都並非具體的傳播者憑空捏造、尬講故事，而是有著一定的相對權威的“文本”依據。其實，按照城市治理中的具體領域和行業門類事項來劃分，為了落實部署、應對考核與安排工作的需要，而拈出一些相對有眼球效應的城市特質“小目標”，倒也無可厚非，在有限範圍內也是激勵後進、凝心聚力的有效手段。 前提是，名實一定要相副。一座被譽為古都古城或是古郡古港的城市，一定首先是文化遺存本身足夠古老，是大體量的硬扎扎的原樣保存的古建文物實體；一座被譽為音樂之城、演藝之都的城市，一定有相當足夠的公共藝術場館、院校和相當規模的戶外免費文藝演出；一座被譽為“博物館之城”的，一定有很多博物館“打開大門”迎客來，周末節假日很多人扶老攜幼出家門，不在博物館就在去博物館的路上……

countries: 澳門 中國

title: 網評：城市名片是否“多多益善”？


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕佛陀紀念館館長暨佛光山文教基金會執行長如常法師與2021年英國皇家城市規劃學會主席楊威博士合著《人間淨土與田園城市》，在佛館五觀堂隆重發佈，內容描述借助田園城市的規劃來落實人間淨土，文中更以一般的語彙、淺近的筆調、插圖及小故事來闡述慈悲和無我的共同理念。

發佈會是台灣與身在英國的楊威博士連線進行，由台灣著名主持人暨資深媒體人沈春華主持。

如常法師娓娓道來著書因緣是起於佛光山開山星雲大師來台，因政治因素而遭拘押，幸得中國佛教會祕書長丁俊生先生和孫立人將軍夫人孫張清揚女士營救，而楊威博士就是丁俊生的外孫女。

如常法師說，每次見面，楊威博士總是口不離「星雲大師」、「人間佛教」和「人間淨土」，田園城市與人間淨土有著相通理念，再者楊威博士的外公是大師的貴人，因此便應楊威博士之邀，抱著報師恩、報師父貴人之恩的心情來撰寫此書。

如常法師表示，大師巧妙的運用「三間」，即時間、空間、人間來為大眾打造無我和慈悲的人間淨土。可是在落實三好精神的過程當中，讓發願以師志為己志的如常法師不斷思考，人生如此的苦，那麼人間到底有沒有淨土。

如常法師說，大師告訴他，其實淨土就在心裡，只有看到大家歡喜，自己才會歡喜，而他之所以會感到人生很苦，是因為心中還有一個「我」。因此，如常法師發願繼續「做做做，苦苦苦，忍忍忍，等等等」。

最後，如常法師引出《淨土三經》和大師的「開山偈」來敘述了人間淨土不在遠方而在當下，以此勉勵大眾實踐大師提倡的三好精神，從貪瞋痴開始改變，將生命化成供養，並供養有緣人。

獲得世界上首位國際規劃專業學會華人主席頭銜的楊威博士指出，田園城市不僅是一種理想，更是可以實踐的生活環境，無奈現實卻把城市規劃作為賺錢的工具，因此她便積極研究和推廣田園城市的建設。

楊威博士說，田園城市早在19世紀時成功被建造，並涵蓋了各種形態的空間，能夠自給自足，屬於經濟發展的模型。如今透過新冠肺炎疫情的發生，也讓她重新審視人們的生活方式，包括人與人之間相處的關係、環保理念的素食、樹林園藝等。

楊威博士表示，世間上的每一個行業都應該是為服務大眾而生存的，因此任何人都可以成為推動者，創造和諧的社會，共享土地經濟利益。而她也特別讚歎佛教徒不僅是最相信田園城市的理念，更是實踐的起點。

現場有逾600人出席，包括人間佛教研究院院長妙凡法師、佛光文化事業有限公司社長滿觀法師、淨業林堂主永藏法師、國際佛光會中華總會檀講師郭明傳、高雄市獅甲國中校長陳正憲伉儷及黃姝瑜、高雄市獅甲國中校友會理事長鄭禎榮、高雄市徠明實業有限公司董事長黃英明、總經理李福來等。

countries: 台灣 中國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 樹林 林園 高雄 成功 高雄市 將軍

title: 如常法師、楊威博士新書發表闡述慈悲和無我的共同理念


content_text:
政府今日起為指定群組接種第三劑新冠疫苗。行政長官林鄭月娥、公務員事務局局長聶德權、食物及衞生局局長陳肇始，早上到北角一個疫苗接種中心，接種第三針科興疫苗。

聶德權說，會再檢視指定群組接種情況，如果可以，會盡早開放予已打兩針科興並超過6個月人士打第三針。

title: 聶德權：盡早讓已打兩針科興逾6個月人士打第三針


content_text:
（中央社記者王揚宇、林育瑄台北11日電）四大公投將於12月登場。民間團體今天指出，今年的秋鬥將以下鄉行腳拚公投開場，11月13日上午9時從屏東火車站出發，一路步行走過西部13縣市，12月12日回到台北凱道遊行會師。

反萊豬、公投綁大選、三接遷離、重啟核四等四項公投案定12月18日投票。

秋鬥總召黃德北、總指揮林子文、發言人李建誠與藻礁公投領銜人潘忠政、醫師蘇偉碩等人今天在立法院召開記者會，提出相關訴求。

黃德北表示，過去一年來，領導人不顧民意，而國會獨大、在野貧弱，執政黨宛如獨裁專斷，在萊豬和藻礁案上看見執政者踐踏程序與民主的蠻橫。

李建誠指出，秋鬥行腳的意義是突破藍綠互罵，走出人民作主的新民主道路，而公投的結果是台灣人民的價值選擇，等同公民立憲的精神，不容執政者繼續傲慢霸凌台灣。

蘇偉碩表示，今年秋鬥的共同訴求，是動員社會公民在12月18日以投票為行動，保護台灣珍貴的藻礁生態及反對開放含有萊克多巴胺的毒豬進口。

潘忠政說，秋鬥團體聲援藻礁公投，願意以一個月的時間，步行為藻礁公投宣傳，非常感動。

林子文也公布行腳南部段、屏東到雲林12天的行程，每天上午7時30分將在火車站或廟口集合宣講、8時行腳出發，歡迎民眾一起加入宣講或行腳行列。（編輯：蘇志宗）1101111

journalist: 中央社記者王揚宇、林育瑄台北11日電

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東

title: 秋鬥11/13啟動下鄉行腳拚公投 12月凱道大會師 | 政治


content_text:
近一季加權指數雖然僅上漲0.32%，然觀察台股科技型基金，則有安聯台灣科技、兆豐國際電子、群益創新科技與日盛高科技四檔基金交出超過10%報酬率，表現亮眼。法人表示，現階段市場資金尚且充沛，以半導體為主的電子產業仍受惠出貨旺季，科技基金仍有表現機會。

美股四大指數頻創歷史新高，加上台股2021第3季財報及10月營收頻傳佳音，帶動台股這波由10月初16,162點低點，一路緩步走升並站上17,500點，電子指數持續盤堅再創反彈新高，為本波攻堅主力，非電則為輪動格局，金融股則是緩步墊高。

日盛高科技基金研究團隊說，隨著元宇宙、低軌道衛星等題材相繼啟動，科技股表現十分活躍。市場關注元宇宙商機受惠企業，隨著Meta加入建立元宇宙計畫，處理器、伺服器等需求擴增可望對半導體產業帶來強烈的激勵效果，有利資本市場題材；美國聯邦通訊委員會(FCC)日前公布有多達9家業者提出新建、加碼擴充低軌道衛星(LEO)的申請，由於低軌道衛星除了衛星本身外，也需要有大量地面端設備配合，將帶動對小型地面接受站等相關設備的需求，台灣相關供應鏈紛紛積極布局希望能搶搭此班列車。

日盛高科技基金研究團隊表示，由於財報亮麗，激勵台股自8月下旬低檔反彈，中小型電子股受內資拉抬下，突破9月初高點，表現較大盤強勢。展望後市，預估指數較高機率於大箱型區間，選股重於選市。觀盤焦點鎖定在明年成長明確的族群，包括：晶圓代工、IP、ABF、高速傳輸、伺服器、電子標籤等。

countries: 美國 台灣

title: 電子股題材多元 科技基金表現可期


content_text:
澳洲前總理吉亭昨天發表親中言論，澳洲總理莫里森今天表示，吉亭的言論有違政府的政策路線。莫里森重申堅持與印太地區盟國合作並維護澳洲利益。

工黨（ Labor ）籍的吉亭（ Paul Keating ） 10 日公開表示，澳洲獲取美國科技以建造核動力潛艦的 AUKUS 協議，只會讓澳洲更加聽命於美國指揮；澳洲與中國關係卻因此而惡化。在談到假如中國武力侵犯台灣的議題時，吉亭表示台灣並非澳洲的關鍵利益，澳洲不應因為台灣而捲入戰火。

吉亭發表演說後，澳洲國防部長杜登（ Peter Dutton ） 10 日隨即發表推文回應，諷刺吉亭為「偉大的姑息者吉亭同志」（ Grand Appeaser Comrade Keating ）。

吉亭的言論引起輿論關注。執政自由黨籍的莫里森（ Scott Morrison ）今天上午接受第9電視台（ Nine ）主播蘭敦（ Allison Langdon ）訪問，蘭敦問及吉亭的言論是否已經「越線」（ out of line ）。對此，莫里森說，吉亭的言論「絕對有違我們（澳洲）政府的政策路線」。

莫里森表示：「我們（澳洲）對印太地區有著非常堅定的立場，我們非常堅定地捍衛澳洲的利益；我們與地區內多個盟友及伙伴緊密合作，不只有美國，還有日本、印度和東南亞國家協會（ ASEAN ，東協）多個國家，我們緊密合作以便確保各國在地區內不會遭受欺凌。」

莫里森表示，要捍衛澳洲的利益，澳洲必須堅強，而且必須看清國際情勢；因此，澳洲目前的防衛投資是自從第二次世界大戰以來最大規模的。

莫里森說，澳洲希望與中國等國家保持正面關係和進行貿易；不過，澳洲是不會接受欺凌的行為。

工黨領導人艾班尼斯（ Anthony Albanese ）今天上午接受第9電視台（ Nine ）訪問時，面對主播蘭敦和史蒂芬諾維奇（ Karl Stefanovic ）的連番追問，艾班尼斯始終拒絕表示是否同意或反對吉亭的言論。

艾班尼斯僅表示：「中國的姿態已改變了，澳洲也是。」他一邊笑著一邊說：「吉亭總是發表猛烈的言論；總得聽聽他要說甚麼，他是智者。」

艾班尼斯在戶外接受連線訪問時剛好下雨，他隨即語帶雙關地說：「我在這裡頂住了風雨。」

艾班尼斯的回應，引來攝影棚內的蘭敦和史蒂芬諾維奇的陣陣笑聲。

艾班尼斯試圖以幽默回避爭議。但工黨藉前澳洲寬頻、通訊暨數位經濟部長（ Minister for Broadband , Communications and the Digital Economy ）康洛伊（ Stephen Conroy ）則明確表示反對吉亭的親中言論。

康洛伊昨天接受澳洲天空新聞（ Sky News Australia ）訪問時說，吉亭在發表親中言論前，必須公開交代自己是否與中國有生意往來。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 澳洲 中國 日本 美國 台灣 印度

title: 澳洲前總理吉亭親中言論  莫里森：有違政策路線


content_text: 中評社香港11月10日電／日本第二屆岸田內閣經在皇宮舉行的首相任命儀式和閣僚認證儀式後，10日晚成立。首相岸田文雄（64歲）19日將在內閣會議上敲定新冠對策和包括糾正貧富差距的經濟對策，加快2021年度補充預算案和2022年度原始預算案的編製工作。10日當晚在官邸舉行記者會。岸田或將強調力爭提高收入致力於優先經濟增長的立場，展現強化防衛力的意願。任命前文部科學相林芳正（60歲）出任新外相，其餘閣僚留任。 共同社消息，岸田10日下午在官邸與公明黨黨首山口那津男舉行會談，確認了繼續聯合執政。著眼於明年夏季的參院選舉，有意讓政權運營步入正軌。 第一屆岸田內閣10月4日成立，岸田14日解散了眾院。第一屆內閣的首相在任天數為38天，包括戰前在內，刷新史上最短紀錄。眾院選舉後的第206屆特別國會11月10日開幕，岸田經眾參兩院的首相指名選舉成為第101任首相。 眾院選舉中，自民黨包括後來算入該黨候選人的2人在內，執政黨合計確保了能主導國會運營的“絕對穩定多數”（261個議席）。政府為防備“第六波”疫情將於12日出示對策全貌。為實現“增長與分配的良性循環”，將推進對漲薪企業強化稅制支援等舉措。 時任自民黨幹事長甘利明（72歲）眾院選舉中在小選區落敗，雖通過比例代表復活當選，但辭去了幹事長一職。岸田起用當時任外相的茂木敏充（66歲）接任幹事長，岸田本人兼任了外相。

countries: 日本 香港

events: 疫情 選舉

title: 第二屆岸田內閣成立 林芳正任外相


content_text:
有民眾建議讓貓咪繫上鈴鐺，好讓野生動物聽到鈴聲有所警覺，但反對派擔憂會傷害貓咪聽力。對此，貓行為獸醫師林子軒特別撰文釋疑。（路透）

2021/11/11 00:53

〔即時新聞／綜合報導〕貓咪身手矯健且悄無聲息，若在外放養，恐怕會成為野生小動物殺手，有民眾建議讓貓咪繫上鈴鐺，好讓野生動物聽到鈴聲有所警覺，但有另一派擔憂恐怕會傷害貓咪聽力，反對繫鈴鐺。對此，貓行為獸醫師林子軒也特別撰文釋疑。

林子軒透過臉書粉專「貓行為獸醫師林子軒」發文說，不少民眾疑問，「繫上鈴鐺，究竟能不能幫助野生動物逃離貓的魔爪？」答案是有效，但有其他更安全有效的產品，但根本之道還是「家貓不要放養，乖乖待在家裡就好，不要放出去作亂」。

而許多人擔憂「鈴鐺是否會造成貓咪聽覺受損？」林子軒說，答案是不會，鈴鐺音量要大到讓聽覺受損的難度，大概就像人類在地上撿了一顆石頭，設法丟中在空中航行的飛機一樣，不完全排除可能性，但微乎其微。

至於長期繫上鈴鐺是否會害貓咪焦慮？林子軒指出，目前沒有相關研究，也無法證實是否有影響，僅知道貓的聽覺頻率比人更廣，音量也是人聽到的4倍，但如果人類都不喜歡長期配戴鈴鐺在身上吵鬧，那幹嘛還給貓戴？

最後，林子軒總結，雖然鈴鐺並非萬惡深淵，但實在想不到有什麼情況是非得讓貓配戴鈴鐺不可的理由，很多環境上的問題都是人類身為飼主可以努力改善的部分，以獸醫師的觀點是「不需要沒事找事做」。

title: 貓到底該不該繫鈴鐺？ 貓行為獸醫釋疑


content_text: Recovery nurse to assist customer recovery journeys with tailored physical and emotional support HONG KONG SAR - Media OutReach - 11 November 2021 - FWD Insurance ('FWD') is reimagining critical illness recovery support with the new FWD Care recovery plan ('FWD Care'), a six-month recovery programme designed to offer critical illness survivors with tailored physical and emotional support assisted by a registered Recovery Nurse. The plan is available for FWD customers with individual medical, Voluntary Health Insurance Scheme ('VHIS') or critical illness insurance ('Medical and Critical Illness Insurance'), who are survivors of cancer, heart attack or stroke. It also takes care of bereaved family members, providing emotional support services in the unfortunate cases of customers passing away (See Appendix 1 for details). FWD's revolutionary FWD Care recovery plan provides physical and emotional support through a 6-month tailored programme to customers surviving from cancer, stroke, and heart attack, who would be assisted by a registered Recovery Nurse throughout the whole recovery journey. Demand for recovery support is soaring as medical advances increase critical illness survival rates. Studies show that cancer, stroke, and heart attack are becoming more common among the 25 to 44 age group[1],[2],[3] whose chances of survival are higher. However, typical recovery plans in Hong Kong usually only provide treatment summaries and health care information[4]. FWD Care aims to fill this service gap with a suite of professional and personalised psychosocial and physical rehabilitation services. Kelvin Yu, Chief Product Officer of FWD Hong Kong & Macau, said, "FWD Care takes a holistic approach in closing the recovery service gap with bespoke support for our customers and their family members that meet their physical and emotional needs. By launching FWD Care, we aspire to enhance the post-claim experience for our customers as we continue realising our commitment to providing 'better coverage, more comprehensive protection'." FWD Care covers a wide range of professional services and immediate care, ranging from consultation services provided by physiotherapists, sports therapists, Chinese medicine practitioners, dietitians, and clinical psychologists to home assistants and transportation services. The assigned Recovery Nurse will personalise a care plan and be at the customer's side throughout the whole recovery journey once the claims are approved. This hassle-free service ensures that customers can focus on their recovery, overcome their emotional challenges, and prepare for lifestyle readjustments. FWD Care is also available for bereaved families of deceased customers with an approved death benefit claim from FWD. It provides a family member, who is the spouse, a child, or a parent of the diseased customer, six months of emotional support and home care services. During this time, a Recovery Nurse will help the family member cope with grief and assist in resuming a normal life. Appendix 1 FWD Care recovery plan provides timely physical and psychological support to the following customers in need: - Insured persons of FWD's individual Medical and Critical Illness Insurance plans who have successfully claimed their crisis benefit or reimbursed their hospitalisation and surgical expenses or hospital cash for cancer, heart attack or stroke, which are the most common critical illnesses in Hong Kong; or - An immediate family member (i.e. spouse, child, or parent) of the deceased insured person with an approved death benefit claim from FWD. Service flow of FWD Care recovery plan: 1. Reach out by FWD: Once the eligible claim is approved from now until 30 June 2022 (both dates inclusive), FWD will contact the insured person or an immediate family member of the insured person. 2. Provide consent: The insured person or immediate family member will receive a request for consent to the terms of the service, including the consent for the transfer of personal data needed for FWD Care to provide services. 3. Hear from a nurse: An assigned Recovery Nurse will contact the participant and be a companion throughout the recovery journey. 4. Get the support you need: The Recovery Nurse will discuss and coordinate the support services best suited for the participant after he/she has completed the first consultation with a clinical psychologist or cardiologist. 5. Plan completion: The FWD Care recovery plan lasts for six months with full access to the Recovery Nurse during the period. The FWD Care recovery plan is provided by third-party service providers. FWD will not be responsible or liable for any services offered by the third-party providers under the plan. Terms and conditions apply to the plan. For details, please visit www.fwd.com.hk/en/fwd-care/fwd-care-recovery-plan/. If the insured person did not use the FWD Care recovery plan before passing away, one of his/her family members (include spouse, children or parents of the insured person) can enrol the counselling and/or home assistant services for free one time upon the approval for the death claims of the insured person. [1] Source: International Medical Centre (Hong Kong) 'Interesting Trends in Cancer Incidence in Hong Kong' [2] Source: The Nethersole School of Nursing, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong "Secret of the stroke" '(中風之迷)' [3] Source: HK01's news article with the title of "The tendency of early incidence of heart attack - Bad habits may cause heart attack" '(年輕化趨勢？生活壞習慣隨時出現突發性心臟病') [4] Source: The University of Hong Kong Jockey Club Institute of Cancer Care 'How to prevent lost in transition? – Self-management-based cancer survivorship clinic' About FWD Hong Kong & Macau FWD Hong Kong & Macau are part of the FWD Group, the primary insurance business of investment group, Pacific Century Group. FWD Group spans ten markets in Asia, including Hong Kong SAR & Macau SAR, Thailand, Indonesia, the Philippines, Singapore, Vietnam, Japan, Malaysia and Cambodia. FWD Hong Kong has been assigned strong financial ratings by international agencies. It offers life and medical insurance, general insurance, employee benefits, and financial planning. FWD Macau provides a suite of life and medical insurance. FWD is focused on creating fresh customer experiences and making the insurance journey simpler, faster and smoother, with innovative propositions and easy-to-understand products supported by digital technology. Through this customer-led approach, FWD aims to be a leading pan-Asian insurer by changing the way people feel about insurance. For more information about FWD Hong Kong & Macau, please visit WWW.FWD.COM.HK and WWW.FWD.COM.MO. #FWD

journalist: By FWD, Media OutReach

title: Revolutionary FWD Care recovery plan provides unique rehabilitation support and care


content_text:
長榮航空（2618）最後一架波音747-400客機(機身編號B-16411)，於2017年8月光榮退役，經拆解後部分飛機蒙皮由德國Aviationtag公司標得，經由長榮航空獨家授權製作為限量、獨一無二的波音747-400飛機蒙皮鑰匙圈，「長榮樂e購」將於今(11)日中午12:00首發販售白色款式，售價NT$1,140元，並同步於機上免稅品接受預訂，喜愛長榮航空的飛機迷千萬要把握這難得的機會，盡早搶購以免向隅。

長榮航空表示，此次與德國Aviationtag公司合作所製作的蒙皮鑰匙圈，主要有白色、綠色和橘色三種款式，共計生產15,000件，每件均有獨立生產序號，不僅彰顯其獨特性，亦極具收藏價值，可在台灣銷售數量僅2,000餘件。由於蒙皮鑰匙圈採用機身外層金屬製作而成，每個鑰匙圈顏色均為飛機上原有的塗漆，因此表面上留有歲月使用痕跡，特別是橘色在機身上的面積較小，所以橘色款式可算是限量中的稀有商品，此次先行販售白色款式，綠色和橘色款式亦將於日後陸續安排上架。

長榮航空進一步指出，德國Aviationtag公司早期主要是收購除役的客機零件，並設計為獨一無二的頂級收藏品，2015年激發出一個全新商品概念，利用老舊的飛機蒙皮重新升級成鑰匙圈的型態，而素有「空中皇后」美譽的波音747-400一直是航空迷最喜愛的機型之一，此次推出的蒙皮鑰匙圈可以讓航空迷將長榮航空波音747-400客機光榮的歷史與美麗身影，長存在手掌之中，意義非凡。

「長榮樂e購」網站羅列逾2,000項精選商品供消費者選購，提供不限金額免運費宅配到府、信用卡滿額分期0利率及無限萬哩遊會員哩程折抵購物金三大優質服務，並提供各式優惠活動；此次推出的波音747-400蒙皮鑰匙圈將適用於單件9折優惠，3件以上85折的優惠，是航空迷不可錯失的良機。

長榮航空最後一架波音747-400在2017年8月21完成香港-台北航線最後一趟任務後，在水門的洗禮下光榮退役。長榮航空提供長榮航空波音747-400飛機蒙皮鑰匙圈兼具時尚、實用與收藏價值。長榮航空提供長榮航空最後一架波音747-400客機退役後，部分飛機蒙皮由德國Aviationtag公司標得，並取得長榮航空獨家授權，製作為限量、獨一無二的飛機蒙皮鑰匙圈。圖片由Aviationtag公司提供

title: 長榮航最後一架波音747-400蒙皮鑰匙圈 今開賣


content_text:
中小尺寸面板廠凌巨 (8105-TW) 今 (10) 日公布第三季財報，在產品組合優化下，本業獲利持穩，業外則有所得稅利益回沖等挹注，單季純益達 1.2 億元，由上季、去年同期虧轉盈，每股純益 0.27 元，終結連七季虧損，累計前三季則仍虧 5092.4 萬元，每股虧 0.12 元。

凌巨第三季營收 26.96 億元，季增 0.36%、年增 51.05%，毛利率 10.45%，季增 0.29 個百分點，營益率 2.82%，季增 0.82 個百分點，均由去年同期虧轉盈，加上業外挹注下，單季稅後純益達 1.2 億元，同樣由上季、去年同期虧轉盈，每股純益則為 0.27 元。

累計凌巨今年前三季營收達 75.77 億元，年增 47.9%，毛利率 8.7%，年增 6.56 個百分點，營益率 0.47%，由去年轉正，累計稅後則仍虧損 5092.4 億元，但虧損較去年大幅收斂，每股虧 0.12 元。

隨著全球景氣回溫，凌巨看好工控、車載需求回溫，其中，車載市場去年受疫情衝擊、上游晶片吃緊影響，相關需求遞延至今年發酵，預期出貨動能可望逐季增溫，目前產能利用率維持高檔，訂單已看到年底。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 凌巨Q3轉盈EPS 0.27元 前三季每股仍虧0.12元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
立法院前院長王金平的堂弟王清山拿王金平的名義行騙，向張姓男子佯稱獲得「聯合國緊急救援物資流通有限公司」授權處理人道救援，公司在香港匯豐銀行有100億美元資金，其中100萬元要匯到國內卻缺手續費，而這又是國家機密，欲借款200萬元。張上當，台灣高等法院更一審依行使偽造私文書罪判王1年8月徒刑，最高法院駁回上訴。

高院前審就行使偽造私文書罪部分改判為1年8月徒刑，詐欺部分駁回，最高法院今年2月判詐欺罪部分1年3月徒刑定讞，但將行使偽造私文書罪部分發回更審。在行使偽造私文書罪部分也確定後，合併執行刑將由檢察官聲請高院裁定。

王清山原名王郁雄，2014年初在台北市南京東路向張姓男子謊稱聯合國緊急救援公司授權他與堂哥王金平處理人道救援事宜，事屬國家機密，公司要匯款至國內但手續費卻不足。王清山開口借200萬元，借期3個月，且「贈送賓士汽車1台、美金200萬元」。

王拿出偽造的「聯合國緊急救援公司授權書」佐證，張在當年5月13日交付現金20萬元，翌日王與張簽立「一百億美金融資合作約」，張再匯款110元給他。

張因等不到王清山還款，王還避不見面，張這才知道受騙。一審時，台北地方法院依行使偽造私文書罪判王1年10月徒刑、詐欺取財未遂罪判1年3月，應執行2年10月徒刑，沒收犯罪所得。

高院更一審認為從張姓被害人的供述和香港匯豐銀行的說明資料等證據，足認王犯罪。王則辯稱本件純粹是借貸關係，他也是被人所騙。

高院更一審認為王清山犯刑法行使偽造私文書罪、詐欺取財罪，應從較重的行使偽造私文書罪處斷。更一審批評王清山利用王金平堂弟的身分訛詐張130萬元，事後卻全盤否認，犯後態度不佳、毫無悔意，判1年8月徒刑。最高法院維持更一審見解，駁回王的上訴。

前立法院長王金平。 圖／聯合報系資料照片

countries: 香港 台灣

people: 王金平 張再 王清山

title: 堂弟拿王金平名號招搖撞騙130萬 判刑定讞


content_text: 因去年參與民主派「35+」初選、涉違反《港區國安法》嘅前西貢區議會主席鍾錦麟、前議員范國威，同埋前荃灣區議員譚凱邦已經被還押超過半年。有人早前去赤柱監獄探望鍾錦麟，期間發現鍾同埋范嘅髮型都保持得好好，但譚凱邦個頭就唔係好掂喇，仲話成個探訪時間都同鍾喺度講譚凱邦「壞話」添。該名探監友人指，上星期佢第一次去赤柱監獄探訪室探鍾錦麟，佢比較返之前探望嘅范國威同埋譚凱邦嘅髮型，忍唔住疑問「唔明點解鍾同范仲保持到個髮型咁靚仔，但譚生個頭就好......」佢用上一個單數數字嚟形容，即係話譚嘅髮型唔好睇囉。而短短15分鐘嘅探訪時間，就喺佢哋講譚嘅「壞話」中完結喎。

title: 政Whats噏：探監品評髮型 鍾錦麟講譚凱邦「壞話」？


content_text:
中評社香港11月11日電／廈門大學台灣研究院博士研究生夏昂在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊11月號發表專文《身份利益視角下的民進黨“反中抗中”行為探析》，作者認為：民進黨再度執政以來，在台灣社會不斷操弄“反中抗中仇中”民粹，給兩岸關係帶來嚴重威脅。民進黨刻意強調台灣社會不同群體的身份利益差別，以配合其“反中抗中”行為，從而獲得政治利益。因此從身份利益視角對民進黨“反中抗中”行為進行剖析，有助於深入理解民進黨的行為邏輯，同時也為大陸有針對性地反制民進黨“反中抗中”行為提供新的思路。文章內容如下： 身份和利益是國際關係理論中建構主義的核心概念，作為建構主義的代表人物，亞歷山大·溫特（Alexander Wendt）認為，身份是有意圖行為體的屬性，身份帶來動機和行為。利益是行為體的需求，是以身份為先決條件的。①簡而言之就是，身份決定利益，利益決定行為。身份作為一種客觀事實，標誌著個體以及群體實然和應然的社會地位和利益。台灣由於特殊的歷史進程，導致族群結構複雜，台灣學者一般將台灣社會劃分為四大族群：閩南人、客家人、外省人、原住民。②再加上台灣經濟騰飛後大量來自東南亞的勞工移民群體，使得台灣社會形成了數個高度自我認同的利益群體。這些不同的群體在日常的互動中無不彰顯著各自歷史的、文化的、地域的身份。台灣社會的各個群體都想在政治權力分配中獲得公平對待，維護自己的利益。民進黨注意到台灣社會的這種群體心理，自2016年再度上台後，利用台灣族群間的身份屬性差別，不斷操弄“反中抗中仇中”民粹，以獲取執政利益。 一、民進黨“反中抗中”行為的族群身份與利益 民進黨的族群身份認知是在台灣歷史與現實的大背景下產生的，深受“台灣民族論”的影響，這是早期“台獨”理論之一。其主要觀點包括：台灣經過幾百年發展已經形成了一個不同於中華民族的單一“台灣民族”，兩岸是兩個“不同的民族”；“台灣文化”是不同於中國大陸的海洋文化，“台灣文化”與中國大陸文化具有本質的區別。所以，“台灣人不是中國人”。幾十年來，這些“台獨”思想一直影響著民進黨的行為，成為他們不斷“反中抗中”的理論指導，也奠定了民進黨努力推動“文化台獨”的理論基礎。③

中評論壇：美國戰略調整與台灣安全 (2021-11-09 00:02:37)中評智庫：國民黨主席選舉 現象與影響 (2021-11-03 00:05:11)中評智庫：從阿富汗看國際關係格局三維度 (2021-10-31 00:03:30)中評智庫：台當局南海政策可能走向及其應對 (2021-10-25 00:03:23)中評智庫：美國底線秩序 如何應對 (2021-10-24 00:06:05)中評智庫：從阿富汗撤軍看拜登施政風格 (2021-10-23 00:06:35)中評智庫：戳破美元熱氣球 從兵法看良機 (2021-10-22 00:02:58)中評智庫：美台意圖重塑供應鏈體系強化關係 (2021-10-21 00:09:34)中評智庫：台灣問題法律化的趨勢及其應對 (2021-10-20 00:03:35)中評智庫：十字路口的阿富汗與地緣政治效應 (2021-10-16 00:03:53)

countries: 中國 台灣 美國 香港 阿富汗

title: 中國評論月刊網絡版