content_text: Prosecutor Linda Dunikoski, left, questions Glynn County Police Department Investigative Detective Parker Marcy, right, about his investigation during... Prosecutor Linda Dunikoski, left, questions Glynn County Police Department Investigative Detective Parker Marcy, right, about his investigation during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Travis McMichael, left, listens to his attorney Robert Rubin during a recess in his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Br... Travis McMichael, left, listens to his attorney Robert Rubin during a recess in his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. Travis McMichael along with his father Greg McMichael and a neighbor, William "Roddie" Bryan are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Prosecutor Linda Dunikoski shows a video of Ahmaud Arbery walking through a house under construction during the trial of Greg McMichael and his son, T... Prosecutor Linda Dunikoski shows a video of Ahmaud Arbery walking through a house under construction during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Superior Court Judge Timothy Walmsley responds to an objection by the prosecution during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, an... Superior Court Judge Timothy Walmsley responds to an objection by the prosecution during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Prosecutor Linda Dunikoski argues a point during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in ... Prosecutor Linda Dunikoski argues a point during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Greg McMichael, center, sits with his attorneys during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. Greg McMicha... Greg McMichael, center, sits with his attorneys during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. Greg McMichael along with his son Travis McMichael and a neighbor, William "Roddie" Bryan are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) The Reverend Al Sharpton of the National Action Network holds a news conference at the Glynn County courthouse during the trial of Greg McMichael and ... The Reverend Al Sharpton of the National Action Network holds a news conference at the Glynn County courthouse during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan, Wednesday, Nov. 10, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Lewis M. Levine) The Reverend Al Sharpton of the National Action Network holds a news conference at the Glynn County courthouse during the trial of Greg McMichael and ... The Reverend Al Sharpton of the National Action Network holds a news conference at the Glynn County courthouse during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan, Wednesday, Nov. 10, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Lewis M. Levine) Family attorney Benjamin Crump, right, speaks as Marcus Arbery, second from right, his former wife Wanda Cooper, left, and the Rev. Al Sharpton listen... Family attorney Benjamin Crump, right, speaks as Marcus Arbery, second from right, his former wife Wanda Cooper, left, and the Rev. Al Sharpton listen outside the Glynn County courthouse, Wednesday, Nov. 10, 2021, in Brunswick, Ga. Rev. Sharpton led a prayer and spoke out against injustice during the noon break in the trial of three men charged with murder in Ahmaud Abery's shooting death. (AP Photo/Lewis M. Levine Coastal Travis McMichael speaks to his attorney Robert Rubin during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. Travis ... Travis McMichael speaks to his attorney Robert Rubin during his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. Travis McMichael along with his father Greg McMichael and a neighbor, William "Roddie" Bryan are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Greg McMichael, center, listens to arguments during the trial of himself, his son Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glyn... Greg McMichael, center, listens to arguments during the trial of himself, his son Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Travis McMichael sits with his attorney before the start of his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. McMicha... Travis McMichael sits with his attorney before the start of his trial in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. McMichael along with his father Greg and a neighbor, William "Roddie" Bryan are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) William "Roddie" Bryan, center, waits for the trial of he and Greg McMichael and Travis McMichael to start in the Glynn County Courthouse, Tuesday, No... William "Roddie" Bryan, center, waits for the trial of he and Greg McMichael and Travis McMichael to start in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. Three white men are on trial for murder and other crimes in the slaying of Ahmaud Arbery, who was chased and shot Feb. 23, 2020, after he was spotted running in a neighborhood just outside the port city of Brunswick. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Ahmaud Arbery's father Marcus Arbery, center, and his attorney Benjamin Crump, left, leave the Glynn County Courtroom during the trial of during the t... Ahmaud Arbery's father Marcus Arbery, center, and his attorney Benjamin Crump, left, leave the Glynn County Courtroom during the trial of during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of his son 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Superior Court Judge Timothy Walmsley speaks during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan ... Superior Court Judge Timothy Walmsley speaks during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Defense attorney Franklin Hogue speaks with other defense attorney's during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor,... Defense attorney Franklin Hogue speaks with other defense attorney's during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) Defense attorney Kevin Gough argues an objection during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Br... Defense attorney Kevin Gough argues an objection during the trial of Greg McMichael and his son, Travis McMichael, and a neighbor, William "Roddie" Bryan in the Glynn County Courthouse, Tuesday, Nov. 9, 2021, in Brunswick, Ga. The three are charged with the February 2020 slaying of 25-year-old Ahmaud Arbery. (AP Photo/Stephen B. Morton, Pool) BRUNSWICK, Ga. (AP) — One of the three white men standing trial for the death of Ahmaud Arbery said they had the 25-year-old Black man “trapped like a rat” before he was fatally shot, a police investigator testified Wednesday. Father and son Greg and Travis McMichael armed themselves and chased Arbery in a pickup truck after they spotted him running in their coastal Georgia neighborhood on Feb. 23, 2020. A neighbor, William “Roddie” Bryan, joined the pursuit in his own truck and took cellphone video of Travis McMichael shooting Arbery three times at close range with a shotgun. More than two months passed before the three men were arrested on charges of murder and other crimes, after the graphic video leaked online and deepened a national reckoning over racial injustice. Glynn County police Sgt. Roderic Nohilly told the jury Wednesday he spoke with Greg McMichael at police headquarters a few hours after the shooting. He said Greg McMichael, 65, told him Arbery "wasn’t out for no Sunday jog. He was getting the hell out of there.” The father told Nohilly he recognized Arbery because he had been recorded by security cameras a few times inside a neighboring home under construction. Greg McMichael said they gave chase to try to stop Arbery from escaping the subdivision. “He was trapped like a rat,” Greg McMichael said, according to a transcript of their recorded interview Nohilly read in court. "I think he was wanting to flee and he realized that something, you know, he was not going to get away.” Defense attorneys say the McMichaels and Bryan were legally justified in chasing and trying to detain Arbery because they reasonably thought he was a burglar. Greg McMichael told police Travis McMichael, 35, fired in self-defense as Arbery attacked with his fists and tried to grab his son's shotgun. “He had an opportunity to flee further, you know,” Greg McMichael told Nohilly. "We had chased him around the neighborhood a bit, but he wasn’t winded at all. I mean this guy was, he was in good shape.” Prosecutors say the McMichaels and Bryan chased Arbery for five minutes before he was shot in the street after running past the McMichaels' idling truck. Prosecutor Linda Dunikoski has described him as an “avid runner” who lived about 2 miles (3 kilometers) from the Satilla Shores neighborhood where he was slain. Bryan, 52, was on his front porch when he saw Arbery run past with the McMichaels’ truck close behind. He told police he didn’t recognize any of them, or know what prompted the chase, but still joined in after calling out: “Y’all got him?” Bryan said he used his truck several times to cut off Arbery and edge him off the road, testified Stephan Lowrey, the lead Glynn County police investigator on the case. He said police found Arbery’s fingerprints by the truck's driver-side door, next to a dent in the body. Bryan said Arbery had tried to open the door, but he denied striking the running man. “I didn’t hit him,” Bryan said, according to an interview transcript Lowrey read in court. “Wish I would have. Might have took him out and not get him shot.” Bryan’s attorney, Kevin Gough, asked the investigator if he thought Bryan committed aggravated assault or any other “serious violent felony” with his truck. “No, that wasn’t the way I interpreted it at the time,” said Lowrey, who agreed that local police considered Bryan a witness to the shooting. Glynn County police made no arrests in Arbery’s shooting. But Lowrey said he hadn’t closed the case when the Georgia Bureau of Investigation took it over in May. “It was still open but not getting much traction,” Lowrey said. He added: “I think inactive was a fair summary.” The Rev. Al Sharpton spoke with reporters Wednesday outside the Glynn County courthouse, where he held the hands of Arbery's parents while leading a prayer for justice. Sharpton criticized the disproportionately white makeup of the jury. Superior Court Judge Timothy Walmsley allowed the jury to be sworn in last week after prosecutors objected, saying several Black potential jurors were excluded because of their race, leaving only one Black juror on the panel of 12. The county where the trial is being held is nearly 27% Black. “It's an insult to the intelligence of the American people,” Sharpton said. “If you can count to 12 and only get to one that's Black, you know something's wrong.” In court, another neighbor, Matthew Albenze, testified he was splitting logs in his front yard on the day of the shooting when he saw Arbery enter the home under construction across the street. Albenze testified Wednesday that he went inside his house and put a handgun in his pocket before he called police from behind a tree at the curb. Arbery left the house running toward the McMichaels’ home while Albenze was on the phone. Albenze told the jury he called the police nonemergency number. Dunikoski asked him: Why not 911? He replied: “I did not see an emergency.” On the witness stand Wednesday, Nohilly pushed back as one of Greg McMichael’s attorneys asked if raising a gun would be an appropriate response to a fleeing suspect who refused verbal commands to stop. “You’ll sometimes draw your weapon, won’t you?” attorney Franklin Hogue asked. Nohilly replied: “I don’t just pull my gun.” Hogue then asked: “At some point, if the person is going to attack you, you’ll go ahead and use your weapon.” “It depends on how he’s attacking me,” Nohilly said. Hogue then asked him what if the attacker is trying to take his gun away. “At that point it might meet the threshold, yes,” the police sergeant said.

journalist: By RUSS BYNUM , Associated Press, Associated Press

title: Defendant: Ahmaud Arbery 'trapped like a rat' before slaying


content_text:
中華航空（2610）推出 2022 年「一直在這裡 We are all here」月曆，首次採用藝術插畫的文青風格，並創新結合掛曆與桌曆功能。

月曆主題呈現疫情下各領域的華航團隊工作樣貌，做為當前營運重心的貨運團隊也首度在月曆亮相，結合機師、空服、地服、修護等人物展現，即使旅客暫緩探索世界的腳步，華航團隊卻從未停歇，持續飛航全球各地，運輸經濟命脈的貨物，並守候旅客的到來，全心全意成就每趟旅程。

2022 年「We are all here」月曆封面以獨特昂首的視角，抬頭仰望天空，鐵鳥展翅飛行於天際，為來年開啟美好世界的新面貌，逐頁翻開精心刻畫的 12 張人物曆表，體現華航團隊的工作專業與堅守崗位，期待再次迎接旅客飛向世界。

尤其疫情改變大眾的生活與消費模式，促使全球貨物流通更加頻繁，華航在國際運輸扮演的角色更形吃重，4 月的裝載管制員與 9 月的貨運管制員躍然紙上，無論疫情前後，日復一日在機坪及貨艙保障貨物運輸，使命必達、苛求細節，緊盯每件貨物安穩送達，默默付出的堅持是團隊最強力的支柱。

華航歷史悠久，62年日新又新，世代傳承，邁向年輕化，2 月的修護員與 7 月的機師皆呈現重視高品質的經驗傳承精神，前者追隨師傅的腳步，秉持工匠態度，讓技術延續，守護飛行這條路；後者展現團隊融和與溫暖，父子、母女、夫妻、兄弟姐妹一同在華航大家庭合作，用專業展開每一次飛行。此外，地服、空勤人員編織成的各個月份，帶領旅客再次回味走入機場那一刻，映入眼簾的報到櫃檯、貴賓室、登機門再到客艙中，每一個環節都有認真、親切的華航團隊等待與迎接，「我們一直在這裡，歡迎您再次登機」。

華航月曆一直廣為大眾喜好及珍藏，設計主題從古典收藏品、人物拍攝至選品畫作，不斷推陳出新，本次以團隊角色為靈感，透過現代藝術手法的插畫風格，結合工筆線條的細緻畫法加上豐富層次，突顯時下流行的唯美文青風。

為增加使用便利性及新鮮感，2022 年華航月曆改為單月一張，共 12 張曆表，加大書寫空間及提升紙質書寫流暢，並結合掛曆與桌曆功能，可依需求掛於牆面或置於桌上。華航月曆只送不賣，發行八萬份，將致贈飛行常客、往來企業及合作業者，在想念飛行的日子裡，讓華航團隊一直陪在你身邊。

逐頁翻開精心刻畫的 12 張人物曆表，體現華航團隊的工作專業與堅守崗位，期待再次迎接旅客飛向世界。圖/華航提供

title: 華航發行2022年月曆「一直在這裡」 貨運團隊首度登場


content_text:
2021/11/11 03:12

〔中央社〕美國國會議員在台灣訪問之際，中國解放軍宣布在台海附近舉行大規模演習並出動軍機擾台，對此，美國國防部重申依循台灣關係法的一中政策不變，也表示美軍盡所能監控情勢。

美國聯邦參、眾議員台北時間9日晚間搭乘美軍軍機抵台，並於台北時間10日拜會國防部。共軍隨即於當晚宣布在台海方向進行演訓，10日也出動戰機擾台。

美國國防部發言人柯比（John Kirby）今天在新聞簡報中，被問及在美國國會代表團訪台期間共軍在台灣附近進行演訓的回應時重申，美國國會議員訪台並不罕見，也是今年以來第2次。

至於共軍演訓，他表示要由中方說明，美方關注的是持續支持依循台灣關係法的一中政策。他也引述美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）10月下旬在比利時布魯塞爾的講話指出，沒有人期望見到兩岸緊張局勢爆發或發生衝突，也沒有理由爆發，「我們的政策不變」。

在被追問共軍演訓是否有任何不尋常情況、規模大小時，柯比表示，美方盡所能監控情勢，但演訓細節要由中方說明。

在傳出美國國會議員搭乘美軍軍機抵台後，共軍東部戰區當晚即宣布規劃兵力在台海方向進行聯合戰備警巡，並稱此次軍事行動是針對有關國家「在台灣問題上嚴重錯誤言行和『台獨』分裂勢力活動」所採取的。

除了宣布演訓外，共軍10日也出動6架戰機，侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），連同9日出動的6架共機，共軍2天已出動12架戰機擾台。（編輯：陳正健）1101111

journalist: 編輯：陳正健

countries: 台灣 美國 比利時 中國

title:
共軍趁美議員訪台時演訓 五角大廈：監控情勢
 - 國際


content_text:
中共19屆六中全會通過黨史第3份歷史決議，會議公報看出習近平不甘於只被列為「中共第5代領導人」，而是自我加冕為「中共新時代第1代領導人」。（路透）

2021/11/11 22:38

〔中央社〕中共19屆六中全會通過黨史第3份歷史決議。全文雖未公布，但會議公報已能看出梗概：習近平開創了「新時代」，地位高出毛「時期」，更遠超過鄧、江、胡三人的共同「時期」。

也就是說，習近平不甘於只被列為「中共第5代領導人」，藉由這份歷史決議，他自我加冕為「中共新時代第1代領導人」。至於開啟新時代地位的伸展台，便是2022年下半年的中國共產黨第20次全國代表大會（中共20大）。

至於中共在習近平執政9年來的成就，根據公報，一如先前中共政治局所提到的決議概述，被定調為「中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍」。也就是說，透過中共，習近平成了讓中華民族「強起來」的領路人兼「飛躍的推手」。

但鄧小平在文革後確立的「集體領導」原則呢？就形同決議摘要的會議公報內容來看，雖然還是強調「以習近平同志為核心的黨中央」、「習近平同志為主要代表的中國共產黨人」等看似並非一人獨治的字眼。但在整份文件中，習近平的意志仍然貫穿全文，看不到集體領導的半點蹤影。

公報中，中共百年黨史被分為「新民主主義革命時期」、「社會主義革命和建設時期」、「改革開放和社會主義現代化建設新時期」，並給予總結。接著便進入了習近平執政以來的「中國特色社會主義新時代」。

也就是說，毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤等前4名領導人，帶領中共渡過了91年的3大時期。而從習近平開始，3大時期便告結束，進入了他自我定義的「中國特色社會主義新時代」。

如果「中國特色社會主義新時代」果真被寫進第3份歷史決議，那麼毛、鄧、江、胡4人及他們的時期，可說被正式宣告「俱往矣」。習近平從此成為帶領中共承先啟後、繼往開來的領導人。而且不只是「中共第5代領導人」，還是「中共新時代第1代領導人」。

公報中用了2大段，分別敘述毛澤東治下的「新民主主義革命時期」及「社會主義革命和建設時期」，且都強調了「以毛澤東同志為主要代表」的字眼，完全正面地表述了毛澤東掌權時期的功績，沒有看到文革的描述。

至於「改革開放和社會主義現代化建設新時期」，則以4大段描述，鄧小平、江澤民、胡錦濤各占1段，第4段則是對這一時期的總結。當然，對3人的評價也完全正面，對中共及中國的發展也各有貢獻。

此後，公報卻以同樣4大段，但字數多出許多倍的篇幅，以中共18大為界，敘述「中國特色社會主義進入新時代」以來，習近平執政9年以來的種種成就。雖然「古少今多」是敘史的通例，但9年對上91年，在敘述上卻是驚人的反差。

這一歷史決議為習近平造勢的另一部分，還體現在公報提到的百年展望裡。內文說，黨團結帶領中國人民，又踏上了「實現第二個百年奮鬥目標新的趕考之路」。而毛澤東1949年初將黨中央移入北京時，「進京趕考」正是他的名言。

決議中重提「進京趕考」，還搭配上了「全黨要牢記中國共產黨是什麼、要幹什麼這個根本問題」，接著給出了「絕不在根本性問題上出現顛覆性錯誤，以咬定青山不放鬆的執著奮力實現既定目標，以行百里者半九十的清醒不懈推進『中華民族偉大復興』」。

這意味著，習近平也要像毛澤東般，帶著全黨「趕考」，考題則是他自己設定的「中華民族偉大復興」。

至於要讓習近平做好「新時代第1代領導人」，媒介則是2022年的中共20大。為此，公報裡正式給出了20大的定位，即是「我們黨進入全面建設社會主義現代化國家、向第2個百年奮鬥目標進軍新征程的重要時刻，召開的一次十分重要的代表大會，是黨和國家政治生活中的一件大事」。

由此可以證明，中共這第3份歷史決議，是習近平自詡「中共新時代第1代領導人」的政治宣言。而為達目的，他需要的，便是中共20大這個供他開創時代、超越毛鄧江胡的舞台。

people: 習近平 胡錦濤

title: 不甘中共第5代  習近平要當新時代第1代領導人


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國最新數據顯示，上月通貨膨脹來到30年高點，恐對拜登（Joe Biden）的總統任期和經濟復甦帶來持續威脅。拜登今天強調，打擊通膨是政府「優先要務」。

美國勞工部10日公布10月消費者物價指數（CPI）增幅，不但超過經濟學家預估，也出乎白宮預測之外，適逢拜登前往巴爾的摩宣傳他的1.2兆美元基礎建設計畫之際，他強調這項基建計畫可以扭轉情勢。

拜登在CPI數據公布後表示：「通膨侵蝕美國民眾的購買力，扭轉這個趨勢成為我的首要之務。」

「我今天將前往巴爾的摩，強調我的基礎建設計畫將有助於降低價格，減少瓶頸，並且讓商品更容易取得，而且不貴。」

近年來美國通膨變動不大，而在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗施打後，商業開始恢復運轉下，通膨又猛烈捲土重來。

在滿手現金消費者的暢旺需求下，物價面臨壓力，加上美國勞工短缺，以及全球供應鏈混亂，造成半導體等重要零組件交貨減速，讓情況雪上加霜。

拜登雖強調物價上漲只是暫時性，卻讓對手逮到強力的理由反對他推動的基礎建設計畫。拜登的民調低迷，仍力推基礎建設計畫，已把總統職位賭上。

聯邦眾議院能源暨商業委員會（House Energy and Commerce Committee）好幾位共和黨籍議員發推文表示：「砸下逾兆美元在民主黨的稅賦和支出計畫，只會讓美國目前面臨的危機惡化。」

美國國會上週終於通過基礎建設法，拜登取得了勝利，但他的「重建更好世界」（Build Back Better World, B3W），打算在未來10年投資1.85兆美元，強化美國社會安全網的計畫，仍未獲得黨內一致支持。

反對「重建更好世界」支出計畫的聯邦參議員曼欽（Joe Manchin）在CPI公布後發推文表示：「大家一致認為，創紀錄的通膨對美國人民帶來的威脅不是『暫時性』，而是日益惡化。」

美國10月CPI和去年同期相比攀升6.2%，創下1990年11月以來最大年增幅，貝倫堡資本市場（Berenberg Capital Markets ）的李威（ Mickey Levy ）表示，物價壓力已擴大」，很多商品和服務的價格都上揚。

勞工部表示，10月CPI和9月相比增幅0.9%，月增幅是前一個月的兩倍以上，同時也高於經濟學家的預測。

10月CPI增幅多來自能源價格，其中汽油價格上月就飆漲6.1%，燃油價格則大幅上揚12.3%。

上月雜貨價格也上揚，家庭食物價格上揚1%，餐廳等外食價格上揚0.8%。

2021全年二手車市場不正常的漲勢，推升整體的通膨。二手車價格在8和9月一度下滑後，10月再度上揚，漲幅2.5%。

根據CPI報告，在全國性房市供不應求下，租金在內的居住成本增加0.5%。

食品和能源價格具波動性，但10月即使扣除這兩個波動性較大項目後的核心CPI增幅仍為0.6%，高於9月的0.2%。

潘西恩宏觀經濟諮詢公司（Pantheon Macroeconomics）經濟學家謝波德森（Ian Shepherdson）發推文表示：「我不想說，但10月核心CPI只是前菜，未來幾個月將有好戲可看。」

物價急速攀升也讓美國聯邦準備理事會（Fed）陷入困境，聯準會已宣布將縮減疫情期間祭出的購債計畫，升息則將再等一等。

牛津經濟公司（Oxford Economics）經濟學家波斯揚齊克（Kathy Bostjancic）警告，通膨很可能維持高點至2022年初，「恐導致聯準會升息時間比我們預期的2022年12月提早」。（譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺）1101111

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

things: 油價 經濟

title: 美國物價飆至30年高點 拜登稱打擊通膨為要務 | 國際


content_text:
前警政署保四總隊大隊長朱源葆在警大、警專教書25年，是許多警官、警察的老師，4年在提前退休警職後投入教學，在網路上拍攝警察特考補習課程影片，免費提供給想報考警察工作的民眾，但此舉疑似破壞到了補習班行情，竟短短2個月內收到4封恐嚇信。

據了解，朱在10月13日已經連收到了2封恐嚇信，分別寄到位於台中市南區的教學工作室及豐原住家，10月22日又有一封寄到工作室，於是10月25日就到工作室附近的派出所報警，並在節目上有提到自己有報警處理，怎知這個月5日，工作室竟又收到1封恐嚇信。

朱源葆表示，自己今年9月份才開始拍攝教學影片，免費供想考警察的學生們學習，9月25日警察特考結束，很多補習班開始公布答案，但答案卻與正解都有很大差距，朱在解題直播上表達看法「大型補習班，補習收費要價7、8萬，卻解出這種答案，不是很恰當，我也認為這些補習班老師都不是專業的，在我看來就是答非所問。」怎知10月中就陸續收到恐嚇信。

恐嚇信上充斥謾罵朱源葆的字句，甚至提到「搞免費補習班讓很多兄弟快活不下去，最後一次警告你，隨時撂兄弟找你。」朱表示，有在影片中說到整起事件已經報警，怎知11月5日又收到一封恐嚇信，簡直是在挑戰公權力，目無法紀！

朱源葆提到，此事在媒體曝光後，目前沒有收到恐嚇信，但今天已經接到10幾通莫名來電，接起電話後，對方要不就是不發一語，要不就是發出低沉的嘆氣聲，疑似傳遞威脅訊息，自己也會多加注意安全。

台中市第三警分局表示，接獲報案後便立即成立專案小組積極偵辦，已針對信件採證比對，同時根據郵戳追查信件來源，全案已向檢察官報告，目前已經特別在報案人住家及工作室增設巡邏點，會多加留意報案人的生命財產安全，全案仍在持續調查中。

前警政署保四總隊大隊長朱源葆日前收到恐嚇信，內容竟提到「搞免費補習班讓很多兄弟快活不下去，最後一次警告你，隨時撂兄弟找你」等威脅字眼，讓朱感嘆犯嫌根本目無法紀。圖／讀者提供朱源葆日前收到恐嚇信，內容寫到「批評別人解答不好」等字眼，讓他懷疑可能是去自己開設免費課程，惹到他家補習業者。圖／讀者提供朱源葆日前收到恐嚇信，內容寫到「破壞補習班行情」等字眼，讓他懷疑可能是去自己開設免費課程，惹到他家補習業者。圖／讀者提供前警政署保四總隊大隊長朱源葆，日前在教課影片中解題特考題目，發表自己對他家補習班業者的看法，怎知事後卻連收到4封恐嚇信。圖／翻攝自李如霞警察免費網路補習朱源葆日前收到恐嚇信，內容寫到「開辦補習班讓很多人沒飯吃」等字眼，讓他懷疑可能是去自己開設免費課程，惹到他家補習業者。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 南區 豐原

title: 惹到補習班？「警官老師」連收4封恐嚇信 被嗆：警察來照砍


content_text:
【大纪元2021年11月11日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）以《还珠格格》中的“小燕子”一角走红的大陆女星赵薇迄今已遭封杀两个多月，原因依然成谜。近日微博流出赵薇近期宣传“天猫双11”活动的一张海报，引发网友热议：“‘小燕子’难道就像甄嬛重拾宠爱霸气回宫了？”（点看照片）

赵薇主演的影视作品遭悉数下架的第二天，中共党媒《人民日报》8月27日在评论文章中警告：“一旦碰法律和道德的红线，演艺之路就走到了‘终点线’。”虽然文章未点名赵薇，但许多网友认为赵薇的“罪名”恐怕不简单，直呼“赵薇这个真是大瓜，直接封直接下架”，预计今年的娱乐圈有更大的风暴。

自8月26日遭封杀至今，赵薇的行踪一直成谜。有传她已被列入“劣迹艺人”名单，且因“政治问题”排在被惩处的完整名单的首位。消息令人猜测：这个“政治问题”是指赵薇21年前曾穿日本旭日旗服装走秀？还是如坊间流传的赵薇与马云及其阿里巴巴以及浙江官场的大地震有关？

尽管中共当局至今仍未公布赵薇所犯何罪，但据党媒喉舌的持续爆料，外界普遍意识到赵薇出事并非因为日本军旗装事件、割股民韭菜以及娱乐圈那些陈芝麻烂谷子，而是深度卷入了中共的政治漩涡，其背后盘根错节的政、商界大佬也陆续浮出水面。

前不久，大陆多个媒体广传一张陈年旧照，显示出赵薇双臂紧搂着前中共国家副主席曾庆红的弟弟、“影视大佬”曾庆淮。而众所周知，曾庆淮是长期控制大陆和香港演艺圈的幕后大佬，过去20多年里频被爆出“潜规则”女明星艺人，且为中共高官输送美女，以此帮曾庆红和江泽民培养亲信势力、建立统战网。

9月2日，中共国家广电总局发布“关于进一步加强文艺节目及其人员管理的通知”。该文件首次明确界定“劣迹艺人”，在提出“三不用”时首先宣称“政治立场不正确、与党和国家离心离德的人员坚决不用”。

尽管外界解读，中共当局此举意在联合娱乐界抵制“劣迹艺人”，今后完全不给露脸的机会，也不会再给予表演工作的空间。但微博11月9日传出赵薇宣传“天猫双11”活动的近照，引发许多网友围观，并形容赵薇是“甄嬛”，嗨喊“她回宫了”。

对此，虽然有人跳出来表示“自家网店一张图而已，说明不了什么问题”，认为赵薇是“阿里巴巴影业”的股东，帮宣传活动很正常。不过，许多网友猜测赵薇是否有机会复出：“所以是没事了吗？”“还以为跑路了呢，没想到还……”“作品都被除名了，回宫是不太可能了，自家品牌打个广告罢了。”

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

countries: 香港 日本

title: 遭封杀逾两个月 赵薇“现身”双11新海报


content_text:
（中央社記者潘智義台北10日電）國內防疫措施逐步鬆綁，受惠疫情解封、外食增加，漢來美食今天公告10月營收新台幣2.85億元，月增27%；台灣連鎖餐飲集團豆府公布10月營收2.07億元，年增20.57%。

漢來美食新聞稿指出，10月整體業績受惠振興五倍券的帶動，已回升至疫情前水準。豆府則表示，10月營收首次超過2億元大關，創單月新高。

漢來美食表示，前10月營收為22.38億元，年減19%。隨著疫情指揮中心發布的本土染疫加零訊息，加零天數持續累積，顯示國內疫情受到穩定控制，國人的社交生活也趨於正常，民眾外出用餐大增。

漢來美食統計，截至11月9日為止，全台旗下餐廳五倍券使用金額達3640萬元，預估至明年4月使用期止，可望超越5000萬元。

漢來美食為迎來接下來年度的餐飲旺季，各品牌餐廳年節家宴及春酒尾牙旺年饗宴活動也提前開跑，到目前為止，高雄兩館宴會廳已接訂超過3000桌尾牙春酒，預估今年將會較去年有兩倍成長。

豆府於今天董事會通過第3季財務報告，受疫情影響，第3季營收3.7億元，年減29.05%；稅後淨利18萬元，每股盈餘0.03元，仍維持小幅獲利。累積前3季營收11.89億元，年減8.13%，稅後淨利6632萬元，每股盈餘2.93元。

豆府說明，10月因疫情趨穩，政府放寬內用相關規定，加上振興五倍券的助益，無論是百貨賣場或地方政府也同步加碼，全台各地重現報復性消費，帶動疫情後的一波消費熱潮。

在超商通路上，10月中推出的涓豆腐冷凍包及韓式泡菜等產品，為10月營收成長帶來助攻。搶賺後疫情的消費熱潮，豆府也將積極搶市。（編輯：楊凱翔）110110

journalist: 中央社記者潘智義台北10日電

title: 解封外食商機旺 漢來美食、豆府10月營收回升 | 證券


content_text:
2021/11/11 12:52

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣是國內哈密瓜主要產區，縣府近年推廣種植卡蜜拉品種，自創品牌「嘉義極光—歐若拉」，嚴選符合條件的哈密瓜，有「瓜界愛馬仕」稱號；縣府今天宣布本季嘉義極光正式開賣，縣長翁章梁讚嘆說，嘉義極光果肉脆硬不軟，甜度高，水分飽滿，咬下去有「爆漿噴汁」口感，推薦給喜愛哈密瓜的民眾。

翁章梁表示，嘉義極光採溫室一株一果栽培，果實外觀橢圓飽滿且有翠綠網紋分布，切開來，皮薄肉厚，有淡淡的焦糖奶香，吃起來清脆爽口、甜而不膩。

為確保嘉義極光品牌的品質，縣政府公告訂定標章使用規範，須以嘉義縣為產地，採溫室種植，一株一果，採收上市前，須經農藥殘留檢驗合格，甜度檢測14度以上，果實橢圓無裂果與病害等；每顆「嘉義極光」腰身貼有產地輔導單位核發的標章貼紙，有如「身分證」，編碼可追溯生產農友，每一顆都獨一無二。

縣府農業處說明，嘉義極光適合春、秋兩季栽種，其中秋作盛產期為11月和12月，今年秋作哈密瓜種苗換算成種植面積約18公頃，但因受到高溫暖冬氣候影響，導致形成網紋時容易出現裂紋過深、過大的情形，影響產量和品質，實際收成良率約2到3成，符合「嘉義極光」規格的哈密瓜少之又少，整體銷售供不應求。

翁章梁說，有朋友問他，為什麼嘉義極光放很多天肉也沒軟，他解釋「嘉義極光是硬的」，口感吃起來脆甜多汁，聞起來有焦糖香味，推薦冷藏後享用，甜度和脆度更好。

嘉義縣政府表示，今年嘉義極光實體通路為全聯福利中心，網路通路有東森購物、台灣好農、直接跟農夫買、Rakuten樂天市場等電商平台露出，或可上「嘉義優鮮－嘉義極光」官方網站訂購。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 硬而不軟爆漿噴汁 「瓜界愛馬仕」嘉義極光上市


content_text:
台積電（2330）拍板赴日投資相關內容，高盛、瑞銀證券等接連提出正向看法，麥格理證券不僅看好台積電，還順勢將資本支出受惠股帆宣（6196）納入研究範圍，給予「優於大盤」投資評等，推測合理股價173.3元，上檔空間約四成，家登（3680）、京鼎（3413）等設備概念股，也獲得法人青睞與市場關注。

台積電與Sony半導體解決方案公司共同宣布將於日本熊本縣設立一子公司JASM，初期預估資本支出約70億美元。瑞銀證券指出，台積電先前舉行法說時，便透露日本布局意圖，因此，市場不會對此消息有太多驚訝，重要的是，透過雙邊結盟，台積電將與Sony在CMOS影像感測器（CIS）、影像訊號處理器（ISP）強化合作；至於在獲利與投資回報上，來自政府的補貼可望緩解成本壓力，未來也可能與主要客戶進行價格談判，維持台積電「買進」投資評等。

有趣的是，內外資研究機構除維持對台積電正面觀點，也把部分注意力挪到設備供應商上。

麥格理證券是外資圈唯一一家啟動帆宣基本面研究者，麥格理指出，帆宣是半導體設備企業中，受惠半導體資本支出、建廠計畫、技術演進的純正受惠股，繼2012～2020年繳出營收、每股純益年複合成長率各11％與28％佳績後，看好因在手訂單增長，2022、2023年營運表現會更好。

外資推估，帆宣2021年每股純益6.98元、年增43％，2022年大增四成，來到9.76元，2023年繼續成長雙位數幅度，每股純益超越一股本，達10.83元。

帆宣獲得麥格理證券納入研究範圍，並向旗下客戶推薦後，有望提高國際資金的能見度，對照目前外資持股比例僅4％，一旦機構法人資金進駐，提升幅度將相當可觀。

金控旗下大型投顧法人說明，新冠肺炎疫情帶動遠距經濟，加速數位轉型與人工智慧（AI）、高效能運算（HPC）、5G趨勢更為明確，帶動先進製程需求強勁。成熟製程亦因在家工作、車用、工業用、消費性產品需求復甦而造成供應鏈短缺。

半導體設備業基於半導體景氣穩健成長、先進製程每二至三年推進一個製程、供應鏈不足與政策面推動等因素，主力晶圓廠皆有提高資本支出與擴大產能計畫，後續成長空間可期，根據SEMI最新預估，2021、2022年半導體設備支出分別成長34％與6％，法人看好京鼎、帆宣、家登等。

journalist: 工商時報 簡威瑟

events: 疫情 新冠肺炎

title: 麥格理評設備股 按讚帆宣


content_text:
外媒指出，馬斯克早有計畫出售特斯拉股票，並非一時興起。（法新社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕馬斯克週日（7日）在推特上詢問粉絲，是否出售特斯拉股票，導致特斯拉前2日股價下跌，外媒證實，馬斯克為履行稅單，已賣出約50億美元（約1390億台幣）的特斯拉股票，今日（11日）特斯拉的股價再度回升。

《路透》報導，此次出售是馬斯克自2016年以來的第一次出售，儘管近期一連串負面消息影響特斯拉市值，但投資者仍淡化馬斯克出售股票對特斯拉前景的影響性，轉而指出其強勁的汽車訂單和對公司的信心。

馬斯克本週累計脫手450萬股，占他持有的特斯拉總股份約3%，報導指出，這次出售股票，馬斯克是根據9月已制定的交易計畫進行，遠早於他在推特上的民意調查。

AJ Bell分析師Danni Hewson表示，特斯拉股票反彈的原因，或許是馬斯克看似瘋狂的行為，不是一時興起，而是早有計畫。

自10月初以來，特斯拉股價已上漲超過50%，市值更在上個月底首次突破1兆美元（約27兆台幣）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 馬斯克出售千億股票後  特斯拉股價再回升


content_text:
日本眾議院大選日前落幕，自民黨雖然取得過半數席次繼續執政，但席次較上屆略減的情況，也反映在黨內7派閥成員同時減少、勢力此消彼長方面。

●何謂派閥？功能？日本放送協會（NHK）日前報導，自民黨內派閥可以說是一種「互助組織」，除了政策討論外，也會進行政府與黨內職務分配、選戰支援及資金援助等事務。

從1955年自民黨組黨以來，全盛時期最多有8個派閥相互競爭，內部堅固團結力量也出現「8個師團」等稱號。

讀賣新聞日前報導，自民黨的派閥也被稱為「黨中之黨」，是由議員組成的黨內集團，打從1955年創黨之初就持續存在。

派閥內成員與領袖的關係並非宣示效忠，而是受到「職位與金錢」的分配，作為將派閥領袖推上「總裁」也就是「首相」大位的組織來發揮功能。

選舉支援也是派閥重要功能。前首相田中角榮率領的田中派，在全盛時期人數多達逾140人，以「團結一致吃一樣的便當」為口號，擴大派閥勢力。

派閥內的成員會相互派遣「秘書軍團」，也會傳授選舉技巧給新進議員。

各派閥都有自己的正式名稱，但在媒體報導上經常可以看到冠上派閥領袖姓氏的情況，例如「麻生派」、「岸田派」等。

日本政治學者中北浩爾在其著作中提到，自民黨派閥主要有5項功能，分別是「總裁選舉的支援」、「國政選舉的支援」、「政治資金的籌措」、「職位分配」，及「人際網絡」。

●安倍派成派閥龍頭本屆眾議院大選剛落幕，自民黨雖然保住執政權，但黨內派閥受到老將落選、新人當選等影響，在選後各自進行勢力重組。

根據讀賣新聞截至11月3日為止的整理，自民黨內7派閥中，細田派（正式名稱為清和政策研究會）人數從選前95人減至選後87人，但仍居黨內第一大派閥地位。

細田派今天又因為前首相安倍晉三擔任會長，讓細田派變成「安倍派」。

清和政策研究會的「清和」來自中國歷史書上的「政清人和」，帶有政治清廉、人心安定的涵義，以自民黨內保守派的政策團體為人周知。

選前排名自民黨內第2大派閥的竹下派（正式名稱為平成研究會），人數從選前53人減為選後46人，變成第3派閥；而選前居第3派閥的麻生派（正式名稱為志公會），雖然人數從選前52人減為選後49人，但排名上升到第2大派閥。

選前居第4派閥的二階派（正式名稱為志帥會），由於前眾議院議長伊吹文明、前內閣官房長官河村建夫等人退休或落選，人數從選前47人減為選後37人，減少成員數居所有派閥人數之冠，變成黨內第5派閥。

自民黨總裁（黨主席）、首相岸田文雄所率領的岸田派（正式名稱為宏池會），同受派閥同志退休或落選影響，人數從選前46人減至選後41人，名列第4派閥。

石破派（正式名稱為水月會）與石原派（正式名稱為近未來政治研究會）排名未變，跟選前同為第6及第7派閥；前者人數從選前15人減為選後12人，後者人數從選前10人減為選後7人。

NHK今天報導，安倍派較選前減少2人，以93人居最大派閥；麻生派較選前增加1人，以53人居次；竹下派較選前減少2人，以51人排名第3；二階派較選前減少3人，以44人排第4；岸田派較選前減少4人，以42人排第5。

石破派較選前減少3人，以12人排第6；石原派較選前減少3人，以7人排第7。

各派閥為擴大自己勢力，將持續尋求無派閥議員等人加入派閥。

●石破派石原派未來動向受關注TBS電視台報導，石破派會長石破茂說，「水月會也再度面臨新的局面」。選後僅剩12人的派閥，接下來仍有可能面臨成員出走的情況。

另一個面臨存續危機的派閥石原派會長石原伸晃，因為本身在眾議院大選落敗，正式宣布辭去派閥會長職務。

石原說，今天希望讓「石原派」落幕。至於自己的下一步將跟後援會商量後再做決定，「可能的話，雖然會努力希望捲土重來，但要先向大家致歉」。

今天這場派閥會議中，其餘成員確認持續維持派閥運作，有關接任會長人選，將以派閥事務總長、前國會對策委員長森山裕為主進行討論。

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 田中 安定

title: 日本自民黨7派閥勢力 眾議院大選後各有消長


content_text:
South Korea has rejected refugee status for ethnic Chinese people who have been “stateless” since they fled North Korea years ago, two of the applicants and an activists’ group said yesterday.

Unlike North Korean defectors, who receive citizenship, almost-free apartments and other economic assistance in South Korea, ethnic Chinese from the North are denied access to such benefits if they maintained Chinese nationality in North Korea.

About 30 of them have been designated as “stateless” in South Korea, after authorities detected their attempts to pose as North Korean nationals and detained them, observers say.

Kim Yong-hwa, a North Korean defector-turned-activist, speaks in an interview in Seoul on Sept. 13. Photo: AP

The “stateless” designation makes it extremely difficult for them to get jobs and receive basic government-provided services.

Four of them subsequently applied for refugee status in 2019, saying they wanted better treatment because their families have lived in North Korea for generations and suffered similar political suppression and economic difficulties to what most ordinary North Korean citizens face.

However, the South Korean Ministry of Justice last week notified them that their refugee claims had been turned down, said Kim Yong-hwa, a North Korean defector-turned-activist who helped the four with their refugee applications.

Kim’s organization sent The Associated Press a photograph of the ministry notification to an applicant surnamed Yoon.

The notification said he did not appear “to have experienced threats that amounted to persecution in China and North Korea.”

It also said the ministry could not help but determine he is a Chinese national based on its review of his testimony and comments by South Korea’s spy agency.

Kim said the three other applicants received near-identical notifications.

The ministry did not immediately respond to requests to confirm whether the claims were rejected.

However, the rejections were widely expected, as South Korea’s acceptance rate for refugee status applications has been less than 2 percent in the past few years.

“It totally doesn’t make sense to rule that there was [no evidence] that they suffered oppressions in North Korea. They can get killed if they return to North Korea and get caught there,” Kim said.

Reached by telephone, Yoon and another applicant, Cho Guk-gyeong, confirmed the rejections.

“I have no hopes at all now as my refugee application was turned down,” Cho said in a statement provided by Kim. “I have nowhere to return. I want to live with a minimum level of human dignity.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Seoul rebuffs Chinese North Korean defectors


content_text:
2021/11/11 12:35

〔記者吳昇儒／基隆報導〕位於基隆市深澳坑路一家食品分裝工廠今日上午10時47分，傳出火警，飄出燒焦味。分裝廠內人員擔心分裝的杏仁粉末引發塵爆，趕緊通報119求援。消防局獲報後，趕緊派員前往現場，並用泡沫將火勢撲滅，初步查看疑為一旁的冷凍櫃風扇短路起火，燃燒面積約1平方公尺。所幸無人員傷亡，詳細起火原因，仍待近一步調查釐清。

基隆市警察局第二分局也接獲民眾報案，趕緊派員前往維持交通秩序，讓救災車輛能順利通行。

基隆市消防局則派遣信義分隊3車7人前往查看，迅速將火勢撲滅。消防隊員查看後發現，杏仁粉裝在塑膠桶內，不會發生塵爆的情形。

火災調查科人員已趕抵現場採證，初步查看冷凍櫃的風扇疑似為起火點，起火原因仍待釐清。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 信義

title: 基隆杏仁粉分裝場冷凍櫃起火憂引塵爆 消防隊員噴泡沫滅火


content_text:
聯合國氣候大會（COP26）有一個重大的協議，就是「全球甲烷承諾」管制甲烷的排放量。此乃因為甲烷的單位溫室氣體排放係數遠高於二氧化碳（超過二十五倍），影響甚鉅。

甲烷就是天然氣，國際上管制甲烷是針對畜牧業，或天然氣開採過程的逸散排放。台灣雖非天然氣生產國，但環境中卻仍有很多地方有甲烷逸散的情形，不能不重視。

各種有機物在厭氧狀況下會被微生物分解而產生沼氣，沼氣的主要成分就是甲烷與二氧化碳。常見的是養豬場、下水道等有機廢水處理系統，以及垃圾掩埋場，甚至於密閉的水溝陰井淤泥長久未清也會自然產生沼氣。我們的綠能政策中有一項很重要的生質能源，就是推動有機廢棄物厭氧消化來產生沼氣，並作為發電利用。沼氣中的甲烷燃燒後的產物是二氧化碳和水，由原來溫室效應是二氧化碳的二十多倍降低至與二氧化碳一樣，因此可大幅降低溫室效應。

然而現在有很多的養豬戶，雖然設置厭氧發酵系統來處理廢水，發酵槽上方也鋪設紅泥沼氣袋。但是往往因為沼氣產生量不大，發電的經濟效益不高，而缺乏將沼氣好好收集利用的誘因，或沼氣袋破損也懶得修補，因此讓沼氣逸散到大氣中，這對溫室氣體的負面影響就很大了。而垃圾掩埋場部分，之前因農委會禁止廚餘養豬一個月，有些地方的廚餘就直接傾倒到垃圾場去，而將使沼氣產生量增加，但掩埋場的沼氣收集設施若不完整，也是造成甲烷排放量增加的幫凶。

沼氣是珍貴的再生能源，將沼氣中的甲烷好好回收再利用，可以減少石化能源的需求。反之如果產生沼氣後卻不收集而任其排放，危害就很大了。一正一負之間有重大差距，這正是應該大力推動沼氣利用的最重要原因。

title: 回收沼氣利用 甲烷減排


content_text: 中國試射高超音速飛彈，讓美參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）以很接近當年蘇聯衛星搶先升空的「史普尼克時刻」（Sputnik moment）來形容。觀察人士表示，從政治方面解讀，中國這項試射將為明年習近平連任之路立下威望；從軍事層面分析，這將使過去幾十年來關於「航母殺手」的討論進入到一個新的里程碑，並意味著未來運營航母的成本將會提高，風險也會增加，甚至可能改變戰爭形態。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知英國金融時報報導，中國今夏已成功試射2枚高超音速飛彈。對於這個消息，美參謀長聯席會議主席米利10月底接受彭博電視台訪問時將這項試射比作冷戰時期，蘇聯搶先美國發射世界第一顆人造衛星「史普尼克1號」（Sputnik-1）的「史普尼克時刻」，意指中國在高超音速武器研發領域上已經領先美國，也等於是公開證實了中國的這項試射。高超音速飛彈是一種可以以5馬赫（比音速快5倍）、甚至於比5馬赫更高速飛行的武器。這種武器進入太空軌道後，會從不可預測的方向重回大氣層，飛向打擊目標，路徑難以捉摸，現行防禦系統也無法追踪和攔截。分析人士表示，中國試射高超音速武器並成功繞行地球，代表中國在太空武器的高超音速領域已領先美國，成為僅次於俄羅斯之後的武器大國。從政治層面解讀，這將有助於習近平明年在中共二十大獲得連任。台灣國際戰略學會研究員黃惠華在接受美國之音採訪時表示，習近平在十九大所提到的中國特色強軍之路，是確保到2020年基本實現機械化，信息化建設取得重大進展，戰略能力有大的提升，目標是2035年基本實現國防和軍隊現代化，到本世紀中葉建成世界一流軍隊。高超音速武器的研發就是解放軍成為世界一流軍隊的指標。為習近平連任之路立威台灣國際戰略學會研究員黃惠華（照片提供：黃惠華）黃惠華表示，明年習近平如果連任，他的下個階段目標是推進十四五規劃（2021至2025年），十四五的任務聚焦在構建武器裝備現代化管理體系，如果高超音速武器系統測試、調整完畢，進入戰鬥任務，將有助於提升解放軍飛彈部隊的作戰及戰略威懾能力，對中國國家安全極具重要性，也有助於提高解放軍的國際形象。黃惠華說：「中國是除了俄羅斯之外，世界上第二個擁有這項武器的武器大國，代表著解放軍躋身成為世界一流軍隊的行列。而今年測試曝光，也是為明年習近平連任之路立下威望。」事實上，中國高超音速武器的發展已經醞釀十幾年。新加坡詹氏防衛雜誌編輯黃加榮在接受美國之音採訪時表示，中國為了讓高超音速飛行和測試能力更加成熟，投入了大量資源，讓其主要科研機構能和北京期望開發先進武器的願望保持一致。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 中國 台灣 新加坡 美國 英國 俄羅斯

title: 為習近平連任立威：中國試射高超音速飛彈，現代戰爭形態會被改變嗎？


content_text: (Taiwan News, Yuwen Lin image) (Taiwan News, Yuwen Lin image) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Thursday (Nov. 11) reported nine new imported COVID-19 cases. Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced nine imported cases and no local infections. The command center did not announce any deaths, leaving the COVID death toll at 848.Imported cases According to Chen, the nine imported cases include four males and five females ranging in age from under five years old to their 30s. Between Oct. 27 and Nov. 9, they entered Taiwan from the Philippines (case Nos. 16,568, 16,573, 16,574) Belgium (case No. 16,569), Poland (case No. 16,570), the U.S. (case No. 16,571), Singapore (case No. 16,572), Pakistan (case No. 16,575), and Mongolia (case No. 16,576).COVID case statistics Since the outbreak began, Taiwan has carried out 4,158,324 COVID tests, with 4,140,882 coming back negative. Of the 16,465 confirmed cases, 1,821 were imported, 14,590 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," three were from a cargo pilot cluster, and one was unresolved. A total of 111 people have been removed as confirmed cases, while 14 cases are still under investigation. Up until now, 848 individuals have succumbed to the disease. Of the 836 deaths from local infections, 412 were in New Taipei; 321 in Taipei; 29 in Keelung; 27 in Taoyuan; 15 in Changhua County; 13 in Hsinchu County; five in Taichung; three in Miaoli County; two each in Yilan and Hualien counties; and one each in Hsinchu City, Nantou County, Yunlin County, Tainan City, Kaohsiung City, Pingtung County, and Taitung County. The 12 other deaths were imported cases.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 9 imported COVID cases


content_text:
（中央社洛杉磯10日綜合外電報導）美國影星亞歷鮑德溫使用道具槍誤殺攝影師賀勤茲案，目擊事發經過的燈光總監斯維特諾伊（Serge Svetnoy）今天向亞歷鮑德溫與製片人員提起訴訟，告他們有過失行為。

亞歷鮑德溫10月21日在新墨西哥州聖塔菲（Santa Fe）拍攝主演兼製片的電影Rust時不慎擦槍走火，導致42歲攝影指導賀勤茲（Halyna Hutchins）身亡，48歲導演蘇薩（Joel Souza）受傷。

調查人員曾表示，當時亞歷鮑德溫被告知，那把槍支是安全的，但卻射出實彈。而在片場也發現其他實彈。

路透社報導，燈光總監斯維特諾伊在洛杉磯提起民事訴訟，指控西部片Rust多位製片與其他人員沒有符合安全標準，讓「一把裝有實彈的左輪手槍在Rust片場指向他人」。

斯維特諾伊所提訴訟，據信是事發以來首宗控告案。聖塔菲當局仍在調查此案，目前尚未對任何人提起刑事指控。

斯維特諾伊的律師多迪克（Gary Dordick）在記者會上說：「電影拍攝是一種很棒的藝術，但沒有人應該為了娛樂民眾，而為他人而死。」他又說：「他們絕不應該讓片場出現實彈。」

斯維特諾伊是事發時在現場的幾個人之一，在訟案中指出，他在賀勤茲垂死之際抱著她，賀勤茲胸口淌著血，這情景會如夢魘般困擾他，「終生揮之不去」。

訟案中也點名負責管理片場武器的軍械師古提瑞茲（Hannah Gutierrez）、電影副導郝斯（Dave Halls）；郝斯告訴調查員說，是他在排演時將那把槍交給亞歷鮑德溫。

斯維特諾伊向被告求償，金額不明。多迪克說，斯維特諾伊提告不是為了撈錢，而是要確保未來的電影拍攝片場有更妥善的工作與安全環境。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1101111

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯

countries: 墨西哥 美國

title: Rust片場誤殺攝影師 燈光總監向亞歷鮑德溫提告 | 娛樂


content_text: 國民黨力推反萊豬公投過關，民進黨則改變在野時阻擋萊豬進口的立場，全力訴求開放萊豬有助加入國際經貿組織。國民黨今（11）日上午召開記者會點名，民進黨立委蘇巧慧、范雲、前立委林靜儀、高雄市長陳其邁等8人是「昨是今非雙標組」。國民黨文傳會副主委林家興表示，將向明年進行立委補選的台中第2選區選民訴求，「如果這票挺靜儀，全家張口吃萊豬」、「如果這票挺靜儀，食安健康全都輸」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林家興指出，很多民眾可能還不知道自己選出的民代竟然支持萊豬、反對食安，還找各種荒腔走板的理由傷害台灣人健康，尤其「年輕人過半反萊豬、挺公投綁大選，為何民進黨還敢如此逆反民意？」因此，國民黨特別找出8位綠營現前任民代，分成「昨是今非雙標組」、「不敢面對落跑組」以及「邏輯死亡問號組」，要讓「萊豬民代」無所遁形。國民黨副發言人楊植斗表示，「昨是今非雙標組」包括陳其邁、台南市綠委陳亭妃及不分區立委范雲。楊說，陳其邁為維護人民健康曾對開放萊豬在民進黨內扮演「最逆風的烏鴉」，堅持萊劑零檢出，他也真的很推崇陳其邁在2012年講過的「讓瘦肉精豬肉進口那天，絕對是總統下台時」。然而，昔日那個敢言的「其邁烏鴉」如今安在？至於范雲，楊植斗說，去年8月28日蔡英文總統宣布開放萊豬進口後，范雲在去年9月30日還表達疑慮、憂心，擔心萊豬進口會透過加工、重製洗產地變台灣豬肉，但11月4日卻改口稱禁止校園吃萊豬是假議題，把過去講的話忘得一乾二淨。而陳亭妃過去也高喊萊劑零檢出，現在卻說養豬戶的生存權與食安堅持不變，「那是在堅持什麼意思？」國民黨青年民主戰隊隊長須予謙說，綠委劉建國、閣揆蘇貞昌女兒蘇巧慧等人是「不敢面對落跑組」，其中劉建國在立法院審議開放萊豬行政命令表決時棄權，而蘇巧慧為護航，曾說這個國家難道只剩萊豬議題？但對台灣人來說，食安本就是一等一的民生問題，民進黨不做好源頭管理、放任台灣豬標章混亂，蘇巧慧不應為捍衛老爸的錯誤決策，犧牲2300萬人的食安！林家興則批評林靜儀、綠委吳思瑤等人，對萊豬發言毫無邏輯屬於「邏輯死亡組」。如林靜儀曾質疑國民黨主席朱立倫、前立委顏寬恒，「說美國豬肉不能吃？那你們在美國是吃素嗎？」但美豬中只有約2成是萊豬，所謂在美國不吃萊豬，就只能吃素，根本邏輯不通。尤其林還是婦產科醫師，並以醫療專業出任民進黨不分區立委，卻講出如此沒有常識、傷害食安的話，這也讓台灣人見識到，一個人為了政治利益可以多麽扭曲！

journalist: 晏明強

countries: 台灣 美國

events: 死亡 公投

people: 林靜儀 范雲 蘇貞昌 顏寬恒 蘇巧慧 劉建國 陳亭妃 陳其邁 蔡英文 朱立倫 吳思瑤

title: 再嗆綠營反萊豬搞雙標 國民黨點名林靜儀等8人「昨是今非」


content_text:
真的好幸福！高薪、福利成搶才利器。半導體大廠台灣艾司摩爾（ASML）不僅保障底薪14個月，以及5個月的固定分紅，還有每年高於業界的調薪幅度，近年來更提供彈性工時、每周一天在家工作等福利，而中華精測則訴求員工的晉升管道十分暢通，光陽則宣布明年度預計調薪幅度在3%以上。

1111人力銀行總裁林文雄表示，為化解貧富懸殊的世代對立，特別推動賺錢企業要提供好的福利，才可吸引更多優秀人才，同時也可帶動企業回饋社會，讓台灣年輕人有更好的未來，已獲得各界的熱烈回響。

1111人力銀行今年持續推動「2021幸福企業」票選(https://happiness.1111.com.tw/)，搜羅全台灣幸福企業，以「高薪」、「友善環境」、「特殊福利」等選項分類，依「科技研發業」、「製造業」、「民生服務業」、「營造建築業」、「金融管顧業」、「貿易流通業」以及「大傳教育社福業」共七大類進行「幸福企業票選」，活動吸引超過2000家企業共襄盛舉，歷時三個月的票選，由上班族投出逾200萬票，票選出近300家幸福企業，並於今（11）日舉行頒獎典禮。

今日共有三位獲獎企業高層現身分享，台灣艾司摩爾招募資深經理周鈺舜表示，ASML非常榮幸能夠獲選這次的幸福企業，ASML在半導體產業扮演非常關鍵的角色，不管是先進製程的演進或成熟製程的實現，這幾年ASML在台灣區的成長非常明顯，從去年的2,900人成長到今年的3,800人，我們也展望明年有機會成長到4,500人的水準，在這過程中除了公司業務的成長之外，對於員工的照顧也不遺餘力，提供具有業界競爭力的薪資福利，不僅保障底薪14個月，以及5個月的固定分紅，還有每年高於業界的調薪幅度，近年來更提供彈性工時、每周一天在家工作等福利，讓員工有更多發揮的彈性跟空間，持續致力打造更好的工作環境。

光陽工業管理部課長冀學安則表示，受到疫情影響，前半年銷量略為下滑，但後半年隨著疫情趨緩，公司主力油車、電車系列產品相繼上市，明年度預計調薪幅度在3%以上。

中華精測人力資源處處長葉惠菁表示，中華精測在半導體產業扮演非常重要關鍵的角色，在2021年非記憶體類探針卡擠入全球排行第三名。公司惜才、愛才「以人為本」，在人才的培育上非常用心，打從員工新進公司，就會有輔導員給予關注、照顧，不管是在生活面、技術面、還是傳承面都會十分用心。最重要是，中華精測給員工一個很棒的圓夢舞台，在晉升的管道是十分暢通。

title: 真幸福！ASML固定分紅五個月 每周一天在家工作


content_text:
出身土耳其經常發言聲援人權的NBA球員坎特（Enes Kanter）11日在推特上發文挺台，表示他與台灣站在一起，台灣不能屈服於邪惡的中共。

坎特目前是NBA波是噸塞爾提克隊的球員，2009年移民美國，2011年成功入選NBA。他個人經常發出支持人權的呼籲，在這篇挺台推文當中，他表示「台灣絕不能屈服於邪惡的中共、台灣是一個民主與自由的國家，我與台灣站在一起，台灣的未來必須交由台灣人民決定，台灣不是中國的一部分也永遠不會是。」

推特也展示出特製的「挺台運動鞋」，上面有民主獨立的字樣，以及把中華民國國旗印在後腳跟位置，而前腳則印有台灣島。

Taiwan will never surrender to the EVIL Chinese Communist Party.

Taiwan is a DEMOCRATIC and FREE country.

I #StandWithTaiwan

The future of Taiwan must be determined by the Taiwanese people.

Taiwan is NOT a part of Chinaand NEVER will be! #IslandOfResilience#FreedomShoes pic.twitter.com/3yxWnfbWLK

— Enes Kanter (@EnesKanter) November 10, 2021

最早曾因為反對土耳其總統埃爾多安遭到吊銷護照，目前屬於無國籍人士。在這則挺台推文之前，他多次批評中國。例如才剛在2日批評習近平，聲援香港。

Ruthless Dictator XI JINPING and the Cultish Chinese Communist Party,hear me loud and clear:

Hong Kong will be FREE!

To all Hongkongers watching,please know that I stand with you.

You are not Chinese, you are not British,you are Hongkongers!#FreeHongKong pic.twitter.com/BatB1KkjFo

— Enes Kanter (@EnesKanter) November 2, 2021

在10月底，身穿印有達賴喇嘛的Tshirt，聲援圖博（西藏）。

Dear Brutal Dictator XI JINPING and the Chinese Government

Tibet belongs to the Tibetan people!#FreeTibet pic.twitter.com/To4qWMXK56

— Enes Kanter (@EnesKanter) October 20, 2021

在10月底另外一則推文當中聲援新疆，坎特本身是穆斯林，儘管他的關注範圍更聚焦中國，而非特別幫穆斯林出聲。

Heartless Dictator of China,XI JINPING and the Communist Party of China.

I am calling you out in front of the whole world.Close down the SLAVE labor camps and free the UYGHUR people!

Stop the GENOCIDE, now!#FreeUyghurs pic.twitter.com/eEoiw5Uz2K

— Enes Kanter (@EnesKanter) October 22, 2021

11月6日，他還親身參與華府的抗議活動，與西藏、新疆、香港等人權團體抗議中國迫害人權的行徑。

I love seeing Tibetans, Uyghurs, Taiwanese, Hongkongers, everyone!!All standing in solidarity urging for one simple thing: Freedom!!!

This is the beginning of a new generation of hope. #FreeTibet #FreeUyghurs #FreeHongKong #StandWithTaiwan pic.twitter.com/gzWST9tHv8

— Enes Kanter (@EnesKanter) November 6, 2021

坎特在NBA的行為格外引人注目。2019年NBA休士頓火箭隊總經理莫雷在推特上發出挺香港推文，結果遭到中國封殺停播要求道歉，NBA竟然沒有力挺莫雷，反而向中國表達歉意，引起美國國會議員抨擊。

當時人權團體與部分美國國會議員就批評，NBA一直大力支持球員參與美國國內「黑人的命也是命」運動，結果遇到中國政府就服軟，明顯雙重標準。

journalist: 尚國強

countries: 台灣 美國 中華民國 土耳其 香港 中國

title: 把台灣國旗印在球鞋上 NBA球星坎特推文挺台：絕不能屈服於邪惡中共！-


content_text:
國民黨推動反萊豬公投，民進黨一反過去在野時反萊豬立場，全力反擊。國民黨上午點名包含高雄市長陳其邁、民進黨立委蘇巧慧、范雲與前立委林靜儀等8人，對萊豬立場昨非今是。相關指控之後也會印成文宣，透過組織系統發送。

國民黨副發言人楊植斗表示，陳其邁為維護人民健康曾對開放萊豬在民進黨內扮演「最逆風的烏鴉」，堅持萊劑零檢出，並表示哪一天開放萊豬進口，就是總統下台之時，如今萊豬進口了，身為高雄市父母官，「其邁烏鴉」安在？

楊植斗也提到，去年8月28日蔡英文總統宣布開放萊豬進口後，范雲去年9月30日還表達疑慮、憂心，擔心萊豬進口會透過加工、重製洗產地變台灣豬肉，但11月4日卻反口稱禁止校園吃萊豬是假議題，把過去講的話忘得一乾二淨。

楊植斗還點名，民進黨立委陳亭妃過去也高喊萊劑零檢出，現在民進黨政府開放萊豬進口，陳卻說養豬戶的生存權與食安堅持不變，是在堅持什麼意思？

國民黨青年民主戰隊隊長須予謙則指出，民進黨立委劉建國在立法院審議開放萊豬行政命令表決時棄權，高雄市議員黃捷也在高雄市議會修食安自治條例要規範萊劑零檢出時缺席，是否不敢面對過去的堅持。

須予謙也質疑，蘇巧慧為護航，曾說這個國家難道只剩萊豬議題？但我國民以食為天，食安對國人本就是一等一的民生問題，社會才不理解民進黨政府為何要趕在美國總統大選前開放？

國民黨文傳會副主委林家興表示，民進黨立委吳思瑤反對修法禁營養午餐有萊豬，理由竟是校園禁止萊豬會讓中國得利，讓人邏輯問號？民進黨執政以來對大陸出口貿易占比從38%提升至43%，整天抗中保台，國際經貿交白券沒讓中國得利？

林家興也說，林靜儀曾點名朱立倫與前立委顏寬恒在美國難道沒吃豬肉？是吃素嗎？但美國有很多東西可以吃，美豬也不等於萊豬，林靜儀說美豬是萊豬對台美關係有很大的傷害，枉費林靜儀曾以醫療專業代表出任民進黨不分區立委。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 中國 美國

people: 蔡英文 林靜儀 顏寬恒 劉建國 陳亭妃 范雲 陳其邁 蘇巧慧 吳思瑤 朱立倫

title: 發民主回力鏢　國民黨點名8綠營人士挺萊豬昨非今是


content_text:
艾爾頓‧強（圖右）今日在英國溫莎城堡接受由查爾斯王儲（圖左）頒贈的「名譽勳位」。（美聯社）

〔即時新聞／綜合報導〕今年74歲的英國歌手艾爾頓‧強（Elton John）今（10）日榮獲英國「名譽勳位（Order of the Companions of Honour）」獎項。艾爾頓‧強獲獎時也開心表示，自己非常幸運，儘管右髖關節才剛動完手術，但他仍對音樂充滿熱情。

英國歌手艾爾頓‧強（見圖）今（10）日榮獲英國「名譽勳位（Order of the Companions of Honour）」獎項。（美聯社）

據《美聯社》報導，艾爾頓‧強今日在英國溫莎城堡（Windsor Castle）接受由查爾斯王儲（Prince Charles）頒贈的「名譽勳位」，這個獎項是由英王喬治五世於1917年6月創設，用以表揚在藝術、音樂、文學、自然科學、政治、工業和宗教方面獲得重大貢獻的人，該獎項也是英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）所能授予英國公民的最高榮譽之一。

據報導，除君主以外，「名譽勳位」的成員在任何時候最多都是65人，目前的成員包括英國自然歷史學家艾登堡（David Attenborough）、加拿大暢銷作家瑪格麗特·愛特伍（Margaret Atwood）和世界田徑總會主席兼國際奧委會（IOC）官員科伊（Sebastian Coe）等人。

報導指出，艾爾頓‧強的右髖關節做了手術，因此他今年的告別巡演被延至明年，但他說：「我有一段豐富的人生，音樂一直是我的生命，這次得獎只是提醒我，還有更多事情要做，為了音樂和慈善而努力，我是如此幸運。」

艾爾頓‧強自1970年以來，每10年都會發1首熱門單曲，包括「Your Song」、「Rocketman」和「Candle in the Wind」，此外，他也創辦了「艾爾頓‧強愛滋病基金會（Elton John AIDS Foundation）」。

countries: 英國 加拿大

title: 艾爾頓‧強獲頒英國「名譽勳位」 動完手術仍喊「我很幸運」


content_text:
1隻歐亞水獺9日在金門環島北路3段遭車輛撞擊死亡，這是近期金門第2起水獺路殺事件。縣府11日表示，將檢討並釐清路殺可能原因，強化機關單位間橫向聯繫，改善棲地環境等，盼避免憾事再度發生。圖片來源：中央社金門縣政府今天表示，1 隻歐亞水獺 9 日在環島北路 3 段遭車輛撞擊死亡，這是近期金門第 2 起水獺路殺事件。縣府表示，將檢討並釐清路殺原因，並強化各機關聯繫，改善棲地環境。

縣府建設處發布新聞表示， 9 日晚間 10 時接獲通報，1 隻歐亞水獺在環島北路 3 段遭車輛撞擊。警察局獲報後立即派員趕往現場協助交通管制。縣府人員確認這隻水獺已無生命跡象，在紀錄案發現場四周環境資訊後，將水獺送往金門縣野生動物救援暨保育協會進行初步勘驗。

建設處科長鄭向廷受訪表示，這是近期金門第 2 起水獺路殺事件；上次是 10 月 23 日發生在太湖中正公園。

新聞稿指出，這次水獺個體經初步檢驗，頭尾長約 109 公分，體重約 7.5 公斤，屬於雄性成年個體水獺，頭部撞擊並有撕裂傷為主要傷口，後續將由行政院農業委員會家畜衛生試驗所進一步解剖檢查，檢測是否有其他組織病理、病毒、細菌、寄生蟲感染情形。

建設處表示，每年入秋後至隔年春季為水獺的活躍期，加上地區近期因面臨 50 年來最嚴重的乾旱，許多湖塘水域乾涸，在棲地壓縮及繁殖季節的相互作用下，歐亞水獺較常遷徙移動。尤其在傍晚後到午夜前四處覓食，而人車仍頻繁活動時，就容易發生路殺憾事。

建設處長陳祥麟表示，歐亞水獺在台灣本島已全面滅絕，目前僅存金門，數量稀少估計約 200 隻，近年來縣府委託專業團隊監測水獺生活動態，發現金門地區水獺雖早已習慣並生活在各類人工設施環境，但溪流中仍有許多早期不友善、過高或過陡的人工壩體等設施。

陳祥麟說，近年縣府針對水獺出沒熱點，除加強設置水獺友善階梯、導引網、告示牌等設施、也強化遊蕩犬貓捕獲作業，同時與在地社區合作共同巡守，及時發現並降低水獺的生存威脅。

建設處表示，將檢討並釐清路殺可能原因，強化機關單位間橫向聯繫，改善棲地環境，並評估以生態廊道、涵管、或加設施工圍籬等相關導引友善設施增加水域棲地的連通性，避免再次發生路殺憾事。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 中正

title: 歐亞水獺再遭路殺  金門縣府檢討改善棲地


content_text:
2021/11/11 09:43

〔記者羅綺／台北報導〕德國看守協會與歐洲氣候行動網本週二公布2022年氣候變遷績效指標（CCPI）評比結果，但卻因評比方法及資料引用有誤，而將我國評比為倒數第5名；環保署長張子敬今日表示，經事前及事後與對方溝通無果，未來將評估不再參加評比。

張子敬今日赴立法院社環委員會進行「事業廢棄物處理及流向追蹤」專題報告及備質詢，會前他接受媒體採訪時表示，我國被評比為倒數第5名，身為主管機關會虛心接受，但今年對我國的評比發生嚴重錯誤，將我國人口少算300萬人，計算出來數字差很多。

張子敬指出，我國並非聯合國成員，因此德國看守協會的評比資料是從網路取得，但這並不是真實的數字；由於往年都有發生這個情況，我國也主動向對方聯繫，表達願意提供正確資料，但對方不接受。今年我方在對方發布前就有看到，但事前曾經溝通過，德國看守協會也承認錯誤，但依舊拿錯誤的資料發布。

張子敬說，這次CCPI結果已經對我國已造成傷害，這項評比機制不僅未能彰顯其比較的公平性，也對我國減碳工作造成困擾，因此我國將評估不再參加這項評比。

countries: 台灣 德國

title: 台灣減碳吊車尾？環保署長：資料引用有誤、擬不再參與CCPI評比


content_text:
醫福部醫福會執行長王必勝外遇風波延燒近兩周，始終難滅。最近他偕同太太、榮總醫師尤香玉受訪，承認了這段不倫戀，也表示已和疑似外遇生子的林女結束關係。衛福部長陳時中今（10日）天對此回應表示，王必勝已經向媒體澄清了，社會大眾應該讓王必勝的家人有機會回歸常軌。然而，這段訪談也證實先前王必勝謊話連連，王必勝要如何修補他與家人的關係外人無從置喙，但前提是，他得先辭去醫福會執行長等官方職務，才有資格談回歸常軌。

尤香玉受訪時表示，王必勝不是政務官也沒有要選舉，她不解為何這起事件會持續12、13天，新聞每幾個小時就有新點，連她的未成年女兒都受到言語攻擊。尤香玉與其子女可說是這起風波中最無辜的第三者，但這個新聞事件會不斷延燒，禍首就是王必勝。面對媒體查證，王必勝連扯幾個漫天大謊，包括他與林女只有老同事並非婚外情、林女的小孩是與前男友所生，林女發聲明喊冤自己是被網友「釣魚」設局。相關人士為了戳破其謊言，不斷丟出新的爆料，才讓神隱多時的王必勝不得不出面滅火。

尤香玉不解為何作為一個事務官，王必勝會受到如此「垂青」，這也不能怪別人，關鍵就在於先前綠營側翼蓄意的造神，把王必勝塑造成防疫英雄，加上名字取得好，每當發生新冠肺炎群聚事件，好像有他坐鎮指揮，就能化險為夷，指揮中心也樂於順勢接收並享受必勝光環。事實上，衛福部內部都知道，王必勝是陳時中的愛將，過去的「必勝戰功」很多都是被過度包裝，光以這次外遇事件的危機處理如此拙劣，就知道王必勝所謂的「拆彈專家」這個封號根本就是被過度神化。

也因為陳王兩人的好關係，這是為何陳時中一開始就定調「他表現很好，防疫很需要他」，擺明了把公私切割，力保王必勝。陳時中除了私心護短，同時也是為自己築下防火牆，再次凸顯蔡政府的兩套標準。

然而王必勝再次受訪認了這段「不適當、不應該」的關係，同時也間接承認外遇生子的事，打臉自己先前說法。為王必勝護航的綠營人士說，只要他的太太、女兒沒意見就好？真是這樣嗎？

這起事件之所以引起如此大的非議，在於王必勝可不是單純的胸腔科醫生，官方身分是衛福部醫福會執行長，醫福會負責管理26家部立醫院，超過13,700位員工，可謂位高權重。尤其他又身兼指揮中心醫療應變組副組長，是國家防疫的核心人物，結果不僅被證明公然扯大謊，還被多次拍到防疫期間、不分平假日的白天密集往林女住處，難怪會被譏為時間管理大師。這種品格根本已不能擔任如此需要高度社會公信力的職務，以後他下的命令還有威信嗎？

陳時中要大家讓王必勝的家人有機會回歸家庭常軌，其實社會對於王必勝家人普遍寄予同情，但如果陳時中想濫用社會同情弱者的心態，要大家當成什麼事都沒發生，袒護王必勝繼續好官我自為之，這樣喊話就顯得狡猾且令人作惡，更讓無辜的王必勝家人繼續承受非議，難以回歸常軌。

journalist: 聯合報 / 主筆室

events: 選舉 新冠肺炎

title: 【重磅快評】陳時中別想操弄溫情護航謊話連篇的王必勝


content_text:
大學招聯會今天指出，111學年度考試入學分發管道的級距計算，擬改以「前0.1%」考生平均為基準。教育團體對此意見分歧，有人認為可有效鑑別頂尖考生，有人則擔心落入分分計較的窠臼。

大學招生委員會聯合會執行秘書王文俊今天接受媒體聯訪指出，招聯會的常務委員會曾於10月討論，認為將級距計算基準由「前1%」考生的平均分數，改為「前0.1%」考生平均分數，可增加高分群的鑑別度，但教育部希望再多與外界溝通。

常委會今天再度開會，決議111學年度繁星和申請管道採用學測成績，仍維持「前1%」的計算基準；但後續的分科測驗，則朝改為「前0.1%」的方向討論，預計明年3月定案。

國教行動聯盟（國教盟）本月10日曾與台灣大學電機資訊學院院長張耀文一同召開記者會，贊同「0.1%」方案，認為可更好鑑別出高分群考生程度。

對於招聯會今天開會的結論，國教盟理事長陳鐵虎今天接受中央社記者電訪時持正面看法。他認為，最好的方式還是以原始分數計算，若要改成級分制，用「0.1%」來計算，至少能緩解高分群考生的級距落差。

陳鐵虎表示，計算基準的調整，對考生的影響不會太大，仍可依目前步調準備考試。且改成「0.1%」方案，更能看到學生的努力成果。

台灣家長教育聯盟（台家盟）理事長黃聰智則認為，拖到明年3月才決定，會讓考生措手不及。且「0.1%」方案切分太細，等於是要千分之999的人，被迫接受千分之1人的標準。

全國教師工會總聯合會（全教總）高中職主委張瓊方表示，招聯會就算要調整，也應是討論112學年度，不該再動到111學年度。她也提到，「0.1%」方案在統計學上，易受極端值影響，以考生人數最少的生物科為例，去年考生才1.9萬人，0.1%僅19人，這些人的原始分數很可能都逼近滿分，不利於換算級距，也不易進行異質性科目的比較。

得勝者文教升學輔導專家藍天予評估，受「0.1%」方案影響的恐怕只有最頂尖的考生，往年即便是評估醫、牙科系的落點，也都不會抓到「前0.1%」那麼細，大概抓「前1.5%」左右即可。他認為招聯會可能是覺得這項改變沒那麼重要，才妥協了。

不過藍天予提到，若採「0.1%」方案，需要更多配套，例如調整難易度。他以去年指考數甲科來推算，如果採「0.1%」方案，由於數甲題數較少、每題占分高，要拿到60級分，恐只能在手寫的非選擇題上錯一個小地方，單選題、多選題都不能有失誤。（編輯：陳政偉）

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 考試分發級距朝0.1%方案討論 教育團體意見分歧


content_text:
記者林昱孜／台中報導【11:42出稿；12:22更新內文】

台中瑪莎拉蒂惡少張姓男子，因不滿一名宋姓男大生擦撞到他的車子，竟和車上兩名友人，持鋁棒狂毆對方到導致顱內出血、顱底骨折命危，仍在加護病房觀察中。張男父親今（11）日上午召開道歉記者會後，隨即趕到醫院希望能夠當面與傷者及家屬道歉，其母也趕到現場，當場在鏡頭面前下跪痛哭。

▼▲ 海神男父母早已離異，因兒子闖禍相聚到醫院代子道歉。（圖／翻攝畫面）

「關於宋媽媽、宋同學，我跟爸爸會負起責任，只希望宋媽媽給我機會，我們是真心誠意，兒子沒教好都是我們的錯」，張母一現身就立刻下跪，頭低到不能再低，雙手合十不斷鞠躬，現在能做的只剩下替兒子道歉，說話的聲音顫抖著，張父則在一旁拍背安慰，兩人早已離異，豈料這次再見面，竟然是合體面對兒子闖下的大禍。

▲ 張媽媽現身醫院，希望求得宋母、男大生諒解。（圖／翻攝畫面）

張母說，目前心中最的的願望，就是希望宋姓男大生能夠平安，坦言兒子年輕太衝動，對整件事情相當抱歉。接下來將與張父前往進行快篩，儘管遭到拒絕，但仍將試著透過各種管道聯繫，希望能當面見宋母，祈求對方原諒。

▲宋姓男大生目前仍在加護病房。（圖／翻攝畫面）

回顧整起事件，7日凌晨，宋姓男大生開白色自小客車載著同學一車5人，行駛間不小心與一輛黑色瑪莎拉蒂擦撞，沒想到瑪莎拉蒂停車後，車上下來三人直接把男大生拖出車外，接著就是一陣狂毆猛打，男大生命危躺在加護病房治療；畫面經媒體曝光後引起社會撻伐，再加上動手的三名惡煞，第一時間竟被縱放，更是點燃各界怒火。

journalist: 林昱孜

title: 請給我們機會！海神媽現身痛哭「下跪道歉」：沒教好兒子 | 社會


content_text:
女用內衣老闆被控趁賣內衣女店員工作時，伸手撫摸後腰、上臀，被判拘役80天，得易科8萬元罰金。（示意圖）

2021/11/11 17:27

〔記者林嘉東／基隆報導〕翁姓內衣百貨店老闆被控趁女店員工作時，伸手撫摸後腰、上臀等處，檢方將他依涉犯性騷擾防治法罪嫌起訴。基隆地院近日審結，依違反性騷擾防治法判翁男拘役80天，得易科8萬元罰金。

檢警調查，60歲翁姓老闆在基隆市經營內衣百貨多年，趁店內身材豐腴的30多歲女店員在櫃台整理內衣時，伸出鹹豬手。

前年4月間午後，翁男被控趁女店員在櫃內結帳處忙時，伸手上下撫摸後腰，一度摸到她上臀。

女店員制止，約2個小時後，翁男又趁隙伸手抓住女店員手掌，按壓揉捏虎口。

法院審理時，翁男生否認犯行，勘驗店內監視器畫面發現，翁男確實有靠近女店員，法院因此依違反性騷擾防治法判翁男拘役80天，得易科8萬元罰金。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 鹹豬手摸女員工腰臀 內衣店老闆下場曝光


content_text:
高速傳輸IC廠祥碩（5269）連續兩個交易日股價上漲逾4%，本周以來上漲11.2%。祥碩第3季獲利10.05億元，創單季新高，季增31.7%、年增14.3%，每股稅後純益14.56元，也是單季最佳。累計前三季每股稅後純益35.94元，優於去年同期的33.55元。

祥碩主要產品為高速Switch IC、PCIe BrigeIC與USB控制IC，產品涵蓋主控端（Host）及裝置端（Device）。展望後市，法人認為，在看好上述祥碩在Intel及AMD新平台推出後可望將高速傳輸需求進一步推升，長期營運獲利趨勢仍佳。

看好祥碩營運後市的投資人，可布局價內外10%以內、有效天期三個月以上的認購權證，同時進場前宜先設好停損、停利點。（元大證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／祥碩 選逾三個月


content_text:
延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 公投淪口號對決 政治人物口水戰…只想弱化民主價值


content_text:
【大纪元2021年11月11日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周三（11月10日），美国总统拜登在白宫会见欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen），讨论关于COVID-19、气候和外交事务等议题。会晤后，冯德莱恩宣布将对白俄罗斯实施制裁。

拜登和冯德莱恩均出席了在罗马举行的G20峰会，以及在英国格拉斯哥举行的联合国气候峰会。

冯德莱恩在和拜登会晤后表示，欧盟将在下周扩大对白俄罗斯的制裁，针对个人和实体。她说，白俄罗斯和波兰边境的局势不是移民危机，而是明斯克“专制政权”企图破坏邻国稳定。

她表示，欧盟计划针对大约30名白俄罗斯人实施制裁，包括外交部长和白俄罗斯航空公司Belavia在内的个人和实体。

欧盟和北约指责白俄总统亚历山大‧卢卡申科（Alexander Lukashenko）利用移民当武器，将从逃离中东的移民送到明斯克，然后再到波兰和波罗的海国家边界，以此向西方施压。

卢卡申科及其盟友俄罗斯的总统弗拉基米尔·普京将责任归咎于欧盟。

冯德莱恩说，她知道美国已经准备好对白俄罗斯实施制裁，该制裁将于12月初生效。

“我们将研究制裁那些帮助向明斯克和欧盟-白俄罗斯边境贩卖人口的航空公司可能性。”她说。

在会晤前，白宫表示，两位领导人将通过美欧联合贸易和技术委员会讨论经济合作的“道路规则”、全球变暖，以及乌克兰、西巴尔干地区等地区问题。

白宫发言人艾米莉‧霍恩（Emily Horne）在一份声明中说：“拜登总统将重申他对欧盟作为美国基本伙伴的支持。”

冯德莱恩还表示，与拜登的会晤非常富有成效，今天关注的包括大流行病在内的国际问题，与拜登讨论了基础设施建设问题。

“我们基于同样的原则，正在寻找最有前景的项目，我们可以投资。”她说。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 拜登在白宫会见冯德莱恩 聚焦多个议题


content_text: 新北三峽一名羅姓男子，7號晚間10點多，看到一輛雙載機車，不僅沒戴安全帽還闖紅燈，差點發生車禍，他便提醒騎士"要看路"，沒想到引起對方不滿，尾隨他並趁等紅燈時將他痛毆一頓。

taiwan-subdivisions: 三峽 新北

title: 三峽也爆街頭打人 騎士提醒"看路"慘遭狂毆


content_text:
2021/11/11 14:58

〔即時新聞／綜合報導〕一名網友控訴，弟弟本月8日去桃園監理站考駕照，監考官認為他沒有依規定擺頭，路考沒過；父母要求調監視器查證，但工作人員調監視器看半天，尷尬表示監視器出問題，讓弟弟重考，通過考試後弟弟要去辦駕照，卻被工作人員酸言酸語諷刺，讓一家人相當不滿。

這名網友在「爆怨公社」指控，8日弟弟去考照，但她10日才聽母親分享得知弟弟差點沒拿到駕照；當日，父親騎車載弟弟去考試，剛開始相當順利，父親接電話離開2分鐘，「再回來看就看到弟弟在跟監考官講話，那個監考官手一直揮，叫弟弟離開」，原來是監考官認為弟弟沒有依規定擺頭，要他下次再來。

弟弟強調自己有確實擺頭，而父親認為，就算沒擺頭扣16分，弟弟還是有及格，但監考官「說不行就不行，手還一直揮」；弟弟本來想妥協，但母親認為不對，趕到現場調監視器查證，「櫃台小姐監視器看了半天，看到上午場全都考完走人了，爸爸去問還沒看到嗎？小姐才很尷尬的說『欸，監視器出了一點小問題，我聯絡一下讓弟弟重考』」。

弟弟再次成功通過路考，但要辦駕照時就看到幾個人聊天，包含「剛剛調監視器的小姐、一個胖胖的小姐」，「胖胖的小姐用很宏亮的聲音說『笑死了人我做這麼久也沒看過人家申訴，太誇張了』」，「監視器小姐說『就是說啊！真的很愛叫』」，後來監考官也上來加入對話，大聲諷刺父母一行人。

最後母親忍無可忍，問他們「請問你們有什麼意見嗎」，他們才慌張否認；網友相當氣憤，但她也感謝當天負責辦駕照事宜的小姐，表示幸虧有那位小姐特地恭喜弟弟，讓弟弟恢復考到駕照的好心情。

「弟弟說當天很多人都遇到這種情況，莫名其妙被監考官叫過去說不用考了，連警鈴都沒響，問監考官出什麼問題也不說，就是一直揮手叫人家滾，好幾個邊罵邊走出考場」。

此文引發網友熱烈回應，「所以以後帶小孩去路考，父母要在一旁錄影自保」、「只能說是老鼠屎吧！我遇到的公務員基本上都還是不錯的」、「監視器畫面調不出來就很NG」、「還好有去爭取，不過也是有些考官人蠻好的」、「還好家人有幫忙，不然弟弟很無辜」。

references: 網友 爆怨公社

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 網友控小弟考駕照被刁難  要求監理站調監視器查證對方卻稱「出問題」


content_text:
最新數據顯示，美國10月份消費者物價指數（CPI）年比增幅達到1990年以來最大，超過預期水準，意味隨著企業透過漲價轉移成本壓力，美國物價上升態勢不斷升高。美國勞工部周三公布，10月份CPI較去年同期成長6.2%，增幅高於經濟專家估計的5.9%。CPI走揚，市場對明年FED在6月底之前升息預期升高，美元資產獲青睞，美元指數來到2020年7月以來最高水準，觸及94.9。在美元指數走高下，台北外匯經紀公司今早新台幣開貶4分，以27.825開盤。

雖然美元指數走高，壓抑新台幣匯價。但匯銀認為，台股目前仍持穩於萬七之上，且外資持續買超台股加上出口數據屢創新高，預計新台幣貶值幅度有限。

匯銀分析，短線消息美國10月CPI走揚，國際美元有望獲得支撐，後續將關注外資動向、及美聯儲是否釋出鷹派訊號，預估美元兌新台幣區間偏貶，本周實質交易區間在27.7～27.95。

（時報資訊 任珮云）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 美元指數UP 台幣承壓貶破27.8元


content_text:
蘋果有「果中之王」之稱，台安醫院體重管理中心營養師組長劉怡里指出，蘋果熱量低、營養價值很高，富含植化素、果膠、多酚、維生素、鉀、鐵等礦物質，具有抗氧化作用及防癌功效，更是減肥、降三高、幫助排便的最佳水果之一。

蘋果有淡淡的香氣與清甜微酸的口感，是老少咸宜愛吃的水果之一，每年秋冬是蘋果盛產的季節。劉怡里表示，蘋果的熱量低、維生素含量豐富，膳食纖維含量也不低，因此蘋果被視為「減肥聖果」，過去「蘋果減肥餐」曾經風靡一時，如今仍有不少人選擇吃蘋果瘦身。

蘋果的果皮營養價值高，富含很多植化素，包括多酚、楊梅素、綠原酸、槲皮素等，多酚與綠原酸具抗氧化作用，可防癌及預防心血管疾病，楊梅素可穩定血糖、槲皮素能保護支氣管，果肉則含有果膠、鉀離子，可以降血壓、降膽固醇、促進腸道動，改善便祕、預防大腸癌，建議蘋果連皮一起吃，對健康最有益。

蘋果是屬於低GI水果，劉怡里指出，很適合糖尿病人、減肥的人、有三高問題的人食用，但如果是腸胃炎發作的人，則去皮後再吃即可。

title: 食在營養／蘋果營養高、熱量低 可當減肥餐


content_text: 矽力-KY（6415）今（10）日公布 10 月營收，達 19.13 億元，較 9 月成長 -8.7%，較去年同期成長 44.2%，累計前 10 月營收為 172.70 億元，年增 55.1%。

title: 矽力-KY10月營收19.13 億元


content_text:
美國財政部長葉倫重申，美國通膨上升的趨勢不會持續到明年以後。 （法新社檔案照）

葉倫:全力避免美惡性通膨重演〔編譯盧永山、楊芙宜／綜合報導〕美國勞工部週三公布，十月消費者物價指數（CPI）年增六．二％，漲勢超過市場預期、創一九九○年以來逾卅年最大。美國財政部長葉倫稍早前重申，美國通膨上升的趨勢不會持續到明年以後，必要時美國聯準會（Fed）會採取行動，避免一九七○年代的物價飆升重演。

在汽油和食物價格飆漲帶動下，美國十月CPI年增六．二％，較九月的五．四％繼續勁揚，顯示在需求強勁與全球供應鏈瓶頸未解下，通膨壓力居高不下。美國十月核心CPI（剔除波動大的食物和能源價格）年增四．六％、月增○．六％，同樣高於市場預期。

美國勞工部另份報告顯示，十月實質薪資（經通膨調整後）較上月減少○．五％，主因平均時薪增幅僅○．四％，根本趕不及CPI上漲。

在此之前，葉倫週二接受美國國家公共廣播電台（NPR）節目訪問時表示：「隨著疫情的消退，預計物價漲勢將趨於平穩，通膨率將回到接近正常的二％；疫情的結束將使更多人重返職場，隨著消費需求回到正常模式，這將紓解薪資和商品價格的壓力。」

葉倫表示，在一九七○至一九八○年代期間，美國持續出現高通膨，主要原因是人們認為決策人士無法終結高通膨，通膨預期已牢牢嵌入美國人的心裡；但現在這種情況不會重演，因Fed不會允許此事發生。

舊金山聯邦準備銀行總裁達利（Mary Daly）週二在「全美企業經濟協會」（NABE）舉行的線上座談會上坦言，物價壓力引人注目，通膨數據令人吃驚，但並未看到長期的通膨預期，供應鏈緊繃情況料將延續到明年夏天，物價壓力應會在疫情消退後減輕。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 美10月CPI年增6.2% 30年最大漲幅


content_text:
中國「雙11」的流量反映在直播銷售。除了知名網紅，各領域的KOL也搶進影音社群平台帶貨。圖為11月9日正在直播賣貨的廣東彩妝品牌主播。（中新社提供）中央社 110年11月11日（中央社記者吳柏緯上海11日電）今年中國「雙11」戰場延伸至社群平台，流量反映在直播銷售。藉由直播帶貨的消費模式，成為財富密碼，除了原本知名的網紅，不少各領域KOL也搶進這個被視為「藍海」的市場。

中國大陸今年的雙11從10月下旬開跑，10月20日晚間，知名網紅李佳琦的直播帶貨活動，吸引2.5億人觀看，單日銷售額達人民幣106.53億元（約新台幣463億元），被業內人士戲稱「1個人，用了1天就做了1間公司1整年的業績」，儼然另類的「雙11」，並坐穩中國「直播帶貨一哥」的寶座。

此外，包含薇婭、雪梨等知名直播主，分別寫下了82.52億元、9.3億元的銷售成績。

在上海一間跨國消費品企業行銷部門工作的小陶接受中央社記者採訪時指出，這一兩年消費模式逐漸改變、社群平台開始涉足電商，加上疫情影響，在網上購物除了知名的大V（官方認證，擁有廣大粉絲的社群平台用戶）流量持續成長，帶貨能力無庸置疑。

小陶並表示，較小的KOL（意見領袖）在這樣的環境之下，流量也持續成長，同時具備帶貨能力，「只不過這些規模比較小的直播主，會更加著重在自己擅長的領域。」

只要有流量，自然就會吸引到業者的合作，小陶坦言，他們公司今年雙11檔期確實也談了不少的直播帶貨案子，而且今年投注在這一個領域的預算比起去年更多。

目前在福建福州教球的高爾夫教練阿鑫，原本只是在抖音上拍攝教學影片，希望藉此拓展學生。在時勢所趨之下，他今年也開始涉足影音帶貨的工作，而且在不斷的試錯，以及調整宣傳與拍片的方式後，目前每個月可為自己額外賺取人民幣數萬元的收入。

阿鑫認為，有別於天貓、京東等平台，在抖音等短影音平台上的帶貨模式屬於「興趣電商」，會更加精準的把這些產品推給有興趣的使用者，並藉此促成消費。以他自己的數據分析為例，約3成的購買者是粉絲，其餘7成的則是對於高爾夫有興趣的路人。

除了精準的推送之外，阿鑫認為藉由短影音平台帶貨能大幅降低成本與時間，「達人（帶貨的KOL）在抖音上要做的，就是試用並把商品放到影片中，這樣就夠了，其他的發貨、售後服務是屬於廠商的工作。」

除了運動用品，美妝品牌的領域同樣有人嗅到商機，開啟了斜槓人生。

瑪莉平常在上海百貨公司的化妝品專櫃銷售產品，而下班或休假之後則搖身一變成為美妝部落客，拍攝影片與粉絲分享。

瑪莉說，當初只是無心插柳，想要分享自己的興趣，但後來卻發現，似乎有些流量能夠帶貨，也開始有廠商上門談合作。一步一步的開啟了「斜槓」的生活。

如今每個月的都能多賺個2、3萬塊，曾有一個月賺了近10萬，讓她又驚又喜。

今年雙11，瑪莉的公司有推出相關活動，同時她自己也接了其他廠牌的帶貨合作。她笑說，比起幫別人打工，自己賺比較踏實。

她不諱言，確實有考慮把工作辭了，專心在影音平台上帶貨，「明年上半年如果狀況還是不錯，應該就這麼辦（辭職）了吧！」

然而她也擔心直播帶貨的模式變化太大，而且競爭激烈，如果哪一天自己的流量不再，恐怕會連基本的生活都難以維持，因此仍在觀望。（編輯：繆宗翰）1101111

journalist: 中央社記者吳柏緯上海11日電

title: 中國雙11戰場延伸社群平台 網紅搶進直播帶貨 | 兩岸


content_text:
李智凱在臉書上宣布將完成終身大事。（圖片擷取自臉書）

〔記者廖聿偉／台北報導〕在東京奧運風光奪銀的李智凱，今年雙喜臨門，今在個人臉書宣布，將與交往6年的女友結婚，經紀人也證實，「兩人學生時期就認識，並非懷孕才結婚。原本去年就打算辦婚禮，婚紗禮服都已經挑好，但因為疫情延期，兩人預計今年就會完成婚禮。」

李智凱透露，「女友在學生時期就認識，是我的學姊，從偶爾聊天，到後來變成每天聊天，甚至聊到半夜、手機沒電，隔天還起不來。」

兩人去年就已計畫婚姻大事，李智凱說，「他很不喜歡很多人的情況下求婚，很怕尷尬，因此我就假藉爬山的藉口，在山上求婚，最後也得到她的答應，很開心她選擇了我。」

title: 體操》李智凱結婚了！ 與交往六年的學姊修成正果


content_text: Brazil's President Jair Bolsonaro attends the presentation ceremony of the new program of the Regulatory Framework for Labor Laws, at the Planalto pre... Brazil's President Jair Bolsonaro attends the presentation ceremony of the new program of the Regulatory Framework for Labor Laws, at the Planalto presidential palace, in Brasilia, Brazil, Wednesday, Nov. 10, 2021. (AP Photo/Eraldo Peres) Brazil's President Jair Bolsonaro attends the presentation ceremony of the new program of the Regulatory Framework for Labor Laws, at the Planalto pre... Brazil's President Jair Bolsonaro attends the presentation ceremony of the new program of the Regulatory Framework for Labor Laws, at the Planalto presidential palace, in Brasilia, Brazil, Wednesday, Nov. 10, 2021. (AP Photo/Eraldo Peres) BRASILIA, Brazil (AP) — After two years without a political party, Brazil's President Jair Bolsonaro sealed an agreement with the centrist Liberal Party to back his 2022 reelection bid, according to a party statement released Wednesday. The decision followed a meeting between Bolsonaro and Liberal Party leader Valdemar Costa Neto in the capital Brasilia, the statement said. The president's formal enrollment to the party's ranks will take place Nov. 22. Bolsonaro intends for the alliance to aid him in battling his nemesis, former President Luiz Inácio Lula da Silva. “Lula,” as da Silva is known universally, holds a handsome lead over Bolsonaro in early polls. Joining one of the parties that forms part of the so-called Centrao group also signals Bolsonaro shifting course from his 2018 campaign strategy, when he sharply criticized their old-school political practices. “It is very symbolic how Bolsonaro has started to play the traditional game of Brazilian politics," said Maurício Santoro, a political science professor at the State University of Rio de Janeiro. “The PL is helping Bolsonaro survive.” The Liberal Party - know by its Spanish initials PL - and other Centrao parties are known for their ideological malleability and swapping support for government appointments and earmarks. Bolsonaro was affiliated with such parties during most of his seven terms as a federal lawmaker, but cast himself as a political outsider during his 2018 presidential campaign. He vowed not to embrace the horse trading that benefited entrenched actors and enabled corruption. Instead, he ran under the banner of the Social Liberal Party, which he left one year after his election victory amid disagreements with party leadership over funding and regional nominations. He set out to forge his own party, but failed to garner enough signatures and has been without a political home since. Two of Bolsonaro’s ministers told The Associated Press the president’s decision to join the PL was influenced by his three politician sons, who believe the party will grant their father sufficient autonomy to pick allies as candidates for gubernatorial and congressional positions in next year’s election. They spoke on condition of anonymity because they weren't authorized to speak publicly. The presidential press office didn't respond to a request for comment from the AP confirming the PL's statement, nor the president's justification for the decision. Earlier Wednesday, Bolsonaro said in a radio interview there was a “99.9% chance” he would join the PL. Reports that Bolsonaro was seeking a Centrao party to sponsor his reelection bid had already generated commentary from analysts that he was fully departing from his prior anti-establishment stance. As rumors of his agreement with the PL intensified this week, a series of comments criticizing party leader Costa Neto were deleted from the social media profiles of Bolsonaro family members. Bolsonaro himself has said Costa Neto was corrupt and a convict, noted Carlos Melo, a political analyst and professor at Insper University in Sao Paulo. In 2012, Costa Neto, then a lawmaker, was convicted for corruption and money laundering in a vast vote-buying scandal that almost brought down da Silva’s administration. He served time in prison. “Bolsonaro was always affiliated with a Centrao party, his whole congressional career," Melo said. “He got elected criticizing the Centrao, the Workers' Party, the Brazilian Social Democracy Party, saying he was an outsider. It was a strategy for that election.” Bolsonaro joining the PL will mark the continuation of his cozying up to the Centrao over the past year. The far-right president has turned to the Centrao for political shelter from increasing pressure on his administration, including more than 100 impeachment requests, a Senate investigation into his handling of the COVID-19 pandemic and plunging popularity. In August, he appointed a senator from the Centrao to be his chief-of-staff, sealing his rapprochement with the power brokers. “If you take away the Centrao, there’s the left," the president told a small conservative news outlet, Jornal da Cidade Online, on Tueday. "So where do I go?” ____ AP reporter Jeantet reported from Rio de Janeiro.

journalist: By DÉBORA ÁLVARES and DIANE JEANTET , Associated Press, Associated Press

title: Brazil's Bolsonaro to join centrist party, eyeing reelection


content_text:
國民黨北區宣講團長童小芸帶領民眾喊「公投大家挺，台灣謝謝你」的口號。 （記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

國民黨台南市黨部從五日起連辦五十六場公投街講，昨天由黨籍的北區里長聯誼會會長童小芸率隊前進和緯市場站上肥皂箱，向買菜的民眾和市場攤販宣揚拒絕萊豬理念。

迎戰年底四大公投，國民黨啟動一二一八場公投街講，台南市黨部兵分多路在全市各地辦理五十六場，由前天首場的延平市場開始，昨天前進和緯路黃昏市場和海尾朝皇宮，市黨部主任莊占魅表示，公投是民主的展現，政府卻要壓制人民的聲音，所以要靠人民的力量把聲音傳達出去。

公投宣講選在廟口、菜市場與重要路口舉行，內容以國民黨主提的公投綁大選與反萊豬公投為主，昨日下午由謝龍介服務處執行長童小芸、黨代表高凱旋、王秀貴以及民眾服務社主委翁貞婉接力站上肥皂箱說明公投議題，呼籲全民對年底的四項公投案投下「四個同意」票。

也是國民黨籍的北區永祥里長高凱旋專程趕來助講。（記者陳俊文攝）明年將投入安南區市議員選舉的北區里長聯誼會會長童小芸表示，大部分民眾對於公投仍是「霧煞煞」，很難在最短時間內搞清楚，透過宣講，提升民眾對於公共政策的思考與參與。她尤其強調萊豬對健康的影響，強調身體是自己的，健康擺第一，呼籲民眾要勇於向萊豬肉說不。

童小芸指出，萊豬影響健康、珍愛藻醮，反對破壞生態、公投綁大選舉行、重啟核示減少斷電和限電威脅，穩定電價，都是國民黨對此次公投的立場，希望超越黨派，獲得大部分民眾支持「公投大家挺，台灣感謝你」。

童小芸主持公投街頭宣講，今天晚上六點五十分在花園夜市、週五下午三點五十分在北區長榮新城中庭廣場登場。

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 延平 安南區 新城 北區

title: 公投街講 國黨前進和緯市場 | 中華日報


content_text:
記者簡浩正／台北報導

台灣竟然每年新增約16萬名患者！據衛福部國健署調查，全國糖尿病患已逾220萬名，且每年以16萬名的速度持續增加，且糖尿病患者是新冠肺炎的高風險群，染疫後發生重病的機率是一般人的3倍。不過，糖尿病是可以逆轉的，國健署表示，經研究證實，改善不良的生活型態，可以降低五成以上糖尿病的發生風險。

不過，我國近日疫情趨緩，加上天冷聚餐吃火鍋頻率增加，糖尿病患者血糖管理受到嚴格考驗。營養師提供以清湯底、少醬料、減甜點等吃鍋五招外，更鼓勵民眾在家可自己煮「低GI火鍋」，具抗癌又可避免血糖或體重過度上升，讓糖友及擔心飲食過多負擔的民眾們，暖心度過冬天。

▲疫情趨緩加上天冷聚餐吃火鍋頻率增加，肉類海鮮等食材，讓糖尿病患者血糖管理受到嚴格考驗。（圖／翻攝自Pixabay）

依據國健署2017-2020年國民營養健康狀況變遷調查，18歲以上國人糖尿病前期（空腹血糖值介於100-125mg/dL)盛行率約25%，也就是每4人就有1人處於糖尿病發生的高風險中，調查亦發現，此類高風險族群中有66%腰圍超標、65%有過重或肥胖情形。肥胖亦是糖尿病的危險因子，這些人約有5-10%會發展為糖尿病，同時心血管疾病或慢性腎臟病等發生風險也增加。

癌症關懷基金會營養師柯曉彤，接受《三立新聞網》訪問表示，根據國健署資料顯示，2020年糖尿病奪走1萬311條國人性命，而冬天將至加上近日大降溫，聚餐進補吃鍋難免，但也恐讓糖友血糖超標。她提供以下5招參考，讓糖友與民眾們開心吃鍋過冬。

第一招、清湯底：柯曉彤說，火鍋湯底多高油高鈉，建議改選以昆布或蔬菜熬製的清湯底，減少湯底過於營養。她特別提醒，外面販售看似健康的南瓜奶香鍋、番茄鍋，需注意湯底濃稠度，若過於濃郁可能加澱粉增稠或加醬料調製，建議點餐時應詢問清楚，避免掉入醣陷阱。

第二招、選食材：芋頭、南瓜、冬粉等為火鍋常見醣類，若有吃到時飯量需減量做替換；而百頁豆腐、炸豆包、丸餃類的熱量及鈉含量高，建議改選蔬菜、海鮮、低脂肉類或傳統豆腐做搭配，有助延緩餐後血糖上升。

第三招、少醬料：火鍋常見搭配醬料沙茶醬、辣椒醬及豆瓣醬等醬料類，如沙茶醬1湯匙（15公克）熱量超過100大卡，建議改以青醬油搭配天然食材如蘿蔔泥、蒜、蔥或香菜提味，熱量約可減少8成。

第四招、換點心：餐後建議改以水果取代甜點，飲量部分則以無糖茶水取代酒及含糖飲料，以降低身體負擔。

第五招、加活動：建議餐後不要久坐並減少續攤，選擇散步回家等方式增加活動量，消耗過多的熱量，更有助於降餐後血糖，協助血糖管理。

▲糖友若在家吃鍋，營養師建議可自製「低GI薑黃豆漿鍋」來達到控糖健康又美味的目標。（圖／柯曉彤營養師提供）

另外，柯曉彤也建議糖友若在家吃鍋，可自製「低GI薑黃豆漿鍋」來達到控糖健康又美味的目標。GI（Glycemic index，簡稱GI），升糖指數，指的就是吃下去的食物，造成血糖上升快慢的數值指標。民眾可選擇以無糖豆漿作為湯底，彩色蔬菜與番茄做為主食材，並以薑黃及胡椒做調味，讓火鍋整體低卡低鈉又低GI；另可搭配全穀飯、海鮮、低脂肉類或傳統豆腐等食材，增加豐富度及飽足感。且據研究顯示，薑黃含有薑黃素(Curcumin)成分，具抗發炎、抗癌及預防失智效果，民眾或糖友們都可參考。

journalist: 簡浩正

title: 獨／寒流常吃鍋成糖友高風險！這款「低GI火鍋」減醣抗癌 | 健康


content_text:
美利達透過新聞稿表示，今年在高級自行車、電動車銷售通路受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫後影響，需求熱度持續下，台灣廠累計出口規模與歐、美及中國等市場累計銷售業績均維持顯著成長。

美利達說明，今年第3季中國及歐、美等主要市場疫後的需求熱度不減，但在供貨吃緊、庫存水位偏低，以及母公司因缺料件、貨櫃及船運等因素影響生產及出口，造成單季營收規模及獲利均較顯保守；集團合併單季每股稅後盈餘為4.07元，較去年第3季同期每股稅後盈餘4.51元，約減少9.77%。（編輯：黃國倫）1101111

journalist: 編輯：黃國倫

countries: 中國 台灣

title: 美利達前3季每股賺10.9元 年增11.8% | 證券


content_text:
「ELVA」蕭亞軒與小男友黃皓分隔台灣、加拿大兩地。（翻攝自蕭亞軒IG）

〔記者陳慧玲／台北報導〕「ELVA」蕭亞軒與小男友黃皓分隔台灣、加拿大兩地，雖然不認彼此分手，只是感情關係「暫停一下」，但是今天「1111」單身節，卻彷彿讓ELVA感觸特別深刻。

蕭亞軒特別hashtag小賈並顯示自己正在聽Lonely。（翻攝自蕭亞軒IG）

今天ELVA在社群放上小賈斯汀與Benny blanco合作的歌曲《Lonely》，這首歌的點擊次數已經超過1.3億次，歌中不斷唱出孤單心聲，並唱到「無人細聽我心」。

看到ELVA發文，林凡留言「Hugs」，想給她安慰抱抱，不少粉絲則想起ELVA也有一首關於寂寞的歌，紛紛留言問她「你的Lonely 911呢？」

countries: 台灣 加拿大

title: 太悲情！蕭亞軒1111太孤單 小賈斯汀1.3億點擊歌曲訴心聲


content_text:
2021/11/11 10:52

〔即時新聞／綜合報導〕中國長年迫害境內少數民族人權，新疆維吾爾族更在近年成為開刀對象，2個非營利組織今日發布最新聯合報告，指北京對維吾爾人的跨國鎮壓自2017年以來急劇擴大。

根據《美國之音》報導，總部設在美國華府的兩個非營利組織「維吾爾人權專案」（UHRP）與「奧克蘇斯中亞事務協會」最新發布維吾爾聯合報告，表示中國政府自2002年起，展開一場脅迫、控制維吾爾人前所未有的跨國鎮壓運動。

報告指出，維吾爾人現已成為這場運動的主要目標，個人自由與權利都持續受到迫害，而受害者並不僅限居於中國境內者，很多維吾爾人即使長年遷居在自由民主國家，仍受到中國跨國鎮壓。

研究人員表示，中國對境外維吾爾人的跨國鎮壓規模相當驚人，手法也非常多變，從日常三餐的人身威脅，到謀求進行個人引渡，想辦法把已出逃海外的維吾爾人，利用政治手段引渡回中國本土。

countries: 中國 美國

title: 中國迫害維族非僅限國內 報告：2017年起跨國鎮壓急劇擴大


content_text:
針對國民黨日前表示對黨產條例擬再提請釋憲，黨產會主委林峯正今天說，黨產會尊重，但這會有一直拖下去的狀況，黨產會希望將問題了結，但看起來對方不願意。

立法院內政委員會上午審查111年度中央政府總預算案關於不當黨產處理委員會部分，列席備詢的林峯正在答覆立委質詢時，作以上說明。

民進黨立委莊瑞雄在質詢時指出，林峯正曾說在3年完成任務，他認為不可能，但希望黨產會能夠盡量做，因為社會有期待。

在答覆莊瑞雄詢問對國民黨想再提釋憲有何想法時，林峯正表示，只希望大家能在一個事實基礎上對話，「你確實從國家拿去，這謄本上清清楚楚，那為什麼還不承認」？

國民黨要釋憲，林峯正說，黨產會尊重，但用釋憲拖延，這會有一直拖下去的狀況，黨產會當然希望將問題做了結，但看起來對方不願意。

國民黨立委林思銘在質詢時則說，黨產會就是對特定政黨做清算，違背憲政原則，不擇手段打壓在野黨；他問林峯正，清算黨產是否具備民主法治的正當性？

林峯正指出，清理黨產不是台灣人的發明，大家總不會認為德國人刻意漠視民主法治，德國的憲法法院，也認為德國的黨產條例合憲。

對林思銘詢問黨產會是行政還是司法機關時，林峯正回應，黨產會是行政機關。

林思銘質疑，為何行政機關可以直接凍結人民財產？對此，林峯正表示，黨產會沒有直接凍結沒收財產，如果直接沒收，現在就沒有法院的訴訟了。

國民黨日前召開全國代表大會，秘書長黃健庭在黨務報告時談到黨產處理，重申護憲、護法、不護產的立場，並指不當黨產條例公布後，黨產會以追討不當黨產為由，讓國民黨屢遭追徵鉅額處分且訟紛爭議不斷，將研議再度提請釋憲，反擊毀憲亂政的不法作為。

countries: 德國 台灣

people: 黃健庭 林思銘 莊瑞雄

title: 國民黨又想釋憲  林峯正：似不願了結黨產問題


content_text: 美國聯邦參、眾議員9日晚間搭乘軍機來台，11日結束訪台行程，10多名成員傍晚5時30分許抵達桃園國際機場，準備搭機離台。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 110年11月11日

title: 美參眾議員團結束訪台行程 11日晚間搭民航離台[影] | 政治 | 重點新聞


content_text:
高級自行車、電動自行車主要供應者美利達工業（9914）董事會通過第3季財報，前三季累計之每股稅後盈餘為新台幣10.90元，比去年同期的9.75元大增。美利達公司指出，年在高級自行車、電動車銷售通路受COVID-19之疫後影響~需求熱度持續下，台灣廠累計之出口規模與歐、美及中國大陸等市場累計之銷售業績均維持顯著成長，同時推升集團之獲利水準。

美利達表示， 今年第3季中國大陸及歐、美等主要市場延續COVID-19疫後的需求熱度不減，但在供貨吃緊及庫存水位偏低，以及母公司（台灣廠-個 體）因缺料件、貨櫃及船運等因素影響生產及出口下，單季之營收規模及獲利表現均較為保守；集團合併之單季每股稅後盈餘(EPS)為新台幣4.07元，與去(2020)年同期之每股稅後盈餘(EPS)新台幣4.51元比較，減少近一成。

countries: 台灣 中國

title: 美利達前三季獲利可觀 EPS 10.9元


content_text: 新竹關西10號上午發生一起酒駕車禍，酒後騎車的葉姓騎士，經過路口時為了搶黃燈，完全沒減速，側面猛力撞飛一對在路口待轉80多歲的老夫婦。撞擊當下，零件飛散，場面相當嚇人。

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 新竹 關西

title: 又是酒駕! 騎士搶黃燈 撞飛待轉老夫婦


content_text: “雙11”，狂歡購，早已不是新鮮事。然而，今時不同往日，如今的搶購更像一場拉鋸戰，買賣雙方鬥智鬥勇，火力全開。 商家先提價後打折，大搞饑餓營銷，新套路層出不窮，產品質量卻參差不齊。消費者算價格，拼手速，貨比三家，依舊不得不在“燒腦”大戰中唉聲嘆氣：“下單為何比做奧數難？” 盡管自嘲“多年韭菜已成精”，消費者卻不一定能賺到便宜，還可能掉進“坑”裡。產品質量差，退貨退款難，維權更是難上加難。 促進全民消費，購物節一舉多得，但絕不能成為購物“劫”。貨真價實是交易的原則和底綫，商家不能只顧“錢”途，不要前途，要多些誠意，少些套路。面對琳琅滿“屏”的商品，買家更要精打細算，理性消費，切莫一時衝動，掉入陷阱。 除了買賣雙方自我約束，監管部門要通過加強事前抽查、提高監測能力、及時約談不法商家、暢通維權渠道等方式，進一步治理購物節乃至平時網購中的亂象，給全民網購營造一個良好的交易秩序。 畢竟，“雙11”，消費者要的是實惠，不是套路。（來源：央廣網 央廣網評論員：陳銳海） “雙十一”別拿優惠當噱頭 (2021-11-11 19:03:58) “雙11”促銷，莫因套路毀前途 (2021-11-11 19:03:11) 不能讓“雙十一”營銷套路成為“連續劇” (2021-11-11 19:02:33) 正確理解“行政指導”，一起抑制“雙11”亂象 (2021-11-11 19:01:41) “價格全年最貴”，請把不良商家踢出“雙十一” (2021-11-11 19:00:46) “好價”豈可“好假”？ (2021-11-11 18:53:06) 搞了13年的“雙十一”正在降溫？這些反思值得重視 (2021-11-11 18:50:28) “雙十一”消費狂歡還是消費者的狂歡嗎？ (2021-11-11 18:47:39) 沒點奧數功底都不配過“雙11”嗎 (2021-11-11 18:39:28) 促銷很“燒腦”，你會去算嗎 (2021-11-11 18:35:19)

title: 警惕“雙11”購物“劫” 要實惠不要套路


content_text:
Tesla 新北新莊體驗中心首度開放「車主推薦優先」夜間試駕路線 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 11 月 11, 2021

特斯拉 Tesla 新北新莊服務體驗中心是新北首座 Tesla Center，於 2021 年 7 月正式加入營運，與 Tesla 內湖服務園區共同服務大台北地區消費者與快速成長的車主社群；現在，Tesla 首度於新莊體驗中心推出車主推薦優先的夜間試駕路線，提供試駕貴賓不同於以往的駕駛樂趣。

夜間試駕路線由 Tesla 新北新莊體驗中心出發，行經新北環河快速道路，將使貴賓充分體驗到最新矩陣式頭燈的照明亮度，也在欣賞河岸夜景的同時，感受 Autopilot 自動輔助駕駛在夜間同樣具備的高穩定度與絕佳便利性。

即日起，只要前往活動頁面填寫基本資料，即可完成試駕申請；若為車主推薦之貴賓，須於報名時附註車主推薦人資訊，即有機會優先受邀體驗新北限定的 Tesla 夜間試駕路線。

體驗夜間試駕：點擊前往。

相關報導

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 內湖

title: Tesla 新北新莊體驗中心首度開放「車主推薦優先」夜間試駕路線


content_text:
IT 之家報導，根據市場研調機構 CINNO Research 發布 2021 年 9 月和第三季中國市場手機處理器（SoC，系統級晶片）出貨量報告顯示，安卓品牌手機出貨受到一定影響，高通排名第一，出貨量月減 18.5%、年增 59.2%；聯發科排名第二，月減 17.4%、年減 2.8%；蘋果排名第三，蘋果 9 月發布的 iPhone 13 系列出貨強勁，其 A 系列晶片月增 32.5%、年增 43.6%；海思排名第四，月減 27.7%、年減 74.8%；紫光展銳以 120 萬顆 SoC 位居第五，月減 19.1%、年增近 103 倍。

據CINNO Research中國智慧手機市場銷量數據預測，今年中國5G智慧手機市場中，高通仍為最大手機處理器廠商，市場占比預計增至35%；同時，隨著華為海思占比的萎縮，聯發科市場占比預計增至33%。整體來看，今年中國5G智慧手機處理器市場格局逐步由「三強」轉變為「兩超一強」的競爭格局。

若從季度數據來看，第三季紫光展銳以約410萬顆SoC實現季增96%、年增147倍的提升，紫光展銳維持較高水準的SoC銷售數量，其主要供貨品牌為榮耀、中國電信、朵唯、諾基亞以及金立；主要的SoC產品為「虎賁T610」，由榮耀Play 5T及榮耀暢玩20搭載。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: 中國今年手機 SoC 市場，料由高通/聯發科穩居前二


content_text:
亞特蘭大機場的租車公司停車場，一片空曠。櫃檯大排長龍，租車費大漲。

洛杉磯港外，七十三艘貨輪被迫停在黑夜的外海，無法進港。

台灣賓士推出新世代車款，比上一代貴十三萬元。

這三件事，有什麼關聯？

答案是最近常聽到的「供應鏈」。

全球供應鏈缺貨，從車用晶片，到碼頭工人。

因為晶片缺貨，新車產量減少、價格大漲。租車公司買不到新車，於是客人租不到車。

因為碼頭工人和貨車司機不足，貨輪只能停在港外。貨下不來，各產業缺貨就更嚴重。

供應鏈缺貨的主因是疫情。去年三月歐美疫情爆發，各地封城，買車租車的需求大減，租車公司立刻賣車換現金。汽車製造公司隨之跟供應商（包括晶片廠）砍單。

晶片廠的產能本來就因疫情而降低，汽車客戶砍單的產能，立刻轉給其他行業客戶，如消費者電子產品。

到了去年第三季，買車租車的需求回溫，租車公司想買新車，汽車廠已無車可賣。汽車廠想轉頭跟晶片廠下單以增加產量，晶片廠早已把產能賣給別人。

除了缺晶片，也缺人。疫情初期需求急降，航運、碼頭、貨運公司大規模裁員，很多人因此被迫轉行。而沒被解僱的員工，部分又因染疫或隔離無法工作。等到需求回溫，想找人回來，談何容易？而就算找到了人，也找不到貨櫃。因為大量貨櫃都在運送抗疫物資。

除了疫情，錯誤決策也造成供應鏈斷裂。租車公司和汽車製造廠砍單太急，疫情緩和後採購太慢，最後只能喝西北風。相對來說，消費者電子產品廠商看得較遠、採購較靈活，跟晶片廠的關係較深，缺貨的影響就較小。

汽車供應鏈的問題，讓我想起「人生的供應鏈」。

我們食衣住行育樂的需求，也仰賴很多供應商。這條供應鏈，也會因天災人禍而中斷。

所以疫情爆發時，大家搶購食物、口罩、酒精。

但人類對「硬體」缺貨的警覺，高於「軟體」。

那些抽象的、但對生存至為重要的「軟體」：知識、觀念、信念、熱情、友誼、愛…也常因天災人禍而「缺貨」。但我們通常後知後覺，知覺之後也不會立刻「搶購」。

原因很多：感覺可有可無、自覺已經足夠、認為可以自給自足、假設供應會源源不絕…。

直到缺貨影響到身心靈，才發現這些軟體比食物和口罩，更難迅速取得。

食物和口罩現在不缺了，於是我們有餘裕可以開始評估：「人生的供應鏈」缺貨嗎？

我們看得夠不夠遠？「採購」靈不靈活？跟「供應商」的關係深不深？

評估後也許會猛然一驚：那些生命的重要物資，現在正被迫停在黑夜的外海，等待我們卸貨…。

（作者是網路媒體《創新拿鐵》創辦人）

events: 疫情 裁員

title: 「人生的供應鏈」缺貨嗎？


content_text:
右翼獨派領袖和中國小粉紅只是幸運的精蟲！借武漢肺炎來牟取名利！

2020-02-14 柏楊大學 胡啟敢

武漢肺炎的吹哨人李文亮病死，有一些關注中國人權民主的組織舉辦悼念會，立即引起一些右翼獨派的惡毒攻擊。果然，右翼獨派力證他們的水平和中國的小粉紅沒有分別，他們的文化上血統其實師承中共國人，只是用「民主、自由、港獨」等等假大空的外皮來包裝自己。

這裡不是誇大地歌頌李文亮是人性光輝和民族英雄，他之前對港台的態度和意見的確值得抨擊。但是，他本著專業精神，向家人和朋友警告有肺炎蔓延的情況；武漢肺炎爆發後，他也繼續堅守崗位，直到逝世。他是一個在政治正確的體制下的受害者，做了一些堅持。若果我們追求民主、自由、多元的價值，好應該對李文亮的死物傷其類。

偏偏有些右翼獨派如盧斯達（即劉耀文）見到有團體舉辦李文亮的悼念會，認定是攫取名利、取得本土教徒的膜拜的大好時機，就乘機攻擊這些團體是厚此薄彼、不關心香港人、反而關心一個仇視香港的中國人。

這就反映右翼獨派，如盧斯達之流，和中共沒有分別，都是高舉民族主義先於民主主義。若果將香港人和中共國人的角色對調，獨派他們的「大香港主義」一定會贊成香港人優先，並壓迫各地的少數民族和弱勢社群。而這些獨派領袖其實和中共的高幹子弟沒有分別，揮動「香港民族主義」的大旗，鼓動香港小粉紅和香港憤青仇恨其他人，並進貢自己的血汗錢給獨派領袖進行酒池肉林。

盧斯達等右翼獨派煞有其事攻訐關心中國的團體，其實是搶奪政治資本。因為他們知道不少港台華人仍然對中國抱有溫情，所以為了樹立自己的位置，就一定要攻擊關心中國的團體。想當然，他們對其他國家的民主運動的關心都是虛偽的。若果這些國家的民主運動在本國/本地民眾有大量的支持，為了爭奪政治資本，他們就會轉而攻擊這些人是「大美洲膠、大大洋洲膠、大歐洲膠、大非洲膠、大亞洲膠」。

我甚為同情盧斯達這些右翼獨派領袖，他們是失敗的希特勒。因為中國是最殘忍的官僚資本主義，比起美帝，他們連所謂的民主自由也不談，鎮壓民主運動更加殘忍。所以他不敢正視中國政府的獨裁問題導致遍地成災，而轉而視線談及族群仇恨、中國人全部都是敗類，以作為精神自慰，其實是欺善怕惡的表現。

就像希特勒在德國戰敗後，他也不是反省德國資本家和統治階級如何將德國賤民送上前線去死、然後在幕後牟取暴利。他不敢挑戰統治階級，轉而將仇恨移向貧苦的猶太人，並在二戰時候殺死六百萬猶太人。

希特勒曾經雄霸一方。盧斯達這些右翼獨派也成就不少，成功騙了不少信徒課金供他們享樂，儼然是邪教教主，享受14000港幣的小確幸。

盧斯達這些右翼獨派說到中國人如何人格卑劣、不可救藥，就算有民主制度都是多數暴政。正正反映盧斯達這些右翼獨派是右翼種族主義和法西斯主義，壓根兒不相信民主制度有改變一個社群素養的潛力。

看看台灣，柏楊先生在八十年代寫《醜陋的中國人》，鞭撻當時台灣人的民主素養和公民質素的劣等和不堪。但是經過三十多年的自由和民主洗禮，台灣人的公民質素大大提升，民進黨在競選造勢大會幾乎沒有一句是謾罵國民黨，政客水平比起柏楊先生所批評的已有所改善。我的結論是，不能低估民主自由對公民素養改善的可能性。

這樣又暴露了，盧斯達等右翼獨派說的都是口號民主和口號自由，他們其實和中共一樣完全不相信民主。盧斯達等右翼獨派咬定中國人有了民主就會推行多數暴政，其實就是中共整天狡辯「中國人質素太低不可推行民主」的變種論述。我猜疑的是，其實盧斯達等右翼獨派和中共一樣都是強權崇拜，他們都渴求一個英明領袖出來救世，就像盧斯達本人先後膜拜黃洋達、陳雲、黃毓民一樣。

盧斯達等右翼獨派整天強調香港民族或台灣民族如何質素優秀，相反中國人如何低劣；這就像一個二世祖將自己的富有和高雅的生活方式全部歸因於自己的勤奮努力，不知道自己的成功是靠父幹。其實，盧斯達等右翼獨派貨即使能夠「有」高公民質素去恥笑中國人，是因為無數的民主先烈為了追求普世價值，不計犧牲和獨裁體制鬥爭而得來。這些右翼獨派現在就數典忘宗起來，不去再追求國際間的民主運動，相反以自己的所謂「民族水平」來恥笑其他人作精神自瀆。

說白點，他們忘記了自己只是幸運的精蟲！若果他們不幸投胎到武漢，生活在一個黨國教育、資訊封閉、自私自利的國度下，他們不會淪為歌頌黨國、攻擊港台的小粉紅或憤青嗎？他們能不在武漢肺炎爆發時洋相盡出嗎？他們不會逃亡、炒賣口罩、沒有衛生意識嗎？

說到這裡，就可以看到：右翼獨派和留學在外瘋狂攻擊西方民主自由的小粉紅，其實本質上有類同之處。右翼獨派領袖以自己身處開放文明社會的優勢所養成的所謂公民水平，去攻訐公民水平待發展的中國人，以搏取政治名利。（按：部分相信右翼獨派鬼扯的平民例外。他們和藍絲一樣，都是因為生活困苦找不到認同感，因此用民族主義來為自己賦權。只是藍絲是大漢族主義，本土派是香港民族主義或台灣民族主義。比起右翼獨派領袖有意識地藉民族主義博取名利，他們只是傻子。）小粉紅則憑著自己有權有錢的優勢，去攻擊西方民主自由，搏取回國後受政府賞識和名成利就。其實本質上，右翼獨派領袖和小粉紅都是勢利之徒！

當然，勢利之徒（非指所有右翼獨派領袖。有些因為更大的右翼獨派領袖煽動而真誠犧牲，或者有些真的有熱誠而自願犧牲。）也會冒進挑戰政權，然後遭受牢獄之災。希特勒曾發動過啤酒吧政變意欲推翻政府，然後坐牢。坐牢不能反映希特勒是信仰自由民主等普世價值。

我身為左翼，對於中國人的劣根性的解決方法就是：團結中港台三地的民眾，推動民主運動，發展公民社會，這樣就能慢慢改善中國人的民族質素。若果像右翼獨派領袖一味強調族群仇恨，除了增加民眾間的仇恨，為右翼獨派領袖的錢袋增添多幾枚金幣，問題仍然存在。你明知鄰居有病，你應該帶他去就醫；而不是一味辱罵他、讓他發瘋後把你殺掉，這只會一拍兩散。

嚴震生語中評：兩岸已完全沒有回頭路

2020-03-20 中評社台北3月20日電（記者 黃筱筠）

政治大學國際關係研究中心美歐所研究員嚴震生接受中評社訪問表示，新型冠狀病毒肺炎疫情過後，兩岸關係也沒有和緩跡象，“兩岸之間已經完全沒有回頭路”。仇中情緒已經深入到台灣下一代以及社會中，因為選舉培養出“仇中情緒”，底下的年輕網軍、網民已經被灌輸這樣的意識，現在就算是蔡政府“想改都不敢改”。他也分析，未來10年至20年，中國大陸一定會對台灣採取強硬的作法。

嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。

嚴震生觀察，台灣內部因為自己市場小、薪資水準無法提昇，優秀的年輕人或比較有國際觀的人都“出國”工作，剩下來留在台灣的人就更仇中。未來10年至20年，中國大陸一定會“打”台灣。他說，像是陸委會主委陳明通只不過替陸配小孩講幾句，就還被打臉，中國會認為台灣接下來的人只會更仇中。陳明通過去跟中國大陸來往過，但之後的人根本與大陸不來往，未來就很難跟中國大陸互動。

嚴震生表示，中國大陸“打”台灣的方式很多，若可不用戰爭方式，就會盡量不打。但可用封鎖或用網路癱瘓你、或是經濟方式、斷台灣的油源，不見得是戰爭。但是封鎖台灣，或是打台灣一、兩個外島，像是打澎湖等離島，台灣本島就會知道後果了。中國大陸再過10年、20年，一定會採取很強硬的作法。

他表示，現在執政黨為了選票，造成仇中心態，你要轉彎，底下選民都不讓你轉。但是另外執政黨也不負責任，一贊喊“台獨”，當選後不是應該直接帶領獨立嗎？但又獨立不了，那會讓仇中心態更強烈。今天跟民進黨走，“就是相信你會獨立，但卻沒有獨立，這些支持者卻還不怪民進黨”，這是很奇怪的現象。

嚴震生對中評社表示，目前兩岸看起來沒有和緩的趨勢，因新冠肺炎疫情一開始，台灣作法對大陸的片面封鎖，這跟後續對日本、韓國態度非常不同。甚至台灣沒有“邦交”的國家，台灣都對他們比對中國還要好，那還講什麼兩岸一家親？如果是兩岸一家親，就是對中國大陸比日本、韓國要好一點點就好，但蔡政府並沒有這樣做。

面對疫情大爆發，台灣將提供美國每週10萬片口罩，嚴震生對此也說，台灣從一開頭就是對中國不友善、封鎖大陸，非常民粹，也符合台灣現在的心態。蔡政府若說要捐給大陸口罩，就會被罵“舔共”，但是“舔共”跟“舔美”有什麼不同？

他說，台灣跟美國更好，對台灣真的比較有利嗎？但看看美國最近兩個和平協議，一個是以巴之間的和平協議，是美國跟以色列協議，巴勒斯坦並沒有參與；另外，阿富汗協議，是直接跟塔利班談。那兩岸關係會不會美國直接和中國談，會讓台灣參與嗎？台灣是籌碼或是被美國賣掉，這種說法都是有可能。甚至如果中國更壯大，美國會不會直接放棄台灣？

至於美國會不會派兵幫助台灣？嚴震生認為，對美國來說是值不值得的問題，看台灣跟美國武器買的多不多，另外那些喊“台獨”的都不當兵，美國為什麼要幫你，“罵舔共”的人就應該要去當兵，要展現決心，反對中國大陸就要去當兵，美國才會幫你，美國總統才能去跟美國民眾說，台灣民眾非常有決心，我們要去幫助台灣，“現在台灣自己都不當兵”，那美國國會議員一定會有人提出質疑。

他也認為，中國大陸民眾對台灣一樣，雙方仇視情緒越來越嚴重。過去年長的人，對於台灣可能還有感情，可能覺得台灣經濟幫助到大陸，但是現在這樣的感情越來越少，當時中國也覺得民主不錯，但現在中國年輕人，很相信中國政府，對台灣仇視感增加，兩岸互相仇視之下，就沒有安全閥。

中美議題一定會牽扯台灣嗎？他表示，中美關係太複雜，有地緣關係、國際領導、以及潛在合作議題等，“丟一個台灣議題”加入美中關係，台灣議題對於中美關係“比例並沒這麼大”。

對於中國大陸軍機最近繞台行動，美方也同樣以軍機繞台回應，他認為，中國大陸的軍機繞行台灣是他們的標準作業，不會因為疫情發生改變，若按照道理，疫情嚴重應該要停止，但是解放軍照樣做，這是大陸建立的一個機制，而美國也同樣回應，這是中美雙方競爭，台灣也是升高軍機好幾次，但大家都不想擦槍走火，但這些動作都一定要做。

既然WHO已經被中國汙染，為何台灣人又要加入這個「邪惡組織」？

2020-02-21 呷新聞 曹天堡/中國滿人

我們怎樣去看待這個世界。我發現大多數台灣人的世界觀和方法論都出了很大問題，大多數台灣人現在處於「被媒體餵食」的狀態。媒體給你們，什麼就吃什麼，少數人頂多選擇吃這個、不吃那個而已。藍的洗完、綠的洗，腦袋清醒的台灣人不多。

先扔給大家一個問題去思考：中國對待新疆問題採取集中營模式，是否是對的。繼續說大多數台灣人的通病：以偏概全。盧比歐挺台灣，你們會覺得整個美國都挺台灣；某個加拿大議員挺台灣，你們會覺得整個加拿大都支持台灣；布拉格與台北結成姐妹城市，你們是不是以為整個奧地利甚至歐洲都挺台灣？甚至有人說，全世界民主陣型都與台灣站在一起，中國如果敢動台灣，會引發第三次世界大戰的。

台灣媒體喜歡營造一種氛圍：全世界都討厭中國，而對於中國欺負台灣的行為表示憤慨。你只能選擇程度大小，而從來沒有想過：你其實無法、懶得去選擇是與不是。回到剛才的新疆問題，你是否想好了你的答案？想必很多人會唾棄中共殘害新疆人，我也是。再多問一個問題：你覺得全世界關於新疆問題，支持中國的多還是唾棄中國的多？我翻了所有台灣的媒體報紙，答案所有都是唾棄的。不知是否有人逆向思考。

關於新疆問題，我用了一個月的時間，翻了全世界190個國家的官方媒體，翻譯用谷歌。結論是：全世界有以俄羅斯為首的37個國家政府主動聯名支持中國對新疆的政策，贊揚中國「取得了巨大的人權成就」，特別是在「通過發展保護和促進人權」上的貢獻。有41個國家的官方媒體的態度是挺中國。反對的聲音是：聯合國最高人權機構的22個成員國發出聯合聲明，敦促中國停止對新疆穆斯林的大規模任意拘押及相關侵權作為。有7個國家的官方媒體炮轟中國對於新疆人的迫害。其餘國家的官媒均沉默。

同理香港問題。台灣是不是China的一部分？請自己去查，答案會讓你失望。那麼我們怎樣看待這個世界，這同樣牽扯到方法論的問題。我們可以試著用相同的態度去看待這世界上的一切問題。我們是否支持男女平等？是的，請套用在世界所有國家的身上。不要遇到中東就轉彎，說「那是他們的內政，我們不干預」。這只涉及到我們自己的內心，當你用不同的標準去衡量這世界不同的國家的時候，這個世界會讓你失望。再回到新疆問題，當我們發現這世界好像不像我們想像的那個樣子，大多數國家是支持邪惡中國的時候，我們依然要堅持自己的標準：是這個世界太虛偽，而不是我錯了。多數不代表對。

而我發現，我與很多台灣朋友聊不來的原因在於，比如最近很多的WHO，台灣不能以台灣的名義加入會員，那個黑人BOSS太邪惡，看吧果然媒體都寫了，他收了中國很多錢。WHO已經被污染，乾脆改名叫CHO得了。請問，這個組織這麼邪惡，你們為什麼要加入？答：「你怎麼知道那是我們台灣主動去的？是WHO請我們去分享疫情信息的！」請問，為什麼Chinese Taipei就是喪權辱國，Taipei就不是？答：「看名稱就知道啦。主要是去掉了Chinese，讓我們台灣人的國族認同問題不至於那麼混亂。」

你是否發現，你用不同的標準去解答不同的問題，只因為這樣回答有利於自己？親愛的台灣朋友，如果你執意這樣思考世界，就別怪這個世界用多重標準去認定你。當你把這個世界上一切的問題都套用在自己堅持的同一標準裡時，這個世界也會善待你。

journalist: 張智琦

countries: 香港 美國 德國 台灣 奧地利 巴勒斯坦 日本 阿富汗 以色列 韓國 俄羅斯 加拿大 中國

events: 疫情 選舉 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

things: 經濟 和平協議 人權

title: 疫情波及 陸配、移工遭歧視 學界連署籲杜絕霸凌


content_text:
環保署長張子敬（左）11日在立法院受訪表示，對於各項國際評比都虛心接受，但因為台灣不是聯合國會員國，所以很多資料不正確或即時，由於德國看守協會（Germanwatch）屢次以錯誤資料估算台灣減碳績效，經多次反應也未修正，因此考慮不再參加評比。中央社記者張雄風攝 110年11月11日（中央社記者張雄風台北11日電）環保署長張子敬今天表示，對於各項國際評比都虛心接受，但由於德國看守協會屢次以錯誤資料估算台灣減碳績效，經多次反應也未修正，因此考慮不再參加評比。

德國看守協會（Germanwatch）與歐洲氣候行動網（Climate Action Network Europe）9日公布氣候變遷績效指標（Climate Change Performance Index Results, CCPI）最新評比，台灣今年名次退至第60名，位列全球倒數第5，在「溫室氣體排放」部分，韓國及台灣分別列為第60及62名。

行政院環境保護署長張子敬今天出席立法院衛環委員會備詢，會前接受媒體聯訪時表示，這次台灣代表在英國當地，於成績發布前、記者會當下都有告知對方資料有誤，但仍未更正；所以思考如果德國看守還是我行我素，用錯誤的資料來評比，會考慮不參加，不是成績好壞的問題。

張子敬進一步說明，對於各項評比都虛心接受，但因為台灣不是聯合國會員國，所以很多資料不正確或即時，德國看守往年就有這種情況，都是在發布後才發現資料有錯，後來都會聯繫要求更新資料，甚至也希望對方能派員來台，但對方都不接受。

張子敬表示，今年是因為在發布前就有看到資料，就先進行溝通，比較嚴重的是它寫台灣人口是2000萬，很多用人口去計算的數據都失真，所以成績就差很多；最重要是台灣有反應數字有誤，他們也承諾會修正，但實際發布卻沒有說明、更正。

環保署以前2年為例，CCPI都給予印度「高」評價，在前3名從缺的前提下，分別位居第9名及第10名；今年全球追逐2050淨零排放，印度碳排放仍持續上升，且一直到近日才宣示2070淨零的目標，但評比結果也還是名列前茅第10名，比積極減碳的德國、日本排名都來得好。

環保署指出，依據歐盟執委會聯合研究中心（European Commission Joint Research Centre，JRC）全球大氣研究溫室氣體排放資料庫（Emissions Database for Global Atmospheric Research，EDGAR），2019年全球燃料燃燒二氧化碳排放相較於2005年增加27%，中國與印度分別成長84%與113%，韓國與新加坡則分別成長23%與24%，而台灣微幅增加3%，不僅遠低於全球平均值，在亞洲也僅次於日本（降低10%）。

民主進步黨籍立法委員蘇巧慧在社環委員會質詢時表示，應列舉德國看守錯誤部分，「德國看守不能大街打人、小巷道歉」，環保署也要清楚說明政策往正確方向前進，讓國民了解。

journalist: 中央社記者張雄風台北11日電

countries: 德國 新加坡 中國 台灣 印度 日本 英國 韓國 歐盟

title: 德國看守評比屢次錯誤 環署：考慮不再參加 | 生活


content_text:
記者陳建興∕台北報導

前台北市觀傳局長陳思宇十日率民眾前往農委會門口抗議，進口豬肉、國產豬肉雖都有標示，但網路平台購買豬肉產品很多都沒有標示，民眾難以辨識；對此，農委會主委陳吉仲回應表示，民團抗議對象搞錯了，豬肉標示是由食藥署主管。

由陳思宇擔任「反萊豬大眾走」召集人，民間團體盤點台灣豬肉標章和產地標示的五大亂象，表示標示辦法鬆散，民眾對稽查等的不信任，法規宣導不足、貼紙等也疊床架屋。

陳思宇指出，台灣超過八成民眾都在乎豬肉產地來源，並認為標示會影響購買意願，但辦法上路後，還是有三成民眾無法辨識農委會核發的台灣豬標章，並指有近六成不信任台灣豬證明標章還有產地標示的稽查，另外該團體也派員到各縣市的傳統市場、量販店、自助餐等稽查，也認為很多豬肉產品都有標示不完全的問題。

陳思宇並表示，很多民眾都會在網路下訂單購買豬肉產品，但派員稽查後，發現很多電商平台的豬肉產品並沒有做詳細的標示，包含產地、來源等都不夠清楚，認為產地標示並未做到「嚴（嚴格）」、「清（清楚）」、「標（標示）」，並指行政院長蘇貞昌一月說豬肉產品從上游到通路、消費端都會有清楚標示只是一張芭樂票。

陳吉仲回應說，民間對於農委會推出的台灣豬標章的辨識度還會再努力來宣導。豬肉的產地標示由食藥署主管，農委會很樂意協助做好清楚的標示。

陳吉仲指出，市面販售的豬肉及其製品，在所有場所都需要清楚標示，而台灣採用「日本模式」，即在萊劑安全容許量下開放萊豬進口，只是國內不用萊劑，絕大多數消費者也都選購台灣豬肉，所以台灣豬肉自給率高達九成三。

countries: 台灣 日本

people: 陳思宇 陳建興 蘇貞昌

title: 反萊豬民團 抗議豬肉標示不明 | 中華日報


content_text: 資深媒體人周玉蔻日前批評，鎮瀾宮董事長顏清標是神棍，還發文指控顏清標欠款6000萬10年不還，以脫產方式逃避債務。顏清標9日親自出面解釋原委，更喊話「顏家不畏戰、不懼戰，接受挑戰」。而有媒體稱周玉蔻曾向顏清標道歉，請求撤告。對此，周玉蔻10日上午貼出部分判決書內容，反駁此一說法。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知有媒體報導，周玉蔻2006年曾在節目上說，顏清標與鎮瀾宮副董事長鄭銘坤自導自演綁架案，因此遭顏清標控告，事後周玉蔻向顏清標道歉、拜託撤告，最後才和解。顏家助理近日也表示，周玉蔻曾經有求於顏清標。周玉蔻10日上午上傳多張判決內容，並表示要敬告顏清標、前立委顏寬恒父子，以及顏家服務處助理，她從未向顏清標求饒或道歉。周玉蔻說明，顏清標16年前藉著立法委員權勢，動員影響地檢署檢察官一路追殺，非法控告，害她遭起訴。但一審法官判決，顏清標及同夥鄭銘坤等人敗訴，顏清標提起上訴，但法官最終判決屬重大公眾關注議題，駁回上訴，顏清標等人敗訴定讞。周玉蔻呼籲，顏家人不要再用謊言自欺欺人，並要求媒體更正報導，莫再散播謠言。

journalist: 蔡佩珈

people: 顏清標 顏寬恒

title: 傳曾向顏清標道歉、拜託撤告 周玉蔻秀判決書：從未向顏家求饒


content_text:
11月10日，鄭州市新冠肺炎疫情防控指揮部第23場新聞發布會透露，鄭州正從三步驟精準流調排查。目前，已向80萬人發佈新冠肺炎感染風險提示。

截至11月10日18時，本輪疫情鄭州市已有本土確診病例50例。從感染者流調情況來看，主要有家庭傳播和學校傳播2條傳播鏈，傳播鏈條較為清晰。

據正觀新聞，首先，目前已累計排查確診病患密切接觸者1467人、次密接7905人，對76萬名與感染者軌跡重合人員和4萬名近期從疫情關聯區域返回鄭州人員發送風險提示。

其次，及時向外地發送協查信息1939人次，嚴防風險溢出、擴散蔓延。

第三，11月2日晚即對3例陽性確診病例開展流調，實行同步檢測、同步轉運、同步流調、同步處置，「一人一檔」建立病例關係圖。

對於有80萬人收到提示，大陸網友反應熱烈。有網友稱，「全部提示不就得了？」「好嗨呦！」；也有網友呼籲「此輪疫情不可忽視，要注意安全」；還有網友稱，「學習國外放開吧！可能會有一兩個月的陣痛期，過完陣痛期，一切正常。印度就是這麼過來的，曾有一段陣痛期，現在好好的」。

另據網易新聞網，11月9日，鄭州，陽光明媚，但冰冷的大風時刻提醒著大家，寒冬已至。河南省人民醫院691名醫護人員，在寒冷冬日守住核酸檢測一線，為27萬市民做核酸檢測。

此次核酸檢測，從早上7：30持續到晚上22：30，短短一天時間，河南省人民醫院完成了5個街道、42個社區、27萬2344例核酸檢測。

另外，鄭州市部分區域實行全員核酸檢測，包括金水區、高新區、二七區、中原區。有確診病患的滎陽，則已開始做多輪檢測。

鄭州市新冠肺炎疫情防控指揮部第23場新聞發布會透露，已向80萬人發佈新冠肺炎感染風險提示。（正觀新聞）

journalist: 聯合報 / 特派記者賴錦宏／北京即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 鄭州對80萬人發送新冠肺炎感染風險提示


content_text:
「GeForce NOW聯盟 Taiwan Mobile」雲端遊戲平台 (GeForce NOW)上線一周年之際，台灣大哥大（3045）重磅宣布聯手凱擘大寬頻，以全球首創、透過數位有線電視A1 Box開放平台將雲端遊戲帶入家戶的全新商業模式，開創遊戲產業新局。

台灣大表示，即(11)日起玩家們只要新申辦或打開家中的凱擘大寬頻A1 Box，透過電視專屬通道申請，免下載、免安裝，即刻暢玩GeForce NOW上千款遊戲，不受螢幕大小、形式或平台等限制，打造最完美的跨螢遊戲體驗。

台灣大哥大總經理林之晨表示，5G時代娛樂形態正經歷巨幅改變。遊戲在過程中，將從下載進化為串流，也就是所謂雲端遊戲。台灣大與NVIDIA合作研發的GeForce NOW上線後持續成長，累積會員已超過10萬，每月平均遊玩時間穩定成長。在GeForce NOW於台灣上市一週年的此刻，台灣大很開心宣布與凱擘大寬頻聯手，透過A1 Box的再進化，讓玩家可以在自己家裡的數位有線電視，透過50吋、甚至80吋大螢幕上，暢玩雲端遊戲帶來的3A大作，加上立體聲環繞音響，感受極致的視聽震撼，完全不用購買昂貴顯卡、下載安裝、等待更新、擔心硬體規格或容量不足，還可以隨時轉換到筆電、平板、手機上繼續玩。這個合作開啓台灣雲端遊戲進駐電視大螢幕的新時代，同時展現台灣大與凱擘聯手研發超5G應用的實力。

未來我們將持續與更多國際一流服務、內容合作，整合集團資源，為用戶Open Possible，精彩豐富每一天的影音娛樂生活。

台灣大新媒體服務副總經理李芃君指出，GeForce NOW降低遊戲入門的硬體門檻，擴大高階遊戲的普及率，對於產業生態帶來極大的變革與驅動力，目前平台支援的遊戲數量已超過千款。為了讓家戶玩家都能體驗GeForce NOW的魅力，台灣大與凱擘大寬頻升級影音串流低延遲技術，再結合既有優質的光纖上網服務，讓凱擘A1 Box成為台灣率先通過NVIDIA認證的本土數位視訊平台。玩家只要開啟電視，就能透過大螢幕暢玩精彩刺激的雲端串流遊戲，所有遊戲不僅免下載、免安裝，還可跨裝置、跨平台體驗，全家人一起享受高畫質、高網速的飆玩快感。

台灣大表示，GeForce NOW即日起於凱擘大寬頻A1 Box正式上線！註冊流程十分簡便，首先打開A1 Box進入雲端遊戲館，點選遊戲海報開啟雲端遊戲，登入GeForce NOW app後掃描QR Code，選擇台灣大哥大及居住地所屬數位有線電視系統台，填寫用戶資料並取得遊戲平台帳號後，多款遊戲大作即刻任你玩。此外，台灣大哥大旗下台灣大寬頻也同步上架GeForce NOW，並推出光纖上網搭配GeForce NOW優惠方案，玩家們千萬不要錯過。

title: 用大電視玩就是爽！台灣大讓雲端遊戲進家戶


content_text:
板卡廠第三季營收紛紛攀高，惟在進入第四季的傳統淡季後，板卡業者10月營收大部分較9月高峰回檔，不過皆有優於預期的表現。圖／本報資料照 技嘉、撼訊、麗臺10月營收分別月減14.3％、14.1％、13.1％

板卡廠第三季營收紛紛攀高，惟在進入第四季的傳統淡季後，板卡業者10月營收大部分較9月高峰回檔，不過皆有優於預期的表現。其中，華擎（3515）、映泰（2399）雙雙以月增走勢揚升，麗臺（2365）及撼訊（6150）雖月減逾一成，但單月營收皆站十多年來同期新高，今年持續以強勁年增力道增長。

技嘉於9月刷新單月紀錄後，10月回檔逾14％、收斂至109.24億元，不過仍較去年同期增長49.45％、站歷年及今年以來的單月第四高。累計今年前十月合併營收達1,023.79億元，年增49.45％，穩居歷史同期新高，亦持穩朝全年拚達1,200億元的營收目標邁進。

華擎受到越南委外代工廠停工影響，第三季出貨及營收動能走弱，進入第四季後在新增的台、陸外包廠產能開始放量挹注下，推升10月合併營收月增9.8％、14.85億元，雖仍年減1.87％，但仍有歷年同期次高水準。

累計其前十月營收達156.1億元，年增3.85％。隨著越南廠於10月下旬進行第一階段30％產線的復工後，預計接下來第二階段也將以再復工三成產能為目標，在第四季持續拉升產能。另一方面在新增委外代工廠的產能支援也將於本季放大下，華擎預期第四季將回歸年正成長表現。

至於映泰10月也在料況稍好轉、板卡出貨增溫拉抬下，單月營收月增8.2 ％、來到2.38億元，年增1.61％，並為近五年同期高點。累計其今年前十月營收21.5億元，年增15.42％，為2019年以來同期新高。

另以輝達架構為主的顯卡廠麗臺，持續受惠消費性電競顯卡及陸系客戶對RTX QUADRO、Geforce及DGX A100等專業繪圖卡的需求增溫，10月營收雖較9月下滑逾13％，但續以近54％的年增幅成長至達6.59億元，為2006年來的同期新高。

至於以超微架構為主的撼訊，10月營收同樣回檔、約減逾14％，降至7.37億元，但較去年同期翻倍成長148.36％。

累計麗臺及撼訊今年前十個月營收皆以超過一倍的年成長力道翻升，分別達73.81億元及60.87億元，同站其歷年同期次高。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

title: 板卡廠10月營收高峰回檔


content_text:
房屋署最新數字顯示，截至今年9月底，在過去12個月獲安置入住公屋的一般申請者平均輪候時間為5.9年，長者1人申請者的平均輪候時間為3.8年。兩項數字都較上一季上升0.1年。

在今年第三季獲編配入住公屋的一般申請約2800宗，當中獲編配的長者1人申請約270宗。

在今年9月底，約有15萬3700宗一般公屋申請，以及約10萬零800宗配額及計分制下的非長者1人申請。

title: 公屋一般申請者平均輪候時間5.9年　逾15萬宗申請


content_text:
民進黨11日舉行「四個不同意，多元族群更有力」記者會，副秘書長林飛帆（左二）、前新竹縣長林光華（左五）及多位黨籍立委一同出席。（記者塗建榮攝）

2021/11/11 13:18

〔記者蘇永耀／台北報導〕因應1218四項公投，民進黨客家發展部、原住民族事務部，以及婦女發展部一同召開記者會，宣布三個部門針對多元族群在全台各地舉辦至少25場的公投說明會，客家部預計在各地義民廟前舉辦說明會；原民部則將走入原鄉；另外，婦女部也積極邀請各地的新住民團體以及婦女團體共同舉辦，呼籲各族群站出來投下四個不同意票，捍衛台灣的未來。

記者會也邀請代表客家族群的立委湯蕙禎、黃世杰，及新埔義民廟董事長林光華、台灣客家聯盟理事長蔣絜安，代表原住民族群的立委陳瑩、伍麗華，以及代表婦女和新住民團體的立委范雲、羅美玲等共同出席。

林光華表示，義民爺的精神就是保鄉衛國、族群團結，而這正是現在台灣最需要的，台灣要往前走、要往前發展，就要學習祖先的精神。他強調，四個不同意，各個族群都不缺席。

民進黨副秘書長林飛帆表示，民進黨除原有的公投說明會場次外，針對多元族群，也將深入地方宣講，號召大家用「四個不同意」確保台灣發展方向不受到政黨鬥爭的拖累而倒退。

原住民族群代表陳瑩表示，對於核能發電，常常聽到核能發電沒有污染、很便宜、很安全，其實這是天大的謊言，高、低階核廢料的處理，首當其衝面對的就是原住民部落，像是被點名過的蘭嶼、花蓮秀林鄉、台東達仁鄉，當地居民都群起反對，那接下來要換到哪裡？如果沒有能力處理核廢料，就不要再繼續製造核廢料！

原住民族群代表伍麗華指出，台灣是一個地震頻繁、斷層帶多的海島國家，對可能的核災害是零容忍，因此，不僅僅是原住民通通不同意，全體國人都要表達不同意。

婦女代表范雲表示，女人就是應該站出來，因為我們是國家共同的主人，也是家庭重要的守護者。

新住民代表羅美玲說，對於很多新住民朋友來說，這四項公投議題太過遙遠，跟切身並沒有太多關係，所以我們有必要讓新住民朋友了解，這四大議題如何阻礙台灣未來的經貿、國際關係的發展。

民進黨婦女部主任許嘉恬表示，為因應公投，婦女部將廣邀後援會幹部辦理小型客廳會，與新住民與台灣姊妹們對話。

客家部主任周江杰表示，客家部將與新埔褒忠義民廟和台灣客家聯盟協會，走遍各地義民廟。以「義民護台灣」公投巡迴說明會的方式，號召客家鄕親在公投日踴躍投票。

原住民族事務部主任Cemelesai 則說，公投是深化民主的象徵，不是讓國民黨拿來政治鬥爭的方式，舉辦說明會更期許來聽說明會的族人，都能成為種子講師，把「四個不同意、台灣更有力」的訴求傳達給族人。

events: 公投 地震 發電

people: 林光華 陳瑩 范雲 黃世杰 蔣絜安 湯蕙禎 伍麗華 羅美玲

taiwan-subdivisions: 新竹縣 達仁 花蓮 褒忠 新埔 蘭嶼 秀林

title: 四大公投不同意 民進黨動員原民、客家、新住民及婦女族群


content_text:
記者陳杉榮

在蔡英文總統號令民進黨全體黨公職全力投入「四個不同意，台灣更有力」的行動宣講後，「重啟核四」、「反萊豬」、「公投綁大選」、「珍愛藻礁公投」等四項公投的局面正逐漸逆轉。行使公投的確是直接民權的體現，不過這四項公投並無急迫性，對台灣未來發展也無實益，貿然主張「四個都同意」的國民黨，內部已逐漸裂解。

要不要「重啟核四」？倒不如先問問「核廢料」要放在誰家旁邊？原能會已明確說明，核四廠興建執照去年底到期，若要原地續建，需重新進行地質調查。就算克服「程序問題」，問問哪個縣市願意儲存「核廢料」，不就得了！核四廠所在地的新北市長侯友宜多次表示，「核廢料沒有解決，怎麼能用核電呢？」侯不像宜蘭縣長林姿妙反對核四說得坦率，但反核四的態度大家都看得出來。

談到「珍愛藻礁公投」，桃園三接可是馬政府規劃的能源政策，就拿這題目「腦筋急轉彎」，可以去問問國民黨的第二大諸侯台中市長盧秀燕。盧秀燕為了台中火力發電廠多次槓上中央政府，中火燃煤機組計畫改為燃氣機組，商轉一部燃氣機組拆除兩部燃煤機組，這算更新還是擴建？中央地方火氣都很大。經濟部說過，假如藻礁公投通過，把發電的「機會」交給中火，希望改善中部空氣品質的盧市長到底支不支持藻礁公投？

至於「反萊豬」公投，這是台灣政黨政治可惡的宿命，民進黨在野「反萊牛」，國民黨在野「反萊豬」，嘴巴說的是食品安全，腦子想的是政治鬥爭。朱立倫說國民黨要重建和美國的關係，光憑這項公投，他就被拒於門外。而民進黨政府處理這項公投，應該謙虛自省，蔡總統應該為她在野時的主張向人民道歉。

「公投綁大選」純粹是選舉技術問題，未必對哪個政黨有利，無足輕重的提案，根本不值得討論。「重啟核四」、「反萊豬」、「珍愛藻礁公投」這三項公投，對於國家現階段生存發展都沒有實益，國民黨繼續堅持「四個都同意」，並不是一件好事。蔡政府正面迎戰公投，全力進行政策宣導，和二○一八年公投一面倒的局面已然不同。

countries: 美國 台灣

events: 公投 發電 空氣品質 選舉

people: 侯友宜 林姿妙 朱立倫 蔡英文 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 桃園 和美 宜蘭縣 新北市

title: 新聞線上》公投局面逐漸逆轉


content_text:
歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）」特別委員會官方代表團4日上午到總統府拜會總統蔡英文，外交部次長曾厚仁（右）與會，向委員會主席格魯克斯曼（右2）及訪團成員分享台灣報紙報導歐洲議會訪台相關新聞。（中央社檔案照片）（中央社記者尹俊傑紐約10日專電）紐約時報報導，歐洲議會官方代表團近期訪台，顯示歐洲對中國懷疑加深，愈來愈願意加強與台灣往來，德國新政府與明年法國總統大選將深刻影響歐洲與北京、台北關係走向。

這篇發自台北的報導寫道，歐洲國家一向因忌憚北京而與台灣保持距離，但近期連串外交活動暗示歐洲內部可能產生微妙變化，轉變原因之一是歐洲對中國強勢姿態愈來愈灰心。

報導形容，中華民國外交部長吳釗燮兩週前在歐洲施展「魅力攻勢」，造訪布魯塞爾時與歐洲議會（European Parliament）議員進行史無前例的非正式會面。此外，歐洲議會以壓倒性票數通過呼籲歐洲聯盟提升與台灣關係的報告，且稱呼台灣是「印太地區夥伴與民主盟友」。

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約10日專電

countries: 台灣 中國 中華民國 德國 歐盟 法國

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 紐時：歐洲對中國懷疑加深 與台灣關係升溫 | 政治 | 重點新聞


content_text:
張惠妹驚喜配音《安雅與魔女》，片中和安那化聲母女檔。（甲上提供）

〔記者許世穎／台北報導〕吉卜力動畫新作《安雅與魔女》昨舉辦配音記者會，安那、唐綺陽、黃子佼、庹宗康一同出席，也曝光天后「阿妹」張惠妹驚喜獻聲，為電影中安雅的媽媽配音。黃子佼笑說這次最開心台詞很少，猛虧：「後來發現阿妹很爽，因為她更少！」除了說為吉卜力動畫配音堪稱人生巔峰，還說希望未來去三鷹之森吉卜力美術館不用買票。

庹宗康（右起）、唐綺陽、安那、黃子佼為《安雅與魔女》中文版配音。

（記者胡舜翔攝）

過去曾為廣告配音的唐綺陽這次回歸為片中女巫獻聲，直說最難的是她本人不兇，「所以有點辛苦，要一直吼叫，我也喝了很多水，一直清喉嚨，但看完覺得我中氣滿足的！」問她有沒有幫忙算一下上映後票房，她笑言「他們沒有叫我算，我就不會多事。」

庹宗康為脾氣不好的曼德雷克配音，透露過去脾氣也不太好，但婚後改很多，更說自己拿小兒子沒輒，尤其兒子像片中安雅一樣很會撒嬌，「只要1句『爸爸我愛你』，我就OK了」，而且常常回到家兒子都衝過來抱住他，讓他當場融化的說，「沒問題，你想買什麼爸爸買給你！」《安雅與魔女》12日在台上映。

title: 阿妹獻聲動畫當媽 黃子佼虧台詞少賺到


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】義享時尚廣場目前正值「超級開店慶檔期」，除了祭出義享會員卡及第一銀行義享天地聯名卡推出震撼市場的最高 23%電子商品券回饋，創造出消費者最超值的購物體驗外，更在今日 11 月 11日至 24 日期間，於 4F 中庭廣場彙集逾 20 間全台熱搜超人氣甜點與最強網路熱搜伴手禮名店，以「史詩級療癒甜點嘉年華」主題甜品展，融合「時尚」和「食尚」的消費需求，打造出南台灣最令人感到幸福的甜點基地。

在為期 14 天的義享時尚廣場「史詩級療癒甜點嘉年華」中，每間參展品牌都享有極高討論度，其中就包含來自日本九州福岡、有日本最好吃法式吐司美譽的「IVORISH 法式吐司專賣店」，除了是首度在南台灣與大家見面外，在 11 月 21 日前更推出當日購買兩款法式吐司，即贈福岡生吐司兌換券(限量)的超值活動，日本經典法式吐司柔軟香甜的療癒口感，絕對是本次不容錯過的朝聖熱點。而同樣來自日本北海道的老字號甜點「函館菓子工坊」同樣為首度登場品牌，讓起司控暴動的經典招牌一口起司蛋糕及巧克力生乳捲，使用日本當地濃郁的函館牛乳，入口即化的口感帶有柔和甜味，是前往函館的必備伴手禮，現在不用出國就能品嚐到日本新鮮直送的好味道。

除了日本極具盛名的必嚐美食外，全台各地的甜點名店這次也在義享時尚廣場的號召下齊聚一堂；來自台中網路熱搜名店「時境 SHINJING」帶來獨特玫瑰造型的檸檬小塔，不只挑戰酸甜的美味口感，精緻的外型更是讓人愛不釋手，送禮自嚐兩相宜。風糜文青界激高人氣的伴手禮名店-來自台北金華街上日式老屋「金錦町」，其使用日式五三燒黃金比例工法手工製成的金箔蜂蜜蛋糕，閃耀的外型同樣也受到極高的關注。

主打香醇綿密巴斯克乳酪蛋糕「樂田囍事」推出義享獨家巴斯克首四日限量搶購活動，並有限量檸檬塔加價購，新鮮水果製的美好滋味雙重滿足。以夢幻繽紛手作千層蛋糕而極受好評的「木木江鳥衣谷」，同時也是甜食控們約會時的必訪口袋名單。

另外還有榮獲 2021 食品界米其林一星風味絕佳獎章年輪蛋糕「幸福頌」、首次獨家快閃隱身高雄鹽埕文青包餡甜甜圈「兜兜圈」以及被譽為頂級饅頭界精品的「一饅頭店」，各自推出史上最強的招牌甜點等著各位饕客來一滿口福。

最後義享時尚廣場為廣大甜點控匯集了 2021 全台最強的伴手禮，包含回購率超高鐵盒酥餅「蒙恩聽障烘焙坊」一開店即吸引大量粉絲回店購買、連續三年榮獲"食品界米其林指南"iTQi 最高三星肯定「酷覓星」、台中必買蛋捲「倍事手工蛋捲」、嘉義文青質感冰品「一涼製冰所」等史詩級甜點，現場超過 20 家甜點名店，喜愛甜點美食嚐鮮的朋友，千萬不能錯過今年南台灣最大的甜點盛會！(圖/ 義享時尚廣場提供)

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 三星 嘉義 鹽埕 高雄

title: 義享時尚廣場 「史詩療癒甜點嘉年華 」甜蜜登場


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕輔英科大情感教育月適逢疫情，特別選「四季諧奏曲～春臨大地」，身心、人際、情感及性別和諧等四大主題，安定學子身心，邀知名心理科普網紅海苔熊線上心靈講座，以童話故事搭配真實案例，詮釋人生哲理，鼓勵學子真誠面對他人，勇敢邁出光明坦途。

校長顧志遠表示，疫情肆虐全球，台灣雖全民防疫有成，但仍社會動盪，人心惶惶，集體焦慮蔓延，人際疏離感漸增，有鑑於此，校方辦理情感教育月，安排一系列相關活動，協助學生建立健康、和諧的自我照顧觀念，快樂成長。

學務長翁瑞霖指出，今年邀請專業老師、諮商心理師、社團老師、音樂治療師以及知名心理科普網紅海苔熊等，分別以「情緒調節與同理心溝通」、「人權教育專題講座」、「愛的文化日」、「平等之愛、無礙～談多元性別與伴侶關係經營講座」、「童話心理學─生命故事之旅」、「愛滋病防治宣導講座」等十多場講座，補給心靈雞湯，學子們回饋正向。

諮商中心主任楊瀚焜表示，本名程威銓的網紅海苔熊，演講小紅帽之旅的童話故事，搭配人際關係的真實案例剖析，簡單扼要，引導學子能自我了解，真誠的面對他人，勇敢的踏出第一步。

保營系學生楊賀說，小紅帽童話故事大家耳熟能詳，但海苔熊賦予更多人生哲理，令人省思。故事中小紅帽輕易相信眼前的大野狼是自己的奶奶，雖然旁人認為不可思議，但反思後發現其實這就是「不願面對現實」的普遍現象，發人深省，反而獵人可能就是在困頓時拉我們一把的貴人。

護理系林睿宏表示，國中曾沈迷線上遊戲，藉此逃避現實，從遊戲中獲取成就感，結果讓他與同儕人際關係疏離，成績也一落千丈。講座內容切中自己不願意面對的問題，頓悟要活出自己的精彩，坦然的悅納自己，人生旅途都有貴人相助，但受人幫助後也要負起自我成長責任，不能永遠寄望「獵人」都能即時出現，拯救自己，唯有認真面對自己、鼓起勇氣，才有改變的可能。

taiwan-subdivisions: 安定 高雄

things: 防疫 人權

title: 輔英情感教育月 心靈講座座共譜四季「諧」奏曲


content_text: 中評社北京11月11日電／美國一家航空公司近日首次公開展示了其研發的新型高超音速飛機原型機，聲稱這種飛機能以5馬赫的速度飛行，並希望最快能在明年首飛。美國媒體注意到，美國空軍也在這一高超音速飛機項目上進行了投資，並認為該機的技術“肯定還有其他方面的應用”。 美國“動力”網站“戰區”專欄11月9日報道稱，美國一家名為Hermeus的高超音速航空初創公司近日公布了其研發的“誇特馬”（Quarter Horse）高超音速飛機原型機，並在揭幕儀式上進行了發動機的點火展示，還將發動機調整到了開啟加力的狀態。雖然在整個儀式過程中這架飛機一直都是在地面上靜止不動，但該公司希望這款飛機最快能在明年實現首飛。 根據Hermeus公司發布的消息，該公司曾在今年8月份的時候宣布從美國空軍和風投公司獲得了約6000萬美元的資金，用於為“誇特馬”項目的飛行測試提供支持。報道稱，美國空軍對於這一項目的投資表面上是為了探索未來的高超音速技術以及高超音速行政飛機的研發，但這種技術肯定還有其他方面的應用。 Hermeus公司首席運營官斯凱勒·舒福德在發布儀式上表示：“航空公司通常都會推出新飛機，但都不過是‘泡沫塑料’和‘玻璃纖維’。”“但是在Hermeus，我們致力於整合產品，我們非常喜歡製造‘火花’。” 報道稱，目前還不清楚Hermeus展示的這架飛機是否會真的成為用於試飛的原型機，該機沒有方向舵，也沒有其他明顯的飛行控制面，似乎也沒有起落架。 報道提到，這也不是Hermeus公司首次對其安裝在“誇特馬”飛機上的發動機進行地面試車。這款飛機使用的是一種所謂的基於燃氣渦輪發動機打造的渦輪基組合循環(TBCC)發動機，這種發動機的結構是將衝壓發動機或超燃衝壓發動機與更傳統的渦輪噴氣式發動機結合在一起。 Hermeus公司的TBCC組合發動機的常規渦輪部分採用的是通用電氣公司的J85渦輪噴氣發動機，這是一種被管飯使用的航空發動機，包括用在了美國空軍的T-38教練機上。報道推測，在揭幕儀式上展示的發動機點火操作很可能是對飛機所安裝的J85發動機進行了點火。

title: 美國新型高超音速飛機首次曝光


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股今（11）日開低震盪，早盤一度跌逾150點，最低來到17403.48點，失守17500點關卡，台股終盤下跌107.13點，跌幅0.61%，收在17452.52點，今日大盤成交量4001億元，突破4000億大關。

▲台股今（11）日終盤下跌107.13點，跌幅0.61%，收在17452.52點。（圖／資料照）

今日台積電終盤下跌6元，跌幅0.98%，收在606元。聯發科終盤下跌4元，跌幅0.42%，收在954元。鴻海終盤下跌1.5元，跌幅1.38%，收在107.5元。大立光終盤上漲10元，漲幅0.48%，收在2080元。聯電終盤下跌0.9元，跌幅1.43%，收在62.2元。

今日「航運股」漲勢分岐，貨櫃三雄長榮終盤下跌10.50元，跌幅8.75%，收在109.5元。陽明終盤下跌9元，跌幅7.83%，收在106元。萬海尾盤打入跌停，收在159.5元。

但航空雙雄逆勢上漲，華航終盤上漲2.15元，漲幅9.27%，收在25.35元。長榮航終盤上漲1.35元，漲幅5.24%，收在27.1元。

「面板股」同樣表現弱勢，友達終盤下跌0.1元，跌幅0.5%，收在19.9元。群創終盤下跌0.1元，跌幅0.58%，收在17元。彩晶終盤下跌0.2元，跌幅1.35%，收在14.65元。

journalist: 戴玉翔

title: 海運重挫萬海跌停！台股收跌107點 大盤成交量破4千億 | 財經


content_text:
2021/11/11 05:30

中市警：沒看到打人才先用傷害罪偵辦 法界：經檢允許 才可不解送人犯〔記者張瑞楨、許國楨、溫于德／綜合報導〕宋姓男大生開車擦撞瑪莎拉蒂「海神」，被「海神」車上李韋霖、張敦量與陳勁豪三惡煞打到命危，警方第一時間依傷害罪製作筆錄後放人，得知宋男傷重後改依殺人未遂偵辦，但仍函送法辦而非立即移送，引發家屬質疑輕縱惡徒。律師徐承蔭認為，警方不將人犯解送地檢署，有刑法縱放人犯疑慮，站在保護被害人權益角度，警方做法有待商榷；另有司法官說，即使不構成殺人未遂罪，也構成傷害致重傷害罪。

事件前晚曝光後，外界質疑三人手段凶殘，朝被害人要害部位暴打，警方原本只依傷害罪是否適當？台中市警第六分局分局長蔡元戎說，員警抵達時，沒看到毆打場面，當時宋姓大學生意識清楚，能走入救護車，行車紀錄器雖見嫌犯拿棍棒，但沒拍到持棍棒打人畫面，才會用「傷害罪」偵辦釋放；之後證人指控，三人鎖定宋的頭部重擊，警方因此改依殺人未遂罪偵辦，這些都是依法律程序與證據偵辦，無違失。

北部一名司法官說，縱使此案不構成殺人未遂，也至少構成傷害致重傷害罪，是可處五年至十二年徒刑的非告訴乃論罪，警方未隨案移送三嫌，他認為處理方法不當。

徐承蔭指出，刑事訴訟法第九十二條規定，警方「逮捕或接受現行犯者，應即解送檢察官」，如果是告訴乃論之罪，也必須是告訴撤回或逾告訴期間，經過檢察官許可，才不予解送。徐表示，警方即使認為只構成傷害罪，也應依法解送，提醒警方在移送、解送或函送等法律程序，應謹慎判斷，否則會有觸犯刑法第一六三條的縱放人犯罪之虞。

title: 得知大學生命危 警再次放３煞惹議


content_text:
▲14家手搖杯限時優惠懶人包。（圖／各大業者提供）

記者蕭筠／台北報導

電商年度最大盛事「雙11」就是今天，各大手搖飲也紛紛祭出同慶「限時超殺小確幸」，《ETtoday新聞雲》網羅14家手搖杯限定優惠，絕對要搶花11元爽喝5大人氣飲料，還有3家推買1送1、加1元多喝1杯等，把握機會衝喝。

▲蔦日子對身分證尾號中3碼用11元喝5大人氣飲品。

●蔦日子蔦日子今（11）日祭出「5大人氣飲品11元喝、買1送1、第2杯11元」優惠活動，凡來店憑身分證尾「111」即可直接喝買1送1，身分證尾數為「11」者則享第2杯11元，每人限購1次，優惠飲品有蔦烏篤西柚、舊愛蔦紅北島白玉、嫣紅可可緋紅小農鮮奶、烏雲片片緋紅烏龍及西柚芝士蜜朵朵。

●不要對我尖叫不要對我尖叫今（11）日祭出限時1天「5大人氣飲品買1送1」，當天凡至全台門市購買四季春茶、桂花紅茶、蜂蜜烏龍、冬瓜菊花或洛神蜂蜜菊花，即可享「同品項買大送大」，每店限定前111人才享優惠。

●春陽茶事春陽茶事今（11）日推出限時1天「指定飲品買1送1」，當天凡至全門市購買「福滿鮮奶茶」即可免費再喝「中杯蜜香紅茶」1杯，且不限購買組數，想喝多少就喝多少。

●拾覺細做輕飲拾覺細做輕飲今（11）日祭出限時1天「指定飲品加1元多喝1杯」，當天凡來店購買「火山荔枝風味冰茶」即享加1元多1杯優惠，每人限購1組。

●TrueWin初韻初韻今（11）日祭出限時1天「全品項第2杯11元」優惠活動，當天中午12時至晚上8時限定8小時登場。

●舒油頭舒油頭今（11）日祭出限時1天「指定飲品第2杯11元」優惠活動，凡來店購買「大杯決對植愛你烏龍奶茶」即享第2杯11元喝。

●&TEA&TEA今（11）日祭出限時1天「海鹽柚香四季第2杯11元」優惠活動，提醒須追蹤官方IG才可享優惠，11月12日則加碼「蘋果、桂花柚香四季第2杯22元」等限定優惠。

●大苑子大苑子今（11）日祭出限時1天「指定飲品全面折抵11元」優惠券，包括超濃郁「許慶良芋頭鮮奶」、清爽「鮮搾葡萄柚綠」，以及限定門市販售的「許慶良宇治金時鮮奶酪」通通可以折，昨日已搶先開放至APP領券，今天就可衝至門市使用。

●伊莉莎白紅茶書房伊莉莎白紅茶書房今（11）日祭出限時1天「伊莉美人蜜茶+日不落宮廷拿鐵2杯59元喝」限定優惠。

●TEA TOP第一味TEA TOP今（11）日推出「買108茶王任2杯送限量南投茶二指故事館免費門票1張」活動，且加碼祭出買任一飲品，掏出身分證字號或出生年月日對中「1」、「0」、「8」共3個數字（可隨機排列），就可用11元超低加購價來爽喝108柚香1杯。

▲SIPSHIP最後1周喝乳清系列第2杯半價、第3杯10元。

●SIPSHIPSIPSHIP至11月14日前每逢五、六、日凡於門市出示任一健身房會員卡、電子憑證，即可享「乳清系列第2杯半價、第3杯10元」優惠。

●翰林茶館翰林茶館即日起至11月30日祭出整月限定「特大杯梅釀清香烏龍茶第2杯半價」優惠，提醒優惠限外帶、同品項。

●小良田小良田即日起至11月30日祭出「重奶蓋茶系列第2杯半價喝」優惠活動，提醒以價低者折扣且限來店購買自取。

●春芳號春芳號即日起至12月31日祭出「免費加料」活動，凡到店購買1杯「爆打檸檬茶」免費3配料不限份數加到爽，包括招牌黑白熊貓珍珠、椰果及愛玉，直接加到滿杯也沒問題。

journalist: 蕭筠

title: 11元搶喝！14家手搖飲「雙11優惠」來了 這3間直接買1送1 | ETtoday旅遊雲


content_text:
Google今天在官方部落格發文說，基於機器學習技術的洪水預報系統已在印度和孟加拉全境推出，Google正努力將這項預警功能推向南亞、南美地區，期待最終能讓全球受惠。

Google工程和災害應變副總裁馬蒂雅斯（YossiMatias）表示，2018年Google啟動洪水預報計畫，致力於為人們提供精準詳細的預報，藉以對抗洪災每年造成的傷害。這是Google災害應變資訊平台計畫中的一部分，協助人們在關鍵時刻即時取得可靠且實用的資訊。

在洪水預報計畫執行的前3年，Google拓展計畫涵蓋印度和孟加拉大部分的區域；Google與印度中央水利委員會和孟加拉水資源發展局攜手合作，為大約2.2億人口的所在區域發送超過4000萬則災害警報。

在2021年，這個災害警報系統拓展至涵蓋3.6億人口的區域，發送超過1.15億則災害警報，達到以往3倍。

馬蒂雅斯說，全球大部分的洪水預報僅能提供河道的漲幅，例如上升公分數，但這類資訊無法讓當地居民和村莊清楚了解洪災對他們可能帶來的嚴重性。Google的洪水警報確保人們獲得攸關自己安全的訊息，包括直接在Google地圖上清楚呈現洪水的範圍和水深。

為了讓洪災數據更貼近當地實際情況，Google最近推出洪災中樞網，能針對某場洪水的預測氾濫地圖，鎖定例如某個村莊等特定區域放大檢視洪水資訊，讓當地人能清楚解讀這類訊息。

馬蒂雅斯表示，洪災中樞網視覺化呈現洪水的範圍和水深資訊，幫助人們立即掌握當地最新的洪水警報和動態，這個網頁將會是Google未來在當地提供洪水警報的主要參考資源。

此外，Google也與多個救援組織包括紅十字會與紅新月會國際聯合會、印度紅十字會、孟加拉紅新月會等合作，將洪水警報傳達給當地沒有智慧型手機或網路的人們。

countries: 孟加拉 印度

title: Google洪水預報拓至印度孟加拉全境 目標全球受惠


content_text:
特斯拉執行長馬斯克上周六在推特辦網路投票，近六成投票者贊成他賣掉 10% 持股，導致公司股價本周連兩日暴跌，直到周三 (10 日) 才反彈收高。不過當日盤後最新消息顯示，馬斯克已經賣掉部分持股，是他 2016 年迄今首次脫手特斯拉股票。

彭博報導，根據周三出爐的監管文件，馬斯克以每股 6.24 美元的價值，執行超過 215 萬股的股票選擇權，隨即賣掉 93.4 萬股，價值 11 億美元。

另據 MarketWatch 報導，馬斯克在特斯拉周一重挫當天賣股，他以每股介於 1100 到 1200 美元的價格賣出。顯然早在推特發起投票之前，馬斯克就已經敲定賣股計畫。

文件內容顯示，這些普通股被出售，單純是為了滿足申報者執行選擇權、買進超過 215 萬股票之後的稅賦義務。

這是馬斯克 2016 年以來首次賣股，他當年執行股票選擇權並賣掉部分股票，以支付約 5.9 億美元的稅金。

根據 MarketWatch，馬斯克賣掉部分持股後，仍握有超過 1.7 億股特斯拉股票，相當於持有公司 17% 股份。

這次賣股和馬斯克 11 月 6 日在推特發起的投票有關。他當時說，「最近很多人利用未實現利得 (unrealized gains) 作為避稅的手段，所以我提議賣掉我手中的 10% 持股。」最後參與投票的 350 萬名推特用戶中，將近 58% 贊成他賣股。

今年 50 歲的馬斯克是全球首富，根據彭博億萬富豪指數，他周三的身價為 2990 億美元。

受賣股消息影響，特斯拉股價周一和周二累計暴跌 16%，市值蒸發近 2000 億美元，馬斯克的財富也縮水 500 億美元。

不過特斯拉周三開低走高，終場驚險保住 1 兆美元市值，收高 4.3% 至每股 1067.95 美元。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 回應推特承諾？馬斯克出售11億美元持股以支付稅單 五年來首度賣股 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲美國國務卿布林肯（Antony Blinken）。（圖／路透）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電

美國國務卿布林肯今天召開首場防疫部長會議，邀請中方卻未邀台灣。美國國務院發言人解釋，受到會議時間與形式限制，無法邀請許多防疫緊密夥伴，但美方會持續與所有盟友合作。

布林肯（Antony Blinken）今天上午透過視訊方式，召開首場COVID-19（2019冠狀病毒疾病）部長會議，邀集近40名他國外長、觀察員與區域組織領袖參加，討論如何提升疫苗普及率、擴大疫苗產量，並確保所有國家擁有足夠資源防範、偵測及因應全球流行病。

與會者包括義大利外長迪馬尤（Luigi Di Maio）、挪威外長修伊特費特（Anniken Huitfeldt）、德國外交次長亞能（Niels Annen）、南非國際關係與合作部長潘道爾（Naledi Pandor）、南韓外長鄭義溶、印尼外長勒特諾（Retno Marsudi）及日本全球衛生大使南弘（Hiroshi Minami）等。

在國際或區域組織方面，則有世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）、國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）、世界銀行總裁馬爾帕斯（David Malpass）及太平洋島國論壇（Pacific Island Forum）秘書長普納（Henry Puna）等出席。

美中雙方雖因北京隱匿疫情、拒絕配合疫源調查鬧不合，中國駐美代表秦剛仍應邀出席今天會議。防疫表現廣獲國際讚許的台灣，這次卻未獲邀。

美國總統拜登（Joe Biden）9月22日召集180個國家、國際組織及非政府組織代表參與全球防疫峰會，當時受邀名單包括具公衛背景的前副總統陳建仁。

針對台灣此次為何沒有受邀，美國國務院一位發言人以不具名方式告訴中央社記者，美國相信所有夥伴須齊力合作才能終結疫情，為更安全的未來鋪路。「但很不幸地，因為時間與形式限制，我們無法邀請許多全球防疫上的緊密夥伴。」

這位發言人表示，美方希望確保所有外長都能夠發言，同時確保與會者在區域及經濟規模上具多元性。雖非美國所有盟友夥伴都參與今天的部長會議，發言人強調，美方仍會致力與他們在因應疫情、強化全球衛生安全上合作。

美國國務院全球疫情因應與衛生安全協調官史密斯（Gayle Smith）下午舉行會後媒體簡報會，中央社記者追問，台灣未獲邀是否是因為中方反對，以及美方未來是否會擴大COVID-19部長會議參與規模。

史密斯未正面回應台灣參與問題，但她表示，美國的目的是要確保所有區域都有與會者，未來部長會議規模會隨時間擴大，且盼由各界輪流主辦。她強調，若要擊敗疫情、打造全球衛生安全架構，需要所有人的努力，美國會確保過程充分具備包容性。

journalist: 文／中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電

countries: 印尼 美國 台灣 德國 南非 日本 義大利 挪威 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 布林肯防疫部長會議未邀台 美：時間與形式受限 | ETtoday國際新聞


content_text:
針對社子島拆遷安置，台北市議員鍾佩玲指出，台北市長柯文哲曾承諾保障終生安置，可以「住一輩子」，如今卻改為弱勢族群僅保障承租24年，批評根本是欺騙市民。柯文哲回應，政府沒有打算從社子島的開發賺錢，保障24年已經是極限，更反問「24年後這些長輩還會活著嗎？」

根據地政局所提出的拆遷安置，針對低收入戶、中低收入戶、中低收老人、身心障礙者，將以專案住宅方式安排住所，提供前12年的租金補貼，依照身分租金可獲全免至2折不等；自第13年起專案住宅將轉為社會住宅，租金補貼隨之逐步減少，自第19年起則回歸社會住宅租金，總計可保障弱勢戶承租24年。

鍾佩玲表示，柯文哲日前到民進黨團來拜訪的時候，很明確說社子島的拆遷安置就是住一輩子、住到死，已共列冊476戶、926人的租金補貼，如今竟縮水，僅保障承租24年。

柯文哲表示，政府沒打算從社子島開發賺錢，因此以土地重劃基金，提供弱勢居民租金補貼。他強調，租金補貼用意是為了脫貧，24年已經極限，年滿後尚有盈餘，仍會提供居民繼續住。

鍾佩玲批評，所以照顧一輩子是假的？「你是在欺騙所有民進黨的議員，還是你在欺騙所有的市民？」柯文哲反問，24年後這些長者還會活著嗎？

鍾佩玲指出，另有上千位資格不符的弱勢邊緣戶，租金補貼僅是5折到85折，恐仍負擔不起。因此要求市府針對弱勢邊緣戶訂定更妥適的安置方案，且重新評估抵價地比例、最小開發規模調整的可行性。

柯文哲表示，市長敢開支票，開24年已經很厲害了，並反問鍾，「不然有更好的方法嗎？」鍾認為問題不應由議員解決。柯文哲又說，如果講不出更好的方法，現在這個爛方法，就是最好的方法。

title: 社子島拆遷安置縮水 綠批欺騙


content_text:
名絢生技為一家專業創新，專注研發保健與美容產品的生技公司，經營理念中不以利益為企業前導，旗下產品擁有多項專利技術，其成份榮獲海外多項國際大獎，產品皆由來自海內外專業研發團隊，經過嚴格品質把關以及專業醫療認證機構人體測驗，創造符合多項國際檢測，符合規格且完善之產品。

創辦人起初為關懷家人健康以及追隨美顏美體之提升，進而深入研究生技產品，籌組研發團隊，開發創辦人一家均能安心食用之保健產品，秉持著自身使用與惠澤他人進而創辦「名絢生技」。

創辦人堅信「好的產品會說話」，所有產品秉持專業與食品健康安全四大原則:品質堅持｜商品符合SGS360項認證檢驗許可。成分堅持｜選用天然植萃頂級成分，吃得安心。原料堅持｜原料皆經過嚴格檢驗且獲得多項國際大獎，安全高品質出產。專業堅持｜聘請營養師們，為經銷商上課以及為消費者提供免費產品營養諮詢服務。

圖／名絢生技 提供當企業有成，善盡社會責任，透過定期的公益活動、定期捐贈愛心米(20萬/2000包米)給偏鄉需要的獨居老人，傳遞溫暖及愛心，名絢生技創辦人心存感念，在事業有成之際，對於社會的需求，一直是不遺餘力的奉獻，依照社會發展每個階段的不同需求，透過長期關懷、捐贈慈善米、幫助獨居老人、幫助低收入戶等等散播能量、傳播愛，積極投入公益事業，並以經營企業的永續精神來貢獻，以擴大回饋社會的效益，造福更多需要幫助的人。

名絢生技保健食品皆由來自海內外專業研發團隊，經過嚴格品質把關，高科技製程，不添加食品防腐劑，產品除了照顧女性美麗之外，也有男性補充品及明亮的產品。

圖／名絢生技 提供名絢生技創始人，帶領公司由零走向上億年營收，創造無數創業機會，集團業務遍及海內外國家，外銷橫跨亞洲多國主要市場，未來規劃進入資本市場IPO，以期實現成為國際知名保健品牌之代表。

名絢產品皆由獲得FSSC 22000認證、FIRDI認證、TAF認證、TQF認證、美國NSF認證的頂尖名廠製造，全系列產品已投保2億產品責任險。

名絢美顏功能飲Pro，酸甜莓果口味，即撕即飲，特別推薦給過敏或想要有亮晶晶魅力的人，食用後散發出真正的光澤感，透出健康好臉色，國際獎認證成分安心又可靠，男女素食皆可食用。

名絢激S飲Pro，清香橘子口味，即撕即飲，具有改善睡眠品質功效，加強新陳代謝，特別推薦給想要越睡越苗條的人，國際獎認證成分安心又可靠，男女素食皆可食用。

https://bodycare.ms

countries: 臺灣 美國

title: 臺灣 No.1內在保養品｜名絢生技


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕國人十大死因的第一名就是癌症，根據世界癌症研究基金會的調查，肥胖者會增加罹患多種癌症的風險。

好日子診所醫師許哲源在臉書專頁「好日子診所」分享，根據世界癌症研究基金會的調查，肥胖者會增加食道癌、胰臟癌、胃癌、膽囊癌、大腸直腸癌、子宮頸癌、子宮內膜癌和乳癌的風險。

許哲源說明，在美國，14%男性的癌症死亡和20%女性的癌症死亡原因，可歸咎於過重或肥胖。這些風險也跟本身的體重有關，體重超過標準越多的，罹患癌症的風險更加上升。

大家都知道反式脂肪也會增加罹癌風險，但其實肥胖也跟癌症息息相關。許哲源進一步說明，容易暴飲暴食、壓力大就想吃炸物、含糖飲料、精緻甜點等，不只增加了體重也增加了癌症風險。

許哲源表示，控制好體重，不只能使身形外貌變好看，也可以讓我們遠離癌症風險，讓我們放下手邊的零食，多多喝水吧！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》壓力大就吃？ 醫：肥胖易增加罹癌風險


content_text:
▲陳銳在世界各地演出經驗相當豐富，擁有許多粉絲。（圖／翻攝自陳銳臉書）

圖、文／鏡週刊

台裔小提琴家陳銳經常在世界各地演出，靠著精湛的演奏實力及活潑性格圈粉無數。日前他與美國西雅圖交響樂團合作演出柴科夫斯基小提琴協奏曲時，演奏到一半琴弦突然斷裂，舞台經驗豐富的陳銳立刻展現絕佳應變能力，讓網友直呼看到這個片段「直接被圈粉了」。

陳銳6日與美國西雅圖交響樂團合作，演出經典曲目柴可夫斯基的小提琴協奏曲，正當演奏到第一樂章中段、大家都沉浸在美好的樂曲裡時，陳銳的小提琴E弦卻突然斷裂，他的眉毛也挑了一下、眼睛瞬間睜大，但並沒有中斷演出，隨後跟指揮眼神示意一下，立刻跟首席交換樂器繼續演奏，台下也響起如雷掌聲。

陳銳的小提琴也被傳到後方，他在獨奏告一段落後，把隨身攜帶的備用琴弦交給小提琴手換弦，接著用首席的樂器完美演奏完第一樂章，在演出末段撥弦完後，還不忘調皮地看了一下弦，確認琴弦還安好未斷，逗樂台上台下的人。

樂團發言人解釋，陳銳是從較為溫暖的加州飛到濕冷的西雅圖，加上音樂廳內與室外氣溫、濕度差距都太大，推測是因此才會發生罕見的斷弦意外。

事後陳銳也在臉書分享斷弦影片，幽默表示不曉得自己做了什麼事情激怒了「弦神」，E弦斷掉當下真的是超尷尬又刺激，也謝謝樂團成員們的快速反應。不少網友都大讚他處理得相當完美，也有人想起陳銳早有斷弦先例。

事實上，這已經不是陳銳第一次在台上斷弦，2017年陳銳與家交響樂團到歐洲演出時，在第一站比利時布魯塞爾就發生斷弦，當時他同樣展現極佳應變能力，立刻與首席換琴，不讓演出中斷。除了琴弦外，陳銳也曾在台上發生琴弓的弓毛炸開的案例，但也都成功化解危機，這次斷弦事件再度看到他絕佳的臨場反應能力。

journalist: 圖、文／鏡週刊

countries: 美國 比利時

references: 臉書 網友

title: 斷了的弦！台裔小提琴家超神反應全都錄 看完直接被圈粉 | ETtoday生活新聞


content_text:
馬來西亞首相依斯邁沙比利（中間偏右方，著深色西裝者）正在訪問印尼，10日與印尼總統佐科威（中間偏左方，著深色西裝者）會晤，雙方同意互開邊境，成立便利入境的旅遊通道。（印尼總統府提供） (圖：中央社)  印尼總統佐科威（Joko Widodo）10日會晤馬來西亞首相依斯邁沙比利（Ismail Sabri Yaakob），雙方會後指出，將成立疫苗接種者入境免隔離的旅遊通道，預計明年初自吉隆坡往返雅加達、峇里島開始，逐步推動。

馬來西亞首相依斯邁沙比利9日抵達印尼訪問3天，10日會晤印尼總統佐科威後，兩人共同召開記者會。

印尼財經媒體Kontan報導，佐科威指出，他與依斯邁沙比利討論，兩國將成立旅遊通道，以分階段的方式互開邊境，以加速促進經濟復甦。雙方討論議題也包括保護在馬來西亞工作的印尼移工、以及緬甸、南海等區域情勢。

依斯邁沙比利指出，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，兩國同意成立疫苗接種者的旅遊通道。雙方會加速討論實施的方式，目前計畫先從吉隆坡往返雅加達，以及吉隆坡往返峇里島開始實施，希望明年初可以實現。

依斯邁沙比利8日與新加坡總理李顯龍透過電話討論，決定11月29日啟用疫苗接種者旅遊通道，完整接種旅客入境免隔離，僅需檢測。

佐科威上個月在東南亞國家協會（ASEAN）峰會提議，東協國家成立區域旅遊通道。他當時指出，東協國家疫情趨緩，確診病例的增加低於全球平均，邊境管制卻較嚴格，在疫情逐漸受到控制後，應逐漸放寬管制，讓旅行更便利。

countries: 馬來西亞 印尼 新加坡 緬甸

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 印尼與馬來西亞推動旅遊通道 盼2022年初實施


content_text:
台驊董事長顏益財。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕貨櫃三雄今年獲利大爆發，至於配息多少，引發市場關注，身為陽明大股東的台驊董事長顏益財說，如果太少，會去陳情。

市場盛傳長榮今年獲利可達二千億元，陽明獲利一千二百億元以上，顏益財指出，長榮過去配息都在六成以上，而陽明過去十年有八年虧損，因此配息率很難估計，預估3、4成應該沒問題，太少的話，會去陳情。

不少股民擔心陽明會將今年獲利買船、買大樓，影響股東股息配發，顏益財說，若配息太少，股東會「不滿」，且買大樓一事，之前大股東們已經反映過了，而過去陽明高價造船、租船，導致後來營運不佳，此經驗有如驚弓之鳥，在不敢積極造船下，資金應該很寬裕，有足夠資金配給股東。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王憶紅

title: 陽明配息若太少 台驊顏益財：會去陳情


content_text:
文字撰稿：編輯中心圖片來源：擷自網路影片

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前才宣布開放KTV無罩唱歌，網路社群今日就流傳一段他與正崴、中影董事長郭台強等人，未戴口罩豪邁喝酒高歌的影片。衛福部稱，這段影片是去年6月15日的聚會。

在這段瘋傳的影片中，是陳時中與鴻海創辦人郭台銘的弟弟郭台強、前法務部官員、陳姓心臟科權威人士所共同參加的某政商聯誼會活動，該聯誼會也常常常邀請來賓出席同歡。爆料人士指稱，現場的女性其實來頭也不小，例如為郭台強斟酒的陳姓女子為某家人力銀行的前高層，曾任該公司董事、企業大學執行長，還曾到大陸平潭任職，擔任招商局副局長，但受限於國人不能於大陸任官職，才又轉任平潭政府下設的某協會要職。

影片中，陳時中已喝得有幾分酒意、臉色通紅，拿著麥克風高歌台語歌曲，一旁的人不斷鼓掌，陳姓心臟科權威人士也在一旁不斷勸酒乾杯。

現場氣氛相當High，眾人未戴口罩品著美酒共進佳餚。陳時中對此稱，他只是去現場唱了兩首歌就離開，並未逗留太久。

不過現場都是大人物，又有許多年輕女性在旁助酒，因此在網路上引發熱議。

看更多戶外免戴口罩快了？ 陳時中：周日宣布鬆綁規範北市某獅子會遭爆無罩敬酒拍照 陳時中：由衛生局認定

journalist: 編輯中心

title: 陳時中無罩喝酒高歌 某政商聯誼會跑攤high翻


content_text:
香港性感女神鍾麗緹年過50，但是美貌與身材依舊，不僅看不出是三寶媽，和大女兒的合照更像是姊妹同框，究竟鍾麗緹凍齡的秘訣是什麼呢？

15分鐘蜜桃臀塑形訓練

身材凹凸有致的鍾麗緹，其實小時候曾經因為被取笑屁股太大而產生陰影，但經過了歲月的累積， 她漸漸了解到身材的比例與臀部曲線有很大相關，於是她開始加強鍛鍊，每天都會做15分鐘的蜜桃臀塑形訓練，除了改善臀型、改善假胯寬，還能瘦腿燃脂。

TABATA運動

TABATA運動其實是屬於高強度間歇運動，不僅能有效提升肌力、心肺能力、爆發力、敏捷度等，消耗熱量的效果也比同時間做其他運動來得更好。鍾麗緹一周會做兩到三次的TABATA，因為能快速達到訓練效果又省時。鍾麗緹也提醒大家運動前記得先做伸展熱身運動，以免造成身體傷害。

title: 合影女兒像姊妹！51歲性感女神鍾麗緹２招「虐臀虐腹」運動，凍齡火辣S曲線 | 女人我最大


content_text:
台中市宋姓男大生7日凌晨開車行經西屯區台灣大道、河南路時，與李姓男子駕駛的瑪莎拉蒂名車發生擦撞，李等3人下車後，將宋拉下車，還找來8名友人助陣，恐嚇宋「不要報警」，宋當場被張等人，徒手毆打，攻擊頭部，送醫後昏迷，迄今仍在加護病房急救，宋母今天聲淚俱下控訴，車禍擦撞有法律程序可以處理，為什麼把我兒子打成這樣，「台中治安怎麼了」。

台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，宋母（中）今天聲淚俱下，不捨兒子遭遇此處境。圖／讀者提供

宋姓男大生的母親表示，當天是先接到兒子電話，隨後兒子電話就打不通，接著又聽到兒子的同學說，「趕快拿很多錢來」，一度以為是遇到詐騙集團，沒想到後來才知道，兒子已經被歹徒打到送醫院，她看到兒子被歹徒打得這麼慘，真的很想問，明明是一件車禍，有法律程序可以處理，為何要把兒子打成這樣，「台中市治安怎麼了」。

台中榮總神經醫學中心醫師沈炯祺說，宋姓大學生剛到院時，血塊很大，硬腦膜上出血，顱骨骨折與腦腫在血塊的同一側，判斷是外力造成，而非車禍導致，經過緊急手術後斷層掃描，血塊已清得很乾淨，目前用藥物控制腦壓，昏迷指數在六分至七分，因人從昏迷到甦醒過來時會非常躁動，會以鎮定劑控制，只要狀況不要再惡化的話，病情可望控制。

警方調查，宋姓男大生（18歲）在7日凌晨零時許，駕駛福斯休旅車，載著4名同學，沿著西屯區台灣大道三段往市區方向行駛，行經河南路時，宋欲從快車道切往慢車道，當時由李姓男子（25歲）駕駛名車瑪莎拉蒂，載2名張姓（27歲）、陳姓友人（19歲），與宋行駛同方向，沿著西屯區台灣大道三段慢車道行駛。

宋姓男子在切換車道時，與行駛在慢車道的瑪莎拉蒂轎車發生碰撞，兩車車身都有受損，發生車禍後，李與車內張姓、陳姓乘客前往理論，三人沒等警察到場處理，直接將宋從車內拉下車，其中張還拿著球棒，李等人還找來8名友人開2輛車到場助勢。

宋車內乘客嚇傻，隨後張徒手毆打宋的頭部，而另外兩人則拉著宋，控制行動，宋被打到地上時，張還用腳踹擊頭部，造成宋腦血腫、腦震盪，迄今仍昏迷住院。

警方帶回張姓、李姓、陳姓男子等涉案三人，警詢後依殺人未遂、妨害秩序罪，今天已函送台中地檢署偵辦，並建請檢察官查辦後予以聲押，以遏止類似不法再度發生。

台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，迄今仍未脫險境。圖／讀者提供

台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，迄今仍未脫險境。圖／讀者提供

台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，迄今仍未脫險境。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿／台中即時報導

title: 影／大學兒子遇惡煞被打到命危 母泣：台中治安怎麼了


content_text:
外交部表示，政府將在既有的良好基礎上，與岸田新內閣團隊持續深化台日全方位合作，共促印太區域的和平、穩定與繁榮。 (資料照/央廣記者王照坤 攝)  日本現任首相岸田文雄今天(10日)獲選為下屆首相。外交部表示，政府將在既有的良好基礎上，與岸田新內閣團隊持續深化台日全方位合作，共促印太區域的和平、穩定與繁榮。

日本今天舉行特別國會，第100任首相岸田文雄當選為第101任首相。岸田接下來將組閣。外交部傍晚發布新聞稿指出，政府誠摯祝賀岸田文雄出任日本第101任首相。

外交部表示，台灣與日本共享自由、民主、人權、法治及市場經濟等核心價值，互為重要夥伴及珍貴友人。

外交部表示，近來日本在諸多國際場域屢次強調台海和平穩定的重要性，並公開歡迎台灣正式申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)」，尤其日本政府6度馳援台灣超過420萬劑AZ疫苗，政府與人民銘感在心。

journalist: 撰稿編輯：李自立

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 人權 經濟

title: Rti 中央廣播電臺 岸田續任日相 外交部：與新內閣共促印太繁榮


content_text: 中評社北京11月11日電／據光明網報道，去年11月28日，上海，荀某勸阻王某不當停車時發生爭吵，王某被路人勸回屋後，心臟病發作猝死。其親屬將吵架對象訴至法院，索賠90萬餘元。近日法院判決，被告不應對該男子的死亡承擔侵權責任，王某生前患有心臟病，在未能控制自身情緒的情況下，誘發心臟病不幸死亡。從時間上看，被告的勸阻行為與王某的死亡後果是先後發生的，但兩者之間不存在法律上的因果關係，且王某停車確實阻礙通行，被告勸阻發生口角，但時間很短，未肢體衝突，故無責。

title: 男子吵架後發病猝死法院判對方無責


content_text:
立法院長游錫堃昨天召集朝野協商「跟蹤騷擾防制法」草案，最快下周五交付院會表決。國民黨立委林為洲今率跨黨派立委及民團舉行記者會質疑，現行版本草案仍針對跟蹤、騷擾定義，以及保護令等關鍵條文仍有爭點，即使倉促三讀也無法落實保障，盼能再次協商。

林為洲今邀集立委李貴敏、民眾黨委員賴香伶、時代力量委員邱顯智等跨黨派立委，與台灣防暴聯盟理事長王珮玲、現代婦女基金會研究員王秋嵐、社團法人台灣犯罪被害人人權服務協會秘書長黃詩婕等婦女團體共同舉行記者會。

林為洲指出，幾經周折，行政院4月才通過「跟蹤騷擾防制法草案」，但朝野對跟蹤、騷擾類型侷限於「性與性別有關」，以及對於跟騷犯罪僅有書面告誡，雙方出現極大爭論。現行初步條文不符被害人即時預防的需求，行政單位應再完善條文內容。

王珮玲說，跟騷法是人權議題，但執政黨卻從行政部門執行的角度來思考立法，令人無法理解，希望內政部後續草擬細則、行政法規不要再閉門造車。

賴香伶說明，一部預防犯罪、保護潛在受害人的法案，不應被行政、司法量能而限制立法效能，希望草案送院會前，再展開一次協商，讓各種意見再充分討論。

邱顯智表示，目前草案版本在定義上，「性或性別有關」涉及主觀而難以判斷，會造成被害人尋求協助的障礙。保護令以警察書面警告作為前提條件，又欠缺緊急保護令制度，無法即時獲得保護令，以及被害人在警察消極不發出書面警告時，欠缺明確迅速的救濟管道。

people: 李貴敏 王珮玲 邱顯智 游錫堃 賴香伶 林為洲

title: 跟騷法下周交付院會表決 跨黨派立委憂條文仍有爭點


content_text:
〔記者龔乃玠／台南報導〕獅象昨天例行賽最終對決，中信兄弟祭出台灣大賽規格的「3洋投全餐」，加上4局上連續5安串聯3分大局，終場4：2斬斷統一獅5連勝，全年度勝率追至1場勝差，仍有機會搶回總冠軍賽的主場優勢。

德保拉（記者李惠洲攝）

象魔力（記者李惠洲攝）

華德茲（記者李惠洲攝）

中信總教練林威助賽前就強調，這戰當作台灣大賽模擬，德保拉提前適應投1休4的短期賽節奏，投完6局交由象魔力中繼2局。有別於前2名洋投無失分，華德茲8局下接棒後援，9局下被攻2分，中信緊急換上終結者李振昌驚險關門。

助總指出，3洋投狀況都還好，「主要是測試2名新洋投，都有不穩定的狀況，象魔力好壞球較明顯，華德茲的球有尾勁，但第9局保送多了，讓對方打者容易鎖定。」

台南燈光作梗 2洋投險栽了2名新洋投找到不少課題，昨站上可能是總冠軍賽場地的台南球場投手丘，都受燈光昏暗影響，一度看不清楚暗號，象魔力的曲球就不慎讓捕手高宇杰捕逸；華德茲投到一半投手教練佛斯特突然上丘，提醒他不要投手犯規。

助總解釋，華德茲想看清楚暗號，導致身體晃動有點大，當時又壘上有人，還要多加注意。

德保拉奪16勝 追上布雷克德保拉狀況平平仍繳出5局7K無失分，對戰獅隊狂掃6連勝，本季16勝再度追平布雷克，並鞏固奪三振和防禦率王，史上首次衛冕投手三冠王露曙光。

周思齊（記者李惠洲攝）

中信4局上突破霸能，2出局由周思齊帶領攻勢，連續敲5支安打，打進3分大局；5局上，周董又在得點圈有人敲適時安打，進帳生涯第1700支安打，並以40歲15天寫聯盟第二年長紀錄。

周思齊指出，贏球還是要靠大局，1個大局就可能決定勝負，「團隊打擊本來就會有起落，不要忘記我們有本錢和能力去製造大局。」

title: 象3洋投全餐 模擬台灣大賽贏了


content_text: 在南韓企業陸續向美國繳交供應鏈資料後，產業通商資源部(MOTIE)部長文勝煜的訪美之旅也將落幕。<b...

journalist: 蔡云瑄

title: 南韓政府產業首長訪美斡旋 預計美國採強制措施可能性低


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天在一場論壇上表示，若中國動武改變台灣現狀，美國及其盟邦將採取「行動」。

路透社報導，在「紐約時報」（New York Times）主辦的論壇上，布林肯被問及在中國攻台情況下美國是否介入保衛台灣？

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

布林肯重申美國一貫的聲明，指稱美國政府的角色是確保台灣擁有自衛手段，這是基於美國法律規定。

他還說：「與此同時，我認為持平而論，我們在決心確保維護這個區域的和平及穩定方面，我們並不孤單。」

布林肯提及：「許多該區域內外國家，將認為單方面動武破壞現狀是對和平及安全的重大威脅，如果發生那種情況，他們也將採取行動。」

（封面圖／翻攝自布林肯推特）

countries: 台灣 美國 中國

title: 布林肯：若大陸攻擊台灣 美國及盟邦將採取行動


content_text:
白襪才剛執行完陣中超級終結者金布洛爾(Craig Kimbrel)明年選擇權，竟然又傳出打算拿他尋求交易，這樣令人匪夷所思的決定引發熱議，對此總管哈恩（Rick Hahn）今天站出來澄清狀況。

白襪在今年季中交易截止前，將陣中年輕的大物二壘手馬德里格爾（Nick Madrigal）送到小熊，換來終結者金布洛爾，儘管轉隊後表現不如預期，日前白襪仍決定執行他下個賽季1600萬美元的球隊選擇權，但現在球隊又傾向將他放上交易平臺上。

哈恩表示，「我們認為他是一個很有潛力的後援投手，在他職業生涯大部分的時間也都能看的出來，但顯然去年他的狀況並沒有達到我們預期，所以也許我們使用他們的方式不對。」

哈恩再補充，「我們會重新衡量兩邊的利弊，究竟是找到他的使用說明書，或是尋求更好的交易可能，我們也有和他談過很多次，他是一個渴望贏球的球員。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: MLB／才剛執行球隊選擇權 白襪就想交易終結者金布洛爾？


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北11日電）美國總統拜登及中國國家主席習近平傳於下週舉行會議，外交部今天表示，密切關注美中高層互動，並與美方維持順暢溝通管道，且持續與美方協調，確保美國對台政策不變。

法新社報導，拜登自當選以來尚未與習近平親自會面，兩人最快將於下週舉行會議，外交部北美司副司長陳慧蓁上午在線上記者會中對此作出說明。

陳慧蓁指出，外交部一向密切關注美中高層互動，包括拜登與習近平可能會面的形式和時機，也與美方維持密切、順暢的溝通管道。

陳慧蓁說，外交部在台北及華府持續與美方緊密協調，確保美國對台政策不變，如有進一步資訊，會再提供。

在回應媒體關切9日訪台的美國聯邦參、眾議員行程及此行目的時，陳慧蓁表示，外交部提供訪團所需的行政協助，並就相關防疫措施協調中央流行疫情指揮中心。

她指出，訪團行程及各項安排，是台美雙方協調的結果。基於尊重訪賓的意願，外交部沒有進一步資訊可提供。

至於美國國務卿布林肯（Antony Blinken）10日在「紐約時報」（New York Times）主辦的活動上表示，美方將支持台灣，阻止中國入侵台灣的企圖；陳慧蓁回應，外交部感謝布林肯重申美國對台灣的一貫堅定承諾。

她說，這幾個月來，中國在台海的軍事恫嚇行動，已嚴重影響區域和平穩定，也引起美國及許多理念相近國家公開表達對中國挑釁行為的高度關切，美方高層官員一再重申美國對台灣的安全承諾堅若磐石。

此外，陳慧蓁指出，德國、英國及歐洲議會也紛紛對中國在台海的軍事行動公開表達嚴重關切，凸顯台灣戰略位置的關鍵性，及台海和平穩定對全球的重要性。

她重申，政府會持續與美國及其他理念相近國家深化合作，共同維護台海及區域的安全、穩定及繁榮。（編輯：康世人）1101111

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北11日電

countries: 美國 中國 台灣 英國 德國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 拜習會傳下週登場 外交部：確保美國對台政策不變 | 政治