content_text: 澳洲前總理吉亭10日在「澳洲全國媒體俱樂部」接受採訪時，反駁了全球對中國侵台的擔憂，還稱台灣並非澳洲的「重要利益」，澳洲政府不應插手「中國國內事務」。這番親中言論在澳洲境內引發譁然，現任總理莫里森跳出來駁斥這名前領導人的言論「有違」現行政策。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我國外交部發言人歐江安亦反駁道，台海安全攸關印太地區的穩定與繁榮，而印太地區的和平穩定也符合澳洲、台灣和其他國家的利益。中國外交部發言人汪文斌則表示肯定吉亭（Paul Keating）的說法，他稱：「當前中澳關係的困難局面是澳方一手造成的，澳方對此心知肚明……澳國內不少有識之士就改善中澳關係提出有益建議，這些值得澳大利亞政府認真傾聽和反思。」Paul Keating denounces AUKUS as of no military value to Australia’s defence. Subs will be US assets (at Oz taxpayers’ expense). He says Taiwan is by international agreement already a part of China. It’s not in Australia’s interests to join a shooting war with China over Taiwan. pic.twitter.com/xnzYJb05nk— Quentin Dempster (@QuentinDempster) November 10, 2021「台灣是中國一部分」？現年77歲的吉亭在1991年至1996年出任第24任澳洲總理，任內進行一系列重大經濟改革，卸任之後仍獲得許多選民愛戴。他時隔26年現身在全國媒體俱樂部（NPC）受訪，猛烈抨擊澳洲現行政策，被澳洲網友大讚即使年歲已高，腦袋仍比現任總理莫里森（Scott Morrison）清醒，但他評價兩岸局勢的言論卻在澳洲國內引發親中、反中兩派的激烈爭論。「台灣並不代表澳洲的重大利益」，工黨籍的吉亭說，「我們與台北當局沒有結盟關係，坎培拉與台北不曾簽訂結盟」。他呼籲現任總理莫里森不要捲入台海衝突，無論是「美國資助或其他方式」都不行，並聲稱台灣對中國來說「根本就是國內事務」，台灣是中國的「前門」。吉亭拒絕將中共軍機頻繁飛進台灣防空識別區的事實定調為「入侵」，並表示：「中國人唯一一個會決定攻擊或介入台灣的情況是，當美國人和台灣人試圖宣布改變台灣的地位。 」他聲稱，習近平和歷任中國領導人都一樣希望「和諧地帶領中國人民彼此接受」。他嚴重誤稱澳洲「一直將（台灣）視為中國的一部分，全世界都把中國和台灣看成一個國家，台灣人把它看成一個國家，中國人，一個國家。」事實上，台灣的主權國家地位獲得14個邦交國的認可，台灣也持續與世界各地逾70個國家深化非正式外交關係，中國將台灣稱為「台灣省」的做法並不受國際主流認同。我外交部與澳洲總理皆反駁對此，我國外交部發言人歐江安回應《衛報》（The Guardian）置評要求，表示台澳之間是重要夥伴，共享普世價值和共同戰略利益，而中國的侵略影響深遠，「台海危機絕不是中國的內政，台海安全攸關印太地區的穩定與繁榮，也事關全球和平、穩定與發展」。她批評，中國政府從未停止對台灣的軍事威脅和外交壓迫，也不斷侵犯其他東海與南海地區的鄰近國家，「台灣政府和人民捍衛的不僅是台灣2350萬人的生活方式，還有全球民主共同堅持的民主自由價值觀。」她並強調，「印太地區的和平穩定符合澳洲、台灣和其他國家的利益」，現任澳洲政府早在區域對話和多邊夥伴關係中表明它對台海問題的重視。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 澳洲 中國 台灣 海地 美國

title: 「台灣中國是一國」？澳洲總理莫里森駁斥前任親中言論：有違現行政策


content_text:
民眾黨立委賴香伶（左起）、國民黨立委李貴敏及林為洲、時代力量立委邱顯智等人11日出席「跟騷立法一言堂 民主進步限性別」記者會，質疑執政黨對於補足社會安全網的承諾，齊聲呼籲跟騷法要盡快通過。中央社記者謝佳璋攝 110年11月11日（中央社記者黃麗芸台北11日電）跟騷法草案未獲立法院朝野共識，國民黨立委林為洲今表示草案提出已6年仍未三讀，政府懂被害家屬的痛嗎？內政部警政署說，持續溝通、滾動調整，盼兼顧社會期盼與人權保障。

立法院長游錫堃昨天召集黨團協商「跟蹤騷擾防制法草案」，關鍵條文除預防性羈押外，朝野黨團對跟騷行為定義、給予書面告誡及聲請保護令程序等條文均未達共識，將送院會處理。民進黨團總召柯建銘表示，預計19日處理。

風傳媒報導，國民黨立委林為洲今天邀多名跨黨派立委和婦女團體共同召開「跟騷立法一言堂 民主進步限性別？」記者會，質疑執政黨對於補足社會安全網的承諾，認為跟騷法在立院提出草案迄今已過6年還沒完成三讀，「被害家屬的痛，政府懂嗎？」

對此，內政部警政署下午發布新聞稿回應，終結性別暴力是國際共識，也是防制跟蹤騷擾的立法初衷，內政部自民國105年起，前後10餘次邀集學者專家及婦女團體共同討論，立法院也辦理2場公聽會，各界意見均充分納入考量，並結合警政署實務經驗制定法案。

警政署說，本屆會期審議過程中，持續與各界代表諮詢溝通，滾動調整法案內容，希望兼顧社會期盼與人權保障。

因法案制定期間，各界訴求多元，警政署表示，若把警察當作解決疑難雜症的萬用靈丹，除範圍過度發散，更有可能讓違警罰法借屍還魂，侵害人權。

警政署說，為完善法案內容，已於108年就啟動防制跟蹤騷擾案件計畫，從實務執行獲取經驗，發現跟蹤騷擾主要源於行為人長期追求或占有不成，日積月累下對被害人造成危害，屬於性別暴力，所以內政部法案聚焦在性別暴力，並比照各先進國家模式將其視同犯罪。

同時，依據內政部法案，警察獲報跟蹤騷擾案件，便能啟動犯罪調查，對於當事人有利及不利事項一律注意，查有犯罪嫌疑除依法偵辦外，還能對行為人開立書面告誡，不會僅因行為人單方面否認與性或性別有關，警察就停止調查證據或不給予書面告誡。

此外，若被害人對於警察不開立書面告誡有意見，堅持提告，警察仍會將案件函送地檢署，讓被害人權益在偵查、審判程序中獲得保障。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北11日電

people: 游錫堃 柯建銘 林為洲 李貴敏 邱顯智 賴香伶

title: 跟騷法立法牛步遭批 內政部盼兼顧社會期盼與人權 | 社會


content_text:
中評社台中11月11日電（記者 方敬為）美國參、眾議員9日晚間搭行政專機訪台，但台美官方對相關訊息格外低調。中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授袁鶴齡接受中評社訪問表示，拜登對美方人員訪台的態度，與特朗普明顯有別，近因在於美中領袖會談在即，美方避免節外生枝。而根據民主黨或拜登個人的政治風格來看，降低美中台的敏感性舉措，或將成為後續的常態基調。 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、逢甲大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。 美國6名參眾議員9日搭乘美國海軍、編號166694的C－40A行政專機，晚間6點17分降落松山機場，台美官方對相關消息及行程均低調以對。台“外交部”發言人歐江安表示，美國參、眾議員訪台相關行程是由美國在台協會（AIT）協調安排，基於外賓的意願，相關資訊將適時再對外說明。AIT官方臉書並沒有對外釋出相關訊息，也未發新聞稿。 針對此次美方人員來台訪問行事低調，袁鶴齡認為，從近因來看，主要是因為拜登跟中國領導人習近平的會談即將舉辦，白宮不希望在這個節骨眼上節外生枝，但是美國立法機關或許有了解台灣狀況的需求，尤其新任AIT處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）今年7月才上任，美國方面派員來訪可能也是因應新任處長的政策調整溝通等相關事宜，但時間點又在中美領導人會面前夕，所以盡量低調越好。 袁鶴齡說，習拜會面敲定不易，美方不希望讓中國有任何藉口和說辭，而且延宕會談，自然也不准台灣官方針對此事有任何意見表態，這很合邏輯的舉措，如果今天有任何比較公開的行程或資訊，北京必然提出抗議，習拜會面生變，這對民調低迷的拜登政府是非常不樂見。 就長遠來看，袁鶴齡指出，根據民主黨的傳統路線及拜登的政治風格，這種可能挑起美中台敏感神經的事情，都會盡量採取“做而不宣”的方式，跟共和黨特朗普執政的風格明顯有別，特朗普的政治作風就是喜好透過刺激中國，而達到政治目的，拜登則屬於典型的保守派政治人物，長期在外交領域上有琢磨，所以相對清楚分寸的拿捏。

中評編譯：韓大選對壘確定 對朝政策如何？ (2021-11-10 00:18:14)汪毅夫：胡適與“中研院”二三事 (2021-11-10 00:16:35)汪毅夫：詩句歌咏騎鯨人 (2021-11-09 00:04:37)中評專論：台海鄰居忐忑不安 不相干的喊燒 (2021-11-09 00:03:42)汪毅夫：清代台灣的山地社學 (2021-11-08 00:02:34)外交部答中評：支持蘇丹人民自主解決問題 (2021-11-06 00:02:32)中評重磅：王英津析四個堅持與憲獨 (2021-11-06 00:02:09)汪毅夫：《蔣鵲踏枝》的故事 (2021-11-04 00:16:03)外交部答中評：堅定維護赴美留學人員權益 (2021-11-04 00:06:00)中評專論：台灣人對兩岸危機的矛盾心結 (2021-11-03 00:04:22)

journalist: 方敬為

countries: 中國 台灣 蘇丹 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
文字撰稿：編輯部圖片來源：民眾黨提供

台積電確定設廠高雄消息一出，當地房價立即暴漲。民眾黨今日強調，此現象突顯全台炒房盛行，行政院應該儘速推動囤房稅，同時地方政府要逐步調高稅基，才能回應青年世代的基本生存需求。

台積電將在高雄設立7奈米、28奈米製程晶圓廠，預計2022年才動工，當地房價早就暴衝。

民眾黨立委張其祿表示，尤其是鄰近楠梓加工區的地區，與去年房價相比漲幅高達100%以上，當時已有高雄市民反應，年輕人看著房價從夢想化為絕望，尤其讓年輕人感受到相對剝奪感。

2012年總統蔡英文曾經在臉書發文：「你買得起房子嗎？」張其祿直言，民眾買房從夢想變成幻想，中央應從兩大層面保障居住正義。

張其祿主張，首先是儘速提出囤房稅版本，其次要調查是否有違《公平交易法》聯合行為、不實廣告，或以《刑法》第251條囤積民生必需品規範來遏止。

民眾黨立委蔡壁如則強調，行政院長蘇貞昌和財政部長蘇建榮應該立刻兌現蔡英文的囤房稅支票，同時地方政府要逐步調高稅基，台北市正逐步落實，藍綠兩黨都應督促他們在地方執政的首長一起推動。

people: 蔡壁如 蘇建榮 張其祿 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓

title: 台積電高雄設廠房價暴衝 民眾黨籲打炒房


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Fiberboard Packaging Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Fiberboard Packaging market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Fiberboard Packaging market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Fiberboard Packaging focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Fiberboard Packaging market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/fiberboard-packaging-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Fiberboard Packaging market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Fiberboard Packaging market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Fiberboard Packaging @ https://marketresearch.biz/report/fiberboard-packaging-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:KapstoneAction PackagingMoore Packaging CorporationEmpire Packaging & DisplaysJarra Creek v. Corrugated Fiberboard ManufacturersRobin Resources (Malaysia) Sdn BhdESA Acoustic Wooden PanelsBoyut plastic profil & folyoAlta MaxAir Sea Containers Ltd Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersAutomotive industryFood & Beverage industryPharmaceuticals industryConsumer GoodsMedical & Electronic EquipmentFurniture industry ConstructionSingle wall fiberboardDouble wall fiberboardTriple wall fiberboard Flute TypeA fluteB fluteC fluteE fluteF flute Fiberboard StyleRegular Slotted fiberboardHalf Slotted fiberboardOverlap Slotted fiberboardFull overlap Slotted fiberboardCenter Special Slotted fiberboardCenter Special Overlap Slotted fiberboardCenter Special Full Overlap Slotted fiberboard What will be the industry market valuation of the global market Fiberboard Packaging in 2021? The Fiberboard Packaging market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Fiberboard Packaging market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Fiberboard Packaging report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Fiberboard Packaging market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Fiberboard Packaging? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Fiberboard Packaging market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/fiberboard-packaging-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Fiberboard Packaging • Chapter 1 Describes Fiberboard Packaging report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Fiberboard Packaging market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Fiberboard Packaging market gesture, factors affecting business expansion Fiberboard Packaging also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Fiberboard Packaging market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Fiberboard Packaging analyzes the scenario of import and export industry Fiberboard Packaging, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Fiberboard Packaging, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Fiberboard Packaging. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Fiberboard Packaging and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Fiberboard Packaging trading channels, Fiberboard Packaging market sponsors, sellers, distributors of Fiberboard Packaging, traders, Fiberboard Packaging market openings, and risks. • Chapter 7 gives Fiberboard Packaging Market research results and conclusions • Chapter 8 da Fiberboard Packaging Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/fiberboard-packaging-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Fiberboard Packaging Market report (2021): Along With The Industry Growth Factors,CAGR, Trends And Foresight Upto 2031


content_text:
陳逸南

自由時報11月11日A4版刊登〈公投局面逐漸逆轉〉一文指出：「...至於「反萊豬」公投，這是台灣政黨政治可惡的宿命，民進黨在野『反萊牛』，國民黨在野『反萊豬』，嘴巴說的是食品安全，腦子想的是政治鬥爭。朱立倫說國民黨要重建和美國的關係，光憑這項公投，他就被拒於門外。而民進黨政府處理這項公投，應該謙虛自省，蔡總統應該為她在野時的主張向人民道歉。」

前文所稱，「蔡總統應該為她在野時（按即反萊牛）的主張向人民道歉。」此項論點，未免太沉重，因為食品安全政策及主張受到時空因素及國際環境之影響。

「反萊牛」與「反萊豬」不能同等看待；應該本著理性及科學精神來加以評估及論斷，才是維護國人健康的最佳策略。 2009年民進黨反萊牛（狂牛症+萊劑安全性）→2012年7月聯合國ＣＯＤＥＸ通過牛、豬的萊劑安全性國際標準→2020年8月「牛豬分離」政策被取消→2021年12月中國國民黨「反萊豬」公投，其理何在？

進口萊豬採用ＣＯＤＥＸ萊劑安全性國際標準來因應，這是本著理性、科學精神以及依法行政。（本報資料照）

按2015年12月出版《大局，承擔─柯建銘的國會折衝與關鍵承擔》第27、28頁指出：「因狂牛症、瘦肉精等因素，台灣對美國牛肉及相關產品進口有相當多限制。在2009年，馬政府即違反現行國內法令，且在未徵詢國人意見的情況下，逕自簽訂《台美牛肉議定書》，擴大帶骨牛肉、內臟等狂牛症高風險部位美國牛肉進口，當時台灣朝野譁然，時任民進黨主席的蔡英文下達指令，要求柯建銘為首的立院黨團全力阻擋，在強大的民意後盾下，通過《食品安全衛生管理法》（食管法）修法，明訂十年內發生過狂牛症地區的高風險部位牛肉，不得進口，同時迫使行政院實施「三管五卡」措施，最後國安會秘書長蘇起也在風波之後黯然下台。」

2012年3月2日食管法修正案付委後，馬英九緊急召開國安會議，行政院罕見在晚間發出新聞稿，表示要有條件解禁，提出「安全容許，牛豬分離，強制標示，排除內臟」的十六字箴言；隨後製作多款說帖，向社會展開遊說。

查2012年7月初，國際食品法典委員會（ＣＯＤＥＸ）在羅馬召開，表决結果69比6票，通過國際標準：「萊克多巴胺殘留的容許量，豬與牛的肌肉及脂肪為10ｐｐｂ，豬與牛的肝臟為40ｐｐｂ，豬與牛的腎臟為90ｐｐｂ。」當時民進黨發言人林俊憲召開記者會表示，「ＣＯＤＥＸ是聯合國與世界衛生組織最重要的食品安全標準機構，因此民進黨同意台灣採取國際標準與國際同步，但民進黨會持續監督政府，確保檢驗標準的落實。」

2012年7月底立法院臨時會表决，以63比46，三讀通過了食管法修正案，只要符合衛生署所訂定安全容許殘留量標準的牛肉都將開放進口，農委會也將同步公告乙型受體素（瘦肉精）可作為牛隻飼料添加物使用，而牛豬分離原則則以附帶決議呈現，也就是僅開放含瘦肉精牛肉進口，豬肉則不予開放。

平心而論，進口萊豬採用ＣＯＤＥＸ萊劑安全性國際標準來因應，這是本著理性、科學精神以及依法行政，為什麼出現「反萊豬」公投呢？期盼國人一定要認清事實真相，不要被在野政黨操弄了。

（科技法律工作者）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail、com

countries: 台灣 美國

people: 林俊憲 馬英九 朱立倫 蔡英文 柯建銘

title: 自由開講》以理性、科學精神來探討「反萊豬」公投


content_text:
▲台南市議員林燕祝，建請市府興建自動化資源回收細分類廠、南區火化場整體設置。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市議員林燕祝指出，生老病死是人生的必經過程，但在台南市南區的火化場內看到的景況，卻是往生者家屬無止盡的等待，大具棺木還得送往民間火化場才能處理，讓先人和家屬情何以堪。

林燕祝說，台南市約6成5的往生大體在南區火化場火化，但南區第一火化場因未符合空汙標準已於2011年停用至今，目前僅有第二火化場在使用。但第二火化場雖有10個火化爐，但9、10號爐具為損壞狀態，平均一天的火化大體約為35具，若遇其他爐具損壞時，約只能火化30具，倘如當日火化需求較高時，將不敷使用，目前大型棺木也無法在第二火化場處理，必需掀開棺蓋或送往新化民間的火化場，不僅家屬覺得十分不便，也讓往生者走的沒有尊嚴。

林燕祝出示南區火化場有10具棺木等候火化的照片表示，家屬往往被要求離開現場，待先人火化完成後再回來領取骨灰靈骸，但無法在先人推進火化爐同時進行儀式，也讓家屬遺憾且有所埋怨。

林燕祝說，殯葬基金應該專款專用，第二火化場於2006年啟用至今，火化爐具與中央空調已超過使用年限，市府應該妥善評估整體興建第一火化場，並進行與第二火化場的室內維修、中央空調與火化爐具的汰舊換新。

市長黃偉哲答詢表示，短期可做的整修改善要先來進行，火化爐具的汰換有一定程序，也會儘快來解決，以符合火化量能的需求。

林燕祝表示，台南資源回收量大增，手工分類不環保，上個月質詢時提出因五月份COVID-19疫情開始改變民眾用餐方式，外食外帶量增加，而導致資源回收量大增，現有南區、新化、永康、新營、麻豆資源回收場，今年1至9月的回收量就超過3萬4千多噸，預期今年的回收量會創下新高，然而她到現場了解後發現，目前這些待分類的資源垃圾竟還是以人力分類。

林燕祝現場播放西班牙的資源回收分類場影片為例指出，資源回收自動化是一個城市進步的表徵，除了可減少資源回收的人力負擔，更能解決辦理資源回收標售作業時，不會因為包商素質良莠不齊導致哄抬價格、處理不善之情況發生，落實循環經濟政策、暢通靜脈產業。林燕祝說，台南市資源回收1年收入2千4百多萬元，環保局計畫興建細分類場，目前提出兩個方案，其中若以鋼結構的1億2千多萬元興建，5年就回本了，為何不儘快來進行，如果環保局沒有能力自建，也可以BOT委外，不應該一拖再拖，尤其疫情爆發導致回收量增加，回收場無法及時處理影響環境衛生而民怨四起。

民政局回應指出，南區第二火化場自2006年建置迄今，火化需求逐年增加，目前爐具使用難免多有損耗，台評市自2018至2023年期間逐年編列預算，輪流汰換空氣污染防制設備及爐具電腦控制系統，並為維持每日8座火化爐具運作，採分批停爐汰換、更新，儘量減輕民眾治喪火化不便，因此維修期程較長。

為因應人口老化、火化需求量增加等情事，目前已編列總經費約2億8000萬元，規劃分年辦理、重啟南區第一火化場6座火化爐具，預計於3年內完成整建，新型環保爐具設計將以可容納特大棺之設計為主，以利特殊體位大體申請使用，除可維持足夠之爐具外，並兼具周邊環境空氣品質之提升。南區第二火化場火化大廳之中央空調系統已亟洽廠商修復完成，悶熱狀況已有改善。另南區第二火化場因空間設計造成降溫不易部分，已洽請專業廠商研議改善方法，不論是全面換新或汰舊整修，民政局將以最經濟的經費達到最實質的效能，提供民眾更優化的治喪處所。

journalist: 林悅

events: 空氣污染 空氣品質 疫情 COVID-19

people: 林燕祝 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 南區 員林 麻豆 新營 新化 永康

title: 民之所需 林燕祝請市府興建自動化資源回收細分類廠、南區火化場整設 | ETtoday地方新聞


content_text:
8間學校爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案，由於病徵與新冠狀病毒病相似，為謹慎起見，政府發出強制檢測公告，要求於指定期間曾身處這8個指明地方的人士接受新冠狀病毒病核酸檢測。

有關地方分別是沙田樂景街銀禧薈7樓的心怡天地國際幼兒園暨幼稚園、屯門鄉事會路康利中心的珈琳幼稚園、 元朗泰祥街盛發大廈的德怡國際幼稚園╱幼兒園、荃灣福來邨錦全幼稚園、鑽石山星河明居的鑽石山靈糧幼稚園、將軍澳培智學校、元朗水邊圍邨的協康會水邊圍中心，以及九龍塘義德道畢架山小學五年級的師生。

上月29日至今日，曾身處指明地方超過兩小時的人士，須於本星期六或之前接受檢測，如在本星期二至今日已進行檢測，會獲視為已遵從強制檢測公告的規定。

title: 8個指明地方納入強制檢測公告


content_text:
習慣利用社群平台賣東西或揪團購的人要注意了，財政部目前正著手修法，要求社群平台上的賣家必須完成稅籍登記並對外揭露，且平台業者也要保存賣家交易資料，預估最快明 (2022) 年上路實施。

民進黨立委林楚茵今 (11) 日質詢時說，不少賣家透過臉書與 LINE 販售商品，質疑這些透過社群網路平台的銷售交易，缺乏實名制導致國稅局難以掌握交易資料，恐讓部分店家透過網路平台的交易管道而逃漏稅。

對此，財政部長蘇建榮表示，確實有注意到社群平台上的營業交易行為，國稅局會主動蒐集資料；賦稅署署長許慈美則補充說，國稅局會透過主動蒐集和網路機器人過濾資料的方式，找出屬於營業人交易的部分進而查緝逃漏稅等情事。

許慈美表示，目前仍有些網路平台還沒配合《稅捐稽徵法》提供上面的交易資料，將透過修正《營業稅法》，賦予平台業者提供交易資料的義務。

林楚茵進一步追問具體修法方向，許慈美對此回應，財政部已經進行修法並將進行預告，針對賣家部分將要求揭露其統一編號；社群平台部分，會增加其保留交易資料的義務，以供未來在國稅局有查核需要的時候，必須依法配合提供。

財政部官員補充，目前正在研擬相關條文，要求社群網路上的賣家必須主動揭示稅籍登記與統一編號，若賣家未按照規定揭露，民眾也可直接檢舉，相關法規將在今年底前會提報行政院，之後再進行法規預告，如果加計法規實施前的緩衝期，預估明年就會上路納管。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

people: 林楚茵 蘇建榮

title: 〈財委會質詢〉網路賣家注意 社群平台交易明年起需揭露統編 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台裔小提琴家陳銳經常在世界各地演出，靠著精湛的演奏實力及活潑性格圈粉無數。日前他與美國西雅圖交響樂團合作演出柴科夫斯基小提琴協奏曲時，演奏到一半琴弦突然斷裂，舞台經驗豐富的陳銳立刻展現絕佳應變能力，讓網友直呼看到這個片段「直接被圈粉了」。

陳銳6日與美國西雅圖交響樂團合作，演出經典曲目柴可夫斯基的小提琴協奏曲，正當演奏到第一樂章中段、大家都沉浸在美好的樂曲裡時，陳銳的小提琴E弦卻突然斷裂，他的眉毛也挑了一下、眼睛瞬間睜大，但並沒有中斷演出，隨後跟指揮眼神示意一下，立刻跟首席交換樂器繼續演奏，台下也響起如雷掌聲。

陳銳的小提琴也被傳到後方，他在獨奏告一段落後，把隨身攜帶的備用琴弦交給小提琴手換弦，接著用首席的樂器完美演奏完第一樂章，在演出末段撥弦完後，還不忘調皮地看了一下弦，確認琴弦還安好未斷，逗樂台上台下的人。

樂團發言人解釋，陳銳是從較為溫暖的加州飛到濕冷的西雅圖，加上音樂廳內與室外氣溫、濕度差距都太大，推測是因此才會發生罕見的斷弦意外。

事後陳銳也在臉書分享斷弦影片，幽默表示不曉得自己做了什麼事情激怒了「弦神」，E弦斷掉當下真的是超尷尬又刺激，也謝謝樂團成員們的快速反應。不少網友都大讚他處理得相當完美，也有人想起陳銳早有斷弦先例。

事實上，這已經不是陳銳第一次在台上斷弦，2017年陳銳與國家交響樂團到歐洲演出時，在第一站比利時布魯塞爾就發生斷弦，當時他同樣展現極佳應變能力，立刻與首席換琴，不讓演出中斷。除了琴弦外，陳銳也曾在台上發生琴弓的弓毛炸開的案例，但也都成功化解危機，這次斷弦事件再度看到他絕佳的臨場反應能力。

countries: 美國 比利時

references: 網友 臉書

title: 【有片】台裔小提琴家演奏中突斷弦 超神反應網友「直接被圈粉」


content_text: 中評社香港11月11日電／韓國中央防疫對策本部11日通報，截至當天0時，韓國較前一天0時新增感染新型冠狀病毒（COVID-19）確診病例2520例，累計確診38.8351萬例。 韓聯社消息，單日新增病例較前一天增加95例，較上周同期增加38例。隨著政府于本月1日起放寬防疫限制，分步重返日常生活，人員流動、聚集驟增，新增確診病例呈現增加勢頭。 當天新增病例中社區感染病例2494例，其中首都圈2001例（80.2%），其他地區493例（19.8%）。境外輸入性病例26例，較前一天增加10例。 當天新增21例死亡病例，累計死亡3033例，平均致死率0.78%。重症患者共計473例，較前一天增加13例。

countries: 韓國 香港

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 韓國新增2520例新冠確診病例


content_text:
印尼亞齊省（Aceh）是印尼唯一擁有執行伊斯蘭教法自治權的地區、以嚴格的「鞭刑」聞名。近日就有女性因婚外情而被判處公開鞭刑，行刑時痛到「倒在地上」。

「每日郵報」報導， 這名女性和她的婚外情對象10日因違反伊斯蘭教法而被判處17下公開鞭刑。伊斯蘭教法禁止男女親近、除非他們已婚或是家人。

曝光畫面顯示，這對男女在圍觀群眾面前接受伊斯蘭教法執行官「Algojo」的公開鞭打。兩人被帶到一座露天建築後分別跪和站在紅地毯上，台下更有特別安排的座位讓民眾觀看行刑過程。

只見穿著連身棕色斗篷服裝的「Algojo」手持木棍、一下下地實施鞭刑，行刑期間身穿白色罩袍的受刑女性一度痛到「向前倒在地板上」，這時身著制服的警察和其他穿著紅色頭飾的婦女上前照顧她，而另一名受刑男子則是站著接受背部鞭打。

亞齊省是印尼唯一一個能夠執行伊斯蘭教法和鞭刑的自治省，只要喝酒、通姦、婚前性行為或同性戀性行為、都會被處以這類公開鞭刑。儘管亞齊有官員2018年誓言要制止公開鞭刑的行為，並改在監獄內進行，但根據統計，該省目前公開鞭刑的數量仍持續增加。

印尼亞齊省是印尼唯一擁有執行伊斯蘭教法自治權的地區，以嚴格的「鞭刑」聞名。近日就有婦女因婚外情而被判處公開鞭刑，行刑時更被打到「痛得倒在地上」。法新社

title: 偷吃被抓！印尼男女被判鞭刑17下「直接打到倒地上」


content_text:
實習編輯許琬琦／台北報導

胰臟癌因為預後狀況較差，且發病早期症狀難以察覺加上確診難度高，被稱為「癌中之王」。胰臟過勞其實跟胰臟出毛病有關聯，生活中要注意3個習慣容易讓「胰臟過勞發炎罹癌」，包括外食隱藏油脂、爆量高糖與高醣飲食，以及飲用過量烈酒等等。郵政醫院營養師黃淑惠表示：「吃越多高油脂，胰臟就需分泌越多脂肪分解酶來分解，就像一顆馬達本來有80年壽命，因為過度操勞，縮短到50年就差不多要報銷了。」

▲郵政醫院營養師黃淑惠提醒「胰臟過度操勞，恐縮短成50年就報銷」（圖／翻攝自《健康2.0》YT）

郵政醫院營養師黃淑惠表示：「外食隱形油脂多，如果都吃飽和脂肪，很容易讓血管硬化，上皮細胞很容易通透性不好，吃高油脂食物就要靠胰臟裡面的脂肪分解酶來分解，吃越多消耗就越多，就像一顆馬達本來有80年壽命，因為過度操勞，縮短成50年差不多就報銷了。許多食物摸起來乾乾的，像是老婆餅、太陽餅等等，其實隱藏很多油脂。」

▲安南醫院醫療副院長許秉毅提醒，研究發現如果吃得太油太甜，胰臟過度工作，慢性發炎引來癌體質，病人比較容易發生胰臟癌。（圖／攝自《健康2.0》YT）

安南醫院醫療副院長許秉毅表示：「研究發現如果吃得太油太甜，胰臟過度工作，慢性發炎引來癌體質，病人比較容易發生胰臟癌，並舉近期國際知名期刊，一篇探討10萬多名美國人飲食生活習慣與胰臟癌關聯性的研究，觀察長達9年發現有402人罹胰臟癌，仔細分析，平時少油少糖者，與高油高糖者相比，得到胰臟癌機率減少40%。」

再過不久就是年底尾牙旺季，新陳代謝科醫師祝年豐也提醒：「大魚大肉搭配大量飲酒，會增加胰臟負擔，所以喝酒還是要稍微節制，不要過量。」安南醫院醫療副院長許秉毅則認為，喝酒過量的標準與性別有關，女性一天酒精攝取量不得超過14公克，男性則不能超過28公克，並呼籲「越烈的酒，人體容許的攝取量就愈低」。

title: 3習慣易罹「胰臟癌」 營養師：胰臟過勞恐50年就報銷！ | 生活


content_text:
陳葳擁有精緻臉蛋及G奶好身材。（翻攝自IG）

〔記者吳志偉／台北報導〕28歲網紅陳葳擁有精緻臉蛋、G罩杯傲人上圍，大學時期有「世新校花」封號，2016年被拍到音樂人「小胖」袁惟仁一離婚就載她回家，因此闖出知名度。常在社群網站展現火辣身材的陳葳，日前曬出養眼美照，沒想到胸前中門大開，竟出現不明粉紅陰影，疑似露點，瞬間引起暴動。

陳葳曾有「世新校花」封號。（翻攝自IG）

陳葳疑似乳暈曝光，引發熱議。（翻攝自IG）

照片中，陳葳身穿細肩帶緞面洋裝，深V炸出2粒超兇車頭燈，I字乳溝更是深不見底，十分性感。不過有眼尖網友發現，她的衣服似乎過大，從側面看過去，驚見右胸出現粉紅色塊，疑似乳暈曝光，但也有可能只是陰影，令網友激動直呼：「快看到了，這樣太危險！」

title: 曾爆熱戀袁惟仁！G奶校花曬豪乳 驚洩「神秘粉紅暈」


content_text:
Chinese authorities have issued warnings about parcels being potentially contaminated with COVID-19 just as the nation’s biggest annual online shopping festival looms, after three workers at a small company that makes children’s clothing tested positive for the virus.

Authorities are testing packages and monitoring people who have handled them after the infections were discovered at Haohui Ecommerce Co (浩匯商貿), which is based in Hebei Province.

Parcel-delivery services in two cities there — Xinji and Jinzhou — as well as the town of Shenze have been halted, a government statement said.

A delivery worker drives with packages ahead of Singles’ Day in Shanghai yesterday. Photo: EPA-EFE

About 300 packages have been tested, all coming back negative. Testing has also taken place in a small county in Guangxi Province, where 16 parcels from the company were shipped in what authorities described as a “COVID-related mail chain.”

The local health commission said that anyone who touched the parcels need to undergo COVID-19 tests and monitoring.

The latest warnings come as Chinese shoppers ready themselves for today’s “Singles’ Day,” the world’s biggest online shopping bonanza held by Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴).

Last year, consumers spent US$74 billion on Alibaba’s online shopping platforms over the 11 days of the festival.

Smaller rival JD.com (京東) reported US$40 billion in sales during a similar time frame.

However, the event this year is taking on a muted tone as regulators crack down on the technology industry and Chinese President Xi Jinping (習近平) pushes for “common prosperity.” Alibaba said the Singles’ Day online gala today would be live-streamed due to COVID-19 outbreaks in parts of China.

The company added that it is focusing on sustainability, supporting charities and inclusivity — themes that align with Beijing’s climate goals and Xi’s calls for “common prosperity” that aims to curb inequality and excessive consumption.

“This year’s muted festivities are a perfect storm of economic, competitive and regulatory pressures,” said Michael Norris, research strategy manager at Shanghai-based consultancy AgencyChina.

“In terms of regulation, e-commerce platforms are coming to grips with how to align consumption extravaganzas with ‘common prosperity’ themes,” he said.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China warns of COVID-19 on shopping parcels


content_text:
「西瓜哥哥」李岳向媒體透露險遭詐騙。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕「西瓜哥哥」李岳個性親民開朗，先前他宣布退下兒童台大哥哥的崗位，但親民鄰家男孩的形象依舊深植人心，跳脫兒童台後李岳轉戰多項產業，開立舞蹈教室也經營得有聲有色，事業相當成功，不過這也讓有心人士盯上他，近日李岳透露有陌生帳號私訊他，對方開價約260萬台幣收購他剛獲「藍勾勾」認證的IG帳號，甚至加碼索取「私密物」，這才讓李岳驚覺是詐騙。

對方開價約260萬台幣收購他「藍勾勾認證」IG帳號，更加碼索取個人簡介上的信箱帳號密碼。（翻攝自IG）

據《三立新聞網》 報導，李岳透露日前有一個疑似是外國人的帳號私訊他，「說要出60萬人民幣（約260萬台幣）買我的IG，我就很好奇為什麼要買我的？他就截圖我IG後面的藍勾勾，他想要藍勾勾。」當時李岳心想以往詐騙都是以電話行騙，私訊還是頭一次看到，他也承認起了貪念，就直接請對方先匯訂金。

不料對方跟他周旋了2天還是沒匯錢，甚至加碼跟他索要信箱帳號密碼，讓李岳越想越不對，這時才驚覺應該是詐騙，果斷結束和對方的對話。事後李岳坦承他相當後悔，「明知道是詐騙，卻還是為了那（近）300萬跟他周旋。」幸好整起事件虛驚一場，李岳心有餘悸仍不忘自嘲，「我真的如果因為這樣被騙，就去跪著對不起我爸媽，把我生得太笨！」

title: 開260萬收購藍勾勾！西瓜哥哥險被詐曝驚魂內幕：「私密物」差點給了⋯


content_text:
（中央社記者蕭博文台北11日電）行政執行署台北分署今天表示，科技公司楊姓負責人積欠稅費逾新台幣347萬元遲未繳清，執行人員發現楊男曾涉及掏空案，勸諭後促使繳清款項。

法務部行政執行署台北分署新聞稿指出，科技公司楊姓負責人滯納地價稅、房屋稅、營業稅、營利事業所得稅、健保費及勞保費等合計347萬餘元，經移送機關於民國106年底陸續移送強制執行。

台北分署表示，楊男名下有不動產，但設有高額抵押權，拍賣所得價金除清償房屋稅、地價稅，其餘皆分配給抵押權人，且因楊男名下無其他財產可供執行，承諾每月繳交3萬元，卻未正常繳款，案件陷入瓶頸。

執行人員進一步清查，發現楊男曾為已下櫃電子公司的負責人，且因掏空資產遭調查，研判楊男仍有資力清償欠款。

journalist: 中央社記者蕭博文台北11日電

title: 科技公司負責人欠稅347萬元 台北分署全額徵起 | 社會


content_text: 不是「羨慕」兩個字能形容了！全球貨櫃輪運價飆漲，海運業「薪」情勇冠各行各業，長榮海運今年挾賺逾2000億元實力，年終獎金幾已篤定比照去年，至少10個月起跳；萬海推估也有8～10個月的水準；陽明因公股性

journalist: 中國時報黃琮淵 、 洪凱音 、 吳靜君

title: 長榮海運賺逾2000億「年終獎金10個月起跳」　飯店業苦撐 | 財經 | CTWANT


content_text:
伍德（Cathie Wood）對特斯拉充滿信心，儘管本週經歷一波拋售，她仍預測特斯拉會在5年達到3000美元。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕方舟投資（Ark Investment）創辦人伍德（Cathie Wood）作為特斯拉大多頭，始終對這家電動車公司充滿信心，儘管本週經歷一波拋售，她仍預測特斯拉會在5年達到3000美元。

《彭博》報導，特斯拉本週迄今下跌近14%，此前馬斯克（Elon Musk）發起民調詢問是否賣出10%持股，促使特斯拉在週三股價回升前，市值一度蒸發超過2000億美元。

據報導，特斯拉週三上漲4.34%，收在1067.95美元。馬斯克也兌現承諾，脫手價值約11億美元的持股。

伍德在Dynasty Financial Partners的2021年投資論壇上向《彭博》表示：「當股價對消息做出反應並隨之下跌時，投資者動能馬上會跟著轉向。對我們而言，上漲的過程中我們一直在獲利，也因此收到了很多批評，但對我們來說，這不過是個短暫變化（Blip）。」

伍德長期以來一直特斯拉的支持者，旗下方舟創新ETF（ARKK）更將特斯拉作為最大持股，儘管上週連續3日從ARKK賣出特斯拉股份，但該股仍佔其210億美元基金的10%左右。

對於馬斯克賣股的決定，伍德認為馬斯克必須得這麼做，因為他有一筆與股票期權相關的巨額稅單，「作為股東，我不希望他承受壓力，我希望他覺得自己很安全、狀況良好，這樣他才能繼續工作。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 高喊特斯拉3000美元 女股神：本週暴跌只是短暫變化


content_text: 博愛醫院再有病人擅離醫院，院方今日(10日)公布，1名76歲男病人今日下午約3時半，在未有通知職員而自行離開該院急症室。急症室職員發現病人離開，已通知保安及即時在全院範圍及附近地區大規模搜索，現暫未找到病人。院方指，該名病人身高約1.7米，中等身材。閉路電視紀錄顯示，病人離開醫院時身穿灰色羽絨外套、黑色水鞋及戴帽，往小商新村方向離開醫院。院方對事件非常重視，已即時報警尋求協助，並全力配合警方的搜索行動。

title: 博愛76歲男病人今午擅離醫院 院方遍尋不獲報警求助


content_text:
10日美國股市收跌，4大指數收黑，道瓊工業指數下跌240點。（彭博資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國消費者物價急升，打擊投資人風險胃納，並引發人們對通膨長期處於高點的疑慮，10日美國股市收跌，4大指數收黑，道瓊工業指數下跌240點。

綜合媒體報導，美國勞工部10日公布，10月消費者物價指數（CPI）年增6.2%，漲勢超過市場預期、創1990年以來逾30年最大同比漲幅。勞工部報告還暗示，全球供應鏈持續受擾，可能導致當前通膨急升的趨勢需要更長時間才能消退，比起美國聯準會（Fed）官員在內許多人預期的時間更久。

牛津經濟研究院（OxfordEconomics）首席經濟學家戴克（GregoryDaco）認為，勞工部這份報告意味著當前物價急升的趨勢將持續一段時間，在通脹展望方面，他認為在好轉之前，情況將繼續惡化，因為研判核心通膨要到2022年初的某個時機才會觸頂。

特斯拉上漲4.3%，扭轉了前幾天下跌的局勢，此前執行長馬斯克在推特上舉行投票，詢問粉絲他是否應該出售持有特斯拉股份的10%。

今日美股收盤，道瓊工業指數下跌240.04點或0.66%，報36079.94點。

標普500指數下跌38.54點或0.82%，報4646.71點。

那斯達克指數下跌263.84點或1.66%，報15622.71點。

費城半導體指數下跌107.5點或2.83%，報3693.0點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美物價狂飆通膨蠢動 道瓊收跌240點


content_text:
全國唯一官窯金門陶瓷廠與在地餐飲業者合作，推出鮮沖牛肉麵專用碗，外壁不燙手又能保溫，業者讚揚。陶瓷廠今天指出，美食工藝結合，凸顯企業文化又推廣官窯，盼創造雙贏。

鮮沖牛肉麵專用碗發表會上午在金門陶瓷廠舉行，陶瓷廠長何桂泉接受媒體聯訪時指出，跨域合作、異業結盟一直是陶瓷廠追求目標，這次透過與業者合作，將地方美食與工藝結合，創造更多「金門出產，金門製造」。未來陶瓷廠會與更多在地企業合作。

在金門有「酒糟牛肉教父」之稱的薛承琛於會中表示，鮮沖牛肉麵專用碗從碗的直徑、陶土選擇、碗身深淺度、厚薄度，都根據鮮沖牛肉麵的特性需求設計，碗面寬、內緣平深讓牛肉能夠平均鋪製，經熱湯現沖瞬間平均受熱，達到最佳熟度。

薛承琛說，製作湯碗的陶土為高密度土，讓碗具有保溫效果，外壁也不會不燙手，客人吃麵時有一致的溫度，風味不受影響。

他表示，光是在碗面的尺寸、厚薄度經過數次開模、燒製調整，測試才達到最適合鮮沖牛肉麵的需求。對於陶瓷廠的技術，給予讚揚肯定。

薛承琛說，6年前研發鮮沖牛肉麵的吃法，專研於牛的養殖、肉質及湯頭的熬煉，由最單純的鮮沖方式體現金門酒糟牛肉鮮味與肉質，展現金門溫體牛肉優勢，當時在口味及視覺上顛覆市面牛肉麵，推出短短不到1年，即成為金門知名美食。

薛承琛表示，去年另起爐灶，成立新品牌；這次借重陶瓷廠開發專用麵碗，要讓消費者不只吃到美味，也享受到品味。

title: 全國唯一官窯推鮮沖牛肉麵專用碗 美食工藝結合


content_text:
移居台東的香港龍舟師傅胡梓康昨天前往台東地檢署，控告縣府建設處長許瑞貴罵「滾回香港」涉嫌恐嚇。許瑞貴則表示，是胡梓康罵人在先，他未曾罵「滾回香港」。

台東縣政府太平溪右岸3號堤防水防道路工程目前正在施工，當地台東市光明里居民質疑工程設計不當、舉辦公聽會出席人數有瑕疵，曾多次向縣府陳情。

建設處長許瑞貴 10 月 21 日上午前往工地視察，當地居民上前溝通，雙方發生口角。胡梓康昨天前往台東地檢署指控許瑞貴涉嫌恐嚇。

胡梓康昨天在地檢署接受中央社記者訪問時，描述 10 月 21 日當天上午情形，現場除了他和許瑞貴外還有4人在場。

胡梓康說，對話中他請教許瑞貴「我們平民百姓可不可以提告政府」，許瑞貴則回答「好喔，你去提告啊，你們香港人滾回去香港…這裡是台灣不是香港」。

胡梓康說，許瑞貴身為公務人員行使職權，但漠視公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法，且當面侮辱他，「叫我滾回香港，讓我和妻子都很害怕」，因此提告恐嚇罪。

許瑞貴日前接受記者訪問時表示，並未罵「滾回去香港」，他說，當天情況是這樣，胡梓康衝出來就破口大罵，說要告台東縣政府，指縣府沒有公義「香港怎樣怎樣」。於是他對胡梓康說，「你們香港怎樣，你去對香港講」。

許瑞貴說，然後就準備要去上班，結果胡梓康的妻子衝過來，拿錄音機要他講話，就這樣從頭到尾沒幾分鐘。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 平溪

title: 香港龍舟師傅移居台東遭嗆  提告建設處長恐嚇


content_text:
技嘉（2376）昨（10）日股價創下21年來的高點，同時K線也出現圓形底的型態，雖然短線出現上下影線K線的整理走勢，為短線漲幅過大後的整理現象，但在剛突破圓形底的頸線之下，後勢應仍有高點可期。

技嘉看好雙11年度電商購物旺季啟動的備貨潮，陸續在10月底結單，繼9月顯卡出貨站高後、10月續維持高水位表現，動能並可望延伸至11月，法人預期顯卡業務將續以季增走勢向上。

今年GPU缺貨現象不曾斷過，導致顯卡即便在第3季挖礦降溫之際，仍無法應付市場龐大需求，第4季虛擬貨幣價格在各國政府打壓聲不斷下再創新高，挖礦商機再度爆發，更擴大顯卡市場的缺貨情況。元宇宙題材激勵，玩家追求更精緻畫面與更沉浸的遊戲體驗，有利電競市場的板卡業者長線商機。配合英特爾第12代ore i處理器平台亮相，技嘉等主板廠的新一代系列主板也陸續曝光，已在主力銷售通路鋪貨、並將全面開賣，新一輪的主板新舊品周期替換正式啟動。

技嘉10月營收109.24億元持續在高檔，年增率高達48.4%，創史上同期新高紀錄，累計前十月突破千億元大關，達1,023.79億元，年增49.4%。

進一步觀察技術面，技嘉期KD指標達80以上，短線有過熱現象，可利用拉回時KD指標再出現黃金交叉時進場偏多操作。

（康和期貨提供）

期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。

title: 期貨商論壇／技嘉期 偏多操作


content_text:
勇士先發得分後衛波爾（Jordan Poole）在生涯第三季繳出亮眼表現，目前場均18.2分，每場2.7個三分球，三分命中率34.2%，數據全面提升，球隊也拉出九勝一敗的戰績。隨著波爾愈打愈強，到時另一名得分後衛湯普森（Klay Thompson）傷癒回歸之後，總教練柯爾（Steve Kerr）該怎麼解決調度上的排擠問題？

波爾目前仍然不夠穩定，在開季第一場比賽就拿下20分，但第二場就踢到鐵板，只拿下9分，三分球命中率不到兩成，更有離譜的7次失誤。很明顯地，經驗不足仍是他的罩門。

不過，在渡過一段小低潮之後，波爾近期的表現愈來愈好。進入11月，波爾的單月數據加溫到場均24.5分及4.5個三分球（42%命中率），更曾單場拿下31分，連三場破20分的紀錄。照這樣的趨勢，波爾也有可能在湯普森回歸之前就急速成長，甚至出色到難以取代，那麼場上的調度方式就會出現不同的可能性。

波爾(左)上個球季已有不小的進步，本季更是快速成長，他每場出手次數達15.2次，比上季多了快6次，投籃命中率竟然還從43.2%上升到45.4%。 美聯社雖然勇士仍未正式宣布，但一般推測湯普森的歸隊時間表是訂在12月底，到時究竟誰是先發得分後衛？許多人認為這根本不是個議題，因為以湯普森的攻防能力及經驗，波爾只有讓出先發位置的份。

然而，也有人認為湯普森在連續遭受兩個重大傷勢之後，已經超過兩個賽季沒有正式出賽，無論是身手及體能都需要透過實戰來檢驗，所以讓他從板凳出發來做好調整，或許才是更好的安排。而這兩個可能的調度，對於球員和球隊來說也都各有利弊：

一、湯普森重返先發，波爾重回替補

湯普森才31歲，兩年前他受傷那一季的成績是場均21.5分及3.1個三分球（49%命中率），如果湯普森復出之後仍能繳出相仿的績效，那麼22歲的波爾就算打得再好，充其量也就只是幫助勇士練兵和墊檔。真正屬於波爾的先發戰場是在未來，而不是現在。

過往的湯普森比起現在的波爾，就是一個輾壓性的存在。湯普森不只進攻手段更多樣，三分爆發性也更強，而且能為球隊注入巨大的防守能量。有了湯普森在陣，無論是在兩翼的協防或是特定的對位，勇士的防守都能大幅升級，也更能對抗聯盟各家的單打好手及外線火砲部隊。

一旦波爾確定成為替補角色，他可以遵照的發展模板就是過去的李文斯頓（Shaun Livingston）。做為勇士後場的頂尖替補，李文斯頓為球隊創造出了足夠的板凳深度，成為三度奪冠的主要班底。只是，李文斯頓那時已經是老經驗的球員，不需太多熱機就能上場應戰，而年輕的波爾能不能在上場時間受限的狀況下保持原先的火熱手感？這會是一個問題。另外，如何調適失去先發位置的心情？這些對他來說都是挑戰。

浪花兄弟之一的湯普森(中)已經連續兩季因傷缺賽，近期終於傳出即將在年底復出的消息，但他一旦歸隊，可能就要把火熱的波爾給擠回板凳。 美聯社如果波爾能夠做好心理上的調整，並維持既有的外線火力，那麼對於球隊來說，先發五人能迎回熟悉的湯普森，在板凳上又有波爾的替補深度，確實是很棒的劇本。

二、波爾維持先發 湯普森改打替補

如果波爾的狀況持續走高，而湯普森的恢復不如預期，勇士也有可能讓湯普森從板凳開始調整，這樣他可以在沒有太大的壓力之下，逐漸地找回手感及節奏。而球隊也可以避免變動先發陣容，有助於維持高檔的狀態。

這樣的安排若是成真，對於湯普森來說可能不太習慣，畢竟過去他只有在菜鳥年打過替補，之後七季共549場例行賽全是先發。對照隊上另一名射手柯瑞（Stephen Curry），他也曾因傷幾乎錯過整個賽季（2019-20年球季），但隔年回歸還是照樣直接打先發，而且第一場就拿20分，到了第六場更拿下62分。

以湯普森(右)的實力、地位以及與柯瑞(左)的交情，他完全沒有從板凳出發的必要，不過畢竟兩季沒打球，如果他願意先打替補，對勇士應該是更為有利。 歐新社資料照片做為柯瑞的搭檔，以湯普森的球星等級及其二當家的地位，其實不太需要從板凳出發去調整，所以波爾取代湯普森先發的劇本，實現的可能性其實不大。

不過，從另一個角度來看，今年的湯普森也有機會成為當年的伊古達拉（Andre Iguodala）。2014-15年球季，伊古達拉聽從柯爾的指示，為了球隊放下連續十季擔任先發球員的身段，不只讓勇士的戰力完全釋放，一舉幫助球隊奪冠，自己也打出生涯更高峰，在31歲那年拿下決賽MVP。

現在伊古達拉已經38歲，他的戰力位置需要有人接手。而湯普森今年也正好是31歲，做為攻守雙能的三D球員，湯普森完全可以補足伊古達拉在球隊的戰術角色。如果柯爾真的賦予湯普森這樣的任務，而他也能夠拋開先發的身段，勇士可能會變成一支更嚇人的球隊。

本季的勇士想要重返榮耀，才剛拿下50分的柯瑞看來已經完全進入MVP模式。如果接下來波爾在先發位置上的表現更加出色，而湯普森也順勢成為新一代的最佳第六人，那麼不只解決了排擠的負面效應，對於球隊爭搶隊史第七座金盃的進程，或許也會有更不可思議的助力。

title: NBA／勇士波爾愈打愈強 湯普森回歸排擠效應待解決


content_text: NCKU's innovative intelligent fish breeding system allows fish farmers to monitor and control farms via tablets and phones. (NCKU photo) NCKU's innovative intelligent fish breeding system allows fish farmers to monitor and control farms via tablets and phones. (NCKU photo) TAIPEI (Taiwan News) — An automated fish breeding system developed by National Cheng Kung University (NCKU) has won a 2021 Future Tech Award given by Taiwan’s Ministry of Science and Technology (MOST). According to the invention’s introduction, the system saves 60% of manpower and 40% on production costs, and increases the breeding rate of seedlings by 10 times to a steady 3-5% as compared to traditional breeding methods. One major feature of the system is its complete automation in detecting the size of fish fry, water quality, and producing appropriate feed such as algae and food organisms. By handing the task of analyzing complex data over to an intelligent system and allowing it to make and execute decisions, not only can the intelligent processing platform come up with much better breeding plans and redefine various breeding standards, but provide a solution to the aging and decreasing population of aquaculture workers, per the product info. Chen Tzong-yueh (陳宗嶽), chair of NCKU’s Department of Biotechnology and Bioindustry Sciences and head of the interdisciplinary development team, said that traditional fish breeding methods require three to four people to take care of a single breeding farm. However, with the intelligent production system, one person is able to control three to four farms and do so from a phone. Chen heads an interdisciplinary team consisting of 20 people. (NCKU photo) Additionally, the intelligent breeding system moves farms indoors, which allows farmers to work in air-conditioned environments. With the learning curve now much less daunting to newcomers, the industry can become more attractive to younger generations, thus ensuring industrial sustainability, said Chen. Currently, one photoelectric company has signed a deal, while three other companies are in talks to transfer the fish breeding intelligent production system technology, according to NCKU. MOST’s Future Tech Awards receives submissions from industrial and academic contestants in all disciplines and highlights “scientific breakthrough” and “industrial applicability.” This year, MOST received over 500 submissions, 100 of which were awarded and exhibited at the Taiwan Innotech Expo. Chen (middle right) accepts the Future Tech Award from Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong (middle left). (Chen Tsong-yueh photo)

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: NCKU develops award-winning ‘Fish breeding intelligent production system’


content_text:
雖然手機、平板與筆電的記事軟體功能越來越強，但手寫筆記卻如同黑膠唱片的崛起一般，並沒有隨著數位化洪流而消失。每年的十月開始，市場上便會出現各式各樣功能各異的筆記本，而現代人藉由手寫筆記來整理思緒、強化記憶、擬定工作與生活方向的人也越來越多。

社群上也有不少分享如何手寫筆記的社團頗受歡迎，像是在臉書上的「我愛寫筆記」社團，雖屬封閉性質的私密社群，但社團人數已經突破七萬人。社團成員從國中小學生、上班族、醫生到家庭主婦，每天都有許多網友分享自己寫筆記的心得。

「我愛寫筆記」社團的創辦人鄭緯筌表示：「數位筆記工具的功能雖然很強大，資料保存和檢索也很方便，但手寫筆記更能夠刺激大腦的運作，使用起來也格外有溫度和情懷。所以，非常鼓勵大家一起來寫筆記！」

也因為手寫筆記有一群忠實的消費者，吸引傳統出版業者投入筆記書市場，除了文具市場每年第四季就會上市一波紙本年曆、進口或國產筆記本外，今年出版業者也陸續推出暢銷書延伸的筆記書，像是《原子時間》在登上各通路的商管書排行榜三個月後，就快速地推出《原子時間行動計畫筆記本》搶市。

寫樂文化發行人韓嵩齡指出，「《原子時間》的作者柳韓彬在韓國原本是一位獸醫，以自身時間管理的經驗在YouTube上分享寫筆記心得，斜槓成為 YouTuber、時間管理講師與暢銷書作者。八月份新書上市時為增加新書賣點，特別摘取了書內部分筆記內容作為購書的贈品筆記，沒想到在書店通路獲得好評，1200份五天就被搶完，也因此而看到紙本筆記的潛藏商機。 」

「作者在她的個人網頁上曾有分享自己設計的筆記格式，韓國的出版方卻沒有幫她做成筆記書的產品，既然這本書在臺灣賣得很好，我就想試試是否能請作者為臺灣的讀者製作筆記書？」韓嵩齡觀察，今年在臺灣的出版圈也有類似案例，像是吳若權在《先放手，再放心》暢銷後，推出的《108天心經練習》，或是《麻里惠的怦然心動筆記》，讓暢銷書的讀者群有「跟著觀念動手做」的機會。

journalist: Hsuann

countries: 臺灣 韓國

title: APP也無法替代的手寫筆記熱，出版社集結暢銷書內容推出筆記書


content_text:
兩廳院節目企劃部經理暨5G計劃統籌林亭均(左)，與《神不在的小鎮》製作統籌鄭涵文(右)，分享《神不在的小鎮》5G虛實科技劇作展演幕後秘辛。(兩廳院提供)  由兩廳院與行政院科技會報、經濟部、文化部等部會聯手，於日前推出的全台首部5G科技虛實展演劇作《神不在的小鎮》，以多視角、虛實交錯打造線上線下觀看新體驗，贏得外界好評，也引發許多網友激賞，可說締造國內5G新型態劇作展演重要里程碑，整個製作幕後核心關鍵人物兩廳院節目企劃部經理、5G計劃統籌林亭均與《神不在的小鎮》製作統籌鄭涵文，特別接受央廣訪問，揭開作品成功背後的關鍵因素！

全台首部5G科技劇場劇作 廣受好評

兩廳院10月30日推出全台第一個5G科技虛實展演劇作《神不在的小鎮》，在藝文廣場與線上同時開演，特別是線上部分，觀眾透過演出平台，可自由選擇切換觀看二維直播、三維現場及四維虛擬世界，在三段輪迴反覆的章節中抽絲剝繭，拼湊出文本的全貌，過程中還可透過即時留言和隨機投票決定劇情走向。

整個作品包含線上直播、實體空間、5G技術、異地共演，加上人氣樂團告五人與亞洲統神張嘉航加入，成功在網路上掀起話題，同時完成度之高、畫質之好，打開全新觀看體驗，贏得不少表演藝術界工作者與許多參與觀看民眾讚賞，也讓外界看到國內5G科技結合表演藝術的全新可能性。

《神不在的小鎮》耗資新台幣3千萬，幕前幕後一共動員了多達16個團隊、超過400個工作人員，其中牽涉5Ｇ廠商、拍攝團隊、演員、製作團隊以及兩廳院行政人員，磨合過程相當複雜，而關鍵核心人物正是兩廳院節目企劃部經理、5G計劃統籌林亭均與《神不在的小鎮》製作統籌鄭涵文。

鄭涵文笑說，整個案子順利演出後，自己想想也覺得非常瘋狂。鄭涵文：『(原音)可能我們兩個會覺得我們真的很瘋，我們竟然把這個事情這麼用這樣的方式做出來了，後來想想覺得蠻瘋狂的。』

究竟整個案子是如何從發想到落實？林亭均透露，整個案子最初規模並不大，但文化部要求希望能有更多元的內容，所以他們計劃在兩廳院廣場打造多個空間，包含展覽在其中，沒想到五月中遇上本土疫情大爆發，製作方向再度大轉彎，同時因應疫情人流限制，最後就變成在廣場上打造一個「中正市」，並加強線上觀看各種可能視角。

林亭均說，兩廳院從一開始目標就設定相當清楚，要打造一個整合線上、線下、不同團隊，以及跨領域、跨產業的作品，整個過程全都由兩廳院主導，走製作人制而非導演制，就連參與的所有團隊都是由兩廳院事先面談後敲定好；而導演在創作初期，也把所有技術團隊都拉進來一起討論，確認哪些技術可行，若不可行應該找什麼的方法解決或因應，避免後期多走冤枉路。

分工確定之後，就交由各自團隊往下進行技術整合，這當中著名演唱會製作團隊「必應創造」發揮重要功能，不過仍是在兩廳院交付的任務下，扮演執行者角色，而兩廳院則從旁觀察不同團隊之間遇到哪些問題，再予以協助溝通。

《神不在的小鎮》成功關鍵：找到一種工作方法

鄭涵文笑說，他們最初花了很多時間在跟團隊解釋，劇場的舞監和演唱會舞監有什麼差別？劇場的導演和演唱會導演不一樣的地方在哪裡？畢竟《神不在的小鎮》還是以劇場邏輯出發，不過也因為是新型態的展演形式，整個人事組織架構可說是為了這個專案量身打造。

至於兩廳院廣場上有那麼多場景同時進行，要如何讓人員順暢移動，攝影如何跟拍都是一大問題。對此，鄭涵文透露，所有現場演員都是依照音樂下cue點走位，這是沈浸式演出經常會用到的方式 ，攝影師也是在這樣的基礎上，判斷演出鏡頭的設定，配合演員走位定位再跟進排練，去設想機位該怎麼拍，預拍後再不斷來回修正。

林亭均認為，兩廳院作為一個場館，必須也應該要去回應社會發生了什麼事，回應未來趨勢發展，《神不在的小鎮》利用最新科技技術探討網路霸凌議題，就是兩廳院回應社會所嘗試的一個作品，一開始就希望是可以有一定的規模，讓大家有參考價值，而完成後，他們也認為，幕後工作模式，是最值得和所有人分享的關鍵。林亭均：『(原音)我覺得對產業真的實際上可以幫助的地方是在於，怎麼去面對一個不熟悉以及很新很新的科技，我們要怎麼樣去在裡面找到工作方法，以及跨領域和跨產業的人，怎麼一起和他們工作？那個工作邏輯可以是什麼？這些都是我們接下來會做的，就是我們會公開教戰手冊，我們會做這件事情。』

林亭均強調，《神不在的小鎮》呈現了新型態科技展演的一種可能性，但不是一定要大家都跟著這麼做，藝術家們都有很多創意想法，如果能夠從他們工作方法中有所學習，相信一定可以做出更精彩的作品，這才是他們最期待看到的。

《神不在的小鎮》新型態科技展演劇作，背後動用16個團隊、超過400多個工作人員，合力完成。(兩廳院提供)

台灣首部5G新型態科技劇場展演之作 《神不在的小鎮》令人驚艷，網友留言也相當踴躍。(擷取自《神不在的小鎮》線上畫面)

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: Rti 中央廣播電臺 《神不在的小鎮》掀話題 兩廳院揭幕後秘辛


content_text: A currency trader watches computer monitors near a screen showing the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won at a foreign exch... A currency trader watches computer monitors near a screen showing the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. 10, 2021. Asian shares fell Wednesday, tracking Wall Street’s retreat, with Chinese benchmarks leading the decline after the government reported a surge in inflation in October. (AP Photo/Lee Jin-man) A currency trader walks near screens showing the the foreign exchange rates at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. ... A currency trader walks near screens showing the the foreign exchange rates at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. 10, 2021. Asian shares fell Wednesday, tracking Wall Street’s retreat, with Chinese benchmarks leading the decline after the government reported a surge in inflation in October. (AP Photo/Lee Jin-man) A currency trader stands near screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), left, and the foreign exchange rate between U.S. dollar a... A currency trader stands near screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), left, and the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. 10, 2021. Asian shares fell Wednesday, tracking Wall Street’s retreat, with Chinese benchmarks leading the decline after the government reported a surge in inflation in October. (AP Photo/Lee Jin-man) A currency trader stands near screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), center, and the foreign exchange rate between U.S. dollar... A currency trader stands near screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), center, and the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. 10, 2021. Asian shares fell Wednesday, tracking Wall Street’s retreat, with Chinese benchmarks leading the decline after the government reported a surge in inflation in October. (AP Photo/Lee Jin-man) A currency trader walks near screens showing the foreign exchange rates at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. 10, ... A currency trader walks near screens showing the foreign exchange rates at a foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Wednesday, Nov. 10, 2021. Asian shares fell Wednesday, tracking Wall Street’s retreat, with Chinese benchmarks leading the decline after the government reported a surge in inflation in October. (AP Photo/Lee Jin-man) Stocks are off to a weak start on Wall Street Wednesday, pulled down by losses in big technology companies. The S&P 500 was down 0.4% in the early going and the tech-heavy Nasdaq lost 0.8%. Chipmakers Nvidia and AMD each fell more than 3%. Investors were discouraged to see a reading on inflation that came in hotter than expected, and Treasury yields rose as a result. Consumer prices rose 6.2% in October over a year ago, the highest inflation rate since 1990. DoorDash soared 16% after reporting suprisingly strong results. Disney reports after the closing bell. Overseas markets were mixed. THIS IS A BREAKING NEWS UPDATE. AP’s earlier story follows below. Shares opened higher in Europe after mostly falling in Asia on Wednesday as China reported that inflation surged in October. Benchmarks were higher in London, Paris and Hong Kong but fell in Tokyo and Shanghai. China’s consumer price index, a main measure of inflation, rose 1.5% in October, up from 0.7% the month before, the National Bureau of Statistics reported. The surge to a 13-month high was driven mainly by a jump in prices for food and fuel, it said. Producer prices, or wholesale prices, climbed 13.5%, adding to worries that price pressures might limit the central bank’s ability to adjust its policies to bolster growth. Chinese markets initially fell following the report, though Hong Kong's Hang Seng recovered from early losses, gaining 0.7% to 24,996.14. The Shanghai Composite index also trimmed its morning losses but still ended 0.4% lower at 3,492.46. In early European trading, Britain's FTSE 100 climbed 0.4% to 7,300.26 while the CAC 40 in Paris edged 0.1% higher to 7,050.02. Germany's DAX was nearly unchanged at 16,041.62. The futures for the S&P 500 and the Dow industrials both edged 0.1% lower. The yield on the 10-year Treasury rose to 1.47% from 1.44% late Tuesday. Elsewhere in Asia, Tokyo’s Nikkei 225 lost 0.6% to 29,106.78 and the Kospi in South Korea declined 1.1% to 2,930.17. Australia’s S&P/ASX 200 gave up 0.1% to 7,423.90. Shares rose in India and Taiwan. The specter of stubbornly high inflation has haunted the markets for months and China's latest data added to signs it is not dissipating quickly. But the latest numbers were exaggerated by low comparative data from last year and underlying price pressures remain low, Julian Evans-Pritchard of Capital Economics said in a report. “We continue to think that consumer price inflation will remain below 2% in the coming quarters and that inflation is unlikely to be a major constraint on the PBOC’s ability to loosen monetary policy," he said. On Tuesday stocks ended moderately lower on Wall Street, breaking an eight-day winning streak that had been fueled by strong company earnings and economic data. The S&P 500 index lost 0.4%, the Dow Jones Industrial Average fell 0.3% and the Nasdaq lost 0.6%. Inflation is weighing on U.S. market sentiment as well: the Labor Department reported Tuesday that inflation at the wholesale level rose 8.6% in October from a year earlier, matching September’s record annual gain. The Labor Department will release its Consumer Price Index for October on Wednesday, giving a more detailed picture on how inflation is impacting consumers. Many industries are facing higher costs for raw materials and energy while contending with supply chain problems. That has been cutting into their operations and prompting them to raise prices on finished goods, which in turn has been making products and services more costly for consumers. The latest round of earnings is nearing its end, but investors still have several big corporate report cards to review. Walt Disney will report its results on Wednesday. Tapestry, the owner of Coach and other luxury brands, will report its results on Thursday. Benchmark U.S. crude oil gained 3 cents to $84.19 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It jumped $2.22 on Tuesday. Brent crude, the basis for international pricing, added 47 cents to $85.25 per barrel. The U.S. dollar rose to 113.14 Japanese yen from 112.86 yen. The euro weakened to $1.1570 from $1.1595.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Stocks open lower on Wall Street, led by weakness in tech


content_text:
台北市馬場町河濱公園外河面今午出現一具浮屍，警消將其打撈上岸後，確認是一名男性，已明顯死亡，初判剛落水不久，警方已到場釐清死者身分當中。

因近日台北市大同區才發生失業男子弒母案，該男個人物品及機車最後出現在台北橋上，不排除跳河輕生，今午發現男浮屍，警方正釐清死者身分是否與弒母案有關。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

警方已到場釐清死者身分。記者李隆揆／翻攝

title: 北市馬場町公園河面出現男浮屍 警到場釐清身分中


content_text:
2021/11/11 12:44

〔記者林國賢／雲林報導〕虎尾科技大學與宏奇泵浦今天簽署產學培訓計畫意願書，未來宏奇泵浦將提供契合式產業學院獎助學金，及實習與就業機會，讓虎科大學生藉由校外實習，提前熟悉產業實務技術與企業文化，銜接職能發展。

虎科大校長張信良表示，宏奇泵浦是台灣泵浦製造業的龍頭，透過公司與學校產學合作計畫，讓學生有良好的實習場域，並與學校課程連結，日後更能增加學生就業機會。

宏奇泵浦總經理黃吉和表示，宏奇近年致力於國際化發展，希望藉由與虎尾科大的合作可以培養更多貼近業界需求並具有實作力的優質產業人才。

張信良說，學校藉由與企業簽訂合作關係，把業界所需的專業職能，還有師資資源、業界經費等引進學校，培養學生貼近業界需求，也由於企業所提供的獎助學金、業師、協同教學等，讓學生及早了解職場狀況、養成學生就業即戰力。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 銜接職能發展 虎科大與宏奇泵浦簽產學培訓計畫


content_text:
碘是身體必須的微量元素，可以從日常生活中飲食補充，醫師舉例如優格、橘子等；圖為情境照。（圖取自pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕碘是身體必需的微量元素，不過市面上進口食鹽普遍未添加碘，導致有50%國人碘攝取不足，醫師指出，缺碘會造成體重增加、疲勞虛弱、皮膚乾燥、月經混亂、懷孕風險高、掉髮、容易冷、心跳加速、學習與記憶困難、甲狀腺腫脹。建議可以從生活中的原型食物補充碘。

新竹國泰醫院婦產科主治醫師張瑜芹在臉書粉絲專頁「美麗而剽悍 婦產科女醫 新竹東區 張瑜芹醫師」發文分享，根據國健署建議碘的每日攝取量，19歲以上每天140微克、孕婦每天200微克、哺乳期婦女每天250微克，如果可以選擇，一般人建議吃加碘鹽，孕婦可以遵循醫生指示，吃含碘的維他命。

生活中可以補充碘的原型食物•豆類：黃豆、紅豆、豆腐。

•肉類、海產：鱈魚、深海魚、蝦子、牡蠣、墨魚、牛肉、雞肉、豬肉。

•蔬菜類：海帶、番茄、香菜、洋蔥、青椒、菠菜、大白菜。

•奶蛋類：優格、牛奶、起士、雞蛋、鵪鶉蛋。

•水果類：橘子、鳳梨、香蕉、柿子。

•油脂堅果類：松子、核桃、杏仁、開心果。

另外，張瑜芹提醒，海帶為高碘食物，注意要適量，避免補充太多造成甲狀腺異常，如果有甲狀腺問題者要記得看醫生，根據醫生指示飲食。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 新竹 竹東 東區

title: 健康網》少「碘」危機 補碘從原型食物開始 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
行政院長蘇貞昌今天表示，國民黨當年硬要蓋核四，而封存後執照已過期、廠商解散、燃料棒送回美國，說要重啟根本是來亂的；且斷層帶剛好在核四下方，若發生事故恐影響1000萬人，根本是想害慘全台一半的人。

重啟核四、反萊豬、三接遷離、公投綁大選四大公投案定12月18日投票。副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、桃園市長鄭文燦等人，晚間出席民進黨立委高嘉瑜在台北市舉辦的「四個不同意、台灣更有力」公投說明會。

賴副總統在說明會上點出國民黨對公投立場的矛盾指出，國民黨過去封存核四，現在又贊成重啟，而第三天然氣接收站過去國民黨也贊成，現在又以保護藻礁的理由反對。

賴副總統表示，三接在馬政府執政時期規劃230公頃，民進黨接手後縮小為23公頃，現在也做好保育方案，且天然氣接收碼頭外推1.2公里，桃園還設海岸巡守隊；他請民眾支持三接，對三接遷離公投投下反對票。

談到美豬議題，賴副總統指出，政府開放之前一定會確保民眾健康，首先是參考國際標準進口，其次是進口後會嚴格追蹤；只是開放至今，台灣都未有萊豬（含萊克多巴胺豬肉）進口。

賴副總統說，重啟核四、三接遷離案是屬於能源方面公投案，如果這兩案通過的話，「能源轉型就沒辦法繼續進行」，盼民眾投下四個不同意，讓台灣更有力、讓能源轉型繼續走。他更高喊表示，希望大家幫台灣推一把。

蘇貞昌登場時拿出招牌撞球桿。他指出，國民黨硬要蓋核四，結果封存的也是國民黨，前後15年浪費新台幣3000億元，連一度電都沒有發；現在執照過期、廠商解散、燃料棒送回美國，斷層帶還剛好在核四下方，說要重啟根本是來亂的。

他表示，核四廠若真的重啟，一旦有甚麼意外，北北基桃與宜蘭的1000萬人都可能被影響，這根本是想害慘全台一半的人。

現場簡報也秀出2012年的報紙，蘇貞昌說，國民黨主席朱立倫當年說，只要他在任新北市長的一天就沒有核四，且宜蘭縣長林姿妙、新北市長侯友宜現在也都反對核四重啟，連國民黨都反對，怎麼可能要民眾投同意票。

蘇貞昌呼籲，民眾對四大公投都要投下反對票，不要讓別人幫忙做決定，並帶領現場民眾高喊「四個不同意、台灣更有力」的口號。

現場一度出現小插曲，在蘇貞昌說明反對重啟核四時，突然有一名頭戴北極熊道具帽、手持標語「支持核電、暖化歸零」的男子現身抗議，引起騷動；高嘉瑜助理上前溝通勸說，最終男子放下標語，坐在會場內聽蘇貞昌說明。

抗議男子在說明會結束後接受媒體採訪時呼籲，正反雙方都應該正面辯論核四議題，現場民眾則鼓譟要他別作秀、趕快離開；蘇貞昌則整場未受影響，持續說明四大公投投反對票的理由。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蘇貞昌 鄭文燦 侯友宜 林姿妙 高嘉瑜 賴清德 朱立倫

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北市 桃園 宜蘭縣

title: 蘇貞昌：核四位處斷層帶 有事故害慘全台一半人


content_text:
一份結合語言學、遺傳學與考古學證據的研究追溯現代日語、韓語、土耳其語、蒙古語等語系源頭，發現這些語系與其使用人口，可追溯到約9000年前中國東北的小米農人。

這項發現指出，泛歐亞語系（Transeurasian）涵蓋範圍超過8000公里，其數以億計的使用人口有著共同的基因祖先，也可看出冰河時期（Ice Age）過後人類開始擁抱農業，造成一些主要語系開始擴散。

早期人類從狩獵和採集轉為農業生活型態時，小米是重要作物。

泛歐亞語系有98種語言，包括韓語、日語、多種突厥語、包括中亞與東北亞蒙古語在內的多種蒙古語系，以及滿州和西伯利亞的多種通古斯語。

泛歐亞語系源頭可溯至新石器時代遼河的小米農人，其範圍涵蓋現在的中國遼寧省、吉林省與內蒙古，隨著這些農人在東北亞各地移動，泛歐亞語也向北與西傳播進入西伯利亞，朝東進入朝鮮半島，還過海抵達日本半島，現代人口與文化起源之複雜可見一斑。

德國馬克斯普朗克人類史學研究所（Max PlanckInstitute for the Science of Human History）語言考古學研究群（Archaeolinguistic Research Group）比較語言學家羅伯茨（Martine Robbeets）表示：「承認一種語言、文化或人的根源超越現今國家疆界，有點像是放棄認同，一些人還沒準備好這樣放棄。」

羅伯茨表示：「日、韓、中國等強國常被描繪為代表一種語言、一種文化、一種基因遺傳輪廓，但讓國家主義者不快的事實是，所有語言、文化和人類，包括在亞洲的人，其實都是一家人。」

countries: 土耳其 德國 中國 日本

title: 日文、韓文、土耳其語都出自大陸？研究追溯9千年前發源地


content_text:
季前就鬧出經紀人痛斥自家球隊高層，不進行交易又不肯把自己放入輪替之中，巴格利（Marvin Bagley III）如今跟國王間齟齬再度被攤在陽光下。《NBC Sports》隨隊記者康寧漢（Sean Cunningham）就爆料，巴格利前場拒絕讓教頭指派上場。

康寧漢揭露事件是發生在9號對太陽比賽，他當時就被數位消息人士告知有此一事，之所以沒有即時公開報導是想先求證國王主帥華頓（Luke Walton），而被問到巴格利是否拒絕上場，華頓則不願予以證實與否認，只簡單表示應該要向前看。

總管麥克乃爾（Monte McNair）日前也談到巴格利狀況，「顯然上場時間是華頓所決定，他的方針是擺上那天晚上比賽可以完成任務的人。我想巴格利持續在努力中，也時時做好準備。賽季還很長，我們告訴球員等到上場機會就要把握」。

title: NBA／傳巴格利拒絕指示不上場 華頓受訪未證實或否認


content_text:
簡舒培今表示，媒事組竟袒護柯昱安，公開提供假資料，稱柯昱安5月未曾到媒事組，也沒查手機，不過卻被檢察官的調查打臉。（簡舒培提供）

2021/11/11 20:02

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市議員簡舒培去年5月爆料民眾黨文宣部主任、黨團副主任柯昱安到北市府媒體事務組搜查發言人手機，質疑民眾黨黨政不分，為何一個黨的人可以到市府來去自如，柯昱安反擊非事實，提告誹謗，簡舒培今表示，媒事組竟袒護柯昱安，公開提供假資料，稱柯昱安5月未曾到媒事組，也沒查手機，不過卻被檢察官的調查打臉，柯昱安當時有進媒事組，和市府幕僚討論政情、社群經營，她痛批秘書處公然幫柯昱安說謊，這簡直太瞎了！

民眾黨立法委員蔡壁如去年5月在LINE群組上PO出「柯市府推出的口罩販賣機傳災情」的新聞，飆罵「發言人們都死了」截圖遭流出，簡舒培質詢時質疑蔡壁如的言語是職場霸凌，要求台北市勞動局介入調查，更爆料柯昱安跑到北市府內，對秘書處媒事組進行同仁電腦、手機的搜查，卻被柯昱安反擊並非事實，並向簡提告誹謗，不過去年11月台北地檢署認為簡舒培是根據質詢內容提出質疑，無誹謗犯意，將她不起訴。

簡舒培今在市政總質詢時，質疑柯文哲任內曾說不會加入任何政黨，一級主管也會退出政黨活動，公務人員不必服務政黨政治；柯文哲回應，到現在為止，他從來沒叫首長入黨，反觀行政院不是民進黨的很少，他認為這點他還是做得不錯。

簡舒培表示，黨團副主任柯昱安去年5月18日到市府查發言人群組的手機，並且告她，結果秘書處卻說5月柯昱安沒到過媒體事務組，也沒有查過手機，但檢察官的調查報告，指柯昱安去年5月間曾有進入北市府11樓，並由媒事組人員帶入，和市府幕僚討論政情、社群經營等。

簡舒培質疑，為何秘書處回文和檢察官調查對不起來？所以市府給議員的資料公開造假，柯昱安知道不能對檢察官說謊，所以承認五月時去過，和秘書處的調查不同，連秘書處都能公開幫柯昱安說謊，「瞎不瞎啊！這件案子當然不起訴阿，因為講的都是事實。」

柯文哲並未回答簡舒培的問題，僅反問：「妳怎麼會有LINE截圖對話，妳是埋伏在裡面？所以我們身邊有很多妳埋伏的人是不是？」簡舒培則表示，因為內部有很多對柯文哲不滿的人。

people: 蔡壁如 柯文哲

title: 法院認證濫用市政資源？ 簡舒培：北市府竟造假提供假資料


content_text:
南投縣政府20日在中興新村舉辦原住民族豐采活力嘉年華活動，現場將有烤大豬美食。（資料照，南投縣政府提供）

2021/11/11 08:03

〔記者張協昇／南投報導〕為振興後疫情時代原民產業經濟，南投縣政府將於11月20日上午10時在中興新村小巨蛋停車場旁，舉辦「2021南投原鄉FUN樂團-飛鼠市集暨原住民族豐采活力嘉年華」活動，當天現場打卡按讚可領取一張面額100元飛鼠園遊券，所有攤位、共融遊戲都可使用，預計發出1000份振興飛鼠券，買滿500元再加送飛鼠券一張，歡迎大家到場同樂。

南投縣政府原民局表示，嘉年華活動將以原民美學風格呈現部落風情，並號召50攤具原民知名度及風格的優秀攤商參與，規劃文創品牌區、原鄉特色料理區、烤大豬區、共融遊戲體驗區、原鄉餐桌食尚區等五大區域，內容除原民手工編織物、燒工陶藝、原民傳統美食等，還有高山獵人技藝體驗、飛鼠森林花冠體驗、小小獵人親子活動、雲身運動跳床體驗等，適合親子家庭、喜愛風格市集的朋友共襄盛會。

原民局表示，受到疫情影響，南投地區原民產業經濟及活動均受創，尤其是文化表演、文創產業及烤豬等料理業者，為此縣府舉辦第一屆「南投原鄉FUN樂團-飛鼠市集暨原住民族豐采活力嘉年華」活動，希望大家支持。活動預計上午10時開始，大多體驗活動採現場報名，小小獵人親子活動則採線上預約報名，活動相關資訊及報名連結搜尋「飛鼠市集＆Tai農芋」粉絲專頁。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投原住民嘉年華20日登場 打卡按讚送園遊券


content_text:
特殊鋼主力廠榮剛（5009）昨（10）日公告10月營收約8億元、年增67%，受惠航太景氣復甦，第4季產銷表現將優於第3季，前景展望樂觀。

榮剛10月自結合併營收8億元，較去年同期增加67.7%，累計前十月合併營收70億元，較去年同期增加7.6%。

榮剛業務以外銷出口為主，10月出貨受到海運船期延遞效應影響，營收相較上月略微下滑，受惠今年以來鋼市動能強健，帶動榮剛10月營收較去年同期大增將近七成，預估11、12月營收可望來到今年頂峰。

榮剛董事長王炯棻表示，近幾月接單有向高單價產品靠攏趨勢，除了6系功能型不銹鋼需求增加，航太產業客戶動起來跡象十分有感。

title: 榮剛10月營收跳增67%


content_text:
台灣科技大學校長顏家鈺(左)與中華顧問工程司董事長周永暉(右)代表簽署合作意向書，未來將深化雙方產學合作研究，培育巴拉圭專業人才。(台科大提供)  國立台灣科技大學協助友邦巴拉圭設立「台巴科技大學」，目前已有3屆學生。台科大今天(11日)表示，為了深化相關產學合作研究，已與財團法人中華顧問工程司簽訂合作意向書，將透過研究發展計畫和產業課程講座，促進與巴拉圭產官學界的交流。

「台巴科技大學」共有工業工程管理系、營建工程系、機械工程系、資訊工程系等4個系所，2018年8月第一屆先修班開課，由台科大教授外派到巴拉圭授課，首屆100名學生現在上大三，今年2月從巴拉圭到台灣上課，第二屆的100名學生則預計在明年3月來台。

台科大校長顏家鈺表示，「台巴科技大學」是由台灣在巴拉圭興建專責培育工程與技職人才的大學，也是中南美洲第一所全英語授課的高教學府。顏家鈺：『(原音)那我們的目標是什麼？目標是把台巴科技大學要成為拉丁美洲最好的大學，那我們有這個把握。』

顏家鈺和中華顧問工程司董事長周永暉日前簽訂合作意向書，巴拉圭駐台代理大使彬文勇也出席見證。顏家鈺指出，中華顧問工程司是交通工程專業，現在專注於工程與科技財團法人的公益發展，雙方未來合作的內容，包含由中華顧問工程司提供培訓課程與講座活動，並以機電、資訊、營建與工業工程及管理等科系，擬定研究發展計畫，同時也會提供師資，設置產業課程講座，除了優先鼓勵台巴科技大學專案來台的學生參加，也將提供台科大學生實習的機會。

就讀機械工程系的Jessica說，台灣的實驗室設備讓她大開眼界，她以前從沒想過會來台灣讀書，很珍惜能有這個機會，她每次上傳在台灣的一些照片、影片或文章，都讓在巴拉圭的親友覺得非常羨慕。也有學生提到，在巴拉圭就開始學中文，現在到台灣每週也有4小時的中文課，所以已經聽得懂也能講一些中文了。

countries: 巴拉圭 台灣

title: [生活] 台科大助友邦設台巴科技大學 與中華顧問工程司簽約合作 - 211111-4


content_text:
市場把焦點放在，1.2兆美元基建法案，終於在美國眾議院闖關成功，將送交美國總統拜登簽署立法，激勵開拓重工等營建類股走揚，美股開盤主要指數走高，道瓊一度上漲超過200點再創新高，盤中漲幅略微縮小，上漲不到1%。

英國旅客：「我們的心懸在一半等了很久，美國突然宣布開放邊境，我們很高興終於恢復正常。」

好不容易等到美國開放邊境，遊客興奮表情溢於言表，機場有表演者穿上美國國旗服裝，機組人員也打扮成自由女神像慶祝，包括英國及法國等，33個國家旅客終於能入境美國，替航空和旅遊業復甦開啟好兆頭。

英國維珍航空執行長Shai Weiss：「拜登政府宣布開放邊境後，業績暴增600%，今天的航班當然是爆滿，接下來幾天都是如此，這告訴我們兩年來，到美國及其他地方的需求，被壓抑很久了。」

美國航空預估，周一入境的外國旅客，將比上周增加5成，達美航空甚至示警，要大家作好大排長龍的準備，遊客回籠激勵航空類股走揚。

美國總統拜登：「這是個兩黨都支持的，基礎建設法案，這項前所未有的投資，將創造數百萬工作職缺，現代化基礎建設。」

美國國會好不容易通過，規模1.2兆美元的基建法案，激勵開拓重工等營建類股，領漲美股走揚，加密貨幣這天也表現不俗。

外媒財經記者：「加密貨幣走高，比特幣及以太幣價格上漲，以太幣甚至創歷史新高。」

Kraken首席產品官Jeremy Welch：「通膨肯定引起投資者擔憂，所以許多人投向比特幣的懷抱。」

全球第二大加密貨幣以太幣，在周一漲破4700美元，創下歷史新高，比特幣也在高點附近盤旋，分析可能與市場對通膨的隱憂有關，美國本周將公布10月消費者物價指數CPI，市場預期年增5.8%，比9月的5.4%進一步上升，通膨恐怕再惡化。（記者林柏宇、黃翊豪／綜合報導）

journalist: 林柏宇、黃翊豪

countries: 英國 美國 法國

title: 美眾院放行基建案! 激勵道瓊盤中再創高


content_text:
崁津部落主要來自花東一帶的阿美族人，落腳於大漢溪沿岸搭屋居住、墾殖耕作至今已近40年。（記者李容萍攝）

2021/11/11 00:10

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市的崁津部落位於大漢溪左岸河階低地，海拔僅90公尺左右，沿線河岸無堤防保護，每當颱風豪雨來襲，住民須預防性撤離家園，市府攜手水利署合作解決水患，去年4月完成堤防新建、排水箱涵、水防道路及聯外道路等工程；水利署也重新檢討河川區域，今年6月將大漢溪順水左岸大溪瑞安段922地號約9公頃土地解編為新生地利用，對此，區內既有4戶承租農耕戶及崁津部落38戶、近百位住民人心惶惶，除請命續租，也希望還能保有現有生活場域。

原來，大漢溪順水左岸這9公頃土地劃出前為未登錄地，屬國有土地，由第十河川局委託市府水務局代管，在堤防等工程進行期間，水務局公告原有種植申請依規定廢止並退還保證金；區內土地今年6月登記為市有土地，後續由原住民族行政局規劃管理，因為這些漢民族耕地、住家在這範圍內，他非常擔心土地被市府收回，市議員陳治文陸續接獲承租農戶和住民陳情，今（10）日邀集水務局、原民局到場釐清相關疑義。

桃園市原民局長林日龍表示，崁津部落住民主要來自花東一帶的阿美族人，為生計離開原鄉土地至北部都市謀生，落腳於大漢溪沿岸搭屋居住、墾殖耕作至今已近40年，過往部落面臨違章聚落等居住權議題，市府近10年來陸續完成供水、通電及淨水設備等民生基礎設施，並提供門牌編釘，保障族人戶籍權益；2018年2月監察院調查點名崁津部落地勢低窪易淹水問題，應盡快擬定對策，市府順勢向水利署爭取將部落劃出行水區外，以利後續解決公共設施缺乏問題。

林日龍強調，原民局承接土地管理單位後，先期規劃將以「不分原漢、族群融合與共榮」的原則辦理，近期安排訪談及召開公開說明會，傾聽在地住民的聲音，經在地充分表達意見且凝聚共識後，方會據以進行土地規劃，以打造嶄新的崁津風貌，提升公有土地的使用價值及土地合法使用，以及共同擘劃大嵙崁整體營造藍圖為目標。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 桃園大漢溪左岸9公頃新生地 市府：將先聽住民意見再規劃


content_text:
強烈東北季風，加上今天清晨水氣充足，雪霸國家公園雪山三六九山莊以上降下初雪，覆蓋一層2到3公分薄雪，今年初雪來得特別早，山上的登山隊伍雀躍欣賞到雪景。

雪霸國家公園高山協作蔣吾明、洪婷、全蔣清在雪霸國家公園官方臉書雪霸國家公園登山資訊分享站，PO出在雪山圈谷底氣象站拍攝到的雪景，當時正飄著雪，拍攝者「哇」出聲音感嘆下暴雪， 媲美暴風雪，剛好有登山隊伍，開心連同雪景入鏡。

雪霸國家公園管理處副處長陳俊山說，這場初雪來得特別早，東北季風強烈，今天雪山溫度降至零度以下，加上水氣充足，高山協作上午6點拍到降雪，三六九山莊以上覆蓋2到3公分的薄雪，日出後山上溫度逐漸升高，也停止降雨，山上沒有再降雪。

中央氣象局氣象預報員張承傳說，因為雪山沒有測站，所以無法得知是不是雪，但以目前氣候條件來看，應該是下冰霰。至於各地是否還有降雪機率，他則說，雖然今入夜到明清晨是這波東北季風最冷的時間點，今天起水氣已經轉乾，降雪機率不高。

雪霸國家公園雪山三六九山莊以上降下初雪，覆蓋一層2到3公分薄雪。圖／擷自臉書雪霸國家公園登山資訊分享站

journalist: 聯合報 / 記者范榮達、曹悅華／連線即時報導

title: 民眾「哇」聲High迎雪山初雪！積雪至少2公分


content_text:
Australian ‘lucky to be alive’ after using pocket knife to escape crocodile’s jaws

A 60-year-old Australian man escaped the jaws of a large crocodile by stabbing it repeatedly in the head with his pocket knife as it dragged him into a river, local authorities said yesterday.

Wildlife officers said the man was “lucky to be alive” after the terrifying attack at a remote riverbank in Australia’s far north Cape York Peninsula.

“There was a struggle and he fortunately escaped the grip of a four to four-and-a-half-meter crocodile. The odds of doing that are about zero,” Queensland Department of Environment and Science wildlife program coordinator Matt Brien said.

The man had gone fishing on his property last week near Hope Vale, about five hours’ drive from Cairns, and he shooed away a bull from the riverbank so he could take over the spot. Then, the crocodile struck.

“He described seeing the crocodile seconds before it lunged at him, knocking him over as he was about to cast his fishing rod,” the department said in a statement.

He grabbed onto the branch of a mangrove tree in a desperate attempt to stay out of the river as the crocodile’s jaws clamped around his boots, but he quickly lost the tug-of-war and was pulled in.

“The man said that as he entered the water, he managed to retrieve his knife from his belt and stabbed the crocodile in its head until it let him go,” the department said.

He then scrambled up the bank to escape the predator.

After emergency treatment at Cooktown Hospital, he was flown to Cairns Hospital where he was still recovering a week later.

A Queensland Health spokeswoman said he was in a “stable” condition.

Wildlife officers who on Tuesday interviewed the man confirmed that his injuries were consistent with a crocodile attack.

“It appears that the crocodile was targeting the bull or the cow at the time, and [he] just ended up in the wrong place at the wrong time,” Brien said. “It’s an absolutely harrowing experience. He won’t forget that in a long time.”

Brien said the man had been left “quite traumatized” by the incident, adding that he would need “time for healing, both mentally and physically.”

Saltwater crocodile numbers have exploded in Australia’s “croc country” since they were declared a protected species in 1971, with attacks increasing in the past few years.

The “salties,” which can grow up to 7m long and weigh more than a tonne, are a common feature of the vast continent’s tropical north.

Fatalities remain relatively rare, with locals and visitors warned to keep their distance from crocodile-inhabited waterways.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
MUM ON ITINERARY: The source said that if the US military airplane stays for three days, that would show Washington’s trust in Taiwan, despite the lack of formal ties

A delegation of US lawmakers visiting Taiwan has signaled the “strategic clarity” of Washington’s policy toward Taiwan, and they might visit Japan or South Korea next to promote the US’ Pacific Deterrence Initiative, a military affairs expert said yesterday.

A US Navy C-40A aircraft, reportedly carrying six US lawmakers, on Tuesday afternoon departed from Manila and landed at Taipei International Airport (Songshan airport) later in the day.

The Ministry of Foreign Affairs later on Tuesday confirmed that a group of US lawmakers had arrived in Taiwan, while the American Institute in Taiwan referred reporters to the office of US Senator John Cornyn.

Cornyn is one of the US senators who is sponsoring a draft Taiwan Deterrence Act introduced at the US Senate last week.

His office had yet to respond to Taipei Times’ questions about the visit as of press time last night.

Chinese-language media yesterday reported that the delegation met with President Tsai Ing-wen (蔡英文) in the morning and visited the Ministry of National Defense to be briefed on the threat to Taiwan from China.

title: US delegation signals ‘clarity’: expert


content_text:
昨網路傳出指揮中心指揮官陳時中參加一場聚會的影片，片中陳時中高歌、喝酒，網友質疑，影片為三級警戒時期拍攝。陳時中今天在記者會時主動澄清，該場活動並非三級警戒期間，日期錯置希望不要再發生。他也表示，除了邀請者，其他人都是第一次見面，「不認識也不方便干涉人家的客人是誰」。

但從指揮中心醫療應變組副組長王必勝外遇到陳時中唱歌喝酒影片，究竟從哪裡流出，是否別有意圖？陳時中表示，「確實有這樣的感覺」，但沒有證據不能做這樣的指控。

他說，整體來說看起來是滿詭異的，但沒有證據指控任何人，可能現場有人拍了影片流傳、有人留下這時才播出；但錯誤的是標題不是影片。

陳時中表示，最早出來的影片說是在三級警戒期間唱歌、喝酒，這與事實不符。這場活動是在去年6月1日，主要是因為滿56天零確診開始解封，日期錯置希望不要再發生。

他也表示自己都會參加很多私人行程或是公開團體行程。他說，「到場時主持人要求我致詞，接下來就說要唱歌，我都沒有拒絕」。他表示，整體氣氛是自娛娛人，不過訊息日期錯置是假新聞，請傳的人要特別注意。

至於外傳該場合在萬華，陳時中表示，場合不在萬華。該場合除邀請者其他人都是第一次見面，當時都只是禮貌上講個話，且因為56天零確診，「大家想跟我加油打氣，氣氛比較高一點」，但都有保持安全距離。

他也表示，如果澄清後再轉傳或有各種錯置，則會讓法制組處理；但是否會向刑事局報案，陳則未正面回應。

而對於有其他抽菸影片流出，陳時中也表示，「大家都知道我有抽菸，但那天有沒有我記不起來了」。

※ 提醒您：禁止酒駕，飲酒過量，有害健康

title: 唱歌喝酒影片瘋傳 陳時中：日期錯置、其他人我不認識


content_text: 時代力量黨主席、立委陳椒華11日表示，12月18日將舉行的核四重啟公投理由書內提到，「2014年，核四已完成試運轉測試」及「2年內可以放燃料發電，3年內做完熱測試就可以商轉」的敘述明顯不實有誤，陳椒華與時代力量黨籍議員、反核團體召開記者會呼籲，中選會不應將錯誤資訊印在公投公報上，變成「國家級假訊息」，助長擁核方散播謠言，誤導選民，影響公投結果，要求中選會儘速更正公報初稿，刪除3大錯誤文句。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳椒華指出，8日質詢時要求原能會行文中選會及經濟部，正式函告核四重啟公投理由書內「2014年，核四已完成試運轉測試」及「2年內可以放燃料發電，3年內做完熱測試就可以商轉」的敘述明顯不實有誤，原能會已於當日發文。陳椒華：就算公投過關核四也無法重啟，當初就不該成立陳椒華表示，日前原能會主委謝曉星在立院答詢時表示「重啟核四可能性為零」，陳椒華表示，依《公投法》第10條，行政機關意見書內容，應敘明通過或不通過之法律效果；既然重啟核四可能性為零，就算此公投過關，核四也無法重啟，為何讓中選會耗費經費、人力去辦公投，也代表這項公投案當初就不應該成立，況且公投理由書又有明顯與事實不符的錯誤。陳椒華提到，帶有假訊息的理由書將登載在公投公報，發送到近2000萬公民手上，變成政府大量傳播假訊息；2019年行政院擬修《公投法》規範廣告內容、打擊假訊息，卻對印在公投公報的理由書裡有錯誤視而不見？「難道公報內容不實，不會影響公投結果嗎？」陳椒華要求中選會應立刻向國人公開說明，公投第17案的理由書內容有誤，並更正公報初稿，刪除錯誤資訊，以免地方錯印含假訊息的公報，成為「國家級假訊息」。環團：數百萬份選舉公報有假訊息，將成選舉史上大笑話台灣環境保護聯盟會長劉志堅表示，環團對公投第17案的理由書不實不當關切已久，去年就在高等行政法院提出訴訟，卻被以「非利害關係人、不適格」，下個月將有數百萬份選舉公報投入家家戶戶的選民信箱，內容卻有假訊息，將成台灣選舉史上的一大笑話。綠色公民行動聯盟副秘書長曾虹文表示，重啟核四公投從主文到理由書充斥許多錯誤資訊，攪亂民眾理解，誤導民眾投票，影響公投結果。例如主文，「您是否同意核四啟封商轉發電？」但啟封跟商轉發電是兩回事，這個主文會誤導民眾，誤以為公投過了核四就可以商轉發電，但事實上核四根本還沒完工。現在原能會已經證實公投理由書內容不實，中選會就應負起責任，更正公投理由書。彰化縣議員吳韋達透過視訊表示，公投公報預計12月3日前印製完成，中選會應速更正公報初稿中的錯誤訊息，給地方政府正確稿件印製；高雄市議員林于凱表示，原能會應公開說明，為何從去年7月重啟此議題1年多，遲遲未說明、還容許錯誤存在，公投主文還內容不實，是在宣傳什麼？劉仕傑：核四建在首都圈為全球罕見時代力量台北黨部副執行長暨國際部主任劉仕傑表示，時力長期主張反核，日本於2011年發生福島核災後，德國政府亦決定逐步關閉境內所有核電廠；福島30公里生活圈僅17萬人，而核二的30公里生活圈超過600萬人，另外核四建在首都圈，亦為全球罕見。劉仕傑指出，核四是全球蓋最久的核電廠。預算從1697億元到後來的2839億元，還因錯誤的分包方式，將工程拆成1000多個標委外招標，歷經凍結預算、變更設計、施工錯誤、貪污舞弊、停建、復工及延宕，有明顯的安全疑慮。中選會應該儘速更正核四公投理由書，莫讓錯誤資訊影響選民判斷。

journalist: 潘維庭

countries: 德國 日本 台灣

events: 公投 選舉 發電

people: 陳椒華 謝曉星

taiwan-subdivisions: 彰化縣 高雄市 員林

things: 假訊息 經濟

title: 稱核四公投理由書3處有誤？陳椒華：中選會別印「國家級假訊息」


content_text:
2021第二屆僑舞盃創意舞蹈大賽圓滿落幕。（僑委會提供）  為推廣新南向政策以及鼓勵僑生來台學習專業技能之外，能展現個人與團隊創意，第二屆僑舞盃創意舞蹈大賽6日進入最後決賽，並同步線上直播供僑生家鄉家人為選手加油，最後由越南僑生樹德工商李冠勝以及馬來西亞僑生羅敏熙及吳明宇組成的MCMY分別獲得高中職組與大專組的冠軍。

僑委會指出，由財團法人海華文教基金會主辦的僑舞杯創意舞蹈大賽在獲得在台僑生熱烈迴響，今年續辦第二屆競賽並分為「高中職組」及「大專組」兩組。同時本屆評審團特別邀請法國Dancehall Master World臺灣代表JazzMine黑嘉麗老師、曾獲捷運盃全國街舞大賽第一名的阿哲老師及ICU世界啦啦隊錦標賽國家代表隊的黃琬翎老師擔任。

在11月6日決賽當天，主辦單位特別同步採線上直播，讓參賽僑生的同學及遠在家鄉的親人都可以上線為參賽同學加油，並有逾千位網友線上收看比賽，海華文教基金會執行長李欣龍代表基金會吳明穎董事長頒獎時表示，校園的創意與創新的動能往往是來自學生，期許參賽同學繼續把這熱情與活力，帶回去給學校的老師。

經過激烈的競賽，高中職組冠軍為樹德工商李冠勝，亞軍樹德工商為王春琴，季軍也是來自樹德工商的何冠輝。大專院校組的冠軍則是文化大學MCMY的團隊，亞軍為來自北科大楊仁傑和北教大郭號源兩位同學組合的傑源戰隊，季軍為來自樹德科大的古俊佃。

大專組第一名MCMY的團隊是來自馬來西亞的僑生羅敏熙及吳明宇同學，舞風融合了現代與古典，兩人默契十足。高中職組的第一名是來自越南的僑生，就讀於樹德工商的李冠勝，曾經是僑委會海外青年學習體驗營的學員，他說非常開心來到臺灣念書，在這裡不但可以學習專業技能，在各方面都獲得很多的成長空間。

另外值得一提的是古俊佃同學，他表示已經大四了，為了這一場賽事，他準備了好幾個月，名次不是最重要，希望能為主辦單位留一個好的作品。未來僑舞盃創意舞蹈大賽，預計將各種不同類型的才藝表演納入比賽項目，以發掘更多明日僑生之星。

countries: 馬來西亞 越南 臺灣 法國

title: [生活] 僑舞盃創意舞蹈大賽 越南、馬來西亞僑生分奪高中職與大專組冠軍


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北11日電）鴻海旗下鴻騰六零八八精密科技自結今年前3季稅後淨利4510.6萬美元，較去年同期8251.3萬美元大減45.33%。

鴻騰在10日盤後公布今年前3季部分財務資料，前3季自結營收31.32億美元，較去年同期30.37億美元成長3.13%，前3季稅後淨利4510.6萬美元，較去年同期8251.3萬美元大減45.33%。

其中第3季鴻騰自結單季營收11.5億美元，較去年同期11.2億美元成長2.66%，單季稅後淨利3722.6萬美元，較去年同期6236.8萬美元減少40.3%。

鴻騰先前表示，由於越南當地受COVID-19疫情影響，今年上半年鴻騰在越南的獲利，較去年同期減少，這包括越南在疫情期間停工、以及貴金屬原料價格上漲等因素影響。

鴻騰先前預期，今年行動設備仍是主要營收來源，持續擴大投資開發車載電子系統及自動駕駛相關零配件；鴻騰今年上半年包括汽車、工業及醫療終端營收約8552.7萬美元，占鴻騰上半年營收比重約4%，較去年同期6551萬美元成長30.6%。（編輯：趙蔚蘭）1101111

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北11日電

title: 鴻海旗下鴻騰前3季獲利4510.6萬美元 年減45.3% | 產經


content_text:
今天是雙11光棍節，目前台灣單身與獨居人口超過300萬人，兩大壽險公司富邦人壽與台灣人壽高層昨(10)日不約而同提醒，單身與獨居者應做好自我風險管理，可按自身經濟能力逐步建構四類保險保障，並且備妥三保。

富邦人壽指出，單身或獨居人士，病倒時可能沒有工作與收入，醫療險很重要，首先要規劃支付得起的最高等級醫療保障。

其次，碰到重病時，最好能有一認定是這種疾病，就願意支付一筆保險金給你的保單，也就是重大疾病險或重大傷病險。

第三，台灣已邁入高齡化社會，長期照顧險愈來愈重要。富邦人壽提醒，不要以為長照是老年人才會碰到的事，年輕人被摩托車撞到也可能進入長照狀態。

最後，富邦人壽高層指出，單身或獨居族要做好退休規畫，商業保險提供的生存給付，就是穩定的退休金來源之一。

台灣人壽高層也說，台灣老化得太快，醫療險很重要，但是要找到專業的人幫你規劃，壽險公司或保經代公司的業務員都是可以諮詢的對象。

台灣人壽高層提醒，醫療險是很專業的東西，要了解被保險人的體況、病史等等，保險領域的從業人員較具這方面專業，此與退休理財可找銀行或證券公司理專諮詢的情況不同。

根據勞動部統計，今年三級警戒期間國內放無薪假人數達5.8萬人，創歷史新高，疫情已降至二級，但最新統計顯示，無薪假實施人數仍近3萬人，加上世界政經局勢多變、通膨升溫危機，生計應變能力顯得重要。

尤其單身及獨居族群，疫情陰影籠罩下，更顯孤立無援。據統計，台灣2020年底，單獨生活者約304萬人，占總家庭戶數約34%。

台灣人壽高層表示，單身及獨居族群面對疫情，除了做好自身防疫，「三保」更要做好做滿。

第一保，保留緊急預備金。依勞保局失業給付六個月月薪60%來算，建議至少準備三個月緊急預備金。

第二保，保有線上健康顧問。只要到台灣人壽官網加入i健康計畫，即可透過電話、視訊或圖文方式獲得專業醫藥與衛教資訊。

第三保，保對應備保障。只投保防疫保單與疫苗保單，不等於擁有完整健康醫療保障，要搭配自身狀況補足保障缺口。

things: 經濟 長照 防疫

title: 壽險獻策 光棍族備妥「三保」


content_text:
「雙碳」目標下，今年雙11，「低碳」「減排」成為熱詞，刮起了一股綠色消費風潮，各平台透過大量綠色食品或環境保護產品入駐、快遞採用無膠帶拉鍊箱、可降解包裝和原箱發貨，升級以舊換新等多種方式喚醒綠色消費意識，雙11正在從一場消費大狂歡變為減碳試驗場。

中國日報、湖北日報旗下新媒體極目新聞報導，在不少人印象中，雙11已被貼上了過度消費的標籤。不斷增長的成交額背後，製造海量商品，消耗了大量的資源；商品流通過程中，由於過度包裝而產生的塑膠填充物等給環境帶來巨大壓力；不少人在消費衝動中買入很多本不需要的物件，造成很大浪費。

今年，數智化物流技術正在改變快遞的各個環節，從越來越小的快遞單、循環快遞箱，到新能源運輸車隊和依靠太陽能發電的智慧物流中心，一條綠色物流全鏈路的雛形正逐漸清晰。

有武漢市民雙11在商場購物後表示，以前逛街總是弄丟購物小票，現在有了電子小票，不僅更加方便、環保，還能在螞蟻森林兌綠色能量。

綠色作為高品質發展的底色，正在潛移默化地改變著線上線下的生產和消費行為。

今年雙11，菜鳥聯合天貓推出「一箱換一蛋」綠色行動，回收紙箱就能換雞蛋；蘇寧易購大數據顯示，雙11期間，全通路以舊換新人數增長74%，新一級能效空調銷售額增長69%。

京東在全大陸30多個城市投入使用巡迴包裝「青流箱」，無需膠帶封包，可循環使用數十次。

錢江晚報報導，大陸商務部研究院國際市場所日前發布「物流產業互聯網促進實體經濟發展報告」介紹，菜鳥的綠色技術創新能力位於行業前列，並在全球最豐富的物流場景中得到長期訓練和驗證，形成了普惠的技術解決方案。

報告引用中環聯合認證中心計算，使用原箱發貨、裝箱演算法、環保包材等，一個包裹經過菜鳥綠色物流全鏈路可減碳超過10。過去一年，基於菜鳥綠色物流全鏈路環節已產生194.47億次綠色物流行為，共減碳超25萬噸。

things: 經濟 大數據

title: 低碳、減排成熱詞 雙11從消費狂歡變為減碳試驗場


content_text:
主計總處公布9月經常性薪資、受僱人數連3升。（記者鄭琪芳攝）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕行政院主計總處昨公布九月受僱員工八一一．八萬人、月增二．四萬人；經常性薪資平均四萬三三七八元、月增○．三九％。主計總處表示，隨防疫管制鬆綁，受僱人數及經常性薪資已連續三個月回升，而十月適逢雙十連假及五倍券上路，勞動市場可望持續改善。

10月勞動市場可望持續改善主計總處調查，九月底工業及服務業全體受僱員工八一一．八萬人，月增二．四萬人或○．三％，以住宿及餐飲業增加九千人最多；累計一至九月，受僱人數平均八一一．八萬人，年增一．四萬人或○．一八％，但尚未回到這波疫情前水準。

另，九月全體受僱員工經常性薪資（含本薪及固定津貼）平均四萬三三七八元，月增○．三九％、年增一．七四％；加計非經常性薪資（含獎金、加班費等）八七○九元，總薪資平均五萬二○八七元，月減○．四四％、年增三．四五％。

累計一至九月，經常性薪資平均四萬三○三○元、年增一．七七％，總薪資平均五萬七○九五元、年增二．七五％；扣除物價漲幅後，實質經常性薪資四萬一三九九元、實質總薪資五萬四九三一元，續創歷年同期新高，分別年增○．○四％及一％。

主計總處國勢普查處副處長陳惠欣表示，住宿及餐飲業經常性薪資月增二．六％，醫療保健及社會工作服務業、其他服務業、藝術娛樂及休閒服務也分別增加二．五六％、二．四一％及二．二五％，疫情對內需服務業的影響愈來愈小。

至於基本工資及軍公教薪資調漲是否帶動民間加薪？陳惠欣指出，根據調查，去年調薪廠商有三十九％考量「基本工資調整」，但廠商調薪考慮因素很多，最主要的還是營運績效；過去基本工資調整後，經常性薪資月增約○．○二％至一．四％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 防疫 經濟

title: 經常性薪資、受僱人數 9月連3升


content_text:
2021/11/11 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣單親爸爸蔡明春十多年前因工安意外致右手、右腳截肢，他沒有怨天尤人，改良符合自己需求的螺絲帽機械模具，在家中代工扶養兩個孩子長大，他今年當選屏東家扶中心「自強家庭」，將於下個月接受表揚。

四十六歲的蔡明春早年因高屏大橋新建工程工安意外摔落橋下，導致右手、右腳截肢，之後夫妻離婚，離婚後的他很快打起精神，學習倚靠左手、左腳來翻身、起床與行走，不希望意外讓當時念幼兒園女兒、三歲的兒子無人照顧。

雖然行動不便，但他為了孩子的成長，付出比平常人多好幾倍的努力，重新學習用左手左腳開車接送小孩上下學，並用所學的電銲技巧，改良符合自己需求的螺絲帽機械模具，方便在家中製作代工，靠自己的力量賺取家用扶養孩子。

蔡明春曾面對截肢伴隨而來的幻肢痛、離異後的失落、照顧孩子的沈重責任，但他從不在孩子面前怨天尤人，十九歲的女兒現讀五專護理科，十七歲的兒子技優保送、現讀高職二年級，在校表現非常優異，都是受到蔡明春勇敢的生命力影響。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東》單親單肢爸撐全家 獲家扶自強家庭表揚


content_text:
（中央社東京11日綜合外電報導）日本執政黨自由民主黨內最大派系「細田派」，今天決定由前首相安倍晉三接掌會長職務，「細田派」正式轉為「安倍派」。

細田派正式名稱為「清和政策研究會」，原會長細田博之昨天在眾議院特別國會中被選為眾院議長，因此離開派系。

日本TBS電視台報導，細田派今天上午召開會議，正式決定由細田派出身的安倍返回派內，接掌會長職務，「安倍派」由此誕生。

安倍原本就是細田派成員，2012年就任自民黨總裁（黨主席），並擔任首相第2次執政時，退出細田派前身「町村派」，不過安倍仍在派內保有影響力。

日前眾院大選後，隸屬細田派的國會議員有93人，仍是自民黨內最大派系。（譯者：顧荃/核稿：張曉雯）1101111

journalist: 譯者：顧荃/核稿：張曉雯

title: 安倍晉三接掌自民黨最大派系 安倍派正式成立 | 國際


content_text:
（中央社台北11日電）中國電商發起的「雙11」大型促銷活動今年進入第12年，在「買買買」的氣氛中，據指有近30萬「消費主義逆行者」嘗試反思與審視購物的行為，並希望注重實際需求，過著物盡其用的生活。

綜合中新網等陸媒報導，來自中國社群媒體豆瓣網的「消費主義逆行者」小組於一年多前成立，共近30萬人。顧名思義，這群人選擇走在消費主義的對立面。

小組中許多人自稱為「不買組」。加入「不買組」的人，有些踐行藉極簡主義，有些單純是為省錢，也有人希望回歸生活本質和注重內心需求。

除了這群「不買組」，中國消費者協會今年也公布「雙11」6點注意事項，提醒消費者不可迷信「低價」、看清促銷規則、謹慎囤貨、保持冷靜、及時維權等。

「雙11」是指每年11月11日的大型促銷活動，起源於中國電商巨頭阿里巴巴旗下購物網站於2009年11月11日舉辦的「淘寶商城促銷日」，目前已演變為全行業一年一度的購物活動，以及影響全球零售業的消費現象。

title: 雙11 中國這群人向「買買買」說不 | 兩岸


content_text: 中評社北京11月11日電／11月11日對於每一個中國人來說，都是一個值得銘記的重大節日——解放軍空軍成立日。就在人民空軍成立72周年生日到來之際，一系列重大好消息不斷對外公布：11月9日晚在全網發布的宣傳片《天空之上》燃爆全網，人民空軍飛行員駕駛轟-6K繞島巡航、殲-16飛行員駕機驅離外機的報道引發關注。而在10日晚，人民空軍首次對外重磅發布新型無人機無偵-7全面投入實戰化訓練的消息。而這一系列消息反映了空軍建設的新成就，展現了建設世界一流空軍的雄心。 主戰裝備在宣傳片集中出鏡 儘管這部6分鐘宣傳片的主題並不是解放軍空軍的裝備成就，但裝備很顯然是外界最關注的。宣傳片中出現了殲-20、運-20等“20家族”，還包括殲-10C、殲-11、殲-16、蘇-30戰鬥機、轟-6K轟炸機、空警-2000預警機、無偵-7高空偵察機以及紅旗-9、疑似S-300防空導彈系統等武器裝備。其中無偵-7偵察機起飛、運-20發射紅外干擾彈的視頻似乎是首次公開。 此外，在宣傳片開頭部分，還出現了一個未知型號飛機模型。有網友認為這可能代表空軍裝備的新型戰機。不過專家認為，小飛機模型很可能是為了配合宣傳片製作的，從外形上看似乎並不是空軍某種型號戰機的模型，沒必要過度解讀。 武器裝備是一支空軍戰鬥力的基礎。通過幾十年的發展，空軍裝備實現了以三代裝備為主體、四代裝備為骨幹、信息體系為支撐的裝備體系。軍事專家認為，從近年空軍公開的裝備信息看，除了體系化整體推進以外，武器裝備的無人化、信息化特點明顯。這正切合了世界裝備發展和運用的趨勢潮流。特別是在今年的中國航展上展出的無偵-7、無偵-8和攻擊-11，可謂各有特色，具備長航時、強突防、高隱形、高速等不同特點，從世界範圍來看都屬於先進甚至領先的。而這恐怕也只是解放軍無人機發展的冰山一角。空警-500等預警指揮機，可以將各種作戰單元組網，滿足體系化、信息化作戰的需求。而殲-16D則是破網的利器，可作為電磁手術刀，將對手的信息化網絡斬斷。 這幾段畫面是空軍行動的縮影 如果要用一句話來盤點總結一下中國空軍在近年保衛國家安全方面幹了哪些大事，“警巡東海、戰巡南海、前出西太、繞島巡航”是很好的概括。在空軍節之前，空軍轟-6K飛行員談繞島巡航時有關“誰還不在自家院子里轉一轉”的霸氣表態全網刷屏。殲-16飛行員驅離外機的硬核喊話讓國人頻頻點贊。而在《天空之上》宣傳片中，還展現了一段航空兵部隊發現敵機，與敵方進行空戰的場景。畫面中，空軍主力戰鬥機競相出鏡，殲-20與殲-10C、殲-16等戰機配合作戰，展現了空軍戰鬥機“三劍客”的空戰能力。這或許展現的是一場模擬空戰，也可能是展現我軍與外軍遭遇，驅離外國軍機的場景。

title: 中國空軍成立72周年 重磅好消息不斷公布


content_text:
騰訊James Mitchell：內地監管政策暫時只針對未成年人的遊戲時間，相信不會進一步規管成年人遊戲。（港台圖片）騰訊首席戰略官兼高級執行副總裁James Mitchell指，內地監管政策暫時只針對未成年人的遊戲時間，相信不會進一步規管成年人遊戲。他認為，行業對國家發展有利，例如可以促進科技硬件創新等。

提到Facebook母公司計劃投資發展「元宇宙」(Metaverse)，騰訊總裁劉熾平認為，集團有大量技術和能力開發，相信主要靠軟件推動，但「元宇宙」發展仍面對眾多不確定性和挑戰，例如探索需要採用的科技，過程需時可能較市場預期長。不過，他相信，只要符合監管要求，中國政府應會支持有關科技發展。

劉熾平又提到，維護內地遊戲市場健康發展十分重要，重申已採取措施，回應中國嚴控未成年人遊戲時間的新監管措施。集團說，國際遊戲業務規模過去幾年持續增長，未來會繼續培育遊戲工作室，但承認行業面對人才競爭，以及手遊在應用程式商店分佣高昂等挑戰。

title: 騰訊料內地針對未成年人遊戲監管不會擴至成年人


content_text:
法國總統馬克龍與到訪巴黎的美國副總統賀錦麗會面，同意兩國準備好再次合作。

兩人在愛麗舍宮會面，馬克龍表示，他早前與美國總統拜登在意大利羅馬舉行了富有成果的會談，雙方都認為法美兩國合作對於當前的時代是至關重要。

賀錦麗表示，確信美方亦有同樣的信念，美法關係正處於新時代的開始，這個時代為雙方帶來很多挑戰和機遇。

兩人會晤後，宣布擴大在太空和網絡安全問題上的合作。白宮表示，美法同意建立太空全面對話，加強民用、商業和國家安全的太空合作。

countries: 美國 法國

title: 馬克龍與賀錦麗會面　同意兩國準備再次合作


content_text:
（中央社記者吳家豪台北11日電）代工廠和碩今天召開法人說明會，執行長廖賜政表示，董事會已通過北美擴廠案，第一階段將投資1.64億美元（約新台幣45.64億元），就近供應車用電子客戶，採用自動化產線，預計今年內會開始貢獻營收，未來還有第二階段擴廠計畫。

和碩今天公布第3季財報，歸屬於母公司稅後淨利新台幣26.68億元，季減50.1%，年減60.9%，主因金融資產評價損失影響；每股盈餘（EPS）1元，寫下近6季低點。

展望第4季，廖賜政表示，筆電產品出貨可能與第3季持平或小幅成長，不會受到缺料影響，全年有機會與去年持平或稍微多一點；桌上型電腦和主機板受到傳統淡季影響，第4季出貨可能季減20%至25%，全年會比去年略微增加或持平；非資訊產品的季節性影響較不明顯，可望受惠於目前消費性電子產品和通訊產品旺季效應，第4季出貨將季增。

他也坦言，今年上半年通訊產品需求減弱，可能導致和碩全年營收下滑，目前正為11、12月旺季盡全力趕工。

廖賜政說，車用電子是和碩未來重要項目，除了在中國、台灣繼續增加產能，為因應北美客戶需求增加，今天和碩董事會已經通過將在北美擴廠，第一階段將投資1.64億美元，目前在原有廠房地區還留有第二階段擴廠空間，可以充分滿足客戶需求，藉此提升客戶滿意度、增進客戶競爭力。

廖賜政強調，和碩在北美擴廠不是為了單一客戶，在北美已經有3個車用電子客戶。北美是非常穩定的汽車市場，而且規模很大，美國現在正推動所有東西都要電動化，政府也要買電動車，這是很好的機會，和碩擴廠可以就近供應，最短8小時能送到，到全美國都可以一天內送達，應該可以滿足客戶需求。

他也提到，和碩從5、6年前就有元宇宙（Metaverse）相關產品，持續與客戶配合增加產能，如果時機到了，對和碩會有相當幫助，因為和碩不是新進者。

廖賜政表示，元宇宙應用除了娛樂性產品，還有商務、工業方面需求，例如疫情期間台積電引進機器設備，供應商無法來台灣現場指導機器設備建置，透過元宇宙相關設備可以從遠端指導台灣工程師，縮短建置時間。

journalist: 中央社記者吳家豪台北11日電

countries: 美國 中國 台灣

title: 和碩北美擴廠擬投資逾45億元 就近供應車用客戶 | 證券


content_text:
台積電昨公告十月營收達一三四五點三九億元，月減百分之十一點九，不僅創近三個月新低，也是蘋果供應鏈中單月營收減幅最大者，顯見蘋果手機、筆電缺料效應浮現，台積電晶片出貨受影響，預料相關供應鏈同受波及，不過法人仍樂觀預估，台積電第四季營收目標可如期達標。

台積電十月營收雖為近三個月新低，月減幅度近百分之十二，卻仍比去年同期成長百分之十二點八，為歷史第四高；前十月營收一兆二八三七點六五億元，年增百分之十七。台積電供應鏈透露，台積電十月營收意外月減逾一成，主要反映主力客戶蘋果因電源管理和音訊晶片短缺，下修手機處理器晶片投片量，連帶影響營收表現。

不過，由於蘋果騰出的產能，尤其是五奈米部分，很快就被比特大陸及聯發科補位，加上陸續反映晶片代工價格調漲，預料十一月、十二月營收就會回升。

台積電日前提報美方要求供應鏈數據時，也表示有信心全年合併營收達標，達到年增百分之二十四點四、五六六億美元（逾新台幣一點五兆元），業績仍將再創新猷。以台積電提報美方的數字推算，台積電本月及十二月合併營收，仍有機會再度衝破一千五百億元，續創新高。

此外，台積電資深副總經理秦永沛昨參加由成大電機系主辦的第一屆「成電論壇」表示，雖然現在有很多國家積極建立半導體自主，但半導體生產在地化不易，台灣歷經三十年才有非常完整產業鏈，從供應鏈完整性及半導體產業發展趨勢，他對未來十年台灣半導體產業發展樂觀看待。

秦永沛說，未來世界中無所不在的運算，將成為下一個殺手級應用，促使晶片需求大幅增加，加上疫情加速人類數位轉型，今年晶片荒預期還會持續一段時間，其次還有供應鏈混亂，讓晶片荒更加嚴重，但這僅是短期問題，數位轉型和高速運算需求更將推動半導體加速發展，使產業年成長率由過去的百分之三到五，躍升逾百分之十。

秦永沛並舉台積電自二○二一年到二○二三年的擴產速度，將是二○一八年至二○二○年的二倍，且這個趨勢還會再擴大，印證台積電看好未來半導體的發展。

秦永沛的演說，呼應台積電董事會通過將在高雄、日本熊本縣興建十二吋晶圓廠，兩大投資案都訂明年動工、二○二四年量產。其中，日本新廠將與索尼半導體合資，並獲日本政府支持。

companies: 蘋果 台積電

countries: 日本 台灣

title: 缺料效應 台積月營收減近12%


content_text:
動保處採檢羊隻並未發現相關疫情，邀集養羊協會向消費者推薦台南優質羊肉。（記者翁聖權攝）

中華民國養羊協會、嘉南羊乳與餐飲業者合作，研發出羊肉白玉鍋等料理。（記者翁聖權攝）記者翁聖權∕新營報導

台南市羊隻飼養頭數為全國第一，動保處今年採檢羊隻重要傳染病，至今並未發現相關疫情。農業局十日邀集養羊協會，行銷羊肉爐等料理，強調民眾可放心食用羊肉。

農業局長李建裕表示，南市養羊約兩百廿二戶飼養兩萬兩千頭，其中肉羊一百八十二戶一萬兩千兩百頭，乳羊四十戶九千一百六十頭。動保處積極推動各項防疫措施，有效防範口蹄疫、結核病及羊痘等重大疫情發生，消費者可安心品嘗及選購。

在動保處輔導下，中華民國養羊協會、嘉南羊乳與餐飲業者合作，研發出頭皮發麻（羊頭）、綠草群羊（芥蘭羊肉）、雲層綿銷（三層肉）、媽媽樂（羊佛）、羊肉白玉鍋等料理，還有羊奶、優酪羊乳、羊乳軟糖、楊乳糖等產品，要讓消費者吃得美味、吃得健康。

title: 動保處把關 羊肉爐安心吃 | 中華日報


content_text:
北韓官媒連日稱呼金正恩為「人民的首領」，考量到此稱謂過往僅出現在已故領導人金日成與金正日，該國上下當前似乎正積極構築金正恩的獨立執政理念。（路透）

2021/11/11 11:27

〔即時新聞／綜合報導〕北韓最高領導人金正恩執政迎來10周年之際，該國內部近期動作頻頻，北韓官媒連日稱呼金正恩為「人民的首領」，考量到此稱謂過往僅出現在已故領導人金日成與金正日，該國上下當前似乎正積極構築金正恩的獨立執政理念。

根據《韓聯社》報導，北韓《勞動新聞》11日刊文稱金正恩為「人民的首領」、「革命的首領」，該報8日發布的另一篇文章中，也將金正恩稱呼作「黨和革命偉大首領」。

報導指出，此一稱謂過去僅出現在金日成與金正日身上，即使金正恩作為北韓實質領導人，也執政將滿10年，北韓官媒還是到最近才開始公開稱其為首領。

南韓國家情報院近期指出，北韓內部正在樹立金正恩獨立思想體系，也就是所謂的「金正恩主義」，目前官媒雖尚未公開使用上述一詞，後續變化仍待關注。

countries: 北韓 韓國

title: 金正恩執政將滿10年 北韓官媒首冠「首領」稱謂


content_text: 中評社北京11月11日電／新華社報道，伊朗外長阿卜杜拉希揚9日說，伊朗將無視美國制裁，全力發展國防力量。 據伊朗外交部網站發布的消息，阿卜杜拉希揚當天在與法國外長勒德里昂通電話時說，伊朗與其他任何國家一樣，有權擁有國防計劃，這是一項主權權利。伊朗不會理會美國“非建設性的制裁政策”，將全力發展國防力量。美國對伊朗的最新制裁表明，美國不值得伊朗信任。 阿卜杜拉希揚說，伊朗對伊核談判是認真的，準備立即重回伊朗核問題全面協議，但伊朗要求相關方完全遵守承諾和有效解除制裁。 阿卜杜拉希揚8日晚在與德國外長馬斯通電話時表示，美國應對當前伊核困局負責。美國必須全面取消對伊制裁。 美國財政部10月29日宣布，對與伊朗無人機項目相關的兩家伊朗企業和4名相關個人實施制裁。 2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核協議。2018年5月，美國政府單方面退出伊核協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁。2019年5月以來，伊朗逐步中止履行伊核協議部分條款，但承諾所採取措施“可逆”。 伊核協議相關方會談今年4月開始在奧地利首都維也納舉行，討論美伊兩國恢復履約問題，迄今已舉行6輪。由於美伊分歧嚴重，以及伊朗政府領導層換屆，新一輪會談遲遲沒有舉行。伊朗和歐盟本月3日宣布，伊核談判將於29日重啟。 構建高科技“非美體系”勢在必行 (2021-11-11 08:40:39) 美國國務助卿克里滕布林克訪韓 (2021-11-11 07:53:44) 美國新型高超音速飛機首次曝光 (2021-11-11 07:39:45) 布林肯談美一中政策仍不提三公報只提TRA (2021-11-11 04:17:18) 美軍無人機闖入伊朗演習水域 遭伊軍攔截驅趕 (2021-11-10 16:29:47) “美式民主”早已成反面教材 (2021-11-10 13:33:49) 美國制裁中國光伏企業 陳詞濫調還要講多久 (2021-11-10 13:33:34) 中評關注：美新國防戰略將定中國爲頭號挑戰 (2021-11-10 11:54:32) 美國窺探隱私韓國束手無策 (2021-11-10 11:06:54) 潛艇風波不斷，美澳法各懷心思 (2021-11-10 11:03:56)

countries: 美國 伊朗 英國 法國 俄羅斯 韓國 奧地利 歐盟 中國 德國

title: 伊朗外長：將無視美國制裁全力發展國防力量


content_text:
2021/11/11 15:51

〔記者楊媛婷／台北報導〕隨著本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心昨宣布即起開放百貨、賣場試吃、試妝，指揮中心今（11/11）表示，傳統市場、市集、夜市等尚未開放，是因主管機關就市場管理仍要研議相關配套跟管理措施。

百貨、賣場開放試吃後，帶來不少業績，傳統市場、市集等也希望可以比照開放，夜市等則希望可以開放讓民眾邊走邊吃。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，經濟部已於11月8日修正百貨跟賣場的防疫管理指引，因此百貨跟賣場已經開放試吃，至於傳統市場等部分，經濟部中部辦公室認為還需要研議配套跟管理措施，因此相關的規定修改尚未提報到指揮中心。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 楊媛婷

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 傳統市場、夜市試吃再等等 指揮中心：經濟部研議配套與管理措施中 - 生活


content_text:
2021/11/11 17:21

〔即時新聞／綜合報導〕在烹煮蛤蜊湯前，一般都得泡水吐沙，但常常有許多人不得要領，煮完湯才發現整鍋都是沙，不僅食慾大減，也讓荷包失血。對此，就有一位聰明主婦在臉書社團分享秘訣，指出在水中放入少許「油」，能讓蛤蜊湯鮮甜清美，引發熱議。

根據原PO在《廚藝公社》的貼文，她認為煮蛤蜊，火候很重要，先把蛤蜊吐沙，她會在在水裡放點油，並打趣地說：「你也可以揍到吐」，她至少會放置3小時，一顆顆洗乾淨，隨後才會進行烹飪。

原PO接著說，蛤蜊吐沙完成後，煮一鍋水，待沸騰後再放入薑片、米酒，她不建議再額外加入鹽巴調味，因為蛤蜊本身就自帶鹹味，等到水再次熱滾後，就將鍋子蓋上悶煮，最後灑上蔥花，鮮甜清美的蛤蜊湯，就大功告成！

對此，網友表示：「才說煮泡麵加蛤蜊，晚餐就來鍋蛤蜊湯，真有妳的」、「我都給他喝高粱的喝到它吐」、「我都用水、鹽與一根鐵湯匙泡，吐的很乾凈」、「冷水就放蛤蜊，滾了幾乎全開！」、「蛤蠣與退冰的冷凍薑丟入生水。」

references: 網友 臉書社團

title: 蛤蜊湯煮完整鍋沙？ 網曝「一祕訣」喝到熱騰海鮮原汁


content_text:
美國國務院亞太助卿康達接受日本放送協會（ＮＨＫ）專訪時說，美國希望台灣海峽維持和平穩定，在政策方面沒有改變，「而且我們反對片面改變現狀的行為」。

康達（Daniel Kritenbrink）六日起訪問日本及南韓六天，是他九月廿四日上任後首次出訪。

ＮＨＫ詢問正在日本訪問的康達，如果中國真的攻台，美國立場與政策為何？

康達表示，美國長久以來的「一個中國」政策沒有任何改變。美國雖對中國的挑釁行動感到憂慮，但是該採取的因應作為很清楚；美國將基於「台灣關係法」善盡義務，協助台灣自衛。

countries: 台灣 美國 中國 日本

title: 美亞太助卿出訪日韓：反對片面改變台海現狀


content_text:
台灣與中國形象近來在法國媒體、政界顯然出現黃金交叉，中央社專訪法國學者高格孚分析背後意涵。他表示，疫情是轉捩點，讓法國了解自己錯估台灣，也讓中國神話一夕崩毀。

有鑒於台灣近一年多來能見度提升，「台法文化獎」得主高格孚（Stéphane Corcuff）向中央社指出，是COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情讓法國重新認識台灣。他說，台灣表現一直很好，只是之前因中國關係而遭忽略。而有效疫情治理的前提，必定是好的政治治理，「法國政治人物想到這些，才發現自己可能錯估了台灣」。

他說，中國不僅可能是病毒起源，更操縱全球資訊、拖延世界衛生組織（WHO）決策，疫情期間中國形象開始改變。「我們遲至疫情才發現，中國不但不可靠，還可能是危險的夥伴」。

高格孚說，法國的中國神話隨著疫情一同崩毀。中國國家主席習近平在3、4個月內，毀了中國用30、40年達成的改革。他引用中文網民用語「總加速師」，稱習近平把中國快速帶向深淵。

但20多年前便警告中國野心的高格孚認為，法國還沒完全看清其極端手段。「我指的不是中國或中國人，而是中國共產黨。他們總想要把這些劃上等號，但中國人其實是可惡中共政權的第一受害者」。

作為里昂政治學院（Sciences Po Lyon）亞洲校際交流負責人，高格孚提到台灣在學生間變得非常熱門。他說，2010年間，每年到中國的學生約6人；台灣則是2到3人。但中國的形象惡化，甚至有交換生在中國遭到殺害，導致學生對於到中國交換感到遲疑。

2019年，去台灣的人數超越中國。去年疫情，原本已申請要去中國的人數是3人，要去台灣的則是7、8人；而今年，17名學生到台灣，香港3名，中國掛零。

面對大批學生詢問到台灣交換，學校還需新增名額。有人問高格孚是不是在課堂上幫台灣宣傳或批評中國，他回覆：「中國是自己的最佳負面代言人，我們什麼也不用做。」

中國影響力滲透在法國也備受爭議，高格孚表示，每個國家都希望影響他國，但中國和其他國家不同之處在於，它並非民主國家。更甚者，中國企圖利用「銳實力」（sharp power）破壞西方民主國家穩定，並分化輿論、媒體與政治人物對中國的態度。

高格孚認為：「儘管台灣能見度提升，儘管發現中國欺騙和操縱，但我們還不了解事情嚴重性。到現在，中國已利用機會發展科技、核能等。我們豢養了這頭正在吞噬我們的怪獸。」

記者詢問此是否為法國反思一中政策的時機，高格孚表示，一中政策很少被討論。但在美國，情勢已經發生轉變，白宮已把一中「政策」改為「策略」：前者為中國強制；後者則是可根據美國利益而調整，且不表示不得同時承認台灣。

他指出，法國一中政策是歷史遺存，然令人驚訝的是，這個外交關係換得的，竟是中國禁止法國和另一個主權國家中華民國進行交流。

高格孚說：「中國用貿易讓我們閉嘴後，便開始『外交扼殺』台灣，禁止我們與台灣進行外交。」但他認為，這個手段不高明也不有效，因許多國家都與台灣保持多元關係，與台灣的官方交流近來更日益增加。

換言之，習近平的外交扼殺不會阻止台灣前進，只會惹怒台灣人。「中國眼下無法攻打台灣，就如過去他們做不到一樣。他們在準備，等待時機到來。若我們停止支持台灣，中國就會入侵。所以一定要加強支持台灣，讓他們無法攻擊，因為風險太高，可能會陷入我所謂『中共治理瓦解』的窘境。我深信，攻打台灣之日，便是中國共產黨終結之始。」

然他也強調，中國仍是世界重要的盟友，14億中國人也因自由遭剝奪而受苦。

最後，高格孚用中文向中央社表示，台灣和中國是兩個各自具有獨特性的國家與社會，「認同是建構的，它會改變，也是多元的。」

他說：「台灣是很重要，它不僅是西方國家推動的普世價值的重要支持者，更發展出新的『數位民主』，它的地緣政治與世界價值重要性，遠超其地理面積。」

journalist: 中央社 / 巴黎10日專電

countries: 中國 美國 香港 台灣 中華民國 法國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 中台形象黃金交叉 高格孚：習近平把中國大陸帶向深淵


content_text:
大陸國家統計局昨（十）日公布十月生產者物價指數（ＰＰＩ）年增百分之十三點五，創下廿五年新高，並比九月擴大二點八個百分點，主要原因是煤炭及能源價格大漲所致。

十月消費者物價指數（ＣＰＩ）年增百分之一點五，ＰＰＩ與ＣＰＩ的「剪刀差」擴大至十二個百分點，同樣再創新高，加劇停滯性通膨危機。

中原銀行首席經濟學家王軍表示，上下游價格的「剪刀差」創新高，上游對於中下游企業的擠壓愈演愈烈，經濟運行不均衡的態勢仍在加劇。展望未來，如果全球供應鏈緊張局面不能有效緩解，大陸國內相關產業政策不能靈活調整，此輪由供給衝擊導致的供需錯配、供需缺口加大所造成的結構性通膨局面有向中期演進的趨勢。

title: 陸PPI年增率 25年最高


content_text:
記者李鴻典／台北報導

民進黨徵召前立委林靜儀投入台中第二選區立委補選，卻遭質疑空降，對此，民進黨籍立委鄭運鵬今（11）天在臉書發文表示，能空降，就是神兵！他還tag林靜儀笑稱「小妹妹，不用理會這個，妳已經贏了氣勢！」林靜儀也回文「謝謝哥哥」。

▲林靜儀受訪時表示，在台中讀書工作20年，只是沒有一出生就準備當政治人物，又有6名綠營在地議員相助，「不算是空降吧」。（圖／中央社）

鄭運鵬說，不知道為什麼，台灣很多地方遇到選舉，都會質疑對手是空降，其實他的觀察，通常空降的都會高票，連村里長都不會因為不住在里內而落選。因為，能空降、敢空降的，本身都已經是強棒，他提到自己2016年到桃園參選時，也從頭到尾被質疑，「但是選區市民朋友並不介意，還給我連任服務的機會。我是強棒沒錯」。

鄭運鵬指出，一般來說，空降指的是「非在地出生，或長期工作在地」，不過，我們國家本來就小小的，任兩個地點只要交通上拚一點，全部可以當天來回，再去分縣市、選區、村里，就沒意思了。

他還表示，即使他的外祖母是蘆竹人，但他也從來不去迴避、否認空降這件事情，他的統一說法都是：1，桃園長期就是移民城市，不論本地外來，大家都歡迎所有的人才來到桃園發展。2，從來不綁政治規格標，市民朋友給他服務的機會，他也歡迎所有強棒來到桃園服務，不管黨內或大選。3，新北市民從來沒有排斥桃園縣民朱立倫過去當縣長，為什麼國民黨會質疑他是空降。「連朱立倫都說靜儀是空降，是要不要臉啊！」

鄭運鵬說，他認為，會質疑對手空降，也就表示：1，發現對手沒什麼好質疑的背景。2，對自己也沒什麼信心，只好訴諸在地情懷，只會被選民認為小鼻子小眼睛，沒什麼格局（這些人還都會號稱留學美國）。

鄭運鵬還tag林靜儀笑稱「小妹妹，不用理會這個」，被質疑空降，就顯示妳是空降神兵、補選剛起手，妳已經贏了氣勢！林靜儀也回文「謝謝哥哥」。

journalist: 李鴻典

countries: 美國 台灣

events: 選舉 參選

people: 鄭運鵬 林靜儀 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 蘆竹 桃園縣

title: 能空降就是神兵！鄭運鵬：林靜儀小妹妹，妳已經贏了氣勢 | 政治


content_text:
樂天桃猿黃子鵬。（記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／桃園報導〕今年中職受疫情影響一度延賽導致賽程拉長，連帶影響明年春訓時程，各隊教練紛紛讓年輕投手「關機」休養。樂天桃猿總教練曾豪駒昨透露，今年貢獻本土先發最多135局的黃子鵬，本季確定「關機」，也宣告和生涯首度單季10勝無緣。

黃子鵬前天對統一獅投5.2局失2分，退場時仍是勝投候選人，最終無關勝敗，本季出賽23場交出9勝8敗、防禦率3.40成績。

曾豪駒說：「昨天賽前已和他說，最後一次機會挑戰10勝。考量他今年首度轉任先發，投球局數已多，為避免明年負擔過重決定讓他休息。」今年黃子鵬表現已超乎教練預期，明年對他有更大期待。

挑戰單季10勝雖失利，但黃子鵬坦言勝投並非自己在意的重點，「進職棒前就希望無論教練賦予什麼任務，都以最高標準去達成。今年投球局數才是重點目標，看著局數一直累積，其實心裡有些興奮，覺得自己對球隊價值就在此。今年收穫不少，明年要更增進自己，希望能跟洋投做比較、甚至超越。」

title: 黃子鵬關機 變形球季衝出135局


content_text:
春天來的時候，我又做了一個特別的夢，夢中有一群親朋好友，我和朋友動手殺了人之後，本來有機會逃走，但是我決定自己一個人承擔，我把孩子託付給好朋友，一一向親友們告別，並且保證不會供出共犯的名字。一個人走向刑場時紮了兩個紙人紙馬，一個留下來，一個帶在身上算是告別式，因為紙人紙馬是我童年最常創造的玩具。在面對死刑的那一刻，我竟然沒有絲毫的恐懼。我向醫生描述著這個夢境，並且說了一些最近的情緒。

醫生對我說：「其實你已經死了。在某個時間點上你對於自己的未來失去了盼望，你不停地為自己的過去整理年表。」是啊，我在三十歲之前就曾經有寫傳記的計畫，在後來每個階段的人生都有這種念頭，彷彿已經完成了人生的旅程，達成了任務，想要休息了。

‧ ‧ ‧ ‧

這一天，我終於有機會去走一段屬於「千里步道全台路網」的縣道一九三號。這條道路北起花蓮縣新城鄉三棧，南至花蓮縣玉里鎮樂合，全長共計一一○．九二○公里，是目前台灣最長的縣道。我的學生古國威駕駛著一輛向阿添借來的老爺車，載著我走這條道路，阿添也是我們千里步道的夥伴。

我們先往海邊的鹽寮，去看看在台灣最早用行動實踐簡單生活的孟東籬和區紀復曾經住過的地方。孟東籬的屋子已經不見了，旁邊正在興建兩層樓的房子。感覺上地基就建在海沙上，颱風來的時候不知道他如何渡過？區紀復的房子外面則用一根繩子和竹竿擋著，表示拒絕參觀。

我們在那裡站了很久很久之後才離開。我們戰後這一代的人，大多都受到孟東籬的思想影響。透過他身體力行崇尚簡樸生活和辛勤的翻譯，在資訊封閉的苦悶時代，我們認識了生態環境保育的先驅者梭羅、瑞秋卡森、珍古德，也認識了存在主義、卡謬，還有一大堆重要作家，杜斯妥也夫斯基、托爾斯泰，也認識了心理學家佛洛姆，也讀了赫胥黎的《美麗新世界》。

區紀復在澳門出生、香港長大，進入台灣大學化工系，去瑞士聯邦理工學院攻讀高分子化學。後來他在瑞士化學纖維公司當研究員，回台灣又在南亞塑膠公司擔任研究所主任。在四十二歲後辭職，去世界各地考察垃圾汙染的情況。一九八八年，他做了人生最重的決定，選擇在花蓮鹽寮海邊生活，提倡一種不製造垃圾的簡樸生活，並且寫了幾本影響台灣生態環保意識的重要作品，例如《鹽寮淨土》《簡樸的海岸》《體驗貧窮》《新靈修團體體驗之旅》《走向阿瑪遜》。在那個台灣錢淹腳目的狂熱年代，他也有一批又一批的追隨者，走在另外一條覺醒的道路上。二十一世紀又過了二十年了，當我們回首這些先行者所走過的路，成為追隨者都有點太晚了。

離開了花蓮鹽寮這個聖地之後，便轉向一九三縣道。這是一條很美麗的公路，經過半棧、興高、加禮洞、東富、光復，再轉去馬太鞍濕地，不知不覺就走進了大家口耳相傳的紅瓦屋。女主人 NaKaw 認出了我，她正在雕一隻貓頭鷹，她笑著把這隻貓頭鷹送給我。她很能聊天，邊說邊雕刻。我們點一份石頭火鍋，她用檳榔葉當鍋子，把魚肉放進去，再將燙熟的蛇紋石放進湯裡。

夜裡，我又做了一個世界末日的夢。我夢到所有的人都知道這是世界末日了，大家心照不宣地離開房子。當我踏出家門的那一刻，正好看見隔壁鄰居也走出來，他是一位老先生，他和我輕輕地微笑，那抹笑充滿了無奈和悲傷，比哭還令人難過。我也向他點頭，表示，就這樣吧，一切都結束了。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 台灣 香港 瑞士 澳門

taiwan-subdivisions: 新城 光復 花蓮縣 玉里

title: 全台灣最長的「千里步道」 縣道一九三號


content_text:
日本新任外相林芳正表示，與中國建立建設性和穩定的關係非常重要，同時要求中國採取負責任的行為。

林芳正原本是日中友好議員聯盟會長，日本傳媒報道，執政自民黨的保守派議員質疑他作為聯盟主席，能否對中國採取堅定立場。

林芳正在就任記者會上表示，已經決定辭去聯盟會長職務，以避免在履行外相職務時，出現不必要的誤解。

countries: 日本 中國

title: 日本新外相林芳正︰與中國建立穩定關係非常重要


content_text:
2021/11/11 07:31

〔記者蘇金鳳／台中報導〕國民黨台中市黨部主委林敏霖在罷免陳柏惟成功後，向黨主席朱立倫二次請辭主委之職，但都被朱立倫慰留。林敏霖今天表示，他不是不滿什麼事，而是此次立委補選，對國民黨實在是太重要的一役，責任重大，「不容有閃失」，因此希望給黨中央更大空間，才會向朱立倫及顏寬恒表達，讓適合的人選來擔任主委，他私下全力幫忙，但若真的沒有合適人選，他會徵詢地方大老的意見，再慎重考慮。

林敏霖是紅派大老，年過七旬，昨天傳出他辭去中市黨部主委之職後，各界關懷電話不斷，林敏霖便關掉手機，今天才打開手機，他證實請辭兩次，第二次是在前天黨主席朱立倫到台中市陪著顏寬恒宣布參選當天，請他人將辭呈轉送給朱立倫，但還是被慰留。

林敏霖表示，外傳因不滿朱立倫而辭職，他已70歲不求什麼，只是此次中二選區立委補選，目前看到民進黨在顏寬恒還未宣布參選就鋪天蓋地全力抹黑，但顏寬恒還是勇敢的參選，很佩服其勇氣。

林敏霖強調，此役對民進黨而言可以不用在乎，但是對國民黨就很重要，還關係到公投及明年底的縣市長選舉士氣，責任真的非常重大，不容有閃失。

林敏霖表示，只是一個選區的立委補選，但民進黨把選舉搞得草木皆兵，使此戰成為全國焦點，他覺得責任實在太重大，因此決定給黨中央更大空間，就跟朱立倫及顏寬恒表示，若有適當人選，有能力扛起這個責任，就邀請來擔任主委，他會私下幫忙，而且他的戶籍就在中二選區，會全力來幫忙。

林敏霖強調，若朱立倫再找他討論，他會再提一次，但若真的找不到適當人選，非要他幫忙，他只能先詢問地方大老的意見後，再慎重考慮。

events: 參選 公投 選舉

people: 林敏霖 顏寬恒 陳柏惟 朱立倫

title: 證實2度請辭國民黨中市主委 林敏霖稱：中二立委補選太重要...


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】四川省華鎣市現年69歲的法輪功學員祝耀輝，2017年2月遭中共國安警察綁架，非法判刑4年。祝耀輝在重慶女子監獄遭受酷刑，於2021年2月出獄，家人發現她頭部爛了幾個洞，人也痴呆了。
據明慧網報導，祝耀輝出獄之前，頭部就爛了幾個洞，大的有1元硬幣大，小的有胡豆大。祝耀輝被迫在監獄醫院做手術。
2020年12月，祝耀輝被每天帶去醫院換藥，仍被迫害在通道吹冷風。祝耀輝被冷得發抖，整個人都是恍惚的，臉色蒼白，眼睛看不清，牙掉了六顆，人都變了形。
祝耀輝原是四川省華鎣市退休幹部，丈夫是公安警察。
祝耀輝修煉法輪功前患有頭骨退質病變、心臟病、風濕病、月後寒、腿傷等，常常被病痛折磨。為了能好病，她先後練了幾種氣功，身體沒有一點起色。但在她修煉法輪功後，按照真、善、忍修心向善，獲得身心健康。
2017年2月，祝耀輝在合川上什字菜市場買菜，被合川區國安及合川區南津街派出所十幾個便衣警察綁架到南津街派出所。
警察將祝耀輝用腳鐐、手銬銬在鐵椅子上，又去祝耀輝家非法抄家，搶走法輪功書籍和多台電腦。在祝耀輝家做客的另外3名法輪功學員也被綁架到合川五尊洗腦班迫害，祝耀輝姪子家也遭騷擾。
祝耀輝被劫持在重慶合川區看守所時，被強行抽血1次，後在重慶女子監獄被強行抽血3次。
據報導，2018年9月，祝耀輝被非法送往重慶女子監獄，關押在一監區。監舍的床鋪原本鋪著2條棉絮，祝耀輝剛來，就被撤掉1條。監獄也不准祝耀輝買冬天衣褲，故意凍她。
監獄警察有時凌晨4點半才讓祝耀輝睡覺，5點半就叫祝耀輝起床。祝耀輝經常遭到體罰，並且內衣、內褲、襪子都被扔到垃圾桶，上廁所不讓祝耀輝用自己花錢買的捲筒紙。
祝耀輝被迫害得手腳腫大，頭部眩暈，走路搖晃，高血壓180-230。監獄給祝耀輝的丈夫打電話說祝耀輝在醫院搶救，祝耀輝的丈夫從上海趕到重慶女子監獄，警察卻不讓他見祝耀輝。
在冤獄期間，祝耀輝經常遭到辱罵，獄警往祝耀輝臉上吐口水，不讓洗，還罵她不講衛生，一身臭。2019年整個夏天，獄警沒有讓祝耀輝洗過1次內衣褲。
2021年2月，祝耀輝結束冤獄回到家中，家人說祝耀輝長矮了，頭上爛了幾個洞，人痴呆了，走路吃力。祝耀輝養老金還全被非法扣除，目前也沒有養老金。
自從中共迫害法輪功，祝耀輝共遭受中共11次迫害，其中4次被非法關進看守所，3次被綁架到派出所，2次被關進洗腦班，2次被勞教迫害，共計被非法關押7年多。
明慧網原文：祝耀輝遭重慶女子監獄迫害 出獄前頭部爛了幾個洞
（文字整理：李曉梅/責任編輯：林清）

title: 遭重慶女子監獄酷刑 祝耀輝出獄前頭部爛洞


content_text:
2021/11/11 20:13

〔中央社〕白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）今天表示，美國批准為5至11歲兒童施打輝瑞（Pfizer）疫苗首週，約有90萬名兒童接種疫苗。

齊安茲告訴記者，另有約70萬名兒童已經預約接種，全美共有約2800萬名兒童符合接種資格。

美國各地約有2萬家藥局、小兒科診所、兒童醫院和其他指定場所提供疫苗供兒童施打。

輝瑞疫苗是在上週獲准為幼童施打，兩劑間隔3週，施打劑量只有10微克，年齡較長族群施打劑量則為30微克。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）說：「雖然兒童染疫後的康復能力超過成年人，但仍然有風險。」

美國確診數字曲線已拉平，目前每日新增約7.3萬例，但專家擔心冬季恐發生新一波疫情，尤其在疫苗覆蓋率較低的寒冷地區。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎》美國5至11歲兒童疫苗開打 首週約90萬人接種


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

台中市18歲宋姓男大生遭開著瑪莎拉蒂名車的張姓、李姓、陳姓3名男子痛毆致顱內出血命危。台中市警方10日陸續將3人逮捕到案，依殺人未遂、妨害秩序等罪移送台中地檢署偵辦，11日凌晨聲請羈押；而主嫌張敦量的父親上午9點30分也在工廠前，替兒子的罪行道歉、九度深深鞠躬，哽咽喊：「對不起」，提到自己管教兒子不當，感到非常羞愧，甚至強調「我們真的沒有那麼惡劣」。

▲張姓富少毆打男大生導致昏迷，張父9度鞠躬道歉，強調兒子並非富二代。（圖／中央社）

對於兒子不只一次暴力動粗，張敦量父親表示，他只知道之前兒子當兵時，曾經打傷同袍，當時也是由他到軍中向對方道歉，自責可能是因為管教太過嚴格，才導致兒子的叛逆行為。

對於外界指責，張敦量仗著「富二代」身分，開著名車與另外兩名友人持球棒痛毆宋姓大學生，張父強調：「他不是富二代」，兒子一個月底薪6千，靠跑業務抽傭金，曾經三四天才進一次公司，沒有固定上下班。車子是兒子用媽媽名義貸款花100萬買的二手車。事件曝光後，食品工廠被網友發起串連抵制，讓張父相當委屈表示：「我們真的沒有那麼惡劣」。

▲▼ 瑪莎拉蒂富少遭起底是彰化傳統食品廠富二代，網友發起抵制，張男父親強調，公司長年做公益回饋社會「我們真的沒有那麼惡劣」。(圖／翻攝畫面)

許多民眾到食品廠臉書留言，食品廠嚇得趕緊關閉帳號，而Google評價也被灌入大量負評，只剩1.1顆星。張父表示，公司創立10幾年以來，「從來沒有間斷過對社會的企業回饋，包括弱勢團體、寺廟捐助」等等，臉書也曾紀錄長年捐贈物資到鄰近醫院，在疫情期間也贈送果乾等食品到醫院，看似暖心的善舉，與富二代手法兇殘痛毆男大生，形成強烈的對比。

journalist: 潘靚緯

references: 臉書 網友

title: 食品廠長年回饋公益湧負評 張父道歉稱：我們沒那麼惡劣 | 社會


content_text:
澎湖釣友陳凱翔今天在馬公西衛近岸珊瑚礁區海域，以1支竿海釣拉起1尾重達2斤的邵氏寒鯛，人魚在海中角力近10分鐘，所幸未脫勾或斷竿，才幸運得手，直呼好運。

陳凱翔向中央社表示，今天上午風力稍歇，配合海水潮汐，前往馬公西衛海域海釣，魚兒咬勁不錯，除了玳瑁石斑與青嘴魚外，還首次在近海內釣到這麼大尾，俗稱「石老」的邵氏寒鯛。

陳凱翔說，俗稱「石老」的邵氏寒鯛，由於這種的拉勁力大，一般體型在4、5兩重，以1支竿釣起後，都要在海中掙扎一段時間，才能拉出水面入簍，今天能用1支竿首次釣到這麼大尾，好在沒有斷竿或脫勾，釣起重達近2斤重，算是幸運。

陳凱翔說，邵氏寒鯛，又稱邵氏豬齒魚，澎湖俗稱「石老」的高經濟魚類，頭及體側上方為藍灰色，腹部為淺黃色，眼眶前後有數條藍紋，上下緣各具4犬齒，一般大多以延繩釣法釣獲，肉質鮮美，每斤售價在新台幣500元上下。

澎湖釣客陳凱翔11日在馬公西衛近岸珊瑚礁區海域，以1支竿海釣拉起1尾重達2斤的邵氏寒鯛，他說，俗稱「石老」的邵氏寒鯛拉勁大，一般體型在4、5兩重，難得在近海釣到這麼大尾。中央社

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 海中角力10分鐘！澎湖男1竿釣起「大石老魚」直呼幸運


content_text:
高雄市城中城大火吞噬46條人命，遭祝融的建物下一步要何去何從受關注。經三大技師公會鑑定結果，當地已不適合再居住，建議拆除以確保公眾安全，市府傾向將原址改為公園，市長陳其邁今天下午對外宣布這項決定。

位在城中城旁的人安基金會高雄平安站長林松柏認為，社宅迫切性更高，受災戶目前雖有2年安置補助，2年後他們更老，處境可能更艱辛，還是需要有地方讓他們棲身，建議蓋社宅更有意義。

一名城中城附近住戶說，和城中城當鄰居那麼多年，雖然外界對那棟樓觀感不好，但鄰居相處久了總是有感情，一夜之間帶走那麼多人，讓人感傷，未來改建為公園也好，不然每次看到建物還是覺得哀傷。

城中城大樓當地里長林傳富說，不少住民認為7樓以上損傷不大，還是希望回去住，有人說「沒什麼好怕，還是敢住」，但他認為，還是拆除比較安全，市府透過徵收等方式解決問題，改造成公園是合適方式。

高雄市工務局長楊欽富說，原址若闢建為公園，對當地及周邊生活品質都能加分，應該能獲得地方支持與共識。屋齡40年的城中城大樓產權複雜，拆除作業及整合屋主意見將是大工程，市府也將請求中央協助，讓後續能順利推展。

高雄市政府協助城中城受災戶搬家，目前已有20戶住進社宅等，還有5名傷者目前還在住院中。

高雄城中城大火，住民死傷嚴重，各界踴躍捐輸，城中城火災事故指定捐款共計1萬2106筆，總金額逾2億6799萬餘元，善款運用經高雄市社會救助金專戶管理會審議通過，決議百分百用在受災民眾，運用原則為76%用在罹難者及傷者慰助金，14%用在租屋依親補助，10%用在緊急旅館安置、醫療費用、喪葬費用等罹難者家屬及受災者必要協助，發給罹難者慰助金每人400萬元，最近已陸續發出。

有罹難者家屬親屬只能找到前妻或大陸親友，社會局在善款發放上相當謹慎，深怕引發爭端，社會局副局長葉玉如說，部分個案情況較複雜，尚需律師協助釐清。

城中城火火奪走46條人命，是高雄有史以來死傷最嚴重火災，燒出老舊大樓無管委會問題，催生出「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」。記者劉學聖／攝影城中城火火奪走46條人命，是高雄有史以來死傷最嚴重火災，燒出老舊大樓無管委會問題，催生出「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」。記者劉學聖／攝影城中城火火奪走46條人命，是高雄有史以來死傷最嚴重火災，燒出老舊大樓無管委會問題，催生出「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」。記者劉學聖／攝影城中城火火奪走46條人命，是高雄有史以來死傷最嚴重火災，燒出老舊大樓無管委會問題，催生出「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」。記者劉學聖／攝影

title: 陳其邁宣布城中城拆除變公園 平安站長:蓋社宅更有意義


content_text:
這兩年日本政壇出現以新選組為名的新政黨「令和新選組」，也連帶讓幕末新選組的故事又再次受到關注。圖為新選組隊長近藤勇生家的寺院，三鷹市的龍源寺（劉黎兒攝影）  令和新選組為何是新選組？

敗軍的新選組為何是日本最有人氣的男人？

日本政壇近年最勁爆的事，其實是2019年4月1日當時的參議員山本太郎設立了一個新政黨「令和新選組」，而且不用有的史料所寫的「新撰組」，故意用「新選組」，其實也有「新被選」的意義在。果然，在同年7月參議員選就獲得超過2%選票（228萬票，佔比例代表部分的4.6%），距成立當時只不過３個半月，居然就成了擁有參議院議席的中央級政黨。

事隔兩年後，在兩周前(2021年10月31日)的眾議院大選投開票，最後在野黨是失利了，可是令和新選組議席卻增加，實在很厲害！

不過，以幕末時代的「新選組」為名，也有令人不安的部分。畢竟，新選組雖說是日本最有人氣的男人組，但最後卻還算是落了個敗軍。

然而會喜愛輸家，或許也是日本特有的一種美學吧！

山本太郎領導的新政黨「令和新選組」，從上次參院1席成長到這次眾院3席。（劉黎兒提供）

電影《燃燒吧！劍》講述新選組故事

新選組是雖敗猶榮的典型，而新選組的關鍵人物都是東京出身的，我在最近造訪了新選組組長近藤勇，以及真正組織了鐵壁集團新選組的關鍵人物--副組長土方歲三等人家鄉，都在東京附近。他們是從東京被幕府徵召到京都的！

雖然新選組的重要舞台是在京都，也曾轉戰日本各地，但是他們都出身東京，也因此可以就近探訪新選組關鍵人物出身的故鄉！尤其是日本人近年最迷的「最後的武士」「鬼的副隊長」的土方歲三，出身的日野市，等於是新選組的主題樂園！岡田准一主演的新選組電影《燃燒吧！劍》（燃えよ剣），原預定2019年5月上映，因新冠而延期至2021年10月15日上映，日本到處都可以看到電影的宣傳，再度喚起日本人對土方與新選組的記憶。雖然是江戶末期，但日本人都覺得離自己不遠！

講述新選組事蹟的電影《燃燒吧！劍》，因為疫情關係延宕逾兩年才上映。（劉黎兒提供）

新選組有時又被稱做新撰組，譬如新選組的成員從局長近藤勇到組員遺留的書信中，有使用「新撰組」，也有使用「新選組」的，但是因為該組的公印蓋章的文獻都是用「選」字，也因此日本從2004年起，高中日本史教科書大多改用「新選組」了！

殺人不眨眼的逆賊還是時代的棄兒？

新選組的出現，正好位在時代的分水嶺。從「維新體制」來看，他們曾經殺害許多志士，因此長期被當作「逆賊」「殺人集團」等，而遭貶低。但是小說家子母澤寬寫的『新選組始末記』(1928)重新評價了新選組，其後還有1934年的電影『新撰組悲歌』，然後1962年司馬遼太郎的『燃えよ剣』以及短篇連作的『新選組血風録』，則奠定了新選組人氣不墜的基礎！讓日人能夠重新理解，原來一度是佐幕派英雄的新選組，原來是因為薩摩藩與長州藩締結同盟，相較使得幕府急速弱體化，所以幕府將軍德川慶喜不得不表明大政奉還。當幕府消滅，新選組則成了時勢的孤兒，無限悲壯！

說遠，其實真的離現在也不遠。在文京區小石川白鳥橋與安藤坂交叉點附近的深處，現在已被改建成非常雄偉的傳通院，早在158年前的文久3年（1863年）2月4日那天，就有300多位佐幕派浪士在此大集合。傳通院是德川家的菩提寺（代代皈依該寺宗旨且奉祀祖先牌位的寺院），家康的生母於大之方的墓在此地，「傳通院殿」是她的法名，也因此成了寺院名稱由來！

當年佐幕派浪士就是在東京傳通院集合。（劉黎兒攝影）

我在傳通院附近住了幾年，傳通院附近還有許多著名的寺院如慈眼院等，最近剛去世，當年挖出田中角榮與洛克希德弊案的反骨記者，東大一代教授「知的巨人」立花隆的工作室「貓樓」，也在附近！

這些浪士集合在傳通院的理由，是因為幕府從東京徵召了一些治安部隊，計畫到京都去對抗尊王攘夷派（討幕派），後來稱為新選組的近藤勇等試衛館的志士們也參加了。當時正好是美日締結和親條約後的第9年，而且1858年幕府未得孝明天皇的敕許就簽訂《美日修好通商條約》，1860年3月主張開放門戶跟美國交流的大老井伊直弼，在櫻田門外遭到18名水戶藩跟薩摩藩的脫藩浪人（違抗藩主者）砍殺到人頭落地，慘狀不堪！

從東京到京都 參與佐幕護衛京師

那之後堅持再度鎖國化的尊王攘夷激進派與尊王攘夷溫和派，彼此鬥爭也相當激化，甚至有以此名目而進行搶劫等，以至於動了幕府根骨！因此，幕府便募集了佐幕派浪士到京都幫忙壓制尊王攘夷激進派，後來成為新選組組長的近藤勇所率的東京道場「試衛館」（市谷柳町）志士們，也參加了2月4日的浪士組織「浪士組」誓師大會，8日出發到京都，為了參與護衛14代將軍德川家茂以及維持京都治安的行動！

組長近藤勇是在西元1834年出生於武藏國多摩郡上石原村（東京都調布市野水），父親是宮川久次郎，他小時候姓名就是宮川勝五郎；宮川家是農家，但還算是中上流家庭出身，他們是調布市與三鷹市交界處龍源寺的檀家，也因此近藤勇的墓就在龍源寺！

龍源寺離近藤勇出身的宮川家只有4分鐘。（劉黎兒提供）

勝五郎（近藤勇）是在他15歲時到現在市谷柳町的天然理心流劍術道場「試衛場」習武，其後因為近藤勇，使得「試衛館」聞名於世。

勝五郎入道場翌年，當了第3代掌門人近藤周助養子，而在1861年成為該流派的4代目繼承人，周助本人原本也不是近藤三助（天然理心流劍術2代目）的兒子，本姓嶋崎，三助死後才改姓近藤的，也因此近藤勇在成為近藤勇之前還曾先當了嶋崎勇，也可以看出日本人其實對於血緣或姓氏源遠，並不是那麼嚴格，可說是相當有彈性的！

娶妻拒美 全為專注武運不使動搖

近藤勇在西元1860年還跟御三卿的清水德川家家臣松井八十五郎長女つね（tune）結婚，生有一女；近藤勇選妻基準是非美女，因為他所率道場志士都是男人，不希望這些男人因美女而動搖，所以近藤勇選擇つね絕對不會造成這種狀況，說穿了就是故意娶醜女當為妻。

つね雖非美女，也非醜女，對近藤勇也很死心塌地。近藤勇遭處刑後，家人勸她再婚，她都不肯，還幾度想自殺；近藤勇率隊到京都去，原本都決心不會再跟妻子相會，但他在西元1868年的「鳥羽伏見之戰」（建立明治政府政府軍與舊幕府軍的1868-69年內戰的首戰）吃了敗仗後，不得不返鄉時，他對榎本道章表白自己居然有幾分高興，並為此感到丟臉。不過，道章反而告訴他這是人之常情，沒有這樣的心的人，不過是野獸而已！至於榎本道章其人，就是被司馬遼太郎認定是操作在近江屋暗殺坂本龍馬的幕後黑手。

鳥羽伏見戰場之一。左側為幕府軍，右側為長州.土佐軍。圖:公有領域

近藤勇自己跟天然理心流門人以及同志間有獨自的交流，也因此到京都後，缺錢時也還寫信跟江戶以及多摩有力的門人籌錢，也包括親哥哥宮川音五郎，近藤勇死後，つね也投靠音五郎生活；其他買近藤勇帳的，還有惣兵衛、寺尾安次郎、佐藤彥五郎、小島鹿之助、沖田林太郎、粕谷良循等地方名士...。

並非見人就殺 而是有意識定位新選組角色

近藤勇以新選組局長而言，相關史跡有點不那麼受重視的感覺，離近藤勇出身的宮川家只有4分鐘的龍源寺，附近雖有近藤勇的半身像以及「近藤勇與天然理心流」的碑，還可以求得朱印，但近藤勇的墓碑等都相當風化、變色，從墓後的卒塔婆可知，他死後戒名是松平容保（陸奥國會津藩最後的藩主）所賜的「貫天院殿純義誠忠大居士」!一旁也有つね以及他們兒女的墓；近藤勇是在東京板橋遭處刑，3天後，兒女買通刑場的人才運回龍源寺埋葬，近藤勇埋葬之地雖有諸說，但龍源寺的屍體有他孩提時代骨折痕跡，而且家人也同葬此地，應該最真！

龍源寺附近的近藤勇半身像、「近藤勇與天然理心流」的碑。（劉黎兒提供）

龍源寺對面還有天然理心流道場--撥雲館，這裡是近藤勇養子勇五郎繼承使用的劍術道場，但現在相當荒廢，沒當道場使用，旁邊還有住家，門牌寫著「近藤」，一位氣派和藹的中年人很客氣地跟我打招呼，看來是近藤勇後代，若非不是新冠疫情，就有機會多聽他談自己的祖先的！

近藤勇於鳥羽伏見戰後連吃敗仗，卻還能改名而召集軍隊，可見其魅力十足，奮戰到最後，死時才滿33歲，因此成為時代劇及歷史小說主角；他29歲時率志士到京都去守護幕府，也提出自己的政治主張的「建白書」，因為他看出如果跟外國交戰的話，脫藩浪士會趁機蜂起而奪挾天皇，將可能直接導致日本的滅亡！

黑船事件，美軍准將培理登上日本國土，從此為日本帶來劇變。圖：公有領域

也因此，他覺得要攘夷也要幕府自己攘，但事實上如黑船所象徵的，在歐美列強壓倒性武力之前，並無法馬上攘夷，因此，同年成功地將打著尊王攘夷旗幟而搞權力鬥爭的公家（文治貴族）跟長州藩趕出京都，自己來守護政治中心的京都。近藤當然也有無法攘夷的糾結相，但他掌握幕末複雜的政治空間，有理論與原則地走合理路線，鮮明地確立新選組的角色，並非見人就殺、有勇無謀，也因此後世對他的評價越來越高！

延伸閱讀

日本不思議系列專題

作者》劉黎兒 旅居日本的資深媒體人與知名作家。台灣大學歷史系，後進入臺大歷史所，1982年赴日，曾擔任《中國時報》駐日特派員、東京支局長，現為專職作家。長期在台、日多家媒體撰寫專欄；書寫對象包括日本政經社會議題、都會兩性關係、職場文化及生活文化的觀察與解析乃至文學評論等，相關書籍30餘冊；小説則有《棋神物語》等。

countries: 日本 台灣 美國 中國

events: 疫情 搶劫

taiwan-subdivisions: 田中 清水 將軍 員山 成功 板橋

title: [國際] 日本不思議》新選組的故鄉在東京(上)---幕末的哥吉拉 近藤勇


content_text:
屏東縣政府為積極開發出具在地特色亮點，於10日在勝利新村舉辦「2021-2022遊學屏東趣」記者會活動，此次特別規劃六大主題遊程提供全國青年朋友及家庭親子，於國境之南體驗深具在地特色的文化體驗遊程，縣長潘孟安也化身為導覽員，為現場的孩子們一一介紹各主題特別的文化，此次六大主題為「德文森態 啡藏幸福」、「探索南排灣的紅寶石部落」、「來去天涯海角那邊的部落」、「五溝水親子旅遊趣」、「屏東舊城騎遇記」及「原來~咖啡農!! 百步輕旅行」，縣府歡迎闔家走讀屏東，沉浸在最獨特的南島風情吧!

縣長潘孟安表示，遊學屏東趣活動自104年起開始推動，經過淬鍊將邁入第七年，藉由各路線特色及結合學校與社區遊程，展現屏東亮點推出黃金路線，讓所有夥伴感受屏東之美，悠遊、樂學屏東趣，潘縣長更說，在國外疫情仍嚴峻的情況下，遊學不必捨近求遠，透過遊學趣的在地特色，不僅深度旅遊認識家鄉，讓地方創意及生命力更活化，更將屏東之美展現出來。

本次遊程擷取屏東四季精華，並依遊客需求於全年度提供多樣體驗活動，透過旅行快活遨遊，給自己與孩子們一個成長學習的機會，提升多元知識與藝術涵養，輕鬆走讀6大遊程，感受屏東多一度的熱情。

教育處表示，屏東具有「觀光首都」美名，為持續發揚在地遊學熱潮，今年邀集學校、地方發展協會及生產合作社參與活動設計和遊程安排，讓學生、親子及一般民眾充分領略屏東風采，並提供客製化的遊學行程，讓遊客從追逐浪花蟹體驗、尋跡斯卡羅、手做可可擂茶、穿越萬年溪景觀橋、走讀孫立人將軍行館、排灣族石板屋文化導覽、獵人步道體驗、咖啡體驗、果釀DIY等活動中自由選擇，創造獨樹一格的精采旅程；讓我們停下繁忙的生活腳步，換個角度暢遊屏東!

縣府推出2021年具在地特色亮點的六大遊程：1.「德文森態 啡藏幸福」-林蔭山嵐咖啡香，部落幸福漫食光。2.「探索南排灣的紅寶石部落」-走訪歷史穀道，體驗農事生活。3.「來去天涯海角那邊的部落」-夏日炎炎逐浪花，冬季眷戀斯卡羅。4.「五溝水親子旅遊趣」-漫步客家聚落，探索農村生活。5.「屏東舊城騎遇記」-漫遊百年舊眷村，古城騎出新體會。6.「原來~咖啡農!! 百步輕旅行」-用心栽種好味道，傳揚屏東咖啡香。

journalist: 地方中心／屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東 將軍 屏東縣

title: 2021-2022遊學屏東趣 邀您一同體驗南島風情 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
民進黨晚上在台北內湖舉行「四個不同意 台灣更有力」公投說明會，主辦人是立委高嘉瑜，但是出席民眾並不踴躍，高嘉瑜高唱一首「玻璃心」娛樂大家。

民進黨晚上舉行公投說明會，由於出席民眾並不踴躍，主辦人高嘉瑜高唱一首「玻璃心」娛樂大家。記者曾吉松／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 影／公投說明會場子冷 高嘉瑜高唱「玻璃心」


content_text: 桃園警方翻山越嶺，跨縣市到台東抓嫌犯!桃園警方接獲線報，有人在網路上販賣槍枝和毒品，警員喬裝成買家，和嫌犯約在台東的宮廟進行交易，當場人贓俱獲，除了查獲3支改造手槍和上百顆子彈之外，還有三包毒品。

title: 飛奔百里抓人 ! 桃警扮買家到台東逮槍毒犯


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約10日專電）紐約時報報導，歐洲議會官方代表團近期訪台，顯示歐洲對中國懷疑加深，愈來愈願意加強與台灣往來，德國新政府與明年法國總統大選將深刻影響歐洲與北京、台北關係走向。

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）」特別委員會官方代表團4日上午到總統府拜會總統蔡英文，外交部次長曾厚仁（右）與會，向委員會主席格魯克斯曼（右2）及訪團成員分享台灣報紙報導歐洲議會訪台相關新聞。（圖／中央社）這篇發自台北的報導寫道，歐洲國家一向因忌憚北京而與台灣保持距離，但近期連串外交活動暗示歐洲內部可能產生微妙變化，轉變原因之一是歐洲對中國強勢姿態愈來愈灰心。

報導形容，中華民國外交部長吳釗燮兩週前在歐洲施展「魅力攻勢」，造訪布魯塞爾時與歐洲議會（European Parliament）議員進行史無前例的非正式會面。此外，歐洲議會以壓倒性票數通過呼籲歐洲聯盟提升與台灣關係的報告，且稱呼台灣是「印太地區夥伴與民主盟友」。

緊接著，歐洲議會上週無視北京揚言報復，由「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）主席格魯克斯曼（Raphael Glucksmann）率團赴台交流，為歐洲議會首次派出官方代表團訪台。

格魯克斯曼4日會見中華民國總統蔡英文時說，此行要傳達一個很簡單且清楚的訊息，「台灣並不孤單，歐洲會與你們站在同一陣線」。

報導寫道，歐洲與台灣如此頻繁的外交接觸在一年前是不太可能的事。當時，歐盟與中國加緊腳步完成醞釀多年的雙邊投資協定，一度被視為北京的地緣政治勝仗。

但中共總書記習近平領導下的中國對外日益強勢，助長懷疑與厭惡，歐洲議會以中國侵犯人權、制裁歐盟政治人物為由凍結中歐全面投資協定批准程序。如今，北京鐵腕治理香港、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情處置、出動軍機恫嚇台灣的作為，似乎也讓歐洲更願意重新評估並強化與台灣的關係。

歐洲外交關係協會（ECFR）亞洲計畫主任歐特爾（Janka Oertel）說，歐洲對台看法出現微妙但顯著的變化，為史上首見，「外界逐漸明瞭台灣局勢對歐洲人很重要，不只從價值角度，從區域安全架構角度也是如此」。

但報導表示，歐洲在中國的經貿利益龐大，對台關注仍居於少數，歐洲暫時無意放棄長期奉行的一中政策。

法國逾150萬公民、約8000名士兵待在印太地區，但其他歐洲國家都沒有、也無意像美國一樣在印太地區長期部署軍力。英國與德國對台態度較模糊：一艘德國軍艦在北京警告後避免通過台灣海峽，英國則在9月派遣一艘軍艦通過台海。

報導寫道，歐洲一向以「價值同盟」自居，對台灣與歐洲許多人來說，雙方似乎是自然而然的夥伴。台灣民主蓬勃發展，COVID-19疫情期間慷慨援外提升國際形象，近期全球半導體短缺更凸顯台灣在國際供應鏈不可或缺的地位。

台灣也試圖發揮強項。歐洲議會代表團訪台3天期間，主要與政策研究團體、非政府組織討論如何對抗假訊息。

因批評中國人權紀錄而遭北京制裁的格魯克斯曼在台北受訪時說，歐洲傳統上更關注俄羅斯干預，而非中國，「不與台灣合作是個錯誤，因為你在哪裡可以找到比這裡更了解中國政權的地方？」

台灣也嘗試與歐洲深化經貿關係，66人中東歐經貿投資考察團10月訪問斯洛伐克、捷克、立陶宛。報導說，台灣終極目標是與歐洲締結雙邊投資協定，且著重關係制度化，以利抵抗北京的外交孤立企圖。

淡江大學歐洲研究所長卓忠宏說：「台灣很努力嘗試吸引歐洲聯盟（EU），藉此分散出口風險，減少對中國的依賴。台灣試著抓住這次機會，與歐洲打造更持久且正常化的關係。」

文末寫道，歐洲對台支持到底多深，尚待觀察。歐洲議會成員比歐盟理事會（European Council）與歐盟執行委員會（European Commission）更有空間對台明顯展現政治友好，德國組成新政府與明年法國總統大選將對歐洲對中與對台關係發揮舉足輕重的影響力。

【更多中天快點TV報導】

陳時中「脫罩」喝酒唱歌！一旁長髮妹熱情伴舞…衛福部說話了

台中3煞暴打男大生！瑪莎車主認了「情緒失控下手太重」：想定孤枝

男大生遭棍棒暴打！瑪莎車主遭起底…狂曬「名車+重訓照」是食品業富二代

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約10日專電

countries: 歐盟 台灣 美國 香港 斯洛伐克 捷克 立陶宛 中華民國 法國 中國 俄羅斯 德國 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 蔡英文 習近平 陳時中 吳釗燮

things: 人權 假訊息

title: 「不合作是錯誤！」歐盟＆台灣關係升溫 美媒稱：因為對大陸懷疑加深


content_text:
社會中心／綜合報導

台中18歲宋姓男大生7日擦撞到一台瑪莎拉蒂後，遭3名惡煞持棒球棍痛毆命危，引發社會譁然，3惡煞也遭起底都是名副其實的富二代；其中動手的23歲張姓主嫌為彰化當地知名食品廠「百桂食品」的小開，而該食品廠網頁隨即遭網友灌爆狂刷負評，不僅只剩1.1顆星，在網友不斷提出建議修改後，Google該食品廠竟出現「位於台灣的棒球場」。

▲張嫌持球棒痛毆宋姓大學生。（圖／翻攝畫面）

事發當下，宋姓男大生遭張男、李男與陳男等3人架脖子，並用鋁製球棒重擊頭部，導致他一度命危，至今仍未脫險；據了解，打人的23歲張男、25歲李男及19歲陳男有妨害秩序（聚眾鬥毆）、傷害與毀損前科，三人是在酒吧認識，並被網友起底都是小開，其中李男家裡開淨水器公司，陳男家中則是開工廠，而張男家族事業做最大，在彰化經營知名食品大廠。

▲張男被起底是知名食品廠「百桂食品」富二代。（圖／翻攝自臉書）

張嫌家的「百桂食品有限公司」於2000年5月核准設立，公司資本額也從原本的500萬，現在擴充至1千萬；主要銷售堅果、米果等休閒食品，過去大多做食品代工，近幾年開始開發自創品牌，且版圖愈做愈大，攻佔多數網路電商平台，也在各大超商通路販售，收入相當可觀。

▲張嫌曾直播拍片推銷自家商品。（圖／翻攝自臉書）

如今，隨著張家小少爺掄球棒爆打男大生的惡行曝光，家族企業也遭受波及，食品公司的Google評論區更是被網友洗版狂刷負評，至今(11日)早上為止，已灌進9千多條評論，讓Google無法應付瞬間龐大流量，導致載入評論無法讀取。

網友除了痛批「教子不善」外，也紛紛大酸「請張教練指導如何正確揮棒」、「請問貴公司鋁棒怎麼賣」、「貴公司工廠可以增設一條產線，改做鋁棒了」；另外，網友也不斷提出修改建議，最終食品公司被Google重新歸類為「位於台灣的棒球場」。

▲

▲▼百桂食品網站被狂洗負評，被歸為台灣的棒球場。（圖／Google）

journalist: 綜合

title: 海神惡煞揮棒傷人！谷歌秒重歸家族食品廠：台灣的棒球場 | 社會


content_text:
記者林昱萱／台中報導

台中一名18歲宋姓男大生7日凌晨駕車不小心擦撞李姓男子所駕駛的瑪莎拉蒂，遭對方打到顱內出血、顱底骨折，仍在搶救中。目前瑪莎拉蒂3煞都已經被抓到，而其中一名惡煞張敦量家中營知名食品廠「百桂食品」，不少網友得知後紛紛怒得灌爆、洗版其臉書。對此，張男的父親也於11日上午9時30分出面致歉，東森新媒體ETtoday將於現場為您帶來最新情況。

journalist: 林昱萱

title: LIVE／瑪莎拉蒂惡少打昏男大生！爸爸出面道歉了 | ETtoday社會新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月11日訊】今年的聖誕節就要到了，如何在供應鏈存在問題的情況下，採購到可心的節日禮物呢？ 專家建議：應該把錢花在體驗上，而不是買東西。
威斯康星大學麥迪遜分校消費者科學教授維蘭博士（Dr. Christine Whelan）說， 今年的節日面對著物價上漲、供應鏈問題和補償去年節日的巨大壓力。爲了避開供應鏈問題，今年的節日禮物可以側重在體驗上，而不是物品。
威斯康星大學教授 Dr. Christine Whelan：「任何跟做什麼有關，而不是買個加州港外集裝箱貨輪上的什麼物件，都是這個節日季街更好的禮物。」
維蘭博士（Dr. Christine Whelan）說，零售商期望銷售額有10%的增長。
威斯康星大學教授Dr. Christine Whelan：「就是說，（預計）今年節日的家庭平均開支是1500美金，這可是筆不小的預算，今年的節日會是個昂貴的節日。」
維蘭博士（Dr. Christine Whelan）說，今年的節日壓力與去年不同，去年大家擔心的是能不能有節日，而今年是如何補償去年沒有節日的遺憾。而解決問題的關鍵是側重一起做事。
威斯康星大學教授 Dr. Christine Whelan:「側重一起做，而不是物品消費，這始終是消費幸福的基本目的。」
新唐人記者郭瑞、林茗滌紐約報導

journalist: 新唐人記者郭瑞、林茗滌紐約報導

title: 節日將近 專家建議：注重體驗而非購物


content_text:
王牌經紀人波拉斯（Scott Boras）痛批大聯盟制度詬病，並直言因這項弊病，導致有一半的隊伍呈現擺爛通病，以用來換取明年更好選秀權，並不諱言說，「今年勇士隊得以抱回的世界大賽冠軍，也是因此得利才換來的。」

大聯盟協會與球員工會在新版集體談判協議上一直難以達成共識，將可能面臨1995年來首次罷工封館。波拉斯也在記者會上表明支持球員工會，要求必須即刻做出修改，並氣憤比喻目前的制度，「就像在復活節送上爛雞蛋一樣」，大部分球隊如果沒有季後賽希望就缺少求勝慾，甚至提前認輸。

波拉斯諷刺說，因勇士在7月進行一系列的交易，才能從例行賽勝率最低的球隊中一舉摘下世界大賽冠軍的王冠，「在一個月前冠軍其實就呼之欲出了」，也點出制度的弊病，「在交易截止日前，勝率還少於五成的勇士，在季中經過幾筆低成本交易後，卻改變了整個球隊和賽季。」他直指，大聯盟規定，交易大限前勝率低於五成的球隊，可透過交易換取那些已經開始擺爛球隊的球員，他並表示，「這樣對在季前花費大手筆簽下明星選手，還有在例行賽贏得100多場的球隊非常的不公平。」

波拉斯表示這項陋習，應歸咎於2012版的勞資協議，除了調整了基本薪資上限外，成績較差的球隊也可以透過季中幾筆交易，取得未來更多的選秀順位。小熊隊和太空人隊就是利用這種交易弊病，換取世界大賽冠軍，導致其他球隊也紛紛效仿，來增加明年選秀權的優勢。這種制度，導致大聯盟有一半的隊伍都沒有動力再去贏得勝利，寧願交易球隊中表現不錯的球員，來換取幾年後晉級世界大賽的門票。

title: MLB／痛批大聯盟擺爛文化盛行 波拉斯：勇士因此奪冠


content_text:
美國與中國今天在聯合國氣候峰會發表聯合聲明，宣布將合作對抗氣候變遷後，包括聯合國秘書長古特瑞斯、歐洲聯盟（EU）氣候政策主席提孟思在內，各界紛表讚許。

▲美國與中國今天在聯合國氣候峰會發表聯合聲明，宣布將合作對抗氣候變遷。（圖／中央社）

美中發表聯合宣言後，古特瑞斯（Antonio Guterres）隨即推文表示：「處理氣候危機需要國際合作與團結，這是朝正確方向的重要一步。」

美國氣候特使凱瑞（John Kerry）則表示，美中這份協議是支持聯合國氣候會議成功的正式聲明，兩國都在採取措施，彌補碳排缺口。

「我們共同表達了對聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）成功舉辦的支持，包含一些提振雄心的要素；但讓我說清楚，這項宣言是我們賴以補上缺口的一步…現在每一步都很重要，我們前方有很長的路要走。」

歐盟氣候政策主席提孟思（Frans Timmermans）也樂見美中聯合宣言。他說，這有助各國在這場氣候峰會上達成協議。

提孟思告訴路透社：「看到在這麼多領域意見分歧的國家就現今人類面對最大的挑戰找到共通點，真的很令人鼓舞。可見美中知道這個主題比其他議題還要重要，一定能幫我們在締約國會議上達成協議。」

countries: 中國 歐盟 美國

title: 美中發表聯合宣言強化氣候行動 各界盛讚 | 國際


content_text:
美國司法部 (DOJ) 週三 (10 日) 控告 Uber (UBER-US)，指控該公司向身體殘疾的顧客收取等候費。

該訴訟在美國加州北區地方法院提起，指控 Uber 違反了《美國身心障礙者法案 (ADA)》第三章，該法案禁止私營運輸公司歧視身心障礙者。Uber 案件是因為該公司在身心障礙顧客需要更多時間上車時，向他們收取費用。

Uber 週三下挫 4.68%，收 43.38 美元。

Uber 發出電子郵件聲明，駁斥 DOJ 的指控，不認為公司政策違反 ADA。

發言人表示：「我們的政策向來是，一旦身心障礙乘客向我們反映被加收等待費，我們就會退費。在上週發生最近的改變後，現在任何乘客只要能證明他們有殘疾，都可以自動免除該費用。」

「如果駕駛等候超過 2 分鐘後，所有乘客都會被收取等候費，以補償駕駛，但對於已經到指定接送地點，只是需要多一點時間上車的乘客來說並不適用。」

「我們知道，許多身心障礙乘客仰賴 Uber 滿足其往來交通需求，這也是為何我們一直很積極與 DOJ 討論如何解決針對此點的擔憂與困惑，但仍舊發生了這樁令人驚訝且失望的訴訟。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 上車太慢要加錢？美司法部控告Uber歧視身心障礙者 Uber喊冤 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美依潔鄭閔馨執行長與西班牙Fagor原廠和在台代表一起溝通進入更新智能時代設計。

隨著科技的發展，人們的生活變得越來越便利，但突來的疫情擾亂了大家生活，讓我們重新安排生命中的輕重緩急；於是，能一次完成洗衣、烘衣又能高溫殺菌的自助洗衣店重新成了民眾的熱門首選，而銅板滾出的好商機，也獲得眾多創業者的注目。

在自助洗衣業界戰果輝煌，成功輔導業主數量已高達300多家門市的美衣潔執行長鄭閔馨，在業界具有「洗衣界伯樂」美譽，20年前美衣潔看準無人商店的趨勢，他們認為產業轉型要跟上社會脈動，於是代理橫跨40多國的西班牙Fagor 洗衣設備及廚房設備，並成立軟體系統工程部門，隨時替業主更新最新的智能系統科技，讓顧客只帶著手機及髒衣服來到店裡，就能體驗絕佳的洗衣流程，效率大大提升。

儘管自助洗衣店是一個前景看好的創業項目，但作為一個剛剛起步的創業者來說，如何經營管理才是重要挑戰，從選址、裝潢、營銷，每個決定都關係到業主是否能回收成本並賺取利潤，於是選擇一家值得信賴、可以安心加盟的品牌，就成為創業成功的第一步。

身為產業教育者與創業顧問的鄭閔馨，深知創業者的焦慮，提出以「無加盟金」、「陪伴創業」等模式，成功吸引大批新血投入自助洗衣產業，甚至讓業主創下10個月回本，月平均利潤達6位數…等優異成績，備受創業業主們肯定。

美依潔團隊品質一條龍服務，手把手協助加盟主創造更多利潤。

她指出美衣潔堅持「共生、共利、共好」的品牌精神，手把手帶領業者跨越設備、空間、動線、科技四大戰役的考驗，並迎合市場及消費者需要，不斷靈活調整，如研發通過SGS認證的天然酵素洗劑、導入手機多元支付、洗衣APP，因應疫情開拓業務，提供代洗、代烘，到府收衣服以及展開代經營等項目，只為讓業主站在時代尖端，在這片投資藍海中，順流順風，滿載而歸。

多位業主表示「有強大的後援支持，值得首選」「全方位的打造專屬店面，不用再浪費時間比較了!」「員工和師父都很貼心，值得嘉許」「非常專業用心，洗衣烘衣機超厲害」「幸好公司走在趨勢尖端，疫情期間才能逆勢成長」

美依潔團隊傑出表現，深獲加盟主與業界肯定，報導及訪問亦邀約不斷。

曾經從事教育工作的鄭閔馨執行長，對於業主自成品牌或內部創業，她持開放態度，笑稱「因為小孩做的越成功，就代表媽媽越強囉！」。因為她深刻的體會到生命前進的方式，便是不斷成就他人就是成就自己。如今她也將這理念帶到自助洗衣店的事業中，陪伴業者找到成長動能，學習永續經營的方法，她不把自己當成設備商，而是要成為業主的最佳夥伴，共存共榮，朝著共同目標，攜手邁進。

journalist: 記者張家豪／台北報導

countries: 台灣 西班牙

title: 銅板滾出的好商機 美衣潔吸引眾多創業者目光 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
雙11購物節進入高潮，樂天市場指出，今天凌晨零時湧入數百萬流量，於中午12時達到高潮，也造成會員系統大當機，陸續有會員反應無法結帳、無法刷卡。

樂天市場發布新聞稿表示，因為瞬間湧入大量流量搶購，造成系統不穩定，內部已緊急修復，於下午4時30分修復完畢。

對於系統不穩定造成會員無法結帳或無法登入的情況，樂天市場向用戶致歉，並加碼優惠券彌補數百萬會員，樂天會員除了可以享有原本雙11優惠活動外，於11月12日23時59分前，消費滿2222元可以再現折222元。

title: 雙11樂天會員系統當機已修復 加碼優惠券補償