content_text:
▲一名洪姓台商（綠衣），想憑藉40多年前的印象想找同學，卻因日轉星移街景大不同，而以為此生無緣再相見的時候，抱著一絲希望向警方求助助，果真找到昔日同窗相見。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

一名洪姓台商在中國經商事業有成，每每想起曾在位於雲林四湖鄉的同學家中居住，並受到如同家人般的照顧，如今卻音訊全無，如此地起心動念於日前隻身前往四湖鄉，想憑藉40多年前的印象想找同學，卻因日轉星移街景大不同，而以為此生無緣再相見的時候，抱著一絲希望向警方求助助，果真找到昔日同窗相見。

65歲的洪姓男子長期於中國從商，近日返臺想起40多年未見的「彰化高工」同窗鄭姓好友，毅然鼓起勇氣獨自駕車尋找，惟僅憑藉40年前獨自從台中市草屯區騎車至雲林四湖鄉的模糊記憶，且街景亦改變大為不同，因此苦無對策而至四湖分駐所尋求協助，員警先請洪男坐下休息喝茶，並請其仔細回想有無線索提供給警方，起初因告知住處錯誤，因而一度陷入膠著。

四湖分駐所所長蔡宗錡、巡佐林宏頴及警員林瑞銘為其行為也深受感動，憑著鮮少資料積極比對，針對可能對象撥打電話詢問確認。鄭姓男子接到警方電話時，激動地表示確實為洪男多年未見的好友，立即趕至分駐所與其見面，兩人在派出所見面時內心有一種說不出的感動，聊天中洪男於就學時曾來過鄭男家居住，懷念當時其家人很照他，此起了動機從中國來感謝他。

兩人警局短暫寒暄中立即交換聯絡資料，也讓這趟尋友記圓滿達成，讓這段40多年同窗情誼能永續長存，兩人對於警方能視民如親的協助感到讚許及肯定。 分局長黃念生肯定同仁秉持同理心、發揮為民服務熱忱，能迅速找到民眾失聯朋友，充分發揮了警察助人的精神，適時為民伸出援手，建立警察親民便民與愛民的良好形象。

▲洪姓台商與鄭姓男子兩人於警局短暫寒暄中立即交換聯絡資料，也讓這趟尋友記圓滿達成，讓這段40多年同窗情誼能永續長存，兩人對於警方能視民如親的協助感到讚許及肯定。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林全裸男清晨撞見紅衣大媽 2人都嚇到！尷尬場面笑翻網友

►男嬰「右顱12公分瘀青」兩度開刀 雲林23歲無照保母疑虐嬰送辦

►11月大男嬰從2米高摔落？母怒批：怎麼爬上去...查出保母沒登記

►雲林無照保母19歲就當媽又懷第二胎 遭摔傷男嬰脫離險境

►雲林縣防疫旅館過年期間訂房達98% 本週增簽68間

taiwan-subdivisions: 草屯 雲林縣 彰化 員林 四湖 雲林

title: 高中同窗一別50載　台商求助台西警找人...警所同學會令人動容


content_text:
中共十九屆六中全會11月8日起一連四天在北京京西賓館閉門召開，料除了透過所謂中共第三份歷史決議，確立習近平在黨內與毛澤東、鄧小平甚至直接比肩毛的地位，還可能涉及原則上敲定中共二十大的政治局人事。謀定連任的習近平，肯定要讓更多親信同時加入以控制政治局，但目前看來權力大餅有點不夠分。除非下屆政治局會增員。

地方人事二十大卡位戰 在六中全會前，中共地方已有多輪人事變動，部分地方完成換屆，都屬於二十大人事布局的一部分。

10月25日至11月1日，新疆、山西、河南以及安徽4省區率先完成本輪省級黨委換屆。

其中，11月1日，鄭柵潔「當選」安徽省委書記。鄭柵潔曾長期在廈門工作，是曾任廈門書記的中共發改委主任何立峰老部下，而何立峰是習近平的福建系習家軍。

10月29日，林武「當選」為山西省委書記。同天，樓陽生「當選」河南省委書記，樓陽生是習近平浙江舊部。

10月25日，陳全國連任新疆自治區黨委書記。

10月19日，黑龍江、江蘇、江西、湖南、廣西、雲南、西藏共七個省級地方省級書記的調動。包括：遼寧省原省長劉寧升調廣西黨委書記，福建省原省長王寧升調雲南黨委書記，河北省原省長許勤升調黑龍江省委書記，黑龍江原書記張慶偉調任湖南省委書記，江蘇省原省長吳政隆原地升遷為江蘇省委書記，江西省原省長易煉紅原地升遷為江西省委書記，新疆建設兵團原黨委書記王君正調任西藏黨委書記。新疆原黨委副書記李邑飛同日接任王君正。

9月30日中共省級官場也有一輪人事調整，除了浙江原省長鄭柵潔當時升任安徽省委書記，山東省長李干傑原地升遷為山東省委書記。

今年至少還有19個省份的書記沒發生過變動。包括北京、天津、上海、重慶4個直轄市，東部省份有河北、廣東、海南、福建、浙江5省；中部有湖北1個省份，北部有遼寧、吉林2省份，還有新疆、四川、貴州、陝西、青海、寧夏、內蒙古7個西部省份。但其中海南省委書記瀋曉明、陝西省委書記劉國中、貴州省委書記諶貽琴、福建省委書記尹力、浙江省委書記袁家軍、湖北省委書記應勇，均於2020年才上任。

一般估計，在六中全會之後，廣東、重慶、上海、北京及天津的一把手將會陸續出現調整。加上陳全國連任書記的新疆，這幾個地方歷來按慣例黨委書記會兼任中央政治局委員，一旦人事更迭就要觸及政治局布局。

政治局誰上誰下變數太大

10月25日陳全國已再次「當選」新疆自治區黨委書記。1955年生的陳全國已66歲。其此番留任，意味著可能能夠繼續留在中共政治局。

參考前例，作為地方大員從上海先後升入政治局常委會的俞正聲和韓正，都在中共政治局換屆的當年仍然連任市委書記。按此推測，陳全國甚至還有入常的可能，只是可能性不會不高。除了據說陳全國身體已經出現問題，政治局常委會大餅也不夠分。

陳全國本身並非習的親信，只是以殘酷鎮壓藏人和新疆維族人作為政治投名狀，獲得重用。這名臭名昭著的實權官員，還能留任，說明中南海要利用其干髒活，不顧一切，重用酷吏，應受國際譴責。

據說中共副國級以上領導人，任職年齡一般是參照所謂「七上八下」（新任年齡不得超過67週歲，68週歲以上不再提名）的潛規則。這個只是過去江澤民搞權鬥時弄出來的中共黑幫內部交易規則之一，習近平不一定繼續照搬，但由於等著上位的人太多，這類規則打破的可能性並不高。

若按此規則，現屆政治局25位成員中，明年至少有11人將到齡退休。包括兩名政治局常委：現任全國人大常委會委員長栗戰書（1950年生）和國務院第一副總理韓正（1954年生）。其餘18名中央政治局委員中，過線的是許其亮（1950年生）、王晨（1950年生）、劉鶴（1952年生）、孫春蘭（1950年生）、楊潔篪（1950年生）、陳希（1953年生）、楊曉渡（1953年生）、張又俠（1950年生）、郭聲琨（1954年生），共計9人。

地方大員中目前佔位政治局的：廣東的李希（1956年生）、天津的李鴻忠（1956年生）、上海的李強（1959年生）、新疆的陳全國（1955年生）、重慶的陳敏爾（1960年生）、北京的蔡奇（1955年生）等6人，均未過「七上八下」的政治局年齡線，但已在本職位5年，按慣例全部不進則退。進者或入常，如韓正在十九大入常，或當副總理，如胡春華在2018年兩會上獲任副總理；退者就可能轉當人大副委員長這種閑職，比如前新疆書記張春賢提前退位後在2018年兩會上擔任人大副委員長。

現任北京市委書記蔡奇，是習近平的「閩系」「之江新軍」鐵桿嫡系，但向來並非入常熱門，最有可能退居二線擔任人大副職。

天津的李鴻忠，有江派背景，卻以捧習知名，2016年在官場中第一個呼喊出「習核心」，隨後就調天津、次年升入政治局。近兩年李鴻忠頗顯低調。可能是因為上任後政績平平挨批，2020年天津負債率更高達79.29%。李鴻忠也可能要退居二線。

所謂之江新軍的重要代表、重慶書記陳敏爾一直是熱門入常人選，甚至還曾傳是習的接班人選。陳敏爾和上海的李強，廣東的李希，都是習的親信，按照習在二十大的控局需要，三人中應當至少有兩人能入常，不入常也可能安排副總理。但最近也有港媒引述北京消息說，李強和李希可能進京，陳敏爾會從重慶調往上海。

陳敏爾無法擔當大任 如果習近平仍暗中留有未來接班人計畫，1960年生的陳敏爾到2027年已67歲，勉強還可以。但陳敏爾早已被外界認為是類似阿斗一樣的角色，無法擔當大位。

陳全國如果不挪位，陳敏爾若調往上海，餘下天津、重慶、北京誰掌，誰將是入局的人選。

目前習家軍代表中，現任湖北省委書記應勇、河南省委書記樓陽生，還有近年受重用的航天軍工系官員代表，已連任兩屆中央委員的廣東省長馬興瑞，應是入局熱門。

應勇如果進京接任中央政法委書記，也就是進入政治局，但馬興瑞未必調往湖北。筆者認為，馬興瑞不排除在廣東直升為省委書記，獲得進入政治局的門票。

陳敏爾離開重慶，接任一把手的可能是市長唐良智升任，也可能仍是習家軍空降。河南省委書記樓陽生，經歷水災問責仍然連任，埋下了南下重慶，順勢升入政治局的伏筆。

李鴻忠退位後的天津，可能是由軍工系的現任遼寧省委書記張國清接掌。張國清曾經擔任重慶市長和天津市長，這次回爐天津的可能性較大，另一種可能則是倒回重慶，穩拿入局門票。

當然，不排除北京當局根據情勢需要打破慣例增加政治局委員人數。比如，在習近平搞「共同富裕」中起示範作用的浙江（袁家軍），台海重地福建（尹力），也會安排一名政治局成員坐陣。

還有一些較老的地方大員，可能因為為習賣力幹活需要犒賞。比如現任內蒙古書記泰峰是目前非政治局委員類別省級黨政一把手中，年齡最大的一個（1956年生）。石泰峰擔任內蒙古書記後，發動了倒查20年反腐運動，內蒙古官場一大批位居重要職位的官員密集落馬，近日當地公布這項反腐挽回損失523億元。而習近平在今年兩會還親自發話，「這個賬總是要算的」，表達對石的支持。

另外，石泰峰還在此前發生的習近平當侷限制蒙古語教學，鎮壓當地蒙古族民眾強烈抗議中表現「堅強有力」。

但石泰峰如果想拿得政治局委員門票，可能較難安排，藉回京擔任人大副委員長晉升副國級的可能性則較大。

除了幾大直轄市和廣東、重慶，中央的部委系統也需要更替瓜分政治局委員名額。

王毅太老但可能被犒賞入局

外交系統中，明年已69歲的外交部長王毅可能太老了，能否走楊潔篪原來的路線，也打破年齡線升任外事辦主任併進入政治局，仍不得而知。近年中共戰狼外交大行其道，儘管在國際上名聲很臭，但最重要是主子高興。王毅最近頻頻冒死代表擔心染疫的習近平在國外開會，有可能因此獲得犒賞入局。

金融系統中，現任銀保監會主席、央行副行長郭樹清進入政治局，升任主管金融的副總理的可能性較大。劉鶴近年被反習勢力針對較多，應該會順勢退位。

現任副總理孫春蘭的接班者，一名女性政治局委員可能罕有空缺。

中共貴州省委書記諶貽琴，是全國目前唯一的女性省委書記，之前被認為將在中共二十大進入政治局，之後接替孫春蘭出任國務院副總理。但貴州不是按慣例入局的省份，且經濟問題嚴重，2020年貴陽市債務率竟高達929%。從負債率來看，貴州省也僅次於天津。

如果諶貽琴沒能入局，很可能新一屆政府沒有女性副總理了。

筆者認為對於習近平而言，還有三個關鍵位置由誰掌控會較為著緊，包括反腐核心部門國家監察委，楊曉渡現任的國監委主任，以及掌握黨的組織命根的中組部和中央黨校，現在由陳希掌管。這是個難題，畢竟現在有楊曉渡和陳希，習很難找到既信任，又能真正得力幫上忙的人了。

新一屆政治局中，軍委兩位新的副主席是誰，還要看中共二十大前的一些軍方高層人事布局，是否會透露出風向。從目前看，中央軍委中除了國務委員、國防部長魏鳳和，明年已過68歲的聯參部參謀長李作成也有可能是副主席人選，因為在張又俠退位後，習還需要一位有過實戰經驗的上將壓陣。李作成比張又俠年輕幾歲，參加過越戰，可能會打破年齡界限，上位軍委副主席。

1955年生的政治工作部主任苗華，是當年福建31軍的軍頭，也是習的心腹，也應該是副主席人選之一。

不管怎樣估計，習近平的親信應該會最大限度鋪滿政治局。當然，這還是沒考慮中共政權已內憂外患，可能瞬間倒臺之下的預測。

※作者為美國中文媒體中國新聞主筆、資深評論人

journalist: 鄭中原

countries: 美國 中國

title: 習近平六中全會固權 二十大親信湧進政治局-


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/11/9 下午 04:34:35 / 電腦實境

配合科技部「埃 世代半導體計畫」的推動，科技部國家實驗研究院台灣半導體研究中心協助國內學研團隊在設備自主、關鍵材料、人才培訓及提升研發能量等多面向，守護台灣半導體科技的競爭實力；並以累積多年的半導體技術能量，和清華大學、臺灣大學及工研院共同研發出新型態的「自旋軌道力矩式磁性記憶體」(SOT-MRAM)，成為全世界極少數開發出具備垂直異向性SOT-MRAM元件的團隊。現正將相關技術陸續轉為平台服務，以協助國內產學研界能將優秀的研發成果進一步接軌至記憶體晶片或新一代人工智慧晶片等應用驗證。

國家實驗研究院台灣半導體研究中心建構尖端MRAM平台，以協助國內產學研界能將優秀的研發成果進一步接軌至記憶體晶片或新一代人工智慧晶片等應用驗證。(國家實驗研究院提供) 目前全世界的半導體晶片都嚴重供不應求，主要是因為現代生活中應用到晶片的地方越來越多元廣泛，以前只用在電腦和智慧手機等3C產品，現在連日常用品如智慧家電、智慧汽車、智能城市，一直到太空、國防，都會應用大量的晶片來隨時記錄各種數據。為了能有效儲存與快速分析這些龐大的數據，晶片裡需要能快速讀寫、低耗電、斷電後不會遺失資料的記憶體元件，而「磁性記憶體」(Magnetoresistive Random Access Memory, MRAM)這個新穎儲存技術在後摩爾定律世代已成為全球各半導體大廠投入的重點技術。

MRAM運作的原理是利用電子自旋時所產生的微小磁矩 ，就像在晶片上形成千萬個小磁鐵，藉由這些小磁鐵的磁極方向來記憶0與1，保存資料。不運算時就不必供電，即使斷電資料也不會流失，且磁性翻轉速度可達奈秒等級，意味著MRAM具備高速操作的可能性。

由於MRAM兼具「快閃記憶體」（FLASH，就是現在常用的隨身碟）非揮發性以及「動態隨機存取記憶體」(DRAM)可快速操作等兩種優秀的特性，而讓磁性記憶體MRAM十分適合與邏輯元件整合在一起，形成高速、低耗電的內嵌式邏輯IC處理器，所以被公認具有十足的潛力能成為下一代通用型記憶體的主流。

目前MRAM已開發出「自旋轉移力矩式磁性記憶體」(STT-MRAM)和「自旋軌道力矩式磁性記憶體」(SOT-MRAM)等不同型態的新技術，全世界的領導品牌如台積電、三星、英特爾等，都已投入相關的研發和應用，並推出代工平台，相信不久之後將陸續會有新產品問世。

國研院半導體中心也積極集結學術界能量，攜手清華大學工學院賴志煌院長、臺灣大學電機工程學系劉致為教授，以及工研院電子與光電系統研究所，共同參與科技部半導體射月計畫，並在國際設備大廠美商應用材料(Applied Materials, AMAT)贊助新型記憶體所需材料的幫助下，成功研發出新型態的SOT-MRAM，其特點是比STT-MRAM更低的寫入能量和更快的寫入時間，且元件的耐久力提升至可承受無限次的操作次數。

目前除了英特爾，這支由半導體中心主導的研究團隊是全世界極少數開發出具備垂直異向性SOT-MRAM元件的團隊。所謂垂直異向性，就是將元件中磁極的方向旋轉90度，就像將平放的長條磁鐵豎直以節省放置面積，因此可以縮小磁區尺寸。這項技術讓元件有機會更進一步微縮，並提升應用價值，相關成果於今年6月在世界上著名的半導體研討會議「2021 Symposia on VLSI Technology and Circuits」發表。

MRAM的前景雖廣受大家注目，但製造技術門檻卻相當高，需同時使用多達30幾層奈米薄膜的堆疊技術，而記憶體尺寸更只有20奈米左右，和其他記憶體通常只需5到6層薄膜堆疊，以及尺寸約為50奈米相比，製造難度大幅提高。為此，國研院半導體中心近年來陸續開發完成MRAM尖端製程及量測技術的平台，其中包括超高真空金屬與金屬氧化物薄膜濺鍍技術、離子性蝕刻技術和磁性電性量測分析技術等，提供國內產學研界一個完備而先進的MRAM開發平台，協助台灣SOT-MRAM的發展，促成國內產學研團隊建立翻轉未來世代的人工智慧晶片關鍵技術。

journalist: 歸鴻亭

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 建構尖端MRAM平台 迎接新記憶體時代來臨


content_text:
（中央社台北10日電）今彩539第110269期開獎，中獎號碼24、05、09、17、26。3星彩中獎號碼353，4星彩中獎號碼9104。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101110

title: 今彩539第110269期開獎 | 生活


content_text:
行政院長蘇貞昌今天出席2021「創意內容大會TCCF」開幕時表示，台灣是科技發達、數位王國，又是非常自由的國度與開放的社會，是最有利於創意的境界，請大家好好發揮，政府會全力支持。

蘇貞昌上午出席2021「創意內容大會TCCF」開幕式時致詞指出，文化部文策院舉辦2021創意內容大會，他應邀專程前來，有幾點感想，一是人類實在野心很大，宇宙都還搞不清楚，就已來到元宇宙，但也很有趣。

他認為，正因為不斷地出現創意，才會有各種多采多姿、多采多樣的豐富生活、活絡市場，政府的態度就是全力支持。

蘇貞昌表示，創意內容大會有三個面向，分別是市場、展覽和論壇；市場有實體、有虛擬及線上；論壇是集各方面行家在這裡激發，而且可以點出各種問題，讓政府知道哪裡還沒做好，哪裡還沒做得到。

他指出，另一方面，也藉展覽讓大家在這裡有機會媒合。政府希望能夠把事情做得更好，方便業者，也方便所有有創意的人，有好舞台可以演出精彩，政府只是搭舞台的人。

蘇貞昌說，台灣是科技發達、數位王國，又是一個非常自由的國度、開放的社會，這是最有利於創意的境界，所以請大家好好發揮，政府支持，希望一切都愈來愈好。

title: 蘇貞昌：台灣自由開放有利創意  政府全力支持


content_text:
▲「康乃狄克號」在南海撞上不明物體。（圖／翻攝自推特／@new27brigade）

文／張競

2021年11月4日美國海軍第七艦隊公共事務部門，就美艦康乃狄克號海上碰撞事故案第三份聲明；依據美國海軍就本案第三份聲明內容，吾人可確認下列重要資訊：

第一、該艦艦長、副艦長與聲納士官長因上級判定負有過失，奉第七艦隊指揮官核定先行調離原職，並同時發佈人事命令派員暫代前述三員職務。從第二份聲明確認該艦碰撞對象後，到第三份聲明間隔3日，就解除現職人員職務以及選派暫時代理人員，在人事作業上所需期程來說應屬合理。

第二、就新聞稿內所述內容“Thomas determined sound judgement, prudent decision-making and adherence to required procedures in navigation planning, watch team execution and risk management could have prevented the incident.”第七艦隊指揮官顯然認定本案屬於航行計劃作業失慎，再加上實際航行階段值更班人員未能善盡職責，風險管控未遵循既定必要程序所致。但是由於目前沒有其他擔任潛航值更官之官員遭致解職，只有兼任航海官之副艦長遭致解職，應可判定發生碰撞案當時，極有可能係有副艦長擔任潛航值更官；甚或是當時該艦已發佈全員就位之特定部署，由艦長直接負責操縱艦船運動，所以才會沒有任何其他擔任潛航值更官之官員，必須承擔海上碰撞事故責任而遭致解職。

第三、但從字裡行間，吾人更可確認，該艦航行計畫在完成後，顯然並未通報上級先行核備；所以看不出有任何該艦上級指揮體系官員受到連帶懲處。因此該艦應當是在最初受命抵達任務海域後，再臨時接獲上級指示，在海上航行同時進行後續航行計劃作業，所以才會產生失慎情事。

第四、目前該艦僅有核心幹部遭致解職，但並未發佈將交由軍法體系進行司法調查與追訴刑責，或是單純採取行政懲處加以究責。依據新聞稿內容“USS Connecticut remains in Guam while undergoing damage assessment”觀察，判斷係應整個海事案件調查程序尚未完成，儘管初步責任歸屬業已判定，但肇事人員所應負法律刑責與行政懲處額度，必須與該艦受創程度有所匹配，如此方能符合司法追訴與行政懲處之比例原則，所以在新聞稿中尚無法看出此等面向之懲處狀況。

第五、對比11月1日由第七艦隊所發佈該案第二份新聞稿內容，當時已可判定康乃狄克艦碰撞對象，但直至11月4日發佈第三份新聞稿時，卻尚未完成該艦損害狀況評估作業，兩相對照恐怕該艦實際損害程度，會遠比目前各方小道消息所透露情況更為嚴重，否則經過如此長久時日，為何還要聲稱尚在評估損害狀況？

▲第七艦隊針對「康乃狄克號」的第三份聲明。（圖／翻攝自Commander, U.S. 7th Fleet）

第六、由該新聞稿內容最後聲稱“will return to Bremerton, Washington for repairs.”更可確認其損害程度已經超過目前進駐關島之潛艦修理母艦USS Emory S. Land (AS 39)所具備之機動遊修能量，【同級另艘潛艦修理補給母艦USS Frank Cable (AS 40)目前離開關島，在第七艦隊與第五艦隊防區實施機動支援遊修部署任務】因此才要返回康乃狄克艦母港進行深度維修。

第七、既然未來該艦將移泊至其母港進行後續維修，則從關島前往華盛頓州Bremerton如何運動輸運，就將是未來後續處理重要關鍵。依據該艦受損狀況到目前尚無法完全確認，要讓美國海軍高層承擔該艦自主航行風險，恐怕機率相對不高。假若要運用半潛船將該艦承儎運送回美國本土，目前全球能夠承接此項運輸生意企業，大家不妨看看下列清單 https://zh.wikipedia.org/wiki/半潛船

恐怕美國海軍先要倒抽一口氣，怎麼這麼多都是由中國大陸航運業所掌控，美國海軍從安全保密角度考量，打死也不會讓中國大陸航運企業來包這筆生意吧？

最後就要提到，假若真是要委由半潛船運儎回美國本土，該艦就要先確認其搭乘半潛船入塢坐墩之安全係數，若其艦底結構受損時，更要考慮其結構是否會在入塢坐墩後，將裂口扯開致使損害狀況加劇。此外推進系統反應爐停爐熄爐，這可是另外個麻煩事。但若不讓該艦停爐熄爐，恐怕半潛船業者也不敢承儎運送該艦。

總而言之，此項海事案件要完全落幕為時尚早，目前美國海軍咬緊牙關惜字如金，但小道消息早就亂傳滿天飛，但榮民伯伯「張爾摩斯」就是不聽任何非官方管道，透過媒體匿名放話消息，單純從這三份美國海軍新聞稿內容，再加上基本常識，就可以推估出許多資訊，而且都相當可靠可信；知識就是力量，判斷莫靠亂講，絕對有其道理！

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 中國 美國

title: 張競／「康乃狄克號」損害程度超出關島維修能力　只能靠中國拖船


content_text:
7-ELEVEN經營、在地最大的OPEN POINT會員服務平台呼應低接觸消費趨勢，並持續提升OPEN POINT點數在消費市場使用深度與廣度，可跨通路使用、無接觸式消費折抵、兌換商品，自疫情最嚴峻的5月起點數使用人次、使用量逐月成長，年度累計點數流通量突破近7億點、創歷史新高。年底前尚有1,000萬杯咖啡價值的OPEN POINT點數尚未使用，鼓勵近1,400萬會員可以利用「點數跨16大通路當現金花」、「跨50大品牌百大商品超值換」、「餘額點數App愛心捐」等3大活動活用點數，並公布2022年會員快速累點攻略，提升會員基本點數回饋率最高達0.5%，讓點數更好集。

為了讓OPEN POINT點數更好集、更好用，7-ELEVEN宣布2022年1月1日起OPEN POINT會員持已綁定會員帳號的集團3大支付工具（icash2.0、icash Pay、OPEN錢包）到7-ELEVEN消費點數回饋率提升至0.5%、較今年提升0.17%，未來也將不定期跨通路合作、每日輪番推出OPEN POINT超級會員日，例如每周二康是美結帳點數6倍送、每周六速邁樂加油中心消費點數最高20倍送等，方便會員計畫性消費、翻倍賺點數。

7-ELEVEN表示，OPEN POINT今年積極推動會員優享策略，以「指定日加贈點」、「點數換優惠」、「會員獨享價」3大主軸帶動會員貢獻度逾50%，點數兌換跨50大品牌、上千款商品與服務，已成功吸引超過600萬人次使用，名列OPEN POINT App前三大熱門服務之一，更帶動會員活躍度倍數成長，平均每2位國人就有1人是OPEN POINT會員；尤其今年OPEN POINT熟客生態圈會員制擴大至16大生活消費通路，藉由集團3大支付工具（icash2.0、icash Pay、OPEN錢包）或會員帳戶綁定就能一次完成支付、累點、折抵3大流程，提供更順暢的購物體驗、帶動會員的使用率。

滿足年底兌換高峰，即日起至12月31日OPEN POINT App「跨50大品牌百大商品超值換」活動，以免費兌換、加價購、點數互換等3大方向規畫，兌換品項每周更新，像是免費兌換星巴克咖啡、7-ELEVEN聯名鮮食，跨通路兌換康是美、統一時代百貨、博客來等品牌購物金；點數互換與LINE POINT、PChome P幣、貝殼幣、長榮航空或ANA里里程、高鐵TGO等合作；服務兌換如BEING FIT健身時數、GoShare/WeMo Scooter/iRent騎乘金、俥庫iParking提車時數等多元業態合作，提供會員更多點數使用選擇。

OPEN POINT App雙重愛心捐點服務不受疫情影響逆勢成長200%，今年累積募集上千萬點愛心點數，可見消費者越來越習慣參與數位公益行動。即日起至12月31日OPEN POINT App與7-ELEVEN把愛找回來合作推出多元愛心捐點活動，整合OPEN POINT與小7集點卡雙公益捐點，邀請會員24小時都可以線上隨手捐點數，幫助11大公益團體就近到7-ELEVEN兌換各種民生物資、滿足服務的弱勢家庭日常所需。

即日起至12月31日OPEN POINT App「跨50大品牌百大商品超值換」活動，以免費兌換、加價購、點數互換等3大方向規畫，兌換品項每周更新。圖／7-ELEVEN提供OPEN POINT App雙重愛心捐點服務不受疫情影響逆勢成長200%，今年累積募集上千萬點愛心點數。圖／7-ELEVEN提供OPEN POINT公布2022年會員快速累點攻略，提升會員基本點數回饋率，讓點數更好集。圖／7-ELEVEN提供今年底前尚有1,000萬杯咖啡價值的OPEN POINT點數尚未使用，鼓勵近1,400萬會員可利用「點數跨16大通路當現金花」、「跨50大品牌百大商品超值換」、「餘額點數App愛心捐」3大活動活用點數。圖／7-ELEVEN提供

title: OPEN POINT點數當現金超好用！明年會員集點更好集


content_text:
【大纪元2021年11月10日讯】11月6日， 江西本地媒体联合南昌交警进行“夜查酒驾”直播，期间一玛莎拉蒂女车主涉嫌醉驾被交警查获，却以各种理由拒不配合吹气检测，多次对交警称“叫yu wei（音）过来”，并试图打电话。交警回复该女子，“叫谁来都没用”，“你说出任何人的名字，都是在害他”，“如果你还当你的朋友是朋友，你就配合好完了。”女子整个酒精测试过程长达17分钟才完成，而她一共吹气了66次，最后一次才成功，当晚被送至医院做抽血检测。

据大陆澎湃新闻报导，7日，南昌市公安局交通管理局通报称，该女子涉嫌危险驾驶罪，公安机关已依法刑事立案，目前案件正在进一步办理中。面对质疑南昌市公安局称正在核实涉嫌醉驾女子口中所说“yu wei”的身份，核查清楚了会向社会通报。

“叫yuwei过来！”玛莎拉蒂女车主那霸气的命令，让全国人民知道了：江西南昌有个领导叫yuwei。事件被曝光后，引爆了大陆民众对官场腐败的抨击和讥讽。有网民调侃道，这是“醉驾反腐”！

以下是“中国数字时代”编辑收集的网民评论：

“在这种情况下，喊到谁的名字，这个名字就代表着一种分量、一种身份、一种权力和地位、一座可以压扁尘埃的大山。”

“玛莎拉蒂女司机在面临着刑责下，要向‘yuwei’求救，还让交警去通知‘yuwei’到现场，这说明yuwei的重量不轻啊，至少yuwei能命令到了现场的交警。以此而论，yuwei因该是南昌的一位级别不小的领导干部。”

“昨晚，yuwei很可能失眠。”

“继小三反腐之后的酒驾反腐。”

“交警根本不是铁面无私，而是积极暗示对方，直播中，别给领导找麻烦！”

“这个交警是当官的好材料，但不是为人民服务的好材料。”

“交警当时就听懂她要找谁了，还不让她打电话，还提醒她不要害了领导。”

“那个交警就不该打断那个醉女。”

“自己查自己。”

“如果不是碰到有媒体直播……”

“性质非常恶劣，有包庇嫌疑，把直播执法搞成了直播表演执法。”

“这个执勤交警保护了yvwei的同时，也在镜头面前摘下了口罩，露出了自己的脸。”

“交警叔叔似乎紧张了，喘了两口粗气。”

“玛莎拉蒂女车主眼神，简直就是无视这个交警啊。”

“此地无银三百两。”

“叫yuwei过来，这口气，带点命令，看来yuwei对她来说也只是个小角色。”

“为什么会让她吹66次，我看过好多次各个地方的交警直播，都是只给几次机会，不好好吹就带去抽血。为什么对这个妹子这么好说话？ // 罗比滴谷：因为知道惹不起。别人女的有后台。”

“说出任何人的名字都是在害他… 搞笑，让这种人当官，不是害全国人民么…有这种警察个例，就知道这圈子大概面貌了…”

“反腐女英雄，可以可以～”

“yu wei家中坐，醉姐呼出名。”

“要是没有直播，早就糊弄过去了……”

“11月8日晚，南昌市公安局向青蜂侠反馈：目前南昌市纪委及驻局纪检组已在调查此事；该女子所说‘yuwei’的身份，与南昌市青山湖区公安系统一姓名读音相同领导‘不相关’。”

“还在调查，这边为啥就有结论了。”

“查查近半年通话记录 银行流水 聊天记录 看看相关不”

“一片质疑声，老百姓都不相信，充分说明地方政府失信于民有多严重！这样的让老百姓不相信，后患无穷。”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 豪车女遭查喊“叫yuwei过来” 网民：酒驾反腐


content_text:
台灣珍貴藻礁要不要保護？保護了藻礁，卻沒有賴以生存的能源，台灣該如何繼續走下去？同意藻礁公投者認為，應該把珍貴的藻礁留給下一代，因為它也是有價值的資產；反對藻礁公投者則認為，失去能源，台灣徒有藻礁，又有甚麼用呢？台灣目前最迫切的需求是能源。

不蓋三接會缺電嗎？

經濟部政務次長曾文生表示，天然氣第三接收站一但時程延後，大潭電廠2部共220萬瓩機組自2023年起將會無氣可用，影響近6%整體供電的備用容量。除此之外，也將使絕大部分電力由南往北、由中往北送，增加電網負擔及故障頻率。倘若北部電網不穩，擔心衝擊包含竹科、台北、新北等地近1000萬人口用電。

不過綠色消費者基金會董事方儉認為，目前所謂220萬瓩影響整體備用容量6%，可以220萬瓩除以6%得到3666萬餘瓩，並改以國際間慣用的吉瓦（GW，為109瓦特），相當於36.666吉瓦。方儉表示，若尖峰為36.7吉瓦，尖峰備用則是5.5吉瓦，兩者相加等於42.2吉瓦，即是瞬時間尖峰的用電量。他表示，此一數量並非全年或全天的用電量，曾文生的說法是「以偏蓋全」。

為何選在藻礁上

經濟部指出，2015年行政院因應天然氣需求，提出興建第三天然氣接收站計劃，之前已通過環評的觀塘，因為緊鄰大潭電廠、且已通過環評、僅須做環境影響差異化分析，最重要目標是趕上2025年供氣。

因為天然氣接收站並不是直接蓋在藻礁保育區上，只是施工期間、營運之後港區周遭的突堤效應，可能會導致淘蝕或淤砂對於藻礁會產生的影響。

環團卻不這麼認為，指出三接施工過程中有新增填區，絕非僅使用2003年之前已開發的既有填區，且三接由工業區與工業港兩案組成，依環評資料，工業港將新增填海造地21公頃，且會設置碼頭海堤及北防坡堤、浚挖航道及迴船池，影響總水域面積為913公頃，已經嚴重傷害到大片面積的藻礁生存。

可以換台北港嗎

環團認為，中油自己評估觀塘海象比台北港還差，估計一年有53天無法營運，會造成冬季大潭電廠斷氣的高風險，且因大潭和台中海象常常連動，如此靠近的地區多蓋一個接收站，並無法分散風險，反而若是遷址到台北港，不但有許多現成閒置土地可供使用，經濟效益高，台北港建港成本還比觀塘省約70億元。

經濟部長王美花回應表示，台北港還沒做過環評，且港區還需要填海造地，而在陸管海管的設置方面難度都很高，需要再耗時11年。

中油也反對表示，台北港地質環境影響，輸氣管線工程的維護以及施工難度很高，且需要當地居民同意。另外，因鄰近飛彈基地，也需要國防單位同意，問題不是那麼單純。

https://www.anntw.com/articles/20211109-su87

【更多精采內容，詳見】

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

taiwan-subdivisions: 新北 北港

title: 《四大公投系列四之1》正反意見各有理 藻礁、能源難兩全


content_text:
德國海軍巴伐利亞號巡防艦正泊靠日本東京，海軍首長薛恩巴赫中將今天表示，德國派遣軍艦至印太地區，凸顯對區域自由航行和以規則為基礎的國際秩序受威脅感到關切，顯然指的是中國。

美聯社報導，德國海軍總監（Inspector of theNavy）薛恩巴赫（Kay-Achim Schonbach）在記者會上指出，印太地區升溫的緊張情勢、領域爭議和軍事平衡變化，帶來的廣泛衝擊超越亞洲地區。

薛恩巴赫表示，德國派遣巴伐利亞號（Bayern）至印太地區，是為了展現對日本、美國和其他夥伴國的支持，並加入它們一同擁護和平、航行自由和以規則為基礎的國際秩序。

薛恩巴赫說：「南海為全球共有，也就是這片海域屬於每個人，因此任何人都無法占有或宣稱擁有，如果…我們遵守國際世界秩序的話。」

巴伐利亞號將航行穿越南海，展現擁有自由通行的權利。中國在南海持續增強主權主張。

巴伐利亞號5日抵達東京，成為將近20年來首艘拜訪日本的德國艦艇。德國官員透露，巴伐利亞號在航程中與其他國家軍隊進行聯合演習，包括在太平洋上和一艘日本護衛艦進行為期2天軍演。

薛恩巴赫表示，巴伐利亞號這趟訪程是德國對印太地區長期參與的開端。他說，柏林還擬在明年派遣軍機前來，並在2至3年內派遣一支巡防艦與補給艦隊前來。

countries: 日本 越南 中國 德國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 德艦巡航印太 海軍首長：展現德對區域長期承諾


content_text:
緣由：報導「人生意義 橫渠四句」

時間：110年9月24日(五)

地點：屏東

音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

參考資料:

1. 張載「橫渠四句」究竟有何深意？ https://kknews.cc/zh-tw/history/gzvqyg9.html

口白：

人生短暫 人生的意義又為何呢

讓我們來聽一聽

屏東涼山 阿北的分享

人生 真的是...

人家有一句形容詞 叫什麼

一句話 叫做 如白駒過隙 是不是這樣

白駒過隙 很快

我還想 我昨天 還是年輕人

現在 也 六十多歲了

我們的前輩 在整個...

我們中華文化的 這個什麼 這個歷史裡面

就是說 有太多的那個 什麼 那個前輩

從幾千年前 到近代的

像那個... 我這一輩子

心裡面 最尊敬的人 就是弘一法師

弘一法師 他曾經有講過

修佛 不忘救國 你看...

就說 我們現在...人生這麼短促

那到底 我們 人來這個世界上

到底 是要幹嘛

當然 現在是 有一些想法 有一些...

那個想法是... 有一點答案

也是 幸虧 有這些 譬如說...

這些前輩 這些老祖宗 留給我們

從道家裡面的老子 開始

孔子這些 一直到宋代

像這個什麼 張載啊 尤其是這個 張載

我覺得 一個讀書人 可以這樣子 很了不起

他能夠體悟出 人跟這個 自然

然後 還有對整個 這個人事啊的 這種關係

你從那個 四句 橫渠四句 裡面

你就會 強烈的感受到

從第一句 為天地立心

哇 這個太了不起了

他能夠 體會出 這種東西

再來你看 為生民立命

這跟 大學裡面的 那個什麼 那個...

在親民 在止於至善 這個都是一樣的

這個都是 相當 相當崇高

我們人 其實我們人的目的 也是這樣

人生在世 一輩子...

還是為了這個 再來就是 他的第三句

為往聖 繼絕學 然後... 為萬世 開太平

哇 這個一個讀書人 可以讀到這樣子

太了不起了 真的 真的

所以 我們相對 比較之下喔

我們真的是 不曉要怎麼加倍努力

還要 再加倍努力 加倍努力 真的

真的是 好在 有這些前輩

給我們一些 指引

給我們有一個大道 就是方向

taiwan-subdivisions: 屏東 太平

title: 人生意義 橫渠四句


content_text:
台積電繼今年起大幅結構調薪達20％，引發半導體同業跟進。（彭博）

〔記者洪友芳／新竹報導〕被推崇為台股護國神山的台積電，雖然高獲利、穩定薪酬羨煞人，但高壓力與工時長也常引發關注。台積電繼今年起大幅結構調薪達二十％，引發半導體同業跟進，新人也不再只進用台成清交畢業生，擴及網羅私立大學人才；且近期員工採用新款公務手機，開放可使用LINE等通訊軟體，讓台積人不再因「與世隔絕」壓力更大。

台積電在南科正量產五奈米製程，南科三奈米、竹科二奈米廠在建新廠，加上研發新技術增多、美國亞利桑那與日本也投資建新廠，求才若渴下，今年大舉招募近九千名新血，超越去年的八千名，創歷年新高。

根據台積電統計，去年新進人員離職率達十五．七％，較原先設定不超過十三．五％的目標高；為了增加留才攬才誘因，台積電今年起結構調薪二十％，將部分變動薪酬轉換為固定薪酬，調幅是歷年新高，且起薪提高，等同隔年分紅也跟著增加，新人離職率也會降低。

台積電去年新進碩士畢業工程師平均整體薪酬，除了十二個月本薪、二個月年終獎金外，另有約十七個月的現金獎金及酬勞，整體薪酬約為三十一個月本薪；為了招募更多好手，台積電不再只進用台成清交畢業生，擴及網羅私立大學畢業生，近期新款公務手機也開放可使用LINE等通訊軟體。

聯電、力積電、世界先進等晶圓代工廠，或聯發科、聯詠等IC設計公司，近幾年都陸續開放員工可自帶智慧型手機上班，再透過軟體技術將照相鏡頭鎖住關閉，讓員工上班時可透過LINE等軟體跟外界互動、溝通。

台積電基於資安，原本仍規定員工需將手機交給「養機場」統一保管，以杜絕機密業務與技術外洩的可能性，嚴密程度超過同業；但現已開放新款公務手機可使用LINE等軟體，讓員工在高壓工作環境下，不至於再因「與世隔絕」而更有壓力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: LINE 台積電

countries: 美國 日本

things: 資安 經濟

title: 結構調薪、LINE解禁 台積留才攬才多管齊下


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】駐日臺灣文化中心為向日本讀者介紹臺灣日譯書籍，今（2021）年與誠品書店合作編印「2021 TAIWAN BOOKSTAR」日文小冊，透過書店職人的獨到選書眼光，以「南方的夢」為主題精選18本臺灣日譯書籍，向日本民眾介紹臺灣這個南方島嶼的在地生活與文化特色，即日起在駐日臺灣文化中心、日本逾90間書店及臺灣相關機構陳列，供日本愛書族群及民眾索取收藏。

許多日本書店收到文化中心寄送的小冊後，陸續在書店陳列並拍照在推特推薦宣傳，網路一致好評，有網友表示「封面設計的好美，一定要去書店索取」、「對喜歡臺灣又喜歡看書的人，小冊很有吸引力」、「小冊有很多喜歡的臺灣作家」、「小冊提供線上閱讀版造福無法前往書店索取的人」、「透過小冊可以從各種角度感受真實的臺灣 」、「看到小冊就想起之前臺灣旅行的回憶，真想早日再去臺灣」、「小冊介紹臺灣和臺灣文學的日譯作品內容豐富」。

駐日臺灣文化中心表示，近年隨著臺日友好的增溫，日本對臺灣各領域興趣逐漸增加，也進一步帶動在日出版的臺灣日譯書籍量逐年增多，為協助廣大日本讀者更容易尋找適合自己閱讀的臺灣書籍，本次發行的小冊以第一線接觸讀者的書店職人的角度，用主題編選形式，向日本讀者介紹具代表性的臺灣出版品。小冊內容分成「文學的夢」、「南方生活」、「臺灣職人」三大主題，跨越臺灣文學、生活風格、專家職人等領域，深度介紹近3年已出版與即將出版的18本臺灣日譯書籍。另小冊亦介紹蔡素芬、何敬堯與焦桐等三位臺灣具代表性的臺灣作家創作經歷，協助日本讀者認識臺灣作家。文化中心希望「2021 TAIWAN BOOKSTAR」可成為帶領日本廣大讀者閱讀臺灣書籍的入門指南。

「2021 TAIWAN BOOKSTAR」小冊為鮮明傳遞臺灣意象，封面邀請曾獲義大利波隆那插畫獎的臺灣插畫家陳又凌，繪製臺灣特色動植物、景點、文化，包含阿里山小火車、臺灣黑熊、帝雉、嘉明湖及表演藝術團體雲門舞集、優人神鼓等，展現臺灣豐富多元的自然人文景觀。除了臺灣優質書籍，文化中心期許藉由小冊封面的露出，提升臺灣傑出插畫家在日本的知名度，進而協助其開拓日本市場。

2021/11/10

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 義大利 日本

title: 「TAIWAN BOOKSTAR」 介紹臺灣書籍


content_text:
▲網友發現紅包內裝金紙跟五倍券。（示意圖／記者唐詠絮攝）

記者唐詠絮／彰化報導

有網友在臉書社團「爆廢公社公開版」指出，他在路上看到一個「裝五倍券和一張金紙」紅包掉在地上，到底「該不該撿，能不能撿？」民俗大師廖大乙說，只要看到著個就知道是神明指示要用來「改運」的，若真的不慎撿到，紅包袋連同金紙拿到大廟的金爐化掉、五倍券捐獻給慈善單位即可化解。

廖大乙指出，「路邊紅包」其實是台灣民間的傳統，紅包裡頭也有可能會出現某人的生辰八字、照片、指甲或是頭髮，不少長輩都會叮嚀，掉在地上的紅包和錢千萬不要亂撿，否則可能遇上「冥婚」或接來厄運、死劫，因為裡面放錢是一個「吃紅補償」的概念，撿了就代表心甘情願為丟下紅包者過運。

▲民俗大師廖大乙。（圖／廖大乙提供）

廖大乙表示，疫情嚴峻下，現代人要撿到紅包的機率不大，尤其馬路邊的銅板，有可能是車禍法師招魂後留下的，那就千萬不要去撿；但他也教導一個秘訣，如果走在路上看到有紅包，不管裡面裝的是有錢或是五倍券、還是沒錢只放頭髮指甲要過霉運的，還是紅包內放金紙的，都不要去撿也不要去打開，以不要貪心最重要。

廖大乙同時也提醒民眾，若真的撿到了，也不用心慌，到有供奉媽祖娘娘或關聖帝君的大廟內，請神尊做主，將紅包連同金紙燒化入金爐內、至於五倍券則可以捐作公益。

events: 疫情 車禍

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 馬路驚見紅包「五倍券夾金紙」！他掙扎該不該撿　專家解答了


content_text:
昔足球金童大衛貝克漢（David Beckham）在 instagram 分享了最新廣告影片，影片中他裸上身踢足球，性感破表讓粉絲直讚「怎麼還是這麼帥」。

貝克漢在個人社群公開了全新廣告影片，為了營造出影片中的耶誕氣氛，現場版放了數顆足球，上頭塗上七彩的油漆顏料，讓貝克漢使出招牌的「黃金右腳」，將沾滿不同顏色的足球高高的踢到一面白牆上，踢成一顆巨型的耶誕樹，讓粉絲大讚即使退休將近十年功力依舊不減，完美的足球痕耶誕樹出爐，連貝嫂維多利亞貝克漢（Victoria Beckham）都忍不住留言問「那我們家的耶誕樹呢」。

貝克漢最新廣告，利用足球當畫筆，在球上塗滿顏料往白牆踢，讓印子排列成一顆巨型耶誕樹。

但粉絲注意到貝克漢公開影片中的最大亮點，不是黃金右腳、也不是超巨型耶誕樹，而是貝克漢的造型，原本身穿白色上衣搭配白色褲子象徵潔白畫布，後來沾滿了顏料後，貝克漢一秒脫下身上的衣服，裸上身單穿白色牛仔褲繼續踢球，畫面太養眼讓網友忍不住群讚：「人比樹好看」、「身材維持得太好了」、「完全看不出來是中年男子」。

貝克漢踢到後來直接脫掉上衣，展現完美結實好身材。

延伸閱讀： 小 S 深夜發文認「43 歲腰間有贅肉」！引上萬夜貓粉狂讚留言莎拉潔西卡派克「睽違10年」再登封！宣告：時尚女王回來了

title: 貝克漢鏡頭前「一秒脫上衣」！上半身全裸踢足球掀網友暴動


content_text:
民眾最期待的雙11購物節終於到來，平常累積了落落長的購物清單，終於可以在這時候通通清空！為了迎戰這個盛大的購物節，各大電商通路無不使出渾身解數，祭出各種優惠折扣，除了日常用品補貨、囤貨，此時也是大肆購物的好機會，更是入手一些單價較高商品的最佳時機，平常想買卻又怕錢包受傷害？把握雙11優惠就對了！FRIGIDAIRE富及第家電也在此次推出超殺回饋，就是要讓民眾大膽放心購，想換家電趁現在，錯過再等一年！

衣服不乾好困擾 入冬必備洗脫烘衣機台灣入冬之後，經常陰雨綿綿少見陽光，衣服曬了一週還是冷冷潮潮，這時候有台烘乾功能的洗衣機就能解決這樣的困擾，富及第Wi-Fi智能滾筒洗脫烘洗衣機，讓洗衣變輕鬆，再也不用煩惱衣服曬不乾！洗衣、脫水、烘乾一機到底，更省去在冷颼颼的陽台晾衣服的功夫，還有智能APP設計，可遠端操控洗衣機，對上班族來說，再也不用早起急匆匆的洗衣服，可以在通勤路上慢慢設定並啟動，可說是冬日最強洗衣救星！雙11救星價$12,900，買就送超商電子券888，每週還能參與抽獎，爭取100%回饋，滾筒洗衣機直接免單帶回家！

富及第Wifi智能變頻洗脫烘，可以用app操作，就能看到洗衣行程，出門在外也能看到洗衣狀態，不用再癡癡守候洗衣機，甚至還推出幾種app限定的行程哦（來源：阿云帶你遊逮丸）

保存食物好幫手 一目了然最清楚天氣冷冷最適合在家開火鍋趴！一家人圍在餐桌前煮著熱呼呼的火鍋，在寒冷的冬天就是最簡單的幸福！在家煮火鍋必備大容量冷凍儲存空間，避免一般冰箱冷凍庫動不動就塞滿導致退冰的窘境，讓獨立冷凍櫃成為最安心的食物來源；逛美式賣場也能隨心採購，肉片、魚蝦買好買滿，想吃什麼就買什麼！富及第260L低溫無霜冷凍櫃，直立式抽屜分層收納，有別於傳統臥式冷凍櫃，食物擺放一目了然無需翻找，且拿取方便免彎腰；專業低溫製冷技術，20道出風口均勻快速降溫，確保食材新鮮度！雙11下殺$16,900，再送千元超商電子券，官網登錄分享再送清淨機，且也能參與100%回饋抽獎！

Super FRZ.急速冷凍模式，能夠急速的降溫到零下１０幾度， 生鮮食物的細胞膜就不會因此而被破壞，水份就得以保留住，等於是把肉品把存在最鮮嫩多汁的狀態!（來源：小胖盈的花椒人生）

別再為了洗碗吵架 擁有「它」家庭更美滿冬天另一件比衣服曬不乾更讓人痛苦的事，毫無疑問就是洗碗了，想像前面快樂吃完火鍋，後面一堆鍋碗瓢盆要收拾，自來水冷冰冰，碗盤油膩膩，洗了又洗還是洗不乾淨，越洗越「阿雜」？別再阿雜了，洗碗的事就交給專業的富及第智慧型桌上洗碗機吧！管他火鍋吃的是麻辣紅油鍋還是酸菜白肉鍋，最高70度C高溫洗滌，難洗的油污通通都不是問題，放心交給他，餐後一家人可以悠閒在沙發聊天看電視，再也不用吵誰去洗碗，解決家庭紛爭，增進家人感情！現在雙11「免萬元」，官網獨家活動分享登錄「送萬元」耗材，再送1000超商電子券，同時也享有週週抽100%回饋資格！

洗完的碗看起來很閃亮，摸起來也非常乾淨，完全沒有油油的感覺，也沒有洗劑殘留的滑滑感，非常完美呢！（來源：♥ 小滿媽咪 ♥ 親子。美食。旅遊）

FRIGIDAIRE富及第今次雙11堪稱全年最強回饋，全場指定家電不僅買就送高額電子禮券，加碼週週抽訂單金額100%現金回饋，各類家電通通都有機會免費帶回家，即日起至11月29日消費登錄即可參與抽獎！目前第一位「免單幸運兒」已在昨日（11/9）抽出，抱走三千多元現金，昨天沒抽中的民眾別難過，下週繼續一起抽，現在就手刀下單登錄抽獎，有買有機會，越早買中獎機率越高越有機會！

富及第雙11週週抽得獎名單公佈！有買的民眾快看有沒有中獎！(詳細請點我)

富及第今年雙11祭出眾多優惠，不只買就送禮券，週週再抽100%現金回饋，邀請民眾一同搶好康！昨天11月9日就抽出了第一位免單幸運兒！

好康哪裡買》

富及第雙11主會場 https://relon.cc/rJ8a1/ltn24

富及第Wi-Fi智能變頻洗脫烘滾筒洗衣機 https://relon.cc/i6P9D/ltn24

富及第260L 低溫無霜冷凍櫃 https://relon.cc/w8YFe/ltn24

富及第 桌上型智慧洗碗機 https://relon.cc/1x3Wm/ltn24

※ 以上優惠活動內容，依照賣場實際結帳頁面顯示為主。

資料來源：美國富及第

影片連結：https://youtu.be/4TdCJjWrAv4

（專輯）

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 美國 台灣

title: 想買家電快趁雙11入手！全年最強回饋力度 家電免費帶回家！ - 熱門新訊


content_text:
台積電（2330）今（9）日召開董事會，會後公布四大重要決議，包含今年第3季股息2.75元將於明年4月發放、核准資本支出逾90億美元、日本新設製造子公司以及先前已傳出的徐國晉回鍋台積電議案。

台積電說明，董事會核准配發2021年第三季之每股現金股利2.75元，其普通股配息基準日訂定為2022年3月22日，除息交易日則為2022年3月16日。依公司法第一六五條規定，在公司決定分派股息之基準日前五日內，亦即自2022年3月18日起至3月22日止，停止普通股股票過戶，並於2022年4月14日發放。

此外，台積公司在美國紐約證券交易所上市之美國存託憑證之除息交易日亦為2022年3月16日，與普通股一致。台積公司美國存託憑證之配息基準日訂為2022年3月17日。

台積電董事會也核准，資本預算約美金90億3,644萬元（約新台幣2,394億6,484萬元），內容包括：1. 建置及升級先進製程產能；2. 建置成熟及特殊製程產能；3. 建置先進封裝產能；4. 廠房興建、廠務設施工程及資本化租賃資產；5. 2022年第一季研發資本預算與經常性資本預算。

第三，台積電董事會核准以不超過美金21億2,340萬元之股權投資於日本設立一由本公司為主要持股之子公司，以提供專業積體電路製造服務。

此外，台積電董事會今日核准任命徐國晉先生為本公司Integrated Interconnect & Packaging組織副總經理，自2021年11月9日起生效。

journalist: 經濟日報 / 記者尹慧中／台北即時報導

countries: 日本 美國

title: 台積電董事會拍板4大議案 Q3股息2.75元明年4月發放


content_text: 先前蔡英文總統出訪鬧出私菸案，在今年10月28日台北地檢署，對事後晉升少將的警衛室主任陳敏華，以逃漏稅緩起訴1年，得繳國庫4萬元，還得接受法治教育6小時。不過此事仍在立院引發立委質詢，對此國安局長陳明通以沒有人事權，但有指揮權代過。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知但陳敏華在私菸案爆發時，隱瞞自己也走私行為，已經在軍方內部引發不平怨氣，因為當時涉入的少將林國欽和陳逸夫，都用退役走人。 陳敏華走私50條私菸，在調查時並未勇於坦承，隨後也讓外界跌破眼鏡升為少將，這對講武德的軍人稱得上犯下大忌，特別是這段日子還發生國防部長邱國正，在立院對立委表示武德對軍人的重要，還有用嚴厲治軍的前部長湯曜明過世。那這就不禁要反問，當初是何人在晉升上給陳敏華機會，又或者是總統的意思，現在鬧出國軍出了一位走私軍官能肩上散發星光，那不是欺騙三軍統帥，就是朝中有人能官運亨通，但蔡英文卻仍對此不發一語，也不當下拔官，寧讓軍中不平怒火燃燒，如此態度能得到軍人信任和尊重嗎？至於國安局長陳明通以陳敏華非本局編制人員，表示沒有人事權，基本上這是踢皮球說詞，因為國安局長是總統任命，和國防部長之間也是國安會上的成員，不論是對總統個人形象，又或者警衛室的整體士氣，都可以提出意見給總統或國防部長去當成人事上參考，現在卻撇得像沒事人，這是管不了還是不敢管呢？當國人在看新聞報導時，常看到走私未稅香菸遭海巡移送法辦，這是不肖份子想賺地下市場黑心錢的手段，但是有多少人可以得到檢方緩起訴處份，又或者走私能否緩起訴，得看官位夠不夠大，政治顏色正不正確，升官路途上總統有沒有拉拔一把。一位靠欺騙而成為國軍將官者，隨後在司法過程中被處以法治教育6小時，開罰4萬元，那是誰讓他能膽大到無法無天呢，這就是蔡總統的法治標準和精神嗎？那總統府和國防部，真該公開陳敏華當初能晉升為少將的人事考評與評語。現在的當朝者常批判過往國軍如黨軍，但至少蔣經國當家時，若出了陳敏華的非法之徒當起將官，那可是當下拔掉有永不錄用，連當初推薦和寫考評的人，也都會受到處份，如此才能建立軍人武德，但何以民主化後，軍人在三軍統帥帶領下，愈來愈像政客呢。＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

people: 陳明通 陳敏華 蔡英文 邱國正

title: 觀點投書：將官像政客，三軍統帥為何不語？


content_text:
With the eyes of the world on the COP26 summit, which ends on Friday in Glasgow, Scotland, Taipei on Oct. 31 rushed out its roadmap to achieve net-zero carbon emissions by 2050.

However, details about the capital’s plan are a little thin on the ground.

The majority of it is plucked directly from existing targets and the supplementary material extended to an anemic two pages. The plan, which aspires to map out the next three decades of carbon reduction work, was more obscure than a scribbled treasure map from a cheap pirate’s tale. There was precious little evidence of Taipei Mayor Ko Wen-je’s (柯文哲) supposed ambition when he said: “The work starts here.”

In its Taipei City Energy Policy white paper last year, the Taipei City Government said that approximately 70 percent of the greenhouse gas emissions in its jurisdiction come from electricity use, meaning that the city’s development of sustainable clean electricity is crucial to achieving net-zero carbon emissions.

A glance at cities such as Tokyo and Seoul that are also striving to achieve zero emissions reveals that, without exception, they complement energy-saving initiatives with development of sources of sustainable energy to reduce carbon emissions from electricity use.

However, in Taipei’s plan, the three main departments and the four major strategies only provide a sparse few sentences on how to transform energy, with the exception of some references to hydrogen power.

If Taipei is to achieve net-zero emissions by 2050, the next 10 years is crucial. Unfortunately, it seems that Taipei’s 2030 goals are decidedly unambitious, and remain stuck at the 30 percent reduction compared with 2005 levels, goals that were announced at the beginning of the year, while the greater part of the work to cut emissions is kicked down the road to sometime over the next three decades.

Information on what the departments are to do in the interim to achieve the targets and how they are going to do this is severely lacking.

Compare this with the net-zero roadmap announced by Tokyo in 2019, which laid out in detail that its energy agency was required to introduce electricity savings of 38 percent by 2030, with renewable energy sources accounting for 30 percent of electricity.

Moreover, its transportation department was tasked with ensuring that 50 percent of new vehicles would be carbon-free by 2030.

The blueprint released by Taipei comes nowhere near the detail of the Tokyo plan, seeming to just pass on the burden of carbon reduction to the next generation.

This shows why the policy visions that are scattered across action plans and white papers must be published in the form of self-governance ordinances, and be accompanied by medium and long-term planning so they can be monitored by the city council and residents.

Ko himself last month said that carbon emissions reduction is not just about it being the right thing to do or protecting the environment, it is also an economic issue and a public safety one.

He quoted former president Lee Teng-hui (李登輝), who said: “A problem that has not been solved for 40 years cannot be solved in four years, but if we don’t start doing things now, we will still face the same problems in another 40 years’ time.”

The same sentiment should be applied here. Ko must look at the extreme weather events such as high temperatures, water shortages and heavy rain that have hit Taipei in the past few years, and wake up and smell the coffee. The climate crisis is already happening, and he needs to propose a more substantial plan for the next decade.

Liu Yi-chun is a campaigner for Greenpeace East Asia.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯文哲 李登輝

title: Proposals to cut carbon in Taipei below par


content_text:
2021/11/10 01:36

〔中央社〕繼法國參議院，國民議會今天向法新社證實，儘管中方不滿，由友台小組發起的「台灣參與國際組織工作與多邊合作論壇」決議案已被提上日程，預計將於11月29日進行辯論與表決。

這份支持台灣參與國際組織的提案與另一份參議院今年5月6日通過的決議文內容相似，當時決議一度引起北京嚴重抗議與不滿。

決議案不具強制力，目的是表達希望「法國持續外交途徑」，支持台灣參與國際組織工作，尤其是世界衛生組織（WHO）。

提案也呼籲「擴大努力範圍」，包括參與國際民航組織（ICAO）等國際合作論壇、國際刑警組織（Interpol）以及聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）。

決議案由國民議會友台小組主席、執政黨共和前進（LRM）議員戴扈傑（Francois de Rugy）發起，罕見獲得高達181位議員連署，9大政團中共有7個總召簽署，僅有法國共產黨與不屈法國（LFI）未參與提案。

在此之前，國民議會友台小組成員都曾公開力挺因來台訪問而遭北京批評的參議員，且當時都表示「一致希望」能在國民議會發起「類似行動」。

提案開頭的提案動機，戴扈傑等人引用前友台小組主席賽沙里尼（Jean-Francois Cesarini）在2020年3月癌逝前的最後訊息：「台灣應該進入世界衛生組織以對抗新冠病毒，公衛危機應該超越政治對立。」

決議文中肯定台灣抗疫，但「這些政策卻無法幫助國際社會，因台灣被世衛排除在外。在2009到2016年的參與後，台灣代表因北京的反對，自2016年起再也無法出席世衛大會。台灣抗疫的模式因此被國際社會忽視，而台灣也無法透過世衛進行有用的資訊交流」。

國民議會議員強調，為了對抗疫情或氣候變遷等人道挑戰，發展多邊主義是現今能帶來有效回應的唯一解方。因此透過決議文第21條，建議法國式採取外交手段，協助台灣參與國際合作論壇，並敦促政府支持台灣全面參與國際社會。

法國參議院5月6日以以304票贊成、0票反對一致通過由參議院友台小組主席李察（Alain Richard）與副主席葛利歐（Joel Guerriau）提出的「台灣參與國際組織工作」決議案，無任何反對票，具歷史意義。

當時代表政府出席的外交部國務員勒莫因（Jean-Baptiste Lemoyne）也清楚表達法國政府在國內、歐洲以及全球支持台灣參與國際組織的立場。（編輯：陳政一）1101110

journalist: 編輯：陳政一

countries: 法國 台灣

events: 疫情 新冠病毒

title:
挺台參與國際決議案 法國國民議會11月底表決
 - 國際


content_text: 兩電昨日(9日)公布電費調整幅度，明年港燈加價7%，中電則加5.8%，其中港燈加幅創16年來新高，中電加幅亦是9年來最高。關注基層住屋聯席成員鍾惠賢今早(10日)在電台節目表示，加電費令基層市民百上加斤，尤其對劏房戶構成極大經濟負擔，解釋指目前每度電平均1.3港元，惟在劏房業主濫收電費下，住戶平均要支付1.6至1.8港元，電費開支高於一般家庭超過2成，相信兩電加價之後，劏房業主調整電費幅度很大機會高於兩電。對於環境局局長黃錦星提議市民透過慳電去慳錢，遭外界批評講「風涼話」，鍾惠賢指劏房戶難以做到，因為他們無法明火煮食，單位亦未必有窗，必須靠風扇或冷氣確保空氣流通。她又指，目前政府的電費補貼計劃是直接注入用戶的電費戶口，劏房戶無法受惠，建議當局日後透過社福機構，向劏房戶直接派發電費補貼。能源諮詢委員會主席郭振華回應指，國際燃料價格持續高漲，全球都無法避過加電費，相信政府及兩電已很努力壓抑加幅，又指即使明年凍結電費，加價壓力只會不斷累積，倒不如將加幅平均攤分。對於兩電未有正面回應有否賺盡8%的准許回報率，郭指政府與兩電簽署的《管制計劃協議》等同商業合約，當局必須信守承諾，政府已要求兩電撥出資源補貼基層市民電費，履行社會責任。他又指，在燃料價格上升以及轉用潔淨能源下，在可預見將來，本港電費會持續上升，市民必須提早部署，透過節能去慳錢。

title: 兩電騰貴 港府任佢加 團體憂劏房業主趁機濫收電費


content_text:
（取自Roblox臉書粉專）

台灣時間11月9日凌晨，曾於上市時率先打出「元宇宙」概念的Roblox，發表2021年Q3財報。

財報數據顯示，2021年Q3，Roblox總營收為5.093億美元，較去年同期成長102%；歸屬於普通股股東的淨虧損為7400萬美元，去年同期淨虧損為4861萬美元。

經營活動提供的現金淨額為1.812億美元；自由現金流在2020年Q3成長7%，達到1.706億美元。

儘管未能實現盈利，但Roblox的用戶數據總體上仍保持著快速成長。其中，預訂量比2020 年Q3成長28%，達到6.378億美元；平均每日活躍用戶 (DAU) 為4730萬，較同期成長31%；該季內Roblox平台的用戶投入時間累計約為112億小時，較同期成長28%。

但值得注意的是，在平均每日活躍用戶 (DAU) 成長的同時，每個DAU的平均預訂量 (ABPDAU) 卻有所下降。Q3的ABPDAU為13.49美元，而2021年Roblox Q1與Q2的ABPDAU，分別為15.48美元與15.41美元。

Roblox的產品矩陣包含Roblox客戶端、Roblox Studio和Roblox Cloud。Roblox客戶端是用戶可直接接觸3D數位虛擬世界。Roblox Studio則是開發者的工具集，用戶可由此完成作品創作並發布至Roblox客戶端。Roblox Cloud則為其提供支持服務。

此前，Roblox用戶多為低齡青少年，其招股書顯示，有25%的用戶年齡在9歲以下，29%的用戶年齡在9到12歲之間。

但據Q3財報，這一情況正在發生變化，Roblox的用戶群開始向高年齡段擴展。財報中提及，截止2021年9月30日，在top1000的作品中已有28%的作品被定義為「aged up」，即該作品的主要用戶的年齡在13歲以上。

Q3期間，Roblox曾完成三起併購，分別為Guilded、Humen.ai與Bash Video，其僱用員工總數也由去年同期的865名成長至1435名，較同期成長66%。但據財報顯示，其研發人員仍佔到總人數的80%。

從成本數據上看，Roblox Q3的研發成本，與一般行政成本的確存在明顯上漲。研發成本較同期成長167.35%至1.38億美元，成為佔比最高的成本項，一般行政成本則由去年同期的0.16億美元成長至0.51億美元，總成本與費用則較同期成長93.38%至5.86億美元。

現金儲備方面，截止2021年9月30日，Roblox所持有的現金及現金等價物總值為19.25億美元。

對於萬聖節週末的當機事件，Roblox也作出了總結回應。Roblox在萬聖節週末約70小時的當機，造成了2500萬美元的預訂量損失，此外，Roblox還支付了680萬美元的開發商賠償金。

用戶數據方面，在此之前10月份日均用戶數為5050萬，但該當機之後，10月的平均每日用戶數降至4710萬。

Q3財報發表後，Roblox盤後漲28.19%至98.710美元/股，總市值為442.95億美元，當日最高曾達79.07美元/股，漲逾35%。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「用戶數據總體保持增長，「元宇宙」第一股 Roblox盤後股價上漲 28.19%」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 于浩 / 何渝婷編譯

title: 用戶數據總體保持成長，「元宇宙」第一股Roblox盤後股價上漲28.19%


content_text:
高雄1對小情侶在汽車旅館疑吸食過量毒品暴斃，檢警溯源追查毒販，今天凌晨在高雄市左營區緝毒，涉案人四處逃竄，其中2名男子逃往樓頂加蓋鐵皮屋頂上，警方追捕不捨，仍被員警在屋頂圍捕到案，經居民錄下追捕畫面，貼上臉書社群網站，網友不禁留言，「半夜起床還可以看八點檔」。

據了解，高雄市刑警大隊追查毒販，查出毒販的據點在高雄市左營區重清路，由高雄地檢署檢察官指揮，今天凌晨2點多，動員查捕涉案人；涉案人發現警方攻堅，四處逃竄，其中2人逃上隔壁樓房的鐵皮屋頂，仍被員警追上逮捕。據悉，警方共逮捕5名涉案人，搜出上千包毒品咖啡包等毒品。

警方查捕時，涉案人四處逃竄，2名男子逃上隔爬得隔壁鐵皮屋頂，附近住戶被大吼聲驚醒，自窗戶發現有多名警察圍堵，不久被警方壓制。住戶將錄下的影像貼上臉書爆料公社，稱「很早以前就覺得那戶時常很多開好車的年輕人在哪聚眾」。

據悉，洪姓男子（20歲）與女友黃姓女子（18歲）11月6日投宿高雄市鼓山區某汽車旅館，後來疑因吸食過量毒品，雙雙赤裸陳屍浴缸，警方追查，案發前，曾有2人去汽車旅館拜訪後離去，警方追查疑販毒給這對小情侶，才追查幕後販毒集團。警方對此事低調，表示全案由檢方指揮偵辦全案中。

警方在屋頂上逮捕涉嫌販毒男子。圖／擷自臉書爆料公社警方在屋頂上逮捕涉嫌販毒男子。圖／擷自臉書爆料公社

journalist: 聯合報 / 記者林保光、張議晨／即時報導

references: 網友 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鼓山區 左營區

title: 情侶摩鐵疑吸毒過量暴斃 高雄檢警暗夜屋頂上抓人緝毒


content_text:
根據巴西全國衛生廳長委員會（Conass）數據，過去24小時包括聖保羅在內至少9個州，未發生COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）死亡病例，顯示大規模疫苗接種奏效。

巴西全國衛生廳長委員會指出，昨天聖保羅、阿克里（Acre）、阿瑪帕（Amapá）、戈亞斯（Goiás）、米納斯吉拉斯（Minas Gerais）、彼奧（Piauí）、宏東尼亞（Rondônia）、羅賴馬（Roraima）和謝吉貝（Sergipe）等州，沒有COVID-19死亡通報病例。

馬蘭豪（Maranhão）、南馬托格羅索（Mato Grossodo Sul）和聖卡塔里納（Santa Catarina）各通報一例死亡；阿拉戈斯（Alagoas）、亞馬遜、塞阿拉（Ceará）、巴拉（Pará）、北大河（Rio Grande doNorte）和多干定（Tocantins）各2例。

這是COVID-19大流行以來，聖保羅州首次未發生感染COVID-19死亡病例，但全州迄今已有超過15萬2500人染疫死亡。

巴西傳染病學會兒科傳染病委員會督導大塚（Marcelo Otsuka）評估指出，過去24小時聖保羅等州沒有發生COVID-19死亡病例，顯示全國大規模疫苗接種開始奏效，大流行數據終於出現「漸進式下降曲線」。

雖然如此，大塚強調醫學界仍需更深入了解新型冠狀病毒，還有流感病毒；每年巴西人都需要重新接種疫苗，因為免疫反應隨著時間下降，對抗COVID-19可能也必須遵循類似模式。

同樣的，大塚認為目前的情況需要謹慎，現在還不是停止使用口罩等非藥物措施的時候，且需要監測免疫力的變化，尤其是老年人。

大塚表示，很可能無法徹底消除COVID-19病毒，因為它會發生變異，控制疫情意味著診斷和通報病例，就像麻疹、腮腺炎、百日咳等其他需要接種疫苗的感染疾病。

儘管COVID-19大流行指標有所改善，聖保羅州多數民眾支持市政單位優先考慮公共衛生和尊重生命的措施，維持使用口罩到至少12月底。

大塚指出，巴西疫情已開始邁向盡頭，但這一刻更須謹慎，因為歐洲國家就是因為太草率放寬限制措施，導致COVID-19病例數有所增加。

根據巴西全國衛生廳長委員會數據，過去24小時巴西有126人死於COVID-19，是2020年4月以來第3低的死亡人數，新增病例5638例。

自大流行以來，巴西有2188萬6077人染疫，近61萬人死亡。目前全國疫苗接種覆蓋率超過57%，聖保羅州的疫苗完整接種覆蓋率接近70%。

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 巴西大規模疫苗接種奏效  多州出現零死亡


content_text:
▲林德打了4劑新冠疫苗，但體內卻無抗體。（示意圖／路透，圖中人物與新聞當事人無關）

記者詹雅婷／綜合報導

美國34歲男子林德（Andrew Linder）2019年接受腎臟移植手術，面對美國新冠疫情大流行，他幾乎24小時待在家中。隨著新冠疫苗問世，他與妻子也看見一絲希望，他先是打了2劑輝瑞疫苗，接著又打1劑額外疫苗與1劑補強針，總計接種4劑，然而他的體內沒有任何抗體，只好繼續過著足不出戶的生活。

CNN報導，林德2019年9月接受腎臟移植手術，捐贈者為妻子艾蜜莉（Emily），他在術後必須終身必須服用免疫抑制劑藥物，防止體內出現排斥反應。就在美國爆發疫情大流行之際，艾蜜莉由於工作關係會與街友、囚犯有所接觸，為了降低丈夫可能面臨的風險，她於2020年3月搬回娘家住。但隨著新冠疫苗問世，這也為2人帶來一絲希望。

▲隨著新冠疫苗問世，林德與艾蜜莉看到一絲希望。（圖／達志影像／美聯社）

林德先後接種2劑輝瑞疫苗，隨後又打了1劑額外的疫苗與1劑補強針，總共接種4劑疫苗。然而，原本的希望如今又再度碎裂，因為林德體內並沒有產生抗體。

「我完完全全沒有抗體」，林德直言，擺在眼前的事實讓他感到震驚、害怕，同時也很生氣，因為現在一樣覺得不安全，甚至比起疫情流行初期更加不安全，因為可能在後疫情時期被感染。

▲林德發現自己體內無抗體，害怕自己會染疫。（圖／路透）

美國疾病管制與預防中心（CDC）估計，約900萬名美國人，也就是美國總人口的3%，存在中度至重度免疫缺陷，包括正在接受治療的癌症患者、器官移植患者、骨髓移植患者、愛滋病或愛滋病毒(HIV)帶原者，以及服用高劑量皮質類固醇或其他可以抑制免疫系統藥物的患者。

依據美國CDC上周發表的一項新研究，免疫功能不足者可能需要接種3劑新冠疫苗及1劑補強針，才能與免疫功能正常的完整接種者有同樣多的保護效果。

►88%成人打完疫苗！丹麥解封2個月爆「第3波疫情」 重推防疫限制►不打疫苗「重症、病歿風險」高出16倍！ 澳洲報告曝驚人數字►BNT「第3劑疫苗」送FDA申請批准 一般成年人補打可達95％效力

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

journalist: 詹雅婷

countries: 美國 丹麥 澳洲

title: 換腎男連打4劑新冠疫苗 驚覺「體內沒抗體」 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲下巴反覆長痘除了油脂分泌過旺，可能還有其他原因。

編輯／Amanda 圖／翻攝unsplash、pexels

受到環境氣候、生活作息、飲食等因素影響，不少成年人也依舊受到痘痘粉刺所困擾，尤其經常反覆的下巴痘更是不少人最頭痛的大敵。如果下巴總是反覆長痘好不了，可能不單純是因為油脂分泌旺盛或清潔沒做好，還可能有以下4種容易被忽略的原因，快來檢視一下自己是哪一種。

1.幽門螺旋桿菌

如果下巴總是長膿包痘，或是又硬又痛的痘痘，同時還有口臭、嘴巴發酸、腸胃消化不好等狀況，很有可能是幽門螺旋桿菌感染導致的。這種情況要去醫院檢查，並遵循醫生指示好好吃藥治療，治療好了，痘痘自然而然也好了。

2.多囊性卵巢症候群

這個情況一般在女生身上發生，伴隨著經期不順，很長時間生理期不來或是一來來很久，可能還有莫名發胖及私密處毛髮變多等情況。如果有這些情況，建議去婦科檢查，看看是否有多囊性卵巢症候群。

多囊性卵巢症會讓體內雄性激素分泌增高，導致皮脂腺變得活躍，下巴又是皮脂腺比較密集的部位，所以有多囊性卵巢症的女生常有下巴反覆長痘的狀況。這種類型也是要依照醫師的治療指示，好好吃藥，將激素調理好。

3.含氟牙膏刺激導致

含氟牙膏會讓部分人容易長痘痘、有口周皮膚炎，如果下巴老是反覆長痘，可以試試先將牙膏換成低氟或無氟牙膏，觀察看看「氟化物」是否為你的致痘因素。但如果改用不含氟的牙膏，醫生建議最好飲食完要馬上刷牙，才能更好的保持牙齒的乾淨整潔。

4.細菌感染

如果以上情況都沒有，但下巴還是反覆長痘，那很有可能是因為感染了像是金葡菌、馬拉色菌等致痘細菌，建議要去專業皮膚科諮詢醫師診察，依照醫生指示塗抹或口服抗生素來對抗細菌。

►美妝雙11優惠懶人包！雅詩蘭黛現金折抵1111元 理膚寶水B5萬用霜63折

►收斂水縮毛孔？皮膚科醫師曝「10大抗痘誤區」小心痘痘更嚴重！

►保養品必知「6大保存重點」！放浴室容易變質、含維C要儘快用

title: 下巴痘長不停？「反覆冒痘4原因」容易被忽略　1種牙膏要小心


content_text: 顏寬恒團隊今天下午發出採訪通知，表示今晚7點將有“重大宣布”。圖為台中市長盧秀燕與顏寬恒。（中評社 資料照) 中評社台中11月9日電（記者 方敬為）台中市第二選區“立委”補選，國民黨人選遲遲未定，基層等得焦慮。傳國民黨主席朱立倫、台中市長盧秀燕、前黨主席江啟臣今日晚間7時，將到顏寬恒沙鹿服務處，陪同顏寬恒宣布參加第二選區“立委”補選。 台中第二選區“立委”補選明年1月9日舉辦，民進黨將由前“立委”林靜儀參戰，中國國民黨內普遍認為該選區前“立委”顏寬恒可能回鍋參選，但顏遲不鬆口，讓外界霧裡看花。今天下午顏陣營對媒體發出採訪通知，表示晚間將有“重大宣布”。 台灣基進黨台中第二選區“立委”陳柏惟遭罷免後，空出的“立委”席次成藍綠必爭之地。但國民黨方面人選一直未明，綠營方面自從林靜儀確定參選後，近來一直針對顏家發起攻擊，更見縫插針國民黨、盧秀燕與顏家的關係。據了解，國民黨近日積極與顏家協調，終於取得顏寬恒首肯。 顏寬恒團隊今天下午發出採訪通知，表示今晚7點將有“重大宣布”，據傳包括朱立倫、盧秀燕、江啟臣等人也將至顏家公同發表參選宣言，展現藍營大團結，正面迎戰綠營。

people: 盧秀燕 朱立倫 顏寬恒 陳柏惟 林靜儀 江啟臣

political-parties: 中國國民黨 基進黨

title: 朱立倫盧秀燕今晚合體挺顏寬恒宣布參與補選


content_text:
記者陳宛貞／綜合外電報導

根據美國地質調查局（USGS），我中美洲友邦尼加拉瓜當地時間9日凌晨接連發生二起強震，第一起發生於0時24分（台灣時間下午2時24分），規模5.7，震央位於西南部城鎮托拉（Tola）西南方66公里近海，震源深度約35公里；第二起規模達到6.2，發生在1分鐘後，震央位於Masachapa南方61公里處近海，深度約35公里，暫無海嘯警報。

▲ 震央位於尼加拉瓜近海。（圖／翻攝自USGS）

Notable quake, preliminary info: M 6.2 - 61 km S of Masachapa, Nicaragua https://t.co/ZRWb2xRcWS

— USGS Earthquakes (@USGS_Quakes) November 9, 2021 #URGENT | 6.2-magnitude earthquake strikes near coast of Nicaragua, EMSC sayshttps://t.co/8yRKs9LZ1P pic.twitter.com/INzKu4nv2D

— Sputnik (@SputnikInt) November 9, 2021 ★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 尼加拉瓜 美國 台灣

title: 快訊／6.2地震夜襲！友邦尼加拉瓜近海連2強震　暫無海嘯警報


content_text:
▲許多人會避開所謂的「無尾巷」。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

買房民俗禁忌多，不少人看房時，會一併視察周邊環境狀況，並且避開所謂的「無尾巷」。就有網友在臉書《買房知識家（A你的Q）》發文，「請問無尾巷的房子是不是比較不好賣？」透露他是買方，房子地點在新北市，但怕將來要換屋時會不好脫手，所以才想求助其他人的意見。

原PO也在留言處透露，他看的是是40年5樓老公寓的3樓物件，一樓門口有人停車，「雖然是無尾巷最後一間，但巷底的後面是馬路（大的巷子），所以房子的側面其實就是馬路」、「一間房子不大可能住一輩子，我是考慮將來若要換屋時不好賣的話就沒錢換了。」

看到貼文後，其他人紛紛留言，「無尾巷比較安靜，歐伊歐伊不會沒事經過或進去」、「短的無尾巷很好。長的就不好」、「有捷運、價錢合理都好賣」、「要看無尾巷馬路的長度、寬度車子好不好出入才是重點，其實寧靜很棒」、「看地段，我老家也是無尾巷，車難進巷，還是高價賣出。」

▲原PO看的是40年公寓物件。（示意圖／Pixabay）

另外，也有網友不會考慮這種房子，「無尾巷容易潮濕，有的路口被停滿車」、「怕火災進去不好救。」還有房仲現身，「無尾巷有諸多說法，但並非絕對不好，話說很多人喜歡，當然相對很多人不喜歡。」

本站日前則報導《死巷＝無尾巷？ 專家揭密風水禁忌2重點…2招打通氣場破迷思》，風水專家李行分析構成「無尾巷」的2大條件，包括「沒有路可以往前走」及「沒有任何氣流通過」，導致晦氣聚集在低樓層，且恐影響健康、事業及財運。

不過，李行強調，並非所有的「死巷」都是「無尾巷」，他舉例，某條路雖然乍看之下無路可走，但其實走到底時，兩旁仍保留小通道，加上四周盆栽樹葉頻頻飄動，證明有氣在流通，進而證明不是無尾巷。至於若真的遇到無尾巷該怎麼辦？李行表示，可以利用盆栽、暖光線的性能，達到氣場流通的效果，進而把無尾巷停滯的空氣漸漸帶起來。

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 看新北40年公寓3F！買方憂「在無尾巷底」難脫手：是最後1間


content_text:
營養師表示，小小一杯190c.c.無糖豆漿就有7g蛋白質、2.5g膳食纖維，是補充蛋白質很方便的飲品。（圖取自pixabay）

〔健康頻道／綜合報導〕想減肥的民眾都知道要控制飲食，且盡可能計算自己吃多少蛋白質等，但你真的知道一天該吃多少份量？營養師黃乙心表示，營養學中每1份豆魚蛋肉類都含有7g蛋白質，且相當於這些食材的份量，但因脂肪含量的不同造成熱量也有所差異。

黃乙心於臉書粉專「營養師Feibi」發文指出，豆魚蛋肉類中，又被分為低脂、中脂、高脂，甚至還有超高脂，營養學中每1份豆魚蛋肉類都含有「7g蛋白質 」，而又因脂肪含量的不同造成熱量的差異。

黃乙心表示，1份低脂的熱量為55大卡，最適合減肥族群，因為攝取等量蛋白質但熱量卻最低，像是豆漿，1份無糖豆漿＝190c.c.，小小一杯就有7g蛋白質、2.5g膳食纖維，是補充蛋白質很方便的飲品。此外，1份低脂＝文蛤30顆＝白蝦3隻＝雞蛋白1.5顆＝雞胸肉30g＝雞腿40g＝牛腱35g＝豬腰內肉35g等。

黃乙心說，1份中脂的熱量為75大卡，等同於2分之1盒嫩豆腐＝1.5塊三角油豆腐＝小方豆干1.3片＝鮭魚35g＝雞蛋1顆＝雞翅（二節翅）2根＝豬腿肉35g＝豬小腸55g。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》低中脂食材蛋白質含量曝！ 營養師教份量輕鬆算


content_text:
▲布卡不走大門，硬爬窗戶找爸爸。（圖／網友Billy Cho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

毛孩搗蛋沒有極限！彰化縣秀水鄉有隻2歲大的黑狗「布卡」擁有貓靈魂，這天牠想進廠房陪爸爸Billy Cho，結果牠不走大門，直接往窗戶縫隙硬鑽進去。這下布卡頭過身沒過，整個大屁屁卡在半空中。爸爸無奈拿出鋸刀切斷鐵條，順利讓毛孩脫困。他說，布卡真的很黏人，「每次都千辛萬苦越獄來找我。」

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲布卡：爸爸～本汪來陪你了！（圖／網友Billy Cho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

從影片中可見，布卡異想天開，竟然想從窄窄的鐵窗抄近路進屋子。只見牠上半身完美闖進來，後腿部分仍懸掛在外面，整隻狗進退兩難。爸爸說，「我們家布卡從小就是一隻貓，一直跳個不停，也能從6尺的圍牆翻牆出去！這次跳窗事件只是牠日常越獄的一小部分，牠也是為了要進來當我的廠房小跟班啦！」

▲爸爸親手鋸斷鐵窗，救搗蛋的毛孩下來。

爸爸Billy Cho說，「布卡每天就是跳來跳去，關起來又跳出來，跳出去又關進來，總是關不住。」同時他也提到，之前布卡出過車禍，骨盆脫臼肝臟破裂，「醫生有提醒我，牠開完刀復原後，絕對不會改『貓性』，一定還會跳上跳下，一定要顧好。誰知道牠就是關不住，喜歡爬窗。」

爸爸Billy Cho飼養3隻黑狗，通通是在2年前「路邊收編」而來。爸爸表示，這3隻很活潑、各有各的專長，每天快被牠們氣死又好笑。「像是布卡最會跳高越獄，麻豆最會挖地道逃獄，嘎魯則是愛撬開鐵門......。」

▲布卡擁有貓咪靈魂，超喜歡穿越窗戶。

爸爸將布卡「爬窗照片」分享在臉書，網友看完紛紛留言，「這真的是好氣又好笑」、「好好笑，下次不敢了」、「大屁股...這下好笑了」、「對不起！我看到還是忍不住笑了！」、「誇張欸，好會跳」、「真是熊孩子一個」、「居然跳這麼高還穿過去，毛孩真的無限可能耶哈哈哈」。

【你可能也想看】

►「貓給抱抱打7折」可愛律師促銷：越肥折扣越多 至今只有2隻成功

►監視器驚見「家有鱷魚」軟爛身體躺沙發 網萌暈：沒人在家就是爽

►帶兩坨「螺旋麵包出門」吸引路人目光 網萌暈：好想吃一口

►半夜開門驚見半裸老公「棉被下4條腿」 媽變透明人：你們真溫馨

►神犬柴柴「空中接殺」零食喀滋聲超療癒 網大讚：年度最佳捕手

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 秀水 麻豆 彰化縣 成功

title: 貪玩歐告「爬窗進屋」卡半空中！爸無奈鋸斷鐵條：牠真的很黏人


content_text:
Tesla China已完全扎根中國 新款2.5萬美元電動車將成主打產品

王傳強／綜合外電 2021-11-10 11:52

根據中國大陸「澎湃新聞」(The Paper)公布的訪談中，Tesla China副總陶琳表示，這家電動車大廠的中國產線已達100%在地化。Tesla China未來的主要銷售成長，也將受惠...

journalist: 王傳強

title: Tesla China已完全扎根中國 新款2.5萬美元電動車將成主打產品


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 9 (CNA) Minister of Education Pan Wen-chung (潘文忠) on Tuesday warned all Taiwan-based colleges and universities that they are not permitted to engage in activities with Chinese individuals, groups or agencies outside the confines of Taiwan law.

Citing the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area, the Ministry of Education (MOE) has warned tertiary institutions that any exchanges with China deemed as non-academic are unlawful, Pan said.

The ministry has sent a notice to all colleges and universities across Taiwan, informing them that "any cooperation with China's political parties, government or military agencies is unlawful," Pan said during a legislative hearing.

He also promised to launch an investigation into any such activities by tertiary institutions throughout Taiwan.

Pan was responding to questions in the hearing after local media reported the previous day that an office at a Taiwan university was being used as a cover to recruit talent for China's semiconductor industry.

According to reports, Taiwan's National Security Bureau uncovered the scheme, which was being carried out by an office of the Chinese-funded Cross-Strait Tsinghua Research Institute at National Tsing Hua University (NTHU) in Hsinchu City.

In its notice Tuesday, the education ministry said all cross-Taiwan Strait educational exchanges must be made in compliance with Taiwan's laws, including its Employment of Educational Personnel, to prevent any recurrence of such activities.

Academic exchanges "between the two sides must be held on an 'equal and mutually- beneficial' basis," the notice read. "All on-campus activities, including the use of facilities and rented spaces, must be in line with Article 33-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area."

In the absence of permission from the relevant authority, Taiwan-based universities are not allowed to engage in any kind of cooperation with individuals; institutions; political, military or administrative agencies in China; or any political propaganda groups in that country, as such exchanges may compromise Taiwan's interests and national security, the MOE said.

On Monday, the Cross-Strait Tsinghua Research Institute office at NTHU was ordered to close and its personnel sent home.

The institute was founded in Xiamen in 2015 by the alumni association of NTHU and the Beijing-based Tsinghua University, together with Xiamen City government, according to local media reports.

In a statement issued Monday, NTHU said the institute was partly founded by several NTHU alumni but has no direct relationship with the university itself.

The institute rented an office on NTHU's Hsinchu campus via the Tze-Chiang Foundation of Science and Technology, an organization founded by NTHU alumni, the university said.

On Tuesday, NTHU reiterated that it was not involved in the operations of the institute, after former NTHU Vice President Wu Cheng-wen (吳誠文) was found to have attended the opening of the institute's office on the Hsinchu campus in April 2016 when he was on the post.

Responding to media reports on the issue, NTHU said Wu did attend the 2016 event but was not part of its operations.

journalist: Flor Wang, Cheng Chih-chung and Lin Yu-hsun

title: Cross-strait education exchanges must adhere to Taiwan law: MOE - Focus Taiwan


content_text:
台中市宋姓男大生7日凌晨開車行經西屯區台灣大道、河南路時，與李姓男子駕駛的瑪莎拉蒂名車發生擦撞，李等3人下車後，將宋拉下車，還找來8名友人助陣，恐嚇宋「不要報警」，宋當場被張等人，徒手毆打，攻擊頭部，送醫後昏迷，迄今仍在加護病房急救，宋母今天聲淚俱下控訴，車禍擦撞有法律程序可以處理，為什麼把我兒子打成這樣，「台中治安怎麼了」。

台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，宋母（中）今天聲淚俱下，不捨兒子遭遇此處境。圖／讀者提供

宋姓男大生的母親表示，當天是先接到兒子電話，隨後兒子電話就打不通，接著又聽到兒子的同學說，「趕快拿很多錢來」，一度以為是遇到詐騙集團，沒想到後來才知道，兒子已經被歹徒打到送醫院，她看到兒子被歹徒打得這麼慘，真的很想問，明明是一件車禍，有法律程序可以處理，為何要把兒子打成這樣，「台中市治安怎麼了」。

台中榮總神經醫學中心醫師沈炯祺說，宋姓大學生剛到院時，血塊很大，硬腦膜上出血，顱骨骨折與腦腫在血塊的同一側，判斷是外力造成，而非車禍導致，經過緊急手術後斷層掃描，血塊已清得很乾淨，目前用藥物控制腦壓，昏迷指數在六分至七分，因人從昏迷到甦醒過來時會非常躁動，會以鎮定劑控制，只要狀況不要再惡化的話，病情可望控制。

警方調查，宋姓男大生（18歲）在7日凌晨零時許，駕駛福斯休旅車，載著4名同學，沿著西屯區台灣大道三段往市區方向行駛，行經河南路時，宋欲從快車道切往慢車道，當時由李姓男子（25歲）駕駛名車瑪莎拉蒂，載2名張姓（27歲）、陳姓友人（19歲），與宋行駛同方向，沿著西屯區台灣大道三段慢車道行駛。

宋姓男子在切換車道時，與行駛在慢車道的瑪莎拉蒂轎車發生碰撞，兩車車身都有受損，發生車禍後，李與車內張姓、陳姓乘客前往理論，三人沒等警察到場處理，直接將宋從車內拉下車，其中張還拿著球棒，李等人還找來8名友人開2輛車到場助勢。

宋車內乘客嚇傻，隨後張徒手毆打宋的頭部，而另外兩人則拉著宋，控制行動，宋被打到地上時，張還用腳踹擊頭部，造成宋腦血腫、腦震盪，迄今仍昏迷住院。

警方帶回張姓、李姓、陳姓男子等涉案三人，警詢後依殺人未遂、妨害秩序罪，今天已函送台中地檢署偵辦，並建請檢察官查辦後予以聲押，以遏止類似不法再度發生。

台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，迄今仍未脫險境。圖／讀者提供台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，迄今仍未脫險境。圖／讀者提供台中市宋姓男大生7日開車行經西屯區時，擦撞李姓男子的瑪莎拉蒂轎車，遭李等三人打到昏迷住院，迄今仍未脫險境。圖／讀者提供

title: 影／大學兒子遇惡煞被打到命危 母泣：台中治安怎麼了


content_text:
前立委顏寬恒在國民黨主席朱立倫及台中市長盧秀燕陪同下今天晚間在沙鹿召開記者會，正式宣布接受國民黨徵召為台中第二選區立委補選參選人。顏寬恒在致詞時表示，他是真真正正的海線在地人，他不希望家鄉變成政黨對決的戰場。顏寬恆指出，這場補選真正的意義是真正關心在地的需要，鄉親關心的是好空氣，出門不用穿防彈衣，是安居樂業的生活。

顏寬恒強調，政府從來沒有關心過台中市第二選區，民眾要的是地方發展，而不是互相攻擊。他勇敢承擔國民黨的徵召。面對鋪天蓋地的攻擊，他希望民眾的眼睛是雪亮的。他擔任罷免案的志工，民眾所產生不一樣的看法，他一率概括承受。

面對媒體詢問他擔任罷免志工後又參加補選是不是「輸不起」，顏寬恆指出，每一個選舉跟罷免都是民眾的選擇，大家應該要相信民眾的智慧，所以要尊重民意。而媒體追問名嘴周玉蔻指控顏家強佔法拍屋一事，顏寬恒放下麥克風，雙手合十不予回應離開，將難題留給父親顏清標。

顏清標說，投資事業有賠有賺，他做保的土地被拍賣還錢，顏寬恒不捨老爸，才籌錢把土地一筆一筆要回來，一生與朋友共同投資只知道情義相挺，絕不會落井下石，一生重情重義，絕不會與人計較；他相信朋友可以體會他的心情，公道自在人心。

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

journalist: 攝影中心 / 記者黃仲裕／台中即時報導

events: 選舉 參選

people: 顏寬恒 顏清標 陳柏惟 朱立倫 盧秀燕

title: 影／媒體追問強佔法拍屋案 顏寬恒離席將難題留給父親


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】由文化內容策進院舉辦的2021「TCCF創意內容大會」，今年推出「內容交易市場」、「國際趨勢論壇」與「未來內容展」三大區塊，並新增「接下來練習場」與「花園練習」周邊串聯活動。其中，「未來內容展」呈現了臺灣在文化與科技的優勢，展品表現出全球在未來內容上的製作成果與商業模式嘗試，其中更有文策院的策進成果，一起迎接國際 Metaverse 元宇宙商機。

9日於松山文創園區舉行「開展記者會」，包括副總統賴清德、文化部次長李靜慧與產業界人士等共同出席，一同體驗臺灣現階段在未來內容產業的亮點成果，並宣告正式開展。

文策院董事長丁曉菁、院長李明哲、科會辦執行秘書葉哲良、中華電信總經理郭水義、高雄電影館館長楊孟穎、HTC亞太區總經理黃昭穎、睿至科技總經理鄭卜元等產業界夥伴均一同出席開展。

賴清德致詞時說，今年為TCCF第二年舉辦，看到文策院在各領域的努力，說明了國家的支持是延續的，看到了業界不斷產出好作品，賴清德也表達對臺灣文化內容產業的期許，認為文化內容產業要蓬勃發展，必須具備5個元素，第一是文化的創意與活力，第二是臺灣的文化歷史以及感人的故事，第三是科技，第四為政府的協力，最後則是著重國際，5項缺一不可，政府會持續支持臺灣文化內容的產業發展，將臺灣感人的形象傳遞出去。

文策院董事長丁曉菁致詞時指出，近期元宇宙話題發燒，全球正迎接創意產業新局，文策院2年前掌握先機、佈建國內未來內容共創圈和國際合作網絡，透過TCCF展會與業界分享未來內容跨產業發展的最新趨勢，並為產業界打造一個由內容創意驅動、軟硬體技術整合展現實力的機會，並與國際夥伴強強聯手，為metaverse新網路時代來臨做好準備。

今年TCCF的「未來內容展」策展主軸為「Metaverse Playground 未來宇宙遊戲場」，其中Meta表示超越新紀元，verse則代表「宇宙」，更是探索虛實的界線，代表文化內容科技的下個階段、人類下個紀元的世界觀。此次「未來內容展」比去年更精彩，匯集了15項VR、互動等沉浸式內容，包括多項獲得國際影展肯定的臺灣VR作品，展區較去年增加3倍反映臺灣創意能量蓬勃發展，並同步推出線上展區擴大參與，此外，國際重要展會林茲電子藝術節更首次在臺策展，進行品牌聯名，期望未來能朝向商業化、博覽會化的商模發展。

賴清德參觀多項展品，並體驗虛擬線上KTV《PartyOn》，策展人王騰崇介紹，《PartyOn》是利用虛擬與5G的技術，讓不同地點的人們能在雲端上，一起相聚唱歌，以身臨其境的方式，享受嶄新的互動模式。副院長張文櫻也特別介紹今年推出的「5G VR Cloud」計畫，此計畫串連了中華電信5G專網、雲端伺服器的支持，以及HTC、和碩、HP的VR設備支持，並在台北松菸、台中國立臺灣美術館、高雄VR體感劇院北中南三大場域，以及中華電信全台10間應用服務體驗門市共同展出，透過VR顯示器遠端欣賞優質內容，展現整合文化、技術、通路以及產品變現機制的示範。

展品獲文策院國際合資合製方案支持、新媒體藝術家黃心健的VR作品《輪迴》，臺灣與英法合製的VR作品《Bedlam》全球首展，以及「林茲電子藝術節」3項跨域藝術創作，包含運用大數據技術，以台北為創作主題的《Wind of Taipei》、反思物種與環境生態的《The Substitute》、探討人類對科技迷戀的影像創作《All Watched Over By Machines Of Loving Grace》等。

文策院院長李明哲表示，期望透過本次TCCF中的「未來內容展」的種種感官新體驗，為臺灣文化內容市場帶來全新的未來感知震撼，達到吸引國內外市場關注的效果。「未來內容展」相關體驗報名資訊可至TCCF官網查詢https://tccf.taicca.tw/loading/。2021/11/9

journalist: 記者郭玉屏台北報導

countries: 中國 臺灣

people: 賴清德 李明哲

taiwan-subdivisions: 松山 高雄

title: 文策院「TCCF創意大會」 迎接 Metaverse 商機


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國綜合經營跨國集團奇異公司（General Electric）今天宣布，將分拆成3家上市公司，分別專注於航空、醫療保健及能源。

總部位於波士頓的奇異公司表示，分拆成獨立營運的事業後，就具備更好的條件，為客戶、投資人和員工「取得長期成長和創造價值」。

奇異公司在聲明中表示，2023年初將分拆奇異醫療設備公司（GE Healthcare），預計保留19.9%股份。

再來將奇異再生能源（GE Renewable Energy）、奇異電力（GE Power）和奇異數位（GE Digital）合併成一個事業，然後在2024年初分拆。

公司剩下的核心事業將把重心放在航空上，並保留奇異公司這個名稱。

奇異公司董事長兼執行長卡普（Lawrence Culp）說：「今天是奇異的決定性時刻，我們準備好了。」卡普將繼續領導新的航空集團。

他說：「藉由創造3家居產業領導地位的全球性上市公司，每一家都可以從更專注、量身訂製的資本配置和戰略靈活性中受益，為客戶、投資人和員工推動長期成長和價值。」（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1101109

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

title: 奇異將分拆為3家公司 專注於航空、醫療和能源 | 國際


content_text:
製表：陳昱光

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 11月9日一分鐘強弱勢股


content_text:
桃園許姓男子撞見陳姓妻子和黃姓小王衣衫不整躺在床上，氣到痛毆黃逼他全裸下跪，還命他簽200萬元本票、和解書；法院審酌，許因撞見妻子和黃不軌，出於黃侵害他配偶權，認為得向黃求償，令他簽本票主觀上難認有不法意圖，無從以恐嚇相繩，依強制罪判他拘役50日，可上訴。

檢警調查，許男（55歲）今年1月15日無意間聽到陳女和陌生人相約見面，許懷疑妻子外遇跟隨到她工作室，一開門驚見老婆和黃姓男子衣衫不整躺在床上，許氣的拿木棍痛毆對方一頓，又命他脫光全裸下跪，還說「不給錢，要叫地下錢莊兄弟找你要」，再命黃簽下和解書、200萬元本票。

許男在警詢、偵查坦承毆打黃男、要他脫光下跪，但矢口否認強制犯行，辯稱當時看到老婆和黃衣衫不整，很生氣才打他，且黃本來就只剩1件內褲，叫他脫光是怕他逃跑，後來還問黃要怎麼處理這件事，他就自願簽和解書和本票。

黃男則說，當時和陳女在工作室約會，突然許男就衝進來痛毆他，自己不斷求饒仍被一直打，之後許就命他脫衣服下跪，逼簽本票、和解。

法院認為，我國是法治社會，人民權利遭侵害時，均涉有法律制度以資救濟，不容許人民逸脫法律容許之範圍動用私刑；許男雖發現妻子不軌，但縱使他再憤慨，也只能以法律容許方式尋求救濟，不能自行強暴、脅迫命黃脫衣下跪及簽本票。

法院指出，許雖有毆打、口出惡害等強暴、脅迫方式，而獲有對黃男簽立和解書、本票的債權利益，但許是因撞見黃和他妻子外遇，才令對方簽和解書、本票，其出於因黃侵害他配偶權在先，而認為得向黃男求償，主觀上難認有不法所有之意圖，無從以強盜或恐嚇罪相繩。

法院審酌，黃不以理性解決紛爭，犯後否認態度不佳，但念及他是目睹妻子與黃男不軌，惡性相對較輕，依強制罪判他拘役50日。

許男撞見陳姓妻子和黃姓友人衣衫不整躺在床上，許命黃全裸下跪、簽200萬元本票，法院依強制罪判許拘役50日。示意圖／ingimage

title: 抓姦要小王全裸下跪、簽200萬本票 僅構成強制沒有恐嚇


content_text:
台中市日前發生李姓駕駛開馬莎拉蒂名車擦撞宋姓大學生後，同夥三人把宋毆打昏迷，行徑凶狠，警方草率函送後，引發輿論譁然，市長盧秀燕也震怒要揪出幕後靠山，全案檢警今天改以殺人未遂罪嫌，將拘提三人到案，並於稍後開記者會說明。道上風聞，三嫌涉博弈洗錢案，檢警表示仍再釐清。

年僅18歲的宋姓男大生在7日凌晨，開車行經西屯區時，因擦撞李姓男子（25歲）瑪莎拉蒂名車，遭李車內的張姓乘客（23歲）持球棒恐嚇「不要報警」，還被拳打腳踢，攻擊頭部，李甚至找來兩車多名友人助勢，警方獲報到場時，宋仍有意識，因歹徒仍在現場，不敢聲張，警方初判全案為傷害案件，也非現行犯，警詢涉嫌打人的張姓、李姓、陳姓（19歲）男子等3人後，依函送案件方式偵辦。

未料昨天經媒體報導後，引發社會關注，承辦全案的第六警分局，趕在昨天將全案依殺人未遂、妨害秩序罪，函送台中地檢署偵辦，並在今天召開記者會，由分局長蔡元戎說明，建請檢察官查辦後聲押，以遏止不法，市長盧秀燕也正視此案，今天上午前往台中榮總慰問家屬，還要市警局「查出是誰給他們撐腰」。

第六警分局今天午後，正在蒐集事證，以提供給檢察官做出是否拘捕的判斷時，發現張姓男子等3名犯嫌，已都不在登記的住、居地，分局已聯絡市刑大等其他單位配合，將設法將3人拘提到案。

據透露，張姓男子過去當兵時，就曾持鐵板凳痛打同袍頭部，李、陳也都有妨害秩序前科，李駕駛的名車瑪莎拉蒂要價不斐，道上傳聞是經營博奕不法牟利而來。

台中地檢署襄閱主任檢察官卓俊忠表示，全案已主動簽分檢察官偵辦，目前檢察官正在檢視相關證據，視案情需要，若有羈押理由，雖然是函送案件，也可將涉案人拘捕到案，不過全案仍由檢察官偵辦中，尚無具體進展對外說明。

宋姓男大生的母親表示，看到兒子被歹徒打得這麼慘，真的很想問，明明是一件車禍，有法律程序可以處理，為何要把兒子打成這樣，「台中市治安怎麼了」。

台中榮總神經醫學中心醫師沈炯祺說，宋姓大學生經手術後斷，血塊已清乾淨，目前用藥物控制腦壓，昏迷指數在六分至七分，因人從昏迷到甦醒過來時會非常躁動，會以鎮定劑控制，只要狀況不再惡化，病情可望控制。

台中市宋姓大學生在7日因行車糾紛，遭張姓男子等3人拳打腳踢，打到昏迷，目前仍在加護病房。圖／讀者提供台中市宋姓大學生在7日因行車糾紛，遭張姓男子等3人拳打腳踢，打到昏迷，目前仍在加護病房。圖／讀者提供台中市宋姓大學生在7日因行車糾紛，遭張姓男子等3人拳打腳踢，打到昏迷，目前仍在加護病房。圖／讀者提供台中市宋姓大學生在7日因行車糾紛，遭張姓男子等3人拳打腳踢，打到昏迷，目前仍在加護病房。圖／讀者提供台中市宋姓大學生在7日因行車糾紛，遭張姓男子等3人拳打腳踢，打到昏迷，目前仍在加護病房。圖／讀者提供

title: 擦撞竟毆昏大學生 台中檢警改依殺人未遂罪嫌拘提3惡煞


content_text:
▲前大慶證券董座莊隆慶(右)懷疑支票遭人用擦擦筆竄改，導致跳票25億元，北檢偵查結果出爐。（圖／資料照）

記者劉昌松／台北報導

前大慶證券董事長莊隆慶3年前驚爆跳票高達25億元後，出面控告當時聯合光纖通信公司總顧問謝嘉入等3人，以共同入主上市公司為由，騙走他的65張支票，再用擦擦筆竄改金額對外借款，涉嫌詐欺、變造有價證券，台北地檢署根據鑑定報告認定，大部分支票的確曾遭擦擦筆塗改過，但不能排除莊授權且知情，9日處分全案不起訴。

莊隆慶在2018年1月辭去大慶證券董事長一職後沒多久，就傳出因存款不足，陸續跳票25億元，莊隨即控告謝嘉入，以共同籌資入主聯光通(4903)、捷泰公司(6165)為由，跟他拿了65張簽名支票後，和友人林慧鈞、某銀行分行副理賴卓志3人，先是偽填金額給他看過，再用擦擦筆改成較高金額向外借款。

▲檢察官送請鑑定支票大部分都用擦擦筆塗改過，但不能排除是經莊隆慶授權或同意的。（資料照／翻攝畫面）

謝嘉入等人喊冤，他們真的為了調錢買股入主公司在奔走，有時候是金主表示可以借多一點，所以改成較高金額，但也有時候金主說錢不夠，所以支票金額會改低，但無論如何，支票上的金額都是經過莊隆慶授權過的。

檢察官為此將全案65張支票送鑑定，發現大部分支票的確都有被擦擦筆塗改過，一般人很難一眼看出來，不過追查相關金流，也有不少支票借來的錢，最後流向莊隆慶，莊、謝雙方的金錢往來十分複雜，再根據相關對話紀錄，莊有時會請謝用空白支票幫忙調度資金，難以排除莊其實已經授權或同意謝等人使用擦擦筆，因此以罪嫌不足等理由，處分不起訴謝等3人。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

她常在浴室跌倒獲理賠2300萬 癱瘓後申請失能被查出驚人真相

森林系學生聽音認鳥檢舉：鄰居家有保育類！飼主喊冤：母鳥棄養

名嘴稱國策顧問有黑道背景 黃承國提告反遭認證「天道盟的」

title: 「擦擦筆支票」跳票25億　證券董座控遭詐欺結果出爐


content_text: 對於不少中國年輕人來說，7日的社交媒體首頁可謂“冰火兩重天”：一半人在刷屏看雪，另一半的人在刷屏歡呼。就在這個中國氣溫普遍跳水、多地降下初雪的季節，來自中國LPL賽區的戰隊EDG於北京時間6日深夜逆轉戰勝韓國DK戰隊，獲得2021英雄聯盟（LOL）全球總決賽的冠軍。 作為知名電競項目的全球決賽，這場比賽關注度極高。據媒體統計，比賽全球觀看人數約超過2億，而EDG的精彩逆轉也順勢成為一場“上億體量”的狂歡。從比賽賽程後半開始，中國無數大學宿舍和年輕人聚集的社區已難掩興奮的喧囂。EDG奪冠後，中國的“電競粉”們更掀起了慶祝的狂歡。有的高校學生在宿舍中集體高呼“EDG是世界冠軍”；有的學生則是在宿舍裡集體高唱愛國歌曲；甚至有學生吹嗩呐慶祝，以此寓意吹響“勝利號角”。隨後，EDG戰隊“我們是冠軍”的金色慶祝海報如海浪一般帶著喜悅席卷社交媒體，微博話題#EDG奪冠#在比賽結束後不到1小時內，閱讀量突破了7億。有人比喻，當時的學生宿舍比“過年”還熱鬧。 對於這場勝利，中國主流媒體也給足“排面”，大陸央視發文祝賀，央視網則在微博評論：“從小衆愛好到全民熱捧，從不被理解到為國爭光，電競從虛擬世界走入現實生活，恰恰代表了今天中國社會的青春與多元。” 不過，年輕人的狂歡背後，爭議也隨之而來。有人質疑，年輕人深夜狂歡有“擾民”之嫌：“只會打游戲，一點素質都沒有”。還有網民擔心，社會熱捧電競，會不會讓孩子誤認為游戲很重要，學習不重要？對此，不少年輕人回懟：“有些人的人生裡是不是從未為某些事沸騰過？”“每個時代都有他們集體歡呼的理由，人們歡呼的是屬於這一代人的民族自豪感！”一時間，網絡上支持者有之，反對者亦有之。雙方針鋒相對，卻難以說服彼此。 事實上，在中國輿論場上關於電競游戲的爭議持續多年，從未消失。而應該指出的是，一些擔憂的聲音亦非完全“杞人憂天”。青年人沉迷游戲而耽誤學業生活，甚至走上歧途的案例時常見諸報端。游戲虛擬社交帶來的榮譽感以及快節奏獎懲機制帶來的巨大吸引力，更不能用“家長用心管好，孩子就不會過度沉迷游戲”的解釋作為托詞。

countries: 中國 韓國

title: EDG奪冠刷屏，中國如何破除“電競爭議”？


content_text:
2021/11/10 05:30

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市長柯文哲貼身隨扈陳文鐘今年八月中遭調職，遭爆浮報交通費、加班費，甚至雙頭報帳，不但向民眾黨部核銷，還拿執行市長勤務名義向警局報帳，行徑離譜，台北市議員陳怡君昨在總質詢爆料，影射陳文鐘私德問題，指「偷吃」、「射後不理」，陳文鐘則搖頭否認，僅表示將配合警方調查。

柯文哲昨赴議會總質詢，陳怡君影射陳文鐘在市長室「偷吃橘子」，市長室有一名機要綽號叫橘子，去年十一月被爆與柯有遠親關係，遭疑公器私用，安插親戚到市府。

陳文鐘否認 表示會配合調查陳怡君昨把陳文鐘叫上備詢台，反問：「你有沒有在市長室偷吃橘子？有沒有把嘴擦乾淨？」、「還射後不理？」更批評柯至今仍裝聾作啞。

柯文哲驚呼，不會吧，哇，這指控太大，這哪有可能，並說指控人家也要有證據。陳文鐘則頻頻搖頭否認，並表示會配合警方相關調查。

北市府發言人陳智菡說說，松山分局、北投分局接連爆發醜聞重創形象，為端正警紀，今年啟動六年條款，有四一三名官警因在原單位服務超過六年，被強制調整單位，陳文鐘也一樣，柯認為刮別人鬍子之前先把自己的刮乾淨，才會同步調動，若有不法情事必定嚴查不怠。

市警局︰公正查處市警局表示，調查與釐清中，秉持勿枉勿縱的立場及不掩飾、不庇縱態度，公正查處，如涉不法即依法究辦，以昭公信。

taiwan-subdivisions: 北投 松山

title: 前隨扈遭爆「偷吃」、雙頭報帳 柯文哲︰控指太大


content_text: 中評社北京11月9日電／據澎湃新聞報道，外交學院國際關係研究所教授周永生也在接受澎湃新聞採訪時分析道，從上世紀90年代起，日本就想要修改聯合國憲章以便成為常任理事國，此前衝擊修改憲章未成功，之後就改為採取迂回戰術，尋求盡可能多次數地當選非常任理事國，在改選時往往會做亞洲一些中小國家的工作，許諾給予援助，希望它們助日本一臂之力。但這種做法在政治上損害了一些中小國家應有的話語權，讓它們失去了表達意願的權利。 事實上，這已經不是蒙古第一次為日本競選安理會非常任理事國“讓路”了。蒙古數年前就提出競選2009-2010年度安理會非常任理事國。日本結束2005-2006年安理會非常任理事國任期後，才宣布競選2009-2010年度非常任國。日本《朝日新聞》當時報道稱，日本在擔任非常任理事國才不到兩年即再次參與競選非常任國，實在罕見。但為順利當選，日本政府從2006年夏天就開始運作，承諾向蒙古提供3.5億日元的無償援助，並允諾擴大政府開發援助（ODA）等好處。日本外務省官員又於2006年10月進一步做工作，說“日本在聯合國的代表超過50人，為應對安理會的緊急會議，職員們都住在房租超貴的曼哈頓地區”等，從“擔任非常任理事國的經濟負擔”和“日本取而代之的強烈意願”兩個方面進行游說，又給予經濟援助，最終蒙古同意讓出了這次機會。幾年前，日本競選2016-2017年非常任理事國，同樣也出現了類似情況，與日本競爭的兩個國家先後退出了競選。 相關專家分析稱，“金錢外交”是日本對外交往的“老套路”。在競選安理會非常任理事國問題上，花錢謀事早已不是秘密。日本的所作所為，均證明日本距離其夢寐以求的安理會常任理事國的基本標準還相差甚遠。武心波強調，為競選非常任理事國而利用“金錢外交”，這實際上已是日本在國際社會慣用的手段。國際社會也如同一個市場，一些國家通過利益輸送和利益交換來實現本國利益，這一點在西方國家體現得非常明顯。但國際社會不斷進化，道德層面的提升有目共睹，此背景下“金錢外交”行不通，而且日本至今還不願承認一些歷史事實，這些東西都是用金錢收買不來的。 周永生也指出，日本為了彰顯自己的大國地位，希望在安理會決策中發揮作用，擴大在亞太地區乃至全球的影響力。但是日本要想成為常任理事國，最根本的是聯合國憲章是否能夠得到修改，如果憲章不改，日本做再多努力也是徒勞。 三峽集團發電裝機突破1億千瓦 (2021-11-09 18:25:13) 法馬通宣布完成併購羅羅民用核能儀控業務 (2021-11-09 18:24:56) 美聯儲副主席：如通脹持續將意味著政策錯誤 (2021-11-09 18:24:38) 海底撈關店不裁員值得仿效 (2021-11-09 18:24:18) 佳兆業：加快滬深等地資產處置 (2021-11-09 18:24:03) 廣東：十四五將籌建保障性租賃住房超百萬套 (2021-11-09 18:23:46) 監管部門將推出進一步擴大資本市場開放舉措 (2021-11-09 18:23:27) 強生眼力健：中國眼科市場潛力大 (2021-11-09 16:46:05) 深圳二手在售房源突破3萬套 (2021-11-09 16:45:08) 三星向美方提交芯片資料不包括客戶信息 (2021-11-09 16:44:45)

countries: 日本 中國

events: 裁員 發電

taiwan-subdivisions: 三星 三峽 成功

title: 日本用“金錢外交”謀求安理會席位


content_text: 中評社北京11月10日電／據中央紀委國家監委網站報道，“別小看一個小小的村級收款二維碼，它能極大地降低資金挪用風險。比如，高河塘村原黨總支書記華琴就是用個人賬戶收款……”前不久，慈溪市白沙路街道針對村（社區）“一把手”召開了警示教育會，我作為街道紀工委書記用一起挪用案給大家敲了敲警鐘。 時間倒回到去年9月，街道紀工委收到高河塘村監察工作聯絡站的問題反映——“村級資金開銷這麼大，該收的欠款卻不去收。”“這個村的應收款多達16筆，共計83．5萬元，有的還欠了好幾年，確實有點反常。”在分析研判後，我和同事都認為這個問題反映雖然沒有具體到哪個人、哪筆錢，但還是透出一點值得深挖的苗頭。 鑒於財務領域的專業性和問題指向的模糊性，我們邀請審計部門以村級應收款清欠整改行動的名義，到高河塘村核實相關情況。“這個租戶2018年和2019年的租金都交了，2017年的74025元租金卻一直拖欠著。”在應收款明細中，有一筆反常的欠款引起了審計人員的關注。一番商議後，我們決定由審計人員“打前站”向租戶核實情況。 “怎麼可能沒交？我和另一個人一起合租的，每年租金大概18000元，是現金交的，當時的出納就是現在的村黨總支書記華琴。”租戶的話讓我們離真相更近了一步，但現金交付，證據很難固定。 另一位合租人同樣表示，租金已經轉賬給華琴。 核實轉賬記錄後，我們決定把華琴叫到街道談話。 “我知道這個事情瞞不住了。”談話中，華琴稍作辯解後便在證據面前繳了械。 “父母身體不好，經常住院看病，家庭經濟負擔重，為此我還貸了款。”華琴交代了挪用租金的去向和初衷，“自己是出納，臨時用一下就還，別人也不會知道。”然而，這一挪就將近4年。因為怕暴露，他對其他欠款也不敢動真格去清收。＜nextpage＞ 最終華琴被免去村專職幹部職務，并受到黨內嚴重警告處分。同時，在真正的清欠行動之後，除1戶失聯人員和1戶因經濟困難承諾分期還款外，其餘的歷史欠款73．9萬元已經全部收回。 針對該案暴露出的資金監管漏洞，我們決定向高河塘村下發監察建議，并抄送農經監管部門，督促建立村（社區）非現金收款制度，并向市紀委監委作了專門匯報。市紀委監委針對挪用村級租金、垃圾清運費、市場攤位費等案件形成《收繳款“時間差”催生村級資金挪用風險》的專題分析，聯合職能部門推動非現金收款制度在全市逐步推廣，目前匡堰鎮、宗漢街道、附海鎮等地均已實行。 “對來自一綫的問題要多問一句‘為什麼’，直到放下心中疑問。由於信息模糊、難以把握，我采取了比較隱蔽的方式去調查，一怕對被反映村造成不良影響，二怕打草驚蛇。”不久前，我在全市基層監督“提質增效年”活動交流會上分享了工作體會。 基層紀檢監察機構通過監察工作聯絡站、信訪舉報等渠道會收到諸多問題“碎片”，必須練就從中發現反常、揪出問題的“火眼金睛”，動真碰硬、迂回應變的“調查手段”，以及用情監督、紓困解難的“為民初心”，才能用“碎片”拼出一幅基層監督提質增效的實景圖。

title: 群衆工作札記 ｜ 反常現象裡找貓膩


content_text:
航運股自7月以來一路走跌，貨櫃三雄跌幅高達逾6成，儘管塞港持續、運價仍維持高檔，但距離前波高點仍遙不可及，不過近期長榮繳出Q3亮眼財報，水手信心回溫，貨櫃三雄股價反彈，然不僅上市公司中環趁此機會出脫航運股持股，有「股神建商」之稱的皇翔建設也公告處分陽明部分持股，虧損約3287.8萬元，網友看了直呼，「果然不同凡響」。

國際運價仍在高檔徘徊，美西港口堵塞不僅未見一絲曙光，且還不斷惡化，然而航運族群股價不但未受激勵，反從高點一路下探，自7月以來跌幅超過6成，雖然近期股價回溫，萬海向200元大關穩步邁進，陽明、長榮則重回100元關卡，不過卻有「大咖」趁股價回升之際出脫持股。

皇翔建設今年以來利用閒置資產進行個股短前操作，且搭上航運熱潮，上半年業績非凡，素有「股神建商」的稱號，然航運股從7月出現反轉，皇翔也從7月底後開始輸多賺少。

皇翔8日公告顯示，在8月13日至11月8日期間，以123.1元處分陽明3278張持股，總交易金額為4.03億元，虧損約3287.8萬元；值得一提的是，皇翔曾於10月公告出脫萬海、長榮部分持股，分別虧損約2365.2萬元、6223.3萬元；自10月以來公告顯示，累計虧損約1億1876.3萬元。

此外，多次進出長榮、陽明的光碟片大廠中環曾於上月25日公告，認賠出脫陽明3070張持股，虧損約2216萬元；上周五（5日）再發公告，自10月19日至11月5日期間，合計處分長榮3372張持股，虧損約1140萬元，自10以來公告顯示，累計虧損約4321萬元。

皇翔再度處分航運股的消息傳至「股市爆料同學會」，許多網友見皇翔再度認賠殺出，有人驚呼回應，「韭皇出手，果然不同凡響」，但也有人認為相較上一次公告，虧損金額不大，「金額不大」、「小賠啦，有進步了」、「算一下，整體而言，賺的還夠補，投資長練體能」。

（中時新聞網 蔡宗倫）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 航運反彈快逃？這2大咖暴賠千萬殺出曝


content_text:
衛福部醫福會執行長王必勝緋聞事件紛擾多時，他與妻子、台北榮總神經醫學中心癲癇科主任尤香玉共同接受鏡週刊訪問。尤香玉說，這件事「對我傷害很深」，「自己現在沒有原諒王必勝」。但回顧許多名人外遇事件，最後都是由妻子出面，盼外遇紛爭可以落幕。精神科醫師表示，面對外遇事件，外遇方應對家庭、孩子付出更多心力及關懷，不要讓另一方飽受委屈。

尤香玉受訪表示，王必勝的暖男個性很容易造成情感上濫情、不知道分寸、容易妥協，但現代女人沒有要為了一個正宮的位置，委屈求全，夫妻關係是平等的，沒有誰隸屬於誰。如此高度情商（EQ）的回應，獲得了外界滿滿支持。

夫妻間發生外遇事件後，彼此相處格外重要。開業身心科醫師楊聰財說，先生外遇後若選擇回歸家庭，應對家庭、孩子付出更多心力，也可尋求婚姻諮商，重新看待夫妻間的互動及關係，尤其要關注外遇事件對妻子、家庭造成的創傷，夫妻雙方從尊重、包容、理解的角度出發，保持身心健康，使彼此繼續經營下去。

楊聰財說，面對外遇事件的處理態度，男女大不相同，一般來說，女性較重感情，當先生發生外遇後，妻子第一時間會難以接受，感覺被背叛了，感覺自己的「城堡（家庭）被瓦解、被攻破」，但同時她會衡量時事，如果先生願意認錯，也表明不想拆散家庭，且還願意生活在一起，加上又有小孩的因素，妻子的態度可能會比較容易軟化。

因此，法院中常見到通姦罪成立後，妻子提告妨礙家庭的訴訟案中會持續提告小三，卻對先生撤告，以保持家庭的完整性，這樣的情形屢見不鮮。楊聰財說，妻子出面說明先生外遇事件，幫先生收爛攤子、分擔責任，犧牲滿大的，更是飽受委屈。

楊聰財指出，相對於妻子常在夫妻關係中難以取捨，又須兼顧家庭，但相反的若是妻子外遇，先生被戴綠帽，往往心情是憤怒的，不會選擇原諒妻子，多採取報復手段拆散對方。

things: 通姦罪 還願

title: 王必勝妻面對先生緋聞高EQ 醫師：外遇方要負起責任


content_text:
The Ministry of Foreign Affairs yesterday confirmed media reports that a group of US lawmakers are in Taiwan, without clarifying the purpose of the visit.

A US Navy C-40A aircraft reportedly carrying six US lawmakers departed from Manila at 4:40pm and arrived at Taipei International Airport (Songshan airport), Chinese-language media reported yesterday evening.

Their itinerary is being coordinated by the American Institute in Taiwan (AIT), while the ministry is only providing administrative assistance and coordinating disease prevention measures with the Central Epidemic Command Center, the ministry said in a statement.

The visit is a result of Taiwan-US negotiations, while the ministry, out of its respect for the visitors, would share more information in due course, it said.

It did not say how long the visitors would stay in Taiwan.

The AIT referred reporters to the office of US Senator John Cornyn, without commenting further.

Cornyn is one of the US senators sponsoring a draft Taiwan Deterrence Act, which was introduced at the US Senate last week.

“This legislation authorizes US$2 billion a year in foreign military financing for Taiwan, but it is not a blank check,” US Senator Jim Risch said in a news release.

“This funding is contingent on Taiwan’s commitment to further advance initiatives championed by President Tsai [Ing-wen, 蔡英文] to build a credible defense,” Risch said.

“We all bear witness as China continues to destabilize the Indo-Pacific region, and as Americans we must honor our commitments to defend our allies and diplomatic partners like Taiwan,” Cornyn was quoted as saying in the news release.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ministry confirms that US lawmakers in Taiwan


content_text:
The African Union’s (AU) envoy for the Horn of Africa said on Monday that there is a short “window of opportunity” and little time to reverse the crisis in northern Ethiopia which has drastically deteriorated in the past few weeks amid an escalating offensive by Tigray forces against the government.

Former Nigerian president Olusegun Obasanjo told the UN Security Council that after talks with Ethiopia’s president and prime minister, and the presidents of the Tigray and Oromo regions whose forces are fighting government troops, he could say that they all “agree individually that the differences between them are political and require political solution through dialogue.”

Obasanjo, who briefed the UN’s most powerful body from Ethiopia’s capital, Addis Ababa, said he was to visit Tigray’s neighboring Amhara and Afar regions yesterday to harmonize the views of leaders in the area on the “withdrawal of the troops from regions that are not theirs, and also in maintaining humanitarian access.”

“Before the end of this week, we hope to have a program in hand that will indicate how we can get the humanitarian and the withdrawal of troops all together to meet the ... immediate demand of the stakeholders on both sides of the conflict,” Obasanjo said.

Obasanjo and US Special Envoy for the Horn of Africa Jeffrey Feltman have been holding urgent talks in search of a ceasefire in the year-old war that has killed thousands.

Feltman returned to Ethiopia from Kenya on Monday, and US Department of State spokesman Ned Price also said: “We believe there is a small window of opening” to work with Obasanjo “to further joint efforts to peacefully resolve the conflict.”

He said Feltman was to meet the AU high representative in Addis Ababa yesterday night.

Jaal Marroo, commander of the Oromo Liberation Army (OLA), on Sunday told Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed that pro-government fighters were defecting and the rebels were very close to victory.

“What I am sure [of] is that it is going to end very soon,” Jaal, whose real name is Kumsa Diriba, said in a telephone interview.

“We are preparing to push for another launch, and for another attack. The government is just trying to buy time, and they are trying to instigate civil war in this country, so they are calling for the nation to fight.”

The OLA and its allies, the Tigray People’s Liberation Front (TPLF), have claimed several victories in the past few weeks, taking towns about 400km from the capital, and have not ruled out marching on Addis Ababa.

Jaal said his fighters were just 40km from Addis Ababa and had “never moved [back] an inch” from territory they controlled.

Agence France-Presse could not independently confirm his claim.

Much of the conflict-affected zone is under a communications blackout and access for journalists is restricted, making battlefield positions difficult to verify.

The government has rejected suggestions the rebels are within striking distance of Addis Ababa, but has ordered the capital to prepare to defend itself.

“While we are being tested on many fronts, our collective will to realize the path we have embarked upon has strengthened us,” Abiy wrote on Twitter on Monday.

Government spokeswoman Selamawit Kassa said the military had carried out airstrikes on Monday in Tigray and a “strategic” location between Amhara and Afar regions, without giving further details.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: AU envoy sees ‘window of opportunity’ in Ethiopia war


content_text:
當街刺臀！新北市新莊區民安路181巷口，今天晚上9時許發生一起刺臀案件，造成一名50歲林姓婦人，臀部遭利刃刺傷兩洞鮮血直流，緊急送醫急救縫合，所幸沒有生命危險，目前警方已鎖定行兇犯嫌，正循線緝捕當中。

據了解，50歲林姓婦人，今天晚上獨自到新北市新莊區民安路181巷口一家髮廊洗頭，約晚上9時許她步出店外準備回家。孰料，一名男子卻從後快步靠近，隨即持辣椒水朝她臉上噴去，林婦被突來一襲難受掩面，男子則持利刃朝她臀部猛刺兩刀，造成她臀部血濺四溢不支倒地，男子見林婦倒地隨即快跑逃離現場，所幸林婦送醫縫合後並沒有生命危險。

林婦向警指稱，行兇男子疑似為媳婦的男姓友人，近來媳婦與兒子商議離婚，卻因贍養費談不攏而爭執多次，林婦為此介入調解不成，還曾被媳婦的這名男性友人毆打，對其提告傷害。目前轄區警已組成專案小組，並調閱沿路監視器畫面，積極追捕逞凶男子到案說明。

事發在新北市新莊區民安路上。記者曾伯愷／翻攝林婦步出電梯之際，遭嫌犯噴灑辣椒水行兇。記者曾伯愷／翻攝警方調閱沿路監視器畫面，鎖定犯嫌身分積極追捕。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 新莊區 新北市

title: 疑離婚贍養費談不攏 婆婆控遭媳婦友人利刃刺傷


content_text:
藉由總體檢成果發表會拋磚引玉，期許與會石化產業代表經驗交流，互相觀摩學習，強化石化工廠安全管理，引領石化產業升級，邁向永續發展。圖╱工業局提供 經濟部工業局從107年至109年期間，啟動台塑企業麥寮工業園區工廠總體檢，協助台塑企業建立製程安全、環保及能源管理績效指標（KPI）系統，於今（110）年11月9日與台塑企業共同辦理「台塑企業麥寮工業園區工廠總體檢成果發表會」，邀請產、官、學代表共襄盛舉並進行經驗交流。

11月9日成果發表會，首先由台塑石化陳寶郎董事長、經濟部曾文生次長、雲林縣謝淑亞副縣長開幕致詞，續由經濟部工業局楊志清副局長及製程安全領域專家蔡明曉教授分別分享並回顧總體檢推動作法及歷程，再由台塑企業分享總體檢執行成果。

經濟部次長曾文生首先感謝參與總體檢的機關代表、專家學者及業界先進，並期許藉由本次成果發表會，能擴大並深化總體檢推動成效，期待在後疫情時代，台灣石化產業能以嶄新的面貌呈現在大眾面前，讓各界了解並肯定台灣石化產業的努力與價值。

經濟部工業局自107年總體檢，積極建構跨部會橫向聯繫平台，邀請勞動部職業安全衛生署、行政院環境保護署、經濟部能源局、雲林縣政府及專家學者組成總體檢團隊，協助台塑企業建立製程安全、環保及能源管理績效指標（KPI）系統，共同精進製程安全、環保、能源管理效能並提出多項建議事項，台塑企業已承諾全數參採，並提出全面改善計畫並積極執行。

台塑企業為積極強化工安管理量能，已引進人工智慧（AI）及大數據管理，智慧化監測，即時掌握設備或管線異常趨勢；同時，提倡源頭減量、製程減廢，降低空氣污染物排放量；提升園區廢熱回收，有效降低能耗，相關改善成果受與會人員極大的肯定。

經濟部工業局期望透過本次成果發表會之經驗交流，能提供業界互相觀摩學習總體檢經驗，期許與會石化產業代表參考推動內容並挑選合適作法，攜回以強化工廠安全管理，以共同引領石化產業升級，建立產業正面新形象，打造安全及永續的未來。

journalist: 文 陳宗慶

events: 疫情 空氣污染

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林縣

things: 大數據 經濟

title: 台塑麥寮工業園區 工廠總體檢成果發表會


content_text:
高雄市5日起在捷運中央公園和左營站設COVID-19疫苗接種站、10日起加開美麗島站，可預約也可隨到隨打，接種人數超過預期。(圖：中央社)  高雄市5日起在捷運中央公園和左營站設COVID-19疫苗接種站、10日起加開美麗島站，可預約也可隨到隨打，接種人數超過預期，現場民眾也讚很方便、人員很有組織、時間容易配合。

今天(9日)在中央公園站接種的情況，現場等候的椅子約坐滿一半左右，接種者以年輕族群為主。衛生局告訴中央社記者，今天中央公園站共接種220人次，其中包含128人是隨到隨打，可見有不少民眾是路過或臨時起意就過來接種。

衛生局也表示，原規劃左營站、中央公園站每日各開放接種240劑，前幾天兩站接種的情況都超過原本預期的數量，隨到隨打約占15%，市府也依民眾到站接種情況補充疫苗。

來自阿根廷的外籍女性表示，剛好住在捷運站附近，不用跑太遠施打，所以透過預約平台預約在這裡打疫苗，她也大讚工作人員非常有組織、人超級好，在捷運站打疫苗感覺很不錯。

住在高雄市郊區25、26歲的洪姓姊妹則表示，先前因為錯過意願登記的時間無法接種，但是捷運站不用預約、可以隨自己的時間來打，比較方便。

19歲的郭姓大學生因為先前開放接種的時間剛好要上課沒有打到，今天在媽媽的陪同下到中央公園站接種，媽媽也覺得現場人沒有太多，比較不會緊張；接種後郭同學表示沒有甚麼不適，只是手臂有點痠痛。

第13期「COVID-19公費疫苗預約平台」疫苗接種提供BNT與AZ疫苗，高雄市政府衛生局日前宣布，安排在高雄捷運紅線R16左營站及高雄捷運紅線R9中央公園站設置COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種站，並且也提供現場隨到隨打服務。

其中，捷運左營站5、6日接種BNT疫苗，7日接種AZ疫苗；捷運中央公園5、6、8日接種AZ疫苗，9、10、12日接種BNT疫苗。高雄市長陳其邁昨天晚間也在臉書上公布，10到13日在美麗島站「光之穹頂」下加設接種站，提供接種莫德納和BNT疫苗。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營

title: Rti 中央廣播電臺 高捷疫苗接種站 人數超過預期、隨到隨打占15%


content_text: 中評社台北11月9日電（記者 倪鴻祥）針對兩岸關係，政治大學國際關係研究中心兼任研究員嚴震生接受中評社訪問表示，蔡英文日前接受CNN的訪問，對方問她“台灣現在有比2016年以前更安全嗎？”蔡英文完全沒有回答問題。但這問題隨後由“國防部長”邱國正回答了，他承認目前兩岸情勢是他從軍40年來“最嚴峻”，而且蔡政府最近宣布要實施後備軍人教召14天，讓人有感覺是想準備打仗。 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心兼任研究員。 嚴震生表示，蔡英文日前接受CNN的訪問，CNN記者提問“台灣現在有比2016年以前更安全嗎？”這個問題其實跟1980年雷根競選美國總統時的一句名言意涵相當接近。雷根當時挑戰卡特，問美國人民的名言“你比4年前過得更好嗎？” 嚴震生指出，蔡英文當時回答CNN記者說“這要看如何定義”，然後提出一些中國大陸威脅論、台灣人民必須更加團結、準備好捍衛等等，完全沒回答記者的問題，因為她大概也無法否認自民進黨執政以來，兩岸關係確實比之前的8年要緊張，而且國際媒體紛紛報道台海是全世界最危險的地方之一、隨時可能爆發軍事衝突。 嚴震生說，但是，這個問題隨後由“國防部長”邱國正回答了，他承認目前兩岸情勢是他從軍40年來“最嚴峻”，而且蔡政府最近宣布要實施後備軍人教召14天，讓人有感覺是想準備打仗。 嚴震生認為，蔡英文沒有自我檢討導致關係緊張的原因，反而源頭指向對岸的威脅，雖然對岸的威脅一直存在，且其軍力確實日漸強大，近期在區域的活動確實頻繁，但為何2008年到2016年的8年之間，台灣民眾的感受從未像現在如此強烈？民進黨支持者把責任推給對岸，卻不反問蔡政府沒有化解緊張關係的能力或努力，而只想依賴美國軍事介入這個不確定的因素。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 中國 美國

people: 邱國正 蔡英文

title: 嚴震生：蔡政府新制教召感覺是想準備打仗


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】中共強推民辦學校轉為公立，已有私校「主動提請捐給政府」。日前中共陝西省當局公開表示，「鼓勵」民辦學校捐贈、轉讓給地方政府。
據陸媒報導，11月5日，在中共陝西省政府舉辦的系列新聞發布會上，省教育廳副廳長高嶺宣稱，該省將「全面推進規範民辦義務教育發展」，「鼓勵」民辦義務教育學校舉辦者以「捐贈」、「轉讓」等方式將學校交由地方政府，辦成公辦學校，以確保義務教育主要由公辦學校或向政府購買服務提供。
上海某大學退休教師顧國平對自由亞洲電台表示，上述要求讓人聯想到中共建政初期所謂「公私合營」年代。
當年中共通過「公私合營」，幾乎搶奪了所有私營企業的資產。大量私企業主遭受迫害，許多人跳樓自殺。不過，中共實現「公私合營」的方式，都是私企在當局威逼下，向政府「主動申請」。
近年來中共推動「國進民退」，教育機構也未倖免，大量民辦中小學被迫轉為公辦。
7月8日，中共教育部等八部門聯合下發《關於規範公辦學校舉辦或者參與舉辦民辦義務教育學校的通知》，要求「公參民」學校，即公辦學校單獨舉辦的民辦、公辦學校與地方政府及相關機構合作舉辦的義務學校，應辦為公辦學校，官方也不再審批新的「公參民」學校。
7月28日，淮陽第一高級中學舉行「民轉公」工作籌備會。在此之前，該校校長王業生已向有關部門正式遞請《淮陽一高關於學校捐獻報告》，將學校整體捐獻給當地政府。
在此之前，多個省份都有經營比較成功的中小學「民轉公」。據地方媒體報導，截至5月下旬，重慶市已明確10所「公參民」學校轉為公辦。7月，山西太原也發布了9所「公參民」中小學轉為公辦的消息。
黨媒報導這些學校「民轉公」時，幾乎都強調給學生家庭帶來的「好處」，包括降低學費等，但基本沒有提及政府對這些民辦學校的賠償政策。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

title: 「國有化」再來：陝西「鼓勵」民辦學校捐給政府


content_text: 中評社北京11月10日電／據中央紀委國家監委網站報道， 十九屆中央紀委五次全會對一體推進不敢腐、不能腐、不想腐作出重要部署，強調要把握“懲、治、防”辯證統一關系，堅持嚴懲腐敗與嚴密制度、嚴格要求、嚴肅教育緊密結合，做實以案促改、以案促治。吉林省長春市紀委監委把做細做實以案促改作為一體推進“三不”的重要載體，堅持查辦案件和以案促改統籌謀劃、一體實施，做到懲一人警示四鄰、辦一案規範一片、查一事整改一域。 2020年9月，長春汽車經濟技術開發區（以下簡稱“汽開區”）原黨工委委員、管委會副主任孫弘顔因涉嫌嚴重違紀違法，接受紀律審查和監察調查。在此前後，長春市紀委監委還查辦了汽開區管委會原副主任董龍、楊鐵夫，汽開區住房保障和房屋管理局園林綠化科原科長李靜依等嚴重違紀違法案件。4個案件集中反映出汽開區全面從嚴治黨、淨化政治生態等方面存在薄弱環節。在審查調查孫弘顔案件時，長春市紀委監委同步制定以案促改工作方案，強化頂層設計，加強貫通融合，督促推動汽開區做細做實“四案合一”以案促改工作，充分發揮查辦案件治本功能。 以“案”為基礎，深挖問題剖析根源 “整改要奔著問題去，措施要針對性強、有力度，重在把問題解決好。”長春市委常委，市紀委書記、監委主任孫繼光在孫弘顔案件初核階段就對“四案合一”以案促改工作提出。按照這一要求，孫弘顔等4個案件的審查調查組深度融合，共同研判汽開區政治生態，精准剖析案件暴露和反映的問題，為全流程、全方位做好案件查辦“後半篇文章”打牢基礎。 查清具體問題是以案促改的基礎。在審查調查期間，4個案件的審查調查組密切協作、同向發力，查清了孫弘顔等4人的嚴重違紀、職務違法犯罪事實，涉及違反政治紀律、違反中央八項規定精神、違反組織紀律、違反廉潔紀律、違反工作紀律、違反生活紀律等6個方面41個具體問題。 透過現象看本質。在案件查辦過程中，長春市紀委監委注重強化思想政治工作，引導被審查調查人撰寫懺悔書和政治生態建議書，主動反思所在單位政治生態建設中的共性問題。同時，對案件開展深入分析，結合日常監督檢查和政治生態“畫像”情況，透過個案“反分析”區域、領域政治生態，查找出汽開區黨內政治生活流於形式、紀律意識淡薄、權力缺乏有效制約等共性問題和管黨治黨責任問題15個。 找准病灶方能對症下藥。針對暴露出的違紀違法問題、梳理總結反映的系統性共性問題，長春市紀委監委結合對汽開區的政治生態研判和調查掌握情況，總結提煉了案發單位權力集中、監管薄弱、制度鬆弛等問題。案件辦結後，各承辦部門還分別就個案形成了案件剖析報告、專題報告和案件通報。＜nextpage＞ 以“促”為關鍵，明確任務壓實責任 以案促改，“促”是關鍵。長春市紀委監委及時制發《關於以孫弘顔等案件為鑒深入開展以案促改工作的方案》，明確汽開區黨工委要落實全面從嚴治黨主體責任、加強對黨員幹部的教育引導、迅速開展問題整改落實、強化制度機制建設等4個方面的整改任務；下發以案促改紀檢監察建議，對汽開區黨工委、管委會提出規範招標程序、完善審批制度、堵塞機制漏洞等13項以案促改的具體建議，明確時間進度、標准要求和方法措施；督導汽開區召開以案促改工作啓動會議，市紀委監委主要領導就汽開區黨工委落實全面從嚴治黨主體責任、以案促改政治責任提出具體要求。 6月15日，汽開區以案促改工作啓動會議召開後，該區先後9次召開專題會議或黨工委會議部署推進工作，研究制定了落實紀檢監察建議的整改方案，明確了38項整改措施，成立以案促改工作領導小組和專項工作小組，由黨工委主要領導擔任領導小組組長，黨工委、管委會6名班子成員分別擔任各專項工作小組組長，明確各單位主要負責人為第一責任人，在汽開區全面開展以案促改工作。 思想是行動的先導。為喚醒黨員幹部黨性意識、紀律意識、責任意識，促使黨員幹部堅定整改決心，汽開區黨工委把開展教育作為以案促改的基礎性工作，打出警示教育、廉政教育、黨史教育組合拳。先後召開專題警示教育會議52次，通報孫弘顔等典型案件48次，觀看警示教育片60餘次、參加人員2300人次。＜nextpage＞ 以“改”為目標，全程監督推動落實 以案促改最終目的是“改”。為督促推動汽開區以案促改工作落地見效，長春市紀委監委成立督導推進工作組，對關鍵環節審核把關，對重點工作督導推進，對工作落實全程監督。 以案促改工作啓動初期，長春市紀委監委即對汽開區以案促改總體實施方案審核把關，從整改範圍、責任分工、方法步驟3個方面提出指導意見；對民主生活會（組織生活會）方案和對照檢查材料審核把關，提出修改建議142項；對50個以案促改責任單位查找問題情況面對面審核，其中5個單位被要求返回重查，延期整改。 通過督導推動，汽開區黨工委、管委會和責任單位開展了三輪問題查找。汽開區班子和成員查找問題106個，制定整改措施99項。基層黨組織和領導幹部查找問題321個，制定整改措施364項。全區上下共梳理排查工作問題723個，其中與孫弘顔等案件關系較緊密的建設局、財政局等12個重點單位，查找出幹部長期不交流、工程款支付不規範、招投標未招先定等問題（風險）277個，制定整改措施1166項。 整改期間，督導推進工作組每月調度汽開區以案促改各專項工作組情況，通過定期查閱整改報告、座談了解、民意測評、實地查看等方式，隨時掌握工作進展，給予建議指導。同時，指導汽開區紀檢監察工委成立10個督導審核小組，對各單位以案促改工作全程跟蹤督導，建立工作台賬，每周核對進展情況，對工作落實不力的及時談話提醒，提出批評和意見建議。 問題整改攻堅克難階段，長春市紀委監委督促汽開區黨政主要領導召開工作推進會，聽取12個重點責任單位以案促改階段性情況，現場指出存在問題，明確下一步要求，全面推進以案促改工作。目前，市紀委監委紀檢監察建議指出的具體問題已經全部完成整改。據悉，以案促改期間，汽開區共健全完善制度規定314項，制定工作流程圖51類236個，綜合形成《以案促改工作手册》52個，切實發揮制度的規範和引領作用。

title: 長春：查辦案件與以案促改統籌謀劃一體實施


content_text:
彭博最新引述知情人士報導，美國總統拜登和中國國家主席習近平即將在下周舉行線上高峰會，目前仍在磋商確切的日期，但知情人士表示，這場會談不會討論到美國駐成都領事館和中國駐休士頓領事館是否重新開放，突顯雙方關係是否回溫還很難說。

白宮和美國國務院發言人沒有立即回應報導，白宮發言人尚皮耶僅重申，雙方「原則上將在年底前」舉辦虛擬峰會。

隨著中國持續實施新冠肺炎「清零」政策，以及習近平正為明年的中國共產黨全國代表大會做準備，截至目前為止，習近平已 21 個月沒有離開中國，因此不得不採取線上會議模式進行會談，至於詳細內容仍有待雙方公布。（姚懷真綜合外電報導）

title: 拜習會將登場！彭博：線上高峰會下周舉行


content_text:
立法院教育及文化委員會今天繼續審查111年度中央政府總預算案有關教育部及所屬單位預算案等案，教育部長潘文忠上午列席說明，針對廈門市政府等機構設立的「清華海峽研究院」涉違法在國立清華大學成立「新竹辦公室」攬才，潘文忠受訪時表示，此案明確違反兩岸條例相關規定，就查證事實已移請經濟部和陸委會，針對違法事實主體進行裁罰。

立法院教育及文化委員會上午繼續審查111年度中央政府總預算案有關教育部及所屬單位預算案等案，教育部長潘文忠（圖）列席說明。記者曾學仁／攝影【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 海峽辦公室設清大攬才 潘文忠：針對違法事實進行裁罰


content_text:
▲長期使用手機可能導致肌腱滑膜發炎。（圖／Unsplash）

出處／康健雜誌 文／謝佳君

司機駕駛吳先生52歲，休閒時喜歡玩平板或手機遊戲。最近氣溫驟降，有天早晨起床要拿牙刷時，突然發現右手中指握不起來，即使勉強握起後就卡住；右手要拿東西時，拇指也常常感到無力，手腕附近越來越疼痛。

從事清潔工作的劉女士也有類似困擾，由於工作需要，經常需要雙手出力，容易感到手痠痛；最近天氣冷，早上起床時症狀更是明顯，手指僵硬無力，過一陣子才能慢慢活動，工作起來更是疼痛不堪，常常忍痛含淚完成。

不少患者碰到伴隨天氣轉變出現的僵硬疼痛時，往往會直接聯想到免疫系統疾病如類風濕性關節炎；但其實上述兩位病患都是肌腱滑膜發炎，包括俗稱的「扳機指」和「媽媽手」，典型症狀是晨僵，但稍微活動一下又會好一點，尤其天氣冷的時候更明顯。

冬天這類病人會增加2~3成，只要是經常使用活動到手部或手掌，都很容易壓迫到肌腱，引起肌腱炎，像是廚師、打高爾夫球、網球、攀岩、甚至愛玩電動的人。

扳機指v.s.媽媽手

【扳機指】：手指與手掌交接處可以按到筋結突出，按下去會很酸痛

【媽媽手】：拇指靠近手腕處輕按就會非常疼痛，尤其用力抓握時，疼痛更加劇。

這類發炎性症狀的病人通常夜晚或睡覺時更疼痛，因為長時間不動，發炎物質堆積，「好比一池水，裡面有很多髒東西，如果整晚都沒有動，髒東西都積在那裡，症狀很容易變得更明顯。」假使天氣冷、不活動，也會更明顯。

此外，天氣冷會使血液循環變差、血管收縮，尤其末梢血管細小、收縮更明顯，無法把引起刺激、疼痛的蛋白質等代謝物質有效帶走，導致僵硬、疼痛更加劇，必須稍微動一下，症狀才會比較緩解、舒服。

急性期五招緩解

在治療上，則根據急性期和緩解期（亞急性期），有不同的處置方式。急性期是病灶處明顯紅腫熱痛；緩解期則症狀已緩和許多。以下為急性期的治療方式：

1.多休息／保護患部：雖然肌腱炎的患者必須適度活動患者，但不宜活動過度，恐會讓症狀更嚴重，最好的方式還是多休息。以「媽媽手」為例，也可以使用副木或肌貼，固定拇指橈側，避免工作時使用到拇指，讓發炎的肌腱適度休息。

（媽媽手症狀發作時要多休息，也可以使用護具，避免使用到拇指。圖片來源 / 蔡曜鍵提供）

2.針灸：可以在病灶處的疼痛點或筋結點針灸，達到消腫、止痛、緩解緊繃的效用，通常還會配合陽谿穴、列缺穴、外關穴及手三里穴合併治療。而且因為用的是小號的針灸針，能降低針灸的疼痛感。

3.按壓取代熱敷、按摩：有些人在急性疼痛時會熱敷及按摩，但蔡曜鍵並不建議這麼做。因為熱敷只是讓肌肉產生抑制疼痛的物質，暫時感到舒服，但之後發炎會更嚴重；按摩也可能讓附近沒有發炎的組織一起發炎，導致腫脹加劇。

比較好的方式是針對痛點做「加壓─放鬆」，按壓10~20秒後再放鬆，重複2~3次。因為局部加壓會強迫該部位血液向外擴，壓力放開時，血液會瞬間流入加壓的痛點，帶走造成疼痛的物質。既可以得到按摩的效果，又不會有按摩過度的副作用，而按完後會有輕微脹痛的感覺，屬於正常現象，休息3-5分鐘即可。

雖然現在醫界對於冰敷的作用存在爭議，假使發炎、紅腫熱痛的情況很嚴重，還是可以稍微冰敷，目的是減少傷害持續擴大，並不是減少發炎，但仍需視病灶的情況來決定。如果過度冰敷、隨著溫度降低，血液循環變差，也可能導致症狀更嚴重。

（扳機指急性期時，可以針對痛點加壓。圖片來源 / 謝佳君）

（媽媽手的症狀發作時，也可以做加壓的動作。圖片來源 / 謝佳君）

4.用藥：例如抗發炎藥物，消炎止痛。

5.復健：如電療、熱療等。

緩解期（亞急性期）

1.熱敷：如果痛感已減輕許多，症狀主要是手部僵硬、痠軟無力，就可以適當地熱敷和按摩。建議可以泡熱水10~15分鐘，1天1次，記得泡完後，手要舉至比心臟高，並做手指抓握的動作20下。

因為剛泡完熱水，手部血液循環佳，手用力打開再握起來，肌肉就像幫浦做工，能促進血液回流，有助帶走發炎物質，減緩發炎狀況。

2.手部按摩、運動：肌腱炎的修復過程可以給它一點適當的力量，能使修復效果更好。例如扳機指可以做類似扳手指的動作，把手指往後扳，直接拉扯到扳機指的肌腱；操作時會有微痠的感覺，放開後應該沒有感覺，避免操作不當反而受傷。修復期時也可以做肌力訓練，預防下一次受傷。

延伸閱讀：

保護關節的７大方法

痛風發作怎麼辦？中醫教1關鍵穴位助改善

天冷關節就疼痛 中醫提四個解方

復健科醫師：只靠止痛藥治疼痛很過時，治本的「增生治療」是趨勢

手機、平板電腦滑不停 小心電玩指找上你

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

title: 天冷就手腕腫痛、拇指卡卡...這是類風溼關節炎？5招緩解


content_text:
▲一架「安-12」運輸機在俄羅斯境內墜毀。（圖／翻攝自Twitter／sarihakann）

記者林彥臣／綜合報導

一架安-12運輸機3日在俄羅斯境內墜毀，事發地點位在西伯利亞地區的伊爾庫茨克州（Irkutsk），機上有8名機組員，已確認5人死亡，並尋獲其中4人的遺體與1人的殘肢。

綜合俄媒報導，失事的是民用版安-12，預計要從雅庫茨克（Yakutsk）飛往伊爾庫茨克，機組人員來自俄羅斯、白俄羅斯和烏克蘭，

俄羅斯相關部門認定，失事飛機為貨運航班，屬於一家名為「格羅德諾」（Grodno）的白俄羅斯航空公司，墜機引起的火災已經被撲滅，沒有造成地面人員傷亡，現場已動員60名人員與110部機具持續搜救當中。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 俄羅斯 烏克蘭 白俄羅斯

events: 死亡 墜機

title: 俄羅斯發生「安-12」運輸機墜毀　至少5人死亡


content_text:
比利時上月一項研究警告，口罩可能含有致癌物質。歐盟當局8日表示，目前沒有確證顯示以合成材料製成的口罩有致癌風險，呼籲民眾繼續配戴來防疫。

據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據，截至台灣時間10日上午7時，全球至少有506萬2673人因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病逝，至少2億5076萬7534例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在疫情記者會中宣布，國內沒有新增COVID-19本土病例，另新增6例境外移入確定病例；確診個案中新增1例死亡。

國內9日新增1例死亡個案，這名93歲罹癌老婦5月底染疫後、7月底解除隔離，直到10月因癌症併發心肺衰竭死亡，經指揮中心研判仍列入COVID-19死亡個案。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6451例確診，848例COVID-19死亡病例。

● 中國中國這一波COVID-19本土疫情持續，官方9日通報，新增43例本土病例，另有19例境外移入確診。

中國COVID-19本土疫情近期反彈，且在校園擴散。陸媒統計，河北迄今有4所小學爆發群聚感染。中國教育部已要求各地推進3到11歲學童的疫苗接種工作。

四川省成都市過去一週出現23個COVID-19本土確診病例，其中有1人傳染給13人。有病例之間並沒有時空交集，但共同使用的電梯卻檢測出陽性樣本，呈現出病毒傳染力強、潛伏期短的特性。

中國電競戰隊EDG在2021英雄聯盟全球總決賽擊敗韓國奪冠，眾多中國玩家為之瘋狂。但武漢3名玩家卻因未經許可聚集2000多人直播觀賽被認定違法，分別被行政拘留5至10天。

截至8日24時，中國現有確診1222例，累計報告確診病例9萬7885例，累計死亡4636例。

● 日本日本規劃擬從12月起開打第3劑COVID-19疫苗，日本放送協會（NHK）本月5至7日的民調顯示，67%的受訪者願意接種第3劑，21%沒有意願。

日本聯合執政的自民黨與公明黨9日協議取得共識，將對18歲以下兒少每人發放相當於10萬日圓的疫情補助，不過將是一半現金、一半購物券；至於是否設下排富門檻，仍待協商。

根據NHK自行統計，9日截至日本時間晚間23時59分止，單日新增204例確診病例及3例死亡病例。

日本全境包括邊境檢疫及鑽石公主號郵輪，至今累計病例數已達172萬4884例；至今累計死亡病例數1萬8328例。

● 韓國韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部9日通報，截至當天0時，境內確診病例新增1715例，累計確診38萬3407例。

單日新增病例較前一天減少43例，連續兩天低於2000例，但較上周同期多出126例。

當天新增18例死亡病例，累計死亡2998例，平均致死率0.78%。

● 泰國泰國內閣9日同意購買默沙東集團（Merck & Co.）新研發對抗COVID-19的口服藥莫納皮拉韋（molnupiravir），政府也將和輝瑞大藥廠（Pfizer）洽談購買口服抗病毒藥物Paxlovid。

泰國累計有近200萬確診病例，1萬9764人病故，其中多數發生在今年4月一波因Delta變異株引發的疫情高峰。

● 新加坡新加坡官員表示，下月起將停止為選擇不接種COVID-19疫苗的人士支付染疫醫療費用，因為嚴峻疫情使國內醫療保健體系承受壓力。

新加坡是全球疫苗覆蓋率最高的國家之一，國內550萬人口中85%已完整接種疫苗。依全球標準而言，星國疫情不算嚴重，只在最近幾個月Delta變異株侵襲後面臨一波重大疫情。

新加坡新增3397確診病例，高於前一天的2470例；並新增12人病故。

● 越南越南衛生部長阮清龍指出，越南迄今已收到約1億2500萬劑疫苗，能穩定供應至年底，因此衛生部已計劃在今年底與明年初安排民眾施打第3劑COVID-19疫苗。

越南人口總數約9800萬，自去年1月出現首例病例以來，迄今已有逾97萬人染疫、逾2萬2000人死亡。

● 印度印度隨著COVID-19疫情趨緩，大批遊客在排燈節期間湧入印度教聖城哈里德瓦（Haridwar），恆河畔夜祭現場萬頭鑽動，病毒威脅不敵宗教熱情。

衛生部資料顯示，哈里德瓦所在的北阿坎德省（Uttarakhand），染疫人數在舉辦大壺節活動當月爆增1800%，達到13萬人，並有1700多例死亡。

如今排燈節長週末結束，印度衛生當局已開始密切監看疫情的發展，並指示各公立醫院嚴陣以待。

※ 大洋洲

● 澳洲澳洲新南威爾斯州一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。當局表示，隨著澳洲準備與新型冠狀病毒共存，呼籲民眾盡速接種疫苗。

澳洲藥物管理局9日表示，阿斯特捷利康公司（AstraZeneca Plc）的COVID-19抗體雞尾酒療法，在澳洲獲准可申請登記。

● 紐西蘭紐西蘭數以千計民眾9日群起抗議政府強制接種COVID-19疫苗的規定及封鎖措施，大批警力及維安人員在國會大廈四周加強維安。

擁有約500萬人口的紐西蘭迄今累計不到8000起確診病例、32人病故，在全球仍屬於疫情最輕微的國家之一。

紐西蘭9日通報125起新增病例。境內符合資格的人口之中，近8成已打完兩劑疫苗。

※ 歐洲

● 俄羅斯俄羅斯海關總署發言人8日證實，俄中兩國邊境口岸發生了創紀錄的重型貨車滯留情況，俄羅斯方面已採取措施進行緩解。據表示，貨車積壓與中方加強COVID-19疫情防控措施有關。

俄羅斯9日通報迄今最多的單日死亡病例，達1211例，累計病故人數來到24萬9215人；另新增3萬9160人染疫，累計確診病例達887萬3655例，為全球第5高，僅次於美國、印度、巴西和英國。

● 保加利亞歐盟疫苗覆蓋率最低的國家保加利亞9日通報破紀錄病故人數，達334例；新增確診有5286例，較10月下旬的高峰期略降。

統計資料顯示，保加利亞有逾8500人染疫住院，其中包括加護病房的734例。目前該國僅約30%人口已完整接種疫苗。

● 英國衛生大臣賈維德（Sajid Javid）表示，自4月1日起，所有國民保健署（NHS）前線工作人員都必須接種COVID-19疫苗，否則將面臨解雇。

法新社報導，國民保健署有約130萬名員工，約90%接種至少1劑疫苗，但部分地區的實際覆蓋率為80%。這代表著英格蘭有上看10萬名國民保健署沒有接種。

英國目前為止有約936萬人染疫，近14.2萬人在確診28天之內病故。

● 法國法國衛生當局表示，鑑於研究證實mRNA疫苗有些微的心肌炎風險，他們不建議30歲以下民眾施打莫德納（Moderna）疫苗。

另外，法國衛生部通報新增1萬2476例確診，為9月8日以來單日新高，自疫情爆發以來累計723萬人確診。

● 烏克蘭烏克蘭9日有833人死於COVID-19。當局統計資料顯示，過去24小時內共有1萬8988例確診。自去年疫情爆發至今，該國已累計311萬例染疫；7萬3390例病逝。

※ 美洲

● 美國美國8日向完整接種COVID-19疫苗的國際旅客重新開放陸空邊境，結束20個月的旅行限制，殷切期盼入境的旅客和親屬不禁歡欣鼓舞、喜極而泣，同時也鬆了一口氣。

聯合航空規定，員工若基於宗教或醫療理由而不願接種COVID-19疫苗，公司將要求他們放無薪假，然而員工控訴這造成無可挽回的傷害。對此，美國法官8日做出有利於聯航的裁定。

美國默沙東集團和輝瑞大藥廠口服抗病毒藥研究顯示，在染疫初期服用可大幅降低COVID-19重症風險，但多位醫師警告對疫苗猶豫者，不要將這種療法的益處和疫苗的預防效果混淆。

● 巴西巴西衛生部9日通報，境內新增1萬948例確診，累計病例達2189萬7025例；9日新增183人病故，死亡總數升至60萬9756例。

不過拜疫苗之賜，巴西14天的COVID-19死亡病例平均值降至350以下，遠低於今年4月高峰的近3000。

countries: 日本 俄羅斯 中國 越南 英國 美國 比利時 新加坡 保加利亞 泰國 法國 台灣 烏克蘭 歐盟 印度 紐西蘭 澳洲 韓國 巴西

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 電競 防疫

title: 俄羅斯單日染疫死亡數達1211例 日本近7成願意接種第3劑


content_text: 中評社台北11月9日電／四大公投即將登場，藍綠陣營分別呼籲民眾投下同意與不同意票開對決。中國國民黨“立委”翁重鈞9日質詢重啟核四公投議題。“行政院長”蘇貞昌說，如果重啟核四公投通過，依公投法，就要重啟。 四大公投案即將在12月18日投票，分別是反萊豬、珍愛藻礁、重啟核四、公投綁大選等四案。 “立法院”會今天繼續進行施政報告質詢。 根據台媒報道，藍委翁重鈞質詢時指出，從過去宣布核四停建、封存，核四資產是新台幣2800多億元，這種表達方式對不對？ 蘇貞昌說，核四是馬英九封存，是國民黨時代。人民不是看帳簿，人民是在看核四廠危險不危險。 蘇貞昌指出，現在距離公投投票日剩下30幾天，如果重啟核四公投通過，依公投法，就要重啟。

people: 蘇貞昌 馬英九 翁重鈞

title: 蘇貞昌：重啟核四公投若通過 依法就要重啟


content_text:
2021/11/10 11:28

〔記者盧賢秀／基隆報導〕基隆市長林右昌和台北市長柯文哲最近為了基隆捷運隔空交火，基隆市議員陳明建與何淑萍希望，今天在議會總質詢時表示，看不下去了，到底誰在蹭聲量？希望儘速定案。林右昌表示，可能因為最近他的聲量超過柯P，柯P不太習慣。

林右昌說，所謂蹭聲量的問題，可能因為最近他的聲量超過柯P，柯可能吃醋，有點不太習慣，他過去習慣聲量高於別人。捷運的問題非常單純，但最近因為政治的口水，遭到扭曲，非常不足取，他一再說明，很多計畫的執行，都是有證有據的。柯市長每一次的批評，最後都證明柯P是錯的。

林右昌表示，基隆捷運的問題不只是基隆的問題，廊帶和經濟發展對北北基三個城市都是有非常大的助益，不只是為了通勤，他已經講過N次了。

至於路線市府也建議了幾個方案給台鐵局，新北端還有部分沒有完全定案，柯市長就在電台訪問時拿出來講，會造成誤會，是很沒有政治道德的，從來沒有一個政治人物這樣仕文。

林右昌説，如果不是因為柯文哲，基隆捷運綜合規在年底會定案，包括路線、埸站等，接著進行系統設計和都市計劃變更，基隆捷運指日可待。

何淑萍表示，2位市長隔空吵來吵去，讓人看不下去了，既然經費等都有了，就趕快做。

people: 林右昌 陳明建 何淑萍 柯文哲

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 基隆市

title: 基隆捷運再交鋒 林右昌：我最近聲量超過柯P 他可能吃醋不太習慣


content_text:
▲希克在新婚4天後，就被醫生宣告癌細胞擴散全身，無法治愈。（圖／翻攝自眾籌網站Go Fund Me）

記者葉睿涵／編譯

英國38歲男子希克（Ryan Silk）在新婚4天後，就被醫生宣告癌細胞擴散全身，幾乎沒有治愈的可能，於是他留下了3件希望在確診前就知道的人生教訓，勸勉世人在最壞的情況發生前不留下遺憾。

據《太陽報》報導，自2018年被確診患上大腸癌第3期後，希克在過去的3年多不斷積極與病魔對抗。然而天不從人願，今年7月，與妻子新婚4天的希克就被醫生宣告，癌細胞擴散全身，已無法治癒。

希克的病情來得又急又猛。今年8月，希克出現腫瘤導致的嚴重腸梗阻，打亂了他的巴厘島蜜月旅行計劃，被迫入住醫院接受10次放射治療、3次化療。他希望能藉此減緩病情，爭取更多時間與家人相處，但治療並未起作用，體內的腫瘤不僅增長而且還成倍增加。

醫生無奈之下，只好殘忍地給希克2個選擇，一是完全不治療，二是接受只有10%成功機會的替代治療。雪上加霜的是，由於保險業務的疏忽，希克被告知，原本預計在他過世後可支付抵押貸款的保險將不會被支付，導致希克一家人的財務瞬間陷入困境。

▲希克在醫院接受治療時，給出了3項關鍵決定，勸勉世人在最壞的情況發生前不留下遺憾。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

然而考慮良久後，希克還是決定冒險接受治療，「因為有希望總比沒有希望好」。接受治療時，希克躺在病床開始思考，有哪些重要的事是離世前必須做的，最終他終結出「3項關鍵決定」，認為如果他提前做好這些事，那麼眼前的痛苦可能會得到緩解。

1. 定期檢查身體

希克坦言自己多年來一直患有胃病，卻從未重視這些不正常的現象，錯過了治療癌症的黃金時期，因此他勸勉大家，「不要因為害怕尷尬而推遲去找醫生或體檢，也不要羞於尋求專業意見，因為與晚期癌症的痛苦和心碎相比，短期不適算不了什麼。」

2. 活在當下

希克表示，雖然為了未來努力賺錢是明智之舉，但更重要的是充分利用時間與所愛之人共處，「過去我一直以為自己有的是時間，因此常常耽誤和家人一起相處和組建家庭的計劃，即使在罹癌後，我還是很努力工作，直到新冠爆發被裁員。如果你發生任何事，雇主很快就會找到新人來替代你，但你的家人卻只有回憶陪著他們」。

3. 確認自己的保單內容

希克指出，他過去一直以為，他的家人能在他去世後得到保險金償還貸款，然而事實並非如此，導致他們家庭的經濟陷入困境，「我們都希望永遠不用提出索償，但如果最壞的情況發生，疏忽可能會產生可怕的後果，所以一定要花點時間，全面檢查並了解你的保單」。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 葉睿涵

title: 新婚4天癌細胞擴散全身！他長期胃痛不就醫 痛揭死前最後悔3件事 | ETtoday國際新聞


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/11/4 下午 01:16:37 / 文化藝術

57名戲曲接班人熱血出擊，號召戲迷大集合。11月5日至28日，國立傳統藝術中心主辦的「傳統藝術接班人─駐團演訓計畫育成聯合展演」將於臺灣戲曲中心登場，12場好戲輪番上陣，展現本計畫習藝生們揮汗8萬小時的努力，邀請觀眾蒞臨欣賞，一齊青春起飛。

傳藝中心主任陳悅宜表示，每位習藝生都是傳統藝術的未來，傳統藝術的根要代代傳承，因此本中心自108年起戮力推動「傳統藝術接班人─駐團演訓計畫」，透過與民間團隊緊密合作，由優良師資傾囊相授，以各型式演出實務經驗，全方位培養戲曲人才，接軌職場、連結市場、活絡戲曲生態。而今年的內容比往年更加豐富，涵蓋了京劇、布袋戲、歌仔戲、客家採茶戲、說唱曲藝等5個劇種12個團隊，由明星師資手把手教學，為每位習藝生量身設戲，挑選最能施展功底的劇目，相信能讓每位習藝生發揮最大的習藝成果與舞臺魅力。

title: "傳統藝術接班人駐團演訓計畫"開跑 明日之星梨園夢綻放 57名習藝生青春登場


content_text:
一輛載運廢金屬回收物的大貨車行經台1己線公路要轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物紛紛掉落在車道上，占據2個車道，交通嚴重受阻，警方趕到進行疏導，90分鐘後排除狀況，貨車司機因未將貨物妥善捆綁，吃上罰單。

一輛載運廢金屬回收物的大貨車轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物掉落，占據2個車道影響交通，警方據報趕到處理。圖／竹南警分局提供

竹南警分局竹南派出所11月8日下午4點20分接獲報案稱，台一己線及台13甲線路口有道路障礙，警員張雲丞、賴冠良趕赴現場處理，到場後發現台13甲線往德照橋方向車道上，佈滿數大捆金屬回收壓縮物，已嚴重影響通行人車，立即在現場擺放交通錐等管制措施，進行交通疏導，避免衍生其他危害，約90分鐘後，交通方恢復正常。

經查原來是一輛大貨車於台一己線上行駛，轉彎前往台13甲線德照橋時，車上貨物未綁妥而大量掉落滿地，佔據近2個車道，這處路段車流量多，幸好無波及其他人車，大貨車駕駛在回收物掉落後自行報警，並請吊車來清除掉落物，但已影響其他人車，且違反道路交通管理處罰條例第30條第1項第2款，可處3000元以上、1萬8000元以下罰鍰，員警依法開立舉發違反道路交通管理事件通知單。

竹南警察分局提醒民眾，未將貨物妥善捆綁，如果掉落路面，除影響通行外，更易釀成交通事故，傷及他人，可能將擔負相關行政、刑事或民事責任，因此請民眾在駕駛車輛前，應注意車身狀況，依規載運貨物並確保牢靠穩妥，以保障你我行車安全。

一輛載運廢金屬回收物的大貨車轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物掉落，占據2個車道影響交通，警方據報趕到處理。圖／竹南警分局提供一輛載運廢金屬回收物的大貨車轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物掉落，占據2個車道影響交通，警方據報趕到處理。圖／竹南警分局提供一輛載運廢金屬回收物的大貨車轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物掉落，占據2個車道影響交通，警方據報趕到處理。圖／竹南警分局提供一輛載運廢金屬回收物的大貨車轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物掉落，占據2個車道影響交通，警方據報趕到處理。圖／竹南警分局提供一輛載運廢金屬回收物的大貨車轉進台13甲線德照橋時，車上載運的大捆金屬回收壓縮物掉落，占據2個車道影響交通，警方據報趕到處理。圖／竹南警分局提供

title: 影／大貨車轉彎上橋 成捆金屬壓縮回收物掉滿地


content_text:
【大纪元2021年11月10日讯】（大纪元记者方平编译报导）在美国周一（11月8日）结束了对33个国家的旅客防疫禁令后，洛杉矶国际机场（LAX）正为迎接大批国际旅客做准备。

据CNS报导，洛杉矶世界机场公共关系总监蒙哥马利（Heath Montgomery）表示，首批将迎来荷兰皇家航空公司从阿姆斯特丹飞来的旅客。当天，接着还将有来自法国、德国、英国、丹麦、芬兰等地的旅客。

联邦指南要求：国际旅行者出示世界卫生组织批准的疫苗接种证明，以及旅行前72小时内的检测阴性证明；18岁以下的人可以免除疫苗接种要求，但须出示检测阴性证明。可豁免者包括医疗上无法接种疫苗的人和无法及时获得疫苗的紧急旅行者。

蒙哥马利说：“这不仅对机场，而且对洛杉矶经济都是一件大事。”她补充说，洛杉矶旅游局预计解除限制后，到明年6月该地区将增加100万游客。

预计这百万人将在洛杉矶及周边地区花费约10亿美元。蒙哥马利说：“除了看到乘客人数增加之外，还会产生巨大的经济影响，所以这是双赢的。”

最近几周，该机场每天处理约13,000名国际游客，但预计到今年年底，这一数字将逐渐增加到每天35,000或40,000人次。蒙哥马利指出，随着航空公司增加运力和航班，以及越来越多的人预订飞往美国的航班，预计国际旅客将增加两倍。

机场要恢复到大流行前的水平还有很长的路要走。2021年前九个月，该机场接待了约500万名国际旅客，比2019年同期抵达洛杉矶国际机场的约2,000万名国际旅客减少了约75%。

美国海关和边境保护局官员于2020年在洛杉矶国际机场实施了面部识别流程，机场官员表示，这将加快国际旅客的入境程序。

蒙哥马利说，美国公民可以选择退出生物识别流程并使用旧系统流程。◇

责任编辑：李欣

journalist: 方平

title: 禁令解除 LAX预备迎接大批国际旅客


content_text: RCEP的精神、原則和具體政策都與中國的主張一致，不僅適應了未來經濟發展的能力和需要，更是中國進一步改革開放的現實要求。 中評社北京11月10日電／近日，《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)保管機構東盟秘書處發布通知，宣布文萊、柬埔寨、老撾、新加坡、泰國、越南等6個東盟成員國和中國、日本、新西蘭、澳大利亞等4個非東盟成員國已向東盟秘書長正式提交核准書，達到協定生效門檻。根據協定規定，RCEP將於明年1月1日對上述十國開始生效，其餘5個國家在順利完成核准程序後也將被納入生效範圍。 中國網發表中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長、教授盤和林文章表示，從現實環境來看，各種各樣的雙邊、多邊、區域、跨區域的經濟合作與自由貿易安排將成為未來的主流趨勢。這既是各國自身的經濟持續發展，也是21世紀國際政治經濟環境要求下的必然選擇。作為中國積極支持並全力推動的區域經濟合作組織，RCEP的精神、原則和具體政策都與中國的主張一致，不僅適應了未來經濟發展的能力和需要，更是中國進一步改革開放的現實要求。 RCEP致力於消除相關成員國之間的貿易壁壘，推行規則統一的大市場，其發展有利於亞太地區的繁榮與穩定，在該區域內進行貿易可免征關稅的商品種類達到91%，蘊藏著巨大潛力。RCEP生效實施後，將推動中國1/3的貿易實現零關稅。關稅的降低不僅帶來貿易創造效應，增加成員間貨物貿易的數量與種類，還將帶來貿易轉移效應，使中國相對減少與區域外經濟體的貨物貿易，而增加與RCEP各國的貨物貿易，推動區域內貿易鏈條的細化與延展。這讓中國企業的產業鏈布局有了更多選擇，對於幫助中國打破歐美的對華包圍圈、掌握區域貿易主導權具有重要的戰略意義。 特別的是，RCEP在服務貿易開放領域也比WTO有著明顯的進步。RCEP規定了各成員間服務貿易的市場准入承諾表、國民待遇、最惠國待遇。這一規定減少了影響跨境服務貿易的限制性、歧視性等措施，便於區域內各經濟體服務業相互進入彼此市場。不僅如此，RCEP也首次明確了金融服務、電信服務與專業服務的內容，使服務貿易與數字經濟相結合成為新的區域經濟增長點。不過，RCEP畢竟是一個包括眾多發展中成員國在內的區域性經濟合作組織，其“高質量”“互惠”“平衡”等多重目標短期內很難兼顧，那麼如何使RCEP開放條款與中國“一帶一路”建設進行有效銜接，擴大中國參與“國際循環”的空間，將是中國進一步推進高水平對外開放的重中之重。 文章認為，長遠來看，中國進一步擴大對外開放的趨勢是必然的。雙循環中以國內大循環為主體，絕不是關起門來封閉運行。“雙循環”新格局的形成正需要發揮國際經濟循環的關鍵作用。然而，改革開放以來中國實行的出口導向型戰略取得了巨大的成就，但這種“兩頭”在外的經濟存在著很多無法預期的風險，一定程度上阻礙了中國的產業升級和經濟發展。 那麼隨著RCEP生效後，區域內貿易鏈將變得細化與延展、產業鏈將進行重組與優化。中國將不再只參與全球價值鏈中的低附加值部分，在中高端行業競爭中的比較優勢也將不斷增強，RCEP經濟體對中國的生產和市場依賴也會逐步加深。另一方面，龐大的國內市場還可以虹吸全球先進的生產要素，包括人才和技術等，利用先進的生產要素可再一次推動創新創業和產業升級。但市場的開放也會帶來競爭效應，要求企業發展規模經濟或實現差異化來提高自己的競爭能力。 文章指出，值得注意的是，RCEP生效在即雖然給中國帶來了進一步開放的巨大機遇。但也需正視RCEP發展歷程的複雜性和艱難性，審慎甄別風險，積極應對各種可能出現的摩擦和爭端，並做出相應的策略選擇。在此基礎上，對外開放及外來制度規則的引入實施與中國自身制度特點相互適應，實現國際經濟制度和經貿規則與中國的體制相容，從而使中國經濟與體制的彈性、韌性與承受力變得更強。

countries: 中國 日本 柬埔寨 越南 新加坡 泰國

title: RCEP生效在即，中國將迎來對外開放的新浪潮


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

科幻驚悚鉅片《獵殺414區》（英文片名：Zone 414）描述距今不遠的未來，一位私家偵探受到一位富豪雇用，與一位人型機器人合作，前往屬於機器人的城市「414區」尋找富豪失蹤的女兒。蓋皮爾斯在本片飾演私家偵探「大衛」，曾在《鋼鐵人3》飾演大反派奧德利奇齊禮安（Aldrich Killian）。近日受訪時，他表達了重返漫威電影宇宙的意願。

▲《獵殺414區》蓋皮爾斯對漫威喊話。（圖／車庫娛樂提供）

蓋皮爾斯因電影《記憶拼圖》而成名，更曾在《鋼鐵人3》飾演大反派奧德利奇齊禮安，將小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）飾演的鋼鐵人耍得團團轉。蓋皮爾斯近日受訪時，表示這系列是個「令人著迷的宇宙」，且故事不會輕易地結束，不會因為角色死了，他的故事就劃下句點，「最近的電影，都會有前傳，所以人們可以重新回來，去講述早期的故事。」他說：「像奧德利奇齊禮安這種角色，他可以用別的外型或形式回歸，在這個世界裡是可行的，但我還在等他們的電話！」

▲《獵殺414區》崔維斯費米爾。（圖／車庫娛樂提供）

曾主演《浴血狂花》的義大利女星瑪蒂達魯茨（Matilda Lutz），在本片飾演和大衛一同辦案的人型機器人「簡」，簡是一個仿生人，但是她發現自己能夠感受到痛苦和愛，因此想釐清自己究竟是不是人類。為了讓簡看起來不要太像人類，服裝組和妝髮組下了很大的功夫，瑪蒂達魯茨表示：「我們試著用假髮營造出人工外貌的感覺，而且要使用非常華麗的顏色。」在電影殺青之後，瑪蒂達魯茨還保留了兩頂假髮作為紀念，「全片我的角色身上的東西，我覺得假髮是最有標誌性的。」

▲《獵殺414區》瑪蒂達魯茨飾演仿生人。（圖／車庫娛樂提供）

《獵殺414區》導演安德魯貝爾德（Andrew Baird）出身愛爾蘭，過去多擔任藝術指導，並曾執導多部短片和廣告，《獵殺414區》是他的第一部劇情長片。安德魯貝爾德受訪時表示，他從小就想當導演，而對他影響最大的兩位導演，就是《誰殺了唐吉訶德》泰瑞吉連（Terry Gilliam）和《最後的決鬥》雷利史考特（Ridley Scott），這兩位導演都是藝術指導出身，因此安德魯貝爾德依循他們的道路，先以藝術指導的身份投入電影業，然後再進一步成為導演。《獵殺414區》將於12月17日在台上映。

▲《獵殺414區》瑪蒂達魯茨在妝髮都下足功夫。（圖／車庫娛樂提供）

countries: 愛爾蘭 義大利

title: 《鋼鐵人3》大反派想重返漫威宇宙　蓋皮爾斯：我還在等他們電話！


content_text:
米契爾。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕爵士主場迎戰老鷹，米契爾（Donovan Mitchell）繳出27分，帶領爵士110：98取勝，也終止2連敗。

爵士首節打完2分領先，第二節爵士打出一波8：0攻勢，將比數拉至17分差，雖然老鷹在第三節剛開始打出11：2攻勢，將比數縮小至3分差，不過康利（Mike Conley）拿下4分後，米契爾補上三分投籃，爵士再度拉開比分，爵士整場最多領先對手18分，老鷹追趕未果，只得吞下5連敗。

米契爾27分3籃板，波丹諾維奇（Bojan Bogdanovic）18分，克拉克森（Jordan Clarkson）16分，康利12分6助攻，歐尼爾（Royce O'Neale）11分。

老鷹整場外線35投18中、命中51.4%，高於對手38投15中、39.5%，赫特（Kevin Huerter）繳全場最高28分，T.楊恩（Trae Young）27分，瑞迪許（Cam Reddish）16分，卡培拉（Clint Capela）13分12籃板。

title: NBA》米契爾27分領爵士取勝 老鷹苦吞5連敗


content_text:
COMMUNICATION FEATURE: The ‘Resilience’ report focused on efforts to reform the military branches and bolster deterrents to intensifying Chinese military coercion

Taiwan’s national defense report was released yesterday in Chinese and English simultaneously for the first time to boost communications between foreign countries and Taiwan amid efforts to combat the rising military threat from China.

The Ministry of National Defense began issuing the report on the latest military-related developments in Taiwan in Chinese and English in 1992.

However, over the past 30 years, the Chinese edition was published first, followed by the English version weeks or months later.

Ministry of National Defense spokesman Shih Shun-wen at the ministry yesterday holds Chinese and English-language copies of this year’s national defense report, titled Resilience: ROC Armed Forces. Photo: CNA

A military source told reporters that it previously took at least one-and-a-half months for the Chinese version to be translated and put online.

By publishing them together, international media can cite it as soon as it is published to make it more timely and newsworthy, the source said.

Ministry spokesman Shih Shun-wen (史順文) said that the change would also enable Taiwan’s armed forces to better communicate with foreign countries and support the government’s policy to make Taiwan a bilingual nation.

The 16th edition, tilted Resilience: ROC Armed Forces, reported on efforts over the past two years to reform the military branches and bolster their ability to deter intensifying military coercion from China.

The People’s Republic of China (PRC) has attempted to “unilaterally alter the international order of freedom and openness through the manipulation by gray zone activities” as the world is busy dealing with the COVID-19 pandemic, it said.

“The PRC’s military preparations, realistic combat training and exercises, and intimidations and actions targeted at Taiwan are expected to be intensified, posing a grave threat to the security in the Taiwan Strait,” it said.

Beijing’s so-called gray zone warfare includes near-daily incursions of People’s Liberation Army (PLA) planes into Taiwan’s air defense identification zone and military drills in the vicinity of the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島), it said.

China is also deploying other non-traditional threats against Taipei, including cyber and cognitive warfare, which the report said is aimed at conquering Taiwan without a full-scale military conflict, it said.

In response, Taiwan’s military branches improved combat preparedness with the acquisition of new weapon systems from abroad and by developing indigenous solutions, it said.

The domestic efforts include the rollout of the Advanced Jet Trainer program, the delivery of more ships under the High-Performance Vessel program and starting the building phase of the Indigenous Defensive Submarine program, the report said.

The ministry also published online an infographic and a summary of the report to make it more accessible to the public.

A comic version of the report was issued to draw greater attention to national defense issues, the ministry said.

The full English version is online at: https://reurl.cc/OkDgj3.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dual-language defense report released


content_text:
在北京，國防部強烈譴責和堅決反對美國國會議員乘坐軍機訪問台灣。

發言人譚克非重申，台灣是中國領土神聖不可分割的一部分，美方行動粗暴干涉中國內政，嚴重損害中國領土主權，嚴重威脅台海地區和平穩定。

國防部正告美方立即停止挑釁行徑，立即停止一切導致台海局勢緊張升級的破壞性行動，不向「台獨」分裂勢力釋放錯誤信號，警告民進黨當局不要誤判形勢、鋌而走險，否則只會把台灣帶入深重災難。

美國五角大樓說，國會議員代表團乘搭軍機並不罕見，發言人柯比沒有提供誰在飛機上等詳情，只表示這是國會議員今年第二次訪問台灣。

台灣傳媒報道，一批美國國會參眾議員乘坐軍機抵達台灣訪問。台灣的外事部門表示，相關行程由美國在台協會台北辦事處協調安排，相關資訊將適時對外說明。

countries: 美國 台灣 中國 海地

title: 北京堅決反對和強烈譴責美議員乘搭軍機訪台


content_text:
金管會今 (9) 日公布，截至今 (2021) 年 9 月底止，國銀 9 月對中小企業放款餘額達 8 兆 4680 億元，新增放款新台幣 748.65 億元，累計前 3 季新增 6556 億元，年度目標達成率為 218%，估今年可望續創新高。

國銀去年全年辦理中小企業放款餘額達 7 兆 8124 億元，年增 9144.88 億元，寫下史上最高紀錄，對比去年設定新增 3000 億元的目標，達成率高達 305% 同樣為史上新高；今年在疫情衝擊下，國銀更加大紓困力道，前 9 月就已超越去年同期的新增放款 6177 億元。

若觀察個別銀行表現，新增放款前 5 大銀行皆為公股行庫，依序為華南銀新增放款 617 億元、一銀 573 億元、合庫 559 億元、台企銀 475 億元、彰銀 420 億元。

不過，國銀 9 月單月對中小企業新增放款 748.65 億元，比起 8 月的破千億水準，明顯下滑近 300 億元，銀行局副局長童政彰說明，今年只有 5 月和 8 月國銀對中小企業新增放款破千億元，主要是因為 5 月疫情嚴峻使紓困暴增，8 月則是因疫情趨緩、中小企業相關接單意願提高，其餘月份新增放款幅度多在 300 億至 700 億元左右。

截至今年 9 月底，國銀對中小企業放款餘額占全體企業放款餘額比率為 67.4％，占民營企業放款餘額比率為 69.4%，分別月增 0.2 及 0.22 個百分點；另國銀對中小企業放款平均逾期放款比率為 0.27%，月減 0.02 個百分點，創歷史新低。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 國銀前3季對中小企業放款新增6556億元 目標達成率218% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Container Weighing Systems Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Container Weighing Systems market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Container Weighing Systems market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Container Weighing Systems focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Container Weighing Systems market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/container-weighing-systems-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Container Weighing Systems market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Container Weighing Systems market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Container Weighing Systems @ https://marketresearch.biz/report/container-weighing-systems-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Avery Weigh-Tronix LLCFairbanks Scales Inc.Flintec Group AB.Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH.LCM Systems Ltd.Mettler-Toledo International Inc.Rice Lake Weighing Systems Inc.Sherborne Sensors Ltd.Tamtron OYWeightron Bilanciai Ltd Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersChemicalConstructionFood & beverageManufacturingMining & aggregatesTransport & logisticsPortsWaste management & recyclingOthers ComponentHardwareWeighbridgesReach stackersContainer handling forklift trucksMobile harbor cranesRubber gantry cranesStraddle carriersShip-to-shore cranesSoftware MediumRailRoadShip What will be the industry market valuation of the global market Container Weighing Systems in 2021? The Container Weighing Systems market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Container Weighing Systems market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Container Weighing Systems report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Container Weighing Systems market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Container Weighing Systems? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Container Weighing Systems market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/container-weighing-systems-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Container Weighing Systems • Chapter 1 Describes Container Weighing Systems report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Container Weighing Systems market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Container Weighing Systems market gesture, factors affecting business expansion Container Weighing Systems also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Container Weighing Systems market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Container Weighing Systems analyzes the scenario of import and export industry Container Weighing Systems, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Container Weighing Systems, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Container Weighing Systems. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Container Weighing Systems and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Container Weighing Systems trading channels, Container Weighing Systems market sponsors, sellers, distributors of Container Weighing Systems, traders, Container Weighing Systems market openings, and risks. • Chapter 7 gives Container Weighing Systems Market research results and conclusions • Chapter 8 da Container Weighing Systems Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/container-weighing-systems-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Container Weighing Systems Market report (2021): Market Constraints, Industry Insights, and Market Demand 2021


content_text:
▲補充益生菌的效果，與人體養分充足與否有關，如能多攝取膳食纖維、寡糖等，作為益生菌養分，就能提高功效。因此，建議在服用益生菌產品時，應多吃些蔬菜水果。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳如頤／台北報導】整腸、助消化，提高免疫力，調整過敏體質，降低憂鬱、擁有好心情，益生菌種類眾多，功效也不一樣。如何提高益生菌的效益呢？台安醫院營養師劉怡里建議，同時攝取豐富的膳食纖維、寡糖，才能協助益生菌發揮功效，可多吃洋蔥、蘆筍、蘋果、香蕉。

益生菌影響人體腸道內菌相之消長 也與抵抗力息息相關

越來越多人重視日常保健，益生菌成為時下相當夯的保健營養品。食藥署表示，益生菌與人體腸道內菌相之消長與抵抗力息息相關，而乳酸菌是最常應用於食品中的益生菌，不少飲料均添加乳酸菌。

乳酸菌具有「一般公認安全（Generally Recognized as Safe，GRAS）」特點，臨床研究顯示，還有許多健康功效，如胃腸功能改善、免疫調節、輔助調整過敏體質等。

服用益生菌產品時 應多吃些蔬菜水果

如何選購益生菌相關產品？食藥署建議，消費者應該先審視產品標示，以了解該項產品所含菌種及菌量，以及主要菌株所宣稱的功效有哪些。

除此之外，營養師劉怡里表示，補充益生菌的效果，與人體養分充足與否有關，如能多攝取膳食纖維、寡糖等，作為益生菌養分，就能提高功效。因此，建議在服用益生菌產品時，應多吃些蔬菜水果。

臨床顯示，洋蔥、蘆筍、蘋果、香蕉、牛蒡、黃豆等食物均富含膳食纖維、寡糖，有助於益生菌生長。

益生菌產品屬於營養補充劑 只能保健養生無法治療疾病

劉怡里提醒，雖然益生菌功效不少，可改善腸道功能、減少過敏，但大多數益生菌產品屬於食品、營養補充劑，只能作為保健養生，無法治療疾病，如果身體不適，還是應該就醫，找出病因，對症下藥。

食藥署表示，為了確保消費者權益，已針對市售產品常見的乳酸菌菌種，建立分子生物學菌種專一性快速鑑定方法。相關檢驗資訊，可至食藥署網站業務專區「研究檢驗」查詢。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸氣溫驟降慎防猝死憾事 植物萃取物保養血管彈性助循環

title: 益生菌種類眾多 無論哪種都應同時補充膳食纖維、寡糖 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 7777公裡外的冰島，英雄聯盟S11全球總決賽，來自LPL的中國戰隊EDG和衛冕冠軍、韓國戰隊DK貢獻了一場載入電競史册的較量。7日淩晨，雙方鏖戰5局，最終EDG戰隊在對手2－1拿下賽點的情況下，總比分3－2強勢逆轉，為中國時隔一年再度拿下S賽總冠軍！這是LPL戰隊第一次在S賽決賽舞台擊敗來自韓國LCK的對手，這也是LPL中國大陸賽區電競歷史上的第三座英雄聯盟總冠軍！  廣州EDG電子競技俱樂部（EDwardGaming），簡稱EDG，於2013年9月13日成立，現主要參與《英雄聯盟》項目的競技比賽。《英雄聯盟》全球總決賽是《英雄聯盟》中一年一度的最為盛大的比賽，是所有《英雄聯盟》比賽項目中最高榮譽、最高含金量、最高競技水平、最高知名度的比賽。全球總決賽迄今為止已經舉辦了S1－S11（“S”即Season，意為賽季）十一屆的比賽，參賽者均是來自各大賽區最頂尖水平的戰隊，并且只有在每一年職業聯賽中表現出色的隊伍才有資格參賽。 11月7日淩晨，中國戰隊擊敗韓國戰隊奪得冠軍那一刻，消息瞬間衝上網絡搜索熱榜，“央視新聞”、“澎湃新聞”、“中國新聞網”等官方媒體第一時間發文送上祝福；微博、朋友圈等社交平台上瞬間被相關內容“霸屏”；在一些高校內，“我們是冠軍”的喊樓聲不絕於耳，甚至還有少數人當即就要去實現自己曾為支持“EDG奪冠”而立下的flag…… 很多不了解電子競技的人對這些慶祝方式表示不滿，認為其太過於誇張和極端，是不文明的“擾民”行為。誠然，部分電競粉絲慶祝勝利的方式的確有些“過火”，但在了解了事情的原委過後，“圈外人”不妨對那些在這天晚激動與狂喜的年輕人抱以理解，給他們的熱愛留下沸騰的餘地。畢竟，在這場刷屏和狂歡的背後，蘊含著的是來之不易的新時代電競少年們的熱血和夢想。 總決賽的解說在EDG奪得冠軍時評價道：“最長的路也有盡頭，最長的一個黑夜也能迎來黎明。”沒有人想過，一個曾經排在2013年年末城區的戰隊，一個曾經止步於“四個八強、一個十六強”的戰隊，會在今年的賽場上連續兩次擊敗兩支韓國Lck的奪冠熱門隊伍，拿到這個極具含金量的冠軍。EDG此次奪冠的事件能够成功“破圈”，能够讓無數人為之歡呼，為之瘋狂，不僅僅是因為這群年輕人喜歡電競，更重要的是中國戰隊裡這幾個一二十歲的少年逆風翻盤的強大心態，排除萬難的堅強意志以及為國爭光的堅定決心被大家看到了，他們承載著無數90後、00後的青春和夢想去“浴血奮戰”，讓冰島刮起了一陣“中國風”，讓中國電競被世界看到了。

countries: 中國 冰島 韓國

title: EDG奪冠刷屏，請讀懂年輕一代的熱血和夢想


content_text:
官田慈聖宮從新打造南境文昌營，新建築融入原有的大師交趾陶，更顯特色。（記者林相如攝）記者林相如∕官田報導

官田慈聖宮日前完成南境「文昌營」的重建，融入交趾陶大師林再興及其傳人林金昌的大作，讓戍守官田南境的文昌營更顯濃濃的古早藝術及人情味。官田慈聖宮主委陳俊銘表示，文昌營能遷建完成，更要感謝會計師吳岳峰的捐贈經費，才能成就此一美事。

陳俊銘說，遷建完成的官田南境文昌營，仍保留原有的樣貌與風格，既有的對聯「文被東寧永華筆、昌衍官佃魁燮鋤」，記錄著明東寧王國官佃老祖陳永華諮議參軍公開發官佃，耕讀傳家的歷史，傳承後代子孫。

官田慈聖宮從新打造南境文昌營，新建築融入原有的大師交趾陶，更顯特色。（記者林相如攝）且文昌營雖然只是一座小小的廟身，卻有第二屆國家重要民族藝師林再興大師留下珍貴交趾陶菱角鳥合家融融的大作，加上林再興傳人林金倉大師留下的加冠晉祿添花進爵出將入相大作，經過歲月洗禮，更顯出藝術人文氣息和那份來自屏東龍泉再興陶坊濃濃的人情味。

陳俊銘強調，全新的文昌營如今打造完成，屹立在村莊的一角，返鄉遊子回家或外出，經過都可看到，雖然小小的一間小廟，卻能溫暖返鄉遊子思鄉的心，展現官田開發的歷史痕跡，全新的文昌營，守護官田的能量永遠不變，也歡迎路過官田的民眾，看到文昌營，不妨停下腳步，欣賞大師的作品，細細品味官田的發展。

taiwan-subdivisions: 官田 屏東

title: 官田南境文昌營重建 大師入作 | 中華日報


content_text:
筆電品牌大廠華碩 (2357-TW) 今 (9) 日公告 10 月營收，受供應鏈缺料、上月基期較高影響，單月品牌營收下滑至 416.78 億元，月減 21.73%，但仍創下近七年同期新高，電競大廠微星(2377-TW)10 月營收則衝上 199.25 億元，續創歷史新高。

華碩 10 月品牌營收達 416.78 億元，月減 21.73%、年增 13.66%，累計今年前 10 個月營收達 4001.44 億元、年增 32.46%，也已超越去年全年的 3781.26 億元。

華碩今年以來受惠電競、商用、消費筆電等各產品線需求暢旺，加上板卡需求大增，9 月品牌營收更首度衝破 500 億元大關，但 10 月受上月高基期影響，單月營收月減逾 2 成，但展望第四季，華碩看好，隨旺季需求增溫、Windows 11 筆電新品上市、供應鏈產出增加，第四季營收仍可望保持成長。

華碩明 (10) 日也將召開法說會，預期將公布第三季財報，並釋出第四季、明年營運展望。

微星 10 月則持續受惠宅經濟延續，主機板、顯示卡動能強勁，單月營收再衝上 199.25 億元，月增 3.8%、年增 44%，續創歷史單月新高紀錄，累計今年前 10 個月營收則達 1664.59 億元，年增 40.6%。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

things: 電競 經濟

title: 華碩10月品牌營收416.7億元月減逾2成 微星續寫新猷 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社台北11月9日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”陳超明今天上午在“立法院”質詢指出，他擔心美國會如同《美國陷阱》這書本所指，會以兩岸情勢嚴峻、台灣危險做理由，逼台積電交出機密資料與技術、商業數據等，美國力量太大，台積電被迫交出後會掉進“美國陷阱”。 台積電8日發佈消息指出，針對美國政府以解決半導體短缺問題為由，要求全球大型企業披露庫存等詳細信息一事，該公司在8日之前已向美國相關部門提供自己公司的信息。並強調“我們始終堅持保護客戶信息，沒有公開任何信息”。 美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）8日則表示，她有把握晶片供應鏈企業會自願交出關鍵資料，對此表示樂觀。但如果提供的數據“不夠好”，她表示，商務部可能會採取進一步行動。 陳超明上午在“立法院”院會質詢“行政院長”蘇貞昌有關兩岸經貿議題時，“經濟部長”王美花上台接招。 陳超明指出，現在半導體已是各國“國安”問題，他擔心美國會如同《美國陷阱》這書本所指，會以兩岸情勢嚴峻、台灣危險做理由，逼台積電交出機密資料與技術、商業數據等，美國力量太大，台積電被迫交出後會掉進“美國陷阱”。 王美花表示，坦白講，在半導體的產業，美國是台灣最重要的客戶與來源地。

people: 蘇貞昌 陳超明

title: 藍委憂台積電掉進美國陷阱 王美花不認同


content_text: 元宇宙(Metaverse)概念能否實現還是個未知數，而全球科技大廠已爭先恐後高舉元宇宙大旗，企圖卡位下世代全新戰場。半導體業者為主導元宇宙話語權的暫時領先群，其次除...

journalist: 陳玉娟

title: 元宇宙助燃氣勢噴發 科技大廠恐贏者全拿


content_text:
官方消息指，取代哈勃太空望遠鏡（Hubble Space Telescope）的繼承品預計將在12月中旬發佈。

詹姆斯·韋伯太空望遠鏡（James Webb Space Telescope，簡寫JWST）的研發已經耗費100億美元，將是21世紀最宏大的科學探索之一。

title: 詹姆斯·韋伯望遠鏡：最先進太空觀測設備冀以「完美」狀態發射


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)為凝聚民眾對在地生活環境的認同，新北市政府高灘地工程管理處2022年1月將擴大舉辦新北濕地藝術季活動，廣邀市民朋友共創藝術，敬請期待！藝術家前進板橋國中與學生進行共創作品

配合藝術季開展前，高灘處將於11月16、23、30日晚上19:00舉辦「環境教育X跨界對談」系列講座，以環境教育為主軸，延伸地方文史、表演藝術及環境藝術等主題，帶領民眾以不同面向認識大漢溪濕地，拉近與濕地的距離，培養保護環境的意識與行動。

首場11月16日「環境教育X地方文史」邀請到地方文史專家，枋橋文化協會莊文毅理事長演講「被遺忘的板橋母親河—與土地疏離的環境教育」。

莊理事長以板橋在地人的角度，談到從湳仔溪水路了解板橋這座城市的興起與歷史脈絡，藉此點出人們生活與河川的關聯，並從中探討如何以多元方式進行文史與環境教育。

11月23日「環境教育X表演藝術」邀請舞蹈生態系創意團隊彭筱茵藝術總監，演講「用身體與濕地對話，用心感受濕地之美」。分享如何用藝術創作，開啟大自然與身體的對話，以及如何透過肢體語言展現對自然與人文之關懷。

11月30日「環境教育X環境藝術」邀請臺北國際藝術村李曉雯藝術總監，演講「土、地與人—如何以藝術行動進行地方環境教育」。分享過去以藝術參與方式帶領地方探討環境永續的相關經驗，如何進入社區並以環境藝術作為環境教育的媒介。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 臺北 板橋

title: 新北濕地藝術季 環境教育X跨界對談 系列講座


content_text:
本報今年8月1日獨家披露台積電將首度南下高雄，在高雄煉油廠設立7奈米廠，台積電9日晚間證實，因應市場需求，台積公司9日已決議，將於高雄設立生產7奈米及28奈米製程的晶圓廠，預計將於2022年開始動工，並於2024年開始量產。

針對是否前來高雄設廠，台積電代理發言人高孟華9日晚間向本報證實指出，因應市場需求，台積公司9日已決議，將於高雄設立生產7奈米及28奈米製程的晶圓廠，預計將於2022年開始動工，並於2024年開始量產。

台積電9日董事會決議，並重訊公告表示，將向高雄市政府承租土地建廠，但未詳細描述內容，高孟華在接受本報查證時，做了上述表示，這也使得多月來台積電是否落腳高雄煉油廠一事，終於塵埃落定。

延伸閱讀

台積電拍板！ 與SONY合資日本設廠

不再與世隔絕 台積電公務手機能用LINE

台積提資料給美 經長:企業配合但不涉機密

大客戶超微獲Meta訂單 台積一度衝617元

外資買超196億 元宇宙衝 台股返17,500

journalist: 工商時報 顏瑞田

companies: 台積電 LINE

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 獨》台積電證實 投資高雄煉油廠