content_text:
Australia are to tour Pakistan for the first time in nearly 24 years when they play three Test matches, three one-day internationals (ODIs) and a Twenty20 international next year, the Pakistan Cricket Board (PCB) said on Monday.

Karachi, Rawalpindi and Lahore are scheduled to host the three Test matches in March, and the limited-overs portion is to be played in Lahore from March 29 to April 5.

The Test matches are to be part of the World Test Championship, while the ODIs are to be counted toward World Cup Super League.

Australia’s Mitchell Marsh plays a shot against the West Indies in their ICC men’s Twenty20 World Cup match at the Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi, United Arab Emirates, on Sunday. Photo: AFP

Mark Taylor led Australia to a 1-0 victory in the last Test series that they played in Pakistan in 1998. Since then, Pakistan have hosted Australia four times at neutral venues in Sri Lanka and the United Arab Emirates.

“Australia are one of the high-performing sides and them playing in our backyard for the first time after a gap of 24 years will be a special treat for the fans,” PCB chairman Ramiz Raja said in a statement.

“Likewise, it will be a great opportunity for the Australia cricketers to not only play at our iconic venues, but also feel and enjoy the respect, love and hospitality that this great country offers, something which most of their previous generation of cricketers missed out by playing offshore,” Raja added.

Pakistan was off-limits for hosting international cricket for almost a decade after the Sri Lanka team’s bus came under attack in Lahore in March 2009. Eight people were killed during the terror attack, and several Sri Lankan players were injured.

Pakistan also lost their status as cohosts for the 2011 Cricket World Cup.

Sri Lanka were the first team to return for a Test series, in December 2019, and were followed by Bangladesh and South Africa. Other teams have toured for limited-overs series.

Cricket Australia chief executive Nick Hockley acknowledged the efforts of the PCB in planning next year’s tour, and said that he looked forward to close cooperation to finalize the operations, logistics, security and COVID-19 protocols.

“The safety and welfare of our players and staff remain our No. 1 priority,” Hockley said in a statement. “We will continue to work with the PCB and relevant agencies to ensure that appropriate and sufficient arrangements are put in place for the tour.”

The PCB said that a Cricket Australia delegation would visit Pakistan to finalize arrangements.

Tomorrow, Pakistan and Australia are to meet in the semi-finals of the T20 World Cup in Dubai, United Arab Emirates.

Just before the T20 World Cup, New Zealand abandoned their limited-overs tour of Pakistan due to security concerns, and England also pulled out, citing player welfare concerns.

Pakistan are set to host the West Indies from Dec. 13 to 22 in three T20s and three ODIs. It would be the West Indies’ first tour of Pakistan since April 2018, when they played three T20s.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australia to resume touring Pakistan after 24 years


content_text: （中央社台北10日電）台北股市今天開盤漲7.73點，加權股價指數為17549.09點，成交金額新台幣42.39億元。1101110

title: 台股開盤漲7.73點 | 證券


content_text:
新北市近日發生多起槍擊案，外界質疑治安拉警報。新北市長侯友宜表示，沒當過警察不知道警察辛苦，新北市的警察不可以碰政治和政黨，大家也不要操弄，絕對不能打擊基層的警消人員士氣。

警察局長黃宗仁今天在市政會議表示，昨晚「我是新莊人」臉書社群傳出隨機殺人案，一名婦人流血倒地，警察在2小時內逮捕嫌犯，警方調查後是因為走路擦撞，婦女揚言報警，對方才動手行刺，並非隨機殺人；此外，昨晚板橋分局發生14人打1人的案件，警方出動快打部隊，將14名犯嫌帶回警局偵辦。

黃宗仁說，治安不是一蹴可成的，人民感受最重要，前幾天三重、蘆洲2個有角頭背景的公司為了不法利益開槍，警方24小時內將幫派全部逮捕、移送法辦，誰敢在新北市傷害市民，警察拚了老命也要捍衛市民安全，他不希望任何人消費警察，警察不怕流血、流汗，但是不要傷害基層員警、打擊士氣。

侯友宜說，警消人員因為工作特殊性，要冒著生命風險，別人可以逃離，警消不可能、更不可以，只能勇往直前。自己當了30年的警察，每天都在槍林彈雨中，熬夜辦案造成身體健康受傷害，但沒有抱怨過一句話，因為警察知道他們的使命，遠超過榮譽、更超過生命的價值，也讓一個人願意犧牲自己、奉獻給這塊土地。

「警察行政中立，不可以介入任何黨派」，侯友宜說，警察一心一意捍衛中華民國，守護台灣、新北市和全國民眾，警察打的仗絕對不會輸給軍人，犧牲奉獻的也絕對不輸給任何行業。

侯友宜指出，新北市警察是全國警民比例最高，資源不足，但治安、公安、消安各項評比都獲得第1名，新北市的治安在各單位努力下，偶爾發生零星個案立即偵破，有效壓制犯罪。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北市 三重 板橋 新莊

title: 被指治安拉警報 侯友宜挺警察：不能打擊基層士氣


content_text: 疫情未完百廢待興，惟在國際能源價格高漲下，來年電費疫市勁加，基層市民百上加斤。中電及港燈昨日公布電費調整幅度，明年港燈將加7%，中電則加價5.8%，其中港燈的加幅更創16年來新高，而中電加幅亦是9年來最高，估算3人家庭明年每月需多付20至24元。兩電強調，電費上調完全是由燃料價格上升引起，並已動用「電費穩定基金」及「燃料價格調整條款帳」合共逾33億元方能壓低加幅。惟有環團估計，能源轉型加上電費穩定基金盈餘下跌，相信本港電費未來數年仍會上升。有市民表示只能想辦法熄燈節能。環境局與兩間電力公司昨日舉行共同記者會，公布明年電費調整。電費由基本電費和燃料價條款收費組成，港燈指，明年基本電費維持每度電109仙，但由於今年天然氣價格上升超過380%，燃料價需上調至27.3仙，按年急升56%，但有1仙回扣，故明年平均淨電價為135.3仙，電費按年加7%。中電方面，同受國際燃油價格上漲影響，雖明年基本電價每度電凍結在93.7仙，但燃料費升10.5仙，至38.6仙，燃料費按年升37%。然而中電在電費穩定基金、燃料價格調整條款帳、中電社區節能基金、地租及差餉回扣等撥出共25億元補貼電費加幅後，平均淨電價降為128.9仙，明年加電費5.8%。港燈董事總經理尹志田強調，今年燃料價格飆升，煤氣價格升兩倍，今年天然氣價格更上升4倍，港燈需動用了電費穩定基金以及燃料價格調整條款帳共8.2億元，才能將電費加幅壓低至現時水平。港燈來年會透過撥款6,300萬元支援基層家庭的電費壓力。中電總裁蔣東強同樣表示，國際燃油價格上漲影響，香港也不例外，對電價造成壓力，中電早前已宣布明年撥2.2億元推出多項社區支援措施，緩解基層電費加價壓力。

title: 東方日報A1：百物騰貴 兩電加費


content_text:
健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

一名70歲老翁，日前上廁所時發現解尿不順，且頻頻傳來疼痛感，至醫院檢查後確診罹患攝護腺癌，經過手術及荷爾蒙治療後，PSA指數有明顯降低，但術後幾個月，發現指數又再度升高，與醫師討論後，決定使用新型抗荷爾蒙口服藥物治療，目前PSA指數已下降，病情也相當穩定。

指數反覆升高 留意「非轉移去勢抗性攝護腺癌」童綜合醫院研發創新中心院長歐宴泉醫師表示，攝護腺癌患者中有一個特別的族群，在經過手術及放射線治療，並接續使用荷爾蒙治療後，若發現PSA指數仍在慢慢上升，但癌細胞還未轉移至淋巴腺、骨頭或其他位置，這類患者我們就會稱之為「非轉移去勢抗性攝護腺癌」。

新型健保給付藥物 攝護腺癌患者新福音歐宴泉醫師說明，過去針對荷爾蒙治療無效的「非轉移去勢抗性攝護腺癌」患者，大部分會使用化療，但所產生的副作用常讓患者心生恐懼。目前剛通過健保給付的新型抗荷爾蒙口服藥物，不只副作用較低，且跟其他藥物不會有交互作用，根據統計顯示，使用傳統治療可延緩癌細胞轉移時間大約18.4個月；若使用新型抗荷爾蒙口服藥物的患者，能夠延緩癌細胞轉移時間大約40.4個月，且整體的死亡率可以降低約31％，對患者來說是一大福音。

有症狀應及早就醫 避免錯過黃金治療期歐宴泉醫師提醒，男性朋友平時應養成良好生活作息，避免過度攝取高脂肪及刺激性食物，若發現有頻尿、夜尿的狀況，應盡快尋求專業醫師診斷，以免錯過黃金治療期。

童綜合醫院研發創新中心院長歐宴泉醫師表示：若發現頻尿、夜尿的狀況，應盡快尋求專業醫師診斷，以免錯過攝護腺癌黃金治療期

journalist: 健康醫療網

title: 攝護腺癌患者新福音 新型抗荷爾蒙口服藥物助擺脫不適 | 中華日報


content_text:
（中央社東京9日綜合外電報導）德國海軍巴伐利亞號巡防艦正泊靠日本東京，海軍首長薛恩巴赫中將今天表示，德國派遣軍艦至印太地區，凸顯對區域自由航行和以規則為基礎的國際秩序受威脅感到關切，顯然指的是中國。

美聯社報導，德國海軍總監（Inspector of the Navy）薛恩巴赫（Kay-Achim Schonbach）在記者會上指出，印太地區升溫的緊張情勢、領域爭議和軍事平衡變化，帶來的廣泛衝擊超越亞洲地區。

薛恩巴赫表示，德國派遣巴伐利亞號（Bayern）至印太地區，是為了展現對日本、美國和其他夥伴國的支持，並加入它們一同擁護和平、航行自由和以規則為基礎的國際秩序。

薛恩巴赫說：「南海為全球共有，也就是這片海域屬於每個人，因此任何人都無法占有或宣稱擁有，如果…我們遵守國際世界秩序的話。」

巴伐利亞號將航行穿越南海，展現擁有自由通行的權利。中國在南海持續增強主權主張。

countries: 日本 越南 美國 德國 中國

title: 德艦巡航印太 海軍首長：展現德對區域長期承諾 | 國際


content_text:
青島海關9日發布消息稱，據統計，2021年前10個月山東省進出口值、出口值和進口值均已超去年全年，進出口總值達2.39兆元（人民幣，下同），比去年同期增長近四成。

中新社報導，統計顯示，今年前10個月，山東對「一帶一路」沿線國家和地區進出口額達7483.7億元，增長超四成，占山東進出口總值的三成。對RCEP其他成員國進出口額為8372.2億元，增長近四成，占山東進出口總值的35.1%。

同期，東協國家、美國、歐盟、韓國、日本、巴西為山東前六大貿易夥伴，合計占山東進出口總值超五成。其中，對東協國家進出口額為3397.2億元，增長近五成；對美國進出口額為2735.2億元，增長超五成；對歐盟進出口額為2355.8億元，增長近三成；對韓國進出口額為2199.0億元，增長超三成；對日本進出口額為1505.2億元，增長近兩成；對巴西進出口額為1381.4億元，增長超兩成。

青島海關統計分析處貿易統計分析科科長張志勇表示，今年前10個月，山東出口額為1.41兆元，增長近四成，進出口、出口和進口三項指標的增速均高於中國大陸平均水平，在大陸前六大主要外貿省市中均位居首位。10月分，山東進出口額為2650.8億元，其中出口額為1737.9億元，同比增長36.4%，比2019年同期增長近一倍，創歷史新高。

據統計，今年前10個月，山東各主要貿易方式進出口均明顯增長，其中保稅物流增速超六成。同期，各類企業主體均保持快速增長，山東民營企業進出口額為1.69兆元，進出口比重超七成。

countries: 韓國 歐盟 美國 中國 巴西 日本

title: 山東進出口值 前十月超越去年


content_text:
法國王后瑪麗·安東妮在法國大革命中被送上斷頭台，屬於這位王后的一對鑽石手鐲出現在拍賣會上，以746萬瑞士法郎（約台幣2.31億）落槌。（美聯社）

2021/11/10 11:17

〔即時新聞／綜合報導〕法國王后瑪麗·安東妮（Marie-Antoinette）在法國大革命中被送上斷頭台，在她逝世2百多年後，屬於這位王后的一對鑽石手鐲出現在拍賣會上，9日以746萬瑞士法郎（約台幣2.31億）落槌，是預估價的2倍之多。

據《美聯社》報導，佳士得拍賣行表示，這對鑽石手鐲用112顆鑽石所組合，每顆鑽石重97克，周圍也用銀跟金作裝飾，在瑪莉王后在法國大革命中喪命後，這串手鐲由她的女兒所繼承，在皇室家族中保留了200多年，拍賣行稱這是安妮王后奢華的珠寶櫃中最後一件珠寶。

原預估落槌價可能落在200-400萬瑞士法郎之間，不過拍賣會開始後迅速喊漲，最終由身分不明的買家以746萬瑞士法郎搶得。

countries: 法國 瑞士

title: 112顆鑽石！被送上斷頭台的法國王后 她鑽石手鐲2.31億落槌


content_text:
知名日本語老師周若珍指出，其實入境日本並沒有規定要打疫苗，而她打的是高端疫苗，一樣可以入境日本。圖為日本東京國際機場。（歐新社）

2021/11/10 00:01

〔即時新聞／綜合報導〕不少人疑問，入境日本是否有規定要打哪些廠牌的疫苗。對此，知名日本語老師周若珍指出，其實入境日本並沒有規定要打疫苗，而她打的是高端疫苗，一樣可以入境日本，提醒民眾切勿理會不實謠言。

周若珍日前透過臉書粉專「なるみの楽しい日本語教室（周若珍・Narumi）」發文指出，入境日本不需要疫苗證明，只需要「有效簽證」及「72小時內PCR檢測陰性證明」即可。

周若珍也提醒，入境日本時還需要做「唾液檢查」，必須將唾液吐到採檢試管的2cm標線處，但這項任務不是所有人都可以輕易達成，她只花了一分鐘不到就完成，但她的丈夫卻始終抓不到將唾液吐進試管內的訣竅。

周若珍繼續說，由於丈夫的唾液採集太不順利了，還出動機場工作人員前來關切，提供各種刺激唾液分泌的方法，「聽說按摩一下扁桃腺的部位有助唾液分泌唷」、「可以試著打呵欠看看」、「想像你在刷牙看看」。此外，機場工作人員在等待丈夫蒐集唾液時，還透露，有些帶幼兒入境的父母，很擔心小朋友在採檢時不會吐口水，還在家裡事先特訓。

網友也紛紛留言說，「之前看到日本旅遊部落客說他是疫苗孤兒，然後堅持不打高端因為不能去日本……」、「我上次回來也吐過，超怕機上餐的菜渣也會一起吐出來」；部落客「日本媳婦 台灣女婿」指出，日本機場很貼心，「我上次吐口水，醫院還準備了『檸檬』跟『梅子』的照片給我看，光想就一堆口水出來了」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 台灣

references: 臉書 網友

title: 日本不須疫苗接種證明！日語老師：我打高端一樣能入境


content_text:
（中央社倫敦9日綜合外電報導）由於美國新數據助長對通貨膨脹的關切，以及投資人獲利了結，歐股今天收低。

倫敦FTSE 100指數下滑26.36點或0.36%，以7274.04點作收。

法蘭克福DAX 30指數小跌6.05點或0.04%，收在16040.47點。

巴黎CAC 40指數小跌4.21點或0.06%，收7043.27點。（譯者：陳政一）1101110

journalist: 譯者：陳政一

title: 通膨引憂、投資人獲利了結 歐股收低 | 證券


content_text:
郭嫌八日遭二分局警方依搶奪、毒品罪嫌送辦，惟郭堅決不配合、拒絕走路，最終仍遭架上車法辦。(讀者提供)記者王勗∕台南報導

南市警二分局七日下午接獲轄區銀樓報案，稱一男子上門假意挑選金飾，卻搶走店內一條約二兩重，價值十二萬九千元的金項鍊。警方循線查緝發現犯嫌郭男得手將項鍊賣到附近銀樓變現。警方八日上門查緝，於郭住處起獲兩包安毒，訊後依搶奪及毒品罪嫌法辦。

卅多歲的郭姓男子有毒品前科，沒有穩定工作，因缺錢花用竟萌生歹念。郭嫌到案後態度強硬，堅決否認犯案，然而根據監視器影像，犯下搶奪金項鍊的犯嫌不論身型、穿著都與郭無二。郭嫌遭警方移送之際，仍然堅決不配合，整個人癱坐地上、拒絕走路，仍遭警方強行架上車移送法辦。檢察官漏夜偵訊後，認郭犯罪嫌疑重大、有反覆實行犯罪之虞，同日也向法官聲請羈押。

title: 失業男搶金飾變現 住處查獲毒品 | 中華日報


content_text:
南紡點亮13米史努比聲光耶誕樹。(記者黃緒勳攝) 【記者黃緒勳台南報導】迎接聖誕節，南紡購物中心舉行聖誕公益點燈活動，董事長暨財團法人侯永都社會福利慈善事業基金會創辦人侯博明、台南紡織股份有限公司總經理王立範南紡購物中心總經理莊景堯等啟動燈光秀點燈，歡呼聲中雪花飛舞，13米高的史努比聖誕樹閃耀光芒。侯博明溫馨宣布捐出一輛137.3萬元的醫療專用福祉車給私立朝興啟能中心。

南紡購物中心在A2館一樓南紡廣場，舉辦「點亮南紡點亮愛 百老匯的聖誕點燈」公益之夜，LUXY BOYZ舞團精湛舞技結合聲光效果，帶來震撼全場的魔幻舞蹈表演，炒熱現場氣氛。

點燈時間一到，神秘嘉賓史努比在鎂光燈照耀下，踩著紅毯步向舞台，瞬間成為眾人矚目焦點。隨後侯博明和點點燈大使史努比一同點亮球型點燈台，13米高的史努比聲光聖誕樹及3米高的史努比擁抱愛造型陳列裝置瞬間璀璨奪目，吸引眾人目光。

踢踏電台舞團Tap Radio伴隨著雪花飄落現身舞台，在融合古典中又帶點輕快俏皮的舞曲中，舞者以輕快踢踏舞步挑動全場觀眾一波又一波的歡樂情緒，高超的舞台魅力讓現場民眾有如置身美國紐約的百老匯，為點燈儀式畫下圓滿句點。

今年聖誕節，南紡購物中心與《花生漫畫》合作，以「史努比與好朋友的歡樂假期」為主題，打造13米高的史努比聲光聖誕樹，粉絲們除了可在樹上看見角色的造型球燈外，還可尋找樹上的隱藏景點-「史努比紅色狗屋」，樹下則是齊聚史努比、胡士托、查理•布朗、莎莉•布朗、奈勒斯•華•比利等經典角色，一旁還有史努比擁抱胡士托的3米高造型陳設，以及許多散發溫暖光芒的禮物盒，營造浪漫溫馨的聖誕節氣氛。

侯博明說，今年三月剛正式開幕的南紡購物中心A2館，提供市民一個安全舒適的購物休閒環境，南紡集團將不忘持續精進，現已開始啟動A3館的規劃工作，要再提供民眾一個更新穎優質的購物空間。

journalist: 黃緒勳台南

title: 南紡點亮13米史努比聲光耶誕樹 董座愛心捐百萬元福祉車-工商


content_text:
【記者 林品慧／台中報導】

位於台中市外埔區的佛加庄紅龍果園，今年68歲的果園主人范振清先生原本是在屏東教書而後返鄉務農，當年53歲的他因毫無相關經驗導致他前幾年收成不盡理想，甚至種出過鹹的紅龍果，後來決定不使用農藥及除草劑，突破傳統技術採用「株多枝少」的做法，成功讓他種出以市價賣出300元的紅龍果，也使他獲得神農獎的肯定，目前也積極研發新品種，致力於將它的品牌能夠外銷出去。

根據農糧署農業統計年報資料，紅龍果種植在台中市后里區、外埔區、彰化縣二林鎮及南投縣集集鎮一帶較為集中，這些地區即佔全臺總面積45%。（攝影／林品慧）

感悟思慕之情，返鄉務農

范振清原本在屏東住了30年，期間換過很多工作最後在學校任職，而後接到岳父母相繼離世的消息，有感於自己年事已高，遊子他鄉打拼多年想到家裡還有年邁的雙親，他認為要趁還可以照顧他們的時間盡量去陪伴，「年紀大了總會想到落葉歸根，最重要的因素是我的父母親，所以就想說可以回來幫忙」，於是民國95年返鄉幫忙家裡農事。

范振清受訪時提到，種紅龍果並不在他回來的計畫之內，最主要的動機是想陪伴父母，從旁協助父母親務農，「結果幫著幫著，他們就有這個意思希望我承擔這個事業」，小時候有接觸過農事工作卻不是專業性質的操作，對他來說無疑是一大挑戰。

慣行農法，入不敷出

一開始范振清是跟著父母親從事「慣行農法」，傳統性的農事作業就是使用大量的化學肥料及農藥，並沒有正確的管理知識，對土壤、溫度、濕度、養分都沒有去講究，而當時的他也不認為這樣的做法是錯的，因為只有接觸過父母親的指導所以也傳承他們的做法，結果付出的成本跟收益不成正比，甚至因氮肥施灑過多而種出過鹹的紅龍果。

「曾經我也想過放棄從事農業，前幾年吃都吃不飽，肥皂一塊都用好幾個月，洗頭髮的也都去買洗車場一大桶很便宜那種，很可憐，但是我們身為客家人，脖子很硬，所以我們並不會認輸」，因緣際會下，范振清的農友從南投帶來了一顆飽滿亮麗的紅龍果到他面前，那時候他才知道原來這個產業不是不行，而是自己用錯方法，因此他就到台中區農業改良場及中興大學農業推廣中心等農政單位，去學習正確農場管理的相關知識，開始改變以往傳統的種植技術。

一改過去水平棚架式栽培，范振清採用單柱四株垂掛法種植。（攝影／林品慧）

改變傳統技術，收益大增

去農政單位學習過後的范振清，了解到果實的發育跟土壤惡化有很大的因素，因為父母親那代並沒有這樣的知識，導致種植的土壤曾經酸化到PH3.6，一年僅有一次的收成，為了使土壤回到中性值不再酸化，范振清放棄使用化學農藥及肥料，決定改以添加有機質肥料並添加微量元素，花了三年才慢慢使土壤得以平衡。

「早期社會發展的過程是農業時代，能夠吃飽就好，我的父母親沒有發現這個社會在改變，已經慢慢從純農業社會到士農工商社會，甚至農業已經不再是裡面最主要的一個產業了，消費者已經不在只是要求吃飽，我有錢了，我就會想要去吃好」，觀摩、學習過後的范振清，不再只是求量而是在求值的過程。而在求量求值改變的情況下，並沒有符合到父母的期待，「他們因為怕我們會餓肚子，產的量不如他們預期，曾經他們這樣的煩惱產生出錯誤的認知，也因為這樣氣到兩年沒有跟我對話，鄰居也都來嘲笑我」，這樣的轉變讓他一開始也認為是否正確。

「第一年我們也懷疑是運氣，第一年，產出的量是三萬五千斤，產值28萬，可是第二年我再減量七千斤，產值是51萬，比第一年產值多出相當多啊，我們的產值已經是他們的好幾倍了，從第二年這裡我就確定我們的方向是對的」，因此范振清認定他所用的方法並沒有錯，從第二年開始產出量越縮越短產值卻也逐年提高，曾經產值達最高是將近兩百萬。

以前有句俗諺「多子餓死爸」也能反映在農業上，范振清也套用這樣的觀念改變以往株多果子多的作法，採用「株多枝少」，讓每個枝條只留兩三顆果實使維持一定的品質跟甜度，人工下去一顆一顆把關讓甜度維持在18，售價也就自然提高。

不安於現狀，持續研發

范振清在民國98年獲選台中區及外埔區模範農民，民國100年得到神農獎等多項獎項終獲肯定，「我在果子上的收益突破了我的父母親好幾倍之後，他們才認定原來我這樣做是對的」。

現今范振清自創品牌後，收入穩定，卻不會安於現狀，目前也開始市售近年研發出的新品種「粉紅佳人」，是帶有粉紅色光澤的火龍果，有特殊的香氣及口感，有感於市場飽和，若想要與他人比較出差異，就必須創作出自己的特色，並做出改變。另外范振清也已研究多年石榴的種植技術，是現今台灣第一人開始種植石榴，在未來幾年或許將會看到火龍果達人轉變為石榴達人。

結束產期前準備出貨的紅龍果，每顆都像機器生產出來似的。（攝影／林品慧）

taiwan-subdivisions: 集集 二林 外埔區 屏東 后里區 成功 彰化縣 中區 南投縣

title: 改良傳統新技術 搖身轉變火龍果達人


content_text:
整形診所的抽脂權威邱浚彥總院長提醒，術前應先了解醫生的專業技術與案例經驗，選擇合格且能夠信任的醫療團隊，再依據個人的體態困擾與肥胖問題進行評估，對於療程手術有深入且正確的認知及了解，才能有理想的塑身效果。健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

為何試過各種方法，還是很難瘦下來？我們身上的脂肪從出生後就開始增生，又以童年和青春期為分裂增殖最旺盛的時期，當這些增生的脂肪細胞產生後，身體就奠定了「增胖」的基礎，未來想減肥、維持好體態的時候，只能暫時縮小脂肪細胞的「體積」，但無法徹底減少脂肪細胞的「數量」。

『頑固脂肪』怎麼來的？人體的脂肪依堆積的部位可分為「內臟脂肪型」和「皮下脂肪型」，內臟型的脂肪通常又稱為腹部脂肪，它堆積在腹腔內並包裹內臟。皮下型的脂肪則是堆積在腹部、兩側腰部、臀部、大腿內外側、手臂後外側、頸部等部位。脂肪堆積處容易產生局部隆起，不僅影響體態，甚至會伴隨皮膚鬆弛等問題。

威塑抽脂如何消除頑固脂肪？邱浚彥醫師建議，由於頑固脂肪比較紮實，位置多在主要運動區域（臀下、後腰）等，因此不容易減少與消失，需要運用體外溶脂或抽脂方式來改善，當中又以抽脂效果絕佳。以俗稱威塑抽脂的方式而言，改善範圍可以到皮下脂肪大約半公分左右的厚度，並且可以針對馬甲線、人魚線、三角肌後側線條來做強化，術後外觀相當明顯。

台灣最熱門的抽脂雕塑部位根據高雄、台北抽脂手術的臨床經驗，常見的抽脂部位主要有腰部、腹部、臀部、腿部、手臂，當中不乏一些常聽到的肥胖問題如嬰兒肥、雙下巴、掰掰袖、副乳、男性女乳、游泳圈、啤酒肚、小腹、馬鞍、臀形弧度不佳、腿形不勻稱等，特別女性喜歡追求「勻稱的性感」如馬甲線，男性則偏好「精壯的健美感」如六塊腹肌，這些都很適合透過威塑(俗稱)抽脂體雕來打造。

抽脂等於減肥減重嗎？術後會再復胖嗎？許多人會誤以為透過抽脂便能達到全面的減肥效果，但抽脂是屬於抽出身體局部的脂肪以及體型雕塑的手術，其目的在於身形線條雕塑而不是減重，因此可能也會有抽脂後體重沒有改變太多的情形，但視覺上看起來卻更加纖盈精實。邱浚彥醫師指出，抽脂後若有做好飲食以及熱量管理，加上適度的運動習慣，可以讓抽脂後的成果更加完美，以及更長久的維持好體態，也不容易再復胖。

抽脂是雕塑體態最有效率的方式嗎？目前有許多改善體態的醫美療程方式，以抽脂來說，除了二代威塑－威塑超音波手術吸引系統、傳統抽脂、水刀抽脂、雷射溶脂、超音波溶脂之外，也出現非侵入式體雕與溶脂手術技術，讓患者有更多選擇。體外溶脂因不需動刀、非侵入式的特色，吸引不少愛美又怕手術的人，但根據目前已發表的醫學文獻及手術經驗來看，體外溶脂需要的治療次數會比體內溶脂來得多。無論是選擇哪一種抽脂體雕方式，整形診所的抽脂權威邱浚彥總院長提醒，術前應先了解醫生的專業技術與案例經驗，選擇合格且能夠信任的醫療團隊，再依據個人的體態困擾與肥胖問題進行評估，對於療程手術有深入且正確的認知及了解，才能有理想的塑身效果。

title: 威塑抽脂等於減肥？會復胖嗎？抽脂權威邱浚彥醫師這樣說 | 中華日報


content_text:
2021/11/10 00:13

〔即時新聞／綜合報導〕美國聯邦參眾議員9日晚間搭乘美軍行政專機來台訪問，消息傳出後，中國國防部痛批美軍在「挑釁」，損害中國主權；而先前曾嗆聲，只要美國軍機在台灣起降，「戰爭就此打響」的中國官媒《環球時報》總編胡錫進，這次又稱：「又是一架美國海軍的行政專機，擦了『軍機』的邊」，他還說，看來美台今後還要打這種「擦邊球」。不過，胡錫進也要中國網友安心，因為美國絕不敢正面突破中國的紅線，也意旨這次事件僅僅「擦邊」，不算正面踩線。

美國C-40A行政專機9日晚間6點左右降落在台北松山空軍基地，機上載有美國參眾議員來台訪問。外交部則對此表示，相關行程是由美國在台協會（AIT）協調安排，外交部提供訪團所需的行政協助，並就相關防疫措施協調中央流行疫情指揮中心。此案經台美雙方協調結果，並基於尊重訪賓意願，相關資訊將適時對外說明。

胡錫進9日在微博po文說，看來這是一次突然、鬼鬼祟祟的訪問，沒有事先說明，人都到台灣了，有幾個人、有誰，都不對外說明。他質疑，「如果是光明正大的訪問會這樣嗎？」

胡錫進還說，這次又是一架美國海軍的行政專機，擦了「軍機」的邊，「美台看來今後還要打這種『擦邊球』，他們知道美軍部隊和作戰裝備進入台灣是紅線，於是就派少數士兵入台給台軍培訓，搞行政專機和運輸機送議員送疫苗入台，扭扭捏捏地掙巴（指掙扎）」。

胡錫進還要中國網友放心，「他們『決正面突不破』大陸所畫紅線，他們沒那個膽子，他們只敢『小的溜的』逞逞能，以顯示自己沒有被大陸的威懾嚇住」。他也說，不用猜美國議員來台幹嘛的，就是來「挑事」的，「看他們能在台海掀多大浪！」

最後胡錫進也說，台海事態方向和戰略節奏已經轉到中國手中，台灣問題如何解決、什麼時候解決，中國說了算。

自胡錫進指稱美軍機降落台灣機場「戰爭就此打響」後，美軍C-17運輸機、C-146A專機先後降落台灣，對此，胡錫進則說，「美台挑釁大陸的切香腸戰術，又切了離手指更近的一刀」、「大陸有著什麼時候發脾氣，以及怎麼發脾氣的主導權」，因此遭網友酸「底線一直失守」、「紅線越畫越後面」。

countries: 中國 台灣 美國

title: 台海戰爭打響？再傳美議員搭機訪台 胡錫進酸：不敢正面踩紅線


content_text:
真空蒸鍍薄膜廠岱稜 (3303-TW) 今 (2021) 年以來接單回升，今 (9) 日公布 10 月營收達 2.78 億元，月增 2.49%，年增 40.39%，已進入營收高檔區，岱稜的接單能見度也提高，第四季旺季營運不看淡。岱稜前 10 月營收 23.48 億元，年增 18.56%。

岱稜已公布最新財報，第三季營收已攀上歷史高檔區，達 7.41 億元，毛利率 30.96%，季增 1.72 個百分點，年增 0.47 個百分點，稅後純益 7369 萬元，較上季轉盈，年增 84.49%，每股純益 0.79 元。

岱稜前三季營收 20.7 億元，毛利率 29.7%，年減 0.44 個百分點，稅後純益 7704 萬元，年減 45.98%，每股純益為 0.83 元。

岱稜 2021 年以來毛利率逐季攀升，第三季毛利率達 30.96% ，再度刷新掛牌以來同期新高，稅後純益 7369 萬元，單季獲利已寫下近 10 年來新高，相較第二季三率三升表現更亮眼。

岱稜營運受第二季一次性認列環保局要求應補繳空污費 1.4 億元影響，上半年稅後純益 335 萬元，每股純益 0.04 元。

針對空污案相關進度及影響，岱稜表示，目前環保局核算之應補繳金額均已全數估列入帳並依規定申請按月分期繳納中，針對核算方式仍有爭議，已循行政救濟程序提起訴願中。

岱稜主管表示，目前岱稜整體營運在接單及生產上都穩定，先前擴增之產線已順利量產，期待透過新機台高速生產優勢，可再逐步提升單位產能降低單位生產成本，讓既有設備生產效益最大化，預計年底前新倉儲中心將可取得使用執照。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 岱稜接單升溫 10月營收2.78億元 年增逾4成 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Converter Aluminum Foil Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Converter Aluminum Foil market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Converter Aluminum Foil market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Converter Aluminum Foil focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Converter Aluminum Foil market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/converter-aluminum-foil-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Converter Aluminum Foil market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Converter Aluminum Foil market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Converter Aluminum Foil @ https://marketresearch.biz/report/converter-aluminum-foil-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Alufoil Products Pvt. LtdAmco India LtdNadco Tapes & Labels Inc.Myra FoilsRaviraj Foils LimitedAluminium Foil Converters Pvt. LtdSymetal Aluminium Foil Industry S.A.All Foils Inc.Bright Packaging Industry Berhad Segmentation Insights: Key Market Segments Typewrapslaminated tubespouchesfoillidOthers End Usersfood & beveragepharmaceuticalcosmetic and personal careOthers What will be the industry market valuation of the global market Converter Aluminum Foil in 2021? The Converter Aluminum Foil market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Converter Aluminum Foil market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Converter Aluminum Foil report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Converter Aluminum Foil market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Converter Aluminum Foil? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Converter Aluminum Foil market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/converter-aluminum-foil-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Converter Aluminum Foil • Chapter 1 Describes Converter Aluminum Foil report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Converter Aluminum Foil market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Converter Aluminum Foil market gesture, factors affecting business expansion Converter Aluminum Foil also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Converter Aluminum Foil market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Converter Aluminum Foil analyzes the scenario of import and export industry Converter Aluminum Foil, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Converter Aluminum Foil, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Converter Aluminum Foil. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Converter Aluminum Foil and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Converter Aluminum Foil trading channels, Converter Aluminum Foil market sponsors, sellers, distributors of Converter Aluminum Foil, traders, Converter Aluminum Foil market openings, and risks. • Chapter 7 gives Converter Aluminum Foil Market research results and conclusions • Chapter 8 da Converter Aluminum Foil Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/converter-aluminum-foil-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Converter Aluminum Foil Market report (2021): Perspective with Study of Key Market Players & Revenue to Steady Growth Forecast To 2031


content_text:
（中央社記者謝方娪台北9日電）金管會今天公布，今年前10月累計開罰新台幣2億6451萬元，較去年同期罰鍰金額成長近15%，其中包含台新銀、日盛金、花旗銀和兆豐銀等15家企業都吃下大罰單。

金管會今天公布，今年前10月累計已開罰2億6451萬元，其中保險局罰鍰金額最高，達1億540萬元，其次為銀行局9289萬元，再者為證期局6622萬元。

相比去年同期，金管會開罰2億3092萬元，罰鍰金額成長14.5%。

若從罰鍰件數來看，今年前10月金管會開罰294件，相比去年同期的257件，年增約14%。

銀行局今年前10月開罰9289萬元，年增80.37%；罰鍰件數共10件，年增3件。罰鍰金額前3高案件中，台新銀行理專弊案遭罰3000萬元最重；其次為日盛金大股東CTL持股申報不實，銀行局重罰2500萬元。

第3名由花旗（台灣）銀行和兆豐銀行並列，花旗銀先前在防制洗錢及打擊資恐相關缺失，兆豐銀行則在辦理房貸業務出現缺失，雙雙遭銀行局重罰1000萬元。

保險局今年前10月開罰1億540萬元，雖然是三局最高，不過對比去年同期，罰鍰金額減少約1.5%；罰鍰件數63件，較去年同期增加2件。

保險局今年罰最重的4家公司中，有3家為富邦金旗下子公司。

最重案件為北富銀辦理保代業務，在投資型保單及住火險業務出現缺失，吃下保險局900萬元紅單，當時承保投資型保單的富邦產險連帶遭罰600萬元，為保險局開罰第2重。

此外還有2家公司同樣遭保險局開罰600萬元，分別為富邦人壽買高價藝術品未善盡用途、董事長國外出差搭包機核銷作業有缺失，以及美商安達產險和航空業二度違法合作賣保單。

證期局今年前10月開罰6622萬元，年減8.56%，罰鍰件數221件，較去年同期增加32件。

journalist: 中央社記者謝方娪台北9日電

title: 金管會前10月開罰2.64億 15家企業吃大罰單 | 產經


content_text: New K-Mile Asia flight will add over 200 tons of capacity weekly between Hong Kong and BangkokAir Hong Kong will offer over 1,200 tons of weekly total gross payload for both flights: Hong Kong-Beijing and Hong Kong-Cebu-ManilaAeroLogic will add 610 tons of capacity with its six-times-a-week service from Hong Kong to Cincinnati SINGAPORE - Media OutReach - 10 November 2021 - DHL Express, the world's leading international express service provider, has expanded its airfreight capacity to cater to rising intra-Asia demand and between Asia Pacific and the U.S. With over 2,000 tons in total capacity every week, the additional flight routes allow DHL Express to increase delivery speed amidst surging shipment volume in Asia Pacific. Following the recent introduction of a newly converted B737-800 freighter that connects Hanoi, Hong Kong and Bangkok, a B737-400SF operated by K-Mile Asia that flies six times a week between Hong Kong and Bangkok, has been added. Furthermore, Air Hong Kong has added a sixth flight rotation to the two existing routes powered by the A300-600: Beijing-Hong Kong-Beijing, and Hong Kong-Cebu-Manila-Hong Kong. To cater to the intercontinental cargo demand, an aircraft, operated by AeroLogic, the joint venture cargo airline of DHL Express and Lufthansa Cargo, will fly six times a week from DHL Express' Central Asia Hub in Hong Kong to Cincinnati Hub in the U.S. This B777F aircraft is part of a recent delivery of the original order of 14 aircraft made in 2018. "DHL Express remains committed to support our customers in growing their global footprint and entering new markets. We are investing close to EUR 750 million in our ground infrastructure and air network in Asia Pacific to ensure we respond nimbly to changing market needs. As economies recover from the global pandemic and income levels rise, we expect intra-Asia market to grow substantially, with a corresponding increase in demand for express logistics services propelled by the thriving e-commerce sector," said Ken Lee, CEO, DHL Express Asia Pacific. E-commerce shipments continue to drive air capacity demand The pandemic and pandemic-related restrictions have further accelerated online sales growth, with Asia Pacific leading the charge. In 2020, e-commerce comprised half of the retail sales in Asia Pacific, and is expected to grow by 10 percent to 61 percent in 2025. This growth can be attributed in part to social e-commerce – the business of selling goods online through people's social networks – particularly in China and emerging countries in Southeast Asia such as the Philippines. The e-commerce sector in the Philippines has seen a surge in the midst of the pandemic, contributing 3.4%, or US$12 billion, to the country's GDP in 2020, with the goal to increase e-commerce revenue to US$24 billion, or 5.5% of GDP, by 2022. "To ensure we are ready to cater to the anticipated surge in demand during peak seasons, we consistently enhance our fleet and adjust our air network to provide our customers with the most efficient, time-definite international deliveries. Despite continued capacity crunch in the global supply chain, DHL Express' dedicated freighters and strong network of partner airlines can continue to help companies stay resilient and responsive to their business needs," said Sean Wall, Executive Vice President, Network Operations & Aviation, DHL Express Asia Pacific. DHL Express' Asia Pacific air network operates on a multi-hub strategy, supported by four main hubs – Central Asia Hub in Hong Kong, North Asia Hub in Shanghai, South Asia Hub in Singapore and Bangkok Hub, linking to 50 DHL Express gateways in the region. DHL Express operates over 280 dedicated aircraft with 15 partner airlines on over 2,200 daily flights across more than 220 countries and territories. Note to editor: In November 2020, DHL Express announced that it will spend close to EUR 750 million to enhance its ground infrastructure and air network. This is followed by three announcements made in April, May and August 2021: - DHL Express adds airfreight capacity to its Asia Pacific network - DHL Express dedicates flights to Ho Chi Minh City and Penang amidst demand surge - DHL Express bolsters intra-Asia airfreight capacity You may also wish to take a look at this article in our content hub, Logistics of Things, that summarizes the growth potential for intra-Asia e-commerce sector: Intra-Asia e-commerce growth potential: A silver lining for Covid-hit region. DHL – The logistics company for the world DHL is the leading global brand in the logistics industry. Our DHL divisions offer an unrivaled portfolio of logistics services ranging from national and international parcel delivery, e-commerce shipping and fulfillment solutions, international express, road, air, and ocean transport to industrial supply chain management. With about 400,000 employees in more than 220 countries and territories worldwide, DHL connects people and businesses securely and reliably, enabling global sustainable trade flows. With specialized solutions for growth markets and industries including technology, life sciences and healthcare, engineering, manufacturing & energy, auto-mobility, and retail, DHL is decisively positioned as "The logistics company for the world". DHL is part of Deutsche Post DHL Group. The Group generated revenues of more than 66 billion euros in 2020. With sustainable business practices and a commitment to society and the environment, the Group makes a positive contribution to the world. Deutsche Post DHL Group aims to achieve zero-emissions logistics by 2050. #DHL

journalist: By DHL, Media OutReach

title: DHL Express expands capacity to its Asia Pacific air network as demand surges


content_text:
台積電資深副總秦永沛：未來10年台灣半導體產業發展非常樂觀（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／台南報導〕台積電進行全球大投資建廠，昨董事會通過赴日本投資建廠案，也決議到高雄投資建廠，資深副總經理秦永沛今指出，地緣政治促使半導體在地化，這其實違反經濟法則，因在地化並不容易，半導體業是資金、技術與人才密集產業，更需要花時間佈建生態環境與產業鏈，台灣過去30幾年來已建立非常完整，他預期未來10年，台灣半導體產業發展還是非常樂觀。

秦永沛表示，5G、AI帶動高速運算需求增加，疫情帶動數位轉型加速，雖然疫情使得供應鏈混亂，晶片荒更嚴重，但高速運算與數位轉型加速這兩大動能才是驅動半導體真正需求，預期晶片荒尚未緩解，還要一段時間。台積電因此積極進行投資擴產，未來將以五倍速擴產。

他並指出，地緣政治促使半導體在地化，這其實違反經濟法則，因在地化並不容易，半導體業是資金、技術與人才密集產業，更需要花時間佈建生態環境與產業鏈，台灣過去30幾年來已建立非常完整，他預期未來10年，台灣半導體產業發展還是非常樂觀。

秦永沛預期半導體會延續成長趨勢，他對未來產業發展有非常大的信心，2000年到2015年半導體產業發展平穩，年複合成長率約3%，隨後幾年成長較明顯，年複合成長率增加到7%，預計2021年後的未來5年，年複合成長率將會超過10%。

秦永沛以「半導體產業趨勢與創新」主題分享，半導體發展60多年來，出現很多殺手級產品與創新，半導體技術也持續往前推進。1960年到1970年代，大型電腦採晶圓4吋以下生產製造；1980年到1990年代，個人電腦進展到CMOS微米技術；等到行動裝置例如手機等，走向輕薄小，效能要快也要省電，帶動半導體從微米變成奈米，從90奈米到65奈米，晶圓也從6吋廠變成12吋廠。

他並表示，5G、AI與高效能運算，半導體技術更複雜，像5G複雜度與功能強大遠高於4G，16奈米生產晶片已擺不下、散熱也不足，需要7奈米製程才能解決，顯見半導體技術與創新息息相關，創新讓半導體發展越來越快。

成大今上午在自強校區電機系一樓繁城講堂舉辦首屆「成電論壇」，主題為「IC產業發展與佈局-成電90獻禮」，邀請5位半導體領域的旺宏電子董事長吳敏求、南茂科技董事長鄭世杰、聯發科副總經理高學武、台積電資深副總經理秦永沛、佳世達科技董事長陳其宏等傑出系友，就半導體產業的科技趨勢、新技術的開發、未來市場的發展，進行演說與座談。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 日本

title: 台積電資深副總秦永沛：未來10年台灣半導體產業發展非常樂觀


content_text:
中國國台辦今日表示，「和平統一、一國兩制」是實現國家統一的最佳方式；陸委會批評，完全是混淆視聽的空話悖論與統戰謊言，台灣2300萬人民絕不會接受中共專制政權的政治主張。圖為陸委會主委邱太三。（資料照）

2021/11/10 20:44

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國國台辦發言人朱鳳蓮今日在北京記者會上宣稱，「和平統一、一國兩制」是實現國家統一的最佳方式；陸委會駁斥，完全是混淆視聽的空話悖論與統戰謊言，台灣2300萬人民絕不會接受中共專制政權的政治主張。

朱鳳蓮稍早聲稱，「和平統一、一國兩制」是實現國家統一的最佳方式，既充分考慮台灣現實情況，又有利於統一後台灣長治久安。「一國兩制」在台灣的具體實現形式會充分考慮台灣現實情況，會充分吸收兩岸各界意見和建議，會充分照顧到台灣同胞利益和感情。

對於「台獨頑固份子」後續有無具體懲罰措施？朱鳳蓮又說，將禁止「台獨頑固份子」本人及家屬進入中港澳，限制其關聯機構與大陸有關組織、個人進行合作，絕不允許其關聯企業和金主在中謀利，以及其它必要的懲戒措施。

對此，陸委會今日嚴正抗議，強調中華民國台灣是主權國家與民主自由社會，有權決定國家前途發展及深化與各國合作；中共當局惡意挑釁作為，完全錯誤及非法無效，台灣人民絕不會屈服妥協。

陸委會表示，製造台海緊張及阻礙兩岸正常交流的主要根源是北京當局，他們拒絕和平對話、不斷政治勒索台灣，企圖操作武力威脅、法律制裁、外交阻撓及分化滲透等複合式施壓手段，強迫我接受矮化的地位，更妄想其「一國兩制」台灣的發展路徑，完全是混淆視聽的空話悖論與統戰謊言，台灣2300萬人民絕不會接受中共專制政權的政治主張。

陸委會指出，我政府將針對中共對台惡意舉措等事態發展，研議適時採取必要反制與防範作為，以確保國家安全與民眾權益。呼籲對岸唯有認清國際現勢及兩岸關係事實，反思其對臺政策困境與矛盾，雙方分歧或有望化解，一再誤判情勢、製造事端，終究只會適得其反。

countries: 台灣 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 長治 和平

title: 國台辦稱「一國兩制」是統一最佳方式 陸委會斥：統戰謊言


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】近日，著名網絡遊戲《英雄聯盟》S11賽季舉行全球總決賽，武漢市有大約兩千人聚集在光谷步行街的一個廣場觀看決賽直播。事後3名發起人被公安以未經許可舉辦活動造成安全隱患為由拘捕，分別被處以行政拘留5至10日及罰款。部分中國網友認為發起人冤枉，警方處置過重。
近日聚眾在武漢市光谷步行街觀看英雄聯盟S11全球總決賽直播的三名組織者，被警方抓捕後處以行政拘留處罰。
網絡上傳出的武漢市公安局東湖新技術開發區分局處罰決定書顯示：警方指控三名「違法行為人」11月6日在未經公安機關許可的情況下，在光谷步行街德國風情街柏林廣場舉辦「2021英雄聯盟全球總決賽觀賽派對」活動，聚集了超過2000人到活動現場觀看直播，「對現場安全秩序造成隱患」。警方決定，對組織者吳某與韓某處以行政拘留10天，並罰款人民幣5百元；對另一名組織者王某某，處以行政拘留5天。
網傳武漢市公安局東湖新技術開發區分局出具的處罰決定書。（網頁截圖）
據公開的資訊，2021英雄聯盟全球總決賽於11月6日在冰島舉行，由中國LPL賽區的電競戰隊EDG，對戰韓國LCK賽區的電競戰隊DK。這次賽事的競技十分激烈，最後EDG以3比2戰勝DK奪冠，眾多中國電競玩家為此瘋狂。
2021年11月6日晚間，中國武漢市光谷步行街德國風情街柏林廣場上大屏幕播出的《英雄聯盟》S11賽季舉行全球總決賽直播畫面。（微博視頻截圖）
11月6日當晚，前述三人在武漢光谷步行街組織了英雄聯盟全球總決賽直播活動，有超過2000人聚集觀看了這場激烈的電競對決。
部分中國網友對組織者被拘表示不滿，認為組織者完全出於熱心才這麼做的，並沒還有設門票賺錢，最多就是沒有預估到會有這麼多人去觀看，警方如此處置有些小題大作，是草木皆兵。

（微博截圖）
（記者李明綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者李明綜合報導/責任編輯：胡龍

countries: 中國 韓國 冰島 德國

title: 武漢兩千人同看英雄聯盟決賽直播 發起人被拘10天


content_text:
（中央社台北10日電）雙贏彩第110269期今晚開獎，中獎號碼為06、01、15、07、18、21、11、08、14、12、05、03。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101110

title: 雙贏彩第110269期開獎 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月10日訊】美國一家網絡安全公司，週日表示，有來自外國的黑客，涉嫌破壞包括美國在內多個國家的技術、醫療、國防、能源和教育行業，而這些黑客行動可能與中共相關。
週日，美國網絡安全公司「派拓網絡」發文說，2021年美國教育部門、國防實體，以及基礎設施都遭到網絡黑客攻擊。
文章分析，這些攻擊活動使用的策略和工具，與中國黑客組織「熊貓使者」有關聯。
文章還說，和上述攻擊一樣，「熊貓使者」也利用網絡漏洞，以及一個名為「中國砍刀」的中國惡意腳本作為立足點，來發動攻擊。
2015年，網絡安全公司SecureWorks在一份報告中說，「熊貓使者」黑客組織由中國贊助。
報告分析認為：「熊貓使者」在中國的工作日時間最活躍；並且使用中文搜索引擎百度；部分黑客工具完全用中文編寫；還對中國維吾爾文化網站發動攻擊。
據悉，該黑客組織至少活躍了十年，曾在北美、亞洲和歐洲等地發動攻擊。
針對日益猖獗的黑客行動，美國國務卿 布林肯兩週前宣布，正式設立網絡空間和數字政策局，監督關鍵和新興技術，應對黑客攻擊。
新唐人記者畢心慈、林茗滌綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、林茗滌綜合報導

countries: 美國 中國

title: 黑客涉嫌破壞美國國防和醫療 疑與中共有關


content_text: 中評社台北11月9日電／“中選會”舉辦公投電視說明會，中國國民黨主席朱立倫認為不應“上駟對下駟”，決定不出席。同是正方代表的中廣董事長趙少康並不認同，昨強調自己不退出；醫師蘇偉碩也毛遂自薦，除出席反萊豬，也希望參與公投綁大選說明會，彰顯《公投法》的國民主權與直接民權的立法精神。 朱立倫決定不出席電視說明會，改派青壯代表參加，不僅民進黨狠酸，連國民黨內也有異音。 根據《中時新聞網》報道，趙少康質疑，國民黨的理由說不通，說民進黨派“下駟”，但政府代表“經濟部長”王美花、“農委會主委”陳吉仲“怎會是下駟？”而國民黨換5至6位，難道換進來的台北市議員張斯綱、鍾沛君等人是下駟？這是很大的羞辱，這些人情何以堪。 他直言，陣前換將是兵家大忌，雖然規定上場前3天可換人，但除非必要，最好不要換人；國民黨沒把他換掉，“我也是下駟？”因為只有上駟才要換掉。 趙少康強調，民進黨辦公投說明會動員很多遊覽車、砸逾5800萬元（新台幣）宣傳，國民黨還不好好把握政見發表機會，免費利用全台電視網路宣傳理念擴大效應？因此，當然要派“上駟”迎戰，他已準備好久，國民黨若要換掉他，他會拒絕。

title: 打臉朱立倫 趙少康不退出公投說明會


content_text:
由於投資人在10月連日上漲後獲利了結，並等待關鍵通膨報告，史坦普500指數結束連續8個交易日的漲勢。

史指下跌16.45點或0.35%報4685.25點。道瓊工業平均指數下跌112.24點或0.31%至3萬6319.98點。那斯達克綜合指數下跌95.81點或0.6%至1萬5886.54點。

三大股指8日創下新高。史指創下今年第64個收盤新高紀錄，連續第8個交易日上漲，為2019年4月以來最長的連漲。史指今年來上漲超過24%。

勞工部表示，10月生產者物價指數(PPI)環比上漲0.6%，與《道瓊》預期一致。但10月PPI同比上漲8.6%，為近11年新高。

投資人正在等待10日公布的另一個關鍵通膨報告。備受關注的10月消費者物價指數(CPI)預計也將較上月上漲0.6%。

Bleakley Advisory Group資訊長布克瓦(Peter Boockvar)表示，「最重要的是，雖然今天的數據符合預期，但就漲速而言，這些數字肯定令人大開眼界。」

PayPal是拖累史指和那指的最大元凶，下跌10.46%。這家數位支付公司上季營收未達預期，並發布了弱於預期的第4季和全年財測。

特斯拉下跌11.99%，也給史指和那指帶來壓力。在創始人馬斯克上周末在推特民調中詢問是否應該出售其10%持股後，該股一路下跌，近58%的投票粉絲表示同意。但即使9日下跌，特斯拉今年來仍上漲超過44%。

在利多消息方面，工業巨頭奇異電氣(GE)宣布將分拆為3個上市公司，分別專注於航空、醫療保健和能源，股價上漲2.66%，領漲史指。

強勁的獲利結果也支持股指創下新高。截至9日上午，史指已有459家公司公布上季業績，其中81%獲利超過預期。

Oppenheimer Asset Management首席投資策略師史托茲福斯(John Stoltzfus)表示：「隨著第3季財報季結束，從現在到年底，經濟數據和經濟重新開放的進度將成為投資人關注的焦點。」

title: 投資人獲利了結 史指終止連八漲


content_text:
▲王苡丞 。（圖／記者楊舒帆攝）

記者楊舒帆／嘉義報導

富邦悍將今年選秀第二輪選進「成德大王」王苡丞，他9日首度升一軍先發，跟第2輪董子恩及第3輪孔念恩都排上先發7至9棒，他預測董子恩應該會率先首安，不過他首打席面對林子昱2好球連揮空棒，第3球就轟出首轟，右外野全壘打，首安、首打點、首得分、首轟同時出爐。

儘管下半季已經有隨隊一軍體驗，實際升上一軍王苡丞難掩緊張，跟他們一軍的「前菜鳥」陳真就觀察到，他們表情很緊繃，一直在確認自己該做什麼事，有過初登場經驗，他也告訴3位年輕菜鳥，「要當作會先發，不能以上來看看的心態，把自己武裝起來準備好。」

兩天前收到升一軍通知，王苡丞坦言，「有嚇到很驚訝，雖然有想過會在今年上來（一軍），但沒想到這麼快。」進職棒以來，觀念和力量都有提升，守備補位經過特別訓練，打擊方面，他認為，一開始打得比較好，最近有下滑的感覺。

王苡丞擔任先發一壘手排第7棒，他在二軍出賽16場，60打數14支安打，包含2支二壘安打，打擊率0.233，貢獻9打點。第3輪三壘手董子恩排第8棒，二軍打擊率0.268，第4輪右外野手孔念恩排第9棒打擊率0.278。

王苡丞預測董子恩最快締造首安，「他不管投打都很穩定。」自己對於一軍比賽還需要增加抗壓性，希望不要被觀眾擊垮，10日將體驗全猿主場，很震撼的感覺。

新人首打席就開轟，中職本土第7人，前6位超猛菜鳥是劉芙豪、林立、黃敬瑋、江亮緯、林知譽及許禹壕，王苡丞是其中最年輕18歲的打者。同時他也是第2年輕（18歲又192天）開轟的打者，林承飛仍以18歲又187天保持最年輕紀錄。

▲王苡丞。（圖／富邦悍將提供）

title: 「成德大王」王苡丞初登一軍　首打席首轟炸裂本土第7人


content_text:
醫福部醫福會執行長王必勝外遇風波延燒近兩周，始終難滅。最近他偕同太太、榮總醫師尤香玉受訪，承認了這段不倫戀，也表示已和疑似外遇生子的林女結束關係。衛福部長陳時中今（10日）天對此回應表示，王必勝已經向媒體澄清了，社會大眾應該讓王必勝的家人有機會回歸常軌。然而，這段訪談也證實先前王必勝謊話連連，王必勝要如何修補他與家人的關係外人無從置喙，但前提是，他得先辭去醫福會執行長等官方職務，才有資格談回歸常軌。

尤香玉受訪時表示，王必勝不是政務官也沒有要選舉，她不解為何這起事件會持續12、13天，新聞每幾個小時就有新點，連她的未成年女兒都受到言語攻擊。尤香玉與其子女可說是這起風波中最無辜的第三者，但這個新聞事件會不斷延燒，禍首就是王必勝。面對媒體查證，王必勝連扯幾個漫天大謊，包括他與林女只有老同事並非婚外情、林女的小孩是與前男友所生，林女發聲明喊冤自己是被網友「釣魚」設局。相關人士為了戳破其謊言，不斷丟出新的爆料，才讓神隱多時的王必勝不得不出面滅火。

尤香玉不解為何作為一個事務官，王必勝會受到如此「垂青」，這也不能怪別人，關鍵就在於先前綠營側翼蓄意的造神，把王必勝塑造成防疫英雄，加上名字取得好，每當發生新冠肺炎群聚事件，好像有他坐鎮指揮，就能化險為夷，指揮中心也樂於順勢接收並享受必勝光環。事實上，衛福部內部都知道，王必勝是陳時中的愛將，過去的「必勝戰功」很多都是被過度包裝，光以這次外遇事件的危機處理如此拙劣，就知道王必勝所謂的「拆彈專家」這個封號根本就是被過度神化。

也因為陳王兩人的好關係，這是為何陳時中一開始就定調「他表現很好，防疫很需要他」，擺明了把公私切割，力保王必勝。陳時中除了私心護短，同時也是為自己築下防火牆，再次凸顯蔡政府的兩套標準。

然而王必勝再次受訪認了這段「不適當、不應該」的關係，同時也間接承認外遇生子的事，打臉自己先前說法。為王必勝護航的綠營人士說，只要他的太太、女兒沒意見就好？真是這樣嗎？

這起事件之所以引起如此大的非議，在於王必勝可不是單純的胸腔科醫生，官方身分是衛福部醫福會執行長，醫福會負責管理26家部立醫院，超過13,700位員工，可謂位高權重。尤其他又身兼指揮中心醫療應變組副組長，是國家防疫的核心人物，結果不僅被證明公然扯大謊，還被多次拍到防疫期間、不分平假日的白天密集往林女住處，難怪會被譏為時間管理大師。這種品格根本已不能擔任如此需要高度社會公信力的職務，以後他下的命令還有威信嗎？

陳時中要大家讓王必勝的家人有機會回歸家庭常軌，其實社會對於王必勝家人普遍寄予同情，但如果陳時中想濫用社會同情弱者的心態，要大家當成什麼事都沒發生，袒護王必勝繼續好官我自為之，這樣喊話就顯得狡猾且令人作惡，更讓無辜的王必勝家人繼續承受非議，難以回歸常軌。

events: 選舉 新冠肺炎

title: 【重磅快評】陳時中別想操弄溫情護航謊話連篇的王必勝


content_text:
（圖／pixabay）

適逢雙 11 購物節，許多電商平台都祭出優惠，卻有 PTT 網友分享經驗表示，這段期間許多店家都會哄抬價格藉機漲價，更別提還有大塞車的物流，根本沒有比較划算。消費者如何自保呢？簡單一招用 LINE 就能避開陷阱。

PTT 網友實際對比價格，發現不少平台雙 11 優惠並沒有比較大，例如筆電貴了一千、iPad Pro 反而比前次低點回升 3000 多元，保養品亦有相同的問題。

免費網站 TWBuyer 提供用戶查詢主流網購電商的歷史價格，分別支援 PCHome、Momo、UDN 買東西、Yahoo 購物中心，除了網頁版本，還有製作 LINE 機器人，用戶只需要把購物連結貼給 TWBuyer 聊天室即能看到歷史價格。

以下圖為例，查詢某平台的 MacBook Pro 售價，可以發現當前的確是最低價，然而折價並非史上最低，是與 5、6 月幾乎相同。

（圖／翻攝 TWBuyer）

《你可能還想看》

蘋果經銷商雙 11 優惠開跑！iPhone 福利機下殺 3.2 折

companies: LINE 蘋果

references: 網友 PTT

title: 網友轟雙 11 電商哄抬價格！用 LINE 一招避開「特價陷阱」


content_text:
濱邊美波8月曾在IG曬出和愛犬同框合影。（翻攝自濱邊美波IG）

〔記者林南谷／綜合報導〕21歲日本女星濱邊美波因主演電影《我想吃掉你的胰臟》走紅，有著清純外貌受封「日版王祖賢」，9月被日媒爆出與慶應大學出身的24歲學霸創作歌手Ryuga交往，Ryuga更被發現拿著濱邊美波住家鑰匙自由進出，並帶她愛犬外出散步。

消息傳出後，Ryuga否認兩人交往，還稱二人只是朋友又是愛犬人士，只是幫忙照顧小狗。昨又有日媒踢爆，指稱有網友發現濱邊除了官方社交網之外，還有私人帳號，雖沒上傳自己照片也沒用真名，但她愛犬多次上電視，認出該帳戶中出現的是其愛犬。

最詭異的是，該私人帳戶中有名男子身影、出現男性的手部，都被懷疑就是Ryuga本人。日媒向濱邊經紀公司求證，得到回應是濱邊個人私人帳號，並稱男子是其健身教練；當被踢爆有私人帳戶後2小時，疑似濱邊美波的帳號隨即轉為不公開。

title: 21歲日版王祖賢愛正濃  學霸歌手行蹤露餡


content_text:
宋姓男大生7日凌晨開車行經台中市一處路口，擦撞李姓男子駕駛的瑪莎拉蒂轎車，卻遭李男車上共3名男子毆打，頭部受創於加護病房治療，警方到場將人帶回偵辦。（民眾提供）中央社記者蘇木春傳真 110年11月10日（中央社記者郝雪卿台中9日電）台中市西屯區7日凌晨發生行車糾紛，雙方一言不合爆發肢體衝突，1名男大生遭對方瑪莎拉蒂車內3名乘客毆傷致顱內出血送醫。警方今天表示，3人依殺人未遂等罪嫌移送法辦。

台中市警察局第六分局表示，這起行車糾紛發生於7日凌晨0時40分許，在西屯區台灣大道3段與河南路口有2輛自小客車發生交通事故，雙方下車理論，一言不合衍生肢體衝突。

警方調查指出，李姓男子（85年次）等3人駕駛黑色瑪莎拉蒂沿台灣大道慢車道往市區方向行駛，與同向行駛於快車道欲切入慢車道的宋姓男大生（92年次）等5人的白色自小客車發生車禍。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中9日電

title: 台中瑪莎拉蒂行車糾紛 男大生被毆顱內出血送醫 | 社會 | 重點新聞


content_text:
隨著天氣轉冷，熱騰騰的火鍋又成為不少人飽餐一頓的首選，然而在享用美食的同時，還是要留意一下熱量及鈉含量，否則恐怕會賠上健康。正妹營養師高敏敏整理出5種國人常吃的鍋物，並列出熱量及鈉含量；令人意外的是，湯頭清澈的「酸菜白肉鍋」雖然熱量最低，鈉含量卻是第一名，讓網友相當震驚。

▼天氣轉冷，大家都喜歡吃熱騰騰的火鍋。（圖／東森新聞）

高敏敏8日在臉書粉專列出5款鍋物的熱量排行，依序為麻油雞1000kcal、薑母鴨900kcal、麻辣鍋850kcal、羊肉爐700kcal、酸菜白肉鍋500kcal；鈉含量方面，則是酸菜白肉鍋3600mg、麻辣鍋3200mg、薑母鴨2700mg、羊肉爐2400mg、麻油雞1320mg，以上數值約為喝完2大碗湯（650ml）之估值。

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

營養師提到，「有沒有發現熱量最低的酸菜白肉鍋，鈉含量竟是最高的，畢竟酸白菜是經過鹽巴下去醃製的…衛福部也建議，每日鈉總攝取量不宜超過2400mg（=6g的鹽），但基本上你喝兩碗熱湯就會超標了」；雖然如此，但只要食材烹調方式不同，還是有機會可以降低熱量及鈉含量。

▼熱量最低的酸菜白肉鍋卻是鈉含量最高的。（示意圖／pixabay）

高敏敏建議，烹煮麻油雞和薑母鴨時，可減少酒及麻油的用量，使用半水酒烹調，並於食用前將浮油刮除，減少油脂攝取，再加入蔬菜類熬煮，以增加膳食纖維的攝取；醬料選擇部分，建議以蔥、蒜、辣椒、蘿蔔泥為主，避免使用豆瓣醬或豆腐乳，另外像蛋餃、魚餃、丸子、蟹肉棒、油豆腐等加工製品，也盡量少吃。

高敏敏強調，「老實說…我也很喜歡鈉含量超高的酸菜白肉鍋，但我不沾醬、湯也不會喝多、甚至酸菜也不怎麼吃，就是單純喜歡那種熱湯波波滾的氛圍。簡單來說，只要把握幾個原則：多蔬食、少加工、湯不喝光、醬不多加，吃鍋進補也可以吃得很健康」。

title: 5大鍋物鈉含量排名出爐 第一名「湯頭超清澈」網驚呆


content_text: 兩岸關係敏感，許多公眾人物、品牌立場若沒處理好，一不小心就會踩到雷被炎上，近年來又以「辱華」最常見，小粉紅常以違反國家安全、民族主義、污辱中華民族等理由，到處留言出征，不過當中也有不少歌手，不畏懼辱華、失去代言風險，寫歌正面迎擊！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知像是近期黃明志就推出新曲《玻璃心》，歌詞處處諷刺中國人敏感神經，引發熱烈討論，除此之外還有哪些「讓小粉紅拳頭緊握」的歌曲？今天DailyView網路溫度計就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》帶你一起來盤點十大熱門辱華歌曲，看看還有哪幾首被視為中國禁歌吧！NO.10《女駙馬》小潘潘（潘柚彤）你沒看錯，中國歌手也會辱華，還記得「我們一起學貓叫」洗腦歌《學貓叫》嗎？來自浙江的原唱歌手小潘潘（潘柚彤），因為翻唱黃梅調戲曲《女駙馬》，用嬌媚娃娃音演繹，搭配扭腰擺臀MV，被小粉紅批評「污辱國粹、丟臉」慘遭出征，事後她刪除影片道歉，還直播與專業黃梅調藝術家學唱過程，十分積極止血。NO.9 《婦女新知2021》莫文蔚莫文蔚在新歌《婦女新知2021》中換了多套服裝，被小粉紅發現，其中一件來自義大利品牌杜嘉班納D&G，該品牌曾因發表「用筷子吃義大利麵」宣傳片，因演員拿筷方式、旁白英文發音怪異，被批貶低中國人，D&G設計師不滿回嗆讓事件鬧大，引發抵制潮，使得莫文蔚也被出征，最後該MV與相關照片已被經紀公司刪除。NO.8 《離島》田馥甄（Hebe）金曲歌后田馥甄Hebe，曾被中國網友翻出10年前舊歌《離島》，指出歌詞「我覺得這樣的距離很好，就隔著一片海互不打擾」有台獨意味，表示「絕對帶有隱喻」！相關話題一度登上微博熱搜，還有人發現中國有許多平台下架該曲，對此Hebe經紀人無奈解釋，該詞只是在描寫不善交際的心境，由於歌曲是網易雲獨家授權，所以其他地方找不到很正常，沒有被下架問題。NO. 7 《皇后大道東》羅大佑、蔣志光由台灣資深歌手羅大佑、香港演員蔣志光所演唱，詞神林夕作詞，皇后大道東不但是歌名，也是香港開埠後的首個主要道路，羅大佑曾解釋大道也代表人生道路，歌詞的大道西是英國，大道東是香港，大道東到大道中則是中國，歌詞描述香港轉移政權後人民的期盼，反送中抗爭期間，羅大佑演唱完曾提到「有些事不能太急」被解讀是支持反送中，隨後該曲在中國被下架。NO. 6《光輝歲月》Beyond香港搖滾樂團Beyond在創作這首歌時，是為了紀念人權鬥士、南非前總統曼德拉，當時曼德拉不畏懼種族隔離政策，努力抗爭更為此坐牢長達28年。12全文閱讀

journalist: 網路溫度計

countries: 中國 義大利 英國 香港 台灣 南非

things: 人權 大數據

title: 小粉紅聽了玻璃心碎！盤點最火紅的10大辱華神曲，中國藝人的歌居然也慘遭出征


content_text:
防疫旅館一房難求，新北市觀旅局長蔣志薇表示，在今年12月底前會再增加218個房間，但供給量仍不足，也有防疫計程車量能不足問題，也會提出2建議給中央。新北市長侯友宜表示，居家檢疫改成10+4，還是要守住防疫線，至於防疫接駁計程車的部分，會全力滿足大家需求，全面備戰。

因應春節期間返鄉人潮，蔣志薇說明，目前新北市防疫旅館總計有25間、2690個房間，目前入住率61%，觀旅局持續擴充防疫旅館量能，到12月底前會再增加218個房間，總計2908個房間。但面對春節返鄉人潮，供給量仍是不足，中央將居家檢疫措施改成10+4，但業者發現房間釋出效果不明顯，也有防疫計程車量能不足問題，會建議中央開放集中檢疫所提供民眾自費預定、或是比照今年春節期間，提高短期租用一般旅館作為誘因。

交通局長鍾鳴時表示，已經跟車隊做相關整備，目前新北市防疫計程車有80輛，考量春節返鄉人潮使用狀況，涉及兩次PCR接送，在過年前一周預估會有2380使用次的需求，會請車隊擴大到200輛防疫計程車，但中央在相關預算金5000萬尚未全數下來，只給了1千多萬，還會請中央挹注資源。

針對防疫旅館不足問題，侯友宜表示，新北要加油，希望多擴充防疫旅館，也建議中央，不只有新北，全國都面臨防疫旅館不足的問題，因應居家檢疫措施新制，業者也面臨新的挑戰，很難在這樣調整下，滿足所有需求，建議中央希望有短期旅館做為調整步伐，並在集中檢疫所寬裕的地方，提供給民眾做防疫旅館，也是一個應急之道。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 影／春節返鄉防疫旅館一房難求 新北給中央2建議


content_text:
2021/11/10 09:20

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕基隆捷運路線微調後，交通部已陸續與台北、新北、基隆三市副市長及相關單位討論達成初步共識，不過台北市長柯文哲一直不認為有共識，更批交通部是「有溝沒通」。交通部長王國材今赴立法院交通委會員前接受媒體訪問時表示，他已請辦公室同仁與台北市長柯文哲辦公室討論見面時間。

基隆捷運第一階段的南港－八堵路線仍遲遲未能定案，王國材日前於立法院交委會表示，基捷綜合規劃原本9月已經大致完成，不過後來縣市首長有意見，路線又有微調，現在交通部次長已經跟三市副市長與局處首長溝通完，對於路線規劃大概都可一致，對於柯文哲有諸多意見，他也正在等他心情好一點、心平氣和一些再去跟他談。柯文哲昨日在台北市議會上終於表態，歡迎王國材隨時去找他。

王國材今表示，現已由辦公室同仁與北市討論與柯文哲見面時間，見面後會就基捷路線方案等事項與柯文哲討論，希望盡快確認，讓基捷計畫能往前走。

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 南港

title: 柯文哲稱隨時歡迎 王國材：雙方正討論見面時間


content_text:
（中央社記者吳家豪台北10日電）台股今天小幅開高後在17500點之上狹幅震盪，電子成交比重逾5成，盤中權值電子股聯電及航空股長榮航翻黑，10時後指數賣壓加重，一度跌破17500點關卡，最低至17489.87點、下跌逾51點。

至10時28分左右，台股加權指數來到17520.65點，下跌20.71點，跌幅0.12%，成交值新台幣1734.37億元。電子股跌0.02%，金融股漲0.13%。

電子權值股台積電開平盤611元，早盤最高至612元、最低610元；鴻海守在平盤之上，盤中最高108.5元、上漲0.5元。聯電早盤一度上漲超過1.4%，隨即遇賣壓翻黑，最低至62.4元、跌幅1.1%。

貨櫃三雄長榮、陽明、萬海開高反彈，盤中漲幅收斂至1%以下。航空股長榮航小幅開高，盤中最高來到25.6元、漲幅約2.6%，寫下波段新高，隨即賣壓出籠，回到平盤之下。華航早盤高點來到22.95元，漲幅逾4%。

來自高雄的建商京城建設受惠於台積電高雄設廠消息，今天盤中股價攻上漲停41.15元，成交量超過1700張。（編輯：趙蔚蘭）1101110

journalist: 中央社記者吳家豪台北10日電

title: 航空翻黑 台股盤中狹幅震盪力守17500點關卡 | 證券


content_text:
（中央社記者姜宜菁雲林縣10日電）雲林縣環保局長張喬維因在副局長任內僱用妻子為約僱人員，法務部依法裁罰30萬元，張喬維不服提起行政訴訟，台北地院判決張敗訴。張喬維今天回應，尊重判決。

張喬維今天接受中央社記者電訪時表示，尊重判決，待收到判決書後與律師商討是否要再上訴。

雲林縣府政風處告訴記者，公家機關僱用約僱人員的流程中，不論是局長、副局長等人皆有裁量權，理應自行迴避才適法，但當時擔任副局長的張喬維仍核章因此觸法。

雲林縣府政風處提到，公職人員利益衝突迴避法上路後，每年舉辦公務人員財產申報說明會時，會特別安排講師進行宣導，務必讓所有人熟識法條，勿以身試法。

journalist: 中央社記者姜宜菁雲林縣10日電

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 僱用配偶抗罰敗訴 雲林環保局長張喬維：尊重判決 | 社會


content_text:
記者林瑩真／編譯

日本新瀉市7日發生一起恐怖兇殺案件，28歲男護理師拿長達4公尺的繩索絞殺29歲妻子，連女兒都一起殺害，隨後偽裝成妻女輕生。如今警方已經逮捕男子，要朝他殺方向偵辦。

根據日媒報導，警方調查案發現場，遭到殺害的妻子春香倒臥在一樓的客廳處，1歲長女純被發現時，也同樣已經死亡。

現場還找到一條長達4公尺的繩索，被認為是凶器，雖然兇嫌渡邊謙稱「妻子好像是輕生」，但繩索卻沒有日常使用痕跡，因此推斷渡邊謙是計畫殺人，渡邊謙也在隨後承認犯行。

title: 妻女倒客廳慘死！警搜出「4公尺長繩」悚然 最惡人夫裝沒事：不是輕生嗎？


content_text:
▲美國最高將領、參謀長聯席會議主席麥利（Mark Milley）。（圖／達志影像／美聯社）

中央社華盛頓3日綜合外電報導

美軍參謀首長聯席會議主席麥利今天表示，如果接獲命令，美軍「絕對」有能力捍衛台灣免於受到中國的攻擊。

麥利（Mark Milley）說，他不認為中國會在未來24個月內對台灣採取軍事行動，但當在「阿斯本安全論壇」（Aspen Security Forum）被問及五角大廈是否有能力捍衛台灣時，他回答：「我們絕對有能力。無庸置疑。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 台灣 中國 美國

title: 美參謀首長：美軍絕對有能力捍衛台灣


content_text:
澳洲前總理基廷（Paul Keating）10日警告坎培拉，不要捲入關於台灣的軍事衝突，並稱台灣的命運「不是澳洲的重要利益」，並淡化中國大陸武統的前景。

澳洲廣播公司（澳廣）指基廷表示，除非台灣試圖改變狀態或宣告完全獨立，那麼北京與台北可能會「達成協議」與和諧地解決問題。基廷告訴全國新聞記者俱樂部（National Press Club），「台灣不是澳洲的重要利益，讓我再說一次，台灣不是澳洲的重要利益」。

基廷說，「我們跟台北沒有聯盟，一個也沒。你找不到文件」。他還表示，如果美國與中國大陸真為台灣開戰，那澳洲將沒有參與衝突的條約義務。

據澳洲衛報報導，基廷還抨擊澳英美聯盟（AUKUS）「就像是在山上丟一把牙籤」，對中國大陸將沒有影響。

countries: 澳洲 台灣 美國 中國

title: 很重要所以說兩次 澳洲前總理：台灣不是澳洲的重要利益


content_text:
台鐵及捷運上到站時，皆會有中、英文廣播及顯示器，方便讓國內外旅客辨識，北捷甚至還有台語、客家語，有些站還有日語。近日有網友上傳一張台鐵車廂顯示器的圖，站名寫著「Museumguan」，此文一出，引起不少網友熱烈討論。

一名網友在「爆廢公社二館」發文，他po出台鐵車廂上的照片，顯示器上寫著即將抵達的站是「Museumguan」，令不少人一頭霧水，事實上，這是高雄的「美術館站」，若翻成英文是「Kaohsiung Museum of Fine Arts Station」縮寫為「K.M.F.A」，若是翻成音譯則是，「Mei Shu Guan Station」，台鐵車廂則是把英文的美術館「Museum」及音譯的「Guan」混在一起變成「美術館館」，令原po不禁爆笑，「不要疊字字」。

網友紛紛表示，「感謝指點，我英文不好」、「你解釋得很清楚...但是我只看得懂 他是英文！」、「我想到『宜家家居新店店』」、「簽到處Sign everywhere」。

根據民視報導，台鐵高雄站站務主任吳昌年表示，目前美術館站確實有三種版本的譯名，並強調會去確實了解，統一使用官方的拼音來改善。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆廢公社

taiwan-subdivisions: 高雄 新店

title: 「Museumguan」是哪？台鐵這站有3種英文譯名 網笑：不要疊字字


content_text: (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Taiwan government department suffers about 5 million attacks or scans by hackers each day, National Center for Cyber Security Technology Director Chien Hung-wei (簡宏偉) said Wednesday (Nov. 10). In addition to taking the necessary preventive measures, the authorities are collecting data to make it possible to stop an attack as soon as it is launched, Chien said. He made the statement while answering questions at the Legislative Yuan about the 2022 central government budget, CNA reported. Chien’s department said it supplies advice to government ministries but also asks each ministry to employ cyber talent to handle its own defense against hackers. When it judges a department has made a sufficient effort, it will require improvements within three months, he said. Chien also pointed out that hackers have changed their methods, from planting malware programs everywhere to using e-mails and attacking specific targets. He called on government employees not to reveal private information on social media because hackers collect such data to use in their future activities.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan government departments targeted by hackers 5 million times per day


content_text:
用 AI 演算法幫程式設計師寫 AI 演算法？或許是不少程式設計師的心願──「你已經是個成熟 AI 了，該學會自己補好程式碼了」就要實現。

6 月 GitHub 與 Open AI 合作推出「GitHub Copilot」AI 編碼工具，Copilot 能據上下文自動補好程式碼，包括文檔字符串、註釋、函數名稱、程式碼，只要編碼者給提示，AI 工具就可補好完整函數。

令人震驚的是 Copilot 還在進化。近日舉行的 GitHub Universe 2021 開發者大會，GitHub 表示 Copilot 支援 Java、C、C++ 和 C# 等語言多行程式碼，並增加 Neovim 和 JetBrains IDE，包含支援開發者常用的 IntelliJ IDEA、PyCharm 等編輯器。

（Source：GitHub Copilot）

GitHub 表示，如今 30% 新程式碼都是 AI 編碼工具 Copilot 幫助下完成，Copilot 真有如此強大嗎？社群有不少人拿到 Copilot 試用資格並分享使用感想。

Copilot 雖強大，但就和大部分人工智慧工具一樣，仍建立在 OpenAI Codex 演算法基礎上，需藉大量程式碼訓練。這對同樣有微軟血統的 OpenAI 及 GitHub 來說不是問題，微軟 2018 年斥資 75 億美元收購全球約 5,000 萬用戶的程式碼開源網站 GitHub，意味 Copilot 依靠的 Codex 演算法接受了數十億行公開程式碼訓練。

其實早在 Copilot 誕生前，OpenAI 就推出 1,750 億參數的 AI 模型 GPT-3。GPT-3 耗費千萬美元，以人類詩歌、小說、新聞等大量自然語言訓練（主要是英文），因此 GPT-3 對自然語言具備一定程度理解能力。神經網路之父 Geoffrey Hinton 在 GPT-3 出現後曾感慨：「生命、宇宙和萬物的答案，其實只是 4.398 萬億個參數而已。」

Codex 就是基於 GPT-3 的模型訓練，OpenAI 聯合創始人兼首席技術長 Greg Brockman 曾表示 Codex 是 GPT-3 的後代。因此 Codex 也具備將部分指令清晰的英語翻譯成程式碼的能力，甚至有部分媒體宣傳 Codex 讓程式設計師門檻降低到只要講英文就能寫程式碼的地步。

官方示範時程式設計師只需在編輯界面寫下「Make it be smallish」，上圖的大型飛船就會如下圖縮小，程式設計師不需輸入任何程式碼，Codex 會自動編寫。

如今，Codex 經過無數程式碼與金錢訓練出來的強大能力應用到 AI 工具 Copilot，雖然造就 Copilot 神奇的程式碼補完、函數建議等功能，但也使 Copilot 陷入爭議。

當 Copilot 受越來越多程式設計師歡迎，GitHub CEO Nat Friedman 興奮表示：「每天都有數百名 GitHub 開發者使用 Copilot，如果預覽版進展順利，我們計劃某個時候會擴展為付費產品。」

Nat Friedman 這番話讓 Copilot 一下子沒那麼香了，這意味經過 GitHub 和 OpenAI 一波神操作後，收費的 Copilot 白嫖全球最大程式碼共享網站 GitHub 5,000 萬用戶的知識成果來商業化。爭議焦點在於 Copilot 版權有開源程式碼衍生品商業化 GPL 的問題。GPL（General Public License）即通用公共許可證，是一系列自由軟體許可證的統稱，可用來保證用戶執行、研究、共享和修改軟體的自由。對應的是任何複製、遷移 GPL 版權的衍生作品都必須遵循相同或等效許可條款。

簡單來說，就是開源軟體、開源程式碼隨便用沒問題，但只要用了就得支援開源，任何人也可免費使用程式碼或軟體。Copilot 引起 GitHub 社群公憤的關鍵就是把開源程式碼變成商業產品，無視早期促進程序語言世界豐富、開放的開源精神，有不少程式設計師在社群媒體公開表示未來將不再使用 GitHub 託管程式碼。

GitHub 解釋是 Copilot「通常不會精確複製程式碼模組」，也有人認為 Copilot 據大量程式碼 AI 訓練得出的結果就如人類成長，前期也需透過學習其他人知識內化成自己的，很難把 AI 模型訓練的程式碼簡單理解為複製貼上。

然而有不少人否定這說法，透過 Copilot 解決程式常見問題時，會發現 Copilot 幾乎一字不差複製貼上 GitHub 某段程式碼。這表示 Copilot 成為商業產品後，使用 Copilot 的用戶把程式碼應用到自家產品時不小心就會中招違反 GPL 協議，面臨被告風險，已有一些科技公司明確要求禁止員工使用 Copilot 。

Copilot 實際應用問題不止如此，隨著程式設計師對 Copilot 了解逐步加深，發現 Copilot 並不完美，仍有不少缺陷。 Copilot 背後的 Codex 既經過大量文本語言訓練，也吸收網路世界魚龍混雜程式碼，因此 Copilot 輸出部分程式碼或許沒有那麼美好，有隱私洩露、安全風險等問題。

也有網友表示「Copilot 一時爽，調試火葬場」，因為想清楚清晰描述目標函數想達成的功能並不簡單，使用 Copilot 時需不斷回顧檢查 AI 生成的程式碼是否正確，這反而干擾編碼時的思路。

GitHub Copilot 還在未收取任何費用的申請試用階段，爭論也還繼續。隨著 AI 工具日益強大，人類將來面對的類似問題只會越來越多。

（本文由 品玩 授權轉載；首圖來源：The GitHub Blog）

延伸閱讀：

和 AI 結伴寫程式！OpenAI 與 GitHub 聯手推出 AI 程式碼產生工具，比 GPT-3 更強大GPT-3 走紅背後，AI 變成普通人玩不起的遊戲為了精進自家 AI 產品與技術，微軟取得 OpenAI GPT-3 獨家授權

title: 程式設計師用 AI 寫 AI 程式碼，「搞死」其他程式設計師？


content_text:
為推廣毛寶貝認養，新北市政府動保處與轄內寵物業者、動物醫院合作設立愛心認養小棧，增加收容犬貓認養率。新北市有70間愛心認養小棧，已累積送養4,737隻犬貓，市長侯友宜今（10）日於市政會議上，表揚認養數前十名的小棧，感謝他們對收容犬貓悉心照料與付出。

此外，為了鼓勵民眾認養，動保處於11月11日光棍節起至11月30日止，與合作70間愛心認養小棧(名單詳如網站:https://reurl.cc/aNL3EG)認養毛寶貝，將贈送大寵包，助毛寶貝有個幸福的家。

市長侯友宜今（10）日於市政會議上，表揚認養數前十名的小棧動保處指出，愛心認養小棧認養數前十名，每間店家至少認養出百隻以上犬貓，前十名小棧分別為雅旺動物醫院、樹林123寵物超市、魚中魚貓狗水族大賣場文化店、比佛利寵物水族時尚館蘆洲店、魚中魚貓狗水族大賣場中山店、好狗運寵物幸福生活城樹林店、宜加寵物生活館長榮店、寵翻天寵物家族、魚中魚貓狗水族大賣場土城店、佩特寵物生活館，其中以雅旺動物醫院送養達316隻為最多、其次是樹林123寵物超市290隻、魚中魚貓狗水族大賣場文化店261隻。

送養數量達316隻，榮獲第一名雅旺動物醫院熱血獸醫師彭志誠說，當流浪犬貓需要救援時，會刻不容緩給予支援，也會在醫療資源上給予協助，熱心介紹院內認養小棧裡犬貓，希望可以幫牠們找到幸福的家，在醫院裡送出去毛寶貝，會定時追蹤每隻狀況，當動保處開始推行認養不棄養、廣設認養小棧時，他毅然決然加入這個團隊，協助照顧無數收容犬貓，盡心盡力篩選過濾適合認養人，這次能獲獎是大家共同努力達成的目標，未來將繼續推廣，讓毛寶貝幸福不中斷。

另為推廣認養毛寶貝為最佳伴侶，動保處也將在11月11日光棍節當日，下午2點-4點在板橋遠東百貨舉辦「1+1 One's day毛寶貝陪伴不孤單」認養活動，活動當天成功認養將贈送多樣好禮寵物福袋。

市長侯友宜表示，動保處與寵物店家合作愛心認養小棧，有效提升公立動物之家犬貓認養率，民眾除可透過智能認養，線上觀看認養毛寶貝即時影像(https://reurl.cc/ye6poq)，也可在各動物之家開放時間與毛寶貝們適當互動，到新北市各地愛心認養小棧參觀，並呼籲民眾認養前務必審慎考量自身能力「認養不棄養，給牠一個溫暖的家」，並且用心照顧毛寶貝一生。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 土城 成功 新北市 樹林 板橋 中山 蘆洲

title: 新北表揚愛心認養小棧 助4737隻犬貓找到幸福 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
馬斯克近日頻頻對富豪稅表達看法。（法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕美國民主黨有意課徵富豪稅引發社會激辯，因為富可敵國的富豪們多半沒有支薪或實際收入，因此繳交的稅金可能還比旗下受薪階級員工來得低，但在沒有收入的情況下食衣住行該如何負擔？甚至還能買下私人飛機或遊艇等奢侈品？外媒指出，原因就是他們將持有的公司股票拿來向銀行貸款。

《CNN》報導，所謂的「財富」和「收入」有著巨大差異，因為在富豪榜上所看到的資產，多半都是來自其公司股價的「紙上富貴」，全球首富馬斯克也屢次提醒大眾，自己並沒有支薪或紅利，「我有的只是股票，所以要我繳交個人稅的唯一方式，就是把股票賣掉。」

但在沒有現金的情況下，要如何支付一般生活開銷或是購買奢侈品？答案是這些富豪們向銀行大量貸款，抵押品則是他們的股票或其它非現金資產。8月特斯拉提交的文件就揭露，馬斯克持有的股份中，約有8800萬股作為債務抵押，當時市值達630億美元。

報導指出，銀行當然不會拒絕馬斯克這類人物的貸款，且即便開出3％的利率，馬斯克賣掉10％股份要繳交的資本利得稅稅率則有約20％，加上企業執行長的股份非想賣就賣，因為真要出售意味著可能有壞事發生，導致投資人恐慌。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 不支薪、沒收入怎麼過活？外媒告訴你富豪們「錢從哪來」


content_text:
▲台北市長柯文哲出席市議會總質詢。（資料圖／記者林敬旻攝）

記者袁茵／台北報導

日前主張在「台北通」App推行「疫苗通行證」的台北市長柯文哲，9日再直言，不需要中央同意介接問題，只要用戶同意，找任何醫院都可以接健保署資料庫。被追問疫苗通行證是否納入大陸疫苗科興、國藥？柯文哲表示，自己主張用WHO（世界衛生組織）的標準，台灣應遵守國際規則。

無黨籍台北市議員陳建銘9日於台北市議會市政總質詢時表示，柯文哲過去有提到北市疫苗通行證將上線，而現在碰到年關將近，很多台商要從中國大陸返台，回來前接種了科興、國藥疫苗，能否接受這些台商持相關證件做疫苗登記？

柯文哲回應，這是衛福部長陳時中應該回答的問題，每次都說要參加WHO（世界衛生組織），「但WHO認證的卻不承認，那是你的事。」

陳建銘認為，柯文哲應督促陳時中，或是表現出不同的意見，這些台商很多都是台北市民，打過WHO認證的科興、國藥疫苗，結果回台灣走到哪裡都處處受限。

針對台北疫苗通行證是否納入WHO認證的科興、國藥疫苗？柯文哲指出，「我認為應該是可以啦！但我不曉得國家法令。」就純粹科學上來講，台灣還是要遵守國際規則，「我覺得還是用WHO的標準為準啦！我是主張用WHO標準。」

最後，陳建銘強調，台灣可以不買科興、國藥，但民眾已經打了這些疫苗，且還通過國際認證，所以希望柯文哲能積極保障台北市民權益，別讓市民權益受到傷害、被政治污染。柯文哲則回應「可以。」

countries: 台灣 中國

people: 柯文哲 陳建銘 陳時中

title: 北市疫苗通行證「納入國藥、科興」？　柯文哲：可以！應遵守WHO標準


content_text:
文、圖／商妮吃喝遊樂

一年四季都適合來點藥膳溫補，這家康寶十全藥燉排骨在台中非常有名，慢燉5小時以上，連骨頭都變軟了，他們家的十全藥膳湯頭藥味不重連小朋友也很愛喝。餐點好吃又不貴，CP值不低。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

康寶藥膳養生目前在台中有多家分店，我們今天到中科店用餐。中科店位在西屯路與福林路口，正好在福科國中的斜對面，地點很好找，福林路的路邊可以停車。

店內空間沒有浮誇裝潢，感覺就是一家乾乾淨淨的小吃店。服務人員親切，免服務費採用自助點餐。餐點主要分為養生湯品、主食、小菜等3個區塊，免服務費價位不貴。

櫃檯後方就是工作區，可以看得到大鍋燉煮的藥膳湯頭。店員說他們的湯頭每天燉煮5小時以上，難怪喝起來非常入味甘甜。

康寶藥燉排骨餐點

藥燉支骨

所謂的支骨就是肋骨部位，一碗裡頭有好多根支骨，骨邊肉非常嫩，用筷子輕輕一撥就能骨肉分離。

支骨可以沾特調醬汁也可以單吃，單吃就很入味我個人比較喜歡，尤其是燉了5小時以上的支骨骨頭變軟，可以直接咬碎吃骨隨鈣質，還可以吸骨髓湯汁，這一碗支骨吃得很過癮。

藥燉羊肉湯

他們家藥膳湯頭湯底都是用紅棗、枸杞、甘草、當歸…等10多種十全藥材燉煮5個小時以上的藥膳湯頭，喝起來溫潤甘甜沒有很重的藥味而且不會燥，屬於溫補藥膳湯，一年四季都可以喝。

羊肉不是細碎羊肉塊，而是一片一片的厚切原肉，份量給得不少很有誠意。

羊肉片肉質很嫩非常好咬，吸收藥燉湯汁吃起來甘甜多汁好好吃。喜歡辣味的朋友很推薦沾店家特調的沾醬，以豆瓣醬跟豆腐乳為主，香辣回甘特別好吃。

山藥神菇排骨

這一碗的排骨是帶骨排骨肉，燉煮得味道甘甜，口感很軟嫩，牙口不好的人也能吃的開心。

除了排骨還有很多料，猴頭菇、山藥、薏仁、紅棗、當歸、腰果…都看的到，其中山藥跟猴頭菇的口感軟綿我超喜歡。白湯屬於輕藥膳湯頭，喝起來幾乎沒有藥味，如果很怕藥味的人，建議點白湯來溫補。

蒜頭豬腳湯（期間限定）

這碗白湯裡頭除了豬腳還有蛤蜊，湯頭帶有些微蒜味味道蠻香的。豬腳不軟爛口感比較Q，有豐富的膠質，喝完嘴巴會有微微的黏稠感。

椒麻米麵條

米麵條由台南名店米師傅提供原料特製而成，不用麵粉而用米做的麵條，口感跟一般陽春麵差很多，比較Q彈吃起來味道比較香。

淋上店家自己炒的椒麻醬，整個香辣帶勁，建議先吃乾麵品嘗椒麻香味，最後留點麵條加上藥膳湯頭，會有像牛肉湯麵一樣的滋味很正點喔！

招牌麵線

麵線的份量也不少，蒜味麵線QQ嫩嫩的口感還不錯，搭配藥膳湯品很對味。

滷肉飯

他們家的滷肉比較不鹹，吃起來也比較不油膩，我們吃覺得剛好。如果喜歡那種充滿油脂又比較重口味的人，可能會不太適應這種比較不油的滷肉飯。

蒜泥白肉

五花肉片切的蠻大片的，一盤份量不少，蒜泥蠻香的整個開胃，難怪是他們家有打星號的招牌小菜。

涼拌小菜組合

每天有5～6種自製小菜輪流登場，今天吃到的是台式泡菜、小魚干花生、涼拌木耳，3款都是爽口開胃台灣味十足的小菜。

綜合滷味

有豆干、海帶、滷蛋，表現算中規中矩，不難吃但也沒有特別讓人驚艷。

燙青菜

地瓜葉很嫩口感不錯，淋上好吃的蒜泥醬很加分，燙青菜比滷味更推薦。

康寶藥燉排骨整體心得

今天我們喝到4種湯品都蠻不錯的，主食類麵線、米麵條、滷肉飯都很推薦，小菜清爽開胃夏天吃很適合，整體來說價格不貴、湯頭很棒、好吃不膩，這一家一年四季都可以喝的康寶藥膳十全藥燉排骨真的不錯，可以收入口袋名單。

商妮吃喝遊樂喜歡用美食旅遊紓解工作壓力，當遇到無法盡如人意時，就用文字與圖片療癒生活中的不完美吧～部落格《商妮吃喝遊樂》、粉絲團「Sunny吃喝遊樂」、IG

【你可能也想看】

►像在吃雞排！台中先蒸後炸脆皮肉圓 內藏大塊豬肉加辣醬更好吃►聚餐熱點！佔地150坪台中絕美歐風花園餐廳 美墨義菜60頁隨你點►爽嗑菲力牛小山！台中丼飯附超值自助吧 免服務費燒肉火鍋通通有

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 中非 台灣

taiwan-subdivisions: 西屯 中山

title: 天冷溫補一下！百元吃台中老字號藥燉排骨　慢燉5小時回甘入味


content_text: 這兩天，從朋友圈到微博、知乎、抖音，關於EDG奪冠的討論幾乎霸屏了所有網絡社交平台。 這次事件，在中年人與青少年中的反響是不一樣的。年輕一代看到中老年人對電子競技持不屑一顧的態度，認為他們是不懂新事物的“頑固派”；而有些中老年人則質疑，不過是一次電子競技卻搞出這麼大的動靜來，這是在提倡玩游戲嗎？ 對於這個話題，錢江晚報•小時新聞的評論員們是這樣想的——電子競技，不完全等於游戲 本報評論員項向榮：雖然電子競技脫胎於游戲，但兩者還真有些不同。 對於運動員來說，電子競技是兼具體力和智力的競賽，有著嚴格的比賽規則和淘汰機制，它考驗反應力判斷力觀察力、五官四肢的協調反應與隊友的默契，而不像電子游戲一樣靠充值買外掛來獲得勝利。 我們要看到，科技發展必然催生出新行業，而隨著網絡、人工智能等新技術的出現，文體活動的形式和內容必然更加多元，比如最近出現的元宇宙。對此，中年人是否可以更新一下自己的觀念？

title: EDG奪冠，歡呼過後仍須理性


content_text:
娛樂中心／綜合報導

香港資深女星趙雅芝出道40多年，演出過包含《楚留香》、《新白娘子傳奇》等經典影視作品，還有著「最美白娘子」的封號。保養得宜的她，經常透過微博等平台更新動態，近期一系列的美照，再度吸引上萬人目光。

▲女星趙雅芝美圖。（圖／翻攝自趙雅芝微博）

本月6日，趙雅芝在微博發文，分享了出外美拍的模樣。照片中，只見她身穿純白色裙裝，展現出一種古典氣質美。更讓人敬佩的是，即便趙雅芝已經66歲，臉型輪廓似乎乎完全不會老，搭配得宜的妝容，依舊十分美麗、餘韻猶存。

▲女星趙雅芝美圖。（圖／翻攝自趙雅芝微博）

趙雅芝在文中以「像是掉進了糖果色的童話」一語，形容這一系列的美拍風格。貼文一出，在微博吸引超過1.1萬人按讚，網友紛紛留言「簡直是童話裡的公主」、「比糖果還要甜」、「可以要一顆糖果」；也有粉絲直呼「這美貌如幻境般，是凡間真實存在的嗎？」

▲女星趙雅芝美圖。（圖／翻攝自趙雅芝微博）

journalist: 綜合

title: 「最美白娘子」趙雅芝不會老？網見近況驚：這存在凡間嗎？ | 娛樂星聞


content_text:
行政院長蘇貞昌、國民黨主席朱立倫近來頻頻為了公投議題隔空交火！蘇貞昌昨（9）天針對「上駟對下駟」說法回應「不要把人去跟馬比，馬講話人聽不懂」，引發朱立倫不滿。蘇貞昌今（10）日再次受訪表示，請朱立倫帶出來讓他看看，哪隻馬聽得懂人話。

中選會將舉辦公投電視說明會，國民黨主席朱立倫不滿國民黨派出的陣容，相較於民進黨陣容是「上駟對下駟」，而個人退出公投電視說明會，行政院長蘇貞昌昨天反擊，「每一個人都是人才，不要把人去跟馬比，馬講話人聽不懂」。

朱立倫反問，「請問上駟下駟是國民黨講的嗎？是我講的嗎？」質疑蘇貞昌怎麼可以用媒體講的一句話，不斷嘲諷、攻擊在野黨主席；藍委也痛批「馬聽不懂人話」是惡毒言論。

對此，蘇貞昌今天再回嗆，用馬來比喻人的是國民黨，還分上下的也是國民黨，「我講馬聽不懂人話，朱立倫不服氣，請他帶出來讓我看看，哪一隻馬聽得懂人話」。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

people: 朱立倫 蘇貞昌

title: 朱立倫批「馬不懂人話」惡意攻擊 蘇揆反問：哪隻馬聽得懂人話？


content_text:
中國先前出現「菜比肉貴」的詭異現象，菜價一度飆漲50%，也讓中國官方喊話要民眾多吃豬肉，賣場因此出現「半隻豬」躺在推車上的驚人排隊畫面。不過近期隨著天氣轉冷，腌臘需求攀高，生豬期貨價格10月以來，也累計上漲16%，豬肉價格回升，也讓中國大媽們相當有感。

民眾排隊等著結帳，但仔細一看，推車上竟然躺著半頭生豬肉，往前再走，長長隊伍根本是每人每一隻，就連豬腳都還沒切，畫面相當震撼也被中國網友瘋傳，不免讓人聯想到與中國官方先前喊話，要民眾多買豬肉、多吃豬肉有關。

豬肉攤販vs.記者：「五花肉32元一斤，(排骨呢？)排骨45元一斤，(跟前期價格對比價格有什麼不同？)漲了2到3元一斤。」

油脂均勻，肉質紅潤有光澤的五花肉，就一口氣漲破30元，就連排骨也要一斤人民幣45元，讓中國大媽們相當有感。

民眾：「現在就是從原本的8塊，現在漲到12塊人民幣。」攤販：「暫時豬肉現在看漲。」

民眾：「排骨也不便宜，五花肉14元人民幣、後腿肉13元人民幣，現在這個肉也漲價了。」

隨著天氣轉冷，腌臘、儲存等豬肉需求因此上升，生豬期貨價格10月以來更累計上漲 16%，豬價回升讓「菜比肉貴」現象緩解，但像這樣民眾瘋搶蔬菜，生怕一個閃神就買不到了!中國菜價近期也一度飆漲超過5成。

民眾：「我發現蔬菜簡直漲價漲的離譜，去年前年的時候，很多朋友講他說吃不起肉、吃不起肉，天天吃蔬菜，今年是蔬菜都吃不起了！」

中國物價從蔬菜、豬肉等食品價格每週都在漲，食物通膨正在來襲，恐怕將讓小老百姓消費欲望更加低迷。（記者劉馥慈、林秋強／綜合報導）

journalist: 劉馥慈、林秋強

title: 中國官方籲多吃 民眾賣場"半隻豬"躺推車


content_text:
記者盧素梅／台北報導

國民黨前立委顏寬恒宣布將參加台中第2選區立委補選，對此，新北市長侯友宜今（10）日受訪表示，參與選舉是民主風範的展現，也是每個人的權利，「大家加油、心想事成」。

▲國民黨前立委顏寬恒宣布將參加台中第2選區立委補選，新北市長侯友宜表示，「大家加油、心想事成」。（資料照／北市府提供)

原台中市第2選區台灣基進立委陳柏惟罷免案通過後，將於明年1月9日舉行補選，民進黨徵召前立委林靜儀參選，國民黨則由顏寬恒披掛上陣。顏寬恒昨表示，面對國民黨的徵召，他勇敢承擔，「我們要贏回地方」。

journalist: 盧素梅

events: 參選 選舉

people: 侯友宜 顏寬恒 陳柏惟 林靜儀

title: 顏寬恒投入台中市二選區補選 侯友宜：大家加油、心想事成 | 政治


content_text: 臺中市政府文化局於7月28日上午在臺中文學館舉行「2015臺中動‧漫‧力」活動行前記者會，特別邀請Coser扮演臺中在地漫畫《十二生肖獸娘》中的瀧燄(龍)與魅寧(蛇)與超人氣動漫畫《刀語》主角鑢七花與咎女等知名角色，表演一段融合東方奇幻特色的舞蹈，演譯出閱讀的詩意與動漫的創意。林佳龍市長與王志誠局長共同為8月1日至8月2日在大台中國際會展中心舉辦的「2015臺中動‧漫‧力」進行宣傳，活動當天，前300名入場民眾，將贈送「2015臺中動‧漫‧力」精美福袋乙份。林佳龍市長表示動漫是青年的流行文化，有其獨特的創意跟表現方式，也是城市經濟重要的一環，舉例今年的臺灣燈會Cosplayer在草悟道踩街表演，是臺中最吸引人的文化亮點之一。「臺中動‧漫‧力」除了8月1日至8月2日在大台中國際會展中心展出，也歡迎喜愛動漫的朋友，活動當日可至大墩文化中心、豐原區圖書館、清水區圖書館、霧峰區圖書館(僅8月2日)欣賞臺灣本土動畫影展，當日會播放臺灣本土精采之動畫電影，以及大專院校相關科系學生所創作之經典藝術動畫短片進行播展。事實上，動漫也是另外一種文學的形式，今年臺中動‧漫‧力跟「本土化」結合，於臺中公園湖心亭、市長公館、刑務所演武場、臺中文學館、民俗文物館與放送局等歷史建築及知名景點舉辦Cosplay攝影會，藉此活動推廣臺中獨特的觀光景點。王志誠局長認為動漫是文化的第三勢力，也是文化的重要基石，認為Cosplayer是城市中最美的流動風景。今年的動漫活動除了擴大閱讀區並強化其特色外，而鼓勵國人創作的「本土動漫文創展區」與「Cosplay特展區」亦為本次活動兩大亮點，現場包含Cosplay攝影聯展、現場攝影、立體模型展示、3D列印展示體驗、發光模型展示等，也搭配主題規劃了豐富的專題講座與簽名會，更有精采的動漫音樂演出與青春動漫歌舞秀，期待為中臺灣的動漫迷帶來嶄新的動漫體驗與視覺感受。歡迎於8月1日至8月2日到大台中國際會展中心(臺中市烏日區高鐵五路161號)一同認識動漫的熱情活力。

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 烏日區 臺中市 清水區 豐原區 霧峰區 公館

title: 2015臺中動‧漫‧力-活動


content_text:
政大昨宣布成立「全球傳播與創新科技碩士學位學程」，預計招收國際與本地各十五名碩士生，並提供優秀生全額（學雜費全免，另有每月二點五萬元生活費）、半額（學雜費全免）獎學金，明年二月開課。該學程獲文化部國際影音平台計畫支持四年，文化部出資一點二億元，政大自籌四千萬元。

外界質疑是否獨厚政大？國際影音平台經費可否用在補助大學開設學程？文化部長李永得說，其他大學若有類似國際傳播學程、經教育部審核通過，也可向文化部申請補助；至於國際影音平台經費本來就有人才養成的部分。

政大學程主任徐美苓說，學生須參加六個月實習課程，其中至少兩個月在海外。實習期間，學程學生可獲國內實習六萬元、海外實習十二萬元津貼。實習企業洽談中，國際知名的社群媒體、搜尋引擎都在名單內。政大校長郭明政說，此學程將是為台灣發聲，讓世界看見台灣的重要橋梁。

由中央社負責營運的國際影音平台八月底已上路。李永得說，在平台成立過程發現台灣缺乏國際傳播人才，也缺乏養成這類人才的國際化環境，學校也未開設相關課程，「要做國際宣傳，人才養成是非常基本、重要，也才能永續。」

李永得解釋，文化部評估時首要考量國立大學，其次以傳播來講，政大歷史悠久，因而先探詢政大意願，加上政大拿到教育部高教深耕計畫，決定結合兩部會資源開設此一創新學程。他也說，文化部並非補助專任師資，而是補助學校應請非正式聘任的國際人士授課，邀請包含媒體界、科技界、學術界重量級人士講學或演講；另外就是補助獎學金。

【推薦閱讀】

▪明年大學學測增為3天7節次 6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績 3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增 台大首創「數甲+公民」

title: 政大獲文化部1.2億 開傳播學程


content_text:
記者張昱傑／桃園報導

桃園大廟景福宮建廟2百多年，今年適逢12年一次的建醮儀式，廟方一連5天舉辦祈福慶典，還有沙琪瑪做的創意神豬競賽、歌仔戲演出及兒童劇團表演，讓傳統科儀更多元熱鬧。

鑼鼓喧天劃破桃園這一夜，桃園大廟景福宮，在法師帶領下揭開建醮序幕。（11/9）日凌晨鑼鼓喧天，上達天聽。桃園大廟景福宮，在法師帶領下揭開建醮序幕。）

法師：「萬事大吉大利，鳴砲。」

桃園大廟景福宮擁有277年歷史，每12年就舉辦五朝祈安建醮完醮慶典，廟方遵循正統道教科儀，今（9）日凌晨登場。

桃園大廟景福宮主委簡征潭：「這五天中有辦很多活動，自光復後，民國五十年盛大舉行建醮至今，剛好滿一甲子，所以說今年的慶典特別有意義。」

從建醮起功法會到放水燈遊行，還有歌仔戲團及兒童劇團的演出，最後一天還有齋天酬神圓功謝壇法會，法會期間也加入創意神豬來「逗熱鬧」。

桃園大廟景福宮主委簡征潭：「我會鼓勵建醮期間不殺生能茹素，以表達虔誠的信仰]，所以說這次普渡的時候，我們盡量用創意神豬來表現。」

以一般砂糖及黑糖沙琪瑪，特製兩隻創意黑白豬，祈求開漳聖王庇佑，也為活動增添看頭。

桃園大廟景福宮 謹訂於110年11月9日至13日（農曆十月初五至初九）啟建 五朝祈安醮典，敬邀眾善信大德 各界賢達蒞臨指導，共襄盛典🙏（🔺即日起收驚、補運祭改服務暫停，國曆11/18始恢復服務）

🥦一般信眾素齋期間: 110年11月9日早齋 至 13日午膳 （農曆十月初五至初九）

重點活動整理：

🏵建醮重點科儀-敬請眾善信大德參與科儀【解結赦罪 眾業冰消】: 11月9日（農曆十月初五）晚間19:30科儀約110分鐘

此科儀具有道德宣揚之意義，世間人難免會做錯事、說錯話如:對父母不孝、兄弟不和、夫妻失和、騙人土地錢財、口出惡言等，解連即是玉皇上帝賜下五色線，解免赦罪。儀式結束後，將發給各醮主及現場參與信眾五色線。（小孩保平安、亦可除晦氣、保健康延壽）

🏵建醮重點科儀-敬請眾善信大德參與科儀【赦水禁壇 掃蕩妖氣】:11月11日（農曆十月初七）晚間19:30 科儀約140分鐘

禁壇結界要旨在掃蕩妖氣，清淨道場，亦是藉由仙佛的靈氣道力為地方掃除妖氛，亦可淨人體五臟六腑，筋骨髓腦、血脈、皮膚，清淨全身，以保身安康，不入邪。儀式結束後，將發放各醮主及現場參與信眾平安水。（可飲用、淨身、淨宅）

此科儀以往於內壇進行，本宮特地安排移至廟埕廣場舉行，竭誠歡迎眾善信大德共同蒞臨參與，同霑法益。

🏵放水燈遊行: 11月12日（農曆十月初八日）早上8:00由大廟景福宮出發。

🏵普施孤魂大法會: 11月13日（農曆十月初九日）下午15:00-17:00於新永和市場停車場-觀音壇前舉行（桃園區三民路二段與中央街口）

🏵祈安迎福 唐美雲歌仔戲團公演: 11月12日（農曆十月初八）晚間19:00/地點:新永和市場停車場（桃園區三民路二段與中央街口）

🏵紙風車劇團-蕃薯森林奇遇記:11月13日（農曆十月初九）晚間19:00 演出/地點:新永和市場停車場（桃園區三民路二段與中央街口）現場準備精美禮物與學童們結緣。歡迎眾善信大德闔家蒞臨，共襄盛舉。

桃園大廟景福宮臉書資訊：https://reurl.cc/Gbl52d電話： 03-333-7552

journalist: 張昱傑

taiwan-subdivisions: 桃園 光復 三民 觀音 永和

title: 12年一次！桃園景福宮建醮慶典 連5天舉辦祈福活動 | 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 9 (CNA) Taiwan Semiconductor Research Institute (TSRI) has developed a new version of Spin Orbit Torque Magnetic Random-Access Memory (SOT-MRAM), which is expected to further the development of artificial intelligence (AI) and self-driving cars, TSRI said Tuesday at press conference.

At the press event held by the National Applied Research Laboratories (NARL), which TSRI is affiliated with, NARL head Kuang-Chong Wu (吳光鐘) said that semiconductor chips are in high demand in AI, wearable computers, and the Internet of Things sector.

Magnetic random-access memory (MRAM) boasts the advantages of both flash memory for being non-volatile and dynamic random-access memory (DRAM) for being quick to operate, so MRAM is expected to become the mainstream of the next generation of memory, Wu added.

SOT-MRAM is faster, more durable, and energy-saving than Spin Transfer Torque Magnetic Memory (STT-MRAM), a mature technology manufactured by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Samsung, and Intel, said Li Kai-Shih (李愷信), head of TSRI's process integration department.

Li pointed out that the development of SOT-MRAM has a high technical threshold as the TSRI team created a stacked structure of more than 30 atomic-level thin films and reduced the size by introducing vertical anisotropy.

He also emphasized that SOT-MRAM's nanosecond-level high-speed calculation and small size can be used as embedded components in the future, exceeding the current limitations of transistors and paving the way for advances in the development of AI and self-driving cars.

SOT-MRAM is still in the initial stage of academic innovation and there are still challenges that need to be overcome before it can reach the practical application stage, said TSRI deputy director Hsieh Chia-min (謝嘉民).

TSRI is the world's second organization to have developed SOT-MRAM with vertical anisotropy, with Intel being the first.

journalist: Su Ssu-yun and Ken Wang

title: New type of magnetic RAM developed to boost AI, self-driving cars - Focus Taiwan


content_text:
▲女子拿錢砸護理師。（圖／翻攝「爆料公社」）

記者柯振中／綜合報導

北市一名女子近期到文山區某診所就診，沒想到對美容師態度相當惡劣，結帳時還拿錢砸護理師，痛罵「王八蛋」，囂張的行徑讓人相當憤怒。

近日有女網友在「爆料公社」貼文，女子9月曾到該間診所就診，從一開始態度、語氣就非常差，原先所方人員不想計較，沒想到1日晚上時，女子再度就診，做皮秒雷射的自費項目。

▼女子拿錢砸護理師，嘴裡還不斷咒罵，還嗆護理師「王八蛋」。（圖／翻攝「爆料公社」）

不過，從療程開始，女子對美容師的態度就十分惡劣，又對院長口氣極差，4日再度到診所就診，結帳時卻直接將錢往櫃台的護理師砸去，囂張的模樣令人看不下去。

網友們看完監視器畫面，在下方留言譴責，「支持護理師提告！這種人不能慣著」、「精神有問題吧」、「奧客最愛先嗆人家態度差」、「奧客就是奧客！ 告她！ 正常給錢很難嗎？ 一定要用丟的嗎？」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 網友 爆料公社

title: 台北女看診「拿錢砸護理師」！開口怒嗆：王X蛋，妳什麼態度


content_text:
我們想讓你知道…元宇宙的未來可能有兩個發展方向：第一種可能是由某家公司主導，但是開放原始程式碼讓任何人都可以使用。第二種可能是由某個基金會主導，開放原始程式碼讓任何人都可以使用。

● 曲建仲／台灣大學電機博士

我們想讓你知道，元宇宙確實是未來一個全新的市場，將會為科技業，甚至金融業、精品業帶來巨大商機，但是不應該過度炒作才不會過度期待。加密貨幣在真實世界裡就是個圈錢的把戲，但是在元宇宙的虛擬世界裡將找到應用場域，在產業推動元宇宙發展時，也應該留意可能帶來的負面效應。

▲臉書從Facebook更名為Meta。（圖／達志影像／美聯社）

元宇宙大爆發，臉書創辦人說：「元宇宙就是下一世代的網際網路。」由於目前臉書營運面臨瓶頸，因此開始啟動轉型將「臉書（Facebook）」改名為「超越（Meta）」；輝達執行長說：「元宇宙的經濟規模終將大過實體世界。」由於虛擬世界3D建模需要大量的圖形處理器（GPU），將為輝達（Nvidia）帶來另外一波成長動能，股價因此大漲。到底什麼是元宇宙？是炒作還是真的會成功？未來會帶來那些商機？為什麼連金融業、精品業也擁抱元宇宙？

什麼是「元宇宙（Metaverse）」？

「元宇宙（Metaverse）」是由「超越（Meta）」和「宇宙（Universe）」兩個字組合而成，這個名詞源自於美國科幻作家斯蒂文森在1992年的小說《雪崩》，故事在描述平行於現實世界的虛擬世界，未來人類以虛擬替身的形式相互交流。

我們可以想像成虛擬現實，人們可以在虛擬世界做任何他們在現實生活中可以做或不能做的事情，並且以各種方式與真實世界互動。

如果上面的文字無法讓你理解，那就去看場電影吧！

電影「一級玩家（Ready Player One）」描述2045年大部分的人們為了逃避真實世界的混亂而投入虛擬的網路遊戲「綠洲（Oasis）」，在電影裡真實世界的人類與虛擬世界的連結只有視覺、聽覺、觸覺，這是元宇宙初期的樣貌[1]，玩家可以在虛擬的世界裡參加賽車與舞會，可以和人工智慧控制的虛擬人物交流，目前的技術包括：虛擬實境（VR）、擴增實境（AR）、混合實境（MR）、影像感測器、麥克風與音響、動作偵測器等，已經可以達成視覺、聽覺、觸覺的感受。

▲《一級玩家》劇照。（圖／華納兄弟娛樂公司影片截圖）

電影「駭客任務（The Matrix）」描述2199年，真實世界已經被電腦機器所佔領統治。為了培養人類成電池當做能量來源，電腦機器模擬1999年的人類世界創造出虛擬程式世界「母體（The Matrix）」，藉由和人體大腦神經聯結的連接器，使視覺、聽覺、觸覺、嗅覺、味覺、心理（六根）等訊號傳遞到人類大腦時都彷彿是真實的，以此囚禁人類的心靈，這將是終極版的元宇宙[2]，聽說今年聖誕節第四集要上映了先睹為快[3]。這裡的嗅覺、味覺、心理目前技術還不成熟，或許是未來科技的發展方向。

▲《駭客任務》劇照。（圖／華納兄弟娛樂公司影片截圖）

第一個接近元宇宙的平台「機器磚塊（Roblox）」

講到元宇宙的概念，許多人立刻會想到目前熱門的多人線上角色扮演遊戲，例如：動物森友會、模擬市民、暗黑破壞神、仙劍奇俠傳等，這些線上遊戲可以讓玩家在虛擬的遊戲裡擁有另外一個身分與全新的生活，由於技術上的限制，這些線上遊戲帶給玩家的沉浸感不足，內容也只是遊戲，與元宇宙希望建立的世界還有很大的差距。

第一個接近元宇宙的平台是「機器磚塊（Roblox）」，它不只是一個線上角色扮演遊戲，使用者還可以設計自己的遊戲、物品、衣服，同時遊玩自己或其他開發者建立的各種遊戲，是由像樂高積木般的虛擬磚塊所建構的網路虛擬世界。就好像我們的影音創作發表在Youtube平台上，或程式設計師的程式創作發表在APP store平台上，經由平台分享讓Google分潤的概念類似。

元宇宙目前還在多強爭霸的階段

目前元宇宙的建立還在初期的戰國時代，各種不同的社群平台與遊戲廠商都躍躍欲試，因此還沒有系統能夠一統天下，未來誰會勝出還不確定。

元宇宙的未來可能有兩個發展方向：第一種可能是由某家公司主導，但是開放原始程式碼讓任何人都可以使用，類似Google建立Android平台讓所有開發者在平台上建立應用程式（APP）。

第二種可能是由某個基金會主導，開放原始程式碼讓任何人都可以使用，不同公司開發的虛擬世界具有相容性，可以串連成大一統的元宇宙，就像我們現在使用相同的通訊協定在網際網路上漫遊一樣。我們在思考元宇宙時必須跳脫線上遊戲的思維，發展成創意發想平台、互動社交平台。

加密貨幣在元宇宙的虛擬世界裡將找到應用場域

加密貨幣在真實世界裡就是個圈錢的把戲，但是在元宇宙的虛擬世界裡將找到應用場域，我們以「不可替換代幣（NFT）」來為例說明。

媒體報導推特（Twitter）執行長杜錫（Jack Dorsey）把自己15年前發出的首條推文拿來發行「不可替換代幣（NFT）」並且拍賣，最後由區塊鏈新創公司Bridge Oracle執行長（帳號@sinaEstavi）得標，一則貼文賣了290萬美元（大約新台幣8,200萬元），報導說可見大眾對經由區塊鏈技術認證的虛擬物品胃口有多大，這次杜錫推文的拍賣凸顯了人們對不可替換代幣的興趣激增，這個在真實世界裡這只是炒作手法而已，為什麼在虛擬世界裡就有應用場域呢？

▲媒體報導推特（Twitter）執行長杜錫（Jack Dorsey）把自己15年前發出的首條推文拿來發行「不可替換代幣（NFT）」並且拍賣。（圖／翻攝自Twitter／@jack）

我買了「不可替換代幣」我實際上拿到了什麼？

2006年3月21日，杜錫在鍵盤打下：「剛剛設定好我的推特（just setting up my twitter）」，這樣平凡無奇的話，發出後成了史上第一條推文。

如果買了杜錫首條推文的「不可替換代幣」，我實際上拿到了什麼？答案是：什麼也沒有，你只是買下了乙太坊認證的一枚「不可替換代幣（NFT）」，代表你擁有上面這條貼文的虛擬所有權而已，任何人進入推特還是可以看到杜錫的首條推文，除非他把這條推文下架，因此買下這個不可替換代幣其實你什麼也沒拿到，等於只是捐款給杜錫而已。

我們用一個示意圖來說明，數位畫家Alice畫了一張電腦畫作，並且用這張畫作到乙太坊區塊鏈平台發行一枚「不可替換代幣（NFT）」，在數位資產交易平台上拍賣，經過買家競標最後由Bob以100枚乙太幣得標，接著Alice把這枚不可替換代幣（NFT）匯給Bob，而Bob把100枚乙太幣匯給數位資產交易平台，其中10枚乙太幣是手續費，剩下的90枚乙太幣再匯給Alice，所有資料都記錄在乙太坊礦工的電腦裡，由於乙太坊區塊鏈不可竄改，因此可以確保這枚代幣是真的代表這張電腦畫作，整個行為和一般的藝術品拍賣大同小異，唯一的差別是必須發行一枚不可替換代幣（NFT）。

▲我買了「不可替換代幣」我實際上拿到了什麼？（圖／作者提供）

不可替換代幣（NFT）對藝術創作者的意義

一般的藝術品拍賣，買家可以拿到一張實體的畫作，任何其他人畫的都是贗品，而且真假可以經由科學分析技術判斷；但是數位畫家創作的是數位畫作，其實就是個電腦檔案，任何人只要複製這個檔案，拿到的和原本的畫作完全一樣，因此不會有買家想要購買這種任何人都可以任意複製的東西，這樣就很難保障數位畫家的權益。

經由發行「不可替換代幣（NFT）」可以協助數位畫家創造一枚「唯一的」代幣，代表這幅畫作的虛擬所有權，再拍賣這個代幣取得報酬，而且不可替換代幣是經由區塊鏈的智能合約程式發行，因此可以設定條件保障畫家的權益，例如：未來這枚代幣再拍賣轉手時，可以再分潤給畫家，等於未來每次拍賣畫家都可以取得部分報酬，改善了目前一般的藝術品拍賣，畫家只能拿到第一次拍賣報酬的缺點。

問題是一般的藝術品拍賣，買家可以拿到一張實體的畫作，但是不可替換代幣拍賣，買家拿到的只是擁有一個數位畫作的虛擬所有權而已，等於只是捐款給畫家，這個其實是當初發明不可替換代幣的目的之一。如果只是捐款而已，為什麼有人會買呢？因為只要你相信幾年以後可以再用更高的價錢拍賣給別人，你就會買不是？

既然什麼都拿不到，為什麼有人出價290萬美元買杜錫的首條推文？

有沒有注意到是誰互相競標不停把價格喊高？一位是區塊鏈平台波場（TRON）創辦人，一位是區塊鏈新創公司Bridge Oracle執行長，這些都是加密貨幣玩家，也是目前在經營區塊鏈事業的人，他們真正的目的到底是什麼？

▲以太幣。（圖／路透社）

大部分的加密貨幣玩家在當年很少人採礦，比特幣、乙太幣還不值錢的年代就開始玩這個遊戲了！他們手上多的是比特幣、乙太幣，而且持有成本極低，現在一枚比特幣60,000美元，一枚乙太幣2,000美元，只要50枚比特幣或1,600枚乙太幣就有290萬美元標下來了，對他們來說成本可能只有幾千甚至幾百美元，有沒有注意到競標雙方用的其實不是美元而是乙太幣（ETH）？

用這個手法互相競標可以製造出「大眾對經由區塊鏈技術認證的虛擬物品胃口很大」或「人們對不可替換代幣的興趣激增」的印象，媒體標題不是這麼寫的嗎？如此一來再次炒高加密貨幣，另外在交易所把手上的其他乙太幣或比特幣倒掉一些，不是又大賺一票了？更何況這些玩家本身就在經營區塊鏈相關的平台或事業，把區塊鏈話題炒熱原本就是一定要做的行銷不是？

不可替換代幣（NFT）在真實世界只是炒作 在虛擬世界代表財富

不可替換代幣（NFT）之所以在真實世界只是炒作，主要原因是並沒有一種技術能夠讓實體的畫作與虛擬的不可替換代幣產生實質上的連結，我買了不可替換代幣其實只是擁有一個數位畫作的虛擬所有權而已，等於只是捐款給畫家。

但是在元宇宙的虛擬世界裡，所有的財富都是虛擬的，一台跑車、一棟豪宅、一張畫作都只是一個電腦程式，可以經由演算法使「這個電腦程式」與不可替換代幣產生實質上的連結，意思是這枚不可替換代幣就代表了這棟豪宅（電腦程式），變成類似真實世界裡的財產證明，加密貨幣又稱為「虛擬貨幣」，在真實世界裡都可以炒到天價了，怎麼可能放過這個在虛擬世界炒作的機會？

科技業界爆紅：元宇宙（Metaverse）將主宰全宇宙？

Roundhill投資公司預估2030年產值高達新台幣2.5兆美元，這個數字可能有些誇大，但是確實代表元宇宙未來有不小的市場，光是目前的全球遊戲市場每年就有超過1,200億美元的商機，問題是除了科技大廠躍躍欲試，為什麼連金融業、精品業也擁抱元宇宙？

大家想想，要建立一個能夠容納全球數十億玩家的虛擬世界，而且現在大家對畫質與3D影像的要求愈來愈高，需要加蓋許多資料中心，包括：伺服器、中央處理器（CPU）、圖形處理器（GPU）、儲存元件（DDR/Flash）；使用者連線需要各種網路設備與終端裝置，包括：網通設備、光纖通訊、5G物聯網、AR/VR眼鏡、顯示器、個人電腦、智慧型手機，顯然會給科技產業帶來巨大的商機。

▲VR眼鏡。（圖／免費圖庫pakutaso）

此外，玩家在元宇宙裡需要線上消費、虛擬信用卡，當然少不了在真實世界已經炒翻天的加密貨幣，因此金融業就有參與的角色；在真實世界裡我買不起愛馬仕的包包、鞋子、項鏈、耳環等各種精品，在虛擬世界裡不就可以買了嗎？因此精品業就有參與的角色。

在真實世界裡我住狹窄的公寓開國產轎車，在虛擬世界裡就可以住高級豪宅開法拉利跑車；在真實世界裡我是個員工每天被老板罵，在虛擬世界裡我就是老板可以罵別人；在真實世界裡想搭SpaceX的太空飛船去火星貴森森我付不起，在虛擬世界裡我當然可以去星際旅遊跑遍全宇宙，甚至元宇宙會提供某些工作，所以未來可能有人在真實世界沒有工作，是進入虛擬世界上班的，總之當我們在思考元宇宙時，請發揮你的想像力…

元宇宙（Metaverse）可能帶來的負面效應

雖然元宇宙可以替各行各業帶來巨大的商機，特別是新冠疫情造成大家必須減少實體活動改成線上活動，為這波元宇宙發展推波助瀾，但是我們也必須了解未來的元宇宙如果不以法律進行規範可能帶來的負面問題，例如：在虛擬世界裡的個人隱私如何保護？商業利益如何分配？炒作詐騙如何預防？

更重要的是元宇宙對於青少年可能帶來的不良影響，未來有一天家裡的孩子可能每天放學回家就戴上AR/VR眼鏡進入元宇宙，和虛擬世界裡的人物交朋友，完全不與真實世界的人交流，而長期配戴AR/VR眼鏡對眼睛與大腦可能造成的傷害，這些都是未來元宇宙可能帶來的負面效應，我們必須及早因應。

熱門點閱》

► 曲建仲／規模空前去中心化龐氏騙局 政府企業家都想玩

► 陳唯泰／元宇宙是真趨勢還是假議題 可用這3個條件判斷

► Howie Su／FB、NVIDIA引爆「元宇宙」熱潮！虛擬分身未來能幫你工作？

► 外媒憂台軍》揭仲／擴大對美軍購、五年兩千四百億 能應付2030年後台海？

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國

references: Facebook 臉書 Twitter

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 曲建仲／元宇宙大爆發、加密貨幣驚驚漲　虛擬世界未來將如何發展


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B2財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
各界對正在蘇格蘭格拉斯哥舉行的聯合國氣候大會（COP26）寄予厚望，加上社會大眾對極端氣候的關注，將迫使決策者在談判桌上達成突破性決議。與此同時，工業部門能否挺身而出，提出更企圖心的減碳承諾也備受關注。

世界經濟論壇執行委員、「可能的任務夥伴關係」共同執行董事侯柏雷（Anthony Robert Hobley）發表文章指出，COP26有機會成為全球工業深度去碳化的轉捩點，而與之相關的「格拉斯哥工業轉型目標」（Glasgow Industry Transition Goals），將是世界各國邁向2050年淨零轉型上，一份不可或缺的承諾。

工業深度去碳化的轉捩點如果2015年歷史性的《巴黎協定》提升了全球對抗氣候變遷的企圖心，那麼2021年的格拉斯哥氣候大會就是廣招各界的實際行動。《巴黎協定》當中訂定的國家自主貢獻（NDCs）機制，要求國家必須每五年提供該國的減排承諾。格拉斯哥氣候大會應該兌現此一減排架構，包含公部門和高碳排產業間達成2050年淨零排放的目標。

但是，地球沒有太多時間了，很有可能比我們所認為的還要少。COP26已經因疫情延後了一年，最新的IPCC氣候評估報告指出，氣候變遷的影響超乎我們所預期，除非我們即刻採取強有力的行動，否則將引起不可逆轉的臨界點。

該文「工業轉型目標：為COP26的成功預作準備」（Industry Transition Goals: Setting up COP26 for success）指出，本世紀中葉若要達成淨零排放，全球需在2030年到2040年間實踐更積極性的減排行動，以航空業、造船業、重型運輸業、鋼鐵業、營建業、化工業和水泥混凝土等產業來說，為了實現這個目標，所有必要的乾淨能源技術得邁向規模化，且其臨界點須在2020～2029年的十年內達成。

舉例來說，造船業須在2030年前完成零排放船型的導入，航空業也要在同樣的時限內，以10%永續能源作為航空燃料來源——這是行業領頭羊最近幾個月做出的承諾。這些都表示，產業界需要立刻提出計畫，給出承諾，設計政策，以及投資。

艱鉅任務邁向最後一哩路其實，類似的倡議行動已經開始了，如「可能的任務夥伴關係」（Mission Possible Partnership）、「使命創新」（Mission Innovation）、「工業轉型領導小組」（LeadIT）以及「工業深度去碳化倡議」（IDDI）。這些倡議已成功讓一部分屬於「難減（碳排）產業」的企業加入——這些企業大約佔全球溫室氣體排放30%——透過建構產業對話平台，設計出他們的淨零排放路徑圖並展開落實行動。

詳細工作還包括定位出行業中的領導者，整個價值鏈中的合作夥伴、投資者和政策制定者，並與他們合作制定全面的路徑圖，以實現淨零排放。

而路徑圖方面，必須納入需求預測、技術部署曲線、政策先決條件、企業和基礎設施投資需求，以及資產報廢計畫，據此制定出以科學為基礎的減排軌跡。這些將使我們能夠確定在未來決定性的十年內，需交付哪些「技術轉捩點」（technology tipping points）。

企業是在此基礎上採取行動，在政府支持、政策的鋪路、買家需求及投資方支持的基礎上，推動符合減碳目標的投資承諾；同時，透過工業部門間的跨國合作，將價值鏈上的利害關係人凝聚起來，共同實踐去碳化願景，以消除彼此對於競爭力與先行者劣勢（first-mover disadvantages）的疑慮。

COP26氣候大會，合作行動的跳板那麼，在聯合國氣候大會正在進行的當下，這些又代表什麼意義？在這關鍵的兩週期間，要達成上述進展，產業界與政府得合作將關鍵要素放入協議內文，也就是「格拉斯哥工業轉型目標」（Glasgow Industry Transition Goals），或者簡稱格拉斯哥目標。

為了確保將減排目標轉化成行動，以及加快在COP26談判期間完成，這些目標有四個必要條件：

1. 具備高企圖心以兌現轉捩點。

2. 交付詳實的工作計畫。

3. 明確定義、有時限的里程碑時程表，可以用來衡量進展。

4. 來自政府、產業及公益事業的資源須確保交付。

當然，這與聯合國零碳競逐倡議相當一致，兩者都是鼓勵非國家層級的行動，包含企業在內，推動在未來十年內碳排減半。

「格拉斯哥工業轉型目標」的兩大好處「格拉斯哥工業轉型目標」會帶來兩個顯明的好處。 首先，由產業界領軍的減排承諾，會回頭增加國家政府的信心，促使國家提出更強而有力的自主貢獻承諾——各國減排承諾目前仍過於疲軟，不夠達成巴黎協定目標。

其次，「格拉斯哥工業轉型目標」可以幫助各國政府從COP26中覺醒，將足夠清晰的深度去碳化藍圖帶回國內，有了界定清楚的里程碑目標，就能夠按部就班地協助那些承諾減碳的企業達成，而非又花好幾年討論下一個目標該如何執行。這是格拉斯哥目標不同於過去其他產業界高階承諾之處。

況且，不像聯合國氣候大會追求全體一致的議事規則，這些減排目標可由業界領頭羊及有企圖心的政府機構達成，例如「脫煤者聯盟」（Powering Past Coal Alliance）便是結合了41個國家，39個政府單位及55間私人企業與投資者。

儘管COP26有既定的時間與議程，是敲定協議的最佳場合，但若締約方的政治決心薄弱，「格拉斯哥工業轉型目標」其背後的基本理由仍然成立，且變得更加緊迫。當多家關鍵企業與政府起了頭，創造出減碳動力，如同骨牌效應，格拉斯哥目標最終會在整個產業獲得採納。

「可能的任務夥伴關係」與產業界結合一起工作已是一大進展。侯柏雷相信，承諾格拉斯哥工業轉型目標，將協助提升產業減碳力道，讓全球經濟置於2025前淨零碳排的路徑上。

title: 格拉斯哥工業轉型目標：COP26能否成為工業深度去碳化的轉捩點？


content_text: 中評社台北11月10日電／台“衛福部”醫福會執行長、流行疫情指揮中心醫療應變組副組長王必勝日前爆發婚外情，並默認與小三護理師生了一個小孩。王必勝與妻子尤香玉接受媒體訪問對外說明，全面爆開。“衛福部長”陳時中今天回應，並給子弟兵送暖，呼籲外界給他們一個機會，讓家庭能夠回歸正軌。 王必勝爆婚外情，與小他15歲的林姓護理師交往，默認兩人生下一女。王必勝與其妻子、台北榮總神經醫學中心癲癇科主任尤香玉共同接受《鏡週刊》專訪。目前是榮總神經科權威的尤香玉打破沉默坦言此事對她傷害很深，“我現在沒有原諒王醫師。” 陳時中今出席“立法院”衛環委員會備詢時表示，王必勝日前有告知會與妻子共同受訪，他認為整件事都是家務事，必須由他與太太共同去處理、面對，呼籲社會大眾能給他們一個機會，讓他們家庭可以回歸常軌。

title: 陳時中護子弟兵王必勝 盼給他一個機會


content_text: 直奔臺灣而來這一波2021年世界新能源危機，很可能對於蔡英文綠政府當局、工商產業經濟部門領袖乃至一般社會大眾，迄今都對此毫無認知意識，也毫無積極心理或行動準備態勢下，極可能對臺灣經濟社會構成類似於1970年代石油危機衝擊震盪之莫大挑戰，的確令人無盡擔憂。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知對臺灣「非核家園」政策的加倍致命性重創當全球面對美國經濟頹退、供應鏈斷鏈、美元即將轉趨弱勢化、世界脫碳協議，國際原油飆漲，肇致世界新能源危機陡然高升之際，卻正值臺灣蔡英文政府追求「非核家園」能源轉型政策大失速大退化的困頓時刻；這一波世界新能源危機的爆發，勢必給予臺灣經濟社會一次致命性重創。使重創之後的臺灣，將越發造成自我經濟實力的加速度崩解脆弱化，以至嚴重削減臺灣經濟的國際吸引力及全球市場競爭力，也促使臺灣經濟社會越發無法跳脫「悶經濟」長期化以來的「中等所得陷阱」惡水渦漩之泥淖糾葛，最起碼使臺灣在未來二三十年內不可能晉身「高所得經濟體」乃至真正的「富裕社會國家」。這一波世界新能源危機究竟會多糟截至目前我們所能夠看得到的是，今秋所引發的世界級新能源危機，或許不像1970年代那般每桶原油0.24美元一步跳升到14美元的60倍數飆高情形重演，但是單單在2021年第二季內從每桶25美元跳升到將近90美元的3.6倍數飆高情形，勢將造成今後連續多年必然發生，全球性物價持續上漲，消費者手頭拮据，普遍化世界產企業經濟部門舉步維艱的窘迫，就足夠令全世界經濟吃不消。對急於擺脫Covid-19疫災的世界各國言，今秋複雜、悲觀的國際經濟態勢，把大家都帶回到過去那些更加黑暗的經濟危機歲月氛圍。世界各地出現能源危機，對幾乎所有燃料品種都產生影響，全球到處都在實行配給，都在停電；許多商店貨架空空如也，許多加油站無油可加；全球供應鏈斷鏈所帶來消費市場捉襟見肘，主要港口的貨櫃集散碼頭悉數不堪重負。以至沉寂多年的通貨膨脹再次飆升。2021年，全球供應鏈運作失調，美國加州洛杉磯港貨櫃大塞車（AP）供需錯配重創全球消費者和企業國際原油價格突破每桶85美元，創下2018年來最高紀錄，預計還要向上飆高；天然氣價格一飛沖天，尤其在歐洲，自2021年夏季以來兩三個月漲升了一倍，直逼一年前的四倍以上；煤炭價格也飆升，澳大利亞煤炭價格半年內翻了一番。最基本的結構性驅動因素是，需求和供給之間的「錯配」(mis-match)現象：全世界為了抗疫而「封鎖」「禁制」一年後，需求報復性飆升，但供給尚未恢復。導致石油和天然氣價格飆升的短期問題有很多，比如極端天氣，乃至於多年來對主要國家對石油產能投資不足，恐將導致全世界必須面對化石燃料需求繼續上漲。整體態勢在一定程度上非常近似於1970年代情形的重現。1234全文閱讀

journalist: 林建山

countries: 臺灣 美國

things: 油價 經濟

title: 林建山專欄：直奔臺灣而來的世界新能源危機


蔣凡：七絕*遊香山公園


content_text:
▲桃園就業中心搬家，新址位於市府行政園區內。（圖／市府提供）

記者楊淑媛／桃園報導

「桃園就業中心」9日舉行新址喬遷開幕暨揭牌，市長鄭文燦表示，桃園每年平均求才13萬人、求職者約8萬人，市府順利媒合6萬多人找到適當工作，總媒合率約86%；尤其青年媒合率近9成，每年平均讓2萬2,000位青年順利踏入職場；升格後，桃園首度就業保險投保薪資從2萬7,000元起持續成長，今年已達3萬1,000元，7年成長約15%。

鄭市長進一步說明，市府攜手中央共同推動「青年尋職津貼」，只要登記履歷表就能領2,000元，求職3個月期間，最高可獲得補助3萬2,000元，覓得工作後還能銜接桃園三讚青年就業促進方案，「就業讚」提供受僱滿6個月者最高2萬1,000元補助，雇用企業也可領取1萬元。

另外也配合中央提供「青年就業獎勵」方案與職訓計畫，「證照讚」鼓勵青年考取技術士證照，取得甲、乙級技術士證照可分別請領2萬元、8,000元獎勵金；「學習讚」則補助桃園青年參加參加國內大專校院推廣教育學分班的學分費，每人每年最高補助5學分、每學分3,500元，協助青年於疫情期間順利就業無阻礙。

鄭文燦也說，桃園目前無薪假人數僅約1,500人，是六都中第二少，市府積極協助員工紓困、協助企業恢復營運，讓失業率維持3.93%，於疫情中未明顯提升；同時積極協助弱勢就業，如針對原住民族開班授課、保障訓練比例。

另外，市府全國首創推動「中高齡及高齡勞動力再運用獎勵計畫」，針對50歲以上退休或退出勞動力市場的中高齡勞工，提供就業獎勵，鼓勵其重返就業市場。就服處明（2022）年也規劃在中路一號社會住宅設置銀髮人才服務據點，希望加強中高齡充分就業；市府更與退輔會合作，提供服完兵役者社會轉銜服務，讓服役完畢的年輕人順利就業。市府多元的就業輔導措施為市民打造安心就業的環境，因為市民「有頭路」，幸福城市才能實現。

桃園就業中心原址南華街為勞動部勞動力發展署桃分署自有廳舍，因考量建築老舊，由勞動部負責喬遷、裝修經費，桃園市政府提供行政園區內辦公廳舍，持續提供民眾更優質的服務。

包括勞動部長許銘春、勞動力發展署長蔡孟良、勞動力發展署桃竹苗分署長賴家仁、市府勞動局長吳宏國、原民局長林日龍、就服處長劉玉儀、工商發展策進會總幹事陳家濬、桃園區長陳玉明、退除役官兵職業訓練中心主任秦文臺、桃園市榮民服務處長徐偉光、桃園市工業會理事長黃成業、桃園市職業總工會理事長楊震東、桃園市獸醫師公會理事長宋鴻海、桃園市總工會副理事長陳若蘭等均一同出席。

people: 鄭文燦 許銘春

title: 桃園就業中心搬家　新址位於市府行政園區服務更升級


content_text:
北市寶島眼鏡門市還能使用熊好買「饗購劵」，層層疊加的振興回饋，讓消費者配鏡超實惠。現在到寶島眼鏡消費即送振興樂透包，免抽籤、免登記，10萬回饋馬上用 !

寶島眼鏡「熊好劵 馬上用」，等同現金使用，現場消費立刻抵用。

台北市「熊好券」5日完成首波抽籤，許多民眾打開台北通票夾，都發現自己中了熊好買「饗購劵」，躍躍欲試的想要馬上使用。寶島眼鏡為響應政府美意和回饋既有顧客，第一時間即加入的熊好劵使用店家行列，讓每位前往寶島眼鏡的消費者，除了開心使用振興回饋外，還可再疊加使用「饗購劵」，若將中籤的五張一次性使用，等同結帳後最高可再折抵500元的概念。有配鏡需求的消費者，千萬不能錯過在寶島眼鏡使用熊好劵的優惠機會。

「振興樂透包」全台狂銷10萬組，還享配鏡結帳滿千再折百和會員點數3倍送

「振興樂透包」除了鏡片買一送一、眾多名牌鏡框最高折$4000、隱形眼鏡2盒$199等眼鏡相關優惠，還提供「享、食、樂、遊、購」5大類異業優惠，包含24天免費健身會籍、6星集消費滿千折百折抵無上限、阿原肥皂獨家來店禮和消費禮、五星飯店免費升等、Uber搭車抵用百元回饋金、影音平台10天免費看、小孩免費入住歐式溫泉城堡莊園等。12月31日前於寶島眼鏡消費不限金額即可領用的振興樂透包，回饋氣勢輾壓其他連鎖通路，活動起跑至今全台已經發送超過10萬組 ! 有配鏡需求的消費者，不妨使用難得的「結帳後滿仟再折百」和「會員點數3倍送」回饋，若再搭配政府的振興劵和熊好劵，5000元以上的名牌鏡框，幾乎可以無痛入手。

▼持五倍劵和熊好劵無痛入手名牌鏡框，還有結帳享滿仟折百和寶島會員點數三倍送。

超高CP值不限消費金額，週週抽 iPhone 13，隱眼族更不容錯過

除了消費即可拿價值十萬元的振興樂透包外，只要在寶島實體門市或是寶島眼鏡會員配送網站EYESmart消費任一品項，也有機會抽中市價25,900元的iPhone 13，從10月8日開始每週三都會抽出一台，總計提供11支手機進行抽獎，而且不限消費次數累積抽獎資格，也就是說消費十次就有十次抽獎機會，等於是消費越多次，中獎機率越高，常需到寶島眼鏡門市囤貨的隱眼族更不容錯過此次抽獎機會 !

超高CP值不限消費金額，週週抽 iPhone 13，隱眼族更不容錯過

除了消費即可拿價值十萬元的振興樂透包外，只要在寶島實體門市或是寶島眼鏡會員配送網站EYESmart消費任一品項，也有機會抽中市價25,900元的iPhone 13，從10月8日開始每週三都會抽出一台，總計提供11支手機進行抽獎，而且不限消費次數累積抽獎資格，也就是說消費十次就有十次抽獎機會，等於是消費越多次，中獎機率越高，常需到寶島眼鏡門市囤貨的隱眼族更不容錯過此次抽獎機會 !

▼寶島眼鏡「振興樂透包」上市不到一個月，全台已狂銷超過10萬組，還有iPhone 13週週抽 !

▼排隊美食、熱門飯店、舒壓療程等人氣店家限定折扣全匯集在寶島振興樂透包裡。還有眾多隱眼品牌和名牌鏡框優惠涵蓋在內呦 !

寶島眼鏡振興樂透包活動網站：https://www.eyesmart.com.tw/link/5157/

寶島眼鏡粉絲團：https://www.facebook.com/formosafans

※活動參加辦法皆以活動官網為主，歡迎多加利用查詢。

title: 響應北市熊好劵「寶島眼鏡」也適用！還有狂銷10萬組「振興樂透包」


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕11月14日為世界糖尿病日，全台去年破萬人死於糖尿病，18歲以上成人每10人就有1人罹糖尿病，不得不防！癌症關懷基金會指出，隨寒冬強勢來襲，火鍋更成為聚餐首選，糖尿病患者血糖管理更是受到考驗，癌症關懷基金會營養師柯曉彤教5招吃火鍋秘訣，讓糖友們聰明吃鍋，暖心過冬。

5招聰明吃鍋●清湯底：

火鍋湯底多高油高鈉，建議改選以昆布或蔬菜熬製的清湯底；柯曉彤提醒，看似健康的南瓜奶香鍋、番茄鍋，需注意湯底濃稠度，濃郁者代表可能加澱粉增稠或加醬料調製，建議點餐時應詢問清楚，避免掉入醣陷阱。

●選食材：

芋頭、南瓜、冬粉等為火鍋常見醣類，若有吃到則當餐飯量需減量做替換；百頁豆腐、炸豆包、丸餃類雖然風味佳，但熱量及鈉含量高，建議改選蔬菜、海鮮、低脂肉類或傳統豆腐做搭配，蔬菜富含抗癌植化素及膳食纖維，用餐時先吃蔬菜，更有助延緩餐後血糖上升。

●少醬料：

火鍋常見搭配醬料沙茶醬、辣椒醬及豆瓣醬等醬料類，油脂及鈉含量高，其中沙茶醬1湯匙（15公克）竟超過100大卡，建議改以青醬油搭配天然食材如蘿蔔泥、蒜、蔥或香菜提味，熱量可減少8成以上。

●換點心：

火鍋店常提供甜點、冰淇淋及含糖飲料，然而此類食品屬於高GI食品，含大量精製糖及熱量，導致血糖波動大及造成餐後血糖高居不下，建議改以水果取代甜點，無糖茶水取代酒及含糖飲料，以降低身體負擔。

●加活動：

聚餐時容易因氣氛使然，攝取過多熱量或是醣類超標，建議醣友餐後不要久坐並減少續攤，選擇散步回家等方式增加活動量，消耗過多的熱量，更有助於降餐後血糖，協助血糖管理。

柯曉彤建議糖友居家自製火鍋可選擇「低GI薑黃豆漿鍋」，以無糖豆漿為湯底，彩色蔬菜為主食材，整體低卡低鈉低GI，滿足美味又可以吃出健康。

居家自製火鍋可選擇「低GI薑黃豆漿鍋」，以無糖豆漿為湯底，彩色蔬菜為主食材，整體低卡低鈉低GI，滿足美味又可以吃出健康。（癌症關懷基金會提供）

低GI薑黃豆漿鍋●食材：水800毫升、無糖豆漿200毫升、任選下列七彩蔬菜共200公克：高麗菜、大白菜、紅白蘿蔔、洋蔥、金針菇、西洋芹、玉米筍、番茄、海帶結、青江菜、薑黃、胡椒、鹽少許。

●作法：1、蔬菜洗淨備用。2、水煮沸後將蔬菜依次放入，需久煮者先下，起鍋前加入調味料。3、熄火後，加入無糖豆漿200 c.c.即完成。食譜來源：《做自己的營養師2021最新版食物代換圖鑑》

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》糖尿病怎麼健康吃火鍋？ 吃鍋5招教你控糖度寒冬 - 秋冬養生看過來 元氣滿滿這樣做 - 自由健康網


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月09日訊】內蒙古通遼強降雪已持續約46小時，7日、8日兩日特大暴雪後，當地積雪深度打破了1951年來紀錄。如果積雪不儘快消融，可能引發雪災。大陸官方稱，預計明年1—2月，中國中東部可能會經歷階段性極端寒潮事件。
內蒙古通遼積雪深度打破紀錄
11月9日，中國天氣網稱，內蒙古通遼強降雪已連續約46小時，7日、8日連續兩日出現特大暴雪，累計降雪量達到81.3毫米，積雪深度達到59厘米，打破1951年來紀錄。
目前降雪核心時段已過，但9日當地仍有小雪。這次寒潮過程降雪量較大，如果後期積雪無法儘快消融，有可能引發「白災」，即雪災，由於積雪過厚、維持時間長，掩埋牧草，使牲畜無法正常採食，導致牧區大量牲畜掉膘和死亡。
內蒙古自治區氣象台首席預報員張桂蓮指，寒潮是對牲畜危害最大的一種天氣，與強寒潮伴隨而來的風雪和劇烈降溫最易使牲畜患感冒、氣管炎等病症，而且容易出現「羊上垛」（天冷時羊互相壓起來堆成一堆的現象），壓死牲畜，也會出現凍死牲畜的情況。
報導稱，通遼市南部等地設施農業（如大棚等）將受低溫冷害影響。

明年一二月中國或發生極端寒潮事件
除了內蒙古，11月6日、7日，北京、天津、濟南、蘭州等多地陸續降雪。《新京報》報導，從7日起，東北地區經歷了今冬範圍最廣、強度最強的一次風雪過程，從8日8點到9日8點，東北地區33個站點打破歷史同期降水紀錄，遼寧、內蒙古、吉林西部等不少站點打破有氣象記錄以來的積雪最深紀錄。
《中國氣象報》9日報導稱，國家氣候中心預計，冷空氣活動將在明年1—2月明顯轉強，中國中東部大部地區氣溫可能比常年同期偏低，發生階段性極端寒潮事件的可能性大。
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

title: 通遼暴雪持續46小時破紀錄 中國明年或現極端寒潮(視頻)


content_text:
美國雜誌「外交政策」八日引述知情人士說法報導，美軍在台灣協訓的歷史長達十餘年，自歐巴馬時代就將強調台灣的兩棲戰力抵禦解放軍登陸，作為協訓目標之一；至於近年來人數增加，是因為川普政府時期的國家安全顧問波頓主導。

而美國總統拜登上台後，國防部仍延續相關做法；不過，對陸鷹派如白宮國安會印太事務協調總監坎伯，思考的並非強調軍事力量，而是聯合國際社會回應北京。

此外，拜登政府內部加大對於大陸的關注，美國國防部年初成立中國任務小組，撰寫對中政策建議，並將次長級的對中會議，升級為部長奧斯丁每周召開。

美台雙方多年來均對美軍在台的訊息保持低調，然而，今年解放軍挑釁台灣的頻率增加，陸續有媒體報導美軍在台的訊息，美國國防部不評論；蔡英文總統日前接受美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）專訪直接證實此事。

美國前官員分析，比起美方，台灣更有意願向對岸傳遞有美軍在台的訊息，意圖使中國大陸慎思侵台決定。

「外交政策」報導，美國一直以來都在台灣有一小分隊的美軍，自二○○八年九月就有紀錄（布希政府末年）；歐巴馬和川普政府時期都保持十到十五名在台美軍，今年六月數據顯示，有卅名現役軍人和十五名國防部文職人員在台灣，其中值得注意的是有廿三名陸戰隊成員，且似乎不包括陸軍特種部隊。

外交政策報導的數字，和ＣＮＮ日前專訪蔡英文總統時提到的數字相符，ＣＮＮ當時報導，在台美軍從二○一八年的十人增加到今年的卅二人。

「外交政策」報導，美軍在台協訓為美國歷任政府保持一貫的努力，用以強化台灣抵禦中方可能的入侵，不過自川普政府時期，美軍在台的行動和目標開始轉變；川普政府開始，擴大在台美軍數量（包括特種部隊），不只訓練台灣軍人，也協助台灣為不同的兩岸情勢備戰，包含驅逐解放軍登陸。

一名美國前官員表示，這項政策變化源自波頓大力遊說，波頓在進入白宮前就曾主張討論美軍駐台的可能性，並下令由國安會主導跨部門會議，在國務院東亞局台灣協調處的反對下，拍板增加在台美軍數量，繼任者蕭規曹隨。

川普兩任國安顧問波頓與歐布萊恩稱為「豪豬戰略」，強化沿海戰力（配更多岸置飛彈），讓攻克台灣更棘手，此外在解放軍登陸後，台灣國防部必須確保兩棲和內陸戰力，對抗解放軍。

countries: 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 川普

title: 協訓台美軍增人 波頓主推手


content_text:
人類活動形成的二氧化碳和甲烷等溫室氣體，是全球變暖的主要原因之一。冰島一家工廠採用了新除碳技術，捕獲空氣中的二氧化碳並將其轉化為石頭，旨在減少溫室氣體對地球的影響。

2050年前，全球每年需要去除幾十億噸二氧化碳。碳捕獲與存儲是一項新興技術，也是專家提倡的除碳方式之一，但目前成本相當高。這個方法能否解決全球氣候變暖問題？

title: 氣候變化：冰島工廠吸走二氧化碳能否解決全球氣候變暖問題


content_text:
2021/11/10 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕農委會部分計畫或補助將產銷履歷驗證納入申請資格或評分標準中，農民若參加產銷履歷集團驗證，只要有一名農民未通過檢驗，所有集團成員就無法得到證書，形成整體捆綁的「連坐法」，雲林縣多位議員希望農委會能放寬規定；但也有糧商指出，產銷履歷驗證非政府單位，要修改辦法很難，輔導單位加強管理比較實在。

1件抽樣未過 集團就無證書雲林縣議會國民黨團、誠信黨團、民意黨團等黨團議員昨天在縣議會召開記者會表示，近年來農委員會辦理產銷履歷集團驗證、對地綠色環境給付計畫、水稻四選三、農機補助等，因規定不近人情，有損農民權益，向雲林縣政府和議員提出陳情，希望縣府能協助向中央發聲保障農民應有的權益，保障通過產銷履歷者的權利，未通過者予以輔導。

農業處長吳芳銘表示，農委會推動的產銷履歷驗證中的集團認證，因採取「連坐法」，只要有一名農民未通過，整個集團就無法得到證書，形成整體捆綁，影響農民參加意願及其相關權益，包括繳交公糧新制「二年四選三」及申請農機補助的權利，非常不公平，希望農委會能保障通過產銷履歷者的權利，對於未通過者予以輔導。

高風險作物 建議不採集團驗證糧商則指出，產銷履歷檢驗費單筆就要五千元，相當昂貴，所以另推集團檢驗，依一定的公式抽樣檢驗，由於不是每件都抽驗，檢驗數較少，可壓低成本，但也因屬抽樣方式，所以會「連坐」，一個沒過就全部不過關，產銷履歷驗證屬第三認證單位，要改變遊戲規則很難。

有農會認為，產銷履歷集團驗證其實政府都有補助經費，如水稻每公頃就補助一萬五千元，輔導單位應善盡輔導工作，針對高風險作物，就不要採用集團驗證，以免一人踩紅線，全部都完蛋。

title: 《雲林》產銷履歷驗證連坐法 議員盼放寬


content_text:
國民黨10日宣布為宣傳年底4大公投成立的「青年民主戰隊」正式成軍，黨主席朱立倫（中）與青年代表一同呼口號，盼讓4項公投議案都同意通過。中央社記者王飛華攝 110年11月10日（中央社記者劉冠廷台北10日電）為宣傳四大公投，國民黨今天成立「青年民主戰隊」，黨主席朱立倫說，年輕朋友要到台灣各地，共同拚公投、反萊豬；他也強調，執政黨不可鴨霸的想全數否決在野黨、民團所提出的公投案。

國民黨為宣傳公投，今天舉行「青年民主戰隊」成立記者會，朱立倫在記者會中表示，年輕朋友要到台灣各地結合藍營青年黨代表，力拚4項公投案都通過，其中反萊豬、公投綁大選是由國民黨推動的，一定要全力支持，另民團提出的三接遷離、重啟核四等案也要全力協助，希望能夠一起通過。

朱立倫指出，執政黨不可鴨霸的想全數否決在野黨、民團所提出的公投案，呼籲全民一起站出來，用民意決定，這才是公投的本意，他呼籲大家要4項公投都同意，讓台灣更美麗。

朱立倫在受訪時，被問到宜蘭縣長林姿妙在公投議題上與黨中央不同調，是否擔心林姿妙的發言會引發一連串的後續反應。朱立倫說，國民黨的目標是4項同意，國民黨提出兩項全力推動，民間團體提出的兩項則是尊重、協助支持，所以對於另外這兩項民間團體的公投案，會有不同意見，他表示尊重。

至於媒體報導，朱立倫昨天談到四大公投電視意見發表會一事，表示沒有說過「上駟對下駟」這種話，以及「馬聽不懂人話」是惡毒的攻擊；行政院長蘇貞昌今天回應媒體提問時表示，用馬兒比喻人的是國民黨，還分上下也是國民黨，「我講馬聽不懂人話，朱立倫不服氣，請他帶出來讓我看看，哪一隻馬聽得懂人話」。

對此，朱立倫則說，作為一位國家最高行政首長，每天跟別人鬥嘴，這真的不是一個好方法，最好的方式是能夠讓民眾看到好好做事，讓大家放心，而不是每天找人抬槓。

12月18日將舉行重啟核四、反萊豬、三接遷離、公投綁大選的四大公投案投票。（編輯：林興盟）1101110

journalist: 中央社記者劉冠廷台北10日電

people: 蘇貞昌 朱立倫 林姿妙

title: 國民黨成立青年民主戰隊 走全台拚公投反萊豬 | 政治


content_text:
▲經濟部工業局今日與台塑企業共同辦理「台塑企業麥寮工業園區工廠總體檢成果發表會」，邀請產、官、學代表共襄盛舉並進行經驗交流，並同步於網路進行直播擴大參與。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

經濟部工業局自2018至2020年期間啟動台塑企業麥寮工業園區工廠總體檢，協助台塑企業建立製程安全、環保及能源管理績效指標(KPI)系統，於今（9）日與台塑企業共同辦理「台塑企業麥寮工業園區工廠總體檢成果發表會」，邀請產、官、學代表共襄盛舉並進行經驗交流，並同步於網路直播擴大民眾參與。

今日成果發表會由經濟部工業局楊志清副局長及製程安全領域專家蔡明曉教授分別分享並回顧總體檢推動作法及歷程，再由台塑企業分別就製程安全、環保管理及能源管理等總體檢三大面向，分享自六輕建廠以來之努力成果。

此外，台塑企業亦針對麥寮工業園區公共管線安全管理、粉塵爆炸損害防阻、管線安全AI影像自動辨識系統、製程CO2減排與回收再利用、廢水場節電改善及廢氣源頭減量等案例分享，並安排節能減排循環經濟成果、監測管制中心及生態實驗室之導覽。

台塑企業表示，平時即不遺餘力推動製程安全、環保及能源之管理作業，在製程安全方面推動強化製程安全管理組織、製程危害分析作業品質提升、委託第三方公正單位診斷等作業；在環保管理方面麥寮工業園區也積極推動污染防制之改善提昇、消除煙囪視覺污染，以及建置完善的空品監測網。

另外透過農漁業專業團隊輔導周邊各鄉，提高農漁產品之品質與產量等敦親睦鄰作為；在能源管理方面，積極推動節能減碳循環經濟作業，將跨廠、跨公司原物料、水資源、能源、廢棄物循環再利用，以及研發、生產綠色產品，幫助消費者減碳等。近年亦利用AI來推動工廠安全管理及節能減排之改善。

台塑企業說明，此次成果發表會充分展現工業局與台塑企業緊密的合作，台塑企業之製程安全、環保管理及能源管理得以精益求精，更加進步。希望經由產業界之交流，吸取六輕總體檢之經驗，共同做好製程安全、環保管理及能源管理作業，並順應世界潮流，朝向國際環保、社會公益、公司治理(ESG)之企業永續經營目標邁進。

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林全裸男清晨撞見紅衣大媽 2人都嚇到！尷尬場面笑翻網友

►11月大男嬰從2米高摔落？母怒批：怎麼爬上去...查出保母沒登記

►男嬰「右顱12公分瘀青」兩度開刀 雲林23歲無照保母疑虐嬰送辦

►雲林縣防疫旅館過年期間訂房達98% 本週增簽68間

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林 雲林縣

things: 防疫 經濟

title: AI推動工廠安管及節能減排　台塑企業麥寮工業園區工廠總體檢成果發表


content_text:
▲谷關統一渡假村打造戶外風呂、五行湯，夜晚點燈後泡起來更有氣氛。（圖／谷關統一渡假村提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

天氣一冷就想泡湯，谷關就有一間新開的溫泉飯店，旅客可以在一片山林中舒服泡著戶外溫泉，回房間後也可以繼續泡個過癮，或是躺在床上耍廢看風景，根本享受到不行，而且泡湯後還可以吃到鱘龍魚火鍋大餐，趕快安排假期來谷關放鬆一下吧！

台中最新「谷關統一渡假村」，以自然意境及原住民文化為主題打造而成，一走進大廳馬上就能看到象徵部落文化的魚荃裝置、山水水墨窗簾，接著是有如萬花筒般的「森泉光廊」，還有泰雅彩虹橋玻璃造景以及編織圖紋。另外，渡假村內每日下午都會有原住民迎賓舞開場，讓每位來到這裡的旅客都可以感受到熱情的部落歡聚時光。

▲大廳融入自然意境及原住民文化。

▲雙人房裡有泡湯池還有大片窗景。

客房的部分則是強調「與自然融為一體」，整體空間以泰雅編織紋及彩虹為意象，運用大片窗戶將山色帶入房內，讓旅客晚上可以放鬆入睡，早晨再被山林喚醒，且房內就能泡到碳酸氫鈉溫泉，超級享受。如果想要更享受，一定不能錯過戶外風呂及五行湯，白天夜晚享受各具氛圍，五行湯搭配夜間打燈更有美感，另外還有衝擊SPA泉、原湯區。

▲泡湯後還可以享用毋米粥火鍋搭配鱘龍魚及豐富海鮮。

谷關統一渡假村提供的餐點也是很邪惡，主打養生的概念，將溫潤的毋米粥火鍋搭配鱘龍魚及豐富海鮮，鮮甜又美味，另外還有草原派對下午茶，會以一層綠色草皮為基底，接著擺上豐盛的雙層午茶、司康籃、法式香橙可麗餅和氣泡飲，沐浴在大自然中吃甜點超級療癒。

日月潭也有一間全新「力麗溫德姆溫泉酒店」，預計將在2022年第3季開幕，設計融合日月潭伊達邵當地的文化特色，以日月潭水波漣漪的意象設計地景建築，融入原民傳統圖騰邵織紋的經典配色，總面積超過32000平方公尺，打造197間奢華溫泉客房、套房及可容納400人以上的頂級多功能宴會廳。

▲日月潭最新「力麗溫德姆溫泉酒店」預計在2022年第3季開幕。（圖／力麗集團提供，下同）

餐飲方面除全天候供應的The Gourmet Kitchen饗沐全日西餐廳及傳承道地中華美食文化的The Shao邵中餐廳之外，一樓還設有大廳酒吧Chill讓旅客抵達酒店後馬上就沉浸在悠閒的渡假氣息中，健身中心內搭配休閒風格酒吧，滿足盡情運動後的渴望。高空行政樓層設有獨享尊榮服務的行政酒廊，頂樓則有遠眺日月潭美景的無邊際空中花園及戶外活動場地。

▲頂樓無邊際空中花園能夠遠眺日月潭美景。

title: 谷關最新溫泉飯店！山林中泡湯、躺床看風景超療癒　還要吃鱘龍魚火鍋


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Conical Bags Packaging Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Conical Bags Packaging market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Conical Bags Packaging market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Conical Bags Packaging focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Conical Bags Packaging market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/conical-bags-packaging-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Conical Bags Packaging market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Conical Bags Packaging market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Conical Bags Packaging @ https://marketresearch.biz/report/conical-bags-packaging-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Bulkpack Exports Ltd.PP Global LimitedTemkin InternationalN.H. EmballageBrain Chamber Polymer Private LimitedA and M jumbo BAGS Pvt. Ltd.Bison Bag Co. Ltd Segmentation Insights: Key Market Segments Typepolypropylene (PP)polyethylene (PE)Cast polypropylene (CPP)Biaxial Oriented Polypropylene (BOPP). End Usersfood and beverage pharmaceuticalcosmeticautomobilepersonal and healthcaregeneral industriesOthers. What will be the industry market valuation of the global market Conical Bags Packaging in 2021? The Conical Bags Packaging market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Conical Bags Packaging market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Conical Bags Packaging report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Conical Bags Packaging market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Conical Bags Packaging? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Conical Bags Packaging market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/conical-bags-packaging-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Conical Bags Packaging • Chapter 1 Describes Conical Bags Packaging report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Conical Bags Packaging market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Conical Bags Packaging market gesture, factors affecting business expansion Conical Bags Packaging also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Conical Bags Packaging market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Conical Bags Packaging analyzes the scenario of import and export industry Conical Bags Packaging, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Conical Bags Packaging, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Conical Bags Packaging. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Conical Bags Packaging and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Conical Bags Packaging trading channels, Conical Bags Packaging market sponsors, sellers, distributors of Conical Bags Packaging, traders, Conical Bags Packaging market openings, and risks. • Chapter 7 gives Conical Bags Packaging Market research results and conclusions • Chapter 8 da Conical Bags Packaging Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/conical-bags-packaging-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Conical Bags Packaging Market report (2021): Drivers, SWOT Analysis, Opportunities And Forecast To 2031


content_text:
統一獅隊以最速步伐朝下半季冠軍邁進，昨天在第六局因黃子鵬投手犯規攻下第一分，開啟六分大局，終場以六比二擊敗樂天桃猿隊，封王魔術數字降為四，先發投手布雷克投七局失兩分，取得獨占勝投榜領先的第十六勝。

布雷克打完疫苗後歸隊首戰，此役先掉分，第五局一壘有人時，陳晨威打向右外野，林安可有守備機會的球卻錯過，紀錄上是陳晨威的三壘打、帶一分打點，成晉補上安打再搶一分，都是布雷克的自責失。

布雷克投完七局被敲六安打、失兩分，賽後防禦率一點九二，無法縮小與中信兄弟隊德保拉（一點八三）的差距，但等到了勝投。

獅隊打線前五局被黃子鵬壓制，第六局林靖凱、林安可接連敲安形成一、三壘有人，黃子鵬在出手同時意識到林安可啟動盜壘，亂到自己節奏，急煞投球動作吞下投手犯規，先奉送獅隊一分。

林岱安（右）擊出三分砲獲單場ＭＶＰ。記者劉學聖／攝影黃子鵬投五點二局退場，換上左投陳冠宇，面對兩位左打都沒解決，被蘇智傑掃出追平安打，黃子鵬三度叩關單季十勝失利；獅隊的攻勢自此噴發，陳重廷補上超前安打，林岱安掃出三分砲。

林岱安一棒擊潰猿隊，獲單場ＭＶＰ，能有好表現，他歸功布雷克，「有這樣表現，是因為希望可以幫助布雷克。」

布雷克取得這一勝後，本季在主場十一連勝、防禦率○點七六，在台南球場九連勝、防禦率○點六六，堪稱新一代「主場王」、「台南王」。

嘉義市棒球場上演各種生涯初體驗，富邦悍將隊郭俊麟一軍初登板先發二點二局失一分、送出五次三振，王苡丞生涯首打席開轟，成為中職史上本土第七人，但味全龍隊以四比二帶走勝利，邱辰初先發就敲三安打、獲選單場ＭＶＰ，雙方在此戰後再度互換排名，悍將淪落墊底。

title: 中職／布雷克16勝獨居勝投王 獅隊封王M4


content_text:
知情人士告訴路透社，美國總統拜登與中國國家主席習近平計劃召開的視訊會議，最早將在下週舉行。

▲知情人士透露，美國總統拜登與中國國家主席習近平計劃召開的視訊會議，最早將在下週舉行。（圖／翻攝自臉書、新華網）

白宮發言人與中國駐美大使館皆不願證實這項消息。

拜登政府剛上任時，美中充滿火藥味的外交交流，令盟友感到不安；美國官員認為，與習近平直接接觸，是避免全球兩大經濟體關係走向衝突的最佳方式。

美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪10月在瑞士蘇黎世會談後，雙方原則上敲定拜登與習近平在年底前舉行視訊會議。

至於何時召開會議，消息來源上個月告訴路透社，中國國內實施COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫措施、習近平不願出國訪問之下，華府把目標訂在11月舉行視訊會議。

白宮副發言人尚皮耶（Karine Jean Pierre）昨天白宮簡報會也沒有回答有關拜習視訊會議時間點的問題，僅重申美中雙方原則上同意拜習會在年底前展開視訊會議，還說工作層級的討論還在進行當中，但沒有詳細說明細節。

這場會談有著重大利害關係。華府與北京在諸多議題上存有歧見，從COVID-19疫情源頭到中國擴充核武庫等，但拜登團隊對於拜習會達成具體結果上，目前沒有抱持多大希望。

專家認為，美中雙方有可能敲定協議，放寬對彼此記者簽證上的限制。專家同時說，兩國若達成共識，重啟2020年在外交爭議中關閉的成都與休士頓領事館，也有助於改善雙邊關係氛圍。

然而，拜登政府已表示，雙方會前並沒有討論重啟領事館的協議。

白宮國家安全會議（National Security Council）發言人上週說，計畫中的拜習會，是美國負責任管理美中競爭關係的一環，而非尋求具體交付標的。

countries: 中國 美國 瑞士

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 知情人士：拜習視訊會議最快下週登場 | 國際


content_text: 中評社北京11月10日電／網評：填海環評工作應加快 來源：大公報 作者：龍眠山 針對昨日有報道稱，“明日大嶼”填海用地只有10％用來建造房屋，土木工程拓展署緊急澄清，在1000公頃的填海範圍中，不少於20％作住宅用途。 在大嶼山交椅洲一帶填海造地，是香港未來建設用地的其中一個主要來源。當然，填海造地不可能全部用來建屋，其中還會有商業設施、交通設施、防護堤壩等，更有大量綠化園林及休閒等公共地帶，合理利用空間是一個科學問題。政府承諾不低於20％土地用作建屋，那就是至少200公頃，采用不同的地積比率，將來可容納40萬至70萬人口居住。 特區政府多年前提出“明日大嶼”計劃，但過去由於反中亂港勢力破壞阻撓，好事多磨。直至香港落實國安法、完善選舉制度，反中亂港勢力無法在立法會作惡，有關工作才得以加快。 “明日大嶼”中部水域人工島前期研究計劃已於今年6月展開。環境咨詢委員會近日作出討論，一些委員認為在決定填海規模及具體位置前，應首先評估對環境的影響，土拓署及規劃署計劃將環評分為三部分，分別為人工島填海、島上建設以及島上交通對環境帶來的影響，最快本月提交三項環評的概要，而要完成整個前期研究，預期需要42個月時間。 “明日大嶼”堪稱香港有史以來最龐大的工程建設，環評自是不可缺少，然而僅是前期研究就需要三年半，時間不可謂不長。接下來還要經過咨詢等程序，實際填海不知要等到何時開始，填完并建成房屋更不知是哪年哪月。對輪候公屋的數十萬無殼蝸牛來說，尤其是那些㓥房、籠屋戶，他們盼望的是盡快上樓，期望時間可以加快。 一萬年太久，只爭朝夕。做事講程序不是不對，但能否急市民所急、研究更穩健快捷的方法呢？程序上删繁就簡，足以提高辦事效率。

title: 網評：填海環評工作應加快


content_text:
【大纪元2021年11月09日讯】（SWNS撰写／大纪元记者林达编译）一名建筑承包商在英国剑桥郡旧火车站的天花板上发掘出1885年维多利亚时代火车票分类账本。

乔治‧索恩（George Thorne）在翻修车站售票厅时拆除了一些腐烂的木制品，发现了这些拥有136年历史的“宝藏”。

账本上的日期为1885年4月，其中记录着从车站寄出的乘客行李和包裹的手写条目。该车站于1847年年底首次开放，名叫“三月车站”。账本在1800年代叫做“日记本”，提供了维多利亚时代英国日常生活的独特记录。

建筑商后来还发现了维多利亚时代的三本小日志、大东方铁路所属的一只大麻袋，用于运输种子和面粉等货物，以及可追溯至一百多年前的文件，上面详细记录了过往货车电报联系信号箱。

当地历史学家兰波特（Mike Lamport）评论道：“这些引人入胜的物品都反映了‘三月车站’对该地区的重要性，因车站拥有驻扎在那里的高级职员的权力，管理人员也可以从机车棚中调度机车，以便在需求增加时提供特殊服务。”

车站的翻新工程由大安格利亚公司承包。

公司客户服务经理斯图尔特（Anita Stuart）说：“当承包商向我们展示这个老账本时，我们简直不敢相信，就像挖出了个地下宝藏！很高兴发现这种与过去的联系，因为我们在把‘三月车站’进一步扩展，使其适合现在和未来铁路旅客的需求。”

该车站的翻新工程由大安格利亚火车公司（Greater Anglia）打理。经过重建，三月车站将于今年底重新开放，明年3月将于车站内部展出这个古董账本。

原文：Contractor at Old Train Station Unearths Hand-Written Ledger From 1885 in Cambridgeshire刊于英文《大纪元时报》

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 英国剑桥郡旧火车站发现136年前“宝藏”


content_text:
克蕭。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕道奇塞揚強投克蕭（Clayton Kershaw）在今年沒有獲得球隊提出1年1840萬美元的合格報價，將成為自由球員，道奇棒球事務部總裁佛里曼（Andrew Friedman）今天再度做出解釋。

道奇在今年僅開給游擊手席格（Corey Seager）與工具人泰勒（Chris Taylor）合格報價，但卻沒有開給克蕭，今天道奇隊總裁佛里曼坦言，克蕭因為傷勢所以還沒有決定自己下一步該怎麼走，所以球隊不打算給他時間表（獲得合格報價的球員將在10天內選擇是否接受）。

佛里曼說：「以他對這個球團的貢獻，我覺得這是我們對他的尊重。我們不想要在他還沒有準備好的時候設下時限。如果他想要回來，我們一定會讓這件事情發生。如果他因為不論什麼原因不想回來，那也沒關係。他可以在明年做他想要做的事情。」

克蕭在10月的時候接受高濃度血小板血漿注射治療（PRP），預計能夠在開幕戰時回歸，他生涯14年一直都待在道奇隊，累積379場出賽、2454.2局投球，拿下185勝84敗，防禦率2.49，曾三度奪得國聯塞揚獎，8度入選明星賽，還在2014年拿過國聯MVP。

道奇棒球事務部總裁佛里曼。（資料照）

title: MLB》為何不給克蕭合格報價？ 道奇總裁：這是對他的尊重


content_text:
因應明年春節返鄉人潮，花蓮縣衛生局長朱家祥表示，明年1月防疫旅館訂房率約5成，仍有空房，因應返鄉防疫需求量，除了協調防疫旅館增加房間數，也備有2家旅館隨時加入。

花蓮縣議會今天舉行定期會，國民黨籍議員魏嘉彥質詢防疫旅館春節返鄉因應規劃，許多鄉親反映訂不到房間，部分房間被外縣市民眾訂走等。

朱家祥答詢，花蓮防疫旅館共8家可提供238間使用，以過去使用最高峰約7成，整體房間數量很足夠，經盤點今年12月25日至111年1月5日訂房率約5成，12月起將改由每日彙整統計，精準掌握防疫旅館量能，隨時調整。

朱家祥表示，關於民眾反映訂不到房，推測因8家防疫旅館中僅3家願意公布聯繫方式，導致民眾集中這3家訂房，將協調業者公布訂房電話，民眾也可撥打1922專線、縣府衛生局協助媒合預約。

朱家祥會後接受媒體聯訪表示，因應春節防疫需求，除了鼓勵現有防疫旅館增加房間數，也協調2家旅宿業加入防疫旅館行列，已完成衛福部疾病管制署東區管制中心視察評估，隨時可加入。

朱家祥表示，防疫旅館經營在設備、消毒成本較一般旅館高，呼籲中央提出優惠政策，鼓勵更多業者加入防疫旅館。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 東區

title: 因應春節返鄉人潮 花蓮縣府協調業者增加房間數


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Data Extraction Software Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Data Extraction Software market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Data Extraction Software market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Data Extraction Software focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Data Extraction Software market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/data-extraction-software-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Data Extraction Software market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Data Extraction Software market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Data Extraction Software @ https://marketresearch.biz/report/data-extraction-software-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:IBM CorporationSASRapidMiner Inc.KNIME AGMathWorks Inc.AlteryxAngoss Software CorporationSAP SEOracle CorporationFair Isaac CorporationTeradataMicrosoft CorporationSalford SystemsBlueGranite Inc Segmentation Insights: Key Market Segments End UsersBanking, Financial Services, and Insurance (BFSI)RetailIT & TelecommunicationMedical & HealthcareManufacturingGovernment and Public SectorOthers ( Media & Entertainment, Energy & Utility, Defence) ComponentToolsServices DeploymentOn-premisesCloud-based Organization TypeLarge EnterprisesSmall and Medium Enterprises What will be the industry market valuation of the global market Data Extraction Software in 2021? The Data Extraction Software market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Data Extraction Software market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Data Extraction Software report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Data Extraction Software market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Data Extraction Software? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Data Extraction Software market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/data-extraction-software-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Data Extraction Software • Chapter 1 Describes Data Extraction Software report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Data Extraction Software market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Data Extraction Software market gesture, factors affecting business expansion Data Extraction Software also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Data Extraction Software market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Data Extraction Software analyzes the scenario of import and export industry Data Extraction Software, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Data Extraction Software, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Data Extraction Software. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Data Extraction Software and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Data Extraction Software trading channels, Data Extraction Software market sponsors, sellers, distributors of Data Extraction Software, traders, Data Extraction Software market openings, and risks. • Chapter 7 gives Data Extraction Software Market research results and conclusions • Chapter 8 da Data Extraction Software Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/data-extraction-software-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Data Extraction Software Market report (2021): In-Depth Analysis of Production Demand Market, and Consumption Growth Ratio by 2031


content_text:
（中央社台北10日電）台股今天漲18.29點，收在17559.65點，成交值新台幣3503.4億元。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超，合計買超16億元。

自營商買超5.33億元，投信買超10.38億元，外資及陸資買超0.29億元。1101110

title: 三大法人買超台股16億元 | 證券