content_text:
全聯今年9月推出「滿月紅利」會員新制，最低會員級距為2000元起，且每月重新累積計算，上線第一個月帶動業績增長2成，到底會員新制有何特別？擁有1300萬會員的超市龍頭全聯，靠著自有支付工具PX Pay推動會員數位化，為了拉高支付率，今年9月1日推出「滿月紅利」會員新制，分成銅、銀、金、鑽石4個消費額度門檻，首創「以月為單位」的計算方式，強調免繳交高額的年費，上線後帶動今年10月業績年成長2成，透過消費數據的累積，下一步全聯要強化精準行銷。

會員新制上線有哪些成效？全聯行銷部協理劉鴻徵表示，「新制上線第一個月，每月消費不滿2000元的人，從80%降到75%，少了5％， 」其中最大宗的2000元銅級會員，客單價成長近3成（28%），每月多來全聯消費1次。

分析800萬PX Pay會員，劃分出4個消費門檻 不過，一般零售業做會員分級制都以年為單位，包含誠品、好市多等，但全聯在設計以月份計算的會員制時主要考慮兩點： 促成購買、顧客忠誠度 。

之所以用月份為單位，劉鴻徵表示，消費者每月來全聯消費4～5次，若點數是一年才給回饋，消費者必須要等很久，透過以月來計算，消費者較有感，也有些婆婆媽媽會直接把每月菜錢儲值到PX Pay以控制預算，「對消費者來說，也是精打細算每個月怎麼花這筆錢。」

過去全聯靠著福利點數回饋，與客人維持聯繫，在全聯單筆消費100元，贈送3點福利點（10點折1元），且點數沒有使用期限。

在特殊節慶還會有高額點數回饋，如滿1000元送800點、滿500元送120點，「希望讓消費者一次買多一點，但實際上我們的東西很難一次賣到很多，許多消費者自然就會放棄參加。」

為掌握各類型顧客的消費模式，全聯透過自有支付PX Pay累積的800萬會員，依會員的年度金額、消費頻次劃分出PX 1~7個族群，像是PX 1～2屬於業務型，特別會在大檔期消費來賺點數、PX3~4屬於高貢獻度消費者、PX 5~6屬於一般消費者，PX7則是一個月來全聯一次，連結較弱。

因此透過PX 1~7個族群劃分出2000元、4000元、6000元、1萬元4個級距門檻，分別為「銅」、「銀」、「金」、「鑽石」等級，只要會員每月消費達到門檻，即可回饋該等級的福利點。如最高等級的「鑽石」會員，消費者每月到全聯消費滿1萬元即可升等，加贈點數1300點、若含有單筆消費滿100元福利點2倍送，等於回饋最高達3.1%。

舉例來說，像是PX6消費族群，過去每月平均在全聯消費1600元，透過設定2000元的消費門檻，會讓消費者願意增加消費金額，跨入該門檻，達到「促成購買」的效果。

一年發12億元福利點數，會員制成功關鍵：讓點數比錢更有價值 而會員制要吸引人，提升顧客忠誠度，關鍵在於「點數」。劉鴻徵透露，目前全聯每年投入發放福利點數高達12億元，不同於其他同業是採取現金折扣的模式，「有時候折扣給消費者會沒感覺，但給點數就像留了一個東西在口袋裡，讓消費者願意再來消費。」

而且，全聯董事長林敏雄很早就定調「全聯點數永久使用，沒有使用期限」，劉鴻徵預估，未來在投入跨通路的點數合作時，可能多數點數兌換都會落在全聯，因為大部分的人都有民生用品的採購需求。

但要如何發揮點數的價值？劉鴻徵認為，「在於商品的開發，到底點數可以換到什麼東西？讓點數比錢更有價值！」像是近年來全聯印花集點推出鑽石鍋、Hello kitty換購等，透過開發特殊的贈品，或是消費者用點數能以便宜的價格買到商品，都是提升點數價值的方法。

劃分出10種會員樣態，下步強化精準行銷 而透過會員制度所累積的消費數據，下一步全聯將著重在精準行銷，目前已依據會員的生活方式劃分出10種會員樣貌，像是「下班後的烹調大師媽媽」、「跟傳統市場不熟的新興煮婦」或是「熱愛烘焙香的螞蟻人」，詳細描繪出會員的年齡層及採購習慣。

當在推行銷活動時，就會去推播適合的消費族群，不管是手機簡訊或App通知，但在行銷自動化程度還不高，目前手動廣發居多。劉鴻徵表示，現階段內部還在做一些條件測試，預計未來走行銷自動化後，不僅可節省90%人力，也可以做更細緻化的行銷活動，每件商品能夠做到真正的投其所好。

劉鴻徵表示，不少供應商也對這些消費數據感興趣，未來全聯也計劃與供應商共享，一起導客到店裡，增加彼此的銷售業績。

責任編輯：錢玉紘

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 全聯推「滿月紅利」會員新制，客單價增長近3成！點數怎麼玩才能留粉？


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

新竹市一間便當店接到客人預訂56個便當，沒想到製作完送到指定地點，卻被放鴿子，一個便當100元、共損失5600元，讓業者怒斥「惡意棄單者，天打雷劈。」

業者在「新竹爆料公社」臉書社團發文說，11/6接到自稱「張先生」的電話，希望當天上午11時半前，送到東區一間商辦大樓；外送員大約提早10分鐘抵達，撥電話發現是空號，打回公司找早上打的電話，回撥也是關機狀態。

業者表示，害外送員等了40多分鐘，也耽誤到下一個送餐點的時間，想問大家如何處理被棄單的狀況。對此，業者低調不願受訪。其他業者則指出，若客人預訂，一定會先收至少一半訂金，才不會遇到惡作劇，損失慘重。

journalist: 陳俊宏

references: 臉書社團 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新竹 東區 新竹市

title: 「新竹張先生」訂56個便當 外送員等40分鐘打給他傻眼了 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲湯普森過去10年什麼都不吃，只吃雞塊。（圖／Pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

英國威爾特郡斯溫頓（Swindon）11歲女孩湯普森（Jessica Thompson），從小就只吃雞塊，除此之外一律拒絕嘗試其他食物。極度挑食的她讓媽媽一直很困擾，直到後來才診斷出原來她是「迴避／限制性食物攝入障礙」（ARFID）患者。

英國《每日郵報》報導，「ARFID」的患者會發展出一種對食物的恐懼，舉凡食物的質地、氣味和外觀，都可能引起他們的焦慮進而拒絕吃下肚。

49歲母親坎恩（Julia Cain）是一名平面設計師，她表示湯普森在脫離嬰兒時期吃副食品的階段後，對於食物的興趣就忽然停止了，從此只吃雞塊，「她一餐會吃3到4根薯條，但通常都不會吃完」，而她的午餐盒裡往往也只有最普通的白麵包，什麼都不加。

▲湯普森平日用餐就是一整盤雞塊，頂多加一片乾麵包或幾根薯條。（圖／翻攝紐約郵報）

因為湯普森的挑食，家裡已近10年沒有吃過聖誕大餐，因為她完全拒絕嘗試任何新食物，頂多就是一大盤的雞塊，然後一片乾麵包解決。許多人包括看過的醫生在內，都認為湯普森只是非常挑食的小孩，長大後就會改變，或者若採取再挑食就不給東西吃的方式，可以讓湯普森因為肚子餓而終於願意吃其他食物，但她寧願挨餓也不願進食，甚至不想看到其他食物；坎恩一家從未想過，湯普森的雞塊餐一吃就是10年，「身為一名家長，你想要的就是你的孩子能好好吃飯。」

直到坎恩找上催眠治療師金莫瑞（David Kilmurry），才透過催眠治療的療程診斷出湯普森患有「ARFID」。隨著治療進行約3周、每次餐前都聽音樂放鬆心情，以及頒發成就卡的鼓勵，湯普森現在終於能夠吃掉完整的一餐。

金莫瑞表示雞塊不能算作正餐的食物，當坎恩帶著湯普森來找他時，湯普森整個人健康狀況很糟，昏昏欲睡而且非常焦慮。他解釋發展出「ARFID」的患者，光是面對新食物或是認為不安全的食物，身體就會產生乾嘔反應，最終忍不住嘔吐。

終於看見孩子吃下營養均衡的一餐，坎恩表示非常欣慰，而且這也代表10年來全家人終於第一次能夠一起坐下來好好吃飯，「她已經試過24種新食物了，雖然她沒有全部都喜歡，但對她來說還是非常大的進步。」

journalist: 張靖榕

title: 11歲女「10年來只吃雞塊」 再餓也要挑食！一查竟是罹罕病 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山8日專電）美國舊金山一家穀麥片公司為了確保貨源，花了比疫情之前高70%的成本，從供應商手中買下一整年貨量囤積。這家小型企業擔心口袋不夠深，難與大企業競爭，「明年會更糟」。

「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）今天報導，舊金山一家穀麥片公司販售手工混合穀麥片，只是單純的農產品組合，沒有電子元件、化學物品或異國風情。但是這家公司使用的有機豆、種子、椰子和包裝來自世界各地，一樣遇到了原物料又貴又缺貨的問題。

過去18個月，穀麥片原料價格飆漲、供貨緊縮，主因是氣候變遷對農作物的影響；次之是供應鏈危機和COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情引發的缺貨。

穀麥片業者遇到的困境，正是企業與消費者在取得特定商品時的縮影。更別提汽車製造商的挑戰，一輛車大約有3萬個零件來自全球不同地方。

舊金山這家穀麥片公司執行長布沙特里（Michelle Pusateri）說，隨著原物料價格和產品售價都提高，企業將蒙受巨大損失。她擔心供應鏈問題將持續到2023年之後。花了11年建立的公司，去年獲利，但預計今年將虧損近10萬美元（約新台幣278萬元）。

「明年會更糟。」她預期，明年要多花34.2萬美元（約新台幣951萬元）購買原物料，比疫情之前貴52%。她販售的穀麥片每袋售價在10美元（約新台幣278元）上下，她說有可能要漲價。

氣候變遷影響農作物產量。以加拿大生產的無麩質有機燕麥為例，布沙特里的公司每年使用5.2萬磅（近2萬4000公斤）。因為乾旱，她的供應商、位於猶他州的中央製粉公司（Central Milling Co.）只能採購到3.4萬磅（約1萬5400公斤），而且成本比疫情前高70%。

不能冒貨源被其他公司買走的風險，她把那些燕麥全買下來，一改過去分批採購、每週進貨1000磅（約454公斤）的做法。這意味著她必須在短時間內籌措大量現金，才能應付大筆交易。

為了囤貨，她每個月將多付1000至2000美元（新台幣2.8萬元到5.6萬元）的倉儲費用。而她的廠區內，整齊地堆放著預先囤積的袋子、盒子和配料桶等。

供應鏈緊縮也打擊到非農業原物料。她有3.5萬個提袋從秘魯運到舊金山，數週的延遲導致費用增加26%。另外，她有可能要多付一筆港口擁擠附加稅，這是目前港口營運商對貨櫃新增的費用。

報導指出，供應鏈危機的部分原因是美國卡車與卡車司機短缺，運費高漲。單是把穀麥片成品從舊金山運到洛杉磯的卡車成本就上漲近4倍；從加拿大和德州把原物料運到加州的成本也比以往更高。

布沙特里幸運地取得一筆約42萬美元（約新台幣1168萬元）的緊急貸款。COVID-19 EIDL是給美國小企業的疫情紓困貸款，30年還清的利率為3.75%。

不過，她更擔心像她這樣財力不足的小企業口袋不夠深，不足以和大公司抗衡。她認為，情況會愈來愈糟，到最後可能小公司什麼貨也拿不到。（編輯：馮昭）1101109

journalist: 中央社記者周世惠舊金山8日專電

countries: 美國 秘魯 加拿大

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 農產品也有供應鏈危機 美小企業憂搶不到貨 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 9 (CNA) Taiwan's national defense report was released in Chinese and English simultaneously on Tuesday for the first time to boost communications between foreign countries and Taiwan amid efforts to combat the rising military threat from China.

The Ministry of National Defense (MND) began issuing the biennial report on the latest military-related developments in Taiwan in both Chinese and English in 1992.

Over the past 30 years, however, the Chinese edition was published first, followed by the English version weeks or months later after it was translated.

A military source told CNA that it previously took at least one and a half months for the Chinese version of the report to be translated into English and put online.

By publishing them together, international media can cite it in their stories as soon as it is published to make it more timely and newsworthy, the source said.

According to MND spokesman Shih Shun-wen (史順文), the latest change was also made to enable Taiwan's armed forces to better communicate with foreign countries and support the government's policy to turn Taiwan into a bilingual country.

In the 16th edition of the report tilted "Resilience: ROC Armed Forces," the military reported on its efforts over the past two years to reform the country's armed forces and strengthen its ability to deter intensifying military coercions from China.

The report says the People's Republic of China (PRC) has attempted to "unilaterally alter the international order of freedom and openness through the manipulation by gray zone activities" as the world is busy dealing with the COVID-19 pandemic.

"The PRC's military preparations, realistic combat training and exercises, and intimidations and actions targeted at Taiwan are expected to be intensified, posing a grave threat to the security in the Taiwan Strait," it warns.

Beijing's so-called gray zone warfare includes the near-daily incursions of People's Liberation Army (PLA) planes into Taiwan's air defense identification zone (ADIZ) and military drills in the vicinity of the Taiwan-controlled Pratas Islands in the South China Sea.

The PRC is also deploying other non-traditional threats to Taipei, including cyber and cognitive warfare, which the report said is aimed at conquering Taiwan without an actual full-scale military conflict.

In response, Taiwan's military actively beefed up its combat preparedness with the acquisition of new weapon systems from abroad, and by developing indigenous ones.

The domestic weapons program includes the rollout of the Advanced Jet Trainer (AJT), the delivery of more ships under the High-Performance Vessel (HPV) program, and the activation of the building phase of the Indigenous Defensive Submarine (IDS).

Aside from the main report, the MND also put online an infographic and a summary of the report to make it more accessible to the public.

A comic-book version of the report was also issued to draw greater attention to national defense issues, according to the MND.

The full English version of the report can be found at: https://reurl.cc/OkDgj3

journalist: Joseph Yeh

title: In a first, defense report released in Chinese, English simultaneously - Focus Taiwan


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

日本人氣Coser「美少女」五官深邃、身材高挑，扮起動漫角色相當亮眼，他的本尊其實是帥氣男模特兒，因為經常扮裝出席動漫活動而出名，擁有很多死忠粉絲。他的妹妹MiHo突然在社群網站發出訃聞，「我最愛的哥哥在2021年11月3日離開了」，噩耗震驚全網。

▲日本人氣Coser「美少女」。（圖／翻攝自推特）

據日本媒體報導，美少女是在好友「中野」家中身亡，對方透過推特寫下事發過程，美少女3日來到中野家中一起打遊戲，兩人邊笑鬧邊喝酒，氣氛愉快，接著美少女在沙發上睡著，因為看起來很舒服的樣子，打著電腦的中野心想就讓美少女繼續睡吧，沒想到3小時後，中野要叫醒美少女時，卻發現對方身體冰冷、呼吸停止。

▲▼「美少女」驚傳猝逝友人家中。（圖／翻攝自推特）

中野當下嚇壞了，立刻進行心臟按摩並打119叫救護車，在美少女被送醫後1小時，「他很舒服的睡著，就這樣沒有痛苦的死去，我嚇到了。」就在美少女被送到醫院後一小時後，警察來告知美少女已經過世了，中野坦言當下完全沒有真實感，明明幾個小時前兩人還開心地在喝酒。

妹妹MiHo則說，目前並不確定哥哥的死因，因此先對外說是突然死亡，由於美少女是一個人住，能在生命的最後有朋友陪伴在身邊，讓家屬都感到很感謝。

▲▼「美少女」妹妹公開哥哥死訊。（圖／翻攝自推特）

journalist: 蕭廷芬

title: 高帥男模突猝逝！酒醉睡著3小時後…身體竟「冰冷僵硬」 | 娛樂星聞


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

美國嘻哈歌手肯伊威斯特（Kanye West）和名媛金卡戴珊（Kim Kardashian）在今年初結束6年婚姻，不過2人仍保持友好關係，也曾透露想和女方重修就好，讓不少粉絲抱有期待，不料日前卻被爆料，他早已有了新歡，是年僅22歲的辣模凡妮翠亞（Vinetria）。

▲肯伊威斯特和金卡戴珊在年初提離婚。（圖／達志影像／美聯社）

據外媒《Page Six》報導，肯伊威斯特近日和凡妮翠亞打得火熱，雖然先前在受訪時，坦言想跟金卡戴珊復合，但私下與新歡互動頻頻，知情者爆料，2人已經約會有一段時間了，甚至他接受該採訪時，對方就陪在一旁。而他也被目擊帶對方看籃球賽，對方則曾PO出參加禮拜的片段，而禮拜的主持人正是他。

▲肯伊威斯特爆約會22歲辣模Vinetria。（圖／翻攝自Instagram／vinetrria）

據悉，凡妮翠亞今年22歲，是加拿大公司「Public Image Management」旗下模特兒，個人Instagram累積超過39萬追蹤，具有一定程度的人氣。版面上照片雖然不多，但不乏私下美照，其中一張她對著玻璃的自拍，全裸入鏡、反射出火辣S曲線，也掀起網友討論「我要死了」、「瘋了吧」、「我的天啊」，不禁讚嘆肯伊威斯特的好眼光。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

►網紅小歪突曝第三胎流產！ 15天前才曝喜訊…嫁富二代尪2年懷3娃

►120部未修無碼AV遭駭…外流陸網「後果超慘」 知情人曝：女優恐退役

►53歲伊能靜曝「起床水腫照」！ 無P素顏驚呆網…私下保養全公開

journalist: 郭采縈

countries: 加拿大 美國

title: 才說想復合金卡戴珊…肯爺爆「搭上22歲辣模」！知情者：一陣子了 | ETtoday星光雲


content_text:
竹山瑞龍瀑布新建的無障礙人行步道，及跨河道的空中觀瀑平台等設施，南投縣議會8日安排議員考察竹山瑞龍瀑布新建步道工程，並實地體驗走完全程，了解該景點沿途設施及工程進度，林明溱縣長陪同說明。

有南投竹山第一美瀑之稱的瑞龍瀑布，因桃芝颱風受損嚴重而封園，這幾年來，南投縣政府投入近1億元的經費，進行改善修整，完成園區內公共設施後於107年重新開放，吸引相當多遊客到訪。

縣長林明溱在陪同議員實勘時表示，這次休園重新施設平緩易走的無障礙步道，並新增跨河道的空中觀瀑平台，讓遊客有更開闊的視野欣賞瀑布與溪谷的壯闊之美，相信必能再創竹山的旅遊新高峰，預計明年初開園後，不僅能增加在地的就業機會，也能帶動竹山地區的觀光發展。

議長何勝豐則是相當肯定林縣長及縣府團隊的用心和努力，協助竹山鎮開發新景點，帶動整體的觀光發展，此次邀集議員走出議場實地考察，率先體驗竹山觀光新景點的建設，讓議員能深入了解公共設施的施設狀況，能及時反映問題給縣府參考。

縣議會考察竹山瑞龍瀑布新建步道工程步道行程，從停車場開始走，實地體驗長約1公里的無障礙人行步道及沿途河岸美景，林縣長陪同議員們步行並一路解說，深入了解步道施設狀況，並仔細的觀察各項設施的完善與否，包括休憩涼亭、座椅、步道止滑、公共廁所及沿途綠美化等建議，都充分交換意見。

其中瑞龍吊橋的地板及護欄都已全部重新更換完成，加上新設置的跨河道空中觀瀑平台，能更親近瀑布，更具可看性，林縣長也指示將瀑布下游處的堆積雜石加以清理，堆置岸邊作為保護河岸之用，也能讓溪中流水匯聚成池潭，增加景觀。

觀光處指出，瑞龍瀑布園區為提升友善環境及安全性，此次公共設施改善計畫是以改善停車場、步道區及觀瀑平台與廣場區等三大區域，除了新建跨河空中觀瀑平台外，因原有的步道高度落差大、坡度較陡，造成長者行走上的不便，所以這次新建步道改為架高的無障礙人行步道，平緩易走，更適合全家出遊。

journalist: 記者賴淑禎／南投報導

people: 林明溱 何勝豐

taiwan-subdivisions: 竹山 南投縣

title: 竹山瑞龍瀑布新建步道、跨河道的空中觀瀑平台 議員實勘設施 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
▲原PO對妹妹和弟弟的「差別待遇」讓網友笑噴。（圖／翻攝自爆廢公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

避免馬桶堆積尿垢，或留下異味，許多人會掛上清潔球，現在花朵造型的香氛凝膠也很夯。就有女網友日前在臉書《爆廢公社》貼文，只見她很浪漫地用各種顏色的凝膠，在她和妹妹共用的廁所馬桶上擠了一圈花朵，之後也幫弟弟的廁所馬桶做造型。照片一出，5千多人都笑噴，「歡迎來到花花世界～」

這位女網友貼出2張馬桶照，只見她在跟妹妹共用的廁所馬桶上，簡單地「種」了一圈花朵，吸睛的是，她很用心地拿了粉紅、嫩橘、亮黃、草綠、天藍、暗紫共6色凝膠來擠，看起來相當療癒。結果換到弟弟的馬桶，突然畫風一變，因為原PO不只擠了一圈，整個大手筆地「種」滿整個馬桶壁。

▲妹妹和自己的的馬桶（左）簡單擠了一圈，弟弟的馬桶（右）簡直是花園。（圖／翻攝自爆廢公社）

看著七彩繽紛的「花園風」馬桶，女網友不禁露出壞笑，「我弟……應該可以感受姊姊的用心吧？我排很久的捏～」照片吸引超過5千人按讚，許多人都笑噴，「一定蹲在馬桶前面很久」、「感覺好像他的尿特別臭的意思」、「第一次覺得馬桶原來也可以這麼好看。」

也有網友表示擔憂，「我覺得賽會被中途攔截」、「不刷的話還是會發黃，這個只有一點香味根本沒有清潔效果」、「賽會卡得亂七八糟」、「可以想像這卡屎的畫面有多麼尷尬」、「整個都很少女心的狀態」、「用這個很難洗馬桶，其實不實用」、「大便很難閃耶」、「我老婆就這樣做過。超級香，香到讓人頭痛。」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

journalist: 鄺郁庭

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 把弟弟馬桶變花園！親姊壞笑「狂擠6色花朵」笑炸千人：是多臭 | ETtoday房產雲


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月09日訊】中共治下騙子遍地，許多電信詐騙受害者都損失慘重。但也有一名幸運人士雖然受騙卻分文未損。雲南一名男子給騙子轉帳卻不會操作，騙子連換三人「指導」，怎奈男子失誤連連，最後也沒能把錢轉入騙子帳戶。
據陸媒報導，近日，雲南省楚雄彝族自治州雙柏縣鄂嘉鎮的朱先生因為缺錢，就點進了一則「無抵押低息快速放款」的手機廣告，申請8萬元（人民幣 下同）貸款。
不過，這是一個電信詐騙廣告。騙子「1號客服」上線後，給朱先生發送了所謂「貸款合同」，隨後就以朱先生「收款銀行卡交易流水不足」為由，要求他將2.4萬元轉入指定帳戶「刷資金流水」。
朱先生照指示操作，但因為對網上轉帳程序不熟悉，導致操作超時，轉帳失敗。
隨後，朱先生又被要求添加「2號客服」的QQ，根據對方語音提示進行操作，結果因密碼輸入錯誤，交易又被強行關閉。
騙子又換上「3號客服」，通過電話指導朱先生一步步將交易解凍，終於能繼續轉帳了，朱先生操作又出錯，將卡上的3萬元全部購買了「京東金融」的基金。
最後，朱先生意識到可能遭遇網絡詐騙，慌忙報警，並收回了購買「京東金融」的資金。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

title: 騙子3次冒充銀行客服 雲南男卻不會轉帳沒騙成


content_text:
台灣人平均在35歲創業，遠低於美國？近5成新創公司選擇B2B模式？《數位時代》的2021年「創業大調查」中還有哪些有趣的數字？《數位時代》從2021年「創業大調查」中發現，以企業為主要客戶（B2B）的新創數量創下高峰，48％新創選擇此模式，其中有超過5成新創已經開始獲利。

在《數位時代》2021年創業大調查的新創團隊輪廓速寫裡，用過去2年資料與今年的數據做比對，其中發現不少有趣的數字。

舉例來說，台灣新創的創辦團隊自2019年至今，連續3年超過一半的成員是技術開發人才，可見人才對企業的重要性。管理顧問公司麥肯錫（McKinsey）2021年1月推出的《為未來組織：企業9個面對未來的關鍵》也強調，「要把人才視為比資本更稀缺的存在。」加上全球正鬧技術人才荒，等同於台灣的新創團隊從誕生之初，就有較佳先天優勢。

AI、B2B、電商，成創業主流 另外不變的還有創業的選題，「AI、大數據與分析」、「企業解決方案」、「線上零售與電子商務」連續3年成為台灣新創團隊投入最多的領域項目，其中變動較大的為旅遊業，在今年的創業大調查問卷中家數掛零，考量到新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）帶來的邊境封鎖、場所管制，旅遊的確是近幾年內較為辛苦的創業項目。

創辦團隊的平均年齡則維持在35歲上下，對比2020年的35.2歲、2019年的34.65歲，並沒有太大幅度的變動。根據MIT史隆管理學院、華頓商學院、美國全國經濟研究所於2018年針對美國270萬名創業家的調查，發現他們平均年齡為42歲，可以說台灣投入創業圈打拚的夥伴們都相當「年輕」。

如果把目光拉回創辦人身上，創業家的高學歷已成常態，6成的創辦人具有碩、博士學位，同時也是近年新高點；科系背景方面，則以資訊、商學以及科學工程最多，也反應了台灣許多創辦人兼任技術開發的狀況。

不過，較特別的數字是連續創業家的比率為歷年新高，本次調查發現，超過5成的創業家創辦了超過1家以上的公司。有趣的是，透過交叉分析發現，創辦超過3家（包含3家）公司的創辦人，其公司處於虧損狀態的數量，僅占所有虧損公司中的12％，經驗確實在營運中派上了用場。

變動比較大的部分，是新創公司的目標客戶。近5成（48％）的新創公司選擇了B2B模式，為歷年最高，對比2020年（41.7％）、2019年（39.9％）皆有顯著的成長，這也符合全球的新創趨勢，麥肯錫2021年發布的《B2B新創生態系崛起》也提到，B2B領域——特別是那些需要特定業務專業知識、深入的技術理解，正在崛起當中。

最新11月號雜誌《台灣生技新版圖》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 大數據 經濟

title: 高學歷、技術力為團隊打底，哪些創業項目3年來持續熱門？


content_text:
（中央社倫敦8日綜合外電報導）歐股今天呈現小漲小跌走勢，投資人現正消化美國國會通過大規模基建案的題材，並等待最新通膨數據出爐。

倫敦FTSE 100指數小跌3.56點或0.05%，以7300.40點作收。

法蘭克福DAX 30指數跌7.84點或0.05%，收在16046.52點。

巴黎CAC 40指數小漲6.69點或0.09%，收7047.48點。（譯者：張佑之）1101109

journalist: 譯者：張佑之

title: 市場消化美基建題材並觀望通膨 歐股小幅漲跌 | 證券


content_text:
中共第十九屆中央委員會第六次全體會議（六中全會）8日至11日在北京召開，外界聚焦於會上審議的中共歷史上第三次「歷史決議」。學者認為，可以關注的重點，除了確立中共是堅強領導定位、未來如何繼續成功外，習近平或將藉此次歷史決議提升其歷史地位，甚至超越毛澤東及鄧小平。

為期四天的六中全會上，中共中央政治局向中央委員會報告工作，重點研究全面總結黨的百年奮鬥的偉大成就和歷史經驗問題，審議「中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」稿，即第三次「歷史決議」。

過去中共通過的兩個「歷史決議」，一是1945年毛澤東領導時期，第六屆七中全會的「關於若干歷史問題的決議」，對中共建黨後20多年來的歷史問題進行總結。二是1981年鄧小平時期，十一屆六中全會的「關於建國以來黨的若干歷史問題的決議」，確立了鄧小平的領導地位。

有中共黨史研究學者形容，兩份文件都是在中共「面臨重大轉折時刻」、「重大歷史關頭」對歷史經驗和教訓的總結，因次第三次歷史決議內容備受各界關注。

政大東亞所所長王信賢認為，第三次歷史決議將有兩個重點，一是確認中國共產黨是堅強的領導，社會主義道路是正確的道路，以及未來怎麼繼續成功，將聚焦在中共執政合法性跟第二個百年奮鬥目標。

第二個重點是，習近平或將藉由歷史決議提升其歷史地位。決議將回顧習近平政績，過去九年習近平親自反腐、扶貧，以及進行軍事現代化；回顧毛澤東、鄧小平兩次歷史決議，都是「鬥爭在前」，成功後才取得以領導人為中心的歷史詮釋權，毛澤東是帶領中國「站起來」，鄧小平是改革開放後「富起來」，習近平則是「強起來」。

尤其在新冠疫情、中美競爭等「百年未有之大變局」情況下，習的歷史詮釋權是「橫跨百年」，這不僅是想與毛、鄧比肩，甚至超越毛、鄧兩人，也為其「二十大」連任鋪平道路。此外，習近平之前多次提到樹立正確的黨史觀跟「兩個互不否定」，他將會把其意識形態提高到更高的高度，變成馬克思主義與社會主義的真正接班人。

王信賢表示，從近期大陸31省的一把手、二把手已有三分之二換成習近平的人馬來看，其權力非常穩固，「不穩固不可能這樣做」，繼續第三任任期幾乎「毫無懸念」。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 中共六中召開 聚焦歷史決議


content_text:
有人主張台積電高階管理人員很多持有美國護照或綠卡，所以才會服從美國政府壓力，這都是茶餘飯後八卦扯閒。（湯森路透）

有民意代表認為美國對於台灣的護國神山台積電採取了「溫水煮青蛙」的策略，批評蔡政府視而不見，沒有作為，不像南韓政府努力守護他們的企業。

美國商務部45天前要求的「全球半導體供應鏈透明度」問卷，根據美國聯邦政府公報，截至本月7號為止，已有23家廠商，填寫並繳交了，用白話說，就是配合美國政府找出誰在囤積晶片居奇的調查，其中包括台灣的台積電、聯電、日月光、環球晶等所謂「指標廠商」，而韓國的三星、SK海力士等兩家大廠似乎還沒交。

三星、SK海力士等一眾韓國半導體廠真的因為有文在寅政府罩就膽敢「違抗上喻」？台灣廠商真的無依無靠，只能屈從星條旗的「政治權威」？

科技產業的世界自有一套權力邏輯，不是民意代表心中那麼單純的美國事事壓迫台灣的直線思維。真相是：美國在半導體產業鏈中的技術實力，才是山姆大叔至今還能在半導體產業鏈中號令天下的真正原因。

半導體的產品是晶片，晶片上的電子線路極其複雜，需要特定的工業軟體來設計，全球供應商呈高度寡佔的三足鼎立局面：Synopsys新思科技、Cadence益華電腦、Mentor Graphics明導國際，前兩家是美國廠商，第三家原來也是，但5年前賣給德國西門子集團，仍屬西方陣營，美國政府所以能保有影響力。

晶片設計好了，要進入生產線進入製造的前段流程：晶圓製造，台積電與聯電都是專業代工，2020年分別佔全球55%、7%的產能！晶圓製造好了，再進入後段製程：封裝測試，就是把裸晶穿上衣服，接上「腳」才能跟其它電子元件聯繫，這就是全球第一大封裝業者日月光的強項了。台灣如此多嬌，使全球電子業者皆心焦，擔心台灣發生地震、刮颱風、缺水、缺電，還有疫情。

製造需要設備與材料。全球晶片設備製造商也是寡頭壟斷的格局，前十大就佔了約九成以上的市場：Applied Materials應用材料、Lam Research科林研發、KLA科磊、Teradyne 泰瑞共四家都是美國公司；Tokyo Electronics東京電子、Advantest 愛德萬測試、SCREEN、Hitachi等四家是日本公司；ASM International跟營收排名第二的ASML艾斯摩爾則是荷蘭公司。ASML就是專門製造曝光機（Lithographer），又稱光刻機那家當紅炸子雞，獨家製造最高端也最搶手的EUV（Extreme Ultra Violate）曝光機，它需要十萬個零件，由全球5,000家供應商共襄盛舉，除了歐洲本土供應46%的零組件，剩餘54%分別由美國與日本各負擔一半。

如果半導體產業是中國大陸被掐住的脖子，那光刻機就是咽喉部位。

最後是晶圓製造與封裝測試過程中都需要的化學原料，大約有300種，供應商不像設計軟體與製造設備市場那麼寡佔集中。其中不少來自歐洲的英、德、法、義與美國，還有東亞的中國、韓國、台灣，但主要大廠以日本廠商居多，信越化學、東京日化、日本JSR、揖斐電（Ibiden）. . .等公司是常被提及的知名企業。

小結是：按以上描繪的全球半導體供應鏈結構，美國及其盟友因為掌握了晶片設計階段的軟體、製造階段的設備與材料，才能掐住中國半導體產業的脖子。不幸的是，老美也能掐住台灣半導體產業的脖子。

台積電製造設備大都來自「美國隊」，甚至台積電還有專門服務晶片設計客戶的部門，叫「Design and Technology Platform」，也完全使用前述兩家美商與一家德商的設計軟體。你說台積電能不甩美國政府的「指令」嗎？

所以，合理的判斷，南韓的廠商也都會屈服，「遲交作業」只是玩一點小動作，最終還是要回到產業世界的權力邏輯。

當然，政治運作無所不在，以上的產業權力邏輯只是一個面向，並非全盤否認大美霸權的政治影響力，但論者也絕不能不了解科技產業的大結構。就像常有人說台積電股權八成是外資，不算台灣公司，並非全無道理，但也必需從證券金融面的法規、實務來分析。那是另一個面向。

至於還有人主張台積電高階管理人員很多有美國護照或綠卡，所以才不得不服從美國政府的壓力，只能算是八卦面向，茶餘飯後扯閒篇用？

※作者為台大政治系博士候選人

journalist: 烏凌翔

countries: 美國 韓國 台灣 日本 德國 荷蘭 中國

events: 地震 颱風 疫情

title: 烏凌翔：美國號令台積電「交卷」真正原因-


content_text:
▲政大全創碩學程，明年2月首招30人。（圖／政大提供）

記者許敏溶／台北報導

為培育新媒體全方位傳播人才，政治大學今（9日）宣布，全台第一個跨學院、跨領域「全球傳播與創新科技碩士學位學程（全創碩學程）」正式招生，國際生與本地生共30名碩士生，並針對優秀學子提供半額及全額獎學金，明年2月首度開課，採用中英文雙語授課，學生都要進行國內實習或海外交換、實習與服務，其中海外至少要兩個月，校方也提供國內外實習各6與12萬元補助。

政大校長郭明政指出，政大僅經過6個月準備，日前獲得教育部審核通過設立全創碩學程，主要考量到國際對數位科技傳播人才需求，所以集結政大最具優勢的傳播學院、文學院、法學院、創新國際學院，以及新設的資訊學院五院師資與資源，規劃嶄新課程，納入國際師資，引領學用合一，擴大培育各領域需要的數位創新人才。

▼郭明政（見圖）說明政大全創碩學程。（圖／政大提供）

根據政大規劃，全創碩學程採取網路報名，在11月24日至12月2日止受理網路登錄報名資料，明年2月正式正式開課，預計招收30名學生，其中國際生與台生各一半，「英文能力將是必要條件」；而為了吸引好學生報考，全創碩學程將提供10名學生全額獎學金（學雜費全免＋每月2.5萬元生活費），另提供10名學生半額獎學金（學雜費全免）；報名詳情可上政大官網。

▲政大全創碩學程，明年2月首招30人。（圖／政大提供）

全創碩學程由政大傳播學院特聘教授徐美苓擔任主任，她說，在社群媒體快速成長的今天，許多傳統傳播管道無法解決問題，必須結合傳播、創新科技與國際實務等領域，才能真正回應，而全創碩學程是很務實的碩士班課程，兼顧學術與實務面，實習跟田野活動佔據重要部分，且採中英文雙語授課，。

徐美苓指出，全創碩學程將與國際知名社群媒體平台與科技公司合作，更設計獨特的學界和業界「雙導師」，輔導學生從做中學，學生均需進行國內實習或海外交換、實習與服務，透過6個月實習課程，深入參與及觀察學習，其中包括海外實習需至少2個月，學生在國內與國外實習，分別可可獲得6萬、12萬補助。

▼政大全創碩學程由特聘教授徐美苓擔任主任。（圖／政大提供）

「全創碩學程」經費主要來自文化部，郭明政指出，4年總經費達1.6億元，這個學程將是為台灣發聲，讓世界看見台灣，尤其美好台灣的重要橋樑，「希望這個學程是台灣教育型態的大改變」，他還開玩笑說，籃球好手林書豪也可以來念。

journalist: 許敏溶

countries: 中國 台灣

title: 林書豪也可以念！政大全創碩學程 砸1.6億元培育新媒體全人才 | ETtoday生活新聞


content_text:
Japanese artist Yoshitomo Nara is to present a solo exhibition in Tainan, where his painting Slight Fever would be shown outside Japan for the first time, event organizers said.

The city is the third stop of the exhibition’s tour in Taiwan, which began in March in Taipei and then moved to Kaohsiung, where it remained from July to last month.

The highlight of the Tainan stop, Slight Fever, has only been shown in Tokyo as part of a group exhibition at the Yutaka Kikutake Gallery earlier this year, the General Association of Chinese Culture, one of the organizers of Nara’s exhibitions in Taiwan, said in a statement.

Japanese artist Yoshitomo Nara paints a child’s face on a wall in a film still of a documentary featuring the artist. Photo: CNA

It is a continuation of Nara’s line of portraits of children, some of whom have been described as “big-headed girls,” but the artist was quoted in the statement as saying that the girl in this painting is slightly more mature than the children he drew in the past.

“I’m not sure why, but I feel as though she is saying goodbye to her childhood and entering her teenage years,” Nara said.

The Tainan stop would showcase 53 works Nara showed in Taipei, including Miss Moonlight and Hazy Humid Day, which the artist created specifically for Taiwan.

It would also include works displayed in Kaohsiung, such as a photography series titled Traveling Yamako, two of his 2019 works titled Yamako Sister/older and Yamako Sister/younger, and sketches he completed during his first 14-day quarantine in Taipei earlier this year, the statement said.

Nara returned to Taiwan late last month to prepare the Tainan show, his third time in Taiwan this year and third stay in the mandatory quarantine.

The Tainan exhibition would be held at the Tainan Art Museum’s Building 1, which Nara chose after he saw photographs of the former police precinct built in 1931 during the Japanese colonial period, the association said.

The show, which runs from Tuesday next week to Feb. 13 next year, is free, but visitors must first make an appointment online.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Yoshitomo Nara headed to Tainan


content_text:
克蕭未獲道奇合格報價，14年道奇生涯首度成自由球員。（資料照）

〔記者林宥辰／綜合報導〕大聯盟合格報價申請截止，道奇對游擊手席格、工具人泰勒都提出合格報價，未來這兩人若進入自由市場找到新東家，道奇都可獲選秀籤補償。道奇並未給予生涯185勝的塞揚強投克蕭合格報價引起討論，但雙方仍有合作可能性。

克蕭生涯首度成自由球員克蕭14年生涯都在道奇，今年受傷勢所擾，例行賽22場登板，10勝8敗、防禦率3.55，季後賽也因受傷沒能登板，10月初接受高濃度血小板注射治療後就開始展開復健。道奇選擇不提出合格報價，讓他生涯首度進入自由球員市場。

道奇並非不想留人，而是不願讓克蕭有選擇是否接受合格報價的壓力，雙方都得考量克蕭的健康狀況。克蕭是德州人，有媒體預測他有機會選擇家鄉球隊遊騎兵，他則說將和妻子及家人商量。

不想給壓力 有機會簽短約今年的合格報價（聯盟年薪前125名球員平均）為1840萬美元（約新台幣5.15億），克蕭今年原本合約最後一年年薪推定為3100萬美元。道奇希望有更多緩衝時間，而非讓他倉促決定，但不代表雙方沒機會再續前緣。《ESPN》報導就指出，道奇目前仍在尋求雙方合作的方案，簽短約會是可能選項。

title: 道奇情斷克蕭？放手更體貼


content_text:
2021太魯閣峽谷馬拉松比賽，將在今天傍晚6點起開放網路報名。（資料照，記者花孟璟攝）

〔記者花孟璟／花蓮報導〕在壯麗景緻堪稱世界級的太魯閣峽谷跑馬拉松，2021雲朗觀光太魯閣峽谷馬拉松，即將在今天傍晚6點開放網路報名，12月6日報名登記截止，預計在12月8日透過電腦抽籤後公佈參賽名單，活動除適用動滋券2.0支付報名費，主辦單位也提醒，參賽者須至少打過一劑疫苗才能入場！

2021太魯閣馬拉松上月宣佈延後到明年3月舉辦，主辦的雲朗集團、花蓮縣體育會、花蓮縣馬拉松路跑協會今共同宣佈，比賽將在今天傍晚6點開放登記報名（https://irunner.biji.co/taroko2021），由於年年報名人數遠高於參賽名額，大會在12月6日截止登記報名後，將在12月8日上午10點以電腦抽籤、當天中午12點公佈名單。

主辦的花蓮縣體育會表示，比賽分成全程馬拉松（42.195KM）、半程馬拉松（21.0975KM）及12公里逍遙馬拉松、5公里快樂馬拉松等4組，全馬名額3000人、半馬5000人、逍遙馬2500人、快樂馬1500人。

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情緩和，疫苗第1劑涵蓋率截至昨天達到74.93%、第2劑也有38.35%，由於太魯閣馬參賽總人數高達1.2萬人，比賽也規定，電腦中籤者完成報名繳費後，必須在明年2月13日前至少打完第一劑，並上傳疫苗接種證明黃卡至報名網站，經大會檢核無誤後，大會才會寄發參賽號碼布等物品；快樂馬參賽民眾則無須疫苗黃卡證明。

花蓮縣體育會表示，2021年太魯閣馬拉松邀請花蓮短跑女將張博雅擔任活動代言人，目前就讀國立體育大學的張博雅是花蓮子弟，是今年全國中等學校運動會高女組100公尺、200公尺雙料金牌，今年全國運動會女子400公尺接力金牌，並榮獲今年的總統教育獎，代表太魯閣馬「為自己夢想而跑」的精神。。

花蓮縣府表示，選手本人憑號碼布及身分證件，享有花蓮遠雄海洋公園免費入園一次（890元）、陪同親友價590元（最多4人），賽道補給站不提供一次性水杯、瓶裝水，請跑者務必攜帶大會宅配提供的環保水盃至會場使用。

events: 太魯閣 COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 今天傍晚6點開始報名！2021太魯閣峽谷馬拉松延到明年3月舉辦


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北9日電）北市府副發言人黃瀞瑩今天接受媒體專訪時被問到副市長黃珊珊是否投入北市長選戰，她說「算是在訓練中」；而被問到民眾黨與國民黨之間的競合關係，僅說需向各陣營學習。

台北市政府副發言人黃瀞瑩與將投入2022中山大同區議員選舉的前副發言人林珍羽，中午接受震傳媒「新聞不芹菜」節目主持人黃光芹專訪。

黃光芹詢問副市長黃珊珊是否參選台北市長，黃瀞瑩說，她覺得黃珊珊在做準備、做功課，「算是在訓練中」，學習繁雜的市政、調整步調等。

至於民眾黨與國民黨之間的競合關係，黃瀞瑩說，她跟林珍羽都是新人，不管哪個陣營都要學習。她也稱讚國民黨議員徐巧芯質詢有邏輯、很清楚，「議會裡需要有這種議員」。

黃瀞瑩近來被外界解讀要參選士林北投區議員，也引發用市府資源參選等質疑。黃瀞瑩表示，現在就是依照台灣民眾黨的遊戲規則在走，黨內初選可能要到明年初才有結果，絕不會占用市政資源。

journalist: 中央社記者陳怡璇台北9日電

events: 選舉 參選

people: 黃珊珊 黃瀞瑩

taiwan-subdivisions: 北投區 中山 大同區 士林

title: 黃珊珊選不選台北市長 黃瀞瑩：算是在訓練中 | 地方


content_text:
曾在 2017 修法通過，將公投綁大選明文化的民進黨，因 2018 年的遭反日本核食、廢止電業法非核家園條文等公投案打臉，又於隔年修法，將兩者脫鉤，如今則傾全黨之力反對公投綁大選；有趣的是，曾在 2004 年反對陳水扁政府將公投綁大選的國民黨，卻成了搖旗吶喊綁大選「守護公民權」的支持者。

歷來公投都綁大選

台灣自 2004 年以來，共執行了 4 次、總計 16 項的公投，每次都與地方或中央大選合併進行，在陳水扁政府的八年執政下，更先後進行了包括 2004 年的「強化國防」、「對等談判」及 2008 年的「台灣入聯合國」、「務實返聯」等「與總統大選共同進行」的公投案，其中國民黨在 2004 年明確表示反對公投綁大選。

但即使與地方首長、立委選舉、總統大選合併進行， 2004 年、2008 年的六項公投案都因為投票人數未達選者人數的一半，而淪為「鳥籠公投」，即使各案的同意數都多於不同意，仍以否決告終，一直到 2017 年民進黨修法調降公投門檻、將公投綁大選明文入法後，台灣才在 2018 年與九合一大選合併進行 10 項公投時，首度、且一次出現 7 項公投通過的案例。

然而，這 7 項公投最終幾乎都淪為政府施政參考用的超大型民調，只有直接涉及「電業法第95條第1項」存廢的非核家園公投具有強制力、使該項條款遭到廢止。其餘如「立專法保障同志權益」等公投案，蔡英文政府不是愛理不理，就是提出草案後，船過水無痕，成為政府參考資料。

公投法都是由民進黨修

此外，回顧過去台灣公投法的修正，首次與公投是否綁大選相關的是 2017 年、由民進黨立委主導的，三讀通過「公投綁大選明文入法」，且大幅調低公投案立案與通過的標準，當初民進黨立委更在立院議場高舉字卡，稱本次修正案是「人民作主，還權於民」的表現。

隨著公投立案、通過門檻降低，蔡英文政府執政下的 2018 年出現 10 項公投一併表決的盛況，與九合一大選合併進行，但本次因公投案過多、選務規劃缺失，導致本次開票出現民眾邊投、選務邊開票的亂象，而其中《反日本核食》、《廢止電業法非核家園條文》等不利於民進黨執政的公投也紛紛過關，促使民進黨決定於隔年再度修公投法。

2019 年的公投法修正草案再度於立院三讀通過，明定「公投可與大選脫鉤」，且明定八月第四個星期六為「公民投票日」，且兩年進行一次。該草案通過後，前總統陳水扁更因此批評，民進黨將會因為本次「為了政黨的選舉利益，不惜開民主倒車」的修正付出慘痛代價。

國民黨態度逆轉

時至今日，最一開始反對公投綁大選的國民黨，反而成為此一慣例的堅實擁護者，國民黨立委江啟臣於今年發起連署、並於 5 月 27 日由中選會公告成立公投第 19 案，要求公投應優先與全國性選舉同時舉辦，更強調投票是人民基本權利，「民進黨不要阻礙台灣人民依憲法保障的民主權利！」

【更多精采內容，詳見】

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 中國 台灣 日本

events: 公投 選舉

people: 陳水扁 江啟臣 蔡英文

title: 《四大公投系列三之2》公投綁大選自打臉 藍綠立場互換


content_text:
記者廖俐惠／台北－香港連線報導

第58屆金馬獎入圍名單大黑馬！由導演李駿碩執導的電影《濁水漂流》一口氣獲得12項提名，這也是李駿碩繼《翠絲》（2018）再次勇闖金馬。日前導演李駿碩接受《三立新聞網》專訪，透露其實在拍完《翠絲》後經歷了很長一段低潮，不過2018年參加了金馬創投後，帶給了他很大的鼓勵，如今又入圍金馬獎，讓李駿碩直呼「金馬真的對我很好！」

▲由吳鎮宇主演的《濁水漂流》今年強勢入圍12項金馬獎。（圖／金馬執委會提供）

30歲的香港導演李駿碩今年挾帶著《濁水漂流》闖金馬，入圍名單公布當天，李駿碩人在美國，看完直播已經清晨5點，高興的他早早就進入夢鄉。醒來之後發現自己被「奪命連環叩」，才知道自己所執導的香港電影《濁水漂流》獲得12項提名，成為金馬獎入圍最大贏家。對李駿碩來說，男配角獎最讓他驚喜，除了影帝級的謝君豪入圍之外，新生代的柯煒林也獲得人生第一座獎項肯定，讓他感到很欣慰，「很多觀眾第一次看他的表演，評委都看到他精彩的地方！」

▲從小在深水埗長大的李駿碩，見到通州街的變化，決定要拍成電影。（圖／mm2 Studios Hong Kong提供）

回到電影本身，李駿碩的《濁水漂流》改編自真實事件，2012年的一個最寒冷的冬天，在沒有事先通知的情況下，政府人員強制清場，將深水埗通洲街一帶40多名露宿者的家當、財物當成「垃圾」一樣沒收丟棄，讓李駿碩相當氣憤，覺得這是一件人神共憤的事情。但李駿碩發現，「人的同情心…長大後卻又各種理由去合理化這樣的暴力，覺得他們肯定做了什麼事情才會睡在街上，被這樣對待無可厚非。」

但李駿碩認為，不管這些露宿者之前做了什麼，既然這是一起不合法的清場行動，那麼不管是好人還是壞人，都不應該被這樣對待。

這起事件一直令他印象深刻，直到2016年，他從小長大的通州街完全變了個樣，就如同電影一般，開始建起了新的大樓，變成了一個「貧富差距明顯」的街景，讓他很震撼，因為很多人不會知道，這裡在3、4年前有一群露宿者遭到粗暴清場。李駿碩有感而發，「看見了這樣的事情之後，我就覺得這整個事情，應該用一個電影來講，他們的生活、他們被趕走了，這條街如今變成了這個樣子。」覺得自己有這個責任，要將這個故事呈現出來。

在拍這部電影之前，李駿碩花了很長時間去找這些露宿者訪談，與20、30人講過話，不過李駿碩不問過往，只問現在的生活。其中讓他印象深刻的是一位60多歲的男人，語重心長地告訴他「千萬不要嘗試毒品」，這名露宿者回憶起，當時媽媽過世時，自己還在坐牢，因為做錯事連媽媽最後一面也沒看到，這一段也被李駿碩放進電影當中。

▲「深水埗是窮人住的地方」正是一名露宿者說過的話。（圖／mm2 Studios Hong Kong提供）

放入電影當中的還有一句話「深水埗是窮人住的地方」，這句話幾乎貫穿了整部電影。事實上，這句話是一位女性露宿者對他說的。

《濁水漂流》除了有優秀的劇本之外，重量級的演員陣容也替電影加分許多，影帝吳鎮宇這次在片中飾演露宿者輝哥，他固執堅持，就是想向政府討個道歉。李駿碩回想起與吳鎮宇合作的過程，稱他完美融入了露宿者當中，在旁邊靜靜地、不說話，仔細觀察他們的行動，連打針也模仿得維妙維肖。在全片最後一場至關重要的戲中，李駿碩與吳鎮宇討論了很久，吳鎮宇也會提出自己對角色的看法，雙方合作上擦出許多火花。

李駿碩還想起，有一場抗議的橋段，吳鎮宇喊「露宿無罪」後竟然忘記下一句，謝君豪見狀趕緊接著「滋擾無理」，而蔡思韵飾演的何姑娘也帶起群眾一起喊「露宿無罪、滋擾無理」，3人默契相當好。這一段超出李駿碩的預期，讓他相當驚喜，也決定用這一段。

▲李駿碩回想起這段有趣的即興過程，忍不住笑了。（圖／mm2 Studios Hong Kong提供）

至於李麗珍，李駿碩透露，李麗珍飾演的陳妹是一個生命裡有點歷練的女人，這個角色很適合李麗珍的氣質，李麗珍不飆演技，自然地存在，就讓鏡頭很喜歡她，李駿碩說「這樣就很美、很自然，我想要的一個狀態。」

李駿碩也遺憾地透露，其實2個最可惜的刪減橋段，全是李麗珍的部分，他進一步指出，陳妹的背景是傾國傾城的舞小姐，可惜最後淪落在街上，其中有一個橋段是她不願意讓外人知道她睡在街上，瞞住洗碗的老闆；另外一場戲是她和卓玲（余淑培飾演）在街上化妝，兩個風塵女人在街上相遇，快樂地化妝。想要表達，不管身處在哪裡還是很注重自己的形象，「住在街上也能愛美啊！」

▲李麗珍在片中飾演洗碗工。（圖／滿滿額娛樂提供）

詢問李駿碩為何片名要取為《濁水漂流》，李駿碩說中文有一句話叫「逐水而居」，監製想用一個諷刺的方式，「而居」改成相反的「漂流」，「逐」與「濁」讀音相近，因此取名為《濁水漂流》。

李駿碩給這部電影3個關鍵字「尊重、生活、深水埗」，他認為露宿者是很多不同的人跟群體，他們沒有單一一個追求，有些人想要住在房子裡面，有些人覺得住在街上很自由、不要打擾我，但大家要的是一個做人的基本尊嚴，不僅僅是露宿者，而是每一個人都是如此。

事實上，《濁水漂流》在香港票房似乎不盡理想，李駿碩也坦言自己如果為了錢就不會拍電影，近年香港電影在台灣不是太流行，他也向台灣觀眾喊話，「我們還是很努力的做，希望你們可以看吧」、「如果台灣主流觀眾喜歡的話，我會很開心的。」《濁水漂流》11月19日全台上映。

countries: 台灣 美國 香港

title: 獨／被金馬救兩次！《濁水漂流》導演李駿碩：為錢不會拍片 | 電影


content_text:
高市議會持續11年舉辦寒冬聯合送愛活動，議長曾麗燕今早會同高雄市社福慈善總會理事長莊明勳等人點燃愛心聖火，並宣布，今年資助1823戶弱勢邊緣戶，每戶發送物資券2000元及等值800元生活物資，11月13日下午在議會前廣場舉行義診、祈福等關懷活動，盼發揮拋磚引玉之效，大家一起關懷弱勢市民。

為關懷新冠肺炎疫情影響的弱勢邊緣家庭，高市議會攜手公益團體舉辦送暖活動。上午10點，議長曾麗燕率林義迪、陳麗珍、李雅慧、江瑞鴻、邱俊憲、曾俊傑、童燕珍、陳若翠、吳益政、李雅靜、鄭安秝、陳慧文、張漢忠、李順進、王義雄、陳明澤、李喬如等議員宣布啟動關懷活動。

議長曾麗燕表示，議會結合慈善會舉辦的寒冬聯合送暖活動邁進第11年，今年以「議起攜手，愛心雄讚」為主題，因受COVID-19 肺炎影響，許多人的經濟受影響，弱勢戶比往年多500戶，議會今年特別加碼50萬元，擴大關懷對象，今年關懷戶數為1823戶，創歷年最高紀錄。

議會指出，議會自2011年起舉辦寒冬送暖活動，號召公益團體及社會善心人士共同照顧弱勢邊緣戶家庭，累計11年送暖1萬6172戶，今年共83個企業及民間團體、850位志工及5個宮廟參與送暖活動。寒冬聯合送暖活動11月13日下午在議會前廣場辦理，活動包括創意市集、闔家闖關遊戲、義診、祈福等活動，另有義煮團隊提供愛心餐食。

高市議會13日下午將在議會舉辦寒冬送暖活動，議長曾麗燕（左三）今早會同高雄市社福慈善總會理事長莊明勳（左二）等人點燃愛心聖火。記者徐白櫻／攝影

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 王義雄 李雅靜 吳益政 陳明澤 林義迪 陳慧文 曾俊傑 李順進 童燕珍 張漢忠 李喬如 陳麗珍 曾麗燕

title: 疫情增加弱勢戶 高市議會寒冬聯合送暖1823戶創新高


content_text:
新北國王上週主辦的熱身賽，兩天共吸引破萬名球迷進場，票房亮眼。（資料照）

〔記者廖聿偉／台北報導〕P. LEAGUE+二年延續籃球熱潮，上週由新軍新北國王主辦的熱身賽，兩天吸引破萬名球迷進場，官方YouTube直播頻道累計72萬9429人次收看。

本季PLG新增新北國王和高雄鋼鐵人，對戰組合和話題性增加，執行長陳建州說，雙北大戰很精彩，雙方求勝心強烈，就像NBA尼克對決籃網，兩隊都想爭第一。

成軍5個月的新北國王，首度亮相就吸引球迷目光，總經理毛加恩表示，「用最短的時間打造全新主場，期間下了很多苦工，很感謝球迷捧場，但熱身賽許多設施尚未完全到位，會利用開季前再補強。」

未來國王主場還會重新打造球員休息室，也會增設球迷VIP專區，毛加恩說，「熱身賽給我們測試的機會，許多布置和設備要實際執行才知道尺寸和效果；也有許多球迷反映地貼在轉播時太過刺眼，我們也會重新設計。」

PLG熱身賽本週六、日將由高雄鋼鐵人接棒，但球隊卻捲入港資入主的負面傳聞，比賽時間也與T1聯盟的官辦熱身賽撞期。鋼鐵人總經理張至言仍胸有成竹，「我們不理會負面的抹黑，球團將全部心力投入在經營主場。」

本週熱身賽鋼鐵人將增設商品販售部、在地創意市集，還會開放球迷飲食。張至言說，「高雄籃球很久沒那麼熱絡，T1舉辦官辦熱身賽，我們也努力做到最好，有競爭才有進步，球迷將會是最大贏家。」

taiwan-subdivisions: 新北 高雄

title: P LG》國王票房開紅盤 鋼鐵人本週接棒


content_text: The Home Appliances giant has introduced an online campaign for fans to assemble their all-star team in ASEAN football history and win prizes SINGAPORE - Media OutReach - 9 November 2021 - Midea, one of the world's leading home appliances producers and main sponsors of the upcoming ASEAN Football Federation (AFF) Championship – also known as the AFF Suzuki Cup 2020 – launched an interactive online campaign to engage football fans around the world ahead of their 11.11 shopping carnival. The campaign, known as #HomeOfTheBest11, put the power in fans' hands as they determine the best 11 players in ASEAN football history. Participants can select the best player for each position they think most people would vote for on the official AFF Suzuki Cup website. The final #Best11 All Star team will be unveiled on November 11 at 11:11 am Singapore time. Consumers across ASEAN countries will also have the chance to preview the exciting 11.11 deals on local Midea e-commerce outlets and plan their buys. Fans with the most correct picks will stand the chance to win prizes provided by Midea and AFF, with a total of 88 winners across Southeast Asia. The prizes range from exclusive signed AFF merchandise to Midea home appliances. "We are thrilled to be at the center of all the enthusiasm around the AFF Suzuki Cup and honored to be able to bring fans around the region together despite the distance. We used 11 Midea star appliances to represent each position within the #Best11 All Star team, and to highlight their individual strengths and characteristics. We look forward to finding out who fans think are the best AFF players of all time," said Jackie Huang, General Manager of Midea International Business Asia & Pacific Region. To rally fans' support and participation in the campaign, three legendary AFF players – including forward Safee Sali from Malayasia, midfielder Charyl Chappuis from Thailand, and former Indonesian team captain Ponaryo Astaman – released videos on both Midea's and AFF's Facebook pages and urged people to make their best 11 picks before 11.11. Charyl Chappuis, professional football player for the Thailand national team, shared, "I am excited about this one-of-a-kind opportunity for fans around the world to band together and share their common passion for ASEAN football." The #HomeOfTheBest11 campaign began on November 1 at 11:11 am and ends on November 11 at 11:11 am Singapore time. Fans are invited to check out the promotional videos on Midea's Facebook page at www.facebook.com/MideaGlobal/, and take part in the voting by visiting the AFF Suzuki Cup website at www.affsuzukicup.com/2020/fan-zone/midea-home-of-the-best-11. The official list of top 11 AFF players will be published on November 11 at 11:11 am and all winners will be notified via email on the same day. As of now, the campaign has reached over 2 million football fans and received hundreds of submissions. About AFF Suzuki Cup The AFF Suzuki Cup is a biennial football competition organised by the ASEAN Football Federation (AFF), accredited by FIFA, and contested by the national 'A' teams of Southeast Asia. In 2020, the 13th edition of the AFF Suzuki Cup will continue the format where 10 qualified teams will be split into two groups of five and play a round robin system, with each team playing four fixtures. The format of the knockout round remains unchanged, with semi-finals and the final played on two-leg format. www.affsuzukicup.com About the ASEAN Football Federation (AFF) The ASEAN Football Federation comprises 12 Member Associations. The main objectives of the ASEAN Football Federation are to develop football in ASEAN through its activities, courses and competitions, to continue to nurture the AFF Suzuki Cup as the premier Football Tournament in Asia and to foster closer relationships between Member Associations in ASEAN and the Regional Federations across Asia. www.aseanfootball.org About Midea & Midea Group Midea is one of over 10 brands within the home appliance business of Midea Group – a leading global high-technology company ranked #288 at 2021's Global Fortune 500. Midea Group's business goes beyond home appliances and comprises business pillars like Smart Home, Electro-Mechanical, HVAC & Building Technologies, Robotics & Automation, as well as Digital Innovation. All businesses of Midea Group are striving for one credo: #HumanizingTechnology. Midea Home Appliances brand offers one of the world's most comprehensive product ranges in the home appliance industry, specializing in air-treatment (commercial and residential air conditioning solutions), refrigeration, laundry, large kitchen and cooking appliances, small kitchen appliances, water appliances, floor care and lighting. Midea believes in providing surprisingly-friendly solutions by adopting a consumer-centric and problem-solving approach. Going above and beyond for the future, constantly exploring and inventing to meet the ever-changing demand of our consumers. Midea is, among many others, the world's #1 Air Treatment Brand [1], the world's #1 Small Cooking Appliances Brand [2], the world's #1 Air Coolers Brand [3], the world's #1 Cooling Fans Brand [4], and the world's #1 Rice Cookers Brand [5]. Midea's globally 34 production centers and over 150,000 employees in more than 200 countries and regions generated an annual revenue of more than USD 41.4 billion in 2020. Midea's 28 worldwide innovation centers and the strong commitment to R&D have resulted in more than 62,000 authorized patents to-date. www.midea.com www.midea-group.com/Our-Businesses/smart-home/midea [1] "Midea – World's No.1 Air Treatment Brand" Source: Euromonitor International (Shanghai) Limited; Consumer Appliances 21ed, retail volume sales in units, 2020 data" [2] "Midea – World's No.1 Small Cooking Appliances Brand" Source: Euromonitor International (Shanghai) Limited; Consumer Appliances 21ed, retail volume sales in units, 2020 data. [3] "Midea – World's No.1 Air Coolers Brand" Source: Euromonitor International (Shanghai) Limited; Consumer Appliances 21ed, retail volume sales in units, 2020 data. [4] "Midea – World's No.1 Cooling Fans Brand" Source: Euromonitor International (Shanghai) Limited; Consumer Appliances 21ed, retail volume sales in units, 2020 data. [5] "Midea – World's No.1 Rice Cookers Brand" Source: Euromonitor International (Shanghai) Limited; Consumer Appliances 21ed, retail volume sales in units, 2020 data. #Midea

journalist: By Midea, Media OutReach

title: Midea Enlists Fans to Select the Ultimate AFF All Star Team


content_text:
甜蜜復仇！高速公路東山、關廟服務區招商案日前完成甄審作業，統一超商（2912）擊敗九年前被南仁湖奪走的經營權，贏得至多12年的營運權。而南仁湖（5905）今年已輸掉高速公路15個服務區中營業額排名第三的西螺，現又痛失營業額排名第五的東山，對集團營收將造成重大影響，而招標結果也使新東陽一躍成為高速公路服務區數量和營業額都居冠的真正霸主。

據指出，15年前東山服務區首度招商時，統一超商為新加入高速公路服務區的廠商，一舉成功拿下東山六年營運權，由於統一超商經營有術，雖然東山是新的服務區，但營業額卻不斷成長，僅次於清水服務區，近年來關西、西螺、泰安迎頭趕上，但東山仍為南部營收相當亮麗的服務區。

由於高速公路車流量穩定，客源不虞匱乏，加上高公局改變招標規範，不以權利金多寡為決標勝負關鍵，改以整體服務區內的規劃和服務內容為評決重點，要求各服務區營運業者，推出平價商品、並打造具特色的服務區，結果除刺激通過的用路人進入服務區休息消費外，也吸引周邊縣市的民眾於假日前往服務區購物、用餐，大幅提高服務區的營業額。

高速公路服務區營運權除最早進駐的新東陽、南仁湖集團外，統一超商、全家便利商店和義美食品集團等新進業者，也積極加入戰局，經過多年的競爭，現為南仁湖、新東陽、統一超商和全家便利商店等四大集團所囊括，而每次只要有服務區營運期滿重新招標，四大集團都全力投入，彼此競爭極為激烈。

九年前東山服務區重新招標，改採ROT（整建、營運、移轉）方式辦理，因廠商投資額較高，故除了六年的營運期外，廠商經營良好得優先續約一次三年，招標結果，南仁湖拿下統一超商苦心經營的東山服務區，令統一超商相當不捨。

前(2019)年泰安服務區營運期滿重新招標，結果由統一超商勝出，經營多年的南仁湖拱手讓出營運權，業界稱此標案為統一超商的復仇之戰；今年東山與關廟合為一標重新公告，統一超商再度擊敗南仁湖和加入競爭的全家便利商店，成功奪回失去九年的東山服務區營運權。

journalist: 經濟日報 / 記者楊文琪／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 關廟 東山 清水 成功 關西 泰安 西螺

title: 甜蜜復仇！統一超擊敗南仁湖 奪回東山、關廟服務區經營權


content_text:
SECURITY RISK? In contravention of the law, the research institute used its office in Taiwan to research, develop and invest in technologies, and recruit high-tech talent

A Chinese-funded research institute had set up an office at Taiwan’s National Tsing Hua University (NTHU), the National Security Bureau (NSB) said yesterday, adding that Beijing could have used it to attract talent to its semiconductor industry, which is short of workers.

The Ministry of Education has ordered the office to shut immediately, NTHU said, adding that the office’s personnel should depart without delay.

Yesterday, the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper) reported that the Cross-Strait Tsinghua Research Institute (清華海峽研究院) had established an office at NTHU’s main campus in Hsinchu City without securing approval from the government.

National Security Bureau Deputy Director-General Chen Chin-kuang answers questions from legislators yesterday at a meeting of the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

The campus is known as a key incubator of high-tech talent for the Hsinchu Science Park (新竹科學園區).

The newspaper said that the institute — which was founded by the NTHU Alumni Association in cooperation with China’s Xiamen City Government and Tsinghua University — used its office in Taiwan to research, develop and invest in technologies, as well as to recruit high-tech talent, which would contravene the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例).

The security ramifications were yesterday scrutinized by lawmakers at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee.

NSB Deputy Director-General Chen Chin-kuang (陳進廣) told Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chao Tien-lin (趙天麟) that the Liberty Times report was accurate, adding that security and intelligence officials were fully aware of the situation.

NTHU did not follow lawful procedures for establishing such an office on a university campus, Chen said, referring questions about details to the ministry.

Chen told DPP Legislator Wang Ting-yu (王定宇) that the institute’s office, like all organizations based in China, was under the control of the Chinese Communist Party.

“China needs talent for its semiconductor industry and other high-tech sectors. To meet demand, it still needs about 600,000 workers,” Chen said.

Wang and Chao said that the government must take the matter seriously, as the US, Australia and several European countries are taking action against China’s infiltration of university campuses.

The institute was established by certain university alumni to promote education and support entrepreneurship, NTHU said in a statement.

The Tzu-chiang Foundation of Science and Technology (自強工業科學基金會), which was also established by NTHU alumni and is headquartered at the Hsinchu campus, leases space from the university, and it sublets some of that space to the institute, NTHU added.

“The institute does not belong to the university, nor is the university involved in its operations,” it said.

The institute has been closed for a while due to COVID-19, foundation chairman Ken Lu (盧崑瑞) said, adding that the foundation terminated its lease with the institute.

The ministry said that the university could be fined up to NT$500,000 for contravening Article 40-2 of the act, which prohibits non-profit legal persons, organizations or other institutions in China from establishing a liaison office or branch in Taiwan to engage in business activity.

A task force established by the ministry would continue to investigate the situation, it said.

Mainland Affairs Council Minister Chiu Tai-san (邱太三) said that the council became aware of the situation in July and asked the ministry about it in August.

“In the past, the government rarely investigated China’s infiltration into universities and research institutions, out of respect for academic freedom. This situation serves as an opportunity to investigate whether similar situations have occurred at other universities,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 邱太三 王定宇 趙天麟

title: China institute at NTHU raises concern


content_text:
（中央社記者王揚宇台北9日電）迎戰年底四大公投，民進黨立法院黨團今天表示，民進黨全力保障公民參政或直接民權的展現，但從2018年選舉亂象來看，如果真的公投綁大選，會妨礙民眾行使公民投票的權益。

反萊豬、公投綁大選、三接遷離、重啟核四等四項公投案定12月18日投票。民進黨立法院黨團幹事長劉世芳、副幹事長黃世杰與蔡易餘今天召開輿情回應記者會時，針對公投綁大選等議題做出上述回應，並呼籲民眾投下不同意票。

劉世芳說，公投綁大選這項公投案是國民黨前主席江啟臣所提，如果在處理公投的過程無法冷靜、理性討論，就隨便用公投綁大選，這樣會妨礙人民在執行公投的權益。

劉世芳也舉2018年地方選舉與公民投票一起舉行的狀況指出，當時國民黨台北市長候選人丁守中就說是公投亂大選、公投礙大選，因此如果無法告訴人民如何處理公投真正的本質，就不能輕率同意國民黨的提案內容。

黃世杰表示，在公投的提案、連署、通過門檻下修後，2018年要處理的公投案件數跟過去不能相比，造成部分選區一邊開票、一邊投票等狀況發生，所以後來才修法，把投票日期改為2年一次並固定日期，把對人與對事的選舉分開。

對於國民黨質疑，為何修憲的公民複決可以跟大選綁在一起；黃世杰指出，修憲複決和公投完全不同，不僅法源不一樣，修憲複決案也不會很多案，而且修憲複決一定是社會有共識才提得出來，跟公投門檻不同，這兩件事情不應該做同等比擬。

黃世杰也說，國民黨記者會提到很多過去的歷史，當時為了推動公投，有很多不同策略，那都是過去的歷史，應該要看現在的狀況、解決亂象，不應妨礙公民行使公民權，才是應該討論的事情。

蔡易餘說，如果照著國民黨的期待通過公投綁大選，讓投票亂象重演，對國民黨未來有幫助，因為會讓民眾覺得執政黨沒有辦好選務工作，藉此趁亂謀取利益。（編輯：蘇龍麒）1101109

journalist: 中央社記者王揚宇台北9日電

people: 丁守中 劉世芳 江啟臣 黃世杰 蔡易餘

title: 民進黨團：公投綁大選亂象多 妨礙民眾投票權益 | 政治


content_text: 中評社北京11月9日電／據大公報報道，行政長官林鄭月娥接受港媒採訪時表示，香港進入一個新的布局或者“New Era”（新時代），即官商合作建設。她指，舊區重建將成為私樓供應較快的途徑，另外亦表明傾向不會就整個“北部都會區”項目大舉發債。 林鄭月娥指，政府會在舊區重建中扮演“促進者”，包括放寬強拍門檻及轉移地積比。她以“油旺研究”市建局為例，指有關規劃及地政手段亦適應於發展商，若發展商在收購後，希望封內街、轉移地積比，政府大體上會同意。她提及，土地共享計劃目前已接獲4至5宗申請，指香港進入官商合作建設的新時代，市建局日後在完成深水埗、荃灣舊區規劃後，亦會讓地產商“入場一齊做”。 林鄭月娥強調，土地及房屋供應需持之以恒，“明日大嶼”預料一至兩年會有清晰方向，同時表明不會就整個“北部都會區”項目大舉發債。若港鐵最終負責興建新界北5條鐵路項目，港鐵可自行發債融資，未必需要立法會批出公帑資助興建。

title: 林鄭月娥：香港進入官商合作建設新時代


content_text:
「成德大王」的封號，真的名符其實！富邦悍將隊新秀王苡丞今天升上一軍「開箱」，首打席就敲出全壘打，成為中職史上第7位生涯首打席就開轟的本土球員。

悍將隊今天進行6上6下的球員異動，升上5名不曾在一軍出賽的球員，其中4人是今年選秀才入隊的新人，包括第2指名王苡丞、第3指名董子恩、第4指名孔念恩、第8指名岳少華。

王苡丞出身新竹成德高中，被隊友取了「成德大王」的封號，他在今年選秀於第2輪第1順位獲選，也是本屆不具旅外資歷第一位上榜的球員。

在一軍的首戰，王苡丞擔綱先發第7棒、一壘手，第3局擔任首位打者，面對味全龍隊先發投手林子昱，在球數處於2好0壞的局面下，下一球掃出右外野全壘打。

王苡丞成為史上第7位在一軍生涯首打席就開轟的本土球員，前6人依序為劉芙豪、林立、黃敬瑋、江亮緯、林知譽、許禹壕，加上洋將則是第12人。

title: 中職／成德大王不是喊假的 王苡丞首打席開轟史上第7人


content_text:
美團美國預託證券折合276.03港元，較本港收市升近2%。

油價上升帶動中石化同中石油的美國預託證券較本港收市升近1%。

title: 港股美國預託證券較本港收市普遍靠穩


content_text:
習近平要建立屬於自己的千秋大業，不能只有全面掌管黨政系統，也必須豎立對社會與人民的絕對服從，而這些從他把「聽黨話、跟黨走」的意識套用在私營企業開始。 (路透社/達志影像)  中共十九大六中全會正在進行當中，會受到關注的原因無他，一是中共將進入二十大換屆之際，按理該會有相關文件及論述會出爐，來替即將卸任的領導人擦脂抹粉留下歷史的印記，並為指定接班人做好接任的政治準備，以利七中全會就單純是為下一屆的一中全會進行事務性的規劃與安排。

其二是由於中共黨內營造出習近平連任的政治氛圍，這次的六中全會預計出台「關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」，這份決議被視為中共中央「第三份歷史決議」，對比過去歷史經驗，十九大六中全會的重要性與六大七中全會、十一大六中全會不分上下，為習近平抬轎的意味相當濃厚。

習近平早就為了連任做好超前佈署

今年是中共建黨一百年，又可稱為「第一個百年」，相對於建國百年的「第二個百年」，「以黨領政」的政治思維下，正好也是強化「沒有共產黨就沒有新中國」意識的時機，任何一個領導人都不會放棄藉此可以歷史留名的機會，習近平比其他猶存的前領導人來得幸運許多，當然不會錯過難得的機會。

習近平的個人政治野心不僅止於此，在2018年操作廢除國家主席連任的憲制(限制)成功後，不斷抬高自己的政治地位，同時肅清黨內任何可能奪權的異己，幾乎可以說，習近平不但要塑造與毛澤東平起平坐的地位，「百年三段論」更把鄧小平、江澤民及胡錦濤三代領導人視為列為同一世代，習近平讓中國「強起來」更具權勢。

在確定拔除連任的制度障礙後，陸續對內進行意識形態整風，早在一上任後就利進大刀闊斧進行「反貪腐」行動，一來斷掉「反習勢力」(尤其是江派人馬)的利益共生結構，二來獲取社會大眾的信任與美名，這是卸下「隔代指定接班人」框架的重要起手式。

習近平展現統治的震攝力之後，進一步抓緊「宣傳機器」的口徑與意識，2016年提出「黨媒姓黨」看似多此之舉，但習近平要讓黨內清楚媒體必須由上直接領導，且要「姓黨」也要「姓習」，因為在極權政體能牢牢控制「傳聲筒」，是奠定政治權勢不可或缺的一步，至於「習代表黨」、「黨代表國家」，自然取消國家主席連任限制，正好讓「習代表國家」更順理成章了。

「歷史決議」是刻下被宰制者的碑文

習近平要建立屬於自己的千秋大業，不能只有全面掌管黨政系統，也必須豎立對社會與人民的絕對服從，而這些從他把「聽黨話、跟黨走」的意識套用在私營企業開始，以及營造「國進民退」經濟發展的風向，更不用說在今年陸續擴大對內產業「監管」的動作，緊縮「經濟開放」的尺度，勒緊「市場競爭」的要素流動，重構中國發展的路徑就是要區隔自己與過去歷代領導人的不同，展開「習近平新時代中國特色社會主義思想」下的「體制改革」。

此外，習近平標新立異提出「雙循環」、「自給自足」及「共同富裕」等具創新又振奮人心的口號，意圖用來掩蓋「過去的不實」與「當前的挑戰」，這都會寫入他延權連任的說帖之中。其實，說白了，許多可能有意挑戰的反習勢力至今都還搞不清楚習近平政治口號的內涵與用意，但又說不出口反對，因為這些都已經被習近平穿上「愛國民族主義」的國王新衣。

十九大六中全會提出「第三份歷史決議」之後，中共還會有「下一份歷史決議」嗎？如果有，那可能是針對習近平而來的反思力量，但恐怕在習帝時期是不會發生！從習近平所設下的政治議程中，他很清楚自己等不到原本的「第二個百年(2049年時的建國百年)，那麼2027年加點的解放軍「建軍百年」，將是他重新整頓政治影響力的關鍵時刻，也是攸關著中共二十一大的權力部署，說不定那時已消除六中全會的政治意義，由他直接欽點接班不是不可能。

國際社會的判斷是對的，期待中國進行政治改革根本是在作夢！習近平早已把自己的「帝王夢」融入在「中國夢」之中，由他來延續中共的絕對領導地位，防止讓黨政大權旁落，也就不可能接受西方那套政治價值，那可以想像的是，隨著習近平朝著連任的方向前進，那防備心勢必更敏感，對內的控制力道也就會更強，有著掌握權力的野心，同時又對權力沒有安全感的矛盾心理，這是獨裁者的自我矛盾，也是被宰制者的悲哀。

延伸閱讀

→中共六中全會 邱太三：第三份歷史決議為習「二十大」延任鋪陳

→法廣：中共19屆六中全會 實為習近平實質否定鄧小平大會

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、台灣韜略策進學會副秘書長、兩岸政策協會研究員。

countries: 台灣 中國

people: 習近平 邱太三 胡錦濤

title: [兩岸] 中共十九大六中全會第三份歷史決議文 就是習近平連任的稱帝詔書


content_text:
【大纪元2021年11月07日讯】第一次见到二舅，是在首都机场的出关口。我们在这等从多伦多飞来的航班已经快一个钟头了，母亲说：别不耐烦，我们都等了他40年了。这趟航班的旅客开始出往外走。母亲指着一位腰板挺拔，精神抖擞的老先生对我们说：“快过去，他来了！旁边推行李车的是你大毛姐。”

母亲径直走到她的二哥面前，他们相视了好几秒钟。只见二舅对着母亲张开双臂，母亲竟然像个孩子似的扑进二舅的怀里。母亲的头伏在二舅胸前，二舅双臂搂着母亲，他低头亲吻着母亲的头顶，兄妹俩在众人面前，毫无顾忌的抱头痛哭。我们一群小字辈儿也跟着眼圈泛红了。

说实在的，我虽然接纳了二舅给的100美金的礼包，但是也没消去我对他的怨气。因为在此之前，我们没吃过他一块糖，却被他连累得多年不得安生。这位从未见过面的二舅，虽然在我们个人档案里刻意被回避了，从未填写过他，但是一旦有人揭发举报我们有这样一个“海外关系”，我们将背负“隐瞒历史”的政治污点，那这辈子可就毁了！眼前的这位二舅让我们足足做了四十年的噩梦。

听母亲讲过，在姥爷的六个孩子当中，二舅是最受器重的。他和大舅都曾就读于当年北平著名的平民中学，就是后来的北京市重点中学男五中。兄弟俩不但要凭成绩考进去，而且每学年要拿到前三名的好成绩，领到奖学金才能继续读下去。因为姥爷做的小生意赚的那点钱，供不起孩子们都读中学。

大舅因肺结核病18岁病死了。姥爷怕二舅也染上，拜托本家亲戚带他到温暖湿润的南方去求学。二舅在南京接受了高等教育，还专门进修过两年英语。之后他在南京国民政府里谋得一职。

二舅回京探过亲，见他腰间别着手枪，知道他在国民党军队供职，听说是校官。最后一次是他领着大女儿毛毛来见爷爷奶奶的。磕了头，放了些银元就匆匆走了。母亲说，那是你姥爷这辈子最高兴的时候了。

1949年后，二舅没了音讯。他去了哪？在干什么？是死是活？北京各家都思念牵挂他。但在北京生活的姥爷却被政府定性为“海外敌特”直系亲属，受管制。尼克松访华时，片警上门“关照”姥爷：这些天里，你在家老老实实呆着，不许乱说乱动。那会儿姥爷有七八十岁了，跟片警说，我去附近的公园活动活动腰腿不行吗？警察回话：那也得等尼克松走了再说！

姥爷打发孙子把母亲喊过去有话说：莫非你二哥还活着？要不政府怎么还跟我没完没了的？母亲没拦他高兴，哄他说：尼克松这个美帝头子都来了，您儿子不过是老蒋的虾兵蟹将，等着吧，看有多大造化了。后来听大表哥说，老爷子被软禁在家那几天里，不但没发脾气，还哼了几天小曲儿。母亲说，还不是听了我说的那几句宽心话，让老爷子觉得有盼头了。

尼克松走后，他的特使基辛格来来去去好几趟了，也没见警察给老爷子好脸儿看。直到二十年后，他朝思暮想的儿子才回来，那时候姥爷姥姥都已作古，他们没能熬到这一天。

上个世纪，国共内战期间，二舅被派往香港，负责从英国购买军需。二舅说，去香港那几年他经手的是些大宗生意，但从没动过贪污揩油的念头。国民党当时腐败成风，“但是我不想染指。国难当头，于心不忍！”他说上司选派他来，除了他的专业技能外，大概也是看中了他不贪财好色。好色之徒会贪财，因为得花钱买色。

1949年底解放军进军西南，逼近昆明。二舅他们随蒋介石飞台湾已经来不及了，接到的命令是，各自就近撤离大陆。去海外的航班要到香港登机，到了香港就有救了。当时一家人都居住在昆明，二舅经常在昆明和香港两地间飞来飞去。转眼间，飞往香港的机票用金条都买不到，纸币早就毛得成了废纸。

二舅满处找机票的当口，在昆明机场遇到一位北京的小学同学，他说自己就在昆明机场工作。正是这位同学帮忙搞到了飞往香港的三个座位，但不是同一航班的。一个座位是晚上飞，另两个座位是次日飞。舅妈肚里怀着表哥，手上领着两岁的小表姐，算一个座位先飞了。夫妇约定第二天在香港一位友人家里聚齐。

舅妈的那趟航班起飞6小时后，解放军攻进了昆明，机场关闭了，二舅次日的航班泡汤了。舅妈乘坐的那趟航班竟然是昆明机场在民国时期飞往香港的最后一趟航班。

二舅带着俩女儿没搭上航班，出逃无望，只能随难民潮逃难。往内地走，最近的只有外公家，他们是贵阳的户人家，肯定是共产党斗争的对象。明知他们那里早晚也是凶多吉少，不少投奔的好去处，但是眼下没有别的路可走。

二毛姐每次见到我，都提到父亲领着她和大毛姐一起逃难的那段日子。当时她才四、五岁，大毛姐六、七岁。她能讲出很多逃难路上的情景，可见那段经历刻骨铭心。

二毛姐说，父亲怕跑丢了孩子，就用绳子把她和大毛一左一右拴在自己胳膊上，身后背着一个盛着全部家当的箱子。二舅个子高，这副模样很惹眼。一路上都有人劝他：你这样逃难，目标大，太累赘，弄不好大人孩子都没有活路。二舅说，扔下孩子我不干！死也死在一起吧。

他们住过大车店、马棚、破庙、山洞、野外……。二舅说，一路上，我们身上的虱子滚成了蛋。

几个月后爷仨终于到了外公家。外公见到这三个叫花子，悲喜交加。老人把家里值钱的细软都找出来交给了女婿，外婆连夜给他们絮棉衣棉被，把细软藏在里面。之后催他们快走，不可久留。外公劝女婿，先把孩子放下，只身先走，等那边安顿好了再回来接她们。二舅说，我清楚时局，怕是一时半会回不来了，还是带上孩子一起走吧。

幸亏有了岳父给的首饰银两，买通了邮车，爷仨辗转半年，终于到了香港。二舅说，他是花岳父的重金买了一条生路。

在香港找到二舅妈借宿的门厅前时，邻居以为是三个乞丐来讨要，放出狗咬他们。二舅用英文和放狗的人对话，才算叩开了大门。

二舅信基督，二舅妈拜观音。表哥说，我妈生我的前一天做了一个清晰的梦。那是在古代的一座大宫殿里，有四根高大的柱子，每根柱子上缠绕着青白两色的龙。我妈想知道那是真的活龙还是雕画的假龙，就上前去摸，被摸到的那条白龙张嘴咬住了她的胳膊，我妈被惊醒了，第二天我降生了。我妈说，你就是那条咬她胳膊的小白龙转世。表哥说，他的名字应该叫白龙。

当时是走是留，飞不飞香港？舅妈说，眼看到预产期了，孩子出生了，就不走了。没想到孩子迟迟不出世，倒很快有了三张珍贵的机票，抢在最后一趟航班安抵香港后，友人帮忙刚安顿下来，第二天儿子就降生了。这是观音菩萨保佑啊。

表哥说当初他赖在娘肚子里两个星期不出来，就是为等时机，好让一家人逃离大陆。大伙都笑他吹牛。

二舅说，你舅妈生不生都得走，留下来是死路一条，会被斩尽杀绝！我追随国父，效忠中华民国，与共匪不共戴天！只有离开大陆才有生路。

八十年代，二舅一家通过官方、私下等多种渠道打听过外公外婆的下落，都没回音。按理说，贵阳市的一个名门望族，民国时期的“敌伪档案”里总应该有些线索的。舅妈说：他们知道也不会说的，人肯定是被整死，要不财产怎么到手啊？多少家买卖啊，贵阳的老人们都知道的呀。

在香港，靠二舅教书，一家人勉强度日。二舅信奉的“吉人自有天相”又一语成箴。有人介绍他去马来西亚应聘教书。他能教英语、国语、数学，因此被马来西亚政府聘用了，随后举家迁往马来西亚。之后他升任中学校长。教员月薪二、三百块，而二舅的月薪过千，另外还配给他一套带有三个卫生间的大房子和轿车。在马来西亚的那段日子，一家人衣食无忧，对大人孩子来说，都是一段愿意回忆的快乐时光。

1956年，中共对东南亚的海外渗透到了印尼，挑动印尼共产党游击队在相邻的马来西亚边界上制造武装摩擦，其主要目的是袭击消灭蒋介石的“国民党军队残余势力”。中共的间谍特务追踪到二舅这条“大鱼”，已经置于他们的靶标上。表姐说，印尼过来的游击队，开着摩托，对着侦查好的目标投上几颗手榴弹就跑，一户户人家惨遭杀害。我们一家都是恰好躲过了爆炸的那一刻。

在大陆的噩梦刚刚过去，二舅已经卸甲归田了，刚有几天好日子过，中共的枪弹越过国境又追杀到跟前。看来还得逃，要逃得离中共更远，去民主建政更强大的文明国家，才有安全。

危难之际，“吉人自有天相”再次应验。表哥的加拿大籍老师，说表哥是个聪明绝顶的孩子，建议去加拿大读书深造，并提出愿意为二舅一家人担保移民加拿大。

就这样，一家人迁往加拿大。二舅在一家电器公司应聘到工程师，边学边干，很快得到提升，待遇优厚，还在富人区买了大Hause。几个孩子都受了良好的教育，在加拿大安居乐业，包括第三代人博士就出了好几位。

二千年初，我去加拿大看望二舅时，二舅妈已经去世了，墙上挂着她的照片。二舅说，当初还是国民党要员某某给我们牵的红线呢，要不我怎么会和贵阳的一位千金小姐成婚呢。

2004年二舅要求住进老人公寓的申请得到政府机构批准。这种老人公寓是私办公助，政府给补贴，属于加拿大社会福利体系。在这里，没有足够养老金交付的，也可以申请住进来，只是几人合住一套房间。

2006年二毛姐把二舅从老人公寓接出来，说他还是要给你们“接风”，已经订了桌。到了2009年他不便出行了，我去老年公寓看望他，开始他没认出我，告辞时，他突然大声唤了我的小名。

他独住一套房间，窗明几净。老爷子也干干净净的。一楼设有“祈祷堂”，供信教的老人随时祷告。那天正赶上一个华人艺术团体在大厅里义务演出，连唱带跳的，把在场的老人们看得开怀大笑。显然，这里比在家里方便舒畅多了。

二舅坐在特制的轮椅里常打瞌睡。表姐表哥们们轮流每人每周至少一次去探望老爸，亲手喂他吃喝，推他到外面的花园里转转，晒晒太阳，闻闻花香，听听鸟鸣……

二舅这把年纪了，居然没有什么病，就是老了，像座快要停摆的老座钟在走着。93岁，终于停摆了，他在睡梦中安详地走了。我这位二舅，晚年虽然算不上“福如东海”，但也称得上“寿比南山”了，可谓是大善终。

让我说，二舅的福报，主要源于他大事不糊涂。关键时刻，他选择了远离中共，找到了真正能逃生的路。拯救了自己，也带出了一大家人。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 印尼 加拿大

taiwan-subdivisions: 大安 大社

title: 李清：我舅舅逃离大陆


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团Super Junior队长利特7日在个人官方IG上公开了一张说明带状疱疹（俗称皮蛇）的文字截图，谈及自己罹患带状疱疹一事，并表明这或许与打了BNT（辉瑞）疫苗有关。

10月底，利特就曾谈及自己罹患带状疱疹，并在个人IG写下：“带状疱疹比想像中的棘手，连疫苗都克服了，（其他）病毒却在身体蔓延。”7日，他又在IG谈及此事。

利特写道：“最近有没有人得了带状疱疹呢？大家都认为这大多数是高龄者会得的病，但听说最近年轻族群也有很多人罹患此症状。我也得了带状疱疹，而我听说（得带状疱疹的）理由可能是因为辉瑞疫苗。听说医生们正在研究。听说是因为免疫层突然崩溃，罹患带状疱疹的就增加了。”

他还叮咛粉丝：“请大家保重身体。如果身体状况不好不要硬撑，去医院打针吃药，好好照顾健康。我身边也有超过五个人得了带状疱疹，还以为是流行病，但听到了这样的情报。大家都要健康！”

责任编辑：梁梦竹

journalist: 曾薇心

title: 利特得带状疱疹：疑似与打BNT疫苗有关


content_text:
中國恒大集團的子公司傳出一筆6日到期，總額8249萬美元（約新台幣23億元）的債券利息未如期支付，再度引發市場對恒大財務的疑慮。恒大近日也再度出脫資產，套現1.45億美元。

綜合路透社與華爾街日報報導，知情人士透露，恒大集團的子公司「景程有限公司」（Scenery JourneyLtd）部分美元債券的利息支付期限為6日，但截至8日晚間，仍有投資人未收到利息。

報導指出，這次未如期支付利息的債券，分別是「2022年11月到期，票面利率13%」以及「2023年11月到期，票面利率為13.75%」半年付息一次的債券，依規定，應在11月6日支付總金額為8249萬美元的利息。

由於未如期付息，已經進入30天的支付寬限期。如果在30天寬限期過後仍未兌付，即被視為違約。景程過去也曾有逾期未付票息的紀錄，直至寬限期到期前支付，避免了違約。

報導提道，接下來恒大還將面臨有一筆寬限期為11月10日，總額逾1.48億美元的利息，以及12月28日到期，支付利息總額超過2.55億美元的債券。

為了應對財務缺口，恒大近期持續出售現有資產變現。

報導指出，恒大在過去3天內總共出售了在香港上市的恆騰網絡集團有限公司約5.7%的股份，總計籌集約1.45億美元資金。上個月，恒大傳出出售兩架私人飛機，套現5000多萬美元。

在此之前，恒大於9月間出售了盛京銀行17.5億股的股份，取得99.93億元資金；恒大創辦人許家印日前傳出，已賣掉香港豪宅，用以償還已到期的債務。

此外，恒大日前擬將旗下恒大物業51%股權售予另一個不動產巨頭合生創展，交易金額達200.4億港元，最終卻告失敗。

countries: 香港 中國

title: 恒大子公司23億債券利息到期未付 再賣資產套現


content_text:
紐約股市上升，主要受到美國國會周末通過基建投資法案的支持。

道瓊斯指數收市報36432點，升104點，連續兩日創收市新高。

納斯達克指數報15982點，升10點。

標準普爾500指數報4701點，升4點。

納指及標普500指數連續8個交易日創收市新高。

對經濟周期敏感的股份及晶片股帶領大市上升。

不過，Tesla收市跌近5%。行政總裁馬斯克為是否減少10%持有的Tesla股份在社交媒體收集意見，有近58%網民支持馬斯克減持。

title: 美股高收　受基建投資法案帶動


content_text:
（圖／翻攝 LINE 部落格）

LINE 在官方部落格正式預告，將在今年第四季改版「貼文串」功能，預計更名為「LINE VOOM」，將是全新的短影音平台，讓用戶得以追蹤名人或是分享個人影片創作。

VOOM 命名取自英文「Va-Va Voom」，結合 Video+Room 和 Video+Boom 的兩種含義，是主打短影音創作的新社群平台，預計在今年第四季登場，介面會隨著 LINE 11.20.0 版本同步更新，取代原本的「貼文串」內建於當前的 LINE App 之中。

在 LINE VOOM 之中，未來會以「推薦」影音貼文為首頁，顯示系統推薦的熱門創作，另外也會有「追蹤中」的分頁，讓用戶查看好友、追蹤創作者與品牌的內容。

此外，官方會在 11 月 23 日早上 10 點，在系統內自動開啟「允許追蹤」功能，讓非 LINE 好友的用戶也能追蹤你在 VOOM 平台的創作，至於之前的發文內容則不會跟著變動，仍會保持隱私。若不想被追蹤，也能在貼文串設定內，找到「追蹤設定」，先開啟再關閉，後續就不會被自動啟動了。

《你可能還想看》

LINE社群聊天室輸入「這行字」訊息憑空消失？官方74字回應了

title: LINE 版本的抖音將登場！官方預告「貼文串」更名大改版


content_text:
前立委謝欣霓曾被喻為「綠營小辣椒」。（資料照）

〔記者林南谷／台北報導〕民進黨籍前立委謝欣霓日前在一家民宿餐廳吃飯，隔壁桌有個2歲多小孩尖叫1個多小時，同行的家長卻放任不管，她氣得當場告訴一旁女兒：「如果妳小時是這種德行，一定把妳送孤兒院。」時任立委嗆辣發言的謝欣霓，真的會這樣做嗎？

謝欣霓今（9）日一早接受《自由娛樂頻道》訪問，自豪女兒小時候不太哭鬧，「她頂多唉叫二聲，我的2個小孩都不會這樣」，坦言這是從胎教開始的，「我無法理解，為何大人可以放任小孩情緒失控？」

最爆笑的是，謝欣霓還說那間餐廳人手不足，她也因為被小朋友哭鬧，和朋友講話都要放大音量，無奈哭喊：「第一次吃完一頓飯，講講話講到喉嚨失聲。」謝欣霓曾任立委，也曾在年代MUCH台主持《真情台灣》。

title: 謝欣霓當立委發言嗆辣 吃頓飯講到喉嚨失聲


content_text:
中共十九屆中央委員會第六次全體會議（十九屆六中全會）昨起在北京舉行，會議將審議通過「關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」。中共官媒人民日報稱，決議將回答兩個重要問題，一是看清楚過去中共為什麼能夠成功，二是弄明白未來中共怎樣才能繼續成功。

為期四天的中共十九屆六中全會，十一月八日至十一日在北京舉行，主要議程包括：中共中央政治局向中央委員會報告工作，重點研究全面總結中共百年奮鬥的重大成就和歷史經驗問題，審議「關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」稿。此外，可能有小幅人事異動。

據新華社，中共十九屆六中全會八日上午在北京登場，中共總書記習近平代表中央政治局向全會作工作報告，並就「關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議（討論稿）」向全會作說明。

「關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議」，是中共黨史上繼一九四五年和一九八一年後第三個「歷史決議」。

法新社報導，習近平在六中全會上將為他的長期執政定下基調，會中將通過中共歷史上第三個「歷史決議」，象徵著「習近平的權威是無可爭議的」。這次會議將為明年舉行的中共廿大鋪路。

按慣例，中共黨代會、「全國兩會」大都在北京人民大會堂舉行，但中全會都在京西賓館舉行。

據多維新聞，外表低調、氛圍神秘的京西賓館，隸屬於中共軍方。在文革時期，一度成為一大批老幹部躲避衝擊的藏身之所。文革結束後，作為中共黨政軍重要會議舉辦地。

連日來，中共黨的機關報人民日報、新華社陸續發出系列長文，頌揚習近平的政績，諸如「新時代的關鍵選擇」、「習近平帶領百年大黨奮進新征程」特稿等等，回顧習近平「親自部署」的各項決策，也細數習上任以來的各方面政績。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 中共六中全會 將決議兩大問題


content_text:
近日東北季風轉強，又是烏魚捕撈的時節，彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾，今年去卵後的烏魚殼，零售每台斤65元，吸引大批老饕趕來搶購，大家大袋小袋拎著走，甚至有的一買就上萬元，甚至動用推車。

曾能允的烏魚池是北彰化最大烏魚養殖場，今天早上7點未到，先由漁民在池裡圍網，只見烏魚活蹦亂跳，隻隻肥大，這都是已飼養超過3年，先在水裡宰殺後後，然後裝袋用吊車吊掛上岸，經冰塊凍昏烏魚，「刀手」現剖取出高價值的魚卵和魚胗，烏魚體堆放滿地，十分壯觀。

縣議員賴清美特別前往關心，見到漁民大豐收，也滿懷歡喜幫忙招呼。這幾年來，只要曾能允收獲烏魚時，賴清美都會到場。賴清美說，養殖烏魚要3年才可以收成，成本也非常高，漁民出非常辛苦。

經剖除魚卵、魚鰾的烏魚殼（烏魚身體），今年每台斤65元，以一尾4斤重約260元，「現撈仔」，比市面便宜又新鮮，許多人都帶著大袋小袋盛裝，滿袋而歸。

賴清美也花了約1萬元，買了3、40尾，她說，這些海水養的烏魚不僅新鮮，且肉質有彈性、口感好，買來送親友很受歡迎。

曾能允說，今天捕撈的烏魚約4000尾，比混養打撈上岸的虱目魚，每台斤都賣65元。

彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾，縣議員賴清美一大早就前往關心，圖為烏魚卵。圖／賴清美提供彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾，「刀手」現剖取出高價值的魚卵和魚胗，烏魚體堆放滿地，十分壯觀。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾。記者劉明岩／攝影，彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾，「刀手」現剖取出高價值的魚卵和魚胗，烏魚體堆放滿地，十分壯觀。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾，吸引許多民眾前搶鮮。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾。記者劉明岩／攝影彰化縣伸港鄉漁民曾能允飼養約6公頃的烏魚養殖池，今天上午雇工在池裡圍網、分袋吊上岸，估計有4千尾，縣議員賴清美個人就買了約40尾。圖／賴清美提供

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化縣 魚池 伸港

title: 烏魚上岸了！烏魚殼每斤65元 她搶鮮買了1萬元


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】11月6日，中共黑龍江省紀委監委網站消息稱，黑龍江省司法廳黨委書記、廳長趙金成，涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受紀律審查和監察調查。
值得注意的是，11月4日上午，趙金成在黑龍江省司法廳的教育整頓領導小組擴大會議上大談「要徹底肅清流毒影響，做到除毒務盡、正本清源」。兩天後，他自己卻成為了被查的對象。
公開資料顯示，趙金成1963年2月出生，黑龍江哈爾濱人。趙金成長期在黑龍江公安系統工作，曾任黑龍江省高法辦公室主任，省公安廳副廳長，牡丹江市副市長、市公安局局長，牡丹江市委常委、政法委書記等職。2013年12月躋身正廳級。
2017年12月，趙金成接棒已主政黑龍江省司法廳5年的沃嶺生，任省司法廳黨委書記、廳長、省監獄管理局黨委書記、第一政委。在此番被查前，趙金成已於今年9月卸任省監獄管理局黨委書記，至此番被查。
趙金成是連續第二任通報被查的黑龍江省司法廳廳長。他的前任沃嶺生，於2012至2017年間擔任省司法廳廳長，3年前退休，已於今年7月落馬。
沃嶺生被查時已退休4年。
趙金成在公安系統的多名老同事也已被查，包括在2010至2015年間任省公安廳黨委委員、副廳長的趙亞光、曾在2016至2018年任省公安廳巡視員的閆子忠。
此外，就在7個月前，黑龍江省司法廳原黨委委員、副廳長宋成傑落馬。此時，宋成傑已退休6年。
另據明慧網報導，趙金成在黑龍江公安和司法部門任職期間，積極參與迫害法輪功學員。
趙金成因迫害法輪功學員被「追查迫害法輪功國際組織」追查。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

title: 黑龍江政法系持續震盪 兩任司法廳長接連被查


content_text:
台灣十月消費者物價指數（CPI）2.58%，通膨壓力持續升溫，但台經院院長張建一認為，目前通膨問題是因為供應鏈影響生產，台灣下半年物價比較有壓力，會不會造成物價全面上漲，還要觀察，但不應說是通膨；他相信供應鏈恢復穩定，以及運價下跌，原物料就會往下，「大家不用擔心通膨」。

至於躉售物價指數（WPI）年增率高達14.78%，創下二次石油危機以來最大漲幅。張建一表示，2017年油價也曾漲到140美元以上，WPI當時也有到十幾，但物價並無大變動；WPI是上游廠商進口成本，要看廠商是否轉嫁到下游。從歷史資料來看，不是WPI高，CPI就高，台灣不會大幅度通膨，原因是與民生物資有關的價格都是政府管控，包括水、電、油等，甚至高鐵價格，這部分就占物價2成。

張建一表示，目前主要是進口價格上漲帶動CPI，「我自己昨天去買米也漲了」，如果疫情穩定，供應鏈恢復，供給充足就會往下，「大家不用擔心通膨」。此外，明年基本工資上漲及軍公教調薪，過去研究顯示，與物價沒有太大關聯。

全球經濟因為美國縮減債務規模，明年可能升息等因素出現變數，張建一表示，他在1997年到台經院至今，歷經過.com泡沫、金融風暴等，那時全世界也都認為要崩盤了，但只要是各國財政政策，錢可以解決的事都不是大問題，人類還是順利度過，美國若升息美元可能撤出新興市場，但動盪是短期，政策都能夠解決，大家應該關注在疫情問題。

他說，經濟學人列舉2022年影響經濟十大風險，大部分都不會發生，但中國就占四個，是最大變數，「中國會是全世界最關注的議題」，包括美中貿易戰，因此他最擔心的是兩岸，另一個則是疫情變動，其他只要是貨幣及財政政策可以解決，都不是問題。

張建一表示，目前美國及其他國家都要大內需，美國也為了進口原物料降低中國關稅，因為中國仍是全世界重要供應鏈，即使很多廠商將生產基地移往東南亞，但是大部分中間材及零組件仍要中國供應。

journalist: 聯合報 / 記者陳素玲／台北即時報導

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 大內 新興

things: 經濟 油價

title: 「買米也漲了」 台經院長張建一：是物價上漲不是通膨


content_text:
沙烏地阿拉伯國營石油公司，沙烏地阿美，宣布上調亞洲客戶售價，激勵油價走高，紐約原油和布蘭特原油期貨，都在每桶80美元之上，今年以來國際油價大幅走高，不過微軟創辦人比爾蓋茲認為，改用乾淨能源將成為全球趨勢，他在氣候峰會上大膽斷言，30年後一些石油巨頭，將變得一文不值。

霧霾來襲，整座城市一片灰濛濛，北京市區能見度只剩不到200公尺，甚至有人形容就快伸手不見五指。這種空污問題只怕還會惡化，中國10月煤炭進口2690萬噸，和去年同期相比幾乎翻了一倍(96.2%)。

美媒主播：「你認為年底前，油價可能每桶破百美元嗎？」

前美國能源部長裴利：「年底前嗎？可能時間有點短！但我認為若在6個月內，油價來到每桶100美元是有可能的。」

全球對化石燃料的需求，正隨著經濟復甦而上升，國際油價盤旋在近7年來高點，不過微軟創辦人比爾蓋茲卻語出驚人，他斷言一些石油巨頭，恐怕30年後將會垮。

美媒主播：「綠能革命將會是什麼樣子呢？」

微軟創辦人比爾蓋茲：「我們還是需要道路，我們需要水泥，但要的是環保水泥；我們仍需要航空業，但要不產生碳排放的燃油。」

比爾蓋茲長年推廣環保和綠能，據美國媒體Axios報導，他在氣候峰會上表示：「有一些石油巨頭將會倒，30年後，這些公司將變得一文不值 。」害怕股票變壁紙，他本人以及蓋茲基金會，兩年前就已經全數出脫手上的石油和天然氣公司持股。不過他認為石油公司，有機會將業務轉型為乾淨能源，例如低碳氫，而且美國已經有能輸送氫氣的管線等基礎建設。

美媒主播：「科技創新能阻止氣候變遷嗎？」

微軟創辦人比爾蓋茲：「我認為可以！但各種創新都有可能失敗，所以必須多方嘗試押寶。」

美國最大石油公司艾克森美孚，當前市值2750億美元，折合約7.6兆台幣，但光市去年市值就蒸發了200億美元，傳統石化產業的長期前景，再度被打上問號。（記者王馨卉、賴宛君／綜合報導）

journalist: 王馨卉、賴宛君

countries: 中國 沙烏地阿拉伯 美國

things: 油價 經濟

title: 國際油價衝上7年高點 6個月內"每桶破百"?


content_text:
People must do their best to protect the environment, English primatologist and anthropologist Jane Goodall said in an interview.

“Every individual matters, and if every individual makes ethical choices every day in what they buy, eat ... it will make a huge difference,” said Goodall, who last year won the Tang Prize in sustainable development.

Speaking ahead of a virtual award ceremony for the prize scheduled for Saturday next week, Goodall said people must make changes to reverse the harm they have done to nature.

Jane Goodall poses with participants of a Roots & Shoots program in an undated photograph in Salzburg, Austria. Photo courtesy of Roots & Shoots via CNA.

She said the COVID-19 pandemic was caused by human interference with animals and their habitats.

“That gives a virus like this COVID-19 an opportunity to jump from an animal to a person,” the 87-year-old scientist said, adding that people have to recognize that animals feel fear, terror and pain.

“They are individuals,” said Goodall, who is also an advocate for the COP26 UN Climate Change Conference in Glasgow, Scotland.

Faced with climate change and declining biodiversity, people must reconsider the unrealistic notion that they can have unlimited economic development in a world with finite natural resources, she said.

This failure to respect nature has also put the most vulnerable people at risk, because many of them rely on the environment for their livelihood, she said.

Goodall said people should follow the universal rule: “Do unto others as you would have them do unto you,” with the provision that “others” here includes animals and the environment.

The Tang Prize Foundation recognized Goodall for her “ground-breaking discovery in primatology that redefines human-animal relationships, and for her lifelong, unparalleled dedication to the conservation of Earth’s environment,” its award citation said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Every choice matters for nature, Jane Goodall says


content_text:
（中央社新德里8日電）印度1名賣水果的小販靠著每天平均150盧比（約新台幣56元）的微薄收入，積蓄10年終於為所住的村莊修建了一所小學。他今天因這項成就獲印度政府頒獎表揚。

▲68歲的哈賈巴因勤儉儲蓄為家鄉興建了小學，而獲頒蓮花士獎章。（圖／翻攝自印度總統柯文德推特）

印度總統柯文德（Ram Nath Kovind）今天在總統府主持2020年蓮花獎的頒獎典禮，現年68歲的哈賈巴（Harekala Hajabba）是受獎人之一，他因勤儉儲蓄為家鄉興建了小學，而獲頒蓮花士獎章（Padma Shri）。

蓮花獎是為表揚在在藝術、教育、工業、文學、科學、體育、醫藥、社會服務和公共事務等領域有卓越貢獻的民眾而設，共分3級，分別是蓮花勳章（Padma Vibhushan）、蓮花獎章（Padma Bhushan）以及蓮花士獎章。

柯文德在推特上分享了為哈賈巴頒獎的照片，並推文稱：「一位在卡納塔卡省（Karnataka）芒加羅（Mangalore）賣橘子的小販，做生意存錢為村莊蓋了一所學校。」

印度聚焦正面新聞的電子媒體「更好的印度」（The Better India）報導，哈賈巴住的村莊沒有學校，因此他也未受過正式教育，只會說當地語言。

報導說，大約1990年，一對外國遊客向他詢問橘子的價格，但他卻無法回答，這個難堪的經驗讓他立下了興建學校的志願，希望村裡的小孩不要跟他一樣，無法接受教育。

根據報導，10年後，哈賈巴投入畢生積蓄，買下0.4公頃大的土地開始蓋學校，2000年學校開張，在政府及各界捐款支持下，現已辦到10年級，有175名學生。

哈賈巴是2020年獲獎，但因疫情關係延至今年頒獎。他向印度媒體表示，他現在的目標是為村莊開辦一所「大學前學院」（Pre-University College），相當於高中2、3年級。

「今日印度報」（India Today）報導，哈賈巴每天賣橘子的收入平均150盧比。

title: 印度陳樹菊一天僅賺56元 賣水果存畢生積蓄為家鄉建學校 | 國際


content_text:
微軟公司全球助理法務長暨總經理施立成認為，台廠赴美的最大挑戰，是台灣中小企業比較不注重ESG中的G公司治理，美國則更在意公司治理，尤其是數據治理，這是一點一滴的、不是一蹴可及，要資料數位化，放在雲端之上，隨時可拉出數據及圖表。

施立成指出，過去台灣電腦王國時代，微軟即跟台廠有緊密連結，微軟提供作業系統，協助台灣OEM與ODM廠商，將他們產品帶到國際市場上，引領進入全球供應鏈之中。微軟不是只賣產品，更希望是在供應鏈後端把整個平台做起來。

微軟從2016年看到物聯網IoT潛力，微軟認為其中的Thing是物聯網中不可或缺的，也是硬體底蘊深厚的台廠可以有所貢獻的地方，便在台灣成立物聯網中心，2018年成立AI研發中心，去年2020年成立全球第66座雲端資料中心，資料中心最重要硬體是伺服器，加上背後軟體的運作，才能讓硬體達到高效運用，其中硬體即是跟台廠密切合作。

對於人才問題，施立成表示，微軟企業社會責任CSR即有專注在人才培育，專注在數位落差，連續19屆舉辦實習生計畫。微軟看到台灣跨領域人才的需求，承諾未來四年會為台灣訓練超過20萬以上的數位人才，提供領英、Github等公司提供免費課程與資源。

施立成認為，台灣人才優勢在於硬體很深的底蘊，近幾年在實習生上也看到主動、積極、富有創造力等特質，更喜歡團隊合作等特質。

title: 產業戰略論壇／施立成：數據治理 是最大挑戰


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Aviation Life Rafts Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Aviation Life Rafts market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Aviation Life Rafts market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Aviation Life Rafts focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Aviation Life Rafts market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/aviation-life-rafts-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Aviation Life Rafts market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Aviation Life Rafts market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Aviation Life Rafts @ https://marketresearch.biz/report/aviation-life-rafts-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Winslow LifeRaft Company (UTC Aerospace Systems)Life Support InternationalRevere Survival Inc.Survival Products Inc.Switlik Inc.Zodiac AerospaceSurvitec GroupPlastimo SASTULMAR Safety SystemsVIKING Life-Saving equipment A/SEAM WorldwideAutoflug GmbHRUAG GroupSurvival Equipment Services Ltd Segmentation Insights: Key Market Segments TypeSingle Tube Life RaftMulti tube Life Raft CapacityLess than 3 persons3 to 6 personsMore than 6 persons What will be the industry market valuation of the global market Aviation Life Rafts in 2021? The Aviation Life Rafts market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Aviation Life Rafts market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Aviation Life Rafts report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Aviation Life Rafts market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Aviation Life Rafts? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Aviation Life Rafts market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/aviation-life-rafts-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Aviation Life Rafts • Chapter 1 Describes Aviation Life Rafts report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Aviation Life Rafts market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Aviation Life Rafts market gesture, factors affecting business expansion Aviation Life Rafts also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Aviation Life Rafts market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Aviation Life Rafts analyzes the scenario of import and export industry Aviation Life Rafts, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Aviation Life Rafts, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Aviation Life Rafts. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Aviation Life Rafts and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Aviation Life Rafts trading channels, Aviation Life Rafts market sponsors, sellers, distributors of Aviation Life Rafts, traders, Aviation Life Rafts market openings, and risks. • Chapter 7 gives Aviation Life Rafts Market research results and conclusions • Chapter 8 da Aviation Life Rafts Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/aviation-life-rafts-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Aviation Life Rafts Market report (2021): Along With The Industry Growth Factors,CAGR, Trends And Foresight Upto 2031


content_text:
台股今 在台積電、聯電等電子權值股領軍之下，終場收在17541.36點，上漲126.06點。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕美國聯準會（Fed）宣布縮減購債至明年6月，但維持利率不變。法人認為，升息時程未定下，未來半年至1年市場難免震盪，但通膨疑慮可望逐漸淡化，景氣復甦趨勢不變，加上晶圓代工大廠調漲訂單價格將有助其獲利，可望繼續帶動台股表現，投資人可保持耐心、長線布局未來多頭行情。

野村投信經理人陳茹婷指出，檢視美股歷史走勢，前一次減少購債政策結束後，在升息前難免出現震盪、動搖市場信心，但長期仍呈現走高。

她強調，Fed升息決議是基於看好經濟前景，且隨新景氣週期啟動，將迎來4至6年的正向循環。美國研究機構認為，S&P 500企業財報的每股盈餘將持續微幅上修，由於台股與美股連動緊密，美股多頭續航，有利台股多頭趨勢。

至於通膨疑慮，她則認為，目前推升通膨的主要因子，為能源及居住成本，在此情況下，隨明年春天來臨，冬季燃媒需求減少，通膨有機會在明年首季回歸正常，加上預期明年疫情更趨緩，可望帶動供應鏈供給增加，通膨雖帶來短期波動，但投資人不須過度恐慌。

陳茹婷表示，即便明年台股整體獲利成長相較今年平緩，但短期已逐漸出現上修跡象，市場反應對明年成長放緩的擔憂可能已落底，其中，隨第3季全球晶圓代工大廠逐步調漲訂單價格，預期年終獲利進帳可觀，因此，看好第4季財報獲利表現將攀升，由半導體族群領頭的動能將對指數有正面貢獻，且至少持續到明年第1季。

她認為，明年6月縮減購債結束前，雖然波動難免，但股市仍有望反彈創高，建議投資人遇下跌時宜耐心屏息靜候，期待震盪過後的向上榮景，並在利多時進行分批獲利了結；也建議長期保留看好的部位，布局在未來新景氣循環的多頭行情。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 半導體領軍台股明年續揚 野村：投資人保持耐心


content_text:
記者陳治交∕台南報導

台灣首廟天壇（天公廟）委託中華日報辦理一一０年自強戶歲末送暖慰問金活動，該活動從十月二十八日起至十一月十七日止受理申請，凡籍設台南市民眾合乎資格者，請於上述期限內備妥相關證明文件，函寄本報社以利辦理，重複申請者取消資格。

申辦自強戶歲末送暖慰問金者，經初審和決審符合資格者，將於十二月中旬頒發慰問金。

自強戶歲末送暖慰問金活動申請辦法如下：（一）全戶戶籍謄本影本及身分證影本。（二）檢具中低收入戶證明文件。（三）民眾家中遭逢巨變，無力維持家庭生活，檢具相關證明文件。（四）民眾人身罹患重症，無力照顧家中妻小，檢具醫院相關疾病證明文件。（五）其他相關文件。

申辦表格請至中華日報服務台索取，來件請寄台南市西華街五十七號中華日報服務台，信封註明「申請台灣首廟天壇自強戶歲末送暖慰問金」，申請人務請詳寫地址、聯絡電話，民眾如有疑問，請電專線（０六）二二０二六七六或二二九六三八一轉一一一查詢。

title: 台灣首廟天壇送暖自強戶申請 17日截止 | 中華日報


content_text:
紐西蘭的《生命終結選擇法案》（End of Life Choice Act）11月7日正式生效，意味當地的末期病患者可以合法申請安樂死。

紐西蘭在2020年10月就安樂死合法化問題舉行公投，結果有三分二選民投票支持，並在今年11月7日生效。

根據有關法案，提出要求安樂死的人士，必須是末期病患者，而且只有不足6個月性命，身體狀況持續惡化，並出現難以忍受的痛苦情況。另外亦需要經過兩名醫生充分知會病人及其他法例要求等條件。

目前未知當地會有多少人要求安樂死，衛生部估計每年或有最多950人申請，並可能批出350宗個案。

提出該法案的紐西蘭行動黨（ACT party）副黨魁范維爾登（Brooke van Velden）認為，這次立法令當地社會可以更人道、富有同情心及慷慨的社會，他指出一個社會的觀感應該從如何對待高危人士來判斷，而當地現在為臨終飽受煎熬的人士帶來同情和選擇。

不過亦有聲音認為，安樂死合法化削弱社會對性命價值和重要性的尊重，亦令傷殘及末期病患沒有得到足夠的照料等。

延伸閱讀：

歐洲「拋棄文化」盛行？ 奧地利安樂死合法化掀爭議

瑞士64%人公投贊成通過同性婚姻合法化

文章授權轉載自《香港01》

countries: 紐西蘭 香港 奧地利 瑞士

title: 紐西蘭安樂死合法化正式生效 政府估計每年有近千人申請


content_text:
「Wellous我最閃耀」D-VINE、S-GLOW新品發布會（由左至右：陳尹、Neil、Patty、王思平、Orlando、Chelse、Ezza）。

美麗是女人一輩子都在追求的，無論各個年齡階段都希望擁有專屬自己的光采活力、從頭到腳閃耀動人！線上電商健康品牌Wellous唯樂11月8日舉辦「Wellous我最閃耀」D-VINE、S-GLOW新品發布會，由時尚女星王思平領軍，各領域超人氣網紅、部落客包括音樂甜心林霈媞Patty、美妝女神Chelsea、人氣女孩陳伊、健身男神Ezza、電眼美男Orlando、時尚型男Neil以及美容專家Kelly共襄盛舉。去年升格新手媽咪的女星王思平，雖然每天忙於照顧女兒小米果，但肌膚、體態依舊維持得宜，氣色超好，一點「媽媽味」也沒有，對於現階段狀態很滿意的她也在活動中大方分享維持美麗巔峰的新武器。

王思平的女神養成術，D-VINE果肽養妍錠是她從頭到腳閃耀動人的秘密。

王思平公開女神養成術

從時尚模特兒、演員到人妻、媽咪，王思平在每個不同角色的轉換間，總能恰如其分地展現迷人的魅力。就像一直以來給人甜美印象的她，卻老在戲劇中扮演反派，只為證明自己的角色詮釋有到位，當2020年結婚、生下女兒小米果，升格當媽的她卸下明星光環，在育兒路上親力親為。對於人生，王思平說，她不想自我設限，時時刻刻都想挑戰不同的可能，「人生不就是不停追尋成就感的過程嗎？現在當個自信、優雅的媽咪也是一種成就感啊！」而Wellous的新產品D-VINE果肽養妍錠正是她從頭到腳閃耀動人的秘密，她分享：「除了規律運動、攝取健康食物，適當選擇保健食品也能讓人由內而外綻放美麗。」

超人氣網紅（由左至右：Patty、陳尹、Orlando、Neil、Ezza、Chelse）共襄盛舉出席發布會。

美麗雙天后閃耀登場

Wellous唯樂表示，新上市的美顏聖品《D-VINE果肽養妍錠》富含多種有益肌膚的健康成分，被譽為醫美級肌膚保養功能性食品。其中膠原蛋白三胜肽可以直接被腸道吸收，能更好、更快的提供肌膚膠原蛋白補充、紅石榴和橄欖多酚則是強大的抗氧化劑，能有效保護和改善皮膚狀態，希望每個愛美女性都能擁有白皙、透亮的無瑕女神肌。另外，《S-GLOW亮密滑絲錠》是專為頭髮、皮膚和指甲的健康而設計的配方，集合多種支援護髮、亮肌、美甲的複合營養素，全面呵護身體、毛髮健康，內用外養，從頭到腳都閃耀。

D-VINE果肽養妍錠，富含多種有益肌膚的健康成分，被譽為醫美級肌膚保養功能性食品。

膠原蛋白、維生素都是人體不可或缺的養分，如果能從每日蔬果、食物中攝取當然是最好的選擇，但對於忙碌的上班族、外食族來說，卻有一定的難度，這時候吃的美容保健品就有很大的幫助。王思平表示，選對保健食品，也能幫助愛美的女性吃出美麗，由內而外注入健康活力，讓任何年齡都能當個最閃耀的女人。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 摩登俏媽咪王思平領軍超人氣網紅 Wellous美麗雙天后新品上市 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
（中央社紐約8日綜合外電報導）美國國會5日通過1兆美元基礎建設法案，為大型工業類股帶來利多。美國股市今天開盤應聲走揚，其中道瓊指數攀上歷史新高價位。

道瓊工業指數上漲88.51點或0.24%，開在36416.46點。

標普500指數小漲3.95點或0.08%，開在4701.48點。

那斯達克指數上升24.13點或0.15%，開在15995.72點。（譯者：張正芊）1101108

journalist: 譯者：張正芊

title: 美通過1兆美元基建法案 道瓊指數開盤再創新高 | 證券


content_text: 新北市三重發生一起離譜車禍，一名男子酒駕上路，在中山橋直接自撞分隔島翻車，員警到場對男子進行酒測，酒測值高達0.63，問他是誰開的車，他居然推稱他坐"副駕駛座"，不知道誰開的車。

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 新北市 三重 中山

title: 男酒駕自撞分隔島 硬拗給人載"不知誰開車"


content_text: 中評社高雄11月9日電（記者 高易伸）兩岸經貿依存度再創新猷，台灣中山大學政治經濟學系教授、系主任吳世傑8日接受中評社訪問表示，兩岸經貿結構大勢已定，主因在於“台灣產業結構已定型”及“鄰近大陸市場持續看好”所造就，這類力道很難以單一政治力量阻絕。再加上美中貿易戰與疫情影響，台灣更需大陸消費市場，彼此間的貿易依存度也持續集中在“中間財”（intermediate goods or services），而非“最終財”（Final Goods or Services）。 換言之，吳世傑認為，當前兩岸經貿結構慣性很難扭轉，只要投資者、台廠、台商持續看好大陸市場發展，兩岸經貿的依存度只會越高不會越低。 吳世傑，政治大學國際貿易學博士、研究領域包括個體經濟學、國際經濟理論、產業經濟學、區域經濟學、策略性貿易。 兩岸經貿依賴持續加深，根據大陸海關總署7日公布最新外貿統計顯示，前10月進出口總值達2662.9億美元、年增27.8%。台灣對大陸貿易順差則擴大達至1394億美元，較去年同期1131億美元擴大。 吳世傑表示，台灣對外貿易位居全球價值鏈的中間層，按出口貿易結構區分“中間財”恰巧是出口主力。過去10年佔台灣總出口比重77%以上，其中台積電占出口比重44%，顯示台灣在半導體全球供應鏈居於關鍵地位。事實上，除晶片外，相關電腦零附件、石油煉製品、液晶裝置、資通訊零附件等類是前五大貨品占比，約佔6成。從台灣海關統計前9個月資料看，台灣對大陸、香港出口表現也呈現連20個月正成長。 吳世傑說，民進黨2016年執政後，雖以新南向政策分散出口市場，但大陸與香港占台灣總出口比率2016年為40.1%，至今已成長至42.7%。“財政部”也有報告指出，在晶片等強勢產品帶動下，前8個月台灣中間產品出口年增率達到33.2%，已創下近11年來同期最大增幅，出口對象包括大陸及香港、東南亞為最大宗。 吳世傑分析，台灣因產業結構長年所累積出的慣性，還是跟大陸市場比較緊密結合，都比其他國家地區的連結更深。在亞洲市場中，較跟台灣對比的就是韓國，但韓國在大舉出清中國市場的情況下，尤其三星很多工廠已移師越南。台商、台廠也順勢在大陸卡位。當然，台商在大陸市場的經營挑戰還是很多，但在美中政治因素下，美中供應鏈想強勢分離下，不少企業、廠商或多或少還是得面臨站隊的抉擇。

journalist: 高易伸

countries: 越南 香港 台灣 中國 韓國

taiwan-subdivisions: 高雄 三星 中山

things: 經濟 新南向

title: 吳世傑：兩岸經貿依存度走高 政治力難阻絕


content_text:
CTCI中鼎集團以核心本業致力全球永續，獲東方匯理銀行臺北分行 1.25 億美元中期保證額度，其中，將提供旗下俊鼎公司所承攬「中能離岸風場水下基樁製造工程」8 億新臺幣「綠色保證函」。本保證函，為東方匯理銀行全球第一個與永續性發展連結的綠色保證函額度；俊鼎承諾將持續依ISO 14001:2015環境管理系統執行工作並通過查證，及披露該案預期的環境影響和碳排放減量等項目，以核心專業加速綠能開發、減少碳排，促進永續良性循環，創造經濟與環境的雙贏。

在全球再生能源開發、淨零碳排趨勢下，俊鼎因應政府能源多元化及離岸風電本土化政策，所承攬位於彰化外海的中能風場，共取得近百支水下基樁製造訂單（Pin Pile，簡稱PP），本案亦為已通過產業關聯審查肩負最高本土化任務的風場。

俊鼎董事長譚雲鵬表示：「俊鼎在本案加上先前雲林允能及CIP彰芳暨西島兩案的離岸設備製造，累計於水下基礎轉接段將達40座、水下基樁210支，成功奠定俊鼎在水下基礎設備製造領域舉足輕重的地位。俊鼎承諾以專業的技術和專案管理經驗，持續為臺灣離岸風電發展貢獻心力，加速達成臺灣離岸風電技術本土化，並透過綠電開發達成碳中和目標。」

東方匯理銀行臺北分行總經理白志堅（Benjamin Lamberg）指出 : 「東方匯理銀行積極透過專案融資支持臺灣的能源轉型及離岸風電產業供應鏈本土化政策，此次極具創新性的連結綠色保證，正是結合傳統貿易融資產品及再生能源專案開發，很榮幸為中鼎集團提供此一永續發展連結機制，使其得以經由離岸風電開發過程實踐永續發展承諾。」

東方匯理銀行大中華地區永續發展融資部門主管曾嘉汶亦表示：「東方匯理銀行是全球簽署赤道原則的第一家法國銀行，是綠色債券市場的先驅者及最活躍的銀行之一。隨著貿易融資的成長，至2027年末將成為一個萬億美元的市場，而環境、社會及公司治理 （ESG）是促進全球貿易和供應鏈永續性的關鍵趨勢。期盼經由此次與中鼎集團的合作，促使更多臺灣企業將永續願景與貿易融資活動結合，共同致力推動當地永續發展。」

中鼎集團在布局全球的過程中，深刻瞭解工程產業發展與氣候變遷的高度關聯和影響，持續透過氣候變遷相關財務揭露（TCFD）辨識經營的風險與機會，近年積極投入綠能與低碳產業發展，並提升其營收佔比。2020年綠色及低碳工程簽約額約1,090億元，佔整體簽約額的84%；綠色及低碳在建工程，於2015年至2021年8月則成長355%，成為業務成長的重要動力，亦積極展現成為綠色創新開拓者的決心。展望未來，中鼎承諾以「最值得信賴的全球工程服務團隊」，為全球提供兼具品質及環境友善的工程服務，實踐「永續創新綠色工程，友善地球、守護世界」的永續願景。(中國時報/趙全)

countries: 臺灣 中國 法國

taiwan-subdivisions: 雲林 臺北 彰化 中和 成功

title: 中鼎集團以核心本業致力全球永續


content_text:
東南亞市場再下一城！明基透析取得印尼醫材許可證。（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕佳世達（2352）旗下的明基透析所生產的明基血液透析器（BenQ Qflux Dialyzer）持續開拓海外市場版圖，繼近年於韓國、中國、東南亞多國（菲律賓、泰國、越南與緬甸）陸續成功取證打開市場之後，於今年10月再正式取得印尼衛生部核發醫材許可證，成為台灣唯一取得印尼許可證的人工透析器製造商，也為明基透析海外市場布局，再立下新的里程碑。

印尼人口數為世界第4，2018年醫療總支出291億美元，居東協6國之冠。然醫療器材市場規模95%仰賴進口，達9.3億美元，平均年複合成長率10%以上，顯示印尼醫材產品之需求呈現增加趨勢，市場商機相當龐大。2018年接受治療的末期腎病患者發生率為236 PMP（每百萬人），相當於每年新增6.4萬人，雖然目前治療比例約2成，但在後續政府推動洗腎補貼並伴隨經濟逐漸成長，印尼透析市場成長潛力甚為可觀。

明基透析總經理黃士修表示，明基透析近年積極深化透析領域，攜手旗下所投資的明基生物技術（上海）、凱圖國際（含台灣總公司、上海與泰國分公司）、印尼Frismed、醫強科技等夥伴，於國內外提供一條龍完整的產品與服務。明基透析自成立7年以來，業績每年皆維持5成以上甚至數倍的成長，海外業績因產品取證成功加上通路布局奏效，業績相較去年亦有4成以上的成長。

黃士修說明基血液透析器除原有台、韓、東南亞多國醫材許可證，此次拿下印尼許可證，後續將持續擴大印尼夥伴通路與其他東南亞市場，以放大海外市場的布局與服務。

明基透析具備佳世達成熟的精密塑膠模具設計、製造、塑膠射出等技術，同時有完整縝密的電子製造經驗、是台灣少數能獨立於廠內將所有上、中、下游製程整合的人工透析廠，所生產的血液透析器的品質及效果，與進口領導品牌並駕齊驅，例如尿素清除率（URR）優於腎臟醫學會標準10%以上，尿素氮透析效率（Kt/V）優於腎臟醫學會標準20%以上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 印尼 台灣 菲律賓 韓國 泰國 中國 越南 緬甸

title: 東南亞市場再下一城 明基透析獲印尼醫材許可證


content_text:
【大纪元2021年11月09日讯】（大纪元记者佟亦加报导）凭借选秀节目《星光大道》出道的大陆歌手李玉刚，近日在社交媒体上晒出趴在雪地里吃红薯的一段视频。他大口吞咽并嗦手指的模样，引发许多网民围观和热议。

今年43岁的李玉刚，在抖音晒出视频中身穿一件蓝色长棉衣，围着一条红白条纹围巾，独自趴在大雪铺满的院子里的桌子上，津津有味地吃着一根烤红薯，模样很是专注认真。

李玉刚在配文中说，他吃的是母亲给他买的烤红薯，香甜软糯。为了不浪费一丁点烤红薯，李玉刚连烤红薯皮都捏在手上。等到吃完后，他还将手指放进嘴里嗦了嗦，显得非常接地气。

网民纷纷留言笑说：“果然有妈的孩子是个宝。”直呼李玉刚“嗦手指的模样很可爱”。还有网民打趣道：“这么好吃的烤红薯，能不能分给大家一半？”

擅长反串类表演的李玉刚，2006年凭借选秀节目《星光大道》获得年度季军出道。在2016年出道十周年的演唱会上，他除了以女声京剧唱腔及古装扮相演唱《国色天香》、《新贵妃醉酒》等经典曲目，并首次献唱中华百家姓歌曲《李》。

虽然整首《李》的歌词中没有一个“李”字，但每一句歌词都与李姓的历史文化相关，不到200字的歌词竟化用了36个诗词典故。整首歌大气磅礡，被熟谙中华传统文化的歌迷誉为“中华第一神曲”。

“一部《道德经》，逍遥函谷行；一曲《将进酒》，饮者留其名；一阙《漱玉词》，云中叹飘零；一双稻草鞋，《本草纲目》集大成……追根溯源百家姓，血浓于水，一脉相承……”

李玉刚的演唱将李姓历史文化娓娓道来，如数家珍。除了演唱，李玉刚还向观众介绍和解释了歌中运用的自古令李姓宗亲骄傲的诗词典故：从“老子”李耳到“诗仙”李白、“词帝”李煜、“药圣”李时珍，从《道德经》、《将进酒》、《虞美人》，到李清照《漱玉词》、李之仪《我住长江头》，整首歌曲将上下五千年中华李氏姓氏文化的精华刻画得十分用心，让李氏宗亲“与有荣焉”。

据陆媒报导，全球约有1.5亿人姓李，李姓是中国也是全球的第一大姓，是韩国、朝鲜、越南第二大姓和加拿大的第一大姓。据史书记载，李姓宗族在中国历史上建立和执掌政权的时间最长，唐代是李氏的鼎盛时期，有“天下李”之称。李玉刚因演唱了囊括中华李氏历史文化精华的《李》备受赞誉。

责任编辑：叶紫微

journalist: 佟亦加

countries: 越南 中国 加拿大

title: 李玉刚趴雪地吃红薯 大口吞咽嗦手指引热议


content_text:
台商前三大戶外休閒家具之一基勝-KY（8427）今（9）日公告，因有重大訊息待公布，將於明（10）日暫停交易，公司將於前開重大訊息公布後，再申請恢復交易。

基勝主要經營戶外休閒金屬家具相關製品設計、生產及銷售；去年9月因考量上海廠的生產環境日趨嚴峻，決定正式停產，公司也將兩廠產能進行重新規劃。

title: 戶外休閒家具大廠基勝宣布10日停牌 有重大訊息待公布


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

嘉義縣政府為協助智慧農業技術服務端銜接生產使用端實際應用需求，以及縮短農友智慧農業技術摸索時間，減少初期嘗試所耗成本，今年啟動「智慧農業推動計畫」，透過前期農民需求探訪分析與技術資源盤點，集結智慧農業各界專業人士成立「智慧農業跨域整合平台」，做為技術交流、資源整合及民眾諮詢窗口。

縣府9日上午舉行成立記者會，縣長翁章梁、農委會科技處長王仕賢、縣議員林秀琴、許有疆、陳文忠、林緗亭、姜梅紅都一同到場關心智慧農業走向，翁章梁指出，智慧農業相關設備和技術雖已發展多年，可能實驗狀況與實際田區狀況有落差，現有技術未必符合實際田間應用需求，導致普及率不高，也反映智慧農業的推廣確實遭遇困難。

經問卷調查及訪視農戶，農業處歸納影響農友導入智農意願兩大主因，包括欠缺資訊來源、諮詢窗口，就算有需求及興趣想了解也不知道要問誰，還有就是考量初期投入成本的成本與報酬，為縮短農友獨自在技術應用上摸索的時間，「智慧農業跨域整合平台」將做為農友和業界媒合管道，並以成功案例分析示範及經驗分享，避免資訊分散及資源浪費。

智慧農業跨域整合平台成員涵括農民、政府部門、學研單位及技術業等44位成員，並透過瑠公農業產銷基金會協助彙整，以發行月刊方式整理智慧農業相關資訊供農民參考。

大原山農場負責人周慶原指出，平台有來自各界分享資訊，協助決策更順利，例如有人分享做法，自己可以跟著操作一遍並觀測實驗數據，若資料相符成效也好，自己也可以分享資訊，讓平台成為決策資料庫。

王仕賢說，智慧農業落地是建立生態圈的第一步，設備不一定要很高貴，但一定實用，讓農民操作更安全有效率，謝謝嘉義縣走出第一步。

翁章梁表示，智慧科技農業是未來的趨勢，縣府整合雙向跨域平台，裡面有產官學研資源幫助業者了解智慧農業，業者碰到的問題也可回饋學界研究，希望未來嘉義農民可以掌握更多變數，用台灣最強的科技業導入農業，為減輕農民初期建置負擔，明年度起將補助農民及農民團體設置相關設備，補助額度為1/2，上限100萬元，提升智慧農業在嘉義縣的永績發展。

嘉義是台灣重要的生產基地，隨著極端氣候及人力短缺，翁章梁強調科技農業及精準農業的必要性，生產基地的安全轉型，才能使農業永續。

嘉義縣推動的智慧農業針對農民需求導向做垂直性整合，平台除了協助生產端導入並熟悉智慧農業，實際落地應用，對農業科技產業發展有相輔相成作用，嘉義是一處很好的試煉場域，馬稠後園區與未來嘉義科學園區也歡迎相關業者進駐，讓嘉義成為台灣的智慧農業大縣。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

people: 翁章梁 姜梅紅 林秀琴 陳文忠

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 員林 成功

title: 嘉義縣成立智慧農業跨域整合平台 強調落地發展


content_text:
經金門縣府積極爭取「屠體來源牛隻符合條件之生鮮、冷藏或冷凍牛肉」銷台，今天傳出好消息，縣府今天表示，專家會議已同意解封，但實施日期尚待農委會公告修正「金門地區偶蹄類動物及其產品禁止輸往台灣本島及其他離島」規定。

金門縣府表示，農委會動植物防疫檢疫局在本月3日召開110年第3次草食動物重要疾病防治諮詢小組會議，包括建設處處長陳祥麟、防疫所所長林政道及縣農會總幹事文水成等都出席，說明縣府自疫情發生迄今之積極防疫作為。

縣府在會中提出「金門地區牛隻與其屠體、內臟、生鮮及加工產品禁止輸往臺灣本島及其他離島管制措施調整」案，經與會專家討論後，都認為金門地區去骨、去內臟生鮮、冷藏或冷凍牛肉傳播牛結節疹疫病風險極低，得以輸送至臺灣本島及其他離島，相關管制及檢查作為，參照去年7月10日牛結節疹疫情發生前之規定辦理。

會中同時討論台灣本島、澎湖縣及金門111年牛結節疹疫苗免疫措施，縣府表示，在台灣獸醫團隊協助下於最短時間內完成縣內所有牛隻牛結節疹疫苗第一劑注射，隔年於年中前即完成第二劑補強。

另在環保局及各鄉鎮公所清潔隊通力合作協助下，於病媒蚊好發季節預先做好環境清潔消毒；養牛場牧農也積極配合防疫所加強實施蟲媒殺滅及場域消毒工作，藉由吊掛誘蟲器或放置黏蠅板以減少蟲媒數量，同時進行門禁管制及人車進出管制等生物安全措施，降低傳播疾病機率。

經與會專家討論後，都認為明年度金門地區新生仔牛6個月齡施打1劑牛結節疹疫苗，並建議本府持續關注中國大陸東南沿海鄰近區域之牛結節疹疫況，請防疫所落實養牛場防疫訪視，持續輔導養牛場加強環境清潔消毒殺滅蟲媒，以及請縣府持續配合專家進行病媒攜帶監控，建立病媒資料庫；另由防檢局請屠宰衛生檢查人員加強牛隻屠宰前、後檢查。

金門縣府預防牛結節疹，在養牛場外掛黃色黏蠅板。圖／縣府提供金門防疫所所長林政道示範誘蟲器如何懸掛。圖／縣府提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 澎湖縣

title: 金門爭取牛隻銷台多時傳來好消息 中央同意解封


content_text:
近日，任天堂公佈了最新的業績報告，其中顯示Switch游戲機累計銷量已達到9287萬台，雖然成績不差，但是成長已經明顯不如從前。

任天堂也終於首次公開展望未來，公佈了Nintendo Switch下一代機型的發布計劃，但卻並沒有令人感覺到任何興奮，甚至有些沮喪。

因為任天堂在新品時程表上透露，下一代機型預計會在20XX年推出。

這個時間就引發了大批網友的吐槽，畢竟2099年也是20XX。有不少網友已經表示不會等了，要去入手PS5了。

網路上一直以來都流傳非常多的新Switch傳言，這些爆料中有些方面非常細致，尤其是在今年上半年，從網路的聲勢來看，幾乎都覺得新一代Switch Pro就要推出了。不過，雖然任天堂今年的確發布了新機，但卻是Switch OLED。

但其還是有可能會在明年推出一款性能增強版的新Switch，將能帶來更優秀的畫質體驗。

根據今年四、五月的各方的爆料，當時認為新款主機的命名將為 Switch Pro。此外，Switch Pro 的尺寸會與目前基本款機型大小一樣，但會有一個稍微大一點的 OLED 螢幕，並相容目前版本的 Joy-Con 手把。

此外，新機型將有新的插槽，取代 MicroSD 卡槽；底座也將更大，帶有兩個 USB 3.0 接口和一個網路接口。

今年三月，彭博曾經指出，新的 Switch 主機將會改用三星 7 吋 OLED 螢幕，並可能搭載 NVIDIA 晶片、可輸出 4K 畫質、更大的記憶體，但是在價位上將比目前的Switch貴了100美元。

journalist: janus

title: 任天堂首次披露下一代Switch主機預告，被網友吐槽還不如不說


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】淳熙六年（1179年），南宋詞人辛棄疾已經四十歲了，這是他離開家鄉、南渡入宋的第十七年。這一年的春天，似乎比往年多了幾場風雨，也似乎變得更加短暫。
辛棄疾的筆下，從來不缺少風雨的影子，那是「風流總被，雨打風吹去」的物是人非，也是「可惜流年，憂愁風雨」的飄搖亂世。在他眼中，風雨蹉跎了他的青春歲月，消磨了他的畢生理想。
這位有志於收復失地的江南孤客，多年來在南方兜兜轉轉，做著各種與北伐無關的地方官，甚至大半的時間被罷官閒置。這一次，辛棄疾再次接到朝廷的調任令。他明白，這是天子對他的又一次敷衍罷了。
上任之前，同僚為他設宴送別。面對著春光將逝的景致，想起自己努力實現卻遙遙無期的北伐戰爭，辛棄疾越發感到風雨的無情和理想破滅的苦悶。在宴席上，他把酒也難歡言，飽蘸著血淚，寫下一首文辭豪壯而情感深沉的慢詞《摸魚兒》：
「更能消、幾番風雨，匆匆春又歸去。惜春長怕花開早，何況落紅無數。春且住，見說道、天涯芳草無歸路。怨春不語。算只有殷勤，畫簷蛛網，盡日惹飛絮。
長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？君莫舞，君不見、玉環飛燕皆塵土！閒愁最苦！休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處。」
詞境賞析
《摸魚兒》有段小序，介紹了創作背景，有助於讀者理解詞意。淳熙六年，辛棄疾接到朝廷調令，從湖北轉運副使轉為湖南轉運副使。在送行宴中，他有感而發，寫下了這首慷慨悲歌。
從字面來看，這首詞上片抒情，表達了春意闌珊時，詞人對春天的深深眷戀；下片詠史，借美人遲暮之典故，進一步闡發忠臣遭讒的失意和感慨。上下兩片看似毫無關聯，其實都是圍繞詞人北伐之志而寫，並將個人命運遭際與國運興衰相聯繫，在藝術上有「峰斷雲連」之妙。
《摸魚兒》中，南宋詞人辛棄疾在花未開、春未到之時，就提前為它們嘆息、哀悼了。圖為《幽花小禽圖》局部，北宋趙佶（傳）繪。（公有領域）
開篇幾句，詞人便寫得千迴百折，蕩氣迴腸。「更能消、幾番風雨，匆匆春又歸去」，已是暮春時節，這春天還經得起幾場風雨的侵襲？聯想詞人生平，自二十幾歲時參軍殺敵，何等豪氣干雲？但是在南宋，他一次次被朝廷委任閒職，一次次因讒言免官，到了四十歲仍然一事無成。眼看著盛年不重來，詞人的生命還能再承受幾場風雨的考驗？
緊接著，詞人繼續抒發對春天的憐惜之意：「惜春長怕花開早，何況落紅無數」。一般人惜春、傷春，都是在花落的暮春時節，而詞人卻在花未開、春未到之時，就提前為它嘆息、哀悼了。花開得早，凋謝得就早，何況風雨之後一地落花，更是觸動他的感懷。
「春且住，見說道、天涯芳草無歸路」，詞人深情地呼喚春天，請為我短暫停留吧，你看那蔓延至天涯的芳草，就像阻斷了歸路一樣。春天無歸路，詞人又何嘗不是，他在北方的家鄉，早已淪陷金人之手，收復失地的願望又是那麼遙不可及。他一個「江南遊子」，如何找到真正回家的路呢？
詞人這般惜春、留春，那麼春天如何回應他呢？「怨春不語」。春天就像他未竟的理想，終究是一去不復返。「算只有殷勤，畫簷蛛網，盡日惹飛絮」，這世上，或許只有彩繪屋簷下的蜘蛛，辛勤地吐絲結網，粘住飄飛的柳絮，留住片刻的春光吧。這般悱惻纏綿的情懷，這般鍥而不捨的精神，不正是詞人為北伐而奔走一生的真實寫照嗎？
詞人筆鋒一轉，在下片寫道：「長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒」，他借用漢代陳皇后從金屋藏嬌到幽居長門的舊事，把她塑造成一位受人嫉恨、與皇帝無緣相見的苦命紅顏。這位紅顏，就像屈原筆下的美人一樣，蘊含了作者的命運遭際。
南渡以來，詞人曾經因為堅持北伐受到皇帝激賞，但是很快皇帝改變心意，將他冷落、閒置。同時，主和派官員的排擠，以及南北地域的隔閡，更讓詞人身處孤立無緣之境，備嘗孤寂、憂悶的心情。
他多麼希望，朝中能有賢明之士為他表明心跡，幫助他實現北伐夢想。但是現實中哪有這樣的人呢？「千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？」陳皇后畢竟還能用千金換來才子司馬相如的文章，替自己說幾句話，那麼詞人對國家的一片深情，又能請誰向皇帝傳達呢？
「君莫舞，君不見、玉環飛燕皆塵土！」詞人不愧是英雄豪傑，在無望的逆境中，仍然保持著傲骨和清醒。他告誡那些一味苟安的寵臣，哪怕你現在長袖善舞、風光一時，難道看不到古時候最受寵的玉環、飛燕是什麼下場嗎？
「閒愁最苦！」詞人志向難伸，英雄無用武之地，他不像上一篇提到的馮延巳，用一種沉醉酒宴的方式，努力拋卻閒愁，而是懷著舉世皆醉我獨醒的態度，發出悲慨無限的吶喊。他所惆悵的，不是和玉環、飛燕一類的朝臣爭名奪利，而是為淪陷的家鄉、積弱的王朝而擔憂，為自己年華逝去但是功業未成的境況而擔憂。
最後，詞人從懷古回到現實，以景語作結：「休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處。」他勸慰自己，不要去那高處憑欄眺望，因為一輪夕陽正落在，令人斷腸的迷濛柳色裡。表面上說的是景物，實際暗喻了南宋國事。斜陽，代指皇帝或朝廷，表明國家正在走向衰敗和危機，正是詞人一腔愁緒的根源所在。全詞在這種綿密委婉的氛圍中收束，更傳達出無窮韻味，令人沉思。
詞人背後的故事
在詞史上，辛棄疾一直和蘇軾並稱，成為豪放派詞家的代表。閱讀辛詞，的確能感受到撲面而來的浩蕩恣肆的氣勢。辛詞還有一大妙處，即在豪放激昂中，仍然保有含蓄蘊藉、纖穠委婉之美。比如在這首《摸魚兒》中，他沒有一字提及個人志向，卻句句關涉他的理想和國家命運，還有他對傷春的一唱三嘆的感懷，都完美展現了詞之本色。
辛棄疾在《摸魚兒》中告誡那些一味苟安的寵臣，哪怕你現在長袖善舞、風光一時，難道看不到古時候最受寵的玉環、飛燕是什麼下場嗎？圖為《觀舞仕女圖》局部。（美國弗利爾美術館藏／公有領域）
一般人填詞，以「餘力」為之，用於歌筵酒席等場合，只是在文字中偶然流露詞人的懷抱與志向。直到北宋的蘇軾，詞作一洗綺羅香澤之態，表達出豪逸曠放的情懷，辛棄疾更是把自身的理想與情志融入詞曲中，他的每首詞，幾乎都在闡述他畢生為之奔走、經營的志向，真正達到「詩言志」的高度。
正是「知人論世」，了解了辛棄疾的生平，才能更好地理解他作品的內涵。辛棄疾是山東歷城人，他出生的時候，中華北方早已落入金人之手。辛棄疾的祖父，是個忠義之士，常常帶著孫子疾登高望遠，指畫山河。所以，辛棄疾從小就立下恢復中原、報國雪恥的誓願，他身上激盪的那種的忠義奮發的性情，正是從童年時代培養起來的。
剛過二十歲，辛棄疾就像岳飛一樣開始了軍旅生涯。他召集了一支兩千多人的軍隊，歸附手握幾十萬義軍的首領耿京，準備決戰金人，幹一番轟轟烈烈的事業。第二年，他奉命南渡，聯絡南宋朝廷。誰知歸來時，他得到的竟是耿京被暗殺、義軍全面潰散的噩耗。
毫不遲疑，辛棄疾率領五十多人，衝進了駐紮著幾萬金兵的敵營。那時候，叛軍張安國正忙著在開「慶功宴」，疏於布防。辛棄疾的奇兵個個以一擋百，很快生擒了叛軍。他並不急於殺死張安國報仇，而是不遠千里把他押解到南宋朝廷，接受天子的處決。
辛棄疾參加義軍的經歷，讓他名重一時。「壯歲旌旗擁萬夫，錦襜突騎渡江初」，說的就是這段崢嶸歲月。宋高宗非常讚賞他的赤膽忠心，並授予官職，將他留在朝中。之後辛棄疾客居江南，進入仕宦生涯。
後來即位的宋孝宗，一度表現出北上伐金、恢復國土的決心，辛棄疾也收到極大的鼓舞，嘔心瀝血為北伐出謀劃策，寫下《美芹十論》《九議》等論著。遺憾的是，朝廷對這些並不感興趣，或者把辛棄疾調任到各個地方為官，或者直接免官，讓他賦閒在家。這就是他說的：「卻將萬字平戎策，換得東家種樹書。」
一旦有起用的機會，辛棄疾就會努力有所作為，也因此一次次遭遇仕途的坎坷。他在湖南做官時，曾花費大量錢財組軍隊、建軍營，不料卻被密報揮霍錢糧，被皇帝下金牌制止。江西出現大饑荒時，辛棄疾拿出官府所有錢財用於賑災，並下嚴令，囤積糧食者發配，投機強買者問斬。眼看著飢荒即將過去，又有人誣告他「殺人如草芥，用錢如泥沙」，導致他被罷官十年之久。
後來他在福建做安撫使，發現這裡缺乏海防工事，便立刻籌建「備安庫」，造鎧甲一萬副。這次他又以殘酷貪婪之罪被彈劾，再次被貶官。等到年逾花甲之時，辛棄疾第三次被起用，知鎮江府。這裡是南宋與金國交界的前線，他立刻著手備戰，為將士配備盔甲兵械，花重金派人到敵方打探軍情。但是，他又以「奸贓狼藉」為由被彈劾、免職。
官場上的一次次挫折，就像催促春天的一場場風雨，所以他不禁沉痛地吟唱：「更能消、幾番風雨，匆匆春又歸去。」在這些挫折之後，他的生命之火逐漸燃盡，與北伐夢想也漸行漸遠。而那辛棄疾留下的可歌可泣的幾百首詞作，見證著他光耀千古的忠魂，以及「明知不可為而為」的孤勇精神。
點閱【品讀宋詞】連載文章。
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 【品讀宋詞】人世幾番風雨 春歸夢已涼


content_text:
新北市立淡水古蹟博物館將於19日、12月4日及11日三天，推出木下靜涯工作坊及講座，邀請到市政顧問蔡葉偉（左）及展覽顧問江秋瑩（右）分享記憶中的木下靜涯。（新北市立淡水古蹟博物館提供）

2021/11/09 13:30

〔記者林欣漢／新北報導〕已故日本畫家木下靜涯是影響台灣東洋畫風發展的重要人物之一，他在新北市淡水的住所、歷史建築淡水木下靜涯舊居，整修後即將對外開放，新北市立淡水古蹟博物館將於19日、12月4日及11日三天，推出木下靜涯工作坊及講座，15日中午12點在淡水古蹟博物館官網免費報名，額滿為止。

淡水古蹟博物館表示，木下靜涯本名木下源重郎，號靜涯，以膠彩畫見長，曾任台灣美術展覽會、台灣總督府美術展覽會東洋畫部審查員，影響台灣東洋畫風格的發展，在淡水的舊居更是當時畫家們的聚集場所，成為涵養美術發展的重要平台。他的作品常見觀音山、淡水河及飄盪的舢舨船，淡水潮濕的空氣與雲霧，在他畫筆下表現得淋漓盡致。

木下靜涯舊居又名「世外莊」，是清末時期建造的台洋混合式建築，展現傳統三開間格局，2010年登錄為歷史建築，但建物殘破待修多年，所有權人國有財產署編列2千多萬元經費修繕。

淡水古蹟博物館表示，配合木下靜涯舊居即將開放，與新北市美術館合作推出一系列的講座、工作坊及小旅行，帶大家認識推展台灣美術史有重要角色的木下靜涯。

首場講堂預計邀請國立台灣藝術大學美術學院院長陳貺怡、市政顧問蔡葉偉及展覽顧問江秋瑩對談，蔡葉偉長期關切舊居修復，江秋瑩是木下靜涯學生蔡雲巖的兒媳婦，珍藏多件木下靜涯的遺作，並分享記憶中的木下靜涯。

工作坊由藝術家陳珮怡示範膠彩畫並安排體驗課程。講堂邀請國立台灣師範大學美術系主任白適銘以木下靜涯的作品，討論相關繪畫主題與地方、生態、風景的關係及對台灣畫壇的影響。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 淡水 觀音 新北市

title: 淡水木下靜涯故居即將重新開放 工作坊、講座打頭陣


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】9月份，中國福利和體育彩票的銷售收入大幅下降。專家分析，中國的就業形勢比官方公布的數據更糟。
據江蘇省蘇州市東吳證券股份有限公司（Soochow Securities Co. Ltd）的數據，自8月以來，彩票的銷量一直在下降，中國的彩票銷售往往會反映人們的就業情況，通常它會隨著失業率的上升而下降，這表明中國的就業狀況比官方數據顯示的更加惡劣。
據財政部上週公布的數字顯示，9月份的彩票銷售額為312億元，比去年同期下降了近13%，較上個月下降了4.2%，8月份的銷售額為326億元。與今年7月的高點相比，銷售額下降了14%。
其中，最令人失望的是體育彩票，在短短一個月內，銷售額下降了8.4%。
「失業率上升將對彩票銷售產生負面影響」，東吳證券分析師姚佩11月5日在一份報告中寫道，「失業率上升意味著彩票的主要購買者——低收入群體的預期收入更差。」
東吳證券表示，在北京、上海、浙江省和廣東省彩票銷售量暴跌尤為明顯，而這些地方正是吸引打工族流入的主要地區。報告說，這可能意味著這些地方的失業問題更加嚴重，或者人們已經離開那裡，去了其它地方。
東吳證券的報告和中共的官方數據形成鮮明對比，中共官方調查數據顯示，雖然中國的經濟增長放緩，但9月份城市的失業率有所降低，為4.9%，前兩個月的數據為5.1%。
目前，中國的通貨膨脹風險正在增加，而新的疫情爆發使經濟增長的前景變得更加暗淡。3日的通脹數據顯示，工業生產者出廠價格指數（ PPI）再次飆升至26年來的新高，消費者的成本也在增加。更多公司開始將更高的原材料成本轉嫁給消費者，而蔬菜的價格因惡劣天氣持續飆升。
李克強總理上週表示，經濟正面臨「新的下行壓力」。7日公布的數據顯示，得益於冬季假期前全球需求的激增，儘管全球供應鏈受到干擾，但中國10月份的出口增長超過預期。
然而，進口遠遠低於分析師的預期，而它們則暗示了國內經濟的實際需求水平。專家表示，當下真正的問題可能是中國的經濟將繼續放緩至什麼程度。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

title: 中國彩票銷量下降 專家：失業率比官方數據更高


content_text:
宏碁（Acer）公布 10 月合併營收（台幣，下同）280.09 億元、年增 9.8%，創下 7 年同期新高；累計 1~10 月合併營收 2,604.77 億元、年增 18.4%，也創 7 年同期新高紀錄。

觀察 10 月份營運表現，宏碁的電競及遊戲相關產品與業務營收年增 20.2%，桌上型電腦營收年增 54.5%，筆記型電腦營收年增 4.8%，顯示器營收年增 4.7%。

此外，宏碁採行多重事業成長引擎的策略，旗下 6 家上市、上櫃、興櫃子公司分別公布 10 月份營收，包括建碁營收 2.64 億元、年增 112.13%，展碁營收 22.8 億元、年增 62.77%，安碁資訊營收 6,250.4 萬元、年減 3.18%，智聯服務營收 9,333.4 萬元、年增 147.01%，宏碁資訊營收 4.5 億元、年減 30.08%。此外，宏碁智醫則在 10 月 27 日登錄興櫃戰略新板交易。

孵化中的新事業也為宏碁加入成長動能，包括海柏特營收年增 48.5%、安圖斯科技營收年增 155.8%、聯永基營收年增 611.9%，非 PC 事業在 10 月份已占宏碁整體營收 17.1%。

（首圖來源：宏碁）

title: 宏碁 10 月營收創 7 年新高，非 PC 事業營收推升至 17.1%


content_text:
南投縣草屯鎮發現具毒性的入侵物種海蟾蜍，行政院農業委員會林務局近日結合兩棲類動物保育志工執行移除作業，志工不排除這群海蟾蜍可能來自棄養、逃跑寵物，待進一步研究。

南投縣草屯鎮發現入侵物種海蟾蜍出沒，國立東華大學自然資源與環境學系副教授楊懿如接獲志工通知，透過視訊查看證實為海蟾蜍，且志工當晚就發現超過25隻。TPHA Ecotourism台北城市狩獵臉書（Facebook）今天發文表示，海蟾蜍名列世界百大入侵物種，已成功在北美部分地區、日本沖繩、澳洲、菲律賓建立族群。

台北城市狩獵表示，海蟾蜍具有毒性，會造成掠食者死亡，台灣近代無引進防治蟲害，但每年有少量進口作為寵物，且飼養海蟾蜍目前不需要證書和登記，這也讓離開寵物市場後的海蟾蜍難被追蹤，不排除這次事件起因於逃逸寵物海蟾蜍，或甚至是被放生。

楊懿如接受中央社記者訪問表示，海蟾蜍體型大，可長至30公分以上，特徵是耳後腺大而明顯，從上方看外觀類似三角形凸出物，最大可達肩部。發現海蟾蜍地點主要位於草屯鎮御史里一處私人農園，地主去年就發現1、2隻；今年數量大增，這幾天陸續有志工前往處理，移除約40隻，是目前野外發現最大量的一次，目前正在檢測DNA確認品種、來源，現場還沒看到卵、蝌蚪或幼體，不排除是棄養或逃逸。

楊懿如說，由於海蟾蜍的環境耐受力非常強、食性雜、天敵不多、有毒性，貓狗捕食有致死風險。因此，發動志工移除並通報林務局保育組，希望不要擴散。民眾若發現可主動通報兩棲類保育志工或撥打1999通報。

來自台中市、參與移除海蟾蜍的志工何俊霖說，抓到最大母蛙重量達597公克，據說海蟾蜍最大可長到38公分、1.5公斤以上，且從排遺發現，海蟾蜍也吃廚餘，推測可能是廚餘吸引蚊蟲，就被海蟾蜍一起吃下肚。

林務局保育組表示，台灣先前無發現野外海蟾蜍族群，這次是兩棲類保育志工團隊11月7日在草屯鎮一處菜園發現，楊懿如鑑定為海蟾蜍，經與林務局聯繫，因事態緊急，為避免擴散，當晚就由志工及菜園主人、員工移除27隻，交由東華大學兩棲類保育研究室進行後續人道處理及學術研究。

保育組指出，海蟾蜍2014年列為世界百大外來入侵種，農委會2015年修訂陸域野生動物活體及產製品輸出入審核要點；2016年6月起，野生動物輸出入需至行政院農業委員會簽審通關共同作業平台申請，核准後始得輸入，自實施線上申請作業，從未核准輸入海蟾蜍。

保育組表示，海蟾蜍為雜食性，吃昆蟲、蜥蜴、蛙類等小動物，也會吃剩菜、飼料，遇到天敵可能從耳後腺噴毒液，對野生動物具威脅性。林務局目前與楊懿如、台灣兩棲類保育志工團隊合作移除，民眾若發現疑似海蟾蜍，可拍照上傳臉書台灣兩棲類保育志工通報，或通報地方政府，後續請專業志工前往確認。

countries: 澳洲 菲律賓 台灣 日本

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 成功 南投縣

title: 具毒性海蟾蜍入侵南投 志工不排除棄養


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月09日訊】美國海軍學院新聞網站，最新公布的衛星圖片，顯示中共軍方在新疆沙漠地帶，建造了模擬美國航母和軍艦的標靶。外界分析，中共軍方再提升反航母能力。
美國海軍學院新聞網站週日報導，中共軍方在新疆塔克拉瑪干沙漠的若羌縣，建造了全尺寸的美國軍艦模型作為標靶，其中包括一艘美國海軍航空母艦，以及至少兩艘阿利伯克級驅逐艦模型。
報導稱，這表明中共持續關注反航母能力，重點針對美國海軍軍艦。和伊朗在波斯灣的航母標靶不同，中共的新設施似乎是安裝了精密儀器的靶場。
另外，美國衛星圖像公司MaxarTechnologies的圖像顯示，新靶場還設有六米寬的軌道，上面架設了75米長的標靶，標靶上配備了大量儀器。
地理空間情報公司AllSource Analysis分析認為，該區域傳統上用來測試彈道導彈。
該公司還說，根據「模型的大量細節，包括在船隻標靶上安置多個傳感器，很可能該區域會被多次使用。」
據報，該靶場多次重建，2019年三四月份曾被拆除。今年9月，再次恢復使用。
週一，中共外交部發言人汪文斌被問到此事時，表示一無所知否。
新唐人記者畢心慈、明玉綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、明玉綜合報導

countries: 伊朗 美國

title: 中共新疆建新靶場 靶標疑美軍航母及軍艦


content_text:
近日國內外各大媒體大篇幅報導台灣面對中共武力進犯時的軍事防禦能力；ＰＴＴ網路論壇也對青年學子拋出兩岸間若開戰第一件事要做什麼，進行熱烈討論；國防部邱部長亦投書華爾街日報宣示「台灣不會投降」的決心，這些議題廣獲各界回響，然結論卻是，台灣的好日子過太久了！

筆者兼任全民國防教育政府機關在職教育巡迴宣導師資，常與公務人員及民防志工們討論「若兩岸開戰，自己的國家該由誰守護？」大家一致認同，應由台灣全體人民守護這片土地。尤以今年八月間美軍撤離阿富汗，政府軍潰散、垮台，民眾塞爆美軍運輸機倉皇逃離的畫面，更讓學員們深感「國家安全，你我守土有責」的重要性。

然而大家也認同，在兩岸承平四十餘年前提下，我國在軍事訓練強度上不如以往，尤其軍事訓練役期僅短短四個月，莫怪乎外媒報導戲稱「草莓兵」。目前國防部刻正推動後備軍人教召訓練延長為十四天，以彌補戰力間隙之政策，不失為提升整體防衛力量之具體作為。

美國二戰名將麥克阿瑟將軍曾指出台灣的戰略重要性：失去台灣，就失去太平洋，台灣就是一艘不會沉的航空母艦。

面對中共已具備武力犯台能力，台海局勢深陷兵凶戰危的今日，中共是否犯台及討論何年犯台已不是假訊息，台灣人民同在這艘麥帥所言的航空母艦上，唯有全民建立「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」的憂患意識，共同支持國防政策，方能讓自己更強大、更團結、更堅定保衛這片你我共同擁有的美麗福爾摩沙。

countries: 台灣 阿富汗 美國

taiwan-subdivisions: 將軍 太平

title: 自己國家誰救 好日子過太久了？


content_text:
記者林瑩真／綜合報導

基隆一名40歲施姓男子因住院認識60歲婦人，出院後仍維持好友關係，持續聯絡，不料某次婦人向施男借廁所時，施男竟衝入廁所，掐住婦人脖子後性侵，如今被依強制性交罪嫌起訴。

根據《自由時報》報導，施男住院期間，因鄰床關係而認識婦人，雙方因此成為忘年之交，即使出院後仍持續聯絡。今年4月，婦人因內急，打電話向施男借廁所，便前往施男家中。

怎料，婦人才剛上完廁所，施男就衝入廁所內，一邊摸婦人下體，一邊不顧婦人反抗，掐住婦人脖子後性侵得逞。

journalist: 林瑩真

title: 住院認識小20歲斯文男！基隆嬤0戒心借廁所…下秒遭闖「掐脖硬擠入」心冷了


content_text:
▲國民黨主席朱立倫進行公投街講。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡文鈴／綜合報導

首場公投電視說明會將於13日登場，但國民黨為避免綠營「下駟對上駟」策略，將於陣前換將。對此，台北市議員游淑慧表示，「民進黨要派什麼駟，那是他家的事，因為國民黨退一步即無死所。」

游淑慧今（9）日透過臉書表示，反萊豬和公投綁大選，是民進黨的罩門， 所以他們不願派太具代表性的高層上戰場，而這兩案的領銜都是由國民黨發起， 發起人就應該全力以赴，不愧於人民。

游淑慧認為，此時的我們，要贏還是要段？不需考慮面子和對方小心機。此戰對於國民黨而言，比對民進黨重要多了，因為國民黨「退一步即無死所」。，銀彈比不過民進黨，媒體力量比不過民進黨，國家機器比不過民進黨。簡單來說，就算傾「全黨之力」，這戰也很難打。

游淑慧強調，民進黨擺出「輕視人民的辯論陣仗」，就讓全民看看他們派出什麼樣的人。但國民黨不用隨之起舞，改變自己的辯論代表，這正中民進黨下懷。更別說連羅智強都換掉， 有誰比他更適合上陣辯論交鋒？

對於陣前換將，游淑慧以《神鵰俠侶》的故事為例，在大勝關陸家莊的英雄大宴裏，中原武林豪傑欲選出武林盟主。此時，元朝金輪國師偕其徒弟一行前來攪局，三場比試以定盟主誰屬。剛卸下丐幫幫主一職的黃蓉想出「下駟鬥其上駟、上駟鬥其中駟、中駟鬥其下駟」。因為中對下，與上對中，都有贏的機會，「這是孫子兵法中的田忌賽馬典故」。戰略上，不是講面子、身段、對等，講的是贏！

游淑慧指出，當年EFCA的辯論中，馬英九總統親自與在野黨毫無官職的蔡英文主席辯論，不是上駟對下駟，而是全力以赴，勇於對民眾交代。而把公投辯論的勝敗責任，丟給明年要選舉的年輕選將們，往好處講，是給他們表現的機會，但從另外一方面看，等於讓他們也承擔了公投勝負的結果，有點沈重。

游淑慧呼籲，不管國民黨的戰略思考如何 ，但隨著對手而起舞改變，則是危險的事，三思。

其他人也看了這些新聞...

► 4大公投同意度排行「反萊豬居冠」 39.6%不同意重啟核四► 4大公投過關門檻估5百萬票 2018十項公投有7案成功闖關 ► 公投查詢系統上線 逾1988萬人可投票超越總統大選

相關新聞...

► 1218四大公投 藍綠黃白立場一次看 ► 20場公投意見發表會時程曝 連勝文談萊豬、呱吉VS黃士修辯核四►向蔡英文下公投辯論戰帖 朱立倫：別躲在發言人後面

journalist: 蔡文鈴

people: 馬英九 蔡英文 羅智強 朱立倫

title: 公投辯論前換將 游淑慧示警國民黨：三思！退一步即無死所 | ETtoday政治新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】 大家好，歡迎收看週五（11月5日）的《新聞大家談》。我是扶搖（主持人）。今天嘉賓為時事評論員秦鵬、謝田教授。
今日焦點：美國家安全顧問：不再尋求改變中共；新華社萬字文捧習，為連任造勢？孫力軍罪名「大縮水」，妥協產物？大陸防疫出新招，「時空伴隨」不再科幻浪漫？

【重磅！美國家安全顧問：不再尋求改變中共】
11月7日，美國國家安全顧問傑克‧沙利文（Jake Sullivan）接受了CNN專訪。在談到美中關係時，蘇利文重磅表態：美國不再尋求改變中共。
蘇利文說，「我認為過去的一個錯誤，就是我們在過去一個時期所施行的『接觸』政策。我們試圖徹底改變中共體制，不過，這並不是拜登政府的目標。」
他解釋，美國對華政策的目標是創造條件，讓「兩個大國在可預見的未來，可以在國際體系內配合、工作」。他還補充說，「我們希望這種共存的條件有利於推進美國的利益和價值觀。」
1. 謝田、秦鵬：您如何解讀蘇利文所傳遞的信息？美中關係在一段時間以來，發生了很多變化，到底應該如何理解中美關係的現狀和發展走向？不是冷戰的冷戰？還是一種新的兩國關係？這會對全球其他盟友，有什麼影響？
2. 秦鵬：有的人認為，這意味著拜登政府會有更多對中共的妥協政策出現，您怎麼看？這給年底的拜習通話，營造了怎樣的氛圍？
【新華社萬字文捧習 為連任造勢？】
11月8日至11日，中共十九屆六中全會在北京召開，會議將審議並通過《關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》，也是中共史上第三份「歷史決議」。
六中全會前夕，有幾件事引發外界關注。首先是官媒動態。從11月1日起，《人民日報》就推出系列文章為習近平造勢；11月6日，新華社發出逾萬字特稿熱捧習近平，稱「中共有過以毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤為主要代表的中央領導集體」，而「習近平帶領中共邁入新時代，實現了第一個百年奮鬥目標」。
文章還稱，習是「駕馭歷史潮流的核心人物」，他將如何領導中共「完成重任」、「怎樣帶領中國重返世界舞台中央並將因此帶來何種影響」，這些問題像他九年前剛就任時一樣受到關注。
外界認為，此次會議為明年的二十大鋪路，官媒文章拔高習的意味濃厚，而且似乎做出了習的連任宣言。
3. 謝田，您認為官媒高調放風，可以理解為習陣營已經勝券在握了嗎？
【孫力軍罪名「大縮水」 妥協產物？】
另一件事是，11月5日，中共公安部前黨委委員、副部長孫力軍被以「涉嫌受賄罪」這一項罪名逮捕。而此前，官方通報將孫力軍視為與周永康、孟宏偉同級別的「大老虎」，指他搞「政治團伙」、「政治野心極度膨脹」，並要「深挖徹查參與孫力軍政治團伙線索」。
4. 謝田，中共內鬥白熱化，孫力軍罪名最後「大縮水」，涉及政治的指控全不見蹤影。這是否可看作習近平在六中全會前做出的某種妥協？（新聞大家談）
【大陸防疫出新招 「時空伴隨」不再科幻浪漫？】
近期，新一輪中共病毒（新冠肺炎）疫情在中國大陸蔓延，波及二十多個省份。繼「密切接觸」、「次密切接觸」後，官方在嚴厲防控中又造出一個新詞——「時空伴隨者」，而且意思並不像乍一聽那麼科幻和浪漫。
據新華社、央視等中共官媒的說法，所謂「時空伴隨者」，是指本人的電話號碼與確診號碼在同一時空網格，也就是800米*800米的範圍，共同停留超過10分鐘；且最近14天任一方號碼累計停留時長超過30小時以上，查出的號碼就是「時空伴隨號碼」。比如，感染者14天內到過某地，而你這14天的軌跡與他有過交集，無論是身體上的擦肩而過，還是通信訊號上的漂移，都可能被認定為「時空伴隨者」。
800米*800米是個什麼概念呢？約等於90個國際標準足球場那麼大。
被列為「時空伴隨者」的人，會收到官方短信通知，健康碼由綠色變成帶有警告性質的黃色。他們要向有關單位報告，並儘快做核酸檢測。如果檢測結果陰性，24小時之後再做第二次檢測，若仍為陰性，還要進行14天自我健康監測。
5. 外界注意到，在「時空伴隨者」的定義中有一些具體數據，比如「800米*800米」、10分鐘、最近14天、30小時。請問秦鵬，這些數據有科學依據嗎？從理論上看，該措施是否合理？
「時空伴隨者」的說法出來後，在網上引發熱議。有網民甚至根據歌曲《聽聞遠方有你》的歌詞，改編出一首名叫《時空伴隨》的歌，我們一起聽一下。（0～1』14」 https://youtu.be/qYAA2OiECOw）民眾的調侃，與官方的態度完全不同。據陸媒報導，目前，北京、西安、成都、長沙、嘉峪關市等地已經開始正兒八經實施「時空伴隨者」的相關規定了。
6. 謝田，這一措施被大面積執行，對民眾會帶來怎樣的直接影響？誤傷擾民？升級管控打壓。
我們看到，官媒在解釋「時空伴隨者」意思時，提到「時空網格」一詞。網格（grid），在地理學、生物學和信息科學中都有廣泛應用，但被用於社會管治，在現代社會中共是首創。此前，中共在宣揚「抗疫成績」和「制度優勢」時，也都吹噓其「網格化」管理模式。
7. 秦鵬，「網格化」管理，是否像中共所說的是「制度優勢」？（新聞大家談）
新聞大家談製作組
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 胡錦濤 習近平

title: 【新聞大家談】新華社萬字文捧習 為連任造勢？


content_text:
[本報記者范文華嘉義報導]嘉義大學與林務局嘉義林區管理處為強化嘉雲南地區生物多樣性保育與國有林地永續利用，推展自然生態旅遊及推廣環境教育，(9日)上午嘉大艾群校長與嘉義林區管理處張岱處長在番路鄉觸口工作站簽署合作協議書。未來雙方就生物資源調查、國有林地監測、學生志工訓練、自然教學場域與生態教育推廣等各面向進行互惠交流與合作，期盼合力推展聯合國永續發展(SDGs)目標15之保育與永續利用陸域生態系、永續管理森林，讓嘉大邁向綠色國際大學，並以生態永續經營的概念使嘉雲南地區朝向永續城市發展。
 艾群校長表示，嘉大生物資源學系擁有完備的野生動植物生態研究及環境教育師資，可利用雲嘉南地區的地理位置與特色，對濕地、農田及山區物種與生態議題作深入研究，同時依據生物多樣性變化來探討環境品質與評估生物資源的永續利用潛力；森林暨自然資源學系教師對臺灣林業與森林資源有長久的調查與研究，與嘉義林區管理處有許多合作案及研究計畫，嘉大還有許多跟自然生態研究與教學相關的學系，對推展生物多樣性保育與環境教育具有人、時、地、物之優勢。
 張岱處長也表示，嘉義林管處管轄臺灣西南部14萬多公頃的國有林地及區外保安林，督導執行各類森林保護、林地與林道管理、自然生態保育、治山防災、社區林業及生態旅遊與自然教育等國有林永續發展業務，近年推動生態綠網、外來種移除及鰲鼓濕地森林園區之各種生態調查與監測等，為有效運用社會人力資源、提升服務品質及行政效能，並促使全民認識森林功能及重要性，進而關懷鄉土、愛護山林。嘉義處自85年起召募運用國家森林志工，今與嘉義大學合作培訓學生志工，希望積極與在地學術團體合作，激發學生志工對臺灣自然生態的認同感，以培育國家林業及保育新血輪，共同推動生態永續發展。

taiwan-subdivisions: 嘉義 番路 林園區

title: 嘉大與林務局嘉義林區管理處簽署合作協議共推保育與生態永續


content_text:
2021/11/09 15:17

〔即時新聞／綜合報導〕任天堂（Nintendo）遊戲機Switch即將在19日推出寶可夢經典的《晶燦鑽石》、《明亮珍珠》重製，隨著發售日逐漸接近，網路上也開始有遊戲內容偷跑，有網友發現中國版的又出現大量「河蟹」（和諧，只中國當局以破壞社會和諧穩定為由強行移除或更改內容）狀況。

寶可夢《晶燦鑽石》、《明亮珍珠》即將登場，遊戲內容有網友發現中國的簡體中文遊戲內容出現大量「河蟹」，許多經典寶可夢招式名稱都遭到改名，自爆被改成「玉石俱碎」，詛咒被改成「咒術」，搶奪被改成「化為己用」，詐欺被改成「移花接木」等，而與死字有關的招式名稱也難逃和諧，起死回生被改成「絕處逢生」，死亡之翼被改成「歸天之翼」，必殺門牙變成「終結門牙」等等。

另外包含斬、血、地獄等敏感詞也都更動，包含居合斬變成「居合劈」，空氣斬變成「空氣之刃」，而吸血也變成「吸取」，地獄翻滾變成「深淵翻滾」，流沙地獄成為「流沙深淵」。

許多鄉民紛紛狠酸，死、鬼、殺、血、地獄、斬、炸看起來是這些都不能出現，「那死亡證明書是不是要改成歸天證明書？」、「搶奪變成化為己用，很有中國特色」、「那劈斬司令是不是要改名劈劈司令」、「化為己用…黨一直以來都是這樣」。

title: 搶奪變成「化為己用」 簡中版寶可夢招式名稱大量河蟹網笑翻


content_text:
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday said that it had responded to a request for chip supply chain information from the US Department of Commerce.

TSMC said in a statement that it had submitted answers to a questionnaire issued by the department, which asked that it be completed and returned by yesterday to address a global chip supply shortage.

The chipmaker said that it did not disclose any confidential information about its customers.

The Taiwan Semiconductor Manufacturing Co logo is pictured at its headquarters in Hsinchu on Jan. 19. Photo: Ann Wang, Reuters

On Sept. 23, the US government held a meeting with TSMC, Samsung Electronics Co, Intel Corp and other companies on progress made by the industry to address issues in the semiconductor supply chain, and issued a request for information (RFI) on the subject on the same day.

The RFI asks companies in the semiconductor supply chain to “voluntarily share information about inventories, demand and delivery dynamics.”

Its aim is to “understand and quantify where bottlenecks may exist,” a statement on the department’s Web site reads.

Other firms, including Micron Technology Inc, Western Digital Corp and United Microelectronics Corp (聯電), also made submissions ahead of yesterday’s deadline, the department said.

The global chip supply shortage has affected the auto industry worldwide.

Last month, TSMC chairman Mark Liu (劉德音) said in an interview with Time magazine that chip hoarding was exacerbating the global supply shortage.

Local media yesterday reported that TSMC was among 23 semiconductor companies worldwide that had submitted their answers to the questionnaire, and that the data provided by the Taiwanese chipmaker included a forecast indicating that the company’s sales for this year are expected to reach US$56.6 billion, up 24.4 percent from a year earlier.

A similar forecast was disclosed at TSMC’s investor conference last month.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said that her ministry would not intervene in how Taiwanese semiconductor firms submit their questionnaires to the US government, adding that it was not appropriate for the ministry to know what information firms had submitted.

However, Wang said she had faith that Taiwanese semiconductor suppliers would protect sensitive customer data.

Tech companies in South Korea — home to Samsung and SK Hynix Inc — are preparing for a “voluntary submission” of relevant information, the South Korean Ministry of Economy and Finance said in a statement on Sunday, adding that the firms have been negotiating with the US on the extent of data to be submitted.

South Korean media reports have said the companies would only “partially comply” with the information request.

While the department’s request is voluntary, US Secretary of Commerce Gina Raimondo told industry representatives that the White House might invoke the Defense Production Act or other tools to force their hands if they do not respond.

Washington’s request sparked controversy in Taiwan and South Korea, with some fearing that the US is demanding that companies hand over trade secrets.

There have also been concerns in China that the US could use materials provided by TSMC and others to sanction Chinese firms.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TSMC answers US chip supply chain request


content_text:
110年版本國防報告書中指中共操作灰色地帶，雖未達戰爭門檻，但會消耗我方戰力且動搖民心士氣。（合成畫面／國防部提供）

對於近來中國軍機頻繁侵入西南空域、東沙島周邊針對性演練，110年版本國防報告書中指中共操作灰色地帶，這類手段往往具非戰非和的模糊性，且未達戰爭門檻，以切香腸戰術漸進式的升高威脅，運用政軍實力形塑有利態勢，不僅消耗我方戰力，亦動搖我民心士氣，企圖改變或挑戰兩岸既有現狀，達成其「不戰奪台」之目標。

在國防報告書對於中共利用「灰色地帶」威脅章節上，近年中共頻繁對我操作灰色地帶威脅之態樣多元，可分為軍事與非軍事手段，前者如共機頻繁侵入西南空域、東沙島周邊針對性演練；後者則包括快艇衝撞我國海巡、抽砂船違法於我周邊海域作業等。中共近年持續挹注國防預算，投入更多資源於國防和軍隊現代化建設，且對台策略與手段愈趨多元，同時以各種軍事侵擾行動試探我預警能力與應處作為，持續對我軍事威懾與施壓，其侵擾手段包括：

（一）侵入我防空識別區：中共藉各型機常態化侵入我西南防空識別區活動，企圖強化其監偵力度，測試及疲擾我空防警戒應處，壓縮我預警反應時間及活動空域，威脅台海空防安全。

（二）加大我周邊海域演訓力度：中共海、空軍編組遠海訓練編隊或航艦編隊於我周邊及西太平洋等海、空域從事聯戰訓練及跨區航訓活動，以強化指揮鏈路與聯戰效能，及建立區域拒止戰力；另運用情報船與海調船在台灣周邊海域進行情蒐，以強化戰場經營及提升制海作戰能力。

（三）強化軍事威懾作為：解放軍藉打造仿台設施戰術訓練基地、劃設禁航區實施聯合登陸軍事演習等各類模擬攻台演練，提升對台實戰化訓練與軍事威懾力度。

網路戰威脅上，中共近年透過組織改革及調整，積極提升網路作戰能力，平時以情蒐及竊取資料為主，掌握關鍵節點，建立攻擊清單，俾利後續作戰階段執行精準打擊之網路攻擊任務；戰時針對國家關鍵基礎建設及指管系統破壞攻擊，造成社會動盪及秩序混亂，破壞國家軍（警）備治安及政府運作能力。

國軍網路採軍、民網實體隔離，並設置「國軍資安防護管理中心」全時監控，可有效掌握網路惡意行為；統計 108 年至 110 年 8 月民網防護設備偵測異常次數近 14 億餘次，國軍均即時防護應處，以防制可能之駭侵行為、認知戰危害認知戰以影響對方心理意志及改變思維為目標，作戰場域不受時空限制。在傳統面向，源自於情報戰、心理戰、輿論戰等原理；而創新面向，則運用現代高效能計算系統、網際網路、社群媒體，期透過網路滲透與心理、輿論操作，來混亂目標對象的社會、心理、法治等價值觀意識。

中共操作認知戰，綜合運用心理戰、輿論戰、法律戰之「三戰」作為，及散播不易分辨的假訊息，藉由全面性文攻武嚇手段，企圖造成對其有利之態勢。

中共認知戰目的：在政治上，壓縮我國際活動空間，迫使我接受其政治要求；在經濟上，運用經貿優勢，企圖拉攏台灣企業及民眾；在軍事上，藉武力展示及增加台海周邊海空侵擾頻次，透過媒體、網路社群渲染，擴大對我軍事威懾；在心理上，造成國人心理紛擾、混亂，削弱我軍民抗敵意志、防衛決心，奪取輿論主導權。

中共認知戰手段：中共近年不斷將傳統媒體與新興媒體加快融合，以提升媒體認知戰支配能力。現階段中共認知戰著重以網路社群媒體為平台，散布及操作具有大量迅速產生、多元管道傳播、逼真細膩包裝、真偽夾雜混淆等假訊息特點，據遠景基金會季刊指出，主要透過「外宣模式」（如中共官方媒體）、「粉紅模式」（如五毛、水軍）、「農場模式」（如新聞內容農場轉貼分享）及「協力模式」（如統戰模式下的協力關係）等4種進攻模式，對我國實施認知作戰。

journalist: 朱明

taiwan-subdivisions: 太平 新興 東沙

things: 資安 假訊息 經濟

title: 切香腸消耗戰開打 110年國防報告書：中共搞「灰色地帶」威脅不戰奪台-


content_text:
福原愛。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕福原愛與江宏傑離婚後，一舉一動備受矚目，她日前低調度過33歲生日，今PO出一段同框媽媽的影片，影片中她特別為媽媽訂做桌球桌，讓媽媽開心不已。

福原愛訂（左）做桌球桌給媽媽。（翻攝自微博）福原愛訂做桌球桌給媽媽。（翻攝自微博）

福原愛為了讓坐在輪椅上的媽媽可以打桌球，特別訂做桌球桌，並與媽媽打桌球，福原愛媽媽開心直呼：「真的很高興，其實我一直很想打乒乓球，復健就是為了打球。」並給予95分高分，福原愛則問說：「不是100分嗎？」媽媽也笑說：「如果給了100分，妳就不會再做了。」不少中國網友也大讚福原愛非常孝順，讓人十分感動。

references: 網友 臉書

title: 福原愛厲害了！罕見同框媽媽  小粉紅感動哭了


content_text:
世界宗教博物館今舉辦20周年館慶，蔡英文總統、新北市長侯友宜及國民黨主席朱立倫都到場祝賀，另外還有跨宗教領袖等貴賓共同為生態及和平祈福，並邀請更多人共同關注氣候變遷與地球生態議題，現場氛圍寧靜、神聖又莊嚴。

世界宗教博物館今日成立滿20周年，館慶舉辦「華嚴世界—靈性生態館」啟動儀式，未來將透過教育展示，促進各界對保護環境生態的共識；適逢世界宗教和諧日，靈鷲山開山住持、世界宗教博物館創辦人心道法師，特別邀請蔡英文及政府官員等，侯友宜及朱立倫也到場致詞祝賀。

宗博館指出，心道法師在30多年前立下籌建世界宗教博物館的慈悲大願，歷經一步一腳印的百元勸募，最後在各界支持下於在2001年開館，宗博館20多年來以尊重、包容、博愛為其核心價值，而這次館慶活動中，跨宗教領袖等貴賓也共同為生態永續、地球平安、世界和平祈福，希望拋磚引玉，邀請更多人共同關注氣候變遷與地球生態議題。

蔡英文表示，不論是疫情還是氣候變遷等各種災難，都影響我們的日常生活，大家應共同思考問題的解決之道，共創健康、和平的世界，期待未來宗教能與政府有更密切的互動與往來。

侯友宜則說，宗博館帶給400萬市民心靈滋養與生命教育，新北何其有幸，有靈鷲山和世界宗教博物館這兩塊寶地，更感謝宗博館推動許多生命教育活動，讓新北市的孩子認識生命、學習愛地球愛和平。

朱立倫則在活動開始前就到場祝福，表示和平議題是大家努力的目標，世界宗教博物館先前也在梵蒂岡宗教大會，針對世界和平提出灼見，透過跨宗教連結合作，讓世界各國政府加速實現淨零碳排，以教育與環保行動落實生態永續理念。

館慶活動上除靈鷲山國際榮譽董事會致贈「靈性生態館」做為宗博館20歲的生日禮物外，佛光山星雲大師致贈手書墨寶「慈心仁德」，表彰宗博館實踐慈悲滿的寓意。

世界宗教和諧日祈福活動，由心道法師、蔡英文與佛光山住持心保法師、教廷駐華使館副代辦達保祿蒙席、天主教總主教鍾安住、中華天帝教總會樞機使者蔡光思、中華民國一貫道總會秘書長謝遠智、中華民國生活的藝術發展協會遠東區台灣總監廖碧蘭、台灣基督教正教會神父李亮、台北清真寺首席教長趙錫麟、耶穌基督後期聖徒教會督導王綠寶、財團法人台北市猶太教會拉比里昂‧芬斯特（Leon Fenster）跨宗教領袖，及華嚴世界靈性生態館捐贈人林芳瑾社會福利慈善事業基金會執行長林芳寬等人，帶領全場與會貴賓共同點亮祈福燈祈禱，心燈點點，氛圍寧靜、神聖又莊嚴。

蔡英文總統。記者李成蔭／攝影國民黨主席朱立倫。記者李成蔭／攝影新北市長侯友宜。記者李成蔭／攝影

countries: 中華民國 台灣 梵蒂岡

people: 朱立倫 侯友宜 莊嚴 蔡英文

taiwan-subdivisions: 東區 和平 仁德 新北市

title: 影／世界宗教博物館20周年館慶  現場冠蓋雲集


content_text:
格蘭傑18年以濃郁花香著名，此次跟曾與LV、HERMES和BOUCHERON等國際知名精品品牌合作的日籍花卉雕塑家東信（Azuma Makoto）跨界合作，將此款帶有茉莉、天竺葵與水仙共舞構成的單一麥芽威士忌，幻化為綻放的花朵，打造出「格蘭傑18年驚喜製造者特別版——花舞」，彰顯花朵盛放的光彩，並透超過100種不同花朵製成的動態雕塑作品，用花的語言來詮釋此款令酒類行家們愛不釋手的格蘭傑18年威士忌。「格蘭傑18年驚喜製造者特別版——花舞」將於2021年12月，於指定菸酒專賣店上市。

當來自日本的花藝家東信（Azuma Makoto）第一次品嚐格蘭傑18年單一麥芽威士忌時，就被此款威士忌所散發出的花香與其在舌頭上跳舞的感覺所驚豔；酒款散發出的忍冬、茉莉和天竺葵香氣與乾果及蜂蜜交織的氣息，讓他沉醉其中，並決定使用極致的花卉藝術來詮釋這一款威士忌的迷人風味。

這一件令人醉心的作品，於東信在日本的工作室完成，使用將近100種不同的花卉來呈現，除了在此款威士忌中聞到的蘇格蘭花卉，更加入來自世界各地不同的花朵。

東信表示：「當我第一次品嚐格蘭傑18年時，每一口威士忌都如同花朵在口中綻放般，可以品嚐到許多花朵在舌頭上跳舞，而賦予我使用『格蘭傑花舞』詮釋這一款威士忌的靈感。我希望能透過此款限量版設計，使我的作品能如同靈感來源具備的美味，為人們帶來喜悅。」

東信並在為這一件作品拍照與錄影時，以撒彩紙的方式，將花瓣撒在作品上，呈現出專屬於格蘭傑18年的「格蘭傑花舞」，並展現於格蘭傑18年花舞限量版的禮盒包裝與酒標上，讓每一位酒款愛好者皆能感受到其曼妙的美好。

格蘭傑18年是格蘭傑酒款中最美味的單一麥芽威士忌之一，深受新舊威士忌愛好者們喜愛。格蘭傑威士忌釀酒師發揮無窮的想像力打造這一件夢幻傑作。高度如同長頸鹿的蒸餾器，釀製出格蘭傑18年精緻又充滿果香的原酒，接著將原酒放入波本桶中熟成15年，再將一部分原酒移轉至Oloroso雪莉桶中陳釀3年，釀酒師再將這些酒液融合在一起，創造出這一款令人驚艷、沉醉的單一麥芽威士忌。

格蘭傑威士忌創作總監比爾‧梁思敦表示：「東信的傑作完美詮釋出格蘭傑18年濃郁甜美的花香。看一眼他的限量版設計，就能讓人聯想到天竺葵、晚香玉和茉莉的香氣，以及忍冬、香豌豆、無花果與堅果的味道。限量版的外觀包裝就如同此款酒的味道一樣美妙無比，一定會讓新舊威士忌的愛好者愛不釋手。」

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

東信使用「格蘭傑花舞」，詮釋格蘭傑18年單一麥芽威士忌。圖／酩悅軒尼詩提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。格蘭傑18年單一麥芽威士忌，洋溢馥郁花香。圖／酩悅軒尼詩提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。「格蘭傑18年驚喜製造者特別版——花舞」，建議售價2,800元。圖／酩悅軒尼詩提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

title: 跨界聯手日籍花藝家東信 格蘭傑18年花舞版12月上市