content_text: TAIPEI and MILPITAS, Calif., Nov. 8, 2021 /PRNewswire/ -- Silicon Motion Technology Corporation (NASDAQ-GS: SIMO) ("Silicon Motion"), a global leader in NAND Flash controllers and solid-state storage devices, today announced it will participate in the Open Compute Project (OCP) Global Summit which will be held on-site as well as virtually from November 8 to November 10, at the San Jose Convention Center. At OCP, we will be introducing our latest leading-edge SSD controllers, SSDs solutions, Single-Chip SSD for boot drive, All Flash Array, and Software defined storage solutions for enterprise and data center customers. Silicon Motion provides a comprehensive portfolio of Enterprise products aligned with OCP's Cloud SSD specifications, and develops leading-edge, innovative technologies beyond the NVMe specification to meet target performance in a variety of form factors. Our new enterprise controller solutions are designed with integrated hardware and firmware as well as high-level security features which meet the OCP Data Center NVMe Specification, security, and EDSFF form factors for Enterprise customers. With our extensive knowledge of NAND characteristics and flexible ASIC and firmware design capabilities, our Enterprise solutions are capable of meeting a wider range of customers' needs than the competition. In addition, our controllers are designed with our own proprietary NANDXtend® ECC technology and provide best-in-class error correction features and capabilities for 3D TLC and QLC NAND to deliver a more reliable SSD. Our SSD controllers and SSD solutions have already been designed into well-known data centers. "We are committed to providing Data Center and Storage customers with the Enterprise-grade features, performance and reliability they expect while also helping them optimizing their total cost of ownership. Our PCIe NVMe platform with flexible and robust architecture for high performance and QoS management provides efficient storage solutions for next-generation enterprise and datacenter workloads," Said Nelson Duann, Senior Vice President of Marketing and R&D at Silicon Motion. "At the OCP Global Summit, we will introduce our product roadmap which includes our upcoming PCIe Gen5 NVMe platform targeting the OCP Datacenter NVMe SSD Specification and EDSFF form factor with samples planned for 2022." Silicon Motion will be displaying the following products and solutions in booth #A11 at the OCP Summit: SSD Controllers for Enterprise / Data Center Our Enterprise SSD controllers feature ultra-high performance with improved QoS, providing outstanding reliability, endurance and security: SM8266: 2nd generation 16 Channel high performance PCIe Gen 4 NVMe SSD controller SM8208: 8 Channel PCIe Gen4 NVMe controller supporting the E1.S form factor SM2271: 8 Channel SATA 6Gb/s SSD controller SSD Solutions, AFA and Software Defined Storage for Enterprise FerriSSD: PCIe NVMe single-chip SSDs: Sustain high performance and robust data retention for the boot drive VirtualStor® FlashGo NVMe AFA Solutions: 2U24NVMe enclosure with dual controllers enabling high performance and low-latency storage Bigtera VirtualStor® Scaler-Out SDS Solutions: Ulta-high performance Hyperscale unified storage platform We will showcase our latest PCIe Gen5 NVMe platform during the OCP hybrid event in the Silicon Motion virtual booth. For further information, please visit https://www.siliconmotion.com/events/2021OCP/ To visit Silicon Motion's virtual booth, please go to: https://2021ocpglobal.fnvirtual.app/a/sponsor/78-silicon-motion About Silicon Motion: We are the global leader in supplying NAND flash controllers for solid state storage devices and the merchant leader in supplying SSD controllers. We have the broadest portfolio of controller technologies and our controllers are widely used in embedded storage products such as SSDs and eMMC+UFS devices, which are found in smartphones, PCs and commercial and industrial applications. We have shipped over six billion NAND controllers in the last ten years, more than any other company in the world. We also supply customized high-performance hyperscale data center and industrial SSD solutions. Our customers include most of the NAND flash vendors, storage device module makers and leading OEMs. For further information on Silicon Motion, visit us at www.siliconmotion.com. Corporate Media Contact: Minnie Lin Director of Marketing Communication Department Tel: +886 2 2219 6688 x3010 E-mail: minnie.lin@siliconmotion.com Investor Contact: Chris Chaney Director, Investor Relations & Strategy E-mail: cchaney@siliconmotion.com Sales Contact: E-mail: service@siliconmotion.com Related Links : https://www.siliconmotion.com

journalist: By prnasia.com

title: Silicon Motion Showcases Enterprise Flash Storage Innovation at OCP Global Summit 2021


content_text:
Book show lets children explore traffic safety 馬路搬進竹縣圖書館 「交通安全月」寓教於樂

To coincide with Traffic Safety Month, the library of Hsinchu County Chung Shan Elementary School in Jhudong Township is holding a dedicated book exhibition that combines lessons, picture book animations and a Monopoly-type game activity, along with tasks specifically designed for each school grade. The schoolchildren have been enthusiastically learning about traffic safety through these experiential activities.

Hsinchu County Commissioner Yang Wen-ke said that, according to statistics, the number of people injured or killed in traffic accidents increases from when classes start in September each year until the end of the year. The theme of this year’s traffic safety month is “Slow down, look and stop at intersections. Pedestrians: stop, look and listen.” Schools, businesses and civic groups are invited to vocally support the campaign, to raise awareness among the public about the importance of traffic safety.

Schools in Hsinchu County attach considerable importance to traffic safety education. Hsinchu County Chung Shan Elementary School has partnered with Chinbao Bookstore, which assists the reading promotion plan for new students, to cooperate in running the themed book exhibition in the school library. Principal Kuo Bi-shiuan said that the book exhibition is being held on an expanded scale to coincide with Traffic Safety Month. As well as adding books about traffic safety, the organizers have also designed a “Monopoly game” that combines education with entertainment so that the children can learn more about traffic safety while they play.

Children at Hsinchu County Chung Shan Elementary School learn about traffic safety in a fun way by playing a Monopoly-type game. 新竹縣中山國小以大富翁遊戲方式，寓教於樂，讓孩子在遊戲中增加交通安全知識。 Photo courtesy of Hsinchu County Chung Shan Elementary School 照片：新竹縣中山國小提供

There is also a “traffic safety concern” activity through which the schoolchildren can learn about the things they should watch out for on the way to and from school, which they do by watching picture book animations and then making them into cute little cards in the style of the Line instant messenger stickers to send to their family members as a reminder to take care about traffic safety.

The school has also designed a series of grade-specific tasks. For grade one there is “traffic safety storytelling,” where parents are invited to tell stories. For grade two there is the “traffic safety announcement tree,” where the schoolchildren write what they have learned from the book exhibition on cards and read them out loud. For grade three there is a “stop, look and listen when you cross the road” activity that makes use of props to practice crossing the road. Grade four students have a “sincere appreciation” exercise that involves writing thank-you cards to the school’s road-crossing guidance volunteers and thanking them directly. The activities for higher grades are “traffic police in-person experience” and “vote for dangerous spots around the schoolyard.”

The traffic safety book exhibition is on until Nov. 22.

A schoolgirl visiting a book exhibition at Hsinchu County Chung Shan Elementary School takes a card on which she has written the things she has learned and hangs it on a “traffic safety announcement tree” to fix them in her memory. 竹東鎮中山國小學童將參觀主題書展學習到的心得寫在卡片中，掛在「交通安全宣示樹」，希望可以牢記在心。 Photo courtesy of Hsinchu County Chung Shan Elementary School 照片：新竹縣中山國小提供

(Liberty Times, translated by Julian Clegg)

新竹縣竹東鎮中山國小圖書館響應「交通安全月」，特別舉辦主題書展，結合課程、繪本動畫和「大富翁」遊戲活動，分年級設計專屬任務，學童參與熱烈，從體驗中學習交通安全相關知識。

縣長楊文科表示，據統計，每年九月開學季到年底，全國交通意外事故死傷人數開始攀升；今年「交通安全月」的主題是「路口慢看停，行人停看聽」，邀請學校、企業、民間各界，大家一起來大聲倡議，讓社會大眾正視交通安全的重要性。

新竹縣各級學校重視交通安全教育，其中，竹東鎮中山國小與協助新生閱讀推動計畫的金寶書局，合作辦理圖書館主題書展。校長郭碧玄表示，書展結合「交通安全月」擴大舉辦，除了增添交通安全書籍，同時設計寓教於樂的「大富翁」遊戲，讓孩子在遊戲中增加交通安全知識。

還有「交安關心你」活動，讓學童從觀看繪本動畫中，學到上下學應注意的事項，並化成LINE樣式的溫馨小卡，傳遞給最親愛的家人，提醒他們注意行車安全。

校方同時也設計分年級專屬任務，一年級「交通安全說故事」，邀請故事媽媽說故事；二年級「交通安全宣示樹」，學童將參觀主題書展學習到的心得寫在卡片中，並大聲說出來；三年級「過馬路停看聽」利用道具進行過馬路情境演練；四年級「真情感謝」，寫感謝卡片給導護志工，並大聲說謝謝；中高年級「交通警察~-真人啟示」及「校園危險地點票選」。

此次交通安全主題書展持續舉辦到十一月二十二日止。

（自由時報廖雪茹）

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹東 中山


content_text:
圖片來源:Unsplash(PRNews/KAC Communications)

近期呂玉玲、洪孟楷、陳瑩三位立法委員運用施政總質詢的時候，與蘇貞昌院長及陳時中部長理性的討論有關菸害防制法的問題，三位立法委員都對於目前國內現行法規的過時、青少年容易取得紙菸、電子煙流竄校園等問題，質疑政府的不作為，一日菸害防制法草案不送進立院審查通過，就一日無法保護我們民眾與下一代的健康。

今日，立委徐志榮也針對這個問題提出了與前幾位委員相同的看法，他表示政府應該針對菸害防制的問題應該要有積極的作為，該禁止的禁止、該納管的納管。這樣一來可以解決所有問題，二來可以課徵菸稅及菸捐增加國庫收入。由此看來，中央部會以及立法委員對於菸害防制法的看法趨向一致。

然而11月3日，台北市議會審議市府提出的自治條例草案，並且通過了台北市新興菸品管理自治條例。原先北市訂定這個自治條例，是因為中央政府遲遲不通過一部與時俱進的菸防法，而現行法規則無法有效管理現有的問題，而所有的問題中最為重要的就是如何管理目前最為流行於青少年間的電子煙。原先北市府是依照衛福部的修法方向來提出自治條例，其中依照WHO認定加熱菸為菸品，對其採取開放但嚴格管理，而對於電子煙則採取禁止的態度。但是在反菸團體的介入與遊說下，少數市議員提出禁止加熱菸的提案，這不禁令人懷疑，反菸團體到底是真反菸，還是在替紙菸商開道。

試想，加熱菸與紙菸一樣是菸草產品，如果要推動禁菸政策，為何只禁加熱菸，不禁紙菸？如果是為了青少年使用問題，全台灣青少年間使用最多其實是紙菸，衛福部也推估其使用人數高達8.1萬，所以難道不是禁紙菸才能真正維護青少年的健康? 反菸團體強力運作北市議會排除紙菸的競爭產品，難道不就是推廣紙菸銷售量嗎? 北市羅姓議員甚至在其臉書上堂而皇之地提到禁加熱菸就是為了達到無菸城市，這根本就用來愚弄民眾的選舉語言。不站出來提案禁止最便宜、最容易取得、使用最多的紙菸，反而禁了屬於菸品的加熱菸，這不是塑造無菸城市，而是塑造紙菸城市吧!!

衛福部提出了史上最嚴苛的菸害防制法草案，蘇貞昌院長也公開承諾年底將送菸防法進入立院審查，但是中央這樣的立法進度還是太過緩慢。若持續放任縣市政府與民意代表，在他們不瞭解國外研究、不理解科學證據與反菸團體刻意誤導下，恐怕在達到無菸城市之前，先淪為紙菸城市吧!!

people: 陳瑩 蘇貞昌 洪孟楷 陳時中 呂玉玲 徐志榮

title: 恐在塑造無菸城市之前，先淪為紙菸城市


content_text: 中評社快評/在兩岸關係愈趨複雜嚴峻的態勢下，大陸近期加強了反獨遏獨的力度，包括表示將嚴懲“台獨”頑固分子等。雖然兩岸關係的發展還充滿不確定性，但在統獨問題上，似乎出現一些微妙的變化，越來越多的台灣民眾不信獨不懼統。 如果從島內傳統的統獨民調來看，主張獨的比例不低，主張統的比例不高，但相信台灣能夠獨、哪怕會引發戰爭也要獨的人少之有少，認為“台獨”是一條走不通的路的人越來越多。這是一個趨勢。 同時，我們觀察到，隨著大陸的發展進步和實力增長，加上持續、穩定的對台灣政策宣示，相信兩岸遲早必將統一的台灣民眾來越多。也就是說，理解統一是不可阻擋的大趨勢的人越來越多。這也是一個趨勢。 我們也觀察到，雖然大陸的對台方針政策相當一貫，對統一後的制度安排也相當明確，但由於台灣朝野長期以來對“一國兩制”的扭曲宣傳，多數台灣眾民對“一國兩制”的內涵完全不了解。現在，在台灣不可能獨但必將統已成為越來越多的民眾的認知的情況下，越來越多的人不懼怕統一，但非常關心關注統一後的制度安排和具體有什麼好處。 因此，我們認為，短期內，兩岸關係發展的變數多、挑戰多、風險多，需小心應對；但長期來看，不悲觀，統一是大勢所趨、大道所歸、大義所在，以和平方式實現統一最符合包括台灣同胞在內的中華民族的整體利益，應該盡最大的努力實現和平統一，堅持和平統一路線不動搖。

title: 快評：越來越多台灣民眾不信獨不懼統


content_text:
北京列舉蘇貞昌等三人為「台獨頑固份子」，禁止他們及家屬進入中、港、澳。原是想藉此殺雞儆猴，卻引來一陣訕笑。（湯森路透）

北京列舉蘇貞昌等三人為「台獨頑固份子」，禁止他們及家屬進入中、港、澳。原是想藉此殺雞儆猴，卻引來一陣訕笑，謝志偉等「頑固份子」追問自己為什麼沒有列入名單？名嘴討論最大咖的蔡英文、賴清德為什麼沒有列報？馬英九則憂心忡忡的說，做這事要小心，可能引起反效果。

為什麼放過正副總統？

北京突然列報台灣行政院長、立法院長、外交部長為「台獨頑固份子」，卻又放過了總統、副總統，時機上和技巧上都是很值得推敲的。照胡錫進的說法，這是給台獨份子嚴重打擊，讓他們的親友和金主不能在中國作生意，斷其金脈，難以生存。問題是，如果真想斷金脈，直接舉報那個台商支持民進黨，從此不得與其往來，不是比較精準也比較快？或直接點名這三人家人誰在大陸營生，一邊喊台獨一邊賺大陸錢，對台派的殺傷力不是比較強？被點名這三人一不一定還會參與選舉，二不一定有家人在大陸營生，點這三人能有什麼警世作用？

大陸一直很想知道，到底那些台商私底下支持民進黨？這早已不是新聞，大概去大陸作過生意的人，多多少少都被問過同樣的問題。問題是，台商精得很，從戒嚴時代訓練出來的政治警覺性，讓台商絕不會輕易透露自己的政治傾向。而且，多數台商在台灣就是藍綠兩邊押寶，只有多一點少一點的差別。就算在大陸被台企聯叫去參加選舉餐會捐個一百萬，轉頭也可以叫老婆或親人抱兩百萬去捐給小英，只要沒人講，誰會知道那個台商在台灣捐了多少錢給誰？

於是，大陸只能發動「以商圍政」，逼台商及台灣政客在台灣攻擊民進黨政府，或幫大陸講話，用以鑑別誰是鮮花？誰是毒草？問題是，真心挺大陸統一的台商反而多半很低調，那些公開向大陸一面倒的台商，在台灣通常沒什麼事業。而且，在台灣打著紅旗反綠旗，鐵定被罵到爆，社會影響力相當有限。接著就像酒店小姐，拋頭露面人格受損，回頭自然會跟恩客哭訴，跟大陸要更多好處。結果大陸方面還是無法鑑別誰是真心？誰是假意？只能繼續當火山孝子，放話恐嚇「台獨份子」，卻砸真金白銀養了群「促統騙子」。

震懾不了「台獨份子」

所以，這番放話真能震懾「台獨份子」嗎？恐怕未必。但是，大陸六中全會在即，事關習大大連任與歷史決議，蔡總統又講出「兩岸互不隸屬」這麼大逆不道的話，對台系統總得做做樣子以為反制，表示習大大親掌的對台系統還算是有所作為。然此時又不能做得太過頭，把蔡英文和下任可能要選總統的賴清德給列名敵人，那兩岸就更沒什麼好談的了。蔡、賴、及民進黨一干人等，從此更只能向老美一面倒，講話只會愈來愈硬，給習大大製造更多麻煩。

以老共的行為模式，如果這個人言論大逆不道，又真的管得到，用盡方法也會把他立馬逮起來，就像對付香港那些自由派政要或學者一樣。點名這些「台獨頑固份子」，終身追溯刑責，意思就是現在根本逮不到，只能寄望未來予以處分，有點通緝令的味道，卻又不敢真的懸賞抓人。如此矛盾拿捏，恰好印證了現在兩岸主權司法不相統屬。大陸這種玩法，還不如列出4個「台獨頑固份子」，做成撲克牌的AKQJ，供台辦打著玩，讓自己意淫一下。

其實，兩岸之間一直都在幹這些意淫大於實質的政治宣示，而且還講得很認真。早年對岸放話要「血洗台灣」，老蔣要「一年準備，兩年反攻，三年掃蕩，五年成功」，對岸近四十年不斷宣傳只有「一個中國」，反對「一中一台，兩個中國」。連「九二共識」也被詮釋為等同「一個中國」，使得66年來兩岸領導人首次見面的「馬習會」，既沒有為過去恩怨畫下句點，也沒有為未來和平開創新局，像個一夜情一樣進完飯店過完場，就沒有後續了。眼見軟攻無效就來硬的，卻把兩岸人心愈推愈遠，想收也收不回來，戰狼外交與美中關係也撞上同樣矛盾。老習一派，在國內當官作威作福、欺男霸女慣了，完全沒意識到溫情與暴烈之間的不對稱效果，一邊請喝咖啡一邊又玩著手槍逼婚，那叫作「恐怖情人」，一次就夠了，誰以後還敢喝你的咖啡哪？

台灣人對恐嚇無感

黃珊珊曾在某次網路訪問中，很技巧的描述兩岸關係就像「北風和太陽」那個故事。溫暖的太陽才能讓人脫掉大衣，卸下心防，狂吹北風只會讓人躲進屋裡，更加遠離。但老共官僚從來就無法理解這種政治技巧，只會成天對台灣吹奏張鎬哲那首「北風」:「北風又傳來熟悉的聲音，剎那間讓我（台灣）突然覺得好冷，彷彿在告訴我（台灣）走得太遠，有沒有忘記最初的相約（九二共識，一中各表）0。」卻把台灣人心，吹得離大陸愈來愈遠。台灣人心中的那種冷，是心寒的冷，不是恐懼的冷。

從台灣人民對這次點名事件的普遍反應，可以看出台灣人心防已經強到對這種恐嚇漸趨無感。連那首兒歌「坐上那動車去台灣」，形同畫出2035年統一時間死線，也沒在台灣引起什麼波瀾？老習一派這幾年，把台灣對大陸僅存的一丁點好感都消耗殆盡，連恐嚇手段也因邊際效用遞減律而趨近於0，只剩下武統一條路。這一套打法簡直是「搞著統戰反統戰」的經典負面教材，毛澤東在墳墓裡，應該都會氣到跳起來罵人。

journalist: 吳崑玉

countries: 台灣 中國 香港

people: 賴清德 黃珊珊 蘇貞昌 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 台灣人對共產黨很冷 是心寒的冷不是恐懼的冷-


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】“促使我从小粉红变成反贼的原因是狗屁不通的航班政策。我预定了回国的航班，第一次被无故取消，我认了，改签到下个月的航班。第二次被取消，是因为两周前的航班检测出了超过5例的新冠阳性。这个时候我才开始认真研究这个所谓的“五个一”政策，我不明白为什么之前的航班出问题，需要取消后面的航班，预定了航班的人可以说是毫无理由地受到牵连。

所以我完全能够理解有网友因为游戏被封杀开始觉醒，我也是这么觉醒的，而且觉醒之后，发现了越来越多原先觉得合理但现在觉得完全不能忍受的事情。

举例：

1. 为什么台湾一定要回归？之前：台湾是中国不可分割的一部分。现在：回归和普通老百姓有关系吗？再说台湾有自己完整的政体，发展得还比中国好，凭什么回归？

2. GDP世界第二和我究竟有什么关系？人均这么低还好意思

3. 明明人民当家作主，为什么现在处处受到摆布，稍微抱怨一下轻则被删评论，重则寻衅滋事，人民是国家的根基，国家都不爱自己的人民，当韭菜割，怎么能要求人民爱国呢？

4. 为什么中国基建这么强，但整个国家的城镇建设却没有丝毫美感？当我到了国外之后，看到了很多当地充满艺术感的建筑和街道，我才明白中国人的审美是真的特别糟糕，这也是促使我肉翻的重要原因之一。”

“我是95后， 广州人， 觉醒花了很长的时间.

高中， 学校打压粤语开始严重（现在更严重），当时老师还能偷偷用粤语教，冥冥中感受到什么。

高中， 政治课， 教哲学， 先介绍了一下唯物主义唯心主义， 然后就直接写唯物主义是正确的， 没有任何的论证，老师也是直接灌输，当天放学我在公交车里气气气气气，冥冥中感受到什么。

高中，语文老师教唯物辩证法， 教事情有两面性，要独立思考，对我很有启发（不过我现在已经推翻唯物辩证法了，一会再说）。

大学，去了香港读书。2014年，刚开学就雨伞革命，我表示一脸懵逼， 非常不明白不理解，也觉得是港独。

大学，我决定不跟其他内地生混在一起， 而去跟local一起玩， 2014-2019一直跟香港同学有深入交流，融入这个社会（最关键）。

大学，英语课学习了批判性思维（关键）。

大学，自己看youtube看64纪录片，3小时那个（开始觉醒）。

反送中， 早期， 觉得和平没有，暴力也没用， 都没用。

反送中， 中期， 每天有人被自杀， 我气气气气气， 决定一定要做些什么帮忙，于是走向文宣方向（完全彻底觉醒）。

反送中， 后期， 每天看大量youtube时政节目， 了解香港政治光谱， 本土派， 泛民派， 建制派，快速提升自己的文宣等级， 做文宣以及支持黄丝经济圈，也总结自己的觉醒经验（非常多经验）， 现在自己也是一个本土派（体制外抗争）。

至于唯物辩证法，我现在觉得就是bullshit，唯物辩证法用的最好的就是胡锡进， 每天找到1%的角度来叼飞盘，忽略99%的错误。”

“我觉得我也是在一天之内转反的，一切来得就是如此之快！

其实在之前我也会翻墙看些新闻，之前还在膜乎混迹过一段时间，但仅仅是当作娱乐而已，从来没有真正深入思考这一切。对待周遭发生的事情，大概只是麻木的态度，在转反之前，我感觉的生活一直充斥着无解的痛苦，这浑浑噩噩的生活，竟然麻痹了我二十年！

回想之前的生活，我感觉自己一直沉浸在现实的梦幻中，比如说暗恋同班女生多年而不可得的痛，和家里人各种矛盾冲突的痛，和外部世界难以融洽的痛，等等。我日复一日地被这些伤痛折磨着，我一直在寻求带给我这些痛地源头究竟在哪，它掩藏地如此之精妙，让我很自然地认为这一切的原因都在我自己，‘弱者’就该被自然选择淘汰掉，我的道路已经被预设为在自我埋汰中走向灭亡。

但是我真的很不甘啊，每次听霍洛维茨弹的拉三第一乐章激昂的那一段我都感觉有一股力量要从我的心里冲破我的躯壳。就凭着这股劲我依然还选择活着。

真正开始走上正轨可能是去年的这个时候，开始读一些哲学的入门书籍，开始有一些独立思考的倾向。但是后面又在古典音乐和传统美学的世界里兜了一大圈，甚至有一段时间对葡萄酒种植和酿造感兴趣。那一整年都很难受，我现在称之为蒙在鼓里的难受。直到上个学期结束的时候选了一门课叫《逻辑与批判性思维》，最开始我跟进这个课跟的相当认真，一直坐第一排，然后作业也做的很积极，但是这个老师作为哲学院的教授竟然不给任何论据就在课上对毛腊肉大舔特舔，我那个时候其实还不了解腊肉那么多破事，但是本能地反感尬舔这种行为，然后没讲几节课就让同学做无关痛痒的pre水时间，于是我早早地就回家了。回家之前去图书馆借了很多西方哲学书，在其中一本书上看到下面这段话：‘人类意识到曾经窥见过真理，在这样的意识中，现在人类到处只看见存在的恐惧和荒诞，现在人类明白了奥菲莉亚命运中的象征性，现在人类认识到了森林之神西勒诺斯的智慧：人类感到恶心。’

我时常感受到一股黑色的欲望从心里升腾起来，它从地狱而来，张牙舞爪，妄图冲破我单薄的躯体，但最终都是消退了，只留下淡淡的忧伤。现在答案找到了，这种欲望就是恶心。是的，我对我所处的这个环境感到恶心，我找到了，这就是困扰我这么多年无解的难题，现在我能用语言表达出来了，我很恶心，我真的很恶心。你们都在说这盛世如你所愿，但是我只能感受到彻头彻尾的恶心，而且这份恶心早已写到我的基因里了。

但是，仅仅是对恶心的认识还不够我解开谜题。在这之后我还陆陆续续地读了一些书，这中间对我影响最大地首先是吴晓波的《激荡三十年》，虽然他现在已经是赵家人的笔杆子了，但是在这本书里他对当年官商勾结导致一些人一夜暴富的现象多少做了点直接和间接隐晦地描写，这些真的让我很吃惊，在这之前我真的以为那些钱就是他们凭自己本事赚的，并且对此深信不疑。另外一本是余华地《活着》，这本书很火，但是我之前一直抗拒读这本书我也不太明白为什么，但是那次是一个契机我答应了一名网友一个下午把这本书读完然后分享感受。书很薄，两小时就读完了。读完却有些许震撼，福贵这条命可真硬啊。思考并没有结束，我在想，难道福贵就应该承受这些吗？难道福贵在挺过这些之后仍然选择活着我们仅仅对这种精神大加赞扬就结束了吗？难道每个中国人仅仅追求一个活着就够了吗？……疑惑越来越多，直至形成一个无法终止的头脑风暴。那一刻我感觉我真的受够了。那天晚上我开始疯狂地搜索跟自由，人权，贫富差距相关的词汇，我发现墙内什么也找不到，仿佛一片荒漠。于是我赶紧找了个梯子，我搜膜乎，发现已经被封了，于是我想到了以前逛膜乎的时候听说的品葱，我找到了我想要的平台，一夜之间我变成了反贼。

来品葱已经一段时间了，翻了大家之前的评论，这些对我真的很受用，也是通过品葱我才了解到编程随想的博客，在通往自由这条路上，永远有一个更大的世界等着我们。我最开始也是想着怎么赶紧肉翻，但现在我转变想法了，肉翻肯定是要的，索多玛迟早药丸，但是在肉翻之前，我希望通过安全的交流让更多的人醒悟过来。什么样的人都有，不是每个人都会醒悟，也不是每个醒悟的人都会选择良善这条道路，但我依然坚信每个人都是值得拯救的。醒的人每多一个，匪共就越早崩塌。”

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: “自干五”和“小粉红”的觉醒心路（4）


content_text:
記者馬郁雯、潘建樺／台北報導

大甲鎮瀾宮董事長顏清標被爆出積欠巨額款項不還。而根據他當立委最後一次財產申報，債務就高達1億8千多萬，最大債權人是兩家銀行，其中有多筆款項是1996年就借錢，早該還卻沒還，轉為的「催收款」，直到今年8月，國泰世華都還在透過強制執行拍賣，希望能拿回一些欠款。

▲大甲鎮瀾宮董事長顏清標被爆欠債近2億。

顏清標「債務雪球」到底有多大，今年8月台中地方法院才拍賣顏清標名下座落在沙鹿的4筆土地，是替國泰世華銀行強制執行。而顏清標光是做為國泰世華的債務人，歷史就長達20多年。

101年04月10日，顏清標做為立委最後一次財產申報，總債務金額達1億8900多萬。比較大筆的債務來自於兩大銀行，共9筆資料，欠國泰世華銀行4筆，其中3筆是1996年就借的1-3年的短期放款，因為沒還，名目轉為催收款；另外一筆則是房屋貸款沒還，也變成催收款項。

▲▼顏清標較大筆的債務來自國泰世華、華南銀行。

顏清標積欠國泰世華達9088萬，另一位苦主則是華南銀行清水分行，主要是7-30年長期擔保放款，貸款時間是1995年，總金額2715萬。另外還有一筆建設公司債務在民國97年10月23日強制執行，總金額達到7千多萬。

律師張晉豪：「名下有財產的話就可以取得清償，假如名下真的沒有財產，只能取得債權憑證，那取得還款的可能性就非常低。」

依照金管會規定，超過2年催繳不成就視為呆帳，但顏清標絕大部分欠款超過20年，申報所得現金卻是0，銀行要追債很困難；但顏清標的兒子顏寬恒103年12月27日的財產申報，光是存款高達2.7億，有價證券也有585萬，還不包括房產，而債務部分則是有8882萬，存款跟證券足以還掉父子倆債務還綽綽有餘。

▲顏寬恒103年的財產申報，光是存款就高達2.7億。

資深媒體人陳東豪：「處理你的債務跟銀行的事，這會讓人家產生很多問號，這對顏家來說是很不好的。」

過去顏家勢力在台中海線宛如「鐵板一塊」但中二選區罷免案把顏家原本沉寂的老問題一次炸鍋，才讓選民驚愕「喊水會結凍」的鎮瀾宮顏董，竟然是個債台高築的「專業債務人」。

journalist: 馬郁雯、潘建樺

people: 顏清標 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 大甲 清水 沙鹿

title: 獨家／顏清標財產申報欠1.8億！國泰、華南成最大債主 | 政治


content_text:
俗語說：「十男九痔」，其實連女性也會有痔瘡。我在一次大腸鏡檢查時，被醫師檢出有輕微的內痔。因為每兩年一次的糞便潛血篩檢，呈現陽性反應，於是進一步做大腸鏡檢查，結果是有內痔，也因此當糞便通過肛門，摩擦到痔瘡，就會帶著一些血，排出體外。

因為是輕微的內痔，所以不見血便，平常也不覺得痛，但長久下來，還是會造成貧血現象。雖然我的貧血與40多年前急性胃出血，切除三分之二的胃和全部的十二指腸有關，但血液科醫師說，沒有十二指腸，年紀大時，血紅素製造功能受影響，會有貧血現象，因此近年我在吃鐵劑補充血紅素。沒想到，這次又有痔瘡來添亂。

醫師開立一個月的治療內痔的肛塞，我哀求他可否改用口服的藥，他搖頭說，從口中吃的藥，達到肛門，要很久，用肛塞比較近，療效較快。我沒用過肛塞，醫師又沒講怎麼用，回家後，只好查網路才知道，用肛塞要擺出什麼姿勢，有點尷尬。

因為我是文字工作者，經常久坐看書、打電腦，大概就是因此原因長痔瘡吧。查網路資訊顯示，不要久坐，要多走路運動，才不會惡化成外痔，於是我只好每天上午工作，下午就背起小書包，到郊外去走動、走動了。

title: 健康你我他／長期貧血 內痔出血又來添亂


content_text:
2021/11/09 14:24

〔記者楊綿傑／台北報導〕4大公投下月登場，各陣營短兵相接進入白熱化，針對核四重啟公投案，反方全國廢核行動平台今天召開記者會，痛批核四是錢坑，號稱為綠能更是騙局，甚至向前總統馬英九叫陣「出來辯論」，並將舉辦「核四大爆走」活動，從貢寮走到總統府，表達堅定反核決心。

為讓民眾瞭解公投議題各方意見，中選會在本週六起，將陸續舉辦5場發表會，今天記者會包括後3場發表會的反方代表，地球公民基金會副執行長蔡中岳、台北市議員邱威傑、台北市議員苗博雅都出席。

對於正方僅1人挑大樑所有發表會，蔡中岳表示，反核的多元民意將透過不同代表來發聲，戳破過去擁核勢力的諸多流言，讓民眾在知道減碳不用靠核能、核四就在斷層旁也無法發電、充滿核安危機的台灣，不適合核電發展等真相後，投下神聖的一票。

而苗博雅則表示，將透過把「核安優先」、「拒絕重啟錢坑」的主張清楚呈現。核四興建歷經2次政黨輪替，不論藍綠執政，都無法讓核四通過安全檢測。即使如馬英九狂熱擁核，也只能面對「核四無法安全運轉」的現實，在任內封存核四。

苗博雅強調，浪費3800億人民血汗錢，可能連1度電都發不出來，重啟核四的本質就是「重啟錢坑」。國民黨主張重啟核四，只是政治鬥爭的騙局。

邱威傑則提到，反核運動從戒嚴到解嚴時期，曾經是民主反抗的象徵，也曾成為社會主流共識，近年來反核聲浪跟福島核災時不太一樣，很大的關鍵是有一群人喜歡說謊，喜歡用謠言、假消息來證明他們的論點是真的，為了促進社會更多元溝通，他必須站出來。

邱威傑也舉例，外界會說核能在歐洲被視為綠能，這種說法就是台灣核能支持者很喜歡講的一個謠言，但真相是歐盟執委會並無決議，且歐盟在進行的，是核工產業一直遊說歐盟，希望在歐盟永續投資分類系統中，將核能列入範疇，但至今都尚未被接受。

綠色公民行動聯盟祕書長崔愫欣指出，核能是科學問題也是政治問題，但更是在地居民的生存議題。核能支持者老是強調科學，卻用了最政治的公投來升高議題衝突，對在地居民極為不公。也喊話封存核四但現支持重啟的馬英九親自出來辯論，反方將呈現所有事實。

廢核平台也宣布，將在11月27日舉辦「齊心鞋力，反核有力—核四不同意行動」，並在12月4日、12月5日2天，舉辦從貢寮出發，以步行的方式走往總統府的「核四大爆走」行動，表達核災發生時的無力與風險。而苗博雅、邱威傑也都會在街頭上透過街講，讓大家知道核四不能用的事實。

countries: 台灣 歐盟

events: 公投 發電

title: 向馬英九叫陣「上台辯論」 核四公投反方將舉辦「大爆走」


content_text: 中評社北京11月9日電／據美國《世界日報》報道，疫情下，在美國華人社區有一些華人通過私下購買各種中西藥來抗新冠肺炎，導致某些藥物緊缺。近日有華人民眾因私下在網上買藥被騙數百美元，且還接到“假”海關電話說她非法走私藥物，差點被騙兩次。 天普市一名華人女性一周前在網絡上購買伊維菌素（Ivermectin）。她說，這個藥聽說能預防新冠肺炎，但因為是處方藥，醫生都不給開。她在亞馬遜也買不到，就輾轉到境外一網站找到，花了200多美元買到幾瓶，她覺得很幸運。還特別查看是否有貨物郵寄追蹤號碼，結果有收到確認郵寄的電郵就安心了。結果，沒幾天，有自稱是海關的人打來的錄音電話，說她“非法進口藥物”，要“趕緊回復”，否則會“被抓坐牢”。 幸好這名女性回復前有詢問做警察的朋友，朋友告訴她，海關不會打電話，只會直接逮捕或者寄信。朋友幫她打電話回去發現是空號，她再去檢查貨物追蹤碼發現貨物根本沒有寄出來。她醒悟自己被騙，且她的支付方是Paypal個人賬戶，根本無法要回錢。 駐洛杉磯總領館提醒留學生當心電信詐騙 (2021-11-04 09:58:03) 新西蘭警方提醒公眾警惕詐騙分子 (2021-11-01 16:25:08) 騙徒疑偽冒海關熱線行騙 海關籲市民警覺 (2021-10-26 17:07:46) 紐約華社電話詐騙案增多 警局加強宣導 (2021-10-24 14:28:25) 我國將首次針對反電信網絡詐騙立法 (2021-10-19 11:18:05) 我國擬針對電信詐騙問題專門立法 (2021-10-18 15:35:21) 馬來華裔男子接到詐騙電話 機智應對未受騙 (2021-10-13 14:19:15) 駐比利時大使館提醒中國公民謹防電信詐騙 (2021-09-18 17:48:26) 駐漢堡總領館提醒中國公民注意電信詐騙 (2021-07-22 10:51:39) 駐阿根廷使館提醒在阿中國公民警惕電信詐騙 (2021-07-16 11:14:53)

countries: 阿根廷 中國 美國 比利時

events: 新冠肺炎 疫情

title: 華人購“抗疫藥”被騙 接假海關電話險上當


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】最近幾天，內蒙古通遼市接連降雪，截至11月8日，當地多處出現特大暴雪，部分地方的院落被積雪覆蓋，房屋幾乎被埋；學生停課，機場關閉。
綜合陸媒報導，近日，內蒙古通遼遭遇特大暴雪，一直到8日早上，通遼風雪仍在繼續，而且多地出現特大暴雪，通遼發布暴雪紅色預警。
從7日起，通遼市大部分中小學和幼兒園停課，機場已關閉。該市轄區內G45、G2511、G25等高速公路已臨時管制。通遼氣象部門還指，積雪深度已達6厘米至50厘米左右。
7日晚，內蒙古通遼市中部、南部及扎魯特旗北部累計降雪量達10—20毫米，西南部地區、科爾沁區超過20毫米；最大降雪點在庫倫旗水泉站，達32.1毫米。
網傳當地視頻顯示，部門居民居住的院落都被積雪覆蓋，房屋幾乎被埋，牛棚被積雪壓塌；居民在雪中行走時，積雪已沒過膝蓋等。
最近幾天，內蒙古通遼市接連降雪，截至11月8日，當地多處出現特大暴雪。（視頻截圖）
最近幾天，內蒙古通遼市接連降雪，截至11月8日，當地多處出現特大暴雪。（視頻截圖）

當地網民說：「從昨天（7日）10點到今天下午3點，內蒙古通遼的雪一直在下，多地積雪沒過大腿。位於科爾沁左翼中旗的網民家裡的牛棚被積雪壓塌。」
「我大姨家就在通遼，她說她們那的雪從6號下到了今天，明天還得下一天，她還說那邊的彩鋼房都壓趴趴了。」
（責任編輯：李勁風）

journalist: 責任編輯：李勁風

title: 內蒙古特大暴雪房屋被埋 學生停課機場關閉(視頻)


content_text:
群創光電高雄路竹廠杜姓技術副理，利用遠端連線程式進入公司內網打卡，從2019年5月至隔年4月，被群創抓包有36次未出勤或早退，因曠職天數過多而被解雇，杜男主張解雇不合理，向法院提確認僱傭關係之訴，一審橋頭地院判他敗訴，他不服上訴二審，高雄高分院認為他出勤異常36次，屬情節重大違規判他敗訴，日前期限截止前杜男未提出上訴，全案確定。

判決指出，杜男1999年起就在群創任職，雖然2012年曾跳槽至鴻海，但3年後又重回老東家懷抱，在路竹科學園區的廠區擔任副理，因職務與過去工作內容有關，群創特別認列跳槽前年資，每月薪資達10萬7000元，年薪百萬起跳。

去年3月，杜男主管發現他出勤異常，群創內部啟動調查，發現從前年5月至去年4月間，杜雖有網頁到離廠打卡記錄，但都是利用遠端連線程式「Citrix」進入公司內網打卡，共有29次周一全天為出勤還有7日早退違規，累計36次違規打卡都未辦理請假。

群創公司清查，一年上班周數為52周，但其中34周杜都有實際整天未到職或早退狀況，數周正常到班天數僅3.5日，認為杜未依照公司規定在廠區出勤，身為主管職還偽造到離廠打卡紀錄，嚴重破壞公司秩序將他解雇。

杜被解聘後不服，向橋頭地院提確認僱傭關係之訴，並追討解職到復職之間的每月薪資，杜喊冤，他是在其他廠區出差，才會利用遠端連線程式進入網頁打卡；他在公司服務20年才爬到技術副理一職，但公司知道他違規，就以首次發生偶然事件做出最嚴厲解雇處分，顯然不成比例。

橋頭地院調查，依照群創公司規定，員工在廠區內可採定點刷卡或網頁打卡，若到其他廠出差則是利用APP打卡，杜雖然有權限可遠端登入公司內網，但僅限公務使用，系統而非讓員工線上打卡，但杜卻透過遠端程式登入公司內網打卡，而非利用APP簽退，打卡方式已違反公司規定，因此不採信杜男說法，判他敗訴。

杜不服上訴二審，高等法院高雄分院合議庭認為，杜男身為主管，卻鑽系統漏洞打卡，且29次曠職都在周一，早退7次有6次是在周一或周五，可見他大多挑在周六、日休假期間前後，達到延長個人休假目的，駁回杜上訴，日前杜男上訴期限已到，他未提出上訴，確定告別待了近20年的群創，百萬年薪工作也沒了。

杜姓男子在群創任職近20年，卻打假卡曠職、早退，被群創解雇。本報資料照片

journalist: 聯合報 / 記者張議晨／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 路竹 橋頭 高雄

title: 打假卡被抓包！群創炒了年資20年副理 百萬年薪飛了


content_text:
在忙碌的家庭與教學工作中，之所以能時時保有喘息空間，丈夫與一雙兒女的凝聚力，是我敏感的心靈中從未缺席的重要支持。撇開常伴身邊、會替我解決困難的老公不說，我那兩個貼心的孩子真是厥功甚偉。

因為蟄居鄉間，兒女都在國中畢業後負笈他鄉，台中、台北、紐約……親子身處的地理位置愈來愈遠。還好孩子們都貼心，每天深夜只要忙碌告一段落，就會和我們熱線。一年三百六十五天，天天如此月月如是，持續到二十幾年後的現在。即使已年近不惑，即使婚後相對忙碌，也不曾間斷。

彼此的交談，有時是短暫三五分鐘報個平安，有時是一方情況棘手需要商量，或彼此想法互異只能一一溝通，這種狀況當然一說就是幾十分鐘。以前電話費不低，幸好之後進入手機普遍的時代，有眾多吃到飽的方案，接著又陸續出現免費的網路通話軟體，這才讓我們愈來愈能隨性閒聊。

我知道，能有這般日日可以掌握孩子生活現況的熱線狀態，我們夫妻倆真是一對十分幸福的父母。但有很長一段時間，自律神經失調加上更年期，我的身心狀況逐漸問題重重，電話成了我聽覺神經的「無法承受之重」。為了避免我因此嚴重失眠，從那階段開始的二十幾年間，老公獨自扛下這項「甜蜜負荷」，除了日日回應所有熱線電話，隔天還得委婉地轉告我兒女在外的生活狀況，以免容易操心的我睡眠情況惡化。

兒女們長大後，親子在多年的熱線中情感更加緊密，最後變得有如多年好友。我們在新興科技產品中掉隊時，他們是最有耐心的指導員，讓我們能嘗試抓緊滑溜的時代尾巴。在享受年輕世代的活力與熱情中，他們從不同面向出發的新理念與新作風也影響我們，讓我們沒被歸類為「LKK」族群。當然，兒女在工作與人際往來中，難免遇到挫折，這時對人生較有經驗的我們，一樣會在第一時間成為他們最有力的後盾。

我一直是個喜歡靜態生活、常常沉浸在文字世界中的人。退休後除了看書、繪畫、爬山，幾乎過著「不食人間煙火」的生活。還好日日年年的熱線電話，讓我完全不會和社會脫節。疫情嚴重後，熱線更成為兒女們殷切叮嚀的重要管道。無論是疫情防護、網路購物、視訊看診、疫苗施打，全都是親子間日日熱線的話題。

期盼世上所有的親子相處，都能像我們一樣密切自在。對世上所有的父母來說，生養、照顧、教育兒女，在體力與心力上的付出真是無以計數，而且常常會持續到撒手人寰的那一刻。

在此，向已屆壯年的兒女們獻上無盡的感恩與祝福。

title: 【家人關係】陳慧慈／年年熱線365


content_text:
▲西門町街友黃佳保近期被青少年霸凌，拍攝抖音取樂。（圖／翻攝抖音）

記者鄒鎮宇／綜合報導

在流量亂象的年代，有部分青少年為了譁眾取寵，特意到西門町挑釁、施暴一名叫「黃佳保」的街友，並將過程PO上抖音吸引關注。對此，在YouTube有74萬訂閱的「Ru儒哥」看不下去，特地北上去關心黃佳保，幫對方買食物，以及禦寒的衣物，希望可以讓大家多關心並傳遞溫暖。

據悉，街友黃佳保疑似21歲，過去在宜蘭流浪，平時在西門町六號出口附近生活。由於黃佳保疑似精神狀況不穩定，常會偷抱、偷摸及親吻路過的年輕男學生，且對於他人不喊他全名的反應激烈，因此成為年輕人拍攝抖音、吸引流量的最佳題材。

近日，有一名男高中生在朋友的圍觀之下，對著黃佳保大吼挑釁，並以飛踢攻擊，影片PO上抖音後吸引不少網友關注，也有許多人覺得過火，認為在欺負弱勢，為了黃佳保發聲反擊。

▲黃佳保坦言，喜歡別人叫他全名。（圖／翻攝Ru儒哥YouTube）

「Ru儒哥」注意到該霸凌片段後，特地北上到西門町找到黃佳保，得知對方沒錢吃飯，立刻答應請客，買了2人份的滷味、2人份的麵食給黃佳保吃；期間，黃佳保也坦言，「我喜歡人家叫我黃佳保，3個字對我尊重」，若叫2個字或綽號他就會生氣。

在購物途中，黃佳保雖然多次做出飛吻，以及提出想要「Ru儒哥」喜歡他的話語，但被拒絕後都只是笑笑，未做出過激的反應，但接受了儒哥的食物，他也害羞地說「謝謝」。考量到近日氣溫會驟降，儒哥去買了外套、上衣等衣物給黃佳保，希望對方可以在晚上不至於受凍，最後留下1000元給黃佳保，兩人也打勾勾承諾不可以拿錢去買菸。

▲▼儒哥買了食物及衣物給黃佳保。（圖／翻攝Ru儒哥YouTube）

最後，儒哥說，他覺得黃佳保是個天真無邪的孩子，大家喜歡跟他開玩笑、互動都是非常OK的，但像抖音影片中去捉弄、欺負甚至是攻擊，只是為了秀給旁邊的女生看，其實一點意義都沒有。他認為，弱勢族群也不願意選擇當街友，因次大家應該多一點體諒、關懷，不要用異樣的眼光去看待，「雖然他真的很好笑，但再怎麼說他也是個人，做人是需要互相尊重的」。

該段影片曝光後，有超過58萬的觀看次數，3.9萬人按讚留言，「儒哥真的很暖，雖然有時候愛開玩笑，但是認真起來就會很暖」、「你真的很棒！善良的心讓社會上多了一絲溫暖」、「很多抖音仔愛鬧他，高雄瑞豐也有一個常常被抖音仔鬧的」、「不管是不是蹭流量，有愛心就是推啦，謝謝你付出」、「就一堆屁孩屁妹去戲弄一個很單純的遊民，然後發到TikTok 上嘲笑他，這社會真的病了」。

▲儒哥希望大家可以尊重以及陪伴黃佳保。（圖／翻攝Ru儒哥YouTube）

談到為了好玩而欺負街友，便讓人想起2012年發生的「西門町學生潑糞事件」，當時兩名私立強恕高級中學的學生對街友潑灑糞尿取樂，同行的友人將過程拍下PO網，引起社會大眾的撻伐。

此事件有6名街友受害，但沒有任何一個人提告。其中一人僅希望家長可以待著學生道歉，並賠償髒掉的衣物及棉被；也有受害者透露，雖然感覺很羞辱又無奈，「自己是遊民，有什麼資格告人」。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭

title: 屁孩霸凌「西門町街友」拍抖音！高雄YouTuber北上1舉動暖哭4萬人 | ETtoday生活新聞


content_text:
曾因為發言「國軍共軍都是中國軍隊」引發爭議的退役上將夏瀛洲，日前在大陸環球時報訪談中表示，解放軍出現在台灣島西南空域，是在自己的國土上，完全有權去巡邏。消息傳出，立刻又激起批評。行政院長蘇貞昌在民進黨立委王定宇「作球」配合之下，痛批這是「不肖退將妄發狂言，非常可恥」。對於王定宇主張移送法辦或沒收退俸，蘇貞昌也表示贊同，認為應該用法律加以制裁。

這起風波證明兩件事情：一是許多軍人的確頭腦簡單，擅長把事情愈幫愈忙；更重要的是，對於年過八旬、退伍廿年的退將，世界上真正在乎他的人，只剩下民進黨與國民黨。

防空識別區是「權力」而非「權利」的展現，完全沒有法理基礎，他人是否配合，考量點是彼此拳頭大小。更重要的是，被宣告劃設防空識別區，就代表當地是國際空域，不是任何一國領空，任何航空器當然都可以自由來去。

因此，夏瀛洲說解放軍「完全有權去巡邏」，其實一點也沒錯，但「是在自己的國土上」就顯示，老先生當了半輩子空軍，到晚年居然搞不清防空識別區與領空的差異。至於痛批夏瀛洲的綠營人士，對於防空識別區是否就是領土的問題，也只能如同猛噴情緒性的墨水來轉移話題。

海峽兩岸的執政團隊何嘗不曉得，防空識別區在當今，價值其實早已形同雞肋。尤其我方劃設範圍甚至包括大陸東南各省上空，反映的是政府遷台初期視大陸為「敵占區」，中共空軍實力也還薄弱的時代，早以與如今的國際政治現狀不一樣。

然而，一隻早就無法咬人的老虎標本，對雙方政治人物却都充滿操作人民情緒的價值：大陸方面樂於故意挑戰台灣的防空識別區主張，展現兩岸實力消長今非昔比，也不至於造成直接爆發衝突的風險。台灣方面，政府明知防空識別區本無效力，其他國家軍機也常會進入範圍，却故意高調強調共機「侵犯」，甚至宣稱「防空飛彈追瞄」等乍聽緊張，其實含混的用語。其目的，當然是藉此在民間繼續累積仇中情緒，成為國內選舉無往不利的無限卡。

也因如此，如今在軍中早無影響力、走在街上都沒幾個現役官兵認得的夏瀛洲，却獲得遠超過其真正身分地位的巨大聲量。中共官媒樂於訪問夏瀛洲，希望痛恨民進黨的老將軍，多罵出一些反獨促統的言語，證明「台灣同胞心向祖國」；台灣方面的泛綠政媒陣營，也樂於把八旬老頭的牢騷語言，當成叛國證據來大肆炒作，其目的無非強調：那些反對我們的人，就是對這片土地的忠誠有問題，就該綁到火刑架上去。

現役軍人在權利或義務上，被賦予特殊的規定，確實有其必要性。然而一旦退伍，他（她）就是和其他人一樣的老百姓，法律上的權利與義務，並不比其他人多一點或少一點。終身俸等軍公教人員退休給與，是這些人在選擇工作時，與雇主（政府）之間的約定，而非政府在「打賞」退休人員，可以隨著當朝者的好惡來任意增加或減少。

蘇貞昌表態支持將夏瀛洲移送法辦，問題是目前為止夏瀛洲觸犯了哪一條法律？更進一步說，如果今天某位退將宣稱支持台獨，認為「台灣地位未定」、「中華民國是流亡政府」，應該立刻更改國號。那麼蘇院長或其後繼者，要不要痛罵他可恥，認為必須要用法律來追究他？

夏瀛洲或許多背景類似的人，可能沒想過，他們最痛恨台獨、最無法接受去中國化，然而造成當今台灣充斥所謂「邪說」，一大原因正是因為自己的愚蠢，不斷授人以柄，讓民進黨有源源不決的槍砲可用。對於忙著打公投保衛戰的蔡政府，應該備感及時雨降臨，所以在話題炒作上務須物盡其用。甚至剛被罷免的3Q陳柏惟委員，應該也會感慨：為何事件不早半個月發生？

至於這種在台灣內部狂揪叛徒的作為，是不是正好落入對岸的灰色攻勢，趁機讓台灣內部撕裂更嚴重，更不團結？長遠來看，不管從中華民國或台灣的角度，豈非減損我方的國力？

這種傷害當然存在，但也當然，當今政府對此不會太介意：這一點上，紅綠無疑是一家親。

journalist: 聯合報 / 主筆室

countries: 台灣 中華民國 中國

events: 選舉 公投

people: 蘇貞昌 王定宇 陳柏惟

title: 【重磅快評】誰最愛夏瀛洲？ 當然是中共與民進黨


content_text: UNITED NATIONS (AP) — The African Union’s envoy for the Horn of Africa warned Monday that there is a short “window of opportunity” and little time to reverse the crisis in northern Ethiopia which has drastically deteriorated in recent weeks amid an escalating offensive by Tigray forces against the government. Olusegun Obasanjo told the U.N. Security Council that after talks with Ethiopia’s president and prime minister, and the presidents of the Tigray and Oromo regions whose forces are fighting government troops, he can say that they all “agree individually that the differences between them are political and require political solution through dialogue.” The former Nigerian president, who briefed the U.N.’s most powerful body from Ethiopia’s capital Addis Ababa, said he will visit Tigray’s neighboring Amhara and Afar regions on Tuesday to harmonize the views of leaders in the area on the “withdrawal of the troops from regions that are not theirs, and also in maintaining humanitarian access.” “Before the end of this week,” Obasanjo said, “we hope to have a program in hand that will indicate how we can get the humanitarian and the withdrawal of troops all together to meet the ... immediate demand of the stakeholders” on both sides of the conflict. Obasanjo and U.S. envoy Jeffrey Feltman have been holding urgent talks in search of a cease-fire in the year-old war that has killed thousands. Feltman returned to Ethiopia from Kenya on Monday and U.S. State Department spokesman Ned Price also said “we believe there is a small window of opening” to work with Obasanjo “to further joint efforts to peacefully resolve the conflict.” He said Feltman will meet the AU high representative Tuesday night in Addis Ababa, and reiterated American concerns “about the risk of inter-communal violence.” Months of political tensions between Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed’s government and the Tigray leaders who once dominated Ethiopia’s government exploded into war last November. Following some of the fiercest fighting of the conflict, Ethiopian soldiers fled the Tigray capital, Mekele, in June. Facing the current offensive by Tigray forces who are approaching Addis Ababa to press Ahmed to step aside, the prime minister declared a national state of emergency with sweeping detention powers last Tuesday. The Tigray forces are also pressuring Ethiopia’s government to lift a deadly months-long blockade on their region of around 6 million people, where basic services have been cut off and humanitarian food and medical aid are denied. No aid trucks have reached Mekele since Oct. 18 amid continued airstrikes, and U.N. Secretary-General Antonio Guterres said last month that at least 5.2 million people in the region need humanitarian assistance including at least 400,000 “living in famine-like conditions.” Child malnutrition levels are now at the same level as they were at the start of the 2011 famine in Somalia. Obasanjo called on the Security Council to “strongly urge” the Ethiopian government and the Tigray People’s Liberation Front to engage in political dialogue without any preconditions and to call for an immediate cease-fire, unhindered humanitarian access, and an immediate start to an all-inclusive nationwide dialogue and reconciliation. U.N. political chief Rosemary DiCarlo, who also briefed the U.N.’s most powerful body, said the conflict in Tigray “has reached disastrous proportions” and “the fighting places the future of the country and its people, as well as the stability of the wider Horn of Africa region, in grave uncertainty.” In addition to Tigrayan forces advancing south toward the capital Addis Ababa, in coordination with the Oromo Liberation Army, she said insecurity in the Oromia region continues to worsen and the situation in parts of the Benishangul-Gumuz region remains tense. “In a country of over 110 million people, over 90 different ethnic groups and 80 languages, no one can predict what continued fighting and insecurity will bring,” DiCarlo said. “But let me clear: What is certain is that the risk of Ethiopia descending into widening civil war is only too real." “That would bring about a humanitarian catastrophe and consume the future of such an important country,” DiCarlo warned. U.S. Ambassador Linda Thomas-Greenfield denied that the U.S. is supporting one side in the conflict, saying “we condemn all violence” by Ethiopian and Eritrean forces and by Tigrayan forces and their supporters. “The unity and integrity of the Ethiopian state faces an existential threat from within. And millions of innocent civilians are at risk as the conflict expands and warring parties advance toward Addis Ababa,” she warned. “This war between angry, belligerent men – victimizing women and children – must stop," Thomas-Greenfield said, “I urge all parties – all parties – in the strongest possible terms, to back away from the brink and lead their people toward peace," ___ Matthew Lee contributed to this report from Washington

journalist: By EDITH M. LEDERER , Associated Press, Associated Press

title: AU envoy sees short `window of opportunity' on Ethiopia war


content_text:
圖／經濟日報提供軟體銀行集團（Softbank Group）上季出現淨損，為一年半來首見，主因是中國大陸對科技公司加強監管，導致軟銀投資的公司股價大跌，軟銀願景基金因此虧損超過100億美元。軟銀認為自家股票價值遭低估，將花費1兆日圓（90億美元）買回庫藏股，相當於已發行股票的近15%。

軟銀8日表示，截至9月底止的上季集團淨損為3,980億日圓（35億美元），是自2020年1-3月當季以來首次虧損，相較之下，去年同期淨利達6,280億日圓。願景基金上季投資損失總計為1.167兆日圓（103億美元）。

雖然軟銀執行長孫正義將公司形容成一隻擁有「金雞蛋」的母雞，但這份財報顯示軟銀的投資事業遇到阻礙。

在軟銀資產中占比最高的阿里巴巴，上季市值重貶35%。軟銀當初以120億美元取得的大陸叫車業者滴滴出行股票，現在市值也僅剩75億美元。除了大陸科技股之外，南韓電商巨擘Coupang的市值也下滑了三分之一，同樣對軟銀造成巨大衝擊。

孫正義說，「我們正置身於暴風雪之中」，他對願景基金上季的投資表現並不滿意，但他表示，公司擁有的「金雞蛋」數量正穩定朝向比去年增加一倍。

軟銀也已大幅縮小備受爭議的交易股票和選擇權計畫規模，並出清持有的亞馬遜、台積電和PayPal股票。軟銀持有的這類「高流動上市企業股票」，已從前一季末的136億美元減少至上季的50億美元。

孫正義還透露，他個人因持有負責買賣股票的資產管理子公司SB Northstar三分之一股權，虧損了約1,500億日圓（13億美元）。

但願景基金上季的投資也非一敗塗地，叫車業者Ola和物流業者Delhivery等計劃掛牌上市的印度企業，是少數投資亮點。

countries: 印度 中國

title: 軟銀上季虧錢 一年半首見


content_text: 中評社台北11月9日電（記者 張嘉文）12月18日投票的四大公投，被認為將牽動2022藍綠版圖，雙方都全力動員，蔡 政府砸下大筆預算，蔡英文領軍府院黨全員齊發，在全台各地召開巡迴說明會，希望支持者出門投下不同意票。反觀中國國民黨發展至今，卻有愈走愈亂的跡象。 主要問題之一就發生在國民黨內部整合似出現問題，不少黨籍縣市長公開與黨中央唱反調，國民黨在各地舉辦的街頭宣講，不見縣市長或是地方大咖出席，各吹各的調。隨著時間演變一消一長，公投結果可能沒有藍營一開始所想的那麼樂觀，將對國民黨產生重傷害。 四大公投案12月18日投票，包括珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選等。民進黨日前已定調全力反擊，要在全台舉辦300場大型宣講會，要支持者投下四個不同意票。而國民黨則以街頭宣講為主，雙方在資源和氣勢上就此產生差距。  “中選會”將主辦5場公投電視說明會，照理講這應是資源匱乏的國民黨在全台民眾面前最好表現且說服民眾投下同意票的機會，國民黨卻以綠營派出的人馬卡司不夠強為由更改出席名單，包括黨主席朱立倫、副主席連勝文和副秘書長羅智強等人都取消出席，改換黨的發言人上場。事實上，蔡政府也有主管業務的“經濟部長”王美花、“農委會主委”陳吉仲出馬，不能說層級太低。 以國民黨立場思考，當然是想避免有失分風險，因此打出保守牌，改以朱立倫向蔡英文喊話，下辯論戰帖的方式，突顯蔡的心虛不敢戰。但也可能落入不利局面，綠營擁有大把資源可自辦大型宣講，宣傳反公投訊息，這五場能呈現正方說法的電視說明會，國民黨卻錯過了。 上個月罷免台灣基進黨台中“立委”陳柏惟成功，一度讓國民黨士氣大振，也讓剛回任的朱立倫吃下定心丸，但接下來的公投，雖然過去一段時間的民調大多是同意的民眾佔多數，可是隨著時間演變，加上綠營的全力催票，以2020大選綠大於藍的政黨板塊，民生議題的四大公投演變成藍綠對決，藍營肯定吃虧。 雪上加霜的是，藍營雖有執政14縣市，可是以新北市長侯友宜和台中市長盧秀燕為首的地方諸侯們，面對可能變成藍綠對決的公投案，似乎都不願多攪和，甚至有的人主張不同意見，這都在挑戰朱立倫黨內的領導威信，從各方面來看，公投對藍營來說，一點都不樂觀，甚至是危機重重。

journalist: 張嘉文

people: 陳柏惟 侯友宜 羅智強 蔡英文 朱立倫 盧秀燕

political-parties: 中國國民黨 基進黨

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 中評關注：國民黨現整合危機 公投危機重重


content_text: 美國商務部長Gina Raimondo於美東時間11月8日表示，其相信晶片製造商和供應鏈中的其他公司將在11月8日前，自願向該部門提交資料。<br /...

journalist: 陳端武

title: 美國商務部長：半導體業者應會在11月8日前自願提交資料


content_text: 金曲歌王庾澄慶（哈林）和伊能靜離婚7年後，2016年再婚主播張嘉欣，兩年內生了一對兒女，去年8月傳出赴敦北豪宅「華固名鑄」看屋，據《蘋果新聞網》證實，哈林砸下2.76億買下9樓戶，由於附近屬知名雙敦學

journalist: 甘仲豪

title: 寵妻護子　庾澄慶2.76億買下「華固名鑄」豪宅卡位雙敦學區 | 財經 | CTWANT


content_text:
近期民眾對於物價上漲相當有感，主計總處指出，民眾對於購買頻率高的商品如便當、蔬果、油價等物價波動感受會較深；另一方面，以所得區分的話，因支出結構不同，低所得家庭也會對物價上漲更有感。

根據主計總處最新公布的物價概況，10月消費者物價指數（CPI）年增率為2.58%，若以所得層級別分類，可以發現低所得家庭CPI年增率為2.79%，比CPI總指數年增率高了0.21個百分點。

而中、高所得家庭CPI年增率分別為2.56%、2.55%，雙雙低於總指數年增率。

主計總處解釋，低所得家庭CPI漲幅高於中、高所得家庭，主因是不同所得層級別的家庭支出結構不同，低所得家庭以食物類占比（權數）較高，且低所得家庭採買食材烹煮的比例應高於外食及餐廳消費；而這段期間，食物類當中的食材如蔬菜、水果漲幅較大，因此低所得家庭對於物價上漲會格外有感。

以食物類權數來看，低所得家庭的食物類權數逼近3成，中所得、高所得分別約為26%、21%，也就是說，低所得和高所得家庭的食物類權數差了將近10個百分點，近期食物類漲幅又高，使得低所得家庭CPI漲幅更顯著。

主計總處補充，近期油料費也漲了不少，但不論低中高所得家庭，都有騎車或開車的油料費支出，因此這項支出對低中高所得家庭CPI的影響，不如食物類明顯。

（作者：潘姿羽；首圖來源：Unsplash）

title: 物價漲低所得家庭更有感，主計總處：支出結構是關鍵


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】据明慧网近日报道：十月初，中共为了“百年大庆”，继续维护其邪恶统治，不断制造冤假错案，打压迫害修炼真、善、忍的法轮功学员。据明慧网报道统计，二零二一年十月份获知，至少有108名法轮功学员被非法判刑。

二零二一年一月至十月有1029名法轮功学员被非法判刑。仅十月份就有25名65岁以上的老年法轮功学员被非法判刑。中共在判刑的同时，疯狂对法轮功学员进行经济处罚。仅十月份敲诈勒索法轮功学员1,226,000元。其中，法庭非法罚金476,000元，警察非法抄家抢劫750,000元。另，冻结资金30,000多元。

在此列举明慧网报道的部分迫害案例：

案例1：辽宁省大连市法轮功学员任海飞、孙中丽，被非法关押构陷一年多，二零二一年九月八日和九月二十三日两次被大连甘井子区法院非法庭审，十月十四日，任海飞被非法判十年并勒索罚款十万元。孙中丽被非法判七年、勒索罚款七万元。目前他们正在提起上诉。

二零二零年六月二十六日，任海飞在自己所租住的钻石湾寓所，被大连市公安局甘井子区分局国保大队和甘井子街派出所警察绑架并非法抄家，抢走逾55万元现金，以及价值20多万元的存储卡等电子产品。

任海飞于二零二零年六月二十六日被绑架后，遭到警察毒打，导致心、肾衰竭，经十九天抢救才得以活下来。二零二零年七月一日，任海飞流亡海外的妻子王晶和海外的家乡亲友来到纽约联合国总部和中共总领馆门前抗议，要求立即无罪释放任海飞。

案例2： 朝鲜族法轮功学员安福子，八十二岁，延边电视大学退休教师、副教授，因坚持信仰法轮大法，多次遭中共绑架、非法关押。今年九月下旬，安福子再次被劫持入吉林省女子监狱。

此次安福子老人再被绑架，原因是二零一六年三月三日，安福子和包括朱喜玉在内的六位法轮功学员，在吴春延家一起读教人向善的大法著作《转法轮》。

一大帮公安、国保警察突然破门而入，非法抄家，把吴春延家的法轮功书籍、真相资料、电脑等，当作违禁品收走，并把在场的七位法轮功学员都绑架到派出所。

安福子觉得，如果她没有修炼法轮大法，她不知死过多少回了。她说：“我不要紧，我不能看着那些孩子（指公检法人员）往火坑里跳啊！我现在就觉得他们太可怜了，所以，我还得上诉，让公检法人员明白大法真相。”不知那些参与迫害的公检法人员可曾想过，对这样一位慈悲善良的耄耋老人下手，你们可知人间还有“天理良心”四字？

案例3：二零二一年十月十一日明慧网通讯员吉林报道，长春市70多岁的法轮功学员张秀云被非法判刑八年；崔玉秋被枉判一年半；董艳会被非法判刑两年，已在二零二一年九月十九日被劫持到吉林省女子监狱。

案例4：曾被非法判刑四年的山东理发师姚桂华再被冤判三年。

二零二一年九月二十三日，姚桂华被淄川区法院非法判刑三年，勒索罚款五千元，所谓的原因是，在二零二零年三月，疫情蔓延威胁村民生命之时，姚桂华向村民传递远离病毒，保平安的福音。

不管中共的宣传机器怎么造谣污蔑，欺骗民众，乡亲们心里都明白着呢，法轮大法弟子是好人，都盼望她早点回来。每当熟知姚桂华的乡亲们从理发店门前路过，都会望一眼，摇摇头，叹一口气，唉！这样的好人也被抓，共产党真是坏事做绝了。

案例5：二零二一年十月八日下午，四川泸州市合江县法院对关押看守所一年多的四名法轮功学员代群英、刘开胜、简红梅和李世芳下达非法判决：代群英被非法判刑三年零八个月，勒索罚金七千元；刘开胜被非法判三年六个月，勒索罚金六千元；简红梅被诬判三年四个月，勒索罚金五千元；李世芳被诬判两年十个月，勒索罚金三千元。

这又是一起中共法院以司法诈骗手段制造的迫害冤案。四名法轮功学员不服诬判，即刻上诉。

今年十月是中共所谓“百年大庆”的月份，是中共极力宣扬自己如何“伟光正”的时刻，这个谎言已经欺骗蒙蔽了中国人民整整一百年，至今仍然在不遗余力的鼓噪着、欺骗着……我们不妨仅看一看上述几个迫害案例，哪一个有“伟光正”的影子？完完全全是彻头彻尾的“假恶暴”啊！所有法轮功学员遭受的冤案哪一件不是如此？

据说中共六中全会要召开。这次会上将要审议所谓“中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议”。无非是再度宣扬和肯定中共的“伟光正”，继续欺骗蒙蔽中国人民，以巩固其已达百年的独裁统治政权。俗话说司马昭之心路人皆知，如今中国人民包括全世界都已经看清了中共的嘴脸，认清了其邪恶本质，不会再轻易上当受骗了。

愿这场惨绝人寰的迫害早日结束，为祸人间的中共早日解体，法轮功学员们包括整个人类都过上自由、平安、幸福的生活！

责任编辑：高义

title: 石铭：中共十月加剧迫害 逾百法轮功学员被冤判


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Cathodic Protection Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Cathodic Protection market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Cathodic Protection market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Cathodic Protection focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Cathodic Protection market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/cathodic-protection-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Cathodic Protection market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Cathodic Protection market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Cathodic Protection @ https://marketresearch.biz/report/cathodic-protection-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Aegion CorporationCathodic Protection CompanySouthern Cathodic ProtectionMatcor Inc.Mears Group Inc.Cathodic Protection Management Inc.Farwest Corrosion Control CompanyMESAMME GroupCorrosion Technology ServicesCathodic Control Compa Segmentation Insights: Key Market Segments TypeGalvanic (sacrificial anodes)Impressed current End UsersEnergyPipelinesStorage facilitiesProcessing PlantsWater & WastewaterBuildingTransportationBridgesAirportsFueling systemsMetrosOthers Product TypeProductsAnodesPower SuppliesJunction BoxesTest StationsRemote MonitorsCoatingsInstrumentationOthersServicesInspectionDesign & Construction What will be the industry market valuation of the global market Cathodic Protection in 2021? The Cathodic Protection market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Cathodic Protection market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Cathodic Protection report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global Cathodic Protection market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Cathodic Protection? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Cathodic Protection market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/cathodic-protection-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Cathodic Protection • Chapter 1 Describes Cathodic Protection report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Cathodic Protection market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Cathodic Protection market gesture, factors affecting business expansion Cathodic Protection also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Cathodic Protection market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Cathodic Protection analyzes the scenario of import and export industry Cathodic Protection, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Cathodic Protection, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Cathodic Protection. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Cathodic Protection and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Cathodic Protection trading channels, Cathodic Protection market sponsors, sellers, distributors of Cathodic Protection, traders, Cathodic Protection market openings, and risks. • Chapter 7 gives Cathodic Protection Market research results and conclusions • Chapter 8 da Cathodic Protection Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/cathodic-protection-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Cathodic Protection Market report (2021): In-Depth Analysis of Production Demand Market, and Consumption Growth Ratio by 2031


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】（大纪元记者马维芬报导）大马歌手黄明志最近受到金门县政府观光处邀请，推广在地观光。对此他表示荣幸，让这个曾经是战地第一线的堡垒透过歌曲和MV让全世界看见。这也是他第六度（台北四次、高雄一次）为台湾城市推广观光。

他分享这一次合作金门代言歌曲《墙外》有个不一样的地方，就是之前代言台北和高雄都是城市，但金门这地方给人感觉比较像是小镇，不是大城市，所以对他来说有一种亲切感，因为他的家乡也是小镇，很能感受小镇生活的朴实和韵味。

黄明志这一次为推广金门观光，特地到场实地勘景。（亚洲通文创提供）拍摄MV前夕，黄明志特别到金门观光景点进行勘景，他说：“这一次拍摄MV到了民族文化村，风狮文化馆，轨条砦，金城老街和北山播音墙。来到金门一定要到轨条砦，这是一个很有特色的地方，不是到处能见到的景象。”北山播音墙也是让黄明志印象深刻的一个景点。

此外，他也觉得“花岗石医院”很有意思，第一次去就觉得那里很恐怖，“那里已经废弃很久了，感觉那边很阴森”，建议观光处可以将其做成鬼屋或者密室逃脱，也许会造成话题和有助振兴观光。

到了金门，也不免俗的要品尝金门的名产贡糖，黄明志对于金门贡糖赞不绝口，他声称自己回到台湾仍经常会网购金门贡糖回家吃。他大力推荐去金门一定要吃贡糖，“真的是人间美味”。

黄明志六度为台湾观光推广，新作品助攻金门在地观光。（亚洲通文创提供）责任编辑：茉莉

journalist: 马维芬

taiwan-subdivisions: 金城 高雄 大城

title: 黄明志推广金门观光 创作歌曲《墙外》助攻


content_text: 朱丹蓉肯定是『鳳凰航空』空服員的黑名單榜首！奉承不能、馬屁不會、得罪課長，還被學姊當成來搶男人的假想敵，實在有夠衰！好不容易熬成VIP專機組員，卻惹到『鳳凰航空』裡最不該沾的傢伙，被誤解卻百口莫辯...... 天公伯啊！當空服員為什麼會讓人生變得好複雜？簡任翔的生活只剩下飛行。身為機師，高薪、自由、身邊圍繞著美女，所有男人的終極夢想，他全都實踐。卻無法對外人言明自己的挫折與寂寞。 安全與責任，壓在飛行員肩上的重擔，是他說不出口黑歷史的關鍵。他早已決定封閉自己的心，斷絕對美好的奢望。直到遇見坦率、倔強、又脆弱的她......如果前一次的降落不完美，能夠給自己再一次重飛的機會嗎？理智拒絕重蹈覆轍，心卻要我緊追妳的方向.......愛情與責任，是互相拉扯、背道而馳？或是互為表裡、一體兩面？只有一個方法，才能知道真正的答案。

title: 愛情停機坪-月影紗 | 讀創故事


content_text:
外交部9日表示，有關美國聯邦參、眾議員抵台訪問，相關行程由美國在台協會台北辦事處(AIT)協調安排，相關資訊將適時對外說明。 (資料照/央廣記者王照坤 攝)  外交部今天(9日)表示，有關美國聯邦參、眾議員抵台訪問，相關行程由美國在台協會台北辦事處(AIT)協調安排，相關資訊將適時對外說明。

傳美國議員今晚搭乘軍機來台訪問，外交部發言人歐江安不願正面回應，僅對中央社記者表示，外交部提供訪團所需的行政協助，並就相關防疫措施協調中央流行疫情指揮中心。此案經台美雙方協調結果，並基於尊重訪賓意願，相關資訊將適時對外說明。

title: [政治] 美聯邦參眾議員抵台訪問 外交部：AIT安排


content_text:
桃園市一名8旬老翁今天上午牽腳踏車，在一輛大貨車前橫越馬路，疑似因沒走在行人穿越道，陷入駕駛視線死角，被貨車當街輾過爆頭，警消到場時已明顯死亡；貨車駕駛經酒測值為0，全案警詢後依過失致死罪移送法辦。

八德警分局指出，江姓男子（48歲）今天上午10時許駕駛大貨車行經新興、建國路口，綠燈時要左轉建國路；這時死者楊姓老翁（82歲）牽著腳踏車從車前橫越馬路，疑似陷入江視線死角，連人帶車被捲入輪下輾過。

警消到場時，楊姓老翁倒地不起，頭部嚴重受創，明顯死亡，經搶救仍回天乏術；警方現場對江姓男子實施酒測，酒測值為0，警詢後全案依過失致死罪嫌移送桃園地檢署偵辦，並報請相驗，釐清確切死因。

八德分局呼籲，大型車輛視線死角多，民眾應與大車保持適當距離，以策安全。

老翁牽車過馬路時，疑似陷入大貨車視線死角，連人帶車被捲入輪下斃命。記者楊湛華／翻攝警消到場時，楊姓老翁頭部嚴重受創倒地，明顯死亡。記者楊湛華／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 新興 八德

title: 牽單車過馬路陷視線死角 桃園8旬翁遭大貨車輾過爆頭亡


content_text:
People line up at the Regent Taipei’s booth at the Taipei International Travel Fair in the Taipei Nangang Exhibition Center’s Hall 1 yesterday, as they consider deals and bargains being offered on the last day of the four-day fair.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Holiday dreams


content_text:
美国明尼苏达州有两只白头鹰在街上打架，惊动警方前往劝架。图为一只白头鹰，与本文无关。（Pixabay）【大纪元2021年11月08日讯】（大纪元记者陈俊村报导）白头鹰又称白头海雕，这是北美洲一种珍贵的猛禽，也是美国的国鸟，相当受到重视。最近在明尼苏达州有两只白头鹰在马路上打架，甚是纠缠在一起，结果民众火速报警，要求警方前往劝架。

明尼苏达州普利茅斯（Plymouth）警察局于11月3日在推特上发文说，对该局的警察而言，他们永远不知道下一个任务是什么。

比如说，他们接获报案说，在普利茅斯的一条马路上有两只白头鹰纠缠在一起，于是派警察前去处理。在警察的稍事协助之下，这两只白头鹰自行分开而且飞走了。

For Plymouth police officers, there’s no telling what call could come in next. Yesterday, police responded to a report of two bald eagles stuck together on a Plymouth roadway.

With a little assistance, the eagles were able to untangle themselves and flew away pic.twitter.com/3d9S9jpM1Z

— Plymouth Police, MN (@PlymouthMNPD) November 3, 2021

据WCCO电视台报导，负责前往处理的警察马丁森（Mitch Martinson）表示，这是他生平第一次处理这种案件。

他当天原本是在一所中学附近维持交通，以确保学生的安全，但他从未想过，他也必须确保白头鹰的安全。

马丁森告诉该电视台说：“我们确实有缓解（冲突）的战术，但我从未将这些战术应用到老鹰或其他动物身上。”

马丁森联系了明尼苏达州自然资源部（Minnesota Department of Natural Resources）和猛禽中心（Raptor Center）。后者告诉他说，这些白头鹰可能是因为抢地盘而打架。

当地居民柏洛兹（Todd Burroughs）说：“这真是疯狂。很难相信这就发生在街上。”

马丁森试图遮盖白头鹰的头部让它们冷静下来，但在他采用这项策略之前，情况发生了改变。这两只白头鹰自行分开而且飞走了。

马丁森说，当这些白头鹰飞走时，它们似乎没有受伤。猛禽中心指出，有时候这种打斗会导致重伤甚至死亡。

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 两只白头鹰在街上打架 美国警察被叫去劝和


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-衛福局執行10月份生鮮蔬果抽驗 1件青江菜殘留農藥超標，下架


content_text:
春節防疫旅館之亂，旅館公會呼籲政府應採「合意短租」的政策，來因應這種大量的短期需求。圖為台北諾富特華航桃園機場飯店。(官網照片)  儘管中央流行疫情指揮中心日前宣布，自12月14日起實施為期兩個月的春節檢疫方案，以因應農曆春節大量的返鄉潮導致防疫旅館量能不足的問題。不過也因此讓業者忙翻天，不僅要調整入住日期，還得擔憂臨時多出來的空房損失。對此，旅館公會全聯會今天(9日)呼籲政府應採「合意短租」的政策，來因應這種大量的短期需求。

為了嚴守邊境，中央流行疫情指揮中心原本規定入境的旅客一律需入住防疫旅館集中檢疫14天，不過面對1月底展開的農曆春節假期，大量返台過年的僑胞及台商恐擠爆防疫旅館，因此在11月1日宣布，自12月14日到明年2月14日實施新的春節檢疫方案，自海外返台的民眾只需入住防疫旅館10天並採檢陰性後，即可返家、在家檢疫。

不過此舉也導致已提前預訂防疫旅館的民眾及接單的業者大亂，除了要更改機票，還得調整訂單。同時還要擔憂臨時多出來的4天空房，萬一後面入住的旅客無法無縫接軌，損失由誰負責？即使政府鼓勵業者投入防疫旅館的行列，但是業者也擔憂，萬一現在進場，春節過後，需求瞬間暴跌該怎麼辦？

對此，中華民國旅館公會全國聯合會副理事長鄭生昌9日受訪表示，如果新的春節檢疫方案提早在9月底、10月初宣布，就不會產生現在這種亂象。呼籲政府因應這種大量的短期需求，應採「合意短租」的政策工具來因應。鄭生昌說：『(原音)其實政府因應短期的措施要做「合意短租」的政策。就是說，政府就把你這棟飯店包下來，包2個月或3個月，然後去接防疫的客人；可是不管接多少，就把不足的金額補給業者，那業者會不會願意投入？願意。因為業者沒有顧慮嘛，因為接不足的、你政府補給我，然後等到防疫的期間結束了之後，它就可以再回到正常的市場。所以老實講，這種短期突然爆增的需求，政府必須要有一些政策去作調控。』

鄭生昌也表示，目前2萬多間防疫旅館，以北部最多、其次桃園、再來就是高雄、台中，但是由於春節前，調整空間十分有限，估計最多只能再釋出1成空房。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺防疫旅館之亂 業者：政府應採「合意短租」因應


content_text:
航空貨運第3季價量齊揚，不只航空公司獲利好，中菲行（5609）第3季EPS達4.23元，年增率達119.39%；累計前九個月EPS已賺進一個資本額，達10.56元，寫下新高記錄。

中菲行董事會通過110年前三季合併財務報告，中菲行第3季稅後盈餘為5.75億元，每股稅後純益為4.23元；董事會通過110年前三季合併財務報告，集團營收達255.74億元，較109年度同期成長52.4%，稅後淨利達14.37億元，年增率70.9%，每股盈餘為10.56元，較109年度同期成長70.9%。

法人認為，第4季的獲利有望比第3季好，主要受惠海運市場運量都居高不下，中菲行空運比重較高，航空貨運價格一路飆升，亞洲區到美國東、西岸航線10月已要開始調漲，10月的價格來到1公斤台幣380-390元，亞洲區到美國東岸1公斤台幣390-400元。原本表現較為溫和的亞洲到歐洲線在中國十一長假結束後，市場出現趕出貨潮，價格也開始調漲，中菲行第4季業績看俏。

countries: 美國 中國

title: 中菲行前三季EPS達10.56元 第4季業績看俏


content_text:
（中央社記者吳家豪台北9日電）抓住短影音風潮，通訊軟體LINE預告，LINE貼文串將於今年第4季更名為LINE VOOM，升級為短影音創作社群平台，未來將致力於推廣在地化優質內容。

短影音風潮快速延燒，臉書（Facebook）、Instagram等社群媒體皆已推出相關功能，LINE昨天也在官方部落格發文宣布上述新變革。

LINE表示，LINE VOOM取名源自於英文Va-Va Voom，帶有Video+Room和Video+Boom兩種含義，希望藉此轉型升級為全新短影音創作社群平台。

新介面設計會隨著LINE 11.20.0版本釋出，開啟LINE應用程式後，下方圖文選單正中間的服務，將從LINE貼文串更名成LINE VOOM，未來以「推薦」的影音貼文為首頁；而用戶個人已追蹤的好友、喜愛的創作者或品牌貼文，則會顯示於「追蹤中」的次頁。

LINE指出，未來在LINE VOOM中，全球LINE用戶都有可能成為其他用戶追蹤的對象；任何想追蹤的創作者、名人，皆可即時加入追蹤名單。

LINE表示，原本用戶LINE好友的貼文將不會主動顯示，若希望繼續看到特定好友的貼文，可選擇將特定LINE好友放入追蹤名單。（編輯：康世人）1101109

journalist: 中央社記者吳家豪台北9日電

references: Facebook 臉書

title: LINE貼文串將更名LINE VOOM 強攻短影音市場 | 科技


content_text:
責任主編：樓乃潔

說明：「非典生活」系列的內容為記述非典型僱用勞工的工作與生活，由非典勞工現身說法或由採訪者訪問過後改寫其故事。歡迎非典勞工寫下自己的工作與生活故事投稿，或如果讀者從事非典工作願意接受訪問的（可匿名發表），來信請寄苦勞網信箱coolloud@gmail.com，並註明「投稿非典生活」。「板南線物語」次系列介紹的是，公務機關委外業務相關從業人員的故事。為了隱蔽受訪者的真實身分，這個次系列把採訪所得放置在部分虛擬的背景情節中。它試圖表現的不僅是某個特定個人、且是這個群體的共同處境。

進公司的考試根本就像賭博一樣，得到工作的正式職員，一輩子都被公司綁住，沒得到工作的就走其他的路，如此而已。就算沒考上，也不意味著人生就此結束；就算考上了，也不意味著就有美好的前途。 ──《派遣女王》中派遣前輩大前春子對派遣菜鳥森美雪的談話

一 「我怎麼會……」

當小春踏出捷運車廂的時候，她立刻意識到自己下錯站了。她提早了一站下車。但上班時間洶湧的人潮使她無法及時轉身再回到同一班列車中，只好在月台上排隊等下一班車。

這並不是小春常會犯的錯誤，甚至可以說是罕見的錯誤。小春在職場上，給人的印象往往是熟練、俐落而有效率的，畢竟她進入這個業界也已經七、八年了。儘管每隔幾個月就可能會換一個工作地點，也就是說，上班時要在不同的捷運站下車，但她通常在至新地點上班的頭兩天，就會弄清上車時該搭哪一節車廂、下車後走哪個樓梯、哪個出口會最快到達上班地點。她不想在上下班尖峰時間的車站裡人擠人多走冤枉路，今早的表現實在是一個失誤。

但這頭一遭的下錯車站，其實也不是沒有來由的。最近小春一個姐妹淘接了一份緊急的夜間趕工業務，缺人手找她一起幫忙，小春一方面是陪朋友、一方面也是賺外快，就答應了下班後兼差幫忙。想不到這件工作要處理的量很龐大、進度非常緊張，她們總是要在捷運收班前才匆忙去趕最後一班車，回到家已經超過一點，第二天還是得早起去應付原有的工作。這樣幾天操下來，連俐落的小春都有點吃不消了，或許就是因為精神不佳，才犯了這個下錯站的失誤。

二 小春可說是專業的委外業務工作者。不僅是私人企業，許多公務機關及公營事業，都會把一些文書作業業務外包給外面的人力派遣公司，然後派遣公司再找人來處理這些業務，小春就是專門處理這些業務的委外人員，她大部分的工作場所是在公務機關或公營事業機構。

跟大前春子一樣，小春每次的契約時間基本上是三個月，之後視業務量、也有可能續約在同一個工作場所繼續作。小春從事的大致是打字輸入、掃描文件及檔案整理等文書業務工作。這些業務對於外包出去的機關來說，其實大多是經常性的工作，但不知是既有人力不足還是公家機關也要省錢，不知從何時開始便習慣性的用委外方式來處理。

雖然說是經常性工作，但這些機關還是會把工作內容切割成不同的委外標案來處理，即使同樣的工作，三個月後也不一定是同一家派遣公司得標。即使同一家公司得標了，像小春所屬的派遣公司，其內部是由好幾名經理組成類似數個利潤中心的作法、互相競爭獲利額，人力調度及其勞動條件由這些經理決定，旗下人力與其說隸屬於這家公司、相當程度上不如說是隸屬於個別經理，所以小春也有可能因其他標案的需要，就在三個月到期的契約轉換時、或甚至是還在三個月的契約期間內，就被她的經理臨時抽調到其他地方支援。

小春工作過的地點，許多是沿著板南線兩側分佈，所以說，小春對這條線上的每個車站都非常熟悉。

三 傍晚時分，小春結束了日間的例行工作，匆匆吃過晚飯接著又要去趕赴最近接下的兼差。冬天的日頭晚的快，外面早已是華燈皆上，不知是最近比較疲憊、還是今天的街景特別蕭瑟，小春忽然有點感傷起來。上個月某家有線頻道重播了日劇《派遣女王》，看到春子，小春想起了自己的處境。

剛出社會時，小春從事的是服務業的工作，相對來說薪水較高，但工時長還得應付上門來的各式顧客，整天站著相當辛苦，最怕遇到的是那種自以為花錢就是大爺的奧客。有一天，她看到某某科技有限公司在徵資料處理人員，想說進「科技」公司應該比較有前景，就衝著這兩個字轉換了跑道，不料，實情遠不是原先想像的那樣，這不過是一家尋常的人力派遣公司。

想起剛入行時起薪一萬八，幹了七、八年，現在的薪水也不過是二萬二至二萬五之間，經理會先設定每個標案要賺多少錢，然後再來安排每個人的薪水，所以收入也是起起伏伏，但總是失望的多、驚喜的少。不像時薪三千日圓的春子，三個月契約結束便大喇喇走人跑到西班牙度假、三個月後再回去工作，小春的收入可不允許她這樣作，況且，即使小春有意一年作滿12個月，那也要看經理手上的得標案及人力調度，是否能夠讓她在三個月期滿之後無間斷地銜接下一個工作。如果中間有青黃不接的時刻，那就是回家吃自己啦。

空閒時有沒收入的煩惱，工作時也有難以動彈的不便，幹這行除了收入之外，最讓人詬病的就是沒有年資。公司宣稱契約是以三個月計、契約更改就等於年資重新計算，於是，小春雖然一直在這家公司工作了七、八年，卻仍然沒有特休假。前一陣子Qniulo在台北開幕，小春很想起個比上班還早的清晨去湊熱鬧排隊等開店，奈何那天不是週休日，請假還要扣薪水，想想只能作罷。

這行的薪資水準就是這麼回事，大家都心知肚明，於是只能比些小恩小惠，哪家公司有三節獎金啦、哪家公司有提供下午茶。也就因為這樣，這一行的流動率很高、留不住人嘛，或是大家在不同的派遣公司間大風吹，眾人都是抱持著騎驢找馬的心態。而即使在有工作的時候，為了荷包著想而在下班後兼差打工的人亦所在多有。

四 那麼，為何不另外找工作呢？這或許就是最令人感傷的部份了。小春畢竟不是擁有無數證照、身懷絕技的大前春子，也不像森美雪般有大學剛畢業的年輕本錢、可以義無反顧地只應徵正職工作，小春就是一名從事文書工作的派遣人員。她當初也是想藉由進入「科技」公司來獲得較專門的技能，奈何期望落空之後，也就這樣在這行蹉跎了這麼些年。

不論如何，小春終究是小春、她不是別人，她要面對自己的路。大前春子每工作三個月就給自己三個月的假期，於是像數饅頭般每天下班後就在桌曆上劃去一日，那是因為她可以期待假期的來臨。但這對小春來說不管用，她的三個月結束之後，接下來降臨的還是同樣的三個月，雖然是在不同的車站下車、不同的工作地點，但工作內容卻永遠是大同小異。劃桌曆除了季節的變換，其實不太有意義。

想著想著，小春還是得繼續往前走，晚上的兼差工作還等著她去做哩，她要趕快回復成那個熟練、俐落而有效率的小春。還好這份臨時打工在這個星期就可以結束，這讓她稍微鬆了一口氣。小春在捷運入口踏上往下的電扶梯，她恐怕還得繼續沿著板南線前行，至少一陣子。

附註：《派遣女王》（日文原標題直譯為《派遣員的品格》）是日本電視台NTV於2007年播出的十集電視劇，內容觸及派遣員與正式職員間的矛盾。2008年電視台籌備製作續集，但該年末發生「年越派遣村」事件，因正式僱用崩壞而產生的社會貧窮化現象成為新聞焦點，似乎因為擔心續集播出會引發派遣員與正式職員間對立的話題，2009年初這部續集中止了製作工作。

點閱 非典生活 閱覽本系列全部文章

journalist: 蔡志杰

countries: 西班牙 日本

title: 板南線物語之B01站：委外業務人員小春


content_text:
（中央社台北8日電）今彩539第110267期開獎，中獎號碼26、15、18、13、06；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎194注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼865，正彩26注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼5507，正彩15注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1101108

title: 今彩539第110267期 頭獎摃龜 | 生活


content_text: 伴随着我国对生育政策的调整，家庭的购车需求出现了新的变化，传统的5座车已经很难充分满足一个家庭的出行需求，空间更大，座椅更多的车成为大家购车时主要考量。那么，在新的选择里，除了7座车，6座车市场也正在崛起，对于这样一个新的风口，未来式怎样的发展趋势？

title: 六方车谈：六座车未来趋势如何？-新华网


content_text:
26歲蔡姓男子日前疑因與人有財務糾紛，朝泰山某社區開5槍逃逸後投案。新北檢方複訊後，認被告涉違反槍砲彈藥刀械管制條例及殺人未遂等罪嫌重大，今晚向法院聲請羈押禁見。

新北地方檢察署晚間透過新聞稿指出，檢方偵辦泰山區某社區槍擊案，蔡姓被告經檢察官訊問完畢後，認為被告涉嫌違反槍砲彈藥刀械管制條例及殺人未遂犯罪嫌疑重大，且有勾串共犯、證人及湮滅證據之虞，又所犯為最輕本刑5年以上的重罪，且有逃亡之虞，而向法院聲請羈押禁見。

這起槍擊案發生在7日傍晚6時許，泰山某社區大門旁的玻璃遭子彈擊破，所幸無人傷亡，警方獲報後派員迅速趕到現場，圍起封鎖線保全現場跡證，同時也調閱相關監視器畫面，積極偵辦。

開槍的26歲蔡姓男子自知法網難逃，當天大約傍晚6時30分就攜槍前往警局投案，經偵訊，蔡男疑因與社區中某住戶有財務糾紛，以致到現場開槍示威。

taiwan-subdivisions: 新北 泰山 泰山區

title: 新北泰山社區槍擊案 男子遭檢方聲押


content_text:
香港官員對於《香港國安法》的詮釋，不斷加碼。香港保安局局長鄧炳強8日在網誌以《全力維護國家安全 不容掉以輕心》為題撰文，提到社會上仍然有人死心不息，以「軟對抗」方式危害國安。他特別點名、並大篇幅批評香港前立法會議員許智峯呼籲港民對立法院換屆選舉投白票的行為，指其涉嫌違反《國安法》。

而稍早香港律政司司長鄭若驊也同樣撰文，回應終審法院針對暴動及非法集結案中「共同犯罪原則」適用性作出的裁決。她表示，負責遙距監控、指揮的主腦；為非法集結或暴動提供資金、物資；透過社交媒體散播宣傳非法集結或暴動；提供後援如收集磚頭或負責把風，均可因「參與」被視為主犯，或因協助教唆而須承擔法律責任。

鄭若驊更舉例，如果有一群人同意參與暴動，意圖在街道設置雜物堵塞交通，也知道當中有人會攜帶汽油彈，還讓他們繼續進行計畫，而最終因使用汽油彈造成嚴重傷害，則可適用延伸「共同犯罪」原則。

據文匯網引述鄧炳強文中表示，香港《國安法》實施後，香港社會秩序重回正軌，但還要時刻保持警覺，慎防反中亂港分子再生事端，仍有少數激進分子死心不息，透過「軟對抗」如媒體影片、刊物、文化藝術，甚至網路遊戲等煽動鼓吹暴力。

鄧炳強更直指，最近流竄海外的反中亂港分子如許智峯等人，在社交網站發文煽動港民杯葛抵制2021年立法會換屆選舉，在選舉當天投白票。他說這類行為或已觸犯《選舉（舞弊及非法行為）條例》，也可能涉及《國安法》相關條文。

鄧炳強認為，如果許智峯認為投白票反制立法會選舉是合法合理，為何自己不回港進行「抗爭」，而是煽動市民違法。

（旺報／吳泓勳）

events: 香港國安法 選舉

title: 香港官員詮釋國安法 不斷加碼


content_text:
台中南屯精科、太平育賢好宅三房型 即日起開放申請  即日起開放隨到隨辦受理申請作業，有租屋需求的民眾可隨時提出申請。台中市南屯精科樂活好宅及太平區育賢段一期好宅三房型，即日起開放隨到隨辦受理申請作業，有租屋需求的民眾可隨時提出申請，台中市住宅發展工程處即進行初步審查並建立候補名冊，如有承租戶退租，將依收件順序通知遞補，歡迎有意願的民眾提出申請。

台中市住宅處說明，南屯精科樂活好宅位於台中市南屯區保安十街與文山三街交叉口，是台中是第三座社會住宅，也是台中市第一座以獎勵容積方式獎勵民間設置社會住宅案，緊鄰精密機械科技創新園區服務中心。基地東北界緊臨特三號計畫道路，中山高、二高、台中都會區二號外環皆在基地5公里範圍內，區域聯外路網發達，交通便捷，建物內部還規劃了托嬰中心、高齡者日照中心、交誼廳、屋頂菜園等多樣設施提供住戶完善生活機能。

▲南屯精科樂活好宅位於臺中市南屯區保安十街與文山三街交叉口，緊鄰精密機械科技創新園區服務中心。基地東北界緊臨特三號計畫道路，交通便捷。太平育賢好宅則坐落於太平區環中東路三段與育賢路口，東側緊鄰74號道(環中東路三段)，可西接國道3號，西行約2.2公里可至太原火車站，交通條件也十分方便。該好宅鄰近新光國中、新平國小、佳成公園、立文公園，賢德醫院、國軍臺中總醫院（803醫院），生活機能條件完善，建物地面層也規劃了統一超商、社會服務站、幼兒園、托嬰中心、高齡及身障日照中心等多樣的設施，二樓更設置了多功能活動教室、交誼廳及露臺等空間，提供住戶豐富的日常活動空間。

住宅處指出，南屯精科樂活好宅三房型為35至36坪，第1年租金5折計價，每月只要13,100元起，太平育賢一期好宅三房型為42至43坪，第1年租金5折計價，每月只要16,200元起。以上租金均已包含管理費，且三房型皆配備有冷氣、廚具、瓦斯爐、衛浴設備、熱水器、曬衣架、單人或雙人床箱、衣櫃、窗簾、燈具及對講機(含緊急求助系統)等傢俱(電)，讓住民一卡皮箱就能輕鬆入住。

此次受理申請僅開放南屯精科樂活好宅及太平區育賢段一期好宅三房型，而一、二房型因候補名單充足，未開放申請。如有相關問題，可至台中市政府住宅發展工程處網站( https://thd.taichung.gov.tw/ )查詢或電洽04-22289111轉分機64601至64605。（台中市政府新聞局 廣告）

(中國時報/謝坤成)

taiwan-subdivisions: 太平 南屯 南屯區 新園 中山 太平區 臺中市 文山

title: 台中南屯精科、太平育賢好宅三房型 即日起開放申請


content_text:
屏東縣府11月6日舉辦六堆300慶典in屏東重頭戲「族群融合世界六堆之夜」，邀請歌手同場飆歌，客家議員李世淦批，演唱30首歌曲，客家歌曲僅2.3首，歌手陳昇在舞台上發言，六堆三百年，走了三百年才六堆、他們家已經六七十堆，認為這些帶有侮蔑地方性情緒，甚至為娛樂效果字眼，都應該要少一點。

屏東縣議會今教育處、文化處、研考處與人事處業務報告，客家議員李世淦說，星期六的六堆三百年族群融合世界六堆之夜，他整場都在，歌手演唱30首歌曲中，只有2.3首客家歌曲，比例太懸殊。

李世淦質詢時提到，有一個歌手，舞台上將六堆三百年，走了三百年才六堆，他們家已經六、七十堆，這樣的比喻，帶有侮蔑地方性的情緒，希望娛樂效果字眼可以少一點，甚至還拿屏東人與天龍國比較，相當不適合。

李世淦說，客家六堆延伸的是忠義精神，他認為，歌手在舞台演出，如同老師在教孩子，很多語言，只要說錯一句話，很多事情就會跟著延伸，說好一句話，可以讓大家認識歷史。

李世淦說，他認為歌手陳昇對六堆三百年的比喻很不適切，到現在他還是相當難過。六堆之夜，類似客家重要慶典，希望之後承辦局處，能與公司溝通，尊重客家文化。

縣議員李世斌也提到，六堆之夜演唱歌曲，客家歌曲偏少，也可以請客家女兒藝人演唱「靚靚六堆」主題曲，由他們來帶動，也能有不錯效果。

屏東縣府文化處長吳明榮說，歌曲安排上有疏忽，未來會加強溝通，接下來在演藝廳、屏東菸葉廠設置客家文化館，也會加強屬於客家文化、客家語言。

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

people: 李世斌 吳明榮 李世淦

title: 六堆之夜陳昇稱「走了三百年才六堆」 議員批不應為娛樂效果侮蔑


content_text:
迎戰年底公投，民進黨高市議員擬參選人在國民黨鳳山黨部舊址的黨徽下方掛宣傳看板，引人注目。國民黨高市黨部副主委曹桓榮反嗆，就算欺負國民黨，也無法壓抑人民對執政黨的不信任。

4大公投倒數6週，民進黨現任議員及擬參選的新人開始在重要路口師掛起宣傳看板，其中民進黨鳳山區市議員擬參選人蘇致榮，直接在前國民黨鳳山區黨部大樓掛「4個不同意，台灣更有力」看板，且正好就掛在國民黨徽下方，引發關注。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

蘇致榮透過新聞稿表示，國民黨鳳山黨部去年12月已遭拍賣，並進行產權轉交完畢，由於友人對於公投議題志同道合才贊助這面看板。他並批，公投已被國民黨操作成政治公投，成為討好中國的利器。

此外，邱俊憲、何權峰、李柏毅等現任議員近日也陸續掛出宣傳公投看板。何權峰表示，身為民代，不能讓民眾在不清楚的狀況下做錯誤決定，希望民眾可以更清楚知道12月18日公投議題有哪些，並且投下不同意票。

國民黨高雄市黨部則發聲明表示，前鳳山區黨部大樓已於去年12月拍賣易主，產權及所有權早已點交完成屬得主所有，對前區黨部建築物更換看板，黨部表示尊重；但對有心人士故意於建物國民黨黨徽下做政治意圖的引導，深表遺憾。

國民黨高雄市黨部強調，國民黨訴求12月18日公投「4個都同意，台灣新民意」。曹桓榮接受中央社記者訪問表示，民進黨資源雄厚，令人羨慕。看板若屬自由租賃，也無法說什麼，但他想問，這樣的資源和金錢從何而來？

曹桓榮說，喚醒民心，比掛看板重要，民進黨可以欺負國民黨，但無法壓抑人民對執政黨的不信任。他呼籲市民勇於表達意見，投下公投同意票。

（封面圖／蘇致榮提供／中央社）

countries: 中國 台灣

events: 公投 參選

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 鳳山

title: 綠在國民黨部舊址掛公投看板 藍︰喚醒民心更重要


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）台湾女星白家绮与演员丈夫吴东谚婚后3年，育有一子一女。今（8）日媒体报导她在11月初住院开刀，吴东谚更被拍到在医院等候。而白家绮随后也在脸书回应，是急性胆囊炎才住院开刀，现正休养中。

据《镜周刊》报导，白家绮于11月初突然取消录影，吴东谚也被拍到在医院手术室外等候的画面，白家绮的经纪公司则对此回应，11月2日凌晨白家绮因腹部突然剧痛，就医后发现是急性胆囊炎，便立刻进行手术。

而开刀消息曝光后，白家绮今天在脸书（点这里）报平安，表示七年前的健康检查发现了胆结石，当时医生建议可以再观察，就没有特别处理。但前两天这颗小石头长大了，“给了我一个急性胆囊炎的回应，我也只好放手让他走”。

白家绮感恩“手术一切成功”，之后对生活也不会有太大影响，饮食上则要注意少油、避免高脂肪食物，现在都在恢复中。“东谚一直陪在我身边，白妈妈在家里帮我们照顾孩子，姐姐们都有帮忙照顾弟弟妹妹，大家别担心喔～”

文末也不忘感谢制作单位调整录影日期，让她可以安心休养，对于造成大家的不便，她也深感抱歉，并说“一定会赶快好起来的”。

发文同时，白家绮也晒出病房照，可以看到她手中这颗刚取出的胆结石蛮有份量的。不少圈内友人都在底下留言关心，像是Gino写道：“要保重啊～没事就好～”还有陈子玄、宋逸民夫妇、叶家妤等星友，也都要她保重身体，并祝她早日康复。

炎亚纶看了则忍不住惊呼：“我的天，这（胆结石）能当珠宝卖吗？”不少网友也觉得“超大颗的”，并纷纷留言要白家绮术后好好休息，希望她平安健康。

责任编辑：刘宇涵

title: 白家绮腹痛住院开刀 切除7年胆结石报平安


content_text:
中光電（5371）今（9）日公告今年10月合併營收47.28億元，受到工作天數減少以及季底基期較高影響，月減3.3%，年增23.5%。累計今年前十個月合併營收394.46億元，年增13.4%。

10月工作天數減少以及部分物料供應吃緊影響，影像產品出貨量約6.3萬多台，月減27%，年增2%；合併營收9.54億元，較月減16%，年增2%。10月由於高端工程機種出貨成長，帶動ASP月增14%。累計今年前十個月影像產品出貨量約68.7萬多台，營收103.19億元，分別較去年同期成長10%及17%。預估影像產品11月在各產品線出貨全面上揚下，整體出貨量將成長二成以上。

受到10月長假影響，節能產品合併營收約27.67億元，月減5%，年大增43%。其中，大尺寸TV/PID營收約為6.81億元月，月減23%，主要因9月基期較高所致； Monitor產品營收則約4.42億元，月減6%；NB機種營收則月增5%達14.73億元；Tablet機種營收0.72億元，月增50%。

10月節能產品整體出貨量約603.4萬片/台，月減4%，年大增44%。累計今年前十個月節能產品營收211.71億元，出貨量達4,928萬片/台，分別較去年同期成長15%及32%，主要受惠於宅經濟與教育需求帶動TV/PID及NB機種出貨成長。展望11月，大尺寸TV/PID出貨回溫，Monitor及NB機種需求則漸入淡季，因此預估節能產品11月合併出貨量，將較10月略為下滑。

title: 中光電10月營收47.28億元 月減3.3%、年增23.5%


content_text:
磁振造影精準的特性不僅用於定位腫瘤位置，王俐人教授指出，還有助於進行病理切片時更加準確，讓病人免於承受反覆手術的風險。健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

根據健保署2018年資料統計，台灣男性前列腺癌(又稱攝護腺癌)發生率是第五名，約有6,600位新病人平均診斷年齡是72歲。前列腺癌的發生和年齡有很大關聯，身體逐漸老化，容易發生細胞突變進而產生癌變。中華民國放射醫學會常務理事、新北市立土城醫院影像診療科主任、台灣前列腺影像工作群主席王俐人教授表示，隨著影像學科技進步，對於前列腺癌的診斷與治療，磁振造影提供很大的幫助，不僅能夠精準判別分期以及揪出惡性腫瘤位置，還能夠監控病人在治療前、後前列腺癌的變化，給予病人最妥善的治療方式。

磁振造影精準揪出惡性腫瘤 降低手術造成傷害一般前列腺癌是以肛門指診和經直腸超音波檢查，也可透過抽血來檢驗前列腺特異性抗原（PSA），一旦病人經抽血發現PSA數值過高，則可能是癌症，但是初期癌症並不易檢驗，且PSA數值高的人，也有可能單純是攝護腺肥大，因此王俐人教授表示，「若要精準定位及診斷前列腺癌，磁振造影（MRI）是最好的，甚至比超音波、電腦斷層（CT）都要更清楚。」

磁振造影精準的特性不僅用於定位腫瘤位置，王俐人教授指出，還有助於進行病理切片時更加準確，讓病人免於承受反覆手術的風險；或在多發性前列腺癌患者佈滿的腫瘤中，找出「最惡性」的腫瘤，打破以往限制，精準揪出兇手，獲得最適切的治療。

王俐人教授進一步說明，透過磁振造影還能提供醫師與前列腺癌患者進一步評估治療的方式，透過影像判定目前腫瘤的擴散及分佈程度，例如有些腫瘤切除後恐連帶影響性功能，此時即有依據讓醫病事先討論治療模式，也許改以賀爾蒙治療，避免手術造成傷害，滿足病人對於治療的期待。

而且，過往磁振造影只能用來判別前列腺癌的期別，但現今科技進步，還可利用於判斷罹患前列腺癌的機率，並以國際通用的標準評估方法「PI-RADS」系統，以1到5分判別罹癌的可能性，越高分機率越高。

核磁造影有助於準確監控病人狀況 但「這些人」不適合做王俐人教授強調，前列腺癌跟其他癌症相比，死亡率並不高。根據調查，大多數前列腺癌患者，死因通常是其他疾病，且由於「腫瘤生長速度怠惰、緩慢，大概十幾年才長一點點，難以擴散，因此並不是診斷就一定要治療」，若不是極度惡性的腫瘤，會選擇以積極監控（Active Surveillance）的方式與其和平共處。當患者是以積極監控的模式，磁振造影也發揮著「以非侵入性方式監控病人狀況」的特性，輔助判斷前列腺癌是否惡化。

若病人已經完全摘除前列腺，其中15%的病人會復發，如果摘除後PSA數值又再度升高，恐怕是走上復發之路。有可能是局部復發，或癌細胞已經轉移至骨頭、淋巴等「全身性復發」，針對不同復發的狀態，必須施以不同的治療方式，王俐人教授說明，磁振造影對於判定前列腺癌是否為局部復發的精準度非常高，若不是局部復發，極有可能是全身性復發。

不過，不是任何人都適合使用磁振造影，王俐人呼籲民眾，有些退伍榮民體內可能還殘存彈藥碎片，由於是金屬製，且磁振造影擁有高能量的電磁波，恐怕讓碎片在身體裡亂竄；安裝心律調節器的病人，必須與醫師討論調整電波，否則會受到干擾。同時也建議不要化妝，或是身上有刺青、佩戴金屬耳環、鼻環、肚臍環的民眾都需注意，電磁波是熱能，可能會引發局部燒傷。

journalist: 健康醫療網

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 和平

title: 前列腺癌偵測不易 MRI能精準揪出「最惡性腫瘤」 | 中華日報


content_text:
喜歡戴飾品的女孩們～請你們一定不要錯過丹麥皇室精品品牌Georg Jensen喬治傑生！先別因為看到皇室、精品這些關鍵字，就以為他們家的價錢很不友善，nonono～小編這回就趁著SOGO忠孝店開幕之餘，和櫃姐們稍稍打聽了一下萬元預算就可收的經典項鍊，現在就來看看誰打中你的心，趁著周年慶和特價活動，用驚人的甜甜價把它帶回家吧～

MERCY 項鍊

以純銀製成的Mercy項鍊，吊飾是個宛如C字流線曲線，長期合作設計師 Jacqueline Rabun 在設計時，把這個流暢又柔和的曲線用來象徵著時間的流逝，中間的開口則是在提醒大家暫時停下腳步，思考當下，擁抱未來，小巧造型非常適合日常佩戴。

INFINITY 項鍊

在Georg Jensen的經典Infinity系列，選擇將數學的無限符號來作為慶祝過去並同時展望未來的方式，簡約又優雅的純銀線條，是一款氣質的日常珠寶，可為任何裝扮及場合作為搭配小亮點。

CURVE 項鍊

偏好雙色拼接的女生，就可以考慮這款CURVE 項鍊，以18K黃金, 純銀曲線相互疊合，展現出非傳統的個性元素，非常適合個性穿搭或是性冷感風格的女生配戴，雖然售價超過萬元，不過～搭配優惠活動，還是可以在1萬塊內就能結帳帶回家喔！

CURVE 項鍊

除了18K金X純銀的雙金屬拼接版本外，CURVE 項鍊也有推出純銀雙圈的款式，價格就是確定在萬元內。

MOONLIGHT GRAPES 項鍊

一顆顆氧化純銀的小銀球組合起來的項鍊，是不是也讓你聯想到葡萄了呢？這款MOONLIGHT GRAPES 項鍊的設計靈感正是來自於象徵多產的葡萄圖騰，以簡單乾淨的線條，打造出現代韻味，很適合喜歡俐落剪裁的獨立女性佩戴，而鍊子還可以用環圈縮短，讓你一條項鍊有2種戴法。

DAISY 鍊墜

富有少女浪漫情懷的DAISY 鍊墜，藉由小雛菊清新優雅的花漾姿態，散發出純潔、純真、力量和戲劇感的爛漫氣息，在外圈使用了18K黃金電鍍純銀，中間有著鑽石、白瓷琺瑯的點綴，這款項鍊也推出大、小兩種size，萬元初的是小的款式，是台北SOGO忠孝店限定！搭配不同的優惠活動，也是萬元內就能擁有它～

DAISY 鍊墜

若你喜歡的是簡單素雅的路線，也可以挑選由純銀電鍍銠、鑽石、白瓷琺瑯組成的銀白版DAISY 鍊墜，呈現精緻、堅韌並存的女人氣質。

GEORG JENSEN喬治傑生SOGO忠孝館開幕

GEORG JENSEN喬治傑生在今年秋天正式進駐台北SOGO忠孝館，於百貨 1 樓傾心呈現嶄新櫃位，綻放耀眼的全新樣貌，並藉由北歐風格珠寶的精質光彩與獨到藝術設計，打造出璀璨優雅的東區珠寶盒全新形象店。

延伸閱讀：網友發問求同款！《她們創業的那些鳥事》林心如3款美包、飾品特搜，這顆3千有找超欠收

圖片來源：女大編輯部、GEORG JENSEN

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

title: 小雛菊太Q了！喬治傑生「萬元內」6款項鍊推薦，隨便戴都好美 | 女人我最大


content_text:
立法院9日舉辦「台灣議會設置請願運動百年精華展」開幕活動，立法院長游錫堃（左3）、台北市長柯文哲（左2）等出席剪綵儀式後，一同參觀展覽。中央社記者王飛華攝 110年11月9日（中央社記者范正祥、王承中台北9日電）立法院長游錫堃今天出席「台灣議會設置請願運動百年精華展」開幕活動致詞指出，台灣民主是百年追求，民主不是天上掉下來；與會台北市長柯文哲說，「台灣，永遠會是台灣人的台灣。」

今年適逢台灣議會設置請願運動屆滿百年，為使民眾了解當年台灣議會設置請願運動時代意義，呈現日治時期台灣民主菁英歷次向日本帝國議會爭取在台灣設置自治議會的歷程，立法院議政博物館自1月30日起於台中霧峰的民主議政園區舉辦「台灣議會設置請願運動百年展」，展期10月底結束；為讓更多人了解這段歷史、緬懷林獻堂等先賢貢獻，該展挑選精華移師到立法院展覽，展期至12月底。

游錫堃開幕致詞，細數這段百年先賢們為台灣這塊土地犧牲奉獻的奮鬥歷程，以及台灣人民永不退卻、爭民權、求自治的過程。他說，台灣民主是百年追求，民主不是天上掉下來。

游錫堃在致詞時一度哽咽，會後接受媒體聯訪時說，他是想到那一段歷史，當然心裡會很難過。

柯文哲今天也受邀出席，他致詞指出，回顧這段歷史，這是台灣的奮鬥史，也是台灣重要的精神遺產，當時的知識份子帶領台灣人思考台灣要何去何從，目的就是要建立自由民主的台灣。

柯文哲表示，百年過去，大家要走向下一個百年的時候，在目前台灣社會還是面臨著不同的挑戰，特別是中國在政治、經濟、軍事各方面還是步步進逼，所以如何維繫民主自由的台灣價值，鞏固台灣民主憲政體制，是必須迫切思考的問題。

致詞最後，柯文哲指出，台灣議會設置請願運動屆滿百年，是台灣重要的精神遺產，也是代表台灣不畏懼外來者壓迫、勇敢追求民主自由的決心，這精神會傳承下去，讓自由的島國航向下一個百年。他說，「台灣，永遠會是台灣人的台灣。」

journalist: 中央社記者范正祥、王承中台北9日電

countries: 中國 日本 台灣

people: 柯文哲 游錫堃

title: 議會設置請願運動百年展移師立院 游錫堃柯文哲揭幕 | 政治


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北9日電）COVID-19疫情爆發後，移工暫緩入境，勞動部今天下午與印尼針對移工專案引進確認防疫措施，印尼承諾配合，後續將報指揮中心同意專案引進計畫實施，最快本週開放引進。

中央流行疫情指揮中心指示，由於去年印尼COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴峻，自去年12月4日起暫停引進印尼移工；再因國內及國際疫情升溫，自今年5月19日起，除已持有居留證或經專案許可者外，所有移工暫緩入境。

考量國內缺工，勞動部跨部會研擬移工引進專案，規劃採2階段專案引進移工、建立入境積分制、雇主應於移工入境前為其加保新台幣50萬元醫療商業保險等，今天與印尼召開會議討論、確認相關防疫工作。

勞動部勞動力發展署長蔡孟良接受媒體聯訪指出，會議在下午2時展開，與印尼針對移工專案引進國外防疫準備工作討論，包含國外仲介公司應訂定防疫計畫，且防疫計畫須經印尼主管機關查核符合規範後出具相關證明、台方駐印尼代表處審核移工入國簽證程序、印尼方提供47家PCR檢驗機構名單、印尼方承諾將嚴格監督仲介公司落實防疫措施等。

蔡孟良說，移工專案引進相關防疫措施，這次會議與印尼方及台方駐印尼代表處確認都可配合辦理，後續將儘速報請指揮中心同意專案引進計畫正式實施，最快本週開放引進印尼移工。

至於針對外界關注印尼疫苗認證一事，蔡孟良說，印尼方已表明有官方App，只要印尼國民有施打疫苗，相關接種紀錄都可以透過App獲得，且App也有防偽機制，可以做為佐證。

另外，針對印尼移工零付費政策，蔡孟良提到，雙方同意合作加強防疫，優先處理重新開放印尼移工來台議題，待疫情結束再重新討論移工費用議題。（編輯：管中維）1101109

journalist: 中央社記者吳欣紜台北9日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 印尼同意移工專案引進措施 最快本週開放入境 | 生活 | 重點新聞


content_text:
圖／達志影像

文／佛洛阿德

近日某大勢韓星被前女友指責是射後不理的渣男，輿論譁然，眾粉絲心碎，所幸經過媒體連日抽絲剝繭，發現前女友竟是惡人先告狀，男星慘遭誣陷。的確有些人嘴上功夫最厲害，自己有錯不認已經夠可惡，他們還能顛倒是非，將過錯推給他人。

第一名／雙子座

這類星座口才了得，黑的可以說成白的，加上臉皮夠厚，指鹿為馬也難不倒他們。每當戀情出包，尤其是雙子移情別戀，不想成為被眾人指責的箭靶，於是不惜編造各種不利於情人的謊言，講得活靈活現，例如誣指是戀人先出軌，或是對方有暴力傾向等惡行，向親友廣為散布，合理化自己的偷吃行為。

第二名／雙魚座

他們個個是演技高手，專長是裝無辜，是惡人先告狀的慣犯。做錯事時，他們害怕受到輿論攻擊，習慣編造謊言好替自己脫罪。雙魚不論性別，都有眼淚水龍頭的特異功能，裝出楚楚可憐的模樣，一把眼淚一把鼻涕，向親友邊哭邊誇大描述情人的不是，塑造自己受害者形象，爭取大眾同情票，不過雙魚說謊邏輯能力比較差，經常漏洞百出，所以被他人打臉的機率也不低。

第三名／牡羊座

這類星座個性倔強，犯錯出包時，他們自尊心強，認為要是受到責備，面子將掃地。因此他們通常會先發制人，面紅耳赤怒發脾氣，大聲指責情人的種種不是，讓對方錯愕來不及反應，然後速速拂袖而去，以此掩飾自己做錯事的心虛。

title: 【神祕花園】〈星座觀察室〉惡人先告狀 這三星座演很大


content_text:
圖文／常春月刊

聽到「心臟衰竭」這四個字，是否令人感到害怕？是不是心臟就快要停止跳動了呢？實際上並不是喔！心臟衰竭並不意味著心臟已經停止運作，它只表示心臟的收縮或舒張功能變差而引發相關症狀，可能包括呼吸困難、水腫等現象。

心臟衰竭分為兩大類

國泰醫院心血管中心主治醫師郭志東表示，在臨床上，一般的心臟衰竭會以左心室射出系數而大致劃分為兩類，第一類為左心室功能衰退之心臟衰竭（HFrEF）：表現為左心室空間變大，使心臟不夠力量擠壓足夠的含氧血液到身體的其他部分。

另外一類則為左心室功能保留的心臟衰竭（HFpEF），雖然心臟能夠正常難收縮和泵血，但心臟腔室比正常情況更厚更硬，使得心室不能完全放鬆並填充，因為心室里的血液變少，當心臟收縮時，能夠泵血到身體其他部位的血液就變得更少。

射血分數最常用心臟超音波來評估

郭志東指出，射血分數（Ejection friction，簡稱EF）是指每次心跳時，左心室或右心室泵血的程度。大多數情況下，EF指的是左心室每次收縮時被泵出的血液量，左心室是心臟的主要泵血腔室。EF是用百分比表示的，而EF低於正常水平可能是心臟衰竭的跡象。

如果合併明顯的呼吸困難或水腫等症狀，心臟衰竭的診斷幾乎可以確立。EF可通過以下方法測量：包括心臟超音波、心臟的核磁共振成像(MRI)掃描，心臟核子醫學掃描，而最常用的檢查為心臟超音波的評估。

EF數值幫醫師確定最佳治療手段

郭志東進一步說明，在臨床上，為何EF十分重要，因為EF的數值可以幫助醫師確定病患的最佳治療手段，測量EF還可以幫助醫療團隊追蹤治療效果。一般來說，當首次被診斷為心臟病時，以及當病患病情發生變化時，都應該測量EF作為參考。

當病患臨床症狀與心衰竭吻合，但EF大於50%時，則稱為左心室功能保留的心臟衰竭（HFpEF）；當EF少於40%時，則為左心室功能衰退的心臟衰竭（HFrEF），至於介於40～49之間的則被稱為左心室功能介於中間範圍的心臟衰竭（HFmrEF）。

在慢性心臟衰竭的病患，往往會根據EF多少而使用不會種類的藥物。到現時為止，研究指出，大部分的藥物都只對EF少於40%心臟衰竭病患有益。而EF大於40%的病患，藥物使用的效果則不太明顯。

EF數值不同，治療方法也不一樣

郭志東表示，針對EF少於40%心臟衰竭病患，治療主軸一般以乙型交感神經阻斷劑，血管收縮素轉化酶抑制劑／血管收縮素受體阻斷劑以及醛固酮拮抗劑。而近幾年，藥物研發的長足發展，至少有三種新的藥物被證實對EF少於40%心臟衰竭病患明顯有好處。

這些藥物包括：血管收縮素受體中性溶酶抑制劑阻斷劑（ARNI），If電流通道阻斷劑，以及葡萄糖轉運蛋白抑制劑（SGLT-2）。尤其是葡萄糖轉運蛋白抑制劑，雖然它是一種治療糖尿病的用藥，但美國為了避免新型糖尿病藥物對心臟功能受損，上市前必須證實其新藥對心臟功能影響為正面或中性。而研究顯示糖尿病人使用SGLT-2後對心臟功能帶來好處。

當EF衰退後，尤其是少於35%，常常會出現心律不整的情形。某些心律不整甚至是致命的。所以如果病患頻發地發生致命性心律不症如心室頻脈或心室顫動，其因上述心律不整而導致心跳停止，接受過急救者。加上EF少於35%，則需要植入式心臟除顫器的置放。

心臟衰竭患者應該做到這些事

郭志東指出，雖然EF大於40%的病患沒有那麼多的藥物和裝置治療的選擇，但以下幾點，都是每一位心臟衰竭的病患應該盡力做到的。包括維持有規律的運動，就算是每天只散散步也好；有抽菸者立即戒菸；好好控制三高（高血壓、高血糖、高膽固醇血症）；每天測量自己的體重，注意尿量是否有在短時期內減少許多；勿過度攝取鹽分和水份等。

左心室射出分數（EF）與心臟衰竭病患息息相關，如果你剛好是心臟衰竭的病患，能夠了解自己的EF，讓心臟科醫師和你一同擬定心臟衰竭的治療策略，相信即使罹患心臟衰竭，延緩心臟衰竭的進展和獲得良好的生活品質也並非難事。

延伸閱讀:。鞋子變緊穿不下、到晚傍晚腳變脹，小心這個器官出問題。血壓正常，但很喘、呼吸困難，醫師曝：有可能是這個地方出問題，不治療會猝死

title: 別看到「心臟衰竭」就以為心跳快停了！心臟衰竭與這個分數息息相關 | ETtoday探索


content_text:
俗話說台上十分鐘、台下十年功，相信只要持之以恆經常練習一件事情，就會熟悉並對它精熟。不過日本就有一位超神女孩打破這種想法，以超強的天賦，展現出台下十分鐘，台上也十分鐘的超猛學習力，沒錯！她就是森川葵～

近日她在日本綜藝《それって!?実際どうなの課》又再度挑戰花式桌球，不僅學習成果讓選手驚艷，更在對決時比贏了東奧金牌選手水谷準，趕緊來了解一下吧：）

☆《來噪咖變美吧》濃郁抹茶醬一切就爆漿！4款IG熱搜療癒甜點開箱

#それって実際どうなの課

まもなく始まります🙌

今夜は…

①： #ワイルドスピード森川 が

卓球トリックショットの大ワザに挑戦🏓

②： #ザ・たっち が検証🔥

辛い料理は痩せるって本当⁉#よる１１時５９分から pic.twitter.com/E35xqVcnK6

— それって!?実際どうなの課【公式】 (@jissaidounanoka) October 27, 2021

透過綜藝節目展現出超強學習天賦的森川葵，因為近日最新一集中，可以看到她這不僅與奧運金牌選手水谷準大大的比試一番外，還挑戰用乒乓球熄滅蠟燭，沒想到結果果然不負眾望，小編看到整個驚掉下巴，她到底是不是人類啦＞＜

#沒有什麼東西難得倒她

圖片來源：推特@森川葵 staff 【公式】

今年26歲的日本女星森川葵，以清新秀氣的外表成為演員，不過真正讓她為人所知的卻是在出演綜藝後所展現的超猛能力。

圖片來源：《それって!?実際どうなの課》劇照

不管是先前的射箭、花式擲骰、噴畫、夾娃娃等，只要是達人需要花一定時間練就的功夫，不出多久，練習過的她都能展現出比他們更好的實力。也難怪這樣，森川葵就被不少人稱為「宇智波葵」，不過這封號真的是叫假的啦～（笑）

#乒乓竟然可以熄滅蠟燭（驚）

圖片來源：《それって!?実際どうなの課》劇照

而在最新一集，她面臨的就是「花式桌球」，大家可千萬不要以為是像我們一般的發球、來回單打這樣的輕鬆簡單。在這一次的挑戰，節目組就特別邀請到在日本非常有名的職業型桌球教練兼特技達人「渡邊貴史」。

圖片來源：《それって!?実際どうなの課》劇照

一開始教練就先教森川葵一些基本的動作，跟有點難度的下旋球與右旋球，而沒有任何基礎的她，雖然在練習初期碰到一些困難，不過她卻更努力訓練自己，而在耗費一小時多的練習琢磨後，便接下挑戰後成功用下旋球熄滅蠟燭。而當教練一看到她完成這項超高難度的挑戰時，整個人都驚呆了！

此外，森川葵也成功利用另一招右旋球擊出高難度的轉彎球，真的很難想像她僅僅只花了一個多小時就練就這項功夫耶！

#PK水谷準也不是什麼難事

圖片來源：《それって!?実際どうなの課》劇照

還不只這樣，節目組同樣也在這一次的桌球企劃單元，邀請到今年東奧奪得金牌的水谷準。只見森川葵與他用一局五分制的對打模式來定勝負，在面對如此強勁對手的情況下，想必正常人都會有點失常，所以森川葵一開始表現其實並不是那麼好。

不過最後不知道是不是水谷準自己也被她的氣勢、天賦給嚇到而因此掛網，讓森川葵奪得最後的勝利，不過以她這樣的實力，小編相信我們宇智波葵真的是贏的實至名歸啦～（喊）

還沒看過最新一集的朋友，有時間也趕快去追一下吧！讓我們一起沉浸在森川葵超強的實力吧！

title: 寫輪眼少女再度發威！森川葵PK東奧金牌水谷準結局超反轉，乒乓球熄滅蠟燭的神技也讓人目瞪口呆！


content_text:
2021/11/09 08:15

〔即時新聞／綜合報導〕上個月有成功大學學生爆料，「如果說你今天到了某南霸天的醫學中心」動手術，卻發現幫你縫合的是大二學生，那麼各位會怎麼想？沒想到當事人跳出來回嗆「我實力就是一切」，態度相當高調，卻遭其他網友爆料曾尾隨學姐進女廁，如今風波愈演愈烈。

網友在「Dcard」表示，某南霸天的醫學中心集結各式醫學權威與手術人才，假如你到此動手術會非常放心，但當你從手術房醒來後，發現身邊的醫師格外年輕，一問之下才知道，他是連國考都沒有考過的大二學生，手術的縫線就是他幫你縫的，「那麼各位會怎麼想呢？」是會覺得這裡的學生非常強，還是會再也不敢來這邊呢？

這篇文章引起網友議論，沒想到當事人直接跳出來嗆聲「我實力就是一切」，還說假如學長姐不滿意，想用rules來打壓，「有本事，你給我看看你的實力，把我放倒」、「沒本事就閉嘴」。目前除了大二參與開刀的爭議外，這名學生還被網友起底，先前曾尾隨同實驗室的學姐進女廁，讓其他網友不禁擔心品行問題，有網友就質疑未來他若當上醫師，是否可能偷拍醫護人員或病人，引起議論。

title: 術後縫合竟交醫學系大二生 還被爆曾尾隨學姐進女廁


content_text:
2021/11/09 21:26

〔即時新聞／綜合報導〕前立委顏寬恒今（9）日晚間在國民黨主席朱立倫、台中市長盧秀燕、立委江啟臣等陪同下，於沙鹿服務處宣布參加台中第2選區立委補選。對此，早在上週就確定要代表民進黨參選的前立委林靜儀在臉書po文表達恭喜，不過她也疑惑，這麼重要的記者會，看起來卻坐得太擠了，「場面有點雜亂。是很匆促嗎」？

林靜儀在顏寬恒宣布參選後在臉書po文表示，「中國國民黨終於確定了立委補選候選人。恭喜。」她說，剛剛看到記者會上顏寬恒表示「我們要乾淨的空氣」，她也非常認同，「12/18公投案的三接遷離一案若是通過，燃氣發電的137億度缺口需要多500萬噸的燃煤來填補，我相信這樣的邏輯，中國國民黨台中市第二選區候選人應該也會跟我們一樣反對這個公投提案吧？」

此外，林靜儀看完國民黨記者會後也疑惑表示，這麼重要的記者會，場地看起來十分霸氣，「但是我覺得坐得太擠了，場面有點雜亂。是很匆促嗎？」

events: 參選 發電 公投

people: 顏寬恒 林靜儀 江啟臣 朱立倫 盧秀燕

title: 顏寬恒宣布參選！看完國民黨記者會 林靜儀疑惑了


content_text:
【本報記者吳霏凌桃園報導】桃園市長鄭文燦8日出席「桃園市政府與行政院農業委員會共同興辦社會住宅」合作意向書簽署儀式，鄭市長表示，農田水利署分別提供中壢青埔、觀音草漯及桃園中路地區等3處社宅基地，並出資由市府代為興建、桃園市社會住宅服務中心招租及維管。本計畫將優先運用中壢青埔高鐵特區約0.27公頃基地，闢建約80戶社宅，預計今（110）年底啟動設計招標作業、114年12月竣工招租、115年6月入住，透過中央地方合作，多元取得社宅用地，讓本市社宅更加普及化。

鄭文燦說，中壢青埔地區目前沒有社宅，假如市府要自行取得社宅用地，成本十分高昂，透過與農委會合作，由農委會提供青埔瑞士社區內0.27公頃基地，規劃闢建青埔地區首處社宅，該地點距離桃園高鐵站約僅5分鐘車程，並鄰近青埔國小、青埔國中、大園國際高中及桃園市立美術館等，生活機能相當便利。

觀音草漯則規劃運用大觀段24、25地號約1,862坪的土地，興建觀音區首處社會住宅，地點鄰近草漯國小、草漯國中、觀音棒壘球場及四維環保公園；桃園區中路特區將使用中路一段829地號等16筆土地，面積約5,857坪，地點鄰近文山國小、中埔國小、風禾公園及水秀公園、南桃園交流道及桃園國際機場，後續待完成都市計畫用地變更後，將儘速推動。

鄭文燦也說，3處社宅完工後，將由桃園市社會住宅服務中心辦理招租營運管理，將比照市府現行社宅申租條件及分級租金制度，租金收入盈餘將繳回桃園農田水利事業作業基金，協助農田水利署永續經營及資產活化。另外，市府也將與農委會共同研議保留一定比例社宅名額供農田水利署員工入住，提升農水署員工福利權益。

農業委員會主任委員陳吉仲表示，去（109）年底至今（110）年初期間，台灣遭逢缺水危機，他特別代表桃園及新竹地區的農民，感謝桃園市政府全力協助抗旱，讓桃3灌區保有灌溉水源，順利收成。未來農委會也將與桃市府密切合作，共同興辦社會住宅，藉此活化農水署資產，租金盈餘則挹注桃園農田水利事業作業基金，透過公開透明的管理方式，用來優化農民權益及各項水利設施。

journalist: 本報記者吳霏凌桃園報導

countries: 台灣 瑞士

taiwan-subdivisions: 觀音 中埔 新竹 中壢 文山 桃園 大園

title: 桃市府、農委會簽署MOU　規劃建置80戶社宅


content_text:
▲4名太空人成功返回地球。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／綜合報導

太空探險公司SpaceX的太空船「飛龍號」（Crew Dragon）結束了為期半年的太空任務，4名參與國際太空站（ISS）「飛-2」（Crew-2）任務的太空人於美東時間8日下午10時33分成功降落在美國佛州彭薩科拉附近的墨西哥灣海面上，太空人在出任務的過程中，由於推進器點火錯誤，導致國際太空站2度偏離軌道。

根據《華盛頓郵報》，太空船飛龍號在離開軌道實驗室8個多小時後，在4個大型主降落傘的協助下，透過減低下降速度，最後於晚間10時33分輕輕濺落在墨西哥灣的海面上，包括指揮官金布羅（Shane Kimbrough）、飛行員麥克阿瑟（Megan McArthur）等2名美籍太空人，以及法籍太空人佩斯凱（Thomas Pesquet）與代表日本太空總署的日籍太空人星出彰彥（Akihiko Hoshide）皆成功生還。

▲▼SpaceX太空船「飛龍號」降落在墨西哥灣海域。（圖／達志影像／美聯社）

報導指出，上述4名太空人原本今年4月前往國際太空站執行耗時199天的任務，然而此次返航的時間正值人類太空飛行的繁忙期，SpaceX計畫周三（10日）將另外4名太空人送上太空站，原本任務表訂上周發射，但由於天氣因素、以及一名太空人生病而被迫延遲，不過美國NASA並未透露是哪個太空人生病、也未解釋是生何種病，僅證實並非為新冠肺炎。

另外，飛龍號降落時，一度傳出其他一個主降落傘的充氣速度比其他3個還慢，不過SpaceX工作人員證實，其充氣速度屬於正常範圍。

在太空船飛龍號降至水面後，指揮官金布羅透過無線通訊向中央控制團隊表示，「能夠回到地球真是太棒了！」，而他上周曾告訴記者，「地面團隊真的是竭盡心力，確保我們能盡可能處於安全的姿勢，其實我們一直待在太空艙裡，以防發生什麼糟糕的事情，如果真的有必要，我想我們已做好離開的準備。」

據悉，飛龍號在太空站執行任務期間，太空人們進行300多項實驗，其中還參加4次太空出艙活動（spacewalks），而在8個多小時的回程上也相當緊張，因為太空艙在穿過大氣層時須承受3500度華氏的高溫（攝氏1926.67度），太空艙一度被火焰吞噬，而SpaceX也在最近一次飛行中發現故障，因此要求太空人們在返航時不能使用廁所。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Apple Google

countries: 墨西哥 日本 美國

title: SpaceX太空船成功返回地球！4太空人「驚險回家」 降落墨西哥灣 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社紐約州綺色佳8日電）繼耶魯大學（Yale University）之後，美國上週末又有3所常春藤盟校（Ivy League）的校園接獲炸彈威脅，所幸校方與執法人員隨後表示，威脅之說毫無根據。

▲美國常春藤盟校近日不平靜，紛紛接獲炸彈威脅。（圖／翻攝自康乃爾大學官網）

美聯社報導，康乃爾大學（Cornell University）、哥倫比亞大學（Columbia University）與布朗大學（Brown University）昨日紛紛警告學生出現威脅，幾個鐘頭後才確認校園安全無虞。校園內若干建築物還被下令疏散。

位於紐約州綺色佳（Ithaca）的康乃爾大學校警昨日接獲通報，宣稱有4棟建築物內被裝設炸彈，校警隨後封鎖校園中心區域。

紐約市哥倫比亞大學校警則是在下午2時30分左右，接獲校園建築物面臨炸彈威脅的通報，隨後便對整個校園發布緊急警報。校方到下午5時前才確認威脅不足為信。

位於羅德島州首府普羅維登斯（Providence）的布朗大學校方也寄發簡訊警告學生，指警方正在調查「校園多棟建築物捲入炸彈威脅」。隨後校方於傍晚6時前再度傳訊告知學生校園安全，可以恢復活動。

位於康乃狄克州新海芬（New Haven）的耶魯大學2天前也曾接到炸彈威脅，迫使數棟建築物和鄰近商家進行疏散。5日傍晚耶魯大學校園恢復正常活動時，距離接到威脅通報已過了約5小時。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美國常春藤盟校不平靜 3天內4校遭「詐彈」威脅 | 國際


content_text: 中評社北京11月9日電／據央視新聞報道，甘肅省隴南市新冠肺炎疫情聯防聯控領導小組辦公室發布消息，經11月8日隴南市委常委會會議研究，決定自11月9日起，除宕昌縣以外，隴南市和其他縣區逐步有序復工復學。  通知稱，武都區、康縣、文縣從11月10日開始，高中階段、初三年級、中職學校復學；11月15日開始，其餘年級和幼兒園復學。受天水市疫情影響較大的禮縣、西和縣、成縣、徽縣、兩當縣可視疫情形勢自行研判決定復學時間。 通知明確，復學後持續從嚴堅持各項常態化防疫措施。嚴格控制各類會議，原則上不召開50人以上會議，不舉辦文化、體育等群體性活動。所有景點景區、培訓機構和圖書館、棋牌室、影劇院、KTV、網吧、酒吧、洗浴足療中心、健身房等密閉文化娛樂休閑場所繼續暫停營業。 甘肅省嘉峪關市新冠肺炎疫情聯防聯控領導小組當天也發布，決定從11月10日起，嘉峪關市各級各類學校分類錯峰復學復課。 高三年級11月9日下午報到，11月10日復學復課。高一年級、高二年級、初中各年級、職業學校各年級、小學四至六年級11月15日復學復課，寄宿學生可提前半天報到。小學一至三年級11月17日復學復課。幼兒園、特教學校11月22日復學復課。 甘肅：疫情防控形勢穩中向好 (2021-11-08 14:46:37) 甘肅嘉峪關一超市哄抬蔬菜價格被罰款 (2021-10-26 12:25:16) 甘肅安排98名滯留游客返程 (2021-10-26 10:41:19) 蘭州鐵路局累計停運列車70.5對 (2021-10-25 16:44:27) 甘肅三地調整為中風險區 (2021-10-24 14:34:41) 甘肅1750名醫學生聯名寫請戰書支援抗疫 (2021-10-24 14:32:27) 甘肅啟動生活必需品供應保障應急工作機制 (2021-10-23 14:03:09) 甘肅紀檢監察機關織密疫情防控監督網 (2021-10-22 11:58:28) 甘肅建立新冠肺炎疫情防控工作日調度機制 (2021-10-21 11:54:47) 嘉峪關市今天8時起開展全員核酸檢測 (2021-10-18 15:36:44)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 有序復學！甘肅兩市明確復學復課時間


content_text:
公投綁不綁大選，影響的是投票率，兩黨各自對於己有利的選擇說服選民，只是理由是否合乎邏輯，有待民眾判別。支持公投、大選同時進行的學者認為，兩者一併進行可提高投票率、也節省選務成本，對民眾而言更是跑一趟投票所就能解決的好事；但反對兩者合併的學者則批評，公投綁大選是政治操作，兩者分開投才能確保民眾討論時不受選舉情緒影響。

學者兩派論戰

針對公投綁大選，支持與反對派的主要衝突點在於「會不會造成選務混亂與額外經費支出」、「哪一派才是國際常態」以及「怎麼做比較能保障公民權」，而學者的說法也相當分歧，彼此都認為立場相反的一方將為「民主送終」。

支持公投綁大選的東華大學教授施正鋒對本報記者強調，公投作為彌補代議制缺陷的直接民主制度，「與大選合併進行才是國際常態」，也才能提高公投的投票率，並確保其正當性，也是最節省經費的做法，就算兩者合併進行造成投票時間拉長，「那也不該無視制度設計原理、捨本逐末」、「這樣有尊重國家嗎？」

但密西根州大政治學博士陳方隅則在臉書指出，公投即使不綁大選，與公民權是也不會被剝奪，並反駁強調「公投綁大選從國際經驗來看是例外中的例外」，更以歐洲為例指出，1940 至 2007年間，15個歐洲國家、共116次公投，只有１次是公投綁大選，更進一步強調，公投能不能保障民眾的公民權，癥結點應該是「人們到底有沒有機會參與到整個討論的過程中？」

藍、綠營昨是今非

針對公投綁大選，國民黨認為可拉高投票率、實踐公民參與，還能降低行政成本，絕對是利大於弊。現任民進黨黨主席蔡英文則在下鄉對民眾說明公投綁大選時，重提 2018 年九合一大選合併十項公投、最終邊投票邊開票的亂象，「把公投和大選分開，是希望做決定時，民眾可以理性讓公共政策決定更周延，不會被選舉激情影響，所以公投綁大選，一定要蓋『不同意。』」

但過去民進黨在 2018 年、九合一大選合併十項公投慘遭滑鐵盧前，可說是以公投的死忠支持者，總統蔡英文 2016 年上任後，旋即於 2017 年將公投綁大選明文入法，並下修公投提案、成案與通過門檻，投票資格年齡也從 20 歲下修為 18 歲。當初民進黨立委於議場稱，相關修法是「人民作主、還政於民」的象徵，更能保障公民權。

當時仍對公投綁大選抱有疑慮的國民黨則在該次修法時指出，2017 年的修法給行政部門公投綁大選的機會，且恐讓民眾一次拿到十數張的選票，導致選務混亂，也擔憂引發爭論的重大政策會在政黨與民團操作下成為公投案，造成另類的朝野或藍綠對決。

【更多精采內容，詳見】

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 選舉

title: 《四大公投系列三之1》公民權保衛戰！學者交鋒公投綁大選


content_text: 中評社香港11月9日電（評論員 樂國平）去年爆發的埃塞俄比亞中央政府與北部提格雷族叛軍之間的衝突愈演愈烈。去年之時，埃塞中央政府在西方國家的鼓動下節節勝利，一度佔領了提格雷地區的主要城市，沒料到提格雷武裝在當地民眾的支持下，把遊擊戰打得得心應手，今年不但收復了整個地區，甚至還向南突破，朝著埃塞首都亞的斯亞貝巴挺進。在這千鈞一髮關頭，埃塞中央政府宣佈全國進入緊急狀態，大力招兵買馬，以免國家“變天”。 眼下，埃塞境內叛亂的不只提格雷族一方，中南部的奧羅莫族亦長期對埃塞政府不滿，希望與提格雷人聯合起來作亂。埃塞中央政府目前兵源嚴重不足，很多老弱婦孺都被迫加入軍隊奔赴戰場，但他們顯然不是訓練有素的提格雷叛軍的對手。就在埃塞中央政府焦頭爛額之際，西方國家卻落井下石，聲稱埃塞存在著大規模“侵犯人權”的問題，搞得親西方的阿比政府下不來台。 埃塞俄比亞在過去的二十多年間，一度是政治大體穩定、經濟蓬勃向上的國家，是國際投資者眼中的寶地，埃塞中央政府效仿中國實行改革開放政策，曾創造了經濟奇跡，更獲得了“小中國”的美譽。然而，最近三年，埃塞局勢急轉直下，陷入各民族的混戰之中，經濟成就蕩然無存。 究其原因，主要是埃塞俄比亞當前版圖由百年前的帝國時代開疆拓土而成，該國多民族林立，多文化共存，始終未能形成現代民族國家。埃塞政府雖然致力於發展經濟，但在政治制度上存在嚴重漏洞，各民族代表權力過大。而埃塞俄比亞崎嶇的高原山地地貌，導致了許多民族地區與中央政府往來不便，獨立傾向越發昭彰。埃塞俄比亞中央政府對民眾的愛國教育也非常不足，多數民眾心目中依然是本民族利益大於國家利益，在埃塞這個人口非常年輕的國度裡，該問題日益嚴峻。 埃塞俄比亞上一屆的梅萊斯政府，實際上代表的就是提格雷人的利益，梅萊斯猝然逝世後，阿比在各方權力鬥爭後成為埃塞新任領導人，他成長於阿姆哈拉人家庭，對提格雷人採取打壓政策，招致了後者的不滿，內戰隨即爆發。由於提格雷人是曾經的國家統治階級，擁有良好的軍事素養，因此戰鬥力高於現在的埃塞政府軍。而提格雷武裝背後的組織“提格雷人民解放陣線”無論是在執政時期，還是戰爭階段，都將中國視為學習對象，因此精通遊擊戰，更是打得埃塞政府軍措手不及。

countries: 香港 中國

things: 人權 經濟

title: 社評：非洲之角危機再現 國際需重視


content_text:
南投縣草屯鎮發現具毒性的入侵物種海蟾蜍，行政院農業委員會林務局近日結合兩棲類動物保育志工執行移除作業，志工不排除這群海蟾蜍可能來自棄養、逃跑寵物，待進一步研究。

南投縣草屯鎮發現入侵物種海蟾蜍出沒，國立東華大學自然資源與環境學系副教授楊懿如接獲志工通知，透過視訊查看證實為海蟾蜍，且志工當晚就發現超過 25 隻。 TPHA Ecotourism 台北城市狩獵臉書（ Facebook ）今天發文表示，海蟾蜍名列世界百大入侵物種，已成功在北美部分地區、日本沖繩、澳洲、菲律賓建立族群。

台北城市狩獵表示，海蟾蜍具有毒性，會造成掠食者死亡，台灣近代無引進防治蟲害，但每年有少量進口作為寵物，且飼養海蟾蜍目前不需要證書和登記，這也讓離開寵物市場後的海蟾蜍難被追蹤，不排除這次事件起因於逃逸寵物海蟾蜍，或甚至是被放生。

楊懿如接受中央社記者訪問表示，海蟾蜍體型大，可長至 30 公分以上，特徵是耳後腺大而明顯，從上方看外觀類似三角形凸出物，最大可達肩部。發現海蟾蜍地點主要位於草屯鎮御史里一處私人農園，地主去年就發現1、2隻；今年數量大增，這幾天陸續有志工前往處理，移除約 40 隻，是目前野外發現最大量的一次，目前正在檢測 DNA 確認品種、來源，現場還沒看到卵、蝌蚪或幼體，不排除是棄養或逃逸。

楊懿如說，由於海蟾蜍的環境耐受力非常強、食性雜、天敵不多、有毒性，貓狗捕食有致死風險。因此，發動志工移除並通報林務局保育組，希望不要擴散。民眾若發現可主動通報兩棲類保育志工或撥打 1999 通報。

來自台中市、參與移除海蟾蜍的志工何俊霖說，抓到最大母蛙重量達 597 公克，據說海蟾蜍最大可長到 38 公分、1.5公斤以上，且從排遺發現，海蟾蜍也吃廚餘，推測可能是廚餘吸引蚊蟲，就被海蟾蜍一起吃下肚。

林務局保育組表示，台灣先前無發現野外海蟾蜍族群，這次是兩棲類保育志工團隊 11 月7日在草屯鎮一處菜園發現，楊懿如鑑定為海蟾蜍，經與林務局聯繫，因事態緊急，為避免擴散，當晚就由志工及菜園主人、員工移除 27 隻，交由東華大學兩棲類保育研究室進行後續人道處理及學術研究。

保育組指出，海蟾蜍 2014 年列為世界百大外來入侵種，農委會 2015 年修訂陸域野生動物活體及產製品輸出入審核要點； 2016 年6月起，野生動物輸出入需至行政院農業委員會簽審通關共同作業平台申請，核准後始得輸入，自實施線上申請作業，從未核准輸入海蟾蜍。

保育組表示，海蟾蜍為雜食性，吃昆蟲、蜥蜴、蛙類等小動物，也會吃剩菜、飼料，遇到天敵可能從耳後腺噴毒液，對野生動物具威脅性。林務局目前與楊懿如、台灣兩棲類保育志工團隊合作移除，民眾若發現疑似海蟾蜍，可拍照上傳臉書台灣兩棲類保育志工通報，或通報地方政府，後續請專業志工前往確認。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 日本 澳洲 菲律賓

taiwan-subdivisions: 南投 成功 草屯 南投縣

title: 具毒性海蟾蜍入侵南投 志工不排除棄養


content_text:
美国喜剧作家布里克维尔（James Breakwell）在推特上分享他与女儿们的日常对话，令人莞尔。图为一名父亲牵着女儿的手在散步，与本文无关。（Pixabay）【大纪元2021年11月09日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）美国喜剧作家布里克维尔（James Breakwell）拥有4个女儿，他经常在推特上分享他与她们的日常对话。这些女孩的童言童语往往会让人发笑，这也难怪他的粉丝已经超过100万名。以下摘译他最近分享的一些有趣推文，以飨读者：

（承上文）

（13）

5岁女儿：“我因为阅读书本而得到免费的披萨。”

我：“真棒。”

5岁女儿：“阅读能当工作吗？”

（14）

我：（吃光每个人餐盘里的剩余食物）

9岁女儿：“哇。”

我：“什么？”

9岁女儿：“只要有你在，我们就不需要垃圾桶。”

（15）

我：“为什么这件衬衫在洗衣房里？你穿过了吗？”

9岁女儿：“我刚从抽屉里拿出来。我不想再把它折叠回去。”

（16）

11岁女儿：（要去她朋友家过夜）

我：“你希望我几点去接你？”

11岁女儿：“别来（接我）。”

（17）

9岁女儿：“你准备要摧毁我们的夜晚吗？”

我：“没有，我只是看看新的食谱。”

9岁女儿：“一样啦。”

（18）

11岁女儿：“明天我们可以打扮成一个角色去上学。”

我：“你想打扮成谁？”

11岁女儿：“披上隐形斗篷的哈利波特（Harry Potter）。”

我：“你（即便隐形）还是得去上学。”

（19）

7岁女儿：“我整理我的房间了。”

我：“这让我印象深刻。你怎么这么乖？”

7岁女儿：“妈妈（叫我做的）。”

（20）

我：“不要和你的妹妹们打架。”

11岁女儿：“我们不是在打架。”

我：“那你为什么吼叫？”

11岁女儿：“那是我们说话的方式。”

（21）

9岁女儿：“我洗餐盘了。”

我：“它们还是很脏。”

9岁女儿：“我没说我洗得很干净。”

（22）

9岁女儿：“当我长大，我要待在家里，什么事也不做，就像你一样。”

我：“我是在家里工作。”

9岁女儿：“别毁了我的梦想。”

（23）

太太：“你老爸在做什么？”

11岁女儿：“在浪费时间。”

我（从隔壁房间高喊）：“我在看美式足球比赛。”

11岁女儿：“那就是我说的意思。”

（24）

11岁女儿：（在观看911事件的纪录片）

我：“当它发生时，我在上高中。”

11岁女儿：“哇。你像历史一样老。”

（我现在也有这种感觉。）

（未完待续）

责任编辑：茉莉

title: 美国喜剧作家与女儿的对话 令人喷饭（中）


content_text:
針對即期疫苗風波，媒體人周玉蔻用食物比喻來護航中央，「你沒買過三天後到期，兩天內全部喝完的牛奶嗎？」（資料照片／楊約翰攝）

我國6日自購的一批AZ疫苗59.4萬劑抵台，但11月30日就到期。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥對此解釋，是因國際疫苗供貨不足，交貨時程難以確定。此番言論引來柯文哲夫妻抨擊，柯文哲更辱莊人祥「智商不到70」。對此，媒體人周玉蔻用食物比喻來反擊，「你沒買過三天後到期，兩天內全部喝完的牛奶嗎？」

柯文哲的妻子陳佩琪7日先在臉書開砲中央。她表示，大家會不會幫商家做功德、道德崇高到買即期食品吃？食物吃下最多肚子痛、拉拉肚子， 但疫苗是用稅金編預算買的、打進人體的，應該不會有人想買即期品， 幫疫苗公司做功德吧？要圓謊瞎掰，也要聰明些，

柯文哲8日也嗆莊人祥，若是疫苗供應不足，一出廠就應馬上被買走，怎麼台灣會買到快到期的疫苗，莊人祥的講法很奇怪，他（莊人祥）智商不到70嗎？

對此，周玉蔻則在臉書聲援中央，她表示，疫苗還有20天到期，柯文哲嚷嚷什麼？一群人等著打，沒看到嗎？「你沒買過三天後到期，兩天內全部喝完的牛奶嗎？」並狠嗆柯文哲夫婦是「無事生非的一男一女！」

底下有許多民眾跟周玉蔻一起批評柯氏夫婦，「他的任期也是即期品！」、「應該給好X肝診所4天就打得玩了吧！」「柯文哲只會跟中央槓騙選票吧！」

周玉蔻此篇發文將風向帶往「疫苗還有20天到期，柯氏夫婦卻嫌不夠打。」但有民眾指出，若從柯文哲7日言論來看，應該莊人祥對此做出「供貨不足」的解釋讓其無法接受，誰對誰錯還吵得沒完沒了。

journalist: 上報快訊／張皓

references: 網友 臉書

title: 周玉蔻狠酸柯文哲夫婦無事生非的男女 網友也加入「他的任期也是即期品」-


content_text:
有人在朋友圈中問說，家人在某市有三百萬元人民幣存款，突接銀行通知被凍結，要求出具資金合法來源證明，想請教經濟界高人如何處置。各路回應中，至少有兩個不同省分的人都說，當地亦有通知，本月十日起，超過廿萬元人民幣存款，動用需提交資金來源合法證明。

這種事聽來有些慌亂，但又不似謠言。經濟界有種解釋，說這與金融反腐、打擊洗錢等動作無關，而是「錢荒」來了，因四面八方都要用錢，外資撤離需拿走錢，地產商還本付息需要用錢，地方政府性債務償還期到了要用錢，還有生產性企業買能源、原材料需用錢。但大陸央行卻不敢再印錢，金融機構只好把錢握在手心。

「錢荒」是大陸經濟出現問題的表現之一，大陸經濟有個規律，當經濟高速成長之際，市場火熱，天下太平；當經濟一放緩，各種毛病就冒出來了，所謂一熱就亂，一冷更亂。

第三季大陸經濟增速放緩到百分之四點九，不僅低過市場預期，還可能跌破潛在增長率。由於擔心被指「妄議」，經濟學者很少出來究因，但放眼一看就知，一是外部市場的大宗商品價格輪番狂漲，一是大陸國內搶煤限電，一是房地產市場在恒大等事件下遇冷滑坡，一是貨幣政策明穩暗收，一是固定資產投資下降，一是消費未如預期，經濟有氣無力。

現在較擔心的是出口，因出口成了大陸今年拉動經濟的主力。但新出口訂單連續六個月位於臨界值以下，有學者估計全球經濟體近期擴張放緩。十月新出口訂單指數百分之四十六點六，與原材料成本上升、海運運費高漲、產能替代效應消退有關。如果外部市場變化，大陸出口就會減退。

經濟出現這麼多問題，有的主管部門忙於救火，大宗商品要穩價保供，煤炭要限價穩供；有的主管部門火上添油，比如商務部的鼓勵民眾存貨釀成全面搶購風潮，還有「武統」、「戰備」的謠言。

經濟問題還可能有其政治因素影響。中共八日開六中全會，會前大批地方主官換血，中共當局以政治大事要緊，顧不上經濟起落。極有可能要等中共六中散會，才有功夫救急。

大陸經濟放緩和諸多問題，主要有三大原因，一是規律性的起落，一是政策的失誤和執行不力，一是外部壓力前所未有的大。傳說六中之後，中共領導人將下令全力衝刺，確保年初定下的各大指標要完成。

其實大陸經濟每到年尾都會衝刺，但往年進入第四季就著手，今年開完中共六中，迴旋空間不大了。更慮及土地財政已成無米之炊，房地產未有推力反有拖累，加上還沒有明說壓力極大的就業問題，學者斷言是「經濟開始由滯脹走向衰退」，衝刺力度得大點才行。

title: 北京觀察／六中後再拚經濟 難上加難


content_text:
拉杜卡努。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕英國一名橄欖球隊的教練近日出面指責炙手可熱的網球新星拉杜卡努（Emma Raducanu），說她在美網奪冠之後就失去注意力，把時間花在出席晚宴、時裝秀的次數比網球比賽還多。

英格蘭橄欖球隊教練瓊斯（Eddie Jones）當時提醒自家球員史密斯（Marcus Smith）不要分心，並以拉杜卡努為例。「這就是那個年輕女孩在美網過後表現不佳的原因。」

拉杜卡努在拿下美網冠軍之後，由於加拿大出生、父親是羅馬尼亞人、母親是中國人等多元文化象徵，她被看好年收可望達到10億美元。不過她後來參加印地安泉女網、外西凡尼亞公開賽都過早被淘汰。

瓊斯在當時沒有直接提到拉杜卡努的名字，不過他說：「你在VOGUE、Harper's Bazaar（時尚雜誌）的頭版看過什麼？她還穿著Christian Dior的衣服，這些都是她周遭的干擾。」

然而這些話語引發各方強烈批評，BBC主持人羅根（Gabby Logan）出面痛批：「這些話對拉杜卡努不公平。」退役英國女網名將杜莉（Jo Durie）則稱，瓊斯這就是性別歧視。

根據《衛報》報導，拉杜卡努近日表示：「我向我團隊的每一人清楚表明，我不會因為外務而取消任何訓練。」「對我來說沒有任何商量餘地，這是我的首要任務。」

countries: 英國 中國 羅馬尼亞 加拿大

title: 網球》竟然敢罵她？英國教練逆風指責拉杜卡努變曇花 - 自由體育


content_text:
簡訊成為詐騙集團大量利用的管道。根據來電辨識軟體Whoscall統計，前年台灣人均收到77封騷擾簡訊，自去年起暴增至239封騷擾簡訊，平均一周高達4.9封。今年隨著股市升溫、投顧老師百家爭鳴，透過簡訊進行詐騙與推銷的情況更加氾濫，截至10月，平均一周人均收到騷擾簡訊數量暴增到7.4封，相當於每天都會收到超過一封。

為了阻擋簡訊詐騙的蔓延，Whoscall宣布推出全新功能「智慧簡訊管家」，透過AI技術自動辨識技術，揪出詐騙簡訊。

Whoscall運用機器學習（ML）技術，以「深度學習（Deep learning）」方式打造全球首創的簡訊中文語意分析模型；Whoscall用戶只要開啟智慧簡訊管家功能，便能直接將模型安裝至行動裝置中，系統會在收到簡訊後直接進行過濾與分類，無須上傳任何內容，以保障用戶隱私。

為提升Whoscall釣魚連結資料庫的全面性，Whoscall智慧簡訊管家與Google釣魚連結防範服務資料庫、刑事局165反詐騙諮詢專線、金融資安資訊分享與分析中心等單位合作，共同對抗詐騙。

目前Whoscall智慧簡訊管家已能幫助用戶在收到簡訊的0.5秒內，直接在行動裝置上透過AI技術辨識出90%以上的垃圾訊息，且能達到90%以上的辨識準確度。

title: 全球詐騙簡訊數急遽增加 一周平均7.4封


content_text:
國內情治機關龍頭人事將異動。外傳調查局長呂文忠歸建檢察體系，局長遺缺內定由桃園地檢署檢察長王俊力接任；消息人士證實，王俊力擅長國家安全、社會治安案件查察，如無意外，人事案近日由行政院核定、公告。

王俊力如獲核定就任調查局長，是蔡政府繼蔡清祥、呂文忠之後，第三名以檢察官背景調派調查局辦事的調查局長，除三度打破調查局長內升傳統，也似乎印證「調查局長要『洗』三任後才會是自己人」的民進黨基層傳言。

王俊力昨天在外受訓，未進桃檢辦公室，昨晚受訪時笑稱「媒體派任、人事尚未確定」。他說，根據相關報導，潛在人選有好幾位，尚無法對此評論。他表示，對桃檢很有感情，雖派任至今一年七個月諸多任務頗為辛苦，但時刻都在努力盼扭轉桃檢「艱困地檢」現狀。

調查局在發生「毒品掉包」、「筆錄外洩」醜聞後，局長換人的傳聞不斷，甚至已有二審檢察長被高層徵詢，但因明年檢察總長任期屆滿、法務部長也可能因內閣改組而異動，被徵詢的檢察長婉拒出任調查局長。

王俊力軍人出身，司法官學院廿九期結業，曾任法務部檢察司司長與橋頭、澎湖、連江地檢署檢察長，去年奉派桃園地檢署擔任檢察長。

跟過他的檢察體系同僚，對王俊力工作態度認真都表示好評；檢察圈說，王俊力資經歷雖不如蔡清祥，但不比呂文忠差，接任調查局長沒問題。

據了解，法務部曾推薦的新任調查局長人選至少包括二到三名「檢察長級」人物，王能脫穎而出，檢察圈認為應與服從性高、使命必達，也與過去政治作戰學校法律系情工色彩的工作經歷有關。

今年全國一、二審檢察官會議輪由桃園地檢署主辦，上周二在桃園市名人堂花園大飯店舉行，法務部長蔡清祥出席。據轉述，王俊力當天善盡地主之誼，熱情款待同仁，有人觀察王俊力與平日「不太一樣」，討論王是否有新的職務異動，但未獲當事人證實。有檢察官昨天說，上周王檢察長可能就接到新任務了吧。

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園 橋頭 連江

title: 調查局長換人 內定王俊力


content_text:
（中央社記者邱國強北京9日電）中國近期加強管制尿素出口，導致韓國車用尿素嚴重短缺。中國駐韓國大使邢海明8日表示，將從中方層面努力解決這一問題。而中國的化肥產品出口監管措施「不針對任何國家」。

這是中國方面首度對韓國車用尿素短缺公開表態。中共外圍官媒環球網引述韓聯社報導，邢海明還強調，中國的化肥出口監管措施「不針對任何國家」，是「穩控國內市場必不可少」的措施。

根據報導，韓國外交部官員同日表示，韓方已與中方簽署進口合約的尿素共1.8萬噸，目前正與中方就進口這批尿素進行協商。

車用尿素是柴油車、特別是大型客貨車淨化廢氣的重要物質，韓國更於2015年強制規定，所有柴油車都必須使用尿素控制廢氣排放。但韓國使用的尿素嚴重仰賴中國出口，今年1至9月，韓國多達97%的尿素來自中國，較前一年上升約8個百分點。

journalist: 中央社記者邱國強北京9日電

countries: 中國 韓國

title: 中方管制致韓車用尿素短缺 中國大使：努力解決 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓8日電）維珍銀河今日公布財報表示，自夏季將創辦人布蘭森送上太空後，迄今已售出約100張機票，商業服務預計將在2022年底展開，目前每張機票票價為45萬美元（新台幣1265萬元）。

▲維珍銀河自從將創辦人布蘭森送上太空後，至今已售出約100張太空機票。（圖／翻攝自Virgin Galactic 推特）

維珍銀河公司（Virgin Galactic）目前的太空旅行機票，比2005年到2014年出售給約600名顧客的價格高出許多，當時的票價為20萬到25萬元。

發言人告訴法新社，維珍銀河迄今共售出700張票。

執行長柯格拉齊（Michael Colglazier）在聲明中說：「我們進入機隊擴增時期，有明確的路線圖，將增加太空船的耐用性「、可靠性與可預測性，以為明年的商業服務做好準備。」

他說：「各界對太空旅行的需求很強勁，機位銷售的速度比我們預期還快。」

維珍銀河成立於2004年，今年7月展開備受關注的測試任務，讓布蘭森（Richard Branson）捷足先登，搶先藍源公司（Blue Origin）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）好幾天登上太空，在億萬富豪的星際爭霸戰中先馳得點，因此，維珍銀河想趁勝追擊推動太空旅遊。

然而，維珍銀河自7月從新墨西哥州美國太空港（Spaceport America）發射太空船進入太空後，便遭遇了一些挫折。

「紐約客週刊」（The New Yorker）一篇調查性報告發現，維珍銀河太空船7月的太空行曾歷經險境，高度降到比指定空域還低，美國聯邦航空總署（Federal Aviation Administration）之後一度命令維珍銀河停飛，批評維珍銀河沒有通報偏差狀況。

今年10月，維珍銀河發現太空船材料強度有問題，運載義大利空軍成員的任務將延後數個月。維珍銀河目前正在增加太空船強度。

與新興太空旅遊業對手藍源和太空探索科技公司（SpaceX）不同的是，維珍銀河使用的是龐大的運載機，可以水平起飛、提高高度、拋下以火箭提供動力的太空飛機，再讓太空飛機進入太空。

作為上市公司的維珍銀河，也被要求必須讓財務狀況更透明。

藍源的次軌道火箭系統新謝波德號（New Shepard）能往返太空約10分鐘，目前還不知其票價，但可能會高出許多。

新謝波德號的第一個座位，在網路上以2800萬美元售出，但得標者不敢踏上太空旅行。

SpaceX的乘龍（Crew Dragon）太空船票可能要價數千萬美元。乘龍太空船是搭載巨大的獵鷹9號（Falcon 9）火箭升空，也將替美國國家航空暨太空總署（NASA）把太空人送上國際太空站（ISS）。

今年9月，馬斯克（Elon Musk）的SpaceX在Shift4 Payments美籍創辦人兼執行長艾薩克曼（Jared Isaacman）資助下，讓4名平民旅客展開為期3天的軌道飛行任務。

countries: 美國 義大利 墨西哥

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 花1265萬遊太空 維珍銀河機票「售出破100張」 | 科技


content_text:
貨櫃航商萬海今 (9) 日公布第三季財報，稅後純益 355.47 億元，年增 1878.86%，等於平均每日賺進 3.86 億元，每股純益 14.57 元，如預期續創單季新高，累計前三季萬海每股純益已達 28.37 元。

萬海第三季合併營收 707.27 億元，年增 259.69%，營業毛利 452.16 億元，年增 1420.32%，毛利率 63.93%，年增 48.8 個百分點，營業利益 434.3 億元，年增 2143.81%，營益率 61.4%，年增 51.56 個百分點，稅後純益 355.47 億元，年增 1878.86%，每股純益 14.57 元。

萬海前三季合併營收 1573.61 億元，年增 191.77%，營業毛利 890.43 億元，年增 1119.77%，毛利率 56.59%，年增 43.05 個百分點，營業利益 838.62 億元，年增 1896.73%，營益率 94.18%，年增 多達 86.39 個百分點，稅後純益 692.35 億元，年增 1847.73%，每股純益 28.37 元，今年將挑戰一口氣賺 3 個股本。

萬海董事會已通過，預計在總價不超過 2 億美元 (約新台幣 55.4 億元)，購入數艘二手船舶加入營運，並授權董事長得為資產配置和經營綜效考量決定採購主體，對海運後市仍高度看好。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 萬海Q3首見單季賺逾1股本 EPS 14.57元 每日賺近4億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京11月9日電／據大公報報道，下年度財政預算案的咨詢工作已進入籌備階段。財政司司長陳茂波昨日在隨筆中表示，經濟逐步改善，政府收入上升，預計香港本年度的財政赤字將遠低於年初時的估算。對於今後的資源籌措、運用，他認為，要讓基層市民更能受惠，朝著更公平地分享經濟成果、推動“共同富裕”的方向努力，推動香港經濟有更強、更全面、更鞏固的增長動力，推動疏解深層次的住屋和貧富懸殊矛盾等。＼大公報記者 龔學鳴 陳茂波指出，今年以來，香港受惠於出口暢旺和疫情逐步受控，經濟逐步改善，特區政府向市民派發的電子消費券，為餐飲、零售和服務業行情帶來提振作用，這都為特區政府收入奠下改善的空間。 樓股旺 印花稅收入勝預期 此外，部分市區優質地段地皮高價售出、市場對樓市前景的情緒偏向正面，發展商因而更積極補地價以發展用地，令相關收入達歷史新高，截至10月底已達逾400億港元，加上上半年樓市、股市暢旺，物業和股票印花稅收入也高於預期。因此可以預計，今年度的財政赤字將遠低於年初時的估算。 陳茂波表示，經常開支方面，過去五年醫療衛生開支累計上升53%，社福上升62%，教育上升25%，同期經常收入增幅遠遠追不上經常開支的升幅。過去兩年，受經濟下行及疫情打擊，經常收支賬更出現大幅入不敷支的情況。兩年間，特區政府採取了力度甚大的逆周期措施，包括多年來坊間俗稱“派糖”的“一次過措施”，例如退稅、退差餉等，以減緩經濟下行對市民和企業帶來的壓力。 至於未來的資源籌措和運用，陳茂波認為，必須作多方面思考，要推動讓市民看得見、感受得到、有獲得感的項目；要讓基層市民更能受惠，朝著更公平地分享經濟成果、推動“共同富裕”的方向努力；要推動香港經濟有更強、更全面、更鞏固的增長動力，力求增加優質就業機會，提升打工仔的收入；要推動疏解深層次的住屋和貧富懸殊矛盾等。 籌備預算案 呼籲各界獻議 “這不是一蹴而就的工作，是一個須社會上下同心、共同努力的旅程。”陳茂波說，如要在下年度的財政預算案較好地推動相關進程，離不開社會各界的積極參與和討論，特區政府會致力凝聚社會共識，爭取普遍市民的理解、認同和支持。

title: 政府收入增 赤字將遠低於估算


content_text: Funeral house employees drag a coffin on a trolley as they arrive at the University Emergency Hospital morgue to take a COVID-19 victim for burial, in... Funeral house employees drag a coffin on a trolley as they arrive at the University Emergency Hospital morgue to take a COVID-19 victim for burial, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Bodybags of COVID-19 victims are placed along a corridor of the University Emergency Hospital due to lack of space, in Bucharest, Romania, Monday, Nov... Bodybags of COVID-19 victims are placed along a corridor of the University Emergency Hospital due to lack of space, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Wrapped in black plastic bags, bodies of people who died of COVID-19 lie even in the hallway of the morgue in the main hospital in Romania _ a grim illustration of the deadly cost of the virus wave sweeping the low vaccination country. (AP Photo/Andreea Alexandru) A member of the medical staff disinfects the coffin of a COVID-19 victim at the University Emergency Hospital before funeral house employees, wearing ... A member of the medical staff disinfects the coffin of a COVID-19 victim at the University Emergency Hospital before funeral house employees, wearing white protection suits, take it away for burial, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Members of the medical staff place the body of a COVID-19 victim in a coffin together with funeral house employees at the University Emergency Hospita... Members of the medical staff place the body of a COVID-19 victim in a coffin together with funeral house employees at the University Emergency Hospital morgue in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) A member of the medical staff checks a bodybag of a COVID-19 victim at the University Emergency Hospital morgue, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8... A member of the medical staff checks a bodybag of a COVID-19 victim at the University Emergency Hospital morgue, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) An employee of a funeral house adjusts his protective suit as he carries the coffin of a COVID-19 victim for burial at the University Emergency Hospit... An employee of a funeral house adjusts his protective suit as he carries the coffin of a COVID-19 victim for burial at the University Emergency Hospital, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Andreea Alexandru) Seen through a plastic sheet, a member of the medical staff checks on COVID-19 positive patients at the University Emergency Hospital waiting area, co... Seen through a plastic sheet, a member of the medical staff checks on COVID-19 positive patients at the University Emergency Hospital waiting area, converted into a COVID-19 section due to the number of cases, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) A patient sits on a bed at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have bee... A patient sits on a bed at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Seen through a plastic sheet a member of the medical staff comforts a COVID-19 positive patient at the University Emergency Hospital waiting area, con... Seen through a plastic sheet a member of the medical staff comforts a COVID-19 positive patient at the University Emergency Hospital waiting area, converted into a COVID-19 section due to the number of cases, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) A member of the medical staff handles a syringe at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hun... A member of the medical staff handles a syringe at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) A patient breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds ... A patient breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Seen through a plastic sheet a member of the medical staff checks on COVID-19 positive patients at the University Emergency Hospital waiting area, con... Seen through a plastic sheet a member of the medical staff checks on COVID-19 positive patients at the University Emergency Hospital waiting area, converted into a COVID-19 section due to the number of cases, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Funeral house employees drag a coffin on a trolley as they arrive at the University Emergency Hospital morgue to take a COVID-19 victim for burial, in... Funeral house employees drag a coffin on a trolley as they arrive at the University Emergency Hospital morgue to take a COVID-19 victim for burial, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Funeral house employees drag a coffin on a trolley as they arrive at the University Emergency Hospital morgue to take a COVID-19 victim for burial, in... Funeral house employees drag a coffin on a trolley as they arrive at the University Emergency Hospital morgue to take a COVID-19 victim for burial, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) A patient breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds ... A patient breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Seen through a plastic separation sheet, a patient sits breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucha... Seen through a plastic separation sheet, a patient sits breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital COVID-19 section in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) Seen through a plastic sheet, a COVID-19 positive patient breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital waiting area, converted... Seen through a plastic sheet, a COVID-19 positive patient breathes through an oxygen mask at the University Emergency Hospital waiting area, converted into a COVID-19 section due to the number of cases, in Bucharest, Romania, Monday, Nov. 8, 2021. Hundreds of people have been dying daily for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations where far fewer people have been inoculated than in Western Europe. (AP Photo/Vadim Ghirda) BUCHAREST, Romania (AP) — The morgue in Romania's main hospital has no space for the dead any more. In a stark illustration of the human cost of the coronavirus surge sweeping the nation, bodies of COVID-19 victims, wrapped in black plastic bags, line a hallway of the hospital in the capital, Bucharest. Hundreds of people have been dying each day for the past two months in Romania which has been among the hardest-hit in the current virus onslaught raging through Central and Eastern European nations, where far fewer people have been vaccinated than in Western Europe. A country of 19 million people, Romania currently has among the highest death rates in Europe. Last month the World Health Organization sent a team to help with the nation's pandemic response. Frustrated and overworked, Romania's doctors have been struggling to cope. “A village vanishes daily in Romania!” gasped Dr. Catalin Cirstoiu, the head of the Bucharest University Emergency Hospital. “What about in a week or a month? A larger village? Or a city? Where do we stop?” Experts have blamed the soaring deaths on the low vaccination rate in Romania where about 40% of the population has been fully vaccinated — far lower than the European Union's average of 75%. The low rates here and elsewhere in the region are believed to be the result of a general mistrust in the authorities and institutions, education gaps and deeply-rooted anti-vaccination movements, that even include some top doctors. “We are exhausted financially ... physically and psychologically,” lamented Cirstoiu “All of these are caused by one thing at the end of the day: the population’s inability to comprehend that they need to get vaccinated.” He insisted that “had 70% of the population been vaccinated, we wouldn’t have had a fourth wave.” At the hospital, even an emergency waiting room has been converted into a COVID-19 area, sealed off by a plastic sheet. On the days when admittances run high, newly-arrived patients have been forced to lie on stretchers in the corridors before they can get a bed. On Monday, hospital staff in protective gear rushed through a sprawling ward to attend to the patients, many of whom were lying in their beds with oxygen masks tight on their faces. A woman sitting on her bed rested her head, wrapped in a pink traditional scarf, on her hand. Romania recorded its highest daily death toll of the pandemic on Nov. 2 when 591 COVID-19 fatalities were reported — more than 90% of them unvaccinated. Currently, 1,870 COVID-19 patients throughout the country are receiving intensive care treatment, nearly 51,000 people with coronavirus have died since the start of the outbreak. The situation forced the authorities two weeks ago to impose tighter restrictions, making vaccination certificates mandatory for various day-to-day activities, such as going to the gym, the cinema, or a shopping center. Authorities also introduced a nationwide 10 p.m. curfew. As the restrictions took hold, Romania's failed vaccination campaign was visible when schools resumed on Monday after an extended autumn break, with more than 30% of classes forced online because of low vaccination rates at some schools. Cirstoiu blames the low level of vaccination on general mistrust among the public and a lack of meaningful education and clear campaigns explaining the benefits. Cristoiu described the current virus surge as “the wave of the unvaccinated.” While the latest tightening of rules in Romania has led to a slight drop in daily numbers of infections and deaths — officials announced Tuesday that 487 COVID-19 patients died in the previous 24 hours — doctors warned they remain overwhelming and unlikely to diminish any time soon. Dr. Maria Sajin, the head of the university clinic's morgue, said while the hospital would normally have an average of 10 fatalities daily, the death toll on Monday reached 26, 14 of whom were COVID-19 patients. Last week, there were 35 deaths in one day, she said. Powerless in the face of surging deaths, the morgue staff were devastated that the victims included people as young as 20 or 25. Cries of the relatives invited to identify the bodies of their loved ones echoed through the corridors as funeral service workers prepared the coffins for burials. “Their families don’t understand how they got so sick, and the big problem is they also don’t understand they need to vaccinate, that there is no medicine,” Sajin said. "These are very tough times, nobody understands that vaccines save lives.” ____ Follow all of AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic.

journalist: By ANDREEA ALEXANDRU , Associated Press, Associated Press

title: Morgues, hospitals struggle with COVID-19 deaths in Romania


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/nov/9/images/LT-1101109-E07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
前證期局局長王詠心去年從金管會退休，沒轉去周邊單位任職，選擇上英語、皮拉提斯等課程來豐富生活，也致力於教民眾退休祕訣。

王詠心不到六十歲就退休，也擔心過活太老、退太早、錢太少，針對退休準備，她強調：第一，定期定額投資，不需要選時間、趕快行動，最重要是堅持與紀律；第二，老本、老伴、老身就是退休三大支柱，退休準備永遠不嫌早。

王詠心教戰，假設勞保勞退最低一個月領二點五萬，但如果生活在台北，每月生活費約五萬，另外二點五萬用百分之五去計算，約至少準備六百萬元。建議把十二個月生活資金放在定存，把其餘資產放在穩健部位，如債券型基金、平衡型基金等，並善用定期定額克服人性，停利不停扣，配息與獲利繼續滾進去，接近退休則提高高股息部位。

title: 政經私房話／不到60歲退休 王詠心傳授祕訣


content_text:
人民幣兌美元收市價與中間價，同創近兩星期新高。

人民幣收報6.395兌1美元，較昨日收市價升31點子。中間價今早報6.3903兌1美元，較昨日中間價升56點子。

有交易員指，人民幣早段曾升近百點子，其後回吐部分升幅，市場關注中美即將公布的通脹數據，又預計人民幣短期維持強勢，但外部環境限制上升空間。

title: 人民幣兌美元收市價及中間價　均創近兩星期新高