content_text: 中評社香港11月8日電／港大感染及傳染病中心總監何栢良今日（8日）在一個電台節目表示，假如內地在恢復與香港免檢疫通關初期，以較嚴格標準實行熔斷機制是可以理解。 香港商報網報道，他回應有報道指，內地傾向當本港出現1宗本地確診時就要暫停通關，是因為本港並非實施小區封區隔離，因此除非本港確保對每宗個案都可以快速追蹤確認源頭，否則內地初期以1宗確診作熔斷標準是可以理解，與澳門做法亦一致。 何栢良又認為，在本地個案清零的背景下，可以有序恢復戶外活動，例如戶外演唱會，只要參與者完成接種疫苗，又使用安心出行，是可以再放寬參加人數。 他重申，近期中大研究表明，第三針新冠疫苗選擇復必泰是抗體表現較科興好，而抗體是評估疫苗成效的最重要指標。

countries: 澳門 香港

title: 何栢良：通關初期內地嚴格執行熔斷可以理解


content_text:
范范出道今（8日）滿21年。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕歌手「范范」范瑋琪去年2月因為口罩出口問題，在私人臉書飆罵行政院長蘇貞昌「狗官」，形象大傷的她淡出歌壇一年多。今（8日）是她出道21年紀念日，稍早她在社群上曬出親筆信，似乎暗示即將復出。

范瑋琪在IG及臉書曬出親筆照片寫著：「此時的我已經出道21年了，很多感謝放在心裡，很多感動放在歌裡，期待很快和你們在音樂裡相聚，繼續這樣的緣分。」並放上一張穿著白色洋裝面帶微笑的照片，粉絲看到後則留言為她加油，「期待妳的復出～」、「想你。」

title: 范瑋琪復出在即？慶祝出道21年 親筆信曝「未來動向」


content_text:
台北市物價高漲，許多人喜歡到北部以外地區，享受便宜美食。一名網友提及，在高雄瑞豐夜市吃晚餐，卻發現蚵仔煎跟蝦仁煎各賣80元，感到很驚訝，疑問道「不是說南部物價便宜嗎？」引起不少網友討論。

一名網友在「PTT Gossiping」提及，一天衝到高雄，並在瑞豐夜市吃晚餐，走過一家攤販時，因為外頭不見餐牌價目，因此進店裡拿菜單後，發現蚵仔煎跟蝦仁煎分別各賣80元，讓原PO不禁喊道「真的嚇到我了，不是說南部物價便宜嗎？這有大到賣80？」。

許多網友留言表示，這並非新鮮事，「蚵仔寮的很雷，蚵有夠少，錢可以省下來」、「蚵仔沒幾顆，都在吃麵粉吧」、「現在魚肚湯都半片的」；有網友則認為價格不合理，「價錢標80，根本不會有人去吃」、「就不要吃它自然降價」、「80老子會直接走人」、「東西不乾淨，價錢又貴」、「比雙北還貴呢」。

不過，也有網友認為，物價上升也是逼於無奈，「反正便當也一堆$80以上」、「因為攤位租金非常貴啊」、「房價漲上來，這些就會漲」、 「夜市這樣搞只會加速滅亡」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 蚵仔煎、蝦仁煎賣80元？網友嘆：夜市只會加速滅亡


content_text:
（中央社阿迪斯阿貝巴7日綜合外電報導）衣索比亞聯邦軍隊正在力抗威脅進軍首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）的叛軍，數以萬計的民眾今天在首都集會，力挺總理阿比（Abiy Ahmed）的政府。

路透社報導，效忠衣索比亞前執政黨「泰格瑞人民解放陣線」（TPLF）的叛軍部隊，1年前占領北部泰格瑞省（Tigray）的軍事基地。阿比派出部隊回應，雙方爆發衝突。

一開始聯邦部隊曾將TPLF逐出泰格瑞省首府，但今年6月以來，情勢大幅逆轉。

這場持續一年的戰事，迄今已造成數以千計的民眾身亡。現在局勢隨著叛軍上週末取得進展而升溫，美國等國際強權、聯合國安全理事會（UN Security Council）、非洲聯盟（African Union）、肯亞、烏干達近日紛紛呼籲停火。

今天聚集在阿迪斯阿貝巴市區梅斯克廣場（Meskel Square）的民眾，有些人身披國旗，很多人都把美國當成批評箭靶。

美國總統拜登（Joe Biden）政府2日指控衣索比亞「嚴重侵犯」人權，同時表示，計劃讓衣索比亞不再適用美國「非洲成長暨機會法」（AGOA）的貿易協議。

對此，有示威民眾高舉寫著「美國可恥」、「（停止）吸衣索比亞的血」等標語牌。一些示威者則是不滿美國呼籲衣索比亞政府和TPLF展開談判。

近幾週以來，TPLF的戰士及其「奧羅莫解放軍」（Oromo Liberation Army）的盟友接連拿下數座城市，不排除進軍阿迪斯阿貝巴。

阿比政府曾否認首都遭受威脅，仍宣布進入緊急狀態，並已宣示將持續奮戰，敦促國際夥伴支持衣索比亞的民主。地方當局也要求居民組織起來捍衛首都。

對於有消息稱首都居民對叛軍抱持敵意，叛軍若進入阿迪斯阿貝巴將掀起「大屠殺」，叛軍則試圖淡化這種說法。

TPLF發言人哥塔丘（Getachew Reda）昨晚受訪時告訴法新社：「說阿迪斯（阿貝巴）的民眾強烈反對我們，絕對是誇大。」

「阿迪斯（阿貝巴）是個熔爐，居民關心的利益百百種。說我們若進入阿迪斯（阿貝巴），城內會發生大屠殺，絕對是無稽之談。」

哥塔丘還稱，雖然叛軍會進入首都推翻總理阿比，但拿下首都並非「目標」；他也宣稱，曾主宰衣索比亞政壇近30年的TPLF無意奪回權力。

天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天呼籲擴大外交努力來終結衣索比亞的衝突。

教宗說他「帶著憂心」關注衣索比亞的消息，且被「這場持續一年多、導致許多人受害和嚴峻人道危機的衝突給撼動」。

過去這一星期，美國、沙烏地阿拉伯、挪威、瑞典、丹麥等國家都已敦促外交官及其家屬若非必要，應即離開衣索比亞。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101107

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 衣索比亞 瑞典 烏干達 美國 挪威 肯亞 丹麥 沙烏地阿拉伯

title: 衣索比亞叛軍威脅進攻首都 萬人集會力挺總理 | 國際


content_text:
聯合國氣候變化綱要公約第 26 次締約方會議（ COP26 ）台灣代表團今天在格拉斯哥市的飯店舉辦「台灣日」，台灣與英國各界逾百人出席，其中包括英國國會及蘇格蘭議會跨黨派議員。

「台灣日」議程包括主題為綠能在台灣的應用、綠色融資及台英氣候合作的研討會，廣納台灣與英國共計 20 逾位產業界、技術專家、公部門及立法機關代表為講者，現場並設置攤位介紹台灣的離岸風力發電等綠能發展現況，以及環境議題相關國際合作計畫。

代表團團長、環保署副署長沈志修及駐英國代表謝武樵致詞時皆強調台灣與國際社會共同應對氣候變遷、落實能源轉型的決心。

謝武樵提到，很遺憾，基於不公平的政治因素，台灣無法參加聯合國氣候變化綱要公約（ UNFCCC ）並正常參與 COP26 。台灣多年來不僅努力實踐巴黎協定的內涵，也協助各友邦及友好國家應對氣候變遷及環境問題，台灣將持續爭取並擴大國際夥伴支持。

他指出，蔡總統今天致詞重申台灣有意願，也有能力與國際夥伴並肩合作，共同實踐 2050 淨零排放目標。這個在 COP26 及「台灣日」期間對國際社會的宣示具重要意義，凸顯台灣的決心。

沈志修與行政院能源及減碳辦公室副執行長林子倫、民進黨籍立法委員洪申翰、國民黨立委洪孟楷等代表團成員與媒體場邊座談。

圖片來源：中央社沈志修說，台灣已採取行動將 2050 年達成淨零排放的目標入法，相關草案的 60 天公告期間將於今年底結束，希望在參考各界意見後，於明年上半年送達立法院，儘速進入執法階段。

洪孟楷說，立法院各黨團已推出不同的修法版本，皆納入 2030 、 2040 至 2050 年的短、中、長程能源及產業政策發展路徑，以及 2050 淨零目標，預期立法院社會福利及衛生環境委員會屆時將儘速排審行政院及各黨團修法版本。

洪申翰說，這次 COP 大會期間，各國除了提出減碳目標，也關注金融、碳費率等治理工具，期待台灣也能參考入法，以有效促成行為改變。他說，當排碳「無價」，企業即缺乏減碳動力，但台灣有許多企業願意投資低碳技術，應提供政策面鼓勵措施。

在「台灣日」期間，駐英國代表處與英國「金融時報」（ Financial Times ）合作，刊登 3500 份包報廣告，派發「台灣日」會場及格拉斯哥、愛丁堡各四星級以上飯店，以強化台灣正面形象。

圖片來源：中央社（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 英國

people: 洪申翰 洪孟楷

title: COP26台灣日逾百人出席 英國跨黨派議員支持


content_text:
七日適逢「馬習會」六週年，前總統馬英九表示，六年前的今天，世界沒有任何人認為兩岸會開戰；但今年五月，台灣卻被英國《經濟學人》視為「地球上最危險的地方」；兵凶戰危，如何避免戰爭發生，是身為國家領導人最基本的責任。

馬英九除向大陸當局喊話，應以和平方式處理兩岸問題，並尊重台灣的民主體制；也呼籲總統蔡英文在「九二共識」基礎上，促成兩岸領導人會面，為兩岸避戰謀和。

馬英九昨天在臉書發文表示，六年前的今天，他和大陸領導人習近平在新加坡會晤。當時雙方排除萬難，求同存異，只為了替兩岸建造一座可長可久的跨海和平大橋。「馬習會」是兩岸和解制度化過程中，水到渠成的結果；最重要的是，兩岸有共同政治基礎「九二共識」，也才有兩岸的互信。

馬英九指出，六年後的現在，他為兩岸情勢險峻感到無比憂慮。民進黨執政後否定「九二共識」，也不願承接「馬習會」建立的兩岸跨海和平大橋。他想請問民進黨政府，要用什麼方法維持住兩岸的和平穩定？除譴責中共、將責任推給在野黨之外，有沒有什麼可行的解決方案？

馬英九表示，站在兩岸歷史高度，回顧過去、展望未來，面對當前複雜國際情勢，呼籲兩岸領導人著眼兩岸人民福祉，盡快謀和避戰。

馬英九指出，他要呼籲大陸當局，站在中華民族立場，認真思考以和平方式處理兩岸問題，並尊重台灣的民主體制。習近平曾說，希望兩岸「心靈契合」，他認為這是一個可以努力的方向，也符合中華民族的整體利益。

馬英九也再次向蔡英文呼籲，既然她說希望兩岸「共同促成和解與和平對話」，如果還是沒有解決困境的良方，那麼就讓兩岸回到根基於《中華民國憲法》的「九二共識」，在此基礎之上促成兩岸領導人會面，為兩岸避戰謀和。

countries: 英國 台灣 新加坡 中華民國

people: 馬英九 蔡英文 習近平

things: 九二共識 經濟

title: 馬習會６週年 馬籲促成蔡習會 避戰謀和 | 中華日報


content_text: 中評社台北11月8日電（記者 黃筱筠）民進黨最近積極進行12月18日4大公投不同意宣講，除了平常晚間，週末更由各地民 代主辦多場活動。蔡英文7日到新竹市宣傳公投“四個不同意”，與“行政院長”蘇貞昌、桃園市長鄭文燦、新竹市長林智堅等同台；賴清德則顯得孤單由民進黨副秘書長林飛帆等陪同下前進離島澎湖進行說明會。 鄭文燦7日不只跟蔡英文在新竹市同台，還出席新北市中和、樹林、新莊等公投說明會，鄭動作積極早就跨越桃園市，全台跑透透。 賴清德6日也到台中、澎湖進行公投宣講，“行政院長”蘇貞昌6日也在台中市趕場4場說明會。 不過，黨中央發佈的公投說明會，只有身兼黨主席蔡英文到場的場次，並未公開賴清德出席說明的場次。賴清德則由幕僚在臉書發表出席的公投說明會場合還附上照片。從10月31日以來，已經出席了屏東場、新北土城場、台中場、澎湖場，還走訪新北市貢寮、瑞芳漁會，強調反核四重啟。這個週末賴清德還到“立委”台中第二選區為黨內提名參與補選的林靜儀站台。 民進黨公投說明會，各地“立委”都要動起來，蘇貞昌更在週末兩天連續趕場8場說明會。 4大公投案包括，反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁、重啟核四，將於12月18日舉行投票。

journalist: 黃筱筠

people: 鄭文燦 賴清德 蔡英文 林靜儀 林智堅 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 土城 中和 新北市 桃園 屏東 新莊 貢寮 澎湖 新竹市 樹林 瑞芳

title: 公投說明會周末連發 賴清德、鄭文燦跑很勤


content_text:
晶華旅展業績破1.4億元，創下歷史新高。（晶華提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕台北國際旅展為期4天的展期在今天落幕，晶華國際酒店集團指出，截至11月8日下午5點鐘，現場總銷售業績已突破8000萬元，加上官網提前開賣的線上旅展（10月28日～11月8日）銷售業績也突破6000萬元，集團總銷售額已經衝破1.4億元，與去年相比，總業績成長超過1000萬元。

晶華國際酒店集團今年攜手旗下台北晶華酒店、台南晶英酒店、晶泉丰旅以及Just Sleep捷絲旅推出多款超值餐飲、住宿優惠，晶華表示，今年晶華線上旅展開賣至今的業績已突破6千萬，雖然太魯閣晶英酒店沒有參展，然而台北晶華酒店、台南晶英酒店、晶泉丰旅以及Just Sleep捷絲旅多款超值餐飲、住宿優惠內容引發熱烈迴響，今年整體的銷售金額與去年相比成長近50%。

晶華分析，由於經濟不景氣，許多公司行號也「超前部屬」、趁著年底前最後一波的折扣機會至現場購買尾牙春酒或團體出遊可以使用的優惠票券，因此形成熱銷的狀況。此外，消費者的購物習慣改變也是關鍵之一，越來越多民眾喜歡到網站上買東西，透過現代科技，促使購物更加便利。並且，現在許多消費者有提前規劃渡假行程的習慣，對於購買的票券項目明確，剛好可以在年底這一波線上旅展將需要的票券一次購齊，省時又方便。

在實體旅展方面，晶華指出，民眾對於飯店票券的熱愛以及疫情趨緩後國旅大爆發的趨勢，許多品項更是於每日開展後隨即迅速銷售一空。截至11月8日下午5點展場總業績已近8000萬元；分析展場上銷售最為熱烈的品項，晶華酒店的餐券還是最熱門的銷售品項，「自助餐券買十送一」更是最大誘因，讓餐券部分的整體銷售增加了10-20%，最受歡迎的仍然是栢麗廳、泰市場、Just Grill以及三燔本家餐券；住宿券部分、台北晶華酒店一口氣推出七個CP值超高品項，也讓住宿券銷售業績較往年翻倍成長。由Justsleep捷絲旅推出的「聯合住宿券」及礁溪晶泉丰旅也賣出近兩千萬的佳績，貢獻整體營收超過10%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 太魯閣

title: 國際旅展落幕》晶華業績破1.4億 創歷史新高


content_text:
（中央社記者蕭博陽彰化縣8日電）舒緩國道1號彰化至員林路段易交通壅塞現況，高速公路局辦理改善工程，明年元旦前可完成彰化到員林交流道全線3車道加1輔助車道，另3座跨越橋拓寬也可於明年7月底前陸續通車。

國道1號彰化至員林路段假日常塞車，交通部高速公路局今年辦理彰化至員林路段改善工程，立法院交通委員會民進黨立法委員陳素月、交通部長王國材、彰化縣長王惠美今天視察工程進度，未來交通部、高公局也將視改善成果，滾動檢討其他壅塞路段改善效益。

高公局發布新聞稿表示，國道彰化路段平日交通量尚可負荷，假日南來北往車流加上彰化、員林、西螺等交流道進入高速公路車流量較大，車輛交織頻繁、車道容量飽和，導致壅塞，以彰化至員林交流道間壅塞情形最常見，因此，今年優先辦理此路段改善作業。

王國材透過新聞稿說明，預計今年11月15日前完成埔鹽系統到員林交流道南下路段，及埔鹽系統到彰化交流道北上路段改善作業，明年元旦連假前，可完成彰化到員林交流道全線雙向3車道加1輔助車道改善工程，另外3座跨越橋拓寬改善也可在明年7月底前陸續通車。

王國材表示，工程完工後，容量可增加21%，主線速度可提升17%，也藉由跨越橋拓寬，提升地方運輸容量，積極回應居民及用路人對這處壅塞路段改善成果的期待；另外，地方鄉親希望比照北斗交流道旁設置側車道，當作一般道路，對此表達支持立場。

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣8日電

people: 王惠美 陳素月

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 埔鹽 西螺 彰化縣 北斗

title: 國道彰化至員林易塞車 拓寬工程111年元旦前完成 | 生活


content_text:
2021/11/08 11:38

〔即時新聞／綜合報導〕德國布蘭登堡級巡防艦「巴伐利亞號」（FGS Bayern F-217）於8月初啟程航向亞洲，本月5日訪問日本並在東京靠港。德國海軍司令舍恩巴赫中將（Kay-Achim Schönbach）接受日媒專訪時指出，德國為了在印太地區維持國際秩序、為和平做出貢獻，未來可能會以每兩年一次的頻率向印太地區派遣軍艦。

舍恩巴赫接受日本《共同社》專訪時提出德國海軍未來可能每兩年會向印太地區派遣軍艦一次，軍艦航行至印太地區期間，將會參與和印太盟友共同舉行的演習活動，彰顯德國在印太的軍事存在。預計派遣艦艇將以巡防艦為主，補給艦也有可能同行。

舍恩巴赫提到，目前軍方正討論未來向印太地區派遣軍艦時，讓軍艦在印太地區待1年半至兩年時間，以避免來回奔波。至於下次派遣行動時間，舍恩巴赫表示，要視南海狀況和政治判斷而定，但大致上是訂於2023年。

由於通過南海時有可能遇到中國軍艦，舍恩巴赫表示：「我們認為通行並沒有問題，若受到阻礙，我們也會有所準備。」

countries: 德國 中國 日本

title: 德國未來擬定期向印太派遣軍艦  海軍司令：若遇阻礙將有所準備！


content_text:
記者李維庭、賴繹亘／綜合報導

振興五倍券加碼券全部抽完，但有27組號碼通通都沒中獎，變成「國家級邊緣人」。台東卑南鄉公所就推出夜市券加碼活動，給這些未中籤者讓他們解解悶，也有業者腦筋動的快，推出邊緣人專屬優惠，像是飯店或是咖啡店，只要邊緣人去買都有優惠。

▲民眾排隊領取台東卑南鄉公所發的「夜市券」。

宮廟前不分男女老少，大批民眾都排起長長隊伍，全是為了台東卑南鄉公所推出的「夜市券」而來。原來五倍券加碼卻有27組號碼全摃龜，沒被中籤的民眾還被戲稱是國家級邊緣人。

▲台東卑南鄉公所發出限量100份價值180元的夜市券。

民眾：「好在他們有這個免費的，還能再多領券。」

台東卑南鄉公所特別祭出好康優惠，限量100份價值180元的夜市券，讓大家也能解解悶。

卑南鄉長許文獻：「這次也推出夜市券，那另外我們也針對這些『邊緣人』，沒有抽中的這些邊緣人，來特別加碼180塊讓他們來逛夜市，促進我們的小經濟。」

▲飯店及咖啡業者也推出優惠，來安慰沒有抽中加碼券的民眾。

國家認證的邊緣人優惠還有高雄這家飯店，現在以2.7折也就是3000元，就可以入住價值上萬的雙人套房；咖啡連鎖店業者也不遑多讓，推出美式咖啡買一送一，讓民眾也能享受到好康優惠。業者腦筋動得快，推出不少優惠，來搶這些國家邊緣人的商機。

journalist: 李維庭、賴繹亘

taiwan-subdivisions: 卑南 高雄

title: 加碼券邊緣人是你嗎？卑南鄉公所贈「夜市券」解悶 | 生活


content_text:
高速傳輸介面晶片廠祥碩第3季獲利表現亮麗，稅後淨利首度突破10億元大關，達10.05億元，創歷史新高紀錄。

祥碩第3季在旺季效應發酵，本業及業外表現俱佳，季營收17.86億元，季增21.36%，稅後淨利10.05億元，季增31.84%。

祥碩前3季營收38.37億元，較去年同期略減3.02%，在業外收益挹注下，稅後淨利24.82億元，較去年同期增加13.12%，每股純益35.94元。

除看好中國市場貢獻，祥碩並積極開發USB4新產品開發，希望明年能順利進入量產。

title: 祥碩第3季稅後淨利10.05億元 創歷史新高


content_text:
家登（3680）接單續創高峰，極紫外光光罩傳送盒（EUV Pod）及光罩儲存盒出貨進入旺季，布局多年的前開式晶圓傳載盒（FOUP）及輸送盒（FOSB）獲半導體廠擴大採購，法人看好營運持續暢旺。

家登是全球高階光罩傳載解決方案的領導廠商，客戶群有台積電等晶圓廠。光罩及晶圓載具品、機台設備占營收逾七成。家登8吋及12吋晶圓載具出貨量及客戶實績數量成長，今年可望取得大中華過半市占率。

看好家登後市的投資人可以權代證，優先挑選距離到期日90天以上、價內外15%以內的相關認購權證，並設好停利停損點，如家登元大13購01（724719）、 家登群益13購01（723969）。（元大證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／家登 兩檔馬力強


content_text:
圖為核四龍門電廠廠區內機廠房、反應爐廠房、控制廠房及汽機廠房外觀。(資料照片/CNA)  針對外界質疑行政院長蘇貞昌於2006年擔任閣揆時編列核四預算，行政院發言人羅秉成今天(8日)表示，民進黨無論在野還是執政，反核的立場始終一致，2000年民進黨首次執政時曾一度停建核四，但為考量當年朝小野大的政局情勢，並遵照相關大法官解釋的精神，始因匯率、利率、物價變動、工期延長及契約修訂等因素，追加核四預算。羅秉成說，坊間所謂編列預算即為支持續建的言論，均屬去脈絡化、罔顧歷史事實。

羅秉成表示，民進黨政府前於2000年執政時，因停止執行立院所通過的核四興建預算，經司法院大法官釋字第520號解釋認有程序瑕疵，未符憲政運作正常處置之道；國民黨、親民黨兩黨當時在立院佔絕對多數，依據該號大法官解釋，於2001年1月31日做成核四立即復工的決議。羅秉成表示，當年行政院對此項立法院決議並不接受，最後在同年2月13日由當時的行政院長張俊雄與立法院長王金平簽署協議書，達成核四復工協議，立法院同時收回總統罷免案，政院並於2月14日正式宣布核四廠工程復工。

羅秉成表示，在當時的政局氛圍，國民黨及親民黨籍立委於2006年6月間提出總統罷免案，該案雖因未通過三分之二法定門檻而未通過，但仍對台灣社會產生極大動盪。他說，蘇貞昌為考量當年政情局勢並為求政局穩定，並尊重大法官解釋第520號解釋之精神，遂於同年8月間以匯率、利率、物價變動、工期延長及契約修訂等因素為由，追加核四預算。

羅秉成強調，不論從核四的起建至封存，支持興建核四、擁抱核能的始終是國民黨，而民進黨始終反對興建核四，相關新聞均可在立法院公報、網路上查閱得到。他表示，國民黨站在支持重啟核四的一方，應該勇敢向各界說明原由，而非去除脈絡、扭曲歷史事實和各政黨的立場。

people: 蘇貞昌 張俊雄 王金平 羅秉成

title: [政治] 蘇貞昌曾追加核四預算 政院：考量政治局勢的決定


content_text:
文／賴欣平／健康醫療網

肝癌早期症狀不明顯，若高風險族群無及時篩檢，當出現黃疸、食慾差、體重快速下降等症狀，通常已是晚期肝癌！尤其肝癌晚期治療易有療效不佳、副作用強、費用高等困境，近來新一代肝癌二線標靶藥物通過健保給付，針對單一標靶作用抑制腫瘤血管新生，可讓一線治療後效果不彰，或是無法接受一線藥物副作用的肝癌患者，也能多一個疾病治療的選擇，此藥物也於今年五月納入健保給付，讓符合條件的患者緩解經濟壓力。

▲高雄長庚紀念醫院副院長盧勝男提醒，台灣肝癌患者約有80％以上為Ｂ、Ｃ型肝炎帶原者，這些高危險群應定期作肝癌篩檢，包括施作超音波檢查及抽血檢驗甲型胎兒蛋白（α-Fetoprotein, AFP）對於發生肝癌的個案可以早期診斷出來。

B、C型肝炎為肝癌高風險 早期介入降低復發率

罹患新冠肺炎常伴隨發燒、咳嗽等明顯症狀，在疫情升溫時期，民眾不時會檢視自己是否有相關症狀出現，但素有「無聲殺手」之稱的肝癌，挾帶高致死率卻常為人所忽略。

高雄長庚紀念醫院副院長盧勝男提醒，台灣肝癌患者約有80％以上為Ｂ、Ｃ型肝炎帶原者，這些高危險群應定期作肝癌篩檢，包括施作超音波檢查及抽血檢驗甲型胎兒蛋白（α-Fetoprotein, AFP）對於發生肝癌的個案可以早期診斷出來。

單一標靶抗血管新生藥物納健保 晚期肝癌新希望

當肝癌細胞有遠處轉移、腫瘤血管侵犯、淋巴結侵犯、肝門靜脈侵犯等情形，即為肝癌晚期，通常需施以全身性治療。近來標靶藥物發展快速，肝癌二線治療也推出新一代抗血管新生標靶藥物，患者若一線標靶藥物治療失敗，可申請健保給付使用。

盧勝男副院長解釋，腫瘤生長需要養分，便會新長出許多血管來獲取養分，藥物阻斷、不讓血管長出，癌細胞就無法繼續生長。盧副院長也強調，該藥物使用條件為甲型胎兒蛋白數值超過400ng/mg以上肝癌患者，因其為單一標靶藥物，副作用會較傳統多標靶藥物來的少，提供肝癌二線治療新選擇。

肝癌患者可打新冠疫苗？ 醫：先養病最重要

盧勝男副院長分享，近來診間最常被問到的問題，就是「肝癌患者能否施打新冠疫苗？」。

其實不管是施打疫苗或是治療肝癌，患者只要努力把身體狀況控制好，平時顧肝、少菸酒、保持良好作息，身體功能強就越有進行各種治療行為的本錢，在此前提下，可隨時關注疫苗預約訊息，並在施打前與主治醫師討論。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 賴欣平

events: 新冠肺炎 疫情

title: 對抗無聲殺手「肝癌」 二線抗血管新生標靶健保藥物新選擇 | 名家


content_text:
一年一度的「雙11」即將來臨！Motorola看準購物商機，宣布實用入門款moto e40今（8）日起在台上市，建議售價為3,990元。

根據資策會產業情報研究所（MIC）調查，3C家電是民眾在雙11期間下單的首選，佔了所有品項的33.4%。

Motorola表示，自11月9日起到活動指定通路購買moto e40，再送一副市值NT1,680元的LINE FRIENDS TWS無線藍牙耳機，超人氣LINE角色熊大和莎莉化身藍牙耳機陪你聽音樂，數量有限，送完為止！

moto e40以超值價格提供全方位的高品質體驗， 搭載6.5吋HD+螢幕支援90Hz高螢幕更新率，確保優異的視覺饗宴；並配置4,800 萬畫素主鏡頭、200 萬畫素微距和200 萬畫素景深三顆鏡頭，同時支援Quad Pixel像素四合一技術，提供4倍的低光源靈敏度，昏暗環境中也可清楚捕捉細節。同時這支手機還擁有5,000mAh 超大電池，充滿一次即可維持超過40小時的電量。

最近夯什麼

▪Pixel 6傳災情？新機發生螢幕重複開孔、綠畫面、異常閃爍 ▪快刪！這151款App「會偷錢」每月扣千元 官方緊急下架 ▪DIY全球首支USB-C接口iPhone 拍賣出價突破新台幣10萬元 ▪五大電信門號數統計公布 只有這一家每個月維持成長

title: 不到4千元即可入手！Motorola入門款moto e40在台上市


content_text: 旺角一間雜貨店的男東主及其妻子和一名女店員因無牌經營金錢服務被判罪成，今日（8日）在九龍城裁判法院被判罰款1萬至3.5萬港元。海關人員根據資料，於去年6月16日喬裝顧客到該雜貨店，要求匯款到印尼。店東妻子根據指示，把載有匯款資料的紙張交給店員處理，該店員隨即向喬裝成顧客的關員收款，並為該交易簽發匯款單。由於該店舖的金錢服務經營者牌照已於2019年12月11日到期，上述兩人及店舖東主均被視作在沒有牌照的情況下經營金錢服務。

title: 無牌經營金錢服務罪成 雜貨店東主夫婦及店員遭罰款


content_text:
后豐鐵馬道九號隧道頂拱壁體出現局部混凝土剝落情形，十一月八日起至十九日（除例假日十一月十三日至十四日不封閉），將全線封閉改善。（觀旅局提供）

2021/11/08 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕台中市后豐鐵馬道九號隧道近花樑鋼橋端頂拱壁體，因出現局部混凝土剝落情形，台中市觀光旅遊局為維護遊客騎乘安全，十一月八日起至十九日（除例假日十一月十三日至十四日不封閉），將全線封閉進行隧道頂拱改善補強工程。

除例假日外 封閉至19日觀旅局提醒遊客在整修期間暫勿前往，建議可改往其他騎乘路線，如東豐自行車綠廊，行經石岡水壩、東勢客家文化園區等景點，欣賞「綠色的大甲溪」沿線自然生態及景觀建築。

觀旅局表示，市府編列一千萬元進行后豐鐵馬道段九號隧道修繕、夫妻樹廣場周邊維護及植栽綠美化，以提升騎乘環境，今年七月完成隧道內長年塵土堆積及牆面青苔清潔工作，但施工過程發現九號隧道近花樑鋼橋端頂拱壁體有局部混凝土剝落情形。

因此，為維護后豐鐵馬道的騎乘安全，九號隧道除例假日十一月十三日至十四日不封閉外，十一月八日起至十九日止，將全線封閉進行隧道頂拱改善補強工程，完工後除了為在地居民及遊客帶來更舒適休閒遊憩，也能安心享受騎乘樂趣。

后豐鐵馬道九號隧道，興建於西元一九○八年，全長一點二公里，是台鐵舊山線最長的一座隧道，隧道南口由日治時代第五任總督佐久間左馬太題字「氣象雄深」；隧道北口則有民政長官後藤新平題字「潛行不窒」。

騎乘后豐鐵馬道除可欣賞大甲溪沿岸風光，還可體驗特殊的隧道穿越經驗，單車之旅既豐富又令人驚豔。

taiwan-subdivisions: 石岡 大甲 東勢

title: 后豐鐵馬道段九號隧道 封閉修繕


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.87元，升1.2分，成交金額4.73億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.90元，早盤最高27.841元、最低27.92元。

title: 新台幣午盤升1.2分  暫收27.87元


content_text:
2020年7月18日下午4时，台湾部分法轮功学员约1千人在台北市区举行“天灭中共 结束迫害”游行。（陈柏州／大纪元）

【大纪元2021年11月07日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）共机不断扰台，中共对台湾的武力威胁持续升高，但日前在政界却传出“抗中（共）保台”是假议题的质疑声音。专家、学者分析，“抗共保台”确实是主流民意，且国际也都跟着响应，绝对是台湾民众关注的事，政治人物不该对此质疑，但台湾对此也确实做得“远远不够多”，不能因为害怕刺激中共，而在人权、香港与西藏等关键议题上不敢发声。

国内政治人物罢免案接踵而出，年初高雄市议员黄捷的罢免案不通过，日前立委陈柏惟罢免案则是通过，而下一个罢免的目标则是立委林昶佐；不过，日前有政治人物提到，若开口喊出“抗中（共）保台”，就一定会被罢免掉，把此当作为意识形态的议题。由于共机持续扰台，中共对台湾的威胁压力与日俱增，国际社会纷纷发表“保台”言论，使得国内政界传出的这番话，带来不小争议。

陈柏惟被罢免 跟喊抗共保台无关国际关系学者、台北医学大学通识教育中心副主任张国城接受《大纪元》采访时指出，在政治圈里喊出抗共保台的立委相当多，有多达数十位，但是遭锁定罢免的只有特定几位，并不是每一位都会被罢免，可看出这只是“政治话术”。

张国城说，抗共保台是台湾的主流民意，即使是蓝营政治人物也只能诉求“不要跟中国（共）闹得太僵”，不会反对此议题，因为这攸关自身的民意支持度。而陈柏惟之所以被罢免通过，也与此议题没有太大关系，主要是因地方经营、政坛资历与上次选举的票数差距等条件，被反对人士看出有操作空间，“被当作是容易对付的对象”。

全世界都在宣示保台立场日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫接受《大纪元》采访时说，可能是特定在野党想打压小党，因为执政党有相当大的基础，比较无法通过政治操作获得胜算，但如果台湾长期让少数党的声音被消失，对民主制度而言不是好事。

矢板明夫说，抗共保台是全世界都在处理的事情，包括：美国总统拜登、日本防卫大臣岸信夫与捷克参议院议长维特齐等人都曾宣示“保台”立场，这已是国际社会的公开议题，对台湾而言，不论执政党还是在野党，都不该对此进行质疑。

矢板明夫说，中共近年不断释放使用武力统一台湾的讯号，加大对台湾的军事压力，让国际社会突然注意到两岸的状况，其实是民主的价值观在对抗独裁政权的局面，同时国际不希望独裁势力进一步扩大，因而加强对台湾的保护，包括近期美国、英国的军舰通过台湾海峡，即是国际“保台”的体现。

张国城认为，单论抗共保台而言，体现出台湾人现阶段不想被中共统一，保台的意思是保护台湾远离中共，这是目前台湾的主流民意。

他说，对于抗共保台这个议题能否进一步发酵，目前还无法断言，因为中共对台湾的武吓，确实让部分台湾人感到畏惧，而这也是未来台湾政治圈的一大隐忧，当中共越对台湾加压，台湾人是远离中共，还是选择屈膝，这考验着台湾人的智慧。

抗共保台 台湾其实做的不够张国城说，对于贯彻“抗共保台”，台湾其实做的“不太够”，首先，今年明显感受到香港议题“冷掉了”，但中共并没有放松对香港的控制，这或许体现出一件事，中共对台湾的威吓，确实影响到部分族群。

另外，张国城说，就军购议题而言，台湾目前积极添购军购的程度，并不如2000年以前。针对中共对台湾的武力威胁，我方在国防的扩充，与完善民间危机处理能力等面向上，做得强度也不是很够，“台湾做了多少事情，做得够不够，这都还有讨论空间。”

“台湾做得远远不够。”矢板明夫认为，以香港民主化这件事，台湾对香港的口头支持变得越来越少，同时对处理香港移民的态度也较为冷淡，另外，包括人权与新疆议题，台湾常常没有出声，“台湾因为害怕刺激中共，很多可以做的，但是都没有做到。”

责任编辑：吕美琪

journalist: 张原彰台湾台北

countries: 香港 捷克 日本 中国

title: 抗共保台是主流民意 专家：政界不该对此质疑


content_text: 7月，中國瑞麗的一個新冠病毒核酸檢測點。在過去的一年裡，這座城市已經被封鎖了四次。 Agence France-Presse — Getty Images

title: 「沒辦法生活」：在病毒清零政策中被「榨乾」的瑞麗


content_text:
貓咪即使個性獨立，仍喜歡主人的陪伴。有名飼主因為出差，把貓咪獨自留在家裡兩個晚上，使牠非常不爽。飼主返家後還跟牠分享旅程有多快樂，更是火上加油，讓貓咪露出可怕的表情。

專門畫鳥的畫家ひるね＠野鳥生活因為需外出取材，經常在外過夜，她不在家時，家裡的7歲貓咪就由丈夫照顧。有一次她要前往新潟進行三天兩夜的野鳥取材旅行，丈夫也剛好不在家，然而這隻貓咪討厭住寵物旅館，只能選擇把牠留在家裡。

飼主在旅程中享受了種種美食，以及觀賞美麗的風景，回到家後為了取悅獨守空閨的貓咪，就把旅行的過程講給牠聽，沒想到卻愈加激怒牠，使他露出相當凶狠可怕的表情，彷彿在說「把我丟在家裡，你自己玩的很開心嘛，不可原諒」、「講那麼多幹嘛，土產勒？」，尤其講到吃鮪魚丼時，神情變得更猙獰。

主人畫畫時被貓咪妨礙。圖取自推特飼主表示，即使以往自己一人出差時，回家後貓咪也會賭氣不和她眼神交會，但仍時不時出現在她的視線範圍內，是個不折不扣的傲驕。看似高傲的牠也有黏人的一面，有時會和飼主討摸或討玩，甚至在主人工作畫畫時，也要跳到畫上妨礙她。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 主人跟貓咪分享出差大啖鮪魚丼 讓牠暴怒露出「魔鬼表情」


content_text:
伊藤忠商事今年3月期的財報、市值名列日本商社之冠，社長謙虛的說這是集團成員一致努力的結果，不過能獲得這個榮耀，與伊藤忠商事的經營布局有很大的關係。2021年5月，日本的各大商社發表21年3月期的財報數字，其中伊藤忠商事的股價、市值及純利益名列所有商社之冠，榮登三冠王寶座。雖然伊藤忠商事社長石井太郎謙虛的說，這是10年來集團成員一致努力的結果，不過能獲得這個榮耀，與伊藤忠商事的經營布局有很大的關係。

連巴菲特都看好，日常生活都離不開的日本商社 2020年世界投資大師巴菲特取得日本五大綜合商社股份各超過5%的新聞一出，再次引起世人對日本商社的好奇心。日本的商社究竟是什麼？

早期的商社主要是以進出口物資買賣為中心，但隨時代變遷，擴大到提供服務、金融、情報等無形商品的業務，甚至向事業前端投資。除了服務特定領域的專門商社之外，滲透到各行各業的日本綜合商社成為世界經濟圈不可或缺的角色。

現今代表日本的五大綜合商社分別為伊藤忠商事、三菱商事、三井物產、住友商事及丸紅，五大商社各有各的經營特色，而以近期市場主流區分法，可分為經營資源型及非資源型領域的商社。

所謂資源型，其事業獲利來源主要來自於石油、金屬、鐵礦等，代表者為三菱商事、三井物產及住友商事，而非資源型則是偏重於與人的生活直接相關的領域，代表者為伊藤忠商事及丸紅。當然，五大綜合商社的經營領域無法僅以二分法來劃分，例如三菱商事旗下有LAWSON超市，而近期達到超高獲利水準的伊藤忠商事也擁有機械及金屬類型的事業。

伊藤忠商事如何破解新冠疫情獲得高獲利？ 伊藤忠商事與丸紅均起源於纖維大亨伊藤忠財閥，二戰後歷經財團的分割、整合，伊藤忠商事於1949年創立，以買方好、賣方好、社會好「三好」為經營理念持續至今。

現資本額約2534億日圓，集團總員工人數約為13萬人，年營業額高達10兆日圓以上，是日本代表企業之一。主要的商業策略以經營民生消費為主軸，包含纖維、食品、住宅生活、金融情報，但也持有機械、能源、化學等公司之經營。

2020年雖然歷經新冠疫情，伊藤忠商事卻因仍能維持高獲利水準而獲得世人注目，社長鈴木善久自行分析伊藤忠商事之所以能對抗嚴峻經營環境的理由之一，就是分散事業分險。

例如伊藤忠商事雖經營汽車零件買賣，但只佔其事業體的非常小部分，因此汽車零件業低迷時受到的影響不大。另一方面，因居家工作等環境興起，住宅和建材事業等產業榮景一片，連帶集團營收也獲得助益。

除此之外，伊藤忠商事比其他商社有強的底氣對抗嚴峻的經營環境，會長剛藤正廣功不可沒。2000年伊藤忠商旗下約有1000家公司，但經營獲利者僅佔6成，2010年剛藤會長擔任社長期間，對虧損的公司進行大幅度調整，2019年旗下事業體雖僅剩290間公司，但營業有獲利的公司卻高達九成。

而居安思危的態度則是伊藤忠商事面對日常經營的不變原則。例如2020年新冠疫情爆發前就開始進行布局規畫，評估2021年春天疫情可能會減緩，並預測東京奧運後景氣會有回復趨勢。但是，在各國金融政策緩和情況下，股票市場將受到影響，匯率也可能會變得不安定。像這樣不間斷的預測、調整方向做好面對市場、環境的挑戰正是企業經營的重點。

不依賴價格變動激烈的資源型領域，伊藤忠將心力透入發展非資源事業 有別於石油、礦石等資源型事業，與日常生活相關的非資源型事業較不容易受到各國經濟及政策影響，這也是伊藤忠商事主要的經營重點。例如在2012年收購世界最大蔬果業者DOLE亞洲區的業務及全球加工食品事業外，2020年投入5800億日圓收購日本全家便利商店股份，並預計將其子公司化，而如何與7-11力拼超商王者寶座，強化商品開發力則是接下來要面臨的挑戰。

伊藤忠商事預計2022年的3月期純利益將會成長超過三成來到5500億日圓的史上最高，而2023年至2024年的中期計畫則是以6000億日圓的純利益為目標。但要如何達成目標，蓄電池、再生能源事業及塑膠回收等與SDG永續發展有關的事業則是未來主戰場，顯示伊藤忠商事即使已晉身商社之冠，仍在持續進化中。

資料來源：東洋經濟、東洋經濟(2)、日經、日經(2)、維基百科、維基百科(2)、tsubame投資顧問、伊藤忠商事、DCS、newswitch

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

title: 連巴菲特都看好的日本商社霸主！150年的老店伊藤忠商事有何厲害之處？


content_text:
美國商務部公開徵求全球半導體供應鏈意見將在美國時間9日截止，聯邦公報與相關網站資訊顯示，台積電（2330）已完成美方提出的問卷並回傳，當中的公開文件有一大亮點，即台積電告知美方，今年營收將達566億美元（逾新台幣1.5兆元），創新高，年增率達24.4%。

台積電今年前三季以美元計價營收已達約410.88億美元，以全年566億美元的目標換算，今年第4季營收約達155.12億美元，與公司先前釋出的財測目標中間值相當。以新台幣28元兌1美元計算，10至12月單月營收平均約1,448億元。台積電9月營收衝上歷史新高、達1,526.85億元，以此估算，10至12月當中，恐面臨營收創新高走勢中斷的狀況。

台積電昨（7）日指出，持續致力於支援全球半導體供應鏈挑戰，已回應美國商務部就「半導體供應鏈風險徵求公眾意見」的需求，以協助面對此一挑戰，同時堅持一貫立場保護客戶機密，未於回應中揭露特定客戶資料。

據了解，美國官方公開徵求產業意見的方式之一是既定問答表格，台積電是在已答覆的23家企業與機構、個人當中的表格回答最明確，且列出過往兩年的車用營收占比分別約4%、3%。

台積電提交的資訊未涉及客戶營業秘密，但公開向美方提出資訊當中，提到該公司近年的營收狀況。台積電在交付美方的資訊中提到，該公司2019年營收346.32億美元、2020年提升至455.05億美元，2021年目標將提升至566億美元，年成長幅度約24.4%。

法人以匯率新台幣28元兌1美元換算，台積電今年營收將順利衝過1.5兆元，再創新高。台積電今年10月法說會已釋出本季展望，預計單季營收約介於154億美元至157億美元，換算季增幅度約3.5%至5.5%，再次挑戰創高。

由於台積電今年前三季以美元計算營收已達約410.88億美元，以該公司向美方釋出全年營收可望達566億美元換算，今年第4季營收達約155.12億美元，約接近先前釋出的本季財測目標中間值。

市場先前預測，台積電在今年營收創高的基礎上，最快2022年至2023年營收將挑戰超越700億美元（約近新台幣2兆元）。數據顯示，台積電2020年總產能約為1,300萬片12吋晶圓約當量，去年實際出貨晶圓1,239.8萬片。

title: 台積 今年營收衝1.5兆新高


content_text:
電子煙雖然沒有煙臭味，卻對健康有危害，有高中生抽電子煙躲教官、家長檢查，短短5年已暴增3倍，花蓮縣議員提出需要訂定相關自治條例。花蓮縣衛生局表示，會在最短時間內，邀請議員、學者及大眾共同討論，逐條將電子煙的條例修訂後，盡快送到議會審查。

今天花蓮縣議會召開第19屆第6次定期大會，多位縣議員指出，全台已有8個縣市制訂電子煙相關條例防治，衛生局應該也要訂出自治條例管理。

衛生局長朱家祥表示，電子煙對於國高中生危害很嚴重，在2014年花蓮高中生抽電子煙有3.1％，2019年增加到10.1％，竟增加3倍之多，國中生也從2.6％增加到4%，衛生局會利用各種管道宣導，讓大眾知道電子菸不是戒菸的方法，反而容易有不良的後果。

朱家祥說，最近台北市也通過自治條例，花蓮的電子煙相關草案，根據國健署的資料加上其他縣市條例內容調整後，將邀請各界召開公聽會收集意見，研擬盡快在本會期送到議會審查。

衛生局指出，電子煙產品種類多樣，名稱要用「新興菸品」或是「電子煙及加熱煙具」，以及條例內容每個縣市也不盡相同，該如何管理，需要邀請民意代表、學者討論，讓條例制定明確。

花蓮電子煙裁罰及送驗，今年至9月僅4件，件數會這麼少的原因，衛生局說，現在業者會用分拆組裝方式販售電子煙，例如A業者進口加熱器、B業者進口外殼、C業者進口煙油，再賣給商家購買組裝，款式多樣難以查緝，盼未來自治條例通過能加以管理，勿讓青少年受到電子煙的危害。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

花蓮高中生抽電子煙短短5年已暴增3倍，衛生局將訂定條例管理。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 花蓮 新興 花蓮縣

title: 花蓮高中生抽電子煙5年間暴增3倍 縣府研擬自治條例


content_text:
北約秘書長史托騰伯格直言，中國的崛起已經改變了全球權力平衡格局，北約必須回應中國崛起帶來的挑戰。（湯森路透）

北大西洋公約組織（NATO）會員國的國防部長們10月21日於比利時布魯塞爾通過《北約人工智慧戰略》（以下簡稱《戰略》）（NATO Artificial Intelligence Strategy），聲稱將以出於保護且合乎道德的方式，將人工智慧「負責任地」應用於國防與安全事務，並以符合國際法與北約價值的方式訂立標準。北約秘書長史托騰伯格（Jens Stoltenberg）在記者會上表示，北約意識到人工智慧科技正在重塑世界，亦注意到威權政體競相發展包括自主（武器）系統（autonomous systems）在內的新科技。北約預計將會投資10億歐元研究經費，確保北約在相關領域領先對手；未來亦會在歐洲與北美設立總部與測試中心。

北約意識到中俄構成的挑戰已迫在眉睫

相較於美、中、俄乃至於歐盟過去已針對人工智慧軍事用途發布過相關戰略或準則，北約在時程上顯然不能被稱為先驅者。但北約選擇於此時發布戰略，極可能與當前「北約─俄羅斯」、「北約─中國」的關係變化相關。長期以來，北約的主要目標是俄羅斯，同時也關注中國，不過近年來已加強對印太地區的關注。俄、中兩者被北約視為影響其安全環境的重要因素，更是最主要的挑戰者。換言之，對於北約，如今情勢顯然已經到了刻不容緩而不得不正視的地步。

自2014年俄國併吞烏克蘭克里米亞半島以來，北約與俄羅斯的關係持續惡化，始終未能改善。今年以來，由於若干事件，雙方關係更是降至新低點。5月，俄羅斯於烏克蘭邊境集結10萬名部隊，引發新一輪的緊張態勢。8月時，北約決定制裁總統選舉舞弊的白俄羅斯當局，但普欽（Vladimir Putin）力挺盧卡申科（Alexander Lukashenko）。9月，俄羅斯與白俄羅斯舉行近年來最大規模的「西方─2021」軍事演習，並展示了「涅列赫塔」（Nerekhta）戰鬥機器人；軍演引發周遭國家戒心。10月中旬，北約以間諜嫌疑為由而驅逐了8名俄羅斯代表團成員之後，俄羅斯立刻宣布自11月起暫停俄國代表團在北約的所有活動，並關閉北約在莫斯科的辦事處，以為反制。

另一方面，雖然中國問題不在此次開會議程中，但台海情勢緊張仍然成為記者會焦點之一。對此，史托騰伯格僅含蓄表示希望所有爭議需透過政治與外交手段解決。但他也直言，中國的崛起已經改變了全球權力平衡格局，北約必須回應中國崛起帶來的挑戰。他指出，中國大量推動軍事能力現代化，中國的先進核武器、長程飛彈、網路打擊能力「使北約會員國並肩合作更形重要。」此一聲明與今年6月北約峰會中，北約定義中國崛起已經為當前的國際秩序帶來系統性挑戰的立場一致。

《戰略》內容顯示歐盟─北約深化

從內容來看，《戰略》深受歐盟的立場影響。一方面，這意味著北約與歐盟基於會員國高度重疊之利，正進行更緊密的合作。同時，這也顯示出歐盟將其主導世界人工智慧規範性標準的企圖和意志具體落實。

2018年以來，歐盟已經先後在《歐洲人工智慧戰略》（Artificial Intelligence for Europe，2018）、《可信賴的人工智慧倫理準則》（Ethics Guidelines for Trustworthy AI，2019）等文件中反覆闡述「以人為本」的人工智慧科技發展原則。今年初，歐洲議會亦通過《人工智慧軍事及非軍事用途準則》（Guidelines for Military and Non-military Use of Artificial Intelligence），指出人工智慧軍事系統必須在「有意義的人為控制」之條件下進行。這與《戰略》中所言「負責任地」使用人工智慧概念如出一轍。

此外，《戰略》強調發展人工智慧的決心，支持自身與友盟國家在發展相關科技的過程中，免於受其他國家或非國家行為者的干涉、操弄、破壞，甚至利用假訊息影響公眾的信任。同時，《戰略》亦將結合北約另一個別稱為「黛安娜」的「國防創新加速器」（Defence Innovation Accelerator for the North Atlantic,DIANA）的計畫，利用其附屬機構推動研究。這些都顯示出北約將盡最大努力創造在相關領域的優勢。

儘管如此，《戰略》目前在宣示性、規範性意義上的效果仍大於其實質成果。《戰略》提出的6大原則：「適法性」、「責任與課責性」、「解釋性與追溯性」、「可信賴性」、「可治理性」、「減少偏差」，除第一點「人工智慧的運用須符合國際人道法與人權法」應無疑問外，其餘原則在現實上都有面臨過於抽象或技術上難以執行的挑戰。

總體言之，《戰略》內容應可視為是在歐盟的規範性企求與北約的軍事用途需求之間取得平衡，同時達到正當性與必要性的目的。最後，值得一提的是，有鑑於聯合國即將於今年12月初召開第6輪的《特定常規武器條約》（Convention on Certain Conventional Weapons，CCW）締約國審查會議，各締約國將針對致命自動武器（Lethal Autonomous Weapons Systems，LAWS）管制規範進行討論，北約在這之前發布其《戰略》，實也有表達其立場的意涵。

※作者為國防安全研究院網路安全所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 吳宗翰

countries: 比利時 歐盟 白俄羅斯 俄羅斯 烏克蘭 中國

things: 假訊息 人權

title: 抗衡俄中：北約發布首份人工智慧戰略白皮書-


content_text:
台中市水湳經貿園區成立「特區」有譜了！台中市經濟發展局長張峯源表示，市府將透過地方自治法令，把水湳經貿園區變成「特區」，未來進入園區的商業條件、市容統一、交通順暢及智慧化，都有規範，有點像內湖科技園區一樣。

這將成為台中市特區的首例，未來水湳經貿園區可望成為企業總部的聚集地，進而發展台中的總部經濟。

張峯源表示，水湳經貿園區未來會有自治條例及管理機關來發展該園區，且園區未來的發展前景，將如同目前的台北信義區，水湳的中央公園等同台北大安公園，未來發展可期。

看好水湳經貿園區的發展，中國醫藥大學及逢甲大學都在該園區蓋新的校園，很多建商在水湳或附近開發建案，已陸續進場卡位，未來市府將把水湳的公共建設建好。例如，水湳會展中心正在興建中，預估四年內會落成啟用，再交給外貿協會營運，未來規劃一年展覽檔次，將超過60檔次。

此外，水湳的綠美圖目前工程進度正常，完工後，將是台中最好的圖書館及美術館，加上園區的「中台灣電影中心」，將襯托出當地建築景觀、人文、電影及美術的環境氛圍。

水湳經貿園區是台中市區最後一塊精華區、完整大面積開發的園區，隨著園區重大建設陸續到位，包括去年啟用的中央公園，塑造高綠覆率的生活環境。

該園區緊鄰商業機能繁榮的逢甲商圈，及就業人口超過5萬人的中部科學園區，區內更被逢甲大學、僑光科技大學及中國醫藥大學等學校所環繞，其生活機能佳與就學方便，使得水湳特區未來發展前景看好，預估可引進至少上千億元的資金，將陸續砸在水湳特區投資或置產。

為發展台中重大建設，台中市經發局最近共推出五個招商案，包括北屯區「市31」BOT案、豐原區豐富專案、水湳經貿園區的台灣智慧營運塔BOT案、西屯區經貿段6、8地號（第二種經貿專用區），及西屯區逢大段7、9地號（第一種創新研發專用區）等五大招商案。其中，後三者都位於「水湳特區」內。

水湳經貿園區的台灣智慧營運塔BOT案，土地面積2.86公頃，將打造中部指標性建築，未來將是企業總部及企業搶進的營運大樓。

台中市經發局上述五大案的招商說明會，繼台中場之後，11月9日將遠赴台北老爺大酒店，舉辦第二場招商說明會，期望吸引各大企業來台中水湳等地投資，進而帶動當地的都市發展。

journalist: 工商時報 劉朱松

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 西屯區 北屯區 大安 內湖 信義區 豐原區

title: 水湳經貿園區 成立特區有譜


content_text:
瀛海中學機器人團隊開發滅菌噴霧機。（記者施春瑛攝）疫情激發學生創作力！瀛海中學機器人團隊將所學應用在日常生活上，團隊合作開發了一款滅菌噴霧機，並裝填上以校內的澳洲茶樹提煉而成的茶樹精油及純露，在防疫的此時，發揮了保護師生的作用。

瀛海中學校長張添唐表示，受疫情影響，今年機器人、科展練習及比賽的時間都受到限制，但瀛海中學機器人社團的學生，仍思索著如何將所學的科技知識應用於生活。

在應屆畢業生吳甫陞及蘇師賢兩位學長帶領下，洪子恒、曹哲維、蔡昊承、陳俊瑋、高宇翔、劉穎謙、林琮恩及蔡洺瑀等人共同開發了滅菌噴霧機，而噴霧機噴灑的原料，在生物科薛龍及陳俊榤老師的建議指導下，採用種植在校內的澳洲茶樹提煉成的茶樹精油及純露。他們並搭建了一個滅菌門，當有人經過時，滅菌噴霧機就會自動感應噴灑出霧化的茶樹精油。

張添唐說，校內共種植有一百棵澳洲茶樹，是一０四年台南市登革熱大流行期間，為了防蚊驅蚊，由時任家長會長郭進榮醫師及董事會共同發動募款所種植，當時的確發揮了防蚊的效果，如今已經長成大樹的茶樹可提煉精油及純露，由於茶樹具抗菌功能，再次發揮了保護師生的作用。

（記者施春瑛）

journalist: 施春瑛

things: 登革熱 防疫

title: 〈校園廣角鏡〉瀛海機器人團隊研發滅菌噴霧機 | 中華日報


content_text:
台中市56歲余姓男子患有心臟疾病，今天凌晨4時10分疑似因身體不適，駕駛白色休旅車前往烏日林新醫院掛急診，途經烏日區健行路與三榮十二路，自撞路旁停放的多輛機車，余男送醫急救後不治。警方呼籲用路人患有心臟疾病身體不適時，請切勿自行前往就醫，以維護其他用路人生命安全。

消防隊獲報到場，發現男駕駛趴在駕駛座上，沒有回應，立即破窗將人救出，由於男子無生命跡象，立即CPR，並緊急送往距離事故地點30公尺外的烏日林新醫院急診。

烏日林新醫院表示，男子在凌晨4時38分到院，OHCA無自主性心跳呼吸，經搶救後宣告不治。

台中市56歲余姓男子今天凌晨4時10分駕駛白色休旅車途經烏日區健行路與三榮十二路，自撞路旁停放的多輛機車。記者趙容萱／翻攝台中市56歲余姓男子今天凌晨4時10分駕駛白色休旅車途經烏日區健行路與三榮十二路，自撞路旁停放的多輛機車。記者趙容萱／翻攝

taiwan-subdivisions: 烏日區 烏日

title: 男心臟不適獨自開車就醫 離急診室30公尺撞路邊車不治


content_text:
林筳諭在劇中挨一巴掌後立刻進行冰敷，卻直呼只有點麻麻癢癢的感覺。記者戴淑芳∕台北報導

台視、三立全新八點檔《一個屋簷下》將於8日(一)晚間8點於台視主頻及三立都會台同步播出，林筳諭(勇兔)在劇中因頂撞父親挨了一個耳光，拍攝前勇兔向飾演陳文山提出「來真的」的要求，果然一巴掌後立刻進行冰敷，卻直呼只有點麻麻癢癢的感覺。

《一個屋簷下》探討「重組家庭」面臨的各種波折問題。劇中爸爸陳文山因3次婚姻，造就了重組家庭，親子關係與手足之情一團亂。其中，勇兔飾演他與元配所生之女，個性冷冽叛逆，因頂撞父親而挨了一個耳光，這一巴掌打下去，父女關係也漸行漸遠。

林筳諭被呼了一巴掌後立刻進行冰敷，一度讓人誤會陳文山「下手太重」，她解釋：「沒有啦！因為怕臉頰會紅腫，這樣等鏡頭會不連戲，所以打完趕快冰鎮一下。」

title: 巴掌挨真的 勇兔感到麻麻癢癢 | 中華日報


content_text:
2021/11/08 13:04

〔記者王姝琇／台南報導〕南市北區元和宮全台白龍庵每逢陰陽都總管聖誕前幾天，總有蜂群在陰陽總管殿前梁柱上結穴作巢，5日祝壽儀式進行時群蜂數量達到巔峰，特別的是牠們卻在儀式結束後瞬間散去，僅留下疑似蜂巢的白色物體，讓現場信眾嘖嘖稱奇！廟方即日起廣邀信眾一起來探索並寫下對群蜂現象的看法，民俗專家廖大乙則發願祭出紅包做為獎金。

廟方主委王炳元表示，「群蜂祝壽」每年都會發生，對廟方來說早就習以為常，但今年除了蜂特別多之外，還吸引許多信眾特地前來一睹奇觀，在大夥熱烈討論之際才發現對蜂的了解甚少，於是想到藉機邀民眾一起來聊聊群蜂現象，「究竟是何種蜂每年都來？留下的白色試體是蜂巢嗎？為何祝壽結束就離去？」無論科學或民俗角度都歡迎大家提出答案。

王炳元說到，廟宇本是生活中的一部分，早期居民都會聚在廟埕話家常，歷經時代變遷這般溫馨畫面越來越少見，我們也盼藉由群蜂來訪的話題，讓大家重回廟口，用不同角度體驗廟宇文化；最後廟方會將各面向的答案整理出來，以此記錄群蜂入廟的故事，也讓大、小朋友都能認識蜂群，兼具傳承與教育意義。

廖大乙則以行動表示支持廟方想法，他發願捐出1個紅包做為車馬費，即日起到19日上午10點為止，民眾可以到元和宮陰陽總管殿前寫下自己的答案並擲筊，廟方將統計由擲出最多筊的民眾獲得紅包。

廖大乙說，本身從事園藝工作多年，在特定季節常遇見蜂群，但對蜂的習性卻只知一二，此次除從民俗角度述說群蜂入廟現象外，也希望有懂蜂的人來為我們解答；「誠如王炳元主委提及，蜂對於地球生態系平衡的影響力，占有舉足輕重地位，尤其在市中心能碰到數千隻蜂飛舞著實不容易。藉此活動讓大家認識宮廟，也了解蜂群，是很有意義的想法。」

title: 千蜂散去留下「它」 台南元和宮祭出紅包找答案


content_text:
我們想讓你知道…如果Covid可以喚醒公眾的健康意識和建立正確的醫學觀念，那才是我們在這次大流行中，最需要的正向價值。

▲新加坡疫情穩定，已經不見爆發期多人求診浪潮。（圖／達志影像／美聯社）

● 林韋地／新加坡醫師、作家

新加坡的疫情逐漸穩定，維持在每天三千例左右，但我在前線感受到已經沒有剛爆發時那種很多人有症狀來求醫就診的浪潮。

新加坡新冠死亡率低於流感

透過統計和第一手的觀察，我們可以更進一步看清Covid的面貌。新加坡的整體死亡數字是沒有增加的，但因為防疫措施，死於肺炎的人反而減少，但死亡是生命必經的過程，因此會有死因轉移的現象，死於心臟病的人數反而增加。

如果沒有接種疫苗，死亡率是每一千人中有九人，其中六十五歲以上每一千人有七十一人。但接種疫苗後，死亡率是每一千人中只有0.9人，六十五歲以上是每一千人有六人，這個死亡率是比流感還低，流感的死亡率是每一千人有1.8人，六十五歲以上是每一千人有七人。

因此Covid現在被稱為「Pandemic of the unvaccinated, Endemic of the vaccinated」，可以說在疫苗發明後，Covid的殺傷力其實比流感還要低。這裡還沒有考慮到口服抗Covid病毒藥物的發明和使用，以後死亡率會再進一步下降。

▲作者指出，疫苗的發明讓Covid死亡率大幅下降，並且預計會進一步降低。（示意圖／路透社）

感染Covid死亡將成常態

在Endemic時期，如同其他Endemic的疾病，一定人數的死亡是無可避免的，新加坡預計每年會有兩千例Covid死亡，如同每年有八百例死於流感，四千例死於肺炎。但這個道理不易讓公眾理解。

可以說我們差不多已經接近進入「新常態」的時機點，就和Covid之前一樣，人要學會對自己的身體健康負責，該接種的疫苗要接種，（包括Covid，流感和細菌性肺炎），慢性病如高血壓和糖尿病要控制，要運動要控制飲食和體重。

如果Covid可以喚醒公眾的健康意識和建立正確的醫學觀念，那才是我們在這次大流行中，最需要的正向價值。

熱門點閱》

►沈政男／台灣防疫「這些地方」比歐美日更好！

►照護線上／中風患者能不能打新冠疫苗？

►研之有物／病毒跟人潮「趴趴走」！人流研究預測重熱區

►法國研究「疫苗混打」增保護力 更適合免疫力低民眾？

● 本文獲得作者授權，轉載自「林韋地」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

林韋地專欄 林韋地  台灣季風帶文化創辦人、新加坡草根書室董事、馬來西亞大將出版社董事。創辦《季風帶》雜誌，作品包括詩集《倒敘》、小說《消失了你我的國》、《醫者》，散文集《於是》等。深信促進跨域相互理解最有效的方式，就是閱讀。

countries: 新加坡 馬來西亞 台灣 法國

events: 疫情 死亡

title: 林韋地／進入「新常態」 新加坡估Covid每年兩千例死 | 雲論


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

當29歲的雙胞胎肯特-布拉漢姆兄弟(Oliver and Alexander Kent-Braham)決定把賭注放在最傳統的金融業—保險業時，他們當時只有腦中的一個點子，以及現實上需要一間健身房當作辦公室。

他們說：「我們當時都是一間健身房的會員，健身房提供我們無線網路、咖啡機、以及空間，一切都太棒了！」

這就是Marshmallow保險公司的起源。藉著共同創辦人以及主要科技長大衛·戈特先生(David Goaté)的幫忙，他們創辦了這間公司。當時，他們毫無資金，也沒有客戶，他們擁有的，只是一個很強力的生意理念。

他們的觀念是對的。在2021年九月，這間公司達到了「獨角獸」的標準，也就是達到10億英鎊的市場價值，成為英國第二間由黑人贊助的獨角獸公司。第一間獨角獸公司，是WorldRemit，這間跨國匯款平台。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

雙胞胎之一的奧利弗表示，當他們想到一個絕佳的點子，優化原本的保險服務領域時，他們想要把這個點子付諸實現。他們跟一個共同朋友聊天，這位朋友剛從國外移民至英國，因為在英國尚未有駕照，他的車子保險費高得驚人。他只想一個實際的問題：「在英國沒有駕照卻需要開車的人，如何得到價格合理的汽車保險」

關鍵答案在於科技，以及資訊分析。藉著科技，他們可以分析所有傳統中被視為「高風險」的客戶，像是移民者、年輕人、以及被金融機構評比為信用點數低的客人。

創業維艱，除了找到投資人不容易，這對兄弟的成長路一路走來也不容易。然而，藉著在學校因為體育表現優異，而得到獎學金，他們一路以來都走在任何領域的頂尖地位。

他們說：「我們在運動中學到很多，我們變得很有韌性，我們不放棄，即便輸了，我們很快就能夠再站起來！從12歲開始，我們就從高爾夫球場的湖邊用釣竿釣不慎掉入湖底的高爾夫球，再拿去賣賺錢。」

對於當創業家，肯特-布拉漢姆兄弟告訴大家：「要有心理準備，一路上沒有人看好你。因為你的父母希望你生活穩定，他們不希望你離職只為了創業。從小部分開始，然後一路往前！」

資料來源：https://www.bbc.com/news/business-59051679

延伸閱讀＞＞＞

機器人海底畫圖

https://reurl.cc/RbDL9z

波克夏副董事長設計的學生宿舍，你滿意嗎？

https://reurl.cc/OkDYqR

journalist: 琪拉

title: 價值十億美元！雙胞胎創金融新創公司 靈感來自運動健身 | 名家


content_text:
歐洲多地COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫，奧地利規定8日起打過疫苗才能進出餐廳；希臘也已實施新規，禁止沒打疫苗且拿不出篩檢陰性證明的民眾進入咖啡廳、銀行等地。

另外，高端7日表示，高端COVID-19疫苗對抗變異株數據，已由國際知名醫學期刊「臨床感染疾病」審查後發表，推估高端疫苗可有效對抗現有的高關注變異株（VOCs）。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣8日上午7時，全球至少504萬8577人染疫而死，至少2億4983萬3519人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心7日公布國內新增4例COVID-19境外移入確定病例，其中3人完整接種仍突破性感染，分別打AZ、俄羅斯衛星-V及中國科興疫苗；確診個案無新增死亡。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6442例確診，分別為1798例境外移入，1萬4590例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。2020年起累計847例COVID-19死亡病例，其中835例本土，另12例為境外移入。

59.4萬劑AZ疫苗6日抵台，但效期只到今年11月30日，指揮中心發言人莊人祥7日表示，這批疫苗將優先提供接種間隔8週以上民眾施打第2劑，預計15日配送各衛生單位供第14輪施打。

另外，考量農曆春節檢疫量能，教育部近日發函給大專校院，要求安排110學年第1學期的境外生於12月15日前入境，並於12月31日前完居家檢疫。

● 中國中國6日新增74例2019冠狀病毒疾病，50例為本土病例，而其中又以河北通報的21例最多。

截至6日，中國現有確診1169例，累計治癒出院9萬1929例，累計死亡病例4636例，累計報告確診9萬7734例，現有疑似病例3例。累計追蹤到密切接觸者127萬7806人，還在醫學觀察的密切接觸者有4萬8133人。

● 日本「日本時報」報導，日本7日通報COVID-19死亡病例加零，為大約15個月以來首度單日病歿人數掛零。

7日新增162人確診染疫，而全國COVID-19重症患者維持在100例，與前一天相同。

東京都7日新增21人確診，低於上週同期，也是連續第11天低於30例。東京單日確診的7天平均值為20.1，低於一星期前的24.6。

大阪府通報新增39人確診。

日本放送協會（NHK）自行統計，7日截至日本時間晚間23時59分止，日本全境包括邊境檢疫及鑽石公主號郵輪，至今累計病例數已達172萬4577例；至今累計死亡病例數1萬8322例。

● 韓國韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部7日通報，截至當天0時，境內COVID-19確診病例新增2224例，累計確診37萬9935例。

單日新增病例較前一天減少24例，連續5天超過2000例。由於韓國從本月1日啟動「與COVID-19共存」模式的第一階段措施，防疫措施有所放寬，人口流動量增加，加上天氣轉冷後開窗通風不足的室內活動增加等因素，疫情傳播風險加大。

當天新增11例死亡病例，累計死亡2967例，平均致死率0.78%。

● 新加坡亞洲新聞台報導，新加坡7日通報新增2553確診病例，低於前一天通報的3035例，自疫情爆發以來，累計確診病例達21萬8333例。

新加坡7日並通報新增17起死亡病例，疫情爆發迄今累計達497人病故。

截至7日，85%的新加坡人口已經完整接種疫苗，約86%接種至少1劑。此外，約18%接種了加強針。

※ 大洋洲

● 澳洲澳洲新南威爾斯州州長佩羅特（Dominic Perrottet）表示，隨著近90%人口已接受兩劑疫苗接種，新州首府、澳洲第一大城雪梨8日起將進一步鬆綁防疫社交距離規定。

新州這次放寬防疫限制僅限於完整接種疫苗的民眾，即將解除的限制包括了家庭賓客和戶外集會的人數。

另外，澳洲完整接種疫苗人數占總人口比例，在6日突破80%大關。

澳洲1日首次鬆綁疫情期間實施的國際邊境管制，但僅限於來自高疫苗覆蓋率國家已接種疫苗的民眾。然而，澳洲國內旅遊仍受到限制，因為大部分州和領地繼續維持國內邊界關閉。西澳州州長表示，該州兩劑疫苗覆蓋率達90%，才會重新開放州界。

※ 歐洲

● 奧地利奧地利面臨COVID-19確診個案激增，當局宣布，自8日起，僅有已施打疫苗的民眾才能進出餐廳、飯店、理髮廳和文化場所，或參加25（含）人以上的聚會；新規並有4週緩衝期。

擁有近900萬人口的奧地利，5日通報新增9300例COVID-19確診個案，創今年新高；奧地利大約64%的人口完整接種疫苗，低於歐盟約67%的平均水準。

● 希臘希臘11月的COVID-19感染率幾乎每天都在刷新紀錄，促使有關當局本月2日宣布新的防疫措施，禁止沒打疫苗且拿不出篩檢陰性證明的民眾進入咖啡廳、餐廳、政府機關、銀行等地。

防疫新規上路首日，首都雅典各地的商店外均出現長長人龍，因為出入店家、跑銀行等，都得依政府規定出示疫苗接種或篩檢陰性證明。

希臘5日通報新增6909個COVID-19確診病例，刷新4日創下的6808例單日新高，自疫情去年爆發以來，希臘確診總數已達77萬4265例，死亡病例總計約1萬6200人。

最新數據顯示，希臘1100萬人口約60.5%已經完整接種疫苗。

● 比利時比利時COVID-19病例每天激增至逾7000例，比國政府表示低估病毒的傳染性，強烈呼籲企業自8日開始重啟遠距辦公降低接觸。

根據比利時國家衛生研究院（Sciensano）最新統計，10月27日至11月2日期間，每天平均有7208人檢測呈現陽性，較先前一週增加10%，且隨萬聖假期結束，許多民眾陸續從國外返回比利時，感染人數可能還會再增加。

比利時3大行政區域中，荷語法蘭德斯區接種率為81%、法語瓦隆區71%、而布魯塞爾首都大區僅有58%，其中布魯塞爾首都大區除因外籍人士多，一些貧困人口因語言問題或無法即時接受最新資訊也導致尚未接種。

比利時自發生疫情以來，迄今共有141萬病例、2萬6000人死亡。

● 英國路透社報導，英國COVID-19疫情7日新增3萬305人染疫，62人於確診染疫28天內病故。相較之下，前一天的單日確診病例有3萬693例，死亡病例有155例。

根據世界實時統計數據Worldometer網站數據，自疫情爆發以來，英國確診總數達930萬1909例，為全球第4高，僅次於美國、印度和巴西。英國累計死亡病例則有14萬1805例。

※ 美洲

● 美國美國聯邦上訴法院6日以「重大法律及憲法」問題為由，裁定拜登（Joe Biden）政府的疫苗令暫緩執行。此強制令要求100人以上企業的員工施打COVID-19疫苗，或每週接受採檢。

這項強制令原定明年1月4日生效。根據工作安全與保健局（OSHA），疫苗強制令適用於190萬私人企業雇主的8420萬名員工。

加州企業對此命令轉彎感到兩樣情；公衛專家則研判接種或染疫康復的免疫力會隨時間降低，美國疫情將升溫。

截至11月初，美國約58%人口完整施打疫苗，比8月間宣布強制接種令時的半數要高。

另外，加州蒙特瑞灣水族館（Monterey BayAquarium）之前為8隻海獺接種COVID-19疫苗，預防疫情擴散至仍在瀕臨絕種動物名單上的海獺。這是目前所知全美第一個完成的海獺接種計畫。

● 哥斯大黎加據哥斯大黎加衛生部發布的最新命令，境內5歲（含）以上兒童必須接種COVID-19疫苗。這使得這個中美洲國家成為對兒童採取這項要求的全球先驅之一。

哥斯大黎加COVID-19感染率近來有減緩趨勢。根據官方數字，人口約510萬的哥斯大黎加共計有7000多人染疫過世。

目前為止，12-19歲的人口近3/4已接種至少1劑的COVID-19疫苗；總人口中，約54%完整接種疫苗。

countries: 台灣 美國 英國 希臘 日本 中國 新加坡 哥斯大黎加 奧地利 巴西 印度 比利時 俄羅斯 韓國 澳洲 歐盟

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: COVID-19全球最新情報11月8日


content_text:
影音編輯／林芳瑜

台劇《無神之地不下雨》講述因環境問題，眾神選擇不再祝福這片土地，隨著最後一場雨到來，眾神紛紛離開人間，不過珊瑚之神（鍾欣凌 飾），卻為了兩個寶貝孫女偷偷回到人間，未料孫女們的記憶早已被梳理，完全遺忘奶奶曾經存在的過往，孫女們重回生母（陳珮騏 飾）身邊，讓珊瑚之神相當不甘心。

▲珊瑚之神（鍾欣凌 飾）為了兩個寶貝孫女偷偷回到人間。（圖／愛奇藝國際站 授權）

▲孫女們的記憶早已被梳理，完全遺忘奶奶曾經存在的過往。（圖／愛奇藝國際站 授權）

▲生母（陳珮騏 飾）並未好好照顧孫女讓珊瑚之神相當生氣。（圖／愛奇藝國際站 授權）

title: 影／不甘遭孫女遺忘！ 《無神》鍾欣凌邪惡變身嚇壞網 | 娛樂星聞


content_text:
受到美國科技股與三大指數帶動，台股上周五開高震盪走高，終場大漲218點，漲幅1.2%、收17,296點，周線連五紅。法人認為，由於台股短線雜音減少，大盤有機會再向上挑戰，投資上建議汰弱留強，挑選科技上游或疫後服務需求逐漸轉強類股，布局科技資訊上游類股，搭配傳產、節能減碳類股為輔。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄表示，雖然近期中國製造業PMI跌破榮枯線，內需與出口皆偏保守，但美國市場存貨仍偏低，就業回升，可望維持消費力強勁，且美國財報優於預期居多，支撐美股向上動能，台股有機會跟隨美股腳步，持續向上墊高。

周書玄分析，建議台股布局以電子上游短料產業為主，以及能受惠美國回補庫存與施政方向的產業，例如高速運算、車用電子、運動休閒、基礎建設、環保節能等，宜避開中國內需相關。展望11月，未來主要觀察風險則在於全球通膨數據表現及美元走勢變化。

富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸認為，目前正值台灣企業營收、第3季財報公布期間，已知不乏科技資訊、網路電商與工業電腦設備等大廠財報優於預期，提供股價續揚動力。

不過，郭修伸指出，投資方向不變，仍可朝移動通訊、高速運算、汽車電子與物聯網為主軸，其中包含5G無線通訊、光通訊、人工智慧（AI）、物聯網（IoT）、車用電子、資料中心等領域。

countries: 美國 台灣 中國

title: 科技上游「減碳概念」 聚焦


content_text:
桃園市長鄭文燦今（7）日線上參與「聯合國氣候變化綱要公約」第26次締約方大會台灣日活動，與國際社會分享桃園綠能推動計畫與成果，從桃園經驗出發朝「2050年淨零排放」目標邁進。

鄭文燦受邀參與聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）「台灣日」活動中，一場由外交部、經濟部、環保署共同規劃舉辦「綠能在臺灣-綠能發展成果」（Green Energy in Taiwan）座談會，分享桃園市在太陽能、風力及生質能等綠能產業的發展概況。

▲鄭文燦受邀參與COP26的「台灣日」活動。（圖／中央社）

鄭文燦在預錄的影片中表示，桃園市是台灣的門戶，也是最大的產業聚落，用電量占全國七分之一，能源轉型成為達成城市永續發展不可迴避的議題。桃園的能源轉型政策以「減煤、增氣、展綠、非核」為方向，積極降低碳排放量及空污。

鄭文燦指出，目前桃園市再生能源裝置以太陽能、風力及生質能為主，累計再生能源裝置容量共63萬8000瓩（638MW），為北台灣最高，每年預估可生產12.8億度綠電，年減碳量約65.1萬公噸。

鄭文燦說，桃園為全世界第17個以實際數據及案例，驗證、追蹤轄內聯合國永續發展目標（SDGs）執行成效的城市，於SDGs自願檢視報告（VLR）中提出「桃園綠電城計畫」，以提高在地再生能源設置、提升全市電力使用效率及強化地方能源治理能力，這三大策略為主軸，目標於2030年達成120萬瓩（1.2GW）再生能源累計裝置容量。

鄭文燦表示，為達成目標，桃園市積極推動太陽能光電系統、陸域風力發電機、生質能發電廠，也加緊建立非躉售的電能商業模式，活絡綠電交易。

▲鄭文燦透過視訊方式分享桃園能源轉型的經驗。（圖／中央社）

鄭文燦提到，在推動綠能運輸方面，桃園市的電動機車已到達7萬8000輛，是全台灣第一名。桃園是電動機車的最大產地，也是第一個實施共享電動機車系統GoShare的城市。此外，市府也陸續擴大電動巴士的佔有率，扶植電動巴士產業。

鄭文燦也強調，能源轉型、擴大綠電及再生能源是面對氣候變遷的重要對策，更應該是全球性的行動，全球各國家政府和企業都應共同努力，讓「2050年淨零排放」從現在就開始。

鄭文燦在座談綜合討論時也分享，桃園從COP21開始就沒有缺席大會。對於在場氣候組織代表所提問的政府獎勵吸引投資方面，桃園在2016年就制定「桃園市發展低碳綠色城市自治條例」，並率先六都在2018年成立「綠能專案推動辦公室」，綜理全市綠能政策，建立能源轉型推動單一窗口，以利跨部門溝通及民眾、業者諮詢，協助投資方解決問題。

另外，也有部分經費用以補助私人企業或私有住宅設置太陽能光電，從他擔任市長7年以來，太陽能光電產能相較他上任前成長了78倍。市府也透過部分強制性手段，要求用電大戶必須購置或投資綠電，讓綠電市場更加活絡。

countries: 台灣 臺灣

events: 發電 空污

title: 受邀參加COP26台灣日 鄭文燦分享桃園綠能經驗 | 政治


content_text:
學歷高、顔值高、個子高，稱為台青中的「三高女神」，廣西南寧泰萌農業有限公司合夥人陳燕儒，近10年從事農業行業，還玩轉直播，她期待更多台青和她一起，用青年人的新視角、新思路、新技能為鄉村振興插上翅膀。

中新社報導，近日，第十七屆桂台經貿文化合作論壇在南寧舉行。陳燕儒作為台青代表在會上分享自己的創業故事和未來計畫。

陳燕儒來自台灣高雄，2012年碩士畢業，高學歷、高顔值的陳燕儒追隨父親到廣西南寧從事農業生產，2013年至2016年，她在父親經營的公司學習台灣火龍果和黃金蜜棗種植技術與管理。「育苗、剪枝、除草、施肥、採摘，每一件農事，我都親力親為。」陳燕儒說。

經過幾年打磨，她逐漸成為一名真正的「農二代」。陳燕儒說：「我很感謝那幾年的經歷，讓我在農業領域打下良好的基礎，也讓我瞭解了廣西這片土地。」

2016年，陳燕儒捕捉到電子商務的商機，用10萬元（人民幣，下同）開辦一家網店，開始線上創業之路。她依託自家火龍果基地，聯合有協作關係的種植戶，通過服務外包形式，組建創業團隊，在線上營銷，僅用半年時間，網店銷售額就突破1000萬元。

「那時候大家都叫我『火龍果女神』，不是因為我家種了很多火龍果，而是我賣了很多火龍果。」陳燕儒說，由於規劃與策略的問題導致公司虧損，創業受挫。

2020年初，她接觸到釋迦果種植產業，經過考察，認為廣西的環境和氣候適合發展大規模種植釋迦果，於是回到廣西再出發，成為廣西南寧泰萌農業有限公司合夥人。

陳燕儒表示，公司與廣西方寸間農業科技發展有限公司聯合申報獲得第一批「桂台農業合作示範基地」稱號，2021年共種植釋迦果3500畝，預計產量200萬斤；2022年計畫種植5000畝，預計產量達到800萬斤。同時還計畫打造萬畝現代農業產業示範點，努力成為中國大陸鳳梨釋迦最大直採直供的供應商。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 高雄

title: 三高女神拉台青 幫鄉村插上翅膀


content_text:
海盜日籍重砲筒香嘉智。（資料照，美聯社）

〔記者林宥辰／綜合報導〕日籍好手筒香嘉智今年球季換了3個東家，在光芒、道奇表現都慘澹，但球季最後6周左右，轉投海盜隊的他卻交出亮眼成績。日本媒體日前報導，海盜隊初步有續留筒香嘉智的意願，官網今天的分析報導，也看好海盜隊有機會續留他。

球季的最後43場比賽，筒香嘉智代表海盜隊出賽，交出8轟、25打點，攻擊指數達0.883，和球季前段相比判若兩人。官網預測，以筒香在球季尾聲交出的成績單，若海盜隊有意願續約也不意外，特別是明年全聯盟若皆採指定打擊制，海盜隊更有理由留他。

title: MLB》球季最後拉尾盤 官網看好筒香嘉智續留海盜


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 8 November 2021 - The Hong Kong Design Centre (HKDC) is delighted to announce the 16 awardees of the DFA Hong Kong Young Design Talent Award (DFA HKYDTA) 2021. The up-and-coming awarded designers, selected by the professional judging panel, are going to start their overseas journeys with a substantial amount of sponsorships, gaining immersive experiences and global perspectives to take their future accomplishments to the next level. All awardees demonstrated exceptional talent and design techniques across different disciplines. The awarded Apparel and Accessory designers are the emerging new players in Hong Kong's fashion industry that we cannot afford to ignore. They have their unique and avant-garde personal design styles. Communication designers communicate with people through visual identity, illustration and story design, user experience and more, and create platforms to connect different creative forces to the community. Environmental designers have a vision of sustainable development, promoting community engagement, cultural preservation and community construction through hands-on research and innovative design. Product and industrial designers have a deep insight into the user experience and create human-centred design with environmental and innovative concepts. 14 of the winners will receive up to HK$5 million in grants to either undertake overseas work experience of 6-12 months with leading practitioners around the world or further their academic studies in related fields for 6-18 months. The experience of working or studying overseas will broaden the international perspective of young designers, enrich their artistic and cultural background, diversify and inspire their designs, thereby enabling them to create more influential designs. Commenting on this year's DFA HKYDTA awardees, Professor Eric Yim, Chairman of HKDC states: "The past year has shown the importance of adaptability and innovation, which has allowed an opportunity for many designers to be imaginative and come up with thoughtful solutions for the new normal. Therefore, it is our hope that by identifying these young talent early in their design journeys and exposing them to the global design industry, we can equip them with the boost needed to broaden their horizons and achieve their greatest potential as they develop their personal creative visions. We look forward to seeing their contributions to the creative industries in Hong Kong upon their return." DFA HKYDTA is one of five DFA Awards programmes organised by the HKDC, with Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (CreateHK) as the lead sponsor, and Hong Kong Design Institute and The Hong Kong Polytechnic University, School of Design as sponsors. Established in 2005, the DFA HKYDTA's mission is to nurture and support Hong Kong's emerging design talent and fuel the growth of the local creative industry. Since its inception, this programme has provided sponsorship for over 110 Hong Kong young talent, all of which are design practitioners or graduates between the ages of 18 to 35 years old. The DFA Awards Presentation Ceremony celebrating the awardees will be held on 1 December 2021. Please download the Press Kit, with full list of awardees and high resolutions images here: DFA Hong Kong Young Design Talent Award 2021: https://bit.ly/3BE4vWQ About DFA Hong Kong Young Design Talent Award (ydta.dfaawards.com) Established in 2005, the DFA Hong Kong Young Design Talent Award, one of the programmes of the DFA Awards which are organised by Hong Kong Design Centre and sponsored by Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ("HKSAR Government"), aims to support and nurture Hong Kong's up-and-coming designers and design graduates aged 18 to 35. Awardees may receive sponsorship to work in overseas renowned design companies or study in overseas institutes to unleash their potential and contribute to Hong Kong's design and creative industries' development upon their return. About DFA Awards (www.dfaawards.com) In 2003, the Hong Kong Design Centre launched the DFA Awards to underpin the role of designers in society, to celebrate design leadership and exemplary designs and projects with commercial success or impact in Asia, as well as to recognize the rising force of emerging Hong Kong designers since 2005. The DFA Awards, through its five major award programmes, has grown in its international influence in Asia. The five award programmes include DFA Lifetime Achievement Award, DFA Design Leadership Award, DFA World's Outstanding Chinese Designer, DFA Design for Asia Awards and DFA Hong Kong Young Design Talent Award. About Hong Kong Design Centre (www.hkdesigncentre.org) Hong Kong Design Centre (HKDC) is a non-governmental organisation and was founded in 2001 as a strategic partner of the HKSAR Government in establishing Hong Kong as an international center of design excellence in Asia. Our public mission is to promote wider and strategic use of design and design thinking to create business value and improve societal well-being, with the aim of advancing Hong Kong as an international design center in Asia. HKDC's flagship programmes include Business of Design Week (BODW; since 2002) – Asia's leading annual event on design, innovation and brands; DFA Awards (since 2003) – a well-recognised annual awards that celebrate outstanding designs with Asian perspectives; and Knowledge of Design Week (KODW; since 2006) – an annual thematic programme that gathers the global design community to explore how design can solve complex challenges of our society. We also manage a Design Incubation Programme and a Fashion Incubation Programme (since 2012 and 2016) – 2-year programmes to nurture future design and fashion entrepreneurs; and launched FASHION ASIA HONG KONG (since 2016) – an initiative combining conversations, interactions and cultural exchanges to position the city as an Asian hub for fashion trade and business development. These programmes are all sponsored by Create Hong Kong of the HKSAR Government. #HongKongDesignCentre #HKDC About Create Hong Kong (www.createhk.gov.hk) Create Hong Kong (CreateHK) is a dedicated agency set up by the HKSAR Government in June 2009. It is under the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau and dedicated to spearheading the development of creative industries in Hong Kong. Its strategic focuses are nurturing talent and facilitating start-ups, exploring markets, and promoting Hong Kong as Asia's creative capital and fostering a creative atmosphere in the community. CreateHK has been the lead sponsor of the DFA Hong Kong Young Design Talent Award since 2012 and sponsors the flagship programmes organised by Hong Kong Design Centre and other projects to promote Hong Kong design. Disclaimer: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organizers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

journalist: By Hong Kong Design Centre, Media OutReach

title: DFA Hong Kong Young Design Talent Award Confers Honours to the Rising Stars of Hong Kong’s Design Scene


content_text:
▲iPhone 13 Pro Max外觀。（記者陳俐穎攝）

記者曾羿翔／綜合報導

智慧型手機功能越來越進步，各個品牌都開始比拚，實用度更是常引起大眾討論。有網友就困惑表示，身旁的人似乎都開始換成使用iPhone，他的妹夫原本用三星的換哀鳳，主管三星用很久也換哀鳳，沒創新怎麼一堆人搶著換？Google才剛出新手機不香嗎？發文引起許多網友熱烈討論，且再度釣出iPhone神機。

原PO在批踢踢八卦版表示，除了身旁的家人與長官換成iPhone以外，還有另一位朋友本來覺得十代很貴換成用三星，結果現在又換回iPhone，且這些人都是換「13 Pro」，讓他疑惑發問。

發文引起許多網友熱議，有支持iPhone的人就點出，「IOS屌打安卓沒辦法」、「蘋果就是強，安卓還是乖乖下去」、「安卓效能衰退太快」、「蘋果的隱私政策比安卓好很多」、「算蠻耐用的吧」、「軟體贏太多」。另外也有一派網友支持安卓手機，「有嗎？身邊剛有人換三星，說哀鳳都沒創新」、「哀鳳難用死了」、「沒這種感覺」。

▲人人變成低頭族。（圖／滑手機示意圖／記者嚴云岑攝）

網友的討論也讓iPhone的「一代神機」再度被挖出，「妹妹的i6s已服役5年半還能用」、「6s用到現在」、「6s用到現在還是很順」、「6s還在用，同事安卓5年壞三台」。本站曾報導《iPhone13輸了！果粉死守6年前神機 屌打信仰：換電池再戰1年》，i6s雖已是6年前的老舊機款，仍被外媒列為值得入手，原因包括iPhone 6S是最後一款配有3.5mm耳機插孔的型號、保有原始Home鍵、機體輕薄且價格便宜。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 曾羿翔

companies: 蘋果 Google

title: 超多人換iPhone？網點破真相 意外釣出「霸王神機」是它 | ETtoday生活新聞


content_text:
111學年各大學校系招生簡章剛出爐！因為明年起分科測驗考科變動，不考國文、英文和數乙，導致不少商管校系在分科測驗上「無考科可採」，只好採計學測中難度更高的數甲，甚至有大學校系同時參採社會組和自然組的科目，讓高中老師直呼，自然組的學生幾乎沒有修高三社會科，而社會組的學生也不一定會修數甲，這樣會加重高中生負擔，認為決策單位思慮不周。

參採組合暴增一倍 商管科系首創「數甲+社會科」隨著新課綱上路，明年起升學考試科目變動，原本的指考改名分科測驗後，不考國文、英文和數乙，導致不少商管校系在分科測驗上沒有考科可以採計，只好也參考學測的科目，讓參採科目組合從76種，暴增到163種，足足多了一倍多。

參採考科亂象，增添學生負擔。圖／台視新聞文化大學教務長方元沂表示，「特別是商管的部分，有一些是滿需要數字上的敏銳度，但是卻沒有辦法看到，所以他只好去選擇數甲的部分。」

像是台大國企系A組明年考試分發，會看學測英文、分科測驗的數甲以及公民與社會；台大工商管理學系企業管理組A組則參採學測英文、數學A，分科測驗的數學甲、地理和歷史。有高中老師直呼，自然組班群的學生幾乎沒修高三社會科，而社會組的學生也不一定會修數甲，這樣會加重高中生負擔。

不同科系有不同的參採科目。圖／台視新聞參採科目爆亂象 校方視學生需求設線上課程全國高級中等學校教育產業工會監事吳銘祥指出，「未來各校裡面就有一種配套，兩個班抽離出需要的學生出來上課，或者是一個班，就是抽離分成兩班來上課的方式，教學現場的老師耗費的能量其實滿大的」。

出現參採亂象，高中端措手不及，學生只能善用彈性時間學習，校方也會視學生需求開設線上課程。而根據大學考試入學分發委員會統計，111學年考試分發最常見的採計組合有三科，國文、英文和歷史，全國有166系採計，第二多的組合有國文、英文、數甲、物理及化學，總共151系採計，招聯會因應新課綱不想考太多科目，反倒讓學生得花更多時間準備。

111學年考試分發最常見的採計組合。圖／台視新聞台北／徐郁潔、周煒傑 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 大學新考招「參採科目」倍增 教師怨給學生添負擔


content_text: 本港專家日前建議市民即使首兩針是打由內地生產的科興疫苗，第3針可轉打由內地及德國合研的復必泰疫苗，以獲得更高抗體水平。但昨日輸入個案患者第3針混打復必泰疫苗後仍感染變種病毒。醫生指，接種疫苗並非絕對預防感染新冠肺炎，又指變種病毒令疫苗防禦能力「打了折扣」。呼吸系統專科醫生梁子超表示，接種疫苗並非絕對能預防感染新冠肺炎，其保護力「並非100%」，強調疫苗針對的是減少新冠肺炎的感染風險，以及患上嚴重疾病的可能性。

title: 專家稱疫苗保護力非百分百 接種後需時激發抗體水平


content_text:
全方位的更生保護服務－－更生輔導員黃文智主任

更生保護會新北分會更生輔導員黃文智主任，對於輔導案件皆盡心盡力熱心服務，提供全方位關懷，並運用自身社會資源及人脈關係，將更生人的事看做自己的事，令人感動。詳全文>>

新北地檢署攜手更保及榮觀，齊心送暖至監所

疫情趨緩之際，新北地檢署遵照法務部長蔡清祥指示，結合社會資源關懷弱勢，於2021年10月12日結合新北市榮譽觀護人協進會及財團法人臺灣更生保護會新北分會，共同辦理佳節關懷送暖至監所活動。詳全文>>

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 更保、犯保專題報導-第1頁 | 更保雲


content_text:
娛樂中心／綜合報導

第34屆中國電影金雞百花獎今年再度與金馬獎撞期！金雞獎將於11月25至28號在廈門舉辦，而金馬獎則是在11月27日登場。先前金雞獎才宣布增設「最佳外語片」獎項，不少人質疑就算想參加也要先被中國審查過，電影內容可能早被改得跟原片不同，引起不小的討論，然而目前金雞獎都尚未公布入圍名單，但票選金雞獎的海報，已經在網路討論的沸沸揚揚。

▲往年金雞百花獎設計相當具「創意」，今年再度撞期金馬獎。（圖／翻攝自新浪電影）

過去金雞百花獎的海報設計實在缺乏設計感被人詬病，近期金雞獎舉辦海報設計大賽，最受網友喜愛的是一幅由理工男所設計出來的《雄雞凝視》，其有如「搞笑般的設計」也成功引起話題。

▲▼今年尚未確認金雞獎入圍名單，海報設計則受熱議。（圖／翻攝自新浪電影微博）

金雞獎海報設計自5月23日開跑，向大眾徵件經過初選後，中國電影家協會公布最後入選的13張作品，然而這張白色底彩色身的「雄雞凝視」先前就受到網路很多討論，能突破重圍進入決選更成話題，網友表示：「在這一堆裡面異常突出。」也有網友又似乎描繪出該作品創意：「有種意味深長詼諧。」

▲這張「雄雞凝視」在網路上討論度相當高。（圖／翻攝自新浪電影微博）

根據《紅星新聞》報導，該幅畫作的作者名叫Mr.Q，目前居住在北京，是一名理工男，畫畫僅是他的興趣，過去參加比較多的是一些插畫比賽，雖然也曾得過獎，但與這次在金雞獎獲得網路人氣王明顯有差距，讓他相當意外。

▲▼今年藝術價值水準明顯提升不少。（圖／翻攝自新浪電影微博）

去年的金雞獎的評審請到金馬影帝劉德華與徐崢等人參與，影帝最後由《烈火英雄》黃曉明擊敗《少年的你》易烊千璽獲獎；而周冬雨則憑藉《少年的你》得到金雞影后。而去年在「最佳外語片」獎項由於疑似報名量太少，在公布入圍名單時，以「本屆暫時空缺」草草帶過該項目。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 成功 前金

title: 金雞又撞期金馬獎！第1名海報設計超傻眼：真的是異常突出 | 娛樂星聞


content_text:
2021/11/08 20:30

〔中央社〕美國今天睽違20個月重開陸空邊境，數以百計的汽車在重啟前來到墨西哥蒂華納市排隊等待赴美，但接種中國康希諾等未被世界衛生組織批准疫苗的墨國民眾，仍遭拒之門外。

美國當局規定，入境的外國籍旅客須完整接種食品暨藥物管理局（FDA）或世界衛生組織（WHO）批准的疫苗，這讓施打中國康希諾（CanSino）和俄羅斯衛星-V（Sputnik V）疫苗的墨西哥民眾，無法與身在異鄉的家人團聚。

美國開放陸路入境、鬆綁部分限制後，可能會促使移民動念赴美尋求庇護，構成拜登政府的新考驗。

美國加州民眾龔薩雷茲（Maria Luisa Gonzalez）5日帶著寵物狗前往蒂華納（Tijuana）看獸醫並拜訪親友。回程她在聖地牙哥（San Diego）和蒂華納之間的邊界關卡聖伊席卓入境口岸（San Ysidro），等得失去耐心。

沮喪的龔薩雷茲表示，加快速度的措施沒用，當局設置的路標令人混淆。

蒂華納市議會預期美國重啟邊境後的用路盛況，本週表示已改變部分街道的路線，但民眾仍不知該往哪去。

蒂華納與聖地牙哥的邊境是世界上最繁忙的口岸之一，數以千計的人天天經由此地工作、上學或購物。

不過，並非所有打了疫苗的墨西哥人都能入境美國。

蒂華納一間私立大學的司機斯瓦瑞茲（Donato Suarez）感嘆：「我從沒想過，我會因為接種康希諾疫苗，而無法越過（美墨邊境）。」

斯瓦瑞茲希望到美國探視他已近兩年未見的親戚，他說：「我們甚至計劃了邊境重開時要做些什麼。我們只能等了。」

斯瓦瑞茲並表示，在他工作的地方約300人陷入與他相同的困境。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 墨西哥 俄羅斯 中國 美國

title: 美邊界睽違20個月重啟 墨西哥數百輛車排隊等入境


content_text:
北愛爾蘭警方表示，一處親英社區今天晚間發生4名男子劫持並縱火焚燒一輛公車的事件，所幸司機和乘客都先行獲准下車，並未造成傷亡。

路透社報導，警方表示，他們於晚間7時45分左右接獲通報，指稱貝爾法斯特（Belfast）郊區紐敦阿比（Newtownabbey）教堂路（Church Road）一帶發生劫車事件。

警方發布聲明說：「通報說，4名男子上車之後命令乘客下車，接著放火燒車。」

公車營運商Translink表示，公車司機和車上為數不多的乘客安全下車。公司發布聲明說：「司機嚇壞了，目前還在接受同事的安撫。」

聲明說：「自家員工和本區公共運輸遭遇這種恐嚇攻擊，我們感到很沮喪。我們嚴厲譴責這類行為，並將配合警方調查案情。」

上週，兩名蒙面武裝男子劫持並縱火焚燒另一輛公車；當地媒體表示，案件與英國脫歐後貿易障礙造成的緊繃不安有關。

警方表示，他們於晚間7時45分左右接獲通報，指稱貝爾法斯特（Belfast）郊區紐敦阿比（Newtownabbey）教堂路（Church Road）一帶發生劫車事件。 美聯社警方表示，他們於晚間7時45分左右接獲通報，指稱貝爾法斯特（Belfast）郊區紐敦阿比（Newtownabbey）教堂路（Church Road）一帶發生劫車事件。 美聯社

countries: 愛爾蘭 英國

title: 北愛爾蘭公車遭劫持焚燒 司機乘客安然脫困


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】財政部南區國稅局表示，房地合一所得稅制自105年1月1日實施迄今已逾5年，仍有部分民眾因不諳規定而申報錯誤或未依規定申報致遭處罰之情形，該局特別整理下列常見錯誤態樣。

南區國稅局提醒，提供民眾注意以下：

1、繼承或受贈取得成本申報錯誤：

繼承或受贈取得之房地，應以繼承或受贈時房屋評定現值及公告土地現值按政府發布之消費者物價指數調整後之價值為取得成本。

2、未拆分共有房地之成本或費用：

共有人出售共有房地，共同負擔相關成本或費用，應按持分比例拆分成本或費用，以免虛報成本或費用。

3、誤認交換房地不用申報：

交換就是交易，交換房地不論有無收付價金，仍應申報房地合一所得稅；但如係個人以自有土地與營利事業合建分屋，以土地交換房屋，以及個人提供自有土地、合法建築物、他項權利或資金，依都市更新條例規定參與都市更新，或依都市危險及老舊建築物加速重建條例規定參與重建，以土地、合法建築物、他項權利或資金，交換房屋、土地，且均無因價差而收取價金之情形，即可免辦理房地合一所得稅申報。

4、誤認交易虧損不用申報：

依所得稅法第14條之5規定，房地交易所得或損失，不論有無應納稅額，都必須申報房地合一所得稅；但依同法第4條之5規定，交易符合農業發展條例第37條及第38條之1規定得申請不課徵土地增值稅的土地、被徵收或被徵收前先行協議價購的土地及其土地改良物、尚未被徵收前移轉依都市計畫法指定的公共設施保留地，可免納房地合一所得稅。

5、證明文件未備齊：

申報時應檢附買入及賣出的買賣契約書、收付價款證明、成本及必要費用相關合法支付憑證等，常有民眾列報扣除裝修費用，但僅提供估價單，未有合法支付憑證，以致稽徵機關無法核認。

南區國稅局進一步提醒，納稅義務人有符合房地合一課稅範圍之交易所得或損失，不論有無應納稅額，均應於房屋、土地完成所有權移轉登記日之次日或房屋使用權、預售屋、符合一定條件股份或出資額交易日之次日起算30日內，自行填具申報書、檢附契約書影本或其他有關文件，向戶籍所在地國稅局辦理申報，若有應納稅額者，應一併檢附繳納收據，如應申報而未申報，將會被處以罰鍰，請民眾特別留意。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 南區 臺南

title: 個人房地合一所得稅常見錯誤有哪？


content_text:
友通資訊（2397）2021年第3合併營收為37.4億元，季增14%、年增83%。歸屬母公司稅後淨利0.71億元，季增8%、年減33%，每股盈餘（EPS）0.62元。累計2021年前三季合併營收為90.19億元，每股盈餘1.75元。

受到上游缺料漲價的遞延效應，以及友通第3季遷移廠房產生額外製造成本，影響第3季毛利率。由於反映成本的產品調價已陸續完成，缺料問題也逐步緩解，毛利與獲利預期將緩步回歸正常水準。

友通表示，隨著年底桃園廠房製造能量到位，PCBA與系統組裝產能都將大幅提升，加上就近與佳世達（2352）集團製造資源整合，加速擴大生產動能與彈性。

友通也同步公告人事異動案，由於集團職務輪調，自11月10日起，將由其陽科技原營運長蘇家弘接任友通總經理，蘇家弘曾擔任佳世達智能方案事業群研發及營運處長，於IPC與ICT產業均有深厚的背景與經驗，未來友通與其陽間的資源整合與業務合作也將更加密切。

title: 友通Q3獲利季增8% EPS 0.62元


content_text:
2021/11/08 20:46

〔記者陳心瑜／台北報導〕全國規模最大「2021 ITF台北國際旅展」邁入第35年，今天因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情攪局，參展攤位史上最少，不過星級飯店攤位前仍大排長龍，民眾搶購住宿券和餐券，短短4天為低迷已久的飯店業者締造上億業績，像是人氣前三名的老爺酒店集團創造1.9億元業績（線上＋實體旅展）創新高；寒舍集團達1.5億元、晶華集團也突破1.4億元刷新紀錄。

台北國際旅展11月5日揭幕，今天落幕，累計11萬3799人次入場，主辦單位台灣觀光發展協會表示，雖然入場人次較去年同樣4天展期下降31.7％，但今年展覽期間飯店的各種超值優惠住宿券和餐券買氣暢旺，從早到晚擠滿排隊人潮，加上振興五倍券和國旅券、客庄券、農遊券等加碼券加持，有信心國旅熱潮可望延續至明年。

也有業者透露，過往旅展以海外遊程為主力，受限邊境尚未開放，今年旅行社、飯店參展意願低，最後能締造上億業績相當訝異，相信有很多沒有參展、今年只選擇辦線上旅展的業者感到可惜。

老爺酒店集團表示業績創下參展以來的新高紀錄，其中2999元聯合住宿券大熱賣，4天狂銷超過2萬張，加上全台老爺通用的聯合餐飲券、礁溪、知本等人氣飯店住宿及餐券助拳，現場銷售總業績9000萬，線上旅展從10月1日開賣至今，也同樣繳出1億的亮眼成績，線上加現場合計高達1.9億，線上旅展將持續至12日，樂觀預估今年整體業績可望突破2.5億大關。

老爺酒店集團表示，聯合通用券、限量住宿及餐券皆是民眾關注商品，效期長達1年半、適用10家老爺的聯合住宿券十分暢銷，更有不少公司行號大手筆購入百來張住宿券，作為年末福委會、員工旅遊或客戶送禮選擇，現場4天賣破2萬張，佔整體銷售額六成之多。

寒舍集團旗下有台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店、礁溪寒沐酒店，截至今日下午4點，現場旅展業績達7千萬，加上快閃櫃與線上旅展，整體業績達1億5千萬，更榮獲大會評選為「最佳人氣獎」，今年寒舍餐券銷售冠軍為東西區Buffet雙天王「十二廚」與「探索廚房」自助餐券，共賣出6萬5千客，自助餐券類總計賣出7萬6千客；住宿券冠軍則是礁溪寒沐酒店一泊二食住宿券，賣出2100間。

晶華國際酒店集團今年攜手旗下台北晶華酒店、台南晶英酒店、晶泉丰旅以及Just Sleep捷絲旅，集團總銷售額衝破1億4千萬元，比去年績成長超過一千萬，最熱門的是餐券，包括自助餐龍頭栢麗廳以及泰市場、Just Grill以及三燔本家餐券； Justsleep捷絲旅推出的「聯合住宿券」及礁溪晶泉丰旅也賣出近兩千萬的佳績，貢獻整體營收超過一成。

晶華集團分析，許多公司行號「超前部署」、趁著年底前最後一波的折扣機會至現場購買尾牙春酒或團體出遊可以使用的優惠票券，因此形成熱銷的狀況。此外，許多消費者有提前規劃度假行程，剛好可以在年底這一波線上旅展將需要的票券一次購齊。

圓山大飯店今年旅展業績成長達六成，旅展總業績5160萬元，線上旅展將持續銷售至11月15日，預計可突破2400萬元，線上與線下業績望突破7160萬元。圓山飯店分析，主要原因疫情趨緩後，國人報復性消費加上展場推出展場限定-宴會通用券（買2萬送2千），吸引大型宴會客人消費。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 西區 礁溪

title: 國旅大爆發！台北國際旅展落幕 史上攤位最少、飯店業績最高


content_text:
2021年突尼西亞線上國際工程與科技節近日揭曉成績，台灣學生共獲2金1銀，其中為改善鼻胃管脫落的照護輔助手環不只拿下金牌，作品更入選此次科展TOP 40。

台灣科學教育館今天新聞稿指出，突尼西亞國際工程與科技節是非洲最大型的科學賽事，今年於11月5日至7日在線上辦理，逾200件作品參賽；科教館自今年台灣國際科學展覽會選拔學生代表參加突尼西亞科展，最後台灣學生共拿下2金1銀的好成績。

桃園市育達高中學生翁立恩、桃園市內壢高中學生余書帆、台北市明倫高中學生葉軒佑的作品「愛的約束-鼻胃管自拔監控暨約束手環」，不只獲得金牌，更入選此次科展的TOP 40。

團隊搭配3組感應距離不同的RFID讀取器，偵測手部與鼻胃管接頭距離，當系統認為患者有自拔危險時，便啟動約束裝置，彈射出彈性布將手掌包覆，並發出警告聲響及手機訊息，可避免患者面臨二次插管的危害、減輕照護者及護理人員負擔，成為長照的重要幫手。

同樣獲得金牌的還有馬偕醫學院醫學系學生張竣為和台灣大學資訊工程系學生陳竹欣的作品「圓例覺醒」，兩人主要研究n維空間中，特殊圖形的n+1組線段比例的乘積，透過向量探討出乘積的上界和下界，在二維平面時，甚至能利用向量和反演兩種不同方式來進行探討。

台北醫學大學醫學系學生李芊葳則研究出結合數種能彼此共生且能產電的微生物，來建構一種生物太陽能電池，藉由建立密閉式的生態循環系統，使這種生物電池能在不添加培養基的情況下，長時間維持日夜穩定發電，研究成果獲得銀牌。

台灣科學教育館館長劉火欽表示，在突尼西亞工程與科技節中，台灣學生獲得2金1銀的好成績，展現科學研究及問題解決的能力，評審們不僅給予肯定，也很期待作品的未來應用。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 突尼西亞 台灣

title: 突尼西亞科展台獲2金1銀 照護手環入選TOP40


content_text:
台灣新增3宗新型肺炎境外輸入確診個案，沒有新增本土感染及死亡病例。

台灣當局自行購入的最新一批約59萬劑阿斯利康新冠疫苗日前運抵當地，但有效期僅至本月底，被質疑供過於求。疫情指揮中心指揮官陳時中承認，近期疫苗需求量不如過去般高，所以當局才沒有接受更大量阿斯利康疫苗抵台，但指出台灣還存在接種第二劑阿斯利康疫苗的需求，9月4日前接種第一劑阿斯利康疫苗滿10星期的18歲以上民眾約有108萬人，若計及相距打第一針只需8星期，更有226萬人，強調如果沒這批疫苗，這些人就沒有疫苗注射。

events: 死亡 疫情

title: 台灣新增3宗境外輸入確診病例


content_text:
2021/11/08 11:43

〔記者張聰秋／彰化報導〕今天上午國道1號彰化系統交流道匝道出入口，發生一起滿載飼料的大貨車，行經危險的轉彎路段，突然失控，疑似自撞高駕護欄，重力撞牆瞬間，車體幾乎攔腰斷成兩截，車身卡護欄，車頭應聲倒頭吊掛水泥護欄，懸在半空中，42歲謝姓駕駛卡在駕駛座動彈不得，全身也被貨車外洩的黑油沾污，全臉像塗上黑漆，成了「黑人」，警方出動拖吊車結合消防人員出動雲梯車，上下聯手，破壞車門，才救出駕駛送醫治療。

意外在今天清晨6點38分發生，駕駛在8點2分被救出，送往彰基治療，院方表示，謝姓男子（42歲）由救護車送來醫院急救時，全身佈滿黑油漬，頸部挫傷、右踝骨折、左肘手右膝右小腿擦傷，生命徵象穩定，目前密切觀察中。

彰化縣消防局第一大隊副大隊長黃琮祺指出，當時，駕駛卡在車頭，車頭又吊掛半空，情況十分危急，彰化縣消防局出動12台車輛、28個人員，請求台中市消防局派車派人支援，最後動用雲梯車，由消防人員靠近破壞車門，駕駛自行爬出車外坐上雲梯車，救回國1平面道路，而卡在高架橋旁的車身，則由警方調派拖吊車輛拖去受損的車身和吊起車頭。

這起車禍事故造成國1彰化路段193KM路段嚴重回堵，車陣塞堵到過大肚溪鳥日路段，車輛一度定點不動，長達1個小時，不少用路人因此上班遲到，卻也莫可奈何。

國道三隊表示，事故現場已在今天上午10點20分排除，全線恢復通車，車禍原因仍待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 大肚

title: 驚險84分鐘！貨車撞高架護欄 車頭倒頭栽、運將變空中「黑人」


content_text:
二○一一年日本關東大地震，造成車用晶片大廠瑞薩電子一度停產，衝擊下游車廠。今年三月瑞薩工廠發生大火，促使因疫情陷於晶片荒的日本車廠減產情形更為嚴重。

美中貿易戰後，越南成為跨國企業新生產基地。今年七月，越南新冠疫情趨於嚴峻，南方省市封城、工廠關閉，港口堵塞嚴重、供應鏈中斷，迫使企業將產能移往他國或移回中國大陸。

今年美國疫情趨緩後，生產漸恢復，貨運量大增，至十月發生港口嚴重壅塞，約七十七艘貨輪卡在加州港口外，供應鏈中斷，肇致商品缺貨、價格上漲，有專家指稱這該歸咎於人為因素。

由上可見，造成供應鏈中斷的原因有許多。日前「紐約時報」刊登「供應鏈如何中斷，為何它無法快速修復」專文，指出此番疫情幾乎崩潰全球供應鏈每一環節，疫情變化的速度快到供應鏈無法調整，大家都把問題推到疫情身上，但是真正的問題應是供應鏈存在許多瓶頸亟待突破。

此項說法點出現行供應鏈全球化的問題和必須重新調整的方向。供應鏈在全球化順暢運作的大前提下，不同產業為了達到效率最大化，形成不同發展模式與企業營運模式，例如汽車業為了降低成本，發展出即時生產系統，將庫存壓至最低水準，卻同時削弱了供應鏈中斷時企業因應的能力。

另外，紐約時報該文也道破，今年以來台灣半導體產業和台積電在國際上所遭受的不白之冤。今年一月「經濟學人」指出「台灣掌握的晶片產能將取代原油和天然氣成為廿一世紀的荷姆茲海峽」，引起全球矚目。四月「日經中文」報導：「全球過度倚賴台積電的風險在提高」；六月道瓊社指稱：「全世界倚賴台灣一家晶片業者，讓所有人都容易受傷害」；Capital Economics直說：「倚賴台灣的晶片對全球經濟是個威脅」。

美國商務部長雷蒙多更挑明：「地緣政治風險是美國要減少倚賴台灣的原因之一」。人云亦云的報導和美國的倒果為因，讓台灣和台積電扛起不可承受之重。

半導體供應鏈集中度過高並非始自今日，也並非只存在於台灣或台積電。依據波士頓顧問集團的報告，半導體供應鏈中就有五十個環節特定地區的全球占有率超過百分之六十五，那是各地依據其競爭力自然發展的結果，例如台積電先進製程的核心極紫外光微影設備就獨家掌控在荷蘭艾司摩爾公司。至於所謂的地緣政治風險，不就是美國刻意挑起美中對抗所造成的結果。

過去的全球供應鏈是在自由化、無縫隙接軌的架構下發展出來，除了地緣政治風險，現今世界天災、戰爭、疾病、貿易摩擦、政治對抗等頻仍，都會造成供應鏈動盪。全球化不會中止，仍會隨外在環境繼續演進，各產業發展模式必須作相對應創新變革，才能讓全球化達到既能發揮最高效率，又能兼具抗拒外來突發事故的韌性的雙重目標。

countries: 日本 台灣 中國 越南 美國 荷蘭

events: 地震 疫情

title: 尹啟銘／打造供應鏈全球化2.0


content_text: 中評社北京11月8日電／自從德國海軍護衛艦“巴伐利亞”號8月初起程前往亞太地區後，它的行蹤與一路高調的英國“伊麗莎白女王”號航母截然相反，幾乎在媒體上難覓痕跡。一直到日本媒體5日突然集中報道“德國軍艦20年來首次停靠日本港口，隨後還將穿越南海”。 老司機看到這個新聞時第一反應是，“巴伐利亞”號怎麼突然就抵達日本了？它之前可有穿過南海？ 幾經查詢後發現，原來這次“巴伐利亞”號的亞太之行選擇了一條相當意味深長的航線——從印度洋南下直撲澳大利亞，然後再北上訪問關島、日本和韓國，然後從台灣東側海域南下，最後在返航途中計劃穿過南海，選擇馬六甲海峽重新回到印度洋。 同為歐洲國家罕見地時隔多年後訪問亞太，德國海軍這條精心安排的航線以及一路低調的表現，顯然與高調炫耀的英國截然不同。但這種低調，在“巴伐利亞”號抵達日本後徹底改變了。 日本海上自衛隊11月5日心急火燎地在社交媒體上發布照片並宣布，德國“勃蘭登堡”級護衛艦“巴伐利亞”號20年來首次停靠日本港口。 日本共同社5日稱，日本防衛大臣岸信夫當天登上到訪的德國護衛艦“巴伐利亞”號，這是德國約20年來首次派軍艦停靠日本港口。日本防衛省在聲明中稱，岸信夫視察這艘德國護衛艦是為了展示強大的雙邊關係。“近年來日本和德國一直在深化防務合作，以應對中國在印太地區的軍事集結和強硬的領土主張”。報道提到，在訪問日本之前，“巴伐利亞”號與日本海上自衛隊“五月雨”號驅逐艦在東京以南的太平洋進行了為期兩天的聯合演習。日方宣稱，此次演習的主要目標是“提高自衛隊的戰術技能，並加強與德國海軍的合作”。 《日經亞洲》網站5日稱，一個沒有海外領土的歐洲國家罕見地在印太地區部署海軍，正值德國對北京的態度開始轉變之際，“長期以來對中國相對友好的總理默克爾即將離任”。按照計劃，這艘護衛艦將在日本之後訪問韓國，並參與日本、美國、澳大利亞和加拿大舉行的大規模演習，這顯示柏林希望加強與“在印太地區擁有利益的民主國家”的關係，此後，這艘德國護衛艦將進行它亞太之行最有象徵意義的行動——穿越“中國正在建設軍事前哨”的南海地區。 儘管美國與日本媒體均認為，德國派軍艦前往亞太並計劃穿越南海，是在向美國等盟友宣示支持所謂“南海航行自由”，但也都提到，此行之前柏林方面曾提出希望停靠上海港口。外界普遍認為，德國此舉可能是希望在中美之間尋求平衡，不要過於得罪中國。德國內部也對“巴伐利亞”號的這次亞太之行存在爭議，認為“不要以不加考慮的挑釁行為，造成事態的激化”。

countries: 越南 日本 德國 中國 加拿大 韓國 台灣 印度 海地 美國 英國

taiwan-subdivisions: 六甲 太平

title: 德國護衛艦抵達日本 返程時將穿越南海


content_text:
12月18日將舉辦公投，中選會今天舉行記者會宣布「公投投開票所查詢系統」上線，民眾即日起可透過電腦或手機進入中選會「110年全國性公民投票專區」網站，透過「我要去哪投票」平台，即時查詢投開票所地點。

中選會主委李進勇說明，「我要去哪投票」是透過戶籍地址查詢投開票所地點，結合Google Map地圖搜尋功能，標示投開票所地點所在地，讓民眾一目了然如何前往投開票所。

另外，公投當日投票截止時間為下午4點，但在4點前已經到達投開票所排隊者，仍可進入投票，民眾投票前可先了解各公投案內容，進場就可加快流程，這次公投有四案，記得攜帶國民身分證、投票通知單和印章，也要戴好口罩。

中選會今天舉行記者會宣布「公投投開票所查詢系統」上線，民眾即日起可透過電腦或手機進入中選會「110年全國性公民投票專區」網站，透過「我要去哪投票」平台，即時查詢投開票所地點。記者胡經周／攝影中選會今天舉行記者會宣布「公投投開票所查詢系統」上線，由中選會主委李進勇說明。記者胡經周／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 「我要去哪投票」 公投投開票所查詢系統上線


content_text:
在熱鬧非凡的 10 月底至今，比特幣的市值佔比從 48% 下降到 42.3%，而整體加密貨幣市值持續上升，代表除了虛幣之王以外的其他加密貨幣，現在越來越獲得投資者重視。

本週比特幣（BTC）可能會迎來一次大漲，因為數據顯示「巨鯨」在上週大量拋售，這非常合理，因為比特幣持續在 6 萬美元以上盤旋，透過大量出售來壓低價格，是巨鯨一貫的手法。

然而結果卻不如他們預期，因為歷經了一輪拋售後，比特幣價格始終維持在 6 萬美元不動，而各大交易所的比特幣存量卻持續下降，代表所有被拋售的比特幣全都被接走了。

比特幣的買氣旺盛，分析師與網路名人都預測明年將會寫下讓人傻眼的歷史新高；同時，以太幣也將因為 Ethereum 2.0 網路升級和以太幣基金上路，帶來更多的機構投資者進場，在這一片火熱的氣氛下，一起來看看本週 5 大重點加密貨幣。

BTC11 月 2 日，比特幣一度衝破原本的牛市旗形線，就在準備繼續上衝之際，巨鯨們強力拋售，拉住了比特幣的漲勢，最終雙方就在 64,854 到 67,000 美元這個區段內拉扯。

在這波對抗中，多軍成功守住了 20 日線（指數移動平均線），始終讓價位維持在 60,794 美元以上，因此本週比特幣很有可能突破現在的頭部空間，踏上新的區段，而新區段的高點將會是 89,476 美元。

多空較勁局面下，沒有絕對的贏家。萬一巨鯨持續拋售奏效，讓比特幣跌破 20 日線，那麼退縮後的區段低點，將會是 54,883 美元，這也是空軍反手進場的指標。

在這場激烈的對抗中，目前買賣雙方呈現非常均衡的波動，幾乎拉成水平線，但就在今天凌晨，多軍成功突破了 64,270 美元的頭部，目前幣值為 65,176 美元，很可能會讓比特幣再度回到歷史高點。勇於做夢的投資人，肯定會很開心聽到這個消息，因為目前 2022 年的預測幣值，已經突破 10 萬美元。

DOTPolkadot（DOT）波卡是上週的黑馬，波卡鏈是一款新的區塊鏈技術，它的概念近似於「鏈際網路」，和以太坊全部都在一條公有鏈上運作不同，波卡鏈可以分割出許多條公有鏈，然後透過一條中心鏈讓各種鏈的資料互通。

這樣的好處是可以提升區塊鏈的運作速度，缺點是要實現這個夢想的成本極高，想像一下某家公司說現在的光纖速度太慢了，他要建立一個全新的光纖網路來取代，就知道這難度有多大。當然，在區塊鏈世界裡，這件事情的困難不在於鋪設網路，而在於有多少人願意放棄現有的基礎建設而轉到未知的新鏈上。

▲波卡幣成功抵禦了一波拋售，挑戰 55 美元。（source：TradingView）

相較於還有許多未知的鏈上應用，波卡鏈的代幣 DOT，倒是提前開漲。11 月 1 日，DOT 突破了頭部空間 49.78 美元門檻，代表持續上行的可能。

空軍在 6 日發動攻勢希望拉下幣值，但反而讓火力充足的多軍拉出長長的一根成交蠟燭，助長了它持續上漲的勢頭。

DOT 看漲的門檻落在 55.09 美元，這代表上升到 63.08 美元的機會已經浮現；相反地，如果跌破 49.78 美元，或是 46.82 美元的 20 日 EMA 線，那麼下修到 38.54 美元的可能性也存在。

LUNA由韓國公司開發的公有鏈 Terra，在今年完成了一次 1.5 億美元的新一輪融資，這條鏈採用雙代幣設計，自己發行的代幣 LUNA 和穩定幣 UST，同時，Terra 還將生態拓展到線下商家，這給了他們一個特殊的成長動力，它不僅關注線上收益，同時還刺激使用者到線下店家消費。

這讓投資虛幣賺取虛幣利息這件虛無的事情，產生了實質效應。Terra 創建了韓國支付服務 Chai，商家結算費用從其他行動支付平台的 2.7%，降到 1.3%，結算時間不到一天，吸引了 1,700 個店家使用，用戶數達到 247 萬，年交易量 20 億美元。

▲LUNA 是穩定幣、DeFi 和線下行動支付的多核心代幣。（Source：Twitter）

越多人使用 Terra 鏈上服務，Luna 的數量會隨之減少，價值也因此增加。今年下半年，Luna 持續建立起向上的通道模型，上週突破 49.54 美元頭部空間。短期來看，53.18 美元將會是多軍到頭，空軍出擊的目標。目前成交價為 50.4 美元，顯示目前上漲力道還在持續，就看多軍會否持續衝刺過 53.18 的大關，進而挑戰 62.59 美元。

AVAXAvalanche（AVAX）上週挑戰頭部空間 79.80 元，並持續突破，向上的趨勢非常明確，預計能夠衝刺到 93.04 美元關卡，至於新的高點 100 美元，就有待投資人信心驗證了。

相反地，79.8 美元的門檻如果跌破，AVAX 可能會退縮到 72 美元，而下探 69.51 美元的低點。

▲AVAX 目前上行力道強勢，即將衝刺 93 美元關卡。（Source：TradingView）

EGLD上週 EGLD（Elrond）突破了歷史新高 303.03 美元，引來大戶利空拋售，然而在一片看多的熱潮下，拉下價格的攻勢並未成功。

多軍希望在此建立新的基礎，以此成為新的支撐點，目標在於 329 美元的價位。目前的 20 日線（281 美元）上升趨勢明顯，因此局面相當樂觀。

萬一發生大逆轉，讓 EGLD 跌破 303 美元底線，那麼很有可能會引發一陣大跌，一路退守到 281 美元的 20 日線，這裡的支撐力道非常強大，但萬一連這裡都失守，那就要下探 50 日線 249 美元了。

Top 5 cryptocurrencies to watch this week: BTC, DOT, LUNA, AVAX, EGLD

（首圖來源：Flickr）

title: 5 個本週值得注意的加密貨幣：BTC、DOT、LUNA、AVAX、EGLD


content_text:
IC封測廠矽格（6257）今（8）日公告10月營收為14.46億元，年增25.2%，累計今年前1-10月營收達138.36億，年增37.4%，已超越去年全年。

矽格表示，晶圓廠供貨不順，國內客戶當月來貨減少，造成10月營收略減，展往後市，隨著第4季淡季效應及客戶產能調配，季末產能供需將有望平衡。

矽格先前公布第3季財報，受惠測試產能利用率滿載，單季獲利8.57 億元，年增71.06%，每股純益1.92 元，累計今年前三季每股純益已達4.74元，超越去年全年4.22元。

title: 矽格前10月營收138.36億 超越去年全年


content_text:
連接線束廠信邦 (3023-TW) 攜手淡江大學實踐校園佈建綠能方案，今 (6) 日舉辦啟用儀式；信邦董事長王紹新透露，目標 4 年內太陽能發電建置量將達 100MW，超過集團用電總合。

王紹新表示，公司在風能、太陽能還非常冷門時就已經布局，至今都超過 10 年，除了關鍵線束等零組件外，太陽能也在 2013 年跨入系統整合，並成立信鼎壹號能源公司，投資並持有台灣大型電站，深化綠電市場布局。

王紹新進一步指出，目前中國、歐洲等地相繼面臨能源問題，是因為各國電力主要仍仰賴火力發電，綠能發電比重還是很低，但煤炭資源掌握在少數國家手中，政經外交影響變數大，加上環保議題的趨勢下，各國近二年思維應會逐漸改變，慢慢走向綠能。

信邦太陽能系統整合事業處處長林懿賢補充，目前信邦對內在主要生產基地都已經建立太陽能發電系統，今年更導入碳盤查精確算用電跟碳排；對外也提供客戶、供應商多元綠電參與方案，包含電廠設計與建置、後期運維、系統移轉買賣、屋頂出租等合作方式，已擁有超過 200 座案場的建置經驗。

信邦也分別在淡江大學游泳館與體育館頂樓建置太陽能發電系統，2 座電廠加總建置量超過 500kW，預計未來 20 年將產生超過 1000 萬度的綠電，實踐聯合國永續發展目標 SDGs #7 (可負擔之潔淨能源目標)。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈信邦太陽能布局〉未來4年內建置量衝100MW 超越集團用電 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
雙贏彩第110267期今晚開獎，中獎號碼為03、16、24、11、02、18、21、07、12、06、01、23。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110267期開獎


content_text:
責任主編：陳韋綸

2013年秋鬥於11月17日舉行，勞工、農民、土地、性別、環境、移民、移工議題等千餘群眾，從台北市仁愛路豪宅「帝寶」出發，途經華光社區，最後在總統官邸旁的財政部前集結，提出「人民向左、國家還我」的新政治想像訴求，最後群眾將準備好的藍、綠色拖鞋貼上今年秋鬥主題的貼紙，掛在官邸前的拒馬上，宣佈遊行結束，不像往年有大型的集會，也沒有去年「讓雞蛋飛（相關報導）」的衝突場面發生。

距離2009年「秋鬥再起（相關報導）」，跨越原本以工運為主體的集結，至今已經滿5年，而今年在馬政府執政下，關廠工人、年金危機、薪資停滯、土地炒作、反《服貿協議》，乃至軍中發生虐死事件（洪仲丘案）與馬王鬥爭，一連串的大型抗爭，秋鬥意圖突破個別領域的侷限，找尋藍、與政治之外的出路。在宣言中，秋鬥平台指出，現在正在翻雲覆雨的政治人物都將一一離開我們而去，但「不代表新的時代會主動來臨，只能由我們自己開創」。

秋鬥遊行，由外勞組成的鼓隊作為前導。（攝影：孫窮理） 在帝寶前，選出包括資本家與政客的「十大惡人」，把他們放到油鍋裡，用「黑心油」炸。（攝影：孫窮理）象徵藍綠政客踐踏人民的大拖鞋。（攝影：孫窮理）10年之約，約什麼？

在宣言裡，批判了馬英九與前民進黨統候選人蔡英文都欽慕的英國柴契爾夫人所代表的「新自由主義」路線，並指出「今天成為起點，預約10年後的今天」，「預約」什麼？而所謂「人民向左」，這個「左」指的又是什麼？是一個具體的「階級政黨」嗎？起草「宣言」的秋鬥平台成員江一豪沒有辦法具體指出這個「10年之約」約的到底是什麼，對於是否推動政黨，平台內目前仍缺乏共識。

「階級政黨可能是在藍綠之外的選擇、在體制內可以有一個政治集中的東西，不過也有人對於是不是進去體制有不同的看法」，江一豪認為，應該要繼續做社運，或者參選，不一定只能擇其一，秋鬥聚集了那麼多異質性的團體，大家都有不滿，他不否認「大家不滿的東西不見得都一樣」，對於這些人來說，「階級」也不是共識，在這種情形下，如果組成一個政黨，「可能只是一個『不會做壞事（對這些團體來說，蓋核電廠、拆房炒地…）』的政黨」。

而對宣言中提到的「10年之約」，秋鬥發言人、人民火大行動聯盟顧玉玲也說「沒有討論過」，顧玉玲說，從去年（2012）提出「向左轉」正式處理到資本擴張的議題，不過這一談到盡頭，碰到「所有權」，還是沒有辦法處理，「只能夠談到『分配正義』而已，再往前就是節節敗退」。不過，顧玉玲認為，去年還只能處理到資本的問題，今年客觀條件改變，已經可以談出「反發展主義」、「看出發展為誰服務」…

秋鬥的意義

從批判藍綠，到批判資本，再到批判發展主義，一路「左轉」的理路有出來，不過，假如有個「不會做壞事的黨」，它也可能是個「什麼事都不做的黨」了，在今年秋鬥的終點，愛國東路林蔭大道，群眾三三兩兩各自帶開乘涼、拍照、聊天敘舊，沒有衝突，也沒有主舞台，更沒有以前可能會讓大家覺得冗長的各團體發言，客觀因素的確帶來訴求上有機會說出一些過去說不出的話，但「秋鬥再起」5年，往前面走了多少？它的意義又在哪裡？

江一豪認為，即便群眾的差異性還沒有被辨識出來，政治的議程也還沒有收攏，但是「談『左』，即使只是帶一句口號，進行政治宣傳，5年10年去做」也還是有意義，而過今年高張力的818（拆政府）、929、1110（國民黨全代會社運連線丟鞋），乃至動員能量驚人的「1985」，都各自提出跨越運動領域的訴求與路線，缺乏具體抗爭，距離「向左」這個政治集中目標也還有相當距離的「秋鬥」的意義在哪裡呢？

顧玉玲不否認相較於這些「有一個具體的仗在手上打的」場子，作為一年一次常態性動員的「秋鬥」無法有那樣的張力，「這就好像1988第一年『秋鬥』有『苗客案』、1992年有『苗客案』，之後才開始討論常態性的一年一次遊行」，顧玉玲說「就算是『大拜拜』，太平的時候也不能不磨槍」。當然，「秋鬥還要不要辦，這個可以再討論」，顧玉玲說，這5年來，把參與的團體湊在一起，讓大家相認，818、929的集結，參與的團體與「秋鬥」有相當的重疊性，她認為這是秋鬥平台發揮了作用。

警方將整條愛國東路封死。（攝影：孫窮理）作為遊行終點的財政部，也不只是因為剛剛好在總統官邸前而已，秋鬥也批判了國家債台高築，卻不敢對資本家收稅，造成貧富不均、公共服務市場化的現象。（攝影：孫窮理）人民被藍綠大拖鞋踩死在拒馬前。（攝影：孫窮理）今年秋鬥結尾也沒有衝突，群眾將象徵藍綠政黨的拖鞋懸掛在官邸前的拒馬上。（攝影：孫窮理）「秋鬥再起」後的五年相關報導：

2009《照片》

2009/11/20 苦勞報導 〈2009秋鬥再起，從哪裡再起？〉2009/11/22 苦勞報導 〈弱勢者街頭鬥陣 秋鬥再起 挑戰政商壟斷〉2009/11/22 苦勞報導 〈秋鬥：跨界連結 從性別到階級〉

2010《照片》

2010/11/07 苦勞報導 〈各領域聯合鬥陣 2010秋鬥 鬥白賊政府〉

2011《照片》

2011/11/08 苦勞報導 〈秋鬥砲響 向藍綠搖頭 1112 上街奪回政治權力〉2011/11/13 苦勞報導 〈底邊凱道相挺 電音、吉他助陣 2011秋鬥 陣容繽紛 要藍綠好看〉

2012 《照片》

2012/11/19 苦勞報導 〈秋鬥要左轉 雞屎鋪凱道〉2012/11/25 苦勞報導 〈人民左轉 擇日不如撞日 藍天白雲 秋鬥遊行雞蛋飛〉

2013 《照片》

2013/11/12 苦勞報導 〈2013秋鬥 週日登場 拒自由經濟 向馬政府揮左拳〉

journalist: 孫窮理

people: 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 仁愛 太平

title: 秋鬥五年，左轉能否向前？


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

嶺東科技大學觀光與休閒管理系7日於臺中市大肚區合興宮辦理「烏日高鐵特區社區觀光資源整合與行銷」USR計畫成果展。為協助在後疫情時代復甦社區觀光發展，以系上師生專業並跨校整合高職端資源，組成近20位的專業服務團隊，在社區、農會及學校夥伴的合作下，今年以「異國茶點」與「創意遊程」為主軸，從學校所座落的臺中高鐵附近地區出發，持續推動落實在地旅遊責任，促進社區觀光創新發展。

2018年起嶺東科大觀光系執行USR計畫迄今已四年，積極推動鄰近烏日、南屯、豐原、大肚社區觀光資源整合，持續擴大合作夥伴，今年更邀請東南亞新住民加入，著手將異國美食、茶點導入遊程中，並結合學校自行開發的「嶺東漫遊」APP規劃社區觀光創新遊程。而今年雖因疫情影響部份計畫執行，但計畫團隊仍善盡大學社會責任，7月中與中油公司至南屯區快打站致送咖啡為防疫人員打氣，也在中秋過後疫情趨緩之際，因應國內休閒旅遊活動復甦，結合學校在地社區與新住民團體舉辦「東南亞異國茶點」研習與品嚐活動等，同時與大肚社區合作撰寫導覽專書，並透過行動科技導入智慧觀光導覽訓練，以大手牽小手方式培育在地導覽人才，融入社區文化體驗與故事行銷，整合在地人文、地景與產業交流，創新在地旅遊風貌。

此次成果展與大肚社區合興宮、臺灣趙子龍文化協會合作，深入社區在地特色體驗，活動從大肚社區的磺溪書院文化導覽出發，串聯異國美食及茶點品嚐遊程，同時發表大肚悠遊社區觀光導覽書，讓大家一起騎乘自行車體驗社區輕旅行的美好。

計畫主持人觀光系主任謝琦強表示，USR計畫近四年來結合如大肚區的大東、社腳、山陽社區，烏日區的學田、仁德、九德社區，豐原區的翁子、翁明、翁社社區及台中市東南亞姐妹會新住民等團體，整合資源與行銷觀光，並帶領嶺東中學、慈明高中、明道中學、僑泰高中、豐原高商、卓蘭高中等學校師生共同輔導推廣社區觀光有成，持續為臺中高鐵特區社區觀光注入多元文化、精緻人文與永續發展的特色元素。

嶺東科大民生學院院長陳儒晰表示，後疫情時代出境旅遊受限，社區觀光結合異國元素更具特色吸引力，加上智慧觀光APP的應用，讓遊程規劃更多元彈性，相信在不久將來國際旅遊重啟後，亦可為出入境旅遊做超前部署準備。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中市 大肚區 烏日 烏日區 豐原 豐原區 南屯區 南屯 卓蘭 仁德

title: 社區觀光嶺東漫遊 特色遊程體驗異國文化-生活


content_text:
台中市二選區立委補選明年一月9日投票，民進黨已徵召前立委林靜儀參選，國民黨至今未確定人選，呼聲最高的前立委顏寬恒未宣布自己是否參選，他今天出現在台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心開工典禮，媒體追問他是否參選，顏寬恒只微笑說「謝謝」，最後要離開現場時，有記者大喊一句「市長（前台中市長林佳龍）說你如果參選，是輸不起？」顏聽到後停下腳步，回頭欲言又止，最後一樣沒回應。

顏寬恒今天參加沙鹿活動，他到場受到關注和歡迎，因為沙鹿是顏家的主場，顏寬恒的妹妹台中市副議長顏莉敏先到場，媒體追問她，顏家是否參選二選區立委補選，她不回應。

顏寬恒隨後到，媒體改追問顏寬恒，目前計畫，是否要參加補選？顏寬恒只說「謝謝」，沒直接回應記者問題，他熱情和現場民眾打招呼，握手，也蹲下來傾聽民眾的說話。

顏寬恒在場幾乎逐一和每個人握手，有人對他喊加油，他都微笑回應說謝謝，現場有如他即將參選態勢，他也主動上前向台中市長盧秀燕問候握手，在燒香參拜儀式中，他和顏莉敏被安排站在盧秀燕左右二側，最後再和來賓們共同主持動土典禮並合影。

活動前，媒體已事先告知台中市新聞局人員，要訪問盧秀燕有關中二選區立委補選問題，活動結束，盧不願受訪而離開，顏寬恒也快步離開時，媒體再度追訪，他一樣不回應補選問題，最後有記者喊一句：「前市長林佳龍說如果你參與罷免又參選，是輸不起」，顏寬恒聽到這句話時稍停下腳步，回頭看了記者，似乎短暫思考立即上車。

台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影台中市沙鹿區明秀公園多功能公園管理中心今天開工，前立委顏寬恒參加。記者游振昇／攝影

people: 顏寬恒 顏莉敏 林佳龍 林靜儀 盧秀燕

title: 影／問補選顏寬恒只說謝謝 記者喊這一句他停下腳步


content_text:
感測晶片廠原相 (3227-TW) 今 (18) 日召開法說會，財務長羅美煒表示，由於供應鏈長短料、晶圓產能吃緊、亞馬遜 (AMZN-US) 關閉中國賣家及部分產品出貨進入淡季影響，預計三大產品線業績均較上季下滑，整體營收下滑幅度大，法人估，原相第四季營收季減幅將 20% 以上。

原相也公布 10 月營收達 6.42 億元，月減 13.98%，年減 19.97%，預期 11、12 月營收將再低於 10 月。

羅美煒指出，現今客戶受供應鏈長短料影響，拉貨意願降低，並進行庫存調節，且因晶圓產能持續緊張，本季晶圓進貨量也低於上季，影響部分高階產品出貨，如電競滑鼠等。

另外，先前因亞馬遜 (AMZN-US) 關閉眾多中國賣家的帳戶，也影響客戶需求，進而干擾部分產品出貨，預計該情況第四季將持續，最後則是部分產品出貨進入淡季，因此預期滑鼠、遊戲機、其他三大產品線，業績均呈現季減。

針對毛利率、淨利率，羅美煒坦言，由於長短料、產能影響，電競滑鼠銷售比重下滑，影響產品組合轉差，加上成本上漲，毛利率將較上季下滑數個百分點，淨利率則約 10-15%，較上季 19.7% 明顯下滑。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈原相法說〉四大利空干擾 Q4全產品線業績估顯著下滑 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】意大利著名旅游城市威尼斯長期以來在漲潮或暴雨季節面臨水災危機。當局一項耗資55億歐元，歷時17多年建成的「摩西」防洪工程，最終開始發揮了作用。過去一周來，威尼斯居民和許多遊客不必擔憂在漲潮高峰期間，被洪水困擾，得以在城市自由穿行。
雖然威尼斯因其獨特的城市格局而聞名世界，整個城市建築在木樁之上、而運河縱橫其間。但由於臨海且地勢低窪，每年因漲潮要遭受多至百次的洪水襲擊。
意大利政府在2003年开始建造被稱作「摩西」的防洪工程，這既是這項工程的意大利語縮寫，也希望工程能夠與聖經故事中的摩西一樣，分開海水，保護民衆。
2019 年洪水巨大破壞之後，「摩西」工程加快了進度，終於在去年10月水位達到1.3米的關鍵時刻，首次試驗啓用了防洪屏障。
今年11月水患季節開始以來，防洪屏障已經擡高了4次。以往，水位在95厘米，世界最著名的廣場之一聖馬可廣場的商店就進水了，但現在水位達138厘米，商店還安然無恙。
過去20 年裡，威尼斯超過 1.1 米的洪水幾乎與前 100 年一樣多。防洪屏障雖然已啓用，但各項技術測試仍在進行之中。
新唐人記者徐哲、林茗滌綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、林茗滌綜合報導

title: 威尼斯防洪 「摩西」欄壩開始發揮效力


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北8日電）汽車零配件大廠東陽自結10月合併營收新台幣15.71億元，較9月15.01億元增加4.65%，比去年同期14.88億元成長5.54%。東陽指出原廠委託製造（OEM）廠晶片短缺、售後維修市場（AM）運費高漲，塞港、客戶遞延出貨等因素持續影響。

東陽AM事業10月自結營收10.62億元，較去年同期成長2%，東陽OEM事業10月自結營收5.08億元，較去年同期成長13%。東陽10月獲得財政部關務署認證取得安全認證優質企業（AEO）資格，可享有快速通關優惠。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北8日電

title: 晶片缺與貨運塞港影響 東陽10月營收15.71億元 | 證券


content_text:
台股上周在外資轉為積極買超的態勢下，大漲 309 點，隨著外資明顯積極回補晶圓雙雄，法人認為，本周可期待將由半導體族群領軍偏多行情，尤其在站穩短中長均線之上後，萬七大關可望有撐。

上周五外資大買 266 億元，創 10 月 15 日以來單日新高，而一周來外資買超達 210 億元，也創 9 月中旬以來單周最大買超。

以金額來看，外資一周來買超台積電近 125 億元最多，其次為聯電 40 億元，聯發科和智原均逾 30 億元，長榮航和華航均達 28 億元，群創約 25 億元，欣興 17 億元，聯發科、友達和台達電均超過 11 億元，多為大型權值股，有助拉抬指數表現。

法人提醒，上周三大法人合計在集中市場買超達 200 億元，但在店頭市場則賣超近 40 億元，顯然已出現一波對中小型股的獲利了結，接下來財報公布逐漸進入尾聲，預料由中小個股輪動的行情將先告一段落。

本周重量級法說將有 10 日登場的華碩，以及 12 日的鴻海，持續牽動電子供應鏈走向。

法人認為，上周外資積極加碼晶圓雙雄，由於國際半導體產業協會 (SEMI) 統計，第三季半導體矽晶圓出貨季增 3.3%，續創新高，並預料成長動能將一路延續到 2024 年，需求相當強勁，預料接下來一周，台股有望維持健康輪動，由半導體族群再次領頭維持短線偏多氛圍。

另一方面，可留意到，雖投信已逢高減碼，但勞退基金 480 億元委外代操基金公告最快於年底進場，有利提振中小投資人的投資信心。

永豐投顧則提醒，目前美股仍處於財報行情和聯準會鴿派升息言論樂觀氣氛中，不過，超級財報周過後，11 月下旬起，焦點將再轉向關注拜登政府預算案和 12 月初美國債務上限又將到期的議題，預期屆時市場氣氛將隨美國政治風向而定。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈台股風向球〉半導體族群人氣升溫 拚領漲守萬七大關 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/11/08 05:30

記者吳柏軒／專訪

全球微奈米流體技術先驅、東京大學前副校長北森武彥，受清華大學邀請擔任玉山學者，去年二月來台任教，著力於教學研究、促進國際化與創新三大項。他觀察到台灣博士生太少、上課時數過長等問題，建議玉山計畫內容別侷限於教學，研究更重要。

上課時數過長、博士生太少北森武彥專長是微奈米技術，尤其是微流體和奈米流體，座右銘是：「在被要求時盡力而為（do my best where I am longed for）」，因此接受台灣邀請前來。他去年來台，玉山學者三年一任，若連任應會留到二○二五年。

致力打造桌上型化學工廠北森武彥來台推動單細胞蛋白質組學項目，並致力打造桌上型化學工廠，如日前已宣布由清大與日本知名化工公司DAICEL簽定五年計畫，金額達四．五億日圓（約一．一億元台幣），投入化學製程微型化領域。

北森武彥今年六月在台灣還成立北森微流體研發公司（IMT-Taiwn），技術合作對象包含日本東京大學、瑞典隆德大學等實驗室，另也成立知識產權委員會。而桌上型化工廠也有不少台灣大公司想加入。

教學上，北森武彥觀察發現台灣學生好學、勤奮、真誠，但研究生上課花太多時間，幾乎是日本的兩倍時數，導致沒時間投入研究。另點出博士生過少問題，而科技國家必須靠博士維持新技術與打造新創市場。

面對玉山計畫資深學者多短期交流，北森武彥認為，如僅教學功能，線上就能進行，不需長期停留，玉山學者任務應包括推動研究、國際化及創新，也是當初應聘時被賦予的任務。

北森武彥說非常喜歡台灣，即使眾人意見不合，也能好好合作，特別在對抗武漢肺炎過程中充分顯現。

countries: 日本 台灣 瑞典

title: 玉山學者、日本東大前副校長北森武彥：玉山計畫勿侷限教學 研究更重要


content_text: 中評社北京11月8日電／據央視新聞報道，記者從中國鐵路昆明局集團獲悉，全國首個針對鄉村振興特別設立火車站——雲南大（理）臨（滄）鐵路小灣東站已經於11月6日正式開通運營，每天從昆明、麗江、臨滄方向始發的4趟動車在這裡停靠。30多萬群眾生產、生活將因此獲益。 13時39分，大（理）臨（滄）鐵路動車組首次在小灣東站停靠，車站里、站台上張燈結彩，人群湧動，身著民族服飾的當地彝族群眾一早來到車站，喜迎動車。 南澗縣小灣東鎮鎮龍街村委會村民周應玲說：“以前我們坐的時候路途都是很遠，大概要坐兩個小時的車，有了這個火車站，半個小時或者40分鐘就到了。現在不管去哪裡都是放寬心了。” 南澗縣小灣東鎮黨委書記黃建波說，動車站進城以後，我們群眾出行有了極大的便利了。相信以後群眾的生活和地方經濟發展會得到一個很明顯的提升。 據了解，小灣東站位於雲南省大理州南澗縣小灣東鎮瀾滄江江畔，距離南澗縣城80多公里，鎮政府所在地7公里，是鞏固拓展脫貧成果，有效銜接鄉村振興，在全國鐵路開通運營的線路上，特別新建設立的火車站。車站四周集高山、峽穀、江河為一體。受地形地貌限制，車站採用半隧半橋方式設計建設，一半建在隧道里，一半建在大橋上。 中鐵一局電務公司現場施工負責人李雅君介紹：“小灣東站是半隧半橋的車站，旅客下車是從隧道裡面經過跨線路的天橋到達站房出站。小灣東站在開通運營的鐵路線上建設，既不能影響動車正常運行，又要確保按期建成投用。面對雨季施工材料進場難，有效作業時間短的困難，我們在滇西鐵路建設指揮部的統籌下，配備資源和力量，優化施工組織，多方協調，落實施工進度方案，嚴把進度安全質量關。經過160多人100多天的精心施工，車站才順利建成。” 大臨鐵路小灣東站負責人徐明勇介紹，下一步將充分發揮鐵路資源和市場優勢，創新精准扶貧的方式和方法，進一步增強脫貧地區發展的內生動力，科學有序推進脫貧地區鐵路規劃建設，持續補強老少邊地區鐵路服務設施，合理安排列車開行方案，增強運輸產品供給，對事關鄉村振興的項目重點部署，優先保障，增強鐵路服務鄉村振興的系統性、前瞻性和可持續性，更好發揮鐵路在實施鄉村振興戰略中的重要支撐作用。 大臨鐵路是雲南“十三五”期間交通扶貧重點項目，起自雲南省大理白族自治州大理市，經大理州的巍山縣、南澗縣，跨越瀾滄江後經雲縣進入臨滄市，設計行車速度160公里每小時，營業線路全長201公里，新設巍山、雲縣、臨滄等客運車站，於2020年12月30日開行運營，是滇西、滇西北和滇南地區客貨交流的鐵路運輸幹線。目前，大臨鐵路開行前往昆明、大理、麗江等方向的客貨列車，開行近一年來，大臨鐵路發送旅客580多萬人，貨物80多萬噸，成為當地居民出行的首選交通工具。 商務部：多措並舉惠“三農” 助力鄉村振興 (2021-11-01 15:27:29) 山東：“外引內育”打造鄉村振興人才高地 (2021-10-26 12:24:01) 高質量推進糧食應急保障體系建設 (2021-10-19 08:13:26) 為鄉村振興提供數智支持 (2021-10-18 15:38:01) 專訪馬軍勝：完善農村寄遞網絡助力鄉村振興 (2021-10-15 15:13:43) 做好促進鄉村振興和實現共同富裕的“財政文章” (2021-10-15 08:22:16) 北京電信架山村信息高速助力鄉村振興 (2021-10-14 15:50:29) 鄉村振興，振興的不僅僅是鄉村 (2021-10-06 14:06:27) 鄉村振興是實現共同富裕必經之路 (2021-09-23 08:17:53) 推進農業農村現代化要科學處理三大關係 (2021-09-02 08:59:16)

title: 全國首個針對鄉村振興特別設立火車站開通


content_text:
右為小說《2034》書影（翻攝亞馬遜官網），左為人類首顆原子彈投擲於廣島後造成的蕈狀雲（美聯社）。（新新聞合成）

中國對南海與台灣的野心、積極現代化的解放軍、將全球戰略重心聚焦東亞的美國，這些都是讓人耳熟能詳的國際政治現況。美國總統拜登警告中國是美國「最嚴峻的競爭對手」，美軍的將領們則特別留心中國對台灣的軍事企圖。哈佛大學的知名學者艾利森（Graham Allison）幾年前也以史為鑑提醒世人，中美恐怕難逃「修昔底德陷阱」。若先不談艾利森對兩個超級強權「免去一戰」的主觀想望，要是美國跟中國有一天真幹起來了，那將會是什麼光景？

如同哲學家們對於真理與知識拷問了兩千多年，最終不如芥川龍之介在其小說《竹藪中》（黑澤明電影《羅生門》的原型）談的那麼通達透徹。對於「美中兩國何時打、怎麼打」這個問題，無論是華府智庫的無數報告，還是艾利森的大作《注定一戰？中美能否避免修昔底德陷阱》，可能也不如史塔夫瑞迪斯（James Stavridis）與阿克曼（Elliot Ackerman）的《2034：一本關於第三次世界大戰的小說》（2034: A Novel of the Next World War）來的警世而精彩。

日本文學界年年都要頒發《芥川賞》給純文學新人作家，芥川龍之介的大名自然不用多做介紹。但史塔夫瑞迪斯跟阿克曼又是何許人也，憑什麼他們寫本小說，就值得關心國際局勢者參考呢？41歲的阿克曼是美軍陸戰隊的特戰軍官，曾五度出入伊拉克和阿富汗戰場，拿過銀星與紫心等勳章。有意思的是，阿克曼大學時期主修文學與歷史，更是弗萊徹法律與外交關係學院的國際關係碩士，這些積累讓他幾乎每從戰場血戰而歸，就會寫出進入美國國家圖書獎決選等級的厲害小說。

若說一手拿筆、一手持槍的阿克曼能文允武，史塔夫瑞迪斯更是將級指揮官的文武兼才典範。66歲的這位儒將在美國海軍服役三十多年，指揮過驅逐艦中隊、航空母母打擊群，曾官拜美國南方司令部、歐洲司令部司令，退役前7年升為四星上將，並以北約盟軍統帥的身份退役。史塔夫瑞迪斯也是弗萊徹法律與外交學院的國際政治博士，退役後甚至擔任弗萊徹的院長。史塔夫瑞迪斯除了著有多本海軍與國際關係著作、也在美國主流媒體擔任專業評論員，希拉蕊（Hillary Clinton）2016年競選總統時，甚至一度考慮找他搭擋。

史塔夫瑞迪斯與阿克曼這對師生（前者在弗萊徹擔任院長時，阿克曼也恰好在此進修）在文學領域的跨兵種聯合出擊，戰果就是敲響「中國崛起」警鐘的《2034》。阿克曼在接受《洛杉磯時報》訪談時曾說，他希望在作品中強調「美國作為一個迅速衰落的帝國」的嚴重性，史塔夫瑞迪斯則提醒「美中之間低調的網路戰爭真實存在」，而且可能在15年後成為兩個美軍航母打擊群在南海幾乎全滅、台灣遭到中國統一的主要原因。

回到「美中兩國將在何時打、又會怎麼打」的問題，《2034》認為美軍在南海的「航行自由」行動（Freedom of Navigation）將會堅持到十幾年之後。但北京的領導人在掌握了能夠駭入美國所有網路系統（包括白宮所有電腦、華府的電力系統、總統座機與美軍指揮鏈的通訊系統、甚至是美軍的F-35戰機、阿利伯克神盾艦、甚至整個航母打擊群）的尖端技術後，決定不再容忍美軍的挑釁，並且一艘裝載神秘設備的中國漁船起火、「操控」F-35戰機在伊朗迫降，引誘執行「航行自由」任務的美軍三艘驅逐艦一步一步踏入這個精心規劃的陷阱，最終派出航母戰鬥群將其圍殲。

countries: 伊拉克 美國 日本 台灣 中國 伊朗 阿富汗

title: 北約盟軍統帥筆下的2034年：美軍對上海動用核武，以數千萬人命逼和連戰皆捷的解放軍-新新聞


content_text:
媒體報導有中醫診所醫師透露，今年疫情期間透過視訊診療，為新冠肺炎確診者或隔離者開立「清冠一號」這款複方藥，但由於此藥未列於治療指引，不能由公務預算支應，也沒有健保給付，中醫師竟拆分藥方或成分，再以上呼吸道疾病相關代碼申請健保給付，遭批「吃健保豆腐」。健保署今表示，已展開數據分析，若發現異常值或疑似違規，經行政調查和訪查，會針對違規進行查處。

健保署醫務管理組專委韓佩軒表示，健保署五月擴大開放視訊診療門診之後，都有持續監測申報資料，五到八月間，中醫視訊門診累計有5432人次因上呼吸道感染就醫，包括過敏性鼻炎3854人次；另外，因咳嗽就醫也有1160人次。

韓佩軒表示，健保沒有給付「清冠一號」這個複方藥，如果中醫師開了「清冠一號」給病人，卻用其中藥方成分來申報健保，申報與給藥不符，這樣就是違規。如果中醫師其實並未開立「清冠一號」，而是根據病人狀況，參考「清冠一號」成分調配多種藥方並如實申報健保，如此便沒有違規。

韓佩軒表示，因未接獲陳情，所以後續會用大數據分析的方式，看是否有偏差值；如有疑似違規，將近一步做行政調查及訪查，確定違規就會依法查處。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中醫自爆開立「清冠一號」竟申報健保 健保署要查


content_text:
The cost of coal in South Africa: Dirty skies, sick kidsA leaked government study shows that 5,000 South Africans die from illegal and unenforced coal pollution, while a quarter of families in one region have children with persistent asthma

In 2019, scientists working for South Africa’s government completed a study on the health repercussions of pollution from the country’s sprawling coal industry.

The researchers for the state-owned Council for Scientific and Industrial Research had been assured by government authorities that their years-long study would be published, three people familiar with the matter said.

So far, it has not seen the light of day.

The study, a copy of which was reviewed by Reuters, showed more than 5,000 South Africans die annually in the nation’s coal belt because the government has failed to fully enforce its own air quality standards. It also revealed that nearly a quarter of households in the region, where 3.6 million people live, have children with persistent asthma. That is double the national rate.

South Africa’s government has since 2015 granted waivers from emissions limits to its indebted state power and fuel companies, Eskom and Sasol, allowing them to save money.

That kind of continuing government support highlights an issue in many coal-dependent nations, from Australia to Indonesia, that is hobbling the transition to cleaner energy. In producing countries, governments, businesses and local residents often see coal as an economic lifeline.

South Africa’s coal industry, the world’s fifth-largest, employs 90,000 miners, generates 80 percent of the country’s electricity, and supplies the feedstock for about a quarter of the country’s liquid fuel for vehicles, all at a time of soaring unemployment and frequent blackouts.

The costs of a mammoth coal industry are also high, and not just for the climate. South Africa’s coal belt is blanketed in smog and coal ash; the stink of sulfur pervades. The area east of Johannesburg is among the world’s most polluted, experts have said, rivaling Beijing and New Delhi.

In 2017, British air pollution expert Mike Holland calculated that the health impacts from Eskom’s emissions alone cost South Africa US$2.37 billion every year.

South African Minister of Environment, Forestry and Fisheries Barbara Creecy, whose department commissioned the 2019 coal health study, did not say why it remains unpublished. She said the government still intends to release it at some point.

“We understand that there are serious health challenges facing communities,” she said, adding that the government considers improving air quality “absolutely imperative.”

Yet Creecy’s department has publicly defended its lax enforcement of pollution regulations as an economic necessity in court battles with activists. In a recent filing, it said its main challenge is addressing pollution without hurting “the poor, who are desperate for job opportunities.”

TARGETING COAL

As the UN’s climate conference, COP26, got under way in Glasgow this month, coal is in the crosshairs of a global push to replace it with cleaner fuels.

South Africa is the world’s 12th-largest greenhouse gas emitter, the non-profit Global Carbon Atlas said. This water-stressed country also stands to be one of the big losers from climate change. Temperatures in southern Africa are rising twice as fast as the global average, pushing the region’s northwestern deserts south, the International Panel on Climate Change said.

In an effort to secure foreign investment, Eskom is pitching a US$10 billion plan to shut most of its coal-fired plants by 2050 and embrace renewables such as wind and solar, with financing from wealthy nations. The US, Britain, France, Germany and the EU on Tuesday last week provided that effort a big boost, offering US$8.5 billion to help South Africa transition off coal.

Eskom’s green push, however, has put the company in conflict with South African Energy Minister Gwede Mantashe, who has called ditching coal “economic suicide.”

Mantashe represents a powerful constituency within the ruling ANC that includes workers’ unions on whose support the party depends to win elections. Those unions are concerned, as Mantashe is, about job losses.

“We should not collapse our economy because they are greedy for green funding,” Mantashe told a South African mining conference last month. He has previously said switching off the nation’s coal plants would allow South Africans to “breathe fresh air in the darkness.”

Darkness is already a familiar experience in the coal belt. Power cuts are a daily reality for the shanties threaded between the mine shafts and cooling towers of towns such as Emalahleni — “The Place of Coal” in the Zulu language.

If people stay, it is for the chance of a job.

RASPING CHESTS

Mbali Matabule and her partner were senior-high school students when they swapped phone numbers on a dirt track in Vosman, a township outside Emalahleni. After graduation, her partner found work in Sasol’s Secunda plant, which transforms coal into liquid fuel for cars. The following year, Matabule gave birth to their first child, Princess.

His salary allowed them to feed and clothe their daughter and buy the trappings of middle-class life: a TV, microwave, fridge and electric cooker to put in their shack at her parents’ compound.

Then, in May 2018, as Princess approached her fourth birthday, she began struggling to breathe. They rushed her to the hospital, where a doctor put a mask on Princess’s face attached to a nebulizer.

“They said she had asthma,” Matabule said. “I was thinking: Why? She was not born with asthma.”

Toward the end of that year, they had a second child, Asemahle, who soon also developed breathing problems.

“Her chest was rasping” also, Matabule said.

Hospital visits became routine, and the medical costs started to mount. Without health insurance, the couple was spending 2,500 rand (US$166) a month on medical bills for their kids, nearly half Mbali’s partner’s salary.

SICK AND DYING

Smog released from burning coal is laced with chemicals such as sulfur and nitrogen oxides, mercury and lead, and radioactive elements such as uranium and thorium.

“We know air pollution from coal causes lung problems, cardiac diseases. It impairs cognitive development of children,” said Mohammed Tayob, a doctor in Middleberg, one of the worst affected towns in the coal belt.

The leaked 2019 study obtained by Reuters concluded that 5,125 lives could be saved every year in the coal belt by enforcing national air quality standards on soot, otherwise known as particulate matter.

The air in Emalahleni, it said, contains around 20 percent more particulate matter than the nation’s limit of 40 micrograms per cubic meter, and more than three times more than recommended by the WHO.

The region’s sulfur dioxide levels, meanwhile, are off the charts. The nonprofit Centre for Research on Energy and Clean Air this month found Eskom alone emits more sulfur dioxide than the entire power sector of the US and China combined.

Clearing the air would require a crackdown on polluting industries.

Eskom environmental manager Deidre Herbst said that the government waivers allowing his company to exceed pollution limits were an economic necessity. It would cost 300 billion rand and take 10 to 15 years to fully meet national sulfur dioxide standards, leading to prolonged outages in the meantime.

“It’s impossible for us to become immediately compliant,” she said, and South Africa cannot simply switch off all its coal plants.

Sasol spokesperson Matebelo Motloung said the company’s emissions were permitted under its operating licenses and that the company hoped to embrace cleaner technologies in the future.

Matabule had not imagined the haze in her neighborhood was behind her children’s illness until she attended a local meeting about air pollution and heard her neighbors’ stories.

“I became so angry because nobody was doing anything, and people were sick and dying,” Matabule said.

However, like her husband who relies on coal for a paycheck, many in her community are wary of a transition to cleaner energy.

Vosman resident Valentia Msiza, 33, said her family has done well since her husband got his job in the coal mines. They worry that a transition could leave them behind.

They also have a child with respiratory problems — and they cannot pay for his care without his salary and health insurance. The family is seeking a medical specialist to treat their toddler’s lung disease.

“That’s our last hope now,” Msiza said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 警方搜集情報後，派員長時間監視青衣一露天停車場，至上周六（6日）發現一名14歲少年登上一輛棄置私家車，即時趨前截查並將他拘捕。警方更在該車搜獲市值達2700萬港元的懷疑可卡因磚。被捕少年現被控企圖販毒罪，今天（8日）被解往西九龍裁判法院少年法庭提訊。據悉涉案男生為一名中三學生，他現被控一項企圖販運危險藥物罪。裁判官決定將案押後至12月23日再訊，以等待涉案懷疑毒品的化驗所報告。少年今天有提出保釋申請，但被裁判官拒絕，他在候訊期間須還押懲教署看管。

title: 14歲少年涉販運可卡因 還押至12.23再訊


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】（大纪元记者李梅综合编译）加州重症监护室（ICU）医生帕特里夏·李博士（Patricia Lee）看到一些人接种中共病毒（COVID-19）疫苗后受到的伤害，于9月28日出于良心写信给美国食品和药物管理局（FDA）和美国疾病控制和预防中心（CDC），希望“能带来积极的变化”。

在帕特里夏·李之后，又有11位医生于10月27日通过Siri & Glimstad LLP律师事务所发出呼吁。

疫苗伤害病例李博士在南加州大学获得了医学学位，并在乔治敦大学和哈佛附属医院接受培训，执业20多年了，她本人完全接种了疫苗。

她表示，她在重症监护室看到的情况与联邦卫生当局描述的COVID-19疫苗的安全性不符，“我的临床判断是，这些伤害都是由COVID-19疫苗造成的，除了患者最近接种过疫苗外，没有更合理的解释”。

李医师特意删除了以下这些她第一手接触的病人的个人资料，以保障隐私权。

病例1：一名40岁以下的健康人士在接种COVID-19疫苗后出现腰痛和尿失禁。在接种第二剂的第二天，患者感到一条腿麻木和刺痛，几天后患者因双下肢麻痹入院，磁共振成像（MRI）检测为横贯性脊髓炎。尽管给予患者最大限度的药物治疗，病情继续恶化，其四肢瘫痪、双目失明，接受了气管切开术，患者出现自主神经功能障碍（心律不齐和低血压），认知功能受损。

病例2： 出生于70年代初的健康人士，没有吸烟史和肺部疾病，在接种疫苗后，食欲变差，咳嗽及全身不适，体重减了15磅；在接下来的1个月内，其咳嗽加剧，住进医院，胸部CT显示双侧弥漫性磨砂玻璃状混浊，为COVID-19病毒肺炎的典型表现，但反复进行病毒检测均为阴性；病情继续恶化，需要插管，出现肺孢子虫肺炎感染（通常只发生在艾滋病或器官移植病人身上），病人出现多器官系统功能衰竭。

病例3： 出生于70年代初的健康人士，在打疫苗后出现不适，随后被诊断为巨细胞病毒结肠炎。在接下来的几个星期，患者多次住院，尽管给予最大限度的药物治疗，病人还是出现了通常只在免疫力低下的患者中出现的弥散性巨细胞病毒和巨细胞病毒血症。

病例4： 两名50岁出头的妇女在出现急性腹部伤害后入院，都是在疫苗接种后不久出现症状。两名女性都被带到手术室进行探查，并切除了多段肠梗阻。由于缺血和血栓形成的过程仍在继续，这两名患者不得不在接下来的几天里打开他们的腹部，进行频繁的再次探查和重复手术，总共每名患者进行了五次以上的剖腹探查。这两名女性都没有吸烟史，没有任何使她们容易进入高凝状态的病症。

病例5： 一名60岁无吸烟史健康男性，接种疫苗后出现头晕，入院当天出现神经功能恶化，需要插管，头部影像检查显示脑静脉窦血栓形成（Cerebral venous sinus thrombosis）。据约翰霍普金斯大学估计，每年每百万人中有5人可能发生这种非常罕见的中风，女性与男性患者的比例为3:1，并且超过85%的患者至少有一个可识别的危险因素，如血栓形成前状态、恶性感染。这位病人没有这些任何的风险因素，除了接种COVID-19疫苗。

病例6：ICU四位产科病人，两位是产后出血，两位是早产后出现绒毛膜羊膜炎的感染性休克。4位病人全部接种了疫苗。

李博士说，在ICU病房很少有产科病人，一年可能会有1～2人，但在过去的两个月中，她照顾了4位接种疫苗的女性。在上述病例中，一半病人死亡，幸存者正在与长期的后遗症奋战。

医生呼吁“如果联邦卫生当局关于COVID-19疫苗安全性的声明是准确的，那么从统计学上看，任何一位医生都不可能目睹这么多COVID-19疫苗伤害事件。”李博士和同事们谈过，那些医生也有类似的经验，“虽然有些人似乎愿意接受大规模疫苗接种计划中不可避免的附带损害，但许多人感到沮丧”。

李博士在这封9月28日发出的信中表示：“我写这封信是为了分享我的经验，我无法沉默地接受COVID-19疫苗造成的严重伤害。我真诚地希望，您们对这封信的反应集中在解决疫苗的安全问题上，而不是集中在我身上。”

“许多一线工作者勇敢地抗击疫情并亲眼目睹了这些危害，现在可能因不愿接种疫苗而辞职或被解雇，我不能失去团队成员。”李博士恳请当局取消强制打疫苗，她认为，“在不考虑每个人医疗风险和益处的情况下．强制打疫苗是不道德的。”

最后，李博士还代表因接种COVID-19疫苗遭受巨大痛苦的病人和家属，以及一线的医护人员，恳请FDA和CDC承认疫苗带来的伤害，否认他们的经历只会加重对他们的伤害。

参议员罗纳德·约翰逊（Ronald Johnson）在10月14日给FDA和CDC的信中写道：“尽管来自疫苗不良事件报告系统（VARES）的最新数据包括16,310例死亡（其中5,326例死亡发生接种COVID-19疫苗后第0～2天）和778,685例所有不良事件，你们伪善地宣称要‘追随科学’……一直否认和忽视疫苗损伤。”

Siri & Glimstad LLP律师事务所的亚伦·西里（Aaron Siri）律师表示，像李博士一样，一些临床医生与CDC、FDA和NIH等公共卫生当局联系了十多个月，但这些机构通常回应说：“无需担心”。

11月2日，继FDA之后，CDC宣布对5～11岁幼儿接种COVID-19疫苗。政府也没有取消包括联邦雇员、军队、医护人员等的强制疫苗令。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 加州ICU医生致信FDA和CDC 谈疫苗伤害实情


content_text:
蔡英文總統今（8）日前往台中出席「大肚山產業跨域創新高峰論壇」開幕式，她表示，政府努力要把台中打造成為「全球智慧機械之都」，透過策略合作，我們可以整合資通訊產業、精密機械產業，以及智慧製造技術驗證場域，一起組成國家隊，共同拓展新南向市場。面對疫後情勢、全球供應鏈重組，我們要把握機會，讓臺灣製造成為全球產業的關鍵力量。

蔡總統致詞時表示，在台灣下一個世代發展，中台灣將扮演吃重的角色，現場所在的大肚山腳下，就是台灣機械的黃金廊帶。這五年來，政府一直努力要把台中打造成為「全球智慧機械之都」，包括「智慧機械推動辦公室」、「智慧製造試營運場域」及「全球智慧機械發展中心」，都陸續在台中成立，表現也非常亮眼。

蔡總統指出，過去幾年，因為有智慧機械的助攻，機械業成為了台灣第三個兆元產業，「智慧機械」也是「五加二產業」中，成長最快速的產業；去年，台灣能夠從口罩的進口國，轉型成為生產國，產量還排上全球第二名，台中強大的精密機械產業，更是重要的關鍵。

蔡總統進一步指出，大肚山論壇也有「數位新南向」的構想，工廠的資訊化管理及雲端設備，都是台灣科技業的強項。透過雲端供應鏈整合管理，再加上人工智慧大數據分析，就可以在最短時間內為不同的廠商，量身打造更彈性、更智慧的客製化產線。

蔡總統提到，透過策略合作，我們可以整合資通訊產業、精密機械產業，以及智慧製造技術驗證場域，一起組成了國家隊，共同拓展新南向市場。

countries: 臺灣 台灣

things: 大數據 新南向

title: 蔡總統：政府努力要把台中打造成「全球智慧機械之都」


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

網路正妹小歪（孫沐辰）最初因一支「裸體下廚」影片爆紅，前年與富二代老公結婚後，陸續生下一對兒女，家庭生活幸福美滿，經常透過社群網站分享生活點滴的她，在8日晚間突然發文透露第三胎在前一天不幸流產，悲傷的文字讓許多網友看了都忍不住鼻酸。

▲網紅小歪透露第三胎不幸流產。（圖／翻攝自Facebook／孫沐辰）

小歪8日晚間在社群網站上更新近況，開頭就語重心長地寫下「花開花落終有時，緣起緣滅不由人，其實真正的送別，沒有長亭古道，沒有勸君更盡一杯酒，就是在一個和平時一樣的清晨，有些人、有些事留在了昨天」，隨後才透露自己先前懷的第三胎不幸流產。

所幸，小歪的家人都紛紛獻上安慰，老公愛她、兒子懂事、女兒異常獨立，就連公公婆婆都說「是照顧孩子們太辛苦了」，但她仍對「來不及見面的孩子」的離開相當心痛，就算閨蜜瘋狂安慰，她仍舊無法調適自己的心情。

▲小歪不幸流產，家人紛紛獻上安慰。（圖／翻攝自Facebook／孫沐辰）

最後，小歪對著不幸離開的三胎喊話，幸好孩子離開前，一家人一起去逛了海底世界，還看了一場很棒的秀，希望回到天上的孩子可以像小魚們一樣快樂地遨遊在天空上，也承諾之後「媽媽一定再把你生回來」，更希望明年小孩就會再度回到她的肚子裡。

事實上，小歪大約在15天前，才發文慶祝大兒子「獎獎」2歲生日，悄悄在文末透露自己懷上第三胎的消息，宣布女兒小泡芙晉級姐姐，自己也成功解鎖三寶媽，喊話「期待一家五口子」，同時公開第三胎的小名「肉肉」，她才嫁給老公2年就成功懷孕三次，沒想到竟在今天傳出流產消息，也讓許多網友紛紛安慰「抱一個」、「給妳秀秀」，引起熱議。

▲小歪嫁給富二代老公2年就懷孕3次。（圖／翻攝自Facebook／孫沐辰）

【孫沐辰全文】

花開花落終有時，緣起緣滅不由人，其實真正的送別，沒有長亭古道，沒有勸君更盡一杯酒，就是在一個和平時一樣的清晨，有些人有些事留在了昨天。

我是一個媽媽，擁有一個無比幸福的家庭，愛我的老公，懂事的兒子、異常獨立的女兒，以及一個永遠來不及跟我見面的孩子。

謝謝公公婆婆他們體諒我，說是照顧孩子們太辛苦；謝謝身邊的姊妹給了我鼓勵，雖然心情依舊沒調適好，也謝謝你，曾經的到來。

媽媽真的好慶幸你還在我身體裡的最後一刻帶你去逛了一圈海底世界，還看了一場很棒的秀，希望你能像小魚們一樣快樂的遨遊在與世無爭的天堂。現在的世界其實不太美好疫情又嚴重，所以等一切都和平一點了媽媽一定再把你生回來，就先委屈你一下住在我們的小花盆裡，獎獎哥哥跟小泡芙姊姊我們會一直等你，約好了明年身體養好了就快點回到媽媽身邊好嗎，我的肉肉小朋友請不要貪玩忘記要回到媽媽的肚子裡知道嗎⋯⋯

journalist: 黃庠棻

references: Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 網紅小歪突曝第三胎流產！ 15天前才曝喜訊…嫁富二代尪2年懷3娃 | ETtoday星光雲


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月08日訊】大陸疫情波及20省 現多條傳播鏈；連續霧霾再加寒潮來襲 大陸民眾叫苦；長春法官涉嫌濫權 被控告到最高檢察院。

title: 【中國禁聞】11月7日完整版


content_text: 來自北南韓內外的報告呈現了嚴峻的現實。在南韓的「脫北者」對BBC表示，他們在北韓的家人正在挨餓。隨著隆冬臨近，人們擔心最弱勢的群體會食不果腹。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「諸如更多的孤兒流落街頭、餓死等問題不斷被報道，」在北韓有消息源的《每日朝鮮》（Daily NK）總編輯李尚勇（Lee Sang Yong，音譯）說道。他表示，由於糧食短缺情況比預期更嚴重，「北韓的下層階級正遭受越來越多的苦難」。Getty Images北韓農民在田間勞作（資料圖）從北韓獲取信息變得越來越困難。為了防止新冠疫情從中國流入，自去年1月以來北韓便關閉了邊境。即使把消息傳送給逃往南韓的親朋也面臨著巨大風險。任何使用未經授權的手機的人都可能被送進勞改營。然而，仍有一些人試圖通過短信向他們的親人和首爾的傳媒發送消息。通過這些消息來源，我們試圖了解北韓的現狀。「每一粒米」北韓一直處於糧食短缺的困境，但疫情使情況變得更糟。北韓領導人金正恩將目前的形勢與該國1990年代最嚴重的災難相提並論。該災難被稱為「苦難行軍」，有數十萬人死於饑荒。目前的情況還沒有那麼糟糕，仍有希望的跡象。北韓似乎凖備重新開放與中國的邊境，但尚不清楚需要多少貿易和援助才能修復這個貧困國家已受損的經濟。今年的收成至關重要。去年北韓的部分莊稼遭一系列颱風侵襲，受損嚴重。聯合國估計該國至少有兩到三個月的糧食供應短缺。金正恩已將目前的形勢與該國1990年代最嚴重的災難「苦難行軍」相提並論。為了確保今年盡可能地豐收，包括軍隊在內的數萬人被派到田間幫助收割水稻和玉米。金正恩據報還下令，要讓全國的每一粒大米得到保障。只要是吃飯的人都要去幫忙收割。「（當局）已制定了一項計劃，以盡量減少收割過程中的損失，」《每日北韓》的李尚勇說道。「計劃強調，如果發現盜竊或作弊行為，將予以嚴厲處罰。它在製造一種恐懼的氣氛。」上周，南韓國家情報院在一場閉門國會聽證會上表示，金正恩曾稱，由於如今的經濟形勢，他感到「如履薄冰」。國情院還表示，藥品和必需品的匱乏加速了傷寒等傳染病的傳播。日益增長的擔憂也在北韓官媒的報道中得到體現。國營媒體強調當局正採取措施以防止農作物受損，併發佈宣傳海報，強調努力生產糧食。Getty Images 北韓婦女在田間收獲玉米（資料照片）。現代農業北韓在糧食供應方面面臨兩大問題。首先是它的耕作方法。專家表示，平壤可能在新的軍事技術和飛彈方面進行了諸多投入，但它缺乏快速、成功收割莊稼所需的現代化機器。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 北韓 韓國 中國

events: 疫情 颱風

title: 1990年代數十萬人死於饑荒，北韓再度出現糧食危機！


content_text:
許多荷爾蒙補充的研究發現，停經後的10年之內或是60歲之前開始補充荷爾蒙（HRT），好處遠大於壞處，有些學者將這段期間稱為「機會之窗（the window of opportunity）」。

60歲以前開始HRT，可以減少死亡率、糖尿病、認知障礙、骨質疏鬆、心臟病以及更年期的症狀；壞處是中風或癌症的風險也會增加。但是，如果60歲以後才開始HRT，所獲得的好處較少，疾病風險會增加。

研究發現，在血管健康或是稍微有一點斑塊沉積的時候，補充雌激素可以維持血管的健康，不但彈性較好，也減緩斑塊的形成或繼續惡化；停經後缺乏雌激素，血管的健康狀況就開始惡化。

流行病學報告也顯示，年輕女性心臟血管疾病的風險遠低於同年齡的男性，但停經後，因缺乏雌激素的保護作用，心臟血管疾病的風險會快速增加；到了75歲左右，男女性的風險就差不多一樣了。

當血管的健康狀況惡化到一定程度，也就是血管已失去彈性，血管壁上也有厚厚的斑塊時，這時HRT可能使血管壁上面的斑塊變得不穩定甚至破裂、崩解，觸發一連串的反應，造成栓塞或出血。大部分研究報告認為，停經後早一點開始HRT，可降低冠狀動脈硬化風險，比較晚才開始HRT，風險就會增加。

建議停經的更年期婦女，就讓妳的荷爾蒙「無縫接軌」，維持在一個合適的狀況。但每個人都須考慮自己的狀況，做最好的選擇。

•補充荷爾蒙 常見2大問題

Q1 60歲以前開始HRT，到了60歲就該停用？建議病人每年由專科醫師評估，如果沒有不能使用HRT的狀況，就繼續用。據丹麥2012年研究，使用HRT長達11年後，預防慢性疾病的好處，遠高於可能的負面作用，反而是停HRT5年後，好處漸消失。

Q2 根據機會之窗的假說，是不是60歲後就不能使用HRT？

沒有那麼絕對，HRT的劑型有多種，作用也不盡然相同。經醫師評估及彼此詳細討論後，還是可以使用適當的HRT來改善停經所帶來不舒服症狀。

title: 停經後10年內或60歲前 補充荷爾蒙利大於弊


content_text:
18歲的瑞典環保少女童貝里，5日在格拉斯哥「喬治廣場」（George Square）舉行的「週五為未來而戰」（Fridays For Future）集會中，直指聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）雖尚未閉幕，卻已「失敗」。（法新社）

2021/11/08 05:30

數十萬人上街 譴責COP26「進展不足」〔編譯茅毅、記者呂伊萱／綜合報導〕儘管聯合國氣候變化綱要公約（ＵＮＦＣＣＣ）第廿六次締約方會議（COP26）十二日才閉幕，但十八歲的瑞典環保少女童貝里（Greta Thunberg）等全球數十萬抗議人士，六日走上主辦城市蘇格蘭格拉斯哥，以及澳洲雪梨、法國巴黎和英國倫敦等全球多座城市的街頭，譴責COP26自十月卅一日開幕以來進展不足，向COP26主辦單位、世界領袖和新聞媒體疾呼，必須立刻採取更多氣候行動，才能因應全球暖化帶來的嚴峻挑戰。

COP26場外12萬人遊行 童貝里批北方國家漂綠包括環保主義者、非洲氣候運動人士、原住民、勞工、社運人士及來自開發中國家的草根示威者在內，約十二萬人（警方估計五萬人）頂著格拉斯哥的大雨，湧入街頭遊行。遊行隊伍從當地的開爾文格羅夫公園（Kelvingrove Park）出發前，先舉辦一場集會，接著遊行約六公里，參加者手持「停止廢話連篇」和「我（地球）要死了，你們為何還不努力」等相關標語，前往「格拉斯哥綠地」（Glasgow Green）舉行第二場集會。

示威者指控，COP26會場內將近兩百個國家的政治人物、企業界及國際環保團體，遏止全球暖化的行動仍不夠快，也沒為一般人著想。整個活動於當地時間下午約五時結束，主辦單位聲稱至少有二十五萬人參加遊行終點的集會。童貝里五日也在一場集會中批評，COP26的目標只是「維持（氣候）現狀」，未能採取必要的大動作來抑制碳排放，只不過是全球已開發的北方工業化國家的「漂綠」（greenwash）節。

串聯英國各個氣候變遷運動團體的「COP26聯盟」（COP26 Coalition），也在七日至十日舉辦「氣候正義人民高峰會」（People’s Summit for Climate Justice），串連全球相關運動與社群，與官方的COP26互別苗頭。該聯盟發言人芮曼（Asad Rehman）說，格拉斯哥遊行只是全世界逾三百場氣候示威抗議中的一場，這場運動的參與者不只是環保主義者，並與勞工運動、非營利組織及草根運動人士串連，顯示當前的氣候問題是一個複合性危機；溫室氣體排放大國要有更多減少污染的作為，並補償目前已增至數百萬人的氣候災民。

格拉斯哥「台灣日」視訊致詞 蔡︰與國際合作 實踐淨零排放我駐英代表處七日也在格拉斯哥舉辦「台灣日」實體活動，向國際社會傳達我國願與國際伴，共同對抗氣候變遷及邁向「二○五○淨零排碳」的決心。蔡英文總統透過影片發表開幕致詞表示，沒有任何國家能夠單獨解決全球氣候危機，台灣應被納入因應國際氣候危機的行動中；蔡總統並重申，台灣有意願也有能力和國際夥伴合作，共同實踐二○五○淨零排放目標，確保環境永續。

英國和來自全球各地的抗議人士6日湧入格拉斯哥街頭，疾呼聯合國與各國政府，尤其是已開發國家，即刻採取更多行動，改善全球暖化。示威者也包括主張西藏獨立人士，持西藏流亡政府旗幟「雪山獅子旗」共襄盛舉。（美聯社）

countries: 澳洲 英國 台灣 瑞典 法國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 獅子

title: 「抗暖化須做更多」全球掀示威潮


content_text:
前總統馬英九近日宣稱簽署服貿，有助於加入CPTPP。陸委會副主委邱垂正今日表示，馬英九應是對中國抱有善意，希望降低對岸打壓因素，但這是馬英九的「一廂情願」。（翻攝直播）

2021/11/08 14:49

〔記者陳鈺馥／台北報導〕前總統馬英九近日宣稱簽署服貿，有助於加入CPTPP。陸委會副主委邱垂正今日接受網路節目訪問表示，馬英九應是對中國抱有善意，希望降低對岸打壓因素，但這是馬英九的「一廂情願」。

針對ECFA屆滿10年是否續簽？邱垂正指出，ECFA（兩岸經濟合作架構協議）是兩岸重要協議之一，而RTA（區域貿易協定）有10年條款，但事實上在國際社會中並沒有被落實與遵守，也不是WTO各會員國共同遵守的共識與準則。

對於ECFA是否會終止，邱垂正表示，政府立場就是要維持有效協議，且該協議兩岸互利互惠，若對岸起心動念想要終止，需依照ECFA相關協議內容執行。其中第16條有規定，若有一方想終止，必須用書面通知對方，但截至目前我方並沒有收到相關通知。

主持人黃光芹問及，若對方不主動終止，我方並不會去動？邱垂正說明，「因我方是採取維持現狀主張，所以並不會去動」，而且規定也記載，必須要在30天以內談完相關內容，若沒有達成，就是在180天後終止協議。而陸委會認為ECFA有利於兩岸互利互惠，且是有效、有利，就會持續遵守。

對於馬英九重提服貿，邱垂正指出，服貿雖然已經簽署，但立法院尚未通過，且立法院對於審查兩岸監督條例尚未有進程，陸委會也在積極呼籲中，當初就是因為缺乏監督條例，所以服貿才沒通過。

針對簽署服貿是否有助於加入CPTPP？邱垂正反駁說，馬英九應是對中國抱有善意，希望降低對岸打壓因素。他質疑，「怎麼會說，若通過服貿對岸就會讓我方加入CPTPP？何況對岸也曾表示過反對，因此馬前總統說法就是有點一廂情願」。

title: 馬英九稱簽服貿有助加入CPTPP  邱垂正：一廂情願說法


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月07日訊】吉林長春市中級法院刑二庭法官臧萬成，因為涉嫌「濫用職權」，最近被聯名控告到最高檢察院。知情人士透露，法官甚至對當地郵局施壓，不讓他們郵寄家屬提供的資料。
吉林省農安縣的8位法輪功學員因為信仰遭到迫害，今年7月被德惠市法院非法判刑。他們的家人、律師依法上訴到長春中級法院，今年9月1號已經立案，但是該院刑二庭的法官臧萬成卻涉嫌濫用法官權力，最近被聯名控告到最高檢察院。
控告信指出，臧萬成阻撓律師以及親屬辯護人正常行使訴訟權利。
知情人 匿名：「律師和家屬去這邊遞交律師手續、親屬辯護手續，他們都不接，要求律師出具司法局備案證明，也要求家屬開具司法局備案證明。」
法官藏萬成聲稱，出具這些「備案證明」是全國性的規定。然而，北京市司法局明確回覆律師，備案是司法局對律師管理的內部工作程序，對外不出具。長春市司法局也回覆，親屬辯護不需要司法局備案。
知情人 匿名：「在10月12號的時候，長春司法局也出具了政府信息公開的一個答復書，就明確表示了，長春市刑事案件被告人的親友，你作為辯護人，需要長春市司法局出局備案證明的規範性文件是不存在的。就是說長春市中級人民法院這個辦案法官叫臧萬成，他是要求親屬去辦理一個並不存在的一個證明。」
之後家屬聯繫臧萬成法官，他一直避而不接。
知情人 匿名：「這個法官還幹什麼呢？他通過他們的個人權力向郵局施壓。郵局就不收寄家屬的材料了，就說家屬的材料有問題，甚至還報了警，然後讓派出所的人去調查這個家屬，看看他身上的材料什麽的。另外一方面呢，他還給那個看守所通知，就是打招呼，不讓律師會見了。」
身為辦案法官，臧萬成為什麼拒收家屬的材料，也不接家屬的電話？
旅美中國人權律師吳紹平律師：「因為你如果寄這些材料給他們，他們簽收了，那他們可能就要入檔，歸到卷宗裡面。現在我都不收了，我眼不見心不煩了。我要怎麼判就怎麼判。你們講的意見反正我也不清楚，我也見不到。」
無論是施壓郵局，還是通知看守所不讓會見，律師指出，臧萬成都涉嫌濫用權力。
吳紹平律師：「從法律上講他肯定沒有這樣一種權限，而且他這麼做本身就是違法，本身就是應該受到檢舉揭發和舉報的一個事情。」
家屬依法向長春市檢察院控申科、吉林省檢察院、吉林省政法委舉報中心遞交對臧萬成的控告材料，同時又向長春市中院紀檢督查部門反映控告事項，甚至向長春市人大反映情況，但這些部門基本不聞不問。
吳紹平律師：「中共它是倒行逆施到了視法律於無物，違法已經是司空見慣。所謂的暴力機器都掌握在他們手裡，輿論也不能進行監督，律師也不能發表評論，甚至家屬發聲也被他們噤聲，然後他們所做的一系列違法行為，你卻拿他們毫無辦法。」
吳紹平律師指出，可見中共只把法律當作管制老百姓的工具，而且讓這些辦案人員泯滅了人性、良知，完全站到了百姓的對立面。
採訪/易如 編輯/尚燕 後製/周天

journalist: 採訪/易如 編輯/尚燕 後製/周天

title: 【禁聞】長春法官涉嫌濫權 被控告到最高檢察院


content_text:
RPG（右）與芮德一同主持嘻哈Podcast節目。（翻攝自臉書）

記者吳孟倫／專訪

RPG與好友RED芮德主持Podcast節目《HHCC喇街頭》，RPG形容這個節目為「嘻哈里民活動中心」，他跟芮德是「里長」，而「里民」則是受訪的饒舌歌手及觀眾，RPG強調：「參與節目的里民，一定要是『嘻哈仔』，回歸到對嘻哈的熱愛，讓同溫層越來越厚，很舒服的一個天地。」

提到開設Podcast的原因，RPG表示他們希望有個能跟大家互動的小天地，「台灣比較少專門給嘻哈音樂的小天地，希望在主持人很了解嘻哈的情況下，讓歌手們能暢所欲言。」目前節目剛滿一週年，RPG感動說：「很慶幸很多觀眾喜歡，節目收聽率滿穩定的。」

至於擔任主持人是否會不習慣？RPG透露芮德時常擔任舞蹈比賽的主持人，而他自己也有主持的經驗，「所以對我來說不困難，跟來賓也都有交情，聊起來更輕鬆。」

title: 《人物專訪》嘻哈里民活動中心一週年 里長RPG喇街頭是高手


content_text:
行政院長蘇貞昌（橘色背心右5）由經濟部長王美花（橘色背心右3）及行政院秘書長李孟諺（橘色背心右4）、台南市長黃偉哲（前排右10）等人陪同，視察台南西市場，當場允諾補助5890萬元經費，並要求未來營運後做好市場環境的乾淨整齊。（記者劉婉君攝）

〔記者劉婉君／台南報導〕台南西市場古蹟修復工程已經完工，市府再向中央爭取5890萬元辦理周邊街廓整建工程，希望於明年底完工啟用，行政院長蘇貞昌今天下午視察後當場允諾補助5890萬元，唯一條件就是未來要讓西市場整齊、乾淨、有水準。

蘇貞昌表示，為了讓市場購物環境更舒適，中央與地方配合改善，已經做出一個基礎，他在到西市場的路上，王美花報告周邊街廓整建工程經費需要5000萬元，現場簡報卻是5890萬元，經費增加，但沒關係，要給就全給，只拜託一件事，就是硬體蓋好了、營運整理好了以後，拜託讓西市場整齊、乾淨，給消費者好印象，才會一來再來，生意才會好，要是看起來亂亂的，投入的金錢與功夫就都浪費。

蘇貞昌今天下午在行政院秘書長李孟諺與經濟部長王美花、台南市長黃偉哲等人陪同下，前往台南西市場視察。蘇貞昌說，他此趟到台南，看到台南確實有水準，希望台灣都能像這樣將文化留下來、水準提高，讓台灣成為越來越美的台灣。

王美花指出，經濟部從高科技管到菜市場，2個都很重要，去年起受到疫情影響，到市場的人少，經濟部共進行了全國200多個市場環境改善，今年再爭取到2億元經費，希望做更大的改造，台南西市場是非常好的改造場合，因為已經有典雅的市場，經濟部來照顧民生，拆掉鐵皮屋舊的市場，建設成有文化的民間市場。

她也表示，國華街、正興街是年輕人最愛，她每次到台南也必來，每次都會胖2公斤回去，相信市場景觀改善之後，不只國內觀光客會來更多，將來國門開放後，將是台南一大亮點。

黃偉哲說，西市場修復工程是台南市極具指標性的建設，未來預計採委外方式經營，周邊街廓全部啟用後，不但可增加市民活動空間，也可與周邊商圈、台南市美術館、林百貨、孔廟文化園區等景點串聯發展。

people: 蘇貞昌 黃偉哲

title: 台南西市場爭取整建周邊街廓 蘇貞昌「附1條件」同意補助5890萬


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

命理專家詹惟中個性逗趣幽默，憑著流暢又機智的說話方式，時常獲邀參加錄製各大綜藝節目，日前卻因為爭論有關「婆媳問題」的議題，與知名女醫師黃宥嘉意見相左，還遭到現場眾人集體砲轟，他一度提高音量、開玩笑反擊：「你們就要跟我幹架是不是？」場面被形容幾乎就要失控，意外引發一陣熱議。

▲詹惟中上節目《新聞挖挖哇！》，場面一度略顯失控。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇！）

節目《新聞挖挖哇！》近日以「黃宥嘉直戳痛點！詹惟中翻臉場面大失控！」為題，將日前播出的內容，重新剪輯成精華版上傳。影片中，眾人討論到日前有網友在「靠北婆婆」發文透露，一名婆婆要求媳婦在吃飯時彈琴給大家欣賞，雙方為此大吵一架，最後婆婆用筷子甩了媳婦的臉，媳婦便向丈夫放話「這輩子都不會跟你媽一起吃飯了」。

聽完這段故事，詹惟中發表個人意見，他認為媳婦只是在說氣話、要有一個台階下而已，「第3天就忘了。」一番言論一出，立刻遭到眾人砲轟，主持人鄭弘儀提問「你覺得女人是話隨便說說的？」至於本身同樣經歷過婆媳問題的醫師黃宥嘉，則是直接戳中對方痛點：「我覺得詹老師就是因為都抱持這樣的想法，才會後來離婚。」

▲詹惟中分析婆媳糾紛，說法受到現場眾人批評。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇！）

黃宥嘉強調：「真的，女生不是這樣子。」主持人鄭弘儀也看不下去，大吼：「女生不是這樣子的！聽聽三個女生的聲音！」詹惟中則繼續解釋：「她們這個不是說奪夫之恨或殺父之仇，只是一個筷子丟臉上。」他接著站在丈夫立場，設想幾種可以出面緩頰婆媳之間衝突的方法，像是對太太說「這裡有6雙（筷子）、你丟我臉上，我替我媽媽來擔、讓妳消消氣」，或是說「妳委屈了、妳對家付出很多、妳很愛小孩，這件事情我會給妳一個公道，」然後過兩天買個包包給老婆。

然而，詹惟中說法仍無法獲得錄影現場眾人認同，他接著話鋒一轉，決定改用別種方法：「妳不見我媽媽，我了解妳的苦，那我講一句比較情緒化，我還要見妳爸媽嗎？」一番言論一出，立刻被鄭弘儀質問「那她爸媽有沒這麼過分啊？」

▲黃宥嘉笑虧詹惟中「都抱持這樣的想法才會離婚」。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇！）

▲主持人鄭弘儀也看不下去：「女生不是這樣子的」。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇！）

詹惟中說：「反過來檢討嘛，妳爸媽對我是不是也一樣很好呢？」立刻又被眾人批評「這樣會更糟喔」。這時，他情緒似乎略顯激動，明顯將音量提高大喊：「我講軟的，你們一定要我講硬的嘛！你們怎麼那麼難相處啊！」

不過，當詹惟中反擊「我好好的道歉、說謊、賠錢，你們不聽，那我現在來硬的嘛！」眾人隨即反嗆「誰有道歉？」、「沒有道歉啊！」、「你不是說丟筷子都沒有關係嗎？」他則解釋，自己的意思是希望媳婦別生氣，「這是一個情緒，大家沒有問題，過兩天我買個小禮物給妳、或請她吃個飯，替我媽媽跟妳道個歉，這是軟的。」

過程中，詹惟中一度指著現場嘉賓大吼：「你們就要跟我幹架是不是？」不過他下秒聽見一旁嘉賓說話，立刻恢復原先狀態，繼續投入討論，顯見應非真的動怒。不過，儘管意見未獲得眾人肯定，他仍強調自身想法：「重點是將心比心嘛、誰無父母嘛，你會我父母好，我就對你父母好。」

►《全明星3》賽前練習「意外慘摔」！ 黃沐妍跳遠「臉部朝下」倒地

►陳妍希5歲兒「暴風抽高」！野生小星星逛書店 超過160cm媽腰部

►理科先生親揭「不回台2原因」！ IG自介欄仍掛「理科太太老公」

►嘉賓連中9題「曾國城攤手冷回」挨轟態度差！ 男星還原錄影真相

journalist: 劉宜庭

title: 被戳離婚痛處！詹惟中錄影吼「要幹架是不是」 開罵：怎那麼難相處 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者張建中台北8日電）晶圓代工廠力積電總經理謝再居今天表示，這波半導體景氣榮景可望持續2至3年，目前已與記憶體及邏輯客戶簽訂2至3年供貨合約，預期未來2年營運穩定。

力積電今天舉行上市前說明會，由謝再居說明力積電目前狀況。他表示，目前8吋晶圓廠有2座，月產能共約11萬片，12吋晶圓廠有3座，月產也約11萬片。

謝再居說，這波半導體景氣榮景可望持續2至3年，客戶基於強勁需求，紛紛與力積電簽訂長期供貨合約，邏輯客戶簽訂3年合約，到2024年，確定量及價格。

他表示，記憶體市況因相對波動，記憶體客戶與力積電簽訂2年合約，到2023年，同樣確定量及價格；力積電未來2年營運穩定。

謝再居指出，銅鑼新廠預計2023年下半年開始貢獻部分產能，2024年將挹注月產能3.5萬至4萬片，新廠會基於客戶需求，簽訂長期供貨合約，確保銅鑼廠營運穩定。

謝再居說，力積電今年上市，估計將籌得新台幣60億元資金，後續將再辦理銀行聯貸，加上營運收益及客戶預付款，銅鑼廠初期的1200億元資金將可完備。（編輯：張均懋）1101108

journalist: 中央社記者張建中台北8日電

title: 力積電：這波半導體榮景可望持續2至3年 | 產經


content_text:
行政院長蘇貞昌（右3）表示，形容國民黨主席朱立倫公投「4個同意」改口，是「主謀變把風」，這個形容再貼切不過，而朱立倫被踩到痛處哇哇叫也是「正常倫」。（記者劉婉君攝）

〔記者劉婉君／台南報導〕行政院長蘇貞昌批評國民黨主席朱立倫對公投「4個同意」改口，是「主謀變把風」，對此，朱立倫今天指蘇貞昌為了保住官位口不擇言。蘇貞昌上午參加國立台灣歷史博物館升級揭牌時表示，這個形容再貼切不過，因為踩到朱立倫的痛腳，所以他哇哇叫是「正常倫」。

蘇貞昌表示，公投本來是政策的抉擇，應該就是論事，是朱立倫把它提升為政治鬥爭，還說要倒閣，現在看到自己的黨籍縣市長紛紛出來表態反對，他反而收回去了，說他只是幫忙，本來是主謀，現在變成把風的幫忙，所以這個形容再貼切不過，比起朱立倫常常講話跟以前不一樣、反常，那還好得很。

蘇貞昌表示，核四是國民黨硬要蓋的，封存也是國民黨馬英九，前後15年浪費了3千億，現在不得不付封存費用。整個台灣要建立非核家園需要大家一起來，因為公投有這一題，而且行政院就是當事人的一方，所以他要帶著團隊一個地方、一個地方向國家的主人報告這些政策，以及狀況是怎麼樣。

蘇貞昌重申，這次的公投不是在政黨的輸贏，而是在台灣的前途，以及台灣是否安全、台灣要不要永續，所以做為公投的一方，行政院長要帶著團隊很辛苦的一場一場向人民報告，希望人民12月18踴躍投票，一定要4個不同意、台灣更有利。

people: 蘇貞昌 朱立倫 馬英九

title: 批朱立倫「主謀變把風」 蘇貞昌：踩到痛腳 他哇哇叫是「正常倫」


content_text: Arsenal's Emile Smith Rowe celebrates scoring during the English Premier League soccer match between Arsenal and Watford at the Emirates Stadium, Lond... Arsenal's Emile Smith Rowe celebrates scoring during the English Premier League soccer match between Arsenal and Watford at the Emirates Stadium, London, Sunday Nov. 7, 2021. (John Walton/PA via AP) Watford's Juraj Kucka, second left, makes a challenge on Arsenal's Nuno Tavares resulting in him being sent off after receiving his second yellow card... Watford's Juraj Kucka, second left, makes a challenge on Arsenal's Nuno Tavares resulting in him being sent off after receiving his second yellow cardduring the English Premier League soccer match between Arsenal and Watford at the Emirates Stadium, London, Sunday Nov. 7, 2021. (John Walton/PA via AP) Watford's Juraj Kucka is shown a red card after receiving his second yellow card for a challenge on Arsenal's Nuno Tavares, during the English Premie... Watford's Juraj Kucka is shown a red card after receiving his second yellow card for a challenge on Arsenal's Nuno Tavares, during the English Premier League soccer match between Arsenal and Watford at the Emirates Stadium, London, Sunday Nov. 7, 2021. (John Walton/PA via AP) Arsenal's Pierre-Emerick Aubameyang scores a goal before it is then overruled for offside, during the English Premier League soccer match between Arse... Arsenal's Pierre-Emerick Aubameyang scores a goal before it is then overruled for offside, during the English Premier League soccer match between Arsenal and Watford at the Emirates Stadium, London, Sunday Nov. 7, 2021. (John Walton/PA via AP) LONDON (AP) — Arsenal goes into the international break fifth in the Premier League after Emile Smith Rowe clinched a 1-0 victory over Watford on Sunday. Having opened the season with three losses, Mikel Arteta’s side is now on a 10-game unbeaten run with Smith Rowe scoring in his last three league games. Benjamin White rode a number of challenges before being tackled, with the ball breaking into the path of Smith Rowe to net in the 56th minute. Watford was reduced to 10 men in the 89th when Juraj Kucka was shown a second yellow card for catching Nuno Tavares in an attempt to clear the ball from the edge of the box. Claudio Ranieri's side remains two points and a place above the relegation zone. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Smith Rowe scores again to lead Arsenal to win over Watford


content_text:
（中央社記者蔡孟妤、曾以寧高雄8日電）高市府將於月底推出第2波200元振興五倍券換400元商圈夜市券活動，高市經發局長廖泰翔說，這次擬加派人手協助兌換，也規劃長者及身障者優先窗口，並盼讓未領過者優先領。

高市府為提振夜市商圈經濟，推出持200元振興五倍券換400元商圈夜市券活動，首波商圈夜市券發放在10月中旬，當時各兌換點大排長龍，有些長者頂著大太陽等太久，身體吃不消。

國民黨高市議員蔡金晏今天也在高雄市議會市政總質詢時說，負責督導商圈夜市券活動的副市長史哲不聽建言，因此要求史哲離開議事廳，不浪費彼此時間。這也是史哲本會期第3度被議員不滿請出議事廳。

經發局日前宣布第2波商圈夜市券將於11月29日到12月3日發放。廖泰翔今天在高雄市議會接受媒體訪問表示，第2波發放會有標準作業流程，並提前做好相關人員訓練，盼每人兌換時間縮短到10至15秒。

廖泰翔說，第2波參與發放的商圈、夜市跟首波差不多，但會納入最近新開幕的夜市，並與首波一樣共準備10萬份發放。過去1處商圈或夜市可能只有1組人力負責兌換，但這次每場至少會有2、3組人力在做兌換工作，加快發放速度。

廖泰翔說，市府也根據首波經驗，考慮年長者和身障者排隊兌換很辛苦，將設優先窗口，讓年長者和身障者跟一般民眾分開兌換，加快流程。

另經發局也希望第2波兌換，能讓沒領過商圈夜市券者優先領取，預計將根據身分證查核。不過廖泰翔也坦言，身分查核不易，詳細查核方式還在討論中。

廖泰翔說，經發局已與各商圈夜市管委會、主委討論設置兌換動線、地點及如何維護秩序等，盼共同合作，將這次兌換工作做得更好。（編輯：黃世雅）1101108

journalist: 中央社記者蔡孟妤、曾以寧高雄8日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄第2波夜市券發放 擬設長者、身障者優先窗口 | 地方


content_text:
神舟十三號航天員乘組完成首次出艙活動。

中國載人航天工程辦公室表示，經過大約6個半小時出艙活動，航天員在凌晨1時16分，圓滿完成出艙全部既定任務，航天員翟志剛和王亞平安全返回天和核心艙，出艙活動取得圓滿成功。

今次是中國太空站階段第三次航天員出艙活動，除了是神十三航天員乘組首次出艙，亦是中國航天史上，首次有女航天員參加的出艙活動，先後完成機械臂懸掛裝置與轉接件安裝、艙外典型動作測試等任務，進一步檢驗中國新一代艙外航天服的功能性能，檢驗航天員與機械臂協同工作能力，以及出艙活動相關支持設備的可靠性與安全性。

title: 神舟十三號航天員乘組完成首次出艙活動


content_text: 中評社北京11月8日電／據央視新聞報道，當地時間11月7日，哈薩克斯坦鏈條新聞網報道稱，在正在舉行的第四屆進博會上，參展的哈方企業主要推介該國的高品質農產品，將就大豆、玉米、大麥、亞麻籽油、菜籽油、牛肉、馬奶粉等簽署對華出口合同，簽約額預計為1億美元。 另外，哈薩克斯坦貿易政策發展中心副主任布凱坎諾夫7日在接受媒體採訪時表示，2018年有17家哈方企業參加首屆進博會，此後哈方參展商數量一直維持在30家左右。在過去的三屆進博會上，累計簽約額大約為5億美元。 進博會彰顯中國市場巨大魅力 (2021-11-08 09:54:18) 美國已輸掉與中國的戰略競爭 (2021-11-07 19:14:03) 從進博會看中國“入世”20年 (2021-11-07 14:50:21) “莫奈”們為何願意漂洋過海來進博？ (2021-11-07 09:50:51) 進博會為促進國際貿易發揮積極作用 (2021-11-06 17:41:37) 進博會成中國開放“金色大門” (2021-11-06 13:42:06) 全球硬核科技競相登場進博舞台 (2021-11-05 10:32:57) 網評：勁·博·慧 中國進博會與世界共創未來 (2021-11-04 14:45:12) 香港貿發局組織參展今年進博會的港企同比增27% (2021-10-30 10:37:04) 四千七百多名進博會志願者宣誓上崗 (2021-10-21 11:54:32)

countries: 哈薩克 中國 香港 美國

title: 哈薩克斯坦企業在進博會主推農產品


content_text:
魷魚遊戲爆紅，也引起民眾對於保險意識的重視。（資料照，歐新社）

〔記者巫其倫／台北報導〕Netflix推出的韓劇「魷魚遊戲」（Squid Game）在全球爆紅，劇情反映出貧富差距與社會安全網不足問題。南山人壽今天呼籲，保險準備要未雨綢繆，應提前建構人生保障，對於保費預算有限的民眾，建議運用定期險及小額終老保險增添保障。

南山指出，從衛福部統計來看，前年國人平均醫療保健支出為5.2萬元，以平均壽命約80歲來計算，每人一生的醫療支出恐超過400萬元，唯有防範未然、運用保險轉嫁風險，才能避免因疾病或意外造成家人沉重的經濟負擔。

不過，南山提到，確實有不少民眾對於自己有多少保險、保障是否足夠都不太了解，若想要給自己與家人安穩的生活，「醫療、重大疾病、長照」保障不可少，只要掌握不同年齡階段的投保重點，精打細算聰明規劃，以小預算也能建構適合自己的保障，轉嫁人生各類風險。

南山表示，「魷魚遊戲」引起民眾對保險準備的意識提升，若是小資族，可透過3大投保妙招，運用經濟實惠的預算，替自己及家人添購完整的人生保障。第一，越早投保越能享受低保費，不論是終身醫療險、重大疾病險、長照險，都是越年輕投保，保費越便宜，提早做好風險規劃就是聰明投保的第一步。

第二，善用定期險彈性增添保障，定期險雖然保障期間有一定限制，但每年所繳保費相對終身險便宜，對民眾而言財務負擔較輕，而且還可依照人生階段機動調整保障額度，讓保障規劃更有彈性。

第三，鎖定入門款終身壽險保障，也就是小額終老保險，可提供被保險人身故或完全失能的保障，保費較其他同類型的壽險商品經濟實惠，對於高齡族群來說，免體檢核保相對降低了投保門檻。不論是年輕族群或是中高齡族群，都適合透過小額終老保險，建構基本壽險保障。

南山提醒，未雨綢繆妥善規劃保險保障，遠比追求一手人生好牌重要，當風險事故不幸發生，保險能發揮防護網作用，協助減輕家庭經濟壓力；照顧好自己就是給家人最大的幸福，呼籲民眾預作保險準備，聰明配置保障項目。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 長照 經濟

title: 魷魚遊戲引起保險意識 南山提小資族3大投保妙招


content_text:
媒體報導，由中國廈門市政府等機構設立的「清華海峽研究院」涉違法在清大成立「新竹辦公室」攬才。清大表示，教育部發文要求該機構立即停止使用並撤離，即日起終止租約。

對此，國立清華大學今天向記者提供新聞資料指出，「清華海峽研究院」為部分校友成立的服務校友推廣教育及創業機構，是向財團法人自強工業科學基金會轉租在學校的空間作為辦公室。

清大表示，此機構非屬清華大學，校方也未曾知悉或參與其中運作。

清大下午更新新聞資料表示，教育部發文要求清華海峽研究院立即停止使用並即刻撤離。

新聞資料中，自強基金會董事長盧崑瑞表示，由於 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情的關係，據他所知，清華海峽研究院已有相當長一段時間未曾運作。鑒於租用單位適法疑慮，基金會將自即日起中止與該單位的租約。

自由時報報導，國安單位掌握，台灣清華大學校友會與中國廈門市政府、北京清華大學共設「清華海峽研究院」，在未經官方許可下，違法於新竹清大校內設立「清華海峽研究院新竹辦公室」，為其總部在台從事技術研發、攬才、投資等業務，涉違反兩岸人民關係條例。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 教育部要求清華海峽研究院撤離 辦公室即刻停租


content_text:
服役時最高曾官至中華民國國防大學校長，退役後毫不掩飾親中親共本質、持續與中國當局宣傳相唱和，多次赴中國參與該國對中華民國退役將領統戰活動，同時也是「國軍、共軍都是中國軍」此一驚世「名」言的發明者，在台灣集多項負面評價於一身的中華民國空軍退役二級上將—夏瀛洲，最近又有驚人之舉。

在「中國是台灣唯一敵國」此一事實已經彰明到無可否認的程度，而台灣社會也刻正面對中國從未消退過的侵台意圖、以及基於此等意圖而產生的各種敵意行為—例如幾無停歇的軍機擾襲、針對性的軍事佈署的時候，夏某人接受中國共產黨機關報「人民日報」轄下小報「環球時報」專訪，已經是非常難以寬恕的事情，但他受訪內容驚世駭俗更上一層樓，不僅毫無悔改之意，再度聲稱國軍、八路軍都是國民革命軍，更宣稱「解放軍戰機出現在台灣島西南空域，是在自己的國土上，（解放軍）完全有權去巡邏」，並要「民進黨當局不要以為自己有美國撐腰，就在挑起兩岸爭端上更加有峙無恐，當別人的棋子最後（只會）成為棄子」，最後更以輕蔑的態度評價中華民國.台灣現行軍事訓練役毫無精神戰力，受訪內容完全符合中國對台灣的文攻武嚇主旋律。

夏瀛洲圖片來源：截自中評社坦白說，夏某人的言行，衡諸先前中華民國部份與他同調的退將的言行軌跡，恐怕只是問題的冰山一角，光與他同去中國參加統戰活動的退將，每場活動動輒以數十人計，軍種橫跨陸海空三軍、軍階從少將到一級上將都有，其中不乏前中華民國國軍參謀總長、陸軍一級上將郝柏村，以及陸軍退役二級上將王文燮及許歷農之流，甚至還有多度赴中與中國唱和的退將，現在正高坐於中華民國立法院的不分區立法委員之列（對，吳斯懷，就是在說你，不要懷疑）。

即便 2019 年立院已經針對「兩岸人民關係條例」相關條文修法，明定「曾任國防、外交、大陸事務或與國家安全相關機關的政務副首長或少將以上人員，或情報機關首長，不得參與大陸地區黨務、軍事、行政或具政治性機關、團體所舉辦的慶典或活動，而有妨害國家尊嚴行為」，「妨害國家尊嚴行為包括向象徵大陸地區政權的旗、徽、歌等行禮、唱頌或其他類似之行為」，加上 2020 年年初以來武漢肺炎病毒爆發世界性大流行，台灣與中國間航班數量近乎砍半、自中國入境必須接受隔離 2 星期，以及中國當局雖然多度壓制、但疫情依然屢仆屢起等因素影響，有赴中接受中國當局摸頭統戰之志的將領，至少在赴中方面有較過去收斂不少，但仍然有夏某之流，試圖透過其他方法規避現行法律規定，繼續與中國當局相唱和，這樣的行為應該如何被評價，相信正常的台灣人都自有公允。

恕筆者直言，這些與中國當局對台文攻武嚇攻勢相呼應的將領不僅可恥，而且還是中華民國在台灣意識形態與實質內涵兩者之間嚴重錯位的縮影。

一個無法忽略的國際法事實是這樣的，中華民國政府自 1949 年 12 月 7 日起、最晚直至 1955 年 2 月底完成浙江大陳島撤退，將其實際控制區域緊縮至台澎金馬以後，由於已經喪失絕大多數主權領土，加上殘餘主權領土僅佔實際控制區總面積不到百分之一，絕大部分實際控制區都是 1951 年盟國對日和平條約（俗稱舊金山和約）由日本國明文放棄、而未定其主權歸屬領土的緣故，中華民國政府本質實際上與流亡政府並無二致，而與台澎嵌合為 1648 年以來罕見的政治實體樣態。

中華民國政府在遷往台灣及其後控制區域緊縮的過程中，將其殘存軍隊逐漸撤來台灣，但遷來台灣的中華民國國軍，無論從部隊士氣、人事派系及傾軋、官兵訓練水準，抑或是裝備給養，都呈現相當糟糕的狀態，以裝備為例，1949 年前後遷來台灣的 40 萬陸軍，到 1950 年 6 月時竟然只有 12 萬 9 千把步槍、1 萬把衝鋒槍及 1 萬 2 千 2 百把卡賓槍，輕重機槍及步兵師配賦火砲也有大量缺裝急需補充。

之後，隨著 1950 年 6 月 25 日韓戰爆發，美國政府一改先前 1950 年初將台灣畫出西太平洋防線、準備聽任共產中國攻佔台灣的態度，重新開始對中華民國政府展開經濟及軍事等各方援助，依據美國不同時期部隊編裝等標準重整中華民國國軍，並以軍援名義提供足夠的武器、彈藥及雷達等裝備，按照美軍教育準則開始重新訓練中華民國國軍，才終於使中華民國國軍重獲生機；而台灣與台灣人對於中華民國國軍，一開始主要是透過中華民國政府重新在台灣建立的稅賦及糧食徵收等體系，將台灣農民所生產的稻米等作物提供給他們作為軍糧之用，接下來則是建置充員兵及兵役制度，使得台灣人在義務役官兵中的比例不斷提高，最後則是在美援退場、台灣經濟起飛後，以台灣人所繳納的稅金中的一定成數，供應中華民國國軍日常維持及武器採購之所需。

我們毋寧可以這麼說：1949 年年底以後的中華民國國軍，在台灣已經徹底轉型為一隻以美式裝備及編裝與訓練等準則為依據，並由台灣人辛勤勞苦所提供出來的糧食及稅金、加上以台灣人為多數的義務役官兵及中國移民佔據中高階領導層大多數要職後所共構出的一隻軍隊。

韓戰老兵張文業 雙手刺青訴說時代無奈。圖片來源：中央社造成這隻軍隊在意識形態及實質出現錯亂的主要原因，在於這隻軍隊實質的存在目的，與中華民國政府相當一段時期的官方宣傳及政治作戰教育內容之間，出現相當高度的落差。

最晚在 1950 年 6 月底美國重新恢復軍援及協防以後，中華民國國軍在美國的太平洋防務定位中，實際上是美軍的側翼協防輔助部隊，存在的最高目的在於確保台灣鄰近海空域的控制權及海空路航行安全、並確保台灣不致於遭到中國侵略得逞。

但，台灣同時也是美國在冷戰時代國際秩序中刻意打造的灰色地帶，因此「確保台灣不致遭中國侵略得逞」這件事，也與「美國容許中華民國政府存留於台灣」的實質狀態相嵌合，並使中華民國政府、其國軍，以及依附/認同其意識形態的 1949 年前後移民與台灣人，趁機合理化中華民國在台存在、以及 1949 年前後移民作為台灣統治者及內部殖民者的正當性，將台灣作為其政治言說的工具與物質基礎。

也因此，1950 年代初期~1970 年代中期，中華民國政府與其主事者，可以在台灣高喊反攻大陸，1970年代中期到1990年代則改喊「三民主義統一中國」，並長期將符合當局意識形態的政治言說，透過各種型態的政治作戰教育，灌輸給中華民國國軍一批又一批的官兵；這些中華民國國軍的主事者，無視於中華民國政府並不具有台灣與澎湖主權的實際情況，逕認為台灣已經是可以任其汲取資源並聽任其擺佈的中國領土。

在 1990 年代後，這些主事者與他們的徒子徒孫們，有部份出於他們自以為能恃強凌弱的心態、以及民族主義中的事大主義等思想要素，逐漸將其立場自反共轉變為親共。也難怪上文所說的這些中華民國退役將領，在面對看起來逐漸崛起的共產中國時，竟然也忘了「他們自己對於台灣與台灣人，只是流亡者兼內部殖民者」的事實，而有乞食趕廟公的情況，竟然要將數十年來提供義務役官兵、供養他的的軍糧及軍費的台灣，當作獻給共產中國的伴手禮，以滿足這一小群人的中華民族主義—事大主義的心向。

這樣的舉措，對台灣與台灣人來說，無疑是相當可惡的事情，同時也是這些退役將領毫無人情義理的體現，要知道一件事情：即便到他們已經退休的現在，他們定期獲發的退休金、以及配給房屋等等的福利，資金來源也是通通來自於中華民國政府向以台灣人為多數的台灣現有居民所課徵的稅金，而不是來自於中華人民共和國國家中央軍委及國防部！

因此，筆者在此想誠懇地向夏瀛洲夏某人、以及跟他存有同樣或類似心態的其他中華民國退役將領請教幾個問題：

請問你們一邊拿來自台灣人稅金的退休俸給與福利、一邊卻與中華人民共和國相唱和，到底夠了沒？如果這麼愛中國，能不能請你們放棄在台灣的中華民國政府所給予你們的各項俸給福利，回到你們的中華母土去了此殘生？還是你們希望台灣人被你們的言行弄到愈來愈忍無可忍，繼續隨著你們鑽法律漏洞式的言行，一點一點地將法律漏洞修補起來，直到你們再也沒有與中國當局相唱和的行動自由為止？你們真的以為如果台灣不幸淪陷於中國之手，你們在中國黨國當局眼裡，還有什麼統戰價值可言嗎？能不能請你們頭腦清醒一點，不要再對中國當局有什麼出乎歷史事例與合理推斷範圍之外的幻想了？

我就問。

原文出自報臺，作者為黃俊倫，芋傳媒經授權轉載。

countries: 中國 美國 日本 台灣 中華民國 中華人民共和國

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 澎湖 金山 太平 三民 和平

title: 《報臺專欄》夏瀛洲們這麼愛中國，就回到你們的中華母土去了此殘生