content_text:
【大纪元2021年11月07日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）大陆自10月17日以来爆发的疫情已扩散至20个省40市，仅中共公开的本土确诊人数已近千人。在上海，虽然官方未报告出现疫情，但多个场所却以所谓管控演习的名义被封。北京昌平有很多商店被贴白封条关闭。

根据中共官方最新公布，截止11月6日24时，新增本土确诊病例50例，无症状感染者21例。6日中共国家卫健委疾控局副局长吴良有称，自10月17日以来至11月5日24时，全国累计报告感染者918例，此轮疫情波及20个省40市。不过，鉴于中共官方一贯隐瞒不利讯息，外界普遍怀疑实际疫情比官方公布的情况更严重。

上海市民：小区封闭 官方称演习上海是十一假期后最早出现疫情的城市之一，一个上海老年自驾旅游团全部被确诊。

目前，上海官方尚未公布上海有新疫情，不过上海市民11月5日向大纪元报料称，上海市中心的黄浦区淮海路瑞金路一商场因疫情封闭，延安路虹井路口一旅店也因疫情封闭，且不允许人拍照。

疫情出现上海市中心黄浦区的南昌路茂名路口的一栋居民楼，附近已经拉起警戒线。（视频截图）上海市民杨女士11月6日向大纪元介绍，上海市中心的黄浦区靠南昌路和茂名路口的一栋楼周边已经拉起白色警戒线被封了。路边停靠两辆白色的面包车和多辆警车。有人想下楼出去也被赶回去。

另外，上海市新华医院几天前（11月1日）被封。有市民向大纪元表示，自己想去医院动手术，突然发现进不去了。随后新华医院也发通告称，即刻起暂停门急诊诊疗服务，原因是接外省通报区域协查信息，根据要求开展相关人员和环境筛查。

同一天，上海儿童医学中心也发布类似公告，称即刻起暂停门急诊医疗服务。

上海市民郑先生告诉大纪元记者，上海官方没有公布，但坊间盛传有人核酸检测阳性。“他们那边有小区封闭，很多人排队做核酸检测，官方解释称，这是疫情防控演习的需要。”

他说，“很多人打了两针还在感染，关键是要有药治疗，你老是这样靠封也不是办法，老百姓自由都没有了。”

民众：官方信息真实不真实都不知道6日，中共国家卫健委疾控局副局长吴良有宣称，大陆这波疫情源头指向“多个不关联的境外输入源头”。

河北市民陈先生对此说法表示怀疑，他向大纪元记者说，“真实不真实也都不知道”，“查原因、查源头，上面咋说下面咋听”。

“中共不会考虑你老百姓怎么想，它想怎么整就怎么整。”他表示，他不是从官方获取疫情信息，“我们能知道疫情在哪，一个是看抖音，另一个是从朋友的朋友圈能看到，再一个我们大队会通知，你从什么什么地方回来了，你要到大队里报备。”

他还说，“地方官员只要把自己管的这一片儿不要出现疫情，将上面下来的任务完成就行了。”

深圳市民李先生也向大纪元表示，中共的清零模式是牺牲民众自由和人权为代价的，有的地方还将路上红绿灯全部变成红灯，就是全面限行，严格管控。比如云南瑞丽封城7个多月，老百姓活路都没有了，还要花钱才能离开，比病毒还要厉害。本来经济就下滑，还要采取这种强制性的行政手段，不顾老百姓死活。

北京市民：昌平很多商店被贴白封条关闭北京昌平郊县市民汪先生6日向大纪元介绍，他们住的地方离官方所公布的昌平被封的高风险区有几十公里，虽然是一个区，但还是非常远，目前没有公布有确诊病例。但当地一家酒店被封了。

“但昌平县城的昌平街里面好多商店是给贴封条关闭的，政法大学东边路上的饭店也基本都封了。这已经属于昌平的普遍现象了。”他说。

昌平郊县的昌平街很多商铺被贴白封条关闭，理由是违法防疫条例，被要求政改。（受访者提供）昌平区副区长佟立志也在近日通报中称，从10月21日以来，2719家商店被要求整改，868家被公示，316家被关停。

海淀区的市民林先生向大纪元记者表示，“这疫情折腾都两年了，这怎么办那？！光封的话，生产怎么办？农作物怎么办，（不种）就会丰收？！”

他说，现在自己所在的区也出现疫情，大人和小孩全部做核酸检测，目前结果阴性。好在自己住的地点离开疫情点还有一段距离，没有被封，但自己尽量不出门。

常州非疫情区也封闭 律师公开质疑11月6日，常州官方疫情通报会上称连续三天无新增病例，但不等于无风险，因此常州市未来一段时间内，54万中小学学生将继续居家学习。

就常州市这一波疫情管控，当地秦律师公开提出质疑，常州目前发现3例确诊，1例无症状，与去年疫情大规模爆发期间的五十几例相比，可以说相去甚远，而且今年绝大部分人打了疫苗，对于既无确诊病例又无密切接触小区去年也不会封闭，“（今年）没有出现确诊病例的小区是否也有必要进行长时间小区封闭管理？”

他还说：“真有这个必要吗？这些小区的广大居民的工作生活又会有多少影响？”

疫情下 各地现抢购潮疫情还在各地蔓延，中共商务部发通告让民众储存部分食物引发恐慌，大陆各地出现抢购潮，并延续至今。

上海的何女士向大纪元介绍，这一波的抢购潮，上海不算什么，最厉害的是常州，“周一常州有地方因为疫情封了，常州就开始抢购，把很多超市都抢空了。”

她提供记者一段朋友圈内视频显示，一些人抢购除粮油外，还抢猪肉，一次购买半头猪。网上也有老大爷因为用电动车驮半只猪成为网红。

常州某超市店员向陆媒表示，“之前大家都是用袋买，现在都是用车拉。”持续周六，常州抢购风的视频还在网上被曝光，众人抢袋装大米，有的市民被挤得倒地上，有人将抢到的大米一袋袋往外扔，犹如战场一般。

北京昌平的汪先生也认为，抢购潮与疫情有关，“我们这边开始半货车地存白菜！说是指不定什么时候疫情封门冬天白菜存的住。菜市场还是正常买菜进入就需要扫健康宝，菜价普遍贵了，但是也要生活，猪肉上涨了现在都买17.5了，上周买还11左右。菜就不提了贵了。”

常州因为疫情抢购粮食乱做一团。（视频截图）责任编辑：李穹#

journalist: 骆亚采访

title: 【一线采访】上海小区封闭 官方称演习


content_text:
長榮海運上周五（5日）率先公布第3季單季財報，數字大好，毛利率近七成（69%），業界認為，在各項附加費推升下，本季長榮獲利可望更好，而毛利率是否續升也是關注指標。

長榮第3季單季每股純益（EPS）高達15.15元，稅前盈餘近千億元，稅後純益則逾800億元。業內人士說，長榮新船、大船不斷加入下，獲利動能續揚也不令人意外。接下來，陽明、萬海的第3季獲利即將公布，業界認為，三雄每股獲利數字可望在伯仲之間。

業者指出，長榮在毛利的管控上，堪稱業界一把好手，該公司今年第2季毛利率54%，上季財報公布後揭曉，一個季度就躍增15個百分點，驚艷市場。

法人分析，若看去年第3季，長榮毛利率僅24%，稅後純益則約81億元，對照今年第3季，兩季毛利率差幅不到二倍，但稅後獲利數字卻差將近九倍，若本季毛利率續增，則獲利數字有望繼續跳高。從各項因素來看，貨櫃三雄本季的獲利應不比上季差，甚至有機會更好。

原先市場認為，長榮第3季的EPS應該落在14元，但結果出爐是15.15元，比第2季的7.98元翻了近一倍，累計今年前三季已經賺逾三個資本額，第4季有大批新船投入，加上疫後重建、產業復甦的拉貨動能，本季也不看淡。

title: 長榮海運本季毛利率 關鍵指標


content_text:
入秋最強冷空氣來了，由於鋒面通過東北季風增強，北台灣降雨明顯，中央氣象局局長鄭明典清早「被雨聲叫醒」，他表示，鋒面通過北台灣，今溫度梯度很明顯。

中央氣象局表示，受到鋒面通過及東北季風影響，易有短延時強降雨，今(8)日基隆北海岸及苗栗以北地區有局部大雨發生的機率，請民眾留意。

中央氣象局表示，今日鋒面通過及東北季風增強，中部以北、東北部及東部天氣明顯轉涼，其他地區早晚較涼；北台灣北部及東北部地區有短暫雨，東部、東南部地區及馬祖有局部短暫雨，中部地區及南部山區也有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門為多雲。。

氣象局表是，明(９)日東北季風及華南雲雨區東移影響，中部以北、東北部及東部天氣較涼，其他地區早晚亦較涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，中部地區及南部山區亦有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲。今日基隆北海岸、東北部及東部沿海易有長浪，明日東南部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島易沿海亦有長浪發生的機率，請注意。

taiwan-subdivisions: 苗栗 金門 蘭嶼 綠島 基隆 恆春 澎湖

title: 鄭明典「被雨聲叫醒」氣象局針對這些地區發布大雨特報


content_text:
東方神起昌珉被網友發現按讚5人拆夥前舊照。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕經典韓團「東方神起」過去以5人組合紅遍亞洲，然而前成員金在中、朴有天、金俊秀在2009年出走SM娛樂，甚至重組3人團體「JYJ」讓不少粉絲感到遺憾。拆夥至今過了12年，近日老么成員昌珉按讚5人時期舊照，意外引發韓網熱議。

東方神起舊照下驚見昌珉IG帳號「changmin88」。（翻攝自the qoo）

韓網論壇the qoo昨（7日）文章「昌珉對東方神起五人時期的照片按讚」登上熱門話題，原PO發現昌珉本人IG帳號按讚一張多年前與成員們的合照，就算照片相當模糊不清，還是可以看到前成員金在中、朴有天、金俊秀身影，讓粉絲直呼「好懷念那個時候」、「偏偏按讚的人是昌珉，讓我特別難過」、「五人時期是我的回憶」。

文章下，大部分韓國網友都對這件事能登上熱門感到疑惑，紛紛留言「本來就可以按讚啊，這種事竟然會上熱門」、「看這麼多人回應，就知道東方神起的五人時期還是非常受歡迎的」、「昌珉本來就常常會搜尋粉絲上傳的他的照片，之前也按讚過很多次」。

references: 網友 臉書

title: 拆夥12年零互動…東方神起昌珉突讚「這照片」 粉絲一看超懷念


content_text: 今晨(8日)11時44分，有食環署人員巡經旺角砵蘭街近朗豪坊商場對開時，發現一名男子懷疑亂拋垃圾，於是上前了解並作出票控。期間有人懷疑心感不忿，出手打傷執法的食環署人員。警方接報趕至現場增援，並以涉嫌襲擊拘捕該名男子，惟於調查期間，警員在被捕男子座駕內一個袋發現懷疑毒品痕迹，遂將袋檢走作進一步化驗，並調查男子是否涉及販毒、藥駕等相關罪行。被毆的食環署人員則於其後登上救護車到院驗傷及治理。

title: 旺角男子亂拋垃圾不忿遭票控 毆傷食環職員被捕


content_text:
2021/11/08 05:30

〔記者陳心瑜、羅綺／台北報導〕今東北季風增強加上鋒面通過，迎來今年入秋最強冷空氣。中央氣象局預報員林定宜表示，凌晨起氣溫溜滑梯式驟降，北部一天內下滑十度且越來越冷，最低溫預計出現在週三、四清晨，北部約十五度、沿海或空曠地區再減兩度。這波冷空氣將影響至週六。

高山有機會看到霧淞全台昨晚逐漸轉涼，今晨東北風增強為東北季風，但未達原預估的大陸冷氣團強度。而受到華南雲雨區東移影響，水氣集中今天至明天白天，海拔三千公尺以上高山可能看到霧淞，但想賞雪「可遇不可求」。

氣象局預測，中部以北今轉濕冷，北部至宜蘭、花蓮低溫約十六度、高溫約廿四度，中部以北、宜蘭有短暫雨，花蓮、台東及馬祖有局部短暫雨。明天水氣漸少，剩北部和東北部有局部短暫雨。

週三轉乾冷 低溫探13度中南部未來一週白天則仍有近三十度高溫，但需留意十至十四度的日夜溫差，早出晚歸注意保暖。另今、明兩天中部地區及南部山區亦有零星短暫雨。

週三開始全台由濕轉乾，週三、四清晨受輻射冷卻影響，中部以北低溫約十五度、沿海空曠地區下探十三、十四度。週六東北季風稍減弱，氣溫稍回升，但早晚仍涼，北部、東半部有局部短暫雨，其他地區多雲到晴。

週五前高屏空品亮橘燈另外，環保署提醒，今起至週五東北季風增強，雲嘉南以北位於迎風面，擴散條件較佳，空氣品質普遍良好，但高屏等南部地區位於下風處，污染物較易累積，午後光化作用影響易致午後臭氧濃度升高，空氣品質恐達「橘色提醒」等級。敏感族群或老人、小孩等抵抗力較弱者在戶外應避免劇烈活動，並配戴口罩。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 員林

title: 入秋最強冷空氣來了！中部以北濕冷 中南部溫差14度


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕資深女星崔佩儀買股票損失慘重，她上《小明星大跟班》訴苦，說以前聽信群組的三姑六婆買一間公司的股票，結果賠錢，「就賠了一部賓士車」，讓主持人吳宗憲當場傻眼。

女星崔佩儀。（翻攝小明星大跟班YT）

但崔佩儀不灰心，之後有次上美容院，聽到隔壁有個老闆坐她旁邊，大讚買遊戲股賺好多，她趕緊湊去問，老闆表示「過年前都可以進，大量買絕對賺」，吳宗憲秒嗆「因為他要出貨」，之後是淒慘的開始，只有剛開始小賺，然後就被套牢長達5年，她告訴自己「我沒賣，我沒賠」，且她還有被套牢過10年的經驗，投資路屢跌跤。

journalist: 鍾智凱

title: 女星股票套牢5年「賠掉一台賓士」 吳宗憲狂嗆


content_text:
生活中心／綜合報導

雞蛋料理方式多樣，不論煎、炒、煮都相當簡單，可說是許多學下廚時的初階食材，但正因為料理方式相當多元，做出來地成品也多種多樣。近來，就有網友好奇蒸蛋跟茶碗蒸之間的差異，掀起網友的熱烈討論。

▲雞蛋料理方式多樣。（圖／翻攝自臉書）

有網友在PTT發文詢問：「我真的非常好奇『茶碗蒸』跟『蒸蛋』這兩道料理阿，到底是差在哪裡？因為有些比較厲害的蒸蛋吃起來比茶碗蒸還好吃，我的疑惑點是，該不會只是容器不一樣而已？不然兩道料理也長得太一樣。」貼文一出，很快就掀起熱議，「茶碗蒸除了容器不同也有配料，一般蒸蛋就是沒料的」、「茶碗蒸的口感因為是高湯，所以更鮮甜」、「茶碗蒸會加高湯柴魚，而且有料，跟蒸蛋不同」。

▲茶碗蒸。（圖／翻攝自維基百科）

▲蒸蛋。（圖／翻攝自臉書）

也有人分享自身經驗，「茶碗蒸跟蒸蛋本來就不同，很多業者都亂分」、「以前去某餐廳，叫茶碗蒸來蒸蛋，氣死」、「業者如果賣茶碗蒸就要有料才對，真的遇過寫茶碗蒸裡面啥都沒有，不要騙消費者」。一致認為沒有加料、只用清水、醬油調味的是蒸蛋，而茶碗蒸用的則是高湯，且配料較豐富。

journalist: 綜合

references: PTT 網友 臉書

title: 蒸蛋、茶碗蒸差在哪？老饕揭「關鍵2點不同」：不要被騙了 | 生活


content_text: 儘管2021年末的智慧手機新產品，頗有蘋果(Apple)一支獨秀的味道，同時連熱銷的iPhone 13系列都不乏長短料問題，不過高通(Qualcomm)的最新財報與展望表現皆優於預期，...

journalist: 何致中

companies: Apple 蘋果

title: 高通PA綁售助攻新榮耀 台化合物半導體利大於弊


content_text:
Home/Top News/นายจ้างยึดค่าจ้างแรงงานเป็นค่ายกเลิกสัญญา กองแรงงานชี้ โทษปรับสูงสุด 3 แสนเหรียญเฉินซิ่นอวี้(陳信瑜) ผู้อำนวยการกองแรงงานกรุงไทเปกล่าวว่า เพื่อปกป้องสิทธิประโยชน์ของแรงงาน หากแรงงานต่างชาติได้ทำงานให้นายจ้าง นายจ้างต้องจ่ายค่าแรงงานตามสัญญาจ้าง ห้ามยึดค่าจ้างแรงงานตามอำเภอใจ (ภาพประกอบเรื่อง/ shutterstock)ช่วงที่ผ่านมา สายด่วนคุ้มครองแรงงาน 1955 ได้รับเรื่องร้องเรียนจากแรงงานต่างชาติว่าถูกนายจ้างหักเงินเป็นค่าผิดสัญญา เฉินซิ่นอวี้(陳信瑜) ผู้อำนวยการกองแรงงานกรุงไทเปกล่าวว่า เพื่อปกป้องสิทธิประโยชน์ของแรงงาน หากแรงงานต่างชาติได้ทำงานให้นายจ้าง นายจ้างต้องจ่ายค่าแรงงานตามสัญญาจ้าง ห้ามยึดค่าจ้างแรงงานตามอำเภอใจ มิเช่นนั้นจะถูกระวางโทษปรับเป็นเงินตั้งแต่ 60,000 – 300,000 เหรียญไต้หวันตามกฎหมายบริการจัดการงานมาตรา 57 วรรค 9 และมาตรา 67 วรรค 1

ตามระเบียบว่าด้วยนายจ้างยื่นขอใบอนุญาตว่าจ้างแรงงานต่างชาติ มาตรา 43 วรรค 1 นายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างให้แรงงานต่างชาติตามสัญญาการจ้างงาน โดยแนบรายละเอียดเงินเดือนที่มีภาษาจีนและภาษาแม่ของแรงงาน เขียนรายละเอียดรายงานเงินเดือนที่ได้รับ รวมทั้งวิธีการคำนวณเงินเดือน วิธีการจ่ายเงินเดือนที่ชัดเจน ระเบียบระบุว่า ในส่วนของค่าจ้าง นอกจากรายการและค่าใช้จ่ายที่แรงงานต่างชาติต้องรับผิดชอบเองแล้ว นายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างทั้งหมดเป็นเงินสด หากจ่ายด้วยวิธีอื่น ต้องแนบเอกสารอ้างอิงที่เกี่ยวข้องให้แรงงานเก็บไว้ และนายจ้างควรเก็บสำเนาไว้เองอีกหนึ่งฉบับ

นอกจากนี้ กรณีแรงงานต่างชาติขาดการติดต่อ แต่ก่อนหน้านั้นได้ทำงานให้นายจ้าง นายจ้างต้องปฏิบัติตามสัญญาจ้างโดยจ่ายค่าจ้างให้แรงงาน เมื่อแรงงานขาดการติดต่อหรือหลบหนีถูกตรวจพบ นายจ้างต้องคืนเงินค่าจ้างที่แรงงานควรได้รับให้แก่แรงงาน ไม่สามารถยึดเงินค่าจ้างไว้เป็นเงินค่ายกเลิกสัญญาได้

เฉินซิ่นอวี้กล่าวว่า ค่าจ้างเป็นค่าตอบแทนสำหรับการทำงานของแรงงาน เพื่อเป็นการคุ้มครองสิทธิแรงงาน ตามกฎหมายห้ามยึดเงินเดือนแรงงานต่างชาติแทนค่าปรับหรือค่ายกเลิกสัญญา ผู้ฝ่าฝืนจะถูกปรับตามกฎหมายบริการจัดหาการมาตราที่ 57 วรรค 9 และมาตราที่ 67 วรรค 1 เป็นจำนวนเงิน 60,000 – 300,000 เหรียญไต้หวัน หากเนื่องด้วยพฤติกรรมส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสมของแรงงานต่างชาติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่อร่างกาย จิตใจ ทรัพย์สิน และสิทธิอื่น ๆ ของนายจ้างหรือผู้ถูกดูแล นายจ้างควรยื่นฟ้องผ่านช่องทางกฎหมาย เพื่อหลีกเลี่ยงการยึดเงินของแรงงาน นำไปสู่การถูกสั่งปรับเป็นเงินมูลค่าสูง


content_text:
疫情以來習慣外送點餐搞定一日三餐的民眾越來越多，如果送餐來的外送夥伴顏值高，更是讓人用餐心情變很好。foodpanda聽到全台女性用戶的心聲，特別推出「2022 外送天菜年曆」，從全台外送夥伴中嚴選 12 名「外送天菜」拍攝養眼帥照，讓幸福美食和養眼天菜一起外送到府、撫慰消費者的心。

foodpanda嚴選 12 名「外送天菜」拍攝養眼帥照。 圖／foodpanda 提供

票選出的foodpanda「外送天菜」各個擁有斜槓多元身分，包含電視記者、型男廚師、健身教練等。其中，1月顏值擔當的CJB認為，要成為一個優秀的外送夥伴一定要具備「陽光、正面」的個人特質，顧客看到也會很開心。而4月顏值擔當的Way則表示，擔任外送夥伴一定要有責任感，才能讓顧客感到安心，拿到餐的時候也會吃得放心也吃得開心。而其他月份的外送天菜們也都在年曆中一展高顏值、巧克力腹肌，甚至大秀甜不償人的撩妹語錄。

「外送天菜」各個擁有斜槓多元身分，包含電視記者、型男廚師、健身教練等。 圖／foodpanda 提供根據「噓星聞」街頭民調，發現許多民眾都頻繁使用foodpanda，每週約1～5次，上班族中午不想花時間出門吃午餐、下班回家想來點宵夜、顧小孩沒有時間分身出門都會使用foodpanda將想要吃的美食送到家。如果剛好是外送天菜送餐到家，更會覺得食物變得特別美味、心情特別好，甚至有可能會給加倍小費。

要如何擁有「2022 外送天菜年曆」呢？自11月11日起於foopandamart熊貓超市下單，點選【#外送天菜年曆】商品，即可以11元加價購，2022foopanda外送天菜年曆喔!輕鬆享受與天菜一起用餐的好心情。

11月11日起於foopandamart熊貓超市下單，即可以11元加價購，擁有2022 外送天菜年曆。 圖／foodpanda 提供

title: 不只外送美食！foodpanda外送天菜年曆超養眼必收藏


content_text:
經過在社群平台上的預告後，KKBOX 8 日宣布台灣家庭方案正式上線，提供「3 人小家庭」與「6 人大家庭」2 種方案，每月收費從（台幣，下同）199 元起。不僅滿足一家人或者三五好友共享串流音樂與 Podcast 的聆聽需求，也讓每個人擁有獨立帳號，可享個人化的推薦內容、播放清單，以及累積個人聆聽成就與粉絲徽章。

KKBOX 深耕亞洲市場邁入第 17 年了，從音樂一路拓展至更全面的聲音內容，並朝社群互動積極發展；先後推出音樂社群互動功能「一起聽」、語音直播功能「聽我說」，在 2020 年更以「聲音社群品牌」重新定位轉型，著重用戶、創作者之間多方連結，並持續探索聲音社群未來的各種可能。繼 KKBOX 於香港推出家庭方案，獲得正面迴響後，現在也正式在台推出家庭方案，即日起正式上線。

KKBOX 台灣家庭方案提供「 3 人小家庭」與「 6 人大家庭」方案自由選擇，前者包括 1 名戶長以及最多 2 名家庭成員，每月收費 199 元；後者則是 1 名戶長以及最多 5 名家庭成員，每月收費 240 元。

家庭方案主要由擔任戶長身分的用戶訂閱付費、邀請成員，方案內的所有成員都可擁有獨立帳號與完整 KKBOX 功能，比方說無廣告干擾、支援離線播放、以及可在不同裝置同步的播放歌單等等。所有成員不僅盡情暢聽超過 7,000 萬首歌曲、15,000 檔 Podcast 節目，還有個人化推薦內容、累積個人聆聽成就並取得粉絲徽章與活動徽章，以及 KK Points 點數回饋、抽獎等等。

設定 KKBOX 台灣家庭方案能以簡單 3 步驟完成：首先，新用戶註冊或舊用戶以 KKID 帳號登入後，在 KKBOX 付費中心選擇任一家庭方案並完成訂購，若是既有月租用戶，則可透過方案變更無縫升級家庭方案；下一步，發送 e-mail 邀請其他成員加入；最後再由對方點擊邀請信中的「接受邀請」，完成資料驗證便能成功加入，開始體驗 KKBOX 專屬功能。

但要特別注意的是，針對透過電信業者綁約、或以 iOS App 內付費訂閱的既有用戶，需要取消原訂閱方式後再訂閱家庭方案，以避免重複扣款。至於透過 Android App 內付費訂閱的既有用戶，在 KKBOX 付費中心選擇任一家庭方案後，KKBOX 則會自動取消既有訂閱方案，無需自己手動取消。KKBOX 為此感謝 Google Play 這方面的長期支持，未來不排除雙方進一步合作上架更多元方案的可能性。

在加入家庭方案後，使用 KKBOX 服務也更加多元，既有包括標準音質（月付 149 元）、無損音質（月付 299 元）、學生優惠（月付 100 元）等月租方案，也有單次購買以及通路合作等不同方案選擇。

（圖片來源：KKBOX）

countries: 台灣 香港

title: KKBOX 在台推出家庭方案，3 人或 6 人揪團、每月台幣 199 元起


content_text:
華南金泛證券高層人事挖來民營業界高手，董事長張雲鵬功不可沒。除了他親自出馬請動對方轉檯投效外，公股人事作業相對費時的問題，張雲鵬也積極奔走處理，才成功搶下人才，解了公民股大股東的求才之渴。

華南金去年因為華南永昌證券權證避險失當大虧，急需重整旗鼓，華南永昌投信也一直想找投信專業背景人士掌舵，因此張雲鵬背負大股東期望，積極尋找挖角機會。期間也碰了些軟釘子，因為公股機構董事長滿65歲就必須申請延任，因此他「找很多人都沒興趣」。

不過，張雲鵬鍥而不捨，首先在今年2月，他得知時任元大投信總經理的黃昭棠請辭，他立刻託人引薦，親自與黃昭棠晤談後，獲得對方首肯，新總經理吳嘉欽則是授權黃昭棠覓才而得。

之後華南永昌證券原任董事長李啟賢考量想離開，因此在日盛金將併入富邦金，日盛金港資大股東5月突然解任日盛證總經理黃進明，他立刻把握機會透過管道聯繫黃進明。但富邦金後來又向黃進明招手，因此張雲鵬很著急，拜託財部加快作業，黃進明這才婉拒富邦金，投效華南金。

title: 張雲鵬親自出馬搶人才


content_text:
法國將在明年4月舉行總統大選，最新民調預測，極右翼的名嘴澤穆爾將在第2輪投票與現任總統馬克宏決勝負，證實稍早民調顯示，澤穆爾領先極右翼「國民聯盟」領袖雷朋。

路透社報導，法國新聞電視台BFM公布「費加洛報」（Le Figaro）與法國電視新聞台LCI，委由法國公眾意見機構（IFOP）所做的民調，現任總統馬克宏（Emmanuel Macron）將以25%的得票率在第1輪投票拔得頭籌。

其次分別是澤穆爾（Eric Zemmour）17%、雷朋（Marine Le Pen）16%，若是貝特宏（Xavier Bertrand）贏得共和黨（Le Republicains）初選而出馬角逐大位，預估第1輪的得票率是13%。

澤穆爾與馬克宏尚未宣布是否參選。

journalist: 中央社 / 巴黎7日綜合外電報導

title: 法國明年選總統 民調預測：馬克宏將對決澤穆爾


content_text:
耕興（6146）於今（8）日公告2021年10月合併營收為新台幣3.45億元，較去年同期成長12.75％。

耕興累計2021年1至10月合併營收已逾35億元，為新台幣35.58億元，較去年同期成長23.43％。

title: 耕興10月營收3.45億元 前10月已逾35億元


content_text:
員林鐵路穀倉有45年歷史，是台灣僅存2座鐵路穀倉（斗南、員林），目前已登錄歷史建築，但閒置多年被地方詬病，員林市公所有意向中央爭取9千萬元預算，將榖倉規劃成藝術文化園區。（記者陳冠備攝）

2021/11/08 18:32

〔記者陳冠備／彰化報導〕有45年歷史的員林鐵路穀倉是台灣僅存2座鐵路穀倉（斗南、員林），惟閒置多年被地方詬病，對此員林市公所有意向中央爭取9千萬元預算，將榖倉規劃成藝術文化園區，立法院交通委員會今前往考察，立委陳素月陪同交通部長王國材等人到場視察並聽取簡報。王國材表示，連國外都罕有這種歷史跟現代結合的鐵路空間，期盼為員林鐵路榖倉注入活水，打造彰化新駁二藝術特區。

員林鐵路穀倉又稱員林立庫，建於1976年，80年代中山高速公路開通，鐵路運輸成本提高，1983年員林鐵路榖倉停止營運，僅營運7年，2003年登錄歷史建築，隔年千高台文化協會向行政院文建會提出「新故鄉計畫」，將榖倉改建成文化藝術的展示空間，但3年期約滿後無人接手認養，閒置至今。

員林於2014年進行鐵路高架化，近年其高架下空間規劃不少綠美化與共融遊戲場等，而員林鐵路穀倉緊鄰員林火車站，卻因諸多因素閒置，反成為鬧區髒亂點，為使其活化利用，員林市公所今在簡報中提出「員林榖倉修復計畫」三部曲，首先打造鐵道榖倉歷史文化園區，並利用周邊環境設置文創、貨櫃市集、光雕廣場等，進而推出鐵道觀光文化節，盼此活化文化資產也推動鐵道觀光，並永續經營。

王國材表示，他經常出國考察，也罕見有如此現代化設施跟古蹟並存的鐵道空間，對於地方政府願意投入歷史建築整建與活化，他認同也支持，他也認為員林鐵路榖倉周邊土地及機能只要規劃得宜，一定會成為國內觀光潛力景點，甚至成為彰化版新駁二特區。

王國材說，交通部觀光局明年編列「體驗觀光－地方旅遊環境營造計畫」預算約有5億元，歡迎地方提出具有特色計畫來爭取，而從員林鐵路榖倉活化計畫提出的行動方案中，發現有部分跟鐵路局高架下多目標計畫、觀光局都更計畫、城市之心計畫及文化部修復再利用計畫重疊，顯然各部會想法一致，不強化有點可惜，會盡力整合資源補助協助，惟行政程序仍須中央民意代表來督促，期盼早日讓員林鐵路榖倉成為觀光焦點，再現風華。

陳素月指出，員林鐵路榖倉活化勢在必行，這次台鐵局跟員林市公所不謀而合提出計畫，建議雙方成立共同會議平台以利聯繫，另外也需觀光局、文化部協助申請預算；文化部文資局表示，員林鐵路榖倉建築結構不錯，已先補助修復再利用計畫費686萬，整修後就可初步使用；鐵路局表示，目前台鐵規劃，員林高架下多目標使用與都更計畫，多跟員林鐵路榖倉活化計畫契合，歡迎地方一起促參，一起協調合作。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 中山 斗南

title: 交長視察員林鐵路榖倉 盼活化打造彰化新駁二特區


content_text:
美股四大指數上周五全面改寫新高，激勵台股今 (8) 日開高走高，在權值股、航海王、鋼鐵人帶動下，加權指數上漲 118.4 點，收在 17415.3 點，一口氣收復 17300、17400 點兩大關，成交值 3736.47 億元。

台積電上漲 2 元，收在 602 元；聯電漲 3.47%，收在 62.5 元；聯發科、面板雙虎都連袂收高，日月光投控更因實施庫藏股強漲 5.81%。

不只電子權值股撐盤，元宇宙題材繼續發威，宏達電亮燈漲停，相關概念股包括：位速、威鋒電子、威盛等都以漲停板作收。

此外，盤面上最強勁類股為運輸股，陽明強勁陽帆收漲停，長榮航、長榮也都超過 8%，華航也勁揚 7.41%，推升運輸指數大漲超過 7%。

鋼鐵人也滿面通紅，大成鋼、運錩、威致、彰源全都強攻漲停板，燁興、燁輝、春雨、志聯漲幅則 6-9% 不等。

整體來說，台股站穩季線後，上週成功收復半年線，在各期均線呈現多頭排列下，技術面翻多，加上美國景氣樂觀，股市近期頻創新高，也吸引多頭搶進台股，後市台股預期欲小不易。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈台股盤後〉航海王+鋼鐵人齊發威 強漲百點收復兩大關 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text: KMT Chairperson Eric Chu. KMT Chairperson Eric Chu. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Russell Hsiao (蕭良其), the director of Global Taiwan Institute, said it is too soon to tell which way the political winds are blowing for Taiwan’s main opposition party, the Kuomintang (KMT). Reflecting on the results of the KMT’s chairperson election on a recent episode of the Policy People Podcast, Hsiao said the party’s future direction seems unclear despite establishment figure Eric Chu (朱立倫) taking the helm. Hsiao thinks it is difficult at this point to say how Chu’s leadership may differ from his predecessor, Johnny Chiang (江啟臣). “Let’s be frank, Johnny Chiang just didn’t have the influence or the power to be able to do what he thought was necessary,” he said. “As a result, he was switched out.” If former chairpersons, who are supposed to wield the most authority in the party, are unable to implement reforms, it raises questions over whether Chu really can do so either, Hsiao said. “It's not a sure bet yet whether or not Eric Chu will in fact be the KMT’s presidential candidate in 2024,” he said. “He has a number of tests ahead of him to be able to generate enough support." One of these tests is handling the resurgence of the pro-unification wing of the party. Hsiao said that while Chu’s election as chairperson was unsurprising, analysts overlook the significance of the huge number of votes pro-unification candidate Chang Ya-chung (張亞中) was able to muster. He said the success of runner-up Chang is not an isolated incident but a continuation of a longer trend seen earlier with the unexpected meteoric rise of political outsider Han Kuo-yu (韓國與) in recent years. Hsiao described Chu from different angles, showing that although Chu is considered an influential establishment figure in the KMT, he had down periods in the past, revealing a somewhat patchy record. He pointed to the 2016 presidential race, where the KMT’s fissures were laid bare and Chu became what Hsiao called the party’s “sacrificial lamb” after it abandoned the legitimately elected candidate Hung Hsiu-chu (洪秀柱) at the last minute. Hsiao said it is expected that Chu would lie low as he did in the aftermath of his embarrassing defeat in 2016, suggesting this may have added to the party’s disorientation in the intervening years. The future of the party under Chu remains unclear at this point, and observers will have to keep a close eye on developments to judge which way the party will go, he concluded.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

people: 洪秀柱 江啟臣 朱立倫

title: KMT's future unclear with Eric Chu at helm: Think tank director


content_text:
有名單親爸爸趁著天氣好，替就讀高三的女兒洗書包，結果竟在裡頭翻出保險套，讓他當場氣炸。示意圖。（資料照）

2021/11/08 10:45

〔即時新聞／綜合報導〕有名單親爸爸趁著天氣好，替就讀高三的女兒洗書包，結果竟在裡頭翻出保險套，讓他當場氣炸，但卻不曉得該如何和女兒開口，於是上網詢問網友「我只有她這個女兒，很怕會失去她，大家幫幫我拜託」。

該名父親在「匿名公社」 表示，自己7日早上趁著天氣不錯，替女兒洗書包，不料卻在裡面發現保險套，讓他崩潰直呼「才高三而已，為什麼會有這個東西？」。

原po表示，從發現保險套以後，他已經生了整天的氣，他透露從女兒就讀幼兒園開始，倆人就相依為命。如今他不曉得該如何向女兒開口，同時也害怕女兒知道書包被翻過會生氣。

原po還說，一想到女兒以前跟他說，要跟同學去讀書，現在想想可能是騙人的，就讓他快氣瘋，但即便如此，原po更怕女兒也會生氣，「我只有她這個女兒，很怕會失去她，大家幫幫我拜託」。

文章一出，不少網友建議原po要先冷靜思考，「冷靜下來好好溝通，關心她她才會敞開心胸，關係比較不會搞糟」、「這年代上國中就很正常了吧，只是要提醒記得全程戴比較重要！至少她還懂的保護自己 ，好好溝通一下吧」、「保險套很可能只是朋友的惡搞或騷擾，也可能是在保護他，你多一點資訊再決定該不該氣嘿」。

title: 洗女兒書包翻到保險套！ 單親爸崩潰：很怕會失去她


content_text:
年底四大公投登場，核四商轉案受關注，今天立法院多名立委質詢公投通過後，核四重啟的可能性，原能會主委謝曉星表示，過去評估核四重啟保守估計至少要十年以上時間，但核廢料問題無法解決、加上核四廠區又有斷層，「重啟機率為零」。

立法院教育及文化委員會今天審查原能會施政計畫及預算，多名立委聚焦核四公投議題。民進黨立委張廖萬堅表示，根據核子反應器設施管制法，「核子反應器設施興建完成後，非經主管機關審核其終期安全分析報告、興建期間檢查改善結果及系統功能試驗合格，不得裝填核子燃料；裝填核子燃料後，非經主管機關審核其功率試驗合格，並發給運轉執照，不得正式運轉」，因此依法即使核四公投通過後，仍要通過相關安全評估才可以運轉。

張廖萬堅說，核四商轉公投同意方主張，核廢料有97%仍是可利用能源，只要2至3年就可以商轉，以原能會立場如何看待？謝曉星說，保守估計至少十年，2至3年當然不可能，針對核四重啟問題，會尊重公投的民意展現，但或許要務實一點。

民進黨立委黃國書說，核四廠過去在申請建照時就有諸多問題，加上現在監察院也認為廠區內有2公里的S斷層，並不符合美國對於核能廠的選址準則，必須要加以把關，若核四商轉公投通過、台電也提出重建申請，核四有無重啟機率？謝曉星說，即使如此，核四重啟機率仍為零。

民進黨陳秀寶說，前總統馬英九在任內封存核四，最近卻說封存核四是為了未來要啟封，但當初核四因為有重大安全疑慮才封存，現在安全疑慮根本尚未解除，核四不但是多年的拼裝設備，台灣又位於地震帶，原能會應該積極提供專業意見，不能讓反復無常的政治操作徒增社會風險。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 美國 台灣

events: 地震 公投

people: 謝曉星 馬英九 張廖萬堅 黃國書

title: 核廢料難解、有斷層疑慮 原能會：核四重啟機率為零


content_text:
高端新冠疫苗對抗變異株的中和抗體效價評估探討，可藉由高劑量或第三劑疫苗施打後，誘導更高的免疫反應，以對抗 Beta 這種高突變變異株，已由知名醫學期刊《臨床感染疾病》（Clinical Infectious Diseases，CID）完成審查後，並在 11 月 5 日公開發表。

高端表示，《臨床感染疾病》為傳染性疾病領域具有高影響力的期刊之一，並為美國感染疾病學會（Infectious Diseases Society of America，IDSA）的官方期刊，高端非常榮幸能藉由 CID 醫學期刊，與全球關注新冠肺炎疫苗研發的專業人士，分享高端新冠疫苗優異的抗變異株分析數據。

本篇研究中，研究團隊採用接受不同疫苗劑量注射 Sprague-Dawley 大鼠，以及人體臨床試驗取得血清檢體作為試驗材料，並將新冠病毒的武漢原型株（wild type）以及當時主要的變異株 D614G、Alpha （B.1.1.7）、Beta （B.1.351）製備偽病毒（pseudovirus），來進行血清中和抗體效價測試比對。

研究數據顯示，與原型株相比，各變異株的中和抗體效價雖有衰減，但仍有足量的中和抗體可被測定，而對於涵蓋 E484K、N501Y 等棘蛋白關鍵突變的 Beta 變異株，施打疫苗後也並非呈現免疫脫逃的狀態，並可藉由高劑量或第三劑疫苗施打後，誘導更高的免疫反應，以對抗 Beta 這種高突變變異株。

高端新冠疫苗對抗變異株的中和抗體效價趨勢與目前已上市的兩款 mRNA 疫苗趨勢一致，而在文獻的綜合探討分析中，研究團隊更進一步從抗原設計，以及劑量相關性等不同變項，討論對於對抗變異株的理論基礎。

高端新冠肺炎疫苗採用的 S-2P 疫苗抗原，為基因修飾的類全長重組棘蛋白，並以三聚體（trimer）構型呈現，這個類全長的抗原蛋白可以表達多個抗原表位，因此即使部分表位遇到突變，由於整體中和抗體濃度高，其他表位產生的抗體仍可以代償來對抗病毒，而在其他同樣採用 S-2P 抗原的 mRNA 疫苗文獻分析中，也可以從抗原設計與劑量差異等變項，發現相同趨勢。

這些數據的分析與文獻比對，推估高端新冠疫苗可有效對抗現有的高關注變異株（VOCs），數個棘蛋白關鍵突變雖然對於目前全球現有的新冠疫苗產生影響，但可透過增加劑量或施打第三劑追加免疫，藉由增加抗體滴度來誘發足量的免疫保護。

Evaluating the Neutralizing Ability of a CpG-Adjuvanted S-2P Subunit Vaccine Against Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 （SARS-CoV-2） Variants of Concern

（首圖來源：高端疫苗）

events: 新冠病毒 Coronavirus 新冠肺炎

title: 高端第三劑可抗變異株！數據登美國 CID 醫學期刊


content_text:
【大纪元2021年11月08日讯】文：Ramon吴・拉斯维加斯地产经纪

疫情下，全球央行货币大放水，在全球引发了不同程度的通货膨胀，其中，影响民众最大的就是货币贬值和资产涨价，通货膨胀如果不懂应变，只会让自己愈来愈穷，买房地产则是对抗通胀的不二法门。

未来，房价上涨是必然而不可逆的趋势，构成房价的3个主要要素，包括营建原物料、人工及土地资源，都没有下跌的可能。

很多民众把从股市赚到的钱，在居安思危的考量下，开始把股市赚来的资金移往房地产，更加促进了房地产市场的投资和换屋需求，而当前的低利率环境，则吸引了首购族的抢进，各种条件显示愈早买房愈有利。

如今生活中，随着房地产市场的不断发展，房价逐渐提升，人们对于房子也越来越看重。那些越早买房的人就越能体验到货币贬值、通货膨胀给他们带来的好处。

货币贬值跟通货膨胀是同一件事，简单来说就是钱印多了，货币增速超出了社会财富创造的速度。在面临通货膨胀时，随着物价猛涨，理财收益跑不赢通膨，不管是有钱人还是穷人，财富都会缩水。

使用房地产作为对冲是一种好的方法，减低通膨带来的损失，原因是通货膨胀对债务的影响，房价将随着时间而上涨，它会降低任何抵押贷款的贷款价值比，房产净值增加，但固定利率抵押贷款支付保持不变。

拉斯维加斯地产大王Ramon吴表示，随着越来越多的人认识到住在拉斯维加斯好处多多，拉斯维加斯吸引大量外州人口移入，拥有依山傍水的优质居住环境，既拥有城市喧嚣繁华，也有住宅社区的宁静，假日在田野、青山绿树的社区里踏青，闲暇时在会所、娱乐中心、健身房、孩子游戏区娱乐，而且老年人活动室、高尔夫球场、购物中心、亚洲超市及餐厅处处可见。

大部分社区都是近二十年所建，生活设施适合现代生活，投资不动产易出租保值还增值，属于最稳定的投资，由Ramon吴引领的O’Harmony Realty提供房地产买卖交易、投资房屋出租和物业管理，是全方位高质量服务的专业正规化注册公司。

自2014年以来，不断上涨的房价正在帮助推动美国房屋净值达到最大涨幅。这为房主提供了更大的财务灵活性，并在经济进一步低迷时提供了自我保护。而自2019年第三季度以来，房价上涨还使37万借款人摆脱了负资产，并促进了潜在房东信心的稳步上升。近期，由于抵押贷款利率维持在创纪录的低点，因此延续了稳健的购房环境。同时，银行自疫情爆发以来首次放宽借贷条件。

房屋所有者正以6年来最快的速度积累资产，房地产市场一直是2020年美国经济的一线希望，其持久的强劲势头使美国房主资产负债表上的整体资产净值增加了数万亿美元。

根据CoreLogic的数据最新数据，从2019年9月到2020年9月，有抵押贷款的房主总共获得了1万亿美元的房屋净值，按每笔抵押贷款计算，这相当于每年增加1.7万美元收益，是6年来最高的一年增幅。

Ramon表示，声誉比金钱更重要，质量比数量更重要，业务范围包括住宅地产买卖、商业地产买卖、投资房屋出租、投资服务管理等，公司服务宗旨是让客人买得称心卖得获利，全套售后服务让客人买卖安心，业务自然蒸蒸日上。#

希望投资回报率高的房地产，尽快咨询赌城地产大王Ramon吴702-334-7767，www.TV4WU.com，微信ID“vegas1688”。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山11月6日地产版

每周为您献上旧金山最新消息

责任编辑：李曜宇

企业财报效应持续 道指和比特币同步创高图 2021-10-212022年Las Vegas房价没有最高 只有更高图 2021-10-25明年通胀更严重 如何降低损失？图 2021-10-269月份第二套住房需求激增 夏季放缓后反弹图 2021-10-27达拉斯为全美年度房价涨幅最大城市之一 2021-10-29全美房市竞价战 连续5个月放缓图 2021-11-03全美新房供应依旧紧张 房贷利率再度上涨图 2021-11-03德州大型3D打印房社区 预计明年开工图 2021-11-03今冬去哪儿度假？美最佳冬季度假胜地出炉图 2021-11-06

journalist: 李曜宇

taiwan-subdivisions: 大城 佳冬 金山

title: 买房置地 应对通货膨胀的不二法门


content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯呼籲各國，2030年前全球減排45% 拜登批評習近平沒有與會是錯誤，專家則認為中國缺乏決心 領袖們的承諾遭批無為，會場外抗議人士呼籲別再欺騙世人 第26屆聯合國氣候變遷綱要公約締約國會議，因為疫情延後一年，終於在英國工業革命重鎮格拉斯哥登場。王儲查爾斯代表英國王室，在凱爾文葛羅夫美術館舉行歡迎會，女王因為身體狀況不適合出差，改以錄影方式歡迎各國領袖。

聯合國秘書長呼籲 各國2030年前減排45%聯合國秘書長古特瑞斯在開幕典禮上呼籲各國，2030年之前把全球溫室氣體排放量減少45%。一百多國的領袖2號承諾，2030年之前要停止砍伐森林，英國說這會占全球森林的85%，但是這個決心下得實在太晚。以亞馬遜雨林為例，巴西帕拉省的叢林因為盜伐已經幾乎全毀。

領袖們承諾禁伐對抑制氣候變遷非常重要，但是很多人說，同樣的承諾過去也有過，只是都光說不練。大會會場外圍照例有不滿抗暖化太無為的人士，示威抗議，他們大喊來開會的政治人物，背叛了地球的氣候，呼籲他們不要再欺騙世人。

拜登批習缺席是錯誤 專家認為中國缺乏決心中國跟俄羅斯領袖沒有與會，使大會非常失望，美國總統拜登還批評，習近平缺席是個大錯。中國氣候特使解振華則強調，耽誤抗暖化進程的是美國前總統川普。他也強調最大的排碳國中國沒有在抗暖化的努力上缺席。解振華話中有話，指的是拜登政府的抗暖化目標多半是空談，因為拜登3.5兆美元的基建預算中，乾淨能源的計畫已經卡關。戴格納是氣候外交專家，曾經代表英國跟歐盟參與氣候談判，她認為今年中國缺席的不是習近平，而是更強的決心。

12號閉幕之前，各國外交人員要密集討論104項議題，這也破了氣候大會的紀錄。期限迫近的時候，氣氛會變得歇斯底里，大家不眠不休地會談，只能在椅子上或同事的肩頭小睡，談判跟折衝的結果才是這次大會成功與否的指標。

責任編輯/謝文浩

countries: 俄羅斯 中國 歐盟 美國 巴西 英國

people: 川普 習近平

title: 氣候峰會推進減碳 實踐與否成為關鍵


content_text: 就在全球許多產業因晶片短缺而被迫大規模減產之際，消息人士透露，亟盼引進半導體投資的印度政府規劃推出規模達數十億美元的大型資本支持和生產相關激勵計畫，以推動該...

journalist: 陳宜君

title: 印度砸重金推半導體激勵 爭取台積電等巨擘投資


content_text:
育達慈善會15萬送暖「炒」給力

溫馨助雲林家扶家庭歲末好「鍋」冬

育達慈善會陳玉雪會長說：廚房是家中最溫馨、幸福的地方，烹飪美味佳餚牽繫著家人愛與溫暖。所以獲知雲林家扶即將在12/5歲末送服務家庭鍋子，即刻號召慈善會大家響應，共15萬元專程送抵雲林家扶～炒出幸福溫馨好鍋冬。

雲林家扶感謝育達慈善會捐贈15萬元善款，運用在家扶歲末活動採購炒鍋及物資，將溫暖送給家扶家庭。

雲林家扶主任廖志文謝謝育達慈善會12位夥伴蒞臨捐贈，疫情讓人疏離，更讓社會的弱勢關懷幾乎停滯，育達慈善會夥伴掛心年關將近，雲林家扶的服務家庭如何過年！廖志文表示：之前疫情嚴峻服務家庭民生物資所需更多，而歲末冬暖活動雲林家扶僅籌措3成經費，其各項民生物資不足的擔憂，也極呼為服務的約1000戶家庭響應做愛心，支持送暖「炒」給力、家庭好「鍋」冬。

社工家訪時發現服務家庭年久已不堪用的炒鍋，感謝育達慈善會陳玉雪會長(右三)率先響應雲林家扶歲末活動炒鍋計畫，陪伴家庭炒出幸福溫馨好鍋冬。

家扶感謝陳玉雪會長集結15萬元善款，讓雲林家扶12/5歲末活動採購「炒鍋」送給服務家庭。育達慈善會陳玉雪會長表示：雲林家扶歲末活動物資、經費籌措告急艱困，會友攜15萬元挹注支持，期待能一起與社會大眾關切社會照顧，不要因疫情中斷了社會關懷。陳玉雪會長更與會友用即將贈送給家庭的「炒鍋」當場下廚，炒出幸福且繽紛佳餚，象徵陪伴雲林家扶家庭都能夠溫馨好鍋冬。

育達慈善會陳玉雪會長(中)與會友們帶來贈送給家庭的炒鍋下廚，共同炒出幸福，象徵著陪伴家扶家庭溫暖好過冬。

育達慈善會陳玉雪會長及會友一起拿起「炒鍋」、「白米」、「麵條」、「沙拉油」、「罐頭」、「醬油」、「洗衣精」、「沐浴用品」…等民生物資，急聲呼籲社會總動員，一起響應做愛心。疫情持續影響何時了沒有盡頭，許多家庭經濟及親子關係受到影響，募款捐款確實不易。更想不到雲林家扶要匯集的各項民生物資~「沒有一項到位」。期許各界響應讓雲林家扶盡快達標，讓1000戶家庭都能「炒」出滿滿的歡樂與幸福。

育達慈善會陳玉雪(前排右三)與會友們炒出一道道色香味俱全的佳餚，讓雲林家扶家庭幸福溫馨好鍋冬。

陳玉雪會長更響應歲末冬暖活動，將存滿一年的愛心撲滿帶到現場，「開剖」做公益，叮叮噹噹的銅板聲滿滿都是溫馨與盼望，雲林家扶盼透過育達夥伴拋磚引玉下，讓雲林家扶服務家庭們感受到來自社會大眾及時注入的暖流與祝福。

育達慈善會陳玉雪會長(右)將存滿一年的愛心撲滿捐贈家扶做公益，期盼社會大眾能一起為家扶家庭注入幸福。

雲林家扶特別致贈感謝狀由育達慈善會陳玉雪會長代表接受，感謝育達慈善會長期以來對雲林家扶及時關懷，今年因疫情關係忍痛取消歲末冬暖園遊會愛心攤位的擺設，但仍維持充滿溫暖的歲末禮品及民生物資發放，在12/5虎尾農博園區~『炒』出幸福，溫馨好『鍋』冬、歲末冬暖活動幸福升溫，期待民眾響應雲林家扶歲末溫馨炒鍋計畫，與民生物資捐贈為服務家庭帶來前進的曙光，或洽電05-6323200雲林家扶中心 。

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾

title: 育達慈善會15萬送暖「炒」給力 溫馨助雲林家扶家庭歲末好「鍋」冬


content_text:
貨櫃海運供應鏈危機無解，在美國官方明令加徵「貨櫃滯留費」後，另一個受到市場擔憂的因素又悄悄逼近，業內人士指出，明年6月底美國西岸碼頭工人合約即將到期，若談判無果，將引爆罷工潮，恐令塞港問題加劇。

因此，貨攬業者指出，為了因應美西碼頭工人的談判進程，已有不少貨主超前部署。業者估計，明年2、3月美西碼頭工人合約就會開始談判工作，其實就在下個季度，按照往例，為了因應可能的罷工，不少託運人將提前拉貨，也會推升明年首季運力更吃緊。

貨攬業者說，美西碼頭工人為了因應貨主可能提前的拉貨動作，工會則會先透過怠工方式施壓，進一步說，明年首季起，因為碼頭工人問題提前出現，恐會導致塞港問題提前引爆。換言之，在可以預見的下季，海運運價恐怕只會更高。

再者，由於明年上半年在美西碼頭工人問題延燒之下，市場整體的運費水準將被大幅推升，而緊接著而來的明年5月美國線年度長約談判，恐會因此提前協商，也恐將翻倍上漲。

title: 美西線塞港問題 難解


content_text:
晶圓代工老四格芯10月底在美國那斯達克掛牌，上周五（5日）股價漲到63.63美元。財信傳媒董事長謝金河表示，全球晶圓代工市占來看，格芯約4%，聯電7%，但聯電市值只有270億美元，格芯卻達340億美元，對聯電來說實在太委屈了；此外，他還點名大摩以報告壓低聯電評價，又夥同外資機構借券放空聯電一度逾百萬張，這種炒作行徑，金管會應該了解一下。

謝金河在臉書發文指出，美國費城半導體指數頻創新高，這當中，輝達（Nvidia）帶著元宇宙元素，不斷往前衝，市場已有分析師給予一兆美元的目標喊價，而Nvidia市值挺進到7439.99億美元，也把台積電的6109.2億美元拋在後面。

他提到，另一焦點是超微（AMD）猛力上揚，說不定市值很快超過英特爾（Intel），這是半導體產業難以想像的事。此外，半導體產業出現另一個亮點，是原本打算以300億美元打包出售的全球第四大晶圓代工廠格芯（GlobalFoundries，股票代號GFS），決定在Nasdaq掛牌上市。以GFS為代號的格芯，以每股47美元上市，首日上市一度跌至44.48美元，5日一度大漲至66美元，收盤63.63美元，市值是340.2億美元，格芯上市後的好表現，可能撑開台灣晶圓代工股的新比價效應。

格芯先天不良，後天失調，營運持續虧損，去年全年虧損11.5億美元，今年上半年虧損3.01億美元，而台灣晶圓代工4大咖，包括台積電、聯電、世界先進及力積電，今年前三季業績都很突出，台積電前三季淨利4303.09億元，EPS16.6元，聯電一季比一季好，前三季純利398.31億元，EPS 3.21元，世界先進前三季純利81.04億元，EPS 4.94元，力積電前三季淨利98.92億元，EPS 3.07元，比起格芯的虧損，台灣4大晶圓代工股表現都很出色。

謝金河分析，如果從全球晶圓代工市占率來看，台積電占55%、三星17%、聯電7%、格芯4%、中芯4%，世界先進與力積電大約1%，如果拿聯電跟格芯來比，格芯市值340億美元，聯電只有270億美元，對聯電來說實在太委屈了。

他還點名，最近大摩年輕分析師在聯電興風作浪，不斷以報告壓低聯電評價，又夥同外資機構借券放空聯電一度逾百萬張，這種炒作行徑，金管會應該了解一下！

（中時新聞網 吳美觀）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 美國

title: 慘！聯電遭惡意放空百萬張 老謝這樣說


content_text:
▲浙江女首富周曉光和丈夫的房產被拍賣。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

起源於大陸阿里巴巴旗下淘寶商城促銷日的「雙11」活動，已成電商、網購一年一度的消費盛宴。不過，大陸多名首富被發現在今年「雙11」時，資產在網路上公開拍賣，包括周曉光、何巧女、陳建銘、劉紹喜、闕文彬等人。

曾被稱為「最勵志的浙江女首富」周曉光，從經營小飾品發家，創立新光飾品，後涉獵房地產等領域，把新光集團發展成一家集地產、金融、商貿等業務為一體的企業。在2018年胡潤全球白手起家女富豪榜上，周曉光以185億元（約新台幣805億元）身家登頂浙江女首富。如今，阿里拍賣平台顯示，周曉光和丈夫虞雲新所有的房產於10月28日起拍賣。

無獨有偶，浙江另一位前女首富何巧女，1993年創辦了北京東方園林藝術公司，2009年，何巧女帶著東方園林登陸深交所，成為「中國園林第一股」。2017年，何巧女身家高達300億元（人民幣，下同），成為浙江女首富。而今，她和丈夫名下的北京2處豪宅都在10月28日被拍賣。

這個「雙11」，被拍賣資產的富豪中，除了周曉光涉足房地產外，還有百強房企大佬陳建銘和潮汕「資本教父」劉紹喜。1993年下海經商的陳建銘，先後成立舟山中昌海運股份有限公司和舟山中昌房地產有限公司。2000年，陳建銘進軍上海，成立上海三盛房地產有限公司，2002年又成立三盛宏業投資集團。在2018年胡潤百富榜上，陳建銘以100億元的身家位列第354位。如今陳建銘深陷借貸糾紛，多次被列為失信被執行人。

宜華系掌門人劉紹喜，近日被拍賣的是實控公司持有的山東市立醫院控股集團股份公司20%的股權。宜華地產是粵東地區房地產行業第一家上市公司，後更名為宜華健康。2019年，他以75億元的身家排在胡潤富豪榜第531位。

在阿里拍賣平台上，目前一架四川縱橫航空有限公司所有的G550公務機正在拍賣中，與之相關的是「民營醫院第一股」恆康醫療創始人闕文彬。這個在公共場合鮮有露面的甘肅前首富，從一個製藥公司銷售人員做起，逐步成為兩家上市公司的掌舵人。2009年，闕文彬以48億元財富成為甘肅省首富，但2017年，闕文彬因操縱恆康醫療股價被證監會處罰。2018年，恆康醫療業績遭遇滑鐵盧、股價暴跌，闕文彬也從胡潤百富榜上消失。如今*ST恆康正徘徊在退市邊緣。

除此之外，2021年胡潤百富榜上排名第1781位的科陸電子前董事長饒陸華，其持有的科陸電子1.36億余股股票已於11月4日開始拍賣。

藏格集團、永鴻實業的實控人肖永明，在2016年胡潤百富榜上曾以265億元財富成為青海首富，今年2月因涉嫌非法採礦罪被執行逮捕，擁有的關股票也有上個月被拍賣。

journalist: 鄭思楠

title: 「雙11」大陸多名富豪資產被拍賣 傳奇女首富3年敗光800億 | ETtoday大陸新聞


content_text:
台東縣省道曾經發生多起牛隻誤闖公路，因夜間視線不佳撞死牛隻的案件，為維護民眾生命財產安全，縣府去年訂「台東縣放牧飼養家畜管理自治條例」，明定縣內台9線及台11線200公尺內不可飼養牛隻，且所有牛隻必須釘掛耳標，若畜牧業者不遵守，也未限期改正，經會依法開罰，罰鍰最高6萬元。

台東縣政府指出，台東放牧飼養家畜管理自治條例於去年4月20日送台東縣議會決議核定通過，並函送行政院農業委員會於同年11月16日准予核定、11月27日縣府函文各鄉鎮公所公告。

為確保執行效率，縣長饒慶鈴要求，農業處在自治條例公告日起編列專人執行放牧牛隻管理業務，每周會同鄉鎮公所承辦人員親自稽核各飼養戶，至今已掌握縣內13鄉鎮共86個養牛戶，飼養1620頭牛隻。

農業處指出，目前台9線及台11線附近200公尺內，已無飼養牛隻，飼養戶大致配合釘掛耳標規定，僅有一戶未依規定完成飼養牛隻釘掛耳標，經勸導後再次稽查，仍有10頭成牛未釘掛耳標，明顯違反規定，處飼養負責人1萬元以上6萬元以下罰鍰。

農業處重申，為維護用路人的生命財產安全，一定會確實執行「台東縣放牧飼養家畜管理自治條例」，持續會同各鄉鎮公所積極查核，養牛戶千萬不要心存僥倖以身試法。

台東縣政府每周會同鄉鎮公所承辦人員親自稽核各飼養戶，至今已掌握縣內13鄉鎮共86個養牛戶，飼養1620頭牛隻。圖／縣府提供

title: 台東放牧飼養家畜管理條例上路 有一戶違規遭罰


content_text:
重要民生物資CPI年增率

記者楊雅民／專題報導

10月消費者物價指數變動表

武漢肺炎疫情延燒，造成全球缺料又缺工，貴金屬、油價、食品等原物料價格狂飆，貨櫃運價也大漲，世界各地正刮起物價漲風，台灣也難置身事外，食、衣、住、行「漲」聲已經響起。

豬肉9月CPI年增率 79個月來新高根據主計總處發布的9月台灣消費者物價總指數（CPI）年增率達2.63%，飆上8年半以來新高，已是今年4度失守2%通膨警戒線，主要是蔬菜、肉類、水果及成衣價格上漲，主要的17項民生物資中CPI漲幅增加是因為沙拉油、豬肉、醬油等漲價影響，其中豬肉9月CPI年增率達7.75%，更為79個月以來新高。

食材成本大漲，食品和餐飲業者感受最深。桂冠食品表示，今年以來沙拉油漲幅達63%、糯米漲幅達18%、蛋液漲幅達15%；王品和乾杯集團則表示，美國牛肉自2020年起價格一路攀升，肋眼、菲力漲幅高達50%；澳洲和牛今年漲幅也達10-15%，其中澳洲牛舌漲幅更高達55%。

食品漲幅兩位數 物價震撼超有感成本漲到撐不住，從今年中起，豬肉及相關加工品、雞肉、海鮮、青菜、水果、泡麵、火鍋料、冷凍調理食品皆應聲喊漲，且漲勢驚人，漲幅都在兩位數以上，帶給民眾超有感的「物價震撼」，意味著便宜食品的時代告終。

東南亞疫情、中國限電、石油價格攀升、棉花價格飆漲、海運費居高不下，紡織供應鏈產能吃緊，歐美服飾低庫存，才要開始補貨，紡織化纖、織布、成衣價格也悄悄呈兩位數上漲。

不只吃的、穿的漲價，高單價的汽車受到全球車用晶片大缺，貨櫃運價倍增，以及汽車生產所需的鉑、鈀、銠等貴金屬和鋼價、銅價都大漲影響，法國PEUGEOT、CITROËN台灣總代理寶嘉聯合10月率先開第一槍，宣佈全車系建議售價調漲3-5%；車市龍頭和泰車代理的TOYOTA5款進口車也自11月起調漲2%-3.4%。

家電同樣因銅、鐵、塑膠等原物料持續上漲，及運費居高不下，家電業者已醞釀最快在年底漲價，且調漲品項屬於全面性，包括空調、電視等大型家電，現在就等誰開第一槍。業者估計，漲幅至少要3-5%才能合理反映成本。

房價一夜長大 越漲越高房價更是看回不回，越漲越高，內政部公布第三季「可能成交指數」，數據甚至呈現45度角直線上升，讓民眾大驚，「第三季房價突然暴漲，發生什麼事了？」也有網友戲稱，「房價一夜長大，一坪漲5萬」、「房屋行情跟釀酒一樣，越陳越香？」

不論北台灣新建案房價，還是內政部住宅價格指數，抑或是中古屋房價參考的信義房價指數，均顯示目前台灣房價已經漲翻天，創2018年以來最大反彈，其中台北市、桃園、基隆、新竹縣市等平均單價均創歷史新高，多數都會區房價已經超越前一波房市高點。

漲價#

家電#房價

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 楊雅民

countries: 美國 澳洲 中國 台灣 法國

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹縣 基隆 信義 桃園

things: 油價 經濟

title: 〈財經週報-漲價風〉食衣住行 「漲」聲不絕於耳


content_text: 太空望遠鏡是觀測黑洞形成等重大空間事件的必備工具，但其視場（field of vision）一直都不夠寬闊，容易錯過一些突發事件。

title: 龍蝦原來是改進太空望遠鏡的大功臣


content_text:
【編按】2012年10月勞委會公布勞保費率與財務評估的精算報告，當中指出：潛藏債務達7兆、2018年勞保基金達到收支不平衡，以及2027年基金結餘出現負數。報告公佈後，我們看到，「國家撥補」成為解決勞保破產危機最主要的訴求；另一方面，在此次勞保危機中，在媒體與政治人物的議題操作下，軍公教人員成為眾矢之的，而面臨其退休制度被修惡的處境。然而，我們必須指出，「撥補」無法解決勞保基金的破產問題，而檢討公保年金，也是以「製造問題」的方式面對問題，都無助我們理解當前的勞保危機，以及思考更關鍵的、退休後的老人安養問題。

「勞保危機」專題試圖釐清勞保危機的關鍵問題，從此次引爆議題的精算報告開始，指出真正的「危機」是什麼，以及勞保制度如何修改、又要如何看待軍公教人員的退休制度？最後，如果國家要負責，它該負的「責任」又是什麼？

【勞保危機】專題

《系列一》「從勞保的『擠兌』和『精算』談起」《系列二》「面對危機，受雇者應該主張優先調高保費」《系列三》「真正被精算的，是『政治』」《系列四》「釐清國家責任──關於「政府撥補」」《系列五》「全球性災難──私有化的退休基金」《系列六》「重新評價『救勞保』各方案」《系列七》「軍公教『好』在哪裡？談失落的『終身僱用』」《系列八》「『相對剝奪』制度已有解 心結須打開」

這一篇是系列的第4篇，不過距離第3篇已經經過足足2個月的時間；在這2個月的時間裡，「年金改革」被拉到總統的層級，由行政、考試2院分別組成跨部會小組，進行改革方案的討論（相關報導），10月和11月統計出來，總數約5千多億的勞保基金，被「擠兌」領出了768億出來（相關剪報），問題不可謂不嚴重。而繼去年（2012）10月28日（相關報導）與11月25日秋鬥（相關報導）2次「讓雞蛋飛」之後，今年1月19號，工運團體也將再度上街頭，算算時間，行政院的勞保方案，那時差不多該提出來了，而前2次雞蛋飛，對勞保議題還沒有明確主張的工運團體，在119的遊行中，也將以這一個議題做主要的訴求。

一個撥補，幾種版本

在這裡，我們將「勞保危機」鎖定在「中期」的收支危機（短中長期危機定義請參見「系列二」）來作討論，對於目前解決問題的五大方向：「一、提高費率，二、提高基金經營績效，三、降低給付，四、政府撥補，以及五、評估其他社會福利的可行性。」需要一一加以評價；而在「系列二」中，我也首先提出來，無論就制度永續性的設計，或者「保費」具有「工資」的性質來說，受雇勞動者應該主張，至少不應該反對「調高保費」的方案；而同樣地，與「保費」相對，減少給付也就是降低薪資，不管是以哪一種形式（以降低給付為目的，調整給付的公式、參數、延長退休年限等），都應該是首先要反對的。

我們接著來討論「政府撥補」的問題。

在立法院這個會期，出現10幾個立委針對勞保「撥補」問題提出的提案，加上目前行政院所說出來的改制方案，都沒有涉及到具體的「提高保費」、「降低給付」這些問題，倒是對「國家撥補責任」著墨甚多。而這些所謂「撥補」的提案，不外乎兩種類型：一種是「國家負最後責任」；另一種是撥補，而撥補又有「撥補基金的虧損（保證收益）」、「基金收支不足時撥補」，以及「撥補潛藏債務」。

在這裡，我想先提出來，除了「潛藏債務」的撥補外，其它的「撥補」，意義不大，也就是「假」的撥補。

首先，什麼是「最後責任」？國家當然要保證它所開辦的社會保險不會倒，這種保證責任，是「政治責任」，本來就不是「法律責任」。我可以簡單地這樣問，「難道法律裡沒有規定國家要付最後責任，勞保倒，它就可以不管嗎？」，反過來說，「就算法律裡定了它的最後責任，勞保真的要倒了，它又管得了嗎？」在勞保倒之前，有太多方法可以讓它不倒（例如說，把退休年齡延長到80歲吧！？），國家絕不會讓這個制度走到這個「最後一刻」的，這樣的文字放在法條理，頂多只有「安心」的作用，沒有實益，要是把它當作「改革」的一部份，那顯然是想太多了。

沒有什麼作用的「假」撥補

至於「撥補虧損」，在現行的《勞工退休金條例》（第23條）和《公務人員退休撫卹基金管理條例》（第5條），都有「台銀2年定存保證收益」的規定，在《勞保條例》裡，把這個「保證收益」條款加進去，當然是好的，不過起碼目前，用處並不大，2009年之後，台銀2年定存利率就一直維持在1%出頭，這個標準，對勞保基金要靠投資收益來維持平衡來說，實在是一個太低的標準。而基金的危機，本來也不是因為在投資上的虧損而來；在同樣有「保證收益」的退撫基金，政府撥補起來，也時時出現「擺爛」的情形（相關評論），可以看到「收益保證」的效果並不大。

至於「基金收支不足時撥補」則可能有2種情形，一種是像在「精算報告」裡預估的，勞保基金的收支，漸漸從「入不敷出」，到「出現負數」，最後不夠給了，這種情況，就跟前面說過的「最後責任」是一樣的，政府根本不會讓這一天來到；另一種情況，則是「猛爆性」的，就像這一陣子出現的「擠兌」風暴；勞保在去年10、11月被「領走」768億，如果風暴擴大，一下子幾個月把5千多億領光，當然不是沒有可能的事，「擠兌」這種東西，就是那麼回事，不管法律有沒有訂，事情真的發生，國家還是得拿大筆的鈔票往裡面塞，否則也是嚴重的政治責任。

說到這裡，就不能不提，如果要怪罪媒體、電視名嘴炒作勞保基金危機的時候，恐怕也得問一問，為了達到自己設定的目的，勞委會是不是也在「精算」這一次危機的政治效果、也在利用危機（參見「本系列三」）。

在討論過了實益不大、入法也OK的「最後責任」、「虧損撥補」與「基金不足支付時撥補」之後，我們再來說說「真正的」撥補，也就是「撥補潛藏債務」。

「撥補潛藏債務」的問題

目前，在公保、勞保、退撫、勞退這幾個退休基金裡，有「撥補潛藏債務」的就是《公教人員保險法》第5條對民國88年（1999）5月30日以前，公保舊制潛藏債務的撥補；在這個條文入法之後，11年來，政府撥補了3千5百億進公保基金；目前公保舊制的潛藏債務（用未來30年算）大概還剩1兆。

「撥補勞保舊制潛藏債務」是部份工運團體提出的訴求，但是這個提法存在著不少問題，我在這裡要提出來做一些討論：

首先，公保的「舊制」屬於「恩給制」，所有的保費都由國家提撥，撥補是國家撥，基金沒有錢，國家也是要出，這裡所謂的「撥補」並沒有增加或減少任何國家的給付責任，甚至可以說，「撥補」只是一種財務管理的手段而已；但是勞保基金不同，勞保保費是國家、資方、勞方以「1:7:2」的比例負擔的，要國家撥補，也就等同於要國家把資方和勞方原要負擔的90%的部份給扛過來，這是大幅增加國家的支出。

再來，公保舊制是過去的東西，它的潛藏負債，每過一年少一年，最後是會完全消失的，但是勞保嚴格地說，根本沒有「新舊制」的問題。2008年《勞保條例》修法，只是在當時老年給付「一次領」之外，再加上一種「年金」的給付方式，保費負擔的結構沒有改變、「一次領」也還存在，基金也沒有辦法分開，在被保險人都還有選擇權的情形下，也沒有辦法定義什麼是「舊制」及「新制」的潛藏負債。

接著，需要注意的是，會造成現在勞保基金有高額潛藏負債的原因，並不是「舊制」，而其實就是因為「年金給付」的實施，根據勞委會的精算，在2008年，勞保年金開辦前，潛藏負債是3.249兆，而到了這一次的精算，4年的時間，大幅擴增到7.269兆，增加一倍多，就是因為勞保年金的關係，領年金的人越多，潛藏負債就會越高。事實上，年金制的實施，本身就是為了延緩基金產生收付不足問題的方法，但只是「延緩」問題，換到的結果，就是潛藏負債的大幅增加。

我們從撥補的規模來看，勞保的規模遠大於公保，就算只以10倍估計，公保一年撥補3百50億，勞保一年就要撥補3千5百億，假設中央政府總預算歲出用2兆來算，這樣的規模，幾乎要佔到歲出的2成。3千5百億是多少呢？我曾經抓過一個數字，就是台灣經過2010年「革命性地」將營所稅從25%降為17%（相關評論），在2011年大概短收了1,728億（相關評論），就算把營所稅再課回來，也不過是這個數字的一半。

如果政府不是從資本家的口袋，而是自己拿出這些錢來，那勢必是以舉債的方式，把「潛藏債務」變成檯面上的國債（而且一下子就會撐破《公共債務法》的上限），這樣要做什麼？當然，如果國家有辦法讓資本家來出這個錢，那當然很好，但是，我想說的是，如果真的有一年3千5百億，要解決老年危機的問題，絕對有更多比把錢丟進勞保基金潛藏負債這個無底洞更好、也更重要的方法（後面再慢慢談吧）。

journalist: 孫窮理

title: 【勞保危機】專題系列四 釐清國家責任──關於「政府撥補」


content_text:
2021/11/08 10:36

〔記者王榮祥／高雄報導〕為鼓勵65歲以上長者接種COVID-19疫苗，高雄長青中心接種站推出長輩打完疫苗就送1公斤裝有機米、頗獲好評；高雄市長陳其邁今指出，會針對不同年齡層、風險、族群，提出不同疫苗策略，市府會無所不用其極打到你。

為鼓勵65歲以上長者接種COVID-19疫苗，高雄長青中心接種站於8、9日2天，凡是長輩前往接種莫德納或AZ疫苗，打完就送1公斤裝有機米，不用事先預約，只要符合資格帶健保卡或第2劑帶小黃卡都能隨到隨打。

陳其邁今強調，市政府會無所不用其極打到你，用所有最方便、最有效、最實惠的方式，鼓勵大家打疫苗。

他進一步說明，因為秋冬季節也是流感高峰期，無論流感或新冠肺炎疫苗，都很迫切需要儘快施打，而現在65歲以上長輩疫苗覆蓋率，歐洲約九成、台灣平均才七成，這些都是重症可能族群，所以較令人擔心，要設法提高。

陳其邁表示，會針對不同年齡層、風險、族群，提出不同策略，例如年輕人比較會到新崛江、捷運站，長輩常去長青中心或社區活動中心，市府會搭配不同獎勵措施，希望整體疫苗覆蓋率增加，今年冬天才會過好年。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄推長輩打疫苗送米獲好評 陳其邁：市府會無所不用其極打到你


content_text:
減班休息實施廠商家數、人數有趨緩態勢。（圖取自勞動部官網）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部今（8）日發布減班休息（俗稱無薪假）最新統計，目前共計2884家事業單位、2.4萬人實施無薪假中，相較前1週，淨減332家、5635人，其中尤以住宿及餐飲業淨減人數最多，起因於新冠肺炎（COVID-19）疫情穩定、國旅回溫，店家找回員工備戰。

勞動部截至11月7日無薪假統計資料顯示，現有2884家事業單位、2萬4353人被放無薪假中，相較前1週、截至10月31日統計資料，淨減332家、5635人。以行業別來看，住宿及餐飲業淨減人數最多，達2532人，批發及零售業和支援服務業（以旅行社通報實施為大宗）實施人數也驟降。

住宿及餐飲業現有389家事業單位、7657人被放無薪假中，較前1週淨減122家廠商、2532人。根據了解，住宿及餐飲業主要是多家旅館停止實施無薪假，全國北、中、南共有5家旅館各自停止實施1百多名勞工無薪假；少部分婚宴會館仍受限於部分因素，尚未停止實施無薪假。

有人潮就有商圈錢潮，批發及零售業連帶地出現無薪假停止潮，批發及零售業現有458家事業單位、2286人實施無薪假中，較前1週淨減110家、1094人。支援服務業現有1303家廠商、7855人被放無薪假中，較前1週淨減528人，推估勞資仍在無薪假協商期間，尚未通報實施。

運輸及倉儲業現有128家事業單位、2192人被放無薪假中，較前1週淨減26家廠商、494人。據悉，有1家境外航空公司因為移工規劃重啟入境台灣、台商返台等需求，停止實施無薪假3百多人。另有1家跑市區和區域路線單1家客運業者，停止實施無薪假1百多人。

勞動部勞動條件及就業平等司長黃維琛表示，住宿及餐飲業主要是旅館部分因應國旅回溫而召回員工上班，不再實施減班休息。支援服務業也呈現實施人數驟減；不過，由於國境封鎖、觀光團未能出團等限制條件未解，營運環境尚難恢復，因此推估該段期間為勞資協商新一期減班休息過渡期。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 國旅回溫振興店家 無薪假2.4萬人實施中 驟減5千多人


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】5號，路透社發布特稿，設想中共攻台的6種可能情境，最糟糕的，甚至可能引發東亞大戰。同一日，美國「華爾街日報」刊登中華民國國防部長邱國正投書，他說，台灣的資源、人力與軍事科技雖無法與中共抗衡，但絕不會向中共投降。
5號，路透社發布特稿，分析中共攻台的6種可能情境。在這6種情境當中，中共的目的都是要迫使台灣進行統一談判，在台灣拒絕後，國際主動或被動介入協防台灣。
第一個情境，是中共高層決定封鎖馬祖，逼迫台灣談統一。而美國和盟友聯合對中共實施經貿制裁，讓國際緊張情勢快速升高。
第二種情境，是中共高層決定奪取金門，並呼籲台灣談判。美國方面，會開始在亞洲部署更多地、海、空部隊，並加速提供台灣武器，同時對中共實施技術禁運。
第三種情境，是北京對台灣進行周邊阻絕，禁止所有未經許可的船隻進入台海。這時，北京提議允許基本物資送入台灣，但條件是台灣同意立即談統一。
第四種情境是，北京決定全面封鎖台灣。除了禁止外來船隻進入台灣海域，並切斷海底數據電纜，讓台灣徹底孤立無援，進而物資匱乏。為了避免全面衝突，美國及盟友會選擇採取經濟反制，威脅對中國海運進口能源及原物料實施反封鎖。
第五種情境是，中共對台灣展開空中及飛彈行動，而台灣也出動戰機和飛彈反擊，並以長程飛彈和巡弋飛彈攻擊中國空軍基地等目標。在國際不滿的聲浪中，美國和盟友將開始部署軍隊，加強防衛台灣。
最後一種情境是，中共高層決定採取最大規模、最複雜的兩棲及空降登陸行動，全面入侵台灣。軍事戰略學者認為，這時，美國、日本和澳洲將聯手攻擊入侵的共軍部隊；美日潛艦也將前往台灣海峽攔截中共戰艦，美方還將加派航母打擊群到亞洲，但如果是這種情境，短短幾個小時，就會讓整個東亞淪為大戰戰場。
同一日，中華民國國防部長邱國正5日投書《華爾街日報》表示，台灣的資源、人力與軍事科技雖無法與中共抗衡，但「台灣不會向中共投降」（Taiwan Won’t Capitulate to China）。
邱國正說，台海局勢近來受到全球高度關注，主因是中共不斷擴張在印度太平洋地區軍事部署，並藉由在台海周遭從事「灰色地帶」軍事活動騷擾台灣。邱國正並說，台灣的官兵了解，和平不是平白得來的，「我們不會向中共投降」，有決心為中華民國的生存與繁榮以及全體台灣人民的安全及福祉而戰。
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 台灣 澳洲 美國 印度 中國 中華民國 日本

taiwan-subdivisions: 太平 金門 和平

title: 邱國正投書美媒「台灣不會向中共投降」


content_text:
▲ 王雲五基金會董事長王春申與參與貴賓（圖片來源： 王雲五基金會 ）

王雲五基金會於11月5日假國家圖書館國際會議廳舉辦第四屆國際自學力論壇「世代變遷下的自學培養」，邀請被日本媒體稱為「天才IT大臣」的行政院政務委員唐鳳以及「台灣數位外交協會」創辦人郭家佑分享兩人對數位時代的看法與社會實踐，線上線下聽眾反應熱烈、提問踴躍。

▲ 圖二：行政院政務委員唐鳳（圖片來源：王雲五基金會）郭家佑理事長演講的內容關於如何使用社群媒體進行國際交流，郭家佑理事長先介紹自己過去的工作內容，有NGO工作者、攝影師、隻身前往科索沃的臺灣女孩等，這些都是讓她現在投身國際社群經營的資源。郭理事長提到建立信賴感是進行國際交流的第一步。

唐鳳政委以問答的方式分享自己對於自學和教育的看法，聽眾的提問直接呈現在投影片上面。唐政委認爲自學的過程有三個P：purpose、project 和problem。唐政委認爲purpose最重要，爲了什麼樣的目的會去尋找相應的方法，purpose會影響採用什麼樣的project，每一種方案又會產生各種的問題，爲了解決problem就會去思考新的方式。

▲ 圖三、台灣數位外交協會創辦人郭家佑（圖片來源：王雲五基金會）國際自學力論壇本著王雲五先生畢生提倡自動自發的研究精神而設立，並承基金會董事長王春申先生的無私支持，每年邀請社會上對於自學深有所得的社會名流分享看法，舉辦兩次國際論壇，希望提倡臺灣社會的自學風氣。

王雲五基金會除了每年舉辦國際自學力論壇之外，亦設立就讀人文社會科系大學部學生的自學獎學金、支持「為臺灣而教」的偏鄉教師計畫以及葉丙成教授提倡的「未來素養學堂」，未來更將進一步支持偏鄉學校圖書室的導讀計畫與解決流浪教師的計畫。歡迎社會各界有志於自學和關心臺灣社會問題的同好，與王雲五基金會一同努力、攜手向前。

王雲五基金會現址設有王雲五博物館，博物館地址位於台北市新生南路三段19巷8號，已於今年九月整修完成，收藏許多王雲五先生個人及其友人的史料，史料內容多元豐富，王雲五先生一生跨越兩個巨變的時代，王雲五一生的歷程正是近代中國與臺灣發展的縮影，歡迎社會各方預約參觀及捐款。

countries: 臺灣 台灣 科索沃 中國 日本

people: 唐鳳 王春

title: 王雲五基金會舉辦國際論壇 邀唐鳳、郭家佑暢談自學力


content_text:
黃姓男子與女債主討論利息起口角而推女方背部1下，女方頭撞茶几死亡，黃男再開啟瓦斯營造漏氣意外死亡。高院依傷害致死罪判黃男8年徒刑。最高法院今天駁回上訴，全案定讞。

判決指出，黃男向鄭姓女子借款新台幣20萬元後，去年4月6日晚間7時30分許前往新北市中和區女方家討論利息，雙方起口角，黃男一時氣憤，趁女方不注意，推她背部1下，造成女方頭部撞擊茶几桌緣腦震盪，她並因嘔吐、食物卡在呼吸道而窒息死亡。

判決表示，黃男見狀，將女方遺體拖往廚房水槽，將其上半身固定於水槽內部後，開啟瓦斯爐，營造瓦斯漏氣意外死亡假象，再將客廳內沾有女方血跡的地方擦拭後逃離。

一審的新北地方法院依傷害致死罪判黃男8年徒刑；檢方認為黃男有殺人故意，黃男則認為量刑太重，雙方提起上訴；二審的台灣高等法院仍認定黃志富無殺人故意，不構成殺人罪，駁回上訴；檢方再提上訴。最高法院今天駁回上訴，全案定讞。

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市

title: 害死女債主佯瓦斯漏氣意外 男子被判刑8年定讞


content_text:
（中央社東京8日綜合外電報導）日本首相岸田文雄為因應中國等人權問題，新設專職人權議題的首相輔佐官，首任將由前防衛大臣中谷元出任；岸田今天向中谷傳達此事，並指示與美國等國合作因應國際人權議題。

岸田9月在競選自由民主黨總裁（黨主席）時就提出政見，要新設專責人權問題的首相輔佐官，以跨部會因應中國侵害人權等問題。

日本放送協會（NHK）報導，岸田今天上午在首相官邸（行政中心）與中谷會談。

岸田在會中向中谷表達，這個考量中國問題的人權輔佐官，將由中谷出任，預定將在本月10日第2次岸田內閣上路時上任。

岸田也指示中谷要與外務大臣與經濟產業大臣緊密合作，並與美國等同盟國攜手因應國際人權議題，敦促民間企業也致力於人權。

中谷今年64歲，他曾是陸上自衛隊自衛官，以二等陸衛（約等於陸軍中尉）退伍後從政，是高知1區選出的眾議員，1990年首度當選，至今共當選11屆。

中谷歷任防衛大臣、自民黨安全保障調查會長等職，現在於眾議院中擔任與中國新疆維吾爾自治區人權問題相關的跨黨派議員聯盟共同會長。

報導指出，岸田起用中谷擔任首相的人權輔佐官，是展現出有意解決人權問題的積極態度。

中谷會後受訪時表示，他身為議員時已致力於人權問題，將活用這些知識與經驗，盡力對首相提出適當的建言。

內閣官房副長官磯崎仁彥在記者會上說，岸田在競選自民黨總裁時就表示，要以堅毅的態度因應台灣海峽的安定、香港的民主主義，以及維吾爾人權問題等；並基於美日同盟基礎，守護民主、法治與人權等普世價值，對維持國際秩序安定有所貢獻。岸田是基於上述觀點，決定設置負責人權問題的首相輔佐官。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）1101108

journalist: 譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏

countries: 中國 美國 香港 日本 台灣

things: 人權 經濟

title: 日相為中國設人權輔佐官 前防衛大臣中谷元出任 | 國際


content_text:
北市府副市長黃珊珊（左4）7日出席2021關渡國際自然藝術季開幕儀式與藝術家們合影。（北市動保處提供）記者吳靈芬/台北報導

二０二一關渡鳥藝術─關渡國際自然藝術季，七日上午在關渡自然公園開幕。

台北市政府副市長黃珊珊身穿今年以「《聲’域》來自濕地的交響樂」為主題的紀念T恤出席；今年主辦單位邀請五組藝術家各創作出一組作品，將聲景融入地景藝術中，民眾到關渡自然公園放風之外，還能體驗全新作品。

昨天的大地聲流開幕嘉年華除了關渡國小管弦樂團表演、藝術作品展覽之外，活動現場特別邀請到吳欣澤&西尤島融合樂團、Durga Devi 陳瑜 & Moksha 梵唱 、野漫空間|大恭/ Amale Gadhu 阿螞樂·卡督/君君帶來一場世界音樂會，還有藝術手作店家、綠色生活文創商家、動保與生態保育等廿個以上團體參與設攤，更有藝術家工作坊體驗親手製作大自然藝術品及環境教育體驗活動等。

北市動保處表示，台北市政府與台北市野鳥學會合作經營關渡自然公園已有廿年之久，不僅提供鳥類棲息也同時保育台北市的生物多樣性，讓人與自然得以和諧共存。

關渡國際自然藝術季今年已邁入第十六年，今年特別邀請林秀蘋為策展人及八名藝術家，帶來融入聲景的地景藝術，藝術家用在地天然素材為原料，結合自然與人文歷史，設計出五座不同風貌的藝術品。其中，《生育》以竹子、麻繩、木板等材料，編織出種子蹦發出芽那一瞬間，如同濕地中的物種時刻扮演著生命循環的演奏者，以環繞方式搭建出豆莢生命循環的空間，希望透過關渡鳥藝術系列活動的推廣與大家一起體驗關渡自然公園帶出不一樣的風貌的藝術作品。

動保處表示，除了大地聲流開幕嘉年華，接下來還可參加大地聲響音樂會、寂靜追蹤工作坊、八仙土地騎讀樂、關渡聲景體驗、關渡綠野樂活、關渡心之所向及線上有獎等活動，藝術作品展期即日起至明年一月九日，在今年十二月卅一日前關渡自然公園入園票全民一律可享卅元優惠。

journalist: 吳靈芬

title: 關渡國際自然藝術季 昨開跑 年底前票價一律30元 | 中華日報


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

由香港導演許鞍華執導的電影《第一爐香》，在事前就不被看好、備受爭議的情況下，果然上映票房慘淡，導演許鞍華日前受訪時還脫口「早知道換角」，引發軒然大波。對此，最近許鞍華接受大陸媒體訪問，談及引發爭議的馬思純身材問題，許鞍華坦言當初確實有叫馬思純減肥，且馬思純也努力了；至於彭于晏，許鞍華認為，要讓觀眾要接受彭于晏的演一個渣男，其實是有難度的。

▲《第一爐香》在中國票房不佳。（圖／翻攝自第一爐香微博）

這部改編自張愛玲小說的電影《第一爐香》，由金馬影后馬思純、彭于晏、張鈞甯、俞飛鴻等人演出，不過這部電影在選角公布時就引發爭議，因為馬思純跟彭于晏太不符合原著對角色的形容，馬思純飾演的「葛薇龍」身材嬌小，穿下梁太太（俞飛鴻飾演）的衣服還感覺太大，不過馬思純身材似乎未符合原著所說的。至於彭于晏，陽光大男孩的彭于晏要演出陰鬱頹廢的花花公子「喬琪喬」，卻滿身肌肉、自信的笑容，似乎也與原著大相逕庭。

▲許鞍華不久前的「換角說」引發爭議。（圖／翻攝自第一爐香微博）

不少網友直指，上述問題就是《第一爐香》票房仆街的原因之一。對此，導演許鞍華也承認自己再度滑鐵盧，更說出「如果我比較知道網友的Power，我就會換角，可是我沒有意識到，除了老闆跟自己跟創作團隊，還要問準網友才能…」似乎也認同換角的說法，引發網友罵聲不斷。

▲網友認為，彭于晏與喬琪喬這個角色形象不符合。（圖／翻攝自第一爐香微博）

針對這些爭議，許鞍華接受「娛理工作室」採訪，她表示「所以彭于晏演這個戲，他以前很健康的形象，觀眾要接受他演一個渣男是有難度的，難度比我想象得要大，要衝破觀眾對他的原先概念。」許鞍華也說，其實彭于晏自己也很不安，因為一直以來他的形象不是這樣，但許鞍華覺得他能演。

至於馬思純，許鞍華強調絕對不是受到資本影響才選馬思純，會選擇馬思純演葛薇龍這個角色，是因為許鞍華看過她在《七月與安生》的表現，之後就約她來公司聊聊，在這之前兩人沒有任何交情。

▲許鞍華坦言有叫馬思純減肥。（圖／翻攝自第一爐香微博）

馬思純的身材問題一直是外界關注的焦點，許鞍華坦承，確實有建議馬思純減肥，也為她抱屈「她其實有一段時間不吃晚飯的了，已經盡量在做，可能因為太緊張了，有時候有點臉腫。」不過許鞍華也大讚馬思純很漂亮，「我覺得她眼睛、鼻子輪廓都特別漂亮，有點像洋人的那種漂亮，其實她很像上世紀40年代的那些好萊塢明星。」

▲許鞍華大讚馬思純很漂亮。（圖／翻攝自第一爐香微博）

有些導演都有固定班底，但許鞍華沒有，她坦承這是她的難題，「我一直沒有自己的班底，是因為我拍戲不多，我是兩三年才拍一個。所以我到開工的時候，想找合作過的人，他們有可能已經在拍別的戲，我就不能湊合所有的人一塊做，這其實是我的難題。所以每一次都要跟新人做，就又重新溝通，有好處也有壞處這樣子。」

journalist: 廖俐惠

countries: 香港 中國

title: 彭于晏不會演渣男？金馬影后票房慘 導演認了：有叫她減肥 | 電影


content_text:
行政院長蘇貞昌今（7）日在新北市多場公投說明會開講，受到許多鄉親的歡迎，他一一論述4項公投都要投不同意票，讓台灣更有力，尤其三接若改台北港，將影響更多藻礁或民生。

▲蘇貞昌今日在新北市多場公投說明會開講。（圖／中央社）

蘇貞昌今日參加中和到樹林、新莊等多場公投說明會，當他來到立委蘇巧慧於樹林區山佳老人會館舉辦「四個不同意，台灣更有力！」公投說明會，蘇貞昌獲民眾熱烈歡迎，許多人都上前碰臂致意。

在說明會上，蘇巧慧表示，公投不同意票，讓乾淨能源發電保護地球，讓會做事的人更有力，以及促進能源轉型及民主深化。

桃園市長鄭文燦也到場表示，公投綁大選出亂象，人事分開投更有秩序，否則就天下大亂，重啟核四拼裝車有安全疑虞，北部5縣市人民都應反對。

他表示，大潭電廠用天然氣發電，能源更潔淨，還可減少南電北送，美豬不進口恐影響台美關係，他呼籲大家用不同意票來顧台灣安全，用公投來讓國民黨終止錯誤路線，讓國家回到正軌，不要再亂了。

蘇貞昌則拿起撞球桿細說政院各項政績，從非洲豬瘟到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）等防疫努力，讓台灣守住疫情，證明了有政府會做事。核四是拼裝車又在斷層帶，北部5縣市人口達1000萬人，若出事，台灣就「去了了」，一定要不同意重啟核四。

蘇貞昌表示，從過去燃煤改天然氣發電可避免空污，因此規劃建設第三接氣站並大幅減少使用面積、完全避開藻礁。倘若三接移至台北港，接管延長達50公里，會影響更多藻礁生態，若管線改經過人口密集區，管長40公里，將影響更多民眾生活。

蘇貞昌表示，國民黨指萊豬是瘋豬肉及毒豬引起美國在台協會（AIT）處長孫曉雅發言反駁，再加上影響台美貿易及參加CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），破壞台美關係，更讓台灣無法參加國際經貿組織。

蘇貞昌指出，公投若綁大選，可能重現2018年邊投票邊開票、開到半夜的亂象，因此，選人和選事分開投，天經地義，他呼籲不要讓台灣再亂下去了，大家一定要投四個不同意，讓台灣更有力。

events: 疫情 發電 公投 冠狀病毒 COVID-19 空污 豬瘟

people: 蘇貞昌 蘇巧慧 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 北港 桃園 新北市 樹林 新莊 中和 太平 樹林區

title: 蘇貞昌：三接若改台北港 影響更多藻礁或民生 | 政治


content_text:
國民黨主席朱立倫（右）8日在松山機場搭機前受訪，向總統蔡英文下戰帖，邀蔡總統一起辯論公投議題。他說，蔡總統既然認為公投是全民大家一起來，那作為民進黨主席，就不要躲在讀稿機之後，一起來辯論。中央社記者謝佳璋攝 110年11月8日（中央社記者王承中台北8日電）國民黨主席朱立倫今天向總統蔡英文下戰帖，邀蔡總統一起辯論公投議題。他說，蔡總統既然認為公投是全民大家一起來，那作為民進黨主席，就不要躲在讀稿機之後，一起來辯論。

朱立倫上午從台北松山機場搭機前往金門，並在搭機前受訪時提出以上要求。他此行預計拜會金門縣長楊鎮浯、金門縣議長洪允典，並出席金門場次的公投街講活動。

反萊豬、公投綁大選、三接遷離、重啟核四等4項公投案，將在13日起進行電視意見發表會。

國民黨原規劃由黨主席朱立倫親征，但黨務人士指出，為避免綠營企圖利用「下駟對上駟」的策略，因此改由黨內中壯青年世代應戰，朱立倫則轉向蔡總統下辯論戰帖。

朱立倫在松山機場受訪時表示，蔡總統既然認為公投是全民大家一起來，那蔡總統作為民進黨主席就不要躲在讀稿機之後，一起來辯論。

他相信，只要蔡總統願意辯論，再加上各黨的黨主席一起來，對所有民眾關心的民生議題，可以越辯真理越明，躲在讀稿機、發言人之後，不是最好的辦法。

對於重啟核四公投黨內出現分歧，朱立倫指出，四個都同意是國民黨共同的目標，但兩項公投是黨提出來的政策，相信所有黨籍公職人員都會支持。

朱立倫說，另外兩項民間團體提出的公投案，不管是核四議題或藻礁議題，國民黨都表示尊重、支持，對不同的意見也都表示尊重。

回應行政院長蘇貞昌批評朱立倫是「主謀變把風」，朱立倫指出，蘇貞昌為保官位真是口不擇言，拜託蘇貞昌不要忘了自己是行政院長，全民都在看。

他呼籲蘇貞昌面對公投議題，請以尊重的態度，用溝通、辯論的方式，而非用諷刺、謾罵的方式。

被問到外傳前國民黨立委顏寬恒將宣布參與台中市第二選區立委補選時，朱立倫表示，對於任何傳言他都不予證實，國民黨一定會推出最適當、最強的候選人。（編輯：康世人）1101108

journalist: 中央社記者王承中台北8日電

people: 朱立倫 顏寬恒 楊鎮浯 蔡英文 洪允典 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 金門縣 松山 金門

title: 朱立倫下戰帖 邀蔡總統辯論公投議題 | 政治


content_text:
民間許多房東會委由孩子幫忙處理繁雜的租屋事宜，租金通常也就直接讓孩子收，不過國稅局提醒，這樣的模式下，父母和子女之間是屬於委任關係，無論租金實際上是孩子拿到還是交給父母，國稅局都會根據房屋所有權人為所得人，仍要由父母來申報租賃所得。

財政部台北國稅局舉例，有一位甲君將名下房屋委託兒子管理，授權兒子代為與房客簽約，並讓房客把租金交給兒子，甲君認為租賃所得人是兒子，應該算在兒子的所得，並由兒子申報所得稅。

然而國稅局想的跟他不一樣。國稅局指出，兒子只是代理甲君，實際上房東仍是甲君，租約的效力、出租財產的租金，都應該算在甲君這邊，官員解釋，稅法對於納稅人的規定具有強制性，不會因為父子之間的約定，而改變課徵對象。

因此即使房屋租金是約定讓兒子受領，出租人甲君仍是租金所得人，不能依其主張變更所得人為乙君。

除此之外，若父親讓兒子直接受領租金，也可能牽涉到贈與稅的問題，須檢視是否超越每年免稅額。

官員表示，實務上常發現，父母委託子女處理租屋事宜，且租給營利事業，營利事業在辦理扣繳時，扣繳憑單是開給子女，而非父母，然而國稅局認定的房東應該是父母，儘管已辦理扣繳，稅局可能還是會在父母這端設算租賃所得。

官員表示，通常父母會有這樣的安排，除了無力處理租屋雜事，也可能為了節稅考量，例如子女所得較低、適用稅率級距較低，因此希望讓租金所得由子女來申報，但實際上，國稅局仍會將租金歸在父母所得，這麼做並無節稅效果。

國稅局表示，租金雖約定讓與第三人受領，但不影響財產出租人為租賃所得人的認定，扣繳義務人也應依規定，以出租人為納稅義務人扣繳所得稅，並申報扣繳憑單，由出租人依法申報綜所稅。

title: 委託孩子收房租 無法節稅


content_text:
隨著全球電動車銷量持續增加，也帶動電池及相關原材料需求的大增，根據調研機構SNE Research預測，2022年至2023年全球恐怕會面臨動力電池供不應求的現象，2020至2030年間更以32%的年複合成長率快速成長；法人說，顯示電動車電池儲能產業長線投資深具潛力。

今年1至8月全球動力電池裝機量為162GWh，其中又以寧德時代市占率最大，達30.3%，展現其龍頭地位。今年第3季寧德時代更是繳出亮眼成績單，營收與淨利年增皆超過130%，且前三季業績衝刺快速，不管是營收還是淨利，其年成長也都翻倍，並帶動寧德時代股價走高，近一個月累計漲幅近20%，盤中市值一度超越工商銀行，僅次於貴州茅台。

近期市場傳出，寧德時代不僅接獲特斯拉45GWh的磷酸鐵鋰電池訂單，將用於明年銷售的Model 3、Model Y車款，更接獲美國電動汽車製造商Fisker的大單，雙方簽署電池供應協議，2023年至2025年間，將為Fisker旗下的Ocean SUV車款每年提供超過5GWh的電池。據招商銀行表示，寧德時代今年底產能預計超過150GWh，特斯拉與Fisker此兩筆訂單便拿下約三分之一的產能。

此外，中國電動車巨頭比亞迪也公布10月汽車銷售數據，新能源汽車銷量達8.1萬輛，年成長249％，同一時間燃油汽車銷量為8895輛，卻下跌63.72％，從新舊能源車的銷量消長，即可看出電動車是未來的大趨勢。在電動車需求快速增長的同時，許多企業也在緊鑼密鼓地加快布局電池板塊，例如，寧德時代在終端需求源源不絕下，入股澳洲鋰礦探勘公司—Global Lithium，同時積極洽談收購加拿大鋰礦商Millennial Lithium，以穩定電池上游的原物料資源。

另外，億緯鋰能宣布將在成都新建50GWh電池項目，今年更是多次大手筆投資，在鋰礦、鋰鹽、銅箔、隔膜等鋰電材料領域形成完整布局，據財報顯示，其前三季營收、淨利潤年成長也都翻倍。

國泰全球智能電動車ETF（00893）基金經理人游凱卉分析，10月底，中國國務院剛發布2030年前碳達峰行動方案，宣示要大力推廣新能源汽車，目標是至2030年，當年新增新能源、清潔能源動力的交通工具比例要達到40%左右，推估屆時年產可望突破千萬輛，加上全球有6成以上電池關鍵原料蘊藏於中國，顯示中國近10年間的電池及電動車產業發展可期。

游凱卉說，碳中和已成為全球主要國家的遠期發展目標，亦帶動電動車與鋰電池進入高速放量期，供給、需求大增之下，電動車、電池與儲能商機成為新能源賽道上的明日之星，投資人可及早卡位電動車相關ETF，一舉囊括電動車製造商、電池供應鏈的產業巨頭，或以定期定額布局，抓住電動車產業的黃金10年的長線商機。

countries: 中國 加拿大 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 池上 中和

title: 寧德時代淨利翻倍、迎大單 電動車ETF搶電池儲能先機


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月08日訊】「從華盛頓到華爾街，中共如何誘捕美國精英的？」，克萊德·普雷斯托維茨說：「我們是在自欺欺人。」
中國（中共）在加入世界貿易組織近20年後，並沒有變得更加民主或自由。最終，西方資本只是強化了中國共產黨的政權。
「黎智英已經72歲了，他很可能會死在中國（中共）的監獄裡。有多少部蘋果手機能夠抵得上黎智英的性命？」普雷斯托維茨說。

今天，我採訪了中國問題專家、資深貿易談判專家克萊德·普雷斯托維茨（Clyde Prestowitz），他是《世界顛倒了：美國、中國和全球領導權之爭》（The World Turned Upside Down: America, China, and the Struggle for Global Leadership）一書的作者。他是1982年美國首個對華貿易代表團的領導人，曾任四位總統——包括共和黨籍和民主黨籍總統的顧問。
普雷斯托維茨說：「這種差異體現在道德上，這事關什麼是對、什麼是錯的（道德判斷）。」
楊傑凱：這裡是《美國思想領袖》節目，我是楊傑凱（Jan Jekielek）。
楊傑凱：克萊德·普雷斯托維茨，很高興你能光臨《美國思想領袖》節目。
克萊德·普雷斯托維茨：謝謝你，很高興來到這裡。
楊傑凱：說實話，我剛剛讀過你的書，感覺很好，受益良多。
普雷斯托維茨：哦，那太好了。
美國撤離 中共在阿富汗做不了太多
楊傑凱：我在書中讀到的很多內容，非常契合時下正在發生的一切。在我們詳細討論你的書之前，我想稍微談談當前時事，因為我覺得在這些方面，你的觀點同樣會引入深思。
首先，中國人（中共）現在似乎對阿富汗很感興趣，因為美國已經撤軍（從而在當地留下了權力真空）。我們聽說，他們（中共）正在考慮運營巴格拉姆空軍基地（Bagram Air Base，曾是美軍在阿富汗最大的軍事基地），我們還聽到，塔利班說中國（中共）將為他們提供資金。我猜想，（中共這樣做）除了宣傳在這裡的勝利之外，還有什麼別的意義？
普雷斯托維茨：這對中國（中共）來說是好壞參半，宣傳上是勝利了，他們正在充分利用這個機會。但是我們不要忘了，他們（中共）出於對伊斯蘭民族主義的恐懼，不得不把針對新疆維吾爾人的所有計劃，重新再做一遍。
我認為，北京對美國人現在撤離阿富汗有些緊張不安，這為塔利班之類的穆斯林團體等，給中國（中共）製造麻煩，敞開了大門。因此，單從表面上看，他們（中共）把它當作美國的一次重大挫敗和中國（中共）的一個積極成果。但在（中共）內部，我覺得他們並不這樣認為。
楊傑凱：很有意思。那麼，你預計現在他們（中共）會（在阿富汗）做些什麼？因為目前，基本上都是一些傳言和聲明。
普雷斯托維茨：實際上，我認為，他們（中共）做不了太多的事。如果（其與塔利班）發布了一些關於「一帶一路」項目的聲明，（說）中國（中共）將拿出500億美元投入或類似的東西，我也不會感到驚訝。但在看到這500億美元之前，會有一個很長的過程。
（在阿富汗，）不僅僅是中國（中共）參與其中，俄羅斯也參與進來了，當然還有巴基斯坦。巴基斯坦的角色搖擺不定。一方面，他們為塔利班宣傳或提供庇護。但另一方面，巴基斯坦本身也首鼠兩端（既呼籲塔利班政權改革，又強調要現實對待它），他們不想失去（對塔利班的）控制。所以實際上造成了一個很複雜的局面。除了宣傳這一塊，這也將很快消失，我認為對中國（中共）不會有什麼大的好處。可能使中國（中共）變得更難處理。
中共不關心碳排放問題 只關心政權
楊傑凱：很有意思。讓我們轉到另一則頭條新聞，我相信你很清楚。我把它讀給你聽：「北京要求美國履行其願望清單，以換取氣候變化方面的合作。」
普雷斯托維茨：是這樣的，是這樣，很有趣，不是嗎？中國是全球最大的污染排放國，（碳）排放量是美國的兩倍，而中國（中共）卻說，「（減碳方面）我們什麼都做不了，除非你們美國人對我們說話更客氣，對我們荒謬的要求作出回應。」
這暴露出了，我認為是中國（中共）不知不覺地暴露出其自身的真實本質。實際上，它並不誠實。實際上，它並不關心排放問題。它所關心的是維持中國共產黨的權力。它的這種反應已經暴露了這一點。
楊傑凱：對我而言，你的書中可能貫穿了這樣一個核心觀點，那就是共產黨至高無上的地位對（中共）領導層的重要性，坦率地說，中國的任何人做任何事情都是如此（即最重要的都是要確保黨的領導），對嗎？
普雷斯托維茨：對。對西方人來說，重要的是要儘可能了解中國共產黨的（邪惡）程度和意圖。但在這種情況下，當我們說到中國共產黨的時候，我們既可以說（中共）是一個共產主義政黨，又可以說是一個列寧主義政黨。因為實際上，中國共產黨並沒有推動那麼多共產主義，但中共純粹是列寧主義政黨。
列寧主義政黨有妄想症 不斷尋找敵人
兩者區別在哪裡呢？關鍵之處在於，列寧建立了一種統治模式，即所有權力都集中在極少數人手中，這些人就代表黨。列寧主義政黨的特點是，極少數人企圖非常嚴密地控制一切。
其次，列寧主義政黨患有妄想症，它不斷地尋找（敵人），因為它本身生性多疑，因為它知道它自己只會騙人、抓人、咬人和踢人，它認為其他人也是如此。它總是到處尋找一些小小的離經叛道之處，一定要將其消滅掉，以保持其權力和控制。所以它是一個妄想狂的政黨。
這意味著它必須不斷地調查社會中的每一個元素的實際情況，無論是醫學、藝術、工程還是其它什麼。黨必須知道發生了什麼，並對其進行監督，確保沒有對黨構成威脅。
你可以看到這一點：中國（中共）正在發展利用人工智能進行監控，以便跟蹤人和進行社會誠信分級等。這是從黨的這種妄想狂中發展出來的。想像一下，美國總統任命每個州的州長、每個城市的市長、每個大公司的CEO。
想像一下軍隊，美國軍隊不再是美國軍隊，而是民主黨的軍隊或共和黨的軍隊。這一點非常關鍵，因為當人們談到解放軍、人民解放軍的時候，大多數西方人認為，這是一支中國（國家的）軍隊，它不是，解放軍是中共的武裝力量。
（中國）軍隊不是為了保衛國家，它保衛的是黨。想像一下，美國總統有自己的軍隊，他可以任命國內的每個重要人物。這就是習近平所做的。
我們說美國總統是世界上最有權力的人，（但）美國總統不是，絕對不是，習近平才是。對西方人來說，理解這一點絕對至關重要。由於權力的集中，這意味著權力的擁有者，在這種情況下，我們認為習近平或（中共）政治局、中國共產黨少數幾個最高領導人，有一個計劃。
他們（中共）有一個整體戰略，他們在思考，「我們的技術戰略是什麼？我們的軍事戰略是什麼？我們的福利戰略是什麼？」他們有一個完全協調的總體戰略，沒有任何偶然的事情。這對西方國家，特別對崇尚個人自由的美國來說，是如此陌生，以至於我們非常難以理解。但如果我們不理解這一點，我們就無法充分應對中國（中共）帶來的挑戰。
中共在控制所有企業
楊傑凱：你剛才提到的一些事情，不太容易理解，或者說最不容易讓人理解的，我想說的是這種想法，即習近平在選擇所有大型國有企業的首席執行官（CEO）時，發揮了核心作用。這真的是事實嗎？
普雷斯托維茨：想想看。中國GDP的三分之一，是由國有企業創造的。國有企業的負責人是由黨直接任命的。因此，他已經提名了至少三分之一大型國有企業的CEO。
楊傑凱：這些都是規模龐大的公司。
普雷斯托維茨：是的，沒錯。那些是龐大的國有巨獸，在全世界擴張。我的意思是，希臘的比雷埃夫斯港（Port of Piraeus）、澳大利亞的幾個港口，都由中國（中共）的國有企業運營或擁有。澳大利亞一半的（天然氣）管道，由中國（中共）的國有企業運營和擁有。這些都是非常、非常大和重要的運營商。
中國最知名的商人，可能是阿里巴巴的馬雲。我現在要稱讚他一下，他是一個企業家，確實創辦了阿里巴巴，建立了這個公司。他並沒有被黨任命。
但是馬雲走到了這一步，他認為他可以批評黨。他認為他可以批評正在實施的監管制度，而習近平只是封殺了他，就讓他受到重創。而馬雲現在捐贈了大約155億美元，幫助中國經濟實現社會共同富裕。
即使黨沒有直接指定一個公司的負責人，這個公司的負責人，不管是誰，都要服從於黨。
而美國蘋果的庫克是非常強勢的玩家
更重要的是：讓我們來看看一家美國公司。每個人都知道蘋果公司，許多人都有蘋果手機，或者一些蘋果公司的產品，對嗎？現在在美國，我們稱蘋果公司為美國公司，從技術上講它是，因為蘋果公司在美國註冊成立。但是不妨這樣想一想。
在華盛頓特區，（蘋果公司的首席執行官）蒂姆·庫克（Tim Cook）是一個非常強勢的玩家，他在華盛頓花了數百萬美元，聘請遊說者、律師和刊登廣告。他在華盛頓有權有勢，隨時可以聯繫到高層。如果他想和拜登總統通話，他拿起電話就能開談。如果他想見參議員或國會議員，他就能見到他們。他提供大筆捐款。
蘋果，這家公司可以提供政治捐款，庫克是華盛頓的一股強大勢力。但在中國，他只能跪著磕頭，就像所有其他中國人一樣，他在中國根本沒有政治影響力。
為了讓你明白這意味著什麼，（舉個例子，）在2015年，美國的聯邦調查局正在調查一個案件，為了破案，他們需要解鎖一部蘋果手機，他們要求蘋果公司幫助他們。但蘋果公司說，「不可能，我們不會為你們解鎖任何蘋果產品。聯邦調查局，滾一邊去！」聯邦調查局說，「好吧，我們要把你們告上法庭。」他們開始了針對蘋果公司的法庭程序。
後來事實證明，聯邦調查局找到了一名獨立的技術專家，幫助他們解鎖（蘋果）手機，所以他們撤銷了案件。但蘋果完全拒絕與美國政府和聯邦調查局合作。
那麽，快進到2019年，（香港的）年輕人們在香港街頭遊行抗爭，反對（中共）在香港強行推行共產主義制度。蘋果公司的應用程序商店（App Store）中，有一款名為「全港抗爭即時地圖」（Hong Kong Map Live）的應用，如果你有了這款應用，你就可以實時查看香港（實時抗爭）的情況。（香港的）年輕人們所做的是他們在實時查看香港抗爭即時地圖，說，「好吧，警察在那邊，我們將在這裡示威。」 這讓北京抓狂了，中國共產黨的喉舌《人民日報》寫下社論，非常激烈地反對這款應用。
兩天之內，這款應用就從App Store中下架了，這讓你覺察到強烈的反差。在美國，蒂姆·庫克不會把這款應用從App Store中下架，但是在中國，他把它下架了。
蘋果公司產品在中國生產 也必須聽黨的
蘋果公司的所有產品都在中國生產。鑒於此，蒂姆和他的團隊在中國幾乎沒有權力。由於他們的一切產品都在中國生產，而且他們對中國基礎設施的依賴程度如此之高，我們需要現實地認識到，蘋果是一家中國公司，而不是一家美國公司。
蘋果公司會更快地響應習近平的要求，而不是喬·拜登的要求。習近平對蘋果公司的影響力比喬·拜登要大得多。許多其它美國公司，通用電氣、聯邦快遞，隨便你說吧，都在（向中共）磕頭，他們必須向中國共產黨磕頭。實際上他們已經成了中國共產黨的俘虜。
楊傑凱：這非常耐人尋味，但對蘋果公司而言，也存在著市場的因素。我不想在這裡指責蘋果公司，因為正如你所言，很多其它公司幾乎與蘋果公司有著完全相同的處境。從本質上講，北京擁有關閉市場的權力。這是一種令人難以置信的權力，對嗎？
普雷斯托維茨：它確實有權力關閉市場，但並不完全利用（這種正式）權力，但我們已經看到，當中國（中共）對一些美國或外國公司感到不滿時，它會想辦法將該公司逼入死角。所有公司的首席執行官都知道這一點。在中國有種方法叫做千刀凌遲（the death of a thousand cuts），不會一刀就殺死你，但日積月累，它們就會累積起來。
對西方的觀眾而言，重要的是要理解（中共的）非正式權力（運作方式）。如果美國政府不想蘋果公司或通用汽車公司做某件事情，政府不能只是拿起電話說，「蒂姆，我想你停止這樣做。」美國政府沒有權力這樣做。它必須發布一個行政命令，必須是一個正式的行政命令。然後公司可以決定是否接受。
楊傑凱：或者告上法院。
普雷斯托維茨：或者告上法庭，是這樣。在美國，公司有可能贏得官司。在中國，你不會到法院去告政府，告中國共產黨，你不可能贏。這就意味著，（中共）政府不必發布行政命令，它可以只是揚起眉毛說，「你知道，我們下個月有一個檢查，誰知道檢查的結果會如何？」因此，如果你不改進、不以預期的方式作出反應，總是有可能遭受一些意想不到的非正式的傷害。
楊傑凱：要緊跟黨的路線。
普雷斯托維茨：緊跟黨的路線走。
楊傑凱：我們就用這個詞，對嗎？
普雷斯托維茨：沒錯，是的，對。
外企在中國市場可能損失巨大 因共產黨的力量
楊傑凱：我不由得想起最近有一篇批評貝萊德公司（BlackRock）的社論，實際上是喬治·索羅斯寫的。在這個引人注目的歷史時期，當人們大量談論（美中）脫鉤的時候，貝萊德公司正在（往中國）投資數十億美元，並推動人們（往中國）做更多投資，是不是？喬治·索羅斯此時站出來予以批評。我認為這很吸引人的眼球。
普雷斯托維茨：非常引人注目。這也反映出索羅斯的獨特背景，索羅斯在納粹統治下的匈牙利長大，然後在共產黨占領匈牙利之前逃了出來，但他知道什麼是共產主義。通常情況下，你認為喬治·索羅斯是華爾街的海盜（pirate on Wall Street），（1992年）他做空了英鎊。顯然他賺了很多錢。他一直是自由派、民主黨等事業的金主，但他知道共產主義是怎麼回事。
他知道中國共產黨是怎麼回事。實際上他是在說，「聽著，貝萊德公司的（CEO）拉里·芬克（Larry Fink），你可能是一個聰明的金融投資者，但你有一個盲點。你認為中國的金融市場像歐洲或美國金融市場一樣，但它不是。」喬治·索羅斯說。
你可能在中國市場上損失巨大，不一定是因為市場力量使然，而是因為共產黨的力量。不僅僅是華爾街，美國的首席執行官、美國的政治領導人、美國的記者，他們都沒有搞懂一個真正重要的事實：（中共治下的）中國不是西式市場經濟，而且永遠也不會是。
外資想從中國撤出 也是不可能的
楊傑凱：還有一個問題，試圖撤回你（在中國）的投資（是不可能的）。
普雷斯托維茨：一點沒錯，你想把的錢從中國撤出（是不可能的），完全正確。我不時對此感到非常惱怒。我總是能讀到一些文章，說人民幣，也就是中國元，將取代美元，成為世界上的主要儲備貨幣。
我當時想：且慢，儲備貨幣的要求是什麼？你必須能夠轉移資金。在中國，你不能轉走資金，這是一個（與儲備貨幣要求的）根本性衝突。如果中國共產黨允許貨幣自由進出中國，將會失去（對貨幣的）控制。（中共）不能失去（對貨幣的）控制，它是共產黨，不會允許貨幣自由流動，人民幣也不會成為儲備貨幣。
楊傑凱：但中共（對作為儲備的貨幣）的定位是這個新的數字人民幣，對嗎？
普雷斯托維茨：對。
楊傑凱：和我交談過的很多嘉賓都認為，這會變成他們（中共）的遊戲。
普雷斯托維茨：他們（中共）正在努力。……顯然他們的很多貿易，絕大多數實際上是以美元結算的。他們一心想來一個轉變，這樣一來，如果他們從中國賣貨物到薩爾瓦多或其它地方，不必再用美元支付，而是人民幣。他們想用人民幣支付，數字人民幣將會讓這一切變得更容易。
楊傑凱：然後他們（中共）就可以將其與他們的社會信用體系掛鉤。
普雷斯托維茨：他們（中共）會將其與他們的社會信用體系掛鉤。沒錯，是這樣。但你又回到了那個基本衝突：好吧，你可以用某種貨幣進行支付，但你用何種貨幣來持有你的儲備金？如果你持有你的儲備金不能轉移，不能被激活，你就沒有儲備。這就是中國共產黨的儲備貨幣概念的根本難題或矛盾所在。
中共國企到美國上市 高盛幫助把美國人錢投給中共
楊傑凱：克萊德，非常精采。這讓我想起了讀你的書時了解到的一些內容，我之前沒有完全意識到。漢克·保爾森（Hank Paulson，曾任高盛主席和小布什總統的財長）在擔任高盛公司亞洲部負責人期間，在20世紀90年代，首次嘗試進入中國市場，為（中共）國有企業做了一些事情，我不清楚，他甚至是否完全明白他在做什麼，或許你可以給我稍微講講這個。
普雷斯托維茨：我認為，漢克上當受騙了，而且現在依然上當受騙，（他執著於）中國（中共）想要成為、而且正在變成市場經濟的幻覺。漢克為中國人（中共）所做的是——當時，朱鎔基是中國經濟的當家人。而朱鎔基面臨的問題是，中國已經決定走上資本主義道路、或更多地利用市場的力量。
他們有各種各樣的國有企業。我們把這些國有企業看作是公司，但它們有學校、醫院和食堂，看起來就像一個完整的社區。朱鎔基正試圖清理這些（國有）企業。
他的策略是，關掉那些最糟糕的或不必要的（國有）企業，但另一方面，那些被認為是必需和有巨大、長期潛力的（國有）企業，需要重建和重組，使之變得更加強大。
想一想吧。這個朱鎔基，他是中國經濟界的頭號人物，但（當時）中國從來沒有經歷過一個真正的市場經濟，在中國沒有多少人懂得市場經濟如何運作，尤其是如何融資？我的意思是，他們只是從政府帳戶中拿出錢來，交給國有企業。那麼，你怎樣才能真正弄到錢，注入這些國企？
（這時）漢克出現了。漢克說，「啊，完全沒問題，我們將（為國有企業）公開發行股票，首先為國有企業增計一些股份。我們將把它帶到紐約，並在紐約股市上市。投資者將購買這些股份，這樣你們就有了錢。」 嗯，中國人喜歡漢克，他們就是喜歡漢克，他們付給他很好的報酬。
這一切的根本在於找到了一種方法，把美國人的錢，投到（中共）國有企業，使（中共）國有企業得到振興。我指的是國有企業，不是私營企業，是國有企業，這些企業在中國繼續保有國企地位。當然，漢克得到了回報，朱鎔基得到了回報，中國經濟得到了回報。
喬治·索羅斯說，「你知道嗎？美國投資者可能得不到回報。」
楊傑凱：我們在最近的一些（中國公司在美國股市的）IPO（首次公開募股）中也看到了這一點，這些IPO基本上突然間被中止。
普雷斯托維茨：是的，他們就這樣被突然間中止了。是這樣，沒錯。習近平在過去幾個月裡的作為，在發出的（信息）方面，著實讓人大吃一驚。（習近平）在向全球投資者發出信號，告訴他們中國的真實情況是什麽，不可能有比習近平在過去幾個月的作為（釋放出）更直接、更響亮的信號了。然而，拉里·芬克正準備在中國投資 10 億美元。想想看，習近平不是在開玩笑，他沒有隱瞞任何事情。
美國曾增關稅 被認為大蕭條的由來
楊傑凱：特別是在最近幾年，有很多討論，那就是有關意識形態在美國和整個世界的決策中的作用。你的書中始終體現出來的是，自由貿易的想法，是如何無顧所有表面上的現實或信號，成為整個美國政府（quasi-religion）當然還有華爾街的準宗教的。通常可以這樣認為吧。
普雷斯托維茨：在（1948年）之後……你得回顧一下歷史，認識到1948年全球經濟被徹底改變。因此回顧過去，回到1948年以前。如果你觀察一下（1948年以前的）全球經濟，比方說在第一次世界大戰之後，我們有「咆哮的二十年代」（the Roaring Twenties）和1929年的紐約證券交易所崩盤。
接著到了1930年，美國國會通過了一項名為「斯穆特-霍利關稅法」（Smoot-Hawley Tariff）的法案，胡佛總統簽了字，這個法案極大提高了美國對世界各國某些商品的進口關稅，大蕭條隨之而來。
很多人、很多經濟學家和商業領袖都認為，增加關稅即使沒有造成大蕭條，也極大地促成了大蕭條的發生。（註：在該法案通過之後，許多國家對美國採取了報復性關稅措施，使美國的進口額和出口額都驟降50%以上。）
接著，由於大蕭條，導致了第二次世界大戰的爆發，他們不僅將大蕭條、而且也將二戰歸咎於《斯穆特-霍利關稅法案》。1944年，隨著盟國即將贏得戰爭的前景變得越來越清晰，那麼問題就變成了，好吧，戰後我們該怎麼辦？現在，我們都在搞戰時經濟，但戰後我們不會這樣做，那麼我們該怎麼辦？
這就促成了1944年的布雷頓森林會議（the Bretton Woods Conference），在這次會議上，所有大國的經濟領導人，都坐下來全盤思考如何建立戰後的全球經濟？
一些人說，「我們將採用固定匯率，美元將是主要（國際）貨幣，每盎司黃金定價為35美元，所有其它貨幣都將與美元掛鉤。我們將有自由貿易，我們將會取消關稅和各種貿易壁壘，以便我們能有一個真正開放的世界經濟。」
二戰後美國轉向自由貿易 開放市場造成失衡
現在，這恰好印證了我所說的經濟學數學化，因為經濟學家越來越認為、並希望他們自己成為一門硬學科。我的意思是，政治是一門軟學科，你可以天馬行空，也拿到政治學博士學位。但如果你想要拿到化學或物理學博士學位，你必須掌握數學，必須能夠緊扣方程式。
經濟學家希望（他們自己）能夠說，「嘿，我們就像物理學和化學家一樣，我們緊扣方程式。」 經濟學變得非常數學化。但問題是，最終經濟學並不是物理或化學規律，不存在經濟學規律。
經濟學最終是關於人類行為的，人類的行為往往可以預期，有一些趨勢和走向，但它們不是規律，隨時而變。在我看來，事情總是這樣的，經濟學家在努力使自己成為科學的時候，忽略了政治、商業和技術世界的現實，因為它會影響經濟。
在我們歷史上的大部分時間裡，美國一直持（貿易）保護主義和重商主義，就像今天的中國或1970年代和1980年代的日本一樣，一直以來我們都是如此，這是我們的富強之道。但我們改變了方向並說，「不，我們要有自由貿易、開放的市場、自由貿易。」 這就是我們努力去做的事情。
時移世易，我們發現，一方面自由貿易有很多積極因素，我們和世界各國都從中大獲其益。但另一方面，一直有國家受到矇騙，正如一些人所言，美國尤為突出。
我不喜歡用矇騙（cheating）這個詞，其它國家都奉行重商主義政策。讓我們以韓國這樣的國家為例。韓國保護其國內市場，對出口產品提供補貼。基於這一政策，韓國已經成為一個強大的經濟體。但韓國能做到這一點，只因美國允許韓國產品在美國市場上傾銷，以低於成本的價格出售。
這些產品被賣給了美國人，因為你們消費者得到所有的這些便宜貨，你買的襯衫和一切產品——你的襯衫和鞋子都很便宜，你應該高興才對。對，對，是這樣的。（但美國）鞋匠會失去他們的工作，製作西服的人也將失去他們的工作，但他們能夠得到其它工作。在我看來，（美國的自由）貿易政策造成的這種失衡一直存在，已經並正在損害美國經濟的長期生產力和創新能力。
自由貿易被認為能夠撒播民主的種子
楊傑凱：這非常引人深思。你在書中提到了這個（搞自由貿易的）理由，在1989年之前，當時西方與蘇聯正處於冷戰狀態，也總有這種理由來支持自由貿易，甚至當（搞自由貿易）明顯無益時，當另一方在欺騙或不遵守規則時（也是如此）。
因為你可以（解釋）說，「我們需要他們作為一個盟友。」如果有人稍微談到（貿易）保護主義，五角大樓的人就會來提出這個理由。但在1989年之後，當然，共產主義幽靈並非迫在眉睫，但仍然保持了相同的政策。
普雷斯托維茨：是的，是的。1989年後的世界還有另一個因素，那就是有一種信念認為，自由貿易、自由主義政治國家被認為是，自由貿易被認為是歷史（演化）的終點。
弗朗西斯·福山（Francis Fukuyama）寫了一本著名的書，叫做 「歷史之終結（與最後之人）」（The End of History and the Last Man）。在書中，他實際上說的是，「是的，從現在開始，很顯然，自由、民主政治（制度）和自由市場經濟是每個國家的未來。」有些人說，「不錯，但且慢，這裡還有中國，它是一個專制國家，實行計劃或半計劃經濟。」
美國經濟、政治、外交政策精英們的回應是：別擔心，他們（中共）會變得像我們一樣。比爾·克林頓在1992年競選時的一個口號是：（永遠）不會（擁抱）從巴格達到北京的獨裁者（never coddle tyrants, from Baghdad to Beijing）。
但比爾一當上總統就變卦了，我們開始談論與中國（中共）積極接觸，我們開始與中國（中共）談判，討論開放我們的市場，使得美國能在中國投資和向中國轉讓技術。
喬治·W·布什（小布什），當他當上總統時，說自由貿易能夠撒播民主的種子。無論走到天涯海角，自由貿易都會種下民主的種子，我們需要促進與中國的更多自由貿易，，因為這必然會使中國（中共）變得更加民主。每一位總統（都是這樣想法），我是說，喬治·H.W.布什（老布什）和羅納德·里根。我為羅納德·里根工作過，我為喬治·H.W.布什（老布什）工作過。我很了解他們。
他們都有這樣的信念，即未來是民主和自由貿易的天下，而這正是中國的發展方向。比爾·克林頓、W. 布什（小布什）、奧巴馬（都這麽想），一直到川普才中止這種現象，人們開始說，「等一下，也許它不起作用。」
自由世界贏得冷戰 美國超自信以為能重塑中共
當時這種自信勢不可擋，因為（自由世界）贏得了冷戰，美國成了唯一的超級大國。這種信心難以置信，我們知道未來將走向何方。1997年或1998年，在華盛頓有一個晚宴，喬治·H·W·布什（老布什）不再是總統，但他參加了晚宴，朱鎔基也在晚宴上。而朱鎔基當時也在糾結這個國企如何重組的問題。
當時中國（中共）正在（對國企）進行全面重組，在美國被美國媒體說成是廢除國有企業，使中國真正成為一個完全自由市場的資本主義經濟體。布什認為，這就是朱鎔基正在做的事情。於是布什對朱鎔基說，「你在廢除全部國企方面做得如何？」
朱鎔基非常誠實和直率地說：「不，不，不，總統先生，我們不打算廢除國有企業，我們正在對它們進行重組。」老布什看著他，眨眨眼睛說：「啊，我們知道你在做什麼。」因此，老布什堅信，朱鎔基正在做老布什認為他正在做的事，即使朱鎔基說，「我沒有。」
這就是美國外交政策建制派，對未來藍圖所持信念的頑固程度，建制派完全錯了。正如在拉里·芬克一事中，喬治·索羅斯剛剛指出的那樣，仍然完全錯誤。
楊傑凱：你也可以說，對很多人而言，這是將錯就錯。
普雷斯托維茨：對很多人來說，這是將錯就錯，絕對如此，是這樣的，你可以這樣說。
楊傑凱：正如你所言，美國確信，可以按照自己的形象重塑中國（中共），中國（中共）政權也可能得以重塑，但你卻說，「事實上，是美國以某種方式被（中共）重塑了。」
普雷斯托維茨：當時的情形是，美國人對中國（中共）真正組織方式的假定，以及他們對中國人（中共）的意圖的推定，是完全錯誤的。但美國人自己並不知道。
美國人的看法，也成為建制派的看法。當我說建制派時，（我是指）民主黨和共和黨、外交關係委員會、《外交事務》雜誌、《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》，他們都以同樣的方式報導。不管是共和黨還是民主黨、自由派還是保守派，他們全都對未來世界走向有這種執念。
他們都堅信，未來將變成一個自由的、自由市場的、民主化的世界。當然，全球化成為一個口號。是的，中國還沒有走到那一步，但它會到的。
我們在自欺欺人 而中共正在打造自己的秩序
在我看來，我們已經看到並開始意識到我們在自欺欺人，儘管不徹底。美國前貿易代表、前副國務卿和世界銀行前行長鮑勃·佐利克（Bob Zoellick），宣揚了這樣一個著名的概念：我們希望中國（中共）成為自由的、基於規則的全球秩序中一個負責任的利益相關者。
這句話很多都是主觀臆斷。事實上，是否存在一個自由的、全球的、基於規則的秩序？規則又是什麼？許多國家都在操縱本國貨幣，我們對此沒有採取任何行動，這些規則到哪裡去了？誰在執行這些規則？或者把這句話顛倒過來，基於規則的自由秩序——我們襲擊了伊拉克。我們只是決定，我們不喜歡伊拉克的作為。我們襲擊了伊拉克並加以占領，我們又去了阿富汗。這有什麼自由的？什麼是基於規則的？
我們生活的現實，與我們頭腦中的現實、或我們知識界頭腦中的現實相去甚遠。我們現在正在經歷一個再調整期。現在很明顯，中國（中共）不會變得像我們一樣。很明顯，中國人（中共）的目標不是要成為我們基於規則的秩序的一部分。
他們將成為他們自己秩序的一部分，他們正在通過「一帶一路」計劃、拉攏眾多盟友，建立自己的秩序。他們與俄羅斯人親密無間。
看看拉丁美洲。當然，巴拿馬運河是全球的水路要道，特別是對美國而言。巴拿馬運河是美國人建成的，我們傾向於認為巴拿馬運河是美國人的分內事。
但是，如果你看看巴拿馬，看看在巴拿馬的投資，你會發現，除了巴拿馬運河之外，幾乎所有東西都為中國（中共）擁有。如果你再看看巴西，或葡萄牙，或希臘，或匈牙利，你會發現同樣的現象， 中國（中共）正在打造自己的秩序。這並不是說，他們想加入我們的秩序，或者我們想讓他們成為秩序的一部分。他們不想與我們的秩序有任何關係。
楊傑凱：但他們（中共）假裝他們是這樣的。
中共利用我們創建的國際秩序 美國很盲目
普雷斯托維茨：他們（中共）企圖利用我們一手創建的（國際）秩序，我的意思是，他們（中共）在聯合國，而我們創建了聯合國，但他們（中共）都幹了些什麼，他們想方設法，在聯合國內部合縱連橫，阻止我們的目標，或將聯合國推向中國（中共）想去的方向。你不能對此抱怨，在聯合國裡，所有國家都希望得到最佳結果。
中國人（中共）恰好非常善於琢磨如何控制這類（聯合國）組織並為其配備人員。想想這個問題。拜登建議讓拉姆·伊曼紐爾（Rahm Emanuel）做美國駐日本大使，是不是？現在，他必須得到國會、參議院的批准。但這項提名，我相信會通過，拉姆很可能會成為駐日大使。
拉姆會說日語嗎？拉姆曾在國外生活或工作過嗎？沒有。拉姆曾在其它國家當過大使嗎？沒有。拉姆對日本的實際了解有多少？不多。我們為什麼要派拉姆去日本？（因為）他與總統關係密切，總統會聽從拉姆的話，這讓日本人感到安心。
但稍等一下。為什麼我們要讓我們的大使，成為向總統匯報日本人告訴他怎麼說的記者？大使不應該是那個聽日本人說什麼、並告訴總統他認為什麼對美國有利的人嗎？
現在，中國（中共）駐日本的大使是哪一位？我已忘了他的名字，但他在大學裡主修日語，他在日本生活了大約25年。他在中國和日本擔任過許多職務，與這兩個國家打交道。這個人、這個中國人了解日本。他知道如何在日本運作，他可以上日本電視台，用日語對觀眾說話，他可以在日本的談話節目中用日語交談。
這些事情，拉姆一件都做不到。我們為什麼要派拉姆去日本？因為我們不懂，道理是同樣的，我可以一直說下去。但是，我們沒有客觀研究我們遭遇的現實情況，這使我們自己陷入了困境。我們為什麼要在阿富汗花20年時間？是大發慈悲嗎？我們完全誤讀了阿富汗。我們一直這樣對自己做盲目的事情。
今天的香港 非常明顯看到中美衝突的實質
楊傑凱：我們談到了中國共產黨。你（在你的書中）實際上非常敏銳地提到了一些事情，我認為非常、非常重要，我再回讀給你聽聽，並請你評論一下。書中說：「說白了，根本的威脅不是中國人民。
台灣和香港的經驗不僅表明了，中國人民可以運作民主政府，而且當他們能夠自由發聲時，他們更喜歡這些（民主）政府。（真正的）威脅是中國共產黨及其建立全球獨裁秩序的野心和能力。」這句話裡包含了很多內容。
普雷斯托維茨：是的，但這是事實。我認為，特別是看看今天的香港，你可以非常明顯地看到衝突的實質。這些（香港的）年輕人們在1989年組織了紀念天安門廣場示威的慶祝活動。當然，在香港，此後每年都會紀念這個日子。
現在一些組織這些紀念活動的學生，正被關進監獄，以後再不會有任何（六四）紀念活動了，紀念活動的記錄正在被抹去。中國共產黨不想任何人知道或提及這些。他們只想讓它從歷史中消失，讓它成為一個不存在的事件（non-event）。
令我著迷的是，實際上，這些年輕人，而且不僅僅是年輕人，還有像香港的李柱銘（Martin Lee，香港資歷大律師，曾任香港立法會議員及民主黨創黨主席）和黎智英（Jimmy Lai，香港《蘋果日報》、壹傳媒創辦人）這樣的人，他們一輩子都生活在香港。
我們得記住，實際上香港從來沒有經歷過民主化，香港是英國的一塊殖民地。香港有法治，因為英國人（在香港）推行了英國法律。香港有言論自由，因為英國人支持自由言論。香港有某種立法機構，但統治香港的是女王，而不是香港的公民。
然而，這些香港公民對自由、自由體制和民主，有足夠好的理解和認識，他們正在為之而戰。黎智英，是我的好朋友，現在正關在監獄裡，因為他在為香港自由而戰鬥。但是我們知道，如果我們去台灣，台灣最開始並不是一個民主國家。當蔣介石在1949年從大陸撤離去台灣時，他實行了獨裁統治，但台灣慢慢變成一個真正的民主國家。
我們知道，中國人的基因中，沒有任何反民主、或反自由言論、或反自由市場的東西。這些不在中國人的基因裡，而是在共產主義的基因裡。我認為這個區別絕對很關鍵。
我們戰場上的對手不是中國人民，而是中國共產黨。我們不想讓中國共產黨搶占先機：利用我們說過有關中國的話，作為（對中國）偏見或想要羞辱中國的證據。我們必須一直小心翼翼，避免反對中國人民。我們沒有反對中國的傳統，讓我們擔憂的是中國共產黨。
楊傑凱：對，我們多次聽到中共代表說過，「你們（美國人）傷害了中國人民的感情。」
普雷斯托維茨：是的，「你們（美國人）傷害了14億中國人民的感情。」令人驚訝的是，中共領導人想當然地認為，你們（美國人）可能會相信所有14億中國人，都是一個模子刻出來的。就像我們有漢克·保爾森這樣的人，在我看來，他有一個扭曲的觀點，中國人（中共）也有很多扭曲的想法。如果你在中國共產黨內部是一個重要人物或角色，你對美國的觀點和理解，可能是非常混亂的。
習近平思想正在被推廣 以取代其它思想派別
楊傑凱：克萊德，在我們討論你開出的藥方之前，你稍早提到了一些事情——我不太確定是在錄製節目的前或後——習近平是一個真正的（馬克思主義）信仰者。你還談到中國共產黨不完全是共產主義（政黨），而是列寧主義（政黨）。在某些方面，中共不再是共產主義（政黨）了。在某些方面，確實如此。
普雷斯托維茨：是的。看看中國共產黨，你會說，「看，它不是一個真正的共產主義政黨。」你不能說它不是一個列寧主義政黨，它絕對是一個列寧主義政黨。但是，即使你說它不是一個共產主義政黨，我認為你必須小心，因為我仔細聽過習近平的講話，我廣泛閱讀了他的講話和中共發布的主要內容。
我感到驚訝的是，在我看來，習近平的確、肯定讀過馬克思，他肯定吸收了很多馬克思的東西，比西方人認識到的更多，他是一個真正的（馬克思主義）信徒。我的確認為，他是馬克思主義基本教義的真正信徒。
當他談到百年未見之變局時，他做的正是共產黨最經常幹的事情，作為力量平衡的相關方，觀察不同國家的社會演變，以及那如何製造了衝突和如何解決。這些都是非常具有馬克思主義色彩的東西。如果你是一個西方的政策制定者、一個分析家，明智的做法是重新對照一下馬克思的東西，因為習近平讀了這些東西。我不確定他是否完全相信，但他肯定讀過且在運用這些東西。
楊傑凱：它被稱為，習近平思想，正在被推廣以取代其它思想派別。
普雷斯托維茨：我在等待習近平的那本小紅寶書（出現），還記得（文革時）人們攜帶毛澤東的那本著名的小紅寶書嗎？我在等待習近平的小紅寶書。
楊傑凱：這倒讓我想起來了：你（的書中）列出了——我認為這是非常恰當的——習近平的2013年第9號文件，其中列出了（習近平思想）具體內容。。
普雷斯托維茨：確實如此，9號文件明確了中國共產黨支持什麼和反對什麼，特別是反對什麼。想想我們美國人從早期教育中學到了什麼：所有人生而平等，擁有某些不可剝奪的權利。
美國終於明白 中共並未按我們預期方向走
9號文件說，「沒有所謂的普世價值，我們不相信普世價值。」我的意思是，該文件並沒有說：所有人生而不具備什麼（不可剝奪的權利）——但它說：「我們不相信普世價值，扔掉那個普世價值，我們才不相信它。」
文件接著說，西方憲政民主是不可取或不可行的，文件還說，未經黨組織審定過的言論是不能接受的。所以忘了言論自由吧。無論你說什麼，都必須經過黨的審定。
第9號文件特別談到了（馬克思主義）學說，談到了中共需要堅定地支持（馬克思主義）理論，並向人民灌輸這種理論。現在，你能想像美國共和黨或民主黨的總統候選人、法國的總統、德國的總理或首相，會談論灌輸某種學說嗎？但這就是習近平正在做的事。除非我們認識到這一點，否則我們就無法做出正確的回應。
楊傑凱：我們（美國）剛剛開始了最後一個嘗試。看起來每個人都同意，中國（中共）是西方的一個大問題。他們至少在某種程度上認識到，（中共）這個系統有著根本性的不同。也許不像我們剛才討論的那樣不同，但他們認識到這一點。方式上有所不同，從建設性競爭，我忘了你（書中）用的確切術語是什麼，到另一端的完全脫鉤。給我們介紹一下它們的情況。我最近讀了一些書，我鼓勵人們去讀這些書。我希望人們能夠閱讀你的書。
普雷斯托維茨：謝謝你。
楊傑凱：給我們介紹一下你（書中討論的）的未來走向。
普雷斯托維茨：最重要的一點可能是，現在人們普遍認識到，中國不會成為西方基於規則秩序中的一個利益相關方。美國的巨大轉變是，每個人幾乎都明白了，我們過去20、30年中確實搞錯了——中國（中共）並沒有按照我們預期的方向走。
承認這一點之後，就會有一個動盪期。會有一些人說，「好吧，它（中共）不會像我們想像的那樣，但我們確實相互依賴、你中有我，脫鉤的代價非常昂貴。我的意思是，美國的蘋果公司的一切產品，都是在中國生產的。我們必須告訴蘋果公司，他們必須遷回來，在美國生產所有蘋果產品？這代價實在太高了。」
美國還期待悶聲發財 以為能搞定中國市場？
在自由世界裡，有一個（向中共妥協的）重要因素，存在一種試圖滿足最低限度要求（心理），說，「好吧，我們必須認識到，他們（中共）不會像我們想像的那樣，他們不會變得像我們一樣。但是我們在中國有很多投資，我們在那裡仍賺了很多錢。讓我們試著巧妙處理，避免最壞的負面影響，但我們要堅持好的部分。」
我對此的解讀、我個人的看法是：我們要制裁他們（中共）在新疆對維吾爾人的（迫害）行為，他們（中共）把維吾爾人關進集中營，企圖漢化他們。我們要對這種行為進行制裁，我們會禁止一些公司從新疆進口貨物，但我們不會阻止蘋果公司從中國發送iPhone手機到美國來。這就是我所說的滿足最低限度要求準則。
然後還有人會說，「好吧，中國（中共）不會像我們預期的那樣行事，但那又怎樣？事實上，當我們還是一個正在發展的年輕國家時，我們也是重商主義者，我們和他們一樣，為什麼我們要抱怨他們呢？」這是另一個因素，阻止我們在與中國（中共）打交道的過程中，採取任何重大轉變措施。
然後還有另一個因素，像拉里·芬克、特別是華爾街、漢克·保爾森，他們會說，「不，不，他們（中共）會變得像我們一樣，別再糾結這個了。中國是一個大市場，我們知道如何搞定（中國）市場，讓我們悶聲發財吧。」（他們）才不會過多考慮這一切的道德後果。
然後還有一些人說，「的確，美中存在根本性衝突，我們需要儘可能地（與中共）脫鉤，理想情況下，要完全脫鉤。可能在某些方面我們不能脫鉤，但我們需要在很多方面脫鉤。」
有多少部蘋果手機能抵得上黎智英的性命？
我自己對未來發展的感覺是，越來越多人的最低需求也難以滿足，因為如果你反對（中共在）新疆實施種族滅絕，但且慢——蒂姆·庫克正在中國生產大量iPhone手機，他向中國政府交稅。庫克在中國的行為，正在加強北京在新疆實施種族滅絕的能力。為什麼我們只禁運來自新疆的出口？這前後不一。
我喜歡比較我稱之為兩個蘋果的東西——蘋果手機和《蘋果日報》，香港《蘋果日報》昨天剛剛停刊，它是由黎智英擁有和經營的。黎智英是中國共產黨的堅定反對者，也是香港和全球言論自由的堅定支持者。黎智英今天被關進了監獄，因為他相信言論自由。
而蒂姆·庫克剛剛賣掉了7.5億美元、差不多10億美元，7.5億美元的股票期權，這些股票是蘋果公司配給他的。我就談談這兩個蘋果。
黎智英已經72歲了，他可能會死在中國的監獄裡。有多少部蘋果手機能抵得上黎智英的性命？告訴我，蒂姆·庫克。你能告訴我有多少部蘋果手機能補償黎智英的生命嗎？庫克不能。因為，歸根結底，這種差異體現在道德上，而非物質上。（兩個蘋果）根本的區別是道德上的，這事關（道德上）什麼是對什麼是錯，非常簡單。
習近平現在正在採取措施，對中國人實施更多的控制和監督，以便更好地控制他們。在幫助增強這個反言論自由、反自由、反靈魂的共產黨方面，自由世界的實體在中國的投資越多，就越不與賺錢多少有關，就越來越與人類的基本價值觀有關。
以犧牲人類價值為代價 來賺錢是正當的？
我認為越來越多公司、大公司將發現，很難證明以犧牲人類價值為代價來賺錢是正當的。這不會在一夜之間發生，但我樂觀地認為，這將是發展方向。
還有一些其它的事情我們需要牢記。當然，中國經濟一直在非常迅速地增長，今天它可能是世界上最大的經濟體。這取決於你如何計算（是以購買力平價，還是按匯率計算GDP），但它是一個巨大的經濟體。
但是中國正在迅速老齡化，中國的勞動力已經萎縮，人口將急劇減少。現在中國有14億人。到本世紀末，將下降到7億左右。因此在本世紀末，大概只有今天人口的一半。
中國環境被污染得非常厲害。在中國，無論你走到哪裡，都是在一片陰霾之中。而且中國將耗盡水資源，一年中多半時間裡，黃河不會再有水流淌。他們正在喜馬拉雅山上瘋狂建造水壩，試圖截住喜馬拉雅山的水流，這會引發與印度、巴基斯坦的巨大衝突，這些國家依賴喜馬拉雅山的水源。
從長遠來看，我認為中國（中共）面臨很多巨大的挑戰。我們身處自由世界的人不應該絕望，但我們需要一起行動，以明智的方式一起行動，不要讓中國人民感受到壓力，但要維護我們的價值觀，坦白地說，也要維護我們的財富和生產能力。
如果喬·拜登打電話給我，說：「克萊德，我該怎麼辦？」我會回答說：首先，真正忘掉很多對中國（中共）不切實際的期待吧，你不可能改變中國（中共）的意圖和行為。約翰·克里去中國試圖達成一些減排協議，通通忘掉吧，中國人（中共）不會為了滿足約翰·克里而改變他們的排放量，所以不要派他去。
讓我們把精力放在我們能辦成的事情上，也就是說，我們需要把製造業遷回美國。今天，中國占全球製造業的30%左右，而我們約占15%，而1990年的情況正好相反。這對我們的經濟利益和國防利益都是不健康的，我們需要成為一個更加強大的製造商。
無論如何，與其鼓勵拉里·芬克將10億美元的美國資金投資到中國，不如想辦法迫使拉里·芬克將10億美元的美國資金投入美國。有很多事情可以做。
海外製造便宜？但半導體是21世紀的石油
半導體行業——我們要把半導體看作是21世紀的石油，半導體很關鍵。如果說只有一個關鍵行業的話，那就是半導體行業。想一想吧，1990年世界上所有的半導體，約有三分之一是在美國製造的。今天，只有13%。
你可能會說，在海外製造半導體更便宜。不，不是這樣的，這是最愚蠢的想法。半導體不是勞動密集型行業，半導體的勞動力成本，可能只占整個產品的1%。它不是勞動密集型的，而是資本密集型、技術密集型產業。我們本來就是一個資本豐富的國家，為什麼這一切都被轉移到國外？
答案可能是，如果你是一家半導體公司，比如說，英特爾或德州儀器（Texas Instruments），新加坡政府有一個叫做「經濟發展局」（Economic Development Board）的機構，其工作就是在新加坡吸引投資和生產。新加坡經濟發展局，我很熟悉這些人，他們會找到達拉斯的德州儀器，說：「德州儀器，我們知道你們可能要投資一個新工廠，為什麼不來新加坡投資呢？」而德州儀器會說，「我們為什麼要去新加坡？」
「這個工廠將耗資大約120億美元，但你知道嗎？我們可以提供其中的約60億美元，土地是免費的，20年內不交稅，水電費減半。」德州儀器說，「嗯，這聽起來很不錯。」對嗎？現在，如果你決定在美國建一個半導體工廠，你能得到免費的土地嗎？不能。你可以不交稅嗎？你能得到半價的水電嗎？不能。
不可思議的是，當你把所有的都計算進去時，在新加坡、韓國或台灣製造半導體更便宜，但沒有好的理由、沒有好的經濟理由來解釋，這（原因）是（新加坡等國家的優惠）政策。好吧，我們可以改變（我們的）政策。
如果有一件事我可以做到，我希望（讓）新任商務部長認識到，她需要激發美國工業的振興，特別是高科技製造業，高科技產品需要在美國製造。
在美國還有一個非常重要的因素，那就是經濟學家和其他商業分析家，會不斷談論在中國或其它地方製造這些東西的成本會更低。但當他們這樣想時，通常不包括總成本。人們談論的是全球供應鏈。
比方說，你的iPhone手機，如果你有一個的話，iPhone手機裡有芯片。從某人決定製造iPhone手機，到它出現在你的口袋裡，其中一些芯片將通過飛機來回跨越太平洋三到四次。現在飛機和船舶產生的溫室氣體，約占全球溫室氣體總量的14%，這些是最糟糕的一種溫室氣體，對全球變暖有巨大的負面作用。
這方面的成本，並沒有在任何地方得到體現。它沒有出現在經濟學家的模型中，不出現在會計帳簿中。這是對全球經濟和全球利益的巨大消耗，但沒有被包括在內。我們應該徵收一種邊境碳稅。如果你要來回發送這些芯片，每次芯片進入美國，必須為這些芯片付稅，一種（運輸芯片的）碳排放稅。你知道嗎？（這樣徵稅之後）很快，這些芯片就會在美國製造。
我們需要的是全面的考量
我們需要的是全面的考量，不僅僅是直接的材料成本，而是總成本和總影響。當你關閉像汽車廠或半導體工廠等等時，顯然，工人必須去找其它工作。之後你（再）說，「讓我們在美國製造汽車吧。」（人們會說：）「哦，我們不會，因為我們不知道如何生產汽車。」（在製造業離開本土再遷回時，）我們需要重新掌握技能，我們還要阻止技能的損失和流失。
在我看來，我們需要讓美國成為製造業和技術領先的國家，我們需要與我們的盟友同心協力。這不僅僅與美國相關，還與歐盟相關，也與日本、台灣、新加坡和澳大利亞相關。我們需要把自由世界凝結在一起。
以澳大利亞為例。中國人（中共）對澳大利亞非常不滿，因為澳大利亞總理呼籲對武漢COVID病毒的來源進行獨立調查，而中國人（中共）不喜歡。所以他們（中共）做了什麼？中國為了羞辱澳大利亞，停止購買澳大利亞的煤炭和葡萄酒，停止購買一些鐵礦石，停止學生留學澳大利亞，並限制到澳大利亞旅遊。他們正在粗暴打壓澳大利亞。
基本上，他們已經給澳大利亞發了一封包含（澳大利亞）14條（罪狀）的信，他們說，「好好考慮，坐下來真正想清楚這14條，我們希望你們能做出回應。」澳大利亞的葡萄酒真的非常棒，自由世界應該形成聯盟。每當中國（中共）決定打壓（澳大利亞）的時候，自由世界就應該一起購買澳大利亞的葡萄酒。我們和歐盟以及日本應該購買澳大利亞的葡萄酒，以抵消中國對澳大利亞的這一打壓所帶來的影響。
同樣的情況應該更全面地適用於所有（受中共經濟霸凌的）國家。對於中國（中共）採取的經濟手段，懲罰可能對那些不符合中國（中共）預期的國家，需要有一個協調一致的補償措施。但只有在你自己的經濟強大且相對獨立的情況下，才能做到這一點。
只要你（對中共）有依賴，就容易受到脅迫。脅迫是中國（中共）的套路，所以我們需要使自己獨立，不受制於（依賴所產生的）脅迫。
楊傑凱：克萊德·普雷斯托維茨，很高興能邀請到你。
普雷斯托維茨：謝謝你，這也是我的榮幸。
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 美國 歐盟 英國 薩爾瓦多 香港 德國 匈牙利 葡萄牙 巴基斯坦 新加坡 伊拉克 巴西 俄羅斯 法國 巴拿馬 韓國 希臘 台灣 中國 日本 阿富汗 印度

taiwan-subdivisions: 太平 山上

things: iPhone 經濟

title: 【思想領袖】中共如何「誘捕」美國精英？


content_text:
發改委稱隨著煤礦產能進一步釋放及煤炭產量持續增加，煤炭價格有望繼續穩步下行。（shutterstock）國家發改委表示，10月以來煤炭產量繼續保持增長趨勢，11月最高日產量達到1193萬噸，創近年新高，而隨著煤礦產能進一步釋放及煤炭產量持續增加，煤炭價格有望繼續穩步下行。

發改委指，本月1至5日煤炭日均調度產量1166萬噸，較9月底增加逾120萬噸。

發改委提到，電廠供煤持續大於耗煤，本月以來日均供煤達774萬噸，庫存日均增加160萬噸。電廠存煤在上周六逾1.17億噸，較9月底增加約4000萬噸。

title: 發改委：煤炭價格有望繼續穩步下行


content_text:
▲號稱YouTuber界長青樹，擁有百萬粉絲的蔡阿嘎和二伯，也推薦滿意寶寶(圖／擷取自蔡阿嘎Facebook)

消費中心／綜合報導

漲漲漲！民生物價年漲2.36%，荷包縮水但養小孩的奶粉尿布錢省不了，新手爸媽育兒壓力山大，雙11檔期促銷方案超有感，日本製滿意寶寶竟然單片只要6塊多！驚人的低價讓網友直呼猶如雪中送炭，難得好康絕對是所有父母的大確幸，一包現省上百元，趁著這波低價快補貨。滿意寶寶極上の呵護主打柔軟服貼不外漏，利用雙11優惠價格守護爸媽的荷包。

照護嬰兒最害怕的就是遇到炸屎漏尿窘境，媽咪陷入反覆洗床單、洗衣服的炸屎地獄，讓辛苦的育兒生活心更累，壓力大時反而無法仔細體會當媽媽的美好。極上の呵護輕巧褲360°超彈腰腿圍，不論腿腿、肚肚、背背都能360°完美包覆，不管寶寶怎麼動，都能跟著寶寶的身形完美貼合，沒有縫隙，炸屎漏尿的窘境不再出現！

▲擁有360度超彈柔貼的滿意寶寶輕巧褲，不管小馬糬怎麼好動，馬叔叔都能優雅育兒，不怕炸屎外漏（圖／擷取自馬叔叔Instagram)

除了炸屎漏尿之外，看到寶寶紅屁股最讓爸媽心痛，日本製滿意寶寶的舒適透氣材質有極佳透氣性，使用天然有機棉材質讓寶寶肌膚維持乾爽舒適從此遠離紅屁屁困擾，也是目前市面上唯一獲得「世界標準安心材質的認證OEKO-TEX」的尿布，成為媽媽們的最佳神隊友，也更是全台月子中心使用率最高的尿布品牌，跟著專業護理師選擇的準沒錯。

▲從月子中心的黏貼型一直到現在寶寶活潑好動的輕巧褲，新手爸媽陳彥婷以及巨人嘗試多牌尿布，最推薦的還是滿意寶寶！(圖／擷取自陳彥婷Instagram)

新生兒平均一天需要換十片尿布以上，以一片8元來計算累積下來費用相當可觀。現在物價漲薪水不漲，千萬不要讓尿布成為經濟壓力來源！聰明的爸媽快趁著雙11超殺優惠手刀大量補貨，一次囤起來！非常適合趁優惠時候手刀大量補貨。

寶寶尿布用量大，新生兒一天要換六到十片尿布，日本製神級尿布哪買划算？11/5～11/11限時優惠單片最低只要6塊多，還有現金折扣不手軟，滿2999送300、滿5999送600、滿8999送1000MO幣（MOMO商城購物使用）外，最高現金折一千元，折後滿額$11,111再送滿意寶寶晚安褲一整箱！聰明媽咪趁這波超殺優惠，趕緊囤起來！

除了賣場活動有下殺優惠外，為了回饋消費者，活動期間凡購買滿意寶寶極上の呵護、瞬潔乾爽、輕巧褲系列商品，進入滿意寶寶LINE官方帳號登錄集點，限時再加碼點數111點，集點可以再免費換日本製尿布，精打細算的媽咪們千萬不要忘記隱藏好康唷！

●滿意寶極上の呵護這裡買→https://lihi1.com/srXZE●滿意寶極上の呵護輕巧褲這裡買→https://lihi1.com/9XZ1w●滿意寶寶瞬潔乾爽輕巧褲這裡買→https://lihi1.com/j19cT

references: Facebook 網友

title: 雙11日本神級防漏尿布拚抗漲 聰明媽咪囤好囤滿就靠這一檔！ | ETtoday消費新聞


content_text:
新聞首頁 >  兩岸藝文新聞 > ART TAIPEI 2021時尚藝術跨界特區公益拍賣締造佳績 時尚與藝術跨界，共創產業佳績，公益拍賣贈予台灣之光 （台灣TB新聞網/記者茱茱）由文化部大力支持的時尚藝術跨界特區在ART TAIPEI展期間與「社團法人中華民國畫廊協會」、「中華文物藝術拍賣協會」及「非池中藝術網」合作，採取現場與網路同時競標的公益拍賣。於11/05在高雄市駁二共創基地舉辦開箱暨捐贈儀式。此次共有四組設計師作品獲得藏家青睞，共拍出超過新台幣三十萬元的佳績！拍賣所得由文化部指定捐助「高雄市尼布恩人文教育關懷協會」以時尚與藝術支持台灣公益。本次捐贈對象是莫拉克風災後，由陳俊志醫師集結六龜育幼院、國小、國中、高中等十家當地學童而組成，曾經因偏鄉資源匱乏面臨廢校，並遠赴南非茨瓦尼市參加「2018世界合唱比賽」（2018 World Choir Games），在「有伴奏民謠組Open Competition」項目中擊敗其他14個隊伍勇奪金牌，為台灣爭光。 (ART TAIPEI 時尚藝術跨界特區公益拍賣開箱暨捐贈儀式記者會)

文化部次長李連權表示，文化部今年特別與ART TAIPEI合作推出「時尚藝術跨界特區」，展現台灣在時尚與藝術的軟實力以及共同創作的加乘效果，促進台灣時尚品牌創新升級，打造台灣時尚產業新形象，擴大台灣時尚文化能見度與影響力。本次跨界合作成果已在十月上旬搶先在「2021台北時裝週SS22」開幕秀登場，並以最高規格5G科技打造零時差異地共演，展現時尚、藝術與數位實力跨界整合的效果，十月底更藉由ART TAIPEI 2021台北國際藝術博覽會的殿堂，展現時尚藝術創新合作成果，希望能共同將這些優秀的時尚設計師及藝術家一起推向國際舞台。 (文化部次長李連權致詞)

社團法人中華民國畫廊協會理事長張逸羣表示，長久以來藝術博覽會也在想如何跨界，透過這次的合作，時尚與藝術碰撞的火花、設計師在藝術沙龍的與談，我們才發現設計師關注的是自己的原鄉與文化。今年台北藝博也與無國界醫生組織合作，與時尚藝術跨界特區兩個特展亮點，都體現了台灣的藝術產業對公益與慈善的關注。這次受贈單位高雄市尼布恩人文教育關懷協會在六龜地區努力耕耘音樂與教育，希望透過文化部的領導，未來能夠把這個慈善、公益與藝術的結合越做越大，能夠給予偏鄉的學童更多的補助。

ART TAIPEI 一直是亞洲重要的藝術展會，今年藉由ART TAIPEI台北國際藝術博覽會與時尚的合作，關注教育、慈善與公益，建立台灣在亞太地區的時尚樞紐地位之外，也藉此合作開啟國內更多跨界合作的機會，並呈現藝術與文化對於人文的關懷，以及文化產業中「人」的本質，同時藉由各種線上直播平台推廣藝術教育，以線上的資源讓台灣各地因為地緣關係或疫情無法參與的學生，能夠共享此次ART TAIPEI台北國際藝術博覽會的藝術教育資源。在台北國際藝術博覽會這個國際矚目的藝術展會，以藝術、時尚的跨領域創意交流，增進國際能見度，促進文化產業正向發展。 (受贈儀式-致贈高雄市尼布恩人文教育關懷協會，常務理事陳俊志代表)

ART TAIPEI時尚藝術跨界特區公益拍賣開箱暨捐贈儀式記者會 捐贈單位：文化部「2021台北時裝週SS22時尚藝術跨界秀暨2021台北國際藝術博覽會時尚藝術跨界特區」 專案 受贈單位：高雄市尼布恩人文教育關懷協會 捐贈儀式現場直播影片連結：https://youtu.be/1LwjvgWFjU4

countries: 台灣 南非 中華民國

events: 風災 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 六龜


content_text:
中正路夜景從國立台灣文學館（左一棟）、原台南州會（左二棟），串聯至林百貨及新修復完成的「兜空間」。（記者劉婉君攝）

2021/11/08 05:30

文化局攜手屋主 復原仿作立面十餘種溝面磚 一路延續中正路歷史風華〔記者劉婉君／台南報導〕市定古蹟林百貨的夜景是台南知名美景之一，緊鄰的「兜空間DOU MAISON」老屋立面近日也修復完成，復原仿作立面十餘種形式的溝面磚，重現日本昭和時期的建築樣貌，夜間照明並連結林百貨，讓中正路的夜景一路從國立台灣文學館、原台南州會延續至林百貨、兜空間，點亮街區的歷史風華。

市府斥資123萬 屋主自籌53萬元兜空間DOU MAISON建於日治時代昭和七年（西元一九三二年），與林百貨同為「末廣町商店住宅」群之一，但立面外觀、窗戶分割與裝飾細節等，因多年來的商業經營與整修裝潢，均與原貌差異甚大，文化局在與屋主多次協商後，啟動立面專案整修計畫。

文化局斥資約一二三萬元，參考林百貨與隔壁另一棟同時期的老屋立面後，才讓這棟「新」的老建築與林百貨可毫無違和地和諧共存，而陽台復原及窗戶增設格柵等由屋主自籌約五十三萬元施工完成。

文化局︰盼獲更多周邊屋主認同文化局指出，這棟老屋設有八角窗，每個邊的溝面磚都不同，窗戶邊、柱子的溝面磚也各有差異，樣式高達十餘種，加上窯燒溝面磚仿作困難，釉面抓紋質感和顏色仿作十分繁複，不但仿作過程耗時且手製抓痕成本高，許多陶藝工廠不願意承接，增加施工難度，如今終於修復完成，除視覺效果延伸外，也希望擴大街區空間意象及外溢效應，獲得更多市民與周邊屋主的認同。

老屋立面整修 8年完成115戶文化局說，「老屋立面專案」計畫採公辦修繕、私有維護原則，經歷史街區振興委員會審議後執行，執行八年來，整修戶數累計一一五戶，尤以新化、鹽水、玉井最完整，再現老街過去藝術式樣山牆風華。而市區中正路一帶已修復七棟，明年若經費足夠，希望優先修復兜空間隔壁的老屋立面，但該棟建築立面早期以石頭漆噴漆，溝面磚式樣更複雜，工程難度更高。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 玉井 新化 鹽水 南州 中正

title: 台南林百貨夜景延伸 「兜空間」老屋立面修復


content_text:
2021聯合國世界糖尿病日在新竹迎曦門點燈，迎向希望、照亮健康。(記者曾芳蘭攝)記者曾芳蘭∕竹市報導

每年11月14日為聯合國世界糖尿病日，今年中華民國糖尿病學會特別與新竹市政府合作，同時攜手中華民國糖尿病衛教學會及糖尿病關懷基金會，日前在饒富歷史意義的新竹孔廟與迎曦門盛大舉辦「2021聯合國世界糖尿病日園遊會暨點燈活動」，廣邀各大醫療院所共同響應參與，希望透過寓教於樂的活動拉近民眾與疾病的距離，同時呼籲民眾關心糖尿病照護，提升國人對糖尿病的疾病認知，「疫起控糖安心腎利」！

2021年聯合國世界糖尿病日主題為「糖尿病照護與自我管理」，中華民國糖尿病學會黃建寧理事長指出：「疫情期間，更應做好定期血糖監測，千萬不要因害怕疫情擅自中斷治療，需按時回診追蹤、穩定使用藥物，並與醫護人員合力控糖，以避免心腎相關合併症加乘風險。」

新竹市衛生局表示、糖尿病是複雜的慢性代謝性疾病，長年久居台灣十大死亡原因的第5位。依據國民健康署調查，全國有近220萬名的糖尿病患，且每年以16萬名的速度持續增加，糖尿病及其所引發的併發症影響國人健康不容小覷，醫療負擔也相當龐大。

countries: 中華民國 台灣

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 糖尿病日宣言 疫起控糖安心腎利 | 中華日報


content_text:
#顏寬恒 #國民黨 #朱立倫 #立委補選 #中二選區 #台中 #民進黨 #林靜儀 #顏清標 #大甲鎮瀾宮 #卓冠廷 #新聞360 #自由追新聞

0:00 中二立委補選戰 再掀顏家KMT整合難題

0:59 顏家KMT合作僅8年 揭朱立倫劃清界線

2:43 遲不表態 顏家多拖1天對林靜儀更有利

3:18 反顏勢力崛起? 范世平曝: 顏家錯估民意

---看更多報導---

新聞360》林靜儀出戰國民黨急了？中二補選綠營取勝關鍵曝

https://www.youtube.com/watch?v=FBwo7po3s4o

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

people: 顏寬恒 林靜儀 顏清標 朱立倫

title: 新聞360》顏寬恒真不想出戰？爆顏家與國民黨糾結內幕 - 自由電子報影音頻道