content_text:
▼《墨子·天志下》：「然而正者，無自下正上者，必自上正下。」墨子認爲能監督和賞罰統治者的只有比君主更高級的鬼神，而非百姓。（圖／李重德提供）

【李重德／專欄報導2021/10/28】 前言：重德 為何要重讀一遍《反經》？重德前幾天心血來潮，於是翻閱 重德 10 年前所整理的創作於唐朝的帝王學首要之奇書─《反經》資料，發現許多注釋所連接的網頁都已經散失了，於是又重新編排一下，目前初步整理出大概，共約1000多頁，正在啟動細部的內容整理工程，日夜兼程的話大約需時一星期的工作。

其內容章節如下：《大體》、《任長》、《品目》、《量才》、《知人》、《察相》、《論士》、《政體》、《君德》、《臣行》、《德表》、《理亂》、《反經》、《是非》、《適變》、《正論》、《霸圖》、《七雄略》、《三國權》、《懼誡》、《時宜》、《釣情》、《詭信》、《忠疑》、《用無用》、《恩生怨》、《詭順》、《難必》、《運命》、《大私》、《敗功》、《昏智》、《卑政》、《善亡》、《詭俗》、《息辯》、《量過》、《勢運》、《傲禮》、《定名》、《出軍》、《練士》、《結營》、《道德》、《禁令》、《教戰》、《天時》、《地形》、《水火》、《五間》、《將體》、《料敵》、《勢略》、《攻心》、《伐交》、《格形》、《蛇勢》、《先勝》、《圍師》、《變通》、《利害》、《奇正》、《掩發》、《還師》。

重德重閱此書是因為有感應到習近平或其國師的靈體近期內會入 重德 的夢境中來共議中國大陸的國事，因此先作複習。

【閱讀說明】

重德在整理《反經》時亦把其中的醒世佳句發送到本會(高雄市中小企業協會)的群組之中，為了讓非本會群組的網友也能同享這一個福利，重德 因此再彙整每一天的整理資料成一個文章，以便於網友參閱與存檔。

今天是整理《反經》的第六天，完成進度是《是非》中剩餘的從第31到第43的13個是非之辯證，因為《是非》一篇內容多且雜，是以兩古聖先賢之論對同一事相辯，但《反經》書中並無對兩造加以評斷，故使得言各有理，然莫衷一是何能使凡人知意行義？故作者李重德在(事曰)與(非曰)之後又加上拙見的(平曰)，使讀者能更明是非之差，真偽之別。

以下就依照章節名稱逐一將其中佳句縷列，各位讀者如有內容疑義可以私下聯絡 重德來相互交流。

《是非》

(是曰)《論語》曰：“舉逸民，天下之人歸心焉。”魏文侯受藝于子夏，敬段幹木，過其廬，未嘗不式。於是秦欲伐魏，或曰：“魏君賢，國人稱仁，上下和洽，未可圖也。”秦王乃止。由此得譽于諸侯。

(非曰)韓子曰：“夫馬似鹿，此馬值千金。今有千金之馬，而無一金之鹿者，何也？馬為人用，而鹿不為人用。今處士不為人用，鹿類也。所以太公至齊而斬華士，孔子為司寇而誅少正卯。”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「舉逸民，天下之人歸心焉」非固也，既是逸民，君與民又何知其賢能矣！秦王未伐魏，非因魏君賢仁，實因自忖未能勝戰。至於非曰，「處士不為人用，鹿類也」，然遊鹿無汰馬被殺之危，若己知非太公與孔子之才，而類齊之華士及魯之少正卯，那出仕無異找死矣！故竊以為，良禽擇木而棲，然何木可棲？千載爭辯，莫衷一是，《論語》：「危邦不入，亂邦不居」，不危未亂之邦則視君德與權臣。儒家鼓勵尊君出仕，故有「學成文武藝，貨與帝王家」之說，孟子因有「民為貴，社稷次之，君為輕」之論，而難出仕，一如主張「民貴君輕」的墨家，為歷代帝王所惡斥，故勸仁人志士處亂世，寧為俠客不為虐官，寧為遊鹿不為汰馬矣！”

趙主父使李疵視中山可攻否，還報曰：“可攻也。其君好見岩穴之士、布衣之人。”主父曰：“如子之言，是賢君也，安可攻？”李疵曰：“不然。夫上尊岩穴之士，則戰士怠；上尊學者，則農夫惰。農夫惰則國貧，戰士怠則兵弱。兵弱于外，國貧於內，不亡何待？”主父曰：“善。”遂滅中山。

(是曰)《漢書》曰：陳平云：“吾多陰謀，道家所禁，吾世即廢亡，已矣，終不能複起，以吾多陰禍也。”其後玄孫坐酎金失候。

(非曰)後漢范曄論耿弇曰：“三代為將，道家所忌。而耿氏累葉以功名自終。將其用兵，欲以殺止殺乎！何其獨能崇也？”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「反間計」、「離間計」，均出自陳平之手。項羽評「有才無德」。然其有功漢室，而久任承相至歿。其孫雖敗亡削爵，但亦有三世之榮。至於非曰，耿弇22歲拜大將軍，35歲辭大將軍，列侯奉朝請，一生征戰，「平郡四十六，屠城三百，未嘗挫折」，耿弇、耿舒、耿國、耿廣、耿舉、耿霸兄弟六人青紫綬，付重職，傳為佳話。故知耿弇雖殺人無數，因知急流湧退，故能保家。故竊以為，陰謀容有損陰德，若不為陰謀則難匡時濟世，兩害取其輕，固有損實亦有益，損益自可互補。故陰謀非不能用，因何而用？如何而用？功過如何？陰謀家使計之前不可不深思矣！”

(是曰)《易》曰：“崇高莫大于富貴。”又曰：“聖人之大寶曰位。”

(非曰)孫子為書謝春申君曰：“鄙諺曰：「厲人憐王。」此不恭之言也。雖然，古無虛諺，不可不審察也。此為劫殺死亡之主言也。夫人主年少而矜材，無法術以知奸，則大臣主斷圖私，以禁誅於己也。故殺賢長而立幼弱，廢正嫡而立不義，《春秋》戒之，曰：「楚王子圉聘于鄭，未出境，聞王病，反問病，遂以冠纓絞王殺之，因自立也。齊崔杼之妻美，莊公通之，崔杼率其党而攻莊公，莊公走出，逾於外牆，射中其股，遂殺之，而立其弟。近代李兌用趙，餓主父于沙丘，百日而殺之；淖齒用齊，擢閔王之筋，懸于廟梁，宿昔而死。」夫厲雖腫胞之疾，上比前代，未至絞纓、射股也；下比近代，未至擢筋、餓死也。夫劫殺死亡之主，心之憂勞，形之困苦，必甚于厲矣。由此觀之，厲雖憐王，可也。”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「崇高莫大于富貴」非固也。富者，資厚也，貴者，權大也，其數長流，非固也。「聖人之大寶曰位」非固也。聖人無位不奪其聖，孔孟是也。至於非曰，孫武以諸君王恆被近人所弒為例，來喻身於帝王家實甚可憐。然孫武書謝春申君重用之文言此，莫非勸春申君弒楚考烈王而代之乎？故竊以為，門客之風不可長，因藏私武而蘊離叛，從來君主之寇讎皆為近人，古往今來，莫不如是，治國者不可不知，不可不察矣！”

(是曰)《易》曰：“備物致用，立成器以為天下利者，莫大于聖人。”

(非曰)莊子曰：“聖人不死，大盜不止。雖重聖人而治天下，則是重利盜蹠也。為之鬥斛以量之，則並與鬥斛而竊之；為之權衡以稱之，則並與權衡而竊之；為之符璽以信之，則並與符璽而竊之；為之仁義以教之，則並與仁義以竊之。何以知其然耶？彼竊鉤者誅，竊國者為諸侯。諸侯之門，而仁義存焉，則是非竊仁義聖智耶？故逐于大道，揭諸侯，竊仁義，並鬥斛、權衡、符璽之利，雖有軒冕之賞弗能勸，斧鉞之威弗能禁，此重利盜蹠。而使不可禁者，是乃聖人之過也。故曰：「國之利器，不可以示人。」彼聖人者，天下之利器也，非所以明天下也。”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「備物致用，立成器以為天下利者，賢君也，非聖人也。」至於非曰，莊子何曰：「聖人不死，大盜不止」？此乃聖人求顯，與權相和，故世人皆知謀權可聖矣，故聖人求顯，大盜乃盛。蓋聖為權謀，盜亦為權謀，合謀矣！故老子曰：「國之利器，不可以示人。」即謂聖人不應求顯，治國者不宜假聖輔政。故竊以為，賢君以能治國，聖人以德化人；賢君養民為務，聖人勸樸為務；賢君牧民為具，聖人歸真為具。故勸今君者，不必自聖，不必邀聖，自能為要！自賢足矣！”

(是曰)《論語》曰：“君子固窮，小人窮，斯濫矣。”

(非曰)《易》曰：“窮則變，通則久。是以自天佑之，吉無不利。”太史公曰：“鄙人有言：「何知仁義？以饗其利者為有德。」故伯夷醜周，餓死首陽山，而文武不以其故眨王；蹠蹺暴戾，其徒誦義無窮。由此觀之，「竊鉤者誅，竊國者為諸侯。諸侯之門，仁義存焉。」非虛言也。今拘學成，抱咫尺之義，久孤於代，豈若卑論儕俗，與代沉浮而取榮名哉？”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「君子固窮」則不固窮即非君子乎？「小人窮，斯濫矣」則不欲窮之人莫非小人哉？至於非曰，《易》曰固是，然太史公之言則差矣。其言「豈若卑論儕俗，與代沉浮而取榮名哉？」此乃勸世莫矜持守義，勵儒生「學成文武藝，貨給帝王家」，實有辱「史聖」之令譽。故竊以為，書不盡善，史不盡真，吾人審今察古，宜從今義，非要遵古，蓋聖去久矣，聖道難窺，故盡信書莫如無書，求遠聖莫如自聖矣！”

(是曰)東平王蒼曰：“為善最樂。”

(非曰)《語》曰：“時不與善，己獨由之。”故曰：非妖則妄。

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「為善最樂」恆真，何樂也？自聖矣！至於非曰，「時不與善，己獨由之」恆誤，與善何須應時？善面善語皆為善矣！故竊以為，善人必起於善己，善己則源於善心，故行善乃善己之行，此「為善最樂」之因與果矣！”

(是曰)龐統好人倫，勤於長養，每所稱述，多過於才，時人怪而問之。統曰：“當今天下大亂，正道淩遲，善人少而惡人多，方欲興風俗，長道業，不美其談，則聲名不足慕也。不足慕企，而為善少矣。今拔十失五，猶得其半，而可以崇邁代教，使有志者自勵，不亦可乎？”

(非曰)《人物志》曰：“君子知自損之為益，故功一而美二；小人不知自益之為損，故伐一而並失。由此觀之，則不伐者，伐之也；不爭者，爭之也；讓敵者，勝之也。是故，郤至上人，而抑下滋甚；王叔好爭，而終於出奔；藺相如以回車取勝于廉頗，寇恂以不鬥取賢于賈複。物勢之反，乃君子所謂道也。”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，龐統以讚促善，固非也，然受讚之人更行善者恐寡，或以吾已善哉，何必更善乎？至於非曰，「君子自損為益，小人自益為損」非固也，蓋以自損為益而自損者，偽善也！莫若小人求自益，真小人也！自益可以使人，自損焉能起人。故竊以為，以利邀人，小人群聚，舉事可期，成事未定。然定國圖治，則須以德邀人，內無利，則群無爭，庶幾則可定國安邦矣！”

(是曰)《孝經》曰：“居家理，治可移於官。”

(非曰)酈生落魄，無以為衣食業。陳蕃云：“大丈夫當掃天下，誰能掃一室？”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「居家理，治可移於官」非固也，理家以孝為主，尊卑有序，而一國之中，千家萬戶，各謀私利，互不相讓，治國豈如治家？至於非曰，陳蕃之言勵志可也，然實謬也。蓋承平之世，則「掃天下」莫非造反乎？故竊以為，凡人與其好高騖遠，寧非謹小慎微，不自危也！然時來運轉，智勇者奮起握機，不負己也！惟凡人不知時何也？機何也？而智者仰觀天時，俯察地理，感應民情，故能知時握機。故惟智勇者有成矣！”

(是曰)公孫弘曰：“力行近乎仁，好問近乎智，知恥近乎勇。知此三者，知所自理，知所以自理，然後知所以理人。天下未有不能自理而能理人者也。此百代不易之道。”

(非曰)《淮南子》曰：“夫審于毫釐之計者，必遺天下之數；不失小物之選者，惑於大事之舉。今人才有欲平九州、存危國，而乃責之以閨合之禮，修鄉曲之俗，是猶以斧剪毛，以刀伐木，皆失其宜矣。”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，公孫弘之言固無大謬，然「知所以自理，然後知所以理人」則未必也，蓋自理之效隨人而異，無有標準，而理人則因人、因事、因情、因禮、因地而不同，故不可類推矣！至於非曰，此「大德不拘小節」之說，然若志士「欲平九州、存危國」，亦不能不「審于毫釐之計」，蓋因「天下之數」或在其中矣！故竊以為，吾人應效墨子「海納百川，有容乃大，襟三江而帶五湖。」之氣度，欲成大事，則先舉眾人，使竭誠共進，則事無大小咸有理，故欲不成事也難矣！”

(是曰)商鞅謂趙良曰：“子之觀我理秦，孰與五羖大夫賢乎？”趙良曰：“夫五羖大夫，荊之鄙人也。聞繆公之賢，而願望見，行而無資，自鬻于秦客，被褐飯牛。繆公知之，舉之牛口之下，而加之百姓之上，秦國莫敢望焉。今君之見秦也，因嬖人景監以為主，非所以為名也。”

(非曰)《史記》曰：“藺相如因宦者繆賢見趙王。”又曰：“鄒衍作《談天論》，其語宏大不經，然王公大人尊禮之。適梁，梁惠王郊迎，執賓主之禮；如燕，昭王擁篲先驅。豈與仲尼菜色陳、蔡，孟軻困于齊、梁同乎哉？”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，商鞅欲比百里奚，趙良譏其因人而任相，此真言誠勇哉！至於非曰，司馬遷以為良禽欲擇木而棲仍須有引，而譏孔孟自薦多國而受困於途。此乃成敗論英雄，惟憾言出「史聖」之口，徒勵後進沿旁門左道出仕，誠可悲矣！故竊以為，今世治國者宜因制舉人，非制之才，宜採薦賢，並加密考，內舉不避親，外舉不避仇，又何患錚錚諤諤之士不蔚為國用矣？”

(是曰)陳仲舉體氣高烈，有王臣之節；李元禮忠平正直，有社稷之能。陳留蔡伯喈以仲舉強於犯上，元禮長於接下。犯上為難，接下為易，宜先仲舉而後元禮。

(非曰)姚信云：“夫皋陶戒舜，犯上之征也；舜理百揆，接下之效也。故陳平謂王陵言：「面折庭諍，我不如公；至安劉氏，公不如我。」若犯上為優，是王陵當高於良、平，朱雲當勝於吳、鄧乎？”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，蔡邕「直臣最高」，此乃一家之言矣，蓋直臣所諫未必皆宜，政策本應百官共議而成，聖裁之後再諫則非為臣之道矣！至於非曰，陳平乃陰謀家，善於以退為進，故不諫亦有諫效，王陵以直而衰，陳平陰謀而重，世當知孰利孰害矣！故竊以為，君德在上，臣行在下，切勿顛倒。古來因奏獲罪者夥，皆因恃才傲物，辯理失禮，現不敬之徵而引禍。今臣宜慎之！”

(是曰)《史記》曰：“韓子稱：「儒者以文亂法，而俠士以武犯禁。」二者皆譏，而學士多稱于世。至如以術取宰相、卿大夫，輔翼其世主，固無可言者。及若季次、原憲(季次，孔子弟子，未嘗仕，孔子稱之。)讀書懷獨行，議不苟合當世，當世亦笑之。今遊俠，其行雖不軌于正義，然其言必信，其行必果，已諾必誠，不愛其軀，赴士之厄困，羞伐其德，蓋亦有足多者。且緩急，人之所時有也。虞舜窘于井廩，伊尹負於鼎俎，傅說匿于傅岩，呂尚困於棘津，夷吾桎梏，百里奚飯牛，仲尼厄匡，菜色陳、蔡，此皆學士所謂有道仁人也，猶遭此災，況以中材而涉近代之末流乎？其遇害何可勝道哉！而布衣之徒，設取予然諾，千里誦義。故士窮窘而得委命，此豈非人之所謂賢豪者耶？誠使鄉曲之俠，與季次、原憲，比權量力，效功於當代，不同日而論矣。曷足小哉！”

(非曰)《漢書》曰：“天子建國，諸侯立家，自卿大夫以至庶人，各有等差。是以人服事其上，而下無覬覦。孔子曰：「天子有道，政不在大夫。」百官有司，奉法承令，以修所職，越職有誅，侵官有罰。然故上下相順，而庶事理焉。周室既微，禮樂征伐，出自諸侯。桓、文之後，大夫世權，陪臣執命。陵夷至於戰國，合縱連橫，力政爭強。由是列國公子，魏有信陵，趙有平原，齊有孟嘗，楚有春申，皆藉王公之勢，競為遊俠，雞鳴狗盜，無不賓禮。而趙相虞卿，棄國捐君，以固窮交魏、齊之厄；信陵無忌，竊符矯命，殺將專師，以赴平原之急，皆以取重諸侯，彰名天下。扼腕而游談者，以四豪為稱首。於是背公死黨之議成，守職奉上之義廢矣。及至漢興，禁網疏闊，未之匡改也。魏其、武安之屬，競逐于京師；郭解、劇孟之徒，馳鶩于閭閻，權行州域，力折公侯。眾庶榮其名跡，覬而慕之，雖陷刑辟，自與殺身成名，若季、路、仇、牧，死而不悔也。曾子曰：「上失其道，民散久矣。」非明王在上，示之好惡，齊之以禮法，人曷由知禁而反正乎？古之正法：五伯，三王之罪人也；而六國，五伯之罪人也；夫四豪者，六國之罪人也。況于郭解之倫，以匹夫之細微，竊殺生之權，其罪也，不容於誅矣！”

(平曰)李重德曰：“至於是曰，司馬遷藉貶韓非子之言而崇遊俠，並謂賢能者未顯之前亦賴遊俠之助。蓋亂世之中無君德可言，民惟遊俠可賴之，而遊俠中則以墨家為首。至於非曰，《漢書》指春秋五霸奪周室之君德，而戰國六雄又奪春秋五霸之君德，四公子又奪戰國六雄之君德，此即下主之勢，何故也？蓋士大夫豢養門客，雞鳴狗盜之徒皆納，門客以主勢漁民鬥狠，君德遂敗矣！故《漢書》直言遊俠不羈，士大夫不忠，誠亡國之兆矣！故竊以為，亂世民生無以為繼，鋌而走險者夥，鏟不盡鏟，故國君宜開新務以收遊民，或效唐之開漳墾荒，或啟建基興利之事業，使民不死，而與活矣！”

(是曰)《屍子》曰：“人臣者，以進賢為功；人主者，以用賢為功也。”《史記》曰：“鮑叔舉管仲，天下不多管仲之賢，而多鮑叔之能知人也。”

(非曰)蘇建常責大將軍青曰：“至尊重而天下之賢士大夫無稱焉。願觀古今名將所招選擇賢者。”大將軍謝曰：“自魏其、武安之厚賓客，天子嘗切齒。彼親附士大夫，招賢黜不肖者，人主之柄也；人臣奉法遵職而已，何與招士？”其為將如此。

(平曰)李重德曰：“至於是曰，「人臣者，以進賢為功」未必也，何知其賢？若不肖豈不殆乎！至於非曰，衛青所言極是，「彼親附士大夫，招賢黜不肖者，人主之柄也」，故知與主爭柄，其心必異矣！故竊以為，上主不明，則奸臣當道，或賣官鬻爵，或明授私取，或設門納生，或結黨營私，或刁難取賄，或設圈套獵，或假公濟私，或狐假虎威，或公禁私放，或五鬼搬運，或倒買倒賣，或以權圍事，故國君選臣務慎，疑人莫用，用之則考，權不久一，問責無界，如此庶幾可上主，國焉大治矣！”

(議曰：此一是一非，皆經史自相違者。)

班固云：“昔王道既微，諸侯力政，時君世主，好惡殊方，是以諸家之術，蜂起並作，各引一端，崇其所善，以此馳說，取合諸侯。其言雖殊，譬猶火水相滅，亦能相生也。仁之與義，敬之與和，事雖相反，而皆相成也。”

《易》曰：“天下同歸而殊途，一致而百慮。”此之謂也。

dateline: 1 小時 ago

people: 陳平 習近平

taiwan-subdivisions: 將軍 中山 高雄市

title: 重讀《反經》心得彙編 (第六輯)


content_text:
RIGHTING THE SHIP: After opening losses to Pakistan and New Zealand, India have managed to put themselves back on track with ‘a good brand of cricket,’ Jadeja said

India on Friday stayed alive at the T20 World Cup with a quick-fire eight-wicket rout of Scotland, with star spinner Ravindra Jadeja saying: “If we play like this, nobody can beat us.”

KL Rahul smashed 50 off 19 balls, as India raced to a target of 86 in 6.3 overs to drastically improve their run-rate in the Super 12 contest in Dubai and keep their semi-final push on track.

Jadeja and Mohammed Shami took three wickets each to set up the crushing win after they bundled out Scotland for 85 in 17.4 overs following the team’s decision to bowl first.

India’s KL Rahul watches the ball after playing a shot against Scotland during their men’s T20 World Cup match at the Dubai International Cricket Stadium on Friday. Photo: AFP

“If we play like this, nobody can beat us. In T20s, we have to play like this,” Jadeja said after being named man of the match for his figures of 3-15 from four overs.

“We just look to play a good brand of cricket. We were just looking to play our best game,” he added.

Virat Kohli’s India have bounced back from their opening two losses to Pakistan and New Zealand to hammer Afghanistan and Scotland.

They still need to win their last group game against Namibia tomorrow and depend on the result of today’s New Zealand-Afghanistan match to have a chance of making the semi-finals.

“We can’t judge ourselves on the basis of two bad matches,” Jadeja said.

“We will now try to play the same brand of cricket that you saw in the last game and this one. There was no panic in the dressing room,” he added.

India’s pace bowlers including Jasprit Bumrah and Shami removed the Scotland openers, and Jadeja soon combined to rattle the opposition batting.

The Indian bowling looked different from the one that allowed Pakistan to win by 10 wickets and New Zealand by eight, and Jadeja had an explanation.

“The ball stops and grips the surface in the first innings. In the second innings the dew comes in and the wicket becomes flat and becomes easy for the batsman,” he said.

“We don’t get a start when we bat first, and middle overs also get tough because wickets keep falling in T20 cricket. That’s why winning the toss and putting the opposition in becomes important,” he added.

On the consequences of New Zealand beating Afghanistan today, a smiling Jadeja was quick to say we will “pack our backs and go home.”

New Zealand stayed on course for the semi-finals with a 52-run win over Namibia earlier in the day.

Group 2 leaders Pakistan have already made sure of a semi-final place with four wins in four games.

New Zealand’s Jimmy Neesham, who made a brisk 35 on Friday as he and Glenn Phillips plundered 67 runs off the last four overs against Namibia, brushed aside talk of India’s focus on their final group match.

“We are pretty good as a unit at sort of keeping what’s necessary to concentrate on in the front of our minds,” Neesham said after being named man of the match for his all-round show in Sharjah.

“There’s been a few occasions I know the last couple of months where there’s been a lot of people talking a lot about us off the field so it doesn’t bother us too much,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India bests Scotland to stay alive in T20


content_text:
圖為去年雙11前夕，義烏民眾忙著發出快遞貨品。（中新社資料照） (圖：中央社)  雙11的活動陸續開跑，中國市場監管總局同步出手管理參與其中的網路平台和各地市場，禁止先漲價後打折，或是以壟斷方式限制競爭。

中國雙11購物節即將來臨，不少平台與企業從10月中下旬就開始推出一系列相關活動，刺激消費動能，消費亂象與糾紛也隨之增加。對此，中國市場監管總局近日發文要求，嚴格規範促銷行為。

根據中國國家市場監管總局6日發布的通知，禁止採取「先漲價後打折」、「虛構原價」、「不履行價格承諾」等違法方式促銷。

此外，這份通知中也提及，嚴格禁止不正當的競爭行為，不得藉由排除、限制競爭及妨礙、破壞其他經營者合法提供的網路產品、服務。同時應防止虛假交易、虛假評價等違法行為。

通知指出，平台應落實主體責任，嚴格防範假冒偽劣商品、非法商品，並應提供妥善化解網路消費糾紛的管道。同時，也要積極配合監管部門依法查處相關違法違規行為。

除了市場監管總局出手外，中國消費者協會日前也針對雙11，向消費者發布提醒，呼籲消費者不要迷信「低價」，要留心商家的促銷規則，避免引發消費糾紛。

近年直播帶貨的熱潮興起，不少消費者不在電商平台上消費，轉向購買直播主推薦的商品。中消協提到，雖然直播帶貨的模式大受歡迎，但帶貨主播「翻車」的事件也層出不窮，例如誇大功效、銷售假冒偽劣產品、不按規定引誘消費者進行私下交易以及無售後服務等。

taiwan-subdivisions: 善化 新社

title: [兩岸] 雙11在即  中國監管部門出手禁止先漲價後打折


content_text:
蓋兒加朵產後5個月「一身火辣」現身紅毯。（翻攝自gal_gadot IG，以下同）

「神力女超人」蓋兒加朵（Gal Gadot），近日忙著宣傳新電影《紅色通緝令》（Red Notice），6月底才生完第二胎的她，日前以一身火紅現身紅毯超亮眼不說，更傳來她將接下迪士尼真人版《白雪公主》的「壞皇后」一角，消息傳出讓粉絲全笑稱：白雪公主這下壓力大了！

蓋兒加朵、萊恩雷諾斯、巨石強森主演的《紅色通緝令》上檔。

蓋兒加朵和萊恩雷諾斯（Ryan Reynolds）、巨石強森（Dwayne Johnson, The Rock）一起主演的《紅色通緝令》11月5日在Netflix上架，日前三人一起現身紅毯宣傳。

《紅色通緝令》眾演員齊現身首映。

蓋兒加朵、萊恩雷諾斯、巨石強森一起走紅毯。

6月底才生完第二胎的蓋兒加朵，不到半年就光速瘦回女神身材，以一身Loewe 2022春夏紅色亮片裙火辣現身，細肩帶的設計超性感不說，還在下擺處刻意截短，讓她的美腿直接炸出美呆了！

蓋兒加朵產後5個月火速瘦回火辣身材。

蓋兒加朵身穿Loewe 2022春夏紅色亮片裙。

這件禮服特別剪裁為單邊開高衩。

除了宣傳新戲，更傳出她將接演迪士尼真人版《白雪公主》的「壞皇后」一角，搭檔20歲新生代拉丁裔女星瑞秋曾格勒 （Rachel Zegler）重新詮釋這個經典童話故事。

消息一出更是讓大批粉絲驚豔，直呼這樣的「壞皇后」會不會太辣了？「白雪公主壓力一定很大」、「秒殺白雪」、「白雪公主傻眼」、「這個選角難了」、「魔鏡只會說皇后最美吧」！引起熱議。

蓋兒加朵將和20歲新生代拉丁裔女星瑞秋曾格勒，一起演出真人版《白雪公主》。

蓋兒加朵將演出「壞皇后」，粉絲笑稱這樣白雪公主壓力也太大了。

延伸閱讀2021「K-POP女王」大洗牌！子瑜拿下第6、去年冠軍Lisa才第3英國最美博物館 V&A 推美妝系列！「古典圖騰」成包裝就像把藝術品搬回家

title: 蓋兒加朵產後5個月「一身火辣」現身紅毯！將出演真人版「壞皇后」白雪公主傻眼


content_text:
生活中心／張家寧報導

近來天氣變化大，三立氣象主播吳德榮表示，今（7）日早晨氣溫變化不大，截至4：53平地最低氣溫為苗栗頭屋鄉的18.5度，其他地區平地低溫約在19、20度。另外，根據最新歐洲模式模擬顯示，今日結構鬆散的鋒面已掠過，北部、東半部雲量稍增，中南部多雲時晴，山區偶有零星少量降雨的機率。

▲入秋最強冷空氣明日凌晨起南下，民眾應注意保暖。（圖／記者陳弋攝影）

今日天氣型態為白天微熱、早晚涼。各地地區氣溫方面，北部19至29度，中部20至34度；南部20至34度，東部20至32度。吳德榮表示，最新模式模擬顯示，入秋最強冷空氣明日凌晨起南下，因此「氣溫持續下降」，苗栗以北轉濕冷，北、東有雨，中南部仍為多雲時晴。

吳德榮指出，週二水氣逐漸減少、漸轉乾；平地最低氣溫將降至13、14度左右。週三、四乾冷空氣籠罩，各地晴朗無雲，白天北台舒適、中南部微熱，冷空氣與「夜間輻射冷卻」加成，各地早晚很冷，清晨平地最低氣溫約可降至12、13度。週五起冷空氣逐漸減弱，氣溫漸升。

另外，台北市氣象局亦有降至14度左右的機率，是否會成為首波「大陸冷氣團」，吳德榮則指出需持續觀察。

journalist: 張家寧

taiwan-subdivisions: 二水 頭屋 苗栗

title: 強冷空氣明晨來了！北東轉濕冷有感 吳德榮揭最凍時間點 | 生活


content_text:
記者戴淑芳／台北報導

對於行政院蘇貞昌及鄭文燦7日在新竹談及公投議題是「來亂台灣」，中國國民黨文傳會副主委林家興表示，民進黨執政不力、民怨沸騰才引出四大公投，蘇貞昌想甩鍋給國民黨，實在是「做賊的喊捉賊」、「打人的在喊疼」。

林家興表示，蘇貞昌身兼護航民進黨錯誤施政的「主謀」與「把風者」，竟然還批評國民黨提出同意四大公投是「來亂台灣」，可曾檢討反省民進黨政府才是扼殺人民公投權利、食品安全的「主謀」？而推動「四個不同意」來反對民意的蘇貞昌，不也正是身兼民進黨扼殺台灣民主與健康的「把風者」？

林家興抨擊，蔡英文曾把「美牛講成毒牛」，如今蘇貞昌將美豬抹黑成毒豬，騙台灣人不夠「連美國人都要騙」，政治誠信早已破產。

另一方面，當桃園市市長鄭文燦指稱國民黨捍衛食安、反對萊豬進口，是「國民黨把美國人當三歲小孩」，國民黨發言人江怡臻也痛批，當民進黨蘇貞昌與鄭文燦硬是把反對萊豬、保護食安的民生問題與國際經貿議題掛鉤，才是真的「把台灣人與美國人都當三歲小孩」。 江怡臻指出，在美國的豬肉生產中，明明有絕大多數78%不含萊劑的豬肉可進口，民進黨卻要為22%的萊豬破壞美豬在台灣的聲譽，甚至混淆「萊豬」與「美豬」，甚至掛勾台灣的國際貿易信譽，根本是在傷害台灣的對外關係，也陷美國於不義。

江怡臻提醒，當民進黨承諾的2025年非核家園進度嚴重落後，台灣民生與產業面臨缺電風險，只好提早重啟檢修中的核三來救援、人民也被迫承擔空汙「用肺發電」，蔡政府可曾對台灣能源轉型務實負起責任？

江怡臻指出，當桃園市長鄭文燦一邊高喊能源轉型、保護藻礁，另一方面牽拖馬政府，卻忘記觀塘工業區第一期造地工程，是陳水扁執政時期的2001年11月12日正式開工；再來2018年10月08日，蔡政府讓三接環評再度過關，所以三接才會在2019年11月正式開工，更被環團批評為「環評史上最黑暗一天」。而當年馬英九總統可以有魄力停掉國光石化保護濕地，反觀蔡英文承諾「藻礁永存」卻蓋三接天然氣毀藻礁，兩相對照實在諷刺，也才能檢驗出政治人物真正的信念堅持。

江怡臻表示，面對民進黨進口萊豬威脅食安、能源轉型失敗的執政錯誤，甚至還要限制人民行使民主的權利與破壞環境生態，國民黨與台灣民意站在一起，除了主推自己提出的「反萊豬」與「公投綁大選」二案外，也會尊重與協助民間團體的提案，主軸「公投大家挺，台灣謝謝你」。

江怡臻呼籲，當執政的民進黨挾著5800萬對在野黨與人民頤指氣使，只有大家出來挺公投，台灣人民才能終止民進黨倒行逆施、守護自己的健康與民主。

journalist: 戴淑芳

countries: 台灣 美國

events: 公投 發電

people: 蘇貞昌 蔡英文 馬英九 鄭文燦 陳水扁

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 做賊喊捉賊 國民黨：蘇貞昌「從台灣人騙到美國人」 | 中華日報


content_text:
桃園又有婦人險遭愛情詐騙，71歲的羅姓婦人至銀行欲匯款時，遭行員驚覺有異通報員警，經警方詢問得知羅婦透過通訊軟體結識稱住澳洲軍人，以結婚基金等名目要求羅婦匯款3萬元，不過對於對方其他的資訊則一無所知，警方判斷此為典型愛情詐騙，及時保住羅婦存款。

中壢警分局興國派出所日前接獲中壢區第一銀行行員通報疑有民眾遭詐騙，員警到場後發現，羅婦對於行員的關懷提問，支支吾吾應答異常，經警方不斷勸說，羅婦才坦承今年初透過網路結識遠住澳洲的軍人男子，2人每天透過通訊聊天，日久生情墜入愛河後，而男子向羅婦表示匯款新台幣3萬元，當作彼此的結婚基金。

但羅婦對於男子的其他資訊卻一問三不知，加上男子還教羅婦面對詢問就說「你也不知道，朋友叫你匯的」等言詞想蒙混過關，警方機警判斷此為典型愛情詐騙，並告知羅婦，羅婦才慢慢清醒這一切不但只是夢，還險遭詐騙。

男子還教羅婦面對詢問就說「你也不知道，朋友叫你匯的」等言詞想蒙混過關。記者翁唯真／翻攝桃園71歲羅婦至銀行欲匯款時表示，在通訊軟體結識稱住澳洲軍人，以結婚基金等名目要求羅婦匯款3萬元。記者翁唯真／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園婦遭澳洲軍人愛情詐騙 對方下指導棋想呼攏行員


content_text:
A.戈登在最後51秒命中超前三分彈。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕西部排名第7的金塊今在主場交手同區吊車尾的火箭，原以為雙方實力懸殊，比賽應該會呈現一面倒，沒想到火箭從開賽就展現韌性，讓金塊整場打得綁手綁腳，直到第四節最後51秒先靠着A.戈登（Aaron Gordon）的三分彈超前，再加上MVP約基奇（Nikola Jokic）的再見火鍋，才在驚濤駭浪中以95：94險勝。

此役兩隊從開節就打得難分難解，雙方命中率也都不佳，金塊在第二節全隊三分球11投盡墨，上半場打完火箭以1分領先，易籃後，金塊進攻雖然稍有起色，但始終無法成功將比數拉開，火箭也在後方緊咬不放，不過前三節幾乎神癮的A.戈登，在最末節關鍵時刻挺身而出，命中兩顆三分球，幫助球隊超前，火箭泰特（Jae'sean Tate）0秒出手想絕殺但卻遭約基奇狠賞再見火鍋，中場金塊就以1分差險勝。

NIKOLA JOKIC SAYS NO AT THE BUZZER!@nuggets win a thriller. pic.twitter.com/Ax3uL3FHEe

— NBA （@NBA） November 6, 2021

此役金塊團隊三分球40投才9中，全隊也僅2人得分上雙，其中MVP約基奇砍下28分14籃板，巴頓（Will Barton）15分、7籃板和6次助攻，其餘隊友都無人上雙，最末節突然甦醒的A.戈登最後拿下9分，而波特（Michael Porter, Jr.）今天全場4投1中僅拿2分，表現相當慘淡。

而火箭5人得分上雙，但三分球命中率同樣不高，28投僅8中。泰斯（Daniel Theis）拿下全隊最高18分，伍德（Christian Wood）12分17籃板，泰特10分8個籃板，替補的E.戈登（Eric Gordon）拿12分，馬丁（K.J. Martin）則有10分進帳。

title: NBA》A.戈登超前三分彈、約基奇再見火鍋  金塊驚險退火箭（影音）


content_text:
▲Q3國泰房指數顯示，全國房價指數上升4.05%，推案金額更上揚了38.1%。（圖／ETtoday資料照）

實習記者項瀚／綜合報導

Q3國泰房指數顯示，全國房價指數上升4.05%，推案金額更上揚了38.1%。值得關注的是，房價指數、推案量、銷售率皆出現了「+++」。對此，學者形容Q3新案「遍地開花」，並認為民眾追價的氣勢非常強烈。

《地產詹哥老實說》S2EP36／買房就像找女友！「敢跨出、懂取捨」 專家曝一種心態要不得

日前國泰建設與張金鶚、章定煊、江穎慧等學者合作，發布國泰房地產指數Q3季報。該報告指出，Q3全過共推出214個新案，戶數共計2.01萬戶，總推案金額達3392億元，與Q2相比，大增38.1%。

全國房價指數則是上升了4.05%，以台北市來看，低價區包括大同、萬華、北投、文山，模型單價為71.14萬元，與上季相比，漲幅為1.19%，而中價區的士林、內湖、南港以及高價區中正、中山、松山、大安、信義，模型單價分別為91以及114.97萬元，漲幅為3.29、4.63%。

▲北市高價區漲幅高、低價區漲幅低，反應出了「強者恆強」。（圖／翻攝自國泰建設）

對此，天時地利不動產顧問公司總經理張欣民表示，北市高價區漲幅高、低價區漲幅低，其實就是反應了「強者恆強」。張欣民提到，北市低價區的老宅比例高，要推升新案的房價也自然較不容易。

▲房價指數增漲率旁，出現「+++」，顯示大幅上漲。（圖／翻攝自國泰建設）

值得注意的是，本季在房價指數增漲率旁，出現「+++」，顯示大幅上漲。對此，章定煊表示，要達到3個+，需要各地區一起發熱，才有辦法讓價格推上這種漲幅。也因此他也形容，Q3的新案「遍地開花」。

章定煊補充，過去推案量跟銷售率會呈現反向關係，所已經常出現價量背離的結果。不過Q3打破此慣例，在推案量大增的情況下，銷售率也大幅增加，雙雙出現3個+，顯示民眾追價的氣勢非常強烈。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，在通膨的壓力下，民眾追價意願強烈也算是符合預期。曾敬德認為，即便未來將走向升息，但央行的調整幅度向來都不會太大，預估國泰房指數仍會持續創高。

《地產詹哥老實說》S2EP36／買房就像找女友！「敢跨出、懂取捨」 專家曝一種心態要不得

taiwan-subdivisions: 文山 內湖 南港 大同 北投 松山 萬華 士林 中正 信義 大安 中山

title: 新案房價飆！　學者指「民眾追價氣勢非常強烈」


content_text:
淡水警分局6日晚間規擴大臨檢，針對轄內治安要點及不法分子與青少年易聚集滋事場所列為查察重點，並針對台2線聯外道路、新市鎮區塊改裝汽機車強力執法取締，展現維護治安的決心。（淡水警分局提共）記者黃秋儒／新北報導

新冠肺炎疫情趨緩，各項經濟活動逐漸恢復正常，KTV等娛樂場所也陸續復業，民眾夜生活跟著活躍起來，經常有夜遊北海岸的車輛駕駛人見深夜路廣人稀，便一路拉轉油門加速，除了罔顧用路人安全，更有些刻意改裝消音器而製造躁音，為防範因群聚衍生治安、聚眾滋事及影響交通安全等案件發生，淡水警分局於6日晚間規劃「擴大臨檢暨環、警聯合稽查」勤務，除針對轄內治安要點及不法分子與青少年易聚集滋事場所列為查察重點外，並針對台2線聯外道路、新市鎮區塊改裝汽機車強力執法取締，展現維護治安的決心。

淡水警分局6日晚間規擴大臨檢，針對轄內治安要點及不法分子與青少年易聚集滋事場所列為查察重點，並針對台2線聯外道路、新市鎮區塊改裝汽機車強力執法取締，展現維護治安的決心。（淡水警分局提共）淡水警分局指出，此次共動員53名警力針對轄內已復業的KTV、汽車旅館及養生館等場所進行擴大臨檢，共查獲毒品、公共危險、妨害秩序通緝犯3人、違反毒品危害防制條例案2人；另外在台2線、民權路等重要聯外道路，針對改裝噪音車輛實施攔檢，共舉發改裝車輛5件、無照駕駛5件及噪音車通報36件。

淡水警分局6日晚間規擴大臨檢，針對轄內治安要點及不法分子與青少年易聚集滋事場所列為查察重點，並針對台2線聯外道路、新市鎮區塊改裝汽機車強力執法取締，展現維護治安的決心。（淡水警分局提共）值得一提的一段小插曲是，中正路派出所警員陳宇恆與李建德於7日5時許，於好樂迪KTV前執行守望勤務時，突然聞到燒焦味，赫然發現KTV旁的民宅5樓冒出濃濃黑煙，立即撥打119通報消防隊並於現場警戒及疏導車流，所幸火勢立即撲滅，沒有發生更大災情。

淡水警分局6日晚間規擴大臨檢，針對轄內治安要點及不法分子與青少年易聚集滋事場所列為查察重點，並針對台2線聯外道路、新市鎮區塊改裝汽機車強力執法取締，展現維護治安的決心。（淡水警分局提共）淡水警分局強調，為有效防制街頭暴力、遏阻飆車競駛歪風，有效淨化社會治安，將以優勢警力持續針對轄區易滋事場所執行威力掃蕩臨（路）檢勤務，宣示警方維護治安、打擊犯罪的決心。

journalist: 黃秋儒

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 淡水 中正 新北 新市

title: 淡水警周末擴大臨檢 遏止不法維護安居環境不停歇 | 中華日報


content_text:
「雞排妹」鄭家純的IG目前有95萬粉絲追蹤。（資料照，記者王文麟攝）

〔記者徐郁雯／台北報導〕「雞排妹」鄭家純的IG目前有95萬粉絲追蹤，她今（7）透露，在IG做了一個3個月不發文的實驗，並公開相關數據，提供給對社群經營有興趣的人參考，並PO出全裸泡溫泉的辣照，窈窕身材一覽無遺。

雞排妹PO出全裸辣照。（翻攝自臉書）

雞排妹表示，她在IG做了「三個月不發文」的實驗，最終結果為少了五千多名粉絲，並公開觸及數等數據，大方表示：「給對社群經營有興趣的人參考。」雖然雞排妹沒在IG發文，但仍持續經營臉書，並在留言PO出全裸泡湯的背面照，白皙皮膚及超細水蛇腰引起矚目，粉絲紛紛大讚：「好厲害的腰」、「超瘦超美」、「超過100分」。

title: 雞排妹脫了！全裸泡湯被看光 超狂水蛇腰辣爆


content_text:
國際中心／綜合報導

近年來，台海關係備受國際社會關注，也成為美中之間角力競合的舞台之一。6日，經常分享軍事消息的臉書專頁「新‧二七部隊 軍事雜談」曝光了兩張飛機路線圖，並指出美國的軍機，一度靠近屏東外海，究竟是怎麼一回事？引發了關注。

▲「新‧二七部隊 軍事雜談」曝光資訊。（圖／翻攝自新‧二七部隊 軍事雜談臉書）

「新‧二七部隊 軍事雜談」分享了兩張飛行路線追蹤圖，當中可看出，美軍的Boeing KC-135R加油機的飛行路線。只見在台灣南端大約有5架飛機在移動，其中以紅色標記的飛機，就是美軍的加油機， 先是出現在台灣南方的巴士海峽，接著則是靠近屏東的佳冬與枋寮外海上空。

▲「新‧二七部隊 軍事雜談」曝光資訊。（圖／翻攝自新‧二七部隊 軍事雜談臉書）

針對這樣的罕見狀況，「新‧二七部隊 軍事雜談」則推測，很可能是訊號誤差。相關資訊在推特也衍生出了許多討論。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 屏東 佳冬 枋寮

title: 訊號誤差？軍事專頁曝：美軍機疑現身台灣屏東外海 | 國際


content_text:
責任主編：張心華

1月26日大年初四，台中市一名廖姓保全員疑似因過勞，在夜間執勤時猝死於警衛室中。上週末（2/4）高雄市產業總工會及台灣勞工陣線等團體，在立法委員陪同下召開記者會，呼籲立即修改勞基法第84條之1的「責任制」條款，全面檢討並改善保全業勞工的勞動狀況，以避免類似的悲劇不斷上演。

根據家屬表示，廖姓保全員過去每個月僅休2天、長期每月工作超過324小時，台灣勞工陣線秘書長孫友聯痛批，保全業已成為高風險的「奪命產業」，過去一年來數起保全員過勞死的個案，都換不到政府的重視，「到底還要犧牲多少條人命才能讓勞工換得合理的工時？」。

在勞基法第30條及30條之1對勞工工作時數的規範當中，一般勞工正常每個月最高工時是168小時，若與加班工時的上限（46小時）合計，則為最高214小時；然而，勞基法84條之1卻核定了包含保全員在內的「另行約定工作者」，不受上述最高工時的規範保障。對此，高雄市產業總工會理事長江健興認為，勞基法84條之1是過渡期法令，應儘速導正，不能讓它變成雇主逃避勞基法監督的漏洞。

勞委會勞動條件處編審許根魁表示，廖姓保全員的個案，目前仍須進一步調查，不過初步可知其所屬的公司並非保全業，並不適用勞基法84條之1，而是應回歸一般工時規範，因此資方已構成違法。許根魁也強調，去年（2011）4月13日，勞委會已經提出「保全業之保全人員工作時間審核參考指引」，對於適用84條之1責任制的保全員，在工時、例假休假等權益方面也都有保障。然而，立委吳宜臻指出，對照勞委會認定每月工時276小時的過勞死認定標準，依據該份指引之內容，保全員每月最高工時竟達312小時，「這早就超過一般人身體可以負荷的程度！」

另外，目前全國各地方勞工局的的工時核定標準不一，並未全都按照勞委會的「參考指引」，高雄市政府自去年起即規定保全員每月工時不得超過298小時、月休至少5至6天（相關公告）；而本次個案所屬的台中市，卻是核定312小時的工時上限。同一家保全公司在不同縣市聘僱勞工，就可能有不同的工時規範，江建興認為，勞委會應該重新檢討後，統一訂定的工時規範，杜絕一國多制的情形，讓勞工不再無所適從。

事實上，自勞委會的「參考指引」出爐後，便立即遭全國產業總工會抨擊，一方面指出指引內容對保全員工時規範過長，另一方面也直指勞基法84條之1應重新檢討的問題核心（見全產總新聞稿）。勞委會迴避了真正需要全面檢討的責任制，卻用補破網的心態，只針對特定類別之工作者提出排除或參考指引。孫友聯認為，如今又發生一起過勞死個案，顯見勞委會的「參考指引」根本沒能改善勞工處境，呼籲立即全面檢討遭資方過度濫用的第84條之1的「責任制」及相關法令，並重新核定合理工時。

journalist: 王顥中

title: 保全再傳過勞死 勞團籲全面檢討責任制


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

「北一女神」蔡瑞雪2017年赴南韓參加選秀節目《偶像學校》，回台後發展YouTuber事業，還跨足戲劇圈，表現相當亮眼，她也經常在社群分享美照，一直以來都是長髮造型的她，6日突然在Instagram曬出一系列短髮圖，宣布「我真的剪短了」，新造型仙度不減，一曝光馬上引發熱烈討論。

▲蔡瑞雪剪掉長髮。（圖／翻攝Instagram／snowbabyq）

蔡瑞雪6日在Instagram曬出短髮照，照片中可看到她一口氣將頭髮剪到肩上的長度，俏麗感十足，並且留起了瀏海，對著鏡頭露出燦爛笑容，此外她還穿著比基尼，外搭白色襯衫，在文中寫下：「我⋯真的剪短了，還可以嗎？」還附上了一個淘氣吐舌的表情符號。

▲蔡瑞雪短髮造型受到許多人讚賞。（圖／翻攝Instagram／snowbabyq）

蔡瑞雪的短髮造型受到許多網友讚賞，也釣出不少網紅好友，林襄留言「戀愛」，奎丁則驚訝「妳真的剪了？！！」，此外還有不少人覺得她的新造型撞臉南韓女團TWICE成員MOMO，大讚「超像TWICE的MOMO，好美呀雪」、「第一張跟MOMO有像到」、「改風格依然正爆」等等，討論度爆表。

▲有不少人覺得蔡瑞雪新造型跟MOMO很像。（圖／翻攝Instagram／twicetagram）

title: 蔡瑞雪「激美短髮」新造型曝光！　網驚豔：好像TWICE的MOMO


content_text:
記者吳孟倫／專訪

饒舌歌手RPG是金曲歌王蛋堡的學弟，兩人高中便一起參加比賽，可以說是共同見證了台灣饒舌的興起，如今蛋堡得到金曲獎，RPG表示：「我們那年代的饒舌歌手，對於不被認同已經覺得是『吃苦當吃補』，所以我們現在的心態是不論有沒有得獎，有人聽我們的歌就很感謝。」不過他仍為昔日夥伴感到開心。

RPG高中便參加比賽，可說是見證了台灣嘻哈音樂的興起。（RoboKatz提供）

RPG提到他從2000年開始玩音樂，當時台灣嘻哈音樂仍是一片沙漠，雖然有些主流歌手會在歌曲中加入饒舌元素，也是一小部分，直到大支、熱狗等「純正」的饒舌歌手出現，才讓這種音樂風格被台灣聽眾注意到。不過，RPG說2010年前算是黑暗期，「不管怎麼努力，饒舌在大眾視野的關注度還是有限，大部分的人覺得這不是音樂，只是一群人在唸歌詞。」

雖然嘻哈並非主流音樂，2007年熱狗仍得到金曲獎最佳國語專輯，大家也漸漸了解饒舌音樂，RPG表示這10年明顯感覺大眾接受度變高，「不少聽眾聽饒舌音樂長大，現在的小朋友很多不只是聽眾，而是被啟發後跟著投入饒舌。」

RPG坦言一路走來不斷被旁人唱衰，認為饒舌音樂不能當飯吃，他年輕時聽到這些話會覺得被冒犯，並直接反駁對方，「但現在回想其實是非常理解的，當時這個音樂類型還沒被台灣接受，所以不能怪這些不看好我的人。」但也是因為刻苦的環境，讓當時的饒舌歌手非常團結，共同為夢想努力，「這一輩的嘻哈歌手很幸福，因為我們把路走出來給他們，讓他們的路更寬廣。」

RPG推出EP《PLUR》，描述對嘻哈音樂的熱愛。（RoboKatz提供）

RPG推出新EP《PLUR》，首波主打《LOVE》並非描述愛情，而是這21年來他對嘻哈的熱愛，他說在這次的作品中，希望自己能回歸「原廠設定」，並說：「我沒有考慮圈外聽眾的喜好，只想把歌曲獻給真正的『嘻哈仔』聽，呈現我的認知中，嘻哈音樂最美的樣子。」

RPG與好友RED芮德主持Podcast節目《HHCC喇街頭》，RPG形容這個節目為「嘻哈里民活動中心」，他跟芮德是「里長」，「里民」則是受訪的饒舌歌手及觀眾，RPG強調：「參與節目的里民，一定要是『嘻哈仔』，回歸到對嘻哈的熱愛，讓嘻哈仔的同溫層越來越厚，很舒服的一個天地。」

RPG（右）與芮德一同主持Podcast節目《HHCC喇街頭》。（RoboKatz提供）

提到開設Podcast的原因，RPG表示他們希望歌手們除了接受各大媒體的採訪之外，還能有個跟大家互動的小天地，「台灣比較少專門給嘻哈音樂的小天地，希望在一個主持人很了解嘻哈的情況下，讓歌手們暢所欲言。」目前節目剛滿一周年，RPG充滿感謝的說：「很慶幸在這個年代很多觀眾喜歡，節目收聽率滿穩定的。」

擔任主持人是否會不習慣？RPG透露芮德時常擔任舞蹈比賽的主持人，他自己也有主持的經驗和能力，「所以對我來說不困難，跟來賓也都有交情，聊起來更輕鬆。」

title: （專訪）RPG回歸原廠設定示愛嘻哈 恭喜學長蛋堡鍍金


content_text:
進入秋冬時節，人類雖然沒有冬眠期，但是依照科學根據顯示因為光照時間變短，人們的活動力相對於夏季也是會下降不少，昏昏欲睡的頻率也變高，這時候是否很希望能隨身攜帶一顆枕頭，利用像是交通通勤的時間補個眠？路易威登（Louis Vuitton，簡稱LV）今年全新打造出Pillow系列包款，就是「包如其名」的設計，注入了蓬鬆的「枕頭」概念，想像一下在冬日拎著這系列包款出門，是不是很有療癒感呢？

此系列靈感來自於路易威登女裝總監Nicolas Ghesquière所設計的代表性作品Pillow靴款，該靴款同樣擁有蓬鬆可愛外型，並搭配防水的機能面料，推出後就成為新的人氣鞋款代表。這次Pillow系列包款延續靴款的風格並結合環保理念，推出包括後背包、Onthego購物袋、全新版本的Speedy和子母包Multi Pochette Accessoires，鋪棉設計、循環人造纖維襯墊兼具溫暖與輕巧的特性，在當成包袋使用之餘偶爾抱在懷中、枕在頸上也都相當舒適，無論是在造型面或使用體驗上看來都非常有趣。

Pillow系列每個包款的整體外觀、襯裡、把手，還有後背包的背帶，都裝飾著以可回收利用的ECONYL®製作的經典花紋，保留了品牌識別度，共提供成熟黑、電光紫、永恆米色與大膽卡4種配色。縫線、拉鍊網紗也都是以回收人造纖維製成，全部品項使用的環保材質最高可達9成，充分呼應品牌和集團的永續發展計畫。

後背包，99,000元。圖／LV提供Multipochette accessoires包，82,500元。圖／LV提供路易威登全新打造出Pillow系列包款，注入了蓬鬆的「枕頭」概念，展現療癒、舒適的時尚感。圖／LV提供路易威登全新打造出Pillow系列包款，注入了蓬鬆的「枕頭」概念，展現療癒、舒適的時尚感。圖／LV提供Speedy 25手袋，71,000元。圖／LV提供鋪棉設計、循環人造纖維襯墊兼具溫暖與輕巧的特性，無論是在造型面或使用體驗上看來都非常有趣。圖／LV提供Onthego購物袋，10萬5,000元。圖／LV提供鋪棉設計、循環人造纖維襯墊兼具溫暖與輕巧的特性，無論是在造型面或使用體驗上看來都非常有趣。圖／LV提供

title: 走到哪睡到哪？LV推出新款蓬鬆「枕頭包」超可愛！


content_text: 中評社北京11月7日電(評論員 喬新生)由東盟國家主導，中國、韓國、日本、澳大利亞、新西蘭參加的區域全面合作夥伴關係協定（RCEP-- Regional Comprehensive Economic Partnership）將於2022年初正式生效。這標誌著這個擁有22億人口、國內生產總值達到30萬億美元的自由貿易區協定，將為地區經濟的一體化帶來前所未有的機遇。 該協定的最大特點就在於，涵蓋發達國家和發展中國家。協定成員90%以上的產品零關稅。這對於東南亞國家出口農產品，中國、日本、韓國出口工業制成品，具有非常重要的促進作用。 值得人們關注的是，該協定涵蓋地區同時也是人口增長最快的地區。中國是世界第一人口大國，菲律賓、印度尼西亞、馬來西亞和越南都是人口大國，人口增長速度居世界前列。印度曾經參與協定談判，但是，由於國內政治因素，印度宣布退出。這對印度來說，可能是重大損失，對於東亞地區國家的經濟整合，可能是非常難得的機遇。 不少人擔心，發展中國家和發達國家之間簽訂自由貿易區協定，有可能會產生糾紛。這種擔心是不必要的。發達國家和發展中國家存在經濟的互補性，他們共同簽訂自由貿易區協定，反而能夠實現優勢互補，共同促進經濟發展。 該協定以減少關稅為目的，促進地區一體化發展。但是，正如人們所看到的那樣，該協定停留在減少關稅和實現貿易便利化方面，既沒有體現出數字經濟發展的特點，同時也沒有充分考慮到各國的實際情況，制定獨特的規範，促進成員國經濟快速發展，因此，協定生效之後，具有升值的空間。

countries: 越南 印度 韓國 馬來西亞 菲律賓 中國 日本

title: 社評：RCEP為相關國家發展創造制度條件


content_text:
智慧照明燈具首選品牌Yeelight易來，在今(2021)年嘖嘖募資平台預購月華LED智慧彩光吸頂燈創下千萬訂購額後，正式打造旗下首間智慧燈光沉浸式互動體驗館，於11/6起正式開幕。為歡慶開幕，Yeelight易來祭出限時限量的排隊明星商品，月華LED智慧彩光吸頂燈3480元、雷蛇聯名LED智慧彩光燈泡W3也只要499元。

Yeelgiht易來台北展售中心以全新Mesh Wi-Fi為核心打造智慧家庭情境體驗區，來店體驗的用戶可以通過「Apple HomePod Mini」、「小愛音箱」以及「Google NestHub」等智慧音箱來進行聲音控制體驗館的所有燈光。除了旗艦級產品-月華LED智慧彩光吸頂燈外，現場還展出最新Razer雷蛇聯名電競燈光系列產品，包含Yeelight幻彩燈帶、智慧螢幕掛燈pro、智慧彩光床頭燈D2與 LED智慧彩光燈泡W3等眾多商品享受智慧家庭帶來的一體化燈光燈效。即日起至 12/31，Yeelgiht易來，祭出限時限量優惠。

Yeelight易來台北展售中心。【消費即贈】於Yeelgiht易來台北展售中心單筆消費(不限金額)，即可獲得Yeelight充電感應夜燈(原價$699元)。

【打卡贈好禮】至店與Yeelight易來台北門市拍照於FB或IG打卡上傳，即可獲得Yeelight充電感應抽屜燈(原價$599元)。

【滿千送百】於Yeelgiht易來台北展售中心單筆消費滿1,000元，即可獲得100元Yeelight易來官方網站購物金$100元。Yeelgiht易來台北展售中心11月推出周周限量下殺明星商品。

11/8-11/12購買Yeelgiht易來-月華LED智慧彩光吸頂燈450，排隊促銷價3480元（原價5680元），限量30名。

11/15-/11/19 購買Yeelight易來-雷蛇聯名LED智慧彩光燈泡W3，排隊促銷價499元（原價995元），限量50名。

11/22-11/30 購買Yeelight易來-月華LED智慧彩光吸頂燈550，排隊促銷價4280元（原價6680元），限量30名。

Yeelight聯名雷蛇Razer智慧燈具將於台灣下半年上市。Yeelight易來是全球智慧照明品牌，與小米、Google、Apple、Razer、Amazon 等智能AIoT平台廣泛合作，在智慧連接，工業設計與下載體驗等方面不斷精進，持續定義照明業的最高標準，作為全球業務的小米生態鏈企業，全球累計已賣出 5000個萬組燈具，服務用戶跨越200多個國家，讓上萬家庭享受智慧照明的便捷與樂趣。

companies: Apple Google

title: 智慧照明新選擇 Yeelight易來台北展售中心開幕


content_text:
蘇格蘭格拉斯哥市6日有約10萬名各國人士上街，要求政治人物、跨國企業和富裕國家加快應對氣候變遷，並解決社會和經濟不平等。遊行過程大致平和，主辦單位動員義工維持秩序。中央社記者陳韻聿格拉斯哥攝 110年11月7日（中央社記者陳韻聿格拉斯哥6日專電）大約10萬人今天走上格拉斯哥街頭，要求政治人物、跨國企業和富裕國家加快應對氣候變遷，並解決社會和經濟不平等。遊行串連各大洲社運、草根組織，主辦單位稱至少有25萬人參加遊行終點的集會。

今天的遊行是聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）於10月31日在蘇格蘭格拉斯哥召開以來規模最大的一場。英國廣播公司（BBC）報導，格拉斯哥上一次出現10萬人遊行是2003年反伊拉克戰爭。

瑞典「環保少女」童貝里（Greta Thunberg）未如預期對群眾發言。她昨天參加以學生為主力、規模較小的示威活動，在舞台上對群眾稱COP26「失敗」了。

遊行隊伍今天接近中午自市區西側的開爾文格羅夫公園（Kelvingrove Park）出發，向東行進並以在格拉斯哥綠地（Glasgow Green）長約兩小時的集會為活動高潮，下午5時許散會。

這場路線總長約6公里的遊行集會是「全球行動日」（Global Day of Action）一環；主辦的國際非政府組織串連平台COP26 Coalition明天起至10日還將舉行「氣候正義人民峰會」（People's Summit for Climate Justice），與他們認為虛偽、不正義的官版氣候峰會較勁。

journalist: 中央社記者陳韻聿格拉斯哥6日專電

countries: 瑞典 伊拉克 英國

title: COP26最大規模遊行 10萬人上街要求加速應對氣候變遷【圖輯】 | 國際 | 重點新聞


content_text:
記者李鴻典／台北報導

因為目前台灣疫苗覆蓋率已經達到一定程度，疫苗打氣有趨緩，疫苗到貨量又足夠，指揮中心6日宣布，開放醫療院所免預約接種，AZ隔8週、BNT隔4週可打第2劑。對此，前台大感染科醫師、知名部落客林氏璧直言，以目前的科學證據，會建議大家BNT不急著4週就打，第二劑落在6~8週左右也不錯。

▲前台大感染科醫師、知名部落客林氏璧直言，以目前的科學證據，會建議大家BNT不急著4週就打，第二劑落在6~8週左右也不錯。（圖／中央社）

林氏璧表示，之前和大家提過加拿大一度把第二劑延後到可16週再施打，後來Delta入侵後他們就逐漸把第二劑提前打，台灣現在也進到這個階段了。疫苗相對充足，一劑覆蓋率快七成五了，現在要開始衝第二劑覆蓋率（目前36.89%）。

「以目前的科學證據，我會建議大家BNT不急著4週就打，第二劑落在6~8週左右也不錯」。當然你要早點打掉也不是不行，但打完第二劑之後，5~8個月後抗體會下降，延遲第二劑看來會延遲抗體下降的時間，甚至保護力還可以更好些。至於可以再撐多久，這要加拿大的研究告訴我們。

林氏璧也說，BNT第二劑不舒服比例會比較高，但也是第二劑之後抗體才會衝起來，對Delta的保護力才較足夠，所以第二劑是非常重要的！

他指出，至於12~18歲BNT疫苗的第2劑，由於擔心心肌炎風險，要等專家開會才會做後續決定。「其實30歲以下的男性，要等一下我都不反對」。

AZ第二劑原本建議10~12週，目前縮到8週。AZ也有延長施打保護力反而較好的證據，「我個人當時還故意等到13週才打。這點大家也可以考慮一下」。林氏璧說，AZ第二劑不良反應比第一劑低很多，血栓併血小板低下的風險也低很多，是第一劑的十分之一。因此不用太擔心。

至於打AZ者到底要不要等混打？因為AZ疫苗陸續又有到貨，因此目前還沒有對一般民眾AZ第二劑混打有明確的建議和時程。林氏璧強調，他的建議還是一樣，「如果您非一線常會面對病毒的人員，不需要執著第二劑要混打」。「先AZ/AZ打完，半年後很可能還需要第三劑的。明年次世代莫德納加強針在等著你喔。總之，大家記得要打上第二劑！別忘記了！」

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 加拿大

title: 前台大醫：BNT不急著4週就打，曝第二劑最佳間隔時間 | 健康


content_text:
2021/11/07 12:17

〔即時新聞／綜合報導〕墨西哥當地時間6日發生重大車禍，1輛卡車於中部高速公路上撞向收費站與其它6台車輛，釀成19人死亡、3人受傷的慘劇。

據《美聯社》報導，墨西哥當局表示，事發地點位於連接墨西哥城和普埃布拉州的高速公路上，卡車當時明顯是煞車失靈撞向前方，現場隨即引發大火。

從網路上流傳的影片可以看到，部分被捲入事故的車輛遭火勢吞沒，死亡人數隨著時間的推進不斷升高，目前已知至少19人喪命。

events: 車禍 死亡

title: 墨西哥卡車連撞6車與收費站 釀19死慘劇


content_text:
為響應第26屆聯合國氣候變化綱要公約締約方大會（COP26），台灣青年氣候聯盟、綠色和平等環團昨天跟今天晚上串聯南北地標，包括總統府、台北101、高雄85大樓海霸王，點燈秀出「TW、2050、 Net Zero」等字樣，希望從台灣出發向國際發聲，喚起國內氣候議題的關注與討論。

台灣青年氣候聯盟表示，COP26是人類史上最關鍵的氣候大會之一，由於新冠疫情肆虐全球，原訂2020年舉行的COP26延期至2021年10月31日至11月12日在英國格拉斯哥舉行。隨著聯合國 IPCC（政府間氣候變化專門委員會）今年8月發布最新科學報告明確指出，人為暖化造成的氣候變遷衝擊已經無法避免以外，今年也是2015年後各國制定巴黎氣候協定後的首次評量會議。

台灣青年氣候聯盟說，種種原因都使得延期一年的COP26可能成為人類史上最關鍵且重要的氣候大會，若各國政府沒有積極採取具體的氣候改革，未來人類將面對比現在更劇烈的自然災害。

台灣青年氣候聯盟呼籲，在各成員國致力達成巴黎氣候協定，限制全球升溫幅度在1.5°C 內目標的同時，蔡英文總統今年世界地球日也表示「2050淨零轉型是全世界的目標，也是台灣的目標」，國慶日談話更再次強調台灣以2050淨零排放為目標的決心。本次總統府、台北101、高雄85大樓海霸王點燈，除了為了響應11月7日的COP26台灣日（Taiwan Day）活動，對國際發聲以外，也讓世界看見台灣的氣候改革決心。

民間團體呼籲蔡英文總統達成2050年淨零轉型承諾。圖／綠色和平提供

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 南北地標連兩天串連點燈 環團盼喚起氣候議題關注


content_text:
金音獎6日頒發最佳創作歌手獎時，發生獎項頒錯人的烏龍，導致歌手ØZI（右）上台分享感言結束後才知是Yellow黃宣（左）得獎。（中央社檔案照片）（中央社記者王心妤台北6日電）金音獎今年首度移師高雄流行音樂中心，今晚舉辦第12屆頒獎典禮，不料頒發最佳創作歌手獎時，發生獎項頒錯人的烏龍，導致歌手ØZI上台分享感言結束後才知是Yellow黃宣得獎。

金音獎最佳創作歌手獎原訂由香港歌手岑寧兒頒獎，無法前來現場的岑寧兒，採取事先錄製好所有入圍者得獎的影片，得知得獎者是誰後再播放。不料現場卻放錯影片，誤將獎項頒給ØZI，直到ØZI上台講完得獎感言後才知是個烏龍，得獎者其實是黃宣。

黃宣在後台接受訪問時表示，ØZI上台後，原本想等鏡頭拍到自己時，做出一些戲劇化的表情，反而真正上台後有種尷尬感，「但能夠在音樂盛會聚在一起，感覺很棒，感謝所有的音樂人。」

journalist: 中央社記者王心妤台北6日電

title: 金音獎頒最佳創作歌手鬧烏龍 ØZI發表感言後得獎人變黃宣 | 娛樂


content_text:
Two hyenas at the Denver Zoo have tested positive for COVID-19, the first confirmed cases among the animals worldwide, a national veterinary lab said on Friday.

Samples from a variety of animals at the zoo, including the spotted hyenas, were tested after several lions at the facility became ill, the US National Veterinary Services Laboratories said.

The hyena samples tested presumptive positive at a laboratory at Colorado State University and the cases were confirmed by the national agency’s facilities.

Kibo, one of two hyenas at the Denver Zoo in Colorado that has tested positive for COVID-19, is pictured in its enclosure in an undated photograph. Photo: AP

In addition to the two hyenas, 11 lions and two tigers at the zoo tested positive for the virus.

“Hyenas are famously tough, resilient animals that are known to be highly tolerant to anthrax, rabies and distemper,” the zoo said in a statement. “They are otherwise healthy and expected to make a full recovery.”

Zoo officials said that the hyenas — 22-year-old Ngozi and 23-year-old Kibo — had mild symptoms, including slight lethargy, some nasal discharge and an occasional cough.

The other animals that tested positive in the past few weeks have either fully recovered or are on the path to a full recovery.

“We now know that many other species may be susceptible to COVID-19 based on multiple reports, and we continue to use the highest level of care and precaution when working with all of our 3,000 animals and 450 different species,” the statement said.

Infections have been reported in multiple species worldwide, mostly in animals that had close contact with a person with COVID-19, the US Department of Agriculture said.

A news release on Friday said that scientists are still learning about coronavirus infections in animals, but based on the information available, the risk of animals spreading the virus to people is low.

People with COVID-19 should avoid close contact with animals, including pets, to protect them from possible infection, the news release said.

The national laboratory is an international reference lab, providing testing for foreign and emerging animal diseases.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Denver Zoo reports COVID-19 infections in hyenas


content_text:
「第74屆醫師節慶祝大會暨資深醫師及醫療典範獎頒獎典禮」6日在台北舉行，總統蔡英文（左4）與衛福部長陳時中（左3）頒發全國醫師防疫特殊貢獻獎。（中央社）本報記者綜合報導

中華民國醫師公會全國聯合會6日上午在圓山飯店舉行「第74屆醫師節慶祝大會暨資深醫師及醫療典範獎頒獎典禮」，頒發防疫特殊貢獻獎、台灣醫療報導獎、資深醫師及醫療典範獎等獎項。

醫師公會全聯會昨天舉辦醫師節慶祝大會，總統蔡英文致詞時表示，很高興能當面恭喜獲得表揚的資深醫師、醫療典範及防疫貢獻獎得獎人，感謝在醫療及防疫崗位的長期奉獻與付出。

蔡英文說，最近疫情比較穩定，防疫規定逐步適度放寬。她要特別感謝所有醫療及防疫人員的努力，以及民眾的配合，讓疫苗覆蓋率在5個月內，從個位數提升至7成，讓疫情得以控制，經濟與社會有振興機會。

資深醫師接受表揚。（中央社）蔡英文感謝醫師公會全聯會理事長邱泰源及所有公會幹部，帶領醫師公會爭取許多國際上的肯定和支持，協助提升台灣的國際地位；且在疫情期間，串聯全國醫護人員定期召開全國性應變會議，啟動所有醫療資源協助政府防疫，也給政府許多寶貴的建議。

蔡英文最後感謝全國5萬2000多位醫師，長期投入與提供高品質的醫療，以及在疫情期間投入防疫的辛苦，並再次恭喜所有得獎人，也預祝大家醫師節快樂。

本屆台灣醫療報導獎平面類特優由中央社《穿梭瓦礫間的特搜醫師，救災現場暖心守護者》獲得；優勝為康健雜誌《麻醉真相》系列報導、慈濟醫院官網《疫見》系列報導獲得；佳作聯合報《失能長照床位急缺‧恐排隊10年》、今周刊《健保急救中》及中央社《疫情下的暖心故事》。

《穿梭瓦礫間的特搜醫師，救災現場暖心守護者》從4月台鐵太魯閣號出軌事件時，白袍醫師在漆黑隧道中緊抱孩童的畫面獲得啟發，透過報導讓更多人認識這群穿梭災難現場的特搜醫師；《疫情下的暖心故事》講述疫情下，醫師自告奮勇站上第一線防疫的心路歷程與感動，以及醫療團隊如何在防疫下，讓染疫孕婦順利生下健康寶寶等故事。

countries: 中華民國 台灣

events: 太魯閣 出軌 疫情

people: 蔡英文 陳時中 邱泰源

things: 防疫 經濟 長照

title: 醫師節大會 頒發防疫貢獻獎 | 中華日報


content_text:
民進黨中執會通過2022地方首長提名草案，將於 14 日交由全代會審查，若通過，民進黨六都首長候選人將全由總統兼黨主席蔡英文徵召，黨內隨即傳出反彈聲浪，批評此一草案已「沒收黨內民主」。學者施正鋒受訪時更直呼，「沒有這樣的啦！」稱蔡英文獨裁、專斷。然而師大教授曲兆祥認為，此一草案確與民主趨勢有悖，但也不能說是專斷。

僅屆滿縣市辦初選

民進黨中執會於 3 日通過 2022 直轄市與縣市長提名特別條例草案，「直轄市長候選人」由黨主席依徵召辦法提名、經中執會通過後徵召；「非直轄市，由民進黨執政，且連任屆數尚未屆滿」者，由主席提名經中執會通過後徵召；「非直轄市，且非民進黨執政」者，經徵詢、協調後產生單一適當人選，由主席提名經中執會通過後徵召；「執政任期兩屆屆滿」者，則將辦理提名初選。

該草案將於 14 日交由全代會討論；待全代會通過，會成為民進黨處理明年直轄市縣市長提名的依據，若全代會14日通過此辦法，六都市長由主席依徵召辦法提名，經中執會通過後徵召；執政任期將屆滿的基隆市、新竹市、屏東縣，則將辦初選。

黨內已有雜音

然而，正國會派中常委陳茂松在中執會後對媒體大罵秘書長林錫耀，稱其「王×蛋」、瞞上欺下，沒收黨內民主，本次提案一過，全台灣只剩5%可以舉辦初選，當天所有正國會的委員則全數缺席，不願意為此一草案背書，更提出一份各縣市黨部主委、總計 15 人的連署書，呼籲民進黨縣市長提名應「全面回歸初選制度」。

然而，民進黨發言人顏若芳隨後回應強調，民進黨提名機制一定會經由黨內民主程序後決定，絕非一人決策，盼外界不要扭曲、抹黑，她更表示，提名制度行之有年，最重要的目標是為了找出最適合的候選人代表本黨參選，贏得勝選

學者直批專斷

對於中執會通過的草案，東華大學教授施正鋒直言，只要是民主國家，「沒有這樣的啦！」黨內初選等民主投票規範都是有防弊機制存在的，蔡英文此舉「根本是武則天，出來亂的嘛」、「沒有人這麼獨裁、這麼專斷的」，且在蔡英文做為總統的用人權力下，全代會根本不可能否決此項草案，民眾明年可能還是會在兩岸議題考量下，含淚投給民進黨。

但曲兆祥認為，單以本次草案就評斷民進黨專制，「有些言過其實」，他指出，由黨主席指派候選人並不是沒有，只是「與現在大多將決定權交給基層黨員的民主潮流不同」，且蔡英文此舉也代表著民進黨黨內對於提名的競爭非常激烈，才利用本次草案，達到表面上團結政黨的目的。

此外，曲兆祥進一步指出，本次草案對蔡英文來說，可說是一場「豪賭」，一來對民進黨的形象有損、將導致黨內鬥爭也將走向檯面下，二來若草案遭到全代會否決，「代表著蔡英文的跛腳期提早到來」，「本次草案導致的政黨形象受損會對選民意願產生影響，但不會是決定性因素」，關鍵還是在於候選人的能力。

【更多精采內容，詳見】

people: 蔡英文 曲兆祥 陳茂松

taiwan-subdivisions: 基隆市 屏東縣 新竹市

title: 民進黨六都首長全由主席徵召？ 學者：沒人這樣做


content_text: 曾在中國說出「國軍、共軍，都是中國軍隊」的退役將領夏瀛洲，，昨日在中國官媒刊出的訪談中，對共機頻繁騷擾台灣西南空域，再稱「解放軍戰機出現在台灣島西南空域，是在自己的國土上，完全有權去巡邏。」民進黨前主席卓榮泰晚間發文痛批，「這不是叛國什麼是叛國？」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知卓榮泰在文中更翻出刑法第103條：「 通謀外國或其派遣之人，意圖使該國或他國對於中華民國開戰端者，處死刑或無期徒刑。前項之未遂犯罰之。預備或陰謀犯第一項之罪者，處三年以上十年以下有期徒刑。」及刑法第104條 ：「通謀外國或其派遣之人，意圖使中華民國領域屬於該國或他國者，處死刑或無期刑。前項之未遂犯罰之。預備或陰謀犯第一項之罪者，處三年以上十年以下有期徒刑。」卓說，「如果有法不用，是執法者的問題！」「如果法律無用，是立法者的問題！」

journalist: 顏振凱

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 退將夏瀛洲指解放軍有權在我西南空域「巡邏」 卓榮泰痛批「叛國」


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕現代人工作、娛樂與3C產品密不可分，長期下來眼睛乾澀已經成為常態，醫師表示，過去乾眼症患者，多是淚液分泌功能退化的中老年患者，如今卻有年輕化的趨勢！

和欣視光眼科診所醫師林于皓在臉書粉專「眼睛好朋友 - 和欣視光眼科診所」發文分享，乾眼症的成因很多，包括用眼過度、睡眠品質不佳、壓力大、情緒不穩都是可能因素，隨著年紀越大、機能退化，也會讓淚液分泌減少。⠀⠀⠀尤其現在3C產品充斥生活，導致許多民眾經常性熬夜、用眼過度，增加罹患乾眼症的風險，呼籲民眾千萬不能忽視乾眼症帶來的危機，因為乾眼症不只有眼睛乾澀、腫脹等輕微症狀，嚴重時可能會角膜穿孔、發炎潰瘍，甚至影響視力。

林于皓建議，平時應維持正常生活習慣，不熬夜、睡眠充足、營養均衡，保持良好的用眼習慣，維持眼睛健康。當眼睛出現乾澀、疲累，有濃稠分泌物，怕風、畏光，對外界刺激很敏感，應立即就醫。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》乾眼症患者年輕化！ 醫：嚴重恐影響視力


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

台北市立聯合醫院陽明院區近日發生「疥瘡感染事件」，院方在9月30日收治了1名疥瘡病人，該病患先前已經再在其他醫院治療了10多天，經過治療將近1個月後轉為陰性，然而同一天卻又爆出院內其他病人感染，目前已經有2名病患確診，院方已匡列57人。

▲聯醫陽明院區爆「疥瘡群聚感染」。（圖／資料照）

陽明醫院表示，陽明院區在9月30日收治1名疥瘡病人，已於他院進行疥瘡治療10餘日，經本院區持續疥瘡治療照護，10月29日檢查已為陰性，然而同日該病房通報有病人皮膚出現紅疹，本院區立即啟動感控調查及採取防治措施。

陽明醫院立即進行匡列，針對該病房所有病人及員工共計57名進行皮膚檢查，結果發現共有2名病人疥瘡確診，立即安排治療並持續監測中。

何醫務長表示，針對疥瘡陽性及發生皮膚紅疹個案均提供適切治療，病房環境全面清消，要求工作人員落實手部衛生與防護裝備正確穿戴，布類制服加強消毒處理，以杜絕傳染風險。

▲院方共匡列57人、2確診。（示意圖／資料照）

journalist: 黃韻璇

title: 新／聯醫陽明院區爆「疥瘡群聚感染」！匡列57人、2確診 | 生活


content_text:
南韓統計廳7日公布最新數據，該國10月加工食品價格大幅飆漲，速食麵漲幅尤其明顯，創下12年8個月新高，鹽價更是年增23.9%，漲幅居所有加工食品之最。

數據顯示，南韓10月加工食品居民消費價格指數（CPI）年增3.1%至109.89，單月增幅創2014年11月3.3%增幅以來之最。

受麵粉價格上漲影響，南韓10月速食麵價格年增11%，創下2009年2月14.3%增幅以來最大紀錄。此外，南韓傳統米酒馬格利酒價格年增17.5%，沙拉醬與食用油價格亦分別年增14.3%及12.3%。

title: 鹽漲最兇！韓加工食品價格飆 泡麵漲逾一成創近13年高


content_text: 中評社北京11月7日電／據大公網報道，入境處昨日將40名越南籍非法入境者及逾期逗留人士，以特別航班遣返越南。入境處表示，被遣返者包括25男及15女，涉及36名曾在香港提出免遣返聲請但不獲確立的人士，其中18人為刑滿出獄。入境處會繼續視乎實際情況和需要，採用合適措施將非法入境者及逾期逗留人士盡快遣離香港。

countries: 越南 香港

title: 入境處遣返40越南人


content_text:
▲網友心愛的人形玩偶，被來家裡作客的小學表妹玩到支離破碎。（圖為同款商品照，非當事玩偶。翻攝龍魂人形社官方網站）

圖文／鏡週刊

如果自己心愛的昂貴收藏品被親戚小孩玩壞，你會怎麼處理？Dcard有一位網友PO文控訴，她珍藏的價值5萬元精緻人形玩偶，被來家裡作客的小學表妹玩到支離破碎，她氣到全身發抖並向姑姑索賠，但對方的回應反而讓她更加憤怒，直接上警局報案決定提告。

原PO表示自己是個「娃娘」，收藏了一尊她視如寶貝兒子的精緻人形玩偶。昨（5日）就讀小學一年級的表妹來家裡作客，當時她並不在家，當她返家卻驚見自己心愛的玩偶零件「皮筋跟鉤子都壞了、四肢散落在地上」，身為罪魁禍首的表妹正在把玩掉落的殘肢。這一幕讓她崩潰到尖叫大吼：「妳在幹嘛！」表妹回應，是媽媽（原PO的姑姑）說這個娃娃可以玩。

原PO立刻衝去質問親戚，他們都說沒注意表妹在玩什麼，她氣炸：「妳們知道那隻娃娃將近5萬塊嗎？」親戚第一反應是質疑玩偶的價值，直到她出示購買紀錄，親戚才改口：「那也是妳沒有鎖好房門啊！而且我們以為那只是普通的芭比。」讓原PO氣吼：「哪個芭比會長成那樣 ？ 」

▲價值5萬元的昂貴人形玩偶被小學表妹玩壞，但姑姑只肯賠償5千元。（翻攝Dcard）

事後，原PO與姑姑協調賠償事宜，但姑姑只肯賠償5千塊，還說表妹「才小一她懂什麼」，甚至反擊「妳一個大人不應該跟小孩子計較」。於是原PO決定報警，雖然警察說可能告不成，但她仍堅決報案。

文章一出，留言幾乎一面倒支持原PO：「到別人家作客搞破壞再說別人不鎖門所以才讓沒家教的小孩為所欲為？你姑最高學歷是胎教嗎」「就算只是普通的娃娃也不能去動別人東西吧」「很多大人都不理解那些東西的價值還有對我們的意義」。

有收藏習慣的網友也心有戚戚焉：「這種娃娃是有鈎子跟皮筋的，皮筋也斷掉不知道能不能修好，換皮筋跟鈎子又要花好多錢」「雖然不是娃圈，但自己公仔、樂高……收藏品也不少，看到這種文真的會感同身受」。

原PO內文提及警察說可能告不成，不少網友不解發問，一位出身台灣警察專科學校的網友為大家解惑：「告不成應該是因為毀損不罰過失，後續會轉到民事，行為人無行為能力，所以法定代理人要代為賠償」「提告警察都會受理，但警方不介入民事、只處理刑事，警察說的告不成是指刑事上告不成，民事去法院提告求償部分是絕對沒問題的」。

更多鏡週刊報導外送點餐改超狂ID 外送員配合度超高回應「公主請自己加油」大媽霸佔ATM「領錢又存回」 反覆10分鐘！內行人秒懂：超賺【有片】松鼠對鏡頭秀大招 後空翻完自己拍手鼓掌「厲害！給你讚！」

title: 表妹玩壞5萬元珍藏玩偶！姑姑「一句話」只賠5000　讓她氣炸報警


content_text: 踏入11月，天氣開始轉涼。香港天文台表示將會有一道冷鋒由今晚（7日）至明早（8日）橫過華南沿岸。受其相關的強烈東北季候風影響，預計本周開始將顯著轉涼及有幾陣雨，風勢頗大。而由於或受到乾燥大陸氣流影響，本週中後期華南普遍晴朗，早晚清涼，日夜溫差較大，市民需注意保暖。由明日開始，天氣將顯著轉涼，初時有幾陣雨，日間乾燥，部分時間天色明朗，但氣溫最低可達至攝氏17度，最高氣溫攝氏23度。直到周二（9日），氣溫更會微降至最低攝氏16度，最高僅攝氏21度，早晚清涼，天氣乾燥，部分時間有陽光。直至周六（13日），氣溫將會有所回升，最高氣溫可達攝氏24度，最低氣溫攝氏18度，天氣大致天晴及乾燥。而之後數天的溫度均會逐步回升，下周日（14日）天氣大致天晴，日間乾燥，氣溫最低至攝氏19度，最高可達攝氏25度，下周一（15日）及下周二（16日）均會回升至最低氣溫攝氏20度、最高氣溫攝氏25度，部分時間有陽光，日間乾燥。由於氣溫變化較大，市民需謹記留意天氣轉變，有充分保暖。

title: 明天開始顯著轉涼 日夜溫差大 市民需注意保暖


content_text:
信邦董事長兼執行長王紹新昨（6）日指出，信邦十多年前就跨入綠色能源太陽能、風能應用，特別是太陽能堅持走下去才有如今成果，十多年前很冷門如今變成熱門題材，趨勢走向減少耗電量與碳排放。

王紹新昨出席母校淡江校慶，並參與信邦在該校游泳館與體育館頂樓建置太陽能發電系統啟用儀式。依目標，合計建置量超過500kW，相當於每年減少277噸碳排量，預計未來20年產生超過1,000萬度綠電，等同8.2座大安森林公園碳吸附量。

王紹新指出，信邦營運專注綠能與電動車、工業與半導體、醫療設備等趨勢應用，比較不會受到外部景氣或消費產品銷售變化等影響。

就終端需求，王紹新提到，觀察大陸補助取消後已壓抑當地風能廠商，信邦在台灣長期配合離岸風電需求會更夯，至於太陽能估計趨向小單位的家庭、工廠或學校應用。

信邦2013年設立太陽能系統整合事業處，提供客戶、供應商多元綠電參與方案，包含電廠設計與建置、後期運維、系統移轉買賣、屋頂出租等方式，十幾年來累積許多成功案例，擁有超過200座案場建置經驗。此外，憑藉過去積累經驗成立信鼎壹號能源股份有限公司，投資並持有台灣大型電站，布局台灣綠電市場。

taiwan-subdivisions: 大安 成功

title: 信邦攻綠能 成果豐


content_text:
Russian police have launched a wave of investigations against young people, mainly women, in the past few weeks for taking partially nude or sexually suggestive photographs next to Russian landmarks.

At least four cases have been reported over the past week of police detaining, investigating or jailing Russians for photos that have been posted online in front of the Kremlin walls, St Basil’s Cathedral, St Isaac’s Cathedral in St Petersburg and an “eternal flame” dedicated to the history of World War II.

Ruslan Bobiev and Anastasia Chistova, who wore a police jacket in a risque photo in front of the domes of St Basil’s Cathedral in Moscow, were found guilty last week of “insulting believers’ feelings.”

The couple has been sentenced to jail for 10 months — marking the first time that those charges had led to prison time.

Bobiev, a blogger from Tajikistan, was also ordered to be deported from Russia.

Other women have been detained for flashing their buttocks or breasts in front of public landmarks or police stations in cities including St Petersburg and Yekaterinburg in cases that stretch back to August.

Several of those investigated said that they were not responsible for the material being put online.

The cases mark another step forward in the policing of social networks and the willingness of the authorities to use severe punishments against apolitical Instagram stars and influencers.

While a judge jailed two members of a punk protest group called Pussy Riot in 2012 for two years after a performance in a Moscow cathedral, many of the recent cases are far less politiczied and appear to be driven by greater attention to Instagram accounts used by ordinary Russians.

One woman said that she was a “patriot” after she was sentenced to 14 days behind bars for a picture showing her buttocks near the Kremlin walls.

Another, who was briefly jailed for a similar photograph in front of St Isaac’s Cathedral in St Petersburg, was only released because she had a school-aged son.

On Friday, a model publicly apologized after reports that an investigation was opened over a three-year-old photograph with her kissing another woman in front of the “eternal flame” near the Kremlin walls. The flame is a monument dedicated to Soviet dead in the war.

“Please accept my honest apologies for the video that was created three years ago,” she wrote. “It was made without the goal to offend or defile.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Police investigate risque photographs at sites in Russia


content_text:
台江國家公園管理處六日舉辦「二０二一年台江夜行」，參與成員步上北汕尾海堤。 （記者陳治交攝）記者陳治交∕台南報導

台江國家公園管理處六日舉辦「二０二一年台江夜行」，約兩百五十人參與，從黃昏走到夜晚，讓民眾認識台江先民渡海拓墾的歷史文化，以及台江國家公園濕地生態特色。

「台江夜行」於昨日下午從台江處出發，搭乘膠筏探訪台江內海遺跡四草湖，夕陽西下步上北汕尾海堤，走訪神秘又迷人的北汕尾沙灘，之後縱走至鹿耳門溪口，沿著鹿耳門溪經過祀奉國姓爺的鎮門宮，入夜抵達庇佑海民的鹿耳門天后宮，經北汕尾路回到台江處頒發證書。

台江處表示，這是一次台江水圳、溪河、海岸大體檢，沿途發現嘉南大排漂流垃圾及四草沙灘的廢棄蚵架，嚴重影響台江國家公園生態環境，不過，夜晚的星空十分美麗，流星劃過台江天際，是一條具有人文觀光潛力的生態步道。

「台江夜行」以徒步方式巡守河川，一如日本的「遍路運動」，短短十三公里路程，是一段親近自然的旅程，也是一條向環境學習的道路，期望匯集眾人之力，一起守護河川、守護土地。

taiwan-subdivisions: 國姓 溪口

title: 循先民足跡 台江夜行巡守河川 | 中華日報


content_text:
A 36-year-old Swedish academic was on Friday awarded the Academia Sinica Early-Career Investigator Research Achievement Award for his study of the critically endangered Manchu language.

Marten Soderblom Saarela, an associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Modern History, was among nine recipients of this year’s award.

The research institution said that Soderblom has spent nearly eight years researching the Manchu language, which is related to Chinese as well as central Asian languages.

Soderblom has also studied interactions between Qing Dynasty China, and populations across Asia and as far as eastern Europe, with a focus on the role of the Manchu language, Academia Sinica said, adding that the language had an official status at the Qing court from 1636 to 1912.

Soderblom said that he had already been interested in linguistics when he grew up, adding that his mother is a French-language teacher.

He has traveled to many places to research the Manchu language, but Taiwan and Japan offered him crucial access to documents and other historical sources, Soderblom said.

For instance, the National Palace Museum Library in Taipei granted him access to important first-hand materials, he said.

Taiwan’s community of researchers devoted to a host of aspects of Chinese culture also gave his work a boost, he said.

The annual award — which also recognizes early-career achievements in mathematics, physics, life sciences, humanities and social sciences — is aimed at encouraging academics in Taiwan to conduct in-depth research that makes significant contributions to their fields, Academia Sinica said.

This year’s nine awardees, chosen from 103 candidates, each received a medal, a NT$300,000 prize and a research grant of NT$300,000, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Manchu-language expert wins early-career award


content_text:
中醫師表示，冬天反而是個容易失眠的季節，也是憂鬱症好發的季節，若出現3因素且持續長達3個月以上，則要小心可能引起慢性失眠；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕許多人有睡眠問題，期待入冬後天涼正好眠，但醫誠堂中醫診所院長黃胤誠表示，冬天反而是個容易失眠的季節，也是憂鬱症好發的季節，若出現3因素且持續長達3個月以上，則要小心可能引起慢性失眠。

黃胤誠在臉書粉專「醫誠堂中醫診所」發文指出，天冷睡眠反而變差，有兩個主要原因，如天氣變冷，人們到戶外的活動量減少，體力保存下來，自然晚上會比較沒睡意；冬天光照時間少，飄雨濕冷的天氣多，陰陰的天色會讓人心情較鬱悶，影響心情甚至睡眠。所以冬天也被人認為是憂鬱症好發的季節。因此他也分享3招簡單判斷自我的睡眠品質：

●入睡困難：上床就寢後，是否要躺超過30分能入睡。

●夜醒症狀：半夜醒來的時間，是否有超過30分鐘。

●早醒問題：每天起床的時間，是否有比預計提早30分鐘以上。

黃胤誠表示，以上任一項問題，若在一個禮拜裡發生3次以上，且已經會影響到日常生活，如上班時精神不濟、時常害怕晚上會睡不著等，便是失眠，若持續3個月以上，則成為慢性失眠。

中醫治療失眠黃胤誠說，以中醫觀點，失眠分為肝鬱化火、痰熱內擾、心脾兩虛等3個類型：

●肝鬱化火：就是俗稱的肝火旺，好發於更年期女性、生活緊繃、壓力大的上班族，常見症狀如個性急躁易怒、入睡前心煩不安、手掌腳掌心熱、口乾舌燥、便秘、時有耳鳴等。

●痰熱內擾：好發於天生腸胃不好或是飲食習慣差的人，常見症狀如食慾不佳、欲嘔、常打嗝、脹氣、胃酸多等。

●心脾兩虛：好發於天生體質虛弱、準備考試的學生，常見症狀如睡眠時多夢易醒、心悸健忘、身體常感到疲乏無力、飲食無味、氣色不好、面色較無光澤等。

黃胤誠提醒，若是長期有失眠問題，再補身體也是虛不受補，如果失眠症狀嚴重且已經影響生活，請務必找專業的醫師診斷治療。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》天涼正好眠？ 中醫：冬季才易失眠 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
國民黨原本推出黃金陣容參加中選會舉辦的公投電視說明會，黨主席朱立倫也要親自上陣，但今天傳出國民黨不滿民進黨派出發言人周江杰等人應戰，還認為是「下駟對上駟」，因此決定換上黨內年輕世代對戰，朱立倫也變卦不出席，改成轉向蔡英文總統下戰帖盼辯論。民進黨今晚回應，朱立倫應該是感受到民意轉向，才想臨陣脫逃。

民進黨發言人周江杰表示，行政院針對公投案派出經濟部長王美花、農委會主委陳吉仲及相關主政官員與學者專家代表反方，負責任的向民眾闡述正確資訊，根本無所謂上、下駟的問題；反觀國民黨滿腦子政治操作、整天製造假訊息，現在顯然是感受到民意轉向，想要臨陣脫逃。

周江杰指出，朱立倫等藍營要角之前喊出要代表國民黨出席公投電視發表會，現在突然又不參加，策略也從「四好」退居「兩好」，莫非是終於認知到民意轉向，加上國民黨自己的縣市長都公開打臉黨中央，所以想要臨陣脫逃？

周江杰表示，朱立倫等黨政高層迴避電視說明會，企圖臨陣脫逃，卻叫陣要和蔡總統辯論，顯然是想轉移公投「對事不對人」的本質，為謀求個人政治聲量和鞏固黨主席地位而已，這種將公投操作成政治鬥爭工具的企圖，已是「司馬昭之心路人皆知」。民進黨相信，透過電視說明會的完整呈現，更能讓台灣民眾了解國民黨企圖用公投來搗亂施政的意圖。

周江杰強調，國民黨只會不斷扭曲蔡總統的話、製造假訊息和假影片，把去年就已經被許多人踢爆字幕造假的影片，重新拿出來消費和煽動人民。再次呼籲國民黨，應該傳遞正確資訊，並且更正錯假資訊，不要屆時又在電視說明會上成為錯假資訊的始作俑者。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 朱立倫 蔡英文

things: 假訊息 經濟

title: 朱立倫變卦不參加公投說明會 民進黨：臨陣脫逃


content_text:
「城中城」鄭姓罹難者的親弟弟，以7大張手寫信並親送至市府社會局，感謝這段時間從市長到市府團隊的協助，並大讚無可挑剔。（社會局提供）

2021/11/07 05:30

〔記者許麗娟／高雄報導〕「城中城」火災事件發生至今，罹難者家屬須辦理的行政程序、傷者治療、住戶的搬遷，及慰助金發放等繁瑣事項仍在進行中，為更了解家屬需求，市長陳其邁親訪鄭姓罹難者的弟弟，事後鄭先生也親送手寫感謝信到市府，表達心中的無限感激。

當罹難者家屬當自己家人看待鄭先生在信中提到，這場災難帶走了這輩子感情最好的二哥，很痛心、很不捨，還為此留下男兒淚，幸好在心情低落、慌亂之時，市長率領市府團隊全力投入救援善後，從事發到公祭期間，每日都可以在殯儀館看到市長向罹難者致意、向家屬慰問的身影，真的把他們當自己家人看待，凡事盡心盡力做到最好。他說，市長如此親力親為，展現做事的態度，他不敢說市府團隊一百分，但可以跟大家說「無可挑剔」。

鄭先生十分感謝市府團隊體諒家屬的無助及焦慮，安排社工一對一的個別服務，還有專業律師提供法律諮詢，針對家屬個別問題解惑，除了執行現階段的服務外，也評估未來可預見的問題，積極規劃後續的因應作為，態度認真負責，讓罹難者家屬好窩心及安心。

title: 高雄》城中城罹難家屬 手寫感謝函致市府


content_text:
活動期間：入場佈置：101年3月20日(二) - 21日(三)展出期間：101年3月22日(四) - 25日(日)退場時間：101年3月26日(一)

展出地點：台北世界貿易中心南港展覽館(台北市南港區經貿二路1號)

主辦單位： 台北市糕餅商業同業公會台灣省糕餅商業同業公會聯合會高雄市糕餅商業同業公會 台灣區糖果餅乾麵食工業同業公會

◇活動網址【點此查詢】

taiwan-subdivisions: 南港 南港區 高雄市

title: 2012年台北國際烘焙暨設備展-活動


content_text:
中國網球名將彭帥（圖）於11月2日晚間在個人微博上突發一篇長文，指控被前國務院副總理張高麗性侵，旋即引發中國社群網路的震撼。 圖／路透社

▌彭帥與「她們」的飛蛾撲火：#MeToo時代仍難對抗的中國權勢性侵

「權謀猜測之中，誰看見被摧毀的人？」中國網球名將彭帥，11月2日晚間在個人微博上突發一篇長文，指控被前國務院副總理張高麗性侵，旋即引發中國社群網路的震撼。但公開後數十分鐘，這篇血淚控訴文就遭到封鎖，連同事件關鍵字全都成為敏感詞，讓這起牽涉中共高層的不倫指控更加疑雲重重。至今彭帥案全無下文，彭帥的人身安危也無從知悉，因為碰上六中全會的政治敏感，包含眾多國際外媒紛紛揣測，背後有無中共權鬥的痕跡？然而各種捕風捉影的議論下，彭帥作為一名女性、性侵被害者的司法權益，伸張管道不僅被全面堵死，更陷入外界對其「動機不單純」的質疑，中國的#MeToo時代，注定結局只有飛蛾撲火？

現年35歲的彭帥是中國的網球名將，過去曾與台灣選手謝淑薇搭檔雙打，拿下多座網球女雙冠軍，在中國也極具知名度和網球迷的支持。今年11月2日晚間，彭帥在個人微博上發表一篇長文，指名道姓控訴前國務院副總理——張高麗——多年前對彭帥性侵，而後兩人又發展不倫戀情，卻遭到張高麗的始亂終棄。

身心受創的彭帥決心公開兩人的過往，自陳是「飛蛾撲火自取滅亡」也要坦白事實。文字發布之後隨即成為中國網路社群的震撼爆彈，因為這是中國有關性侵指控事件的舉報以來，第一次直接牽涉到中央政治局委員的中共核心層級，而且被害人還是一位國際級的運動選手。

彭帥在個人微博上發表一篇長文，指名道姓控訴前國務院副總理——張高麗——多年前對彭帥性侵，而後兩人又發展不倫戀情，卻遭到張高麗的始亂終棄。 圖／中新社

countries: 中國 台灣

title: 彭帥與「她們」的飛蛾撲火：#MeToo時代仍難對抗的中國權勢性侵 | 轉角國際 udn Global


content_text:
2021/11/07 05:30

〔記者楊心慧／台北報導〕受疫情影響，北市府禁止台北市迪化商圈年貨大街於騎樓與街道增設攤位，違者依「道路交通管理處罰條例」開罰，年貨大街路權自一九九六年來首度未核准，而明年的年貨大街也同樣將取消封街設攤，以線上線下串聯行銷，僅週六、日封街，但仍不能設攤，避免人車爭道，提供民眾舒適安全的逛街環境。

往年迪化商圈年貨大街期間，市府會專案申請許可店家在馬路、騎樓設攤，街道湧入大量人潮，今年疫情延燒，取消增設攤位，違者依「道路交通管理處罰條例」開罰一二○○至二四○○元，原以為民眾會不習慣，沒想到民眾反映街道更開闊更好逛，更能展現老街特色。

台北迪化商圈發展促進會理事長徐慶棋表示，年貨大街商圈理監事多次開會討論，並與市府協商後，考量疫情嚴峻，秋冬可能升溫，年前國外返鄉潮提高疫情管控考驗、年貨大街出入口多，防疫管制困難、消費市場轉變，協助實體商圈開發多元銷售型態是大趨勢等，決定延續禁設攤規範。

徐慶棋指出，二○二二年貨大街不是停辦，而是轉型，年節氛圍的妝點都會維持，甚至擴大妝點，他坦言商圈內針對禁設攤有不同意見，但疫情風險下，加上消費市場快速轉變，因此將爭取更多資源，讓年貨大街轉型後更有競爭力。

title: 迪化年貨大街 明年騎樓街道仍禁設攤


content_text:
「聯合國氣候變化綱要公約第二十六次締約方會議」（ＣＯＰ26）自揭幕以來已進行六天議程，英國專家觀察分析，第一周最重要的宣示是超過四十國承諾將淘汰燃煤發電，廿國同意不在提供融資開發燃煤，但具體作法仍待觀察。

熟悉能源政策的英國倫敦大學學院資深研究員德拉蒙德接受本報訪問時表示，過去一周亮點包括印度總理莫迪宣示二○七○年要達成淨零碳排、二○三○年要將再生能源占比增加至百分之五十。

他認為，印度宣示二○七○年淨零碳排雖被批太慢，但仍頗具企圖心，「畢竟印度是全球人口第二多的國家，未來幾年的能源需求一定節節高升」，要達成淨零碳排，勢必得靠國際社會的「氣候金融」挹注資金才能達標。

德拉蒙德指出，ＣＯＰ26首周最重要的宣示是關於燃煤的短期目標，例如超過廿國已同意不再使用公眾資金，去為新的燃煤開發計畫提供融資。此外，超過四十個煤炭使用國承諾，要在二○三○至二○四○年逐步淘汰燃煤發電。不過，全球主要煤炭消費國如美國、中國與印度並未簽署協議，為這項承諾增添挑戰。

德拉蒙德也指出：「只有設定這些目標並不夠，各國更要訂出具體而有企圖心的政策，才能達成目標。二○三○年停止濫伐天然林的宣示也極具正面意義，但具體細節仍不明確，有待後續觀察。」

「這是我遇過警察最多的一次氣候大會！」一名與會的台灣人士私下表示，過往參加多次氣候大會，包括巴黎大會，都沒有遇過如此多的警察。現場觀察，英國這次以最高規格警力部署，會場的入口與交通要道都部署大批警力，離會場最近的火車站「會展中心站」全天候都有超過十名警察站崗，就怕有抗議人士鬧場，妨礙會議進行。

此外，由於ＣＯＰ26安檢繁瑣，前三天常見安檢處大排長龍、人潮「回堵」數百公尺場面。一位與會的大陸人員私下抱怨，參加過多次氣候大會，沒遇過這種排隊情況。

countries: 英國 台灣 中國 美國 印度

title: 專家：減煤是氣候峰會首周亮點


content_text:
▲泰國原創貓狗冰淇淋，模樣和真的貓狗超相似。（圖／翻攝自抖音＠大霏霏，下同）

實習記者李承貞／綜合報導

生活在泰國曼谷的北京抖音網紅＠大霏霏分享「貓狗冰淇淋」，一開始她還不太相信毛小孩的臉可以印在冰淇淋上，結果當她把冰品打開準備品嘗時，發現外觀和貓、狗超級相似，連身上的絨毛感也在冰淇淋上刻畫的非常逼真，讓大霏霏直呼，「這麼可愛，我真的下不去嘴！」►點我看影片

影片中，當地店家將冰淇淋作成貓和狗可愛的臉，並放在木棍上，而大霏霏買了哈士奇及草莓貓口味，除了寵物的毛髮做的非常逼真之外，連鼻子、舌頭都和真的乎一模一樣，動物外觀的細節十分講究。入口後，大霏霏說，「奶味特別足，不過（吃這麼可愛東西）好傷心呀！」

▲北京網紅捨不得把冰品給吃掉。

這個影片被分享到網路上後，網友們發現許多小細節，紛紛留言表示，「越來越想去泰國定居了」、「這冰淇淋長的好精緻呀！」、「好像一張人臉」、「同樣價格，哈士奇口味的比較大」、「好看是好看，就是太逼真了，嘴不下去」、「有點嚇人，有人這樣覺得嗎？」

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧

【你可能也想看】

►歐告10天內掉水溝2次 機靈嬤救援前「先拍照」爆笑過程曝光

►35公分大壁虎比常見大10倍 2卵破殼寶寶身穿「鮮豔花衣」報到

►賓士貓霸氣摟伴滿是粉紅色泡泡 奴才笑：結紮難忘恩愛過

►美腿女兒開心找父合照 爸只摟「咖啡色麥克風」滿眼愛心

►「我本來很怕狗」她守護浪浪花光積蓄 幫「愛笑雪寶」找專屬的愛

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

★愛牠就給牠歐斯恩—來自紐西蘭，天然純淨無穀寵糧★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城這裡走

►寵物王國線上買

countries: 紐西蘭 泰國

title: 萌翻的「貓狗冰棒」捨得吃嗎？　逼真細節北京網紅：下不去嘴！


content_text:
塞爾維亞網球名將喬科維奇(Novak Djokovic) (路透社/達志影像)  塞爾維亞網球名將喬科維奇(Novak Djokovic)今年未能實現橫掃四大滿貫賽的遺憾，如今獲得一些補償。他在6日打破偶像、美國前球王山普拉斯(Pete Sampras)的紀錄，第七度登上年終世界排名第一。

34歲的喬科維奇原本與山普拉斯一同保持六度年終世界第一的紀錄。不過他在6日以3-6、6-0、7-6 (7/5)，擊敗波蘭的胡爾卡奇(Hubert Hurkacz)，挺進巴黎大師賽(Paris Masters)決賽，除了向第37座大師賽冠軍邁進外，也確保了年終第一的地位。

這是喬科維奇第七度登上年終球王，打破了山普拉斯的紀錄。這或許可以稍稍彌補他只差一步、卻未能完成橫掃年度大滿貫賽的遺憾。今年九月的美國公開賽決賽，喬科維奇敗給俄羅斯的梅迪維夫(Daniil Medvedev)，無緣成為自澳洲傳奇名將拉佛(Rod Laver)1969年橫掃4大滿貫賽以來，首位在同一年拿下4大滿貫賽單打冠軍的男網選手。

生涯已擁有20座大滿貫金盃的喬科維奇在5日表示，他參加本週比賽的主要原因是，打破紀錄。他說，「這是我的夢想。因為當我還是一個小男孩時，山普拉斯就一直是我的偶像」。

山普拉斯從1993年到1998年，連續6年拿下年終世界排名第一。喬科維奇則是在2011、2012、2014、2015、2018、2020以及2021年七度登上年終球王。

countries: 美國 塞爾維亞 俄羅斯 波蘭 澳洲

title: [國際] 打破偶像山普拉斯的紀錄 喬科維奇七度登上年終球王


content_text:
十一月三日，美國舉行州長與地方首長選舉。年僅卅六歲，父母親均來自台灣的亞裔候選人吳弭當選波士頓市長，成為該市兩百多年來第一位非白人的女性市長。

在吳弭背後最重要的支持者，是民主黨參議員伊莉沙白．華倫，她是吳弭哈佛大學時的老師，在去年民主黨總統初選中，提出重要的社會福利方案，備受矚目，也頗受年輕選民的支持。但終因立場偏左，與美國保守資本主義主流路徑殊異，最後反而讓個性溫和、作風低調的拜登捷足先登，打敗頑強的勁敵川普，當選總統。

在這次州長選舉中，新澤西州現任民主黨州長墨菲，以些微多數驚險戰勝對手，贏得連任。而在維吉尼亞州，政治素人、共和黨的楊京打敗民主黨籍前州長麥考利夫。目前在美國各州中，一共有廿三位州長屬民主黨籍，另外廿七位則為共和黨人。

民主黨在維州的失敗，被視為拜登執政警訊。在一年前的總統大選中，拜登在維州還贏過川普百分之十。由於拜登執政以來治績不佳，國會民主黨人內部分裂，終而導致基礎建設與社會建設方案一刪再刪，無法通過；結果導致選民高度不滿！

再者，由於拜登國安團隊能力不足，面對問題瞻前顧後、首鼠兩端，在處理阿富汗撤軍問題上一籌莫展，結果一敗塗地，丟盡顏面！也導致拜登的民意支持度，滑落至三成七的空前低點。這正是去年底拜登高票當選總統以來，非但不能扭轉乾坤、一掃川普的陰霾，反而積勝為敗的背景。

究其實，拜登失敗的原因有三：其一、他的個性低調溫吞，無法展現一位強勢領導人的睿智、氣魄與宏圖。在面對國會民主黨人異見時，拜登不能堅持原則、力倡基礎設施和社會建設方案對重振美國的必要性與迫切性。他自反而縮，而且竟然一縮再縮！在赴歐參加Ｇ20大會前，將原先規模三點五兆美元的預算刪減一半，但仍然無法取得反對派議員的妥協。這正是相對於霸氣、傲慢、自大的前總統川普，拜登嚴重欠缺的堅持、韌性與剛毅。

其二、面對無能的閣員和國安團隊，拜登無法鼓起勇氣、當機立斷，調整人事。反而聽任這些官員各說各話，自相矛盾，結果一再延誤時機，造成政治議程的嚴重延宕；無論是對外或對內，均未完成既定的任務。

其三、在對華與對俄關係上，美國必須先穩定外在局勢、穩住自身陣腳，絕不可擦槍走火、節外生枝。其目的是全心全力處理內部的社會分化、族群對立、貧富差距、疫情惡化，以及嚴峻的難民與移民問題。換言之，拜登必須及早展現治績，恢復美國的韌性與活力，期中選舉這一關考驗也就能順利通過，原先支持川普的白人選民，也會有一部分轉向支持民主黨，成為政權穩定的基礎。

質言之，拜登游移不決、溫吞低調的領導風格，無法讓他完成這樣艱鉅的任務！（作者為文化大學國家發展與中國大陸研究所教授）

countries: 美國 台灣 中國 澤西 阿富汗

events: 選舉 疫情

title: 星期透視／拜登為何積勝為敗？


content_text:
【記者鄒志中報導】 為迎接羊年新春，臺中市長林佳龍昨(27)日出席「藝文界人士新春團拜暨茶會」，參加者達210位，是歷屆最多的一次。林市長除向與會者拜晚年，感謝他們致力於藝術創作及文藝推廣；而臺中市府也將積極擬訂相關文化政策，並爭取增加文化預算，幫助文化工作者推廣藝文，盼共同打造新的臺中文化城。

據了解，臺中市文化局在臺中縣市合併後，每年均會辦理「藝文界人士新春團拜暨茶會」活動，與臺中市藝文界人士互動聯誼，今年的團拜2/27在臺中市太平區的屯區藝文中心舉行，是臺中市林佳龍市長與文化局王志誠局長（路寒袖）就任後，第一場大規模與臺中市各藝文界人士面對面的互動，備受臺中市藝文界關注。

臺中市長林佳龍表示，城市是文化的容器，文化是城市的靈魂，而藝術家們的創作則是城市最重要的風景，透過藝術文化的累積，能夠形塑出城市獨一無二的面貌；臺中市文化局王志誠局長是臺中在地人，對臺中的一磚一瓦及各項文化活動都有相當的了解，具有文化關懷的熱誠，此次團拜在臺中市屯區舉辦就是希望帶動臺中各地的藝術文化。

臺中市文化局王志誠局長表示，臺中市政府文化局一直持續為臺中市民推動各項藝文活動，像此次臺中燈會，臺中公園區的表演團隊高達百分之八十是臺中市當地團隊，烏日區53組表演團體中則有27組是臺中在地團隊，在未來，臺中市文化局團隊也將持續為大家服務。

臺中市文化局表示，這場新春團拜活動，是歷年來報名人數最多的一次，約有210位藝術家及藝文團體代表參與，僅視覺藝術類的藝術家就超過160位，包含前輩畫家陳銀輝老師、倪朝龍老師、王雙寬老師、廖大昇老師，書法界的張自強校長，還有來自臺中市山線、海線、市區以及屯區在地的藝術家及畫會代表，可說是星光雲集，藝文界的盛會。

林市長進一步表示，文化作品必須推廣出去，與人們產生互動，作品才算完成，創作才有社會生命，而人與人之間透過交流互動，讓不同的城市呈現多元面貌；臺中有很多文化空間，像是歌劇院、四大藝文中心、文資處等，必須和在地文化結合，才能發揮文化推廣效果，他會用新的政策讓臺中文化城發光發亮。

此外，今年臺灣文學界也來了不少耆老及教授級的作家，像翻譯很多英美文學作品的丁貞婉教授、及在大學任教的陳啟佑（渡也）教授、臺中市鄉土文化學會理事長黃豐隆教授、臺灣現代詩人協會理事長賴義雄（賴欣）教授等，來自文學界、詩界的作家們，也沒有缺席，可說是藝文界的交流盛會。

而臺中在地的表演團隊，包含劇團、舞團、樂團，以及傳統的掌中戲，今年也都有團隊代表出席。最特別的是，除了臺中在地的藝術家非常踴躍的參加外，還有遠從台北、彰化、南投、嘉義等地的藝術家，也特地趕過來與會，讓兼具作家身分的王局長，在新的一年，就感受到臺灣藝文界滿滿的熱情。

journalist: 鄒志中

taiwan-subdivisions: 臺中市 彰化 太平區 烏日區 南投 嘉義

title: 感受臺灣藝文界熱情滿滿 臺中市藝文界面對面團拜-活動


content_text:
記者/洪德南投報導吸菸害人害己，南投縣政府衛生局已公告縣內50處公園綠地為全面禁菸場所，為保障到公園綠地休憩的大眾，免於遭受二手菸之危害，衛生局呼籲民眾一同守護無菸環境，切勿在公園吸菸，違者依菸害防制法，最高可罰新臺幣一萬元。

公園綠地不僅是大眾平日休閒娛樂、日常運動的場地，更是許多家庭闔家遊玩的好去處，但是不少民眾前往公園涼亭閒坐或是使用運動設施時，偶爾會發現公園角落有菸蒂散落，不僅影響綠地美觀，二手菸的危害更是造成大眾的困擾。

衛生局長陳南松表示，各公園綠地屬於禁止吸菸場所，其出入口皆設有禁菸標示或是立牌，目前縣內已公告50處公園為全面禁菸場所，民眾不可在公園吸菸，違者依菸害防制法最高可罰新臺幣一萬元整罰鍰，提醒民眾在公共區域活動，需注意抽菸行為是否影響他人，甚至觸法，期能營造共享無菸空氣清新的健康環境。

陳南松局長也說，民眾若有戒菸意願，歡迎洽詢各醫療院所或撥打免付費戒菸專線0800-63-63-63，菸害防制相關諮詢請撥打菸害檢舉專線049-2203785或 0800-531531。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 南投縣公告50處公園全面禁菸 縣府籲守護無菸環境避免觸法-社會


content_text:
▲黃金鼠寶「肥婆」猛盯電腦螢幕，彷彿在研究老師給的評論。（影／網友Bella Cheri提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

實習記者江珮妤／採訪報導

馬來西亞有黃金鼠寶「肥婆」為主人的課業操碎了心，近日飼主貝拉收到了老師對於自己考試成績的評價，結果寵物鼠突然跑來，並直直的站在筆電前面，十分專注的盯著螢幕看，一副家長的架式在幫主人確認老師給的回饋，認真的模樣讓飼主笑說，「感覺下一秒要罵我了」。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲肥婆：雙頰就是要塞好塞滿啊！（圖／網友Bella Cheri提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。下同。）

飼主貝拉在接受《ETtoday寵物雲》的採訪時說道，每晚都會放肥婆出來房間放風，牠平時就很喜歡在自己的電腦鍵盤上跑來跑去，噠噠噠的亂打字，這次不知為何突然就跑上去盯著螢幕看，才會拍下這有趣的一幕。

▲肥婆超會塞，飼料一下子就通通進嘴裡藏好了。

肥婆雖然經常發呆，但其實精力很旺盛，而且愛咬東西，上個月才咬破鼠籠的網偷跑出去，把家裡的地毯跟木門咬爛，幫牠買的跑輪也被弄壞了2個，十足的破壞狂；除此之外，肥婆還是個小吃貨，甚至發生過因為太貪吃而把下巴拉傷的事情，事後雖然吃了醫生給的抗生素和止痛藥，但牠竟然立刻忘記受傷這回事，當晚又把雙頰塞得滿滿的。

▲肥婆太貪吃，把雙頰塞到下巴拉傷，抬不起頭（左），吃完藥後卻像沒事一樣繼續吃。

▲肥婆把家裡的地毯跟木門給咬壞了，被貝拉拍了犯罪證據。

貝拉也提到，因為自己不善常與人溝通，因此朋友比較少，小動物的陪伴讓自己感覺到不是一個人，不開心的時候親親、抱抱牠們後，心情很快就變好了，所以家裡除了黃金倉鼠之外，還養了睡鼠、刺蝟跟烏龜。

當影片被PO上臉書社團分享後，吸引了許多網友按讚，並紛紛留言表示，「工讀生又被發現了！」、「阿鼠！你看得懂上面寫什麼嗎？」、「太認真了，超可愛的啦！」、「鼠：我來看看老師說什麼～」、「真是個勤奮的好孩子」、「接下來的博士論文也交給鼠鼠了哈哈」、「飼主確定他不是在鍵盤上尿尿嗎？哈哈」、「還好已經是大近視了，不會更嚴重了XD」。

【你可能也想看】►日本領養寵物過程繁瑣 YouTuber曝超嚴格條件竟「拒絕單身」►彰139縣道成狠心「棄養熱點」 9隻幼犬瘦成皮包骨徘徊路邊►吃貨小萌貓get超強新技能 「大叔坐姿」捧碗埋頭自己吃►奴才開門找不到主子 抬頭一看10kg巨型「三角飯糰」穩坐書櫃►米克斯坐姿端正「一臉煞氣」拍證件照 奴才笑：我是在面試？

▼更多精彩內容

【你可能有興趣】 ►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

countries: 馬來西亞 日本

references: 網友 臉書社團

title: 黃金鼠寶為主人課業「操碎了心」　認真盯筆電研究成績


content_text:
▲23年美式早午餐N.Y.BAGELS驚傳年底前停業。（圖／翻攝自Google maps）

記者林彥臣／綜合報導

經營了23年，並且帶動民眾吃美式早餐風氣的美式早午餐「N.Y. BAGELS CAFE」，驚傳在年底前停業，將關閉官網上僅存的仁愛店及京站店。

根據《三立新聞》報導，高租金和原物料成本上漲是決定停業的主因，餐廳股東表示，「公司是思考很久才決定，但未來也不排除會重新調整再出發」。

根據官網介紹，N.Y.BAGELS於1998年開設台灣首家半自助式貝果專賣店，採用進口紐約貝果，以急速冷凍方式將最新鮮的貝果送至台灣，透過專業的爐烤烘焙技術，享受與紐約同步的用餐時光！

2004年引進美式Brunch，轉型為餐廳經營形式，隨著門市逐漸增加，並拓展相關技術，成功帶動國人全天候享用早午餐風潮。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

taiwan-subdivisions: 仁愛 成功

title: 快訊／美式早午餐「N.Y.BAGELS」年底全停業　陪伴台灣人23年時光


content_text:
中評社北京11月7日電／2021年1-9月份全國城鎮新增就業1045萬人，完成全年目標任務的95%，與去年同期相比，增加147萬人，增幅為16%。三季度全國城鎮調查失業率月均值為5.0%，比2019年同期下降0.2個百分點。 中國網發表中國人民大學國家發展與戰略研究院研究員、勞動人事學院教授趙忠文章分析，總體而言，中國就業形勢平穩。其一，經濟基本面的增長是就業平穩的基礎。疫情防控和經濟發展兩手抓成效顯著。按可比價格計算，GDP同比增長9.8%，兩年平均增長5.2%。其二，就業優先戰略和就業組合政策對保持就業的韌性起到了積極作用。減輕企業負擔、保護市場主體、激發市場主體活力是保就業和穩就業的根本。同時支持多渠道靈活就業，對高校畢業生、農民工群體和困難群體等重點人群精准施策。點面結合的就業政策對保持就業穩定發揮了積極作用。其三，優化就業服務，助力勞動力市場供給方與需求方匹配，減少勞動力市場的摩擦。 文章指出，雖然中國就業形勢平穩，但也存在局部的矛盾和風險。第一，經濟增長放緩的壓力會進一步傳導到勞動力市場。2021年GDP前三季度的環比增長速度分別為0.2%,1.2%和0.2%，經濟增長出現放緩的態勢。從分季度看，前三季度的城鎮新增就業量分別為297萬，401萬，347萬，第三季度城鎮新增就業量也出現放緩趨勢。第二，疫情仍然不時反覆，由點及面，影響較廣，會衝擊局部地區和行業的就業。從分行業看，旅遊、餐飲、交通運輸等產業在今後一段時間的就業仍然面臨疫情帶來的不確定性和負面衝擊的風險。第三，原材料(尤其是能源)價格上漲等因素對就業存量和增量的影響不僅需要市場自發調整消化，也需要政府出台更有針對性的政策化解。第四，除大學生群體外，青少年初次進入勞動力市場的摩擦和障礙較大，直接表現為青少年群體就業意願降低、失業率較高。 文章強調，今後，仍然需要堅持就業優先的政策。首先，進一步完善就業政策與其他宏觀、產業和行業政策的協調。就業政策要同時關注宏觀和微觀。在宏觀上促進新增就業，維持就業總量穩定；在微觀上通過技能培訓等增強勞動者的就業能力，促進個體勞動者的就業穩定。其次，農民工群體仍然是就業政策的重點群體。農民工外出務工的情況從長期看不會消失，外出務工的收入所得是農村家庭和經濟發展很重要的來源，推動農民工群體技能升級和就業升級是擴大中國中等收入群體的重要渠道。第三，中小微企業和個體工商戶是就業最主要的創造者。保護中小微市場主體和個體工商戶，提高他們抵禦市場和疫情等風險的能力是維持中國就業韌性的重要措施。最後，青少年群體面臨由學校過渡到勞動力市場的諸多困難和市場摩擦，除大學生群體外，其他青少年群體也值得重點關注。

網評：讓奔波在路上的勞動者更順更暖 (2021-11-02 09:31:27) 鄭舜仁：通膨低薪就業高房價 民怨比韓流大 (2021-10-28 10:21:04) 推進共同富裕不宜急、不必憂、不可偏 (2021-10-24 08:08:07) 對“尼特族”現象亟待積極紓解 (2021-10-21 07:31:53) 利用職權內外勾結 靠訓吃訓肆意斂財 (2021-10-20 09:32:23) 推動人口要素更加合理配置 (2021-10-17 08:32:00) 三得利社長提“45歲退休”取代終身雇傭 (2021-10-12 12:04:14) 人口老化加劇 2040年長者料逾252萬 (2021-10-11 14:22:44) 港澳青年，背靠祖國天地寬 (2021-10-08 16:26:10) 穩中求進：從改革思路到工作總基調 (2021-10-03 06:51:24)

title: 就業形勢總體平穩，但仍需堅持就業優先政策


content_text:
▲行政院政務委員張景森。（資料照／記者林敬旻攝）

記者呂晏慈／台北報導

1218公投倒數，時代力量4日舉行記者會，除反對重啟核四外，對反萊豬、珍愛藻礁、公投綁大選均表示同意，遭行政院政務委員張景森批評「致命的錯誤」，並預言明年時力議員會消失、2024年政黨票會跑光；對此，時代力量發言人余佳蒨6日批評，執政黨高階官員終日醉心於政治口水，似乎有些本末倒置。

余佳蒨今天透過聲明稿表示，國事如麻之際，還有勞政委關心該黨發展，誠惶誠恐。然而，面對公投到來，執政黨高階官員卻終日醉心於政治口水，似乎有些本末倒置。作為不用備詢的政務委員，應該比部會首長們更加專注於國事推動與跨部會協調，相信這才是國人所樂見的。

title: 張景森預言時力2024消失　時代力量反批：高官醉心政治口水


content_text:
花蓮溫泉專車一日遊行程增加廿四梯次，滿足遊客天冷泡湯需求，目前泡湯也不用戴口罩，深獲民眾歡迎。 （花蓮縣府提供）

2021/11/07 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕氣象局預報將有一波冷空氣影響台灣，明顯大幅度降溫、轉冷，花蓮縣觀光協會與縣府合作的溫泉專車，因民眾反應熱烈，已增額一次，即日起二度加碼，一日遊行程一口氣將增加廿四梯次，滿足遊客天冷泡湯需求。

十一月廿八日前滿八人就成行「花蓮溫泉專車」套裝遊程上月推出後好評不斷，限量名額立刻秒殺，縣府針對二日遊程，上月底已增加二梯次，由於氣溫下週起將持續下滑，加上民眾詢問度高，即日起至十一月廿八日止，一日遊行程將增加廿四梯次，一團滿八人就能成行；另外因疫情趨緩，目前泡湯已不用配戴口罩。

隨車附導覽 每人六九九元縣府觀光處長張志翔說，一日遊瑞穗線及玉里安通線，將各增加十二梯次，每週五至週日從花蓮車站發車，前往瑞穗、玉里輕鬆泡湯觀光，民眾不需煩惱交通及行程規畫，隨車還提供專業導覽、午餐及保險，每人只要六百九十九元。

瑞穗、玉里安通線兩遊程他說，瑞穗線提供遊客蝴蝶谷及虎爺溫泉二種泡湯選擇，其中位在瑞穗虎頭山下的「虎爺溫泉」，富含珍貴鐵質的赤褐色溫泉，有「帝王黃金琥珀泉」美名，同時也是地方口耳相傳的「生男之泉」。

張志翔說，玉里安通線則泡「美人湯」，並新增走訪「春日派出所」景點，北回歸線正巧通過派出所正中間，熱帶、亞熱帶氣候各一邊，門口還有代表旭日的阿美族圖騰。另外，已故導演齊柏林因拍攝「看見台灣」，時常停留門前一棵芒果樹，現已被命名為齊導樹，也吸引許多遊客到訪緬懷。

觀光處表示，花蓮太平洋溫泉季上月底雖圓滿落幕，活動期間共吸引逾十三萬人次體驗花蓮好湯，但溫泉專車仍持續加開中，民眾可至花蓮觀光資訊網或洽花蓮溫泉專車專線（Ｏ三）八四六六八九八報名。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 瑞穗 太平 玉里 春日

title: 花蓮溫泉專車 一日遊程增24梯次


content_text:
菲律賓近期在國際選美大賽接連奪冠，繼上月底由歐貝涅達（圖右）拿下洲際小姐后冠後，蒙塔尼（圖左）於6日也奪得2021全球小姐后冠。（圖擷自IG，本報合成）

2021/11/07 09:57

〔即時新聞／綜合報導〕菲律賓近期在國際選美大賽接連奪冠，繼上月底由歐貝涅達（Cindy Obeñita）拿下洲際小姐（Miss Intercontinental）后冠後，蒙塔尼（Maureen Montagne）於6日也奪得2021全球小姐后冠。事實上，菲律賓過去在國際選美賽就時常有佳績，至今已有4名佳麗在國際選美比賽奪冠。

2021全球小姐日前於阿爾巴尼亞的首都地拉那（Tirana）舉行，結果於菲律賓當地時間6日出爐，由來自菲律賓的佳麗蒙塔尼，從40多名候選人中脫穎而出並摘下后冠。這也是菲律賓自2015年以來的第二座全球小姐冠軍，上一位奪冠的是科利斯（Ann Lorraine Colis）。

這也是近期菲律賓的第二座國際選美大賽冠軍，在上月30日菲律賓的歐貝涅達才剛在埃及舉辦的洲際小姐比賽拿下后冠，這也是菲律賓的第二座洲際小姐冠軍，上一位是2018年奪冠的凱倫．加爾曼（Karen Gallman）。

事實上，過往菲律賓在選美比賽就時常有人奪得佳績，許多菲律賓民眾也熱衷觀看選美比賽，在全球小姐結果出爐後，歐貝涅達也恭喜蒙塔尼，直呼「菲律賓人，我們再次做到了！恭喜妳，蒙塔尼」。也有網友在推特表示「菲律賓在選美比賽被稱為強國（powerhouse），不是叫假的！」還有網友笑稱「皇冠又是我們的了。似乎我們已經很習慣了，因為我們並不陌生。」

countries: 菲律賓 埃及 阿爾巴尼亞

title: 菲律賓佳麗國際選美接連奪冠 網讚選美強國


content_text:
編按：

針對四大公投，民進黨日前宣布預計舉行全國300場以上的地方說明會，而國民黨11月初也已展開街講。民眾在藍綠政黨全體動員的強勢影響下，還能保有自主、理性的判斷嗎？

面對社會上的對立、兩黨各說各話，本報全體記者即日起每天探討一項公投議題的來龍去脈、正反方意見，並訪談專家學者影響層面，請讀者指教。

近來有關重啟核能的議題吵得沸沸揚揚，正反意見不一，支持者認為核災風險根本是人謀不臧、國際上早已有處理高階核廢料技術，但反對者指控，核能一點都不環保，核電也不是綠電，要重啟沒那麼簡單，而且台灣缺電問題不是沒有，而是被刻意放大了。

核災風險

網路上支持核電的網友認為，做甚麼事都有風險，不能因為有風險就不做。例如福島事故中，因海嘯死亡達2萬人，卻無人因核災而死亡。很多核能事故的發生，都是因為人謀不臧，不是出在核電本身，若是所有施工、設計及程序都按照規畫來，核四很安全，核災風險極低。

反對核電的網友認為，台灣的核四建造在斷層帶上，按照國際標準就是不合格。全世界最危險核電廠排行榜，台灣有三座上榜。核災發生，首都要遷走，產業砍掉重練。民進黨立委蘇巧慧指出，核四重啟估計要花10年、800億元才能完成，對減碳沒有立即幫助。

核能環保嗎？

支持者認為，核能發電並不會排放大量的污染物質到大氣中，因此不會造成空氣污染，也不會產生加重地球溫室效應的二氧化碳。核能發電只需要利用很少的燃料來產生巨大的電力，而核燃料是從鈾元素提煉出來，鈾來主要來自大自然，它存在於地殼中，含量比金和銀元素還高，可經採礦取得。因此各先進國都還在興建核電廠。

反對者指出，不要以為核能環保，支持核能者規畫「以核養綠」的整體政策中，2025年電力配比為：燃煤40%、燃氣30%、核能20%、再生能源10%。但反對者「非核家園」的政策中，2025年配比為燃煤30%、燃氣50%、再生能源20%。也就是說在「非核家園」的政策中，燃煤比例還比「以核養綠」政策少了10%，更環保。環保署署長張子敬強調，核電不能被視為綠電。

核廢料處置

支持者認，為隨科技發展，已經有再次處理核廢料的技術，或是能長期儲存至核廢料衰變為傷害較小的物質，沒有太高的風險。國際上已有處理高階核廢料的技術，核廢料應不會對環境造成影響。

反對者指出，因為核廢料有其特殊性，我國明定不可將處置場址設置於高人口密度區，因為有高度污染風險，所以要與生物圈安全隔離，這也是核電與其他能源大不相同之處。台灣土地有限，所以核廢料根本沒有地方堆。目前國際上通則，高階核廢料最終處置，存放地點至少要能夠讓高放射性的核廢料隔絕人類生活圈20萬年以上，低階核廢料則是300年。

台灣缺電嗎？

支持者指出，從去年至今，只要一到夏天就限電或停電，台灣真的很缺電，如果沒有好的電力供給，產業會沒落，台灣產業會賠錢，最後可能陸續出走，社會失業情況更嚴重。家庭甚至晚上會停電，沒有電燈用，沒有冷氣吹。

反對者指出，台灣的用電危機其實並不是「天天上演」，主要還是集中在每年最熱的某幾天、少數的尖峰用電時刻。台灣電力多以近2%的成長率飆升，工業用電成長幅度最高，但住宅用電也不遑多讓，而在2016年，住宅用電更是不尋常的「大躍進」，一年就成長了5.46%，當年用電成長率首次超越工業部門。

【更多精采內容，詳見】

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 停電 發電 死亡 空氣污染

title: 《四大公投系列一之1》核四正反激辯 缺電問題被放大？


content_text:
▲趙怡翔。（資料照／民進黨提供）

記者蔡文鈴／綜合報導

國民黨國際部副主任黃裕鈞日前接受廣播節目《新聞不芹菜》訪問時坦言，國民黨反美豬會影響台美貿易關係，事後引發軒然大波。對此，身為節目主持人的黃光芹今（5）日在臉書發文指出，當天同台的民進黨口譯哥趙怡翔也坦承，「民進黨在野時反萊豬，是在不正確資訊下所做的錯誤決定。」

黃光芹表示，黃裕鈞和趙怡翔是難得的人才，而且尚未被政治污染殆盡，仍有說真話的勇氣，請藍、綠兩黨各自珍惜。而民進黨吃盡了藍營口譯哥的豆腐，但請別忽略了，那天同台的綠營口譯哥也坦承，民進黨在野時反萊豬，是在不正確資訊下所做的錯誤決定。「他不也點出民進黨的矛盾，而我們至今都未曾聽到民進黨謙卑地說一聲抱歉！」

黃光芹指出，黃裕鈞的確說了真話，即使再追問，他在美國留學時吃的是萊豬、還是美豬？他仍誠實說：是窮學生所吃的萊豬；而他肩負國民黨對美的外交工作，即將赴美設處；又因得到美國貿易總署傳達的訊息，坦言反萊豬會影響台美雙邊貿易。

黃光芹喊話，國民黨是期待他當一名不計後果昧於事實的廉價政客，與國民黨民粹派一起盲目衝殺？還是留黃裕鈞一條活口，得以代表國民黨前往開拓對美關係，而不至於如現在的國民黨人，把所有傢俱統統丢出，一次抗爭就全部梭哈？等自己想清楚再說！而罵黃裕鈞豬隊友的報紙，不必了！先去照照鏡子吧！

其他人也看了這些新聞...

►「四張公投票，四個不同意」 蔡英文：台灣未來勿被政黨利益綁架►喊三接公投蓋不同意票 蔡英文批國民黨：過去沒關心現在用這拖累台灣 ► 「美牛可以美豬當然也可以」 蔡英文：為經貿布局「公投票要蓋不同意」

相關新聞...

►曝拒絕重啟核四理由 蔡英文：核四這張票一定蓋不同意►批朱立倫反核四又要重啟 蘇貞昌：不能讓國民黨再亂下去►柯文哲表態反核四 政策要討論「不是遊行可以解決的」

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 柯文哲 蘇貞昌 朱立倫

title: 不只藍營說真話　黃光芹：趙怡翔也說「民進黨在野反萊豬是錯誤」


content_text:
美國南加州海岸即將迎來風暴季，可能使全球供應鏈瓶頸更加嚴重。目前洛杉磯和長堤港外，已經有將近160艘船隻等待進港卸貨。

這些船塞在中國大陸出口品輸往美國的樞紐港區，其中有些是超大型的貨櫃輪，載運消費品或工廠零組件等各種貨品，也因而造成美國耶誕購物季商品短缺、物價飛漲。

如今新的憂慮又起。南加州海岸地區的風暴季節來臨，海面風強浪大，難保這些等候進港的船隻不會發生意外，導致供應鏈問題更加惡化。

根據洛杉磯港的資料，本周在港外下錨排隊等候進港的船隻，等待時間達到14天，這與他們橫渡太平洋所需花的時間差不多。洛杉磯港發言人尚菲爾德說，新冠疫情之前，極少有船隻必須下錨暫停在港外的情況。

美國海岸防衛隊擔心塞港加上惡劣天候會有事故，4日發出冬季天候指引，要求大型船舶在等候時彼此須距離3海里，而且準備好在風大時下第二支錨，同時引擎要保持在待機狀態。

彭博報導指出，船隻意外事故造成危險並不是假設理論上如此，而是確實在發生，塞港讓包括碰撞在內的風險更為提高。去年3月，大型散裝貨輪Golden Cecilie和Green K-Max 1就在加拿大英屬哥倫比亞海岸，因強陣風導致錨鏈交纏，進而發生碰撞意外。上個月南加州外海發現嚴重漏油，美國海岸防衛隊說與船錨勾裂海底輸油管有關。

2021年Alliance Safety and Shipping Review的資料顯示，海上風暴去年造成3,000艘貨輪損傷，是正常水準的兩倍；今年前幾個月的數字則已經接近1,000艘。

journalist: 經濟日報 / 編譯黃淑玲／綜合外電

countries: 哥倫比亞 加拿大 美國 中國

title: 洛杉磯外海風暴季來臨！塞船剉咧等 海運瓶頸恐惡化


content_text:
2021/11/07 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕中共軍機持續襲擾我國西南空域，空軍昨晚證實，中共解放軍十架次「殲十六」戰機、六架次「殲十」戰機昨進入我國防空識別區西南空域，空軍則依慣例派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追監。

根據空軍公布圖資，共軍戰機昨皆是由廣東省外海，自我國防空識別區西側飛入後，僅飛行一小段距離，即飛出我國防空識別區外。

title: 16架共軍戰機 昨擾我西南空域


content_text:
▲高雄頂級豪宅「京城KING PARK」歷經3次改案名，今年的銷售狀況頗佳。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

新建案賣不好怎麼辦？有些建商會改名求「拐氣」，近期傳出台中有個豪宅建案將第4次改名，而高雄也不乏建商改案名的例子，不過改了案名之後未必就能賣得好，專家指出最重要的還是產品、地段以及市場狀況。

►《地產詹哥老實說》S2EP37／不吃不喝買房「不可能」！ 他親授3餐不花錢北市買房密技

近期台中有個建案因為歷年銷售不佳因此不斷更名，據了解將第4次換案名，而在高雄也不乏建案改案名的例子，如京城建設在農16特區的頂級豪宅「京城KING PARK」最早取名為「京城帝寶」，不過由於「帝寶」字眼有爭議，因此後來改為「京城京城」，而2019年再度更名為「京城KING PARK」。

不過改了名建案的銷售就會變好嗎？確實也有這樣的案例，高雄市代銷公會理事長謝哲耀表示，例如隆大營建的「都廳苑」預售時原取名「民權四維」，但銷售狀況並不出色，成屋後案名改為「都廳苑」結果銷售速度明顯加快。

▲「美術1号院」今年熱賣，面對美術館首排開價最高更來到每坪65萬元。（圖／記者陳建宇攝）

另外如興富發建設的預售案「美術1号院」也數度改名，從「凱悅香榭」、「美術香榭」一路改成現在的「美術1号院」，今年來銷售狀況頗佳，也是更名的成功案例。

不過實際上建案改名並非創造銷售佳績的原因，龍登國際地產董事長戴嘉聖表示，建案賣得好不好與規劃、地段及市場狀況有關，並不是改名就能改變，例如幾個改名後銷售佳的個案，其實最主要都是因為市場氛圍改變所致，當房市好的時候建案除非有明顯缺陷，否則要不大賣都難。

►《地產詹哥老實說》S2EP37／不吃不喝買房「不可能」！ 他親授3餐不花錢北市買房密技

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

title: 高雄「帝寶」二度改名求拐氣　專家曝：景氣好叫什麼都賣


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Retail Banking Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Retail Banking market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Retail Banking market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Retail Banking focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Retail Banking market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/retail-banking-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Retail Banking market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Retail Banking market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Retail Banking @ https://marketresearch.biz/report/retail-banking-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Commonwealth BankCommunity CPS AustraliaEgg BankingEmigrant Saving BankEmirates NBD Segmentation Insights: Key Market Segment: By ServicesTransactional AccountSaving AccountDebit CardsATM CardsCredit CardsMortgagesHome Loan By Bank TypeCommunity Development BankPrivate BankingPublic BankingNBFCs What will be the industry market valuation of the global market Retail Banking in 2021? The Retail Banking market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Retail Banking market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Retail Banking report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Retail Banking market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Retail Banking? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Retail Banking market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/retail-banking-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Retail Banking • Chapter 1 Describes Retail Banking report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Retail Banking market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Retail Banking market gesture, factors affecting business expansion Retail Banking also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Retail Banking market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Retail Banking analyzes the scenario of import and export industry Retail Banking, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Retail Banking, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Retail Banking. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Retail Banking and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Retail Banking trading channels, Retail Banking market sponsors, sellers, distributors of Retail Banking, traders, Retail Banking market openings, and risks. • Chapter 7 gives Retail Banking Market research results and conclusions • Chapter 8 da Retail Banking Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/retail-banking-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Retail Banking Market report (2021): Size, Key Players, Application, Type, End-user, Forecast to 2031


content_text:
「FBI帥哥」鄧佳華近期爭議不斷，多次失控的發言與舉動，讓身為老闆的連千毅氣憤不已，更多次放話將會冷凍他。但今（7）日連千毅卻在記者會上公布一項驚人安排，宣布鄧佳華即將出道，更拋出進軍AV界的震撼彈。

▼連千毅表示鄧佳華將進軍AV界。（圖／翻攝自連千毅臉書）

針對這起令人震驚的消息，連千毅進一步解釋，鄧佳華在網路上的高流量，受到SWAG、越南、日本AV廠商的青睞，近期雙方已開始洽談合作細節，很快就會開拍鄧佳華的第一部作品，而他也會直接擔任男主角的位置。連千毅還爆料，鄧佳華其實是處男，未來如何應付女優？對此，鄧佳華坦言目前透過看A片學習，希望現場導演能指導他，更害羞表示，「如果是拍SWAG，想跟最紅的女優合拍，若是到日本，希望可以和三上悠亞合作」。

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

另外，連千毅還表示，鄧佳華對AV男優很有興趣，還為自己取了「變態太郎」的藝名，想到未來如果要進軍國外成人產業，日文對話是必備條件，所以他目前正積極學習當中，連千毅也說，鄧佳華21日會加入資深藝人黑面的公司，未來會跑晚會、上通告、拍A片，三方吸金，正式出道。

▼鄧佳華未來將會跑晚會、上通告、拍A片。（圖／翻攝自鄧佳華臉書）

雖然要進軍AV產業，但他最愛的依舊是香草姐姐「宜軒」，鄧佳華表示，「拍A片是工作，但我的心是屬於宜軒的」。日前，他才發表一段震撼人心的告白宣言，更放話要親自找對方見面，並列出4項條件，種種脫序行為，除了讓宜軒備受困擾，也令不少民眾看傻眼。豈料，事件才過沒多久，又傳出他將進軍AV界的消息，看來鄧佳華的討論熱度，一時之間應該會難以退燒。

▼鄧佳華表示自己最愛的還是宜軒。（圖／翻攝自鄧佳華臉書）

除了準備要當男優，連千毅還讓鄧佳華接到了2個代言，分別是保健產品以及和牛，代言費皆為100萬元，但如果再引發負面觀感，代言就會遭撤，費用也無法到手。

（封面圖／翻攝自鄧佳華IG）

journalist: 賴韻竹

countries: 日本 越南

title: 震撼彈！鄧佳華要去拍謎片了 連千毅曝他男優藝名


content_text: Concluded with Delegates’ Visions to a Regenerative Future HONG KONG SAR - Media OutReach - 7 November 2021 - The 14th Social Enterprise Summit ("SES") has brought to a successful close today, Thousands of local and overseas delegates participated online and offline. Themed "Building Blocks of a Regenerative Future", the four-day SES 2021 curated a series of exciting events on topics covering Environmental, Social and Governance (ESG), Net Zero Emissions, Social Procurement, Data for Good and Entrepreneurship Exchange. It aimed at synergising the collective efforts from the civic sector, businesses, academia and government to contribute to the wellbeing of our society and planet. Mrs. Rebecca CHOY YUNG, Chair of Social Enterprise Summit Organising Committee expressed at the Concluding Session, "SES has been dedicated to advancing the development of social innovation and entrepreneurship. We are glad to have engaged stakeholders from different sectors to co-create innovative schemes and strategies for achieving a "Regenerative Future". The four-day Summit consisted of 14 discussion panels, 3 social innovation visits and 2 interactive workshops, with the participation and engagement of over 70 leaders from over 13 countries and locations. The three-themed tracks covered topics included: co-creating an open knowledge hub on social innovation; building alliances for regional collective impact; and examining strategies for effective resource channelling to bring sustainable growth to social enterprises. The need to tackle climate change is more pressing than ever with extreme weather affecting every region across the globe. Many countries have made commitments to achieve carbon neutrality, or "net zero" emissions within the next few decades. Under the track of "Bridging Purpose with Actions", the "Achieving Net Zero: Unlocking Private Capital and Mobilising Resources for Success" session invited Mr Anthony CHEUNG, Board Governor and Convenor of Green Finance of Friends of the Earth (HK); Prof Christine LOH, Chief Development Strategist of Institute for the Environment of The Hong Kong University of Science and Technology; Ms Cheuk Wan FAN, Managing Director and Chief Investment Officer Asia of HSBC Global Private Banking and Wealth; Ms Grace HUI, Head of Green and Sustainable Finance of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX); and Mr Samuel TANG, Advisor of World Green Organization to explore how cross-sector collaboration among private investments, governments and civil society could transform pledges into plans to accelerate the success of reaching net zero targets by 2050. Tech-driven social innovation has become the focal point of social entrepreneurs as an effective solution to respond to social issues these days. The "Data for Good" session under the track of "Co-Creating an Open Knowledge Hub for Ecosystem Development" featured Mr Leong CHEUNG, Executive Director, Charities & Community, The Hong Kong Jockey Club; Mr Yue Chun CHAN, Head of Spatial Data Office, Development Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region; and Mr Kenny SHUI, Assistant Research Director and Head of Economic Development Research, Our Hong Kong Foundation. They had a dialogue on how data-driven social innovation projects have made a breakthrough in solving complicated social challenges. Today, Asian cities have significantly adopted innovative approach in response to social issues and crises. In particular, topics surrounding environment and technology, community empowerment, and mental health and wellbeing have drawn attention among Asian cities with the provision of increased opportunities for knowledge and experience exchange with one another. The "Asia Youth Entrepreneurship Exchange" session under the track of "Building Alliances for Regional Collective Impact" brought together young social entrepreneurs and changemakers across Asia to showcase their innovation solutions to address today's social issues. Mr Roy DAHILDAHIL, Co-founder of #MentalHealthPH, Philippines; Ms Hyeonjin KIM, Founder and CEO of KAYD, South Korea; Ms Passawee KODAKA, Founder of Folkcharm, Thailand; Ms Hazel KWEH, Founder and CEO of Bloomback Pte Ltd, Singapore; Ms Ellen LEE, COO of PackAge+, Taiwan; Mr Raymond MAK, Co-founder and CEO of Farmacy Hong Kong, Mr Paddy ROBERTSON, CEO of Smart Air, China and Ms Ovy SABRINA, Co-founder and COO of Rebricks, Indonesia exchanged their entrepreneurial stories and explored ways to drive regional impact with delegates. The Summit's Concluding Session themed "Beyond Sustainability" was facilitated by Dr Ilex LAM, Chairman of iEnterprise Foundation. He joined hands with Ms Naomi CHAN, National Executive Vice President of JCI, Hong Kong; Dr Eddy LEE, Founder of 350HK; Ms Nicolette TONG, Executive Vice President of The Wave; and Mr YUEN Shu Wah, Founding Chairman of Gratia Foundation Limited to examine visions of sustainability in the post-pandemic era and prospects of the future "regenerative" development. The SIE Fund hosted a Social Innovation Exhibition with the theme of "Creating Social Value with Novelties" during the first two days of SES 2021 at the HKCEC. The Exhibition showcased its two flagship projects, namely "Gerontechnology Platform" and "FOOD-CO", as well as the first "Pay-for-Success" project, that manifested how cross-sector collaboration contributes to poverty alleviation in Hong Kong. About Social Enterprise Summit (SES) Social Enterprise Summit (SES) is a cross-sector platform to inspire and empower social innovation and social entrepreneurship. The flagship International Symposium builds on the experiences of over 70 speakers and attendances from 10 locations to inspire, innovate, connect and collaborate with delegates from the civic society, businesses, government and academic sectors from Hong Kong, China; Asia Pacific region and beyond to advance positive societal changes. Community engagement activities are held in nine different districts in Hong Kong during the year to expand the participation and reach beyond the conference rooms, applying knowledge, social entrepreneurship and innovative mindsets to various day to day life settings. Official Website: http://www.ses.org.hk #SocialEnterpriseSummit

journalist: By Social Enterprise Summit, Media OutReach

title: Social Enterprise Summit 2021 Brought to a Successful Close


content_text:
《TAIPEI TIMES》 US senators introduce resolution to back Lithuanian efforts to boost Taiwan ties

US Senator Jeanne Shaheen questions FBI Director Christopher Wray as he testifies before the US Senate Appropriations Subcommittee on Commerce, Justice, Science and Related Agencies on Capitol Hill in Washington on June 23.Photo: AP

2021/11/07 03:00

/ Staff writer, with CNA, WASHINGTON

Two US senators on Friday introduced a resolution to support Lithuania’s efforts to bolster its ties with Taiwan as China increases pressure on the Baltic state for improving its relations with Taipei.

The resolution was proposed by US Senator Jim Risch, a Republican and a member of the US Senate Foreign Relations Committee, and US Senator Jeanne Shaheen, a Democrat and chair of the Senate Foreign Relations Subcommittee on Europe and Regional Security Cooperation.

The resolution commends Lithuania for boosting its ties with Taiwan, recognizes the bold steps it has taken to highlight the malign actions of China, and encourages nations around the world to support Lithuania and confront Chinese coercion.

“On July 20, 2021, the government of Lithuania announced the opening of a Taiwan Representative Office in its capital city of Vilnius. Since that courageous decision, Lithuania has faced unacceptable economic retaliation from China,” Risch said in a statement.

“This resolution sends a message that when our friends stand up to malign Chinese influence, the United States will support them. I applaud the Lithuanian government for refusing to allow its foreign policy to be dictated by outside powers, and I fully support all nations in strengthening relations with Taiwan,” he said.

The Lithuanian parliament in September passed a legal revision that paved the way for the country to open representative offices in nations with which it does not have formal diplomatic relations, such as Taiwan.

Taipei has said it would open a representative office in Vilnius bearing the word “Taiwanese” in its name, in contrast to other foreign missions in countries with which it does not have diplomatic relations.

Beijing has since placed an embargo on some Lithuanian products and recalled its ambassador from the country.

The resolution says China has blocked Taiwan from meaningfully participating in international organizations with the goal of diplomatically isolating the nation.

The resolution only needs approval from the US Senate, as it is an expression of opinion by the US Congress and is not binding on the executive branch.

It is the latest effort by Washington to support Lithuania’s improving ties with Taiwan. In August, US Secretary of State Antony Blinken in a call with Lithuanian Minister of Foreign Affairs Gabrielius Landsbergis described the US’ support for Vilnius’ ties with Taiwan as “ironclad.”

In September, Blinken met with Gabrielius in Washington, saying the US stands together with Lithuania against economic coercion from China.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
連靜雯出席自家品牌「靜享」一日店長活動 。（楠軒工作室提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕連靜雯近年斜槓各領域，日前趁拍電影空檔，前往新竹為自創品牌「靜享」擔任一日店長，更有粉絲一大早就來排隊，連靜雯一到現場，立刻掌控大局，主持人笑說：「很輕鬆，都交給連靜雯就好了！」她展現親民態度，不只拍照簽名來者不拒，甚至還主動要求「幫我多拍兩張」滿足大家的心願。

連靜雯出席自家品牌「靜享」一日店長活動 。（楠軒工作室提供）

連靜雯出席自家品牌「靜享」一日店長活動 。（楠軒工作室提供）

連靜雯出席自家品牌「靜享」一日店長活動 。（楠軒工作室提供）

連靜雯語表示，看到這麼多熟面孔、新面孔，遠從各地而來，真的很感動，也覺得「比起卡片或禮物，其實我最感動的是心意，感謝大家對我的不離不棄。不管是有戲劇作品在熱播的時候，還是暫轉幕後的時候，大家都很支持我各種決定。許久不見還受到這麼熱情的包圍，真的備受感動。說真的，最感動的就是這種存在的力量。」這兩年因為疫情減少了很多實體的活動，也希望接下來可以有更多和粉絲見面的機會。

連靜雯對粉絲要求來者不拒，還要求多拍兩張。（楠軒工作室提供）

連靜雯對粉絲要求來者不拒，還要求多拍兩張。（楠軒工作室提供）

連靜雯對粉絲要求來者不拒，還要求多拍兩張。（楠軒工作室提供）

連靜雯說靜享推出的產品都很好料理，「我常常下班回家後，累了餓了又不想吃負擔太多的東西時，就可以直接熱碗雞湯來喝、或者加班忙碌時，也可以只用十分鐘快速煮碗溫暖的麵來吃，裡面還有整隻雞腿，不用特別出去買。品牌的產品完全都是來滿足我的私心！」目前不只有蕎麥乾拌麵、雞腿湯麵、有料雞湯，更有A5和牛漢堡排，皆為一個人居家就可快速完成的料理。被問到下一款新品，連靜雯笑說：「其實都是我想吃什麼出什麼！目前最可以透露的就是我真的很想出跟我一樣辣的產品。」

連靜雯對粉絲要求來者不拒，還要求多拍兩張。（楠軒工作室提供）

連靜雯出席自家品牌一日店長活動。（楠軒工作室提供）

連靜雯出席自家品牌一日店長活動。（楠軒工作室提供）

連靜雯談到，初期就有許多線下活動的安排，自己也一直很期待與大家相見，但因為疫情關係，實體計畫延遲，現在就算可以舉行活動，也不能脫口罩進行煮麵的粉絲互動，儘管內部同仁覺得可能成效不大，但連靜雯還是堅持希望可以近距離跟粉絲互動。雖然現場無法試吃，但連靜雯依然細細地介紹自家品牌，舞台上結束後也到攤位上與民眾聊天，分享從大人小孩都愛的蕎麥拌麵，到自己創立品牌之初起心動念的「四物雞腿湯麵」，用心分享每一個產品背後的故事，也足以見得這位品牌總監對品牌和產品的支持與信心。

連靜雯出席自家品牌一日店長活動。（楠軒工作室提供）

一日店長的側拍紀錄影片於今晚8點於連靜雯的YouTube頻道首播 https://pse.is/3n3b8b

title: 連靜雯斜槓當G頭 賣肉放話「跟我一樣辣」


content_text: 有讀者今日(7日)向東網反映，在大美督徑郊遊期間，近着長牌墩的行山徑中，近標距柱C2625，發現1個黑蜂巢跌落在山徑旁。從讀者提供的圖片及片段所見，蜂巢顏色呈棕黃色，與泥土相近。讀者指路過時差點碰到，又稱看到蜂巢內有數隻黑蜂出沒，擔心黑蜂若螫人會致死，而其他行山人士踩中會引致危險，並且已尋求漁護署協助。 東網正向漁護署查詢詳情。有攀山專家提醒，全年行山均會發現蜂蹤，因野蜂經常「搬竇」，故行山人士即使在以往沒有發現蜂巢的熟悉路徑，亦須小心，以免不慎誤觸新建起的蜂巢。行山人士遇上野蜂時，應保持鎮定，避免奔跑閃避，以免失足受傷及吸引野蜂注意，可蹲下用衣服、帽等物品包裹頭部，其次保護手腳，然後慢慢移離現場。行山時亦應穿上長褲、長衫，一方面可避免被蜂螫傷，亦可避免曬傷。翻查資料，黑蜂一般毒性較強，原來蜂群春天開始便會尋找適當位置築巢，如草叢、泥洞及樹上，而每年年底就停止採蜜，在冬天後大部分就會死。有蟲類專家提醒，蜂群一般不會主動攻擊人類，多是受到滋擾才出擊，市民若發現蜂巢，應避免走近或觸碰，而不幸受襲，亦千萬不要亂跑亂撥，保持5、6米距離原地趴下，以衣服裹頭，待群蜂離去再求醫。

title: 大美督徑驚現黑蜂巢 螫傷可致命 專家：山友遇險應踎低護頭


content_text: 「本地有機水產節2021」今日(7日)於赤柱廣場舉行，並以「本地有機」為主題，讓公眾認識本地可持續有機漁業發展，不少菜檔、魚檔紛紛在廣場擺檔，推廣有機水產。有特地到場的市民指，有機水產於街市並不常見，得悉今日舉辦有機水產節，特地從九龍區搭車至赤柱購買水產，並謂言購物沒上限。赤柱廣場有多檔有機市集，吸引大量市民，當中以銀髮族為主。其中由鑽石山特地乘車至赤柱購買有機水產的曾女士指，有機食品較健康，居住地區鄰近的街市並沒有有機食品出售，故特地前來購物，並收穫3款魚類及2款蔬菜。她指花費不設上限，「啱心水就買」，並已花費500港元。伍女與妹妹結伴前來購買有機水產。她們指，首次購買有機水產，因平時較少接觸，並指「有機菜好靚」，目前已花費數百港元購買有機寶石魚及蔬菜。她們希望政府能夠出力，讓有機水產在更多市場出售，增加市民接觸機會。

title: 本地水產節推廣有機漁農產品 為食得健康市民使費無上限


content_text:
高雄市林園區一名90歲張姓男子今天下午3時許至工業二路住家後方的香蕉園疑似燒樹葉引起火警，警消5時許滅火後整理火場，發現張男倒臥草皮已明顯死亡，身體、衣服多處燒損。據了解，張男有心臟疾病史，每天會到住家後方燒樹葉，警方初步排除他殺，張男詳細死因有待法醫鑑定後釐清。

高雄市林園區一名90歲張姓男子今天下午至住家後方香蕉園燒樹葉，不明原因倒臥草皮，火勢一度造成火警，警消滅火後發現張男已明顯死亡。記者陳玫伶／翻攝高雄市林園區一名90歲張姓男子今天下午至住家後方香蕉園燒樹葉，不明原因倒臥草皮，火勢一度造成火警，警消滅火後發現張男已明顯死亡。記者陳玫伶／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 林園區

title: 高雄警消至香蕉園滅火 整理火場驚發現男屍


content_text: 昨晚(6日)7時許，天水圍天頌苑頌棋閣有住戶乍聞巨響，循聲查看發現一名男子，倒臥在大廈對開地面，懷疑他從高處墮下，遂報警求助。救護員接報趕至，把昏迷重創的事主送往天水圍醫院搶救，惜其後證實死亡。

title: 天頌苑男子墮樓 送院不治


content_text:
中信特攻以「反毒」為球隊核心理念，在中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒（左二）及副董事長王卓鈞（右二）見證下，中信育樂董事長陳國恩（右一）致贈中信特攻主場球衣給新北市長侯友宜（左一），侯友宜、王卓鈞、陳國恩三位前任警政署署長共同宣示反毒決心。圖／中國信託反毒教育基金會提供 新北中信特攻籃球隊6日舉行開季記者會，新北市長侯友宜、新北市議會議長蔣根煌、中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒、副董事長王卓鈞及中信育樂董事長陳國恩共同出席，中信特攻全體本土隊員首度穿上冠名新北市的「勇氣黃」主場戰袍公開亮相，喊出「No Fear 領北狂攻」口號，展現「團隊合作、無所畏懼、使命必達」的特攻精神，將強悍征戰T1賽場，目標直指總冠軍。

中信特攻以「反毒」為球隊核心理念，希望能透過籃球熱血正能量，獲得更多年輕族群支持。在中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒及副董事長王卓鈞見證下，中信育樂董事長陳國恩致贈中信特攻主場球衣給新北市長侯友宜，侯友宜、王卓鈞、陳國恩三位前任警政署署長共同宣示反毒決心。

辜仲諒特別在記者會發布「中國信託企業反毒共同聲明」，感謝逾四十家企業支持反毒理念，認同中國信託對反毒的堅定決心。辜仲諒表示，一支籃球隊是要有價值的，中信特攻不只是籃球隊，而是有象徵意義，為反毒團體傳遞給年輕人反毒的訊息，現在有超過四十家的企業單位支持中國信託反毒理念，代表中信特攻背後不只是中國信託，而是有龐大的企業團體支持反毒的核心價值！

辜仲諒表示，毒品影響個人、家庭和社會，甚至入侵校園，對孩子造成危害；反毒工程雖然推動不易，但今天不做、明天就會後悔，他相信新北市政府和中信特攻的合作，對反毒工作將有更大助益。辜仲諒也頒授反毒勳章給中信特攻隊長李學林，期待選手做為年輕族群的榜樣，牢記取名為美國緝毒局（DEA）的核心價值。

中信特攻英文隊名DEA，也獲得美國緝毒局教育基金會的認同，代表中信特攻承接反毒重任。中信育樂董事長陳國恩指出，反毒是特攻隊員的使命，期盼球員以身作則，成為年輕人的榜樣。

中信特攻年度口號「No Fear 領北狂攻」正式曝光，新北市一直是籃球重鎮，各級籃球強校林立。中信特攻超級新秀謝亞軒表示，他高中就讀的能仁家商也是HBL（High School Basketball League，高中籃球聯賽）傳統名校，「很開心能再次代表新北市，我會秉持年輕人勇敢挑戰的精神，打出讓新北市民都驕傲的表現。」

新北市長侯友宜表示，新北市是全國最大市，也要做大事，更要藉中信特攻籃球隊成就大事，特攻兩個字也是創造、帶動新北成為更遠大的國際品牌城市。新北市政府積極打造「人人愛運動、處處能運動、時時能運動」的城市意象，中信特攻籃球隊年輕又充滿潛力，希望能為新北市注入更多能量，帶動新北市的運動風氣。

認同中信特攻「反毒」理念，冠德企業集團旗下環球購物中心與全球資安領導品牌Fortinet共襄盛舉，攜手中信特攻齊力推廣反毒、防毒意識。冠德企業集團致力為社會大眾打造樂居環境及生活型態，中信特攻熱血運動及反毒理念，也與環球購物中心推廣的健康倡議契合。Fortinet北亞區總經理陳鴻翔則表示，非常榮幸今年可以和中信特攻籃球隊共同為社會打造安全環境，推動反毒也從網路延伸到真實世界。

journalist: 工商時報 魏喬怡

countries: 中國 美國

people: 侯友宜 蔣根煌

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北中信特攻成軍 提倡反毒


content_text:
▲法拉利台灣總代理蒙地拿日前確定，將於11/24正式在台導入品牌最新V6超跑：296 GTB。（圖／翻攝自法拉利，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

才於今年6月正式線上發表的法拉利V6超跑296 GTB，有鑑於國內深厚的消費潛力，總代理蒙地拿也宣布，將於11/24正式在台發表這款義大利勁旅；296 GTB透過新世代中後置雙渦輪汽油引擎及插電式油電系統，造就出最大綜效輸出830匹的頂天輸出，歐洲當地基本報價為26.9萬歐元（新台幣897萬元），倘若考量到運輸成本、稅金制度等外在條件，296 GTB在台的「千萬售價」應是毫無懸念的一件事……。

▲法拉利296 GTB，可說是品牌「承先啟後」的重點作品。

看到V6引擎設定，或許會有人把296 GTB視作是七〇年代老前輩Dino 246 GT的後繼車款；然則論內外觀設定、車格定位乃至於動力架構，兩者其實已是各自分支的獨立作品；但不容否認的是，296 GTB確實是法拉利在1974年之後，最新打造的V6公路版超跑。

在動力上，296 GTB採用的是2.9升雙渦輪V6汽油引擎（實際排氣量為2,992c.c），並搭配插電式油電動力架構，造就出830匹、75.51公斤米的峰值輸出，對應8速F1雙離合器變速箱，造就出破百加速2.9秒、極速330km/h（以上）的強悍實力。

▲法拉利296 GTB更是品牌詮釋賽道精髓的全新嘗試。

除了強大的動力核心外，受惠油電動力架構所引領而至的低重心配置，再加上整體引擎重量的輕量化工程輔佐，讓296 GTB就已具備頗為強悍的過彎穩定性；同時在線控煞車、電控主動式避震系統、六向底盤動態感測器、電子式側滑角控制系統等科技多方加持，也難怪法拉利會強調296 GTB會具備更為俐落的操駕反應。

值得一提的是，296 GTB整體外觀身型，更是集結法拉利近年對於空氣力學的各式研發結晶；全車各式空力設計，皆確保車輛在高速行駛時能具備最為優異的下壓氣流穩定性；同時在座艙空間內，則是將品牌最新車用科技全數導入，搭配更為簡潔、細膩的格局設計，在在都讓296 GTB於裡於外都可見法拉利的新意所在。

►快訊／Lexus「大改款NX休旅車」確定今年登台！11月中先預售暖身

►CR-V、Kuga熱門休旅優惠開催 11月購車促銷整理一次看！

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 義大利

title: 法拉利「油電烈馬」296 GTB確認11／24登台　售價破千萬已是完成式


content_text:
體育中心／蔣季容報導

《英雄聯盟》S11世界賽昨（6）晚在冰島舉行，由來自中國老牌隊伍EDG迎戰韓國霸主DK，連續2年上演中韓大戰，今年雙方5局打好打滿，最終由中國戰隊EDG拿下世界冠軍。EDG成員除了可以獲得48.95萬美元，背後金主朱一航更宣布每位成員送一間廣州的房子。

▲英雄聯盟S11世界冠軍EDG。（圖／翻攝自LoL Esports YT）

EDG奪下冠軍後，立刻成為微博熱搜，大批中國網友瘋狂洗版。事實上，這是EDG隊史第一座世界賽冠軍獎盃。根據《紅星新聞》報導，EDG幕後投資者為珠江投資二代的朱一航，5日珠江投資就在微博上高調表示，「如果EDG能奪冠，老闆能不能送每個隊員一套房？」引來網友關切，隨後珠江投資正式公布，將送給每位成員一間房。

據了解，EDG奪冠後將獲得48.95萬美元（約新台幣1362萬元），再加上25％的造型分潤獎金，以及每人一間「珠江未來城」的房子，可說是英雄聯盟史上含金量最高的冠軍獎座。

journalist: 蔣季容

countries: 韓國 中國 冰島

title: EDG奪世界冠軍！千萬元入袋 老闆霸喊：每人再送一間房 | 運動


content_text:
▲洪男告知店家，用餐人數是「3+1」，家屬在網路上則是說4大1小。（圖／《東森新聞》）

記者柯振中／綜合報導

台南市一名洪姓男子帶家人到某小火鍋店用餐，一開始5人只點2鍋，被老闆嗆「白吃白喝」以後，氣得錄影公審，沒想到事件爆發，反遭砲轟。對此，一家五口當中，有人出面澄清，由於沒去過店家，剛開始點了2鍋外加3道菜，結帳時被告知「不夠消費」，因此加點一道，後來又多點一鍋，結帳總共550元，卻被老闆羞辱，「這樣子行嗎？」

洪男在個人臉書上開直播公審，不斷逼問火鍋店老闆，明明已經付錢了，還被嗆「白吃白喝」，難道不需要道歉嗎。老闆始終無動於衷，一旁的老闆娘則情緒激動，上前下跪道歉，希望能到此為止，但洪男仍持續嗆聲。

事後雙方叫警察來，洪男表示，剛開始進店有表明「3+1（3名大人、1名小孩）」，買單時被告知「少30元」，也有拿錢出來補。不過，老闆卻說，要求洪男一家補點時，對方就是不點，直到說出「白吃白喝」以後才肯補點。

事件在網路上發酵，不少網友留言挺老闆，「上消費規則寫的清清楚楚，管他只點2鍋，一樣收480就好了」、「就是有這種貪小便宜心態，為難小生意人。店裡明明就寫每人最低消120 ，x 4人= 480照著規定走，社會不就很和平了嗎」、「只要從事服務業的都知道，台灣最美的從來都不是人。」

▼店內有明確規則，必須一人一鍋。（圖／《東森新聞》）

此外，也有不少在地鄉親表示，常常到該間店家吃飯，老闆、老闆娘都十分佛心，若有帶著小孩來吃飯，老闆娘都會偷加食材，帶外籍朋友來吃，反應也相當熱烈，不曉得為何會發生這種事。

對此，洪家五口當中，則有人出面澄清，他們一家五口到場用餐，一共4大1小，一開始點了2鍋外加3道菜，結帳時被老闆告知「不夠消費」，因此又多點了一道。

▼家屬出面澄清，卻又遭到砲轟。（圖／《東森新聞》）

過了一段時間，老闆娘再上前告知，因為有4名大人，需要點4鍋才可以，但因為點了4道菜，能夠折抵一鍋，因此他們再點了一鍋，也馬上付錢，最後消費金額為550元，卻被老闆嗆聲「白吃白喝」，連東西都還沒吃到，就遭到公然侮辱，「這樣子行嗎」，他們已經到警局做筆錄，希望別再以訛傳訛。

▼洪男開直播公審店家，老闆娘下跪道歉。（圖／《東森新聞》）

不過，網友們依舊不買單，在下方留言嗆聲，「 不是啊！為什麼店家規定要一個大人一鍋，妳偏偏要問老闆娘能不能四個加點的菜抵一鍋？妳不會覺得自己已經違規在先了嗎？不曉得妳的理直氣壯是誰給妳的勇氣」、「小火鍋的消費大家都清楚啦！將心比心一下換自己做生意這樣好嗎」、「笑死人了！沒聽過付低消還有共鍋費嗎！你還有臉上PO上網嗎？不是白吃白喝是什麼？只會欺負老實人嗎」、「確實是有2大1小是白吃白喝呀！！老闆沒錯喔！」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 柯振中

references: 臉書 網友

title: 一家五口吃火鍋遭嗆「白吃白喝」！公審店家反挨轟 家屬出面回應 | ETtoday生活新聞


content_text: 中評社香港11月7日電／在北京養寵多年的小龍最近發現，他的金毛犬“亞歷山大”眼睛經常發紅、流淚。於是，小龍找到一家互聯網獸醫平台尋醫問藥。 在上傳了愛犬的照片及其年齡、性別、身體狀況、病史等信息後，平台自動匹配了一名專業獸醫進行解答，推薦了一款藥，還提供了飲食方面的建議，全部花費不到100元。 “最近兩年我都用互聯網平台給寵物看病了，省精力也省開支。”小龍說。 新華社報道，近年來，隨著寵物市場的火熱，一大批互聯網獸醫問診平台興起。有些企業開發了服務App，有些企業則通過微信群提供問診服務。 為人類帶來心靈慰藉的寵物們，正在撐起一個巨大的市場。派讀寵物行業大數據平台發佈的《2020年中國寵物行業白皮書》（消費報告）顯示，2020年，中國城鎮寵物犬貓數量達1億隻，寵物（犬貓）市場消費規模超2000億元。 產業研究機構艾媒諮詢預測，未來3年寵物行業將繼續保持平穩增長，到2023年行業規模將超過4000億元。其中，寵物醫療是僅次於寵物食品的第二大行業。 中國獸藥協會會長、國家獸藥產業技術創新聯盟理事長才學鵬表示，中國寵物貓狗數量過億，醫療機構達16000餘家，但看病難、看病貴、看病不及時、優秀寵物醫師短缺等問題仍然是寵物主人關注的焦點和痛點。在這樣的情況下，“互聯網+”為寵物診療行業創造了新機遇。 中國畜牧獸醫學會小動物醫學分會副秘書長、北京派仕佳德動物醫院院長姚海峰表示，互聯網獸醫診療平台的出現，不僅讓消費者給寵物看病的體驗更加方便快捷，也有助於解決“以藥養醫”的行業痼疾。

countries: 中國 香港

title: 貓狗“雲看病”：在線寵物醫療成消費新亮點


content_text:
13年來 外商壽險撤出台灣市場大事記

記者王孟倫、巫其倫／專題報導

外商壽險擋不住本土金控打團體戰，紛紛撤出台灣。康健人壽將賣給安達人壽，預計明年完成股權交割。（記者靳昌玲攝）

台灣雖然是「壽險大國」 ，不過外商壽險卻相繼離開台灣，繼保德信人壽（台新人壽）併入台新金後，康健人壽日前也宣佈要賣給安達人壽；根據統計，13年來外商保險公司撤台或轉手部份業務，高達12家（含康健人壽）；分析主因，除了母公司全球策略考量，國內保險市場走向「銀保通路」，而擋不住本土金控打團體戰。

台灣人愛買保險是眾所皆知，根據瑞士再保最新Sigma報告顯示，台灣去年「保險滲透度」 （保費收入占全國GDP比率）為14%，位居全球第2；台灣2020年「保險密度」（保費收入占全國人口）為4,800美元，世界排名為第11；我國平均每人每年的壽險密度 （壽險保費支出）為3,861美元，排名全球第7；此外，今年前9月壽險業新契約保費收入為5,492.2億元。

在台外商壽險 將僅剩5家儘管，國內壽險業成績亮眼，但外商壽險再傳出售案，美商信諾集團10月8日宣布，將7國家地區部分業務出售給安達集團，在台灣部分為康健人壽；這也是13年內（2008年10月至今），第12家外商宣布要撤台或出售業務，等於國內市場僅剩下5家外商壽險。既然，台灣已是世界壽險大國，如此龐大的市場，外商壽險為何卻相繼離開？

首先，針對康健人壽案，主管機關金管會表示，該公司已經報告此出售案，這是基於母公司集團的整體策略考量，涵蓋多個國家地區；至於本案，金管會將「五大原則」進行審核，包括：買方必須承諾保障保戶及員工權益、資金來源必須符合我國法令規定及財務健全性、須有專業能力經營保險業、須長期經營承諾、須有財務能力因應未來增資需求等。

其次，對於外商壽險紛紛離台，金管會官員指出，外商做出任何決定都跟他們母公司的全球策略有關，這從2008年金融危機就可以看的出來，我國金融市場成熟也具有競爭力，平常心看待國外金融機構所做的判斷，重點是確保保戶及員工權益不受影響。

外商壽險 因母公司策略退出回顧外商壽險在台發展，保發中心董事長桂先農表示，外商撤出可歸納4種原因︰第一是2008年金融海嘯，很多外國保險集團為籌措資金，不得不放棄台灣市場，把資金調回母國，ING安泰人壽、AIG南山人壽當年出售，都是因母集團要把資金調回母國；第二是考量母集團商品策略，很多外商集團商品策略都主推長年期保障商品，賺取穩定費差益、死差益，但2008年後全球利率持續下探，國人轉向偏好利變型、投資型商品，長年期商品失去競爭力。

第三是歐盟在過去實施清償能力第二代指令（Solvency II），長年期保障商品要具提大量風險資本，但台灣賣儲蓄型商品較多，資本耗用很大，許多歐系保險公司為了要減輕營運負擔，便有計畫退出。最具代表性案例，就是英傑華用1美元象徵性價格出售給第一金人壽；第四是國內保險市場走向銀保通路，金控體系下保險公司已整合很大優勢，外商剛來台時雖有優勢，但漸漸擋不住金控打團體戰，例如近年保德信、康健人壽出售就是代表案例。

外商未徹底本土化 發展不上不下政大風保系教授彭金隆則說，開放外商來台前10年是黃金期，幾乎是搶破頭進入台灣，當時國內本土壽險還很弱，外商為台灣市場帶來很多先進觀念，但本土公司也學得很快；他強調，外商很大策略弱點是沒有徹底本土化，直接用母公司策略經營，使發展有點不上不下。舉例來說，ING安泰與AIG南山2家當年都很優質，但安泰已撤出，南山現已相當本土化，若外商沒有掌握到先機，後面要追就很困難了。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王孟倫、巫其倫

countries: 歐盟 台灣 瑞士

title: 〈財經週報-外商壽險〉不敵金控團體戰 12家外商壽險說再見


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

情侶之間交往久了難免會和彼此的家人有交流互動，一名女網友就表示，男友的媽媽對她很好，平常會拿一些當季蔬果給她帶回家，份量都不少；某次男友媽媽甚至就連白飯都送她，讓她方便加熱來吃，不料被原po媽媽看到後竟生氣的說「難道不知道送白飯=送喪家」是不吉利的意思嗎，讓原po滿頭霧水，無奈地發文問大家「真的有這個習俗嗎？」

▲男友媽媽包了一袋白飯給原PO帶回家，卻被原PO媽媽嫌棄。（示意圖／資料照）

一名女網友在《Dcard》閒聊板發文，問大家「送白飯=送喪家嗎？」原PO表示她和男友媽媽相處融洽，自己平常也會烤餅乾、蛋糕送去男友家，男友媽媽則因為在山上工作關係，經常會帶回許多當季蔬果，也會分送給她們家，例如竹筍、筊白筍等，「一次就是超級一大包，每3、5天就有一包」，非常熱於分享。

某次，男友媽媽一如既往地準備很多竹筍及筊白筍給她，要她帶回去，只是這次不同的是，男友媽媽還送了一大袋白飯。原PO表示，「男友媽媽工作的地方常煮大鍋飯，她自己都會包很多回來，因我時常負責煮自家人的晚餐，男友媽的意思也是讓我可以回家做個炒飯就不用再煮了，比較輕鬆」。

▲原PO好奇難道真的有這種禁忌？（圖／翻攝自dcard）

不過原PO媽媽看到後卻覺得相當不滿，不停碎念說，「難道不知道送白飯=送喪家，代表傷心到無法煮飯，是很不吉利的意思嗎？」更開始批評先前男友媽媽分享的那些菜，都覺得很有負擔等等。不過原PO表示她自己上網搜尋都沒看到類似的習俗或是說法，好奇媽媽講的難道是真的嗎？

對此網友紛紛留言討論，不少人都認為是她媽媽想太多，「整串看下來只覺得男友媽很衰」、「沒聽說過，你媽只是隨便編件事情出來嫌、出來鬧吧」、「都什麼年代了，而且根本沒聽過這習俗」、「當你媽媽不喜歡男友時，他們家做什麼事情都會是錯的」、「重點不管有沒有你媽說的這個習俗，男友媽好心拿東西給你家，你媽不知感恩還這樣罵人，真的會讓人心寒。」

但也有網友表示真的聽過類似說法，「聽我爸爸說，那個年代如果誰家有喪事，附近的鄰居基本上都會在詢問喪家要不要來自己家吃晚餐後，多煮更多晚餐，讓喪家在忙了一整天之後，可以去別人家吃晚餐不用自己煮」，因為那個年代通常都是大家庭，喪家辦喪事如果還要準備大家的晚餐可能會忙不過來，所以街坊鄰居這時也會展現一點熱心，讓喪家感受到溫暖，可能才衍生出原PO媽媽的這種說法。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 藍詩孟

title: 未來婆婆送「整包白飯」給她！媽一看竟怒：當我們喪家？ | 生活


content_text:
以英國皇室為背景的《王冠》（The Crown）是Netflix的招牌神劇之一。在新一季中飾演黛安娜王妃的女星伊莉莎白戴比基（Elizabeth Debicki）本週在倫敦街頭被媒體捕捉到正在為該劇進行拍攝的身影。她穿上黛妃最經典的「復仇連身裙」，完美神還原的模樣讓不少網友驚嘆不已。

Elizabeth Debicki將於《王冠》第五季飾演黛安娜王妃。（品牌提供）

《王冠》第五季劇照公開！「哈利波特女星」變身女王引期待《王冠》每一季都會透過重大的事件，側面描寫這個全球最知名第一家庭的故事。將於明年正式上線的第五季內容將會聚焦在查爾斯王儲與黛安娜王妃破碎的婚姻上，這也讓飾演黛安娜王妃的伊莉莎白戴比基每每現身片場都成為話題焦點！她在本週被媒體目擊現身倫敦街頭進行拍攝，她穿著一身Christina Stambolian黑色平口禮服、手拿黑色方形手拿包踏出禮車，脖子上以多層的藍寶石珍珠項鍊搭配、短裙底下則是以黑色透膚絲襪與黑色尖頭跟鞋做組合。

《王冠》日前公開Elizabeth Debicki的黛妃扮相。（截自thecrown IG）

Elizabeth Debicki現身倫敦拍攝《王冠》。（截自twitter）

這一整套搭配上她早前已經曝光過的金色短鬈髮，可說是完美「神複製」了黛安娜王妃當年最經典的「復仇裙」造型！黛安娜王妃曾在1994年6月穿上同一條連身裙出席公開活動，同一天查爾斯王儲則是在接受電視紀錄片採訪的時候公開坦承自己與卡蜜拉有染。這立刻讓黛妃這個明顯不符合皇室衣著規定的造型被視為是在向查爾斯王儲示威，更被暱稱為「復仇裙」（Revenge Dress）、也成為黛妃最令人印象深刻的衣著造型之一。

Elizabeth Debicki完美複製黛安娜王妃經典「復仇裙」造型。（截自twitter）

伊莉莎白戴比基這次不只穿上同一套復仇連身裙，加上她與戴妃神似的身形與髮型，完美複製的樣貌立刻引起了眾多網友的話題討論，紛紛留言寫下「她生來就是要演戴妃、太適合了！」、「這太難超越了」、「艾美獎得主已經確定了」。

延伸閱讀：「行走的費洛蒙」氣場戴起來！瘦子帥度爆表少不了經典款撐腰一開口就邀來李奧納多、查爾斯王子！設計師登COP26嗆：時尚圈最過時

title: 長腿女星神還原黛妃經典！超火辣「復仇裙」看呆網友


content_text:
▲副總統賴清德、桃園市長鄭文燦。（圖／總統府、桃園市政府提供）

記者陶本和／台北報導

民進黨針對年底四項公投，已全黨總動員，基層反應熱烈。除了總統蔡英文、行政院長蘇貞昌親自開講外，黨內被視為「接班梯隊」的副總統賴清德、桃園市長鄭文燦，這個週末的公開行程與動作都格外耐人尋味。

民進黨自上週末起，正式展開全台公投說明會，訴求「四個不同意」；而黨內大咖們在蔡英文登高一呼之下，可以說是精銳盡出，基層的反饋也相當熱烈，好比7日位於新竹的公投說明會，現場就湧入爆棚的3000名聽眾。

由於本次公投案，嚴重攸關國家大政方針，以及未來發展，蔡英文也已表明，這次要大家一起度過難關，把國家前進的方向盤穩住；因此，主責中央執政的蘇貞昌，站在替政策辯護的立場，親自站上火線，帶頭捍衛中央的執政成果。

耐人尋味的是，被黨內視為「接班梯隊」的賴清德、鄭文燦，在7日的行程也是「火力全開」。賴清德主攻南台灣，下午前往澎湖宣講，而鄭文燦則踏出桃園，隨蘇貞昌強攻新竹市、新北市。黨內人士形容，綠營可說是兵分多路、分進合擊，在各區都要帶回戰果。

一直被傳言是閣揆接班人選的鄭文燦，7日的公開行程，跳出桃園的框架，一路隨蘇貞昌在各縣市征戰，一早赴新竹市參加說明會，下午則轉戰新北市，連跑江永昌公投說明會、蘇巧慧公投說明會，以及吳秉叡公投說明會，每一場參與民眾熱烈，場場都爆棚。

▼桃園市長鄭文燦7日參與新竹市公投說明會，下午則赴新北市，連跑江永昌、蘇巧慧與吳秉叡等三場公投說明會。（圖／民進黨提供）

▼鄭文燦赴新北市樹林區參與公投說明會。（圖／蘇巧慧臉書直播）

在賴清德方面，上週在屏東場登板開講時，賣力演說讓黨內印象深刻，而這週他則親自征戰澎湖，現場也爆棚擠滿上千民眾。不過，在此同時，賴清德也釋出涉足「外交、兩岸、台美關係」的訊號，有展示領導人格局的意味。

首先，賴清德釋出他與印太區域國家的駐台代表，包括美國在台協會（AIT處長）孫曉雅、日本台灣交流協會泉裕泰代表伉儷、澳洲駐台辦事處代表露珍怡、印度台北協會會長戴國瀾伉儷，以及英國在台辦事處代表鄧元翰等人，一起釣蝦的畫面，並在臉書表示，好東西要和好朋友分享，開心可以和一群台灣的好朋友，在釣蝦等待、專注、上鉤及分享辦桌美食的過程中，一起體驗台灣文化的豐沛脈動。

此外，賴清德也應大洛杉磯台灣會館基金會之邀發表「台美關係以及台灣外交新局面」演說，內容涉及國家領導人格局的外交關係、台美關係、兩岸關係等的重大議題。

▲▼賴清德7日下午赴澎湖，參與公投說明會，現場擠進上千聽眾。（圖／楊曜辦公室提供）

在內容方面，賴清德闡述台灣政府近年的防疫成果、民主成就，也就近年的台美互動、美國挺台力道增加，還有台美各項合作進行詳盡說明。

至於兩岸議題上，賴清德則依循蔡英文今年雙十國慶演說提出的「四個堅持」，包括堅持自由民主的憲政體制、堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬、堅持主權不容侵犯併吞、堅持中華民國台灣的前途必須遵守台灣人民的意志。

值得注意的是，過去一直被視為「台獨金孫」、「務實的台獨工作者」的賴清德，在演說中也調整論述指出，「中華民國台灣」是一個主權獨立的國家，認為四個堅持不該被有心人拿來當成「破壞和平」或「走向戰爭」的藉口。黨內人士認為，這顯見他也確實往中道的路線靠攏。

對於黨內接班梯隊近來的動作，黨內人士說，民進黨面對年底的公投案，可以說是精銳盡出，不僅全黨上下動起來，黨內被視為接班梯隊的大咖，也都動起來；他認為，利用這個機會，除了共同力拼年底公投外，也有內部良性競爭，或許不是件壞事。

▼賴清德帶印太區域國家駐台使節體驗釣蝦 。（圖／翻攝自統總府Flickr）

journalist: 陶本和

countries: 中華人民共和國 台灣 澳洲 美國 印度 日本 英國 中華民國

people: 賴清德 鄭文燦 蔡英文 蘇貞昌 蘇巧慧 楊曜 吳秉叡 江永昌

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 樹林區 和平 新北市 屏東 新竹 澎湖

title: 綠營拚公投接班梯隊動起來！賴清德涉足外交兩岸 鄭文燦跨出桃園 | ETtoday政治新聞


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

隨著通膨來襲，各國央行紛紛轉鷹，備受矚目的聯邦公開市場委員會 (FOMC)剛結束為期兩天的利率政策會議，一如外界預期，決定維持基準利率逼近於零，並啟動縮減購債 (Taper)。外界推估美元可能在明年中升息，而這樣的趨勢，對於美元及台幣資產布局會產生什麼樣的影響？投資人又該如何提前布局？

分析師「股怪教授」謝晨彥在《雲端好生活》節目中表示，觀察美國通膨與非農就業人口的數字來看，預期接下來到明年上半年美元走緩升格局，因此對於想要換美元的人來說，可以分批進場佈局。

▲股怪教授謝晨彥。（圖／翻攝雲端好生活）

而他自己習慣配置美元資產，因為美元是全球主要流通貨幣，連結的金融商品很多，像第四季能源表現強勁，他就用美元去投資SPDR標普油氣開採與生產ETF，這是一檔S&P Total Market index的子指數，用來衡量石油與天然氣探勘類公司的績效表現，近期指數飆漲，讓他賺得滿滿。

如果是比較保守的投資人，也可以買美元保單。保險專家蔡杰男表示，將美元資產鎖定在低波動的投資標的，透過撥回機制，保有每個月固定的現金流。以台幣計價的類全委保單為例，撥回率最高5%，而美元計價的類全委保單則至少5%起跳，最高達11%。

▲保險專家蔡杰男。（圖／翻攝雲端好生活）

至於要如何選擇類全委保單？蔡杰男強調，第一，選擇可信賴的壽險公司，第二，看代操機構過往的績效如何？最好有幫政府基金代操的經驗，第三，收費項目的費率，第四，資產撥回頻率。以上這些資訊都會公開揭露，建議民眾在投保前要多做功課。

在通膨的環境之下，也會影響台股走勢。謝晨彥建議，營建股、食品股、鋼鐵股、塑化股、水泥股、造紙股等原物料族群，都會因為營收成長而成為受惠族群。另外，金融股則因為升息，有機會推升利差益，再加上經濟成長、工商貸款增加，也有助於挹注手續費、放款成長。

不過，近期類股輪動迅速，建議投資人放長線釣大魚，有題材的個股或是升息受惠族群宜分批進場佈局，好迎接2022年的新春行情！

《雲端好生活第20集FB》

《雲端好生活第20集Youtube》

title: 影／美元緩升 這樣布局外幣與台股資產股匯雙贏


content_text:
▲林威助 。（圖／記者賴冠文攝）

記者賴冠文／台中報導

中信兄弟吞下3連敗，11月首勝還未開張，11月團隊得點圈打擊率僅0.091，5隊之中最低，總教練林威助表示，目前打擊狀況不OK，打到引誘球被吊到，好球帶沒有確定，打到亂了。

助總認為有些人打得比較急，得點圈想建功，但被引誘球吸引揮到不好的球，如果能多破壞打成界壞球，或是能夠忍住不出棒，這樣會多一點機會。「遇到危機的引誘球忍不住，多一點觀察，投手控球能力也要了解，現在不只技術，心理層面也有關係。」

助總表示，每天都會跟球員提醒，棒球有輸有贏，在場上堅持好的心態，要求好的打擊內容，如果能這樣堅持，這樣贏球機率高一點，心態也不要太消極，每個人都可以當英雄。

兄弟目前團隊打擊低迷，連3場都只得1分，近10場團隊打擊率0.238，平均得分僅3分，與本周還未贏球，落後統一2.5場勝差。

title: 兄弟11月得點圈打擊率不到1成　助總點出關鍵「打到亂掉了」


content_text:
阿龐上節目，分享瘦身又復胖的經驗。（TVBS提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕阿龐至TVBS《健康2.0》分享，過去工作滿檔，加上長期睡眠不足積勞成疾，某次洗澡意外發現脖子有個腫塊，身體還會有莫名燥熱感，檢查後發現自己罹患淋巴癌。他當時聽了媽媽的建議「吃胖一點、營養一點才有本錢」，所以美食樣樣都來不設限，體重最終失控到120公斤。

阿龐意識到身體逐漸發出警訊，不僅走路越來越喘、在家只想吃不想動，還笑說肚子大到會「卡」住綁不到鞋帶，到最後自己也看不下去，決定實施「無油無澱粉」的極端減重計畫，短短8個月剷肉25公斤。不料疫情三級警戒期間竟又控制不了食慾復胖，囤貨百顆水餃、泡麵及披薩，他認為自己屬於「每一餐如果沒有吃到澱粉，會心情不好」的人。他信誓旦旦向主持人鄭凱云掛保證，下次一定會帶著健康的身體跟大家見面。

title: 阿龐吃肥養體力 積極剷肉又復胖


content_text:
大陸海關總署7日發布最新數據，2021年前十個月，大陸對台灣進出口總值達2,662.9億美元。其中，出口634.4億美元，年增31.7%，進口2,028.4億美元，年增26.6%，大陸累計對台貿易逆差約為1,394億美元。

公告數據顯示，10月當月，大陸對台灣進出口總值為267.8億美元。其中，出口63.9億美元，進口203.8億美元。

另，按美元計，今年前十個月，大陸外貿進出口總值為4.89兆元，年增31.9%。其中，出口2.7兆美元，年增32.3%；進口2.19兆美元，年增31.4%，貿易順差累計達5,106.3億美元，年增36.6%。

單月數據來看，2021年10月，大陸整體進出口為總值5,159億美元，年增24.3%，月減5.3%。其中，出口3,002.2億美元，年增27.1%，月減1.8%，進口2,156億美元，年增20.6%，月減9.7%。當月貿易順差845.4億美元，年增47.5%。

大陸海關總署表示，今年前十個月，大陸對對東協、歐盟和美國等主要貿易夥伴進出口均增長，其中，民營企業增速最快，比重提升，另機電產品和勞動密集型產品出口均增；大宗物品方面，鐵礦砂、原油、大豆等商品進口量減價揚，煤、天然氣進口量價齊升。

countries: 台灣 歐盟 美國

title: 今年前10月 大陸對台灣出口增31.7%


content_text:
2021/11/07 05:30

來自烏克蘭，也是台灣媳婦的藝人瑞莎，近年來致力培育台灣韻律體操基層選手，並於二○一九年取得台灣身分證而成為新住民。瑞莎繼去年與中選會合作，宣導總統大選及立委選舉的選務工作，今年再度與中選會合作拍攝宣導公投影片，分享今年成為「公投首投族」的心情與期待。

countries: 烏克蘭 台灣

events: 公投 選舉

title: 公投首投族 站出來！


content_text:
花蓮富里鄉「穀稻秋聲－山谷草地音樂節」於6、7日登場，邀集富里鄉各學校師生、社區舞蹈團體及藝人歌手演出，盼藉由穀稻秋聲在疫情下也能傳遞音樂的美好。中央社記者李先鳳攝 110年11月7日（中央社記者李先鳳花蓮縣7日電）富里鄉一群年輕人催生的「穀稻秋聲－山谷草地音樂節」，今年邁入第7屆，一度因疫情而遲疑是否舉辦，最終仍於本週末、日登場。稻黃時節席地欣賞音樂表演，一起慶豐收。

活動場地在富里鄉永豐村昔日舊糖廠，此處正是活動發起人之一的青農鍾雨恩家人承租的土地，大約兩個足球場大的平闊綠野，斜坡向下是即將秋收的金黃稻浪，背景是海岸山脈的美人山，自然風光中的藝文活動，讓鄉村熱鬧滾滾。

綠野草地一隅在地小農市集，結合在地有機及友善農產、在地文創公益等數十攤位，舞台上邀集富里鄉各學校師生與社區舞蹈團體演出，邀來歌手八三夭、光良、告五人、東京中央線、米莎、琳誼Ring、HowZ和UrbanWild接力開唱。

穀稻秋聲－2021富里山谷草地音樂節今年以「割了沒」為活動主題，直白而簡短的句子，是富里農村收成季節時最在地的問候語；看天吃飯的農民，只有在收割後，一顆懸吊的心才會真正感到安穩踏實，心中的擔子才放下。

花蓮縣富里鄉好好農村發展協會接受中央社記者訪問表示，「割了沒」凸顯鄉村人與人之間簡單的互動，傳遞溫暖、日常關懷；「割」字音同「歌」，盼藉由穀稻秋聲在疫情下也能傳遞音樂的美好。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣7日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里 花蓮縣

title: 稻黃時節歌唱慶豐收 花蓮富里「穀稻秋聲」登場 | 生活


content_text:
▲江坤宇 。（圖／記者賴冠文攝）

記者賴冠文／台中報導

中信兄弟江坤宇與許基宏目前累積出賽112場，是中職今年出賽數最多的球員，有望拚全勤，而賽季經過2個月的延賽，讓例行賽罕見打到11月，江坤宇跟著去年「全勤王」王威晨一起治療、泡水，學習如何減緩身體疲勞。

中職在今年疫情爆發時，一度延賽2個月，讓今年例行賽表定至11月21日才告一段落，考驗球員體力及耐力，江坤宇與許基宏目前處於全勤出賽，今年有望拚滿出賽120場成為全勤王。

江坤宇坦言身體多少有疲勞，延賽期間2個月不斷練習，不過去年參與完整球季累積出賽114場的經驗，藉由泡水、伸展、賽後放鬆等方法，讓身體減緩疲勞，「有過去年經驗知道今年會發生甚麼事情。」

江坤宇更透露會看學長王威晨怎麼做，跟著一起做，「像是不同的桶子一起泡水、找防護員治療，我們在主場賽後都比較晚回到宿舍，請教威晨一些經驗。」

title: 打到11月江坤宇拚全勤　跟著王威晨泡水學經驗


content_text:
（中央社倫敦6日綜合外電報導）英國政府通報，6日新增155人確診感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）28天內不治，另新增確診3萬693例。

路透社報導，英國政府的通報數據顯示，疫情較前一天略緩和，5日通報新增193人染疫不治以及新增確診3萬4029例。（譯者：劉學源）1101107

journalist: 譯者：劉學源

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情略緩 英國新增3萬693例確診155人染疫不治 | 國際


content_text:
【2021. 11. 5 衣索比亞】

非我族類殺無赦？衣索比亞內戰「首都大清鄉」的仇殺備戰

「學生舉報老師，鄰居抓走鄰居，被屠村者發動下一場對別人的屠村...『國難』當頭不存在悲天憫人的空間？」引爆衣索比亞1億國民總內戰的提格雷戰爭，4日已經開戰一周年。周四，以提格雷民族解放陣線（TPLF）與奧莫羅人民解放軍（OLA）為首的9支民族武裝，正式宣布將以推翻中央政府為目標「結盟成軍」，並在美國調停特使降落之際，同步朝首都阿迪斯阿巴巴派出圍城前鋒軍；但同一時間，特意前往政府軍營提振戰鬥士氣的衣索比亞總理阿比（Abiy Ahmed），這位2019諾貝爾和平獎得主卻發出了一段震驚國際的仇恨言論，除了完全性地排除和平談判可能，更大吼要「殺光屠盡所有膽敢造反的鼠輩」。

阿比總理的「殺戮戰吼」，雖然目的是在「首都攻防戰」之前，盡全力鼓舞政府軍民士氣。但此一官方仇恨影片不僅很快地遭到Facebook等社群網站封鎖，更讓同一日飛來協商停火談判的美國特使極為難堪，而打得順手正直攻首都的反政府聯盟軍，亦對「和平解決方案」毫無興趣。

與此同時，阿比總理甫於11月2日下達的全國動員戡亂緊急命令，也已在首都圈開始「清鄉搜捕」，據傳有大量的提格雷族市民被軍警突襲抓走，無分男女老幼、政治立場都被直接視為「叛國間諜」而下落不明。

▌前情提要：〈一億國民內戰總動員：衣索比亞全民待命的「首都圍城戰」〉

引爆衣索比亞1億國民總內戰的提格雷戰爭，4日已經開戰一周年。 圖／美聯社

衣索比亞的種族政治的紛亂，可參見此前的Podcast專題〈一億國民的內戰仇殺〉；從10月底開始的首都告急局勢，則可詳見〈衣索比亞全民待命的「首都圍城戰」〉——不過就最新的前線局勢而論，已攻入阿姆哈拉州中南部的提格雷軍，周四再度南下，離首都圈只剩200公里。與TPLF結盟的奧莫羅人民解放軍，更開始派出小股部隊侵入阿迪斯阿巴巴周區，儘管通報的兵力規模離包圍政府還很遠，但首都圈「兵臨城下」的緊張氣氛卻已風聲鶴唳。

事實上，一度被阿比總理逼入絕境的TPLF，今年夏季全力反攻後，周日終於成功攻陷位於阿姆哈拉州的兩處交通要衝，除了打通攻略首都的公路幹道外，也切斷從鄰國吉布地通往阿迪斯阿巴巴的資源糧道。原本兩軍膠著的戰略局勢就這樣被打破，戰爭前期佔盡優勢的總理阿比，也從「上風獵人」變成了「下風獵物」。

在取得戰略上風之後，如願在阿姆哈拉州－奧羅米亞州一帶會師的TPLF與OLA，不僅大舉南下——兩軍合流後，延著直通首都的A2公路，拿下了延線第二座要衝城鎮凱米斯（Kemise），離首都距離也再縮短了50公里——接著也趁勢推動政治攻略，在提格雷戰爭爆發滿一週年的11月4日，正式宣布聯合各地9族組成反政府聯合軍「衣索比亞聯邦主義者聯合戰線」（UFEFF，以下簡稱反阿比軍）。

圖／美聯社

countries: 衣索比亞 美國 吉布地

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 非我族類殺無赦？衣索比亞內戰「首都大清鄉」的仇殺備戰 | 轉角國際 udn Global


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 7 (CNA) The first cold air this autumn is expected to approach Taiwan early Monday morning, sending temperatures plunging in areas north of Miaoli County, the Central Weather Bureau (CWB) said on Sunday.

Daytime lows in those areas could dip to 13-14 degrees and highs to 16-20 degrees, with cloudy to rainy weather likely, the bureau said.

Meanwhile, central and southern parts of the country could experience mostly cloudy to sunny weather, and temperatures could range from 21 to 30 degrees, according to the CWB.Wu Der-rong (吳德榮), a meteorologist and adjunct associate professor of atmospheric sciences at National Central University, said the weather islandwide could remain cold but turn dry starting Tuesday as moisture decreases.

Wu said the cold air may start to weaken starting Friday, with mild and sunny weather likely in the western part of the country and more humid weather in the east through Saturday.

journalist: Chang Hsiung-feng and Lee Hsin-Yin

title: Cold air to lower temperatures in northern Taiwan Monday: CWB - Focus Taiwan


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月07日訊】權鬥白熱化 張高麗被拋出 拉開高層整肅序幕；瘟疫攻入多省 中共畸形防疫 民不聊生；連線中國透視：歐美剛達共識 後腳訪台 北京慌。

title: 【新聞週刊】第808期（2021/11/6）


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北6日電）美國在台協會（AIT）壘球錦標賽今天在桃園國際棒球場舉行。AIT處長孫曉雅一身輕便，親赴球場為AIT壘球隊及樂天桃猿隊加油，並與桃園市長鄭文燦一同享用牛肉麵，直呼「今天過得超級開心的」。

「美國和台灣對體育的共同熱愛，把我們連結在一起，也是使雙方人與人之間的關係，更加緊密的原因之一！」AIT今天透過臉書表示，孫曉雅（Sandra Oudkirk）參加在桃園國際棒球場舉行的AIT壘球錦標賽，並會見在體育領域推動性別平等的台灣女性倡議者。

孫曉雅開幕致詞時強調，體育能提升包容性、性別平等、青年賦權、身心健康及企業家精神等，也因此能作為支持外交政策優先事項的平台，今天的比賽反映台灣及美國重視多樣性、包容性及平等的價值。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北6日電

countries: 台灣 美國

title: AIT壘球錦標賽桃園開打 孫曉雅現身打氣啖牛肉麵 | 運動


content_text:
全台百貨周年慶進入收官之戰，遠東SOGO周年慶將於11日（周四）「雙11」當天，結合電商年度重頭戲同時開打；極具市場指標意義的台北忠孝店，推出化妝品回饋率高達30％的優惠吸引客源，精品指標復興SOGO預購業績，已飆升三成，全台七店目標業績要達110億元，較2020年108億元成長2％，再創新高。

緊接著新光三越周年慶最後一站─台北站前店，也預計18日開跑，按以往慣例，勢將卯足全力衝刺最後一搏。以新光三越台北信義新天地周年慶這兩周來，受惠五倍券、天氣轉涼等因素，防風防水機能外套、戶外防水鞋或機能鞋款、保健商品成三大黑馬熱銷商品，買氣大爆發，估計台北站前店為提升買氣，將鎖定年底尾牙企業大宗採購、送禮為主力。

SOGO衝刺第四季周年慶業績，忠孝、復興館均大幅改裝，帶動業績增長二成，周年慶除端出跨世代的哆啦A夢來店禮吸客，忠孝館化妝品最高回饋逾30％、改裝後的地下一樓女裝最高回饋30％、男裝23％、運動21％。復興館精品有愛馬仕、LV、香奈兒爆發性帶動，2021年以來業績成長三成，預計GUCCI、BALENCIAGA等駭客級聯名款商品助陣，有望帶動新買氣。

據SOGO觀察，已提早進行的百貨周年慶，五倍券業績占比為5％～10％，且九成消費者收到5,000元的五倍券，會有6,000元～上萬元的消費總額，對零售業助益很大，只要端出強勁商品力，加上五倍券助攻，可望帶動全檔業績增加2％，挹注全年目標455億元，超過2020年的446億元，持續正成長。

journalist: 工商時報 李麗滿

taiwan-subdivisions: 信義 復興

title: 雙11助攻 百貨周年慶壓軸戲登場


content_text:
為期4天的2021台北國際旅展，11月7日迎來週日人潮，當日共38,105人次進場，較去年的51,854人次下滑26.5%。雖然人數降低，但是作為銷售主力的「飯店餐券」，仍是有買氣佳績。在2日的週末時光中，「晶華酒店」累積4,100萬，穩居餐券王，至於「老爺酒店集團」累積3,020萬、寒舍為3,000萬。另外JR東日本所推出的「和牛券」，儘管一張要價10萬元，但仍供不應求，已經全面售完且不補貨。

受到新冠肺炎疫情衝擊，2021台北國際旅展在展攤數量、參展廠商類型都較往年大幅減少，銷售火力全面集中於飯店餐券或住宿券。「晶華酒店」在週六、週日各有2,100、2,000萬的成績；至於週六賣出1,720萬的「老爺酒店集團」，週六日也各有1,300萬的佳績；「寒舍集團」週末兩日均各為1,500萬、「美福」各為600萬。

週日單日業績達到200萬的「JR東日本大飯店」，今年首度參展就限量推出一張要價10萬元的「和牛券」，堪稱是「全場最貴餐券」。業者表示，此張餐券是針對旅展所設計的特殊菜單，以仙台和牛為主角，除了有夏多布里昂作為主菜外，還運用多項仙台食材，其中還包括單隻要價35,800元的清酒「殘響」，可供6人一同用餐，原價為125,180元，約享8折優惠。業者表示，此款餐券推出後2天就銷售完畢，儘管旅展、飯店現場都有賓客要求追加，但因原料考量，故售完為止。

2021台北國際旅展週日共湧進38,105人次進場，較去年的51,854人次下滑26.5%。記者陳睿中／攝影寒舍集團在週末2日的業績達到3,000萬。記者陳睿中／攝影晶華酒店週末業績達到4100萬，穩居旅展餐券王。記者陳睿中／攝影JR東日本今年推出一張要價10萬元的和牛餐券。圖／JR東日本提供

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

title: 餐券「1張10萬」仍完售！晶華2天賣4000萬 旅展餐券王