content_text:
國民黨主席朱立倫稱年底反萊豬等四項公投是對民進黨政府不信任投票，但其中民團所提的重啟核四公投卻遭重點檢視。國民黨近日出爐的黨內說帖定調，對兩項公民團體所提公投案（護藻礁、重啟核四）「表達尊重且協助民眾發聲之立場」。

說帖中主張，宣傳年底公投將著重在對國民黨領銜提案的反萊豬、公投綁大選兩公投案，「公投大家挺，台灣謝謝你」，呼籲民眾表達「同意」，說帖也定名為「反萊豬、公投綁大選說帖」 。

國民黨說帖中，對於反萊豬公投主打「萊克多巴胺，人民不平安」、「萊豬有疑慮，健康回不去」，並針對民進黨反公投宣傳，擬定9項QA，供黨內反擊十統一口徑參考，包括澄清「反萊豬」不等於「反美豬」，反萊豬不影響我國申請加入CPTPP。

說帖中也批評，民進黨2012到2021年一直雙標，點名行政院長蘇貞昌、立委陳亭妃在國際食品法點委員會（CODEX）公布肉品含萊劑可容許國際標準後，仍堅持要比照歐盟零檢出，如今卻宣稱CODEX公布標準後就接受，雙標打臉自己。

說帖中提到，民進黨政府黑箱開放萊豬進口，對台灣養豬產業衝擊巨大，預估若萊豬進口市占率達到 2至3成，我國豬農每年損失可能會超過 150億；孕產婦、幼兒、體弱者吃下萊豬後將嚴重影響健康，但民進黨政府卻無法落實把關。

至於「公投綁大選」公投，國民黨說帖主打「公投綁大選、民主更向前、方便又省錢、民意更彰顯」。擬定的7項QA，首先還是引蔡總統與蘇貞昌等民進黨人士過去支持公投綁大選，現在卻「玩輸就翻桌」，雙標打臉過去自己。

對於民進黨指控國民黨推公投綁大選是亂民主，國民黨說帖也順勢提醒，最早主張公投綁大選的就是當前民進黨政府要員，揶揄「蘇貞昌、蔡英文請自首，亂台分子就是你」，批評民進黨要公投與大選脫勾，就是要降低公投投票率杯葛公投。

國民黨說帖中也提到，公投綁大選選務經費與不綁大選差6倍，也節省民眾返家投票時間，當前蔡政府債台高築，用特別預算舉債1兆2787億元，舉債金額破20年新高30，應思財政永續，把納稅人的血汗錢當一回事。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 歐盟

people: 朱立倫 蘇貞昌 蔡英文 陳亭妃

title: 對核四公投立場 國民黨說帖定調：尊重且協助民眾發聲


content_text: 中評社香港11月7日電/上海台灣研究會理事、上海東亞研究所研究員周天柱在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊10月號發表專文《民進黨C型“台獨”的變異、構造及特質》。作者認為，C型“台獨”又被稱為“釋憲台獨”，是因為在蔡英文看來，面對島內錯綜複雜的政治形態和兩岸長期僵持的政治對峙，“釋憲台獨”是可行而又便捷的通關快捷方式。蔡英文的C型“台獨”主要論述隨心所欲，隨著情勢的變化而不斷變化。由“台灣共識”、“維持現狀”、“台灣價值”，演變為最新版本的“中華民國台灣”。文章內容如下： 一提及台灣的“台獨”歷史，有三個代表人物眾人皆知，按在台執政的順序排列，那就是“台獨教父”李登輝（A型“台獨”）、“台獨之子”陳水扁（B型“台獨”）及現仍當政的“台獨之女”蔡英文（C型“台獨”）。李登輝早就背上“叛徒”駡名，先後背叛了共產黨與國民黨，“登基”長達12年。下台後自創“極獨”的“台灣團結聯盟”。陳水扁與蔡英文則都是以民進黨為墊腳石，前者執政8年，後者已掌權5年多。 筆者撰寫這篇文章的起因是，接任台陸委會主委的邱太三接受媒體採訪時曾流露出一句“真心話”：（我）還不太清楚大陸對“台獨”的定義。這就令人好生疑竇：作為民進黨的資深黨員、曾擔任台灣“司法部長”多年的邱太三，竟然自認至今仍對“台獨”的定義“還不太清楚”，那我們就遵照習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上所作的重要講話中所強調“堅決粉碎任何‘台獨’圖謀，共創民族復興美好未來”的要求，把上述三個島內“台獨”代表人物的三種“台獨”類型，放在陽光下好好曬一曬。 一、A型B型C型“台獨”的變異 剖析A型、B型、C型三種“台獨”的變異，首先必須追根溯源，指明不管是哪種“台獨”，其最根本的政治宗旨是將台灣與中國大陸徹底切割，將其從中國的版圖獨立、分割出去。

countries: 中國 中華民國 台灣 香港

people: 李登輝 習近平 蔡英文 邱太三 陳水扁

title: 中評智庫：民進黨C型台獨變異、構造與特質


content_text: 中評社北京11月7日電／11月6日，第四屆進博會，澎湃新聞記者走訪醫療器械及醫藥保健展區注意到，多款創新醫療器械產品在進博會首發首展，而參展企業則對進博會的溢出效應表達了認同。 西門子醫療極光PET－CT全球首發 在西門子醫療展台，全球同步首發的超高端設備新品——極光PET／CT （Biograph Vision Quadra）正式亮相。 PET／CT是腫瘤早診的一大利器，但傳統PET／CT因掃描時間長（約15至20分鐘）、藥物劑量高、靜態延遲顯像等缺點，也成為實現高質且快速的掃描成像的挑戰。 西門子醫療展台工作人員介紹，此次發布的極光PET／CT新品同時實現了超精細PET全身動態顯像、超快速全身PET顯像和超低劑量PET顯像三大技術突破，不僅可實現亞秒級、全時域、超精細全身動態顯像，而且僅需15秒即可實現全身顯像，有利於身有疼痛以及老年和兒童等無法配合進行長時間掃描的患者群體。 此外，這款產品所需注射劑量低至常規的1／40，僅相當於幾張X光胸片的藥物輻射劑量，大幅降低患者的輻射風險，尤其有益於嬰幼兒的檢查。 西門子醫療大中華區影像診斷系統副總裁黃毅表示，極光PET／CT是集西門子醫療最新智慧和科技的重要成果，對科研和臨床都有著劃時代的意義。期待通過進博會這個重要的展示平台，將更多的世界前沿的創新成果加速引入中國。 美敦力Evolut FX TAVR系統全球首展 11月6日，美敦力進博會展台正式開展，首次在全球範圍內展出的Evolut FX TAVR系統，亞洲首秀的DiamondTemp Ablation System鑽石頭溫控冷鹽水灌注射頻消融系統，以及“全球最細的藥物洗脫支架”Resolute Onyx DES等多款創新產品均亮相展台。 以Evolut FX 為例，這是美敦力最新一代經導管主動脈瓣置換系統（TAVR），用於治療重度主動脈瓣狹窄，該系統於2021年8月獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）批准。這款產品的最大亮點是全球唯一采用黃金作為顯影標識的介入瓣膜，植入過程清晰可視，讓“不開胸的瓣膜置換術”更精准更安全。 對於此次進博會展品何時在國內上市，美敦力方面并未直接透露。不過，美敦力全球高級副總裁及大中華區總裁顧宇韶在采訪中強調，從過去幾屆進博會的溢出效應來看，進博會上先行展示，通過和客戶、合作夥伴以及藥監部門的展示和溝通，確實加快了相關產品的上市進程。 美敦力MAZOR X 脊柱智能導航機器人就是進博會溢出效應的代表案例。在第三屆進博會上，這款產品亮相，2021年4月獲批，并在今年 8 月正式中國上市。在第四屆進博會期間，美敦力同來自全國多家醫院的代表就機器人產品達成戰略合作意向，意向規模過億元。 雅培最新數字化產品中國首秀 在第四屆進博會的雅培展台，雅培瞬感數字化智能解決方案全家族亮相及最新數字化產品瞬感通APP完成中國首秀。其中，瞬感通可通過雲端互聯實現多方的數據共享，達成血糖的遠程監護，形成了從居家到互聯網醫療多方位的智能血糖管理體系。 值得一提的是，雅培在當天還攜手國藥集團舉行“雅培瞬感圖譜解讀中心”的開幕儀式，同時協同北京醫學獎勵基金會為37家醫院進行“掃描式葡萄糖監測中心項目”的授牌儀式。 雅培糖尿病業務中國大陸及香港總經理郭晶表示，雅培通過研發突破性的創新產品幫助患者和醫務人員管理疾病，并積極聯動行業夥伴，針對糖尿病管理多元化、多層次的需求打造院內院外一站式的數字化智能解決方案。希望借進博會強大的溢出效應，最大化地實現前沿科技與醫療服務的可及度，促進糖尿病管理生態圈進一步完善。 愛克發移動X射綫機亞洲首發 連續3年參展進博會的愛克發（Agfa）攜兩大核心事業部門亮相第四屆進博會。澎湃新聞記者注意到，其放射影像事業部展示了新款數字化移動式攝影X射綫機－DR 100s，這也是該產品的亞洲首發。 展台工作人員介紹，在臨床實踐中，有相當一部分X射綫圖像不能用於診斷，20％的重拍率并不罕見，對醫患造成不必要的反複輻射。DR 100s通過自動對中、自動擺位、劑量智能調整、圖片自動翻轉調整功能調整優化數字放射成像的圖像質量，以更少的重拍、盡可能低的劑量進行“一次成功”的圖像采集，使得病患和醫生均不受劑量影響。  愛克發全球副總裁蘇瑞時表示，愛克發在中國三十餘年見證了中國的飛速發展和行業巨變。在扎根中國的道路上，愛克發已經走了很遠，擁抱新發展格局，愛克發有信心打造更強大的產品組合和服務能力，推進健康中國建設。

countries: 香港 中國 美國

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功

title: 進博會多款創新醫療器械首秀


content_text:
張男受陳女委託討債時，語出「要請海線顏姓立委（顏寬恒）處理」，被控恐嚇罪，法官判決兩人無罪。（資料照）

2021/11/07 19:03

〔記者張瑞楨／台中報導〕鎮瀾宮董事長顏清標被爆欠債6000萬元，前立委兒子嚴寬恒曾貼出「良民證」，網友近期熱衷挖掘顏氏父子的過往，發現一起判決相當特殊，曾參選立委的名人黃名白，與陳姓女子有債務糾紛，陳女委託張姓男子索討，黃女的3名職員指控，張男威脅「要請海線兄弟，顏姓兄弟出面處理」，兄弟意指黑道，檢方認定張男觸犯恐嚇罪，陳女是共犯而起訴，法院審理時，張男辯稱他沒說「黑道兄弟」，是說「顏姓立委」，陳女則說，她告訴張男，「真的不行的話，就請海線顏清標立委、顏寬恒立委出面」，法官採信張、陳辯詞，判決兩人無罪確定。

此一判決時間是前年6月，經營玉皇不動產經紀公司的黃名白，與陳女有債務糾紛，張男受陳女委託，2016年10月到該公司營業處討錢，黃名白不在公司，職員也宣稱黃名白並未欠債，陳男離去後，3名女職員指控陳男恐嚇說，如果黃女不出面處理債務，「要請海線兄弟出面處理」、「要請海線兄弟，顏姓立委出面」、「要請海線的顏姓兄弟來處理」。

不過，警方進一步偵訊時，職員又改口說，張男說的是「要請海線的顏姓兄弟」，不是「顏姓立委」，如果是兄弟（黑道份子的俗稱），或是「顏姓立委下面的兄弟」，她們會畏懼，但如果是顏姓立委，嚴寬恒是公眾人物，雙方可協商，她們不畏懼。

台中地檢署採信職員說詞，認定張男觸犯恐嚇危害安全罪，陳女教唆共犯而一併起訴，台中地院審理時，法官問張男，是否曾說要請「海線兄弟」、「顏姓立委」、「顏姓兄弟」處理？張男堅稱，他只說「顏姓立委」，沒有說「海線兄弟、顏姓兄弟」。

陳女也答辯說，因黃名白不出面，不接電話，她只好委託張男索討，張男問她，如果對方仍不出面，該怎麼辦？她回答，「就請海線顏清標立委、顏寬恒立委出面協調」、「你（張男）就直接跟對方說，我們陳情海線的立委，出面主持公道」。

法官採信張、陳辯詞，認為並無證據顯示，張男曾語出「海線兄弟」等威脅之詞，也沒說「顏姓立委下面的兄弟來處理」，亦無證據顯示陳女教唆恐嚇，女職員也指不畏懼嚴寬恒，據此判決無罪，檢方未上訴而確定。

people: 顏清標 顏寬恒

title: 嗆聲「請海線顏姓立委處理」 討債男被控恐嚇判無罪


content_text:
（中央社亞特蘭大6日綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心（CDC）表示，截至11月6日早上，美國已施打4億2944萬2508劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，並配送5億3301萬9545劑疫苗。

CDC表示，截至美東時間6日上午6時，2億2324萬5121人已接種至少一劑疫苗，同時有1億9362萬7929人已完整接種疫苗。

CDC的統計包括兩劑型莫德納（Moderna）和輝瑞/BNT（Pfizer/BioNTech）疫苗以及嬌生（Johnson & Johnson）單劑型疫苗。

約2320萬人已追加接種一劑輝瑞、莫德納或嬌生的加強劑疫苗。美國監管當局於10月20日授權施打莫德納和嬌生的加強劑疫苗。（譯者：劉學源）1101107

journalist: 譯者：劉學源

title: 美國施打逾4億2944萬劑COVID-19疫苗 | 國際


content_text: FILE - The Oval Office is visible behind a U.S. Park Service worker watering in the Rose Garden in Washington, July 13, 2021. About 4 million federal ... FILE - The Oval Office is visible behind a U.S. Park Service worker watering in the Rose Garden in Washington, July 13, 2021. About 4 million federal workers, from FBI agents to Bureau of Prisons guards to U.S. Food and Drug Administration workers, are to be vaccinated by Nov. 22 under the president’s executive order aimed at stopping the spread of the coronavirus. (AP Photo/Andrew Harnik, File) FILE - A man receives a COVID-19 vaccine at a vaccination site in Las Vegas. About 4 million federal workers, from FBI agents to Bureau of Prisons gua... FILE - A man receives a COVID-19 vaccine at a vaccination site in Las Vegas. About 4 million federal workers, from FBI agents to Bureau of Prisons guards to U.S. Food and Drug Administration workers, are to be vaccinated by Nov. 22 under the president’s executive order aimed at stopping the spread of the coronavirus. (AP Photo/John Locher, File) WASHINGTON (AP) — President Joe Biden is pushing forward with a massive plan to require millions of private sector employees to get vaccinated by early next year. But first, he has to make sure workers in his own federal government get the shot. About 4 million federal workers are to be vaccinated by Nov. 22 under the president's executive order. Some employees, like those at the White House, are nearly all vaccinated. But the rates are lower at other federal agencies, particularly those related to law enforcement and intelligence, according to the agencies and union leaders. And some resistant workers are digging in, filing lawsuits and protesting what they say is unfair overreach by the White House. The upcoming deadline is the first test of Biden's push to compel people to get vaccinated. Beyond the federal worker rule, another mandate will take effect in January aimed at around 84 million private sector workers, according to guidelines put out this past week. On Saturday, a federal appeals court in Louisiana temporarily halted the vaccine requirement for businesses with 100 or more workers. The administration says it is confident that the requirement will withstand legal challenges in part because its safety rules preempt state laws. If the mandates are a success, they could make the most serious dent in new coronavirus cases since the vaccine first became available, especially with the news this past week that children ages 5-11 can get the shot making an additional 64 million people eligible. But with two weeks remaining until the federal worker deadline, some leaders of unions representing the employees say that convincing the unvaccinated to change their mind is increasingly challenging. “I got the vaccine in February, it was my own choice and I thought it would stop the virus,” said Corey Trammel, a Bureau of Prisons correctional officer and local union president in Louisiana. “But it hasn’t. And now I have people resigning because they are tired of the government overreach on this, they do not want to get the shot. People just don’t trust the government, and they just don’t trust this vaccine.” Vaccines have a proven track record of safety, backed by clinical trials and independent reviews showing them overwhelmingly effective at preventing serious illness and death from COVID-19. More than 222 million Americans have received at least one vaccine dose and more than 193 million are fully vaccinated. More than half of the world population has also received a shot. Scientists have been battling anxiety over the vaccine since it was first authorized; an AP-NORC poll earlier this year found one-third of adults in the U.S. were skeptical, despite assurances the vaccine was safe and effective and few instances of serious side effects. About 70% of American adults are fully vaccinated and 80% have received at least one dose of a vaccine. Vaccinations have unfolded at uneven rates across the federal government. Officials at Health and Human Services, U.S. Food and Drug Administration and Housing and Urban Development said they were working on getting their employees vaccinated but had no figures yet. Several intelligence agencies had at least 20% of their workforce unvaccinated as of late October, said U.S. Rep. Chris Stewart, a Utah Republican who is a member of the House Intelligence Committee. Federal Law Enforcement Officers Association President Larry Cosme said there are about 31,000 members from 65 federal law enforcement agencies in the association and he estimated 60% of them have been vaccinated. Homeland Security, a giant government department with more than 240,000 employees, was about 64% fully vaccinated by the end of last month. U.S. Customs and Border Protection has received at least 6,000 requests for medical or religious exemptions, according to the union that represents Border Patrol agents. Federal agencies are warning employees about the upcoming mandate, offering time off to get the vaccine and encouraging workers to comply. But they won't be fired if they don't make the Nov. 22 deadline. They would receive “counseling” and be given five days to start the vaccination process. They could then be suspended for 14 days and eventually could be terminated, but that process would take months. Republicans have argued the mandate goes too far. House Oversight Committee Republicans sent a letter in late October suggesting the president's “authoritarian and extreme mandates infringe upon American freedoms, are unprecedented, and may ultimately be deemed unlawful.” In their letter, Reps. James Comer of Kentucky and Jody Hice of Georgia said they worried about a large number of government vacancies should thousands of workers refuse and get fired. That concern was also felt by those in the already-understaffed Bureau of Prisons. A federal corrections officers union in Florida filed a lawsuit this past week over the mandate, saying it was a violation of civil rights. Some prison workers say they’re torn about the vaccine, not wanting to lose their livelihoods but also unwilling to sacrifice their personal beliefs. Officers near retirement age are contemplating leaving rather than go through with the vaccine. One prison worker in West Virginia texted a colleague that the worker wasn’t willing to be a guinea pig, writing: “It would be different if it wasn't new. But it is. And I don’t wanna be your experiment.” The worker, describing how agonizing the decision had been, said: “I’ve cried and puked so much my eyes and stomach hurts.” The worker wondered if it was wrong to stand firm against the vaccine. Border Patrol employees have been directed to confirm their vaccination status by Tuesday, according to union President Brandon Judd. As of Thursday, 49% of Border Patrol agents responded to say they are fully vaccinated and about 7% reported not being vaccinated, Judd said. It’s unclear at this point how many will continue to refuse if they aren’t granted an exemption and face losing their job as a result. “When it comes down to losing your livelihood or getting vaccinated, I think the vast majority are going to ultimately get vaccinated,” Judd said. “We are going to lose people. How many? I really couldn’t predict that.” ___ Sisak reported from New York. Associated Press Writers Zeke Miller, Ben Fox, Gary Fields, Hope Yen and Ashraf Khalil contributed to this report.

journalist: By COLLEEN LONG and MICHAEL R. SISAK , Associated Press, Associated Press

title: Biden vaccine mandates face first test with federal workers


content_text:
中華職棒今天在天母球場由味全龍迎戰富邦悍將，富邦悍將在第二局拿下首分後，雙方就一直僵持不下，六局下味全龍朱祥麟擊出安打，加上富邦悍將失誤的情況下，一連三棒皆有得分，終場味全龍以4比1拿下勝局，5個打數五支安打的郭天信獲選MVP。

中職今天在天母球場由味全龍迎戰富邦悍將，5個打數5支安打並有1分打點的郭天信，獲選單場MVP。記者許正宏／攝影中職今天在天母球場由味全龍迎戰富邦悍將，5個打數5支安打並有1分打點的郭天信，獲選單場MVP。記者許正宏／攝影

title: 圖輯／中職味全龍迎戰富邦悍將 終場以4比1拿下勝局


content_text: 中評社北京11月7日電／據新華網報道， 6日下午，懷柔區喇叭溝門滿族鄉——北京的“北極鄉”變成冰雪世界，北京迎來了今冬的第一場雪。受寒潮影響，內蒙古、河北、山西、天津等地都不同程度飄起雪花。降雪給群衆生產生活造成影響，各地采取措施積極應對。 記者從北京市氣象台了解到，6日16時以後，北京西部北部山區以及平原大部分地區出現雨夾雪或雪天氣，約20時，城區積雪深度1厘米左右，最大出現在延慶佛爺頂，深度達9厘米。目前北京市處於寒潮黃色、大風黃色、暴雪黃色和道路結冰黃色預警信號中。據介紹，降雪預計將持續到7日中午前後。 5日8時至6日8時，內蒙古全區大部出現強降溫，最低氣溫下降10攝氏度以上。內蒙古巴彥淖爾市東南部、包頭市北部、烏蘭察布市北部、錫林郭勒盟大部、通遼市北部出現大雪。未來三天，強冷空氣、大風、雨雪將繼續影響內蒙古大部地區，部分地區有特大暴雪或極端暴雪天氣。記者在呼和浩特市走訪看到，人員、車輛開展城區道路清雪工作；白塔國際機場多架次進出港航班取消；至6日21時，G7京新高速、G65包茂高速、G55二廣高速、G59呼北高速等高速公路全綫各收費所入口封閉。 河北張承地區普降大雪。河北省氣象台高級工程師買文明表示，預計7日至8日，河北大部分地區最低氣溫下降10至14攝氏度，張家口、承德下降14至16攝氏度，局地降溫18攝氏度以上。 在山西，6日早晨以來山西北部出現小到中雪，部分地區有大到暴雪，局部降水量達25毫米或以上；中南部出現小雨或雨夾雪轉小到中雪，東部部分地區有大雪，局部地區有暴雪。截至6日20時，山西大部分地區出現雨雪，部分地區達到大雪標准。山西境內部分高速公路臨時封閉。 天津市氣象台於6日16時40分發布暴雪黃色預警信號，據天津市氣象台首席氣象預報員王穎介紹，6日下午到前半夜，天津有小雨轉中雨，後半夜雨轉雨夾雪轉雪，7日白天將有大到暴雪。 6日17時許，遼寧省氣象局發布遼寧省高速公路暴雪災害一級預警。受東北冷渦及地面氣旋強烈發展影響，11月7日至9日白天遼寧將出現暴雪、雨雪冰凍、寒潮、大風天氣。雨雪量大是此輪天氣過程的主要特點。＜nextpage＞ 為應對此輪降雪，各地采取多種措施，以減少降雪給民衆生產生活帶來的影響。 記者從北京市交通運輸等部門了解到，受降雪影響，北京對多處道路封閉或采取交通管制措施，全力做好能源調度和供應保障工作。在北京幾個主要的農貿市場，采取措施保障農產品數量充足、價格穩定，嚴把商品質量關。 據內蒙古自治區應急管理廳介紹，為更好地支持二連浩特市新冠肺炎疫情防控工作以及應對寒潮天氣，自治區應急管理廳和自治區糧食和物資儲備局緊急從自治區本級救災物資儲備庫調撥100頂棉帳篷、1500件棉大衣馳援二連浩特市。據悉，兩輛滿載棉帳篷、棉大衣的車輛已於11月3日抵達二連浩特市防控物資儲備中心。 被大雪覆蓋的河北張家口各縣區已迅速展開積雪清掃工作。為確保京張高鐵安全運行，張家口車務段啓動了一級除雪預案。記者從河北交通運輸部門獲悉，6日起，河北境內多條高速公路臨時封閉。河北省氣象災害防禦指揮部於5日15時啓動重大氣象災害（暴雪、大風、寒潮）Ⅲ級應急響應，要求各地各單位要結合本地本部門實際，適時啓動暴雪、大風和寒潮災害應急響應，按照預案要求全力做好暴雪、大風和寒潮防範應對工作。 專家建議，農業農村部門要加強對冬小麥秋播、設施農業生產的防禦指導；公安、交通運輸部門應做好道路除雪除冰和交通疏導，確保交通運輸安全暢通；供電、供水、供氣和供熱等單位要做好管綫設備巡查維護和故障搶修工作。同時建議公衆出行和戶外工作注意防風防寒保暖。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 我國北方多地降雪 各地多措并舉保民生


content_text:
能仁拿下男團冠軍，羽協副理事長劉永安（左）、楊文芳（右）親頒男團冠軍獎牌。（羽協提供）

〔記者粘藐云／綜合報導〕110年全國高中盃羽球錦標賽今日進行團體戰決賽，最終男團由土銀能仁A睽違五年再度封王，女團后座則是由亞柏雄中A奪下，完成隊史8連霸。

男團決賽，由去年冠軍西苑合庫A對上土銀能仁A，第1點能仁丁彥宸以21：17、21：18直落二拿下。第2點西苑郭立群不讓能仁專美於前，以13：21、21：17、21：13擊退土銀陳政佑。第3點能仁陳政寬／陳子亦拿出氣勢，以21：18、21：15直落二取勝，助土銀能仁A聽牌。

決勝第4點，由能仁詹岳霖／呂沛洋對決西苑王鴻順／李長龍，能仁以19：21、23：21、21：19驚險取勝，最終土銀能仁以3：1粉碎西苑高中的連霸夢，暌違5年再度封王。

決勝點呂沛洋（左） 詹岳霖（右）助土銀能仁A奪冠。（羽協提供）

土銀能仁教練梁睿緯表示，選手們的表現超乎預期，西苑合庫的選手實力堅強，所以在場上不斷提醒他們放開打，不要有壓力，而前陣子隊上的士氣較為低落，今天在場上有把向心力及精神展現出來，替他們感到相當開心。能仁本屆奪冠，不僅阻止西苑二連霸，也是能仁睽違已久的高中盃男團冠軍，梁睿緯希望接下來的比賽，選手們能帶著這股氣勢邁進，繼續加油。

110年全國高中盃羽球錦標賽團體組決賽精彩落幕，個人組冠軍戰將於11月11日開打，為期8日的賽程天天轉播，讓無法到場的觀眾，也能同步收看精彩賽事。（網路直播平台https://reurl.cc/149qAQ ）

title: 羽球》全國高中盃團體賽 王齊麟母校能仁睽違5年再度封王


content_text:
▲立法院長游錫堃。（資料照／記者屠惠剛攝）

要聞中心／綜合報導

中國國台辦發言人物朱鳳蓮5日點名行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃及外交部長吳釗燮為「台獨頑固份子」，將禁止其本人及家屬進入中國和香港、澳門特別行政區，並追究刑事責任，終身有效。游錫堃6日上午受訪回應說，他一生以民主為核心價值，中國那邊怎麼看「還是不會受到影響」，期盼中國早日民主化。

游錫堃今天上午出席「第74屆全國醫師節慶祝大會」受訪時，被媒體問及被列「台獨頑固份子」，直言他相當引以為榮，因為自己一生追求民主，從1986年9月28日他們在圓山策劃組黨，還有1980年代美麗島事件、林宅血案、陳文成事件及江南命案等，顯見那時有政治暗殺，但當時還是有一群人抱著被關、歷史決心來推動民主。

媒體問及，為何正副總統蔡英文、賴清德沒被列入黑名單？游錫堃說，不必太多揣測，可能刻意用這分化，他不評論對他人的影響，但就自己被列入黑名單一事，「我引以為榮，代表我追求民主，也希望中國早日民主化」。

countries: 澳門 中國 香港

people: 游錫堃 賴清德 蔡英文 吳釗燮 蘇貞昌

title: 被點名台獨頑固份子　游錫堃：一生追求民主「引以為榮」


content_text:
中評社香港11月7日電／記者7日從長沙海關獲悉，今年1至10月，長沙海關所屬長沙黃花機場海關在跨境電商零售出口渠道查獲侵權商品1404件，涉及54個品牌。 新華社報道，據現場關員介紹，查獲的侵權商品包括包袋、服裝、鞋靴、腰帶、墨鏡、飾品等，多採用與正品同規格的硬紙盒或精美的厚塑料袋進行包裝，以試圖“瞞天過海”。長沙黃花機場海關採取針對性措施，重點關注侵權高風險電商商品類別和涉嫌侵權圖形商標，並重點關注特定外包裝快遞袋。 下一步，長沙黃花機場海關將繼續加強跨境電商零售出口渠道監管，不斷提升知識產權保護水平。同時，對電商企業進行普法宣傳，督促平台企業提高知識產權保護意識，針對線上商鋪出口商品進行知識產權風險評估，加強攬收、集貨環節自查，從而降低侵權風險，促進跨境電商產業健康發展。

治理“短視頻追劇”侵權 平台責無旁貸 (2021-04-15 14:46:47) 打擊“盜版避風港”，短視頻侵權該終止了 (2021-04-12 09:54:15) 甲骨文訴谷歌Java侵權案敗訴 (2021-04-07 11:18:30) 短視頻原創作者逾九成被侵權 (2021-04-07 11:00:11) 最高法宣判一起技術秘密侵權上訴案 (2021-02-26 13:55:12) 在線教育行業內侵權現象時有發生 (2020-12-28 09:55:27) 知識產權不容“拿來主義” (2020-07-11 08:32:57) 國家知識產權局明確商標侵權判斷標準 (2020-06-23 11:00:08) 最高法就制裁知識產權侵權行為徵求意見 (2020-06-16 12:48:58) 十六款App侵害用戶權益被通報 (2020-06-05 10:51:41)

title: 長沙機場海關前十月電商渠道查獲逾千侵權商品


content_text:
2021/11/07 05:30

〔記者鄭瑋奇、楊綿傑／台北報導〕明日冷空氣南下，北部、東北部、東半部低溫十五到十七度，一路影響到週五，民眾要注意保暖。

氣象局預報員趙竑表示，今日北部、東半部有局部短暫陣雨，中南部多雲到晴；明起新一波冷空氣南下搭配華南雲雨區東移，週一、週二各地雲量增多，降雨熱區以迎風面北部、東北部較明顯，東部、東南部、中部地區及南部山區有零星降雨，週三起各地水氣減少，剩東半部有局部短暫陣雨，西半部轉為乾冷天氣型態。

空氣品質方面，環保署監資處長張順欽說明，今天東北風稍強，中部以北空氣品質普通，雲嘉南以南位於下風處，污染物較易累積，預估高屏空品區空氣品質指標將達到對敏感族群不健康的「橘色提醒」等級。

events: 空氣品質 空品

title: 冷空氣明南下 低溫降至15度


content_text:
2021/11/07 14:52

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕王姓男子今年7月份開車行經國道3號103公里處時，先從茄苳入口匝道右側車道向左變換車道至入口匝道左側車道，之後在南向104.4公里處自外側車道向左變換車道至中線車道，再於南向105.7公里處自內側車道向右變換車道至中線車道，因全程1分鐘時間未打方向燈遭其他駕駛檢舉，國道公路警察局第六公路警察大隊竹林分隊因此開出3張罰單。

王姓男子不服，認為1分鐘內開出3張罰單已違反禁止過度原則，也坦承自己因半路方向燈半路故障不知情所以未打方向燈，但主張撤銷第2、3張罰單。

交通部公路總局新竹區監理所主張，王男違規屬不同行為，是變換不同車道後再次違規，並非連續為之，非屬同一行為，並未違反一行為不二罰原則。

苗栗地院法官審理後認為，依道交條例第85條1第2項第1款規範目的，如其違規地點相距未達6公里、違規時間相隔未達6分鐘或未行駛經過一個路口，即應論以單一違規行為，故撤銷王男遭舉發的第2、3張罰單。

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗

title: 國道變換車道未打方向燈1分鐘連3罰 車主抗告撤銷2罰單


content_text: 中評社北京11月7日電／立冬時節，雪花紛飛。下半年來最強寒潮繼續東移南下，週末華北、黃淮以及東北地區出現明顯雨雪和大風降溫天氣，多地迎來今冬初雪。和浪漫雪景相伴的是“斷崖式”降溫、大風天氣，不少公眾感嘆“冷得像冬至”。 新華社報道，中央氣象台7日繼續三預警齊發——暴雪橙色預警，寒潮、海上大風黃色預警。預計7—8日，寒潮將繼續向南推進，華北及其以南地區將出現明顯降溫，局地降溫可達16℃以上，並伴有4—6級偏北風、陣風7—8級。降溫過後，最低氣溫0℃線將位於蘇皖北部、河南南部至四川北部一帶，華南中北部最低氣溫將降至10℃以下。強降雪區位於天津、河北東部、內蒙古東部及東北地區，局地有大暴雪或特大暴雪，其中內蒙古東部、東北地區降雪將持續至10日。 此次寒潮實力強勁，強降溫、雨雪、大風一個不落。中央氣象台首席預報員張濤表示，除青藏高原中南部、雲南西部部分地區和海南等地外，其他大部分地區都會受到影響，可以說是一次全國性的寒潮過程。 “寒潮路徑偏西，它從新疆北部出發，不僅能夠爬上青藏高原北坡，使青海受到明顯影響，而且秦嶺也攔不住它，從而影響四川盆地。”張濤說，此次寒潮降溫幅度較大，大部分地區降幅都超過8℃。 同時，寒潮東移南下過程中與暖溼氣流激烈交鋒，帶來大範圍雨雪天氣。監測顯示，6日8時至7日6時，內蒙古中部和東南部、陜西、山西、河北、北京、天津、山東西北部、河南北部和西部及遼寧西部等地出現降雪或雨夾雪（雨轉雪）。7日晨，內蒙古中東部、山西北部、河北北部、北京、天津西部等地積雪深度2—10厘米，山西五台山、河北蔚縣、北京延慶局地15—26厘米。 專家分析，充沛的水汽為這次降雪天氣提供了前提。實力強大的冷空氣東移過程中在內蒙古中部高空形成切斷低壓，切斷低壓前側地面又形成低渦，為降雪提供了溫度、動力條件，可謂是“強強聯合”。且低渦移動速度較慢，使整個降水時間被拉長。 氣象部門預計，未來10天（11月7－16日），全國大部分地區平均氣溫將較常年同期偏低2℃—4℃，局地偏低6℃左右。除7－8日寒潮將繼續影響中國，為華北及其以南地區帶來大風降溫天氣外，13－14日，另一股冷空氣將影響華北大部、東北地區南部，氣溫將下降4℃—6℃。 氣象專家提醒，寒潮影響持續，中國大部地區氣溫呈“斷崖式”下降，並有明顯的雨雪天氣，尤其近兩日東北等地部分地區雨雪相態複雜，局地降雪強度歷史同期罕見。

title: 一夜速凍 中國北方迎大範圍雨雪


content_text:
Young two-toed sloth Ye Hsia peers out at his surroundings on Friday in Taipei Zoo’s Pangolin Dome, which was reopened to the public yesterday after being closed since May 15 because of a COVID-19 outbreak.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Welcome back


content_text:
伊拉克總理穆斯塔法・哈德米（資料照/美聯社/達志影像）  伊拉克總理哈德米(Mustafa al- Kadhimi)的官邸今天(7日)遭到無人機暗殺攻擊，所幸安然無恙。安全消息人士表示，這波攻擊動用了3架無人機，其中2架遭到擊落。

法新社引述消息人士指稱，這些無人機在飛向哈德米官邸所在的巴格達綠區(Green Zone)之前，是從橫跨底格里斯河(Tigris River)的共和橋(Republic Bridge)附近一處場地發射。

1名消息人士證實，其中2架無人機被擊落。

外傳這起攻擊的主謀可能是伊拉克的團體，伊朗支持的伊拉克武裝民兵組織真主黨旅(Kataib Hezbollah)安全官員阿斯卡里(Abu Ali Al-Askari)駁斥這項說法。

阿斯卡里在知名通訊軟體Telegram上表示，「根據我們證實的情資，伊拉克沒有人想要為一位前總理的住宅浪費1架無人機。」

真主黨旅和其他與伊朗結盟的民兵團體，都屬於對哈德米有敵意的團體。

攻擊事件發生後，伊朗最高國家安全委員會(Supreme National Security Council)秘書夏卡尼(Ali Shamkhani)譴責這起攻擊，指稱「這是一起新的煽動行徑。」

夏卡尼在推特上表示，這項攻擊是新的煽動行徑，必須追溯到外國智庫。不過他沒有做進一步說明。

countries: 伊拉克 伊朗

title: [國際] 消息：3架無人機攻擊伊總理 2架被擊落


content_text:
記者陳崑福／屏東報導

屏東縣「潮州賽神蝦」活動今(6日)舉行，今年冠軍由蝦農曾世良以347公克的神蝦拿下，打破紀錄，比去年冠軍271公克整整多了76公克，堪稱是現場「蝦王」；隨後冠軍蝦也由潮州鎮長周品全以1500而價格得標，當場料理後請大家品嚐。

▲潮州賽神蝦。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

屏東縣泰國蝦養殖戶約有4800多戶，潮州鎮就佔了約4成，年產值破億。潮州鎮公所自2019年開辦「賽神蝦」活動至今已第3年，經媒體持續披露，逐漸打開潮州泰國蝦養殖業的知名度，也讓全台各地民眾藉由這個活動認識潮州。

而今年賽神蝦活動原定5月舉辦，不料卻碰上疫情攪局，延至今日才在中山公園舉行，不少蝦農為了參加活動，不計成本「留蝦」與會參賽。鎮公所為了感謝蝦農力挺，今年除了前三名優勝獎金，更增加破紀錄獎金每名2000元，鼓勵蝦農們踴躍報名參加。

今年賽神蝦冠軍由蝦農曾世良奪下，其養殖的巨蝦重量達347公克，打破去年冠軍紀錄271公克，重量相當驚人。冠軍蝦賽後進行公開拍賣，由潮州鎮長周品全以1500元得標，隨後立即料理分享大家品嚐。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 中山 屏東縣

title: 潮州賽神蝦！巨蝦347公克奪冠　打破去年冠軍紀錄


content_text:
2021/11/07 08:34

〔記者黃良傑／高雄報導〕高市前金區今天清晨3點50分許，一名柯姓男騎士（21歲）酒駕行經前金區中華、新田路口，疑似見到紅燈煞車不及打滑自摔，還追撞2名走在人行道的行人，造成行人劉姓男子（28歲）、林女（28歲）受傷，肇事者柯男也犛田受傷，3人被送醫治療幸無大礙。

新興警方今指出，清晨3時50分許，接獲報案前金區中華新田路口發生車禍，員警到達現場後，發現有三人受傷，經查係一名柯姓男騎士沿中華路南下時，疑似因看到紅燈煞車不及打滑自摔，並撞到另外兩名行人自新田路東往西的劉男、林女，員警抵達現場後，對肇事的柯姓騎士實施酒測，酒測值超過法定標準，依公共危險罪現行犯逮捕。

柯男臉部挫傷，警方先行戒護送至大同醫院救護，另兩名行人均為手腳擦挫傷，無辜遭酒駕男撞傷，將對肇事者提告過失傷害。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 前金區 新興 高雄 大同

title: 男酒駕紅燈急煞不及追撞2行人 自己犛田3人送醫


content_text:
Julius Randle posted a game-high 32 points as the New York Knicks on Friday rallied from a 21-point first-half deficit to beat the defending champion Milwaukee Bucks 113-98.

The Knicks outscored the Bucks 94-60 over the final three quarters to snap a two-game losing skid in front of a crowd of 17,300 at the Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin.

“Obviously, you don’t want to get down like we did, but we did,” Knicks coach Tom Thibodeau said. “It’s a long game. You’ve got to keep fighting and get it to a manageable number.”

The New York Knicks’ Obi Toppin, left, takes a shot against the Milwaukee Bucks’ Giannis Antetokounmpo, center, and Pat Connaughton in the second quarter of their NBA game at Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin. Photo: Benny Sieu-USA TODAY

“Once we got going a little bit and we made a couple hustle plays, it galvanized us and gave us energy,” he added.

Randle went 11-for-22 from the field and added 12 rebounds, while RJ Barrett finished with 20 points to record his fifth straight game with at least 20 points.

Derrick Rose came off the bench to score 23 points as the Knicks dominated the Bucks 54-28 points in the paint.

Giannis Antetokounmpo led Milwaukee with 25 points, seven rebounds and four assists.

“It was a struggle. Defensively, we lost our identity,” Bucks coach Mike Budenholzer said. “We just didn’t play well after a good start.”

Elsewhere, Kevin Durant scored 29 points and added 10 rebounds as the Brooklyn Nets won their fourth straight game, holding on to beat the Detroit Pistons 96-90.

Durant also had five assists and LaMarcus Aldridge had 16 points for the Nets, who had to stave off a fourth-quarter Pistons rally for the win.

Durant became the first player in Nets history to score at least 20 points in the first nine games of a season.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Knicks rally from deficit to subdue Bucks 113-98


content_text: 青少年入世未深，易受販毒集團唆擺利誘，充當為虎作倀的扯線傀儡。警方早前搜集情報，掌握有人利用青衣露天停車場一輛棄置私家車存放毒品，遂部署長時間監視，至昨日(6日)目睹一名14歲青年逕自登車，即時趨前截查及將他拘捕，並在該車起出市值約2,700萬港元的懷疑可卡因磚。據悉，被捕青年是有黑幫背景的中三學生，他被控以「販毒」罪，案件於明日(8日)上午在西九龍裁判法院提堂。九龍城警區一直致力打擊黑社會及販毒罪行，尤其關注不法分子利用學生及青少年犯罪的情況。警區特別職務隊根據線報，經長時間觀察及精密部署，鎖定一輛停泊於青衣青鴻路露天停車場的棄置私家車，懷疑該車被用作臨時毒品儲存庫。探員慎防打草驚蛇，保持耐心埋伏監視，至昨午約3時發現一名身孭背囊的青年走入停車場，繼而登上目標車輛，立即上前將他截停。警方在該名青年身上搜獲小量現金、手機及涉事車輛的車匙，惟其背囊空無一物，探員緊接搜查車輛，終在近車尾位置發現共重逾23公斤、市值約2,700萬港元的懷疑可卡因磚，以涉嫌「販毒」拘捕該名就讀中三、有黑社會背景的14歲青年，他全程表現合作，不曾反抗。九龍城警區行動主任黃兆彰總督察表示，由於案情嚴重，涉及大量毒品及有未成年人士參與，警方對此高度關注，即時交由九龍城警區重案組接手調查，正全力緝拿所有與案有關的違法人士，不排除之後採取進一步拘捕行動。被捕青年目前正接受扣查，警方會落案起訴他「販毒」罪，案件明日於西九龍裁判法院提堂。警方持續展開「犁庭掃穴」反罪惡行動，本案亦屬行動其中一部分，相信已成功阻止相關毒品流入市面，堵截黑幫部分收入來源。而警方亦密切掌握各類型犯罪手法及其趨勢，留意到不法分子往往利用停泊於偏遠停車場、外觀殘舊以至遭棄置的車輛作臨時儲存倉庫，方便掩飾販毒活動，同時亦利用金錢利誘青少年，操控他們參與犯案。根據警方數據，今年上半年牽涉毒品罪行被捕的10至20歲人士達224人，較去年同期的135人上升66%，情況惹人關注。

title: 青衣廢車變2700萬元可卡因儲存庫 14歲黑青遇截就擒


content_text:
2021年疫情期間，以廟宇為舞台演出酬神等戲的傳統戲曲損失慘重，文化部長李永得參訪緣龍文化體驗戲館後指出，小演員粉墨登場演出「醉八仙」有模有樣，見證戲曲傳承希望。

文化部發布新聞稿表示，李永得由國立傳統藝術中心副主任鄒求強陪同，6日前往高雄參訪緣龍文化體驗館，也觀賞小演員們認真演出「醉八仙」。這群小演員平均年齡不到10歲，雖因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，斷斷續續學習僅10週時間，但唱念演俱佳，模樣十分可愛。

其中，緣龍戲坊團長江明龍的妻子王詩婷、擅長歌舞的17歲大女兒江偉綺、飾演韓湘子的12歲二女兒江偉寧及飾演金童的7歲小女兒江偉恩全家投入，再加上現場其他由父母親陪同小朋友一同來學戲的家庭，與傳統戲曲一起成長的溫馨氣氛也讓李永得很感動。

李永得表示，如果可以從小接觸傳統戲曲，文化自然就會流傳下去，他感謝緣龍文化體驗戲館，讓台灣得以見證傳統戲曲傳承的希望。

緣龍文化體驗戲館位於高雄市苓雅區，鄰近亞洲新灣區，江明龍以客製化方式，提供給不同年齡層民眾一個文化體驗休閒空間，藉由創意戲劇教學，讓參觀者粉墨登場，體驗快樂且充滿創造力的戲曲課程，也讓傳統戲曲藉由系統化教學得以推廣及傳承。

此外，江明龍也向李永得報告「廟藝傳埕」這個廟口文化復興計畫，李永得表示，計畫可以讓在地藝文團隊受惠，也能發揚台灣文化，期許傳藝中心應研議加強與地方資源結合，搭建交流推廣平台。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 復興 高雄 苓雅區

title: 李永得參訪緣龍文化體驗戲館  見證戲曲傳承希望


content_text:
新竹縣新埔鎮文山國小坐落犁頭山半山腰，老舊校舍改建融入自然生態，不僅為了2棵百年楓香樹後退校舍格局，也將水溝改造成具生物多樣性的砌石渠道，校園環境處處蟲鳴鳥叫，吸引不少家長跨區讓孩子就讀，學生逆勢成長至87人，比去年多了10人。

文山國小新建校舍斥資9034萬元，結合新埔鎮在地三街六巷九宗祠的多巷弄可防北風概念，依山勢而建的新校舍還能涵養水資源、防強降雨沖刷。

校方昨舉行改建落成典禮，縣長楊文科到場祝賀，對於校園環境相當滿意。他說，樂見新竹縣鄉間小校也能走出自己的特色與風格，不僅學區內學生逐步回流，也讓竹北地區的孩子有就近就讀森林小學的新選擇。

文山國小內自然生態豐富，最為人津津樂道的是校園中間的老楓香樹群，樹齡已有200多年。校方為讓「楓香爺爺」繼續茁壯，新校舍也因此有了退避設計。

教導主任林詩敏說，雖然新建了校舍，校園仍保留不少昔日景貌，像國父銅像、司令台、遊戲設施等，操場也復刻紅土操場，對校友來說都是滿滿回憶。

校長王恭志說，校舍位處半山腰，施工困難重重，感謝縣府、歷任師長及營造單位的幫助，讓新校舍得以完工，文山國小也目標朝實驗教育辦學的理念努力，打造新教育園地。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 文山 新埔 新竹縣 竹北

title: 竹縣文山國小融入生態 學生回流


content_text:
原公路局斗南站經過改造做為青銀共生基地，主體構造都保留，室內牆上還掛著當年班次時刻表及票價。（記者黃淑莉攝）

2021/11/07 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕閒置二十年原公路局斗南站經過環境再造，變身為「青銀共生基地」，輔導有心想做退休準備或再進入職場的中高齡者微型創業，未來將進一步結合台鐵舊倉庫文創園區帶動地方生活商圈發展。

原公路局斗南站位在斗南南昌路與南安街口，一九七五年由地方仕紳捐地及各界捐款興建，為行駛縱貫公路客運的轉運站，在交通便捷、交通工具普及後，二十年前閒置至今。

雲林縣府表示，多年前斗南鎮公所曾規劃要為斗南市區五個里的里辦公處，也曾傳出要改建為斗南派出所廳舍，縣府二○一五年登錄為歷史建築，前幾年則配合「璀璨斗南之心」計畫進行改造。

青銀共生基地委託中正大學營運管理，營運長張佑在指出，雲林是農業大縣，從友善食品出發，可以發展以農業為基礎的產業鏈，包括低醣烘焙、植物蛋白質優格等食品，設計省力農具，幫助農夫減低職業傷害，工作得更久。

張佑在表示，未來會開設培訓課程，提供有意重返職場或準備退休的中高齡者學習第二專長，並輔導靠其習得的技能微型創業。

taiwan-subdivisions: 斗南 雲林縣 中正 雲林

title: 斗南客運舊站 變身青銀共生基地


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

日本職棒台灣好手王柏融本季和火腿合約到期，7日日本媒體《日刊體育》報導，王柏融將續留日本，火腿球團將和他續約一年，大王可望留在日本發展。

▲王柏融英雄訪問。（圖／記者王怡翔攝影）

王柏融2018年底透過旅外自由球員資格，從中職出發挑戰日職，和火腿簽下3年合計4億日圓的合約，本季出賽95場比賽敲出61支安打，打擊率2成42，敲出9支全壘打、貢獻48分打點，是他旅日三年表現最佳的球季。

日本火腿明年換上「BIGBOSS 」新庄剛志擔任總教練，根據日本媒體報導，雖然新庄剛志沒有和王柏融直接互動過，但他知道王柏融，期待他能有活躍的好表現。

journalist: 王怡翔

countries: 台灣 日本

title: 好消息！日媒曝火腿與王柏融續約 台灣大王將續留日職 | 運動


content_text:
2021/11/07 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣衛生局為提升疫苗接種涵蓋率，啟動「企業外展接種服務」，媒合轄內合約疫苗機構，昨天在雲林科技工業區服務中心設置接種站，為工業區內廠家員工進行集體接種服務。目前雲林縣第一劑疫苗施打率已逾七成，十二歲以上民眾施打率更逾七十七％。

衛生局表示，雲林縣全人口第一劑疫苗施打率為七十一．三％，超越中央指揮中心的社區防疫安全目標的七十％，第二劑施打率也有卅六．八％，也高於全國平均卅五．四％，十二歲以上民眾施打率也逾七十七％。

移工也接種 翻譯員協助醫師問診衛生局為了提高疫苗施打涵蓋率，昨天更啟動「企業外展接種服務」，將接種服務從社區擴展至企業團體，媒介醫療院所與企業團體合作，在雲林科技工業區為工廠員工施打疫苗，由於其中有不少是外籍移工，現場還聘請八名翻譯人員，協助醫師完成問診。

各家工廠也相當配合，集結員工及移工一起到中心施打，除方便移工，也讓時間難以配合自行施打疫苗的本地勞工，可以就近接種。

衛生局長曾春美表示，後續會依中央配送的疫苗種類、數量，提供縣民多元多管道的接種方式，除鼓勵縣民登入一九二二預約平台進行登記，由各鄉鎮市一○三家醫療院所提供便民服務外，也會主動出擊，依各鄉鎮特色規劃接種作業，加強社區催注，提供鄉親更便利的接種。

另外，只要職場、機關、企業，登記接種達人數百人以上，就會媒合醫療院所提供外展接種服務。曾春美表示，昨天約有五六○人完成疫苗接種，並依民眾及移工事前的意願調查，分別施打ＡＺ與ＢＮＴ兩種疫苗；衛生局會持續推動「企業外展接種服務」，目前已有包括福懋企業、六輕、元長及大埤工業區與衛生局接洽，但如果人數不及百人，則會媒介到醫療院所接種。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 元長 大埤

title: 雲林企業外展接種服務 首日560人施打


content_text:
（中央社華盛頓6日電）美國國會眾議院5日通過美國史上規模最大的基礎建設法案，讓拜登總統終於實現一個似乎快要幻滅的理想，那就是獲致一項足以改善全美上億人生活的跨黨派重大成就。

▲美國國會眾議院通過史上規模最大的基礎建設法案，讓拜登達成大理想。（圖／翻攝自拜登臉書）

經過數週艱難協商，眾議院占多數的民主黨克服黨內歧見，通過約1.2兆美元的基建支出案以改善美國道路、橋梁、管路、港口和網際網路連線。

這大概也是明年期中選舉前，共和黨會幫助拜登通過的唯一重大法案。

拜登還有另一項提案的支出規模更大，有待國會通過，目標在擴大美國社會安全網，並投入龐大經費以對抗氣候變遷。

經過重重挫折與延宕－甚至在法案通過前的最後數小時仍有波折，拜登終於在這個失能和猜忌的政治時代中，達成了許多人斥為不可能的任務。這是美國史上最大手筆的一項基礎建設法案。

拜登發表聲明說：「今晚，我們全國邁出了重大的一步。」聲明中誇耀他所稱「一個世代僅見的跨黨派基建法案」，並讚譽尚未獲得眾院通過、規模更大的「重建美好未來法案」（Build Back Better Act）。

他說：「我期待將這2項法案簽署為法律。」

儘管拜登和幕僚持續努力到深夜，要讓黨內同志上下一心，但直到5日表決前的最後一刻，民主黨內的分歧仍看似會讓拜登的法案再次泡湯。

法案最後以228票對206票通過，有13名共和黨籍眾議員投下同意票，但也有6名民主黨籍眾議員跑票。

民主黨經過2日慘澹的地方選舉結果，5日終於戲劇性翻身，迎來拜登迫切需要的勝利。

這並非拜登所屬民主黨首次看似就要通過這2項歷史性法案，先前也曾因遭遇新阻礙而功敗垂成。幕僚形容，即使磋商持續進行，但拜登數週來已呈現「關機」狀態。

儘管這2項法案幾乎涵蓋拜登所有國內施政議題，但在整個磋商過程中，拜登多數時候都避免指揮民主黨人要在何時表決以及如何表決。

然而就在5日上午，正當民主黨仍在為3日前的地方選舉結果愁雲慘霧、而拜登實現選舉承諾的能力也遭質疑之時，拜登改變了作法。

拜登第一次給民主黨人下明確指導棋，表示「現在」就是表決通過這2大支出法案的時機，許多盟友都認為他早該這麼做。

拜登在白宮國宴廳（State Dining Room）現身後，拒絕接受提問，而是閉門開始打電話給民主黨眾議員，要他們和他站在同一陣線。他說：「我們要讓全世界看到，美國的民主能夠實現並推動我們的經濟，就讓我們這麼做吧。」

拜登和民主黨國會進步派黨團（Congressional Progressive Caucus）主席、眾議員傑亞帕爾（Pramila Jayapal）談話，以了解她的立場。熟悉2人通話內容的知情人士說，拜登沒有下最後通牒，但明確表示他此刻需要民主黨人團結一致。

然後他直接把電話打到進步派的會議上，透過擴音器，冗長地請求此派議員支持基礎建設法案；並保證，他會繼續爭取另一項更龐大的社會支出案通過。

美東時間晚上9時，拜登把私下的呼籲公開化。他在白宮公布的聲明中表示：「我呼籲所有議員，表決支持重建美好未來法案，並在最終通過跨黨派基礎建設法案。我有把握，眾院會在11月15日那週通過重建美好未來法案。」

拜登和幕僚忐忑不安地在白宮留意表決結果，直到13名共和黨籍眾議員表達支持，才放下心來，法案最終以228票比206票通過。

法案通過後，幕僚辯論著是否要讓拜登發表談話。但當時已經是美東時間晚上11時30分，似乎太晚，白宮最後在午夜前送走了記者群。

title: 美國眾議院通過史上最大基建案 拜登達成「不可能任務」 | 國際


content_text: 中評社北京11月7日電／日本一架戰鬥機曾在10月發生了一起飛行中座艙蓋脫落事故。日本媒體稱，日本自衛隊在經過調查後發現，事發原因是飛行員在起飛前沒有給座艙蓋上鎖。 日本NHK網站11月2日報道稱，日本自衛隊的一架F-2戰鬥機曾在10月10日的飛行過程中發生了座艙蓋脫落的事故，連帶著重達90公斤的應急登機梯也一同掉落。當時這架戰鬥機正在進行緊急起飛以應對可能侵犯領空的不明國籍飛機，到現在掉落的座艙蓋和梯子都還沒有找到。 報道稱，日本航空自衛隊近日表示，座艙蓋脫落的原因據推測是飛行員沒有給座艙蓋上鎖，戰鬥機就在這樣的情況下緊急起飛。 報道稱，如果座艙蓋沒有上鎖，駕駛艙的警報燈就會亮起，但不知道為何飛行員在起飛前沒有進行確認，日本空自表示將繼續調查詳細原因。 日本航空自衛隊幕僚長井筒俊司表示：“將根據查找到的事發原因對飛行員進行強化教育，確保飛行安全、萬無一失。” 來源：環球網 外媒：美日在南海東海頻秀肌肉 (2021-11-07 10:35:42) 警惕！美日“雙航母”南北夾擊南沙？ (2021-11-07 10:21:14) 岸田將任命前文部科學大臣林芳正任外務大臣 (2021-11-06 11:30:34) 日本將於下周放寬入境限制 (2021-11-06 11:26:53) “突襲式”執行死刑 日本被轟不人道 (2021-11-06 10:30:15) 動作不斷！美日又向東海派出兩艘“准航母” (2021-11-06 09:07:23) 日飛行員赴意大利“留學” 融入美裝備體系 (2021-11-05 09:52:00) 日本首相岸田文雄宣布臨時兼任外相 (2021-11-04 14:44:40) 日本“准航母”在南海活動 與美航母舉行聯演 (2021-11-04 07:53:05) 日本首相：日本加入全球削減甲烷排放協議 (2021-11-03 18:10:02)

title: 日本F2戰機座艙蓋脫落原因找到


content_text:
◎ 張惠博

由選民針對特定議題的直接投票與經由代議士投票，二者意義迥然不同。法國在一七九三年法蘭西第一共和國時即曾就當時國民公會所制定之憲法，提交全國公民投票，此後法國均採用公投，以改變政權模式。此外，主要的民主國家，常不單單由政府做決定，也針對重大政治或社會問題進行全民投票，以做為施政的依據。

台灣的全國性公民投票，首於二零零四年三月二十日與總統選舉同時舉行。今年，更有重啟核四、反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁等四大公投案，將於十二月十八日舉行公民投票，國民黨、民進黨，以及公民團體近期已展開宣傳，激烈交鋒、壁壘分明，甚至政黨對決，恐無益於公民意識的自主表達。

不過，宜蘭縣長林姿妙在縣議會被質詢「重啟核四」時，明白表示反對，且於會後受訪再次強調，「沒有安全就沒有商轉，為了宜蘭縣四十五萬人的安全，我們反對核四」，希望宜蘭縣民能夠平安健康，這才是最重要的。至於電力若有不足情形，林縣長認為，還是以健康為重。整體而言，林縣長能拋開政黨思維與壓力，為縣民健康著想，值得欽佩。其實，「聯合國二零三零年永續發展」的第三目標，即在確保及促進各年齡層健康生活與福祉，林縣長確實做到了。難怪，不同縣市的公民，經由臉書紛紛要求其縣市長表示態度，這確實是無可迴避的問題。

此外，針對林姿妙縣長反對重啟核四公投議案，引發國民黨內未做好溝通的質疑，國民黨主席朱立倫則說：『我們國民黨提出來的公投案是兩個案，一個是反萊豬、一個是公投綁大選，這是我們黨的基本立場，這是我們全黨一致推動的，另外兩個案是民間團體推動的，我們表示尊重也以協助的態度。』。其實，與其討論國民黨是否做好黨內溝通以及尊重民間團體的提案，更重要的，應在於充分尊重各國民黨籍縣市長以及公民意見的表達，倘一昧以政黨之私來推動四大公投，恐適得其反。

揆諸四大公投案，除了公投綁大選，其餘三案皆相當程度的與科學或科技有關。因此，在推動同意或不同意公投的說明時，除了政治宣示之外，亦宜加強知識面的解說，以爭取無明顯政治立場者的支持，甚至能改變單憑政治立場取向的投票行為，林姿妙縣長做了最好的示範。

（作者為彰化師大前校長）

countries: 台灣 法國

events: 選舉 公投

people: 林姿妙 朱立倫

taiwan-subdivisions: 彰化 宜蘭縣

title: 自由廣場》談林姿妙反核四效應


content_text:
圖為台南市長黃偉哲參與開幕盛況。【記者劉軒縈/臺南報導】台南市政府文化局攜手國立成功大學歷史學系團隊策劃「『台灣烏腳病之父』－王金河醫師醫療展暨『藺一種織事』特展」，昨天在北門區烏腳病紀念園區開幕，台南市長黃偉哲親自主持開展記者會，內政部政務次長陳宗彥、王金河醫師家屬、基督教長老教會、芥菜種會代表及多位病患家屬出席參加，感念王金河醫師仁心仁術。市議員方一峰、陳昆和也出席致意，場面熱烈溫馨。

黃偉哲表示，王金河醫師夫婦對於這塊土地的事蹟值得緬懷，王醫師不僅長期致力於烏腳病患者的救治及照護，更積極提供資源讓患者在癒後能有生活的能力，夫人毛碧梅女士設立的「烏腳病患手工藝訓練班及生產中心」，提供癒後病患學習藺草編織，他說這讓患者不只是編織藺草而已，也是編織烏腳病患日後的人生，王醫師伉儷無私奉獻的精神實令人感佩。

政務次長陳宗彥說，烏腳病紀念園區所呈現的歷史意義包含了台灣公共衛生歷史的一個開始，王金河醫師對這塊土地與人們的疼愛完整呈現在這些故居文物中，是前人留下的重要資產，期許大家可以因此產生對自己土地的認同。 早期盛行於台灣西南沿海的「烏腳病」，是人們因使用過量含砷井水造成慢性砷中毒，常造成患者身心雙重磨難；創立於2007年的「台灣烏腳病醫療紀念園區」，保存許多王金河醫師長年照護烏腳病患的珍貴史料，為台灣少見以醫療史為主題的地方文化館，現由財團法人王金河文化藝術基金會及基督教長老教會共同營運。2020年起市府文化局委託成大歷史系謝仕淵副教授帶領研究團隊深入北門進行田調訪查並啟動更展計畫，期以更全面的視角，呈現這段醫病同心重生的重要歷史。 這次特展以王金河醫師的醫療文件及藺草編織重現生活雙主軸呈現，其中「王金河醫師醫療展」藉由王醫師及相關見證者的口述歷史及收存文物，呈現仁醫返鄉執業，投入烏腳病醫療的生命歷程；「藺一種織事特展」則以術後照護的視角，記錄王金河醫師結合基督教芥菜種會及各界資源，帶領患者以編織工作安身立命，呈現北門地區因弱勢扶助而開啟製鹽以外的產業發展脈絡。 台灣烏腳病醫療紀念園區全區免費參觀，開放時間為每周四至周日上午10時至下午4時。疫情逐漸趨緩，民眾規劃台南遊程時不妨納入北門獨特的沿海風光及烏腳病紀念園區，體驗不一樣的台南人文地景。

journalist: 劉軒縈

people: 黃偉哲 方一峰 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 北門區 臺南 成功

title: 「台灣烏腳病之父」王金河醫療展暨「藺一種織事」特展 黃偉哲親臨揭幕-活動


content_text:
文／張彥文／哈佛商業評論

首圖圖說：左起為蔡玉玲（蘇義傑攝）、丁秀儀（本人提供）。

女性可以勝任領導職位，並非保障弱勢群體，而是女性本來就有能力。全球性調查指出，企業領導階層若有三成女性，獲利會增加15％。女性有何獨特的領導力，能給企業帶來更豐富的價值？

「談女性治理不是強調保障名額，而是（女性）表現好，所以請我們去！」3年前發起成立台灣女董事協會，並擔任第一屆理事長的蔡玉玲律師，針對女性議題點出重點。

她指出，過去台灣談到女性議題，太強調弱勢，「好像應該被保護的一群」。但現代女性，教育程度與工作能力已與過往大不相同，應該是女性力量被看見的時候了。

就像前Oath國際事業董事總經理鄒開蓮，今年7月被台達電延攬，成為該公司首位女性董事，就是一個好例子。蔡玉玲認為，台達電絕對不是因為董事會設有女性保障名額，而是看重鄒開蓮的專業能力。

女性特質也是企業價值

除了避免從弱勢觀點出發，研究女性治理的專家更強調，性別多元對企業的永續發展提供重要價值。

安永聯合會計師事務所副營運長沈碧琴，根據一項全球性調查指出，企業的領導階層若是女性比例達到三成，比起沒有女性進入領導階層的企業，獲利增加15％。

經常研究女性議題的台北科技大學資訊與財金管理系教授丁秀儀則指出，董事會的功能之一，就是減少決策時的風險，如果董事會具備多元化的思考面向，就可以明顯降低風險。

不過若希望女性帶動董事會成效，女性董事比例必須要達到「關鍵多數」。研究發現，女性董事席次要達到三位以上，或比例超過35％，才會明顯活絡起來。

蔡玉玲則強調，男女天生就有一些本質上的差異，像男性比較擅長處理「事情」，女性比較能夠處理「心情」。企業要經營得好，兩者必須兼顧，這就是女性帶來的價值。

女性更重視ESG

另一個可以展現女性價值的地方，是現在廣受重視的環境（E）、社會（S）、公司治理（G）三大議題。台灣女董事協會今年針對台灣上市公司女董事長、女總經理共112位進行問卷調查，發布《2021女性治理白皮書》，結果發現，女性領導者普遍會對於ESG投入關注與資源。

這些女性治理的公司，對於供應商環境永續責任的要求，在過去3年提升了23％；對年輕世代培育的重視度也提升了19％；投入製作企業社會責任報告書的比率也提升13％。

安永全球性調查也發現，近八成女性領導人，會結合企業的產品或服務來回饋社會；也有六成五的女性企業家，承諾會遵循人權公約，並給予年輕世代更多機會。

三層「玻璃障礙」

即使女性治理有許多優勢，也是世界潮流所趨，但在台灣上市櫃企業中，女性董事長占不到8％，或女性董事席次只有13.5％，比例仍偏低。

女性要攀登職場巔峰，最常見的劣勢就是對女性的刻板印象。包括女性比較情緒化、保守不敢冒險、太過重視細節等負面字眼；社會也常期待女性應該要擔負起照顧家庭的責任。

例如蔡玉玲律師，每次演講幾乎都會被問到，如何在工作與家庭間取得平衡，但男性就很少被問到這類問題。

丁秀儀則表示，近年研究還發現，女性在職場會碰到三層「玻璃障礙」。除了大家已經熟悉的「玻璃天花板」，還有「玻璃昇降梯」及「玻璃懸崖」。

玻璃昇降梯，指的是男性薪資和升遷機會總是優於女性。因為男性更具備職場網絡優勢，以男性為主體的管理階層，因關係友好，拔擢的也大多是男性。

更可怕的是玻璃懸崖，這在西方較常見，是指當公司營運績效欠佳時，會推出女性救火。除了可能是男性不願意接爛攤子，更殘酷的是，企業經常並不期望女性領導者能夠扭轉情勢，只是死馬當做活馬醫，救不起企業，女性就成了歸責對象。

團結女力 追求自我實現

既然男性有自己的職場網絡，女性也應該團結起來互相幫助。

研究發現，人在建立社會網絡時，會傾向與同性別的人建立關係。如果管理階層是女性，就比較可能提拔女性，對於增加女性在管理階層或董事會的人數，此舉就更為重要，才有機會拔擢更多女性。

台灣女董事協會就是在團結互助的宗旨下成立的。第一，希望彰顯女性領導力的正向發展，並積極培育新生代女性領導人；第二，建立女性人才庫，協助企業引進優秀女董事；第三，建立與國際連結的平台。

因新冠肺炎影響，全球進入變動快速的新時代。蔡玉玲認為，在這種艱困時刻，企業不但要處理事情，還要積極協調、溝通，穩定人心，而這正是女性領導力發展的好時機。

更多內容請見2021年11月《哈佛商業評論》全球繁體中文版〈連結力助你迎戰新職場〉https://www.hbrtaiwan.com/journal_content_HBR183.html

journalist: 張彥文

title: 女性治理成發揮多元化影響力 女性特質也是企業價值 | 名家


content_text: 新竹交響管樂團將在10月14日（日）下午2時30分於新北市藝文中心演藝廳（新北市板橋區莊敬路62號）帶來「那些年，陪伴我們長大的宮崎駿」。自10月7日（日）上午9時起在新北市藝文中心（02-22534412）及新北市新莊文化藝術中心（新北市新莊區中平路133號；02-2276-0182）開放民眾免費索票，歡迎喜愛宮崎駿動畫音樂的民眾蒞臨欣賞。市長許明財表示，「那些年，陪伴我們長大的宮崎駿」是新竹交響管樂團代表新竹市傑出演藝團隊參與「藝群絕倫─101年度北台區域傑出演藝團隊藝文交流計畫」活動之ㄧ。此交流活動自民國98年首度籌辦後已邁入第4年，藉由整合北區傑出演藝團隊，開辦藝文表演交流，廣受民眾及表演藝術界的好評。今年度持續邀集8個北台區域縣市聯合行銷巡演，期望共築北台區域縣市合作平台，讓藝群絕倫的在地傑出團隊至交流縣市分享美好的藝術饗宴。文化局長林榮洲表示，此次音樂會由國立彰化生活美學館館長劉玄詠領銜指揮，選用日本動畫大師宮崎駿與動畫配樂大師久石讓合作的經典動畫配樂，包括：《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》等電影原聲樂曲，採用經過吉卜力工作室認證，由新竹交響管樂團拿手的交響化編曲版本，讓大小朋友們勾起那些年，陪伴我們長大的宮崎駿動畫片段回憶。本活動採索票入場，自10月7日（日）上午9時起在新北市藝文中心及新北市新莊文化藝術中心免費索取，每人限索4張，索完為止。演出前5分鐘如尚有空席，開放無票者補位，滿座為止。活動詳情請洽：新竹交響管樂團于老師0932-290-383。

taiwan-subdivisions: 新竹市 彰化 新竹 新莊區 新北市 板橋區 新莊 北區

title: 那些年，陪伴我們長大的宮崎駿-活動


content_text:
《安雅與魔女》被選作喜樂時代影城桃園A19店開幕電影。（甲上提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕日本動畫《安雅與魔女》由動畫大師宮崎駿企劃、兒子宮崎吾朗執導，講述小女孩安雅某天被一對會魔法的男女收養後發生的故事；喜樂時代影城桃園A19店昨宣布將該片選作影城開幕電影，於12日正式營業當天放映，當日會舉辦「電影限量500名只要99元」的活動造福影迷，詳情可洽喜樂時代影城桃園A19店官方臉書查詢。

喜樂時代影城桃園A19店將於12日開幕。（喜樂時代提供）

此外，經典動畫《魔法阿媽》4K數位修復版將於26日在台上映，片商為感謝粉絲熱情支持，昨日起至21日，於中壢光影電影館舉辦《魔法阿媽：來我阿媽家玩》特展，結合AR互動體驗，開啟「阿媽」的魔幻新世代；特展將回顧該片製作過程、手繪動畫的幕後之路等，讓新舊影迷們一同沉浸在阿媽家的時代氛圍，打造專屬電影回憶。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 喜樂時代A19慶開幕 看安雅限量99元


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】距今已有300餘年歷史的西屯區惠來里福德祠，於民國60年里民集議興建寺亭，至今屆滿50週年，6日舉行「修建50週年慶」活動，市長盧秀燕前往參拜，同時頒贈「福佑四方」匾額誌慶。盧秀燕表示，感謝廟方長年對地方的貢獻，祈求土地公繼續庇佑市民平安、市運昌隆。

盧秀燕指出，台中市共有400多座福德祠，惠來里福德祠創立於清朝時期，最初以3顆大石頭為祠、於民國60年興建寺亭，至今屆滿50週年；多年來庇佑市民，更致力推行公益，所以特別代表市府前來同賀。另外，台中購物節至今消費登錄金額已突破87億元，相信在福德祠的庇佑下，能夠突破百億、讓台中更興旺。

民政局說，週年慶同時揭幕「蛻變台中市影像展」，展出優秀影像工作者及民眾記錄的珍貴歷史照片，呈現台中市50年來人文、地理、文化、民俗風情的蛻變；也邀請「台中木偶劇團」及傳統技藝職人現場演出，結合文化藝術活動推廣，提升市民文化視野。

民政局表示，惠來里福德祠以推行公益、教育、文化藝術為宗旨，每年規劃公益慈善日，頒贈弱勢補助金、績優獎學金等，嘉惠西屯區22所國中小學；同時拋磚引玉捐贈相關器材給消防及警察單位充實警消設備，也透過各慈善基金會協助更多需要幫助的民眾，創造安定和諧的社會。

民政局進一步透露，6日週年慶也同時舉辦公益慈善日活動，發揚土地公親民、愛民的精神，包括捐贈9家慈善基金會、每單位經費6萬元，及捐助惠來里內6所國中小學校助學金共20萬元；同時頒發國中、小學生德智體群美獎勵金，國小組共頒贈15所國小、每所10人，每人獎勵金1500元；國中組則頒贈7所國中、每校5人，每人獎勵金3,000元，還有高中、大學績優獎學金共166人、每位3000元，藉此回饋鄰里。

民政局提到，宗教團體向來是市府重要的夥伴，感謝西屯區惠來里福德祠響應「2021台中購物節」，更參與「眾神送錢母」活動，祝福民眾財源滾滾來，促進消費提升購買力，共同活絡台中經濟。此外，台中購物節截至11月5日止，已送出獎金1億3,580萬元，鼓勵大家踴躍消費登錄發票，成為下一位購物節的中獎人。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 西屯 安定 臺中 西屯區

title: 西屯惠來里福德祠修建50週年慶 盧秀燕：感謝庇佑市民


content_text:
〔記者林宥辰／台南報導〕統一獅林安可前天擊出本季第15轟，即使還不及去年32轟的一半，但也僅次於樂天桃猿朱育賢的21轟。

林安可（記者林正堃攝）

林安可說，今年開轟數不如去年，並非用球的恢復係數影響，而是手感真的沒有去年好，「練習調整和去年相比沒有太大改變，但今年狀況確實比較不好。」

去年拿下新人王的林安可說：「今年畢竟還是打中心棒次，一定都會被對方投捕鎖定，自己要想辦法，至少維持住一定成績。」

前天林安可從游宗儒手中開轟，下一打席就被砸到，雙方教頭都說游宗儒不是故意，林安可也笑說沒事，倒是開轟後獅隊必跳的開轟舞，讓他一直很頭痛。

林安可（中）日前以「手指舞」慶祝開轟。（資料照）

上回開轟林安可突發奇想的「手指舞」，不僅被隊友「巴頭」，前天他回本壘，總教練林岳平還模仿調侃他。前天林安可雙手揮舞的動作，也沒獲隊友認可，他大嘆：「子豪都不幫我，我原本要拉他，他就跑進去裝死說要準備打擊。我覺得前天已經是跳最好了，現在大概跳什麼都會被巴頭吧。」

title: 不惱游宗儒砸他 林安可在傷神別的


content_text:
2021/11/07 07:05

〔記者謝介裕／南投報導〕日月潭漁民與魚虎「鬥智」又一章！身為船家也是漁民的前日月潭遊艇公會理事長莊武源，3天前，載客遊潭來到九蛙水域時，突然發現一群魚虎獵食獵物產生的「死亡氣泡」，除了導覽解說讓遊客了解魚虎對日月潭生態之衝擊以外，也仔細留意其動向，並聯合志同道合的漁民共同展開「獵虎」行動，歷經3天努力，昨晚如願予以一網打盡後，也開心直稱：「獵虎」並非農政、漁業等相關單位職責，而是人人有責﹗

值得一提的是，日月潭水庫目前都維持在高水位狀態，有利於魚虎閃躲、藏匿，在獵捕過程中，魚群也非盲目逃竄，還上演「貓捉老鼠」般鬥智力，也比體力、耐力的戲碼，僅見母魚帶著幼魚一下子閃躲在叢生的水草裡頭，一下子又鑽進滿佈枯枝落葉的水域，也是縣府及日月潭漁會共同合作透過電撈、撒網等各種捕捉方式，仍難予以「清零」的關鍵所在。

不過，漁民們非但未失去耐心，還輪班予以追蹤、觀察，昨晚逮住其緊靠岸邊準備休息的機會撒網，終於將其手到擒來，除了上百隻幼魚以外，還有2隻成年的母魚虎，體重也都在10台斤以上，估計在日月潭存活至少3年以上，如今落網也算是為日月潭除掉大患，令漁民振奮不已。

日月潭區漁會理事長鄧國偉表示，魚虎有極強的護幼行為，在幼魚成長期間，成年母魚及公雄魚會一起予以保護、照顧，當發現獵物或入侵者時，便會集體暴走攻擊，且在潭面產生像水煮沸般的氣泡，因獵物往往在氣泡出現的瞬間就已被生吞活剝，根本沒有逃生的機會，漁民便以「死亡泡泡」稱之。

今年有許多漁民都自發性加入捕撈魚虎的「獵虎」計畫，迄10月底，捕獲的數量已達4萬餘尾，比去年8000餘尾多出5倍之多，實屬不易，漁會雖然也認同縣長林明溱研議收購魚虎製成美味料理的構想，但更重要的是，民眾要養成不隨意放生或棄養寵物魚的正確觀念，如魚虎等外來種入侵日月潭等水庫、溪流情況，也才能達到治標又治本的目的，值得大家共同努力。

title: 日月潭賞九蛙驚見魚虎母帶子 漁民鬥智鬥力「除虎」


content_text:
近一週內、外資對作個股一覽表（製表：記者張慧雯）

進場前留意三大法人動向〔記者張慧雯／台北報導〕今年十一月第一週台股氣勢如虹，不僅收復所有均線，也來到九月廿八日以來的波段高點，週線連五紅。不過，由於台股題材轉換迅速，從元宇宙概念、低軌道衛星，上週又跳回航運、半導體股等，上週五台積電、聯電大漲使得指數收高逾兩百點，投信業者建議，民眾進場前得多留意三大法人動向，內外資對作的個股要特別小心。

近一週土洋對作8檔熱門股根據Cmoney統計顯示，近一週以來外資與投信對作熱門股約有八檔，包括聯電、智原、元太、長榮、台半、合勤控、開發金、技嘉等，外資十月大賣聯電逾五十萬張後，十一月初則小幅回補六．七萬張，但投信則趁機獲利了結，而外資則出脫手中的航運、金融，不過投信則維持小幅買超。

台股本益比 仍較亞洲鄰國低 保德信高成長基金經理人葉獻文指出，台股目前本益比在企業獲利持續上修帶動下，仍低於五年平均值的十六倍，更是低於亞洲其他國家的二十倍，若與S&P500指數本益比挑戰三十倍相較，台股其實還有向上的空間。

Q4留意紡織、解封概念股至於第四季投資焦點，他認為，隨著全球與東南亞疫情明顯趨緩，之前的「越南疫情受害股」反而有望成為第四季值得關注的類股（如紡織），另外，半導體、電子零組件、伺服器、電動車等明年具有明顯成長性的中小型股，都有機會在年底前展開一波行情。

野村優質基金經理人陳茹婷也指出，「解封概念股」值得投資人留意，由於美歐國家疫情逐步緩解，消費行為有自產品轉服務的趨勢，預期台灣相關製造業的表現會較為沉靜，但這期間會是很好切入點。

半導體展望佳 指數有望盤堅向上聯邦精選科技基金經理人周鉦凱則表示，由於台灣經濟基本面仍強，加上整體半導體展望仍佳，指數仍有機會盤堅向上，產業方面將聚焦半導體、DRAM、記憶體等相關類股。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 越南

title: 台股站穩萬七 法人：避開內外資對作股


content_text:
基隆市政府環保局為了揪出亂丟垃圾到河川的元兇，先在西定河架設監視器，透過科技執法蒐證開罰；環保局提醒民眾，亂丟垃圾最高可罰6000元，請勿以身試法。（圖為基隆市政府提供）

2021/11/07 17:10

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市政府科技執法，抓亂丟垃圾！基隆市環保局從今年9月下旬開始，先於亂丟垃圾最嚴重的西定河裝置4台監視器，透過科技執法遏止亂丟垃圾；環保局長賴煥紘提醒民眾，亂丟垃圾將依照廢棄物清理法開罰，罰款從1200元到6000元，而且是以袋計算，一次丟2袋垃圾，最高罰款12000元。

賴煥紘指出，環保局今年5月起開始執行牛稠港溪、田寮河、旭川河、西定河與南榮河的河面垃圾清理，至10月26日共執行45次，清理出167公斤垃圾；其中，以西定河的河面垃圾最多，田寮河次之。垃圾種類以重量來看，分別是垃圾包、塑膠及死魚。至於不定期巡檢部分，統計這5條河川從5月到10月26日131次巡檢，清理垃圾15.31公斤，主要是田寮河熱區垃圾，巡檢員未當場發現亂丟垃圾民眾。

環保局指出，基隆市部分河川因流經住宅區，且有住家緊鄰河道旁，再加上部分河道鄰近傳統菜市場，派員清理時，常發現一般廢棄物或垃圾包遭棄置於河面，為查緝可能的棄置源頭及垃圾來源，基隆市環保局於易發生垃圾棄置的西定河，架設監視設備，要透過監錄影像，抓到亂丟垃圾的民眾。

taiwan-subdivisions: 基隆市 田寮

title: 基市府科技執法西定河裝4監視器 亂丟垃圾最高罰6000元


content_text:
正在上海舉行的中國國際進口博覽會，除了向外商開大門擴大採購，今年特別亮眼的，就是進博會場館內有60多家商戶、100多台自助售賣機、酒店等，都開通了數位人民幣的支付功能，這是大陸第一次在展會試點使用數位人民幣。

中新網報導，今年進博會上，數位人民幣晶片錢包產品可謂花樣百出，包括數位人民幣可視晶片錢包、異形錢包、可穿戴錢包等，可滿足不同類型人群、不同場景應用的支付需求。

各地參展參會人員在進博會使用中國境內的手機掃碼註冊，就可以取得數位人民幣App的二維碼，用數字人民幣進行支付。

特別的是，數位人民幣支付使用，不限中國人，外國人也能一起湊熱鬧。外籍人士無需註冊和綁定銀行帳戶，憑護照便可根據中國銀行公佈的即時匯率，在現場的數位人民幣版外幣兌換機上，就能將外幣現鈔兌換成等值的數位人民幣。

數位人民幣有多好用？中國青年報報導，除了進博會展館內外多家商戶POS系統，會場內的咖啡機、售貨機、扭蛋機、文創自助售貨機等，也被改造升級，支援數位人民幣掃碼支付方式。

進博會期間，包括餐飲、商超、購物、住宿，以及公交、地鐵在內的立體式金融服務網路，為中外展商客商打造「數幣在手，逛遍進博」的全場景服務體驗。

進博會是大陸舉辦的全球唯一以採購進口為主的國家級展會，今年中國國際進口博覽局與中國銀行在進博會拓展數位人民幣試點應用，目的在推進數位人民幣進入全球商貿活動，讓進博會成為人民幣國際化試金石。

進博會也是數位人民幣首次在展會現場試點使用，中新網報導，這將使貿易夥伴在與中國貿易往來時，會愈來愈傾向用數位人民幣支付。

title: 進博會練兵 鋪路國際化


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Agricultural Packaging Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Agricultural Packaging market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Agricultural Packaging market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Agricultural Packaging focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Agricultural Packaging market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/agricultural-packaging-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Agricultural Packaging market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Agricultural Packaging market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Agricultural Packaging @ https://marketresearch.biz/report/agricultural-packaging-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:LC Packaging International BVH.B. Fuller CompanyABC Packaging Direct LLCAtlantic Packaging Corp.Purity Flexpack LimitedAnderson Packaging Inc.RM Convertersmany others Segmentation Insights: End UsersSeeds & PesticidesSilageFood grainsVegetable & Fruits Product TypePouchesBags / BinsSilage bags / wrapsClamshellsBottleTrays MaterialPlasticRigidFlexiblePaper BoardCorrugated BoardCarton boardGlassJuteOthers Barrier TypeLow-barrierMedium-barrierHigh-barrier What will be the industry market valuation of the global market Agricultural Packaging in 2021? The Agricultural Packaging market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Agricultural Packaging market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Agricultural Packaging report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Agricultural Packaging market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Agricultural Packaging? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Agricultural Packaging market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/agricultural-packaging-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Agricultural Packaging • Chapter 1 Describes Agricultural Packaging report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Agricultural Packaging market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Agricultural Packaging market gesture, factors affecting business expansion Agricultural Packaging also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Agricultural Packaging market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Agricultural Packaging analyzes the scenario of import and export industry Agricultural Packaging, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Agricultural Packaging, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Agricultural Packaging. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Agricultural Packaging and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Agricultural Packaging trading channels, Agricultural Packaging market sponsors, sellers, distributors of Agricultural Packaging, traders, Agricultural Packaging market openings, and risks. • Chapter 7 gives Agricultural Packaging Market research results and conclusions • Chapter 8 da Agricultural Packaging Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/agricultural-packaging-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Agricultural Packaging Market report (2021): Competitive Landscape and its Value Chain Analysis and Forecast 2021-2031


content_text:
邊境將迎接春節返鄉潮，對國內疫情是一大挑戰。醫師公會全聯會理事長邱泰源今（6）日表示，確保民眾落實自主健康管理是防疫關鍵，呼籲研擬配套措施、加強照護，以避免破口產生。

▲醫師公會全聯會理事長、民進黨立委邱泰源。（圖／民進黨立委邱泰源提供）

中華民國醫師公會全國聯合會今日舉辦第74屆醫師節慶祝大會，醫師公會全聯會理事長、民進黨立委邱泰源致詞時表示，這次COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，全國5萬名醫師帶領團隊配合政府防疫政策，採分級分流防疫模式，鞏固台灣醫療防疫體系，守住了台灣人民的生命與健康，防疫成果也贏得世界各國稱讚。

邱泰源說，COVID-19疫情期間，醫療院所堅守防疫第一線，守護民眾健康，醫界承受的人力、物力等成本增加相當巨大，期望政府持續以公務預算或防疫基金挹注，以協助醫療院所維持醫療服務量能。

國內COVID-19疫苗接種人口涵蓋率持續攀升，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中提出開放邊境的「76目標」，只要第1劑疫苗涵蓋率達7成、第2劑達6成，才有談開放的本錢。

邱泰源告訴中央社記者，邊境要開放，疫苗涵蓋率何時達標是一大重點，但隨疫情趨緩，「疫苗猶豫」可能愈來愈嚴重，如何鼓勵民眾接種第2劑、甚至是第3劑疫苗難度愈來愈高。

邱泰源說，「新英格蘭醫學期刊」近日指出，基層醫療是未來疫苗接種成功的關鍵，這些基層醫師都是在地方深耕多年的「好厝邊」，深得民眾信任，只要能善用基層醫師力量鼓勵民眾施打疫苗，才有機會創造更高的疫苗涵蓋率。

邱泰源表示，站在醫界立場，邊境一旦鬆綁，醫師防疫壓力將大大增加，但站在國家立場、考量經濟發展，還是不能完全鎖國，希望逐步檢討防疫措施，一步步築起防護網，至於邊境鬆綁政策則有待各界進一步討論，凝聚共識。

面對即將到來的春節返鄉潮，邱泰源坦言，內心多少有點擔心，全聯會近日也召開專案會議，討論如何加強自主健康管理，避免民眾在自主健康管理期間發病卻不通報就醫，反而到處趴趴走或到藥局買藥解決，成為防疫破口。

邱泰源認為，唯有提高對民眾的照護，才是杜絕防疫破口之道，若民眾身體不舒服時，能及時打電話給信任的醫師諮詢，在醫師建議下通報就醫、做好自我防護，或許就能避免破口產生。

countries: 中華民國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 邱泰源 陳時中

things: 防疫 經濟

title: 迎戰春節返鄉潮 邱泰源：自主管理是防疫關鍵 | 生活


content_text:
▲荷蘭植物園中一株罕見的「陰莖花」，睽違25年首度開花。（翻攝Leiden Hortus Botanicus IG）

圖文／鏡週刊

荷蘭歷史悠久的萊登植物園（Leiden Hortus Botanicus），蒐藏了一株外型酷似男性陽具，俗稱「陰莖花」的罕見古老植物，而在10月19日時，園內的「陰莖花」竟在睽違25年後首度開花，花蕾散發出陣陣惡臭味，據悉在歐洲歷史中，「陰莖花」僅有3次開花紀錄，此一開花過程令園方非常興奮，也吸引了大批遊客朝聖。

據外媒報導，「陰莖花」的學名為Amorphophallus decus-silvae，是一種罕見的魔芋屬草本植物，據悉這株「陰莖花」在今年9月長出花苞後，高度已達6.5英尺（約2公尺），並在綻放花朵後，發出了腐肉般的刺鼻臭味，據植物園官網介紹，上次的開花紀錄需追溯至1997年，且與這次開花的「陰莖花」並不同株。

▲「陰莖花」是世上非常罕見的植物。（翻攝Leiden Hortus Botanicus IG）

「陰莖花」原生長於印尼爪哇島（Java Island），以生長緩慢著名，也因其數量稀少，世上鮮少有植物園收藏，而每當「陰莖花」開花時，總是伴隨著一股腐肉般的刺鼻臭味，作用為吸引蒼蠅或其他昆蟲，在雄性花苞開花階段，花粉便會附著在昆蟲身上，作為媒介完成授粉的動作。

萊登植物園的負責人羅傑（Rogier Van Vught）受訪時，笑稱對「陰莖花」而言，能長到2公尺已是很驚人的高度，「它在開花後散發出的刺鼻臭味，可以吸引昆蟲幫忙授粉，這是一個好現象，期待在森林的某處，會有另一株雌性陰莖花盛開，而那隻蒼蠅則會鑽進去傳遞花粉。」

▲未開花前的「陰莖花」，但已可明顯看到花苞。（翻攝Leiden Hortus Botanicus IG）

目前世上僅有美國的芝加哥植物園、紐約植物園和華盛頓植物園內，收藏了同種的「陰莖花」，而萊登植物園內的這株「陰莖花」，是在6年前由一位園丁種下，園方曾在9月中旬注意到花蕾，但沒想到在短短一個月後，花蕾就長到了50公分，莖部則高達2公尺，目前園方也會不時在官網中，更新「陰莖花」的開花盛況，與全球的網友分享。

更多鏡週刊報導多肉植物太獵奇 抿嘴笑的紅唇好魔性「感覺晚上會開口講話」忘記澆水害阿公「三郎柏」枯死 網驚：1輛賓士不見小弟弟尺寸「看手指」就知道！ 醫曝長短比例「母胎裡就註定」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 印尼 美國 荷蘭

title: 罕見古老「陰莖花」睽違25年首開花！噴刺鼻惡臭 歐洲史上僅3次 | ETtoday新奇新聞


content_text:
今年以來，WTI原油價格飆漲，幅度高達百分之六十六，跟去年同期相比，漲幅更達百分之一○二；預估年底前將達每桶九十美元以上。各界憂心兩次石油危機及油價暴漲造成的「停滯性膨脹」，即經濟停滯與通貨膨脹一起發生，會再起。

本文認為，因石油在經濟活動比重，比四十年前大降，加上出口成長抵銷油價上漲不利影響，因此，停滯性膨脹應不至發生。

七○年代第一次（一九七三至七四年）及第二次石油危機（一九七九至八一年）時，台灣進口原油價格於一九七三及八四年分別增加百分之一二九及百分之八十四，同期消費者物價指數也大升百分之八點一六及百分之四十七點五；經濟成長率則下跌，七三年較前一年下跌一點三二個百分點，七四年比七三年再減十個百分點。七八年較七七年下跌五點五個百分點，七九年再跌，即發生「停滯性膨脹」。

二○○四至○八年間，WTI原油價格由最低每桶卅一點六八美元，飆至一四五點四九美元，四年間年平均漲幅達百分之五十五，但同期台灣消費者物價僅溫和上漲，年平均成長率為百分之一點九六，經濟成長率年平均為百分之五點一三，比二○○一至○三年不減反增，並未發生如七○年代的「停滯性膨脹」。

不只是台灣，同屬石油淨進口國各國亦是如此。比較二○○一至○三年，○四至○八年日本消費者物價指數年均上漲率僅微增○點八七百分點，韓國增○點○二百分點，新加坡增二點二七百分點，中國大陸增三點三九百分點，印度增一點六四百分點，泰國增二點六七百分點。同期各國經濟成長率，除韓、泰稍減外，其餘各國也都不減反增。值得注意的是，美國同時期的消費者物價亦僅增加一點二七百分點，經濟成長率亦反增○點○七百分點。

主要原因有二，其一石油在經濟活動比重降低，油價上漲影響降低。石油支出占GDP比重可衡量石油在經濟活動比重。為避免此比率受油價及總體物價變動之影響，本文以一九七九年油價，即每桶卅一點六一美元，乘上歷年石油需求量計算歷年實質石油支出，同樣採七九年物價計算歷年實質GDP。以台灣為例，在一九七一至二○一九年間，實質石油支出占GDP比率，以一九七二年的百分之十五點四四最高，以後逐年下降至一九年的百分之二點九三。

另一原因為貿易在GDP比重隨著全球化逐年提高。同以台灣為例，一九七三年出口占GDP比為百分之廿六點八二，二○一九年則增至百分之六十五點六九。在二○○四至○八年油價暴漲，台灣出口年平均成長率由二○○○至○三年百分之五點○六增為百分之十點一三，完全沖銷油價上漲的負面影響。

這情況也發生於上述各國，出口占GDP比重在過去四十年大幅增加外，二○○四至○八年間出口成長率也比二○○○至○三年間大幅成長，如日本由百分之二點三四增為百分之八點六三，韓國由百分之五點九三增為百分之十五點九，中國大陸由百分之廿點九六增為百分之廿二點九三，泰國由百分之五點七四增為百分之十二點二七，美國由百分之負一點八九增為百分之十二點一三。

今年以來，油價比上年同期雖增百分之一○二，增幅尚低於二○○四至○八年。因此，油價上漲對經濟影響應低於○四至○八年。今年前三季經濟成長率為百分之六點七四，消費者物價指數僅增加百分之一點七四，可以佐證。

但影響世界經濟其他變數仍多，就物價言，美國今年九月消費者物價年增率達百分之五點四，除油價上漲因素外，亦受新冠疫情、塞港等供應鏈問題影響。上述問題是否如美國聯準會主席鲍爾所說暫時性現象，值得追蹤觀察。美國若迫於通膨壓力明年七月前升息，將對世界經濟及金融市場產生衝擊。

（作者為中央大學管理講座教授）

countries: 新加坡 日本 印度 泰國 中國 台灣 美國 韓國

things: 油價 經濟

title: 名家縱論／油價飆漲與停滯性膨脹


content_text:
自購59.4萬劑AZ疫苗昨天抵台，但效期僅到11月30日。指揮中心發言人莊人祥表示，由於國內還有很多民眾未能完整接種AZ疫苗，將首先提供符合已接種八周以上的民眾接種，以提高第二劑覆蓋率。

新到貨的AZ疫苗11月底即將到期，遭外界質疑，自購的AZ居然還出現即期品，不懂指揮中心為何會同意接收。莊人祥今天說，由於AZ疫苗供貨仍不穩定，難以確定交貨時程，而國內因為還有很多民眾未能完整接種AZ疫苗，因此評估後同意進口，並將優先提供給符合第一劑已接種八周以上的民眾施打。

莊人祥表示，之前每一輪預約人數至少都有六、七十萬人，而這批疫苗預計15日會配發到各衛生局，屆時符合間隔八周的民眾，約有180萬人，評估「一定打得完」所以同意接收。但究竟對方何時說有這批貨，以及我方何時同意接受，莊則稱「不清楚」。

而針對疫苗打氣逐漸低迷，高雄市政府推出65歲以上長者打疫苗送好米的活動，中央是否也會跟進？莊人祥則表示，這些措施都是地方政府提出，尊重也樂見地方的政策，但中央目前不會跟進。

他表示，中央主要以增加疫苗接種便利性，包括放寬疫苗接種限制、無須以預約平台預約即可接種等；以及透過間接引導接種的方式，如疫苗接種和機組員檢疫措施以及非必要消費的八大行業開業條件等掛勾，來提高施打率。

至於像過去流感疫苗曾與全聯、乖乖合作的模式是否也會再現，莊人祥則表示，由於這樣的合作還需要搭配地方接種人力的安排，目前各地接種站的人力都較緊繃，因此恐無法負荷。

疫情快報

▪【疫情專題】11月7日0本土、0死亡 境外確診增4例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 59.4萬即期AZ到貨前知情？ 莊人祥：評估一定打得完所以同意接收


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北7日電）美國眾議院5日通過約1.2兆美元（折合約新台幣33.6兆）的基礎建設法案，將用於改善美國道路、橋梁、管路、港口和網際網路連線。法人認為，在基礎建設刺激下，看好鋼鐵、航運等原物料與網通族群可望受惠。

新光投信董事長劉坤錫接受中央社採訪時指出，美國眾議院通過基礎建設一案，激勵美股3大指數5日走揚，有助美股本週持續向上攻頂；受惠基建題材，預計鋼鐵、網通、航運、水泥等族群可望受惠。

他表示，美國推動1.2兆美元基礎建設並非「新」聞，相關題材已在上半年發酵，像是鋼鐵與航運族群股價已大漲，推估高點恐怕已過，投資人應以區間震盪看待；另外，投資人也應注意個股是否直接受惠，否則應以短線題材視之。

本土法人也認為，美國加速推動基礎建設，有助原物料與航運需求回升，相關個股股價已大幅回落，後市有望再迎新一波行情。

鋼鐵業者指出，各國大力推動基礎建設，除了美國1.2兆美元基建案，歐盟也已通過「歐盟全球連結」國際基建計畫，除了帶動全球經濟成長，也將拉動鋼鐵需求翻揚。

根據世界鋼鐵協會預測，今年全球鋼鐵需求將成長4.5%、達18.55億噸，預估明年需求續呈上行趨勢，將較今年再成長2.2%，鋼市榮景可望延續。（編輯：蘇志宗）1101107

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北7日電

countries: 美國 歐盟

title: 美眾院通過1.2兆美元基建案 法人：原物料有望受惠 | 證券


content_text:
味全龍隊因劉基鴻受傷，今天將邱辰拉上一軍，邱辰今年打完U23世界盃加上隔離結束，10月27日才跟龍隊報到，11月3日的二軍首戰就開轟，邱辰說：「太久沒實戰，其實當時只想要碰到球就好。」

結果5日先發又敲全壘打，連2場開轟後，6日開始到一軍隨隊，邱辰說，接到電話時嚇一跳，因為當時已經睡著，「有機會登錄一軍就會全力以赴。」

「今年不會為自己設定目標。」邱辰說：「因為球季快結束，就是好好適應環境。」昨天在旁體驗，感覺到一軍的應援、張力、氛圍確實都比二軍強，但陣中有高中學長蔣少宏、大學學長陳冠偉等人在，不會太孤單。

出生於台東縣海端鄉利稻村的邱辰在季中選秀第七輪獲得味全龍隊指名，成為部落裡第一名職棒球員，也有機會在今年成為第一位在一軍出賽的人，邱辰表示，部落中打棒球的人不多，未來等自己有能力了，「希望可以捐贈球具、獎學金回饋」。

雖然外界稱為「利稻之光」，但邱辰不敢以此自居，只希望自己的例子可以給予部落青年更多鼓勵，「現在年輕人都到外面打拚，不管在什麼領域，只要願意努力都會有機會。」

邱辰也坦言，自己原本只打算到業餘球隊找機會，但因味全龍重返中職，所以連兩年投入選秀，終於圓夢，即使順位比較後面也不在意，「順位是關係到簽約金，但不代表未來發展，進來都是要拚，狀元也一樣。」

生涯首次入選國家隊，邱辰進入U23世界盃中華培訓隊後，對自己的職棒路更有自信，也透過世界盃增強選球，雖然速度不快在外野有些劣勢，但也有過一壘守備經驗，對自己的打擊也有自信。

title: 中職／部落首名職棒球員 邱辰盼有能力回饋


content_text:
▲好米收冬祭今揭開活動序幕。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

2021「客庄12大節慶－台東好米收冬祭」於今日在台東客家學堂正式啟動，並推出舞穀稻來示範教學、添丁亭啟用典禮及炊飯與米篩目教學等活動，副縣長王志輝代表縣長饒慶鈴主持，除允諾持續推展客家文化，並歡迎11月到台東體驗客家之美。

活動於上午展開，包括副縣長王志輝、客家委員會主任委員楊長鎮、立委劉櫂豪、行政院東部聯合服務中心執行長洪宗楷、客委會委員彭歲玲、劉源利、客委會榮譽顧問蔡瑞秋、縣府民政處長鍾青柏等與會，王志輝表示，台東縣客家、閩南及原住民族人口各佔3分之1，有客家血統的縣長饒慶鈴就任後近年積極推動客家文化、產業等，在台東客家文化特色中，展現最精彩的就是稻米文化，希望透過創意的方式，讓國人更愛米食，重新愛上「吃飯」的滋味。

台東12年來在每年入冬稻米收割前舉辦的「客庄12大節慶－台東好米收冬祭」正是以敬天謝地的心，用熱鬧的節慶型式來演繹客家米食文化與傳承，已成為台東客家鄉親最重要的慶典活動。今年適逢12周年的「客庄12大節慶 台東好米收冬祭」，以《歌禾舞穀 平安稻來》為活動主題，除持續傳達祭典精神外，營造台東客家月的活動熱度。

今天開幕場更加碼添丁亭的啟用儀式，參考客委會彭歲玲委員創作〈阿三妹奉茶添丁亭〉，其中「添丁亭」有2層含意：「添丁」象徵著希望與期待，有著正面的涵義，而「亭」描述客家人日常生活中的奉茶文化，人與人為善的胸懷，以茶敬客、以茶會友、以茶為禮、以茶敘情，呈現生活中體貼及充滿愛心的溫馨人情味。

另外，「舞稻表演」總監蔡福松老師及其團隊天空舞集，並為開幕場帶來今年「舞稻表演」示範演出，現場貴賓將搶先感受舞稻表演的魅力與風采，也為2021年台東好米收冬祭揭開精彩序幕。此外，現場特別邀請到客家阿婆示範特色炊飯及傳統米篩目製作，與大家分享台東好米的滋味。

民政處指出，在「台東客家月」期間，多場客家相關活動即將登場，11月13日將在池上福德宮舉行「歌•禾」祈福祭典，今年更遇到伯公百年，期許有個豐盛美好的年度，以及11月27日在鐵花新聚落舉行「舞•穀」表演，周邊活動有收冬客家宴、趣味擲筊大賽、客語趣味闖關、文創市集、草地音樂會等等，活動內容豐富多元，精彩可期。

people: 劉櫂豪 楊長鎮 饒慶鈴

title: 台東好米收冬祭　「歌禾舞穀．平安稻來」啟動


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕第17屆林榮三文學獎短篇小說評審林俊頴表示：自己在決審那天才發覺基金會很慷慨地把首獎獎金提高為60萬。雖然不能用獎金來評論任何藝術創作或文學創作，可是，「當評審最重要的任務就是要做好把關，那60萬等於是台灣所有短篇小說文學獎最高的奬額，評審絕對不能辜負基金會的善意與努力，所以我們也就從嚴審核把關。」

第十七屆林榮三文學獎頒獎典禮；小說獎評審林俊穎。（記者陳奕全攝）

「當然，評審絕對無意抹煞這一屆所有寫作者的努力跟認真。」林俊頴說，「這場瘟疫扮演了很重要的因素，逼使大家回過頭來逼視跟注視我們的家庭、人際關係，這些看起來很平常、甚至很庸俗的點點滴滴。」

「如果從文學史的角度來看的話，從《伊底帕斯》到薄伽丘的《十日談》，甚至到卡繆寫的《瘟疫》，都是在瘟疫過後所發生的事情，也促使他們留下很棒的文學作品。」林俊頴說，「可是我們覺得這一屆的小說，無論從敘事到故事，如何把經驗提煉成一篇精采動人的小說，還是有所缺憾，也覺得在此提煉的過程中，小說的含金量還是不夠，所以經過一番熱烈的討論，決定首奬從缺。」

林俊頴說，就像台灣話說的，「大隻雞慢啼」，豐碩的果實可能晚熟才是它最美的時候，「很期待大家繼續加油，明年就做那個大隻雞。」

journalist: 凌美雪

title: 【自由副刊】本屆短篇小說獎首獎從缺 評審從嚴得多數共識「含金量不足」


content_text: 鑑於羅智強及洪秀柱在選前都被瘋狂張粉批判為:「醬缸」，不挺張亞中的都要剷除…」。這種極端的情緒勒索，令人悲嘆!所以在選前寫必被張粉以「魚鱗剮」極刑伺候，等激情過後再寫，至少也落個「白綾」全屍。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知張亞中教授（其非校長遑論總校長，正式官銜焉能自封），在此次黨主席選前聲勢突然旱地拔蔥，像極了「航海王」股票的走勢，讓自信滿滿的朱立倫眼珠差點掉出來，致造成「棄保效應」讓江啟臣意外掉落第三名，這突發的現像只能歸諸於「天意」。這「天意」可從三個面向探討:一、朱是否會成為自己口中最強的人，逕取2024年大位?二、張會效仿韓國瑜模式，有膽識拚高雄市長寶座?三、江啟臣華麗轉身後，四處「行俠仗義」累積正能量後將伺機再起?由於題旨只談張亞中。張教授到底是否如三國最年邁的「五虎上將」黃忠?在「定軍山」一役斬殺夏侯淵，為蜀漢立下汗馬功勞，奠定一席之地。國民黨主席候選人張亞中。（資料照，柯承惠攝）宋.安子順曾言:讀諸葛亮的《出師表》而不揮淚者，其人必不忠矣；讀李密的《陳情表》而不揮淚者，其人必不孝矣。今筆者狗尾續貂:「凡沒看過、聽過張《洪流洞見》、《百年中國迷思之間》等書籍視頻，而不熱淚盈眶者，其人必非我炎黃子孫矣。很多「老藍男女」都被張視頻所感動，紛紛呼群保義以手機進行「莒光日」政治教學，把張形容為國民黨最後的良心、民族救星，幾乎已接近神格化地步。因擔任高雄市黃復興主委很多人問我，對張的觀感為何?我用作家王鼎鈞著書的一段話回應之。王曾言:前總政戰部主任王昇上將是位演講高手，批中共、批台獨、批存在主義，無所不能；不看講稿，句句到位，起承轉合、辭充氣沛。聽完化公演講一個小時內，他如果給我一把槍，叫我幹甚麼，我就去幹甚麼，可是超過一個小時後，就不行了。朋友聽後哈哈大笑，反問，你到底是捧他還是貶他?吾觀張教授眾多論述，精采度與王上將無分軒輊，唯一勝出者乃張之手勢較為豐富，配合其抑揚頓挫的聲調似更勝一籌（韓國瑜演講無敵魅力所在）。至於張最精闢的「兩岸論述」，媒體上已有多位政壇人物及學者發表觀點，筆者就不再贅述，僅簡述為何持保留態度。在此容先做個假設。今天如果是張教授當選主席，先不談其如何向工商友人籌借經費，只談其如何面對派系林立、立委及縣市議員衆多的「中常會」，張如何以「慷慨激昂」的論述感動他們？明年選舉時讓諸侯們「肯」掛合框照片?「願」用其政治願景作競選主軸?作者認為，張教授眾多論述，精采度與王上將無分軒輊。（資料照，柯承惠攝）緊接著四項公投轉眼即到，在中共軍機密集繞台、東沙戰雲密布，而蔡總統已宣示將傾全黨之力反制，試問在媒體一片「抗中保台」浪潮中，政治光譜極端的張主席可有妙計安台灣?讓中共不要配合蔡主席賣力演出。幸好張教授沒能當選，否則「土房哥」于北辰笑得鐵定比扣扣姐還「花枝亂顫」，因為通告接不完。12全文閱讀

journalist: 廖念漢

countries: 中國 台灣

events: 公投 選舉

people: 羅智強 江啟臣 朱立倫 韓國瑜 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 東沙 高雄市 莒光 復興

title: 觀點投書：張亞中教授 vs黃維司令


content_text:
2021/11/07 09:51

〔即時新聞／綜合報導〕今（7日）晨各地氣溫變化不大，平地低溫約在19、20度，結構鬆散的鋒面已掠過，山區偶有零星少量降雨的機率，各地白天微熱、早晚涼，不過入秋以來最強冷空氣明（8日）晨南下，將先濕後乾連冷4天。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄 表示，今天結構鬆散的鋒面已掠過，北部、東半部雲量稍增，中南部多雲時晴，山區偶有零星少量降雨的機率；白天微熱、早晚涼；各地氣溫如下，北部19至29度，中部20至34度；南部20至34度，東部20至32度。

吳德榮指出，入秋最強冷空氣明天凌晨起南下，氣溫持續下降，苗栗以北轉濕冷，北、東有雨，中南部仍為多雲時晴；週二（9日）水氣逐漸減少、漸轉乾，平地最低氣溫將降至13、14度左右。

週三、四（10、11日）乾冷空氣籠罩，各地晴朗無雲，白天北台舒適、中南部微熱，冷空氣與夜間輻射冷卻加成，各地早晚很冷；清晨平地最低氣溫約可降至12、13度，台北市氣象局亦有降至14度左右的機率，是否有機會成為40年來最早報到的冷氣團需持續觀察。

週五（12日）白天起至冷空氣逐漸減弱，氣溫漸升，西半部晴朗穩定，東半部水氣逐日增多，有局部短暫雨；白天北部舒適、中南部微熱，各地早晚仍微冷。

title: 低溫下探13度！入秋最強冷空氣明晨南下 先濕後乾連冷4天


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕第12屆金音獎昨（6）晚落幕，卻發生頒錯獎的嚴重失誤，本來應由YELLOW黃宣獲獎的最佳創作歌手獎，因放錯影片錯頒給ØZI，ØZI上台說完感言後才得知是誤會一場，場面相當尷尬。ØZI今發文表示：「昨天的事件本身的確很尬，大家看到應該都傻了。」

ØZI發文表達被金音獎頒錯獎的心情。（資料照，記者王文麟攝）

ØZI表示他收到很多朋友跟粉絲傳來的訊息，擔心他會受傷，他十分感謝大家的關心，並說：「我對自己的每個作品一直都很有自信，所以得不得獎對我來說從來沒有那麼重要。反倒這次竟然讓我賺到了一個在台上可以說話的機會，讓我能感謝所有陪我完成這張專輯的人，表達我對這個音樂community的愛，也讓我再度重述我藝術的核心價值......蠻爽的。」

ØZI說這個頒獎典禮是每年少數可以一次聚集所有音樂人的大盛會，看到大家在台上台下互相鼓勵，提醒他，很多人跟他一樣繼續在這條路上堅持著，「我自己也是這屆的評審之一！謝謝金音給我這次經驗讓我認識好多新的音樂人。也恭喜各位入圍&得獎者！」

title: 金音獎搞烏龍頒錯人 ØZI發聲「的確很尬」


content_text: A man stands outside a mobile phone accessory shop in the Piazza old town area of the capital Addis Ababa, Ethiopia Thursday, Nov. 4, 2021. Urgent new... A man stands outside a mobile phone accessory shop in the Piazza old town area of the capital Addis Ababa, Ethiopia Thursday, Nov. 4, 2021. Urgent new efforts to calm Ethiopia's escalating war are unfolding Thursday as a U.S. special envoy visits and the president of neighboring Kenya calls for an immediate cease-fire while the country marks a year of conflict. (AP Photo) Members of the public join current and former Ethiopian military personnel to commemorate federal soldiers killed by forces loyal to the Tigray People... Members of the public join current and former Ethiopian military personnel to commemorate federal soldiers killed by forces loyal to the Tigray People's Liberation Front (TPLF) at the start of the conflict one year ago, at a candlelit event outside the city administration in Addis Ababa, Ethiopia Wednesday, Nov. 3, 2021. All sides in Ethiopia's yearlong war in the Tigray region have committed abuses marked by "extreme brutality" that could amount to war crimes and crimes against humanity, the U.N. human rights chief said Wednesday. (AP Photo) FILE - Current and former Ethiopian military personnel and the public commemorate federal soldiers killed by forces loyal to the Tigray People's Liber... FILE - Current and former Ethiopian military personnel and the public commemorate federal soldiers killed by forces loyal to the Tigray People's Liberation Front (TPLF) at a candlelight event in Addis Ababa, Ethiopia, Wednesday, Nov. 3, 2021. The U.N. Security Council has called for an end to the intensifying and expanding conflict in Ethiopia, and for unhindered access for humanitarian aid to tackle the world's worst hunger crisis in a decade in the war-torn Tigray region. (AP Photo/File) UNITED NATIONS (AP) — The U.N. Security Council called for an end to the intensifying and expanding conflict in Ethiopia on Friday, and for unhindered access for humanitarian aid to tackle the world’s worst hunger crisis in a decade in the war-torn Tigray region. The U.N.’s most powerful body expressed serious concern about the impact of the conflict on “the stability of the country and the wider region,” and called on all parties to refrain “from inflammatory hate speech and incitement to violence and divisiveness.” The press statement was approved by the 15 council members the day after the first anniversary of the war in the northern Tigray region that has killed thousands of people and displaced millions. It was only the council’s second statement on the conflict, and the first to address the worsening conflict. “Today the Security Council breaks six months of silence and speaks again with one united voice on the deeply concerning situation in Ethiopia,” said Ireland’s U.N. Ambassador Geraldine Byrne Nason. “For the first time, the Council clearly calls for a cessation of hostilities. We believe this should happen immediately, and that all civilians must be protected.” The statement was drafted by Ireland, Kenya, Niger, Tunisia and St. Vincent and The Grenadines. Those countries and the United States had called for an open Security Council meeting on Ethiopia on Friday afternoon, but it was postponed until early next week, probably Monday. Diplomats said African Union representatives weren't available to participate so the meeting was delayed. The council called on the parties “to put an end to hostilities and to negotiate a lasting cease-fire, and for the creation of conditions for the start of an inclusive Ethiopian national dialogue to resolve the crisis and create the foundation for peace and stability throughout the country.“ Council members said the language in the statement was watered down after objections from Russia to the original statement which “called on all parties to immediately end hostilities without preconditions.” But the statement, read by Mexico’s U.N. Ambassador Juan Ramon De La Fuente Ramirez, the current council president, did call for an end to hostilities -- though without the word immediately. It did single out “the expansion and intensification of military clashes in northern Ethiopia.“ In recent weeks, the conflict has expanded, with Tigray forces seizing key cities on a major highway leading to Ethiopia’s capital, Addis Ababa, and linking up with another armed group, the Oromo Liberation Army, with which it struck an alliance in August. Months of political tensions between Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed’s government and the Tigray leaders who once dominated Ethiopia’s government exploded into war last November. Following some of the fiercest fighting of the conflict, Ethiopia soldiers fled the Tigray capital, Mekele, in June. Facing the current Tigray offensive, president Abiy declared a national state of emergency with sweeping detention powers on Tuesday. The Tigray forces say they are pressuring Ethiopia’s government to lift a deadly months-long blockade on their region of around 6 million people, where basic services have been cut off and humanitarian food and medical aid are denied. U.N. Secretary-General Antonio Guterres said last month that at least 5.2 million people in the region need humanitarian assistance including at least 400,000 “living in famine-like conditions.” Child malnutrition levels are now at the same level as they were at the start of the 2011 famine in Somalia, he warned. The press statement reiterated the Security Council’s support for the African Union’s role in resolving the conflict and gave strong support to the “strategy and efforts to achieve a cease-fire and a prompt and peaceful resolution of the conflict” being undertaken by the AU’s high representative for the Horn of Africa region, former Nigerian president Olusegun Obasanjo. The Security Council statement did not mention the announcement earlier Friday that the Tigray forces, which in August linked up with the Oromo Liberation Army, have joined with seven other armed and opposition groups in an alliance against prime minister Abiy Ahmed to seek a political transition. The alliance left open the possibility of his ouster by force. Amid fears that the violence could lead to a division of Ethiopia similar to the break-up of former Yugoslavia in the 1990s, council members “reaffirmed their strong commitment to the sovereignty, political independence, territorial integrity and unity of Ethiopia.“

journalist: By EDITH M. LEDERER , Associated Press, Associated Press

title: UN Security Council calls for end to Ethiopia hostilities


content_text:
2021/11/07 21:32

〔記者李容萍／桃園報導〕公投議題持續白熱化，台灣民眾黨立委蔡壁如9月起啟動公投環台走一回活動，今（7）日下午最後一站來到桃園，她說，黨內原先的主張「兩好兩壞」近日傳出可能改定調為「四好」，但經過中央委員會討論後結果，決議還是盡量不做變動，還是喊「兩好兩壞」，她自己則是關心保護藻礁及不要重啟核四，之後會密集在台北市街頭做宣講，希望民眾關心切身相關的公投議題。

蔡壁如說，公投日期從8月改到12月18日，她從9月起開始環台，最後一站桃園也是她所關心的大潭藻礁議題所在地，加上早在年初她就參與藻礁公投連署全台跑透透，最後也順利成案，因此最後1站選在桃園落腳，之後民眾黨將在12月18日前舉辦百場的「民主戰車」活動宣傳公投，自己也會站上台北街頭做宣傳，堅持兩好兩壞的理念。

蔡壁如指出，四大公投民眾黨喊出「兩好兩壞」，原先黨從3、4月起開始做政策行程，今年4月18日也辦了共識營要培育種子教官，剛開始宣傳時，許多人對於公投的主文並不是那麼清楚，黨內認同保護藻礁、反萊豬，以及不同意重啟核四、不同意公投綁大選，中間過程中有黨員提出疑問，才會有後來10月的黨員民調，而民調結果出來傾向於「四好」，但經過中央委員會討論後，希望民眾黨立場還是維持「兩好兩壞」盡量不去做變動，就她自己而言，當然是站在保護藻礁及萊豬不要來的立場，而今年她在經濟委員會也關心能源問題，覺得核四不要重啟，另外針對公投不要綁大選也是黨內的共識。

今晚8點，包括民眾黨桃園市黨部副主委秦詩雁、中壢區主任林昭印、蘆竹區黃國晏、大溪復興區徐慈檉、龜山里長簡僑亨、復興林秋霖、桃園區黃成峻等人和志工一起前進中壢觀光夜市發送文宣，呼籲民眾不要被藍綠兩黨綁架，科學理性、務實思考，政府要以民眾利益優先、台灣利益優先，民眾黨沒有反對蓋三接，而是政府選址錯誤，政府卻利用資訊不對稱，公投議題變成恐嚇人民的工具。

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 復興 大溪 蘆竹 中壢

title: 變？不變？「公投環台」走到終點 蔡壁如：民眾黨定調「兩好兩壞」


content_text:
國防安全研究所國防戰略與資源研究所長蘇紫雲表示，中共軍機持續於我國防空識別區活動，由派飛的機種研判，可反映出其作戰概念與未來戰力的發展方向，電子作戰角色更值得關注，不僅關乎所謂電磁權的傳統概念與戰法，而且是採用美國空軍新型態的網電戰手法，可稱為中國版的 「舒特作戰」，對台灣而言目前可說是隱而不顯，但相當重要的威脅。

蘇紫雲在最新一期的「國防安全雙周報」上，以「中共空軍發展舒特作戰能力爭奪網電領空」撰文。

蘇紫雲說，依照中共軍機行為樣態研判，短期目標在於演訓多機種海上熟飛與編組，中長期則建立巡邏區，並針對國際情勢等特定事件提高機隊規模與複合任務編組，以展現北京政治意圖，另外由派飛的機種研判，可反映出其作戰概念與未來戰力的發展方向，其中以電戰機遂行網電戰（cyber electronic warfare）最為重要。

蘇紫雲說，「舒特空基網路攻擊系統」（Suter airborne network attack system）依公開資料判斷最早源於美國空軍1995年發展的「大狩獵」（Big Safari）專案，其後進一步發展的網路攻擊系統，基本手段就是「網路空間電磁戰」（cyberspace and electromagnetic warfare）。核心概念是「新世代干擾」（Next Generation Jammer , NGJ）的舒特作戰，以入侵敵方防空系統，並奪取控制權，使其呈現錯誤雷情、甚至得以偏轉天線、感測元件，在敵方完全無法察覺的情況下發動空中攻擊。

蘇紫雲說，中共軍方向來引入外軍思想不遺餘力，因此可合理推論中共正在發展中國版的舒特計畫，以在戰場上搶奪電磁權、乃至「信息奪取」的制網權，目標是掌握戰場的全般主動。

蘇紫雲說，進一步研判，中共擾台的各類電戰機之種類涵蓋技術偵察、電子干擾、通信對抗的專業機種，以及新服役的電殲16戰術電戰機。中共特種飛行大隊所屬的電子戰機，不再侷限傳統的電戰概念，也就是以電子干擾（electronic jamming）為滿足，應已具備一定程度的電磁網路作戰能力，也就是破解軍用無線電磁通訊，入侵網路以遮斷、堵塞訊號，甚至饋送錯假訊號，以改變對手的戰場感知。

蘇紫雲說，由國防部所公布的共機活動，以及民間軍事社團無線電守聽的資料統計，今年前九個月，進入我西南、東南防空識別區的中共軍機為544架次，運八∕九電戰機種為99架次約佔18%，加計運八反潛、空警500等兼具電戰輔助能力的廣義電戰機種則為242架次，佔總架次的44%，顯示中共有系統性的派遣電戰機種出海，以蒐集電子情報，並做為訓練、裝備調校研改、準則發展等總體電戰能力的發展。

蘇紫雲說，新形態網電作戰的重要性大為增加，合理研判，除台灣西南空域外，中共電戰機隊在台灣西部、北部空域也同時進行偵測任務，也包括各國軍用艦艇在 台海周邊的演習、航行的電子情報蒐整，若能依據中共電戰機飛行軌跡、高度、出勤密度的完整統計，也可用以反推其現階段的重點目標與可能能力。

蘇紫雲說，這些看似片段的科技手段，組合起來將具備高度戰略價值，不僅有助戰場管理的深化，甚至可以隱蔽攻擊兵力，並誤導防守方的兵力運用。相較於中途島海戰的事前無線電文的破譯，舒特網電作戰將可做到即時情報的動態誤導，具有顛覆戰場態勢的潛力。因此盡速強化電子反制作戰能力的各式裝備與戰法，可說是戰力防護的重要關鍵。

journalist: 聯合報 / 記者徐偉真／台北即時報導

countries: 台灣 中國 美國

title: 學者：共軍發展「舒特作戰」網電戰 對我是相當重要威脅


content_text:
【大纪元2021年11月07日讯】（大纪元记者李言编译报导）随着北美进入冬季，取暖也许是每个家庭都要面临的问题。从每年的相关数据来看，一个人在家中被冻死的机会很小。然而，因火灾、一氧化碳中毒或缺氧而致死的风险则要高得多。

取暖是冬季家庭火灾主因取暖同时不应该忽略安全。示意图。(Fotolia)根据美国国家防火协会的数据，家庭取暖设备是美国12月、1月和2月期间家庭火灾的主要原因，全美家庭取暖设备火灾有48%发生在这三个月。

“显然，一年中最冷的几个月是我们看到家庭取暖设备火灾份额最大的时候”，国家防火协会外联和宣传部副主席洛林‧卡利（Lorraine Carli）说，“至关重要的是，人们要了解家庭取暖火灾发生的时间和地点，以便他们能够采取必要的措施，将这些风险降到最低。”

根据该协会最新的加热设备统计数据，2014年至2018年期间，平均每年发生48,530起由取暖引发的家庭火灾。

福克斯天气频道援引专业人士的话提醒公众，今年冬天在家中取暖时要更加谨慎。冠状病毒（中共病毒）疫情所带来的混乱造成能源紧张、供应链瓶颈，甚至直接影响到家庭冬季供暖问题。

为此，专家主要从七个方面呼吁民众今冬取暖不忘安全事宜：

不要自己动手取暖烤架示意图。(Shutterstock)应该只使用专门为家庭取暖设计的经过批准的加热设备。如果想当然地将看似能取暖的电器用来取暖用，可能就会酿成悲剧。

堪萨斯州奥弗兰帕克市（Overland Park）消防局发言人杰森‧罗兹（Jason Rhodes）说：“我们已经看到人们在床上的被子里用吹风机取暖而酿成火灾致死。”

消防员说，烤架和热风枪也不是用来加热生活空间的，否则可能就会造成伤亡。另外，户外烧烤用的材料，如木炭块，不宜在室内燃烧，即使是在壁炉中也不行。因为经过燃烧它们会释放出有毒、无味的一氧化碳。

还有，灭火器、厚毯子、沙子、盐、小苏打或水等消防材料应放在手边，以备不时之需。

不要用烤箱来加热房间烤箱示意图。(Shutterstock)专家强烈不建议使用燃气或电烤箱加热室内空间。烤箱是用来加热食物的，而不是用来加热房间的。

“让（通电的）烤箱门大敞有火灾和灼伤危险”，罗兹接着提醒说，“更不用说如果你的燃气设备维护不善，可能会产生一氧化碳。”

只在室内使用正确评级的加热器加热器示意图。(Pixabay)许多燃气加热器的额定值不适合在通风条件有限的室内使用。这可能带来一氧化碳中毒的巨大风险。

要确保你的燃气加热器的额定值适合在室内使用，并进行适当的维护。切勿在空间加热器运行或发热时填充燃料，要始终遵循制造商的建议操作使用。

小心使用室内电暖器加热器示意图。（邱晨／大纪元）消防员说，你应该确保你的室内加热器周围有三英尺的空间，并且没有可燃物。

像纸张和窗帘这样的物品，如果离得太近，就会加热到燃点，甚至酿成火灾。

“另外，只使用额定值适当的延长线来加热，千万不要把它们放在地毯下面”，罗兹解释说，“因为它们最终会穿透屏蔽层，或者干脆过热，带来火险。”

另外，缅因州大学合作推广部指出，不要让儿童接触任何类型的便携式加热器。

切勿在纯燃气壁炉中燃烧木材现代室内的壁炉可以采用更为环保的插电或燃气方式。示意图。(fotolia)这种壁炉不具备燃烧木材的条件，必须由合格的专业人员进行改造才能用来烧木材。

另外，天然气设备中的瓶装气体也不应用于这种壁炉，除非它已被正确转换，从而可用。另外，根据UMaine Extension的说法，温度较高的燃料来源可能给燃气燃烧设备烟道和管道带来安全隐患。

每年对你的炉子和或壁炉进行维修烟雾警报器要安装在正确的位置。(Shutterstock)可以请训练有素的专业人士来确保它们处于正常的工作状态。

罗德建议在家中安装烟雾警报器。“我们还建议安装一氧化碳报警器。这些设备是你能买到的最便宜的生命保险。”他说，要注意对其进行维护，每十年要换一次。

注意通风打开窗户是最简单的通风方式。(fotolia)所有的加热器，除了电加热器，在使用时都应该保持通风。如果不具备良好的通风，那么在家中不要燃烧比蜡烛大的东西。

墨西哥大学推广部则提醒说，务必将炉管连接到正常的烟囱烟道上。许多老房子在曾经用炉子取暖的房间里都有封顶的盲管道。

如果使用催化式或不通风的加热器，则应在房间两侧各开一个一英寸的窗户，以进行交叉通风。否则，会有一氧化碳中毒的危险。

每当使用替代热源时，家中至少应该有一个人醒着——观察火情。昏昏欲睡或头疼是通风不良的迹象。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: 不要尝试 七种用火用电方式易酿火灾


content_text:
行政院日前宣布明年軍公教調薪4％，教師團體力爭學術加給至少要調足4％。（全教總提供）

〔記者李欣芳／台北報導〕行政院日前宣布明年軍公教調薪四％後，全國約六十四萬名公務員的專業加給與教職員的學術研究加給也將調高。不過，有關公教人員的加給是否也一併調高四％引發爭論，教師團體力爭教職員學術加給至少要調足四％，行政院人事行政總處正在研議與計算相關加給的調整。據悉，未來提報行政院核定至少二個方案︰一是根據多數人的同數額俸點計算，推估將調升逾三％，但不到四％；二是直接調足四％。

逾3％或同調4％ 兩案報院核定此外，部分兼任主管職的公務員與教師，另有主管加給，受惠於明年軍公教調薪，其主管加給也將調高四％ 。

據悉，二○一八年起軍公教調薪三％，當時教職員的本薪雖調高三％，但學術研究加給平均調幅都低於三％，以教師、中小學校長為例，調幅介於二．四九％到二．八五％，大學教師的調幅更低，副教授以下在二．一七％到二．五％之間。

全教總籲 本俸、加給直接乘4％全教總認為，既然行政院已公布明年軍公教調薪四％，不應該讓教師學術研究加給調幅達不到四％，導致政府的誠信被質疑，呼籲政府應直接用本俸（薪）、加給的薪資數額乘以四％的方式計算。

人事總處官員昨表示，目前正在研議相關加給調高的計算方式，二○一八年軍公教調薪三％，因當時教職員的學術研究加給是以絕大多數人的同數額俸點來計算，例如以八十％教職員的同數額計算後，其學術研究加給調幅就不到三％。

目前公務員專業加給調高四％的可能性較高，至於教職員學術研究加給是否調足四％，將由政院決定。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 64萬公教加給 明年也調高


content_text:
清境農場六日遊客很多，青青草原和觀山牧區都擠滿人，連步道上的遊客都是一個接一個。（清境農場提供）

2021/11/07 05:30

〔記者陳鳳麗、謝介裕／南投報導〕振興五倍券和加碼抽的農遊券、國旅券帶動出遊意願，加上週一、週二會有立冬後第一波冷空氣抵台，很多人把握變天前的晴朗週休假日出遊，合歡山、清境昨日遊客潮湧現，停車場也都停滿，清境農場入園數逾五千人，場方人員透露，有不少遊客使用五倍券買門票或農特產品；而溪頭昨日也是人潮和車潮多，其中還有參加車聚的超跑群，但未塞車，整日遊客總計約七千多人。

停車場呈現停滿車狀態氣象局預報入冬後首波冷空氣預測週一、週二會到台灣，昨日中部陽光露臉，經常起霧下雨的合歡山，也是晴朗乾燥好天氣，從凌晨到黃昏山上都有遊客，包括昆陽、武嶺、合歡山遊客中心、小風口等停車場都是呈現停滿車的狀態，武嶺亭則遊客上上下下沒有停過。

農遊券、國旅券帶動出遊意願 清境地區也一樣遊客很多，清境農場青青草原入園人數到下午四時已五千多人，清境農場人員表示，振興五倍券及加碼抽的國旅券、農遊券都有帶動這個週休假日的出遊意願，用五倍券買門票的不少。而這兩週來則天天都有遊覽車載客到清境地區遊玩，讓旅宿業者頗為開心。

溪頭 約有七千多人進場溪頭昨日為第二及第三停車場，變為電子化作業啟用的第一個假日，上山遊客很多，車潮雖多但未出現塞車，園區整天約有七千多人進入。而溪頭旅宿業者為吸引遊客，也都配合祭出消費折抵停車費的優惠措施，如明山妖怪主題飯店消費滿五百元，便可折抵一小時停車費。

taiwan-subdivisions: 南投 山上

title: 好天氣帶動 南投風景區遊客爆多


content_text:
（中央社東京7日綜合外電報導）日本熊本縣警員昨天駕駛巡邏車執勤，在會車時發現對向車輛男駕駛「臉紅紅」，覺得可疑回頭攔檢，發現男子酒測超標，已依涉嫌違反道路交通法現行犯逮捕。

日本讀賣新聞報導，熊本縣警局熊本中央警察署6日表示，以現行犯逮捕涉嫌酒後駕車的51歲務農男子。

這名男子6日上午8時駕車行經熊本市中央區中央街的國道（類似台灣的省道）3號，跟正駕駛巡邏車執勤的警員會車，警員看到男子臉紅紅覺得可疑，於是回頭攔檢，結果發現男子酒測值高達0.37毫克。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1101107

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺

title: 日熊本警會車見駕駛臉紅 攔檢逮酒駕現行犯 | 國際


content_text:
花蓮縣副縣長顏新章。圖／聯合報系資料照片花蓮縣副縣長顏新章在花蓮縣消防局長等任內，被控多次在上班時間替前花蓮縣長傅崐萁家族成立的榮亮公司仲介農地買賣等，遭監察院彈劾。懲戒法院判顏新章休職1年。可上訴。

顏新章自民國99年4月8日到103年12月25日擔任花蓮縣消防局長，103年12月27日到109年1月16日擔任花蓮縣政府秘書長，目前為花蓮縣副縣長。

監察院彈劾指出，顏新章在任職花蓮縣消防局長期間，99年12月22日在花蓮縣政府貴賓室內，由榮亮公司先向梁姓地主及其家族成員以新台幣10億5500萬元購買農地後，同日再由榮亮公司售予林姓買家，使榮亮公司至少轉手獲利達1億100萬元。

監察院表示，顏新章擔任消防局長期間，曾在100年8 月24日上班時間不假外出，前往銀行協助榮亮公司存入現金200萬元。

監察院指出，從98年12月20日傅崐萁就職花蓮縣長後，顏新章在出差期間協助榮亮公司等存、提款計22筆及未請假逕自外出存、提款計81筆，共計103筆，總存、提金額3億1542萬7633元，但存、提款行為與顏新章本身業務無關。

梁姓地主父子事後察覺出售農地時，受顏新章蒙蔽憤恨不平，提告顏新章等人藉勢或藉端勒索財物罪，花蓮地檢署偵辦後，予不起訴處分。

不過，監察院認為，顏新章圖謀他人利益的行為，違反公務員服務法規定，嚴重敗壞公務機關及公務員形象、損害政府信譽，事證明確，情節重大，去年12月間彈劾顏新章，並移送懲戒法院審理。

顏新章答辯指出，他因朋友情誼告知投資農地買賣的資訊給林姓買家，後續交易與他無關，且從未從中獲取任何利益。他僅有「1次」協助榮亮公司存款，也僅有「1次」代理榮亮公司總經理提示票據，彈劾案文所稱「長期」為榮亮公司存、提款並非事實。

懲戒法院審理後認為，顏新章因涉及大筆土地買賣、鉅額支票提示及款項出入，極易引起外界不當聯想，破壞公務人員形象甚鉅，判決顏新章休職，期間1年。可上訴。

另外，監察院認為，顏新章使榮亮公司自農地轉手買賣中獲利1億100萬元，也違反公務員服務法第6條公務員不得假借權力，以圖他人利益的規定，但監察院並未提出確實事證，懲戒法院也查不到相關事證，這部分不予懲戒。

公務員懲戒法第14條規定，休職，休其現職，停發俸（薪）給，並不得申請退休、退伍或在其他機關任職；其期間為6個月以上、3年以下。休職期滿，許其回復原職務或相當之其他職務。自復職之日起，2年內不得晉敘、陞任或遷調主管職務。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮副縣長顏新章替傅崐萁家族買賣農地 判休職1年


content_text:
艾怡良（右二）至炎亞綸（左起）、唐綺陽、吳姍儒主持的《36題愛上你》宣傳新專輯。（公視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕艾怡良至公視《36題愛上你》宣傳新專輯《偏偏我卻都記得》，她在歌壇奮鬥逾10年，2017、2019年分別獲得金曲歌后、最佳作曲人肯定，但當年的獲獎作品述說的卻是自己的迷惘，讓她抱持自我懷疑態度認為「是自己的迷惘被肯定了？」

吳姍儒以過來人角度談到，自己「自我懷疑的時間也好長」，她形容：「從第一次入圍金鐘，懷疑到今年10月2日。」坦言沒有辦法享受當下其實是很痛苦的事情，只是過了那個時刻之後，只好再往前急起直追、繼續努力。炎亞綸也打氣說：「對！再拿一座！」讓艾怡良有如醍醐灌頂，忍不住說：「吳姍儒很暖耶，妳是導師！」吳姍儒則笑說：「對！我是教國中英文喔！」

title: 艾怡良金曲封后陷迷惘 感謝吳姍儒暖心開導


content_text: 此次會議將通過中共歷史上第三個「歷史決議」，可能顯示習近平的自我形象期許——"是與毛澤東和鄧小平並列，還是僅僅與毛澤東平起平坐？"作為世界上人口最多國家的權威領導，中國國家主席習近平將在下周的一次重要高層會議上為他的長期執政定下基調。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知從周一至周四（11月8日至11日），中共中央委員會大約400名成員將在北京舉行中共“六中全會”。這次會議將為明年秋天舉行的中共二十大鋪平道路。人們普遍預期，習近平將在二十大獲得第三個任期，鞏固他作為毛澤東以來中國最強大領導人的地位。據官方通訊社新華社報道，下周的六中全會將審議《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。分析人士稱，這將是中共歷史上第三個此類決議，有助於習近平在關鍵的二十大之前通過確認中共成就來鞏固其權力。像所有中共最高層會議一樣，這次會議將閉門舉行，大多數關鍵決定都已提前做出。中共的政治會議都是高度程式化，公開反對官方路線的情況極為罕見。中共政權的“自然繼承人“《決議》內容尚未全文公布，但是跟前兩次《決議》一樣，都在關鍵時間點通過。第一個決議於1945年通過，幫助毛澤東在奪取政權的四年前鞏固了領導權威。第二個決議於1981年通過，承認了毛澤東的 "錯誤"，幫助鄧小平啟動了經濟改革。哈佛大學中國問題專家賽奇（Anthony Saich）告訴法新社，與前兩次不同，習近平的這次決議不會標志著與過去的分裂。賽奇說，“相反，它將表明習近平是建黨以來歷史進程的自然繼承人，有資格領導'新時代'”，"目的是鞏固習近平作為中共'光輝歷史'的自然繼承人。"賽奇還說，跟鄧小平時期的決議相比，這次決議可能標志著歷史的倒退，因為它將減少對1949-1976年毛澤東時代的批評。在毛澤東的統治下，中國數千萬人在“大躍進”時期餓死。隨後，他發動了“文革”，導致全國性的暴力和混亂，給中國造成巨大的創傷。在鄧小平的領導下，中共承諾避免重蹈毛澤東個人崇拜的覆轍——其目的只是為了確保其統治的連續性。無可爭議的領導權威持不同政見的政治學者吳強因其研究失去了在清華大學的教職，他認為這次決議的通過將意味著 "習近平的權威是無可爭議的"。吳強還認為，這次全會將鞏固中國回到"有控制的計劃經濟 "的道路——正如習近平正在推動的對中國從科技到房地產等行業的大型企業的監管。這次全會議程也可能會包含台灣問題——台灣認為自己是一個主權國家，但是北京宣稱它是中國領土的一部分。總部設在華盛頓的外交關係協會中國研究專家明克勝（Carl Minzner）表示，無論下周的會議如何，習近平無可爭議的權威都不是問題。他對法新社記者說："核心問題是：他可能會走多遠？""決議的用詞和內容可能會對習近平的自我形象期許有一些暗示，"明克勝說，"是與毛澤東和鄧小平並列，還是僅僅與毛澤東平起平坐？"（法新社）© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 德國 台灣 中國

title: 中共六中全會本周登場，德媒：將打造習近平「自然繼承人」地位


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月07日訊】本週末，北加州灣區即將迎接新一波的降雨，而大氣河流風暴，預計將在下週抵達，為灣區大部分地區帶來雨水，持續緩解旱情。一起來看。
國家氣象局（National Weather Service）表示，週五（11月5日）開始，灣區的降雨將會持續不斷，週末可能會出現更多的降雨。
另外，挾帶豐富水氣的大氣河流（Atmospheric River），會在週日（11月7日）晚間抵達，在週一、週二為灣區帶來大範圍的降雨，並持續到週三，但強度不如10月24日的風暴。
預計北灣山谷的降雨量約為1到2英寸，北灣山脈將會有2到4英寸的降雨，而灣區其它地方的降雨量為0.25到0.75英寸不等。
氣象學家羅傑．加斯（Roger Gass）認為，大氣河流會逐漸往南加州移動，強度也會遞減。
事實上，在連續經歷兩個乾燥的冬天後，灣區目前依然面臨乾旱的情況。儘管10月24日的風暴平息了野火的風險，但仍需要更多的降雨來緩解旱情。
新唐人洛杉磯記者站綜合報導

journalist: 新唐人洛杉磯記者站綜合報導

title: 北加又降甘霖 灣區下週迎接大氣河流


content_text:
我國自購59.4萬劑AZ疫苗昨天抵台，但效期僅到11月30日，引發討論。民眾黨立委高虹安今天下午受訪說，人民自己買東西都會看效期，沒想到官員買疫苗都不會看期限，在收貨時也不會要求，這是滿誇張的事，政府應該說明兩造雙方契約內容，否則人民只能夠嘆氣，為何政府處理重要疫苗的態度如此草率？

高虹安表示，疫苗到貨與效期問題引發爭議，這也是為何在立法院內，一直持續要求疾管署買疫苗的合約價格要透明公開，但中央每次都推說是商業機密、會遭到國外勢力打壓云云。

高虹安說，但台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的BNT疫苗，每一批效期至少都在三、四個月，到貨期程也非常公開與準確，包括年底前到多少、每周可以到多少，反觀政府都沒辦法告訴人民這樣資訊。

最近因為疫苗充足，疫苗接種「打氣不好」，高虹安也擔心這批自購的59萬劑疫苗，效期如此短，有可能衍生報廢狀況，「但每一劑疫苗花的錢都是國人的救命錢」，這是運用8400億元紓困防疫特別預算的錢，但為何代表人民花錢的政務官員，卻無法沒要求對方保證有效期限，「沒想到官員買疫苗不會看期限，連收貨時也不會要求」。

疫情快報

▪【疫情專題】11月7日0本土、0死亡 境外確診增4例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 59.4萬AZ疫苗快到期 高虹安批官員「連效期都不要求」


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月07日訊】11月7日，伊拉克總理哈德米（Mustafa al-Kadhimi）的辦公室聲明中表示，「有一架無人機企圖鎖定總理官邸」攻擊，所幸總理並未受傷，但至少有6名安全人員受傷。目前還沒有團體出面聲稱犯案。
BBC報導，官員說，總理哈德米在首都巴格達綠區的住所被一架載有炸藥的無人機襲擊，涉嫌暗殺。該地區位於該市的許多政府大樓和外國大使館所在的地區。
稍早有媒體報導稱，哈德米已被送往醫院。
官員們說，這起襲擊，至少有6名總理安全部門的人受傷。
哈德米隨後在推特（Twitter）推文報平安：「我一切安好，感謝神，為了伊拉克的利益，我呼籲每個人保持冷靜和克制。」

كنت ومازلت مشروع فداء للعراق وشعب العراق، صواريخ الغدر لن تثبط عزيمة المؤمنين، ولن تهتز شعرة في ثبات وإصرار قواتنا الأمنية البطلة على حفظ أمن الناس وإحقاق الحق ووضع القانون في نصابه.
أنا بخير والحمد لله، وسط شعبي، وأدعو إلى التهدئة وضبط النفس من الجميع، من أجل العراق.
— Mustafa Al-Kadhimi مصطفى الكاظمي (@MAKadhimi) November 7, 2021

親伊朗的重度武裝團體支持者，近來頻在綠區附近抗議10月10日大選結果，他們說這次大選存在投票違規行為，重挫了他們在國會的勢力。
在本週與安全部隊的暴力衝突中，有100多人受傷。
(責任編輯：盧勇信)

title: 遭無人機鎖定攻擊 伊拉克總理逃過暗殺


content_text: GLASGOW, Scotland (AP) — John Kerry is everywhere and on the move at a fateful U.N. climate summit. President Joe Biden’s envoy at the talks in Glasgow, Kerry steams from side talks with U.S. rivals China and Russia that painstakingly probe for common ground on climate to news conferences extolling progress. Kerry pops into project launches, rewarding CEOs and bankers for emissions-cutting efforts with high-level face time and praise. The lanky envoy smiles for a photo with Indigenous women from Brazil, their feather headdresses barely reaching his chin. Toward the end of the U.N. climate summit's first of two weeks, Kerry’s voice grew hoarse from his mission of rallying global climate efforts that are threatening to hit a wall at home. “The alternative is you don’t do anything, you don’t say anything" on climate, Kerry told reporters at the summit. “You don’t have any promises, you don’t have any commitments. And you’re sitting there, waiting for the deluge.” He was speaking of a climate fight growing more urgent, as global warming from the burning of fossil fuel intensifies, and more fraught, as the United States' own wildly swinging seesaw politics imperil Biden's climate efforts and again threaten global momentum on the matter. With the summit underway, the U.S. House on Friday finally passed a stalled infrastructure bill that contains some important measures to cut U.S. emissions. But Biden’s lagging political support, and Republican upsets in off-year elections last week, are heightening uncertainty that the U.S. administration can deliver on some of Biden's biggest climate promises. Kerry, President Barack Obama's secretary of state and a former senator, came back post-President Donald Trump to serve as Biden's climate envoy. The job has entailed apologizing for the global disruption that Trump, who mocks the science behind climate change, wreaked when he pulled the United States out of the 2015 Paris climate accord, which Kerry helped to negotiate. Scientists say the ground lost during the Trump administration leaves this decade a last chance to keep the Earth from warming to more catastrophic levels. Kerry's job now is part diplomat, part cheerleader. At the Glasgow climate conference, as in the months before, Kerry negotiates to nail down every possible bit of new climate effort from countries and businesses — then pushes for more. While the U.S. return to global climate negotiations has helped push allies to some deeper cuts on emissions, the world's other big polluters besides the United States — China, Russia, India and others — are short on emission promises, at best. At 77, Kerry is waging only the latest of his campaigns in a decades-long personal battle to curb the fossil fuel emissions heating Earth. Kerry “brings a deep knowledge of what's at stake," said Jennifer Morgan, executive director of Greenpeace International, and a veteran of climate talks. “He brings long-term relationships to these talks, and the spirit of collaboration.” Yet, she adds, he "gets limited by what is happening at home.” If there's not “a credible U.S. plan to meet the targets and phase out fossil fuels, there's only so much, only so far, he can get here," Morgan said. Conservative groups single out Kerry online, making social media memes out of his wealth — at Glasgow he introduced a speaker as his neighbor on Martha's Vineyard — and supposed love for jetting around the world. Kerry's intentness on diplomacy to try to push and pull coal-loving China into faster emission cuts also brings him into public contrast with Biden and some of Biden's top officials, who have become vocally critical of China. China is currently the world's top climate polluter. The U.S. is No. 2 at the moment, and the world's worst carbon polluter over time. Biden's parting words as he left the Glasgow summit this past week after joining more than 100 other world leaders here were that Chinese President Xi Jinping had made a “big mistake” in not attending. “They’ve lost an ability to influence people around the world,” Biden said. Veteran observers of global climate talks speak favorably of Kerry's quieter work as climate envoy. Thom Woodroofe, a researcher on U.S.-China climate diplomacy at the Asia Society Policy Institute, said Biden's appointment of the former secretary of state made countries such as China “really sit up and take notice with just how significant ... how much importance the Biden administration was going to place on diplomacy and their climate action at home.” While Chinese leaders publicly scold and snub members of the Biden administration, China's own veteran climate diplomat, Xie Zhenha, told reporters at Glasgow he calculated he had talked to Kerry 23 times in Kerry's current position. When a news site ran a caricature showing an exaggeratedly chinned Kerry with one hand on the shoulder of the equally exaggerated round-faced Xie, and the other hand cupping the Earth and its future, Kerry had the cartoon framed and presented it to Xie. At the climate summit, Kerry's height makes him an easy spot among the thousands of climate advocates, government officials and reporters at the summit site, which sprawls for more than a half-mile (close to a kilometer). It's a mix of permanent and temporary structures along Glasgow’s River Clyde that feels like an airport terminal flanked by a military forward-operating base. Kerry appears patient and polite with the random advocates and reporters from around the world who approach him at the summit. Before the summit, climate activists carrying out a hunger strike at the White House gates filmed another Biden administration official impatiently thumbing his phone when they approached him on the need for climate action. Kerry, by contrast, went out and talked to the young climate strikers, telling them about his own environmental activism when he was young. Kerry's first cause after returning from fighting in the Vietnam War was activism for the first Earth Day, in 1970, he says. His wife, Teresa Heinz, says they met at a later Earth Day, in 1990. In 2015, his work in climate negotiations, and the trust Xie seemed to place in Obama negotiators including Kerry, helped seal a global climate deal in which more than 190 nations committed to taking action to cut climate emissions. The irreversible damage being wrought by global warming was even more obvious to all by November 2016, when Kerry made one of his last trips as Obama's secretary of state, becoming the highest-ranking U.S. official to visit Antarctica. The U.S. presidential election had just handed victory to Trump, who already had pledged to pull the United States out of the Paris climate accord and would soon be rolling back U.S. climate efforts in office. Kerry crunched in boots over a frozen sea, faced off with a curious penguin and talked with U.S. scientists there. The South Pole had the purest air in the world, but it, too, was heavily polluted with coal and petroleum waste, scientists told him. The West Antarctic ice sheet was melting from below in the warming waters, breaking off and floating out to sea. It was “some of the most stunning wilderness," Kerry recalled last month to The Associated Press, and it was ”mixed with the negative impacts of human beings.” ___ Follow AP's coverage of climate change at https://apnews.com/hub/climate

journalist: By ELLEN KNICKMEYER , Associated Press, Associated Press

title: Kerry rallies global climate push as uncertainty grows in US


content_text:
近日一位美國工程師寫文「揭發」台積電種種「壓榨勞工」的制度，引發不少網路鄉民七嘴八舌地討論。

這些討論除了傳統「台灣慣老板壓榨勞工不意外」的制式反應外，也有不少人發現真實世界的美國晶圓廠是被台積電壓在地上摩擦，還讓美國政府不得不「邀請」台積電前往美國設廠，看起來台積電競爭力好像也沒這位美籍工程師說的那麼不堪。此外也有人說到美國矽谷的軟體業壓榨勞工的「績效」，一點都不比台積電差。種種說詞，讓這位美籍工程師指控台積電「落後」的說服力似乎降低不少。

不過台積電「嚴酷」的工作制度，似乎也是「一路走來，始終如一」，這篇刊登於2000年6月29日出版的695期《新新聞》的報導，描述的台積電工作內容，就已經提到美籍工程師詬病的「隨時on call」，受訪者就說到：「call不到除了考績會較差，影響到配股的數量外，甚至會被開除。」這邊要說明的是，2000年台灣的高科技業利用高配股吸引人才，對於這些高科技員工來說，配股給了自己一夜致富的希望，占收入比率遠高於薪水。而這篇21年前的文章，還提到「同樣的制度在美國就做不起來」。

現在台積電已進軍美國，能不能在美國實行自己賴以成功的種種制度，將是許多人的注目焦點。（新新聞編輯部）

郭永炘，30歲出頭，在多次交友後，最近將要結婚。目前在台積電擔任的工作是製造部門製程的後段部分工程師，對於整個積體電路的製作制度及觀感他有第一線的體會。

工作超緊張，工餘挺單調他指出，在台積電，工作的型態包括一般的周休2日以及較為特殊的做2休2，而所謂的做2休2，除了做2天、休2天外，其中還細分為早7到晚7一班以及晚7到早7一班，一次工作12小時。

他認為這樣的上班制度設計，為的是讓24小時運轉的機器隨時都有人看顧，而這樣制度實施的對象，包括生產線上的員工以及工程師皆如此。除此，較為特殊的是在台積電工作，工程師也得隨時on call。

這些隨時待命的時刻，包括下班後及假日，他指出，甚至曾有同事出國旅遊，還發生被公司call過的情形，顯示他們這種行業的高度機動性。而制度要運行除了有獎勵也有懲罰，call不到除了考績會較差，影響到配股的數量外，甚至會被開除。

這種on call制度，他與一般行業中工時較長的業務員做比較，郭永炘說，即使是業務員，在半夜也不會被call，但是在他們這個令人欽羨的高所得行業中，卻可能在三更半夜隨時待命。

郭永炘說明，平日他們工程師上班到晚上，甚至假日因客戶的需求，周六、日來廠上班的情形也頗為普遍，他舉例說比如程式運轉未轉完，於是便留下繼續加班，這種晚上加班的情形並不算加班費，超時工作的情形，會計入加班費的部分，也僅在假日加班時。

郭永炘也指出，同樣的制度在美國就做不起來，也顯示在台灣的台積電員工滿拚命的。不過，這樣的生活也讓郭永炘覺得相當公式化，平日工作之外，會從事的活動屈指算算包括同事聚餐、參加同事的婚禮，也就沒有什麼了！

就連婚禮，他也認為在新竹的飯店就這麼幾家，婚禮參加多次後，也顯得相當單調。

在台積電、甚至是高科技廠商工作的員工會這麼認真工作，也不是沒有原因，郭永炘就指出，台積電的員工福利算是很好，除了一般人關注的高額配股帶來的高薪外，他也指出，公司的餐廳也對員工的用餐進行補貼。

他指出，公司的餐廳提供的伙食包括自助餐、麵食以及消夜，以午、晚餐來說，員工每餐付費25元，公司補助25元，而消夜僅需付費10元，台積電更提供免費的早餐，不過提供的對象是夜班的員工。

不過對於年收入高達數百萬元的台積電員工來說，一餐即使加上公司的補助算50元，在一般的行業看來也相當節儉，況且一周多數的午晚因工作的關係皆是以25元打發，看來這些高所得的族群，在平時的吃食上卻是相當節儉。

潛在的身心威脅福利這麼好，但其中也有風險較高的工作環境，他指出，在製造部門分做前段及後段，前段的工作性質主要是透過化學藥品清洗電路板及晶片，長時間在揮發性的化學藥劑中工作，他認為是相當辛苦。

他進一步說，這種化學藥劑的揮發，也造成園區常拉起空氣警示的警報，透過空氣標準值的設定，在園區每2、3天就會聽到空氣的警報作響，這對外界來說是較不為人所知的事實，這種警報也顯示在園區中工作，在高薪的背後，某些部門的某些人是常處在有害的氣體中工作，工作的的環境並不理想。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 歷史新新聞》2000年的台積電工程師是否一樣爆肝-新新聞


content_text:
為了培育未來更多的科技企業領袖與經濟管理菁英，清大校友總會長蔡進步，捐贈1000萬元給清華大學，成立清大經濟學系永續基金，創1984年創系以來經濟系收到最大的一筆捐贈，未來基金將用於提升研究量能，以及校務資料分析學生的實際需求，鼓勵學生出國交換學習，希望能為學校、國家培育更多科技管理人才。

蔡進步不僅是清大校友總會長，同時也是清大科技管理學院經濟學系榮譽教授、巨沛公司董事長，他感佩於清大師長給予他的啟發，秉持著企業取之於社會，用之於社會的理念，希望透過捐贈感謝清大科管院長期培育科技與管理人才，促進台灣經濟發展，更希望嘉惠更多青年學子，投入未來科技管理的領域，創造更卓越的貢獻。

校長賀陳弘指出，蔡進步會長一直以來對清大校務的支持不遺餘力，這次的捐款更是讓經濟系的永續基金從無到有跨出一大步；科管院院長林哲群則代表科管院頒發榮譽教授證書授與蔡進步，表示與其認識以來相談甚歡、理念相符，蔡也非常認同科管院的各項措施，對科管院的支持有目共睹。

經濟系主任林世昌表示，經濟系永續基金未來將每年領取孳息，讓校友的美意能夠生生不息、永續下去，對延攬優秀新進教師有更高的競爭優勢，更可運用資金來提升教師的研究能量，對於學生則以清大校務資料分析經濟系學生的實際需求，如補貼同學報考英文檢定、激勵修讀EMI課程、鼓勵國際交換。

蔡進步在半導體界已有數十年經驗，成立巨沛公司30餘年，業務跨足台灣、大陸與東南亞等地，但他沒有忘記清大對他的栽培，時時刻刻不忘回饋母校，2009年就被推選為動機系系友會會長，率先捐款150萬元成立獎學金，2014年當選清華傑出校友，捐款命名「清華名人堂」與「工一館」，並陸續接下校友總會副理事長、百人會會長與清華企業家協會會長等義務工作，2018年更接下校友總會理事長的大任，成為支持清大發展有力的臂膀。

清大科管院長林哲群、校長賀陳弘校長、巨沛董事長蔡進步、經濟系主任林世昌（左至右），宣示藉基金共同為培養科管人才努力。圖／清大提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 培養更多科技管理人才 清大校友捐千萬成立永續基金


content_text: 中評社北京11月7日電／據新華社報道，偉大的時代，必然孕育偉大的思想。偉大的思想，必將指引時代前行的方向。 “中國共產黨是為中國人民謀幸福的政黨，也是為人類進步事業而奮鬥的政黨。”黨的十八大以來，習近平總書記站在人類社會發展進步的高度，提出推動建設新型國際關係、推動構建人類命運共同體等重要理念，走出一條中國特色大國外交新路，彰顯中國共產黨人深刻的歷史自覺、廣闊的全球眼光和堅毅的使命擔當。 猶如壯美的日出，照亮人類追求繁榮進步的時代征程，又如矗立的燈塔，引導各國攜手共創未來的探索航程——習近平外交思想引領中國特色大國外交繼往開來、闊步前行，為應對全球挑戰提供中國智慧和方案，為推動共同發展凝聚全球共識與合力，正產生日益強大的國際影響力與感召力。 因應時代變局的中國方案 有學者這樣比喻全球化時代的人類社會：如今，全球70多億人全部生活在同一艘大船上的200多個船艙裡，必須同舟共濟。 如何使這艘“全球之船”劈波斬浪，行穩致遠？習近平主席給出的中國方案是：構建人類命運共同體，實現共贏共享。 放眼寰球，新冠肺炎疫情起伏反覆，世界經濟脆弱復甦，氣候變化等挑戰突出，地區熱點複雜交織，全球進入新一輪動蕩調整期。解答“世界怎麼了、我們怎麼辦”的時代之問，變得更加迫切。 “世界上的問題錯綜複雜，解決問題的出路是維護和踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體。”2021年初的世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會上，習近平主席為多重危機叠加的全球局勢提出系統方案。 從2013年出訪期間提出當今世界“越來越成為你中有我、我中有你的命運共同體”，到2015年在紐約聯合國總部闡述構建人類命運共同體“五位一體”的總體路徑；從2017年在聯合國日內瓦總部進一步提出建設“五個世界”的總體布局，到2020年倡導打造人類衛生健康共同體倡議，再到2021年在第七十六屆聯合國大會一般性辯論上首次提出構建全球發展命運共同體…… 一次次娓娓道來、一次次系統闡釋、一次次真誠呼籲。構建人類命運共同體思想在實踐中不斷完善、發展，“共同建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界”的中國主張激蕩起全球回響。 聯合國前秘書長潘基文說，面對持續的衝突動蕩、饑餓貧窮、氣候變化和新冠肺炎疫情，人類對命運與共的感受更為強烈，“我們應當共同致力於構建人類命運共同體”。 推動構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係，是構建人類命運共同體的必由之路。8年多來，習近平主席41次出訪，足跡遍及五大洲69個國家。如今，中國已同108個國家和4個地區組織建立夥伴關係，編織起一張遍布全球的夥伴關係網，走出了一條結伴而不結盟、對話而不對抗的國與國交往新路。 新冠肺炎疫情發生後，習近平主席密集開展“雲外交”，僅2021年以來，以電話、書信、視頻等方式展開的外交活動就有百餘次。縱橫交織的外交足跡、不斷刷新的“忙碌指數”，映照出一幅中國與各國命運與共、攜手前行的恢弘畫卷。 我們生活的世界充滿希望，也充滿挑戰。面對單邊主義、保護主義、霸權主義等逆流，習近平主席強調，多邊主義的要義是“國際上的事由大家共同商量著辦，世界前途命運由各國共同掌握”；面對全球治理遭遇的困境，習近平主席呼籲各方秉持共商共建共享原則，攜手破解治理赤字、信任赤字、和平赤字、發展赤字，推動全球治理體系朝著更加公正合理的方向發展；面對新冠肺炎疫情給世界經濟帶來的強烈衝擊，習近平主席主張將發展置於全球宏觀政策框架的突出位置，推動全球發展邁向平衡協調包容新階段……倡導真正的多邊主義，力促共同發展，構建人類命運共同體的中國方案和中國實踐，凝聚起各國人民共同建設美好世界的最大公約數，為推動世界和平發展、合作共贏做出重大探索和原創性貢獻。 希臘前總理喬治·帕潘德里歐說，習近平主席的思想為應對全球挑戰提供新的框架，“構建命運與共的未來是人類發展的必然”。在第七十一屆聯合國大會主席彼得·湯姆森眼中，構建人類命運共同體是“人類在這個星球上唯一的未來”。

countries: 希臘 中國

title: 習近平外交思想的世界感召力


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】滿州漁民等了二十年，爭取興海漁港港區停泊安全，屏縣昨日十一時三十分在啞狗海港舉辦擴建工程動土典禮，縣長潘孟安、農委會副主委陳添壽、立委周春米、墾管處長林文和、鎮長陳文弘、鄉長余增春、主席熊志謀與議員蔣家煌、唐玉琴、盧玟欣及恆漁總幹事鍾玉芳、有意投入滿州鄉長選舉選將到場與漁民搏感情。
屏東縣政府昨日舉行興海漁港擴建改善工程動工典禮，由縣長潘孟安、農委會副主委陳添壽及各界出席貴賓，一同祈福祝禱、持鏟動土，農業處長鄭永裕簡報此次擴建工程預定一百一十三年八月底完工，可再增加四十四個魚筏停泊船位及有效強化港區避風功能，並提升停泊漁船停泊安全，有利滿州及恆春地區漁業發展，潘縣長特別感謝中央經費補助三億六千萬元九成，約三億二千四百萬元支持及重視屏東的漁業建設，另有減項部份需中央再補助約五千萬元，也積極敦促相關單位盼能儘早完成，期待改善工程完工後，更提供漁民作業兼具休憩安全的優質環境。
縣長潘孟安表示，興海港位於東海岸，常有屏東西部海岸及台東地區的漁船停靠補給或躲避風浪，但興海港的堤防及停泊區不足以保護泊船安全，颱風來襲前須遠赴船程二個多小時的恆春後壁湖漁港，十分不便，也很危險，為了保障漁民生命財產，打造安全避風漁港，縣府團隊經過環境影響評估、解除保安林地及水下文化資產調查等程序，終於讓工程能順利開工，達成當地漁民的願望。興海漁港漁筏泊區擴建工程完成後，將有足夠水域與碼頭容納興海漁港暫泊漁船筏，解決漁民困擾，加上港埠資源集中化，可發揮漁港最大功能，有利周邊地區漁業持續發展。
興海漁港三年後擴建工程完成，最大容納船數可從目前原本可停船數約56艘增加到100艘，颱風期間可停靠62艘，同時調整行道入口，興建相關設施等，增加漁船進出港安全性，預計開發面積（含水域及陸域）約10.80公頃。完工興建之北碼頭、南碼頭、東碼頭及港區碼頭總長共510公尺，將可有效增加漁港避風功能，保障漁民停泊安全。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

events: 颱風 選舉

people: 唐玉琴 潘孟安 余增春 周春米 蔣家煌

taiwan-subdivisions: 屏東縣 後壁 滿州 屏東 恆春

title: 等了二十年興海漁港擴建動土了


content_text:
▲特斯拉宣布，將於荷蘭首度試辦超級充電站「共享」方案。（圖／達志影像／美聯社，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

一如執行長馬斯克早先所預告，為推廣全球電動車，特斯拉將於近期逐步試辦所謂的超級充電站「共享」方案；未來除了特斯拉品牌新車外，其餘他牌電動車也能夠在申請會員資格之後，使用特斯拉充電站的各式服務；不過為確保自家車主權益，他牌電動車車主除了得支付費率較高的充電費用，同時也必須支付特斯拉原有的超時佔用懲罰機制。

▲特斯拉目前在全球已有超過2.5萬座的超級充電站。

誠如先前所述，特斯拉將在年底於荷蘭試辦所謂的「非特斯拉車款充電先導計畫」，倘若成效良好，未來將階段性開放全球超過2.5萬座的超級充電站給他牌電動車使用；車主可透過Tesla App進行註冊，並選取「為你的非特斯拉車款充電」選項，進行相關充電服務；不過為確保車主權益，非特斯拉自家車主必須支付較高的充電費用，同時也必須遵守特斯拉原有的超時佔用懲罰機制。

特斯拉表示，目前荷蘭開放的10座超級充電站，皆提供了CCS2的通用充電介面，可廣泛對應BMW、賓士、福特、福斯等多款電動車；他們希望透過該計畫的試行，打造出全球共享的充電網絡，並擴大電動車使用範圍；未來也將回汲取使用者回饋，為未來「共享方案」做出適度的調整。

►福特新Ranger皮卡車11／24登場 原廠：最全面、能力最強的一代

►Honda最新休旅ZR-V可望搶快亮相 明年要跟TOYOTA Raize打對台

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 特斯拉「大方」分享超級充電站給他牌電動車　超時佔用仍得付罰金


content_text:
2021/11/07 05:30

〔記者歐素美、蘇金鳳／台中報導〕台中市昨天舉辦公投說明會，但媒體還是關注民進黨台中市長人選，也是民進黨台中市長熱門人選的立法院副院長蔡其昌昨天受訪表示，現在大家忙著公投及中二選區補選的事情，黨會按照黨的機制、時程，不用急，按部就班，而被基層拱出來參選的立委何欣純表示，一切還是尊重中央黨部提名機制，因為徵召權在黨主席，若黨中央徵召她參選，身為黨員及台中市民責無旁貸。

蔡其昌昨天出席大甲公投說明會受訪時表示，現在大家忙著公投及中二選區補選的事情，黨會按照黨的機制、時程，必須先通過提名，最近才剛通過徵召的辦法，黨在六都或縣市長的布局有整體的考慮，不是誰表態要選或誰怎麼樣的問題。

蔡其昌說，現在要先來關心攸關台灣未來前途的公投，把人民關心的事情做好、把國家的發展做好，這不就是在選舉？在取得人民的認同嗎？所以不用急，按部就班，不管最後徵召誰，一定都是民進黨最強最優秀的人，全黨都會支持。

此外，何欣純在大里場受訪時表示，一切尊重黨中央的提名機制，因為日前黨中央才確定是六都市長候選人都是徵召，徵召權利在黨主席，一切尊重。

何欣純指出，很多基層都希望儘速決定市長人選，以利選戰的節奏，接下來有四大公投及中二選區補選，種種事宜，基層都就希望儘速決定市長人選，讓市長這個領頭羊，有母雞來帶動，一直拚到明年的市議員選情，一路贏到底。

她表示，若徵召自己，因為自己是黨員也身為市民，為了台中市責無旁貸。

events: 參選 公投 選舉

people: 蔡其昌 何欣純

taiwan-subdivisions: 大里 大甲

title: 《民進黨台中市長人選》蔡其昌︰不用急 何欣純︰尊重黨


content_text:
（中央社莫斯科6日電）俄羅斯新聞社（RIA）今日引述俄國外交部聲明報導，俄國外長拉夫羅夫和伊朗外長阿布杜拉希安都對將2015年核協議恢復原貌表示支持。

▲將與6個強國恢復核子談判，伊朗總統強調「絕不」退讓。（示意圖／翻攝自Unsplash）

根據伊朗與世界6大強國達成的核協議，德黑蘭當局限制鈾濃縮純度，以換取美國、聯合國和歐洲聯盟解除制裁。

伊朗總統萊希（Ebrahim Raisi）4日表示，伊朗維護國家利益「絕不」退讓。伊朗本月29日將與6個強國恢復核子談判。

countries: 伊朗 俄羅斯 美國

title: 「絕不」退讓！將核協議恢復原貌 俄國、伊朗外長表示支持 | 國際


content_text:
印度一間醫院發生火警，至少11名新型肺炎患者死亡。

事發於當地星期六，在西部城市艾哈邁德納加爾一家政府醫院，當地官員說，是院內一間新型肺炎重症病房起火，裡面有約20名病人，而大多數死者超過60歲，起火原因仍在調查。

今年印度多次有醫院發生火警，已造成數十人死亡，當中包括專門收治新型肺炎患者的醫院。

title: 印度一間醫院起火　至少11名新型肺炎患者死亡


content_text:
據哥斯大黎加衛生部發布的最新命令，境內5歲（含）以上兒童必須接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。這使得這個中美洲國家成為對兒童採取這項要求的全球先驅之一。

路透社報導，聖約瑟（San Jose）當局多年來均要求兒童注射小兒麻痺症、天花等傳染性疾病的疫苗，今天的舉措是讓COVID-19疫苗加入這份清單之中。

衛生部長薩拉斯（Daniel Salas）昨天發布聲明，做出相關宣布，並說：「我國基本疫苗接種計畫，成功抑制病毒，使得許多未成年人免於病痛、後遺症、甚至死亡。」

哥斯大黎加COVID-19感染率近來有減緩趨勢。根據官方數字，人口約510萬的哥斯大黎加共計有7000多人染疫過世。

目前為止，12-19歲的人口近3/4已接種至少1劑的COVID-19疫苗；總人口中，約54%完整接種疫苗。

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 哥斯大黎加：5歲以上兒童須強制接種COVID疫苗


content_text:
Black Label大師系列Masterpiece XVIII紅寶石牡丹胸針，主石為105顆橢圓形紅寶石，共172.27 克拉，搭配2,380顆紅寶石及668 顆白鑽，與鈦金屬框架及綴以彩繪漆藝的黃金花蕊相互輝映，無論自任何角度欣賞皆璀璨奪目、栩栩如生。

文/吳懿庭 圖/ Cindy Chao提供

藝術的形式有很多種，或許是一段動人的旋律，也可能是一幅栩栩如生的畫作，對珠寶藝術家Cindy Chao而言，璀璨精緻的珠寶作品，即是藝術的最佳載體。她跳脫出傳統珠寶作品以佩戴為主的實用範疇，運用前瞻性的設計視野與精湛工藝，昇華作品層次，讓其晉升藝術品行列。今年品牌再創巔峰，2018 Black Label大師系列Masterpiece XVIII「紅寶石牡丹胸針」於五月份正式入駐英國倫敦維多利亞與亞伯特博物館，與眾多歷史珠寶名作一同展出，為華人珠寶藝術樹立全新里程碑。

2018 Black Label大師系列Masterpiece XVIII「紅寶石牡丹胸針」於五月份正式入駐英國倫敦維多利亞與亞伯特博物館最知名的珠寶長廊William and Judith Bollinger，與維多利亞女王的藍寶石鑽石冠冕、曼徹斯特王冠及其他歷史珠寶名作共同綻放生命力。

十年極致淬鍊 牡丹優雅盛放作為「博物館典藏級藝術珠寶」，Cindy Chao自寶石遴選、製模、打磨、鑲嵌，創作過程中的每一細節皆佐以無比匠心，方可成就動人傑作、引起情感共鳴，這款完成於2018年的「紅寶石牡丹胸針」所運用的寶石來自於訂製者母親的一條紅寶石項鍊，創作歷程更長達10年，珠寶藝術家在創作時運用建築師的立體思維，以360度全方位考慮作品呈現，無論從正面、背面還是側面皆力求流暢的線條起伏，更需嫻熟掌握每一種寶石及金屬的特性，經過超過20次的修正與調整，才能尋覓出最完美的鑲嵌角度，在在體現出藝術家對作品「永不妥協」的態度，艷麗盛放的牡丹更象徵著母女間緊密的情感傳承及藏家病癒重獲新生的雙重意義。憑藉其精湛工藝及匠心獨運的設計，及背後難能可貴的創作故事及過程中所灌注的情感，這款經典之作先是獲得2018年倫敦巨匠臻藏藝術博覽會的卓越創作藝術典範獎肯定，更獲得V&A館方的青睞，並於今年五月入駐V&A館內最知名的珠寶長廊William and Judith Bollinger，與維多利亞女王的藍寶石鑽石冠冕、曼徹斯特王冠及其他珠寶名作共同綻放生命力。

Cindy Chao「紅寶石牡丹胸針」榮獲2018年倫敦巨匠臻藏藝術博覽會的卓越藝術創作典範獎。

華美寶石與頂級工藝的集大成而在工藝部分，「紅寶石牡丹胸針」匯集了品牌最負盛名的蠟雕工藝、鈦金屬鑄形、寶石鑲嵌技巧及花蕊漆藝，整體風格立體靈動且生機蓬勃，細膩描摹出生命綻放的美妙瞬間。由於寶石鑲嵌角度只要有一絲微小差異，就會影響整個作品的線條及後續鑲嵌工作，因此每一個微小的部件都至關眾要，且蠟模與成品的細緻度相差無幾，透過將花瓣一片一片的拆解、鑿刻、重組、打磨，充分解構再將其組合，最後進入鑄模階段，才能讓作品愈臻完美。Cindy Chao選用堅硬且相對輕盈的鈦金屬來打造珠寶輪廓，經過特殊陽極氧化手法處理的鈦金屬呈現紫色，與鑲嵌其上的各色寶石相互輝映；作為主石的105顆橢圓形紅寶石色澤濃艷深邃，密釘鑲以2,380顆紅寶石及668 顆白鑽讓整株牡丹更形飽滿，背面鑲口則採用類似蜂窩結構，將所使用的金屬重量降到最低，以18K金手工細緻打造的花蕊，綴以特調漸層黃色彩漆，並經過多次重複上漆及拋光，帶來如夢似幻的強烈感受，自不同角度欣賞皆光芒四射，無論從寶石價值、工藝價值甚至是情感價值面來觀賞，皆是無與倫比之作。

蠟雕工藝源自於18世紀的歐洲，Cindy Chao則將這門技術發揮的淋漓盡致，每件作品線條皆在蠟雕中成形，經過細緻雕塑與打磨，煥發無限生命力。

展翅高飛 與大師名作共展除了此次獲英國V&A博物館青睞的「紅寶石牡丹胸針」，品牌兩件「年度蝴蝶」作品也以「未來式古董」之姿，分別被美國史密森尼國家自然歷史博物館及法國巴黎裝飾藝術博物館傳世典藏：前者擁有世界上最大的博物館體系，收藏了超過1.45億個標本，更是重達45.5克拉的「希望之鑽」（Hope Diamond）所在；後者則與羅浮宮齊名、擁有超過百萬件的藏品規模，堪稱藝術家們夢寐以求的神聖殿堂。其中，創作於2009年的「皇家蝴蝶」突破過去珠寶設計，採用雙面設計，共鑲嵌超過2000顆的各色寶石，蝶翼正面中心部分則運用四片鑽石原胚作為主石，與密鑲碎鑽塑造出鱗片的層次感，充滿代表性的設計讓其成為立館以來首件來自華人藝術家的珠寶作品，重要性無可比擬；而2008年的「紅寶側飛蝴蝶」作為品牌的首件年度蝴蝶作品亦別具意義，採用360度全鑲寶石技法，為整隻蝴蝶披上華美外衣，它凝聚了設計師在逆境中依然傾盡全力、堅持對藝術的理想，蓄勢待發最終化蛹成蝶那份赤誠與匠心。細觀每一件作品，一再被其深厚的工藝底蘊，所帶來的感官張力及前瞻性的藝術思維所驚艷，最重要的則是那份對作品的執著與熱情，讓她的作品能夠從中脫穎而出，獲得國際鑑賞家青睞，與一眾百年珠寶名門共館展出，為華人珠寶藝術史寫下全新扉頁。

Cindy Chao 2009年的年度蝴蝶作品「皇家蝴蝶」於2010年美國史密森尼國家自然歷史博物館永久典藏。

Cindy Chao「紅寶側飛蝴蝶」為「年度蝴蝶」系列的首件創作，凝聚了設計師在逆境中依然堅持藝術創作的決心與熱忱，獲得法國巴黎裝飾藝術博物館納館典藏。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 英國 法國 美國

title: CINDY CHAO珠寶三獲國際博物館典藏 - 熱門新訊


content_text: 中評社北京11月7日電／網評：需讓青年更有獲得感 來源：大公報 作者：張思聰 最新一份施政報告中不少篇幅提及青年政策，包括建議重組民政事務局為青年及地區事務局，及為促進及支持青年發展提供一站式平台，以集中投放資源專注發展青年事務，為港青搭建更廣闊的發展平台。筆者認為如今做好青年工作具有戰略性、基礎性、緊迫性。古人雲：“不謀萬世者，不足以謀一時。”要做到“謀萬世”，就要立足當前謀劃青年工作。 回顧過往香港的青年工作，從最初設立青年事務委員會，到2018年將委員會改組為青年發展委員會，再到施政報告建議設立青年及地區事務局，透過設立委員會、政策局是不是就能解決青年問題？ 自2012年爆發“國教風波”以來，青年問題成為各方關注的焦點。青年問題可以涵蓋家庭、社交、教育、就業等，從生理到心理各個方面的發展。筆者認為，一些人仍未真正了解青年需求，沒有真正找准青年工作定位。習近平總書記曾對青年工作提出具體的要求：“要做青年朋友的知心人、青年工作的熱心人、青年群衆的引路人”，這個要求放在香港同樣適用。 要做青年的知心人 而所謂青年工作，歸根到底就是青年思想工作。回歸逾24年，青年工作基本上都是透過文化交流考察活動，來促進香港青年人對內地的了解與認同。青年者，國家之魂，繼承著一個國家的青春脈絡，承載著一個國家的希望和未來。香港社會各界需要把培育青年民族感情、國家歸屬感，要有效利用本地教材，培養青年愛家、愛社區、愛香港。其次，要統籌各方資源，更加重視香港青年，多做綿綿用力、潛移默化的工作，擴大交流，精心服務，改進引導，增進認同。 對年輕人一定要誠懇，要够深入。年輕人不是鐵板一塊，你有沒有誠懇的去幫助他們，他們是感受到的！ 建議設立的青年及地區事務局，會是一個平等對話平台？還是以“家長模式”制定政策的部門？筆者不妄下定論。但當今是知識爆炸的時代，各種新知識新技術日新月異、新情況新問題層出不窮。如今香港的青年往往是前沿性的，操作的技術都是最先進的，吸收的觀念都是最時尚的，相關工作人員如果知識水准、見識程度跟不上廣大青年，說科技說不上，說文藝說不通，說工作說不來，說生活說不對路，說來說去就是那幾句官話、老話、套話，同廣大青年沒有共同語言、沒有共同愛好，那當然就會話不投機半句多。 筆者建議，將來的青年及地區事務局一定要明確青年部門的定位，要尊重青年人的主體地位，講求方法，注重實效，克服形式化、表面化。要尊重青年天性，照顧青年特點，把握青年成長規律。

title: 網評：需讓青年更有獲得感


content_text:
越南河內市的捷運6日正式載客，捷運是城市現代化的重要象徵，前來體驗的市民難掩興奮。中央社記者陳家倫河內攝 110年11月7日（中央社記者陳家倫河內7日專電）越南河內捷運在爭議中正式營運，由於工期長達10年加上又是中國承包，民眾以年齡為界分成觀望、支持兩派。載客首日不少銀髮族前來力挺政府，年輕一代多認為以後再搭也不遲。

河內市「吉靈－河東」（Cat Linh-Ha Dong）捷運線6日正式營運，這是越南全國首個啟用的捷運服務，列車一路從市中心的棟多區（Dong Da）駛向西南邊的河東區（Ha Dong），儘管只有13公里、12站，全程僅需23分鐘，但營運首日站站都有朝聖的民眾。

在這條捷運路線正式載客前幾天，越方透過媒體不斷宣傳、造勢，並從6日起讓民眾免費搭乘15天。但營運首日現場乘客逾半是年過半百的市民，受訪時多不忘感謝「黨與政府」；乘客中年輕大學生、上班族則是相對少數。

已經退休的陳氏海（Tran Thi Hai）表示，越南共產黨和政府興建這條捷運，她覺得很開心，因為可以改善塞車、方便市民往來，「希望黨和政府能為人民的美好生活繼續努力」，她以後會常常搭捷運探望兒孫。

這條捷運路線由中國中鐵六局集團有限公司建造，工程始於2011年，原本預計2013年完工，但過程中不斷增資，成本最後多出57%、暴增至18兆越南盾（新台幣約220億元），77%來自中國政府開發援助貸款。

不僅如此，這條捷運線興建過程也曾數次傳出工安意外，再加上中鐵對越南國情了解有限、越方對捷運技術生疏與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情等因素影響，竣工、營運期多次延宕，最後花了10年才終於開始對外載客。

被問及捷運興建過程的波折，前來體驗的退休族陳廷武（Tran Dinh Vu）態度低調，他說，作為一個老百姓，只希望捷運能迅速投入運作，以利市民搭乘來往，「施工進度緩慢等問題非我們所能了解」。

然而鏡頭外的討論則道出另一部分越南人民的心聲。一名銀髮族乘客表示，越南民眾普遍對中國建造都存在疑慮，但越南目前只能「先求有、再求好」，相信這是政府選擇中國承包商的原因。

一名28歲上班族說，這條捷運實在蓋太久，感覺問題又很多，老人家可能沒看過捷運所以會比較興奮，但他以前出國念書天天都搭，所以沒有特別感覺，未來一、兩個月若沒有發生意外再去坐。

由於是中越合作的成果，沿線各站出入口6日都放置了一個頭戴越南斗笠、身穿越南奧黛的卡通中國大貓熊立牌，以及另一個畫有火龍果、香蕉、鳳梨、山竹等越南水果的手持卡通立牌供民眾合影留念。

journalist: 中央社記者陳家倫河內7日專電

countries: 中國 越南

taiwan-subdivisions: 中正 東區

title: 河內捷運爭議中啟用 愛國銀髮族朝聖衝第一[影] | 國際


content_text:
光洋科（1785）董事長馬堅勇意外遭到撤職，5日光洋科董事會決議，由玉璟有限公司法人代表王炯棻，接任光洋科董事長一職。

王炯棻也是榮剛材料科技（5009）及台灣鋼鐵的董事長。光洋科表示，期許新任董事長導正公司常規，落實公司治理，安定並凝聚員工同仁之向心力。

光洋科認為馬堅勇不適任原由為，馬堅勇未經董事會決議即私自同意延展新創環保科技公司之不動產買賣契約解約期限，且未向簽證會計師揭露前情，刻意欺瞞簽證會計師，毫無公司治理、法治觀念及誠信。

此舉不但違反光洋科公司核決程序，更造成光洋科公司無法解除買賣契約、無法沒收新創環保公司已付買賣價款及無法享有收回不動產之增值利益。

在光洋科110年第二、三季財報，有關新創環保公司之不動產買賣契約揭露事宜，也出現嚴重與買賣契約約定相左，明顯有虛偽隱匿。

上週馬堅勇才上謝金河的電視節目宣傳光洋科營運狀況，本周卻火速遭到撤換，跌破眾人眼鏡。外界猜測，本次先行撤換董事長，應是台鋼集團為了明年改選董監事提前布局。

title: 才剛上完老謝節目 光洋科董座火速遭撤職


content_text:
台灣中油公司7日指出，自8日凌晨零時起汽油調降0.2元、柴油調漲0.1元。 (圖：中央社)  台灣中油公司今天(7日)指出，自明天(8日)凌晨零時起汽油調降0.2元、柴油調漲0.1元，參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升30.0元、95無鉛汽油每公升31.5元、98無鉛汽油每公升33.5元、超級柴油每公升28.1元。本週油價除維持亞洲鄰近國家最低價機制並啟動平穩措施，汽、柴油各吸收0.5元。

台灣中油表示，本週因美國能源資訊管理局(EIA)公布上週美國商用原油庫存增加329萬桶，增幅超乎市場預期，以及美國10月製造業採購經理人指數(PMI)數據下滑等因素影響，導致國際油價走跌，惟亞洲鄰近國家(日、韓、港、星)零售價格仍較前週上揚。

本週浮動油價調整原則的調價指標7D3B週均價下跌1.54美元，新臺幣兌美元匯率貶值0.02美元，惟因亞洲鄰近國家油價上漲，計算後價格已低於亞洲鄰近國家(日、韓、港、星)，與上週零售價比較汽、柴油應各調漲0.3元及0.6元，換算95無鉛汽油每公升32.0元，因此進一步再啟動油價平穩措施，超出的2.0元經計算25%吸收調幅並四捨五入後，汽、柴油每公升各吸收0.5元，吸收後汽油實際價格每公升調降0.2元、柴油調漲0.1元。

台灣中油強調，本週依油價公式、維持亞洲國家最低價及平穩措施雙機制啟動後，汽、柴油各需調整的0.5元由台灣中油吸收，累計110年至10月底止，台灣中油共吸收73.9億元。

title: [財經] 台灣中油：明起汽油調降0.2元、柴油調漲0.1元


content_text:
記者陳柏翰∕台北報導

農曆春節腳步將近，因應春節返台潮，指揮中心六日指出，已開始徵用教育部、人事總處等公務會館當作集中檢疫所，供返台者檢疫使用；另，若有旅宿業者冒充防疫旅館，地方政府可取締開罰。

春節返台人潮恐使檢疫量能供不應求，防疫旅館與集中檢疫所議題引發關注。

對此，指揮中心發言人莊人祥昨日於疫情記者會中表示，目前已開始徵用教育部、人事總處等公務會館當作集中檢疫所，供返台者檢疫使用，地方政府也會持續徵用防疫旅館。

此外，近期傳出因最近春節返鄉人潮，防疫旅館量能不足，有非防疫旅館的旅宿業者偷收檢疫旅客，莊人祥回應，防疫旅館須由地方政府輔導與認證，若經查未經程序就冒充為防疫旅館，地方政府可取締處罰。

title: 過年返台潮 徵用公務會館檢疫 | 中華日報


content_text:
【高雄訊】高雄流行音樂中心（以下簡稱高流）今（31）日正式開幕，高雄市長陳其邁偕同總統蔡英文、文化部長李永得及多位民意代表共同出席開幕儀式暨演唱會「Sea the Future 看見高雄的未來」。在儀式及演唱會開始前，全體觀眾針對日前高雄城中城大火憾事默哀，陳其邁感謝各界關心，並強調此事件的傷痕將時時警惕市府團隊，絕對會更堅定的加速老城區的再生，也特別感謝蔡英文總統、蘇貞昌院長對於高雄建設全力的支持，讓高流能夠如期如質的完工，金音獎下星期將在高雄登場，年度音樂盛事金曲獎明（111）年也將在高雄舉辦，感謝讓高雄美夢成真、揚帆起飛。

總統蔡英文特別南下參與高流開幕，她提到台灣有非常豐沛的音樂創作能量，因為民主自由是創作的沃土，北高兩座音樂舞台的啟用，讓台灣音樂展演邁向重要的里程碑。高流是中央出資、地方經營的合作典範，它獨特的建築設計，是高雄重要的地標，期待未來高流成為南台灣流行音樂的出海口，讓台灣音樂走向世界，用不同的文化體驗打破大家對於表演的想像，未來，在海景第一排欣賞音樂，將成為南台灣的日常，且每個人都可以在這裡找到音樂真愛。

文化部長李永得致詞時，細數高流興建過程的無數挑戰與艱辛歷程，高流原本規劃於高雄港16、17號碼頭，但2008年交通部以碼頭腹地太小，會影響高雄港營運而反對，當年時任高市副市長的李永得及文化局長的史哲，銜命與行政院各部會溝通，經多次會議談判與折衝，2009年中央更改原規劃，需加入海洋文化推廣與展示規劃功能，並異動興建地點至高雄港11至15號碼頭後才得以核定。高流一路走來並不容易，感謝陳菊前市長、管碧玲委員與時任立法委員的陳其邁市長等人共同爭取，文化部會與高市府共同為音樂打拚努力，讓音樂成為強大的產業力量。

市長陳其邁提到，音樂是一種符號，代表創作者的感情及思想，好的音樂作品一定和土地、人民有所共鳴，因此高流匯集高雄人的情感，代表城市的精神，更是大家共同團結、生死與共、相濡以沫的處所，並期待未來在高流舞台能夠盡情奔放高雄的情感，代表台灣精神的再生跟出發。

陳其邁接著表示，高雄的轉型之路從來就不是一條康莊大道，拆除港邊圍牆，一步步實踐港市合一的美夢，讓舊港區蛻變成現在的亞洲新灣區，除了高流音樂中心，它同時承載台灣5G AIoT產業的發展，相信未來這裡不僅是音樂、文創、休閒及觀光，更會成為全台5G AIoT最主要研發及生產的重鎮。

文化部指出，高流基地龐大、建築方面使用造型特殊的多向度六角形構造及帷幕、施工難度高，興建過程充滿挑戰，在文化部與高市府通力合作下，歷經12年，終於完成啟用。

people: 陳其邁 管碧玲 蘇貞昌 陳菊 蔡英文 李永得

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高流籌建12年開幕 文化部宣布2022金曲獎在高雄 陳其邁：高雄蛻變轉型的見證


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

「情歌王子」林隆璇不僅擁有《白天不懂夜的黑》、《你那麼愛她》等多首經典歌曲，身為全方位音樂製作人的他更以一首《流言》，讓與他合唱的玉女歌手周慧敏在台灣知名度大開，人氣迅速竄升，但事實上，早在兩人合作前，林隆璇曾以「花瓶」為理由，差點拒絕與周慧敏合作。

▲▼林隆璇因一首《流言》讓與他合唱的周慧敏在台灣走紅。（圖／青田音樂提供，三立新聞資料照）

據悉，在當年合作前，林隆璇因看到了周慧敏的照片，以為對方只是花瓶而拒絕合作，直到他聽到周慧敏唱的廣東歌，才讓林隆璇轉念寫歌。但事實上《流言》這首歌差點無法問世，原來是當時林隆璇答應寫歌卻沒有靈感，直到在前往機場要飛往新加玻前的10分鐘，腦中突然出現一段旋律，讓他只花了5分鐘就完成了這首歌。

事後他也分享道「如果我當時行李還沒整理好，或接機的車早到，又或是我接了別的電話，當年可能就不會有這首歌了」，只可惜後來周慧敏的經紀人再度邀歌時，林隆璇卻婉拒表示，「一方面是我自認可能沒辦法寫出一首歌可以超越《流言》 ，另一方面也希望這首歌成為我們經典」。

▲林隆璇與李聖傑的《你那麼愛她》成為台灣不敗名曲之一。（圖／翻攝自福茂唱片YouTube）

事實上林隆璇神來一筆寫下名曲的歌還真不少，2006年李聖傑發行的男男對唱神曲《你那麼愛她》，不僅在當時相當火紅，更是KTV的必唱熱門歌曲。當年他在寫這首歌時，也是花5分鐘譜曲、填詞，但因為對自己的詞曲沒有把握，因此曾找人另外填詞，不料李聖傑卻堅持用林隆璇的詞否則「拒唱」，所以才又用回林隆璇原本的詞，沒想到歌曲一發行，便獲得大眾的喜愛，讓林隆璇笑道：「哇塞，還好當時沒換。」

journalist: 林亭妤

title: 林隆璇昔把周慧敏當花瓶拒合作？《流言》一度難產原因曝 | 娛樂星聞


content_text:
▲ 右圖為女子的丈夫收到同事傳來的裸照。（圖／取翻攝自TikTok／@our.broken.marriage）

記者陳宛貞／綜合外電報導

國外一名女子在網路上分享自己是如何發現丈夫出軌，意外在TikTok上爆紅，掀起廣大討論。原來她的丈夫是劈腿慣犯，本以為對方已經改邪歸正，沒想到他們的女兒使用全家人共用的iPad時，竟找到他又劈腿的鐵證。

@our.broken.marriage #onceacheateralwaysacheater #infidelity #marriage #cheatinghusband ♬ original sound - our.broken.marriage 《每日星報》5日報導，帳號為「our.broken.marriage」（我們破裂的婚姻）的女網友在TikTok上說明，她和丈夫在一起已有11年，10年前便曾發現對方出軌，後來丈夫與小三斷絕關係，他們也繼續交往，丈夫5年前卻又和久別重逢的高中同學調情。

經過種種難關，二人好不容易重修舊好，2年前生下女兒，5個月前二女兒出生。女子還以為平靜的家庭生活能持續下去，沒想到一切都只是假象。

她老公前陣子到外地工作，卻沒有登出全家人共用的iPad，代表他若收到訊息，iPad上也看得到。他們的女兒在爸爸出差期間玩iPad時無意間點開訊息，才讓女子發現丈夫與小三之間的一長串訊息，還找到丈夫的同事傳給他的裸照。

@our.broken.marriage #cheatinghusband #marriage #brokenmarriage #infidelity ♬ original sound - our.broken.marriage 經過短短一天，這系列影片觀看次數最高達到800萬，憤怒的網友紛紛留言表示，「他根本不怕被抓包」、「這段婚姻已經無可挽回了，放棄吧，不然妳只會一直受傷」、「他永遠不會改變的，不管他道歉多少次、說自己再也不會這麼做，他還是會，而且會更加小心」。

儘管網友一面倒勸離，女子仍上傳影片表示，她和丈夫已經開始接受婚姻諮商，相信能夠修復這段破裂的婚姻。少數網友支持她的決定，「婚姻需要付出很多努力，不能就這樣認輸」、「很遺憾發生這種事，希望婚姻諮商會發揮作用」。

★《宇宙人外信》：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

title: 她用iPad意外揭偷吃！老公出差「忘做1動作」露餡　網一面倒狂勸離


content_text:
南韓新增2224宗新冠確診病例，累計379935宗個案。

單日新增病例較前一天減少24宗，但連續5天超過2000宗。

韓聯社報道，由於南韓由本月1日起，啟動與疫共存模式的第一階段，防疫措施有所放寬，人口流動量增加，再加上天氣轉冷後，開窗通風不足等因素，疫情傳播風險加大。

title: 南韓新增2224宗新冠確診病例