content_text: FILE - In this Sept. 25, 1991, file photo, Gen. Colin Powell, chairman of the Joint Chiefs of Staff, speaks on Capitol Hill in Washington, at a House ... FILE - In this Sept. 25, 1991, file photo, Gen. Colin Powell, chairman of the Joint Chiefs of Staff, speaks on Capitol Hill in Washington, at a House Armed Services subcommittee. Powell, the widely praised soldier-diplomat who died of complications from COVID-19 last month, is being remembered at a funeral service Friday at the Washington National Cathedral. (AP Photo/Marcy Nighswander, File) FILE - In this May 5, 2006 file photo, former Secretary of State Colin Powell gives the closing keynote at the World Congress of Information Technolog... FILE - In this May 5, 2006 file photo, former Secretary of State Colin Powell gives the closing keynote at the World Congress of Information Technology in Austin, Texas. Powell, former Joint Chiefs chairman and secretary of state, has died from COVID-19 complications. In an announcement on social media Monday, the family said Powell had been fully vaccinated. He was 84. (AP Photo/Jack Plunkett) FILE - In this Nov. 30, 2006 file photo, former Secretary of State Colin Powell looks on during a ceremony for the Alexis de Tocqueville prize, a Fren... FILE - In this Nov. 30, 2006 file photo, former Secretary of State Colin Powell looks on during a ceremony for the Alexis de Tocqueville prize, a French literary award, in Tocqueville, east of Cherbourg, western France. Powell, former Joint Chiefs chairman and secretary of state, has died from COVID-19 complications. In an announcement on social media Monday, the family said Powell had been fully vaccinated. He was 84. (AP Photo/Vincent Michel) The Washington National Cathedral is seen at dawn before a funeral for former Secretary of State Colin Powell, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (A... The Washington National Cathedral is seen at dawn before a funeral for former Secretary of State Colin Powell, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) The Washington National Cathedral is seen at dawn before a funeral for former Secretary of State Colin Powell, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (A... The Washington National Cathedral is seen at dawn before a funeral for former Secretary of State Colin Powell, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive for the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, ... President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive for the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive and greet from left, former President Barack Obama, former first lady Michelle Obama, former Pres... President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive and greet from left, former President Barack Obama, former first lady Michelle Obama, former President George W. Bush, former first lady Laura Bush and former Secretary of State Hillary Clinton before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) President Joe Biden and first lady Jill Biden greets former President George W. Bush, former first lady Laura Bush and former Secretary of State Hilla... President Joe Biden and first lady Jill Biden greets former President George W. Bush, former first lady Laura Bush and former Secretary of State Hillary Clinton before the a funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell is carried into the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington... The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell is carried into the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) Former President Barack Obama talks with former Secretary of State Hillary Clinton before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at th... Former President Barack Obama talks with former Secretary of State Hillary Clinton before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell is carried into the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington... The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell is carried into the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) President Joe Biden and first lady Jill Biden watch the casket during a funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National ... President Joe Biden and first lady Jill Biden watch the casket during a funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. At right are former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama. (AP Photo/Andrew Harnik) The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell arrives at the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Fri... The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell arrives at the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) President Joe Biden, first lady Jill Biden and former President Barack Obama pause during a prayer during the funeral for former Secretary of State Co... President Joe Biden, first lady Jill Biden and former President Barack Obama pause during a prayer during the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell arrives at the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Fri... The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell arrives at the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell arrives at the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Fri... The flag-draped casket of former Secretary of State Colin Powell arrives at the Washington National Cathedral for a funeral service in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) President Joe Biden and first lady Jill Biden talk with former President Barack Obama before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at... President Joe Biden and first lady Jill Biden talk with former President Barack Obama before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Alma Powell, is escorted to her seat by U.S. Army Major Gen. Allan Pepin, commanding officer of the Joint Force Headquarters National Capitol Region, ... Alma Powell, is escorted to her seat by U.S. Army Major Gen. Allan Pepin, commanding officer of the Joint Force Headquarters National Capitol Region, before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Alma Powell acknowledges people at the end of the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washingt... Alma Powell acknowledges people at the end of the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) A military bearer team carries the casket after the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washin... A military bearer team carries the casket after the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) President Joe Biden, first lady Jill Biden, former President Barack Obama, former first lady Michelle Obama, former President George W. Bush, former f... President Joe Biden, first lady Jill Biden, former President Barack Obama, former first lady Michelle Obama, former President George W. Bush, former first lady Laura Bush and former Secretary of State Hillary Clinton attend the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Evan Vucci) President Joe Biden, first lady Jill Biden, former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama attend the funeral for former Secretary... President Joe Biden, first lady Jill Biden, former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama attend the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Evan Vucci) Former President Barack Obama hugs first lady Jill Biden before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cath... Former President Barack Obama hugs first lady Jill Biden before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Former President Barack Obama gestures as former first lady Michelle Obama, former President George W. Bush and former first lady Laura Bush sit befor... Former President Barack Obama gestures as former first lady Michelle Obama, former President George W. Bush and former first lady Laura Bush sit before the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Michael Powell touches the casket of his father, former Secretary of State Colin Powell, during a funeral service at the Washington National Cathedral... Michael Powell touches the casket of his father, former Secretary of State Colin Powell, during a funeral service at the Washington National Cathedral, Friday, Nov. 5, 2021, in Washington. President Joe Biden and first lady Jill Biden look on. (AP Photo/Evan Vucci) President Joe Biden and first lady Jill Biden watch as a military bearer team moves the casket during the funeral for former Secretary of State Colin ... President Joe Biden and first lady Jill Biden watch as a military bearer team moves the casket during the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Michael Powell gives a eulogy for his father, during the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in W... Michael Powell gives a eulogy for his father, during the funeral for former Secretary of State Colin Powell at the Washington National Cathedral, in Washington, Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) WASHINGTON (AP) — Colin L. Powell, the trailblazing soldier-diplomat who rose from humble beginnings to become the first Black secretary of state, was remembered by family and friends Friday as a principled man of humility and grace whose decorated record of leadership can serve as a model for generations to come. “The example of Colin Powell does not call on us to emulate his resume, which is too formidable for mere mortals,” his son, Michael, said in a touching tribute at his father's funeral service at Washington National Cathedral. “It is to emulate his character and his example as a human being. We can strive to do that.” The funeral on a sunny and chilly day drew dignitaries and friends from across the political and military spectrum. They included President Joe Biden and former presidents George W. Bush and Barack Obama, former secretaries of state James Baker, Condoleezza Rice and Hillary Clinton, former Defense Secretary Robert Gates, and the current chairman of the Joint Chiefs, Army Gen. Mark Milley. Two recent presidents did not attend — Bill Clinton, who is recovering from a severe infection, and Donald Trump, who publicly disparaged Powell after his death for having been critical of the former president. Powell died Oct. 18 of complications from COVID-19 at age 84. He had been vaccinated against the coronavirus, but his family said his immune system had been compromised by multiple myeloma, a blood cancer for which he had been undergoing treatment. Funeral attendees Friday were required to wear masks. Not all did. As guests gathered in the cavernous cathedral that has hosted the funerals of several past presidents, including Dwight D. Eisenhower, the U.S. Army Brass Quintet played a range of tunes, including “Dancing Queen” by Abba, a favorite of Powell's. Richard Armitage, who served as the State Department's No.-2-ranking official while Powell was secretary of state during the Bush administration, recalled the day Sweden's foreign minister, Ann Linde, came to call and — knowing of Powell's affection for Abba — presented him with a full CD set of group's music. “Colin immediately went down on one knee and sang the entire ‘Mamma Mia’ to a very amused foreign minister of Sweden and to a gob-smacked U.S. delegation. They'd never seen anything like it,” said Armitage, who described a 40-year friendship with Powell that began while both served in the Pentagon. Madeleine Albright, who was Powell's immediate predecessor as secretary of state, called him “a figure who almost transcended time,” and “one of the gentlest and most decent people any of us will ever meet.” “He relished the opportunity to connect with other generations,” she said. “This morning my heart aches,” she added, “because we've lost a friend and our nation one of its finest and most loyal soldiers. Yet even as we contemplate the magnitude of our loss, we can almost hear a familiar voice asking us — no, commanding us — to stop feeling sad, to turn our gaze once again from the past to the future and to get on with the nation's business while making the most of our own days on Earth, one step at a time.” During her tenure as ambassador to the United Nations during the Clinton administration, Albright sometimes clashed with Powell, although they became good friends. Both have recalled the time, during his final months as Joint Chiefs chairman, when she argued for a U.S. military intervention in the Balkans, asking why the United States had built a superb military if it couldn’t be used in such circumstances. Powell recalled being so irritated by her statement, “I thought I would have an aneurysm.” Powell’s view was that the United States should commit its military only when it had a clear and achievable political objective, a key element of what became known as the Powell Doctrine, which embodied lessons learned from the U.S. failure in Vietnam. The story of Powell's rise to prominence in American life is a classic. In his autobiography, “My American Journey,” Powell recalled a 1940s childhood in the Hunts Point section of New York City's South Bronx, where he was a mediocre student — happy-go-lucky but aimless. He caught the military bug during his first year at the City College of New York in 1954. Powell was inspired by seeing fellow students in uniform, and he enrolled in the school's Reserve Officer Training Corps. “I felt distinctive” in uniform, he wrote. Although he was only 4 when the United States entered World War II, he had vivid memories of the war years. “I deployed legions of lead soldiers and directed battles on the living room rug,” he wrote — a fantasy forerunner of his Army years. Powell would serve 35 years in uniform. Commissioned in 1958, he served around the world, including two tours in Vietnam in the 1960s. He distinguished himself at the Pentagon even before he attained flag officer rank. In the late 1970s he worked in the Office of the Secretary of Defense, and in 1983 as a brigadier general he became the senior military assistant to Defense Secretary Caspar Weinberger. He later served in the White House as President Ronald Reagan's national security adviser, and in 1989 he was promoted to four-star general. Later that year, President George H.W. Bush selected him to be the first Black chairman of the Joint Chiefs. It was a trailblazing American dream journey that won him international acclaim and trust. He put that credibility on the line in February 2003 when, appearing before the United Nations as secretary of state, he made the case for war against Iraq. When it turned out that the intelligence he cited was faulty and the Iraq War became a bloody, chaotic nightmare, Powell’s stellar reputation was damaged. Still, it wasn’t destroyed. After leaving government, he became an elder statesman on the global stage and the founder of an organization aimed at helping young disadvantaged Americans. Republicans wanted him to run for president. After becoming disillusioned with his party, he ended up endorsing the last three Democratic presidential candidates, who welcomed his support.

journalist: By ROBERT BURNS and MATTHEW LEE , Associated Press, Associated Press

title: Colin Powell remembered as a model for future generations


content_text:
2021/11/06 16:44

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕下週一將有一波冷空氣南下，一路影響台灣到下週五，會是先雨後乾的情況。中央氣象局預報員趙竑表示，下週一、下週二水氣較多，全台雲量增多，主要以北部、東北部較明顯，雨勢也同樣明顯；溫度方面，目前預報是東北季風等級，不過下週一開始溫度會明顯下降，北部、東北部、東半部低溫來到15度至17度、中南部及東南部18度至20度。

趙竑表示，今日有道鋒面通過，後面還有一波較微弱東北風，降溫尚不明顯，感受上不會太涼冷，北部、東北部高溫可來到27度至29度，其他地區30度左右，各地低溫約為21度至22度；不過迎風面的北部、東半部會有局部短暫陣雨，中南部天氣都還不錯，但午後要留意山區有零星陣雨。

天氣到下週一會有明顯變化。趙竑表示，下週一有新一波冷空氣南下，預估是東北季風等級，會一路影響到下週五。下週一冷空氣南下搭配華南雲雨區東移，全台各地雲量增多，降雨熱區以迎風面北部、東北部較明顯，東部、東南部、中部地區及南部山區也會有零星降雨，這樣的天氣將於續到下週二；下週三開始各地水氣就會減少，剩東半部有局部短暫陣雨，西半部則轉為乾冷的天氣型態。

溫度方面，趙竑表示，下週一冷空氣南下後，溫度就會明顯下降，北部、東北部降幅降明顯，低溫來到15度至17度，中南部及東南部18度至20度，目前預估下週三晚間到下週四清晨最冷，北部低溫約在14度至16度；這樣涼冷的情況將會從下週一持續到下週五，下週六雖然東北季風有稍微減弱，溫度略微回升，不過後面緊接著又有一波東北風，但強度方面後續還要再觀察。

title: 下週一冷空氣南下低溫降至15度  北部、東北部雨勢明顯


content_text:
〔記者簡惠茹／台北報導〕針對年底反萊豬公投，農委會主委陳吉仲今天在座談會中表示，希望大家投下不同意票，台灣進口豬肉主要來自加拿大、丹麥、西班牙和美國，其中只有美國有使用萊劑養豬，所以客觀證據來說反萊豬就是反美豬。

台灣之友會今天下午在NGO會館舉行「開放美萊豬進口公投不同意票」座談會，農委會主委陳吉仲出席呼籲，站在台灣養豬產業競爭力發展、食品安全和國家經貿角度來說，希望大家在反萊豬公投投下不同意票。

陳吉仲表示，國人吃美牛的消費量是每年2.7公斤，美國豬肉0.7公斤，國民黨馬英九政府2012年開放美牛後，食安其實沒有出現問題，為什麼現在卻要反對開放美豬？而且美國農民養牛使用萊劑比例比養豬還多，養牛使用比例大概有7到8成。

另外，陳吉仲指出，國民黨立委質詢的時候都質疑開放後國內豬價會崩盤，農民血本無歸，但是今年開放10個月以來，今年豬價是歷史上最好，因為政府有3個配套措施沒有讓問題發生，首先清楚標示豬肉及其原料的原產地，第二個是參照日本模式，國內禁用萊劑，第三則是設立養豬產業百億基金，確保國內豬農權益並提升產業競爭力，而且開放進口10個月以來都沒有含有萊劑的豬肉進口，因為國內沒有市場。

陳吉仲表示，至於國民黨說的反來豬公投是不是就是反美豬？國產豬肉國內市場佔9成3，大概90萬公噸中有6到7萬來自進口，主要來自加拿大、丹麥、西班牙和美國，其中只有美國有使用萊劑養豬，所以客觀證據來說反萊豬就是反美豬。

至於食品安全部分，陳吉仲指出，2012年7月5日國際標準通過後，全世界有109個國家訂定萊劑安全容許量標準，萊劑的代謝也很快，每人每天要吃超過30片200公克的豬排，天天吃且吃一輩子才可能超過安全攝取量。

陳吉仲指出，很多人有到美國留學或工作，有人出過問題嗎？他自己去美國讀書也是都吃豬肉，國民黨政治人物朱立倫、江啟臣、蔣萬安都是留美的，如果在美國吃沒問題，為什麼進口確說有問題？

針對公投如果通過對於台灣加入CPTPP的影響，陳吉仲表示，CPTPP要求所有會員國的食品安全檢驗和動植物檢疫措施，要遵循相關國際標準，也就是說萊克多巴胺已經有國際標準要遵守，如果公投通過就無法符合遊戲規則，就無法加入CPTPP，加入後國民所得可以1年增加4300億元，沒有成功加入還會倒退。

陳吉仲指出，第11屆台美貿易與投資框架協定TIFA睽違5年重啟，未來還有望可以洽簽台美BTA，如果公投通過的話，台美貿易會不會倒退5年？如果連CPTPP不能加入，將來台灣外銷難道只能依賴中國？食品安全專業怎麼可以要用公投來達成政治目的。

countries: 中國 美國 台灣 日本 加拿大 西班牙 丹麥

people: 朱立倫 馬英九 蔣萬安 江啟臣

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 陳吉仲：反萊豬就是反美豬、通過後無法加入CPTPP


content_text:
這幾年迪士尼也拍了越來越多真人版公主的電影，這對許多人來說也算是美夢成真的一刻吧～畢竟在童年時代迪士尼公主動畫佔據了不少重要的回憶呢！

而就在今年六月時，迪士尼官方宣布真人版《白雪公主》的「白雪」一角由女星瑞秋齊格勒（Rachel Zegler）飾演，近日又重要大反派「壞皇后」也決定人選啦，那就是在ＤＣ當中詮釋《神力女超人》的蓋兒加朵（Gal Godot）出演！

不少網友在看到壞皇后是蓋兒加朵後，都紛紛表示：「這下魔鏡應該很頭大！」，到底誰最美？小編認為這應該是史上最困難的選擇（笑）

★生活需要一點儀式感

＃亞馬遜的黛安娜公主即將變身成「壞皇后」

Gal Gadot（@gal_gadot）分享的貼文

《白雪公主》是所有公主系列中最經典的代表作，迪士尼早在1938 年發行《白雪公主》動畫版，這也是引領後續公主動畫風潮最成功的關鍵因素之一，即使到了現在，小編仍然不時會在電視機上看到這位公主始祖。不管什麼時候重溫，都可以挑起對公主的嚮往，2016年公佈會翻拍成真人版時自然引起不少人關注！

圖片來源：《白雪公主》劇照

圖片來源：《白雪公主》劇照

隨著這次壞皇后的人選公布，反派角色又躍進新的里程碑！許多網友在得知壞皇后是大美人蓋兒加朵後，都認為魔鏡這下頭要痛了！畢竟若要宣布世上最美的人是白雪，在看到蓋兒加朵的美貌後也要猶豫再三。網友們還表示，「皇后比公主正是怎樣？」、「公主這樣情何以堪」、「魔鏡請誠實做自己吧」，還有人笑稱電影會5秒就結束，因為魔鏡絕對會回答「當然是皇后您最美了」（笑死）

title: 魔鏡這下頭痛死！真人版《白雪公主》壞皇后確定「蓋兒加朵」出演，網：世上找不到比她美的！


content_text:
林姓婦人感覺電話中刑警說的話前後矛盾，決定自己到中興派出所問真警察，對方說的資料，她還細心的記在紙上。（中興警分局提供）

2021/11/06 11:31

〔記者陳鳳麗／南投報導〕詐騙集團手法更多元！南投中興新村有林姓民眾接獲詐騙電話，自稱是國泰人壽北市襄陽分行經理，稱有人拿林婦身分證、委託書要辦理防疫理賠，懷疑是詐騙，要林女跟警方報案拿三聯單，還幫她「轉接」電話給北市刑大請警員說明，由於刑警說法漏洞很多，林婦最後決定親奔中興派出所口頭詢問，警員熱心幫忙打電話到國泰人壽襄陽分行，確認林婦遇到詐騙。

年近70歲的林婦，上週接到自稱國泰襄陽分行經理「楊志偉」電話，指稱有人拿林婦的身分證、委託書要辦防疫理賠，感覺對方怪怪的，擔心是詐騙要她當心，林婦回應「我的證件都在身邊啊！」「楊姓經理」即提醒最好跟警方報案拿三聯單確保權益，還幫忙「轉接」電話給北市刑大張姓刑警。

張姓刑警跟林姓婦女電話對談，頻頻出現漏洞，前後矛盾，林婦感覺不對勁，決定自己親自去問警察，於是掛掉電話，直接到附近的中興派出所詢問。

派出所值班警員莊雅萍幫她查詢國泰人壽分行名稱，確定有襄陽分行，直接打過去找經理，而該分行經理姓蔡，分行沒有叫「楊志偉」的員工，而該分行已經接獲多通電話告知有「楊經理打電話提醒有人冒用身分，應該是遇到詐騙…」。林姓婦人經女警幫忙確認後，知道是詐騙電話，疑惑解除後才安心返家。

中興警分局指出，詐騙手法一再翻新，還都要結合時事，並且假好心關心提醒「可能遇到詐騙」，提供的訊息混雜真的，讓半信半疑民眾相信，而林姓婦人繼續與對方通話，可能就會被騙走個資。

title: 詐團又耍花招！假冒銀行經理警告婦人「小心詐騙」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Douglas Montgomery (front), curator of the film festival, is pictured at the screening of the opening film. CNA photo Nov. 4, 2021Los Angeles, Nov. 4 (CNA) The third Taiwan Biennial Film Festival (TBFF) in the United States kicked off this week with a theatrical premiere in Hollywood, leading a lineup of 19 Taiwanese films and shorts that will be shown until Nov. 12.

Headlining the festival is "Man in Love (當男人戀愛時)," directed by Yin Chen-hao (殷振豪), which has been praised as one of the most successful Taiwanese films this year.

The film's U.S. theatrical premiere was held at Hollywood's iconic TCL Chinese Theater on Wednesday evening, attended by moviegoers, film critics, and the festival's organizers and sponsors.

The rest of the 10-day festival will run until Nov. 12 with 19 feature films and shorts that will be shown online on the festival's sponsoring platform, Watchbeem.

At the screening of "Man in Love," Louis M. Huang (黃敏境), head of the Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles, told CNA that the third edition of the event was the first time his office has collaborated with professionals from the U.S. film industry.

"I hope to bring Taiwan to Hollywood, the movie capital of the world," Huang said, and "I want U.S. audiences to see the unique aesthetic of Taiwanese films and our culture."

Speaking with CNA at the red carpet event, Nikki DePaola of the Taiwanese United Fund (TUF), one of the festival's sponsors, said: "It's more important than ever to have Taiwanese representation in mainstream American pop culture and American media."

"It's a way for Taiwan to express itself -- its individualism, its culture and its heritage," she said.

Douglas Montgomery, the festival's curator, told CNA after the screening that "Taiwan can tell a very good story."

"I think if you have a good story, people are captivated by it," said Montgomery, the CEO of media consulting company Global Connects and founder and executive producer of the renowned Japan Connects Hollywood Film Festival.

With the support of Taiwan's Ministry of Culture, the third iteration of the film festival, whose theme this year is "Breadth of Life," was organized by the Los Angeles chapter of the Taiwan Academy of the Taipei Economic and Cultural Office in partnership with the Taiwan Creative Content Agency (TAICCA).

Other sponsors of the festival include Taiwanese-American arts and culture foundation TUF and global co-watching platform Watchbeem Inc.

journalist: Hans Lin and James Lo

title: Taiwan Biennial Film Festival kicks off in Hollywood - Focus Taiwan


content_text: New York Knicks' Derrick Rose drives between Milwaukee Bucks' Thanasis Antetokounmpo and Pat Connaughton during the first half of an NBA basketball ga... New York Knicks' Derrick Rose drives between Milwaukee Bucks' Thanasis Antetokounmpo and Pat Connaughton during the first half of an NBA basketball game Friday, Nov. 5, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Morry Gash) New York Knicks' Julius Randle shoots over Milwaukee Bucks' Semi Ojeleye during the first half of an NBA basketball game Friday, Nov. 5, 2021, in Milw... New York Knicks' Julius Randle shoots over Milwaukee Bucks' Semi Ojeleye during the first half of an NBA basketball game Friday, Nov. 5, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Morry Gash) Milwaukee Bucks' George Hill knocks the ball from New York Knicks' Julius Randle during the first half of an NBA basketball game Friday, Nov. 5, 2021,... Milwaukee Bucks' George Hill knocks the ball from New York Knicks' Julius Randle during the first half of an NBA basketball game Friday, Nov. 5, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Morry Gash) Detroit Pistons guard Josh Jackson and Brooklyn Nets guard James Harden (13) dive for the loose ball during the second half of an NBA basketball game,... Detroit Pistons guard Josh Jackson and Brooklyn Nets guard James Harden (13) dive for the loose ball during the second half of an NBA basketball game, Friday, Nov. 5, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Brooklyn Nets guard James Harden (13) and Detroit Pistons center Isaiah Stewart (28) fall under the basket during the first half of an NBA basketball ... Brooklyn Nets guard James Harden (13) and Detroit Pistons center Isaiah Stewart (28) fall under the basket during the first half of an NBA basketball game, Friday, Nov. 5, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) MILWAUKEE (AP) — Julius Randle had 32 points and 12 rebounds and the New York Knicks overcame an early 21-point deficit and beat the Milwaukee Bucks 113-98 on Friday night. Derrick Rose had 23 points off the bench, and RJ Barrett added 20 to help the Knicks stun the defending NBA champions on their home court. Giannis Antetokounmpo scored 25 points for Milwaukee, and Grayson Allen had a season-high 22. Milwaukee made four 3-pointers out of the gate and made eight long-range shots overall to take a 38-17 advantage after one quarter. New York was 3 of 16 from 3-point range in the first quarter. The Knicks cut the Bucks’ lead to five points by the midpoint of the second quarter and trailed 63-56 at the half. New York stayed close throughout the third quarter and eventually tied it at 80 with 2:14 left in the period. NETS 96, PISTONS 90 DETROIT (AP) — Kevin Durant had 29 points and 10 rebounds, James Harden added a triple-double and Brooklyn beat Detroit for its fourth straight victory. Durant shook off a poor shooting night by hitting three straight Brooklyn baskets down the stretch. He became the first player in Nets history to score at least 20 points in the first nine games of a season, despite finishing 12 of 27 from the field. LaMarcus Aldridge added 16 points for Brooklyn, while Harden had 15 points, 10 rebounds and 10 assists. Harden also had nine turnovers and finished 0 for 5 from inside the arc. He became the fifth player in NBA history with a triple-double and no 2-point baskets, joining Jason Kidd, Delon Wright, Steve Blake and Kirk Hinrich. The Nets improved to 6-3. Cade Cunningham had 17 points for Detroit. The Pistons are 1-8. WIZARDS 115, GRIZZLIES 87 WASHINGTON (AP) — Bradley Beal scored 17 points in Washington's victory over Memphis. Montrezl Harrell had 18 points and eight rebounds for Washington. The Wizards improved to 6-3. They 60-47 at halftime and went on a 23-6 run during the third quarter to break it open. Jaren Jackson Jr. led Memphis with 13 points, and Ja Morant added 11. The Grizzlies dropped to 5-4. They shot 35% from the field. CLIPPERS 104, TIMBERWOLVES 84 MINNEAPOLIS (AP) — Paul George had 21 points and 11 rebounds, Reggie Jackson scored 14 of his 20 points in the second half and Los Angeles Clippers overcame a 20-point deficit to beat Minnesota. Ivica Zubac had 14 points and 14 rebounds for Los Angeles, which also won at Minnesota on Wednesday night. The Clippers have won three straight after losing four of their first five. Karl-Anthony Towns had 20 points for Minnesota. SPURS 102, MAGIC 89 ORLANDO, Fla. (AP) — Dejounte Murray had 20 points and 11 rebounds to help San Antonio beat Orlando. Keldon Johnson added 20 points and nine rebounds to help San Antonio improve to 3-6. Derrick White and Devin Vassell each scored 12 points. Murray also had seven assists. Cole Anthony had 21 points, nine rebounds and six assists for Orlando. The Magic are 2-8, with an 0-4 mark against teams with losing records. CAVALIERS 102, RAPTORS 101 TORONTO (AP) — Darius Garland made a pair of free throws with 4.8 seconds remaining, and Cleveland rallied to end Toronto’s winning streak at five games. Garland scored 21 points, Evan Mobley added 18, and Jarrett Allen had 16 points and 15 rebounds. OG Anunoby scored 23 points for Toronto.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Knicks overcome early 21-point deficit to rout Bucks 113-98


content_text: 昨晚(5日)10時許，一輛準備收工的九巴沿長沙灣深旺道往旺角方向行駛，當駛至近海達邨對開一個巴士總站時，懷疑失控撞及停泊路邊另一輛巴士的右車身，繼而衝前撞毀約3米長的路中分隔鐵欄後，剷至旁邊一個花槽石壆始告停下，全車橫亘在3條行車線上，幸當時並無車輛駛經，否則後果堪虞。被撞九巴右車身損毀，肇事九巴則擋風玻璃爆裂，車頭泵把脫落。

title: 長沙灣2九巴相撞 肇事巴士掃欄「封路」


content_text:
（中央社威靈頓6日綜合外電報導）紐西蘭今天新增206例本土確診，是COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情大流行以來，單日確診人數首次突破200例。當局正努力增加全紐西蘭500萬人口的疫苗接種率。

紐西蘭人口最多城市奧克蘭回報200例確診。這個城市為了遏止Delta變異株疫情，已經實施近3個月COVID-19防疫限制措施，但預料將在8日鬆綁。

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）表示，她希望奧克蘭民眾能夠去旅遊，度過南半球的夏天與耶誕節。

她在所屬工黨全國黨代表大會的記者會上表示：「那段期間，我們不會把奧克蘭人孤立在奧克蘭，我們不能這麼做。」

紐西蘭衛生部聲明，今天的確診案例，提醒民眾接種疫苗的重要性，這是最能保護民眾免於病毒感染的選擇。

衛生部表示，截至5日，紐西蘭12歲以上民眾已有78%完整接種疫苗，89%接種了第一劑。（譯者：戴雅真/核稿：陳正健）1101106

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：陳正健

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 紐西蘭單日確診人數 首次飆破200例 | 國際 | 重點新聞


content_text:
運輸及房屋局舉辦以過渡房屋為主題的經驗分享會，運輸及房屋局局長陳帆致辭時表示，目前已有2000個過渡房屋正在營運，到明年年中將有另外4000個單位，後年年中，會有另外10000個單位，因此政府早前承諾，短期內提供15000個過渡房屋的目標，落成是指日可待。

他同時宣布，博愛醫院正研究在古洞一幅私人土地，興建過渡房屋，如果一切順利，將會有多2000個單位供應。

陳帆表示，在提供過渡房屋方面「沒有最多，只有更多」，又指兩年前當政府向社會表示，會以供應10000個過渡房屋為目標時，社會有聲音認為「都幾難」，質疑是否會做到，而他當時確是有少許擔心，但現時政府的目標已由原來的15000，上調至20000個單位，這些都證明當局是言出必行，全速推進。

他提到，現時新建的過渡房屋，都以組裝合成方式興建，以加快興建速度，這種興建方式，除了快，好處是可拆走，再重用，當一些短期閒置土地被收回時，可以搬遷到其他地方。

title: 陳帆稱短期內提供15000個過渡房屋是指日可待


content_text:
中油高煉廠2015年底關閉，局部土地已規畫轉型為「半導體材料研發中心」，台積電等科技廠將進駐。地球公民基金會等環保團體昨聲明要求高雄市政府兌現前朝承諾，以「產業共生」模式，將部分舊廠區規畫出遺址保存、汙染教育等多功能生態公園。都發局表示，高煉廠全區土地使用計畫仍在進行中，市長陳其邁也指示務必兼顧環境生態。

高市府昨在中油高煉廠宏南訓練教室舉辦楠梓產業園區環境影響說明書公開會議，楠梓產業園區環評作業正進行中，地球公民基金會、後勁社福基金會及環境權保障基金會發出聯合聲明，呼籲參考德國魯爾工業區轉型再造經驗，在高煉廠畫出部分土地設後勁生態公園。

高煉廠舊廠區占262公頃，6年前停工進入土汙整治階段，中央推國家級S廊帶產業布局，將迎進台積電設廠，中油對廠址轉型活化也趨積極，預計投入近60億在廠內無汙染土地設循環技術暨材料創新研發中心。都更案今年10月初獲高市都委會審議通過，初期規畫包括老樹文資保存，開放半屏山水池公園綠地供市民使用等。

環保團體認為，不少過去反五輕居民期待高煉廠能回復後勁社區與半屏山的地理連結，也感嘆土地人文與歷史價值不敵經濟發展，環團指出，過去曾力主在高煉廠舊址設「後勁生態公園」，前市長陳菊2014年在反五輕24周年晚會也承諾要「還給後勁一片乾淨土地」，市政應該延續，市府是否會履踐「前朝」承諾也受關注。

高雄市文資審議委員先前曾赴高煉廠勘查需保留的工業遺址區塊，認為應保存部分建物作為台灣產業發展史的見證，都發局表示，高煉廠未來土地利用會以市民最大利益為目標，還在規畫中，環團意見會納入思考。

countries: 台灣 德國

people: 陳其邁 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓

title: 環團促兌現承諾 高煉廠部分設生態公園


content_text:
高雄市鼓山區某汽車旅館今天傳出雙屍命案，1對男女同車進摩鐵， 直到今天下午，摩鐵人員發覺他們沒退房，電話也沒接，開鎖進房，發現這對男女全身赤裸陳屍浴缸，死亡多時，房間桌上有疑似毒品的白色粉末。經查，死者是洪姓男子與黃姓女友，黃女持母親蔡姓婦人的身分證開房，疑吸食過量毒品死亡，但確實死因仍待檢警相驗。

據了解，洪姓男子（20歲）與黃姓女友（18歲）是情侶關係，今天凌晨1點多，同車投宿摩鐵，案發後，由於2人證件年齡懸殊，警方一度懷疑是姊弟戀，但後來警方聯繫雙方家屬，才知道黃女持母親的身分證件開房。

據悉，洪姓男子與黃女投宿汽車旅館以後，今天凌晨時分，曾有他人去找過他們，不久便離去，警方正調閱相關監錄系統畫面，查明案發前拜訪者的身分。

洪、黃2人今天投宿摩鐵12小時後，直到今天下午1點30分，摩鐵人員不見他們退房，打電話進房間也沒人接電話，才拿備用鑰匙開房門，發現2人全身赤裸陳屍浴缸，趕緊報警。

警方勘查現場，發現洪、黃2人都無明顯外傷，房間門窗未遭破壞，也無打鬥跡象，但桌上一片凌亂，有喝過的飲料、香菸，以及數包疑似毒品的白色粉末和吸食毒品用的K盤，懷疑2人吸毒過量致命，但確實死亡原因仍待檢方相驗。

洪姓男子與女友投宿汽車旅館，陳屍浴缸，桌上有疑毒品的粉末夾鏈袋和K盤。圖／讀者提供洪姓男子與女友開車投宿汽車旅館，12小時後，2人赤裸陳屍房內浴缸。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 高雄市

title: 高雄摩鐵雙屍命案 女子持母親證件開房


content_text:
【記者范家豪／竹田報導】 屏東縣竹田鄉公所期透過收錄有關忠義亭過去的詩歌，與本次徵集活動獲選的詩歌一同出版成冊，以見證六堆忠義亭300年的歷史發展；希望激起六堆民眾熱愛六堆之情懷，進而共同為六堆而努力！

六堆忠義亭300年詩歌網路徵選自11月8日起至12月8日止，請有意參加的民眾上本活動網站：https://www.beclass.com/rid=25465a16184987e98089

，參選主題舉凡與「六堆忠義亭」相關之歷史、故事、精神、文化內涵與活動皆可；參選作品以韻文詩歌為主，樂府詩、古詩、近體詩、新詩、詞、俳句……，不限創作格式；竭誠歡迎大家踴躍投稿！詳如附件簡章，民眾若有任何問題可洽詢竹田鄉立圖書館；08-7710979；賴正仁管理員。

六堆忠義亭的源起：

「六堆忠義祠」原名為「西勢忠義亭」, 忠義祠源起，清康熙六十年（西元一七二一年）發生朱一貴之亂時，下淡水溪岸的客家庄民相誓倡義，紛紛投效沙場，等亂平之後，清聖祖為賞其功，表彰忠義，並敕賜匾額，建此忠義亭。這裡除供奉康熙末年殉難的義民外，後來在雍正10年（西元1732年）吳福生革命、乾隆51年（西元1786年）林爽文、莊大田的天地會起義，道光2年（西元1822年）陳洋事變等殉難的義民也集中祭祀於此，對六堆民眾來說，這裡不只是祭堂，也是六堆義軍出戰前誓師的聖殿。

竹田西勢村，在日據時代以前，原為閩人較多的村落，為何忠義亭會建於此呢？這事的原委有兩種說法﹕一是本來要建在濫濫座（因其為六堆的發祥地），但怕引起閩人不滿，才建於靠近濫濫庄的西勢村，另一說辭是本想建在六堆的文化中心內埔村，但又有人認為西勢的風水好，於是鳳山知縣派人取兩地泥土來秤，果然西勢土較重，所以選擇了此地。

dateline: 55 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 內埔 鳳山 竹田 淡水

title: 六堆忠義亭300年詩歌網路徵選　自11月8日起至12月8日止


content_text:
歷經快2年半導體供需失衡，全球大鬧晶片荒危機，近月來隨著多國疫情趨緩，晶片供貨缺口似乎已逐步收斂，市場甚至預期半導體供需反轉時間點已不遠，供應鏈營運高峰已過，2022年將逐季回落。

然據IC設計業者表示，近日台積電認為半導體產能依舊一路緊繃至2022年底，蘋果(Apple)亦面臨晶片缺貨衝擊，本季供貨仍不會好轉，上下游大咖齊聲喊缺下，晶片荒危機應不會那麼快就解除。

第4季至2022年上半，半導體市況仍是賣方市場，供應鏈表現則是轉為各自表現，不少業者因2021年基期超高，業績將難再登頂，但表現仍遠優於往年，不過，2022年下半將是關鍵點，需求不會一直維持高檔不墜，屆時供應鏈實力將見分曉。

因疫情而導致的全球晶片供需失衡危機，為半導體產業帶來了長達快2年超級循環期，大享罕見價量齊漲榮景後，半導體供應鏈近月來也警覺，除了長短料問題外，疫後新生活將令宅經濟應用需求退燒，終端需求熱絡不再，包括NB、手機與TV等消費市場，自2021年下半起就湧現需求逐季下滑等雜音。

IC設計業者表示，半導體產能供不應求狀況仍會持續，至少第4季至2022年首季，需求仍會在高點，半導體仍是賣方市場，在價格與供貨上穩具優勢，但確實市況已出現變化。隨著終端應用需求消長，一些消費性產品正逐季放緩，但在商用或車用市場，AI、5G所帶動的創新應用需求相當強勁。

整體而言，半導體產能仍供不應求，消費市場需求放緩所空出來的產能，很快就有網通、車用IC等相關晶片立刻補上，也就是接下來不會是產業鏈齊旺盛世，將轉為各自表現，相關供應鏈即將面臨「海水退去，才知道誰在裸泳」的轉折點，預估2022年一線大廠營運表現穩健，過去2年站在風口上的二、三線廠，將首當其衝。

IC設計業者指出，半導體供需現況與展望，可由多家大咖所釋出的看法進一步勾勒出來，如上游晶圓代工龍頭台積電，就明確表達產能緊繃一路至2022年底，台積電不會發生供過於求情況，聯電也認為2022年客戶需求依舊暢旺。

另外，擁有強大供應鏈掌控實力的蘋果也揭露受到晶片短缺問題衝擊，2021會計年度第4季至少大減了60億美元營收，本季供應鏈問題仍將持續。也就是半導體產能略有鬆動，但還是缺。

IC設計業者進一步表示，目前晶片荒未解除，但已比上半年好轉，不再什麼都缺，由晶圓代工、IC設計與終端品牌業者最新營運現況來看，最缺的是產業是商用與車用，應用端則是網路通訊、MCU與PMIC，各家晶圓代工廠28奈米以上成熟製程產能仍是滿載，因此對於客戶訂單也逐步重新調配。

另值得注意的是，因應需求強勁，2022年下半起，各家晶圓代工廠所規劃的新產能將陸續開出，2023年將是明顯放量的關鍵年，屆時半導體供需預將逐步恢復正常，然而，眾廠擴產計畫並未休止。

例如，台積電的日本與歐洲擴產計畫，以及與世界先進傳一同在高雄擴產，還有力積電苗栗新廠持續建置；中芯新增產能規模更是驚人，加上英特爾(Intel)、GlobalFoundries(GF)與IDM大廠，2024年後全球晶圓代工產能閒置將會是一大問題。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 陳玉娟

companies: 台積電 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 苗栗 高雄 新營

title: 台積電、蘋果定調晶片荒依舊 誰在裸泳明年下半逐一現形


content_text: 美國國防部11月公布報告，指中國在2027年具有在印太地區對抗美軍的能力，並可迫使台灣領導層依北京條件進行談判；美前印太司令部司令戴維森（Phil Davidson）今年3月指出，中國可能6年內侵台；美新印太司令阿基里諾（John Aquilino）憂心，中國併吞台灣的威脅「比許多人理解地更加迫在眉睫」；我國防部長邱國正在立法院表示，中共於2025年具備全面犯台能力；前美國國家安全顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）更警告，中國於2024年美國下屆總統選舉前可能對台動武。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知各方警示中國攻台時間不斷提前，台海局勢緊繃之際，國防部發布明年起試行「年年施訓，每次14天」的後備教召新制度；為了新制後備動員，台灣也將於2022年元旦成立「全民防衛動員署」。美國總統拜登（Joe Biden）於美國有線新聞網（CNN）節目上，稱美國對台灣「有所承諾」之後，總統蔡英文於10月28日播出的CNN專訪，首次證實有美軍在台灣協助國軍訓練。台灣與美國的軍事合作，從軍售到美軍協訓，如今後備制度重大改革，據指出，與蔡英文就任總統後，美方持續5年的關切與施壓有關。美國總統拜登（右）日前在CNN節目上，稱美國對台灣「有所承諾」。左為CNN主持人古柏。（資料照，美聯社）美國派員來台了解後備戰力 直言是「無效戰力」據了解，美國在蔡英文擔任總統5年以來，極為關切台灣的兩項軍事重點，第一為台灣必須強化以小博大的不對稱戰力，第二就是極為弱化的後備制度非改不可。美國2019年「國防授權法」（NDAA）中，還特別針對台灣的國防後備軍力，要求美國國防部長與國務卿協商後，必須在法案頒布1年內，向美國會提交總體評估報告。台灣監察院曾發表調查報告指出，「由此可知，美國對我是否強化我國防後備戰力至為關切。」美國在台協會（AIT）理事主席莫健（James F. Moriarty）於2019年率領AIT軍事組人員來台，當時就是為了執行美國「國防授權法」的指示，深入了解台灣軍隊後備動員、訓練與管理能量而來。但國安官員披露，美軍當時對我國後備部隊「虛有其表」不能苟同，批評為「無效戰力」。在美方的持續施力下，蔡英文於2020連任總統的就職演說中明白宣示，國防事務改革，除了加速發展「不對稱戰力」，後備動員制度也必須實質改革，平常就要建立跨部會的常設後備動員體制，協調人力、物力，平戰轉換的時候，動員才會順利。在美方的不斷施力下，總統蔡英文也在2020的總統就職演說中明白宣示，後備動員制度必須實質改革。（資料照，陳明仁攝）為何不將役期拉長？知情人士：重點在配套措施蔡英文親自呼應美方重視的後備戰力興革，值得注意的是，今年7月，美國跨黨派參議員提出「台灣夥伴關係法案」（Taiwan Partnership Act ），呼籲美國國民兵（National Guard）與台灣成立夥伴計畫，確保有一支整合良好、危機發生時能迅速部署人員的防衛部隊。我外交部稱持續關注的該法案，以「國會意見」呼籲美國行政部門，增進美台高階防衛官員與將級軍官往來、改善台灣預備役部隊，並擴大雙邊人道及災難援助合作等。美國以「國防授權法」實際派員來台調查，摸清楚台灣的後備戰力實際情況，其國會跨黨派議員並在今年進一步提出「台灣夥伴關係法」，要求美國國民兵與台灣的合作。知情人士說，除了台海局勢演變，在台灣兵役制度走向志願役才幾年、義務役由1年轉成4個月後，美國看到其中的落差，所以提醒台灣後備制度的改革，不過，台灣自己也早就想做調整，相關計畫已經籌備一、兩年了，總統、國防部長、國安會想盡辦法排除疑慮阻礙，讓對的事情即時上路，「這是台灣本來就應該負的責任」。美國跨黨派參議員提出「台灣夥伴關係法案」，呼籲美國國民兵與台灣成立夥伴計畫，確保有一支危機發生時能迅速部署人員的防衛部隊。（資料照，取中華民國海軍臉書）只是，兵役改革為何是強化後備教召，而不是拉長徵兵時間？該人士表示，操作高科技武器的成本很高，打一枚反戰車飛彈就要8萬美金，與其給短期義務役打，不如留給志願役打，這是企業管理思考下人力資源的調整，在志願役的招募還可以的情況下，沒必要把義務役的役期拉長。該人士說，兵役改革的重點不是在役期的長短而是配套，一為訓練過程是否現代化？二是退役後對後備軍人的配套措施，包括回來訓練給的待遇是否比較好？有後備軍人的公司可否享受稅務的減免？是否配合大學把教召放在寒暑假，對學生的生涯影響比較小等。

journalist: 楊舒媚

countries: 美國 台灣 中華民國 中國

people: 蔡英文 邱國正 陳明仁

title: 幕後》美國評鑑台灣後備戰力虛有其表 施壓5年蔡政府終改教召14天


content_text:
美國藥廠輝瑞公司5日表示，臨床試驗顯示，該公司治療COVID-19的藥丸非常有效。(路透社/達志影像)  美國藥廠輝瑞公司今天(5日)表示，臨床試驗顯示，該公司治療COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)的藥丸非常有效。

輝瑞公司的此款藥物是繼默沙東集團(Merck)後的第二款抗COVID口服藥。法新社報導，默沙東集團的口服藥實際上是一種抗流感藥物，改良以用於治療COVID-19。輝瑞這款稱作「Paxlovid」的藥丸是為對抗COVID-19而專門開發。

輝瑞公司表示，這款藥物在有重症高風險的成年患者身上，住院或死亡風險可降低89%。

輝瑞表示，中後期臨床試驗的結果如此強勁，以至於該公司將停止為這項試驗招募新受試者。

作為緊急使用授權「滾動式提交」的一環，輝瑞將盡快將數據提交給美國食品暨藥物管理局(FDA)。

主要的試驗數據分析著眼於來自北美、南美、歐洲、非洲和亞洲的1,219名成年受試者。

目前有數家公司正在研究所謂的口服抗病毒藥物，輝瑞是從2020年3月開始開發其藥物。

英國在4日成為全球第一個通過默沙東抗COVID-19口服藥「莫納皮拉韋」(molnupiravir)的國家，美國專家將在本月稍晚進行投票，決定是否通過這款藥物的緊急使用授權。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 英國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: Rti 中央廣播電臺 輝瑞抗COVID-19藥丸 對抗重症效力達89%


content_text:
美國國會眾議院5日通過美國史上規模最大的基礎建設法案，讓拜登總統終於實現一個似乎快要幻滅的理想，那就是獲致一項足以改善全美上億人生活的跨黨派重大成就。

經過數週艱難協商，眾議院占多數的民主黨克服黨內歧見，通過約1.2兆美元的基建支出案以改善美國道路、橋梁、管路、港口和網際網路連線。

這大概也是明年期中選舉前，共和黨會幫助拜登通過的唯一重大法案。

拜登還有另一項提案的支出規模更大，有待國會通過，目標在擴大美國社會安全網，並投入龐大經費以對抗氣候變遷。

經過重重挫折與延宕－甚至在法案通過前的最後數小時仍有波折，拜登終於在這個失能和猜忌的政治時代中，達成了許多人斥為不可能的任務。這是美國史上最大手筆的一項基礎建設法案。

拜登發表聲明說：「今晚，我們全國邁出了重大的一步。」聲明中誇耀他所稱「一個世代僅見的跨黨派基建法案」，並讚譽尚未獲得眾院通過、規模更大的「重建美好未來法案」（Build Back Better Act）。

他說：「我期待將這兩項法案簽署為法律。」

儘管拜登和幕僚持續努力到深夜，要讓黨內同志上下一心，但直到5日表決前的最後一刻，民主黨內的分歧仍看似會讓拜登的法案再次泡湯。

法案最後以228票對206票通過，有13名共和黨籍眾議員投下同意票，但也有6名民主黨籍眾議員跑票。

民主黨經過2日慘澹的地方選舉結果，5日終於戲劇性翻身，迎來拜登迫切需要的勝利。

這並非拜登所屬民主黨首次看似就要通過這兩項歷史性法案，先前也曾因遭遇新阻礙而功敗垂成。幕僚形容，即使磋商持續進行，但拜登數週來已呈現「關機」狀態。

儘管這兩項法案幾乎涵蓋拜登所有國內施政議題，但在整個磋商過程中，拜登多數時候都避免指揮民主黨人要在何時表決以及如何表決。

然而就在5日上午，正當民主黨仍在為3天前的地方選舉結果愁雲慘霧、而拜登實現選舉承諾的能力也遭質疑之時，拜登改變了作法。

拜登第一次給民主黨人下明確指導棋，表示「現在」就是表決通過這兩大支出法案的時機，許多盟友都認為他早該這麼做。

拜登在白宮國宴廳（State Dining Room）現身後，拒絕接受提問，而是閉門開始打電話給民主黨眾議員，要他們和他站在同一陣線。他說：「我們要讓全世界看到，美國的民主能夠實現並推動我們的經濟，就讓我們這麼做吧。」

拜登和民主黨國會進步派黨團（CongressionalProgressive Caucus）主席、眾議員傑亞帕爾（PramilaJayapal）談話，以了解她的立場。熟悉兩人通話內容的知情人士說，拜登沒有下最後通牒，但明確表示他此刻需要民主黨人團結一致。

然後他直接把電話打到進步派的會議上，透過擴音器，冗長地請求此派議員支持基礎建設法案；並保證，他會繼續爭取另一項更龐大的社會支出案通過。

美東時間晚上9時，拜登把私下的呼籲公開化。他在白宮公布的聲明中表示：「我呼籲所有議員，表決支持重建美好未來法案，並在最終通過跨黨派基礎建設法案。我有把握，眾院會在11月15日那週通過重建美好未來法案。」

拜登和幕僚忐忑不安地在白宮留意表決結果，直到13名共和黨籍眾議員表達支持，才放下心來，法案最終以228票比206票通過。

法案通過後，幕僚辯論著是否要讓拜登發表談話。但當時已經是美東時間晚上11時30分，似乎太晚，白宮最後在午夜前送走了記者群。

title: 美眾院通過史上最大基建案  拜登達成不可能任務


content_text:
菲律賓近日在國際選美舞台連傳捷報，繼歐貝涅達（CindyObeñita）上週贏得洲際小姐寶座後，另一名佳麗蒙塔尼（Maureen Montagne）今天也摘下全球小姐后冠。

ABS-CBN新聞台和GMA新聞網報導，上一次菲律賓佳麗接連奪下國際選美冠軍是在2017年，由具有華人血統的伊巴斯柯（Karen Ibasco）和馬奎斯（Winwyn Marquez）在同一個週末分別獲得地球小姐（Miss Earth）及西班牙裔美洲皇后（ReinaHispanoamericana）后冠加冕。

榮膺新任全球小姐（Miss Globe）的蒙塔尼具有菲律賓和法國血統，今年28歲，是一名模特兒和活動主持人。

蒙塔尼在問答環節被問到：「妳認為美是一種優點嗎？我們如何用其他價值來豐富它？」

對此，她回答：「我認為真正的美來自內在。成為全球小姐就是成為一位鼓舞人心的美人。讓我們美麗的是我們的微笑，是我們為社區所做的事，是我們如何回報他人，是我們一生實現了什麼。我相信每個人都有內在美，我相信我們有責任把它與世界共享，回饋並真正激勵他人。」

許多菲國民眾熱衷觀賞選美比賽，菲律賓佳麗也是國際選美大賽常勝軍，至今共有4名佳麗奪得環球小姐冠軍。

10月30日剛摘下洲際小姐（Miss Intercontinental）后冠的歐貝涅達今年25歲，是菲律賓南部民答那峨島東米薩米斯省（Misamis Oriental）省政府觀光部門官員。她昨天接受電台訪問時，鼓勵想參加選美比賽的後起之秀「大量閱讀」。

歐貝涅達說：「無論妳想參加什麼選美比賽，無論妳想追求什麼成就，這是妳最好的武器。因為對我們周遭的事見聞廣博非常重要，只有這樣，我們才能知道如何應對。所以如果妳有夢想，就能實現它。」

countries: 菲律賓 法國 西班牙

title: 菲律賓佳麗捷報 連奪兩項國際選美后冠


content_text:
台資火鍋連鎖餐廳品牌撈王，向港交所遞交招股說明書，計畫募資2億美元，背後推手是公司創始人趙宏澤，主打養生食材及瞄準一線年輕人等策略，在大陸開出135家連鎖自營餐廳，與台北一家餐廳。

一旦上市通過，撈王將成為繼海底撈、呷哺呷哺後，又一家在香港IPO的火鍋品牌。

21世紀商業評論報導，現年45歲的趙宏澤，人生起步並不順利，高中讀了五年才畢業；還擺過地攤、做過送貨員、房地產仲介等工作，20歲時決定在台灣做自助火鍋，沒想到四年不到就虧本倒閉了，之後轉戰浙江杭州做杭幫菜館，生意依舊不見起色。

直到第三次創業才是他人生的轉捩點，2009年趙宏澤把豬肚雞作為創新的餐飲品類，從廣東帶到上海，並開了第一家火鍋店，取名「撈王」，主打養生食材。

開在華東，撈王賣的卻是華南的熱門品類，這樣的定位讓撈王很快賺到錢。2013年，撈王門店數量快速擴張到近20家，弊端隨之顯現，趙宏澤發現團隊成員疲憊、沒有使命感，自己和員工、太太的關係都不好。一番思索後，2014年改變思路，他讓企業發展不僅只圍繞業績目標，而是從保留廚師技藝、制定考核標準、重視食品安全等方面切入。

紅餐網報導，當其他連鎖餐企為「標準化」費盡心思時，趙宏澤反而希望能夠在門店裡保留部分手工技藝，例如需要熬製8小時的火鍋湯底，煲製2小時的酸梅湯，純手打的爆漿蝦丸，這些都被留在每一家門店裡，交給廚師去操作。

他坦言，「不希望自己的夥伴每天只是機械性地重複拆包加熱動作，這樣只會讓廚師失去自身價值，儘管會增加成本，但為了味道，更為了廚師，沒去細算這筆帳。」既然許多手藝在店裡完成，那就需要一套明確的考核制度，撈王設定了一系列標準操作程序（SOP）和考核，初期這套考核僅針對基層員工；在後來明確「人人皆榜樣」後，考核把監督員和廚師長也納入。

經過2014到2016年三年的摸索，撈王的企業文化發生變化，如同他所期盼，企業有了溫度，不再只是業績。

countries: 台灣 香港

title: 兩岸人物／撈王趙宏澤 輸家變贏家


content_text:
▲卡車司機（Edward Durr）花153元競選，擊敗20年參議院議長。（圖／翻攝自Instagram／edward.durr.9，下同）

記者董美琪／綜合報導

美國58歲卡車司機愛德華杜爾（Edward Durr），竟然只花153美金（約新台幣4200元）競選經費，4日以2000票擊敗連任20年的紐澤西州參議院議長史蒂芬（Stephen Sweeney），小人物勝選消息，引起美國政壇譁然，民主黨震驚。

據報導，住在紐澤西州洛根鎮（Logan Township）的愛德華，是美國共和黨黨員，平日擔任一間家具公司的卡車司機，他曾在2017年和2019年參選紐澤西議會（New Jersey General Assembly）都落選，今年仍不屈不撓，花153美金印文宣和買Dunkin' Donuts甜甜圈，主打減少所得稅、營收稅、財產稅等稅收，最後票數竟然超過已經連任20年的紐澤西州參議院議長史蒂芬，以目前開出98％選票來看，愛德華幾乎形同勝選。

愛德華以「簡樸方式」參選，平常走透透一家家親自拜訪，下班就找人一起幫忙拉票，每天走3~4小時，假日更走6~8小時街訪，雖然走到筋膜炎，本身又有痛風問題，但收穫多多，「我有機會跟人們聊天，聽到他們的心聲」。

journalist: 董美琪

countries: 美國 澤西

title: 卡車司機只花153元參選！擊敗20年參議院議長 民主黨太震驚 | ETtoday國際新聞


content_text:
被動元件大廠國巨（2327）今（5）日公告10月營收為86.05億元，單月營收較上月減少12.3%，但較去年同期增加 19.5%；累計今年前1-10月營收達894.60億元，較去年同期增加69.9%。

國巨表示，10月份營收較上月減少，主要是因中國大陸十一長假減少四分之一的工作天數，以及客戶端受到IC零組件缺貨及9月下旬中國大陸限電停工的影響所致。

國巨進一步說，由於全球疫情仍未減緩，IC零組件短缺造成客戶端出貨遞延，且中國大陸限電使得客戶對零組件的備貨趨向保守，國巨公司將密切關注市場的供需狀況，並審慎應對客戶需求及產能配置。

國巨先前公布第3季財報，單季獲利68.14億元，較上一季成長7.6%，較去年同期成長87.9%，每股純益13.85元，獲利和EPS皆為近三年以來新高，優於預期；今年前三季EPS達36.79元，已超越去年全年水準；以國巨第3季客戶組成來看，大中華地區代理商占 52%、直接客戶 28%、EMS 廠 20%。

在先前的法說會上，總經理暨執行長王淡如展望產業後市，認為就整體來看，目前大陸的行動裝置和消費電子等應用需求有趨緩跡象，但以國巨來說，透過產品組合優化和提升生產效率，維持毛利率在40%左右；現階段，國巨集團標準品業績比重約25%，特殊品比重約75%。

另外，國巨的高階MLCC、晶片電阻，以及鉭質電容等需求維持穩定，產能利用率依舊滿載，在高階品強力支撐下，公司能夠較彈性的調配標準品產能，也將持續關注客戶需求進行產能配置。

至於市場關心的價格走勢，王淡如則說，價格由市場供需關係決定，原廠委託製造（OEM）和委託設計代工（ODM）廠商需求持續穩健，占比75%的特殊品毛利較高，價格也相對穩定。

法人指出，第4季大環境變數雖多，但國巨有高階產品支撐，毛利率將維持此水準，此外，奇力新將於明年首季加入國巨行列，國巨營收也將先蹲後跳，在下一季重返成長。

journalist: 經濟日報 / 記者李孟珊／台北即時報導

title: 國巨10月營收86.05億元 年增19.5%


content_text:
失聯多時 中國公益人士王建兵與記者黃雪芹被控煽動顛覆。（圖：立場新聞提供）  中國大陸職業病權益倡導者王建兵與獨立記者黃雪琴9月起失聯，據維權網報導，王建兵家人昨天( 5日) 證實收到廣州警方通知，指王建兵因「煽動顛覆國家政權」被捕。另外，黃雪琴家屬也收到相關通知。

維權網披露，「逮捕通知書」指廣州市檢察院於10月27日以涉嫌「煽動顛覆國家政權」罪逮捕王建兵。他目前關押於白雲區後崗北街的第一看守所。

現年38歲的王建兵自2018年開始從事職業病工人的權益倡導工作，並提供法律支援，他同時也是中國MeToo反性侵運動中的重要支持者。

報導指出，廣州警方以國家安全為由，拒絕通知家屬任何案件程序性消息，也拒絕家屬進入王建兵被抄住所收拾物品，並要求他的家人對案件保持沉默，更以核實律師身分名義拒絕律師會見申請。

33歲的黃雪琴曾任廣州「新快報」及「南都周刊」調查記者，曾參與多起MeToo案件的報導；2019年6月9日參加香港「反送中」遊行並撰寫文章，隔天廣州公安於深夜找上門。

黃雪琴原擬於同年9月入讀香港大學法律系研究院，但8月底被廣州警方傳喚並沒收護照等旅行證件，10月被以「尋釁滋事罪」刑事拘留，後來又改為指定居所監視居住，2020年1月交保候傳。

黃雪琴今年獲得英國志奮領獎學金計畫（Chevening Scholarship），原擬前往薩塞克斯大學（University of Sussex）攻讀。王建兵為她送行，卻都於9月19日失聯。

countries: 中國 英國 香港

events: 反送中 性侵

title: [兩岸] 失聯多時  中國公益人士王建兵與記者黃雪芹被控煽動顛覆


content_text: 中評社台北11月5日電（記者 鄭羿菲）針對兩岸情勢，“行政院長”蘇貞昌5日表示，我們很希望兩岸之間和平互惠，凡戰爭最受害的都是人民，從來沒有能靠武力長久統治某些地區或國家，德國納粹、日本軍閥都是明顯例子，受到很大教訓。他強調，很多國家加入防堵出事，台灣在第一線一定要備戰，但絕不挑釁，也不會因有其他國家支持就冒進。 “行政院長”蘇貞昌5日率行政官員赴“立法院”進行施政報告及備詢。 中國國民黨“立委”吳斯懷問及，蔡英文的四個堅持他都堅持，但現在兩岸情勢“國安”團隊是一人一把號，蘇院長必須注意，國家戰略的方向到底在哪，“國防部長”邱國正稱“情勢40年來最嚴峻”、“外交部長”吳釗燮稱“準備備戰”、陸委會主委邱太三稱“這是準戰爭模式”，但“國安局長”陳明通卻說“安啦！蔡英文任內3年決不會有事”，到底現在情勢嚴峻還是緩和？ 蘇貞昌回應說，我們很希望兩岸之間和平互惠，凡有戰爭最受害的都是人民，我們很期待中國國力增強後，能為地區和平做出貢獻，中國的經濟實力確實強，可是中國若一再秀肌肉展現軍力，會引起地區緊張，很多國家都加入大家防堵出事，台灣在第一線一定要備戰，但絕不挑釁，也不會因為有其他國家支持我們就冒進。 吳斯懷認為，聽到蘇這麼說，就放心許多，但“國安”團隊的戰鬥意志很清楚，卻與全民戰鬥意志相反，蔡政府有責任向年輕人說清楚到底要如何。另外，他曾參與救援921大地震，從震災開始就是準戰爭狀態、陷入無政府狀態，斷通訊、斷水、斷電、斷運等，一切都是靠軍隊處理救災聯繫，一旦爆發戰爭，軍隊在前線因應，無法再靠軍隊聯繫，必須進行軍政兵推，讓行政各部會知道必須要做、能做什麼事。

journalist: 鄭羿菲

countries: 日本 台灣 德國

people: 吳斯懷 蘇貞昌 蔡英文 吳釗燮 邱國正 邱太三 陳明通

title: 兩岸情勢究竟嚴峻否？吳斯懷質問蘇貞昌


content_text:
桃園市每年配發的免費苗木平均達10萬株，其中，龜山苗圃已轉型為生態園區，兼具育苗、教育、休憩等功能。（桃市府農業局提供）

2021/11/06 11:24

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市有龜山、石門、八德3大苗圃，免費苗木申請已開始受理，今年度預計配發10萬株，過去有議員、民眾質疑苗木太小、枝幹太細種不活，桃市府農業局林務科長傅瀅濱表示，今年度配發的苗木規格較往年大，灌木高度增加至60公分、喬木100公分以上，同樣會隨苗木發送植栽指南，提高民眾栽種的存活率。

近幾年社區、機關、學校或是個人，在閒置土地植栽綠美化需求高，根據農業局統計，桃市每年無償配發的苗木平均在10萬株左右，2019年、2020年分別配發11萬9000株、10萬4000株。

傅瀅濱表示，除了熱門的茶花、杜鵑、月橘（七里香）、肖楠、櫻花，今年度增加桃金孃、梔子花、山櫻花等樹種，預估苗木總配發量維持在10萬株，如以社區、里等團體方式可至各區公所申請，達一定數量後會將苗木統一配送至公所，方便民眾就近領取；而個人可向農業局申請，須自行至龜山或石門苗圃載運，申請上限為200盆，大量申請需提供栽種地資料，以評估環境是否適宜。

傅瀅濱表示，往年灌木、喬木高度都在30到50公分，今年灌木、喬木分別拉高到60、100公分以上，並隨苗木發送植栽指南，提高民眾栽種的存活率，欲申請請至農業局網站下載申請書，預計明年3月前、較適合植樹的季節陸續完成配發。

taiwan-subdivisions: 八德 龜山 桃園 石門

title: 曾被嫌太小種不活 桃市免費苗木今年「長高了」


content_text: 立法會換屆選舉提名期由上月底展開，選舉主任截至昨日(5日)累計收到81份提名表格。政務司司長李家超今(6日)在網誌表示，待下周五(12日)選舉提名期結束後，由他擔任主席的資格審查委員會會隨即展開工作，審查並確認候選人的資格，就候選人是否符合真誠擁護《基本法》、真誠效忠香港特區的法定要求和條件作出決定，並會在本月26日或之前公布。李指出，過往幾年立法會亂象頻生，窒礙政府施政，破壞「一國兩制」成功落實。隨着「攬炒」香港、背叛香港利益的議員離開議會，並通過完善選舉制度的法案，可確保立法會回復正軌。他重申下月19日舉行的立法會選舉至為重要，鼓勵有才能、有志從政和服務市民的人積極參選，呼籲選民踴躍投票，強調港府正全力做準備，令選舉可以順利舉行。

events: 選舉 參選

title: 立會選舉提名下周五止 李家超：11.26或之前公布資格審查結果


content_text:
Wi-Fi聯盟宣布，將針對2016年提出以「HaLow」作為技術規格定名的Wi-Fi 802.11ah標準規範設計進行認證，主要讓經認證裝置可使用未經簽署的900MHz頻寬，藉此將既有2.4GHz無線連接頻寬增加，同時兼具更強訊號穿透能力，藉此對應更遠距離且具低功耗Wi-Fi傳輸表現。

在先前提出規範中，「HaLow」主要對應智慧連網裝置使用，讓居家連網裝置、安全監控攝影機，以及工業物聯網裝置或邊緣運算連接設備，能透過更低功率形式連接，同時也能對應更遠無線傳輸距離。

而「HaLow」將列入Wi-Fi 802.11ah標準規範，主要針對數位連網家電設計，除提供可直接使用未經簽署的900MHz頻寬，藉此將既有2.4GHz頻寬增加，進而對應更多數據傳輸使用，並且可藉由更強的訊號穿透能力維持穩定連接效果。

此外，Wi-Fi聯盟也強調Wi-Fi設計規範依然扮演物聯網連接重要媒介，並且符合物聯網裝置持續朝向傳遞更遠距離，以及透過更低功耗方式運作需求，同時也預期在2025年時的全球物聯網裝置連接數量將增加至300億組以上，將比現行138億組數量呈現2倍以上成長量。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪Pixel 6傳災情？新機發生螢幕重複開孔、綠畫面、異常閃爍 ▪快刪！這151款App「會偷錢」每月扣千元 官方緊急下架 ▪DIY全球首支USB-C接口iPhone 拍賣出價突破新台幣10萬元 ▪五大電信門號數統計公布 只有這一家每個月維持成長

title: 對應更長連接距離與更低功耗 Wi-Fi聯盟開始認證針對物聯網的HaLow連接裝置


content_text:
涉嫌殺害男友的林姓女子，除了過往有酒店背景外，更被查出她北上加入伴遊圈，認識很多大老闆。而我們也獨家訪問到，自稱是她前女友的人，她說自己才是正宮，死者是林姓女子的劈腿對象。

▼林姓女子過去留著中性短髮。（圖／翻攝自林姓女子臉書）

位在北市林森北路的民宅，就是死者生前的租屋處，過去他跟林姓女子共築愛巢，誰能想到枕邊人竟然痛下殺手，而這名林姓女子過往也陸續曝光。其中一名女子自稱是前女友，她說死者是林姓女子的劈腿對象，自己才是正宮，只希望她能老實交代清楚，自己也很想知道原因，但不管有什麼苦衷，畢竟殺人就是不對，接著又說「誰不怕殺人犯，她家人都知道我家，因為我跟她家人都很好，這種事情不怕一萬，只怕萬一。」

➤1111買5送1再送4 ！1天不到30元 高躍力成長助攻

自稱林姓女子前女友深夜發文感嘆，「前幾天妳才說要來我的慶生趴，雖然妳不說，但我知道妳想用另類方式，彌補妳對我曾經的傷害，我只能說妳真傻得可以，毀了自己的人生值得嗎？你這輩子就完了，或許如果妳沒有遇到那個人，繼續跟我在一起，說不定妳就不會做這些傻事，我們還能好好在一起。」

而這名林姓女子，陸續被指涉是在做酒店小姐，知情人士W先生表示，林姓女子是在台中做酒店，並不是在台北，只是她都北上做伴遊，不是屬於酒店性質的，「在北部做伴遊的話，相對認識人脈比較廣，各方面都會接觸到的，所以並不需要一定要到酒店上班。」

▼林姓女子後來加入伴遊工作，靠好手腕擄獲不少大老闆的心。（示意圖／東森新聞）

過去在酒店上班，林姓女子後來加入伴遊工作，靠好手腕擄獲不少大老闆的心，過去留著中性短髮，直到為了上班開始留長髮，差異性很大，現在涉及殺人案，外界震驚之餘，她過往的歷程也被揭開。

▼林姓女子為了上班開始留長髮，和短髮模樣差異性很大。（圖／翻攝自林姓女子臉書）

（封面圖／翻攝自林姓女子臉書）

title: 獨／酒店女殺害包養男棄屍！前女友悲痛發聲：我才是正宮


content_text:
玉山金（2884）2021年前三季稅後純益159.05億元，年增14%，每股稅後純益1.19元。2021年下半年起，銀行端獲利年增率轉正，加上證券子公司獲利成長，因此，金控獲利在下半年轉為正成長。

法人說，玉山金前三季淨收益432.44億元，年增1.6%，淨利息收入190.24億元，年增22.4%；淨手續費收入年增8.9%，由於淨手續費收入及淨利息收入大幅成長，使得投資收入下滑的影響減輕。玉山銀第3季淨利差持平在1.18%，預期2021年存放利差及淨利差都可以擺脫2020年的低谷。

權證發行商建議，看好玉山金營運後市的投資人，建議利用有效天期100天以上的權證，參與行情。（群益金鼎證券提供）

title: 全民權證／玉山金 兩檔看俏


content_text: 「」今晚9:30直播六合彩攪珠，9:15就截止投注喇，大家快快把握機會，頭獎估計1注獨中，彩金可達800萬港元。記得睇喇！

title: 東網直播六合彩攪珠 今期頭獎800萬！


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Glaucoma Treatment Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Glaucoma Treatment market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Glaucoma Treatment market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Glaucoma Treatment focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Glaucoma Treatment market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/glaucoma-treatment-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Glaucoma Treatment market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Glaucoma Treatment market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Glaucoma Treatment @ https://marketresearch.biz/report/glaucoma-treatment-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Novartis AGAllerganMerck & Co. Inc.Akorn Inc.Bausch & Lomb IncorporatedTeva PharmaceuticalsPfizerSantenAerie PharmaceuticalsInotek Pharmaceuticals Segmentation Insights: By Region:North AmericaLatin AmericaEuropeJapanAPEJMEA By Product Type:Prostaglandin Analogs (PGAs)Alpha AgonistBeta BlockersCholinergicCarbonic Anhydrase InhibitorsCombined Medications By Indication:Angle Closure Glaucoma (ACG)Open Angle Glaucoma (OAG)Secondary GlaucomaCongenital GlaucomaOther Indications By Sales Channel:Hospital PharmaciesRetail PharmaciesOnline Sales What will be the industry market valuation of the global market Glaucoma Treatment in 2021? The Glaucoma Treatment market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Glaucoma Treatment market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Glaucoma Treatment report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Glaucoma Treatment market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Glaucoma Treatment? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Glaucoma Treatment market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/glaucoma-treatment-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Glaucoma Treatment • Chapter 1 Describes Glaucoma Treatment report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Glaucoma Treatment market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Glaucoma Treatment market gesture, factors affecting business expansion Glaucoma Treatment also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Glaucoma Treatment market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Glaucoma Treatment analyzes the scenario of import and export industry Glaucoma Treatment, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Glaucoma Treatment, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Glaucoma Treatment. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Glaucoma Treatment and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Glaucoma Treatment trading channels, Glaucoma Treatment market sponsors, sellers, distributors of Glaucoma Treatment, traders, Glaucoma Treatment market openings, and risks. • Chapter 7 gives Glaucoma Treatment Market research results and conclusions • Chapter 8 da Glaucoma Treatment Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/glaucoma-treatment-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Glaucoma Treatment Market report (2021): Demand, Dynamics, Market Trends, Applications Analysis and 2021-2031 Global Industry Growth Forecast Report


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(5)日表示，台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的第十一批BNT疫苗87.17萬劑，已於今日上午順利運抵桃園國際機場，並在完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。 指揮中心說明，由台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的BNT疫苗1,500萬劑，目前共計到貨860.95萬劑，分別為首批9月2日93萬劑、第二批9月9日91萬劑、第三批9月30日54萬劑、第四批10月1日67萬劑、第五批10月4日27萬劑、第六批10月7日88.92萬劑、第七批10月8日88.92萬劑、第八批10月14日82.7萬劑、第九批10月28日90.21萬劑、第十批10月29日91.03萬劑，以及本批87.17萬劑。本批疫苗效期至2022年3月3日，將由指揮中心統籌運用，儘速提供民眾接種。 對於台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會三間企業和民間團體積極協助，提供更多的疫苗讓民眾接種，加速提升臺灣疫苗覆蓋率，指揮中心再次表達由衷的謝意。

title: 台積電、鴻海永齡、慈濟三間企業和民間團體捐贈之第十一批BNT疫苗87.17萬劑於5日上午抵臺


content_text:
春節返鄉及入境旅客全面改為「十加四」檢疫，引起退房爭議。指揮中心指揮官陳時中昨在疫情記者會中，對於造成防疫旅館業者及民眾困擾表達歉意，但強調民眾家中若無合適房間，仍應於原處十四日檢疫，十一月十日將宣布集中檢疫所開放預約，規畫釋出房間數為三千到三千五百間。

春節防疫旅館亂象頻傳，繼訂房量能不足後，昨又傳出台北市有兩間防疫旅館不願配合縮短住宿天數；指揮中心籲訂不到房者「分批返台」，也遭批評。陳時中說，訂房爭議將視觀光局與旅社簽訂的補助條款而訂，已請主管單位與業者溝通。

交通部長王國材說，從十四天變成十天確實有些轉換期，會持續溝通；觀光局長張錫聰表示，依照個別旅客定型化契約規定，旅客可主張變更房間天數，且不可歸責雙方，也不可收手續費，希望大家互相體諒。若有爭議事項就按消保法規定處理，這會產生消費處理成本，非大家所樂見。

部分國家疫情有再起的趨勢，有醫師評論國內現處於「暴風雨前的寧靜」，陳時中表示，一直都有可能性，隨時保持戒慎恐懼，但無須太悲觀。

近期日本疫情陸續降溫，包含東京、大阪等地陽性率持續下降，前台大感染科醫師林氏璧日前表示，可參照「台帛旅遊泡泡」模式，建立「台日旅遊泡泡」，優先開放至北海道、沖繩、四國等人口較少地區旅遊。

陳時中指出，疫苗覆蓋率達一定程度加上境外疫情趨緩，可望放寬邊境措施，台日雙邊旅遊會積極透過外館商議，針對歐洲議會代表團訪台，將由外交部提交計畫至指揮中心審核。

疫情快報

▪【疫情專題】11月5日本土新增1例、境外增6例 無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 防疫旅館難訂 11月10日開放集檢所釋出3500間房


content_text:
2021/11/06 14:45

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高雄鼓山區某汽車旅館傳出雙屍命案，一對男女今天凌晨投宿後，原訂下午1點退房，房務人員見退房時間已到，該房客人仍未辦理退房，拿備份鑰匙進入查看，驚見1男1女全裸陳屍房間內按摩浴缸，警方目前已到場蒐證，並掌握死者身分，通知家屬前來指認。

據了解，該對男女年約20歲，現場沒有打鬥痕跡，但有發現疑似毒品的粉末，暫時排除他殺和自殺，初判可能是吸毒過量所致，全案仍在調查中。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區

title: 高市摩鐵命案  一對男女全裸陳屍按摩浴缸內


content_text:
▲▼台中一家小吃店傍晚炸豬排時不慎起火，火勢延燒2樓。（圖／民眾提供）

記者鄧木卿／台中報導

台中市西區文化街一間小吃店下午5點37分起火，警消獲報派遣中港、中區及大誠分隊前往，出動消防車7輛、救護車1輛，消防人員28人，現場為2樓加強磚造建物火勢，初步研判是老闆在1樓後側廚房炸豬排時不慎起火，火勢並延燒至2樓倉庫，所幸在5點54分撲滅，無人員傷亡，燃燒面積約20平方公尺，原因尚在調查。

journalist: 鄧木卿

taiwan-subdivisions: 西區 中區

title: 快訊／小吃店炸豬排起火「延燒2樓倉庫」 7消防車搶滅 | ETtoday社會新聞


content_text:
2021/11/06 00:03

〔即時新聞／綜合報導〕台灣人相當愛喝手搖，飲料不只消暑，配料更是能帶給客人滿滿的飽足感。一名女大生抱怨，自己到手搖店點飲料，想不到卻因為「料加太多」而被店員嫌棄，讓她好委屈。文章PO出後，引起網友熱議。

女大生在Dcard貼文，「加料加到被飲料店員嫌棄」，她表示，每次喝手搖飲，基底一定是奶茶、珍珠、布丁，如果胃還有空間的話，就會追加仙草、椰果、愛玉、杏仁、大珍珠小珍珠，「我就是想要每一口奶茶都要有喝到料，一杯這樣慢慢嚼、慢慢喝，我幾乎可以從中午後喝到晚餐前。」

一天中午原PO到飲料店點了一杯珍奶，向店員表示要額外追加「兩顆布丁、仙草、椰果」，整杯總共5份配料，想不到卻被店員回絕，「太多了啦裝不下了，布丁一顆就好了，椰果明天再加。」原PO感到相當委屈，PO文討拍，「迪卡上面不是常常有人分享滿滿一杯料的手搖嗎？你們去買店員都不會怎樣嗎？該怎樣讓店員對我們多料族群友善一點？」

文章PO出後，引起網友熱議，「你是在點燒仙草喔⋯⋯」、「感覺如果我要泡這杯我會很困擾奶茶的比例要怎麼決定」、「遇到多料是真的還好啦，頂多跟同事討論一下這杯會喝到不用吃晚餐」、「還是應該自己帶碗公去裝？」、「身為飲料店店員遇到這種加很多料的，頭都會很痛，飲料有他的比例，這麼多料比例都不對了，飲料的味道也走味了」。

title: 女大生喝飲料「狂加5份料」被拒 PO網討拍引兩方論戰


content_text: 很多人的兒時回憶，校園中的大象溜滑梯，如今走入歷史！因為根據衛服部新訂遊具法規，大象溜滑梯大多年代久遠，磨石子表面容易龜裂割傷人，溜下來沒有緩衝區和軟墊配置，經過專業技師鑑定，雲林縣內一共148座大象溜滑梯通通不合格，學校只好拉起封鎖線或是架設柵欄，禁止學童進入，但記者直擊，孩子們還是忍不住闖入禁區偷偷玩。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 遊具藏危機 ! 雲林148座大象溜滑梯"全退休"


content_text:
▲20歲馬尾妹晨跑失蹤。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

湖北20歲女子朱甜甜1日出門上山晨練，怎料竟離奇失蹤，再也沒有回家，雙親和當地警方苦尋多日無果。5日最新報導顯示，親屬透露，朱甜甜在11月5日早晨在公園山上被找到，已去世，「具體情況還要等警方通知，我們都沒能靠近。」

據《澎湃新聞》報導，朱甜甜的母親表示，她和女兒此前在廣東深圳生活，朱甜甜10月18日從母親身邊回到湖北十堰，準備參加事業單位的考試，「女兒在深圳時就有晨跑的習慣，每天5點多就會出門。他她回十堰之後我曾叮囑過，晚一點出門晨跑。」

發現女兒失蹤報警後，母親稱，通過查看監視器畫面得知，朱甜甜跑了40多分鐘後就上了山，所有的出口都有監視器，但是並未發現女兒有離開公園。

關於死因，家屬懷疑人為因素導致，竹山縣公安局一名工作人員表示，相關情況需等情況通報，城關水陸派出所工作人員表示正在開展相關工作，暫不便接受採訪。

▲最後身影曝光。（圖／翻攝自微博）

此前，據竹山縣公安局11月3日通報稱，11月1日22時，竹山縣公安局城關水陸派出所接到朱某報警，稱其女兒朱甜甜（女，21歲）於當日7時出門晨練時失聯。接警後，縣公安機關立刻成立工作專班，組織相關部門全力搜尋，有關情況將及時向社會發布。

11月3日，朱甜甜同在湖北十堰的舅媽蔡女士稱，朱甜甜在早上7點40左右還曾聯繫父親詢問「今天跑得有點累，能不能來接我一下」，到8點過父親再打電話時就聯繫不上女兒了。蔡女士稱，家里聯繫不上之後就開始尋找，一直到晚上還沒有消息後就報警了。她也表示，朱甜甜近期情緒方面都很正常，並沒有什麼異常舉動。

journalist: 鄭思楠

taiwan-subdivisions: 竹山 山上

title: 馬尾妹晨跑失蹤「屍體已找到」…懷疑人為因素 爸上班錯過救命點 | ETtoday大陸新聞


content_text: 雙十一快到了。這幾天，你的手機被各種營銷短信轟炸了嗎？删短信删到手抽筋了嗎？近日，工信部召開行政指導會，規範電商平台短信營銷行為。會議要求，電商平台要立即全面自查自糾零售、金融等相關產品的短信營銷行為，不得未經消費者同意或請求擅自發送營銷短信。 參會的企業，包括阿裡巴巴、京東、拼多多、美團等主要電商平台，以及相關基礎電信企業和短信息服務企業，基本上主流的電商平台和相關服務企業全都覆蓋了，可見本輪整治的力度。無論你在哪裡買買買，都在整治行動的射程之內。 營銷短信之所以泛濫，和電商平台在規則上留下的“後門”有關。很多電商平台“默認”注册用戶同意直接發送促銷信息，商家也就心安理得地利用這種規則漏洞，肆意給用戶發送營銷短信。只要你購買過甚至瀏覽過某家店鋪，手機號碼一被標記，那麼小心了，一大波短信可能就在趕來的路上。 但這種潛規則是站不住腳的。早在2015年，《通信短信息服務管理規定》就要求，“短信息服務提供者、短信息內容提供者未經用戶同意或者請求，不得向其發送商業性短信息。”在修訂稿中，擬進一步明確“用戶未明確同意的，視為拒絕”。 很明確，立法方向就是要逐步壓縮平台和商家發送營銷信息的自主權，強化“必須征求用戶同意”。平台“默認同意”、商家“默認操作”的套路，與法治精神不符，也必將遭受嚴格的監管規制。對此，電商平台應當有所認識與覺悟，盡早擯棄這種“狂轟濫炸”式的營銷套路。 事實上，治理營銷短信、尊重用戶權益，不僅關乎雙十一體驗，也關系到用戶在信息生活裡的自主權。人們願意在何種程度上開放自己的信息空間，願意接收哪些信息，應該由自己說了算，誰也不能代為做主。

title: 收不收營銷短信、過不過雙十一，我做主


content_text: 美國德州休士頓驚傳大規模踩踏事件，當地一場音樂祭發生嚴重推擠，群眾恐慌，混亂過程中已經造成至少8人死亡，包括輕傷在內的受傷人數多達300多人。根據報導，當時大批觀眾試圖擠到前方舞台，因而造成推擠。而這...

title: 台視新聞網


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】軍方演訓砲擊陣地靠近恆春網紗里紅雲宮後方村莊，不但砲聲隆隆擾民，也影響房屋龜裂，還有武裝直昇機高音貝噪音影響恆春中小學生上課安寧。昨日鎮代李建華、趙記明在恆春鎮代會召開定期大會質詢鎮政時，火力全開，重砲抨擊三軍聯訓基地、航特部列席政綜科長許秋嬉，飛航科長陳永曄應允帶回處理，下週一（八日）上午十時軍民在紅雲宮協調遷移砲陣地避開村莊，趙記明建議砲擊影響教學品質，要求軍方到校園裝氣密窗或分發大聲公給老師上課使用。
昨日十時，恆春鎮代會召開本屆第六次定期大會質詢鎮政，主席陳進義主持，鎮長陳文弘率各課室主管列席，鎮代李建華先批軍方台中來的234機步旅未作好事先溝通，日前即將多年不用靠近紅雲宮村莊的砲陣地，沒有獲得村民同意而開砲，不但砲聲隆隆的煙霧迷漫擾民，隆隆作響也震壞房屋龜裂，村民不得安寧而投訴民代，要求軍方砲擊遠離村莊，甚至發生戰車行走剛做好的水泥路，壓壞路面，村落居民怨聲載道，急需軍民下週一開會檢討改進。
趙記明拿起他日前用手機錄音，現場直播阿帕機或武裝直昇機高音貝噪音影響恆春學生上課安寧，強調他於三年前已要求聯訓基地處理，協助校園裝氣密窗或分發大聲公給老師上課使用，至今沒有下文，主席陳進義提及週三發生武裝直昇機裝設火箭支架掉落在山區，沒有裝彈，也沒有落在城內，否則後果不堪設想，鎮長陳文弘重視軍方砲 授民產事，曾經處理出火砲擊靠馬路而要求軍方改善，所會決定八日在紅雲宮協調遷移砲陣地避開村莊，副主席陳進興要求軍方取吾意當場決定要砲地移往適當之處。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

people: 陳進興 陳進義

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 恆春鎮代批軍演砲擊靠近村莊擾民


content_text:
南投縣增加觀光亮點，竹山天梯明天重新開幕，瑞龍瀑布園區興建高空步道。南投縣長林明溱說，竹山天梯已興建10多年，熱度逐漸消退，若土地問題能解決，將比照澳洲藍山國家公園，興建地面纜車，解決交通問題與營造新特色。

縣議員游顥、蔡孟娥質詢竹山地區觀光發展，竹山天梯、瑞龍瀑布是當地重要景點，但已逐漸失去熱度，希望縣府能有新規畫，吸引遊客回流。

林明溱說，竹山天梯已委外經營，明天將重新開幕，天梯橫跨百米的太極峽谷，全長136公尺，共有208階，兩端落差達20公尺，是全台第一座階梯式吊橋，且園區步道來回約4公里，回程爬山挑戰度高。

不過，林明溱說，天梯地點偏遠，遊客因為要爬山路影響旅遊意願，需要有新的創意；他到澳洲考察時，曾看到藍山國家公園的地面纜車，可克服地形險峻，搭乘也有特色，很適合在天梯周邊規畫地面纜車。

林明溱強調，若天梯私有地可取得，進行整體開發，未來地面纜車蓋好後，遊客來旅遊時回程可搭纜車，不僅交通便利，又能欣賞風景，可帶來更多遊客。

林明溱說，他上任後開發瑞龍瀑布，縣府籌措近5千萬元，在園區內搭建高空步道，完工後就算身障朋友都可以克服地形困難，坐輪椅直接到瀑布園區旅遊。

觀光處長陳志賢說，瑞龍瀑布打造觀瀑平台與500公尺高空步道，更能感受瀑布雄壯氣勢，體驗芬多精、負離子，預計明年1月底開放，成為春節旅遊新選擇。

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 南投縣

title: 南投竹山天梯 擬引進地面纜車


content_text:
每個週末都會出現在台北市信義區，用他熱情的爵士鼓表演，渲染經過的每一位觀眾，他叫做盧斯勇，綽號「歪頭勇」為一名視障街頭藝人，即使從小因意外而導致全盲，但他依舊保持著正向的人生態度，用一雙鼓棒不屈不撓的堅持到底。

「我要當鼓手，因為節奏就像心跳一樣，從我出生就開始有心跳，也把節奏帶來了！」這是視障鼓手盧斯勇在小學五年級時的作文題目「我的願望」中寫出的一句話，所謂台上一分鐘台下十年功，表面看是光鮮亮麗的表演，背後卻是要付出許多努力，其中經常於台北市信義區香堤大道廣場，進行街頭爵士鼓表演的街頭藝人盧斯勇，對於一開始學習打鼓的心境路程，盧斯勇表示：

「剛開始學打鼓的時候，因為學打鼓你知道鼓有很多顆，你要去把那個位置記熟，然後打下去你要打對那個位子，剛開始真的很無聊，因為你也不能打節奏，你會聽到學長或師兄都可以打很炫的節奏，但我只會打咚咚搭搭咚咚咚，很無聊的東西然後還又要把位置記熟，剛開始真的是有點瓶頸，有想要放棄但是沒有放棄的原因是，我很喜歡打鼓我喜歡節奏，所以我就繼續堅持下去。」

小時候因意外而導致全盲的盧斯勇，雖然看不見世界的色彩，在街頭表演的過程中，也會面臨到許多的難題，但他依舊卯盡全力的擊鼓，展現獨特表演風格，以吸引路人停下腳步觀賞及給予鼓勵，關於他在表演時遇到的困難，盧斯勇表示：

「如果是以我來講，因為我如果現在表演的話，我會想要去上廁所，我就需要工作夥伴帶我去這樣子，因為我是視障朋友，那如果假設一般大眾看身障朋友表演，都會比較以同情的角度，或是直接給60分的角度，你只要還不錯，大家都會願意給你打賞，這是身心障朋友在街藝的優點，但是缺點就是層次差蠻多的。」

即使後天的條件與一般人不同，盧斯勇依靠著自己靈敏的雙耳跟與生俱來的節奏感，利用爵士鼓把歌曲的旋律改編成不同的風格，他也在今年10月的亞洲盃第六屆鼓王鼓后爭霸賽獲得最佳潛力獎社青組第一名，堅毅不拔的精神與熱愛音樂的他，鼓出屬於自己發光發熱的一條路。

以上新聞由華岡電台記者 胡閔媛 採訪報導

title: 視障鼓手逆境中成長 歪頭勇鼓出人生態度


content_text: 苗栗縣竹南鎮陳姓女子不堪2歲兒子吵鬧，竟與林姓同居人將孩子打死後棄屍樹林，此後甚至持續詐領育兒補助，此案直至今年6月，縣府社會局發現陳女的6歲大女兒沒去上課才曝光，社會局更發現，陳女的4個孩子皆營養不

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 樹林 竹南 苗栗縣

title: 這款父母！打死兒子埋樹林　不讓女兒上學3寶全「發展遲緩營養不良」 | 社會 | CTWANT


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

11月3日是林青霞67歲的生日。她在微博拍出一張吹蛋糕蠟燭的照片，瘦了11公斤後的她，美麗顏值光速回到以前。一張50年前，她17歲時候的照片曝光。林青霞身穿有LOVE字樣的紫色長杉與白長褲，就像千年難得一見的美麗女神，下凡到台北。

▲ 67歲的林青霞 （左）與17歲的林青霞 （右）。（圖／翻攝自林青霞微博、時報出版提供）

17歲的林青霞美麗爆表 衝天顏值轟動影壇

這張照片是17歲的林青霞。高挑纖細，紫色長杉胸前有一個LOVE，白色長褲，簡單典雅。青澀的林青霞殊不知，自己的命運即將撼動華人影壇。

▲ 17歲的林青霞一出現，引爆星探搶人大戰。（圖／時報出版提供）

希望你過得好 所有快樂在身邊圍繞一直到老

這張照片是67歲的林青霞。高挑纖細，一襲無袖黑色洋裝，在綴滿玫瑰花的蛋糕上，朱唇微起，正在吹蛋糕上的蠟燭，醒目的還有左手食指上的鑽戒。成熟的林青霞已知，自己的命運已經撼動華人影壇。

▲ 67歲的林青霞依舊美麗動人。（圖／翻攝自林青霞微博）

林青霞微博寫著祝福大家：希望你過得好，什麼事都難不倒，所有快樂在身邊圍繞，一直到老。

西門町被怪叔叔猛緊跟 高中女生變電影巨星

林青霞的出現，是一個真實世界傳奇，她在台北西門町被發現，在所寫的《窗裡窗外》書中，親自敘述這段故事…………

多年之後再看我的第一部電影《窗外》，彷佛視線模糊了，看到的竟是「窗外」後面的生活片段和「窗外」之後的人生。那年我十七,就讀台北縣私立金陵女中。高中三年級，同學們都在準備大專聯考。台灣就那幾所大學，人人都想擠進大學之門，功課不如理想的我，常感焦慮和迷惘，不知何去何從。也許是命運的安排，我注定要走上電影這條路。

▲ 林青霞的美是千年難得一遇。超高顏值隨歲月更美。（圖／翻攝自林青霞微博、時報出版提供）

西門町「西瓜大王」 林青霞被發掘的聖地

高中快畢業那年，我和李文韻、袁海倫兩位同學走在當時最熱鬧的西門町街頭， 經過天橋前「西瓜大王」冰果室(那時候學生們都約在這兒見面)門前，聽見後面兩位中年男子正在談論拍戲的事，我不經意地回頭看了一眼，結果那兩位男士就跟着我們，嚇得我一路從「西瓜大王」跑上天橋。

一位男子抓着跑得較慢的李文韻，說他沒有惡意，只是想找我拍戲。當時我又瘦又小(還不到一百磅)，心想他怎麼可能看得上我。

他們想請我們喝咖啡，我們不肯，請我們留下電話號碼，我們也不答應。直說:「我們怎麼知道你們是不是壞人？」他沒轍，只好留下名片，請我們打電話給他，名片上寫着楊烈。因為還在上學，回家後當然沒有回電話。

高中畢業後林青霞沒考上大學 晚上到台北補習班上課

高中畢業之後我沒考上大學，白天沒做事，晚上就到台北車站對面的補習班上課。有一天晚上我和同學張俐仁到「西瓜大王」隔壁的西裝店，拿訂做好的藍白花紋喇叭裤。走到街角轉彎處，有位矮胖、大肚子、突眼睛男人，撞了張俐仁一下，問她要不要拍電影，回頭又看了我一眼，說我也可以。因為有了上次的經驗，跟他拿了名片就走了。這個人叫楊琦。

你們六個美女在游泳池邊練功夫 然後就掉到池子裏

有一天，張俐仁到我家，兩個人無聊，偷偷跑到附近的雜貨店門口打公共電話給楊琦。互相推託了一陣，最後決定由我來打，我戰戰兢兢的。

找到楊先生，他說：「你再找四個同學，你們六個人，有一場戲是你們六個美女穿着功夫裝，在游泳池邊練功夫，大家打打鬧鬧就掉到池子裏，然後你們爬上來， 於是若隱若現地看到你們的身材。」我馬上要掛電話,連說:「不演！不演！」他說：「那你要演什麼角色？」我說：「我們剛高中畢業只能演學生。」他說：「有一部學生電影正在招考新人。」於是我留下了電话號碼，等他有消息再打給我們。

過一陣子接到他的電话，約我和張俐仁到咖啡館，他幫我們填了履歷表，帶我們到八十年代電影公司。記得當時我穿的是紫色的棉質上衣喇叭長袖，胸口繡著四個大大的白色英文字母LOVE，下着白色喇叭長褲，腳踩當時流行鬆糕鞋。

張俐仁則穿一條白色熱褲和六时鬆糕鞋。辦公室裏有導演宋存壽、郁正春、還有一位謝重謀副導演，他們要我們脫了鞋站起來比高矮。臨走時和我們約了試鏡的日期。

林青霞母親臥病在床三日不起 不讓她進入電影圈

我們家是傳統的山東人家庭，從來沒有接觸過電影圈。爸爸、媽媽、哥哥都反對， 只有妹妹支持我。母親為此臥病在床三日不起，於是我打消這個念頭。

順便試鏡一下 一試竟成《窗外》女主角江雁容

到了試鏡那天，張俐仁要我陪她去。植物園裏有六七位女生一起試,，導演要求我也順便試一下，當時用的是八厘米黑白無聲錄影機拍攝。過沒多久楊琦到家裏來，說是導演選中了我做《窗外》的女主角江雁容，我驚訝地說：「怎麼可能讓我做女主角？我以為只是演同學甲乙。」

母親苦口婆心地勸我 「最紅的明星到頭來也是以自殺收場，你又何苦……」

父母為了保護我，堅決不讓他們的女兒走入複雜的電影圈。我對拍電影充滿了好奇心，怎麼也不肯放。母親苦口婆心地勸我，甚至拿年最紅的女星林黛和樂蒂做例子，她說：「最紅的明星到頭來也是以自殺收場，你又何苦……。」電影公司三番四次派人到家裏來都被趕走。

母親拿着劇本把所有接吻戲都打了叉

最後來了位山東的國大代表。見了老鄉三分親，加上我再三保證，進了娛樂圈一定潔身自愛，母親才勉強答應陪我到電影公司見導演。記得那天,母親拿着劇本把所有接吻戲都打了叉，導演連哄帶騙的說：「可以借位。」

感謝曹健叔叔錢璐阿姨 從此影壇才有林青霞

母親要了《窗外》裏演我父母的曹健、錢璐家地址，出了電影公司的門就直奔他們家接們鈴。因為他們不認識我們,傭人說他們不在家。我和母親在門口從下午一直等到黄昏，他們夫婦倆被我們的誠意所打動而開了門。母親經他們再三保證宋存壽導演是電影圈出了名的好好先生，這才放心帶我回家。

一九七二年夏，郁正春導演帶著兩份合約到我三重市的家。一人一份，因為還未成年，母親代我簽了生命中第一張合約，片酬新台幣一萬元，分四次給。

▲左一 曹健 左二錢璐 《窗外》飾演林青霞爸媽。 （圖／時報出版提供）

簽完約當天，我就和張俐仁到西門町逛委託行(當時沒有名牌衣服，委託行賣的是國外進口的高級服裝，非常昂貴)。張俐仁發現有一對穿着時髦的男女，一直在打量我們，她說一看就知道他們是星探。

果然沒錯，那位美麗的女子過來問我有沒有興趣拍電影，我說剛簽了約。看樣子他們很惋惜。後來才知道那男士就是國聯電影公司大製片郭清江(進了電影圈之後，我還是為他們拍了一部他導演的《槍口下的小百合》。

又過了一段時間，我和個同學又去逛西門町，迎面走來位穿黑西装的男子，同學們驚呼「柯俊雄！柯俊雄！」第一次見大明星，大家都好興奮。剛一轉身後面跟來一位高大的西裝男士，同學們說他剛才是跟柯俊雄在一起的。

他要找我拍電影，這次我豎起食指和中指老練地說，我已經簽了兩年的電影合約(成名之後，柯俊雄邀請我拍他公司的戲，我問他記不記得那年在街頭，他身邊的人找我拍電影的事，他竟然記得。後來我跟他合演了《小姨》和《八百壯士》兩部戲)。

林青霞走進窗外 美麗容顏華人永遠第一

在這期間還有位中央電影公司的經理張法鶴，經他妹妹透過張俐仁打電話給我，邀我見面，當然我不可能再答應任何電影公司的邀約(日後我也為中央電影公司拍了一部到舊金山出外景的《長情萬縷》)。

就這樣，命運的安排，我走進了「窗外」。

▲《窗外》讓林青霞爆紅至今，是當代傳奇。（圖／時報出版提供）

本文摘自時報出版林青霞撰寫之《窗裡窗外》

林青霞：華人電影巨星、作家。

1954 年 11 月 3 日（67歲）

1973年，才19歲的她以瓊瑤的電影《窗外》正式出道，是1970年代後期台灣最著名的瓊瑤式愛情片巨星之一，與秦祥林、秦漢、林鳳嬌並稱「二秦二林」，1980年代中後期她逐漸將重心移往香港影壇，1990年代在古裝武俠電影中成功轉型，東方不敗是她最具代表性的電影角色。

journalist: 鍾志鵬

people: 柯俊雄 楊烈

taiwan-subdivisions: 成功 學甲 二林 臺北 三重 大肚 金山

title: 林青霞17歲照片震撼曝光 陪試鏡一試竟成女主角 | 娛樂星聞


content_text: 【記者張家倫／台中報導】農糧署為了推廣國產大豆及雜糧市場通路，這回跟台中市大人物農產運銷合作社以及連鎖日系商店合作，盼推廣國產大豆多元食用性，拓展國產雜糧市場通路。20項產銷履歷大豆製成優良產品 導入追溯及驗證制度農糧署署長胡忠一特地穿上圍裙跟著主廚做料理，各項食材，除了選新鮮、選當季、更要將產銷履歷的大豆入菜，提升口感與美味。全台日系商店上架 拓展國產雜糧市場通路農糧署署長胡忠一表示，為輔導農民擴大生產雜糧作物，推動大糧倉計畫建構代耕體系、建立集團產區，及採後處理中心、導入追溯及驗證制度，發展多樣化加工產品，不含基因改造的產品，吃了之後對於血糖刺激很少，含有完整的營養成份，符合消費者對於安全健康，以及環境環保等需求。https://www.youtube.com/watch?v=z30L3Vn65PE

title: 拓展國產雜糧市場通路 農糧署長親下廚推廣


content_text:
Sony 全新 EXTRA BASS WH-XB910N 重低音藍牙降噪耳罩式耳機登台上市，內建 40mm 驅動單體加上 LDAC 藍牙傳輸和 DSEE 數位音質還原技術，傳遞更具細節的音樂品質，獨家 EXTRA BASS 調音更進一步強化低音表現營造強勁節奏，並且搭載全新雙重雜訊感應器技術，具備較前代更優異的降噪效果，全方位有感升級為樂迷打造更純「靜」的動感好聲音！

全面升級的降噪表現 沉浸 EXTRA BASS 重力節拍Sony WH-XB910N 搭載 40mm 驅動單體，具備獨家的 EXTRA BASS 調音可強化低音頻率、傳遞更具臨場感的震撼音效，支援 LDAC 無線藍牙傳輸能提供高於一般藍牙 3 倍的音訊，加上採用 DSEE 數位音質還原技術，能透過優異的演算法還原串流平台上被壓縮的音源，呈現更豐富的細節，以更高品質的音效呈現喜愛的曲目。

WH-XB910N 採用全新升級的「雙重雜訊感應器技術」，配備前饋式與後饋式雙麥克風可捕捉更多周遭環境音，再透過智慧降噪技術有效提升聆聽品質屏除干擾，同時支援環境音模式，可透過進階的麥克風精準接收環境聲音，提供更自然的聆聽體驗並且方便和外界保持連結，享有清晰的免持通話品質。

App 客製需求 滿足個人偏好的智慧聆聽此外，WH-XB910N 也能透過 Sony | Headphones Connect 應用軟體調整更多個人化設定，包含不同曲風設定等化器，調整音場完美演繹喜愛的音樂，針對重低音更可調整 CLEAR BASS 設定值，重現無失真的動態深沉低音，暢快享受強勁節拍。

而在降噪表現上，亦可藉由 Sony | Headphones Connect App 可開啟彈性音效控制，預先設定不同活動狀態(靜止中/走路中/跑步中/搭乘交通工具)或特定地點(藉由GPS定位)的降噪/環境音偏好，即可隨著使用者轉換動作狀態或場所而自動切換為適合的聆聽模式，透過優異的獨家智慧設計，客製更流暢的聆聽享受。

長效電力智慧操控 盡享優質音樂不間斷在電力續航方面，WH-XB910N 具備長達 30 小時的電池續航力，關閉降噪後更可以達到 50 小時的續航力，提供全天候的音樂陪伴，另外配備快速充電 10 分鐘，即可再提供 4.5 小時聆聽時間的便利功能；耳機採用智慧操控面板，只要一指操控耳罩表面，就能直覺操控變更曲目、調高音量和撥打或接聽電話，同時支援多點連線功能，可以同時和兩個藍牙裝置配對，即時切換音訊來源。

Sony 全新 EXTRA BASS 系列 WH-XB910N 重低音藍牙降噪耳罩式耳機共有黑、藍二色，即日起在台開始販售，售價 6,990 元。

除此之外，Sony 旗艦級無線主動式降噪耳機 WH-1000XM4 深夜藍限量新色同步上市，即日起在台開始販售，售價為 10,900 元。關於 WH-1000XM4 的開箱介紹可參考這篇：更聰明的 Sony WH-1000XM4 無線降噪耳機評測：AI 人工智慧加持，降噪、音質、操作直覺性全面升級！

journalist: Shaoyun

title: Sony WH-XB910N 重低音藍牙降噪耳罩式耳機登台！WH-1000XM4 新色同步上市


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，美國聯準會 (Fed) 已經宣布從 11 月中開始每個月要縮減購債規模 150 億美元，美股還是持續創高，顯然市場對減債的解讀轉向正面，一般認為美國已開始脫離疫情風暴朝向經濟復甦。至於外界擔心的通膨升息問題，聯準會並沒有鬆口，而且還是堅持通膨是短暫現象，明年第二、三季就會緩解。

即便如此，利率上升已經是確定的趨勢，央行標售 364 天期定存單的利率已經連續 8 個月上升，30 天期的商業本票利率也從年初的 0.2％彈升至 0.3％，漲幅驚人，因此，雖然近日美國十年期公債殖利率趨緩，但未來仍要更關注債市殖利率的波動變化，快速調整布局。

近期台股盤面輪動快速，建議投資標的還是要選擇產業前景明朗的族群和個股。不久前大摩喊空半導體，認為需求被高估，結果被一向有「半導體九命怪貓」稱譽的力積電 (6770-TW) 董事長黃崇仁大聲駁斥，認為半導體的需求才正要起飛。

而工研院最新的數字似乎也呼應這個看法，工研院預估台灣半導體產值 2022 年有望衝破 4.5 兆元，這比今年的 4 兆元還要高，而且 2025 年還將挑戰 5 兆元產值。相關包括 IC 設計、半導體設備、MOSFET、PCB、導線架等族群，在前景看好及漲價題材效應下，中長線營運動能十分強勁。

磊晶廠嘉晶 (3016-TW) 今年受惠功率半導體強烈需求帶動磊晶矽晶圓出貨成長，嘉晶第三季營收 13.48 億元、年增 41.5％，業績月月成長，去年全年 EPS 0.09 元，今年上半年 EPS 已經達到 0.49 元，而且明年矽晶圓長約合約價全面調漲 10％～15％，代工業務也將陸續貢獻營收，今、明年營運將進入高速成長期。10/21，我為大家推薦嘉晶，股價從 93 元快速漲到 114 元，創 14 多年來的新高，漲幅近 25％；半導體設備商辛耘(3583-TW)，10/18 和大家分享，股價也已創波段新高，漲幅也是接近 25％

萬寶投顧陳子榕指出，11 月份開始大家還可以多關注集團作帳行情，像是被動元件大廠華新科 (2492-TW) 第三季大賺逾半個股本，前三季 EPS 高達 14.4 元，完勝去年全年 13.66 元，近日股價奔漲停也帶動集團內個股噴漲，接下來包括力晶、友達、威盛、國碩等集團，法人多有著墨就更有機會搭上作帳列車。

另外，在發展元宇宙、電動車、低軌衛星不可或缺的網通族群也是關注焦點，10/29 推薦的網通大廠智易 (3596-TW)，訂單強勁報價上漲，週四(11/4) 股價噴發鎖漲停，大漲 12％。

萬寶投顧陳子榕指出，目前盤勢上外資仍舊忽多忽空，指數也還是在半年線附近上沖下洗，類股輪動快速，因此希望大家不要過度追高，跟著我的腳步布局優質潛力股，一起戰勝大盤。

威鋒電子 (6756-TW) 屬威盛集團，為高速傳輸與 USB Power Delivery (USB PD) 晶片設計廠商，推出全球第一顆 USB4 終端裝置控制晶片 VL830。USB4 此多個資料和顯示協議可共享一條高速連結通道，且支援最高至 40Gbps 的傳輸速率，包括支援該模式的筆記型電腦、平板或智慧型手機。威鋒電子第三季每股盈餘 3.56 元，前三季合併獲利 6.33 億元，每股稅後 9.38 元。

瑞祺電通 (6416-TW) 為工業網安設備廠，今年訂單滿手，不論是傳統網安設備、5G 閘道器、IT、OT 都需求暢旺，下半年隨著 5G 建置恢復動能，以及新開發的更高階通訊科技 (CT) 專案進入量產，業績可望明顯優於上半年；由於中長線營運暢旺，瑞祺電通持續擴產 50％，並升級產線，以迎接缺料紓解後的強勁出貨，而在利潤較佳的 OT 出貨比重拉升下，預估毛利率將提升，全年 EPS 約 5.5 元。

京元電 (2449-TW) 第三季營收季增 18.43％，年增 22.19％，毛利率 33.09％，累計前三季 EPS 2.89 元，接近去年總和 2.97 元。京元電訂單能見度直達 2022 年，部分測試訂單甚至看到明年下半年，預期第四季稼動率將維持滿載，可望帶動第四季營收續創新高，全年 EPS 可站上 4 元，創下歷年新高。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含車電股、第三代半導體 、新蘋概等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 台灣

title: AR、VR虛擬實境概念股 可望複製虛擬貨幣飛漲模式 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: Arizona Coyotes right wing Clayton Keller, left, battles for the puck with Anaheim Ducks center Isac Lundestrom (21) during the first period of an NHL... Arizona Coyotes right wing Clayton Keller, left, battles for the puck with Anaheim Ducks center Isac Lundestrom (21) during the first period of an NHL hockey game in Anaheim, Calif., Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) The puck pops out of Anaheim Ducks goaltender Anthony Stolarz's (41) glove in front of Arizona Coyotes right wing Christian Fischer (36) during the fi... The puck pops out of Anaheim Ducks goaltender Anthony Stolarz's (41) glove in front of Arizona Coyotes right wing Christian Fischer (36) during the first period of an NHL hockey game in Anaheim, Calif., Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) Arizona Coyotes defenseman Ilya Lyubushkin, right, shoots against Anaheim Ducks center Benoit-Olivier Groulx, left, during the first period of an NHL ... Arizona Coyotes defenseman Ilya Lyubushkin, right, shoots against Anaheim Ducks center Benoit-Olivier Groulx, left, during the first period of an NHL hockey game in Anaheim, Calif., Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) Anaheim Ducks center Ryan Getzlaf, second from left, hugs former Ducks player Teemu Selanne during a team ceremony to celebrate Getzlaf passing Selann... Anaheim Ducks center Ryan Getzlaf, second from left, hugs former Ducks player Teemu Selanne during a team ceremony to celebrate Getzlaf passing Selanne in total points before an NHL hockey game against the Arizona Coyotes in Anaheim, Calif., Friday, Nov. 5, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) ANAHEIM, Calif. (AP) — Adam Henrique had a goal and an assist, Troy Terry extended his points streak to 10 games and the Anaheim Ducks sent the Arizona Coyotes to their 11th straight loss to start the season with a 3-1 win Friday night. Sonny Milano and Sam Carrick also scored in the third straight victory for the Ducks, who have earned a point in six of their last seven games. Anthony Stolarz made 28 saves for Anaheim before missing out on his fourth career shutout on Shayne Gostisbehere's goal with 7.8 seconds to play. He still earned his first win of the season for Anaheim, which had a six-game winless skid before outscoring its last three opponents by a combined 11-3 at home. Rookie Karel Vejmelka stopped 28 shots while Arizona fell to 0-10-1,. The Coyotes are the league’s remaining winless team, and have tied the 2017-18 Coyotes for the franchise’s longest losing streak to start the season. The Coyotes' streak also matches three other teams for the second-longest winless skid to start a season in NHL history, according to the league's record books. Only the 1943-44 New York Rangers have been worse — opening 0-11-0 and eventually going 0-14-1 before their first win. Ducks Captain Ryan Getzlaf had an assist after being honored in a pregame ceremony for becoming the franchise's career scoring leader. Getzlaf received a congratulatory hug from Teemu Selanne, who held the record until Getzlaf passed him on Sunday with the 989th point of a 17-year career spent entirely in Anaheim. Getzlaf now has 993 points and likely will soon be the 92nd member of the NHL's 1,000-point club. After contemplating retirement last summer, he is enjoying a revitalized year with the Ducks' talented young core, racking up a five-game points streak and earning 11 points in 12 games. Terry got the secondary assist on Henrique's goal in the opening minute, giving him the Ducks' longest points streak since 2016 and matching Connor McDavid for the longest active streak in the NHL. It's also the longest of Terry's career, and makes him the sixth player in franchise history to extend a points streak to 10 games. Henrique put the Ducks ahead just 34 seconds into the first period when Getzlaf's pass deflected off a skate and off the boards before going straight to Henrique at the far post, where he scored his fifth goal. Henrique is off to a strong start to the new season with 11 points in 12 games. In February, Ducks general manager Bob Murray put Henrique on waivers just two seasons into his five-year, $29.125 million contract. Henrique set up Milano's power-play goal late in the first period. The Ducks have scored 10 power play goals in 12 games this season after having the least effective power play in modern NHL history last season with just 11 during 56 games. Carrick then drove the net and deflected home Derek Grant’s pass midway through the second period for his second goal of the season. UP NEXT Coyotes: Host Seattle on Saturday night. Ducks: Host St. Louis on Sunday night. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Henrique, Ducks give Coyotes to 11th straight loss, 3-1


content_text:
長榮總經理謝惠全（中）在證交所召開重訊記者會時表示，塞港持續及供給減少，全球所有航線的運價都是歷史新高，產業目前仍正向看待。圖／王淑以 長榮受惠運價上漲、運能增長等利多，繳出亮眼的成績單，毛利率衝至69％，比第二季54.78％，大增14.22個百分點，稅後盈餘更達801.38億元，季增90.54％，年增879.06％，每股稅後盈餘（EPS）為15.15元，優於法人預期；累計前三季EPS為30.27元，以第四季維持第三季旺季水準估算，全年EPS將達45元不成問題。

值得注意的是，長榮不論是第三季或累計前三季，包括獲利、營收、EPS和毛利率四項數據，均創下歷史新高紀錄。尤其第三季表現搶眼，長榮每日可賺上8.71億元。

貨櫃航運產業景氣因塞港、缺工、歐美補庫存等因素，市場運能供不應求，第三季運價仍維持高檔，較2020年同期大幅上升，加上第三季新船投入營運，挹注成長動能，如第三季分別有2艘2.4萬20呎貨櫃（TEU）、2艘1.2萬TEU、2艘2,600TEU及2艘1,800TEU新船投入營運，其中2.4萬TEU是投入當前最賺錢的歐洲航線，讓長榮在歐洲線所向無敵。

長榮累計前三季合併營收為3,334億元，年增134％，毛利率60.11％，稅後盈餘1,583億元，年增1,347.32％，EPS為30.27元，每股淨值也從第二季的34.28元躍升至46.68元。

第四季貨櫃航運業為傳統淡季，但2021年運價因塞港及客戶需求強勁下仍維持高檔，長榮第四季維持第三季旺季水準，同時長榮11月、12月美加線調漲GRI，以及第四季有2艘2.4萬TEU、2艘1.2萬TEU、1艘2,600TEU及6艘1,800TEU等新船投入營運，以第三季EPS達15.15元推算，今年EPS保守達45元不成問題。

長榮目前船隊逾200艘貨櫃船，運能約145萬TEU，年底前預計將有7艘新船交船，將新增運能4.5萬TEU，2022年起還有66艘新船，運能60萬TEU將陸續投入營運。

展望2022年，長榮2022年尚有6艘2.4萬TEU新船交付，貢獻運能11％，特別是2022年上半年歐洲線僅長榮新增船舶，在歐洲需求緩步年增下，預估運價仍有支撐。

謝惠全5日在證交所召開重訊記者會時表示，2021年全球運力供給及市場需求相當接近，但塞港延續時間太長，運作不順而有空班情況，在供給減少下，運費往上提升，推升所有航線運價都是歷史新高，美國、歐洲線一個櫃子都上萬美元以上，產業前景目前仍正向看待。

調度船隊 強化區域布局

長榮總經理謝惠全5日至證交所召開重訊記者會，說明董事會通過兩項關係人交易的議案，包括因應市場狀況，調度子公司船隊強化各區域布局，以及持續拓展船務代理業務，向關係人取得長榮日本公司100％股權，深耕東亞地區船務代理業務。

此外，長榮5日發布重訊，將向東方、富華、新華昌三家造櫃廠訂購新櫃，共計購買5.55萬個貨櫃，包含20呎、40呎，總金額3.38億美元，預計2022年中前陸續交櫃。

同時，長榮子公司「Evergreen Marine（Asia）Pte. Ltd.」董事會也決議訂造2艘2.4萬TEU船，每艘造價1.4～1.6億美元，合計2.8～3.2億美元，主要投入歐洲線。

針對董事會通過的兩項關係人交易議案，謝惠全表示，子公司青標海運將出售2艘2,800 TEU貨櫃船予關係人Italia Marittima S.p.A.（意大利海運公司），經由日本海事協會出具鑑價報告，每艘4,500萬美元，總金額共計9,000萬美元，處分利益約1,658萬美元。

第二議案為長榮持續將海外船務代理業務收回自己經營，5日董事會通過子公司長榮亞洲公司擬向關係人長榮國際（巴拿馬）公司取得長榮日本公司100％股權。

journalist: 工商時報 王淑以

countries: 巴拿馬 日本 美國

title: 毛利率衝至69％ 長榮全年EPS上看45元


content_text: 中評社北京11月6日電／據新華網報道，國台辦發言人朱鳳蓮5日應詢表示，一段時期以來，蘇貞昌、游錫堃、吳釗燮等極少數“台獨”頑固分子極力煽動兩岸對立、惡意攻擊誣蔑大陸、謀“獨”言行惡劣、勾連外部勢力分裂國家，嚴重破壞兩岸關係，嚴重危害台海和平穩定，嚴重損害兩岸同胞共同利益和中華民族根本利益。大陸方面依法對清單在列的上述“台獨”頑固分子實施懲戒，禁止其本人及家屬進入大陸和香港、澳門特別行政區，限制其關聯機構與大陸有關組織、個人進行合作，絕不允許其關聯企業和金主在大陸謀利，以及採取其它必要的懲戒措施。 有記者問，有媒體報道稱，大陸方面正在研究針對“台獨”頑固分子的懲戒措施，請問是否屬實？朱鳳蓮在答問時作上述表示。 她指出，我們正告此類“台獨”頑固分子，凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判。大陸方面將依法對“台獨”頑固分子追究刑事責任，終身有效。

countries: 澳門 香港

people: 游錫堃 吳釗燮 蘇貞昌

title: 對“台獨”頑固分子追刑責，終身有效


content_text:
超罕見病例！巴西一名新生男嬰出生後被醫師發現，他的屁股竟然長著一條細長尾巴，末端還有1顆圓圓肉球，而這條尾巴沒有任何軟骨或骨骼，最後是透過手術割除男嬰的尾巴與肉球，而此案例後來發表在《兒科手術病例報告期刊》（Journal of Pediatric Surgery Case Reports）。

▼巴西有新生兒的屁股，竟然長著一條細長尾巴，末端還有一顆肉球。（圖／CTWANT／翻攝自《兒科手術病例報告期刊》）

綜合外媒報導，巴西東北部沿海城市有一名男嬰，出生後馬上被醫師發現，他的屁股竟有條長12公分的細長尾巴，末端還有1個直徑4公分的圓滾滾肉球，由於這條尾巴沒有任何軟骨或骨骼，醫師判定有可能是「真正的人類尾巴」。

➤1111買5送1再送4 ！1天不到30元 高躍力成長助攻

該份病例報告指出，人類祖先在2000萬年前與猴子「分家」時，便不再擁有尾巴，孕婦懷孕在4到8周時，腹中胎兒都會在子宮內發育出尾巴，但通常會自動被身體吸收，只有極少數寶寶，出生後還會看到尾巴，醫學史上大約只有約40個相同病例。

而這份報告中並未提及，割除尾巴的動機，是因孩子不適，還是應家人要求才割除，也未詳細說明移除尾巴的手術過程，只提到手術未引起併發症，男嬰健康狀況大致良好。另外，對尾巴的術後分析，發現它由無骨組織組成，末端的肉球由脂肪和胚胎結締組織組成，沒有任何軟骨或骨骼。

▼醫師透過手術割除男嬰的尾巴與肉球。（示意圖／pixabay）

延伸閱讀 這塊「2坪不到」倉庫用地要370萬 網驚：腳踏車都停不了 71歲翁登山遛狗暈倒 2愛犬「分工合作」救回主人一命 女神金泰希凍齡美照曝光 Rain「愛心轟炸讚妻」網笑翻：很會拍馬屁

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：新生兒屁股長超罕見「12公分尾巴」 還接一顆圓圓肉球由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT／翻攝自《兒科手術病例報告期刊》）

title: 罕見！寶寶屁股長「12公分尾巴」還接一顆圓圓肉球


content_text:
美股重要看點：

在備受期待的 10 月就業報告發布之前，投資者偏向樂觀，助週五 (5 日) 盤前股票期貨小幅上漲。

市場預計 10 月新增 45 萬個非農就業，相較之下，9 月新增 19.4 萬個工作職務，遠低於原本預期的 50 萬個。

聯準會週三表示，他們仍然認為通膨是暫時的。經濟學家指出，如果就業報告中的薪資部分，顯示出未來通膨還可能升溫，那麼聯準會仍然可能會迅速升息。

股市週四仍然表現強勁，標普 500 指數、那斯達克指數分別是連續第 6 及第 9 個交易日上漲，均再創歷史新高。道瓊指數則小跌 33.35 點。

美國總統拜登要求企業執行新冠疫苗接種或檢測規定，這可能加劇一些美國公司的用工短缺問題。勞工部週四稱，員工數不少於 100 人的公司，需要求所有員工接種新冠疫苗或接受定期檢測。執行該規定的最後期限為 1 月 4 日。

美股前一交易日漲跌：

美股道瓊指數下跌 33.35 點，或 0.09%，收 36,124.23 點。那斯達克指數上漲 128.72 點，或 0.81%，收 15,940.31 點。標普 500 指數上漲 19.49 點，或 0.42%，收 4,680.06 點。費城半導體指數上漲 125.6 點，或 3.50%，收 3,715.8 點。

今日重要總經數據：

美國 10 月失業率，市場預期 4.7%，前值為 4.8%。美國 10 月非農就業人口變動 (萬人)，市場預期 45，前值為 19.4。

重要個股動態：

1.Nvidia (NVDA-US)

投資者對 Nvidia 的高度預期，促使其股價週四創 19 個多月來最大單日漲幅。富國銀行大幅上調該公司股價目標至每股 320 美元，認為元宇宙將給 Nvidia 帶來極大的機遇。

本週早些時候，Nvidia 超過巴菲特 (Warren Buffett) 的柏克夏 (Berkshire Hathaway Inc.)，成為市值第七大的美國公司。

Nvidia 將於 11 月 8 日召開 GTC 大會，預計會議將集中討論人工智慧相關的各種問題。

NVDA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. Airbnb (ABNB-US)

Airbnb 週四盤後公布第三季獲利成長強勁，且營收高於預期，係因全球疫苗接種工作不斷推進，Airbnb 持續受益於後疫情的旅行復甦趨勢。

Airbnb 財務長 Dave Stephenson 電話會議上表示，儘管城市和跨境旅行尚未恢復到疫情爆發前的水準，公司第三季仍創造了有史以來最高的營收和純益。

Airbnb 預計第四季營收介於 13.9 億美元至 14.8 億美元之間，符合分析師的預期。

ABNB 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3.Peloton(PTON-US)

健身器材商派樂騰（Peloton）週四盤後公布第一季財報，由於健身器材需求逐漸疲軟、再加上受供應鏈問題影響，銷售成長放緩，虧損超乎預期。

派樂騰第一季營收年增 6% 至 8.052 億美元，遠不及去年同期的 250% 成長，顯示銷售明顯放緩，第一季淨損報 3.76 億美元，合每股虧 1.25 美元，兩項成績皆遜於 Refinitiv 調查分析師預估的 8.107 億與 1.07 美元。

派樂騰執行長 John Foley 在致股東的一封信上表示，考慮到與去年營收比較的落差、經濟復甦增加需求不確定性，以及供應鏈限制和大宗商品價格成本壓力，恐怕難以推算明年財測。

PTON 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

title: 鉅亨美股雷達：投資者預期Nvidia擁抱元宇宙商機 就業報告將發布 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】中國近期疫情升溫，根據大陸媒體報導，已經有20個省份淪陷了，在出現病例的地方，當局繼續之前的強制隔離和檢測手段，嚴格的「清零」防疫措施受到外界質疑。
中共病毒疫情在中國大爆發，目前至少20個省份淪陷，內蒙古、甘肅與黑龍江成為疫情重災區。與此同時，北京冬奧運進入三個月倒數計時階段，中共十九屆六中全會11月8號也將在北京開幕。
面對這波疫情，中共仍使用鐵腕「清零」政策，極端作法讓外界質疑。
上海市民鄭先生：「你說全部清零是不可能的，因為人員在流動。不停的流動，像十一旅遊季節，人家都走來走去也正常的。關鍵是你什麼清零？我也搞不明白，它管的這麼嚴，還是有零星發生。現在官方沒公佈，反正弄得人心慌慌。」
中國多省區拉警報，原訂11月在天津舉辦的世界經濟論壇也決定延遲。中共商務部1號發布的「鼓勵家庭根據需要儲存生活必需品」，很多人急著囤積米油鹽。
台灣前衛生署副署長李龍騰：「因為我常常去那邊演講，或者是跟他們討論醫療方面的問題。有些時候看不清楚他們的資訊，到底民眾了不了解或者是公不公開，我常常一直打問號。所以我沒辦法說他這幾天一直強調他們沒什麼問題，反而就在勸民眾趕快去囤積物質。我們也是一頭霧水，到底他們這樣做目的是何在？跟清零有什麼直接關係？」
台灣前衛生官員表示，中國疫情信息不透明，無法做出評判，尤其是大陸現在又讓大家囤積食物，感覺應該疫情很嚴重。
李龍騰：「他們有些資訊不是很透明，去年我還可以從對岸的朋友他們偶爾會給我一些信息，我才知道裡面是發生什麼事。現在幾乎消息都出不來了，所以我也沒辦法直接去問他，到底對岸發生什麼事情。像台灣，台灣每一個人的眼睛都在看，有沒有人才會感染住院，那個是跑不掉的，大家都一清二楚。」
雲南瑞麗已經連續七個月採取嚴厲的封控措施。一位當地居民告訴BBC，瑞麗街頭大部分店鋪都已關門，很多人都已逃離。而她因連續幾個月沒有收入，家底已經耗盡。
馬場村這邊正在飄著雪，民眾裹著棉襖在雪地裡等待檢測。每個人縮著身子挨著凍，雪越積越厚，也不知道還要等多久。網友說，這麼搞，本來沒病，都給凍出病了。
進入冬季，病毒有可能更加活躍，11月5號，中共工程院院士鐘南山在深圳市人民醫院時表示，非常有必要打第三針「加強針」。
上海市民鄭先生：「很多人打了兩針，三針還在發（病）。你老是這樣封也不是辦法，老百姓的自由什麼都沒有了。它可以完全說你這個小區有一例封掉，我們因為看不見，摸不著。你說有只能是有，我們沒辦法的。」
有網友說，他們住的地方才可笑，早上人們去市區上學、上班，晚上就回不來了。要48小時核酸檢測，檢測一次15。最遙遠的距離是近在咫尺卻回不去。
採訪/駱亞 編輯/黃億美 後製/周天

journalist: 採訪/駱亞 編輯/黃億美 後製/周天

countries: 中國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 【禁聞】疫情波及中國過半省份 清零政策受質疑


content_text:
美軍撤離阿富汗時，不少父母將孩子拋過鐵絲網，希望美軍能帶著孩子逃離。示意圖、非當事人／翻攝自Twitter 塔利班8月重新掌權阿富汗，首都喀布爾機場外陷入混亂，許多民眾湧入機場，盼能搭上美軍撤離班機，不少父母冒險將孩子拋過鐵絲網，希望美軍能帶著孩子逃離，一對夫妻也把強褓中的兒子交付給一名美軍，沒想到孩子至今下落不明。

根據《路透社》報導，8月19日阿瑪迪（Mirza Ali Ahmadi）和妻子蘇拉雅（Suraya）帶著5個孩子到喀布爾機場，當時門外一片混亂，在鐵絲網另一邊，一名美軍詢問他們是否需要協助，阿瑪迪擔心2個月大的兒子蘇赫爾（Sohail）會在推擠中受傷，於是把蘇赫爾交給美軍，當時阿瑪迪夫妻心想，他們很快就會抵達5公尺外的機場入口。

沒想到在那一刻，塔利班將數百名可望撤離的民眾往後推，造成阿瑪迪一家花費半個多小時才到達鐵絲網的另一邊，然而，不見兒子的蹤影。

在美國大使館擔任保全長達10年的阿瑪迪，開始絕望地向每位遇到的官員詢問孩子的下落，一名指揮官告訴他，機場對嬰兒來說太危險，蘇赫爾可能被帶到專門安置兒童的特區，阿瑪迪趕往那裡時卻一無所獲。

阿瑪迪說，他和這名指揮官在機場四處尋找，始終找不到兒子，因阿瑪迪不會說英文，需透過大使館的阿富汗同事協助溝通，因此他不知道這名指揮官的名字，就這麼過了三天，仍無消息。

「我和約20多人交談過。」阿瑪迪說，只要遇到每一位軍人或文官，他都會詢問孩子在哪裡。其中一位文官告訴他，蘇赫爾可能已經被送上撤離班機，並告訴他「我們沒有資源讓寶寶留在這裡」。

阿瑪迪一家人之後乘坐疏散的班機飛往卡達，接著到德國，最後降落美國，目前在德州的布立斯堡，和其他阿富汗難民等待被重新安置到美國某處，而他們在美國沒有親戚。

阿瑪迪說，自從兒子失蹤後，他遇到每一個人，不管是救援人員或是美國官員，他都會打聽兒子的下落，每個人都承諾會盡力尋人，「但他們只是承諾」。

也有阿富汗難民支持組織製作有蘇赫爾照片的失蹤嬰兒公告，發布到社群平台，希望有人能認出蘇赫爾。

一名知情的美國官員透露，所有相關機構都有關注這件案子，包含美國和海外基地，不幸的是，沒人找到這名孩子。美國國務院發言人表示，政府正在與國際合作夥伴和國際社會合作，透過各種管道尋找這名孩子，包含國際失蹤和受虐兒童中心（ICMEC）發布全球安珀警報（Amber Alert）」。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 阿富汗 德國 卡達 美國

title: 父親手抱過鐵絲網託付美軍暫顧 阿富汗男嬰至今下落不明


content_text: 中評社北京11月6日電／據中央紀委國家監委網站消息，跟隨領導去江蘇省連雲港市青口鎮碱灘村初核問題綫索時，我翻閱村財務記賬憑證，發現了一張奇怪的報銷憑證。雖然這報銷金額只有1000元，但幾處疑點讓我百思不得其解。 核銷支出的理由是宣傳費，但報銷原始憑證卻不是宣傳的事項和發票，而是一張照片。照片上，有群衆在鼓掌歡迎幾位穿著時尚的老者，背景有“熱烈歡迎上海知青回村調研”的條幅。 若是來客，應是報接待費用，相片上與宣傳費相關的只有條幅，可在當地做一個條幅100元都用不了。更重要的是，僅憑1張照片就核銷1000元，明顯不符合財務規定。 為解開心中的疑問，我們找到村會計夏某。 “這1000塊錢宣傳費怎麼只有照片沒發票？” “這是在村插隊的老知青來村調研時的花費。”夏某接過憑證翻了一下說，“都是正規支出，肯定沒問題。” “既然是正規支出，怎麼明細都沒有？”我繼續追問。 “記得是布置會場、購買水果等啥的……這個……時間一長我也記不清了。” 夏某猶猶豫豫地說。 “按照村裡的財務制度，能用照片替代發票報銷嗎？”我反問他。 “這個是我的錯。但當時沒發票了，又著急做賬，就把照片附上了。”夏會計主動承認錯誤，承諾會盡快對問題進行整改。 雖然看似合理，但從他支支吾吾的口氣，再到主動認錯的整個過程，我隱約感到背後有蹊蹺。 我又問了他一句：“照片上的人都是村上的吧？” “是，這不前面這戶老劉也在照片上，他可以作證。” 夏某離開後，我和同事立即拿著照片來到老劉家。老劉告訴我們，合影那天，他本來要去地裡拔草，遇上村幹部找他參加活動，說拍個手、鼓個掌就給錢。 “這可比拔草劃算，多來點這活可不孬。”老劉說，事後村裡給了100元錢。 這1000元宣傳費的真相終於揭開。離開老劉家，我們直接找村黨支部書記張某談話。 經核實，2018年5月，曾在該村插隊的7名上海知青相約回村看看。村支部書記張某為烘托歡迎氣氛，專門制作“熱烈歡迎上海知青回村調研”的橫幅，并請了幾位村民來當啦啦隊，事後每人給100元勞務費。 “花錢買鼓掌不僅勞民傷財，而且是典型的形式主義。”我嚴肅地說，“張書記，如果老知青知道現場的微笑和鼓掌是花錢買來的，會作何感想？” 張某漲紅了臉，一時啞口無言。“當時考慮不周，就想表達村裡的熱情，怕寒了老知青的心。”他低下頭說，“我一時糊塗犯了錯。一定吸取教訓，不再犯。” 考慮張某認錯態度較好、情節較輕，經研究，區紀委監委決定給予張某誡勉談話處理。 我也感受頗深。形式主義問題屢禁不止甚至隱形變異，歸根結底是一些人思想觀念的沉屙還未消除。作為基層紀檢監察幹部，我們就要把監督延伸到群衆“家門口”，在蛛絲馬跡中發現問題，在嚴肅問責中校正觀念。

title: 手記 ｜ 花錢買來的鼓掌


content_text:
阿羅哈客運驚爆財務危機。有媒體報導指出，因該客運公司董事長陳瑞鈴10月起，跳票兩張共計1800萬支票三次，還想出賣公司土地，股東們已向法院聲請宣告破產。

對此，交通部公路總局表示，有關媒體報導阿羅哈客運近2000萬支票跳票三次，股東聲請宣告破產情事。該公司表示係為股東內部問題，非屬事實，該公司保留法律追訴權。公總說，目前員工薪資發放正常，台北-高雄及台北-嘉義二條路線班次正常營運，員工及乘客權益不受影響。

阿羅哈客運總經理官名穎則是電話未接、訊息未讀未回，暫時無法取得回應。

不過稍早，阿羅哈客運在官網表示，媒體報導新聞未經證實多有不實，公司的消費者預購的票券一定有保障，有心人不實的指控當承受法律責任。

官網指出，董事長陳瑞鈴經過幾次車禍意外均概括承受，這時候全世界都在經歷新冠疫情肆虐，有多少知名品牌公司倒閉？還有多少品牌繼續撐著？阿羅哈全體的員工上下都一起在力挺著公司，希望能挺過這關，要感謝始終支持阿羅哈的乘客，感謝你們的鼓勵和搭乘。

阿羅哈客運在官網回應破產一事。圖／取自阿羅哈官網

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 阿羅哈客運驚傳股東聲請宣告破產 公總、公司都澄清了


content_text:
台灣在南海爭端的角色

照理來說，比「九段論」覆蓋範圍更大的「中華民國十一段論」，會受到更大的批評，而台灣對南海主權主張最常見的句子，也和中國的九段線之說並無二致：

中華民國政府重申：無論就歷史、地理及國際法而言，南沙群島、西沙群島、中沙群島、東沙群島及其周遭海域係屬中華民國固有領土及海域，中華民國享有國際法上的權利，不容置疑。

但現實是台灣在南海爭議當中的存在感頗低，甚至並非批評者的焦點。這多少與國家的行為和它的國力有關：中國在南海控制了多少的島礁，而台灣實際上只控制了東沙和太平島；中國在南海大肆填海造陸、製造人工島嶼和部署軍事設施，明顯地具有侵略性，台灣只在島上建設機場和派駐軍人；針對南海仲裁案的判決，中國除了置之不理外還變本加厲地繼續原有的爭議行為，台灣方面雖然否定南海仲裁案的太平島「不是島嶼」的裁定，但後來也僅促使2016年前總統馬英九登島抗議，以及發布「中華民國南海政策說帖」重申十一段線的主張。

簡而言之，即便十一段線為台灣南海論述的主軸，台灣的行動基本上也僅止於「聲明」而已。當然，台灣很可能不是不願意行動，而是在中華人民共和國繼承中華民國的南海主張後，早就開始在南海「攻城掠地」，後者除了在國際地位上失勢，也在南海失去先機。

南海十一段線？九段線？

客觀來說，台灣不是一個國際政治意義上的大國。即便將台灣放在有著美國與中國的三角關係上，這個三角也不會是等邊，因為台灣與美中兩國的權力關係根本不對等，這也是台灣的對外政策會一直受到兩岸關係、美台關係、美中關係影響的原因。將議題轉換到了南海其實也是相同的情況，只是在這方面台灣內部還存在著國家認同的問題。說白了，就是關乎以下這些問題：當時還控制全中國大陸的中華民國政府的十一段線，是否還符合現在的中華民國台灣現狀？現在台灣的南海論述是否要有所調整呢？

過去有台灣學者認為，台灣應該在當前的局勢和南海仲裁案的依據下，放棄和中國九段線高度相當的十一段線主張，並發展自己的論述，但堅持十一段線論的也大有人在。以曾率眾登太平島的前總統馬英九為例，馬英九曾在美軍驅逐艦「羅素號」（USS Russell, DDG-59）於2021年2月17日執行「自由航行任務」時指出，中華民國擁有南海太平島和其他領土，領海是一國主權所及的海域，如同海上的領土，認為蔡英文政府不該忽略美軍「自由航行任務」對中華民國領海主權的侵犯。

馬前總統的聲明當中，認為美國得引用《公約》主張「軍艦可無害通過」但必須要申報。然而如前所述，軍艦享有無害通過權與否，仍依國家不同而有不同看法，而且《公約》當中其實並沒有明文規定。此外，馬前總統似乎也忽略了，美國挑戰台灣在南海的宣示可能才是最直接的原因之一。美國在2020年首次表示中國的南海領土聲索完全不合法的聲明，其實也代表了我國舊有的南海主張也將會是美國未來挑戰的目標之一。果不其然，2016年1月，馬前總統登上太平島並宣示整個南海都是中華民國固有疆域後，美國國防部隨即發出新聞稿，說要挑戰中、台、越限制航行權利與自由。

（延伸閱讀：美國「一中政策」不同於中國「一中原則」 美國從未認為「台灣是中國的一部分」）

至於美國派遣軍艦通過台灣海峽，相較南海的自由航行任務，狀況就單純許多。台灣海峽最窄處扣除兩國領海還有46海里，這範圍不在任何一國主權下，並無疑慮。另外，台灣海峽在地理以及功能上皆符合《公約》用於國際航行海峽的規定，理當適用「過境通行權」（限制較「無害通過權」寬鬆，但較公海的自由航行嚴格）。但在美國的認知下，台灣海峽為國際海域中的公海，因此美國派軍艦或軍機行使的是公海的航行和飛越自由（美國並非《公約》締約國）。一般來說，美國派遣軍艦通過台灣海峽，除了進一步宣揚公海的航行自由外，也應是在向中國傳達台灣海峽絕不是中國的「內水」。

美中對抗下，台灣的南海論述

全球兩大強權的對抗在南海展開。2021年起，美國持續派軍艦通過台海、駛向南海；美、日、印、澳四方會談繼續進行；美、日、澳三國在太平洋演習；美國兩大航母群在南海演習，這些都是中美對峙持續白熱化和常態化的表現。

蔡英文總統在2021年2月9日的公開談話，肯定美國回應印太地區安全現狀的挑戰，其中有兩層意義。一方面是將台灣放在美國印太戰略重要環節，另一方面是不再把整片南海視為我國的「固有領土」。但我們仍然需要一套整體的國際法論述，無可迴避。

過去，台灣由於「中華民國等於中國」的思維，導致我們鮮少研究官方政策是否與現今的國際法相符合，這當中最典型的例子，就是南海政策和釣魚台的相關論述。根據2020年政治大學選舉研究中心的調查，台灣人認為自己是台灣人的比率來到史上最高的67%，而認為自己是中國人的比率則創新低，只有2.4%。這顯示了，對台灣人而言「中華民國等於中國」的等式不再能夠成立。除此之外，現在國際上普遍也將「中國」認知為「中華人民共和國」。若是如此，繼續抱持著過去所謂中國「歷史疆界」的觀點，是否已不合時宜？即便秉持著該觀點據理力爭，這樣的主張是否能夠合乎國際法？相信這些都是我們該思考的方向。

（延伸閱讀：若中國攻台，美國會出兵協防台灣嗎？美國為何不說清楚對台灣主權的觀點？）

來自美國的壓力

除了中華民國與現在中國的認同問題，台灣同時也面臨美國的壓力。正如之前寫到的，出於對國際法的不同認知，美國已聲明反對中國的九段線，想當然中華民國的十一段線之說更不可能被接受，自由航行任務便是美國用來宣示南海航行自由的具體作為，而台灣堅持十一段線也勢必得承受更多來自美國的壓力。當然，我們不用事事都聽美國的，但是就美國的自由航行任務的核心考量（限制中國擴張），何嘗不符合我國國家安全的最根本利益？不過，就實質面來說，若現在的執政黨真的決定摒棄十一段線，很可能又會招來畫地自限甚至是喪權辱國的批評，由此可見，台灣的南海立場陷入了兩難的狀況。

不論如何，身分和國族認同以及南海的論述，都是時候該好好投入心力，透過更多討論來釐清我們自己的主張。如果再繼續打模糊仗或者延續不切實際的大中國思維，可能只會為台灣設下更多融入印太戰略以及成為海洋國家的障礙。

※本文擷取自《為什麼我們要在意美國？從外交、制度、重大議題全面解析台美關係》，聯經出版。

作者簡介

US Taiwan Watch：美國台灣觀測站

因深感一般大眾普遍欠缺取得美國政治即時訊息的管道，且因語言隔閡、資訊不對等問題而有諸多誤解，2017年由一群關心台美關係的留學生及台美人（Taiwanese Americans）提出的關注台美議題、促進台美關係的公民外交專案發展而來，原名為「美國國會台灣觀測站」，於g0v「公民科技獎助金」提案並獲獎，發展至今成為非營利組織。美國台灣觀測站起先專門關注美國國會的台灣相關動態，後來持續擴展「守備範圍」，作為台美資訊的連結點、轉運站，以文字、影音、採訪等多媒體形式，生動地從台灣觀點出發分析美國政治，也從海外台美人草根觀點以及國際關係的角度推廣、促進一般大眾了解台美關係與美、中、台關係。除了建立正確、快速、方便了解美國動態的管道，也希望讓更多人理解，甚至參與美國的政策決策圈，連結台灣人、台美人、對台灣有興趣者，提高台灣在美政策決策圈的能見度。

FACEBOOK（最文聞章、生猛新聞）：www.facebook.com/ustaiwanwatchTWITTER（英文新聞發送站）：twitter.com/ustaiwanwatchPODCAST（「觀測站底加辣」）：Spotify－reurl.cc/0xDmWlApple Podcasts－reurl.cc/Rb6296SoundOn－reurl.cc/95ZWWO

［團隊成員］理事：廖英博（香菇，軟體工程師）、許亞傑、李大順（科技業）、孫英泰（律師）、陳方隅。編輯團隊：楊光舜、陳方隅、許亞傑、李昱孝、李可心。行銷與媒體總監：Harley Pan（哈利）。社群媒體：John Avila、Daniel Cheng（鄭詠儒）、Jenny Li（李爰錚）、Jean Lin。行政：林佳瑩（華府醫藥政策研究顧問）、黃名瑄（旅美南加會計從業人員）、李艾嶸（美國科技業產品經理）。財務：林奕宏（前西雅圖台灣同鄉會會長）。

主筆簡介

陳方隅

東吳大學政治系助理教授。曾在華府智庫全球台灣研究中心（Global Taiwan Institute，2019）以及喬治華盛頓大學國際事務學院席格亞洲研究中心（2017）擔任訪問學者，對美國政治和外交政策圈有近距離的觀察。2014年與幾位政治學的研究者朋友們一起創立了政治學科普網站「菜市場政治學」並擔任共同編輯至今。

負責章節：2、3、4、6、12、13、14。

李可心

特愛看國際新聞的怪人，喜歡觀察不同的觀點、分析人事物。20歲時出了一本跟國際關係毫無關係的書《爸媽離婚再婚教我的事》，接著帶著對國際事務的熱忱，到紐約大學念國際關係碩士。幾年前毛遂自薦加入美國台灣觀測站，成為共同編輯兼 Podcast 主持人。目前在 IORG 研究團隊擔任研究員，也是《斐姨所思》主持群的一員，評論文章主要見於關鍵評論網。

負責章節：1、3、5、10、11、結語。

李昱孝

大學念經濟、研究所念外交。曾為AIT實習生，現為青平台諮詢委員、中研院政治所研究助理以及美國台灣觀測站共同編輯。研究興趣為台美中關係與中國外交政策，相關中文評論多見於《上報》與《思想坦克》，另與他人著有《圖解簡明世界局勢2020年版：全球秩序進入洗牌格局，洞見政治、經濟、社會發展趨勢，思辨明斷大未來！》

負責章節：6、7、8、11。

許亞傑

被公眾事務耽誤的工程師，大學和研究所念資訊工程，但來到美國之後卻一頭栽進台美交流倡議的領域，對於如何在台、美兩地提升大眾關注雙方交流的重要性有興趣。「美國台灣觀測站」共同發起人，白天用鍵盤寫code，晚上用鍵盤做外交。

負責章節：9。

journalist: US Taiwan Watch：美國台灣觀測站

countries: 台灣 中華民國 中國 美國 中華人民共和國

people: 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 南沙 東沙 太平

things: 釣魚台 經濟

title: 台灣在南海爭議扮演什麼角色？要堅持中華民國「固有領土」嗎？-


content_text:
美國10月非農就業人口大增53.1萬人，遠優於市場預估，加上失業率持續下滑、工資上漲，激勵美股三大指數5日早盤再創新高。這份報告也顯示就業市場有望在明年達成聯準會（Fed）的充分就業門檻，鞏固明年升息的預期，美元兌歐元升至15個月高點。

美股三大指數5日早盤走揚，道瓊工業指數漲逾300點，標普500與那斯達克綜合指數都再創新高，原因除了美國10月就業報告優於預期，還有輝瑞新冠口服藥的初期試驗結果報喜、及企業獲利有望成長的預期。

美國10月非農就業人口增加53.1萬人，優於市場預估的45萬人；今年8、9兩月的就業人數共上修23.5萬人，但仍不以扭轉這兩個月的頹勢。

10月民間就業激增60.4萬人，製造業增加6萬人，比市場預估（3萬人）高出近一倍；休閒接待業就業人數激增16.4萬人，表現最強，商業服務業、專業人士、運輸及倉儲業就業也都增加， 顯示製造業與服務業就業復甦。

失業率降到4.6%，也低於經濟學者預估的4.7%。但勞動參與率維持在61.6%，低於預期，顯示失業率下降的部分原因，是勞工仍不夠積極找工作。

10月平均時薪比9月提高0.4%，年成長4.9%，是今年2月來最大增幅，顯示勞工短缺已迫使雇主提高薪資，而新增成本將轉嫁給消費者，加重通膨壓力。

學者指出，10月就業成長比8、9月大幅好轉，失業率繼續降低、工資持續上揚，顯示勞動市場有望在明年達成Fed的充分就業門檻，引發市場更加預期將在明年升息，美元指數5日盤中升值0.3%至94.620，美元兌歐元也一度升抵1.1514美元，為去年7月來最高。

勞動參與率盤旋低檔，工資持續上升，顯示勞工供給依然短缺，但勞工仍在猶豫是否要重返職場。最近數據顯示，全美有13個州的新冠肺炎住院人數增加，可能顯示新一波疫情再起，將對未來幾個月的就業勢頭不利。美國政府明年1月4日起，將要求至少聘僱100人的企業員工，都須接種新冠疫苗或每周篩檢一次，可能增添企業找人的難度。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美就業帶勁 強化升息預期


content_text:
第58屆金馬獎將在11月27日頒獎，國際名導李安作為主席已返台隔離中，為出席做準備。而他14年前執導的《色，戒》近日則被台灣影評人協會選為「21世紀20大國片」之首，對此他感性地說：「《色，戒》是我用情最深的一部電影，但我很少回憶拍攝它的時光，怕感傷。」

2007年上映的《色，戒》曾拿下威尼斯影展最佳影片金獅獎，以及第44屆金馬獎最佳劇情片、導演獎，梁朝偉以此奪得最佳男主角，湯唯拿下最佳新人，上映後更是叫好叫座。尤其是李安在爾虞我詐的諜報情節裡，加入多場大膽又逼真的床戲，像是「迴紋針式性愛鏡頭」等等，在當時造成轟動，也引爆諸多爭議。

據悉，梁朝偉拍攝當時完全沒做任何防護措施，直接全裸上陣，他曾要求李安刪去部分性愛畫面，但被李安拒絕，也只能默默接受。女主角湯唯也付出成名的代價，雖然初試啼聲就聲名大噪，卻因全裸解放拍激情床戲，傳聞與男友分手，還因此被中國廣電總局封殺，後來她選擇到英國進修，直到2009年才順利復出。

得知《色，戒》被台灣影評人協會選為「21世紀20大國片」之首，李安感概萬千，透露這部作品是他用情最深的電影，卻因為怕感傷，所以很少回憶拍這部片的時光，「我特別感激幫我完成此片的演員、工作人員，還有各方面的助力。沒有他們的支撐，以我那時恍兮惚兮的精神狀態，沒有可能完成這部令人騷動不安的電影。影片上了，欲語還休，謝謝大家。台灣影評人協會記得這部電影，令我們感到無比窩心與光榮」。

journalist: 李雨勳

countries: 中國 英國 台灣

title: 【迴紋針性愛戲太經典】李安《色，戒》獲封21世紀國片之首 坦言「用情最深」不敢回憶-


content_text:
市場預期聯準會將於明年中啟動升息，強勢新台幣可能告終。

中央銀行外匯局局長蔡烱民昨（5）日分析，美國利率政策正常化有助美元走強，且隨著疫情趨緩，若明年邊境順利解封，旅遊支出增加、購油支出恢復正常，均有助提振美元需求，以此研判，明年美元確實有機會走強。

股匯脫鉤，台股昨日大漲逾200點，新台幣匯率卻以貶值報收，昨日終場貶值1.6分，收27.882元，連三日貶值並為近兩周新低，總成交量為13.86億美元。

聯準會決議，本月起將縮減購債規模150億美元，市場預期，聯準會將於明年中啟動升息，全年還有兩次升息機會，對此，蔡烱民分析，「美國減少寬鬆刺激政策的前提，就是美國經濟表現很好、美債殖利率也會上漲，對股市、債市都會有一定影響」。

美國縮減購債、明年中可能升息，會產生哪些影響？蔡烱民分析，美國從極度寬鬆逐步走向貨幣政策正常化，會讓全球資本移動比較正常，因美國升息會帶動美債殖利率上漲，增加國內金融業的海外投資意願，預估國人對外投資將會增加。

此外，若疫情和緩、明年邊境解封，台灣的旅遊與購油支出都會恢復正常，有助提振美元需求。

蔡烱民雖未明說，但銀行主管解讀，此話代表，今年攀升至「27字頭」相對高點、與人民幣競爭「最強亞幣」的新台幣，明年在美元需求大舉提振下，漲勢很可能趨緩，有機會重返「28字頭」。

美國財政部每年4月與10月都會公布匯率報告，但今年10月的匯率報告迄今尚未出爐，對此，蔡烱民表示，不清楚原因為何，推測可能和美中貿易溝通有關，不過，美國過去也有較晚公布報告的紀錄，曾延至11月甚至隔年才公布。至於三項指標均已達標的台灣，是否會被列為匯率操縱國，蔡烱民表示，一直都和美國維持良好溝通。

蔡烱民指出，今年3月美債殖利率彈升，帶動美元走強，當時央行為維持市場秩序，有進場賣匯調節（阻貶），今年4月以來，匯市供需相對平衡，央行已較少著墨。

title: 外匯局：美元明年轉強


content_text:
（中央社阿迪斯阿貝巴5日綜合外電報導）衣索比亞9個叛軍團體決定結盟，聯手對抗政府軍。美國駐衣國首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）大使館擔心叛軍進逼首都，今天敦促美國人民盡快離開。

衣索比亞內戰打了一年，總理阿比（Abiy Ahmed）政府宣布國家進入緊急狀態，矢言在這場「存亡之戰」中取勝，局勢持續惡化。

美國大使館在建議中警告，衣索比亞安全情勢變化無常，敦促「在衣國境內的公民盡快離開」。

「泰格瑞人民解放陣線」（Tigray People's Liberation Front, TPLF）等團體已和政府鏖戰一年，近日又和「奧羅莫解放組織」（Oromo Liberation Army, OLA）宣布結盟。

countries: 衣索比亞 美國

title: 衣索比亞叛軍聯手進逼首都 美使館促公民速離 | 國際


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

雙11檔期到來，除了電商平台以外現在已經變成各行各業的優惠檔期，好康優惠不輸週年慶，平價服飾業者也再度推出優惠，秋冬外套下殺5折、還能用11元就買到限定彩妝。

▲小資女喜愛的彩妝系列指定商品只要$11元即可入手。（圖／業者提供）

▲小資女喜愛的彩妝系列指定商品只要$11元即可入手。（圖／業者提供）

GU

GU於11月5日至11月11日於網路商店及全台實體店舖盛大舉辦「雙11狂歡節」，除了多款秋冬保暖單品推出超值優惠價以外，11月11日當天更推出網路獨家加碼好康，最受小資女歡迎的彩妝系列首次推出銅板價$11元的超狂優惠。

GU將在11月11日當天於網路商店獨家推出誠意滿分的一日超殺優惠，最受小資女喜愛的彩妝系列指定商品享有超狂銅板價，從眼影霜、纖長睫毛膏、眉粉到口紅，通通只要$11元即可入手。

另外因應氣溫轉涼，GU多款秋冬外套限時推出近5折的優惠價，包含兼具機能與時尚的「寬版立領外套」（原價$1,490元，限時優惠$790元）、擁有絕佳質感與光澤的「仿皮寬版外套」（原價$1,490元，限時優惠$790元），以及復古典雅的「寬版雙排扣西裝外套」（原價$1,790元，限時優惠$890元）。其中最推薦「女裝經典風衣」（原價$1,790元），在雙11當日現省近千元，只要$890元即可入手。

黛安芬

黛安芬Triumph也推出「雙十一狂歡慶」祭出多項超值優惠，百款商品全場5折起，自11月5日起至11月11日，限時7日獨家優惠，包含內衣正品滿千折百，也可至線上專區領取優惠券，消費滿$2,880元現省$400元、滿$3,880元現省$600元；三大官網限定特別優惠：指定款式2件只要$1,111元、精選熱門商品買一送一，更獻上1111終極搶購活動：連續7天每天上午及晚間11點，限時11分鐘供消費者搶購特惠大禮包，還有機會得到買1送11的驚喜好康。

11月10日至11月11日透過LINE購物加碼11%回饋；即日起至11月10日期間使用街口支付最高可享26％回饋，11月11日當天消費最高可享33％回饋。

▲米其林一星「了凡油雞．燒臘．飯．麵或「添好運」任選三項商品，優惠價1111元。（圖／業者提供）

和億生活集團

電商平台hoyiiGO 生活購優惠活動檔期至2021年11月30日止，包含米其林一星「了凡油雞．燒臘．飯．麵或「添好運」任選三項商品，優惠價1111元，全網站皆享免運優惠。同時優惠還有像是了凡招牌油雞688元，添好運「港式蘿蔔糕」二條588元，「鮑汁燜鳳爪」2盒498元，「酥皮焗叉燒包」、「添好運流沙包」各一盒478元等，再祭出任選三項商品結帳只需1111元優惠，其中以選購了凡招牌油雞688元，三樣價值2064元，享商品結帳優惠1111元，最高省953元。

台隆手創館

台隆手創館官方購物網與MOMO購物網台隆手創館旗艦館推出鈔省優惠，除了日本熱銷商品買一送一外，還有多款售價尾數為11的熱銷商品，全館滿1,111元現折111元，滿額再送好禮；線下台隆實體門市也有超多好康，除了週年慶門市一樣有買一送一限時優惠外，11/30前線下實體門市針對高單價指定單品，推出憑任一面額紙本振興券購買現折200元，隨發票附贈吉豚屋酥炸海老兌換券一張，12/31前電子會員單筆消費滿5,000元再加碼抽獎，免費入住價值5,000元以上的格拉斯麗台北飯店台隆集團玩樂主題房一晚，一人中獎兩人同行。

journalist: 馮珮汶

title: 懶人包／雙11平價服飾下殺5折省千元 彩妝11元銅板價 | 生活


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】(大纪元记者赵凤华报导）“反送中”两周年之际，2021年11月4日，香港中文大学举行毕业典礼。当天，9名毕业生举着写有同学名字的纸牌，突然出现在校园，最后一张写着“我们毕业了，但他们不能”。快闪行动引发关注。

2019年11月11日，在“反送中”运动的高潮阶段，香港警方与中大学生发生冲突。港警向学生发射了上千枚催泪弹和大量橡胶子弹，并以水炮车攻击学生，学生则以水瓶、石块和汽油弹阻止警察的抓捕。至少八名中大学生因“反送中”被判刑入狱。

据《香港中大学生报》（请点击看原文）报导，11月4日傍晚时分，有9名毕业生在百万大道举起纸牌，上面印有“反送中”运动中被判刑的中大同学的名字：张俊浩、邓希雯、高梓斌、刘晋旭、符凯晴、陈历释、许贻颛、李俊皓，最后一句为“我们毕业了，但他们不能”，快闪行动大约持续了5分钟。

报导中说，香港中大在毕业典礼当天，早上6点多钟，多处出现抗议标语，包括“还我学生自治”和“员生共治，必先共议”，两幅横额于8时左右被校方拆除。

（《香港中大学生报》脸书截图）当天12点左右，有同学在百万大道展示“哀我中大”的横幅，并向公众提供白丝带。过了约半小时，有超过10名保安包围了该同学，称“不得未经申请使用此空间”。OSA（学生事务处）随后交涉，最终在同学收起折台后，容许继续展示横幅。

（《香港中大学生报》脸书截图）香港中大学生在毕业典礼上的快闪行动在网上热传，引发热议。

有网友说：同学们有心了！辛苦了！感动！

也有网友说，香港人以你们为荣！

还有网友表示：同学，这些年你们过得不易，愿你们平安向前走，感谢你们的付出！

另有网友说，好多香港人支持你们，勿忘初心一齐努力！

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 勿忘反送中 港中大毕业生力挺遭判刑同学


content_text: 【記者房書勤／新竹報導】挑戰各項打怪等級遊樂設施，瘋狂拍照打卡搶當網美，或是看狐獴站衛兵、看獅子老虎威武模樣，沉浸在動物世界中；行家瘋玩六福村的N種方法，都跟上了嗎？萬聖節結束了，但墓碑鎮還沒結束！每年都吸引大批遊客入園朝聖的萬聖墓碑鎮活動即將進入最後倒數，11月14日前還有期間限定新鮮玩法，到遊樂園體驗「萬聖特效化妝」等您來解鎖，經由專業彩妝師神來一筆，您也能變身喪屍融入鬼怪情境中。現在到六福村參加全台最大萬聖慶典，大玩變裝走在園區裡，不會因為錯過萬聖節而被投以異樣眼光，反而宛如明星般爭相受邀合照，敢秀、愛秀的您一定要體驗限定推出的「萬聖特效化妝」，由專業彩妝師操刀，在您的臉龐畫上驚嚇逼真的血絲、滿布的蜘蛛網、暗黑骷髏，或是酷帥蝙蝠、可可夜總會風格…等，共有6款特效妝容提供選擇，凡是選購特效化妝，再送墓碑鎮限定骷髏口罩，搭配鬼怪特效妝更加栩栩如生。享受鬼怪氛圍，體驗經典墓碑鎮活動只剩最後一周，全身變裝入園即享優惠399元(原價999元)；另外，針對客庄券幸運得主，六福村再推加碼優惠，凡憑客庄券(500元)+五倍券(500元)合併使用，或憑單張千元面額五倍券，可享兩大一小(或兩大)優惠門票共1000元(原價2697元)。使用客庄券於園區內消費購物滿300元或500元還有驚喜滿額贈，全台唯一適用客庄券的遊樂園就在六福村，11月14日前把握今年最後搞鬼機會！

taiwan-subdivisions: 新竹 獅子

title: 六福村墓碑鎮搞鬼最後倒數 擬真特效鬼妝秒變喪屍