content_text: Driver take Turn 3 during the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. . (AP Photo/Darryl Webb) Driver take Turn 3 during the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. . (AP Photo/Darryl Webb) Kris Wright (2) leads Chandler Smith (18) early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (A... Kris Wright (2) leads Chandler Smith (18) early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Kris Wright (2) leads Chandler Smith (18) early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (A... Kris Wright (2) leads Chandler Smith (18) early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Kris Wright (2) leads Chandler Smith (18) early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (A... Kris Wright (2) leads Chandler Smith (18) early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Chandler Smith (18) overtakes Kris Wright (2) for the lead early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in A... Chandler Smith (18) overtakes Kris Wright (2) for the lead early in the NASCAR Truck Series auto race at Phoenix Raceway on Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Chandler Smith (18) celebrates in Victory Lane after winning the Phoenix Raceway 150 in a NASCAR Truck Series auto race Friday, Nov. 5, 2021, in Avond... Chandler Smith (18) celebrates in Victory Lane after winning the Phoenix Raceway 150 in a NASCAR Truck Series auto race Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Ben Rhodes (99) does a burnout after winning the NASCAR Camping World Truck Series Championship at Phoenix Raceway, Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale,... Ben Rhodes (99) does a burnout after winning the NASCAR Camping World Truck Series Championship at Phoenix Raceway, Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Ben Rhodes (99) lifts the cup after winning the NASCAR Camping World Truck Series Championship at Phoenix Raceway, Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, ... Ben Rhodes (99) lifts the cup after winning the NASCAR Camping World Truck Series Championship at Phoenix Raceway, Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Ben Rhodes (99) lifts the cup after winning the NASCAR Camping World Truck Series Championship at Phoenix Raceway, Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, ... Ben Rhodes (99) lifts the cup after winning the NASCAR Camping World Truck Series Championship at Phoenix Raceway, Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) Fans cheer Chandler Smith (18) as he enters Victory Lane after winning the NASCAR Truck Series auto race Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP ... Fans cheer Chandler Smith (18) as he enters Victory Lane after winning the NASCAR Truck Series auto race Friday, Nov. 5, 2021, in Avondale, Ariz. (AP Photo/Darryl Webb) AVONDALE, Ariz. (AP) — Ben Rhodes opened the NASCAR season with back-to-back wins and closed it Friday night by winning the Truck Series championship. Rhodes finished third at Phoenix Raceway behind race winner Chandler Smith and Stuart Friesen. But he was the first championship contender to cross the finish line and claimed his first NASCAR championship. Rhodes won for ThorSport Racing, a Truck Series team since 1996 based in Ohio. The team this year returned to Toyota, which claimed the first of three national series championships being awarded this weekend at Phoenix. Rhodes won the fourth drivers championship for ThorSport — the team won in 2013, 2014 and 2019 with Matt Crafton — but it was the first owner championship for Duke and Rhonda Thorson. The couple fielded their first truck in the series with driver Terry Cook at the Milwaukee Mile on July 6, 1996. Rhodes needed a late pass of fellow title contender Zane Smith to win the title. He chased Smith for two dozen laps before getting past him for the title-deciding position with eight laps remaining. “That was the hardest last 40 laps I’ve ever driven in my life. I was doing things with my race car that were dumb, but we had nothing to lose,” Rhodes said. “Bookends for the season, I am so proud of my ThorSport team.” The championship was the first for crew chief Rich Lushes, who had never finished higher than ninth — with driver Myatt Snider in 2018. Smith finished fifth, behind outgoing Truck Series champion Sheldon Creed, and was runner-up for the title. He sat dejected on the pit road wall after the race. “I just needed for my truck to turn, man," Smith said. "But still an insane year, really. We were eight laps away from winning a championship.” The Rhodes title in his six full season was a bit of an upset in that five-race winner John Hunter Nemechek was the favorite in another Toyota fielded by Kyle Busch. But Nemechek had an early tire issue in the first stage that dropped him two laps behind the leaders and it took him the entire race to make it back on the lead lap. His break came with the fourth and final caution and Nemechek cycled back to the lead lap, but in the bottom third of the field. Busch paced nervously beside the pit box as Nemecheck tried to pick his way through traffic for the final 40 laps. He eventually ran out of time and finished the race seventh, good enough only for third in the championship. Matt Crafton finished 12th and last in the championship final four. “I got run in to the first corner, got in to the fence, somebody else ran in to us on the left side and this thing is killed pretty much, but had a left front tire go flat, went down two laps, got both of our laps back, but just needed more laps, I guess," Nemechek said. “Felt we had the best truck tonight, playoff-wise for sure. Drove from pretty much last to seventh there and running down Ben and Zane for the championship, just not enough. That’s what’s frustrating.” The slight consolation was that Kyle Busch Motorsports still celebrated its 10th win of the season with Smith's race victory, his second of the year. ___ More AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Ben Rhodes wins Truck Series title for ThorSport Racing


content_text:
2021/11/06 13:33

〔記者黃旭磊／高雄報導〕國立科學工藝博物館舉辦24週年慶，信誼基金會董事長張杏如、前永豐餘集團總裁何壽川伉儷連袂出席，由於多年來外界多稱館方為「科工館」，館長陳訓祥特別解釋指出，其實要叫「工博館」與台中國立自然科學博物館區隔。

工博館今天在大廳歡慶24歲生日，上百名賓客在戊己劇團3層疊高特技「24科工探索太空」祝條下合影，同步為信誼基金會贊助幼兒紙科學互動展區、太空飛行探索館及2021第2屆台灣科學節揭幕。

陳訓祥表示，開幕以來很自然地被外界稱為「科工館」，歷屆館長為要強調「工（藝）」與台中「科博館」區分，改稱「工博館」，儘管已獲正名，數年來外界仍習慣稱呼「科工館」，事實上都是指同樣地方。

陳訓祥強調，台中自然科學博物館主要展覽基礎科學是理學院範疇，展品以上帝創造的自然界動植物、台灣本土蝴蝶等動物為主，至於高雄工博館在於人類創造的工藝，屬工學院範疇，兩館盡其所能留下文物作為教育展覽用途。

countries: 台灣 中國

title: 國立「科工館」24週年慶 館長陳訓祥：其實要叫「工博館」啦


content_text:
詹姆斯（LeBron James）賽前傳傷情，預估至少需要休戰1周，湖人今天（5號）面對雷霆，又被對手上演逆轉秀以104比107敗下陣來，先前作客俄城是搞砸26最大領先優勢，這場主場迎敵則是保不住19分最大超前。

有臨去秋波表現的安東尼（Carmelo Anthony）賽後就坦言：「我們不該輸掉這場，這無關乎詹姆斯今天沒有上場。約1周時間卻輸給同支隊伍2次，還是同樣方式，真的讓人感覺很受傷，我們自己必須承擔下這責任。」

至於衛斯特布魯克（Russell Westbrook）關鍵時刻先是發生要命失誤，最後一擊處理也不甚理想，以勉強三分出手早早收場，教頭佛蓋爾（Frank Vogel）說：「這不夠好，我們需要得到更好出手機會，進攻空間都沒有清出來。」

此外戴維斯（Anthony Davis）此役傷到手指，雖然順利完賽，他賽後表示剛受傷時一度感覺手指無法活動，所幸之後隨著比賽慢慢恢復，但他並未掛保證不影響出賽，強調還要觀察後續狀況，湖人下場為7號作客對拓荒者。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／再搞砸領先遭雷霆逆轉 安東尼：不該輸掉這場


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

全球頭號毒梟應該是什麼模樣？眼露凶光、讓人不寒而慄？在史上最大販毒行動的幕後首腦-謝志樂身上，完全不見這些刻板印象。他雖貌不驚人，卻是控制亞太地區每年毒品買賣交易額高達700億美元的幕後藏鏡人。從東南亞金三角的製毒工廠、義大利黑手黨，再到日本的山口組黑幫、美國的重機黑幫，謝志樂無聲無息佔領了全球毒網，無人能及。

▲謝志樂雖貌不驚人，卻是控制每年毒品買賣高達700億美元的幕後藏鏡人。（圖／Discovery頻道提供）

謝志樂跟其他大毒梟不一樣，十多年來始終非常低調，更像企業執行長，低調作風更被警界形容為「幽靈」。2021年1月，在國際刑警等20多個國家和組織的共同努力之下，他終於在阿姆斯特丹落網。

57歲的謝志樂出生於廣東省，出身當地幫派「大圈仔」，移居香港後他在當地街頭混得風生水起，接著移民加拿大，把香港的犯罪模式帶到當地，並在當地大圈仔勢力助長下，成為90年代美國海洛因的重要供應商。

▲警方對謝志樂發出國際紅色追捕令。（圖／Discovery頻道提供）

1998年，謝志樂在香港遭逮，被美國以販運海洛因罪名引渡、起訴並判刑，8年後謝志樂從俄亥俄州的監獄假釋出獄，返回亞洲勾結黑道勢力東山再起，以哈佛商學院教授也忍不住讚嘆的有效商業管理，建立其全新的毒品事業，創造獲利驚人的製毒、販毒王國。 謝志樂出獄時古柯鹼已非毒品主流，他選擇在寮國、緬甸、泰國三國邊境交界，俗稱「金三角」的地區生產製造甲基安非他命（俗稱冰毒）為主的毒品，靠著賄絡緬甸軍閥掩護非法，將毒品走私至澳洲、日本、印尼和台灣等地。他在道上被尊稱為「三哥」，其成員則以「公司」（The Company）作為三哥販毒集團的代稱。

▲謝志樂出生於廣東省，曾移居香港、目前國籍是加拿大。（圖／Discovery頻道提供）

為求毒品王國更有效運作，謝志樂串連台灣竹聯幫、廣東大圈仔，以及港澳地區的14K、和勝和、新義安等亞洲幫派達成和平協議，共享巨大的毒品利益。「公司」除利用實驗室以工業級規格量產安非他命，還提供保障客戶風險的服務：如果客戶或地區性犯罪組織在交易毒品時被執法單位破獲，「公司」願意無償補足數量或退款，藉此鞏固客戶。

▲台灣籍的運毒嫌犯在緬甸落網，警方從他手機裡查到謝志樂的犯罪事證。（圖／Discovery頻道提供）

據估計，「公司」每年販毒所得的淨利高達600億美元。這數字連墨西哥的大毒梟「矮子」古茲曼（”El Chapo” Joaquín Guzmán）、哥倫比亞的毒王巴布羅艾斯科巴 （Pablo Escobar）都望塵莫及。

▲謝志樂販毒所得，連大毒梟古茲曼（右）、毒王巴布羅艾斯科巴 （左）都望塵莫及。（圖／Discovery頻道提供） 2019年，澳洲警方偵破一個涉及五個國家跨國犯罪的組織，充分掌握謝志樂的犯罪事證後對他發出性紅色通緝令。被國際警察鎖定後謝志樂走投無路，還曾一度藏身台灣。2021年，台灣將謝志樂驅逐出境，一代毒梟在荷蘭轉機逃亡時被捕，但在法庭上他矢口否認所有對他的指控。《全球頭號毒梟：謝志樂》完整重現全球追捕史上最大販毒集團主謀過程，以及FBI等國際刑警剖析其性格《全球頭號毒梟：謝志樂》11月14日晚間10點Discovery頻道全球同步播出。

journalist: 蕭采薇

countries: 台灣 香港 荷蘭 加拿大 寮國 日本 印尼 澳洲 墨西哥 哥倫比亞 美國 緬甸 義大利 泰國

title: 「全球頭號毒梟」藏身台灣遭驅逐出境！ 年賺600億美金黯然被捕 | ETtoday星光雲


content_text:
日前台灣民意基金會公布民調顯示，有六成五受訪者認為，兩岸若發生戰爭，美國有可能出兵協防台灣。台灣民意基金會董事長游盈隆稱，「這算是另一項台灣共識」。

在現行美台間無協防條約、共同防禦協定或在官方外交關係基礎上，出（租）借海、空軍基地做為美國海外全球（含區域）戰略部署基地等情況下，希冀或要求美軍來台，就會是「軍事介入」。我方要思考的是，這可能嗎？值得嗎？未來怎麼辦？

首先，不論就美方或我方來看，這都像在「大敵當前」之下，「自己的國家別人救」，正當性與可資說服的理由為何？不言自明。美中大戰（從商業、貿易、民主人權到區域安全之爭），從川普延伸到拜登，已經是美國過去近五十年來—自美中關係正常化伊始，最大最震盪的對外關係變化。美國共和、民主兩黨輪政的政策基調，在「抗中」一事上一池春水攪亂，未來應會有所修正。最起碼，當拜登面對二○二二年期中選舉時，就有可能會回歸民主黨政策基調。

其次，兩大之間難為小，向來是區域問題上極難平衡的議題。台灣若要繼續操作大國相爭，未來空間將會益形狹小，迴旋空間會從有到無。失去空間，「和」與「戰」之間的選項就會極為有限；甚至，自己綁架自己，毫無選擇。將此場景貿然搬到台海上演，不智、亦不必要。為今之計，應爭取「以時間換取空間」的戰略，增加決策空間，理性選擇就會出現。

再者，孫子兵法說：「夫未戰而廟算勝者，得算多也；未戰而廟算不勝者，得算少也。」即使在兩方精密計算下，「關鍵衝突點」（flash point）仍然出現；兵戎相見結果，會使台灣的國家主權、國民意志與國防自禦能力，徹底弱化；那麼，過去卅五年來民主開放、人權進步、社會多元的台灣價值，都會隨之消退，黯然無光。如果這是建立在美軍無法取得「全面且壓倒性勝利」的基礎上，台灣會像阿富汗、像波灣戰爭中如果美軍沒有在「懲罰」侵略者上獲勝一樣，民主倒退、社會動盪而民心盡失。

大敵當前下，台灣安全嗎？危機的反面，通常也會有機會。蔡政府過去五年的「政治薰陶」，大抵已將台灣社會政治氣候的反中、對抗、對立，乃至對決，合理化成抗中、保台。怕的是，保台不成，反倒成「反台」和「棄台」。這並非不可能，把話說死、方案闕如，伊於胡底，就會實現。

台灣的安全，就像走在一堵窄牆之上；偏左偏右，往左往右，都有危險。只有俯身向前，一步一步踏穩，蹲低姿態，在所有可能升溫議題上，都要降溫，創造出有利空間；那麼，政治、經濟、軍事、安全上的有利選項，就會浮現。

countries: 美國 台灣 阿富汗

people: 游盈隆 川普

things: 經濟 人權

title: 美軍保台…自己國家別人救？


content_text:
印度西部一間醫院的深切治療部發生大火，最少10人死亡，幾個人受傷。

事發醫院位於馬哈拉施特拉邦，當局仍在調查起火原因，又指當時在深切治療部的17名病人，只有7人獲救，其中兩人情況危重，5人情況較為穩定。

總理莫迪在社交專頁表示沉痛，向死者表示哀悼，並祝願傷者早日康復。

title: 印度有醫院深切治療部大火最少10死　莫迪向死者致哀


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近三個月「貓狗」話題的網路聲量表現，帶您了解受到網友熱議的話題關注焦點，以及飼主網友的四大關注面向。

寵物話題始終是人們最感興趣的話題之一，每每提到自家寵物，大家總有許多趣事可以分享。在焦躁的日常生活中，毛小孩總能撫慰人們受傷的心。

寵物認養討論多、貓狗趣味行為惹人笑從網友的討論熱詞中，可發現「領養」、「走失」等與「收養協尋」有關的熱詞頻繁出現，也常見網友於討論區請益領養流浪貓狗的文章，如有欲領養貓的網友提到「收養前需要確認家中環境，還要簽切結書」等。加上近年大多呼籲「以領養代替購買」，因此從「認養」、「收容所」等詞彙中，也可發現流浪貓狗的收容方式也受到討論。

貓狗毛孩網路熱門關注焦點。 Social Lab社群實驗室/製圖另方面，養育貓狗也需注意寵物的健康照護與醫療問題，如從「結紮」、「晶片」、注射「疫苗」以防疾病感染等熱詞中，也可見網友對於自家貓狗寵物該不該結紮、施打疫苗與定期檢查等「醫療相關」話題。

網路上也常見貓狗與飼主的「生活趣事」，如有網友提到「我家貓不親人，怎麼跟牠變朋友？」等趣味煩惱，還有網友對於寵物的「挑食」、「睡姿」等行為感到好氣又好笑。

毛孩照護不簡單，吃喝玩耍有學問觀察飼主網友熱議的四大關注面向，可發現在「寵物用品」及「飲食攝取」面向有較多的討論，可看出網友首要關注養育毛孩的基本所需。除了購入能消耗毛孩體力的玩具，也常見網友請益、比較寵物用品間的差異，如有網友表示「貓砂要挑容易清理而沒有揚塵、除臭力佳的」、「便盆深度要夠」等。

貓狗飼主4大關注面向網路聲量排行。 Social Lab社群實驗室/製圖而在寵物的「飲食攝取」中，又可見網友請益「我家的貓很挑食，有沒有推薦味道不重的罐頭？」、「寵物吃生食好，還是飼料好？」等問題，不少網友以過來人的經驗回應「吃得健康就好」、「食物要適口性佳、成分天然」等。

對於寵物的「醫療照護」，飼主網友也不馬虎，普遍可見網友表示既然要飼養，就該好好照顧牠們的健康，如帶寵物施打疫苗、結紮等，但也有網友提到「帶寵物看醫生好貴」、「沒想到醫療負擔這麼大」等。

對於毛小孩，你了解多少呢？如果說養寵物可以增添日常生活的小確幸，但也須考慮到自己是否已做好精神、時間與金錢的準備，願意花十幾年的時間伴牠度過一生。

觀看原文→ https://bit.ly/3nPu9mJ

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

title: 養貓養狗要思考的問題，你都想過了嗎？


content_text:
2021/11/06 13:00

〔記者楊綿傑／台北報導〕四大公投再1個多月就要登場，副總統賴清德今出席「國家生技醫療發展基金會數位生技口腔論壇」時談到，對於公投4個議案，大家用專業、科學去判斷，不難得到答案，籲大家可以勇於向社會表達應該如何投票。

國家生技醫療發展基金會今天舉辦「數位生技口腔論壇」，包括衛福部陳時中部長、國家生技醫療發展基金會董事長周松男、立法委員吳玉琴、高嘉瑜及羅致政等都出席，會中也由賴清德頒發終身成就獎予德威國際牙醫口腔醫院創辦人陳義聰。

賴清德致詞感謝基金會表達對台灣口腔醫療發展的貢獻，也肯定陳義聰在牙醫及生技領域成績斐然，更對整個牙醫界表達敬意。他指出，在COVID-19疫情期間，牙醫界率先推出全面性的預防計畫，讓口腔醫療及防疫可以同時並進，不至於因疫情關係，導致口腔醫療服務停擺，這對於廣大的社會大眾是相當重要的。

談到疫情，賴清德說，台灣第一劑疫苗施打率在10月底已達到七成，並希望在年底前第二劑施打率能達到6成，他希望大家未來能協助政府宣傳，相信對第二劑的施打率會有幫助。

此外，因人口老化及少子化，台灣的疾病型態已產生變化，多為慢性疾病，其中口腔疾病被發現與心血管疾病、新陳代謝疾病等有莫大關係，他也期盼牙醫界能共同幫忙，一起提升台灣整體的健康。

至於12月18日的公投，賴清德則期盼大家拿出專業來判斷，勇於向社會表達4個公投案站在科學的立場上，應該如何投票。公投是主權在民非常重要的一個手段，應該要珍惜。

賴清德也提到，認為公投與人的選舉應該要分開，才能讓民眾能冷靜的判斷，倘若公投與人的選舉混在一起，可能會將落實主權在民的公投擺在次要，這不是長期追求民主的台灣所要的。

賴清德並說，期望大家盡量將落實主權在民的公投單純化，讓公投的品質能夠提升，也盼望生醫界、醫界及科學界的朋友們運用專業判斷，相信不難得到答案。

events: 公投 COVID-19 選舉 疫情

people: 賴清德 高嘉瑜 陳時中 吳玉琴 羅致政

title: 向醫界、科學界喊話 賴清德：以專業和科學立場判斷公投


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

宇珊跟男友Josh交往3年，自認很幸福的她分享維持感情秘訣就是彼此有生活空間，而且嘴巴都要甜一點，在外商公司上班的ABC男友不但常跟她說「我愛你」，還會摸頭讚美她，甚至會等她下班跟她說「今天辛苦了」。那有結婚時間表嗎？宇珊說如果考慮到生小孩，大概要34歲或35歲才打算結婚。

▲宇珊跟男友感情穩定。（圖／記者邱榮吉攝影）

宇珊每段感情都是以結婚為前提交往，之前她曾想過30歲結婚，但發現目前還沒準備好，沒必要那麼急，而且也沒辦法放下工作，喜歡目前狀態的她也表示沒有一定要結婚。

▲宇珊現階段還不想婚。（圖／記者邱榮吉攝影）

提到當時跟男友如何來電交往？個性很急的她說約會第一天就開誠佈公地把自己優缺點跟身家背景攤開，如果男友可以接受就交往，而且兩人在一起第一天就決定同居，宇珊說：「因為我想要快速磨合，我很急講究效率，也非常理性，不想浪費時間。」

▲宇珊每段感情都以結婚為前提交往。（圖／記者邱榮吉攝影）

如今她覺得跟Josh在一起很適合，誇他是能讓自己心情很平穩的對象，「跟他在一起有平平淡淡的開心，不會浪費情緒。」更多精彩照片請點https://reurl.cc/NZnMO5。

journalist: 蔡維歆

title: 獨家／穩交外商男友3年！宇珊甜曝煲愛秘訣 結婚時間點曝 | 娛樂星聞


content_text:
指揮中心今公布，AZ疫苗約59.4萬劑預定於今日晚間抵達桃園國際機場，待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象接種。

繼昨（5）日第11批87.17萬劑BNT疫苗來台後，中央流行疫情指揮中心今（6）日再宣布，59.4萬劑AZ疫苗，將於今晚間抵達桃園國際機場。該批疫苗效期至11月30日。

指揮中心今公布，AZ疫苗約59.4萬劑預定於今日晚間抵達桃園國際機場，待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象接種。

指揮中心指出，該中心係於去(2020)年10月30日與臺灣阿斯特捷利康公司簽署1,000萬劑COVID-19疫苗供應合約，截至目前總計已約712萬劑到貨，分別為3月3日11.7萬劑、7月7日62.6萬劑、7月15日56萬劑、7月27日58.2萬劑、8月12日52.4萬劑、8月27日26.5萬劑、8月31日59.5萬劑、9月10日45.8萬劑、9月17日64萬劑、9月30日65.6萬劑、10月13日136萬劑、11月4日14.2萬劑，及本次提供第十三批59.4萬疫苗。本次提供的疫苗係為多劑型包裝(每瓶10人份)，需存放於2-8℃的環境，依臨床試驗每人需施打2劑，本批效期至2021年11月30日。

至於為何此批自購AZ疫苗，為何較快到貨？指揮中心發言人莊人祥回應，全球都在搶貨，本來有更多的量，但評估沒辦法在11月底前打完，後來就是訂59萬，會加緊接種。此外，莊也坦言會擔憂有報廢問題，可能可在第14期開始使用，會提醒地方政府與醫療機構，應針對此批疫苗進行使用。

（顯圖取自指揮中心）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 59.4萬劑AZ疫苗預定晚間抵台！效期至11月30日 莊人祥：這批數量更多但評估打不完


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

新加坡演藝圈近日傳出噩耗，女歌手Nadya Dean與老公結婚多年，夫妻倆育有一個可愛的女兒，9月初她才在社群平台上發出長文，祝福丈夫生日快樂，並透露兩人即將迎來兒子誕生，沒想到傳出她在生產過程中昏迷，搶救了超過10天後，最終撒手人寰，讓許多網友都相當惋惜。

▲新加坡女歌手Nadya Dean傳出離世消息。（圖／翻攝自Instagram／nadyadean_）

Nadya Dean與同是音樂人的老公生活相當甜蜜，常常會在社群平台上分享帶女兒的日常，也會曬出自己在台上享受歌手生涯的畫面，怎料10月15日早產生下兒子，她在生產過程中陷入昏迷，經過搶救後，最終在31日不敵病魔離開人世。

▲Nadya Dean在早產兒子途中陷入昏迷。（圖／翻攝自Instagram／nadyadean_）

對此，Nadya Dean的父親公開她的死因為「子癇」，指孕婦因為妊娠毒血症而產生的癲癇症狀，她在孕期中被診斷出有高血壓症狀，因此陷入昏迷，最後搶救10幾天後無效過世，享年27歲，留下一個剛出生的兒子與1歲半的女兒。

▲Nadya Dean最大的女兒目前才一歲半。（圖／翻攝自Instagram／nadyadean_）

而Nadya Dean的離世也帶給她的家庭無限悲傷，父親悲痛地發聲「女兒的離開讓我非常難過，因為她是我最親近的孩子」，而她的丈夫則是相當低調，社群平台貼文還停留在9月底女兒的可愛萌照。據了解，Nadya Dean雖然不是世界知名的歌手，但在新加坡參加過不少歌唱比賽，不僅會唱也會創作，在當地算是小有名氣的藝人，因此過世的消息也引起不少歌迷惋惜。

▲Nadya Dean的離世讓家人與歌迷都相當惋惜。（圖／翻攝自Instagram／nadyadean_）

►《2分之一強》金炳秀「一天跑全台約3女」 毀天菜教師名譽後果慘了

►離婚6年！白百何撇陳羽凡「抱1歲娃上街」 疑復合初戀秘產二胎

►張柏芝首度直播帶貨「超萌穿搭」秒湧百萬人 網站一片白直接癱瘓

►納豆穩交依依4年高調放閃！細數女友10優點…網看完嗨翻：該求婚了

journalist: 黃庠棻

title: 女歌手「生產途中昏迷」搶救16天離世 享年27歲…最大女兒才1歲半 | ETtoday星光雲


content_text:
新北市彭姓男子疑日前在網路上與人發生口角，今天凌晨從板橋區大觀路一間KTV唱歌離開時，遭3名男子涉嫌持西瓜刀追砍，板橋警方於案發3小時通知3名涉案嫌犯到案，警詢後依法送辦。

18歲彭姓男子昨晚到板橋區大觀路一間KTV歡唱，今天凌晨零時許，搭電梯到一樓準備離開時，遭埋伏等候多時的陳男（21歲）、蕭姓(16歲)及鄭姓少年3人，涉嫌分持西瓜刀追砍。

警方獲報迅速趕抵時，現場只剩手臂受傷的彭男，由救護車送醫急救無生命危險。警方調閱事發現場監視器追查，於案發3小時，陳男等3 人到案，並起出3把逞凶用西瓜刀。

據了解，彭男疑日前在臉書上與陳男等人發生口角衝突，引起陳男等人不滿，得知彭男到KTV唱歌，便持刀前往教訓彭男。警詢後今天將陳男等3人 依妨害秩序、傷害及少年事件處理法移送新北地檢署及新北地院少年法庭偵辦及審理。

新北市彭姓男子疑日前在網路上與人發生口角，今天凌晨從板橋區大觀路一間KTV唱歌離開時，遭3名男子涉嫌持西瓜刀追砍，板橋警方於案發3小時通知3名涉案嫌犯到案依法送辦。記者王長鼎／翻攝新北市彭姓男子疑日前在網路上與人發生口角，今天凌晨從板橋區大觀路一間KTV唱歌離開時，遭3名男子涉嫌持西瓜刀追砍。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 新北市

title: 影／3煞埋伏板橋KTV砍人 疑網路口角埋殺機


content_text:
（中央社記者蕭博文台北5日電）行政院3日宣布將嚴查嚴辦壟斷、囤積、哄抬，務必維持物價穩定。法務部今天表示，相關不法行為恐觸犯刑法「不法囤積物品哄抬價格牟利罪」，高檢署已督請檢察機關嚴查嚴辦。

行政院3日發布新聞稿指出，台灣受COVID-19疫情影響低，經濟表現佳，惟近期個別商品售價出現漲價情事，將嚴查嚴辦壟斷、囤積、哄抬；公平會及法務部密切關注市場動態，業者如有從事聯合行為、涉及壟斷、異常囤積以及意圖哄抬等情形，則立案查處、立即偵辦。

法務部官員今天表示，若囤積「糧食、農產品或其他民生必需之飲食物品」、「種苗、肥料、原料或其他農業、工業必需之物品」、「前述以外經行政院公告之生活必需用品」，而無正當理由不應市銷售；或以強暴、脅迫妨害上開物品販運；或意圖影響上開物品交易價格，而散布不實資訊者，涉犯刑法第251條第1項至第3項的「不法囤積物品哄抬價格牟利罪」。

官員說，凡涉及相關犯罪行為，檢察官均將依法偵辦，法務部也由所屬台灣高等檢察署督請各檢察機關，透過查緝民生犯罪聯繫平台，與公平交易委員會、警政等機關通力合作，嚴查嚴辦，以確保市場交易秩序維持及穩定。

法務部再次呼籲民眾，切勿貪圖蠅利，聯合壟斷、囤積、哄抬物品，若涉及不法，必將依法嚴懲，以杜僥倖。（編輯：唐聲揚）1101105

journalist: 中央社記者蕭博文台北5日電

title: 穩定物價遏止囤積哄抬 檢察機關嚴查嚴辦不法 | 社會 | 重點新聞


content_text:
2021/11/06 02:21

〔中央社〕根據中央氣象局最新資訊，6日1時57分發生芮氏規模3.1地震，地震深度7.4公里，震央位於嘉義市政府北北西方3.3公里(位於嘉義市東區)，最大震度嘉義市3級。1101106

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 東區

title:
嘉義地震 最大震度嘉義市3級
 - 生活


content_text:
台中市交通局積極在公有停車場增設智慧化停車設備，今年3月起在南屯國小地下停車場試辦專用車格在席偵測，民眾反應良好，10月30日起再擴大至5處自營公有停車場，讓民眾透過不同顏色的顯示燈號，更迅速找到車位。

交通局長葉昭甫表示，10月擴大辦理的5處自營公有停車場，含市政大樓地下停車場、陽明市政大樓地下停車場、府後街地下停車場、大誠立體停車場及忠明公園地下停車場。

這套設備讓民眾進入停車場後，一眼即可確認專用車格停車狀況，並在專用車格上方設置不同顏色燈號，專用車格無車輛停放時，親子車格顯示粉紅色、身障車格是藍色、電動車格呈現綠色；當專用車格有車輛停入後，燈號即會顯示紅燈。

葉昭甫說，除專用車格上方設置不同顏色燈號及在席偵測外，這次5處自營公有停車場在各車道入口處，設有LED告示牌，即時顯示專用車位剩餘數量及所在方位資訊，駕駛人進入停車場後，透過LED告示牌即可確認專用格位相關訊息，停車場內也有設置導引牌面指示專用車格方向，再透過車格上方燈號雙重導引，讓專用車格更易辨識，減少民眾找車位時間並節能減碳。

另外提醒，民眾車輛停放親子、身障車格時，應將相關識別證明置放於車輛擋風玻璃明顯處，並請勿遮蓋到識別證明有效期限，以供管理人員查核辨識，非專用車格資格車主，請勿違規占用停車格，以免違規受罰。

台中市交通局積極在公有停車場增設智慧化停車設備，今年3月先試辦，民眾反應良好，10月30日起擴大至5處自營公有停車場，讓民眾透過不同顏色的顯示燈號，更迅速找到車位。圖／台中市交通局提供親子車格燈號粉紅色、身障車格是藍色、電動車格是綠色；當專用車格有車輛停入後，燈號即會顯示紅燈。圖／台中市交通局提供

title: 迅速找車位！台中新增5處公有停車場設車格偵測系統


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 國立科學工藝博物館歡慶24歲生日！ 11月科工館生日喜事成雙，一是「2021第2屆臺灣科學節」開幕，二是「太空飛行探索館」全新亮相，第4季全館展演能量蓄勢待發。

6樓全新開放的「太空飛行探索館」，是以探索寰宇、夢想啟航為發想，延續開館24載民眾心中對於宇宙航太的熱愛，輔以現代VR實境體驗、4D飛行劇場等多媒體展示技法，挑動大眾視聽感觀，帶著大、小朋友認識太空飛行的相關知識,一窺太空人的神祕日常生活。

▲終身教育司李毓娟司長南下頒發今年度唯一一座金質獎章給予顏前館長。（圖／記者范家豪）

「2021第2屆臺灣科學節」為教育部及科技部共同主辦，以「科學服務社會」為主軸於 11月6日正式開幕，6-7日兩天以精彩刺激的「地球保衛戰，Action!」科普戲劇啟動科學節，劇本以說學逗唱的台詞趣味融入了「行政院環境保護署」以及「台塑企業」的循環再利用觀念，以高空特技表演呈現環境議題，在南館多功能度量衡廣場演出，精彩不容錯過。同時開跑的還有本館與「財團法人信誼基金會」在北館大廳合作展出的「Circular 幼兒紙科學特展」，是幼兒科學創造力的遊樂園，並推出「循環生活嘉年華」、「告訴你萬物長生的秘密」、「科技藏品擴增實境闖關遊戲」、「原民紡織文化與香蕉紗線創作」、「玩具醫生」工作坊、「科普市集」等，充滿手作樂趣與科技應用的教育活動，在科學節的期間天天都好玩，讓大家喜歡來、常常來、來了還想再來。

▲科工館館長陳訓祥致詞。（圖／記者范家豪）

科學節匯聚了產、官、學、研的合作與成果，還包括「財團法人瑞儀教育基金會」、「財團法人工業技術研究院」、「臺灣中油股份有限公司」、「台塑企業」、及「國際中橡投資控股股份有限公司」的支持，造就比2020年更豐富、更精彩的臺灣科學節，創造最深刻的「科學體驗、體驗科學」。

▲獲頒「教育部捐資教育事業」單位。（圖／記者范家豪）

教育部為鼓勵個人、團體或法人捐資學校、社會教育機構，特別制定「教育部捐資教育事業獎勵辦法」並公開表揚頒獎。曾經是科工大家長的顏鴻森前政務委員，自1986年開始收集古鎖，1990年投入古鎖研究，1998年發表全世界第一篇古鎖學術論文，並在2012年將珍藏古鎖捐贈科工館，總價值超過新台幣五百萬，讓「個人擁有」變「全民享有」，這是博物館永續精神的最佳表率。

▲獲頒「教育部捐資教育事業」單位。（圖／記者范家豪）

因此，教育部特別由終身教育司司長李毓娟南下頒發今年度唯一一座金質獎章給予顏前館長，表彰其投擲畢生志趣之中國古代鎖具文物，捐贈科工國家寶庫，也讓這次24週年科工館慶別具意義。此外，也一併感恩獲頒「教育部捐資教育事業」獎狀的財團法人中華古機械文教基金會鄭鴻儀董事長、中華電信股份有限公司臺灣南區電信分公司高雄營運處張義豐、財團法人圓道文教基金會釋見胤師父、財團法人信誼基金會張杏如董事長、崑庭建設有限公司陳天保董事長、高雄市玄光慈善會紀碧蘭創辦人、寬豐工業股份有限公司何希皓董事長、台灣中油股份有限公司煉製事業部徐漢執行長、上海浦西扶輪社、台中惠來扶輪社陳佩宜女士。

▲科工館歡慶24歲生日表演活動。（圖／記者范家豪）

科工館立足南台灣，為國內重要的科技博物館，豐富多元的展示與教育活動、深耕多年的典藏文物與研究，這24年來，紮實建構了南台灣科普教育的第一品牌，秉持「科技生活化、生活科技化」的宗旨，以及建構綠博館(Green Museum)的目標往前行。科工館一路走來，無論是在展覽、活動、典藏及館際交流，欣欣向榮，年年躍進，而且秉持著專業、創新、友善的理念，躋身科普教育領航的重責大任，讓大家在「科學體驗、體驗科學」中，培養具有科學精神和科學態度。

24年前的今天，科工館以「夢想起飛」slogan敞開科普之門，24年後的今天，科工館續以「24科工(Earth) 探索太空」slogan追尋未知。

dateline: 26 分鐘 ago

countries: 台灣 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 南區

title: 從第2屆科學節到探索太空亮相　科工館歡慶24歲生日


content_text:
日劇版網路海報

文/宋瑞文

《昨日的美食》是2019年由東京電視台推出的BL戲劇，播出後大受好評。同名漫畫原著由吉永史所畫，據說還是「可以當成食譜的漫畫」裡的第一，料理寫實程度無庸置疑。

作品講述律師筧史朗與美髮師矢吹賢二這對男同志伴侶，同居在兩房一廳的公寓中；為了將來養老，筧史朗每日都用精簡的預算，烹調出各式各樣兼顧美味與健康的料理與家常菜，故事就在各式菜色與兩人之間的生活日常中展開（wiki）。（以下賞析含有漫畫版的劇情）

食材中人際關係

史朗因為買菜總是精打細算，成為他建立或維持人際關係時的考量。他和家庭主婦富永佳代子的友情，是從平分一顆超市的特價西瓜開始，後來的發展也大抵如此。從分享的食材種類中，會折射跟其他角色的關係，例如，佳代子的女兒懷孕後，她覺得有些東西不適合孕婦吃就分給史朗。有次史朗花錢跟佳代子對分了桃子，但他其實不喜歡吃，而是賢二喜歡吃的緣故。

這些食材的流轉，有時除了單純反映人物的狀態，有時呈現了人與人之間微妙的互動。史朗工作的地方，上町法律事務所的所長上町美江，往年都會轉送蘋果給兒子一家，但某年卻被媳婦說其實家人不太吃。於是她約史朗出來聊自己跟媳婦的心結，史朗覺得自己在聽人吐苦水，但因為得到了蘋果，而且他能夠處理成可保存的焦糖蘋果醬，因此感到划算。看來廚藝的高低，還會影響人際的往來。

用飲食呈現的同志親情

史朗的媽媽筧久榮，雖然在史朗出櫃後做了很多功課，但一直不是很清楚性傾向跟性別氣質的差別，在日常的許多小地方，常把男同性戀當成心理女性來理解。例如史朗回家送了精緻的巧克力泡芙，媽媽卻說：「通常是女人才會注意到這種細膩處，沒辦法，誰叫你是”那個”呢。」

在跟媽媽一起按部就班地做料理的時候，史朗媽媽又感嘆地對史朗說：「要是你是女孩的話，像這樣一直記得我說過的話，會是多美好的事情啊。」讓史朗有點無言以對，媽媽隨即又淡淡地補了一句：「不過，我也不是不開心啦。」

類似這樣的情節，是史朗與父母之間，因為同志身份的緣故，有點複雜而又真實的寫照。史朗的父母有時似乎會過度政治正確地，刻意表現出接納的樣子，比方對他強調同志並不可恥云云；但就像上段的描述，偶爾又在不經意的言行裡，讓人格外真實地感到保守姿態。在料理這種有點性別刻板印象的場景，把傳統父母面對性別衝擊的心理，刻劃地入木三分。

不過，若跳脫出櫃議題來看，其實這種新舊思潮交錯的表現，或許只是處在時代夾縫中的許多人，難免會有的矛盾樣子吧。

吃食與性別氣質

相對於媽媽時常用性別氣質表現來審視史朗，史朗自己也因為想要低調、不想出櫃，對於自己的性別氣質表現，斟酌到有點焦慮的程度。

像是史朗在做豆腐沙拉的時候，他心想：「豆腐的擺盤有些雜亂，這樣比較像男人做的菜嗎？還是像歐巴桑做的，反而失去男人的味道。」吃了自己做的草莓果醬感到驚豔之餘，又突然覺得做果醬太娘，「我對做果醬一點興趣都沒有，像橘皮果醬那種複雜的東西我可不會做。」賢二聽了倖倖然地心想：「不會做橘皮果醬又怎樣，從你動手做果醬的那一刻起，就已經註定跟一般男人不同了。」

史朗對性別氣質表現的焦慮，讓他在佳代子家吃西瓜時所表現的心理糾結，成為精彩片段。他覺得自己吃西瓜的樣子太過小心翼翼，怕佳代子看了便知道自己是同志（註1），於是刻意用豪邁的吃法，結果讓佳代子以為他故意在耍性感，是最近社區傳聞中的色狼，誤會他每個動作都是性侵的前奏，尖叫起來，逼得史朗只好當場出櫃，落得適得其反的結果。

飲食與同志人生

在這個以晚餐與同志雙主題的故事裡，兩者時常互為表裡。比方史朗生活的主軸，精打細算地買菜，是因為他覺得同志沒有小孩，要存錢為未來打算。

相對於史朗的精打細算，史朗媽媽卻常贈送他高級食材。有次史朗爸爸因為跟他借錢而感到內疚，讓他想到媽媽亂花錢的習慣。但媽媽亂花錢的源頭，又似乎是因為他出櫃的刺激所致（伴隨加入新興宗教等等），想到這裡，他總是有身為同志的罪惡感，於是決定再擠出預算，給父母補貼家用。

這種身為同志，類似不孝有三無後為大的罪惡感，不時浮現在故事中。當老家跟隔壁生了孫子的鄰居一起做年糕時，史朗就會覺得，父母把隔壁的孫子當成自己的在疼愛。不過年糕做得太多，老人家吃不完，而他能用廚藝盡量變化菜色消耗掉，也算是一種對遺憾的承受能力吧。

吃飯與彌補關係

在很多家庭劇裡，「吃飯吧。」是一句能夠結束爭執的、溫暖的話，在《昨日的美食》裡也是如此。當史朗抱怨賢二對外洩漏他們身為同志情侶的事實，賢二哀怨地說，一般異性戀情侶都可以放閃光，讓史朗一時無語，便說了聲：「吃飯吧。」巧妙地同時表現了同志處境與家庭溫暖。

吃飯跟料理的型式，也常常讓思考關係的史朗別有一番體悟。自己一個人煮一個人吃的時候，常常做得比外食豐盛，大飽口福。但為倆人煮吃的時候，就特別意識到健康，藉由多樣的配菜，減少碳水化合物的攝取，進而珍惜對方的存在。

就像任何讓人投入的興趣一般，做菜可以讓人感到平靜。這點又因為史朗是律師，時常要處理各種複雜紛亂的人事，而顯得遠離塵囂。

例如史朗有一位失婚媽媽客戶，因為精神不太穩定，不被允許探視權，是史朗犧牲假日陪同，才得以從遠處遙望骨肉。就這樣，史朗耗掉了三年的假日。挽救世間的遺憾，是如此不易；而在背後支撐著人們的煮吃與闔家用餐，又是如此難得。

小結 同志戲劇與次文化

隨著社會的逐漸解放，同志戲劇也越來越豐富多元。從早年扁平的娘娘腔腳色，到近年看不完的BL劇，同志戲劇可以說是從黑白走向了多彩，讓觀眾邊看戲邊深入淺出地認識了同志的處境。

而在同志戲劇越來越多的同時，對於這類劇目的本質與表現形式，也成為創作的課題。「同志戲劇是什麼呢？」以同志為主角的戲就算嗎？「怎麼表現同志呢？」有同性的戀人就好？要有平權意識？要做成「我們（跟異性戀）的愛都一樣」？還是表現同志的次文化？在同志劇目越來越多的現在，或許作者與觀眾都還在摸索與發展。

大部分人的身上，都有主流與邊緣的部分。史朗是一個擔心自己太娘，又跟主流同志文化格格不入的同志。故事明確地介紹了男同志的主流外形（註2），例如短髮、蓄鬍、能突顯肌肉的背心等等，而史朗完全不是這樣。

這點在日劇版裡尤其突顯。史朗說自己在男同志圈裡並不吃香時，因為飾演角色的西島秀俊是大帥哥，讓很多異性戀觀眾感到不解，還要同志觀眾出來說明，男同志圈內的主流為何，例如魁梧、大肚，有肌肉又蓄鬍的「熊」等等。

史朗喜歡的女演員，也不是同志圈偏好的類型。一般日本同志可能喜歡中森明菜、松田聖子等個人色彩強烈的歌手，而史朗喜歡的是，有性感泳裝照，單純可愛美麗的女演員。因而讓賢二懷疑他，其實有雙性戀的傾向。還說要吃蘿蔔。

賢二要吃的蘿蔔，是有涵意的。蘿蔔在日文裡，有演技差的演員的涵意。於是，在昨日的美食裡，既有家庭的溫暖，也有對「情敵」的妒意（吃掉情敵？）。作者說故事與掌握飲食文化的能力，簡直是天才詩人等級的啊。

教學應用

日本的同志戲劇（註3），有床戲激烈的「情色小說家」，也有像《昨日的美食》這樣，連接吻的場景都沒有，卻引人入勝的眷永小品。藉由同志處境跟飲食功能的相互映襯，觀眾既認識了同志的人生課題，也在買菜做菜之間，見識到人際運作裡的微妙。

由於尺度不同，教師若有興趣推薦給同學，前者可能比較適合大學以上，後者應該國中生都可以欣賞。常言道，歧視是由於不了解，很多時候，一般人身邊若沒有同志朋友，單看有色眼光的新聞報導，不經意地就容易妖魔化，而《昨日的美食》是一部非常家常的同志作品，可以說闔家觀賞也很適合，在這裡推薦給想要讓同學認識同志的教師朋友。

*原載於性別平等教育季刊95期。

註1：日劇《昨日的美食》精彩片段，吃西瓜。

註2：同志的主流外形，例如”碩大的體型，在男同志圈受歡迎的緣故。”（從天菜到洗腎截肢──日本老同運動之族群特殊性）

註3：日本同志戲劇的發展，可參考”最近的日劇不一樣，探討同志議題的日劇精選，小清新或激情都是愛的表現！“等文章。

taiwan-subdivisions: 新興 大肚

title: 用飲食道盡同志處境的作品：《昨日的美食》


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(6)日表示，AstraZeneca疫苗約59.4萬劑預定於今日晚間抵達桃園國際機場，待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象接種。

指揮中心指出，該中心係於去(2020)年10月30日與臺灣阿斯特捷利康公司簽署1,000萬劑COVID-19疫苗供應合約，截至目前總計已約712萬劑到貨，分別為3月3日11.7萬劑、7月7日62.6萬劑、7月15日56萬劑、7月27日58.2萬劑、8月12日52.4萬劑、8月27日26.5萬劑、8月31日59.5萬劑、9月10日45.8萬劑、9月17日64萬劑、9月30日65.6萬劑、10月13日136萬劑、11月4日14.2萬劑，及本次提供第十三批59.4萬疫苗。本次提供的疫苗係為多劑型包裝(每瓶10人份)，需存放於2-8℃的環境，依臨床試驗每人需施打2劑，本批效期至2021年11月30日。

▲新一批59.4萬劑AZ將於今（6）日晚間抵達台灣。（圖／中央社）

journalist: 馮珮汶

countries: 臺灣 台灣

title: 又有疫苗！59.4萬劑AZ晚間抵台 效期至11月30日 | 健康


content_text:
美國線上健康科技獨角獸Ro的遠端醫療服務一推出，就獲得廣大民眾的熱烈迴響，遠距醫療服務逐漸受到歡迎，Ro也因此備受矚目。美國線上健康科技獨角獸Ro的遠端醫療服務一推出，就獲得廣大民眾的熱烈迴響，快速吸引General Catalyst、FirstMark Capital、TQ Ventures、Altimeter Capital、Dragoneer Investment Group...等來自世界各國的企業和投資機構爭相投資，使得公司年營收逐年增漲，截至目前為止，Ro已獲得8.76億美元(約247億新台幣)的融資，成立不到5年，Ro在完成今（2021）年最今一輪的融資後，公司估值已飆升至50億美元（約1400億新台幣）。

Roman Health Ventures（Ro）的創辦人撒迦利亞·雷伊塔諾（Zachariah Reitano）本身是位勃起功能障礙者，但是，每當他想要求助時，卻往往因為「男性」的這個身分，讓他內心產生強烈的羞恥感，往往礙於自尊而不願開口講述病情；在經過十幾年的掙扎後，雷伊塔諾終於鼓起勇氣與他的醫生，也就是他的爸爸求助；在治療過程中，雷伊塔諾慢慢找回自信，並逐漸突破自我的心魔，開始願意與他人討論勃起功能障礙的病情及其治療方式。

雷伊塔諾在與他人分享的過程中，發現勃起功能障礙、禿頭、...等症狀，都是男性羞於啟齒，且相當害怕提起的話題；因此，2017年，雷伊塔諾在美國紐約創立名為Roman Health Ventures（Ro）的線上健康科技公司，透過線上遠距醫療（telehealth）服務，消除男性因為自身健康問題想求助他人時的羞恥感及障礙。

成立之初，Ro只專注於提供男性治療勃起功能障礙的相關服務，作為一個病患和醫生們聯絡的平台，病患事先透過平台預約時間後，醫生會以視訊的方式進行診斷，每次的諮詢或診療時間約為5分鐘，費用為15美元(約422元新台幣)，診斷完畢後，醫生會依照病患的情況開立處方，接著，會有專人免費將病患所需的治療藥物送達病患的家門口，此外，醫生所開的任何治療藥物都不需額外再收費，且一年365天Ro都提供線上客服，以即時幫助病患的解惑。

Ro公司的出現，對於許多美國男性來說，彷彿看到救星，因為Ro讓他們不用再面對走進醫院時的羞辱感；不用再擔心等待看診時的異樣眼光；不用再為了去實體醫院，一再進行心理建設，而是可以在自己最舒適的家中，以最放鬆的心情，猶如與朋友聊天的方式向醫生講述病情，且不需要擔心其他外力因素而造成的心理壓力；因此，Ro的服務一推出，就大受歡迎，快速吸引美國眾多男性預約線上看診，且都會介紹其親朋好友使用。

在公司成功打開市場知名度後，雷伊塔諾開始積極解決第二個勃起功能障礙病患常常遇到的問題──偽藥，雷伊塔諾根據之前自身的藥物購買經驗，加上爸爸許多醫療資源的協助，他發現有些線上零售商會將其藥物以非常便宜的價格販賣，但其實是含有有毒化學成分的偽藥；因此，雷伊塔諾在Ro的平台上開設了一個線上藥房，提供人們線上訂購仿製藥，以避免病患購買到不實藥物。

隨著用戶數不斷增加，Ro開始推出更多元的服務，包括女性健康、體重管理...等其他一般輕微疾病的醫療服務；近幾年，受到新冠肺炎（Covid-19）疫情影響，全球民眾大幅減少外出，使遠距醫療服務逐漸受到歡迎，Ro也因此備受矚目，在其推出的各種服務都取得不錯的成績，每年獲得的融資金額更是逐年飆漲。

對此，Ro的創辦人兼首席執行長雷伊塔諾表示，未來我們將使用Ro所獲得的融資對我們服務的基礎設施進行更深入的投資，而這會讓我們能夠真正地擴大我們所提供護理的廣度和深度。

資料來源：Ken641228、新創幫

責任編輯：傅珮晴

events: 疫情 新冠肺炎

title: 不再因就醫感到羞恥！健康科技獨角獸Ro推遠距醫療助人，獲融資5億美元


content_text: ORLANDO, Fla. (AP) — Reversing its previous position, the University of Florida said Friday that it will allow three professors to testify as experts in a lawsuit challenging a new state election law that critics say restricts voting rights. Last month, the university prohibited Dan Smith, Michael McDonald and Sharon Austin from testifying in the lawsuit brought by civic groups, saying that such testimony would put the school in conflict with the administration of Florida Republican Gov. Ron DeSantis, which pushed the election law. More than half of the university's trustees are appointed by the governor. In a letter to the campus, university president Kent Fuchs said he is asking the office responsible for approving professors’ outside work to greenlight their request to serve as expert witnesses in the litigation. Fuchs said the outside work would have to be on the professors’ own time and not use university resources. Attorneys representing the professors said they were still planning to move forward with a lawsuit against the university. “Despite reversing the immediate decision prohibiting the Professors from testifying, the University has made no commitment to abandon its policy preventing academics from serving as expert witnesses when the University thinks that their speech may be adverse to the State and whatever political agenda politicians want to promote,” David O’Neil and Paul Donnelly said in a statement. "It is time for this matter to be rightfully adjudicated, not by press release, but in a court of law." The university's announcement came after the union for faculty members urged donors to withhold contributions and scholars and artists to turn down invitations to campus until university administrators affirmed the free speech rights of school employees. Not allowing them to testify would be "an attack on all of us,” said Paul Ortiz, a history professor who is president of the union chapter at the university. Hours later, after hearing about the reversal, Ortiz called the announcement, “a really positive step forward," and said the union chapter's executive committee will meet to decide how to proceed. “I’m delighted to see this,” Ortiz said. “We want some kind of guarantee that this isn’t going to be on a case-by-case basis — if another faculty member says, ‘I want to engage in this type of activity,’ that we aren’t going to end up back in the same place.” The union also had asked the university to issue an apology, affirm its support for voting rights and declare that the school's mission is for the public good. Fuchs and Provost Joe Glover said in a letter to the campus community earlier this week that the school will immediately appoint a task force “to review the university’s conflict of interest policy and examine it for consistency and fidelity.” On Friday, Fuchs said a preliminary recommendation will be ready by the end of the month. Also this week, the Southern Association of Colleges and Schools’ Commission on Colleges told news outlets the organization planned to investigate the university’s previous decision to prohibit the professors from testifying. The University of Florida's president answers to its board of trustees, which has six members appointed by the governor and five appointed by the state university system’s board of governors. The board of governors, in turn, has 17 members, 14 of whom are appointed by the Florida governor and confirmed by the state Senate. These offices have been in Republican hands for many years. In a statement this week, DeSantis' office denied being behind the decision to block the faculty members’ testimony, and on Friday his press secretary, Christina Pushaw, tweeted that any such suggestion was “absurd." Florida Democratic elected officials, many of whom attended the University of Florida, were critical of the university's initial rejection of the professors' requests, tying it to other controversial recent decisions by the school, such as the quick hiring of DeSantis' pick to be Florida's surgeon general. Dr. Joseph Ladapo recently came under fire for refusing to don a mask at a meeting with a lawmaker who was being treated for cancer. “The rapid reversal of this ill-advised policy will restore the pride and integrity of the Gator Nation of which I am so incredibly proud," Democratic U.S. Rep. Debbie Wasserman Schultz said in a statement. “Go Gators!" ___ Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP

journalist: By MIKE SCHNEIDER , Associated Press, Associated Press

title: University changes course; professors may testify in lawsuit


content_text:
消費者在購買汽車時，時常有消費糾紛的狀況發生，像是車輛本身的瑕疵或是後續的服務問題。所以消費者在購買汽車時，應與業者簽訂契約、了解契約內容並取得共識，這樣就可以減少買車時所造成的糾紛。

在購買汽車時，消費者時常與業者發生消費糾紛，以車輛異音、引擎異常、煞車異常等原因最多，又或者是訂車後可能因為貸款利率的問題、衝動購車而反悔退訂。在簽訂契約時，業者應該遵循「汽車買賣定型化契約應記載及不得記載事項」來與消費者取得共識，消費者也應該看清楚合約內容，並善用自己的權益。對此，璿豐汽車股份有限公司銷售課長徐柏生表示：

「那我們在購車的時候要非常注意比如說如果我們是用貸款，那我貸款的利率是多少，是不是符合新車的利率。再來就是說我們在一些比較年輕的客群，會不會是衝動購車。衝動購車的話我們合約書上會有一個審閱期的部分，那在這個部分的權益上都是我們消費者一個很重大的權益。」

近年來車廠推出許多不同類型的車款以符合消費者的胃口。此外，車廠也提供了許多的優惠方案提供消費者做選擇。而對於年輕族群在購車方面的建議，徐柏生表示：

「剛出社會啊，或者說在工作場上努力了一段時間，我們會針對自己不同的收入、所得，去支出一個屬於自己比較符合預期心理上的車款。原廠來說的話也提供了非常多的銷售優惠還有銷售包裝，包括零利率的貸款。那現在的零利率其實就是不用利息的部分，他提供了一個很多元的包裝，所謂包裝就是說可能我今天是用貸款。那我可能會送你車子的六年延長保固，那這些部分年輕客群可以多做善加的利用。」

消費者在購買自己的愛車時，應確認契約的保固事項內容合不合理，交車時也要檢查證件資料是否完全正確，並試車以確保車輛無任何瑕疵，這樣就能減少在購車時遇上的消費糾紛。

以上新聞由華岡電台記者 林業鈞 採訪報導

title: 購車時應注意合約內容 才能避免消費糾紛


content_text:
「基隆捷運」最近成為熱門話題，因為去年十月十三日所謂四首長會議以為每個首長都提前拿耶誕禮物，結果一年下來各說各話，寸步未前，甚至有基捷第二階段八堵—基隆車站要十年後再決定的說法。近年常見「和稀泥」式協商，於事無補反而傷了和氣。基捷又犯了這個錯！

基捷的出發點在改善基北間軌道服務，可以是既有台鐵提升，可以是新增系統。所謂「捷運」，是指服務水準，相對傳統鐵路營運，強調發車密、站距短、上下車快，並不一定要是全新系統或營運公司。各國大都市捷運公司除市區線外，常常經營郊區鐵路，多半來自過去鐵道的升級。我們高雄鐵路地下化和台中高架化工程中增加許多通勤站，也是台鐵捷運化的案例。四首長多以追求新系統為單一選項，以至於工程重疊，經費暴增，難以推動。

好在基隆市民對基隆這段鐵路有感情，對於「曾為台灣第一」有榮耀感。那就更應該好好想一想如何「整舊如新」。

台鐵的價值不只建立在市民的記憶之中，它在區域性運輸上也可以調整成更優質的服務。四首長協商結論最可惜的是，沒有說明各地方政府要的各項建設和台鐵路網的關係。如果基捷花五百億元，只為了把基隆河谷新增旅客拉到南港轉台鐵進北車，而南港—樹林間最擁擠路廊依然如故，基北間的軌道服務是提升不了的！也就是說，不管要在南港汐止基隆一帶再建多少新軌道系統，一定要先改善北北基區域長年的台鐵瓶頸。

因此，選擇基捷第一、二階段的分界站，（也很可能是「升級台鐵」和「汐基捷運」兩線的轉車站）就非常關鍵！若是把台鐵東部幹線和西部路線就在該站分界，這個車站進出旅客就不只是基隆通勤族，東西幹線轉車的人潮，帶來的就是商機，這才是最佳基捷分段站。八堵附近雖有可開發土地，運輸功能卻遠不及七堵。七堵現有維修調度乃至月台設施都足以作為區域轉乘站，站區遼闊也可以運用「大平台」開發方式，立體化引進商場大樓。

除了站場條件勝出外，規劃七堵為區域轉乘站，東部幹線不再駛入南港—樹林間擁擠路段，所餘空間可以增加基隆—新竹區間車班次，真正提升基北軌道的服務。

以上這些思考，不僅是補充四首長會議的遺漏，也不全為了加強基隆民眾懷念台鐵的理性論述，更重要的是：運輸主管機構必須以整合系統為先，動輒花錢蓋新工程不是本事。何況，七個月前太魯閣事故後，大家都說台鐵要改革，交通部除了跟著喊要人要錢以外，要不要像個真正的主管，真正的大家長幫別人幫不來的忙：「把台鐵的運務合理化，把基隆段號誌系統作先驅升級，把七堵站作為運輸和開發結合的亮點」。要改台鐵，先給尊重；基捷要成，台鐵最關鍵！交通部最不該先放棄台鐵，最應該留住台鐵放手服務基隆！

taiwan-subdivisions: 基隆 南港 七堵 樹林 新竹 基隆市 汐止 高雄

title: 交通部最該留住台鐵服務基隆


content_text:
開幕戰在主場擊敗過魔術的馬刺，今日前往奧蘭多踢館，馬刺上半場取得兩位數領先優勢，之後也一路掌控住比賽節奏，終場以102比89取得勝利，也中止近期的2連敗。

馬刺陣中6人得分超過兩位數，墨瑞（Dejounte Murray）16投9中拿下20分11籃板7助攻3抄截，強森（Keldon Johnson）20分9籃板；懷特（Derrick White）12分10籃板4助攻，楊恩（Thaddeus Young）12分5助攻4籃板2抄截3阻攻，瓦賽爾（Devin Vassell）12分3抄截，麥克德莫（Doug McDermott）10分。

波波維奇賽後表示：「我對於今天的防守表現很滿意。魔術是一支韌性十足的球隊，你必須給予他們讚美。」

魔術雖然三分球命中數比馬刺多了一倍，但命中率、籃板和快攻得分表現均不如對手，失誤也達到18次之多，在比賽中一度輸到16分。魔術開季2勝8敗，在東區僅贏過活塞。

安東尼（Cole Anthony）21分9籃板6助攻2抄截，卡特（Wendell Carter Jr.）13分10籃板，班霸（Mo Bamba）12分7籃板3阻攻，薩格斯（Jalen Suggs）11投4中拿到12分3助攻2阻攻。

title: NBA／墨瑞領軍助馬刺輕取魔術 波總：滿意今天防守


content_text: 中評社北京11月6日電／據中國台灣網報道，“數字經濟”如何助力“智能製造”？企業又如何轉型升級？在11月3日舉辦的第五屆兩岸海上名山文化節暨海峽兩岸（樂清）民營經濟創新發展研討會上，兩岸企業代表、在溫台商台青代表等近100人，以“兩山融合、數字賦能”為主題，圍繞企業“面對未來新局，如何做好數字化布局”開展了深入研討。 “樂清的企業很多，主要集中在一些高低壓輸配電，集中在一些電池，包括一些五金都很多，我覺得只要是我們的企業老板，未來想在製造業生根或者是持續發展的，我相信數字化轉型或者智能製造一定是他們不可避免的一個選擇”，台企胡先生表示。 “因為台資企業相對來說在軟件這一塊發展比我們要早一些，經驗會豐富一些，導入台式現代企業管理模式與精益化生產管理理念可以助推我們製造型企業實現智能化工廠轉型”，浙江金鑫五金製造有限公司副總經理吳斌林表示。 海上名山文化節至今已舉辦五屆，以溫州樂清雁蕩山和台灣阿里山交流合作為基礎，深化樂清與台灣的經貿文化交流，已逐步形成了具有一定影響力和品牌效應的兩岸綜合性活動品牌。 在當天的活動上，還舉行了樂清市台灣青年創業就業實習基地授牌儀式及溫台項目合作簽約儀式。

title: 第五屆兩岸海上名山文化節在溫州樂清舉行


content_text: 中評社香港11月5日電／週五早上，警方在俄羅斯駐柏林大使館外發現了一具俄外交官的屍體。報道稱，這名男子是從一扇窗戶掉下來的。 衛星新聞消息，德國外交部發言人克里斯托弗•伯格表示，德國外交部知曉俄羅斯駐柏林大使館一名人員的死亡，但出於對個人數據保護的原因，不會對細節置評。 伯格在週五的簡報會上說：“對此，我可以說外交部已經知曉此事。請理解，出於保護死者和親屬的個人數據的原因，我不能提供其他細節。” 《明鏡週刊》早些時候報道了一名 35 歲的大使館工作人員死亡。

countries: 俄羅斯 德國 香港

title: 一名俄羅斯外交官被發現死在柏林大使館旁


content_text:
瑞典環保少女格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）在蘇格蘭格拉斯哥一場大型集會中表示，各國領袖在當地召開的第26屆全球年度氣候峰會（COP26）是「失敗」。格蕾塔·桑伯格在喬治廣場對群眾發言，要求各國領袖採取「即時和猛烈」的措施去降低碳排放。

當地一批年輕人周五在該市舉行了遊行，參與者包括一些選擇罷課的學生，主辦單位「未來蘇格蘭（Future Scotland）」是由一批受桑伯格啟發的年輕人組成。這是這場峰會舉行以來其中一場最大型的抗議活動。

title: COP26：瑞典環保少女格蕾塔·桑伯格批評峰會「失敗」，年輕人罷課表達不滿


content_text:
發布日期：110-11-05 資料更新時間：110-11-05 13:59 點閱率：517 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】中都戲院老舊危險，被鑑定為危樓，基於安全因素，高雄市政府計畫予以拆除，高雄市長陳其邁今（5）日答詢表示，拆除作業持續進行中，攤商已安置完畢，包括租金暫時補貼，市府會加快保留珍貴的歷史記憶，未來在都市計畫、新建或重建時，也將以最大程度保留記載原來的底蘊與精神，或以原始風格納作改建的考量。

陳其邁肯定贊同許多文史工作者對於文化古蹟、歷史情感的保存，他說，中都確實存留歷史記憶，為了公共安全進行建築盤點，保障人民住的安全，經過三大公會鑑定，中都戲院結構已達危險必須拆除，其中立面結構經過學者初步鑑定相對有問題，他認同城市的偉大在於文化的底蘊，可以保存部分，將請林欽榮副市長協調，先做安全維護。

他進一步說，拆除作業耗時數月，暫先用圍籬圍住，因鄰近民房需要進行補強工作，市府會利用建物補強的空檔時間，加緊腳步保存歷史記憶，也希望文史工作者做些影像紀錄。他允諾在都市計畫或新建、重建過程中，將以最大程度保留原來的底蘊與精神，或以原始設計風格作為改建的標記，完整呈現當時歷史意義或設計精髓，後續工務局、都發局建物審查或規劃時將納為考量。

而有關議員建議市府直接認養愛河灣及三船渠，開放高雄港成為海洋活動體驗或訓練中心，陳其邁回應，目前有港市合作平台協調相關問題，愛河灣招商順利，鄰近場域的開發招商也持續進行中，接下來會針對三號或五號船渠，加速遊艇碼頭的建置，也將持續配合活動開放，鼓勵民眾親近海洋。在長遠規劃上，也將公私部門、港務公司三方努力合作加速開發，推動交通觀光、遊艇港灣的發展。

另外，針對城中城大火住戶的安置，陳其邁說，陪伴、關懷、安置是市府的責任。事故後，在時間許可下，他一一與家屬瞭解，希望生活和心理上都能獲得照顧，部分傷者生活上自理困難，待病情穩定後將轉至社福機構，也關心或者陪同災戶看屋。今天同步啟動搬家服務，包括從旅館搬遷至租屋或依親處，將居民安置妥當，一對一服務也持續進行，很多社工陪伴走過辛苦的路，與居民變成夥伴，他強調對於災民的照顧不會停止。

title: 中都戲院將拆除 陳其邁：最大程度保留底蘊精神


content_text:
新華社建社90周年，國家主席習近平致函祝賀。

習近平在賀信中表示，90年來，新華社堅定不移跟黨走，宣傳黨的主張，反映人民心聲，記錄時代精神，傳播中國聲音，在革命、建設、改革各個歷史時期發揮了重要作用。在全面建設社會主義現代化國家新征程上，新華社要在黨的領導下，把握正確政治方向，加強對外傳播，努力建成國際一流新型全媒體機構，為實現中華民族偉大復興的中國夢、推動構建人類命運共同體作出新的更大貢獻。

習近平又說，第二十二個中國記者節將至，他向全國廣大新聞工作者致以節日的問候。

title: 習近平致函祝賀新華社建社90周年


content_text:
娛樂中心／蘇家詩報導

28歲女星翁馨儀2013年帶球閃婚張菲次子張少懷，婚後一家四口幸福的生活，她也經常在IG分享生活日常，昨（4日）正迎來張少懷41歲生日，翁馨儀本想來個驚喜「溫馨接送」，但沒想到竟發生了「車禍」，隨後她也在限動曬出小白單，直呼：「我很雷」。

▲翁馨儀昨（4日）在限動曬出小白單，表示自己太雷。（圖／翻攝自 hsinyiwongIG）

翁馨儀昨（4日）在IG透露，為了慶祝老公41歲的生日，她決定親自開車前往餐廳吃生日大餐，但在去的途中竟出了車禍，「原本是驚喜，結果撞車了」，她事後也在IG發限動報平安，我沒事，只是有點被嚇到，對方是好人，警察也是好人，還幽默說：「喝一杯壓壓驚，我不開車了」。

▲翁馨儀曬出自己的白車，出現了明顯的凹痕。（圖／翻攝自 hsinyiwongIG）

▲翁馨儀隨後在IG發限時動態報平安。（圖／翻攝自 hsinyiwongIG）

翁馨儀也曬出車子上有明顯凹痕的照片，不捨表示：「我的小白前後全中，只能說好險我有買保險」，不只如此，翁馨儀還為了整老公，購入了「整人蠟燭」，原本以為是吹不熄的，但沒想到沒整到他，還把家裡用的煙霧瀰漫，也讓她後悔直呼：「真的可以不用買！」。

▲翁馨儀分享自己幸福親老公臉頰的照片。（圖／翻攝自 hsinyiwongIG）

雖然張少懷這次的生日出現許多突發狀況，但並沒有掃了兩人的興致，夫妻倆用完餐後，還是有趕上夕陽甜蜜合照，翁馨儀也曬出自己和老公在美景之下，親吻臉頰的照片，「謝謝你的出生，讓我能遇見你」。

journalist: 蘇家詩

title: 張菲媳婦開車載老公慶生！「出車禍收小白單」自責：我很雷 | 娛樂星聞


content_text:
行政院長蘇貞昌多次強調反萊豬是反美豬，也將影響台灣進入CPTPP，也強調「美國人很氣」。前總統馬英九認為，這是一個莫名其妙的反應，包含歐盟、中國大陸都是拒絕萊豬，因此美國生產的豬肉就大幅減少萊豬比例，希望盡可能要不含萊劑的美豬應該是很正確看法，幹嘛要生氣，馬英九也認為，反萊豬不會影響台美經貿關係。

中國國台辦點名蘇貞昌、外交部長吳釗燮、立法院長游錫堃為「台獨頑固份子」，不能進入中國大陸跟港澳地區。馬英九說，他認為大陸在採取行動前，要多了解台灣政治生態，一不小心會產生反效果。

對於外媒推演中共發動戰爭的六種模式，兩岸情勢緊張，是否要總統蔡英文負責，國軍戰備是否也要加強，馬英九表示，應該要備戰也要謀和，希望兩岸以和平方式解決爭紛。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 美國 台灣 中國 歐盟

people: 馬英九 蔡英文 吳釗燮 蘇貞昌 游錫堃

title: 影／蘇揆指反萊豬美國人很氣 馬英九：莫名其妙的反應


content_text:
LINE Pay 明起不只中國手機不能用！共有 10 款用戶也不支援；手機、電信雙 11 優惠懶人包；台灣蘋果用戶注意！「操作錯誤」將使 iCloud 資料改存中國；《消費者報告》公布十大最佳手機續航力榜單；Google 將強制用戶升級「兩步驟驗證」！同步推薦三招保護帳號

（圖／LINE）

LINE Pay 共有 10 款用戶也不支援

LINE Pay 推出大改版，主要更動包括主頁面重新翻新，並將一卡通支付的驗證與 LINE Pay 各自獨立。不過，因應新的資安機制，LINE 也列出完整的使用環境提示，可能有不少用戶無法正常使用...繼續閱讀

▲LINE Pay 11月重大改版不支援4品牌手機？官方澄清：內建問題

▲LINE 群組聊天室「揪團」再進化！新增「品項備註」等5大便利功能

（圖／路透）

台灣蘋果用戶注意！「操作錯誤」將使 iCloud 資料改存中國

蘋果已宣布台灣及香港用戶的 iCloud 資料仍會儲存在美洲的伺服器，但若包括台灣在內的各國用戶，因故（如工作需要或想下載 App）將 Apple ID 的地區設定轉移至中國，屆時用戶的資料便會自動移轉至「雲上貴州」，可能導致資安疑慮...繼續閱讀

▲蘋果台灣用戶竟收到中國「個資法」簡體字郵件？可能出自三原因

（圖／本報資料照；編輯合成）

《消費者報告》公布十大最佳手機續航力榜單

美國權威雜誌《消費者報告》近日公佈目前市售手機電池續航力的實測排行榜單，涵蓋各品牌逾40多款手機，特別針對消費者最重視的「電池續航力」表現，依此評選出10款最佳推薦的機款...繼續閱讀

▲全球唯一！首款 USB-C 接孔 iPhone 拍賣破天價

（圖／路透）

Google 將強制用戶升級「兩步驟驗證」！同步推薦三招保護帳號

Google 稍早宣布，將在今年底前，將全球 1.5 億名 Google 用戶，以及 200 萬名 YouTube 創作者的帳號都自動改為兩步驟驗證。Google 指出，推動這項作法，一部分原因是儘管有 60% 受訪者知悉兩步驟驗證的重要性，但其中僅有 6% 有確實設定使用...繼續閱讀

▲Google Play 爆有大量詐騙程式「偷領錢」！151 款 App 快刪

▲Android 用戶載了沒？Google 揭曉年度最佳 App、手遊前 10 強

（圖／本報資料照）

雙 11 手機優惠一次看

迎戰雙 11 購物節，品牌、通路都祭出手機優惠，再加上各家旗艦、中階陣容都已經揭曉，如何選到最多優惠？以下替讀者們統一整理最新資訊...繼續閱讀

▲4G 依然有優惠！中華電、遠傳、台灣大交手「雙11」499 平價資費

▲小心雙 11 電商「特價陷阱」！便宜多少免費網站一查就知道

▲雙 11「家電品牌」優惠懶人包！吸塵器、空氣清淨機折扣破萬元

companies: LINE 蘋果 Google Apple

countries: 中國 台灣 美國 香港

things: 資安 iPhone

title: 【本週 5 大科技新聞】LINE Pay 停止支援 10 款用戶！果粉小心資料傳中國


content_text:
獅隊林焌翰不只開轟，還選到2次保送，生涯首座單場MVP到手。

（記者李惠洲攝）

〔記者林宥辰／台南報導〕統一獅昨把握本季在台南主場沒輸過味全龍的優勢，最終以10：3大勝，加上另一地中信兄弟敗給樂天桃猿，獅隊將領先兄弟的勝差拉大到2.5場，下半季封王魔術數字降為M8。全年度戰績龍頭也易主，獅隊以千分之2勝率超越兄弟，但兩隊無勝差。

壓著味全打 下半季封王M8本季在台南一勝難求的龍隊，昨推出新洋投柯西諾先發，但他控球失準，首局在滿壘時連續保送林焌翰、林子豪，奉送2分。5局下，林安可、林焌翰又從游宗儒手中開轟，奠定勝基。龍隊在台南球場11連敗已平聯盟紀錄，今天是他們本季最後1場在台南賽事，必須全力避免破紀錄。

獅隊胡智為挺過第3局亂流，奪得本季第4勝。（記者李惠洲攝）

胡智為4勝 林焌翰開轟MVP獅隊先發投手胡智為賽前對龍隊的對戰防禦率高達7.16，昨3局上又出狀況，被連續安打失3分，但最終仍以6局失3分優質先發之姿奪下第4勝。他說：「前次他們面對第一球就攻擊，這次我想提防但又想太多。該半局之後，總教練提醒我要好好投，投手教練也有鼓勵，我自己知道問題，後來就慢慢穩定。」

昨單場靠著2次保送及1轟3度上壘的林焌翰，奪下生涯首座單場MVP，他笑稱意外，「本以為會是別人，最近心理上有突破，告訴自己無論在一軍或二軍，都要保持往上爬的力量。」

獅隊魔術數字下降，總教練林岳平仍強調步步為營，「先想看明天要怎麼打吧。」

獅隊打完10月25日，全年戰績落後兄弟4場，憑藉隔天起6戰5勝，且同期間兄弟8戰6敗，昨是自10月8日後，再次超車兄弟獨居全年度戰績首位。

title: 獅超象0.002 站上全年度第一


content_text:
天氣風險公司天氣分析師吳聖宇在「天氣職人-吳聖宇」臉書粉專表示，今天上午天氣仍較穩定，但是下午到晚間隨著微弱鋒面快速通過，東北風稍微增強，北部、東半部雲量會增多，也會有些局部短暫陣雨出現的機會。

溫度方面，因為東北風強度有限，因此還不會有明顯降溫的現象，中部南部基本上不受影響，仍維持多雲到晴，白天溫暖，夜晚清晨稍涼的天氣型態。

明天上午仍是受到東北風影響，北部、東半部維持多雲到陰有局部短暫陣雨天氣型態。溫度舒適到微涼，清晨低溫20-21度，白天高溫25-27度。中部、南部則是多雲到晴，清晨低溫21-22度，白天還是較為溫暖，高溫仍可達28-30度。

吳聖宇說，隨著華南雲雨區東移，周日下午到傍晚起中部以北、東北部、東部下雨的機會將會逐漸提高，降雨範圍也會慢慢擴大，南部、東南部雲量也將會增多，不過降雨機會仍偏低，不太會遇到下雨的情況。

他表示，要注意的是，明晚起東北季風將要大幅度增強，同時也會帶動冷空氣南下，溫度將會由北往南陸續下降，預期到了下周一各地就會感受到天氣跟溫度有明顯的改變。

吳聖宇說，下周一、周二受較強東北季風配合華南雲雨區東移影響，中部、北部、東半部為多雲或陰天有短暫陣雨天氣，北部、東北部降雨較明顯，降雨時間也較長，有可能一整天都是陰雨的天氣。

中部地區以及花東一帶則是短暫陣雨的型態，降雨為一陣一陣，範圍也比較局部，南部地區目前來看仍不太受到影響，還是可以維持多雲或可見陽光的天氣。

各地溫度明顯轉涼，北部、東北部白天高溫可能只剩下17-19度，夜晚清晨低溫更會降到14-16度間，中部地區以及花蓮白天高溫降到21-23度，夜晚清晨低溫16-18度，南部地區以及台東白天高溫降到24-27度，夜晚清晨低溫18-20度。

下周三到周五空氣轉乾，天氣可望好轉，西半部大部分地方為晴到多雲，東半部則仍有較多雲量，也還是有可能出現零星局部降雨。

他表示，天氣好轉之後就要留意輻射冷卻發生的機會，中北部空曠地區不排除會出現14度或以下低溫的可能性，日夜溫差明顯拉大，要等到13-14日冷空氣減弱，溫度才有上升的趨勢，不過有可能緊跟著又是下一波天氣的變化，未來一段時間跟溫度的變動都比較大，隨時注意最新的天氣預報資訊。

title: 明晚天氣顯著變化！ 下周一大幅降溫 恐冷到下周五


content_text:
萬聖節過了，但桃園市長鄭文燦為宣導山坡地水土保持重要性，親自下海敷面膜，扮起另類黑臉，模樣十分吸睛。

水務局表示，市長所扮的黑臉是正義凜然的包青天，另一方面也是藉由面膜保水保濕的寓意，告訴民眾山坡地跟臉部一樣柔嫩脆弱，需要細心呵護，萬一保養沒做好，很容易引發災害。

鄭文燦表示，多數山坡地坡度陡峭、地質脆弱，加上地震、暴雨集中及人為恣意開發，使得崩塌、地滑、土石流等天然災害頻繁，如果坡地保護沒做好，就會加速破壞環境。

水務局長劉振宇也打趣地說，山坡地開發須提申請計畫，即使是自家山坡地也不能隨便亂挖。如果民眾沒有先申請，真的黑臉就會找上門，屆時恐面臨6萬到30萬元罰金，若不清楚相關規定，水務局每周一、四上午有提供諮詢，歡迎多加利用。

桃園市長鄭文燦（左）為宣導山坡地水土保持的重要性，扮起另類黑臉，模樣意外超Q。圖／水務局提供

title: 鄭文燦為山坡地水保罕見扮黑臉 但...表情超Q


content_text:
知名日料餐廳「磯勢」不受權威評鑑標準拘束，提告拒絕米其林派員評鑑，法院昨天判決「磯勢」敗訴。本報資料照片知名日本料理餐廳「磯勢」拒絕米其林上門評鑑，發律師函卻未獲回應，委請律師向Michelin Travel Partner提民事訴訟，要求米其林不得派評審員至磯勢用餐、評鑑，也不得在米其林指南上評鑑或推薦磯勢；台北地方法院昨天判磯勢敗訴，可上訴。

判決指出，餐廳是提供消費者餐飲服務來賺取利潤，提供的餐點、服務、用餐環境氛圍是可受公評之事，縱使磯勢未來真的列入米其林指南中推薦，記載餐廳優點和特色，也難認會損害餐廳商譽。

磯勢得知判決結果指出，本案涉及到憲法保障權益的輕重權衡，需有突破窠臼的勇氣，對法院判決深感遺憾，為捍衛餐廳說不的權利，收到判決後必定會提上訴。

磯勢所屬的瑞慧日式餐飲公司主張，餐廳有權決定何人可以進入室內，使用相關家具和設備；公司經營餐廳理念就是給廚師自由揮灑空間，不要受所謂權威評鑑的標準拘束。

磯勢指出，公司不認同米其林以祕密客手段評鑑，發函米其林法國總部要求不得派員評審，因皆未獲回應，才提訴訟請法院判決保護餐廳和廚師權益。

律師指出，若米其林仍派員評審，即侵害餐廳的締約自由，也侵害餐廳營業自由、自我實現的人格權。

米其林則抗辯，餐飲服務為可受公評之事，米其林指南對此表達意見，是社會上多元美食評論之一，且未曾用劣質或不推薦等負面用於評價，也不會公布評審員去過卻未獲選的餐廳，不可能侵害餐廳名譽。

米其林認為，磯勢禁止米其林評審員到餐廳用餐、發表評論，是不當箝制言論自由，違反公共利益，也非民主憲政秩序所允許。

另米其林指南評審過程和評論，沒有限制或強制磯勢營業方式、餐點製作，不會侵害營業自由；磯勢是否要獨尊米其林指南的標準為圭臬，由餐廳自行決定，沒有侵害自我實現之虞。

法官認為，米其林若派匿名評審員前往磯勢，確實會影響餐廳締約自由，但磯勢聲請事前禁止派祕密客用餐，限制評論推薦餐廳，目的是要限制米其林的言論自由，也會侵害米其林提出要約的自由，因此判磯勢敗訴。

countries: 法國 日本

title: 拒米其林密探 日料餐廳「磯勢」輸官司


content_text:
（中央社倫敦6日綜合外電報導）從搭巴士找靈感，到夢中浮現歌名，英國音樂人保羅麥卡尼（Paul McCartney）在新書中披露，傳奇搖滾樂團「披頭四」（The Beatles）的某些世界名曲究竟如何成形。

79歲的保羅麥卡尼在新書「歌詞：1956年至今」（The Lyrics: 1956 to the Present，暫譯）當中，號稱「用154首歌曲寫自傳」，內容記述他數十年來的創作生涯，從青少年時期、成為「披頭四」一員、組成搖滾樂團「羽翼合唱團」（Wings），以至成功單飛。

路透社報導，這本歌詞集自傳於本週發行，分為上下兩冊，書中曲名依照字母順序排列，收錄Hey Jude、A Hard Day's Night、Penny Lane等金曲歌詞，以及它們的背後故事。

保羅麥卡尼5日在新書討論會上說：「每當我完成一首歌，把它公諸於世，之後就不擔心後續的事情了。」

「我接受了一個事實，那就是並非所有人理解（歌曲）的方式都和我一樣，他們會有自己的詮釋，我認為就是必須接受。」

書中對於曾與保羅麥卡尼一起寫歌的「披頭四」已故成員約翰藍儂（John Lennon），以及保羅麥卡尼首任妻子、逝於1998年的琳達麥卡尼（Linda McCartney），都著墨甚多。

保羅麥卡尼說：「從一開始，和約翰一起創作就很棒…我們發展出一種合作方式，彼此信任，一起成長。」

「我們一起長大。就像是一起上樓梯，我們肩並肩…光是理解到我有多愛這個人，就感覺很好。」

保羅麥卡尼被視為史上最偉大的詞曲創作人之一。他在母親於1956年過世後創作了第一首歌I Lost My Little Girl，當時年僅14歲。

多年後，他夢到母親，那個夢撫慰了他，也給予他寫下Let It Be這首歌名的靈感。他說，夢中的母親有一種聖潔的感覺，彷彿在說「一切都會好的，隨它去吧（just let it be）」。

「那個夢很溫暖，我醒來後感覺舒暢，然後想到這會是很棒的歌名。」

這本自傳由詩人穆爾東（Paul Muldoon）編輯，回顧保羅麥卡尼的家鄉利物浦（Liverpool）、激勵他的家人，並穿插圖片、手稿與信件。

保羅麥卡尼最近曾說，煽動「披頭四」在1970年解散的始作俑者是約翰藍儂，並不是他。

他表示：「最大的誤解就是說我造成『披頭四』解散，我背負（這種說法）很長一段時間」。

至於成名的代價，保羅麥卡尼坦言：「是隱私…我必須應對（成名）帶來的後果，至今亦然。」（譯者：戴雅真/核稿：曾依璇）1101106

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：曾依璇

title: 歌詞即自傳 保羅麥卡尼新書披露名曲背後故事 | 娛樂


content_text:
▲「康乃狄克號」在南海撞上不明物體。（圖／翻攝自推特／@new27brigade）

文／張競

2021年11月4日美國海軍第七艦隊公共事務部門，就美艦康乃狄克號海上碰撞事故案第三份聲明；依據美國海軍就本案第三份聲明內容，吾人可確認下列重要資訊：

第一、該艦艦長、副艦長與聲納士官長因上級判定負有過失，奉第七艦隊指揮官核定先行調離原職，並同時發佈人事命令派員暫代前述三員職務。從第二份聲明確認該艦碰撞對象後，到第三份聲明間隔3日，就解除現職人員職務以及選派暫時代理人員，在人事作業上所需期程來說應屬合理。

第二、就新聞稿內所述內容“Thomas determined sound judgement, prudent decision-making and adherence to required procedures in navigation planning, watch team execution and risk management could have prevented the incident.”第七艦隊指揮官顯然認定本案屬於航行計劃作業失慎，再加上實際航行階段值更班人員未能善盡職責，風險管控未遵循既定必要程序所致。但是由於目前沒有其他擔任潛航值更官之官員遭致解職，只有兼任航海官之副艦長遭致解職，應可判定發生碰撞案當時，極有可能係有副艦長擔任潛航值更官；甚或是當時該艦已發佈全員就位之特定部署，由艦長直接負責操縱艦船運動，所以才會沒有任何其他擔任潛航值更官之官員，必須承擔海上碰撞事故責任而遭致解職。

第三、但從字裡行間，吾人更可確認，該艦航行計畫在完成後，顯然並未通報上級先行核備；所以看不出有任何該艦上級指揮體系官員受到連帶懲處。因此該艦應當是在最初受命抵達任務海域後，再臨時接獲上級指示，在海上航行同時進行後續航行計劃作業，所以才會產生失慎情事。

第四、目前該艦僅有核心幹部遭致解職，但並未發佈將交由軍法體系進行司法調查與追訴刑責，或是單純採取行政懲處加以究責。依據新聞稿內容“USS Connecticut remains in Guam while undergoing damage assessment”觀察，判斷係應整個海事案件調查程序尚未完成，儘管初步責任歸屬業已判定，但肇事人員所應負法律刑責與行政懲處額度，必須與該艦受創程度有所匹配，如此方能符合司法追訴與行政懲處之比例原則，所以在新聞稿中尚無法看出此等面向之懲處狀況。

第五、對比11月1日由第七艦隊所發佈該案第二份新聞稿內容，當時已可判定康乃狄克艦碰撞對象，但直至11月4日發佈第三份新聞稿時，卻尚未完成該艦損害狀況評估作業，兩相對照恐怕該艦實際損害程度，會遠比目前各方小道消息所透露情況更為嚴重，否則經過如此長久時日，為何還要聲稱尚在評估損害狀況？

▲第七艦隊針對「康乃狄克號」的第三份聲明。（圖／翻攝自Commander, U.S. 7th Fleet）

第六、由該新聞稿內容最後聲稱“will return to Bremerton, Washington for repairs.”更可確認其損害程度已經超過目前進駐關島之潛艦修理母艦USS Emory S. Land (AS 39)所具備之機動遊修能量，【同級另艘潛艦修理補給母艦USS Frank Cable (AS 40)目前離開關島，在第七艦隊與第五艦隊防區實施機動支援遊修部署任務】因此才要返回康乃狄克艦母港進行深度維修。

第七、既然未來該艦將移泊至其母港進行後續維修，則從關島前往華盛頓州Bremerton如何運動輸運，就將是未來後續處理重要關鍵。依據該艦受損狀況到目前尚無法完全確認，要讓美國海軍高層承擔該艦自主航行風險，恐怕機率相對不高。假若要運用半潛船將該艦承儎運送回美國本土，目前全球能夠承接此項運輸生意企業，大家不妨看看下列清單 https://zh.wikipedia.org/wiki/半潛船

恐怕美國海軍先要倒抽一口氣，怎麼這麼多都是由中國大陸航運業所掌控，美國海軍從安全保密角度考量，打死也不會讓中國大陸航運企業來包這筆生意吧？

最後就要提到，假若真是要委由半潛船運儎回美國本土，該艦就要先確認其搭乘半潛船入塢坐墩之安全係數，若其艦底結構受損時，更要考慮其結構是否會在入塢坐墩後，將裂口扯開致使損害狀況加劇。此外推進系統反應爐停爐熄爐，這可是另外個麻煩事。但若不讓該艦停爐熄爐，恐怕半潛船業者也不敢承儎運送該艦。

總而言之，此項海事案件要完全落幕為時尚早，目前美國海軍咬緊牙關惜字如金，但小道消息早就亂傳滿天飛，但榮民伯伯「張爾摩斯」就是不聽任何非官方管道，透過媒體匿名放話消息，單純從這三份美國海軍新聞稿內容，再加上基本常識，就可以推估出許多資訊，而且都相當可靠可信；知識就是力量，判斷莫靠亂講，絕對有其道理！

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 文／張競

countries: 中國 美國

title: 張競／「康乃狄克號」損害程度超出關島維修能力 只能靠中國拖船 | ETtoday軍武新聞


content_text:
路透推演中國侵台6情境 最糟恐致東亞大戰。圖為金防部109年度聯合反登陸作戰操演實況。（民眾提供）  路透社一篇長文分析，中國為奪取台灣，已開始發起「灰色地帶」作戰，軍事戰略學者設想6種可能的情境，包括侵略金馬、對台封鎖乃至全面入侵，最糟情況是東亞發生大戰。

路透社指出，在美國支持下，台灣已發展成自治民主政體及高科技重地。兩岸經過數十年的脆弱平衡，如今衝突的風險再度浮現，目前雖無法預知這場長期對抗會如何演變，但在某些層面，台海之戰已然展開。

中國人民解放軍正對台灣發起所謂「灰色戰爭」，包括幾乎每天的脅迫性軍事演練、巡邏和監控等活動，只是不到武裝衝突的地步。

軍事戰略學者說，灰色地帶策略有可能粉碎台灣的抵抗，但也可能失敗，甚至讓台灣更堅定決心而適得其反。他們也放眼更嚴峻的未來，雖然無法預言，中國、台灣、美國、日本、澳洲的軍事謀略家仍積極設想各種情境，模擬北京會如何試圖攻台，而台灣、美國及其盟友又會如何阻止。

文章分析，中國國家主席習近平的選擇包括奪取台灣的離島、封鎖或全面入侵。一些台灣軍事專家說，北京的下一步可能會是攻下東沙群島。任何一種行動都有可能失控，導致美中之間為台灣而開戰。

路透社訪問約12名軍事戰略專家和15名現、前任台、美、澳洲和日本軍官，並借鑒軍方及專業期刊與官方文獻，列出衝突可能情境。

情境一：封鎖馬祖 情境：習近平和軍方高層決定封鎖馬祖，以逼迫台灣談統一。

推演：共軍海軍船艦包圍馬祖列島，挖砂船、漁船和海警船也來助陣。台灣接到警告，任何台灣戰機、偵察機或作戰艦艇一旦越過海峽中線就會遭到攻擊。

北京還宣布，若無中方空中管制機關許可，不准任何商務和軍用航班從台灣飛到馬祖，來自台灣的商船和渡輪也不得入港。台灣海巡及駐軍無力抵抗。

台灣派出機艦攻擊實施封鎖的共軍，但中方在飛彈、戰機和戰艦有壓倒性優勢，台灣援軍還不到馬祖就被殲滅。台灣急向美國及其盟友要求軍事和外交援助；與此同時，北京要求台灣方面立即談判統一時程。

結果：台灣拒與北京談統一，但也決定不採取全面軍事行動來突破封鎖，馬祖實際上落入中共掌握，美國及其盟友聯合對中國實施經貿制裁，國際緊張情勢驟然加劇。

情境二：進犯金門 情境：國際譴責中國的侵略行動，台灣的輿論也強烈反對統一。同時，中國軍方悄悄在福建省沿岸港口集結受過兩棲登陸訓練的部隊，並在內陸集結空降部隊。

推演：習近平和軍方高層決定奪取金門，無預警以大砲、飛彈等武器發起攻勢，同時搶灘金門、以直升機機降占領戰略要地。

台灣軍方針對中國沿岸港口和軍艦發射飛彈反擊，防空系統也向台海上空的共軍軍機發射地對空飛彈。

結果：在美國及其盟友伸援之前，中國地面部隊就壓制了金門守軍。北京呼籲台灣在「一國兩制」原則下就統一展開談判。

美國則開始在亞洲部署更多地與海、空部隊，並加速提供台灣武器，同時展開全球外交行動，對中國實施懲罰性的技術禁運措施。

情境三：周邊阻絕 情境：有鑑美、日持續軍事援助台灣、台灣社會益發反對統一並加緊準備應對，中國軍方和政治高層決定對台實施阻絕，逼台灣上談判桌。

推演：北京禁止所有未經許可的船隻進入台海。中國當局通知所有航空公司和船務公司，必須經北京批准才能進出台灣港口和空域，所有航班、船隻和渡輪都要向中方提交乘客名單及報關單。

24小時內，中國的海軍、海警和海上民兵船遍布台灣周圍展開阻絕，攔截試圖接近台灣的船隻。

台灣拒絕談判，開始以機艦尋求突破，在呼籲美方援助之際，也以陸基飛彈攻擊四周的共軍機艦，但台灣想要維持海空交通開放的意圖，很快就被中方強勢火力扼殺。

台灣的進出口驟然停止，面臨迫切的基本供應短缺，尤其是能源，美國及其盟友還在研議因應之道時，北京提議允許基本物資送入台灣，條件是台灣同意立即開始談統一。

情境四：全面封鎖 情境：台灣拒絕談判，投資人預期軍事衝突將擴大、半導體等關鍵技術產品稀缺，全球股市暴跌。美方要北京解除對台限制，中方則決定實施全面封鎖，對台灣施加更大壓力。

推演：北京禁止所有外來船隻進入台灣海域，來自中東的油輪轉向中國港口，所有客貨機都被警告，若擅入中國新設的防空識別區（ADIZ）就會被攻擊。

台灣海軍船艦被招降，若不從恐被擊沉。重要的海底數據電纜被切斷，阻礙台灣與外界聯繫。台灣徹底孤立無援，物資愈來愈匱乏，北京再度呼籲台灣談判。

在美國及其盟友承諾支持下，台灣對阻斷對外聯繫的中國船艦發動攻擊。美日在台灣周圍部署海上船艦和潛艦以突破封鎖，美國遠程轟炸機被派到關島和澳洲，以增強盟國對中國沿海的火力。

結果：中國強大的防空系統和反艦飛彈阻止了美國與盟友打開台灣航道和港口的行動。北京還攻擊美國在日本的基地，削弱美方因應能力。衝突導致損失慘重後中方呼籲停火，提議允許緊急物資送入台灣，並邀美方談判，避免全面開戰。

為避免全面衝突，美國及盟友選擇不摧毀中國的防空系統，決定採取經濟反制，揚言對中國海運進口能源及原物料實施反封鎖措施。

情境五：空中及飛彈行動 情境：戰略規劃專家的種種評估讓習近平相信，解放軍無法實現大規模且複雜的兩棲登陸入侵，失敗風險很高，甚至可能危及中共政權。中國領導階層決定對台發動毀滅性的空中和飛彈攻擊，目的是擊潰台灣軍隊、打垮人民士氣，在美國及其盟友插手之前逼迫台灣談判。

推演：解放軍無預警針對關鍵軍用及民用設施發動大規模飽和攻擊，包括機場、港口、軍事指揮中心、主要橋梁、通訊網路、電廠、政府大樓、交通要道、廣播站及電視台等。

北京還部署飛彈、海軍、空軍，阻止美國及其盟友派軍救援。

台灣的政治和軍事領袖轉入地下指揮中心，將正規部隊部署到防禦陣地，並動員儲備物資。台灣出動戰機反擊，並用平時隱蔽四散在島上的飛彈攻擊中國軍機，同時以長程飛彈和巡弋飛彈攻擊中國空軍基地等目標。

結果：台灣軍隊遭受重創，關鍵基礎設施損毀，北京呼籲停火，要台灣就統一展開談判。但台灣仍然悍拒，堅持繼續動員儲備、分散剩餘武器。在國際不滿大量傷亡及困頓的聲浪中，美國及其盟友開始部署軍隊，加強防衛台灣。

情境六：全面入侵 情境：習近平及中國高層認為時間所剩無幾，中國的「戰狼」外交及對台發動灰色戰爭，在在讓美國和國際愈來愈支持台灣，況且美國正強化在亞洲的武力和結盟，台灣也開始提升防禦力。

習近平和中國高層決定採取歷來最大規模、最複雜的兩棲及空降登陸行動，解目標是在美國及其盟友來得及因應之前攻占台灣。

推演：解放軍無預警針對全台關鍵軍用及民用設施發動大規模空中、飛彈及網路攻擊，同時襲擊美國在日基地及關島，癱瘓美軍來援的力量。

當登陸部隊接近台灣之際，中國運輸機和直升機空降台灣，控制機場、港口、政府建築和指揮中心等，其中還有負責「斬首」台灣政軍高層的特種部隊。同時，中國也透過網路攻擊、散發假消息，展開心理戰。

第一批飛彈和空襲到來時，台灣政治及軍事領袖們轉往加固的地下指揮中心，並向美國及其盟友求援，台灣軍事全面動員，從初步攻擊中倖存下來的隱蔽陣地展開反擊。

美、日及澳洲聯手，開始攻擊入侵的解放軍部隊；美日潛艦前往台灣海峽攔截解放軍戰艦，美方還加派航空母艦打擊群到亞洲，美國轟炸機及匿蹤戰機也對中國船隻和飛機展開飛彈攻擊。

結果：數小時內，東亞就會淪為大戰戰場。

路透社強調，前述情景本質而言都屬推測性質，他們不是在預測即將會發生的事，也無法確定若屆時爆發衝突，情勢會按前述任一軌跡發展。敵對行動甚至可能根本不會爆發。但隨緊張局勢加劇，偶發事故或誤判隨時可能成為衝突的催化劑。

對於北京而言，成功併台將使他們在亞洲具有戰略主宰地位，破壞日、韓的安全，中國也能從台灣向西太平洋投射力量。但北京也有保持謹慎的動機：若美國及盟邦介入，恐為已數十年未曾真正打過仗的中國軍隊造成重大損失，併台失敗更會削弱中共的權力。

對日本來說，阻止貿易路線上出現中國的立足點至關重要。北京併台後，共軍可從台灣威脅日本南部島嶼，並完全控制日本進出口的海上動線。日本高層官員如今都公開承認，東京必須協助美國保衛台灣。

對美國與盟國這一方來說，中國拿下台灣將是毀滅性打擊。按大多數美國和區域軍事專家說法，美國將瞬間失去亞洲霸主地位。如美國不願意或無法保衛台灣，包含日、韓、澳洲在內的亞太盟友網絡會在一夜之間更易受中國脅迫，屆時有些恐倒向北京，有些可能會尋求核武強化自身安全。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 中國 台灣 日本 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 太平 東沙 金門 成功 中和

things: 經濟 假消息

title: Rti 中央廣播電臺 路透推演中國侵台6情境 最糟恐致東亞大戰


content_text:
2021/11/06 10:58

〔即時新聞／綜合報導〕中國國台辦發言人朱鳳蓮昨日證實，官方擬定一份所謂的「台獨頑固份子」名單，稱將對這些人終身追究刑責，已知行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃和外交部長吳釗燮在列。對此，駐德代表謝志偉在臉書高呼「抗議」，認為應把他也列入名單中。

謝志偉在臉書寫道，看到台獨名單的消息後立即上網搜尋，結果「從今早天亮到現已深夜，從滿頭大汗到直冒冷汗 -可是，沒有，沒有，沒有，就是沒有我的名字」，強調「我這麼多年來未改初衷地，捍衛台灣主權、自由、民主！我這麼多年來痛批無良、無恥、沒血、沒淚的中共政權！同時，也沒放過滿手血腥的老K。我力挺中國民運、西藏、香港、維吾爾、南蒙古等等。這些還不夠嗎？我有少嗎？」

謝志偉諷刺地說，「你們怎麼可以這樣對待我？！彷彿我向來都是在騙人！如此損我名譽，傷我名節！」因此，他向中共政權強烈抗議，要求立刻將他的名字補進名單內。

謝志偉文末引述一首德國文人布萊希特（Berholt Brecht）於二戰期間的詩作「焚書」（Die Bücherverbrennung），表達對納粹政權焚毀知識份子作品的想法，寫道：

當政權下令將含有

有害知識的書籍公開焚毀，

而到處都是牛羣被迫

載著書本運往柴火堆時，

一個被追捕在外，

一等一之一的作家，

在研讀了整個名單後，

驚訝地發現，

他的名字被遺漏了。

他怒不可遏地衝到書桌，

振筆疾書寫給當權者：

「燒了我的書吧！

別把我漏掉！

我在書裏寫的真理有少過嗎？

而今你們卻當我好像是騙子！

我命令你們：燒掉我的書！」

countries: 中國 台灣 德國 香港

people: 游錫堃 蘇貞昌 吳釗燮

title: 「台獨頑固份子」沒有他！謝志偉跳腳抗議：立刻將我補進


content_text:
美國司法部5日表示，聯邦陪審團裁定中國國安部間諜徐延軍密謀竊密有罪。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國司法部今天表示，聯邦陪審團裁定中國國安部間諜徐延軍（Yanjun Xu，音譯，前譯徐彥鈞）密謀竊取美國多家航空和航太公司商業機密有罪。

根據新聞稿，徐延軍各罪加總最高面臨60年有期徒刑和500多萬美元罰款，聯邦地區法院法官將擇日判決。

路透社報導，徐延軍是首位被引渡到美國受審的中國特工，遭判2項密謀和企圖從事經濟間諜活動罪名，以及1項密謀竊取商業機密罪和2項商業機密竊盜未遂罪。

徐延軍2018年在比利時遭逮捕後引渡抵美，是美國首次將中國情報官員自第3國引渡。

美國聯邦調查局（FBI）助理局長柯勒（Alan E. Kohler Jr.）今天在聲明中說，FBI持續與美國數十個機關合作分享情報和資源，以遏阻中華人民共和國不法活動。

他說：「對於那些懷疑中華人民共和國真正目標的人來說，這應是一記警鐘。他們一直在竊取美國技術，讓他們的經濟和軍事受益。」

此案可追溯到2013年，徐延軍被控利用多個化名代表中國從事經濟間諜活動及竊取商業秘密。新聞稿說，多家美國航空和航太公司是他的目標，包括奇異航空（GE Aviation）。

countries: 中國 美國 比利時 中華人民共和國

title: 首位中國特工引渡至美受審罪成 竊航空機密最重判60年 | 國際 | 重點新聞


content_text: 中央流行疫情指揮中心今(6)日公布國內新增2例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。指揮中心指出，今日新增2例境外移入個案中，案16548為30多歲本國籍女性，今(2021)年7月

journalist: 網編組

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: +0回來了　今僅新增2境外移入病例 | 生活 | CTWANT


content_text:
為推廣台中優質農特產品，台中市農會於11月6、7日舉辦110年度台中市「安心好秋～當季溯源蔬果行銷展售活動暨青農增能輔導計畫聯合成果展」活動，匯集台中市22個地區農會的新鮮當季農產品及加工品，一次滿足民眾購買新鮮、安全農產品的需求。

活動以三章一Q認證、安全、安心農業為主軸，由台中市各地區精選農產品展售，共規劃41家農特產品展售攤位，行銷中部地區梨子、甜柿、蜜蘋果、紅龍果、蜂蜜、香菇等當季安全高品質農產品，並舉辦購物滿額摸彩、有獎徵答、趣味競賽遊戲、愛心義賣等多項活動，民眾到現場不只能品嚐美味農產品，更能一次購足當季安全、高品質的農產品。

現場亦結合花藝佈置及青農增能輔導計畫-農特產品成果展現打卡區等，舞台區也安排精彩節目表演、魔術秀、Live band音樂饗宴等，台中市農會更號召轄下各區農會提供各項農產品及相關紀念品，於現場進行愛心義賣活動，活動結束前將義賣所得全數捐給台中市惠明盲校，除透過活動讓更多人了解農業，更邀請大家一起發揮愛心照顧弱勢。

journalist: 楊文琳

title: 台中市「安心好秋」當季溯源蔬果新鮮直送又安心-


content_text:
美國國防部計畫一向讓科技公司又愛又恨，一方面價值不菲，能賺得可觀利潤，但往往有爭議性，引起用戶或員工疑慮。美國國防部 Maven 人工智慧計畫就因員工反對，Google 2018 年決定合約結束後不再續約。

現在另一國防部計畫吸引 Google 注意，價值 100 億美元 JWCC 雲端運算是 JEDI 的替代品，JEDI 因亞馬遜和微軟的法律糾紛而取消，現在美國國防部將 JWCC 計畫開放多家供應商招標，傳說缺席 JEDI 的 Google 現在打算積極爭取，不過要獲得合約，可能要先過員工這關。

曾因數千名員工連署抗議和十幾名辭職，Google 決定退出 Maven，之後更制訂規則禁止技術用於武器裝備和監視。傳 Google 9 月起開始抽調部分雲端運算部門員工，為 JWCC 做前期準備，一旦取得資格就會遞交投標書。然 Google 母公司 Alphabet 有 800 多人的工會盯上此事，表示會密切關注觀察，必要時會再次抗爭並有信心獲勝。

Google wants in on the Pentagon’s new cloud contract, receives criticism from the Alphabet Workers Union

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：Google Walkout For Real Change）

延伸閱讀：

3,100 名 Google 員工連署，抵制與美國國防部進行涉及軍用 AI 技術合作美國防部取消微軟 JEDI 雲端合約，與亞馬遜、Google 重新競爭

title: Google 投標美國國防部計畫，Alphabet 工會或出手阻攔


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Industrial Workwear Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Industrial Workwear market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Industrial Workwear market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Industrial Workwear focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Industrial Workwear market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/industrial-workwear-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Industrial Workwear market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Industrial Workwear market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Industrial Workwear @ https://marketresearch.biz/report/industrial-workwear-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:3MVF CorporationAnsell Ltd.Honeywell International Ltd.Aramark CorporationHoneywell International Inc. Segmentation Insights: The industrial workwear market is segmented as follows: Industrial Workwear Market Product TypeTop WearBottom WearCoveralls End-use IndustryOil & GasConstructionManufacturingAutomotiveChemicalOthers (Food Processing, Mining Industry etc.) Fit TypeMenWomenUnisex Distribution ChannelOnline Distribution ChannelOffline Distribution Channel GeographyNorth AmericaU.S.CanadaEuropeGermanyU.K.FranceItalyRest of EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustraliaRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)GCCSouth AfricaRest of Middle East & AfricaSouth AmericaBrazilRest of South America What will be the industry market valuation of the global market Industrial Workwear in 2021? The Industrial Workwear market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Industrial Workwear market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Industrial Workwear report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Industrial Workwear market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Industrial Workwear? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Industrial Workwear market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/industrial-workwear-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Industrial Workwear • Chapter 1 Describes Industrial Workwear report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Industrial Workwear market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Industrial Workwear market gesture, factors affecting business expansion Industrial Workwear also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Industrial Workwear market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Industrial Workwear analyzes the scenario of import and export industry Industrial Workwear, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Industrial Workwear, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Industrial Workwear. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Industrial Workwear and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Industrial Workwear trading channels, Industrial Workwear market sponsors, sellers, distributors of Industrial Workwear, traders, Industrial Workwear market openings, and risks. • Chapter 7 gives Industrial Workwear Market research results and conclusions • Chapter 8 da Industrial Workwear Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/industrial-workwear-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Industrial Workwear Market report (2021): Global Analysis, Key Trends, Opportunities And Forecast To 2031


content_text:
（中央社華盛頓/西雅圖5日綜合外電報導）根據今天發布的文件，波音現任與前任主管已與股東達成擬議的和解協議，將以2億3750萬美元（約新台幣66.8億元）解決董事會遭控對737 MAX飛機安全監督不力的訴訟。

2018年到2019年，有兩架737 MAX飛機相繼在5個月內墜毀，總共造成346人罹難，導致波音公司（Boeing Co.）這款最暢銷的機型遭停飛20個月，最後是在波音大幅改善軟體與培訓內容後才重返天際。

這份擬議的和解協議今晚將在德拉瓦州衡平法院（Court of Chancery）提出，內容已獲波音公司證實，將要求在一年內額外選出一名有航空/航太、工程或產品安全監督專業知識的董事。

主要原告紐約州主計長迪那波里（Thomas P. DiNapoli）與科羅拉多州消防和警察退休金協會（Fire and Police Pension Association）說，和解協議若獲批准，在關於高層未能防範傷害風險的指控上，這將會是德拉瓦州衡平法院判出的最大筆金錢賠償。

title: 737 MAX安全訴訟 波音高層同意逾66億與股東和解 | 國際


content_text:
【廣編特輯】

城市的自然療養地，是全世界富豪競相卡位的珍貴資源，藉著大自然力量，提供自己與家人最好的生活環境，大台北都會區也不例外。

在雙北都會區裡，位於翡翠水庫水源保護區內的華城特區最高別墅社區「逸品琚」，同時擁有溫泉與等同「綠肺」的水源保護區大片森林資源，再加上可眺望山、河、城市的極致美景，成為全球華人富裕家庭不容錯過的置產焦點。

自然療養地 全球矚目

按照歐美日的自然療養地觀點，包括溫泉療養地與森林療養地，都是珍貴的天然資源，許多富豪一有空就飛往日本各大溫泉區，享受泡湯與親近山林的度假生活，其中秘訣就在於此。

大台北華城特區先天擁有極佳的水源保護區森林資源，而位居全區最高點的獨棟別墅社區「逸品琚」更具備擁有珍貴美人湯的精緻樂活會館，提供家庭湯與大眾湯等溫泉舒壓享受，不必飛往日本也能體驗同樣的親山戀溫泉渡假生活。

▲近距離享受自然美景，遠離都市的塵囂。（圖／業者提供）

特別是今年冬季的低溫氣息較往年濃厚，更讓人懷念泡在溫泉裡的放鬆與美妙體驗，但受限於新冠疫情影響，不僅出國不再隨心所欲，日本高級溫泉區渡假一週成本動輒十餘萬元，若能在大台北都會區的自家社區會館裡，安全享受沒有排隊人潮的泡湯休閒生活，才是最理想的方式。

獨棟別墅 住宅之王

長期來看，在全球持續肆虐的新冠疫情，敲醒了人口密集都會區民眾對於健康防疫居家環境的高度重視。

在這樣的時空背景下，具有最大優勢的獨棟別墅，就成為富裕家庭優先買進的住宅產品，日本知名別墅區輕井澤在新冠疫情期間，不斷湧現東京都會區民眾的購買詢問需求，就是最明顯的例子。

大台北華城特區目前最指標的獨棟別墅社區「逸品琚」，同樣吸引富裕家庭目光，近期北台灣疫情降溫後，出現來自大直與內科的買方，親臨現場眺望淡水河口、台北101大樓等景觀，加上社區獨棟會館已正式提供個溫泉湯屋、室內溫水泳池、健身房、瑜珈教室等設施，決定入手全新獨棟別墅，準備裝修後盡快入住，每天都可以在充滿森林芬多精的環境，與「逸品琚」社區會館的養生設施過生活，不必出國也能享受渡假體驗。

新完工別墅 品質優勢明顯

中華建設公司表示，在近期預售市場受到缺工、建材成本上漲、地價上揚等趨勢影響下，成屋優勢更為明顯，因為「現貨」不必擔憂生產製造過程的成本變動風險。

何況溫泉與森林資源，原本就是歐美日富豪最喜愛的自然療養放鬆地，在有天有地及私家大車庫的獨棟別墅和集合式大樓物業管理兼具備的「逸品琚」，長線價值備受看好，現場洽詢專線：02-2216-2288。

countries: 日本 台灣

title: 親山、戀溫泉 入住「逸品琚」滌淨凡塵 | 房產


content_text:
Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密), a major assembler of Apple Inc’s iPhones, yesterday posted a 5.95 percent monthly decline in consolidated revenue to NT$550.89 billion (US$19.76 billion) for last month, as industry-wide component shortages caused a slowdown in production.

However, demand remains healthy, Hon Hai said.

Last month’s revenue was down 10.07 percent from a year earlier.

The logo and Chinese name of Foxconn Technology Group is pictured in a lobby at one of its buildings in Taipei on June 23 last year. Photo: Ann Wang, Reuters

“People are waiting in line to buy our customers’ products,” the company said. “Demand is still there, and we see the parts-shortage crisis turning a corner.”

Revenue in the first 10 months of the year rose 17.53 percent to NT$4.655 trillion over the same period last year, hitting a historical high.

In terms of Hon Hai’s four main product groups, cloud and networking products grew the most month-on-month, followed by smart consumer electronics, components and computing products, Hon Hai said.

In terms of annual growth, components led the growth, followed by consumer electronics, cloud computing and computing products.

Monthly computing products sales might also have weakened in comparison to September’s back-to-school bump, the company said, adding that its “cautiously optimistic” projections for the fourth quarter are holding.

“We have not heard as much news about the COVID-19 pandemic in Vietnam or Malaysia, and no news is good news,” the company said.

Separately, iPhone camera module supplier Largan Precision Co (大立光) said revenue rose 0.74 percent month-on-month to NT$4.2 billion.

Although it was down 18.26 percent year-on-year, it was Largan’s highest month of revenue for nine months and set the company up for the fourth quarter being its strongest this year if revenues remain on track.

About 50 to 60 percent of Largan’s sales came from lenses with a pixel count of more than 10 megapixels. Eight-megapixel lenses and smaller accounted for about 10 to 20 percent, while the high-end market for lenses of more than 20 megapixels accounted for about 20 to 30 percent of sales.

Largan has been struggling all year with supply-chain issues and with some of its high-end lenses being too advanced for companies seeking a second source. The company is in the middle of a stock buyback to rally the price, which slid to NT$2,005 at yesterday’s close.

Industrial computer maker Advantech Co Ltd (研華) reported NT$5.01 billion in sales for last month, up 30.74 percent year-on-year. The company’s revenue for the first 10 months of the year reached NT$47.89 billion, up 13.55 percent year-on-year.

The company said that it experienced strong growth in all regional markets last month, especially North America, South Korea and Taiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hon Hai revenue dips 5.95 percent


content_text:
記者李鴻典／台北報導

近來氣溫變化頗大，許多人喜歡來上一杯熱咖啡暖身又提神，8月下旬來台拓點的亞洲潮流連鎖咖啡品牌Flash Coffee今（4）日宣布推出雙十一強檔活動，即日起至11月14日止，在APP中連續11天早上11時11分，天天限量開搶111元咖啡折扣碼，下單滿額再送免費新品兌換券。同時加碼在臉書留言上傳結帳畫面，還有機會獲得飯店住宿等好禮。

▼▲Flash Coffee宣布推出雙十一活動，加碼抽飯店住宿券（圖／品牌業者提供）

Flash Coffee連續11天贈送咖啡紅包，從11月4日至14日，每天早上11時11分，準時於APP中祭出限量折扣碼開搶！總計111份111元紅包折扣碼天天送，期間內單筆消費滿1111元，再送免費新品兌換券。更加碼11月9日、11日、13日，三天期間憑APP結帳畫面，截圖分享至 Flash Coffee官方臉書粉絲團，還有機會參加多項好禮抽獎，除限量周邊商品獨家送外，最大獎還有機會獲得與旅遊電商平台KKday合作的「台北荷蘭潮旅店 citizenM 世民酒店」免費冬季戀曲雙人房住宿券。

另外，星巴克迷們最期待的節日限定系列挾著熱銷風味太妃核果拿鐵回歸！瑞士食品品牌雀巢（Nestlé）與星巴克（Starbucks）共同打造的「Starbucks at Home星巴克節日限定系列」，今年帶來6款限量商品，全新推出限定膠囊禮盒組、搭配贈送全新季節限定版馬克杯，並將沖泡式「星巴克太妃核果風味拿鐵咖啡」首度上架全台7-ELEVEN超商通路；系列季節限定商品，11月4日起陸續開賣。

▲雀巢與星巴克共同打造的「Starbucks at Home星巴克節日限定系列」（圖／品牌業者提供）

瑞士咖啡品牌Nespresso推出全系列咖啡機最高享有NT$4,000折抵優惠，更同時加碼祭出週年慶義享經典限定組合。限定期間即日起至11月24日止，全系列咖啡機最高享有NT$4,000元折抵優惠，購買任一膠囊咖啡機，加購50顆膠囊再享現折NT$300元優惠；於實體門市精品店以及線上購買綁定信用卡皆可使用五倍券。

▲Nespresso推出全系列咖啡機最高享有NT$4,000折抵優惠（圖／品牌業者提供）

85˚C推出門市與線上APP跨店取優惠，線上APP部分，一連三天，從11/9~11/11每日早上10點開始，只要透過APP跨店取消費大杯海岩、招牌、拿鐵，全部買二送一(限同品項)，以大杯招牌為例，三杯原價225元，優惠搶購只要150元，每天限量2,000組，三款咖啡總共18,000組，每天每會員限購一組。門市搶購則推出11/11(四) 11:00~23:00，爆料奶茶系列第二杯只要20元，限同品項，每人現場帶走限購三組(一組2杯)。

▲85˚C推出門市與線上APP跨店取優惠（圖／品牌業者提供）

7-ELEVEN搶攻雙11就近買商機，11月3日起限時5天，門市超過上萬支指定商品任選2件79折、3件75折優惠，包括民眾最愛的飲料、零食、餅乾…等都在優惠中；上班族每日必備的大杯美式咖啡…等CITY系列指定飲品更祭出買1送1爆殺優惠；單筆消費滿600元，搭配指定信用卡結帳最高立折150元或是持最高回饋高達36%的振興隨取卡優惠組結帳；以大杯美式咖啡為例，活動期間買一送一，使用指定信用卡結帳滿600再立折150元，每杯等於不到17元。此外，「OPEN POINT行動隨時取」同步推出優惠，CITY CAFE濃萃美式咖啡買11送7以及CITY CAFE濃萃拿鐵、CITY PEARL冰黑糖珍珠燕麥奶以及CITY TEA現萃茶經典純奶茶 /四季春奶青買11送5優惠， 最低61折起。

▼▲「OPEN POINT行動隨時取」同步推出優惠，CITY CAFE濃萃美式咖啡買11送7以及CITY CAFE濃萃拿鐵、CITY PEARL冰黑糖珍珠燕麥奶以及CITY TEA現萃茶經典純奶茶 /四季春奶青買11送5優惠， 最低61折起（圖／超商業者提供）

OKmart瞄準現煮咖啡與購物超取商機，與「蝦皮購物」合作，推出11月11日當日下單並指定OKmart門市取貨，即贈大杯莊園級拿鐵20元折價券，雙11當天至OKmart全台門市購買大杯莊園級美式或拿鐵享「買11杯送11杯」優惠，另外，會員透過OKmall雲端商城購買再額外加贈1111點會員點數。

▲OKmart瞄準現煮咖啡與購物超取商機（圖／超商業者提供）

冬季是享受豐收、休養生息的季節，春水堂於即日起推出「暖心食刻」冬季飲品與餐點系列新品。飲品以國人冬季喜愛，且選用台灣甘蔗拌炒熬煮的傳統黑糖，推出「黑糖系列」，符合中醫袪寒的養生之道。冬季新餐點則挑選由豬骨、豬皮、雞骨、雞爪四項富含膠質的食材，長時間熬煮出豐厚膠質與營養原湯為基底的燉豆腐系列 。另外，也推出以熱門火鍋湯底的「酸白菜」系列新品，嚴選醃漬發酵入味的東北酸白菜，與濃郁的大骨湯頭，推出了酸菜白肉麵點與火鍋系列。同時，響應政府發放振興五倍券，消費者於2021/11/30前至春水堂全台分店，持紙本振興券，單筆消費滿899元，即可獲得振興品茶券乙張。

▲春水堂冬季系列新品【暖心食刻】上市（圖／品牌業者提供）

journalist: 李鴻典

countries: 瑞士 荷蘭 台灣

title: FlashCoffee連11天送咖啡紅包 抽飯店住宿券 | 生活


content_text: 衛生福利部長陳時中今（6）日說，前立法委員林靜儀為政治因素辭衛福部預防接種受害救濟審議小組（VICP）委員，他已批准，替代人選還未決定。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳時中下午出席醫師節慶祝大會前，接受媒體聯訪表示，VICP是專業審議，希望避免任何政治干擾，愈單純愈好。媒體報導，林靜儀在VICP會議請假次數多，但林靜儀4日說，會議時間調查常遇到已有既定行程，專家群中有資深專家且有婦科前輩，無法配合出席時未影響會議；中國國民黨曾抹黑她與幾名專家在VICP是「為了護航高端疫苗」，為避免造成其他專家被牽連抹黑，後來她即使時間可配合，也暫不出席。

journalist: 中央社

people: 林靜儀 陳時中

title: 林靜儀因「政治因素」請辭疫苗救濟審議委員 陳時中： 替代人選未定


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】繼恆大集團爆雷之後，中國另一家房地產開發商佳兆業集團，最近也因為理財產品逾期，信託違約在即，股價暴跌不止，連帶佳兆業相關的四家上市公司也集體停牌。
11月5號早上，在香港上市的佳兆業集團，在港交所公告暫停交易，集團旗下的佳兆業資本、佳兆業美好和佳兆業健康全數停牌。
前一天，佳兆業集團發布了一條《關於錦恆財富產品逾期兌付》的說明，當中涉及近千名投資人，理財產品總金額約127億元。
佳兆業宣稱，公司由於信用評級下調和房地產市場環境惡化，正面臨前所未有的流動性壓力。公司一直在積極籌措資金，也會與錦恆財富盡快確定兌付方案，給投資者一個交代。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「這些大的房地產企業，不管是國有的、上市的民間企業，他們大部分都是債務纏身，這個跟中國的高槓桿是一脈相承的，來共同把房地產泡沫做的越來越大，槓桿率越來越高，他們負債也越來越多，很早以前就出現過舊債還新債，債務償還不出來的問題。」
聽到這個消息之後，部分理財產品的投資者非常擔心，他們4號湧入佳兆業在深圳的辦公中心維權。
投資者們關心的重點是，「投進去的錢該怎麼還？理財合同註明專款專用，那這些錢到底用到哪去了？」
讓投資者不安的是，雖然佳兆業集團董事長郭英成答應了一定還錢給他們，但他目前人在醫院。而且現在錦恆財富的深圳總部，幾乎已人去樓空。
此前多家大陸媒體披露，郭英成曾牽涉前深圳市委常委、政法委書記蔣尊玉的腐敗案。
臺灣財經專家黃世聰：「因為佳兆業主要的地方就是在深圳廣東一帶，蔣尊玉曾經當過深圳市委常委，也擔任過政法體系的人，所以在過去一段時間，佳兆業的擴張被認為是跟蔣尊玉有非常大的關係，顯見這個政商關係的確是有的。」
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田則認為，佳兆業現在爆出債務危機，可能與中共高層內鬥有關。
謝田：「這個牽扯到佳兆業也好，或是以前的花樣年也好，到恆大，所有這些背後都有中共的權貴，是中共不同的家族，不同的派系，0720習近平在二十大之前要掃清所有的障礙，可能要開始清理江派和曾派一些殘餘勢力，所以顯然是有政治因素的考量，削弱一些家族的財富。」
受到負面消息的影響，佳兆業集團4號的股票價格一度暴跌14%，創下歷史新低。今年以來，該股累計跌幅已經達到72%。
路透社報導說，已經被多家國際評級機構降級的佳兆業集團，大約有32億美元的離岸優先票據，在未來12個月內到期。下一批4億美元的到期日在今年的12月7號。
而下個星期的11號和12號，佳兆業還有5900萬美元的息票需要支付。
黃世聰：「其實中國房地產的總負債，可能約高達5兆美金左右，如果一旦整個中國房地產全面爆雷的話，或是恆大、佳兆業陸陸續續開始引爆，就形成一個骨牌效應，假設這個5兆的欠款壓力浮上檯面，那對中國影響當然非常大。」
今年以來，中國已經有多家大型房地產企業接連爆雷，先是恆大，然後是寶能、花樣年，現在又是佳兆業。
外界擔心，未來房地產行業和整體經濟狀況可能會進一步惡化，但中共當局似乎也束手無策。
謝田：「從中共對恆大的做法看來，恐怕不會出手，因為確實太多了，恆大只是第一個，這些公司一個一個爆雷，它們難道一個一個救嗎？它救不過來的，這些債務就像一個定時炸彈一樣，所以現在的問題會越來越大。」
根據Wind數據，今年以來，已經有35個中國地產信用債違約，涉及藍光地產、泰禾、華夏幸福等多家房企。
採訪/常春 編輯/孟心琪 後製/陳建銘

journalist: 採訪/常春 編輯/孟心琪 後製/陳建銘

countries: 香港 美國 中國 臺灣

people: 陳建銘 習近平

title: 【禁聞】恆大第二？房企佳兆業爆債務危機停牌


content_text:
文／王琬婷

雙和人，弘暉回來了！中和老字號建設弘暉機構，在林振陸董事長帶領下，秉持著「誠信正派、專業負責、穩健經營」深耕雙和市場超過30年，依序推出多起弘暉系列經典好案，見證超過1933戶家庭成家。老雙和人沒有人不認識弘暉機構。由於雙和開發早，可開發的土地一塊難求，近幾年推案版圖開始轉向區域外，最熱銷代表作是土城共三期的「弘暉大苑」、「弘暉大悅」、「弘暉大境」，土城案完銷後，今年弘暉再次回到熟悉的老家雙和地區，選在圓通路靜巷內推出「弘暉大禧」，潛銷期受到市場高度關注。

弘暉機構回雙和推案，「弘暉大禧」主推符合市場主流的2-4房產品。

「弘暉大禧」基地面積約995坪，建築採黃金級綠建築認證。機能到位，交通部分，新蘆線、環狀線、萬大線三捷交匯，離景安站約750米，日常採買散步10分鐘享有圓通路、景安站、家樂福、大潤發、COSTCO商圈，更有錦和運動公園、復興公園、安邦公園與中和運動場四座公園圍繞，擁有舒適環境與到位機能，受到在地首購、首換與置產客青睞。

雙和人指名認證 在地客世代成家首選品牌雙和人成家買厝指名弘暉，世世代代皆是如此，原因是父執輩年輕打拼成家時買弘暉，住了半輩子待孩子們長大成人，到了下一代成家，也指名弘暉，30多年以來市場累積許多粉絲，所以弘暉機構於雙和推案，總是在地客換屋與二代置產比例最高。

弘暉機構 發言人 林恩億副總。

嚴謹推案耗時費力 事事親力親為求完美 林恩億副總表示，與上市上櫃品牌建設相較之下，弘暉機構規模雖然不大，作事風格絕對最穩健，所以能將所有心力放在土地整合開發、建築品質與規劃上。對於規劃、格局、建材等細節上，絕不馬虎，降低不良率，常常是設計圖畫好了，協力廠商與用料都溝通好了，隔天可能再因為老董有其他更好的想法，所有一切再次重來，雖然耗時但為了規劃給消費者最好、最實住的家，團隊上下都願意付出心力。今年第四季推出的「弘暉大禧」，背後也隱藏著許多故事。光是土地整合，從2007年開始，中間歷經一次失敗，直至2017年才成功，前後至少多方面溝通超過10年，最後才談妥一塊近千坪土地，整合後推出本案，完全憑藉著想整合成功的決心，與弘暉機構殷實的品牌力，給予在地雙和人信賴感。

林恩億副總最後補充表示，疫情影響了全球經濟，尤其原物料與工資成本全數飆漲，缺工缺料是目前房地產面臨最大的挑戰，未來高成本勢必反應在房價上，從今年全台各區房價漲勢就可以略知一二，雙北、新竹與台南各地房價也大漲，部分地段房價甚至更超越新北蛋白區。也因此，更造就未來房價勢必再攀新高，而加上通貨膨脹緊接著來，最好的置產保值，還是回歸房產。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 中和 新北 成功 新竹 復興 土城

title: 十年有成 弘暉機構回老家推案 - 熱門新訊


content_text:
【文．許輝】

與歷次謠傳大陸武力攻台不同，這次大陸官方的動作卻並不一般，在某種程度上可被視為是技巧性「逼統」的一種嘗試。在真真假假的心理戰演練中，大陸客觀上營造出了台海統一的氣氛。

最近，中國大陸輿論對台海議題的討論異常熱烈，官方民間都參與其中。其中，官方的某些動作也被民間視為與台海緊張局勢有關。中國商務部稱，「鼓勵家庭根據需要儲存一定數量的生活必需品，滿足日常生活和突發情況的需要。」而山東濟南、安徽合肥和江蘇南京等地政府則向居民派發了戰備應急包或防空應急包，還培訓民眾如何防範空襲。此外，大陸國台辦副主任劉軍川近日的言論也引發兩岸高度關注，在一次演講中他稱兩岸統一後台灣財政收入盡可用於改善民生。

習近平在辛亥革命110周年紀念場合稱，實現中華民族偉大復興，不僅需要安定團結的國內環境，而且需要和平穩定的國際環境，同時重申台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉。 （REUTERS）在大陸網路上，福建、浙江等地城市街頭軍車集結的影片熱傳，有民眾「備戰情緒」高昂，討論諸如「一天內突襲拿下台灣」和「武統後到台灣買房」等話題。台海話題被熱炒甚至導致一些地方爆發搶購米麵油等生活物資現象，一度也有「軍方徵召預備役官兵」等種種謠言出現。儘管大陸官方緊急闢謠稱，商務部的建議只是常規性的家庭物資儲備建議，軍方也未發佈預備役徵召的通知。但這個現象本身就說明，在當前兩岸關係緊繃的狀態下，大陸民眾對兩岸局勢的非和平預期。

最近30年，武力攻打台灣的謠言在大陸民間曾不時傳出。1995年，時任總統李登輝訪美演說釀成台海危機。陳水扁執政時期，也因多次刺激北京而造成兩岸關係緊張。在李扁執政期間，大陸民間就曾多次謠傳要武統台灣。其實，在研究兩岸問題的大陸學者以及媒體人中，也有不少人經常預判中國大陸武統台灣的時間。

而在國際上，研判北京武統台灣的聲音更是不絕於耳。最近，美軍參謀長聯席會議主席馬克．密利（Mark Milley）就在一個安全論壇上表示，中共武力犯台的可能性在短期內不會出現，但中共軍隊正朝向具備武統的方向發展，任何事情都有可能發生。

美軍參謀長聯席會議主席密利6月10日在華盛頓國會山莊出席參議院武裝部隊預算聽證會。 （AP）美國前國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）最近受訪時也表示，中國可能在2024年下一屆美國總統大選前，考慮對台灣採取軍事行動。歐布萊恩認為，北京擔心前總統川普（Donald Trump）或前國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）這樣的對華鷹派人物會在2024年重回美國政治舞台，因此北京會選擇在此之前對台灣動手。歐布萊恩還鼓勵美國企業為台海的潛在危機和由此產生的對華制裁作好準備。

但很顯然，過去30年的預言和猜測並未成真，相關人士也在忙著繼續預測。其實，真正對台動武絕非兒戲，這其中會涉及方方面面的考慮：其一，對台動武是高度軍事機密，不可能大張旗鼓告知普通民眾；其二，在時間選擇上，中共20大和冬季奧運將在明年舉行，此時並不是動武的良機；其三，真正的戰爭動員是一個龐大的系統工程，絕不是目前幾個簡單的動作所能比擬的；其四，古語說，「兵者是兇器，聖人不得已而用之。」輕言戰爭，那是對戰爭所帶來的災難和後果沒有清醒認識的表現，北京不到萬不得已不會使用戰爭手段。目前，大陸對台的政策仍是「和平統一」，或者說是有技巧的「逼統」。

但與歷次謠傳大陸武力攻台不同，這次大陸官方的動作卻並不一般。儘管官方已經闢謠，但非常罕見地鼓勵民眾儲存物資和發放戰備應急包等舉動，在部分人看来，在某種程度上可被視為是技巧性「逼統」的一種心理嘗試。

在真真假假的心理戰演練中，大陸客觀上營造出了台海統一的氣氛，可能有以下考慮：

一是為了反擊最近美國拜登政府在台灣問題上的強硬表態和蔡英文政府的出格言論。在10月27日有中國總理李克強參加的東亞領導人視訊峰會上，拜登重申美國對台灣有著「堅如磐石」的承諾，並對中國「脅迫」台灣的行為深感關切，稱這是對地區和平與穩定的威脅。此前，拜登也表示，如果台灣遭到中國的攻擊，美國將根據1979年的《台灣關係法》，向台灣提供用於維持足夠自衛能力的武器。

而蔡英文最近則在國慶講話說道，中華民國和中華人民共和國互不隸屬，如果中國武力攻台，她相信美國會站出來保衛台灣。此外，蔡英文還在接受CNN專訪時，首次證實台灣駐有提供軍事訓練的現役美國軍人。

二是想試探下台海兩岸的民意反饋。大陸對兩岸統一有著高民意支持率，這從最近大陸輿論上的表現也不難看出。與大陸民眾的觀感不同，大陸軍機常態性繞台飛行，台灣人儘管也擔心大陸會武力攻台，但多數人似乎並沒有緊迫感，也不相信大陸會在短期內攻打台灣。大陸採取一些與以往不同的做法，可能也是出於技巧性影響民意和「勸統」的考慮。

※更多精彩內容請詳見《多維新聞》。

※本文由多維新聞授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: 聯合新聞網 / 多維新聞

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 中華民國 美國

people: 川普 蔡英文 習近平 李登輝 陳水扁

taiwan-subdivisions: 安定 和平 復興

title: 台海新局勢：中國大陸官民合力技巧性逼統


content_text:
【記者陳世長台中報導】每逢農曆初一、十五，各寺廟供佛祭祀的花卉甚多，這些花卉祭祀完畢往往直接丟入垃圾車，不僅增加垃圾量，清潔隊員們也覺得可惜。台中市清水區清潔隊展現巧思，今年10月份成立環保花露水創作工坊，利用廢棄花卉提煉「環保花露水」，除了賦予丟棄的花卉新生命，並提供同仁清潔舒緩日曬雨淋的肌膚，連男性同仁也搶著拿來敷臉，紛紛表示「肌膚好像補滿了水，有瞬間回春的感覺」。

清水區清潔隊代理隊長楊志秦表示，因當地為海線地區宗教信仰聖地，轄內六十餘處大小寺廟林立，祭祀完畢的花卉往往直接丟入垃圾車，非常可惜。而清水區平均一個月所回收的花卉將近百公斤，經初步試辦結果，10公斤回收玫瑰花約可提煉100cc玫瑰花露水，成品除了作為基礎保養敷臉外，還可添加玻尿酸製成保濕精華露，增加肌膚深層保濕鎖水能量。

隊員蔡慧芬、陳麗鈴，及臨時人員謝金玉皆表示，他們都是環保花露水創作工坊成員，平常會將回收的玫瑰花或其他花卉洗淨後，取出花瓣加入300cc過濾水隔水加熱提煉，並運用冰塊置於鍋蓋以凝結花露，無人工添加物、無多餘人工香精。而清潔隊經常頂著大太陽出勤，膚質較差的同仁，遇天氣乾燥又經常暴露於環保工作場域，往往皮膚容易乾裂粗糙，使用自製的環保花露水能穩定膚況、緩解不適，不用花大錢、更不用擠百貨週年慶。此外，自然花香也是極佳的芳香療法，看到同仁使用環保花露水後，能提振精神持續為市民服務，工坊成員感到振奮，並指出提煉後的花卉殘渣更可再運用於堆肥使用，讓區隊的後花園更加美麗，她們都很樂意繼續為環保做有意義的事。

環保局長陳宏益表示，垃圾放在正確的位置就是資源，清水區清潔隊將原本要丟棄的花卉變身成環保花露水，配方無毒無害於環境，減少了保養品製作、運送、銷售過程的碳排放量，也能適時關懷清潔人員的辛勞，促進同仁之間的交流。清潔隊發揮巧思將廢棄物再利用，達到垃圾減量、資源回收的目的，更符合垃圾零廢棄的宗旨，傳達與環境共好、友善、永續的理念。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 台中清水區清潔隊巧思 回收花卉變身環保花露水


content_text:
體育中心／綜合報導

新北中信特攻籃球隊今（6）日正式舉行開季記者會，全體本土隊員首度穿上冠名新北市的「勇氣黃」主場戰袍公開亮相，並喊出「No Fear 領北狂攻」口號，展現「團隊合作、無所畏懼、使命必達」的特攻精神，將強悍征戰T1賽場，帶給球迷耳目一新的感官體驗，目標直指總冠軍。

▲新北中信特攻職籃成軍，辜仲諒、侯友宜聯袂登台。（圖／中信特攻籃球隊提供）

◆與新北市攜手反毒辜仲諒董事長偕三署長誓師

中信特攻視「反毒」為球隊核心理念，打造出有別於其他職籃隊伍的獨特球隊文化，希望能透過籃球熱血正能量，獲得更多年輕族群認同關注，進而更有效深入推廣反毒觀念。

為宣示決心，中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒在記者會當天，偕中國信託反毒教育基金會副董事長王卓鈞、中國信託育樂公司董事長陳國恩、新北市長侯友宜，三位前警政署長共同站台，宣告中信特攻將與新北市政府緊密合作，也再次強調反毒理念。

在眾人見證下，中國信託育樂公司董事長陳國恩代表，致贈特攻主場球衣給新北市長侯友宜，象徵雙方將堅定攜手推廣反毒。中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒，在記者會上再次強調英文隊名「DEA」經美國緝毒局官方認證，代表中信特攻全員鄭重承接起反毒重任。辜仲諒董事長也親自將反毒勳章頒授給中信特攻隊長李學林，同時向全體球員喊話，反毒不只是口號，更是特攻隊員的使命，「期盼球員以身作則，成為年輕族群最佳榜樣，牢記我們取名為DEA的核心價值。」

此外，辜仲諒董事長也特別在記者會上宣讀「企業共同反毒聲明」，感謝贊助商們認同及支持中信特攻的反毒理念，並強調將持續聯合各界展現反毒決心，期待藉由跨界凝聚力量共同推廣下，未來能有更多人一起參與「反毒運動」。

◆年度口號「領北狂攻」獲新北市政府全力支持

中信特攻年度口號「No Fear 領北狂攻」正式曝光，期待「新黃金世代」陣容成為新北整座城市的領頭羊，用年輕人無所畏懼的拚勁，帶領市民用特攻精神朝夢想追逐進攻。新北市一直以來都是臺灣籃球重鎮，各級籃球強校林立。中信特攻超級新秀謝亞軒談到，他高中就讀的能仁家商也是HBL傳統名校，「很開心能再次代表新北市，我會秉持著年輕人勇敢挑戰的特攻精神，打出讓新北市民都驕傲的表現。」

新北市長侯友宜說：「新北市政府長期積極打造『人人愛運動、處處能運動、時時能運動』的運動城市形象，中信特攻籃球隊陣容年輕又充滿無限潛力，希望能為新北市注入更多熱情能量，帶動整座城市的運動風氣。」

◆Passion Sisters棒籃雙棲成特攻主場最狂「嬌」點

中信特攻籃球隊隆重宣布，擁有超高人氣的「Passion Sisters」重量級加盟，擔任特攻主場啦啦隊！Passion Sisters於開季記者會上驚喜現身，帶來充滿活力與熱情的開場表演驚艷全場。首度挑戰棒籃雙棲應援的Passion Sisters，未來將把她們在棒球場上展現出的滿滿熱情和陽光能量，原汁原味完整呈現於新莊體育館，帶領所有特攻球迷一起守護主場。

◆球隊主視覺首度公開亮相黃藍兩套球衣完整呈現

中信特攻2021-2022年賽季球衣正式公開，主場球衣「勇氣黃」用太陽般溫暖的黃色，賦予球員源源不絕能量，跨越球場上各種難關，勇敢迎接所有挑戰；而客場球衣「團結藍」，象徵友好與重視團隊合作的無私精神，期許球員把球隊榮耀放在個人表現之上，團結一心發揮特攻無可限量的作戰能力。

▲中信特攻「勇氣黃」主場戰袍公開亮相。（圖／翻攝自新北中信特攻籃球隊臉書）

◆環球購物中心、Fortinet贊助力挺齊力推廣反毒意識

因深感認同中信特攻「反毒」理念，冠德企業集團旗下「環球購物中心」和全球資安領導品牌「Fortinet」共襄盛舉，齊力推廣反毒、防毒意識。冠德企業集團自成立以來，持續為社會大眾打造樂居環境及生活型態，旗下Global Mall環球購物中心提供貼近家庭日常生活的各式服務需求，而中信特攻充滿著熱血運動及反毒的核心理念，正與環球購物中心推廣之健康倡議相契合。加上中信特攻主場以及環球購物中心其中三間商場，皆位於新北市內，相信雙方共同努力推廣，能吸引更多人養成健康運動風氣，替臺灣社會注入更多正能量。

而現今社會的網路世界和真實世界一樣危險，兒少染毒問題已擴散至小學校區，當網路成為青少年接收訊息的主要來源之際，建立網路安全意識養成，遠比我們想像還重要。Fortinet 北亞區總經理陳鴻翔說：「Fortinet 深耕台灣二十年，非常榮幸今年可以與中信特攻籃球隊共同為社會打造安全環境，推動反毒運動從真實延伸到網路世界上，也期許球隊在創隊元年，可以旗開得勝，拿下總冠軍！」

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 新莊

title: 年度口號「領北狂攻」！中信特攻黃金戰袍曝光 侯友宜力挺 | 運動


content_text:
金馬影后陳淑芳，戲齡超過60年目前仍相當活躍，親切有元氣的形象，讓她被封為台灣的「國民阿嬤」！今年已經83歲的陳淑芳，真實年齡曝光嚇壞一票網民，尤其「手背皮膚」最可以看出一個人的真實年齡，身邊上了年紀的長輩，他們的手背會出現明顯老人斑、色素沉澱和粗糙感；但資深女星陳淑芳卻在記者會上大方展示她的「奶油桂花手」，被大讚手背皮膚白皙細緻，像極了少女，完全沒有一點瑕疵斑點，有網友說：「怎麼看起來比我家六十歲阿嬤的狀態更好！」甚至有網友直接：「跪求阿嬤傳授保養方法。」

與40歲女生的手相比，根本看不出來陳淑芳已經83歲了。【官網超值優惠組】

陳淑芳被讚『三好阿嬤』 維持年輕活力 保養食品是必要！而在工作團隊眼中，除了專業、敬業，陳淑芳更是他們最崇拜的『三好阿嬤』，不但『記憶力好』背腳本的功力，完全不輸年輕演員；『體力好』工作拍戲一整天，還能元氣滿滿；『皮膚好』化妝師大讚阿嬤的皮膚超好，只要上淡妝就可以上鏡；陳淑芳說：「年輕時候要漂亮有活力一點都不難，但經過一場大病，年紀也愈來愈大，真的會很在乎要怎麼保持年輕的外貌，還有健康有活力的身體；拍戲時休息時間常不固定，必須要有充足的精力才能應付大量的工作，腳本也不一定每次能提前準備，可能開拍前才提供，就得在最短的時間內記熟台詞，這半年持續吃NMN EX錠來保養我的體力、記憶力，讓我拍戲都不喊累、台詞也都記熟，就像18歲拍戲的時候一樣，讓我整個人的狀態變得非常得好。」

陳淑芳這半年靠「NMN EX錠」來當作維持三好的法寶。【東森購物超值組】

未來版的維他命 紐約時報報導：NMN延緩老化現象、讓大腦更年輕這種美國不老丸來頭不小，號稱是未來版的維他命，根據美國紐約時報的專文報導：隨著年齡增加，人體內的NAD+會逐漸降低，導致細胞老化、老年痴呆等多種神經退化現象；而透過補充NMN可以增加人體NAD+的含量，延緩細胞老化、恢復細胞功能，逆轉衰老現象；不僅可以延壽，還能讓大腦更加年輕；連國際知名企業家李嘉誠、投資家巴菲特都看好它的功效，先後斥資天價投入這個新興產業；早在2014年開始，就已經有不少名人透過特殊管道在服用NMN類成分，這幾年NMN技術成熟，發現NMN錠加上N-PLUS效果更提升，成為抗老的超級明星。

紐約時報報導：補充NMN可以增加人體NAD+的含量，延緩老化現象、讓大腦更年輕。

國際知名企業家、投資客都看好NMN的功效，先後斥資天價投入這個新興產業。

NMN+N-PLUS功能大躍進 90%食用者「有感逆齡」目前市面上已經出現許多NMN抗老食品，但專家指出：NMN加上N-PLUS後，效果會更加升級，目前這種升級版的NMN EX錠已經在台上市，經證實只需要食用一日就能讓細胞增生89%，三天可修復腦神經，五天明顯就可以感受到逆齡的效果；超過8成食用者表示，除了外顯的膚質明顯變佳，也感受到身體機能明顯提升，思緒、記憶力都比以往更好；不老丸NMN EX錠的出現，也在醫美、保養之外，提供另一種更有效的保養之道。

NMN添加N-PLUS，效果更升級，在醫美、保養之外，提供另一種更有效的保養之道。

金馬影后、國民阿嬤陳淑芳保養祕方「NMN EX」哪裡找？官網超值優惠組：https://chshop.work/V9RUO※五倍券官網貨到付款也可使用唷！東森購物超值組：https://chshop.work/lMDfpLINE 官方帳號：https://lin.ee/B8OLeq1逆齡專線：0800-520-367免付費專線：https://chshop.work/AOT00https://youtu.be/2TjTvRzjXRk(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 美國 台灣

references: 網民 網友

title: 美國研究「未來版維他命」逆轉時光 - 熱門新訊


content_text:
英國最美博物館 V&A 推出美妝系列！（翻攝自vabeauty.official、lapaisible_sh IG）

位於英國倫敦的V&A博物館，素來有「最美博物館」之稱，不僅建築物本身就超美，更以雕塑、畫作、攝影作品收藏著稱。近日V&A竟然「不務正業」把觸角延伸至美妝保養界，宣布推出「V&A Beauty」啦！

匯聚超多精彩的雕塑、畫作.收藏的V&A博物館（Victoria and Albert Museum，簡稱V&A），是世界公認的重要指標館所，在工藝美術、裝置藝術領域更是權威，光是攝影相關收藏就多達80萬件，是全球最大的攝影收藏單位。

V&A博物館和韓國美妝公司合作，推出V&A Beauty。（翻攝自vabeauty.official IG）

近期V&A以藝術為概念、推出「V&A Beauty」美妝系列，讓藝術之美藉由這些小東西與日常生活更貼近！V&A特別與韓國遊戲公司Netmarble旗下專門負責美妝保養、保健、生活品的子公司 Netmarble Healer.B攜手合作，不只融合當代藝術特色與護膚美容，每一件產品的設計更是以V&A的藝術為核心。

V&A Beauty以博物館的美學為概念出發。（翻攝自vabeauty.official IG）

光包裝就是滿滿的古典圖騰。（翻攝自vabeauty.official IG）

像是護膚系列中不只蘊含著天然香料與香氣，還運用精細的科技保存原料最大活性，讓科技與美並存；包裝設計更是以V&A精選藝術品圖案為主，例如將文藝復興時期的古典圖騰變成瓶蓋紋路，精緻又典雅，放在化妝台就像是一幅畫一樣美麗！

V&A Beauty就連瓶蓋的小細節也充滿藝術之美。（翻攝自vabeauty.official IG）

光放在化妝台都是一幅藝術作品。（翻攝自vabeauty.official IG）

首波推出的「V&A Beauty」系列，包含了臉部保養、身體、頭髮護理、彩妝品，甚至到蠟燭、馬克杯等日常用品，目前僅在韓國販售，未來預計將會在全球拓點，希望讓V&A最初的創始目的「通過藝術豐富人們的生活」一語更完美的實現。

同步推出底妝系列。（翻攝自vabeauty.official IG）

同步還有生活類用品，且說明上還會清楚的告訴你該款圖騰的歷史背景。（翻攝自vabeauty.official IG）

延伸閱讀瑪丹娜「深V黑網襪」驚喜現身拍賣自己！焦點卻被他的「兔子裝」搶走了（影片）最性感的金秘書回來了！朴敏英拍畫報「一個抬腿」險曝光絕對領域

countries: 英國 韓國

title: 英國最美博物館 V&A 推美妝系列！「古典圖騰」成包裝就像把藝術品搬回家


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Manganese Alloys Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Manganese Alloys market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Manganese Alloys market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Manganese Alloys focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Manganese Alloys market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/manganese-alloys-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Manganese Alloys market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Manganese Alloys market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Manganese Alloys @ https://marketresearch.biz/report/manganese-alloys-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:ERAMET S.A.South32FerroglobeArcelorMittalJindal Stainless LtdSakura Ferroalloys SDN BHDPertama Ferroalloys Sdn. Bhd.Mortex GroupGeorgian American AlloysNikopol Ferroalloy PlantMaithan Alloys Ltd Segmentation Insights: The global manganese alloys market has been segmented as follows: TypeHigh Carbon FerromanganeseRefined FerromanganeseSilicomanganese ApplicationSteelSuperalloysOthers (including Foundry and Welding Electrodes) RegionNorth AmericaU.S.CanadaEuropeGermanyFranceU.K.FranceItalySpainRussia & CISRest of EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanASEANRest of Asia PacificLatin AmericaBrazilMexicoArgentinaRest of Latin AmericaMiddle East & AfricaGCCSouth AfricaRest of Middle East & Africa What will be the industry market valuation of the global market Manganese Alloys in 2021? The Manganese Alloys market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Manganese Alloys market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Manganese Alloys report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Manganese Alloys market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Manganese Alloys? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Manganese Alloys market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/manganese-alloys-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Manganese Alloys • Chapter 1 Describes Manganese Alloys report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Manganese Alloys market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Manganese Alloys market gesture, factors affecting business expansion Manganese Alloys also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Manganese Alloys market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Manganese Alloys analyzes the scenario of import and export industry Manganese Alloys, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Manganese Alloys, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Manganese Alloys. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Manganese Alloys and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Manganese Alloys trading channels, Manganese Alloys market sponsors, sellers, distributors of Manganese Alloys, traders, Manganese Alloys market openings, and risks. • Chapter 7 gives Manganese Alloys Market research results and conclusions • Chapter 8 da Manganese Alloys Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/manganese-alloys-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Manganese Alloys Market report (2021): Perspective with Study of Key Market Players & Revenue to Steady Growth Forecast To 2031


content_text:
2021/11/06 05:30

〔記者吳書緯、劉濱銓／綜合報導〕國民黨籍前南投縣信義鄉長、現任南投縣原住民族行政局長史強等人，於二○一五及二○一六年間辦理數件小額採購相關工程，先委請廠商先行施作，事後卻以製作不實時間的採購文書方式，辦理驗收、核銷程序，涉偽造文書罪責及行政違失，且史強於鄉長任內，小額採購預算編列及執行浮濫；監院四日通過監委浦忠成、賴鼎銘提案彈劾史強等人，移送懲戒法院審理，依法懲戒。

史強回應，信義偏鄉幅員廣闊，各地小型工程若併案處理，沒有廠商願意投標，容易造成流標，才會以小額採購工程辦理，且預算都經代表會同意通過，至於驗收瑕疵涉及偽造文書，則是承辦人員驗收延宕所致，他不認同監院的彈劾作法。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣

title: 採購違失 前信義鄉長史強遭彈劾


content_text:
China Steel Corp (CSC, 中鋼), the nation’s largest steelmaker, reported NT$19.76 billion (US$708.7 million) in net profit for last quarter from a loss of NT$696.69 million a year earlier, as strong demand boosted prices.

That translated into earnings per share of NT$1.28, marking an all-time high. The company lost NT$0.04 in the third quarter last year.

Gross margin surged to 22.3 percent last quarter from 3.9 percent in the third quarter last year, the steelmaker’s financial statement showed.

Net profit for the first three quarters improved to NT$44.5 billion, or earnings per share of NT$2.88, compared with a loss of NT$4.36 billion, or a loss per share of NT$0.28, in the same period last year.

Revenue for the first three quarters soared 49.16 percent to NT$338.85 billion from NT$227.18 billion a year earlier.

Product prices stayed flat last month and this month, but due to a modest increase in prices for items priced quarterly and anticipated strong demand, fourth quarter revenue is expected to expand.

The company said it also expects its Malaysian and Indian subsidiaries to contribute more to sales as the COVID-19 situation becomes less acute.

CSC yesterday unveiled a plan to upgrade a steam turbine generator at the cost of NT$3.28 billion, with 70 percent from the company’s operating capital and the rest from loans.

The investment would increase the efficiency of its generator and also be an opportunity to improve anti-pollution measures that are in line with its environmental, social and governance goals.

After upgrading the steam turbine generator, CSC would be able to generate up to 54.9 percent of its own electricity, up from 43.5 percent, the company said.

It would also be able to decrease its carbon dioxide emissions by 140,000 tonnes per year, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CSC makes up for losses with NT$19.76bn profit


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月06日訊】有一種聽起來不太相關的便宜藥物，卻對新冠病症起到了意想不到的療效。它就是抗抑鬱藥物氟伏沙明（Fluvoxamine）。近期一項研究發現，這種藥能有效降低新冠高風險感染者的住院率。
4美元抗抑鬱藥氟伏沙明 抗新冠也有效
巴西是新冠重症率較高的國家之一。近一年來，來自美國、加拿大和巴西的研究人員在巴西近1500名新冠感染者中，測試了抗抑鬱藥物氟伏沙明的療效。
這些隨機選取的患者不只患有新冠，還有其它的健康問題，例如糖尿病和哮喘，因而有著較大的重症風險。他們被隨機分為兩組，一半人在家服用氟伏沙明10天，另一半則服用安慰劑。
結果顯示，在服用安慰劑的患者中，約有16%的人發展為重症，需要住院或進加護病房。與此同時，約有11%的氟伏沙明使用者需要新冠重症治療。
這個實驗最早開始於2020年6月。在整個研究過程中，共有741名患者服用了氟伏沙明，另外756人使用了安慰劑。實驗參與者的年齡在18歲到102歲之間，平均年齡為50歲。
研究人員因此得出結論，對於高風險的早期新冠患者來說，每天服用100毫克的氟伏沙明兩次，可有效降低住院率。
研究作者之一、華盛頓大學（Washington University）精神病學家安吉拉·雷爾森（Angela Reiersen）對CNN表示，新冠病毒能引發炎症因子，而氟伏沙明似乎能減少這種細胞因子。而且，這種藥物似乎還能減少血小板數量，從而幫助預防新冠病毒感染造成的血栓。
研究結果於今年10月27日發表於《柳葉刀—全球健康》（The Lancet Global Health）期刊。研究人員也把信息分享給了美國國立衛生研究院（NIH）。他們還希望氟伏沙明得到世界衛生組織（WHO）的推薦。
此研究的另一位作者、加拿大麥克馬斯特大學（McMaster University）的愛德華·米爾斯博士（Edward Mills）對美聯社表示，現在很多貧窮國家都能買到氟伏沙明。「如果WHO推薦這種藥物，你會看到它被廣泛使用。我們希望這能挽救很多生命。」他說。
氟伏沙明常被用於治療抑鬱症、強迫症和暴飲暴食症。這種藥的商品名為「蘭釋」（Luvox）。研究人員在論文中提到，在治療新冠方面，這種藥的一個療程10天，只要花費約4美元。
相比之下，默克藥廠（Merck）的實驗性抗病毒藥物的一個療程大概需要700美元，而單克隆抗體療法（Antibody IV）的一個療程開銷可達到2000美元。
研究有哪些缺憾？
本次研究僅納入了1500名巴西參與者。論文中的數據顯示，超過95%的參與者有混合人種的祖先，另有12人（1%）是白人，10人是非裔，47人種族不明。也就是說，這一實驗缺少亞裔的參與者。
另外，研究人員沒有提出氟伏沙明針對新冠的最佳使用劑量，沒有探索這種藥物對低風險人群的效果，也沒有嘗試結合氟伏沙明與其它療法。
論文還提到，目前人們對於新冠風險因素的了解還不夠多，因為有些人儘管有多種風險因素，卻康復得很快；而有些本來比較健康的人，染疫後卻病了很長時間。所以，氟伏沙明對不同類型患者的效果，仍然有待研究。
哈佛醫學院的保羅·薩克斯（Paul Sax）則表示，氟伏沙明與默克藥廠的新冠口服藥莫納皮拉韋原理不同，但或許能起到互補效果。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

countries: 加拿大 巴西 美國

title: 4美元就能抗新冠？一款便宜藥物被證實有效


content_text: 中評社北京11月6日電／據美聯社當地時間11月5日報道，美國數千名情報官員或將因未能遵守美國政府的新冠疫苗接種規定而被解雇，部分共和黨議員對此表示擔憂。 美國衆議院情報委員會成員、猶他州共和黨衆議員克裡斯·斯圖爾特表示，截至10月底，至少有20％的情報機構員工沒有接種疫苗，其中部分機構有多達40％的員工沒有接種疫苗。 斯圖爾特呼籲政府批准對有醫療、宗教和其他原因的人給予豁免，并推遲對情報官員的解雇。他指出，疫苗令的實施可能會導致政府在同一天解雇數千人，對國家安全造成嚴重影響。 據悉，美國總統拜登近日發布多項命令，要求聯邦雇員、承包商、醫療工作者及擁有100名以上員工的公司遵從疫苗令，以提高美國的疫苗接種率。11月22日前未接種疫苗或未獲得豁免的聯邦雇員可能面臨長達14天的停職，并存在被解雇風險。

title: 美數千名情報官員或將因拒絕接種疫苗被解雇


content_text:
特斯拉 (TSLA-US) 近一個月股價出現怪物級的水準，即便最近營運出現一些雜音，包含駕駛員輔助系統出現缺陷，以及赫茲 (Hertz) 是否真的與特斯拉簽署 100,000 輛電動車的訂單，但特斯拉的股價表現依舊強勁。華爾街不禁想問，若在 1 年、5 年、10 年前投資特斯拉 1000 美元，投資人將賺進多少錢？

自 10 月初以來，特斯拉股價已上漲超過 50%，公司市值已成長至逾 1.2 兆美元。去年的它只是超過市值第二大汽車製造商－豐田，但現在特斯拉市值已經增加近 9000 億美元。

然而，在股價不斷飆漲的同時，特斯拉也是華爾街空單最多的公司之一。針對這漲勢，CNBC 知名財經節目主持人 Jim Cramer 形容這檔股票「不用發生什麼事情就能不斷上漲。」

如果投資人在去年 11 月投資特斯拉，當時該股票的價值剛剛超過每股 400 美元，那麼報酬率幾乎會翻了三倍。根據 CNBC 週三上午的計算，2020 年 11 月 2 日的 1,000 美元投資價值約為 2,940 美元，報酬率為 193%。

若再往前幾年，那投資人買進特斯拉的報酬會更大。五年前，也就是 2016 年 11 月 2 日，特斯拉的股價約為每股 38 美元。到週三上午，1000 美元的投資將上漲 3025%，價值約為 31,286 美元。在同個時期，S&P 500 指數只會帶來 142.4% 的報酬。

如果投資人在 2011 年投資特斯拉，投資人將獲得五位數的報償。而在這 10 年裡，特斯拉從只銷售 Roadster 到提供 Model S、3、X 和 Y 等車型。此外，它還宣布 Cybertruck 和 Tesla Semi 兩車型，但對於這兩款車的推出日期仍然未知。

如果 2011 年 11 月投資特斯拉 1000 美元，那現在會上漲到 204,000 美元，在這 10 年中，該股票的價格從 5.74 美元上漲至 1229 美元。這是超過 20,000% 的報酬率，對照標普只會給 357.4% 的報酬率相比，根本小巫見大巫。

但這並不意味著投資標普是糟糕的投資。事實上，包括股神巴菲特在內的大多數專家都表示，投資標普是對大多數人有易的，因為買指數等於買進指數中的所有成份股，使其自動多元化。

指數基金可以讓您跟得上市場，並不是企圖擊敗市場。而且由於股票市場在歷史上隨著時間的推移而增加價值，這些低成本基金被認為是相對安全、可靠的投資。

儘管特斯拉股票大幅增長，但任何個股都可能敗擊大盤或被大盤打敗，而且過去的報酬並不能預測未來的結果。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 若在10年前投資特斯拉1000美元 投資人將賺進多少錢？ | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
昨晚10時許，新北市鶯歌區大湖路上，由張女（31歲）駕駛共享汽車行經該地，車上載著柳姓男性友人（44歲），不料車輛突然失控撞向路邊水泥石柱，導致張女受困。警消獲報到場救援，竟發現車上有一把手槍，警方查看後驗證只是槍型打火機，才讓現場人員鬆口氣。

警方表示，於事故車內發現疑似槍枝一節，經湖山派出所所長楊朝廷初步檢視及本分局偵查隊鑑人員初步鑑驗為塑膠材質「槍型打火機」。另車內並未發現其他違禁物品。車上兩人受傷送醫後，抽血檢測亦無酒精反應。

警方獲報到場查看車內無其他違禁物品。圖／三峽警分局提供

taiwan-subdivisions: 新北市 大湖 鶯歌區 三峽

title: 共享汽車自撞受困卻掉出一把槍 警傻了...原來是打火機


content_text:
黏黏怪物計程車上路 永豐55688聯名卡 最高即時回饋車資15% 作者 戴伊妏 (Evie Day) · 11 月 5, 2021

台灣大車隊與永豐銀行合作，推出「永豐55688聯名卡」，一次端出三大好康討好消費者。即日起至12月31日，申辦永豐55688聯名卡前一萬名可直接升等鑽石熊等級，綁卡付車資最高享即時回饋15% 、搭車當天一般消費回饋至7%。疫情降級搭計程車外出的民眾越來越多，無論是多元計程車的選擇或固定車資的服務，都想掌握消費者的心。

台灣大車隊集團董事長－林村田表示：「怎樣討好消費者是很重要的，消費者現在也很需要這些驚喜吧，你看馬上坐馬上可以抵，甚至於折數又很高，一下載就有2%，只要坐個幾趟就可以15%，同時你再隨便去消費，不得了耶，坦白講這次下很重的成本。」

「永豐55688聯名卡」首創上車辦卡，下車即可刷卡，搭車時透過55688 APP就可以線上便利辦卡，數位綁定之後賺取點數，下車即可馬上折抵車資。

有消費者表示：「譬如說我刷卡可能可以拿到一些點數的回饋之類，或是我可以用點數折抵車資的部分，這是我比較在意的。」也有消費者表示：「主要就是這趟車資的優惠到底是什麼，所以我都會搭配我的信用卡的優惠一起去做使用。」

永豐55688聯名卡為了搶攻年輕族群，與韓國黏黏怪物研究所合作設計收藏卡，並打造可愛的聯名車款，從消費到搭車，滿足多元生活需求。

更多消費快訊

countries: 台灣 韓國

title: 黏黏怪物計程車上路 永豐55688聯名卡 最高即時回饋車資15% – TNN 滔新聞


content_text: 中評社北京11月6日電／據大公文匯全媒體報道，第六屆立法會議員、港區全國人大代表馬逢國今日（6日）在港區全國人大代表盧瑞安和黃玉山、著名導演黃百鳴的陪同下，以“恆守初心、堅定前行、與您攜手、共建和諧”為口號，報名參選立法會選舉委員會界別。 馬逢國表示，回歸以來，他提出了不少倡議，包括要求政府大力發展文化創意產業，提出香港人應享有國民待遇，盡早融入國家的五年發展規劃，設立文體旅遊局，希望透過文體發展，建構一個有凝聚力的和諧社會，並且改善議會的對立文化。多年來他一直恆守初心，堅定前行，所持的信念並沒有受社會環境轉變而動搖。事實上，這些倡議都是經得起時間考驗，也是香港應該走的方向。 馬逢國指出，經歷了2019年的議會亂象和黑暴的持續破壞，中央政府果斷出手，在香港實施國安法及完善選舉制度，終於讓議會內外一切重回正軌，社會回復穩定，但香港如何重新出發，政府如何改善施政，社會如何構建和諧互信，共同改善市民生活質素，是當前急務，也是新一屆議員的必答題！ 馬逢國認為，選委會議員應更需要擔負起凝聚議會共識、維護社會整體利益的作用，要以香港的大局出發，這正與他一直以來所持的議政原則不謀而合。來屆議會擴展至90席，議會確實需要有經驗的議員。他希望在選委會界別的跑道上，全面關顧香港市民福祉和促進香港融入國家發展的角度，運用多年議政經驗，繼續服務香港和國家。 “和諧不是一百個人講同一說話，和諧是一百個人有一百句不同說話之餘，而又互相尊重。”馬逢國引用這句經典對白，希望在新的議會，代表不同聲音的同事可摒棄過去的對立文化，締造一個和而不同，互相尊重，凝聚社會最大共識的議事風氣，為建構社會和諧，加強社會的凝聚力而努力。 傳真號碼露底 跨國女毒梟落網 (2021-11-06 11:40:12) 李家超鼓勵各界積極參與 比拼政綱理性辯論 (2021-11-06 11:39:41) 網評：全港齊心做好“頭等大事” 早日恢復正常通關 (2021-11-06 11:08:35) 內地專家將來港視察 確保防疫符通關要求 (2021-11-06 11:03:44) 低息持續 樓市蓄力升 (2021-11-06 10:38:28) 龔俊龍：北都規劃將令香港迎來黃金發展時期 (2021-11-06 00:26:04) 陸委會：研議適時採取必要反制與防範措施 (2021-11-06 00:05:11) 《香港在中國》：香港須構建一個嶄新的敘事 (2021-11-05 20:32:56) 《燊愛至真》 譜寫香港僑領愛國愛港之心 (2021-11-05 09:55:52) 網評：選舉換新風 真正選賢能 (2021-11-04 15:20:13)

countries: 香港 中國

events: 參選 選舉

title: 馬逢國報名選委會界別 冀加強社會凝聚力


content_text:
一名男網友發文分享自己「超複雜家庭史」，透露父親有過三段婚姻，母親則有過兩段婚姻，因此他總共有12名同父異母或同母異父的兄姊，而讓他感到最幸福的是，「我小時候母奶喝過很多口味，除了我媽，還有3個姊姊的母奶」。圖為哺乳中的婦女。（路透資料照）

2021/11/06 00:26

〔即時新聞／綜合報導〕八點檔的劇情？一名已經結婚的男網友發文分享，應該沒有人能比他的家庭還更複雜，他說父親有過三段婚姻，母親則有過兩段婚姻，因此他總共有12名同父異母或同母異父的兄姊，而讓他感到最幸福的是，「我小時候母奶喝過很多口味，除了我媽，還有3個姊姊的母奶」，如此奇葩的經歷也讓網友全都看傻眼。

一名男網友在匿名論壇《Dcard》以「有人家裡比我家複雜的嗎？」為題發文分享自己特殊的家庭，他說父母是打四色牌的牌友，「生我時，我爸52歲，媽媽45歲，他們都是在生我前就抱孫子了。」

原PO說，身高185公分的爸爸曾被招贅過2次，第一次是在21歲的時候，與第一任老婆生了2個兒子與1個女兒，小孩都從母姓；後來爸爸又被另一個女生招贅，30歲的時候二婚，與第二任老婆生了2個兒子和2個女兒，一樣都是從母姓，這次沒有離婚，但二媽最後罹患癌症過世，遺產分給小孩與他的爸爸。

原PO指出，由於爸爸很早就結婚生子，因此前兩段婚姻生的七個孩子，都和他的年紀差很多，「大哥大我30歲、大姊大我28歲、二哥大我24歲、三哥大我21歲、二姊大我19歲、四哥大我18歲、三姊大我16歲」。

「我媽那邊也很精彩。」原PO說，「我媽比我爸少結一次婚，但她跟前夫就生了五胎，大姊大我26歲，二姊大我25歲，三姊大我24歲，四姊大我22歲，大哥大我20歲。我媽沒離婚，一樣是前夫過世，我媽是18歲嫁38歲，但我未來不能分我媽的遺產，那是她前夫留的」。

「我同父異母加同母異父的哥哥姊姊，總共12個，5個哥哥，7個姊姊。」原PO說，硬要說他比別人幸福的地方，「就是我小時候母奶喝過很多口味，除了我媽，還有3個姊姊的母奶。他更提及學生時代被姊姊教過書不算離譜，「唸碩班的時候校長是我姊夫，這才離譜。」

至於他結婚時的婚宴也同樣精彩，原PO說「正常人結婚，親的兄弟姊妹會坐一桌，我是坐滿六桌，包含她們的配偶跟子女，剛好60人。應該沒有人比我家複雜了，我老婆說叫你叔叔跟舅舅的有30幾個，你不會記錯嗎？ 我說很好記啊，我都用幾之幾來記。但叫我叔公跟舅公的，我就記不了了。」

文章曝光後立刻引發網友熱議，紛紛驚呼「過年紅包好可怕 怕爆 不過你是兩家庭最小的 小時候紅包應該收很多吧XD」、「你家畫家族樹要畫三代」、「重點應該是這樣兄弟姐妹也能感情好，實在厲害」、「你爸就是那種後宮番男主角」、「太震驚了」、「我沒有辦法想像喝姊姊的母奶……」、「有夠驚人… 母奶喝得多，感覺比較優秀」。

title: 喝過媽媽與3姊姊的母奶！ 他分享「超複雜家庭史」網友看傻


content_text:
財團法人北港朝天宮舉辦「慈悲列車環島除災祈福之旅」，恭請媽祖搭乘台鐵環台，連結全台宮廟之力，為疫情、鐵道傷亡生靈祈福。今（6）日首站抵達板橋火車站，民政局長柯慶忠代表新北市府接駕，之後聖駕車、眾神將陣頭隊伍由板橋行經中和，沿途停駕板橋慈惠宮、接雲寺、妙雲宮、後埔福德宮，並將駐駕中和福和宮3日舉辦法會。北港媽所到之處，吸引許多信眾雙手合十祈求平安順利。

柯慶忠表示，北港朝天宮媽祖是全臺媽祖信仰中心之一，香火鼎盛。感謝北港媽遠道而來駐駕新北，賜福市民安康富順。此外，感謝活動主辦單位及各參與宮廟依規定提報防疫計畫，全力做好防疫措施，讓活動順利進行。

財團法人北港朝天宮董事長蔡咏鍀說，媽祖環島祈福之旅途中安排北、中、南、東之宮廟定點駐駕賜福，經媽祖指示北部特選擇新北駐駕，希望透過法會誦經為臺灣祈福，祈求除疫息災，法會結束後將移駕至下一站臺北市木柵聖母宮。

板橋慈惠宮主任委員許三郎指出，媽祖慈暉廣被，澤惠眾生，形象如母深植人心，全臺各大媽祖廟相互交流頻繁，北港朝天宮媽祖蒞臨新北，板橋各大寺廟響應接駕、共襄盛舉，其中板橋慈惠宮至板橋接雲寺府中路段開放信眾徒步跟隨，歡迎信眾在北港媽停駕期間共沐神恩。

財團法人新北市中和福和宮董事長游炎川表示，北港朝天宮媽祖來到中和區，除廣濟宮、福和宮外，中和區里長聯會謝森儒會長也率中和區全體里長共同接駕。中和廣濟宮、福和宮與北港媽祖的因緣有143年以上，中和廣濟宮雖是主祀開漳聖王的廟宇，然廟內所副祀的五尊媽祖，其中一尊即由北港朝天宮分靈而來，淵源深厚。

游炎川說，北港朝天宮媽祖來中和福和宮駐駕是百年盛事，11月6日至8日駐駕3天期間將舉辦超渡、消災祈福法會，也是福和宮首次舉辦，祈求除疫息災、為歿者祈求拔薦超脫、為市民賜福安康，並特別準備5千包平安鹽，與信眾結緣帶回保平安，另也進行線上直播，讓無法前往的民眾在家也能共修。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 北港 新北 臺北市 中和 中和區 新北市 板橋

title: 北港媽鐵路環島祈福 首站駐駕新北舉辦法會 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
11月2日晚，世界女子職業網球名將彭帥在微博認證帳號上發帖，舉報前中共中央政治局常委、前國務院副總理張高麗曾在多年前對她進行性侵犯，並在其妻子的許可之下與她保持情人關係。在這篇微博帖文中她詳述了此數年經歷帶給自己的巨大痛苦、壓力，並在文末強調「即便這麼做以卵擊石，飛蛾撲火、自取滅亡」但也決定說出事實。此次是中共最高層首次有人受到此類公開指控，迅速引爆輿論，並持續發酵。
據「中國數字時代」報導，因涉及中共高層重磅性醜聞，這篇帖子本身以及在牆內引發的相關討論，很快就遭到微博、微信、豆瓣等各大平台刪除：如微博平台很快將「網球」超話禁言，知乎平台將「彭帥」納入搜索禁詞，而豆瓣平台甚至將韓國電視劇《總理與我》的頁面緊急屏蔽。
此外，知名微博大V @破破的橋 因發帖評論此事遭禁言兩週。微博上含有關鍵詞 #張高麗、#彭帥 的消息也被禁止發布。（來自簡中賽博墳場的測試）
在牆外，有大量網民發表了對此事的看法。
以下為「中國數字時代」編輯摘自網友評論：
「私下裡它們一個個都是貪財好色之徒，不是玩電影明星，就是搞女主持人，不是養體育明星，就是包電視主播……可是它們聚在一起就成了偉大光榮正確的領導集團！不但指揮十四億人的正確方向，還要建立國保新秩序！既抱怨它們人品低劣、道德敗壞，又相信它們偉大光榮正確…….」
「中國女運動員彭帥揭露前副總理張高麗和她的性關係，該事件性質是：權高位重的年邁高官，與其妻合夥誘姦單純的體育女青年。這可比李雲迪與妓女錢貨兩清的平等關係惡劣多了。」
「充分體現了權貴階層生活的冰山一角，睡女人就像收集郵票一樣。只是可惜彭帥了，這話人在牆內怎麼能說呢。」
「海裡一直都是很亂的，只不過老百姓想當然地把中央權貴看得高了，不過這應該是改開後第一次公開實名舉報國家領導人，比吳京嫖娼瓜還是大得多，是網球運動員倒是不意外，中共權貴中最受歡迎的運動就是網球和高爾夫，其它的平民運動權貴其實喜歡的不多」
「事實一再證明，在這道德淪喪的國度，就算你是在演藝圈或運動界，哪怕名氣再響亮，地位再高，財產再豐厚，都只是高官揮之即來，用完即棄的玩物。
「當然也有勇敢不配合的明星，如湯唯，但後果就是接下來整個人如同從演藝圈蒸發，被徹徹底底封殺。」
「老百姓嫖個娼恨不得把人逼死，我就看你黨這個事怎麼處理？」
「他們已經把帖子處理了。」
「發外網就是境外勢力實錘，發內網就是秒刪帖加禁評，怎麼都搞不贏。」
「微博沒有第一時間反應過來審核刪除，全網瘋傳，留存有20分鐘之久，但越刪好奇的人越多，特別多人在用網球、、彭s、大瓜等代號在詢問『發生了什麼事？』」
「百度你能不能上點心？我特麼搜彭帥林彪都能有結果，搜彭帥張高麗一個結果都沒有這不是在側面告訴全國人民這是真的嗎？垃圾！能不能好好地完成主人給的任務了？#彭帥 #張高麗」
「惹到不該惹的人，只是一瞬間，就被捂嘴拖下去了。只要看到的人夠少，只要行動夠快，之後就不會有人記得。記得也無可奈何。或者說，即使看見的人又如何？大家都面面相覷不敢說話了。噁心透了。」
「一大早簡中網絡的首頁都在討論一件大家都不能討論的事。事情本身和無法討論這件事交織在一起，陷入這片土地上特有的賽博絕望。」
「中國最大的一次metoo，在微信群裡（很可能是一小時內就）傳遍了全國。我加的十幾個國內群，都炸開了。大家又興奮、又猶豫、又害怕、又難以置信、又小心翼翼地使用各種暗示暗語的姿態，真有中國特色。」
「厲害國最高級別MeToo。一部韓國電視劇《總理和我》也跟著遭殃，在豆瓣影評被全部刪除，只剩兩個韓文的音樂頁面。」
「就您國這麼個無權無勢的普通男的面對女性都覺得自己有那個選妃資格的惡爛地方，高幹做出什麼爛事都震撼不到我，反倒是肯出來講話的女性，不管背後有多少隱情，至少發聲這件事的勇氣令人佩服。希望她能全身而退。」
「好幾個朋友因為在剛才的事情吃瓜分享給別人，微信被封了。所以如何在微信中比較穩妥地提這件事？高麗菜的第二個春天？」
「不要把一個絕望女子的痛苦吶喊稱作『瓜』。」
「這不是瓜，這毫不娛樂，這是一個被侮辱被損害女人的勇敢悲鳴。」
「吃個P的瓜啊，權力差異極大的兩方，就算談宇宙也還是PUA。」
「看 #彭帥 的描述，強姦的部分，多恐怖，多無助，令人髮指。不是瓜，不是八卦，是不得不，是被強姦！劃重點！彭帥今年才35歲，她的敘述，十幾年前就受到張高麗的性騷擾。一個網壇名將，『很害怕』『不願意』『一直哭』，但依然遭到強姦 — 還一直說是自己不好。#MeToo」
「早晨因為一夜之間所有消息都被屏蔽而感到無力。之後朋友給我發了鏡像倒轉再鏡像的圖片，看完後，更無力了。整篇敘述我看完甚至沒有情緒，這又是一個不可能完成的Metoo。甚至我的憤怒都無法朝向那個男人，而是朝向了議論她『知三當三』的普通人。」
「她敘述的內容本身沒有讓我很驚詫，但只要稍一思想她是如何寫下來的、以後又會怎麼樣，便瞬時湧起無盡駭怖痛楚。或許這緘默的深淵才是一切孽根。」
「十年前的血雨腥風起自於重慶領事館的那個晚上；這次的血雨腥風會不會從這個存活不到二十分鐘的微博開始？」
「從全網火速刪帖控評外加禁彭帥本人微博來看，此事件更像是彭帥本人的自爆，而非所謂的會前鬥爭。張高麗早已退休淡出大眾視野，也沒什麼越線行為，搞這麼大一番操作屬實沒必要。拿李雲迪與此次事件對比也不難發現，李雲迪單身玩玩都能被抓還確實是太冤了，某人搞婚外情搞這麼厲害別人連說都說不出來。」
「種種跡象來看，彭帥的揭發不大可能是權力內鬥。在她敘述的時間線上，事情的發展和最後交涉到揭發是連續的，不像擇機。她本人應還在國內，若是內鬥預謀應該是她先出國再安排曝光。『生活作風問題』都是附帶罪名，本身不會傷筋動骨，何況常委。張高麗已退休，意義就更小。這事應該就是彭帥的一人之舉。」
「這是不是中共國第一次有公眾人物實名舉報國家領導人？」
「張高麗醜聞的曝光，只是私人緋聞還是另有隱情，對中共高層的權力鬥爭又有什麼影響？對現在中央的政治局勢有什麼衝擊？只能拭目以待了。」
「她不是第一個也不會是最後一個，但是不知道會不會有更多的人敢站出來發聲的，發出來也是被秒刪的節奏。」
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：劉明湘）

countries: 韓國 中國

events: 性侵 性騷擾

title: 張高麗性侵彭帥 網民吐槽


content_text:
不斷電系統（UPS）大廠旭隼（6409）第3季稅後純益6.88億元，季增11.5%，為歷史次高，每股純益7.91元。累計今年前三季稅後純益17.27億元，年減0.8%，每股純益19.87元。

旭隼昨（5）日公布10月營收15.82億元，月增5.8%，為歷史次高，年增52.5%，今年前十月營收136.25億元，年增23%。

旭隼表示，近期中國限電措施帶動UPS拉貨需求；往年訂單能見度約一個月，但因缺料因素，激勵客戶拉貨，目前訂單能見度拉長到一至兩個月，「這在過去很少見。」國際大廠委外代工訂單持續釋出，目前營運穩定成長中。

旭隼第3季營收以45.2億元創新高，季增11.4%，單季毛利率25.82%，季減0.85個百分點，營業淨利8.33億元，季增14%，為歷史次高。

旭隼的UPS系統營收占比達68%，主要應用於電腦、伺服器、機房、醫療及通訊設備等，至於太陽能逆變器（PV Inverter）及逆變器營收占比約25%、零件及備品占比7%。

旭隼挾業績題材升溫，加上中國大陸厲行能耗雙控政策，「電能概念股」成為台股焦點，9月以來外資累計買超逾530張，推升旭隼日前一度攀上1,760元新天價，近日處於高檔盤整，昨天收1,635元，上漲5元。

title: 旭隼上月營收月增5.8％ 攀歷史次高


content_text:
▲共和黨籍參議員柯頓（Tom Cotton）。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓5日專電

為力阻下一場疫情，美國跨黨派議員4日提出「美台公衛保護法案」，要在美國在台協會設立傳染病監控中心，每年挹注近新台幣3800萬元，並派美國傳染病專家進駐，監控區域公衛情況。

共和黨籍參議員柯頓（Tom Cotton）、民主黨籍眾議員肯納（Ro Khanna）4日同步在參、眾兩院領銜提出「美台公衛保護法案」（US-Taiwan Public Health Protection Act），提議於美國在台協會（AIT）台北辦事處設立「傳染病監控中心」（Infectious Disease Monitoring Center），協助避免下一場疫情發生。

民主黨籍參議員瑪斯托（Catherine Cortez Masto）、默克利（Jeff Merkley）與共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）、共和黨籍眾議員瓦爾茲（Mike Waltz）也是法案共同發起人。

根據柯頓辦公室公布的草案內容，法案指示美國國務卿與衛生部長、其他相關機構首長協商，在AIT台北辦事處設立傳染病監控中心。法案計劃在2022財政年度與之後的每年挹注135萬美元（約合新台幣3798萬元）營運資金，包含125萬美元人事費用、10萬美元管理營運開銷。首年會多撥25萬美元，供國務院進行中心設置研究。

在雇員部分，法案要求監控中心至少有3名來自美國國家衛生研究所（NHI）、美國疾病管制暨預防中心（CDC）或美國食品暨藥物管理局（FDA）傳染病專家進駐，其中一人將擔任中心主任。美國國務院、美國國際開發總署（USAID）等其他相關單位，也至少要派一人。

根據法案，美國人員任期長短交由國務卿決定。法案也允許監控中心僱用台灣籍人員。

法案指出，監控中心須與台灣衛生福利部疾病管制署（CDC）合作，進行區域傳染病監控，包括經常性監控、分析與傳播來自區域各國的病毒株、細菌分型及其他病原體等相關公開資訊，並與區域醫學與公衛官員進行聯繫。

此外，法案表示，監控中心須提供傳染病資訊與專業知識給美國、台灣政府。

柯頓今天透過新聞稿表示，北京把台灣排除在全球衛生社群之外，造成「致命後果」。他說：「法案將確保美國擁有監控印太區域新興公衛威脅所需的資源，也讓台灣能夠與世界分享知識。」

肯納則指出，美國長年目光狹隘，僅專注於傳統國安議題，損害自身迅速因應如COVID-19（2019冠狀病毒疾病）般新威脅的能力。台灣在疫情初期就察覺到危險，之後成功抑制病毒傳播，美國必須向這樣的國家學習。

肯納說，透過在台灣設立傳染病監控中心，美國國會能協助防止未來爆發疫情，也能確保美台間重要知識的分享。

journalist: 文／中央社記者徐薇婷華盛頓5日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 美議員提案：在台設傳染病監控中心 地點曝！年供3800萬防疫再起 | ETtoday國際新聞


content_text:
高雄市推出高雄券、夜市商圈券吸引振興五倍券商機，明顯帶動許多行業業績。市府經發局指出，活動滿月已有數家百貨業提前達到經發局預估的目標，下階段調控百貨業高雄券發送額度，其他旅宿、餐飲業及KTV、釣蝦等行業別申請不受影響。此外，十分受歡迎的夜市商圈券第二波發送時間已經確定，預計在11月29日至12月3日間發放。

「高雄開就賺」活動第一階段針對百貨、旅宿及餐飲業者滿額贈送高雄券，百貨業滿5千送1千高雄券；第二階段跨大納入受疫情影響停業的KTV、釣蝦、美容美體及按摩業，另對接藝FUN、動滋、國旅、農遊、客庄等加碼券，消費達500元以上同樣可領100元高雄券。

經發局指出，「高雄開就賺」活動起跑剛滿月，多數業者回報吸客成效驚人，活動滿月已有數家百貨業提前達到經發局預估的目標，甚至有業者反映，收取振興券之後的業績已逼近去年三倍券半年累積總額；為讓高雄券對接更廣，百貨業者若達預估目標，高雄券供應額度必要時將優先調整百貨業配發數量。

10月8日起配合振興券，經發局同步在全市合作商圈夜市發送商圈夜市券，持200元紙本振興券可兌換400元。經發局預告，第二波商圈夜市券在11月29日至12月3日間發放，民眾可在貼「商圈夜市券合作攤商店家」貼紙的地方使用，期限至111年4月30日止。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 消費者注意！百貨公司生意搶搶滾 高雄券額度將縮減


content_text:
▲老串角居酒屋。（圖／史努比遊樂園提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者王亭蕍／綜合報導

每當生活壓力太大想要小酌一杯、好好放鬆一下，居酒屋絕對是許多人的最佳首選。在新北市板橋區就有一間日式居酒屋人氣超高，每到營業時間總是人潮滿滿，在Google上不僅擁有超過萬則評論，評價更是高達4.9顆星！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲▼店內擺放各種裝飾，充滿濃濃日式氛圍。

老串角居酒屋店內外佈置精心，充滿日式風情就像是到了日本！店內提供串燒、海鮮、炒物、揚物、湯類還有各式酒類和軟性飲料等等，菜色豐富多元，全家到此吃晚餐也很適合。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▲店內特色燒物：豬肉塘心蛋（上）、炭烤雞佛（中）、醬燒雞腿（下）。

店內除了常見的鹽烤牛小排、醬燒雞腿等串燒外，還有炭烤雞佛、豬肉塘心蛋等隱藏版特色燒物。擁有一身好手藝的師傅使用炭火將食材考得恰到好處，外微焦、內多汁！

▲外酥內嫩、不油膩的秘製雞捲唐揚。

▲明太子山藥。山藥與明太子合而為一，口感綿密、入口即化。

串燒外，許多網友們大推到老串角的必點餐點還有鮭魚刺身和白醬烏龍麵。吃起來鮮甜肥美的厚切鮭魚刺身，是老闆每天親自到基隆崁仔頂漁市挑選帶回店內的新鮮魚貨，而且份量不少，以大台北地區來說CP值很高！

▲每日從魚市新鮮直送的嚴選鮭魚生魚片。

▲濃郁的白醬烏龍麵是許多人推薦的必點之一。

▲（左）黑醋栗烏龍茶、（右）山形正宗梅酒。酒類飲品喝起來口感圓潤順口。

▲（右）草莓汽水。甜甜的汽水很適合點給同行的小孩。

▲用餐結尾最適合來份甜甜的日式麻糬燒。

＊以上圖片皆由部落客《史努比遊樂園》授權提供，現有經營：部落格、Instagram、粉絲團『史努比&可樂娜的遊樂園』。

【你可能也想看】

►輸送帶直送到面前！台中新開幕日式燒肉 一人也能享受A5和牛寶盒►秒踏進日本！花蓮必訪道地日式甜點屋 職人手作和菓子美如藝術品►想吃要排3個月！台北超夯香濃肉桂捲 淋滿邪惡焦糖醬網評極高

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 基隆 新北市 花蓮

title: 萬則網評4.9星！板橋超強人氣居酒屋 必點炭烤雞佛、白醬烏龍麵 | ETtoday旅遊雲


content_text:
英超周六上演多場大戰，最矚目的肯定是曼聯在奧脫福鬥宿敵曼城。

領隊蘇斯克查賽前表示，在同市打吡前夕猜測自己的去留無問題，他說，球隊慘吞利物浦5蛋後的兩場比賽取得1勝1和，包括聯賽大勝熱刺，以及周中在歐聯賽和阿特蘭大，認為最黑暗一天已經過去。

蘇斯克查認為，今仗對戰曼城將是苦戰，要取得好表現，可能需要一點運氣。曼城自前年4月以來，就沒有在英超擊敗過曼聯，兩隊過去七次碰頭，紅魔鬼取得4勝1和。

後衛華拉尼上仗對阿特蘭大受傷，今仗不能上陣，可能由連迪路夫補上，射手卡雲尼能否披甲亦有疑問，他星期五有參與跟操。

title: 英超周六曼市打吡　蘇斯克查：最黑暗一天已過去


content_text:
A woman yesterday holds up a sign offering a Japanese-style spa experience at the Taipei International Travel Fair, which is being held at the Taipei Nangang Exhibition Center until Monday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Holiday for sale