content_text:
中國國台辦今（5）日點名行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮是「台獨頑固分子」，並宣稱將依法懲戒。對此，社民黨台北市議員苗博雅表示，中共國台辦這項措施，就是自行證實「台灣不是中國的一部分」。（本報資料照）

2021/11/05 22:02

〔即時新聞／綜合報導〕中國國台辦今（5）日點名行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮是「台獨頑固分子」，並宣稱將依法懲戒。對此，社民黨台北市議員苗博雅表示，中共國台辦這項措施，就是自行證實「台灣不是中國的一部分」。

苗博雅今日在臉書發文表示，國台辦發言人朱鳳蓮表示，將依法對蘇貞昌、游錫堃、吳釗燮等台獨頑固分子實施懲戒，禁止其本人及家屬進入大陸和香港、澳門特別行政區。

苗博雅指出，中共國台辦這項措施，就是自行證實「台灣不是中國的一部分」，他表示，中華人民共和國從不曾對台灣實施任何1年、1個月、1天、1分鐘或1秒的有效統治，「這是歷史事實，也是現在進行式」。

網友看到後紛紛留言表示，「一針見血啊」、「入境的概念」、「那個發言人違反國安法了」、「講得好像蘇貞昌等不及去港澳或中國一樣」、「國台辦根本自己認證台灣是獨立國家啊」、「中國管不到台灣，感謝國台辦幫忙證明，台灣不是中國一部份」、「一句說到重點」。

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 澳門 香港

people: 吳釗燮 游錫堃 蘇貞昌

references: 網友 臉書

title: 中國列「台獨制裁清單」 苗博雅笑「國台辦自行證實1件事」 - 政治


content_text:
抽水站也要健檢！台南市水利局為防汛效能更加提升，今年度委託專業技術顧問公司針對南區鯤鯓抽水站進行檢討評估，水利局表示，就像汽車也要固定保養一樣，檢測抽水站既有規畫是否能應對現況需求、機電設備運轉狀況檢測及抽水站建築物安全檢查等，再提出抽水站設備修復、延壽、功能提昇與改善計畫建議，達到延長抽水站設施使用壽命，並正常發揮功能，降低地區淹水風險。

水利局說，鯤鯓抽水站位在南區鯤鯓社區龍山寺前，主要是抽排下水道的逕流，集水面積約31公頃，保護標的為鯤鯓里，站內主要設備為2台柴油引擎發電機及4部2CMS沉水式抽水機，已建站約15年，站內抽水機組等設備均已服役約有15年之久，加上引擎馬達沈在水裡，又靠近海邊易有鏽蝕，設備日漸老舊以致降低抽水效率為不可避免的情況，有必要執行定期保養維護作業。

水利局表示，經專業顧問公司評估後，鯤鯓抽水站建築物耐震能力危險度總評估分數R為19.47，建築物耐震能力尚無疑慮（R≦30）。柴油引擎發電機設備經評估後狀況尚可，但以抽水站延壽角度建議整修渦輪及燃油系統（噴油嘴）等，以利設備正常運轉。

鯤鯓抽水站4部沉水式抽水機，經檢測後目前機組狀況尚可，但因抽水機已使用多年，初步建議機組的重要零組件及緩衝啟動器等、ACB作預防性更新，但因經檢測流量已低於性能曲線約90％，建議更新汰換老舊機組以利後續防汛作業。

鯤鯓站設備容量經推算尚可滿足5年颱風雨的標準，但偶爾也有不及抽排水之狀況，且缺少備用機組容量，另因應氣候變遷以致超過設計標準容量的短時強降雨，建議提高抽水機容量，並一併考量備載容量，後續機組更新汰換時，建議抽水機單機容量可提昇至2.5CMS。經評估後預估更新經費約4千萬元，後續將積極爭取中央經費補助。

水利局指出，目前全市16區有57座抽水站（另有3座興建驗收中），後續會針對使用年份、地區（靠海邊優先）及動力型式（沈水型的優先）透過預防性的檢測，達到機電設備預防性維修、延壽設備使用年限，在經費許可下，利用有限的經費提高治水成效，避免因抽水機故障、抽水運轉不穩定等相關問題，造成區域性淹水。

events: 發電 颱風

title: 台南「健檢」抽水站！15年南區鯤鯓抽水站這些功能不足


content_text:
2021年12月1日起，32国取消给与中国的普惠制待遇。图为2017年4月13日，中国青岛海港，一辆运载着集装箱的货车。(AFP)【大纪元2021年11月04日讯】（大纪元记者骆亚、龙腾云采访报导）12月1日起，欧盟、英、加等32国正式取消对中国的普惠制待遇。有专家认为这是西方在反制中共不公平贸易，同时也使中国经济将经受向内转型和疫情带来的更大压力。

中共海关总署10月28日发布通知称，因欧盟、英、加等32国自2021年12月1日起，不再给予中国普惠制关税优惠，海关不再签发普惠制原产地证书（Form A）。中共官方宣称，从多国普惠制“毕业”证明中国产品已具备一定竞争力。

普惠制（普遍优惠制度，缩写GSP）是国际贸易中，发达国家（给惠国）给予发展中国家（受惠国）最惠国税率基础上的更为优惠的关税减免。

普惠不同于最惠国待遇（MFN），后者是国际贸易中，缔约国双方承诺相互给予不低于现时或将来给予任何第三国的优惠。最惠国待遇原则是关贸总协定和世贸组织的基石。

32国取消中国普惠待遇 专家：理所当然台湾大学经济学系教授林向恺认为这是理所当然，“首先，中共这些年一直自诩大国崛起，所以中国的产业和经济实力使得西方不需要再给最惠国待遇。而且中国产品已经有了足够的竞争力，已经不像刚开始时需要进行保护。”

“第二个就是，中共在人权自由上没有贡献。中共一直在破坏劳工和人权，包括破坏新疆人权。”他认为中共严厉管控中国社会，中国是没有人权和自由的；而国际贸易协定都有对人权、劳工和环境的保护，各国实施的这些标准直接影响到生产商品的成本。

林向恺补充说，“中共在环境上也没有贡献，因为保护环境会增加生产成本，所以中国的低成本是以牺牲人权和环境为代价的。”

他相信西方国家是通过取消普惠待遇来警告中共，“这是一个手段，就是要告诉中共，你的所为已经破坏了世界贸易的公平。”

台湾经济研究院研究二所副所长花佳正表示，“这些国家采取的政策是基于公平贸易的原则。”

他说，起初西方给中国优惠待遇，是期待经济发展后中共能够遵守国际贸易中的公平竞争，现在发现中共依然在搞补贴等不公平贸易；再加上疫情令世界加大了对中共的不信任，“所以各个国家开始更加重视相互间的信任，可以信赖的贸易伙伴，可以信赖的供应链。所以才会有这样一个政策上的推动。”

台湾总体经济学家吴嘉隆则直言，“就是要围堵中共。”他说，现在已经证明了，共产党没有办法解决贸易谈判、贸易失衡和气候这些问题。“没有办法谈，也不打仗，那就围堵你。”

美国于1998年把最惠国待遇改名为永久正常贸易关系，并将其适用于所有国家，除非法律另有规定。2018年美国政府指控中共长期实施不公平贸易行为和盗窃知识产权，并对进口中国商品加征关税。中共随后对美国展开报复。双方的最惠国待遇被打破。

据中共海关数据，自1978年普惠制实施以来，先后有40个国家给予中国普惠制关税优惠；目前给予中国普惠制待遇的国家仅剩挪威、新西兰、澳大利亚三国。

分析：取消普惠制给中国经济的影响关于取消普惠制待遇对中国经济的影响，林向恺并不认为会遭受很大冲击，“其实不会有太大影响，就是少赚一点。”

他认为中国经济的未来可能要看转型的结果，“过去中共也一直讲要发展内需，而不是出口，因为中国经济体量大，人口多。”“中国经济从出口导向转变成国内需求导向，如果转型的速度不够快，那当然会受冲击；如果转型成功，那中国经济就可能渡过这一关。”

花佳正也认为，“短期内，中国经济不太可能会垮掉。”他表示，中共是希望让经济软着陆，所以一直在扩大内需、内循环，过去几年中，出口对中国经济成长的贡献度越来越低；现在又提出双循环和内需市场来支撑经济增长。

而吴嘉隆相信关键在疫情。“短期内中国经济不会受影响。因为疫情产生的转单效应，国外的生产活动转单到中国来，所以中国的出口表现不错，转单效应不会那么快消退。”

他分析说，“然而，疫情常态化支撑中国经济跟出口，这其实是一个很诡异的现象。所以中共可能会继续释放病毒，让疫情一波接一波，让欧美国家没办法恢复正常的生产。”

后疫情时代 全球产业链是否“去中国化”中美贸易战曾经掀起全球产业链重构的风潮。花佳正也分析了全球产业链在中国的布局，他认为，“产业链并不是说撤就能撤，各国企业的情况也不同。”

花佳正表示，在大陆立足比较久的台商，可能会把一些新投资转回台湾或放在其它国家，但并不会从中国连根拔起。

他观察到日本企业亦是如此，“日本政府拿出一些优惠措施，鼓励企业回流，但从中国大陆撤出的也不多。”花佳正解释说，“因为供应链涉及到上下游厂商、当地人员、结构配合等，并不是说马上就能找到替代。”“你投资得越多，时间越久，你要走就越不容易。”

责任编辑：叶梓明#

journalist: 叶梓明

countries: 中国 挪威 日本

title: 分析：32国取消贸易优惠对中国的影响


content_text:
苗栗縣政府辦理百工職人創客工作坊培育青年創新實踐能力，並且為提供青年學習交流平台，今年順利培訓270人次學習，成果豐碩。4日縣長徐耀昌為成果展開幕，歡迎民眾即日起至11月10日止，在縣府第二辦公大樓欣賞在地青年們的創造力。

苗栗縣百工職人創客工作坊迄今已推動5屆，培育上千名在地青年參與，今年推出新時代創客服務、工藝創客和客家山海美學融入印染繡衣創客等3大工作坊，8月開課規畫行動廚房、精油、生活陶藝、羊毛氈、絹印、藍染、刺繡等18堂主題課程，導入職人手做、藝術美學及工藝創造等元素，建立師徒共學模式，培養跨域人才，協助青年朋友找到自己的興趣，創造有特色的自造商品進入市場，以雙手實踐夢想。

4日縣長徐耀昌、立委徐志榮夫人王慧珍、議員徐筱菁、黎煥強、勞動部勞動力發展署桃竹苗分署宋文水秘書、苗栗就業服務站主任陳懷峰、勞青處長彭德俊等人，共同為百工職人創客工作坊成果展揭幕，並且欣賞作品肯定學員的努力，鼓勵學以致用發展產品與品牌特色。現場還邀請擔任講師同時也是學員的苗栗縣天然手創染布協會理事長侯淑萍分享授課、學習心得。

侯淑萍表示，感謝縣府持續辦理百工職人創客工作坊課程讓許多年輕人可以體會跟了解手做職能，藉由手做溫度感受作品產生的成就與療癒感，期待這些課程持續辦理，讓年輕人留在苗栗守住理想跟夢想。她分享自己參加絹印課程經驗，在製版到構圖、畫板、刷版的程序上與絹印很像，希望可以透過不同領域的結合，創造出苗栗獨有的特色。

縣長徐耀昌表示，上任之際在苗栗原住民的配合，以及將第三辦公大樓作為辦公空間、每年增加業務預算前提下，將原民處改為原民中心，同時新設勞工及青年發展處，提供職場與年輕人共同成長的職訓機會與服務，鼓勵各行各業在工作上專業領航並且增加專業素養，還領先全國培訓無人機人才與訂定相關辦法，在沒有過去經驗參考的情況之下，做為全新局處的勞青處設立以來為苗栗勞工與青年推動各項業務，對勞青處團隊的努力高度肯定，尤其創客工作坊的課程培訓，除了讓青年學子發掘自己的夢想，同時引導青年投入創客領域，深化藝術素養與手作實力，培養青年新世代核心競爭力，期待學員學以致用，增加家鄉在地產品、技藝與文化的認識，進而用創意為品牌加值，成為專業領域的佼佼者。

勞動部勞動力發展署秘書宋文水指出，苗栗在創客手做等方面業務推廣成功，在今年工作坊的3個領域：客庄文化、服務思維、工藝美學主題，讓年輕人有跨領域學習的機會，而縣長徐耀昌在青年發展政策方面用心良苦，不但培養苗栗在地青年在手做訓練過程，有跨領域合作開發新的產品跟服務，還結合了苗栗在地觀光、休閒文化、創意產業需要，讓年輕人開創新產品、品牌外，更是傳承傳統技藝傳承，讓年輕人都能勇敢逐夢、創業。

journalist: 地方中心／苗栗報導

people: 徐志榮 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 成功

title: 苗栗百工職人創客工作坊培育青年實力 豐碩成果驚艷登場 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 又是酒駕害命!高雄一名23歲蕭姓男子4號中午12點多，開車行經建國二路，車子一路往外側偏移，直接往路口停等紅燈的機車追撞下去騎士當場拋飛，重摔在地，肇事車又接著撞上路邊停放的車輛，還導致兩輛車往前滑移，被撞機車騎士頭部重創送醫傷重不治，肇事駕駛送醫抽血酒測酒測值濃度相當高，居然超過0.25毫克!

title: 喝爛醉酒駕害命! 騎士遭撞亡 機車變夾心餅


content_text:
世界衛生組織認為，歐洲再度成為新型肺炎疫情震央，目前處在反彈關鍵時刻。

世衛歐洲區域辦事處主任克盧格在丹麥哥本哈根表示，區域內53個國家的新冠病毒傳播情況，令人擔憂，數據顯示歐洲再度成為疫情震央，上周報告近180萬宗新增確診及24000宗死亡病例，與前周相比分別上升6%和12%，過去4周歐洲報告的新增確診病例，增加55%以上。

克盧格指出，部分國家疫苗接種覆蓋率不足，社會衛生管控措施放鬆，是造成歐洲疫情反彈的主要原因。

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 世衛稱歐洲再度成為新型肺炎疫情震央


content_text:
【特派記者 玉女 報導】移民署中區事務大隊彰化縣服務站於今(3)日與彰化縣社頭鄉外配關懷據點合作，邀請來自印尼的新住民盧貝桃及傅文慧在彰化縣服務站2樓現身教學，運用簡單的剪貼完成可愛的襪子娃娃，參與課程的新住民夫妻約20位，一起動手DIY共同揮灑創意，完成獨一無二的襪子娃娃，當日還安排新住民家庭教育課程與社會福利資源宣導，讓參與的學員收獲滿滿。

擔任教學的盧貝桃及傅文慧二人來臺近十年，在社頭鄉外配關懷服務據點開始接觸到襪子娃娃，後來越做越有興趣，這次的課程讓她們跨出第一步，把學習到的手作技能與更多新住民分享。大部份學員首次接觸襪子娃娃製作，新住民展現巧手、夫妻同心協力完成作品，課堂間歡笑聲此起彼落，也增加夫妻互動成長的機會。

彰化縣服務站主任王驥表示，彰化縣社頭鄉是「襪子的故鄉」，本次課程協助新住民朋友認識彰化產業文化特色，瞭解如何營造一個幸福的家庭，並邀請同樣來自異鄉的新住民進行教學、分享自身學習創作的成果，提供新住民表現自我的機會，同時也看見新住民的努力與自信。

taiwan-subdivisions: 社頭 彰化縣 中區

title: 襪子玩創意新住民體驗 社頭鄉產業文化特色-生活


content_text:
德國擁有相當多車廠，包括 Volkswagen、Mercedes-Benz、BMW 等，都是許多人夢寐以求的品牌，按照一般思維來看，應該也是小偷最愛，不過近期德國保險協會公布一份德國小偷最愛偷的車款，進入前 10 名的車款，超過一半都不是德國車。

去年德國偷車賊最喜歡偷 Land Rover Range Rover Velar。

德國保險協會（GDV）公布 2020 年德國小偷最愛偷的車款，第一名不是德國車，而是來自英國的 Land Rover Range Rover Velar，平均保險賠償金額來到 52158 歐元（約 170 萬元台幣）。

而前五名當中，居然只有第二名的 BMW X6 是德國車，其他幾名分別是 Kia Stinger、Land Rover Range Rover、Lexus NX。

在德國身為國產車的 BMW X6 排名第二。

Lexus NX 排名第五。

2020 德國小偷最愛偷的車款 Top10 1. Land Rover Range Rover Velar

2. BMW X6

3. KIA Stinger

4. Land Rover Range Rover

5. Lexus NX

6. TOYOTA Land Cruiser

7. TOYOTA Prius

8. Porsche 911

9. Ford Edge

10. BMW X5、Hyundai Sante Fe

而 6-10 名，則還包括 Toyota Prius、Hyundai Santa Fe 等日韓車款。德國車身份的只有 BMW X5、Porsche 911。

Toyota Prius 油電車，也是德國小偷心儀車款。

從品牌來看，失竊率最高的則是 Land Rover，其次分別為 Porsche、Mazda、Mitsubishi、Toyota/Lexus。

【試駕影音】

countries: 德國 英國

title: 德國車竟只佔 3 席！德國竊賊最愛偷的車款 Top10 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
110年11月3日8時，南投縣仁愛警分局武界派出所所長周輝光發現於前一天(11/2）「臉書」裡的某個粉絲團中，有一則貼文中提到，住在埔里鎮的陳姓男子患有精神方面的疾病，卻因故不慎走失，經調閱錄影監視器結果，發現陳男最後的身影是行經埔里鎮水頭里、珠格里往武界部落的方向，周所長立即率同警員廖家緯於轄內協尋。

11月3日9時許，警方於投71線16公里處發現1名年約40餘歲的男子六神無主、神情慌張，當警方趨前盤查時，該名男子卻又答非所問，經周所長檢視「臉書」粉絲團中的照片並核對身上特徵後，研判應為走失的陳男無誤，於是先安撫該名男子的情緒，提供礦泉水及食物，隨即再搭載該名男子返回派出所安置，通知家屬前來相認。經陳男的母親及妹妹前來查看後，確認為走失的陳男無誤，陳男的母親及妹妹對於周、廖兩員主動協尋陳男，且迅速尋獲的義行深表感激，一再向警方道謝。

由家屬帶回精障男子。

仁愛警分局分局長莊順智呼籲，民眾家中如有精神障礙者，要多多陪伴關懷，避免讓其獨自出門。若失去聯絡切勿慌張，只要發覺當事人已行蹤不知去向，應立即向警方報案協尋，並請記得攜帶親人最近的生活照片及告知警方失蹤人當時之穿著、肢體特徵、慣用語言、攜帶物品等等特徵，以利警方搜尋。

journalist: 記者吳素珍／南投報導

taiwan-subdivisions: 仁愛 埔里 南投縣

title: 埔里精障男子走失 仁愛暖警尋回 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
韓劇人氣男星李到晛（左）與童顏女神林秀晶首度合作演戲，看不出戲外兩人相差16歲。（friDay影音提供）

以人氣韓劇《德魯納酒店》竄紅的小鮮肉李到晛，繼在《重返18歲》與金荷娜大談姐弟戀後，新戲《憂鬱症》與娃娃臉女星林秀晶上演禁忌師生戀，緊接著他和宋慧喬合演的《The Glory》也要開拍，連續出演的作品都受到姊姊們的關照，無疑是韓國年下男神的代表。

李到晛與林秀晶合演的《憂鬱症》將在11日上檔，劇本取材自法國總統馬克洪與其夫人之間的戀情。描述首爾江南某名牌私立高中，傳出女教師與男學生之間有緋聞，成為轟動一時的事件，4年後，兩人以「大人」的身份重新相遇，打破傳統觀念與偏見，交織出一段美麗又禁忌的故事。

journalist: 李雨勳

countries: 韓國 法國

title: 李到晛從「IU的男人」晉升為「天后的男人」 新戲與林秀晶大談禁忌師生戀-


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Snack Products Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Snack Products market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Snack Products market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Snack Products focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Snack Products market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/snack-products-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Snack Products market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Snack Products market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Snack Products @ https://marketresearch.biz/report/snack-products-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Mc Donald’sYum BrandsPepsiCo Inc.General Mills Inc.Mondelez InternationalAlrifaiKellogg’sTyson FoodsMcCain FoodsAviko, among others. Segmentation Insights: It segments the market in terms of product types and region: By ProductReady-to-eat ProductsPotato Specialty ProductsPellet FriesNachos By PackageRetail PackageBulk Package By RegionNorth AmericaEuropeAsia PacificLatin AmericaOceaniaMiddle East and Africa What will be the industry market valuation of the global market Snack Products in 2021? The Snack Products market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Snack Products market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Snack Products report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Snack Products market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Snack Products? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Snack Products market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/snack-products-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Snack Products • Chapter 1 Describes Snack Products report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Snack Products market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Snack Products market gesture, factors affecting business expansion Snack Products also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Snack Products market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Snack Products analyzes the scenario of import and export industry Snack Products, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Snack Products, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Snack Products. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Snack Products and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Snack Products trading channels, Snack Products market sponsors, sellers, distributors of Snack Products, traders, Snack Products market openings, and risks. • Chapter 7 gives Snack Products Market research results and conclusions • Chapter 8 da Snack Products Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/snack-products-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Snack Products Market report (2021): Trends, Market Research Analysis, and Projections For 2021-2031


content_text:
臺灣大學匯聚頂尖研究實力，國立臺灣大學、國立臺灣科技大學、國立臺灣師範大學，與長庚大學，攜手國立臺灣大學醫院學附設醫院與長庚紀念醫院，共同參展2021亞洲生技大展。圖/臺大提供 逾70組傑出研發能量展望臺灣後疫情時代

疫情當前，全球生技醫療產業聚焦提升研發量能，期盼為防疫注入一注新活水。生醫業者不僅積極投入企業研究，同時尋盼與大學專業研究團隊合作，激盪研發新火花。臺灣大學匯聚臺灣一流龍頭大學頂尖研究實力，聯合國立臺灣大學、國立臺灣科技大學、國立臺灣師範大學，與長庚大學，攜手國立臺灣大學醫院學附設醫院，與長庚紀念醫院，以「生技領航」為主軸，共同參展2021 BIO Asia-Taiwan 亞洲生技大展，計有逾70項研發技術於2021年11月4日至11月7日南港展覽館二館四樓登場。

BIO Asia-Taiwan亞洲生技大展為臺灣生醫業界一大盛事，展覽匯集全球知名生醫企業、科學家、新創，及投顧等相關業者齊聚一堂，展現臺灣堅實生技醫療實力外，同時積極鏈結國際市場，為產業發展與合作帶來新契機。國立臺灣大學先前已經串連台灣大學系統學校以及長庚大學共組T4GIP國際創新之科研產業化平台聯盟一起為本屆生技展帶來的技術範疇，包含近幾年大受矚目的AI人工智慧與大數據於生技醫療的應用、時下炙手可熱的防疫檢測技術研發、高階醫療醫材的開發與改良、新穎藥物研究、再生醫療與細胞治療，至精準智慧農業，與動植物領域食品安全、生技研發應用等，展出技術領域多元豐富。

T4GIP成員學校（臺大、臺科大、臺師大，與長庚等大學）身負臺灣人才培育的責任，希冀做為橋梁為臺灣整體社會發展盡一份心力。生技展除了展現最新生醫技術與研發成果，更能透過T4GIP尋找產學合作的渠道，透過客製化顧問諮詢服務，讓學校研究量能成為一臂之力，協助企業解決瓶頸與痛點。T4GIP囊括了綜合型、技職型、教育型，與研究型的一流大學，可為國內各領域的龍頭大學，校內研究團隊紛呈多元，期盼能為產學合作帶來嶄新風貌，並透過此次展覽盛會，為生醫產業帶來更多刺激與進步，成為臺灣整體社會進步的原動力之一。

journalist: 文 謝易晏

countries: 臺灣 台灣

things: 防疫 大數據

title: 臺灣大學系統科研產業化平台 生技展吸睛


content_text:
桃園市經濟發展局表示，將從14日晚間11時起至15日晚間10時停水，影響桃園區、龜山區約3萬6550戶。（中央社檔案照片）（中央社記者葉臻桃園5日電）桃園市經濟發展局今天表示，因應自來水公司進行板新廠高壓、特高壓電氣設備檢驗及工程，將從14日晚間11時起至15日晚間10時停水，影響桃園區、龜山區約3萬6550戶。

桃園市政府經濟發展局今天發布新聞稿表示，停水區域包括桃園區大興里、忠義里、福林里、寶山里、南門里、三民里、東山里、福安里、豐林里、成功里、東門里、朝陽里、青溪里、春日里、雲林里、玉山里、大豐里、萬壽里、建國里、福元里、大林里、大樹里、大業里，包含聖保祿醫院、住都大飯店。

journalist: 中央社記者葉臻桃園5日電

taiwan-subdivisions: 桃園 大樹 春日 大林 成功 雲林 東山 三民 龜山 寶山

title: 桃園11/14施工停水23小時 影響3萬6550戶 | 地方 | 重點新聞


content_text: 中評社北京11月5日電／據大公報消息，美國98歲的二戰老兵桑德斯因新冠併發症去世，家人按照他的遺願捐獻遺體用作醫學研究。但西雅圖國王電視台第5頻道的臥底記者日前發現，桑德斯的遺體成為商業活動“驚奇與好奇博覽會”的噱頭，被現場解剖，觀眾支付500美元就可近距離觀看甚至觸摸。 桑德斯8月病歿，遺體捐獻給盈利性機構“醫學教育實驗室”，但這家機構將遺體轉手賣給“死亡科學”公司創始人奇利貝托。 10月17日，遺體出現在俄勒岡州波特蘭一間酒店，被已經退休的解剖學教授亨德森解剖。約70人在現場觀看，亦有人在線上觀看。桑德斯的遺孀悲憤地表示：“他在那些付費觀眾面前，被當成一塊肉一樣對待。”

title: 美老兵捐遺體 卻被直播解剖


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 5 November 2021 - Global technology leader Cisco and National University of Singapore (NUS) today launched a Corporate Laboratory to boost innovation and research in key technology areas. Established with an investment of S$54 million over five years, the Cisco-NUS Accelerated Digital Economy Corporate Laboratory is supported by National Research Foundation, Singapore (NRF Singapore). Launch of the Cisco-NUS Accelerated Digital Economy Corporate Laboratory on 5 November 2021 Front Row (left to right): Mr Andy Lee, Managing Director, Singapore and Brunei, Cisco Mr Gan Kim Yong, Minister for Trade and Industry Professor Tan Eng Chye, NUS President Back Row (left to right): Mr Naveen Menon, President, ASEAN, Cisco Mr Irving Tan, Chairman, Asia Pacific, Japan and China, Cisco Professor Ho Teck Hua, NUS Senior Deputy President and Provost Professor Chen Tsuhan, NUS Deputy President (Research and Technology) Photo Credit: Cisco-NUS Corporate Laboratory Minister for Trade and Industry Mr Gan Kim Yong graced the launch ceremony, which was held at NUS earlier today, as the Guest-of-Honour. Based in the NUS Kent Ridge campus, the Corporate Lab will bring together talent from NUS and Cisco to focus on five strategic research areas, with the aim to boost Singapore's knowledge-based innovation-driven digital economy. The focus areas are:Artificial Intelligence (AI): Exploring usage of technologies like machine learning to transform and scale customer service operations of large businessesHealthcare: Developing an enabling network and intelligent infrastructure for healthcare in hospitals and at homeCybersecurity: Strengthening Critical Information Infrastructure through research into advanced, network-centric cyber threat detectionUrban Infrastructure: Developing architectures and solutions to support design and operation of urban infrastructure and smart industriesFuture Workforce and Productivity: Driving productivity by understanding who needs to learn, how they learn, and how to generate skills and competencies needed for a future-ready workforce Please refer to the Annexe for more information on the research projects that the Corporate Lab will undertake. These technologies are key not just in relation to successful digital transformation of businesses but also to efforts of governments across the world as they look to digital adoption to improve citizen services. This is especially critical right now as companies and countries prepare for a post-pandemic future where digital-first interactions, a hybrid workforce, and smart urban infrastructure are likely to become ubiquitous. The success of all these trends will be underpinned by cybersecurity and the ability of businesses and governments to keep critical information infrastructure safe from malicious actors. Naveen Menon, President for ASEAN at Cisco, said, "Over the past 18 months, we have seen the role technology has played in keeping the world running as we grappled with the pandemic. As we prepare for a post-pandemic future, one thing is clear - technology will be central to every aspect of businesses and governments, and their interaction with consumers and citizens. In this digital-first era, building local innovation capabilities that deliver globally relevant solutions will be critical to the success of countries. At Cisco, we are delighted to have the opportunity to play our part in Singapore's growth through this collaboration with NUS." Singapore is among the global leaders in adoption of technology through its Smart Nation initiative, which focuses on Digital Economy, Digital Government, and Digital Society. These are respectively aimed at: digitalising industries to increase business efficacy and create new jobs and opportunities; using data, connectivity and computing decisively to transform the way citizens and businesses are served, and the way public officers are enabled to contribute fully to their work; and digital inclusion to ensure all Singaporeans have access to technology and are equipped with the skills to use it safely and confidently. Professor Tan Eng Chye, President of NUS, said, "Digital transformation is an inevitable direction for businesses and societies, and this has been accelerated by the COVID-19 situation. We need to be nimble and innovative to reap the benefits of digitialisation. Data sciences, artificial intelligence, cybersecurity, optimisation and analytics are NUS' key research strengths. We are therefore very excited to partner Cisco to jointly create scalable systems solutions and capabilities to capitalise on data and artificial intelligence technology to improve our living environment, create economic opportunities, and build a more connected and resilient society." Professor Low Teck Seng, Chief Executive Officer of NRF, said, "The Cisco-NUS Corporate Lab will develop critical digital capabilities across multiple domains including healthcare, cybersecurity, urban infrastructure, which are strategic and important areas of research for Singapore to ensure Singapore continues to maintain our competitiveness as a global Smart Nation. This partnership will help foster stronger industry-research ties, and pave the way for more industry-research collaborations within our science and technology ecosystem." Liz Centoni, Executive Vice President, Chief Strategy Officer, and GM, Applications at Cisco, added, "As we move into the digital-first future, businesses have a unique opportunity to leverage the advancements in technology to solve key issues, opening up new revenue and growth opportunities. At Cisco, we firmly believe that innovation can happen anywhere. That is why we are committed to working with partners worldwide to develop and commercialise next-generation technologies and solutions so they can benefit users everywhere. We are delighted to have the opportunity to work with NUS on this initiative in Singapore." Developing technology enablers for a smarter Singapore The Corporate Lab is led by Mr Jeremy Lim, Manager of the Cisco Singapore Co-Innovation Center, and Associate Professor Biplab Sikdar who is a faculty member of the NUS Department of Electrical and Computer Engineering, as Co-Directors. The Corporate Lab will employ and train more than 100 researchers, analysts, engineers and students to work on 15 research projects. It will also provide scholarships for doctoral students who will work on projects associated with the Corporate Lab. In addition, the Corporate Lab aims to deliver 17 new technology solutions, 12 improved products and services in areas such as AI, healthcare, supply chain, urban infrastructure and cybersecurity, and also benefit/partner at least 100 Singapore-based companies to use and refine the developed solutions. About Cisco Cisco (NASDAQ: CSCO) is the worldwide technology leader that has been making the Internet work since 1984. Our people, products, and partners help society securely connect and seize tomorrow's digital opportunity today. Discover more at newsroom.cisco.com and follow us on Twitter at @Cisco. About National University of Singapore The National University of Singapore (NUS) is Singapore's flagship university, which offers a global approach to education, research and entrepreneurship, with a focus on Asian perspectives and expertise. We have 17 faculties across three campuses in Singapore, with more than 40,000 students from 100 countries enriching our vibrant and diverse campus community. We have also established our NUS Overseas Colleges programme in more than 15 cities around the world. Our multidisciplinary and real-world approach to education, research and entrepreneurship enables us to work closely with industry, governments and academia to address crucial and complex issues relevant to Asia and the world. Researchers in our faculties, 30 university-level research institutes, research centres of excellence and corporate labs focus on themes that include energy; environmental and urban sustainability; treatment and prevention of diseases; active ageing; advanced materials; risk management and resilience of financial systems; Asian studies; and Smart Nation capabilities such as artificial intelligence, data science, operations research and cybersecurity. For more information on NUS, please visit www.nus.edu.sg. #Cisco #NationalUniversityofSingapore

journalist: By Cisco, Media OutReach

title: Cisco and NUS launch S$54 million Corporate Laboratory to boost innovation and research and accelerate Singapore’s digital economy


content_text:
國內知名血液腫瘤科癌症權威李偉政捲入陸籍女賣淫案。 記者蘇健忠／攝影

調查局與移民署查緝賣淫爆案外案。國內知名血液腫瘤科權威、中山醫院前院長李偉政，涉與長榮旅行社勾結，由旅行社利用不實健檢資料，讓陸籍女子入境，部分女子來台後根本沒做檢查，反而私下跑去賣淫，院方與旅行社再以低價診療配合拆帳，從中賺取價差，違反兩岸人民關係條例。

台南市調查處與台南專勤隊昨今天兵分五路搜索，約談李偉政、長榮旅行社負責人蔡長榮等人，李偉政深夜移送台北地複訊，不排除強制處分。

李偉政是國內知名血液腫瘤科癌症權威，畢業於國防醫學院，曾任陸軍軍醫署少將署長，也曾在三總當過主任，專長是血液腫瘤科疾病、腫瘤及癌症，此次牽扯賣淫案讓醫界吃驚。

內政部規定，陸籍人士以個人名義來台健檢，非醫學中心需要1萬5千元，醫學中心則須2萬元，李偉政在中山醫院副院長任內，明知長榮等旅行社提出的申請不符規定，卻從2016至2019年間，配合旅行社不實填寫健檢資料，並指示沈姓女秘書部屬開立上萬張不實收據。

中山醫院前秘書沈淑珍（左）。 記者張宏業／攝影

長榮旅行社負責人蔡長榮。 記者蘇健忠／攝影長榮旅行社負責人蔡長榮妻子徐若婷。 記者蘇健忠／攝影

journalist: 聯合報 / 記者張宏業／台北即時報導

title: 震驚醫界！中山醫院前院長捲入陸籍女賣淫案 檢方漏夜偵訊


content_text: 大嶼山貝澳今日(4日)發生牛隻撞傷學童意外，2名學童被撞傷，有牛隻關注組織向東網透露，肇事牛隻為前任貝澳牛王「孤獨精」及其子、新任牛王「大眼仔」，今日「牛撞人」意外亦與父子2牛爭奪地盤有關。據了解，「孤獨精」因不敵「大眼仔」，慌不擇路衝上行人路肇禍。「孤獨精」在早前一場地盤爭奪戰中，遭狗隻圍攻至下體重創、鮮血淋漓。堂堂一代牛王被漁護處帶走切除睾丸，引致「孤獨精」性情大變，無奈卸下牛王寶座，其昔日地盤「貝澳草地」亦盡數落入其子「大眼仔」蹄下。

title: 牛王爭地盤釀撞人意外 肇事牛隻「孤獨精」曾重傷須切除睾丸


content_text:
2021年10月25日，纽约市，抗议人群游行穿过布鲁克林大桥，抗议疫苗强制注射规定。(David Dee Delgado/Getty Images)【大纪元2021年11月05日讯】（英文大纪元记者Allan Stein报导／高杉编译）周三（11月3日），美国各地成千上万的人请假参加罢工和示威活动，以抗议强制接种中共病毒（COVID-19）疫苗的命令。

在亚利桑那州的凤凰城（Phoenix），超过200人聚集在韦斯利·波林纪念广场（Wesley Bolin Memorial Plaza）抗议疫苗强制令。

许多人举着自制的标语，穿着爱国的服装，向人们传达自己的要求自由选择疫苗接种权的信息。

一位不愿透露姓名的二十多岁的政府承包商告诉《大纪元时报》（Epoch Times），他从事工程师工作，但今天请了一天假。因为他知道，当12月8日的疫苗强制令执行期限到来时，“他们就会炒了我。”

他说：“我已经在寻找其它工作。他们没有考虑让员工自己做出选择。”

凤凰城班纳健康医疗中心（Banner Health Medical Center）的注册护士卡莉·卡伦（Carrie Cullen）表示，她来到这里，是为了支持一项她相信的事业——医疗自由。

她说，班纳健康医疗中心的疫苗强制令在11月1日生效。

卡伦说：“我获得了宗教原因疫苗接种豁免权，但我仍然在为自由而战。”

亚利桑那州梅奥诊所（Mayo Clinic）的注册护士雷切尔·华莱士（Rachel Wallace）说，这次集会是那些拒绝COVID-19（中共病毒）疫苗强制令的人们的焦点。

她说，任何在1月3日之前没有完全接种疫苗的工作人员，都将被梅奥诊所解雇，除非他们获得了被批准的医疗或宗教原因接种豁免。

华莱士说：“人们为了同样的权利而团结起来，这真是太棒了。”

两位护士表示，她们都还没有接种疫苗。

华莱士说：“这正是我们所反对的。”

在密歇根州，来自十几个东南部社区的250多名抗议者，聚集在底特律郊区奥克兰县（Oakland County）的罗亚尔奥克（Royal Oak），抗议疫苗强制令。

他们中的一些人向《大纪元时报》透露说，他们已经因为拒绝接种疫苗而失去了工作。

医疗保健行业工作人员肯·古洛克（Ken Gulock）说，在公司发放年度奖金的两周前，他被公司解雇了。

“你必须在发薪日之前被录用。而我不接种疫苗的决定让我和家人损失了3万美元。但我不会后悔。我不会改变任何事情。”

亚历山德拉·齐尔奇（Alexandra Zilch）因为拒绝接种疫苗而被她所在的学区解雇，她失去了工作和所需的福利待遇。

亚历山德拉说：“我在这里，为我们的开国元勋为我们赢得的自由而大声疾呼。”

底特律地区一家大型金融公司的团队负责人马特·里斯（Matt Rees）说，他上个月因为拒绝接受疫苗接种而被迫辞职。

里斯告诉《大纪元时报》：“他们一直强迫我，告诉他们我是否接种了疫苗。我认为这侵犯了我的隐私。”“我觉得他们在制造一种歧视性的制度，即一名员工因为自己的疫苗状况，而不会享有与另一名员工相同的特权。”

“有些人，比如我，不得不戴上口罩，接受测试，或者辞职。”

里斯没有去领取失业救济金。

他说：“我不想要政府的钱。我正在面试另一份工作，并靠积蓄过活，兼职打工勉强度日。”

里斯说，他所在的教会，也是真的在同他团结在一起。

“我坚持自己的信念，追随上帝。我会对外面的任何人说，‘不要害怕他们的报复！’”

梅丽莎·威廉姆斯（Melissa Williams）在接受《大纪元时报》采访时说：“我们这些做父母的，是在为自由和我们的孩子挺身而出。

“今天在座的父母都在反对共产主义、极权主义和政府的过度干涉。所以，他们在11月的这个寒冷的日子站出来，为所有的父母和他们的孩子们站出来。”

“这是个悲剧，这里有这么多人，这么多专业人士，都因此失去了工作。”

“我自己的儿子被拒绝进入他选择的大学，因为他没有接种疫苗。他们拒绝了他的宗教豁免请求。”

林恩·米尔斯（Lynn Mills）是四个孩子的母亲，她告诉《大纪元时报》：“我的一个已经长大成人的儿子，放弃了去夏威夷的免费旅行，而没有接种疫苗。我为他坚持自己的原则而感到骄傲。”

COVID-19（中共病毒）感染后的幸存者安娜·斯波托（Anna Spoto）说，她站出来是为了捍卫自己作为美国人的天赋权利。

斯波托告诉《大纪元时报》：“我来这里，是为了反对暴政和医疗歧视。”

在佛罗里达州的一次集会上，来自萨拉索塔（Sarasota）的蔡斯·林德（Chase Linde）说，他感到美国的自由正在被侵蚀。

他说，人们已经“受够了”，正在进行反击，弗吉尼亚州的选举结果就是“证明”。

他说：“我觉得，我们的自由绝对是被偷走了。”身上披着一面美国国旗，对着驶过海湾大道（Bayfront Avenue）的鸣笛表示支持的汽车挥手。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 反对强制打疫苗 美国各地民众罢工抗议


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)台北市文化局推動「臺北街角遇見設計」計畫，針對街區不同特色，結合策展概念並透過設計手法帶動街區活動，自11月5日至12月5日於中正同安、中山雙連2處街區以「厚臺北」為策展主題，由7組創作團隊帶來17件街區策展作品，透過插畫、聲音裝置、書寫藝術等手法，將同安街變身為臺北最有文學氛圍的街道；另外也結合潮流時尚，讓經典文學家驚喜出沒中山街區，讓街頭巷尾成為洋溢書香的城市地景，策展期間還舉辦3場導覽，並由知名作家追奇和須文蔚等講者帶來4場體驗工作坊，邀請市民在臺北街道驚喜遇見設計作品之餘，體驗城市的文化厚度。同安街區過去出版社及藝文機構林立，有許多重要的文學性報刊在此發行，更有紀州庵文學森林坐落於此，可說是臺灣文學發展的重要場域；中山雙連街區，從打鐵街轉身成為新興的藝文據點，金工、潮流、古著、咖啡、甜點等店鋪比肩林立，更有許多特色獨立書店在此展業，為當代書迷流連之所。「臺北街角遇見設計」創作團隊將書寫地方的文本、招牌的字型故事、經典文學書封化作一件件街角作品，除了讓大家重新看見隱藏在街區巷弄的人文底蘊，也透過「文字」帶給大家溫暖與療癒的感受。

從同安街的靜謐提取詩意，街道遇見房慧真、舒國治等文學大家經典作品

歷史悠久的十普寺牆面上，插畫家凱蘿以「重現舊日風光」為出發點，搭配誕生在同安街區的經典文學出版品，創作出三連幅作品《記憶切片》。柔和鮮明的色彩中，第一幅可見新店溪畔遊船與休憩行業風行的熱鬧景色；第二幅則是前身為日式料亭的紀州庵古蹟；第三幅則走進文人書房，重現過往臺灣出版業興盛蓬勃的樣貌。

手寫字藝術家今晚我是手則由1959年成立的臺北聖道堂為始，在同安街沿線以其獨特的字跡，詮釋徐鍾珮、余光中、王文興、舒國治、房慧真等創作者描繪此地的經典段落，搭配不同材質，突顯手寫字的獨特質感，讓人駐足之餘不僅能感受書寫的溫度，亦能對此地深厚的文學底蘊有所感觸。

與在地店家「TREES BREAD 古亭店」、「啼岸Vegan Resort」合作，以「吐司=讀詩」的諧音趣味發想，「用一片吐司的時間，讀一首療癒的詩」為概念，邀請臺師大教授暨詩人須文蔚、臺師大噴泉詩社從生活百態中提煉詩意，化作一件件結合插圖的詩文作品，在兩店的玻璃門面進行《厚片讀詩》微改造創作，替氛圍內斂的同安、牯嶺街打造別開生面的文學窗景。聞著空氣中洋溢的麵包香，讀首櫥窗上的好作品，就像同時給身心靈一劑香甜溫暖的補給。

近同安街尾的施洛德花園，是社區居民協力再造的成果，這裡座落著張乃仁以街區編號命名的作品《87-1方櫃》。他以戰後初期臺灣的常見的方櫃為外型取材，搭配輕盈柔和的色系打造出跑馬燈裝置，裝置跑動的文字呈現了工作坊、街坊鄰里的「同安」藏頭詩創作，洋溢著滿滿的在地人情。

最後，在靜謐的紀州庵古蹟館，還有著由紀柏豪與融聲創意共同打造的作品《啟事》，這件以長廊為展演空間的聲音裝置，是從作家王文興的小說《家變》擷取靈感，並以街角工作坊的環境錄音、街區攝影成果和個人口白為骨幹，結合視覺、聽覺和物理空間的氛圍，重新詮釋小說中如詩歌般的重複句與雙線交錯倒敘節奏。

在心中山線形公園・月光森林，與臺北捷運公司合作，邀請字型設計師宋政傑以獨到的眼光捕捉此區的特色招牌文字，將採集成果結合詩作，製作成一個個燈光和煦的裝置《街角文字》。詩文內容邀請在地文化品牌小日子赤峰店、詩生活書店、春秋書店、浮光書店等擔任選詩人，讓字型、文學與街區彼此相應和，替年末的心中山公園增添療癒內心的一點光。

此外，近年以人像作品見長的插畫家Johnnp，他結合「書香」與「時尚」，以俏皮的《文學家出沒中》為名，刻畫臺灣文壇關鍵推手林海音、重量級詩人余光中。衣裝講究的他們以經典的旗袍、西裝造型，現身人氣麵包店、社區藥局、髮廊、尋常的民宅窗口，或燙頭髮、或來杯咖啡，品味尋常簡單的生活。走訪這裡，就有機會在街角與文學家來場洋溢書香的邂逅。

在城市發展過程中，長期堆疊的文化與生活的「厚度」，是一個城市最深刻的內涵，「臺北街角遇見設計」藉由創作團隊的眼睛，看到城市街區中不一樣的風貌，並透過藏身在街角的微設計改造，讓臺北城市日常的風景處處充滿驚喜，邀請大家一起走訪城北城南，用文學探尋城市紋理，感受不一樣的「厚臺北」，導覽及工作坊活動請至https://reurl.cc/r1KXoy報名，更多臺北市藝文活動可上本局臉書專頁查詢。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 臺北 中山 臺北市 中正 新店 新興

title: 臺北街角遇見設計 遇見最有「厚度」的臺北


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）11月3日，加州12个团体组成的人权联盟，赴环球市（Universal City）通播集团旗下的NBC环球（Comcast NBC Universal）公司递交联名公开信，要求NBC环球集团旗下电视网取消转播北京冬季奥运会计划，随后赴洛杉矶中领馆前和平集会抗议，高呼：“没有人权，就没有北京奥运”（No human rights, No Beijing Olympics）。

湾区西藏之友（Bay Area Friends of Tibet）的主席乔瓦尼‧瓦萨洛（Giovanni Vassallo）特别从旧金山前来参与集会。他说：“我们认为，奥运会是有污点的，NBC播放这些比赛是非常具有破坏性的，因为他们为中国政府提供了虚假的合法性。”世界各国的政治领袖也都相继发出抵制北京作为冬季奥运会东道主的呼吁，人们逐渐意识到中共主办奥运所带来的严重性，瓦萨洛说：“我们恳请所有的广播公司，放弃宣传这种冲击数百万人、（勾起）各种可怕痛苦（的节目）。”

旧金山湾区西藏之友（Bay Area Friends of Tibet）的主席乔瓦尼‧瓦萨洛（Giovanni Vassallo）认为转播北京冬季奥运会是愚弄观众。（徐绣惠／大纪元）中共蔑视体运赛事近日NBA球员埃内斯‧坎特（Enes Kanter）公开表示支持西藏，导致其所属的波士顿凯尔特人队遭停播，瓦萨洛认为这正说明了中共蔑视体运赛事的本质。他说：“他们（中国共产党）撒谎、欺骗、偷窃，他们不配参加这些比赛，任何像美国全国广播公司（NBC）播放这些比赛的人都是在愚弄美国公众，使世界看起来很愚蠢，好像我们并不真正了解真正发生了什么。”

中共统治西藏70余年以来，已造成了120万以上的藏族人非自然死亡。瓦萨洛认为中共在西藏的统治是行不通的，藏族人想要真正的自由，真正的民主，真正的正义。他说：“在经历了70多年的破坏之后，终于有一些人觉醒了，世界上最大的邪恶势力是中国共产党，它是这个星球上的破坏性力量。”

瓦萨洛的妻子是一名藏族人，其妻的曾祖父在1959年被一名中共士兵射穿头部、当场毙命。他认为支持、追随中共者，就是泯灭了爱、智慧与慈悲，因为中共正企图以举办体育竞赛来掩盖其长期独裁、迫害人权的暴行。瓦萨洛说：“我们需要更多的同情心。我们需要的不仅仅是一场为了赚钱的种族灭绝比赛。”他认为媒体、新闻界应让真相大白于天下，真正的新闻报导要进入香港，进入被中共占领的西藏、新疆，进入被占领的蒙古。

加州人权团体联盟赴环球市（Universal City）通播集团旗下的NBC环球（Comcast NBC Universal）公司递交联名公开信，要求NBC环球集团旗下电视网取消转播北京冬季奥运会。（Tao Tenzin Dhamcho提供）美国及世界遭渗透中共不只侵害中国人权，同时也在影响世界，瓦萨洛认为中共正在利用大外宣与经济渗透等方式影响美国社会舆论，向世界传播专制主义、左派的思潮。瓦萨洛举例：“比如像《洛杉矶时报》从中共那里拿钱，报导有利于中国的言论，这是很荒谬的。”美国人逐渐拥有更少的权利，更少的言论自由，政府更容易以安全的名义、以保护人的名义，来秘密的侵犯、破坏家庭传统与真正的自由。

瓦萨洛说：“我相信这里发生的事情已经非常糟糕，因为它使现状得以实现。由于美国企业和中国企业之间的可怕联姻，我们甚至没有机会改善我们自己的国家。我们应该有更多基于人权的自由贸易。”

主流媒体替中共作大外宣国际西藏网络（International Tibet Network）成员Tao Tenzin Dhamcho表示，像《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》等报纸都收了很多来自中国的广告费。他说：“因为中国正在支付很多钱，数百万美元给这些报纸，让他们发表社论，描写西藏人民非常自由、繁荣，中共政府提供非常好的生活。”但事实并非他们所讲述的那样，所以中共才需要在报纸上刊登这种文宣广告。

国际西藏网络（International Tibet Network）成员Tao Tenzin Dhamcho展示要求取消转播北京冬季奥运会的联名信。（徐绣惠／大纪元）海外藏人组织不断游说美国各大报社停止从中共政府拿钱，停止这样的文宣广告，他说：“我们需要让《洛杉矶时报》停止。他们每周和每月都在发表社论，这是中国共产党的宣传机器。”

Tao Tenzin Dhamcho认为，NBC转播北京冬季奥运会活动，将使中共政府针对藏人、维吾尔人、蒙古人、香港人以及中国异见人士和信仰团体的镇压政策合法化，他说：“我们想发出一个讯息，NBC播放这些比赛，NBC是同谋，我们呼吁他取消转播计划。”

藏族历史遭造假改写Tao Tenzin Dhamcho表示，在西藏人们过得很糟糕，疫情期间，藏族人并没有得到他们需要的医疗和关注，情况非常暗淡。他说：“最近在西藏东部地区，有113名藏人被杀害。还有很多藏人被监禁或拘留，主要的原因只是他们有一张达赖喇嘛的照片，在（西藏）那里就会被虐待。”

在西藏，人们没有言论、宗教等自由，而且中共正在试图消灭、窜改西藏人的历史。Tao Tenzin Dhamcho认为中共正在发动一种“多管齐下”的攻击，改变对西藏或中国其它少数民族生活的描述，他说：“中共已经开办了孔子学院，在美国的大学和高中，他们（中共）派来教师，改变像西藏这样地区的历史，他们（中共）想改写西藏的历史，强迫使用（中共）自己的叙述。”世界各国的人们应警惕中共的各种宣传与渗透，不要被金钱这种小手段所愚弄。

责任编辑：方平

journalist: 徐绣惠洛杉矶

countries: 香港 中国

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 海外藏人吁勿播北京冬奥 防中共外宣渗透


content_text: 港人有望下月中即聖誕節前免檢疫到廣東省，並藉此邁開中港恢復通關的第一步！消息指，港人最快12月中可有條件免檢疫赴廣東省，初期有多項條件，包括每日設有限額、只能經深圳的口岸返回廣東省、香港旅客須憑健康碼赴粵等。有商會成員透露，通關初期只容許商務人士及有恩恤需要的人士免檢疫往返內地，特首林鄭月娥則預告，因應未來的通關需要，港府會繼續推出相關措施，不過，暫無意在「安心出行」程式添加追蹤功能，但需免檢疫返廣東省的港人要上載個人的「安心出行」紀錄，披露其行蹤。政府發言人昨日表示，周二（2日）曾與內地專家舉行視像會議，交流具建設性，是次視像會議對推進盡快舉行第二次兩地對接會議有正面作用。發言人又指，目前將繼續以「清零」為目標，進一步強化防疫抗疫措施，力爭盡快逐步有序恢復和內地「通關」，以回應社會大眾的期盼。香港會繼續「外防輸入、內防反彈」，確保通關不會對內地疫情防控帶來額外風險。政府專家顧問、香港中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌表示，專家顧問團並無參與視像會議，只有食物及衞生局及衞生署人員參與。港澳辦發言人昨晚回應粵港可能恢復通關時亦指，注意到香港各界努力下，疫情防控取得了積極成效，實現了動態清零的目標。特別是最近特區政府因應全球疫情的變化，不斷調整、完善防控措施和防控體系，進一步鞏固了外防輸入、內防反彈的成果。兩地專家近日再次舉行會議，就防範疫情跨境傳播取得了許多共識，雙方正雙向而行，兩地恢復通關的工作正有序推進。

title: 東方日報A1：聖誕前夕冀通關 赴粵任行免疫監


content_text:
速食龍頭「麥當勞」今年大舉招募1300名正職服務員，麥當勞的服務員多以兼職為大宗，且40%是學生族群；現在大規模招募正職服務員的盤算？

隨著疫情趨穩，勞動市場也回溫，據主計總處公布8月底住宿及餐飲業，受雇員工增加1.3萬人；其中就包含速食龍頭麥當勞大舉招募1300名正職服務員，格外受注目。

過去，麥當勞的服務員多以兼職為大宗，且40%是學生族群；現在大規模招募正職服務員，為什麼？

【正職服務員】

以月薪制計算工資，可享週休二日，且麥當勞特休及福利給的大方，休假優於勞基法，到職日起即可享10天特休以及7天家庭日（休假）。

「其實我們早在2016年就開始布局，並且去年就已經有招募小規模的正職服務員。」麥當勞人力資源部副總裁藍郁琇表示，起因在於，他們從政府發布的人口年齡分布等統計資料，日漸察覺，高齡社會對人力市場衍生的問題。

他們那時警覺，2020年台灣人口首度「負成長」；以及2025年台灣會進入超高齡社會，65歲老年人口的占比會超過20%等資訊。對於大量倚重學生打工仔的麥當勞，不得不思考人力招募新策略。

學生族群白天要上課，排班時間無法固定，遇到考試紛紛請假，經常考驗人力調度。

他們認為可擴展人力來源。「多元人力池」就是他們的新策略，首先與移民署合作招募新住民、與學校合作招募僑生、與政府合作招募中高齡者；再來，就是研擬招募正職服務員。

麥當勞評估，聘用正職服務員，能增加營運穩定度，也有助於培養主管級團隊，延攬人才。

加上，基本工資逐年調漲，正職薪資與計時人員差距縮小，餐飲業的企業主較願意僱用更多正職人員；且計時人員的流動率高，新人的教育訓練成本也是一大負擔。為此，提高正職人員占比，除了可降低人員流動率，也能減少教育訓練成本，並可提高服務品質。

麥當勞過去多雇用兼職學生，未來將轉以正職為大宗。張智傑攝圖／麥當勞過去多雇用兼職學生，未來將轉以正職為大宗。張智傑攝

正職服務員有「三好」表現優於預期

到了去年，開始正式進行正職服務員聘用與小規模試辦，他們完成新人訓練後，分發至全台門市任職，31位正職服務員中，有Z世代、也有二度就業的媽媽，試水溫一年之下，效果顯著。

藍郁琇分析正職服務員有「三好」：

一來，一天八小時都在門市，就會經常碰到固定前來顧客，更可密切交流，熟悉度也比較高，這是流動率高的兼職人員難辦到的。

二來，這群正職服務員很多是二度就業，已有工作經驗，對於工作態度、應對成熟度都比較高，且也更加有責任感。

三來，受訓期間，麥當勞也多次與他們諮商，從中讓他們感到了身為正職工作使命，知道自己被賦予了期待，就會更有動力及主動性。

問了才知，老先生的紙袋剪一半是因為......

這樣的回饋就展現在實際服務上。麥當勞訓練學習發展部協理朱黛芬分享，有一名老先生是多年常客，常常來麥當勞點牛奶及薯餅，卻要求提供到期日較晚的牛奶，還希望服務員能將外帶紙袋剪成一半。

過去門市人員都照做，但百思不得其解，直到去年，正職服務員主動攀談，才知道原來紙袋剪一半，是為了方便餵養飼養的鳥。

「聽到這故事非常感動，速食餐廳這麼快速制式的場域，也能創造那種有溫度的服務。」朱黛芬說，對於消費者來說，也能獲得更貼近需求的服務。

她繼而又分享，疫情間她去一家門市，前來引導她使用麥當勞App的正職服務員，非常熟練的教她怎麼用，令她驚豔。朱黛芬主動稱讚對方「你服務真好」。

這名被她稱讚的正職服務員陳淑惠，其實過去任職金融業，去年投入餐飲業沒多久，就來參加麥當勞正職服務員面試。

陳淑惠說服務客人很有成就感，也會更有參與感，會留意哪個產品銷售較佳，與主管討論可多推一點，還推薦兩個兒子都加入麥當勞。這是都是兼職人員較難看到對企業的認同感。

麥當勞全年招募1300名正職服務員

今年8月16日起，麥當勞全年招募1300名正職服務員，9月陸續培訓。

培訓方式也別於以往，首創了訓、用餐廳分開的訓練模式，以往由各家門市開出職缺，並負責面試和培訓，如今全權由總部管理，目前選出北中南22家標竿門市，成為訓練中心。

對於正職服務員寄予厚望，培訓的工作也更全面。過去，兼職的工作內容較單純，30天內學會三個「工作站」（例如廚房分為漢堡區、薯條區和炸雞區三個工作站）即可。如今，正職服務員需要在8～10週的時間內，完成17個工作站的訓練流程，進入分發餐廳後，再學習大約13個工作站。

讓正職服務員都接觸不同工作站原因是，可因材施教、依興趣個人特質做安排，讓員工能待在他適合且喜歡的崗位上。

朱黛芬舉例，有一些正職服務員身為媽媽，本來就對於廚房工作拿手，不忙的時候會主動將廚房擦得乾乾淨淨，還對衛生要求很高，如此上心，也成為兼職人員的好示範。

正職服務員的聘用，鼓勵「尊嚴勞動」

國立中山大學人力資源管理研究所特聘教授陳世哲，對正職服務員也有正面評價。

陳世哲表示，多聘正職服務員，其實也是鼓勵「尊嚴勞動」，這是國際勞工組織（ILO）提出的概念，當人們工作賺取收入，且工作權利能受到保障、並獲得足夠的報酬，既能從工作中得到期許，又能從中獲得肯定與尊嚴。

他認為，麥當勞能多用正職服務員，對企業攬才也有助益。只是，台灣速食市場是否會掀起正職人員大軍進駐？

陳世哲對此表示保留，還未看到同業跟進，但肯定正職服務員對企業有更高承諾與向心力。公司比照正職，福利也較好，既達到雙贏，也能提升公司形象，有助於ESG的落實。

（作者／沈瑜 本文出自2021.11.3《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

title: 麥當勞招募逾千正職大軍，「三好」算盤究竟怎麼打？


content_text:
中央氣象局5日表示，8日起東北季風報到，預期屆時中部以北、東北部明顯轉涼，低溫下探攝氏14度。(圖：中央社)  中央氣象局今天(5日)表示，明天(6日)鋒面通過及東北風增強，但僅帶來些微水氣，溫度變化不大，8日起東北季風報到，預期屆時中部以北、東北部明顯轉涼，低溫下探攝氏14度。

中央氣象局預報員官欣平表示，接下來週末有鋒面報到跟東北風增強，主要影響地區為迎風面，因此明、後天的水氣會較多一點，雲量增加會有局部短暫雨，中南部不受影響是多雲到晴的天氣型態。

官欣平說，7日深夜起，東北季風報到，8日到9日因華南雲雨區影響，將有下雨機率，10日起則轉為乾冷天氣型態，屆時東北季風影響期間，中部以北、東北部及東部都會明顯轉涼。

溫度表現上，官欣平表示，8日到9日北部約15度到16度，中部18度到19度，南部約20度上下，東半部則是18度到19度；10日到12日屬於乾冷，但清晨受輻射冷卻影響，低溫可能更低，預計北部有機會出現14度到15度低溫，南部則是18度到19度。

title: [生活] 東北季風8日報到 低溫下探14度


content_text:
核二廠減容中心焚化爐驚傳破孔，因而停機。原能會表示，11月3日3時44分因外電喪失，焚化爐自動切換至緊急停機模式。停機過程中，袋式過濾器因燃燒不完全的火星影響，發生破孔情形。

原能會表示，事件發生時，台電公司核二廠經現場巡視，人員安全且未發生輻射異常情形。

原能會也派員到現場檢查，除袋式過濾器發現破孔外，其餘設備均正常。目前減容中心焚化爐為停機狀態，原能會持續嚴密監控放射性物料設施安全狀況，並要求台電公司查明肇因並確實檢討相關作業程序，以確保焚化爐運轉安全。

title: 核二廠減容中心焚化爐破孔停機 原能會：輻射無異常


content_text: 經常以豹紋造型、搭配爽朗笑聲著稱的女星比莉（本名王雪娥），和兒子周湯豪是演藝圈著名的母子檔之一，近期她睽違15年回歸小螢幕，又挾帶著高人氣和ØZI一起代言外送APP，引發話題，沒想到比莉3日還驚喜現身

journalist: 甘仲豪

title: 比莉「踩三輪車」西門町當外送　網友驚呼：求巧遇 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
醫生示意圖。圖／ingimage北部某醫院27歲年輕女醫師，昨不明原因從18樓墜落，掉到5樓陽台失去呼吸心跳，被護理師發現緊急報案，但消防到場時已經明顯死亡，緊急送醫搶救仍無效，已報請檢方相驗釐清確切死因。

據指出，女醫師昨天下午3點多在醫院宿舍，進入18樓的熱食區後，不明原因從該樓窗戶墜樓，最後倒臥在5樓的陽台，同院護理師聽見巨大撞擊聲，驚覺有人墜樓緊急報案。

轄區消防分隊獲報到場，及該醫院急診醫師判斷已經明顯死亡，送醫搶救仍不治，警方已經報請檢方相驗釐清確切死因。

根據院方了解，女醫師目前為不分科住院醫師第2年，案發前表現正常，無明顯異狀，發生憾事同事也很錯愕，詳細原因要繼續了解，也會盡量協助家屬處理後事。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

title: 北部27歲女醫師18樓墜落死亡 同事錯愕：她無異狀啊


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

中央流行疫情指揮中心今(5)日公布國內新增7例COVID-19確定病例，分別為1例本土個案及6例境外移入；另確診個案中無新增死亡；這例本土個案居住在台北市，Ct值為40。

▲中央流行疫情指揮中心今(5)日公布國內新增7例COVID-19確定病例。（圖／指揮中心提供）

指揮中心說明，今日新增1例本土個案(案16547)，為印尼籍30多歲女性，長期在臺工作，今(2021)年11月1日因工作需求進行採檢，結果為陰性，11月4日再次因公採檢，於今日確診(Ct值40)；已匡列接觸者5人，列居家隔離。衛生單位將持續進行疫情調查及防治，以釐清感染源。

指揮中心指出，今日新增6例境外移入個案，為5例男性、1例女性，年齡介於未滿10歲至40多歲，分別自德國(案16541)、泰國(案16542)、新加坡(案16543)、越南(案16544)、日本(案16545)及柬埔寨(案16546)入境，入境日介於10月22日至11月3日。

指揮中心統計，截至目前國內累計4,058,655例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,040,892例排除)，其中16,437例確診，分別為1,792境外移入，14,591例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計847例COVID-19死亡病例，其中835例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市320例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 顏敏翔

countries: 柬埔寨 越南 泰國 日本 印尼 德國 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 臺東縣 桃園 宜蘭縣 新竹市 臺中市 基隆市 臺北市 花蓮縣 雲林縣 屏東縣 高雄市 苗栗縣 臺南市 新竹縣 新北市 南投縣 彰化縣

title: 北市增1本土確診！30多歲女Ct值40 6境外、0病歿 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月04日訊】美國國防部最新報告指出，中共企圖逼迫台灣上談判桌。台灣陸委會表示，台灣人不會屈服與中共的威嚇。
中華民國大陸委員會副主委邱垂正：「中共不放棄對台用武，頻繁在我周邊海空域進行軍事滋擾，嚴重違反國際關係和平準則，其霸道侵犯、企圖威迫台灣，接受其錯誤的政治主張，妄想以戰逼談，是製造兩岸緊張的罪魁禍首，
陸委會表示，政府會充分掌握共軍動態，與理念相近的國家密切溝通合作，遏制中共惡意挑釁。
另外，中共媒體炒作、聲稱台灣民眾害怕戰爭而囤積求生物資，陸委會強調，某些操作不實的消息，企圖擾亂台灣民心及社會穩定，台灣民眾要警覺假訊息危害。

countries: 台灣 美國 中華民國

title: 【短訊】台陸委會：中共罪魁妄想以戰逼談 台灣絕不屈服


content_text:
Toyota lifts profit forecast, despite production cuts

Toyota Motor Corp yesterday upgraded its full-year profit forecast after a strong quarter that saw it weather production cuts caused by a chip crunch and supply chain issues in Southeast Asia due to the COVID-19 pandemic.

However, Toyota chief financial officer Kenta Kon sounded a note of caution, saying raw material costs were rising.

He also apologized for delays experienced by buyers after the chip shortage forced Toyota to cut output by about 550,000 units in the July-to-September period.

“We’re very sorry we’re making many customers wait for the delivery of their cars due to production cuts. We’re making efforts to deliver cars as soon as possible,” Kon told reporters.

The global shortage of microchips has forced many automakers to slow or temporarily halt production.

Toyota has said it would continue reducing output this quarter and has lowered its annual production target for 2021-2022 to 9 million vehicles from the 9.3 million previously planned.

The company now forecasts net profit of ￥2.49 trillion (US$21.8 billion) for the fiscal year ending in March next year, up from an earlier estimate of ￥2.3 trillion.

It left unchanged its annual sales estimate of ￥30 trillion.

The forecast hike came on the back of a jump in net profit in the three months to September of 33.2 percent to ￥626.7 billion.

Kon said the strong results in the past two quarters were thanks to cost-cutting and making efficient use of fixed costs, while improving the appeal of products and investing for growth.

“Due to tightening demand in the new car market, the price of used cars is much higher and the residual value situation has been favorable,” he added.

However, analysts said that the chip shortage might be far from over as the COVID-19 pandemic recovery further boosts demand for semiconductors in many sectors.

Last week, General Motors Co and Ford Motor Co reported lower profits as the semiconductor crunch dented sales, and both US auto giants cautioned that shortages would persist into next year.

Volkswagen AG also said that underlying profits tumbled in the third quarter, as the chip shortage left it unable to meet demand for its vehicles.

Analysts are also focusing on the recent shift to electric vehicles among leading automakers, driven by growing concerns over emissions.

Toyota, which pioneered hybrid cars, last month said that it would invest US$13.6 billion in batteries for electric vehicles by 2030, including the construction of a factory in the US.

In June, Toyota said it aimed to make its production carbon-neutral by 2035, replacing the previous target date of 2050.

Despite its efforts, a list published by Greenpeace this week ranked Toyota as one of the worst major automakers for emission efforts.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Healthcare Facilities Management Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Healthcare Facilities Management market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Healthcare Facilities Management market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Healthcare Facilities Management focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Healthcare Facilities Management market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/healthcare-facilities-management-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Healthcare Facilities Management market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Healthcare Facilities Management market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Healthcare Facilities Management @ https://marketresearch.biz/report/healthcare-facilities-management-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:ABM Industries Inc.Aramark CorporationCompass Group plcEcolab Inc.ISS World Services A/SJones Lang LaSalleIP Inc.Manutencoop Facility Management S.p.A. (MFM)Medxcel Facility ManagementMitie Group plcOCS GroupSecro Group plcSodexoVanguard ResourcesUEM Edgenta Berhad Segmentation Insights: The global healthcare facility management market is segmented as below: ServiceTypeHard ServicesSoft Services Hard ServicesPlumbing, Air Conditioning MaintenanceFire Protection SystemsMechanical and Electrical MaintenanceOthers (Fabric Maintenance, etc.) Soft ServicesCleaning & Pest ControlLaundryCateringSecurityWaste ManagementOthers (Administrative Services, etc.) GeographyNorth AmericaU.S.CanadaRest of North AmericaEuropeU.K.GermanyFranceRest of EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanMalaysiaSingaporeTaiwanIndonesiaVietnamPhilippinesThailandRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)GCCSouth AfricaRest of Middle East & AfricaSouth AmericaBrazilRest of South America What will be the industry market valuation of the global market Healthcare Facilities Management in 2021? The Healthcare Facilities Management market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Healthcare Facilities Management market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Healthcare Facilities Management report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Healthcare Facilities Management market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Healthcare Facilities Management? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Healthcare Facilities Management market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/healthcare-facilities-management-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Healthcare Facilities Management • Chapter 1 Describes Healthcare Facilities Management report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Healthcare Facilities Management market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Healthcare Facilities Management market gesture, factors affecting business expansion Healthcare Facilities Management also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Healthcare Facilities Management market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Healthcare Facilities Management analyzes the scenario of import and export industry Healthcare Facilities Management, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Healthcare Facilities Management, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Healthcare Facilities Management. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Healthcare Facilities Management and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Healthcare Facilities Management trading channels, Healthcare Facilities Management market sponsors, sellers, distributors of Healthcare Facilities Management, traders, Healthcare Facilities Management market openings, and risks. • Chapter 7 gives Healthcare Facilities Management Market research results and conclusions • Chapter 8 da Healthcare Facilities Management Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/healthcare-facilities-management-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Healthcare Facilities Management Market report (2021): Along With The Industry Growth Factors,CAGR, Trends And Foresight Upto 2031


content_text:
現行稅捐稽徵法第28條規定，溢繳稅款在繳納5年後就不能申請退還。立法院財政委員會中午朝野協商稅捐稽徵法修正草案，針對退稅請求權時限達成共識，未來將延長為10年；可歸責於機關錯誤導致溢繳者返還年限延長為15年。

國民黨籍財政委員會召委李貴敏表示，畢竟不是所有的商家或納稅人都有財力請得起會計師報稅，為避免短報或不諳法令、計算錯誤而溢繳稅款情事所在多有，希望行政單位能苦民所苦，別再佔人民的便宜。

title: 立院財委會協商共識　溢繳稅款申請退還請求權延至10年


content_text:
德國疫情嚴峻，當局憂慮第四波新型肺炎疫情會惡化。

當地數據顯示，德國過去7天發病率每10萬人確診146.6宗病例，較早兩星期輕微回落，但衛生部長施潘認為，疫情尚未完結。他強調，有必要接種第三劑疫苗，認為德國疫苗接種進度落後。

估計德國約有5560萬人完成接種疫苗，接種率約66.8%，近三分一人沒有注射。

當地衛生人員憂慮，新一波確診者大多未曾接種疫苗，推高死亡病例數字，加重醫療系統負擔。

title: 德國衛生當局憂慮第四波疫情惡化


content_text:
青花菜、小黃瓜等尋常蔬菜，短短一個月內價格暴漲五成？菠菜還比豬肉貴？！這是中國大陸10月以來怪象，竟讓當地商務部週一（1日）勸說民眾，沒事快囤糧，引發當地人驚慌去賣場掃貨。然而，真相可能不那麼有趣，種種跡象顯示，中國正陷入糧荒危機，由於中國是全球最大糧食消費與生產國之一，恐引發全球食物通膨。

中國商務部，在本週一發布了「關於做好今冬明春蔬菜等生活必需品、市場保供穩價工作的通知」，原本理當是給當地菜價調控的政策公文，文內赫然見一句，指出「鼓勵家庭根據需要，儲存一定數量的生活必需品，滿足日常生活和突發情況的需要」。似乎當地政府有意鼓勵一般家庭趕緊囤糧？立刻引起中國各地網友猜測瘋傳。

有人笑指，已否已經快統一台灣，需要戰備存糧？但也有不少民眾認真看待。一位網友於微博上抱怨，他周遭長輩們一看到通知，都認為實情不單純，紛紛立即衝到鄰近超市瘋掃貨。

極端氣候，讓吃素變奢侈

中國官方如此大動作宣示，背後真相確實值得擔憂。根據《路透社》報導，中國已面臨缺糧危機，主要是今年9月以來，當地農業大省山東就面臨少見的極端大雨來襲，導致農作物減產。結果讓一些原本尋常可見的菜類如青花菜、小黃瓜，自10月初以來僅一個月，價格竟就漲了五成。《彭博》則指出，平日在當地相當便宜的菠菜，近四週內竟也漲了1.57倍，比當地豬肉還貴。

如此也苦了不少平日熱愛吃蔬菜的民眾，有網友抱怨，沒想到有一天在中國吃素，竟成為奢侈的事。

油價漲，配送農產品也變貴

導致菜價漲的原因，除了極端氣候，還有運輸成本，由於油價飛漲攀高，讓貨運配送蔬果變得昂貴。另外，中國近期疫情又升高，讓西北至東北等地區農產收成與配送變得更麻煩，畢竟中國還是極少數維持嚴格防疫政策國家，仍會封城清零，這些當地物流配送卡關因素，最後都成了轉嫁到菜價上的成本。

這從當地官媒中國《經濟日報》在週二回應網友擔憂，提出希望民眾屯糧，只是藉此讓物流運送不要太緊張的暗示，也能看出來。

同時，蔬菜短缺外，根據《曼谷郵報》報導，中國10月起，默默增加了對泰國白米的採購，雖然報導指出，應是白米最近跟著泰銖貶值變便宜，讓中國從越南轉向泰國採購。是否也同步在因應糧荒，提前屯糧？就像商務部跟民眾建議的一樣，值得推敲內情。

中國以往只有過年才祭出調控

《路透社》直指，中國商務部積極調控菜價或生活用品價格，雖不是沒見過，通常只在農曆年前，針對中國家庭採買年貨、年菜的短期效應。像是年貨食材瘋漲，常常連隔海的台灣都能感受到，因此必須舉措控制。不過今年提早到10月就急急推出各類調控方案，還表示要緊盯餐飲業上菜浪費，不准推飯量加大等優惠，都可窺見事態嚴重。

事實上，當地經濟學家預期中國10月份的消費物價，也將創五個月來新高。許多外媒也緊盯中國通膨狀況。畢竟中國是全球最大的糧食生產與消費國，每次只要瘋搶或短缺某些食材，常常引起全球需求緊縮，並且拉抬價格。如果中國食物通膨近期來襲，勢必影響他國。

兩岸三地疫情正漸趨穩定，明年農曆年已有不少人決定屆時要加倍慶祝與採買。只希望今年冬天中國糧荒找到解方，不要讓惡性通膨作祟，年菜、年貨跟著漲翻天了。

（作者／林士蕙 本文出自2021.11.4《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 中國 越南 台灣 泰國

things: 經濟 油價 防疫

title: 中國菠菜比豬肉貴！全球「食物通膨」正偷偷來襲？


content_text:
中國常駐聯合國副代表耿爽說，國際社會應凝聚反恐力量，採取政治、經濟、司法等綜合手段，致力消除恐怖主義的根源。

耿爽在安理會的會議上指出，阿富汗20年反恐的結果再次表明，單靠軍事手段，難以徹底消滅恐怖主義，阿富汗近期發生多宗恐怖襲擊，恐怖勢力趁亂坐大的風險上升。他說為防止阿富汗再度成為恐怖分子集散地，各國應堅決打擊「伊斯蘭國」、阿蓋達、東伊運等恐怖勢力，同時幫助阿富汗恢復經濟，改善人道局勢，徹底掃除恐怖主義滋生的條件。

耿爽指出，反恐必須摒棄雙重標準，拋開地緣政治考量及意識形態偏見，對安理會認定的恐怖組織與個人，所有國家都有義務落實決議要求，嚴格執行制裁措施。

countries: 阿富汗 中國

title: 耿爽指國際社會應凝聚力量消除恐怖主義根源


content_text: 中評社北京11月5日電／新華社報道，公安部原黨委委員、副部長孫力軍涉嫌受賄一案，由國家監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。日前，最高人民檢察院依法以涉嫌受賄罪對孫力軍作出逮捕決定。該案正在進一步辦理中。

title: 最高人民檢察院依法對孫力軍決定逮捕


content_text:
記者王浩原、實習編輯許琬琦／台北報導

疫情管制再鬆綁，民眾一窩蜂出遊，台東縣也是遊客熱愛放鬆地區之一，不過最近在南迴公路和東海岸公路沿線的居民，卻飽受困擾，因為有不少重機旅遊騎士可能改裝引擎，沿途發出巨大「轟轟」聲響，讓當地民眾飽受噪音霸凌。台東縣議員要求台東縣警局約束這些騎士，縣警局表示：「這星期週休二日會組成專案，嚴格取締改裝和超速重型機車。」

▲台東縣警局表示「這星期週休二日會組成專案，嚴格取締改裝和超速重型機車。」（圖／資料照）

住在南迴公路和東海岸沿線的居民紛紛叫苦：「最近在疫情鬆綁後，發現不少重型機車騎士，可能改裝了引擎，騎車經過會發出轟轟的巨大聲響，令人非常難受，反正只要連續假日就一定是轟轟叫。」台東縣多位縣議員，也在議會定期會上以「重機噪音霸凌鄉民」為題質詢縣警局，要求嚴加查辦。

台東縣議員楊秋珍表示：「高速行駛下，產生巨大的引擎聲。」台東縣議員高美珠也表示：「應該是要好好的看風景，不是來飆車。」當地居民表示最困擾的是，只要假日一到，不管白天還是晚上就會聽到重型機車呼嘯而過的噪音。台東縣警局也承諾，這星期週休二日會組成專案取締。

台東縣警局交通隊組長邱中正表示：「我們會規畫專案，結合監理站還有環保局，針對可能是噪音的部份還有就是交通違規，還有就是有沒有改裝車輛的部份一起來做一個稽查。」警方表示，今年到現在已經取締重型機車違規有162件，主要都是違規超速，不過未來會加強取締改裝重型機車。

journalist: 王浩原、實習編輯許琬琦

title: 看風景還是飆車？台東警方：六日加強取締改裝「重機」 | 生活


content_text:
在生活壓力大的現代，許多人都有心理問題，但不一定每個人都會重視心理問題，Jo Malone London投注關心於每個人心理健康，搭配11月13日世界友善日（World Kindness Day），在台灣發起「世界友善日 點亮心光計畫（Shining A Light）」計畫，從11月8～13日，只要到Jo Malone全台專門店，填寫顧客基本資料與加入官方LINE帳號，免費領取香氛驚喜禮與關懷小卡。

Jo Malone特別邀請品牌好友邱澤一起加入呼應，以點燃蠟燭為主題，因為根據相關資料，全球有四分之一的人，一生都曾受過心理健康的問題，品牌從2012年起，就支持心理健康相關的慈善機構，已累積捐贈超過250萬英鎊(約9600萬台幣)，幫助人們提高並正視心理健康相關的問題。

除了到店上填寫資料可以免費獲得香氛驚喜禮外，活動期間，消費不限金額，另可獲贈迷你香氛工藝蠟燭乙個及世界友善日小卡，每天數量有限，送完為止。

Jo Malone London與邱澤，呼籲大家關心心理健康。圖／Jo Malone London提供

title: 心理健康才能更美！Jo Malone世界友善日送香氛驚喜禮


content_text:
亞洲生技大展今（4日）在南港展覽館開幕，科技部表示，「科研產業化平台聯合展示區」今年有來自台大、成大、清大、中興、中央、陽明交大、中山等平台32間學校共198件技術同步展出，涵蓋數位醫療、新藥開發、新冠肺炎抗體快篩與疫苗開發、神經細胞退化偵測等創新技術，並於現場舉辦11場技術發表會，促進產學合作。

科技部產學司長許增如表示，新冠肺炎變種病毒株在全球蔓延的情況還在持續，醫療健康及生物科技再度引起全人類的聚焦。新冠肺炎疫情衝擊全球供應鏈重組，也翻轉世界樣貌，臺灣生醫產業應當聯手ICT優勢，迅速有效導入ICT、IoT、5G、AI等數位科技及大數據資料庫的應用，驅動BIO x ICT跨域創新，開發精準預防、診斷與治療照護系統，並將創新研發成果導入臨床場域，不僅可達到全民共享精準健康的福祉，更透過台灣產業利基優勢及國際合作，塑造台灣精準健康品牌，協助廠商進軍國際巿場。

科技部說明，今年展出中山大學推出COVID-19 IgM/IgG超靈敏抗體快篩技術，只需5到20微升樣本，即可在15分鐘之內完成檢驗並目視判讀；清華大學以醣遮蔽技術開發次世代新冠肺炎廣效型疫苗，提高疫苗適用變種病毒種類；台灣大學針對次單位疫苗設計新穎疫苗佐劑，幫助疫苗誘發、延長或增強對目標抗原產生特異性免疫反應。

產學司進一步說，數位醫療已成為智慧醫院必備解方，尤其是以AI技術搭配領域知識所提供的醫療檢驗影像辨識與分析，可大幅縮短醫生判讀所需時間。中央大學腦中風梗塞區的自動偵測與量化技術、陽明交大神經免疫細胞影像的臨床前失智症與神經發炎藥物開發評估、陽明交大以人工智慧輔助自動圈選腦部磁振影像腫瘤等技術，都在今天展出，有助加速醫師診斷，減少病人等待時間。

台大展館表示，除了媒合產業與學界，展期間還將辦理「前瞻生物技術實地走訪活動」，讓高中生與大學生探索自我發展職涯，並全方位了解產業趨勢。

亞洲生技大展今開幕，科技部攜32所大學展出創新技術。圖／科技部提供

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中山 南港

title: 亞洲生技大展今開幕 32所大學展出198項創新技術


content_text:
中部科學工業園區管理局昨天率長聖國際生技等園區廠商參加亞洲生技大會展，展現中科結合先端生技領域、鏈結中部精密機械產業厚實技術基礎，以及打造創新醫療生態體系決心。

中科管理局副局長施文芳表示，展區以「精準健康、智慧醫療、點亮未來」為主軸，由園區廠商以聯展方式展現橫跨精準醫療、生物新藥、創新醫療、醫材及智動化等領域。中科管理局為協助廠商創造商機，建立銷售管道、增加產業合作機會，首創在展場舉辦產品技術發表會及產學媒合會，希望打造園區聚落品牌形象，吸引跨域鏈結及新創投資。

此次參展廠商還包括友霖生技、芮生生醫、銘安科技、藥華醫藥、台灣骨王生技、伊達醫材、台灣利得、正瀚生技、伊莉特生技、新力旺精工、安特羅生技，以及獲得「2021傑出生技產業獎 (Taiwan BIO Award) - 潛力標竿獎」殊榮的綠茵生技，展現中科結合先端生技領域的實力和豐沛的生技研發能量。

施文芳說，亞洲生技大展匯集科學園區生技廠商共同展出，也展現科學園區裡生技產業的發展現況，中科管理局將秉持一貫熱忱服務廠商的精神，持續帶領園區廠商邁向新的生醫紀元。

中部科學工業園區管理局今率領包括長聖國際生技等園區廠商參加亞洲生技大會展，展現中科結合先端生技領域、鏈結中部精密機械產業厚實技術基礎，以及打造創新醫療生態體系決心。圖／中部科學工業園區管理局提供中科管理局副局長施文芳（右）一早即到科技部主題館中科展區為參展廠商加油打氣。圖／中部科學工業園區管理局提供中部科學工業園區管理局今率領安特羅生技等園區廠商參加亞洲生技大會展。圖／中部科學工業園區管理局提供中部科學工業園區管理局今率領綠茵生技等園區廠商參加亞洲生技大會展。圖／中部科學工業園區管理局提供中部科學工業園區管理局今率領包括長聖國際生技等園區廠商參加亞洲生技大會展。圖／中部科學工業園區管理局提供

title: 率生技業者參加生技展 中科管理局展現園區廠商實力


content_text:
美國 Fed 宣布本月中下旬將啟動縮減購債 (Taper)，每月減幅規模達 150 億美元，後續視需要進行調整；美股聞訊大漲，先前 Fed 一系列試探動作，管理市場對縮減購債時程的預期有效。根據 Fed 最新的會議聲明，內容提到由於疫苗接種進展和供應鏈瓶頸減緩，可望支持經濟活動和就業持續成長，並使通膨減緩。這與之前提到一旦縮減購債，即是美國經濟復甦步伐確立的看法相符，目前美國經濟開始往溫和成長的方向邁進，美股也維持強勢。

台股由於未能越過 11/2 日高點 17237 點，行情持續在 11/2 日 K 棒範圍內震盪。之前提到對於一個操盤手而言，觀察近日震盪的強勢股能否在未來 3~5 日內迅速止穩，然後迅速越過前高很關鍵，這將影響後續的多方攻勢，特別是個股的可操作性。如今，部分強勢股在 11/3 日多方抵抗後，11/4 日未能連續上攻，顯見多方攻擊意圖不強；當前盤面走輪動格局，類股輪番上攻，同時也輪流整理。

如整理近 2 週的 17 及 47 的化工類股，以及整理近 1 週的網通股，在資金進駐下，股價紛紛轉強上攻，至於先前強勢的 IP 矽智財、電池材料、部分 IC 設計在賣壓持續湧現下則出現拉回，修正短期過熱的指標，整體行情在多空互抵下進入盤局。

一直提醒受惠缺料緩解的產業將是今年第 4 季的重點，當時以電動車產業為例，提到從晶圓廠看到晶片短缺好轉，到汽車廠看到晶片短缺好轉，這個過程會有 3~6 個月的傳遞期，但因股價提前反應，相關供應鏈的股價往往提前上漲。果然儘管全球仍處「缺貨缺料缺晶片」階段，但是近日車用電池材料、車用二極體、車用導線架、車用 MOSFET 等族群，股價皆出現一波上漲！如果被媒體干擾，不敢進場，進而錯過行情就很可惜。近日隨著特斯拉單月上漲逾 4 成，特斯拉供應鏈的貿聯 - KY、和大、錩新、公準等也有買盤進駐，值得一併納入觀察。

同樣受惠缺料緩解的還有之前提及的伺服器及網通產業。近年來，由於上網裝置越來越多，數據越來越龐大，伺服器需求隨之提升，而網通設備需求也隨之增加，向上趨勢已然成形。只是今年上半年由於遇到缺料，造成出貨遞延，產業發展放緩，如今隨著消費電子產品如 TV、PC 等進入淡季，部分晶圓代工產能將轉移至網通領域，遞延訂單可望於今年第 4 季至明年上半年出貨。不過對於股價而言，照樣是提前反應，看好的網通族群如建漢、智易、合勤控等，股價早已出現一波上漲。

後續可留意網通設備的中磊 (5388-TW)，今年第 3 季營收創歷史新高，年增 17%。目前網通晶片短缺問題逐步緩解，遞延訂單已陸續出貨中。其在全球電信市占率穩健提升，訂單能見度佳，已到 2022 年，日前所發布的 5G 小型基地台，採用高通 5G 技術，已獲美 FCC 認證，同時更積極擴大產品線，搶攻 Cable、物聯網、機上盒市場，後續在歐美 5G 乾淨網路政策下，汰換陸製網路設備可望受惠，值得進一步留意。

另外，一路追蹤的低軌衛星產業，由於當前不只 SpaceX、亞馬遜旗下的 Kuiper 也宣示明年將發射首批衛星，相關設備需求增溫，看好的金寶、昇貿、事欣科、啟碁等股價持續墊高，後續要進一步追蹤以 SpaceX 的相關供應鏈，更多盤面機會可鎖定 Line@粉絲團。

歡迎大家轉貼本文，並加入《蔡正華金錢道》

Line@頻道（ID：@goldmoney168）

https://line.me/R/ti/p/%40saj9152v

Telegram 頻道（ID：goldmoney168）

https://t.me/goldmoney168

Youtube 頻道：

https://www.youtube.com/channel/UCIWkfrpw6l-jFhFejLrzC-A

FB 臉書粉專：

https://www.facebook.com/goldmoney168/

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 蔡正華分析師(摩爾投顧)

title: 操盤手看台股：輪動格局 缺料緩解股進入第二回合 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
歷經數月協商，高雄市政府勞工局與勞工局工會今天由工會理事長陳碧燕與勞工局長周登春代表勞資雙方正式簽訂團體協約，成為全國地方勞政主管機關首例。

勞工局今天發布新聞稿表示，「團體協約法」自民國100年5月1日修正施行至今，高雄已有582家事業單位與工會簽訂團協，無論團協類型或簽訂家數均為全國第一，簽約工會包括一般單位企業工會、公營企業工會及職業工會與產業工會，今天更由勞政主管機關與工會簽約。

勞工局工會理事長陳碧燕說，工會會員包含勞工局各單位適用勞基法的技工、工友、臨時人員共65名。這次簽署團協，顯示雙方對工會及集體協商的重視，以保障勞工權益及提升勞動條件。

陳碧燕表示，團體協約由政府部門帶頭做起有重大示範效果，希望未來能有更多政府機關及民間企業能一同跟進，提升勞資關係。

勞工局長周登春表示，團協的簽訂在於穩定勞資關係，約定優於勞動契約和法令的勞動條件，確保勞資雙方彼此權益。這次親身參與簽約過程，更能感同身受員工是事業單位最重要資產、勞資關係互動所面臨問題、以及落實勞動法令重要性，期望藉由勞工局拋磚引玉，激勵更多事業單位與工會簽訂團體協約。

勞工局解釋，這次簽署團協在提升員工權益及勞動條件，包含天然災害停止上班上課出勤明定加發工資或補休、家庭照顧假、女性生理假、會務幹部公假及考核委員會等，經勞資雙方持續努力溝通謀求共識，終能談妥勞資雙方條文，確實保障員工權益以激勵員工及凝聚向心力。

勞工局說，為使事業單位與工會更瞭解團體協約重要性與對勞資雙方的好處，透過入場輔導機制，宣導企業工會與事業單位集體協商、輔導簽訂團體協約，今年優先輔導石化業已成立企業工會、但還未簽訂團協的工會。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 全國地方勞政機關首例 高雄勞工局與工會簽團協


content_text:
記者郭奕均／台北報導

「我常常覺得，如果你沒有出生豪門，那你就自己變豪門！」個子嬌小，不到160公分的身高，談吐氣勢卻吐露著霸氣，她是楊倩琳，知名的理財專家、作家，也是旅遊網站策略站，擁有上海財經大學博士學歷，甚至40多歲就已達到財富自由，如今環遊世界60國。成為人生勝利組，楊倩琳閒不下來，她常常開課、演講，努力出書，因為出身貧困的她，非常了解資源匱乏的無力感，她希望透過自己經驗，幫助更多小資族脫離低薪惡夢。

▲楊倩琳是知名的投資天后，幫助超過千位小資族每年收入提升30%以上。（圖／林宥村攝影）

明明早已財富自由，且因為有做好投資理財，現年51歲的楊倩琳每個月被動收入至少有15萬，但她還是像不斷電的電池一樣，忙不停，「但我忙這些我很開心耶！我目前的人生夢想清單都實現了，很多人都說我的夢想執行力很高，我發現這是有方法的，所以我想要把這個方法教給大家，尤其是我環遊世界回來之後，我只想做兩件事，一件是我自己喜歡做的事、一件是可以幫助別人的事。」

對楊倩琳來說，寫書、教課就是她喜歡、也能幫助別人的事，何樂而不為？採訪這天，她穿著紅色的洋裝，腳踩高跟鞋，本以為人生經歷豐富、又有很多專業知識的她，可能會有點距離感，沒想到她一開口完全沒有架子，喜歡笑、也喜歡聽別人的想法，她就好像住在隔壁的鄰居阿姨，會親切地捧著自己拿手菜來請你品嘗。只是她手上拿著的，是能教你翻轉人生的秘訣。

▲楊倩琳在40多歲時就已財富自由，如今還環遊世界60國。（圖／受訪者提供）

出生拿一手爛牌 連想學鋼琴都學不起

但可別以為楊倩琳一定是家世好，才能活出成功人生，相反地，她形容自己出生就拿一手爛牌。她從小是單親家庭，母親在台北沒日沒夜工作，她和兩個姊姊只能住在九份，由奶奶帶大，「以前的九份不像現在，那時是很貧困的地方，住在那的只有老人家和小孩」，楊倩琳坦承，在這樣的環境下長大，心裡難免感到自卑。

國小搬到台北和母親同住後，楊倩琳更能體會何謂貧富差距，「我永遠記得我隔桌的女同學姓蔡，她家境很好，穿著打扮都像公主一樣，頭上會綁著漂亮的蕾絲和緞帶，而且她鋼琴彈得很好，所以讓我也開始想學鋼琴，我也想和她一樣，成為鋼琴美少女。」

但即使連鋼琴老師都說楊倩琳有音樂天賦，她還是學不了，「因為我母親那時一個月只賺3千塊，學鋼琴就要8百塊…」，回想起以前的苦日子和母親的辛苦，都能感受到楊倩琳眼神中透露的不捨，「其實我媽媽已經盡了，她要一個人養大三個小還真的很不容易，我沒有怪她，但從那時候我就覺得，以後我人生所有的夢想和心願，我都要靠自己努力達成！」

▲出身單親家庭，楊倩琳的母親獨自撫養3個女兒長大。（圖／受訪者提供）

沒有傘的小孩跑比較快 從逆境中生出改變命運的決心

為了生計，楊倩琳從國中就開始打工賺錢，從餐廳服務生、早餐店和超商店員，到賣春聯，甚至還去印刷廠當女工，她不怕吃苦，有錢賺就好，「我還記得，我從印刷廠晚上下班回家的時候，我們家小公寓附近都會有狗追我…，常常會覺得，為什麼要那麼辛苦？小時候我在教會長大，牧師都說『神愛世人』，但我覺得神沒有愛我，為什麼別人家小孩有那麼多東西，我都沒有，我們還得這麼辛苦過生活…。」

「我一直覺得，沒有傘的小孩跑得比較快，因為他知道他的人生沒有辦法靠別人，他只能靠自己」，不想再過苦日子，楊倩琳下定決心，要靠自己翻轉人生，「以前我念高職的時候，我們班上有個同學跟我說：『楊倩琳妳一定考不上大學』，我聽了很生氣，我還回去寫日記，我一定要考上大學給他看，所以那一年我真的非常拼命讀書，我把那位同學的話當作一種激勵，後來我是全班第一名考上大學，那位同學還落榜」，從小就有著不服輸、不認命的倔強個性，「所以我覺得有時瞧不起你的人，可能是另外一種逆貴人。」

▲從小不服輸的楊倩琳，在同學的刺激下考上大學，還靠自己出國遊學。（圖／受訪者提供）

設立明確目標 不管多難都要咬牙達成

大學畢業後，楊倩琳就到科技產業工作，她知道自己人生沒有退路，只能比別人更拼命，每天比別人早上班，也最晚下班，「後來我發現，我這麼認真努力工作，結果就是我沒有時間花錢，所以我的錢大部分都存下來了」，接著楊倩琳也開始學習投資，不管是股票、基金、定期定額，當別人周末出去放鬆約會時，她努力鑽研投資技巧，就這樣，28歲時她存到了可以出國遊學的錢。

因為出國遊學從小就是楊倩琳的夢想，除了可以進修學習，也能間接實現環遊世界的夢想，「我後來選擇去英國念書，因為英國1年就可以完成碩士學位，而且我還選了一個學費比較便宜的學校，然後住學校宿舍，三餐也自己煮」，沒有富爸爸幫忙贊助原夢，楊倩琳只能靠自己努力節省開支。

在英國順利取得碩士學位後，楊倩琳又回台灣工作，過了幾年，她又決定要再去進修博士學位，「因為我從小就有個虛榮的願望，我希望我的名片上面可以印一個『Dr.Selena」，就是我想要變成楊博士！』

真的可以這麼說：只要是楊倩琳想要的，她就一定要得到。後來她考上上海財經大學，攻讀博士學位的過程更是外人難以體會的辛苦，但她始終相信，這是投資自己、開拓視野的方式，說什麼都不能放棄，「我那段時間一邊工作一邊寫論文，然後發高燒也不敢休息，邊寫邊哭…，而且你知道嗎，我們那班有中、港、台20幾個學生修博士班，最後順利畢業的只有6、7個人，真的太不容易了！」

「理財也是理人生」 依舊朝夢想前進的楊倩琳

現在的楊倩琳除了擁有博士頭銜，她的人生也是精彩豐富，她工作累積超過20年的網路行銷經驗，如今是知名旅遊網站策略長，同時也是知名作家，出過6本書，本本熱銷，她更是業界超強大的投資天后，提供小資族簡單易懂的理財方式，還研發首創好老公選股APP，至今成功輔導過超過1000位23K小資族，每年收入提升30%以上。

▲楊倩琳早已財富自由，但她閒不下來，希望自己的知識可以幫助更多小資族翻轉人生。（圖／林宥村攝影）

「我覺得我有一個很好的一個特質，就是只要是我自己設立的目標，我都不會輕易放棄，我朋友都說，我好像那個金頂粉紅兔兔，就是目標在那邊，牠就一直跑跑跑…，跑到沒有電牠才會停，我就是這樣的人」，當然努力衝刺，也要好好規畫清楚的目標和方向，楊倩琳對自己可是非常嚴格的。

對楊倩琳來說，理財就是理人生，她非常看重自己人生每一個選擇和夢想，而且要嚴格執行，「我每一年年底的時候，我會把明年要做的8大夢想清楚列出來，包括我要存多少錢、要去多少國家旅行、要進修什麼、我的健康目標…等等，然後重點是，我還會檢討我今年的，像我每天睡前都會空出一些時間，我會檢視我今天有沒有如我預期去進行，如果沒有的話，我明天要怎麼補回來？」

楊倩琳深信，夢想2字是動詞，要努力去執行才會實現，「我現在已經環遊世界60國了，原本希望能達成80國，但因為疫情就延宕了。而且我這樣到處出國，人家都說這樣妳老公不會念妳嗎？我說我花自己的錢，他憑什麼管？」那個曾經困苦、自卑的九份少女，如今成為獨當一面的理財專家，甚至41歲就達到財富自由，如今靠投資股票和房地產，每個月都有穩地被動收入，她還是要繼續往前衝，希望人生中更多夢想都能達標。

▲楊倩琳的夢想執行力非常高，只要她設立的目標，都一定會達成。（圖／受訪者提供）

journalist: 郭奕均

countries: 台灣 英國

title: 逆轉人生／她出生單親貧困 成投資天后、40多歲財富自由 | 生活


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者刘毅报导）11月4日，《富比世》杂志公布了2021年中国大陆富豪榜，阿里巴巴创办人马云从去年榜首跌至第5名，中国恒大主席许家印的排名则由去年第10名跌至44名。

《2021年富比世中国内地富豪榜单》显示，农夫山泉董事长兼创始人钟睒睒以4244亿元（人民币，下同）的财产，成为富比世中国首富。刚卸任字节跳动董事长的张一鸣则以3825亿元的财富居次，中国锂电池巨头宁德时代董事长曾毓群以3272亿元的财富居第3名。

2020年富比世大陆榜首马云今年则从去年榜首跌至第5名，去年其财富为4337亿元，今年降到2,673亿元；腾讯集团主席马化腾的财富也从去年的3,683.2亿元下滑至3,162亿元，排名从去年的第2名滑落至第4名。

恒大集团主席许家印则从去年的第10名，财富1,808.2亿元，降至今年的第44名，财富更是大幅下滑至764亿元。

中共当局今年以来对大陆互联网科技公司的不断整肃令马云、马化腾等人旗下公司市值蒸发，他们所持股票也相应大幅缩水，尤其是去年蚂蚁集团暂停上市令马云身价大跌。

许家印则是因为旗下的恒大集团几个月来受到债务困扰，集团流动性及偿债能力受到市场质疑，而中共又表态不会救助恒大，集团股票及债券不停下跌，导致其身价缩水。

中国大陆2021年10大富豪第6名至10名依次为拼多多创始人黄峥、美的集团创始人何享健家族、长城汽车董事长魏建军家族、网易创始人丁磊及顺丰控股创办人王卫。

责任编辑：李沐恩

journalist: 刘毅

title: 富比世中国富豪榜：马云跌落榜首 许家印44名


content_text:
第20屆台中市金手獎選拔結果出爐，無懼新冠疫情衝擊，今年有52家企業報名創歷年新高，20家績優中小企業經嚴格審查脫穎而出獲獎，台中市長盧秀燕出席頒獎典禮，盧秀燕深深一鞠躬感謝所有隱形冠軍，肯定企業攜手努力拚經濟，為台灣、台中創造經濟奇蹟。

盧秀燕表示，台中市金手獎是全國唯一由地方政府創辦的經濟獎項，為經濟領域的最高榮譽，歷屆得獎企業在台灣備受肯定，今年金手獎報名廠商創歷年紀錄，經過書面、資格審查及現勘等層層嚴格評審，今年選出20家績優中小企業；金手獎20年一路走來，共選出352家績優企業，讓台中市金手獎成為全國最重要的企業獎項。

盧秀燕說，中小企業是隱形冠軍，在工作崗位上努力研發生產，為台灣、台中拚經濟，拚就業機會，所以能夠創造世界經濟奇蹟，努力經營的成績應該被肯定，大家都是世界冠軍！

台中市工商發展投資策進會總幹事黃于珊指出，今年報名家數創歷年新高，象徵台中市金手獎不僅有20年的傳承，更具創新的吸引力，此次參選企業開始實踐二代傳承，讓公司經營和新的創意融合，再創高峰。台中市金手獎得獎廠商協進會理事長洪欽瑞說，金手獎創立於2002年，希望鼓勵在地企業卓越精進，提升競爭力，成為地方經濟發展火車頭，一轉眼邁入20年，在新冠疫情衝擊下，全體評審委員在防疫安全公平公正原則下評審出20家績優企業，感謝盧秀燕市長的支持。

工策會表示，疫情期間，市府兼顧防疫與經濟發展，全力守護台灣和台中產業的經濟動能，特別感謝台中市金手獎得獎廠商協進會捐贈1萬5千劑快篩試劑全力協助市府共抗疫情，20周年更頒發「功在金手」感謝15位歷屆理事長的付出，讓台中市第三季經濟指標共8項獲六都第一。

今年榮獲金手獎殊榮的企業共20家，分別為台華精技股份有限公司、德川機械股份有限公司、舜鵬科技股份有限公司、家豐工業股份有限公司、葉興機械股份有限公司、八結國際股份有限公司、明椿電氣機械股份有限公司、竣驜企業股份有限公司、寶嘉誠工業股份有限公司、旻成齒輪股份有限公司、層層包裝事業股份有限公司、博琝實業有限公司、群祐機械股份有限公司、久鐵工業股份有限公司、潭子精密機械股份有限公司、經緯度企業有限公司、上好印刷股份有限公司、玉鼎電機實業有限公司、龍興生化國際股份有限公司、全豐鐵工廠股份有限公司。

journalist: 記者孫詩蘋／台中報導

events: 疫情 參選

things: 經濟 防疫

title: 20家中小企業榮獲台中金手獎 盧秀燕讚：隱形冠軍、經濟推手 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
巴恩斯。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕暴龍菜鳥巴恩斯（Scottie Barnes）開季打出驚奇表現，但卻在比賽中拇指受傷，連續缺席2場比賽，不過今天總教練納斯（Nick Nurse）傳來好消息，表示他預計將在明天回到賽場。

巴恩斯面對溜馬比賽時弄傷拇指，並在賽後進行X光檢查，所幸並無大礙，沒有結構性的損傷，只有輕微的痠痛，經過2場休息後，他已可以回到球隊參加完整訓練，並將在明天對戰騎士的比賽上陣。

暴龍今年選秀會上握有第4順位，原先外界預期他們會選擇岡薩加大學（Gonzaga University）後衛蘇格斯（Jalen Suggs），但他們卻跳過他選擇巴恩斯，引發不少討論。但巴恩斯沒有辜負球團期待，開季至今繳出場均18.1分、8.9籃板、2助攻，並在新秀得分和籃板排行榜上名列第一。

巴恩斯的高效率成績也讓他成為歷史上第2位能在前6場比賽就得到100分的新秀，前一位達成的球員是「太空飛鼠」史陶德邁爾（Damon Stoudamire），他也在該年獲選年度新人王。

title: NBA》暴龍潛力大物無大礙 預計明天將可回歸賽場


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】用空氣炸鍋炸甜菜是一種快速簡單的方法，可以做出營養豐富的配菜。和烤箱比起來，空氣炸鍋集中的熱量可以使烹調的時間減半，炸出來的甜菜也更酥脆。
自從讀了《快捷廚師》（the Nimble Cook）之後，我就痴迷於製作調味鹽。所以我不是簡單地在甜菜上撒上鹽和胡椒，而是製做了一種月桂鹽——把一些干月桂葉（bay leaves）、鹽和一小撮白鬍椒粉攪拌在一起，製作起來非常簡單快速。要（特意）剩下一些月桂鹽。相信我——你以後會感謝我的。除了甜菜，月桂鹽撒在烤土豆或土豆泥、煎雞蛋或煮雞蛋上，還有披薩上都很好，這是我剛剛（偶然）而且開心的發現。
如果你沒有香料研磨機，可以用一湯匙稍微烤過的香菜籽來代替月桂葉，做成香菜鹽，效果同樣不錯。把香菜籽放到研缽裡，和鹽一起搗成粗粉。或者放在一個保鮮袋中，用擀麵杖敲碎。它不會像用香料研磨機磨的那麼精細，但只要進行適當的研磨，仍然很好。（不幸的是，這些方法對月桂葉不適用。）
我沒有在炸好的甜菜上撒上新鮮的香料，而是用了一些營養豐富（但經常未被充分利用）的甜菜葉。如果你的甜菜上沒有帶著綠葉，就撒上幾湯匙切碎的新鮮歐芹或韭菜。
削甜菜皮
在油炸或烤甜菜時，最好事先去皮。甜菜皮可能有些粗糙，尤其是大甜菜，所以最好削掉粗糙的頂部。
蔬菜去皮器或削皮刀都很好用。建議使用一次性手套，避免雙手染上顏色。甜菜的顏色還可能會滲入你的砧板，所以使用後一定要立即擦洗。
如何搭配
• 可以加到大多數的沙拉中！它們與奶油奶酪（如山羊奶酪和羊乳酪feta）搭配特別美味，與苦脆的核桃搭配更是天作之合。
• 炸甜菜也能與任何穀物搭配。
• 可以在鷹嘴豆泥（hummus）上放上炸熟的甜菜，或者在從頭開始做鷹嘴豆泥的時候就把甜菜加進去。
• 將一茶匙碎橙子皮，一湯匙橙汁，一湯匙蘋果醋，一湯匙橄欖油攪拌均勻，把甜菜放入調味汁中。
整顆甜菜的做法
你也可以把未剝皮的整顆甜菜放在空氣炸鍋裡炸，效果也很好。洗淨並剪掉葉子後，用鋁箔紙將甜菜裹緊，在空氣炸鍋中炸四十五分鐘至一小時，直到叉子扎進去是軟的。稍涼後，用紙巾把皮擦掉。
使用空氣炸鍋可以加快烹飪過程。（由Tara Holland提供）
空氣炸鍋版甜菜配月桂鹽
兩人份
月桂鹽的原料
四分之一杯鬆散的碎干月桂葉
兩茶匙粗鹽
八分之一茶匙白鬍椒粉
甜菜的原料
兩束甜菜（共約三磅），保留甜菜葉
一湯匙橄欖油
烹調油噴霧
將月桂葉、粗鹽和白鬍椒粉放入香料研磨機中。用脈衝檔磨成綠色的細粉，大約脈衝十次。如果需要的話，用細網過濾器過濾粉末，去掉裡面的小片月桂葉。
把空氣炸鍋加熱到華氏400度，同時準備甜菜。
把甜菜洗淨，剪去葉子並削皮。切成一英寸的小塊（三杯多一點）。移到一個中碗中。加入橄欖油和四分之三茶匙月桂鹽，攪拌均勻。（如果你用的是混合的甜菜，紅色會滲到金色的甜菜上，所以你可以把它們分別放入碗中，但不是必需的。）
在空氣炸鍋的內籃上輕輕噴上一層烹調油噴霧。如果需要，可以分批炸，將甜菜單層放到內籃中。炸十分鐘。將甜菜翻個面，繼續炸至邊緣呈焦糖狀，叉子扎進去是軟的，約八到十分鐘。
同時，將五片中等大小的甜菜葉切成細絲（約四分之三杯）。用色拉旋轉清洗器或細網過濾器清洗葉子。移至一個大碗裡。
將炸好的甜菜和葉子一起放入碗中，撒上四分之一茶匙的月桂鹽，混合均勻。
剩下的炸甜菜可以在密閉容器中冷藏最多五天。
塔拉·霍蘭德（Tara Holland）是thekitchen網站的撰稿人，這是一個為熱愛食物和家庭烹飪的讀者開設的美國知名博客。請將任何意見或問題提交到editorial@thekitchn.com。Apartment Therapy版權所有©2021，由Tribune Content Agency公司發行。
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 不喜歡吃甜菜？試試空氣炸鍋


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】維護山地治安環境，枋寮分局執行山域治安訪查。 為維護原鄉山林治安環境，枋寮分局於十一月一日8時起至11月3日24時止，共計3日執行「山域治安訪查工作」專案勤務，針對山地行政區及管制區易遭潛伏、發生犯罪、藏匿贓物、匿避罪犯等處所及死角地帶實施訪查。
枋寮分局山地鄉包含獅子及春日兩鄉，幅員遼闊且多數地區人煙罕至，易成毒品、山老鼠、詐騙集團等犯罪藏汙納垢地區，因此本分局召集熟稔山地地形的山地義勇警察組成清查小組，針對可疑工寮、空屋或易濫墾、濫伐地區等治安要點，逐一清查，消弭犯罪；並與潮州分局、台東縣警局大武分局辦理會哨工作，相互交換治安情資及協調各項勤務事項，避免產生治安死角。
枋寮分局長簡彥匡表示，目前轄內之獅子鄉及春日鄉山區仍未廢除山地管制，呼籲山友登山前應衡量自身體力、攜帶足夠裝備，並依規定申請入山，俾利警察單位於突發事故時方便聯繫；亦提醒民眾如在山區發現不法或可疑之人事物請立即通知警方，共同維護山地資源及民眾生命財產安全。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 春日 獅子 枋寮 大武

title: 枋警執行山域治安


content_text:
實習編輯許琬琦／台北報導

最近的天氣突然一下就變冷了，北部天氣也都是陰陰冷冷的雨天，這時候真的很適合吃熱呼呼的火鍋！吃火鍋少不了的就是火鍋料，但營養師Feibi表示：「其實大多數火鍋料都屬於加工製品，所以還是建議大家吃火鍋時盡量多選擇青菜、豆製品、海鮮跟肉這種原型食物。」並提供各種火鍋料的熱量表供大家參考。

▲營養師Feibi表示，大多數火鍋料都屬於加工製品，建議大家吃火鍋時盡量多選擇青菜、豆製品、海鮮跟肉等原型食物。（圖／翻攝自營養師Feibi臉書）

營養師Feibi指出，以單個火鍋料來看，較低卡的包括魚蛋、魚卵卷、蝦球；約20大卡的有，魚餃、燕餃、蛋餃、蟳味棒、起司球及鑫鑫腸；另外，30大卡以上的有三角油豆腐、麻糬燒、凍豆腐和貢丸，至於麻吉燒等若是起司口味落在40大卡，而花生、芝麻口味的單個就接近60大卡。

▲營養師Feibi提供火鍋料熱量表供大家參考（圖／翻攝自營養師Feibi臉書）

台灣人喜愛吃火鍋，尤其是冬天，火鍋店都排滿人潮，營養師Feibi建議民眾，記得適量攝取火鍋料，不然可能一不小心就爆卡，此外湯盡量少喝、醬也盡量少沾，多補充蔬菜可以增加飽足感。

title: 火鍋料熱量第一名竟是「它」！營養師：多選擇原型食物 | 生活


content_text: 女移工來台遭性侵「軟禁12年」 直到他過世才重見天日 一名印尼籍女子2009年來到高雄擔任看護工，沒想到才來2個多月就被一名陳姓男子拐到飯店性侵，隨後又被帶到套房，就此遭軟禁在房間，讓她內心承受巨大的恐懼，直到12年後對方病逝才終於逃離魔掌，她也對外求援，目前已經平安返回印尼 11/05 12:56幼園被控管教不當遭令停辦 上百家長聯署聲援園方 高雄仁武一間幼兒園，日前遭一名家長爆料，指控老師持玩具槌管教不當，造成孩子受傷，教育局認為幼兒園違規情節重大，勒令停辦六個月，但現在有其他上百位家長，認為市府不該因為輿論壓力，違反比例原則裁罰，影響孩子受教權，發動連署，希望教育局收回成命。 11/04 16:18

journalist: 高燕泰

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武

title: 來「燉」東北鐵鍋好料 玉米貼餅湯汁絕配


content_text: Sweden's Minister of Finance Magdalena Andersson delivers a speech after being elected as party leader of the Social Democratic Party at the party... Sweden's Minister of Finance Magdalena Andersson delivers a speech after being elected as party leader of the Social Democratic Party at the party's congress, in Gothenburg, Sweden, November 4, 2021. Adam Ihse/TT News Agency via REUTERS Finance Minister Magdalena Andersson moved a step closer to becoming Sweden's first woman prime minister on Thursday when the ruling Social Democrat party elected her as its leader in place of Stefan Lofven.Lofven, the current prime minister, wants to step down before national elections due in September 2022.His minority coalition with the Green Party has struggled to survive since coming to power in 2014 and Andersson would need backing from the Greens as well as the Left and Centre parties to also succeed Lofven as leader of the country.Neighbouring Norway got its first female leader 40 years ago. Sweden's failure to follow suit has grated in a country that prides itself on leading the world in gender equality and has a self-described "feminist" foreign policy.If appointed, Andersson will face tough budget negotiations this year and need to reverse a deficit in the opinion polls if she is to extend her premiership beyond next September.She said her priorities would be reducing the role of the private sector in education, health and elderly care, addressing climate change and tackling Sweden's wave of gang crime."With all the problems we have had, it is clear to people that we need to do more together," she told reporters.The 54-year-old will become prime minister if a majority in parliament does not reject her in a confirmation vote, probably this month.Support from the Centre and Left parties is not a given, however.The Centre Party wants changes to rules over forestry rights and building regulations in exchange for its support. Those policies are opposed by the Greens.The Left wants a say in policy while the Centre Party wants them excluded.A vote against Andersson could lead to a snap election or to Moderate Party leader Ulf Kristersson becoming prime minister.His centre-right bloc is backed by the Sweden Democrats, a populist, anti-immigration party that the Greens, Left and Centre want to prevent from having a say in government policy.

journalist: By REUTERS

title: Sweden moves closer to getting first woman prime minister


content_text: Chang Ching-hwa (third from right) led design of Taiwan's first smart geriatric hospital. (NCKUH photo) Chang Ching-hwa (third from right) led design of Taiwan's first smart geriatric hospital. (NCKUH photo) TAIPEI (Taiwan News) — As construction began in Tainan on the country's first smart geriatric hospital, the design team behind the green building recently explained the rationale for the concept and how the facility is going to shape a new healthcare landscape in Taiwan. National Cheng Kung University (NCKU) is building the country's first geriatric facility aimed at mitigating the impact of the "super-aging" crisis and will cater to the physical and mental health of the elderly, not just with advanced information and communication technologies but with a human touch. "The building is designed to introduce more greenery and natural light into the building. Each floor of the 12-floor facility comes with balcony plants and a botanical garden and incorporates local cultural elements into the design to make patients and visitors feel as relaxed and comfortable as possible," said Chang Ching-hwa (張清華), co-founder of award-winning architecture design firm Bio-architecture Formosana (九典). No one knows Tainan better than Chang. The NCKU graduate and successful female entrepreneur was born and raised in the city and has designed several green landmarks in the country. "My idea is to create a comfortable, functional, and inspiring space for users. They will feel like walking into another corner of their neighborhood to be greeted by a bright and pleasant ambiance," she said. In addition to the energy-efficient and sustainable design of the building, Chang is planning "relaxing corners" adjacent to each nursing station for elderly patients to gather and socialize. Studies have indicated such areas can reduce illness- and treatment-related distress, shaping spaces to reinforce care for the patients. The most popular sustainable projects designed by Chang include Taipei Public Library Beitou Branch and the Shalun Green Energy Technology Demonstration Site. The library was named among the "10 coolest green buildings in the world" by travel website When On Earth. The design of the geriatric hospital in Tainan. (NCKU photo)

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Designer of 'cool green building' gives scoop on Taiwan's first smart geriatric hospital


content_text:
图为习近平在2018年中共人大会议闭幕式上。（NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images）【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者李韵综合报导）中共六中全会进入倒计时。11月5日，有港媒披露，全会将突出习近平的所谓功绩，确立中共百年“三段论”，让习与毛泽东、邓小平并列，为习二十大三连任扫清障碍。

11月8日至11日，中共将召开第十九届六中全会。中央政治局10月宣布六中全会将审议中共百年的所谓成就和历史经验的决议。

这将是中共史上的第三个“历史决议”。中共之前发布过两个历史决议，一是毛泽东于1945年六届七中全会上发布的《关于若干历史问题的决议》；二是邓小平在1981年于十一届六中全会上发布的关于中共的若干历史问题的决议。

知情人：江胡列邓政治遗产余绪港媒《明报》11月5日的评论文章说，1945年和1981年的若干历史问题的决议，均是中共党内路线的分水岭，确立了毛泽东和邓小平的领导核心地位。而今次决议较之前解决“历史问题”相比，侧重总结中共的所谓历史经验等。

文章引述北京知情人士的话说，新的决议将首次确立毛、邓江胡及习的中共百年“三段论”划分，进一步突出习近平自十八大以来的所谓“功绩”，为习在二十大继续连任中共总书记铺平道路。

北京知情人士还称，自2018年中共修改宪法之后，已为国家主席多次连任扫清宪制阻碍，而新的决议将确立习近平在中共百年的历史定位。

前中共总书记赵紫阳的智囊团成员吴国光之前对美国之音说，2018年中共修宪，已经从游戏规则层面为习近平的连任铺平道路。所以习的目标是在二十大权力再分配过程中，实现对政治局常委会更高程度的掌控。

他表示，过去中共掌权者在邓小平的权钱交易框架下都发财了，所以他们恐惧毛的极权主义，喜欢邓的权贵资本主义。习近平要通过第三个历史决议，把毛邓捏到一起，把中共高层精英的思想统一在他的框架内。

上述北京知情人士说，新的决议在征求意见过程中，把江、胡二人列入了邓小平政治遗产的余绪，而习近平则成为所谓开创新时代的第三位党魁。

关于中共百年“三段论”之说对于中共百年“三段论”之说，旅居澳洲的著名法学家袁红冰对新唐人表示，第一阶段是毛泽东时期，在习近平看来，毛让中国站起来了，但是在我们看来是让中共站起来了。

第二阶段是邓小平开创的，同时也包括了江泽民和胡锦涛，他们让中国富起来了，“在我们看来，那是让中共的权力达到了前所未有的腐烂入骨的程度。”

第三个阶段是习近平给自己确立的，也就是和毛泽东、邓小平比肩的第三个阶段，叫做习近平让中国强大起来了，“事实上中国已经到了内外交困，四面楚歌的程度了。”

分析：第三个历史决议或成中共催命符对于六中全会将做中共史上的第三个决议。时政评论员横河在10月19日的自媒体《横河观点》节目中说，这实属不伦不类，和历史上两次决议并无可比性。前两次决议是对前任人事和政策的清算，属破；建立起新的权威和政策是此后历史证明，属立，救了中共。

而第三个决议，既不能否定，也无法立新，只能自我表扬，站起来富起来、强起来都是无稽之谈。

横河说，中共的三次历史决议虽然都是或可能是政策重大调整，但从来没有改变中共的本质，从中共历史的影响角度看，中共对中国和世界一直是个灾难。从另一个角度，如果中共这么需要为自己歌功颂德，而把历史上否定性质的两次决议变成肯定性质的第三次决议，而前两次决议都在某种程度上救了中共的命，属于中共上升期，那这一次纯粹为凑数的决议就更像是回光返照了。

时政评论员郝平的文章说，给中共歌功颂德的第三个历史决议，可能会成为中共的催命符。因为届时习近平的核心地位名分，只会增加政治死敌的妒忌和反攻力度。

责任编辑：方明

journalist: 李韵

countries: 中国 澳洲

title: 分析：六中全会确立三段论 为习三连任清障


content_text:
中油高雄廠於2015年關廠，對在地造成嚴重污染。圖片來源：地球公民基金會

文/地球公民基金會、後勁社會福利基金會、環境權保障基金會

今天(11/5)地球公民基金會、後勁社會福利基金會、環境權保障基金會參加「楠梓產業園區環說書說明會」。

在後勁關廠前，民間團體曾多次拜會前高雄市長陳菊，溝通生態公園的訴求。而陳前市長也於2014年的反五輕24週年晚會中，親口承諾將支持地方的意見，強調市府將扮演促進者的角色，積極促成最進步的方案，「還給後勁一片乾乾淨淨的土地」。

當高市府與台積電紛紛於媒體公開發言，表示將於中油高雄廠舊址設置新的半導體廠房時，民間團體對於高市府是否仍能踐行過去陳前市長的承諾，感到十分的憂心。因此，在「楠梓產業園區」的環境影響評估作業即將開始的此刻，我們向高雄市政府提出幾點訴求。楠梓產業園區環說書說明會會後聲明

2015年年底，中油履行過去承諾關閉位於後勁的中油高雄廠（五輕）。過去參與反五輕的後勁及周遭居民，均期待高雄煉油廠舊址在完成關廠及土地污染整治後，終能 「打開五輕的大門」，將舊廠址重新規劃設計，回復五輕設立之前，後勁社區與半屏山的地理連結，找回過去的歷史文化與自然環境。

雖後勁居民忍受煉油與石化業長期帶來的土地、用水及空氣污染，然而在中油高雄廠終於關廠後，土地的人文與歷史價值，卻仍不敵發展主義的大旗。位於高雄捷運旁、 右昌市區南側的中油高雄廠舊址，如桌上佳餚般被秤斤論兩的切割利用，以發揮該土地最大的經濟價值。

過去民間團體曾主張，中油高雄廠關廠後，應參考德國魯爾工業區的轉型再造經驗，催生「後勁生態公園」，將在地居民的使用需求納入考量，規劃具有工業遺址保存、 生態休憩、污染教育等功能的生態公園，重建後勁與半屏山的地理連結，迎接「後勁新生」。

在後勁關廠前，民間團體曾多次拜會前高雄市長陳菊，溝通生態公園的訴求。而陳前市長也不負眾望於2014年的反五輕24週年晚會中，親口承諾將支持地方的意見，強調市府將扮演促進者的角色，積極促成最進步的方案，「還給後勁一片乾乾淨淨的土地」。

是以，當高市府與台積電紛紛於媒體公開發言，表示將於中油高雄廠舊址設置新的半導體廠房時，民間團體對於高市府是否仍能踐行過去陳前市長的承諾，感到十分的憂心。因此，在「楠梓產業園區」的環境影響評估作業即將開始的此刻，我們向高雄市政府提出下列三項訴求：

1.高市府應履行承諾，設立後勁生態公園：高雄市政府應兌現過去之承諾，於中油高雄廠舊址設立後勁生態公園，且應建立機制，納入後勁居民之需求與建議，以能兼顧 生活品質與科學園區發展的「產業共生」模式進行規劃設計。

2.園區應以「生態型工業區」為目標發展：高雄市政府應以科學園區政策環評為基準規劃新廠區，並納入循環經濟、淨零園區概念，來處理用水、用電、毒化物管理、廢棄物、空污與交通等重大議題，將在地的生態與人文考量融入楠梓產業園區的設計之中，以朝向「生態型工業區」目標發展。

3.應提出中油高雄廠舊址整體規劃方案：針對中油高雄廠舊址的土地利用，高雄市政府應提出整體規劃方案，在納入生態公園規劃的同時，也讓後勁居民了解未來土地的 利用與污染整治情形。

呼籲高雄市政府兌現過去陳前市長的承諾，在滿足經濟發展的需求下，仍能確保後勁居民的健康與生活環境，還給楠梓一片乾乾淨淨的土地。

events: 空氣污染 空污

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄 高雄市

title: 【聲明】高市府應兌現承諾 於五輕舊址設立後勁生態公園


content_text:
柯瑞（Stephen Curry）今天僅出手15次拿到15分9助攻8籃板，不過其他球員紛紛跳出來，扛啟得分重擔，勇士在下半場打出60比41的攻勢，在主場以114比92痛宰黃蜂。取得2連勝後，勇士戰績來到6勝1敗，和爵士、熱火並列全聯盟最佳。

波爾（Jordan Poole）此戰可說是扮演了柯瑞的外線角色，單在上半場他就砍進了6記三分球獨拿22分，在柯瑞只得5分的情況下，勇士仍握有1分領先優勢。第三節柯瑞更是得分掛零，但維金斯（Andrew Wiggins）和波爾合拿16分，讓球隊的領先差距擴大到雙位數。

黃蜂雖然試圖追趕，但礙於本身進攻難以連貫，防守端也難擋對手，悶了三節的柯瑞，在這一節總算找回感覺，單節獨拿10分，進一步穩定球隊領先狀態，比分差距來到本場比賽最大的22分。

飆進7記三分球的波爾，得到賽季新高31分，另外還有4抄截的表現；維金斯14分，李15分，裴頓（Gary Payton II）14分5籃板3抄截，格林（Draymond Green）則有8助攻10籃板。

黃蜂陣中仍以布里吉斯（Miles Bridges）的狀態最為火熱，前兩節就拿到21分，全場22投12中包括三分球9投5中，轟下32分9籃板2助攻2抄截2阻攻。這也是布里吉斯開季第4度單場突破30分。

海瓦德（Gordon Hayward）貢獻23分11籃板，小鮑爾（LaMelo Ball）14分8助攻5籃板4抄截；洛齊爾（Terry Rozier）12投僅2中，只獲得5分6籃板2助攻。至於面對前東家的烏布瑞（Kelly Oubre Jr.），則是4投0中，沒有分數進帳。

title: 波爾飆賽季新高31分 勇士下半場擊潰黃蜂 | NBA 台灣


content_text:
2021/11/05 00:22

〔記者張瑞楨／台中報導〕媒體人周玉蔻指控大甲鎮瀾宮董事長顏清標是神棍、綁架媽祖，顏清標反駁說，這是打翻一船人，「我又不會起乩」、「這是最不好的」。前台中市新聞局長卓冠廷加入戰局發文說，鎮瀾宮、媽祖信仰、顏清標的政治立場長年被完全綁在一起，引起很大爭議，「媽祖信仰」也曾被中國共產黨用於統戰，2014年國台辦主任張志軍來台，就是由鎮瀾宮動員接機與護衛，「因為顏清標家族和鎮瀾宮的關係，讓媽祖信仰跟錢和政治剪不斷理還亂，是會讓信眾們心疼的」。

新北市議員擬參選人卓冠廷於臉書發表「誰逼鎮瀾宮當國台辦保鑣兼地陪？」一文，他強調自己是大甲媽的信徒，卻不認同顏家的做法，他查閱張志軍來台相關判決書發現，航警局將當時到機場抗議的人，以及接機護衛的各方團體呈報給法院，大甲鎮瀾宮在當中的角色（接機與護衛）獲得證實。

判決資料顯示，當張志軍抵達桃園機場時，大甲鎮瀾宮有志工隊8名志工接機，航警局也收到鎮瀾宮還有3部遊覽車前往機場途中的情資，當中還提到，抗議方有台聯、反黑箱、蔡丁貴加起來約300人，法輪功說預估有500人，接機聲援國台辦的人有中國統一聯盟100人、新住民團體50人、統促黨20人，加上鎮瀾宮3台遊覽車的150人，兩邊若真的對峙起來，場面可能失控。

卓冠廷指出，張志軍那次來台，抗議不斷，到高雄甲仙是唯一沒遇到抗議團體的，有一說是因為顏清標、鄭銘坤坐鎮，才沒遇到抗議。卓冠廷質疑，顏清標為什麼要親自坐鎮？他認為，張志軍去甲仙的重點，是去看用海協會捐款5億4700萬蓋的「火山橋」，這筆捐款是透過海基會轉至陸委會與內政部後，最後轉由「台灣媽祖聯誼協會」辦理，這個台灣媽祖聯誼協會的會長，就是鎮瀾宮副董事長鄭銘坤。

卓冠廷說，兩岸問題有歷史脈絡，從陳雲林到張志軍來台所遭到的抗議，本不該讓媽祖與信徒被牽連進去，甚至是中共的八八風災捐款，最後由媽祖聯誼協會辦理造橋工程，因為顏清標家族和鎮瀾宮的關係，讓媽祖信仰跟錢和政治剪不斷理還亂，是會讓信眾們心疼的。

卓冠廷於臉書發文說，鎮瀾宮、媽祖信仰、顏清標的政治立場長年被完全綁在一起，甚至2014年國台辦主任張志軍來台，就是由鎮瀾宮動員接機與護衛。（資料照）

countries: 台灣 中國

events: 參選 風災

taiwan-subdivisions: 雲林 甲仙 造橋 新北市 高雄 大甲 桃園

title: 誰逼鎮瀾宮當國台辦保鑣兼地陪？卓冠廷曝顏清標當年角色


content_text:
行政院會四日核定基本工資調漲配套方案，明年一月申請補貼。（中央社）記者黃翠娟∕台北報導

行政院會四日核定基本工資調漲配套方案，業者今年九月及十月營收若較去年同期衰退二成，明年一月可申請補貼；方案將依員工數給予不同程度補貼，包含農業、服務業、工業、托嬰中心、補習班等都適用。

行政院日前核定基本工資調整方案，自明年一月一日起基本工資調整；為降低基本工資調整對雇主帶來的衝擊，行政院會通過受疫情影響事業基本工資補貼方案。補貼方案預估經費約為三十五億元，將由勞動部就業安定基金支應。

行政院長蘇貞昌裁示，將自明年一月起，針對實際受疫情衝擊較深的店家，以定額補貼方式，補貼雇主因基本工資調漲所增加的成本。針對符合條件者，全職員工每人補貼一千元；部分工時的員工每人補貼五百六十元，共計補貼六個月。

經濟部商業司長蘇文玲出席行政院會後記者會時指出，補貼方案是為降低基本工資調整對雇主帶來的衝擊，因此補貼對象是雇主，補貼金額以員工人數來計算，全職員工數每人一千元，部分工時員工每人則為五百六十元，而員工人數以補貼期間的每月最後一天投保人數來計算。

至於補貼對象部分，蘇文玲說，涵蓋所有受疫情影響的內需服務業、工業製造業等，除了有公司登記、商業登記或是稅籍登記的營利事業之外，如果有取得主管機關營業證照事業，比如補習班、演藝團體等也納入補貼，實際認定將交由主管機關審認，不會只有舉例的範圍。

這次補貼方案採線上申請，申請期間預計為明年一月至三月三十一日，採一次審核、分次撥款，受理申請日期將擇期公告。方案也列出不予補貼的兩項條件，包含業者若違反勞基法第二十一條有關基本工資規定，且於明年一月至六月間遭裁罰，另外是事業單位的月投保薪資以多報少。

title: 基本工資補貼 全職1千時薪族560 | 中華日報


content_text:
中芯國際今年3月與荷商ASML簽約的12億美元(約334億元新台幣)設備訂單，至今還沒有下文，離採購期限僅剩不到2個月。圖／中新社 大陸晶圓代工龍頭中芯國際持續擴產計畫，中芯國際上月底宣布將在深圳興建12吋晶圓廠，預計每月產能達4萬片，最快明年開始量產，位於北京興建中的12吋晶圓廠，預計2024年量產。不過，中芯國際缺乏足夠半導體生產設備，今年3月與荷商艾司摩爾(ASML)簽約的12億美元(約334億元新台幣)設備訂單，至今也還沒有下文，離採購期限僅剩不到2個月。

中芯國際今年3月初公告，與獨家供應極紫外光(EUV)曝光設備的ASML簽下12億美元合約，讓外界議論紛紛是否為生產先進製程晶片的EUV曝光機，公司說明，這批訂單為深紫外光(DUV)曝光機。中芯國際事後說明，這批訂單主要是在2020年3月16日至2021年3月2日期間，與ASML簽訂批量採購協議，購買約12億美元半導體生產設備。

台積電前營運長蔣尚義擔任副董事長去年底回鍋中芯國際擔任副董事長，一度引發中芯國際首席聯合執行長梁孟松不滿，揚言請辭，讓中芯國際高層大地震，最後在時任董事長周子學等高層極力挽留，2人並列董事會成員，讓該公司在先進製程以及成熟製程研發上雙軌並行。外界也認為，憑藉著蔣尚義當年在台積電與ASML合作關係，擴大取得EUV機台的機會，但最終卻認為DUV機台，且目前仍未有下文。

由於與ASML的採購協議已經到期，中芯國際在今年2月1日重新簽訂契約，將原定於2018年1月1日至2020年12月31日期間，延長至2021年12月31日。中芯國際回應，將攜手全球產業鏈夥伴，保證該公司生產連續性及擴產規劃不受影響；不過，不確定性依然存在，中芯國際始終堅持依法合規經營，有信心保證公司短期內生產經營不受重大不利影響。

據《南華早報》日前報導，在強勁的需求和新產能推動下，7月大陸晶片產能年增超過41%，達到316億片，創下單月新高紀錄，但在今年2月發布的2020年財報指出，由於失去了重大客戶，在先進製程14奈米與成熟製程28奈米的營收較上一季度大幅下降，預估是也受到美國制裁的華為。

報導還引用TrendForce 數據，前10大晶圓代工廠，中芯國際雖排名第5，但第1季度營收僅略高於 11億美元、季增 12.5%，毛利率22.7%，純益1.59 億美元、季減 38.2%，與第一名的台積電的129億美元營收相差甚大，甚至台灣晶圓二哥聯電營收16.5億美元、毛利率26.5％都更為優秀，加上無法取得EUV機台，根本追趕不上台積電。

不過，報導也提及，中芯國際目前供應350奈米到28奈米製程，基本上就能符合大陸IC設計公司需求，主要是物聯網與車用微控制器(MCU)大多為成熟製程晶片，大陸半導體產業若穩紮穩打發展，中芯國際的確是能在大陸半導體自主化進程上，發揮巨大作用。

中芯國際去年9月底遭美方列入出口管制措施清單，與美企進行業務的半導體產品與服務受到大幅管制，並於當年12月遭美國商務部列入實體清單，這些動作也導致中芯國際供應的電源管理IC、驅動管理IC在市場供應大幅受到限制，也讓台廠包括聯電、世界先進獲得轉單機會，也加劇疫情後成熟製程供應短缺，甚至在今年擴大成全球晶片荒。

至於中芯國際與ASML先前訂購的EUV曝光機，在2019年遭到川普政府出手阻撓，導致中芯國際無法取得EUV機台。當時ASML回應，是為了遵守《瓦聖納協議》，須等待荷蘭政府審核出口許可，才能出貨中芯國際。至於中芯國際想要取得的DUV機台，全球晶圓代工龍頭台積電，曾透過DUV的193nm浸潤式ArF微影生產出第一代的7奈米N7製程，若能順利取得，對中芯國際是一大助力。

今年早些時間曾報導過，大陸半導體生產設備巨頭上海微電子裝備本土開發、可以量產28奈米製程的微影設備已經獲得認證，預計在今年底實現量產，但根據陸媒《芯智訊》報導，大陸半導體產業重度依賴進口的半導體生產設備，絕大多數來自ASML跟Canon，其中ArF微影設備更是ASML獨家提供，至於上海微電子聲稱可以用來生產28奈米製程，但目前主流供應的設備為生產90奈米製程，要能符合中芯國際需求，恐怕還要持續觀察。文章來源：scmp（ 中時新聞網 呂承哲）

延伸閱讀

陸限電恐成常態 半導體業因這點逃過一劫

晶片過剩蠢動 英特爾恐打流血戰 超微危險

我半導體產值 明年衝4.5兆

半導體供應鏈概念股 5檔Q4營收入高峰

別買錯魷魚! 央行示警加密幣詐騙

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 荷蘭 台灣

events: 疫情 地震

title: 蔣爸回歸也沒用 中芯百億大單恐不保


content_text:
天氣才剛剛變涼，秋冬第一碗草莓冰就等不及搶先報到了！每年都掀起打卡熱潮的台南人氣冰店「清水堂」，搶先全台在11月開賣草莓冰，今年除了層層疊疊草莓奶蓋、大顆鮮紅草莓等豐富配料，更升級多了可愛的草莓串串擺在頂端裝飾，一整碗超有料每日限量販售，草莓控提前吃起來！

看更多＞一邊吃鍋一邊看展覽！台南老宅打造「奈良美智餐廳」翻玩Q版娃娃頭甜點

有台南冰品霸主之稱的「清水堂」，擅於研發創新水果口味，接力季節限定的日本麝香葡萄冰，11月初開賣的草莓冰由招牌「夢幻草莓冰」改良而成，一碗售價300元，不只以刨冰、愛玉為基底，一層一層鋪上多汁的大顆草莓、自家熬煮果醬、粉嫩草莓奶蓋、滑順口感的布丁，以及些許粉圓點綴，用料完全不手軟，今年還增加草莓與麝香葡萄迷你串串點綴，堆高高的鮮豔組合相當誘人。

title: 「爆量草莓冰」搶先開賣浮誇再升級！草莓葡萄串串＋夢幻奶蓋台南限定 - 玩咖Playing


content_text:
醫材廠普瑞博 (6847-TE) 今 (5) 日登興櫃，掛牌價 90 元，開盤一度衝上 131.5 元，大漲 46%，展開蜜月行情。普瑞博旗下三大產品預計明年陸續取證上市，加上與台塑 (1301-TW) 集團成為策略夥伴，力拚明年全年營運轉盈。

普瑞博為國內首家具有血液處理薄膜核心技術的公司，並開發出雙離子技術平台，旗下首款產品白血球減除過濾器已在美國、台灣核准上市，預計今年將再取得東南亞 5 個國家認證。

普瑞博其他兩項產品包含細胞分離產品與 P-TEX 抗沾黏添加劑，前者主要應用於臨床微生物血液檢體前處理，該產品目前首要鎖定中國敗血症市場，並已執行大規模臨床試驗，後續將依據申請醫材相關認證。

P-TEX 抗沾黏添加劑方面，普瑞博則與台塑 (1301-TW) 集團合作，由台塑提供 PP、PVC、EVA、造粒技術與製程設備，並與普瑞博的雙離子技術結合打造出複合膠粒，並開發出抗沾黏耗材產品。

台塑也因應普瑞博產品未來訂單需求，建置醫材中心，其中，PVC、PE、PP 醫療複材及抗菌殼粉生產線，預計明年 6 月底完成；雙離子高分子第一期量產線，預定明年底完工，初估月產能約 10 噸。

此外，普瑞博也攜手南亞 (1303-TW) 建置台灣首座血袋廠，預計 2023 年完工，並有望同年取得認證後，開始貢獻營收，預估第一期年產能達 400 萬套。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 中國 台灣 美國

title: 普瑞博登興櫃首日大漲逾4成 拚明年營運轉盈 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
石油輸出國家組織及其盟友可能會堅持在4日召開的油國組織與夥伴國會議上，將石油產量提高每天40萬桶的計劃。(圖：Unsplash)  消息人士說，儘管美國呼籲增加石油供應以壓抑不斷上漲的油價，但是石油輸出國家組織(OPEC)及其盟友可能會堅持在今天(4日)召開的油國組織與夥伴國(OPEC+)會議上，將石油產量提高每天40萬桶的計劃。

油國組織最大產油國沙烏地阿拉伯，已經駁回油國組織與夥伴國要求增加石油供應的呼籲。

科威特和伊拉克也支持目前的計劃，該計劃要求至少在2022年4月之前，每天增加生產40萬桶石油。

油國組織與夥伴國的消息人士表示，如果美國想幫助世界加快經濟復甦，美國本身有足夠的能力自行提高產量。

隨著油國組織與夥伴國逐漸增加供應和需求復甦，油價今年飆升至每桶86美元以上的3年來最高價位。

但是生產商擔心在COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情大流行逐漸走向復甦之際，石油生產量增加太快，可能使得油價下跌。

此外，一位俄羅斯消息人士還預計，此類呼籲不會影響油國組織與夥伴國的決定。俄羅斯一名消息人士說：「我們應該堅持目前的計劃。」

此外，美國總統拜登(Joe Biden)10月30日敦促擁有閒置產能的20國集團(G20)主要能源生產國提高產量，以確保全球經濟更強勁復甦。

拜登的聲明是白宮向油國組織與夥伴國施壓，以增加石油供應的廣泛努力之一。

countries: 俄羅斯 科威特 伊拉克 沙烏地阿拉伯 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 油價

title: [國際] 油國組織與夥伴國可能同意每日增產40萬石油


content_text:
美國有共和黨籍議員向國會提交法案，建議每年向台灣提供20億美元和其他援助，加強台灣的防衛能力，應對來自北京日益增加的壓力。

提出法案的是參議院外交關係委員會成員里施，以及羅姆尼、魯比奧等共和黨議員。路透社報道，該項名為《台灣威懾法》的法案如果獲得通過，美國將向台灣提供每年20億美元的外國軍事融資，容許台灣在2032年前購買美國生產的武器與防衛設備。

法案又建議，修訂武器出口管制法，同時要求改善與台灣的軍事交流，以及擴大台灣軍事人員在美國接受專業軍事教育和技術培訓的機會。

里施表示，保衛台灣對整個印太地區未來的和平與安全至關重要。

countries: 台灣 美國

title: 美共和黨員提法案　倡每年對台提供20億美元軍事援助


content_text:
中華職棒樂天桃猿隊洋投狂威4日演出先發7局失1分好投，幫助桃猿以6比1擊敗中信兄弟隊，中止3連敗。（樂天桃猿隊提供）中央社記者楊啟芳傳真 110年11月4日（中央社記者楊啟芳台北4日電）中職樂天桃猿隊狂威今天演出先發7局失1分好投，雖然第5局一度引發清板凳衝突，不過後續沒有受影響，最終桃猿以6比1勝中信兄弟，讓統一獅隊下半季封王魔術數字降至10。

今天在洲際棒球場的賽事，桃猿隊2局上率先展開攻勢，陳俊秀選到保送後，林智平、林承飛及張閔勛接連敲安打，攻下2分；4局上林智平敲安打、林承飛選到保送後，林立、成晉敲安打各送回1分，接著林泓育再敲二壘安打，帶有2分打點，取得6比0領先。

兄弟4局下在許基宏、詹子賢擊出安打後，岳東華擊出高飛犧牲打，追回1分，不過終場桃猿隊還是以6比1獲勝，中止3連敗。

由於昨天統一獅隊就已經點亮下半季封王魔術數字11，下半季第2名兄弟今天輸球後，獅隊封王魔術數字減至10，勝差領先兄弟1.5場。

桃猿隊先發投手狂威用106球投7局，僅被敲4支安打，投出3次保送、6次三振，失掉1分，奪下本季第2勝，也獲選為單場MVP。不過狂威在5局下對江坤宇投出保送後，因為不滿對方擺短棒干擾，造成雙方一度板凳清空，還好衝突沒有擴大。

兄弟今天則是推出新洋投象魔力中職初先發，用76球投3.2局，被敲6支安打，投4次保送、1次三振，失掉6分，表現不理想吞下敗投。

兄弟另一名新洋投華德茲在6局上初登板，差點被首名打者林承飛轟出全壘打，不過中外野手宋晟睿將手伸到全壘打牆上方沒收，這是他本季第2度演出沒收全壘打的美技守備。總計華德茲用61球後援投4局，僅被敲2支安打，投3次保送、3次三振，沒有失分。（編輯：唐聲揚）1101104

journalist: 中央社記者楊啟芳台北4日電

title: 狂威7局好投桃猿勝兄弟 獅隊下半季封王M10 | 運動


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】在中共大舉炒作「武統台灣」之際，歐洲議會代表團首次出訪台灣。代表團團長一下飛機就高喊「民主萬歲」，次日會晤中華民國總統蔡英文時又表示，此次訪台是想傳達「台灣並不孤單」的信息。
11月4日，歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序特別委員會」代表團的3天訪台行程進入第二天，在總統府獲得蔡英文的接見。
蔡英文表示，這是歐洲議會史上第一次派官方代表團來台訪問，意義非凡。
在會談中，蔡英文還提到歐洲議會上月通過的友台報告，以及台灣和捷克剛剛簽署的合作了解備忘錄。她表示，這次歐洲議會代表團來訪，是希望了解台灣應對複合式威脅及假信息的做法，她期待雙方可以建立對抗假信息的民主聯盟。
代表團團長古斯曼（Raphaël Glucksmann）則在致辭中表示，這次訪台是想要傳達一個很簡單、卻很清楚的信息，那就是「台灣並不孤單」。
他說，代表團成員來自不同的黨團，代表著不同的理念，但是共通點就是支持台灣的民主。歐洲議會將與台灣站在同一陣線，一同捍衛自由、法治與人性的尊嚴。
古斯曼表示，台灣面對巨大壓力及攻勢，仍然淬鍊出令人讚歎的民主。如今歐盟也面對來自「威權政體」的大規模攻勢，試圖加深歐洲社會之間的對立，摧毀人民對政府的信心，最終弱化歐洲的民主。台灣對抗威權的成功經驗，值得歐盟借鑒。
在当天的會晤中，古斯曼还預告，此次代表團訪台是歐盟和台灣交流邁出的關鍵第一步，未來將更進一步促進高層的會面與交流，持續加深夥伴關係。
代表團3日早7點在台灣桃園國際機場下飛機時，古斯曼也曾面對媒體，手按左胸點頭說：「非常謝謝你們」、「非常高興來到這裡」、 「民主萬歲（Long Live Democracy）！」
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

countries: 捷克 歐盟 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 歐議會代表團訪台高呼「民主萬歲」 蔡英文接見


content_text: 中評社╱題：從黨主席競選過程之兩岸論述看國民黨未來政策選擇 作者：柳金財（台灣），佛光大學公共事務學系副教授 【摘要】此次國民黨黨主席選舉，四位候選人皆提出回歸“九二共識”或“深化九二共識”的主張，堅定以“九二共識”與民進黨當局爭奪兩岸路綫主導權。此外，在辯論兩岸論述及路綫也存在若干局限性，如欠缺調整“聯美抗中”為“聯美和中”之策略等。兩岸簽署和平備忘錄或和平協議問題，相較於先前總統大選黨内初選兩岸路綫更爲倒退；兩岸論述欠缺統合願景，難以完全强化其政策競爭優勢。 壹、前言 此次國民黨主席競選，各候選人的兩岸論述紛紛提出回歸“九二共識”，這顯示未來“九二共識”仍然是國民黨的兩岸路線。觀之候選人之間對“九二共識”各有交集及特殊之處，皆是宣稱主張回歸傳統馬英九主政時期“九二共識”；其中前主席朱立倫、前彰化縣長卓伯源皆明講“九二共識、一中各表”，而朱則加碼要從“求同存異”到“求同尊異”。另孫文學校總校長張亞中提出“深化九二共識”、主張“兩岸統合”。現任黨主席江啟臣則提出“立基於中華民國憲法的九二共識”（簡稱“憲法九二”），就是回歸前總統馬英九主張的“九二共識、一中各表”。 目前青壯派的國民黨主席江啟臣，宣示將達成五大目標作為國民黨“世代交替”之起手式：一、國民黨所提二項公投全數過關；二、邀請領袖級特使代表國民黨全面推動兩岸交流；三、2022年的地方選戰要取得執政縣市至少15個以上；四、2024年台灣大選，提出“明星級”的不分區立委前3名；五、要成為2024年總統當選人之“造王者”、國會過半。上述五大政見的承諾，不僅有對國民黨元老政治之拉攏及結盟意涵，同時也凸顯力抗來自元老派、地方派系及黃復興黨部支持的前國民黨主席朱立倫。 國民黨黨內權力繼承能否完成“世代交替”，或者是承繼元老派路線的朱立倫重新掌握黨權，主掌黨路線及黨務發展；或者是由網路聲量支持度極高的孫文學校總校長張亞中雀屏中選，頗受外界關注。然對於國民黨主席競選圍繞在“九二共識”，贊成者認為主要參選者朱、江論述四平八穩，基本上延續馬英九的兩岸路線及政策。但也有反對觀點認為，在台灣社會內外反中意識高漲下，國民黨應在“親中”與“反中”之間找到“第三條路線”，朱、江兩岸路線淪為“保守牌”，開創力不足，甚至流於形式化與機械化，左閃右躲進退失據。而學者出身的張亞中其兩岸論述反而充滿爆發力，正面迎戰民進黨當局兩岸路線，並在媒體及網路聲量引起不少迴響。 國民黨黨主席僅是黨內選舉，主要候選人因選民結構集中於深藍黨員黃復興黨部、地方黨部及年輕自主性黨員，因而朱、江或其他候選人祇提延續“九二共識”、“連胡會五項願景”，儘管其兩岸論述仍有所不足，卻重新再以“九二共識”與民進黨爭取兩岸論述主導權及話語權。四位候選人中除朱、江政治勢力較受黨內及地方派系支持力拼外，張亞中及卓伯源其政治實力略顯薄弱，個別候選人主張的設置大陸辦事處、恢復國共論壇及海峽論壇、邀請大陸領導人訪台、簽訂兩岸和平備忘錄及設置兩岸和平委員會、召開兩岸國是論壇等等，似乎也未充分顯示各自兩岸論述及路線之亮點；同時，國民黨主席競選兩岸論述及路線也存在若干局限性，難以完全強化其政策競爭優勢。 貳、國民黨主席競選兩岸論述及路線之局限性 綜觀國民黨此次黨主席候選人之政見，回歸“九二共識”是共同的特點，這在當前台灣社會充滿“反中”政治氛圍及兩岸敵意上升，且台獨主張升高、台灣認同上升及中國認同下降情況下，回歸“九二共識”意味著先前討論“揚棄論”、“過時論”及“貢獻論”，或以“ECFA共識”取代“九二共識”爭論，以塵埃落定暫時告一段落。然而上述兩岸論述及路線爭論，似乎仍有所不足，被批評流於模糊化、形式化、欠缺統合願景及目標，並未提出具積極性及開放性、願景性目標。 首先，欠缺調整“聯美抗中”為“聯美和中”策略。朱立倫、江啟臣都主張設立國民黨駐美辦事處，張亞中則認為應透過AIT傳達意見始為正途，同時要積極聯繫華僑，讓海外華僑成為國民黨在海外據點。事實上，國民黨既往成為反對黨時期，在美國也有辦事處，而在民進黨當局透過“不當黨產處理委員會”處理國民黨黨產後，國民黨因欠缺資源導致其政治能量下降，弱化在美國辦事處功能及對華僑工作。然而，這僅祇是屬於事務工作層次，對於如何調整“聯美抗中”路線則需要進一步論述及規劃。 馬英九執政時期採取“聯美和中”路線，此時期美中關係處於新型大國關係，雙方既競爭又合作，美國並無要求台灣選邊站。然而，當中美處於戰略對峙對抗大於合作，美國透過印太戰略捆綁作為民主同盟的台灣，台灣如何在中美對抗下採取等距關係，不成為美國圍堵中國的“馬前卒”確實不易。“聯美和中”雖為平衡的台灣國際戰略，但必須奠立在中美關係處於合作時期，中美兩強若對抗，台灣祇能選邊站。而當前國民黨既擔心被泛綠政治聯盟標籤化、汚名化“扣紅帽”，又擔心得罪美國並未釐清台灣對外政策路線，已成為美國印太戰略下的“馬前卒”角色，所謂“親美和中”的平衡戰略欠缺內涵論述及可執行措施，顯得十分蒼白無力。 美國在台協會（AIT）前處長司徒文（William A. Stanton）認為國民黨若期盼主張“九二共識”，即可回至馬英九執政期間兩岸和平穩定關係，並扮演從中美雙邊獲益角色已不大可能。當時美中雙方爭鬥尚未台面化，台灣尚能從中美兩邊都獲益而不得罪；但從美國川普到拜登政府，皆是持守“反中路線”，台灣不太可能“左右逢源”，而可能祇有“選邊戰”。且從大陸當局的全球戰略佈局檢視，難以接受台灣任何執政黨與美國太親近，因此，若國民黨主席候選人仍冀望在中美間同時獲益，恐屬異想天開。

countries: 台灣 中國 中華民國 美國

events: 選舉 參選 公投

people: 川普 朱立倫 馬英九 江啟臣 卓伯源

taiwan-subdivisions: 和平 復興 彰化縣

things: 九二共識 和平協議

title: 從黨主席競選過程之兩岸論述看國民黨未來政策選擇


content_text:
中共希望燃煤發電電量要全部進入電力市場，但是發電端卻存在問題未解。(AP/達志影像)  近期，中國相關部門常常出來信心喊話，例如發改委出來喊話「煤炭保供」；農業農村部回應搶購米麵糧油現象：「全國蔬菜供應總量充足」。這些價格上漲與前幾年的「蒜你狠」、「豆你玩」、「薑你軍」、「蔥擊波」同樣模式，都是資本在作怪，當房子炒不動便開始炒其他了。

新一輪疫情來襲，讓原本就緊張的保供形勢無疑雪上加霜。最近中共總在提「屯」的事，不少中國網友抱怨，政策請先說清前因後果，不要總是故弄玄虛引發民眾恐慌。

中國民眾關心供暖熱不熱，能保證多少度？

因受到能源供應、極端天氣和過記貿易糾紛的影響，不少中國民眾擔心今年的供暖會不會受到波及。最近中國大陸民眾的對話變成了「你家暖氣熱了嗎？」許多人暖氣費交了好幾天了，而家裡暖氣卻還沒有供呢。

中國北方地區陸續進入供暖季，入冬供暖是中共繞不開的民生話題，供暖好不好，關乎民心冷暖。民眾關心的不是煤是否充足，而是供暖熱不熱，能保證多少度？

中國國內能源安全面臨的主要是結構性矛盾

能源為國民經濟發展提供動力，目前中國結構性矛盾突出。具體表現為在能源平衡差額負增長持續擴大，總需求大於總供給。在現實當中有許多新能源發電都是賠錢的，因為投入成本太高，暫時見不到效益，有許多央企還得靠中共來國家補貼。

直言之，中國能源的穩定增長是其經濟長期穩定增長的重要推動力，中國碳達峰碳中和頂層文件頒布後，電力系統轉型開始有了更清晰的量化指標。中國國家發改委、國家能源局下發《關於開展全國煤電機組改造升級的通知》，要求進一步提升煤電機組清潔高效靈活性水準，促進電力行業清潔低碳轉型，助力全國碳達峰、碳中和目標如期實現。

電價上漲蠢蠢欲動 中共難用電價市場化理順煤電關係

國家發展改革委《關於進一步深化燃煤發電上網電價市場化改革的通知》正式實施，標誌著中國電價市場化改革邁出了重要的一步。中共希望發電側的燃煤發電電量要全部進入電力市場，但是發電端卻存在問題未解，由於煤價與電價倒掛，煤電企業越發電越虧損。

換句話說，煤價格上漲，發電就是賠錢，當一直虧損，只能不發電、少發電了。央企在市場經濟與計畫經濟擺盪，在國務院國資委要求下，央企只能全面發力能源保供，千方百計增產、穩供、擴銷。

電力保供面臨挑戰 電煤供應不足是根本原因

電煤供應不足，許多地區電廠存煤降至近年來同期最低水準，煤電臨時檢修和受阻容量大幅增加，發電能力下降。為此，中國國家發改委11月3日連發6篇文章，介紹煤炭最新供需、價格、政策措施等方面情況，強調要強化長協煤流向監管、督促簽約雙方積極履約。

可以預見，為了保住烏紗帽，發改委只能快速反應，一在山西、內蒙古、陝西等產煤大省，嚴厲打擊違規存煤場所；二說電廠存煤突破1.1億噸，日產量再超1160萬噸，說明供應非常充足；三對散佈煤價不實資訊的媒體《期貨日報》進行約談，不讓隨意製造「恐慌」。

戳破「西電東送」謊言 朱鎔基當年電力體制改革效果有限

當年的朱鎔基當時力排眾議實施「西電東送」和「北煤南運」，「西電東送」是西部大開發戰略的一項重要內容。「西電東送」工程項目涉及多省份，包括水電、火電等電源建設，電網劃分，輸送通道建設等等，需要各地之間的有效協調和充分配合，尤其是需要沿線地區政府的支援。

眾所周知，當時提出的方案是盡可能地開發各種可發電的水電站，建設一些電價低、工期短、見效快的水電、火電工程項目。當時應急湊數的工程項目，實在無法解決難題，現在只能層層指標下派。國務院副總理韓正要求做好今冬明春能源保供，會後更頒佈了今冬明春能源供應保障考核獎懲辦法，把保供作為今年央企考核的主要指標，外界都在看中共的「溫暖過冬」是否跳票？

延伸閱讀

→狼真的來了 中國房地產稅是初次分配還是再分配？

→可悲可嘆 「流量經濟」讓中國網紅的心理和身體都病了

→「盲盒經濟」反映了中國人民被資本控制下的畸形心理

作者》吳建忠 台北海洋科技大學 通識教育中心 副教授

events: 疫情 發電

title: [兩岸] 供暖需求大增  中共面臨能源保證供應的冬季大考


content_text: 2021/11/05 全球視野3375集歡迎收看中央社全球視野，我是黃嘉華。[台旅法劇導作品 疫後重登巴黎舞台]，[從上帝視角 太空人看見地球脆弱]，[疫苗覆蓋率不足 歐洲疫情再升溫]，[台商深耕蘇比克灣 多元投資]。感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是黃嘉華，我們再會。

title: 疫苗覆蓋率不足 歐洲疫情再升溫|中央社全球視野


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾5日專電）駐世界貿易組織（WTO）常任代表團副代表林良蓉表示，台灣已經針對中國禁止進口台灣鳳梨、釋迦、蓮霧在WTO上提出「特定貿易關切」，後續希望中方能夠有所回應。

世貿組織3日舉行食品安全檢驗與動植物防疫檢疫（SPS）例會，常駐世貿代表羅昌發親自在會議現場發言，強調中方所採暫停貿易措施欠缺科學依據，明顯逾越WTO協定所規範的「必要程度」。而中方回應害蟲是事實，所為符合規範。

林良蓉4日接受中央社訪問表示，WTO是一個處理貿易問題的組織，會員國可以先透過雙邊協商，若無法解決則進而透過WTO多個平台處理，此次台灣便是在SPS例會上提出「特定貿易關切」。

她表示，台灣在這次會議上表示希望中國提出禁止這3項水果的決策科學依據以及相關風險評估，但中方並未正面回應，表示決策符合規範。在會議之後，接下來希望中方能夠有所回應。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾5日專電

title: 駐WTO代表團提特定貿易關切 盼中方後續有回應 | 政治


content_text:
（中央社墨西哥市4日綜合外電報導）美國駐墨西哥大使館今天表示，社群媒體上有消息稱，墨西哥海濱渡假勝地坎昆（Cancun）一家飯店發生槍擊事件，美國領事人員正在調查。

路透社報導，數人在推特（Twitter）表示，坎昆凱悅茲瓦飯店（Hyatt Ziva Cancun Hotel）人員要求賓客躲藏起來，因為有一名槍手正在活動。（譯者：楊昭彥）1101105

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 墨西哥 美國

title: 墨西哥渡假勝地疑爆飯店槍擊案 美方調查中 | 國際


content_text: 受民進黨徵召、參加中二選區立委補選的前不分區立委林靜儀，在臉書列出先前擔任立委時，對中部空氣品質的關注與倡議，其中提到她曾參與核備《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》案，但國民黨台中市黨部發言人劉昱佑5日則表示，管制條例在去年初遭蘇內閣廢除大部分條文、形同廢止，「當時林靜儀也沒有力阻這件事」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知劉昱佑直指，林靜儀真的很有趣，竟然敢把《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》（下稱管制條例）當政績。劉表示，「台中人是可愛，但我們並不可欺。」劉解釋，管制條例是自治條例，為前台中市長林佳龍時期所定，現任市長盧秀燕嚴格執行。「我們感謝兩位市長，但行政院充其量只是核備而已。」另外，管制條例隨即於2020年初，遭蘇內閣廢除大部分條文，形同廢止，林靜儀沒有力阻這件事。劉昱佑也挖苦，林靜儀在民進黨有需要的時候挺身而出受徵召參與補選，的確很有肩膀，「但我們更需要的，是挺台中的肩膀」，不是因選舉而生的兩面手法，「一手說自己好棒我有參與核備喔！一手卻忽略執政黨廢止條例的事實。」《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》是台中市政府於2016年1月26日公布施行，並函請行政院環境保護署轉請行政院備查。後來，台電台中火力發電廠燃燒生煤發電、爭議延燒，台中市政府引用該管制條例連續對台電開罰，引發爭議。去年3月13日，行政院表示，發函台中市政府說明，該管制條例部分條文牴觸「空污法」、「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」相關規定，應屬無效。台中市政府聲請停止執行，由台北高等行政法院受理。去年12月1日，北高行認定若停止執行對公益有重大影響，駁回聲請，可抗告。

journalist: 潘維庭

events: 空污 發電 空氣品質 選舉 空氣污染

people: 林靜儀 盧秀燕 林佳龍

title: 林靜儀列核備生煤條例「關注中部空氣」當政績 他：蘇內閣廢除時怎沒力阻？


content_text:
Netflix、百聿數碼推出旗艦懸疑影集《華燈初上》即將在於26日全球獨家上線第一部，今（4）日驚喜公布獲選2021金馬影展神祕場，將舉行世界首映，幸運觀眾可以搶先在大銀幕看到前兩集，這也是歷屆金馬影展以來，首部影集成為神祕場影片。

總製作人兼女主角林心如、導演連奕琦、金鐘編劇杜政哲受邀將參與映後，林心如表示：「很榮幸也很開心，《華燈初上》能成為金馬神祕場的首部影集，我也很期待與大家一起在大銀幕前搶先看片。」

《華燈初上》全劇分為三部曲共24集，主創團隊邀來金鐘編劇杜政哲，與電影名導連奕琦，耗時四年籌備劇本，斥資千萬實景拍攝。製作人兼女主角林心如表示：「當年做完《16個夏天》之後就在構思《華燈初上》的故事，這6、7年間慢慢一步一步從雛形到成品，中間也曾歷經了空白期，直到四年前，我們正式啟動完整故事與前置作業、到拍攝，再到現在即將播出，起初沒有想過會登上國際平台，現在希望讓全球觀眾都可以看到這個作品。」

title: 《華燈初上》金馬影展首映 林心如嗨喊：我也很期待


content_text:
英國藥品與保健品管理局宣布，批准美國默克公司研發的口服抗新冠藥物莫那比拉韋，用於特定新冠患者，是全球首款新型肺炎的口服藥物。

英國藥品與保健品管理局表示，莫那比拉韋已獲批用於輕度至中度症狀的新冠患者，這些患者有至少一個惡化為重症的風險因素，包括肥胖、年齡超過60歲、糖尿病和心臟病等。

默克公司早前公布三期臨床數據顯示，藥物可將輕度至中度症狀新冠患者的住院或死亡風險，降低約五成。

英國衛生大臣賈偉德表示，新藥可以對最脆弱和免疫抑制的患者，帶來突破性治療。

countries: 英國 美國

title: 英國率先批准默克口服抗新冠藥物


content_text:
廖任磊（記者李惠洲攝）

〔記者羅志朋／高雄報導〕從美職、日職到中職生涯，昨僅是味全龍201公分「巨投」廖任磊首次先發，對富邦悍將投3.2局用56球，被敲2安無失分無關勝敗，另有1K、3保送，龍隊總教練葉君璋說，「感覺還不錯，會考慮給他再一次先發，相信下一場會更好。」

廖任磊控球始終是致命傷，葉總認為，這場廖任磊丟完3局感覺有點疲勞，但至少看起來滿穩定的，控球比之前好得多，不會單局一直保送投不完，只要繼續維持下去，對球隊幫助就很大。

「上一次先發是讀開南大學的時候了。」廖任磊說，久未先發投起來感覺不錯，在比賽中修正缺點，愈丟愈好，如果未來教練團要他轉先發也OK，自己會做好準備。

廖任磊以往後援球速飆破150公里如家常便飯，昨先發最快球速僅147公里，直球均速145公里，他表示，沒刻意飆球速，希望更有效率地抓出局數。

title: 歷經美日中職 廖任磊初先發合格


content_text:
隨著近年房市交易升溫，契稅稅收也跟著增加，根據財政部最新統計，去年契稅實徵金額達161.5億元、年增約9％，創下史上第三高。契稅自然人申報人中，外國人申報以桃園最多，大陸地區人民申報以新北為最多、桃園居次，顯示往來海外便利度、親民房價與就業機會，是非本國籍買家取得不動產轉進的大宗。

財政部統計顯示，契稅實徵淨額在2016年僅114億元，不過隨著房市交易量升溫，契稅實徵淨額逐年提升。住商不動產企研室資深經理徐佳馨表示，契稅主要來自買賣或贈與取得不動產，不過多數契稅仍來自買賣，近年不動產交易數量增加，加上交屋潮多適用新標準單價，使契稅稅收節節高升。

統計顯示，除了購屋大宗的本國自然人之外，法人申報契稅相當集中在雙北及台中，申報人數均逾1,200人，遠高於高雄、桃園、台南，顯示商業密度高的北台灣、中台灣都會區仍是法人置業的重點區域。

在申報人為外國自然人中，桃園以427人居全台之冠，不過房價最高的台北市僅36人為六都之末；大陸地區自然人則以新北市最多達695人，桃園市661人居次；港澳地區自然人則以新北市81人最多，台中市66人居次。

至於申報人年齡層，國人以35～44歲為最大宗，占約32.7%，顯示青壯族仍是目前市場上的購屋主力；外國人更是有高達近八成的比重集中在35～44歲的年齡層，不過大陸地區人民及港澳居民在台置產明顯年齡較高，在45～54歲的年齡層比重遠高於國人。

延伸閱讀

桃園房市加溫 重劃區漲聲響起

房市量縮 契稅、土增稅收連3降

房貸、稅務 一次搞懂買賣房屋的各式費用

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 新北市 高雄

title: 去年契稅稅收161.5億 外國人最愛桃園


content_text:
明年農曆春節返鄉和入境旅客全面改為「10+4」檢疫，但防疫旅館數不足，預計年底才要力拚達到3.4萬間，和返鄉民眾初估達4萬人出現嚴重落差，指揮中心向民眾喊話，鼓勵大家分批返台。但這引發各界痛批，難道是要民眾比照國道塞車，當個聰明的過節人嗎？前疾管局長蘇益仁指出，台灣預計年底要達二劑6成覆蓋率，應該比照國外實施疫苗護照，依照國家風險訂出不同檢疫措施，而不是原地踏步。

檢疫量能不足籲分批返台 民眾：那怎團聚？我國即將迎來春節返鄉人潮，預估會比今年人數還要多，初估會多達4萬人，與中央力拚年底前達到3.4萬房檢疫量能有不小差距。指揮中心向民眾喊話，鼓勵大家分批返台，也引來不少民眾質疑，返鄉就是為了過年和家人團聚，到底要怎麼分批，難道是要民眾當「聰明過節人」嗎？

台商會長徐正文批評，叫兩年未返台將除籍的人，在除籍的時間後分批回來，「他可以嗎？這個事情從去年就一直在發生」。有民眾表示，假期沒有幾天，如果分批回來，可能沒有辦法和家人一起過節。

轟「10+4」原地踏步 蘇益仁：應破除清零心結蘇益仁更點出，台灣預計年底要達到第一劑8成、兩劑6成覆蓋率，如今卻還是只能訂出「10+4」檢疫措施，等於是原地踏步，若不破除清零的心結，邊境就沒有放寬的可能。他也直言，如果沒有鬆綁邊境，疫苗覆蓋率這麼高，還是維持原來的政策，那就沒有意義。

國旅飯店轉防疫旅館？ 台商會長：可行性低面對防疫旅館量能不足，交通部長王國材也規劃和地方政府協調，讓一般做國旅的旅館在春節返鄉期間轉做防疫旅館，不過徐正文認為，防疫旅館還會有一些特別的要求，如下水道、空調，一般旅館直接硬轉成防疫旅館的可行性太低。

疫苗持續開打，邊境檢疫沒放寬，即使疫情趨緩，民眾回鄉之路還是路迢迢。

台北／魏于恬、葉凌帆 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 指揮中心籲分批返台過春節 網譏：當個聰明過節人嗎？


content_text:
「差點就撞上了！」今天上午一輛滿載廢土的聯結車，行經新北市樹林區學府路，疑因貨廂蓋安全栓損壞導致廢土掉滿地面，延樹林往三峽方向廢土灑落近百公尺，由於廢土掉落道路主線危及用路人，民眾行車經過見狀紛紛急閃，肇事聯結車最後停靠於學府與大德路口。環保局及警方接獲通報後，因聯結車所載廢土掉落汙染道路，雙雙對司機開出罰單。

無獨有偶，板橋區浮洲橋由大觀路3段往樹林方向引道，昨天上午7時許，也發生大型曳引車沿路滲漏廢汙泥，長達30公尺，後方大貨車發現拍照報案，警方循線通知肇事的黃姓司機到案，今依違反道交條例開單告發。

板橋警分局呼籲曳引車業者及駕駛，載運廢泥途中，一定要依規定以帆布附蓋住後車斗，才不會導致廢泥滲漏，造成後方車輛無法通行發生交通危險。

新北市中和警方於今年8月5日清晨5時許接獲檢舉，台64線東西向快速道路由新北市中和區立言街上往板橋方向的匝道，滿地都是厚厚的泥漿，高度約有20公分，經公路總局及清潔隊調派水車，封閉匝道花2多小時至上午7時許才清完，嚴重影響上班交通。

由於64線為「東西向快速公路－八里新店線」全線均在新北市境內，串連五股、三重、板橋等區，是串連新北各區的重要快速道路，新北市警局交通大隊與新北市交通局針對台64線立言匝道入口設置號誌儀控系統，台64線西行中和至板橋段如遇突發狀況，包括事故、拋錨車、散落物或上、下班尖峰時段大量車流，將比照國道匝道儀控機制，由交通大隊勤務指揮中心管制立言匝道並引導民眾改道行駛，待路況排除或車流順暢後恢復通行，另後續將評估辦理效能，以期未來擴大應用於新北市轄區各快速道路重要匝道口及平面重要道路。

交大表示，立言匝道管制時相關配套措施如下，改道措施：往板橋車流引導直行行走平面中正路；往台64線八里端車流引導右轉行走環中路光環路二段環河西路三段新北環河快速道路台64線。

另CMS路況訊息：運用台64線中和區立言路匝道口的CMS（資訊可變標誌），發布管制改道訊息並導入旅行時間資訊，讓用路人掌握行車時間，提前改道。

因應配合台64線道車流，會加強平面路段交通崗加強疏導，由交通大隊協同中和、海山、板橋警分局派員於中正員山、民生中山、民生萬板、民生文化沿線加強疏導保持路口淨空，且平面路段調整號誌時制，由交通局調整中和區中正路至板橋區民生路沿線號誌時制，加強主幹道車流放行。

台64線東西向快速道路今年8月初在中和區立言街上往板橋方向的匝道，也發生滿地都是厚厚的泥漿，經公路總局及清潔隊調派水車，花2多小時才清完。記者王長鼎／翻攝新北市交通局針對台64線中和區立言匝道入口設置號誌儀控系統，西行中和至板橋段如遇突發狀況或上、下班尖峰時段大量車流，比照國道匝道儀控機制，由新北市交通大隊勤務指揮中心管制立言匝道並引導民眾改道行駛。記者王長鼎／翻攝新北市交通局針對台64線中和區立言匝道入口設置號誌儀控系統，西行中和至板橋段如遇突發狀況或上、下班尖峰時段大量車流，比照國道匝道儀控機制，由新北市交通大隊勤務指揮中心管制立言匝道並引導民眾改道行駛。記者王長鼎／翻攝板橋浮洲橋由大觀路往樹林引道，昨天也發生大型曳引車沿路滲漏廢汙泥，後方車輛發現拍照報案，警方循線通知肇事的黃姓司機到案，今依違反道交條例開單告發。記者王長鼎／翻攝肇事聯結車司機發現廢土掉落，將車輛停靠於學府與大德路口。記者李定宇／攝影新北市交通局針對台64線中和區立言匝道入口設置號誌儀控系統，西行中和至板橋段如遇突發狀況或上、下班尖峰時段大量車流，比照國道匝道儀控機制，由新北市交通大隊勤務指揮中心管制立言匝道並引導民眾改道行駛。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 八里 中和區 員山 新北市 中和 三重 板橋區 新店 樹林區 中山 五股 中正 線西 三峽

title: 新北連續發生廢土沿路掉落 交大設號誌儀控系統提醒


content_text:
美國海軍部長戴杜羅今天表示，中國是美國最大威脅，中國以和平或軍事手段接管台灣的意圖，是對美國的經濟安全以及全球經濟不穩定的最嚴峻影響。

戴杜羅（Carlos Del Toro）今天在「阿斯本安全論壇」（Aspen Security Forum）談到他的主要戰略優先事項時，首先提及中國，說這是美國最嚴峻的進逼威脅（pacing threat）。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

戴杜羅表示，美國不會忽視現存的包括俄羅斯、伊朗、北韓和其他許多國家，以及在全球各地始終存在的恐怖主義等各項威脅，但中國無庸置疑是最大威脅。

他也表達對中國海軍快速擴張的擔憂，指出中國海軍去年興建20艘海軍戰艦，今年也計畫再建造20艘，這是顯著的威脅，因為這不只是單純的戰艦數目，是中國展現的實力，美國應當擴大投資並興建戰艦。

（封面圖／翻攝自中國中央人民政府官網、蔡英文臉書）

countries: 中國 台灣 北韓 俄羅斯 美國 伊朗

title: 中國若接收台灣 美海軍部長：威脅美經濟安全


content_text:
美國政治新聞網媒Politico在美東時間4日報導，預料拜登（Joe Biden）與習近平之間的會晤，不會取得重大突破。但在美中關係緊張不斷升級的背景下，這項視訊會晤將是重啟兩國關係的最大機會。

美中關係在美國前總統川普（Donald Trump）執政期間急轉直下，雙方不但大打貿易戰，美國更將中國列為戰略競爭對手，還互相關閉了中國駐休士頓及美國駐成都總領事館，且相互對特定人士實施制裁。今年1月拜登就任後，美國對中國的態度並無明顯變化，雙方關係仍處低潮。

countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 美媒：拜習視訊會後 美中被關領事館可能重開 | 國際 | 重點新聞


content_text:
PCB大廠華通公布第3季財報，受惠旺季效應，單季獲利攀升至15億元，創下近20年最佳表現，季增9成、年增8.3%，EPS 1.31元；累計前3季稅後獲利31.13億元，年減7.6%，EPS 2.61元。華通指出，雖然市場面對各種雜音，但並未看到訂單有明顯調整，第4季需求依然強勁，但長短料仍是挑戰。

華通下半年進入傳統旺季，美系客戶手機、筆電、平板及穿戴式裝置新品競出，華通產用率7月起攀升至80~90%以上，帶動第3季營收175.54億元，創今年來新高，毛利率爲18.66%，季增2.7個百分點，單季稅後獲利15.66億元，季增90%，年增8.3%，EPS 1.31元。

華通前3季營收433.18億元，毛利率17.61%，年減1.12個百分點，稅後獲利31.13億元，年減7.6%，EPS 2.61元。法人看好華通憑藉技術與經驗優勢，切入近期最熱門的低軌衛星與元宇宙產業，地3季繳出優於預期的好成績，預估明年有望再戰新高。

另外，銅箔廠金居也公布上季財報，Q3稅後獲利4.4億、年增242%，EPS 1.74元，均寫下歷史新高；累計前三季稅後獲利10億元，年增1.4倍，EPS 4.2元。金居同時也公布10月營收，年增59%，創下單月新高8.1億元，累計前10月收達到72億元、年增47%，再創同期新高。（綜合報導）

title: HDI暢旺、新品挹注 華通Q3獲利創近20年高


content_text:
疫情趨緩加上五倍劵效應，國內各風景點都出現出遊人潮。新竹縣政府有鑑於集章是很多人記錄旅行的方式，即日起推出3款Q版的紀念戳章，放置在縣府大廳服務台前方，開放旅人自由蓋印，新竹縣長楊文科也廣邀民眾來竹縣走走，體驗好山好水好風情！

縣府行政處長邱俊良說，這次共推出3款造型紀念戳章，戳章圖案為手繪超萌系列插圖，有Q版的楊文科縣長、竹縣吉祥物皮皮獅、客家桐花、竹子以及經典客家語言，此外還可標註來訪日期，在蓋印集章的同時，認識新竹縣的文化特色並增添旅遊記憶。

除了可到竹北市光明六路10號的新竹縣政府地址蓋章，鄰近的新竹縣政府文化局縣史館、圖書館、新瓦屋客家文化保存區也都有特色的紀念戳章可蓋。

縣府也歡迎民眾可順便到竹北市東興圳水圳公園、AI智慧園區公園等一遊，是最近親子遊憩的熱門去處，蓮花寺步道和鳳崎落日步道則是休閒健身好選擇，新月沙灣11月6日舉辦灘玩新月音樂晚會，歡迎來竹北玩。

新竹縣政府發揮巧思設計3款紀念戳章，歡迎大家來集章。圖／新竹縣政府提供

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹縣府推3款Q版紀念戳章 歡迎旅人來集章


content_text:
中國國民黨主席朱立倫（前右2）5日主持彰化縣黨部主任委員蕭景田（前右）布達典禮，與出席的議員及黨工握手問候。（國民黨彰化縣黨部提供）中央社記者蕭博陽彰化縣傳真 110年11月5日（中央社記者蕭博陽彰化縣5日電）中國國民黨主席朱立倫今天主持彰化縣黨部主任委員蕭景田布達典禮，對於明年彰化縣長選戰，朱立倫說，彰化縣長王惠美表現獲大家肯定，希望國民黨及各黨派都支持王惠美連任。

台灣民眾黨預計在彰化縣成立縣黨部，黨部主委由彰化縣議員張雪如擔任。張雪如、王惠美也出席典禮，媒體會後詢問朱立倫，是否擔心影響國民黨選情，朱立倫說，希望大家團結，支持彰化縣長王惠美高票連任，王惠美表現獲大家肯定，希望國民黨及各黨派都支持。

有關縣議員選舉，朱立倫接受媒體聯訪表示，因為是多席次，希望國民黨能過半，最後在議會當中，也希望結合友黨，大家共同團結支持縣政府。

張雪如接受中央社記者訪問說，她與蕭景田認識約40年，是地方上的老朋友，且在她眼中，蕭景田是一名長期做善事的慈善家，加上黨主席柯文哲曾交代不爭不鬥、與人為善、對國家有幫助的議題可以合作等理念，因此，她今天出席蕭景田接任主委布達典禮。

台中市第2選區立法委員缺額補選民國111年1月9日舉行，媒體詢問有關徵召前立委顏寬恒有無確定時間，朱立倫表示，在最後登記前，國民黨一定會推出最強候選人，人選尊重在地，希望在地團結起來，用在地力量打贏這場選戰，會在登記前，整合在地力量。

朱立倫在布達典禮致詞除細數蕭景田經歷，也針對四大公投提出看法，他認為，國民黨反萊豬，不反美豬，多數美國豬農沒有用萊克多巴胺，即使台灣本土豬也不應用萊劑，其他國家進口的豬肉品也不能用。

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣5日電

events: 公投 選舉

people: 朱立倫 王惠美 張雪如 蕭景田 顏寬恒 柯文哲

title: 朱立倫：王惠美表現獲肯定 支持高票連任 | 政治


content_text:
美國國防部三日發布二○二一中國軍力報告，示警解放軍未來十年希望實現核能力的現代化、多樣化和擴張，評估在二○三○年前中方可望擁有一千枚核彈頭；中方也正在著手建造三座固體燃料洲際飛彈發射井，新建發射井可能達上百個。

此外，報告也指出，解放軍正在擴建所需要的基礎設施，包含陸基、海基和機載等核武運載平台。

根據最新的軍力報告，解放軍持續強化軍力，目標包括在迎戰類似美國的強敵時能取勝，脅迫台灣和與大陸存在領土爭議的敵國，抵禦在大陸周圍的干預行動，以及向全球投射軍力。

美國國防部表示，解放軍陸軍戰鬥部隊人數規模達九十七點五萬人，還擁有全球最大規模的海軍，軍艦和潛艦數量達三五五艘；空軍加上海軍航空兵部有超過二千八百八十架戰機，為區域規模最大，全球第三。

有關可配備核彈頭的洲際彈道飛彈，解放軍正在建造三座飛彈井，新建發射井可能達上百個。

報告表示，大陸加速擴張核武，可能使其在二○二七年前擁有多達七百枚核彈頭，在二○三○年前有至少一千枚核彈頭，這樣的速度與規模已超過美國國防部去年的評估。報告沒有說明中國目前擁有多少核武器，但一年前估計是低於兩百枚。

美國國防部去年評估，解放軍十年內可能擁有核彈頭的數量為四百枚。

華盛頓郵報引述匿名資深國防官員說法報導，中方似乎不只是擴大核武規模，還在升級其水準，中方核彈頭數量雖然少於美俄等傳統核武大國，不過中方種種行動的確令人擔憂。

美國財金媒體ＣＮＢＣ報導，美國目前擁有約三千七百五十枚核彈頭，數量仍遠高於大陸。因應大陸擴張核武，美國日前呼籲中方加入美俄共同簽署的「新戰略武器裁減條約」，遭陸方拒絕。

大陸外交部昨駁斥，指美方藉報告炒作中國核威脅論，純屬操弄話術、混淆視聽的把戲，國際社會對此心知肚明。

大陸外交部發言人汪文斌昨在例行記者會上批評，美國國防部發布的這份報告同以往類似報告一樣，罔顧事實，充滿偏見。事實上，美國才是全球最大的核威脅來源。據有關國際智庫的數據顯示，截至二○二一年初，美國實際擁有五千五百五十枚核彈頭，美國擁有世界上最龐大、最先進的核武庫，卻還要投入上兆美元升級「三位一體」核力量，發展低當量核武器，降低核武器使用門檻。

title: 美發布軍力報告：十年內 陸將擁千枚核彈頭