content_text:
台大名譽教授賀德芬懷疑蔡英文總統未取得英國倫敦政經學院法學博士，向教育部調閱資料驗證卻被以「機密封存30年」為由拒絕，她提告請求撤銷封存處分，台北高等行政法院今判賀德芬敗訴，可上訴。

賀德芬2019年12月6日向教育部申請提供蔡英文在政治大學任教期間所有升等論文、學位等資料，但教育部回文拒絕，她提訴願也被駁回，因此提行政訴訟。

賀德芬認為，自己有公法上的請求權是依據教育部違反國家機密法、個人資料保護法、政府資訊公開法及檔案法等規定，她才要提告請求法院必須判決教育部提供所有的資料，蔡英文相關資料沒有理由保密30年。

北高行指出，賀德芬請求教育部交出蔡英文履歷表、學位證書部分，教育部在今年6月3日訴訟期間已提供，賀德芬也當庭肯認收受；另蔡英文送審著作、服務證書，在教師送審程序終結返還蔡英文，不屬教育部保存的政府資訊或檔案，也非政府資訊公開法、檔案法中所稱的政府資訊或檔案，賀德芬依此兩部法律請求教育部提供，與法律規定要件不符。

北高行認為，國家機密保護法沒有規定人民可以積極請求機密核定機關說明核定國家機密的條件、理由或法律依據，因此賀德芬沒有請求教育部說明資料是國家機密的理由，也沒有法律上的請求權基礎。

最後，賀德芬主張因教育部拒絕提供資訊，而赴英國聘當地律師追查，受有1000萬元損害，但北高行認為，賀德芬沒有舉證供法院調查真偽，無從認定兩者之間有何因果關係。

況且，蔡英文送審著作、服務證書不是教育部保存的政府資訊或檔案，教育部根本無從提供給賀德芬，處分無誤；賀德芬即使為追查蔡英文博士論文真偽，在英國有相關花費，也不能依國家賠償法來求償。

賀德芬。圖／聯合報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者林孟潔／台北即時報導

title: 台大教授賀德芬為蔡英文論文告教部輸了 法院判決理由出爐


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄5日電）高市府明年度總預算昨交付議會審查，但被國民黨團以人數優勢表決否決，要求高雄市長陳其邁擔負城中城大火後續責任，陳其邁今天回應，很擔心影響市政推動，會用最大誠意溝通。

高雄市議會昨天下午進行111年度高雄市施政計畫與總預算案交付審查，但國民黨團議員在陳其邁上台報告總預算前，高舉布條、牌子，喊「沒有負責、沒有預算，眷戀權力，對不起高雄市民」。議會記名表決是否讓預算案交付審查，現場清點人數有58人，反對交付有31人，贊成26人。

對此，陳其邁今天上午在議會市政總質詢休息時間，接受媒體聯訪表示，總預算案涉及經濟發展建設，也包括原來縣區水利工程的中央配合款，他擔心這些都會因為預算在議會審查速度不夠快，影響後續市政推動。會用最大誠意希望議會能盡速如期審議預算，讓城市建設不受影響。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄5日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 藍不滿城中城處置拒預算交付 陳其邁憂影響市政 | 地方


content_text:
美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）4日在例行記者會表示，美國對台政策不變，美台防禦關係一直都是基於台灣關係法，美國將恪守基於這項法律的承諾，持續支持台灣自我防衛，反對任何尋求改變現狀的片面行動。

普萊斯表示，「我們依然致力於我們的一個中國政策，這是基於六項保證、美中三聯合公報和台灣關係法。」

記者追問，美國是否會採取軍事行動捍衛台灣；普萊斯重申，基於台灣關係法，並稱台灣關係法說得很清楚，美國的行動會持續台灣關係法保持一致。

此外，普萊斯也說，美國的一個中國政策和北京的觀點不同；不過普萊斯並未進一步解釋。

美國的「一中政策」有別於北京的「一中原則」，中國大陸主張對台灣擁有主權，但美國對台灣主權不採取任何立場。

美國國務院去年曾表示，「美國長期實施一中政策，與北京主張中國共產黨擁有台灣主權的一中原則有所不同，美國不對台灣主權採取立場。」

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國務院：持續支持台灣自我防衛 反對片面改變現狀


content_text:
圖文／今周刊／張家麒

「投資越簡單，人生越樂活」的樂活大叔施昇輝認為，年輕人一定要買房子！因為人年長了之後，房東不一定會租房子給你「就會陷入租不到房子，也買不起房子的困境。」

他也分享，第二間房子才是用來賺錢的，第一間房子「買得起」最重要，更開出「4個條件」的房子給年輕人參考，「不要台北市、不要電梯、不要停車位、離捷運站遠。」

他還說明，房貸不用太早還，用薪水來投資0056，因為「擺明著套利」。

施昇輝於YouTube頻道《自由女神邱沁宜》中分享，年輕人一定要擁有自己的房子。

年輕人該不該買房子？

要！年輕人不該太早放棄買房的夢想，只要買了房子就會想努力去賺錢！

雖然買房變成了「房奴」，租房子的生活品質一定會比買房背房貸好，但是，租屋不也是「房東的奴隸」嗎？！

「60歲以上，很多房東也不會租房子給你了，因為60歲以上已經算年老了，隨時有可能見上帝去，到那個年紀租不到房子怎麼辦？」

李嘉誠說過，人不可能苦一輩子，但是總會苦一陣子。買了房子背了房貸會苦一陣子，但是如果連一陣子都不想要苦的話，真的很有可能會苦一輩子。

很有錢的話反而可以租房子，可以租豪宅，可以住得很舒服，「因為假使年紀大的時候，租不到房子被房東趕出來，還是可以等到那時候再買房子。但是如果沒有錢，年紀大了恐會陷入租不到房子、也買不起房子的窘境。」

買房子要怎麼選

第一間房子不是用來賺錢的，第二間才是用來賺錢的，第一間買得起最重要，怎麼買呢？

直接放棄台北市，想都不要想！

再來不要買有電梯的房子！年輕人為什麼需要有電梯的房子呢？走個4、5層樓有那麼累嗎？

在大台北地區，也不太需要開車，所以不要買有停車位的房子，房價相對便宜，沒有停車位、那車子也不用買了，省下買車的錢當成買房的頭期款多好呀！

「遠離捷運站！我最近很推崇樹林，火車站附近的生活機能非常好，房價1坪不到30萬，離捷運站有距離，但交通不會不方便，但若搭乘台鐵的區間車從樹林上車，經過浮州站就到了板橋站，不就開始接捷運了嗎？」

當你住在那個地方，就一定會知道台鐵的區間車什麼時候會來，自己可以控制出門的時間，離捷運站遠一點，就會相對便宜很多，所以其實房子是買得起的！

一旦有圖表上面的4個條件，房價就會很高，很貴的情況下，年輕人就會放棄買房。

房貸不用太早還！

還款情願拉很久很久！雖然總利息會很高，但是不用害怕，因為還是一直在工作，薪水還是繼續可以投入0056。

「算0056的1年投資報酬率有6％，房貸1.5%的話，根本就是擺明著『套利』！」

舉個簡單的例子，假設老闆年終給了100萬的紅包，千萬不要馬上去還房貸，因為只省了1萬5，拿去買0056還有6萬，所以千萬不要急著還房貸。

延伸閱讀財經主播不一定懂投資！她三次進場摔不怕慘賠上百萬 如何用「佛系理財法」穩穩守住財富？70％的機率能上火星？「有生之年能移居！」 馬斯克坦言：沒把握能把人載回地球

taiwan-subdivisions: 樹林 板橋

title: 年輕人一定要買房！專家教「首購4訣竅」：房貸別早還，錢砸這檔賺更多 | ETtoday房產雲


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】世界首富、特斯拉創辦人馬斯克（Elon Musk）在11月2日於推特引用曹植《七步詩》：「煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急」。這則「煮豆文」很快引發全球網友熱議，英語世界的網友更為了解這首看似在描述如何「煮豆」的中文古詩而傷透腦筋。
詩中提到的大豆，在中國也確有2千年的歷史了，有許多傳統而營養的豆製品，都跟「煮過的豆子」有關。
大豆是營養寶庫 泡水久煮最佳
大豆分為黃豆和黑豆，從大豆衍生出來的食物，皆屬於豆製品。例如：豆漿、豆皮、豆花、豆腐、凍豆腐、豆乾、味噌、豆豉、納豆、醬油等等。它們都是將大豆烹煮過後，再進一步加工製成。
渾圓飽滿的大豆裡，蘊藏許多營養。首先，大豆屬於植物性優質蛋白質，且零膽固醇，含不飽和脂肪酸，可降低血中的膽固醇和三酸甘油脂。在蛋白質來源「豆魚蛋肉類」裡，黃豆及相關豆製品被列在第一順位。食藥署指出，若要從黃豆攝取蛋白質，直接吃黃豆的吸收率相對較低；反倒是加工過的豆製品，因蛋白質變性，能幫助人體增加蛋白質的攝取。
大豆裡還含有多種維生素和礦物質，如鉀、鎂、鈣及維生素B群、維生素E。
另外，卵磷脂及大豆異黃酮也是大豆知名的營養素。日本諏訪中央醫院名譽院長鎌田實教授在其著作《不失智的29個好習慣》裡提到，卵磷脂可以轉變為神經傳導物質乙醯膽鹼，能活化大腦內部的資訊網，預防失智症。
大豆異黃酮是植物性雌激素，食品科學博士、營養師陳小薇指出，它類似人體雌激素，可疏緩女性更年期症狀，並預防骨質疏鬆、降低膽固醇及減少心血管疾病。
在中醫觀點中，黃豆能健脾潤燥、黑豆則能補脾腎。
明醫中醫聯合診所中醫師葉啓民提醒，豆子吃多易脹氣，因豆子有棉子糖、水蘇糖等寡糖，會被腸道菌消化成氣體。要避免脹氣，建議先將豆子泡水，並在烹煮前換水，再久煮數十分鐘，可減少豆子裡的寡糖，而且令口感更綿軟。
將豆子泡水、久煮數十分鐘，可減少脹氣的發生。(Shutterstock)
煮豆變美食 10種美味營養的豆製品
煮過的大豆，經過不同的加工手法，可變成10種常見的傳統豆製品：
1. 豆漿
豆漿作法單純，只需將大豆泡水、蒸煮後，再磨成汁液。
關於豆漿的最早紀錄，是在一塊中國出土的石板上，石板年份約為東漢時期，上面刻有廚房製作豆漿的情況。
常喝豆漿不僅可攝取大豆的營養，還有助美容。嘉品中醫診所院長葉濡端指出，豆漿有滋陰效果，當陰液充足，便能改善肌膚乾燥的問題。
2. 豆皮
豆漿加熱時，表面的蛋白質會凝結成薄膜，挑起薄膜並晾乾定型後，就成為豆皮。
豆皮的特色是蛋白質很豐富，維生素B6含量也較高。但要少吃熱量過高的炸豆皮。
3. 豆花
豆漿加入凝固劑（如鹽鹵、石膏或洋菜），就變成豆花，又稱豆腐腦。
豆花營養密度比豆漿高。但一般人很少吃原味豆花，會再添加糖水、粉圓、芋圓，或是鹹鹵等配料。因此，要留意配料及糖水的攝取量。
豆花營養密度比豆漿高。(shutterstock)
4. 豆腐
豆漿加入凝固劑（如鹽鹵或石膏）、加壓脫水後，就成了豆腐。
豆腐熱量低、還可增加飽足感，是理想的減肥食物，又以富含水分的嫩豆腐最適合。因大豆含有利於人體代謝水分的鉀、可安定神經的鎂。陳小薇指出，女性在生理期來之前，若有情緒焦慮、水腫等經前症候群困擾，可吃豆腐或喝溫豆漿疏解症狀。
5. 凍豆腐
將豆腐冷凍，就變成充滿孔洞的凍豆腐。這些大大小小的孔洞讓凍豆腐比一般豆腐更有嚼勁，而且容易吸收湯汁。
膽固醇、三酸甘油脂過高，或需要注意血糖的人，鎌田實推薦一天吃1片凍豆腐。因為凍豆腐富含抗性蛋白。抗性蛋白可降低血液中的壞膽固醇，同時有助降血糖。
凍豆腐富含抗性蛋白，可降低血液中的壞膽固醇，同時有助降血糖。(Shutterstock)
6. 豆乾
由豆腐經加壓、烘乾而成。
豆乾的營養密度比豆腐高。100克小方豆乾，含鈣質685mg，遠高於傳統豆腐（鈣140mg/100g）、凍豆腐（鈣240mg/100g）。只是，豆乾的熱量也相對較高。
7. 味噌
將黃豆浸泡、蒸熟、混合米麴和鹽，再經由時間釀製，就成了味噌。
味增因經過發酵，營養素會變成較好吸收的小分子。日本順天堂大學醫學部教授小林弘幸指出，味噌中的益生菌，有助整頓腸道，進而減輕壓力、失眠、肌膚問題、虛寒體質、大腸癌風險及預防便祕等問題。
8. 納豆
傳統製法是將黃豆蒸熟後，用稻稈包裹起來，使黃豆發酵，並產生黏稠絲狀物。
日本TBS電視曾邀請300位名醫，票選出他們心目中對身體最好的食物，結果納豆被選為第一名。入選理由是納豆富含維生素K2、納豆激酶及多種對身體有益的生物活性物質，可預防腦中風、心肌梗塞、癌症、失智症、2型糖尿病、骨質疏鬆症及牙周病。
納豆是日本一種具有代表性的發酵食品，具有極高的營養價值。（Shutterstock）
9. 豆豉
黃豆或黑豆經由浸泡、蒸煮、自然發酵、加鹽、密封發酵、曝曬等諸多手續製成。
風味獨特的豆豉，還是一味中藥。慈航中醫診所院長李應達表示，中藥稱為淡豆豉，藥性微寒，用於治療感冒發熱、頭痛、虛煩、失眠。例如，銀翹散裡就有豆豉，可治風熱感冒；梔子豉湯則是治療虛煩失眠。
10. 傳統醬油
傳統的釀造醬油是將黑豆或黃豆浸泡、煮熟、放涼後，加入麴菌發酵成豆麴，再與鹽一同放入甕中發酵、釀製數月才能變成醬油。
傳統釀造的醬油優於速成的化學醬油。(Shutterstock)
有別於只需3至7天就可製成的「化學醬油」，傳統釀造的醬油，含蛋白質及多種有益人體健康的有機物質，適量食用並不會對身體造成危害。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

countries: 中國 日本

title: 大豆原來這麼好 10種豆製品 哪些營養勝一籌


content_text:
(中央社訊息服務20211104 18:31:20)墨西哥蒙特雷--(美國商業資訊)--玫琳凱公司(Mary Kay Inc.)自豪地宣佈與大自然保護協會(The Nature Conservancy)合作，共同贊助蒙特雷的改善水安全專案。該專案由一群女性創業者領導，專注於恢復蒙特雷市周邊地區的當地樹種，以協助維持生態系統功能，降低該市的洪水風險和影響，並恢復該地區退化的森林。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211102006106/en/

蒙特雷市目前的人口有四百萬人。該市位於容易發生颶風和洪水等極端水文氣象事件的地區，因此經常面臨嚴峻的供水挑戰。位於該市附近的蒙特雷山國家公園是自然保護區，該市約60%的水資源皆來源於此。該保護區還有助於調控大量雨水徑流，保護人類、當地牲畜和城市基礎設施不受影響。為維持生態韌性，需要恢復植被，確保苗圃中當地植物的種植量。雖然墨西哥國家自然保護區委員會(CONANP)已經制定了相關法規，要求利用本地樹種進行再造林，但該地區的森林苗圃不具備符合這一需求的育苗能力。該地區的當地種植者也很難有機會發展自給自足的經濟活動。

Mujeres Unidas Para La Conservación de Laguna de Sanchez是大自然保護協會在墨西哥的合作組織之一。該組織的領導人Doña Angelica表示：「我們非常高興能得到本次贊助，它鼓勵我們繼續為造福自然而努力，讓我們能夠創造資源來改善當地經濟。有了這些幫助，我們將能夠減少未來再造林所用植物的生產成本。」

玫琳凱和大自然保護協會正在支持Laguna Sanchez社區的一群女性創業者，她們領導一項獨特的計畫以對抗上述挑戰。這些女性身為土地所有者，正在種植用於國家公園再造林專案的幾種當地植物。該專案不僅可以解決對這些樹種不斷增加的需求，還將改善創業者的家人和農村社區成員的生計。該專案的森林苗圃每年能種出約4.5萬棵樹，包括白松(Pinus pseudostrobus)和石松(Pinus cembroides)。這些樹種以防止土壤侵蝕、促進水分滲透和耐乾旱而聞名，並擁有再生能力，被囊括在大自然保護協會為恢復該地區生態系統而研發的科學工具中。

玫琳凱營運長Deborah Gibbins表示：「為女性賦權和保護地球資源是玫琳凱宗旨的兩大支柱。作為女性領導力的宣導者，我們非常自豪地看到當地婦女領袖正在引導社區的變革，在保護我們最珍貴的天然資源方面扮演關鍵角色，並為該地區成千上萬的家庭孕育永續的未來。」

為幫助講述Angelica和Mujeres Unidas Para La Conservación de Laguna de Sanchez為女性賦權和保護自然的故事，玫琳凱與大自然保護協會合作製作了一部名為《希望之林》(Forest of Hope)的短片。在這部編劇、導演和製作班底均為女性的短片中，我們將前往「地球保衛戰」的前線，瞭解一群女性天然資源保護者如何對抗氣候變遷和破壞性人類活動對地球帶來的迫在眉睫的威脅。《希望之林》的預告片可在此處觀看。

關於玫琳凱

半個多世紀前，為了推開向女性緊閉的商界大門，玫琳凱•艾施女士心懷三個目標創辦了她的化妝品公司——為女性提供無與倫比的創業機會、創造出令人無法抗拒的產品，以及讓這個世界變得更加美好。時至今日，她的夢想已孕育成業務遍佈全球近40個國家和地區的跨國公司，年銷售額達數十億美元，並擁有數百萬名獨立銷售人員。一直以來，玫琳凱不斷探索美麗背後的科學，以推出尖端的護膚品、彩妝品及香氛。玫琳凱與世界各地的組織合作，致力於為女性和她們的家庭賦權，專注於支援癌症研究、保護家暴倖存者、美化社區環境並鼓勵孩子們追求夢想。艾施女士的初心正伴隨著一支支口紅而熠熠生輝。如欲瞭解關於玫琳凱的更多資訊，請造訪www.marykayglobal.com

關於大自然保護協會

大自然保護協會是全球性的環保組織，致力於保護所有生命賴以生存的陸地和水域。在科學的指引下，我們建立創新、務實的解決方案，以因應世界上一些最嚴峻的挑戰，從而使大自然和人類能共存共榮。我們努力對抗氣候變遷，以前所未有的規模保護陸地、水域和海洋，永續地供應食物和水資源，讓城市更加永續發展。我們的工作遍及79個國家和地區，以合作方式鼓勵當地社區、政府、私人部門及其他合作夥伴積極參與。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.nature.org，或在Twitter @nature_press上關注我們。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211102006106/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

玫琳凱公司全球企業傳播部marykay.com/newsroom (+1) 972-687-5332或media@mkcorp.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 墨西哥 美國

title: 玫琳凱與大自然保護協會合作，支持女性創業者領導的蒙特雷改善水安全專案 | 中央社訊息平台


content_text: 為紀念余光中先生，對新詩發展和兩岸文藝交流的貢獻由大陸「詩歌萬里行組委會」及台灣的秋水詩刊合辦「余光中詩歌獎」，兩年一屆，首屆即日起至十月底截稿徵選2019-2020年期間詩集。獎項計有1、終身成就獎一名。2、余光中詩歌獎一名，獎金人民幣10萬元。3、新秀獎二名（限45歲以下）獎金人民幣伍萬元。台灣徵稿部分可寄：台北市公館郵局13-95號信箱。電詢：0932044412

taiwan-subdivisions: 公館 萬里

title: 〈中華文薈〉余光中詩歌獎開始徵稿 | 中華日報


content_text:
（中央社德古西加巴4日綜合外電報導）宏都拉斯檢調當局今天逮捕總統候選人羅德里格斯（Santos Rodriguez），指控涉及與毒品走私有關的洗錢與殺人犯行，包括謀殺一名美國緝毒局（DEA）的線人。

法新社報導，宏國將在月底舉行總統大選，多名主要候選人都面臨指控，罪名不是貪腐就是走私毒品。

即將卸任的總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez）先前也被控涉及毒品走私，而他的弟弟東尼（Juan Antonio "Tony" Hernandez）今年3月在美國紐約因同罪名被判無期徒刑。

陸軍上尉退役的羅德里格斯，並非本月28日總統大選中被看好的人選。

根據宏都拉斯公共部資訊，他因洗錢被通緝。

一名受保護證人也指稱，羅德里格斯在軍中執行勤務時，查獲了黑錢或毒品，但未如數報繳當局，其中一部分被起出，另外他也將沒收來的武器交給犯罪集團。

公共部說，根據多名證人指出，羅德里格斯也涉多起命案，死者包括美國緝毒局的一名線人。

檢察官辦公室說，羅德里格斯被控策劃毒品運送，這些毒品是從其他犯罪組織竊取而來，還說他將非法取得的黑錢交給他的妻子和岳母，這兩名女性也已被捕。

公共部表示，分析這些被拘留者的銀行帳戶，顯示款項進帳與他們所稱賺來的收入不符。

早在2016年，美國駐宏國首都德古西加巴（Tegucigalpa）大使館表示，羅德里格斯「疑涉毒品走私和貪腐而受調查」。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1101105

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

countries: 宏都拉斯 美國

title: 宏都拉斯總統候選人被捕 疑涉毒品走私洗錢謀殺 | 國際


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】科技部南部科學工業園區管理局與鷹萬體育股份有限公司於今年3月底簽訂南科健康生活館營運移轉(OT)契約，游泳館經過營運前的裝修，訂於105年6月24-25日試營運，7月1日正式營運，歡迎園區夥伴及台南市的大小朋友一同加入游泳行列。

鷹萬公司與南科管理局訂於105年6月25日下午1時30分，辦理「鷹萬南科健康生活館開幕暨趣味活動」，本局何副局長晉滄於致詞時對於鷹萬公司在泳池改造手法創新、提供使用者優良的環境及服務等表示滿意。今天活動只是一個開始，未來鷹萬公司餐廳招商完成、健身房營運後，會讓整個場館更加完善，若再加上史前博物館開幕、迎曦湖的風景，環東路沿線即可成為一個一日休閒生活圈。

鷹萬團隊於開幕活動中，邀請學生進行四式游泳表演並進行教學示範。鷹萬公司強調，水中自救是這裡每位學童的必修課程，學會自救後，再依序進階學習，一段時間以後，逐步達到游泳強身的目的，不只是身體的抵抗力，心肺功能也比同齡的小朋友強上許多。另外寶寶與爸爸共同學習的經驗，也是讓許多家長回味無窮，許多還不會走路的寶寶，就已經可以在水中優遊自在了，現場驚呼連連。

趣味活動於下午2點展開，這次活動有三個，包括「火車快飛」、「當我們擠在一起」、「少年PI奇幻漂流」，過程中各隊為了戰績無不卯足全力，攜手合作的努力，也讓參與人員享受歡樂紓解壓力，達到並提倡游泳運動風氣、傳遞正確的水域安全觀念。

鷹萬南科健康生活館位於台南市善化區環東路二段20號，105年7月1日正式營運後，體育館為多功能活動場所，可提供室內籃球場、羽球場及桌球場及攀岩區等、游泳館全年溫水游泳池、SPA池、兒童池、冬天「教學池」有暖氣喔，營運時間星期一～五08:30~21:00、星期六、日08:30~17:30，服務專線：06-5057200。

journalist: 黃緒勳台南

title: 鷹萬南科健康生活館 開幕了 邀請大家一起來運動-生活


content_text:
受惠 9 月季度優異表現以及本季超乎預期的猜測，高通 (QCOM-US) 周四 (4 日) 股價飆漲逾 12%，相較半導體同業，高通在面對晶片短缺更顯得心應手，並看好明年業績成長。

高通執行長 Cristiano Amon 於電話會議上表示，預計 12 月底供應問題將明顯好轉，明年下半年將有足夠的供應滿足需求，樂觀預期 2022 財年 EPS 有望年增 20%。

高通對晶片問題的預期，比目前同業還樂觀，英特爾 (INTC-US) 預測晶片短缺要到 2023 年才會好轉；但高通與 AMD (AMD-US) 預期較類似，AMD 估晶片供給瓶頸將持續到 2022 年下半年。

高盛分析師 Rod Hall 表示：「晶片供給出問題後一直對高通持謹慎態度，如今這些問題正在煙消雲散。」

Amon 表示，高通由於年初策略操作得當，使得晶片短缺之際晶片收入仍成長 56%，而供應商數月、數年前計劃的新產能近期也即將上線。

目前高通晶片多採先進製程，透過三星、台積電 (2330-TW) 取得 5 奈米製程晶片，使其面對供給問題上更具彈性。

Amon 此前曾表示，高通是少數幾個有能力在先進製程進行多方採購的公司之一。相反的，蘋果的處理器晶片僅單獨依賴台積電 (2330-TW)(TSM-US)；Amon 認為，這樣雙採購策略，造成高通晶片銷量成長的主要原因。

不過，晶片短缺實際上問題在於長短料，蘋果 (AAPL-US) 表示，先進製程晶片不是目前問題，面板、電源 IC 等成熟製程等不可或缺的晶片，才是造成短缺主因。

高通財務長 Akash Palkhiwala 也坦言，短期內肯定會看到客戶存在長短料問題，手機製造商在沒有足夠零件時，將優先考慮更昂貴的零組件；高通高階產品 9 月銷量增長 21%。

高通表示，短期內半導體業仍受到供應限制，但能憑藉優勢的供貨能力受惠，但計最終全球晶片短缺將按照該公司的計畫進行。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

companies: 台積電 蘋果

title: 三星+台積電雙供應策略奏效 高通擺脫晶片短缺陰霾 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者李冰综合报导）近日，中国又一家大型房地产开发商“爆雷”。由于理财产品逾期兑付，数百投资人11月4日聚集佳兆业集团总部寻求解决方案，当日佳兆业港股暴跌超15%。今年以来，佳兆业市值已蒸发逾200亿港元。

佳兆业集团11月4日发布了一则《关于锦恒财富产品逾期兑付的说明》。佳兆业称，近日，由锦恒财富发行、佳兆业集团担保的产品出现兑付逾期。据佳兆业公布的数据，锦恒财富目前到期未兑付逾3亿元（人民币，下同），理财产品总金额约为127亿元。

随后，佳兆业理财产品爆雷的消息刷屏地产圈。在此前包括恒大、花样年等地产企业爆雷的背景下，听到这则消息后，投资人都慌了。

《证券时报》报导，佳兆业集团港股4日开盘暴跌超10%，随后不断下挫，收跌超15%，最新股价1.01港元，市值70.9亿港元。今年以来，佳兆业股价累计跌幅约74%，市值蒸发逾200亿港元。

佳兆业逾期兑付 投资人聚集维权11月4日，不少投资者前往深圳佳兆业总部嘉里中心寻求理财产品兑付解决方案。之后，近500名投资人又转移到友谊酒店维权。

多位投资人对《中国基金报》表示，锦恒财富发行的理财产品，底层资产都是佳兆业的项目，佳兆业作为担保，相关的产品最低是30万起投，大多是50万起投，现场也有个别投了4000万、5000万的投资者。

据悉，10月30日到期的几个产品中，目前只兑付了3000多万，还有3亿到期无法兑付。“3个亿都兑付不了，我们这些后面到期的，还能兑付吗？”现场有投资者表示。

有个投了1500万的投资人表示，“可以说把所有积蓄都放进来了”。也有投资人陈先生说，他8月份刚投了30万，也就2个多月的时间，没想到就爆雷了。

据公开资料显示，佳兆业集团于1999年在香港成立，主要在中国大陆的大中城市开发房地产项目，其下项目包括有住宅、写字楼及酒店式公寓。佳兆业在中国大陆有“旧改（旧城改造）之王”之称。

多家国际评级机构下调评级从10月中下旬开始，穆迪、惠誉等多家国际评级机构相继下调佳兆业的评级。

10月28日，标普将佳兆业长期发行人信贷评级由B调低至CCC+级，评级展望为负面。标普警告，佳兆业有32亿美元的美元债将于未来一年内到期，其再融资存在重大风险，并将公司的管理及管治评估由良好改为疲弱，以反映公司欠缺足够风险管理。标普预计，佳兆业将在未来12个月内面临巨大的偿债压力。

11月3日，佳兆业集团在港交所公告，2021年10月份收入约人民币81.95亿元的合约销售，同比下降约30.49%。合约建筑面积约为43.2073万平方米，同比下降约34.81%。

截至6月底，佳兆业三道红线指数分别为：净资产负债比率为93.7%、现金短债比为1.53、剔除预收账款的资产负债率为69.9%。

据《每日经济新闻》4日报导，香港地产公司华人置业接连出售其所持的佳兆业票据。截至目前，华人置业持有的三笔佳兆业集团票据已全部出售。

中国多家房企面临债务危机根据Wind数据，今年年内即将有14家房企、19只美元债到期，到期美元债规模37.04亿美元，其中佳兆业有4亿美元债于12月7日到期。此外，佳兆业还有27.05亿美元债将于2022年到期。

此前，房企花样年因未能偿还10月4日到期的2.04亿美元债，导致两只境内公司债券暴跌。花样年的意外违约也引发中资美元债新一轮猛烈抛售，一位香港债券交易员表示，中资美元地产债近期基本是“甩卖”状态。

Wind数据显示，中资地产债存量美元债规模2087亿美元，涉及债券615只，而今年是房企海外债到期高峰期，全年到期规模达到583亿美元，涉及207只债券。

这仅是房企美元债到期规模。Wind数据显示，2021年境内信用债总偿还量（包含到期偿还量、提前兑付量、回售量）规模创历史新高。全年总偿还规模约为7,217亿元（人民币，下同），相比2020年增加814亿元，涉及到期债券826只。即，今年到期的境内外债券规模合计达到1,0924亿元。

根据统计数据，今年以来，已有35只境内地产信用债违约，违约金额450亿元，涉及蓝光地产、泰禾、华夏幸福等多家房企。

责任编辑：孙芸#

journalist: 李冰

countries: 中国 香港

title: 中国又一房企爆雷 佳兆业逾期兑付 股价跌15%


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 4 November 2021 - The 14th Social Enterprise Summit ("SES") has officially launched today at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Themed "Building Blocks of a Regenerative Future", SES 2021 took a hybrid format, with over 70 speakers and representatives from 13 countries and regions, aiming to leverage strengths of different sectors to advance social innovation in the post-pandemic era. The four-day Summit consists of discussion panels with dynamic and interactive events, social innovation visits and workshops, that inspire participants' creativity with first-hand experience. The theme of this year's Summit is "Building Blocks of a Regenerative Future", which signifies a trend of shifting from prosperity to 'thrivability', focusing on planetary and societal wellbeing. As nature has demonstrated its innate capacity to regenerate, now is the time for all citizens to be equipped as changemakers to our respective social biospheres, and to drive innovative initiatives across different sectors for social good. Social Enterprise Summit held an array of exciting activities in nine districts including the Social Entrepreneurship Labs, Community Carnival, SE Bazaar, School Talks & Workshops, and Community Tours during July to early November, which aimed to outreach local community and inspire each other with new social innovation ideas. Mrs. Rebecca CHOY YUNG, Chair of Organising Committee of Social Enterprise Summit expressed in her welcoming speech, "Despite the substantial challenges ahead, many social entrepreneurs have shown that positive change is possible. Since 2014, we have been scaling up social innovation and empowering individuals through our community programs. This year, we have expanded our programs to 9 districts in Hong Kong with the addition of Wanchai, Kowloon City and Tai Po. Cross-sector participation and dialogues are extremely robust. I am delighted to report that innovative ideas and pilot projects have been nurtured in different districts by passionate innovators coming from different backgrounds." The keynote speaker, Mr Charles EISENSTEIN, author of "Sacred Economics: Money, Gift, and Society in the Age of Transition", explained the concepts of demographic, economic and ecological maturity, as well as their relations to a "Regenerative Future" in the Keynote Speech. Various macroeconomic and social policies that helped accelerate the transition, and the roles that business, government, NGOs, and academia might play were also discussed. Mr James LAW, JP, Founder, Chairman and CEO of Cybertecture Architects, HK and Ir Andrew YOUNG, Associate Director (Innovation) of Sino Group acted as keynote respondents and shared their visions on a "Regenerative Future". The subsequent session of "Public Innovation – Bridging the Gaps Between the People, Private and Public Sectors" examined the importance of tripartite collaboration among the public sector, business and the civic society to driving a "Regenerative Future". The panel was hosted by Mr Warren LUK, CEO of Good Lab, HK, with Ms Ada WONG, JP, Deputy Chair of Organising Committee of Social Enterprise Summit, HK, Ms Sunkyung HAN, Founder and CEO of C., South Korea, and Ms Emily ONG, Deputy Executive Director of DesignSingapore Council, Singapore to be the guest speakers. They shared Hong Kong cases and discussed a few examples in Asian cities in the hope of encouraging cross-sector partnership. The thematic session of "Building Community Blocks" in the afternoon was co-hosted by Mr Francis NGAI, Founder and CEO of Social Ventures Hong Kong and Ms Tiffany FUNG, Impact Producer of SONOVA, Social Ventures Hong Kong to facilitate dialogues with guest speakers. Ms Vivian LEE, Founder and Director of ActionHouse International Limited, Mr Linus LEUNG, Founder of ACTIVE CONCEPT Limited, Mr Sampson WONG, Co-founder of "When in Doubt, Take a Walk", and Mr Manfred YUEN, Founder of Groundwork Architects & Associates explored, from the points of view of people, business and social enterprise, on how different sectors could leverage their own strengths to reinforce community cohesion via social innovation. Aligning with the strategic focus of the SES, three-themed tracks on Day 1 and 2 highlighted the prerequisites and groundwork that are essential to building a "Regenerative Future". Track 1-"Co-Creating an Open Knowledge Hub for Ecosystem Development" focused on building an open data bank to share insights on Environmental, Social and Governance across the world. Track 2 - "Building Alliances for Regional Collective Impact" brought together Asian social entrepreneurs to advance social innovation with new strategies and tools. Track 3 - "Bridging Purpose with Actions" will cover how resources can be channelled effectively to purpose-led projects. On Day 3 and 4, delegates will be immersed in multiple dimensions of social innovation including two workshops, a concluding session themed "Beyond Sustainability", and three social innovation visits. The concluding session will be hosted by Dr Ilex LAM, Chairman of iEnterprise Foundation. He will join hands with Ms Naomi CHAN, National Executive Vice President of JCI Hong Kong, Dr Eddy LEE, Founder of 350HK, Ms Nicolette TONG, Executive Vice President of The Wave and Mr YUEN Shu Wah, Founding Chairman of Gratia Foundation Limited, to examine the vision of sustainability in the post-pandemic era and the prospect of the future "regenerative development. For further details, please visit the SES's official website: https://ses.org.hk/ About Social Enterprise Summit (SES) Social Enterprise Summit (SES) is a cross-sector platform to inspire and empower social innovation and social entrepreneurship. The flagship International Symposium builds on the experiences of over 70 speakers and attendances from 10+ locations to inspire, innovate, connect and collaborate with delegates from the civic society, businesses, government and academic sectors from Hong Kong, China; Asia Pacific region and beyond to advance positive societal changes. Community engagement activities are held in nine different districts in Hong Kong during the year to expand the participation and reach beyond the conference rooms, applying knowledge, social entrepreneurship and innovative mindsets to various day to day life settings. Official Website: http://www.ses.org.hk #SocialEnterpriseSummit

journalist: By Social Enterprise Summit, Media OutReach

title: Co-creating a Regenerative Future with Cross-Sector Wisdom and Dialogue at the 14th Social Enterprise Summit


content_text:
主計總處公布10月消費物價指數（CPI）年增率2.58%，主因油料費上漲近3成，加上水果、蔬菜、肉類等上漲。（記者鄭琪芳攝）

2021/11/05 23:08

〔記者吳政峰／台北報導〕行政院主計總處5日公布10月消費物價指數（CPI），年增率2.58%，為近104個月以來次高，在2%通膨警戒線以上，10月躉售物價指數（WPI）年增率更高達14.78%，為二次石油危機以來最大漲幅。法務部5日指出，已請高檢署督請各檢察機關，透過查緝民生犯罪聯繫平台監看有無惡意囤積、哄抬民生必需品價格的犯行。

為防範及遏止不肖商家或業者，壟斷、囤積、哄抬而影響交易市場秩序，法務部5日已請高檢署督請各檢察機關，透過查緝民生犯罪聯繫平台，與公平交易委員會、警政等機關通力合作，嚴查嚴辦這類民生犯罪行為，以確保市場交易秩序的維持及穩定。

法務部解釋，囤積糧食類（糧食、農產品或其他民生必需之飲食物品）、農業類（種苗、肥料、原料或其他農業、工業必需的物品）、行政院公告的生活必需用品，且無正當理由不應市銷售；或以強暴、脅迫妨害上開物品的販運；又或意圖影響這些物品的交易價格，而散布不實資訊者，將涉犯刑法第251條第1項至第3項的「不法囤積物品哄抬價格牟利罪」。

依該條規定及情節，分別可對犯罪者處最重5年、3年或2年以下有期徒刑，或併科50萬元、30萬元或20萬元以下罰金。

法務部呼籲廠商，切勿貪圖蠅利，聯合壟斷、囤積、哄抬民生必需物品，若涉及不法，必將依法嚴懲，以杜僥倖。

title: 石油危機後WPI最大漲幅！法務部：啟動平台監看囤積哄抬


content_text:
張姓男子疑包養酒店林女被殺害，林女的父母及弟弟也涉案，其中林父遭羈押。檢警調查，張男疑曾為詐騙集團成員，林父則供稱不滿女兒被欺負，才動手教訓張男致死。

▼張姓男子疑包養酒店林姓女子遭殺害。（圖／翻攝自 林女臉書）

張姓男子疑包養酒店林姓女子遭殺害，林女涉殺人罪被羈押，林女的父母與弟弟涉嫌重大，昨晚3人遭拘捕到案，訊後檢方聲請羈押，法院今天裁定羈押林父，其餘2人以新台幣10萬元交保，限制住居。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

檢警表示，張男在東螺溪被發現時，身上綁了石頭和空心磚，頭部和腳部被纏繞，顯示曾遭他人殺害，而張男與在酒店上班的林女來往密切，張男拜訪林女家人後就失蹤，因此研判林女家人涉嫌重大。

▼張姓男子疑包養酒店林女被殺害，林女的父母及弟弟也涉案。（圖／東森新聞）

檢方表示，林女指張男跟她的家人出遊，但過程中發生爭吵，家人勸和失敗動手；林父雖承認動手，卻指張男是黑道，也曾看過張男對女兒動手，於是用黑道方式教訓張男，林母和林弟則否認動手。

檢方表示，林女的父親雖承認動手，但對於細節交代不清，目前也不排除林女父母及弟弟之外，還有他人涉案，案情細節仍待釐清。

（封面圖／翻攝自 林女臉書）

title: 包養男遭酒店女狠殺放水流 爸喊：女兒被欺負才動手


content_text:
宜蘭縣議員林麗質疑，童玩節、媽祖文化節停辦剩下的8000萬，其中3500萬元規劃拿來行銷，如拍觀光影片、印旅遊書等，質疑「民脂民膏是這樣隨便花嗎？」（記者蔡昀容攝）

2021/11/05 14:00

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣今年因疫情取消媽祖文化節、童玩節，共約8000萬元經費。縣議員林麗說，8000萬裡有3500萬元拿來行銷，如拍觀光影片、印旅遊書等，質疑「民脂民膏是這樣隨便花嗎？」縣長林姿妙說，目前提報追加減預算，議會通過後，振興方案就會出來；縣府秘書長林茂盛補充，除了執行觀光振興計畫，也要有好的行銷，吸引國人來宜蘭，振興經濟。

宜蘭縣議會縣長總質詢今是第一天，林麗表示，媽祖文化節和童玩節這2個大型活動剩下8000萬元，而疫情停課期間停辦營養午餐等，一定還有剩餘經費分散在各局處，縣府卻一直給不出總額，這些錢有沒有要拿來振興？林姿妙之前對媒體說，要把錢拿來振興，要怎麼振興應說清楚，不要新聞過了就忘了。林姿妙表示，目前提報追加減預算，議會通過後，振興方案就會出來。

林麗說，根據縣府提報的追加減預算，這8000萬元，約3500萬元用於觀光產業振興影片、伴手禮與美食業等產品推廣活動、振興宜蘭觀光旅遊書及文宣摺頁、觀光產業旅遊節目錄製及代言、食宿遊購行觀光振興推廣計畫、自由行旅客觀光振興行銷及官網建置、振興觀光旅遊相關餐飲休閒產業之數位轉型推廣活動等觀光行銷費用。

另外有4000萬元用於補助自由行旅客、團客、學校校外教學等觀光振興計畫，500萬元提撥給消防局購置消防衣等設備。

她認為，4000萬元作為觀光振興計畫沒問題，但拍影片、印旅遊書跟文宣行銷宜蘭觀光竟要3500萬元，質疑民脂民膏能這樣隨便花嗎？現在網路發達，大家上網查一下就可以找到好吃的伴手禮、優良的住宿和景點，「錢要花在刀口上」，如果做不到振興，這些錢倒不如拿來做工程建設經費還比較實際。

秘書長林茂盛說，營養午餐停辦粗估省下4000多萬元，但因為屬於教育基金，不能挪作他用，會繼續留在教育基金裡專款專用，可留至來年使用，沒有追加減的問題。

林茂盛說，至於能動支的8000萬元，目前依照程序提報追加減，除了執行觀光振興計畫，也要有好的行銷，讓國人了解宜蘭，進一步來宜蘭遊玩消費，振興經濟。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 員林

title: 宜蘭縣府8000萬振興預算 行銷費花3500萬惹議


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Hypopigmentation Disorder Treatment Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Hypopigmentation Disorder Treatment market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Hypopigmentation Disorder Treatment market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Hypopigmentation Disorder Treatment focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Hypopigmentation Disorder Treatment market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/hypopigmentation-disorder-treatment-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Hypopigmentation Disorder Treatment market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Hypopigmentation Disorder Treatment market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Hypopigmentation Disorder Treatment @ https://marketresearch.biz/report/hypopigmentation-disorder-treatment-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:AllerganSkinCeuticalsPierre FabreEpisciences Inc.RXi Pharmaceuticals CorporationObagi Cosmeceuticals LLC (Obagi Medical)Alvogen Segmentation Insights: global hypopigmentation disorder treatment market has been segmented as below: TreatmentTopical DrugsLaserChemical PeelsMicrodermabrasionOthers (phototherapy, etc.) Disease IndicationVitiligoAlbinismOthers End-userHospitalsAesthetic Clinics & Dermatology CentersOthers RegionNorth AmericaU.S.CanadaEuropeGermanyU.K.ItalyFranceSpainRest of EuropeAsia PacificIndiaChinaJapanAustralia & New ZealandRest of Asia PacificLatin AmericaBrazilMexicoRest of Latin AmericaMiddle East & AfricaGCC CountriesSouth AfricaIsraelRest of Middle East & Africa What will be the industry market valuation of the global market Hypopigmentation Disorder Treatment in 2021? The Hypopigmentation Disorder Treatment market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Hypopigmentation Disorder Treatment market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Hypopigmentation Disorder Treatment report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Hypopigmentation Disorder Treatment market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Hypopigmentation Disorder Treatment? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Hypopigmentation Disorder Treatment market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/hypopigmentation-disorder-treatment-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Hypopigmentation Disorder Treatment • Chapter 1 Describes Hypopigmentation Disorder Treatment report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Hypopigmentation Disorder Treatment market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Hypopigmentation Disorder Treatment market gesture, factors affecting business expansion Hypopigmentation Disorder Treatment also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Hypopigmentation Disorder Treatment market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Hypopigmentation Disorder Treatment analyzes the scenario of import and export industry Hypopigmentation Disorder Treatment, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Hypopigmentation Disorder Treatment, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Hypopigmentation Disorder Treatment. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Hypopigmentation Disorder Treatment and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Hypopigmentation Disorder Treatment trading channels, Hypopigmentation Disorder Treatment market sponsors, sellers, distributors of Hypopigmentation Disorder Treatment, traders, Hypopigmentation Disorder Treatment market openings, and risks. • Chapter 7 gives Hypopigmentation Disorder Treatment Market research results and conclusions • Chapter 8 da Hypopigmentation Disorder Treatment Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/hypopigmentation-disorder-treatment-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Hypopigmentation Disorder Treatment Market report (2021): Global Analysis, Key Trends, Opportunities And Forecast To 2031


content_text:
香港外國記者會進行的一項調查顯示，大多數受訪海外駐港記者及本地記者認為，香港國安法實施後，令新聞工作環境變差。

香港外記會於今年8月至10月進行這項調查，目的是要了解香港實施國安法後，媒體對工作環境的信心，共有99人回答問卷，其中70人是海外駐港記者，29人是本地媒體記者，總回應率25%。

據調查，受訪者被問到香港的工作環境有否改變時，83.8% 認為「環境變差」，15.2%認為「沒有改變」，1%認為「變好」。

被問到在報導方面是否有「自我審查」，43.9%的人表元「完全沒有」，39.8%表示「有一點」，16.3%表示「相當多」。

另外，對於當局建議立法禁止假消息，75.8%表示「十分擔心」，15.1%表示「有點擔心」，6.1%表示「不知情」，3%表示「不擔心」。

香港外記會主席瑞凱德（Keith Richburg）表示，希望透過這次調查或今後的調查，對正在討論中的香港新聞自由情況有所貢獻。

title: 香港外國記者會調查：國安法令記者工作環境變差


content_text:
電影《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映，導演李美彌、演員周丹薇，與當年臨時演員校友們回到母校，校友還特別帶著當年與演員的合照，回到母校，興奮又開心，《女子學校》牽起屏女老中青三代的回憶。

《女子學校》全片九成以上在屏東取景，導演李美彌也是屏女校友，她說，回到母校，感受到熱情依舊，當時在屏東女中拍攝16天，「拍攝時充滿溫暖」，當時的校長、訓導主任、教務主任都是演員，「演的很逼真、很自然演出」。

當年參與演出的資深影人周丹薇出席，周丹薇說，喜愛電影朋友，透過電影，看到以前的台灣樣貌，她看到有當年一起拍戲的同學們出席，還帶著當年拍攝合照，很感動。

國家影視聽中心執行長王君琦說，修復影片時，膠卷會因時間造成損傷、晃動、刮痕與髒點，基礎膠片物理修復後，數位掃描、數位修復，「女子學校」的膠卷保存狀況不錯，影片保存越好，修復時所花的功夫較少。

影片回到當年拍攝屏東女中放映，王君琦說，意義很大，導演李美彌是屏女的前輩學姐，年輕朋友透過影片看母校早期樣貌，也看見台灣時代變遷，電影討論議題，如今回頭看，也更能珍惜現在擁有的美好。

王君琦說，透握影片修復，看見當年如何思考性別、友情，過四十年，性別平權在當代有很不一樣的意義，這四十年來如何從保守、封閉、壓抑到性別平權，跟著導演足跡，思考這部片帶來啟示。

75歲李美彌是屏東潮州人，影視雙棲的她在1979年成立謙記影業公司，以獨立製片模式執導三部劇情長片《未婚媽媽》、《晚間新聞》和《女子學校》。1982拍攝的《女子學校》邀請影星秦漢、恬妞、周丹薇、沈雁等人演出。

當年高三徐珍、蘇翠仁在北部定居，她們獲悉電影女子學校回母校放映，南下參與也和高中同學敘舊，兩人笑說，當年正準備考試，看到劇組到學校來拍戲，心不在焉的，幾乎每天追著劇組跑，看見大明星超興奮。徐珍當年將書包提供給主角恬妞背，作為演戲的道具。蘇翠仁還帶著當年與恬妞的合照，她說，當年真的很好玩。

屏女一年級學生賴昱圻說，沒看過這部電影，但對這主題有興趣，影片中看到學姐們升旗時排的很整齊，跟現在差很多，服裝改變，現在沒有皮鞋、小白帽。

國家影視聽中心與獨立書店永勝5號合作《女子學校》劇照展及小型放映，劇照展11月13日開展，當天舉辦《女子學校》放映活動，詳細資訊及報名方式請洽國家影視聽中心與永勝5號的臉書。

電影《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映，導演李美彌（左二）、演員周丹薇（右三）、縣長潘孟安（左三）出席，眾人開心合影。圖／取自潘孟安臉書電影《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映。圖／取自潘孟安臉書電影《女子學校》劇照，《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映。圖／國家影視聽中心提供電影《女子學校》劇照，《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映。圖／國家影視聽中心提供電影《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映，導演李美彌（右三）、演員周丹薇（右二）、縣長潘孟安（右四）出席，眾人開心合影。記者劉星君／攝影電影《女子學校》劇照，《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映。圖／國家影視聽中心提供屏女校友徐珍（左）、蘇翠仁，當年電影拍攝時還是高三的學生，她們在北部定居，特別南下屏東參加回母校參加放映會，還特別帶著當年跟恬妞的合影。記者劉星君／攝影屏女校友蘇翠仁（左），當年電影拍攝時還是高三的學生，特別南下屏東參加回母校參加放映會，還特別帶著當年跟演員恬妞（中）的合影。記者劉星君／攝影電影《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映。記者劉星君／攝影電影《女子學校》劇照，《女子學校》1982年在屏東女中拍攝取景，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今「回娘家」到屏東女中放映。圖／國家影視聽中心提供

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州

title: 重現39年前珍貴影像「女子學校」回拍攝地屏東女中放映


content_text:
2021/11/05 20:58

〔記者謝武雄／桃園報導〕某周刊爆料民進黨籍桃園市議員余信憲的父親，在桃園市區有棟6層出租套房是違章建築，民眾向市府檢舉多年仍未拆除，是特權護航；對此市府建管處長邱英哲表示，該違建已經有10多年歷史屬於老違建，已按照規定排拆，余信憲則表示，那是父親10幾年前合法購買的既有違建，他沒有關說護航，將依法提告。

邱英哲說，施工中的違建即報即拆，但老舊既存違建則分期分類排拆，不可能因為民眾檢討就優先拆除，這不符合公平正義，但唯一例外經過社區區分所有權人會議決議要拆除的違建，建管處會優先拆除。

余信憲表示，名下並無任何房產，該老舊透天是父親於10幾年前購買的既有違建，擔任議員任內3年絕無興建、關說、護航任何違建，對於媒體報載影射他向市府施壓，將依法提告。

某周刊接受民眾投訴指稱，余信憲父親名下持有1棟位於桃園市政府附近的違建，違建隔了多間出租套房，消防安全有疑慮，早已向市府檢舉多年竟仍未拆除質疑有特權介入。

title: 周刊爆護航自家違建 桃市議員余信憲將提告


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】頭頸部是人類身體器官中上最顯而易見，卻又聚集重要且複雜的生理功能的部位。一旦面部型態、重要功能受到疾病損害，易造成患者身心靈與日常生活的長遠影響。根據衛福部107年癌症登記資料指出，頭頸癌佔據台灣男性好發癌症與十大癌症死因第四名，儘管非致死率最高癌症，但倘若進展至晚期，過去治療選擇有限，高復發、高轉移的衝擊與治療艱辛對病友都是一種折磨。

隨著醫療革新，免疫治療帶給頭頸癌晚期病患新的選擇與機會。台灣頭頸部腫瘤醫學會理事長朱本元醫師以臨床上一名下咽癌三期病患為例，病患初期經歷多次手術、合併化放療與標靶治療，仍不敵腫瘤復發、危及生命；兩年後嘗試免疫治療，儘管半年後仍遭遇腫瘤轉移，但穩定治療下，病患的生活品質大幅提高，除了沒有化療的副作用外，對於人生延長賽也值得期待。

高達6成確診者已屬晚期或轉移 外觀明顯變化半數病友陷困境

頭頸癌中除了部分口腔癌、喉癌外，有超過6成比例位於咽喉深處難以早期發現。加上臨床症狀不明顯，類似感冒的症狀：喉嚨痛、吞嚥疼痛、耳朵痛等，易讓病患輕忽嚴重性，一旦確診即面臨腫瘤局部破壞嚴重或頸部淋巴轉移。「頭頸癌早期發現、治療控制的預後都相當良好，存活率高達8成以上，臨床上，卻有6成以上病患確診時，已屬於局部晚期或遠端轉移，疾病存活率下降僅剩4成，治療選擇更是受限。」朱本元理事長感慨表示。

頭頸癌由於治療後外觀改變，說話、吞嚥、呼吸能力受損等影響，一半以上病患幾乎陷入憂鬱、自卑與負面的情緒中。台灣一年約有1萬1千多個頭頸癌案例，多為肩負家計重擔的中壯年勞工階級（45～69歲），經濟狀況並不寬裕，一旦因身理及心理健康亮紅燈而倒下對於全家影響甚鉅。

醫籲健保有條件給付放寬 嘉惠病友「免驚，人生戰役！」

朱本元理事長進一步說明，目前除了傳統化療、放療與標靶藥物外，免疫治療相較傳統化療，不僅明顯提升病患存活期達3~6個月外，病友重要的生活品質與接受度、藥物反應都相當不錯。不過受限健保給付規範，許多晚期患者需於第一線化放療失敗後，才能於第二線介入使用。對於疾病惡化快速的晚期病患不論是治療費用、身心狀態都是沉重負擔。

朱本元理事長建議，健保或許可考量從有限度的給付先行，如先行考慮開放腫瘤標記為陽性的病患為對象，經三個月嘗試若反應良好，再繼續用藥。如此也能在健保負擔與病友困境中取得平衡。國外已將免疫治療挪至前線使用，其原因就是經臨床試驗證實，對腫瘤標記為陽性者有相當明顯的治療成效，為晚期病友迎來新曙光。

「2021頭頸愛醫起挺」病友協會、醫學會相挺 頭頸鬥士免驚治療、迎向人生延長賽

為鼓勵長期生活於口罩遮掩的頭頸癌病友勇敢對抗疾病、感受生命熱情與活力，朱本元理事長分享近日台灣頭頸部腫瘤醫學會、中華民國頭頸愛關懷協會共同舉辦「2021頭頸愛醫起挺 免驚，人生戰役」病友活動，邀請辛苦對抗頭頸癌的病友與家屬，在疫情趨緩之於，走向戶外、熱血觀看棒球賽，鼓勵病友間應相互交流經驗，激勵彼此重新找回面對社會的力量。朱本元理事長溫馨喊話，生病不是可恥的事，病友們要有面對的勇氣！台灣是個很有愛心的地方，民眾、醫界、病友協會等都願意提供協助，同時希望台灣民眾也能更深入了解頭頸癌，提醒自己疾病預防的重要性。

【延伸閱讀】

乳房「3自摸」趨吉避凶！ 各階段檢查時機出爐

躁鬱症為什麼要持續治療？ 為了避免復發傷腦

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51819喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 中華民國

title: 晚期頭頸癌陷經濟、存活困境  免疫助力醫盼給付放寬


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)台灣人壽保險股份有限公司平時不僅致力普惠金融、積極落實公平待客，也對社會大眾創造長期利益，積極回應政府機關在環境、社會及公司治理面向的倡議，進而擴大社會影響力，尤其對於社會責任更是不落人後。在偶然的機會得知消防局快搜部隊經常支援國內外災害，為提供消防局災害搶救之用，故捐贈新北消防局快搜部隊楔型撐開器與靜音型發電機，為感謝台灣人壽保險股份有限公司的熱心公益，於11月4日辦理捐贈典禮。

新北市消防局快搜部隊成立至今，常支援各地區重大災害搶救，包括今年發生的花蓮太魯閣列車事故、近年的宜蘭普悠瑪列車出軌、臺南及花蓮兩次重大震災，亦曾派員支援日本311東日本大震災。本次受贈楔型撐開器，將能有效提升快搜部隊災區破壞能力，增進搶救速度。

感謝台灣人壽 保險股份有限公司捐贈本局快搜部隊楔型撐開器與靜音型發電機，消防局會秉持著愛物惜物的心，將相關裝備發揮最大效益，亦將持續為市民打造安居、安全、安心的居住環境而努力不懈，更期望拋磚引玉，讓更多市民關注到消防安全的重要性。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

countries: 台灣 日本

events: 普悠瑪 出軌 太魯閣 發電

taiwan-subdivisions: 新北 臺南 宜蘭 新北市 大社 花蓮

title: 新北救災再升級 台灣人壽捐贈救災器材一批


content_text:
科罗拉多（Colorado）西班牙文意为“红色的”。阳光演绎科罗拉多河岸的山岩，血一般殷红的岩石断层像一部厚厚的大书，讲述着科罗拉多千万年的历史。(Daniel Slim/AFP)【大纪元2021年11月05日讯】龙的传人究竟做了些什么，何以被神在上个世纪弃若敝屣？俯视大峡谷中的千沟万壑，回首百多年来的历史风云，我在这盘古的血脉中叩问他在天的英灵：神那眷顾的目光，还会再次关注那块神州的热土吗？

科罗拉多的情怀科罗拉多大峡谷，怪石奇峰，陡立峥嵘。岁月侵蚀岩壁，刻下科罗拉多高原几万个世纪沧桑的记忆。

科罗拉多高原位于亚利桑那、犹他、科罗拉多和新墨西哥四州的交汇处。600万年前，造物的巨手于这里临空切下，在广袤的高原上劈开一道深达一英里，宽4英里至18英里，全长近300英里的巨大走廊。这就是世界七大自然奇观之一的科罗拉多大峡谷。浩浩荡荡的科罗拉多大河便在这座巨廊中长驱直入，日夜川流。

科罗拉多大峡谷虽得名于科罗拉多高原，峡谷却全程都在亚利桑那州境内。站在大峡谷的顶端俯视谷底，抑或是距离遥远，抑或是峰峦掩隐，奔腾的科罗拉多大河锋芒尽敛，就像一支埋伏着等待出击的大军，偃旗息鼓。一时间再也看不到它湍急跌宕的英姿，再也听不见它破石穿空的呐喊。直到几百里之外，穿过了大峡谷，它才重现奔腾咆哮的本色，不可阻挡地滚滚流向太平洋。

科罗拉多（Colorado）一词源于西班牙文，原意为“红色的”。科罗拉多州、科罗拉多高原和科罗拉多河，意即红色的州、红色的高原和红色的河。当然，还有红色皮肤的印第安人。红色曾是这里人与自然共有的色彩，早期的西班牙拓荒者们一定是叹服于这里无处不在、形状千奇百怪的红色山岩，有感于生活在这里肤带红色的印第安人种，于是便为这块土地取下了一个如此罗曼蒂克的名字。

用罗曼蒂克来形容科罗拉多的岩石，一点儿也不过分。这里的岩石虽不会说话，但却每时每刻都能给你不同的感受。清晨，旭日尚未东升，山岩仅仅是昨夜一个黛色的残梦。当第一丝晨光初现，山岩便露出几许羞涩的红晕，像悄然走进青涩岁月的豆蔻年华。到了中午，夏日高原的阳光配上华氏百余度的高温，会使山石的颜色变得鲜红、油亮，像印第安勇士肌肤上发亮的汗渣。等到夕阳西下，在黄昏的暮色中，用手掌轻轻去抚摸余温犹在满是缝隙的石面，那感觉，就像握着年迈的祖母温暖粗糙的手掌。阳光演绎山岩，山岩折射人生。年复一年，日复一日，山岩执着地向面对着它的人们讲述着“科罗拉多”的故事。

在科罗拉多河一段已经干涸的支流的河床边，我停住脚步，细细观察河岸上裸露着的血一般殷红的岩石断层。一层又一层，层次分明。一页又一页，像一部厚厚的大书。我默默地看着它，它也默默地看着我。这部沉淀和浓缩了科罗拉多千万年历史的厚重著作，正在沉默中对着我这个来自东方的猎奇者讲述些什么呢？

按照东方的古老传说：盘古开天辟地，地上的河流是由盘古身上的血脉变化而成。那么，我所面对的这部书，便是一部写在盘古血脉上的篇章了。难怪它殷红如血。

传说中：盘古创世后，头颅和四肢化成五岳。其中泰山为头，所以东岳泰山为五岳之首。果真如此的话，那片被神呵护在胸腹之间的土地成为神注意的中心，被称为中原神州就不足为奇了。

而美洲的科罗拉多高原呢？它处在与中原神州遥遥相对的地球另一面。这里，应该是处在盘古的脊背之上了。以此类推，欧洲，则是长在神的脚背之上了。

苍天无语我用看过长城（图）的眼睛观察大峡谷，感觉到盘古的造物巨手在赤裸起伏的峰岩上若隐若现，就像长城的烽烟在我的血液里缓缓淌流。(Lintao Zhang/Getty Images)被神抱在胸腹之间的那个民族，当然会得到神更多的恩赐，所以这个民族以龙的传人自居。与其它民族相比，神对他们确实关爱有加。不是吗？

美洲印第安人的文化有超过4000年的历史。但到了公元5世纪，生活在科罗拉多高原的印第安人掌握的三大技术只有制造弓箭、烧制陶罐和架设简易的茅屋。从科罗拉多高原现今尚存的1500年前的印第安文化遗址看，当时这里的印第安部落的文明程度，似乎只能与距今约5000多年前中国新石器时代的仰韶文化相比较。

哥伦布在1492年发现了美洲大陆，但他的海上探险行动却比郑和下西洋晚了近100年。郑和率领的是由200多艘海船、2万多名船员组成的庞大船队；而哥伦布只有可怜兮兮的三条船。从如此种种看来，至少在500年前，中华文明还备受着神的眷顾。

1890年，风雨飘摇的满清王朝已经摇摇欲坠，但饿死的骆驼比马大。当时中国的GDP还高于美国，经济学家估计直至1900年，中国的GDP仍有美国的五分之四。也就是说，神真正把对龙的传人的注意力掉转开，去关注那块曾经被祂丢在脑后的美洲土地，不过是过去的100年间。

龙的传人究竟做了些什么，竟然被神在上个世纪弃若敝屣？

从19世纪后半叶到20世纪初，神州的土地上充满了应该“中学为本，西学为用”还是全盘西化的讨论。1919年的五四运动成为这个争论，由理论全面进入实践的里程碑：我们放弃了中学，因为我们的口号是“砸烂孔家店”；我们也没有选择西方的正统西学，因为正统西学溯本求源的结果，是亚里斯多德的理论。而这位与孟子同时代的西方思想先贤所标榜的中道（Golden Mean），与孔老夫子的中庸思想实在是不谋而合、异曲同工。

龙的传人头脑发热地“接纳”了那个由“一声炮响”送来的“主义”。

东西方正统价值的核心，都是人。而那个“主义”的核心，则是物质的分配。

有人说在太空上看地球，唯一能看到的人造景观是万里长城；唯一能看到的自然景观就是大峡谷。这两处景物，一个在东、一个在西；一个是人造的、一个是神造的；一个在梦里、一个在异乡。我用看过长城的眼睛观察大峡谷，可以清晰地感觉到两者之间通过我的眼睛在默默地交流：盘古的造物巨手在赤裸起伏的峰岩上若隐若现，就像长城的烽烟在我的血液里缓缓淌流。

自然因为人而变得有价值，就像宇宙由于神而获得了终极。人道只不过是天道的延续。

我们父辈错误地“接纳”的那个“主义”，远远地背离了人道，当然亦不可能容于天道。也许，神并没有放弃我们，而是我们选择了与神渐行渐远。

近百年以来，那个“主义”用乌托邦的按需分配理想否定人性恶的一面；用暴力的手段否定人性善的一面。人性的善恶两面皆无，岂非非人？

到了21世纪20年代的今天，那个自称为救世主的执政集团在利用西方对其改革的幻想，对西方“韬光养晦”地坑蒙拐骗了四十多年之后，GDP终于上去了。终于强壮强大到足以“平视世界”了，但那条背负着世界第二大GDP的巨龙，却在国际社会眼中变得越来越像一个强盗。

俯视大峡谷中的千沟万壑，回首百多年来的历史风云，我在这盘古的血脉中叩问他在天的英灵：神那眷顾的目光，还会再次关注那块神州的热土吗？

回首百多年来的历史风云，我在这盘古的血脉中寻思：神那眷顾的目光，还会再次关注那块神州的热土吗？图为安徽黄山。(Fotolia)得到的回答是：苍天无语。

夕阳在科罗拉多高原西面的天际缓缓沉落，落日中的大峡谷是一天中最美的时刻。层层叠嶂的奇峰在岩墙上投下道道暗影，为黄昏中的大峡谷披上一层神秘的外衣。峰岩在雾霭中若隐若现，像极一个刚刚激战过的古战场，红石筑造的残墙断壁如战士殷红的血迹。恍惚中转过某处墙角，会在那里蹦出一个印第安勇士不死的精灵。

终于，残阳尽逝，夜色如墨，峡谷看不见了。像盘古一样，成了昨天的记忆。

然而，他毕竟存在过，而且继续存在着。

——转载自《新纪元》

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 西班牙 墨西哥

taiwan-subdivisions: 太平 泰山

title: 大峡谷掠影遐思


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】中國網球女將彭帥舉報中共前政治局常委張高麗始亂終棄，遭全網封殺。網友對比「李雲迪嫖娼」的炒作，譴責中共黑暗。前中共中央黨校教授蔡霞表示，當局讓彭帥舉報信存活20分鐘再封殺，體現出既要內鬥又要保政權的考量。
不久前，中共官方剛剛大舉炒作「李雲迪嫖娼」，如今卻極力掩蓋張高麗性侵醜聞。網友們兩相對比，紛紛發出「嫖娼千夫所指 性侵理所應當」的感嘆，譴責中共體制的荒唐和無恥。
旅居美國的前中共中央黨校教授蔡霞3日在推特發文，提到網傳的一段「李雲迪嫖娼內幕」網文，隨後評論指出，當局主導炒作李云迪事件，目的包括轉移公眾對瀋陽大爆炸、莆田歐金中事件和煤價高漲電荒蔓延的關注等。
蔡霞隨後又對張高麗事件做出分析，認為中共網絡管控極為嚴密，前常委等高官的名字都是敏感詞彙，直接對他們點名道姓的指控，一般在社交媒體上都發不出去，但彭帥的博文卻「奇妙」地存活20分鐘，這是一種非常精準的操作，體現中共內鬥的白熱化。
她說，20分鐘足夠讓消息傳開，然後再迅速封殺，這是既要打擊政治對手、又不動搖中共極權統治的網絡操控手法。
她表示，一個是李雲迪被大肆「嫖娼」，一個是張高麗醜聞先放後遮，中共網控的收放都是為了保權力保統治地位。
蔡霞推特截圖。
蔡霞推文中提到的「李雲迪嫖娼內幕」稱，李雲迪「光顧」的只是一個因疫情失去收入來源的三、四線女演員，共青團通過線人得到消息後對他「罰款」10萬人民幣，某派出所所長通過大數據發現後又要敲詐30萬，李雲迪以「一錯不能兩罰」為由拒交，於是被派出所抓捕。
李雲迪被抓的大背景是中共打擊藝人。還有分析指，李雲迪曾獲江澤民賞識，在薄熙來在位時出任重慶政協常委，當局抓捕李雲迪可能涉及習近平和江澤民兩陣營內鬥。
李雲迪嫖娼被官方和官媒高調定性後，網絡輿論又出現反轉，甚至有公眾人物公開替他求情，和官方唱反調，也顯示此事背景可能不一般。
而張高麗事件中，雖然彭帥的舉報信被指帶有一定的偶然性，但此事爆發正好發生在中共十九屆六中全會前幾天，被指時間點非同尋常。張高麗被指靠「替江澤民抬轎」上位。許多時評人士認為，此事或涉及習近平的「打江」行動。
海外民運人士王丹表示，彭帥舉報張高麗有兩大疑點，一個是時間點太過巧合，一個是誰給了彭帥這麼大的膽子。
他分析指，張高麗是江派大將，此案的醉翁之意不難想像。而習近平直到目前還要大動作敲打江派人馬，說明他的權力並不象外界認為的那樣穩固。
中共六中全會將在11月8日開幕。張高麗性侵事件仍在繼續發酵。台灣、美國、日本、法國等國的主流媒體都在陸續報導此事。有關張高麗的諸多醜聞，包括下令泰山封山兩日、用八抬大轎抬江澤民上山，天津千億資金私募詐騙大案，天津港大爆炸，女婿名列「巴拿馬文件」等等，又被媒體翻出。他任職深圳時一句「夸父是個好同志」的「名言」，也成為網民的笑料。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：林清

countries: 美國 法國 台灣 日本 中國 巴拿馬

events: 性侵 疫情

references: 網民 網友

title: 張高麗李雲迪對比強烈 蔡霞：兩件事都是當局炮製


content_text: 中評社香港11月5日電／據《新聞週刊》（Newsweek）報道，美國國務院監察人員沒能找到送給前國務卿蓬佩奧的一瓶藏品級威士忌。 衛星新聞據報道，早在今年8月初就傳出有關尋找2019年送給時任國務卿蓬佩奧一瓶三得利響（Suntory Hibiki）威士忌的消息。日本政府贈送的禮物價值5800美元。根據美國法律，蓬佩奧不能接受該禮物，就像任何其他價格高於390美元的禮物一樣。 總監察長的報告中稱，2020年8月3日至2021年1月31日期間，77人到過禮品庫，到調查開始前，他們中大多數人已經離開自己在政府的崗位。 總檢察長還表示，截至2021年1月拜登政府執政，庫房管理“混亂”。他稱，庫房的監管和安全水平需要進一步加強。

countries: 日本 香港 美國

title: 監察人員找不到蓬佩奧獲贈的一瓶藏品級威士忌


content_text:
中央氣象局表示，8日起東北季風報到，預期屆時中部以北、東北部明顯轉涼，低溫下探攝氏14度。（中央社檔案照片）（中央社記者余曉涵台北5日電）中央氣象局表示，明天鋒面通過及東北風增強，但僅帶來些微水氣，溫度變化不大，8日起東北季風報到，預期屆時中部以北、東北部明顯轉涼，低溫下探攝氏14度。

中央氣象局預報員官欣平今天接受中央社電訪表示，接下來週末有鋒面報到跟東北風增強，主要影響地區為迎風面，因此明、後天的水氣會較多一點，雲量增加會有局部短暫雨，中南部不受影響是多雲到晴的天氣型態。

journalist: 中央社記者余曉涵台北5日電

title: 東北季風8日報到 低溫下探14度 | 生活 | 重點新聞


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/prenatal-fetal-and-neonatal-equipment-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment @ https://marketresearch.biz/report/prenatal-fetal-and-neonatal-equipment-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:CareFusion CorporationCooper Surgical Inc.Covidien PLCDrägerwerk AG & Co. KGaAFisher & Paykel Healthcare LimitedFUJIFILM SonoSite Inc.GE HealthcareGetinge ABNatus Medical IncorporatedNonin Medical Inc.Philips HealthcareSiemens HealthcareSmiths Medical. Segmentation Insights: Global Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market is segmented as follows: Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market, by Product TypePrenatal and Fetal EquipmentUltrasound and UltrasonographyFetal DopplersFetal Magnetic Resonance Imaging (MRI)Fetal MonitorsNeonatal EquipmentInfant Warmers and IncubatorsPhototherapy EquipmentNeonatal Monitoring DevicesRespiratory Assistance and Monitoring DevicesOther Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market, by GeographyNorth AmericaEuropeAsia-PacificRest of the World (RoW) What will be the industry market valuation of the global market Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment in 2021? The Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/prenatal-fetal-and-neonatal-equipment-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment • Chapter 1 Describes Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market gesture, factors affecting business expansion Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment analyzes the scenario of import and export industry Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment trading channels, Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market sponsors, sellers, distributors of Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment, traders, Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment market openings, and risks. • Chapter 7 gives Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market research results and conclusions • Chapter 8 da Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/prenatal-fetal-and-neonatal-equipment-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Prenatal, Fetal and Neonatal Equipment Market report (2021): to Expand Market at a steady Growth Rate in the Coming Years


content_text:
我們想讓你知道…台海形勢險峻，政府宜採取更積極、創新、果決的作法來盡速強化國防戰力，無論是戰略防衛構想、建軍方針，還是後備動員體系的改革，都應廣納建言、並經評估後選擇務實可行的方案，拿出魄力來落實。

● 梅復興／台海安全研析中心主任，長期鑽研國防，嫻熟美台安全關係，曾創辦並主編《臺海軍情》電子期刊

台海風雲日緊，中共軍事恫嚇動作不斷。美國也頻頻以各種方式展現對台灣的關心與支持。從歐、日、韓等盟邦的動員表態關切台海安全，到澳英美軍事聯盟（AUKUS）的成形，到各種不斷的挺台小動作，拜登政府固然明白習近平政府現階段（明年20大前）因政治需要而表現出的強硬，但也意在對中共進行積極回應，以迎戰其在全球、尤其在印太與台海的挑戰。蔡總統日前在接受CNN訪問時也證實有美軍在台灣協訓國軍部隊，引發一些對此議題的關注。

▲由澳洲、英國、美國所組成的軍事聯盟AUKUS。（圖／路透）

鬥而不破

針對台海的軍事安全，拜登政府到目前為止還是盡可能在不正式踰越過去40餘年來美中關係的基石所設定的限制下設法加持與協助台灣，迄今對北京「鬥而不破」的基調仍顯而易見。

美國總統拜登曾先後在8月19日在ABC訪談以及10月22日CNN市民大會時兩次表示美國對台灣防衛確有承諾。雖然美國政府隨後都立刻澄清對台政策未改變，以避免美中外交衝突直接升級，但拜登政府打擦邊球警告中共的意圖已日益顯現。

在實質層面上，美國過去幾年來也都一直盡可能的擴展跟台灣的軍事合作與交流，但「玻璃天花板」仍明顯存在。

譬如說，美軍可以在美國本土、夏威夷或關島協助訓練台灣的部隊（目前已知的包括亞利桑那州路克基地的空軍F-16戰機訓練、關島的「陸吼」兩棲聯合登陸作戰訓練等）或派少數的現役美軍人員赴台實地協訓國軍部隊（如目前已知的特戰部隊訓練等），但對美台部隊的聯合演訓卻始終未能突破（路克基地21中隊的戰機訓練是極少數的例外）。

事實上，部分美軍協訓與所謂的「專家交流」計劃早在陳水扁政府時代便已開始，行之多年，故亦非全係最近的突破。此外，美國對於在台灣的海空軍部隊協訓也極為有限。

嚴格來說，特戰與兩棲作戰在台海防衛想定中的重要性通常屈居次要，但很可能因為此類訓練只涉及小部隊兵力、訓練規模不大，且可低調執行，所以非常符合美國前述的政策限制，故為當前主流。

▲國防部長邱國正日前證實，台灣有軍人在關島受訓。（圖／記者屠惠剛攝）

然而，此類協訓的實質軍事意義並不很大，反倒是成為了美台雙方凸顯軍事合作提升的一種手段，藉此以鞏固嚇阻的政治支持顯然更甚於純防務上的價值。

其實，美方如欲快速有意義的提升台灣的戰力，大可考慮提供國軍所更迫切需要的技術協助、戰術指導與訓練（如：電子戰、水雷作戰、無人機作戰等）。同時，也可派遣聯合作戰指揮管制人員（較）長期進駐台灣，以熟悉作戰環境與國軍指管體系，並和國軍指揮系統人員交流與實際協作。

這樣，可累積經驗、預先發現雙方指管通情實際操作上的共通性問題缺失並設法改進，以減少戰時的試錯過程。這些都可相當低調的進行，軍方宜積極向美方爭取。

美國的憂忡急迫與愛深責切

美國對於台海的局勢，以及如何盡快提升自衛能力只能以「憂心忡忡，焦急迫切」來形容。

筆者8月底參加一場由美國國防部國防威脅減控署（Defense Threat Reduction Agency／DTRA）支持主辦的臺海防衛嚇阻研討會時，代表美軍印太司令出席的高級官員在晚餐致辭結尾就特別強調，蔡總統第二任在國防改革方面明顯任重道遠，但恐怕時間無多了。

當然，台海軍事嚴重失衡的主因固然是台灣被詬病的長期國防支出偏低，以及國防政策上的鬆懈與失配，但美國過去約四分之一個世紀以來歷任政府在警示中共軍事威脅快速成長，並呼籲台灣強化國防的同時卻對我合理國防需求與協助不夠積極重視、拒絕擺脫美中關係蜜月期之遺產所加附於美台軍事合作上的政策限制也脫不了干係。

▲美軍協助民眾從阿富汗喀布爾的哈米德卡爾扎伊國際機場（Hamid Karzai International Airport）撤離。（圖／路透）

在此背景下，美國對台灣既是「愛之深、責之切」，但也有難言之隱。那就是，美國深陷伊拉克與阿富汗等反恐戰爭先後長達20年後，如今雖終於大致脫身，但無論整體國力、軍力與盟邦關係等均需恢復元氣，並針就與中共這樣的近儕大國戰略競爭（near-peer major power strategic competition）進行調整與重建。

這不僅需要巨額的投資、兵力結構的整建與新興技術的發展成熟，更需要可能長達10年的時間來完成這些工程。而在那之前，美國未見得可在尚敷滿足其全球其他戰略安全承諾的前提下，對中共在西太平洋地區所可能發動的特定大規模軍事衝突（如： 台海）握有壓倒性優勢。

鑒於台灣對於美國暨其亞太盟邦體系之核心利益的重要性，美國必須設法確保台灣不至於在中共發動武力進犯後就迅速陷落（即所謂的fait accompli／「生米已成熟飯」），以避免如同史丹佛大學胡佛研究所歷史學宗師佛格森（Niall Ferguson）所警告的「台灣陷落將敲響美利堅帝國喪鐘」噩夢場景。

▲蔡英文總統在日前接受CNN訪談時表示，在他剩下的任期最希望能加速國防改革。（圖／翻攝自CNN新聞網站、YouTube）

美方在評估了中共對台海的軍事威脅性質與規模，並於過去十餘年來明白了台灣基本上不太可能（或不太願意）大幅增加國防預算之後，認定了台灣只有構建所謂的「非對稱防衛」才有可能防阻共軍迅速攻陷台灣。換句話說，既然中共的軍力強大與多樣到了無法有效遏制其全面攻擊，那就只好設法讓台灣變得很難被打癱攻佔。

前述這個難言之隱就是美國對要求台灣積極構建以「非對稱作戰能力」為主的防衛戰略的根本原因。

而台灣內部過去數年來因為種種不足為外人道的原因而抵制、抗阻、甚而曲解「非對稱」在建軍上的意涵與優先焦點，也可能形成美台之間於此關鍵時刻在戰略共識上的認知落差罅隙。

什麽才是非對稱？

美國聯邦參議員霍利（Josh Hawley）11月2日提出的「武裝台灣法案」（Arm Taiwan Act of 2021），主張每年提撥30億美元預算透過提供設備、培訓與其他支持，以加速台灣部署延遲、削弱和阻止中國入侵台灣所需的不對稱防衛能力，就是此種政策思維的體現。霍利參議員的提案雖然未見得一定會通過，卻透露出華府主流意見已開始轉向更具體、積極的援助台灣，以嚇阻中共軍事冒進。

事實上，筆者過去數月來在與一些前川普政府國安團隊高級官員交流時，他們就曾提出過幾乎完全相同的倡議。

即，美國軍援的條件亦是台灣對等增加國防支出，同時（利用因美援所省下的經費來）擴大對不對稱防衛戰力、訓練與後勤的投資，並實施國防改革，特別是後備動員方面。

最後，許多美方人士也都主張，對台灣提供軍備應以是否符合非對稱防衛能力為審核標凖。

▲M109A6自走砲。（圖／US Army）

而這顯然也就是為何我政府高層近月前曾要求美方正式闡明其所認知的「非對稱能力」的原因，以避免軍方或國安體系混淆構建傳統兵力為發展非對稱作戰（如：堅稱M1A2戰車與M109A6自走砲是非對稱戰力）的情形再次重演。

而美方確實也已於9月間的美台高層管道會議中向我方遞交了前述的書面說明。希望這對未來數年間這段關鍵威脅窗口期我國的建軍備戰方針至少能收若干點化導正之效。

誠實面對後備動員的現實

台灣後備戰力的匱乏也是美方所高度關心的。

後備體系沉痾已久，難以頓癒。譬如說，政府所宣示的後備動員改革方案，根據前國防部長嚴德發2020年10月7日在立法院發言，包括成立防衛動員署、將18個縣市後備指揮部合併至戰區編管、擴編後備旅（從7增加到12個旅）、常備後備部隊使用同樣裝備等。

同時，後備部隊的訓練也將更改為1年1訓、1次14天，召訓人數從12萬人增加至26萬人。

然而，由於訓練能力（核心幹部、設施與其他相關資源）都嚴重短缺，訓練能量（每年所能訓練的人數與梯次）很難於短期內達到需求。國防部長邱國正10月28日在回答立委質詢時表示，2022年度預計可「1年1召、1次14天」完成驗證訓練的後備軍人其實僅一萬多人。

即便連同每年只召訓5天（訓練程度明顯被美台雙方認為不足擔負戰鬥任務）的後備人員才能達成11萬人，遠遠低於去年所宣示的26萬人！這充分說明了欲強化後備動員戰力的實際困難度。

對此，長期觀察國軍的美國其實都瞭然於心。其實，面對中共壓倒性的整體軍力優勢與日精進壯大的三棲投射能力，假如台灣要認真發展（灘岸後的）地面防衛能力，那就勢必得具有數量夠遍佈各作戰區、具一定存活性、可有效執行作戰任務的後備動員兵力來阻擊、阻滯、消耗登陸後向目的地推進的共軍。

▲近年台灣政府費盡心思欲強化「後備動員部隊」，甚至成立全民防衛動員署。（圖／軍聞社提供）

後備動員部隊主要有三個功能：編實動員（將常備部隊的缺編人員補齊），戰耗補充（補充傷亡人員），最後才是增加戰力（提供額外的作戰單位）。

根據美方的評估，台灣現有的後備動員能量與所可能賦予後備的資源，充其量也只能勉強滿足前二項所需；而維持有意義數量之完整、具備裝甲、火炮等後勤密集之重裝備的旅級聯兵作戰單位則可能性甚微。

美方官員私下舉例説明，新加坡後備部隊的重裝備都是投入相當經費外包給民間廠商維修保養，動員教召的兵員基本上只參與操作演訓，如此分工之下裝備妥善與後備人員的戰技才可能都達到相當高的水準；反觀台灣，連常備部隊裝備的後勤妥善狀況都僅能勉強維持，使用常備部隊二手重裝備的後備單位，無論戰力還是可恃性都不難想見。

美方雖然有在認真考慮派「國民兵」（National Guard）專家來台協助後備部隊改革事宜，但由於台美國情與制度相差甚巨（國民兵歷史上源自各地民兵組織、時至今日平時仍隸屬各州政府，緊急情況時聯邦政府才可徵召動用，空中國民兵甚至還裝備有F-22戰機！），未見得能對提升台灣的後備戰力有實質助裨益。

拓展後備戰力

在目前暨可見未來的資源現實下，我們軍方的後備動員體系頂多還是只能提供相當數量、經過專長複訓的戰鬥步兵，以負責守備次要灘頭陣地與重要設施、阻擊滯礙共軍行進或執行城鎮作戰等任務。

政府應該放棄試圖將訓練與資源不足的後備動員部隊硬變成主戰兵力的不切實際構想，改而務實面對除了編實與補充傷亡員額外，我們的後備部隊基本上只堪任輕裝步兵的事實。

但若能採納較大膽革新作法，妥善加以運用，我們的後備部隊還是可以有效執行上述的多項作戰任務，並構成嚇阻戰力的。

對這種近似「准民兵」的後備部隊來說，最重要的不是重裝備，而是兵源組織／向心力、適當的訓練和易於使用保養的武器裝備，以及盡可能減輕的後勤足印。

▲台海形勢險峻，政府宜採取更積極、創新、果決的作法來盡速強化國防戰力。（圖／記者李毓康攝）

在開拓後備兵源方面，除正常教召4個月義務役退伍的兵員外，亦可考慮開放報名志願後備役的作法，配套適當的待遇福利條件與較高的訓練標凖（譬如：每年2或3次，每次14天），以吸引有抗敵意願卻無志軍旅生涯的國民參與。

訓練上可由部分特戰部隊擔任後備部隊的教官、甚至基層領導幹部。武器裝備則以輕裝為主，但亦可廣泛配置人員便攜式反裝甲導引武器（例如：標槍飛彈）、防空武器（如： 刺針飛彈）與通資器材。

機動載具盡可能簡化，甚至可採用民間普遍使用的車輛（如：皮卡小貨車、越野車或機車等），以易於維修或必要時徵召。

台海形勢險峻，政府宜採取更積極、創新、果決的作法來盡速強化國防戰力，無論是戰略防衛構想、建軍方針，還是後備動員體系的改革，都應廣納建言、並經評估後選擇務實可行的方案，拿出魄力來落實。

熱門點閱》

► 何志偉／青壯年健身、生存遊戲盛行 國軍訓練可以不草莓

► 楊穎超／東沙島意義非「毒蛙」嚇阻 而是展現我方抵抗決心

► 亓樂義／防共軍奪東沙 台美軍事協作迫在眉睫

► 王志鵬／10月國慶行情 西南防空識別區為何態勢緊張

● 以上言論不代表本網立場，原標題為「美國軍事援助台灣的期望與現實」，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣 中國 伊拉克 阿富汗 新加坡 英國 澳洲

people: 陳水扁 蔡英文 何志偉 邱國正 嚴德發 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 東沙 太平 新興

title: 外媒憂台軍》梅復興／對台「愛之深責之切」 美國軍援台灣期望與現實 | 雲論


content_text:
范爺一出手，你各位就要小心啦！擁有高衣Q且深獲各大品牌喜愛的范冰冰，近期因為一張無修圖的側拍照，再度掀起網友討論，白到發光的完美膚況、氣場全開的粉色套裝look，只能說，范爺真的太厲害了！

范冰冰參加時尚活動

范冰冰日前參加在天津所舉辦的時尚活動，換上了一藕粉色改良式民族風的她，搭配公主切瀏海的黑長髮，濃濃的中國風打扮，宛如公主一般亮眼！在她的官方社群上，也分享了一系列范冰冰的搭配造型照，藕粉色的服裝拼接著草綠色色塊及包邊設計，腳踩膚色的露趾高跟涼鞋更顯高挑，她自己也形容這套服裝的造型：「絨花、盤扣、金縷夾衫…在天津，感受歲月的沉澱，東方精液的雋永流傳，歷久彌新」

無修圖照片美到發光

不過～范冰冰很會穿這件事情，說實在話，對大家來說已經是見怪不怪的事情了，為什麼又再度引起網友暴動式討論，全歸於微博博主凌聽雨分享的，「無修圖」的范冰冰側拍照，大讚坐在她對面的范冰冰，美到讓人會一直忍不住多看幾眼，認證本人很白很美，「在人群中會發光那種」在凌聽雨的照片中，正微揚起下巴正在看秀的范冰冰，不僅整個人散發高雅氣質，吸睛且不搶戲的溫柔藕粉色改良式漢服，在其他人銀、黑色系的穿搭造型中，將她襯托的更亮眼。

延伸閱讀：范冰冰零修圖「絕美路邊照」登熱搜！40歲皮膚白皙如雪、光滑如陶瓷，范爺凍齡美白秘招雙手奉上

看到這張未P圖照片的網友們，紛紛在下方留言著：「范冰冰好美！精緻的像個娃娃」、「范冰冰美到發光」、「是從哪幅古畫裡鑽出來的仙女」、「全場最美，艷壓全場！」就連小編自己看到那照片，都覺得范爺氣場太強，沒有她駕馭不了的衣服呀！

延伸閱讀：范冰冰強壓眾女星搶先穿「海洋之心」高訂服！網友：不愧是厚底冰，被封殺也自有出路

美寧老師親授：2點駕馭「粉色穿搭」

想要和范冰冰一樣，穿著粉色系的服裝顯白又好看？小編也特地去訪問了造型師邱美寧老師，她提到，當要穿粉色單品時，偏健康膚色的人適合穿帶螢光或偏飽和度亮一點的粉色系，比較不適合帶灰階色調的粉，會使皮膚看起來暗沉，如果你的膚色和范冰冰一樣，同屬「白皙膚色」，各式各樣的粉色系，穿起來都不用擔心會出現地雷唷！

邱美寧老師推薦，今年秋冬不妨嘗試莫蘭迪霧粉色系的服裝，是個讓整體看起來更高級感的粉，以這樣的衣服色系培養自己的獨特的審美和品味，她更是特別點名～「成套西裝」就是個不錯的選擇！

圖片來源：weibo@范冰冰、凌听雨、IG@eavecning

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

title: 霸氣駕馭死亡芭比粉！范冰冰「看秀生圖」狂獲好評，造型師分析2點穿出仙女感 | 女人我最大


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】在中國公布了第三季經濟數據後，專家學者們提醒，要注意防範「滯脹風險」的話音還沒落，中國的滯脹危機已經來臨。目前能源危機的影響還在延續和擴散，而在原材料價格上漲、電力短缺、供應鏈不暢的多重因素影響下，中國大陸已經進入萬物皆漲的時期；而與此同時，大陸也迎來了前所未有的失業大潮。那麼，中國的滯脹危機到底有多麼嚴重呢？今天我們就來看看詳細的情況。
中國又鬧柴油荒 貨車司機被迫「躺平」？
我們看到，在經歷了煤荒、電荒之後，中國現在又出現了柴油荒。在柴油價格一路攀升的同時，中國多地加油站還限量加油，導致加油站大排長龍。
網上視頻顯示，很多加油站限量100元人民幣，即使有派出所證明，也只能加200元的油；還有的油站乾脆說沒油，司機只能熬夜排隊，不過，到早上也沒發現有油罐車運油過來，油站卻突然又有油了，但是，價格卻上漲了。
那麼，這波柴油荒又是怎麼來的呢？其實，這也是煤荒和電荒的延伸。
據財新網報導，由於9月份中國大範圍限電，很多企業為了按時交付訂單，轉而使用柴油發電，導致柴油發電機瞬間一搶而空、供不應求，市場對柴油的需求突然大增。
於此同時，柴油的供給卻在減少。一方面，疫情過後，石油產品的庫存持續偏高，煉油廠減少生產；另一方面，前9個月的柴油出口總量同比增加了15%，同比增量大約是198萬噸。
此外，隆眾資訊的數據顯示，自6月份中共開始對部分成品油徵收消費稅之後，輕循環油的進口量就出現大幅下滑，8月至9月減少了將近300萬噸，對應的調和柴油大約400萬噸，再加上今年嚴查環保，讓調和柴油的總供給量減少了大約600萬噸。
分析認為，這三方面因素，讓對應的柴油供給總量，大約減少了1,480萬噸，並且預測柴油供應偏緊的狀況，可能會持續3個月。
而導致柴油荒的另外一個原因，就是柴油價「批零倒掛」，也就是批發價高於零售價。因為柴油的批發價不停在漲，幾乎每天都在調整，但是零售價只能按政府約束的價格賣，10個工作日才能調整一次，所以加油站沒有賣油的動力，賣得越多、虧得越多。
受國際市場油價的影響，中國國內的成品油價格已經一漲再漲。目前，柴油的批發和零售限價都比年初時上漲了大約30%，0號柴油的最高批發限價達到每噸8,500元，而全國多數地區的車用柴油零售價格是每升7.2元至7.4元左右。
調價之後，對滿載50噸的大型物流運輸車而言，平均每行駛100公里，燃油費用就會增加10元左右。對物流企業來說，無疑是個壞消息。可以看到，近日，深圳、廣州、上海、溫州等地區的交通運輸行業協會，都緊急發布了運價上調的公告。
但是，油價上漲的最大受害者還是貨車司機，因為在承包經營合約下，司機的工資報酬和燃油緊密相關。據《證券時報》報導，通常，物流公司與卡車司機的收入是4:6分成，60%的收入歸貨車司機，但裡面包括工資、油費、路橋費等。所以，柴油價格上漲後，直接影響到司機的收入。
不僅如此，在柴油緊缺之後，很多司機不敢接單跑長途，車輛被迫停運，不僅司機的生計受影響，也意味著貨物運輸中斷、供應鏈停擺，在導致經濟停滯的同時，也必然推動各種貨物的價格上漲，加劇通貨膨脹。所以，柴油荒，是推動「停滯性通貨膨脹」的一個典型例子。
從能源建材到蔬菜食品 中國大陸萬物皆漲
當然，現在漲價的可不只是柴油。9月份，中國工業品出廠價格（PPI）的同比增長達到10.7%，創下了25年來的新高，而這也意味著消費者物價指數（CPI）必然上漲，因為上游原材料漲價和中游製造業成本的上升，一定會向下游傳導。我們在10月14日的節目中已經預言「通脹老虎出籠」，如今已成為現實。
在兩星期前，中共總理李克強才剛剛說過「漲電價不會影響通脹」，但是現在，中國大陸已經迎來了萬物漲價潮，不僅是能源、化工等原物料在上漲，食用油、蔬菜、雞蛋都在上漲，甚至連豬肉價格都在抬升。
大陸媒體「紅星新聞」報導，北方供暖季到來，黑龍江、吉林、內蒙古的多個市縣，已經在10月20日之前開始供熱，而長春市多個鄉鎮的取暖費大幅上漲，漲幅接近七成，甚至是幾乎翻倍。有的小區還要求已經繳費的居民補繳費用，否則將不給供熱，雖然居民難以接受，但是供熱企業表示，今年煤價比往年漲了3到5倍，成本缺口增大，實在難以為繼，而漲價也經過了政府的默許。
另外，從9月以來，建築材料行業已經經歷過多輪漲價，而「十一」假期後，多個建材家居企業又發布漲價通知，涉及水泥、玻璃、陶瓷、家居等多個領域，而玻璃膠和水泥的漲勢最快。
同時，由於廢紙、煤炭、化工等原輔料的持續大幅漲價，從9月份以來，紙價也迎來了全線上漲。比如造紙業龍頭「玖龍紙業」，在中秋過後，已經有過7輪提價，宣布全面調漲瓦楞紙等包裝用紙的價格，漲幅普遍為每噸100元，而包裝成本上漲，也直接導致企業成本壓力增加。
再看和民眾日常生活息息相關的菜價，和往年季節性的下行行情不同，10月份以來，中國多地菜價一直在持續上漲。農業農村部的數據顯示，28種蔬菜的全國平均批發價，在10月份達到每公斤5.23元，環比上漲16%，同比上漲12.5%。除了前期天氣災害導致北方產區蔬菜減產以外，跨區調運的增加、和農業物資價格的上漲，也在一定程度上助推了菜價的上漲。
而蔬菜價格的大漲，也推動了作為蔬菜替代品的雞蛋價格的持續上漲。農業農村部數據顯示，10月15日至22日，雞蛋批發價格是4.87元/斤，同比上漲22%。上漲的原因之一，就是今年的原材料成本上漲厲害，為了規避風險，一部分養殖戶就不養雞了。
而且今年以來跌跌不休的豬肉價格，近來也開始上漲。10月中旬以來，大陸農產品批發市場的豬肉平均價格出現回升，由10月12日的17.53元/公斤，漲到10月29日的22.53元/公斤，漲幅達到28.52%。
此外，食用油、調味料、飲料等價格都在上漲。10月30日，糧油巨頭金龍魚發布第三季度財報，淨利潤同比下降65.86%；扣除非經常性損益後，金龍魚的淨利潤同比下降了92.80%。
金龍魚在財報中解釋，利潤下降的原因之一，是大豆等原材料成本大幅上漲。而原材料成本，占主營業務成本的比重接近90%。儘管公司上調了部分產品的售價，但並沒有完全抵消原材料成本上漲的影響。
而幾天前，中共商務部還發了個通知，鼓勵家庭「根據需要儲存一定數量的生活必需品，滿足日常生活和突發情況的需要」，這也讓民眾猜測，生活必需品還不只是漲價問題，可能還將面臨短缺。
漲價潮伴隨失業潮 中國陷入滯脹困境
而更糟糕的是，伴隨漲價潮而來的，是席捲中國的失業潮。
自今年年初以來，大陸房地產機構爆雷、教培機構被團滅、跨境電商規模被壓縮，已經導致至少一千萬人失去生計。
以房地產行業為例，大陸《時代周報》曾統計，截至今年9月初，大陸至少有274家房地產公司宣布破產，大約平均每天倒閉一家。而今年來傳出裁員的房企也高達十多家，涉及綠地、恆大、蘇寧置業、花樣年、陽光城等等。
而在「雙減」政策下，導致中國各地上千家教培機構有上千萬的教職人員失業。截至9月中旬，教培機構「新東方」裁員近1萬人，預計年底前將裁減4萬人。「天眼查」數據顯示，截至今年9月1日，已有16萬家相關機構註銷或吊銷，比2020年同期增長26.51%。
另外，中共當局近期強力整頓科技業，抖音的母公司「字節跳動」也受到衝擊。字節跳動在10月19日也確認，公司最多裁員70%的消息屬實，大陸媒體估計，這意味著可能有近7萬人面臨失業。
另外，因為原材料上漲，以及拉閘限電等原因，很多中小型製造企業也都陷入困境，甚至破產。
不過，10月20日，中共發改委就業司司長哈增友在新聞發布會上，卻給出了個讓人驚訝的數據，提到中國9月份的城鎮調查失業率均為4.9%，同比下降了0.5個百分點，環比下降0.2個百分點，是2019年以來的新低。
而在去年12月，北京大學國家發展研究院院長姚洋曾公開表示，中共國家統計局公布的調查失業率數據維持在6%上下，指的是城鎮戶籍人口，而失業的主要人群是那些非城鎮戶籍人口。在去年6月末，該研究院一項六千多人的調查數據顯示，中國的失業率高達15%，另有5%處於半失業狀態。以大陸近8億就業人口來計算，當時就有上億人失業。
不僅如此，還有一個例子可以作為佐證，說明中國市場正在面臨前所未有的失業危機。
今年，中國有超過900萬的畢業生加入求職市場，就業市場競爭激烈，而公務員考試大熱。根據大陸華圖教育網截止10月24日的數據，已經有202萬人報名2022年公務員考試，比去年同期增加了五十多萬人，其中有183萬多人審核通過，平均競爭比為68.9比1，遠高於去年同期54人比1的比例，更令人吃驚的是，最大競爭比竟是一萬九千多人競爭一個職位。
面對通貨膨脹和經濟停滯並存的困境，中國的普通老百姓，又要如何熬過這個冬天呢？
財商經濟研究所
策劃：宇文銘
撰文：李松筠
編輯：蔚然、宇文銘
剪輯：曲歌
監製：文靜
訂閱財商天下：http://bit.ly/3hvUfr7
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

events: 疫情 裁員 發電

things: 油價 經濟

title: 【財商天下】漲價潮加失業潮 中國陷滯脹困境


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者李言综合报导）北美夏令时将在周日（11月7日）结束，这意味着人们需要再次将时钟调慢一个小时。夏令时的实施一直以来存在争议。在有人厌倦夏令时的同时，美国有19个州则希望能够全年实行夏令时。

“在过去的四年里，有19个州颁布了立法或通过决议，规定全年实行夏令时”，全美州议会联合会的吉姆·里德（Jim Reed）告诉《今日美国》说，如果这么做需要国会通过，而且在某些情况下，周围的州也需要有同样的立法颁布。

全美州议会联合会（National Conference of State Legislatures，缩写为NCSL） 成立于1975年，是一个“由来自美国各州、领地和联邦现任州议员组成的无党派公职人员协会”。

这19个州分别是阿拉巴马州、乔治亚州、明尼苏达州、密西西比州、蒙大拿州、爱达荷州、路易斯安那州、俄亥俄州、南卡罗来纳州、犹他州、怀俄明州、阿肯色州、特拉华州、缅因州、俄勒冈州、田纳西州、华盛顿州、佛罗里达州和加利福尼亚州。

里德说，仅在今年（2021年）的州议会联合会上，就有六个州颁布了全年实施夏令时的措施。

夏令时引发争议夏令时的采用始于第一次世界大战期间，当时联邦政府将其作为节约煤炭的手段之一。这也是为什么夏令时在北美被称为“日光节约时间”（Daylight Saving Time，缩写为DST）。近年来，关于夏令时的争议很大。

交通部说，这种做法可以节约能源，防止交通事故并遏制犯罪的发生。但是睡眠专家则认为，夏令时对健康的影响超过其带来的价值。

美国睡眠医学会公共安全委员会顾问艾琳·弗林-埃文斯（Erin Flynn-Evans）说：“我们真的没有理由继续这样来回折腾。（夏令时）所带来的健康以及春季多车相撞的负面影响（使其）不值得。”

在2020年的一份立场声明中，美国睡眠医学会表示，美国应该取消夏令时，而采用全年的标准时间。因为睡眠像饮食和运动一样，对健康的生活方式至关重要。

全年夏令时并非易事佛罗里达州参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）几年来一直赞成全年夏令时。他的《2019年阳光保护法案》是为了结束一年两次的时间变化，在他的州和全国范围内全年保持夏令时，而不是目前的八个月。

卢比奥办公室的一份新闻稿列出了永久夏令时的好处，包括减少车祸；减少心脏问题和中风；改善心理健康；减少犯罪，增加经济增长和提高身体素质。

里德告诉《今日美国》，《2021年阳光保护法》（Sunshine Protection Act of 2021）是由美国两党参议员重新提出，目的是使全国各地的夏令时成为永久性的，众议院也有一个类似法案。另一项法案H.R.214——《日光法案》（Daylight Act）将允许各州进行投票，以决定全年采用夏令时。

全年夏令时偏爱者的最终绊脚石是联邦1966年的《统一时间法》（Uniform Time Act）。该法案规定，各州要么在特定的日期和时间将时钟改为夏令时，要么全年坚持使用标准时间。

根据该法案，个别州或地区可选择退出夏令时，固定采用标准时间。亚利桑那州、夏威夷州、关岛、美属萨摩亚群岛、波多黎各和美属维尔京群岛都采取了这种做法。

因此，各州如果想改为全年夏令时需要修改联邦法律。

“迄今为止，这些法案都没有引发重大立法活动。”里德在NCSL网站的一篇博文中写道，人们对于这一问题 “仍然意见不一”。“也就是说，各州继续投票赞成将全年的夏令时作为新常态。”

不过，州议会联合会说，人们普遍反对在3月和11月调整时间，因为我们必须做出所有相应的调整，例如下班后在黑暗中回家，而且我们自身时间钟的重新设置总是比预期慢。

目前，全世界有七十多个国家实行夏令时，包括英国和欧洲。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: 夏令时即将结束 美19州欲全年实行夏令时


content_text: 中評社北京11月5日電／據大公報消息，美國國會參議院外交關係委員會通過了由總統拜登提名的14名外交職位人選，包括駐華大使人選伯恩斯和駐日大使人選伊曼紐爾的提名。 報道稱，伯恩斯和伊曼紐爾作為被提名人仍然必須贏得參議院全體成員投票的多數支持，但所有被提名人都在參議院外委會層面獲得了兩黨的支持，具有“很好的指標意義”。 伯恩斯在10月20日的提名確認聽證會上，在涉疆、涉藏、涉港、涉台以及病毒溯源等問題上對中國進行無理指責和攻擊，宣稱中國是美國“最危險的競爭對手”，喊話美國要對自己的實力有信心。他的這番言論被認為是迄今為止美國駐華大使赴任前最囂張的聽證發言，當時有分析指，伯恩斯的強硬表態將為他輕鬆贏得參議院全體成員的確認。 中國外交部發言人汪文斌10月21日表示，伯恩斯有關言論充滿冷戰零和思維，也與事實嚴重不符，中方對此堅決反對。奉勸伯恩斯理性看待中國的發展和中美關係，多說建設性的話，多做建設性的事，為促進中美關係和兩國人民友誼發揮建設性的作用。

countries: 中國 美國

title: 美參院外委會通過伯恩斯任駐華大使


content_text:
生活中心／綜合報導

中央流行疫情指揮中心下午2時將召開記者會，由指揮官陳時中說明最新疫情。指揮中心昨日宣布第13輪疫苗加開AZ第一劑，預約登記到今日中午截止。另外，企業捐贈的BNT，第11批87.17萬劑在清晨運抵桃園機場。相關議題預計於記者會上說明。

指揮中心昨日宣布，為利疫苗資源有效利用，第13期增加開放「10月26日前意願登記AZ疫苗之49歲至18歲民眾」，預約接種第一劑AZ疫苗，人數預估約27.6萬人。預約時程於11/4下午4時至11/5中午12時止；施打時間從11/6至11/12。另外，第13期的原預約資格對象，總計約126.8萬人完成預約，將於11/5至11/12施打。

台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈1500萬劑BNT，第11批87.17萬劑在今日清晨6點26分由華航運抵桃園機場。目前國內累積到貨773.78萬劑BNT，若再加上第11批，可以達到當初鴻海創辦人郭台銘訂下「今年到貨800萬劑」的目標。

title: LIVE／AZ加開預約截止、BNT再到貨 陳時中最新說明 | ETtoday生活新聞


content_text:
我們想讓你知道…核電唯一的用處在於補貼與維持核武軍備的優勢地位等諸多因素， 故而打著環境和氣候之名推銷核電的人士應該就此懸崖勒馬。

▲英國舉行「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26），其能源政策也引起討論。（圖／路透）

● 周世瑀／工人、綠色公民行動聯盟特約研究員

第26屆聯合國氣候變遷大會（以下簡稱COP26）現於蘇格蘭格拉斯哥舉行。地主國英國的氣候、能源政策自然成為焦點。

英國於2008 年通過了《氣候變遷法》（The Climate Change Act 2008），定出國家溫室氣體要在2050年時達成比1990年的排放量減少8成的目標。英國於2019年修訂該法，明定於2050年實現「淨零排放」。依據官方定義，「淨零排放」是指「任何排放皆可藉由抵消大氣中同等數量的溫室氣體，從而達到平衡，例如種樹或利用碳捕捉和封存等技術。」然而，英國的「淨零排放」並不計入英國所擁有的跨國化石燃料巨頭BP、殼牌、以及礦業巨頭必和必拓（BHP）、力拓（Rio Tinto）、嘉能可（Glencore） 、英美資源（Anglo American plc ）等集團在英國領土以外的數百個地區探勘、開採、提煉等工業製程所產生的溫室氣體排放 。

英國「淨零排放」轉嫁汙染 未來核電將衝擊再生能源

此外，英國官方所說的「淨零排放」是建立於國內所使用的消費性產品幾近全數仰賴進口，在此同時大舉外包污染、外包碳排至開發中國家。換言之，即使英國真能以技術手段於國內實現「淨零排放」，英國資本只是轉嫁溫室氣體和污染給開發中國家，並玩弄減碳的數字遊戲。

自2008年起歷任英國政府皆承諾要減少二氧化碳排放。在此同時歷任英國政府不僅支持英國化石燃料業和礦業集團的全球擴張，更誇誇其談英國走向低碳經濟時，再生能源與核電可以並行不悖。強生政府就是此一說法最為旗誌鮮明的代表。

目前英國電力結構中化石燃料占43％，風能、太陽能和水力發電則為26.5%、核電則為16.8%，另有8%的供電依賴進口 。由於英國現有一座尚在興建中的核電廠與兩個尚在籌劃階段的核電建案。英國若於未來大肆擴張核電，勢必會衝擊政府浥注再生能源的資源。

▲作者指出，英國興建中的多座核設施興建完畢後，會排擠再生能源的資源。圖為辛克利角的A、B核電廠。（圖／達志／美聯社）

核電生命週期絕非零碳

英國各界並不相信強生政府所說的核電可以有效減碳的話術。例如英國政府永續發展委員會前任主席波里特（Jonathon Porritt）就是一例。波里特於2000年至2009年間在布萊爾所領導的工黨政府中擔任永續發展委員會的首任、次任與第三任主席。波里特認為，由於氣候變遷的挑戰越發迫切，歷任英國政府為擁核而說的謊話就更為變本加厲，這也包括「 核電為英國邁向淨零的核心戰略 」，「唯有核電才是零碳能源」云云。

波里特直言，英國政府的「核電為零碳」之說意在混淆視聽。英國政客如歷任的商業能源暨工業策略部大臣和核工業如法國國營電力巨頭EDF都一再謊稱 EDF是全英國最大的無碳電力企業。

然而核電為零碳的說法根本經不起檢驗。一篇登載於2008年《能源政策》（Energy Policy）期刊的文章已然駁斥這項說法。該研究分析了103項核電廠溫室氣體排放的生命週期研究後指出，核電所製造的溫室氣體為每瓩時66公克的二氧化碳當量。相較之下，離岸風電為每瓩時排放9公克的二氧化碳當量，太陽能光伏的二氧化碳排放當量則是每瓩時32公克。

▲研究顯示，風力、太陽能、核能發電仍然會產生少量的碳排放，並非完全「零碳排」的技術。（圖／路透）

史丹佛大學土木與環境工程學教授雅各森（Mark Jacobson）也提出類似觀點。他認為，在納入核電的全部生命週期，從開採鈾礦、鈾濃縮、製造和運輸核燃料、反應爐的徐役、乃至於高階核廢的管理和最終處置，核電絕非核工業所標榜的零碳。核電的碳排約為再生能源碳排量的10至18倍。

核電與再生能源相互排擠

核電與再生能源是社會大眾最為熟知的減碳選項。核武／核電大國皆視核電為最要重的戰略技術，例如美、中、英、法、俄羅斯等國。雖然許多國家的減碳目標同時納入核電與再生能源，但一般民眾並不清楚兩個選項彼此的關係，以及究竟何者曾於過去20多年真正落實溫室氣體減排的目標。

英國薩塞克斯大學（University of Sussex）學者所做的研究直指，核電與再生能源絕非相輔相成。事實上，核電只會排擠再生能源。該研究利用世界銀行和國際能源署彙整1990年至2014年間123個國家的碳排放量、再生能源和核電各自佔比、減排數據，再以多重迴歸分析再生能源和核電組合間的關係。此一研究成果發表於2020年的《自然能源》（Nature Energy）期刊。該研究警告，從過去25年的紀錄來看，大規模的國家核電設施並無法顯著減少碳排放。擁有大規模核電設施的國家碳排放量並未呈現降低趨勢。更有甚者，在較為貧窮的國家，核電計畫卻常與相對較高的排放量具有顯著關聯。

該研究顯示，相較之下，大規模的再生能源設施則能顯著減少碳排。此外，各國核電部署和再生能源建設常為負相關，而核電和再生能源部署更會相互排擠。這是因為核電所需要的輸配電系統皆為大規模的集中式系統。為集中式發電而建置的電網系統並不利於引進小型分散式再生能源。因此各國如果希望大規模、迅速和符合成本效益地減少溫室氣體排放，就應該優先支持再生能源，而非浥注核電。

▲研究指出，相較於大規模的核能發電，大規模的再生能源更可以減少碳排放，且兩者建設會互相排擠。（圖／華航提供）

該研究的共同作者薩塞克斯大學科技政策教授史特靈（Andy Stirling）直言，如果誤信減碳策略的選項可以包山包海、不同選項可以並行不悖，不僅無法減碳，更會加劇氣候問題。由於各國的核電都無法有效地減碳，因此該研究嚴正呼籲，政府不該再視核電為有效的低碳能源。基於核電只會排擠再生能源 ，各國應正視核電和再生能源無法共存的事實。

核電／核武是英鎊焚化爐

除了核電和再生能源並不相容，興建核電的費用問題更可以彰顯為何核電只會加劇氣候問題。2013年英國卡麥隆政府與法國EDF 達成協議建設欣克利角C（Hinkley Point C） 核電廠。原定的興建費用為160億英鎊，完工年度為2020年。2015年時EDF追加預計至180億英鎊。該集團於2017年7月再度追加預算至196億英鎊。EDF再於2019年9月追加預算至215億英鎊。2021年時EDF另以因疫情造成工程進度落後之名，一路增加興建費用至230億英鎊，完工日期更延遲至2026年6月。

英國從規劃階段到動工興建欣克利角C核電廠已經歷卡麥隆、梅伊、強森等三任政府。工程進度猶如一場沒有競爭對手的接力賽。所有賽參選手不僅三不五時掉棒，更不知終點線在何方。英國政府原可浥注再生能源的資金、人力與加速減碳期程，卻在欣克利角C核電廠的災難中虛耗掉了。

▲英國建設核電廠曠日廢時，更消耗大量資源和資金。（圖／取自免費圖庫pexels）

依據英國政府與EDF所訂的合約，英國承諾以每千瓩時92.5英鎊的履約價（strike price）向EDF購入欣克利角C核電35 年。簡言之，在長達35年的合約有效期間，只要核電批發價低於履約價，英國政府就會以履約價向EDF購電，確保EDF的收益。反之，當核電批發價高於履約價時，EDF就必須退還給英國政府高於履約價的價差。卡麥隆政府指稱，如此一來方能確保EDF 願意大舉投資英國核電，並於未來60年維持英國供電穩定。

然而隸屬國會的英國審計局（The National Audit Office）於2017年直接駁斥了卡麥隆政府的說法。審計局認為，商業能源暨工業策略部與EDF所定長達35年的購電協議，只會使未來幾代英國電力用戶和納稅人在快速變化的能源市場中陷入高成本、高風險、求出無期的困境。

若以2017當年審計局批評行政部門時，每千瓩時批發電價約為42英鎊而論，政府等於強迫一般電力用戶在未來35年持續為每千瓩時額外支出50英鎊。審計局評估，若以英國民眾支付履約價長達35年計算，興建欣克利角C核電廠的實際費用將高達500億英鎊。

相較於大型太陽光電到 2025 年會成為價格最低廉的發電技術，核電設建成本高，並且高度依賴政府補貼。英國政府所說的，核電價格可以完全不受市場波動的影響，絕非核電的優勢。相反的，核電糜費和加劇能源貧窮，正好彰顯了核電的缺失。

英國發展核電 背後是核武軍事考量

史特靈直指，英國軍工複合體需要核電計畫支持英國累積核武人才的技術與經歷，這才是英國不惜血本發展核電，拖累納稅人與一般電力用戶的原因。史特靈指陳，英國政府願意以天價浥注核電的真實原因在於英國核武與核電原是個共生體系。如未經歷核工業的鍛練、實作，久而久之英國就會欠缺嫺熟核子科學與技術的人才，更會失去英國身為核武強權的優勢軍事地位。這也是即使法商核電集團EDF不斷追加核電廠的興建費用，英國當權者卻頑固不化，執意持續浥注核電建設的真相。

史特靈力陳，英國軍事設施所耗用的電力與費用，包括維持核武設施的運作，向來全數轉嫁一般民眾負擔。若無欣克利角C核電廠的存在， 英國政府就無法不動聲色地剝民眾一層皮、私下補貼英國的三叉戟核武計畫。

英國政府並不否認這項說法。當國會公共帳目委員會質問，英國是否以核能的運作撐持發展核武所需要的技術時，英國常務國防大臣勒維格洛夫（Stephen Lovegrove）承認，英國要發展自身的核子動力潛艇，就必須達成維持技術人力的目標。運作核子設施有助於維持英國核武水平。

▲為了發展核子軍事武器，維持軍事實力，英國大力扶持自身的核電產業。（圖／取自免費圖庫Wikimedia Commons）

瑞典氣候少女童貝里（Greta Thunberg）曾道，地球正在失火，所以面對氣候危機得和面對自家失火一樣極積。正因核電無法減碳、無法因應氣候變遷、排擠再生能源部署。此外，核電唯一的用處在於補貼與維持核武軍備的優勢地位等諸多因素， 故而打著環境和氣候之名推銷核電的人士應該就此懸崖勒馬。該類人士應該承認氣候變遷的急迫與嚴重性，並就核電與再生能源無法並存之事交待清楚。任何只想以鄰為壑，在國內領土追求「淨零」，並簡化氣候、能源問題為技術問題的行為，都只會加劇氣候崩壞，最終不免引火燒身。

熱門點閱》

►期待COP26導正淨零排放「虛浮遠景」 （謝英士、鄭佾展）

►陳長文／初評「氣候變遷因應法」草案

►李敏／「以核養綠」—邁向碳中和的康莊大道

►你願意讓核廢料埋在你家旁邊嗎？（陳炳煇、江雅綺）

●本文獲作者授權，轉載自「上報」，原標題破解「破解英國「再生能源與核電共生」的話術」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 英國 瑞典 俄羅斯 法國 中國

events: 發電 參選 疫情

title: COP26》周世瑀／英國「再生能源與核電共存」背後的核武野心 | 雲論


content_text:
敬老重陽節的高雄城中城大火燒出老年人與弱勢群體的居住問題，有房的長者面臨屋齡老舊、沒有資源修繕的困境，無殼的老年蝸牛則難以找到安居的落腳處，只能往窳陋、違法的低廉房屋鑽，一不小心就掉到社會安全網之外。

「看到高雄城中城的意外，我就在想，還好我們家已經修過一次，還算安全。」陳小姐家有視能障礙的母親，以及一對多重身心障礙的兄弟，母親今年4月曾在家中跌倒。中秋節前夕，近45年的老屋終於獲得老人福利推動聯盟與屏東縣中低收入戶老人及身心障礙的修繕補助與服務。

中秋假期，工程團隊到陳小姐家中施作，首先將浴室改為無障礙廁所，在走道加裝扶手，並清除屋內地板上的障礙物，目前母親和兄弟倆都可在家自理生活。陳小姐對於家中動線改善特別有感，因為哥哥曾經在養護機構遇到火災，過程中曾因地上有障礙物而跌倒。

高齡弱勢多 城中城事故死者平均62歲根據統計，高雄城中城事故的死者當中，死者平均年齡為62歲，120戶中有14戶為中低收入戶，內政部在立法院報告時分析傷亡原因：火災發生時間為民眾深夜熟睡時間，故人員發現火災時已錯失逃生先機；且該大樓之住戶多為年齡較大的避難弱勢，未能及時避難。

建築超過40年的城中城大樓在商業活動沒落後，部分屋主仍做為自住使用，部分屋主則轉為出租套房，城中城一把火不僅燒出複合式建築的管理問題，也凸顯老人及弱勢群體居住困境。

對自有住宅的長者來說，不少長者在3、40年前入住的房子，卻因屋齡較高的建築缺少良好的動線，使得行動較不靈敏的長者及弱勢群體不易逃生。根據弘道老人福利基金會在2019年的調查，近4成老人的住宅面臨屋頂漏水、樑柱受損的問題，卻有42%長者不願修繕，最主要的原因就是沒錢。

老屋屋況差易跌倒 身心障礙與長者移動更困難已經協助弱勢老人修繕住宅超過10年的老人福利推動聯盟也指出同樣的問題，專員許美惠就提到，從曾經服務過的個案可以發現，許多住宅都有漏水、壁癌的問題而容易滑倒；早年興建的房子並沒有扶手等高齡友善設施，不論是在家中走動或遇到意外必須逃生，都可能因跌倒而爬不起來。

屋齡高的屋子通常屋況差、動線不佳，容易磕磕碰碰，對於身心障礙的長者來說，移動更是困難。居住在台東的林先生長期使用輪椅，卻因房間、浴廁有門檻而無法輕鬆進出，生活空間侷限在客廳，直到申請了修繕補助後，才將地板改為無障礙設計，方便輪椅進出。

據內政部統計，全台有近5成房屋的屋齡達30年以上，可能有消防安全、耐震標準以及無障礙設施不足的問題，進而影響居住者生命健康安全。《老人福利法》即明定，住宅主管機關（內政部）應推動社會住宅，排除老人租屋障礙；而為協助排除老人租屋障礙，縣市政府得獎勵屋主房屋修繕費用，鼓勵屋主提供老人租屋機會。

然而，這項立法美意，中央與地方府落實到位了嗎？

針對自購者，內政部提供自購住宅或修繕住宅的貸款利息補貼，銀髮族自2021年起另可加入「以屋換屋」，將原有的房屋交由包租代管業者媒合後，縣市政府可安排他們住進電梯大樓。

老人修繕住屋補助5年來平均僅200人申請成功針對租屋者，中央則有租金補貼、社會住宅與包租代管政策，各縣市則有針對老人、身心障礙者與中低收入戶的租屋補助，老人部分另有以中低收入戶及無自有住宅者為優先的老人住宅。

不過，陳小姐和林先生只是幸運能申請到地方政府與民間團體中低收入戶老人修繕住屋補助的個案，這5年來，每年平均只有200人申請成功，即便申請成功，往往得像他們一樣再尋求民間協助，才能完整修繕。

因此，儘管政府祭出這些補助措施，落在社會安全網邊緣的弱勢群體根本看得到、吃不到。

許美惠指出，依照各縣市的申請辦法，弱勢的長者申請住宅修繕補助，必須具有中低收入戶的福利身分，不過不少老人家中仍有祖產及具有扶養義務的子女，因而被認為不符資格，事實上他們擁有的祖產往往持分的土地少，子女也未必具有扶養事實，讓這些不在社會安全網的老人成了「邊緣戶」。

自有住宅的弱勢群體面臨的是屋齡老舊卻又難以申請修繕補助的困境，然而，不少人更是連一處固定的棲身之所都沒有。根據內政部2018年的住宅需求動向調查，六都無自有住宅的住戶當中，有55.4%是經濟或社會弱勢戶。

這些弱勢戶當中包括受暴家庭、中低收入戶、身心障礙者或65歲以上的老人，其中有58.1%住戶中有65歲以上老人，比率最高。而從縣市分布來看，高雄市無自有住宅者當中，有高達6成是弱勢戶，65歲以上長者也占了其中63%，凸顯了老人的租屋需求。

類似城中城的動線紊亂、空間狹小的套房為何成為老人及弱勢群體的首選？究其原因就是因為租金便宜。衛福部曾在2016年為社會住宅政策而調查弱勢族群需求，當時預估九大弱勢群體對於社會住宅的需求超過27萬戶，65歲以上長者約6000戶，但截至2020年底，全部僅有9.5萬戶獲得租金補貼、社會住宅或透過包租代管系統媒合到安全的住所。

房東不願租 高齡弱勢有補貼也找不到地方住「沒有補貼、沒有社會住宅的弱勢群體，就只好去租這些一間2、3千元的套房。」立委吳玉琴指出。低廉的出租套房，經常是頂樓違建加蓋，且房東因不願意繳稅而不讓房客申請政府補貼，才讓長者求助無門。

高雄市政府針對城中城事故的調查報告也指出，自2002年後，城中城的商業樓層逐漸荒廢破敗，由於居住品質劣化，房價、租金大幅降低，有能力的自住者早已搬走，剩下大部分多為弱勢族群，都更後租金上漲無法負荷，恐因無法回租，需搬離熟悉居住環境。

除了經濟困難，老人租不到房也可歸因於刻板印象，房東往往擔心獨居老人在家中遇到危險後「老死」或「倒地不起」，房子淪為凶宅。租屋網站上的廣告經常明白寫著不租給60歲以上單身者。

長期協助弱勢群體租屋的崔媽媽基金會平均每年服務200件，65歲以上長者申請案件占4成，成功租屋者卻僅有18％。執行長呂秉怡就說，相較於中低收入戶、受暴家庭等弱勢群體，房東最不願意租給老人，讓他們即便有補貼也沒地方住。

再者，若真的成功租到一個落腳處，想要改善居住安全，許美惠也說，承租房屋的老人要透過政府補助修繕目前租屋處，首先要先是中低收入戶，並獲得房東同意，申請人必須設籍該縣市或該住所，最重要的是房屋不能是違建。

從承租到修繕的層層關卡，造就了老人的居住困境。呂秉怡指出，社會住宅與包租代管系統的量能有限，短期要解決問題必須先掌握弱勢租屋者的數字，各縣市應比照台北市，針對居住存有安全疑慮的低收、獨老或蝸居住戶進行造冊，並輔導搬遷或安置合法處所。

接住蝸居弱勢 北高社會安全網動起來自2016年起，台北市社會局透過社工查訪，回報各區「蝸居」長者人數，凡同一地址內有5名以上弱勢長者或身障者且住處有公共安全之虞的，都必須造冊管理，每年約90至130人納管，而台北市政府在2020年11月通過〈台北市蝸居通報查訪暨處理原則〉後，才改為跨局處通報。

透過各單位橫向聯繫，那一年台北市的蝸居通報人數一口氣暴增到167人，今年上半年更達到172人的高峰，部分送到老人安養或長照機構，能夠生活自理者則協助媒合友善房東或先透過愛心旅館作為中介，直到今年10月才降到94人。不過呂秉怡認為，實際人數勢必比統計數字還要高，應該要有更細緻的統計與分類。

事實上，根據《住宅法》規定，住宅基本居住水準應具備浴廁設備，且每人至少擁有6.88至13.07平方公尺的居住面積，而縣市政府應主動清查不符的居住狀況，並得訂定輔導改善執行計畫。呂秉怡和立委邱顯智都呼籲，應將消防安全納入規定，縣市政府清查時才有法源依據，以便針對居住在類似城中城環境的住戶緊急安置。

高雄市政府在調查報告中表示，建築物公共安全檢查及消防安全設備檢修申報，涉及經費支應，要求住戶自行辦理檢查簽證及檢修申報，對已屬經濟上弱勢族群，無疑雪上加霜，因此將編列預算訂定計畫專案補助弱勢大樓住戶之公共空間修繕及避難逃生標示與滅火器，具「3燈2器」。

租屋難尋 老人及身心障礙者最需要社會住宅長期而言，都市改革專業者組織秘書長彭揚凱分析，不同弱勢群體所需要的住宅資源不盡相同，例如中低收入戶最需要的是租金補貼，而受暴或特殊境遇家庭則可以透過包租代管媒合友善房東，老人及身心障礙者不易找到合適的租屋房源，最需要社會住宅。

不論自住或承租、都市或鄉村，老人及弱勢群體的居住環境都面臨巨大風險，難以承受任何事故發生。長遠來看，社會住宅與包租代管等公共住宅資源仍須持續建置，而短期而言，各縣市應詳加掌握弱勢群體人口，協調各區、各局處通報後啟動協助改善或緊急安置的行動，才能避免憾事再度發生。

people: 邱顯智 吳玉琴

taiwan-subdivisions: 成功 屏東縣 高雄市 高雄

things: 經濟 長照 租屋

title: 【新新聞】長者居不易2》老人住老屋 政府補助修繕為何看得到吃不到？-新新聞


content_text:
大家好，我是中文之許，是一位常常在 PPt、巴哈互動的熱心爐石玩家，主要活躍於開放及傭兵模式，這次很高興能跟上報遊戲日常合作。本次《死亡礦坑》迷你包更新，連帶更新了傭兵戰場的三個副本，這篇文章將帶大家了解一下大家為何要去刷這幾個副本？

幾個速刷要點

1.打精英怪並不會提高碎片的數量，文中的寶藏指得其實是寶藏增益，也就是打完一場後會給的增益，例如原本的增益只給友方 +5+5，那麼打精英怪給的會是+10/+10，如果是要速刷碎片的玩家，千萬別浪費時間在精英怪上面。

2.由於是速刷，所以要講求效率，基本上就是不用這麼動腦、可以簡易操作、速度快、又很穩。我知道有很多野獸流或是聖光流可以輕鬆過這些關卡，但光是小怪要打好幾回合就已經被速刷這個關鍵詞踢掉了。

目前新卡的主要產地是 4-9 (雷德，黑手)但我個人其實不會建議玩家去刷這 5 張新卡，第一是他們目前在 PVP 的定位還不是很明確，PVE 中對於刷怪也沒什麼幫助，刷出來用不上反而會有種空虛感，如果您是無課或是微課的玩家，那麼建議等 Meta 穩定一點之後，再來決定要刷哪幾張。但如果您是純收集的玩家，那就當作我這些話都沒說吧。

4-7 除了新卡尤朵拉之外，還有產瑪法理恩跟瓦登‧晨握的碎片，這兩張卡其實都是目前 Meta 的主流，瓦登是當前唯一一個有 0CD 速度最快又是全範圍緩速技的角色，除了緩速技，他的冰矛也是當前唯一一個指定冰凍技，加上裝備有著死聲全體AOE的冰凍技能，讓他在 PVP 中非常的常見。但我們來這不是為了刷他的碎片，因為他是藍卡又是免費角色，正常來說解完任務就已經把他身體都農滿了。

瑪法理恩作為 PVE 跟 PVP 都很吃香的角色，傭兵剛開服的時候靠著自然隊的組合壓制了許多不成熟的隊伍，但隨著後來的緩速隊(瓦登、迪亞布羅、凱恩)的出場，瑪法理恩的自然隊逐漸淡出人們視線，但隨著改版穆克拉的兩招技能被改為自然(不確定是不是BUG)，瑪法理恩跟穆克拉再度組成新自然隊(第三個成員通常是亮翼)靠著不斷補血、吃香蕉，讓對手幾乎頭痛不已，而如果搭配亮翼(亮翼的精靈之息可以加身材)，那麼在對手好不容易處理完這三隻，後面補上的超巨型希瓦納斯或是卡爾洛斯，會讓對方直接按下投降。

如果您缺瑪法理恩的碎片，建議可以在這邊農。

4-8 除了新卡重拳之外，這邊也同樣生產迪亞布羅還有戈魯爾的碎片，迪亞布羅作為當前 PVP 的核心角色之一，烈焰重踏搭配凱恩的緩速或是提速，一口氣反打反打對面都不成話下，不過有不少 PVP 玩家有提到，迪亞布羅本身不強，強的是凱恩還有瓦登，假設暴雪真的 NERF 了凱恩跟瓦登，那麼迪亞布羅很有可能跟著一起走下神壇。

與迪亞布羅相對的是戈魯爾，戈魯爾其實在當前版本並不強，強的是他是唯一一個帶有火抗裝備的傭兵，戈魯爾的火抗剛好克制迪亞布羅的烈焰重踏，當戈魯爾在場，原本可以殺好幾人的重踏瞬間就變得在搔癢一樣，而紅色的戈魯爾又剛好克制綠色的迪亞布羅，成為了專殺迪亞布羅的卡片，把他倆放在同一個副本裡刷真的滿諷刺的。

火焰隊，在前一篇文章中有提到安東尼跟雅立史卓莎的選擇，但其實那時候並沒有練好雅立史卓莎，只是以推論的方式來評測雅立史卓莎跟安東尼的差別。但隨著時間過去，現在我的火焰隊已經換上了雅立史卓莎，但我換上雅立史卓莎的原因並不是因為雅立史卓莎比較強，純粹是因為安東尼我已經練滿了，如果刷關在碰上安東尼碎片會讓我很不爽。

這邊還是要說說安東尼跟雅立史卓莎的差別，先說雅立史卓莎的優點，雅立史卓莎本身體質比安東尼好很多，體質上基本遠贏安東尼，雅立史卓莎的單體傷害也比安東尼來得高，3點的差距在傭兵模式上相差非常多，再加上雅立史卓莎可以對自己人補血，這使得一眼看下去雅立史卓莎是完勝安東尼的。

但雅立史卓莎的速度比安東尼慢很多，雖然說打普通野怪速度上6速跟4速是沒差太多的，但如果遇上了AI組的隊伍或是精英怪，6速代表著我方基本上要被挨一頓揍才能開始反擊。如果遇上那種可以一回合秒的精英怪倒也無所謂，但黑石山後面血量越來越多，沒辦法快速補刀的話很容易就會有減員的情況，而對火焰隊來說每個成員都很重要，基本上減員就代表要重來了。

第二就是恩澤，雖然在之前的文章上說恩澤千萬別踩，但對速刷玩家來說，踩了恩澤等同跳過一場戰鬥，時間跟效率的引誘下，很多時候看到恩澤還是會一腳踩下去的，就跟公司告訴您上班時間不能滑手機，您總不可能真的把手機關機吧。當然這只是一種走偏門的方式，如果您想要求穩定，那麼避開恩澤才算是最安全的

過往如果踩到藍色恩澤，那麼同為藍色的迦頓男爵以及作為搭配的安東尼都會一起受益，所以如果踩到施法速度加快的恩澤也不會影響太大，但雅立史卓莎跟迦頓男爵顏色分開了之後，若是踩到施法加快的恩澤就代表雅立史卓莎無法跟迦頓男爵進行連動，無法連動的後果就是重新來一場，前面地圖道路分歧路線多影響還不大，但後面很多地圖往往都是一直線到底的，沒注意的話前方只有踩恩澤一條路可以選，踩到就只能開始祈禱了。

最後就是增益相關的，安東尼跟迦頓炎魔搭配很好的原因還有安東尼可以拿到元素研究這個寶藏增益(增加火焰傷害 並且增加所有友方人類跟元素的血量上限) 就算沒拿到元素研究，退而求其次也可以拿增加火焰傷害的寶藏增益或是火球術擴散(火球術會對兩旁的手下同樣造成傷害)的寶藏增益。但暴雪似乎將雅立史卓莎定義成補師，給他的寶藏增益都是補血相關的，除了生命守護者的寶藏(增加火焰傷害並且增加血量恢復值)之外您拿不到其他跟火焰傷害有關的寶藏，而這個寶藏的稀有度跟元素研究一模一樣，導致很多時候雅立史卓莎都是拿爛寶藏通關的。

關於紅龍跟安東尼誰強誰弱的說法，也從原本的紅龍優於安東尼反了過來，會帶雅立史卓莎也只是因為想把她也給農滿，但如果您只是單純想要速刷，那麼安東尼一定遠勝雅立史卓莎。

上一篇有提到獸人隊，他是唯一一個可以跟火焰隊拚速的快刷隊伍，雖然可能會有人有疑問，火焰隊都是一回合秒的，獸人隊如果沒有的話根本增益寶藏的話根本秒不掉，但扣除掉動畫時間，其實獸人隊的速度是跟火焰隊差不多的，還有一個特點是，獸人隊並不像火焰隊那麼依靠核心，火焰隊只要其中一個角色死亡，那麼基本上只能重來，前期的幾個副本可能還察覺不出來，但後面幾個高難度的副本很容易因為沒注意而翻車。

索爾的力量之戒是最近研究出來的神器，基本上有了這個裝備之後獸人隊非常的穩，雖然速度會遠不比火焰隊，但翻盤的機率很低，這也是為何新出的幾個副本中，我會推薦獸人隊而非火焰隊，畢竟比速度雖然會輸，但刷指定碎片還是穩定比較重要。我可不想因為踩錯恩澤或是不小心遇到綠隊而整個重來。

獸人的打法整體上第一回合索爾是用為了部落、卡爾洛斯是榮譽決鬥，薩魯法爾是奮勇打擊，用的順序是索爾>卡爾洛斯>薩魯法爾，第二回合先用薩魯法爾的旋風斬(如果薩魯法爾血量算比攻擊力多的話，就繼續用奮勇打擊，血比攻少或是場上有10點殘血怪就用旋風斬)、在用卡爾洛斯的戰鬥怒吼，索爾的話還是同樣為了部落。

獸人隊會穩的第二點就是寶藏祝福，大酋長的祝福(讓友方部落角色加攻擊力與血量，並且減少所受到的傷害)這個祝福在這個隊伍只有索爾、卡爾洛斯會選到，就算沒選到，這兩人也有機會選到部落的祝福(讓友方部落角色增加攻擊力與血量)或是奧格瑪外袍(讓友方惡魔或獸人增加攻擊力與血量)，索爾可以選到風怒圖騰(全場友方增加攻擊力並且有風怒)，基本上選到這個寶藏增益小怪都是一次死，但是這個BUFF增益稀有度很高，我大概十場看過一場，如果要農這個增益的話就必須要打精英怪來賭增益，我個人並不是很建議。

雷德黑手由於是綠色的BOSS，也就代表如果夠暴力的紅色是可以秒掉他的，如果索爾裝備的是風怒錘，那麼可以在第二回合就把雷德黑手殺掉，但風怒錘又被戲稱為自殺錘，在高難度副本中因為敵方攻擊力太高很容易一頭把自己給撞死，所以為了求穩，只能將風怒錘給換成戒指。因為碎片的緣故我沒將戒指農滿，但按照目前的等級基本上已經不會翻車了。當然建議能農滿就農滿，畢竟穩定是最重要的。

歐默克大王

配置是一隻藍色、兩隻紅色，藍色的法師還有個全體補血量+10的增益，這個隊伍擺明就是要玩家用自然隊來殺，建議擊殺順序是大王>紅色的戰士>藍色的法師，法師沒什麼威脅，大王有一招15速的斬殺，會在最後把場上一個還受傷的手下直接殺掉，由於自然隊的招數都是先放的，所以大王會先把受傷最嚴重的那個送走，到最後翻車。不過只要全部擊火大王，就算沒拿到雙倍閃電箭或是自然法傷，都可以輕鬆過。

達基薩斯將軍

開場有將軍，跟兩隻綠龍，將軍每兩個回合會招喚一隻炫彩龍人，綠龍有火焰抗性所以火焰隊一定不能打，綠龍是本場關鍵，綠龍一招會按照死掉的友方給予傷害，另一招會按照場上的龍類給予傷害，常常噴一噴我方就掉一個人了。集火順序是將軍>綠龍，如果沒拿到自然傷害跟雙重閃電箭，只集火將軍將軍會在第三回合死掉，而我方很容易會少一個人(通常是葛夫或布魯坎)，要不死人只能增益寶藏拿得好，在第二回合秒殺掉將軍。

雷德黑手

關於雷德黑手，網路上傳的迪亞布羅配凱恩收尾的方式是目前最穩的，我試過了很多種組合，沒有一種會比這個更穩的，這邊提幾個我試過但是偶爾仍然會出事的解法。

比較便宜的搭配應該是前面用賽瑞拉、風怒錘索爾加大劍師，將雷德黑手打死後，上裝備二裝(狂戰士的鋒刃)的薩魯法爾，薩魯法爾的滿等旋風斬可以一回合直接砍死所有的龍。

這個配置在由於大劍師第二回合可以開免疫(迴旋刀刃) 所以可以成功躲過雷德黑手的盯人招，不會減員，讓大劍師第二回合可以繼續殺那些藍色小龍。

第二種方式是用戈魯爾， 戈魯爾是專門克制龍的，練滿的戈魯爾基本上一回合可以清一條龍，但這個方式有缺點的地方在，有時候我方會在一回合減兩名成員，這樣會讓藍色的龍法師迅速地複製，導致場面被龍法師擠滿，而龍法師又剛好克制紅色的戈魯爾，戈魯爾還沒把龍射完就已經先被打死了。

journalist: 中文之許

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

title: 《傭兵戰場》最有效率的副本攻略！死亡礦坑版本速刷指南-


content_text:
〔中央社〕美國聯邦準備理事會（Fed）示意不急著升息，讓投資人寬心，同時英國央行英格蘭銀行（BoE）仍將基準利率維持在創紀錄低點不變，歐洲主要股市今天都收高。

倫敦FTSE 100指數上漲31.02點或0.43%，以7279.91點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚69.67點或0.44%，收在16029.65點。根據法新社，這是該指數首度收在16000點以上。

巴黎CAC 40指數揚升37.14點或0.53%，收6987.79點，連續第3個交易日收盤創紀錄。1101105

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 美國

title: Fed不急著升息、英維持基準利率不變 歐股收高


content_text:
(中央社訊息服務20211105 11:55:31)此項合作將為工業製造商帶來無線網路領域的新選擇

匹茲堡--(美國商業資訊)--全球領先的解決方案整合商Black Box今天宣布，該公司已與工業無線通訊領域的創新公司Nokia合作，為工業4.0提供完備的新一代OnGo®專用無線/CBRS網路。透過此項合作，Black Box將推動網路互聯領域的創新和私人網路的部署，為工業製造市場提供性能卓越的無線網路新選擇。Black Box解釋說，作為一種廣泛授權的低頻段無線頻譜，OnGo®可以讓製造商僅花費相較於LTE而言極少的成本就能獲得專有無線連接，不僅具備Wi-Fi的簡單性，同時還能為企業的無線流量和物聯網應用提供安全、經濟的LTE網路覆蓋。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211103005142/en/

Nokia負責通路和聯盟的副總裁Vikas Trehan表示：「Nokia歡迎Black Box加入我們的全球合作夥伴計畫，幫助滿足市場對專用4G/5G園區網路不斷成長的需求。Black Box在此類企業園區網路領域擁有豐富的知識和備受信賴的關係，結合Nokia的世界級產品和服務，將有助於實現工業4.0的願景。」

Black Box 5G技術副總裁兼總經理Bill Holman表示：「專用無線網路和新興的專用5G網路有望重新定義企業無線網路空間。大型園區以及機場、大型物流和配送中心等場所正在將當前的WLAN標準推向技術極限。歸功於我們與Nokia的合作，這些場所現在可以從WLAN的局限中解脫出來，真正獲得他們所需的無線連接。」

Black Box設計、建置和管理為互聯企業提供支援的全方位無線技術，提供跨多個行業的數位工作場所互聯技術。眾多領先製造商採用Black Box的技術，來幫助將OnGo®和5G整合到他們現有和未來的無線網路之中。憑藉Nokia數位自動化雲(DAC)端對端專有無線技術，Black Box能夠幫助客戶發揮工業4.0的全部潛力。

如需瞭解有關Black Box和該公司的全球解決方案整合服務產品的更多資訊，請造訪www.blackbox.com。

關於Nokia

作為關鍵網路領域值得信賴的合作夥伴，Nokia憑藉其智慧財產權以及在屢獲殊榮的Nokia貝爾實驗室(Nokia Bell Labs)領導下的長期研究，致力於在行動、固定和雲端網路領域不斷創新並保持技術領先地位。Nokia數位自動化雲是一款高效能的LTE/5G端對端專有無線網路和邊緣計算平臺。Nokia DAC可提供安全、隨插即用、可靠的無線連接，幫助工業使用案例利用即時資料來把握智慧製造、預測性維護、遠端操作和工業物聯網(IoT)領域的機會。

關於Black Box

Black Box®是一家備受信賴的IT解決方案供應商，為各大洲的企業提供尖端技術解決方案和世界級諮詢服務。公司擁有涵蓋全球的業務版圖和深厚的專業知識累積，透過彙聚各種人才、創意和技術來解決現實世界的商業問題，幫助客戶更快取得成功。從一座小鎮到整個地球，我們的IT基礎架構解決方案、服務和產品皆可幫助實現安全的高品質連接以及有意義的協作。

Black Box是AGC Networks的獨資子公司。如需瞭解更多資訊，請造訪Black Box網站：www.blackbox.com。歡迎在Twitter上關注該公司@BlackBox_ns。Black Box®和雙鑽石標誌是BB Technologies Inc.的註冊商標。

文中提及的所有其他商標均為其各自所有者的財產。

公關連結：www.wallstcom.com/BlackBox/211103-Black_Box-Nokia_Partnership.docx

照片：www.wallstcom.com/BlackBox/BlackBox-Nokia_OnGo-Private_Wireless_Network.jpg

Black Box與Nokia攜手合作，為工業4.0打造OnGo®專用無線/CBRS網路

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211103005142/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Black Box：

Cristine Kimbrel

資深產品經理 | 5G & OnGo

+1.724.873.7044

cristine.kimbrel@BlackBox.com

Nokia：

Evan Forrest

Nokia全球工業合作夥伴經理

+1.925.413.0015

evan.forrest@nokia.com

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: Black Box與Nokia攜手合作，為工業4.0打造OnGo專用無線/CBRS網路 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者張建中新竹5日電）國際半導體產業協會（SEMI）統計，第3季全球半導體矽晶圓出貨達36.49億平方英吋，較第2季再增加3.3%，續創歷史新高。

SEMI表示，第3季所有尺寸矽晶圓的出貨量皆有所增加，這些矽晶圓支持現代經濟所需的各種半導體元件。因未來幾年將新增許多座晶圓廠，預期半導體矽晶圓需求可望維持高檔水準。

今年前3季全球半導體矽晶圓出貨逐季創新紀錄，SEMI預估，今年矽晶圓總出貨量可望逼近140億平方英吋，將年增13.9%，邏輯、晶圓代工和記憶體是推升矽晶圓出貨量成長的主要動力。

SEMI指出，在終端市場推動下，半導體出現強勁的長期成長需求，帶動矽晶圓出貨量顯著攀升，預期這波成長態勢可望一路延續到2024年。（編輯：趙蔚蘭）1101105

journalist: 中央社記者張建中新竹5日電

title: SEMI：半導體矽晶圓第3季出貨增3.3% 續創新高 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月04日訊】大家好，歡迎收看林瀾對話。 11月2號晚上，中國互聯網上爆出一則震撼性的消息。
中國網球名將彭帥，在她實名認證的微博上，發布了一篇長文，自曝她和中共政治局前常委、副總理張高麗之間，存在非正當的男女關係，控訴對方玩弄她的感情。
現在彭帥的帖子已經被刪除，微博「網球」超話被禁言，豆瓣上一部叫做《總理與我》的韓劇被下架，甚至有網民發帖詢問「生了個女兒，姓彭，叫什麼名字好」都被刪除了。但是，內網外網都有大量網民，在討論這個話題，只不過大陸網民不敢提「張高麗」這三個字，只敢用「張國立」這三個諧音字代替。
彭帥賭上了自己職業生涯攢下的所有榮譽和信用，去對抗一個可以輕易置她於死地的人物，所以絕大多數網民都不懷疑她的說法，因為她付出了太大的代價。

很多人關心3個問題，
第一，彭帥為什麼會站出來？
第二，中共會不會公開回應這件事？
第三，李雲迪和張高麗，會受到區別對待嗎？
今天我們一起來分析。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【林瀾對話 】彭帥與張高麗事件3大疑問 李雲迪案很蹊蹺


content_text:
CONTROL MECHANISM: Platforms such as Facebook are poor at self-regulating and can dodge local laws, which is why a regulatory entity is needed, an academic said   By Chien Hui-ju and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Legislators yesterday called for stricter regulation of Facebook Marketplace to address a surge in scams on the peer-to-peer site, calling the government’s current approach ineffective and in need of a bold response.

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Michelle Lin (林楚茵) said that many fraudulent posts on the commerce platform use suggestive images or unreasonably low prices to lure customers, while some do not specify the source of the product they purport to sell.

Some illegally sell medication or drugs, she said, adding that she has seen a town house for sale on the Web site for just NT$320.

From left, Democratic Progressive Party legislators Chen Su-yueh, Chang Hung-lu, Michelle Lin and Lee Kun-tse hold a news conference in Taipei yesterday calling for stricter regulation of social media platforms. Photo: Liu Ming-de, Taipei Times

Although the Ministry of Economic Affairs has regulations governing online retail platforms, it does not have any means to respond to such scams without jurisdiction over Facebook, Lin said.

The government cannot do anything about the marketplace, and yet it still provides Facebook public funds to promote its posts, she said.

The social media giant’s Taiwan office is only responsible for marketing and must send any problems to its corporate headquarters, Lin said.

A week ago the office tried to contact its headquarters, but they have not responded, she said, adding that even legislators’ messages are going unanswered.

“How can the government turn a blind eye to a platform so opposed to Taiwanese law, full of suggestive content and scams?” she asked.

The National Communications Commission (NCC) needs to “muster the courage” to address the issue, DPP Legislator Chen Su-yueh (陳素月) said, adding that the platform must more effectively block inaccurate postings.

Facebook has a social responsibility to its users and to follow local laws, yet on marketplace, pornographic content is readily available, not to mention the sales of illicit drugs, DPP Legislator Chang Hung-lu (張宏陸) said, asking who should be held accountable.

The COVID-19 pandemic has pushed retail online faster than anticipated, making services such as marketplace important public spaces and increasingly favored platforms for scammers, DPP Legislator Lee Kun-tse (李昆澤) said.

The NCC and Department of Commerce keep “kicking the ball back and forth” on regulation, yet it is the NCC’s responsibility to request that a post be taken down, he said.

As digital platforms are not good at self-regulating, governments must step in, National Taipei University of Technology intellectual property institute associate professor Christy Chiang (江雅綺) said.

A foreign-based company such as Facebook can dodge local laws, making it hard to regulate and ensure fair competition, she said, calling for the creation of a regulatory entity.

The Internet lacks a centralized authority, but most sites can be held accountable through their corporate counterpart, NCC Planning Department Director Wang De-wei (王德威) said.

Its borderless nature makes it extremely difficult to manage, but the NCC is working on drafting a digital communications bill based on EU law, he added.

The bill would require Web sites to register locally with a legal representative and require the platforms to self-regulate, while also removing illegal content when requested by local authorities, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 張宏陸 林楚茵 李昆澤 陳素月

title: Facebook scams on the rise: legislators


content_text:
記者黃翠娟∕台北報導

基隆捷運八堵到基隆段，交通部長王國材日前透露捷運一定要做、傾向不留台鐵，引發基隆人譁然，王國材四日赴立法院交通委員會前接受媒體訪問時表示，他當初是就規劃面跟營運面拋出來讓大家想一下，八堵到基隆段是否要捷運，這可能是十年後的事情。

基捷規劃二階段興建，第一階段為南港到八堵，第二階段為八堵到基隆，王國材表示，基捷過去一直找不到路廊，已經談了二十年，現在好不容易找出路廊，能夠服務更多使用者，現階段規劃第一階段南港到八堵先做，並在八堵做轉運站，讓基隆市民先習慣八堵轉運搭乘捷運的方式。

至於第二階段基捷八堵到基隆段，是會等第一階段做完、營運一陣子後再看大家想法，決定是否要捷運，這可能是十年後的事情。

對於三日說出八堵到基隆捷運一定要做，王國材表示，一直都有兩種聲音，交通部想法是基捷、台鐵二擇一，不過因地方對台鐵感情及習慣現階段台鐵便利性，所以第二階段還沒那麼急著決定。

王國材說，他只是就規劃面跟營運面拋出來讓大家想一下，最終會是由十年後那時的人、那時的想法來做出決定。

taiwan-subdivisions: 基隆 南港 基隆市

title: 基捷八堵到基隆？交長：10年後的事 | 中華日報


content_text:
今年 PIMCO（品浩）適逢成立 50 週年，近期舉辦第 40 屆「長期展望論壇」，將全球 PIMCO 投資專家及由柏南克 (Ben Bernake) 主持的全球諮詢委員會（GAB）齊聚一堂。在年度長期展望論壇中，我們聚焦於未來 5 年的經濟前景，讓我們在配置投資組合上，掌握全球經濟結構性變化及趨勢帶來的投資機會。我們邀請諾貝爾經濟學獎得主、決策官員、投資人、與歷史學家，從多元的角度為 PIMCO 帶來真知灼見。

此次 PIMCO 更邀請到重量級嘉賓 – 包含前巴西央行行長 Arminio Fraga、阿根廷經濟部長暨前阿根廷央行行長（Alfonso Prat-Gay），與能源專家暨經濟歷史學家（Daniel Yergin）參加本次論壇，共同探討並預估未來 5 年的重要總經趨勢和議題。本次論壇中所探討議題之精華，集結在 PIMCO 最新發布的《2021 年長期展望》。

自金融危機爆發後，到新冠疫情爆發之前，全球經歷十年的「新常態」：穩定但低於長期趨勢的經濟成長率、低於央行目標的通膨、平穩的波動環境、以及可觀的投資回報。如今，「新常態」正快速離我們而去，未來投資人與政策制定者將面臨截然不同的長期宏觀經濟環境。

政策制定者面對不確定性更高、起伏更加顯著的經濟成長與通膨環境，一路上可能會不時掉入政策陷阱。面對充滿顛覆、對立、與分歧的環境，資本市場的整體報酬率料將低於過去，且波動將更為顯著。儘管如此，主動式投資人若可穩渡艱鉅的投資環境，應可從中發掘良好的超額報酬機會。

今年，在 PIMCO 最新的長期展望中，探討主導全球經濟和市場關鍵轉型的顛覆因素及三大趨勢，並預期未來五年全球經濟將經歷更多的不確定和波動，經濟成長與通膨也將出現更加分歧的走勢。我們依然對股票持正面看法，但投資人必須靈活布局全球市場，除在傳統的固定收益市場之外，找尋替代投資標的。

驅動轉型的力量

回顧 2020 年 PIMCO 的長期展望－「顛覆因素升級」，當時 PIMCO 認為疫情是中美對立、民粹主義、科技革新、與氣候變遷四大長期顛覆因素的催化劑。經歷過去一年的變化與發展後，這四大顛覆因素變得更加白熱化，並與三大長期趨勢對轉型時代的經濟與投資表現帶來顯著影響：

1. 從棕色經濟轉型成綠色經濟：為了在 2050 年實現淨零碳排目標，未來公私部門必須長期加大可再生能源的投資力道。在 PIMCO，我們認為儘管私部門將肩負實際執行的重責大任，但美國兩黨通過的基礎建設法案以及歐盟新世代基金，將在未來 5 年大舉投資「綠色」基礎建設，協助推動綠色經濟轉型。即使如此，僅能部分彌補煤炭和原油等棕色能源產業的投資萎縮與資本耗損造成的缺口。

在轉型過程中，能源供給可能會受到影響並導致價格攀升，進而拖累經濟成長動能並推升通膨。同時，在面臨棕色能源產業職位流失、碳稅和價格上升或導致進口價格昂貴的碳邊境調整機制時，將產生贏家與輸家，並出現政治反對聲浪。

2. 新興科技加速普及：根據最新數據顯示，企業對於科技的資本支出大幅增加。然而，PIMCO 認為，仍須觀察近來企業對於科技產品的資本支出與生產力成長，是一次性的現象或是強勁成長趨勢的開端。數位化與自動化趨勢將創造新的就業機會，並提高現有工作效率，但同時也可能導致部分工作機會因此消失，欠缺合適技能的勞工可能找不到新工作。數位化與自動化可能加劇分配不均的問題，推升民粹政策聲浪再起。

3. 共同分享經濟成果：各國與政策制定者將致力於解決日益嚴重的所得與財富不均問題，並創造共融經濟成長。例如，許多企業的勞資談判籌碼，已開始從資方轉到勞方身上。然而，此趨勢能否延續下去仍不得而知，也無法判斷新科技與居家工作型態，最終是否會讓企業將更多工作機會委外到工資較低廉的地區，以鞏固、或甚至提升資方的談判能力。

投資啟示

對比過去十年的新常態環境，PIMCO 認為全球將進入轉型時代，並對投資人帶來更加艱鉅的投資環境，但主動式投資人只要把握機會，同樣能夠創造超額報酬。宏觀經濟與市場波動攀升，加上眼前昂貴的投資評價，亦即債券的實質與名目殖利率偏低、股市評價位於歷史高點，意味著未來股債報酬率將下降。

根據 PIMCO 的基本預測，央行將維持低利環境，並為全球固定收益市場挹注穩定性。短期內，經濟持續復甦雖可能造成利率上升風險，但長期而言，在 PIMCO，我們預期利率將維持區間整理格局，令核心債券投資部位維持較低的正報酬。另外，通膨長期居高不下，並非我們的基本預測，但美國抗通膨公債（TIPS）、大宗商品、與其他實質資產將有助於抵禦通膨風險。

同時，宏觀經濟趨勢、顛覆因素、各種驅動要素、以及公私部門的高額債務將使得各地區、國家與產業出現顯著落差。儘管中國經濟成長趨緩與地緣政治紛爭帶來風險，但亞洲擁有強勁的經濟成長前景，且資本市場發展日益成熟，未來將提供良好的投資機會。整體而言，多個新興國家正面臨艱困的長期經濟環境，但投資人應將新興市場視為多元投資機會，而非採取被動式投資策略。

在 PIMCO，我們認為從棕色經濟轉型成綠色經濟、新興科技加速普及，以及後疫情時代的供應鏈與消費偏好改變，同樣將造就許多贏家與輸家，並印證主動布局公司債市場的重要性。環保法規的變化將帶來不確定性和複雜性，但也創造投資機會。目前全球公私部門皆債臺高築，未能成功由棕色能源轉型至綠色能源的國家或企業，債務水準偏高的情況令人擔憂。

資產類別評估

以資產配置投資組合而言，在 PIMCO，我們依然對股票持正面看法。隨著全球進入後疫情時代的經濟復甦階段，PIMCO 認為數位化、自動化、以及綠色經濟發展趨勢，將凸顯全球對實體基礎設施的投資需求，以及多年來投資不足的窘境。過去十年，全球投資活動大多以軟體為主；如今，硬體將成為新時代的投資主力。投資人必須在各個國家、產業、及股票之間精挑細選，並在經濟復甦過程中明辨贏家與輸家。PIMCO 認為半導體製造商、工廠自動化設備供應商，以及綠能與行動通訊供應商將受惠，將成為投資組合不可或缺的布局重點。

結語

在全球轉型時代，實質利率與名目利率將維持在低檔，PIMCO 認為投資人必須靈活布局全球市場，為傳統的固定收益投資策略，掌握極大化投資機會。此外，我們認為投資人可在傳統的固定收益市場之外，找尋替代投資標的，包括：房地產、私募信貸與發展中的全球資本市場。

延伸閱讀 >> 閱讀完整 PIMCO 長期展望報告

本篇作者：

費約信（Joachim Fels）先生為 PIMCO 董事總經理與全球經濟顧問，波以斯（Andrew Balls）先生現任 PIMCO 全球固定收益投資長，艾達信（Daniel Ivascyn）先生為 PIMCO 集團投資長暨董事總經理。

PIMCO 全球諮詢委員會（GAB）目前由六位享譽全球的經濟及政治專家所組成，持續為 PIMCO 投資團隊提供全球經濟、政治和策略性發展等方面的寶貴意見。該委員會成員包括：

• 前聯準會主席 柏南克（Ben Bernanke）

• 前白宮幕僚長 博爾頓 （Joshua Bolten）

• 英國前首相及前財政部長 白高敦（Gordon Brown）

• 聯合國氣候行動與金融特使、前英格蘭銀行總裁與前加拿大央行行長 馬克 ‧ 卡尼 (Mark Carney)

• 新加坡政府投資公司（GIC）前任集團投資長 黃國松（Ng Kok Song）

• 新美國安全中心董事及前國防部首席顧問 傅洛依（Michèle Flournoy）

PIMCO 集團已在台設立總代理，品浩太平洋投顧獨立經營管理。設置於台北市信義區忠孝東路五段 68 號 40 樓，電話為 (02) 87295500，經主管機關核准之營業執照字號為 (110) 金管投顧新字第 020 號。

journalist: PIMCO（品浩）

countries: 加拿大 英國 巴西 新加坡 阿根廷 歐盟 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 信義區 新興 太平

title: 長期展望：轉型時代 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
Black Label大師系列Masterpiece XVIII紅寶石牡丹胸針，主石為105顆橢圓形紅寶石，共172.27 克拉，搭配2,380顆紅寶石及668 顆白鑽，與鈦金屬框架及綴以彩繪漆藝的黃金花蕊相互輝映，無論自任何角度欣賞皆璀璨奪目、栩栩如生。

文/吳懿庭 圖/ Cindy Chao提供

藝術的形式有很多種，或許是一段動人的旋律，也可能是一幅栩栩如生的畫作，對珠寶藝術家Cindy Chao而言，璀璨精緻的珠寶作品，即是藝術的最佳載體。她跳脫出傳統珠寶作品以佩戴為主的實用範疇，運用前瞻性的設計視野與精湛工藝，昇華作品層次，讓其晉升藝術品行列。今年品牌再創巔峰，2018 Black Label大師系列Masterpiece XVIII「紅寶石牡丹胸針」於五月份正式入駐英國倫敦維多利亞與亞伯特博物館，與眾多歷史珠寶名作一同展出，為華人珠寶藝術樹立全新里程碑。

2018 Black Label大師系列Masterpiece XVIII「紅寶石牡丹胸針」於五月份正式入駐英國倫敦維多利亞與亞伯特博物館最知名的珠寶長廊William and Judith Bollinger，與維多利亞女王的藍寶石鑽石冠冕、曼徹斯特王冠及其他歷史珠寶名作共同綻放生命力。

十年極致淬鍊 牡丹優雅盛放作為「博物館典藏級藝術珠寶」，Cindy Chao自寶石遴選、製模、打磨、鑲嵌，創作過程中的每一細節皆佐以無比匠心，方可成就動人傑作、引起情感共鳴，這款完成於2018年的「紅寶石牡丹胸針」所運用的寶石來自於訂製者母親的一條紅寶石項鍊，創作歷程更長達10年，珠寶藝術家在創作時運用建築師的立體思維，以360度全方位考慮作品呈現，無論從正面、背面還是側面皆力求流暢的線條起伏，更需嫻熟掌握每一種寶石及金屬的特性，經過超過20次的修正與調整，才能尋覓出最完美的鑲嵌角度，在在體現出藝術家對作品「永不妥協」的態度，艷麗盛放的牡丹更象徵著母女間緊密的情感傳承及藏家病癒重獲新生的雙重意義。憑藉其精湛工藝及匠心獨運的設計，及背後難能可貴的創作故事及過程中所灌注的情感，這款經典之作先是獲得2018年倫敦巨匠臻藏藝術博覽會的卓越創作藝術典範獎肯定，更獲得V&A館方的青睞，並於今年五月入駐V&A館內最知名的珠寶長廊William and Judith Bollinger，與維多利亞女王的藍寶石鑽石冠冕、曼徹斯特王冠及其他珠寶名作共同綻放生命力。

Cindy Chao「紅寶石牡丹胸針」榮獲2018年倫敦巨匠臻藏藝術博覽會的卓越藝術創作典範獎。

華美寶石與頂級工藝的集大成而在工藝部分，「紅寶石牡丹胸針」匯集了品牌最負盛名的蠟雕工藝、鈦金屬鑄形、寶石鑲嵌技巧及花蕊漆藝，整體風格立體靈動且生機蓬勃，細膩描摹出生命綻放的美妙瞬間。由於寶石鑲嵌角度只要有一絲微小差異，就會影響整個作品的線條及後續鑲嵌工作，因此每一個微小的部件都至關眾要，且蠟模與成品的細緻度相差無幾，透過將花瓣一片一片的拆解、鑿刻、重組、打磨，充分解構再將其組合，最後進入鑄模階段，才能讓作品愈臻完美。Cindy Chao選用堅硬且相對輕盈的鈦金屬來打造珠寶輪廓，經過特殊陽極氧化手法處理的鈦金屬呈現紫色，與鑲嵌其上的各色寶石相互輝映；作為主石的105顆橢圓形紅寶石色澤濃艷深邃，密釘鑲以2,380顆紅寶石及668 顆白鑽讓整株牡丹更形飽滿，背面鑲口則採用類似蜂窩結構，將所使用的金屬重量降到最低，以18K金手工細緻打造的花蕊，綴以特調漸層黃色彩漆，並經過多次重複上漆及拋光，帶來如夢似幻的強烈感受，自不同角度欣賞皆光芒四射，無論從寶石價值、工藝價值甚至是情感價值面來觀賞，皆是無與倫比之作。

蠟雕工藝源自於18世紀的歐洲，Cindy Chao則將這門技術發揮的淋漓盡致，每件作品線條皆在蠟雕中成形，經過細緻雕塑與打磨，煥發無限生命力。

展翅高飛 與大師名作共展除了此次獲英國V&A博物館青睞的「紅寶石牡丹胸針」，品牌兩件「年度蝴蝶」作品也以「未來式古董」之姿，分別被美國史密森尼國家自然歷史博物館及法國巴黎裝飾藝術博物館傳世典藏：前者擁有世界上最大的博物館體系，收藏了超過1.45億個標本，更是重達45.5克拉的「希望之鑽」（Hope Diamond）所在；後者則與羅浮宮齊名、擁有超過百萬件的藏品規模，堪稱藝術家們夢寐以求的神聖殿堂。其中，創作於2009年的「皇家蝴蝶」突破過去珠寶設計，採用雙面設計，共鑲嵌超過2000顆的各色寶石，蝶翼正面中心部分則運用四片鑽石原胚作為主石，與密鑲碎鑽塑造出鱗片的層次感，充滿代表性的設計讓其成為立館以來首件來自華人藝術家的珠寶作品，重要性無可比擬；而2008年的「紅寶側飛蝴蝶」作為品牌的首件年度蝴蝶作品亦別具意義，採用360度全鑲寶石技法，為整隻蝴蝶披上華美外衣，它凝聚了設計師在逆境中依然傾盡全力、堅持對藝術的理想，蓄勢待發最終化蛹成蝶那份赤誠與匠心。細觀每一件作品，一再被其深厚的工藝底蘊，所帶來的感官張力及前瞻性的藝術思維所驚艷，最重要的則是那份對作品的執著與熱情，讓她的作品能夠從中脫穎而出，獲得國際鑑賞家青睞，與一眾百年珠寶名門共館展出，為華人珠寶藝術史寫下全新扉頁。

Cindy Chao 2009年的年度蝴蝶作品「皇家蝴蝶」於2010年美國史密森尼國家自然歷史博物館永久典藏。

Cindy Chao「紅寶側飛蝴蝶」為「年度蝴蝶」系列的首件創作，凝聚了設計師在逆境中依然堅持藝術創作的決心與熱忱，獲得法國巴黎裝飾藝術博物館納館典藏。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 美國 英國 法國

title: CINDY CHAO珠寶三獲國際博物館典藏 - 熱門新訊


content_text:
美國總統拜登一名隨行助手確診感染新型肺炎。

美聯社報道，拜登出席羅馬的二十國集團峰會、以及蘇格蘭的聯合國氣候峰會，一名白宮隨行助手在準備返美前確診，他的快速檢測結果呈陽性，與拜登沒有密切接觸。美方人員擔心病毒傳播，確診助手與部分隨行人員留在蘇格蘭，目前未清楚涉及人數、以及各人的身體狀況。

報道說，相信該名助手的病例，與早前確診的白宮發言人普薩基無關。拜登在本周二的最新病毒檢測呈陰性。

title: 白宮一名隨行赴歐助手確診　與拜登無密切接觸


content_text:
43歲的小S徐熙娣向來給人搞怪、辛辣印象，其實私下的她，與螢光幕前的奔放形象大相逕庭！不僅曾被姊姊大S多次形容「超俗辣」，她還是個十分念舊的人，一個包包用了13年還捨不得換，更時不時就會迸出人生金句，讓網友超有共鳴。小S以帶點嗆辣又不失幽默的角度笑看人生，也許你也能從她的人生智慧獲得力量！

關於愛情

1.挑男人沒別的，就是要疼你，任他再有錢、再有才華、再帥、口才再好、智慧再高、能力再強、孝順感動天、大愛助眾生，不疼你，一點屁用都沒有！

2.當你需要依附在男人身上才過得下去，他就不會覺得你有魅力了。你自己也可以把人生打點好，但偶爾露出沒有他不行的樣子，他就會覺得自己好重要而且你也好迷人。

3.不需要追求跟你的男人有聊不完的話。男人就是男人，能在寒風中緊緊抓著他的手臂，就是一種幸福。想聊到昏天暗地、欲罷不能，那是姐妹淘的事。強求，反而辛苦，就安靜的跟你的男人吃頓飯吧！

4. 有幸找到疼你的男人，就要每天抱著感謝的心情、溫柔的對他、溫柔的看他、溫柔的跟他說話、別耍脾氣自以為是公主，少說討人厭的話，多說你感謝他、愛他！這樣才值得別人疼你。

5. 有的時候會對生活中的一切都覺得很習慣，看著身邊的人也覺得很理所當然，可是只要稍微一感受，就會發現自己有多愛他們，多感謝這一切，當這種感覺來的時候，就要說出來！

關於自信

1.別做「討好」這種事。不需要花心思討好討厭你的人，多解釋反而狼狽，就讓他隨心所欲的討厭你吧。花心思討好你愛的人、愛你的人，值得太多了。

2.當你急於想證明自己有內容的時候，卻常常顯得很淺薄。當你極力想展現自己很性感時，卻容易顯得很可笑。有時反而當你放鬆時，卻不小心看起來有種自在的魅力。

3.人常常不小心把自己想得太重要，殊不知，大家只希望把自己的人生過好，別人的事，聊聊就算，所以真的不太需要在乎別人的想法，就像你也不是真的很在乎別人的生活。

4. 你想待在舒適圈，你對挑戰沒興趣，也可以啊！每個人都有自己的人生，不要覺得大家都能講出激勵人心的話，你就覺得自己很窩囊，你能在舒適圈安分守己的把自己顧好，也很好！不見得要有燦爛的煙火，就是溫馨的火燭也很浪漫。

5. 女王氣場不用刻意營造，越放鬆，越能找到真實自我，你就是獨一無二的女人。

title: 毒舌又幽默！小S笑看人生金句連發：「人生沒有髒話怎麼辦啊？」、「別耍脾氣自以為是公主！」 | 女人我最大


content_text:
▲台電核三廠新廢料廠房。（圖／台電提供）

記者吳康瑋／綜合報導

核三廠2台機組運轉執照將陸續在3、4年內屆滿，屆時將正式進入除役階段。原能會日前在屏東恆春召開核三除役說明會，不過民眾認為資訊公開不足，擔憂核廢變相永久存放。對此，原能會今（5）日回應指出，說明會皆有與鄉鎮區長、里長雙向溝通，資訊也都同步更新至核能電廠除役專區，而廠內乾式貯存設施預計121年6月啟用，貯存執照僅20年、非永久存放，且將要求台電規劃最終處置計畫。

原能會指出，落實核電廠管制資訊公開與公眾參與為原能會施政的重要原則；在資訊公開部分，原能會除已在對外官網建立「核能電廠除役」專區，持續將民眾關切議題，如除役計畫審查、核廢料管理及緊急應變之管制現況與作為，及公眾參與活動公布，讓民眾參閱，亦透過臉書、科普活動、地方演講等與民眾互動方式，將除役資訊傳達給大眾。

原能會指出，為強化公眾參與，每次召開說明會或核電廠現場查訪與拜訪地方鄉鎮區長、里長與意見領袖等方式，聽取地方鄉親與公眾聲音，也將除役計畫函送核電廠所在地之地方政府提供意見。另外，民眾若對除役安全管制有任何意見，亦可透過原能會官網首長信箱以郵件方式提出。對於所提除役相關意見，原能會納入除役審查管制作業之參考。

原能會指出，處理核三廠核廢料等事項，將督促台電公司加速推動集中貯存及最終處置計畫，儘早遷移廠內核廢料。此外，在審理核三廠除役計畫時，也要求核三廠未來設置之低放射性廢棄物貯存設施及用過核燃料乾式貯存設施，均不得轉作最終處置場所，未來放射性廢棄物將依台電公司規劃移置集中貯存設施或最終處置設施，以提升民眾接受度。

核廢料設施屬鄰避設施，計畫推動具高度不確定性，台電參採美國、荷蘭、瑞士、比利時等國際經驗，已規劃集中式貯存方案。原能會與經濟部監督台電計畫推動情形，原能會並督促台電公司依核定之時程推動辦理，自106年3月起8年內完工啟用集中貯存設施。行政院非核家園推動專案小組已決議，要求台電積極推動興建放射性廢棄物中期暫時貯存設施，並檢討核廢料設施選址社會溝通機制，以盡速遷離電廠內的核廢料。

原能會指出，在核三廠緊急應變演習部分，於今年初已與屏東縣政府、恆春鎮公所及滿州鄉公所溝通說明、達成共識，原訂10月結合縣府110年逐里溝通宣導暨疏散演練，擴大辦理核能三廠緊急應變計畫區全區，進行分區分時專案疏散演練。

原能會指出，意料之外剛好遇上國內疫情爆發，所以調整至明年核安演習辦理，屆時會在國內疫情趨緩且可控制條件下，擴大演練範圍，鼓勵民眾多多參與相關演練，有效傳達核安防護要領，提升民眾防災意識，保護民眾安全。

journalist: 吳康瑋

countries: 瑞士 荷蘭 美國 比利時

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 恆春 滿州

things: 經濟 資訊公開

title: 核三步入除役倒數！地方憂核廢永久存放 原能會：貯存執照僅20年 | ETtoday財經雲


content_text:
2021/11/05 17:03

〔記者羅綺／台北報導〕為學韓文，楊先生報名參加「韓文40音課程一個月+會話課12個月」，一共是13個月2萬1900元。然而上課後，楊先生覺得不適應，想要申請解約退款，補習班卻以已超過學期的3分之1而不予退費，但楊先生認為表定開課日雖在1月初，卻是延到2月底才真正開課，雙方因而產生消費糾紛。

消基會秘書長徐則鈺表示，隨著社會的變遷，不少求職、求學者會到補習班精進自己工作或學業上的能力，但補習班退費一直名列消基會申訴排行榜前5名；過去消基會曾多次呼籲應詳細規範開課日、退費比例等規範，但退費糾紛仍不間斷。

徐則鈺指出，補習班開班型態，已從傳統固定時間班別，轉變為多元化的教學模式。尤其是在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）期間，常因線上教學、授課錄影等替代教學方案，品質與實體課程有所落差，而衍生退費爭議事件。

他認為，現有的退費處理原則，是否足以因應新型態的上課模式，有再檢討的空間；主管機關教育部或行政院消保處應趕緊召開會議，詳細明訂相關規範，讓業者有所依循，並保障消費者權益。

消基會主張，無論是實體或線上開課，都應該為「不適應者」保留一段猶豫期，否則目前開課日起2至6日但未逾3分之1，申請退費即扣50％學費作為違約賠償金，以動輒數萬或數十萬元起算的補習費用來說，似有處罰過高之嫌。

消基會也認為，中央和地方教育局對於退費相關辦法都應再修整，以縮短違約金賠償差距，降低爭議發生比例；至於退費比例，消基會建議參照「旅遊定型化契約應記載不得記載事項」，以每10天為一退費計算基礎，以達衡平原則。

另外，消基會呼籲補習業者，除應於契約明確記載契約起訖期間（明訂實際開課日期、上線登錄日期）、服務項目（包括補習堂數、課程內容與補習方式，如實體或錄音、線上等）、總金額、指定講師姓名等外，特別是補習費用是否有履約信託、補習場所容留人數及補習場所投保公共意外責任險的重要資訊都應清楚揭露，保障業者與消費者雙方權益。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 上課幾天不適應卻無法退款 消基會：補習班列消費糾紛前5名


content_text:
繼元大高股息ETF（0056）之後，再有元大台股高股息系列ETF配息創歷史新高；元大台灣高息低波ETF（00713）公告今年度預估配息金額為每受益權單位數3.15元，較去年的1.7元大幅成長且為歷年最高，對應最新收盤價極具投資吸引力，未來將於11月19日除息，投資人可於這段期間把握機會進場，參與今年度台股高股息ETF最後配息高峰。

元大台灣高息低波ETF配息金額逐年成長，2018年每單位配發1.55元、2019年每單位配發1.6元、2020年每單位配發1.7元，今年在台股企業獲利大幅成長帶動下，一舉飆升至每單位配發3.15元創史上新高，若以最新收盤價44.45元計算，配息率不僅大幅優於台灣加權股價指數近一年每月平均殖利率約2.9%的水準，更為台股ETF前段班，超越投資人對於台股高股息ETF配息的期待。

元大台灣高息低波ETF自2017年成立以來，每年配息率平均為5%，含息總報酬達71.3%（統計至2021/10/31）。之所以有如此優異的表現，主要是00713不只篩選高股息，更同時考慮個股股東權益報酬率(ROE)、本益比、營運現金流等選股因子，能挑選出股價相對被低估的優質個股，且當個股本益比來到偏貴位置時，指數調整也會買低賣高成分股，以降低下跌風險，追求長期累積豐碩投資成果。

此外，以今年台股高股息ETF填息狀況觀察，國民ETF 0056自10月22日除息以來，至4日收盤僅10個交易日已填息70%，填息動能強勁，反映高殖利率個股的市場買盤踴躍，支撐股價上漲，整體市況對00713預期填息表現正向。

元大投信提醒，台股配息具有集中在第三季的特性，一年多次配息的產品，使用單次配息金額計算不代表一年可領到這麼多，可能造成年化配息率被高估，因此投資人在選擇高股息ETF時，要留意長期配息的穩定度。

應對台股行情震盪，投資人可在0050、0056、元大台灣ESG永續（00850）等核心部位外，增納元大台灣高息低波ETF、元大MSCI金融ETF（0055），以分散配置方式參與台股股價及股息成長機會，並有多次配息達到多元現金流的效果。

title: 元大台灣高息低波ETF公告 估配息創史上新高


content_text:
國際能源署認為，聯合國氣候變化大會承諾碳中和，以及落實削減排放甲烷，相信全球變暖幅度可控制在攝氏1.8度。

國際能源署署長比羅爾在社交網絡指出，在格拉斯哥舉行的聯合國氣候變化大會正朝向2015年《巴黎協定》的目標，但他強調，仍有許多工作要完成。

在2015年，為應對氣候變化簽署的《巴黎協定》，致力實現將全球平均氣溫上升幅度控制在低於工業化前攝氏兩度，以攝氏1.5度為目標。

title: 國際能源署認為全球變暖幅度可控制在攝氏1.8度