content_text:
2021/11/05 11:01

〔記者吳亮儀／台北報導〕第13輪武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗今天起開打，接種日為本月5日到12日；中央流行疫情指揮中心昨天宣布加開第一劑AZ符合資格的民眾約38萬多人也可預約。

加開第一劑AZ疫苗符合資格為18歲至49歲民眾，約38萬3392人，今日截止預約後將於明日11月6日至11月12日開始施打。

另外，第11批共87.17萬劑BNT疫苗今天清晨抵台，目前已累計到貨逾860萬劑，超過訂購量的一半，國內BNT疫苗量也相當充裕。

中央流行疫情指揮中心今天14時將舉行記者會，由指揮官陳時中說明疫情狀況、疫苗接種規劃和相關管制措施鬆綁。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 第13輪疫苗開打、BNT新到貨 指揮中心14時記者會說明


content_text:
（中央社記者余曉涵台北5日電）行政院政務委員張景森今天說，社會住宅是台北市長柯文哲責任，應可做得更好，而社宅是人民所需，中央政府、地方應一起努力。

張景森昨天在社群網站臉書（Facebook）貼文表示，建議柯文哲辭台北市長，他可向行政院推薦高雄市副市長林欽榮或前台北市政府都市發展局長林洲民代理台北市長，如果他們1年內無法找到台北5萬戶公宅土地和財源，「我願意跳樓謝罪！」

張景森上午出席台北國際旅展開幕式後，接受媒體聯訪說，他信任朋友，希望柯文哲也能知人善任。

他說，內政部部分進行得很順利，現在最需要社宅的是台北及新北市，柯文哲第一任期其實還很積極，但這一任期投入就較不足。（編輯：李明宗）1101105

journalist: 中央社記者余曉涵台北5日電

people: 張景森 柯文哲 李明宗

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 張景森：社宅是柯文哲責任 應可做得更好 | 政治


content_text:
Harry Winston希望之鑽，出自印度的戈爾康達礦區（Golconda mines），世界上許多天然罕見名鑽都來自此礦區。

〔記者林欣若／台北報導〕

希望之鑽

館藏 美國史密森尼國家自然歷史博物館

（Smithsonian National Museum of Natural History）

這顆湛藍色彩鑽重達45.52克拉，1830年代，它的主人是亨利‧費力普‧霍普（Henry Philip Hope），主人將其命名為「希望之鑽」（The Hope Diamond），幾經周折，海瑞‧溫斯頓在1949年於拍賣會上購入「希望之鑽」，擁有至寶的他卻認為，一顆跨越時間與地域的歷史名鑽不應該只屬於一位擁有者，它更值得被所有人欣賞與讚嘆，因此在1958年，他以普通掛號信的方式寄出「希望之鑽」， 把這顆無價之寶捐贈給美國史密森尼國家自然歷史博物館。「希望之鑽」如今陳列於史密森博物館中的海瑞溫斯頓藝廊（The Harry Winston Gallery），每年吸引超過700萬人次觀賞。

關於珠寶商人海瑞‧溫斯頓（Harry Winston） ，全球最令人驚豔的鑽石，有三分之一曾由他經手，讓他贏得「鑽石之王」美名，藉由希望之鑽，也讓大眾見識他絕對匹配這樣的美名。

美國史密森尼國家自然歷史博物館館藏網頁，可以見到海瑞溫斯頓藝廊中關於希望之鑽的介紹。（翻攝自：smithsonian´sNMNH官網）

皇家蝴蝶胸針

館藏 美國史密森尼國家自然歷史博物館

（Smithsonian National Museum of Natural History）

CINDY CHAO The Art Jewel一年僅有一件「年度蝴蝶」作品，2009 Black Label Masterpiece「皇家蝴蝶胸針」由2,328顆重達77克拉的寶石所構成，整件作品鑲滿各種不同色澤的剛玉、變色藍寶石、鑽石、紅寶與沙佛萊石，蝶翼中心的主石則為四片大切面的鑽石原胚，鑲嵌在一層密釘鑲鑽石之上，創造出模擬蝴蝶翅膀的微型結構及鱗狀光澤，展現生動樣貌。

這隻蝴蝶在2010年由美國史密森尼國家自然歷史博物館典藏，是該館創立至今首次收藏由當代華人珠寶藝術家創作的藝術珠寶，於館內的Janet Annenberg Hooker寶石及礦物展廳中，「皇家蝴蝶胸針」完美詮釋來自於大自然的寶物如何透過人類的智慧展現永恆之美。

CINDY CHAO The Art Jewel 2009 Black Label Masterpiece皇家蝴蝶胸針。

CINDY CHAO The Art Jewel 2009 Black Label Masterpiece皇家蝴蝶胸針背面圖。

博物館小檔案

美國史密森尼國家自然歷史博物館

（Smithsonian National Museum of Natural History）

位於華盛頓，於1910年啟用，博物館的藏品包含超過1.45億個標本、人類遺骸和人類文化文物，是世界上最大的自然歷史收藏博物館。

美國史密森尼國家自然歷史博物館歷經疫情關閉與開放，今年重新開放時，官方IG放上博物館外觀圖。（翻攝自：IG@ smithsoniannmnh）

圖片提供／CINDY CHAO The Art Jewel、Harry Winston

journalist: 林欣若

countries: 美國 印度

title: 【時尚大道】博物館珠寶（二）


content_text:
英國藥品與保健品管理局建議使用，由美國默克公司與夥伴研發的新冠口服藥。

獲建議使用的口服藥可用於輕度至中度症狀的新型肺炎患者。這些患者存在至少一個可惡化為重症的風險，包括肥胖、年長、糖尿病和心臟病等。

這是全球首款新冠病毒口服藥。英國亦是全球首個使用的國家。歐洲藥品管理局10月初表示，將考慮進行快速審批。默克公司亦已向美國食品和藥物管理局提交緊急使用的授權申請。

countries: 英國 美國

title: 英國使用默克公司研發的新冠口服藥


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Retinal Surgery Devices Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Retinal Surgery Devices market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Retinal Surgery Devices market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Retinal Surgery Devices focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Retinal Surgery Devices market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/retinal-surgery-devices-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Retinal Surgery Devices market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Retinal Surgery Devices market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Retinal Surgery Devices @ https://marketresearch.biz/report/retinal-surgery-devices-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Carl Zeiss Meditec AGLumenisOptos plcBauschLomb Inc.Alcon Inc.Leica Microsystems GmbH Segmentation Insights: Segmentation of the global retinal surgery devices market by product typeVitrectomy PacksVitrectomy MachinesRetinal Laser EquipmentMicroscopic Illumination EquipmentSurgical InstrumentsOthers Major geographies analyzed under this research report are:EuropeNorth AmericaAsia PacificRest of the World What will be the industry market valuation of the global market Retinal Surgery Devices in 2021? The Retinal Surgery Devices market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Retinal Surgery Devices market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Retinal Surgery Devices report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Retinal Surgery Devices market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Retinal Surgery Devices? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Retinal Surgery Devices market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/retinal-surgery-devices-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Retinal Surgery Devices • Chapter 1 Describes Retinal Surgery Devices report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Retinal Surgery Devices market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Retinal Surgery Devices market gesture, factors affecting business expansion Retinal Surgery Devices also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Retinal Surgery Devices market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Retinal Surgery Devices analyzes the scenario of import and export industry Retinal Surgery Devices, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Retinal Surgery Devices, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Retinal Surgery Devices. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Retinal Surgery Devices and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Retinal Surgery Devices trading channels, Retinal Surgery Devices market sponsors, sellers, distributors of Retinal Surgery Devices, traders, Retinal Surgery Devices market openings, and risks. • Chapter 7 gives Retinal Surgery Devices Market research results and conclusions • Chapter 8 da Retinal Surgery Devices Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/retinal-surgery-devices-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Retinal Surgery Devices Market report (2021): Global Analysis, Key Trends, Opportunities And Forecast To 2031


content_text:
生達（1720） 總經理范滋庭昨（4）日表示，為因應未來十年集團海內外市場需求，生達擬規劃投資逾10億元建立新廠，其中固體製劑要增加年15億顆的產能，並帶動公司固體製劑產能規模達到年35億顆，可滿足未來日本、美國、中國大陸等海外客戶未來十年需求。

范滋庭指出，生達現有廠房的產能利用率已達八、九成，正逢集團每十年一度的擴張期，規劃明年投資逾10億元打造一座新廠房，目前尚在評估將設置針劑或固體劑型生產線。若要建置針劑廠，也會依照市場未來性來決定生產水劑、粉劑或高技術門檻的凍晶針劑。

生達新廠若是建置固體劑型廠，產能規模將達15億顆，估可帶動全公司固體劑型產能規模提升到35億顆，期待可滿足未來日本、美國、中國大陸等海外客戶未來十年需求。

針對明年度展望，范滋庭指出，生達營收比重，台灣占76%、海外占 24%，海外市場又以東南亞營收比重最高，其次為中國大陸、美國與日本。東南亞、美國、日本預計兩年內穩定成長，但大陸則受到限電影響。

countries: 中國 美國 台灣 日本

title: 生達 擬斥資10億擴產


content_text:
桃園市中心一棟六層樓的建物被隔成套房出租，全黃的樓表格外醒目，吳先生向本刊爆料說，這棟建物是市議員余信憲的父親所有，二層樓「堆疊」的違建，沒有消防安檢，「頭重腳輕」的結構萬一遇上地震或火災，馬上就有安全疑慮，市府接到兩度檢舉，執法態度卻南轅北轍，竟還反指他是挾怨報復，令人不得不質疑姑息特權。

▼吳先生展示市府第一次回覆的公文指出，最初市府是把該違建列為優先拆除對象。（圖／CTWANT）

高雄市城中城大火燒出46死41傷慘劇，除了人為縱火因素外，危樓本身疏於管理、沒有消防安檢也是重要原因，高雄市政府也在災後檢討准辭消防局長李清秀和工務局長蘇志勳。

➤ 放大你的5倍券 加碼懶人包看這裡

吳先生告訴本刊說，余信憲父親的六層樓建物位於桃園市政府後方勇一街上，在整排二層樓透天厝中顯得鶴立雞群，「因為該建築太凸出，地點又好，我興起購買的念頭，因此去調閱建物登記膳本，卻赫然發現這棟建物登記為二層樓高，三到六樓都是違建。」吳先生說，他問了一位從建物裡走出來的女子，對方告訴他，這棟建物裡面每層樓都隔成多間套房出租，每間月租新台幣7000元租給附近的上班族。

他還私下查過這棟建物加蓋是在2015年，當時就被人檢舉違遠，由於出租套房事涉公共安全，屬於優先查報拆除個案，事後市府卻未確實依法執行。

本刊調查，余信憲是桃園市民進黨籍市議員，跟被罷免的前市議員王浩宇都是從網路崛起，王浩宇設立「我是中壢人」臉書粉專，余信憲則以「桃園人」創造網路聲量，憑藉空戰實力取得黨內提名，加上年輕人新政治形象贏得選戰。余信憲的父親則擔任議員辦公室助理，也是桃園市政府顧問。

▼桃園市新科議員余信憲創立「桃園人」臉書社團，由「網紅」成為市長鄭文燦的愛將，常被拿來與前議員王浩宇比較。（圖／翻攝自余信憲臉書）

吳先生說，這棟違建物未經消防安檢，而且原本二層建物卻額外得承受加蓋的四層樓重，一旦遇上地震或火災，不僅住在裡頭的承租人有安全疑慮，一旁的民宅也會受到波及。他在今年2月1日就向市府提出檢舉，當時建管處明文回函「對於影響公共安全之違章建築列為優先拆除對象」；沒想到過了幾個月卻完全沒動靜，5月11日他再度檢舉，這次得到的答案卻變成「後續仍依『桃園市違章建築處理要點』規定辦理」。

「所謂依『處理要點』規定辦理，就是依分類排隊『慢慢拆』。」吳先生不滿地說，他猜測市府官員應該是在第一次回函後準備拆除作業，卻發現屋主是議員的父親、又是市政顧問，不願得罪議員，才把有公安疑慮的新違建列為緩拆對象。

吳先生提醒鄭文燦市長應該要嚴正執法，不該屈服於民意代表的壓力，否則萬一發生類似高雄城中城大火的事故，後果不堪設想。

桃園市政府建管處表示，對於既存違建之處理方式，均一視同仁，分期分類排拆，並無特權。吳先生自己的頂樓違建經社區區分所有權會議決議拆除，並已於10月8日強拆完畢，吳先生認為違建被拆是社區的余先生所害，因此挾怨報復到處檢舉、抗議。但建管處並沒有針對余父的建物是否涉及公安問題，多做說明。

CTWANT致電桃園市議員余信憲服務處，留言詢問對此事件的回應，但至截稿為止尚未得到任何回覆。

延伸閱讀 議員爸很大2／檢舉違建被指挾怨報復 民眾：這樣的市長怎做總統？ 怪傑威京小沈1／京華、陶朱聯貸案雙襲陷困境？ 業界曝下場 電影頻道／英國「黛安娜王妃」精彩一生 美國「暮光女」克莉絲汀如何詮釋？！●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：議員爸很大1／鄭文燦不敢拆議員父違建 民眾憂公安危機

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT）

people: 鄭文燦 王浩宇

references: 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄市 桃園

title: 鄭文燦不敢拆議員父違建 民眾憂公安危機


content_text:
图为10月27日，中国医护人员正在给河北邯郸一所学校的小学生打疫苗。（AFP via Getty Images）

【大纪元2021年11月05日讯】尽管中共号称已有11亿中国人接种了疫苗，但连月来疫情仍在国内接连爆发。由于染疫者大多都已打过疫苗，因此疫苗的有效性越来越遭到民众的诟病与质疑。然而，大人们的疑虑尚未消除，中共就开始紧锣密鼓的在孩子中强制推行疫苗接种。近日，中共卫健委再度放话，要求各地“力争12月底前”完成“3～11岁人群”的全程接种。

连时间表都订好了，可见中共强行让娃娃们接种疫苗的决心。官方所承诺的那句“按照知情同意、自愿的原则”，早就被大量的非自愿接种疫苗者骂翻。其实，活在中共的桎梏与强压下，中国人连大气都不敢出，又哪有什么知情、自愿的权利可言？中共向来恃强凌弱，如今依然也不会放过这个国家最柔弱的群体——儿童。

仔细想想，中共对襁褓婴儿、稚嫩孩童的蹂躏与戕害，其实由来已久。短短几十年间，中共治下的中国似乎发生了翻天覆地的变化，经济腾飞、人民生活水平提高。然而，即便在这样的和平年代、繁华盛世，中共国的孩子们却依然过着最悲催的生活。

2008年，中国大陆发生了两件最令世界瞩目的大事。一是让国际友人惊叹不已的北京奥运盛况，二是突然被曝光的、让国际社会惊吓不已的“毒奶粉”事件。面对这种强烈的反差，全世界都感到震惊、困惑：在以雄厚财力举办如此盛会的中国，最需要呵护的孩童却在食用廉价、劣质到足以让其染病、死亡的假奶粉。

若干名孩子被掺入了三聚氰胺的假奶粉毒死后，中国妈妈们就开始用钱投票了。从那时起，欧美发达国家的奶粉就一直在大陆的购物网站上拥有着惊人的销量。而大陆整个奶制品行业就像被打入了十八层地狱，从此一蹶不振。中国妈妈们在选择奶粉时为何会如此果断、决绝，只看那家涉事奶企的官方背景以及当时负责监管的官员金蝉脱壳、后来又被升迁的结果便知。此外，从毒奶粉受害者父母维权难、遭打压的不公遭遇上更难看出，中共对“祖国的花朵”、“国家的未来”竟然是如此麻木不仁。

为了牟利，不惜让孩子喝劣质奶；只要能拿来利用，即便是孩子也在所不惜。这样的中共在处理关乎孩子生命健康的其它事务上会动恻隐之心吗？显然不会。假如中共还有一丝不忍，那些同样对孩子身体有着巨大伤害的毒操场、毒校服、毒饭菜就不会如此普遍的出现在校园里。这些毒物能轻易的接触到孩子，关键原因就在于中共有关部门为了收受非法贿赂、赚取丧尽天良的钱财，不惜纵容奸商为所欲为。

除了利用孩子牟利，中共任命的官员、校长、老师甚至还带头把孩子当成满足其性欲的工具。中共党媒已公开承认，从2015年到2018年的短短三年内，各地法院就审结了11519起猥亵儿童案件。有专家表示，中国甚至有1%的儿童有过被性侵的经历。2018年，有陆媒曾报导，该年被性侵的儿童中80%都在14岁以下。在这些惨不忍睹的案件中，嫌疑人或罪犯有很多都是官员、校长和老师。

2019年，中共某退伍海军上校在海外接受采访时表示，“只有中共这种政府会害小孩”、“它没有底线，专门害小孩”。这位退伍上校曾在非政府组织“中国妇权”工作过，关注过中国的妇女、儿童问题。据他介绍，大陆有很多女童被拐卖后成为“童养媳”，其中80%都遭受过男方家庭成员的性侵。他还披露，大陆“拐卖儿童”的现象十分猖獗，每年的失踪儿童决不只官方所说的“七万”。在其看来，中共残害儿童的罪行罄竹难书，像盗取器官、配阴婚之类的恶行都让人难以启齿。

不难看出，在关乎孩子受到伤害的任何事情上，中共基本都有份参与，甚至就是始作俑者。在权力凌驾法律之上的中共国，有谁不看中共的眼色行事？上至官员，下至穷凶极恶之徒，恐怕都不例外。

对孩子下手，中共未曾犹豫过。在利用孩子时，它也不会心慈手软。回头想想，打疫苗也是同理，中共的动机是为了保护孩子、让他们免受侵害吗？有多少父母会相信呢？其实，此次疫情发生前，大陆就曾曝光过其它种类的“毒疫苗”事件。

维基百科上至今都记录着2004年到2019年中国大陆的无效疫苗、过期疫苗导致儿童伤残、死亡的恶劣事件。大陆作家郑渊洁在1998年撰写的《我从1995年起就不信任疫苗》一文中，曾披露过他儿子就读的小学违规收费给孩子打疫苗的事情。连“学校收费让学生打的疫苗”都不值得信任，如今所谓的“免费”疫苗就更是打不得了。

无论家长们是否真的从腰包里掏出了打疫苗的钱，中共国的疫苗最终还是会由老百姓埋单。最近，有家长好好算了一下“3～11岁儿童接种疫苗”这笔账：一针按100元计，2针一共200元，一个亿的孩子就是200个亿。这钱是花谁的？不心疼吗？

其实，这里的关键不光是中共伺机牟利、大发国难财，更在于这个利益集团根本就不拿人命当回事。即使是孩子，即使是更柔弱、更需要呵护的生命，中共也不会怜惜。

政府不仁，孩子却是父母的心头肉。如今，很多家长都渐渐明白了：如果疫苗真那么管用，十几亿剂打下去了，咋还要严防死守？既然已经严防死守了，为何还要打疫苗，连3岁孩子都不放过？这样的思考终会让人发现，不灭绝人性、不丧心病狂的执政者，是做不出来这事的。把人逼入墙角，让国民感受到生命威胁，这对于一个国家政权来说，就是在自取灭亡。中共残害百姓，终究只会让自己走投无路。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

events: 死亡 性侵 疫情

title: 颜丹：从中国孩子被下令接种疫苗说起


content_text:
時序進入11月，義大利阿爾巴白松露緩慢進入盛產，預計今年比往年來得晚。義大利當地友人告訴我，今年當地價格大約是去年的1.5倍。今年由於疫情不便於旅行，無法實現往年自採白松露的「例行性」旅行。重新發現中國大陸境內食材也頗有樂趣。

7到9月是雲南的雨季，也是野生菌豐收之際，而雲南人對松露沒興趣。今年夏末受朋友之約，自上海抵達昆明下飛機後，熬過壅塞的交通，來到滇菜大師徐雲昆，人稱「老擺哥」福林堂村聲小館品嘗菌子宴，一開場友人向大家解說各種菌子，新鮮牛肝菌烹飪起來應該是金黃色的，見手青則是牛肝菌的其中一種。再次嘗到帶著醃乾牛肉一般濃郁味道的乾巴菌，乾巴菌是雲南所有菌種裡面價格昂貴的一種。

餐廳將這些菌子做成各式各樣的佳餚，另外一道銅鍋牛肝菌悶飯，以鵝油煎牛肝菌，加上切碎的宣威火腿，米硬度稍高，我特別喜愛的口感，因為是明火烤，有類似風乾過後的米的酥脆感，菌子加上火腿的旨味盡出，送入口中有霎那天堂的滋味。

而其中一道青頭菌背開鱖魚也讓人感到印象深刻，青頭菌和豬肉剁碎墊底，背開鱖魚猛火蒸，皺皮椒燴炒青頭菌出汁後澆在魚上，魚肉鮮嫩無比，搭配青頭菌和皺皮椒雖然重口，但僅是澆頭，依舊沒有蓋過魚肉本身的鮮甜。

最讓人難以忘懷的是乾巴菌土豆絲餅，底部是用鵝油煎過的土豆絲餅，金黃色的土豆絲餅奢侈的鋪上一斤重的乾巴菌與皺皮椒，打上雞蛋，蛋液讓乾巴菌與辣椒味道更加柔和。異香撲鼻，沁人肺腑。跟上海去高檔餐廳吃個炒飯裡面加幾十克的炒飯相比，簡直是無比的奢侈。

在這次宴席下，我可以體會雲南菌子季節時讓人趨之若鶩的原因，且雲南人如何食用菌子，對比市場上充斥人工松露油，雲南人顯得更知道如何享受這種大自然賜予的禮物。道道佳餚配上朋友們攜帶不同產區的酒，是這趟旅行記憶中最棒的一道晚餐。

另外此行重要的目的地，中國最大的野生菌交易市場─木水花野生菌花卉市場。到野生菌市場必須要下午去，並且要走入最裡面的停車間，菌子在上午摘採後，在下午三四點才到市場，行家採購必須是在下午。

這幾年雲南的乾巴菌與雞樅在城市裡突然知名度很高，但考慮菌子不易保存，很快就走味，這次深深感受到雲南是世界級寶藏。一切都是風土，我已經很久沒有到過一個覺得自己很渺小的地方，還好在不能跨國旅行之際，雲南喚醒了這種感覺，讓我精神上再度飽滿起來。

countries: 義大利 中國

title: 陳慶華／不好松露 雲南人的珍寶─乾巴菌


content_text: 現時影響廣東沿岸的偏東氣流正逐漸緩和。今日(5日)上午8時，天文台錄得氣溫攝氏25度，相對濕度85%；京士柏過去1小時，錄得的平均紫外線指數是0.2，代表強度屬於低。預測今日部分時間有陽光，最高氣溫約攝氏29度，吹和緩東至東南風，展望周末期間相當溫暖，能見度較低，本周日晚上及下周一北風增強，氣溫顯著下降。隨後數天早晚清涼，天氣乾燥。

title: 今日偶有陽光最高29°C 本周日晚及下周一氣溫顯著下降


content_text: 兩岸情勢日趨緊張，隨手挑了四則新聞標題，標題中都有「挑釁」兩字。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知其一，陸委會嚴厲譴責中共破壞臺海現狀的高度「挑釁」作為。其二，解放軍氣燄囂張四處「挑釁」。其三，美國國務卿布林肯表示，中國頻頻對台「挑釁」，是嚴重錯誤。其四，拜登政府必須作好採取行動的準備，使中共對台灣「挑釁」付出代價。究竟，挑釁是甚麼意思？挑釁是指「故意惹起爭端」，是指「藉端生事，企圖引起衝突或戰爭」。不過，語意上，或是一般日常習慣用法，挑釁，應該是指弱者故意去招惹強者，才能稱之為挑釁。強者、大隻佬真要欺負、霸凌弱小者，似乎不太需要故意找碴或藉端生事，直接幹了便是。好比說肌肉發達、繡龍刺鳳的館長，「挑釁」某電視名嘴，就有點怪怪的。2001年，美國藉詞搜捕賓拉登，侵入阿富汗，武力驅逐了塔利班政權，沒人會說美國「挑釁」阿富汗。2003年，美國誣指伊拉克藏有大規模毀滅性武器，出兵侵入伊拉克，從頭到尾似乎也沒聽說美國「挑釁」伊拉克。明明都是美國藉端生事，但沒人會認為是美國「挑釁」阿富汗、伊拉克。因為，美國強，阿富汗、伊拉克弱。美國拳頭粗大，伊拉克、阿富汗大腿再粗，也粗不過美國的胳膊。換作是伊朗發射飛彈襲擊美國軍艦，或是中南美洲某國領導嗆聲美國滾出中南美洲，那就是「挑釁」了，因為，小蝦米企圖對大鯨魚不利嘛。換言之，下駟企圖拼鬥上駟，弱者企圖攻擊強者，以小抗大，才能說是「挑釁」。兩岸整體軟硬實力或是軍事力量對比，中共顯然強於台灣，中共真想不利於台灣，仿效美國侵略阿富汗伊拉克，找個藉口即可，哪裡需要派機闖入台灣防空識別區，頻頻對台「挑釁」呢？說中共頻頻挑釁台灣，其實是咱們自我膨脹、托大了，應該是把台灣比做強者、大者，而將中共看小了；反倒是蔡政府突如其來地否認九二共識，推倒了兩岸多年累積的善意和交流成績，還真有點挑釁北京的味道。當然啦，中共叫陣美國，要求美國平視中國，「叫囂」東昇西降，強調兩岸統一是必然趨勢，任何國家和勢力都無法阻擋之類的言語，在美國看來，都是一種「挑釁」，因為，美國自信世界第一，實力大於中國、強於中共，以小博大，在下者頂撞在上者，當然是種「挑釁」行為。那麼，美國三不五時提醒台灣，中共即將對台動武，算不算是挑釁中共呢？盱衡中美衝突、兩岸情勢詭譎，美方這類的言詞，無論是出於白宮、國防部、前國安官員、還是林林總總的智庫，都不能說是「挑釁」中共，反倒有點「挑逗」中共、「調戲」台灣的況味。＊作者為資深媒體人 Please enable JavaScript

journalist: 陳朝平

countries: 中國 美國 伊拉克 伊朗 台灣 阿富汗

title: 陳朝平觀點：台海兵凶戰危─是挑釁？挑逗？還是調戲？


content_text:
嘉義市府獲前瞻計畫核定8億1369萬多，開闢崇文國小等3處地下停車場，卻不敵營建物價上漲，增加自編預算仍8次流標。市府將再追加1.3億，編入明年預算，總經費破10億，但仍無發包把握；交通處說，鋼筋近2年漲42.5%，拖愈久物價變動因素愈大，會盡快發包。

交通處指出，交通部補助4億3640萬，市府自籌款原本3億7729萬多元，今年上半年首次追加8700萬，現又再加1億3000萬，自籌達5億9000萬多元，「補助已核定，地方只能自編更多錢，各縣市都面臨相同困境」。

「物價急漲導致工程多次流標，已是全台災情。」交通處透露，3處停車場去年底同步招標，但短時間大宗物料成本、缺工使工資揚升，鋼筋近2年總漲幅42.5%最劇烈，3次流標，今上半年首次追加後，依舊無人投標，核算後認為須再增預算。

議員戴寧昨質詢對招標發包有無把握？交通處長鄭君健說，沒辦法承諾，但拖愈久物價變動因素愈大，會盡快發包。

title: 嘉市停車場流標8次追加預算破10億 仍無把握發包


content_text:
嘉義縣布袋商港與澎湖馬公往返客輪，上個月完成國慶連假最後一波航運，依往例入冬後因季節轉換，東北季風海上風浪大，不利航行，從11月到明年4月停航半年，雖有五倍券振興觀光利多，但無法載客，台灣港務公司布袋管理處統計，今年受本土疫情衝擊，航運量創新低只有13萬2226人。

布袋管理處說，布袋商港進出港旅客2019年共計59萬158人次，去年受疫情影響，衰退到41萬9369人次，今年本土疫情爆發，三級警戒逾3個月，到10月底航運量，全年只有13萬2226人次，海上風浪增強，百麗公司原預定營運至上月月底，因風浪大停航。

五倍券領用後，本土疫情趨緩，旅遊觀光業及客輪業原期待布澎航繳，國慶連假迎來滿滿人潮，一連3天雙十連假，是今年航季最後一個假期，布袋管理處統計，3天進出港3784人次。

雖今年本土疫情航運創新低，但海上藍色公路旅遊夯！旅遊及客輪業看好疫情過後，離島、跳島旅遊觀光休閒榮景，且布袋商港擁有到澎湖航程最短優勢，108年百麗航運新加入全新現代化客輪「雲豹」、「藍鵲」；今年凱旋航運也新增新客輪。

港務公司推動轉型升級遊憩港區，積極招商，發包興建旅客服務中心，預計明年4月完工啟用，為吸引廠商及遊客，規畫免稅商品提貨中心，方便離島買免稅商品，返回布袋港提貨。

taiwan-subdivisions: 澎湖 布袋 馬公 嘉義縣

title: 入冬布袋往返澎湖客輪將停航半年 今年航運創新低


content_text:
福原愛今天（4日）在微博為自己33歲生日發文，人氣與之前相比有很明顯的落差。（左圖取自江宏傑臉書，右圖取自福原愛微博）

日本桌球天后福原愛與台灣前桌球國手江宏傑7月離婚後，1日迎來第一個離婚後的生日，微博跳出生日動態，只有不到2千位中國網友按讚，與她過往按讚人數動不動就好幾十萬有明顯落差。她沉默3天，選在今天（4日）於微博發文寫下：「三十三歲了，我會加油的！」搭配菅芒花在艷陽下挺立的照片自我鼓勵，但按讚數依舊不多，僅有1.6萬。

中國網友留言祝賀福原愛，「愛醬繼續好好生活，生日快樂！」「生日快樂！快來中國玩。」「希望你不只生日才快樂。」

journalist: 上報流行

countries: 中國 日本 台灣

references: 網友 臉書

title: 【離婚後第1個生日】福原愛微博發聲「33歲了我會加油的」 按讚銳減顯示在中國人氣下滑-


content_text: 針對國民黨國際部副主任黃裕鈞接受網媒訪問時，承認國民黨大力推動的反美豬公投確實會影響台美經貿談判。對此，民進黨中央中午表示，國民黨國際部副主任講出心內話，由此可證，藍營內部明知有害台美貿易，卻仍為政治目的發起公投，不僅不利於台灣整體國家經貿發展，更顯見國民黨矛盾之言行。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民進黨發言人劉康彥說，前總馬英九統在2012年公開說「已經有10萬噸的美國牛肉，被大家吃下肚了，到現在為止還沒有聽到任何中毒的報告，請大家放心」。劉康彥指出，馬英九當年都為美牛背書了，如今黃裕鈞更講出實話，也不該被批評，這是國民黨要聽聽年輕人說真話的時刻。民進黨：CPTPP的11個會員國都開放萊豬劉康彥指出，台灣正申請參加跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），國民黨嘴上敦促台灣應快點加入，卻一直進行各種搗亂，CPTPP的11個會員國都已開放含有萊劑的豬肉進口，請問台灣有什麼條件可以成為申請CPTPP的例外？貿易本來就有來有往，台灣要走向國際或區域經濟整合，就必須和國際規範、貿易夥伴有一致標準。劉康彥強調，2012年國際食品法典委員會CODEX訂定出萊克多巴胺安全容許值標準後，民進黨一直是遵循國際標準，絕不像國民黨自己可以開放含萊劑美牛進口，卻為了破壞台灣加入CPTPP，阻礙與國際貿易接軌，無視科學證據、國際標準等事實，一味地反美豬進口，「這種自己執政時可以這樣幹，別人執政就違反食安，根本前後立場矛盾、邏輯錯亂！」圖為2019年5月16日，《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）成員國代表在智利首都聖地牙哥聚會（資料照，美聯社）劉康彥也說，就在國民黨推動反美豬公投的同時，網路出現「160國禁止萊豬進口」的錯假訊息，根據經貿談判辦公室資料，不准許萊劑豬肉進口的國家和地區僅有中國、比利時、丹麥等39個國家，和圖卡中的160個國家差距甚遠。全世界大多數國家及所有CPTPP 國家，例如：澳洲、紐西蘭、印尼、菲律賓、馬來西亞、香港、越南， 以及飲食習慣與台灣相近的日本、韓國，共109個國家都已開放萊豬進口。劉康彥最後表示，這一次的公投，每一個主題，都關係到國家當前的挑戰，能源轉型的腳步會不會停下來？走向國際的速度會不會慢下來？民主深化的節奏會不會「倒退嚕」？民進黨作為執政黨，有責任讓公民投票回歸理性，讓公共討論成為可能，歡迎所有想要了解1218四個公投案的好朋友們，可以踴躍參與民進黨的「四個不同意 台灣更有力」公投說明會。

journalist: 顏振凱

countries: 日本 中國 美國 越南 澳洲 丹麥 比利時 台灣 韓國 馬來西亞 印尼 紐西蘭 智利 香港 菲律賓

things: 經濟 假訊息

title: 藍國際部副主任認「反萊豬影響經貿」 民進黨籲國民黨聽年輕人真心話


content_text:
【記者陳金寶台北報導】美國防部指共軍目標是2027年迫使台灣談判，國安局長陳明通4日表示，以戰逼談是北京想達成的成就之一，國安局長期以來都在關注。台灣不可能在武力脅迫下談判，因為「雞屎落土也有三寸煙」。

立法院外交及國防委員會上午邀請陳明通進行施政計畫及收支預算進行報告，並備質詢。他在會前受訪及答覆立委質詢時，作以上說明。

美國防部4日公布中國軍力報告說，中國迅速推動軍事現代化的目標，是在2027年時具有在印太地區對抗美軍的能力，並迫使台灣領導層依北京條件進行談判。

對此，陳明通指出，以戰逼談是北京想達成的成就之一，長期以來國安局都在關注這個劇本；至於時間點，國安局是情蒐與情研單位，會隨時注意。

媒體追問中共未來2年內是否會犯台，陳明通表示，他之前在立法院業務報告時已說明，未來1年、2年、3年，基本上應該不致於犯台，但是不是有意外或突發狀況，他們會加強注意。

在答覆國民黨立委江啟臣、溫玉霞、廖婉汝等人質詢時，陳明通表示，以戰逼談一直是中共的策略之一，國安局無法排除這情形，但也要有應對作為。

陳明通說，另依照「兩岸人民關係條例」，若兩岸有相關談判，人民有權決定是否同意，立法院也有監督機制。但陳明通強調，縱使法律有授權，台灣也不可能在武力脅迫下談判，因為「雞屎落土也有三寸煙」（台灣俚語，意思是再卑微的人也有他的尊嚴）。他再次說，台灣不畏戰而且要強化國防力量，台灣人是「番薯落土爛，枝葉代代傳」（台灣俚語，意即有如番薯不怕落土爛掉，只求枝葉代代繁衍下去，等待出頭天到來）。

陳明通進一步說，以他過去在兩岸交流的經驗，有很深的理解；北京不放棄以武力統一台灣是他們的目標，可是忍辱求生並非台灣這個土地的子民該做的事，所以要很清楚知道「屈辱不會得到和平」。

江啟臣詢問，五角大廈估計中國在2027年前可能擁有700枚核彈頭，2030年前可能擁有1000枚，若攻打台灣是否會用到核子彈？陳明通回應，「若發生這種事情，是兩岸人民的悲劇。」

陳明通在答覆溫玉霞質詢時也說，對一件事的判斷除可透過結果來反推外，也可透過既有的了解進行戰略性判斷，觀察中國各方面及世界對中國的態度，可從戰略上來判斷中共未來幾年會做出什麼事情。2021/11/4

美：北京擁核2030年達千枚 解放軍進行生物研究

【本報綜合報導】美國國防部3日發布中國軍力報告，大幅提高對中國核彈頭數量的估計，同時聚焦台海安全局勢，並質疑中國解放軍進行生物研究的用意。

美國國防部報告說，中國擴張核武的速度遠快於預估，還說北京擁有的核彈頭可能於2027年之前達到700枚，到了2030年可能多達1000枚，縮小了與美國的差距。

路透社報導，上述數量的核彈頭仍遠少於美國目前的儲備，卻遠多於美國國防部去年報告所預估的數字；五角大廈當時預警，到了2020年代尾聲，中國的核彈頭數量將達400枚。

美國國防部報告還提到，中國「持續投資及擴張其陸基、海基和機載的核運載平台數量，並打造必要基礎建設來支援這項主要核武擴張」。

報告說：「未來10年，中國意在推動核子力量的現代化、多樣化並加以擴張。」報告指出，中國已動手打造至少3座洲際彈道飛彈射井場。

華府一再呼籲北京當局加入美俄的新武器管制條約。中方則表示，中國核彈頭數量遠遠比不上美國和俄羅斯，還說北京準備好對話，但先決條件是華府當局把美國核彈頭數量縮減至中國的水準。美國目前擁有3750枚核彈頭，截至今年9月1日，已部署其中1389枚。

美國國防部的報告同時質疑，中國人民解放軍針對一些具有醫用、軍用雙重用途的物質進行生物研究，用意何在。

報告說：「中國軍方醫療機構的研究，探討了如何辨識、測試和描述多種具有雙重用途的強效毒素的特徵。」

美國國防部的報告雖增加了中國生物武器和潛在雙重用途的部分，但沒有探究COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的源頭。2021/11/4

journalist: 記者陳金寶台北報導

countries: 台灣 中國 俄羅斯 美國

people: 陳明通 廖婉汝 溫玉霞 江啟臣

title: 「台灣不在武力脅迫下談判」 誰說了算


content_text:
美國聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）任期將於 2022 年 2 月結束，外界關注其未來動向，續任與否引注目。

外媒最新消息指出，鮑爾11月4日被目擊現身白宮，但不確定是否與美國總統拜登（Joe Biden）會面，留下猜測空間。

《華爾街日報》報導，11月2日，拜登出席蘇格蘭格拉斯哥COP26氣候峰會，被問到鮑爾任期即將屆滿，拜登回應稱，很快就會揭曉他的決定，由鮑爾續任Fed主席，還是交棒給其他人。

報導指出，按往年經驗，美國總統通常會在10月或11月初，提出Fed主席新任人選，以便讓參議院有足夠的時間來確認提名。例如，前總統川普（Donald Trump）於2017年11月2日公布人選，指名鮑爾接替葉倫（Janet Yellen）出任Fed主席。

鮑爾截至8月的公開活動行程顯示，自拜登今年1月上任總統以來，他與拜登只會面過一次，於6月21日出席白宮召開的高階金融監理官員會議，其他與會者包括財政部長葉倫、美國證券交易委員會（SEC）主席詹斯勒（Gary Gensler）等。

外界一直認為，鮑爾要連任應不成問題。但今年9月，鮑爾遭媒體爆料，在2020年10月從個人帳戶出售價值100萬至500萬美元的股票，且「時間點落在道瓊指數大跌前夕」，影射他疑似藉職務之便炒股，引發連任呼聲稍有下滑。

路透社報導，葉倫日前表示，拜登應選擇「經驗豐富且可靠」的人出任Fed主席，以安撫市場情緒，現任主席鮑爾符合條件，但也有其他人選可供選擇。葉倫並未公開表態是否支持鮑爾。

Fed主席是全球最具影響力的央行首長，能引領美國貨幣政策走向、擁有制定利率政策的投票權，並管理Fed龐大的資產負債表。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Federalreserve CC BY 2.0）

延伸閱讀：

Fed 風暴連環爆，鮑爾續任問題來到關鍵時刻鮑爾任期將屆，拜登：新 Fed 主席提名人「很快出爐」

title: 「密會」拜登為 Fed 主席連任？鮑爾被目擊現身白宮


content_text:
根據隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（Robert KochInstitute）數據，德國今天出現COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發以來的最多單日新增病例。

法新社報導，羅伯特‧科赫研究所表示，全德過去24小時通報新增3萬3949起確診病例，超過2020年12月18日創下的單日新增最高紀錄3萬3777例。

德國過去幾周來的病例數大幅增加，衛生部長史巴恩（Jens Spahn）昨天警告，第4波疫情正在肆虐，「威力異常」。

德國官員將這波病例飆升歸咎於國內相對低的疫苗接種率。根據官方數據，截至今天為止，德國僅有66.9%人口已完整接種疫苗。

公衛專家表示，加護病房的病患多半未接種疫苗，且人數快速攀升。

史巴恩昨天表示：「我們目前面對的主要是未接種疫苗者的疫情，而且人數龐大，德國某些地區的加護病房床位又快不敷使用。」

德國現今疫情飆升正值9月大選後的政治膠著期，勝選的社會民主黨寄望在12月初組成新的聯合政府。未來聯合政府的各個組成政黨目前排除強制接種疫苗的可能性，並表示，不會再採取防疫封鎖措施，至少不會對已接種的民眾實施封鎖。

然而在德國聯邦體制下，各邦手握大權，可決定各自的防疫作法，有時會導致規定不一而令人無所適從。

journalist: 中央社 / 柏林4日綜合外電報導

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 德國新增病例創新高 官員歸咎疫苗覆蓋率相對低


content_text:
明年初北京將舉行2022年冬奧會，美國國務院發言人普萊斯敦促中國，不要限制記者的行動和訪問自由，並確保他們的安全並能夠自由報導，包括在冬奧會和冬殘奧會上。

據路透報導，普賴斯說，他沒有關於美國對參加冬奧會最新立場的資訊。美國官員曾表示，他們將與盟國就此事進行磋商。而駐華外國記者協會本周表示，對冬奧會組委會缺乏透明度感到擔憂。

所有參加冬奧會的人士將每日接受新冠病毒測試；境外媒體將進行閉環管理，地點包含三個場館群，分別在北京市中心，北京郊區的延慶，以及河北省張家口。

countries: 美國 中國

title: 北京冬奧會將舉行 美促勿限制記者採訪自由


content_text:
施柏宇今日一身帥氣出席公開活動，現場幫幸運粉絲佩戴珠寶首飾，可見幸運女粉絲從臉到頸間都因為害羞而發紅，施柏宇也因為緊張滿頭大汗，現場飄出毫不做作的浪漫感。

施柏宇今天擔任喬治傑生（Georg Jensen）活動大使，他身穿淺灰色西裝，內搭白色襯衫，襯衫領口釦子刻意不扣好，搭配白色球鞋展現摩登時尚的帥氣感。除了西裝造型之外，施柏宇也搭配了多只 Georg Jensen 的項鍊、手環、戒指等作品，尤其是手腕上的 Koppel Grande Date 年曆自動機械腕錶最為吸睛，讓施柏宇散發滿滿男人味。

施柏宇擔任 Georg Jensen 活動大使，一身帥氣的西裝搭配首飾。

今天現場聚集眾多施柏宇的粉絲，因此為了滿足粉絲的期待，特別安排了一個橋段，由施柏宇幫幸運粉絲佩戴 Georg Jensen 的珠寶，施柏宇在幫女粉絲佩戴項鍊時因為兩人必須非常靠近，因此不只粉絲滿臉通紅，就連施柏宇也因為緊張滿頭大汗，會後受訪時施柏宇說：「我從來沒有幫女生戴過項鍊，原來其實這個動作滿親密，以後可以試試看。」

施柏宇透露近日因為投入劇組所以久未現身公開場合，今天受邀擔任 Georg Jensen 活動大使，可以久違的與粉絲及媒體朋友見面，他覺得很開心但也有點緊張，而後又加上幫女粉絲戴首飾的安排，讓施柏宇滿頭大汗。但會後受訪時，施柏宇說自己其實私下是個貼心的另一半，談戀愛時會記住女生的喜好，也曾經送過以前的女朋友項鍊當作禮物，但還真的沒有親手幫對方戴上，這經驗可說是第一次。

施柏宇現場幫幸運女粉絲穿戴項鍊，兩人都好緊張。（記者潘少棠攝）

施柏宇說曾經送過以前的女朋友項鍊當作禮物，但還真的沒有親手幫對方戴上。

丹麥珠寶品牌 Georg Jensen 將 SOGO忠孝店全新改裝，是 40 年來最大的改變，整體設計重點是明亮穿透，可見大片玻璃的設計讓購物空間變得更加開放，同時大量運動木頭材質，例如人字紋的木地板、木頭邊框等增加視覺上的溫暖。商品陳列也有端倪，進門右手邊擺放的是白天穿戴的珠寶，往左手邊走則是適合夜晚佩戴的珠寶，另外為了呈現夜空，特別將靠近夜晚穿搭珠寶的牆壁打造成夜空藍，呼應珠寶的風格。

Georg Jensen 將 SOGO 忠孝店全新改裝。

Georg Jensen SOGO忠孝店全新改裝後，也將成為品牌旗下的重點店鋪，例如線上系統的消費者如欲疑問，撥打電話就能與 SOGO忠孝店溝通，也可線上預約鑑賞試戴，也是在 SOGO 忠孝店，完美結合線下符合現代人的購物習慣。另外也會將全台獨家限定商品安排在 SOGO 忠孝店，例如現正熱賣的 DAISY 小雛菊系列珠寶，就是百貨獨家限定商品。

SOGO 忠孝店限定：DAISY 系列，純銀、鍍金白色搪瓷鍊墜，NTD10,500。

SOGO 忠孝店限定：DAISY 系列，純銀、鍍白 k 金白色搪瓷耳環，NTD15,000。

延伸閱讀： 李沐、蔡凡熙都在穿！GAP 超可愛「彩虹布章」想貼哪就貼哪時尚網紅尺度全開！穿「全裸金縷衣」拍辣照竟當場撫摸胸部

title: 施柏宇公開場合幫女粉絲「戴項鍊」！緊張到滿頭汗被讚清純


content_text:
台北市長柯文哲今天台北市議會批評，交通部長王國材昨天說基捷綜合規劃案已跟台北市溝通，都是牽拖、有溝沒有通。（記者陳志曲攝）

2021/11/05 19:46

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台北市長柯文哲今天台北市議會說，交通部長王國材昨天說基捷綜合規劃案已跟台北市溝通，都是牽拖、有溝沒有通。對此，王國材不願再回應。交通部政務次長胡湘麟則說，他10月下旬已拜會台北市副市長、捷運局長，當時會議紀要結論是北市府認為基隆、新北路線及車站規劃，原則與過去研析民汐線相符，台北市政府無意見。

胡湘麟說，當天拜會有多討論，包含北市府對南港展覽館站出入口、通風井建議使用公有土地；汐東線台北市端建議延伸與未來東環段SB07站（舊宗路及新湖一路）銜接；民汐線未來往大稻埕段要共用社后機廠，捷運系統、車輛就須與基隆捷運、汐東段一致，台北市政府有無特別意見等。雙方對於多項議題都有一定共識，或是沒有意見，這種情況下算「有溝沒有通」嗎？

根據交通部對當天會議的紀要指出，今年10月22日上午10點，胡湘麟帶著交通部路政司科長魏瑜、鐵道局長伍勝園、鐵道局規劃組長陳慧君、科長王雅南等人，前往台北市捷運工程局拜會台北市政府副市長彭振聲、捷運局長張澤雄等人，雙方於台北市捷運局14樓會議室討論基隆捷運包含路線調整等相關議題，並有6點結論。

第1，依據109年10月13日「北北基軌道路網政策溝通平台啟始會議」紀錄，台北市長提出基隆輕軌升級中運量系統，費用恐再增加，請交通部核實估算，台北市負擔上限應有個定額（約30億元）。

第2，目前鐵道局於南港展覽館站初步規劃車站出入口及通風井擬使用大片私有土地，後續土地恐不易取得影響計畫期程，台北市政府於歷次討論會議上，都曾建議鐵道局應儘量使用公有土地，並提供相關出入口用地替代方案建請該局考量。另因台北市政府非需地機關，無法辦理都市計畫變更及用地取得。

第3，新北市及基隆市內路線及車站規劃內容，原則與台北市政府過去研析民生汐止線延伸百福社區案大致相符，台北市政府無意見。

第4，新北市政府規劃汐東線於台北市端止於文湖線東湖站，建議新北市政府朝向延伸至東環段SB07（舊宗路及新湖一路）銜接。

第5，基隆捷運興建及營運，原則尊重交通部與新北市政府協調結果辦理。

第6，基隆捷運出入口位置所需用地，建議採用公有地。

另有交通部官員表示，不論用什麼樣的說法還是文字遊戲，事實就是事實，且首都圈捷運路線延伸，本來就是台北市該辦的事情，但包含民生汐止線在內都一直不作為，現在交通部跳下去幫忙，卻還一直扯後腿。

journalist: 鄭瑋奇

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 新北市 基隆市 基隆 南港

title: 獨家》基捷有溝沒有通？交通部打臉柯文哲 秀出會議紀要 - 政治


content_text: Taiwan President and DPP Chairwoman Tsai Ing-wen Taiwan President and DPP Chairwoman Tsai Ing-wen (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News)— Taiwanese Public Opinion Foundation (TPOF) Chairman You Ying-lung (游盈隆) on Thursday (Nov. 4) lashed out at the ruling Democratic Progressive Party’s (DPP) candidate nomination system for electing city mayors and county commissioners, calling it "anti-democratic."The DPP’s Central Executive Committee (CEC) on Wednesday passed the party’s candidate nomination measures for next year’s mayoral and county commissioner elections, You said. According to the measures, all DPP candidates running for leaders of the six special municipalities and 16 counties and cities across the country — except for Pingtung County, Keelung City, and Hsinchu City — will be chosen by President Tsai Ing-wen (蔡英文), who doubles as DPP chairwoman.You lambasted the CEC’s decision on social media, saying that democracy in the DPP is dead.The party candidates to run for city mayors, county commissioners, and legislators should be chosen through party primaries, where local party members vote for their favorite candidates to represent the party in the races, You said. However, after the new measures were passed, Tsai will be the only person to cherry-pick the candidates, skipping the normal primary processYou said the “anti-democratic" operation has a familiar ring, as it was devised by the same group of “power-hungry cadres” who changed the rules for the DPP’s 2019 presidential primary in Tsai’s favor to the detriment of William Lai, afterward claiming the changes were in line with the party’s democratic procedures.According to the pollster, not all resolutions passed by the CEC are the results of democratic and legal processes. He said the DPP’s ever-changing candidate nomination measures are a cover up for the president's “constant quest for power,” which has led her to require she handpick 19 candidates out of 22 running for city mayors and county commissioners.

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

people: 游盈隆 蔡英文

title: Taiwan pollster lambasts DPP's ‘anti-democratic’ candidate nomination measures for local races


content_text:
北市熊好券約113萬份今天舉辦公開抽獎，由「台北通」App系統分批自動發放至民眾的電子票匣，下午2時起可檢視抽中哪些票券，保底至少中一張，最多可領3000元。

依據台北市政府規劃，熊好券分為住宿券、饗購券、藝文券、運動券及市集券。但其中饗購券因通過財建委員會審議時，附帶決議限制市府直接、間接持股達50%以上的公司不得參與本次振興活動，引起部分議員質疑，導致預算墊付案未過關，抽獎及上路期程一再延後。

熊好券3日經議會通過審議，市府隨後宣布今天舉辦記者會公開抽獎。由市長柯文哲、副市長黃珊珊、秘書長陳志銘、「熊讚」輪流擲骰子決定亂數表，並由電腦公開抽籤。

市府指出，熊好券分2批發放，中獎民眾今天下午2時起可透過「台北通」App檢查自己抽中了什麼券，就可前往合作店家掃碼折抵消費，期限至明年1月2日；第二波規劃明年1月3日抽籤，期限至2月28日。

記者會主持人、北市府副發言人黃瀞瑩表示，應該是「人人有獎」；秘書長陳志銘也曾表示，系統試跑過，有機會5種票券全中、3000元立即入手。

柯文哲會後接受媒體聯訪時，被問及熊好店家目前約1.4萬家，外界質疑數量太少。柯文哲表示也夠了，「還不到6億（預算），每一家差不多分到5萬多而已」，希望先以這1萬多家帶起風潮，這些店也都是北市店家，精準支援。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪數位五倍券哪裡可查消費紀錄、餘額？ 4大管道看這裡 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

people: 柯文哲 黃瀞瑩 黃珊珊 陳志銘

title: 熊好券113萬份開抽  下午2時起台北通App可查詢


content_text:
MANUFACTURERS

Sercomm revenue rises

Telecom equipment maker Sercomm Corp (中磊) yesterday posted revenue of NT$3.78 billion (US$135.65 million) for last month, the second-highest monthly figure in the company’s history. Revenue rose 4 percent year-on-year from NT$3.64 billion and was up 6 percent from NT$3.58 billion in September. Sercomm attributed the growth to continuing broadband demand due to Taiwan’s COVID-19 situation. In the first 10 months of the year, its cumulative revenue expanded about 18 percent annually to NT$34.48 billion from NT$29.16 billion. Sercomm said it has good order visibility to support further revenue growth as demand from customers in North America, Europe, Southeast Asia, India and emerging markets increases.

TECHNOLOGY

TPK Holdings sales sink

TPK Holdings Inc (宸鴻), a supplier of touch sensors and modules, yesterday said revenue plunged 14.9 percent last month to NT$6.57 billion, compared with NT$7.71 billion in the same month last year. On a monthly basis, revenue dipped 19.2 percent from NT$8.12 billion. Revenue this quarter would likely drop between 5 and 10 percent from last quarter as the industry enters its slow season, the company said. In the first 10 months of this year, TPK accumulated NT$85.51 billion in revenue, down 11.67 percent from NT$96.81 billion in the same period last year.

TECHNOLOGY

Compeq credits demand

Compeq Manufacturing Co (華通), which produces multilayer and double-sided printed circuit boards, yesterday said that seasonal demand allowed it to report stronger-than-expected net profit of NT$1.57 billion in the third quarter, up 90 percent year-on-year. Earnings per share were NT$1.31, Compeq said. Consolidated revenue of NT$17.55 billion last quarter was the second-highest on record, while gross margin was 18.66 percent, it said. In the first three quarters of this year, net profit was NT$3.11 billion and earnings per share were NT$2.61. Compeq said that its order outlook remains intact for this quarter, despite market speculation about potential softness in end product demand.

COMPUTERS

Acer profit rises 32%

PC vendor Acer Inc (宏碁) on Wednesday reported net profit for last quarter was the highest in 11 years, despite supply chain disruptions and logistics bottlenecks. Net profit for the three months to September grew 32 percent year-on-year to NT$3.02 billion, or earnings per share of NT$1.01. Consolidated revenue grew 1.3 percent to NT$81.14 billion from a year earlier, while gross margin gained 1 percentage point to 11.5 percent, Acer said. Net profit in the first three quarters of the year was NT$8.66 billion, or earnings per share of NT$2.88, both twice as much as the same period last year, it said.

PHARMACEUTICALS

Medigen first doses given

Medigen Vaccine Biologics Corp (高端疫苗) yesterday said it has administered first doses to all 1,030 participants in its phase 3 clinical trial in Paraguay for its COVID-19 vaccine. The company plans to give participants the second doses after a 28-day interval, Medigen said. Fourteen days after the second shot, it would take blood samples to conduct an immunobridging study, the company said. The participants had been divided into two groups, one receiving the Medigen vaccine and the other the AstraZeneca vaccine, and their antibody levels and other protection-related gauges would be compared, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
墨西哥檢方表示，加勒比海度假勝地坎昆附近的海灘4日發生敵對幫派間的火拚。圖為幫派火拚後，墨西哥士兵在海灘旁飯店外巡邏。（法新社）（中央社坎昆4日綜合外電報導）墨西哥檢方表示，加勒比海度假勝地坎昆（Cancun）附近的海灘今天發生敵對幫派間的火拚，造成2名疑似毒販喪命，引起了外國遊客的恐慌。

昆塔納羅州（Quintana Roo）檢察長辦公室推文說：「莫雷洛斯（Puerto Morelos）的佩蒂皮奇灣（Bahia Petempich）一處海灘，發生敵對販毒集團間的衝突。」

那則貼文說：「其中2人丟了性命」，還說沒有其他人受到重傷。

住在海灘旁飯店的遊客表示，槍聲響起後，人們四處逃竄、找尋掩護。

住在坎昆里維耶拉凱悅樂家酒店（Hyatt Ziva Riviera Cancun Resort）的美國遊客辛頓（Mike Sington）推文說：「其他住客告訴我，當時他們在沙灘上打排球，槍手靠了過來，然後開槍。」

「大家逃離海灘和泳池，工作人員帶著我們躲到廚房後面的房間。」

被分享到社群媒體上的影片顯示，數十名旅客在工作人員陪同下，於飯店大廳等待，其中有些人還穿著浴袍。

自稱是美國國家廣播環球集團（NBC Universal）前高階主管的辛頓說：「人們互相擁抱並哭泣著。」

墨西哥飽受販毒集團有關的殺戮事件所擾，自政府2006年部署軍力打擊毒品後，已有超過30萬人遭到謀害。

雖然坎昆所在的里維埃拉瑪雅（Riviera Maya）和位於卡曼海灘 （Playa del Carmen）及圖盧姆（Tulum）在內的度假村，已經比墨西哥其他地方安全許多，但暴力事件仍在增加。

10月時，2名外國觀光客才因在圖盧姆的疑似毒販火拼下慘遭殺害。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1101105

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

countries: 墨西哥 美國

title: 墨西哥度假勝地傳槍響 2人喪命疑為販毒集團成員[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
美股3大指數高開，並創新高，受到美國10月非農新增職位多於預期，及失業率低於預期帶動。

道瓊斯指數較早時報36356點，升232點，升幅0.64%。

標準普爾500指數升穿4700點，報4710點，升30點，升幅0.66%。

納斯達克指數升穿16000點，報16048點，升107點，升幅0.68%。

輝瑞急升9%，研究顯示，公司正研發的新冠口服藥效果良好。

title: 美股3大指數破頂　就業數據好過預期


content_text: 這並非陰謀論，而是以現今中、美在南海軍事活動不斷升高的事實為基礎，推測期望發生軍事磨擦者的目的為何。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知首先有三個大前提：之一是因為大國的「相互核威懾」存在，中、美不可能親自上陣開戰。之二是美軍期望在南海「挑起」有限的代理人戰爭，一探解放軍虛實，甚至消耗其戰力，這也是冷戰時操作過的行為模式。之三是假設美國在南海對中國大陸的抵近偵察，是一種有意的挑釁行為，理由是若能引發衝突，即可取得中國窮兵黷武的證據，繼而在國際政治、經濟層面獲得號令國際社會共同制裁中國的正當理由，也能轉移令拜登政府頭痛的國內分岐。2001年4月1日，不是愚人節搞怪，「中美撞機事件」就真的發生過，20年前的美中實力差距，讓這件事最終平和落幕。現在若發生同樣事故，恐怕不能善了。好，回到南海，我們想想：誰最可能成為美國的代理人來打一場仗？與中國有南海島嶼爭議的有越南、菲律賓、馬來西亞、汶萊、印尼，最早劃定「九段線」的中華民國也主張南海主權，而且現今的台灣還實控有太平島與東沙。要打仗，得有一定的軍事實力，所以可以先排除汶萊、印尼、馬來西亞、甚至跟美國簽有協防條約的菲律賓。這是能力問題，再看意願問題，那越南也可以排除，因為越南跟中國國旗上都有星星，兩國政府間溝通無障礙，要發生誤會都很難，而且越南也不對美國言聽計從。只剩非常親美、而且跟美國買很多武器的台灣了。因此，可以想像一種情境：美軍在南海擦槍頻繁，不無可能希望由台灣來打一場代理人的戰場。國軍派軍艦、軍機去南海巡戈？不好意思，力有未逮。偏偏在那兒擁有一塊戰略要地－東沙，某個角度來說，「引信」存在了。那麼，東沙國軍會不會走火呢？這就要看對台灣有無極大的好處了。東沙的地理位置。 （東沙環礁國家公園）假設共軍真的進攻東沙島，明知守不住，要不要死守到底，即，守到連掃把都拿出來戰死？東沙島500壯士在台灣的父母，可能不希望其子弟遵守國防部長邱國正的指示：「與島共存亡」而犧牲。事實上，每當有緊張情勢來臨時，國防部給外島的指示，都是「死守」，其實就是心知肚明根本守不住的意思，但也沒有別的法子，總不能指示就地投降，成了俘虜，轉化成政治問題，更難處理。其實，台灣的外島防務，早就都是政治問題，並非軍事問題，否則金門、馬祖也不會開放觀光，東沙也劃定為國家公園，潛台詞就是承認不能打、也不必打、所以不願打的意思。那為什麼又開始在「東沙島礁公園」派遣實為海軍陸戰隊的海巡人員駐守呢？確實有一個功能：如果解放軍真的「出此下策」，攻取東沙島，那500壯士最好真的死守到底，形成慘烈的結局，而且拖一點點時間，讓台灣本島同仇敵愾，國際社會齊聲支援，法理台獨即可照表操課。而中共此時再以「反分裂國家法」為依據出兵，一來自己先已無端改變現狀而理虧，二來驚動全世界，美軍協防台灣也師出有名了，下一步再要執行武統台灣的真正目標，成本將大大增加。跟台灣能夠獨立的「偉大目標」比起來，500壯士可謂：生命誠可貴，自由價更高，若要為台獨，兩者皆可拋。老共會上當嗎？如果明知不會，共軍攻取東沙，就是假議題。但隔一段時間，就有人要出來炒作一番，這回還美、台聯合上演了一回媒體操作，立法院也配合演出，是何目的呢？＊作者為資深媒體人，本文原刊《觀策站》授權轉載。 Please enable JavaScript

journalist: 烏凌翔

countries: 汶萊 中國 美國 中華民國 越南 印尼 馬來西亞 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 東沙 金門 太平

title: 烏凌翔觀點：南海美軍擦槍，東沙國軍慎防走火


content_text:
美國1艘核動力潛艦10月2日撞擊海底山，經海軍調查認為這次事故原可避免，今天下令將艦長、副艦長和1名高階幹部解職。

法新社報導，這艘潛艦在具主權爭議的南海發生事故後，經海軍調查後將艦長艾爾吉拉尼（CameronAljilani）和另2名高階幹部去職。

艾爾吉拉尼的職務已由1名臨時艦長暫代。

美軍海狼級核動力潛艦「康乃狄克號」（USSConnecticut）當時撞擊受創，被迫浮出海面航行1週返抵關島。

設於西太平洋的第七艦隊（7th Fleet）聲明指出：「明確判斷、謹慎決策及遵守航行計畫、監測團隊執行和風險管理所需程序，原可避掉這起事件。」

「康乃狄克號」在關島經受損評估後，將回到華盛頓州的布雷默頓（Bremerton）潛艦基地進行修復。

美國海軍上週表示，調查顯示這艘核潛艦在水下潛航時撞擊1座地圖上沒標明的「海底山」。

根據報導，潛艦上共11名船員受傷，且前壓載艙受損，但核動力裝置無礙。

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 美潛艦南海撞擊事件 海軍將艦長副艦長等3人解職


content_text:
中央氣象局表示，今(5)日各地大多為多雲到晴，隨著暖空氣北上，白天各地普遍都較為溫暖，西半部高溫可以來到29至31度。週六、週日（6日、7日）鋒面通過，由於結構較差，東北風也較弱，主要的雨區仍在迎風面的北部及東半部，降雨不會太多；下週一、下週二（8日、9日）入秋以來最涼、最冷的空氣南下，強度介於東北季風及大陸冷氣團間，中部以北、東北部、東部明顯轉涼，其他地方早晚也較涼。

氣象局指出，今日台灣附近風向轉為東南風至偏南風，水氣明顯減少，各地大多為多雲到晴，東半部、恆春半島及基隆北海岸雖仍有零星短暫雨，午後西半部山區也有零星短暫陣雨，但整體來說，降雨機率不會太高。

溫度方面，隨著暖空氣北上，大台北及宜蘭、花蓮高溫將明顯回升，白天各地普遍都較為溫暖，西半部高溫可以來到29至31度，東半部也有27、28度，不過早晚仍有涼意，各地低溫約21到23度，西半部日夜溫差大，請適時調整穿著。

氣象局預測，週六、週日（6日、7日）鋒面通過，台灣附近再度轉為東北風環境，由於鋒面結構較差，東北風也較弱，主要的雨區仍在迎風面的北部及東半部，降雨不會太多，其他地區大多為多雲到晴，中部偶有零星降雨，午後南部山區有零星短暫陣雨；溫度影響不大，只有北台灣雲量增多，高溫略降；週六至週日清晨馬祖及金門易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊。

下週一、下週二（8日、9日）入秋以來最涼、最冷的空氣南下，強度介於東北季風及大陸冷氣團間，中部以北、東北部、東部明顯轉涼，其他地方早晚也較涼；華南雲雨區東移，除北部及東半部仍有降雨外，中部地區及南部山區也有局部、零星短暫雨，其他地區為多雲。

journalist: 生活中心／綜合報導

taiwan-subdivisions: 基隆 恆春 宜蘭 金門 花蓮

title: 今回暖西半部高溫達31度 下週一入秋最強冷空氣報到 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
2021/11/05 13:42

〔記者蔡文居／台南報導〕台南市安南區人口數為全市第二大區，議員席次應選名額有6席，議長、副議長均來自安南選區，選舉結果可說牽一髮動全身，為南市各選舉區重中之重。民進黨台南市黨部執行長蔡麗青今天宣布辭職返鄉參選，她希望能為民進黨在安南區力爭女性一席。

蔡麗青長期在民進黨基層服務，曾歷經南市民進黨部主委顏純左、黃先柱、潘新傳3任主委，也是民進黨台南市黨部首位女性執行長，曾於市長黃偉哲市長競選期間擔任發言人，台南市蔡英文總統競選總部執行總幹事。

蔡麗青表示，安南區不論是公共建設還是人口都在快速成長，目前正是安南區發展的關鍵時刻，未來安南區將成為台南市中心。安南區的未來，也將影響整個大台南的未來，身為台江女兒，她義無反顧在此時站出來承擔責任。

她說，她在民進黨內服務21年的資歷，理念堅定，服務專業，未來也將不忘初衷為民服務，希望能爭取黨內初選出線，回到故鄉安南服務。

安南區現有6席議員，分別無黨籍的議長郭信良、副議長林炳利、市議員黃麗招，民進黨籍市議員郭清華、王錦德，國民黨籍市議員李中岑。另，有意參選者，除了蔡麗青外，包括國民黨籍的北區振興里長童小芸、民進黨前市議員唐儀靜、綠黨林緯等多人人，而台灣基進也有意推出人選參選。

events: 參選 選舉

people: 林炳利 黃偉哲 唐儀靜 王錦德 郭清華 蔡英文 郭信良 黃麗招 李中岑

taiwan-subdivisions: 安南 北區 安南區

title: 安南選區重中之重 南市民進黨部執行長辭職返鄉參選


content_text: 中評社北京11月5日電（記者 海涵）浙江省委常委、常務副省長陳金彪4日在國新辦例行新聞發布會上表示，浙江把長三角一體化發展重大戰略作為引領，緊扣“一體化”、“高質量”兩個關鍵，充分發揮浙江自身數字經濟、民營經濟、美麗經濟等一些特色優勢，攜手長三角兄弟省市，創新一體化發展體制機制，推動重點區域聯動發展，為高質量發展建設共同富裕示範區注入了更加強勁的動力。 有記者提問，浙江現在被賦予了新的使命，正在建設共同富裕示範區。在長三角一體化發展戰略布局中浙江將如何借勢借力？ 陳金彪說，高質量發展建設共同富裕示範區，是黨中央賦予浙江的重大歷史使命，也是浙江新發展階段的一個重要歷史機遇。《中共中央 國務院關於支持浙江高質量發展建設共同富裕示範區的意見》明確，要“更加主動對接上海、江蘇、安徽，更好融入長三角一體化發展”。所以，浙江把長三角一體化發展重大戰略作為引領，緊扣“一體化”、“高質量”兩個關鍵，充分發揮浙江自身數字經濟、民營經濟、美麗經濟等一些特色優勢，攜手長三角兄弟省市，創新一體化發展體制機制，推動重點區域聯動發展，為高質量發展建設共同富裕示範區注入了更加強勁的動力。 一是加快構建協同創新產業體系，為示範區夯實高質量發展基礎。我們積極共建科技創新共同體，共同打造長三角重大科技基礎設施集群，開展長三角關鍵核心技術聯合攻關，加快建設長三角國家科技成果轉移轉化示範區聯盟，推動杭州城西科創大走廊建設創新策源地，協作打造世界級先進製造業集群和戰略性新興產業集群。深入實施長三角產業鏈補鏈強鏈固鏈行動、製造業產業基礎再造和產業鏈提升工程，著力打造十大標誌性產業鏈。 二是推進更高水平協同開放，為示範區打造最優發展環境。我們著力打造油氣全產業鏈開放高地，打造寧波舟山國家大宗商品戰略儲備基地和全球資源配置中心，推動長三角自貿區聯動發展，共同建設長三角期現一體化油氣交易市場。著力培育更具活力的市場主體，以數字化改革來撬動各領域改革，健全市場准入負面清單制度，結合自身特點鼓勵溫州、台州等城市開展民營經濟跨區域政策協同試驗。著力打造對外開放新平台，參與共建虹橋國際開放樞紐，加快建設寧波舟山港世界一流強港。我們還縱深推進義甬舟開放大通道建設，提升“義新歐”中歐班列市場競爭力。 三是加快建設長三角世界級城市群“金南翼”，增強示範區核心動能。我們積極推動都市圈聯動發展，大力推動杭州、寧波、溫州、金義四大都市區建設，唱好習近平總書記提出的杭州、寧波“雙城記”，積極融入上海大都市圈，打造高質量發展增長極。我們共建長三角生態綠色一體化發展示範區，深化投資、財稅等重點領域一體化制度創新，共建江南水鄉客廳標誌性平台。同時，我們還強化長三角一體化發展對周邊區域輻射帶動作用，推動省際毗鄰區域協同發展，支持我省山區縣與長三角中心城市雙向建設科創飛地和產業合作園區，促進高端資源合理配置。另外，我們還結合浙江是“兩山理論”發源地的優勢，釋放“綠水青山”發展動能，共建生態文化旅遊廊道，推動綠色低碳轉型，不斷深化生態產品價值實現機制，打通“綠水青山”向“金山銀山”的轉化通道。 四是推動公共服務共建共享，讓示範區建設提升群眾的獲得感。協同提升一體化治理水平和異地居民同城待遇水平，完善現代化基礎網絡體系，持續推進長三角居民服務“一卡通”、長三角“一網通辦”建設，拓展長三角地區各類電子證照應用場景。在全面實現三省一市門診異地直接結算互聯互通的基礎上，我們還進一步加快數字醫保建設，持續提升長三角異地就醫結算便捷水平。這方面，剛才叢亮副主任已作了全面介紹。此外，我們引進優質資源，培育高質量和國際化教育、醫療、養老等服務品牌，切實提高老百姓的獲得感。我就回答這些。

journalist: 海涵

taiwan-subdivisions: 新興 金山

title: 浙江：借勢長三角一體化 建設共同富裕示範區


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】中共六中全会前夕，大陆官场经历两轮省级党政官员调整，因为事关中共二十大高层换届，所以备受关注。有消息指习近平亲信中有三人将进京，不过原来入常热门陈敏尔或调往上海。

综合媒体报导，10月19日，黑龙江、江苏、江西、湖南、广西、云南、西藏共7个省级地方省级书记调动。10月25日至11月1日，新疆、河南、山西和安徽完成省级换届。

11月5日，港媒《明报》报导称，近期地方人事调整涉及明年二十大的布局。一般来说，新上位的书记、省长都将在明年进入中共二十大的中央委员会。迄今除广东及北京等4个直辖市未调整，以及包括四川、青海、宁夏、河北、新疆及内蒙古一把手没有换人外，其余21个省份已完成党政主官调整。

报导援引北京消息人士称，四川、青海等省份暂未调整，是因为其党委书记仍在任期之内，而且还可能晋升。而广东及4大直辖市书记中，除了天津市委书记李鸿忠并非习家军成员外，其余均是习家军主将，将在明年或进京或担任其它要职。估计在六中全会之后，广东、重庆、上海、北京及天津的一把手将会陆续出现调整。

知情人士披露习近平一些亲信的上位布局：习主政浙江时的大秘、中共上海市委书记李强，将进京。而“之江新军”核心成员、重庆市委书记陈敏尔则接掌上海。

中共广东省委书记李希也将北上进京。广东省长马兴瑞或调湖北升任湖北省委书记，同样是习家军成员的现任湖北省委书记应勇料将进京接任中共中央政法委书记。

习近平的亲信当中，上海市委书记李强和重庆市委书记陈敏尔，此前都是外界猜测可能于中共二十大进入政治局常委的热门人选。不过，港媒上述报导没有提及“入常”的情况。

另外，《明报》前述报导还称，前西部战区司令徐起零，或将接替李作成，出任中央军委联合参谋部参谋长。徐或将在下周的六中全会期间晋升军委委员。

2021年10月25日至26日，中共全军装备工作会议在京召开。大陆财新网报导，中共央视新闻联播报导画面显示，徐起零上将佩戴中央军委联合参谋部臂章出席会议。

徐起零今年7月晋升上将军衔，自2021年7月至9月任职西部战区司令仅两个月左右，就由时任新疆军区司令员汪海江接替。

目前，中共未给出徐起零出任军委联合参谋部副参谋长的公开任命。

责任编辑：宁海钟#

journalist: 宁海钟

title: 中共官场人事换届 传陈敏尔将接掌上海


content_text:
本屆選秀是近幾年來整體素質與天賦出眾，被評為未來性有機會向黃金03梯看齊的少見大物年。新賽季開打至今兩週，樂透區新人多位表現出色，讓人對這批新秀的前途感到光明。

然而官方公布的新人戰力榜中，佔據前兩名的卻不是狀元、榜眼。他們分別為第四順位暴龍長人巴恩斯(Scottie Barnes)，先發出賽7場，平均18.1分8.9籃板2助攻，命中率達55%，個人效率值近逼20大關。騎士的7呎探花莫布里(Evan Mobley)則先發9場，繳出13.3分8.2籃板2.3助攻，命中率49%緊追在後。

由於兩大潛力長人適應聯盟與融入球隊的速度之快，幫助本該處於重建的母隊反而在開季繳出6勝3敗，5勝4敗的佳績。巴恩斯、莫布里，甚至溜馬第13順位的射手杜阿爾特(Chris Duarte)、第8順位的德國前鋒華格納(Franz Wagner)、第6順位的全能後衛吉迪(Josh Giddey)都用實戰成績技壓同梯雙雄的榜眼格林(Jalen Green)和狀元郎康寧漢(Cade Cunningham)。

暴龍新人巴恩斯(中)開季就被拉上先發頂替受傷的主將席亞康，但沒想到越打越出色，頗有大將之風，暴龍在第四順位選進他真的是撿到寶了。 美聯社火箭開季一團亂，1勝6敗，格林個人表現也如預期，需要時間培養，他現階段的投籃準心與穩定度就是首要課題，但球賽中多次嘗試驚天暴扣的畫面，激情的球風仍令人對他的天賦垂涎。

而東區墊底的活塞，目前1勝6敗，百廢待舉皆是為了期待著以康寧漢為核心開創下一個世代的陣容。

康寧漢能否化壓力為助力 將是生涯第一關

背負著選秀大物年狀元壓力的康寧漢，先是因為傷勢及球團保護下，出賽場次本就比同梯球員少，至今例行賽僅出賽兩場，卻已創下史上首位在前兩戰出手超過8次，且命中率低於15%的難堪紀錄。隨著這兩場球糟糕的嚇人，伴隨而來的是排山倒海襲向康寧漢的輿論批評與壓力。

從他號稱有6呎7吋的大型控球，到實際體測縮水了一吋，加上健康狀態的保持與前兩場投籃能力顯然還沒進入職業水平，讓人對他起了疑慮。縱使選秀前各家球探報告多對於康寧漢有著心理素質成熟與球風沉穩的評價，但康寧漢若不趕緊在下一場球回過神來，一周內對他的生涯起點將成相當有衝擊性的震撼教育。

康寧漢前兩戰的主場出賽，投籃22投僅3中，拿手武器之一的三分球14投盡墨，一共得8分而已。 儘管透過轉移球能創造空檔投射機會，但無論是接應出手或是運球後的帶一步跳投，康寧漢投籃失準的誤差都太大了，每一球出手都在球迷的驚嘆與惋惜中落幕。

要預測康寧漢(右)是否是水貨狀元時間還太早，但是生涯前兩戰22投僅3中，三分球14投0中，這麼爛的起手式實在沒有狀元的氣勢。 美聯社此外，他的啟動速度也出不來，突破擺脫不了對手，只能在防守球員緊逼下強行拋投、上籃。明顯地他的持球和投籃選擇有待商榷，身體狀態還沒準備好上戰場。

對比順位比自己後面的同梯新秀一個個表現出色，有著接下球隊先發要角的味道，康寧漢身為這屆選秀之中被公認的狀元，這種同梯間無形的競爭已成壓力將如影隨形跟著他。

心理調適至為關鍵 康寧漢得增加侵略性

給予新秀有適應期，容忍犯錯，調整改進的空間是一定要的，但宛如天選之人降臨底特律的康寧漢，本身就得有自覺將承受這樣的壓力，沒有太多讓他慢慢走出低潮、熟悉快節奏職業生涯的空間。過去已經有不少水貨狀元，或是心理壓力調適不過來而飽受投籃失憶症所困的例子，實在不希望各方面皆擁有偌大開發潛能的康寧漢成為下一個沒打出名堂的狀元郎。

康寧漢前兩戰的表現不禁讓人想起2013年選秀狀元班奈特(左)的悲慘新人球季，騎士當機立斷季後就把他換到灰狼，最後他只打了四年就結束NBA生涯，平均得分僅4.4分。 歐新社資料照片先不說康寧漢該怎麼奪回，表現出他是本屆最佳新秀的實際作為，他必須同時維持健康，並保有積極的求勝企圖心，否則身心層面可能就先被各方壓力擊垮。康寧漢若想降低日漸上升的壓力，必須從更靠近籃框取分開始，前兩場手感不佳的情形下，完全不見他臨場應變去利用到身材優勢打對方後衛，甚至切入、碰撞的畫面都不多，打法太過於溫和，將會讓他的外圍投籃更加被刻意針對，不利於他提升投籃手感。

除了進攻之外，康寧漢備受期待的還有他在組織、防守上皆能作出貢獻的全方位。他過去拿手的擋拆發動，在指引傳球的動線上，看得出他是有能力能做得更棒，籃板球的爭搶與保護，協防端得幫助則必須更有侵略性些，才能在進球之外，讓球迷們見識到他的存在感。

職業生涯剛起步，前兩場的失利絕對是警惕康寧漢的最好教材，畢竟他的定位，在球隊之中是沒有太多空間能讓他在鎂光燈焦點之外慢慢成長的。在這個怪物如林的籃球最高殿堂，若每晚沒有拿出百分之百的奮戰心態，很快就會失去舞台。

現在剛開季，教練團應該正視他們陣中最寶貴資產所面臨的課題，快速去應對調整，而不是給予無限的空間，放任康寧漢四處碰壁。年僅20歲的康寧漢是很有潛力與未來性的建隊指標沒錯，但同梯們出色表現紛紛出籠之際，教練團與康寧漢勢必得趕緊磨合出一套雙方配合得宜的方式，先在球賽中拿出實戰成績才行。

☆ 與林文一起暢談籃球

☆ 閱讀更多林文的NBA專欄

taiwan-subdivisions: 新社 東區

title: 肩負選秀大年狀元壓力 康寧漢沒有低潮的空間


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】近日，美国国防部发布了2021年度中共军力报告，题为《涉及中国的军事和安全发展》（Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China）。这份总计173页的报告内容翔实，阐述了关于中共军力的方方面面。

此次报告罕见地以中共“在台湾海峡的战略和能力发展”为题，专门讨论了目前最大热点的台海安全问题，相当引人注目。

中共对台湾动武的可能性增大报告描述，尽管中共公开称台湾和平统一，但从未承诺放弃使用武力。中共对台湾的军事行动有多种选择，包括从空中和海上封锁，到全面两栖入侵，以夺取和占领部分或全部台湾或其近海岛屿。

报告分析，只要中共认为与台湾的统一可以通过长期谈判进行，似乎愿意推迟使用武力，毕竟冲突的成本大于收益。

报告描述，2019年1月，习近平公开重申，中共拒绝放弃以武力解决台湾问题，并提出了“一国两制”模式，以示和平统一的立场。2020年，中共领导人重复了习近平2019年讲话的内容。

根据目前的台湾民意，中共领导人可能会认为，以“一国两制”框架为幌子征服台湾的机会窗口即将关闭。中共正在越来越多地对台湾采取加大压力的措施，在台湾附近持续进行军事行动，并为台湾突发事件进行训练，可能表明中共军队更加迫切地需要发展和完善其相关的战略和能力。

报告引述中共的《反分裂国家法》第 8 条：如果“分裂势力……造成台湾从中国分裂出去的事实”；或者发生“导致台湾分裂国家分裂的重大事件”；或者如果“和平统一的可能性”已经用尽；中共就可能选择对台湾动武。报告分析，中共以此类非特定条件的战略模糊，增加了其选项的灵活性。

作为美国国防部的专业权威报告，在2021年度单独列出此项议题，等于明显暗示中共对台湾动武的可能性大增。

11月3日，美国参谋长联席会议主席米利（Mark Milley）表示，中共正在发展入侵台湾的能力，“我认为在不久的将来（中共攻台）不太可能，（不久将来）被定义为6个月、12个月、也许24个月”；对于保卫台湾，“我们绝对有能力，毫无疑问”。

米利的表态与2021中共军力报告一样，都可视为对中共冒险攻台的一种威慑。

中共地面部队分布图。（美国2021中共军力报告）中共对台动武的不同选项报告认为，中共有一系列选项，既可以通过发出准备对台湾使用武力的信号，或采取惩罚性行动来胁迫台湾就范，也可以采取更全面的军事行动。若中共对台动武，将不得不试图阻止美国的潜在干预；如果发生旷日持久的冲突，中共可能会选择升级网络、太空或核大战以试图结束冲突，也可能会选择战斗到僵局并寻求政治解决。

中共可以单独或组合启动不同的军事选项，包括空中和海上封锁、有限度的军事行动、空中和导弹攻击、以及大规模两栖入侵。

报告引述中共军队的文章，称中共可以对台湾进行一场海上和空中交通封锁行动，以迫使台湾投降。伴随联合封锁，中共也可能进行大规模导弹袭击，并夺取台湾近海岛屿，同样试图令台湾迅速投降。这样的封锁行动可能持续数周或数月，中共还可能同时进行电子战、网络攻击和信息作战，以孤立台湾当局和民众，控制这场冲突的国际叙事。

中共还可能采取有限的军事行动，以削弱台湾当局的有效性或合法性，包括计算机网络或针对台湾政治、军事和经济基础设施的有限动能攻击，以在台湾引发恐惧，并降低台湾民众对其领导人的信心。中共的特种作战部队也可能渗透台湾，并对基础设施或领导人进行攻击。

中共若进一步扩大军事行动，可能对台湾进行导弹攻击和空袭，包括空军基地、雷达站、导弹、太空资产和通信设施，以削弱台湾的防御能力，削弱台湾领导人的地位和台湾人民的决心。

报告认为，中共最冒险的行动，应该是发动大规模两栖入侵台湾的作战。2020年，中共军队在台湾附近进行了联合两栖突击演习，中共也继续建设有助于全面入侵的能力；2019年，中共完成首艘075型两栖攻击舰的建造。

报告分析，大规模两栖入侵是最复杂和最困难的军事行动之一，需要空中和海上优势、陆上补给的快速建立和维持不间断的支援。入侵台湾的企图可能会使中共的武装力量调配紧张，并招致国际干预。这些压力，加上中共军队战斗力的消耗，以及城市战和消除抵抗的复杂性，即使能够登陆，也会成为习近平和中国共产党的重大政治和军事风险。

报告描述，除了常规训练之外，中共军队几乎没有公开的对台军事准备。中共也可能攻击台湾拥有小型岛屿，如东沙岛或在南海的太平岛，还可能进攻马祖或金门等防御较好的中型岛屿，以展示军事能力、政治决心，同时表现出一定程度的克制。然而，这种行动涉及重大的、可能是令人望而却步的政治风险，可能会激发台湾的独立情绪，并引起强大的国际反对。

中共东部战区军力配置图。（美国2021中共军力报告）中共军队做了哪些准备报告认为，中共2015年开始的军改，首要目标之一是建设能够进行复杂联合行动的军队，包括将参与台湾应急行动的军队。中共建立了东部战区，以精简和提高对台海的联合军事行动规划和准备能力。

2016 年，中共成立了战略支援部队和联合后勤支援部队，以协调联合后勤和物资运送。这可能会提高中共在台湾突发事件中的支援能力；不过，中共可能仍在探索、整合指挥和协调的流程。

报告分析，中共入侵台湾可能包括广泛的两栖作战、陆军航空兵和空中突击行动。中共地面部队近年来的跨海两栖攻击训练可能是重中之重。中共海军陆战队有6个旅，其中4个靠近台湾部署，2个在南部战区。2020年中共的两栖攻击训练活动包括：夜间装载、隐蔽着陆、直升机跨海空投、特种部队渗透、电子战、装甲和机械化步兵联合登陆作战。新闻报导还声称使用海上、空中和地面无人系统支持两栖攻击行动。

报告描述，在过去五年中，中共陆军和海军陆战队已经部署了两栖作战装备，例如ZBD-05两栖步兵战车和PLZ-07B两栖自行榴弹炮，但中共军队很少进行营以上梯队参与的两栖演习。中共也重组了空降军，并第一次使用运-20大型运输机进行空降训练。

报告认为，中共海军正在提高其防空、反水面和反潜作战能力，以在海峡两岸冲突中打击台湾海军，以及执行不同的任务。中共新的攻击潜艇，具有防空能力的现代水面战斗舰，以及第四代海军战机，旨在实现第一岛链内的海上优势，以及威慑和对抗潜在的第三方干预台湾冲突。 但中共近期将重点放在区域性和最终全球性的远征上，没有大量增加大型坦克登陆舰和中型登陆艇。

中共空军购置了大量可对台作战的先进飞机，也有许多远程防空系统，以防御中国大陆关键军事设施或人口中心。

中共火箭军已经准备好对台湾的指挥控制设施、空军基地和雷达站等高价值目标进行导弹攻击。中共的核导弹部队可能也处于高度戒备状态，以便为快速核反击做准备。

台湾国防部制定的防卫策略。（台湾国防部）台湾的防御能力报告评估，中共数十年的军事现代化努力，正在不断扩大与台湾军队之间的能力差距。台湾为了弥补差距、提升防御能力，正在开发非对称战争的新概念和新能力。

台湾采取的重要措施，包括建立战争储备库存、扩大国防工业基础、提高联合作战和危机应对能力，以及加强军官和士官队伍；但这些改进只能部分解决国防挑战。台湾 2021 年的国防评估重申了防御战略的调整，重点是在多层次纵深防御中保护其沿海和近岸沿海地区，强调增强不对称和联合能力，通过多域威慑措施，更多地依赖台湾空军和海军。

台湾军队现役18.8万人，除人员劣势外，台湾也面临装备和战备挑战。2019年，台湾国防预算增加5.2%至116亿美元；2020年再增加 10% ，占GDP的2% 以上。台湾正在努力开发非对称作战能力，重点领域包括电子战、网络和信息作战、快速攻击海上船只、海岸防御导弹、快速水雷部署、无人机系统和关键基础设施保护。

报告描述，美国坚持以《台湾关系法》、三个联合公报和六项保证为指导的一个中国政策；同时，美国也致力于深化与台湾的关系，台湾是领先的民主政体和重要的经济和安全伙伴；美国将继续支持和平解决两岸问题，以符合台湾人民的愿望和最大利益。

报告称，美国通过提供国防装备和服务，使台湾能够保持足够的自卫能力，以维持台湾海峡的和平、安全与稳定。2019年，台湾斥资80亿美元购买F-16V战斗机；2020年，对台军售总额超过50亿美元；包括先进的无人机系统、远程导弹和火炮，以及鱼叉反舰导弹系统。自2010年以来，美国对台军售超过230亿美元。

结语纵观报告关于台海形势的分析，认为台海军事风险在加大。虽然中共全面攻台的能力和准备并不充分，但有限冲突的可能性始终存在。

报告最后描述，美国将继续保持抵抗任何诉诸武力或其他形式的胁迫行为的能力，以防止危及台湾人民的安全、社会或经济体系。

这样的表述等于美国承诺了保卫台湾，以吓阻中共的军事冒险。这应该也是此次报告单独论述台海局势的目的之一。

——大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 海地

taiwan-subdivisions: 中和 太平 和平

title: 沈舟：美国2021中共军力报告——台湾篇


content_text:
一名 39 歲的李先生(化名)在大公司擔任主管，平常酷愛收集名牌球鞋，也愛穿出去展示，但近期腳後跟突然莫名疼痛，甚至還腫得像「麵龜」，出門只能穿拖鞋。李先生急忙前往醫院求診，經詳細診斷評估後確診是「僵直性脊椎炎」。一開始用藥治療的效果並不理想，不過使用生物製劑治療後已明顯改善，李先生又可以穿著心愛的名牌球鞋遊山玩水了！

下背痛超過三個月 小心僵直性脊椎炎！臺中榮民總醫院埔里分院過敏免疫風濕科許伯爵醫師表示，僵直性脊椎炎好發症狀除了典型的下背痛、腰痛及腳跟痛之外，還可能合併屁股疼痛問題。患者通常會在晨間起床時，腰背處會感到痠緊感，嚴重時還可能因疼痛而無法入睡造成失眠，影響患者的生活品質。僵直性脊椎炎患者的僵硬及疼痛，動一動就會獲得紓緩，因而常造成患者忽略就醫，延誤診斷多年，錯過黃金治療時機。醫師提醒若出現超過３個月的下背痛，就應及早就醫檢查。

消炎止痛藥效果不佳 使用生物製劑緩解發炎許伯爵醫師說，為了緩解僵直性脊椎炎患者因疼痛帶來的身體不適，初期會先使用消炎止痛藥，某些患者則需要使用其他免疫調節藥物，如果透過消炎止痛藥及免疫調節劑仍然無法有效控制病情，生物製劑可能提供患者進一步的療效。過去沒有生物製劑的年代，醫師可以提供的治療選項有限，而今生物製劑納入健保給付，符合條件的患者可以得到更妥善的治療。對於未符合健保規範的個案，能夠自費使用生物製劑也能獲得更進一步的改善。

許伯爵醫師提醒，僵直性脊椎炎早期症狀並不明顯，建議有家族病史，在45歲以前有腰背痛長達三個月以上者，應該至醫院由專業的過敏免疫風濕科醫師評估，早期發現並積極配合治療，才是遠離疼痛的不二法門。

許伯爵醫師提醒，有家族病史，在45歲以前有腰背痛長達三個月以上者，應及早就醫檢查治療。

journalist: 健康醫療網

taiwan-subdivisions: 臺中 埔里

title: 腳痛腫得像「麵龜」 竟是僵直性脊椎炎在作怪！ | 中華日報


content_text:
中共核武擴張是2021年全球戰略態勢的一個突出特點。這也成了拜登新政府的一大難題。從近十個月的表現來看，拜登政府似乎有兩副面孔：一面是強硬姿勢，一面是戰略後退。
以下四件事，凸顯了拜登政府應對中共核武擴張的強硬姿勢。
——11月1日，美軍戰略司令部（STRATCOM）啟動代號為「全球雷霆22」（Global Thunder 22）的大規模戰略核武年度軍演，主要是驗證美軍核武戰備與戰略嚇阻能力。美軍戰略司令部的職責包括戰略威懾、核作戰、聯合電磁頻譜作戰、全球打擊、導彈防禦以及分析和鎖定目標。拜登政府延續核武年度軍演，顯示其仍然堅持追求核武優勢地位。
——10月31日，以智庫名義成立的北京大學「南海戰略態勢感知」（SCSPI）平台在微博發消息說，包括1架WC-135W核物質偵察機在內的5架美軍機當天一早現身南海上空。WC-135W專門用於偵測核爆，有「不死鳳凰」（Constant Phoenix）之稱，現身南海非常罕見，上一次在南海行動可追溯至2020年1月。這顯示拜登政府密切監控中共核武動向。
——9月27日，據《路透》報導，美國核能管理委員會發布的命令表示，白宮決議暫停運送核原料給中國最大國有核能企業廣核集團（CGN）。中止出口的項目包含放射性物質及氘。此舉進一步收緊美前總統川普2018啟動的禁運措施（停止向民間核能科技公司出口，防止被用於軍事或其它未經授權的活動）。廣核集團2019年已被美國列入黑名單。這顯示拜登政府對中共核工業能力設限。
——5月28日，拜登政府向國會提交的2022財年國防預算，核武庫現代化是其中一個重點，以威懾中共核武器擴張。
這種強硬姿態，是拜登政府與中共進行「戰略競爭」方針中的「競爭」一面的反映。3月3日，上台伊始，拜登政府發布《臨時國家安全戰略方針》（Interim National Security Strategic Guidance），把應對中共的挑戰列為八大戰略優先事項之一，認為中共是唯一具備經濟和軍事等實力挑戰現行國際體系的國家。
但是，拜登政府「戰略競爭」還有另一層用意，就是全力避免「競爭」轉變為「衝突」，要為美中「競爭」設置「護欄」。這就從上屆政府「新冷戰」立場上後退了。具體到應對中共核武擴張問題上，拜登政府的政策目標和戰略，都在進行大的調整。
雖然拜登政府的「核武態勢評估」（NPR）報告，預計最快年底前才會發布，但從如下三件事情中似乎不難窺見其戰略上的後退。
——據傳拜登政府擬在最新的《核姿態評估報告》（NPR）中納入「不首先使用」（NFU）核武器的政策。10月31日，意大利二十國（G20）峰會之際，英國和日本媒體報道，日本、澳大利亞、法國、德國和英國對此表達擔憂。事實上，冷戰以來，美國的核武政策一直維持模糊狀態，意味美國不排除先發制人，而這也賦予歐、亞盟友「核武保護傘」的安心感。要是美國「不先使用」核武，並僅在特定情況下動用核武，盟國擔心美國只將核武器的威懾適用於自己，也就是只有美國遭遇直接襲擊或在遭受襲擊時發起核打擊予以報復，「這等同為中（共）國和俄羅斯送上大禮。」
——10月5日，美國國務院公布核彈頭數據，稱截至2020年9月30日，美軍擁有3750枚現役與非現役核彈頭，比前一年少55枚，比2017年同個時期少72枚。這是前總統川普禁止公布這項數據後，美國4年來首度公布核彈頭數量。美國國務院在聲明中說：「提高各國核彈頭庫存量的透明度，對禁止核武擴散與裁軍的努力至關重要。」但是，中共一貫搞核武器不透明、軍事不透明。中共不僅無視美國此舉釋放的善意，反而會認為美國愚蠢可欺。
——2月3日，俄美雙方互換外交照會，《新削減戰略武器條約》有效期延長五年。上屆政府曾將該條約續約與中共參與美俄軍控談判掛鈎（中共一口回絕）。拜登上任之初即延長該條約，固然有空出手來應對中共的考量，但自己手無長物，這個考量恐怕是落空了。
拜登政府一面強硬、一面戰略後退，這能威懾中共嗎？很可能沒有威懾中共，反而把自己和盟友給迷惑了，從而造成自己遏制中共核武擴張意志力的衰弱和盟友的離心離德。
眾所周知，威懾戰略要發揮作用，取決於三個條件：第一，實力；第二，決心；第三，可信度。如果有實力而無決心，或者有決心而無實力，這是嚇不了人的；即使你有實力和決心，但我不相信，我仍然會我行我素；只有三者兼備，才能威懾。
對美國而言，核武器實力不成問題，世界第一，中共差之甚遠。美國也是世界上唯一一個投擲核武器的國家，從這個角度講，如果美國有足夠決心，可信度也不是問題。問題在於：決心。
拜登就任總統以來，中共對美採取強硬態度，咄咄逼人，從某種角度講，這是在打擊拜登政府的意志力，是一場空前的心理戰。尤其，借美國從阿富汗狼狽撤軍之事，大力宣揚美國的衰弱和不可信，動搖拜登政府、美國人民、台灣、盟國等等的抗共決心。
中共在2021年的核武擴張，在一定程度上是虛張聲勢，因為中共並沒有那麼強大的國力來支撐其核武器追上美國，而且中國經濟的衰敗走勢早使中共膽戰心驚。但中共不是正常意義上的政權，而是有著特殊的邪惡基因（「邪、騙、煽、斗、搶、痞、間、滅、控」，詳見《九評共產黨》），它敢賭博，它會瘋狂，它會利用一切手段來試圖摧毀對手的抵抗意志。
因此，對拜登政府、對美國來說，應對中共的核武擴張，最重要的，是認清中共的本質。對付中共不能採取君子之爭的方式，而是要意識到這是正邪之戰。只有認清中共，有了強大的覺醒和堅不可摧的意志，才能制定出適當的目標和戰略，先進、龐大的核武庫才能發揮威懾的作用，中共才不敢輕易冒險，核武擴張的把戲才會自己收場。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 日本 英國 德國 台灣 俄羅斯 法國 中國 阿富汗

title: 王赫：美國如何才能懾止中共核武擴張？


content_text:
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國1艘核動力潛艦10月2日撞擊海底山，經海軍調查認為這次事故原可避免，今天下令將艦長、副艦長和1名高階幹部解職。

法新社報導，這艘潛艦在具主權爭議的南海發生事故後，經海軍調查後將艦長艾爾吉拉尼（Cameron Aljilani）和另2名高階幹部去職。

艾爾吉拉尼的職務已由1名臨時艦長暫代。

美軍海狼級核動力潛艦「康乃狄克號」（USS Connecticut）當時撞擊受創，被迫浮出海面航行1週返抵關島。

設於西太平洋的第七艦隊（7th Fleet）聲明指出：「明確判斷、謹慎決策及遵守航行計畫、監測團隊執行和風險管理所需程序，原可避掉這起事件。」

「康乃狄克號」在關島經受損評估後，將回到華盛頓州的布雷默頓（Bremerton）潛艦基地進行修復。

美國海軍上週表示，調查顯示這艘核潛艦在水下潛航時撞擊1座地圖上沒標明的「海底山」。

根據報導，潛艦上共11名船員受傷，且前壓載艙受損，但核動力裝置無礙。（譯者：徐睿承/核稿：盧映孜）1101105

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：盧映孜

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 美潛艦南海撞擊事件 海軍將艦長副艦長等3人解職 | 國際


content_text:
【珍言真语】专访系列 –– 香港人悲歌！国际金融中心的前世今生  利世民：联系汇率危机 动摇香港金融中心地位【大纪元2021年11月04日讯】（大纪元记者理尔、梁珍香港报导）近日有报导指美资公司在香港设立总部的数目，跌至18年来的新低。本报《珍言真语》栏目特意邀请了政经评论员利世民，跨洋作专访，谈谈香港国际金融中心的历史以及对外资态度的变化。

“香港已经由一个自由开放的社会，变成会出现一堆‘义和团上身的人’，不停宣扬要排外、赶走洋人。”利世民表示，2019年后北京直接管治香港，说外资不担心绝对是自欺欺人。美资公司担心在港员工会被“抽秤”（挑毛病），只是其中一个原因，撤走总部的重点是香港对外资的态度发生了改变。

利世民说，多年前曾经有一个机构名叫投资推广署，会招揽国际企业来香港设立总部，但目前香港越来越强调“一国”优势，“好像忘记了地球有七十多亿人”。他举例说，多年前有外国提供召车服务的公司来到香港，结果得罪了香港的士车主，后来香港政府更对此种“网召车”怀有敌意。“不是说香港一定要变，但你总不能一下子把人家拒诸门外，说是来搞乱局，当时我已感觉香港怎么变得这么封闭。”

美资公司在香港设立总部的数目跌至18年来的新低，利世民：“以18年来参考其实是一个相当不错的标准，当时正是第一次提到23条立法。”（大纪元制图）利世民又指，“以往香港是法治、相对开放的社会，70至90年代，在香港经商可以涵括中国以及亚洲周边生意，相当方便。”但时至今日，科技发达，所谓位于亚洲的总部已经不是那么重要，只需要留有销售团队在世界各地方就可以。以往为外资公司工作是非常好的出路，因此香港的白领专业人士是最受影响的。

香港金融发展领先他国十多年谈到香港国际金融中心的历史，利世民说，其实香港70年代之前尚未有金融业，香港是比较早开始发展，“73年有股灾其实是一件非常时髦、先进的事情”。比其它地方大概早十多年的经营，给予了香港一个先机。香港1983年开始有联系汇率，令港元跟美元挂钩，使香港比其它地方借美金汇率都要便宜。“因此令香港80年代开始成为亚洲的金融中心，成为大陆改革开放的集资渠道，成为大陆国企的提款机。”

但利世民讲到2010年后，香港的重要性对中共来说越来越低，因为对中共来说，金融中心是随时可以垂手可得的，香港并没有那么特别。但事实上，“作为国际金融中心的先决条件，是需要有法治以及互信基础，以前哪怕对方是地方政府或是与政府关系密切的机构，只要有任何合约纠纷，提上法庭诉诸法律，并不会出现偏袒，这是非常有利香港的条件，但现在连这个基础也慢慢改变，我不知道十年二十年之后法庭中立、司法独立会不会维持下去。但这是长远作为金融中心的一个必要条件。”

与美金挂钩联系汇率面临危机利世民说另一个令香港国际金融中心会被动摇的原因是，“现在久不久就有人说要把港元与人民币挂钩，但问题是你能否相信中共政府去决定的汇率、去决定联系汇率怎么挂钩”。事实上维系香港的联系汇率，必须要确保香港政府的库房不能有赤字，但香港政府面对财政问题也无法以发债解决，但现在的香港政府正是资不抵债。“联系汇率可以说是现在我们的最后一条防线，但现在有谁可以帮忙守住这条防线？又有任何法制上的保障可以令我们继续守住这条防线呢？”

香港人强积金被强制共产“强积金就是我们香港人最大的‘猪仔钱罂’，现在是没办法、没选择地被共产。”利世民最后点出香港人的悲歌。大陆很多省市，除上海之外，基本上都是严重赤字，例如河南欠债达4千多亿人民币。现在正有消息指，“是不是要加快可以容许大陆地方债券，拿到香港以强积金买。”而最可惜的是以往曾多次有人提出反对强积金计划均告失败。@

请完整访问观看《珍言真语》节目。

责任编辑：李明#

journalist: 李明

countries: 香港 中国

title: 利世民：联系汇率危机 动摇香港金融中心地位


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan will only provide a one-month window to allow migrant workers from select countries with enough "points" to enter the country, before shutting down the border again to make room for Taiwanese returning home for the Lunar New Year holiday. On Wednesday (Nov. 3), Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced that the center had approved a Ministry of Labor (MOL) proposal that enables migrant workers to enter the country, with immediate effect. On Thursday (Nov. 4), Ministry of Labor (MOL) Workforce Development Agency Director-General Tsai Meng-liang (蔡孟良) explained that approval has not yet been granted for any countries to send their workers to Taiwan.Indonesians likely first migrant workers allowed entry Tsai said that the ministry expects to first conduct talks with Indonesia next week. He said Indonesia is "particularly active" in working closely with Taiwan meeting its epidemic prevention requirements. Therefore, "there is a good chance" that Taiwan will open up its borders to Indonesian workers first, said Tsai. As for Indonesia's “zero placement fee policy," Tsai said that it would be decoupled from the current reopening of entry because many workers who would be entering in the first wave were originally recruited under the old policy before Taiwan banned entry to Indonesian workers late last year.Point-based system According to Tsai, the MOL will allow migrant workers entry in accordance with a point-based system. Under the new scheme, points will be allotted based on a migrant worker's vaccination status, the COVID situation in their country, and the epidemic prevention plan of their prospective employer. The more points a foreign worker receives, the greater their priority for entry. Tsai said that negotiations are underway with other countries, but at present, Indonesia "seems to be very well prepared and its case numbers are the lowest," indicating a higher point score for Indonesian workers.Tiny window from mid-November to mid-December The Mainland Affairs Council and Overseas Community Affairs Council estimate that 40,000 people will be returning to Taiwan during the Lunar New Year holiday, which runs from Jan. 29 to Feb. 6. Chen on Wednesday frankly stated that this figure could be underestimated and that there will only be 26,800 epidemic prevention hotel rooms and 1,500 rooms in quarantine centers available, with the center aiming to increase the former by 3,400 rooms and the latter to a total of 3,500. When asked by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lai Hui-yuan (賴惠員) if this massive influx of returnees would affect migrant workers arriving at the same time, Chen said the CECC has already recommended to the MOL that the entry of migrant workers be restricted from Dec. 14 to Feb. 14 or that the ban be reimposed. On Thursday, Minister of Labor Hsu Ming-chun (許銘春) stated that foreign workers will be allowed to enter the country at some point between mid-to-late November, but confirmed that restrictions on the entry of migrant workers would be reimposed from Dec. 14 to Feb. 14. Due to a serious surge of COVID cases in Indonesia last year, the entry of migrant workers from the country was halted on Dec. 4, 2020. After a spike both in local cases and the continued global pandemic, entry by all migrant workers was suspended on May 19 of this year.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 賴惠員 許銘春 陳時中

title: Migrant workers only get 1 month window to enter Taiwan from Nov.-Dec.


content_text: 檢舉達人踢鐵板!台中沙鹿一處三戶透天民宅，一樓遮雨棚跟二樓鐵窗，裝了滿滿的50支監視器，專拍違規停車，屋主被當地人稱為檢舉達人，身上時常帶著密錄器，只要有車輛違停，就會上前蒐證，這次又鬧出爭議，起因是有男子開車停在對面紅線買晚餐，被檢舉達人盯上，雙方爆發激烈口角衝突，火爆畫面全被路人拍下。

title: 史上最密集! 50支電眼狂拍 檢舉魔人遭揮拳


content_text:
榮獲第一名的照服員何聆斐表示，她原本是在家裡協助丈夫的事業，同時也照顧生病的婆婆，一直以家庭為生活重心，直到婆婆過世，丈夫的事業又陷入低潮，兩位孩子準備上大學，喪親之痛與經濟問題雙重壓力襲來，讓她煩心不已，回想當時的困頓，仍不禁感傷。

新北市立仁愛之家有感於照顧服務員在疫情期間的辛勞，特別在疫情舒緩後舉辦微笑照服員選拔活動，幫第一線照服員加油打氣，選拔結果有18位照服員入圍、3位榮獲第二名、2位榮獲第一名，獲頒禮券及獎品，讓照服員又驚又喜，個個展現出「一抹微笑」。

何聆斐說，透過朋友轉知政府有開辦照服員訓練課程，經過上課與實習之後，從此踏進了照顧服務員的職場。剛開始，孩子心疼，怕她太勞累，但她覺得孩子都大了，決心給自己一個機會，因此毅然投入仁愛之家的照服員工作，一做就是10年，這期間也碰到許多困難，但她鼓勵自己，無論再勞累，臉上一定要帶著微笑來服務長輩，因為「微笑是會相互感染的！」

30多歲的謝祥聖曾開過補習班，覺得照顧小孩和老人都是一樣的助人工作，他特別喜歡觀察長輩的心理和生理變化，帶著學習照顧專業的心情，希望規畫更好的工作環境，讓更多年輕人投入長照服務。他幫坐在輪椅上的長輩敷臉保養，發現阿嬤非常驚喜，原來阿嬤也是愛美的。

仁愛之家主任吳欽仁表示，機構在疫情期間增加了很多防疫工作，例如環境清潔、消毒及體溫量測等，很感謝照服員用心守護長輩，仁家長輩在疫情期間疫苗接種率達百分百，而且沒有人確診感染，這都要感謝這一群在第一線的工作夥伴。

taiwan-subdivisions: 仁愛 新北市

things: 經濟 長照 防疫

title: 仁愛之家微笑照服員選拔 何聆斐獲第一


content_text:
正當聯合國氣候峰會舉行之際，因氣候變遷與疫情導致的糧荒也悄然席捲脆弱地區的數千萬兒童。世界展望會最新報告指出，疫情造成糧價飆漲，加劇全球飢餓危機，目前每天因飢餓死亡的人數，已超越每日新冠肺炎死亡病例，兒童尤其首當其衝。台灣世界展望會代理會長李紹齡表示：「氣候變遷已為脆弱國家帶來災害，疫情更衝擊全球經濟，也衝擊最弱勢兒童的健康與未來。展望會透過緊急救援和長期社區發展工作，將台灣人的愛心送往世界各地，為脆弱兒童提供食物及營養治療，也協助社區建立糧食保障。盼望『Taiwan Can Help』不只發揮在新冠肺炎抗疫行動，更能幫助全球兒童免於飢餓。」

南蘇丹人工作8天，才能換得一餐溫飽

世界展望會發佈《糧價衝擊：新冠肺炎如何導致兒童營養不良與如何預防局勢惡化》報告，發現受疫情影響，世界各國糧價都有上漲，但對南蘇丹、敘利亞等脆弱國家的衝擊最大。報告指出，美國人平均只需工作1小時就買得起米、雞蛋等10項基本食材，南蘇丹人卻必須工作8天，才買得起一餐所需的食物。

在烏干達，7歲的艾芙琳（Evelyn）已經餓到沒有力氣玩耍，她的媽媽安奈特（Annet）說，他們曾經連續四天沒東西吃，「常常不知道下一餐在哪。」艾芙琳的爸爸詹姆士（James）曾有穩定收入，但疫情奪走了他的工作，現在家裡完全沒有存糧，只能靠鄰居偶爾分些食物，勉強過活。

《糧價衝擊》報告顯示，當糧價飆漲，各國經濟活動又因封城而減少，造成失業率上升與個人薪資下滑，家庭能用來購買食物的錢相對減少，全球飢餓與營養不良人數就持續增加。平均每分鐘約有11人因急性營養不良死亡，超過每分鐘因新冠肺炎而死亡的7人。世界展望會在糧荒地區設立營養中心，工作人員用尺量測兒童的手臂圍，來了解他們營養不良的程度，並提供營養補充品，因為嚴重營養不良除了影響發育，也可能為孩子的智力發展帶來某程度的損害，需要及時治療。

這份報告也指出，兒童在飢餓危機中首當其衝，相較於成人，孩子更需要營養，也更容易因營養不良或飢餓相關疾病而過世。國際世界展望會總裁安德魯．莫利（Andrew Morley）表示：「全球糧價飆漲，有可能使1,400萬名兒童面臨他們本不該遭遇的急性營養不良或發育不良， 這些孩子因此無法充分發揮潛能，真的非常令人心碎。」

台灣愛心助全球抗疫，也助兒童遠離飢餓

台灣世界展望會透過飢餓三十募款，在南蘇丹、索馬利亞、阿富汗、敘利亞等脆弱地區進行糧食援助與兒童營養治療，搶救生命岌岌可危的孩子。同時匯聚台灣資助人的愛心，於烏干達、衣索比亞、瓜地馬拉等受氣候變遷影響、糧食產量不足的國家，推動健康營養與糧食保障方案，培訓家庭為孩子預備營養餐食，並逐步提升社區的作物產量。邀請大眾資助國外兒童或捐款飢餓三十，使台灣愛心不只在全球新冠肺炎抗疫展露成果，更能幫助孩子遠離飢餓危機！

請利用台灣世界展望會網站www.worldvision.org.tw線上捐款

郵政劃撥帳號：01022760（資助兒童）、15752467（飢餓三十），戶名：台灣世界展望會，註明：「資助國外兒童___名」或「飢餓三十」

相關訊息請洽愛心專線：02-2175-1995，或洽詢電子信箱：pr@worldvision.org.tw

countries: 美國 南蘇丹 衣索比亞 瓜地馬拉 台灣 阿富汗 敘利亞 索馬利亞 烏干達

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 比新冠肺炎更致命！全球每分鐘11人因飢餓死亡


content_text:
桃園市新屋區中山東路二段一間超商，上個月25號發生ATM搶案。當時嫌犯搶到51萬8千元補鈔閘後，開車逃到5公里外的地方，燒車逃跑。事後警方在附近發現嫌犯搶走的補鈔閘，推測嫌犯應該是沒辦法打開，所以只得手3萬元。警方也在附近發現口罩、飲料罐等證物，鎖定特定對象，密切監控當中。

桃園／綜合報導 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 新屋

title: 桃園超商ATM遭搶51萬 嫌逃5公里「燒車」逃逸


content_text:
高雄市前市長韓國瑜在臉書表示，1218舉行的四項公投，是人民應有權力的展現，也是民主鞏固的關鍵進程，「我在此表達對人民行使公投同意權的堅定支持，並祈願人民在這場民主盛會中取得勝利」。

韓國瑜表示，他至今尚未應允任何公開出席公投活動之邀約，部分有關他出席活動的相關報導與討論，不但藉故唱衰現有公投活動之成功，更有借此吹風轉移焦點，逃避政策監督之嫌。

韓國瑜強調，公投的主角，不是任何政治人物，公投的主角，是每一個手中握有決定權的人民。如果出席對公投過關有助益，未來他將樂於協助，但若使得公投失焦，甚至成為蔡政府轉移焦點的反效果，操作成政治對立的陰謀論，則沒有這樣的必要。

「咬定青山不放鬆，立根原在破巖中，千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。」 韓國瑜籲請好朋友們，不用被有心的報導隨之起舞，若過度關注討論，反而讓公投有機會被政治操作所干擾，專注在公投的成功與對執政團隊的監督上，至於他的動向，還是以官方臉書宣布為準。

韓國瑜說，儘管民進黨5800萬的公投銀彈來勢洶洶，多數民意支持公投的意向卻從未逆轉，這是人民防範政府背叛民意的最後防線，不是任何人可以主導左右。 相信公投，就是相信人民；尊重公投，就是尊重百姓。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

journalist: 聯合報 / 記者劉宛琳／即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 韓國瑜表態支持四大公投 酸民進黨花5800萬沒讓公投逆轉


content_text:
PCB 廠泰鼎今 (4) 日公布 10 月營收，以 15.79 億元改寫歷史新高，年增 45.04%，累計前 10 月營收 11.9.43 億元，已經超越去年全年營收，今年營收將再創新高。

台 PCB 廠在中國廠區面臨限電、電價上漲壓力，泰鼎 - KY(4927-TW) 產能建置多在泰國，表現相對穩健。

泰鼎 10 月營收為 15.79 億元，月增 38.58%，年增 45.04%，累計前 10 月營收 11.9.43 億元，年增率 20.65%。

泰鼎主管指出，進入第四季電子產品供應鏈年度預算配置規劃，看好品牌廠、EMS 廠在生產配置考量前提下，可能將部分產能移往中國以外地區，泰鼎將積極爭取 PCB 轉單、接單。

泰鼎指出，泰國全體員工已在 10 月 10 日全數施打兩劑疫苗，達 100% 覆蓋率，接種對象除了一廠、二廠、三廠及協峰單面板廠所有員工外，還涵蓋尚未接種疫苗的員工家屬，讓員工無後顧之憂。

泰鼎今年擴建完成的泰國新廠將分期並提前開出，第三季先開出一條生產線，預計第四季再開 2 條產能，泰鼎持續有擴充規劃。

泰鼎在完善抗疫措施後，廠區未來產能規畫也在進行，近日四廠預定啟動工程建設供應集團廠區的水、電 ，兩項工程預計將於 2022 年第二季完工。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 泰國 中國

title: 泰鼎10月營收15.79億元創新高 前10月已超車去年全年 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
晶圓雙雄領漲電子股上攻，帶動台股今 (5) 日走揚，一度上漲 140 點，登上 17200 整數關卡及半年線，今日預估量則約 3100 億元。

半導體指標股今日走堅，台積電今日最高來到 598 元，漲約 1.8%，聯電也一度重返 60 元，漲逾 2%；IC 設計中的聯發科漲逾 1%，股王矽力 - KY 一度大漲 4.3%，來到 4995 元，再度挑戰 5000 元大關，聯詠更大漲逾 9%，世芯 - KY、瑞昱等也漲 2-3%，但祥碩跌 3%，表現相對疲弱。

其餘大型電子指標股，鴻海平盤震盪，台達電漲逾 3%，面板雙虎均有半根漲停，群創漲逾 7%，友達漲 5%；ABF 載板三雄也持續強悍，南電、欣興以及景碩漲幅均在 2% 上下。

此外，網通股近期獲資金追捧，指標股智邦今日開盤急拉，僅差一檔亮燈漲停，資料中心相關的緯穎也漲逾 2%，另外，電池大廠 AES-KY、板卡廠技嘉等個股也有紛紛表態上漲。

不過，先前反彈的被動元件指標華新科漲多拉回，跌逾 2%，大立光表現也低迷，再度回測 2000 元大關，南亞科、宏碁、台光電等個股也有 1% 多的跌幅。

傳產族群方面，航運股漲跌互見，貨櫃海運三雄以長榮相對有撐，萬海及陽明午盤前在平盤下震盪，但航空雙雄長榮航及華航均小漲 1%；鋼鐵股的中鋼及大成鋼則在平盤下震盪。

台塑四寶同樣不同調，台塑漲近 2%、台塑化也小漲，但南亞及台化午盤前在平盤下震盪；而潤泰集團旗下的潤泰新、潤泰全持續漲多修正，雙雙跌逾 2%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈台股盤中〉電子股百花齊放 一度漲逾140點站上半年線 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/11/05 03:36

〔中央社〕瑞典執政黨社會民主黨（Social Democrat）今天選出財政部長安德森（Magdalena Andersson）為新任黨魁，使安德森距離成為瑞典首位女總理更靠近一步。

現任總理勒夫文（Stefan Lofven）之前表示將辭去黨魁並卸下總理，好讓繼任者有充分時間準備2022年9月的大選。

路透社指出，勒夫文與綠黨（Green Party）組成少數聯合政府，自2014年掌權以來勉強維持執政。安德森要接替勒夫文成為總理，也得獲得綠黨以及左派黨（Left Party）和中間黨（Centre Party）支持。

國會可能於本月進行表決，屆時若大多數議員不投下反對票，54歲的安德森將成為瑞典總理。

鄰國挪威早在40年前就出現首位女性領導人。瑞典自詡全球性平領袖且擁有「女性主義」外交政策，卻一直未能跟上腳步。

安德森若獲任總理，今年內將面臨艱難的預算協商；而她若想在明年9月之後續任，還得扭轉民調。

安德森說，她的優先要務會是減少私營部門在教育、衛生、老人照護領域所扮演的角色，以及處理氣候變遷和瑞典的幫派犯罪潮。1101105

countries: 瑞典 挪威

political-parties: 綠黨 社會民主黨

title:
瑞典財長安德森接任執政黨黨魁 有望成首位女總理
 - 國際


content_text:
記者何蕙安／報導

針對數位時代成長的青少年，挪威與美國查核組織提醒青少年不實訊息的嚴重性，鼓勵其思考資訊的消息來源，並且鼓勵他們勇於質疑與動手查證。

在日前舉辦的全球事實查核高峰會（Global Fact 8）上，挪威《Faktisk》與美國《MediaWise》兩家致力於推廣青少年媒體素養教育的查核組織，分享了他們把數位識讀和事實查核帶給青少年的經驗、作法，並分享當中的挑戰與效益。

「我原本一直在想要怎麼讓青少年在意不實訊息的問題，我後來才發現，青少年其實比我想像的還要在乎這個世界。」美國青少年媒體素養項目《MediaWise》項目經理馬歇戴文（Alex Mahadevan）說。

他指出，在喚起青少年對於不實訊息的重視時，最有效的方式是強調「不實訊息的影響力」，著重於不實訊息會怎麼傷害人，尤其是傷害他們所愛的人與社群。

馬歇戴文鼓勵青少年跟事實查核記者一樣思考，「每次看到可疑訊息的時候都要思考三個問題：消息的來源是什麼？證據在哪裏？其他的消息來源怎麼說？」

圖1：《MediaWise》項目經理馬歇戴文（Alex Mahadevan）

挪威青少年媒體素養

《Faktisk》在2019年推出「Tenk」（挪威語「思考」）的媒體素養教育項目，並在2020年獲得政府資金，設計與推動媒體素養的教案與課程。

「挪威年輕人的問題是，如果一個資訊看起來很棒，他們就會覺得這是『好』的訊息。」負責「Tenk」的《Faktisk》教育項目經理山米爾森（Sølve K. Karlsen）説。

這個項目最初的設計是巡迴挪威全國，但考量到網路能夠更有效的觸及各個層面，他們也推出線上課程與專門網站。尤其是在疫情爆發後學校關閉，這些線上課程都得以持續進行，並讓學生與查核記者對話。

在「Tenk」網站上，有提供學生、老師不同的專屬資源；也有主題分類，包括陰謀論、事實查核、美國大選等主題。

山米爾森強調，他們的資源強調互動性，更直覺，而且課程不侷限於事實查核，而是可以跟其他的主題課程結合在一起。例如網站有主題介紹是挪威722恐怖攻擊事件，這發生於2011年7月22日發生、造成77人死亡的悲劇。

圖2：「Tenk」的教材主題，包括事實查核、資訊來源判斷、假新聞、722極端主義攻擊、陰謀論、圖表與數字等／擷自Tenk

「很多老師不想談這個恐怖攻擊事件... 但新世代的青少年其實從未聽過這個事件，他們需要學習這件事。」山米爾森表示。「Tenk」設計的教材包括一系列教案，有多支片長10分鐘的紀錄影片，主要幫助學生了解發生了什麼事，以及探索事件背後的原因，以了解「極端化」與「激進主義」的意義。

「在教學中，我們也會放入時事、網紅與一些商業的東西，確保他們獲得的東西跟他們真實世界會接觸的一樣，才不會說課堂上學的跟現實生活有脫節。」山米爾森指出。

圖3：《Faktisk》教育項目經理山米爾森（Sølve K. Karlsen）

透過媒體素養，學會自主判斷知識

山米爾森本身曾在學校任教14年，他表示「Tenk」的團隊來自多個專業，有數學、語言、社會等等，這些不同專業背景的同事得以創造出不同的學習教材，將事實查核與媒體素養連結到特定的學科。

「我們的經驗是，當學生學到了這些查核工具時，他們也覺得自己變得更強大、更有能力去辨識接受到的資訊。」山米爾森解釋。他說，挪威社會對於右翼議題特別敏感，教師們通常不願意直接告訴學生什麼是對的、什麼是錯的，擔心會被指責是「剝奪言論自由」，而媒體素養與查核工具可以讓學生更自主的探索，避免在課堂上形成偏見。

「Tenk」也曾遭遇過一些學生父母質疑，擔心他們的教材是在反美國前總統川普。山米爾森的作法是把教材給家長看。

「我們通常專注在怎麼得到答案，而不是答案本身... 因為媒體也會犯錯，每個人都會。所以重要的是，如果我們犯錯，你要想怎麼去解決。」山米爾森指出，其實不用教給學生太困難的查核或議題，重點讓他們開始去質疑、問問題，然後動手查證。

銀髮族學生透過學習演算法了解資訊的影響力

2018年上線的美國青少年媒體素養項目《MediaWise》其原本專注在G世代（1996年後出生）的年輕族群，培訓青少年與大學生擔任查核記者，以IG、TikTok等較多年輕人使用的社群平台發布查核影片。

因應美國大選與新冠疫情，《MediaWise》除了推出針對選舉首投族的推廣項目，今年6月推出與50歲以上民眾的樂齡族課程，向年長者解釋什麼是不實訊息、什麼是社群平台演算法，以及分享圖片反搜等數位工具。

「我們的研究發現，只要90分鐘的課程，就能夠讓年長者成為更好的數位公民。」《MediaWise》項目經理馬歇戴文（Alex Mashadevan）表示。在與史丹佛大學合作的研究顯示，學員辨識新聞的準確度從課程前的63%，到課程結束後上升至87%；主動上網網路搜尋、判斷新聞可信度的比例更是從不到3%陡升至69%。

「一些老人可能是第一次拿到平板，你以為演算法這種東西他們會聽不懂，但其實他們很快就可以吸收，並且了解演算法的影響力。」馬歇戴文說，在銀髮族課程時，他們通常都會以演算法來開始，有助於銀髮學員對於網路發生的世界有更深的認識，讓他們未來上網可以有更多理解與思考。

馬歇戴文表示，雖然老人學的方式不太一樣，但原則其實一樣。「總是問三個問題：你的來源是什麼？證據在哪裏？其他的消息來源怎麼說？」

媒體素養無處不在

許多查核組織仍受限於人力和資源，無法發展媒體素養項目，馬歇戴文建議，媒體素養可以有很多形式：例如確保事實查核的過程在報告裡完整呈現，讓讀者可以自己查核，在他眼裡就是媒體素養的呈現，「你可以升級你的查核報告，例如在報告中加註小秘訣等。」

馬歇戴文也建議，可以去參加地方活動，讓民眾更認識查核組織。

「你也可以花個半天把查核過程錄下來，放到網站上，看看會發生什麼事。」馬歇戴文說，參加地方活動，讓民眾認識自己的組織，就玩玩看，想儘可種方法讓你的查核報告可以走出去，讓大家看到。

馬歇戴文說，他們在Instagram上做的一個調查顯示，在看過《MediaWise》的查核影片後，有超過86%的人更想自己試試事實查核網路資訊。

推薦閱讀

〈【阿公阿嬤動起來】樂齡族學查核 辯識假訊息能力UP！〉2020.12.18

〈【2020美國總統大選】美國Z世代練就打假功夫 網紅分享媒體識讀點子〉2020.10.16

〈【查核線上：媒體識讀場】美國和挪威組織出妙招 讓青少年動手做查核〉2020.06.27

journalist: 何蕙安

countries: 挪威 美國

events: 選舉 疫情 死亡

things: 假新聞 假訊息

title: 【青少年數位識讀】挪威、美國查核組織鼓勵青少年動手玩查核


content_text:
美國國防部本月三日公布年度中共軍力報告，指出人民解放軍在為台海緊張局勢做準備，培養在印太地區與美軍可相抗衡的實力（包括核武），並遏阻第三方干預台海衝突，同時可能透過各種兩岸與國際政經渠道及宣傳戰，以削弱台灣政府存在的合法性與治理的有效性。

前述報告亦指出，反對以任何脅迫方式對待台灣人民及其生活方式，並基於台灣關係法、美陸三項公報、美國對台六項保證等指導下的「一中政策」，繼續深化與台灣的關係，提供台灣防禦性武器系統，以維護台海和平、安全與穩定。

但也不要那麼一口咬定，這份美國官方報告處處劍指中共。因為報告主旨，是圍繞在與中共軍力有關的軍事與安全發展，所以不僅論及美陸軍力競爭與消長、兩岸軍事，以及由此衍生出的政治與經濟劇本，其實還有美國如何看待及因應與解放軍的接觸、合作和競爭。畢竟正常人都不想看到戰爭發生。

進一步言，在一些所謂軍事層面的老生常談之外，這份報告似乎多了一點「政治味」，最讓台灣民眾注意的大概就是，解放軍二○二七年可能「以武逼談」。

二○二七是解放軍建軍一百年，屆時，軍事現代化成果應使解放軍更非吳下阿蒙了。前述報告載入中國大陸媒體引述解放軍消息來源的說法，提到該媒體稱中共目標之一是於二○二七年「以武逼談」，而且認為中共那時若成功地全面推動軍事現代化，將使中共當局在台海有事時「可施展更多可靠的軍事選擇項」，等於間接同意陸媒的說法。

但美國國防部並未宣稱，中共會二○二七年「以武逼談」，而是預判解放軍屆時將有能力利用「可靠的軍事選項」，對台進行海空封鎖，或對台灣外島（例如東沙島、太平島、金門、馬祖）進行不同規模的進攻，但不包括全面進攻台灣本島此種具重大政治與軍事風險、目前力所未逮的軍事行動。

機率上當然不能排除，台灣的外島會遭解放軍進犯，一旦發生戰事，不僅我方極難守住，而且美軍來援的機率可能趨近於零。因為理論上，解放軍有可能很快就會造成占領我外島的既成事實，美軍根本來不及反應，除非美軍想要驅逐占領的解放軍。那時，就變成美國因台灣外島而涉入與中共的軍事衝突，這是美國與中華民國有邦交及共同防禦條約時，都不願承諾的事。

另外，有過半的台灣民眾認為，台海發生戰事時美軍必（應）會馳援。如果拜登總統上月一句「承諾會防衛台灣」（非原文）代表美國「戰略模糊」政策的變化，那麼這份美國國防部報告，便應繼續鋪陳那樣的氛圍與論述，但包括這份報告在內的美國官方說法，還是重申會協助台灣強化自衛能力，僅此而已。

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 東沙 太平 成功 金門 和平

title: 美重申助台自衛 僅此而已


content_text:
China Airlines Ltd (CAL, 中華航空) yesterday reported a net profit of NT$2.91 billion (US$104.43 million) for last quarter, the highest since the outbreak of the COVID-19 pandemic, thanks to its booming air cargo business.

That compares with net losses of NT$1.01 billion in the first quarter and NT$342 million in the second quarter.

In the first three quarters, CAL posted a net profit of NT$1.55 billion, or earnings per share of NT$0.28.

Ground crew unload cargo from a China Airlines Ltd plane at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday. Photo: CNA

The airline attributed last quarter’s turnaround to its cargo business, with cargo revenue surpassing NT$10 billion each in August and September, backed by robust demand for mobile device components and semiconductor products, it said in a statement.

Although fuel prices have soared and pushed up airlines’ operating costs, CAL said it tried to mitigate the impact by integrating its passenger and cargo jets to boost efficiency and raise its cargo capacity.

The airline is upbeat about the outlook for this quarter — a peak season for air cargo, it said.

Rival EVA Airways Corp (長榮航空) on Wednesday reported a net profit of NT$1.48 billion for last quarter, up from NT$144 million in the second quarter, backed by better yields on its passenger and cargo operations.

International air travel remained sluggish, but given a limited supply of passenger flights, travelers were more willing to pay higher fares, which helped raise EVA’s yield by 49.4 percent annually last quarter and its passenger revenue by 2.1 percent to NT$2.47 billion, it said.

For the first three quarters, EVA posted a net loss of NT$569 million, or loss per share of NT$0.11, company data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China Airlines, EVA see surge in quarterly profits


content_text: 警方今午(4日)5時許，接獲觀塘月華街遊樂場保安員報案，指一名男子在上址懷疑以手襲擊其兩名兒女。警員接報到場，該名男子突然情緒激動並拒絕合作，多名警員上前合力將他制服，期間一名男警意外受傷。經初步調查後，該名姓江(39歲)男子涉嫌虐兒及阻礙警務人員執行職務被捕。被打的13歲兒子及6歲女兒分別手及頭部受輕傷；被捕父親身體亦多處擦傷，事後與手部受傷男警一併送聯合醫院治理。被捕人現正被扣留調查。

title: 月華街遊樂場小兄妹被打傷 莽父涉虐兒及阻差辦公被捕


content_text: 中評社北京11月5日電／據大公報消息，隸屬美國海軍第7艦隊的海狼級核動力攻擊潛艇康涅狄格號，上月2日在南海潛航時撞到海圖沒有標明的海底山受損，傳媒周四（4日）報道，海軍已就事件作出處分，以“失去信心”為由，解除康涅狄格號艦長、副艦長及水手長3名領導人員的職務。 報道指，美國海軍周三（3日）宣布，已依據第7艦隊指揮官湯瑪斯（Karl Thomas）中將的指示，解除康涅狄格號艦長阿爾吉拉尼（Cameron Aljilani）中校、副艦長卡欣（Patrick Cashin）少校，以及水手長羅傑斯（Cory Rodgers）的職務。 聲明續指，康涅狄格號目前仍在關島評估受損情況，它將會返回華盛頓州布雷默頓維修。

title: 美潛艇南海撞山 正副艦長及水手長被解職


content_text: ●日期與時間：11月1日(一)13:10~14:00●訪談主題：台股季線攻防戰！權值股無力！中小股狂飆！1指標精準賺10%●主持人:邱沁宜●來賓：飆股上校 朱家泓、資深分析師 林友銘、股怪教授 謝晨彥Q:台股季線攻防戰！中小股狂飆！1指標精準賺10%Q:電池概念股一飛沖天 還有潛力股可尋？Q:元宇宙夢好大！股價狂飆！何時夢醒？Q:面板雙虎、航運股大漲 低價股再起飛？Q:權值股熄火 中小股狂飆大好時機？

title: 台股季線攻防戰！權值股無力！中小股狂飆！1指標精準賺10%｜20211101雲端最有錢第220集 | 雲端最有錢 | 雲端最有錢 | 播吧BOBA


content_text:
紐西蘭雲霧之灣發表「2021年份白蘇維濃白酒」以及「2019 年份Te Koko蒂蔻蔻白酒」。為酒廠首次同時發表這二款同為白蘇維濃葡萄品種的白酒，透過不同釀造方式，展現雲霧之灣風土。（酩悅軒尼詩

提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕紐西蘭雲霧之灣發表「2021年份白蘇維濃白酒」以及「2019 年份Te Koko蒂蔻蔻白酒」。這也是首次酒廠同時發表這二款同為白蘇維濃葡萄品種的白酒，透過不同釀造方式，二款經典的白蘇維濃白酒各有風華，展現著雲霧之灣的風土，以及釀酒團隊的製酒哲學與精神。

兩款佳釀皆產自產量稀少、但生長環境優異的年份，精於質不在量的葡萄。「2021年份白蘇維濃白酒」極富表現力，活力十足、味道豐富。「2019 年份Te Koko蒂蔻蔻白酒」則是沈穩耐飲、風味細緻，層次值得玩味。 雲霧之灣總經理沈暘表示，品牌追求品質而非數量的承諾，證明了這兩款葡萄酒的價值與獨特性，展現了從釀酒技術及葡萄園到裝瓶產線，參與的夥伴們對於雲霧之灣葡萄酒的熱情，真切反映了酒莊風土並與世界分享的願景。

雲霧之灣2021年份白蘇維濃白酒（750ml），1,320元。（酩悅軒尼詩提供）

2021年份雲霧之灣白蘇維濃白酒展現未來經典的所有特色，低產量、良好的成長氣候及夢幻的果實。葡萄栽培師John Flanagan特別提及：「在我的葡萄種植職涯中，這次的葡萄收成著實難得，記憶裏幾乎不曾有年份表現得如此特別。」並解釋「2012一樣收成量少，但2021年份果實成熟度更佳。2015、2019 同樣少降雨，但是2021年份溫度比較涼爽，因此葡萄在藤上結出的糖度與酸度飽和平衡，是讓人驚喜滿意的天賜佳作。」

2021年雖產量減少，但卻發展出了夢幻般的果實，葡萄藤皆充分發展其風味，也因此，反而造就了高水準的果實品質，雲霧之灣2021年份白蘇維濃白酒芳香和富有醇厚風味及口感，呈現個性奔放、活力和濃郁酒體，充分表現成熟的百香果味、白桃和淡雅的萊姆香氣，味蕾間展現出集中而濃郁與熱帶風味，伴隨著油桃和花香。鹽鹹風味帶來結構感，而百香果和充滿活力的柑橘酸度帶來平衡。

雲霧之灣2019年份TE KOKO蒂蔻蔻白酒（750ml），2,140元。（酩悅軒尼詩提供）

睽違兩年的Te Koko來自不同的四塊葡萄園地塊，由天然酵母發酵並轉入與法國橡木桶中熟成，精雕細琢的完美葡萄酒液對葡萄栽培師John Flanagan來說，正是專注和追求完美的終極考驗。也因為2019年份Te Koko成熟條件空前絕後，造就成熟風味與酸度的絕佳平衡，並以深奧微妙的複雜層次，領出柑橘、帶核水果以及木質調煙燻的鹹鮮味，充滿活力的酸度與清新感相互平衡，優雅地拖曳出動人的餘韻，心領神會雲霧之灣釀造白蘇維濃的初衷。

「在經歷兩年沒有釀造年份Te Koko的今日，至為關鍵的是雲霧之灣不僅實踐了精彩的2019年份Te Koko，而且使它成為此系列中最出色的典範。」John Flanagan說道：「2019 Te Koko濃烈而強勁，意象上來說正是向致力於釀造非凡白蘇維濃的原始釀酒團隊致敬。」 資深釀酒師Nikolai St George接著說：「兩年來，在度過嚴峻的封城考驗後，逐漸恢復至相對穩定的製酒狀態。這段前無古人的歷程，提醒我們人與人的聯繫與交流對於釀酒有深遠的影響，也特別感恩大自然的慷慨給予，兩兩相乘才能共構出為世人驚艷的葡萄酒。」

☆提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

countries: 紐西蘭 法國

title: 紐西蘭雲霧之灣2021年份白蘇維濃白酒 驚豔上市


content_text:
2021年11月3日晚，神韵环球艺术团在爱达荷州博伊西莫瑞森表演艺术中心（Morrison Center for the Performing Arts）的第二场演出圆满落幕。（林骁然／大纪元）【大纪元2021年11月04日讯】（大纪元美国博伊西记者站报导）随着十多位俊秀挺拔的紫衣男儿在舞台上翻腾、跳跃，高难度舞蹈动作一个连着一个，观众席上爆发出阵阵热烈掌声，喝彩不断。

2021年11月3日晚，神韵环球艺术团在爱达荷州博伊西莫瑞森表演艺术中心（Morrison Center for the Performing Arts）的第二场演出圆满落幕。

观众赞叹，神韵演出是真正的艺术，其展现的中国传统文化给他们带来启示和希望。

房地产公司老板：神赐予的才能 神韵展现真正的艺术 2021年11月3日晚，房地产公司老板Mike Vasil在爱达荷州博伊西莫瑞森表演艺术中心（Morrison Center for the Performing Arts）观看了神韵环球艺术团的演出。（李辰／大纪元）房地产公司老板Mike Vasil观看神韵演出后说，“这是真正的艺术。”

Vasil说，“演出真的深深触动你的内心。看他们跳舞，你感到心灵的自由。舞蹈演员的舞蹈动作轻盈得如同滑翔，他们是一群杰出的艺术家。”

“这是神赐予他们的才能。”“这绝对是真正的艺术，美得令人难以置信。”

他表示，他感到“演员心中都充满了慈悲”。

Vasil还说，神韵演出不仅精彩，而且意涵深邃，带来启迪，“演出绝对鼓舞人心，演出让你感到心灵的自由，演出激励你超越，做到出类拔萃，演出激励你去做得更好。”

州政府官员：神韵展现的比地球更宏大 2021年11月3日晚，联邦退伍军人服务军官Pat McGuffin观赏了神韵环球艺术团在爱达荷州博伊西市的第二场演出。（李辰／大纪元）跨州前来观看神韵演出的俄勒冈州政府主管老兵服务的官员Pat McGuffin说，神韵大幕拉开的瞬间，天国众生随着创世主下凡的情景让他十分惊喜。

“我很惊讶，节目展现的是中国文化遗产或信仰，我觉得这很好。演出描绘了比我们地球更宏大的东西。”

“我喜欢节目所传达的神性精神层面的内容以及共产主义中国的情况，这和你平时所听闻的完全不同。”

他表示，与神韵歌词深邃的精神内涵产生共鸣，他从歌词中理解到：“你绝对需要追寻神。不信神，是在自我欺骗。”

首席执行官：观神韵学到中国传统文化 2021年11月3日晚，一家咨询公司的首席执行官Phillip Leary观看了神韵环球艺术团在美国爱达荷州博伊西市的莫瑞森表演艺术中心的第二场演出。（文远／大纪元）一家咨询公司的首席执行官Phillip Leary观看演出后说：“我非常喜欢神韵，真是精美绝伦，演员充满活力。”

他表示，自己看了神韵才知道中国文化如此悠久、如此迷人和有趣。“我学到了中国的文化，尤其喜欢彝族舞蹈，还有水袖舞，非常好看。”

“我认为神韵展现的神拯救世人的故事很好。”

药店老板、药剂师：神韵是伟大的演出 传递美好信息2021年11月3日晚，药店老板、药剂师Patrick Hayes先生（右一）和家人8人一行一起观看神韵环球艺术团在爱达荷州博伊西莫瑞森表演艺术中心（Morrison Center for the Performing Arts）的演出。（李辰／大纪元）药店老板、药剂师Patrick Hayes观看演出后赞叹，“神韵是伟大的演出。”“神韵演出的每个部分都无瑕地衔接在一起。”

他反复赞美舞蹈演员，“舞蹈演员的展现轻松自如，他们的演出充满情感又流畅，真让人惊讶。”

Hayes表示，演出提醒人们要回归传统。“我理解神韵传递的信息，现代社会到了一个转折点，未来还能持续发展吗？我们现在就处在这个时刻。”

“现代观念对人性良知的压抑，对个人和人类整体都有（负面）影响。”

“神韵歌词传递了美好的信息……我们应该保持传统，这才是正确的。”

消防队长：我爱神韵 2021年11月3日晚，美国爱达荷州博伊西市消防部门的消防队长Steve Hayes先生（左二）和太太Angela Hayes（左一）及岳父母一起在莫瑞森表演艺术中心观看神韵环球艺术团的演出。（文远／大纪元）当地消防部门的消防队长Steve Hayes观看演出后表示，“我爱神韵！所有舞蹈演员们的才华、故事情节的创意，简直太棒了！”

Hayes表示，非常喜欢男高音歌唱家的演唱和歌词，他说：“唱得太精彩了！天幕上的歌词易读，非常棒。”Hayes还表示歌词富有精神内涵，传递了美好的信息，这信息是“启示、希望和机会”。

（更多信息请点击神韵官网订票信息）

责任编辑：夏晶#

journalist: 夏晶

title: “神赐予才能” 爱达荷观众观神韵获启示


content_text:
時隔半年，立法院教育及文化委員會昨天再度協商行政院會通過的「私立高級中等以上學校退場條例」草案，朝野立委持續對多個爭議條文無共識，協商半小時就決定保留條文，交由院會處理。僅第廿五條修正通過，未來行政院應組成私立高級中等以上學校退場決策會來處理退場問題。

全國有七所私立大專校院宣布停辦，教育部二○一七年首度提出私校退場條例，遲未審議通過，本會期提出新版條例，將規範範圍由大專下延到高中，盼能通過，經立法院三讀確保師生權益。多個教師工會得知昨天協商，也期盼法案盡速通過，並呼籲立法院人數最多的民進黨團不要「留爛尾」，勿再放寬規範圖利私校董事。

但教委會昨未多討論爭議條文細節，主持協商的民進黨立委張廖萬堅宣讀條文後表示「朝野尚無共識」，宣布交付院會處理。昨天出席立委不到五人，國民黨代表全未出席，協商會議只開了半小時。

張廖萬堅指出，教育部確實急著通過，且近日愈來愈多學校有退場需求，立法院也接到相關陳情，因此昨天再度協商。不過朝野對部分條文仍無共識，昨天僅第廿五條達成共識並修正通過。

國民黨召委李德維也說，朝野對部分條文無法達成共識，交付院會處理，才能由院長的高度統籌與決定事情，加快法案通過速度。

草案廿一、廿三、廿四、廿五條是朝野無法達成共識的四大條文。廿一條規定，一校退場後校產充公，將捐贈給退場基金、中央機關或公立學校。教育部技職司長楊玉惠對此表示，政府補助非常多經費協助私校辦學，財產應回歸公有。但李德維等人極力反彈，認為私校財產退場後充公，不符當時辦學者規畫，將損害私立辦學者權益。

第廿四條也具高度爭議，一校成為專輔學校三年後，可申請改制、與其他法人或學校合併、改辦其他文教或社福事業，期限內未完成改辦，就要退場。多名立委認為，這三年如轉型巧門，讓私校有鑽漏洞空間。高教工會更稱這條是「該死的廿四條」，若不調整，將發動國內高教工作者抵制。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

people: 張廖萬堅 李德維

title: 沒共識！私校退場條例草案 送院會處理


content_text:
今日操盤前瞻

美國 10 月新增非農就業、失業率

美股財報：波克夏 (盤後)

小米小心！iPhone 13 歐洲熱銷 蘋果 Q4 可能扔出重磅炸彈

週四 (4 日) 市場研究機構 Counterpoint Research 最新報告顯示，iPhone 13 問世對蘋果來說是一個巨大的成功，iPhone 13 第三季歐洲銷量目前直逼小米。閱讀全文...

Google 敲定芝商所雲端合約 深耕金融服務領域

Google 周四 (4 日) 與期貨交易所巨頭芝商所 (CME Group) 敲定協議，幫助將後者的核心交易基礎設施遷至 Google Cloud，同時向芝商所投資 10 億美元，以展現其對推動金融服務轉型的承諾。閱讀全文...

特斯拉、Hertz 訂單說法不同調 WSJ：雙方正在協商交車時間

華爾街日報周四 (4 日) 引述知情人士報導，特斯拉 (TSLA-US) 與赫茲 (Hertz) 正在就 10 萬台電動車的訂單交付時間進行談判。閱讀全文...

美上周初領失業金 26.9 萬人 再探疫後新低

美國勞工部周四 (4 日) 公布上周初領失業金人數繼續下滑至 26.9 萬，優於預期且再創疫情爆發後新低。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 特斯拉 Google 蘋果

title: 美股重點新聞摘要2021年11月05日 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
随着台海局势升温，共军利用人工智能进行入侵台湾兵棋推演，相关能力受到关注。图为2021年1月4日，中共军队进行军事训练。（STR/AFP via Getty Images）【大纪元2021年11月04日讯】（大纪元记者林岑心采访报导）“一位战场的指挥官，当他遇到战场形势非常混乱、复杂时，运用人工智能的快速运算，短时间消化各种战场信息，列出多种作战方案，评估优缺点，供指挥官判读。”这种人工智能在兵棋推演上的使用场景，是美国和中共军方正在极力发展的方向。

11月3日，台湾国防安全研究院决策推演研究所研究员谢沛学对大纪元记者发表上述看法。

《美国之音》日前转引美国乔治城大学安全与新兴技术中心一份报告显示，中共军方已经运用人工智能（AI）科技进行入侵台湾的兵棋推演，还用于情报分析、信息战、自主车辆导航和目标识别等。研究表明，中共军方希望利用人工智能来对付美国制造“不对称的优势”。

随着台海战争风险升高，中共运用人工智能进行台海战争的兵棋推演，以及相关AI武器的研发进度，成为各界关注的焦点。

共军兵推攻台 基于游戏软件商用版谢沛学分析，这份报告谈及中共运用AI推演攻台作战，所引用的资料是中国民间一些军事玩家，采用英国Matrix Games公司的“指挥：现代作战”（Command: Modern Operations）电脑兵棋软件所做的一些攻台想定，这个软件分为商业版与军用专业版，不仅在民间有许多玩家，美国军方与国防军事大厂也尝试将军用专业版，运用在兵棋推演与军事模拟分析上。

去年5月20日，中华民国总统蔡英文第二任宣示就职当天，具有中共官方背景的《舰船知识》杂志公布了自制“解放台湾”兵棋推演影片，演示共军如何在一天内完成攻台任务，该项推演所使用的即“指挥：现代作战”这套兵棋软件。

中共方面一直在关注电脑军事推演的发展。2018年，它仿效“指挥：现代作战”软件，开发了一套商规兵棋软体，设计多人线上对战功能；中国指挥与控制学会每年举办人工智能与兵棋推演大赛，开放军事院校师生参加；民间玩家则在军事论坛上以“指挥：现代作战”设计出“2019兵棋推演台海”的作战想定。

兵推影片模拟大量中共战斗机群控制台湾领空。（视频截图）“中共官方希望透过新科技的引进，缩小与美军之间的差距，透过大量运算来增加共军在战场上的感知能力，民间也对电脑兵推有很大的讨论热度，但是，由此信息来推导出，中共军方已经开发出人工智能运用在兵推台海战事上，这有些言过其实。”他说。

AI兵推软件研发 分析：美国具备实战优势“人工智能用在兵棋推演上，绝对是未来的趋势。”谢沛学分析，美、中军方都在做此尝试，但都还有很长的路要走。

他指出，台湾军方目前透过美国军售渠道，获得美国“军规级”军事模拟软件，美国国防部国防高级研究计划局（DARPA）也正在与其它国防产业大厂进行AI运用于电脑兵棋的研究，美军在人工智能军事推演软件研发上，优势仍大于中共军方的研发脚步。

他分析，人工智能的研发，一定要输入大数据，才能训练出好的AI系统，“美军最大的优势是，从来不缺实战经验，也不缺实兵演练，他们每天从战场上大量收集各种资料，用来进行AI训练，这样训练出来的AI，更符合战场上的需要。”

反观中共或许倾国家之力，想发展出AI系统，目的是希望与美军形成不对称作战，但谢沛学指出，中共的缺点是他们缺乏实战经验，收集不到战场上的资料，这也是他开放电脑兵推软件给民间参与的主要原因，但依此搜集来的资料，所训练出的AI系统效用如何？恐怕要打上问号。

人机领域的AI竞赛 触及道德话题除了战争模拟、电脑兵推上的软件研发，涉及到美中人工智能的军备竞赛，包括无人车、水面水下无人舰艇、无人机等一系列AI操作的设备，与舰队结合形成的“人机搭配”，也是下一阶段军备竞逐的领域。

美国太平洋舰队结合无人系统和有人军舰进行演习。图为“海猎手”反潜无人舰4月20日从加州圣地牙哥海军基地出发。（美国海军）美国空军和太空部队前首席软件官尼古拉斯‧查兰（Nicolas Chaillan）日前接受新唐人访问时说，中共在人工智能和网络安全方面，有正在取代美国之势。他分析，美国一方面是受限于人工智能在道德层面上的讨论，另一方面，在陆军与空军等跨军种间的合作进度缓慢。

谢沛学分析，美中双方有截然不同的价值体系和战略文化，美军在AI军事上的运用，有所谓“人在回圈”（Human-in-the-loop）的教条，亦即无论无人机、机器人如何运用在战场上，最后开火的权力一定要在人身上。但是对于中共而言，只要能赢得战场上的胜利、能战胜美军，他们未必会有道德上的顾虑。

台湾高速芯片流入极权国家的危害台湾大学电机工程学系教授林宗男10月29日告诉大纪元，人工智能在中共这样极权国家，势必会应用于军事武器上，特别是在中共“军民融合”的背景下，台湾销售给中国民间的芯片，可能会被用在军事的用途上，用于攻打台湾。这就需要台湾政府对此做出调查和限制。

美国联邦众议员迈克‧加拉格尔（Mike Gallagher）日前也表示，中共发射的高超音速导弹，使用来自美国的芯片技术；《华邮》在报导说，中共高超音速导弹的核心芯片是从台湾方面所获得的。

高速芯片应用在AI武器上，带来的战争威胁，引发关注。芯片示意图。（ShutterStock）林宗男认为，要防止中共将高速运算芯片用于武器上，需要民主国家一起努力。

“举例来说，像NVIDIA设计的GPU、Google研发的高速芯片等，可用于AI深度学习上，就可能被中共运用在人工智能的武器，这种武器可以用来对付台湾，也可以用来对付日本、澳洲、美国，这就需要民主国家形成统一的战线，由美国带头来建构起这道防线。”他说。

谢沛学也认为，中共十多年来，在人工智能、军备上的快速提升，主要透过与西方国家，特别是美国，学术上与商业上的合作往来。“换句话说，当我们在评估中共的军事实力时，它看起来快速扩张，但实际上，它并没有掌握核心关键元件的技术，还得要靠进口才行。”

责任编辑：方明 ＃

journalist: 林岑心采访

countries: 日本 中国 澳洲

people: 蔡英文 林宗男

title: 中共人工智能“兵棋推演”赶超美国？专家解读


content_text:
北市議會上演雙姝互槓！國民黨台北市議員徐巧芯，日前說「核廢料可以放我家的話，我OK」，這話成為另一位議員林穎孟質詢的題目，引發徐巧芯不滿，批評「反核是你的自由，但可不可以，問聰明一點的問題」，林穎孟也回酸，不要被柯市長否決，就「見笑轉生氣」，變成「玻璃心」，同時林穎孟也另開戰場，指控徐巧芯沒開會，這讓徐巧芯跑去調監視器，證明自己沒翹班。

北市議員(無) 林穎孟：「這位台北市議員，市長你知道嗎，他曾經說過，核廢料可以放在他家，他家住在哪裡，他是松山信義區的議員。」

雖然沒明說是哪位議員，但林穎孟質詢的PPT，附上那位議員的截圖，本人看到直接對號入座。

➤ 放大你的5倍券 加碼懶人包看這裡

北市議員（國）徐巧芯：「核廢料要放我家的話，那燃煤跟天然氣的排氣，請排到林穎孟他家，希望徐巧芯不要變成玻璃心，我們兩個可以比賽誰先死，一個房間充滿廢氣超過五分鐘，你能夠受得了算你厲害，要反核是你的自由，可是可不可以，問一點聰明的問題」北市議員（無）林穎孟：「徐巧芯提到，（核廢料）要在台北市松山信義區他家裡，市長也一口否決，他說這是不可能的，徐巧芯竟然見笑轉生氣。」北市議員（國）徐巧芯：「請你立刻去提案，停止核二跟核三的發電，愛用又愛罵不負責任，而且很噁心。」

為了核廢料議題，兩人槓上，但林穎孟再開戰場，指徐巧芯翹班沒到議會。

北市議員（無) 林穎孟：「徐巧芯好了啦，今天是所有議員，質詢柯文哲市長重要日子，但登記單上面，完全沒有看到徐巧芯的名字，」北市議員（國）徐巧芯：「（事實上我有出席），而且她進來的時候，我有看到她，不過穎孟對我視而不見，所以我只好去調監視器。」北市議員（無）林穎孟：「當大家都在，質詢柯市長的時候，不知道徐巧芯去了哪裡。」北市議員（國）徐巧芯：「在9:45的時候林穎孟抵達現場，但她簽完名就離開，沒有去聽柯文哲的專案報告。」

徐巧芯秀出在議場的影片，台上報告的就是柯文哲，同時也PO出簽到表確實有簽名，上方也有林穎孟的名字，徐巧芯說監視器畫面顯示，林穎孟在9點43分簽完名後，沒有進到議場，自己47分簽到，直到 9點55分林穎孟才來，而徐巧芯是聽完柯P報告後才離開。

北市議員（國）徐巧芯：「沒有查證就胡亂去說別人，我覺得非常的可惡。」

徐巧芯連續兩波反擊，讓先殺球的林穎孟，反變舉球手。

taiwan-subdivisions: 員林 松山 信義區

title: 為核廢料槓上！徐巧芯嗆多讀書、林穎孟酸玻璃心


content_text:
中國大陸一隻名為「登登」的雄性成年日本柴犬近日成為網紅，因北京朝陽法院決定以司法拍賣的方式，為其找個家，結果市場價、起拍價均為人民幣500元（約新台幣2180元）的登登，最終竟以160,010元（約新台幣70萬元）成交。

拍賣頁面顯示，登登身高約40公分，體長50公分，體重約14公斤，即將8歲，已絕育，目前寄存於北京寵樂會信息服務中心。據《現代快報+》報道，登登4歲時即被肖姓主人送到寄養中心，一住就是1300多天，期間肖男拖欠了6萬多元（約新台幣26萬元）寄養費。朝陽法院的法官為此多次打電話、張貼公告，但始終聯繫不上肖男。

由於中心支出日益增加，北京朝陽法院遂在2018年11月對登登進行首次司法拍賣，當時由於法院拍賣寵物不常見，可愛的登登旋即成為網紅。不過遠在海外的肖男此時卻主動聯繫了法官，並支付了寄養費、狗糧費等，拍賣遂被撤銷。然而，是次和解後，肖男未按期接走登登，繼而又產生了新的寄養費用，朝陽法院於是近日決定對登登再次上拍。

周三（3日），法院在阿里拍賣平台對登登進行公開拍賣，其市場價、起拍價均為500元（約新台幣2180元），然而讓人想不到的是，拍賣價格竟從500元（約新台幣2180元）一路飆升，至周四（4日）下午2時37分，經過664次競價、267次延時後終於成交，成交價達160,010元（約新台幣70萬元）。

這場拍賣總共吸引了480人報名，157640次圍觀，期間多位競買人陷膠著。而有業內人士表示，司法拍賣是非常嚴肅的事，競買人應按照實際意願參加、出價，悔拍者將承擔沒收保證金、補齊差價等法律責任。

延伸閱讀：

Banksy「自毀」作品再次拍賣 以1850萬英鎊售出

司法拍賣貪官USB手指陷入瘋狂 40元跳至近4萬 安徽法院再度叫停

文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港 日本

title: 北京網紅柴犬「賣身抵債」 2000元起拍價狂飆至逾70萬元成交


content_text:
7月，設籍在台南市的凌姓自然人砸近3.36億元掃進台中市公益路上、屋齡31年、地上7層、地下2層的老舊商辦大樓（白色棟），基地面積近161坪、建坪逾1018坪（包括10個車位），每坪實價約33萬元。（翻攝自Google地圖）

〔記者徐義平／台北報導〕低利、資金潮、又有通貨膨脹預期心理，造成游資在全台掃樓買房不手軟，根據內政部實價網最新揭露，近年出現不少億元掃樓潮，甚至連老樓都成為入手標的，6、7月台中市接連出現兩個買家砸過億元掃逾30年舊樓。

根據最新實價資訊，7月，設籍在台南市的凌姓自然人砸近3.36億元掃進台中市公益路上、屋齡31年、地上7層、地下2層的老舊商辦大樓，基地面積近161坪、建坪逾1018坪（包括10個車位），每坪實價約33萬元。

據悉，該老商辦多年前便想出售，開價更從一億多上調至3.6億元，總算在7月順利找到接手買家，目前大樓主要租戶為漂鳥青年商旅。

更早之前的六月，潘姓買家砸1.7億餘元買進台中市篤行路上一家屋齡約61年的製冰廠老建物，該製冰廠為1960年興建完成，為磚造透天厝，基地面積近263坪、 建物逾247坪，房地產業者指出，應該是看中土地開發效益。此外，去年9月台南市則有一家產後護理之家砸5億元包下北區整棟新大樓當坐月子中心。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，今年土地來源除靠政府標售，建商從民間看中老舊建物土地開發價值而購置金額也逾200億元，包含高雄愛河家樂福、台北福音大樓、台中波特曼汽車旅館、華園大飯店六合館等。整棟建物不但容易進行改裝活化，也頗具重建誘因，在一地難求之下，絕佳的老商圈位置反而成為投資人的心頭好。不管是現況收租、整修自用、重建出售，都很具潛力。

今年建商全台買舊樓總額便逾200億

第一太平戴維斯研究部資深協理丁玟甄表示，市場游資充沛，雖然房地合一稅2.0上路，央行逐步緊縮選擇性信用管制等負面因素持續進逼，但在通膨隱憂下，仍吸引不少置產族金資金轉進不動產，鎖定標的可分為兩類，一類為老舊建物具備完整土地產權，持有與維護成本低，未來有重建及參與危老都更的機會，重建出售並享有額外的稅率優惠；另一類則是整棟商用不動產，持有期間可提供穩定的租金收益，若整體具規模性，租金穩定後更可包裝出售予大型的投資機構。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 北區 高雄 太平

title: 游資四處竄 全台搬錢掃樓不手軟


content_text:
▲根據新竹地區不孕症機構統計，前往求診的個案當中，有超過6成是竹科從業人員。（示意圖／送子鳥診所王懷麟醫師提供）

記者陳凱力／新竹報導

新竹科學園區是台灣科技重鎮，每年為創造產值均1兆元以上，園區內就業人數約15萬人，縣市合計百萬人口中，就佔了15%，其中20歲到39歲生育人口約為8萬9000人，然現今社會晚婚遲育趨勢，加上工作型態，竹科夫妻等到想生、能生、可以生的時候，已經過了最好的黃金期了，也因此不孕症醫療機構越開越多，新竹縣市就有6間之多。

根據國健署「108年人工生殖施行結果分析報告」中，109年度接受人工生殖受孕，第一名為台北市16683周期，第二名為台中市7799周期，新竹縣市合計4721周期數，為第三高地區，其中不孕症醫師的非正式統計，竹科人就佔了5~6成。

▲根據國健署資料，新竹地區進行人工生殖治療周期為全台第三高。（圖／記者陳凱力製圖）

新竹市開業多年的「林正凱好孕診所」院長林正凱醫師說，患者中有超過6成是竹科人，第二族群則為老師、公務員。竹科夫妻當中可能其中一人是，也可能是夫妻倆都是，例如久坐的研發人員、需長期穿戴無塵衣的作業員、設備工程師…長時間久坐或在高溫環境，容易導致精蟲活動性不佳，受孕困難。

知名大型不孕生殖機構「送子鳥診所」王懷麟醫師說，在疫情之前，診所內有一半的病患是海外來台求診，所以一開始不覺得竹科人特別多，直到今年疫情邊境封閉，停掉了海外求診的分母後，竹科不孕求診數整個跳出來，估計也有4成將近5成。

▲林正凱醫師直言，近十年晚婚遲育現象，是不孕症人口增加的最大因素。（圖／記者陳凱力攝）

不過，不孕的原因雖有許多種，但醫師們皆異口同聲認為「年齡是最主要因素！」林正凱醫師說，曾收到一名38歲女工程師來求診，當醫師檢查後告知卵巢機能狀況不佳時，讓她非常震驚，無法接受才結婚幾個月，只是「預防性」就醫，沒想到就被宣告生育機能衰退。

林正凱說，醫學上超過35歲以後就算是高齡產婦，受孕機率大幅降低，近十年前往不孕門診的女性平均年齡越來越高，已經從10年前的36歲提高到了38歲，他說，自己的患者中，35~40為第一多數，第二則為40~45歲，但坦言，40歲以後即使求助人工生殖，也不容易，語重心長地喊話「想生，要趁早」。

▲根據全國人口資料庫統計，新竹地區生一胎仍為最多數。（圖／記者陳凱力製圖）

相較於林正凱不孕生殖診所、送子鳥診所因位在新竹市，竹北東元醫院的不孕生殖門診「艾微芙國際生殖醫學中心」的竹科比例又更高、為7成。根據國健屬109年度數據中，艾微芙當年度的治療周期數為1282，是新竹地區第二高，但院方仍表示，每年有超過1000個週期前往進行人工生殖療程(人工受孕+試管嬰兒)，「且數字還有越來越高的趨勢」。

近年在竹北地區嶄露頭角的中國醫藥大學竹北附醫也表示，門診中竹科人也占了將近50%，而最直接影響人工生殖週期是否繼續的主要原因仍是年齡與經濟。

▲根據科管局資料，竹科從業人員年紀幾乎落在30歲至49歲之間。（圖／記者陳凱力製圖）

整體說來，女性的生殖衰退較男性的快，因此不孕專科醫師也直言，早期沒有晚婚趨勢時，男女不孕的原因是各半，但晚婚遲孕後，女性的生育年齡幾乎成為壓倒性的主因。

而不孕症治療周期的次數，同樣取決於年紀，醫生說，竹科地區有一個有趣的現象，可能因為工作性質或是理工人思路的關係，工程師們在生小孩這件事也同樣追求「高CP值」。

一般說來，體外受精一次周期的費用大約在幾萬塊，而胚胎植入則落在20萬上下，工程師們會去計算，以夫妻的年齡，若執行體外受精的受孕機率、胚胎植入的受孕機率，有的工程師會直接選擇「看起來」收費比較貴，但實際上效益可能比較高的胚胎植入，這也是和其他地區較不同的特殊現象。

▲王懷麟醫師說，不只竹科，門診中也有許多老師，因上長期壓力大而不孕。（圖／記者陳凱力攝）

不過，醫師仍表示，並非竹科從業人員就一定與不孕畫上等號，主要還是看工作型態，其他廚師、護理師、百貨業等各行各業也可能因為工作需求需要久坐、久站，或是暴露在高溫環境下作業，甚至心理因為壓力而不易受孕，但因地區人口職業結構以及收入條件，才讓竹科族群相較浮出，今年的不孕補助上路後，也希望能有更多家庭受惠。

▲王懷麟醫師表示，許多工程師家庭，在財力允許、時間體力不允許的情況下，會選擇成功率較高、較省時的試管胚胎植入。（示意圖／王懷麟醫師提供）

►陳修將小女友身上有舊傷 高大成關鍵2點認長期家暴：人早死了

►竹北新貴城「公園搭帳露一晚？」 「平價」罰金曝光好意外

►清大生「當沖」冰箱 3方面交她轉身淡定翻倍！4千網友全炸了

►新竹縣「10大虎口」大洗牌 6個在科技新貴竹北區！寶山跳級入榜

journalist: 陳凱力

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北 北區 寶山 新竹縣 成功 新竹市

title: 新竹不孕治療全台第3高「竹科人過半」 工程師拚當爹媽：看CP值 | ETtoday生活新聞


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市環保局為鼓勵市民大眾落實節能減碳生活，11日5日起至11月21日舉辦「臺南綠生活 環保愛地球」線上抽獎活動，於環保局臉書專頁按讚、閱讀貼文懶人包、隨堂小測驗達80分等完成各指定項目，即有機會抽中iPhone 13、任天堂Switch、碳足跡標籤商品等多項獎品。

黃偉哲市長表示，氣候變遷日益嚴重，全民減碳已成為顯學；日常生活食、衣、住、行、育、樂、購等都能愛地球，新冠肺炎疫情趨緩，以「育、樂」而言，市民朋友假日不妨帶著全家大小走訪臺南市環境教育設施場所，目前臺南市包含走馬瀨農場、曾文水庫、台江國家公園等，共計有17處多元的環境教育設施場所，都是寓教於樂體現環境教育生活化的好選擇。

民眾只要在「臺南市政府環境保護局」臉書專頁(https://www.facebook.com/tnepb100)按讚，閱讀「臺南綠生活 環保愛地球」貼文懶人包，留言指定內容並上傳與環保標章/節能標章/碳足跡標籤相關產品之合照，最後填寫活動表單及隨堂小測驗達80分以上，就有機會抽中iPhone 13、任天堂Switch、碳足跡標籤商品、環保集點等多項大獎。環保局強調，為確保大家都認真閱讀懶人包，隨堂小測驗需達80分才具備抽獎資格唷！

環保局長謝世傑表示，辦理「臺南綠生活 環保愛地球」線上抽獎活動，目的在傳遞環保減碳訊息。實踐全民綠生活方面，希望民眾都能認識包含環保標章、節能標章、省水標章及碳足跡標籤等綠色標章；也盼大眾支持綠色消費並下載環保集點APP，就可以在響應綠生活的同時又有拿不完的回饋；全民做環保，善待地球，就能建構真正的低碳永續家園。

journalist: 于郁金

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 臺南綠生活 環保愛地球 線上抽獎iPhone等您


content_text:
高雄城中城大火爭議延燒，高雄市議會昨天進行總預算案付委審查時遭藍營反對，最後採記名投票遭否決。高雄市長陳其邁今早受訪時表示，總預算涉及高市整個經濟發展跟很多建設，他非常擔心預算處理速度不夠快，會影響後續市政推動，他以最大的誠意望議會能盡速如期審議。

陳其邁表示，總預算涉及整個經濟發展跟很多的建設，例如原縣區的水利工程、中央的配合款，他非常擔心預算在議會審查的速度若不夠快，影響到後續市政推動。希望議會能夠盡速、如期地審議，讓城市的建設不會造成影響。

至於高雄市議會昨遭民眾衝入，發生火爆衝突一事，陳其邁表示，議會是不管藍綠、不同的立場討論的一個地方，同時也是行使監督市府權益的地方。希望不管是陳情或抗議都能夠理性地進行。過激的言論或一些不當謾罵，在議會進行過程裡都不是人民所樂意見到的，所以他還是希望能夠回歸理性，這樣比較會是民主政治裡面的一個常態。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 總預算付委遭藍營否決 陳其邁:以最大誠意希望如期審查


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】週二（11月2日），舊金山衛生官員宣布，市府與縣府正在計劃針對5至11歲兒童，要求在進入餐館等室內場所前，出示疫苗接種證明。來看報導。
根據報導，舊金山衛生官員蘇珊．菲利普（Susan Philip），在週二（2日）的一場公開會議上表示，5至11歲兒童，可能很快也需要在進入室內場所前，出示中共病毒疫苗證明。
菲利普指出，隨著當局批准輝瑞向5至11歲兒童提供疫苗，舊金山將在批准後約8週，開始提供疫苗給這些兒童。
報導指出，此前，輝瑞公司為了研究，曾對3,500名5至11歲兒童注射疫苗。其中，大部分數據僅來自全體人數的約50%，並且只追蹤3個月。其餘受測者，輝瑞只追蹤了2個星期。
事實上，今年8月，舊金山實施的公共衛生命令，要求民眾在進入餐館、健身房和酒吧等場所時，必須出示疫苗接種證明，這使舊金山成為美國首個要求疫苗卡的城市。
新唐人記者王姿懿洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者王姿懿洛杉磯報導

title: 舊金山或要求5至11歲兒童 接種疫苗


content_text:
美中角力戰場逐漸擴大，財信傳媒董事長謝金河今（5）日表示，戰場已從貿易，金融，科技的半導體延伸至很多的次產業，點名「太陽能」與「POS機」，是接下來對台灣再創造兩個轉機的產業。

謝金河說，美國先禁止新疆的多晶矽，對保利恊鑫等帶來巨大影響，接著又禁止中國太陽能板輸美，過去中國的產品占美國85%，這回出現巨大的轉單效應；台灣的太陽能電池模組過去十年來遭到中國產品削價殺戮，很多公司退出，益通的股價從1250元跌到變壁紙，最近，元晶（6443），茂迪（6244），聯合再生逐漸從谷底爬起，未來可能有新的轉機。

謝金河分析，另一個轉機點是「香港百富環球事件」，美國FBI突襲百富環球在佛羅里達的PAX US，調查PAX參與對歐洲及美國的網路駭客攻擊，和百富環球合作的Worldpay立刻宣布終止合約，改採美國的Verifone及法國的Ingenco產品，「百富環球的POS機行銷全球120個國家，總數5700萬台，如果全部遭到汰換，會對全球產業鏈帶來巨大影響」。

謝金河表示，百富環球股價遭到重擊停牌，恢復交易後，從11港元重挫至4.8港元，百富環球上半年銷售額33.25億港元，淨利5.15億港元，算是一家績優企業，這回成了美中國安角力的受害者；「台灣生產POS終端機的虹堡（5258）股價立即拉漲停，這個轉單效應會持續在台灣發酵。」

台灣工業電腦、POS相關廠商包含飛捷（6206）、振樺電（8114）、伍豐（8076），以及佳世達（2352）集團旗下拍檔科技，以及欣技資訊（6160）等。

飛捷受惠缺料狀況改善、漲價效益顯現，公告第3季EPS為1.4元，為近1年半、近六季以來高點，較第2季成長33%。

飛捷第3季合併營收14.33億元，季增達22.13％、年增達19.25％，創近2年半高點。毛利率33.71％。歸屬母公司稅後淨利2億元，季增達32.78％、年增達19.56％，每股純益1.4元。累計飛捷前三季合併營收35.22億元、年增3%。毛利率33.44％，歸屬母公司稅後淨利4.37億元、年減9.43％，每股純益3.06元。

countries: 法國 中國 台灣 香港 美國

title: 美中角力戰場擴大 謝金河點名兩大產業再創轉機


content_text:
台灣生物產業發展協會（Taiwan BIO）攜手全球生物技術創新協會（BIO International Convention）舉辦的 2021亞洲生技大會實體展昨（4）日開幕，蔡英文總統致詞表示，去年台灣生醫產業營業額突破6,000億元，成長7.4%，為強化生醫產業競爭力，政府提出「台灣精準健康戰略產業發展方案」，期待透過跨部會合作，引進物聯網、AI等科技，開發精準預防、診斷及治療照護系統，打造屬於台灣的精準健康品牌。

台灣生物產業發展協會與全球生物技術創新協會今年7月19日到28日曾舉線上活動，業者期待的實體展於昨起至7日在南港展覽館展出，除蔡總統線上致詞，前副總統陳建仁也出席與產官學研代表及各國駐台代表處嘉賓剪綵，全球BIO總裁兼執行長Michelle McMurray-Heath也跨海致詞，為活動揭序幕。

陳建仁表示，生醫產業是台灣致力發展的重要產業，這次疫情讓台灣體認到，唯有強健且活躍的生物科技，才能讓國家真正捍衛人民健康與社會福祉。

亞洲生技大會籌委會主席李鍾熙表示，今年大會邁入第三年，國際合作更進一步具體化，目前正積極組織「亞太生技產業國際委員會」，將匯聚台灣、美國、日本、南韓、香港、新加坡、印度、泰國等國，加強各國生技醫藥協會合作交流，積極邀請國外生技製藥、投資者、智慧醫材等產業與會，提升國際產業參與。

李鍾熙說，全球新冠肺炎疫情尚未平息，生技醫藥產業更要挺身而出，展現檢測、疫苗、藥物的關鍵防疫研發能量。台灣生技產業面臨市場小、資源不足的挑戰，在生技的創新、製造與銷售，都要共同努力和國際接軌，此時若不能把產業擴大，會面臨邊緣化的危機。

Michelle McMurry-Heath指出，疫情再次凸顯生醫產業的重要性，而後疫情時代不會沒有挑戰，病毒、慢性病、癌症、遺傳疾病和社會經濟問題等，都需要解決方案或創新療法。

今年亞洲生技大會實體展系列活動以「疫情中生醫產業再出發」為主軸，有超過13國、650家廠商參與，使用1,600個攤位。並延續實體+線上虛實整合雙軌方式，昨天起至11月10日開放線上展覽館，協助參展廠商拓展國外商機。

大會規劃13項多元主題展區，包括：醫藥醫材、生技服務、生物相似藥專區、智慧醫療、細胞治療與再生醫療、精準醫療及基因檢測、國際醫藥、國際廠商及國家館區、製藥設備與儀器、創新生技及技術轉移、政府生技成果形象展示及學研育成交流等展區。

因應疫情，亞洲生技大會今年先在7月舉辦線上展覽，有300家公司參與、創下近5萬線上參觀人次。

countries: 日本 台灣 美國 新加坡 香港 泰國 印度

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 陳建仁

things: 經濟 防疫

title: 亞洲生技展 聚焦精準醫療


content_text:
《玻璃心》成为各大媒体报导焦点，也变成中共的热门禁歌，并竭力打压封杀。图：黄明志打造《玻璃心》梦幻情歌，与陈芳语（左）携手合唱，再创佳绩。（亚洲通文创提供）【大纪元2021年11月04日讯】

1. 抗共神曲 红魔惊魂

《玻璃心》是由马来西亚歌手黄明志与澳洲女歌手陈芳语共同合作的新歌，抒情浪漫风格，却又讽刺犀利，鞭挞邪共，推出短短几天，就突破千万人观看，赞曰“唱出华人心声”，成为各大媒体报导焦点，也变成中共的热门禁歌，并竭力打压封杀。可笑的是“四个自信”竟然这么惧怕一首“情歌”！

谎言暴力专制恶

独裁竟惧一首歌

四个自信何处有

玻璃心碎遍中国

不骂不狠不耍横

歌声柔绵透着情

只道事实吐真言

却使红魔魂魄惊

听来平淡无奇

情歌神曲犀利

犹似利刃剥皮

戳穿谎言暴力

2. 信访白设 问题多多

大陆吉林省信访局的一位处长，在接待访民时说：“如果给你们把问题都解决了，我们就该下岗了，所以我们解决不了问题。”可谓雷人语。可是既然信访局不解决问题，那设你有何用，岂不更该撤销人员下岗了。

万事不平众上访

信访处长透真相

为何问题不解决

没有问题要下岗

3. 陕西商洛8年前近千名儿童血铅中毒，8年后村民仍吃镉蔬菜超标10倍，土壤重金属超标高达170多倍，污染依旧，生态修复遥遥无期。

千名儿童血铅中毒

土壤惊现多重金属

吃镉蔬菜超标十倍

生态污染不见修复

4. 权贵皇宫 牛马百姓

10月22日，冤民界立建爆料中国杭州投资10个亿兴建一座豪华养老院，其豪华程度堪比皇宫。与欧金中的铁皮屋相比，终于明白了：谁才是吃人肉不吐骨头的恶魔。真是大陆官民两重天，主人公仆颠倒颠。

豪华养老院堪比皇宫

专供高官富豪权贵享用

汗满面血榨干泪水也流尽

受苦难做牛马者是大陆百姓

5. 人伦惨案 触目惊心

中国哈尔滨市10月25日发生一起杀人焚尸案，凶手竟是死者25岁的儿子，已被警察刑事拘留。惨案发生后，社会舆论一片沸腾。网友道：“这世道怎么了？这人心怎么了？鸦有反哺义，羊有跪乳恩。有些人真不如鸟兽啊！”“一桩桩人伦惨案令人触目惊心，从什么时候开始中国人变得如此冷血，如此漠视人伦亲情？孩子可以对至亲之人下如此毒手，中国的教育怎么了？”近些年来，人伦惨案不断：2018年12月2日，湖南益阳市沅江泗湖山镇12岁少年持刀杀死亲生母亲；2018年12月31日，湖南衡南三塘镇13岁少年罗某用锤子杀害父母后逃离；2019年12月21日，辽宁鞍山25岁女子宁某用铁丝将母亲勒死；2020年5月，15岁的女儿在家中用绳索将45岁的教师母亲勒死，据说还尸解后装入冰箱；2021年8月，曾就读北京大学的福建男子吴谢宇弑母案被判处死刑；2021年10月15日，浙江绍兴市上虞区25岁男子因生活琐事伤害母亲致死。

中共一党专政，独裁腐败，以暴力谎言治国，恨字为纲，倡导假恶斗，破坏传统文化，摧毁道德信仰，不信善恶有报，不讲仁、义、礼、智、信，以邪恶的党文化管控家庭教育、学校教育和社会教育，煽动仇恨，鼓励人人互害，大义灭亲，败坏了道德人伦。致使世道人心败坏，人性丧失，好勇斗狠，漠视生命，各种惨案不断发生。中共的邪恶统治和党文化的毒害影响是中国社会一切罪恶之根源。

弑母焚尸残忍

人伦惨案不断

世道人心败坏

邪共罪恶根源

6. 万家公司 倒闭注销

今年以来，中小企业最难熬。轰轰烈烈的涨价潮一直不断，从原材料到配套件，再到如今的蝴蝶效应，残酷的后果频现：32万家公司倒闭注销，中小企业迎来倒闭潮。据不完全统计，倒闭注销的公司有：铝型材行业139家、船舶行业1231家、家具行业95,556家、家电行业30,999家、建筑工程行业48,672家、汽车行业85.905家、装修行业30,377家、房地产行业24,772家、风电行业439家、桥梁行业10,000多家······行业前景堪忧。别说中小企业，就连全球第二大、亚洲及中国最大、资产超过千亿的工业铝型材研发制造商辽宁忠旺集团也倒闭破产。

中小企业倒闭

万家公司注销

行业前景堪忧

不见希望心焦

7. 大陆法律 犹如儿戏

9月25日下午，广东湛江市赤坎区一名10岁5年级学生遭唐姓男子开车撞倒碾过，送医后宣告不治。该男子2019年5月因酒驾被吊扣驾照，至今未恢复驾驶资格，属无照驾驶。肇事司机被抓后，当晚就被释放回家。警方给出的理由是因为男子未打疫苗，不能拘留。死者家属和网友对此愤怒，纷纷斥责警方“说法荒唐”、“原来不打疫苗就不会被抓啊！”“这是什么逻辑？”“中共治下法律犹如儿戏”······

男子驾车无照

撞死学童年少

抓后当天释放

说是未打疫苗

法律犹如儿戏

随意践踏胡闹

8. 父母离异 子女被弃

天津一名9岁男孩因父母离异，被赶出家门，流落街头，长达半月之久。直到10月24日晚上，他衣着单薄地睡在一辆私家车顶上被人发现，此事才曝光。深秋夜很冷，孩子身上也无被子，脸色已冻得有些发白。男童表示：爸妈离婚了，想回家可是母亲不开门，没有人要他，他已经在外流浪半个月了。此外，2018年9月，江西九江市一名4岁男童提着装有父母离婚协议书的塑料袋站在马路上手足无措。警察找到他家人后，其母亲却说“这个男孩我不要了”。2021年，广西柳州一名男童被刚离婚的父母留落在民政局嚎啕大哭。在一个没有道德信仰、缺失良知人性的国度，什么事情都会发生。

父母离异弃孩童

流落街头睡车顶

深秋夜寒着衣单

何时能见温暖情

亲子不养是何故

如此父母太冷酷

道德沦丧人性无

转世休再生大陆

9. 外卖宝宝 从小乖乖

在江苏常州，一男子送外卖的时候，其幼女宝宝就坐在外卖箱里，瞪着双眼安静的等爸爸，令人心酸心痛。

爸爸送外卖

幼女箱中呆

安静等爸归

宝宝从小乖

令人心酸痛

何时幸福来

10. 中共极端 强做核酸

中共处处走极端，做核酸打疫苗也如此，无论是八、九十的老人，或是一、二岁的幼童，都不放过，有的核酸反复频繁做，也不知其有何意义，甚至是否给你认真化验，皆是利益驱使所致吧。云南瑞丽一名翡翠商人说，疫情之下自己的生意已停滞，一岁多的儿子已做了74次核酸，平均两天做一次；另有网友说自己两岁的孩子做了不下百次核酸，现在看见医生就张嘴，好似小鸟求食状。

大陆防疫极端

人人强做核酸

幼童也不放过

自小倍受摧残

责任编辑：萧明

journalist: 萧明

countries: 澳洲 中国

things: 死刑 防疫

title: 东方觉：荒唐国度荒唐事 雷人社会雷人语


content_text: 兩岸情勢升溫，外交部長吳釗燮近日接受波蘭媒體《共和報》專訪時表示，如果兩岸發生戰爭，若有必要自己會拿起武器，而台灣年輕人也想為台灣而戰，年輕人無法想像放棄民主，生活在獨裁之下。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據美國國防部公布的〈中國軍力報告〉，中國迅速推動軍事現代化，目標是在2027年時，具有在印太地區對抗美軍的能力，迫使台灣領導階層依北京條件進行談判。報告顯示，共軍可在升高軍事準備後，奪取台灣東沙及南沙島，甚至金門和馬祖也有能力入侵，使東沙島防務問題再受關注。吳釗燮：年輕人無法想像放棄民主，生活在獨裁下《共和報》日前專訪吳釗燮時指出，據今年1份民調顯示，若台海兩岸發生戰爭，只有不到半數的台灣人準備拿起武器。對此，吳釗燮回應，民意調查各有不同，吳釗燮保證，如果有必要，自己也會拿起武器，而年輕人也想為台灣而戰，年輕人無法想像放棄民主，生活在獨裁下。針對美國總統拜登日前宣稱，若中國入侵台灣，美國會防衛台灣。吳釗燮直指，台灣不是要求任何國家為台灣而戰，但台灣必須能夠保護自己，「我們需要美國人提供我們防衛自己的防禦性物資，還提供我們精準識別中國威脅所需的情報」。吳釗燮：戰鬥到最後一刻，台灣終將勝出至於中國倘若在6年內準備入侵台灣，台灣在美國的救援到來之前能自我防衛多久？吳釗燮則說，台灣正發展不對稱戰爭的能力，並戰鬥到最後一刻，「我們終將勝出」。而被問到因俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）透過「小綠人」在2008年和2014年奪取喬治亞和烏克蘭部分地區，顯示不必開戰也能控制某片領土，中國領導人習近平是否也會採取同樣模式？吳釗燮認為，習近平已經推動這個戰略了，不僅對台灣，也對日本。此外，歐洲議會「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）代表團首度於3日訪台。吳釗燮指出，中國對台灣情報進行高度滲透，台灣成為中國最喜歡發展假訊息和網路攻擊的地區，但幸運的是，台灣已學會有效對抗。

journalist: 鍾秉哲

countries: 台灣 美國 喬治亞 烏克蘭 俄羅斯 波蘭 日本 歐盟 中國

people: 吳釗燮 習近平

taiwan-subdivisions: 金門 東沙 南沙

title: 「若台海戰爭，有必要我會拿起武器」 吳釗燮：年輕人想為台灣而戰


content_text:
图为2021年10月26日，在温哥华，球迷在进入罗渣士体育馆观看温哥华加人队(Vancouver Canucks)与明尼苏达野生队（Minnesota Wild）的冰球比赛前展示他的疫苗护照。（Darryl Dyck/加通社）

【大纪元2021年11月05日讯】在COVID-19疫情恐慌下，各国政府强制疫苗政策愈演愈烈，一场健康危机日益演变成道德恐慌和绑架，风向也从最初不断强调疫苗神奇功效，日益演变成为了强制服从。

强制疫苗政策，打着为他人健康的口号，搞的是社会服从和从众主义。这种环境下，谈个人在打疫苗上的自主选择权，简直是天方夜谭。其凶狠和不由分说性，和宗教上的唯恐避之而不及差不多。

所谓的威胁在哪里？有人指出，强制疫苗违反《加拿大自由与权利宪章》，碰到的却只是胡搅蛮缠，看不到任何以理服人的做法或正当依据，只有歇斯底里的狂燥和居高临下的蔑视。有人提醒疫苗强制恐威胁公民自由，即使当事人已完全接种，也被视作异类被排斥。

高调鼓吹疫苗强制的人中，最典型的是《环球邮报》专栏作家伊比逊（John Ibbitson）。伊比逊在大选后的一篇文章中称，不打疫苗是对他人尤其是儿童构成威胁，疫苗政策太宽容，等于白做，所有新当选保守党议员必须打疫苗，否则得立即辞职。

伊比逊这么做，比要求禁止没打疫苗的议员出入国会大厦的魁人政团还过分。问题是，这些人口中所谓的威胁，只是他们随口一说，完全缺乏科学依据。

伊比逊对拒打疫苗人群这种不由分说、一棍子打死的做法，只是当今社会主导政治、公众和媒体鼓噪声中的一个鼓噪声而已。伊比逊曾说，打不打疫苗的确是个人自由，但那又能怎么样呢！一句“那又能怎样”，是其对他人对个人自由捍卫的不屑一顾。

公民自由成空谈伊比逊这类人的做法，强制所有人打疫苗，已经构成一种道德恐慌和绑架。发起和推动这种道德恐慌的人，是毫无理智的恐慌，认为只有打疫苗所有人才安全，不打疫苗就威胁到打了疫苗的人。

如果说打疫苗能起保护作用，不打疫苗就是没有保护，随着打疫苗的人越来越多，有疫苗保护的人就越来越多，过了保护门槛值时，没保护的怎么就威胁到已经有保护的人？因相信疫苗功效而打了疫苗的人，不理解拒打疫苗人群的想法，也没义务非得理解，后者也没义务让前者理解他们的决定是个人自由。

问题是，这场辩论最起码得做到公平，尤其是在当前这场公共健康危机中，最起码讨论一下打疫苗是否是个人自由。现实却根本不是这么回事，最初这些人一再保证不会侵犯个人自由搞强制疫苗或疫苗护照，突然一下子翻脸，用法律、最后通牒令和威胁小百姓个人生计等各种方式，全方位逼人就范。自由，管它呢？

但凡有点头脑的人，在目击过去短短几个月这种前后翻脸式的做法后就会发现，发生这种荒唐事的背后，一是各级政府在操控政治权力，二是个人恐慌演变成纯粹的公众道德恐慌。

对于未来，如有上天眷顾加上幸运，随着疫情逐渐退化成一种流感，大众恐慌随之消退，公民自由有望会重建和恢复。最坏的结局是，所有人都被强制打上疫苗，自由将彻底沦为一种“管它呢”的可有可无的东西。

作者简介：

英文大纪元专栏作家彼得·斯托克兰（Peter Stockland）是《蒙特利尔公报》（Montreal Gazette）前主编，也是智库卡德斯（Cardus）赞助的《Convivium》杂志的联合创始人；他还是渥太华Acacia法律集团的战略沟通负责人。

原文Vaccine Mandates: How “Moral Panic” Has Diminished Our Civil Liberties刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：文芳

2021年10月26日，在温哥华，球迷在进入罗渣士体育馆观看温哥华加人队(Vancouver Canucks)与明尼苏达野生队（Minnesota Wild）的冰球比赛前展示他的疫苗护照。

journalist: 文芳

title: 【纪元专栏】疫苗强制背后：道德恐慌对公民自由的蔑视


content_text: 16歲成為死黨，到26歲還會是死黨嗎？沒辦法讓妳愛上16歲的我，26歲的我是否能還有機會打動妳？天生戀愛神經少八條的刁鑽女悍張敏敏，遇上柔情似水的好人卡王子陳奕誠......只有在他面前，她才不用假裝堅強；只有與她為伴，他才能盡情展現自己的才華。久別再重逢，他們是否能夠翻轉友誼的宿命？終結『好人卡』的詛咒？【好人卡經典情境】"集50張好人卡是什麼鬼人生？難道可以去全聯換菜刀？或是換小七俗爛的吊飾？""別傻了！好人卡沒辦法換值錢的東西，只能換無價的友誼，我對你的欽佩。""張敏敏，妳剛剛發了我第五十一張好人卡嗎？""陳奕誠，如果收下我的卡能提升你的愛情CP值，核發你白金卡我都甘願。 "

title: 我的好人卡王子-月影紗 | 讀創故事


content_text:
激进思潮利用女权主义，以及让教育机构和政府串通起来独占儿童教育权等各种方式，在系统性地摧毁传统家庭。(Robert Kneschke)【大纪元2021年11月04日讯】（英文大纪元专栏作家Philip Carl Salzman撰文／温芳编译）传统家庭结构一直是马克思主义激进者、社会主义者和共产主义者要摧毁的对象。原因很明显：他们的目标是把所有的权力都集中在政府手里，任何独立机构，比如家庭，都会分走政府手中的权力。家庭成员对家庭尽责，而不是政府，这是马克思主义认为应该禁止的。

自称“马克思主义黑人的命也是命”（Marxist Black Lives Matter）的推动者在他们的网站介绍说，除了解散警察，摒弃双亲家庭也是他们的目标之一，除非他们什么时候决定改变宗旨。在非洲裔美国人群体中，双亲家庭很少见。尽管他们学术成就低、黑帮成员、被监禁者多、年轻人中暴力事件比例高得惊人，但是这个团体的看法是，单亲家庭是好主意。BLM（Black Lives Matter）认为只要他们掌权，问题就好办了（对他们来说）。

极权社会下，像国家社会主义德国、苏联、苏联东欧和社会主义中国，都是鼓励家庭成员互相“揭发”，摧毁家庭成员之间的信任。任何对政府的不满、甚至只要对政府的不够“爱戴”，都可能招致被“再教育”和处罚。儿童在学校里被教导要看着父母，如果他们不够“爱国”，就要举报。

以色列的吉布兹（Kibbutz）就是以共产主义理论基础建立的社区体制，一切事务都按照共产主义模式处理，家庭不复存在。大家都在公共食堂吃饭，不用分家庭烧饭，儿童都住在社区儿童之家统一抚养。但是在后来几十年的发展中，居民的想法逐渐变了。母亲想和子女多花一些时间在一起，先是只在周末，后来搬入公寓能够一整天在一起。儿童到了青春期，也开始不愿意和异性住在一起，不愿意在异性面前更衣。最后，男女通用的工作服换成了男女分款的衣服。

至于女权主义，是把马克思主义的阶级斗争用在了男性和女性之间，女性贬低男性、婚姻、生孩子和家庭观。这导致一个最明显的后果是任意堕胎。女权主义者的目标不是支持政府，是夺取权力，最后由女性掌控。而家庭是障碍，所以必须摆脱家庭。

在20世纪的前半个世纪，在所有种族的社会结构里，双亲家庭都是主流。但是到了21世纪，双亲家庭只在亚裔美籍和白人中较为普遍。在西班牙裔美国人、美洲原住民和非裔美国人群中，多数都是单亲家庭。

双亲家庭从结构和功能上都已经被击垮。在中东、亚洲、太平洋和其它地方，任何传统社会里，家庭所指的都是多代同堂、多个家庭复合的，也都有很多亲戚。小家和小家之间互相有联系，又一起组合成大家庭。可是到了21世纪，即使是双亲家庭，更不要说单亲家庭，都是独立的小家庭结构。这在很大程度上是工业和后工业时代经济发展后，促进人口流动造成的。

传统家庭是构成社会的基本单位，通常以家庭为单位参与农业生产。儿童是必要的劳动力。想像一下20世纪美国或加拿大的农场家庭，家中的男孩还承担着保护家园和财产不受坏人侵害的责任。到了21世纪，儿童已经不再承担这些家庭责任。

到了21世纪，北美家庭的功能只剩下一个抚养孩子的家庭环境，孩子的数量也很少，因为孩子们已经成为经济负担，而不是家庭的资产。很多人在女权主义的影响下不想结婚或建立家庭，而是选择独居，这导致家庭的数量少了很多。很多单身女性决定自己养孩子，组建单亲家庭。随之而来的是，父母对儿童看护的责任减少，政府对儿童的监管越来越多，父母育儿的功能也逐渐在减退。

现在，教育机构、学校、教师工会联合起来更多地介入儿童的生活，在很多情况下父母都不知道孩子究竟学了什么、也失去了对孩子一部分生活的掌控。这些机构分享极端和激进的教育理念。

所以，我们看到学校、工会和学校董事会总是共同向中小学生推动激进的政治观点。其中包括种族主义的“批判种族理论”，把白人儿童描绘成“特权压迫者”、黑人儿童是无法掌控自己命运的受害者等等。学校还教导儿童可以从自己的出生性别“过渡”到相反的性别，为让他们接受青春期阻断激素治疗和整形手术铺平道路。所有这些，都是在家长不知情的情况下灌输给儿童。学校现在成了专业地、系统地虐待儿童的机构。

这些教育机构还和想法同类的州、联邦政府串通起来，比如拜登政府，共同推广激进思想。他们这样做就是为了在越来越大的程度上剥夺对儿童的教育权，让儿童任凭他们灌输激进理念。这是摧毁家庭、构建集权政府，最后实现专制社会主义和共产主义而谋划的重要一步。

作者简介：

菲利普‧卡尔‧萨尔兹曼（Philip Carl Salzman）是麦吉尔大学（McGill University）人类学的名誉教授、公共政策前沿中心（the Frontier Centre for Public Policy）的资深研究员、中东论坛（the Middle East Forum）成员，以及中东和平学者协会（Scholars for Peace in the Middle East）的主席。

本文所表达的观点仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

原文：Why Progressives Are Trying to Destroy the Family刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 西班牙 以色列 中国

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【名家专栏】为什么激进派要摧毁传统家庭


content_text:
記者黃秋儒／新北報導

新北市警局中和分局秀山所警員詹政勳、高子傑於4日20時45分巡邏時，在中和區更生街、民生路口，見一名男子（吳姓30歲）騎乘機車時違規使用手機遂上前盤查，吳男見員警攔查立即加速逃逸，警員尾隨其於永和區林森路、永亨街口攔停，並使用辣椒水壓制吳嫌。

犯嫌的毒品。（中和警分局提供）中和警分局指出，警方經犯嫌同意搜索後，於吳男隨身之愛迪達斜背包搜出二級毒品安非他命一包、三級毒品K他命、K盤一組、玻璃球吸食器一組。惟因使用強制力壓制，吳嫌意識清楚但表示需前往醫院檢查，故先將吳嫌送至新店慈濟醫院檢查，確認吳嫌身體無異即返所，全案依毒品危害防制條例案移請偵辦。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 中和 新北 新店 中和區 永和區 新北市

title: 騎機車滑手機遇盤查 中和毒蟲GG | 中華日報


content_text:
勞動基金運用局今（4）日公告，今（2021）年度第一次國內投資480億元絕對報酬型委外案，由安聯投信、保德信投信、國泰投信、第一金投信、野村投信、富邦投信等六家證券投資信託公司取得簽約資格。這項委外代操預計最快年底進場布局台股。

這項新制勞退480億元委外代操，投資標的是鎖定目前有編製社會責任報告書上市櫃公司共有544家公司。

勞動基金運用局係於今年9月間公告新制勞退480億元徵求國內委外代操，投資標的鎖定社會責任上市櫃公司，採絕對報酬型，規畫徵求不低於六家投信業者，並於今日公布六家合格業者，每家代操額度為80億元。

勞動基金運用局表示，由於台股基本面相當穩健，股市展望正向成長，這次委託投資要求年報酬率以台灣證券交易所公告之近五年股票集中市場平均殖利率為基準，再加計250個基本點為收益目標，希望引導國內投信長期布局且投資於穩健獲利之高殖率個股，並以團隊方式積極主動之管理與靈活彈性操作來提升報酬。

勞動基金運用局官員指出，台灣證券交易所公告之近五年股票集中市場平均殖利率為3.98%，加計250個基本點（即2.5%），合計目標報酬率為6.48%。

勞動基金運用局表示，這次徵求委外代操以編製企業社會責任（CSR）報告書之上市櫃公司為投資標的，藉此鼓勵國內企業注重企業社會責任，勞動基金則以具體行動落實永續投資策略。

勞動基金運用局表示，對於相關有價證券委外代操投資業務，均依委託經營辦法之相關規定辦理，期望透過專業資產管理業者的操作，達到分散風險、專業管理及提升收益等目標。

journalist: 經濟日報 / 記者江睿智／台北即時報導

title: 勞退基金由第一金等六投信得標 最快年底進場台股


content_text:
中國商務部近日發通知稱鼓勵居民儲存生活必需品，不僅要滿足日常生活需求，還要應對突發狀況，在大陸引發搶購生活用品的熱潮。隨後多名官員陸續發聲澄清，稱今年糧食豐收，當前糧食庫存總量充足。

中國商務部周一（11月1日）發出《關於做好今冬明春蔬菜等生活必需品市場保供穩價工作的通知》，其中提到：「鼓勵家庭根據需要儲存一定數量的生活必需品，滿足日常生活和突發情況的需要。」

title: 中國商務部鼓勵儲存必需品後多地出現搶購潮 - BBC News 中文


content_text:
（中央社記者林長順台北4日電）檢調獲報，中山醫院前院長李偉政、職員沈姓女子涉嫌勾結旅行社，讓中國籍人士假藉健檢來台。北檢今天約談李偉政等5人，檢察官複訊後，深夜諭令李偉政新台幣200萬元交保。

移民署台南市專勤隊、調查局台南市調處偵辦一起中國籍女子非法來台賣淫案時，發現女子以健檢名義入境，卻無健檢之實，疑以不實單據申請非法進入台灣，報請台北地檢署指揮偵辦。

journalist: 中央社記者林長順台北4日電

countries: 中國 台灣

title: 假健檢讓中國人來台 中山醫院前院長200萬交保 | 社會


content_text:
南市環保局及麻豆區清潔隊，於環保署首度辦理的「清潔隊環保設施及作業環境評比」，雙雙獲優等獎。 （環保局提供）記者陳銀全∕台南報導

南市環保局重視市容並積極改善各區清潔隊設施與福利，另外，麻豆區清潔隊用心營造區隊環境，於環保署一一０年首度辦理的「清潔隊環保設施及作業環境評比」，在全國各縣市環保局、鄉鎮市區清潔隊評比中，南市環保局及麻豆清潔隊，雙雙獲優等獎。

南市環保局為了市容整潔衛生，一０九年成立「溝渠隊」，以機械清溝取代人力、建置ＧＩＳ側溝地圖、專人巡清。同年成立勞安室，訂定職業安全衛生等各項計畫，維護同仁權益與安全。一一０年高速廚餘發酵廠啟用，有效提升廚餘堆肥產能；又新設「直屬隊」，專責推動廚餘堆肥、管理流動公廁等。

麻豆區隊除做好本身環境維護職責外，還以腐植土復育掩埋場，並設圍籬植栽綠化、廁所內外綠化彩繪。更在掩埋場及辦公室上方設太陽能板，既發電又減碳排，並運用焚化再生粒料建造資源回收貯存場，各類回收物均有各自的貯存格。甚至區隊還辦理戒菸、戒檳榔、ＡＥＤ訓練等。

市長黃偉哲表示，清潔隊員的工作，需長時間與廢棄物為伍，為其營造好的工作環境更顯重要。環保局持續更新機具設備、重視隊員作業安全、爭取福利，獲獎是肯定但也肩負更多期許，希望隊員們能體會並珍惜，將其化為工作動力。

taiwan-subdivisions: 麻豆 麻豆區

title: 全國環保設施及作業環境評比 環保局、麻豆清潔隊榮獲優等獎 | 中華日報


content_text:
中央氣象局表示，隨著暖空氣北上，5日白天各地普遍都較為溫暖，西半部高溫可以來到攝氏29至31度 。(資料照片／中央社)  今天(5日)台灣附近風向轉為東南風至偏南風，水氣明顯減少，各地大多為多雲到晴，東半部、恆春半島及基隆北海岸雖仍有零星短暫雨，午後西半部山區也有零星短暫陣雨，但整體來說，降雨機率不會太高。

隨著暖空氣北上，大台北及宜蘭、花蓮高溫將明顯回升，白天各地普遍都較為溫暖，西半部高溫可以來到攝氏29至31度，東半部也有27、28度，不過早晚仍有涼意，各地低溫約21到23度，西半部日夜溫差大，請適時調整穿著。

夜裡清晨馬祖易有低雲或局部霧影響能見度，請留意交通及航班資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊：今天東北季風增強，中部以北位於迎風面，擴散條件佳；雲嘉南及高屏地區位於下風處，污染物稍易累積；北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，高屏局部地區可能達橘色提醒等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 澎湖 金門 花蓮 基隆

title: [生活] 偏南風降雨機率低 西半部溫差大高溫達31度


content_text:
白靈去年參加金馬獎，以超辣戰袍稱霸紅毯。（資料照）

〔記者吳志偉／台北報導〕美籍華裔女星白靈擁有艷麗外表及傲人身材，她去年因入圍金馬影后，特地來台參與一年一度盛典，還大讚台灣防疫做得好，更以「國家」稱呼台灣。今年白靈受邀擔任金馬獎頒獎嘉賓，時常在社群網站分享大尺度辣照的她，在台隔離期間不斷曬出性感寫真，讓網友們大飽眼福，其中一張全裸入鏡，僅以A4紙遮住三點，更是引起暴動。

白靈泡澡屈膝巧妙遮住胸前兩點。（翻攝自IG）

曾以電影《餃子》奪下第41屆金馬獎最佳女配角的白靈，近來來台隔離，連續2天在IG曬出養眼照，當中一張她沒穿衣服坐在浴缸泡澡，渾圓奶球全看光，並屈膝巧妙遮住胸前兩點，畫面十分引人遐想。

白靈來台隔離期間，曬出全裸入鏡，僅以A4紙遮住三點的辣照。（翻攝自IG）

另一張白靈一絲不掛坐在床上，大膽以身體正面對著鏡頭，翹著雙腿僅用2張A4紙擋住重要部位，但還是露出了半粒豪乳，白嫩腿全被看光，更直言：「不需要衣服，閉關中見不到我的老公或男朋友。」大膽作風很受男網友喜愛，狂刷一排愛心告白。

journalist: 吳志偉

title: 金馬女王不愛穿衣服 「只用A4紙遮」全裸被看光


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

美籍華裔女星白靈受邀擔任第58屆金馬獎的頒獎嘉賓，日前抵達台灣後開始在Instagram分享隔離生活，但她5日一早發文表示，無法理解防疫旅館早餐提供冷麵的原因，「很奇怪，這是新的台灣傳統文化嗎？除了把肚子漲得很大，營養在哪裡？」

▲白靈無法理解防疫旅館早餐提供冷麵的原因。（圖／翻攝自Instagram／iambailing）

白靈透露這是她隔離的第3天，除了待在房間裡，她無處可去，「老實說，我寧願出門吃點好吃的台式早餐，像是豆漿油條，但我哪都不能去吃，真失望！」此外，她似乎也無法理解自己已經接種完疫苗，為何仍需如此嚴格地執行隔離？

事隔4小時，白靈再度發文坦言她的心情不是很好，覺得很疲備、低潮和焦慮，不知道該做什麼，即使看了點自己的電影，仍無法完全集中心思，這才體會到何謂度日如年，「剛第3天隔離，我的天，我該怎麼辦？」

▲▼白靈坦言心情不是很好，隔離期間不知道該做什麼。（圖／翻攝自Instagram／iambailing）

格外引起討論的是，白靈4日曾在限時動態曝光早餐照，蕎麥麵為主食，旁邊似乎還有南瓜和豆腐，她在底下附上皺眉失望的表情符號說：「沒有星巴克？」一席話在網路上引發討論。

▲白靈4日就PO過早餐照：「沒有星巴克？」（圖／翻攝自Instagram／iambailing）

白靈IG全文1：

#day3Good morning the world I feel puffy and still I am in my #quarantinelife , still in my #bedroom , where else to go? be honest with you I would rather go outside to have some #delicious #taipeibreakfast #豆漿油條 but can’t go out to eat, what a bummer.

#第三天 #白靈隔離日記

I don’t understand why my #quarantinehotel give me coldnoodles for #breakfast so strange, is it the new #taiwantraditionalfood ? 是 #台灣傳統文化 #冷麵 #早餐嗎？除了把肚子漲得很大，營養在哪裡？ except will swollen my little stomach, what’s the #nutritions ?

I woke up middle of the night maybe cause #jetlegged ? I was walking #bearfeet around my little suite 30 times feel so dizzy afterwards, cause it is so small, guess I am going to struggle for while.

Come help guild me to my light of joy.

So I am going to be quarantined for #14days but then another 7days? For what ? Someone explain it to me?

I guess the 3rd time Quarantine it will be like 2 months right? I hope not. It’s easy to imagine it but hard to live in it, guess I have to straightening my focus. Yes I have to watch my movie #myquarantineromancewithtoiletpaper to give my notes to my post sound mixer for another round, I nearly forgot about that.

Strange I can’t focus.

It is all seamed very odd to me, I have tested like 50 times all negative and also got #vaccinationdone but still need heavy quarantine?

Anyways more #auditions please my dear agent, to keep me busy and mind occupied.

Cookie: Good-morning my love, please come rescue me., only you can touch me with your magic touch, with delightful scent, to ease my pain and let me be free . Come rescue me my love, only you can touch me with your magic touch, make my heart smile with joy……

Love from my quarantine #chamber

#bailing #actress #hollywood #quarantineromance #bailingmovie #白靈 #白靈電影 #我和衛生紙的隔離戀情

白靈IG全文2：

6pics of My little living room in my quarantine hotel, I am not in a good mood, I am not feeling great at all, can’t focus, feeling so tired and kind of don’t know just not feeling great, feeling sad and #anxious wow it’s only 11:18am what can I do? … …

Police texted asked me to report my healthy condition, and hotel calling for my temperature, so crazy, I have not tested it yet.

Worked a little watched my #movie #myquarantineromancewithtoiletpaper , but can’t concentrate, it’s #funny and #ironic I am making a movie about #quarantine and I am in #quarantinelife myself.

I thought I have already done Quarantine once, the 2nd time should be easier, but actually not at all, it might be more difficult, wow look what I brought myself into?

Now I finally understand this famous Chinese proverb means : #度日如年 . Pass one day is like passing a whole one year.

Still only #day3quarantine wow … 剛剛 #第三天隔離 我的天,我該怎麼辦？

Maybe I change the clock?

Cookie: Not feeling great, so maybe by #daydreaming something wonderful? Will make me feel better? What should I dream of? #freedom ? #loveaffair ? #deliciousfood ? #jaccuzi ? #massage ?

Give me a #cookie will you?

#actress #bailing #actorslife #quarantinelife #filmmaker #quarantinebaby #bailingmovie #白靈 #白靈電影 #positivevibes #positiveenergy #poaitivequotes #inspirationalquotes #白靈隔離日記

更多新聞報導

►鄧佳華打卡MOMO親子台！被冷凍道歉：追求方式不對…2hrs後衝動行徑曝►啦啦隊女神卸妝「真實模樣」百萬網友一致讚爆！Sandy：化妝化歪了►AV版《魷魚遊戲》進帳金額曝！米砂下部想改編「經典台劇」：1女戰4男►《驕女》女星露內搭「專業接種穿搭曝」！嗨喊：兩劑疫苗接種完成

journalist: 潘慧中

title: 來台隔離才3天「早餐提供冷麵」女星：營養在哪 失望PO照：沒星巴克？ | ETtoday星光雲


content_text: 中評社北京11月5日電／隨著美軍撤出阿富汗，美國正在臨近的中亞地區為自己的軍事部署尋找新落腳點。據俄羅斯塔斯社11月1日報道，俄羅斯外長拉夫羅夫在接受俄羅斯國家電視台24頻道採訪時表示，美國正在借阿富汗問題試圖說服印度為五角大樓的軍事行動提供基地支持。他還回憶稱，俄總統普京曾於今年6月在日內瓦峰會上警告過美國總統拜登，不要試圖在中亞建立軍事基地。 俄羅斯外長 拉夫羅夫：我很清楚美國令人厭煩的執念，不排除他們會從不同的方面朝著同樣一個目標行事。我最近聽說他們試圖說服印度，在印度領土上給五角大樓提供一些機會（部署軍事設施）。 其實這並不是拉夫羅夫第一次就美國在中亞的軍事舉動進行明確表態。對於美國試圖在中亞部署軍事基地的舉動，俄羅斯一直的態度就是堅決說“不”。俄方表示，美國這樣做，既不利於俄美關係，同時也會將中亞國家置於恐怖分子的目標之下，絕不會帶來任何好處。 蘭州大學阿富汗中心主任 朱永彪：美國之所以一直在試探在阿富汗周邊國家建立新的軍事基地或者實現駐軍這樣的可能性，主要有以下幾個方面的原因和目標：一是美國試圖實現撤而不離，試圖最大限度地維持美國在阿富汗及周邊地區的影響力；第二方面就是美國試圖離間中亞國家等和俄羅斯的關係；第三個方面美國也試圖給自己在阿富汗的失敗再次找一些借口，給國內政治上一個交代。 不上當！中亞國家表態拒絕 中亞地區是歐亞大陸的心臟，美國早已開始謀劃爭奪在中亞地區的影響力。隨著美國從阿富汗的狼狽撤離，美國寄希望通過周邊駐軍的方式繼續維持其在中亞的影響力，但卻遭到中亞國家的先後拒絕。 阿富汗北鄰土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦，西接伊朗，南部和東部與巴基斯坦等接壤。美國政府考慮將與阿富汗接壤的烏茲別克斯坦和塔吉克斯坦，以及哈薩克斯坦，列為“潛在的集結待命區”，以便“對美軍從阿富汗撤出後可能出現的安全問題進行監測並做出快速反應”。 美國為什麼對這一地區寄予厚望呢？美國媒體分析說，如果不能實現軍事基地在中亞國家的常態化部署，美軍的飛機要對阿富汗實施打擊，就要從波斯灣沿岸國家起飛，或者由部署在印度洋的航母出動。以一架往返於卡塔爾和阿富汗之間的無人機為例，單是往返路途就要耗費飛行總時長的60%以上，這將極大限制美軍的偵查和打擊能力。

countries: 土庫曼 哈薩克 印度 美國 伊朗 阿富汗 巴基斯坦 俄羅斯 塔吉克 烏茲別克

title: 美企圖在中亞部署軍事基地 中亞國家表態拒絕