content_text:
第一銀行重視環境永續，在「環境政策管理」、「能資源節用」及「環境參與」等方面積極投入資源，海內外已有31棟綠建築，國內共16家太陽能分行，採購216萬度綠電供應國內營業單位使用，落實環保並朝淨零碳排目標前進等優異表現，榮獲第3屆「國家企業環保獎」最高榮譽巨擘獎，更是國內唯一連續3年獲該獎最高榮譽企業，續居金融業之冠。

第一銀行連3年獲「國家企業環保獎」最高榮譽巨擘獎，金融業之冠。 第一銀行為發揮高層次環境保護影響力，積極面對淨零碳排的高挑戰目標，內部已成立專責小組並訂定三大目標，包括每年改善2棟自有行舍大樓建築取得綠建築標章、新增1處自有行舍大樓屋頂建置太陽能發電系統，以及採購綠電供國內營運據點使用等措施減降碳排放量。同時，第一銀行也導入內部碳定價機制，參考國內碳市場價格及實際投入的減碳成本，為排碳賦予價格，並將碳定價機制連結國內營業單位碳管理競賽，對達成減碳目標單位給予獎勵，透過環境教育引導單位重視碳排放議題。

第一銀行重視環境及氣候變遷風險管理，落實於授信業務上，為國內首家簽署赤道原則的公股銀行，以及推出「永續發展連結貸款專案」，提供推動節能減碳客戶利率減碼優惠。另亦遵循國際碳會計金融夥伴關係計畫（簡稱PCAF）方法學，辦理金融商品投融資活動碳盤查，作為強化氣候風險管理的第一步，以奠定日後和財務供應鏈上之客戶合作邁向低碳永續之基石。

第一銀行從自身做起並期許能發揮金融業更高層次影響力，將氣候變遷等相關風險納入業務經營層面，帶動財務供應鏈上之供應商、客戶共同落實環境永續、減碳並朝淨零碳排前進。

文、圖/第一銀行

journalist: 好生活

title: 第一銀行連3年獲「國家企業環保獎」最高榮譽巨擘獎 | 金融理財 | 好生活


content_text:
【記者柯安聰台北報導】普生公司（4117）於11月4日至11月7日參加2021 BIO Asia-Taiwan亞洲生技大展，現場正式亮相CellBio新一代循環腫瘤細胞(CTC)檢測系統產品，其具備精準、自動化與高通量等特性，一次最多可以同時執行4個樣品檢測，改善過去繁雜的手動循環腫瘤細胞(CTC)檢測流程，有助於集團加大拓展癌症篩檢市場商機，並深化個人化診斷及精準醫療趨勢佈局。

普生表示，循環腫瘤細胞檢測(Circulating Tumor Cell, CTC)是兼具方便性、準確性、敏感性及非侵襲性之癌症篩檢技術，集團旗下新一代CellBio循環腫瘤細胞(CTC)檢測系統產品，擁有超過1000例臨床試驗，利用專利型濾膜濾法分離技術(iFitration)，只需抽取少量7.5mL的血液，即能在非侵入性的採檢過程完整監測血液中循環腫瘤細胞數量，並超過90%癌細胞捕獲率優於同業水準表現，操作時間不到90分鐘即可完成，有助於評估藥物療效，準確訂定個人化治療方案，再加上輻射及放射性傷害、報告產出快速等多項優點，可應用於「篩檢及監控」、「診斷」和「術後」等癌症篩檢需求，進而盡早提供抗癌治療，提升患者癌症治療品質與監測。

根據衛福部統計，癌症連續39年蟬聯國人10大死因之首，其中2020年癌症死亡人數達5萬161人，占總死亡人數達29%。憑藉普生站穩國內醫療檢測產業的領先地位，為推廣民眾保持定期癌症篩檢意識，並拓展集團耕耘癌症篩檢市場，除近年積極深化旗下循環腫瘤細胞計量監測服務(CellBio)與多家醫院及診所緊密合作與普及，且今年第2季進一步攜手富邦人壽進行異業結盟，推出不同類型的癌篩外溢新保單商品，大幅減輕民眾在癌症篩檢上的費用壓力，達到早期診斷、治療並降低罹癌致死率之效益。

展望未來，普生仍秉持從檢驗開始，整合實現大健康之經營理念，除持續因應各國新冠肺炎檢測需求，拓展旗下新冠肺炎檢測試劑全系列產品良好業務動能，並致力投入分子診斷和液體活檢、癌症診斷等相關技術研發，擴大集團整體營運規模與市場競爭利基，除此之外，同步亦針對「GBC普生」品牌進行嶄新的品牌識別，並以願景成為世界級檢驗技術指標企業，進一步在消費者打造「GBC普生」全新品牌形象，戮力創造集團價值提升。（自立電子報2021/11/4）

journalist: 記者柯安聰台北報導

events: 新冠肺炎 死亡

title: 普生推CellBio腫瘤檢測 深化癌篩佈局


content_text:
台灣第一家對外開業的純網銀樂天國際商銀總經理佐伯和彥認為，台灣金融科技發展成熟，來台之前，已經知道市場都說台灣是Over Banking，來台灣後，認為台灣是Over分支機構，「實體分行多、而不是銀行多」，但對年輕人來說，其實並不需要那麼多分行，純網銀仍然有其優勢存在。

開發多元產品

佐伯和彥指出，多數台灣的銀行業者，仍習慣利用實體分行優勢，去接觸客戶，線上開發這一塊相對沒有像美日等成熟市場一樣積極，台灣民眾對線上金融服務仍然存在一點疑慮，還不了解線上金融服務的方便所在。

「這與20年前的日本差不多」，佐伯和彥說，20年的日本街頭也是到處都為分支機構，當時的金融業，都習慣利用實體分行接觸客戶，沒有實體分行的銀行會缺乏安全感，也不認為純網銀樂天銀是競爭者。

佐伯和彥曾任日本樂天銀行人事總務處處長、法務暨法令遵循處處長等。

當時樂天銀之所以起飛，原因來自Yahoo拍賣當紅，日本人偏愛使用Yahoo拍賣，但在網路下單購物後還要去傳統銀行轉帳匯款相當麻煩，讓民眾開始習慣使用網路轉帳。

其次，當時足球彩券當紅，但當時賣彩券的銀行系統出現問題，在金融機構許可之下，足球迷改往樂天銀開戶買足球彩券。

在此之後，人們開始習慣使用網路完成金融交易，進而減少前往實體銀行的機會。

佐伯和彥說，現階段台灣並沒有發生太大事件，足以讓台灣民眾一口氣貼近網路銀行金融服務，暫時純網銀與實體銀行不會有太大的差異性，但未來在更多產品線或是新服務開放鬆綁後，勢必將會有逐步分野。

他拿披薩舉例，說雖然純網銀與一般實體銀行看起來長得像，但功能操作仍然有很大區別，就如義大利窯烤的披薩與速食店內販賣的披薩，一個是按照客戶需求送到客戶手中，另一個則是由中央銀行統一製作販售。

雖然都是賣披薩，但不同披薩有不同的管理方式，例如窯烤披薩就可以幫忙做客製化服務，在系統與營運模式都不相同下，就看客戶喜歡哪一種商品。

發展普惠金融

他舉例，例如使用網銀服務相當方便，客戶就會願意留下長期成為網銀客戶，看好未來新冠肺炎疫情趨緩後，民眾重新到日本旅遊，就更願意透過台灣的樂天銀帳戶，銜接到日本樂天相關服務。

佐伯和彥說，台灣政府當時發了三張純網銀執照，對傳網銀行相對有刺激性，純網銀對待客戶是公平的，相較實體銀行可能有財富管理客群等不同客戶分群，純網銀在對待客戶上，提供的是普惠金融、公平的金融環境。

對於台灣的五倍券登場，佐伯和彥說，去年三倍券的經驗，出現超過九成民眾都使用實體券，今年政府想要推動更多數位券，不用列印實體券對政府也是減少許多成本，也是相對看好可以刺激台灣數位化發展。

countries: 義大利 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: 策略經營／佐伯和彥 線上金融 以巧搏大


content_text:
【記者柯安聰台北報導】台灣唯一海港型購物商城「MITSUI OUTLET PARK台中港」自2018年12月12日一期開幕以來，成功吸引台灣國內外顧客蜂擁而至，不僅串起中部海線觀光，更促進地方發展與在地就業率提升，開幕首年度即達到超過800萬人次到訪。近2年雖受疫情影響，設施遵循政府防疫政策規定，持續維持正常與穩定營運。有了廣大消費者的支持，開幕以來持續在銷售與服務上提升，每年維持一定的品牌入替，與導入適合更多族群體驗的娛樂設備與販促活動規劃。

（圖）二期後設施俯瞰全景參考示意圖

持續進化的MITSUI OUTLET PARK台中港已於2020年11月啟動二期擴建計畫，將近1年的施工工程即將完工。二期規劃新增多達約50家專櫃品牌進駐，預定2021年12月16日正式開幕營運。二期合計共有220家店。

台灣首座海港型購物商城「MITSUI OUTLET PARK台中港」得天獨厚的天然海景依傍，設施內規劃以貨櫃、港灣碼頭等熟悉的海洋元素融入在設施的各個角落，全區採低樓層開放式空間設計，寬廣舒適的公共空間，加上全台唯一的60公尺高海景摩天輪、望海觀景台、創意貨櫃市集等重新詮釋海港印象。除了吸引家庭族群購物兼休閒娛樂之外，近年來儼然成為中部地區年輕族群約會、網紅外拍的新景點。此次的二期計畫更在外觀設計上加上玩色小巧思，讓原有的海岸風情更添亮艷色彩。

MITSUI OUTLET PARK台中港二期計畫將更加強化品牌的豐富性與多元性。專櫃數將由原一期約170間專櫃一舉擴增至約220家。包含消費者所喜愛的、期望的人氣品牌，如台灣初展店的「Abercrombie & Fitch」、「abercrombie kids」、「HOLLISTER」、「GILLY HICKS」。以及「GAP」等國際品牌、「BEAMS」、「UNITED ARROWS」、「MOUSSY」、「HONMA」等日本品牌。另外，電腦雲端周邊品牌「logitech」、主婦最愛的法式鍋具「LE CREUSET」、葡萄酒專賣店「大宅酒窖」、寵物用品「DOG DAY」等生活用品品牌也持續擴充中。

原一期部分，也為了隨時滿足顧客需求與維繫新鮮感，自開幕後亦持續進行新店導入，目前為止已匯集了包含「COACH」、「Polo Ralph Lauren」、「MICHAEL KORS」、「HUGO BOSS」、「Tommy Hilfiger」、雅詩蘭黛集團化妝品複合店「The Cosmetics Company Store」等國際品牌。今後在國際品牌、美妝類品牌等的導入亦將持續進行。

餐飲部分，每到假日總是一位難求的排隊美食餐廳，例如「鶴橋風月」、「藏壽司」、「J.S.FOODIES TOKYO」、「KINTAN BUFFET」、以及近期新導入的港式點心「點點心」等依舊維持高檔外，近期在美食街也新增導入了「韓姜熙的小廚房」、「吃吃牛排」、「美麦Amazing Noodles」、「Mister Donut」等餐飲品牌的強化。娛樂方面則有全台唯一觀海摩天輪、室內冰雪樂園「SNOW TOWN」與「ASOBI SQUARE」等新型態育樂設施。（自立電子報2021/11/4）

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新店 成功

title: 三井OUTLET台中港二期將完工 12/16開幕


content_text:
(聲明：本文相片與姓名在 Telegram 軟體被冒用，已向證券主管機關檢舉。)

壹、前言

(圖一：台股加權股價指數日線圖，鉅亨網)

在經營績效將以突出收場的 2021 年為基礎，去預測 2022 年的股市趨勢，雖然仍然充滿鐘擺效應；但理性的預測、在預期現金股利將大有斬獲下，2022 年股市榮景仍值得期待。近期台股集中市場單日成交量，由最熱絡的每日 6,000 多億元、冷卻到 2,400 多億元，在 9 到 10 月之中有三項重要的議題，使得加權指數裹足不前，一為美國聯準會的收縮資產負債表、二為中國社會改革運動、三為全球通膨問題。對於這三項議題的最大風險，已經多有過反映之後，股市所面對的可測風險，就已經逐步解除；剩下的可能會使股市重傷的，只有那些不可測的系統風險 (Systematical Risk)。在 2022 年各個上市公司，必然多有 2021 年的豐碩獲利做為配息底子的勇氣下，除非出現系統風險；這些系統風險必然不是目前所見到的中國金融監管清理，

貳、甚麼是想不到的黑天鵝事件？

2022 年配息的豐碩是可以預期的。對於有序、非噪音投資者而言，對於當下整體國際股市、或是台股加權股價指數的投資處理可不急不徐，以漸漸往下加碼的方式進行布局。這裡的布局一方面是對於回檔幅度、與對於已經久盤、沉悶的氣氛已經很久的反動；因為連一向多頭的投信基金，操盤經理人多已經看空，大盤持續的量縮使得對未來可能，發生的系統風險多有一分警覺之際。一般投資人或是委任投資機構，多將這裡的指數或大盤視為下跌的中繼站、因為成交量萎縮、擔心未來是否有不可測的系統風險。沒有人將此時看是仰攻歷史更高點的底部區，量縮無法誘發買盤積極重返多頭。因此對於可能出現的系統性風險，大家多有了一定的心理準備。沒有錯，每當黑天鵝突然出現之際，股價指數大起大落的機率，一定非常顯著。

但所有「黑天鵝事件」是無法預期的，投資人目前可以預期到的通膨、停滯性成長、殖利率升高、美元指數升高、生產鏈斷裂等等，這些已知是見多不能算是黑天鵝。黑天鵝是誰多沒想到的。例如美 Fed 突然打破不升息，貨幣寬鬆政策無限量 QE 的底線、大幅度升息，這就會隱含 Fed 對於通膨態度，突然轉為嚴肅以待；這種不在於投資者預料之中的突發決定、就是「黑天鵝事件」。或者是美國公債突然就在，這次額外增加額度幾千億美元用完後，共和黨雙手一攤、搞出一個史前所未有的爆炸性違約；這些多是現在所有人多理解這是不可能的發展。不可能的發展演變出兌現的事實，就是「黑天鵝事件」。

(圖二：中國上證股價指數月線圖，鉅亨網)

本文就以目前的兩岸情勢，來詮釋黑天鵝事件。即使對於目前兩岸軍事的角力，中國大陸各式各樣戰機在台灣制空範圍內每天飛舞；我們也多認為這不是軍事鬥爭、兩岸準備在台海一戰決輸贏。而是中國有計畫地，將台海議題製造成為國際焦點；這種持續的聚焦製造，終於觸動美國搬出當時、尼克森與季辛吉時代，與大陸簽署的「上海公報」與所謂「一個中國」政策。美國與法國英國等國際社會，在關心台灣安危下，終於介入對話、最後必將被中共逼上談判桌，與中國國際政治協商、對應所謂台海危機問題、或是對付已經觸動戰爭邊緣的局勢。這對台灣人可能甚感窩心，但從戰術來看、顯然多已落入中共所設下圈套中。可以設想的是，如果大陸軍機侵入台灣 ADIZ 區域，與台灣軍機發生更難以驅離的武力對峙，甚至是發生小規模飛彈衝突；我們預估後頭的發展，不會是動用更大規模戰解決，而是自此之後台海成為國際美中、甚至是美俄、英國、法國與德國等共同的政治問題。

這些台灣的國際友人，有可能在中國與台灣，軍事摩擦事件一發之際，就急著捲入戰爭？這是不可能的。這在 1996 年台海飛彈危機之際，美國幾艘航空母艦矗立在台灣西南沿海，並未以牙還牙就可理解。當時一方面美方與台灣可能多掌握到，這次飛彈試射可能是非真彈頭，而且這也只是一次性的所謂演習，這些後來才確知的戰情資訊。近年以來，中共軍方更是動用成群結隊的軍機，積極干擾台灣的國防安全，其目的也不會只是演習軍事目的。習近平、或中共軍委會戰略應該有三個目標：一、激烈強化所謂反台獨、清楚區別對台灣執政黨的路線。二、強化所謂一國兩制、九二共識的意志力。三、最主要的目的就是要將台灣緊張情勢，激化為國際焦點、將一個中國議題逼迫國際強權，走上它做局的談判桌、或是將台灣議題逼入聯合國安理會議程中、由強權解決一個中國、或是台海議題。若走至此一地步，其實台灣的危機更大，因為我們的前途，竟然由國際強權所決定，這無異於二次大戰前的波蘭、或是當下的烏克蘭；這就完全達成中共軍機飛舞目的。

中共只要將一個中國政策、甚至有能耐、掌握到有利時機、將所謂台海問題端入聯合國會議；那才是它目前一大群飛機，每日台海上空飛舞的目的所在。以中共的實力，是否可以在國際強權政治鬥爭上，徹底貫徹此一目的？簡單地說，中共軍機飛舞的最後目的，就是製造戰爭邊緣危險局勢，逼迫強力挺台的美國與日本、澳洲等國際強權走上一個中國、或台灣問題的談判；那時顯然必將是對台灣最危險時刻。台灣的主權可以自主，但是一旦國際地位被中國挑釁到複雜化，則將涉及國際戰亂之抉擇，則對台灣顯然將失去自主獨立自決的權利，這才是台灣最大危機、也是股市最大黑天鵝。

叁、當大家多認為利空將到之際？投資者可能反而要逆向思考！

(圖三：美元兌換人民幣月線圖，鉅亨網)

自從 2021 年 11 月馬雲、螞蟻金服公司被禁止赴美 IPO 事件起，我們發現中共每一項政策，多是有其深沉目的、一系列的戰術組合成為大策略。從劣跡藝人到禁止炫富、從整肅資產泡沫到推出地產稅，這些目不暇給的策略，多令人耳目一新、甚至倉皇躲避。但是仔細觀察大陸上海股市，其自 2020 年 3 月以來的資金寬鬆趨勢，氣勢的確減弱不少；但也與國際股市趨勢一致。

目前台股由於成交量劇降，猶如在前言本文所提，因此多數法人基金經理多在深思，為何在上市公司的獲利大豐收之下，為何不到半年的光景，成交量會有這麼大的冷卻？難不成中國近期進入的金融查察行動，將會浮現金融風險？本文之前徹底理解過，中國戳破資產泡沫是在 2017 年底，但就在 2021 年、美國 Fed 還持續瘋狂撒錢之際，竟然以一天倒閉一家的速度，在 2021 年一年之中，包含碧桂園與恒大集團、花樣年華這些公司多已達 274 家。但即使規模再大幾千億的負債，也從未震動過金融體系，從人民幣的月線圖變遷，它也是從 Fed 宣告執行無限量 QE 起，開始歷經升值的過程，並沒有所謂資金外流的貶值現象，這也與亞洲新興國家的表現一致。

由碧桂園事件處理中，動用國營金融機構收購其股權，而造成中國平安保險公司股價至今呈現腰斬；這顯然是中國目前，處理資產泡沫的主要手段；由國營事業進行收購。這在多家房產公司陸續浮現財務危機，甚至宣告破產之後，才進行對國營 25 家金融機構，進行風險壓力測試。在美國聯準會即將宣告收縮資產之際，顯得格外敏感；諸多現象顯示，大多數倒閉的中國房產企業，多有發行美元外債、且票面利率多高達百分之六以上。雖然聯準會於下個月可能進行收縮資產負債表，但金額並不太大，但是在 2022 年底 Fed 將可能會升息，除發行美元外債之外，絕大多數大型地產公司股權持份中，也多有華爾街投資銀行股東。而自中國 2017 年戳破資產泡沫到現在，金融體系依然可以屹立不搖？這也是世上罕見。在諸侯經濟如此輝煌發展下，地方政府融資平台的債務，最多由中央吸收之後轉變為國債。而房地產泡沫也是動用國營企業處理，在此事件上看不出會出現系統風險黑天鵝。

肆、結論：股價低估是買點！

在 2021 年即將結算之際，投資者會發現除非 2022 年經濟景氣衰退，其實這種衰退就是總體經濟，進入停滯性通膨階段；否則長期持股者、或是股東也多會預期 2022 年，該公司的現金股利與資本出，應會提高發放金額與增加支出。這一些總體或產業的未來偏多趨勢，多會使股市步入多頭趨勢，或是保守的個股表現格局。由於股市投資主要在於賺取價差、與股息交易；因此基本面的良窳不盡然是股價上揚、或下跌的充分必要條件。最重要的是基本面與股價的高低，也就是所謂的「估值」是否配置得宜、是否對等。以較大的粗略的總體經濟景氣觀察，在連續四個月多創下出口貿易新高的台股加權指數，2022 年持續擴張的幅度是大還是小，主要在於產品售價調高多、而成本調高的幅度較小，利潤是否可以由廠商主導決定？投資最大的買進點是，基本面獲利良好、但是股價被低估、價位盤整已久已被長期投資者認同？難的是這幾種情勢不會同時發生，通常是股價被低估在先，獲利良好在後。投資者卻等情勢轉好，股價上揚之後再去追高。

(聲明：本文無政治偏好，僅以經濟戰略思維詮釋中國改革；及其對世界經濟影響。)

journalist: 首席經濟學家 邱志昌 博士

countries: 英國 中國 德國 烏克蘭 日本 澳洲 美國 波蘭 台灣 法國

things: 九二共識 經濟

title: 【邱志昌專欄】台股短多類股輪動行情持續！ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
中國海軍近年來快速擴張，美國軍方高度關注，美國海軍部長戴杜羅（Carlos Del Toro）表示，美軍必須擴大投資並建造戰艦加以因應。他還強調，中國意圖接收台灣，嚴重威脅美國經濟安全。

視中國為頭號威脅 美海軍部長憂影響全球經濟美國海軍部長戴杜羅在「阿斯本安全論壇（Aspen Security Forum）」表示，「中國步步進逼，是我們最嚴峻的威脅，中國意圖有朝一日接收台灣，無論以和平方式或軍事手段，對我國經濟安全都會帶來，最嚴重的衝擊，也會造成全球經濟不穩」，他指出，中國是美國要關注的頭號威脅，但也強調，這這並不表示美國會忽視俄羅斯、以及北韓等國帶來的諸多威脅，此外，恐怖主義威脅也始終遍及全球各地，但談話中最後再強調一次，「中國無疑是最大的威脅。」

台視新聞／國際中心 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

countries: 美國 台灣 中國 俄羅斯 北韓

title: 中國若接收台灣 美海軍部長：威脅美國經濟安全


content_text:
日本政府5日說，將自8日起放寬新冠肺炎邊境管制措施，完整接種新冠疫苗的商務人士入境後的隔離時間從10天縮短至3天。

日本政府還表示，將恢復包括留學生與技能實習生在內的長期居留者的入境申請。

title: 日本政府：自8日起商務客入境隔離時間縮短至3天


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

鄧佳華約從2020年8月便開始示愛MOMO親子台的「香草姐姐」宜軒，被對方封鎖1年多，最近追求攻勢變得越來越猛烈，讓不少網友都相當擔心女方的安危。值得慶幸的是，宜軒雖然已經1個禮拜沒有更新社群網站的動態，但4日悄悄上傳了1張照片到Instagram限時動態，並寫下6個字，粉絲這才稍微鬆了口氣。

▲▼宜軒低調更新動態報平安。（圖／翻攝自Instagram／vanillalaaa_）

正當鄧佳華4日打卡MOMO親子台的同時，宜軒分享了午餐照，有菜、蛋、肉和些許澱粉，吃得相當健康，她附上一個戴墨鏡露出酷笑的表情符號說：「還是不錯的吧。」心情似乎沒有受到太大的影響，但仍有粉絲悄悄留言替她打氣：「保重，各方面都是，務必注意安全。」

▲宜軒8月底就有在IG疑似對受到關注做出回應。（圖／翻攝自Instagram／vanillalaaa_）

值得一提的是，宜軒8月底就有在IG疑似對受到關注做出回應，「這幾天收到好多私訊，哈哈哈謝謝大家關心我沒事，所以不要再傳給我啦。」沒想到，鄧佳華當時隨即發文表示：「你們不要到宜軒那邊打擾她，我真的會生氣啊。」

▲宜軒深受大小朋友的歡迎。（圖／翻攝自Instagram／vanillalaaa_）

事實上，「香草姐姐」宜軒是在2015年加入MOMO家族的，官方資料透露她畢業自幼保系，「對於小朋友們各式各樣的疑難雜症，她都有解決的法寶，香草姐姐所展現的親和力，也是最讓大家無法抗拒的魔法魅力。」不只深受小朋友喜愛，她也多次登上表特版，在網路上有不少死忠粉絲。

▲鄧佳華近日的舉動受到各界關注。（圖／翻攝自Instagram／dengjiahua0604）

更多新聞報導

►鄧佳華打卡MOMO親子台！被冷凍道歉：追求方式不對…2hrs後衝動行徑曝►啦啦隊女神卸妝「真實模樣」百萬網友一致讚爆！Sandy：化妝化歪了►AV版《魷魚遊戲》進帳金額曝！米砂下部想改編「經典台劇」：1女戰4男►《驕女》女星露內搭「專業接種穿搭曝」！嗨喊：兩劑疫苗接種完成

journalist: 潘慧中

title: 被鄧佳華苦追1年…宜軒低調更新動態！「1照片6個字」網秒懂：保重 | ETtoday星光雲


content_text:
2021/11/05 15:04

〔即時新聞／綜合報導〕南韓與2015年印尼簽訂KF-X戰機聯合研發協議，2016年正式啟動，印尼需分擔2成開發成本，約1.7兆韓元（約為新台幣400億元），不過印尼持續欠款，雙方下週將展開最後談判。

南韓、印尼的KF-X戰機聯合研發計畫中，目標2026年能產出168架，南韓擁有其中的120架，印尼則為48架，是南韓史上最大規模戰機開發計畫。

不過印尼不斷拖欠款項，原定今年上半年要先繳付9313億韓元（約為新台幣219億元），至今卻還欠款7041億韓元（約為新台幣165億元）。

南韓國防採購計畫管理局（DAPA）上個月曾表示，和印尼的談判會在本月劃下句點。

《韓聯社》引述知情人士消息報導，南韓航太工業公司（KAI）高層下週將和印尼國防部代表展開最後一輪的談判，解決耗時已久的欠款問題。

countries: 印尼 韓國

title: 軍情動態》印尼拖欠南韓研發KF-X戰機款項 下週進行最後談判


content_text: 財政部近日發布報告指出，台灣內需市場較小，經濟發展以出口為導向，出口依存度(出口佔GDP比重)達51.6%。新加坡為轉口港及區域貿易中心，出口依存度更高達106.6%。2021...

journalist: 莊衍松

countries: 台灣 新加坡

title: 歐美年底採購旺季將至 台灣出口值可望再創高峰


content_text: 雖然台灣半導體產業目前聲望正如日中天，製造實力堅強，但長期發展卻因為人力不足、人才跨國運營能力的天花板，以及國際市場反作用力等重要因素而受到侷限，不能掉以輕...

journalist: 林昭儀

title: 台灣半導體業榮景 未來需關注三大重點


content_text:
集微網消息，市場消息人士稱，以台積電為首的台灣純晶圓代工廠今年都有望實現顯著的利潤增長，超過格芯等國際同行。

據Digitimes報導，消息人士指出，台積電將成為全球少數能夠在2023年之前保持利潤增長的純晶圓代工廠之一。該公司預計其毛利率和淨利潤將在2022年創下新高，部分原因是其代工價格上漲幅度高達 20%。

2021年至今，世界先進也獲得了可觀的利潤，該公司今年前三季度的淨利潤同比增長約80%至新台幣81億元，其中毛利率平均達到41.93%。

聯電在2021年前三季度的利潤增長超過100%，平均毛利率同比攀升10.4個百分點至31.8%。聯電預計第四季度的毛利率將進一步上升至37-39%，而2020年同期為26.5%。

反之，格芯在2021年上半年遭受了3.01億美元的淨虧損，儘管其晶圓廠産能已經充分利用。

journalist: 集微網 / 集微網

title: 業內消息稱：台灣純晶圓代工廠盈利能力 優於國際同行


content_text:
▲河北疫情嚴峻。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸衛健委5日通報，新增本土確診68例和22例無症狀，涉及12個省份。此外，為進一步加強疫情防控工作，減少因人口流動帶來的疫情傳播風險，有效切斷傳染途徑，河北省辛集市疫情防控總指揮部決定自2021年11月5日6時起，啟動疫情防控期間車輛管控措施。

通報顯示，新增確診病例78例，其中境外輸入病例10例（上海3例，廣西3例，天津1例，遼寧1例，廣東1例，雲南1例），含1例由無症狀感染者轉為確診病例（在廣西）。

本土病例68例（黑龍江28例，均在黑河市；河北10例，其中石家莊市9例，辛集市1例；遼寧8例，均在大連市；河南5例，均在鄭州市；甘肅5例，其中蘭州市4例、天水市1例；寧夏4例，均在銀川市；內蒙古2例，均在阿拉善盟；江西2例，均在上饒市；四川2例，均在成都市；貴州1例，在遵義市；雲南1例，在德宏傣族景頗族自治州），含4例由無症狀感染者轉為確診病例（均在河南）。無新增死亡病例。新增疑似病例1例，為境外輸入病例（在上海）。

新增無症狀感染者42例，其中境外輸入20例，本土22例（河南9例，均在鄭州市；遼寧8例，均在大連市；江西3例，均在上饒市；重慶2例，其中沙坪壩區1例、渝北區1例）；當日轉為確診病例5例（境外輸入1例）；當日解除醫學觀察17例（境外輸入14例）；尚在醫學觀察的無症狀感染者426例（境外輸入348例）。

11月4日，河北省辛集市印發《關於疫情防控期間車輛管控的通告》（以下簡稱《通告》）。通報顯示，自2021年11月5日6時起，辛集市全域範圍內限制除以下車輛以外的所有機動車（包括老年代步車）上路行駛。

1、軍車、警車、救護、消防、搶險救援、環衛保潔等特種車輛。

2、承擔標本送檢、醫療急救、防疫物資及人員運送、指揮調度、疫情工作督導等疫情防控工作任務的車輛。

3、運送待產孕婦、重病就醫人員等緊急情形的車輛，經路面現場執勤人員依照辛集市應對新冠肺炎疫情工作領導小組辦公室要求進行確認，符合條件允許通行。

journalist: 鄭思楠

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 大陸今日本土新增「68+22」涉及12省 河北辛集市限制機動車上路 | ETtoday大陸新聞


content_text:
2021/11/05 11:41

〔記者盧賢秀／基隆報導〕台北市議會最近批台北市社會住宅完成率太低，基隆市長林右昌今天表示，7年前曾與柯文哲達成多項合作共識，包括社會住宅，其實台北市可以跟新北、基隆等市合作，在捷運周邊找土地，就可以解決社會住宅的問題，但柯P不太會跟人合作。

柯文哲前天接受媒體訪問時才說，他跟林右昌私交很好，他與林右昌沒有互罵，還酸林右昌，「他聲量扶搖直上，人家還以為我們套招。」

最近台北市議會議員批台北市社會住宅完成率太低，林右昌今天在深澳國小受訪時就表示，他7年前未上任時和柯文哲達成多項合作共識，包括基隆快捷公車到台北、基隆捷運和社會住宅。

林右昌說，柯文哲不太會跟人合作，其實社會住宅不一定要蓋在台北市，可以跟新北、基隆和桃園合作，可以蓋在捷運路網周邊，離台北市之後的第一站找土地，取得土地方便多了且成本低。

林右昌指出，他一直強調北北基桃是首都生活圈，市政建設也應如此規劃，合作可以解決很多問題，包括台北市社會住宅，透過捷運路網的建置，可以解決台北市的問題。

people: 林右昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 桃園 新北

title: 解決社會宅題 林右昌：縣市合作找土地


content_text:
日前新北市雙溪區虎豹潭因外來遊客行走「梳子壩」造成死傷意外，台北水源特定區管理局局長劉秀鳳曾表示未來考慮禁止通行，除了當地居民和議員林裔綺認為因噎廢食，民間團體千里步道協會執行長、優質戶外教育推動聯盟召集人周聖心也表示，面對風險就取封閉與禁止的手段，將弱化台灣整體社會面對風險的韌性和能力。

台灣機車路權促進會(以下簡稱機促會)也同意上述看法，機促會發文指出「出事就下禁令的思考方式，跟禁行機車的邏輯如出一轍，不禁讓人產生既視感。以 教育取代禁令 才是根本之道，提升人民辨識山洪前兆的能力，可以預防溪難；提升汽機車駕訓的品質，可以預防路難。教育不只可以減少傷亡，也可以讓人民變得有智慧，比無謂的禁令好太多了」。

支持機促會的網友也紛紛同意機促會的論述，有網友留言「真的，台灣有好多地方都被禁了。完全就是不想管理的態度」、「官員的心態就是這樣，禁了就沒我的責任了，作什麼教育勞民傷財」、「自然風景區設一堆圍籬...有病」、台灣是先禁國家，反正出事了就先禁再說吧」。

圖:翻攝至機促會

機促會全文連結:https://www.facebook.com/780629588719400/posts/4454824027966586/

taiwan-subdivisions: 員林 雙溪區 新北市

title: 跨界聲援! 機促會反對溪難禁溪 支持水域解嚴


content_text:
中油高雄煉油廠2015年底關閉，局部土地期望轉型為半導體材料研發中心，其餘前程未卜，包括地球公民基金會、後勁社會福利基金會、環境權保障基金會今天聯合發布聲明，主張市府兌現前朝承諾，參考德國魯爾工業區轉型再造經驗，規畫具有工業遺址保存、生態休憩、污染教育等功能的生態公園，重建後勁與半屏山的地理連結。

聲明指出，2015年底中油高雄廠關閉，過去參與反五輕的後勁及周遭居民，均期待舊址在完成土地汙染整治後能重新規劃設計，回復五輕設立前後勁社區與半屏山的地理連結，找回過去的歷史文化與自然環境。

參與發布聲明的環團表示，後勁居民長期忍受煉油與石化業帶來的汙染，但中油高雄廠關廠後，土地的人文與歷史價值仍不敵發展主義的大旗。中油高雄廠舊址，如桌上佳餚般被秤斤論兩的切割利用，以發揮最大的經濟價值。

地球公民基金會表示，過去民間團體曾主張，中油高雄廠關廠後應參考德國魯爾工業區的轉型再造經驗，催生「後勁生態公園」，後勁關廠前，民間團體也曾拜會高雄前市長陳菊進行溝通，陳前市長於2014年反五輕24週年晚會中承諾支持地方意見，「還給後勁一片乾乾淨淨的土地」。但當台積電傳出可能在高煉廠舊址設置新的半導體廠房時，市府是否仍能履踐過去陳前市長的承諾？

地球公民協會特在「楠梓產業園區」環評作業即將開始前向高市府提出三大訴求，要求高市府兌現過去的承諾，第一，在中油高雄廠舊址設立後勁生態公園，且應納入後勁居民之需求與建議，兼顧生活品質與科學園區發展的「產業共生」模式。

其次，園區應以「生態型工業區」為發展目標，以科學園區政策環評為基準規劃新廠區，並納入循環經濟、淨零園區概念，處理用水、用電、毒化物管理、廢棄物、空汙與交通，並將在地的生態與人文考量融入楠梓產業園區的設計中。第三，高市府對中油高雄廠舊址的土地利用應提出整體規劃方案，讓後勁居民了解未來土地的利用與汙染整治情形。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓

title: 中油五輕前程未卜 環團要求市府兌現承諾建生態公園


content_text:
2021台灣創新技術博覽會日前盛大舉行，龍華科技大學師生團隊今年共推出18項發明專利作品參展，涵蓋資訊、電力、機械、生活化創意等多項領域，並以「3D列印機之自動換料機構」及「智慧型發聲多面載體」兩件作品榮獲2面鉑金獎，另奪得1金1銀3銅佳績，尤其今年象徵最高榮譽的鉑金獎僅有11件作品獲得，龍華師生就囊括其中2件，充分展現雄厚扎實的創新研發能量，表現值得喝采！

「2021台灣創新技術博覽會」(簡稱TIE)，由經濟部、科技部、國防部、教育部等10部會主辦，智慧財產局策劃，為亞洲代表性發明獎項，今年採線上展及實體展同步進行，在疫情衝擊下仍有444家國內外廠商，O2O串聯展出1300項創新發明展品及技術。

龍華科大機械系陳志文老師，帶領碩士生葉厚廷、李光耀及、呂毓綸、蕭志仁及蕭士凱的「3D列印機之自動換料機構」；應外系許祖嘉老師指導學生李有名的「智慧型發聲多面載體」，雙雙勇奪發明競賽最高榮譽鉑金獎。

陳志文老師表示，「3D列印機之自動換料機構」有三項特點，其一，可使原本單色列印機變成可程式指令選擇三捲不同顏色線材，並且在列印中更換料架中之線軸，達到多色列印功能。其二，模組安裝方便，使用快速掛具結合，組裝迅速。其三，線材安裝快速簡便，自動換料機構可按指令選擇不同顏色線材，並自行裁剪、自動送料進列印機。尤其不需改變原本3D列印機結構，機構以模組化方式外掛結合於3D列印機，即可達成列印中自動換色線目的，不但提高使用效率，且因換色列印過程中機台不需暫停，列印品質可理想維持。

而「智慧型發聲多面載體」則是為英語學習者所開發的一款積木教具，透過已置入MP3播放器模組的積木和App兩者來玩桌上遊戲。發明人李有名同學說，從發想到完成作品耗時2年，首次以「智慧型發聲多面載體」作品代表學校參賽就獲得最高榮譽鉑金獎，讓他相當振奮。

指導老師許祖嘉指出，該發明是利用積木遊戲與透過擲骰子玩樂方式，輔助學習英文單字。其設計有兩部份：一、積木骰子中32位元微控制器通過藍芽連接到設備；二、手機下載遊戲應用程式App後，使用者只要進行擲骰子動作，就能利用垂直加速重力系統對應模組來學習英語詞彙，每次至多三個積木同時進行，一旦手機藍芽連線後，進行擲骰子的動作，積木方塊面朝上的介面會發出圖案中的英語發音，既好玩又容易強化生活中的英語詞彙學習。

另外，機械系曹中丞師生團隊作品「防扭斷擠壓絲攻」，避免擠壓絲攻牙頂於內孔底部時被扭斷；工管系胡淑珍老師作品「多功能應用性背包」，結合「登山旅行者」和「急難救助」特性，背包材質能抵禦多樣環境，此二件作品也都分別獲得金、銀牌的佳績。

此外，化材系李九龍老師團隊作品「具高深寬比之孔洞之製備方法」，機械系陳志文老師團隊作品「旅行箱式烤肉架」，以及電子系陳永裕、蘇聖煌老師團隊作品「聚焦式熱電裝置」等三件作品，亦獲評審青睞得到銅牌獎肯定。

龍華科大研發長陳永裕表示，該校多年來積極推動產學鏈結、學用合一的實作教育，強調讓學子從做中學；學校開設多項三創課程，全面性培養學生具備創意思考、創新實作與創業發展之能力，並提供跨領域指導與學習，以增進學生創新、創意、創業各領域所需的知識及技能。此次參賽獲得眾多獎項，充分展現師生研發成果，期望未來持續與業界交流，促進專利商品化，進而創造產品價值，達成培育學生創新創業目標。

title: 2021台灣創新技術博覽會  龍華科大奪2鉑金1金1銀3銅


content_text:
為落實環保永續發展，東奧主辦方向全國63個地方政府「借用」約4萬根木材，打造選手村內的交流空間「Village Plaza」。（美聯社資料照）

2021/11/05 15:08

〔即時新聞／綜合報導〕2020東京奧運選手村內的臨時設施「Village Plaza」，由全國63個地方政府無償提供的原木建材打造，如今隨著盛會落幕、建築被拆除，這些木材也自本月2日踏上了回家之路。

根據《共同社》報導，為落實環保永續發展，東奧主辦單位向東日本大地震及熊本地震災區岩手、福島、熊本等全國63地「借用」約4萬根木材，築起選手村內的交流空間「Village Plaza」。

據報導，「Village Plaza」坐落於通往宿舍大樓的出入口，建築面積約5300平方公尺，內部設有雜貨店及咖啡店。官方拆除建築後，在木材上一一烙下東奧專屬紀念印記，2日展開歸還作業，並預計在明年2月底前完成。

報導指出，這些作為奧運遺產的木材回到家鄉後，將用於各地公共設施的內部裝潢材料、公園長椅及小學改建工程等。東奧組委會主席橋本聖子表示，期盼別具意義的木材能成為當地民眾持續討論奧運盛會的契機。

title: 來自日本全國63地 東奧選手村4萬木材踏上「回家之路」


content_text:
記者黃翠娟∕台北報導

國防部公布新版教召規定，首當其衝的七、八年級生最為不滿，立委李德維四日在臉書再向政委唐鳳喊話，開發「教召預約平台」，讓所有抗中保台的人可以表達被教召的意願。他並點名林飛帆等服替代役政治人物，都該接受軍事訓練。

明年教召首當其衝的七、八年級生大怒「紓困沒有份、疫苗最後打、當兵排第一」。李德維表示，如果兩岸真有開戰風險，落實全民國防就是必須，任何好手好腳的役男，都要接受軍事訓練，之所以特別點名林飛帆，原因在於「所有的戰爭宣傳、所有的叫囂、謊言和仇恨，都來自那些不上戰場的人。」

李德維說，其實也不只是林飛帆，黃國昌、林昶佐、陳為廷、何博文，族繁不及備載，「抗中保台」喊得越大聲的，往往不是免役，就是服替代役，他們自己連最基本的軍旅生涯都不曾經歷，卻奢言犧牲，要別人替他們付出時間精力，血汗，甚至生命。他就問，憑什麼？

底下臉友留言依舊是一面倒，大聲喝采李德維連續兩天抗中保台教召說，臉友認同，「他們就出一張嘴，真的要他們教召，不知道躲到哪兒去了」、「說得太好了！凡挑起戰爭的人，請先站到第一線。

people: 李德維 唐鳳 林昶佐 何博文 黃國昌

title: 李德維籲唐鳳研發教召預約平台 | 中華日報


content_text:
台北張姓男子遭殺害後棄屍彰化東螺溪，被發現身上被綁有空心磚，家屬又進一步指出，肚子裡有石塊，檢方表示，須等解剖結果報告。（民眾提供）

2021/11/05 17:38

〔記者陳冠備／彰化報導〕張姓男子陳屍東螺溪一案，檢警追查張男包養的女友林姝妤與其家人涉有重嫌，協助棄屍在身上綁有40公斤石塊，手段殘忍，而死者家屬又控訴，發現死者肚裡塞有石塊，手段殘忍，對此檢方不予證實，僅表示死者胃裡有異狀物，是否為石塊仍待解剖結果報告。

另外，該案重大涉嫌人林母跟林弟都各以10萬元交保限制住居，彰化檢方認為，由於目前涉案4人供詞不一，還有許多疑點尚待釐清，針對林母及林弟獲交保，恐會有勾串共犯及滅證之虞，對此將會提出抗告。

據了解，家住台北市的張男（51歲）從事博奕等多項不正當行業，手頭闊餘的他從去年每月花費10至15萬元包養從事八大行業的林女（30歲），但今年10月29日他卻被發現陳屍彰化東螺溪流域，檢警發現，張男身上綁有40公斤石塊，頭腳還被套塑膠套，死因不尋常，朝他殺案偵辦，並逮捕林女等家人，檢警訊問時，眾嫌對行凶動機、棄屍、盜領存款等過程都未盡說明。

今日，張姓死者家屬突對媒體爆料，在張男肚子裡發現塞有石塊，不禁令人質疑，犯嫌是否為財謀命，而對死者大動私刑？希望檢警一定要追查出共犯。

對此彰化地檢署襄閱主任檢察官葉建成表示，檢方相驗時僅在遺體外觀於頸部及腹部疑似有皮下出血，不過遺體有多處腐壞，目前無法找出致命死因，而死者胃部是否裝有異常內容物（石、沙）及是生前或死後落水？因解剖結果尚未出爐，檢方不予證實，目前已於11月2日送法醫研究所鑑定，最快需一週後才有結果。

另外犯嫌交保部分，葉建成說，檢方還未收到法院昨天的裁定書，不過檢方認為林女父母和弟弟均涉嫌重大，眾嫌供述與相關物證多有不符，仍須釐清其行兇動機，為避免串供及湮滅證據，所以才向法院聲請羈押禁見，對於法院裁定林母和林弟交保，將會等收到裁定書後5日內提出抗告。

title: 酒店妹殺富男友 死者家屬控「肚塞石頭」 檢方：待解剖


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）第4季向來是鴻海傳統旺季，不過鴻海今天公布自結10月合併營收新台幣5508.9億元，較9月5857.31億元減少5.95%，比去年同期6125.53億元下滑10.07%，不若以往旺季表現。

鴻海主要客戶蘋果（Apple）上週公布截至9月底的2021會計年度第4季財報，由於供應鏈受限，影響單季營收規模達60億美元，蘋果預估供應鏈受限狀況到12月底仍會持續擴大，但強調市場需求仍十分強勁。

從四大產品線來看，鴻海今天指出，10月營收相較於9月，雲端網路產品表現最佳，其次是消費智能產品，再者是元件及其他產品，最後是電腦終端產品。若與去年同期相比，元件及其他產品表現最佳，其次是消費智能產品，再者是雲端網路產品，最後是電腦終端產品。

累計今年前10月鴻海自結合併營收4兆6551.56億元，較去年同期3兆9609.05億元成長17.53%，創歷年同期新高。

鴻海將於12日下午召開線上第3季法人說明會，外界關注鴻海第4季營運展望、蘋果受限供應鏈缺料、高階版iPhone 13組裝代工狀況、以及電動車產能規劃及客戶下單等議題。

展望今年營運，鴻海董事長劉揚偉在10月29日透露，今年集團獲利將是過去10年來最好的一年，營收也應該歷年最好的一年。

法人日前表示，鴻海仍受惠市場對高階iPhone 13 Pro和13 Pro Max需求強勁，帶動組裝拉貨力道，此外雲端服務供應商（CSP）伺服器和相關零組件在內較高毛利項目業績看增。（編輯：楊蘭軒）1101105

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果旺季效應失色？鴻海10月營收月減5.9%年減1成 | 證券


content_text:
身為巧克力控的小編，每次最期待的就是統一超商巧克力季的來臨，各式各樣琳瑯滿目巧克力商品，真的是買到失心瘋~尤其是這兩款巧克力麵包，每次只要不知道早餐或點心要吃什麼，唯二首選就是巧克力派司跟墨西哥巧克力麵包。這兩款巧克力麵包真的是看著小編長大（？）的經典口味，一路從念書吃到工作~真的是怎麼吃都不會膩！兩種雖然是截然不同的口感表現，卻都同樣是以進口可可粉所調製而成的濃郁巧克力為主調，吃完超幸福超有滿足感，正好適合嘴饞時候的狀態，就算現在出了各種五花八門的麵包，它們始終是小編口袋清單中堅定不移的台柱們呢！

#巧克力雙享受：酥鬆香滑X外潤內軟

說起巧克力派司，那一層又一層的派司，再裹上由荷蘭進口可可粉所調製而成的香醇滑順可可醬，光是拆開外包裝聞到濃濃的巧克力味道就讓人口水直流，更別說一口咬下，就能感受到派司的酥鬆，原來它好吃的秘訣是來自於丹麥麵包體層層堆疊而成~~~層層！！！這麼搞工，難怪可以創造出這麼與眾不同的口感。

墨西哥巧克力麵包，外表看起來雖然樸實無華，但其實可是用自製老麵種再加上墨西哥皮所製成，原來麵包柔軟潤Q秘訣就是它啊~但你以為就只有這樣嗎？當然不是，一口咬下，滿滿荷蘭進口可可粉的巧克力香氣在舌尖蔓延開來，讓人充滿驚喜，啊~這個內餡真的太可以！太好吃了！

話說，大家知道墨西哥麵包的來源嗎？它其實不是從墨西哥傳來的喔（小編之前也一直這樣誤會XD）事實上這款麵包是由華人所研發出來的，當年一對伍氏夫婦，為了紀念移民到墨西哥開拓的奮鬥歷史，便發揮創意融合了墨西哥傳統甜麵包及港式菠蘿包的做法，因而創造出這款日後被廣為流傳的麵包。

#巧克力私藏推薦：冰x火

如果偶爾想來點變化，這兩款麵包其實有特別的隱藏版吃法哦，只要簡單一個動作，就能讓麵包的口感滋味更加不同。

巧克力派司冰冰吃：只要把派司丟到冰箱冰，拿出來後又是另外一種不同風味，外層的巧克力外皮冰過後有種彷如雪糕皮爽脆的口感，再搭上冰涼的派司麵包體，入口後巧克力皮隨著溫度變化展現不同甜度釋放，原本酥鬆香滑的口感變成冰脆有嚼勁，頓時讓味道又多了好幾個層次的轉變，讓人一口接著一口，欲罷不能。

墨西哥巧克力麵包熱熱吃：要是把墨西哥巧克力麵包放進微波爐加熱數十秒後，會讓你驚艷萬分~原本就Q彈的外皮變得更加軟綿，咬下後濃濃的巧克力內餡瞬間在舌尖爆發迸流，竟然立刻變身彷如熔岩巧克力麵包般！溫熱麵包體佐濃郁的巧克力醬，尤其在氣溫逐漸變涼的時候吃，特別覺得暖心又暖胃！

#巧克力麵包限時組合優惠：從11/8~12/14，巧克力派司和墨西哥巧克力麵包，加入45元超值組合餐行列，愛吃巧克力的捧油可要好好把握這段時間優惠啊！

#巧克力季活動：多種巧遇 一次感受

統一超商巧克力季即將開跑啦！從11/3-11/16為止，多樣巧克力商品等你來帶走！

跟小編一樣熱愛巧克力的捧友快趁這時候買好買滿，讓整個冬天都有巧克力的陪伴~

(廣編內容圖示僅供參考 產品以實物為主)

countries: 墨西哥 丹麥 荷蘭

title: 巧克力季來啦！巧克力控熱愛的麵包台柱出列~熱的滿嘴超濃郁，冰的香脆好滋味


content_text:
以往華人對於節慶的概念，其中之一就是二十四節氣，而在每逢「立冬」（今年十一月七日）來臨時，表示冬季自此開始。以往農耕時期，立冬代表著一個循環即將告一段落，把辛苦勞作收穫藏好，準備度過寒冷冬天。同時消費者也會在這個節慶，好好來進補一番，讓自己辛勞一年有些安慰，不論是火鍋、麻油雞、薑母鴨，或是巧克力及熱飲，都是能夠暖身又暖心的食物。

雖然以往企業品牌在立冬時，不少都會推出新品上市，或是搭配雙十一與百貨周年慶增加銷售力度，但筆者認為品牌更值得思考的，是立冬當下並不一定是只有跟消費者推廣，或是大量促銷的時機，因為消費者本身需求就在。品牌除銷售外，應該可以有更多元有趣方式，讓消費對於品牌本身的一些特殊或是故事，產生更多的連結機會。

例如，當品牌經營一段時間，透過立冬議題感謝這一年來，支持的消費者們，讓企業可以有不錯收益，使員工一起過個好冬，或是在推新產品時，結合企業社會責任概念，讓更多供應商及合作廠商可以在立冬時，也跟著雨露均霑。

甚至結合「永續發展目標」（SDGs）概念，像是包括消除貧窮、消除飢餓、永續消費與生產模式等等。因為這些能夠好好過立冬的企業，其實都在這波疫情中，能有不錯表現，這時透過「與人分享」更能提升品牌的正面形象。

就像今年疫情，許多餐飲業好不容易撐過來，都想在年末前好好賺一筆，但其實有更多消費者，這一年也過得很辛苦，不一定都能維持以往消費能力，更甚者可能失去工作或是經濟的困境。在這時，大家都想能在立冬有個好盼頭，一碗熱湯或一杯熱飲，也許是他們生存下去的鼓勵。

雖然早期立冬的意義，著重在農業的水稻收割結束，「稻成熟，入冬田頭空」是一種美好的象徵，而這樣的歡慶時光，在現代有了不同的意義，但是就算消費者只是為了購買冬令進補的食物，或是藉機一起與家人朋友相聚，立冬背後代表的，是一個豐收的象徵。當品牌能夠用更創意且有意義的方式，透過社群平台，和消費者溝通時，願意分享的品牌能夠帶給更多人溫暖。

title: 撐過疫情 立冬歡慶…企業何不送暖提升形象


content_text: Schneider Electric's Innovation Summit Hong Kong 2021 will gather industry experts to discuss harnessing digital technologies to address climate challenges and decarbonization goals Pre-Summit survey reveals that 60% of respondents use digital solutions to optimize energy efficiency and achieve decarbonization Schneider Electric demonstrates its longstanding commitment to sustainability with a revamped Innovation Hub that combines immersive and interactive experiences with world-class facilities HONG KONG SAR - Media OutReach - 4 November 2021 - Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, which was recognized as the World's Most Sustainable Corporation in 2021 by Corporate Knights, will kick off its Innovation Summit Hong Kong 2021 on Thursday, November 11, with a call to accelerate digitalization for a more sustainable future. The announcement is supported by the results of a decarbonization perception survey conducted ahead of the summit, which found that 60% of respondents use digital solutions to help their companies optimize energy efficiency and achieve their decarbonization goals. Innovation Summit Hong Kong 2021 by Schneider Electric will be held on November 11, 2021, with a call to embrace digital technologies to drive the transition towards a lower-carbon world. Jonathan Chiu, President, Schneider Electric Hong Kong shared his insights on accelerating digitization. He also analyzed the progress of sustainable development and the trend of decarbonization in Hong Kong and across the globe. Jonathan Chiu, President, Schneider Electric Hong Kong (Center), together with Steven Lee, Director, Secure Power Division, Schneider Electric Hong Kong (Left), and Kelvin Li, Director of Strategy and Business Development, Schneider Electric Hong Kong (Right), highlighted Schneider Electric's strategies for sustainability, and the efforts of accelerating digitization. As part of the Innovation Summit World Tour 2021, Innovation Summit Hong Kong 2021 will bring together numerous industry leaders who will discuss ways to harness digital technologies to address common climate challenges and turn net-zero ambitions into reality. The event will help customers, partners and industry stakeholders understand how to take the all-important next steps towards making innovative changes and achieving their business and environmental goals. Schneider Electric is also showcasing its commitment to sustainability, efficiency, digitization and innovation with a revamped Innovation Hub in Hong Kong. It combines immersive and interactive experiences with world-class facilities, giving visitors an in-depth, tailored exploratory demonstration of the latest innovations and philosophy. "Like the pandemic, climate change is a global crisis affecting all of us, in every country, business, and community. Sustainability will soon be one of the most important sources of competitive advantage for the majority of companies. Digitization has already allowed many organizations to react and transform effectively and enabled some to thrive in an uncertain business environment. Digital technologies and innovations have already changed how we work and live together. They can also positively change our impact on the environment, and drive sustainable recovery and growth to create more efficient, resilient and sustainable businesses," said Jonathan Chiu, President of Schneider Electric Hong Kong. Critical need for decarbonization To pinpoint the perception of decarbonization among Hong Kong businesses, Schneider Electric polled the opinion of nearly 300 people at the ReThink HK 2021 sustainable development business forum and expo in October. Some 60% of the respondents, who included business leaders and environmental experts, said that digitization could help their company optimize energy efficiency and achieve decarbonization. The key factors cited for successfully moving to a low-carbon footprint included management & strategy (58%) and technology & innovation (57%). The majority of survey respondents agreed that when technology is carefully aligned with business and environmental goals, astounding productivity gains and cost savings are possible. Interestingly, 57% have already implemented an energy efficiency enhancement solution of some kind to reduce their carbon footprint. Nearly half of those surveyed (45%) are planning to implement sustainable long-term energy management, and about a quarter (24%) are using substitute energy sources, such and fuel-switching, to achieve their environmental goals. "The survey demonstrates the critical role that decarbonization is playing – and will continue to play – in achieving the HKSAR Government's net zero carbon emission target by 2050, which was reinforced with proactive strategies and emission reduction measures during the 2021 Policy Address. Sustainability is in Schneider Electric's DNA, and we are committed to helping customers in a broad spectrum of industries to strategize, digitize and decarbonize with innovative solutions and services. What organizations need today is a trusted partner who combines strategic planning with a proven track record of implementing solutions that deliver fast, tangible and sustainable outcomes," said Chiu. A totally new immersive and interactive experience – Innovation Hub Hong Kong Schneider Electric has highlighted its long-standing commitment to sustainability, efficiency, digitization, and innovation by transforming its 2,500 sq. ft. Hong Kong Innovation Hub into an immersive and interactive digital experience. Equipped with world-class facilities, the hub enables customers, partners and other stakeholders to discover latest technologies and innovations powered by EcoStruxure™. The hub also showcases solutions for buildings, data centers, infrastructure, industries and homes through in-depth, tailored solutions such as: Sustainability Wall – a multimedia showcase of Schneider Electric's long term commitment to sustainability Immersive Room – a giant projection wall that presents the diverse possibilities of Schneider Electric's digital solutions, and offers real-world examples of customers achieving successful digital transformations Control Center – a three-screen control center for real-time monitoring of EcoStruxure solutions implemented onsite, along with live chat with the team around the world Product Showroom – a Schneider Electric product showroom where customers and partners can simulate the functionality of a variety of solutions in EcoStruxure architectures for Homes, Buildings, Industry, Retail, Power and Grid, together with EVlink chargers Being part of the solution through digital disruption As part of its ambition of driving sustainable innovation and building net zero pathways, Schneider Electric helps customers in many sectors to innovate and move to open, interoperable, digital, and simplified systems and smarter ways of doing business. Schneider Electric is unveiling digital innovation enhancements for carbon abatement in buildings, data centers and retail industry. EcoStruxure Resource Advisor – envisions a better energy and sustainability landscape With the volume of resource data continuing to increase, data management and the transition to digital are critical steps in climate action as businesses seek ways to operate more cleanly and efficiently. EcoStruxure Resource Advisor enables companies collecting and aggregating cross-enterprise energy and sustainability data. That includes electricity, water, gas, steam and waste in a single platform for invoicing, energy procurement, reporting and more. Together with Schneider Electric's unique consulting expertise in energy and sustainability, the solution transforms data into actionable intelligence. Users can also uncover hidden opportunities in the resource data, facilitate collaboration and communications and prioritize projects for sustainable management based on the platform's data and analytics capabilities. Given the critical need to achieve energy efficiency and sustainability, Schneider Electric's EcoStruxure for Building platform, including EcoStruxure Resource Advisor, has been deployed by a leading property developer to manage more than 20 properties across Hong Kong and Mainland China. It offers the company a way to collect data on each property's energy performance from a facility management perspective and identify and deal with pain points to reduce energy usage, and track and optimize performance to achieve sustainability. EcoStruxure for Retail Integrated Management Platform – drives growth, achieves operational and energy efficiency, and improves customer satisfaction To cope with increasing expectations from millennial customers, retailers need a single platform to monitor and keep track of the health of all stores and systems. With the EcoStruxure for Retail solution, retailers can ensure that mission critical retail systems are always up and running, with reliable and efficient tools providing 24/7 monitoring. It simplifies the complexity of multi-site operations while preventing inventory loss and downtime, ensuring energy efficiency and an exceptional shopping experience. EcoStruxure Workplace Advisor – reshapes smart workplaces with optimized use of space, improved comfort and wellbeing, and enhanced productivity Advances in digital technologies and IoT enabled devices are empowering companies to reshape the smart workplace. Constantly analyzing data from IoT sensors and systems allows them to proactively address office inefficiencies. For example, a global professional services and consulting firm wanted to build a smart workplace with enhanced space efficiency. The firm has implemented Schneider Electric's EcoStruxure Workplace Advisor and installed over 2,500 sensors across multiple floors in its building. This has helped the firm create a dynamic workplace that optimizes space and enhances occupant productivity and well-being. The platform can also seamlessly integrate with the firm's own employee communications app, which provides real-time updates on the workplace environment. EcoStruxure IT Expert – simplifies edge infrastructure management While the convergence of 5G and edge data centers allows a level of accessibility to data that has never been seen before, managing edge infrastructure has been a challenge due to the complexity of dealing with remote sites and a lack of onsite personnel. The open, vendor-agnostic and interoperable data center infrastructure management (DCIM) solution, EcoStruxure IT Expert, harnesses data generated from any distributed IT to centrally-managed environment, delivering intelligent benchmarking, data-driven decision-making and increased visibility, and ensuring mission-critical resiliency by remote monitoring. EcoStruxure IT Advisor with Cooling Optimize – optimizes resource usage and reduces energy consumption With increasing demand of data center capacity and rising energy use in cooling system, operators are looking for ways to optimize capacity and asset management and reduce energy loads. EcoStruxure IT Advisor is a planning and modeling tool that enables data center operators to reduce operating expenses and maximize uptime by optimizing capacity, analyzing business impact, and automating workflows. Cooling Optimize is an AI-based, closed-loop control system that automatically and continuously adjusts airflow to stabilize server inlet temps in a way that balances the need for cooling with the lowest possible energy use. It allows facility managers with control over desired temperatures and visibility into thermal conditions. The application has successfully achieved a more than 70% reduction in cooling energy consumption in data center. About Schneider Electric Schneider's purpose is to empower all to make the most of our energy and resources, bridging progress and sustainability for all. We call this Life Is On. Our mission is to be your digital partner for Sustainability and Efficiency. We drive digital transformation by integrating world-leading process and energy technologies, end-point to cloud connecting products, controls, software and services, across the entire lifecycle, enabling integrated company management, for homes, buildings, data centers, infrastructure and industries. We are the most local of global companies. We are advocates of open standards and partnership ecosystems that are passionate about our shared Meaningful Purpose, Inclusive and Empowered values. www.se.com/hk Discover Life is On Follow us on: https://twitter.com/SchneiderElec https://www.facebook.com/SchneiderElectric?brandloc=DISABLE https://www.linkedin.com/company/schneider-electric https://www.youtube.com/user/SchneiderCorporate https://www.instagram.com/schneiderelectric/ http://blog.se.com/ #LifeIsOn #Sustainability #Innovationsummit #EcoStruxure

journalist: By Schneider Electric, Media OutReach

title: Schneider Electric Calls for the Acceleration of Digitization to Create a Sustainable Hong Kong


content_text:
國壽推出線上團險平台。（國壽提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕台商回流帶動下，企業團險需求大增，看好台灣團險市場成長潛力，國泰人壽昨宣布推出業界首創線上團險平台，主打3分鐘線上取得客製化報價，大幅簡化流程，鎖定國內23萬家中小企業，目標團險市占率從20%提高到25%，挑戰目前市占第一的南山人壽。

主打3分鐘精準報價國壽推出「groupins+國泰團險數位家」線上平台，國壽總經理劉上旗表示，團險市場潛力大，觀察到中小企業、新創公司在團險投保時高度依賴人員服務，有投保流程耗時、商品選擇少、彈性較低3大痛點；因此，國壽推出全新團險平台，讓企業客戶投保流程大幅縮短，由過去3~5天大減至3分鐘即可取得精準報價。

目前此平台已有30個團險商品的保險元件，可滿足中小企業客戶9成以上需求，包括企業最常選的傷害險、意外險、職災險，以及最近熱門的疫苗險，平台可自己挑商品，並自行點選保費、保額，客製化完成。

挑戰南山龍頭地位根據統計，台灣團險市場規模1年約220億到230億元，占整體壽險市場不到1%，但平均每年成長2.4%，具成長潛力。團險與個人險最大差異是承保方式不同，團險投保對象須為5人以上的公司行號，其中員工人數5~49人的中小企業有23萬家，其中有2萬家是國壽客戶。

國目前國內壽險業團險龍頭為南山人壽，市占率達24%，是唯一市占超過20%的公司；國壽團險市占20%則排名第2。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 國壽推線上平台 拚團險市佔25 %


content_text:
▲快來對獎！（示意圖／記者施怡妏攝）

記者曾筠淇／綜合報導

加碼券自10月11日開始抽籤，稍早抽出地方創生券的幸運兒後，也象徵為期四週的幸運號碼均已出爐。《東森新媒體ETtoday》就整理出這四週的所有號碼，方便讀者對獎。

▲▼一、二週中籤號碼。（圖／吾言少女）

國旅券第一週｜21、32、67、97、98、410第二週｜04、29、40、71、87第三週｜09、34、35、44、55、041第四週｜02、17、32、82、87、93

i原券第一週｜64、85第二週｜12、59第三週｜48、49第四週｜29、71、82

農遊券第一週｜32、54、89、152、453、597第二週｜13、50第三週｜60、75第四週｜015、264、285、315、373、374、381、682、740、763、765

藝Fun券第一週數位｜07、11、15、19、30、73、96、98紙本｜08、14、23、36、37、39、75、79第二週數位｜00、15、22、23、39、61、78紙本｜06、31、37、51、65、76、81第三週數位｜01、19、23、46、48、79、92、95紙本｜00、02、31、44、47、49、52、56、59第四週數位｜35、37、44、61、67、70、85紙本｜07、28、34、56、67、71、72、75、82、93

▲▼三、四週中籤號碼。（圖／吾言少女）

動滋券第一週｜13、19、55、71、93、97、381、453、644、734、985第二週｜04、11、18、57、91、498、756第三週｜00、45、53、57、82、012、546、855、865、983第四週｜03、30、51、88

客庄券第一週｜81、900第二週｜11、012、052、161、205、206、293、439、446、457、589、841第三週｜14、269第四週｜69

地方創生券第一週｜081、089、105、188、335、358、367、396、441、467、521、594、798、912、941第二週｜456、568、598、645、675、684、880、886第三週｜064、135、168、191、314、366、459、706、771第四週｜046、119、201、221、743、750、828

▲有27組「末2碼」沒中獎。（圖／吾言少女）

值得一提的是，在全部加碼券均有登記，且姑且不分數位、紙本的情況下，最大贏家就屬週週中籤的「771」，總計到手3000元，若「771」的民眾在10月29日前數位綁定五倍券，五倍券、好食券、動滋券、國旅券、地方創生券和i原券的總價值則共達8500元。

▲加碼券一覽表。（圖／記者曾筠淇製）

好食券►面額：500元►發放數量：10/29前數位綁定者均可領取►發放部會：經濟部►抽籤時間：免抽籤，綁定數位五倍券前400萬名民眾均可得►使用期間：110年10月8日至111年4月30日►適用範圍：餐飲、糕餅、夜市、市場之攤商以及小微店家

國旅券►面額：1000元►發放數量：240萬份（10月7日加碼120萬份）►每週抽籤數量：60萬份►發放部會：交通部►抽籤時間：每週二上午（10月12日、10月19日、10月26日、11月2日）►使用期間：110年11月1日至111年4月30日►適用範圍：合作之旅行業、旅宿業、觀光遊樂業以及領有溫泉標章之業者消費折抵

i原券►面額：1000元►發放數量：10萬份►每週抽籤數量：2.5萬份►發放部會：原民會►抽籤時間：每週二下午（10月12日、10月19日、10月26日、11月2日）►使用期間：110年11月5日至111年4月30日（數位綁定為台灣Pay合作之金融卡者，於11月5日搶先使用）►適用範圍：原住民族委員會認證店家

農遊券►面額：888元►發放數量：146萬份►每週抽籤數量：22萬份►發放部會：農委會►抽籤時間：每週三上午（10月13日、10月20日、10月27日、11月3日）►使用期間：110年10月25日至111年4月30日►適用範圍：農村好物、農社企業者、休閒農場、農漁特產銷售據點、森林遊樂區

值得注意的是，農遊券分為2梯次抽籤：第1梯次配合共通平台抽籤，計4次第2次抽籤（不含使用農遊券消費滿千元者），於農遊券APP隨機抽出符合五倍券資格者均可參加抽籤，第1梯次抽籤88萬份，第2梯次抽籤58萬份

藝Fun券►面額：600元►發放數量：300萬份►每週抽籤數量：75萬份►發放部會：文化部►抽籤時間：每週三下午（10月13日、10月20日、10月27日、11月3日）►使用期間：110年11月10日至111年4月30日►適用範圍：全國藝文場域及藝文店家，含藝文展演預購票券

藝Fun券分為數位加碼券、紙本加碼券2種：數位加碼券：240萬份，符合五倍券資格者均可參加抽籤紙本加碼券：60萬份，符合五倍券資格，且須為18歲以下、65歲以上或身心障礙者可參加抽籤>數位券、紙本券僅能擇一登記。>數位券僅限以一組手機門號綁定一組身分證字號登入APP領取。>紙本券自110年10月1日起另提供四大超商事務機登記管道。

動滋券►面額：500元►發放數量：200萬份►每週抽籤數量：50萬份►發放部會：教育部►抽籤時間：每週四上午（10月14日、10月21日、10月28日、11月4日）►使用期間：．一、二週中籤者：110年11月1日至110年6月30日．三、四週中籤者：110年11月11日至110年6月30日►適用範圍：做運動、看比賽相關服務之店家

客庄券►面額：500元►發放數量：40萬份►每週抽籤數量：10萬份►發放部會：客委會►抽籤時間：每週四下午（10月14日、10月21日、10月28日、11月4日）►使用期間：110年11月中旬至111年4月30日►適用範圍：全國11縣市70個客家文化重點發展區指定店家

地方創生券►面額：500元►發放數量：20萬份►每週抽籤數量：5萬份►發放部會：國發會►抽籤時間：每週五上午（10月15日、10月22日、10月29日、11月5日）►使用期間：110年12月1日至111年4月30日►適用範圍：地方創生事業相關業者

符合五倍券資格者均可參加抽地方創生券，抽中者須以台灣Pay金融卡消費

journalist: 曾筠淇

title: 快來對獎！「7大加碼券」四週幸運號出爐 這末碼狂拿4張羨慕了 | ETtoday財經雲


content_text:
（中央社記者蕭博文台北5日電）高雄李姓男子108年間持剪刀猛刺母親217刀致死，二審認為李男患有思覺失調症，但行為時責任能力未達減輕程度，不予減刑，判處無期徒刑，案經最高法院駁回上訴定讞。

依歷審判決書記載，李男於民國108年間在住處與母親發生爭執，持剪刀、椅子攻擊母親，導致母親受有217處穿刺傷及26處鈍傷，大量出血身亡。

李男犯案後洗澡更衣，查詢廢死聯盟網站，及撥打電話給媒體記者；警方獲報到場，李男僅表示不小心傷害母親，隨即遭逮捕偵辦。

一審高雄地方法院審理時，李男否認犯罪，辯稱沒有毆打或殺害母親，案發時因精神不穩失去意識，等到恢復意識，母親已倒地；李男還辯稱患有思覺失調症，認知功能退化，並無殺害母親動機。

一審認為，依高雄長庚醫院鑑定結果，李男患有思覺失調症，但案發時思緒清楚，第一時間思考的是如何維護自身權益，並無因精神障礙導致責任能力喪失或減輕的狀況，不得判決無罪或減輕其刑。

一審審酌，李男否認犯行，但符合自首規定，依法不得量處最重之刑，依對於直系血親尊親屬犯殺人罪，處無期徒刑，褫奪公權終身。

案經上訴，二審由台灣高等法院高雄分院審理，李男仍主張行為時處於喪失或減輕責任能力的狀態，並聲請高雄市立凱旋醫院再次鑑定及審查高雄長庚醫院鑑定。

journalist: 中央社記者蕭博文台北5日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄男子217刀弒母 判處無期徒刑定讞 | 社會


content_text:
阿里巴巴美國預託證券折合160.33港元，較本港收市跌逾3%。

騰訊及美團的美國預託證券較本港收市跌近3%。

金融股下跌，滙控美國預託證券較本港收市跌逾3%；中人壽美國預託證券較本港收市跌逾1%。

油價下跌，中石油及中石化美國預託證券較本港收市跌逾1%。

title: 港股美國預託證券較本港收市普遍下跌


content_text:
（中央社記者沈佩瑤新北5日電）新北市規劃2030年將打造八里區為淨零碳示範區，市長侯友宜今天說，配合淨零碳示範區目標，將沿著八里輕軌廊帶打造綠色親水環境，結合休閒觀光及產業園區，帶動八里宜居發展。

侯友宜上午赴議會進行市政總質詢，中國國民黨籍市議員鄭戴麗香質詢指出，針對興建中的八里輕軌，和區長、里長多次討論後提出綠軸計畫構想，結合自行車道、生態園區、博物館等，打造綠色廊帶，提升整體景觀。

新北市政府捷運工程局長李政安答詢表示，八里輕軌可行性研究修正報告已在9月2日提送中央審議，近期可望通過，會在接下來綜合規劃、基本設計中納入綠軸計畫建議。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北5日電

people: 侯友宜 鄭戴麗香

taiwan-subdivisions: 八里 新北 新北市 八里區

title: 零淨碳示範區 八里輕軌廊帶擬打造綠色休閒產業 | 地方


content_text:
美國海軍部長戴杜羅今天表示，中國是美國最大威脅，中國以和平或軍事手段接管台灣的意圖，是對美國的經濟安全以及全球經濟不穩定的最嚴峻影響。

戴杜羅（Carlos Del Toro）今天在「阿斯本安全論壇」（Aspen Security Forum）談到他的主要戰略優先事項時，首先提及中國，說這是美國最嚴峻的進逼威脅（pacing threat）。

他指出，中國有朝一日以和平方式或軍事手段接管台灣的意圖，會對美國經濟安全帶來最嚴重影響，對全球經濟不穩定亦然，中國是美國必須注意的首要威脅。

戴杜羅表示，美國不會忽視現存的包括俄羅斯、伊朗、北韓和其他許多國家，以及在全球各地始終存在的恐怖主義等各項威脅，但中國無庸置疑是最大威脅。

他也表達對中國海軍快速擴張的擔憂，指出中國海軍去年興建20艘海軍戰艦，今年也計畫再建造20艘，這是顯著的威脅，因為這不只是單純的戰艦數目，是中國展現的實力，美國應當擴大投資並興建戰艦。

countries: 台灣 中國 俄羅斯 伊朗 美國 北韓

title: 美海軍部長：中國若接收台灣威脅美經濟安全


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月04日訊】下面請看趙培為我們帶來的微視頻。
趙培：大家好，我是趙培。上一期節目我們講了物價大漲的一個因素是物資短缺，今天就說一說另一個因素，就是錢印多了。
2021年11月3號，美聯儲主席鮑威爾說要逐步停止QE，也強調了高通貨膨脹是暫時的。這句話明顯是為了安撫百姓，那個價格漲上去容易，降下來可就難了，鮑威爾的意思是物價不會再漲那麼快了，但是能否做到，還要看美聯儲加息的速度了。這個物價上漲的短期因素是貨物短缺，長期就是政府和央行發錢發多了，各國發錢主要是通過三個手段：

第一個手段是政府花錢。西方政府打著發疫情福利的名義發錢，加拿大政府在疫情期間給不工作的人每月發2000加元，2020到2021財政年度，加拿大政府因為疫情原因平均為每個加拿大人多支出了6000加元，當然這筆錢多數是被不工作的人拿到手了，而努力工作的加拿大人拿的很少。
不工作又有錢拿，就沒有人願意去工作了，正規工作招不到工人就只能漲工資，人工成本增長，物價當然會漲。同時，低收入人群手裡有錢消費了，買買買，加重貨物短缺，物價還漲。
對比西方政府，中共這個社會主義就搞得不地道了。中共在疫情期間也花錢，但是卻不給百姓發福利，而是發給地方政府和國有公司了，疫情期間地方政府債務高漲。
第二個手段是央行QE，叫做量化寬鬆，名詞很高深，但是也很簡單，就是美聯儲和各國央行印錢買股票和債券，這就是直接發錢了。美聯儲在11月之前，每個月要花1500億美元買股票和債券，美國股票都漲瘋了。
第三個手段是零利率或者負利率鼓勵百姓借錢消費、買房。利率低，百姓能從銀行借貸出來的錢也多，所以市面上的錢也越多。在低利率方面，中共也是個異類，它的低利率不是給百姓和私企，也是給了地方政府和國企，你看看恆大借銀行的錢都是高利貸，但是國企房地產公司都是低利息。
錢發多了，物價自然飛漲。那麼如何限制物價上漲呢？採取的措施無非就是政府停止疫情福利、央行停止QE然後開始加息。好在11月3號之後美聯儲會逐步停止QE，剩下的問題是美聯儲加息的速度夠不夠快了。
美國財政部長耶倫多次喊話美聯儲，加息要趁早，為什麼呢？因為2022年拜登政府至少有1.75萬億的經濟刺激計畫，印錢將會導致更大的通貨膨脹，如果美聯儲不加息，就等於政府和美聯儲同時放水印錢，美國物價就要起飛了，美元會大幅度貶值。
物價上漲將會讓各國政府坐在火山口上，大家看11月3號，弗吉尼亞州選舉計票將近結束，共和黨時隔22年再次戰勝民主黨贏得弗吉尼亞州長。這個結果就是美國民意的體現，是對拜登政府施政的考驗，一個傳統上親民主黨的州都轉向共和黨，這說明政府施政不得民心。其中包括很多因素，其中物價高漲、強制疫苗等等社會問題導致了民眾的不認同。
如果美聯儲加息速度不夠快，美國物價就控制不住了，美國民眾生活不順心，就會轉投共和黨。2022年的美國中期選舉，在沒有作弊的情況下，民主黨很可能會丟掉眾議院的多數席位。其實世界各國政府也一樣，物價飛漲很可能會導致政府倒臺。

countries: 加拿大 美國

events: 選舉 疫情

title: 【微視頻】美聯儲加息夠不夠快？2022物價將影響中期選舉！


content_text:
More than 40 countries have agreed to phase out their use of coal-fired power, the dirtiest fuel source, in a boost to UK hopes of a deal to “keep 1.5°C alive” at the COP26 climate summit.

Major coal-using countries, including Canada, Poland, Ukraine and Vietnam, are to phase out their use of coal for electricity generation, with the bigger economies doing so in the 2030s, and smaller economies doing so in the 2040s.

However, some of the world’s biggest coal-dependent economies, including Australia, China, India and the US, were missing from the deal, and experts and campaigners said that the phase-out deadlines that countries signed up to were much too late.

People dressed as the Pikachu character demonstrate near the COP26 climate conference in Glasgow, Scotland, yesterday to protest the funding of coal by Japan. Photo: Reuters

The goal of “consigning coal to history” has been a key focus for the UK as host of the COP26 summit, which aims to put the world on track to limit global heating to 1.5°C above pre-industrial levels.

“Today marks a milestone moment in our global efforts to tackle climate change, as nations from all corners of the world unite in Glasgow to declare that coal has no part to play in our future power generation,” British Secretary of State for Business, Energy and Industrial Strategy Kwasi Kwarteng said. “Today’s ambitious commitments made by our international partners demonstrate that the end of coal is in sight.”

Coal use is one of the biggest causes of greenhouse gas emissions, the International Energy Agency has said, and use of the polluting fuel has rebounded since a temporary plunge in emissions caused by last year’s COVID-19 lockdowns.

The deal brokered by the UK in Glasgow, Scotland, includes commitments from dozens of developing and developed countries to stop using coal, and more than 100 financial institutions and other organizations have also agreed to stop financing coal development.

The deal came as part of a focus on energy on the fifth day of the COP26 summit, and follows a spate of previous announcements earlier in the week, such as a commitment from scores of countries to halt deforestation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Over 40 nations agree to phase out coal-fired power


content_text:
生活中心／魏聖凌報導

近來國內已連續9天本土0確診，雖然昨（4）日出現1例本土病例，不過隨著全台第一劑的疫苗施打接種率達74%，第二劑也近35%，加上民眾積極防疫，國內疫情已逐漸趨緩。對於台灣是否要解封，衛福部草屯療養院醫師沈政男認為，「台灣可能處在暴風雨前的寧靜，要聚餐，要旅遊，或者開會，趕緊去進行吧！」

▲國內第一劑的疫苗施打接種率達74%，第二劑也近35%。（圖／資料照）

沈政男昨日在臉書發文表示，4日新增1例本土確診，有媒體說連續9天「加零中斷」，其實是連續實質零確診59天了。沈政男提到，有人說「10天以後感染力就下降」，這是錯誤的，「這句話的前提是已經發病，而如果是入境當天感染，再加上是超長潛伏期，那麼此人會在『10+4』的後4天發病，傳染力絕對不會太低。」

沈政男表示，企業家的太太也驗出陽性，這是怎麼回事？其實從ct值來看，應該是太太傳給企業家。他提到，「這就是將來解封以後，突破性感染會演的劇本！你如果是打兩劑AZ，突破性感染比率高達5成。當然，9成是輕症，但如果是老人家，重症比率就會明顯增高。」

沈政男表示，新英格蘭期刊剛好同時刊出了莫德納與BNT在施打4個月以後的保護力，結果都還是維持得相當好，有高達8成5到9成以上的保護力。他提到，到目前為止，一般人打過mRNA疫苗以後，不用追加第三劑。尤其是打過兩劑莫德納，完全不必擔心第三劑的問題。但如果是老人家或免疫較弱族群，就另當別論。「至於打兩劑AZ的人，第三劑有機會就去打mRNA疫苗吧。」

沈政男提到，「有沒有看到中國大陸的本土疫情已經蔓延了？台灣如果解封，劇本也可能如此，因為，大家已經掉以輕心了。」他表示，「當這一天到來，我先告訴大家：還是必須把清零當成目標！切莫聽信『清零不可能』這樣的傻話」。「有沒有看到上海迪士尼出現了一個陽性遊客，馬上封園驗了幾萬人？你現在驗，根本還是潛伏期！」

▲國內疫情趨緩，本土0確診已成常態。（圖／記者陳弋攝）

沈政男表示，這樣大規模封鎖與普篩，久了就累了，就會認定「清零不可能」；應該藉由電信足跡來追蹤接觸者，而非動輒幾萬人這樣篩檢。他認為，台灣的細胞簡訊也是一個可以參考的經驗，事實證明讓時空重疊者自我監測，主動回來篩檢，是一個可行的方法。「接下來就應該想想，如果迪士尼的狀況發生在台灣，要怎麼處理？還有，新加坡的狀況呢？」

沈政男認為，當零星案例出現以後，就要趕緊撲滅病毒，而如果釀成大規模群聚，就要拉到檢疫處所隔離，絕對不能讓案例留在社區或家中。另外，「如果案例數量超過了檢疫與隔離量能，就會完蛋！這時，留在家中的案例將會繼續感染給家人，不知伊於胡底。怎麼辦？下一招就是三級警戒，讓家戶感染自己燒光，但不要傳播到社區。」

▲沈政男認為「台灣正處暴風雨前的寧靜」。（圖／資料照）

沈政男表示，如果這個撲滅病毒的速度可以大過病毒從國境漏進來的速度，那麼，解封後還是可能維持清零。他提到，「現在，其實台灣已經踏上國境解封之路了，雖然你可能沒有警覺。現在到12月中，注意了，可能是暴風雨前的寧靜，大家把握這幾個禮拜，要聚餐，要旅遊，或者開會，趕緊去進行吧！」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 魏聖凌

countries: 台灣 新加坡 中國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 台灣正處「暴風雨前的寧靜」 醫師籲：要聚餐、旅遊趕快！ | 生活


content_text:
繼中國恒大、花樣年及當代置業後，佳兆業亦被指出現債務問題。內地傳媒報道，由錦恆財富發行，佳兆業擔保的理財產品逾期兌付，涉及理財產品本金連利息近128億元。集團與同系的三間上市公司股價大跌，周五開市前宣布停牌。有傳深圳監管部門召開專題會議，討論花樣年、佳兆業流動性問題。

內地媒體報道，佳兆業已提出以每月償還10%款項的方式，向理財產品投資者兌付，清還本金後再分4期每季還息。

新城晉峰資產管理董事林嘉麒說，佳兆業的問題迅速惡化，指出地方政府雖然有為涉事房企「探底」，但一直無實質改善內房流動性斷裂問題，資本市場對內房看法無變。他認為如果無政府出手，內房根本難以找到投資者融資。

林嘉麒擔心，房企最壞時刻仍未出現，明年將有更多內房債務到期，臨近年底市場資金緊張，有需要關注未來兩個月對房企的衝擊。

他相信，中央仍然希望民企自救，維護消費者權益，大型房企出現倒閉潮機會不大，但他提醒，若涉及重組需要較長時間，股份或面臨長期停牌的風險。

title: 分析稱內房流動性斷裂問題未有實質改善


content_text:
小偷翻找電動代步車無所獲，還被車主兒子追到壓制在地報警處理，南投地院法官依竊盜未遂罪名判處拘役。（記者陳鳳麗攝）

2021/11/05 08:43

〔記者陳鳳麗／南投報導〕偷雞不著蝕把米！余姓男子見停在騎樓的電動代步車，手癢翻找車上有無值錢財物，結果什麼都沒有，卻被車主發現，叫兒子追到對面壓制在地並報警，南投地院法官近日將余男依竊盜未遂罪名，判處拘役20日，得易科罰金，折合新台幣2萬元。

這名余姓男子是在今年4月中旬，在草屯鎮市區的透天厝騎樓，見1部電動代步車停著，籃子上有放置物品，於是翻找有無值錢的東西，翻了一下後發現並無想要的東西，悻悻然走過對面。

電動代步車的女車主目擊這一幕，大聲呼叫兒子抓小偷，余男快速過馬路並開始奔跑，女車主的兒子動作敏捷，一下子就追上，並以體型優勢，將余男壓制在地上，請母親報警。

余男向法官表示，因路不熟走到女車主家的騎樓，不認識屋主，也不知那是什麼地方，沒有要偷東西，惟南投地院法官認為，余男準備偷竊只是沒有偷成，構成竊盜未遂罪，因此判處拘役20日，得易科罰金，折合新台幣2萬元。

taiwan-subdivisions: 草屯 南投

title: 踢到鐵板！翻找偷竊無所獲 被屋主壓制還2萬元飛了


content_text:
RAISED THE BAR: Hong Kong’s government lost its bid to jail assembly supporters who were not present at a rally, although lawmakers might pursue the matter by other means

Hong Kong’s top court yesterday quashed attempts by the government to prosecute people for rioting or illegal assembly even without being present at the scene — a ruling lawyers described as a landmark.

The five-judge panel in Hong Kong’s Court of Final Appeal, headed by Chief Justice Andrew Cheung (張舉能), unanimously rejected an earlier ruling by a lower appeal court that supporters of assemblies could be criminally liable without being present under the common law doctrine of “joint enterprise.”

Criminal lawyers said the ruling was highly significant, having ramifications for future prosecutions, and would be closely scrutinized amid an intensifying national security crackdown in the territory.

Hong Kong Court of Final Appeal Chief Justice Andrew Cheung, left, attends a ceremony to mark the start of the legal year in Hong Kong on Jan. 14, 2019. Photo: Reuters

“They’ve effectively raised the bar for the prosecutors, and maybe even stopped a flood of sweeping and hasty charges,” one criminal barrister said. “That does not mean that the government won’t try to bring different charges though after going back to the drawing board.”

The appeal, in part, was brought by Tong Wai-hung, who was earlier acquitted of rioting in July 2019 — one of more than 10,000 people arrested during months of sometimes violent anti-government protests that rocked Hong Kong that year.

While the Hong Kong Department of Justice did not seek to overturn Tong’s acquittal, it won an earlier appeal to show that a person’s presence at a riot or illegal assembly was not necessary for a conviction under the “joint enterprise” doctrine.

In yesterday’s judgement, the Court of Final Appeal panel noted that “taking part” is key to the public order offenses of rioting and illegal assembly, and could not be overridden by the joint enterprise doctrine.

“Both offenses are participatory in nature,” it said. “There is no requirement for the persons taking part to share some extraneous common purpose.”

It also said that offenders either present or absent who encouraged, promoted or organized criminal assemblies could be still be found guilty of different and more serious offenses, such as conspiracy or incitement.

Court of Appeal judges earlier approved Tong’s demand to question their ruling, saying the question had “far reaching implications for the prosecution of the offenses of riot and illegal assembly in the future.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK court makes landmark riot ruling


content_text:
2021/11/05 05:30

〔記者張瑞楨、何宗翰／台中報導〕台中市烏日區三十多歲鄧姓男子精神狀況不佳，其父罹患癌症末期，平時由姊姊負責照顧鄧男與鄧父，不料本月一日清晨，鄧男疑與父親爭執時，突然情緒爆發，持刀刺殺父親後騎機車逃逸；烏日警方二日見他精神恍惚地徘徊於中市南區的路旁，將他逮捕偵訊，鄧男語無倫次、否認弒父，台中地檢署認為他供詞反覆，以涉殺直系尊親屬罪、有逃亡之虞聲請羈押獲准。

行凶後逃亡 遭逮語無倫次檢方昨相驗解剖鄧父遺體，研判胸口刀傷可能是致命傷，至於鄧男是否罹患精神疾病，仍由檢方釐清中，必要時將囑託醫師鑑定。鄰居說，鄧家十多年前搬到烏日，與鄰居不常往來，家門幾乎都關著，之前曾申請過低收入戶，兩年前鄧父的另一個女兒罹癌過世後，鄧父認為已不需要低收入戶補助，鄰居對他們的家庭情況不甚了解。

檢警追查，鄧男與父親本月一日疑似起口角，涉隨手持刀猛刺父親多刀，之後騎機車逃逸，姊姊報案並將鄧父送醫，經過急救仍不治。

鄧男隔天被捕時，已換掉血衣，並將凶刀棄置，但身上仍沾有父親血跡。警方詢問時，他對案發過程說法含糊、或前後不一，甚至不知所云。台中地檢署指出，鄧男觸犯本刑五年以上重罪，且有逃亡等疑慮而聲押，獲台中地院裁定准押。

taiwan-subdivisions: 南區 烏日區

title: 兒刺死癌父 恍惚徘徊路邊


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Pediatric Neuroblastoma Treatment Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Pediatric Neuroblastoma Treatment market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Pediatric Neuroblastoma Treatment market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Pediatric Neuroblastoma Treatment focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Pediatric Neuroblastoma Treatment market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/pediatric-neuroblastoma-treatment-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Pediatric Neuroblastoma Treatment market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Pediatric Neuroblastoma Treatment market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Pediatric Neuroblastoma Treatment @ https://marketresearch.biz/report/pediatric-neuroblastoma-treatment-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:United Therapeutics CorporationAPEIRON Biologics AGBaxterCellectar Biosciences Inc.Pfizer Inc.MacroGenics Inc.Bayer AG. Segmentation Insights: Therapy TypeImmunotherapyChemotherapyOthers Distribution ChannelHospital PharmaciesRetail Pharmacies & Drug Stores RegionNorth AmericaEuropeAsia PacificRest of the World (RoW) What will be the industry market valuation of the global market Pediatric Neuroblastoma Treatment in 2021? The Pediatric Neuroblastoma Treatment market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Pediatric Neuroblastoma Treatment market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Pediatric Neuroblastoma Treatment report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Pediatric Neuroblastoma Treatment market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Pediatric Neuroblastoma Treatment? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Pediatric Neuroblastoma Treatment market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/pediatric-neuroblastoma-treatment-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Pediatric Neuroblastoma Treatment • Chapter 1 Describes Pediatric Neuroblastoma Treatment report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Pediatric Neuroblastoma Treatment market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Pediatric Neuroblastoma Treatment market gesture, factors affecting business expansion Pediatric Neuroblastoma Treatment also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Pediatric Neuroblastoma Treatment market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Pediatric Neuroblastoma Treatment analyzes the scenario of import and export industry Pediatric Neuroblastoma Treatment, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Pediatric Neuroblastoma Treatment, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Pediatric Neuroblastoma Treatment. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Pediatric Neuroblastoma Treatment and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Pediatric Neuroblastoma Treatment trading channels, Pediatric Neuroblastoma Treatment market sponsors, sellers, distributors of Pediatric Neuroblastoma Treatment, traders, Pediatric Neuroblastoma Treatment market openings, and risks. • Chapter 7 gives Pediatric Neuroblastoma Treatment Market research results and conclusions • Chapter 8 da Pediatric Neuroblastoma Treatment Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/pediatric-neuroblastoma-treatment-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Pediatric Neuroblastoma Treatment Market report (2021): Market Constraints, Industry Insights, and Market Demand 2021


content_text:
晶圓代工大廠台積電(tsmc)。(AFP)  台灣亟需加入日本主導的跨太平洋夥伴全面進步協定CPTPP，但包括反萊豬公投、核災區食品進口等議題都成為加入挑戰。幾位學者專家今天(5日)在研討會上指出，台積電日前宣布赴日設廠，象徵意義是台日友好，可為台灣加入CPTPP推一把，由台積電作為非官方的台日經貿友好大使，透過合作來推進加入進程，不過，既有議題仍有待政府解決。

台灣日本研究院、國立政治大學當代日本研究中心5日舉辦研討會，聚焦日本新政權的經濟安全保障，邀專家學者暢談CPTPP、供應鏈與台日關係。幾位專家學者都提及台積電10月法說會宣布赴日本設廠一事。

日前經濟部長王美花強調，加入CPTPP是越快越好。台經院研究員劉佩真、台日產經交流促進會顧問廖雨詩在研討會上都點到，正值台灣申請加入的關鍵時刻，台積電赴日設廠反映了台日友好，其實可為台灣推一把。廖雨詩說：『(原音)這次台灣台積電已經釋出很大善意，日本也感覺到，而我們現在申請加入CPTPP，所以是不是在這部分大家可以從這個為起點有善意開始、開始合作，那台灣自己也有一些問題要解決，比如說福島食品要怎麼及日本談，然後我們經濟海域重疊，還有日本也在經濟上面依賴中國很多，他也不敢太得罪中國，所以我只能說這可能是個起點，這是個不錯的開始，或許我們可以把台積電當成是一個非官方的台日經貿友好大使。』

劉佩真指出，對台積電而言，赴日設廠能舒緩日方這兩年給台積電的壓力，且也可藉由日本擅長的光學元件、車用半導體做互補，但這也面臨上下移供應鏈遷徙困難、勞動成本較高等挑戰，且資源分散到其他國家，也有管理課題需要克服。

廖雨詩則說，日本政府為了經濟安全保障、確保供應鏈，尤其車用晶片供應穩定，積極爭取台積電投資，並承諾補助設廠一半費用，約5千億日圓，加上日本的索尼、汽車零組件大廠電裝(Denso)等廠商也都有意協助，是讓台積電點頭的一大誘因，台積電也可透過索尼深耕日本市場，另外，台海局勢日漸緊張，赴海外設廠也可讓台積電分散風險。

countries: 日本 台灣 中國

title: [財經] 加入CPTPP迫在眉梢 專家學者：台積電赴日設廠可推一把 - 211105-10


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】美國互聯網搜索巨頭谷歌公司週四（11月4日）向台灣事實核查中心（TFC）捐贈了100萬美元，以資助該中心舉辦關於媒體素養的活動。
谷歌公司表示，這100萬美元將在未來三年內根據谷歌的智慧台灣（Intelligent Taiwan）計劃支付，旨在幫助台灣對抗虛假信息的影響。
TFC是一個非營利組織，旨在對公共領域的信息進行事實核查，改善國家的信息生態系統，並提高新聞的質量。
TFC主席胡元輝說，鑒於台灣廣泛存在的與大流行病有關的虛假信息，媒體素養從未像現在這樣重要。
「這不僅僅是一個關於事實核查的單一倡議。這是一場社會運動，是對民主的參與和期待。」胡元輝說。
谷歌的投入將幫助資助舉辦約600場講習班，並對700名培訓師進行指導，該公司稱這將使2.3萬人受益。
該科技公司進一步表示，這筆錢將資助為老年人、偏遠地區的人、原住民群體，尤其是新入籍公民舉辦講習班。因為這些人在數字時代更有可能處於不利地位，因此更容易受到虛假信息的影響。
在該項目下，台灣媒體基金會將與其它國內團體合作，包括社區大學全國促進會（National Association for the Promotion of Community Universities）、假新聞清潔劑（FakeNewsCleaner）及台灣媒體觀察教育基金會等，以教育人們並讓他們接觸更多不同的團體。
在中共病毒大流行的背景下，「信息疫情」和病原體一樣，傳播地又遠又快。人們很難確定哪個信息源是可信的，且在需要的時候也很難找到可靠的指導。
自今年5月，台灣中共病毒疫情爆發之初，虛假信息傳播的現象日益突出。專家們將持續的大流行病虛假信息描述為「集中攻勢」和「中國共產黨（CCP）對台灣的壓力測試」。
谷歌台灣的政府事務及公共政策資深主管陳幼臻表示，該公司進行的一項調查顯示，超過80%的台灣人承認他們收到過假信息。然而，儘管90%的人同意辨別假消息很重要，但只有不到10%的人參加過各類形式的媒體素養課程。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 台灣 美國 中國

things: 假新聞 假消息

title: 助對抗虛假信息 谷歌向台灣TFC捐100萬美元


content_text:
嘉義縣竹崎鄉頂笨仔地區居民多務農，種植四季豆、豌豆等作物，光華社區發展協會理事長劉佳縣在福德宮廟前廣場開設無人看管的「麵粉公路」良心市集，平日3攤、假日5攤，幫農民拓展農產銷路，遊客依包裝標示價格投錢，劉佳縣估計每攤平均1天收益約2千元，比預期還多。

居民在攤位擺上自己種的農產，用塑膠袋包裝並貼標籤標價，無須顧攤，消費者只需依標價將錢投入桌上的紙箱，劉佳縣說，居民原擔心賣不掉，因社區鄰近奮起湖、阿里山等景點，假日不少遊客來參觀，生意不錯，社區的婆婆媽媽也手作草仔粿、黑糖塊、肉粽販售。

「沒投錢也沒關係」，劉佳縣說，因無法找零，消費者反而大多直接投入大鈔，收益比預期好，居民樂見其成，他會號召更多居民投入市集。

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 嘉義縣 竹崎

title: 嘉義山區良心市集 成果超預期


content_text:
金管局公布，本港10月底官方外匯儲備資產為4981億美元，按月升0.6%。

為數4981億美元的外匯儲備資產總額，相當於香港流通貨幣約7倍，或港元貨幣供應M3約48%。

title: 金管局：本港至上月底外匯儲備資產按月升0.6%


content_text:
工業局民化組副組長王麗珠（左一起）、生技中心董事長涂醒哲、前副總統陳建仁、生技中心執行長吳忠勳、亞洲生技大會籌委會主席李鍾熙、生技中心副執行長李財坤、生技中心黃千岳特聘專家，共賀生技中心展示創新技術，展現該中心在生醫產業技術加值與新創推動的成果與專業。圖／生技中心提供

生技產業年度盛會、亞洲最具規模的2021 BIO ASIA亞洲生技展4日在南港展覽館登場，財團法人生物技術開發中心（生技中心）透過技術加值、商業推動與新創扶育，三箭齊發，助攻生醫新創邁向資本市場與國際舞台。

今年生技中心以創新技術成果展示，再加上新創扶育的交流對談，展現生技中心在生醫產業技術加值與新創推動的成果與專業。

生技中心在經濟部技術處科專支持下，持續鎖定有市場前景的癌症新藥與精準醫療技術的研發加值，本次展場精選數項備受矚目的創新研發成果進行展示，包含精準治療FLT3基因變異的急性白血症(血癌)用藥，此藥物已驗證具有高活性及高專一性，對於5年存活率僅15~20%之AML治療具有臨床切入點與市場價值。另一個針對MSLN基因變異所開發的癌症藥物，已分別驗證在卵巢癌、胰臟癌、子宮內膜癌、非小細胞肺癌等的治療效果，進一步評估其劑量及安全性後已進入到候選藥品的開發階段，積極推展與開發癌症用藥的廠商共同合作。

生技中心成功開發的結合抗體高專一性與化療強大毒殺作用的次世代抗體藥物複合體（Antibody-Drug Conjugate, ADC）-Tri-mannosyl平台技術，藉由酵素將化學藥物以4個單一分子(4A)或2個不同分子(2A2B)模式與抗體藥物結合，有別於其他市面上ADC藥物，對於癌症治療提高療效與克服嚴重副作用的潛力更高，此技術平台可開發一系列ADC新藥，後續發展極具前景。

獨步全球的蛋白質藥物生產平台-高產量CHO-C細胞表現系統，包含載體、CHO細胞宿主及製程設計等均擁有多國專利保護，生技中心突破技術瓶頸，提高其穩定度是現有CHO-S的兩倍，在100克細胞中，穩定細胞株就高達60~70克，產量方面更成功以連續式製程取代現行的傳統批次製程，產量與品質均有競爭力，期待吸引更多國內與國際廠商加入與生技中心合作的行列。

生技中心長期以技術處科技專案投入，至今已架構完整的臨床前新藥研發價值鏈，最近因專注糖尿病足慢性傷口潰瘍新藥而成功站上生技股王的合一生技，以及剛獲鴻海集團策略投資的亞洲CDMO大廠-台康生技，是生技中心透過技術移轉與衍生新創產生的生技模範生。

近期經濟部技術處對於如何為台灣培育更多科技新創公司已釋出多項策略，包含優化研發成果法規制度，提供多元輔導工具及新創奬勵誘因，讓經濟部所屬法人將科技成果透過扶植新創進行產業化，讓新創公司可以讓台灣產業與經濟實力再衝高。

生技中心呼應以新創來扶植產業發展的新策略，吸取過往經驗仍以研發技術的投入為主，生技中心執行長吳忠勳表示，就像獵人或選手在拉弓一樣先蓄積科技能量，然後運用商業推動與新創輔導的掃描對焦後，以讓衍生新創這支箭射得又遠又準，直中引領全球目光的標靶，這是生技中心接下來要推動的重點。

日前由經濟部主辦的TIE臺灣創新技術博覽會，生技中心兩組新創團隊一舉勇奪法人新創加速組第二、三名佳績，衍生的台康生技亦摘下卓越創業獎桂冠，充分顯示生技中心在新創扶植產業發展的用力與成果已獲外部肯定。

吳忠勳明確指出，法人機構擁有產業化的技術與人才，應該是最有機會塑造新創公司的大本營，而生技中心更想方設法為新創在資金這個糧草也找到解方，當促成一個生技早期基金的這個方塊也拚成後，生醫新創的成功故事會再持續不斷上演。

生技中心除扶植內部新創，經營多年的南港生技育成中心(NBIC)也一直為產業界提供育成與加速器的輔導，今年NBIC也在這次展會舉辦新創公司聯合發表會，利加生醫、路明思生技與奈威生技這三家新創公司受邀發表。三家新創公司自2018年透過NBIC加速器的新創培育，提供完整商品化策略規劃諮詢、媒合國內產業與國外通路、輔導政府資源申請，並與生技中心研發團隊技術鏈結，成功獲得不少募資機會。為促進精準檢測與醫療服務之跨界創新，邀請荷蘭商台灣戴爾科技、鈦隼生物科技與昌泰科醫等企業，從數據管理、AI人工智慧與機器人應用，一探台灣Bio x ICT的創新機會與展望。

journalist: 文 黃台中

countries: 荷蘭 臺灣 台灣

people: 涂醒哲 陳建仁

taiwan-subdivisions: 成功 南港

title: 亞洲生技展登場 生技中心展現創新技術成果


content_text: 發布日期：110-11-04 資料更新時間：110-11-04 18:56 點閱率：19 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處道路工程科助理工程員林洵嶢 聯絡資訊：07-3373316   為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於11月11日至14日進行苓雅區中正地下道結構安全檢測，施工時段為晚上22時至隔日上午6時。 養工處表示，中正地下道安全檢測將避開市民上下班時段，以減少影響車輛通行。施工期間現場將安排義交配合交通秩序維持，屆時施工將封閉雙向車道，西起中正二路與和平一路口，東至福德路口禁止任何人車通行。請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區 中正 和平 員林

title: 高雄市苓雅區中正地下道，於11月11日至14日進行地下道安全檢測，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】《女兒經》大約成書於明朝，作者已經不可考，雖然它在明清之間，經過不斷增刪修訂，形成了多種版本，內容也不盡相同，也雖然時代更迭，現代社會也不再如往昔那般重視三從四德，但因為《女兒經》提倡敬老愛幼、勤儉節約、珍惜糧食、講究衛生、嚴於律己、寬以待人、舉止得體、注意禮貌等等層面，諸多思想依舊值得今人肯定、讚揚、學習與提倡，且跟東漢班昭撰寫的《女誡》同樣很值得一讀。
《女兒經》內容如下：
女兒經，仔細聽，早早起，出閨門。燒茶湯，敬雙親，勤梳洗，愛乾淨，學針線，莫懶身。父母罵，莫作聲。哥嫂前，請教訓。火燭事，要小心。穿衣裳，舊如新。做茶飯，要潔淨。凡笑話，莫高聲。人傳話，不要聽。
出嫁後，公姑敬，丈夫窮，莫生嗔。夫子貴，莫嬌矜，出仕日，勸清政。扶百姓，勸寬仁。我家富，莫欺貧。借物件，就奉乘。應他急，感我情。積陰德，貽子孫。夫婦和，家道成，妯娌們，要孝順。鄰舍人，不可輕。親戚來，把茶烹。尊長至，要親敬。粗細茶，要鮮明。公婆言，莫記恨，丈夫說，莫使性。整肴饌，求豐盛。著醬醋，要調勻。用器物，洗潔淨。都說好，賢惠人。夫君話，就順應。不是處，也要禁。事公姑，如捧盈。修己身，如步冰。些小事，莫出門。坐起時，要端正，舉趾時，切莫輕。衝撞我，祗在心。分尊我，固當敬。分卑我，也莫陵。守淡薄，安本分。他家富，莫眼熱。行嫉妒，損了心。勤治家，過光陰。不伶俐，被人論。若行路，姐在前，妹在後。若飲灑，嫂居左，妯居右。公婆在，側邊從。慢開口，勿胡言。齊捧杯，勿先嘗。即能飲，莫盡量。沉醉後，恐顛狂。一失禮，便被談。肴面物，先奉上。骨投地，禮所嚴。動匙著，忌聲響。出席時，隨尊長。客進門，緩緩行。急趨走，恐跌傾，遇著人，就轉身。洗鐘盞，輕輕頓。壇和罐，緊緊縫。公姑病，當慇勤。丈夫病，要溫存。爺娘病，時時問。姑兒小，莫見盡，叔兒幼，莫理論。裡有言，莫外說。外有言，莫內傳。勤紡幟，縫衣裳，烹五味，勿先嘗。無是非，是賢良。嫂嬸事，決莫言。若聞知，兩參商。伯叔話，休要管。勿喞喞，道短長。孩童鬧，規己子，是與非，甚勿理。略不遜，訟自起。公差到，悔則遲。些小利，莫見盡，論彼此，俗了人。學大方，人自稱。晒東西，也莫輕，穢污衣，尋僻靜，恐人見，起非論。他罵我，我不聽。不回言，人自評。
升斗上，要公平。買物件，莫虧人。夫君怒，說比論。好言勸，解愁悶。夫罵人，莫齊逞，或不是，陪小心。縱懷憾，看你情。禍自消，富自生。有女兒，不可輕。撫育大，繼宗承。或耕耘，教勤謹，或讀書，莫鄙吝。衣服破，縫幾針，鞋襪破，被人論。是不是，自己尋。為人母，所當慎。奴婢們，也是人。飲食類，一般平。不是處，且寬忍，十分刻，異心生。若太寬，便不遜。最難養，是小人。再叮嚀，更小心。妯娌多，都一心。本等話，莫生嗔。同茶飯，莫吵分。一鬧嚷，四鄰聽。任會說，非為能。吵家的，個個論。公姑聞，不安寧。最不孝，斬先脈。夫無嗣，勸娶妾。繼宗事，最為切。尊三從，行四德。習禮義，難盡說。看古人，多賢德。宜以之，為法則。
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

title: 女兒經：女子不可不讀的第一名著


content_text: [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知第26屆聯合國氣候峰會正在蘇格蘭如火如荼地舉行，因氣候變遷與疫情而來的糧荒，同時也正讓全球數千萬名孩童挨餓。世界展望會在最新報告中指出，平均每分鐘約有11人因急性營養不良死亡，超過每分鐘因新冠肺炎而死亡的7人，兒童尤其首當其衝。台灣世界展望會代理會長李紹齡疾呼，希望台灣人能把愛心送往世界各地，為脆弱兒童提供食物與營養治療。美國人工作1小時就買得起米，南蘇丹人要工作8天根據世界展望會的《糧價衝擊：新冠肺炎如何導致兒童營養不良與如何預防局勢惡化》報告指出，因為疫情影響，世界各國糧價都有上漲。但對南蘇丹、敘利亞等脆弱國家的衝擊最大。其中，美國人平均只需工作1小時就買得起米、雞蛋等10項基本食材，南蘇丹人卻必須工作8天，才買得起一餐所需的食物。據世界展望會表示，在烏干達，7歲的艾芙琳（Evelyn）已經餓到沒有力氣玩耍，她的媽媽安奈特（Annet）說，他們曾經連續四天沒東西吃，「常常不知道下一餐在哪。」艾芙琳的爸爸詹姆士（James）曾有穩定收入，但疫情奪走了他的工作，現在家裡完全沒有存糧，只能靠鄰居偶爾分些食物，勉強過活。安奈特(Annet Rojo)與她的家人不知道何時能吃下一餐，因為自從疫情爆發後他們就沒錢買食材。 （世界展望會提供）糧價創10年新高，全球窮人吃不起該份報告也指出，全球糧食價格在2020年5月達到10年來新高，幾乎每一國食物零售價格都有提升。但其中受影響最大、最無法承受價格波動的，就是貧窮國家。在2020年2月至 2021年7月間，英國糧食價格上升2.9%、美國3.6%、日本與加拿大4.8%。但在同期間內，黎巴嫩糧食價格卻飆漲48%、敘利亞29.2%、委內瑞拉29%、烏干達21%。糧食價格飆增時，失業率也高升，全球數百萬戶因此家庭無法取得營養食材，更迫使家庭每天少吃一餐，或只能選擇更便宜、更沒有營養價值的食材，有時甚至沒飯可吃。目前，全球各地飢餓人口仍持續上升。據統計，2020年飢餓人口比2019年多了1.61億人。更令人擔憂的是，全球超過4,100萬人因戰亂、氣候變遷、經濟衝擊等緊急狀況，正在面臨糧荒危機。生活在葉門的伊薩，飽受營養不良之苦，七個月大卻只有 3 公斤重。（AP）1400萬個孩子急性營養不良這份報告也指出，相較於成人，孩子更需要營養，也更容易因營養不良或飢餓相關疾病而過世。一直以來，世界展望會在糧荒地區設立營養中心，工作人員會用尺量測兒童的手臂圍，以便了解他們營養不良的程度，並提供營養補充品與及時的治療，以避免因嚴重營養不良而帶來的智力損傷。國際世界展望會總裁安德魯．莫利（Andrew Morley）表示：「全球糧價飆漲，有可能使1,400萬名兒童面臨他們本不該遭遇的急性營養不良或發育不良， 這些孩子因此無法充分發揮潛能，真的非常令人心碎。」世界展望會預估，截至 2022年底，營養危機恐將再有1,360萬兒童飽受急性營養不良或發育不良之苦。 在2019年全球疫情爆發前，全球已有4,700萬個五歲以下兒童發育不良。一位父親在葉門的醫院裡，餵水給營養不良的女兒喝。（AP）發揮Taiwan Can Help 精神，呼籲助兒童脫離飢餓台灣世界展望會透過「飢餓三十」募款，在南蘇丹、索馬利亞、阿富汗、敘利亞等脆弱地區進行糧食援助與兒童營養治療，搶救生命岌岌可危的孩子。與此同時，也匯聚台灣資助人的愛心，於烏干達、衣索比亞、瓜地馬拉等受氣候變遷影響、糧食產量不足的國家，推動健康營養與糧食保障方案，培訓家庭為孩子預備營養餐食，並逐步提升社區的作物產量。台灣世界展望會誠摯地呼籲國人，『Taiwan Can Help』不只發揮在新冠肺炎抗疫行動，也能幫助全球兒童免於飢餓。台灣世界展望會網站www.worldvision.org.tw線上捐款郵政劃撥帳號：01022760（資助兒童）、15752467（飢餓三十），戶名：台灣世界展望會，註明：「資助國外兒童___名」或「飢餓三十」相關訊息請洽愛心專線：02-2175-1995，或洽詢電子信箱：pr@worldvision.org.tw Please enable JavaScript

journalist: 陳艾伶

countries: 索馬利亞 日本 委內瑞拉 葉門 美國 加拿大 敘利亞 阿富汗 南蘇丹 英國 台灣 瓜地馬拉 衣索比亞 黎巴嫩 烏干達

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 飢荒比新冠肺炎更致命！全球每分鐘餓死11人，世展會籲國人發揮Taiwan Can Help精神


content_text: 中國網球女將彭帥日前在微博發文自爆，與中國國務院前副總理張高麗有多年不倫關係，文章發出不到20分鐘即刪除，但仍引起各界熱議。對此，資深媒體人蔡詩萍在臉書發文替彭帥加油，並表示若在民主社會，彭帥絕不孤單，也不會「被消失」，甚至已經召開記者會。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知彭帥今年35歲，單打世界排名最高14名，雙打曾與台灣名將謝淑薇搭檔，號稱「海峽組合」，在2013年溫網、2014年法網奪得雙打冠軍；張高麗現年75歲，曾任深圳市委書記、山東省委書記、天津市委書記、中央政治局常委及國務院前副總理等要職，並於2018年退休。蔡詩萍：中國媒體隻字未提彭帥2日晚間10時於微博發文，自爆早在10多年前曾與相差40歲的張高麗發生過性關係，且張高麗妻子康潔也知情。彭帥表示，7年前發生關係後，張高麗升任常委去了北京，不再聯繫。原本想要埋藏一切，但張高麗3年前卻又找上她。蔡詩萍指出，看到彭帥發文自爆，他第一時間想的不是「不會吧」，而是「哇，彭帥這麼酷」、「她不怕喔」，彭帥自爆貼文20分鐘後即被下架，連彭帥的所有資訊也迅速消失在網路上，中國媒體當然隻字未提這件事。「如果在台灣，彭帥的踢爆，又會是怎樣的光景呢？」蔡詩萍表示，若不用對照法，實在難以明瞭中共統治下的中國，到底跟台灣有多大的天壤之別。首先，彭帥的微博第一時間會被大量注意並轉載，接著主流媒體會跟進、網路會一連串搜尋，瞬間「彭帥」與「高官張高麗」會成為熱搜排行榜的第1名或第2名，然後媒體會派記者趕赴至少2個以上的現場：彭帥和張高麗住處。蔡詩萍指出，如果在台灣，或在任何一個民主開放的國家，這新聞都會很大、很有看頭，很讓各新聞媒體「血脈賁張」，且至少可以炒好幾天，「但我們講的這一切，在嚴格控制媒體的中國大陸，一切都不會發生了！」20分鐘後，彭帥的微博被下架，所有關於彭帥、張高麗的字眼，統統「被消失了」，連韓劇《總理與我》都很無辜被連帶的，消失在網路上了。蔡詩萍：任何一種權力體制，都可能發生性侵暴力蔡詩萍提到，好在彭帥是有國際知名度的運動員，微博平日就有2000數百萬的訂閱，也好在她的貼文至少存在了20分鐘，使很多國外媒體、網友轉貼或下載了彭帥的貼文，讓這件事繼續在海外延燒。「民主有什麼好處呢？自由有什麼好處呢？媒體開放競爭有什麼好處呢？」蔡詩萍指出，不用講太多大道理，因為任何一種權力體制，都可能發生「濫用權力，逞其獸慾」的性侵暴力，但在民主社會，弱勢者可以踢爆、媒體可以揭露、社會可以擔當受害者的肩膀，唯有在中共的體制下一切噤聲，唯有等到權力鬥爭後，才得以在被鬥倒者的身上，看到濫權、貪財、亂搞男女關係的罪狀控訴，「這是不是很悲哀」，至少台灣人會懂彭帥的悲哀，彭帥的愁。 Please enable JavaScript

journalist: 鍾秉哲

countries: 台灣 中國

references: 網友 臉書

title: 彭帥爆與中共高官不倫後被消失 蔡詩萍：連韓劇《總理與我》都消失了


content_text:
聯合國大會一委員會表決通過由中國大陸提交的決議草案，草案呼籲不濫用出口管制機制。這是近30年來，中國大陸首次在聯合國提出並推動通過針對國際軍控裁軍問題的決議。

據港媒香港電台報導，決議強調，各國享有以和平為目的進行設備、材料以及科學技術交流的不可剝奪的權利，應在履行防止大殺傷力武器及其運載工具擴散義務的前提下，採取切實措施促進以和平為目的的國際合作。

決議也又敦促，現有防擴散出口管制機制保持開放透明，不對廣大發展中國家實現可持續發展造成限制。

中國常駐聯合國副代表耿爽發言時表示，現有出口管制機制設立的初衷好，但卻時常被濫用，對正常的經貿與科技合作造成干擾和限制，不少發展中國家深受其苦。

大陸外交部發言人汪文斌則表示，決議的通過對維護各國和平利用科技的合法權益、推動科技紅利普惠共享、妥善應對科技發展帶來的安全挑戰具有重要意義。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／即時報導

countries: 香港 中國

title: 聯合國大會一委員會通過大陸決議 籲勿濫用出口管制機制


content_text:
台中市第2選區立委補選明年1月9日舉行，國民黨尚未決定人選，組發會主委許宇甄今天說，地方黨部仍在協調，一定會在19日登記前推出在地最強候選人。

台中市第2選區原立委陳柏惟遭罷免，補選於明年1月9日舉行。民進黨派出前立委林靜儀參戰，國民黨目前仍未決定人選，藍營地方人士普遍認為，前立委顏寬恒是最適合的人選。

許宇甄下午在中央黨部張貼第13屆全國青年工作總會長選舉公告後，被問到台中市第2選區補選除顏寬恒外，是否還有其他人選時說，要由地方黨部協調，有意願者都會徵詢。

對於這次青工總會長選舉，許宇甄表示，黨主席朱立倫就任後，眼前最重要的工作是力拚年底公投過關、推動「同舟計畫」找回失聯黨員，以及2022年九合一輔選工作。

她說，對於青年工作，朱立倫強調「改變才有希望，青年才是國民黨的未來」，期望國民黨對於青年的培訓，應將企業培養「儲備幹部」的概念運用到黨內，讓對公共事務有興趣的年輕人願意到國民黨。

國民黨青工總會長選舉，11月8、9日領表，10、11日登記，27日上午8時至下午2時投票。

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

events: 公投 選舉

people: 林靜儀 朱立倫 顏寬恒 陳柏惟

title: 台中立委補選 國民黨：地方仍在協調人選


content_text:
中国网球女将彭帅资料图。(David Hahn/Icon SMI/Corbis/Icon Sportswire via Getty Images)【大纪元2021年11月05日讯】

【是谁给了彭帅曝光张高丽的胆子？】据三立新闻的报道：中国海外民运人士王丹质疑：中国前副总理张高丽被网球明星爆出不伦恋。事情本身并不出奇，中共高官不贪淫才出奇呢。但有两点比较耐人寻味：一、实名举报前政治局常委，需要极大的勇气和底气，是谁给了彭帅这么大的胆子？二、在中共十九届六中全会即将召开的前夕爆出这段绯闻，时间点实在太过巧合。王丹还问，张高丽是谁？他是江泽民的亲信，江派大将。明了这一点，此案的醉翁之意，就不难想像了。更耐人寻味的是：为什么习近平掌权至今，还需要大动作敲打江派人马？事情很清楚：习近平绝对不像外界以为的那样权力稳固。

【张高丽爆瓜表明中共高层内斗白热化】“张高丽事件”黑：1. 这类事在大陆官员中普遍存在，谁也不说谁，到内斗时就是打击对方的子弹，张高丽爆瓜表明中共高层内斗白热化；2. 中共网管极为严密，前常委等人名字是敏感词，点名道姓的爆瓜丑闻一般根本发不出去，而彭帅微博文居然存活了20分钟。多么奇妙的20分钟！这就是让子弹飞……飞一会儿；3. 20分钟足够传开，于是封闭微博，封锁网民搜索张高丽彭帅名字。彭帅迅速被消音，现在大陆微信上，谁谈论张高丽彭帅，谁就被封杀信息甚至封号。这是典型的网络操控过程。即要打击对手又不能动摇中共极权统治，于是网上维稳动作精准实施！——蔡霞

【彭帅事件最让人绝望和心碎的地方】难以想像彭帅是怀着什么样的心情发出的那条微博，像是下了赴死的决心。在“吃瓜”“桃色”“权斗”“阴谋”背后，一个破碎的被摧毁的人像是隐身了。仿佛她受到的伤害是不重要的，这其中压倒性的权力不对等是不重要的，父权制国家机器代言人的碾压是不重要的。女性努力奋斗，成为所在行业的顶尖人物，最终仍然逃不过呼之即来挥之即去的性资源的命运。这是整件事最让人绝望和心碎的地方。——ssshiye

【美军最高将领拍胸口：美国绝对有能力保卫台湾】2021年亚斯本安全论坛在11月2日至4日举行。据法新社报道，当在会上被问及美军是否有能力保护台湾时，美军参谋首长联席会议主席、陆军上将密利拍胸口保证：“我们绝对有能力，毫无疑问。”密利还一并表示，不认为北京会在未来2年内采取军事行动。与此同时，美国共和党参议员霍利于11月2日提出“武装台湾法案”，呼吁美国国防部建立“台湾安全援助倡议”，并于2023年至2027年间每年拨款30亿美元为台湾加强自主防卫能力，抵御来自中共的军事威胁。

【彭帅遭封锁 中国人用“密码”留言】中国知名女子网球选手彭帅2日晚间却在微博发长文，透露自己曾和中国国务院前副总理张高丽有过一段“不伦恋”，但对方却“玩完就不要了”，然而爆料一出所有文章立刻被消失，不过这波动作也终于让中国人见识到官方操控舆论的力道，包含彭帅、副总理、张高丽、网球等关键字讨论全遭到封锁，中国网友只能隐晦的用“中英夹杂”发文。如有网友在豆瓣上用“中英夹杂”发文，表示“today，a big瓜，let me意识到普通people的悲惨（今天这个大八卦，让我意识到普通人的悲惨）”。其他网友也用相同方法留言，表示“she还不算normal人，更何况we普通people（她还不算普通人，更何况我们普通人）”、“I know but I 刚醒no eat到（我刚醒没吃到瓜）”、“i 希hope her平安（我希望她平安）”、“Her WB id no了（她微博账号被消失了）”。

【粉红五毛的喊叫原地兜转了180度】张高丽性侵彭帅丑闻带给大陆网络生态最大的改变，是粉红五毛的喊叫原地兜转了180度：别发内网！——@tangjingyuan99

【闻所未闻的事一个接一个】这两年闻所未闻的事一个接一个，比如路遇土匪拦截电瓶车，车主无奈砸烂自己的车子，恼羞成怒的匪警就会以故意毁坏财物罪拘捕车主。——@SHFb7mNKTeTIKfb

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】是谁给了彭帅曝光张高丽的胆子？


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕影集《華燈初上》昨（4）日公布獲選2021金馬影展神秘場，將於11月22日晚上於MUVIE CINEMAS威秀影城舉行首映，幸運觀眾可以搶先在巨幕影廳觀賞前兩集，這也是歷屆金馬影展以來，首部影集成為神秘場影片，導演連奕琦、金鐘編劇杜政哲及總製作人兼女主角林心如將參與映後。

《華燈初上》編劇杜政哲（中）。（Netflix、百聿數碼提供）

全劇分為三部曲共24集，主創團隊邀來金鐘編劇杜政哲、電影名導連奕琦，耗時四年籌備劇本，斥資千萬實景拍攝，將在11月26日上線播出。杜政哲表示：「《華燈初上》是過去沒試過的題材，挑戰很大，除了類型劇該有的懸疑感，更想在劇裡讓觀眾一睹1988年的條通人生，六個小姐六段人生，每一段都要精彩好看，是這齣戲最難寫也是最精彩的部分。」

《華燈初上》導演連奕琦。（Netflix、百聿數碼提供）

導演連奕琦則說：「小杜哥的劇本內容層次很豐富，加上這次集數多、演員也多，有一種吃到飽、吃到滿的感覺，非常滿足。」作品橫跨電影與影集的連奕琦，他認為最大的收穫是學到更多拍攝的技巧，「拍攝及後期的製作團隊跟工作人員都很厲害，覺得自己好像也變得更厲害一點點了。」《華燈初上》將於11月26日Netflix全球獨家上線。

journalist: 吳志偉

title: 金馬影展第一次！《華燈初上》將成為神秘場影片


content_text:
聯徵中心住宅貸款資料顯示，隨高齡社會來臨，高齡者購屋貸款也有增速成長的跡象，今年上半年，全台貸款人年齡超過65歲的住宅貸款件數共有1437件，相較去年下半年成長12%，雙北都會區的成長幅度更達到17%，反映銀髮族的住宅需求正快速成長。

以行政區來看，雙北市65歲以上申辦住宅貸款，台北市以內湖區91件高齡貸款最多；新北市則是淡水區以137件成為最熱門的行政區，

進一步檢視這兩個行政區的貸款條件，建物平均移轉面積分別為58.6坪及59.2坪，相比雙北地區的平均值整整多出了9坪。

永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，在不同的人生階段會有不同的住宅需求，相比年輕時多投入較多的時間、精力在工作及事業上，退休後則有更多的時間待在家中與家人相處或是從事個人的休閒、興趣，不少人也會在這個階段重新審視居住空間的需求。

例如考量到與家人的相處時間增加，增加個人的獨處空間除了可以提高生活上的隱私性，也能減少許多不必要的摩擦產生，因此不少人都希望擴大居住的空間，增加一間書房或臥室。

而在預算有限的前提下，要滿足擴大居住空間的需求，價格較為親民的區域便成為首選，淡水區及內湖區正因為具備這樣的優勢而吸引退休人口置產。

以淡水區來說，平均住宅單價落在2字頭，幾乎只有板橋、中和的一半，隨著近年人口移入，淡水的生活機能已經相當成熟，各類型商家、超市、大型量販店及運動中心都已經到位，對於嚮往大坪數住宅的消費者來說相當有吸引力。

數據也顯示，在區域房價負擔較低的情形下，消費者有更多的選擇機會，能夠依據自身的需求挑選合適的住宅，例如淡水區的平均購屋總價為1686萬，低於新北市的平均總價，且多達八成五的物件是對銀髮族更友善的電梯大樓，比起新北市的六成高出不少。

此外，觀察大台北都會區的整體資料，比較高齡住宅貸款以及住宅交易量的數據，可以發現台北市的高齡住宅貸款比例，較新北市高出許多，顯示年長者為了購置台北市住宅，申辦房貸的意願大幅提升，也反映機能成熟的市中心是許多長者心中理想的生活環境。

陳金萍分析，隨著年紀漸長，許多生活習慣都會改變，以交通為例，多數長者減少自行駕駛汽、機車的頻率，轉而仰賴步行的方式以及大眾運輸系統；生活上，各種日常需求都傾向在住家周遭滿足，更凸顯區域機能的重要性。

此外，隨著身體各項機能的老化，就醫的需求也會上升，醫療資源成為購屋時的重要考量，而符合各項要件的蛋黃區便成為長者心中理想的生活環境，高齡住宅貸款的數據也佐證了這樣的趨勢。

資料來源／永慶房屋

journalist: 經濟日報 / 記者游智文／即時報導

taiwan-subdivisions: 內湖區 板橋 中和 新北市 淡水區

title: 半年1400件！一堆人65歲仍貸款買房 這兩區最夯


content_text: 中評社北京11月5日電／據新華社報道，針對美國海軍新近發布的上個月美“康涅狄格”號核潛艇撞擊調查報告，外交部發言人汪文斌2日再次敦促美方詳細說明事故有關情況，充分回應地區國家的關切疑慮。 當日例行記者會上，有記者問：美國海軍對外發布了上個月美“康涅狄格”號核潛艇撞擊調查報告。報告稱，該潛艇因撞擊了一座“不知名的海底山”導致嚴重受損，並非跟其他船艦相撞。中方對此有何回應？ 汪文斌說，中方已經就該事故多次表明嚴重關切，要求美方採取負責任的態度，作出詳盡說明，給國際社會和地區國家一個滿意的交代。 “我們看到的是，事故發生一周後，美方才發表了一份語焉不詳的聲明，說核潛艇撞上了不明物體。事故發生近一個月後，美方又說撞上了‘不知名的海底山’，還將事故地點刻意模糊為所謂的‘印太地區國際水域’，對核潛艇的航行意圖、事故發生的具體地點、是否在別國專屬經濟區甚至領海、究竟有沒有造成核洩漏以及破壞海洋環境等外界嚴重關切和疑慮的問題，始終沒有作出明確的說明。這充分暴露了美方的不透明和不負責任。”他說。 汪文斌說，中方再次敦促美方詳細說明事故的有關情況，充分回應地區國家的關切疑慮。 “關鍵是要停止派軍艦軍機四處滋事挑釁、炫耀武力，停止損害別國主權安全的行徑。否則此類事故恐怕不會更少、只會更多。”他說。

title: 外交部回應“美核潛艇撞上不知名海底山”


content_text:
中鋼（2002）今（5）日召開第17屆董事會第17次會議，通過投資32.77億元進行動力一場鍋爐汽輪發電機汰舊換新計畫第二期工程。

中鋼說，該案目的為穩定公司汽／電供應、改善鍋爐汽輪發電機發電效率並提升淨發電容量32.8MW，以及增設空污防制設備，以符合節能減碳的環保要求改善環境。這次汰舊換新計畫工程完成後，中鋼自發電比例將可由43.5%提升至54.9%，另可降低污染排放量SOx 154公噸／年、NOx 56公噸／年，並預估可降低CO2外部排放量14萬噸／年，約為360座大安森林公園每年的碳吸收量。

中鋼說，該案計畫期間自2021年12月1日起至2016年3月31日止，共計4年4個月。

events: 發電 空污

title: 中鋼砸32.77億元 進行鍋爐汽輪發電機汰舊換新工程


content_text:
投信法人表示，在美國第三季財報預估持續獲上修、電動車題材續旺、元宇宙概念股正夯，以及年底科技獲利旺季，科技基金後市可期，逢回皆為加碼進場時機。

以今年來績效來看，全球型科技基金前十強中居冠的統一全球智聯網AIoT基金今年來報酬24.03％，一年期報酬達44.67％、二年96.19％；居次的統一全球新科技基金今年來績效18.33％，復華全球物聯網科技則以近18％報酬緊追在後。

統一全球智聯網AIoT基金經理人林鴻益表示，全球市場仍受缺料、通膨及FED縮債、升息步伐等因素干擾，震盪難免，中長線持續看好科技變革題材帶來的結構性成長潛力，並將投資目光鎖定在高成長族群，包括半導體、伺服器、高速運算（HPC）、矽智財（IP）、新能源等。

科技新亮點上，近來受臉書發表未來將重點發展元宇宙，帶動相關題材火紅。元宇宙雖非新題材，但在疫情及5G等新應用加速落實等因素催生下，這個概念於今年再次被提出。林鴻益也看好元宇宙未來投資潛力，虛實整合的科技發展將成市場下一個亮點，尤其是晶片、AR/VR、遊戲平台等投資機會。

統一全球新科技經理人郭智偉認為，第三季全球電動車生產與出貨，優於預期；同時，中國造車新勢力9月出貨來到今年新高，顯示晶片缺貨問題對於電動車影響逐漸縮小，利於年底銷售旺季表現。尤其，特斯拉接到10萬輛電動車大單，帶動特斯拉25日股價大漲逾一成，市值也突破1兆美元，對於全球電動車產業鏈將帶來進一步提振。

群益美國新創亮點基金經理人徐煒庠表示，全球科技新創浪潮不斷，包括電動車、AI、物聯網、5G應用等等都是各國競相發展的重點領域，也衍生出龐大的投資商機，而就科技創新而言，美國科技股在其中更是扮演不可或缺的投資要角。

去年新冠肺炎疫情以來，經濟活動因應封鎖管制措施而受到影響，但科技創新腳步並沒有因此暫停，反而是在疫情帶來的居家辦公、線上教育、影音串流等需求攀升下，更為蓬勃發展，而美國科技股也的確在雲端網路、影音串流服務、人工智能等領域扮演領頭羊角色，相關企業之成長性及獲利性仍值得期待，亦不失為投資操作上可持續關注的題材。

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 美國 中國

title: 元宇宙夯 科技股行情看旺


content_text:
駐義大利代表李新穎（右2）出席位在義大利中部的盧卡國際動漫節，盼促進台義動漫界交流。（駐義代表處提供）中央社記者黃雅詩羅馬傳真 110年11月5日（中央社記者黃雅詩羅馬5日報導）義大利動漫界最知名的「盧卡國際動漫節」（Lucca Comics & Games）近日盛大舉行，駐義大利代表李新穎率文化組人員前往參觀並拜會策展單位負責人，盼增進台義動漫界交流。

義大利中部托斯卡尼區（Toscana）第36屆盧卡國際動漫節於10月29日到11月1日舉辦，吸引全歐的動漫愛好者，全城充斥著Cosplay（扮裝）各種動漫主角的誇張造型，模仿對象從當紅的韓劇「魷魚遊戲」，到經典的星際大戰、超級瑪利歐，甚至惡搞的男扮女裝蒙娜麗莎都出籠，參加者的創意搏得許多義大利媒體版面。

為促進台義動漫界交流，李新穎特別拜訪節慶主辦單位執行長法茲（Francesca Fazzi），瞭解盧卡國際動漫節的緣起歷史、活動理念，過去與他國合辦展覽的情形，也探詢與台灣動漫界合作的可能性。李新穎並致贈法茲台灣噶瑪蘭威士忌及台灣漫畫家繪製的2022年台灣風景桌曆。

李新穎表示，義大利盧卡國際動漫節享譽國際，是歐洲第一大的國際動漫電玩盛會，也是全球文創產業盛事，文化部為打造台灣漫畫品牌，已連續多年前往法國安古蘭漫畫節及其他國際性漫畫節參展，希望未來台漫也有更多機會進軍義大利。

李新穎說，今年是駐義大利代表處成立30年，文化組去年10月成立以來，一直努力推動台灣優質文化藝術，促成台灣藝文人士、藝術團體與義大利文化界交流，代表處未來將持續推動台義文藝實質交流，提昇台灣漫畫家在義大利的能見度。

countries: 法國 義大利 台灣

title: 盧卡國際動漫節舉行 駐義代表盼雙方動漫交流 | 文化


content_text: 出身雲林的布袋戲大師鍾任壁今年9月5號過世享耆壽90歲。為了紀念一代宗師奉獻給布袋戲的精神，團隊拍攝了紀錄片「掌中傳啟」，並舉辦線上座談會，與網友共同見證大師的傳奇一生與精湛技藝。

taiwan-subdivisions: 雲林 布袋

title: 「掌中傳啟」紀錄大師傳奇一生 精湛技藝永流傳


content_text:
針對習拜線上會議，雙方可能會宣布重開領事館與簽證放寬等緩和雙邊緊張關係的政策，大陸外交部發言人汪文斌5日回應稱，希望美方糾正錯誤，同中方相向而行，推動中美關係儘早重回穩定發展的正確軌道。

針對習拜線上會議的相關問題，在今日的大陸外交部記者會上，汪文斌作上述回應。

汪文斌說，「我注意到美國媒體有關的猜測性報導，目前沒有可以提供的消息。」

他強調，美國上屆政府單方面挑起很多事端，嚴重破壞了中美關係，中方已經做出正當必要的反應。中方希望美方糾正錯誤，同中方相向而行，推動中美關係儘早重回穩定發展的正確軌道。

據外媒Politico報導，美國總統拜登和大陸國家主席習近平將在線上峰會上，針對重開領事館和放鬆簽證限制等問題上達成共識，不過峰會日期和議程尚未確定。

title: 習拜會上宣布重開領事館？ 大陸外交部回應


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

百萬YouTuber理科太太和老公結婚5年，驚傳協議離婚，她2020年10月帶兒子返台，老公則繼續留在美國工作，外傳男方不只一次拒絕返台，感情出現裂痕。醫師黃宥嘉在看過兩人互動的影片後，發現一個「警訊」，理科太太的個性容易讓老公產生反彈心理。

▲理科夫妻婚變。（圖／翻攝自理科太太臉書）

《新聞挖挖哇》以「老公John變心拋妻小的真正理由」為題討論理科夫妻婚變原因，醫師黃宥嘉表示，在看過理科夫妻對談的影片後，其中一段是理科太太表達想要再生個女兒的心願，老公卻沒有正面回應，反而說想要一台超跑，這時理科太太說：「如果你跟我生女兒，我就買一台超跑給你。」從這一點，她直言這段婚姻是由「理科太太主導比較多」。

▲理科太太婚變。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇）

理科太太被問到此事，解釋其實婚姻不是全由自己主導，而是理科先生「沒有想要決定」，理科先生也補充，不是自己不會決定，而是如果沒有選到老婆喜歡的餐廳，下場會「很糟糕」，黃宥嘉表示，「如果老婆說什麼就是什麼的時候，其實對先生來講，可能會造成相當大的壓力。」

兩性專家欣西亞也表示，「以一個男人的內心來講，可能又會覺得這樣好像很奇怪，都是我老婆在帶著我走。」認為理科先生雖然是華人，但從小出生成長在美國，要放下工作家人一起搬到台灣，心態上一定會不適應，可能因此才會抗拒來台灣，不願再被老婆牽著鼻子走。

▲理科太太婚變。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇）

journalist: 田暐瑋

countries: 台灣 美國

title: 她揭理科先生變心拋妻小原因！ 「理科太太1態度」恐成離婚導火線 | ETtoday星光雲


content_text:
1名女網友3日就於社群平台分享，回診日正好是生日，醫生得知此事後竟送「這個」當作生日禮物，令她哭笑不得。醫生示意圖，非當事人。（法新社）

2021/11/05 00:16

〔即時新聞／綜合報導〕不少民眾經常於網路上分享奇特的看診經驗。1名女網友3日就於社群平台分享，近期回診日正好是生日當天，醫生得知此事後竟送「這個」當作生日禮物，令她哭笑不得。貼文一出，引發網友熱議，更有人直呼：「可以不要嗎？」

1名女網友在《Dcard》發文分享，近日因婦科問題至醫院就醫，前次看診預約的回診日正好是自己的生日當天。而當醫生得知此事後竟玩笑表示要以「抽血單」作為生日禮物，而原Po反問：「可以不要嗎」，醫師則逗趣回覆：「不行（拒絕）哦～」

問診時，原Po則表示自己有經痛問題，醫師也幽默說道：「哇～身體給妳的生日禮物不錯耶」、「那生日禮物多一個止痛藥」令原Po哭笑不得，並將這段看診經歷上傳於網路上和網友分享。

貼文一出，引發網友熱議，紛紛回應「可以不要嗎」、「真是謝囉」、「史上最不想要生日禮物」、「讚讚」、「這醫生很會撩喔」、「好可愛的醫生」、「大姨媽：生日禮物，接招吧！」、「這禮物可不可以不要收哈哈哈」。

title: 生日回診醫生送禮物 她哭笑不得：可以不要嗎


content_text:
空軍現役141架F-16戰機將全數提升性能，加上向美採購66架交機後，總數達207架，將是全球擁有F-16V戰機最多的國家。圖為國軍執行聯合防空作戰訓練，F-16V戰機正準備升空巡戈。（軍聞社） F-16戰機性能提升案交機時程空軍F-16V戰機性能提升接裝典禮，將於11月18日上午在空軍嘉義基地舉行，由蔡英文總統親自主持。據了解，首批接裝的F-16V，約60架。空軍現役有141架F-16戰機，分批交由漢翔進行性能提升，另向美採購66架F-16V戰機，待全數交機，總數達207架，將是全球擁有F-16V戰機最多的國家。

現役141架提升 再買66架

18日的接裝典禮，蔡英文將擔任大閱官，校閱F-16V戰機機隊的空中分列式，此外，還有單機性能展示；隨後將搭乘閱兵車，校閱排列在地面的F-16V戰機，這是蔡英文總統任內首度校閱空軍戰機接裝典禮。

在鄰近國家，包括南韓、新加坡、印尼、泰國等國都有F-16戰機，其中，南韓擁有180架。

每月交機3架 漢翔趕進度

F-16V戰機已擔負戰備任務，性能提升後，可以看得更遠，打得更早，也打得更遠，加上了匿蹤、新雷達和配備新武器，F-16V戰力提升1個世代為4.5代。F-16V搭配匿蹤塗料、先進指管及電戰能力，戰術運用更靈活，快速形成戰力。

空軍參謀長黃志偉中將曾在立院表示，在嘉義基地辦接裝典禮，是因F-16戰機早已成軍，嘉義所有戰備訓練任務都由F-16V擔任，現是性能提升，所以稱為F-16V接裝典禮。

儘管嘉義四聯隊將辦接裝典禮，不過，F-16V交機進度仍落後，漢翔正以每月交機3架的進度追趕。至於我採購的F-16V新機，根據國防部規畫，第1批交機是2023年，到2026年66架新機全數交機完成，軍方近期向美方爭取，希望交機時間再往前提。

以戰備與訓練而言，平均1架F-16戰機，每小時花費成本約15萬元，IDF戰機每小時22萬元，P3反潛機每小時約20萬元。

我所新購66架戰機，分別為單座56架及雙座10架、將來部署於台東志航基地，空軍刻正新建機庫、棚廠等相關設施，預計2026年完工，經費約33億餘元。

由於空軍將擁有200多架F-16戰機，漢翔公司去年8月在台中沙鹿廠區舉行「F-16維修中心成立典禮」，蔡英文也親自主持揭牌典禮。

（中國時報／呂昭隆）

journalist: 中國時報／呂昭隆

countries: 台灣 中國 泰國 新加坡 印尼

taiwan-subdivisions: 嘉義 沙鹿

title: F-16V戰機 台灣207架全球第一


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】多久沒有讓自己的心放空、沉澱，讓煩惱跟執念暫時放下，遠離紛擾，投入簡單、清靜活動中，讓心靈重新回到原始點，充好電後再出發。

嘉南藥理大學日前舉辦「品心與環保，淨山也靜心」校外參訪活動，由學務處生活暨住宿輔導組長戴金梅帶著嘉藥基礎服務學習及品德小志工等72人，造訪高雄大樹佛光山佛陀紀念館，下午的行程則進行隨手撿垃圾的志工活動，讓品德教育由心出發。

開山50年佛光山不止是融合傳統與現代佛教建築外，更具有佛教文化與社會教育價值，嘉藥小志工們在佛光老師的引領下，參觀「佛教海線絲綢之路－新媒體藝術特展」，了解海上絲路及佛教傳播的歷史文化進程，隨後在「佛光抄經堂」沉澱心靈，抄寫經文培養專注力，並在法師開釋小故事中，開導體會「寬恕是良藥、施捨會快樂、身安茅屋穩、知足天地寬」，讓品德教育深植學生心中。

午後更身體力行前往旗山、月世界，除參訪在地特色外，大家穿上嘉南藥理大學志工背心，在大自然舒適與寧靜中悠遊行走的同時，隨手撿垃圾，活動尾聲則配合月世界熱氣球活動，向參觀民眾宣導「只留足跡，不留垃圾」，一同愛護山林，守護家園。

活動後參加小志工們得到了平靜與祥和，也因為將專注力放到簡單事物上，認真圓滿完成而富足了心靈。休閒系林鈺珈同學表示，這項活動充滿意義，在冥想抄經到法師開示，靜心洗滌心靈，對未來進入職場的我帶入正能量，月世界健走淨山更是放鬆身心。

該校生住宿組組長戴金梅指出，品德教育不只著重品德觀念傳遞，更要讓同學擁有平靜、正能量心境去內化、包容，才能在每一個活動中看見自己，接納學習，因此特別透過1日參訪活動，讓同學不僅在校園中學習，更走出校園身體力行，而看到同學正能量滿滿模樣，相信大家都充實了心靈也不虛此行了。(照片由嘉南藥理大學提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄 旗山 臺南

title: 靜心×環保愛地球 嘉藥品德教育從心靈出發


content_text:
劉軍川說統一後「台灣的財政收入盡可用於改善民生，對外交往將得到充份拓展，在國際上腰桿會更硬...」。（圖片取自「中國台灣」網）

中共外交內政頭頭碰著黑之際，仍勉為其難，在湖北宜昌召開「第四屆國家統一與民族復興研討會」，大會主題叫「新征程中的兩岸關係和平發展」。會議應是為烘托習近平早前的和統喊話臨時拼湊起來，因此國台辦副主任劉軍川的發言，顯得九唔搭八，不知所謂。

既為抬轎子，應有一點新意和吸引力，不能胡混幫閒，可惜劉軍川一副無精打采怠政失智的樣子，通篇講話漏洞百出，更慘的還是，連一句人話都沒有。

被問到兩岸統一後，台灣將如何從中得益，劉軍川說，台灣的經濟發展將得到充份增進，以大陸市場為廣闊腹地，發展空間更大，經濟競爭力更強。

台灣的經濟與高科技發展，從來立足台灣本土，台積電等台商，都是先在台灣做出成績，然後才去大陸投資設廠，現在發展到美國、日本和歐洲。鴻海的手機生產，先拿了蘋果大訂單才到內地生產，現也到東南亞和印度投資。沒有大陸「腹地」，台灣高科技就沒路走了嗎？

台灣廠商若把工廠遷回台灣或其他國家，肉痛的不是台灣，而是大陸吧？台積電在大陸生產低端晶片，到美國生產高端晶片，此中之分別，中共甘苦自知。

更可笑的是，劉軍川竟大言不慚，說統一後「台灣的財政收入盡可用於改善民生，對外交往將得到充份拓展，在國際上腰桿會更硬，共同參與全球治理和人類命運共同體構建，為世界繁榮穩定注入更多活力」。

台灣的財政收入從來都用於台灣民生，莫非要等統一後，台灣才有機會運用自己的稅收，來造福台灣人？如果台灣人要指望統一才改善生活，那統一前台灣的財政收入都幹什麼去了？

好比一個小孩在吃糖，碰上一個惡棍，惡棍說你叫我爸爸，我就讓你吃糖。如果糖是你給的，那還另當別論，可糖本來就是小孩的是嗎？憑什麼無端端叫你老爸？台灣政府把財政收入益台灣人，到劉軍川嘴上，倒成了中共給台灣的恩典了。

劉軍川說統一後台灣對外關係將得到充份拓展，這是更無恥的說法。台灣近年國際生存空間得到空前拓展，全因台灣的民主制度、高科技和地緣政治，最近吳釗燮破天荒訪問歐洲，美國與歐洲公開挺台灣「有意義地」加入聯合國，這些神速的進步，莫非又是中共所賜？

反觀中共，近年在外交上節節敗退，成為民主國家的共同敵人，習近平竟冇面出席各國領袖峰會。台灣憑自己的實力，大大方方與其他國家平等交往，若被中共統一，台灣還有獨立自主的外交嗎？台灣專注自己的外交，總好過做中共獨裁統治的附庸而影衰自己。

更可笑的是，劉軍川居然要台灣「共同參與全球治理和人類命運共同體構建」，這不是明擺著要置台灣於不義嗎？不必說這一套共產意識形態對外擴張的大話已全面潰敗，自顧不暇，單憑中共與民主為敵的惡意，台灣已不可接受：你的全球治理，是我被你治理，你的命運共同體，是我的命運被你操控的共同體，台灣人有這麼蠢嗎？

劉軍川講這麼多，不但都是陳腔爛調，更根本是小學雞水平，即使站在中共自己的立場，都屬於冇腦低能的表演。習近平若稍為清醒，應一眼看穿此人的怠政無能，應即刻炒佢魷魚。

從劉軍川的拙劣表演也可以看到兩件事，一是中共官場充斥不學無術﹑欺下媚上的無能之輩，多年逆淘汰的結果，有本事的人處江湖之遠，朝中盡是溜鬚拍馬鑽營謀私利的小人，難怪近年來，官場死氣沉沉，內政外交哀鴻遍野。

另外，中共官場經過多年傾軋，普遍產生官不聊生的心態。早些年GDP崇拜，官員憑政績升遷，又能借機中飽私囊，合家升天；近年講政治，重維穩，動輒得咎，最近中共竟提出「書記抓、抓書記」的狠招，一切唯書記是問。

地方各級官員，用五成時間學政治，用四成時間維穩，用一成時間找錢。出事故撤職，疫情爆發撤職，反腐倒查二十年。今日當官既無功勞也無苦勞，貪錢不敢，玩女人也不敢，工作壓力山大，一面奉迎上司，一面討好百姓，苦不堪言。

這樣的官場文化浸淫久了，如果不產生怠政、無為、內捲的心態，那就是神仙了。國家機器多年磨損，早已運轉不靈，習近平靠大樹個人權威和嚴打嚴控來鞏固統治，結果是地方官「躺平」，少做少錯，不做不錯，人同此心，心同此理。

劉軍川也算副部級高幹，發言胡混耍賴，證明中共官場充斥這種認知水平低劣的人，成事不足敗事有餘，習近平的日子怎麼會好過？

（本文授權轉載自作者臉書專頁／原標題：劉軍川廢話當秘笈，中共和統黔驢技窮）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 印度 日本 中國 香港 美國

people: 吳釗燮 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平 大樹

things: 經濟 人權

title: 劉軍川提「統一的好處」台灣現在都有了 統一幹嘛-


content_text:
義大利動漫界最知名的「盧卡國際動漫節」（ Lucca Comics & Games ）近日盛大舉行，駐義大利代表李新穎率文化組人員前往參觀並拜會策展單位負責人，盼增進台義動漫界交流。

駐義大利代表李新穎（右2）出席位在義大利中部的盧卡國際動漫節，盼促進台義動漫界交流。（駐義代表處提供）

義大利中部托斯卡尼區（ Toscana ）第 36 屆盧卡國際動漫節於 10 月 29 日到 11 月1日舉辦，吸引全歐的動漫愛好者，全城充斥著 Cosplay （扮裝）各種動漫主角的誇張造型，模仿對象從當紅的韓劇「魷魚遊戲」，到經典的星際大戰、超級瑪利歐，甚至惡搞的男扮女裝蒙娜麗莎都出籠，參加者的創意搏得許多義大利媒體版面。

為促進台義動漫界交流，李新穎特別拜訪節慶主辦單位執行長法茲（ Francesca Fazzi ），瞭解盧卡國際動漫節的緣起歷史、活動理念，過去與他國合辦展覽的情形，也探詢與台灣動漫界合作的可能性。李新穎並致贈法茲台灣噶瑪蘭威士忌及台灣漫畫家繪製的 2022 年台灣風景桌曆。

李新穎表示，義大利盧卡國際動漫節享譽國際，是歐洲第一大的國際動漫電玩盛會，也是全球文創產業盛事，文化部為打造台灣漫畫品牌，已連續多年前往法國安古蘭漫畫節及其他國際性漫畫節參展，希望未來台漫也有更多機會進軍義大利。

李新穎說，今年是駐義大利代表處成立 30 年，文化組去年 10 月成立以來，一直努力推動台灣優質文化藝術，促成台灣藝文人士、藝術團體與義大利文化界交流，代表處未來將持續推動台義文藝實質交流，提昇台灣漫畫家在義大利的能見度。

法茲表示，盧卡國際動漫節是歐洲動漫界最大盛事，參與人數向來最多，可惜受到 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情干擾，今年節慶整體活動規模縮減為往年的3成。相信未來疫情更和緩後，國際動漫交流的榮景將會恢復，希望台義也能盡快透過這個動漫節增進文化交流。

法茲說，盧卡國際動漫節也是義大利政府委託舉辦的青年教育推廣活動，義國政府盼藉由動漫這個新世代的共通語彙，增進年輕一輩對於國家重要歷史事件與文化內涵的認識。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 義大利 法國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 盧卡國際動漫節舉行 駐義代表盼雙方動漫交流


content_text:
2021 ITF台北國際旅展5日起至8日在台北南港展覽館熱鬧登場，看好國旅市場復甦趨勢，各家業者紛推優惠，吸引許多民眾到場參觀、購買飯店優惠餐券等產品。中央社記者張新偉攝 110年11月5日（中央社記者余曉涵台北5日電）台北國際旅展登場首日，飯店業者的餐券及住宿券買氣旺，往年都會出現的千萬刷手今天也沒有缺席，不少飯店集團首日的銷售業績就突破新台幣2000萬元。

台北國際旅展（ITF）從5日到8日在南港展覽館登場，今年以「加倍奉還，力挺觀光」為主題，共有30多個政府單位和30個國家地區共同參展，旅展首日進場人數為2萬127人，較去年減少34.7%。

雖然進場人數減少，但受到國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情平穩，加上振興五倍券及各部會加碼券的推出，讓現場買氣不減，不少飯店集團的首日業績就突破2000萬元。

台北晶華酒店表示，線上旅展從10月28日截至目前業績為新台幣5600萬、今天台北國際旅展現場的業績已將近2000萬，目前旅展總業績約7600萬，最受歡迎的票券包括「栢麗廳平日午餐雙人優惠折扣券」、「全場折扣最低1.2折的台北晶華酒店1+1精緻套房住宿優惠券」，以及低至6折的「三燔本家平日午餐壽喜燒或涮涮鍋放題四人優惠折扣券」，分別貢獻整體營收約6%至10%的佳績，最大宗訂單為千萬以上的企業福委會代表，票券組合包括了各式餐券和住宿券。

老爺酒店集團說，2支限量住宿及餐飲商品已於今天搶購一空，而限量200張的知本老爺住宿券也迅速售罄，現場更有百萬刷手一口氣狂掃聯合住宿券，促使旅展第1天業績開紅盤破2700萬元，較去年同期業績成長135%，樂觀預估4天展期上看5000萬。

寒舍集團集結旗下台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店、礁溪寒沐酒店聯手參展，首賣現場業績達到1000萬元，加上10月18日開賣的寒舍線上旅展及10月29日開賣的4館快閃櫃，整體業績加總近6000萬元，今年共推出27款熱賣商品，開賣第1天便造成眾多消費者排隊搶購。

北投麗禧溫泉酒店也指出，今年展場首日現場業績近250萬，線上旅展業績截至目前為止近5000萬，銷售商品以露天風呂券與淡季雅緻山景房為人氣熱銷商品。

凱撒集團今天現場買氣也旺，首賣當日現場業績為450萬元，較去年成長近50%，而線上旅展自10月8日開賣至今業績累積至1200萬，與去年持平尚未衰退，商品部分主要以聯合餐券最受歡迎，單筆購買最多張數為400張，其餘多為30、40張等。

JR東日本飯店推出住宿券最低16折起、餐券最低71折外，現場祭出「HAYASE日本料理仙台牛套餐券」，讓不少民眾特別到現場詢問，整體業績也比預期中的還要好。

雲朗觀光集團今年雖然沒有參與實體的ITF旅展，但27日起推出線上旅展，銷售至今已達去年旅展時的銷售總額，其中雲品溫泉酒店的系列住宿券最為熱銷，近6成5都是購買雲品的萬元平日山景客房住宿券與湖景客房套券；君品酒店也延續之前推出一泊二食住房專案的銷售熱度，推出旅展版的宅饗宴與宅飲宴的住宿券，也相當受到消費者好評。

journalist: 中央社記者余曉涵台北5日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 礁溪 北投 南港

title: 台北國際旅展首日買氣旺 千萬刷手現身搶餐券 | 生活


content_text:
為落實兒少保護，陳其邁4日於高雄市議會答詢時表示，市府將加速推動公立幼兒園比照公托裝設攝影機，並輔導私立幼兒園裝設，以保障教保員及幼童的權益，假使有不當管教情事發生時，雙方也能有較為客觀的證據，也將責成教育局、社會局、衛生局等，針對保母登記、心理狀況、情緒管理等進行客觀的評估，加強人員管理責任。

此外，陳其邁也責成府內的社會安全網會議必須增加定期或不定期的查核頻率，尤其針對過去曾經有個案或舉報的托嬰中心及幼兒園，重新再次檢視，將風險較高的園所逐步清查；另外也加強資料勾稽，像這次的鳳山、大寮發現個案，同步清查該負責人家族所經營幼兒園或托兒所；當個案發生或是設備上有系統性的問題，情節嚴重涉及虐童或不當對待等重大情事，市府也會從重處罰，並公布負責人姓名或機構名稱，讓社會大眾知道。

有關城中城大火事件後續復原工作，陳其邁表示，市民安全是他責無旁貸的責任，任何相關的責難，都由他來承擔，現階段最重要的是面對問題、解決問題，針對過去長期執行上的困難，將更積極解決，城中城的未來重建或處理方式，將在一個月內提出妥適的解決方案。另下周相關鑑定報告出爐，假如涉及公安事項，該拆就拆，不會有任何遲疑，相關住民的居住權保障，市府也提供租金補貼、租屋依親補助等，利用兩年的時間安置居民，後續復原也會優先思考加速老城區改建，讓民眾有更好的居住環境。

journalist: 地方中心／高雄報導

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 大寮

title: 落實兒少保護 陳其邁：加速推動公私立幼兒園裝設攝影設備 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
高通3日上修今年全球5G手機市場出貨量預估，樂觀預期最少將達5億支以上，較原估值增加逾一成，並釋出本季財測優於市場預期的好消息。法人認為，高通的看法透露5G手機市場將在今年最後一季「拉尾盤」，不僅高通營運可期，聯發科（2454）已取得全球手機晶片市占龍頭地位，預料也將搭上市場熱潮，成為另一大贏家。

高通股價4日早盤大漲11.8%。分析師大多正面看待高通後市，特別強調非蘋手機強勁銷售，聯發科同步受惠。

高通看旺5G手機後市之際，聯發科也對市場抱持樂觀看法。聯發科執行長蔡力行認為，隨著5G推出已邁入第三年，5G產品被更廣泛採用，今年全球5G手機滲透率約為35%至40%，預期明年將超過50%。

聯發科已二度上調今年營收財測，預期年增率將由原訂45%以上，調高到逾五成，年度毛利率也會比原本預期的46%更出色。蔡力行預告，聯發科營收成長強勁，及毛利率提升的好表現並不僅限於今年，2022年仍會是營收穩健成長及健康獲利的一年，且明年5G出貨量及平均單價（ASP）皆可望持續提升。

聯發科並猛攻5G旗艦市場，要與高通別苗頭。蔡力行透露，所有主要的中國大陸品牌皆已採用聯發科5G旗艦晶片，預計從今年底開始有營收貢獻，並於明年第1季放量，未來也將推出更多旗艦級產品來拓展市場。

高通在3日公布，截至9月底止的2021年度第4季（上季），不計某些項目的每股盈餘為2.55美元，暗示獲利將成長20%，本季經調整後的營收預料將成長43%到93.2億美元，都高於市場預期。

高通預估，本季每股盈餘將介於2.9至3.1美元，營收將介於100億至108億美元，都遠超乎華爾街預估，暗示晶片荒正在緩解，主要受惠於物聯網（IoT）、5G手機等產品的需求熱絡。

高通並上調全球5G手機出貨量預估，由原訂的4.5億至5.5億支，調高到5億至5.5億支，意味今年整體市場出貨量至少5億支起跳，增幅超過一成。

高通執行長艾蒙（Cristiano Amon）表示，今年稍早已努力擴增晶片供應，此舉很成功、也順利推行，「這反映在我們本季創紀錄的財測上－這代表我們有供應」。高通已推動多元化晶片製造夥伴，為少數同時下單委託台積電和三星電子代工生產晶片的晶片設計業者。

艾蒙也持續降低對手機晶片的依賴，銷售晶片給汽車和其他製造商，「現在我們擁有不限於手機的成長領域，顯然高通不能再以單一市場定義」。

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 高通樂觀5G 聯發科跟著旺


content_text:
記者洪素津／專訪報導

張鈞甯、徐若瑄、莊凱勛、陳恩峰等人主演戲劇《誰在你身邊》，劇中莊凱勛飾演經商失敗沉迷喝酒賭博，並對妻子徐若瑄諸事疑神疑鬼，成為最糟糕丈夫示範，導演何潤東和莊凱勛接受《三立新聞網》專訪宣傳該劇，莊凱勛在第一集就赤腳踩蟑螂，畫面寫實到讓人發癢，莊凱勛直言，凸顯出這個人設是社會底層到不能再更底層的境界，看著蟑螂奄奄一息的那幕，恰巧也凸顯出莊凱勛那被現實壓得喘不過氣的模樣，至於面對喪妻，莊凱勛解析自己是「零度表演」，心中想著「等下放飯要吃雞腿飯」，才能讓自己的情緒不被牽動。

▼▲何潤東讚莊凱勛魅力驚人。（圖／記者楊澍攝影）

莊凱勛精湛演技，把角色悲憤惆悵勾勒出深層辛酸面，也對角色指責之餘也多了份憐憫，畢竟不景氣下經商負債，就算幸福家庭也會出現裂痕。提到和徐若瑄的精彩對戲，面對妻子死亡的呆若木雞，面對女兒情緒不滿的忽視，莊凱勛讓自己的表演有了層次，莊凱勛表示導演給了「齊全的喜怒哀樂」，莊凱勛說「我有問導演，太太過世，情緒要下多少，導演說你給我零」，那當下的畫面就是病床上一灘血，「若要哭天喊地，那你給我眼藥水」，零度表演的用意就是讓音樂、燈光、畫面講話，你就是擺進去而已，「但是你當下情緒一定會被牽動，我就只好想說我等下要去吃雞腿飯，我故意用這種方式轉移，這種零度表演，就是把自己擺進去就好，用畫面說話，讓觀眾自己去感受」。

▼▲莊凱勛零度表演等吃雞腿便當。（圖／記者楊澍攝影）

從此零度表演就是莊凱勛和何潤東的秘密用語，直到看到妻子日記那刻，「ㄅㄤˋ，情緒飆出來，才發現竟沒發現老婆有多辛苦」，畫面上莊凱勛痛哭，何潤東也說「重點放在結果，詠潔走了，因為夫妻疏於溝通，觀眾直接看到結果打更用力一點」，何潤東和莊凱勛是第一次合作，何潤東說「認識凱勛，他像寶藏，我還沒有挖夠，他可以很man、很嚴肅，有童真、有感性，魅力是從裡面散發出來，透過這些魅力，放到角色裡面，可以幼稚，可以賭博那種孬樣」，讚莊凱勛好多面向，也對莊凱勛說，把莊凱勛放到中國的任何劇組裡，不會輸給任何人，聽到這裡，莊凱勛感動直呼「我真的有被肯定到」。

▲莊凱勛赤腳踩蟑螂很狂。（圖／記者楊澍攝影）

而對比戲劇的慘況，戲外莊凱勛當了二寶爸，生活幸福，對於婚姻他也有著體悟，感恩老婆的付出，闖蕩演藝圈以來，面對小孩也沒有過崩潰，在工作和生活中達到平衡。這次莊凱勛的演出讓何潤東大大讚賞，莊凱勛也坦言「偶像戲劇是我最不會的東西，我不太會浪漫，我怕達不到何潤東導演的標準，一次的談話讓我顛覆對導演的想像，也佩服他在中國跟那麼多大腕拍戲」，何潤東在旁讚莊凱勛「他不會輸給任何一個人」；至於和女神徐若瑄、張鈞甯的合作，莊凱勛也大喊過癮，近距離窺視女神，莊凱勛笑說「她們真的是女神 ，有親和力沒架子，以前覺得女神很神秘，現在和她們工作相處，距離拉近，每天都有好吃的。」

▼▲莊凱勛近距離窺探女神徐若瑄和張鈞甯。（圖／記者楊澍攝影）

✎點我看更多「何潤東、莊凱勛」精彩照片➜https://reurl.cc/gzNG7p

journalist: 洪素津

title: 獨家／金鐘視帝莊凱勛喪妻0演技！等吃雞腿便當逗樂何潤東 | 娛樂星聞


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

到KTV唱歌是現代人主抒解壓力的方法之一，隨著疫情指揮中心宣布，從11/2起KTV防疫規範鬆綁。萬芳醫院耳鼻喉科林聖凱醫師提醒，小心唱歌「樂來樂沙」，每當忘情放聲高歌後，長時間的飆唱往往導致聲音沙啞又破，提醒4招保護聲帶，其中減肥，減少胃食道逆流最令人想不到。

▲聲帶受傷出血，林聖凱醫師提出４招，保護喉嚨。 （圖／臺北市立萬芳醫院提供）

小心喉嚨卡卡 忘情高歌聲音樂來樂沙

萬芳醫院耳鼻喉科林聖凱醫師表示，隨著疫情趨緩KTV防疫措施鬆綁，再加上年關將近，三五好友相聚，許多公司行號開始舉辦尾牙，一同聚會唱歌狂歡，可是每當放聲高歌後，長時間飆唱往往導致聲音沙啞又破音，整個喉嚨往往會又緊又卡好像是被鎖喉，聲音樂來樂沙，話說不出來。

▲小心高歌聲音「樂來樂沙」，林聖凱醫師提出４招保護喉嚨。 （圖／翻攝自pixabay）

聲音與生活品質收入息息相關 出問題划不來

林聖凱醫師解釋，語言是在現代社會中最常用使用的溝通工具，許多工作更需仰賴良好的聲音與對談，當嗓音出現問題，不只影響日常生活，還會降低工作表現，嚴重時還會斷送職業生涯。

除了對生活品質和收入產生負面影響，還會因嗓音問題就醫、治療、甚至是治療前後的休養期，更會為病人帶來沉重的心理負擔與龐大的醫療支出。

▲小心高歌聲音「樂來樂沙」，林聖凱醫師提出４招保護喉嚨。 （圖／翻攝自pixabay）

聲帶上有許多肌肉與黏膜組織 不正常振動最受傷

林聖凱醫師進一步解釋，聲帶上有許多肌肉與黏膜組織，當拉高聲線盡情飆歌吶喊時，會導致喉部肌肉過度緊繃造成疲勞，很快就唱不上去。

這個時候喉嚨或頸部就出現疼痛的情形，讓聲帶產生不正常的振動而受傷，嚴重者甚至會導致聲帶內的血管破裂出血，導致聲帶有發紅、腫脹或是出血等情形，更嚴重者甚至會產生聲帶結節或息肉的產生。

▲聲帶受傷長息肉，林聖凱醫師提出４招保護喉嚨。（圖／臺北市立萬芳醫院提供）

一般狀況下，源於聲音不當或過度使用，而造成聲音沙啞者，大多數的病人只需要讓聲音充分休息並適當補充水分，嗓音即可恢復為原來的狀態。

▲ 小心高歌聲音「樂來樂沙」，林聖凱醫師提出４招保護喉嚨。（圖／翻攝自pixabay）

假如聲音沙啞「超過一個月」 快找醫生吧！

不過林聖凱醫師提醒，假如聲音沙啞「超過一個月」沒有改善，往往代表聲帶可能出現息肉、囊腫、結節，腫瘤，聲帶麻痺，聲帶溝或老化的情形，這時快找專業耳鼻喉科醫師協助，釐清病情。

▲ 小心高歌聲音「樂來樂沙」，林聖凱醫師提出４招保護喉嚨。（圖／翻攝自pixabay）

保護我們的喉嚨 這4個方式可以改善嗓音

林聖凱醫師表示，在臨床上耳鼻喉科醫師透過喉部內視鏡檢查與喉頻閃攝影術，可以快速建立正確的診斷與治療，治療方式除了多喝水、禁聲休息、與透過藥物治療外，安排喉顯微手術，透過嗓音治療協助病人調整聲音的使用方式，都是治療上常用的治療方式。平時我們可以透過以下4個方式來改善嗓音：

1.調整發聲的方式：避免過度使用、大聲講話、講話太急太快。

2.避免頻繁清喉嚨：飲用溫開水避免過度咳嗽。

3.生活習慣的調整：戒菸戒酒、避免室內空氣太乾燥（如長期待在冷氣房）。

4.改善胃食道逆流的症狀：減重、減少甜膩食物與咖啡因攝取等。

林聖凱醫師提醒，擁有健康的嗓音，對我們日常生活與工作求學非常重要。因此，平常就應該多留意自身發音的狀況，才能避免小問題放久後變成大麻煩，不讓「燒聲鎖喉」困擾我們的生活！

▲ 小心高歌聲音「樂來樂沙」，林聖凱醫師提出４招保護喉嚨。（圖／臺北市立萬芳醫院提供）

journalist: 鍾志鵬

title: 減肥竟然可以保護你我的喉嚨 名醫曝原因真的令人想不到 | 健康


content_text:
【大纪元2021年11月04日讯】今日社会，武器和军队作用，被赋予比杀戮更深的意义。强大的军力，往往用作威慑，维持世界和平，及人类安全。战争，虽然变得隐蔽，但从未停止。【时事军事】带您到最前面，看清正邪之争的细节和真相。

驻扎在弗吉尼亚州Oceana海军航空站的美国海军综合12战斗机中队（VFC-12）（以下用VFC-12代称），也被称为“战斗欧玛”（Combat Omar），他们的无线电呼号为“伏击”（Ambush）。10月28日，在VFC-12的脸书官方页面上发布了一张照片，他们的指挥官斯科特．卡克．戈利奇（Scott Cawk Golich）为一名士兵颁发海军和海军陆战队成就奖证书。在图片的背景中，一架F/A-18战斗机的尾翼上可以看到中共空军的军徽。

VFC-12是美国海军四个提供专门假想敌对手训练的中队之一。该中队用模仿中共空军战斗机的涂装方案来装饰他们刚刚获得的超级大黄蜂战斗机，而不是传统的前苏联和俄罗斯军机的红星标志。这是首次有证据显示VFC-12扮演的美国海军假想敌角色由以往单一的俄罗斯战斗机转变为包括中共空军战斗机在内的多个对手，反映了美国军方在全军范围对待中共威胁的态度发生转变，中共已经超过俄罗斯成为首要威胁。

VFC-12计划中的喷涂方案，包括反映中共、俄罗斯、北韩和伊朗战斗机的各种方案。这些涂装方案意在模仿俄罗斯的苏-57，中共的J-10，以及衍生于俄罗斯SU-27战斗机的J-11、J-15和J-16。

除了海军以外，美国空军假想敌部队也早就瞄上了中共空军。早在2017年，美国空军第64“入侵者”中队的F-16战斗机就采用一款黑色机身、灰色机头雷达罩的特殊涂装，外界猜测这是在模拟中共研制中的FC-31隐形战斗机。该战斗机有可能演化为中共海军的新一代航母舰载机。

美国海军和空军的假想敌喷气机多年来一直采用代表潜在威胁对手的涂装方案，这已经不是什么秘密。由于俄罗斯制造的战斗机，在美国的对手国家空军装备中比较普遍，与俄制飞机类似的涂装方案也被普遍使用，因此美军入侵者训练中队的飞机中，相当数量的涂装是参照前苏联或现在俄罗斯军队的涂装。2000年代以后，基本上所有假想敌飞机都用“红星”作为对手群体的一种通用标志。

目前VFC-12正在进行战斗机更换，用作战部队替换下来的F/A-18E/F超级大黄蜂取代老旧的F/A-18A/C/D大黄蜂战斗机，使美国海军假想敌中队的能力获得提升。超级大黄蜂加入VFC-12，将减轻老旧大黄蜂日益增加的维护负担，而且超级大黄蜂还将带来显着的功能增强，以满足由于对手威胁增长而导致的训练要求提高。

超级大黄蜂使用更高级的软件，并配备了AN / APG-79主动电子扫描相控阵（AESA）雷达，与老旧的大黄蜂雷达相比性能有本质的提高。它可以在更大范围探测目标，帮助飞行员更高效地识别和了解空中态势，并提高假想敌飞机在与美国海军战斗机飞行员模拟对抗中的能力。

无论采用什么样的涂装，超级大黄蜂都会把新的能力带到VFC-12，使它准备好扮演美国海军舰队飞行员的对手，并为他们制造可能遇到的任何潜在威胁。中共军徽和相应的涂装方案，在美国海军的假想敌超级大黄蜂战斗机上出现，表明美国正在把中共视为步步紧逼的威胁。

此前有消息称，美国空军也将用较早的F-35A和相对较新的F-16C/Ds装备第65入侵者中队，以提升假想敌的攻击能力。

尽管第五代战斗机已经在一些国家的空军服役多年，但没有一个国家的空中力量全部被第五代战斗机取代，而且第五代飞机的数量与第四代飞机相比还是少数。可以肯定，第五代飞机将改变未来的空战模式，无论是对空还是对地攻击，战术的使用都会从根本上发生改变。如何总结经验，发挥第五代战斗机在攻防作战中的优势，就成为美军重点研究对象。在这个过程中模拟敌机的假想敌飞机将发挥非常重要作用。在建立假想敌方面，美国不仅有丰富的经验，而且有强大的优势。

为了使飞行员能够更好地熟悉和了解潜在敌人的第五代战斗机，美军采用了多种方法。典型的就是用假想敌中队来模拟潜在敌人的空中力量。例如，美国空军第64中队的F-16战斗机和海军VFC-12的F/A-18E/F超级大黄蜂战斗机都使用了SU-57战斗机的涂装，空军第65入侵者中队还直接装备了F-35A闪电II战斗机，在美国佐治亚州的萨凡纳．希尔顿黑德国际机场出现了实体比例的J-20战斗机模型。

除此之外，美国空军还打算启用F-117A夜鹰攻击机。这是洛克希德．马丁公司研制的世界上第一种正式服役的隐形战斗机。与第四代战斗机相比，作战时的低可见度是它最致命的优势。

重启后的F-117A不仅会参与模拟空战，还会利用其隐身性能，承担更多的测试工作。这将使美国及其盟友在未来更熟悉第五代战斗机，特别是如何应对隐身问题。

很多朋友知道，1986年由汤姆克鲁斯主演的电影《壮志凌云》讲述了年轻的美国飞行员的故事。这部电影的背景就是被称为Topgun的美国海军试飞员学校（TPS）和海军战斗机武器学校。包括VFC-12在内，美国海军所有假想敌部队的飞行员都出自于这两所学校。

美国海军的四个假想敌训练中队包括VFC-12、VFC-13、VFC-111和VFA-204，负责海军所有航空母舰航空队飞行员假想敌训练，舰队飞行员都要通过特别的假想敌训练科目后才能参加战斗飞行。海军舰队飞行员的初级训练计划包括舰队战斗机空战准备计划（FFARP）和攻击战斗机高级准备计划（SFARP）两个阶段。VFC-12负责攻击战斗机高级准备计划，所有舰队飞行员都要在VFC-12轮流参加为期两周的SFARP训练。

自1975年，Topgun就开设了假想敌培训课程，传授空战机动（ACM）的基础知识、教学技巧，及如何复制对手的能力和战术，该课程最终被纳入全海军航空兵假想敌教练及飞行员的标准测试课程。

今天，Topgun面临着50年来最大的挑战。原因是美国海军航母航空部队过去30年来一直关注中东的反恐战争，近几年俄罗斯和中共的战斗力迅速提升，使美国海军第一次面临技术水平接近或相当的对手。

战斗系统与对手之间的技术优势越大，战斗机战术要求反而可以越简单，战斗机飞行员就越能发挥战斗机的作战效能。但是当作战系统技术水平与竞争对手不能拉开距离时，就需要利用复杂的战术来保持作战效能。为了应对这一挑战，Topgun需要利用战术创新、教学技巧和空战经验，赢得高端战斗。

撰文：夏洛山（《大纪元时报》记者，曾经历过十几年的军队生活，主要从事军队的教学和一些技术管理工作）

制作：时事军事制作组

订阅《时事军事-夏洛山》YouTube频道：https://bit.ly/3EqiiTG

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

title: 【时事军事】揭秘：美假想敌飞机出现中共军徽


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

高雄市清晨發生一起車禍，一輛藍色貨車在路口停等紅燈，結果沒想到對向一部黑色轎車闖紅燈後，先是撞到一輛白色轎車，結果波及到藍色貨車，造成乘客受傷，初步已經排除黑色轎車駕駛酒駕。

▲高雄市清晨5點發生車禍，黑色轎車疑似闖紅燈肇事，波及另外2部車，釀成2人受傷 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

5日清晨大約5點多左右，一部藍色貨車在七賢二路跟自立二路口停等紅綠燈，結果一部由21歲林姓男子駕駛的黑色轎車，車速非常快，前一個路口已經閃過一台車，然後到這個路口的時候，又闖紅燈，這次沒有那麼幸運，跟一名33歲的許姓駕駛的白色轎車對撞，撞擊力道非常大，兩部車同時撞上正在停等紅綠燈的藍色貨車，造成貨車上41歲女乘客受傷，同時許姓駕駛也受傷，2人被送往醫院。

▲高雄市清晨5點發生車禍，黑色轎車疑似闖紅燈肇事，波及另外2部車，釀成2人受傷 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

經過酒精測試，3名駕駛都沒有酒駕，透過監視器畫面還原，初步認定黑色轎車有闖紅燈，林姓男子單純表示自己要趕去台南上班，不過詳細事故原因仍待後續交通事故鑑定。

journalist: 吳奕靖

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 驚悚瞬間曝！他趕上班「油門直催」闖紅燈連撞2車 2人送醫 | ETtoday社會新聞


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓演員李知勳在《月升之江》有亮眼演出，後來參與實境節目《我獨自生活》熱心助人的形象獲得好感，在韓擁有正面評價。怎料，他近日陷入片場耍大牌風波，沈默2日後，他首度出聲以5點聲明回應紛爭，強調自己沒有耍大牌、不知編劇與導演被更換，還指控該名爆料者（FD，現場指導）同樣對他態度不佳，紛爭出現羅生門。

▲李知勳被爆耍大牌，5日親自貼出長文道歉，並強調自己沒有資格耍大牌。（圖／李知勳IG）

一名劇組工作人員（FD，現場指導）在業界群組裡控訴李知勳找流氓友人鬧場，甚至在一旁說風涼話，還因疑似不爽被工作人員唸、當場脫褲，使得氣氛極度尷尬，該則爆料曝光後，掀起軒然大波，就連娛樂記者兼YouTuber李鎮浩也現身參一腳，曝光該劇編劇與導演的對話，兩人都指控因李知勳被該劇辭退，李知勳一夕間成了耍大牌的C咖演員，在韓引起爭議。

對此，李知勳5日以5點聲明駁斥謠言，道歉友人無故探訪片場一事，但強調自己沒有耍大牌，表示謠言傳來傳去被曲解的部分很多，他指控該位爆料FD不只隨意對待他，甚至對其他的配角、到場採訪的記者態度都不佳，「過去出道9年以來，和我一起工作過的FD、工作人員、導演、攝影導演，很多人直到現在都和我來有聯絡，我怎麼可能耍大牌。」

▲李知勳在《我獨自生活》裡很圈粉，沒想到陷入風波。（圖／翻攝自李知勳IG）

李知勳在聲明裡說出5點被曲解的部分，第一點，他在停車場辦慶生派對，其實是2位粉絲到現場為他加油，他們從早就開始準備了所有工作人員點心、食物，因此他才會抽出短暫的時間表達對2位粉絲的感謝；第二點，他解釋當眾脫褲一事，確實是在場工作人員都有看到，但他每次在換衣服時，與他親近的工作人員都會替他遮住，不論是在車裡、廁所、街邊等地，絕對不是故意脫褲引起紛爭。

▲李知勳上一部戲是《月升之江》。（圖／翻攝自李知勳IG）

第三點，朋友與FD起衝突時，他並未站一旁說風涼話，而是有上前一起阻止，他強調現場的人都有看到，且他的眼神不是在說「為何惹我」，而是想說「幹嘛這樣」，直到拍攝結束後，他還特地再向該位FD說了對不起；第四點，不滿編劇把男主角戲份寫太少而換掉編劇、導演，他無奈表示：「像我這種咖，怎麼敢說出要求換掉編劇的話呢。」他表示自己只有在開拍前，向導演表示「我會相信導演」，強調對話都還留著，可以上傳給大家看。

第五點，遭爆耍大牌風波，他無辜地反問：「也沒說出我到底是哪個部分耍大牌，（謠言）卻膨脹成新聞，到現在新聞裡甚至直接寫出我在現場耍大牌。」他無奈地回應「我沒那種份量耍大牌。」

李知勳在聲明裡承諾，以後絕對不會再讓友人到片場，「在寫這段文的同時，我也不斷在想哪裡做錯了，藉著這次的事件為契機，我會反省並改正，很抱歉造成了不便的狀況，再次向大家說對不起。」

journalist: 吳睿慈

title: 爆片場耍大牌！《月升之江》男二5點聲明道歉：我這種咖敢換編劇？ | ETtoday星光雲


content_text:
神舟十三號太空人乘組將於近日擇機執行第一次出艙活動。

中國載人航天工程辦公室說，自10月16日順利進駐空間站組合體以來，神舟十三號太空人乘組已在軌工作生活21天，先後開展貨運飛船物資轉移、空間站組合體管理、新上行艙外服啟封和測試、在軌醫學檢查、失重防護鍛煉、空間實驗等日常工作，進行了在軌緊急撤離、機械臂操作、醫療救護演練等在軌訓練項目。

目前，太空人乘組狀態良好，空間站組合體運行穩定，具備開展出艙活動條件。

title: 神舟十三號太空人近日將擇機執行首次出艙活動


content_text:
松瑞藥 (4167-TW) 受到原物料上漲壓力，第三季毛利率降至 4.01%，稅後虧損 5684 萬元，較前一季、去年同期盈轉虧，每股虧損 0.18 元；前三季純益也下滑至 3935 萬元，年減 75.32%，每股純益 0.12 元。

松瑞藥第三季營收 3.79 億元，季減 27.6%、年減 11.65%；毛利率 4.01%，季減 17.21 個百分點、年減 26.6 個百分點；營利率 - 16.75%，較前一季、去年同期正轉負。

松瑞藥前三季營收 14.09 億元，年增 11.77%；毛利率 19.95%，年減 9.24 個百分點；營利率 3.99%，年減 5.77 個百分點；稅後純益 3935 萬元，年減 75.32%，每股純益 0.12 元。

展望後市，松瑞藥表示，由於抗生素厄他培南美國以外的市場，幾乎只有原廠 Merck 在供貨，公司為爭取全球多數市場機會，近兩年在多個國家及區域完成行銷夥伴洽談，今年陸續取得藥證註冊並開始供貨，將進一步推升厄他培南的全球市占率。

松瑞藥因應市占率提升後的需求，旗下厄他培南今年上半年已完成製程優化，利用原有產線即可擴大 2 倍以上產能，加上使用大批量凍乾技術，有利於原料藥產能快速達到經濟規模。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 原料藥成本增 松瑞藥Q3轉虧 前三季EPS 0.12元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
受疫情影響延期的四項公投，近期又成新聞討論熱點，近日民進黨在蔡總統兼主席下令，全黨捍衛「四個不同意」，並在各地宣講訴求，但這種壓抑人民思考，低估民主素養的標語，實在讓人不敢苟同。

公投的目的，是為充分表達民意，但民進黨這做法卻將公投當成政治議題，提出標語和訴求使民眾惰於思考，只照著自己政黨訴求，投下手中票。還記得二○一八年的公投案嗎？繞口令般的公投說明，加上各政黨訴求，減少了民眾理性思考空間，三年後的公投案，仍然出現這種問題，不禁讓人懷疑，台灣到底要重蹈覆轍到何時！

公投案關係著人民的生活，政黨該做的難道是僵化民眾思考，讓台灣民主停滯嗎？絕對不是。在資訊不對稱社會，政黨應該要讓資訊更公開透明，讓民眾不輕易隨波逐流，能自主思考，這才是公投該達到的目標。

民主不該淪政治操弄藉口！民進黨應停止這洗腦般訴求，才是對表達民意最好做法。

李琮逸／大學生（台南市 )

觀塘三接開發案吵得如火如荼，為了配合非核家園、空汙減煤的能源轉型，使用天然氣發電是眼下最具有價值的方案，然而三接卻恰巧預定蓋在珍貴的藻礁上，使得環保團體堅決反對此項政策，但政府官員卻認為若三接案不通過，未來台灣將會時常停電，實在不敢苟同。

桃園藻礁是全球最獨特的大型淺海現生藻礁地景及生態系地質特殊、生態豐富、生物多樣性高，有世界自然遺產價值，它的固碳功能可以減緩全球暖化的氣候危機，大潭藻礁是精華中的精華，已是國際關注熱點。

配合非核家園、空汙減煤的能源轉型，最初目的便是為永續發展，藻礁不但能滿足我們觀察海洋生態，同時也有著減緩全球暖化的能力，如今卻為了發電使得藻礁可能面臨破壞，這將會令後代權益受損，這不就違背當初永續發展的目的、本末倒置了嗎？

現今藻礁面臨的問題，和以前台灣雲豹大同小異，呼籲民眾們別讓歷史一再重演，應重視此項議題。

events: 公投 停電 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 大同 桃園

title: 綠公投標語 壓抑人民的思考


content_text:
帛琉最高傳統領袖南大酋（Ibedul Yutaka M. Gibbons）4日在台灣逝世。外交部發言人歐江安表示，我國政府特此向南大酋家屬及帛國政府表達最誠摯的哀悼及慰問之意，並將全力協助其家屬處理相關後續事宜。

歐江安指出，亞太司司長周民淦曾前往探視南大酋，代表外交部長吳釗燮表達關心；南大酋逝世後，外交部也在第一時間請駐帛琉大使黎倩儀代表我國政府與人民向南大酋胞妹南女王（Bilung Gloria Salii）等家屬及帛琉政府，表達我國誠摯哀悼。

南大酋是帛琉重要的傳統領袖，也是最高酋長之一，在帛國地位重要，廣受人民愛戴；南大酋生前曾擔任帛國高層顧問，所提供的建議深受帛琉政府重視。南大酋與胞妹南女王向來堅定支持台帛邦誼，並與我國維持深厚的情誼。

據帛琉副總統席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior）聲明，南大酋4日下午在台灣醫院逝世；聲明並未提及南大酋逝世原因等細節。

journalist: 聯合報 / 記者張加／即時報導

countries: 帛琉 台灣

title: 帛琉最高傳統領袖南大酋 今在台逝世


content_text:
曾經擔任北約秘書長的英國前國防部長羅賓遜（George Robertson）爆料，普京執政初期，曾想申請加入北約，而且不願排隊「跟一堆不重要的國家擠在一起。」

羅賓遜在1999年到2004年之間擔任北約秘書長，而普京是2000年開始擔任俄羅斯總統。

根據《衛報》報導，羅賓遜表示，在他跟普京第一次會談時，普京就表示希望俄羅斯能成為西歐的一部分。「他們希望成為安全、穩定、繁榮西方的一部分。」

在當時會議中，普京劈頭就問「你什麼時候要邀請我們加入北約？」羅賓遜當時則回答「我們從不邀請，都是各自申請加入。」普京接著回答「好，那我們可不要跟一堆不重要的國家一起排隊。」

當時那段時間，普京還接受《BBC》電台訪問，他當時表示他不會排除俄羅斯加入北約的可能性，只要俄羅斯被當作平等的夥伴。普京當時還說他很難把北約當成敵人。「俄羅斯是歐洲文化的一部分，而我無法想像我的國家隔絕於歐洲之外、文明世界之外。」

羅賓遜是在One Decision podcast節目上面分享這段當年軼事，該集節目探討普京統治俄羅斯長達21年的世界觀變化。節目內也提到普京在2004年烏克蘭「橘色革命」之後，對西方越來越猜忌，他把革命怪罪於親西方的NGO。

普京對於北約東擴也越來越不滿，東歐國家陸續一個一個加入北約，2004年有愛沙尼亞與立陶宛、2009年克羅埃西亞與阿爾巴尼亞。甚至烏克蘭在2008年都獲得北約首肯，但一直沒正式加入。

2014年，普京利用公投手法從烏克蘭手中併吞克里米亞，西方至今不願承認。而同一時間烏克蘭東部爆發叛亂，親俄份子與政府軍交戰，直到2015年簽訂停火協議才逐漸緩解。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）曾在4月呼籲北約盡快通過入會申請，但遭到婉拒。

之後北約與俄羅斯的關係一直跌跌盪盪，而歐盟也擔心普京以天然氣作為政治武器要脅歐洲國家。普京2日在軍事會議上更表示，將加強俄羅斯空中防禦，應對北約在邊境的軍事威脅。

目前北約總共有30個成員國，與俄羅斯邊界相交的有挪威與拉脫維亞。

journalist: 國際中心

countries: 克羅埃西亞 烏克蘭 俄羅斯 愛沙尼亞 拉脫維亞 歐盟 阿爾巴尼亞 挪威 英國 立陶宛

title: 北約前秘書長爆料：普京執政初期曾想申請加入 不願跟「不重要的國家」一起排隊-


content_text:
口述╱聯新國際診所院長林頌凱

「誰說醫師不會受傷？」我熱愛網球運動，打了30年，沒想到7月間一次打網球雙方殺球纏鬥中，連續高壓殺球沒處理好，當下覺得肩膀怪怪的，有種跑掉的感覺，忍著不適直到結束。回到家發現慘了，肩膀痛到手舉不高，自己測試竟是傷到關節唇，傷勢不輕。

沒想到自己也運動傷害

聯新國際診所院長林頌凱愛打網球。圖╱林頌凱提供這算是運動員的大傷，「沒想到發生在自己身上」，當下感覺噩夢來了，擔心「能否再打球、看病、開刀」，意外產生一些負面情緒。

由於受傷3天疼痛未解，因此再進一步檢查確認，傷到關節唇和肩峰鎖骨關節，連續打了2劑PRP（自體血小板血漿注射療法）後，活動角度和力氣明顯改善，睡覺不再痛到輾轉難眠，超音波檢查也明顯好轉，只是某些動作還是滿痛的，尤其在幫病人打針或檢查時，會突然痛到手卡在半空中，仍要假裝沒事繼續看診，相當困擾。

受傷更能體會病人感受

自己受了傷，更能體會病人的感受，也才知道打PRP到底有多痛，因為「疼痛+驚恐=全身冒冷汗+無力」，自我承諾「以後一定要對病人更溫柔才是」。

之後搭配中醫治療，發現肩膀半脫位，加上原本有頸椎問題，造成肌筋滑動、肌肉收縮抑制，「整個動力鏈大大走鐘」，經中醫針灸治療，再用肌貼強化背肌固定肩胛，頓時覺得肩膀變輕、角度變大了，疼痛減少8成以上。

透過肌力運動練回胸肌

2周後，胸肌因肩膀受傷出現萎縮，由於沒有運動、肌肉消失，受傷後肌肉串連不見，接著就乖乖做運動，為練胸肌，更換適合老人用的球拍，透過肌力運動，慢慢將胸肌練回來，避免肌肉繼續萎縮。

自己是醫師，受傷後，我比別人更知道要提早治療，經由西醫PRP、中醫針灸復位的治療，加上運動復健，比一般受傷的人恢復快，也因患了「球癌」，受傷2個月後，9月我慢慢恢復打球，最近恢復正常了。

這次打球，頸椎和肩膀上背部受傷，頸椎舊傷是根源，自己沒有正視才會這麼嚴重。人都是肉做的，運動醫學醫師也是會受傷的，我和大家一樣，受傷都要乖乖接受治療、復健，傷勢才會趕快好起來。

中西醫並治互補性高

中醫、西醫觀念在運動醫學上頗為謀和、互補性高，自己親身體驗後就更確定，台灣有很好的醫療環境，中西醫、運動醫學搭配治療恢復快。

醫學辭典／肩關節唇與肩峰鎖骨關節傷害

肩關節唇位於肩胛骨外緣、往外突出的纖維軟骨，包覆在肩胛骨凹窩四周，負責肩關節的穩定度，做投擲動作時，二頭肌肌腱會拉扯關節唇，容易導致關節唇受傷；肩峰鎖骨關節是指肩胛骨外側、鎖骨外側關節，通常運動時，發生側面或正面撞擊肩部，造成肩峰鎖骨關節傷害。

聯新國際診所院長林頌凱。圖／林頌凱提供林頌凱小檔案

現職：

●聯新國際診所院長

●聯新國際醫院運動醫學中心主任

學歷：台北醫學大學醫學系、美國約翰霍普金斯大學運動醫學研究員、台大管理學院EMBA研究所

經歷：

●台灣運動醫學醫學會（TASM）秘書長

●台灣復健醫學會副秘書長

●國家運動訓練中心顧問醫師

●中華奧會顧問暨醫學委員會委員

title: 我的經驗／打網球 連續高壓殺球 運動醫學專家 肩膀半脫位


content_text:
2021/11/05 05:30

2021中國軍力報告書揭露共軍生物研究 意圖可疑〔編譯張沛元／綜合報導〕美國國防部在三日公布的「二○二一年中國軍力報告書」中指出，中國比原本預估更快速與更積極地擴展核子武器儲備，預料中國人民解放軍在二○三○年以前至少擁有一千枚作戰核子彈頭。該報告也質疑共軍針對有醫療與軍事用途的物質進行生物研究的意圖。

核彈頭增長速度 「快得令人憂心」根據這份以中國擴張核武軍備為重點的報告，預估到了二○二七年，共軍的作戰核彈頭儲備量可達七百枚，到了二○三○年將至少有一千枚。儘管此數量仍遠低於美國目前的儲備量，然其規模與增長速度卻遠超越美國國防部去年在中國軍力報告書中的推估。一名不具名美國官員說，共軍核彈頭的增長速度「快得令人憂心」，讓人質疑中方的意圖，他並呼籲中國的核武發展應該更為透明。

報告還指出，共軍未來十年的目標在於核武現代化、多樣化與予以擴張，並持續投資與擴展其陸基、海基及機載的核運載平台數量，同時打造必要的基礎建設以支援核武大擴張，像是已開始興建至少三座洲際彈道飛彈發射井基地。

對於美國國防部這份報告，中國外交部發言人汪文彬四日反批美方罔顧事實，藉此炒作中國核威脅論。他說，美國才是全球最大核威脅來源，擁有五千五百枚核彈頭；中國奉行自衛防禦的核戰略，恪守在任何時候與任何情況都不首先使用核武器的政策。

五角大廈並未估計共軍目前有多少枚核彈頭，但曾於去年評估共軍有約兩百枚出頭的核彈頭，以及會在二○三○年以前倍增達四百枚。至於美國目前儲備有三七五○枚核彈頭，其中已部署一三八九枚。

專家指出，倘若中方的核彈頭儲備量如美方預估般快速激增，或許反而有助於美國與俄羅斯敦促中國加入「新戰略武器裁減條約」（New START）。美俄已簽署限制部署核彈頭數量的「新戰略武器裁減條約」，美國一再呼籲中國加入，但遭北京當局以其核彈頭數量遠低於美俄拒絕，甚至開出華府得先將其核彈頭儲備量降至中方水準的先決條件。

countries: 美國 中國 俄羅斯

title: 美國防部：中國核彈頭2030年可達千枚


content_text:
屏東八十八名長者打錯疫苗，昨天有九人分別因頭痛發燒、肌肉痠痛急診，診治後有一人因獨居，暫時留院觀察。東港安泰醫院榮譽院長蘇清泉昨率院方高層再度出面致歉，他說，基層醫護人員極度疲憊，不忍苛責也不會懲處，會要院長及副院長負起行政責任，也會改善醫療接種流程。

院方已陸續聯繫誤打疫苗的民眾，昨天下午會同里長、鎮民代表及縣議員前往慰問，致贈營養品及每人五千元慰問金。院方說，前天共幫三百卅人接種，若有人身體不適到安泰急診，院方會負擔急診費用。

高雄市大同醫院感染管制室主任陳惇杰表示，莫德納二劑錯打成ＡＺ，綜合效價也許略低，但安全性不致有太大問題，民眾可放心，但心理上也許有影響，建議兩周內仍需注意觀察身體狀況，如果有異即刻就醫。

屏東縣衛生局表示，將與東港安泰醫院保持密切聯繫，並協助處理相關事宜；衛生局已處分醫院停權、暫停施打疫苗，並請院方三天內完成行政檢討報告。

另外，新北一名婦人上月十八日接種ＢＮＴ疫苗，廿一、廿二兩天出現會喘的症狀掛急診。家屬指控，第一天看診時，院方以「正常反應」為由拒看、逼退掛號，但婦人狀況急轉直下，最後插管並裝上葉克膜才救回來，質疑醫院不負責任。

遭控的三峽恩主公醫院昨天下午發聲明表示，十月廿一日民眾至急診就醫驗傷時，初步測量血氧等數據正常，病人表示已好轉並說想返家休息，檢傷人員有提醒不舒服需返診就醫，後來病人住院，醫療團隊與病人及家屬說明病況變化與處理方式，並通報「疫苗不良事件通報系統」，病人目前已康復出院。

新北衛生局表示，家屬十月廿五日致電衛生所通報，已協助填寫申請中央疫苗不良反應通報審議，醫院也有上傳通報。

疫情快報

▪【疫情專題】11月4日本土新增1例、境外增1例 無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 高雄市 三峽 屏東縣 新北 大同

title: 屏東誤打AZ疫苗 9人急診


content_text:
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國務院今天宣布，同意銷售沙烏地阿拉伯總價6.5億美元（約新台幣183.1億元）的空對空飛彈，以協助沙國防禦無人機攻擊。

法新社報導，美國國務院同意後，沙國將可採購多達280枚AIM-120先進中程空對空飛彈及相關設備，以補充現有的飛彈供應。

美國務院發言人說，沙國已經能使用這些飛彈來攔截威脅沙國和駐沙美軍的無人機，這些無人機威脅主要來自葉門。

美國國務院這名發言人說：「過去一年我們見到越界攻擊沙烏地情況增加。」

沙烏地目前帶領聯軍對抗葉門境內激進團體「青年運動」（Houthi），後者背後有伊朗撐腰。美國官員表示，伊朗人一直提供葉門無人機和相關技術。

法新社指出，鑑於沙國人權紀錄不良且在葉門戰爭裡以殘酷手段對付「青年運動」，美國拜登政府採取審慎態度支持沙國。

美國國務院強調，這批飛彈無法用來攻擊地面目標。

美國國務院聲稱，軍售沙國這批飛彈「完全符合拜登政府訴求，即透過外交終結葉門衝突的同時，確保沙國具備自我防衛能力，免遭伊朗所撐腰青年運動的攻擊。」（譯者：紀錦玲/核稿：陳亦偉）1101105

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：陳亦偉

countries: 伊朗 美國 葉門 沙烏地阿拉伯

title: 防禦無人機攻擊 美同意軍售沙國空對空飛彈 | 國際


content_text:
2021/11/05 12:53

〔記者簡惠茹／台北報導〕針對國民黨國際部副主任黃裕鈞昨天接受媒體訪問時，承認國民黨大力推動的反美豬公投確實會影響台美經貿談判。民進黨發言人劉康彥對此表示，國民黨國際部副主任講出心內話，由此可證，藍營內部明知有害台美貿易，卻仍為政治目的發起公投，不僅不利於台灣整體國家經貿發展，更顯見國民黨矛盾之言行。

劉康彥也舉前總統馬英九的話指出，馬前總統在2012年公開說「已經有10萬噸的美國牛肉，被大家吃下肚了，到現在為止還沒有聽到任何中毒的報告，請大家放心」，馬英九前總統當年都為美牛背書了，如今黃裕鈞更講出實話，也不該被批評，這是國民黨要聽聽年輕人說真話的時刻。

劉康彥指出，台灣正申請參加跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），國民黨嘴上敦促台灣應快點加入，卻一直進行各種搗亂，CPTPP的11個會員國都已開放含有萊劑的豬肉進口，請問台灣有什麼條件可以成為申請CPTPP的例外？貿易本來就有來有往，台灣要走向國際或區域經濟整合，就必須和國際規範、貿易夥伴有一致標準。

劉康彥強調，2012年國際食品法典委員會CODEX訂定出萊克多巴胺安全容許值標準後，民進黨一直是遵循國際標準，絕不像國民黨自己可以開放含萊劑美牛進口，卻為了破壞台灣加入CPTPP，阻礙與國際貿易接軌，無視科學證據、國際標準等事實，一味地反美豬進口，「這種自己執政時可以這樣幹，別人執政就違反食安，根本前後立場矛盾、邏輯錯亂」。

另外，劉康彥也說到，就在國民黨推動反美豬公投的同時，網路出現「160國禁止萊豬進口」的錯假訊息，根據經貿談判辦公室資料，不准許萊劑豬肉進口的國家和地區僅有中國、比利時、丹麥等39個國家，和圖卡中的160個國家差距甚遠，全世界大多數國家及所有CPTPP國家，例如澳洲、紐西蘭、印尼、菲律賓、馬來西亞、香港、越南，以及飲食習慣與台灣相近的日本、韓國，共109個國家都已開放萊豬進口。

劉康彥表示，這一次的公投，每一個主題，都關係到國家當前的挑戰，能源轉型的腳步會不會停下來？走向國際的速度會不會慢下來？民主深化的節奏會不會「倒退嚕」？民進黨作為執政黨，我們有責任讓公民投票回歸理性，讓公共討論成為可能，歡迎所有想要了解1218四個公投案的好朋友們，可以踴躍參與民進黨的「四個不同意 台灣更有力」公投說明會，全台場次時間可到民進黨官網的「公投資訊頁」查詢。

countries: 菲律賓 美國 馬來西亞 日本 韓國 紐西蘭 香港 越南 比利時 丹麥 澳洲 中國 印尼 台灣

things: 經濟 假訊息

title: 國民黨國際部副主任坦言反萊豬影響台美經貿 民進黨：講出心內話了


content_text:
高雄城中城大火爭議延燒，不僅有民眾舉布條要求市長陳其邁下台負責，高雄市議會昨天總預算案付委審查時遭藍營反對，最後採記名投票遭否決。陳其邁表示，希望議會能回歸理性討論，他不會迴避責任，城中城大樓下周鑑定報告出爐，若涉公安事項，該拆就拆，不會有任何遲疑。

市議會昨天總質詢，一早就不平靜，民眾在場外高舉「討回公道、市長下台」布條，群眾甚至一度趁隙衝進議會的市長休息室外陳抗，最後被警方阻擋。下午議會審查時，陳其邁率首長報告明年度總預算，國民黨議員舉高呼「沒有負責、沒有預算」；綠營議員則全體站在陳其邁前護駕，回嗆「綁架預算、犧牲市民」。

國民黨團總召童燕珍說，城中城大火失去46條人命，陳其邁缺席調查報告記者會，說要負責卻只見工務和消防局長下台，以及最辛苦的行政人員記過處分；國民黨不是要杯葛或刪除預算阻擋高雄建設，只是要求連帶盤點社政、民政、交通和警察責任。國民黨議員邱于軒說，「我拿陳其邁立委的標準來要求陳其邁市長，不要逃避變成軟腳蝦」。

民進黨團總召鄭光峰說，總預算付委是重要議題，不應談政治責任問題，何況工務與消防局長下台就是負起政治責任，重要是如何記取教訓及修改相關法規，政治杯葛將影響市政建設及全民福祉，無助弭平災難。議員郭建盟反問，國民黨此刻要求市長下台，依據為何？

藍綠意見不一，議長曾麗燕宣布記名表決，58名議員出席，最後31票反對、26票支持，預算未付委。

「不會迴避責任」，陳其邁表示，有關重建或未來處理，一個月內提解決方案。

people: 童燕珍 郭建盟 陳其邁 邱于軒 曾麗燕 鄭光峰

title: 城中城延燒 高雄總預算案未付委