content_text:
數位社群的發展帶來便利，但也充斥不少不實資訊，調查顯示有高達四成民眾認為自己無法辨識不實訊息。為了有效培養民眾的資訊識讀力，台灣事實查核中心昨（4）日宣布啟動「台灣媒體素養計畫」，將推行為期三年的數位素養及媒體識讀教育專案。

台灣事實查核教育基金會表示，台灣正邁入高齡化社會，但相較年輕族群，熟齡族群更需要提升對不實資訊的敏感度與事實查核能力。因此計畫特別針對60歲以上熟齡民眾、偏鄉居民，及原住民、新住民等數位弱勢族群作優先服務。

Google.org聯手台灣事實查核中心 啟動三年媒體識讀專案「台灣媒體素養計畫」由Google旗下的Google.org贊助發起，串連假新聞清潔劑、台灣媒體觀察教育基金會、MyGoPen（麥擱騙）等事實查核團隊，規劃工作坊、研習營及演講等活動訓練媒體素養培訓人員。

Goolge台灣政府事務及公共政策資深協理陳幼臻指出，身為數位平台必須儘量把最高品質、最好的資訊呈現給使用者，但是要強化使用者的媒體識讀能力，不實資訊為大眾帶來的傷害，無法只靠單一團體抗衡，需要依靠整個事實查核生態圈的力量。

「台灣事實查核中心」於2018年成立，查核團隊主要進行公共事務相關訊息的事實查核。台灣事實查核教育基金會董事長胡元輝表示，台灣事實查核中心從2019年開始與Google共同舉辦「Tackling Misinformation 深度事實查核培訓營」，2020年也繼續共同執行「社區大學媒體素養教育試辦計畫」，透過事實查核生態系內夥伴不同的專業，最後在2021年串連各組織促成台灣媒體素養計畫。

胡元輝指出，本次計畫目標預計將舉辦600場以上的工作坊、研習營等活動，並訓練700位以上培訓人員，協助2萬5000位學員提高媒體素養和判讀不實資訊的抵抗力，他強調，「與其說這是在催生單一的查核計畫，不如說是在推動事實查核運動。」

四成民眾憂無法辨識不實資訊 優先服務數位弱勢族群 改善數位落差陳幼臻表示，Google針對18到69歲民眾展開調查，根據1000份問卷結果顯示，有超過八成民眾表示曾接收不實訊息；也有將近一半以上民眾質疑網路新聞或訊息的真實性；不過，仍有高達四成民眾認為自己沒有足夠能力辨識不實訊息。

台灣事實查核教育基金會表示，台灣正邁入高齡化社會，但熟齡族相較年輕族群更需要提升對不實資訊的敏感度與事實查核能力。因此計畫特別針對60歲以上熟齡民眾、偏鄉居民，及原住民、新住民等數位弱勢族群作優先服務。

MyGoPen（麥擱騙）專案經理表示，MyGoPen透過事實查核資訊網站、快速查證聊天機器人及線上一對一服務替民眾查核資訊，主要以高齡長輩為主要服務對象。他也提到，近來MyGoPen受理許多涉及虛擬貨幣買賣的不實資訊查核，除了查核資訊以外，也會盡力提供受害民眾相關的求助管道資訊。

title: 「台灣媒體素養計畫」成形 Google調查：四成民眾擔心無法辨識不實資訊


content_text:
國際油價4日盤中大漲逾2%，西德州原油每桶漲破83美元，顯示市場預期，石油輸出國組織與盟友（OPEC+）可能維持溫和增產的計畫，不受消費國呼籲大幅提高產量影響。

紐約4日盤中，西德州原油期貨價格躍漲2.2%至每桶83.06美元，扭轉前兩個交易日重挫近4%頹勢。同時，倫敦布蘭特原油勁漲2.2%，報84.2美元。今年來油價大漲，曾觸及每桶逾86美元的三年高點，主因是需求旺盛且OPEC+僅緩步增產。

之前，OPEC最大產油國沙烏地阿拉伯反對擴大增產，科威特和伊拉克也贊成維持12月日產量小增40萬桶現行計畫。OPEC代表和外交官員透露，美國敦促日產量提高到多達80萬桶，但無跡象顯示OPEC+改變主意。

OPEC+消息來源說，美國有豐沛產能，大可自行提高產量協助加快全球經濟復甦。產油國也不願擴產過快 ，唯恐疫情再起。

知情人士說：「儘管買方施壓，我認為，OPEC+會後決定很可能維持不變，同樣是日產量增加40萬桶。」他說，支持擴大增產的只是少數。此外，伊朗與西方國家將在29日恢復核子談判，以便挽回伊朗核子協議。

countries: 伊朗 美國 伊拉克 科威特 沙烏地阿拉伯

things: 經濟 油價

title: OPEC+預估不擴大產油


content_text:
高雄援中港濕地坐落於典寶溪口，西區擁有得天獨厚的水文環境，不僅河口灘地上的彈塗魚與紅樹林生態系獨具一格，退潮時更可以觀察到10種不同的招潮蟹。

援中港濕地公園位於典寶溪南側，總面積29.41公頃，基地成東西長條狀，分成東西二區，環境類型以養殖漁塭與潮溝的紅樹林為主。西區分「自由參觀區」、「環境教育區」；東區為核心保護區，不開放參觀與預約導覽，目前主要復育水雉重要保護區。

高雄市政府工務局今天發布新聞稿表示，援中港濕地每逢退潮時分，隨浪花律動拍打，小巧可愛招潮蟹好似提琴手紛紛輪番在紅樹林泥灘地登場，就像隆重上演一場盛大巡迴音樂會。

工務局養護工程處說，援中港濕地屬內政部公告地方級重要濕地，西區有典寶溪感潮帶連通，擁有半鹹水河口生態系與淡水埤塘生態系，大約10公頃面積孕育海茄冬、紅海欖、水筆仔與欖李等4種台灣原生紅樹林植物，潮間帶泥灘地上不僅有大小彈塗魚、蟳、鰻等豐富生物，還有外型與色澤各具特色提琴樂手「招潮蟹」。

依養工處資料，招潮蟹常見棲息於熱帶至亞熱帶地區河口、泥灘地及紅樹林環境，由於其小螯清潔大螯的動作彷彿在拉小提琴，又稱「提琴手蟹」。

養工處說，台灣現有約十數種招潮蟹，在援中港濕地就可以觀察到10種，包含大螯有時比身體還大，上面佈滿白色網紋的弧邊招潮蟹；又名紅豆蟹、小巧卻鮮紅耀眼的粗腿綠眼招潮蟹；三角招潮蟹則體型最迷你、密布斑點，腳上彷彿穿著絲襪；此外還有麗彩招潮蟹、糾結清白招潮蟹、清白招潮蟹、屠氏招潮蟹、賈瑟琳招潮蟹、北方呼喚招潮蟹、窄招潮蟹等。

養工處表示，每日潮水最低潮的前後2小時是牠們的活躍高峰，也是拜訪、觀察最佳時機，歡迎民眾在週末遊訪這群可愛的演奏家。養工處也提醒民眾保持適當距離，秉持「不驚嚇、不引誘、不破壞、不捕捉、不追逐」原則，共同守護環境自然資源永續生態。

taiwan-subdivisions: 溪口 西區 高雄 高雄市 東區 樹林 淡水

title: 高雄典寶溪口 援中港濕地西區招潮蟹物種豐富


content_text:
（中央社記者張謙香港5日電）中國外交部駐港機構與香港外國記者會（FCC）今天再因新聞問題齟齬，前者又批評FCC「插手香港事務」。

FCC今天稍早時發表一項問卷調查，指大多數受訪海外駐港記者及本地記者認為，香港國安法實施後，令新聞工作環境變差。

中國外交部駐港特派員公署隨即發表聲明，批評FCC發表的調查問卷報告，肆意攻擊香港國安法和香港新聞自由，對此表示強烈不滿和反對。

公署發言人稱，署方「要求FCC停止蓄意製造噪音、公然挑動事端的卑劣行徑，收回以所謂新聞自由之名干擾特區政府依法施政、破壞香港法治的黑手」。

發言人並稱，「FCC背棄職業操守，通過所謂寥寥『調查問卷』，炮製毫無代表性和公信力的『報告』，抹黑香港新聞自由，鼓吹『寒蟬效應』，完全是顛倒黑白、混淆視聽……」

發言人要求FCC尊重香港特別行政區的法治，立即停止以任何藉口製造事端、插手香港事務。

FCC於8至10月進行了相關調查，目的是要了解香港實施國安法後，媒體對工作環境的信心，共有99人回答問卷，其中70人是海外駐港記者，29人是本地媒體記者，總回應率25%。

據調查，受訪者被問到香港的工作環境有否改變時，83.8%認為「環境變差」，15.2%認為「沒有改變」，只有1%認為「變好」。

被問到在報導方面是否有「自我審查」，43.9%的人表示「完全沒有」，39.8%表示「有一點」，16.3%表示「相當多」。

中國外交部駐港公署此前數度與FCC發生齟齬。去年9月，香港警務處修改內部對「媒體代表」的定義，FCC對此發表聲明，認為這將會損害香港的新聞自由，嚴重打擊學生及自由撰稿人的採訪。

中國外交部駐港公署當時曾批評FCC「說三道四」，要求FCC立即停止「插手香港事務」。

2018年8月，FCC也曾因為邀請主張「港獨」的香港民族黨召集人陳浩天演講，而遭到中國外交部駐港公署強烈批評。

同年10月，FCC副主席、英國金融時報亞洲新聞編輯馬凱（Victor Mallet）的工作簽證未能獲准延期，被迫離港。（編輯：楊昇儒）1101105

journalist: 中央社記者張謙香港5日電

countries: 香港 中國 英國

title: 香港外國記者會指新聞環境變差 再引發中國批評 | 兩岸


content_text:
為了讓公園、學校的遊戲場合乎衛福部的安全規範，各縣市近來投入遊戲場工程，但受到疫情等因素影響，原物料和運費上漲，許多工程因而流標、發包卡關，甚至檢驗公司少但需求量大，致檢驗能量不足，完工了卻遲遲無法檢驗，小朋友遙望遊戲場，只能看不能玩。

兒童遊戲場設施安全管理規範修訂後，不合規定的遊戲場必須在2023年3月1日前完成修正與改善，各縣市加緊進度，南市今年獲補助1.5億多在141所學校新建兒童遊戲場，部分學校已陸續完成，也有學校一直流標。

國內遊戲場檢驗機構有限，但因需求量大，造成檢驗量能不足，要排隊等候數個月，以致遊具雖完工卻因未通過檢驗，不能開放使用。

南市有310處公園遊戲場要改善，部分區公所已完成10幾處遊戲場發包，工務局則發包20處遊戲場，其中4處特色遊戲場包含港濱、健康市場、歸仁高鐵特定區及灣裡濕地，歸仁公兒6已完工卻因要排隊等候檢驗，要到明年才能開放使用。

title: 排隊檢驗 完工遊戲場能看不能玩


content_text:
美國駐墨西哥大使館今天表示，社群媒體上有消息稱，墨西哥海濱渡假勝地坎昆（Cancun）一家飯店發生槍擊事件，美國領事人員正在調查。

路透社報導，數人在推特（Twitter）表示，坎昆凱悅茲瓦飯店（Hyatt Ziva Cancun Hotel）人員要求賓客躲藏起來，因為有一名槍手正在活動。

countries: 墨西哥 美國

title: 墨西哥渡假勝地疑爆飯店槍擊案 美方調查中


content_text:
儘管任天堂Switch遊戲機出貨量再創新高，但因供應端零配件緊缺超出預期，導致年度銷售預測降低。

11月4日，任天堂公布了2021到2011財年Q2財報，當季實現銷售額累計達6243億日元（約合54.76億美元），較同期下降18.9%，營業利潤達2200億日元（約合19.30億美元），較同期下降24.5%，淨利潤達2363億日元（約合23.73億美元），較同期下降20.6%。

市場高度關注Switch供應鏈情況。任天堂表示，由於考慮半導體零部件供應短缺對Switch生產造成的影響，綜合硬體與軟體銷售表現及之後的情況，任天堂對截至2022年3月的財政年度的全年盈利預測，已進行了修訂。

任天堂總裁古川俊太郎在財報發表後稱：「目前沒有看到組件短缺復甦的跡象。」 他表示，無法生產足夠的Switch設備來滿足需求，如果情況發生急劇變化，可能需要再次修改其銷售預期。

因此，任天堂將Switch主機全年預測銷量修改為2400萬台，比最初的預測減少150萬台。同時，根據上半年的銷售業績，將Switch遊戲/軟體預期銷售提高至2億份，增加了1000萬份。

任天堂在2021財年初期曾告知供應商，Switch產量將達到3000萬台左右，創出歷史最高。不過，在半導體零部件短缺的背景下，自2021年春季起，多種零部件的採購越來越難。由於難以確保零部件的採購到位，任天堂最近已通知供應商下調生產計劃。

今年10月，任天堂推出Switch的新款機型，該機型採用OLED螢幕，宣稱「對比度高、色彩鮮艷」，但由於分辨率和運行性能沒有變化，因此被認為是Switch小改款，但價格相比上一代更貴。對於Switch機型的產能分配，古川俊太郎回應稱，任天堂有計劃將資源只集中在OLED機型上，目前Switch的三款機型對應了客戶的不同需求。即使在OLED型號發表後，初始款Switch和Lite型號的銷量仍然保持穩定。

雖然供應端形勢嚴峻，任天堂的各軟硬體產品仍保持成長，上半財年Switch系列新主機賣出了828萬台，其中Switch賣出645萬台，SwitchLite賣出182萬台，軟體銷量達9389萬份。

上半財年到目前為止，任天堂熱門遊戲的銷量依次為《薩爾達傳說 禦天之劍》的360萬，《瑪利歐賽車8》的334萬，及《集合啦！動物森友會》的222萬。

至今，Switch已經賣出了9287萬台，相當接近Wii的1.01億台及SONY PS1的1.02億台紀錄，有望成為任天堂本世紀銷量最好的遊戲主機。

任天堂在財報中稱，由於去年《集合啦！動物森友會》的表現強勁，今年的各項指標相比來說都有所下滑，但仍保持了很高的水準，符合任天堂的預期。其中來自日本海外的銷售額佔總銷售額的78.3%，遊戲硬體、軟體、數位內容、訂閱服務等內容的銷售為5974億日元（約合52.40億美元），手遊和IP相關的收入為255億日元（2.24億美元）。

任天堂股價在4日收於每股49140日元，較上一個交易日下跌1.66%。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「任天堂Switch出貨近1億台，因全球芯片短缺降低年度銷售預期」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 彭新 / 何渝婷編譯

title: 任天堂Switch出貨近1億台，因全球晶片短缺降低年度銷售預期


content_text:
本港4間學校爆發上呼吸道感染及流感樣疾病個案，由於有關病徵與新型肺炎相似，當局為謹慎起見，將納入強制檢測公告，於指定期間曾身處有關地點的人需要接受新冠病毒檢測。

當中包括土瓜灣聖公會牧愛幼稚園及九龍城聖三一中心幼稚園及幼兒園，另外亦包括就讀沙田聖母無玷聖心學校五年級，及將軍澳東華三院王余家潔紀念小學四年級的學生及曾面授有關級別的學校老師。

title: 4校爆上呼吸道感染及流感樣疾病　為謹慎納入強檢


content_text:
（圖片來源／擷取自 Kenny Pi YouTube 頻道）

iPhone 捨棄 Lightning 改用 USB-C 傳輸埠的謠言已流傳許久，但截至今日 Apple 仍沒有放棄 Lightning 傳輸埠的跡象。根據外媒《The Verge》的報導，一位來自國外專攻機械工程的學生 Ken Pillonel 成功將 iPhone X 改裝成 USB-C 版本，並把改裝過程分享在網路上。

據報導，Ken Pillonel 將改裝過程錄成 13 分鐘的影片上傳至 YouTube，並詳細解釋他如何「破解」iPhone 的傳輸協定，像是設計了一塊自製 PCB 模板，將轉接元件放入 iPhone X 內，成功的驅動了 USB-C 傳輸埠。

（圖片來源／擷取自 Kenny Pi YouTube 頻道）

Ken Pillonel 表示，他破解 iPhone 傳輸埠的原理相當簡單，將 Lightning 到 USB-C 傳輸埠以菊花鏈拓撲（Daisy Chain Topology）的方式連接在一起，並仿效真正的 USB-C 傳輸埠。接著必須修改 iPhone X 外殼，以適配外型更大的 USB-C 傳輸埠模組，最後才焊入自製 PCB 元件。

最後 Ken Pillonel 還把這台全球唯一的「USB-C 版 iPhone X」放到 eBay 網站拍賣，短短幾天出價高達 10 萬美元（折合新台幣約 278 萬元），但 Ken Pillonel 表示購買他自製 iPhone 的用戶不應該將該手機當作日常使用機，或是進行系統回復、系統更新等動作。

另外，Ken Pillonel 還將他的成果免費放在 Github 技術網站上，以便其他有興趣的人可以參考他的成果以便進行更多研究。

【你可能還想看】

iPhone 壞了怎麼辦？蘋果悄升級：可帶 iPhone XR 回家備用

companies: 蘋果 Apple

title: 全球唯一！首款 USB-C 接孔 iPhone 拍賣破天價


content_text:
柴灣有校巴相撞意外，初步知道涉及2部校巴，6人受傷，包括4名小童。

事發下午約一時，2部校巴於永泰道近翠灣邨相撞，傷者包括2名校巴司機及4名學童，傷者均清醒，送往東區醫院治理。

title: 柴灣永泰道近翠灣邨兩校巴相撞　兩司機及四小童受傷


content_text:
國內血液腫瘤權威、中山醫院前院長李偉政。記者蘇健忠／攝影國內知名血液腫瘤科權威、中山醫院院長李偉政，涉與長榮、台大旅行社勾結，利用以不實健檢單據矇騙移民署，讓陸籍女子來台賣淫，再藉由健檢費與旅行社業者配合拆帳，從中賺取不法利益，台北地檢署昨天搜索約談多人到案，今天凌晨依偽造文書等罪命李偉政、現任中山醫院副院長李世明各以200萬元交保。

此外，長榮旅行社負責人蔡長榮、台大旅行社負責人徐若婷各30萬元交保，協助李偉政簽核不實單據的秘書沈淑珍10萬元交保、堡聖達旅行社會計請回；李偉政交保離去時，不斷向媒體說「謝謝你們，大家很辛苦。」

據了解，蔡長榮夫妻檔與李偉政勾結許久，長期藉由「假健檢、真賣淫」模式賺取不法利益，他們為避免遭檢調追緝，多年來不停更換旅行社名稱，引進陸籍女子來台賣淫，賣淫女大多停留15天就離開，再換其他團客入境，李政偉先前也因類似案件遭調查，但都獲不起訴處分；這次調查局與移民署聯手，從金流找到破口，順利將此集團逮捕。

李偉政是國內知名血液腫瘤科癌症權威，畢業於國防醫學院，他曾任陸軍軍醫署少將署長，也在三總當過主任，專長是一般內科疾病、血液腫瘤科疾病、腫瘤及癌症，此次牽涉兩岸人蛇賣淫案，讓醫界相當吃驚。

內政部移民署規定，陸籍人士以個人名義來台從事健檢及醫美，開立收據之醫療機構若為醫學中心，每人不得低於新台幣2萬元；非醫學中心，每人不得低1.5萬元。李偉政2016至2019年擔任副院長期間，明知長榮旅行社安排來台的陸籍女子，只有做簡單健檢費用，卻指示秘書沈淑珍簽核不實收據，藉由浮報款項賺取價差。

據調查，旅行社新台幣2000元的基礎健檢費後，把剩餘價差回流給旅行社，最後朋分花用，多年來開立不實的醫療收據約上萬張。

台大旅行社負責人徐若婷。記者蘇健忠／攝影中山醫院前秘書沈淑珍。記者張宏業／攝影長榮旅行社負責人蔡長榮。記者蘇健忠／攝影

title: 涉陸籍女來台賣淫案 中山醫院前院長200萬交保


content_text:
▲香港中學文憑考試（DSE）為6年制中學的畢業考。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

香港考評局昨（4）日公布2021中學文憑考試（DSE）考生答卷狀況，在歷史科方面，考生在四選三的答題選擇中，多選答「一戰」、「冷戰」及「香港史」，僅45％考生選答「中國經濟史」；中文寫作方面則是出現胡亂引用的狀況，有考生甚至寫出，「我的眼淚馬不停蹄地流下來」等令人噴飯的句子。

▲香港考評局針對2021中學文憑考試（DSE）考生答卷作出總結報告。（圖／CFP）

《香港01》報導，歷史科卷一試卷總分為60分，設四條歷史資料，考生可選答任何三題，當中「第一次世界大戰」、「冷戰」和「20世紀上半葉的香港」較多考生選答，分別有95%、85%及75%，最少考生選答的是「20世紀下半葉的中國」題目，只有45%。

至於在中文寫作上，香港考評局則提出6大謬誤，包含口語入文及引用不當等。考評局認為，中文科閱讀卷審題不清問題依然普遍，仍有考生答案長篇大論，且錯別字多，字體潦草。

在中文寫作上更是錯誤百出，出現部分斷章取義，曲解篇章情況，例如，引「君子坦蕩蕩」文句證明孔子主張不隱藏；以愛迪生因有錢購買燈泡原料而成功發明電燈佐證，「富足物質條件有利孩子成長」。

此外，還有考生使用口語寫作，甚至在試卷上寫著，「我的眼淚馬不停蹄地流下來」。考評局認為，近年不少考生的文章內容相近，鮮有具個人特色的作品，建議主動觀察生活，發掘事物的細節，累積寫作素材，亦要反思學習寫作態度，多閱讀完整經典文章、專題特寫報道，以拓闊視野和提升寫作能力。

journalist: 魏有德

countries: 中國 香港

title: 港生DSE僅45％選「中國史」 有考生寫「我的眼淚馬不停蹄流下來」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）非营利组织“苏活百老汇倡导商业改进机构”（SoHo Broadway Initiative BID，简称苏活百老汇BID）以疫情导致游客量锐减，重创苏活商圈经济，加之造福社区生活品质为由，端出公共领域方案，要求关闭特定街道，方便游客往来，借此提升苏活商圈的观光价值。

Street Plan主席Mike Lydon向第二社委会说明“苏活百老汇公共领域愿景”。（视讯会议截图） “苏活百老汇公共领域愿景”预计关闭王子街作为行人专用空间。（视讯会议截图）然而，苏活百老汇BID的“苏活百老汇公共领域愿景”（SoHo Broadway Public Realm Vision）受到曼哈顿第二社区委员会，以及民间团体强烈反弹。

4日晚间，第二社委会（CB2）召开视讯会议，由苏活百老汇BID行政总监迪库斯（Marc Dicus）与城市规划机构“街道计划”（Street Plan）主席莱登（Mike Lydon），共同向24位社委与65位线上参与者说明“苏活百老汇公共领域愿景”内容。

迪库斯表示，苏活区是全美少见的商业住宅混合区，社区规划需要“与时俱进”，并指出民调有接近七成的游客认为街道太狭窄，因此认为扩大行人专用区的愿景计划对游客与居民都好。

对于迪库斯所言，CB2委员显然并不买单，频频要求苏活百老汇BID公开愿景计划的利害关系人（Stakeholder）名单。

当晚会议中，CB2委员除了不断留言质疑项目的民调精准度、透明度，并直言苏活社区在疫情中，真正需要的不是游客，而是干净且安全的街道，要求苏活百老汇BID应将社区住民真正的需求，置于商业利益以上。

CB2委员道森（Coral Dawson）指出，苏活社区面对的议题并非游客人潮，而是垃圾造成的环境议题，以及游民、成瘾药物交易造成的社会安全问题，并批评苏活百老汇BID的愿景计划将造成当地居民的交通不便。

苏活百老汇BID所覆盖的区域，主要沿着百老汇（Broadway）进行，北自休斯顿街（Houston St），南至坚尼路（Canal St），之间包含了王子街（Prince St.）、春天街（Spring St.）、布隆街（Broome St.）、格兰街（Grand St.）与霍华街（Howard St.）。

根据该组织所公布信息，“苏活百老汇公共领域愿景”预计将王子街与霍华街，转变为行人专用与零通车的公共区域，且让商改区内的百老汇成为行人、巴士与运输的主要通路，以及增加脚踏车的停放区，目标降低该路段75%的塞车程度。

今年十月，苏活百老汇BID在未与CB2协商的情况下，就连续四个周六关闭王子街，引发社区住民不满。

民团“苏活联盟”（SoHo Alliance）在信中声称许多当地居民向其抱怨，并指出BID的最初创办人就是在苏活/北豪拥有房产的不动产商人古拉尔（Jeff Gural）。

苏活联盟指出，市交通局在2008年时就想关闭王子街的交通，以便游客在当地购物；而有超过150名苏活住民和商家出席社委会的会议并大声反对，市府才让步并将计划移至时代广场（Times Square）。

疫情促使纽约市交通局（DOT）与商业改进机构（BID）共同发展“开放：街道”（Open Street）项目，原先的美意是特定街道不得通车，增加公共空间、友善行人与改善空气品质。

十多年来，苏活百老汇BID一直想效仿时代广场，扩大当地的行人专用区，方便并吸引游客前往当地消费。

随着疫情趋缓，纽约市道路交通量与经济活动明显回温；在生活品质与社会治安议题面前，市府与商改机构难再以疫情重创经济为理由，一味要求社区接受零通车的街道计划。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 计划不透明 苏活社委力排BID公共领域愿景


content_text: 中評社北京11月5日電（實習記者 周逸仙）2021年11月1日，由中國人民大學重陽金融研究院（人大重陽）主辦的全球治理論壇（2021年冬季）《全球雄心：中國推進國際話語體系變革的機遇與挑戰》報告發布暨研討會成功舉行。中國人民大學重陽金融研究院王文院長表示，中國建立自己的話語體系，需要在鬥爭中獲得突圍。鬥爭是有技巧的，要敢於鬥爭和善於鬥爭，要有更多的創新，慢慢摸索，在鬥爭中前行，在實踐中獲得更大的行動，那麼國際話語體系的變革就出現新的階段。現在中國離重塑國際話語體系還有一段時間，但變革已經開始。 本次論壇邀請到了中國人民大學重陽金融研究院王文院長、中國外文局當代中國與世界研究院院長於運全、清華大學新聞與傳播學院副院長史安斌教授、中國互聯網新聞中心副總編輯楊新華、國務院發展研究中心研究員、中國人民大學重陽金融研究院高級研究員李國強、中國人民大學重陽金融研究院高級研究員、環球時報高級顧問丁剛，以及人民出版社編審曹春。長期奮鬥在智庫和輿論一線、從事傳播工作的理論和實踐的專家學者們，運用自己的專業知識和國際視野，就中國建立如何國際話語體系等問題展開討論。 首先，王文發布了《全球雄心：中國推進國際話語體系變革的機遇與挑戰》研究報告，並對報告做了全面而簡明的闡述。報告指出，當前西方話語霸權陷入前所未有之頽勢，但霸權護持之勢仍在。21世紀以來，繼經濟實力結構出現東升西降的變局後，西方領銜的國際話語體系也出現了鬆動。2020年新冠疫情中歐美的糟糕表現，使得西方話語霸權出現自工業革命以來從未有過的瓦解苗頭。以自由、民主、人權為主體概念的西方話語霸權陷入了前所未有的公信力危機，以秩序、生命、發展為核心理念的中國話語影響力空前提升。具體表現在：第一，美國的國家形象以及國民自豪感降至谷底；第二，中國社會已全面看穿“西方話語陷阱”；第三，發展中國家意願正在成為世界主流政治話語。報告又提到，目前中國話語力量空前提升，但中西話語之爭日益激烈。在可預見的將來，中國話語處在西方強勢地位的壓制下，仍是常態。在對外傳播上，中國仍然需要相當長時間的觀念轉變、艱苦奮鬥與迂回鬥爭。報告還強調，重塑全球話語，中國需要有無數場“長津湖戰役”。正如許多美國學者的論述都能影響中國決策者，中國學人也應有志向與雄心影響白宮、克林姆林宮、愛麗舍宮等。面對已全面展開的國際話語權之爭，中國官方、媒體、智庫、學者都需要重拾中國人民志願軍的氣概和雄心，對內釋放活力、改革機制，對外善於鬥爭、敢於解構，最終打破西方話語霸權，重塑有利於世界和平發展的全球話語。具體需要做到的有：一是須全面“去魅”（Disenchantment）西方話語，樹立真正的中國話語自信。二是須培養敢於善於國際鬥爭的學人意識，敢於引導國際輿論與話語的走向。三是須有配置全球話語資源的機制變革，確立更高的研究績效目標與觀念創新。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 中西

things: 人權 經濟

title: 人大重陽：中國如何推進國際話語體系變革？


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市太平區公所辦公廳舍建於民國69年，歷經921地震後曾辦理建築結構耐震補強，考量辦公人員及洽公民眾急遽增加，且現有停車空間不足等因素，市府擇定文中三用地(豐中段37地號)並經都市計畫個案變更為機關用地(機11)興建太平區聯合行政中心，總工程經費共計4.6億餘元，規劃興建地上5層，地下2層建物，預計111年即可動工，並於114年啟用。民政局長吳世瑋表示，由於興建基地鄰近台74快速道路，具備交通便利之優勢，且銜接綠帶及公園等設施，預期將能建構以人為本的環境，帶動區域發展。

吳局長並說明，近日民政業務質詢轄區議員皆相當關心太平區聯合行政中心興建進度，新廳舍興建總工程經費計4.6億餘元，市府已於110年起分5年編列預算，目前興建工程已委託市府建設局辦理，並已完成委託規劃設計監造技術服務案遴選及基本設計書圖核定，規劃興建地上5層，地下2層建物，總樓地板面積約11,558.18平方公尺。至於經費不足部分，市府也積極向內政部申請前瞻計畫補助經費1億元，俟中央前瞻計畫補助經費到位後，即可繼續進行細部設計規劃及興建工程發包作業，順利的話，預計111年即可動工，並於114年落成啟用。

吳局長更指出，幼托政策是市民最關心的議題之一，未來太平區聯合行政中心除由太平區公所各單位進駐外，新辦公廳舍也將進駐社會局公設民營托嬰中心，完善地方托育環境。此外，興建基地緊鄰祥順路一段及公園水岸，與戶政或地政事務所僅距離1.3公里，且周邊通透性佳，未來民眾洽公將更便利，落成啟用後必將成為太平新地標。

民政局說明，市府積極推動太平區聯合行政中心興建作業，自109年迄今，近兩年多來的努力，市府團隊從變更地目、預算編列、申請補助、工程勞務招、決標及執行完成基本設計等高效能努力下，整體作業目前己進入建照申請及細部設計的階段，預計114年新聯合行政中心將落成啟用。啟用後將更優化當地洽公服務及托育環境，同時提升停車便利性及交通便捷度等，將開創全新風貌與格局，提供市民更優質服務。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 台中市太平區聯合行政中心4.6億元111年動工


content_text:
女星何妤玟出道近30年，跨足歌手、演戲及主持領域，她去年結束8年婚姻，隨後和嘻哈團體「麻吉」的前成員大隸（洪健鈞）熱戀，2人經常放閃，看起來甜蜜幸福，可惜在今年9月宣布分手，如今44歲的她重回單身。近日她在節目上，公開自己多年來的怪癖，還把前夫給嚇壞。

▼何妤玟有吸大拇指的怪癖。（圖／翻攝自今晚開讚吧YouTube）

何妤玟在《今晚開讚吧》透露，自己有一個「要睡過才會知道」的大秘密，提到小時候在不快樂的家庭長大，因此養成的吸大拇指的習慣，「我現在是不隱藏，是因為我已經到中年了，我很想做自己」，她認為在早期，這是一個很自卑的事情，但她成人後不會無時無刻有想吸大拇指的慾望，但只要壓力大、晚上睡不著，就會藉此來獲得安全感。

➤m2雙11 買一送一再打折 再送3階滿額禮

何妤玟指出，她只會吸右手大拇指，而且也不能吸其他東西，或是靠奶嘴代替，「這一隻吸起來特別夠力」，因此時間一久都長繭，但之前也都沒讓另一半知道，就連和前夫交往時也沒說，如果剛好要過夜，她就趁男生去洗澡的時候，躺在床上先吸，直到結婚後才被發現。

▼何妤玟直到結婚，才被前夫發現這個習慣。（圖／翻攝自今晚開讚吧YouTube）

何妤玟表示，因為懷孕導致害喜，一直躺在床上，「妳就索性就吸起來啦，妳還有在管嗎」，某天前夫回家開門看到嚇傻，「他就說妳在幹嘛，我才跟他坦承」，之後她認為當媽後要把吸拇指的習慣戒掉，但是求助醫生後，得到的答案是「每個人都有一個小祕密，不影響他人就好」，因此她也不再覺得憋扭。

延伸閱讀 沒考上好學校跟父冷戰7年 北漂前「一舉動」兩人破冰 曾問爸爸：能不能來接我？ 女大生「戴耳機晨跑」詭失蹤…最後身影曝光 今天開始就轉運「3生肖」名利雙收 中大獎＋桃花旺●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：何妤玟公開「隱瞞44年怪癖」：睡過才知道 前夫嚇傻

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自何妤玟臉書）

title: 何妤玟公開「隱瞞44年怪癖」：睡過才知道 前夫嚇傻


content_text: Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 20... Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 2021. Monaco told the AP that the public should expect to see more arrests and law enforcement action as the Justice Department deals with the threat of ransomware. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 20... Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 2021. Monaco told the AP that the public should expect to see more arrests and law enforcement action as the Justice Department deals with the threat of ransomware. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 20... Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 2021. Monaco told the AP that the public should expect to see more arrests and law enforcement action as the Justice Department deals with the threat of ransomware. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 20... Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 2021. Monaco told the AP that the public should expect to see more arrests and law enforcement action as the Justice Department deals with the threat of ransomware. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 20... Deputy Attorney General Lisa Monaco speaks to The Associated Press during an interview at the Department of Justice in Washington, Tuesday, Nov. 2, 2021. Monaco told the AP that the public should expect to see more arrests and law enforcement action as the Justice Department deals with the threat of ransomware. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) WASHINGTON (AP) — The Justice Department is stepping up actions to combat ransomware and cybercrime through arrests and other actions, its No. 2 official told The Associated Press, as the Biden administration escalates its response to what it regards as an urgent economic and national security threat. Deputy Attorney General Lisa Monaco said that “in the days and weeks to come, you’re going to see more arrests," more seizures of ransom payments to hackers and additional law enforcement operations. “If you come for us, we’re going to come for you,” Monaco said in an interview with the AP this week. She declined to offer specifics about who in particular might face prosecution. The actions are intended to build off steps taken in recent months, including the recent extradition to the U.S. of a suspected Russian cybercriminal and the seizure in June of $2.3 million in cryptocurrency paid to hackers. They come as the U.S. continues to endure what Monaco called a “steady drumbeat” of attacks despite President Joe Biden's admonitions last summer to Russian counterpart Vladimir Putin after a spate of lucrative attacks linked to Russia-based hacking gangs. “We have not seen a material change in the landscape. Only time will tell as to what Russia may do on this front,” Monaco said. But Monaco added: “We are not going to stop. We’re going to continue to press forward to hold accountable those who seek to go after our industries, to hold our data hostage and threaten national security, economic security and personal security.” Another official, National Cyber Director Chris Inglis, painted a rosier picture, telling lawmakers Wednesday that the U.S. had seen a “discernible decrease” in attacks emanating from Russia but that it was too soon to say why. Monaco is a longtime fixture in Washington law enforcement, having served as chief of staff at the FBI to then-Director Robert Mueller and as head of the Justice Department's national security division. She was a White House official in 2014 when the Justice Department brought a first-of-its-kind indictment against Chinese government hackers. Monaco's current position, with oversight of the FBI and other Justice Department components, has made her a key player in U.S. government efforts against ransomware. That fight has defied easy solutions given the sheer volume of high-dollar attacks and the ease with which hackers have penetrated private companies and government agencies alike. How much lasting impact the latest government response will have is also unclear. Though not a new phenomenon, ransomware attacks — in which hackers lock up and encrypt data and demand often-exorbitant sums to release it to victims — have exploded in the last year with breaches affecting vital infrastructure and global corporations. Colonial Pipeline, which supplies roughly half the fuel consumed on the East Coast, paid more than $4 million after a May attack that led it to halt operations, though the Justice Department clawed the majority of it back after identifying the virtual currency wallet of the culprits, known as DarkSide. The public should expect to see more such seizures, Monaco said. JBS, the world's largest meat processor, said in June that it had paid $11 million following a hack by a Russian group known as REvil, which weeks later carried out a massive ransomware attack that snarled businesses around the world. The splashy attacks elevated ransomware as an urgent national security priority while the administration scrambled to stem the onslaught. Inside the Justice Department, officials in April formed a ransomware task force of prosecutors and agents, and they've directed U.S. attorney offices to report ransomware cases to Washington just as they would terrorism attacks. It has also tried prosecutions, extraditing from South Korea last month an accused Russian hacker, Vladimir Dunaev, who prosecutors say participated in a cyber gang whose malicious software — known as “Trickbot” — infected millions of computers. “You're going to see more actions like you saw last week in the days and weeks to come," Monaco said. Still, holding foreign hackers accountable in the U.S. is notoriously difficult, and ransomware gangs are abundant. Even if recent attacks haven't generated the same publicity as the ones last spring, Monaco said there's been no discernible change in behavior by opportunistic hackers still targeting a range of industries with attacks that threaten to paralyze crucial business operations — or force multimillion-dollar payouts. Monaco said she's sympathetic to the hard decisions companies must make, in part because she's had experience confronting criminals' monetary demands. As homeland security and counterterrorism adviser in the Obama administration, she helped craft new policy on Americans held hostage overseas. The policy reiterated that ransom payments for hostages were discouraged and illegal, but also made clear that prosecutors didn't plan to criminally charge families who made such payments. “What it reflects, and frankly what the whole endeavor reflected, was a sense on Lisa’s part that this was an area where you needed an extraordinary balance between policy and humanity,” said Joshua Geltzer, the Biden administrator's deputy homeland security adviser who worked with Monaco in the Obama White House. The U.S. government has publicly discouraged ransomware payments but Monaco — who during the Obama administration faced criticism from hostage families about the government's response to their plight — says the administration is trying to listen to and work with victimized companies. Officials have shown no interest in prosecuting companies that pay ransom to hackers, though Monaco did announce last month that the department was prepared to sue federal contractors who fail to disclose that they've been hacked or who fail to meet cybersecurity standards. “We have experienced where companies do not pay the attention they need to on this front," Monaco said. Ransomware attacks have flourished even as the federal government grapples with more old-fashioned, albeit sophisticated, cyber espionage. The Justice Department was among the agencies hit hard by the SolarWinds breach, in which Russian government hackers exploited a supply chain vulnerability to gain access to the networks of federal departments and private companies. The Justice Department has said more than two dozen U.S. attorneys' offices had at least one employee whose email account was compromised during the hacking campaign. It was a reminder, she said, that no one is immune from a sophisticated breach. “We need to practice what we preach and be doing the same type of vigilance on our cybersecurity that we are asking companies to do,” she said. ____ Follow Eric Tucker on Twitter at http://www.twitter.com/etuckerAP.

journalist: By ERIC TUCKER , Associated Press, Associated Press

title: The AP Interview: Justice Dept. conducting cyber crackdown


content_text:
金葉摸油湯顛覆辦桌形象。（記者黃旭磊攝）

〔記者黃旭磊／高雄報導〕振興五倍券帶動民眾「報復性」消費，2021高雄設計節推出「高雄大王」單元，選出台菜、旅館、辦桌及面膜等在地廠商，力邀遊客遊逛享用「正統高雄味」。

永心鳳茶為台菜注入設計時尚風。（記者黃旭磊攝）

五倍券、藝FUN券及農遊券帶動各地商機，高雄市府本週舉辦設計節，從鹽埕區「書包大王」發想選出4家具大王精神在地品牌，包含台菜復興代表「永心鳳茶」、面膜跨及歐洲的「提提研」、結合節氣飲食旅館「鶴宮寓」及內門第三代辦桌大王「金葉摸油湯」，力邀遊客享用正統高雄滋味。

高雄市文化局長王文翠今天說，「高雄大王」單元於2017年首次策畫即獲好評，今年疫後消費大爆發，民眾能在Youtube頻道「高雄設計中」收看單元，從設計角度認識在地產業，在後疫時代下從傳統轉型、新創角度，認識高雄這座具有大王自信的城市。

策展人洪榆橙表示，大王精神跨越產業與年代，心潮飯店（永心鳳茶經營者）為突顯台菜價值、翻轉觀感，將品牌定位為台洋混合，創作出「魷魚螺肉蒜炒飯」、「綠豆椪提拉米蘇」等特色料理，讓消費者在明亮、時尚空間用餐。

金葉摸油湯由年輕夫妻經營，遵循阿嬤、老父傳承厚工料理，從場勘規劃、料理工法、備料出菜等等眉角，為辦桌做出創新美感， 「高雄設計中」頻道以永心鳳茶先發，提提研、鶴宮寓接續登場。（頻道網址：高雄設計中）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 高雄市 內門 復興

title: 「大王」台菜、旅館品牌... 力邀遊客享用正統高雄味


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 中鋼公司5日上午召開第17屆董事會第17次會議，通過投資新臺幣32.77億元進行「動力一場鍋爐汽輪發電機汰舊換新計畫第二期工程」案。

該案目的為穩定該公司汽/電供應、改善鍋爐汽輪發電機發電效率並提升淨發電容量32.8MW，以及增設空污防制設備，以符合節能減碳的環保要求改善環境。

本汰舊換新計畫工程完成後，中鋼公司自發電比例將可由43.5%提升至54.9%，另可降低污染排放量SOx 154公噸/年、NOx 56公噸/年，並預估可降低CO2外部排放量14萬噸/年，約為360座大安森林公園每年之碳吸收量。案計畫期間自110年12月1日起至115年3月31日止，共計4年4個月完成。

dateline: 15 分鐘 ago

events: 發電 空污

taiwan-subdivisions: 高雄 大安

title: 中鋼董事會通過32.77億元　將為動力一場鍋爐汽輪發電機汰舊換新案


content_text:
Losing weight might be tough, but research tells us that keeping it off is tougher — just not for the reasons you might think

As the director of the Energy Metabolism Laboratory at Tufts University, Susan Roberts has spent much of the past two decades studying ways to fight the obesity epidemic that continues to plague much of the Western world.

However, time and again, Roberts and other obesity experts around the globe have found themselves faced with a recurring problem. While getting overweight individuals to commit to shedding weight is often relatively straightforward in the short term, preventing them from regaining the lost weight is much more challenging.

University of Michigan data show that about 90 percent of people who lose significant amounts of weight, whether through diets, structured programs or even drastic steps such as gastric surgery, ultimately regain just about all of it.

Why is this? Scientists believe that the answer lies in the workings of our metabolism, the complex set of chemical reactions in our cells that convert the calories we eat into the energy our body requires for breathing, maintaining organ functions and generally keeping us alive.

When someone begins a new diet, we know that metabolism initially drops — because we are suddenly consuming fewer calories, the body responds by burning them at a slower pace, perhaps an evolutionary response to prevent starvation — but what then happens over the following weeks, months and years is less clear.

“Does metabolism continue to go down, more than it should? Or does it initially go down and then bounce back? This is an enormously controversial topic, and one that we’re looking to address,” Roberts said.

Over the next three to four years, we might get some answers.

Roberts is leading a new study, funded by the US National Institutes of Health, that follows 100 individuals over the course of many months as they first lose and then regain weight, measuring everything from energy expenditure to changes in the blood, brain and muscle physiology, to try to see what happens.

The implications for how we tackle obesity could be enormous. If metabolism drops and continues to stay low during weight loss, it could imply that dieting triggers innate biological changes that eventually compel us to eat more. If it rebounds to normal levels, this suggests that weight regain is due to the recurrence of past bad habits, with social and cultural factors tempting us to go back to overeating.

“If someone’s metabolism really drops during weight loss and doesn’t recover, it shows we have to put all of our money on preventing weight gain in the first place,” Roberts said. “Because once it’s happened, you’re doomed. If metabolism rebounds, it means that the lessons about eating less because you’ve now got a smaller body haven’t been learned effectively. So we might need to encourage people who have lost weight to see psychologists to work on habit formation. These are such different conclusions that we really need to get it right.”

This is just one of many ways in which our understanding of metabolism is evolving. In the past few years, many of the traditional assumptions that had long been accepted as truth — that exercise can ramp up metabolism or that metabolism follows a steady decline from your 20s onwards — have been challenged.

For scientists at the forefront of this field, these answers could go on to change many aspects of public health.

THE AGE MYTH

In the middle of August, a paper was published in the journal Science that appeared to challenge one of metabolism’s universal truths. For decades, scientists have accepted that metabolism begins to slow down in early adulthood, initiating a steady descent that continues through middle age and later life, inevitably resulting in the phenomenon known as “middle-aged spread.”

However, this might not actually be true. Over the past few years, Herman Pontzer, an associate professor of evolutionary anthropology at Duke University, and more than 80 other scientists have compiled data from more than 6,400 individuals — from eight days to 95 years old — that show something very different.

It appears that between the ages of 20 and 60, our metabolism stays almost completely stable, even during major hormonal shifts such as pregnancy and menopause. Based on the new data, a 50-year-old woman will burn calories just as effectively as a 20-year-old woman.

Instead, there are just two major life shifts in our metabolism, with the first occurring between one month and 15 months old.

The Science study showed that infants burn energy at such a rate to support their development that their metabolism at one-year-old is more than 50 percent higher than an adult’s.

The second transition takes place at about the age of 60, when our metabolism begins to drop again, continuing to do so until we die.

“For much of your life, your body’s kind of chugging along on a trajectory for how busy your cells are going to be,” Pontzer said. “Your cells are following a roadmap, and it’s very hard to bump them off that roadmap.”

So what does this mean? Much of the aging process, and the commonly observed middle-aged weight gain, is not because of declining metabolism, but genetics, hormone changes and lifestyle factors such as stress, sleep, smoking and, perhaps most crucially, diet.

If the calories we burn stay largely the same throughout life, then the real source of obesity has to be the amount we are eating, and particularly the heavy consumption of highly processed foods, Pontzer said.

Over the years, one of the main marketing tools used to promote exercise regimes and wellness supplements has been claims that they boost your metabolism.

Pontzer said that this is mostly nonsense.

Studies that compared communities of hunter-gatherers in northern Tanzania — who walk an average of 19,000 steps a day — with sedentary populations in Europe and the US have found that their total number of calories burned is largely the same.

Other studies looking at whether metabolism changes if you put a mouse on an exercise regime, or comparing non-human primates living in a zoo or a rainforest, have found a similar pattern.

Some scientists believe that this is because the body is programmed to keep its average daily energy expenditure within a defined range. While there are day-to-day fluctuations, the body still burns the same number of calories overall, but it adjusts how they are used, depending on our lifestyle.

To explain the theory, Pontzer gave the example of a keen amateur cyclist who takes part in 100km bike rides at weekends. Overall, that individual still would not burn more calories on average than a sedentary person, but their average energy expenditure would be skewed toward providing fuel for the muscles. The sedentary person would burn a similar number of calories, but on background bodily functions that we do not notice, including less healthy outlets such as producing inflammation and stress.

“I think there is a deep evolutionary reason to this,” Pontzer said. “In the industrialized world, burning more energy than you eat would be great, but in the wild, that’s a bad strategy. The reason we’re gaining weight is not only because there’s more food available than we have evolved to expect, but because they’re modern, industrialized foods, designed to be overeaten. So you’ve got this perfect storm for making people obese.”

However, these new findings on metabolism are not only changing our understanding of how to tackle obesity, they have ramifications across the world of medicine.

Given that metabolism slows markedly beyond the age of 60, doctors now need to know whether older adults should receive slightly different medicinal doses, while the research would prompt questions about the connection between a slower metabolism and the onset of chronic disease in older adults.

INDIVIDUAL DIFFERENCES

While the Science paper illustrated general population trends for metabolism across the age spectrum, we still know relatively little about individual differences and what they might represent. Do babies with a particularly rapid metabolism develop quicker and in a better way? Do variations in the environment in which they grow up, such as social deprivation, mean that they have a slightly slower metabolism than their peers?

This is all speculation for now, but scientists know that metabolism can still vary significantly from one person to another, even after you account for factors such as size and body composition. We still do not know exactly why this variation occurs, but there are thought to be a whole range of factors, from genetics to organ sizes, the immune system and even the species of bacteria in their gut microbiome.

Even with the latest digital technologies, it is very difficult for people to track their own metabolic rate.

Pontzer said that this is because none of the current apps on the market can account for individual differences in resting metabolic rate.

However, one of the key questions is whether these variations can confer susceptibility to disease, especially illnesses linked to metabolic dysfunction such as cancer and type 2 diabetes.

“There are so many metabolic health conditions,” said Eric Ravussin, director of the Nutrition Obesity Research Center at the Pennington Biomedical Research Center in Baton Rouge, Louisiana. “These are influenced by your diet and your weight. As you gain weight, you’re more likely to have hypertension, you’re more likely to have inflammation.”

A whole variety of start-ups around the world are investigating ways of using our knowledge of metabolism to assist with developing personalized treatment programs.

Because our gut microbes play such a crucial role in energy metabolism by breaking down the food we eat, dysfunctional imbalances in the gut microbiome have been linked to the development of a number of metabolic illnesses.

Oslo-based Bio-Me is profiling the gut microbiomes of people with type 2 diabetes, coeliac disease, inflammatory bowel disease and certain types of cancer, using DNA sequencing of fecal samples to identify the exact species of bacteria present in their intestines.

It then compares that information with existing microbiome data on that group of people, available in population biobanks, and uses this to predict dietary regimes or treatment interventions that could be particularly beneficial for those individuals.

Bio-Me chief executive officer Morten Isaksen said that this can be used to predict whether common medications, such as the diabetes drug metformin, would work well for that particular patient.

“It was discovered that metformin only works because the gut bacteria change the medicine into its active form,” Isaksen said. “So if you don’t have the right bacteria in the gut, the medicine won’t work. So knowing which bacteria are present is really important for identifying the right treatments.”

Because dysfunctional cell metabolism is central to cancer, determining how tumors form, as well as how fast they grow and spread, indications of metabolic dysfunction could be used for early diagnosis of certain cancers.

Stockholm-based biotechnology firm Elypta is trialing a system that detects small molecules, known as metabolites, that are produced by kidney cancer cells. In future, this could be used as part of a liquid biopsy for the disease.

“Once cancer cells begin to proliferate, what really changes is the metabolic requirements, compared with healthy cells,” Elypta cofounder Francesco Gatto said. “So we think we can use this layer of information from metabolism, to help identify multiple types of cancer early in a noninvasive manner.”

Pontzer is planning to follow up the Science study by delving further into the extremes of metabolism, both in the young and the old.

“We’re going to try to look at that variability both in very young children and the over 60s,” he said. “We want to try to understand whether in people whose metabolism is changing more or less, or faster or slower, does that predict anything about their health or how their bodies develop. Or maybe it’s not related at all. So we’re going to try to find out these things.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title:
Burn, baby, burn: The new
science of metabolism


content_text:
為協助生醫公司加速癌症快篩檢測試劑與萊克多巴胺快篩生產線增設，新北市府透過招商一條龍服務，加速廠商設置相關前置作業及工廠登記行政流程，讓癌症發生與食安事件可以及早發現及早預防，為民眾的健康在癌症發現前期就進行追蹤與把關。

台灣尖端先進生技醫藥股份有限公司（尖端醫）為經濟部成立財團法人生物技術開發中心技術移轉成立的第一家生技公司，108年12月尖端醫納入新北市府招商一條龍專案，斥資近億元在汐止投資設立醫療器材製造及相關檢驗試劑，包含癌症快篩檢測試劑、食安萊克多巴胺快篩量產工廠，並於去年6月加入國防醫學院預醫所與國家衛生研究院防疫的行列，也將增設新冠病毒快篩試劑生產線。

透過招商一條龍專案，市府協助尖端醫加速汐止廠室內裝修申請及設廠相關前置作業，推動行政審查程序，使尖端醫如期在109年底前完成汐止新廠工廠登記，依既定期程推動相關申請及認證等作業。

經發局表示，適逢疫情期間，市府與新北企業推動防疫物資工廠設立，幫助尖端醫順利取得工廠登記外，亦協助鴻海集團於土城設立醫用口罩生產線及協助福德窯順利成立口罩生產部門(口罩國家隊58號)。

新北市府招商一條龍服務，協助尖端醫加速汐止新廠設置的相關前置作業及工廠登記行政流程，推動癌症快篩檢測試劑與萊克多巴胺快篩生產線的增設。圖／新北市經發局提供

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 土城 汐止

things: 防疫 經濟

title: 新北招商一條龍 加速生醫快篩試劑生產


content_text: 上個月在南海撞上海底山脈受損，造成美國海軍的海狼級核動力攻擊潛艦「康乃狄克號」巡弋中國近海的行蹤首次曝光。涉事潛艦的傷勢如何，核反應爐有無受損、甚至造成核污染，都成了外界關注的焦點。美軍第七艦隊司令卡爾‧湯瑪斯4日針對這起事故做出裁罰：「康乃狄克號」的指揮官艾傑拉尼（Cameron Aljilani）中校、副指揮官卡辛（Patrick Cashin）少校、擔任水手長的聲納技師羅傑斯（Cory Rodgers）士官長，全都遭到撤職處分。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據第七艦隊的聲明，這三位軍士官遭到撤職的原因是「艦隊司令已經對他們失去了信心」，他們的職務均由其他軍士官暫代。聲明還強調，湯瑪斯中將認為10月2日的海底事故，本可以藉著指揮團隊的「正確判斷、審慎決策、以及遵守航行規劃所需的程序、觀察團隊執行與風險管理」加以避免。言下之意，指向「康乃狄克號」受損確實是一項人禍，而非不可抗力的意外災害。中國智庫「南海戰略態勢感知計劃」公布的康乃狄克號可能發生撞擊的位置。（翻攝推特）此外，第七艦隊表示「康乃狄克號」目前仍在關島進行損壞評估，預定將返回華盛頓的布萊默頓進行後續大修。但對於「康乃狄克號」這起造成艦體受損、11名官兵受傷事故的細節並沒有更多說明，也沒有表示之後是否會公布調查結果。美國的《海軍時報》指出，這艘海狼級潛艦在南海發生事故之前，已經出勤了5個月之久，至於何時進入南海海域，則沒有人知道。《海軍時報》指出，由於南海海底的地勢多變，想在這個區域執行任務而不被發現，其實是一項很大的挑戰。但第七艦隊在調查過後依然認為，這次碰撞原本可以避免。今年稍早，「康乃狄克號」的水兵們曾向《海軍時報》抱怨這艘潛艦從去年以來就受到臭蟲（bed bug）困擾，指揮部後來宣稱問題已經解決，沒想到這次又揪出三隻更大尾的臭蟲。美軍海狼級核動力攻擊潛艦「康乃狄克號」。（美國海軍官網）「康乃狄克號」（USS Connecticut、SSN 22）是美軍最神秘的海狼級潛艦二號艦，造價昂貴的海狼一共只有三艘，素以安靜、快速、裝備精良、火力強大聞名於世。據稱這次事故發生時船上共有140名船員、包括14名軍官。目前第七艦隊的公開說法是「撞上南海海底的未知山脈」，不過推進系統與核反應爐均未受損。這起事故的其他細節至今成謎，不過已經造成11人受傷，正副艦長與水手長全被拔官。按照領英網站的公開資料，這次被撤職的「康乃狄克號」艦長艾傑拉尼來自加州安那罕，他在加州大學物理系畢業後加入美國海軍，並且接受核子動力的相關訓練，曾在洛杉磯級核動力潛艦「海倫娜號」（USS Helena、SSN 725）、「布法羅號」（USS Buffalo、SSN-715），以及維吉尼亞級的「北達科他號」（USS North Dakota、SSN-784）服役，也曾隨同第15驅逐艦中隊前進部署橫須賀。艾傑拉尼從2019年起擔任「康乃狄克號」的儲備艦長、同年8月真除，沒想到這位老練的核潛艦指揮人才，也栽在南海起伏多變的海底山脈上。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 李忠謙

title: 美軍第七艦隊司令之怒：「南海撞山事故本可避免」，海狼級核潛艦「康乃狄克號」正副艦長遭撤職


content_text:
(中央社訊息服務20211105 18:35:42)用圖像插畫行銷臺灣文化，臺式原創設計圖像桌曆首度在義大利發行！文化部駐義大利代表處文化組為在義大利推廣臺灣圖像作品及擴大臺灣文化傳播力道，今（2021）年首次邀請曾經出版或即將在義大利發行版權作品的4位臺灣漫畫家─小莊、水晶孔、陳穩升及陳沛珛，以「節氣生活」為主題介紹臺灣，推出實體及電子數位版圖像創作桌曆文宣品，以呈現臺灣多元四季風華，畫風細膩溫暖，引起注目及好評。

駐義大利代表處文化組長鄧美容表示，當到國外旅遊時，首先想要瞭解的就是該國的氣候與文化風情，因此構思製作此桌曆，希望讓義大利友人透過跨越語言隔閡的圖像創作桌曆，領略臺灣四季的風土民情與文化特色，作為下一趟旅程的想像。鄧組長也指出，臺灣近年在文化部大力重視與政策支持下，新一代漫畫家與插畫家人才輩出，在國際指標性圖像設計競賽屢獲肯定，於是積極洽成與國內知名主力出版臺灣漫畫作品之大辣出版股份有限公司合作，以曾經出版或即將在義大利發行版權作品之臺灣漫畫家─小莊、水晶孔、陳穩升及陳沛珛為首年主推創作者，藉此推廣臺灣優秀圖像設計創作者與原創插畫作品，並行銷臺灣圖像設計品牌形象。

本次受邀創作的漫畫家小莊、水晶孔、陳穩升及陳沛珛，均為在國內、外擁有不小名氣，漫畫作品售出數國版權的知名創作者，尤其小莊、水晶孔、陳穩升已分別以《80年代事件簿》《流浪小孩》及《麵包師之旅》等作品在義大利發行出版，深受義大利讀者關注與喜愛，而陳沛珛的《暫時先這樣》也正洽談義大利版權中。

獲邀參與創作的4位漫畫家很高興能夠為參與此次圖像桌曆插畫繪製，主題設定在深植臺灣常民生活中的「24節氣」，除激發了創作者的豐沛創意，將繪圖創作視角延伸到臺灣的四季風土民情、進食習俗與極富人情味的節日活動，期盼能在疫情未穩、跨國交流不易時期，串起臺義間之美好情誼。

本次桌曆主題為「節氣生活」，邀請4位創作者以12個月四季分別詮釋與發想創作，透過「節氣」與當代臺灣人民生活場景的展現，描繪具備「臺灣味」的習俗與文化活動，例如：小莊9月以「秋分」與中秋節為核心，繪製家人團聚烤肉的場景，陳穩升繪製10月圖像時，以北埔以九降風曬柿餅的風俗為概念創作，陳沛珛在11月以「立冬」進補的概念，繪製一桌香噴噴的補菜，水晶孔則以12月「冬至」吃湯圓的習俗，以Q版創作湯圓寶寶，藉生動活潑又極具地方溫度的圖文搭配，柔和傳遞臺灣在地印象，提升於義大利的能見度。本次除製作限量的實體桌曆致贈義國主要藝文機構、出版社與政府機關等人士外，同時提供數位版桌曆，自即日起至110年12月31日止免費下載，歡迎至駐義大利代表處官網（https://www.roc-taiwan.org/it/post/12100.html）下載。（廣告）

小莊9月以「秋分」與中秋節為核心，繪製家人團聚烤肉的場景

水晶孔以12月「冬至」吃湯圓的習俗，以Ｑ版創造許多湯圓寶寶

陳沛珛在11月以「立冬」進補的概念，繪製一桌香噴噴的補菜，水晶孔則以12月「冬至」吃湯圓的習俗

陳穩升繪製10月圖像時，以北埔以九降風曬柿餅的風俗為概念創作

臺灣圖像創作桌曆及臺灣漫畫家小莊、水晶孔、陳穩升及陳沛珛等漫畫作品

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 義大利

title: 臺灣漫畫家小莊、水晶孔、陳穩升及陳沛珛 用圖像桌曆帶領義大利漫遊臺灣四季節氣風土 | 中央社訊息平台


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）新北市新泰國中將理化教室改造成「美感實驗室」，並將穿堂打造為「弧光展域穿堂」，榮獲「2021年金點設計獎標章」，前者將原本的理化教室進行整體空間需求之再造，後者則是將原有穿堂重新賦予新意象，從改造校園環境開始，帶給全校師生新鮮特別的美感氛圍。

新北市教育局表示，如同設計界奧斯卡獎的金點設計獎1981年在台灣創立，今年全球17地，共計2,706件作品參賽，最終評選出627件來自台灣及世界各地之作品，頒予「金點設計獎標章」之殊榮。新泰國中將原本的理化教室及穿堂，進行兼顧美感及實用之設計思考，給予校園空間新的功能及意義，兩個設計作品也榮獲大獎。

美感實驗室改造是以空白畫布的概念出發，在純淨、敞亮的空間下，搭配從天花板向下延伸的四原色（CMYK）水龍頭設計，並整合教室的彈性使用需求及收納、洗滌等功能，打造成美感實驗室！視覺藝術老師羅俊驛說：「純白的空間讓學生可以盡情揮灑色彩、創意發想，孩子才是賦予這個空間顏色的主角，希望透過教室改造，讓學生們在學習理性知識的同時，可以感受美學場域。」9年級張立蓁同學興奮的表示，「剛進來教室的時候覺得超漂亮的，覺得在這邊上課一定很開心，感覺自己像個藝術家一樣！」

而孩子每天都會經過的穿堂，則是以弧光展域為設計發想，以彎曲烤漆鋼板做造型，既是公佈欄也可以是延伸天花板的創意造型。原有的壁磚牆面痕跡，襯托出佈告欄的淨白，同時也克服了空間狹窄及光源不足的問題。中間主牆則是以新泰國中的識別色藍色為底色，再搭配大型校徽，結合學校意象與美感打造出讓全校師生耳目一新的空間環境。

新北市教育局長張明文表示，新北市積極推動美感教育，鼓勵各校積極推動跨域課程及活動，更挹注相關資源提供學校進行校園環境之再造，期待美感教育可以從課本延伸至教室、校園環境，甚至是社區及大自然，讓學生學習更完整及豐富，進而於日常生活中建立生命態度及實踐美感素養。  ▲中間主牆以新泰國中的識別色藍色為底色，再搭配大型校徽，讓全校師生耳目一新。

countries: 泰國 台灣

title: 在榮獲金點設計獎的美感實驗室上視覺藝術課 新泰國中校園華麗變身


content_text: 中評社北京11月5日電／據文匯網消息，一項最新研究顯示，種族隔離正在給美國造成巨大的經濟損失，每年的損失高達數十億美元。 國際評級機構穆迪分析本月早些時候的一份研究報告梳理了美國社區種族隔離的宏觀經濟影響，發現“根深蒂固的種族偏見和隔離正在限制美國的潛力”。“種族隔離和偏見正在讓所有美國人付出代價”，穆迪分析首席經濟學家馬克·贊迪告訴CNN。 根據估計，如果美國所有社區的種族地理構成都能與美國最融合的社區一致，那麼未來十年美國的GDP增長率可能會從2.4%提高到2.7%。報告估計，過去二十年間，美國種族貧富差距以及教育、住房和投資等方面的差距，已經使該國經濟損失了16萬億美元。 喬治城大學法學教授雪莉爾·卡欣表示，美國一些城市已經陷入了“明顯的種族隔離模式”。“我們有意建造富裕的白人空間，並且有意將窮人集中在其他地方。”她認為，這是政策故意導向帶來的結構性問題。“所謂的美國夢實際上只適用於那些有購買能力，能夠進入高機會地區的人”，她說道。

title: 種族隔離給美國造成數十億美元經濟損失


content_text:
中央氣象局長鄭明典今（5日）在臉書轉貼「月長期天氣展望」，未來第一週（11/6至11/12）與第二週（11/13至11/19），氣溫將明顯下降，且長時間氣溫偏低，呼籲民眾注意保暖。（圖取自鄭明典臉書）

2021/11/05 18:16

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局長鄭明典今（5日）在臉書轉貼「月長期天氣展望」，未來第一週（11/6至11/12）與第二週（11/13至11/19），氣溫將明顯下降，預估12日出現14℃低溫，且這段期間氣溫偏低，呼籲民眾注意保暖。

氣象局「月長期天氣展望」報告顯示，本週（10月30日至11月5日）起初受到東北風影響，降雨以迎風面的東北部及東半部為主，中南部相對穩定，今（5日）水氣減少，各地大多為多雲到晴的天氣。

氣象局預測未來2週北部、東半部有局部短暫雨，中南部為多雲到晴的天氣；第1週期初各地暖和，之後受東北季風或大陸冷氣團影響，各地氣溫明顯下降，預計氣溫在11月12日降到最低，北部預估將出現14℃或15℃低溫。

氣象局提到，第2週氣溫雖有回暖，但冷空氣勢力仍強，各地氣溫不易偏高，但以現在的時間點來看第2週天氣預報，不確定性較高，後續應留意即時變化。

title: 14℃！1張圖秒懂未來兩週氣溫 氣象局曝「這天最冷」


content_text:
美國官員今天表示，政府將針對企業、聯邦承包商和醫療機構、療養院等祭出嚴格疫苗施打令，強制數千萬名美國就業人口接種COVID-19疫苗，新規將在明年1月4日生效。

路透社報導，美國將自2022年1月4日起，強制民營機構員工施打COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，否則須每週提交病毒檢測報告。

不具名美國官員今天表示，針對聯邦承包商的疫苗強制令將延後一個月實施，至1月4日上路。

參與聯邦醫療保險和補助計畫（Medicare and Medicaid）的數百萬名醫療機構和療養院員工，也必須在1月4日前接種疫苗。

法新社指出，員工人數超過100人的企業將受此強制令規範。

官員表示，新規將適用於全美2/3以上的就業人口。

路透社報導，在許多場會議中，代表零售商、物流公司和建築工人等的企業和團體，以擔心缺工為由，籲請拜登政府將疫苗強制令延至新年後實施。

雇主無需提供或支付COVID-19檢測費用，新規並為有醫療和宗教顧慮的人士提供豁免。

美國政府高層官員指出，不遵守疫苗強制令者每次恐遭近1萬4000美元罰款，隨違規次數增加而提高罰金；但他們並未說明，拒打疫苗或拒做篩檢的員工是否會遭開除。

美國原本力拚今年7月4日前達成70%成年人口至少接種一劑疫苗的目標，但現已落空，因為白宮低估了國內日益增長的反疫苗情緒。

title: 美國將祭企業疫苗接種強制令 明年1月4日上路


content_text:
竹市第一劑疫苗覆蓋率達88.5%，共40萬475人已完成接種，衝上全國排名第一。(記者曾芳蘭攝)記者曾芳蘭∕竹市報導

新竹市政府4日表示，新竹市第一劑疫苗覆蓋率至今已達88.5％，共有40萬475人已經完成接種，衝上全國第一！市長林智堅再次感謝市民，即便疫情稍緩仍踴躍接種，共築城市防護網，讓全市覆蓋率近9成。

林智堅表示、竹市目前全市5大醫院與33家診所都能夠預約，晚間和週末時段也可施打疫苗，讓民眾接種更彈性；國內疫情嚴峻時，新竹市首創建立戶外大型無障礙環境疫苗站，施打量能足，也讓竹市施打率一直都是優等生；針對長輩接種疫苗第1、2劑，也都以「造冊通知」，搭配免費疫苗計程車、到宅施打等，到宅施打服務仍持續，也歡迎有需要、臥床不便外出的民眾申請。

新竹市衛生局也提醒民眾，第13期疫苗接種自11月5日至11月12日施打，符合資格對象包括12歲以上BNT第1劑、18歲以上BNT第2劑，以及AZ第1、2劑的接種。

title: 首劑疫苗覆蓋率88.5% 竹市冠全國 | 中華日報


content_text:
台北市長柯文哲曾經喊出，八年要蓋五萬戶公宅，但又因為經費不足先暫停，遭議員質疑政策跳票。柯文哲4日在市議會備詢時爆出，這個五萬戶公宅目標是行政院政委「張景森告訴他的」；張景森隨後就在臉書開嗆，建議柯文哲辭去台北市長、專心選總統，他要推薦其他人代理台北市長，如果一年內沒有辦法把五萬戶公宅的土地和財源都找到，張景森自己「願意跳樓謝罪」。對此，柯文哲上午出席活動時回應，要張景森「別講氣話」。

8年5萬戶公宅跳票？ 柯：張景森告訴我的柯文哲推「公共住宅八年五萬戶」政策，再度被質疑。4日面對北市議員汪志冰的質詢，柯文哲在市議會上直接把球丟之前選戰幕僚、現任行政院政委張景森，他強調「不是跳票，是認清事實」，「是張景森告訴我的。」

這番話引發張景森不滿，在臉書回嗆柯P，「有認真看待政治承諾嗎？」5萬戶公宅，至少應該蓋到3～4萬戶，還嗆自己沒有到北市府工作過，不用對政見跳票負責，直接建議柯文哲辭市長，專心選總統，要推薦高雄副市長林欽榮或北市前都發局長林洲民來當代理市長，嗆聲一年沒辦法找到5萬戶公宅土地和財源，願意跳樓謝罪。

張景森上午出席活動，親自回應，強調「我為了別人做不到去跳樓，這表示我是信任」，「我也希望柯文哲要知人善用」，「他（柯）有點亞思伯格症，我只好用這種比較野獸級的溝通。」

張景森上午出席台北國際旅展開幕典禮，回應時事。圖／台視新聞柯籲「別講氣話」 自豪開工1萬8千戶「不得了」但柯文哲這頭對昔日選市長時的政策操盤手張景森，先丟出橄欖枝。堅持北市公宅、節奏正確，拒絕和張景森對戰。

柯文哲上午主持熊好券抽籤記者會，並回應相關時事。圖／台視新聞台北市長柯文哲表示，8年5萬戶正確來講，5萬戶是對的，「只是8年要蓋到，不是那麼容易」，指出張景森自己在中央政府就知道，中央到現在為止，開工才6百戶而已；反觀台北市，開工18000戶，「這不得了」。

柯文哲更強調，「我沒有跟張景森在吵架或什麼，跟張景森還是好朋友，我很多那種政治的概念都是來自他」，「口水或氣話不要講」，柯文哲提出數據，台北公宅就是維持1萬戶在施工當中，大概每年開工2千5到3千戶，「穩固往前進，這樣就安全」。

柯文哲受訪時不斷拉回政策討論，減少政治衝擊。

台北／陳蜀強、張元杰 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

people: 張景森 柯文哲 汪志冰

title: 5萬戶公宅誰提的? 張景森臉書嗆柯文哲辭市長


content_text:
駐華外國記者協會日前表示，對北京冬奧組委缺乏透明度感到擔憂。美國國務院發言人普賴斯呼籲，中方官員不要在北京冬奧與冬殘奧上，限制記者的行動和訪問自由，並確保他們安全與能夠自由報道。

對於協會呼籲美國政府基於中方對維吾爾人與穆斯林少數民族的手法，抵制北京冬奧、或不讓官員出席冬奧活動，普賴斯表示，他沒有關於美國對參加北京冬奧最新立場的資訊。

中方一直重申，所謂涉疆問題根本不是人權、民族、宗教問題，而是反暴恐、反分裂、去極端化問題；所謂的種族滅絕更是無稽之談。

title: 普賴斯籲中方勿在冬奧舉行期間限制記者自由行動


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

超級驚喜！國際巨星梁朝偉特別傳來16秒的祝福影片給《詭扯》，當主創團隊看到手機訊息時，幾乎是手抖著打開影片，居家的梁朝偉拿著手機自拍，他以低沈、溫暖的語調，微笑著一字一句緩緩說著含蓄又真摯的祝福，當團隊收到這份祝福時，每個人莫不心跳加速，驚呼尖叫。而在片中致敬《無間道》的劉冠廷，坦言高興到差點昏厥。

▲《詭扯》劉冠廷在片中致敬《無間道》。（圖／良人行影業提供）

即將上映的《詭扯》暗藏許多彩蛋，其中劉冠廷扮演的「老楊」是一位對警察工作充滿憧憬的假臥底，導演許富翔的安排就是致敬香港經典《無間道》，片中飾演臥底警察「陳永仁」的梁朝偉蓄鬍子、右手包紮石膏的漂丿暗黑系造型令人難忘，尤其回眸那一幕，更是讓人回味無窮。近日已有不少人參與《詭扯》試映與演員陪看場，二刷三刷的觀眾除了找到「陳永仁」影子，還發現許多驚喜橋段。

▲梁朝偉特地傳來影片祝賀《詭扯》。（圖／良人行影業提供）

日前團隊特別寫了一封千字長信輾轉交予梁朝偉，並附上正式預告與多張劇照，也陳述為何會拍攝這部有懸疑、推理、警匪追逐等的混類型喜劇電影，「台灣有很棒的愛情、恐怖作品，希望還能創造出更多其他類型的台式電影。」電影公司表示，原本抱著僅千萬分之一的回信機會，沒想到梁朝偉看到相關資料後，很快地便稍來溫暖的祝福。

「《詭扯》的創作團隊你們好，我是梁朝偉，知道你們這部電影獲得很多獎項的肯定，也快要上映了，非常替你們高興，我在這裡祝福這部電影在口碑和票房都有很好的成績。」影短情深，這16秒的溫暖祝福是上映前最大的驚喜，也是超大的鼓舞，畫面中的梁朝偉氣色極佳，沒有特別妝髮、打扮，而是平實祝福《詭扯》上映之後能有好成績，他的自在與對電影工作者及後輩的鼓勵，深深地打動《詭扯》每一位工作人員的心。

「鋒哥」陳柏霖在進錄音室前獲知這個訊息，特別點開來看了好幾回，非常興奮，「老楊」劉冠廷則在工作行進中收到影片，「我高興到差點昏厥！」看港片長大的導演許富翔得知「陳永仁」本尊稍來祝福時，還高興到睡不著覺。

許富翔回憶創作之初：「老楊這個角色原本只是跟著鋒哥、和尚一起辦事的抓耙仔，然後就沒有然後了，但天無絕人之路，一道不知道哪來的靈光直接劈到我的天靈蓋，跟在警察旁的黑幫小弟如果真的想當警察呢？如果他認真覺得自己是臥底呢！？如果他熱愛在手上打石膏跟穿黑皮衣呢？！那不就是陳永仁嗎？於是，老楊的人生從此完整了。」

《詭扯》入圍金馬八項大獎，前陣子獲選知名的香港亞洲電影節（HKAFF）「影迷別注」（Cineaste Delight）單元，這是繼榮奪韓國富川國際幻影展評審團大獎之後，又一次得到國際影展肯定，選片人之一胡芷晴還特別傳訊表示：「這是一部充滿台味的爆笑爽片，集不同類型於一身，絕對能為香港觀眾帶來無比的歡樂！」她還安排11月6日舉辦導演許富翔、劉冠廷與香港觀眾的線上映後 QA，一窺創作與表演的秘辛及趣味。

journalist: 廖俐惠

countries: 台灣 韓國 香港

title: 梁朝偉16秒自拍影片曝光！劉冠廷致敬《無間道》高興昏厥 | 電影


content_text:
高雄市議會5日下午進行「檢討城中城大樓火災事故暨危老建築公安問題」專案報告，國民黨籍議員籲市長陳其邁停職調查，民進黨團則指藍營議員4日擾亂秩序，雙方一度脣槍舌戰，導致議事停擺。中央社記者洪學廣攝 110年11月5日（中央社記者洪學廣高雄5日電）高雄市議會今天下午進行城中城專案報告，國民黨議員籲市長陳其邁停職調查，民進黨團則譴責藍營議員昨天帶抗議民眾進議會，噴政治口水，雙方言詞交鋒，場面一度火爆失控。

高雄市議會下午進行「檢討城中城大樓火災事故暨危老建築公安問題」專案報告，新任工務局長楊欽富、代理消防局長王志平先後上台報告，但當進入議會詢問時間時，國民黨議員邱于軒首先質疑，城中城大火牽涉跨局處問題，要求市府交通、警察局長也應列席備詢。

民進黨市議會黨團總召鄭光峰則反駁，為什麼警察局長需到場，並譴責邱于軒昨天帶情緒高昂的抗議民眾進來議會叫囂，雙方一度脣槍舌戰致議事停擺。最後議長曾麗燕裁示邀請2名局長到場，並請要質詢警察、交通局長的議員延後發言順序。

國民黨議員陳麗娜發言質疑，台中阿拉夜店火警發生後，時任立委陳其邁批評當時台中市長胡志強「死幾個人才下台」，若堅持當時發言沒錯，是否要對胡志強道歉，她也要求議會組成調查小組時，陳其邁應停職接受調查。

對此，陳其邁回應，身為高雄市大家長會深切檢討，所有責任都承擔，用最謙卑自責態度面對善後，也尊重獨立調查小組行政調查結果。

時代力量議員林于凱質詢時則認為，官員下台非萬靈丹，而是應針對弱勢族群訴求修補法規漏洞。也建議市府應建立跨局處通報平台，讓建管單位、消防單位能橫向溝通聯繫，增添人力，解決因建物龐大、人員不足問題。

林于凱也提到，城中城住民每月付自救會管理費，但應該用來改善環境公安、維護電梯的公共費用，最後卻是防火、電梯門不翼而飛，建議市府將調查證據提供給高雄地檢署，查明城中城自救會是否因規避、妨礙安檢而延誤救援時機，應徹查自救會權責及防火門失蹤原因。

陳其邁答詢時允諾檢討疏失，希望在90天內將20年以上集合住宅進行全面性公安稽查，老舊公寓部分會專案提供消防設備，6樓以上公安申報希望在明年8月以前做全面性列管。制度層面也盼能讓沒有成立管委會大樓成立管委會，使消防人員在安檢時有對接窗口。（編輯：謝雅竹）1101105

journalist: 中央社記者洪學廣高雄5日電

people: 胡志強 陳麗娜 鄭光峰 曾麗燕 邱于軒 陳其邁

taiwan-subdivisions: 員林 高雄市

title: 城中城專案報告 藍籲市長停職調查綠批政治口水 | 地方


content_text:
記者廖宜德、張峻棟、邱瑞揚／台中－雲林報導

台中第二選區立委補選，國民黨遲遲不見人選出爐，民進黨則是透過11月3日的中執會通過，確定徵召前立委林靜儀醫師出馬。11月4日晚上更有前民進黨台中市黨部主委劉文欽，與市議員何敏誠為林靜儀成立第一個後援會，劉文欽呼籲支持者回家且不要後悔，因為不只「媽祖」會看，就連眾神都在看。不過林靜儀對國民黨遲遲不能推出人選來應戰，直言「不負責任」。

▲林靜儀確定參加台中第二選區立委補選。

後援會主持人：「溫柔堅定，新中二。」

熱情簇擁，後援會成員迎接林靜儀進場。

民進黨籍台中立委補選參選人林靜儀：「現在更好笑，你要說把人家罷免，說人家做得不好，要罷免人家，那你也準備一個好一點的人出來給大家看對不對。你不給人家吃菜，你把菜收掉，結果2週了，菜還端不出來。」

這是林靜儀確定披掛征戰補選後第一個成立的後援會，陪同的台中大咖就是民進黨前台中黨部主委劉文欽，還有市議員何敏誠。

▲劉文欽和何敏誠都現身力挺，表示要做林靜儀的義工。

大台中民主進步促進會理事長劉文欽：「當她的後援會，要當她的義工，我們不要當志工，志工是在做罷免的，我們當義工就好。回去不能後悔喔，現在不只媽祖在看，眾神都在看。」

▲民進黨籍立法委員何欣純也來到現場支持。

就連立委何欣純也趕來合體，支援力挺。

民進黨籍立法委員何欣純：「我們現在推出一位跟媽祖同樣姓林的林靜儀醫師。」

民進黨與基進黨共推人選確定就是林靜儀，篤定徵召隔日就有後援會成立。

民進黨籍台中立委補選參選人林靜儀：「你看現在這個原因，搞到所謂台中第二選區，整整3個月沒有立法委員可以服務，只為了國民黨自己跟他們自己私人利益在這邊思考，那完全是對中二選區，非常不負責任的一個行為。」

反觀國民黨由誰披掛上陣，還是未知數。

國民黨主席朱立倫：「有關於這個中二選區的，我們一切都尊重地方，那由地方來協調，我們最後推出最強最好的候選人。」

距離台中第二選區立委補選還有60幾天的時間，民進黨與基進黨加快合作，就連後援會都火速成立。至於對手人選何時明朗，就看力挺罷免陳柏惟的國民黨，何時能把「好菜」端上桌。

▲民進黨和基進黨共推林靜儀參選，不過國民黨人選卻尚未推派。

people: 林靜儀 何敏誠 陳柏惟 朱立倫 何欣純

title: 成立首個後援會！林靜儀諷國民黨：菜端走了不出菜 | 政治


content_text:
行政院政務委員張景森今天說，社會住宅是台北市長柯文哲責任，應可做得更好，而社宅是人民所需，中央政府、地方應一起努力。

張景森昨天在社群網站臉書（Facebook）貼文表示，建議柯文哲辭台北市長，他可向行政院推薦高雄市副市長林欽榮或前台北市政府都市發展局長林洲民代理台北市長，如果他們1年內無法找到台北5萬戶公宅土地和財源，「我願意跳樓謝罪！」

張景森上午出席台北國際旅展開幕式後，接受媒體聯訪說，他信任朋友，希望柯文哲也能知人善任。

他說，內政部部分進行得很順利，現在最需要社宅的是台北及新北市，柯文哲第一任期其實還很積極，但這一任期投入就較不足。

people: 柯文哲 張景森

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 張景森：社宅是柯文哲責任 應可做得更好


content_text:
【大纪元2021年11月04日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国男团ENHYPEN所属经纪公司BELIFT LAB昨日（3日）藉由Weverse宣布，成员李羲承（HEESEUNG）在首张正规专辑《DIMENSION : DILEMMA》活动期间感到脚趾疼痛，被诊断为表皮囊肿的他进行了手术。为此，羲承可能在19日举行的粉丝会的演出中受到一些限制。

BELIFT LAB表示，羲承因右脚趾疼痛前往医院检查，在被诊断为表皮囊肿后，他按照医生的建议于专辑宣传活动结束后的11月1日进行手术。由于医疗团队表明手术一周后需要静养，因此羲承将休息一周。

公告表明，若羲承的恢复时间超出预期，也希望大家理解他可能将在11月19日举行的粉丝见面会的舞台演出中受到一些限制。公司将按照羲承的恢复程度及医生的建议，确保他不会太过勉强。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 曾薇心

title: ENHYPEN羲承为表皮囊肿开刀 休养一周


content_text: 電動車的市場規模要能有所成長，充電基礎設施的多寡扮演著相當關鍵的角色。要讓電動車的車主消弭心中的剩餘里程恐懼，便利而充裕的充電基礎建設，自然是最佳的良方。為服...

journalist: 杜念魯

title: 拓展充電版圖 華城電能攜手和泰車


content_text:
詹姆斯傳出拉傷腹部。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人昨戰火箭，前3節打完還以2分落後，決勝節一哥「詹皇」詹姆斯（LeBron James）挺身而出，獨拿14分帶領紫金軍上演逆轉秀，然而賽後詹皇卻又傳出傷情，美媒爆料他因腹部傷勢，至少將缺席一週的比賽。

前役湖人交手火箭，當比賽進行到最後5分47秒，詹姆斯曾被換下場休息，當時他直接和自己的私人訓練師Mike Mancias走向更衣室，不過1分鐘之後，詹姆斯卻馬上回到場邊，然後重新披掛上陣。

然而今《The Athletic 》記者查拉尼亞（Shams Charania）卻在推特上爆料，詹姆斯因腹直肌拉傷，恐怕得休息至少一週。《ESPN》記者Dave McMenamin則指出，由於詹姆斯下個月就要滿37歲，因此球團也格外重視他的受傷狀況，希望能給他時間讓他「慢慢康復」，避免上季因詹皇缺席打亂衛冕大業的噩夢再重演。

Lakers star LeBron James is expected to miss at least one week with abdominal strain, sources tell @TheAthletic @Stadium. Lakers want to be cautious with James’ injury early this season.

— Shams Charania （@ShamsCharania） November 4, 2021

Lakers star LeBron James is expected to miss at least one week with abdominal strain, sources tell @TheAthletic @Stadium. Lakers want to be cautious with James’ injury early this season.

— Shams Charania （@ShamsCharania） November 4, 2021

有美媒統計在詹皇19年的NBA生涯效力過的3支球隊中，他在湖人的出戰比例是3隊中最低的，233戰中出賽173場，出戰比例僅有74%，生涯最高的則是2003-2010在騎士的期間，574場比賽出戰548場，出戰比例高達95%。

title: NBA》湖人軍又拉警報！ 詹皇拉傷腹部恐得缺席1到2週


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】河北疫情持續升溫中，該省辛集市小辛莊鄉政府主要負責人王志濤、張津，因防控不力被免職。
11月5日，河北省石家莊市辛集市通報稱，因疫情防控中履職不力，免去王志濤小辛莊鄉黨委書記職務，免除張津小辛莊鄉黨委副書記、鄉長職務。
同日，石家莊市疫情防控新聞發布會通報，截至11月4日24點，石家莊市共有病例55例。11月4日0—24點，河北省新增10例確診病例，其中石家莊市9例、辛集市1例，均是在隔離點或封控區發現的。
4日，石家莊市疫情新聞發佈會上，該市副市長張峰珍稱，目前石家莊的疫情形勢仍然比較嚴峻。
河北辛集市也已經被封鎖。該市某酒店工作人員曾對新唐人記者說：「我們酒店被徵用了，現在應該是進不來，高速口也是封著的，辛集，路都已經封了。所有的店都關了。因為深澤確診的那個村子跟我們是交界，所以辛集這邊是挺嚴重的。」
早前，3日晚，辛集市通報稱，辛集市新增的3例確診均為小學生，來自辛集市小辛莊鄉小章小學。
而辛集市疫情還與參加婚宴有關。辛集市確診者和兒女曾到河北省深澤縣參加婚宴，而在深澤縣確診的一家人中，也有患者曾到辛集市參加成人高考、婚宴等。

（責任編輯：李勁風）

journalist: 責任編輯：李勁風

title: 河北辛集市防控不力 小辛莊政府兩負責人被免職


content_text: 中評社快評／美國總統拜登、參謀長聯席會議主席米利、前國防部長卡特近日相繼談到中美之間可能在台海發生軍事衝突的問題。三人的說法保持“戰略模糊性”，美國如何協訪台灣仍然是未知數。 拜登2日表示，不擔心美中之間發生軍事衝突，因為他已經與中國領導人談過這個問題。在即將到來的視頻會晤中，他也希望確保雙方沒有誤解，沒有意外。他說：“這是競爭，不是衝突。”  米利3日在美國智庫“阿斯本研究所”舉辦的2021安全論壇表示，美國對台灣的承諾，是基於台灣關係法和美中三項聯合公報，至今仍是美國的政策，美國支持兩岸依其人民意願和平解決分歧。米利又稱，美國在總統依據台灣關係法做出的政策決定之下，絕對有能力捍衛台灣，毫無疑問。 卡特2日參加蘭德集團舉行的在線研討會時，談到了他在五角大樓期間，在防衛台灣問題上的想法。卡特承認，“台灣關係法”沒有法律要求美國一定要防衛台灣，但美國需要做好防衛台灣的準備。他宣稱，美國不會在台灣海峽打仗，因為台海就在中國旁邊，但會在其它美國想打和會贏的地方打。 拜登、米利、卡特三人的言論都有不實與矛盾之處。美國插手台海、支持“台獨”，中美之間遠非拜登口中所稱的是競爭，不是衝突。米利之言只是重復美國一貫的腔調。卡特稱“美國不會在台灣海峽打仗，因為台海就在中國旁邊”，雖透露了美國的顧慮，卻不能盡信。 美國不在台海打仗，協訪台灣豈不是一句空話？因為台海就在大陸旁邊，美國在此打仗的确毫無勝算，但美國不會輕易認軟服輸。近年美方機艦頻密在台海及周邊活動，明顯是為介入台海衝突作準備。美國若不想在台海打仗，就應停止肆無忌憚插手台灣問題。 快評：“抗中保台”下一步是求生避難 (2021-11-03 01:33:46) 快評：統一後台灣發展路徑 大陸已有構想 (2021-11-02 02:35:00) 快評：應對美軍在台 需要亮劍也需要定力 (2021-10-29 01:56:58) 快評：台灣入聯老把戲 美國挺台踩紅線 (2021-10-26 11:10:25) 快評：從刪Q看台灣 極端反中將遭反噬 (2021-10-25 02:29:42) 快評：國民黨乘勝追擊 台灣將起大變化 (2021-10-24 01:44:58) 快評：聽伯恩斯說什麼 更要看華府做什麼 (2021-10-22 01:20:20) 快評：敢於亮劍，得到真正的崛起強大 (2021-10-21 01:50:11) 快評：台灣在上演“狼來了”的故事 (2021-10-20 01:42:35) 快評：正視必統事實 勿堵死和統之路 (2021-10-19 01:27:39)

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 快評：美國不會在台海打仗 如何協訪台灣？


content_text:
台北市私立中山醫院前院長李偉政，疑與犯罪集團掛勾簽發不實文書，致多名陸籍女子假意來台健檢，卻暗地從事賣淫；檢調昨搜索、約談，李偉政移送台北地檢署複訊，諭令200萬元交保，旅行社業者徐若婷以30萬元交保。

檢調追查，李偉政明知陸籍女子未達來台自費健檢的消費門檻，仍開出符合申請來台標準的足額醫療收據，疑配合業者犯案。

檢調昨天兵分5路搜索，約談李偉政、沈姓女企劃兼秘書共5人，全案朝違反台灣地區與大陸地區人民關係條例、偽造文書方向偵辦。

檢調查出，2016年到2019年間，中山醫院累計開出1萬多張醫療收據給旅行社，提供給申請來台進行醫美健檢的大陸籍旅客，但被檢舉不法。

辦案人員蒐證，不少陸籍女子並非全部都是來台做健康檢查，有人未達消費門檻、或根本沒有實際進行醫美健檢，中山醫院還是核發出足額的醫療收據。

根據大陸人士來台醫美健檢申請相關規定，若是以個人名義提出來台醫美申請，醫學中心的醫療收據不得低於2萬元，非醫學中心則不得低於1.5萬元。

title: 中山醫院前院長勾結陸人假健檢 200萬元交保


content_text:
威盛 (2388-TW) 董事會今 (4) 日決議通過，持股 100% 的德州子公司 Centaur Technology 與英特爾簽約，英特爾將給付 1.25 億美元 (約合新台幣 34.83 億元)，延攬部分 Centaur 員工加入，威盛並將配合出具相關承諾。

Centaur Technology 為威盛 1999 年收購自美國通訊大廠 IDT 的子公司，主要負責處理器相關 IP 及產品研發，目前員工人數約 100 多人。

威盛副總經理陳寶惠表示，部分員工加入英特爾後，Centaur 仍將持續現行業務，在雲端、AI、物聯網等趨勢下，結合邊緣運算、軟硬體自有能力及自有 AI 發展、感測器技術能力，強化公司優勢，持續提升營運績效。

陳寶惠強調，此次交易不算是出售團隊，也非處分資產交易，員工是以個人意願自由選擇，最終會有多少員工選擇加入英特爾，要視後續與英特爾及員工間有一定的條件待成就。

陳寶惠表示，目前威盛、Centaur 與英特爾三方對此交易都非常積極樂觀，確切的交易完成時間仍無法預估。

陳寶惠表示，本交易完成仍待合約先決條件成就後，於交割時一次付清，但不便透露太多合約細節，實際認列的收益則待交易相關費用與稅估列後，再行公告。

據悉，Centaur 是威盛旗下 x86 處理器重要技術基礎，近年來積極發展 AI 技術，2019 年開發出全球首款整合人工智慧單元的 x86 處理器。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 威盛與英特爾合作 英特爾將延攬威盛子公司部分員工加入 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
對小米平板 5 有興趣的獺友們請進

小米平板 5 於九月底在台登場，秉持小米一貫的高 CP 值，最標準的規格只要新台幣 9,999 元（6GB+256GB），這次很幸運借到一台小米平板 5，可以來看看 Android 平板新選手的實際表現究竟為何，以下會從外觀設計、靈感觸控筆、續航和聲音表現、規格四點帶大家來快速認識一下小米平板 5

先來看看小米平板 5 的外觀小米平板 5 共有推出宇宙灰和珍珠白兩色，這次我們借到的顏色是珍珠白，珠光色澤在不同光線下散發出來的感覺都不太一樣，不過都很美這個閃度我可以

右側的磁吸處可以讓你直接將靈感觸控筆吸附上去，吸上去的同時也會順便替觸控筆充電

邊框部分因為沒有將整個螢幕包進去，會有些微的小小落差，在使用手感上，會有一點刮手不過影響不大

機身上方有兩組喇叭和電源鍵，不過小米平板 5 的電源鍵是沒有結合指紋辨識的，想要解鎖的話可以透過臉部辨識或是輸入密碼來解鎖平板，機身右側上方的則為音量控制鍵，雖然一剛開始使用的時候會有點不適應，但用久了就習慣了調整音量沒問題

底部則配有 USB Type-C 充電孔和另外兩組喇叭，這次小米平板 5 共搭載了四組杜比認證的立體聲喇叭，用它來看劇時會加深電影或影集的沉浸感，我們家 Linzy 這幾天也實際拿小米平板 5 來看《駭客任務》，她認為低音方面的力道可以再重一點，不過四組立體喇叭的配置在聽覺的感受上仍然會是很強烈的

小米平板 5 的重量約為 511 克，厚度為 6.85mm，拿起來的手感蠻輕薄的，雖然機身和 iPad Air 4 相比起來稍重了一點，不過整體來說手持的感受並不會差太多

支援 120Hz 的高螢幕更新率接下來帶大家看看小米平板 5 的螢幕，螢幕的解析度為 2560 x 1600，並支援 HDR 10 和杜比視界，螢幕亮度最高峰值可達 500nit，整體來說呈現出來的顏色很飽滿也蠻鮮豔的。而小米平板 5 最高也有支援到 120Hz 的螢幕更新率，在瀏覽網頁或是玩遊戲時，都不太會有殘影而且畫面整體很流暢，跟手性也很好

再來要特別提的是，小米平板 5 的螢幕比例是 16:10，很適合拿來追劇或看電影，雖然說上下還是會有黑邊，但將影片放到全螢幕模式時，畫面至少不會被切掉太多

靈感觸控筆好好寫接下來帶大家來看看小米官方推出的「靈感觸控筆」，目前這款靈感觸控筆尚未在台灣上市，謝謝小米官方願意先借給我們來用用！小米的靈感觸控筆的筆桿是圓型的，握起來手感和握原子筆差不多手感很好，有支援傾斜的大面積著色和筆壓感測，因此手寫的力道也會影響到字體顏色的深淺，而在外觀設計上，靈感觸控筆有設計了兩個按鍵，長按下方按鍵後點擊螢幕，能快速叫出內建的筆記本，上方按鍵則可以讓你長按截圖，可以選擇要以方形、任意形狀或圓形來擷取螢幕畫面，要截全螢幕也沒問題

用靈感觸控筆在平板上寫字時會有點阻尼感，比較有摩擦力，很像真的在紙上寫字，雖然沒有 Apple Pencil 寫起來那麼滑順，但我反而更喜歡用靈感觸控筆寫起來的感覺 XD 寫出來的字也不會過於潦草

不過在長時間使用後，會發現在書寫時靈感觸控筆會有一點延遲，下筆後會延遲一下下才出現筆跡，另外就是會發生斷水的狀況，是說不知道是因為什麼樣的原因，寫到一半突然斷線，不過將靈感觸控筆吸回去平板右側充電再拿下來書寫就會正常了

多工處理 OK相信不少人買平板的其中一個原因，就是平板能否替你帶來更好的生產力，因此平板在多工作業處理的能力也會是許多用戶考慮的一個重點。小米平板 5 可以開啟分割畫面和懸浮視窗，只要上滑，並將想要使用的應用程式長按，就能夠開啟想要的多工處理功能了

不過在使用分割畫面，要調整兩個應用程式，或網站的大小時，有時候必須要等待它跑一下，另外在操作時也沒辦法先保留分割畫面，再去做其他事情，只能選擇退出，或在右側滑動切換。目前的系統軟體版本無法同時使用分割畫面和懸浮視窗，未來希望小米平板 5 的作業系統更新時，也能升級這部分的功能啦

效能＆續航表現在效能表現上，小米平板 5 搭載高通 S860 的處理器並內建 6GB RAM，在 Geekbench 5 的跑分結果為單核 729 分，多核為 2547 分，圖形處理器的分數為 2809，從分數上看算是中等水平的效能。實際用小米平板 5 來剪輯，匯入大約 30 段的影片素材，只有在加入濾鏡和轉場特效時，會需要等待 1-2 秒的時間，調整長度和尺寸的時候都很快，輸出約五分鐘的 1080p 影片所花費的時間為兩分半鐘，是可以負荷日常剪輯較短影片的需求的

接著來看看續航力，小米平板 5 配有 8720mAh 的大電量，官方表示可以連續收聽 5 天的音樂和看 16 小時的影片，實際使用下來，從一早上午用來工作、寫筆記，到晚上連續看兩部電影，都還剩下 30% 左右的電量。小米平板 5 支援 22.5W 的充電功率，從 0% 開始充電半小時約可充 37% 的電量，充至 100% 約需花費 87 分鐘，以上數據也一起給獺友們參考比較啦

鏡頭規格最後帶大家看一下小米平板 5 的鏡頭，背面搭載了 1300 萬畫素的主鏡頭，並有搭配閃光燈，錄影最高可以支援至 4K 30fps，另外有支援夜景和文件模式，如果要拍攝一些重要的申請表或是證書，就很適合開啟搭配文件模式一起使用。至於前鏡頭則為 800 萬畫素，內建濾鏡和美顏調整模式，對於遠距辦公的使用者來說會是個方便實用的功能

小結總結下來，小米平板 5 的這四點讓我們覺得很有感：

具有 120Hz 的螢幕更新率，在觀影或瀏覽網站時都能有清晰的螢幕體驗、可搭配靈感觸控筆使用，寫起來手感和筆跡的表現都不錯，而且觸控筆上還有按鍵可直覺操控、擁有不錯的電力續航，且具備四組立體聲喇叭，對於是想要拿平板來追劇的使用者來說，可以大幅提升你的觀影體驗，讓音效的感受更深層

小米平板 5 共推出 6GB+128GB 和 6GB+256GB 兩種版本，售價分別為 9,999 元和 10,999 元，以這樣的價位來說，小米平板 5 的表現算是超出原本的預期的，如果你本身是想入手平板來當作日常生活用的娛樂工具，或是偶爾有筆記的需求，那麼小米平板 5 對你而言，或許就會是個不錯且蠻超值的選擇，至於靈感觸控筆和平板的鍵盤保護套，就靜待小米官方日後推出啦～但另一方面，小米平板 5 的確也還存在著可進步的空間，像是未來等系統更新後，或小米推出下一代的平板後，能夠將多工處理的使用方式調整得更直覺、更快速，和降低觸控筆手寫的延遲感，改善這些痛點後，未來小米平板說不定會變得更出色，也會更有競爭力！

《原文刊登於合作媒體電獺少女，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪Pixel 6傳災情？新機發生螢幕重複開孔、綠畫面、異常閃爍 ▪快刪！這151款App「會偷錢」每月扣千元 官方緊急下架 ▪DIY全球首支USB-C接口iPhone 拍賣出價突破新台幣10萬元 ▪五大電信門號數統計公布 只有這一家每個月維持成長

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 萬元有找的「小米平板 5」來了！120Hz螢幕更新率和靈感觸控筆 4大亮點帶你看


content_text:
台灣央行今 (4) 日公布第三季理監事聯席會議貨幣政策議事錄摘要，全體理事均贊同祭出第三波選擇性信用管制措施，多位理事也提到國內房價上漲的主要原因，包括建商積極購地推升地價、反應原物料價格和工資大漲的成本，以及半導體於南部設廠等重大投資案帶動購屋熱潮等。

有位理事表示，全體銀行不動產貸款占總放款比重持續上升，但主要來自建築貸款比重的增加，其中又是因購地貸款增加，反映建商積極購地，推升地價，帶動房價上漲，因此，針對購地貸款調降貸款成數上限，應屬合宜。

有理事則提到，選擇性信用管制措施對房價抑制效果可能不大，當前南部房市熱絡，主要是半導體設廠等重大投資案將帶動購屋。

還有一位理事認為，目前國內房價上漲，相當部分是反應原物料價格和工資大幅上漲，帶動營建成本上升。

有理事提醒，選擇性信用管制措施旨在健全房市促進金融穩定，對央行再次推出選擇性信用管制措施，外界恐對成效存有疑慮，也可能影響大眾對央行的信任度，未來宜思考如何採行措施達到健全房市的目的。

有位理事認為，採取漸進式輕踩煞車是比較穩健的作法，溫和政策措施或許不能降低房價和地價，但顯著降低增幅也是成效。

另一方面，央行單獨升息不但未能有效壓低房價，且對經濟會有嚴重的負面效果，以選擇性信用管制措施處理房市問題，相對其他措施屬溫和的作法，部分研究顯示，穩定房市最好是總體審慎措施和利率政策並行。

有理事則不諱言，台灣存在儲蓄過高的特殊現象，部分資金流向房地產市場，若將利率調升，恐將進一步推升新台幣匯率，加上選擇性信用管制措施同步實施，緊縮性的政策力道或許過強，央行政策考量無法面面俱到，僅能力求平衡。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈央行理監事會記錄〉房價居高不下 理事們歸納三大理由 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲美國藥廠默沙東集團研發出抗新冠病毒口服藥莫納皮拉韋（Molnupiravir）。（圖／路透）

記者趙蔡州／綜合報導

美國藥廠默沙東（Merck）研發出全球首款新冠口服藥物「莫納皮拉韋」。英國政府4日成為全球第一個通過使用該藥劑的國家。英國藥物及保健產品管理局（MHRA）表示，該藥可以安全、有效地降低輕、中度 COVID-19 患者的住院及死亡風險，建議症狀出現5天之內儘快服用。

根據英國政府官網（GOV.UK）新聞稿，英國藥物及保健產品管理局（MHRA）4日宣布，在經過獨立專家科學諮詢機構人類藥物委員會審查「莫納皮拉韋」的安全性、有效性及品質後，決定通過該藥劑的使用授權，成為全球第一個通過使用該藥劑的國家。

▲莫納皮拉韋能使感染者住院或死亡的機率降低50％。（圖／路透）

報導提到，莫納皮拉韋將被使用於有輕度、中度感染新冠肺炎且至少有一種發展為嚴重疾病的風險因素的患者，風險因素包含肥胖、年齡較大（大於60歲）、糖尿病或有心臟相關疾病等，患者在感染早期階段服用最有效，因此建議在驗出新冠肺炎陽性、症狀出現5天之內儘快使用該藥。

根據默沙東的臨床實驗數據顯示，莫納皮拉韋能使感染新冠肺炎的患者住院或死亡的機率降低50％，美國食品藥品監督管理局（FDA）目前正在審查該藥的緊急使用授權（EUA），預計在年底前作出決議。另外，歐盟藥品管理局（European Medicines Agency）日前也已經開始審查。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 趙蔡州

countries: 英國 美國 歐盟

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 全球第一槍 英國授權使用默沙東「新冠口服藥」 | ETtoday國際新聞


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Radiation Therapy Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Radiation Therapy market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Radiation Therapy market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Radiation Therapy focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Radiation Therapy market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/radiation-therapy-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Radiation Therapy market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Radiation Therapy market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Radiation Therapy @ https://marketresearch.biz/report/radiation-therapy-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Varian Medical SystemsElekta ABIBA Radiopharma SolutionsAccuray IncorporatedIsoray Inc.Mevion Medical SystemsHitachi Ltd.ViewRay Inc.Panacea Medical Technologies Pvt. Ltd. Segmentation Insights: TypeExternal-beam Radiation TherapyConformal Radiation TherapyProton Beam TherapyImage Guided Radiation TherapyStereotactic Radiation TherapyInternal Radiation TherapyBrachytherapySystemic Radiation TherapyOthers End-userHospitalsSpecialty ClinicsOthers RegionNorth AmericaEuropeLatin AmericaAsia PacificMiddle East & Africa What will be the industry market valuation of the global market Radiation Therapy in 2021? The Radiation Therapy market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Radiation Therapy market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Radiation Therapy report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Radiation Therapy market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Radiation Therapy? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Radiation Therapy market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/radiation-therapy-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Radiation Therapy • Chapter 1 Describes Radiation Therapy report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Radiation Therapy market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Radiation Therapy market gesture, factors affecting business expansion Radiation Therapy also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Radiation Therapy market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Radiation Therapy analyzes the scenario of import and export industry Radiation Therapy, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Radiation Therapy, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Radiation Therapy. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Radiation Therapy and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Radiation Therapy trading channels, Radiation Therapy market sponsors, sellers, distributors of Radiation Therapy, traders, Radiation Therapy market openings, and risks. • Chapter 7 gives Radiation Therapy Market research results and conclusions • Chapter 8 da Radiation Therapy Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/radiation-therapy-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Radiation Therapy Market report (2021): Competitive Landscape and its Value Chain Analysis and Forecast 2021-2031


content_text:
GROWTH OUTLOOK: The driver IC designer remains upbeat about its prospects next year, supported by increases in wafer capacity and higher penetration of OLED phones

Novatek Microelectronics Corp (聯詠), which designs driver ICs used in flat panels, expects revenue to drop up to 6 percent sequentially this quarter from an all-time high, as demand for consumer electronics, such as TVs and more affordable Chromebook computers, slackens in the low season.

Revenue is to fall to between NT$36 billion and NT$37 billion (US$1.29 billion and US$1.33 billion) this quarter, compared with NT$38.35 billion in the third quarter, Novatek president Steven Wang (王守仁) told investors in a virtual conference yesterday.

“The industry is entering its slow season in the fourth quarter,” Wang said. “Consumer electronics demand has started to show signs of softening, but we hoped that Singles’ Day, Black Friday and New Year holiday promotions would bolster demand.”

The company logo of Novatek Microelectronics Corp is pictured at its corporate headquarters in Hsinchu City in an undated photograph. Photo: Grace Hung, Taipei Times

About 29 percent of Novatek’s revenue last quarter came from large display driver ICs (DDI), while small-sized DDIs made up 38 percent. The remaining 33 percent came from TV controllers, power management chips and chips used in surveillance devices.

On the bright side, Novatek said that as employees return to office during the post-COVID-19 period, it is seeing strong demand for notebook computers and monitors from enterprises.

Demand for chips used in vehicles, industrial devices and high-resolution OLED panels for handsets is also on the rise this quarter, Wang said.

Other than demand dynamics, wafer supply constraints continue to weigh on the company’s chip shipments this quarter, Novatek said.

Gross margin this quarter is forecast to range from 48 percent to 51 percent, little changed from 51.94 percent last quarter, as Novatek is unable to fully satisfy customers’ demand for certain chips, Wang said.

Novatek is in talks about raising prices for certain products to mitigate pressure from increasing material costs, he said.

The company also gave an upbeat outlook for next year, expecting annual growths in shipments of large-sized DDIs, driver ICs used in OLED displays and touch DDIs, given increases in wafer capacity and higher penetration of OLED phones.

The Hsinchu-based firm reported record net profit for last quarter of NT$12.27 billion, easily surpassing its share capital of NT$6.09 billion.

That also compares with net profit of NT$3.41 billion last year and NT$9.79 billion a quarter earlier.

Earnings per share jumped to NT$20.17 last quarter from NT$5.6 a year earlier and NT$16.08 in the second quarter.

Separately, Elan Microelectronics Corp (義隆電子), a supplier of touchpad controllers and fingerprint sensors, yesterday said that Microsoft Corp’s launch of Windows 11, would boost computer replacement demand, leading to robust demand for its touchpad controllers and fingerprint sensors next year.

With Microsoft overhauling its operating system, new notebook computers will have to be equipped with more sophisticated and higher-priced touchpad controllers, Elan chairman Yeh I-hau (葉儀皓) said.

The company has secured orders from four of the world’s five major computer brands, he said.

Microsoft is also to bring Android apps to its app store with the release of the Windows11 system, which should help increase penetration of touch screens, Yeh said.

Currently, only 28 percent of notebook computers are equipped with touch screens, he said.

The ratio is forecast to rise to 33 to 35 percent next year, he added.

In the short term, Elan expects seasonal weakness to reduce revenue by as much as 17.5 percent to NT$4.1 billion this quarter, compared with NT$4.98 billion in the prior quarter.

Gross margin is to be between NT$50 percent and 53 percent, versus a record high of 51 percent last quarter.

Elan said that demand is dwindling for its touchpad chips used in Chromebooks.

Net profit last quarter expanded 26.7 percent to NT$1.36 billion from NT$1.08 billion a year earlier and 3 percent from NT$1.32 billion in the second quarter.

Earnings per share rose to NT$4.7 from NT$3.71 a year earlier and NT$4.53 in the previous quarter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Novatek says seasonality to affect sales


content_text:
到府關懷宅配愛擴大便民行動服務列車-彰化縣11月份駐點服務時間

時間:11月10日(星期三)上午9:30-11:30地點:員林市公所

時間:11月24日(星期三)上午9:30-11:30地點:溪湖鎮戶政事務所

服務項目:案件受理、法令宣導、諮詢服務(請先來電預約)預約專線:04-7270001

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 員林

title: 移民署到府關懷宅配愛擴大便民行動服務列車來囉~彰化縣11月駐點服務時間


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月05日訊】墨菲險勝新州州長 共和黨拿下紐約多個職位；【疫情動態】聯邦公布企業疫苗強制令 1月4日前必須接種；中國疫情迅速蔓延19省 清零政策引發質疑；連線王愉賀：張高麗醜聞不是偶然 拉開習大動作整肅序幕？

title: 【晚間新聞】11月4日完整版


content_text:
美國聯準會FOMC會議決議，11月起每月減少150億美元購債規模，若順利執行，明年中左右就能結束購債計畫，符合預期；熟悉總體經濟的財經官員昨（4）日分析，接下來美國何時升息很關鍵，因為此舉將使全球資金從新興市場回流美國，亞洲股匯市恐面臨震盪加劇風險。

證期局副局長蔡麗玲昨表示，聯準會決策會議聲明出爐後，美股當天未受影響，顯示外界評估不負面，聯準會縮表調整當然會對全球資金移動產生一定影響，但最終還是要看基本面。台灣總體經濟持續成長，台股很穩健，但金管會未來會緊盯二點，包括美聯準會縮表對台股資金移動影響，以及證券市場後續表現狀況。

countries: 美國 台灣

title: 因應美減債 金管會緊盯二點


content_text:
【記者柯安聰台北報導】三商家購（2945）公布第3季財報，獲利再創歷史單季新高，業績勝於預期。截至9月底止，三商家購第3季營收37.1億元，較去年同期成長6.9%，稅前淨利9369萬元，超過去年同期8949萬元，第3季單季稅後淨利7414萬元，單季每股稅後盈餘1.24元，超越去年單季每股盈餘1.11元。

累計1~9月營收107.77億元，年增8.23%；毛利率24.61%，亦超過去年24.49%，主要來自規模經濟及疫後產品組合調整發揮成效，稅前淨利1.81億元，亦超過1.71億元，每股盈餘2.41元。

疫後經濟復甦，配合政府振興五倍券發放，三商家購(美廉社)祭出總價值高達8390元的家購加碼券帶動銷售，民眾使用五倍券的量體相較去年增加一倍。疫情同時帶動宅家自煮經濟，冷凍類、即食類商品銷售量能攀高。自10/8振興券五倍券首波發放至10/26止，消費者採買排行酒水飲品佔據前5，第1名是公賣局紅標料理米酒600ml，緊追在後是金牌台灣啤酒600ml與光泉茉莉蜜茶，美廉社自辦進口啤酒、威士忌20天內銷售破萬，巷口酒窖商品業績創新高，第4季步入收成期。

自三商家購(美廉社)創立以來，截至今年9月已經連續15年營收成長，營收及獲利整體表現穩健，已揮別2019年因系統導入問題造成獲利衰退之陰霾。自10月挾著振興券加碼利多，五倍券使用比起去年增加1倍，預期有效帶動第4季整體業績走高。

三商家購董事總經理邱光隆表示，第3季業績表現已超越預期，推動第3季表現的關鍵來自疫後規模經濟影響，自身供應鏈與跨界服務合作的重新布局。供應鏈部分，持續強化Go美廉網路商品線，並且擴充無人貨架美廉便利架端點，預計2023年完成千座佈點；跨界合作部分，擴大與外送平台foodpanda生鮮雜貨的合作，提升O2O實力，貫串250公尺以上到3公里距離皆享有店到宅的外送服務。此外，實現離家近的核心價值，第4季開通蝦皮店到店示範店，瞄準取貨人流所帶來的商機。展望未來，多項服務接力開通，可望為美廉社帶動單店來客20%~30%成長。

三商家購(美廉社)總結，疫苗覆蓋率提升疫後經濟恢復水平，生意及人流明顯大增，適逢年底大型節慶緊接而來，政府振興五倍券發放以及門市多項跨界服務輪番上場，消費者購買熱度將持續到過年，各項利多加持預期第四季將迎來正面且強勁的表現。（自立電子報2021/11/4）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 三商家購季報出爐 多元服務助攻營運


content_text:
北市熊好券約 113 萬份今天舉辦公開抽獎，由「台北通」 App 系統分批自動發放至民眾的電子票匣，下午2時起可檢視抽中哪些票券，保底至少中一張，最多可領 3000 元。

依據台北市政府規劃，熊好券分為住宿券、饗購券、藝文券、運動券及市集券。但其中饗購券因通過財建委員會審議時，附帶決議限制市府直接、間接持股達 50 %以上的公司不得參與本次振興活動，引起部分議員質疑，導致預算墊付案未過關，抽獎及上路期程一再延後。

熊好券3日經議會通過審議，市府隨後宣布今天舉辦記者會公開抽獎。由市長柯文哲、副市長黃珊珊、秘書長陳志銘、「熊讚」輪流擲骰子決定亂數表，並由電腦公開抽籤。

市府指出，熊好券分 2 批發放，中獎民眾今天下午 2 時起可透過「台北通」 App 檢查自己抽中了什麼券，就可前往合作店家掃碼折抵消費，期限至明年 1 月 2 日；第二波規劃明年 1 月 3 日抽籤，期限至2月 28 日。

記者會主持人、北市府副發言人黃瀞瑩表示，應該是「人人有獎」；秘書長陳志銘也曾表示，系統試跑過，有機會5種票券全中、 3000 元立即入手。

柯文哲會後接受媒體聯訪時，被問及熊好店家目前約 1.4 萬家，外界質疑數量太少。柯文哲表示也夠了，「還不到6億（預算），每一家差不多分到 5 萬多而已」，希望先以這1萬多家帶起風潮，這些店也都是北市店家，精準支援。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 柯文哲 黃瀞瑩 黃珊珊 陳志銘

title: 熊好券113萬份開抽  下午2時起台北通App可查詢


content_text:
國防部長邱國正（右）今天表示，中國不能用非和平方式逼我們做任何事，國人要有概念，自己的國家掌握在我們手上。（記者王藝菘攝）

2021/11/05 15:52

〔記者陳昀／台北報導〕美國國防部3日公佈的中國軍力報告顯示，中國目標2027年以武力逼台談判，國民黨立委溫玉霞下午在立院質詢也關切，有民調顯示大多民眾對台灣防衛能力沒有信心，可能要上戰場的年輕人還是0%，國防部長邱國正表示，中國不能用非和平方式逼我們做任何事，至於民調，不了解其立論基礎，但國人要有概念，自己的國家掌握在我們手上。

對於溫玉霞關切，中共2027年要逼台灣上談判桌，若我們不照他們意思會不會開戰？邱國正表示，我們有自己的考量，但對方不能用非和平方式逼我們國家做任何事，國軍建軍備戰主要目的，就是讓他們知道訴諸武力要付出多少代價、傷亡；溫追問，若開戰可能造成我方多少傷亡？邱國正表示，這只是預判評估，但會造成紛擾，不宜說明，也沒有必要。

針對台灣民意基金會上月底民調顯示，多數國人對台灣防衛能力沒有信心，只有11%認為政府做好準備，25至34歲年輕人信心是0，溫玉霞詢問蘇揆會不會煩惱，蘇並未回應，邱國正主動說明，不了解民調引用哪些立論基礎，但國人要有概念，自己的國家掌握在我們手上，可能有些年輕人不太了解國防部建軍備戰的辛苦及對國家安全的積極投入，他也不寄望於此，能做的就是強化國軍部隊。

溫玉霞提到，國軍團體保險因公死亡只理賠350萬元，先前國防部曾承諾檢討提高，但還是沒有改變。蘇貞昌回應，任何因公發生不幸，受傷甚至死亡，政府一定負責照顧，對不會不關心不重視，國防部評估若有需要，要公股銀行配合，他都願意盡力。

countries: 中國 美國 台灣

people: 邱國正 蘇貞昌 溫玉霞

title: 中國2027恐武力逼台談判 邱國正：中國不能逼我們做任何事


content_text:
【記者王文智台北報導】屏東縣東港鎮3日進行接種疫苗作業時，有88人第2劑莫德納疫苗誤打成AZ疫苗，人員疏失是否懲處受關注。指揮中心發言人莊人祥4日說，相關討論屬衛生局權責，尊重地方。

屏東縣東港鎮3日由安泰醫院施打的疫苗，預約接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的莫德納（Moderna）疫苗第2劑民眾中有88人錯打成阿斯特捷利康（AZ）疫苗，中央流行疫情指揮中心評估無須再補打疫苗，將再提衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）委員會討論，諮詢專家意見。

莊人祥4日下午在指揮中心記者會中再度被問及此事，他說，初步了解，這家合約醫院在進行第2劑莫德納疫苗施打作業時，不慎拿到混有AZ疫苗，醫護人員接種前也沒發現。事發後屏東縣衛生局已非常積極聯繫醫院了解狀況。

莊人祥強調，疾管署3日也派員與衛生局人員一同到醫院訪查，上述88名長者中有8人因出現不適症狀急診，症狀大多為頭暈、發燒、全身痠痛，昨天就醫的2名民眾已返家，4日赴急診6人，其中1人安排住院觀察，2人在急診留觀，3人已返家休息。

莊人祥說，這家合約院所接種作業已暫停，需要疫苗接種工作人員重新完成教育訓練，且確保接種流程改善後，這家院所才繼續提供COVID-19疫苗接種服務。2021/11/4

journalist: 記者王文智台北報導

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣

title: 誤打AZ懲處 莊人祥：地方權責


content_text:
（中央社記者蕭博文台北5日電）調查局今天表示，即日起展開國安微電影網路人氣票選活動，歡迎民眾上網觀賞國安微電影入圍影片並參與投票，只要完成投票就有機會抽中手機、耳機、商品卡等禮品。

法務部調查局發布新聞稿表示，為提升國人國安意識，鼓勵民眾深入瞭解台灣面臨的國家安全威脅與提升安全防護作為，今年特別舉辦首屆「國家安全，拍出影響力」微電影徵件活動。

新聞稿指出，微電影徵件活動吸引來自專業影像製作公司、社會人士和學生團隊熱情參賽，經過影視名人及國安領域專家學者不眠不休評審，初選入圍名單已出爐。

journalist: 中央社記者蕭博文台北5日電

title: 調查局國安微電影競賽 人氣票選活動抽大獎 | 社會


content_text:
黃偉晉年底要推出新專輯，新歌找來柯泯薰合作。（愛貝克思提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕黃偉晉推出新歌《我的飛翔》，圓夢找來柯泯薰合作，他透露在收歌以前，就夢到與柯泯薰相約寫歌，過兩天竟收到了對方寫的新歌DEMO，興奮表示：「Oh my god，怎麼會有這種事，預知夢的感覺。」

黃偉晉年底要推出首張個人專輯《CreaLife》，在疫情讓全世界都陷入苦悶與憂慮之時，希望這首溫暖的新歌《我的飛翔》，能夠帶給大家溫暖。談起與黃偉晉的合作，柯泯薰表示：「為他寫下《我的飛翔》，猶如他在社群裡簡單的哼唱，或僅是他分享的小收藏，希望大家聽到這首歌，也能想像有一天能乘著這位大男孩的純真遠離喧囂。」

黃偉晉26日將在華山Legacy舉辦「讚聲暗室說演唱會」，演唱會購票可洽寬宏藝術。

title: 黃偉晉合作柯泯薰 夢到好事成真


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月04日訊】大陸年輕人表示，曾經為了獲得競爭優勢，被誘騙加入中共組織，現在明白真相，聲明退出中共組織。來看這一期的退黨精選。
黑龍江省大慶市的永平說：明白真相了，就絕不與流氓為伍。我自由了，生命有美好的未來啦！
魯大俊說：作為一名好學上進的青年，有十餘年寒窗苦讀修完的碩士研究生文化，參加了不錯的大公司工作，良好的家庭條件和工作環境讓我更多的了解社會，發現了中共邪黨對正信的迫害，對民主自由的踐踏！明白了之前許多年一直被中共邪黨所欺騙 ，自己也是為了更有利的競爭優勢，希望找工作等心理而被誘騙加入中共邪黨的各組織，現在認清了中共邪黨的邪惡本質，是迫害眾生的紅色惡龍，是魔鬼撒旦的化身，決心堅決退出曾經加入過的中共邪黨的黨團隊三級組織！徹底劃清與邪惡的界線！走回傳統文化，請蒼天，神明作證，抹去獸印。做一個有道德，有未來的有為新青年！

title: 【禁聞】11月4日退黨精選


content_text:
（中央社記者郭建伸、王揚宇台北5日電）行政院長蘇貞昌日前批國民黨用4項公投亂台灣。國民黨立委李德維今天質詢指出，為何民進黨曾倡議公投護台灣，但輪到國民黨卻變亂台灣。蘇貞昌備詢時比喻，菜刀可以切菜、煮飯，但若拿來傷人、殺人就不對。

立法院今天繼續進行施政總質詢，國民黨立委李德維今天質詢指出，民進黨以前曾倡議公投護台灣，甚至教授蔡丁貴還組織公投護台灣聯盟，現在國民黨推動公投，為何民進黨批評國民黨是在亂台灣。

蘇貞昌比喻，菜刀可以切菜、煮飯，但若拿來傷人、殺人就不對。

李德維追問蘇貞昌，意思是國民黨推動公投是傷人、殺人嗎。蘇貞昌表示，如果公投用來政治鬥爭，像是國民黨主席朱立倫說成倒閣，這都非常不當，台灣明明要走向國際，「卻是這裡擋、那裡弄」，朱立倫甚至有「瘋豬肉（台語）」的說法。

民進黨立委湯蕙禎質詢時詢問蘇貞昌，目前進口的美國豬肉都沒有含萊克多巴胺，政府在檢驗上該如何把關；反美豬進口，為何會影響台灣加入CPTPP等問題。

蘇貞昌說，台灣的鳳梨、釋迦、蓮霧外銷到世界各國都沒事，但中國突然說台灣的不行，「你看國人多生氣」；假如大家說美國的不行，美國豬肉是瘋豬肉、毒豬，美國一定很生氣，連AIT處長孫曉雅都說她自己吃、也給孩子吃，「這是多生氣的話」。

蘇貞昌也指出，CPTPP的11個會員國都准許萊豬進口，只有台灣不准許，不只是美國很生氣，認為台灣不遵守國際規範，會員國也會認為台灣是這種國家，這樣怎麼會歡迎台灣參加。

國民黨立委溫玉霞質詢時質疑，在申請加入CPTPP的時間點上，錯失第一個良機，因為中國大陸在9月16日提出申請後，台灣在同月22日才提出申請，而明年CPTPP的主席國是新加坡，並說歡迎中國加入，沒有提到台灣，這是否會對台灣不利。

蘇貞昌表示，這個不是先喊先贏，台灣在各方面也努力做，也透過管道向各會員國爭取加入的機會。

蘇貞昌指出，呼籲國人同胞，在年底的公投時，千萬不要做出不利台灣加入CPTPP的決定，不要去反對開放符合國際標準的豬肉進口，不然台灣會被大大質疑。（編輯：蘇龍麒）1101105

journalist: 中央社記者郭建伸、王揚宇台北5日電

countries: 美國 台灣 新加坡 中國

people: 蘇貞昌 朱立倫 李德維 溫玉霞 湯蕙禎

title: 拿菜刀比喻公投 蘇貞昌：拿來傷人、殺人就不對 | 政治


content_text: 財政部自2019年8月15日推動《境外資金匯回管理運用及課稅條例》至10月14日止，個人最大案匯回23.8億元；企業最大案則高達332億元。根據財政部統計，自2019年8月15日推動資金專法到8月14

journalist: 中國時報吳靜君

title: 「大咖回來了」資金專法　個人最大筆23億元、企業逾300億 | 財經 | CTWANT


content_text: 中評社北京11月5日電（記者 海涵）上海市委常委、副市長吳清4日在國新辦例行新聞發布會上表示，下一步，上海將在國家有關部委指導下，自覺履行高水平科技自立自強的使命擔當，以加快建設具有全球影響力科創中心為契機，充分依托發揮張江綜合性國家科學中心的溢出效應，更加堅定地走科技創新共贏、多贏之路，更好地推動長三角科技創新共同體建設，為全國的發展大局作出貢獻。 有記者提問，習近平總書記明確要求長三角地區要“勇當我國科技和產業創新的開路先鋒”。上海發揮龍頭帶動作用，在這個領域取得了哪些成果？今後如何引領科技產業創新？  吳清表示，創新是引領發展的第一動力，三年來，上海會同長三角蘇浙皖兄弟省市，聚焦創新策源能力提升，轉移轉化能力提效，創新生態環境提質，積極推動科創產業融合發展，區域科技創新共同體建設步伐不斷地加快。 一是完善協同創新機制。國家部委與三省一市在上海共同設立了長三角科技創新共同體建設辦公室，統籌推進長三角科技創新工程的建設發展規劃以及各項任務的落地實施。 二是強化創新策源功能。上海建成和在建的重大科技基礎設施有14個，並且聯動三省探索“揭榜掛帥”等方式開展科技聯合攻關，在集成電路、生物醫藥等領域，在關鍵核心技術方面，取得了許多突破性成果。 三是促進成果轉移轉化。長三角國家技術創新中心已經在上海張江實體化運作，將打造長三角“產學研用”深度融合創新樞紐。國家技術轉移的東部中心在長三角地區也設立了19個分中心，在長三角區域撮合達成技術交易也越來越活躍。同時，長三角還建立的技術交易網絡越來越豐富、越來越完善，三省一市相互間的技術交易合同輸出有1.4萬項，交易額540多億元。 四是深化產業鏈協同。中芯、華虹等一些龍頭企業在南京、無錫、紹興、寧波、嘉興等地實現了跨區域布局。長三角企業家聯盟推動組建了9個產業鏈聯盟，共建長三角“感存算一體化”超級中試中心，實現中試資源的相互開放共享。聯合長三角重點產業鏈協同研究，積極推進跨區域產業鏈供需對接、標準統一和政策協同。 五是全面優化創新環境。共同打造了長三角國際創新挑戰賽，長三角科技成果交易博覽會等一些創新品牌活動，形成了G60科創走廊、長三角雙創示範基地聯盟等一些創新實踐載體。共同搭建長三角科技資源共享服務平台，聚集了重大科學裝置22個、科學儀器3.7萬台（套）、國家級科研基地315家、科技人才20多萬，切實提高了科技資源的配置效率，大大降低了企業特別是一些中小企業的研發成本。 吳清表示，下一步，上海將在國家有關部委指導下，自覺履行高水平科技自立自強的使命擔當，以加快建設具有全球影響力科創中心為契機，充分依托發揮張江綜合性國家科學中心的溢出效應，更加堅定地走科技創新共贏、多贏之路，更好地推動長三角科技創新共同體建設，為全國的發展大局作出貢獻。

journalist: 海涵

people: 吳清 習近平

title: 上海副市長：堅定走科技創新共贏、多贏之路


content_text:
雨天乾爽好看的關鍵

入秋後天氣轉涼、不時陰雨綿綿，突然變化的天氣著實惱人，明明早上才出太陽，下午卻嘩啦嘩啦下起雨來，這時總會不禁想：「天啊！等等又得腳泡得溼答答、狼狽回家了啦！」

對搭車走路通勤的上班族來說，下雨天想要保持乾爽舒適，最重要的關鍵莫過於一雙好穿好搭配的防水靴了，今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，調查出最受歡迎的十大人氣防水靴品牌，讓你在雨天裡可以一面放心大步走，一面展現出獨有的季節風尚！

image source：facebook/Palladium Boots Taiwan

No.10 花見小路

花見小路來自台南，品牌初衷強調，為了重新展現台灣曾身為製鞋王國的深厚實力，協力許多具高機動性的小規模製鞋廠，結合台灣師傅手藝與日本花布打造鞋款，招牌小花鞋於焉誕生，日系的品牌命名帶出彷若置身京都的漫步氛圍，「風感雨靴」系列則採一體成型設計，重視晴雨兩用的實穿性，憑藉質樸但透露設計感的版型、方便穿脫結構，成為實體與線上文創店的當紅選品。

延伸閱讀：2千元有找！10大「直捲兩用造型器」品牌 小資族約會、上班輕鬆搞定亂髮

image source:facebook/花見小路．手製鞋 hanamikojiNo.9 XpreSole

咖啡渣也能做鞋子？「XpreSole全天候防水咖啡靴」由馳綠22製夢所打造，是今年在WaBay群眾募資平台上崛起的防水靴品牌，秉持著環保永續原則，主打用「15杯咖啡渣」做成的防水靴，從鞋墊、鞋殼到鞋底，全都加入回收咖啡渣原料製成，輕量防臭、可機洗的特性讓咖啡靴走出獨具一格的品牌調性，加上台客劇場等KOL加持，品牌募資成功外，聲量更是紅不讓！

延伸閱讀：健康愛顧！15大網路熱議滴雞精品牌 口味評比PK總整理

image source:wabay/XpreSole®No.8 w.p.c

雨具品牌w.p.c來自日本，口號「WORLD PARTY Possibility Creation」（創造新的可能性）揭示其精神在於根據日常天氣變化、不同世代需求衍伸的生活提案，文青系的簡約風格受到廣大年輕族群喜愛，最受歡迎的商品為風衣款雨衣，正宗派日貨作風雖然只嚴謹地推出了一款雨靴「Chlesea Boots」，但簡單扎實的作工，已然足夠說明w.p.c對待雨季生活的認真態度。

延伸閱讀：五倍券就這樣花！快看網友如何趁週年慶買一波 家電3C、美妝保養、餐廳類型排行

image source:instagram/wpc_officialNo.7 D+AF

D+AF是台灣成立的本土女鞋品牌，成立於2005年，立志要做「每個女孩的閨密」，善用網購通路優勢，集結眾多時下流行女鞋款式，並齊備從小到大全碼尺寸，讓女孩們逛得開心！所推出的「MIT好感國民鞋」系列有著平價百搭的好口碑，靴款方面，除了柔軟牛皮打造的皮靴受到一致青睞，該品牌選用PVC防水橡膠材質、一體成形製成的防水靴，也是優雅大方的人氣選擇。

延伸閱讀：用農遊券來場親子一日遊！北部十大熱門休閒農場 沒抽中還可用五倍券、刷卡

image source:D+AFNo.6 ecco

「以履適足」是丹麥品牌ecco的精神標語，主打符合人體工學的創新舒適科技，身為丹麥皇家御用鞋履品牌，旗下鞋款乘載著北歐美學剪裁，以及好走、好穿脫的自在舒適性，防水系列「工裝高筒防水靴」採用GORE-TEX薄膜面料搭配皮革，透過FLUIDFORM鞋底一體成形技術與上揚鞋頭設計，實現穩定防水、耐磨防滑且能符合足部自然律動、舒服的雨天行走體驗。

延伸閱讀：回到最單純美好的日子！盤點網友熱議天然「純食系」身體乳

image source:PChome線上購物No.5 Chloé

總部設於巴黎的法國品牌Chloé蔻依，是奢侈品控股歷峰集團旗下少有的精品時裝品牌，取自創辦人好友的命名，想要強調富挑戰精神，同時帶有浪漫與女性曲線的元素，有評論形容Chloé是不以自身名氣、僅依靠優秀設計師為號召的品牌，Chloé推出的「Betty」系列防水短靴，亮點在於「冰爪狀」防滑鞋底以及搶眼的放大拉鍊頭，據說甫登陸台灣便賣到缺貨，風靡一時。

延伸閱讀：頂級威士忌之王是它！獲得網友高評價TOP威士忌品牌

image source:ChloéNo.4 Hunter

擁有一雙Hunter雨靴是許多女孩的夢想，靴口正面簡單俐落的Logo辨識度十足，這家英國的百年老牌，二戰時曾經供應給英軍作為軍靴使用，也受到皇室長時間的愛用認可，鞋盒蓋上印有兩枚皇家認證，分別是來自伊莉莎白二世與愛丁堡公爵，品牌強調靴子手工製作，需經十個月細細雕琢而成，不過根據使用者建議，購買後的保養仍不能馬虎，畢竟膠靴不小心放到白化可是很心疼啊！

延伸閱讀：貪嘴又想顧健康怎辦？好市多每份200卡以下零食點心盤點

image source:facebook/Hunter BootsNo.3 Timberland

暱稱「踢不爛」的Timberland，最為人樂道的就是其適應各種天候、地形的耐操品質與構造，之所以擁有如此強韌的基因，得從品牌發源的發源地—新罕布什爾州的紐馬基特鎮說起，這家原名Abington的鞋商，為了適應當地的山勢地形，開發出名為「Timberland」的防水靴，這款「黃靴」受到許多戶外運動者歡迎，至今更成為愛靴收藏家心中的一代經典。

延伸閱讀：別讓你的唇膏成為殘忍的犧牲品！10大「無動物實驗」彩妝品牌 用消費決定你要的世界

image source:facebook/TimberlandNo.2 AIGLE

來自法國的AIGLE，將自身定位為戶外時尚品牌，自1853年開始，品牌便延續一貫愛護環境、與自然融合的綠色路線，經典的防水「手工膠靴」系列以來自熱帶人造林、百分之百純天然橡膠為原料，經傳承百年法國工藝師之手打造，從鞋楦設計、打樣到縫製黏合，均由純手工製作，完成後再通過防漏測試驗證防水性能，根據使用者描述，AIGLE手工膠靴在質地上較其他膠靴柔軟，且重量輕盈，確實適合在森林、河邊或田野間從事戶外活動。

延伸閱讀：鯊鯊魅力狂勝雞翅、肉丸！IKEA 10大網友熱議「拿了就走」爆紅小物 你買過哪幾項？

image source:aigleNo.1 Palladium

1920成立的法國品牌Palladium，最初其實是以供應飛機輪胎起家的製造商，由於二戰後飛機市場衰退，於是轉型運用橡膠原料生產軍靴，伴隨著法國傭兵走過山脈大漠，並以Pampa Boots名號為人所知，時至今日，改良自經典軍靴、招牌的「飛機輪胎大底」，以及百搭、高辨識度的街頭風格元素，仍然流淌在Palladium的品牌精神中，品牌為了因應現代需求推出的waterproof防水系列，更成為防水靴類別產品的代名詞。

延伸閱讀：大胸女孩不怕買不到內衣！10大「網購大罩杯內衣品牌」讓妳美美穿搭

image source:facebook/Palladium Boots Taiwan

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年10月29日至2021年10月28日，共3年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『防水靴』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋，聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

countries: 台灣 丹麥 英國 日本 法國

references: 臉書 網友

title: 雨季來臨照樣穿搭時尚 特搜十大防水靴人氣品牌


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈1500萬劑BNT疫苗，第11批將在今日（5日）清晨6時26分運抵桃園機場。目前國內累積到貨773.78萬劑BNT，若再加上第11批，應該可以達到當初鴻海創辦人郭台銘訂下「今年到貨800萬劑」的目標。

▲第11批BNT一樣由華航CI62貨機載運抵台。（圖／中華航空提供）

據了解，第11批BNT疫苗同樣由華航CI-62航班載運，班機預定在5日清晨6時26分抵達桃園機場，到時將在完成通關程序後，運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。

而根據指揮中心統計，截至10月29日統計，國內目前累計到貨的BNT劑量達到773.78萬劑，已經超過3家民間企業捐贈的疫苗總額半數。而鴻海創辦人郭台銘曾透過臉書向國人報告，預計今年會爭取到800至900萬劑BNT，每週大約會有70、80萬劑到貨，至少到11月都是週週不間斷。

前10批到貨數量分別為首批9月2日93萬劑、第2批9月9日91萬劑、第3批9月30日54萬劑、第4批10月1日67萬劑、第5批10月4日27萬劑、第6批10月7日88.92萬劑、第7批10月8日88.92萬劑、第8批10月14日82.7萬劑、第9批10月28日90.21萬劑，以及第10批91.03萬劑。若再加上即將運抵的第11批，累計總數應該可以突破800萬劑。

journalist: 黃翊婷

title: 第11批BNT今晨6：26飛抵桃機 郭董「今年到貨800萬劑」達標 | ETtoday生活新聞


content_text:
東協紙尿褲品牌大廠泰昇 - KY(8480-TW) 公布最新財報，前三季稅後純益 2.02 億元，年減 28.92%，每股純益 5.14 元，泰昇 - KY 主管指出，今年以來獲利衰退，主要是越南受限疫情封城，造成消費市場萎縮且生產成本增加，看好第四季解封後的正常生產及消費力回升。

泰昇 - KY 第三季營收 3.71 億元，毛利率 31.56%，季增 0.11 個百分點，年減 3.18 個百分點，單季稅後純益 5306 萬元，季減 9.1%，年減 40.38%，每股純益為 1.35 元。

泰昇 - KY 前三季營收 12.41 億元，毛利率 32.96%，年減 3.14 個百分點，稅後純益為 2.02 億元，年減 28.92%，每股純益 5.14 元

泰昇主管指出，主要市場越南第三季都處於封城狀態，對物流配送及消費市場造成較大衝擊；且越南廠須依當地政府規定進行三就地生產，增加相關成本，造成公司第三季獲利較上季及去年同期下滑。

泰昇主管表示，10 月初越南政府已大幅解封，越南廠也解除三就地恢復正常生產，市場最壞的情況已過，消費力道逐漸復甦，公司營收已連 3 個月月增長，加上 8 月正式調漲產品價格，對公司毛利率及獲利皆有正面效益，獲利可望恢復正常水準。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 泰昇-KY前三季賺逾半股本 看好Q4旺季消費力增強 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
桃園市警局中壢分局龍興所警員莊守翔、藍于修於日前晚間接獲民眾報案稱需警方協助，警方趕赴現場了解一對母子向警方表示，因家中正在換季順便整理家中不需要之物品堆放在家門前準備拿去回收，於日前晚間恰巧遇路過的許姓(男，69歲)回收業者，便將物品讓其載去回收，不料母親在事隔3小時後回想將家中附有紀念價值的金飾放在回收的衣物中被載走了，遂報請警方協助。

警方了解事情原委後，立即協助查明並找到該回收業者，並請該回收業者返回所載回收物品現場，經兒子(姓廖，41歲)仔細的翻找，終於在母親(姓程，67歲)所遺棄的衣物中找到放有金飾(價值大約5萬元)的紅色袋子，母親焦急凝重的臉才終於轉換為笑顏。

換季大清倉誤將家中金飾回收，中壢警1小時立即尋回經了解尋回的金飾均為該家族中各種喜事所留下的紀念，每件都是回憶，該母子檔感謝警方的積極協助及業者的拾金不昧，讓這些回憶能失而復得。警方呼籲民眾若拾得遺失物，務必送至鄰近派出所，避免涉及刑事責任。

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 中壢 中正 桃園

title: 換季大清倉誤將家中金飾回收 中壢警1小時立即尋回 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 為實現綠能產業創新，持續鼓勵民眾購買低污染車輛，行政院會4日通過財政部擬具的「使用牌照稅法」第5條、第25條修正草案，針對電動車輛免徵使用牌照稅期限，延長4年至2...

journalist: 莊衍松

title: 行政院會通過 電動車免稅延長4年


content_text:
指揮中心指揮官陳時中5日宣布鬆綁疫苗使用規定，未來只要民眾依規定預約、報到都能接種疫苗，不須湊足一定人數才可開瓶。（指揮中心提供）（中央社記者張茗喧、江慧珺台北5日電）指揮中心指揮官陳時中今天宣布鬆綁疫苗使用規定，未來只要民眾依規定預約、報到都能接種疫苗，不須湊足一定人數才可開瓶，也呼籲院方準備預備名單，盡可能善用殘劑。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗持續接種，先前因疫苗一針難求，中央流行疫情指揮中心針對疫苗開瓶訂定嚴格標準，醫療院所必須確認有一定接種人數才能開瓶。

指揮中心指揮官陳時中下午在疫情記者會中宣布鬆綁該規定，只要民眾依規定預約、報到，醫療院所都能開瓶替民眾接種，不會因未湊足開瓶人數而婉拒替民眾接種。

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北5日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 陳時中：人數湊不足仍可開瓶打疫苗 殘劑盡量運用 | 生活 | 重點新聞


content_text: IC設計廠威盛旗下子公司Centaur Technology與英特爾（Intel）簽署契約，英特爾將延攬部分Centaur員工加入公司，若交易案順利完成，屆時威盛將可獲得1.25億美元，折合新台幣34

journalist: 工商時報蘇嘉維

title: 威盛4日重磅宣布　英特爾擬砸近35億接收旗下子公司員工 | 財經 | CTWANT


content_text:
▲《王者榮耀》秋季賽直播出現啪啪聲。（圖／翻攝自微博）

記者崔子柔／綜合報導

《王者榮耀》秋季賽正火熱進行中，3日在賽事直播過程中竟突然啪啪聲，甚至還聽見女子嬌喘，把賽評的聲音蓋過，讓觀眾相當傻眼。

有網友在微博PO文表示，在杭州LGD大鵝和廈門VG第4局結束後，主播正在對賽事進行講評，這時卻突然在直播中傳出啪啪聲，還有男子低吼及女子嬌喘的聲音，不過主播似乎沒有發現。

▲▼網友PO出片段。（圖／翻攝自微博）

觀眾聽了紛紛表示，「應該是導播室的聲音」、「不過喘得還挺好聽」、「這麼刺激的嗎」、「好傢伙，現場直播」、「女生被衝刺的時候忍不住“嗯”了一聲」，不過原PO後來回應，官方已將出現不明啪啪聲的片段移除，他在其他平台PO的影片也被要求下架。

journalist: 崔子柔

title: 直播驚現「啪啪嬌喘聲」蓋過主播講評！觀眾全矇了：也太刺激 | ETtoday大陸新聞


content_text:
By Lee Hsin-fang and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer and CNA

The Executive Yuan yesterday approved a NT$3.5 billion (US$125.6 million) wage subsidy program to help businesses that saw steep COVID-19-related revenue declines in September and October pay employees following the minimum wage hike next year.

Starting Jan. 1, Taiwan’s minimum monthly wage is to increase to NT$25,250 from NT$24,000, while minimum hourly pay is to be raised from NT$160 to NT$168.

To reduce the burden of the raise on employers, the Cabinet approved the wage subsidy scheme to support industries affected by a COVID-19 outbreak earlier this year, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) said.

Under the program, a six-month set-rate subsidy for wage expenses is to be made available to the tertiary, agriculture and industrial sectors, along with cram schools, childcare centers, long-term healthcare centers, acting troupes and commissaries.

The subsidies are to be counted on a per person basis and defined as the number of staff on the business’ insurance payroll at the end of each month.

Owners are to receive NT$1,000 per month for each full-time staff member, and NT$560 for each part-time employee from January next year to June.

Businesses whose income in September and October suffered a 20 percent loss compared with the same period last year are to be eligible for the subsidies, the government said.

The subsidies are to be funded by the Ministry of Labor’s Occupation Security Fund, Department of Commerce Director-General Su Wen-ling (蘇文玲) said.

Applications for subsidies are expected to start in mid-January through March 31, and a formal announcement of the subsidies is to be issued on Jan. 1, the ministry said, adding that approved businesses are to receive payments in multiple installments.

Businesses that have been fined for contravening wage regulations under the Labor Standards Act (勞動基準法) are not eligible to apply for the subsidies, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Grants to offset new wage hikes


content_text:
大陸4日新增78例確診，其中境外輸入10例，本土病例68例。在當日新增的無症狀感染者中，20例為境外，22例為本土。

據大陸國家衛健委通報，在4日新增的本土新冠肺炎病例68例中，黑龍江仍為大宗，占28例，均在黑河市；河北10例；遼寧8例；河南5例；甘肅5例；寧夏4例；內蒙古2例；江西2例；四川2例；貴州1例；雲南1例。

本土無症狀感染者22例，其中河南9例，均在鄭州市；遼寧8例，均在大連市；江西3例，均在上饒市；重慶2例，其中沙坪壩區1例、渝北區1例。

截至11月4日，中國大陸現有確診病例1,129例，累計死亡病例4,636例，累計報告確診病例9萬7,605例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 大陸4日增78例新冠確診 本土病例占68例


content_text:
2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）北京冬季奥运会将于明年2月4日开幕，美国的加州人权团体联盟于11月3日将呼吁电台取消转播北京冬奥会的公开信送至洛杉矶的NBC环球集团，随后前往洛杉矶中领馆前举行抗议集会。

2022年北京冬奥会尚未开幕，有多达约两百多个人权团体联合签署抵制冬奥会的公开信，包含代表香港、维吾尔、西藏、南蒙古、台湾等团体。公开信已发送给英国广播公司（BBC）、加拿大广播公司（CBC）及全国广播公司（NBC）等多个媒体。

公开信提及，呼吁这些电视台切勿转播北京冬奥会，否则将协助中共宣传，使迫害行为合法化，冬奥会将成为“种族灭绝运动”（The Genocide Games）。

图片显示，11月3日，人权团体前往洛杉矶中领馆前举行抗议集会，抗议者举着各式标语，包括“抵制北京2022（Boycott Beijing 2022）”、“拒绝血腥比赛（No More Bloody Games）”、“挺身对抗种族灭绝（Stand Against Genocide）”等。其中一位抗议者将奥运五环标志与锁链组合成一个枷锁道具穿戴在身上，象征中共举行的冬奥会让许多民众不自由。

2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，图为抗议者拿着一张将北京冬奥会形容为“种族灭绝运动”（The Genocide Games）的卡片。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，图为抗议者拿着一张将北京冬奥会形容为“种族灭绝运动”（The Genocide Games）的卡片。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，图为抵制北京冬奥会的看板。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

countries: 加拿大 香港

title: 组图：人权团体洛杉矶集会 抵制北京冬奥


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

余祥銓日前上年代MUCH《聽媽媽的話》錄影，，深情獻唱張學友的經典歌曲《一路上有你》給余苑綺，替二姊在艱困的抗癌路上加油打氣。余祥銓和余苑綺年齡只差1歲，手足間和二姊的感情最好，對余苑綺的病情除了陪伴支持，余祥銓也盡心照顧兩位外甥，曾問余苑綺的女兒小樂樂想買什麼玩具？小樂樂回答：「想買聽診器！」想為媽媽治病的孝心，讓身為舅舅的余祥銓聽了相當不捨。

▲余祥銓與余苑綺感情深厚。（圖／年代MUCH提供）

余苑綺7年前確診直腸癌，至今經歷50幾次化療，還動刀切除了肺臟、肝臟。余苑綺為母則強，努力對抗病魔，只為了陪伴一雙兒女長大，可惜病情陰晴不定，癌細胞屢次傳出擴散，雖然目前已受化療控制，但余祥銓透露在節目錄影當天，二姊也仍在醫院裡接受治療。余祥銓心疼地說，在二姊生病之後，家人們都會幫忙照顧兩個小孩，余祥銓曾問外甥想買什麼玩具？余苑綺的女兒小樂樂回答：「要買聽診器！」因為小樂樂知道媽媽常進出醫院，想藉由玩具聽診器替媽媽看病，希望媽媽能早日康復，一番孝心讓大人聽了很是心疼。

▲余祥銓錄影深情獻唱為余苑綺打氣。（圖／年代MUCH提供）

余祥銓和余苑綺只差1歲，兩人從小玩在一起，感情相當好。余祥銓回想當年，兩人常常和差距6歲的大姊余筱萍爭吵，而大姊仗著身高優勢，每回吵架都佔了上風，余祥銓跟余苑綺只好組成聯盟，一同對抗大姊，因此兩人培養出濃厚的革命情感。長大後，家中也是二姊最疼他，余苑綺本身是比較節省的人，但知道弟弟有一陣子身上沒有錢，默默留了字條放在餐桌上，字條內夾了5萬元，讓弟弟可以度過低潮，余祥銓至今回想仍非常感動。

▲余苑綺對抗抗癌路余祥銓心疼。（圖／年代MUCH提供）

抗癌之路漫長，余祥銓心疼地說，余苑綺每次做完化療，直到恢復到能正常進食，就必須面對下一次療程開始，日復一日。現階段家人之間，不會特別安慰病況，透過陪伴、打打牌、講笑話，讓余苑綺能分散注意力，儘管大家心裡難過，也只會在背後偷偷擦乾眼淚，不要讓余苑綺看到。余祥銓演唱完歌曲，哽咽地向余苑綺打氣：「二姊加油！全家人都會幫助你，不用擔心治療費用，也不要擔心孩子，家人是你最強大的後盾！」手足之情令人動容。

journalist: 蕭雅玲

title: 樂樂想買聽診器給余苑綺 余祥銓錄影淚崩 | ETtoday星光雲


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者林紫馨、吴旻洲台湾台北报导）全台规模最大、历史最悠久的ITF台北国际旅展，5日至8日在台北南港展览馆登场。蔡英文出席致词时表示，希望4天的展期可以启动旅游契机，能让业界注入新能量。交通部长王国材说，现在疫情变好、国旅正夯，举办国际旅展正是时候，今年与明年的前瞻计划中，将打造六个国际魅力景点，除了提供国人旅游，未来也将提供国际旅客更精致、多元的观光选择。

台北国际旅展登场，日本馆摊位活动不断，吸引不少民众参与，和主持人互动。（中央社）台北国际旅展5日到8日在南港展览馆举行，今年以“加倍奉还，力挺观光”为主题，共有30多个政府单位和30个国家地区共同参展。

蔡英文出席致词时表示，今年在疫情挑战下，实体旅展能顺利举办，呈现这样的规模非常不容易，希望4天的展期可以启动旅游契机，能让业界注入新能量，也让世界看到台湾在疫情下依旧充满生机活力。

蔡英文说，由于疫情平稳，各国也逐步恢复海外行销宣传，希望透过旅展能促成更多国际交流。这里也是认识台湾风景及购买旅游产品的好场所，更加积极投入盘点资源，旅游业者也努力开发新产品，尤其体验旅游更是旅游趋势，台湾拥有丰富的自然人文条件及美食等，一定可以吸引国际旅客注意。

王国材表示，这两年受到疫情影响，台湾观光产业承受严重打击，在总统蔡英文跟行政院长苏贞昌的指示下，实施的纾困振兴措施陪伴大家度过难关，搭配政府发行的五倍券、各部会推出的加码券，持续振兴观光，期待先提振国旅、扩大内需，再布局迎接国际观光客。

王国材指出，近期看到观光业为发展国内观光旅游，旅行业也进行转型，包装精致旅游及特色活动；旅宿业、观光游乐业、运输业也提出各种优惠产品进行各类行销，整个食宿游购行都动起来，预期内需市场将持续活络，也为日后国际跨界旅游奠定厚实基础。

王国材表示，疫情期间，交通部持续推动区域观光联盟策略，希望将国家风景区管理处扩大为观光圈，结合区域观光资源，优化台湾多样、丰富的自然与人文资源。另外，今年及明年的前瞻计划将持续打造六个国际魅力景点，包括大野柳、东北角的沙丘、日月潭、阿里山、东海岸的岛屿、澎湖的黄金海岸，除了提供国人旅游，未来也会提供国际旅客更精致、多元的观光选择。

主办单位台湾观光协会会长叶菊兰表示，这两年的疫情重创台湾观光产业，全球旅游人次从14.6亿人次掉到4亿人次，流失超过6,200万个工作机会，预估要到2024年才会恢复到2019年的水准。

叶菊兰指出，随着疫苗涵盖率提升，许多国家都开放边境，期盼在兼顾健康安全与振兴产业的前提下，能够早日开放国境。另外，为了感谢医护人员的辛苦付出，今年医护人员可以免费逛展。

责任编辑：吕美琪

ITF旅展登场 观光局推自行车旅游年 雄狮设自行车专区图 2020-10-302020台北旅展 屏东获最佳展馆最佳表演双奖图 2020-11-03“猫里农游趣”优惠票券 台中旅展登场图 2020-11-06台中秋季旅展 下架3家无旅保民宿券图 2020-11-15高雄旅展压轴登场 大抢疫情后国旅商机图 2020-12-18基市至高雄参展 旅游达人教你如何玩基隆图 2020-12-19良作农业文创馆 通过观光工厂续期评鉴图 2021-03-18旅展推促销礼券 留意加赠优惠券不适用图 2021-04-22菲律宾欢乐大FUN送 相约台中国际旅展图 2021-10-19台北国际旅展将登场 800摊位30年来最少图 2021-10-19

journalist: 吕美琪

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 阿里山 澎湖 南港

title: 台北国际旅展登场 王国材：将打造六大国际景点


content_text:
太陽隊老闆薩佛（Robert Sarver）遭媒體指控涉及種族歧視、性別歧視及性騷擾，現在連前NBA球星「飛人」卡特（Vince Carter）都在節目上補刀，表示在他離開太陽加入獨行俠後，在一場比賽中表現太過出色，薩佛曾授意自家球員在比賽時蓄意攻擊他，要來殺殺他的銳氣。

卡特曾在2010-11賽季短暫效力於太陽，隔年他就轉戰獨行俠，「做為球員，我後來回到鳳凰城作客，有了很不好的經歷。這是兩位非常可靠的隊友告訴我的，薩佛對我回到鳳凰城打得很好感到不滿，所以他要太陽球員故意傷害我。」

事件發生在2012年1月，卡特披上獨行俠戰袍後作客太陽主場的比賽，上半場他個人就獨拿15分，最終獨行俠也以122：99大勝太陽。卡特提到，太陽隊老闆薩佛在上半場結束後走進更衣室，並授意球員們對自己下毒手，他說，「薩佛要球員們讓我『躺著出去』，不能讓我在他們的場子撒野，他好像覺得我是故意要讓太陽隊難堪的。」

雖然最終卡特並沒有真的因此受傷，但現年60歲的薩佛如今被爆出種種醜聞，也讓卡特感慨，薩佛當初可能真的有意要陷害自己。

title: NBA／卡特加碼控太陽老闆 曾在比賽中要讓我「躺著出去」


content_text:
俄羅斯總統普亭三日表示，俄國「鋯石」（Zircon）極音速巡弋飛彈測試工作即將完成，明年起可交付俄國海軍使用。

路透報導，極音速巡弋飛彈極難偵測和攔截，是包括美國在內多國競相研發的次世代長程武器。俄國這項宣布，顯示已在這方面取得領先。

俄羅斯上月表示，已首度自潛艦上成功發射「鋯石」巡弋飛彈。

普亭在電視談話中說：「當前，研發和採用新式極音速武器系統、高能雷射與人工智慧系統所需的技術極其重要，將能有效對抗潛在軍事威脅，也意味將能進一步強化國家安全。」

他說，在測試期間，鋯石飛彈無論是潛射或艦射，都能成功擊中陸上和海上目標。

部分西方專家對俄羅斯新世代武器的先進程度有所質疑，但也都承認結合速度、高度和機動性的極音速飛彈，的確難以追蹤和攔截。

這種飛彈能在高層大氣中以五倍音速飛行，時速達到約六千兩百公里，雖然較洲際彈道飛彈慢，但極音速滑翔的載具構型，讓飛彈在飛向目標時能夠變換彈道軌跡，避開防禦。

英國金融時報日前報導，中國大陸八月間曾經成功試射了極音速飛彈，但大陸外交部否認這項報導。北韓也自稱在九月時試射極音速飛彈。

countries: 北韓 英國 俄羅斯 中國 美國

title: 俄極音速飛彈將完測 明年服役


content_text:
相信大家都知道麥當勞在推出新品的速度可是相當之快，並且不管是哪一個國家的，也都會經常在不同時間、季節，推出相應並屬於自己當地特色的美味餐點～不知道大家還記不記得，之前小編就曾經介紹過日本麥當勞推出的人氣三角巧克力派呢？

近日他們官方就宣布除了會讓它回歸，更還會推出限定新內餡OREO。並且就連冬天必吃的冰炫風也與很受歡迎的雷神巧克力結合，好奇的朋友趕緊來跟小編一起看看吧：）

★生活需要一點儀式感

圖片來源：推特@McDonaldsJapan

都說冬天就是補充好熱量的時後，因此有許多商家都會趁這個季節推出許多誘人的新品，那當然知名速食業之一的麥當勞也在這其中呀（笑）

近日他們就透露，在去年冬季一推出就受到熱烈討論的三角巧克力派會再次回歸，並且還特別新增內餡有OREO的新口味。另外，像一直是麥當勞熱賣商品之一的冰炫風也將有新口味「雷神巧克力」，看來今年減肥這件事又會是同床異夢啦QQ

#濃郁OREO內餡搭酥脆塔皮太犯規了

圖片來源：推特@McDonaldsJapan

而酥脆的派類一直都是麥當勞的人氣商品，不管是長年不敗的經典蘋果派，還是之前台灣曾經推出過一小段時間的芋泥派等，香濃滿滿的餡料搭配酥脆塔皮，一口咬下真的是人生一大享受～（療癒）

烤的酥脆的金黃表皮，一撥開後裡面滿滿的內餡直接整個爆出來，同時伴隨喀擦喀擦的超酥口感，你有辦法抵擋得住嗎（挑眉）

圖片來源：推特@McDonaldsJapan

圖片來源：推特@McDonaldsJapan

如果是對它心心念念的朋友們，恭喜今年也不用再等囉！日本麥當勞就表示，預計在11月10日的時後會回歸！而且新口味的OREO內餡，不僅讓人一口就能吃到熟悉的巧克力奶油味，滑順濃郁的口感，就算不吃甜食的朋友也會吃到感動的(✿◕‿◕✿)

#雷神巧克力變身冰炫風新口味！

圖片來源：推特@McDonaldsJapan

不要以為今年就只有這樣，今年更是推出限定款的「雷神巧克力冰炫風」！在滑順的香草冰淇淋中加滿黑巧克力跟白巧克力碎片，多層次的口感，讓人吃起來也不會過於甜膩反而很爽口～

而這堪稱是今年冬季最強的聯名也已經在今天上市了！各位是應該要朝聖一下惹吧！

雖然說兩款目前都只有在日本麥當勞推出，不過若是大家也很想嘗試，不妨可以一起向台灣總公司集氣敲碗，又或是自己去購買材料在家製作，這樣感覺好像也不錯齁(╹ڡ╹ )

countries: 日本 台灣

title: 螞蟻人會瘋掉！麥當勞「雷神巧克力冰炫風」滿滿黑巧+香草冰必吃，三角巧克力派回歸竟是OREO新內餡！


content_text:
大同（2371）子公司尚志資產董事會昨（4）日通過發放第3季現金股利4.73億元，大同營運吃補。大同在新經營團隊入主後，上半年已經轉虧為盈，大同第3季財報雖尚未公布，法人預估，第3季有望維持獲利表現。

大同全額持股的子公司尚志資產是大同集團金雞母，第3季每股將發放90.16元股利，共4.73億元，這對於上半年稅後純益僅為5.26億元的大同，會是一大挹注。

title: 前三季每股純益／尚志將配息 大同吃補


content_text:
Nikolay Dinev, 34, has worked as a coal miner for 12 years, but now faces an uncertain future as an EU-wide exit from coal is discussed at the COP26 climate conference in Glasgow, Scotland.

“It will be a disaster... The closure is inevitable,” Dinev told Agence France-Presse on the outskirts of the Maritsa East complex in central Bulgaria.

Bulgaria — which joined the EU in 2007, but remains one of the bloc’s poorest and most coal-dependent states — had long refrained from setting a deadline to end power production from coal.

Sheep graze in front of the Maritsa East II coal-powered plant in Kovachevo, Bulgaria, on Friday last week. Photo: AFP

However, the Bulgarian government last month said it would propose 2038 or 2040 as possible end dates as part of its engagements under the European Green Deal.

Miners’ trade unions protested in the capital, Sofia, calling for the government to save the sector that employs about 30,000 people.

Maritsa East employs 12,000 of them and provides more than one-third of Bulgaria’s electricity.

Mining has for decades been the main source of income in the region. The local deposits — discovered by a French geologist in the 19th century and later developed by Soviet engineers — still hold 1.5 billion tonnes of coal, Bulgarian Ministry of Energy data show.

The government has proposed setting up a state company to convert mining areas into industrial parks, giving jobs to former workers, but Dinev wishes he could “push back the process [of closing the mines] by 30 years” until his retirement.

“I left the army because I got 500 leva [US$296] per month, and here they offered me double,” he said, adding that this father had worked in the mines for 31 years, despite his childhood home having been engulfed by their extension.

Dinev now earns 1,500 leva a month for 12 hours a day repairing equipment — the average salary in the poorest EU country — which is “not bad for the region,” he said.

He has saved enough to build a house for his family, where they grow fruit and vegetables, and raise chicken and rabbits.

The planned shutdown is likely to affect Bulgaria as a whole.

“It’s not only the workers in the mine, but all those who depend on them. My car mechanic is also anxious,” Dinev said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bulgaria miners brace for shutdown


content_text:
2021/11/05 20:09

〔即時新聞／綜合報導〕台北市長柯文哲上任後廢除重陽敬老金，但台北市議會國民黨團近期重啟「台北市重陽敬老禮金致送自治條例」審議，引發討論。台北市議員秦慧珠今（5日）再度質詢重陽敬老金議題，柯文哲仍態度堅持，表示「別人墮落，我們不需要跟著別人墮落」。

台北市議會今進行市政總質詢，針對重陽敬老金議題，秦慧珠詢問，如果柯文哲2024參選總統，會否將取消全台敬老金列入政見？柯文哲表示，繳健保費才是最難的，如果全台各縣市都能像北市一樣，老人免繳健保費，每月有480元乘車金，那取消重陽敬老金也沒什麼了不起。

柯文哲強調，社會福利應該要全國統一，不該放任各縣市「加碼」。秦慧珠質疑，現況是每個縣市都有重陽敬老金，只有台北市沒有，這並不統一。對此，柯文哲又表示，「別人墮落，我們不需要跟著別人墮落」。

針對台北市議會國民黨團近期重啟「台北市重陽敬老禮金致送自治條例」審議，柯文哲昨（4日）已表示，若此案通過北市府也將提出覆議，同時批評其他縣市普發敬老金的做法「不科學」。

people: 柯文哲 秦慧珠

title: 全台僅北市無重陽敬老金 柯文哲：我們不跟著別人墮落


content_text:
主打頂級和牛燒肉聞名的「樂軒」，旗下都會型個人燒肉品牌「鉄火燒肉」，去年進駐微風台北車站二樓，受到消費者喜愛，二號店即日起於微風信義 4F 登場，11/5 前，再推出「四人同行一人免費」的門市限定優惠。

「鉄火燒肉」主打價格平易近人，除了基本四種牛、豬、雞、鴨肉品外，還有台灣溫體雞肉、櫻桃鴨、牛五花等各式多樣品項，讓消費者能以快速、平價的套餐，一次吃到多款肉品。

針對喜歡吃日本和牛的消費者，來到「鉄火燒肉」還有「日本 A5 頂級和牛單片 38 元起」的價格享用頂級和牛，包含油脂較少較清爽的 A5 和牛赤身、油脂分布均勻的 A5 和牛特上雪花、油脂較細密勻稱的 A5 和牛極上霜降等和牛供消費者選擇，價格從 198 元至 888 元不等。

journalist: 張芳瑜

title: 【完整菜單】四人同行一人免費！鉄火燒肉二號店進駐微風信義 推出獨家升級版日本和牛套餐-


content_text:
▲今（5）日中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞在記者會中表示，最近接到許多民眾反應，分不清楚抗體的快篩與抗原的快篩，因此特別加強宣導。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳如頤／台北報導】關於COVID-19檢測抗體的部分，今天（5日）中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞在記者會中表示，最近接到許多民眾反應，分不清楚抗體的快篩與抗原的快篩，因此特別加強宣導。

▲COVID-19檢測試劑怎麼分？（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

羅一鈞說明，如果擔心目前發病是因為COVID-19造成，要做的是PCR（核酸）或是抗原的檢測，做抗體只能偵測過去式，而非染疫的現在式，而且打疫苗也會產生抗體陽性，所以做抗體的檢測會是一個比較複雜的結果判讀過程，這需要專業醫士人士來操作及進行解讀。

羅一鈞強調，目前食藥署並沒有核准國內有任何家用的抗體快篩，所以民眾在使用居家快篩試劑，要認清是抗原快篩。相關資訊可以上「食藥署家用快篩試劑專區」查詢。

更多NOW健康報導▸網球肘跟打網球無關！ 上班族、家庭主婦都是好發族群▸夏天才防曬？ 冬天沒做好防曬結局可能跟你想的不一樣

title: COVID-19檢測試劑怎分？ 國民女婿羅一鈞衛教小學堂 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
師大附中老師江青釗（左一）帶領科學班及數理資優班學生去爬山，讓他們學會團隊合作。（教育部提供／林志成台北傳真）

師大附中老師江青釗長期在數理資優班及科學班任教，發現這群學生是學科能力超強的「怪咖」，但其中許多人很自我，因此他想到「以山為教室」，帶學生去爬山，在「上氣不接下氣」過程中，讓他們學會互相幫助。江青釗最近被教育部選為教育家人物典範。

江青釗以前是師大附中數理資優班導師，最近5、6年則擔任科學班導師。不管是數理資優班或是科學班，他面對的都是一群學科能力超強的學生，也發現這個族群個性上有一個共通點，有必要幫他們突破。

「越聰明的孩子反而越自我，難欣賞、包容他人，總是活在自己小天空裡，無法和別人共同合作！」江青釗說，他班上充滿了各類天才型人物，但以自我為中心的人，無法從他人身上學習與進步，生命成長受限，不易成功。

江青釗讀大學時曾爬過山，他想到「以山為教室」，帶領數理資優班及科學班學生去爬山，讓他們在「上氣不接下氣」的過程中，感受到自己脆弱、需要別人幫忙的一面，進一步學會團體合作。他們爬的山主要是合歡東峰、北峰及雪山。

江青釗說，帶學生去爬山前，他會充分和家長溝通，告知已做好縝密規畫，一定會確保孩子的安全。每次爬山的3至4天中，他要求學生每半天一定要打電話向爸媽報平安，他也會在臉書群組PO登山時的照片，讓家長隨時知道孩子的狀況。

江青釗認為，幫助學生學會互相合作，是登山最大的收穫。原本那個大家瞧不起的傢伙、白目的人，登山過程中發現，其實他也有很多值得學習的優點，於是下山後，同學們帶著彼此的「發現」，重新開始一段關係，班級氣氛更融洽，團隊合作也變得容易多了。

台灣疫情漸緩和，江青釗籌畫帶師大附中數理資優班及科學班等3個班級逾90學生去爬大山，預計11月成行。江青釗憑藉一股愛的力量，攻下了山，也攻下了學生的心，他將持續做下去，協助這些「怪咖」學生有更多正面特質。

（中國時報／林志成）

journalist: 中國時報／林志成

countries: 台灣 中國

title: 江青釗的爬山課 「怪咖」突破自我學會合作


content_text:
根據日媒週刊文春報導，自10月中旬以來，大量未打碼的原始AV影片被在中國網站上流出，並被非法出售。

雖然過去也有些AV無碼母片外流的情況，但多數是導演自己出售母帶，或是內部某些不肖人士將母帶偷出去賺點外快，但數量都不多。而這次是日本AV史上最大的一次外流事件。

在網站上，以一部影片50至100美元的價格下載，其中包括許多最受歡迎的頂級女演員的影片。雖然業者可以去要求營運商將影片下架，不過這並不容易，因為首先對方往往不會理會。之後，或許可以透過日本或是當地法院提出訴訟，但是無論是語言、法律的差異以及費用上都是問題。

受害的AV片商不只一家，現在從已經曝光的流出影片就至少有120支以上，不過其中光是SOD所屬的影片就有50支，可以說是最大的受害者。而SOD約在今年一月發現內部網路遭到駭客入侵，當時知道有不明數量的母帶素材可能遭到外流。但是他們也沒想到流出的數量這麼多。

目前SOD透過律師回應表示：「我們非常重視這件事，在諮詢了各種專家後，我們計畫採取盡可能多的措施來將這些流出的影片刪除，以彌補損失。」

不過網路上凡走過必留下痕跡，只要曝光過的影片恐怕是很難刪除了。

▲ 小室友里

週刊文春採訪了日本前AV女優小室友里，她是90年代的傳奇女優，1996年出道，3年內拍了43部作品。她表示這對於女優來說是非常大的傷害，「這不僅僅是錢的問題，」她表示「一旦流出到了網路上，就成為永遠無法徹底刪除的數位紋身，就算是女優退休後都還永遠影響他們的個人生活。」

她表示唯一有效的方式，就是只能呼籲大家「請不要看」。

根據AV業內人士表示，目前有部分女星懷疑這是製片方刻意的外流，開始準備對製片公司提起訴訟。而另一方面，製片商也說是被盜的受害者。而更大的問題是，有些女優會因為這些外流的影片而退休。而如果不解決這個外流問題，未來將會讓女性不敢投入AV女優的行業，這對整個AV產業的損失是巨大的。

countries: 中國 日本

title: AV的殿堂淪陷！日媒爆料SOD內部網路遭駭客入侵，大量原始無碼影片外流至中國


content_text:
年底4項公投引爆藍綠交鋒，其中重啟核四公投更成攻防重點，甚至逼雙北市長爭相表態。但根據藍營台北智會今天公布的最新民調顯示，北北基桃竹苗支持重啟核四公投的比例，竟高於反對者；反而是中南部空汙嚴重縣市多傾向不支持。

根據台北智會民調顯示，泛藍支持重啟核四公投比例59.8%，遠超過不支持的20.3%：但泛綠支持重啟核四公投僅19.3%，遠低於不支持的58.8%，顯示重啟核四公投已成藍綠對決議題。

交叉分析卻發現，因鄰避效應最應反對重啟核四公投的北北基地區，支持度達35.3%，略勝不支持的31.6%；鄰近的桃竹苗支持度更有39.7%，勝過不支持的33.2%；宜花東與離島支持度更達46.7%，不支持度為35%。

不過因燃煤火力發電造成空汙嚴重的中彰投地區，對重啟核四公投不支持度卻達39.6%，超過支持的26.9%；雲嘉南不支持度35.4%，支持24.2%；高屏不支持度38.1%，支持30.8%。

而就年齡別來看，20至29歲的傳統支持民進黨的年齡層，支持重啟核四公投比例也有39.3%，贏過不支持的33.3%。

台北智會此次委外民調，是於10月25至27日以家戶電話訪問方式進行，總計有效樣本數為1078人，正負誤差3%。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 發電

title: 北北基反核四重啟？ 親藍民調：支持重啟略勝3.7百分點


content_text:
為符合中華民國的法律規定，台灣兩大主流外送平台「Uber Eats」與「foodpanda」，通常會於收取外送費、訂閱費，或者協助餐廳開立餐點費時，寄送「電子發票開立通知」到消費者註冊當下所填寫的 Email。對於習慣將電子發票，統一整理於手機條碼或其它載具的民眾來說，電子信箱中四散的外送發票，既不利於對帳也難以直觀查詢，因此不妨將其進行歸戶。

步驟1.首先於電子信箱中搜尋關鍵字「Uber Eats」，找到外送平台寄送的「電子發票開立通知」信件。 步驟2.點開郵件後，往下拉即可找到「發票查詢網站」按鈕。

步驟3.網頁跳轉後，拉到最底部即會看見眾多選項按鈕，於此處選擇「手機載具」。

步驟4接著輸入該張發票要歸戶的手機載具條碼，完成之後按下「確定」。

步驟5.此時網頁上的「載具類別」跟「載具號碼」欄位，應該會分別顯示「手機條碼」與剛才輸入並送出的資訊，如此一來即完成歸戶。 步驟6.若要歸戶「foodpanda」外送平台的發票，操作方式則大同小異，在收到「電子發票開立通知」郵件後，點擊「查詢網站」並重複流程即可。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

countries: 中華民國 台灣

title: 總是收到通知信？教你如何歸戶外送平台的電子發票到手機載具！