content_text:
‘BASICALLY NORMAL’: Agriculture officials sought to reassure the public after the Ministry of Commerce advised people to stock up on daily necessities

China’s vegetable production is “basically normal” and it has enough wheat to meet demand for one-and-a-half years, agriculture officials said yesterday, in a further effort to reassure the public there is no need to worry about shortages.

Shoppers rushed to stock up on staples this week after the Chinese Ministry of Commerce advised the public to make sure they had enough daily necessities at home in case of emergencies.

Supermarkets in various cities around the nation saw flour, rice and other food items flying off the shelves.

People wearing masks choose vegetables in a supermarket amid the COVID-19 pandemic in Beijing yesterday. Photo: EPA-EFE

Despite a recent increase in the price of spinach, lettuce and other leafy vegetables due to extreme weather, the area and output of other major varieties had slightly increased, Tang Ke (唐珂), director-general of the Chinese Ministry of Agriculture and Rural Affairs’ market and informatization department, told reporters.

“The total supply is sufficient, so consumers don’t need to worry,” he said.

China is expected to produce 750 million tonnes of vegetables this year, an increase of 1 percent, Tang added, providing a possible 1.5kg a day per person.

Rice and wheat crops increased this year and the output of China’s main staples exceeded consumption, said Liu Lihua (劉利華), deputy director at the ministry’s planting management department.

China also has plenty of grain in state reserves, she added, with wheat stocks enough to cover consumption for one-and-a-half years.

China also processes enough rice noodles a day to meet the whole population’s consumption for two days, she said.

“Even when the domestic COVID-19 epidemic was at its worst last year, there was abundant supply of grain in supermarkets,” Liu said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Food supplies sufficient: Chinese officials


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
神韻傳遞慈愛的能量 博伊西觀眾讚鼓舞人心
【疫情更新11·05】中國疫情擴散19省 瑞麗村民群起抗議
習近平人事卡位 港媒：李強、應勇將晉升入京
中共二十前的人事卡位戰已密集開打，上月底，21省「一把手」完成交替。知情人士透露，六中全會之後，上海市委書記李強和湖北省委書記應勇等習家軍成員，都將進京任職。
習近平敲山震虎？六中全會前點名上海金融大佬
中共六中全會召開前夕，中紀委罕見披露前工商銀行上海分行行長顧國明貪腐細節。顧國明被判無期徒刑，他曾被視為上海幫金融界大佬。有學者分析，習近平此舉意在對上海幫敲山震虎。
武漢社工《封城日記》海外出版 曝光封城實況
繼武漢作家方方之後，一名武漢社區工作人員的《武漢封城日記》日前在美國出版，書中曝光武漢封城實況，揭示中共極端防疫舉措在武漢造成嚴重的次生災害。
孫立軍同黨落馬？廣西政法委書記曾欣傳已投案
中共廣西壯族自治區黨委常委、政法委書記曾欣，據傳近日已經投案，但消息尚未得到官方證實。
李鬼告嬴李逵？北京山寨「無印良品」贏日本正版
近日，北京山寨「無印良品」控告日本正版「無印良品」商業詆毀勝訴，日方被判賠償40萬元人民幣。
張高麗李雲迪對比強烈 蔡霞：兩件事都是當局炮製
中國網球女將彭帥舉報中共前政治局常委張高麗始亂終棄，遭全網封殺。網友對比「李雲迪嫖娼」的炒作，譴責中共黑暗。前中共中央黨校教授蔡霞表示，當局讓彭帥舉報信存活20分鐘再封殺，體現出既要內鬥又要保政權的考量。
王思聰不再擔任香蕉娛樂董事長
日前，中國富豪、萬達集團董事長王健林的獨子王思聰退出香蕉娛樂董事長職務。
美國防部：中共核武急速擴張 2027年或逼台談判
美國國防部最新報告指出，中共正在快速進行「核擴軍」；同時，會進一步加大對台灣的軍事壓力。美國最高將領米利表示，美國完全有能力保衛台灣。
連線王愉賀：張高麗成國際醜聞 更多不堪內幕曝光
中共前副總理張高麗性侵網球名將彭帥的醜聞受到國際關注。外媒在中共外交部記者會上追問此事，張高麗女婿為首的港股「信義系」也暴跌。與此同時，張高麗間接承認他配合江澤民活摘器官的錄音再度曝光出來。我們連線記者王愉賀，請她介紹。
【方菲訪談】專訪李南央：中共和我在美國打官司（下）
【林瀾對話】彭帥與張高麗事件3大疑問 李雲迪案很蹊蹺
【新聞看點】中紀委翻天津舊帳 傳張高麗遭調查
【遠見快評】真要開打？大陸突爆搶購風潮有3大原因？
【拍案驚奇】彭帥人間蒸發 中共外交部回應
【橫河觀點】藍州翻紅 卡車司機擊敗議長
【秦鵬直播】獨家新證據：習或放行彭帥微博
【名家專欄】新一輪博弈 中俄在阿富汗角逐
【十字路口】張高麗爆醜聞 六中全會習近平撿到槍？
【財商天下】漲價潮加失業潮 中國陷滯脹困境
【環球直擊】11月5日完整版（1）
【全球新聞】11月4日完整版
【晚間新聞】11月4日完整版
【中國禁聞】11月4日完整版
【禁聞】張高麗性侵醜聞引爆輿論 中紀委再補刀
【禁聞】11月4日退黨精選
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 日本 美國 中國 阿富汗 台灣

events: 性侵 疫情

title: 【熱門話題】習人事卡位 港媒:李強、應勇將晉升入京


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

由原廠NCSoft直營的《天堂W》於3日晚間火爆推出，造成百萬人擠爆伺服器，要進入遊戲必須跨越萬人等待。而天堂系列近年最著名的就是「紫變」系統，不僅是遊戲強力的代表，更是象徵課金程度的多寡，以《天堂M》為例，若要抽到紫變約需要花費百萬以上，而在開服不到一天各路紫變神人紛紛登場，宛如變成小型的世界大戰，比拚誰的課金實力最強。

《天堂W》上市即造成轟動，不僅在事前預約超過1400萬人，上線後伺服器更是瞬間被擠爆，讓官方緊急發布維修令。而本次《天堂W》最特別的就是以全球作為遊戲主軸，將與世界各地的玩家展開PvP。雖然普遍認為不需要像其他舊作一樣課翻天，但仍保留了英雄變身和魔法娃娃系統成為影響戰力的標準，更是同步比拚課金實力。

而開服不到短短一天，伺服器不斷公告各路「紫變」大神一直登場，雖然現在還無法確認機率、費用是否跟《天堂M》一樣，但至少都要花費數十萬甚至到百萬以上才能得到「紫變卡片」，而先前更有韓國玩家大嗆要用課金之力戰勝全世界，讓大家知道韓國才是最強之國，而網友紛紛討論誰會成為台灣第一個紫變之人，有人就說「丁特吧，感覺他超愛天堂」、「那六個君主都不容小覷」、「我猜小許」。

▼開服不到一天就有紫變玩家出爐。（圖／翻攝自巴哈姆特討論區）

▼小許開台首日就花費15萬抽卡。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒）

journalist: 蘇晟彥

countries: 台灣 韓國

title: 百萬人擠爆《天堂W》…開服半天「紫變」玩家出爐 網跪看百萬課長秀 | ETtoday遊戲雲


content_text:
天氣逐漸轉涼，許多人進入秋冬之後，不知不覺的就變胖了。根據國外研究統計，秋冬變胖的速度是平常的3~5倍，因為炎熱的夏天容易讓人沒有食慾，而到了秋冬這些腸胃不適的狀況逐漸恢復正常，加上天氣冷會促進胃酸分泌，因此食慾開始大增；天氣冷時總是會特別想吃高熱量食物，尤其火鍋、麻油雞、薑母鴨樣樣都不能少，這是人類和動物的自然本能，寒冷天氣就是要囤積熱量來抵禦寒冬；天氣冷也會讓人懶得動，活動力降低，新陳代謝就會變差，又加上吃進許多熱量，整個冬天下 來不知不覺就胖了5~6公斤，但八點檔女神葉家妤坦言：秋冬來了也不用擔心會變胖，因為我有很棒的瘦身法寶！

「黃金歲月」八點檔女神回歸 越演越瘦、鏟肉10公斤葉家妤長達七年沒拍戲，婚後專心當家庭主婦，但長時間在家當主婦的結果就是體重爆增、身材走樣，確定接演民視八點檔大戲「黃金歲月」時，儘管已經在開拍前就已展開瘦身大作戰，但在開拍前還是先被媒體拍到飄出濃濃嬸味的暴肥肚腩照，讓她信心嚴重受打擊，誓言要恢復以前的身材；在「黃金歲月」首播的前幾集，仍然有網友在網上留言，說她的臉蛋有點腫，但葉家妤並未失去鬥志，反而更努力的繼續她的瘦身作戰，隨著劇情發展，葉家妤在鏡頭上越來越輕瘦，不少觀眾好奇葉家妤怎麼瘦這麼快，跟先前簡直根本判若兩人，好奇的問她減重的方法，讓葉家妤鬆了一口氣，也洗刷之前大肚婆的印象。

隨著劇情發展，葉家妤在鏡頭上越來越輕瘦，洗刷之前大肚婆的印象。【官網超值優惠組】

江宏恩推薦瘦身好物「日夜塑崩」 無副作用也不復胖講到瘦身的方法，葉家妤開心的表示，全都是靠江宏恩的提點和幫忙；因為之前自己減重卡關，正煩惱該怎麼辦時，還好宏恩大哥他無私的分享這「日夜塑崩」，讓他一年甩去20公斤的方法，宏恩大哥也重現年輕時的完美體態。原本我很擔心會有副作用或是可能很快就復胖，但到現在真的都沒有這些狀況發生，葉家妤感謝地說：宏恩大哥真的是推薦了一個很棒的產品給我。

葉家妤在江宏恩的介紹下開始食用「日夜塑崩」，效果好到連自己都不敢置信。【momo購物網 日夜超值組】

「日夜兼顧」阻斷吸收代謝不間斷 是最有效且不易復胖的專業級減重法則專業營養師表示：「真正有效的減重是需要日夜配合的，白天人體的吸收會增加新的脂肪囤積，而且僅能代謝當日吸收的熱量，如果能日間阻斷熱量、油脂、糖分的吸收，就能不繼續增加體內囤積的脂肪；夜間因人體機制的關係，此時的代謝循環會維持在最低範圍，提供能量的是深層的頑固囤積，但如果能讓循環代謝維持跟白天一樣，甚至更高，就能真正燃燒到深層的頑固囤積。」

而日夜塑崩的原理正是『日夜循環』白天燃燒脂肪、夜間時提升代謝！《日塑崩》利用376種專利纖維，阻斷日間熱量、油脂、糖分的吸收，不會有新的脂肪增加；而睡前食用的《夜塑崩》，有助於入眠以及添加「辣木葉」，拉高代謝率，在夜間燃燒頑固囤積；透過日夜循環，讓體重控管更有效率，也是目前唯一一年能賣破五十萬組的代謝輔助產品。

日夜兼顧才能真正達到有效減重！江宏恩、葉家妤合力推薦『日夜塑崩』速甩法寶這裡買！官網超值優惠組：https://chshop.work/otuHy※五倍券官網貨到付款也可使用唷！momo購物網 日夜超值組：https://chshop.work/LIHn6客服專線：0800-200-173、0800-520-367LINE 官方帳號：https://lin.ee/B8OLeq1https://youtu.be/HvdriWuL80w(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 秋冬不胖反瘦關鍵！葉家妤靠這兩顆 - 熱門新訊


content_text:
反萊豬公投各界關注，政院官員5日表示，台灣進口美牛9年，美豬和美牛進口標準一致，且美豬在台灣市占率不到1%，美牛則占進口牛4成以上。（中央社檔案照片）（中央社記者賴于榛台北5日電）反萊豬公投各界關注，政院官員今天表示，台灣進口美牛9年，美豬和美牛進口標準一致，且美豬在台灣市占率不到1%，美牛則占進口牛4成以上。他呼籲別信「毒豬」謠言，若透過公投單方面終止美豬進口，將被重新檢視台灣對遵守國際貿易體系的信用度。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離四大公投將在12月18日投票，其中反萊豬公投因是否牽涉台灣對外經貿，成為近日朝野攻防焦點。

政院官員今天對中央社記者指出，根據食藥署資料，2020年美國牛肉邊境抽檢結果，272批中有82批還含有微量萊克多巴胺，另外，抽檢市場上販售的316件合格進口牛肉中則有112件含有微量萊劑，兩者比例皆逾3成，但萊劑檢出值都在國際安全容許值百萬分之0.01以下。

官員說，美牛飼養過程大部分會以萊劑作為飼料添加物，讓牛隻長肉，但屠宰前2天停止餵食，經代謝後再屠宰分裝，肉品內的萊劑殘留都會趨近於零，即使有也是很微量的10億分之1。

政院官員表示，台灣進口美牛已9年，並未如外界傳言情況；美豬和美牛進口標準一致，而且美豬在台灣市占率不到1%，美牛則占進口牛4成以上。

官員呼籲，別聽信外界散播的「毒豬」謠言，若透過公投單方面終止美豬進口、阻礙台美貿易，國際組織也將重新檢視台灣對遵守國際貿易體系的信用度。

前總統馬英九在2012年開放進口含瘦肉精的美國30月齡以下牛肉；蔡政府則自今年元旦起開放含萊克多巴胺的豬肉進口，根據衛福部的豬肉儀表板，包括美國在內，目前台灣未有任何萊豬進口。（編輯：謝佳珍）1101105

journalist: 中央社記者賴于榛台北5日電

countries: 美國 台灣

title: 政院：美豬市占率不到1% 與美牛進口標準一致 | 政治


content_text:
美国缅因州退伍军人杰森‧豪退役后不久患上抑郁症并吸食毒品，几乎失去了一切，直到一只服务犬挽救了他。（杰森‧豪提供）【大纪元2021年11月04日讯】（英文大纪元Epoch Inspired Staff报导／张雨霏编译）美国缅因州的一位退伍军人在海军服役期间，曾经历过一段美好的人生体验。但退役后生活却急转急下，他患上抑郁症并吸食毒品，几乎失去了一切，直到一只服务犬挽救了他。

“我在军队里生活得非常开心，增长了不少见识。这段海军生涯确实帮助我健康地成长，使我确立了自己的人生目标”，42岁的杰森‧豪（Jason Howe）告诉《大纪元时报》。

他于2007年离开海军后，却经历了人生中一段“黑暗时期”，他分享道。

“我一开始服用从退伍军人事务部（V.A.）拿到的一堆处方药，之后，我决定服用毒品来应对”，他说。

当时他住在密苏里州，他的毒瘾逐渐失控了。之后，他失去了婚姻、孩子和房子。最终，他乘坐单程航班返回缅因州。

在那里，杰森遇到了服务犬索比（Sobee）。

（杰森‧豪提供）“我碰巧遇到了一位高中老朋友，他养了一只服务犬”， 杰森说，“上帝以神秘的方式安排着一切。”

通过那位朋友和一家名为K9s on the Front Line的非营利组织，杰森认识了索比，它是一只从佐治亚州一个过度拥挤的收容所（kill shelter，这类收容所会接受所有动物，但一旦场所内满员就会将多余的动物杀死）中获救的拳师犬。

索比当时严重营养不良，获救后不到两天，杰森就和它结识了。

“K9s on the Front Line把它从杀戮收容所里抢救出来，并把它交给了我”，杰森说，“索比和我在14周内就完成了培训课程，我们的表现非常好，是班上的佼佼者。”

索比先是接受训练，准备成为杰森的服务犬。如果合格的话，它也会为自己争取到一个新家。

自从这位老兵收留了索比后，他的生活从此变得更加阳光。

“有了索比的陪伴后，我再次有了生活目标，我不得不到室外并做些做事，因为它需要活动”，他说，“这让我忙个不停，我的思绪开始从脑海中不断浮现和纠缠的事情中解脱出来。

（杰森‧豪提供）“有了索比，我的生活彻底改变了。”

随着他们的友谊进一步加深，杰森的生活也渐渐重回正轨。杰森不仅和他的孩子们恢复了联系，有了房子，他还成为一名青年曲棍球教练。

此外，他还在密苏里州的K9s on the Front Line任职，通过训练更多的服务犬来帮助有需要的处于挣扎中的人们。截至目前，他已经帮助了一百多位退伍军人获得这样的服务犬。

虽然收养索比无疑救了它的命，但杰森说不是他救了它。

“它想照顾某个人，它知道自己的使命”，他说，“是它救了我，不是我救它。”

责任编辑：韩玉

journalist: 韩玉

title: 美海军退役后抑郁染毒 服务犬助其重回正轨


content_text: 2021.11.05【完整公開】行政院長蘇貞昌5日赴立法院，進行施政報告並備詢。歡迎收看並訂閱TTVNews台視新聞YouTube頻道。◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/c/ttvn...

title: 直播列表


content_text: 台灣女生都很愛敷面膜，但一般市售面膜卻常常會有精華液滴落或是面膜不服貼的困擾，再加上每片都要花個數十塊，長期使用下來荷包也會大失血

journalist: 吳雅鈴

title: 美妝圈爆紅養膚神器！比任何面膜都更厲害的MIT「微米膜」，沒有一滴精華液卻能敷出不可思議的透亮好膚質！ | 漂亮 | CTWANT


content_text:
(中央社訊息服務20211105 11:33:19)為慶祝我國與邦交國馬紹爾群島共和國建交23周年，我國駐馬紹爾大使館11月4日下午在馬國國會會議廳與馬國外貿部共同舉辦慶祝茶會，馬國總統柯布亞率領多位內閣部長參與，並與外長、馬國大酋長Michael Kabua等致函蔡總統及外交部吳釗燮部長表達祝賀之意。慶祝茶會獲馬方高度重視，除上述馬國總統與內閣成員外，當日出席馬國國會議程之全體26位朝野議員、馬國政府官員、外交團等亦熱情參與，共計約70位貴賓出席。

蕭勝中大使致詞時表示，臺馬邦誼始於1998年11月20日雙方共同簽訂之建交公報，馬國前總統Imata Kabua並於次年首訪臺灣，與時任李登輝總統進行歷史性會面，開啟迄今23年臺灣與馬紹爾間歷久彌堅之伙伴關係，合作領域遍及農業、教育、醫療等各層次，值此全球熱議氣候變遷之際，臺灣已協助馬國推動潔淨能源計畫多年並於馬國各外島建置臺灣製太陽能燈，大幅提升當地馬人生活福祉，此外，由我國蔡總統與馬國前總統暨參議員海妮共同倡議成立之婦女創業基金也於本年正式啟動，雙方合作關係日益密切。

蕭勝中大使並特別感謝馬國國會於當日上午議事中一致通過支持臺灣國際參與之決議案，並表示展望未來，兩國將持續齊肩並進，致力實踐共同願景。

馬國外貿部長粘瑞（Casten Nemra）代表馬國柯布亞總統致詞時除回顧臺馬建交23年來之緊密合作關係外，特別感謝臺灣於全球疫情期間分享成功之「臺灣模式」（Taiwan Model），以援贈醫療物資及協助馬國疫苗部署等方式持續協助馬國對抗COVID19疫情，粘瑞外長並引用柯布亞總統於本年度聯合國大會發言：「可恥的沉默必須終止」，表達馬國將持續支持中華民國（臺灣）國際參與，並隨後轉致前述決議案正本予蕭大使。

茶會中，臺馬雙方司儀誦讀馬方及我國外交部吳釗燮部長之祝賀信函，另為彰顯臺馬防疫合作，蕭勝中大使於酒會中宣布捐贈及移交馬方2萬個防疫口罩，此外，馬國學生亦於節目中以烏克麗麗表演馬國民謠及臺灣民謠「望春風」，隨後雙方共同切下臺馬建交23周年生日蛋糕，現場並提供臺灣風味之珍珠奶茶，獲與會來賓好評，場面溫馨熱鬧。

蕭大使夫婦（中）與馬國總統柯布亞（David Kabua）（左3）、大酋長Michael Kabua（右3）、外長粘瑞（Casten Nemra）（左1）及前總統暨司法部長Kessai Note（右1）、議長凱迪（Kenneth Kedi）（右2）、牧師Palukne Johnny等共同為臺馬建交23周年切生日蛋糕

蕭勝中大使代表捐贈馬國20,000個防疫口罩，與馬國外長粘瑞（Casten Nemra）（右）及代理衛生部長之內政部長Jemi Nashion

蕭大使夫婦（中）與馬國總統柯布亞（David Kabua）、大酋長Michael Kabua、外長粘瑞（Casten Nemra）及前總統暨司法部長Kessai Note、牧師Palukne Johnny等於茶會中合影。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 馬紹爾群島 中華民國

people: 吳釗燮 李登輝

title: 馬紹爾歡慶臺馬建交23周年 | 中央社訊息平台


content_text:
大陸昨天公布新增新冠確診一○六例。本土確診病例八十七例，大部分集中在黑龍江；另有本土無症狀感染者十六例，來自河南鄭州為多。鑑於疫情，原定本月在天津舉辦的「世界經濟論壇─新領軍者年會」將延期。

據陸媒綜合報導，此波疫情已累計超過七百例，涉及大陸廿個省分。現今最嚴峻的黑龍江疫情，與此前的內蒙古、甘肅等省爆發的本土疫情無關聯，是一起新的由境外輸入病毒引起的疫情，疫情自十月廿七日爆發，蔓延十分迅速，引起官方重視，大陸國家衛生健康委員會已派員前往指揮防疫工作。

定期追蹤疫情的蘭州大學三日將黑龍江黑河市確診預測中間數，大幅調升至三四二例。。

黑河市疫情可能是由俄羅斯輸入，大陸國家移民管理局昨宣布強化邊境管控，其中包括嚴防人員越過冰凍界河非法越境，宣示「繼續從嚴從緊」執行外國人入境政策，嚴格落實涉北京冬奧人員入出境封閉管理，全力確保冬奧防疫安全。

北京昨天無新增本土確診，令許多北京市民鬆一口氣。不過，世界經濟論壇原定十一月在天津舉辦「新領軍者年會」活動，由於大陸多省市爆發新冠疫情，決定延後舉行。「新領軍者年會」被稱為「夏季達沃斯論壇」，二○○七年起每年在天津、大連等城市舉辦，參會的主要是在金磚國家等新興市場中領軍的企業，以及已開發國家中迅速發展的企業。

為防堵新冠疫情傳播，大陸國家傳染病醫學中心主任、上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏和中國工程院院士、著名呼吸病學專家鍾南山均呼籲，第三針接種有其必要性。

countries: 中國 俄羅斯

things: 防疫 經濟

title: 陸疫情未歇 「夏季達沃斯」延期


content_text: （中央社台北5日電）台北股市今天開盤漲18.3點，加權股價指數為17097.16點，成交金額新台幣34.5億元。1101105

title: 台股開盤漲18.3點


content_text:
記者郭奕均／台北報導

每當大家大吃海鮮時，常常都會聽到一句話：「小心膽固醇過高」，就知道控制膽固醇有多重要了！畢竟血液中過高的膽固醇，容易引起許多身體疾病，像是心肌梗塞、心絞痛、中風…等，同時罹患新冠肺炎的風險也會增加。想改善高膽固醇的問題，除了定期就醫檢查，World Gym Blog也建議大家，平時要做到五件事，才能預防保命。

▲血液中膽固醇過高，恐提高心血管疾病的發生率，也會增加罹患新冠肺炎的機率。（圖／翻攝自pixabay）

而其實膽固醇也有分好壞。好的膽固醇，就是高密度脂蛋白（HDL），可以將血管中的膽固醇帶回肝臟代謝，而壞的膽固醇，也就是低密度脂蛋白（LDL），則會將肝臟製造的膽固醇帶回血管。一般來說，血中總膽固醇若超過240mg/dl，就代表膽固醇過高，會導致心血管疾病風險增加，像是高血壓、糖尿病、心血管病變及腦中風罹…等，都可能找上門。

甚至還有研究顯示，膽固醇過高的人，罹患新冠肺炎的風險也會增加。但可別以為膽固醇過高只有肥胖的人需要擔心，其實很多瘦子都有膽固醇過高的問題，成為健康隱形殺手。要怎麼預防改善呢？World Gym Blog建議，除了每年固定要健康檢查、就醫治療之外，同時也要注意平時的生活習慣，五見事一定要做到：

1、改變飲食習慣

脂肪有兩種主要類型：飽和脂肪和不飽和脂肪，而高飽和脂肪的食物，則是會提高血液中膽固醇的水平，像是香腸、豬油、奶油、蛋糕、餅乾…等食物；而有些食物上會標有「反式脂肪」，是化學反應的副產品，會增加LDL和甘油三酯數值，同時降低HDL，沒有營養價值且對心臟健康有害。建議多攝取不飽和脂肪，像是鮭魚、堅果、橄欖油…等，能降低LDL、降低罹患心臟病的風險。

▲想要降低壞膽固醇、提高好膽固醇，攝取不飽和脂肪食物很重要，堅果就是好東西。（圖／翻攝自pixabay）

2、有氧運動及阻力訓練

根據研究顯示，每週五天的30分鐘活動，可以改善膽固醇並降低罹患心臟病的風險。將心率提高至其最大心率值85％的活動，會增加好的膽固醇，並降低壞的膽固醇；且持續時間越長，效果越大。

3、戒菸

吸菸會增加罹患心臟病的風險，同時也會改變身體處理膽固醇的方式。吸煙者的免疫細胞，無法將膽固醇從血管壁帶回血液中以便運輸到肝臟，這些功能失調的免疫細胞，可能導致吸煙者阻塞動脈的速度增快。

▲抽菸會造成過多的膽固醇堆積在血管裡，增加心血管疾病風險。（圖／翻攝自董氏基金會 菸害防制中心臉書）

4、減脂

研究發現，任一種減肥飲食都會增加飲食中膽固醇的吸收，並減少體內新膽固醇的產生。HDL增加，進而降低罹患心臟病的風險。且體重減輕超過6個月時，體內新生的膽固醇減少，顯示減肥能增加HDL、降低LDL，具有雙重益處。

5、適量飲酒

適度飲酒與較高濃度的高密度脂蛋白膽固醇有關 ，但酒精過多會導致嚴重的健康問題，包括高血壓，心力衰竭和中風。對健康的成年人來說，適量的意思，指的是所有年齡段的女性和65歲以上的男性，每天最多喝一杯；65歲及65歲以下男性，每天最多喝兩杯。

▲想要控制膽固醇，飲酒千萬不能過量。（圖／翻攝自pixabay）

journalist: 郭奕均

title: 心血管疾病都和它有關！做到五件事才能預防保命 | 生活


content_text:
2021/11/05 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣議員章正輝昨天總質詢時列出台東縣府今年三大民怨的危機處理不當，包括武漢肺炎疫情處置、疫情中舉辦熱氣球，還有圓規颱風外圍環流豪雨，未及時宣布颱風假。

今年六月太麻里傳出林家小館百人宴首件確診個案，縣府一開始僅對確診者密切接觸者居家隔離，引發批判，後來更多確診者出現，緊急擴大居隔人數。

在暑假本土疫情還相當嚴重的時刻，縣議會建議暫停辦理熱氣球嘉年華，但縣府堅持舉辦，改為「台東人限定」，因鹿野鄉反對，地點還一度移到池上。花大錢卻未創造觀光效益，引起縣民批評不利防疫。

十月圓規颱風外圍環流過境，台東連下四天豪雨，但縣府以氣象預報，未及時放颱風假，直到下了一天半大雨後，才在中午緊急宣布停班停課，引起民眾罵翻。

章正輝昨天在總質詢時指縣府對這三大事件的危機處理不當，造成民怨擴大，重創形象。

饒慶鈴稱未做好溝通 有進步空間人事處長張文馨說，根據氣象局預報的風雨數字確實未達停班停課標準，但實際上確實有很多地方雨非常大，未來會加強地方連繫，掌握實際狀況，提供縣長判斷。交觀處長余明勳表示，舉辦熱氣球有檢討，包括疫情變化跟民眾之間的互動機制應更謹慎。衛生局長黃明恩則說，疫情從北部回來的鄉親擴散，當時快篩機制還沒建置好。

縣長饒慶鈴則感謝交觀處同仁在疫情時堅持舉辦，不計毀譽，但沒溝通好造成民眾恐慌，有進步空間。

events: 疫情 武漢肺炎 颱風

people: 饒慶鈴 章正輝

taiwan-subdivisions: 池上 太麻里 鹿野

title: 議員列台東縣府3大民怨 批危機處理不當


content_text:
日廠後裝車用AI晶片市佔達28%？耐能劉峻誠：車廠、MIH雙管齊下

盧奕昕／台北 2021-11-5

新創AI晶片業者耐能(Kneron)推出首款車規級晶片KL530，可支援Level 1~2自駕等級。耐能已與豐田汽車(Toyota)展開合作，其裝載KL530的先進駕駛輔助系統(ADAS)車...

journalist: 盧奕昕

title: 日廠後裝車用AI晶片市佔達28%？耐能劉峻誠：車廠、MIH雙管齊下


content_text:
新竹縣竹北市某社區大樓近日發出公告，指「鄰近社區大樓周遭發生數起陌生人隨機抱兒童」加上地方媽媽群組也瘋傳有「十興國小有陌生人抱走小孩」等貼文，引起地方熱議。竹北警方追查後發現事發在10月28日，是1名男性工人考量工地安全，未經過媽媽同意才會逕自抱起孩童，當天媽媽未報案，員警昨天已將男子依強制罪嫌送辦。

竹北市某大樓近日發出兒童安全注意事項公告，寫下「近日本社區周邊大樓發生數起陌生人隨機抱兒童事件，請住戶帶兒童外出購物或玩耍時，要謹慎提防周邊陌生人靠近，察覺有異狀請盡速與警察單位聯絡」。

加上不少地方LINE群組也有類似訊息，有媽媽討論到「親眼看到一個男子把車跟小孩扛走」、「媽媽用包包狂打」、「那個人才放下來然後跑走」等云云，許多爸媽看到相關訊息後都相當緊張，紛紛擔心孩子外出的安危。

竹北分局六家派出所接獲網路訊息討論後了解，發現當事人於案發第一時間並未向警方報案，經循線追查及擴大調閱監視器畫面後，原來案發時間在10月28日下午3點多，竹北市勝利八街一帶人行道周遭因有造橋施工，現場有1名男性工人於該工地周遭進行出入管制，當時看見媽媽帶著小孩經過，擔心小孩安全才會一把抱起小孩。

孰料，男工人未經孩童母親同意，趨前靠近並抱起小孩，本案行為恐已涉嫌強制罪，雖然當天媽媽並未向警方報案，但據瞭解，媽媽稱當時有推打奪回孩童，並急忙逃向對街，經偵辦後，昨天已查獲犯嫌到案，全案將依強制罪移請新竹地方檢察署偵辦，

竹北警方也強調，此案為單一個案，並非如社區公告所述「有數起陌生人隨機抱兒童」或「學校周遭有陌生人抱走小孩」等情事，請民眾切勿恐慌，也請民眾應該抱持小心謹慎的態度進行資訊查證，避免以訛傳訛，而將錯誤資訊轉傳親友。

竹北有1名工人未經過媽媽同意就抱起孩童，涉犯強制罪嫌送辦。記者張裕珍／翻攝竹北地區最近群組瘋傳有陌生人抱小孩，引起地方討論。記者張裕珍／翻攝竹北地區最近群組瘋傳有陌生人抱小孩，引起地方討論。記者張裕珍／翻攝

taiwan-subdivisions: 竹北 造橋 新竹縣

title: 陌生人隨機抱小孩？竹北警送辦男工人 「屬單一個案」


content_text:
桃園市長鄭文燦4日下午前往喜樂時代影城桃園A19店，出席「『桃園挺文創送你看電影』暨喜樂時代影城《老鷹之手》公益放映聯合宣傳記者會」。鄭市長表示，電影院是商圈生命力的來源，疫情期間電影業者受到衝擊，為鼓勵人潮回流，市府推出「桃園挺文創送你看電影」振興方案，只要於桃園7大藝文場館，跨館消費累計滿800元（含）以上，其中1筆使用紙本振興券消費，即可憑發票或收據兌換桃園7大影城電影票1張，每日皆可兌換，兌完為止，期盼讓電影產業早日復甦。

今日也是2021年坎城世界影展最佳紀錄片《老鷹之手》特映，鄭市長特別感謝喜樂時代影城關懷弱勢，用愛做公益，邀請市府與真善美基金會的憨兒們觀賞電影；鄭市長更以行動支持影城業者，實際消費並享「桃園挺文創送你看電影」方案，至票口兌換電影票，並體驗喜樂時代影城的新影廳，邀請市民一起多多消費挺文創、挺電影。

桃園挺文創，於7大藝文場館消費滿額免費送電影票鄭文燦說明，「桃園挺文創送你看電影」的7大藝文場館包括：桃園七七藝文町、南崁兒童藝術村、壢小故事森林、壢景町、馬祖新村眷村文創園區、大溪木藝生態博物館及桃園展演中心-XPlus，均是受年輕人熱愛的文創基地；而可兌換免費電影票的7大影城包括：喜樂時代影城桃園A19店、八德國賓影城、統領威秀影城、美麗新台茂影城、桃園新光影城、中壢威尼斯影城及星橋國際影城，鼓勵市民朋友們進電影院觀影，以行動支持電影業者。

後疫情時代為提振藝文產業，市府還推出多項藝文振興方案，鼓勵消費。包括「鼓勵進劇場贈送電影票」：10至12月購買文化局演藝廳、桃園展演中心、中壢藝術館800元以上票券，或購買鐵玫瑰藝術節及桃園綠洲計畫的演出票券3張，可憑票根兌換1張電影票；「桃園挺文創支持獨立書店」：持五倍券、藝fun券、桃園好市乘雙券等任一振興票券，於桃園特定獨立書店單筆消費滿500元以上，即可現抵100元，單筆消費達1,500元再送500元超商禮券；「桃園挺文創送你抵用券」：持振興券於桃園7大藝文場館消費滿200元，可兌換該場館消費抵用券100元。此外，目前配合中央防疫指引，桃園開放飲食內用、取消梅花座，希望帶動商圈早日恢復活力、回到日常。

桃園祭出多項藝文好康優惠鄭文燦也提及，文化是一座城市的靈魂，影城也是重要文化基地，自他上任後桃園陸續增設電影院，包括統領威秀影城、in89影城、廣豐新天地國賓影城、桃園新光影城等，目前桃園已擁有8個影城，並積極協助電影拍攝並在桃園取景，與國片密切結合。

此外，也安排電影、戲劇、文學、音樂等豐富多樣的文化活動，讓市民可就地參與，希望桃園文化能量不斷提升。包括市議員黃家齊、市府文化局長莊秀美、中壢區長鄭詩鈿、喜樂時代影城總經理程立峰、環球購物中心協理金世康、店總監葉益亨、真善美社會福利基金會執行董事胡川安等均一同出席。

貴賓合影

市長至櫃檯兌換票券 市長至櫃檯兌換票券

next

journalist: 記者黃駿騏／桃園報導

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 大溪 八德 中壢 桃園

title: 出席《老鷹之手》公益放映場 鄭文燦邀民眾進電影院挺文創、挺電影 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
新北市府今舉辦2021國際智慧城市論壇，邀集國內外產官學界專家從不同面向分享智慧城市的國際趨勢及產業實務經驗。新北市長侯友宜表示，2030減碳50%、2050淨零碳是對新北市民承諾，重要關鍵是智慧城市基礎建設，智慧城市的核心是以人為本，目標實踐永續發展與優質生活。

2021國際智慧城市論壇「科技防疫 x 零碳經濟 打造智慧韌性城市」今於新北市展開，新北市長侯友宜表示，在新冠肺炎肆虐下，世界主要城市都強調韌性，在面對多重壓力跟挑戰時，智慧城市融合科技、數據、人性，是城市運轉的基礎，是面對危害的保護力，是所有超前部署的根基。

侯友宜指出，新北市與世界同步，以韌性展現緊急應對能力，並全力振興經濟。具體落實在大數據中心、無人機應用、智慧路燈、遠距關懷虛擬病房等。「2030減碳50%，2050淨零碳」是對新北市民的承諾，最重要的關鍵是智慧城市的基礎建設，智慧城市的核心是以人為本，目標是實踐永續發展與優質生活。

本次論壇聚焦於「科技防疫」與「零碳經濟」兩大主題，除了安排專題演講，並同步進行臺日線上交流。上午開場由台灣大學公共衛生學院教授陳秀熙分享智慧健康防疫照護的發展。下午則由智慧城市論壇ICF主席暨創辦人 John G. Jung，分享世界各大城市導入AI以創造安全智慧城市的國際趨勢。

新北市府表示，本次論壇因應疫情採線上直播方式進行，並同步舉辦智慧城市線上展覽，依照智慧城市五大方向分為五大區，共30個計劃展示攤位，將進行為期一年的線上展覽，詳實展示新北市發展智慧城市的建設成果。

論壇議程及線上展覽詳見官網：smartcity2021.com.tw

新北市府今舉辦2021國際智慧城市論壇，邀集國內外產官學界專家分享智慧城市實務經驗。圖／李定宇攝

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 大城 新北市

things: 防疫 經濟 大數據

title: 新北舉辦智慧城市論壇 侯友宜:核心以人為本


content_text:
嘉義縣朴子市市民代表邱鉦荃為行銷家鄉風光人情，邀請導演韋林拍攝「浪子回頭」故事的公益微電影「嘉義嘉益」，有在地多位素人演員，濃濃草根人情味，受網友歡迎，3集影片上架Youtube頻道，吸引逾60萬人次點閱，邱說，拍片很燒錢，花費百萬元，未獲公部門補助，點閱數破百萬要請客慶祝。

片中取景包括北回太陽館、朴子嘉藝點水道頭文創聚落、布袋觀光漁市及高跟鞋園區、東石沿海美景、縣定古蹟朴子警分局，還有在地廟宇朴子配天宮、天公壇、玄聖堂、東石網寮鎮安宮、水上苦竹寺等。

拍攝嘉義名產有水上米、東石海產、小黃瓜、杏鮑菇、六腳苦瓜及虱目魚；在地素人演員有邱鉦荃、朴子竹圍里長姜智豪、天公壇主委林博文、配天宮董事長蔡承宗、朴子警分局副局長洪春昇，都在戲裡出現，演技不輸職業演員，讓網友大讚。

微電影主角「嘉益（演員朱九）」地方角頭，收帳認識女主角「惠珊（演員羽庭）」追求結婚，電影故事與從都市計畫變更獲利黑道虎斑文（演員陳萬號）衝突，「嘉益」帶小弟助鄉民源伯（演員鍾天），打傷「虎斑文」，被判傷害罪入獄。

服刑期間，「惠珊」車禍流產，「嘉益」無法陪伴懊悔難過，改過自新，出獄後勤學廚藝，賣火雞肉飯，卻遭仇家騷擾，他打不還手，用廚藝感動」虎斑文」，兩人和解後，「嘉益」獲貴人支持創業，打響嘉義火雞肉飯名號，人情味濃 。

邱鉦荃說，原還規畫到各監獄播放，演員、藝人公演，因疫情喊停，開心網友喜歡影片，拍片支出龐大，感謝配天宮、天公壇贊助，歡迎大家幫行銷支持，共同推廣家鄉風土人情。

嘉義縣朴子市市民代表邱鉦荃，邀請導演韋林拍攝「浪子回頭」故事的公益微電影「嘉義嘉益」，受網友歡迎。記者魯永明／翻攝嘉義縣朴子市市民代表邱鉦荃，邀請導演韋林拍攝「浪子回頭」故事的公益微電影「嘉義嘉益」，有在地多位素人演員，濃濃草根人情味，受網友歡迎。記者魯永明／翻攝

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 朴子 水上 六腳 東石 嘉義縣 布袋

title: 朴子市民代表花百萬拍公益微電影爆紅 行銷家鄉風光


content_text: 中評社台北11月5日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨智庫“國政研究基金會”4日舉辦“氣候變遷，守護環境”座談會，卻爆出警察上門關切疑似“查水表”。台北市警察局長楊源明5日回應，一切以維安為原則，沒有高層授意要怎麼樣。中國國民黨台北市議員張斯綱則抱持高度懷疑的態度。而台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲則力挺警方說，不要怕，相信台北市警察行政中立謹守分寸，不會有問題。 前“行政院長”、“國政研究基金會”副董事長張善政4日主持“氣候變遷，守護環境”座談會，但卻發生警察上門關切的情況，由於在四大公投案的宣傳前夕，外界質疑是否綠營高層授意“查水表”，引起關注。“內政部長”徐國勇5日對外強調，這是誤會，警方行為是出於好意，擔心活動受干擾，相信沒人會去做政治偵防，並否認此舉與公投有關。 台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲5日率市府官員赴台北市議會進行市政總質詢。 張斯綱問及，國民黨智庫在那邊20年，舉辦上百場座談會，出入人員都是學者專家非常單純，從沒有警方上門關切的情況，但昨天卻發生，這是怎麼回事？楊源明清楚解釋，有收到疑似民眾聚集滋事的情報，因此中正一分局派員前去關切。楊源明也強調，沒有高層授意要怎麼樣。 不過，張斯綱則表態，尊重局長的表述，但他抱持懷疑的態度沒有高層授意。市長知道這件事嗎？楊源明說，市長對此案完全不清楚，台北市一年有幾百場，不可能每一場都跟市長報告，而職責所在一定會處理維安的部分，而執行的方式我們內部會再檢討，檢討報告可以提供給議員。張斯綱說，現在公投前夕時機非常敏感，會讓學者專家心生恐懼受邀發表意見還會被查水表。 柯文哲認為，台灣的軍隊跟警察已經相當中立化，不需要擔心這個問題。不要怕，相信台北市警察行政中立謹守分寸，不會有問題。張斯綱建議，縱使內部更高層有情蒐壓力，希望柯市長能繼續力挺北市警察，民主化30年不允許用這些奇奇怪怪的方式，讓說話的人有如芒刺在背。柯文哲則點頭說好。

journalist: 鄭羿菲

people: 柯文哲 徐國勇

title: 藍智庫被查水表？北市警局長：沒有高層授意


content_text:
瑞芳區龍鎮里里長林文清長年經營「文清的瑞芳札記」部落格，精彩介紹在地景點不僅引人入勝，更執筆手繪當地交通及文化資產等導覽地圖為遊客帶路，在網路引起迴響，此外，身兼文史工作的他已無酬辦理近10場地方導覽課程，如走訪黃金神社、金瓜石、猴硐、義方商行，以至勸濟堂宗教文化等專題無所不包，為在地人增添更多地方歷史記憶。

林文清說，部落格除以口語化文字深入淺出闡述地方史，為增加遊客對瑞芳道路的識別度，開始繪製自駕版及大眾運輸版的詳細地圖，標註各大景點與交通路線供遊客參考，後憑藉對文史的興趣與鑽研，更深入描繪起瑞芳各歷史遺跡群地圖，並提供瑞芳區公所及猴硐國小等學校製成導覽資訊使用。

林文清回憶，「臺北車站到九份的最省錢方案」(https://blog.xuite.net/rueifang.wenhnlin/sweethome/153262363)是部落格成立二十年中反應最熱烈文章，內容是依多年在地生活經驗，分析遊客乘車時間與往返費用，進一步羅列出3大選擇方案，沒想到成為學生們到訪瑞芳前必讀攻略。近年雖因里政繁忙無法及時更新部落格，但維持及時回覆網友留言的習慣，至今單日仍有破千人次觀看，總累計瀏覽流量已逾463萬，人氣不減當年。

提及推薦的里內秘境，林文清首推「瑞芳一號隧道」。林文清說，隧道走過百年歷史，儘管除役多年仍未被遺忘，不僅是地方居民通行的重要捷徑，也是劇組熱門取景地點，藝人吳青峰MV「傷風」及金馬獎最佳攝影入圍影片「中華電信mMTC廣告」都曾在此拍攝；他樂當里民與劇組間的溝通橋樑，避免封路造成居民不便，也促成文化遺址持續發光發亮。

民政局長柯慶忠表示，林文清里長自108年當選里長後全心投入里政服務，更憑藉對在地文史的熱忱與熟稔，提供不一樣的導覽課程；熱衷公共事務推動的他，近期正規畫與台鐵合作推動廢棄的瑞芳一號隧道綠美化，認養土地改善髒亂點，後續將可供民眾種植可食地景，讓地方再現生機。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 瑞芳 瑞芳區 臺北

title: 瑞芳龍鎮里長推薦里內秘境 「瑞芳一號隧道」走過百年歷史 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
吾言少女精心統計出圖表，可見在100組號碼中，有73組號碼至少中了1種券，另外27組則是摃龜。（吾言少女提供）

2021/11/04 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕隨著客庄券抽出，各部會因應行政院振興五倍券推出的加碼券，只剩下地方創生券未抽出，以身分證末2碼抽獎的券種都已抽完，有網友精心統計出圖表，可見在100組號碼中，有73組號碼至少中了1種券，另外27組則是摃龜。

部落客「吾言少女」自加倍券抽獎以來，都精心製作圖表方便網友看懂中獎資訊。她4日在粉專整理這4週所有抽出加碼券「身分證2碼中獎覆蓋率」，列出10X10的表格，抽中兩種券以綠色顯示、1種以藍色顯示、運勢極強，抽中3種券以黃色顯示、運氣較差，一種都沒有的則是白色。

從表中可見，在73組幸運中獎的末2碼組合中，「71」運氣爆棚中了3種券，另外有19組2碼組合抽中兩種加碼券。不過，幾家歡樂幾家愁，100組號碼中，有27組號碼一張券都拿不到。

更慘的是，根據單純以身分證末兩碼來看，去年身分證尾數1、2、6藝Fun券未中，今年截至目前為止，加碼券半張也都沒中的號碼分別是41、42、62、16、26、66、86，總共七組號碼成為「史詩級國家級邊緣人」。

title: 加碼券2碼獎都抽完！一張圖看你是「天選之人」或「邊緣人」


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北5日電）國內首宗「金金併」正式邁步，繼富邦金今早於股東臨時會通過吸收合併日盛金，日盛金下午也接續舉行股東臨時會通過合併案，後續將依法申請終止櫃檯買賣、辦理解散等事宜。

富邦金控及日盛金控9月16日均已於董事會通過合併案，並於今天先後召開股東臨時會。其中，日盛金股東臨時會於下午1時30分登場，不開放媒體入內，採線上轉播，會中並無股東進行發言。

日盛金董事長韓蔚廷表示，今天股東臨時會由審計委員會報告對合併案的審查結果，並討論與富邦金以現金吸收方式合併，簽訂合併契約，後續將依法向主管機關申請終止櫃檯買賣、停止公開發行及辦理解散等事宜，盼早日達成「金金併」成效，也感謝股東多年支持及指導。

日盛金審計委員會於會中表示，經審議合併案的併購計畫、交易公平性與合理性後，評估尚屬允當。股東表決後，會中也正式通過與富邦金合併案，合併後以富邦金為存續公司，日盛金為消滅公司。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北5日電

title: 日盛金股臨會通過與富邦金合併 將申請下櫃、解散 | 產經


content_text:
美元周四反彈，英國央行維持利率不變，令市場措手不及，拖累英鎊受重挫。投資人重估貨幣政策預期。

英國央行表示，多數貨幣政策委員會成員仍認為，等待勞動力市場數據「是有價值的」。

聯準會（Fed）周三則宣布，將把每月1,200億美元的公債和抵押支持證券(MBS)購買規模逐月縮減150億美元，但主席鮑爾仍暗示，聯準會將在加息前保持「耐心」。 同樣在周三，歐洲央行總裁拉加德打擊市場對最快明年10月升息的押注，並表示不太可能會在2022年升息。

Oanda高級市場分析師Edward Moya說：「就一些主要央行會多快收緊政策而言，市場真的不得不重新調整。」

美元指數大漲0.5%至94.347。因英國央行未降息，英鎊兌美元在紐約尾盤大跌1.3%，至1.3502美元，為10月1日以來的最低價位，儘管英國央行維持很快將收緊貨幣政策的前景。

BK資產管理公司董事總經理Kathy Lien說：「英國央行利率決定對匯市的影響要比聯準會決定對匯市的影響大得多。」「英國央行一直是鷹派，但他們今天沒有兌現鷹派立場，這違背了市場預期。」

歐洲央行在收緊貨幣政策方面遠遠落後于其他主要央行，歐元一度跌至1.1528美元，為10月12日以來的最低價位；歐元兌美元尾盤下跌0.57%，報1.1546美元。

澳幣兌美元跌0.6%，至0.7402美元，周二澳洲央行在關鍵會議上採取鴿派基調後，澳幣一路下滑。日圓扭轉早盤跌勢，升值約0.3%至1美元兌113.62日圓，成為六種主要貨幣中唯一兌美元升值的貨幣。

countries: 澳洲 英國

title: 美元反彈 英鎊重貶 市場因英央行不動重設升息預期


content_text:
國際葡萄與葡萄酒組織（OIV）今天表示，歐洲主要釀酒國家今年天候不佳，意味著2021年將是葡萄酒產量極少的年分。

總部位於巴黎的國際葡萄與葡萄酒組織表示，全球今年葡萄酒產量預料約有2.5億公石（百公升），比去年下降4%，較20年平均值少7%。

公會表示，可以說2021年葡萄酒產量會極少，只比2017年的歷史低產量多一點，「這是天候條件不佳的結果，今年天候嚴重衝擊歐洲主要葡萄酒產國」。

義大利、西班牙和法國是歐洲主要葡萄酒產國，合占全球產量約45%。受春季霜凍、冰雹及豪雨影響，3國產量比去年驟減2200萬公石，法國的產量更跌到1957年以來最低。

國際葡萄與葡萄酒組織秘書長羅卡（Pau Roca）表示，即使葡萄酒農去年對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）危機適應得還算好，如今也要面對比疫情更嚴重的問題，即氣候變遷。

他說，惡劣天氣漸趨頻繁，而氣候變遷「可沒有疫苗能打」，長期解決之道需要在栽培葡萄樹和釀酒方面非常努力地採取永續實踐。他還說，葡萄酒產業亟需適應現況。

公會表示，今年是連續第3年的低產量，由於疫情帶來不穩定性，目前尚不確知有何影響。

法新社報導，葡萄酒消費量去年因防疫措施而減少3%，預料今年將回升2%；除了中國之外，其他地區可望回到疫情前的消費水準。

countries: 義大利 法國 中國 西班牙

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 國際葡萄酒組織：歐洲天候不佳 2021年產量極低


content_text:
日本自民黨新任幹事長茂木敏充四日在東京的自民黨總部召開記者會，說明未來三大任務是重振經濟、進行黨改革，以及準備迎戰明年夏天的參院大選。（路透）

2021/11/05 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京四日報導〕日本自民黨四日正式決定由外相茂木敏充接任幹事長職務，由於擔任自民黨黨三役未有兼任國務大臣的前例，茂木接任幹事長後立即辭去外相職務，當前由首相岸田文雄兼任，預料十日內閣改組將確定新的外相人事，目前呼聲最高的是前文部科學相林芳正。

茂木在四日的上任記者會中提出優先解決課題，包括重振受到疫情打擊的經濟、進行黨改革以恢復人民的信賴，以及為明年夏天的參院選舉做準備。

自民黨前幹事長甘利明在這次眾院大選於小選區落敗，雖以比例代表復活，但成為自民黨有史以來首位在小選區落敗的幹事長，選後立即辭去黨職以示負責。岸田也立即指派茂木接任大黨鞭以穩定軍心。

茂木畢業於東京大學經濟系，曾任職於日本丸紅商社與讀賣新聞，後來赴美進入哈佛大學甘迺迪學院深造，一九九六年當選櫪木縣選區眾議員進入政壇，已當選眾議員十次。茂木在當選三次後首次入閣歷經經濟產業相、經濟再生相，二○一九年九月前首相安倍晉三辭職前受延攬出任外相，成功完成日本加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）的締約工作。

茂木也是黨內派系竹下派的會長代理，為實質掌門人，今年九月自民黨總裁選舉時，率先表態支持岸田，這次受到提拔擔任大黨鞭，一般認為他與前總裁安倍和副總裁麻生太郎關係良好，為黨內大老可接受的人選。

不過，前幹事長甘利明為岸田推動「新資本主義」及經濟安保的靈魂人物，岸田內閣的經濟再生相山際大志郎與經濟安保相小林鷹之，均為甘利明栽培的新生代旗手，茂木能否延續甘利明的路線並無縫接軌也受到矚目。

已達修憲提案門檻另對於修憲問題，茂木表示，修憲在自民黨內已達共識，接下來的重點將移轉到國會，自民黨將與日本維新會等政黨進行討論。這次眾院大選，修憲派的日本維新會議席從選前的十一席爆增為四十一席，國民民主黨則從八席增為十一席，若加上自民黨的二六一席，修憲派議員共為三一三席，即使不與執政聯盟的公明黨合作，眾院也能跨過三一○席的三分之二修憲動議提案門檻。

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 太平 成功 員林

title: 茂木接自民黨幹事長 岸田暫兼外相


content_text: 2021-10-29 05:30 8旬嬤腫瘤阻塞腸道 裝支架通樂 80多歲的廖阿嬤將近1週沒有大便，因腹脹、腹痛難受而急診就醫，經醫師檢查發現，她罹患降結腸腫瘤，還導致腸阻塞，以致糞便無法順利排出，醫師為她置放大腸支架後，才如願揮別便便出不來的夢魘。撐開腸道 順利排便衛福部南投醫院大腸直腸外科醫師廖師賢說，廖阿嬤的腸阻塞是因為左側的降結腸腫瘤壓迫，擋住了食物的通道

title: 關鍵字：結腸 - 自由健康網


content_text:
把握好天氣，天氣風險公司天氣分析師賴忠瑋說，今天是難得包含整個西半部和東北部都相當穩定可見到陽光的回暖天氣，不過要留意日夜溫差，中部以北和東部的低溫約20到22度，南部低溫約24度，各地中午高溫都有27到30度，早出晚歸還是要添加薄長袖或外套。

花蓮南部和台東則相對雲量較多，有局部零星短暫陣雨，出門還是要攜帶雨具。中南部另要注意空氣品質，有機會達對敏感族群不健康的橘色提醒等級。

今天天氣主要是北方高氣壓東移出海，台灣附近風向轉為偏東風至東南風的影響，加上華南水氣的位置北移，因此天氣回穩，尤其西半部的背風側。東部的花蓮至台東因為轉為直接迎風面，因此雲量增加，也有局部短暫陣雨。

不過，賴忠瑋說，相對穩定的天氣就只到今天及明天上半天，明天下半天將有微弱鋒面雲系東移，北部和東北部雲量又會增加，其中以東北部宜蘭、基隆及東北角較容易有局部零星短暫陣雨，北部則會顯得較陰晴不定，以多雲天氣為主，東部的花蓮和台東也是多雲，偶而有機會從雲縫中見到陽光。中南部則較不受影響，持續晴朗穩定。

賴忠瑋說，要留意的是，下周一將有入秋最強冷空氣伴隨水氣報到，下周一晚起到下周二水氣逐漸減少，轉為乾冷空氣，下周三及下周四將有第二波降溫，主要是冷空氣之外，還伴隨輻射冷卻，預計到下周五清晨溫度都偏低。

這波冷空氣的影響，將造成下周一凌晨起苗栗以北和東部都會轉為雲多有雨的天氣，下周一晚起北部天氣就逐漸回穩，東北部雲量仍多，有局部零星短暫陣雨。

溫度方面，預計下周一越晚越冷，北部和東北部下周二清晨下探16度，下周三及下周四將再降到14度左右。中部下周二及下周三清晨將下降至17度，下周四清晨也有機會降至14度，南部和東部最冷的時間也是在下周三至下周四，預計可降到16至17度。

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 苗栗 二水 花蓮

title: 下周一入秋最強冷空氣+水氣到 恐越晚越冷持續到下周五


content_text: 比特幣（Bitcoin）、區塊鏈（Blockchain）、加密（Crypto）。近來，你連番被區塊鏈革命的訊息轟炸，一分鐘也不稍停。比特幣從沒沒無聞，現在成了被全球嘲諷、憎恨、推崇、承認的對象。區塊鏈被譽為解決世上所有問題的解方，也被嘲笑為不過是美化Excel報表的工具，甚至慘被詆毀，稱它是精心設計的騙局。當然這些都無法回答根本的問題：什麼是區塊鏈技術？為何大家對它趨之若鶩？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知從區塊鏈老手到最近才對區塊鏈好奇的人，大家之所以改而擁抱區塊鏈技術，主要是愈來愈憂心跨國公司大權在握，侵犯自由與隱私，造成政治不穩定與不平等。區塊鏈技術「恐｣（could）影響我們生活的方方面面，也對諸多愈來愈嚴重的問題提供解決方案，這些問題係現有權力結構使然，包括貨幣、軟體，乃至政府等結構。這裡的關鍵詞是「恐｣。有很多工作待處理。區塊鏈的回應式進化雖然比特幣一開始是為了貨幣革命，但是經過10年實驗下來，突顯這並非革命，其實是進化，而且可能是緩慢、斷斷續續的演化過程。革命並非一帆風順，而是一團亂，也會破壞現狀。不幸地，我們對革命有這種預設偏見。改變讓人不安，對多數人而言，還會造成極大不便。回顧歷史，革命係因萬不得已才發生，社會已用盡了所有選擇，緊張態勢升高到臨界點。有些人主張，我們的社會已逼近這個引爆點；有些人認為，還遙遙無期。對我們這些站在第一線的人而言，感覺是一場革命，但對於站得遠遠觀察的人而言，可能更像進化。區塊鏈技術結合其他創新技術，係對當前社會、政治、經濟等壓力，做出的進化式回應。比特幣在2008年金融危機中誕生一點也不足為奇，該幣是直接回應中央銀行與量化寬鬆造成的威脅。隨著更多更新的威脅，世界會繼續進化與調適。現有的系統與制度不足以解決各種新問題。我們還在建立相關新系統的初期階段，打造新型平台、產品與服務所需的大多數基建都還未問世。更重要的是，建置區塊鏈所需的意識形態與心理框架，尚未能以大多數人能夠理解的方式加以普及化與社會化。我們現有世界架構造成的問題才開始浮現，因為我們才開始慢慢理解過去20年來，網際網路問世後，我們所做的一系列選擇，如何讓我們受困於一條無法永續發展的道路，並對人類的未來深感不安。你聽到關於區塊鏈的許多對話，以及本書詳述的諸多內容，其實都不是關於技術面。反之，針對區塊鏈的分析多半聚焦於想像這種新技術未來有哪些可能性，以及想像作為人類，會出現哪些思考、組織，與他人互動的新方式。還有，別忘了與機器的互動方式（也許機器人會成為我們未來的主人呢）。區塊鏈可重新定義技術與個體之間的關係，創造一組全新的社會、政治和經濟工具，以利保護隱私、主權、用戶的選擇權等等，同時提高連線程度、效率與數據存取。這是一個值得投資的領域，但頗具挑戰性，無法靠一家公司（或技術）獨力完成。12全文閱讀

journalist: 大衛．史瑞爾（David L. Shrier）

title: 比特幣不是一場革命，而是進化─緩慢的：《區塊鏈完全攻略指南》選摘（1）


content_text: 中評社北京11月5日電／據大公報消息，聯合國糧農組織周四（4日）表示，10月份世界食品價格連續第三個月上漲，創十年新高。上月食品價主要由穀物和植物油價格上漲帶動。 根據糧農組織的糧食價格指數（主要追蹤全球貿易量最大的食品國際價格），今年十月份平均指數為一百三十三點二，較九月份經修訂的一百二十九點二進一步攀升，是該指數自2011年7月以來最高水平。與去年同期相比，十月份指數升了百分之三十一點三。 受農作物收成受挫和需求旺盛帶動，農產品價格在過去一年顯著上漲。上月糧農組織穀物價格指數較九月份上漲百分之三點二。糧農組織稱，穀物價格主要由急升百分之五的小麥價格帶動。小麥價格已經達到2012年11月以來的最高水平。糧農組織談及小麥時表示：“因主要出口國特別是加拿大、俄羅斯和美國的收成減少，全球市場供應變得緊張，繼續對價格構成上升壓力。”

countries: 俄羅斯 美國 加拿大

title: 全球糧食價格升至十年高位


content_text: 演藝圈明星夫妻檔王中平和余皓然，婚姻邁入第26年，夫妻倆也經常在節目上和觀眾分享婚姻點滴、生活瑣事，余皓然日前就透露，為了維持窈窕身材，她經常節食，結果造成身體出狀況，甚至被緊急送醫，經醫師檢查後發現

journalist: 甘仲豪

title: 女星吃一點就胖　忌口造成腸子全被糞便塞滿 | 娛樂 | CTWANT


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on X-Ray Devices Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The X-Ray Devices market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The X-Ray Devices market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report X-Ray Devices focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The X-Ray Devices market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/x-ray-devices-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the X-Ray Devices market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the X-Ray Devices market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report X-Ray Devices @ https://marketresearch.biz/report/x-ray-devices-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:GE HealthcareSiemens HealthcarePhilips HealthcareToshiba Medical SystemsHitachi Medical SystemsVarian Medical SystemsShimadzu Corporation Segmentation Insights:X-Ray Devices Market by ProductsGeneral/Stationary X-Ray DevicesMobile X-Ray DevicesC-Arm DevicesX-Ray Devices Market, by GeographyNorth AmericaEuropeAsia-PacificRest of the World (RoW)U.S. X-Ray Devices Products Market, by Healthcare Institution TypesPrivate Not-For-Profit HospitalsPrivate For-Profit HospitalsPublic/Government HospitalsHealth Screening Centers and ClinicsOthers (Prison Hospitals, College Infirmaries, Non-Federal Psychiatric Facilities, Non-Federal Long Term Care Facilities)Europe X-Ray Devices Products Market, by Healthcare Institution TypesPrivate Not-For-Profit HospitalsPrivate For-Profit HospitalsPublic/Government HospitalsHealth Screening Centers and ClinicsOthers (Prison Hospitals, College Infirmaries, Non-FederalPsychiatric Facilities, Non-Federal Long Term Care Facilities)China X-Ray Devices Products Market, by Healthcare Institution TypesPrivate Not-For-Profit and University HospitalsPrivate For-Profit HospitalsPublic/Government HospitalsHealth Screening Centers (Epidemic Disease Prevention Centers,Health Monitoring Institutions, Community Health Service Centers, Community Health Centers)Clinics (Town and Village Clinics)X-Ray Devices Products Market (For U.S., China and Europe), by Departments (Usage Rate %)Thoracic DepartmentNeuro and Spine DepartmentEmergency Response DepartmentICU DepartmentOrthopedics DepartmentDental DepartmentAbdominal Department What will be the industry market valuation of the global market X-Ray Devices in 2021? The X-Ray Devices market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global X-Ray Devices market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The X-Ray Devices report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m X-Ray Devices market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of X-Ray Devices? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the X-Ray Devices market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/x-ray-devices-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report X-Ray Devices • Chapter 1 Describes X-Ray Devices report important market inspection, Product cost structure, and analysis, X-Ray Devices market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, X-Ray Devices market gesture, factors affecting business expansion X-Ray Devices also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the X-Ray Devices market with sales, revenue, and market share. In addition, the report X-Ray Devices analyzes the scenario of import and export industry X-Ray Devices, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials X-Ray Devices, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – X-Ray Devices. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth X-Ray Devices and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of X-Ray Devices trading channels, X-Ray Devices market sponsors, sellers, distributors of X-Ray Devices, traders, X-Ray Devices market openings, and risks. • Chapter 7 gives X-Ray Devices Market research results and conclusions • Chapter 8 da X-Ray Devices Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/x-ray-devices-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: X-Ray Devices Market report (2021): Drivers, SWOT Analysis, Opportunities And Forecast To 2031


content_text: 中評社北京11月5日電／據日本時事通信社4日晚消息，日本首相岸田文雄計劃於11月中旬訪問美國，與美國總統拜登舉行會談。岸田10月上旬剛當選日本首相，上任1個月時間內決定訪美。 日本政府消息人士稱，岸田文雄認為，最好在日本國會臨時會議前訪問美國。日本國會將於11月底召開臨時會議，聽取岸田的施政演說，并處理補充預算。“在會議前訪美時機恰當。” 10月4日，在日本臨時國會參議院全體會議上進行的首相指名選舉中，參議員共投出242張有效投票，新任自民黨總裁岸田文雄獲得141張票，超過半數，在參議院全體會議中當選為日本首相。外媒此前報道稱，岸田計劃盡快與拜登會談，明確“牢固的日美同盟”。 今年9月，任期即將結束的前首相菅義偉突然宣布辭任前訪美，突如其來的訪美計劃令包括自民黨在內的各黨派集體提出反對。

countries: 日本 美國

title: 岸田文雄決定11月訪美 鞏固日美同盟


content_text:
台北市長柯文哲針對「8年5萬戶」社宅遭質疑跳票做解釋，表示北市目前規畫每年開工約2500戶，「這樣最安全」。（資料照片／蔣銀珊攝）

台北市長柯文哲喊出的「8年5萬戶社會住宅」，至今才達1.8萬戶，4日在市議會遭議員質疑跳票政策從何而來時，脫口而出說「是張景森告訴我的」。張景森晚間在臉書發文酸柯文哲，建議他辭去台北市長，專心去做黨主席、專心競選總統。柯文哲5日受訪時表示，2人還是好朋友，只是口水戰，且有很多政治概念都來自他。

對於柯文哲答詢時的說法，從未在柯市府任職的政務委員張景森4日晚上在臉書發文回應，他建議柯辭去台北市長，專心去做黨主席、專心競選總統；他還說，他可以向行政院推薦林欽榮或林洲民去代理台北市長，如果他們在1年內沒有辦法把台北市5萬戶公宅的土地和財源都找到，「我願意跳樓謝罪！」。

柯文哲5日出席「台北熊好券」抽籤儀式時被問及此事，他說，台北市社宅目前規畫每年開工大約2500戶，這樣在財務、工程上都比較穩定，也不會讓整個公務體系有太大壓力，「這樣最安全」。

柯文哲也針對數量做解釋，他表示社會住宅要對租屋價格市場產生破壞，要達到總住宅5%的比例，所以「5萬戶這個數字是對的，但是1年開工1萬戶不切實際。」

柯還說，這都是口水戰、氣話。他強調與張景森沒有吵架，2人還是好朋友，且他很多政治的概念都是來自張景森。

journalist: 上報快訊／黃潔文

people: 張景森 柯文哲

title: 社宅跳票被張景森嗆下台 柯文哲放軟身段：很多政治概念來自他-


content_text:
2021/11/05 16:41

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市楊梅火車站站區周邊住戶，抱怨長期遭受火車噪音干擾，桃市府環保局經現場24小時測量噪音值，平均最大音量達87.8分貝，確定已超過法規管制標準的80分貝，已函文請台鐵局改善；台鐵局表示，將提改善計畫書。

台鐵局秘書處表示，會尊重地方居民建議，已委請顧問公司評估噪音改善，將從減少列車磨擦、施設消音牆等方向改善，未來施工改善時，也會減少作業擾民、交通衝擊等問題，還給民眾安心休息的空間。

住在火車站後方、新梅二街的居民首當其衝，抱怨火車行經妨害生活安寧，尤其晨昏載貨的列車最為明顯，地方要求台鐵設置隔音牆多年，但遲未改善，盼政府給予協助。

市議員涂權吉接獲民眾陳情，本月1日邀台鐵局、環保局會勘，他說，楊梅近年新設許多建案，外移人口逐年攀升，楊梅火車前、後站均屬蛋黃區，民眾若要施作隔音門窗，估計每戶至少要10萬元，希望台鐵正視噪音擾民，從源頭設法解決。

依照環保署「陸上運輸系統噪音管制標準」平均最大音量為80分貝，經市府環保局稽查人員會同台鐵人員現場測量，報告日前出爐，平均最大音量高達87.8分貝，確實超過管制標準。

稽查結果顯示，噪音音源來自鐵路鋼軌、車子動力音、剎車聲等，環保局已函文請台鐵局在10天內提出陳述意見，並在180天內提出改善計畫書。

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 楊梅火車站噪音超標 台鐵局允諾改善


content_text:
美國國防部公佈中國軍力報告，中國快速推動軍事現代化，以2027年迫使台灣按照北京之意坐上談判桌為目標。圖為共軍東風41洲際飛彈。（美聯檔案照）

2021/11/05 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕根據美國國防部三日公佈的中國軍力報告，中國快速推動軍事現代化的目標，在於到了二○二七年能抑制奪取台灣所遭逢的阻力，具備在印度太平洋與美軍抗衡，以及迫使台灣領導階層按照北京之意坐上談判桌的能力。

中國推動軍事現代化 目標對抗美軍

報告中引用中共過去揭櫫的二○二七、二○三五與二○四九年的建軍百年目標，指稱共軍曾強調，二七年的目標意味應全面推進在軍事理論、軍事組織形式、軍事人員，以及武器與設備上的現代化。報告中說，這些目標若能實現，將提供北京當局在台灣變局中掌握更多可靠選項；中媒曾引述共軍消息人士的話指出，二七年的目標意指發展出能在印太地區對抗美軍，以及迫使台灣高層按北京之意坐上談判桌的能力。

報告在論及中國在台海的戰略與能力發展，以及中國對台行動方針時指出，中國在出兵台灣上有諸多選項，從空中與海上封鎖、全面兩棲入侵，到奪取與占據台灣的一部分、全島或其離島等不一而足。共軍隨著在諸多領域上性能漸增，其脅迫台灣時也有更多選項，審慎作法如發出準備動武信號或懲罰台灣，也能進行更全面行動以迫使台灣接受統一或強迫台灣領導階層按北京的條件談判，以及尋求嚇阻美國介入台灣變局的可能性。

抑制奪台所遇阻力 以北京之意上桌該報告也分析台灣的防衛力，稱數十年的中國軍事現代化持續擴大兩岸軍力上的差距，而台灣為與之抗衡正在發展不對稱戰爭的新概念與能力，包括建立戰備物資、發展國防工業基礎、改善聯合行動與危機回應能力，以及強化官兵部隊——但也僅能因應台灣所面對的防禦挑戰的一部分。

countries: 中國 美國 印度 台灣

title: 美國防部公佈中國軍力報告// 共軍2027以武逼台談判


content_text:
2021/11/05 05:30

「14+7」都須待在集中檢疫所 入境前接種世衛認可的6款疫苗〔記者李雅雯、吳亮儀／綜合報導〕勞動部昨向立院專案報告開放移工入境相關防疫規劃準備工作，根據現有規劃，第一階段（明年二月十四日以前）移工入境後採集中檢疫，完成十四日檢疫後，自主健康管理七天仍必須待在集中檢疫所，且在完成自主健康管理前，加做一次快篩。

勞動部評估十一月中下旬可望重啟移工入境，勞動力發展署長蔡孟良表示，移工完成十四日檢疫後，自主健康管理期間仍要待在檢疫所，但強度會較檢疫期間稍弱一點點，若有身體狀況，在專人全程陪同下，可外出就醫。這些防疫要求都會讓移工了解，若是未能配合，就只能跟對方說「謝謝」（不能入境台灣）。

7天自主管理規格如檢疫期 勞部：無惡意

對於七天自主健康管理近乎比照檢疫期，蔡孟良強調：「並無惡意。」他說，大多數人完成十四天檢疫後，後面七天是回到自己家裡，但移工在台灣沒有住所，且來源國疫情狀況還不能完全確定，加上台灣確診案例多為境外移入，國人不能接受有防疫破口，會比較嚴格地要求。

蔡孟良說明，移工在集中檢疫所不需要負擔費用，而自主健康管理期間沒有防疫補償，因此這七天會要求雇主支付薪資；移工入境前須施打疫苗，中央流行疫情指揮中心已同意WHO認可的六支疫苗，包括輝瑞／BNT、AZ、嬌生、莫德納、中國國藥及科興疫苗。

另外，也將要求雇主必須在移工入境前，為其所聘移工加保五十萬元醫療保險，以支應境外移入確診時隔離醫療費用。

指揮中心發言人莊人祥說，已分配一千七百間檢疫所空房供移工使用，但十二月十四日到明年二月十四日正值春節返鄉，會限縮移工房間，要等明年二月十五日以後，才有更多的量能可配合釋出。

防疫配合度高 印尼可望成為首波來源國勞動部評估，四個主要移工來源國中，印尼對我方防疫條件配合積極度最高，有望成為第一個重啟開放來源國，印尼為我國家事移工引進大宗。勞動部長許銘春表示，下週將和印尼方面討論重啟移工入境相關事宜。

北醫附醫成人感染科主任李垣樟說，各國有注意到有極少數感染Delta武肺變異株的病患潛伏期可超過十四天，雖然是極少數的案例，但對於不熟悉台灣防疫規定、剛到台灣的移工來說，只要廿一天好好待在檢疫所，且管理順利，基本上風險就能降到最低。

立法院社福及衛環委員會昨日邀請部會首長針對勞動部擬開放移工入境相關防疫規劃準備工作，進行專題報告，勞動部長許銘春（左）、衛福部次長薛瑞元（右）上台備詢。（記者劉信德攝）

countries: 台灣 印尼 中國

title: 移工入境將重啟 檢疫加嚴


content_text: 中評社北京11月5日電／據大公報消息，英國4日成為全球第一個通過使用美國藥廠默沙東（Merck）研發抗疫口服藥莫那比拉韋（molnupiravir）的國家。藥物可能對全球對抗新冠疫情帶來重大改變。 英國藥物及保健產品管理局（MHRA）建議，這款口服藥莫那比拉韋應該在患者確診新冠、症狀出現5天之內盡快服用。英國國民保健署（NHS）稍後將確認藥品會在何時投入使用。 默沙東在10月11日已經向美國食品及藥物管理局（FDA）申請莫那比拉韋的緊急使用授權。該藥物的臨床試驗結果顯示，若在染疫初期投藥，能將患者的重症和死亡風險減半。歐洲藥品管理局從上月開始已經對該疫苗開始審查。 目前多個國家及地區有意購入莫那比拉韋，包括美國、韓國、新西蘭和新加坡等。此前有報道指，香港醫管局計劃購買500療程的藥物。

countries: 英國 新加坡 香港 美國 韓國

events: 疫情 死亡

title: 英國率先批准默沙東新冠口服藥


content_text:
▲酒店妹林女先前曾是短髮造型。（圖／翻攝當事人臉書）

記者崔子柔／綜合報導

台北博弈大亨張男去年在酒店結識林女，並以每月10萬元包養，還買一輛230萬的BMW給林女代步，沒想到竟遭殺害，追查發現林女的爸媽、弟弟都涉案，檢方則指出，目前較能確定最後是一家人一起棄屍。

根據《自由時報》報導，警方調查發現，張男曾為詐騙集團成員，林女家人因為2人年齡相差21歲反對這段戀情，張男則在10月中和林女一家出遊後就失蹤，直到10月29日屍體才被發現。

▲林女一家都涉案。（圖／記者游瓊華翻攝）

林女一家四口的供述出現諸多不符，林女表示，當時家人看到她和張男吵架才出手相勸，但力道過重造成死亡。林父則說張男是黑道，曾看張男對女兒動粗，才想用「黑道方式」教訓，沒想到造成死亡。

林母和林弟則否認行兇，不過林母又露限，一直哭說「我知道做錯了，請原諒我」。目前彰化地院裁定將林父收押，林母、林弟各以10萬元交保。

journalist: 崔子柔

taiwan-subdivisions: 中和 彰化

title: 酒店妹殺「包養男」起底！曾任詐騙集團黑道 竟因1句話喪命 | ETtoday社會新聞


content_text:
（中央社台北5日電）今彩539第110265期開獎，中獎號碼28、11、09、30、14。3星彩中獎號碼824，4星彩中獎號碼1461。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101105

title: 今彩539第110265期開獎 | 生活


content_text:
原定六月中舉行的線上台北上海雙城論壇，受疫情影響取消。台北市長柯文哲昨天說，「現在兩岸不親，飛機飛來飛去，不讓我們去ＷＨＯ，鳳梨釋迦也不進口，還有美中對抗激烈」，但兩岸交流比斷流好，因此他還是主張線上舉辦，大陸方面態度也是能辦就辦，但這種東西很政治，辦不辦也不是上海決定，還需要批准。

柯文哲昨接受廣播專訪時說，雙城論壇是兩岸兩個重要城市交流，不涉及統獨及主權，可以定義為解決面對的問題。柯文哲舉例，北市府下個月會成立大數據中心，就是他二○一九年赴上海參訪大數據中心學回來，交流、互相學習還是有好處。

柯文哲說，台灣與大陸之間，如果有一個占地球人口五分之一的在你旁邊，而且有敵意，在國家戰略是不對的，台灣失去大陸喜歡或羨慕，這是國家最大危機，基於戰略，應該化解敵意，交流可以增加善意，善意可以避免誤解。

柯文哲也表示，中美對抗局勢大概十五年內不會改變，一方面，台灣與美國、日本在政治制度、價值理念比較接近，不過與大陸在歷史、地理、文化、風俗、宗教比較接近。

柯文哲說，台灣有卅六萬陸配，若嫁一個老公、生一個小孩就是一百萬人，怎麼可以在自己國土製造敵人？台灣在大陸經商人也很多，很務實講，有交流就有善意，有善意可以減少誤解。

對於台海會不會戰爭？柯文哲則說，第一次世界大戰就是擦槍走火，每天這樣飛機「飛來飛去」，「我相信大陸現階段沒有意願惹事，但是真的按下去一個飛機打下來，你打不打？」

柯文哲重申，不要為了短期利益，犧牲長期利益；不要為了少數人利益，犧牲多數人利益；不要為了一個政黨利益，犧牲國家利益。

countries: 日本 台灣 美國

title: 「兩岸需交流」 柯文哲主張辦雙城論壇


content_text:
早年由導演李美彌執導、在屏東女中取景拍攝的電影「女子學校」，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，5日「回娘家」，在屏女舉辦特映活動；當電影再次播映，在場所有人都有種說不出的感動。圖為劇照。（屏東縣政府提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年11月5日（中央社記者郭芷瑄屏東縣5日電）1981年在屏東女中拍攝的「女子學校」，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，今天回娘家屏女特映，導演李美彌與當年演員周丹薇及擔任臨時演員的屏女師生，特別到場參與。

國家電影及視聽文化中心今天在國立屏東女中舉辦「『女子學校』回娘家特別放映活動」，邀請李美彌、周丹薇、也是屏女畢業的導演徐麗雯及當年擔任臨時演員的畢業校友與屏女師生一起觀賞李美彌在屏女取景拍攝的「女子學校」。

這部電影由恬妞、秦漢、沈雁、周丹薇、林南施主演，9成在屏東取景，當時李美彌從屏女一路拍到墾丁，當電影再次播映的當下，在場所有人有種說不出的感動。

也到場觀看的縣長潘孟安致詞感謝國家影視聽中心數位修復了台灣許多珍貴的膠卷，也謝謝「屏女之光」李美彌讓大家可以看到40年前的屏東。

潘孟安說，屏東對影視產業一向大力支持，如之前導演李安的「少年Pi的奇幻漂流」、導演魏德聖的「海角七號」，最近剛播出的公視大戲「斯卡羅」都是在縣府協助下拍攝。

潘孟安表示，未來也希望透過授權，讓「女子學校」進到屏東電影院播映，讓大家重溫美好時光。

國家影視聽中心執行長王君琦表示，希望用跟過去不同的兩性電影，來表達兩性平權的重要性，更在青少年時期去了解國家影視聽中心所要做的保存、數位修復及推廣教育工作。

放映現場同時展示李美彌珍藏的「女子學校」工作照，年逾70的李美彌一甲子前就讀屏女，2019年捐贈珍藏多年的電影文物給國家影視聽中心，包括「女子學校」、「未婚媽媽」、「晚間新聞」、「吾妻正點」等片的劇本、工作照、宣傳資料、剪報以及獎座。

除「吾妻正點」外，其他3部片透過國家影視聽中心先進的數位修復，得以重現觀眾眼前。

為了讓一般民眾也有機會一睹「女子學校」及這批珍貴照片，國家影視聽中心與獨立書店「永勝5號」合作「女子學校」劇照展，「永勝5號」為知名作家張曉風舊居，她在中學時也就讀屏女。

劇照展13日開展，當天將舉辦一場「女子學校」放映活動，報名方式在「國家影視聽中心」官方臉書專頁或「永勝5號」官方臉書專頁有詳細資訊。（編輯：謝雅竹）1101105

西元1981年在屏東女中取景拍攝的電影「女子學校」，經國家電影及視聽文化中心數位修復後，5日在屏女舉辦特映活動，導演李美彌（左2）與演員周丹薇（右3）、屏東縣長潘孟安（左3）等人出席觀賞。（屏東縣政府提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年11月5日

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣5日電

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 40年前電影「女子學校」 回拍攝地屏東女中特映 | 娛樂


content_text:
警方在今年首3季錄得871宗虐兒個案，較去年同期上升超過6成半。當中侵害兒童人身罪行有444宗，較去年同期增加近7成，其中近3成不足6歲。至於侵害兒童性罪行方面則有427宗，按年上升約62%，有22人為5歲或以下。警方認為，疫情持續一兩年，不少家庭經濟受影響，父母有機會將負面情緒轉嫁予子女，施虐機會可能增加。

警方表示，大約10年前接獲一名當時12歲女童報案，指多次被父親性侵犯，曾經向母親投訴，但未獲正視。警方將其父親拘捕並展開法律程序，女童與妹妹和弟弟被送到社福機構，但其後接獲通知，指女童留意到弟妹情緒低落，有感自己破壞家庭，決定不作追究，女童父親無條件釋放。

警方在兩至三年後，再接獲女童報案，指再被父親性侵犯，對方最終罪名成立。警方表示，不少受害人在傳統觀念下感到掙扎，擔心自己拆散家庭，導致延後多年才報案，當中涉及性侵犯的案件較為明顯。

刑事部警司李經晞說，明白女童原本想息事寧人，但該家庭未有得到適當支援，如果女童母親一早阻止，或有專業人士及早介入，對整個家庭的傷害可以避免。

李經晞又指，虐兒案受害人中途不追究的機會較其他案件高，不少施虐者為受害人認識和信任的人士，警方落案控告或進行調查期間，涉事家庭的關係可能陷入混亂之中。她說，對受害者而言，原本最信任的家人傷害自己，變成世上最壞的人，形容好人和壞人可能是同一個人，是警方保護兒童工作最困難之處。

警方又指，虐兒案件難以進行情報分析和高姿態巡邏防範，增加調查難度，需依靠公眾的警覺揭發和介入。警方早前已推出以「保護兒童」為題的網絡應用程式，為市民提供相關資訊和求助平台。

title: 首三季871宗虐兒近半性侵　有事主憂拆散家庭遲報案


content_text:
國立東華大學楊姓男學生見劉姓女學生的大頭照是上圍豐滿的比基尼照片，竟在劉女的臉書社團貼文留言「這個大頭照好兇」，劉女找楊男要求說明，但楊男否認有性騷擾意圖，不滿的劉女於上月29日向東華大學性平會申請調查。東華大學校園示意圖。（資料照）

2021/11/04 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕一名國立東華大學劉姓女學生上月29日在臉書發表公開貼文指出，她在校內二手拍賣社團出售耳環，因大頭貼穿著比基尼，引來同校楊姓男學生留言「這個大頭照好兇」，劉姓女學生坦言不舒服，卻因此遭大批男性網友出征痛斥，「留言讚美還要被告性騷擾」，其中一名男網友就被曖昧對象發現也是「仇女團」一員，告白也因此被拒絕，該男也被網友戲稱是「移動避孕器」。

劉姓女學生的貼文下方意外引來大批男性網友為楊姓男學生「護航」，之中更不乏人身攻擊的謾罵、嘲諷以及性羞辱，「自助餐真的好好吃，留言讚美還要被告性騷擾」、「我是proma（指破媌／phuà-bâ，多誤寫為破麻）稽查，專門稽查不知好歹的propro」；甚至有人直接指名道姓，指稱劉姓女學生「有x病！有跟她約過的人近期快去做身體檢查！」

隨後，臉書專頁「黑特東華 NDHU Hate」刊出編號49316的貼文（已被刪除），原PO文中詢問，「有沒有本校理工男去華文耳環事件底下留言，被曖昧對象看到，結果告白被拒絕的掛？...X他X有夠衰X」，並提醒諸位男士，「耶誕節前準備告白的別亂留言，小心惡魔在身邊」。

貼文已被網友截圖留存，在網路上掀起討論，網友紛紛直呼，「嚇到連曖昧都喊先不要」、「真的是噁男過濾器，事件當事人真是功德無量」、「移動避孕器」、「看了大部分蠻多年輕小男生的留言覺得好恐怖啊！這些人完全不會跟女生相處耶！」；網友也表示，「如果覺得那個留言看了很不舒服，以後相處絕對更不舒服」、「如果是起鬨，也剛好證明此人沒有自制能力，沒有必要花力氣」。

劉姓女學生上月29日向東華大學性平會申請調查。學校性平會2日表示，委員會已啟動調查，將依照校園性侵害性騷擾及性霸凌防治準則規定，嚴謹處理，學校未來也將加強教職員對於「數位性別暴力」的因應知能，共同維護性別友善的網路環境。

events: 性侵 性騷擾

references: 臉書社團 網友

title: 被曖昧對象發現仇女留言 他告白被拒 網笑：移動避孕器


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 4 (CNA) U.S. tech company Google Inc. donated US$1 million Thursday to the Taiwan FactCheck Center (TFC) to help fund the center's media literacy initiatives.

The US$1 million will be disbursed over the next three years under Google's Intelligent Taiwan initiatives to help combat the effects of disinformation, the company said.

Google's financial input will help fund some 600 workshops and coach 700 trainers, which the company says will benefit 23,000 people.

The tech firm added that the money will be used to fund workshops for the elderly, people in remote areas, indigenous groups, and newly naturalized citizens in particular.

Google said these types of people are more likely to be at a disadvantage in the digital era, and hence more susceptible to disinformation.

Under the project, the TFC will collaborate with other domestic groups, such as the National Association for the Promotion of Community Universities, Fakenewscleaner, Taiwan Media Watch, the Association of Quality Journalism and the Center for Media Literacy in Taiwan of National Chengchi University, to educate people and reach more diverse communities.

TFC Chairperson Hu Yuan-Hui (胡元輝) said that media literacy has never been more important in light of widespread pandemic-related disinformation in Taiwan.

"It's not just a single initiative about fact-checking. It's a social movement and the participation in and anticipation for democracy," Hu said.

The TFC, jointly founded by the Association for Quality Journalism and Taiwan Media Watch, is a non-profit organization that aims to fact-check information in the public domain, improve the country's information ecosystem, and boost the quality of news, according to the center's website.

In Taiwan, the increasing spread of disinformation gained particular prominence at the beginning of a domestic COVID-19 outbreak in May.

At the time, several unverified news stories began spreading on social media, including one that claimed a hospital in Taiwan had to dump the bodies of people who died from COVID-19 into a river due to a packed morgue.

Another article, falsely presented as a news report, claimed that more than 20,000 COVID-19 patients had been collectively cremated in Taipei -- including some who were still alive.

Experts described the sustained levels of pandemic disinformation as a "concentrated offensive" and "pressure test by the Chinese Communist Party (CCP) against Taiwan."

Indeed, Google Taiwan's Head of Government Affairs and Public Policy Anita Chen (陳幼臻) said that a survey conducted by the company showed that more than 80 percent of Taiwanese people agreed they had received misinformation.

Yet less than 10 percent had participated in any kind of media literacy program -- despite 90 percent of them agreeing that the issue was important.

However, Google itself has come under scrutiny for accusations it has allowed disinformation to proliferate unchecked.

In March, its CEO Sundar Pichai was called to appear before a U.S. congressional hearing over the issue, and debate is ongoing in Washington over whether to revoke legal protections that prevent tech companies from being held liable for disinformation published on their platforms.

journalist: Yeh Kuan-yin and Ken Wang

title: Google donates US$1 million to fund media literacy initiatives in Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
貝佐斯旗下藍色起源先前狀告 NASA 的判決結果周四（4 日）出爐，法官判藍色起源敗訴，SpaceX 執行長馬斯克知悉判決後，在該篇報導推文下方用梗圖諷刺藍色起源敗訴。

判決結果出爐後，藍色起源發言人在一份聲明中表示，公司的訴訟點出了 NASA 發包載人登月系統採購過程的缺失。

該份聲明中寫道：「NSAS 的合作模式必須有公平採購流程，以及健全的政策促進競爭，如此一來才能確保再次登陸月球的計畫能平安順利。儘管此次敗訴，但仍希望 NASA 的重返月球阿提米絲計畫（Artemis program）順利」。

貝佐斯在推特上補充說，雖然這不是團隊想要的結果，但仍尊重法官判決。從推文來看藍色起源可能不會進一步提起上訴。

勝訴方 NASA 表示，既然裁決已出爐，將會盡快恢復與 SpaceX 的合作，未來也不排除與其他公司合作，致力完成重返月球的阿提米絲計畫。

SpaceX 對此判決並未回應，不過馬斯克得知貝佐斯的藍色起源敗訴後，在該篇報導的推文下方回覆一張 2012 年電影〈超時空戰警 3D〉（Dredd）的劇照，諷刺藍色起源的敗訴，劇照上寫著：「You have been judged！」（你被審判了！）。

馬斯克在報導下方以梗圖諷刺藍色起源敗訴。(圖片：Michael Sheetz 推特)

藍色起源先前因不滿 NASA 將總價值 29 億美元的登月合約給馬斯克的太空公司 SpaceX，認為 NASA 合約審核不公，一狀告向美國法院。

美國聯邦法官赫特林（Richard Hertling）在裁決中支持辯方，結束了藍色起源從 8 月控告 NASA 後長達數月的鬥爭。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 貝佐斯藍色起源狀告NASA判敗訴 馬斯克梗圖嘲諷回應 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 為加強執法部門應對恐怖活動的能力，紀律部隊近期增加聯合演習。海關及消防處昨日(4日)下午，在港珠澳大橋香港口岸旅檢大樓聯合舉辦代號為「把關者」的反恐演習，模擬有旅客與恐怖活動有關，及有激進分子進行生化襲擊，有近100名人員參與。演習分2個部分進行。第1部分模擬海關人員在旅檢大樓內進行旅客清關時，發現1名旅客懷疑與恐怖活動有關，即時通報跨部門反恐專責組跟進。第2部分則模擬1名激進分子在旅檢大樓進行生化襲擊，海關人員成功制服施襲者及有效啓動緊急應變計劃，安全有序地疏散在場人士。而消防處人員於接報後迅速到場救援和處理有害物質。

title: 海關消防近百人聯合反恐演習 模擬港珠澳大橋生化襲擊


content_text:
【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）在联合国大会 2758 号决议通过满 50 周年之际，美国务卿布林肯（Antony John Blinken）在当地时间10月26日发表支持台湾有意义参与联合国体系的声明。专家解析，这是美中博弈的另一个战场，也是美国想采取“联台抗共”战略的具体表现。

在美国提出支持台湾参与国际联合体系后，“美国有线电视新闻网”（CNN）10月28日专访中华民国总统蔡英文时提到台美关系，蔡英文首次公开证实有美军在台协助训练，并强调对美国协防台湾有信心。

台湾政治大学国际事务学院兼任副教授、国策研究院资深顾问陈文甲，接受大纪元专访时表示，随着国际情势转变，中共意图在国际间展现渗透、侵略等野心，造成国际安全问题，加上台湾处于印太战略上关键位置。因此，美国将改采“联台抗共”策略，以掣肘中共。

台湾政治大学国际事务学院兼任副教授、国策研究院资深顾问陈文甲。（陈文甲提供）美国再次提出2758 号决议相关议题。他认为，这是属于中美博弈另一个战场。中共意图挑战美国世界霸权地位，美国现在制衡中共的策略之一，就是联合台湾、各国盟友对抗中共，因此频频释对台湾友好的政策，对比当初的“联共抗俄”，现在则是明显转为“联台抗共”。

由于台湾是中共的核心利益，陈文甲提到，在中共发展海洋战略里，台湾身处的位置非常关键，是非常重要的一个据点，如果拥有台湾，就是拥有突破第一岛链的垫脚石。如果台湾不受中共控制，甚至现在国际间纷纷对台表达友好，就是中共走出蓝水战略一个绊脚石。

陈文甲提到，美国深知要打到中共的七寸，台湾是中共心中最痛的一块肉，只要打出台湾牌，中共对台才会围而不攻，这也是美国“联台制共”的具体作法，。

他进一步分析，虽然美中目前采取对抗情势，但美中最终依旧会坐下来谈。如果美中之间发生战事，台海就是主要战场，恐重蹈覆辙成为另一个伊拉克、阿富汗的长期抗战，这点并不符合美国利益，因此美国想靠围堵中共来逼迫让步，因此采取印太战略来遏止中共，而台湾正是其中一个重要的筹码。

不过陈文甲认为，虽然美台之间关系空前友好，这跟目前国际情势走向有关，但台湾还是要审慎。他强调，台湾必须人助自助，必须同步在国防自主的部分自我强化，才是最安全的作法。

责任编辑：林琮文

journalist: 江禹婵台北

countries: 阿富汗 伊拉克

title: 专家：美挺台参与联合国 拟采联台抗共战略


content_text:
2021/11/05 10:38

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高市議會國民黨團昨天提案，「不同意」明年度總預算案交付委員會審議。對此，市長陳其邁今早受訪時強調，很擔心會影響到市政推動，希望議會能盡速的如期審議。

高市議會國民黨團質疑高市府對城中城案沒負起責任，昨天提案「不同意」明年度總預算案交付委員會審議，民進黨團批評不該綁架預算犧牲市民權益、堅持付委，最終表決以31比26通過藍營提案，這也是高雄縣市合併後、第一次預算無法付委。

對此，陳其邁今天上午在議會受訪時表示，總預算涉及到經濟發展跟很多建設，包括在原來縣區水利工程的中央配合款，「我們都非常擔心，因為預算在議會的處理不夠快，我們真的很擔心，會影響到後續的市政推動！」

陳其邁強調，也會用最大的誠意，希望議會能夠盡速的如期的審議，讓這個城市的建設，不會造成影響。

title: 藍營卡住總預算付委 陳其邁：很擔心影響市政推動


content_text:
台灣沿海放養大量蚵仔，每年都有大量蚵棚廢棄物散落各地，台南一年回收就有5000公噸，造成嚴重環保問題、焚燒也浪費公帑。龍崎農會以開發多年技術將廢蚵架燒製成「蚵架炭」、進一步開發的「海竹炭」系列商品如：海竹炭除臭除濕包、海竹炭竹醋液、竹炭貓砂除臭粒及竹炭土壤改良介質等，設置新爐每年可回收600公噸以上，達到減廢、資源再利用經濟效果，下周配合「竹炭月」活動發表、預計年底上市。

農會推廣部主任董啟聖表示，今年共使用60公噸的回收蚵架，因農會目前使用的土窯一次只能燒製3公噸、且持續時間長達3個月，經濟效益有限；正爭取補助採購機械窯，一次容量5公噸且兩天即可製成。

龍崎農會民國96年請日本及林試所專家輔導建立四座日式傳統竹炭土窯，產學合作研究符合台灣本地竹材的竹炭燒製技術，多年研究也能使用本地竹材燒製出高品質竹炭，開發出竹炭片、竹炭粒、竹醋液、竹醋洗衣精、竹醋洗碗精、竹炭纖維內衣、棉被、枕頭及竹炭麵等竹炭商品。

農會總幹事林韋如表示，應用竹炭吸收氣味水氣特性開發這一系列新商品，13日將於竹炭故事館前廣場舉辦2021龍崎區采竹節農業產業文化暨竹炭月回饋有禮行銷活動，活動當天相關產品有折扣。

她說，為回饋在地鄉親及忠實客戶，結合「竹炭月」及市政府各種五倍券優惠回饋以及農遊券回饋大放送，竹炭系列產品除竹炭月優惠折扣外還有優惠滿額贈禮至30止，歡迎民眾來選購。

沿海大量蚵棚廢棄，台南龍崎農會回收製成竹炭精品上市。記者周宗禎／攝影沿海大量蚵棚廢棄，台南龍崎農會回收製成竹炭精品上市。記者周宗禎／攝影沿海大量蚵棚廢棄，台南龍崎農會回收製成竹炭精品上市。記者周宗禎／攝影沿海大量蚵棚廢棄，台南龍崎農會回收製成竹炭精品上市。記者周宗禎／攝影

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 龍崎 龍崎區

title: 影／沿海大量蚵棚廢棄 龍崎農會回收製成竹炭精品上市


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

男星辰亦儒近期轉戰中國工作，在直播上賣東西、參加節目，受到不少中國觀眾的喜愛，似乎在中國找到自己的一片天。近期又傳出他和昔日隊友汪東城加盟張庭的公司，倆人合體現身，引起中國網友不小的討論。

▲辰亦儒將事業重心轉往中國。（圖／翻攝自微博）

張庭和林瑞陽將工作重心轉往中國，透過直播、短影片販售自家的保養品，生意做得有聲有色，據傳累積了上億的身家，之前被發現註銷9家旗下公司的消息，後來澄清只是整合，公司沒有任何問題。近期微博上分享消息指出，汪東城和辰亦儒入股張庭公司，倆人和張庭一起站上舞台，接受員工簇擁的現場畫面也曝光了。

▲汪東城、辰亦儒入股張庭公司，現身活動現場。（圖／翻攝自微博）

畫面中，辰亦儒和汪東城合體現身張庭公司的活動，正式加入成為公司股東，除了演員之外也多了公司股東的身分，現身公司活動時也受到員工的歡迎，汪東城和辰亦儒站在張庭兩側，隨著音樂熱舞。除了汪東城和辰亦儒，明道先前也曾加入張庭公司，不少微博資訊指出，現在明道只有偶爾幫忙客串而已。辰亦儒先前因應趨勢在直播上賣東西，卻在直播上「有感而發」落淚，被不少網友批評是在「演戲」，不過仍吸引不少網友支持。

▲辰亦儒先前在直播上哭，被網友批演戲。（圖／翻攝自微博）

journalist: 游舒婷

title: 搶賺人民幣！汪東城、辰亦儒合體 入股張庭中國公司 | 娛樂星聞


content_text:
香港外國記者會。(圖：維基百科)  香港外國記者會進行的一項調查顯示，大多數受訪海外駐港記者及本地記者認為，香港國安法實施後，令新聞工作環境變差。

香港外記會於今年8月至10月進行這項調查，目的是要了解香港實施國安法後，媒體對工作環境的信心，共有99人回答問卷，其中70人是海外駐港記者，29人是本地媒體記者，總回應率25%。

據調查，受訪者被問到香港的工作環境有否改變時，83.8% 認為「環境變差」，15.2%認為「沒有改變」，1%認為「變好」。

被問到在報導方面是否有「自我審查」，43.9%的人表元「完全沒有」，39.8%表示「有一點」，16.3%表示「相當多」。

另外，對於當局建議立法禁止假消息，75.8%表示「十分擔心」，15.1%表示「有點擔心」，6.1%表示「不知情」，3%表示「不擔心」。

香港外記會主席瑞凱德（Keith Richburg）表示，希望透過這次調查或今後的調查，對正在討論中的香港新聞自由情況有所貢獻。

title: [兩岸] 香港外國記者會調查：國安法令記者工作環境變差


content_text:
知名台灣Youtuber「Pan Piano」，因身材火辣且服裝吸睛，琴藝過人至今吸引282萬人訂閱。然而有網友好奇，「大家的老婆Pan Piano」自從鋼琴女神之戰後，觀看數直線上升紅到海外，是否還能找出「有料的」鋼琴家一戰？只見網友幾乎一致推薦「胖Piano」，盛讚主打真人實境露奶秀。

網友在PTT詢問「Pan Piano現在有宿敵嗎」，提到她現在紅到海外，似乎已經成為台灣訂閱數最多的個人Youtube頻道，並心疼她「一堆噁男粉絲整天留言騷擾」。該名網友也好奇，在台灣還有誰能和Pan Piano一戰？不少人狂推胖Piano，「堪稱台灣李雲迪」、「兩廳院獨奏等級」。眾鄉民口中的胖Piano，其實就是知名實況主「亞洲統神張嘉航」。

統神先前曾參與由兩廳院製作的「神不在的小鎮」線上節目展演，獲邀演出「鋼琴獨奏」。當時直播是上半身全裸，穿著一對白色翅膀扮演天神，大秀琴技因此獲封胖Piano稱號。統神事後也樂得自稱「胖Piano上線開台了」，粉絲則捧場回應「想念神的福音了」

除了胖Piano，也有網友推薦「Nice piano sheets」、「163braces」、「이지Leezy」等音樂類的頻道。曾有人分析過Pan Piano爆紅關鍵在於不露臉，後續Youtube也出現許多不露臉甚至不出聲的頻道，同樣獲得不少推薦。

日本YouTube頻道「くまクッキング」靠著不露臉、不出聲、只露出傲人身材的女子示範做料理，在網上獲得頗高人氣。圖擷自くまクッキング頻道

最近夯什麼

▪臉書正式更名為Meta 押注「元宇宙」迎接VR時代 ▪元宇宙、NFT是什麼？一起乘著5G航向「Metaverse」 ▪Pixel 6、Pixel 6 Pro開箱 發揮完全版的Android使用體驗 ▪LINE iOS版更新！不用解鎖手機 也可以看到是誰傳訊息

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 日本

references: 臉書 網友 PTT

title: Pan Piano終於出現對手了？鄉民一致狂推他「全裸上陣超有料」


content_text:
全國「第二屆金牌農村競賽」結果出爐，新竹縣寶山鄉新城社區將農村企業化開發出黑糖爆漿包等產品、新埔鎮旱坑社區也致力推動柿餅產業六級化，分別榮獲銀牌農村及銅牌農村殊榮，新竹縣長楊文科與有榮焉，各頒6萬元及3萬元獎勵金與獎座肯定。

縣府農業處指出，本次全國共有784個農村社區參與競賽，經過縣市政府及農業委員會的審慎評審後，共23處農村社區進入決賽，最後競賽結果出爐有5處金牌農村、5處銀牌農村和9處銅牌農村，行政院農委會預定於11月16日舉辦頒獎典禮。

榮獲銀牌農村的寶山鄉新城社區，主要種植柑橘、甘蔗、綠竹筍等農產，因鄰近竹科園區，年輕勞動力出走，為扭轉傳統農村的頹勢，社區2013年通過農村再生計畫後，透過政府資源協助找回傳統的黑糖產業，還開始復耕甘蔗並鼓勵友善耕種，開發出黑糖爆漿包等多元黑糖加工製品，並開發系列「農村體驗遊程」，將社區傳統甘蔗產業打造六級化的經營模式。

寶山新城社區發展協會更成立「新城風糖公司」，透過農村企業化的經營模式，創造在地回饋機制，希望讓人回流到農村；執行長王翎鳳說，秉持對社區及土地的熱愛還有認同感，將持續發展農村經濟，下次再拚金牌。

榮獲銅牌農村的新埔鎮旱坑社區以柿餅特色聞名全台，2014年核定農村再生計畫以來，致力發展柿餅教育園區，除供應柿餅、柿干、柿霜等製品外，也提供產業及生態導覽解說、柿染DIY體驗、戶外教學行程規畫等，各農場結合柿染工坊的柿染提袋、柿染包、柿染手工書、柿染藝品等體驗活動，豐富旱坑社區產業六級化的願景。

楊文科說，寶山新城及新埔旱坑社區能在全國眾多社區中奪牌，實在不容易，代表新竹縣農村社區再生非常落實，也感謝縣府團隊細心指導，盼透過金牌農村競賽選拔，引導農村社區找尋更好的發展路徑，規畫未來願景，並啟發農村居民的向心力，爭取社區榮譽，找回對家鄉的認同感。

寶山鄉新城社區拿下銀牌農村，新竹縣長楊文科日前於主管會報上親自表揚並分別頒發6萬元獎勵金與獎座。圖／新竹縣政府提供新埔鎮旱坑社區以柿餅特色聞名全台，也提供柿染DIY等體驗活動。圖／新竹縣政府提供

taiwan-subdivisions: 新城 新埔 新竹縣 寶山

title: 黑糖、柿餅產業飄香 竹縣新城奪銀牌農村、旱坑拿銅牌


content_text:
封測大廠日月光投控（3711）今（5）日經董事會決議，預定從8日起至明年1月7日，第一次從集中交易市場買回公司股份，預定買回數量5.5萬張，買回區間價格每股單價新台幣90元至150元，若依最高上限價格計算，總金額達82.5億元。

日月光投控昨日經董事會決議，將實施庫藏股，維護公司信用及股東權益，預定於11月8日至明年的1月7日，預計買回5.5萬張，買回區間價格落在90.00元-150.00元，且公司股價低於區間價格下限，將繼續買回；若依照最高上限150元計算，買回金額最高達82.5億元。

日月光投控指出，預定買回股份占公司已發行股份總數的比率約1.25%．且買回股份所需金額上限僅占本公司

流動資產的3.17%，茲聲明本公司董事會已考慮公司財務狀況，上述股份的買回並不影響本公司資本的維持。

日月光投控今日股價收在99.7元，上漲1.6元、漲幅1.63%，外資法人終結連2日賣超，轉買超1897張。

展望明年，日月光投控日前在法人說明會中，預估明年營運可持續成長，電子代工服務營運可較今年改善，明年大部分客戶訂單趨勢相對樂觀看待。

title: 日月光8日起實施庫藏股 區間價90至150元


content_text:
晶圓、面板、貨櫃領漲，指數漲逾百點收復17200點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週四漲多跌少，費半指數更大漲3.5%，台股今在晶圓雙雄權值股領漲，加上低基期、財報不錯的面板與貨櫃股走揚下，指數開高走高，漲逾130點，來到17217點，萬寶投顧研究部執行長王榮旭表示，近期漲多的中小型電子股，隨著財報公佈近尾聲，法人轉趨保守，拉回整理，不過，在財報全揭露後，盤面將進入空窗期，趨時元宇宙、電動車等將再度成為盤面主流。

王榮旭指出，近期元宇宙、電動車、第3代半導體等中小型電子股因為漲多，在法人轉趨保守下，股價拉回整理，不過，拉回的幅度並不太，多數僅回測5日與10線，頂多就測月線而已，有利多頭反攻。

一旦14日第3季財報就要全數揭露完畢，趨時盤面將進入財報空窗期，且從近期強勢的美股走勢來看，電子股明顯優於傳產，而台股與美股連動性高，為此，台股易漲難跌，加上後QE時代，美元走強，且FED也不急於升息下，有利於電子股走勢，因此，一旦財報公佈完畢後，中小型電子股將再度點火，成為盤面主流。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股盤中》晶圓、面板、貨櫃領漲 指數漲逾百點收復17200點


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月04日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
瑞麗村民群起抗議 要求解封
雲南瑞麗市因疫情封城近7個月，民眾生活陷入困境。11月2號，勐卯鎮屯洪村的200多名村民到村口，舉標語抗議，要求解封、要求補助。3號，賀悶村村民也到村口討說法。
福建村民抵制強拆 點鞭炮、扔石塊
福建莆田東海鎮利角村遭遇強拆，11月3號，村民點燃鞭炮、扔石塊抵制。
寧夏男發「狗頭表情包」被拘留9天
寧夏吳忠青銅峽市的一名李姓男子，因對疫情防控不滿，日前在一個300多人的微信群中發布了一張戴著警帽、手持公安證件的「狗頭表情包」圖片，被警方認定爲侮辱警察，遭行政拘留9天。
湖南訪民劉紅秀被警察綁架 受傷住院
湖南湘潭訪民劉紅秀，在北京工作，10月26號在上班途中，被湘潭市駐京辦警察和維穩人員綁架，遣送回湖南，一路上被暴力對待，導致身體多處受傷。目前，她在湘潭市中心醫院療傷，每天被不明身份人員輪流看守，沒有人身自由。

title: 【禁聞】11月4日維權動態


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】國立科學工藝博物館歡慶24歲生日！11月科工館生日喜事成雙，一是「2021第2屆臺灣科學節」開幕，二是「太空飛行探索館」全新亮相，第4季全館展演能量蓄勢待發。

6樓全新開放的「太空飛行探索館」，是以探索寰宇、夢想啟航為發想，延續開館24載民眾心中對於宇宙航太的熱愛，輔以現代VR實境體驗、4D飛行劇場等多媒體展示技法，挑動大眾視聽感觀，帶著大、小朋友認識太空飛行的相關知識,一窺太空人的神祕日常生活。

「2021第2屆臺灣科學節」為教育部及科技部共同主辦，以「科學服務社會」為主軸於 11月6日正式開幕，6-7日兩天以精彩刺激的「地球保衛戰，Action!」科普戲劇啟動科學節，劇本以說學逗唱的台詞趣味融入了「行政院環境保護署」以及「台塑企業」的循環再利用觀念，以高空特技表演呈現環境議題，在南館多功能度量衡廣場演出，精彩不容錯過。同時開跑的還有本館與「財團法人信誼基金會」在北館大廳合作展出的「Circular 幼兒紙科學特展」，是幼兒科學創造力的遊樂園，並推出「循環生活嘉年華」、「告訴你萬物長生的秘密」、「科技藏品擴增實境闖關遊戲」、「原民紡織文化與香蕉紗線創作」、「玩具醫生」工作坊、「科普市集」等，充滿手作樂趣與科技應用的教育活動，在科學節的期間天天都好玩，讓大家喜歡來、常常來、來了還想再來。

科學節匯聚了產、官、學、研的合作與成果，還包括「財團法人瑞儀教育基金會」、「財團法人工業技術研究院」、「臺灣中油股份有限公司」、及「台塑企業」的支持，造就比2020年更豐富、更精彩的臺灣科學節，創造最深刻的「科學體驗、體驗科學」。

教育部為鼓勵個人、團體或法人捐資學校、社會教育機構，特別制定「教育部捐資教育事業獎勵辦法」並公開表揚頒獎。曾經是科工大家長的顏鴻森前政務委員，自1986年開始收集古鎖，1990年投入古鎖研究，1998年發表全世界第一篇古鎖學術論文，並在2012年將珍藏古鎖捐贈科工館，總價值超過新台幣五百萬，讓「個人擁有」變「全民享有」，這是博物館永續精神的最佳表率。因此，教育部特別由終身教育司李毓娟司長南下頒發今年度唯一一座金質獎章給予顏前館長，表彰其投擲畢生志趣之中國古代鎖具文物，捐贈科工國家寶庫，也讓這次24週年科工館慶別具意義。此外，也一併感恩獲頒「教育部捐資教育事業」獎狀的財團法人中華古機械文教基金會鄭鴻儀董事長、中華電信股份有限公司臺灣南區電信分公司高雄營運處張義豐、財團法人圓道文教基金會釋見胤師父、財團法人信誼基金會張杏如董事長、崑庭建設有限公司陳天保董事長、高雄市玄光慈善會紀碧蘭創辦人、寬豐工業股份有限公司何希皓董事長、台灣中油股份有限公司煉製事業部徐漢執行長、上海浦西扶輪社、台中惠來扶輪社陳佩宜女士。

科工館立足南台灣，為國內重要的科技博物館，豐富多元的展示與教育活動、深耕多年的典藏文物與研究，這24年來，紮實建構了南台灣科普教育的第一品牌，秉持「科技生活化、生活科技化」的宗旨，以及建構綠博館(Green Museum)的目標往前行。科工館一路走來，無論是在展覽、活動、典藏及館際交流，欣欣向榮，年年躍進，而且秉持著專業、創新、友善的理念，躋身科普教育領航的重責大任，讓大家在「科學體驗、體驗科學」中，培養具有科學精神和科學態度。

24年前的今天，科工館以「夢想起飛」slogan敞開科普之門，24年後的今天，科工館續以「24科工(Earth) 探索太空」slogan追尋未知。

journalist: 張淑慧

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 南區 高雄市

title: 從科學節到探索太空 科工館歡慶24歲生日


content_text:
中央氣象局指出，今（5）日台灣附近風向轉為東南風至偏南風，水氣明顯減少，各地大多為多雲到晴，東半部、恆春半島及基隆北海岸雖仍有零星短暫雨，午後西半部山區也有零星短暫陣雨，整體來說，降雨機率不會太高。

隨著暖空氣北上，大台北及宜蘭、花蓮高溫將明顯回升，白天各地普遍都較為溫暖，西半部高溫可以來到29至31度，東半部也有27、28度，不過早晚仍有涼意，各地低溫約21到23度，西半部日夜溫差大。

下週冷空氣到 先濕冷後乾冷

氣象局預估，週六、下週日（6、7日）鋒面通過，台灣附近再度轉為東北風環境，由於鋒面結構較差，東北風也較弱，主要的雨區仍在迎風面的北部及東半部，降雨不會太多，其他地區大多為多雲到晴，中部偶有零星降雨，午後南部山區有零星短暫陣雨；溫度影響不大，只有北台灣雲量增多，高溫略降。

下週一、下週二（8、9日）入秋以來最涼、最冷的空氣南下，強度介於東北季風及大陸冷氣團間，中部以北、東北部、東部明顯轉涼，其他地方早晚也較涼。

下週三、下週四（10、11日）受東北季風或大陸冷氣團影響，天氣型態由濕冷轉為乾冷，中部以北、東北部及東部整天偏涼、偏冷，其他地方早晚也較冷；北部、東半部地區及中部山區的降雨將逐漸減少，剩下東半部地區仍有局部短暫雨，其他地區轉為多雲到晴。

中部以北擴散條件佳 雲嘉南、高屏污染物稍易累積

空氣品質部分，根據環保署空氣品質預報資訊，今日東北季風增強，中部以北位於迎風面，擴散條件佳；雲嘉南及高屏地區位於下風處，污染物稍易累積。

北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，高屏局部地區可能達橘色提醒等級。

【參考資料】氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

※本文授權自台視新聞

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 金門 基隆 澎湖 恆春 花蓮 宜蘭

title: 今回暖高溫達30度 下週「入秋最強冷空氣」來襲


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.89元開盤，貶2.4分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.89元至27.905元。1101105

title: 新台幣開盤貶2.4分 為27.89元 | 產經


content_text:
嘉義家扶中心將於12月5日(星期日)，於嘉義市港坪運動公園舉辦「歲末冬暖暨親子嘉年華活動」，結合社會各界的愛心行動，將「暖心福袋」送到弱勢家庭手中，傳遞溫暖與幸福，陪伴弱勢家庭度過寒冷的冬天，當天也將表揚嘉義地區10戶自強家庭，在艱困及資源不足的生活下，以堅忍的毅力，勇敢奮鬥，勉勵該中心其他服務家庭，在人生的低潮中不畏艱苦繼續前行，並在社會良善資源的支持下，持續打拼，撫養教育下一代，充實未來的社會棟樑。

嘉義家扶中心目前服務嘉義地區共833戶1,357名的弱勢家庭兒童少年，其中有八成為單親家庭及隔代教養，家中的經濟壓力龐大，社工員在家訪的過程中發現，多數家庭電器老舊，在經濟條件限制下，並無多餘的費用可以汰舊換新。

小郁（化名）現在就讀國中二年級，從小父母離異，由祖母拉拔長大，祖母因為先天性肢體障礙，工作能力受限，僅能從事清潔臨時工，收入有限，祖母帶著小郁二人租住在一間小套房，相依為命，因租屋條件不能開伙，但為了要節省家中三餐消費，大多運用電鍋烹煮，有時祖母會燉一鍋滷肉配白飯，有時則是煮著稀飯配肉鬆，祖母擔心小郁正在成長階段，需要營養，因此有時會去自助餐店買青菜，小郁有一次聽到同學分享家人一起吃火鍋的情形，內心很羨慕，默默在心中許願希望有朝一日可以跟祖母一起吃火鍋，如今得知中心在歲末冬暖的活動中，將會提供暖心福袋，非常開心的選擇了「多功能料理鍋」，也期待拿到的那天，可以在家與祖母一起溫暖吃火鍋度寒冷的冬天。

嘉義家扶中心沈明彥主任表示，感謝社會大眾長期對貧窮弱勢家庭的協助，中心隔代教養家庭約占服務戶數一成左右，主要照顧者大多因年邁、身障、疾病等因素，成為祖父母了卻因環境無奈撫養孫輩，每每領扶助金的場合總會看見阿公阿嬤眼含淚水表達謝意，令人心疼，家庭生活費不足時，每筆費用都要花在刀口上，家中電器即使老舊依舊勉強使用，因此中心在「歲末冬暖暨親子嘉年華活動」，將購入「多功能料理鍋」、「烤箱」，讓家庭在寒冷的冬天亦能與家人共享溫暖，也邀請大家一同響應，用暖心福袋溫暖一個「家」。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

things: 租屋 經濟

title: 一個小家電  溫暖一個「家」


content_text:
2021/11/05 13:54

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣動物保護自治條例草案11條，上月28日完成草案公告60天，並於22日召開說明會，納入各方建議後將酌修，縣府農業處預計年底前完成內部程序，明年送交議會審議通過後公告實施。

花蓮縣曾於2014年提出動物保護自治條例草案，但因隔年中央實施新動保法規後擱置，農業處長吳昆儒去年上任後，有意重擬動保自治條例，加上議員支持促成，今年3月召開草擬會議，邀集民間團體、學界專家等人共同討論，8月31日預告動保自治條例草案。

花蓮縣議會第19屆第6次定期大會，今由農業處進行工作報告，在業務探討時，部分議員相繼提出縣內犬貓絕育、流浪犬安置、防範及相關動保議題。對此，吳昆儒回應，新動物收容所狗貓躍動園區，預計12月擇日啟用，朝縣內動保及生命教育基地著手，今年也新增千隻犬貓登記並啟動流浪犬絕育誘捕計畫。

針對動保自治條例草案部分。吳昆儒補充，動保草案8月公開後，10月28日完成公告程序，其中也在10月22日召開對外說明會，公告期間民眾給予的回饋，包括動保檢查員公權力的行使，並希望增加罰款及提高飼主的維護管理責任規範。

吳昆儒說，餵養犬貓衍生環境部分，只能用廢棄物清理法開罰，但餵養犬貓後，造成的繁殖、環境破壞等議題及刑責部分，則還可以在自治條例中再深化，未來推動過程一樣會進行滾動式檢討，透過議會定期會、臨時會提出修法。

他說，針對訂定草案過程，先提11條基礎條例，預期地方團體將提罰則部分，屆時會納入所有意見後，擬出修改版送交縣府法規審議，預計年底前完成府內程序，明年送議會審議後公告實施。

journalist: 王峻祺

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮動保自治條例草案完成公告 預計明年送審上路 - 政治


content_text:
2021年10月14日，停放在洛杉矶和长滩港，等待转运的集装箱。(John Fredricks/The Epoch Times)【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者张东光综合报导）供应链瓶颈的问题可说是近期美国甚至全球疫后经济复苏的最大阻碍，尤其时序到了年底北美商战的关键时刻，供应链中断的问题就更加突出了。美国财长耶伦等多位专家乐观估计，供应链的问题可能直到2022年下半年才会慢慢缓解。

牛津经济研究院（Oxford Economics）在10月18日～29日调查148位代表年营业额超过2万亿美元的企业高管后发现，有1/5的人认为当前供应链最坏的情况还没过去。

该调查还显示，56%的高管承认他们的企业正受到供应链危机的影响（高于9月调查时的43%），64%的人估计这个危机可能持续到2020年年中，42%的人对近期全球的供应链环境感到更悲观。

相比之下，只有34%的高管认为气候变迁和高负债水平是企业经济面临的重大风险。

不过，由于此时正是年底商战进货和备货的关键时刻，卡车司机的短缺等问题特别浮现出来，导致美国港口等待卸货的商品高达惊人的3,000万吨，但这或许也意味着随着年底的即将过去，供给链危机或已到了关键的转折，隧道尽头的曙光即将出现。

全球最大的物流承包供应商GXO Logistics的执行长威尔森（Malcolm Wilson）表示，目前供应链危机正在攀向恶化的巅峰，幸运的话，事情往后将变得更加平顺，因为目前进入仓储的商品已开始增多。该公司在全球拥有超过860个物流仓储，是一个港口卸货之后商品进入仓储的关键物流下游行业。

加州长滩港的执行董事柯尔迪罗（Mario Cordero）也说，商品迟到送达和供应链瓶颈的问题将持续到今年底，民众最好提早购物，也希望供应链的问题能尽快大幅纾解。

长滩港和邻近的洛杉矶港约吸纳了美国货柜吞吐量的40%，近期这两个港口严重堵塞，约有100艘创纪录的货船堵在港口或在外海等待进港，而过去两港口等待入港的船只平均仅10～20艘。为了纾解港口的堵塞，美国政府近期已下令港口全天无休运作。

尽管如此，许多行业专家仍深信港口堵塞的问题到2023年之前都难以解决，因为涉及的问题包括卡车司机和设备操作技工短缺，铁路运输、货柜和终端仓储等设施的短缺，其中涉及最多的是劳工的短缺，相关的企业若不增发津贴将找不到足够的技术劳工，而设备的短缺也需要企业大量资金的投入才能完备。

为了填补技术劳工和设备的短缺，美国物流行业的运作成本正不断攀高。据统计，全美卡车司机目前约短缺8万人，2023年可能短缺到10万人左右，特定卡车司机的薪资给付此时已同比攀高31.5%，二手卡车售价也同比涨了73%，拖吊的成本比去年贵了20%，此外每加仑的柴油价格也比2014年前波油价高峰整整贵了1.2美元。

上述供应链的短缺还只局限在美国物流的瓶颈上，还未考虑到中国因为限电危机造成的各类输往美国产品的供给短缺，也没考虑到半导体芯片短缺对汽车业和各项电子终端产品（如苹果iphone）生产的冲击。这些问题的加总都造成了当前美国甚至全球供应链出现中断的瓶颈。

在整体供应链复苏的过程中，相关的厂商势必加大投资，但新产能开出之前还有一段青黄不接的时期，早则数个月（如技术劳工的补充），晚则两三年（如台积电在美国和日本的设厂等）。在供应链体系尚未完全复苏之前，美国甚至全球的整体通胀形势将很难大幅降温。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 张东光

countries: 中国 日本

title: 【财经话题】美国物流供应链瓶颈明年或缓解


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

「很尷尬耶…」一名女大生發現暗戀多年的學長有對象了，因此深夜騎車時大聲唱歌宣洩情緒，沒想到卻引來警察關切，要求路邊停車，結果警察後續舉動，讓女大生心暖暖的。

原PO在Dcard分享經驗，近期發現暗戀多年的學長交新女友了，因此實習下班後，心想深夜路上沒人，就肆無忌憚飆高音，發洩內心的壓力和情緒，「結果就在我唱的忘我的時候，突然後面來了個警車，他搖下窗戶暗示我停旁邊」。

原PO以為自己違反交通規則，沒想到警察解釋原因「因為我唱的好像被男人拋棄，要生要死的那種，跟上來發現我眼眶紅紅的，才會讓我停路邊，他還請我喝飲料安慰我」，讓原PO很謝謝警察關心她，「雖然他浪費了半個小時，至少真的蠻好笑的，心裡還是感動的好不好」。

▼▲原PO深夜騎車大聲唱歌，被警察攔下。（圖／翻攝自 Pixabay、Dcard）

網友們看完原PO遭遇，紛紛回應「警察守護了世界的安寧」、「警察可能看多了，關心一下怕妳想不開」、「雖然我笑了，但我覺得警察很暖心啊」、「我騎車也會唱歌，不過旁邊有人會立馬停止，很怕被人發現」、「我男友之前工作壓力太大，也是半夜在路上騎車大叫，結果被警察攔下來說『年輕人！不要亂叫』」。

journalist: 賴俊佑

title: 騎車唱歌太大聲「被警察攔下」結局她噴淚：浪費半小時 | 生活


content_text:
高通（Qualcomm）財報創佳績、輝達（Nvidia Corp.）受元宇宙（metaverse）題材激勵飆漲，再加上殖利率下挫激勵成長股，帶動那斯達克指數、標準普爾 500 指數再創歷史收盤新高，費城半導體指數更勁揚超過 3%。

道瓊工業平均指數11月4日終場下跌0.09%（33.35點）、收36,124.23點，結束連續4個交易日創歷史收盤新高的態勢。那斯達克指數上漲0.81%（128.72點）、收15,940.31點，連續第6個交易日創歷史收盤新高。標準普爾500指數上漲0.42%（19.49點）、收4,680.06點，連續第6個交易日創歷史收盤新高。費城半導體指數大漲3.5%（125.59點）、收3,715.76點，創歷史收盤新高。

聯準會（Fed）強調不急著升息，促使投資人將打賭升息加溫的金融部位平倉，進而帶動美國公債殖利率拉回、殖利率曲線轉趨陡峭。另一方面，英國央行（BoE）決定暫緩升息、帶動歐洲部分國家的公債殖利率下殺，也擴大美債殖利率跌勢。

路透社報價顯示，紐約債市4日尾盤時，美國10年期公債殖利率下挫5.8個基點至1.5209%，盤中一度下探1.509%、創10月中旬以來新低，稍早則曾拉升至1.609%。另外，對Fed貨幣政策較敏感的2年期公債殖利率尾盤也下挫6.5個基點至0.4125%，從上週的19個月高峰（0.5640%）拉回（公債價格與殖利率呈現反向走勢）。

殖利率下挫衝擊金融類股。摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）、高盛（Goldman Sachs Group）分別下跌1.31%、2.35%，衝擊道瓊逆勢走低。標普500的金融指數也下挫1.3%，跌幅居所有族群之冠。

John Hancock Investment Management共同投資策略長Matthew Miskin表示，成長股今日走勢較強，主要受惠殖利率下滑態勢。市場原本已在Fed宣布削減購債前，為殖利率上揚的環境布好局，如今殖利率不漲反跌，促使人們反轉投資策略。

標普500的成長股指數4日上揚1.2%、價值股指數則下滑0.5%。科技、非必需消費品類股雙雙上揚約1.5%，為領漲族群。

高通預測的本季淨利、營收皆優於市場預期，主要是拜智慧型手機、汽車等聯網裝置的晶片需求飆升之賜，股價應聲大漲12.73%、收156.11美元，漲幅居費半30支成分股之冠。

輝達飆漲12.04%、收298.01美元，創歷史收盤新高，漲幅在費半30支成分股中位居第二。富國銀行（Wells Fargo）發表研究報告指出，輝達專為虛擬協作和符合真實物理情況即時模擬打造的開放平台「Omniverse」，前景相當看俏，是元宇宙系列應用程式（App）進行開發的重要推動者/平台。富國銀行將輝達目標價從245美元一口氣上修至320美元。

企業公布的第三季財報優於市場預期，提振市場信心。Refinitiv IBES統計顯示，標普500已有420家成分股公布財報，分析師普遍預測標普500大企業的Q3每股盈餘將年增41.2%。

其他個股變化方面，mRNA療法及疫苗生技業者莫德納（Moderna Inc.）決定下修2021年新冠肺炎（COVID-19）疫苗的營收預估值，修正幅度最多達50億美元，主因裝瓶、配送出現挑戰，難以滿足前所未見的世界需求。莫德納聞訊慘跌17.89%、標普500的健康照護指數同步下滑0.8%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 英國 美國

title: 輝達、高通發威，殖利率挫；那指連 6 日歷史高


content_text: 做為台灣電影雙年展的開幕片，充滿台灣本土氣息的電影「當男人戀愛時」3日在好萊塢中國戲院上映。寄生上流、魷魚遊戲先後打入美國市場之際，台灣影視實力受當地影人看好。更多詳細報導--台灣電影雙年展開幕 台片登上好萊塢中國戲院

countries: 台灣 美國 中國

title: 台灣電影雙年展 洛杉磯登場|中央社全球視野


content_text: 中評社北京11月5日電／據大公報報道，拜登這幾天在歐洲享受著高曝光度，同時也讓白宮的隨從提心吊膽。對於一位年屆79歲的老人而言，談話忘詞，甚至話題跑偏再正常不過了，但他身為美國總統，人們的要求則近乎苛刻，人生常態也會被渲染為老態或不正常。 修復美法關係成為拜登之行的重頭戲，雖然拜登和馬克龍在電視鏡頭前做足了文章，勾肩搭背好不親熱，盡顯兩國已“冰釋前嫌”。拜登稱，在美澳核潛艇交易問題上，美國做得“笨手笨腳”，馬克龍也認為，該解釋的都解釋了，美國保證今後不會再犯同樣的錯誤。許多人好奇的是，這600多億美元的“世紀合同”就憑著拜登這一句婉轉的道歉就輕輕翻過，不能不佩服法國人的“寬容”。 無論是“笨手笨腳”，抑或動作麻利，只不過是一種行為方式而已。而美國之所以從背後捅法國一刀，終究是利益使然。更何況，美澳之間達成的核潛艇協議還有更大的戰略謀劃，早已超越了法國人的視野。今年8月，拜登頂著巨大壓力，堅持從阿富汗撤軍，並毫無隱諱其意圖，那就是要聚焦亞太、劍指中國。而澳洲，作為盎格魯撒克遜民族的一員，與美國同根同源，在其亞太戰略布局中顯然占有更特殊的地位，這是法國所無法取代的。 拜登政府此次“笨手笨腳”、以不講技巧的方式，置法國利益於不顧，再次凸顯了“美國優先”的理念根深蒂固，體現了美國人的傲慢與算計。拜登的“笨拙”不僅體現在法美關係上，其實也同樣適用於中美關係領域。 美國內部嚴重撕裂，政治極化登峰造極，國內政治議程難有共識。唯一有共識的就是美國推行對華強硬政策，但這種共識也是打了不少折扣的。最近美國主流報章頻繁爆料，拜登政府在對華政策上出現了嚴重的分歧，政府內部並非鐵板一塊，凸顯了美國對華政策的複雜性、多面性及矛盾性。 拜登上台不久就拋出了競爭、合作與對抗的3C對華政策指引，從中可以看出，競爭是主軸，合作與對抗是兩輪，三者並非平行關係，而是根據競爭戰略的需要，交替使用合作與對抗的兩手，這是中美關係難以走出低谷的重要原因。 雖然今年以來中美之間的接觸比特朗普時期明顯增多，但這種接觸只限於緩和關係，而不是逆轉錯誤的對華政策。美國貿易代表戴琪在出席美國養雞協會活動時坦言，“中美關係就像一堆幹柴”。 據美國《政客》新聞網10月29日報道，國家安全事務助理沙利文與戴琪在對華關稅問題上出現了分歧，沙利文主張對一些美國關鍵行業的產品加徵關稅，同時減少對其他數千種商品的關稅。但戴琪希望這樣的行動不要太快，以便為雙方的貿易談判留出足夠的時間。據報道，拜登政府的大致思路是，制定一個範圍更窄、更加嚴厲的對華關稅新架構，即通過降低關稅或提供豁免的方式為一般性的企業減輕負擔，為此，美已啟動免除500多種中國產品關稅的程序。但在鋼鐵、太陽能板、電池、半導體和芯片等涉及美國核心競爭力的產品上，美擬出台更嚴厲的加徵關稅等措施。這就不難理解10月初戴琪在美國戰略與國際研究中心發表政策演講時，花了大把時間談中國的鋼鐵、太陽能等產業補貼問題，甚至揚言保留採取一切工具的權力，包括對中國進行新一輪的301調查，這為美國下一步採取新的制裁行動埋下了伏筆。 妥善應對氣候變化問題是拜登競選和就任時的四大承諾之一。據10月26日《華盛頓郵報》報道，氣候特使克里一直主張通過中美最高領導人的接觸來推動雙方在氣候變化問題上的合作，但是此舉最初遭到沙利文的反對，認為恢復中美最高領導人的接觸為時尚早。拜登政府內部的抱怨是，克里作為氣候問題的特使，考慮問題比較單一，並深陷氣候問題之中不能自拔，而沙利文需要從全面的角度看待中美之間的競爭關係，要比克里更有“大局觀”。但是克里第二次訪華及美副國務卿舒曼來華訪問無果而終之後，美方意識到中美之間的競爭面臨失控的危險，必須與中國一起加以管控。於是美國才痛下決心，即必須從最高層接觸入手，否則將無法打開局面。之後拜登與中國領導人進行了通話，從而推動中方在氣變問題上作出新的承諾，指望為格拉斯哥氣候大會注入新的動力。 美國對華策略辯論頻現分歧，釋放出以下信息。第一，這兩次具體政策出現爭執，但最終還是對華“接觸派”的意見占了上風，克里和戴琪的建議均被采納，說明拜登本人在對華政策中仍起著決定性作用，而沙利文只是“顧問”的角色。第二，美國對華競爭戰略將更加聚焦於科技領域，對中國高科技企業的打壓會更加執著，甚至不惜以關稅手段幫助美企參與競爭。第三，美對華在釋放積極信號的同時，立刻就有更消極的事件加以對衝，說明美國強硬派不希望看到中美關係的解凍或重啟，美國內部的政治博弈異常激烈，對拜登改善對華關係的努力將產生較大的牽制。 種種跡象表明，美國對華戰略的大框架已定，剩下的只是修修補補與微調，難以改變中美之間的競爭大格局。更何況大國關係的運行有其內在的規律，不以人們的意志為轉移。從這個意義上說，管控中美競爭、不至釀成大國間的歷史悲劇，成為兩國政治家們的共同責任。

countries: 澳洲 法國 阿富汗 美國 中國

title: 拜登政府對華策略頻現分歧的背後


content_text:
美国科罗拉多州丹佛表演艺术中心布尔剧院（Buell Theatre at the Denver Performing Arts Complex）。(马有志／大纪元)【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者麦蕾、文烨美国丹佛市报导）2021年11月4日晚，神韵北美艺术团在美国丹佛布尔剧院（The Buell Theatre）奉上精湛演出，现场爆满。当大幕拉开，天堂美景展现人间，彩光辉煌，晶莹剔透，观众给予热烈的掌声！随着节目高潮迭起，掌声此起彼伏。

当地各种精英主流人士纷纷慕名而来，其中包括学界泰斗、商业奇才、政府官员、军火采购专家、媒体老板等，由于巴克利太空部队基地地处丹佛，还有一些军界背景的人士带家人赶来观赏。不少人是因为疫情而被迫等待了近两年的时间，但是他们说：“一切等待都值得！”

“大法”的信息引发了观众的热情和好奇，洛克希德·马丁公司的资深采购专家Bob Wagner表示，女高音歌唱家唱出通过修炼“大法”可以回归天堂，这深深打动了他的心；而海军陆战队联盟在丹佛温莎的负责人Don Howell则很好奇，翻看节目册想一探究竟什么是“大法”；全球研究所所长、国际专家Shaul Gabbay教授表示，自己看到了另外空间神佛的真实体现。

全家一行11人观神韵 企业家赞扬神性主题2021年11月4日晚，大型电气承包商Reliance Electric Inc.的总裁兼首席执行官Nephi Allred带着全家人在丹佛布尔剧院观赏了神韵演出。（麦蕾／大纪元）全美领先的气电承包商Reliance Electric的总裁兼首席执行官Nephi Allred，带着太太、岳母、儿子，及亲戚共11人观看演出，Allred还兼任科罗拉多和亚利桑那州另外三家公司的CEO。

Allred表示：“整台演出的服装和舞蹈编排如此精妙，演员用舞蹈演绎故事，配合得天衣无缝，简直无与伦比。”

舞台上展现的神佛菩萨与天国世界也触及了Allred的心灵：“我是个很有宗教追求的人，所以我有共鸣，这让我感觉非常好。能见识中国文化和（艺术家）对神性主题的聚焦，令人印象深刻。”Allred肯定地说，神韵所展现的舞台画卷——人在下世前是神、创世主带领众神开创人类文明，让他“绝对有共鸣”。

神韵美妙超凡 全球研究所所长夫妇感动盛赞2021年11月4日晚，Shaul Gabbay教授和妻子Leah Eldar一同观看今年神韵北美艺术团在丹佛布尔剧院（The Buell Theatre）的首场演出。（麦蕾／大纪元）“不可思议，简直是令人无法置信！我真的是太喜爱神韵了！”Shaul Gabbay教授说，“真是令人不可思议！演出包含了这么多的能量、这么多文化，回溯了这么久远的历史。内涵如此深邃！演出的水平极高，包括音乐、舞蹈和所有一切的水平，整场演出是如此美不胜收，宛如完美的和音。”

看到神韵舞台上表现这么多神佛和高级生命，Gabbay表示：“非常感动，非常深奥（的意义），而且如此真实。”他仿佛看到了另外空间的神，“超越现实的感觉，对的，就是这种超凡脱俗的感觉！”能看到真的神佛吗？他肯定的回答，“当然看到了！”

Gabbay担任全球研究所（global research institute）的所长，他是美国总统奖学金获得者、公认的国际专家。他是美国对穆斯林问题的领先教育家和分析家，他的观点经常被美联社、CBS、NBC、FOX和MSNBC等媒体所引用，并在国际媒体担任评论员。

美陆战队联盟地区负责人：神韵歌唱家唱“大法”，可能是他们崇拜的神2021年11月4日晚，美海军陆战队纪念基金会（USMC Memorial Foundation）资深顾问Barry Georgopulos（左）和Don Howell（右）结伴前往丹佛布尔剧院，观赏了神韵北美艺术团的首场演出。（麦蕾／大纪元）Barry Georgopulos是美国海军纪念协会的终身董事、美海军陆战队纪念基金会的资深顾问，他还曾获得“海军陆战队联盟荣誉前全国指挥官”、“年度美国海军陆战队员”的荣誉称号。而Don Howell是海军陆战队联盟在丹佛温莎的负责人。

Georgopulos赞神韵“一直与时代同步”，“带来了鲜活的中国文化。”他说自己在多年前看过神韵，“他们（艺术家）一直与时代同步，我第一次看秀时，还没有（舞剧中）人们拿着手机跑来跑去的场景。他们一直在引入新的元素。”他赞叹道。

在聆听高音歌唱家的演唱时，Howell还特别留意了歌词中唱到的“大法”，他说，“歌唱家一直唱‘大法（DAFA）’，我想那可能是他们的神，他们崇拜的神。”

美军火巨头资深采购专家被神韵女高音演唱打动2021年11月4日晚， Bob Wagner先生和妻子Donna Wagner一同观看今年神韵北美艺术团在丹佛布尔剧院（The Buell Theatre）的首场演出。（麦蕾／大纪元）Bob Wagner是美空军第一大军火采购商洛克希德·马丁公司的高级采购专家和合同经理，Wagner主要管理NASA 航天器计划的几个大型合同采购，以及美国联邦政府的供应合同采购。

Wagner表示，女高音歌唱家的歌曲“深深打动我的心”，“真的是美不胜收！美极了！”女高音歌唱家唱出的歌词中告诉人们，通过修炼法轮大法可以回归天堂。对此，Wagner说：“是的，这真的是太伟大了！极富神性，非常非常好！”

神韵艺术家修炼法轮大法，以“真、善、忍”为准则。Wagner太太说，他们的笑容非常真诚，这是一种发自内心的忠诚。她称赞道：“非常真诚和由衷，真是美不胜收！”

企业合伙人：神韵让传统中国文化重见光明2021年11月4日晚，在美国丹佛布尔剧院，企业老板夫妇Jim Gosselin和Morgan Gosselin一同观看了神韵北美艺术团的精彩演出。（麦蕾／大纪元）Gosselin夫妇是美国最大的人工草坪经销商Purchase Green的合伙人，他们负责整个南科罗拉多的业务。

谈到神韵的宗旨，Gosselin先生认为：“让传统的中国文化重见光明，是一件很好的事情”，从文化的多样性和价值观对现代社会来说“无可置疑是很重要的”。

Gosselin太太说：“那些壮丽的服装太美了，让人感到惊艳。”她还注意到现场乐团伴奏结合了“东方乐器与西方乐器，东、西方交汇的乐团演奏很有意义”。

神韵弘扬传统文化 联邦政府分析师：至关重要2021年11月4日晚，在美国丹佛布尔剧院，联邦政府分析师Paul Kelly与妻子Filomena Kelly一同观看了神韵北美艺术团的精彩演出。（麦蕾／大纪元）联邦政府分析师Paul Kelly称赞神韵艺术家振兴传统文化“至关重要”，并表达了自己的敬意。太太Filomena Kelly是丹佛巴克利太空部队基地的厨师，曾在美军基地教授烹饪课。

通过神韵演出，Kelly表示自己对中国文化有了更深的理解，他也为中共在当今社会中对信仰真、善、忍的修炼人的迫害，感到伤心难过，“这令人心碎！”他说，“在故事中，我们看到的那些警察，还有父亲失去了女儿，这就是当今（中国）社会还在发生的真实事情。”

他们夫妇最后提到两年前就购买了神韵票，由于全球发生的瘟疫大流行，不得不等待了近两年的时间，Kelly 说，“我们终于看到了这场演出了，一切的等待都是值得的。”

获奖前政府官员：神韵展现真正中国传统文化Wendy Williams女士是科林斯堡（Fort Collins）市前政府官员。她表示，非常享受演出带来的优美舞蹈，和丰富多彩的中华传统文化色彩。

Williams赞赏神韵演员：“他们非常有才华，他们一个个都是样貌出众的舞蹈演员，做到了尽善尽美的演绎表达。”神韵所有的艺术家都修炼法轮大法，以真、善、忍为价值观，Williams表示，非常显然能够从演出的舞蹈中领略到演员们那种内在的美。

Williams在科罗拉多州最大的城市之一科林斯堡（Fort Collins）市工作了36年，曾担任十多个政府职位，因为她的贡献而获得ICMA 表彰（美国对地方政府官员的卓越奖）。

了解神韵的使命 媒体公司老板表达敬佩2021年11月4日晚间，媒体制作公司老板Paul Abram与友人、全美最大电器维修商的销售和运营总监Shelley Beyer观赏了神韵北美艺术团在丹佛布尔剧院（Popejoy Hall）的首场演出。（文烨／大纪元）“这是一场非常引人入胜的演出，还有无尽的精彩画面。”媒体制作公司老板Paul Abram谈起神韵的第一句话就盛赞道，神韵是“无法形容的的壮观”和“美好”。

Abram表示，“她（神韵）全部的演出是一个整体，以及我从中学习到的过程和体会，你知道，从神韵演出中的收获、了解到他们的使命，以及保存中国的文化，那绝对是令人敬佩的。”

“我非常敬佩这些艺术家，我很感谢他们与世界分享几近消失的中国传统的一面，以及他们的使命。我观赏演出时能感受到这一点，这真是太棒了！”他表示。

公司创办人：神韵最后一幕“给人无限希望”2021年11月4日晚间，贸易公司创办人Dwight Gutsche偕妻子Brenda Gutsche前往布尔剧院（The Buell Theatre）观赏神韵北美艺术团在丹佛市的第一场演出。（文烨／大纪元）贸易公司创办人Dwight Gutsche偕妻子Brenda Gutsche观赏神韵后表示，“我最喜欢的是最后一个舞剧，我看过很多宗教故事，那是最好的一个，非常具有积极性，是一个非常积极向上的故事，虽然故事一开始看起来好像非常黑暗、无望，但是最终给人带来无限希望。”

Dwight表示，“最后一个节目传递了一个非常正向的信息”，“如同节目中主角追寻的道德理念（信仰），这不就是人类应该追寻的吗？舞台上演出的就是人类所应该追求的（理念）。”

责任编辑：夏晶 ＃

journalist: 夏晶

title: 神韵丹佛首场爆满 主流精英关注“大法”


content_text:
台中市是精密機械重鎮，其中沙鹿高工培育出多名企業人才，今早沙鹿高工與智造科技成立「SolidCAM技術產學合作中心」，簽署5年合作計畫，企業免費提供業界專業人才教授師生，協助考取證照，更提供學子獎助學金。

因應在地人才培育及在地產業用才需求，台中市沙鹿高工今天上午與智造科技共同打造「SolidCAM技術產學合作中心」，打造具有多元學制和技職特色的優良學府，要以「海線一工」稱號，為台中培養智慧製造生力軍。

台中市副議長顏莉敏、市議員楊典忠、王立任與陳廷秀議員執行長陳錫輝等人均到場見證。沙鹿高工校長黃尚煜表示，今年4月已啟動計畫，受疫情影響，9月開學後由智造科技專業人才指導校內6名機械科師資，已有3位老師考取相關證照，未來15名教師都將授課學習，再由師資教授校內75位機械班學生，學習業界最新技能，無縫接軌。

黃尚煜提到，沙鹿高工是全國首創建教合作學校，多年來已有許多企業成功案例與回饋，去年與智造科技合作1年，產學反應好，今年與智造科技總經理洪鏈翔爭取簽立5年產學合作中心，業界回饋免費提供師資、輔導取得相關證照，更提供學子獎助學金，期盼成為台中市技能專業師資的培訓搖籃。

「比我結婚還開心！」智造科技總經理洪鏈翔說，與沙鹿高工成立「SolidCAM技術產學合作中心」是公司的第一站，業界與學校一同提升學生能力，未來持續爭取機會與學校合作，蘊育業界新一代生力軍。

顏莉敏表示，台中傳統製造業走向智慧製造業這段歷程相當重要，不少專科學生畢業後未投入所學，相當可惜，她呼籲學界與業界要突破困難，將台中人才持續保留，讓世界看到台灣優秀的製造技術。

黃尚煜校長解說，機械科在專業技術課程規劃有多項技術領域階段，培養學生機械加工（鉗工、車床工、銑床工）、電腦繪圖與數值控制機械加工等技術，並規劃學生考取技能證照。

智造科技從事「智慧製造」相關服務，從分析設計、機具加工、產線規劃到公司精實管理，從各層面協助各類型學研單位及廠商。

沙鹿高工校長黃尚煜(右二)與智造科技總經理洪鏈翔(左)成立「SolidCAM技術產學合作中心」，簽署5年合作計畫，企業免費提供業界專業人才教授師生，協助考取證照，更提供學子獎助學金。記者林佩均／攝影沙鹿高工校長黃尚煜(左二)與智造科技總經理洪鏈翔(中)成立「SolidCAM技術產學合作中心」，簽署5年合作計畫，企業免費提供業界專業人才教授師生，協助考取證照，更提供學子獎助學金。記者林佩均／攝影智造科技總經理洪鏈翔(右)參訪沙鹿高工「SolidCAM技術產學合作中心」，並指導學生操作機台。記者林佩均／攝影智造科技總經理洪鏈翔(右二)參訪沙鹿高工「SolidCAM技術產學合作中心」，並指導學生操作機台。記者林佩均／攝影【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

people: 陳廷秀 楊典忠 顏莉敏 王立任

taiwan-subdivisions: 沙鹿 成功

title: SolidCAM技術產學中心成立 培育沙鹿高工智造科技人才


content_text:
中信兄弟隊新洋投象魔力今晚首次先發，遭到樂天桃猿隊震撼教育，在洲際主場投3.2局丟掉6分，兄弟最終就以1：6敗給桃猿隊，也讓統一獅隊的下半季封王魔術數字降至M10，兄弟落後到1.5場勝差。

象魔力前一場對獅隊中繼3局無失分，不料今天狀況連連，2局上被敲出3支安打另有1次保送，林承飛、張閔勛的安打各有1打點；4局上兩出局後，又因林立、成晉的安打丟掉2分而退場，接手的謝榮豪被林泓育敲出二壘打，丟掉2分也算象魔力的。

猿隊狂威則投出來台代表作，5局下雖然投出火氣，對江坤宇投出保送後念念有詞、引發兩隊板凳清空，不過最終用106球投完7局追平生涯最多，且只失1分，被敲4支安打，另有6次三振、3次保送，在打線相挺下，奪得生涯第二勝。

兄弟另名新洋投華德茲也在今天6局初登板，投出第一球差點被寫入史頁，猿隊林承飛把球敲到中外野深處，還好宋晟睿跳起來、手套伸到牆頭，接殺這個可能的全壘打；華德茲也回穩，一路投完最後4局，被敲2安沒有失分。

中職史上有兩名投手在生涯初登板的首球就挨轟，第一位是1997年3月2日味全龍隊的強斯頓，第二位是2019年10月3日統一獅隊的郭力緯。

中職例行賽在台中洲際棒球場舉行，樂天桃猿隊先發投手狂威。記者黃仲裕／攝影

【中央社台北4日電】

中職樂天桃猿隊狂威今天演出先發7局失1分好投，雖然第5局一度引發清板凳衝突，不過後續沒有受影響，最終桃猿以6比1勝中信兄弟，讓統一獅隊下半季封王魔術數字降至10。

今天在洲際棒球場的賽事，桃猿隊2局上率先展開攻勢，陳俊秀選到保送後，林智平、林承飛及張閔勛接連敲安打，攻下2分；4局上林智平敲安打、林承飛選到保送後，林立、成晉敲安打各送回1分，接著林泓育再敲二壘安打，帶有2分打點，取得6比0領先。

兄弟4局下在許基宏、詹子賢擊出安打後，岳東華擊出高飛犧牲打，追回1分，不過終場桃猿隊還是以6比1獲勝，中止3連敗。

由於昨天統一獅隊就已經點亮下半季封王魔術數字11，下半季第2名兄弟今天輸球後，獅隊封王魔術數字減至10，勝差領先兄弟1.5場。

桃猿隊先發投手狂威用106球投7局，僅被敲4支安打，投出3次保送、6次三振，失掉1分，奪下本季第2勝，也獲選為單場MVP。不過狂威在5局下對江坤宇投出保送後，因為不滿對方擺短棒干擾，造成雙方一度板凳清空，還好衝突沒有擴大。

兄弟今天則是推出新洋投象魔力中職初先發，用76球投3.2局，被敲6支安打，投4次保送、1次三振，失掉6分，表現不理想吞下敗投。

兄弟另一名新洋投華德茲在6局上初登板，差點被首名打者林承飛轟出全壘打，不過中外野手宋晟睿將手伸到全壘打牆上方沒收，這是他本季第2度演出沒收全壘打的美技守備。總計華德茲用61球後援投4局，僅被敲2支安打，投3次保送、3次三振，沒有失分。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導

title: 中職／象魔力遭猿痛擊失6分 兄弟輸球、獅封王M10


content_text: 中評社北京11月5日電（記者 張爽）11月4日，海峽兩岸關係研究中心在京召開涉台專家學者座談會，來自中國社科院台灣研究所和近代史所、全國台聯、全國台研會、中國人民大學、北京聯合大學、國際關係學院、廈門大學等單位的專家學者深入分析民進黨當局近期系列言論，揭露其謀“獨”挑釁的政治本質和嚴重危害，呼籲兩岸同胞堅決反對和遏制“台獨”。 與會專家學者認為，蔡英文在所謂“雙十講話”中，拋出“四個堅持”，核心是所謂兩岸“互不隸屬”，本質是要把台灣從中國分裂出去，讓台灣完全自外於中國，最終達到實現“台獨”的目標。這一論調是將陳水扁的“一邊一國論”、李登輝的“特殊的國與國論”以及民進黨的“台灣前途決議文”加以糅合，是赤裸裸地販賣“兩國論”，嚴重違背了兩岸關係的歷史、法理和現實，企圖改變台海現狀，在謀“獨”道路上邁出了危險一步。蔡英文近日在接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時，一方面再次標榜所謂“民主”，把大陸反對“台獨”的正義行動誣稱是“威脅”，並揚言要發展台灣軍力對抗大陸，還證實“美國軍人在台”，聲稱對美“協防台灣”有信心，妄圖挾洋自重、以武謀“獨”，充當西方反華勢力遏制中國發展的“馬前卒”；另一方面又惺惺作態，製造願意與大陸對話的假象，推卸其造成台海形勢持續複雜嚴峻的責任，企圖誤導台灣民眾，欺騙國際社會。民進黨當局加緊勾連外部勢力不斷進行謀“獨”挑釁，是兩岸關係緊張動蕩的根源，是台海和平穩定的嚴重威脅，如果執迷不悟不收斂不收手，只會把台灣同胞推向災難深淵。 專家學者表示，台灣是中國的一部分。1949年以來，儘管海峽兩岸尚未完全統一，但大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變也不可能改變，中國主權和領土完整從未分割也決不允許分割。“台獨”是一條走不通的絕路。民進黨當局無論以任何方式、任何名義、通過任何手段謀“獨”，企圖改變台灣是中國一部分的事實，都是不可能得逞的。“台獨”分子數典忘祖、背叛祖國、分裂國家注定沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判。對“台獨”頑固分子，大陸將依法嚴懲，終身追責。70多年來的兩岸關係雖然歷經曲折，但始終朝著統一方向前行。祖國大陸發展進步是決定兩岸關係走向的關鍵因素。解決台灣問題的時與勢始終在主張國家統一的力量這一邊，主導權主動權始終掌握在祖國大陸這一邊。台灣問題因民族弱亂而產生，必將隨著民族復興而終結，這是歷史定論，也是歷史必然。 專家學者呼籲，廣大台灣同胞都是中華民族一分子，是發展兩岸關係、推進祖國統一的重要力量，理應站在歷史正確的一邊，和大陸同胞一起以強國有我、統一有我的責任感使命感，堅決反對和遏制“台獨”，增強做中國人的志氣、骨氣、底氣，共創祖國完全統一、民族偉大復興的光榮偉業。

journalist: 張爽

countries: 中國 美國 台灣

people: 陳水扁 蔡英文 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/11/2 下午 04:18:22 / 文化藝術

2021臺灣工藝競賽得獎名單出爐，評審團認為今年度60組入選作品未臻極致首選，經討論後達成共識，一致決議首獎從缺。其中，由蔡政宏的陶瓷創作《天際線》與黃淑萍的金工創作《山高水承》並列獲2等獎，評審團認為此兩組作品難分軒輊，各自出彩，最終決議由兩組作品共同獲獎。

由白房子工作室蔡政宏所創作的「天際線」以陶板成型層層堆疊出夢幻般的超現實世界，從造型與色彩上讓觀者沾染愉悅氣息，且施釉得宜，為裝飾、造型及題材皆突出的作品。從台北移居花蓮的創作者黃淑萍作品「山高水承」，為組壺器與燃香器體制、鍛敲和皺金技巧純熟的作品，將山與海的一拔高、一沈入，既相互依存又互為承接的意象表露無遺，在展示設計上也極具用心的傳達行雲流水之共感。該獎項另設有3等獎、新光三越特別獎、創新獎、美質獎、機能獎以及佳作等獎項，從許多作品中看見極具創造力的前瞻想像，亦有融貫中西的純熟技巧及思惟與多樣化材質手感的美感價值，展現創作者在製作工法的深究、材質媒合運用的創意，對自然環境的細膩觀察、生命的反思及社會和人文意義探索。

journalist: 歸鴻亭

taiwan-subdivisions: 中西 花蓮

title: "2021臺灣工藝競賽" 首獎從缺蔡政宏黃淑萍並列獲2等獎


content_text:
帶你邁向勝利，「勝利車牌」VVV代碼開放競標。交通部公路總局台北市區監理所宣布，11月8日至10日辦理自用小客車VVV代碼號牌網路競標，該次開放區間為0359-0390，共計30張，3000元起標。另搭配1副第2級號牌VVV-6688。

台北監理所說，說，有意競標者請先至戶政機關申請自然人憑證，再自行進入監理服務網（ http://www.mvdis.gov.tw ）登錄成為會員後，始得參與競標；競標前一定要先詳閱投標須知及競標方式（監理服務網／選號標牌／號牌標售／標牌說明文件）以維護自身權益。

台北監理所提醒民眾，參與網路競標作業，當競標者設定最高競標金額或出價金額達30萬元時，須先線上轉帳繳交20%（6萬元）保證金後，始能對該號牌持續出價，可先於競標時間截止前預先設定保證金轉帳帳戶以免向隅。

台北監理所說，逾時致不及轉帳保證金，造成無法繼續出價，若得標後未於規定時間內繳交全部得標金額，則該筆保證金將予以沒收，同時禁止該競標者參與號牌競標及選號資格一年，另得標後該得標號牌僅限登記在當初登錄競標車輛時輸入車主證號名下，不得轉讓他人或公司。

title: 「勝利車牌」8日起開放競標 這次還將出現「VVV-6688」


content_text:
（中央社巴黎4日電）法國疫情升溫，政府昨天宣布疫情新增確診人數時隔近兩個月再次突破萬人大關，再加上法國醫療體系嚴重缺工問題，早已拉警報，面對新一波疫情，醫療能量負荷引發關注。

▲法國疫情升溫，新增確診人數時隔近兩個月再次突破萬人大關。（示意圖／路透社／達志影像）

法國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情再度升溫，昨天公共健康局（Sante publique France）公布，過去24小時新增病例突破萬人大關，是9月14日之後再次超過一萬人門檻；住院人數則新增84人，也是9月6日後未曾再見過的升幅。

眼見新一波疫情來勢洶洶，加上法國醫療院所缺工問題極度嚴重。法國醫院聯盟（Federation Hospitaliere de France）主席瓦爾杜（Frederic Valletoux）坦言，「醫院還撐得下去，但每一波疫情都比前一波更困難。關注議題的人早在好久之前就已拉起警報，沒理由情況能有所好轉」。

法國醫療體系現狀令人堪憂，法國科學委員會（Conseil scientifique）主席戴佛西（Jean-Francois Delfraissy）日前就指出，由於缺乏護理人員，公立醫院中有20%的病床恐必須撤除，該數字隨即引發醫療體系爭論。

政府表示此數據可議，已展開進一步調查；瓦爾杜也表示將檢驗數據。但瓦爾杜認為，無論如何，這都反映醫院「真實現象」，他估計將削減5%到10%的病床，「狀況比疫情前還嚴重」。

衛生部長維宏（Olivier Veran）表示，醫院缺乏人力的狀況「法國並非特例，全歐洲都是，只要在醫院用勇氣與專業面對一波波疫情的地方都會發生」。但他也在解放報（Liberation）專訪中坦言，醫院情況很艱難，醫療輔助人員的職缺和2019年相比增加近3分之1。

瓦爾杜在費加洛報（Le Figaro）今天刊出的分析中指出，法國醫院應該補足大量人力缺口，例如護理人員、外科與麻醉護理人員、放射科操作人員與復健師等。他表示，「應該要重整醫院相當沈重的體系」，例如減少官僚作業，改善醫療支出規範等，「這樣才能讓醫院獲得更多資金並讓機器再次啟動」。

面對疫情升溫，政府發言人艾塔爾（Gabriel Attal）昨天也宣布，8日諸聖節（Toussaint）連假結束返校後，有超過半數疫情較嚴重省份的國小學生將重新強制戴口罩。

世界衛生組織（WHO）今天指出，歐洲目前的傳播速度，「非常令人擔憂」，並表示擔心接下來至明年2月，死亡病例恐再增加50萬名。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國確診再破萬人大關 醫院人力吃緊雪上加霜 | 國際


content_text:
來自日本大阪的串炸吃到飽餐廳「串家物語」，今年秋天首度推出起司主題活動「起司療癒食光」，提供各式起司蛋糕、起司串炸、起司義大利麵，還有假日限定的莫扎瑞拉起司條。配合振興五倍券，凡使用500元面額5倍券，即可折抵一人餐費，消費滿額還加贈關山好米，參與活動還可免費加贈和牛漢堡排或黃金炸蟹鉗。

「串家物語」是台灣首家日式串炸吃到飽的主題餐廳，店內提供超過30種串炸食材及20多種飲品，除有海鮮、肉品、蔬菜外，亦有章魚燒、鯛魚燒等菜色，客人可透過桌上的獨立炸鍋，享受親自動手串炸的玩樂過程，另提供熟食、沙拉、甜點等選擇，均採自助無限供應。目前串家物語在南港、板橋、台中均有門市。

即日起至12月19日期間，串家物語推出起司療癒食光活動，限時提供起司白醬海鮮麵、黃金起司球串、起司洋芋燒串，還有檸檬起司蛋糕、輕乳酪蛋糕、芒果奶酪甜點等品項，假日前來用餐，每桌並限量加贈莫扎瑞拉起司條一份，讓民眾享受拉絲的快感。

串家物語平日午餐售價每人490元，晚餐及例假日每人590元，以上皆需另收一成服務費。11月30日前使用紙本5百元五倍券，即可折抵1人用餐（不再另收服務費），另單筆消費2千元以上（不限五倍券），加贈「日本食堂關山好米」1包。12月19日前平日用餐入店主動出示此篇新聞畫面，每人再加贈「和牛漢堡排」或「黃金炸蟹鉗」1個（2擇1）。

用餐出示本篇新聞報導，可加贈「和牛漢堡排」或「黃金炸蟹鉗」。圖／串家物語提供串家物語推出一系列起司系新品。圖／串家物語提供活動中，供應檸檬起司蛋糕、輕乳酪蛋糕、芒果奶酪甜點等品項。圖／串家物語提供

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

countries: 日本 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 關山 南港 板橋

title: 送和牛堡排、炸蟹鉗！串家物語加碼「起司美食」吃到飽


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

「最潮舞王」Van Ness吳建豪跨越界線，即將於11月5日上架的最新單曲〈罪人〉，和著名編舞馬曉龍男男尬舞，也讓Van Ness直呼過癮！距離上一支作品已有三年，他橫跨音樂、電視、電影、潮流界，從《這！就是街舞》節目導師兼最強隊長、到拍攝電影《葉問4》，甚至和潮流教父山本耀司聯名推出熱銷鞋款，今年終於以最新作品〈罪人〉，宣告「舞王」回來了！

▼ ▲吳建豪三年前突然宣布離婚。 （圖／環球音樂提供）

從《這！就是街舞》脫穎而出的馬曉龍，編舞風格融合傳統武術動作、現代舞和街舞，行雲流水的舞蹈編排，令評審團和觀眾都為之驚艷，Van Ness也坦承從《這！就是街舞2》時，就已被他「圈粉」，終於在最新單曲〈罪人〉合作，讓Van Ness直呼痛快。馬曉龍從編舞到影像導演一氣呵成，MV中從Van Ness獨舞、接下來進入力量拉鋸的雙人共舞、以及僅憑一張椅子完成的多人群舞，Van Ness表示，之前就很欣賞馬曉龍的編舞，「〈罪人〉的舞蹈，最重要的就是節奏和舞蹈的時機的配合，必須要呈現兩個人的默契，感覺與其說是拍MV，還不如說是在拍動作片！」他透露，過程中最困難的不是舞步，反而是「橋」出MV拍攝的時間，「其實我只練了一天舞，就直接去拍了，連續拍攝兩晚、兩晚都超過12小時，算是體力蠻大的考驗。」Van Ness大讚馬曉龍非常專業、也非常有才華，和音樂的精神深切契合，也相信未來有更多機會合作。

▼ ▲吳建豪推出新作品。 （圖／環球音樂提供）

Van Ness吳建豪透露，2018年在倫敦拍攝電影《葉問4》時，結識了新銳音樂製作人David Lucius King，兩人對於音樂的喜好一拍即合，於是一起玩出不少歌曲雛形，結合搖滾元素的〈罪人〉也是當時的創作之一。Van Ness表示：「我跟David非常聊得來，就像我弟弟一樣，我們邊聊邊創作，不知不覺五天內就飛速寫了五首demo。」他說，當時是疫情爆發前，一面工作、一面進行專輯錄音，籌備期間從美國加州馬里布、泰國、東京、京都、倫敦一路飛一路錄歌，是相當過癮的過程。後來因為疫情關係，〈罪人〉正式錄音時其實是由David「遠端操控」連線Van Ness的電腦進行線上錄音，也是種很新鮮的體驗。

journalist: 鄭尹翔

countries: 美國 泰國

title: 離婚恢復單身3年！F4吳建豪曝近況 男男熱舞著名編舞者 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北5日電）環保署今天審查台電南部電廠4號機更新環差案，為專案小組第2次初審會議，在台電承諾將專案小組所提降低氮氧化物排放總量等意見納入辦理下，建議審查修正通過。

環保署今天召開「南部發電廠複循環第一至第三號機發電計畫環境影響評估報告第四次環境影響差異分析報告（提高第四號機組發電效能）」專案小組第2次初審會議，最後做出以上決議。

開發單位台灣電力股份有限公司承諾，會將專案小組所提意見納入辦理的內容包含「第4號機組容量因素負載85%以上時，降低氮氧化物排放總量」、「檢核第4號機組氮氧化物排放濃度及排氣量推估之計算方式」、「檢討空氣品質監測計畫（含位置），以進行空氣品質模擬結果之驗證」。

以及「強化說明天然氣用量不變，全廠供電能力增加原因」、「強化廠內植栽綠美化，評估於廠外合適地點規劃增加植栽樹木」、「補充短、中長期減能減碳目標及推動策略」等，並要在12月31日前補充、修正後提送環境影響差異分析報告修訂本至環保署，待定稿備查後，變更內容始得實施。

台電公司表示，為兼顧2025年國家能源配比燃氣50%目標，以及空污減量企業責任，南部電廠複循環機組規劃進行第4號機組氣渦輪機核心配件及低氮氧化物燃燒器更新升級。

台電並說明，其中第1到3號機組已於107年通過環評變更，108年完成燃燒器改善。而第4號機組參考前述改善機驗，可提高發電效率、最大小時發電量及氮氧化物排放減量。（編輯：陳政偉）1101105

journalist: 中央社記者楊淑閔台北5日電

events: 空污 空氣品質 發電

title: 台電南部電廠4號機更新 環差初審通過 | 生活


content_text:
文／林福吉

育達科技大學餐旅系落實營造「存好心」、「說好話」、「做好事」三好校園，特於10月7日，由陳慶麟老師帶領下前進後龍鎮埔頂社區及水尾社區以當季在地食材現場製作健康養生餐盒，分享予社區長輩，受到長輩熱情歡迎和讚賞。

國內「COVID-19」疫情趨緩，學校開學初始，學生利用課餘，希望能憑藉豐富的美食、用愛豐富生命精彩，「溫暖有愛、關心無礙」，用行動走入社區，親善土地、觀察在地環境，品味山城人文之美。

深明飲食是日常生活不可或缺的一環，苗栗地區因為地理環境因素，人口外移嚴重，居家多獨居銀髮族群，適逢國內社區據點「銀養共餐」解封，育達科大餐旅系學生在陳慶麟老師指導下發揮愛心，以當季在地食材設計菜單，精心設計並烹調容易咀嚼且軟硬適中的食物，讓長輩「吃得下」。同時藉由詢問和邀請，讓長輩一起洗菜、切菜、共「煮」，甚至一起喊口號玩樂，增進彼此感情，營造共煮好時光。看到長輩津津有味食用自己共同製作的菜餚，參與師生莫不備感愉悅。

黃榮鵬校長表示：育達科大為一所實務型導向的應用科技大學，除了重視學生技能養成教育，更著重於學生品德教育的培養。餐旅系課程內容務實、活化，重視學生餐旅實務能力的養成，更重視學生的品德教育，希望學生能夠貫徹學校教育理念，可以獲得實務傳承經驗，與產業接軌，提高職場就業實力。

育達科大師生前進社區製作健康養生餐盒。育達科大提供

journalist: 文 林福吉

taiwan-subdivisions: 後龍 苗栗

title: 育達暖心餐盒 與社區長輩共「饗」食光


content_text:
【記者鄒志中報導】 為了讓服務資源獲得更有效運用，為避免少數民眾長時間佔線、單純閒聊而浪費社會資源，也讓專線資源獲得更有效利用，服務更多市民，台中市民一碼通1999專線將自7月1日起進行調整，從原先的10分鐘免費並自動斷線，改為通話前5分鐘免費、5分鐘後由使用者付費，但不斷線。

據了解，1999專線為台灣部份地方縣市目前廣為使用的民眾服務專線，主要功能為解決民眾對於各種政策上的疑惑，所推出的單一電話號碼撥號服務，簡化了原本使用0800免付費電話及整合各單位電話，以一支號碼方便記憶，提供民眾解決各種非緊急事務，如申訴、諮詢、查詢公車動態等。

台中市研考會表示，1999專線提供24小時全年無休的電話服務，包含諮詢、陳情、申訴及通報派工等，平均1.5分鐘即能完成服務，快速又便利；但卻有部分民眾純粹想找人聊天，或是重複檢舉、抱怨、謾罵而長時間佔線，反而影響其他民眾來電權益。

台中市研考會指出，1999專線自98年11月實施10分鐘免付費措施，話務量節節高升，由台中市府買單的通訊費用更是可觀，102年高達830多萬元，103年也有770萬元。

根據統計資料顯示，去年「10大常客」總通話量高達5萬2千多通，其中第一名就打了2萬多通，以手機撥打計算，該民眾花費通話費高達75萬元，但來電內容多半與台中市政無關，通話費用卻由台中市府買單。

台中市府將自今年7月1日起實施前5分鐘免付費、5分鐘之後使用者自行負擔，通話過程不會因此中斷，民眾仍可完整陳述、反映需求，施行3個月後台中市府將再次進行成效檢討。

台中市研考會提醒民眾，前5分鐘免費通話適用於市話及行動電話月租型用戶，至於預付卡、中華電信放心講、第二類電信(統一、家樂福、全虹等)、公共電話及外縣市撥打者則須由民眾負擔全程通話費用。

journalist: 鄒志中

title: 避免1999專線佔線 中市7/1改5分鐘免費-公共消息


content_text:
如果有天地球終於進入悶燒狀態的溫室環境，屆時天氣與氣候會如何表現呢？科學家發現，地球可能會經歷很長一段乾旱期，接著忽然一場面積覆蓋達數百公里的傾盆暴雨從天而降，然後再度進入乾旱、暴雨，不斷重複此循環過程。

分布在地球赤道兩側 10~15 度內的熱帶雨林氣候地區幾乎天天都在下雨，但哈佛大學地球與行星科學家 Jacob Seeley 團隊發現，一些位於極度溫暖區域的海洋可能連續好幾天都沒下雨，緊接著忽然一場傾盆大雨席捲而下，接著安靜個幾天，然後又下起暴雨，這種偶發性洪水循環是種全新、完全出乎意料的大氣狀態。

為了理解假如有天整個地球都高溫化會發生什麼事，研究人員在大氣模型中添加約目前大氣 64 倍的二氧化碳、把地球海面溫度提高至 54℃，並因此看見大氣出現令人驚訝的轉變。首先，當地表附近空氣變得更溫暖時，水蒸氣吸收陽光後會加熱地表上方空氣並形成「抑制層」，導致所有蒸發都停留在近地表大氣中。

與此同時，由於熱量逸散到太空，雲出現在抑制層上方的高層大氣，降下的雨水在抵達地表之前便又蒸發，所有水都回到大氣系統中，Jacob Seeley 形容，這就像替一個巨大電池充電，當抑制層被突破，地表熱量與濕氣進入較低溫的高層大氣，就會引發一場暴雨。

模擬表明，幾天後高層大氣果然突破屏障，降下長達數小時的暴雨，6 小時內降雨量就比熱帶氣旋在幾天內的降雨量還多。暴雨過後雲層消散，大氣重新充電循環，地球重新進入乾旱週期，直到下一場傾盆大雨到來。

雖然海面溫度升高 30℃ 已遠遠超過人類活動能引起的氣候變遷程度，但這項研究不僅透露了地球遠古過去與數億年後的可能景象，還能幫助理解遙遠系外行星的獨特氣候。

新論文發表在《自然》（Nature）期刊。

On ancient Earth, it never rained but it poured

（首圖來源：pixabay）

title: 未來極端高溫的地球不下雨，一下就傾盆暴雨


content_text:
2021/11/04 23:57

〔即時新聞／綜合報導〕旅居中國的網紅「台灣表妹」經常透過浮誇的方式，花式吹捧「祖國」的美好，不少台灣網友質疑她這樣做是為了討好中共及小粉紅，從中獲取一些好處。想不到，現在連部份中國網友也不領情，狠酸台灣表妹，「護照是什麼顏色」？

「台灣表妹」時常透過社群媒體發表一些「愛國」言論，只不過愛的祖國是中國，不斷吹捧中國有多進步多美好，更興奮表示，「此生不悔入華夏」。而這樣的方式也確實為她帶來可觀的流量，吸引不少中國網友。

近日，台灣表妹發布了一則影片，稱自己不斷遭到台灣主流媒體攻擊，更稱台灣媒體害怕更多年輕人「覺醒」到中國的美好，於是她發下豪語，誓言要將更多的台灣年輕人拉到中國一方。

這樣舔共的方式雖然得到不少中國網友青睞，但也有許多人嗤之以鼻，認為台灣表妹一邊手拿台灣護照，享受台灣健保，另一邊又想要賺小粉紅的錢，紛紛留言狠酸，「嘴上說著愛國，卻又不肯放棄中華民國國籍，一邊賺著人民幣，一邊拿著台灣福利，兩邊討好，是想騙誰？」、「說愛祖國，身分證跟護照還是綠色的台獨護照」、「註銷護照不難吧」、「她如果真的愛大陸、愛中國，可以申請領身分證，中國人民共和國的身分證，放棄台灣籍貫與健保，我才信她是真愛。」

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 不是財富密碼了！「台灣表妹」狂舔共 小粉紅不買單


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月05日訊】美國參謀長聯席會議主席馬克‧米利將軍（Gen. Mark Milley）11月3日表示，中共不太可能在近期內使用軍事力量奪取台灣，但是，中共政權確實對台灣乃至美國構成嚴重威脅。
「根據我對中國的分析，我認為在近期內——可能是6個月、12個月、也許24個月，不太可能出現那種危險局勢。」這是米利在日前召開的阿斯本安全論壇（Aspen Security Forum）上，在回答中共是否準備在近期內對台灣採取行動時說的。該論壇由總部設在華盛頓的阿斯本戰略集團（Aspen Strategy Group）舉辦，為期三天，將討論涉及年度安全和外交政策等話題。
「盡管如此，中國人（中共）正在明確且毫不含糊地擴充軍力，以向國家領導人提供這些選項。如果他們（中共政府）選擇的話，在未來的某個時候（可能會武力攻台）。但在不久的將來，可能不會。」米利補充說：「不過，任何事情都可能發生。」
中共政權將台灣視為其領土的一部分，必要時不惜通過武力奪取。中共領導人習近平此前曾表示，他希望將該政權在香港的治理模式（即所謂的「一國兩制」）應用於台灣，作為將該島置於北京統治之下的一種方式。
台灣是一個事實上的獨立國家，擁有自己的軍隊、民選官員和憲法，但多年來一直面臨著中共的脅迫。北京在其沿海水域舉行軍事演習，並派出軍機飛入台灣防空識別區，以此來恐嚇台灣。
10月，台灣國防部長警告說，到2025年，中共將有能力對該島發動全面入侵。
目前，華盛頓和台北不是正式的外交盟友。但根據《台灣關係法》，華盛頓需要向台灣提供用於自衛的軍事裝備。
米利表示，美國有能力保衛台灣。
「我們絕對有能力在世界各地做各種事情。如果需要的話，包括這一點。」他補充說：「這是毫無疑問的。」
米利說，中共軍隊在過去40年里發生了巨大變化，共產主義政權絲毫不掩飾其野心。
「40年前，它是一支非常龐大的步兵，以農民為基礎，主要是軍隊。而今，它在太空、網絡、陸上、海上、空中、水下都有一定的軍事實力，而且很顯然，他們在區域上挑戰我們。」他說。
「他們有一個『中國夢』，他們試圖挑戰1945年二戰結束時生效的、基於自由和規則的（全球）秩序。他們想修改它。」換句話說，米利直言，中共政權「想修改國際秩序，使之對他們有利」。
「這將是未來10至20年裡的真正挑戰。這才是至關重要的。」他說。
原文：Gen. Milley Says China Unlikely to Militarily Seize Taiwan in Near Future 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清

countries: 中國 香港 台灣 美國

title: 米利將軍：中共近期不太可能軍事攻台


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-111學年度升大學3大管道 簡章上網公告-


content_text:
一般人想到「滅鼠板」，通常會聯想到殺老鼠的用品，不過其實是現在小學生最紅的玩具，一名父親帶女兒到書局買東西，看到女兒拿了滅鼠板要結帳，相當疑惑「家裡又沒老鼠」，店員聽到還笑了出來。

▼滅鼠板是現在正夯的玩具。（圖／翻攝自「爆怨2公社」臉書）

一名父親在「爆怨2公社」PO文，表示昨晚（3）日到書局買魔鬼氈，小孩拿了一樣有6種顏色的不明物品要一起結帳，上面寫著「滅鼠按按樂」，原PO疑惑的向小孩說「家裡又沒有老鼠，妳不要看漂亮就覺得是玩具啊」，結果2個店員小妹在一旁噗哧的笑了出來，讓原PO滿頭問號，並詢問網友是否知道這樣東西到底有什麼用途。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

網友留言替原PO解惑，表示是一種玩具，現在相當有人氣，「最近很夯的玩具」、「就當是幼兒版的打地鼠吧」、「是益智玩具…讓孩子去計算如何讓對手按最後一顆」，而遊戲規則就是，2人人可以輪流按壓任意數量的凸起「老鼠」，但是超過1個必須相連著壓下，只要讓對方成為最後按下「老鼠」的玩家就獲勝。

▼滅鼠板規則相當簡單。（圖／翻攝自「爆怨2公社」臉書）

不少網友也分享，「我兒子很喜歡戳」、「這不就跟麥當勞杯蓋上的凸起很像，我都戳那個」、「小學生很流行這個」、「就跟氣泡紙原理很像」、「我以為是老鼠藥咧」、「我小二小男孩說，他沒帶這個去學校，就沒朋友」。

（封面圖／翻攝自「爆怨2公社」臉書）

journalist: 洪鵬洲

references: 臉書 網友

title: 國小女兒吵買「滅鼠板」老爸不解 網秒懂：超夯玩具


content_text:
【大纪元2021年11月04日讯】（大纪元记者李冰综合报导）11月3日上午，中国光伏巨头隆基股份突发跳水，股价一路下挫，午后开盘跌幅更是扩大至9.67%触及跌停。截至收盘，隆基股份的最新市值为4926亿元，市值一天蒸发486亿元人民币。

关于隆基股份股价大跌的原因，市场将其归咎于一则公司组件遭美国海关扣留的传闻。

对此，隆基股份晚间也发布公告称，自2021年10月28日至2021年11月3日，美国海关依据暂扣令（WRO）对隆基绿能科技股份有限公司及美国子公司（以下简称“公司”）出口到美国的共计40.31MW组件产品进行了扣留，本批货物约占公司2020年度出口美国销量的1.59%。目前，公司对美国市场的发货仍在正常进行。

不过，隆基股份产品在美国边境被扣留的消息，也引起了资本市场担忧。

11月3日龙虎榜显示，当日卖出隆基股份的前五大席位中有4家是机构席位，其中卖出最多的达到31.30亿元人民币。

一位券商电新行业分析师告诉《时代财经》，市场此次对隆基股份作出那么大的反应，因为公司今年三季报的毛利率下降比较大，再加上前期涨得太厉害、估值又太高，一旦有个风吹草动就会出现大跌。

中泰证券在盘后迅速对隆基股份给出了解读，称美国边境因素对业务运营影响较小，下跌即买入机会。同时称，“8月，晶科、阿特斯、天合等企业也曾因类似原因被扣留，目前公司在提供可追溯材料申请放行，公司的追溯材料较早，正常流程即可解决，对公司业务运营影响较小。”

不过彭博社、PV-magazine等相关媒体也报导，11月3日，太阳能分析公司罗仕证券（Roth Capital Partners）在给客户的一份报告中表示，据6月美国海关发布的暂扣令（WRO），隆基股份可能成为美国海关和边境保护行动的下一个组件制造商。隆基股份的海运货物预计将在五个港口滞留，预期对该公司造成广泛的影响。

罗仕证券表示，作为太阳能光电板的关键材料，全球近一半的多晶硅是在新疆生产。

拜登政府在6月下达禁令，禁止中国新疆合盛硅业公司及其子公司生产的用于太阳能电池板的关键材料进入美国市场。这是华盛顿着手解决新疆持续存在的侵犯人权和强迫劳动问题更广泛努力的一部分。

此前多家和合盛硅业(603260 CH)相关的太阳能制造商，包括天合光能(688599 CH)、阿特斯阳光(Canadian Solar，CSIQ US)和晶科能源(JKS US)都已有太阳能板遭扣留。

此外，8月16日，美国太阳能制造商向联邦政府提交请愿书，反对中国太阳能公司非法规避美国关税，要求调查来自马来西亚、泰国和越南的非法规避对华反倾销和反补贴税的太阳能电池和组件。

近年来，中国光伏巨头隆基绿能（Longi Green Energy）、晶澳（JA Solar）、天合光能（Trina Solar）和晶科能源（Jinko Power）大举向东南亚邻国布局产能，先后在越南、马来西亚、泰国等国设厂。

责任编辑：李穹

journalist: 李冰

countries: 中国 越南

title: 中国光伏巨头隆基绿能市值一天蒸发486亿


content_text:
COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情衝擊巴西社會民生，駐巴西代表處與聯邦特區 4 個非政府組織（ NGO ）共同合作推動濟貧計畫，展現「台灣能幫忙」的精神。

駐巴西代表處與巴西聯邦特區4個非政府組織（NGO）共同合作推動濟貧計畫。圖為駐巴西代表張崇哲（中）與聯邦特區聖塞巴斯強社會體育文化促進機構團隊志工老師合影。圖片來源：中央社

這 4 個 NGO 分別是聯邦特區聖塞巴斯強社會體育文化促進機構（ Instituto Acesso de Promo ção Cultural Esportiva e Social de São Sebasti ão/ DF ）、聯邦特區身心障礙者協會（ Associa ção dos Portadores de Defici ê ncia do Distrito Federal / APDDF ）、貧困家庭救助協會（ Associa ção de Amparo às Fam í lias Carentes / ASAMFAC ）及五旬節教會團體（ Minist é rio Eben é zer Pentecostal / MEP ）。

這些慈善組織在駐巴西代表處協助下， 10 月間分梯次發送基本生活物資及食物給予聯邦特區達瓜慶加（ Taguatinga ）、愛斯圖繞爾（ Cidade Estrutural ）、塞蘭吉雅（ Ceil â ndia ）及聖塞巴斯強（São Sebasti ão）4 個衛星城市的貧苦家庭和身心障礙者家庭，共計 1130 戶。

駐巴西代表張崇哲在 10 月 30 日舉行的捐贈儀式中致詞表示，深感榮幸與巴西 NGO 合作推動濟貧計畫，並簡介台灣農業、工商業到高科技業的發展經驗，鼓勵受惠家庭注重子女教育，以脫離窮困。

張崇哲亦讚許合作慈善機構推動社區服務，提供各種免費職業訓練，嘉惠弱勢家庭的善舉，同時對在場志工的服務表達感謝。

聯邦特區聖塞巴斯強社會體育文化促進機構會長桑塔納（ Pedro Santana ）代表致詞表示， COVID-19 疫情衝擊巴西社會民生，很多民眾失業受苦，感謝台灣政府襄助採購物資，也感謝其他 3 個慈善組織合作順利推動這項濟貧計畫，總計有 1130 戶貧苦和身心障礙者家庭受惠。

這次的濟貧計畫是台灣發揮「台灣能幫忙」的精神，持續向巴西提供人道救援行動的一環。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 巴西

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 台灣能幫忙 巴西駐處與NGO合作濟貧


content_text:
中共將在下週舉行19屆中央委員會第6次全體會議（六中全會），中國最高檢察院今天在微信公眾號通報，先前被開除黨籍、公職的公安部前黨委委員、副部長孫力軍已因涉嫌受賄罪被決定逮捕。

通報稱，孫力軍涉嫌受賄一案，由中國國家監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。中國最高檢察院日前依法以涉嫌受賄罪對孫力軍作出逮捕決定。該案正在進一步辦理中。

孫力軍去年4月被查落馬，中共中央紀律檢查委員會暨國家監委今年9月底通報，孫力軍因嚴重違紀違法，遭開除黨籍、公職。

通報並指孫力軍「政治野心極度膨脹，政治品質極為惡劣，權力觀、政績觀極度扭曲，妄議黨中央大政方針，製造散布政治謠言」，形成利益集團，「成夥作勢控制要害部門，嚴重破壞黨的團結統一，嚴重危害政治安全」等。

title: 中共六中全會前夕 公安部前副部長孫力軍被捕


content_text: 主計總處5日發布10月消費者物價指數（CPI）年增率為2.58%，雖然較9月略降，但仍是相當高的水準。圖為市區商家一景。中央社記者鄭清元攝 110年11月5日

title: 10月CPI年漲2.58% 連3月高於通膨警戒線 | 產經 | 重點新聞


content_text:
張景森抨擊柯文哲第二任期開始，「市政府有哪一個官員，包括你自己，曾認真看待自己的政治承諾？」同時，林欽榮、林洲民兩人也離開團隊，原因為何想必柯文哲心裡自己清楚。

台北市長柯文哲昨（4）日到議會進行「社會住宅等重大政策」專案報告，議員抨擊柯文哲當年競選時喊出的8年5萬戶社宅，如今卻不到2萬戶，是政策跳票。但柯文哲並不承認，甚至搬出行政院政務委員張景森，表示8年5萬戶社宅「是張景森告訴我的。」但自己已經「認清現實」了。此舉讓張景森昨夜在臉書回嗆，柯文哲自第二任起，就不再認真看待許下的政治承諾。建議柯文哲辭去市長職位專心當黨主席、選總統，也會向行政院推薦林欽榮或林洲民代理台北市長，如果一年內沒有辦法把台北市5萬戶公宅的土地和財源都找到，「我願意跳樓謝罪！」

北市議員汪志冰昨批柯文哲當年喊出8年5萬戶社宅，如今卻不到2萬戶是政策跳票、把市民當白老鼠。柯文哲則回嘴，這不是跳票，是認清事實。還直接甩鍋說，當年8年5萬戶的豪言，是行政院政務委員「張景森告訴我的」。

對此，張景森昨日晚間在臉書貼文上貼出長文，回擊柯文哲在台北市議會上甩鍋行徑，寫下7年前確實向他說過「台北市起碼要蓋5萬戶公宅，才能夠照顧到台北市的弱勢族群。」當時大家都是認真的，也因此張推薦了林欽榮、林洲民兩位拼命三郎到北市府相助。張直接反問：「現在的18,000戸，應該是那個時候努力的成績吧？」

張景森抨擊柯文哲第二任期開始，「市政府有哪一個官員，包括你自己，曾認真看待自己的政治承諾？」同時，林欽榮、林洲民兩人也離開團隊，原因為何想必柯文哲心裡自己清楚。表示沒有5萬戶的成績，少說也要有3、4萬戶。「台北市民也不見得會太苛求，老百姓要看的是你的態度：你是不是認真看待自己的政見？你是不是積極在為成功找辦法，還是一心只想在找藉口、閃避責任，甚至於要找人替你負責？」

張景森最後表示，「我一天也沒有進去過你的市政府工作，沒有辦法幫你找土地、蓋房子，所以抱歉！我對你的政見跳票沒有辦法負起什麼責任。如果要我負責任，我建議我們一起負責。」他說，「反正只剩一年，我建議你辭去台北市長，專心去做黨主席、專心競選總統」。張景森也補充，「我可以向行政院推薦林欽榮或林洲民去代理台北市長，如果他們在一年內沒有辦法把台北市5萬戶公宅的土地和財源都找到，我願意跳樓謝罪！」

（圖片來源：台北市議會、張景森臉書）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

people: 柯文哲 張景森 汪志冰

title: 柯文哲甩鍋「社宅政策跳票」！張景森回嗆：幫你找的人都走了！一年內他們推不到5萬戶「我跳樓謝罪」！


content_text:
從「小王子撲滿回娘家」愛心活動談起

不久前，十方功德行善團為了協助彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會籌建「伯立歐家園」，於福興鄉舉辦「十方功德行善團Î順興汽車-小王子撲滿回娘家活動」，延續今年五月二日由十方功德行善團團長、順興汽車董事長陳永聰號召十方團友辦理的募款餐會，第一階段募集高達四百三十七萬元善款後，接力這份愛的力量，於第二階段舉辦小王子撲滿回娘家活動。當日一共有一百二十五罐小王子撲滿回娘家，累積金額達到二十八萬五千七百五十五元。

十方功德行善團成立於一O五年一月一日，迄今已經五年十個月，原本有一、二、三團，近期成立了第四團，團員人數共一千六百零六人，近六年來，結合眾人的力量圓滿幫助五百九十五個案件，捐款總金額高達四千多萬元，因為十方功德行善團團員無私的付出，讓許多弱勢家庭能得到經濟的援助。

現今，十方功德行善團募集善款的方式是透過Line群組，每次發出捐款訊息後，大家馬上愛心搶標，案件最快不用一分鐘就額滿「秒殺」，成員們往往要捐錢卻是面臨所籌捐助善款已足，而無法發揮愛心來捐款的情況，更有成員找朋友要來投入捐款的善舉，但是，因為囿於Line群組人數上限五百人的限制，而無法加入十方功德行善團，所以，十方功德行善團團長陳永聰經過考量後十方功德行善團成立了第四團，讓想加入十方功德行善團做善事的朋友能一起來行善積德，幫助弱勢，讓社會上能有一股善的循環力量。

十方功德行善團的作業流程完全公開透明，不預收善款，不預留善款，無年費、月費與入會費，也沒有任何人事管銷費用，100%的善款，100%都用在弱勢家庭，由團長陳永聰公司的職員擔任十方功德行善團志工，統計捐款上限、打名單，收錢核對帳款，整間公司從上到下大家都快樂的在做善事。

十方功德行善團團長陳永聰行善不落人後，更號召十方功德行善團團員們共同行善助人，他希望受幫助的家庭未來若有能力也能幫助別人，讓社會上能有一股善的循環力量。所以，儘管親送善款至縣內不同鄉鎮的弱勢家庭，十分疲累辛苦，但他「歡喜做、甘願受」，樂在其中、甘之如飴。陳永聰說「施比受更為有福，幫助別人就是成就自己」。

現在十方功德行善團已匯集眾多慈善愛心人士的力量，遍地開花，讓社會上揚起陣陣的薰風，嘉惠弱勢民眾，也受到社會大眾的諸多肯定，這完全是十方功德行善團團員無私的付出。那裏有苦難，十方功德行善團就那裏去，如今，十方功德行善團的愛心依舊繼續揚芬於社會各角落，使得我們這個社會更加的美好感人與溫暖安祥。

taiwan-subdivisions: 福興 彰化縣

title: 從「小王子撲滿回娘家」愛心活動談起


content_text: 日本9月所有家庭開支按年跌1.9%，跌幅小過預期；按月則升5%，升幅大過預期。（shutterstock）

title: 日本9月家庭開支按年跌1.9%


content_text:
鍾孟宏導演的文字就和電影《一路順風》一樣，輕鬆詼諧，可以很容易地閱讀，其中一個個故事令人不禁懷疑：這是真實發生過的嗎？大學修課被當，出國讀書沒錢畢業，在美國紐奧良看脫衣舞看到虛空，入行被嫌學歷高不好用，沒工作上門，在高速公路上差點翻車，被載客司機丟包，公寓被警察破門……讀著書中內容，你會很驚訝他的人生中怎麼可以遇到這麼多有趣而荒唐的人事物，可以窺見鍾孟宏導演和傳說中的不同面貌。也許讀者會困惑書中攝影作品的編排，有些和內容呼應，有些則看不出來有何關聯，仔細閱讀的話可以發現，不相關的圖文配在一起也能讓人會心一笑，這是鍾孟宏獨有的幽默感。

．作者：鍾孟宏 ．譯者： ．分類：藝術設計 ．出版社：原點出版 ．出版日期：2021/11/03《我不在這裡，就在往那裡的路上：那些帶我走上電影之路的人生往事＆鳥事》

自序

我曾經做過一個夢，夢到我收到一個派對的邀請函，上面寫的是泳池趴。出發前，我花心思在泳衣店待了一個下午，本來想選一件小到不行的緊身三角褲，但是看著鏡子裡面穿著三角褲的自己，沒有三角肌，窄扁的屁股，配上兩條細緻的短腿，左看右看，就是覺得怪，後來看不下去，最後換了一條比較保守的四角寬鬆泳褲。當天我一到達派對，發現所有人都西裝筆挺，原來泳池趴的意思，只是在泳池旁邊辦派對，不是要大家跳到泳池裡，邊喝著雞尾酒邊撩著比基尼女郎。當時我感覺胃有點緊，好像快抽筋的樣子，我拿著酒杯，穿著四角泳褲，煞有其事地到處跟那些西裝革履的人共度了一晚。

這個夢讓我想到以前唸大學的經驗，記得入學第一天，我就後悔來唸這個學校了。那天，我們校長跟我們新生精神講話，校長姓郭，和一位早期拍武俠片的電影導演同名同姓。他說，我們學校畢業生的就業率是全國最高的。當下聽完，我整個人癱在椅子上，久久無法立起，沒想到十年的寒窗苦讀竟然是考上一所職業學校。後來的四年，我好像是穿著一條四角泳褲的男子，每天跟一堆有進取心的嚴肅年輕人，一起上課生活。後來我受不了，最後課也不去上了，每天在外面遊蕩。

那時候的我，好像是一個西部槍客，每天騎著馬，戴著歪斜的寬邊帽，腰繫著一把槍，行走在西部荒漠，三不五時下馬，對著那些無聊的四腳蜥蜴，惡狠狠地開兩槍。人是嚮往自由的，但是自由竟然是這個樣子。

學校畢業後，我最想做的工作是當攝影記者，想像有一天在戰地裡出生入死，工作結束後跟一群同業聚在酒館，抽著雪茄、喝著咖啡，聽著大家評論我一張張精彩的照片，那時，我給未來的自己立下一個目標：「我不是在戰地，就是在往戰地的路上。」後來，我去《新新聞》週刊應徵攝影記者，當時是攝影部門主管陳愷巨擔任面試官。我想陳先生已經忘記三十幾年前我這位年輕人了，他為人客氣，他看著我的作品，若有所思，最後告訴我：「很可惜，我們在上個月剛好有個空缺，但是已經找到人了。」我離開《新新聞》的那天，我的攝影記者夢便結束了。

有很長的一段時間，我不是在「這裡」，就是在往「那裡」的路上，其實「這裡」和「那裡」都沒有很明顯的差別，只是在遊蕩的過程，「這裡」和「那裡」是我曾經經過的地方。話說回來，其實每個人的一生中，都是在這裡和那裡之間擺盪，唯一的差別是，有些人在「這裡」或「那裡」時，受到眾人的歡迎和鼓掌，甚至還有人拉紅布慶賀；另外有些人在「這裡」或「那裡」時，可能只是吃一碗榨菜肉絲乾拌麵，喝一杯涼水，沒有人搭理，然後就默默離開了。

這本書所講的，就是在「這裡」和「那裡」，甚至在路上，所發生的小事情，因為大部分的當事人還在這世界上勇敢地活著，所以事件的本身是不容造假，準確度是非常高的。因為記憶的關係，某些地點、時間可能會有些微的誤差。為了讓事件更生動，可能文字描述加了些誇張的形容詞。如果這些內容和當事人有記憶相左的地方，望請不要花太多心思鑽研其中。

用赤裸的文字佐以圖像來講故事，這和拍電影完全不一樣。電影是用流動的影像讓觀眾在兩小時裡面，觀看事件的發生。這本書是由文字和靜照組成的，文字與圖像有時會產生一些理解上的落差，最主要的是，圖像並不是完全在輔佐文字，有時我希望圖像能跳脫文字，自成一個生命。到底什麼時候照片與文字是相依相存的，什麼時候圖像與文字是互不理睬的，其實我也沒辦法說出個所以然，還寄望讀者能有自己的閱讀方式。

—摘自《我不在這裡，就在往那裡的路上：那些帶我走上電影之路的人生往事＆鳥事》

title: 我不在這裡，就在往那裡的路上|每週好書讀


content_text:
台北東區百貨龍頭SOGO忠孝店今年迎來開幕將近40年來的嶄新風貌，首度於一樓增設精品專區，丹麥皇室精品喬治傑生（GEORG JENSEN）睽違多年再次進駐忠孝SOGO百貨，秉持北歐丹麥的純淨美學打造宛如珠寶盒般的時尚輕奢場域，以嶄新風貌和更為年輕化的商品與年輕世代接軌。戲劇男神施柏宇特地出席，演繹簡約時尚的中性珠寶。

施柏宇表示自己很喜歡今天簡約的穿搭，尤其是FUSION系列「拼圖」的概念可以創造出自己風格的珠寶，記者會上施柏宇為現場的女性粉絲配戴項鍊、手環、戒指等珠寶，他表示以前送項鍊等給女朋友過但從未幫忙配戴過，「非常緊張！」尤其戴項鍊特要繞到後面靠很近、感覺很親密，他笑說他的領悟就是「要快狠準！」而送禮很有心得的他表示會將對方的喜好記載心中，盡量送對方喜歡的；若對方送的話則希望收到戒指或手環。

台灣喬治傑生董事總經理張正勳表示，這家全新風格的專賣店共有4大特色，首先映入眼簾的穿透與明亮感，呼應北歐對光線的追求與重視。接著走進店內錯落的方型陳列櫃打造宛若珠寶盒般的展示空間，希望能成為「每個人一生當中必須要擁有的珠寶盒」，並非保險箱，讓每天打開珠寶盒就能擁有好心情。品牌也特地以猶如北歐星空的湛藍色空間展示事業和晚配戴的貴氣珠寶，與明亮感的日間珠寶區隔，點出喬治傑生的珠寶一天24小時都可以陪伴在身邊的概念。而考量數位化數位趨勢，這也將會是全台首個線上線下整合體驗店，未來品牌的跨界合作系列也將在此搶先展售。

為歡慶開幕，此次推出獨家限定的Daisy系列為年輕化選品的首波主打，是品牌原創於1940 年，獻給小名同為 「Daisy」 的丹麥公主的禮物。涵蓋大小款式的鍍18K金、純銀琺瑯項鍊與耳環、以及鍍18K金琺瑯手鍊，自即日起至2021年12月31日於台北 SOGO 忠孝珠寶名店獨家販售。同步登場的Daisy幸福花漾店，更提供11月10日前單筆消費滿額再贈限量雛菊花禮，數量有限、送完為止。活動期間，購買K金系列或2022指定系列珠寶作品另享獨家優惠。

喬治傑生睽違多年再次進駐忠孝SOGO百貨，明亮通透的全新店面宛如珠寶盒。圖／喬治傑生提供DAISY系列純銀鍍金白色搪瓷耳環，15,000元。圖／喬治傑生提供DAISY系列純銀鍍金白色搪瓷鍊墜，10,500元。圖／喬治傑生提供喬治傑生睽違多年再次進駐忠孝SOGO百貨，明亮通透的全新店面宛如珠寶盒。圖／喬治傑生提供（由左至右）喬治傑生SOGO忠孝店店長李景銘、活動大使施柏宇、台灣喬治傑生董事總經理張正勳出席全新台北忠孝SOGO珠寶名店開幕記者會剪綵儀式。圖／喬治傑生提供DAISY系列純銀鍍金白色搪瓷鍊墜，21,000元。圖／喬治傑生提供DAISY系列純銀鍍金白色搪瓷手鍊，10,900元。圖／喬治傑生提供DAISY系列純銀鍍白k金白色搪瓷耳環，15,000元。圖／喬治傑生提供施柏宇出席喬治傑生全新台北忠孝SOGO珠寶名店開幕記者會。圖／喬治傑生提供施柏宇出席喬治傑生全新台北忠孝SOGO珠寶名店開幕記者會。圖／喬治傑生提供施柏宇出席喬治傑生全新台北忠孝SOGO珠寶名店開幕記者會。圖／喬治傑生提供DAISY系列純銀鍍白k金白色搪瓷鍊墜，10,500元。圖／喬治傑生提供

countries: 台灣 丹麥

taiwan-subdivisions: 東區 新店

title: 施柏宇為喬治傑生獻上第一次 為女粉絲戴項鍊緊張爆汗


content_text:
指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞5日提出兩點宣導，請民眾勿擅自使用抗體檢測篩檢。圖為示意圖。（資料照片／蔣銀珊攝）

國內本土疫情漸緩，現已開放多處場所及活動，有公司會要求員工自行快篩，但目前市售的篩檢工具多到讓人「霧煞煞」，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今天（5日）提醒，請民眾不要擅自使用抗體檢測篩檢。

近日有民眾反映，「抗體快篩」跟「抗原快篩」兩者搞不清楚，甚至誤用快篩工具。羅一鈞強調，如果擔心感染而發病，需要進行PCR抗體檢測已經是過去式，由於「抗體檢測」結果複雜，需要專業人士操作判讀，國內並沒有核准家用抗體快篩。

羅一鈞進一步說明，抗體檢測的原理則是檢測體內的病毒抗體，以了解是否過去曾經被感染，但要注意的是，如果接種過疫苗的人，做抗體檢測也會呈現陽性，使用的時機則是疫調。

羅一鈞再強調，目前開放給民眾可以自行使用的只有「抗原快篩」，抗體檢測與快篩則僅提供給專業醫療人員來使用，並解讀相關數據，請民眾不要自行做抗體檢測與快篩，因為民眾自行使用的安全性、有效性都沒有被驗證。

正確區分應是使用家用「抗原快篩」，但無論是「抗體檢測」或「抗體快篩」都要醫檢師專業人員操作解讀，指揮中心特別提醒民眾勿使用抗體檢測，若有疑慮可至快篩站篩檢，或至食藥署家用快篩專區查詢。

journalist: 上報快訊／張皓

title: 「抗體快篩vs.抗原快篩」霧煞煞！ 羅一鈞曝僅「這款」可家用-


content_text:
（中央社台北4日電）雙贏彩第110264期今晚開獎，中獎號碼為02、18、01、23、14、10、21、16、07、24、17、08。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有2注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1101104

title: 雙贏彩第110264期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
【記者王文智台北報導】衛生福利部長陳時中4日說，未來開放引進移工後，仍視來源國疫情及入境移工在台檢疫期間被驗出確診百分比評估。如果入境後確診數很多，代表管理有問題，太嚴重就不排除暫停。

立法院社會福利及衛生環境委員會邀陳時中等專題報告「勞動部擬開放移工入境相關防疫規劃準備工作，以及我國現階段產業缺工狀況及改善計畫」並備詢，中國國民黨籍立法委員楊瓊瓔質詢時表示，來源國如果有什麼情況，「我們會有什麼動作？」且以印尼為例說，未來什麼情況下會有暫停引進機制？

陳時中答詢指出，去年12月暫停引進印尼移工，就是印尼本土疫情嚴重，未來如果暫停引進情況也差不多，條件不變。

陳時中強調，去年12月印尼不論核酸檢測（PCR）被認證機構或移工相關訓練場合及管理都不足，現在相關認證機構較上軌道；除根據來源國疫情，也會依入境移工在台灣檢疫期間被驗出確診百分比，確診很多代表管理有問題，兩國要進一步協商、太嚴重就不排除暫停。2021/11/4

journalist: 記者王文智台北報導

countries: 印尼 台灣

people: 楊瓊瓔 陳時中

title: 移工入境若確診數高 不排除暫停


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Street campaigns recently organized by the ruling Democratic Progressive Party (left), which urges people to vote against the proposals in the Dec. 18 referendums, and the opposition Kuomintang, which encourages the public to vote "yes" in the vote. CNA file photoTaipei, Nov. 5 (CNA) The first of five televised opinion presentations on four referendums scheduled for Dec. 18 will be held on Nov. 13, the Central Election Commission (CEC) announced Friday.

During the presentation which can be watched live on the Chinese Television System (CTS) channel, senior government officials will defend the government's position on issues ranging from nuclear power, pork imports, conservation of algal reefs and whether future referendums should be held on the same day as major elections, the CEC said.

For the first presentation, Deputy Economics Minister Tseng Wen-sheng (曾文生) will face advocate Huang Shih-hsiu (黃士修), who initiated the vote to unseal the mothballed Fourth Nuclear Power Plant and start commercial operations, according to the CEC.

The two sides will explain their position opposing and supporting the referendum question, with each speaking for 24 minutes, over two 12 minute rounds, it added.

The next presentation will be from Council of Agriculture (COA) Minister Chen Chi-chung (陳吉仲) on whether people agree that the government should prohibit imports of pork, offal or other related products containing ractopamine.

The CEC said opposition Kuomintang (KMT) lawmaker Lin Wei-chou (林為洲) will speak against the government which has argued that allowing the import of U.S. pork products containing the leanness-enhancing drug is critical for Taiwan to seek membership of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).

The following presentation will focus on whether referendums should be held concurrently with national elections. Deputy Interior Minister Chen Tsung-yen (陳宗彥) will argue "no" and KMT Legislator Johnny Chiang (江啟臣) propose "yes."

The final presentation will be about whether the country's third liquefied natural gas (LNG) terminal should be relocated from its current site on the algal reef coast in northern Taiwan's Taoyuan.

Economics Minister Wang Mei-hua (王美花) will present the government's revised construction plan at the current location, while environmentalist Pan Chong-cheng (潘忠政), who initiated the referendum, will argue that it should be relocated, the CEC said.

The next four presentations will take place on Nov. 18, Nov. 24, Dec. 2 and Dec. 11, the CEC said, adding that the events will be streamed live on https://web.cec.gov.tw/referendum/hearing/110rmedia

journalist: Lai Yu-chen and Lee Hsin-Yin

people: 林為洲 江啟臣 陳宗彥

title: First opinion presentation on referendums to take place Nov. 13 - Focus Taiwan


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）昨天表示將開始減碼疫情支援措施，美股收盤應聲再創新高，道瓊指數今天開盤回跌。英國央行今天選擇暫時按兵不動，歐洲主要股市午盤繼續走揚。

法新社報導，英格蘭銀行（Bank of England）今天宣布，現階段將基準利率維持在現有的0.1%低點不變，一反一些市場人士原本預期會升息。

貝倫堡（Berenberg）經濟學家皮克林（Kallum Pickering）表示，消息出乎一些市場人士意料，但這是「正確的決定」，因為英國央行將藉此迫使投資人重新思考未來幾年較可能的利率路徑。

倫敦股市今天午盤漲勢未應聲停歇，法蘭克福和巴黎股市同樣攀升。但大西洋對岸的華爾街股市則在昨天登上歷史新高後，今天開盤小跌。

聯準會昨天宣布，將開始縮減量化寬鬆（QE）振興措施每月收購資產速度，其中美國公債將減購100億美元，房貸抵押證券減購50億美元。消息激勵美國股市收盤攀上歷史新高。

聯準會昨天還說，在全球最大經濟體美國持續復甦同時，將耐心等待時機升息；並再度強調，通貨膨脹顯著升溫只是暫時現象。

投資人數月來對聯準會債券收購措施的揣測因而停止，一些交易商也不再因擔心央行官員太晚才回應通膨率飆升，而感到不安。

台北時間晚間9時45分，紐約股市道瓊指數下跌0.1%，報36121.39點。

倫敦股市FTSE 100指數上漲0.4%，報7281.42點。

法蘭克福股市DAX 30指數上漲0.5%，報16041.97點。

巴黎股市CAC 40指數上漲0.5%，報6982.86點。（譯者：張正芊）1101104

journalist: 譯者：張正芊

countries: 美國 英國

title: 聯準會將減碼寬鬆措施 美股開盤自高點回落 | 證券