content_text:
今年 10 月台灣電動機車的銷售狀況回溫，以 10,827 輛的數據創下 2021 年新高，市佔率更來到 16%，表現最為驚人的便是光陽 IONEX，單月創下 263.9% 的成長率，成為 Gogoro 聯盟最大競爭對手。

光陽 10 月銷售成長達 263.9%，成為 PBGN 聯盟最大對手。

目前台灣電動機車市場上，光陽 IONEX 在 10 月繳出 786 輛的成績，已經直追第二名的宏佳騰，兩者之間的差距僅 179 台，市佔率方面也只相差 1.6%，伴隨光陽 IONEX 換電站建設接近 700 站，搭配年底換電、尊榮換電免費等誘因，有望實現反超。

光陽年底換電站有望突破 1,000 站，將提供消費者購買意願。

從各縣市銷售表現來看，光陽的 IONEX 目前已經在台北市、高雄市、彰化與南投都超越宏佳騰的銷售，尤其是光陽 IONEX 在南投武嶺建置換電站後，創造高話題性，未來若持續高成長率，超越宏佳騰之後，將成為 Gogoro 的最強競爭對手。

現在國內電動機車分為兩大陣營，分別是光陽 IONEX 以及由 Gogoro 領軍的 PBGN 聯盟，後者結合 YAMAHA、宏佳騰、台鈴、PGO 及中華 eMoving 在內，而 SYM 則仍在觀望之中，雖然光陽 IONEX 處於單打獨鬥狀態，但憑藉超過半世紀的造車工藝，仍展現出極強競爭力。

目前光陽旗下有 i-ONE、S7、S7R 等電動機車，未來還會推出更多車款。

光陽 IONEX 打破 PBGN 一家獨大的局面，提供給消費者更多機種、資費、服務等選擇，營造出國內電動機車良性競爭的環境，而光陽 IONEX 目前已經有 i-ONE、S7、S7R 等車，未來也會發表更多新車，同時換電站將在年底突破 1,000 站，勢必會讓台灣電車市場更加熱鬧。

【影音推薦】

taiwan-subdivisions: 彰化 南投 高雄市

title: 光陽IONEX電車 10 月成長 263.9%！PBGN 聯盟最強對手現身 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
南韓過去一日新增2482宗新冠病毒確診個案，較前日減少185宗，累計超過37萬人染疫。再多24名確診患者不治，是今年1月12日以來單日最高，累計2916人死亡，

新增病例中，2457宗是社區感染，其中首都圈佔超過八成，

韓聯社報道，由於南韓本月1日啟動「與疫共存」模式的第一階段措施，防疫限制放寬，導致人口流動量增加，預計確診病例將持續上升。

events: 死亡 新冠病毒

title: 南韓新增2482宗確診　再多24名患者不治


content_text:
宜蘭縣政府攜手在地業者打造的宜蘭文創品牌「JINHO宜蘭敬好生活」，迄今邁入第3年，今年徵選「宜蘭味」創意商品，共有16家業者脫穎而出。首波推廣活動「JINHO宜蘭敬好生活節」將於11月6日、7日在宜蘭中興文化創意園區登場，規劃展售、好食、音樂演出等活動。縣長林姿妙表示，疫情趨緩，歡迎全國鄉親來宜蘭「敬好𨑨迌」。

「JINHO」在宜蘭話裡，不僅代表很好之意，也是識別宜蘭人的重要特徵。縣府文化局以「敬好」為名，2019年推出在地文創品牌，年年評選富有宜蘭元素的作品，舉凡土生土長的宜蘭人、移居宜蘭者，甚至是外地人，只要具「宜蘭味」的創作，就能成為敬好文創宜蘭隊的一員，在各項展會中亮相，至今3年共有近30家業者參與。

「JINHO宜蘭敬好生活」今年度入選的有星空桌遊、來宜蘭迺菜市場、小磚疊疊樂、懶洋洋製造所等16間品牌，創作者透過巧思轉化，融入各式宜蘭元素，商品包含陶作、石藝、木工、桌遊等類型。

該文創品牌首波推廣活動「JINHO宜蘭敬好生活節」，本周末在宜蘭中興文創園區登場，分為敬好買、敬好食、敬好聽、敬舒服4區，民眾不只能參觀選購，還有在地音樂青年、街頭藝人等精彩的音樂演出。

第二波推廣活動「JINHO宜蘭敬好生活」快閃店，將於12月14日至12月27日在台北松山文創園區展出。林姿妙說，該文創品牌藉由公部門凝聚、團結在地能量，不僅將宜蘭好物推廣到全台，更促成1加1大於2的效益，讓宜蘭文創軟實力不斷延續。

宜蘭文創品牌「JINHO宜蘭敬好生活」，年年評選富有宜蘭元素的作品。記者林佳彣／攝影「JINHO宜蘭敬好生活節」本周末在宜蘭中興文創園區登場，宜蘭縣長林姿妙邀請全國鄉親來𨑨迌。記者林佳彣／攝影

taiwan-subdivisions: 宜蘭 松山 宜蘭縣

title: JINHO宜蘭敬好生活節 中興文創園區周末愜意登場


content_text:
P.喬治。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕快艇今踢館灰狼，P.喬治（Paul George）命中率飄破6成，猛轟32分、6籃板、8助攻，R.傑克森（Reggie Jackson）挹注本季新高29分，終場快艇以126：115輕取灰狼，拿下2連勝。

P.喬治全場18投11中，飆進4顆三分彈，豪取全隊最高32分，他本季出賽7戰，場均28.9分、7.7籃板、4.7助攻，投籃命中率50.7%、三分命中率42.2%，目前是聯盟得分王。

除了P.喬治的超猛表現外，快艇此役火力四射，團隊投籃命中率高達60.3%，寫下本季新高，全隊共投進21顆三分球，R.傑克森攻下29分，巴頓（Nicolas Batum）貢獻20分。

R.傑克森（右）。（美聯社）

灰狼在第三節中段，一度2分差領先快艇，但隨後被快艇打出一波12：2攻勢超前，接著灰狼防守端崩盤，分差越拉越開，三節打完陷入15分落後，末節快艇持續鎖定勝局，灰狼無力回天吞下敗仗。

灰狼艾德華茲（Anthony Edwards）砍下28分、6助攻、3抄截，湯斯（Karl-Anthony Towns）進帳18分、11籃板、4抄截成績單。

PG this season:

28.9 PPG （career-high）7.7 RPG4.7 APG50.7 FG% （career-high）42.2 3P% （career-high）

He is leading the NBA in scoring. pic.twitter.com/WAb2dVTwXi

— StatMuse （@statmuse） November 4, 2021

title: NBA》狂！聯盟得分王P.喬治猛轟32分 快艇火力四射輕取灰狼 - 自由體育


content_text:
客庄券最後10.5萬幸運兒 這「1組」末碼中獎。圖／翻攝自Facebook@www.hakka.gov.tw 配合五倍券發放，客委會加碼推出面額500元的「客庄券2.0」，總共發放40萬份，今（4）日進行第四週抽籤，共抽出1組中獎身分證末碼，為「69」，共105,228人可獲得客庄券。

中籤名單將在明（5）日上午8點30分起公告於五倍券官網及發送中籤簡訊通知，民眾收到領券簡訊後，點開簡訊中連結並輸入身分證字號後四碼後，即可取得客庄券QR Code。

中籤的民眾可以於11月15日開始，至「客庄券2.0」指定店家用券消費，臨櫃結帳時只要出示客庄券QR Code，經店家掃描並輸入金額後，即完成抵用，花多少、扣多少，用完為止，使用期限至2022年4月30日止。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 客庄券最後一波！這「1組」末碼爽領500元


content_text:
Ambassador Hotels and Restaurants (國賓飯店) on Tuesday approved plans to seek urban renewal for its property in Kaohsiung, following a similar move last year for its flagship hotel in Taipei to cope with a business slowdown caused by the COVID-19 pandemic, the company said in a regulatory filing.

The hospitality provider, which ceased guestroom operations at Ambassador Hotel Taipei (台北國賓飯店) in July, said the 40-year-old Ambassador Hotel Kaohsiung (高雄國賓飯店) has been hit hard by border controls and social distancing measures.

Urban renewal would allow both properties to boost their floor area and value, the filing said.

The Ambassador Hotel Taipei is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of Ambassador Hotels and Restaurants

Ambassador Hotel Taipei sits on a 1,454 ping (4,807m2) plot, making it the largest renewal project so far by measure of area, it said, adding that the company plans to build three high-rise buildings connected via the lower floors at the site.

One building would be reserved as an upscale hotel and the other two would house 76 luxury apartments, it added.

The company said it intends to invite Japan’s Palace Hotel Tokyo to operate the planned hotel in Taipei upon its completion and the two sides would sign a management contract in January next year.

Japanese travelers accounted for 70 percent of the clientele at Ambassador Hotel Taipei prior to the COVID-19 pandemic, the firm said.

The company said it would temporarily move its Cantonese and Szechuan restaurants, as well as its Michelin-starred A Cut Steakhouse at Ambassador Hotel Taipei, to a new mixed-use complex on Liaoning Street in February or March next year.

The company also owns Ambassador Hotel Hsinchu (新竹國賓飯店), whose operations have been unaffected, it added.

The company reported losses of NT$51.68 million (US$1.86 million) in the first three quarters of this year, or losses of NT$0.14 per share, company data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: Ambassador planning to renew Kaohsiung hotel


content_text: 中評社台中11月4日電（記者 方敬為）罷免台灣基進黨陳柏惟之後，台中市第二選區“立委”補選明年1月9日登場，中國國民黨與民進黨都摩拳擦掌，但從雙方人選產生過程也顯示出，兩黨各有難處，這場選戰對藍綠都不輕鬆。 台灣基進黨台中第二選區“立委”陳柏惟遭罷免後，空出的“立委”席次成藍綠必爭之地。民進黨方面已確定徵召前不分區“立委”、醫師林靜儀參選，中國國民黨方面人選仍不明朗，雖然綠營的布局較有效率，可是這樣的提名結果其實是派系權衡之下的產物。 民進黨先前有意投入補選的人士眾多，包括選區內6位黨籍議員李天生、張家銨、陳世凱、王立任、楊典忠、林德宇等人，以及林靜儀也被點名參選，黨內因此漂出派系角力意味。 上述人選當中，以陳世凱、張家銨、林靜儀呼聲相對高。陳世凱為民進黨新潮流系成員，曾參與台中第二選區2013年“立委”補選、2016年“立委”選舉，二度對上顏寬恒，均以些微差距落敗，所以這次罷免後補選綠營支持者看好其再度參選。張家銨則為黨內“正國會”新生代女將，地方能見度高，支持者認為推派女性參選人可望為選情加分，張並獲得民間社團勸進支持。 據了解，綠營最後決定徵召林靜儀參選，就是因為新潮流與“正國會”各有堅持，黨高層考量陳世凱二度落敗，提名正當性不足，張家銨又初出茅廬，有違從政輩分先後原則，為平息派系紛爭，因此徵召派系色彩較不明顯的林靜儀“空降”參選。 所以綠營的提名策略，基本上要選贏有一定的難度，因為目前擔任中山醫學大學附設醫院婦產部醫師的林靜儀跟第二選區毫無淵源，選民未必買單，但鑒於陳柏惟罷免案的正反票差距只有4千多票，仍有望一搏，蔡英文親下軍令狀，就是希望能夠集中選票，選上就賺到，即使落選也理由開脫，因為林靜儀臨危受命空降參選，落敗屬於合理範圍。只是假如敗北，將對綠營往後的選舉種下負面因子，也是一大壓力。

journalist: 方敬為

events: 參選 選舉

people: 顏寬恒 林德宇 李天生 陳柏惟 陳世凱 林靜儀 張家銨 蔡英文 楊典忠 王立任

political-parties: 基進黨 中國國民黨

title: 中評關注：刪Q台中補選 藍綠各有難處


content_text:
Taliban ban use of foreign currency, spokesman says

HOSPITAL BOMBING: At least 25 people were killed and more than 50 wounded when gunmen attacked Kabul’s biggest military hospital following two heavy explosions

The Taliban on Tuesday announced a ban on the use of foreign currency in Afghanistan, a move sure to cause further disruption to an economy pushed to the brink of collapset.

The surprise move came hours after at least 25 people were killed and more than 50 wounded when gunmen attacked Afghanistan’s biggest military hospital after two heavy explosions at the site in central Kabul.

“The economic situation and national interests in the country require that all Afghans use Afghan currency in their every trade,” the Taliban said in a statement.

The use of US dollars is widespread at Afghanistan’s markets, while border areas use the currency of neighboring countries, such as Pakistan, for trade.

The Taliban government is pressing for the release of billions of US dollars of central bank reserves as the drought-stricken nation faces a cash crunch, mass starvation and a new migration crisis.

Afghanistan had parked billions of US dollars in assets overseas with the US Federal Reserve and other central banks in Europe, but that money has been frozen since the Taliban ousted the Western-backed government in August.

US-led forces and many international donors departed, leaving the country without grants that financed three-quarters of public spending.

The Afghan Ministry of Finance said that it had a daily tax take of about 400 million Afghanis (US$4.4 million).

Yesterday, officials said that a Taliban commander was among the fighters killed when his men responded to an Islamic State attack on Sardar Daud Khan Hospital.

Hamdullah Mokhlis, a member of the Haqqani network and an officer in the Badri Corps special forces, is the most senior figure to have been killed since the Taliban seized the capital.

“When he got the information that Sardar Daud Khan Hospital was under attack, Maulvi Hamdullah [Mokhlis], the commander of the Kabul corps, immediately rushed to the scene,” a Taliban media official said.

“We tried to stop him, but he laughed. Later we found out that he was martyred in the face-to-face fight at the hospital,” he added.

The attack — claimed by the Taliban’s hardline rivals, the Islamic State-Khorasan (IS-K) — began with a suicide bomber detonating his explosives near the hospital’s entrance.

The Taliban deployed special forces to the roof of the building in a helicopter.

In a statement released on its Telegram channels, IS-K said: “Five Islamic State group fighters carried out simultaneous coordinated attacks.”

Taliban spokesman Zabiullah Mujahid played down the death toll, saying that the attack was put down within 15 minutes thanks to the rapid intervention.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
屏東縣東港安泰醫院醫療團隊，昨天在東港慈濟靜思堂協助符合莫德納第二劑的民眾施打疫苗，卻誤打成AZ，共造成9人身體不適送急診，今8人出院，一人因獨居，暫時留院觀察；院方今天再度致歉，除電話關懷，今天下午準備100份營養品、慰問金前往下廍里，並已發放給60名接種者，後續仍會持續發放。

昨天安泰醫院醫療團隊在東港慈濟靜思堂共替330人接種疫苗，醫護人員中午清點空瓶才發現失誤，88名原應接種莫德納第二劑的民眾，被錯打AZ，為追查接種對象，匡列同一批施打疫苗的100人。

歷經兩天，88誤混打的接種者中，有9人傳身體不適掛急診，主要不適症狀為頭痛發燒、肌肉痠痛，曾有2人出現發燒、胸悶痛或心悸等情況，經治療8人於今天陸續出院，其中一人，院方考量獨居無人照顧，持續留院觀察。

院方高層今天再度出面致歉，下午準備了100份營養品，以及每人5000元的慰問金前往東港下廍里，親自慰問誤混打的接種者，直到傍晚已發放給60人，院方表示，後續仍會持續發放，同步電話關心當天300多名接種者。

屏東縣東港安泰醫院醫療準備了100份營養品，已及每人5000元的慰問金，今天下午前往東港下廍里，親自慰問誤混打的接種者，直到傍晚已發放給60人。圖／安泰醫院提供屏東縣東港安泰醫院醫療準備了100份營養品，已及每人5000元的慰問金，今天下午前往東港下廍里，親自慰問誤混打的接種者，直到傍晚已發放給60人。圖／安泰醫院提供屏東東港安泰醫院把莫德納第二劑錯打成AZ，88人之中有9人傳身體不適掛急診，今8人出院，一人因獨居，暫時留院觀察。記者陳弘逸／攝影屏東縣東港安泰醫院醫療準備了100份營養品，已及每人5000元的慰問金，今天下午前往東港下廍里，親自慰問誤混打的接種者，直到傍晚已發放給60人。圖／安泰醫院提供疫情快報

▪【疫情專題】11月4日本土新增1例、境外增1例 無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 屏東縣

title: 屏東88人莫德納二劑誤打成AZ 傳9人不適掛急診


content_text:
疫情趨緩後，北市信義區人流逐漸回溫，機車位再度碰上一位難求的狀況，就有機車族、外送族超級無奈，將機車停在松仁路人行道上的空位，結果立刻被開600元的違停單。原來這裡自行車道的白線跟車道太近，很容易讓騎士誤以為能夠停車，因此光10月這一個月，機車違停的紅單數，就高達704張，等於一天就有23名騎士被開單。

訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

（封面圖／）

title: 獨／太像「機車車格」 北市松仁路月開破700張機車違停單


content_text:
台中首間清水模藝廊咖啡廳YEN 円，打造咖啡與藝術新地標，共有三層樓空間。（圖／YEN 円提供）

台中又多了一間風格咖啡廳，提供給大家週末小憩、逛藝術展覽的好去處！《YEN 円》藝廊咖啡廳，座落於台中市文心路上，共有三層樓的空間，採用大面積的清水模、水泥與石材，搭配上龜背芋和天堂鳥，簡約的色調時髦又有質感，這裡不只能喝咖啡，還有創辦人收藏的村上隆、奈良美智等珍貴作品，打造台中全新的藝術地標。

一樓為《YEN 円》的Coffee Bar，使用獨家烘焙的「單品手沖等級」專屬配方豆，中深度的烘培使生豆醞釀出了核果與黑糖的濃郁香氣，尾韻更是帶出水果風味點綴，除了國民最愛的美式咖啡外，以充滿特色的特調咖啡，與市面上的咖啡廳做出區隔，匹配店內裝修風格的招牌飲品「水泥拿鐵」，強烈對比的黑白色調，濃郁奶香的拿鐵暈染出高顏值外觀；清爽水果系的「甘蔗冰咖啡」以台灣在地白甘蔗配上香濃的Double Espresso，是水果與咖啡的完美平衡，「焦糖脆餅拿鐵」則是堅持每日早晨開店前手工炒製焦糖餅，撒上拿鐵而融化流下的焦糖渲染，彷彿一幅甜美的糖色畫作。

搭配上龜背芋和天堂鳥點綴，讓室內空間更多了自然柔和的調性。（圖／YEN 円提供）

YEN 円全棟建築為三層樓空間，採用大面積的清水模、水泥與石材，定義全店沈穩氣質與靜謐調性。（圖／《YEN 円》提供）

獨特的「水泥拿鐵」以強烈對比的黑白色調，濃郁奶香的拿鐵暈染出高顏值外觀。（圖／YEN 円提供）

甜點每日堅持純手工製作，將重點放在招牌司康及美式軟餅乾上，除了外表酥脆內層軟綿的「原味海鹽司康」，還有每日手炒焦糖製作而成的「焦糖司康」與外觀搶眼的「黑炭巧克力司康」。除此之外，為了專研正統美式口味的「軟餅乾」，光是口味調整就花費近半年時間，最後研發出份量厚實且道地的美式口味。

甜點每日堅持純手工製作招牌司康及美式軟餅乾。（圖／YEN 円提供）

外觀搶眼的「黑炭巧克力司康」。（圖／YEN 円提供）

二樓到三樓 《YEN 円》 特別邀請「円藝廊 YEN GALLERY」進駐，合作規劃藝術展示空間。 《円 藝廊》 作為新創藝廊，專於私人藝術洽購及藝術諮詢，此次和 《YEN 円》創辦人合作，聯手展出當下炙手可熱的當代藝術作品，希望讓看似遙不可及的藝術，能夠像咖啡一般，伴隨融入人們日常生活，成為不可或缺的存在。

二樓「Present」多半以綠色植物及藝術畫作做裝飾擺設。（圖／YEN 円提供）

展示空間也將展出如村上隆、奈良美智、KAWS、Daneil Arsham」享譽國際的知名藝術家作品，還包含Dior與Daniel Arsham的聯名作品，以石膏鑲嵌石英晶體的《侵蝕的電話》，全球限量250件，讓大家在享受咖啡之餘也可以鑑賞和品味當代藝術文化。《YEN 円》 也透露將不定期突襲更換店內作品，未來也規劃和台灣本土藝術家、拍賣行聯合展覽，傳達世界各地不同的藝術文化理念。

村上隆、Daniel Arsham、KAWS 等國際知名藝術收藏展出。（圖／YEN 円提供）

DATA地址：台中市北屯區文心路四段953號電話：04-2247-5788時間：9：00～18：00

延伸閱讀

史上最任性行動！亞洲唯一「酷兒文學圖書館」在台北

滿滿植栽的展覽藏著夢幻「咖啡瓶子」！還能聽到植物在說話

taiwan-subdivisions: 清水 北屯區

title: 台中「YEN 円」打造清水模建築＋藝廊咖啡廳！特製水泥拿鐵必點 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
在北京，外交部回應美國國防部發表的中國軍力報告，發言人汪文斌表示，美國國防部發布這份報告同以往類似報告一樣，罔顧事實，充滿偏見，美方借報告炒作中國核威脅論，純屬操弄話術、混淆視聽的把戲，國際社會對此心知肚明。

汪文斌指出，事實上，美國才是全球最大的核威脅來源，根據國際智庫的數據，截至今年初，美國實際擁有全球最多的5550枚核彈頭。中方敦促美方切實承擔起核裁軍的特殊優先責任，繼續以可核查、不可逆和有法律約束力的方式，進一步大幅實質削減核武庫，維護全球戰略平衡與穩定。

汪文斌強調，中國始終堅定奉行自衛防禦的核戰略，積極主張最終全面禁止和徹底銷毀核武器，並一直將核力量規模限制在國家安全所需的最低水平。中國恪守在任何時候和任何情況下，都不首先使用核武器的政策。

countries: 中國 美國

title: 外交部反駁美國的中國軍力報告　斥罔顧事實充滿偏見


content_text:
慶富集團總裁陳慶男身兼慶陽海洋公司負責人時，承包位於基隆國立海洋科技博物館興建營運案，三度以不實工程進度向銀行詐貸；一審依銀行法詐欺取財等罪判刑6年10月，二審認定詐貸金額為3億3800萬元，改判7年10月，慶陽公司也重罰3000萬元，最高法院今駁回上訴定讞，陳慶男得入獄。

另外，同案被告建築事務所協理郭一昌判刑3年半定讞、慶陽海洋公司專案助理梁耕華判刑3年定讞；其餘建築師許銘陽、夏雯霖、彭信蒼部分撤銷原判決，發回高雄高分院更審。

陳慶男為詐得資金挪作集團使用，由慶陽公司先跟集團另間豐國造船公司簽訂委託施工合約，規定簽約後須支付6成或3成款項，不符一般營業常規交易條件，陳慶男再指示員工製作不實工程進度圖、交由建築師用印，三度申請獲核貸。

一審依違反銀行法詐欺取財等罪判陳慶男6年10月徒刑，二審認為，一審認定詐貸金額2億3930萬元，有扣除慶陽確實完工獲得的貸款，但此申貸手法本身就違反聯貸合約，一般犯罪所得計算方式不會扣掉成本，認定獲撥款3億3800萬元都是詐貸所得，改判7年10月。

陳慶男。圖／聯合報系資料照片

journalist: 聯合報 / 記者林孟潔／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄

title: 陳慶男要入獄！海科館工程詐貸案 今判關7年10月定讞


content_text:
日本讀賣新聞報導，澳洲與紐西蘭已批准區域全面經濟夥伴協定（RCEP），預料這個全球最大的貿易協議將於明年1月生效，成為整體國內生產毛額（GDP）占全球三成的大型經濟圈。

RCEP共有東南亞國協十國加上中國大陸、日本、南韓、紐西蘭及澳洲共15國參與，也是中國大陸、日本及南韓之間的第一個經濟合作協定（EPA）。

澳洲政府宣布，在澳洲與紐西蘭完成RCEP批准手續後，已達成RCEP生效要件。澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）指出，RCEP將在至少六個東協國家和至少三個非東協國家批准後60天生效，這個里程碑在澳洲與紐西蘭於11月2日批准後達成，為RCEP於2022年元旦生效鋪平道路。目前日本、中國大陸、新加坡、泰國等國已批准RCEP。

RCEP對自由貿易的標準雖不如跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）嚴格，但以工業產品為中心，整體關稅自由化比率達九成以上，並設有禁止要求外資企業進行技術轉移等保障企業從事自由經貿活動的規定。一旦開始實施將逐漸形成巨大經濟圈，使亞洲太平洋地區的貿易、企業活動更活躍。

RCEP涵蓋自貿區橫跨15個國家逾22億人口，經濟規模達近26兆美元，約占全球GDP的30%，以GDP而言，將是全球最大的貿易協定。

中國大陸和日本、南韓、紐西蘭、澳洲以及東協十個國家歷經八年磋商，於2020年11月簽署RCEP。儘管美國未加入、印度也退出，但以GDP而言，比美、加、墨的貿易協定（USMCA）及歐盟等其他區域貿易集團還大。

RCEP成員國包括汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南、中國大陸、日本、南韓、澳洲、紐西蘭。在美中貿易戰相互角力下，由於RCEP將在亞太地區逐漸移除貿易壁壘，並創造單一整合市場等，意味中國大陸將加速整合亞太區域，外電曾指出，雖然RCEP改變現狀的範圍有限，卻象徵大陸對東南亞的經濟影響力逐步增加。

countries: 菲律賓 寮國 泰國 越南 澳洲 柬埔寨 馬來西亞 汶萊 中國 新加坡 印尼 印度 美國 歐盟 緬甸 紐西蘭 日本

title: 全球最大經貿協議 RCEP明年生效


content_text:
族群數量稀少，與台灣黑熊、石虎、水獺並列「四大神獸」的台灣狐蝠，全台推估僅200隻，在花蓮就占超過1/4，是本島最多，縣府為保護族群不受干擾，近年低調保育與推廣，近日在棲地美崙溪周邊4所學校舉辦環教推廣，先從校園做起，未來再推廣到社區，讓大家認識狐蝠、愛護狐蝠。

根據研究，台灣狐蝠主要分布在台灣離島及東部沿岸地區，離島包含宜蘭縣龜山島與台東縣綠島，本島地區有宜蘭、花蓮、與台東，新北市、基隆市與屏東縣也有零星出現。花蓮縣早在日據時期的1931年崛川安市「台灣哺乳動物圖說」就有台灣狐蝠在花蓮港街附近捕獲紀錄，但相隔80年後，1992年起陸續在花蓮女中、美崙龍鳳公園甚至鳳林鎮現蹤。

台灣狐蝠頭體長約20公分，雙翼展開可達1公尺，主要以花朵、果實、樹葉、花粉、花蜜為食。早年面臨非法獵捕威脅，近年則因棲地減少，族群數量銳減，甚至比石虎、黑熊還要少，《2017台灣陸域哺乳類紅皮書名錄》將台灣狐蝠列為極度瀕絕等級。

全台台灣狐蝠推估少於200隻，本島以花蓮最多，推估29到52隻，花蓮市及周邊區域是本島唯一的穩定族群，相當珍貴，也成為縣府近年推動環境和生態教育的重要物種。

長年觀察台灣狐蝠的荒野保護協會花蓮分會長鍾秀綢說，目前有40多名經過訓練的志工參與觀察，架設28處觀察點，在花蓮、吉安及壽豐等市鄉都曾觀察到。

縣府農業處長吳昆儒表示，美崙溪出海口是台灣狐蝠重要棲地，農業處近日曾有台灣狐蝠現蹤的北濱、明禮、中正3所國小，及國風國中，共4校辦理環教課程，包含室內解說及戶外觀察，推廣正確的觀察方式。

今天在北濱國小舉辦成果發表，縣議員徐子芳、楊華美都到場。吳昆儒說，為保護台灣狐蝠不受人為干擾，與花蓮林管處合作，先從校園環教扎根，未來再結合社區，盼大家共同來保育這個珍稀物種。

從台東綠島花蓮，北到沖繩都有，數量來說花蓮是最多，幾個重要的美崙溪口，北濱國小，縣長在幾次會議指示要在意狐蝠保育，理解生態的重要性，藉由生態重要性，強化環境教育，指示農業處，建設、教育局處合作，會跟林管處合作，透過狐蝠介紹，生態環境教育，更多人理解環境的重要性。林管處召開相關的濕地會議，以狐蝠主題為主，環保團體、從校園推展開，未來在濕也部分做相關活動，目前還有探討，數量不多，不希望過多干擾，從外圍觀察，介紹，慢慢穩定下來，就可以大活動的方法來介紹這個特別物種。

台灣狐蝠目前族群數量推估少於200隻，花蓮有本島唯一的穩定族群。圖／花蓮縣農業處提供

taiwan-subdivisions: 花蓮 基隆市 龜山 宜蘭縣 壽豐 溪口 綠島 中正 新北市 花蓮縣 屏東縣 吉安 鳳林

title: 族群稀少列「4大神獸」台灣狐蝠花蓮最多縣府環教推廣


content_text:
歐洲央行 (ECB) 總裁拉加德 (Christine Lagarde) 周三 (3 日) 表示，鑑於中期通膨前景仍疲軟，明年不太可能滿足升息的條件，淡化市場對於 ECB 最快今年 10 月升息的預期。

拉加德周三出席葡萄牙證券市場委員會年會時表示，央行已透過利率前瞻指引明確表達升息前必須滿足的三項條件，即使現階段通膨激增，但中期通膨前景仍受壓抑，因此明年也不太可能滿足上述三項條件。

拉加德稱道：「受到通膨前景不確定性、海外市場對歐元區利率政策前景的溢出效應，以及疫情後資產購買調整等問題影響，市場利率在過去幾周有所上升。」

針對近來殖利率升勢，拉加德表示，當購買力受到能源和燃料成本擠壓時，過度收緊融資條件並非合適的行動，恐為經濟復甦帶來不必要的阻力，央行將繼續執行緊急購債計畫，以降低借貸成本。

在通膨升溫背景之下，ECB 上周維持貨幣政策不變，並預計明年通膨率將自目前的至少 4%，回落至低於 2% 的央行目標，雖然拉加德坦承通膨時間似乎較原先預期持久，但仍重申高通膨在很大程度上為暫時的。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: ECB拉加德：中期通膨前景仍低 明年不太可能升息 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾4日專電）跨國影音串流平台Netflix因拒付網路使用費，與韓國SK寬頻公司對簿公堂。Netflix公共政策副總裁賈費德今天表示與相關企業商議意願，並表示正就創作者分潤問題進行檢討。

韓聯社報導，賈費德（Dean Garfield）今天在首爾JW萬豪東大門廣場首爾飯店舉行記者會，就Netflix在韓國的基礎設施及網路使用費問題表示，Netflix不僅會提供有效且成功的串流服務，也承諾為找出不造成網路負擔的方案與韓方合作。

賈費爾表示，全球去年共有1000多個網路服務提供商使用Netflix免費提供的開放連結裝置（Open Connect Appliances），至少可節省95%流量，減少費用約達1兆4100億韓元（約新台幣332億元）。

他也否認Netflix向其他海外網路服務供應商支付費用卻拒絕向韓國電信業者付費的說法。對於Disney+與Apple決定為影像串流服務向內容傳遞網路（CDN）付費的做法，賈費德表示，各企業都會做出最合理的選擇，「我們尊重其他企業的選擇，而我們為此製作了開放連結」。

對於韓國國會可能修法強制要求串流服務業者支付網路費，賈費德說，若新法上路，Netflix會予以尊重，不過目前韓國企業依法也不須支付網路使用費，Netflix也希望跟韓國當地內容提供業者一樣，透過協商與網路服務供應商締結合作。

Netflix在韓國服務成長快速，韓國電信公司SK寬頻因此要求Netflix比照向美國、法國電信公司支付費用的做法，同樣向韓國業者支付網路使用費；但Netflix主張，網路業者要求特定服務商繳納網路使用費，違反網路中立原則，雙方訴訟仍在進行中。

賈費德指出，Netflix在高峰時段提供服務一般在整體網路服務占比僅2%，認為可透過與SK寬頻當面商議解決大部分問題。

對於媒體問及，若敗訴是否可能調漲訂閱費用，賈費德強調，訴訟結果與訂閱費用無關，但「我們進入韓國市場超過5年，從未調漲過訂閱費用，的確一直在研議相關事宜」。

韓劇「魷魚遊戲」在全球引起風潮，為Netflix賺入大筆利潤同時也引起外界對Netflix分潤模式的討論，賈費德今天特別穿著劇中參賽者的綠色運動服出席記者會並表示，Netflix也認為應與共同參與系列影集製作夥伴分享獲益，正在討論相關方案，待追加補償等方案確定後就會公布結論。

Netflix自2015年至2020年累計對韓國創作內容投資7700億韓元，今年一年內的投資額更預計提升至5500億韓元。（編輯：周永捷）1101104

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾4日專電

countries: 法國 美國 韓國

title: Netflix盼與韓企商議網路費問題 允檢討分潤機制 | 國際


content_text:
（中央社記者潘智義台北4日電）全家便利商店今天公布前3季歸屬母公司淨利9.55億元，年減41.03%；統一超商前3季歸屬母公司稅後淨利約新台幣65.4億元，年減17.9%。展望第4季，在疫情逐步控制及五倍券加持下，雙雄看好營運回穩。

統一超發布新聞稿說明，今年前3季合併營收為1940.91億元，較去年同期成長0.91%，創同期新高，合併稅後淨利約72.62億元，較去年同期減少17.2%，歸屬於母公司稅後淨利約65.4億元，較去年同期減少17.9%。

統一超強調，台灣7-ELEVEN持續展店，以OPEN POINT O2O打造全台最大、跨品牌數位會員服務平台，目前會員人數已突破1350萬名，藉由「i預購」等有效串聯線上線下消費需求，穩固會員黏著度。

展望第4季，統一超表示，藉由振興五倍券多樣化優惠，搭配商品組合挹注營運；會員服務持續優化經營，擴大展店布局，並掌握雙11與雙12、年末聖誕、跨年等節令商機。

全家今天公布第3季合併營收206.62億元，年減9.11%，稅後淨利3.02億，歸屬母公司淨利2.83億元，年減61.19%。全家累計前3季合併營收620.05億，年減2.56%，稅後淨利10.15億，歸屬母公司淨利9.55億，年減41.03%，每股盈餘4.28元，較去年同期減2.97元。

觀察前3季整體營運績效，全家透過新聞稿解釋，第1季獲利呈兩位數成長，第2季後半起因全國實施COVID-19（2019冠狀病毒疾病）三級警戒，衝擊實體零售市場，第3季因停課、居家辦公、熟食區停售、座位區關閉等防疫政策，便利商店本業來客人流首當其衝。

全家表示，轉投資的全台物流與全家國際餐飲中的大戶屋日式定食，也受到影響，導致前3季整體獲利不盡理想。

journalist: 中央社記者潘智義台北4日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 超商雙雄前3季獲利不如去年 第4季盼五倍券增溫 | 證券


content_text:
因此，高端3日完成1030位受試者的第1劑疫苗施打。

這項在巴拉圭的試驗，為高端疫苗組與AZ疫苗組1：1對照，2劑間隔28天施打，第2劑施打後14天將採集血液樣本進行免疫原性比對。

在巴拉圭的免疫橋接第三期試驗完成上述試驗程序後，高端預計於2021年第4季取得安全性及免疫原性比較數據，以加速布局中南美洲市場。

高端在新聞稿中指出，隨著COVID-19疫苗陸續上市與越來越多的資訊產生，單純的傳統安慰劑組對照三期試驗的執行難度增高，因此法規單位和專家也採納免疫橋接的方式，來認可新開發的疫苗。

高端說，例如國際藥物法規主管機構聯盟（ICMRA），及由澳洲、加拿大等五國所組成的Access Consortium，都積極倡議疫苗的免疫橋接試驗。

高端疫苗除了在巴拉圭執行和AZ疫苗頭對頭的優越性比對臨床三期試驗之外，也獲選為世界衛生組織（WHO）團結試驗疫苗之一，可透過WHO與試驗國家資助加入全球4萬人規模的創新「共享安慰劑組」三期試驗。（編輯：康世人）1101104

journalist: 編輯：康世人

countries: 巴拉圭 加拿大 澳洲

title: 高端COVID-19疫苗 巴拉圭完成臨床三期試驗收案 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2013年立委選舉時，陳世凱（左）站在宣傳車上，時任民進黨主席的行政院長蘇貞昌在旁助選。（取自陳世凱臉書）

將代表民進黨投入台中市第二選區立委補選的前立委林靜儀日前說，中二選區要「穿防彈衣」才能選。鎮瀾宮董事長、前立委顏清標回嗆「你去問一下有誰穿過」？2013年曾參選該選區立委的台中市議員陳世凱3日接受《民視》訪問時，證實他當年就有穿防彈背心。

陳世凱說，他就是穿著防彈衣選舉，因為選情非常嚴峻，也是顏家首次面對如此危急的選戰，是警政署請警察局直接配發防彈背心給他，也建議在車隊遊行或掃街拜票時，一定要穿著防彈背心。當時警方表示，有收到一些情資，因此希望他能穿上防彈背心再站上掃街車，選前最後兩周，只要在車隊遊行時，幾乎都有穿上防彈背心。

陳世凱表示，他是沒有接獲什麼情資，是警政署表示有情資，因此直接要求他穿上防彈背心才能夠出去，選舉氣氛相當緊張，志工也有接獲一些關切電話，但他選擇不要炒作這個議題，因為如果志工知道他穿著防彈背心，可能沒有志工敢跟他一起出去拉票，那時選情確實是弄到兩邊很緊張。

陳世凱指出，由於他沒有操作防彈背心的議題，所以沒人知道，但顏清標前幾天說誰選舉有穿防彈衣，最近也有朋友問起此事。陳世凱也提到當時的心情，說不怕是騙人的。

journalist: 上報快訊／孫曉蓉

people: 林靜儀 顏清標 陳世凱 蘇貞昌

title: 呼應林靜儀！陳世凱打臉顏清標 認「曾穿防彈背心參選中二」-


content_text:
日本外務省。(圖:中央社檔案照片)  日本外務省昨天(3日)晚間宣布，日本、中國與東協等15國參與的「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）已有10國批准，將於明年1月1日生效；日媒指出，這將成為中國參加CPTPP的試金石。

RCEP成員包括東南亞國家協會（ASEAN）10國，加上中國、日本、韓國、紐西蘭及澳洲，共15國參與。正式生效後將成為包含中日的巨大貿易圈。

日本外務省昨天晚間表示，RCEP將在至少6個東協國家和至少3個非東協國家批准後60天生效；由於澳洲與紐西蘭在11月2日批准，加上已批准的日本、中國，以及汶萊、柬埔寨、寮國、新加坡、泰國和越南，2022年1月1日起RCEP將在這10國生效。

日本放送協會（NHK）報導，RCEP關稅廢除率達91%，這將是日本與最大貿易國中國之間第一個經濟合作協定（EPA），期待藉此恢復受疫情重創的經濟。

報導說，只是RCEP成員沒有美國，加上最初參與談判的印度退出，中國的存在感可能因此增強。

時事通信社報導指出，中國能否遵守RCEP的貿易規定，將成為其加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的試金石。

RCEP將廢除成員國之間汽車零件與農產品等貿易關稅，規定保護智慧財產權與電子商務相關規則等。

不過RCEP關稅廢除率為91%，對自由貿易的規定不如CPTPP嚴格，也沒有規定不得扶持國營企業，因此中國得以加入。

但意圖強化國營企業的中國，要談判加入CPTPP就代表需比RCEP更進一步開放市場，日本政府相關人士擔憂，中國今後恐會敦促相關國家設置更多例外規定。

根據日本外務省資料，RCEP涵蓋的自貿區橫跨15個國家、約22.7億人口，經濟規模約25.8兆美元；不管是人口、國內生產毛額（GDP）與貿易總額，都約占全球約3成。

中國和日本、韓國、紐西蘭、澳洲以及東協10個國家歷經8年磋商，於2020年11月簽署RCEP。

countries: 日本 寮國 紐西蘭 新加坡 印度 中國 美國 韓國 柬埔寨 越南 澳洲 汶萊 泰國

title: [國際] 中日澳等10國批准RCEP 巨大貿易圈2022年1月生效


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 4 November 2021 - Overconfidence, or the tendency to underestimate risk and overestimate returns, is often cited as a leading factor behind some of the biggest corporate failures in history, from the Enron scandal at the turn of the millennium, to the spectacular collapses of investment banks Bear Sterns and Lehman Brothers during the global financial crisis of 2007 to 2008. With the world now in the grip of a new crisis brought about by the COVID-19 pandemic, a recent research study is challenging the stereotypical discourse on overconfident business leaders and suggests that a touch of conceit in CEOs may help to lead their companies through the storm. An area that overconfident CEOs excelled at is withholding bad news and accentuating good news, according to the study. (Source: iStock) The study CEO Overconfidence and the COVID-19 Pandemic was co-conducted by Maggie Hu, Assistant Professor of Real Estate and Finance at the School of Hotel and Tourism Management and the Department of Finance; Desmond Tsang, Associate Professor at the School of Hotel and Tourism Management at The Chinese University of Hong Kong (CUHK) Business School; and PhD candidate Wayne Wan Xinwei at the University of Cambridge. The researchers theorised that overconfident CEOs could be beneficial to their firms during unprecedented times of crisis, and the COVID-19 pandemic provided a perfect backdrop for them to test their theories. They found that companies with exceptionally confident CEOs performed better in the stock market during the COVID-19 pandemic. "The COVID-19 pandemic has brought an unrivalled level of uncertainty to our world. It has also become a test for CEOs in whether they can keep their companies intact," Prof. Tsang says. "We found that overconfident CEOs actually provided strong leadership and kept both their employees and investors positive during a crisis." Overconfidence and Abnormal Returns Using data from the U.S., the research team looked at companies' stock market performance from January 22, 2019, to March 23, 2020. Only companies with the same CEOs since 2018 were included in their sample to control for any possible haphazard performance of newly appointed CEOs. The researchers measured the level of CEO overconfidence by investigating CEOs' options holdings. As senior managers, CEOs typically are vested in their companies' stock options which they can exercise anytime. A CEO is considered more confident by researchers if they are willing to wait for a later date to exercise their stock options, as it may mean the CEO is confident enough to seek a higher payoff somewhere down the line. According to the results, companies with more self-assertive CEOs displayed significantly higher abnormal returns, defined as returns that are unexpectedly and unusually large, during the COVID-19 period compared with companies with CEOs that have relatively less confidence. Given that COVID-19 brings negative impact of 0.52 percentage point in terms of daily abnormal return and 1.57 percentage points in terms of three-day cumulative abnormal returns, the overconfident CEOs mitigate the negative impact of the COVID-19 by about 37% on abnormal returns, and 33.7% on cumulative abnormal returns over the period studied, respectively. The researchers then looked at whether the positive effect of overconfident CEOs would differ among different firms, specifically those highly affected by the pandemic. They measured how much the sampled companies suffered from the COVID-19 pandemic. They looked at companies' exposure to the pandemic by calculating the frequency of the COVID-19-related keywords used when the management discussed their results in their quarterly reports. They found that the positive effect of overconfident CEOs was even more pronounced in firms that suffered more from the pandemic. "Super confident CEOs had a crucial role in mitigating negative market reaction due to the COVID-19 pandemic because their positivity helped them to manage investor perception," Prof. Tsang says. The 'CEO Magic' So how did self-assured CEOs successfully manage investor perception during the crisis? The researchers explain that while the market sentiment was generally pessimistic for all firms, super confident CEOs tended to be more effective in managing public perception, which then influenced investors' perception of their firms. As a result, investors maintained a positive attitude towards the companies' stocks. This ability to keep a positive image of the company was extremely important for companies that faced high uncertainty and lack of resources during the pandemic, according to the study. Another area that overconfident CEOs excelled at is withholding bad news and accentuating good news, according to the study. While it's an activity that may be deemed questionable by some, it turns out to be quite valuable during a crisis. According to the study results, overconfident CEOs indeed withheld more bad news, which resulted in less negative stock price reactions during the pandemic. However, despite the marginal edge gained by companies who are helmed by overconfident CEOs during the pandemic, the researchers found that even a highly overconfident CEO would not be able to save companies with inherently higher risk or weaker foundations from going under. For firms with a high risk of failure and bankruptcy, rational investors simply would not be swayed by any amount of spin-doctoring conjured up by overconfident CEOs. "Our study shows that extremely confident CEOs can make a difference for the survival of a firm during a crisis, but they are not all-powerful. If a company is fundamentally unsound, then no matter how confident the CEOs are, it's going be hugely difficult for them to pull a rabbit out of the hat and save the day regardless of how much smoke and mirrors they employ," Prof. Hu says. All in all, the beneficial impact of conceited CEOs only worked for companies with more cash holdings, lower leverage, higher ROA (return on assets) and larger market capitalisation before the crisis. In addition, the study highlights that this positive effect only lasted during the crisis period. This impact was no longer notable in the post-crisis recovery period when companies started to bounce back following government interventions and aids. The researchers believe the study has strong implications for companies searching for the right leader. "Companies should think twice before turning down any overconfident CEO candidate because they can be highly beneficial in curbing stock price crashes at crisis times," says Prof. Hu. "But they should also bear in mind that when the storm is over, then the magic of overconfident CEOs could vanish immediately." Reference: Hu, Maggie and Tsang, Desmond and Wan, Wayne Xinwei, CEO Overconfidence and the COVID-19 Pandemic (November 22, 2020). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3716618 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3716618 This article was first published in the China Business Knowledge (CBK) website by CUHK Business School: https://bit.ly/3BDcmnE. About CUHK Business School CUHK Business School comprises two schools – Accountancy and Hotel and Tourism Management – and four departments – Decision Sciences and Managerial Economics, Finance, Management and Marketing. Established in Hong Kong in 1963, it is the first business school to offer BBA, MBA and Executive MBA programmes in the region. Today, CUHK Business School offers 9 undergraduate programmes and 18 graduate programmes including MBA, EMBA, Master, MSc, MPhil and Ph.D. The School currently has more than 4,500 undergraduate and postgraduate students from 20+ countries/regions. In the Financial Times Executive MBA ranking 2021, CUHK EMBA is ranked 19th in the world. In FT's 2021 Global MBA Ranking, CUHK MBA is ranked 48th. CUHK Business School has the largest number of business alumni (40,000+) among universities/business schools in Hong Kong – many of whom are key business leaders. More information is available at http://www.bschool.cuhk.edu.hk or by connecting with CUHK Business School on: Facebook: www.facebook.com/cuhkbschool Instagram: www.instagram.com/cuhkbusinessschool LinkedIn: www.linkedin.com/school/cuhkbusinessschool WeChat: CUHKBusinessSchool #CUHKBusinessSchool

journalist: By CUHK Business School, Media OutReach

title: CUHK Business School Research Reveals Companies with Exceptionally Confident CEOs Performed Better in the Stock Market During the Pandemic


content_text: 大多父母，在孩子的成長階段，都會擔心會不會長不高，進而找尋許多方法，來幫助孩子發育。其中，可能是從網路上，或是親戚、朋友身邊聽到的方法，但你相信那些方法有用嗎 ?[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知今天就來聊聊，長高的7個常見誤解，一起來看看裡面是否有你曾經聽過的，或現在仍相信的迷思 !誤解1：進入青春期後身高很快就會停止增長這點對女性的影響比男性來的影響更大。如果在看此文章的妳身為女性，不知道在妳發育的時候，是否曾有人告訴你 :「女生在月經來之後，就會停止長高。」但實際上，如果你的身體繼續釋放生長激素，你就會持續長高。2000年發表在《西方醫學雜誌》上的一項研究實際上證明，女孩在青春期後可以長高3英寸（約7.6公分）或更多，且月經初潮提前的女孩，在月經來之後身高增長幅度更大。誤解2：需要喝大量的牛奶才能長高大部分的人都知道，牛奶成分中富含維生素D和鈣，可以改善骨骼健康，同時又可以幫助長高。但其實，牛奶並不是這兩種重要營養素的唯一來源。花椰菜、菠菜、雞蛋、堅果、大豆和魚等食物，也富含這些（而且更多）能增加身高的營養素。誤解3：基因決定了身高遺傳確實對身高有相當重要的作用，且基因不受任何人控制，但決定成年身高的重要因素，實際上在我們的控制範圍內。所以如果您與另一伴的身高並不高，先別擔心孩子是否會遺傳，努力控制可以掌握的部份就好，這些重要因素包括：健康的生活方式、均衡的飲食、正確的姿勢、適當的運動、睡眠和荷爾蒙平衡。誤解4：重量訓練會阻礙身高增長重量訓練其實不會影響孩子的身高喔！但是，孩子在做重量時，須由專業人員在旁督導，並開適當的運動處方，才能安全、有效的訓練！誤解5：飲食和身高沒有關係孩子吃的東西不僅會影響體重，還會影響身高。某些食物有助於促進生長激素。像是富含 : 蛋白質、鈣、維生素、礦物質和鎂的飲食會有所幫助。誤解6：喝咖啡會阻礙身高增長適量的咖啡因不會影響孩童身高。之所以出現這個誤解，是因為咖啡因可能會影響睡眠質量，在睡覺的時候，脊柱會減壓並拉長。因此喝過量的咖啡會影響睡眠，對生長有輕微影響，而充足的睡眠對於長高非常重要。美國兒科學會（AAP）建議，未滿18歲的青少年、孩童，每天喝的咖啡不得超過1杯（100毫克）。誤解7：增高手術是18歲以後長高的安全方法其實以上對長高的誤解，都不是太嚴重，或會造成身體損害的。最後說一個，相當可怕的長高方法，直到現在，還是有相當多的人採用此方法。你有聽過增高手術嗎？許多成年人會採用此方式增高。在這個手術中，會將人的腿骨切掉，並植入一個加長裝置，來幫助骨頭長得更長。這是一種侵入性、昂貴且非常危險的手術。這種類型的手術可能導致：神經損傷、血管損傷、關節脫位、肌肉攣縮和軸向偏差。其實簡單說就是 :「斷骨增高 」。我認為，沒有什麼比身體健康最重要了，類似這種高風險的手術，一定要慎重考慮 !看完文章後，是否有一種 :「喔 ~ 原來我誤會了 」 的感覺 ? 如果有的話，那麼恭喜你，原本對於長高的迷思，已經被你消除了 ! 趕快分享文章給有孩子的親朋好友 !若你對文章有任何問題，或有特別想了解的內容，歡迎在下方留言，也可以免費諮詢聯繫我們。作者介紹｜球霸運動團隊嘿~大家好，我是球霸運動團隊的創辦人。 在每篇的文章裡，我會提供運動內行人才看的到的內幕、運動、教育等相關知識，讓家長們可以少走歪路、避免踩到地雷。 你的分享、按讚就是對球霸最大的支持。本文經授權轉載自方格子（原標題：破除迷思 : 「長高」的7個常見誤解，一定要看到最後 !）責任編輯／邱劭霽

journalist: 方格子 Vocus

title: 多喝牛奶會長高、父母基因決定一切？專家破解7大身高迷思，別亂信網路謠言了


content_text:
娛樂中心／綜合報導

藝人Paul（朱柏仰）靠著幽默風格、流利口條，成為不少節目喜愛邀約的來賓，他過去曾上節目分享夫妻倆房事點滴，坦言有了孩子後，做那檔事的頻率就少了許多，有時候把握孩子不在身邊之際想來個歡愉時光，結果總是被打擾，不過即便如此，事實行房仍是維持婚姻的重要一環。未料某次與老婆泡鴛鴦浴時，因爲惹怒對方，氣得他決定去泡三溫暖享受，結果回到家後被發現身上味道不一樣，再次掀起爭執。

▲Paul與咪咪的好感情有目共睹。（圖／翻攝自Paul與咪咪的朱式會社臉書）

Paul表示，和咪咪結婚後，雙方都會配合對方的「需求」，兩人房事頻率也定為每週至少一次，未料某次兩人共浴時，他誤開冷水，讓咪咪氣到不想搭理他，Paul說道，「我氣到離家出走去三溫暖洗個夠！結果因為錢不夠不能過夜，凌晨三、四點只好回家，到家後老婆聞到不一樣的味道，開始質問我，也因為兩人打打鬧鬧才化解了吵架的尷尬局面。」可見他與老婆雖然難免有摩擦，不過最後都能相互諒解，完美詮釋「床頭吵、床尾和」一詞。

▲Paul在節目中不害臊地分享與老婆的婚姻點滴。（圖／高點提供）

Paul也補充說，夫妻頻繁進行房事是很正常的事，因為「房事能治百病！」就連兩性專家H都在一旁附和，直言做那檔事時腦內產生腦內啡，會讓人感到開心。據悉，Paul過去也提到，以前在老婆還沒有生女兒的時候，一週開戰5次都不是問題，現在大概只能一週2至3次，畢竟孩子常常來個出其不意，打亂他們的好事。

journalist: 綜合

title: 每週嘿咻一次！男星「偷做這事」被抓包 妻怒譙：味道變了 | 娛樂星聞


content_text:
「可是很有趣，我拍《2049：刺蝟法則》的時候，還沒經歷這些低潮。」與其說戲劇跟現實的界線太過模糊，還不如說是戲劇反映了人生，莫允雯說，「接觸到這個劇本的時候就覺得滿有趣的，因為我的確瞭解那種心理壓抑、有東西，但是沒有地方訴說的感覺。我以前也是很習慣，就把它壓下來，然後用工作麻痺自己。對，我以前都跟經紀人安安講，就是『工作能有多滿，就塞多滿，戲能一部接就一部接，就都不要讓我停！』」

「以前我也很習慣把它壓下來，工作能有多滿，就塞多滿。」莫允雯過去以轉移注意力的方式，面對內心的空洞，卻在一瞬間被這些黑暗吞噬。

title: 【鏡大咖】不必假裝我沒事 莫允雯


content_text:
加密貨幣掀起全球熱潮，以太幣3號突破4600美元，再創下新高，吸引不少人競相投入理財投資。在幣圈多年的，台大電機所博士候選人杜若宇建議，除了找跟以太坊類似的，區塊鏈底層貨幣，也可以搭上幣圈熱點，如近期元宇宙相關的加密貨幣來做投資，但也提醒留意風險。

以第一人稱視角，在虛擬遊戲中逛大街，在元宇宙題材加持下，VR遊戲加密貨幣MANA，一度暴漲超過4倍，隨後價格回落，再加上以太幣一度突破4600美元，來到歷史新高，也讓台灣幣圈持續熱絡。

在加密貨幣賺進近億元財富的，台大電機所博士候選人杜若宇，進一步點出幣圈投資策略。

台大電機所博士候選人杜若宇 ：「你要去找到跟以太坊類似的，像區塊鏈底層的幣，他才可能有增長價值，另外一種可能就是去蹭熱點，蹭熱點像今年年初的時候，有NFT盲盒熱點，現在最近又有元宇宙熱點，任何一個你蹭到，都是10倍20倍的，都是很恐怖的報酬。」

杜若宇是在2015年報考政大資訊所時，因為想鑽研密碼學，於是開始研究比特幣，漸漸累積身價，台灣幣圈漸漸興起後，他在2017年參與ICO也一度慘賠，但他仍堅持信仰 。

台大電機所博士候選人杜若宇 ：「年那時候幣圈有超大一波，那波進來的時候，像我那時候買比特幣300美元現在6萬，我們這邊也是有板塊，主鏈型的、NFT型的、遊戲型的，還有一些蠻多板塊，大概要分一下這幣是什麼板塊，作用是什麼，還有什麼交易所板塊，每個板塊都大概會輪動一下，每一段時間都會有主要的熱點。」

杜若宇也分享自己的幣圈資產配置，五成放在穩健型投資，例如跨期套利、三角套利，年化報酬率約50%至80%，四成可投入較高風險新興的獲利機會，最後一成則是價值投資。

不過幣圈風險大，除了要做好功課，杜若宇也提醒投資人，勿開槓桿做交易，做好風險控管。（記者黃友柔、邱文傑／台北採訪報導）

journalist: 黃友柔、邱文傑

title: 元宇宙熱燒! Mana一度暴漲4倍成幣圈黑馬


content_text: 中評社北京11月4日電／據大公報報道，水務署抽查食水樣本檢測發現，灣仔一個私人非住宅處所的水樣本，鉛含量超出香港食水標准，是近四年來首次發現食水超標個案。水務署無公布具體地點。據區議員透露，涉事處所為商業大廈。 區議員引述水務署指，涉事大廈有食肆，質疑水務署拒絕公布具體地點做法欠妥，引起不必要的公衆恐慌。專家指出，新更換喉管或使用了不合格的水務配件都可能令水樣本金屬超標，建議涉事用戶暫時不要飲用自來水。＼大公報記者 鄭文迪 香港食水標准鉛的標准值為每公升10微克，水務署公布，在水質監測優化計劃下，上周（10月25日至29日）從15個用戶水龍頭抽取食水樣本進行檢測，其中在灣仔一個私人非住宅處所取得的水樣本，鉛含量超出香港食水標准。涉事第一級水樣本，即日隨機取樣，含鉛量為17微克／公升，超標七成；署方按既定的兩級取樣規程，測試30分鐘靜水樣本，結果仍為12微克／公升，高出標准兩成。 籲用戶暫勿飲用自來水 水務署表示，獲悉檢測結果後已立即聯絡大廈負責人，要求通知大廈用戶，并采取適當預防及緩解措施，包括使用其他飲用水源，例如蒸餾水；在大廈當眼處張貼告示等，以及盡快聘請合資格顧問或人士作詳細調查，找出問題成因及進行相應修正工程。署方會繼續跟進緩解及修正措施落實情況，在有需要時提供協助。 灣仔區議會主席黃宏泰接受《大公報》查詢時表示，曾就事件與水務署溝通，據了解涉事處所是商業大廈，地下有一間食肆，但署方指食肆的水源與超標樣本源頭不同，不影響公衆，不適宜公開地址。他質疑水務署的做法欠妥，“你通知得大廈用戶，點解唔可以通知公衆呢？原意可能是唔想引起恐慌，但現時資訊咁混亂，公衆更恐慌。” 香港水務安全學會會長陳漢輝指出，偶有個別水樣本超標不足為奇，提醒涉事大廈內的用戶暫時不要飲用自來水，假如真是要飲用，最好開水一段較長時間，令原本積聚在水管內的重金屬被衝走。＜nextpage＞ 身兼食水安全咨詢委員會成員的測量師何钜業指出，新落成或剛完成喉管更換工程的樓宇，有機會因未徹底清潔，或使用了不合格的水務配件，例如水龍頭、喉管等，令水樣本含鉛量超標，但目前難以確定成因。 鉛毒傷腎 損生育力 2015年，香港部分公共屋邨、居屋、私人屋苑、醫院及教育機構，被揭發食水含重金屬量超標，事後發現成因是焊工使用了含鉛焊料所致。水務署其後推出推出水質監測優化計劃，2017年起把監測範圍擴展至用戶水龍頭，隨機抽選處所內的用戶水龍頭收集食水樣本，檢測水質。至今，水務署已從約2000個處所收集食水樣本，今次個案是四年來首次發現。 專家指出，人體若大量吸收鉛，會對很多器官和系統造成損害，包括影響神經系統發展、神經系統受損、貧血、高血壓、消化系統症狀、腎功能受損、生育能力受損和增加小產風險等。

title: 灣仔商廈食水鉛含量超標


content_text: （中央社記者張雄風台北4日電）客家委員會規劃的客庄券今天抽出最後一波幸運得主，中籤者為身分證後末2碼69，共10萬5228名幸運兒。（編輯：唐聲揚）1101104

journalist: 中央社記者張雄風台北4日電

title: 客庄券最後一波 身分證末碼69獨中 | 生活 | 重點新聞


content_text:
隨著勞動市場持續癒合，美國勞工部今天表示，上週初次申領失業救濟金人數連續第5週減少，創下19個月新低。

根據美國勞工部，經季節調整後，截至10月30日的一週初申人數減少1萬4000人，來到26萬9000人，低於預期，也是去年3月中爆發COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情來最低水準。去年初初申人數因為疫情暴增到數百萬。

10月16日止這週，持續申請失業救濟人數將近270萬人，這是可獲得的最新數據。

美國9月非農就業人數僅增加19萬4000人，創9個月來最低水準，美國勞工部明天將公布10月就業報告，可能會顯示招聘人數增加。

根據路透社訪調的經濟學家預估，10月非農就業人數可能增加45萬人。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美初申失業救濟人數連5週減少 創19個月新低


content_text:
【大纪元2021年11月04日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间11月3日（星期三），亚洲时间是11月4日（星期四）。

今天焦点：台海战云密布，多城百姓抢米油；公开备战虚张声势，11日后降温？彭帅与前副总理两图，中共讳莫如深；预见后果仍动“太岁”，被骗生“情”妒恨报复？爆料帖子长寿，有人设局擒高丽？

60秒新闻美军参谋首长联席会议主席米利3日表示，如果接获命令，美军“绝对”有能力捍卫台湾免受中共的攻击。他认为，即使中共军方正在发展未来能够强行拿下台湾的能力，未来2年内不太可能尝试以军事方式攻占台湾。

2日，共和党人格伦‧杨金战胜民主党前州长特瑞‧麦考利夫，成为弗吉尼亚州12年来的首位共和党州长。杨金曾是凯雷投资集团的执行长。

英国威斯敏斯特学校董事会主席马克2日宣布，原计划从2017年开始在中国拓展6所K12学校的计划正式终止，暂时不再考虑与中方进行相关合作。

俄罗斯官员3日表示，一架白俄罗斯货机飞行至俄国城市伊尔库茨克外时，从雷达上消失。随后坠毁在西伯利亚，起火燃烧，机上7人全数罹难。

著名华裔哲学家、美学家李泽厚2日在美国科州去世，享年91岁。1989年，李泽厚因批评“六四屠城”受到中共当局批判，著作被禁。1992年，李泽厚移居美国。

截止到美东时间11月3日下午2点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数45万8,933人，总确诊人数达到了2亿4,828万3,421人；单日死亡8,478人，累积死亡总数是502万8,605人。

下面进入今天的话题。中共频频释放台海要开战的讯息，心惊的中国百姓开始疯狂抢购米油了。网上流传着两张图，彭帅与前副总理，中共对此讳莫如深。彭帅已经预见到了性命堪忧，为何还要在太岁头上动土呢？三大不寻常的背后有什么故事呢？

中共动作频频 台海开战布浓云？中共军队今天（3日）结束了为期4天的南海军事训练，但也从今天开始，在东海进行为期一周的实弹训练。

被阿里巴巴收购的香港《南华早报》今天表示，中共军队的演习“针对性很强”。东海的演习不一定是为了对抗美日联合军演，而是为了“显示北京保卫领土的决心和能力”。

报导引述中共军事评论员宋中平的说法，中共军队“目前在各个海域的军事演习与台海局势密切相关”，“实际是在为打仗做准备”。

大陆社交平台流传着一张截图，显示当局在召回退伍军人。其中表示，“台湾问题严峻，做好随时召回准备。确保召之即来、来之能战、战之必胜。”

就在整理这个内容的时候，一位大陆网友冒险向我爆料，表示中共确实在召回退伍兵。邮件中表示，“自己的一位街坊是退伍兵，给部队打电话询问，得到回复说是确实在召回退伍军人。”

不过中共随即进行了“辟谣”，声称召回退伍兵的消息是“谣言”。是伪造军队机关部门向外发送通知，性质恶劣等等。但谁会制造这种“谣言”呢？中共为什么不追根溯源呢？想追查来源，对中共来说并不是难事。

今天（3日）安徽省合肥官方微博发布图文，表示看到了“领取政府发放的人防战备应急包”影片。合肥人防办公室人员表示，发放人防应急包，是希望提高居民“防灾抗灾、应对风险”的能力。

与此同时，江苏南京市防空办也在发放防空应急包，并且告诉居民如何使用。随后不久，微博账号“空军世界”发文：“2日，大陆一架运8远程干扰机，飞越台岛方面吹嘘的所谓识别区。”

前天（1日），湖南《长沙晚报》官方微博上传一段鸣放防空警报的影片。报导称当天上午9点半，湖南全省各地都鸣放了防空警报。

网络上还流传一份江苏苏州吴江区武装部的文件，其中显示在本月中，要对民兵放空分队进行集训，时间长达26天。

中共央视在微博中还发布了一段影片，显示是东部战区陆军防空旅实弹演练。其中表示“全体部队按上级命令，转入一级战备，筹划组织向预定作战地域机动集结。我决心全力坚决贯彻上级的决心意图……”

此外，济南市防空办在3周前就发出通告，免费向1万个家庭发放战备应急包等等。

多城抢米囤油 百姓“动起来了”今天（3日）收到一位网友传来的影片，某村干部的大喇叭广播当中，公开呼吁人们“赶紧行动”储备物资。直言“可能要发生什么”，“只有步调一致才能打胜仗”。

【原声视频】昨天呢，也就是十一月一号，商务部下发了一个通知。部署各地深入贯彻落实党中央、国务院决策部署，保障今冬明春广大人民群众必需品供应充足，切实做好市场保供稳价工作。鼓励家庭根据需要储存一定数量的生活必需品，满足日常生活和突发情况的需要。

大家伙儿也不知道听没听明白啊。就是说呀，让大家伙儿多准备点粮食和日常必需品。别跟以前似的，你买大米一买买五斤，买豆油你一买买二斤，买大白菜你一颗一颗买。啊，你等突发情况一来，要是封城了，你该抓瞎了。

家里是要啥啥没有，哎，不让你出门吧，你说那也不能让你吃锅盖呀，是不是？让你出门吧，这个防疫规定啊，到时候就不允许了啊。再往严重的说，到时候就算让你出门，你可能啥也你买不着了。

这话呀，我可不是吓唬你。常看新闻的呀都清楚，可能要发生什么。越是非常时期，越要服从国家命令。听从指挥，做到有备无患，你别起么蛾子。只有步调一致才能打胜仗。

好了，不多说了。咱们农村哪有菜窖，萝卜、白菜、土豆子，你多准备点儿。自己够吃的前提下呀，给你城里的亲戚朋友准备点儿啊，别拿我说的话呀当耳旁风，赶紧行动起来啊。（新闻看点）

听这个大喇叭的广播，像是回到了小时候在农村老家的感觉。听了这种广播，还会有几个人能“淡定”呢？

大陆“极目新闻”报导，江苏启东的多个超市都出现了抢购物资的情况，收银处大排长龙，最高峰时排队结账要等上近2个小时。

据超市员工表示，米面等商品已经所剩不多，其中一位市民，一次性购买了600斤大米。线上下单也很火热，订单已经排到了4日。超市都来不及补货，迫使超市不得不停止接受网上订单。

江苏常州天宁区一家大型超市的工作人员表示，从早上忙到中午，连午饭都没时间吃。钟楼区一家大型超市的工作人员透露，超市的几百个推车都不够用。

安徽蚌埠同样有大批民众到超市抢购，米面等生活物资销量急升。超市员工表示，前往购物的大多是中老年人，“都是在网上看了要囤货的消息赶过来的”。

郑州和重庆市民抢米囤油的情况一样严重。郑州某超市员工表示，几乎每个顾客都购买了米和油，甚至有人一次买了两桶油。重庆某超市职员表示，超市出现了抢购潮，米、面、油和猪肉等商品特别紧俏。

另据“彭博社”报导，电子商务平台的订单显示，压缩饼乾和午餐肉的订单飙升，一些供应商已经缺货了。

除了这两样，大米、酱油、辣椒酱和方便面也是中国百姓抢购的商品。京东商城上最热门的搜索就是“家庭囤货清单”。

公开备战虚张声势 11日过后会降温？中共商务部的一个通知，各个部门和地方政府的密切配合下，成功地让中国百姓像朝鲜民众一样，意识到“可能要打仗了”，或许就在这几天。在这种心理暗示下，中国百姓真的“动起来了”。

但是中共真的要打仗了吗？对中共军事运作较为了解的毕鑫认为，中国近期的动作频繁，但都是虚张声势。他对自由亚洲表示，“如果真的要打仗，基本上会戒严，不会让军车出现在民众的视线中。这是为了给老百姓打强心剂，意思是我们不会放弃台湾。”

评论人士维辛表示，中共的行动意向，与中国疫情扩散和中共陷入国际孤立是吻合的。制造台海局势的紧张气氛，一方面鼓动国内的民族主义，一方面对台进行攻心，形成恐吓。如果真要对台开战，应该采取突袭方式，不可能这样公开备战。

大家知道，11月8日到11日，中共六中全会要召开。这次会上将要审议“中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议”。

外界几乎一致认为，这是习近平在为二十大连任铺路。在这次会议前，北京当局采取的各种动作，都是在为六中全会做铺陈，对内加压，应对可能会出现的内部混乱。

如果不出意外，中共鼓噪“对台开战”的乌云，可能在六中全会结束后慢慢散去。也就是说，11日以后，“对台开战”的情绪可能会趋缓。

彭帅与前副总理两图 中共讳莫如深说到中共内斗，昨天（2日）突然爆出的彭帅事件，仍然是人们的重要谈资。在今天（3日）的中共外交部发言人汪文斌回应记者的查询时表示，“没有听说过，这不是外交问题”。中共体育总局也没有回应置评请求。

这种事，中共捂还捂不过来呢，怎么可能给出回应呢？《华盛顿邮报》在标题中就表示，因为张高丽的丑闻，现在中共删帖几乎使网络断电了。

中共讳莫如深，一方面是因为这是巨大的丑闻。中共最高层级的官员，竟然变态淫乱，这会让中共“伟光正”受损。另一方面，这件事很可能与中共的内斗有关。因为张高丽是江泽民派系的重要人物，对习近平争取二十大连任有严重的阻碍。

其中有三个特别值得注意的不寻常现象，或者说是疑点，抛出来供大家参考。

在说这三点之前，先说两张图，让大家放轻松一下。第一张图上有两个人，下面的字迹显示，左面的是彭德怀，右面的是习近平的父亲习仲勋。

这张图反映的是韩战期间，彭德怀和习仲勋在研究作战方案。网友另外做了一个描述，“彭帅与前副总理”。这里的“彭帅”，指的就是彭德怀，这里的“前副总理”，指的是后来官至中共副总理的习仲勋。

但是网友说“彭帅与前副总理”，显然是一语双关，在影射网球明星彭帅和中共前副总理张高丽。

另外一张图是合成的，上面是韩战中的彭德怀手拿望远镜，在观察前线的情况，还有一幅朝鲜半岛的地形图。下面的两幅图就是现在最惹火的两个人，中共正国级、前副总理张高丽和女子网球双打世界冠军彭帅。

网友还配了两句话，“当年彭帅炮打高丽，如今高丽炮打彭帅”。不解释，大家都懂。

预见性命堪忧 彭帅仍动“太岁”？第一是彭帅已经预见到了曝光张高丽丑闻的严重后果，为何还要这么做？

众所周知，爆料张高丽的丑闻，这件事非同小可，它可能会带来非常严重的后果。要么张高丽可能会因此受到政治打击，甚至因此落马。要么雨过地皮湿，对张高丽形不成实质性影响。

如果对张高丽影响不大，那么对彭帅的影响可能就大了。张高丽会不会加害彭帅呢？这是非常有可能的。彭帅虽然是名人，但是对正国级的张高丽来说，再大的名气也算不了什么。

彭帅在帖子中写道，“30日那天晚上争议很大，你说2日下午再去你们家我们慢慢谈，今天中午打电话来说又是再联系，推托一切，借口说改天再联系……，就这样和七年前一样‘消失了’，玩玩想不要就不要了。”

从张高丽近十年的做法看，彭帅充其量就是他的其中一个“玩物”，可以招之即来，挥之即去。也就是说，彭帅对张高丽来说是可有可无的。需要的时候叫来，不需要就置之不理，甚至可以处理掉。

公开资料显示，彭帅从小跟着舅舅张帆学打网球。根据中共举国体制搞体育，彭帅很可能因为打球而影响了文化课。不过知识受影响，不代表她没有头脑和思维。

当然，有消息说彭帅现在人已经在国外了。但是以中共的邪恶以及它对世界的渗透和影响，在国外也不意味着绝对安全。中共如果想做掉谁，会动用它的一切特务手段杀人于无形，那就是分分钟的事。

彭帅帖子中也提到了，曝光张高丽和自己的淫乱事实，这是“以卵击石、飞蛾扑火”。而彭帅并不想死，她说“没有勇气去死”，“好想可以活得简单点”。

那么这就是问题了，既然彭帅预见到曝光张高丽丑闻会有性命之忧，为什么还要在“太岁头上动土”呢？

单纯被骗生“畸情” 彭帅报复？第二是彭帅对张高丽可能“有感情”，曝光张高丽丑闻仅仅是出于“报复”？

彭帅在爆料中写道，“从认识你（张高丽）第一天到现在没用过你一分钱，更没通过你谋取过任何利益或者好处。可名分这东西真重要，这一切我活该，自取其辱，从头到尾你都是一直让我保密和你的一切关系，更不可以告诉我妈和你有男女关系。”

彭帅这里提到了“名分这东西真重要”，显然她是想让张高丽承认什么，给个“名分”。比如像过去那样，什么“七姨太”、“九姨太”之类的。

此外彭帅的爆料帖子中，还有多处对与张高丽的“感情”描写。比如“七年前我们发生过一次性关系，然后你升常委去北京就再没联系过我，为何还要回来找我，带我去你家逼我和你发生关系？”

再比如彭帅写道，“我又怕又慌带着七年前对你的情感同意了……是的就是我们发生性关系了。感情这东西很复杂，说不清，从那日后我再次打开了对你的爱。”

彭帅还说，“我想过默默无闻就这样陪着你，开始还好，可是日子久了慢慢地变了，太多的不公与侮辱。”

彭帅的这些描写，都体现出她对张高丽“有感情”。有网友指出，彭帅可能最初是被张高丽性侵犯，后来才慢慢生出了“感情”。

财经网红胡采蘋在脸书撰文表示，像彭帅那样的遭遇，她听说过不知多少。“好几个央视主播都有这种传闻”，这就是潜规则。一开始都是接近性侵的开场，后来变成女友，“因为女方也不可能有其它的选择”。

还有一件往事被网友挖了出来。2017年，彭帅参加WTA台湾赛女单准决赛，她当时戴着一条项链，项坠是一个英文字母“Z”。包括当年在法网参加比赛，彭帅也是戴着“Z”的项链出赛。

当时有媒体问她“Z”项链有何涵义，彭帅坦言“这是有含义的”，但她没透露具体是什么含义。但是这个“Z”，恰好是张高丽“张”的第一个拼音字母。有媒体认为，彭帅可能是在宣告她与张高丽的“秘密感情”。

胡采蘋认为，彭帅真的太单纯了，竟然付出真感情，只是希望自己不要被抛弃。

其实我也觉得这个彭帅不仅是单纯，而是有点太傻了。张高丽这种人，他会只在康洁之外找彭帅一个人吗？中共部级官员赖小民都有100个情人，彭帅可能是正国级张高丽的“小三”吗？说不定有多少呢。

综合这些方面可以基本确定出，彭帅对张高丽有感情。那就值得怀疑了，既然彭帅对张高丽有感情，她为什么要曝光张高丽呢？如果张高丽完蛋了，对她又有什么好处呢？仅仅是“由情生出妒恨”这么简单吗？

更何况像这种做小三的事情，在中国人的传统观念下，这是为人所不齿的。彭帅是出于什么原因，非要曝光自己做张高丽小三的丑事呢？这些狗血的情节都很值得思考。

爆料帖子长寿 有人用彭帅设局？第三是彭帅的爆料帖子竟然很“长寿”，在网络上生存了20分钟。

我们昨天（2日）已经谈到了，彭帅是在当地时间昨晚10点07分发的爆料帖子，然后过了20分钟，莫名被删除了。不知道是彭帅自己删除的，还是被新浪微博后台操作，或者是中共网警暗中运作，反正这个爆料帖子生存了20分钟。

如果单说时间，20分钟并不长。但是在特定环境下，这20分钟就非常值得推究了。

大家知道，中共有着强大的网络言论审查部队。今年4月，专门研究中国舆论战的美国学者费瑞安就指出，包括五毛党和自干五在内，中共的网军总数“接近台湾人口”。也就是说，中共的网络审查人员有二千多万。

众所周知，中共对网络言论管控相当严厉。彭帅作为中国的“名人”，她有57万的粉丝。而她的帖子发到微博上，竟然能停留20分钟，才被中共网警发现并删除，这不可疑吗？

有大陆网友指出，“这种直接带国家领导人名字的微博都要人工审核的，互联网时代一分钟就算是永存了。没人支持她发都发不出来，怎么还在微博上存在20分钟。”

按照网友的说法，彭帅发这个爆料帖子，很可能是有人在背后支持她。否则她的爆料根本就发不出来，更别说留在微博上20分钟。

恰恰就是在这20分钟当中，彭帅的爆料帖子被网友截图了下来，让张高丽成了全世界的“超级网红”。现在连西方主流媒体都在争先恐后地报导这件事，张高丽在屋里性侵彭帅、他老婆在外面看门放哨已经引起了全世界的关注。

这种事情简直是闻所未闻，男的在屋里淫乱，她老婆心甘情愿在门口站岗放哨，乐此不疲。这种猪狗不如的事情，也只有在中共统治下、在中共官员当中才会出现。

你可以看到，张高丽也好，他老婆康洁也好，他们早已经不配做人了，早就没有做人的底线。他们就跟那些猪狗一样地生活，对这些都根本不在乎。如果说他们还有其它更猪狗不如的事，我也相信。

综合前面这些因素，很自然会让人想到，彭帅爆料张高丽的背后，极有可能涉及到中共的内斗。还有四五天，中共六中全会就要开了。

彭帅早也不爆料，晚也不爆料，就在六中全会开会前几天这个节点放料。如果是“巧合”，这个“巧合”巧得令人吃惊。

我更相信，很可能有人对彭帅施加了某种压力，要她出面自爆与张高丽和张高丽老婆康洁之间的畸形关系。故意设这么一个局，目的是对张高丽进行打击，更主要是对张高丽背后的江泽民和曾庆红等人进行打击。

换句话说，中共的内斗可能已经到了鱼死网破的地步了。

从今天开始，《新闻看点》四周年特别节目“沐光四周年感恩祭”就要跟大家见面了。我们经过了一系列的筹备，制作了8个不同内容的特别节目，作为对每一位朋友的回馈，放在每天正式节目的后面播出。请大家不要错过。

下面就将为您呈现的是第一天的内容。【响指】

******************

在今天的红朝看点，我们来说说中共治下的最新荒唐剧。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站的网址是http://muyangshow.com，还有一个http://youlucky.biz。

以上就是我们今天的节目内容。如果您喜欢《新闻看点》，请别忘记点赞、订阅，并且在视频下方与我们分享您的观点，同时帮我们把这个频道转发出去，让更多有缘人看到我们，听到我们的声音。感谢您的帮助与收看，再会。

加入会员观察独家：https://ept.ms/3wsLpkk

沐阳会员网站：http://muyangshow.com

支持沐阳：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about

欢迎订阅＋按小铃铛：bit.ly/SubscribeNewsInsight

【免费下载电子书】：https://www.youlucky.biz/ebook

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 香港 中国

events: 新冠病毒 性侵 死亡 疫情

title: 【新闻看点】中共台海布战云 多城百姓抢米油


content_text: 中評社香港11月4日電／美國聯邦儲備委員會3日結束為期兩天的貨幣政策會議後宣布，將從11月晚些時候開始逐月減少150億美元資產購買規模，並視情況調整資產購買速度。美聯儲同時宣布，維持聯邦基金利率目標區間在零至0.25%之間。 據新華社報道，美聯儲當天發表聲明說，自去年12月以來，美國經濟朝著物價穩定和充分就業兩大目標“取得了實質性進展”。鑒於此，美聯儲決定從11月開始逐月減少100億美元美國國債和50億美元機構抵押貸款支持證券的購買規模。同時，美聯儲將維持聯邦基金利率目標區間在零至0.25%之間。 美聯儲認為，從11月開始逐月下調資產購買速度“可能是合適的”。如果美國經濟前景發生變化，美聯儲也將做好調整資產購買速度的準備。 聲明說，隨著新冠疫苗接種取得進展和強有力的政策支持，美國經濟活動和就業指標繼續增強。與新冠疫情和經濟重新開放相關的供需失衡，導致部分行業價格大幅上漲和通脹水平居高不下。但美聯儲預計，導致通脹上漲的部分因素將是暫時性的。 美聯儲表示，經濟發展仍將取決於疫情發展，預計疫苗接種方面的進展和供應限制的緩解將支持經濟活動和就業持續增長、通脹走低，但經濟前景仍存在風險。

countries: 美國 香港

title: 美聯儲:11月開始減少150億美元資產購買


content_text:
新泽西州巴约纳（Bayonne）市，一艘货船在巴约纳大桥附近进入港口。(Spencer Platt/Getty Images)【大纪元2021年11月03日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／信宇编译）美国总统乔‧拜登将目前的通货膨胀问题归咎于供应链因素。他向美国民众保证，由于供应问题将很快解除，通货膨胀压力也将随之解除。令人遗憾的是，拜登总统在这两点上都弄错了。通货膨胀反映的不仅仅是供应链问题；即使只是供应问题，通胀压力持续的时间也会更长久。

就全国范围而言，目前的供应链困境有多方面的成因，但究其根源，则在于全球新冠疫情逐渐消退后的购买高潮。广大消费者在封锁和隔离期间花费不多，再加上手里还拿着政府慷慨派发的支票，出行限制措施一旦放宽后，他们便加大了购买力度。在过去的12个月里，全国总体消费支出增长了11.6%，这个增长速度仅次于2020年夏天新冠疫情限制措施首次解禁后的购买热潮。

商品需求激增已经从零售商渗透至生产商，这些生产商在封锁期间停止或缩减了生产活动，而在解封后不得不争先恐后地追赶和加速生产。因此，产品拖延、货物短缺和商品价格上涨等是必然结果。

另一方面，劳工的短缺加剧了供应链紧张的压力。

许多人恐惧感染新冠病毒的风险，从而选择远离工作场所，而政府实施的多项政策则鼓励相当多的劳动力选择留在家中。尤其最近一段时间，特别慷慨的政府失业救济金使一些人逃避工作更有利可图；特别是有照顾孩子责任的工人，他们不仅获得了数量不菲的救济金，而且还节省了照顾孩子的费用。截至今年9月，这些影响因素的综合作用使工作参与率仅为适于就业人口的61.6%，低于大流行前的63.5%。百分比的变化看起来很小，但它构成了550万适于就业人数的下降。

政府发放的额外失业金在今年9月已经到期，但其它慷慨的政府福利仍然存在，足以令大批本来应该回到就业岗位上的劳动力选择继续留在家里。

最近，强制注射疫苗的规定对劳工的回岗就业产生了额外的不利影响。不少工人为了不被强制注射疫苗，已经选择辞职。还有一些员工被公司解雇或被安排休假。由于缺乏全面的数据，我们很难确切地知道这些强制性规定会在多大程度上进一步限制劳动力的正常发展。

仅以华盛顿州为例，该州约有2000名政府工作人员由于不愿遵守强制注射疫苗的规定而离职，不难发现，全国各地各行业将有至少一百万的劳动力因此项强制规定而被迫离开工作岗位。

与此同时，全美各地越来越多的罢工活动，令劳动力紧缺的形势雪上加霜。

位于纽约州的康奈尔大学劳工行动追踪系统（Labor Action Trackers）公布的最新数据显示，2021年迄今为止，全美发生了近200次罢工，为过去数年来最多。这个现象并不令人惊讶：劳工短缺现象为工会组织为工会成员争取权利提供了筹码，而通货膨胀困境为工人提供了充分的动力来寻求更高的工资。诚然，参与罢工的工人们表面上仍然待在工作岗位上，但他们并没有认真投入到工作中。

到目前为止，造成劳动力供应不足的影响因素很多；相对而言，罢工造成的影响较小。然而，抛开罢工的公正性不谈，罢工本身对劳动力短缺现象起到了推波助澜的作用，却是不言而喻的事实。

2021年10月25日，纽约市，抗议人群游行穿过布鲁克林大桥，抗议针对市政工人的新冠病毒疫苗强制注射规定。(David Dee Delgado/Getty Images)另一方面，今年春夏时节新冠病毒感染率的上升也给全美供应链增加了负担。德尔塔变种（Delta variant）的爆发使得美国和欧洲的正常生产过程略微放缓，但它却在亚洲产生了强大的影响。

中共在境内实施严格的“零容忍”政策，在出现新的病毒感染迹象时即迅速关闭了工厂和运输渠道。亚洲其它地区的政府也不得不关闭工厂，尤其涉及越南、马来西亚和印度尼西亚等重要出口经济体。

这种生产过程的中断严重切断了流向我们国家的产品供应，其中大部分是日用消费品，但也包括国内生产厂商所需的零部件。这种产品和零部件断供严重影响了面向汽车制造商的电脑芯片供应，玩具和节日礼品的供货亦深受其害。

在这一系列的麻烦之中，最令人头疼的问题或许是波及全球的能源短缺困境了。

在理想的情况下，经历全球性新冠病毒大流行后的需求激增本就使生产压力空前高涨，然而政府各项政策行动令整体形势雪上加霜。拜登总统已经下令关闭了连接美国和加拿大的拱心石四期（Keystone XL）石油管道系统，并阻止了石油开采方面的压裂革命。无论这些行动具有哪些冠冕堂皇的理由，这些行为本身已经导致北美的化石燃料产量下降了14%。

此外，这种石油生产重要方式的缺位令石油输出国组织（OPEC）和俄罗斯重新获得了近乎垄断的石油行业权力，而这两个国家或组织均从维护自身利益角度出发，极力限制自身的石油开采量，从而令石油价格始终保持在高位。

绿色倡议亦在能源短缺方面推波助澜。这些措施包括关闭煤矿、限制石油和天然气供应等。现在，随着能源需求的激增，重新启动早已关闭的能源开采业务已经变得困难重重，甚至寸步难行。

种种事实表明，增加生产风能、太阳能和水力等替代性能源，以填补能源供应缺口，已经越来越不切实际。中共在电力生产方面经历了特别严重的产量下降。这个问题似乎离地球另一端的美国很遥远，但中共治下大量工厂的关闭已经严重影响了美国众多所需产品的进口。

无论拜登总统如何澄清，供应链和能源短缺等问题都不可能迅速消散。

相反，今年冬天气温下降将显著增加能源需求，加剧产品短缺，这些问题可能会渗透至所有的相关行业。即使拜登政府亡羊补牢，扭转了面对石油开采压裂革命和拱心石四期石油管道系统的顽固立场，相关的能源也需要数月时间才能到达消费者手里。现实结果很可能就是，美国交通部长皮特‧布蒂吉格（Pete Buttigieg）关于2022年中期之前供应链问题不会缓解的预测仍然是过于乐观了。

原文：Supply Chain Problems and Prospects 刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑，纽约州立大学布法罗分校人力资本研究中心的荣誉学者，也是纽约传播公司Vested的首席经济学家。入职Vested之前，他曾担任诺德基金管理有限公司（Lord Abbett & Co.）的首席市场策略师和经济师。他还经常为《城市杂志》（City Journal）撰文，并定期为《福布斯》（Forbes）撰写博客。他的最新著作是《三十个明天：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live）。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 印度 加拿大 越南

events: 新冠病毒 疫情

title: 【名家专栏】美国当前供应链问题及未来走向


content_text:
航空貨運剛進入第4季旺季，搶攻耶誕節及新年商機，大量海轉空運需求激增，11月起的亞洲-美國線空運價格再度刷出新天價。而長榮航今天(3)也公布第3季財報，受到貨運量價齊揚激勵，第3季合併總營收來到258.1億，比去年同期增加40%，稅後純益高達14.84億元。

機艙上滿載貨物，電子產品外銷，加上耶誕節、新年商機，大量海運轉空運需求激增，11月起亞洲-美國線空運價格，甚至將再刷出新天價。

中華民國物流協會理事長 王清風：「本來歐洲線的價錢比較高，美國線的運量轉到歐洲線，所以說現在造成美國線現在運量不足，美國線運量不足，就11月份這一波，美國線就上漲，本來空運的報價，是一周報一次，現在已經變成說逐件， 一件一件報。」

目前華航，長榮航宣布將分別在11/3、11/4號，上漲美加歐航線15%-25%運價，承攬業也指出台灣到美西報價，已經到每公斤新台幣520元，創歷史新高，物流協會理事長更表示，隨著疫情解封，國際工廠趕出貨，包租貨機也推升運價，現在報價多以價高者得，更預測運價有續創高點跡象，來看3號航空股價，除了承攬業台驊攻上漲停，長榮航，華航，中菲行，遠雄港等國內航空相關業者也跟著受惠。

遠雄港發言人 許厥偉：「現在一個月(的貨量)，大約有到5萬2千噸，之前大概3萬7千噸，第四季開始到目前為止，我們感覺到的一股強勁的貨物大幅成長力道，這個趨勢會一直延續到明年都沒有問題。」

業者表示接下來，還有自動化設備陸續加入 來消化貨量，而長榮航第七、八架777F貨機也預計在11、12月交機，更傳出將把33架客機改客艙載貨，做好準備要來迎接航空旺季貨運商機。（記者貝庭、張皓普／台北採訪報導）

journalist: 貝庭、張皓普

countries: 美國 中華民國 台灣

title: 海運轉單空運! 11月亞洲~美國線創新天價


content_text: 屏東加工出口區昨天下午，疑似發生追撞車禍事故，造成其中一輛車起火燃燒，共有4輛車受波及；警消獲報後出動救援，火勢於40分鐘內撲滅，共造成1男1女受傷，2人送醫治療後，所幸並無生命危險，駕駛酒測值待驗，詳細事故原因仍待釐清。 　這起事故，發生於昨天下午4時42分，屏東市屏東加工出口區1號門前，疑似發生追撞車禍，共有4輛車受波及，車輛一度起火燃燒，造成兩人受傷；警消獲報後，共派4車8人前往救援。 　經消防員灌救，火勢於40分鐘內撲滅，一名年約45歲的男駕駛受傷，62歲江姓女駕駛腰痛，意識清楚，兩人皆送往屏東醫院救治，所幸並無生命危險。 　這起事故肇因疑似一部深灰色轎車行經大溪路口時，不明原因追撞前方停等紅燈的兩部轎車；受傷駕駛送醫，酒測值尚待查驗中，詳細事故原因仍待警方釐清。

journalist: 陳弘逸

taiwan-subdivisions: 屏東 大溪

title: 屏東追撞引發火燒車 波及4車2傷


content_text: 中評社北京11月4日電／據外交部網站消息，2021年11月3日，外交部副部長馬朝旭應約同美國總統伊朗事務特使馬利通電話，就伊朗核問題交換意見。 馬朝旭表示，當前伊核局勢正處關鍵節點。有關各方應共同努力，回應伊方的正當合理關切，採取積極務實的態度，推動談判重啟並沿著正確軌道取得進展。 馬利介紹了美方對伊核形勢的看法及立場，希望與中方保持溝通，推動伊核談判盡早重啟並取得成果。 雙方同意繼續就相關問題保持溝通。

countries: 美國 伊朗 馬利

title: 外交部副部長同美國伊朗事務特使通電話


content_text:
J.艾倫本場24分17籃板。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕拓荒者踢館騎士，騎士在全隊6人得分上雙努力下，107：104齊心拿下2連勝。

J.艾倫（Jarrett Allen）24分17籃板，塞克斯頓（Collin Sexton）21分，葛蘭德（Darius Garland）19分10助攻，溫德勒（Dylan Windler）13分，奧斯曼（Cedi Osman）12分，莫布里（Evan Mobley）11分11籃板。

第三節打完騎士10分差領先拓荒者，第四節拓荒者打出7：0攻勢將比數追到剩1分，不過J.艾倫連拿8分拉開比數，落後的拓荒者雖一度追到剩2分差，不過最終吞下3連敗。

里拉德（Damian Lillard）26分8助攻，N.鮑威爾（Norman Powell）23分，麥考倫（CJ McCollum）21分7籃板6助攻，西蒙斯（Anfernee Simons）15分。

title: NBA》騎士6將得分上雙 拓荒者苦吞3連敗


content_text:
科技網站The Information報導，台積電（2330）的生產面臨挑戰，3奈米製程似乎陷入瓶頸，因此明年蘋果iPhone新機iPhone 14（名稱暫定）可能不會採用3奈米製程晶片，但台積電仍可望成為全球第一家升級至3奈米製程的晶片製造商。

美國9to5Mac網站引述The Information報導，指出蘋果新款手機iPhone 13的A15處理器採用台積電5奈米製程，若iPhone 14採用3奈米晶片，處理器性能可能更強，也更節能。

The Information報導，台積電3奈米製程陷入瓶頸，可能會導致iPhone處理器連續三年（包括明年）都卡在同一製程，為蘋果史上首見。這將使蘋果競爭對手有更多時間追趕，並降低明年消費者購買新機的意願。

台積電昨日則重申，3奈米製程按計畫進行，不評論客戶或市場傳聞。

不過，The Information指出，即便台積電製程延誤，台積電仍有望成為全球第一家升級至3奈米製程的業者，領先英特爾、高通等晶片製造商。

台積電總裁魏哲家上月14日曾表示，3奈米製程按計畫開發，維持今年試產、明年下半年量產的步調，有信心3奈米家族成為台積電大規模且長期需求的製程技術。

半導體業界人士指出，蘋果尚未公布iPhone 14處理器採用製程細節，前一代A15處理器則採用台積電5奈米增強版。此外，台積電在5奈米與3奈米製程間還有4奈米製程，今年第3季順利提前試產。

今年9月蘋果新機發表會後，業界預料蘋果明年新機會採用台積電4奈米製程開發，目標是運算效率提升約20%，按照蘋果智慧機發展過程，平均約兩年一次升級製程節點，考量成本與效能平衡，沒有必要跳過台積電4奈米製程直接用3奈米。

為讓客戶能接受，台積電也在不斷發展3奈米多元應用，近期在開放創新論壇釋出更多先進製程技術演進過程的數據，3奈米製程較5奈米家族在三大指標，也就是效能、功耗及面積（Performance，Power，Area；PPA）上大幅進步。速度提升11%，節能27%，且能配合高速運算客戶需求特殊化設計。

companies: 蘋果 台積電

title: 台積3奈米 傳iPhone 14不埋單


content_text:
文／台灣旅行趣

旗津星空隧道原為一條軍事戰備隧道，後來整建成星光隧道，內壁飾以十二星座的夜光彩繪。近期又增添了以海洋為主題的圖樣，搭配特殊的光影，使整個畫面斑斕炫目，好不美麗。旗津星空隧道原為一條軍事戰備隧道，後來整建成星光隧道，內壁飾以十二星座的夜光彩繪。近期又增添了以海洋為主題的圖樣，搭配特殊的光影，從隧道洞口望去，有如穿越時空般的虛幻。也可以想像自己是海底世界的人魚，感受著抬頭仰望整片星空的意境。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG @kokogate723）

走在隧道中，戴著耳機聽著五月天的<星空>，在海邊的秘密隧道裡，我們仰望星空，幻化的色彩讓你看起來特別動人。不論是白天照應的光彩或是晚上彷如極光的渲染色彩，都很適合來感受不一樣的氛圍。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG@ooxx2081）

走完隧道後，也可到附近的旗津砲台，感受戰爭的歲月痕跡，思考歷史給我們的反思，更別忘了好好欣賞那片美麗的海與夕陽西下的迷人景致。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG@windtrace328）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源:：IG@windtrace328）

若還想拍照留念的話，可以到彩虹教堂留下你美麗的身影，不論是否一個人，都要記得快樂地笑著生活。

高雄旗津星空隧道地址: 高雄市旗津區廟前路1巷

延伸閱讀＞＞＞

高雄泡湯新去處！茂林「溫泉產業示範區」最快今年底開放

高雄漢神聖誕節佈景搶先登場！浪漫燈串、歐洲小鎮超夢幻

首圖來源：IG@srrsrr2007圖片來源：Flickr_綾小路葵若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]

journalist: 台灣旅行趣

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄 旗津區 高雄市 茂林

title: 高雄旗津星空隧道不一樣了！在海底仰望十二星座的星空 | 名家


content_text:
連接線束廠信邦 (3023-TW) 今 (3) 日公告 10 月營收，受到十一假期、工作天數減少，營收 21.21 億元，月減 5.23%、但年增 5.88%；累計前 10 月營收 212.69 億元，年增 19.61%，均寫下同期新高。

展望第四季，信邦認為，營運還是會呈現季節性回落，但今年受到運輸不確定因素的影響，客戶備庫存的需求較為強勁，因此季減幅有機會收斂至中低個位數，並優於去年同期，營運將呈現淡季不淡。

以信邦五大產業前 10 月表現來看，醫療及健康照護年增 17.44%、汽車年增 76.01%、綠能及節能年減 4.98%、工業應用年增 21.18%、通訊及電子週邊年增 29.93%。

若以各產業營收比重區分，通訊及電子週邊佔 28.19%；工業應用佔 27.01%；綠能及節能佔 23.71%；汽車佔 11.61%；醫療及健康照護佔 9.48%；就產品別營收比重，連接線組生產銷售佔 73.40%；連接器及零組件佔 26.60%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 信邦10月營收21.21億元 創同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
“ WRI從40項指標一一檢視1.5度溫控目標，結果發現，目前沒有任何一項的進度符合2030年短程目標 ”

世界資源研究所(World Resource Institute, WRI)不久前發布的《2021氣候行動報告》

聯合國《氣候變遷綱要公約》第26次締約方大會(COP26)，受疫情影響延至今年底舉行，被視為巴黎COP21後最重要的氣候峰會，在11月1日、2日舉行的「世界領導人峰會」 (World Leader’s Summit)之前，各方環境學者與智庫紛紛獻策，希望能在談判上促成更團結一致的氣候目標！

大會主席－英國商業、能源和工業策略部前部長Alok Sharma，很早便公開宣告COP26希望達成的幾大目標及重要任務，包含 : 加速淘汰燃煤、減緩毀林速度、推廣電動車與鼓勵投資再生能源；除了減緩面向，也希望各國多保護自然棲息地，並建立防禦與預警系統、調適基礎建設和農業。

40指標檢視1.5度防線，現階段成果極不樂觀 儘管本屆大會以守住1.5度目前為最終目標，然而，根據世界資源研究所(World Resource Institute, WRI)上週發布的《2021氣候行動報告》，至今各方面的成果都相當不樂觀。

WRI統整了履行1.5度目標的40項指標，分別從: 電力、工業、建築、交通、農業、土地利用、金融等領域一一檢視。結果發現，目前沒有任何一項的進度符合2030年短程目標，其中8項有正朝正確路徑發展，但速度不足，17項遠遠落後，3項停滯不前，另外3項指標還往錯誤方向發展，最後的9項則因數據不足而無法評估。

40項指標當前進展與2030年目標差距，更多指標進展詳見報告（圖：WRI, State of Climate Action 2021）

接著，看看WRI對於各領域提的建議。首先是貢獻全球溫室氣體1/3排放量的電力與供熱部門，2030年再生能源再電力消費的占比，必須從29%上升到過半，燃煤發電的削減速度也須加快五倍，才能把每度電排放525公克(gCO2/kWh)的電力碳足跡，降至50~125公克(gCO2/kWh)的合理水準。

與民生相關的建築與交通部門，《2021氣候行動報告》建議到2030年，商用建築與一般住宅的碳密集度，必須分別比2015年水準降65~75%、45~65%。而有鑑於近年建築能源強度有降低的幅度，未來十年建築的能源強度下降速度，必須再加快三倍，既有建築的改造翻修率，更需從每年1~2%的水準，拉升到2.5~3.5%，才有機會讓建築部門符合1.5度路徑。

至於很多人關心的交通部門，2030年，電動車銷售占比得從現階段的4%，快速提升至75~90%，陸上運具的碳排強度，必須從每延人公里104公克(gCO2/pkm)降到35-60公克(gCO2/pkm)。近來備受矚目的氫能與合成燃料，則可做為遠程運輸工具的低碳燃料來源。

各國與各大車廠禁售燃油車的規劃年份（圖：ETC, Keeping 1.5°C Alive: Closing the Gap in the 2020s）

控制甲烷排放，自然保護是緩解氣候的新契機 工業部門方面，近年因自動化與數位化趨勢，電力佔工業的終端能源消費比例，已有明顯上升，成為該部門去碳化的主要手法。《2021氣候行動報告》期許，工業部門電力化到2030年得拉高至35%，2050年跨越50%。針對水泥、鋼鐵兩大高碳排產業，2030年應將碳密集度降至2015年水準的40%與30%。

除了呼籲加快技術部屬與擴散速度，甲烷議題在今年頗受重視。另一份由能源轉型委員會(Energy Transitions Commissions, ETC)發布的《搶救1.5°C報告》即呼籲，至今約有40%的全球暖化導因於甲烷，因此，削減甲烷可說是最有效的減碳手段之一，可透過燃料生產、運輸、減少廢棄物和農業部門排放下手。

希望能在COP26啟動全球甲烷削減的倡議，在2030年前把甲烷排放量減少40%。不久前由歐美國家發起的《全球甲烷减排承諾》(Global Methane Pledge)，目前已有近80國簽署，便是成功的第一步。

能源轉型委員會建議的行動方針。（圖：ETC, Keeping 1.5°C Alive: Closing the Gap in the 2020s）

最後，比其科技手段，大自然的碳匯功能與低成本的自然解決方案(NBS)，也愈來愈受重視。

《搶救1.5°C報告》估算，若能停止砍伐森林，直到2030年之前，大約每年可因此削減多達36億噸(Gt)的二氧化碳，透過大氣、土壤等自然為基礎的方案來固碳，也能減碳近30億噸(Gt)，同時幫助恢復生態系統，是值得關注的未來趨勢。

【參考資料】

WRI, State of Climate Action 2021

ETC, Keeping 1.5°C Alive: Closing the Gap in the 2020s

COP26 webpage

Global Methane Pledge Sees Around 80 Signatories Now Signed Up

countries: 美國 英國

events: 發電 疫情

title: COP26系列四：如何守住1.5度防線 ? 低碳科技與自然解決方案應齊頭並進


content_text:
Facebook(FB-US) 聯合創辦人、Meta 現任執行長祖克柏 (Mark Zuckerberg)，目前主要心力放在他的「元宇宙」雄心，本周他表示，公司設計了一種新的觸覺感測器，和類似皮膚的塑膠材料，可離元宇宙的實現更進一步。

這種「塑膠皮膚」是由 Meta 的人工智慧研究人員與卡內基梅隆大學的科學家共同開發，厚度不到 3 毫米，這種相對便宜的材料被稱為 Reskin，它的內部有磁性顆粒，可以產生磁場。當這種皮膚與另一個表面接觸時，嵌入顆粒的磁場會發生變化，並將數據提供給 AI 軟體，進行觸覺的理解。

祖克柏在 Facebook 上發文表示，這種高分辨率的觸摸感測器，將使得人們更接近於在元宇宙中實現逼真的虛擬對象與物理交互。

目前的人工智慧，已經能提供視覺及聲音的交互體驗，但觸覺成為一大考驗，進展不大。

Meta 研究科學家 Abhinav Gupta 上周在媒體電話會議上表示，觸摸感測器在很大程度上被人工智慧研究人員忽視，因為觸摸感測器太昂貴或太脆弱，而無法獲得可靠的數據。

但 Gupta 強調，考慮人類或嬰兒的學習方式，豐富的多模態數據對於發展對世界的理解至關重要，因此觸覺是必不可少的。

雖然元宇宙仍然可能只是一時的流行語，但 Meta 正全力朝此前進，Reskin 成為他們的強大武器。

為了證明 Reskin 的實用性，研究人員進行了幾項實驗，表明它可以應用於手部操作、接觸定位和其他測力任務。

Gupta 說，它還可以釋放 AR/VR 的可能性，並帶動工業、醫療和農業機器人領域的創新，他們正在努力實現這樣的未來。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 展現進軍元宇宙雄心 祖克柏：已研發Reskin皮膚 具觸覺功能 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
植牙價格各家都不一，有價格高達一顆10萬元，也有低價一顆3萬6千元。瞭解植牙背後的價格，才能更加清楚自己投資的每一分錢花在哪裡；圖為情境照。（悅庭口腔醫療提供）

文／曹皓崴

植牙價格各家都不一，資訊也十分多元化，也導致民眾對於植牙價格抱有許多疑問，有價格高達一顆10萬元，也有低價一顆3萬6千元，沒人想對自己不好，大家也都想用好的自費醫材，但這價差卻非常難選擇，那是什麼原因導致會有2到3倍的價差呢？

植牙價格這件事，主管機關是有明確規範並要求牙醫治療機構遵守，因此植牙的價格必須在規定範圍內嚴格執行，以臺北市為例（臺北市醫療機構牙科收費標準表）是屬於衛生局核定的牙醫自費標準表，內文的第三大即是所有植牙的收費項目及收費範圍，特別注意各縣市標準表皆不相同，必須依照牙醫診所所在地查詢才會得到正確的牙醫自費標準表。

關於植牙價差並非定額，而是一個範圍，代表成本的差異引起的收費差異，因此價差大反映的是成本差異大，而植牙費用明細包含了12種項目的總和，而這當中有7項重點為影響植牙價格的主要因素。

影像診斷設備費用主要分成2D的環口攝影、根尖攝影，以及3D的斷層攝影，而3D斷層攝影價格最為昂貴，越是希望仔細分析骨頭及相關神經血管的醫師或診所，3D斷層攝影設備的價格也越是驚人。

術前治療計畫分析費用醫師得到斷層影像後，會依照口內咬合、病人身體狀況、功能及美觀等設計最合適的植牙手術方式，醫師學問越多、技術越好、經驗越深厚等，越能設計出最合適的植牙手術治療方式，預後最好創傷最少，能替患者設計並做到其他醫師不容易做到的治療，如拔牙後立即植牙、全口重建等等。

手術費這是醫師執行植牙手術時的技術費用，也是植牙醫師最有價值的地方，植牙醫師要達到植牙手術幾乎能完美結束及癒合，至少需要5年至8年以上，需要百餘台手術以上的歷練，並且手術術式不斷更新，也要不斷精進自己，畢竟手術成功的能力也是患者接受植牙最關心的事。

植體費用植體的進貨價格會因不同產地有不同的價格，且植體廠商也十分眾多，植體的材質與地區也會反映在植牙費用上。

手術耗材費用醫師會的技術越多，其中耗材的等級也會上升，例如刀片就有分為一般刀片與顯微刀片，兩者價差約10倍，而植牙使用的鑽針組等如果是特製的，價格大約也是數10萬不等，並且消耗後必須丟棄再繼續購置新的，此外補骨的骨粉、人工牙齦以及再生膜等也是進價費用高昂。

植體牙套技工費植牙牙套製作過程十分特殊，依照使用的材料及設計而定，若是醫師用上了特殊套件來做植牙的螺絲固定牙橋，那技工費又會再上升10萬至25萬不等，而這只是成本而非費用。

追蹤保固更換費用這是治療完成後，醫師或診所需繼續維護植牙的使用，並給予保固期間內必要的更換，雖然這部分屬於服務性質，但保固時間以及收費是有相關的，因此保固時間的長短會反映到植牙治療費用上。

植牙從診斷、手術方式、手術耗材、植牙植體到植牙保固，每項都是影響植牙的原因，而這當中專業且經驗豐富的醫師以及技師，是影響治療費用超過70％的比重，越有經驗、成功率越高、技術更多元化，能針對患者設計客製化術式的牙醫師及團隊收費也自然越高。

植牙價格範圍很廣，因此瞭解植牙背後的價格，才能更加清楚自己投資的每一分錢花在哪，也更可以清楚知道如何挑選植牙的醫師來幫助你恢復牙齒原有的功能。

（作者為悅庭口腔醫療院長）

taiwan-subdivisions: 臺北市 成功

title: 植牙價格為什麼差這麼多？ 醫列7大關鍵因素 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
台裔波士頓市議員吳弭（前）2日當選市長，發表勝選感言時強調腳踏實地大膽改革，並以中文說「這些都可以成為現實」。中央社記者尹俊傑波士頓攝 110年11月3日（中央社波士頓2日綜合外電報導）亞裔是美國成長最快的選民群體，政壇卻鮮見他們的身影，如今雙親來自台灣的吳弭，憑進步遠見、與多元種族人士建立連結，突破美國亞裔政治窄門，成功在波士頓市長決選出線。

麻薩諸塞州亞裔美國人委員會（Massachusetts Asian-American Committee）主席山姆．玄（Sam Hyun）回憶多年前受吳弭之邀，參加亞裔美國人政治領袖會議，談論「如何建設管線和電力」。

他說：「我稱她（吳弭）為我的政壇姐姐，就算她沒要求，我也願為她赴湯蹈火，衝破困境。」

吳弭2日早上向記者發表談話時，認可自己這次競選的象徵意義。她說：「在成長過程中，我從未想過我會、或可能、或應該參與政治。我沒在權力圈看過像我這樣的人。」

吳弭表示：「我們正在重新定義領導的樣貌，並努力爭取讓每個人參與對話。」

吳弭出身哈佛法學院，是麻州進步主義翹楚、現任民主黨參議員華倫（Elizabeth Warren）的得意門生。

雙親來自台灣的吳弭，並沒有將政治形象建樹在種族認同上，而是運用進步政策和遠見，以及基礎廣泛的聯盟，在美國政壇立足。

紐約時報先前報導，擔任市議員期間，吳弭致力了解政府的種種重要細節，前州交通部官員鄧普西（Chris Dempsey）形容吳弭不僅是「有條不紊」，她總是現身處理問題，建設選區並展開對話。

民主黨全國委員會（Democratic National Committee）副會長劉煒（Roger Lau）說，吳弭主宰了過去4屆的波士頓市議員選舉，從第一次競選就與非裔、拉丁裔選民建立連結，她甚至能說一口流利西班牙文。

劉煒表示：「我認為，華人社區和亞裔社區都為她正在做的所有事情，感到無比驕傲。」

不過他也說，吳弭為了成為代表性和所獲服務不足群體，以及在決策談判桌上未有一席之位者的民選代表，著實付出了很多決心和努力。

「波士頓環球報」（Boston Globe）今天報導，儘管如此，許多人表示，吳弭的勝選對尋求建立代表性和大展政治實力的亞裔美國人而言，具有特殊而重大的意義。

吳弭成為波士頓200年來首位女市長，也是第一位有色人種市長。70多歲的羅斯瑪麗．林（Rosemary Lam）1960年代間自香港移民並在中國城長大，她說：「終於，我們有一位亞裔女性代表我們。」

羅格斯大學（Rutgers University）美國女性與政治中心的數據顯示，美國前100大城市中，僅有5名亞裔女性擔任過市長，且這些城市全都在加州，其中3人尚在任期內，而聯邦等級機關的局面，僅略好一些。

麻薩諸塞州議會目前有5名亞裔女性議員，而36歲的吳弭入主波士頓市政府，打破這座城市兩世紀皆由白人男性掌權的局面，更加引人注目。

亞裔美國人這一種族背景多元的群體，僅占波士頓整體投票人口的6%；支持者相信，吳弭的勝選有望激勵更多已在考慮投身政壇的亞裔年輕人，這些支持者幾十年來一直在為此奠定基礎。

越南裔美國人組織VietAID執行長李瑟特．黎（Lisette Le）表示，歐巴馬當選美國總統時，在政治層面啟發了很多人，但組織非裔群體並不是從那開始的。

「華人進步協會」（Chinese Progressive Association）名譽會長蘇珊．李（Suzanne Lee）說：「我們還有漫漫長路要走，但人們開始明白，在亞裔社區之中，也有不一樣的聲音。」她說，最終，社區成為潛在的強大政治力量。

公民參與，例如捐款和志工服務，對這次選舉具相當影響力。

來自亞裔美國人和太平洋島民選民組織APIA Vote的巴托蘭（Raymond Partolan）表示，當看到與自身相似族裔背景的候選人時，更多亞裔美國人會參與政治進程。

劉煒說，吳弭幾乎可謂波士頓改頭換面這一事實的「驚嘆號」。

他表示：「這座城市選出第一位女性和第一個有色人種（市長），在很多方面都顛覆了傳統。它說明了波士頓現在的樣貌，以及它想成為怎樣（的城市）。」（譯者：張璦/核稿：劉淑琴）1101103

journalist: 譯者：張璦/核稿：劉淑琴

countries: 美國 香港 越南 台灣 西班牙 中國

taiwan-subdivisions: 太平 大城 成功

title: 吳弭與多元族群對話 突破美國亞裔政治窄門寫歷史 | 國際


content_text:
民進黨近日針對年底四項公投，巡迴全台舉行「四個不同意、台灣更有力」說明會，公投案中與新北市更切身相關的，當屬龍門核能發電廠（核四廠）重啟議題，說明會中，民進黨以拼裝車、機器停產等理由表示不應重啟，認為若發生核災，影響所及北台灣千萬人。同樣家住北台灣的前核四廠長王伯輝聽聞表示，若核四這麼爛，就開放大家參觀讓民眾自行判斷。

近日副總統賴清德及行政院長蘇貞昌針對核四重啟公投，在說明會中以核四廠為拼裝車、執照過期、廠商解散、燃料棒已送回美國等理由，說明核四不應該重啟，蘇貞昌並強調，核四若發生核災，影響所及將遍佈北台灣千萬人。

同樣居住北台灣、住家與核四廠直線距離僅約25公里的前核四廠長王伯輝，聽聞民進黨不應重啟核四的理由提出反駁，強調若核四廠若真如民進黨所言這麼糟糕，應開放大眾參觀，若民眾覺得核四廠不好，自然會投不同意票。

王伯輝針對不應重啟理由一一反駁，他說，所謂的執照過期是建廠執照，執照是原能會發的，只要政府不刁難，過期了一樣可以補發。針對廠商解散、機器停產等理由，王伯輝表示，「一個核電廠要運作40年，難道廠商倒了核電廠就要停止運轉？」

他舉例表示，核三廠反應爐供應商為美國西屋公司，該公司申請破產保護仍有廠商接手營運。核四廠反應爐則為美國奇異及日立合作設計製造，皆是國際知名大廠產品。而燃料棒已送回美國的理由，他則直言，再運回來就好。

王伯輝身為前核四廠長，核四廠被形容成拼裝車，讓他感慨萬千。王伯輝說，核四廠的反應爐及組件，皆為奇異、日立、東芝等大廠產品，發電機也是三菱重工生產。他說，風電機也是運到台灣組裝，不應該把拼裝及組裝混淆。

王伯輝呼籲，民進黨為公投到處舉辦說明會，不如開放核四廠、派遊覽車接送民眾參觀，若真如民進黨口中形容的這麼爛，民眾自然會投下不同意票。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國

events: 發電 公投

people: 蘇貞昌 賴清德

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 重啟核四挑新北神經 前廠長疾呼「開放大眾參觀判斷」


content_text:
【記者柯安聰台北報導】智崴集團（5263）3日舉辦記者會，宣告本週六（6日）於旗下i-Ride飛行劇院推出旗艦企劃《下一站去哪？》，將飛行劇院化身為時尚機場以釋放國人欲出國旅遊之渴望。

本企劃規劃「夢幻行程」和「冒險旅行」雙主題飛行路線，「夢幻行程」11月6日率先登場，帶領觀眾飛越法國、加拿大、巴西、埃及等12國家領域上空，一口氣蒐羅萬里長城、帆船飯店、黃刀鎮極光、雪梨歌劇院等夢幻景點；「冒險旅行」預計於12月18日接檔上映，除了欣賞瑞士阿萊奇冰川、挪威佈道石，還可以看到澳洲大堡礁等壯遊熱點。這次活動邀請拿下2座金鐘主持人獎的浩子擔任代言人，讓民眾輕鬆體驗一秒飛出國的快感。

隨著世界各國的觀光旅遊產業逐漸復甦，自今年4月起，智崴在越南、哈薩克、中國大陸、日本、丹麥、美國、英國的飛行劇院以及大型體感遊樂設備皆已紛紛開幕，搶佔旅遊先機；今年Q2甫開幕的2座樂高樂園也傳來佳績，位於英國溫莎的LEGOLAND Windsor飛行劇院是英國境內首座飛行劇院，一開幕即獲得2021 European Star Award與UK Theme Park Awards的最佳遊樂設施大獎；位於丹麥比隆(Billund)的樂高樂園(LEGOLAND Billund Resort)則是拿下Parkscout Award的歐洲最佳騎乘設備獎項；智崴集團的飛行劇院不僅屢屢榮獲各大獎項，年底更將於美國再下一城，在紐約時代廣場(Times Square)掀開來自台灣的飛行劇院最新篇章。

智崴董事長歐陽志宏(左3)表示，全球從疫情爆發到現在，出國旅行突然變成一件遙不可及的事情。這段期間，我們一直思考能為大家做些什麼，而美國科幻小說家尼爾史蒂文森（Neal Stephenson）提出的元宇宙概念，讓《下一站去哪？》企畫概念因此誕生，智崴5D飛行體感設備將成為通往元宇宙的任意門，讓旅客突破了人類身體的極限，以老鷹的主觀視角取代雙眼，從高空中俯瞰這三維的世界，也大幅跨越了空間與時間的限制，可以瞬間進行時空旅行，45分鐘內環遊世界各地，一秒之間橫跨歐洲到美洲，在不同的國境中自在切換，這就是智崴飛行劇院令人著迷的魅力，讓元宇宙不再遙不可及。

歐陽志宏並表示，體感遊樂市場過去不曾出現連續2年衰退，這次因為新冠疫情的影響而出現反常，如果明年新冠疫情平息，不再出現新的變數，體感遊樂市場可望恢復成長，甚至回到2019年時的盛況，他也期許智崴未來5年，每年業績都能成長30%。

11月3日《下一站去哪？》啟航記者會當天，包括外交部北美司司長徐佑典、加拿大駐臺北貿易辦事處副處長柏單余(Danyu Bai)、澳洲辦事處商務處副處長戴涵(Helen Dai)、美國在台協會經濟組副組長邵藹帝(Arati Shroff)以及經濟部工業局副局長陳佩利……等與會嘉賓到場共襄盛舉。

為了營造完整的沉浸式體驗，除了將原入場票券設計成機票樣式，讓消費者從拿機票開始，就感受濃濃出國氛圍之外，更在現場空間打造了航班時刻表、航廈指引、行李輸送帶及安檢門… 等機場情境。此外，還邀請全台最紅OS桑-阿松化身為導遊，攜手曾受金鐘獎肯定的前食尚玩家製作團隊，在飛行體驗前，以深入淺出且幽默的方式讓乘客快速認識兩大飛行路線的主要景點。飛行結束後，還可以買到各國必買伴手禮及紀念品。

i-Ride飛行劇院與眾多品牌聯手，齊力為喜愛旅行的深度玩家，設計尊榮專屬禮遇。例如寒舍艾麗酒店以頭等艙為概念設計飛行主題餐盒搭配i-Ride TAIPEI飛行機票，11月3日將於KKday平台亮相；AVIS安維斯租車則提供2000元租車金作為風格旅行組獨家贈品，讓乘客無論空中翱翔或陸地馳騁一次滿足；而於現場購買飛行劇院任一商品，都可同步累積「亞洲萬里通」之里數。此外，本次也與昕諾飛跨界合作，以智慧照明Philips Hue Go為乘客營造舒適的候機室氛圍。

代言人浩子，回想過往帶家人環遊世界的幸福時刻，無論是土耳其冉冉升空的熱氣球、氣勢磅礡的尼加拉大瀑布、或宛若明信片般的洛磯山脈…等美麗風景歷歷在目。當被詢問到如果明天就能出國，下一站想去哪？浩子毫不猶豫地列出了加拿大、法國、瑞士、埃及…等10大夢幻國度。浩子同時表示，非常推薦大家來，享受世界級的飛行體驗。

另為響應國內經濟振興，《下一站去哪？》推出振興專案，上映期間持紙本振興券1200元即可至現場購買「i-Ride風格旅行組」。內容除了有體驗單一飛行路線的飛行機票乙張、還有獨家客製世界地圖壁幔款以及AVIS安維斯租車2000元租車金。誠摯邀請喜愛旅行的您，即刻前往 i-Ride 飛行劇院享受獨特飛行饗宴。（自立電子報2021/11/3）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 巴西 澳洲 埃及 中國 丹麥 英國 日本 加拿大 台灣 越南 瑞士 挪威 美國 法國 哈薩克 土耳其

taiwan-subdivisions: 萬里 臺北

title: i-Ride飛行劇院《下一站去哪？》帶你秒出國


content_text:
軍聞社／記者葛芃欣屏東3日電

三軍聯訓基地3日進行「聯勇110-7號操演」旅攻擊實彈測考，234旅砲兵營擔負火力支援任務，協助主攻部隊開創有利態勢。

此次操演首先由155榴砲及120迫砲實施檢驗射擊，再經由射擊指揮所計算出方位、角度，使砲彈精準命中目標區，以有效發揮砲兵部隊戰力。

期間，官兵們依指令分別接受不同想定狀況，以熟練動作操作火砲武器，配合管制官下達的射擊命令，精準命中目標區，圓滿達成射擊任務。

title: 234旅砲兵營火力支援 協助主攻部隊創有利態勢 | ETtoday軍武新聞


content_text: Cows gather near the coal-fired power station in Niederaussem, Germany, Oct. 24, 2021. Cows gather near the coal-fired power station in Niederaussem, Germany, Oct. 24, 2021. (AP photo) GLASGOW, Scotland (AP) — The dramatic drop in carbon dioxide emissions from the pandemic lockdown has pretty much disappeared in a puff of coal-fired smoke, much of it from China, a new scientific study found. A group of scientists who track heat-trapping gases that cause climate change said the first nine months of this year put emissions a tad under 2019 levels. They estimate that in 2021 the world will have spewed 36.4 billion metric tons of carbon dioxide, compared to 36.7 billion metric tons two years ago. At the height of the pandemic last year, emissions were down to 34.8 billion metric tons, so this year's jump is 4.9%, according to updated calculations by Global Carbon Project. While most countries went back to pre-pandemic trends, China’s pollution increase was mostly responsible for worldwide figures bouncing back to 2019 levels rather then dropping significantly below them, said study co-author Corinne LeQuere, a climate scientist at the University of East Anglia in the United Kingdom. With 2020's dramatically clean air in cities from India to Italy, some people may have hoped the world was on the right track in reducing carbon pollution, but scientists said that wasn’t the case. “It’s not the pandemic that will make us turn the corner,” LeQuere said in an interview at the climate talks in Glasgow, where she and colleagues are presenting their results. “It’s the decisions that are being taken this week and next week. That’s what’s going to make us turn the corner. The pandemic is not changing the nature of our economy.” If the world is going to limit global warming to 1.5 degrees Celsius (2.7 degrees Fahrenheit) since pre-industrial times, it has only 11 years left at current emission levels before it is too late, the paper said. The world has warmed 1.1 degrees Celsius (2 degrees Fahrenheit) since the late 1800s. “What the carbon emissions numbers show is that emissions (correcting for the drop and recovery from COVID19) have basically flattened now. That’s the good news,” said Pennsylvania State University climate scientist Michael Mann, who wasn’t part of the report. “The bad news is that’s not enough. We need to start bringing (emissions) down.” Emissions in China were 7% higher in 2021 when compared to 2019, the study said. By comparison, India’s emissions were only 3% higher. In contrast, the United States, the European Union and the rest of the world polluted less this year than in 2019. LeQuere said China’s jump was mostly from burning coal and natural gas and was part of a massive economic stimulus to recover from the lockdown. In addition, she said, China's lockdown ended far earlier than the rest of the world, so the country had longer to recover economically and pump more carbon into the air. The “green recovery” that many nations have talked about in their stimulus packages take longer to show up in emission reductions because rebounding economies first use the energy mix they already had, LeQuere said. The figures are based on data from governments on power use, travel, industrial output and other factors. Emissions this year averaged 115 metric tons of carbon dioxide going into the air every second. Breakthrough Institute climate director Zeke Hausfather, who wasn’t part of the study, predicts that “there is a good chance that 2022 will set a new record for global CO2 emissions from fossil fuels.”

journalist: By Associated Press

title: Globe bounces back to nearly 2019 carbon pollution levels


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府環保局積極推廣二手物循環再利用觀念，相繼在寶之林環保教育園區、清淨園區及南屯區清潔隊設置二手物品展售中心，今年更鼓勵大專院校設置二手物交換站，將環保觀念持續向下扎根，朝陽科技大學熱烈響應，今年上半年透過校內「誠實商店」已販售145件二手物，藉此鼓勵師生落實二手物品循環利用，減少資源浪費。

朝陽科技大學表示，校園遺失物五花八門，過去為了讓長期無人認領的遺失物找到新主人，於是在校內宿舍一樓大廳設置「誠實商店」，以低價轉售給需要的人，現在也提供校內師生進行二手物品交換，種類琳瑯滿目，包括教學用具、隨身碟、皮帶及手錶等配件；此外，學校不定期舉辦二手物交換活動，例如開學季提供二手原文教科書免費登記領取、畢業季規劃二手物募集活動等，希望推廣二手物循環利用觀念，活絡學子彼此感情。

環保局表示，大專院校成立的二手物誠實商店，物件來源及交換對象均以校園師生為主，而一般民眾家中用不到、外觀完整、乾淨且使用功能正常的物品，可送至「寶之林環保教育園區」（台中市北屯區和順路439號）、「清淨園區」（台中市北屯區中平路987號-藍色建築物），也可以撥打資源回收專線（04-22294025）預約二手物品到府回收服務，透過資源循環再利用的分享方式，不只能將物品價值發揮到最大，也能降低對環境的衝擊。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 北屯區 南屯區

title: 台中朝陽科大設置二手物交換站 環保向下扎根


content_text: 中評社高雄11月4日電（記者 蔣繼平）高雄市議會4日進行市政總質詢首日，民進黨高雄市長陳其邁出席備詢，議會門口聚集百人抗議下台負責。中午總質詢結束後，中國國民黨籍高雄市議員邱于軒將群眾帶到市長休息室前表達不滿，民進黨高雄市議員邱俊憲不滿嗆聲不要作秀，群眾情緒激動要找邱俊憲“輸贏”，場面十分混亂，而陳其邁則早已離開議會。 高雄市鹽埕區城中城大樓14日惡火造成46死、41傷，創下高雄火災史上傷亡最慘重紀錄。高雄市議會第三屆第六次定期大會進行中，4日是市政總質詢首日，陳其邁到場備詢，議會門口也由民間鬥士團體號召近百人抗議“討回公道，市長下台”，要求陳其邁為城中城大火下台負責。 民進黨議員郭建盟、無黨籍議員黃捷、國民黨籍議員邱于軒，上午三場總質詢結束後，邱于軒要求陳其邁到大門口面對市民遭拒，邱走到議會門口替抗議群眾加油打氣後，突然率領群眾進入議場，一路往市長休息室走過去。 邱于軒一路走一邊說“陳其邁不要只會嘴巴負責，但卻沒有行動展現”，抗議群眾也情緒躁動邊走邊喊“市長出來面對”，由於人潮眾多引起許多人的關注。 正好站在一樓走廊的民進黨議員邱俊憲見狀後，一路跟到市長休息室外，不斷高喊“邱于軒議員，議場不是一個政黨的，不要把議場當秀場”，並且也和邱于軒隔空對嗆，引起抗議群眾不滿質疑“你在護航嗎？”

journalist: 蔣繼平

people: 陳其邁 郭建盟 邱于軒

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 藍議員率眾議場抗議 陳其邁閃人綠議員嗆聲


content_text:
"聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯開頭便直言：「夠了！」人類不該再凌虐生物多樣性、不該用碳殺死我們自己、更不該如廁般地對待大自然，試圖激起各國領導人的氣候野望。面對這番義正嚴詞的刺激，各國首領是怎麼回應的？"

COP26大會登場 (圖片: UNFCCC推特)

COP26正式議程揭幕，頭兩天的「世界領袖峰會」(The World Leaders Summit)率先登場，一層又一層的維安和人流管控，讓數千名參與者在會場外頂著攝氏7度的蘇格蘭冷風，至少排隊一小時才能辦法進入會場。

超過百位國家首相和領導者齊聚同一空間、輪番上台致詞，無不期待抓緊機會發揮影響力。但聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯開頭便直言：「夠了！」人類不該再凌虐生物多樣性、不該用碳殺死我們自己、更不該如廁般地對待大自然，試圖激起各國領導人的氣候野望。

綠色倡議、重建美好，歐美投入大把鈔票救地球 面對這番義正嚴詞的刺激，各國首領是怎麼回應的？

首先，英國總理強森提出30億英鎊的「清潔綠色倡議」(Clean Green Initiative)，打算幫助開發中國家推行綠色技術和永續基礎建設，比英國政府發展金融機構(development finance institution)上一期於2017-2021年投入的氣候融資還多一倍！

美國總統拜登，身後為國務卿凱瑞。 (圖片來源:flickr)

接著上場的美國總統拜登，則是重申其「重建美好方案」(Build Back Better Plan)，預計投入史上最大規模的預算5550億美元，細節包含:電動車抵稅、綠色基礎設施、氣候韌性投資、潔淨能源採購等措施。

而早就是世界數一數二的氣候資金供應者，歐盟主席馮德萊恩在會場宣示倍增資金在氣候調適和生物多樣性領域。此外，馮德萊恩還呼籲大家要更積極「把碳定價」，推行全球碳交易市場。

亞洲各國更新目標，但印度2070碳中和反應兩極 反觀亞洲各國，掌管全球第四大排碳源的印度總理莫迪，出乎意料地表示該國遲至2070年才會達到碳中和，引發輿論譁然。

至於短期目標，印度承諾2030年會有50%的電力來自再生能源，同時讓碳密集度(每單位GDP排放量)相較於2005年水準減少45%，比以前提出的35%稍高，也意味著印度將在2030年達到排放最高峰。

印度宣示的2070年碳中和期程引發熱議。 (圖片來源 : UNFCCC推特)

另一個亮點是南韓總統文在寅，提出2030年該國排放量會比2018年水準減少40%，這之前提過的目標(比2017年水準減24.4%)更具企圖心，甚至還要跟進2030年減少30%甲皖排放量的國際浪潮目標。

至於各方關注的最大排放源中國，這次該國領導人習近平並未親自出席，僅透過文字傳達立場，重複了2030年達排放峰值、2060年的碳中和長期目標。唯一不同的是，這次更明確地宣示2030年單位GDP排放會比2005年水準下降65%以上，而且非化石能源的消費比重要提升到25%。

吸引眾多鎂光燈的世界領袖峰會落幕後，COP26真槍實彈的戲碼才要開始。接下來十多天將迎來上百國代表間的閉門會議和談判角力，還有非國家單位組織的周邊會議和專業論壇等倡議模式，每場都讓人興奮無比。

各國領袖齊聚COP26，誰是未來的氣候領導者? (圖片來源:flickr)

【參考資料】

世界領袖峰會 https://unfccc.int/cop26/world-leaders-summit

countries: 中國 歐盟 美國 印度 英國

title: COP26系列五：誰能拯救地球？各國首腦在氣候會議說了什麼？


content_text:
國道國道3號北向361.6公里關廟路段今天中午11時56分發生一起車禍，27歲黃姓女子駕駛轎車行經該路段，未注意車前狀況，追撞行駛在內側車道，由高公局委外正執行內側路肩清掃作業，由40歲許姓男子所駕大貨車，轎車追撞力道之大致車頭全毀，還逆向停在中間車道，所幸黃女左腳擦傷，大貨車車尾緩撞裝置受損，約卅分鐘後排除，恢復正常通車。

第八公路警察大隊調查，這起高速公路施工廠商緩撞車遭撞事故，發生於中午11時56分，地點在國道3號北向361.6公里內側車道。

據調查，27歲黃姓女子駕駛轎車行經該路段，因未注意車前狀態，追撞40歲許姓男子大貨車，該大貨車是高公局委外施工廠商緩撞車，正執行內側路肩清掃作業，因為這場車禍致大貨車車尾緩撞裝置受損，而黃女左腳擦傷，經送醫並無大礙。

事故發生後，國道警察調派拖吊車等到場協助處理，並於12時29分排除，恢復正常通車。第八公路警察大隊表示，事故原因由善化分隊調查。

國道3號關廟路段中午發生車禍，轎車追撞力道之大致車頭全毀，還逆向停在中間車道，所幸黃女左腳擦傷。記者邵心杰／翻攝這起高速公路施工廠商緩撞車遭撞事故，約卅分鐘後排除，恢復正常通車。記者邵心杰／翻攝高公局委外施工廠商緩撞車，正執行內側路肩清掃作業，因為這場車禍致大貨車車尾緩撞裝置受損。記者邵心杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 關廟 善化

title: 國道3號關廟路段轎車追撞施工緩撞車 女駕駛左腳受傷


content_text:
文/游寧(高中學生、憂鬱症患者)

阿中部長您好： 我是一名學生，同時也是一名憂鬱症患者，以下是我幾次長期住院的病房觀察紀錄，希望能與您一同分享，透過這封信呈現出醫院病房不一樣的一面。

在普世人權的普及和現代醫療的進步下，現代醫學發展至今，人類逐漸提出假說，也有越來越多的科學證據顯示患有各種疾病症狀者，不是故意的，是身體的器官真的生病了，例如：憂鬱症患者腦中某段頻率的腦波的活躍程度確實與沒有被診斷為憂鬱症的人有著顯著的差異，這些生理、病理基礎，使得許多疾病的患者走向了去污名化的歷程，更多人願意也能夠同理病患的處境，如今，病患在住院期間也享受較好的待遇，可以依飲食習慣選擇餐點、醫護人員會主動前來關心病患等。

然而，我在這封信中想跟部長討論的是關於跨性別者在病房中的處境的議題，這是一個十分常見也亟需被看見的狀況。跨性別者指的是其所認同的性別與出生時所被訂的性別不一致，無法以社會性別二元論來區分性別的人的統稱，跨性別者常通過手術更變性別或透過變裝的方式使其在外表上能獲得與內心認同一致的性別，那麼跨性別者在病房中又會遇到什麼樣的狀況呢？

在父權文化的影響下，這個社會習慣以性別二分法來區分人的性別，非男即女，因此我們的宿舍習慣男女分層；排隊時男生一排、女生一排；制服男生穿藍色、女生穿紅色，而當這樣子的慣例被延伸到病房時，就會變成生理男性睡一間，生理女性睡一間；廁所生理男性和生理女性分開使用，然而，這些情況卻是忽略了跨性別者的存在，因為不是每個人的生理性別與性別認同都是一致的，目前醫院的做法將造成跨性別者的困擾和不自在，我希望部長能夠對此在醫院設立性別友善廁所和性別友善病房，讓跨性別者和順性別者在醫院中受到同等尊重的待遇。

第二件主要是關於女跨男者的處境，我曾在病房中聽到過以下的對話：「護理師，我不想穿內衣。」「那你就待在病房中不要出來外面活動了。」這是一名女性在病房中因為沒有穿內衣而被限制行動自由的真實故事，在歐美的許多國家女性是可以不用穿著胸罩而自由地在街上走動，然而在病房醫護人員的解釋卻是為了性干擾者所做的必要措施，但是這樣的管理方式不但剝奪了跨性別者和女性的穿衣自主權，更是違背了現代的性平教育精神。

在性平教育中明確的告訴我們，人的穿著不構成被性騷擾或性侵害的理由，任何人不需要為了保護自己而穿著讓自己不舒服的衣物，因為要改變的是加害人的行為，我希望部長能夠在醫界加強宣導，並讓上述的狀況不再發生，使得跨性別者和女性也能在醫院和其他病人一樣享有舒適的空間。

上述的情況只是跨性別者在醫療體系中所與到的狀況的冰山一角，還有許多的情況等待著我們去發掘、看見，中華民國作為亞洲第一個通過同婚合法化的國家，對於多元性別者在社會上的處境，有待我們去改善和完善這群人的權益，我希望部長對於上述的狀況能有積極的作為，這些事看似對於醫療體系的運作影響不大，但有時候一個國家、地方的人權發展情形就是從這些枝微末節的小地方去看見的，我期許醫院是個能讓所有人安心養病的地方，而不再因為性別產生生活上的困擾。

感謝您閱讀這封信，靜候您的回覆。

游寧 敬上

events: 性騷擾 性侵

title: 【投書】給阿中部長的一封信：那些被遺忘的人權和尊嚴


content_text:
津香茶業負責人李漢坤（左七）率團隊拿下秋露茶兩個頭等獎。（記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

台灣茶改場、各茶區農會每年都會舉辦各種比賽，台南津香茶業十二年前開始參加幾個主要產茶區的比賽，大小獎項已逾二十項，成為比賽茶的常勝軍，最近再獲二個寒露茶頭等獎，津香將再以自己阿里山茶園契作的冬季烏龍茶參加冬季茶的比賽。

津香茶業是茶葉上游供應商，負責人李漢坤認為，參賽是一種淬煉，也是一種學習，尤其台灣茶近幾年受到國內外高度重視，如何提升茶的品質，一直是他追尋的目標。阿里山是台灣重要茶產區，津香為維護品質，自己在阿里山太和山區擁有兩甲的契作茶園，成為津香茶業的主力產區之一。

津香茶業近幾年獲特獎和冠軍獎的比賽茶，因惜喝而珍貴。（記者陳俊文攝）李漢坤從十二年前開始參加台灣幾個主要茶區的比賽，比如梨山和平農會的比賽就分別拿下三、四、五顆星獎。仁愛鄉的比賽拿過頭等六和頭等七的獎項。阿里山比賽茶的獎項就多了，比如去年烏龍二等、今年頭等金萱，最近秋茶產季，再以茶園所在的樟樹湖「仙葉茗茶」獲二個寒露頭等獎，頭等獎就是特等以下的獎項，算是比賽的亞軍。其它像參賽人數最多的鹿谷或是梅山，也都拿過大小不等獎項。

李漢坤把比賽當做一種學習的過程，每一個獎項都是投入大量時間加金錢換來的。每次參賽從最關鍵的撿枝開始，一路小心呵護，再從三十斤茶葉中挑選出二十二斤茶參賽，主辦單位就取其中一斤開湯評比，比賽過後會買下一斤，餘二十斤發返業者，在嚴謹的比賽中很難僥倖得名。

值得一提的是，台灣比賽茶獎項就分成最難的特等獎一名，頭等獎六至七家，接下來就是二至三等數名，其餘的茶全部淘汰，各地農會比賽的難度不一，像最火的南投鹿谷鄉一次參賽就是六千人，要拿特等或頭等獎難上加難。

taiwan-subdivisions: 和平 梅山 阿里山 南投 鹿谷 仁愛

title: 津香茶業常勝軍 再摘2頭等獎 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】再來關心，日本首相岸田文雄，週二出席了在英國舉行的氣候峰會，與美國總統拜登，進行了上任後的首次面談，雙方將強化美日同盟，實現自由開放的印太，應對中共威脅。
日本首相岸田文雄：「關於與拜登總統的交流，我們進行了簡短的討論，並確認我們將密切合作、加強聯盟，實現一個自由開放的印太地區。我們也商定，會盡快再次見面，並決定一個會面地點，讓我們可以更仔細的討論。」
岸田與拜登相約，今年底再次進行會面。而本次峰會期間，岸田也會晤了英國首相約翰遜，確認推進安全保障領域的合作，同意早日談判締結自衛隊與英軍聯合訓練等相關協定，同時與澳洲總理莫里森再度確認了，美日印澳QUAD四方安全對話的重要性。

countries: 英國 日本 美國 澳洲

title: 岸田上任首度會面拜登 強化日美同盟應對中共


content_text:
2021/11/04 10:02

〔記者黃佳琳／高雄報導〕曾是日式料理店師傅的夏姓男子，曾多次在台南、台中等地用筆刀和白膠，將未中獎的刮刮樂彩券偽造成中獎彩券，連賣了20年的彩券行也看不出真偽，他被台南地院判刑4年6月；夏男竟趁官司還沒定讞前，又故技重施跑來高雄犯案，害兩家彩券行損失4萬7千多，再被高雄地院依偽造有價證券罪判刑4年2月。

判決指出，夏男於去年和前年曾於台南和台中等地，同樣手法偽造中獎的刮刮樂彩券，向店家兌換現金及等值彩券，並幸運刮中騙來的彩券，受害店家至少4家，得手至少24萬元，最後台南地院認他犯偽造有價證券罪，合併判4年6個月徒刑，不料夏男竟不知悔改，今年1月故技重施，又用同樣手法在高雄騙取等值彩券。

檢警發現，當過日廚的夏男手相當靈巧，他把切生魚片的技巧運用在筆刀上，精準切割彩券上的薄膜，再用白膠、細小鎳子透明墊片等工具黏貼彩券上英文字母、數字與序號，把未中獎的刮刮樂變成中獎，一點痕跡都看不出來，手法十分細緻。

去年1月間，夏男先購買「三星樂刮刮樂」2張回家後發現沒中獎，再用工具偽造成刮中5萬元大獎，再持偽造的中獎彩券，先到鼓山區某銀行前，向擺攤的老婦騙走8千元，再前往高市苓雅區彩券行兌獎，趁彩券行電腦半夜12點無法與台彩連線確認的空檔時間，成功騙過彩券行老闆，扣掉稅金後，再換得36張2000元等值刮刮樂及7600元現金。

高雄地院審理時，夏男坦承犯行，說自己受武漢肺炎影響失業，家中還有高齡父母需要他扶養，一時失慮才會鋌而走險犯案；他的律師也幫忙求情，認為夏男偽造的數量不多，金額也不大，且彩券幾乎無流通性，對金融交易及公共信用妨害有限，希望法官能從輕量刑。

但法官認為，夏男詐騙的對象是以銷售彩券賺取微薄收入維生的經濟弱勢，惡性非輕，客觀上不足以引起一般同情，而無情輕法重的情形，也沒有顯可憫恕之情狀，無法酌減其刑，因此依造有價證券罪判他4年2月，可上訴。

journalist: 黃佳琳

taiwan-subdivisions: 鼓山區 三星 苓雅區 成功 高雄

title: 「神鬼交鋒」翻版！只用筆刀和白膠 失業廚師偽造中獎刮刮樂爽兌獎 - 社會


content_text:
共和黨提名的楊京爆冷當選維吉尼亞州州長，紐約時報指出，值得觀察的是前總統川普在選戰中扮演的角色。每次輔選都「喧賓奪主」的川普，這次曾表態支持楊京，卻和他保持距離，甚至未獲楊京邀請站台助選。川普甘於寂寞，很不尋常。

敗選的民主黨候選人麥克利夫承認，從政治的角度，假如川普沒有被推特停權，得以透過社群平台為楊京助選，對他會比較好。

楊京的勝選，讓共和黨人相信他們無須徹底擁抱或切割川普，才能贏回郊區選民的票。共和黨自二○○九年後，就未曾在維州的全州性選舉獲勝過。楊京在選戰中運用許多川普的語言，包括宣稱「我要維州再度開始贏」，但在投票日前一場廿多分鐘的演說中，他卻整場完全不提川普。

他開心地宣布，自己同時獲得鐵桿川粉和川普堅定反對者的支持。

楊京獲勝的部分原因是麥克利夫全力將川普扯進州長選舉，反而讓楊京得以迴避對於墮胎和同婚等議題的表態。選舉結果顯示選民關注的是日常生活的品質，主要與疫情和經濟有關，怪民主黨沒有好好處理。維州州長的選舉結果也顯示川普下台，鬆動了擁有大學學歷選民對民主黨的支持。

共和黨人接下來打選戰時，將可把楊京當成範本，尋思如何一方面善用川普的基本盤，另一方面卻避開他不為溫和派所喜的形象。

不過明年期中選舉，川普不可能只在場邊當觀眾。維州州長勝選誘使共和黨相信，他們可以避開川普造成的兩面刃效果。許多共和黨領導人這樣一廂情願已經六年多了。

events: 敗選 選舉 疫情

title: 避川普兩面刃 楊京當選維吉尼亞州州長


content_text:
記者李鴻典／台北報導

中國網球女將彭帥2日晚在微博發文驚爆與中國國務院前副總理張高麗不倫戀，引發關注；轉貼彭帥文章的卡神楊蕙如今（3）天也回憶與彭帥相處過的回憶，她直言，彭帥不太好聊，但很愛買衣服，「買了很多之後還會不好意思，流露小女孩的一面」。

楊蕙如在臉書撰文透露，因為彭帥在2017曾來參加台北網球公開賽，因此有跟她接觸過，「其實當打之年的頂尖女子球員多都在二十歲到三十出頭，加上網球是全世界最焦點的女子運動，所以很多球員都又高又漂亮又會穿搭打扮，真的站出去那個氣場氣勢不輸世界名模」。

▼▲中國女子網球名將彭帥（圖／翻攝自彭帥微博）

楊蕙如直言，彭帥的身材和長相當然不是國際頂級的，但有不短的時間是中國一姊。各國的頂尖女網選手很多都是那個國家公主等級的焦點了，更不用說在中國。再加上彭帥有世界雙打球后和大滿貫雙打冠軍的頭銜，應該是受到萬千吹捧，互動相處起來是有點小嬌氣。

她提到，自己在休息室或是餐廳就比較常跟選手們聊天，彭帥相比其他女孩不是好聊的選手。「直到我們的贊助商劉董的選手血拼之夜，帶選手們去包場的服飾品牌iRoo信義旗艦店給她們血拼到爽。我那晚看到了彭帥小女孩的一面」。

「簡單講，劉董給每個選手我記得好像是500美金的血拼額度，超過才要付錢，然後彭帥買衣服時整個超開心，和所有選手一樣開心換衣服買個沒完，額度超過了還自己再刷。如果我沒記錯的話，她和Sabin Lisicki 還有Genie Bouchard 應該是買最多衣服的。幾十個女孩在店內放下了平常對決的殺氣，像小麻雀一樣，彼此討論要怎麼搭配衣服才適合」。

楊蕙如說，彭帥離開的時候衣服買到太多包了，自己拎不完還找人幫忙，還跟她說謝謝然後大笑自己買太多了。「現在想想真的有點難過，希望這不是我最後一次當面見到她的笑容了」。

楊蕙如直言，中國的網路現在封殺了許多網球相關的討論，不單單只有彭帥而已。我當時有幾個私下互動很愉快的中國選手，也不知近況如何。「雖然擔心，但因為怕害了別人，我完全不敢跟她們聯絡」。

「不管是彭帥，還是其他中國選手，場上都是優秀得不得了，場下也都是可愛的女孩子，我只能天天祈禱她們未來平安順利，希望能有一天再跟妳們相見」。

journalist: 李鴻典

title: 曝彭帥不太好聊 卡神：那晚看到了她小女孩的一面 | 生活


content_text:
（中央社台北4日電）中央氣象局指出，受到東北風到偏東風影響，今天東北部地區有局部較大雨勢發生機率；中南部日夜溫差稍大，早出晚歸應注意添加衣物以免受涼；高屏空品區為「紅色警示」等級。

氣象局表示，受到東北風到偏東風影響，今天降雨偏向在迎風面的基隆北海岸、東半部地區及恆春半島有局部短暫雨，東北部地區有局部較大雨勢發生機率，台灣北部地區仍有零星短暫雨，其它地區為多雲到晴，午後南部山區有零星短暫陣雨。

氣溫方面，氣象局預估各地低溫約攝氏20到23度，高溫在新竹以北、宜蘭及花蓮24至27度，體感較舒適，其它地區高溫28到31度，體感較溫暖，但中南部日夜溫差稍大，提醒早出晚歸應注意添加衣物以免受涼。

此外，由於東北風稍強，桃園至台中、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪。

根據環保署空氣品質預報資訊顯示，今天環境風場轉為偏東風，西半部地區擴散條件轉差，污染物較易累積；中南部地區午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。

宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級；中部、雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級；高屏空品區為「紅色警示」等級。（編輯：戴光育）1101104

journalist: 編輯：戴光育

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新竹 花蓮 宜蘭 澎湖 基隆 金門 恆春 桃園

title: 東北部可能有局部較大雨勢 中南部早晚稍涼 | 生活


content_text:
▲即日起至2022年1月，《生鮮時書》在縣立圖書館總館四樓展出「生鮮文學超市」 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

「歡迎光臨，生鮮文學超市」屏東縣政府文化處與推廣閱讀的數位媒體團隊《生鮮時書》合作，在圖書館裡，開一間文學超市，讓前來參展的民眾，可以挑選並帶回喜愛的文字與讀物，補充文學知識、精神糧食。

文化處表示，即日起至2022年1月，《生鮮時書》在縣立圖書館總館四樓－屏東文學館透過展覽「生鮮文學超市」，讓文字像超市裡隨手可得的日常補給品一般，方便我們攝取。

展區入口陳列蔬果及《讀曆書店》桌曆，希望喚起參展民眾的閱讀意識，思考每天攝取的資訊與知識是否充足。進入主展區，現場將陳列《讀曆書店2022》中的14位作家及選句，介紹《生鮮時書》欲改變現代人閱讀習慣的初衷。

在展區內，選擇4種生活風格的作品，掃入條碼就能取得《生鮮時書》根據情境，設計出的嚴選書單。而展區櫥窗，則陳列近期與《飲冰室茶集》合作的商品，希望透過享用飲品的片刻，讓閱讀進入日常。

文化處說，參觀展覽就像逛超市，挖掘新上架的商品，並補給日常用品，希冀以此向閱讀靠近，也讓文字走進日常，邀請大家光臨生鮮文學超市，帶走一份屬於自己的文學補給品。

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東文學館「生鮮文學超市」來了 讓文字走進日常 | ETtoday地方新聞


content_text:
外場禿鷹正在上空盤旋，私校退場的油水令人眼紅！高教工會4日呼籲政府當修改私校退場條例草案四大爭議，包括：一、廢除專案輔導私校的三年轉型條款；二、私校退場應改為「先捐贈、後解散」；三、保障非自願離退教職員的慰助金；四、退場條例也該保障實質上已退場的師生。但台北商業大學校長張瑞雄受訪時表示，工會要求較「理想化」，沒有考量私校退場的誘因，若有折衷方案，如轉型期間，縮短方為可行。

私校爛尾成肥水

高教工會組織部主任林柏儀表示，私校退場條例協商草案第二十四條規定，已經被專案輔導的學校，出現校務狀況不佳、積欠薪資等問題，而政府卻不是立即輔導這些學校正常辦學，反而提供三年的時間可改辦為文化機構等其他文化產業，讓營運狀況不佳的私校繼續運作。他憤怒稱其條款為「該死的二十四條」。

高教工會秘書長陳尚志質疑，把學校惡意辦倒的私校董事會，有遭人鑽漏洞營私的可能性。他說，如果替私校開三年改制的後門，就會有退場禿鷹覬覦退場私校的油水，只要把私校的董事會拿下來，就等於掌握校方的資產。預計現行40幾間私校油水高達1、2千億。

此外，現行草案規定，退場私校須先進行「先解散清算，再捐贈公部門」。高教工會則持相反意見，認為應當「先捐贈公部門，後解散」。原因在於「先解散清算，再捐贈公部門」的做法，恐使學校土地因為清算而賤賣，流入有心人士手中。而最後政府拿到時也並非完整的土地、建物，對重新規劃活用也將造成困局。

師生退場沒保障

林柏儀說，草案第17條規定，慰助金要在學校停止全部招生後，才開始處理教職員的慰助金，導致在停招前就被迫離退的教職員，無法受到該規定保障。他呼籲，應保障全體基於「學校違規或停招停辦原因」而非自願離職的教職員皆，應能領有慰助金。

由於《私校退場條例》草案對實際上「停辦、停招」但名義上「未解散」的學校定位不夠明確，不能完全適用於退場條例。高教工會主張，此類學校的教職員缺乏明確權益保障，應一體適用《私校退場條例》，並減少私校董事會在條例施行前惡性停辦、停招以規避管制的狀況。

退場應考量可行性

張瑞雄表示，私校退場的關鍵在於如何妥善處理資產。他指出，高教工會立場向來堅定，馬上退場、資產全數充公的私校退場機制顯得很「理想化」，沒有考量到誘因的問題。這樣的政策可能會引起私校的反彈，等於政府強制退場又搶奪民間的財產，私校若不願退場，繼續勉強招生，對學生、老師都不利。他補充，希望雙方折衷的方案，如退場期限3年會不會過長，可以改成1年、1年半。

【更多精采內容，詳見】

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 私校退場營私？四大爭議應修改


content_text: 中評社北京11月4日電／據外交部網站消息，外交部副部長謝鋒會見美國茱莉亞學院榮譽院長、中國事務首席執行官波利希。謝鋒說，習近平主席高度重視中美人文和青年交流，強調中美友好，根基在民眾，希望在青年。彭麗媛教授始終關心和支持茱莉亞學院與中方的合作，不久前專門致信祝賀天津茱莉亞學院校園落成。茱莉亞學院致力於中美交流合作，波利希院長20多次訪華，積極奔走、傾心出力。相信雙方合作會越來越好，天津茱莉亞學院會越辦越成功。 謝鋒鼓勵茱莉亞學院在中美人文和青年交流中發揮獨特作用。一是做撫慰心靈、團結抗疫的使者。用音樂舒緩疫情帶來的焦慮，穿透隔閡、傳遞力量，激勵國際社會團結協作、共克時艱，反對將疫情政治化，反對製造分裂和對抗。 二是做維護中美關係、增進中美友好的紐帶。推動美國政府公平公正對待中國赴美學生學者和中國在美教育、文化機構，保障他們的合法權益，用“音樂外交”接續“乒乓外交”，助力中美人文交流早日重回正軌。 三是做促進文化交流、文明互鑒的橋梁。通過音樂這一人類共通的語言，促進掛鈎而不是脫鈎，拆墻而不是築墻，架橋而不是拆橋。世界的未來不可能是獨奏曲，而應該是大家共同演繹、彼此映襯的協奏曲。 四是做推動青年交流、培育新生代友誼的先鋒。組織中美青年藝術家深入社區普及藝術，把中美友好的種子播撒到“村村寨寨”，培養更多心靈相通的“知音”。 波利希代表茱莉亞學院衷心感謝中方，特別是習近平主席對中美人文、青年交流的高度重視，彭麗媛教授對茱莉亞學院與中國交流合作的寶貴支持，表示，彭教授向天津茱莉亞學院校園落成典禮發來賀信讓我們深受鼓舞。美中兩國人民不願發生衝突，美中兩國藝術家希望交流互動。音樂擁有讓人們走到一起的力量。在美中關係困難時期，我們可以通過自己的善意、誠意和不懈努力，助力中美人文和青年交流，支持美中關係的改善和發展。茱莉亞學院將盡自己的綿薄之力，用音樂的力量把兩國人民緊緊聯結在一起。

title: 架起音樂橋梁 發揮中美人文交流的獨特作用


content_text:
【大纪元2021年11月03日讯】（Better Homes and Gardens, BHG.com撰文／大纪元记者李怡雯编译）有时，在装饰上最简单的改变可产生最大的回报。这些一试就有效的变化会让你的空间充满活力，而你只需付出最小的努力。但预先警告：一次改变可能让你想再改一次……然后是又改一次。但这就是装饰的乐趣所在，对吧？

靠枕把普通的靠枕换成有个性的靠枕。丢掉沙发附赠的靠枕，用带有对比色或图案的靠枕来代替。但是先不要把旧靠枕扔进捐赠箱。通常，这些附赠品可重复使用，它能放入新枕套中。或者，如果你有缝纫机，也可以自己缝一个新的枕套，这样就能省下买新靠枕的费用了。

清除床头柜上不必要的杂物，并添加一些漂亮的配饰。(Shutterstock)床头柜将杂乱普通的床头柜换成更漂亮的款式。只要花一点心思在你的床头柜上，就能给你的生活带来一些奢华。清理不必要的杂物（我们指的是一堆收据和五支任意摆放的笔），加入一些漂亮的配饰，让你的卧室更像是一个休息的港湾，而不是垃圾场。另外用一个专门的抽屉放充电器等必需品。

灯罩将普通灯罩换成有图案的灯罩。大多数灯罩都是纯白色，如果房间主色调是柔和的中性色或其它颜色，白色灯罩会非常突兀。如果想为你的房间做点什么，那就用更能融入周围环境的灯罩来代替这些不顺眼的灯罩。

茶几将咖啡桌换成软垫凳（Ottoman）。如果你的咖啡桌和茶几原本是配套的，那么这种替换尤其有效。软垫凳可以软化家具布置，使你有机会添加图案和色彩。在软垫凳上放一个大托盘，以便平稳地放饮料或装饰品。

银色换金色将银色换成金色。金色潮流将持续，所以你还在等什么？可以从添加一些小的黄金配饰到某处特定地方开始。如果你想紧随下一波潮流，请选择铜或玫瑰金。

窗饰将纯色窗帘换成带图案的。摈弃单调，换成更生动的款式。新窗帘应与旧窗帘属同一色系，新窗帘的图案尺寸应参照房间内其它图案的尺寸。例如，如果你的房间内有小尺寸和大尺寸图案，那么你的新窗帘应选择中等尺寸图案。

大件家具将笨重的家具换成轻盈的款式。厚实的实心框架家具（如茶几和脚凳）令人觉得压抑。用体积更小的家具代替它，会让房间更轻巧和精致。

尝试使用不同形状或有趣的装饰细节的浴室镜子。(New Africa/Shutterstock)把常规建筑级别的镜子换成符合你风格的款式。你知道我们说的是那些浴室镜。在约30年前建造的房屋中，那种单调的没有外框的长方形镜子很普遍。所以，与其像家里其它的老式浴室一样，不如用一面非标准的镜子来取得突出的效果。尝试不同形状或带有有趣装饰细节的款式，或者更好的是，兼顾两者。

在床尾铺上与床上用品和枕头配套的漂亮床罩。(Shutterstock)床单换一个能盖住床脚的床罩。即使你有世界上最漂亮的枕头，但如果你的床尾光秃秃的，房间仍会缺乏整体效果。在床尾铺上与床上用品和枕头配套的漂亮床罩，会使造型更上一层楼。

新的浴帘可以使你的浴室焕然一新，而无需额外改造。(Shutterstock)浴帘用时髦的浴帘换下你用了15年的旧款。市面上有很多各种价位的新浴帘，所以你没必要一直挂着上世纪的那个。新浴帘会让你的浴室焕然一新，而无需重新装修。

单调的配色方案将单一色调的配色方案换成意想不到的双色或三色方案！如果你觉得一种颜色好像缺点什么，那就再添一种。在配色时要注意比例。将小块的流行色与大块色调配对，你会取得良好的效果。

五金件以混搭方式更换五金件。谁说所有的五金件都要一样？用一套混搭的旋钮、把手和横杆，打造你自己的风格。

天花板将天花板由素色换成彩色的。天花板有时被称为第五面墙，那么为什么不给它一堵墙的待遇呢？在白色墙壁的房间里，一块彩色天花板可达到出人意料的效果，它能吸引所有人的注意。

漂亮的复古盘子可以为实用的厨房增添有趣的风格元素。(Shutterstock)实用空间为忙碌注入风格。厨房可用来做很多事情，但这并不意味着它们只能是实用型。首先确定一处更注重风格而不是功能的地方，然后加入一些纯粹为了好玩的东西，比如漂亮的复古盘子。

Better Homes and Gardens是一本杂志，有自己的网站。致力于为你的家和花园提供改进方案，并提供食谱和娱乐创意。在线网址为BHG.com。Meredith Corporation版权所有，由论坛内容代理有限责任公司（Tribune Content Agency, LLC）发行。

原文：Easy Swaps to Give Your House an Instant Upgrade刊于《英文大纪元时报》

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 组图：轻松换装 让你的家居瞬间升级


content_text:
日本成人片女優飯島KUGA因為全身顯眼的刺青在產業獨樹一格，但是成長背景卻經歷旁人無法想像的悲慘生活；由外婆一手帶大她，卻發現外婆竟是犯下知名案件的殺人犯，這龐大的衝擊讓她對生活無所適從，缺乏關愛的她也度過一段荒唐的日子。

▼眼角下的刺青是對母親恨意。（圖／翻攝自飯島くうが IG）

根據日媒《週刊女性》報導，28歲的飯島KUGA出生於神奈川縣橫濱市，父母從小離異，母親帶著他與外婆同住，不過母親在她小學一年級與外婆吵架而離家出走，因此KUGA由外婆一手帶大。由於母親早早拋棄她，KUGA表示「我對媽媽有很大的怨恨，我在左眼角下刺上『SAD』，因為媽媽不喜歡我把刺青刺在臉上」。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

飯島KUGA表示，平時都是外婆在照料KUGA的生活起居，她甚至會稱外婆為媽媽，她回憶當時，外婆非常疼愛她，讓她穿名牌的衣服，並會煮她最愛吃的炸茄子味噌湯，不過小學4年級時因為外婆身體不好，KUGA被送去養護中心，但依舊與外婆平淡的生活著。然而她國中一年級，一切生活都變了調，媽媽那天突然出現在學校，並跟KUGA說「外婆殺了阿姨」。

▼KUGA從母親口中得知，外婆是殺人犯。（圖／翻攝自飯島くうが 推特）

原來外婆就是震驚社會「平塚5屍案」的凶手岡本千鶴子，警方在外婆居住的公寓內發現前夫的繼子山內崎宏以及女兒剛本利加香的遺體，當時外界認為是兩人殉情而死，但是卻發現外婆留下「我殺了女兒」的字條，令警方驚訝的是，隨後更搜出一具男孩的屍骨以及2具被藏在紙箱的嬰屍，根據警方調查顯示，男孩是外婆聲稱失蹤多年的5歲兒子，2具嬰屍則是利加香所生的小孩。

KUGA無法想像外婆曾殺害自己的阿姨，當時外婆經歷2年的審判，因為前夫繼子山內崎宏有留下遺書，被認為是輕生，而3位孩童的命案因過了公訴期，並未審理，外婆因為殺女罪名，被判處12年有期徒刑，當時KUGA承受巨大的壓力，也讓她逐漸走上歪路。

之後與母親生活的KUGA因為與對方相處不睦，因此離家出走，但出去後遭男人軟禁侵犯1個月，之後又因染毒遭逮捕，之後也時常進出少年院，15歲就流產然後18歲下海做八大，工作期間也與客人交往流產5次，也因為精神狀態不佳多次輕生。

▼飯島KUGA曾經過著一段荒唐的歲月。（圖／翻攝自飯島くうが IG）

儘管有過這麼一段歲月，但飯島KUGA仍堅強地活著，追隨偶像飯島愛進入成人片的行業，連名字也是偶像取的，目前與母親的關係也逐漸修補，不過她仍心繫著外婆，想見她一面，KUGA透露，外婆目前已出獄，受到政府保護監視，不過她仍很好奇為何外婆會犯下重罪「為什麼阿嬤要殺死阿姨呢？我真的不知道，我想知道原因」。

●東森新聞關心您

生命誠可貴，自殺不能解決問題，退一步想，可為生命找到出路！

珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線 (自殺、自傷事件)

安心專線：1925(依舊愛我)

張老師專線：1980

●東森新聞關心您

吸食毒品，有害身心健康

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面圖／飯島くうが IG）

journalist: 洪鵬洲

title: 外婆是殺人犯！孫女崩潰下海 投入成人產業翻紅


content_text:
宏碁第3季獲利創近11年單季新高。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕宏碁（2353）第3季財報交出好成績，但美系外資出具最新報告維持宏碁「不如大盤」評等，目標價21.5元，主要是宏碁第3季NB出貨季減7%，其中Chromebook季減達35%，由於宏碁Chromebook在同業中出貨與比重最高，目前尚未看到Chromebook需求有任何回復跡象，對於PC及相關獲利能力保守看待。

雖然外資不領情，但宏碁今日股價在季報優異推升下，帶量上漲逾1%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 卓怡君

title: 宏碁Q3季報佳 美系外資不領情


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕因應雙11檔期，各大安卓手機品牌都有推出優惠，以下綜合整理，買新機別錯過這篇！

雙11買手機先看這篇。（業者提供）

※三星

三星商城主打A+B區搭配選購最高折11,111元。（業者提供）

三星即日起至11月14日推出三星商城「Samsung Week雙11生日慶」，回饋涵蓋手機、電視、電競螢幕、平板、真無線藍牙耳機、空氣清淨機等指定商品，主打A+B區搭配選購最高折11,111元。

例如最新摺疊機Galaxy Z Flip3 5G（8+128GB）搭配空氣清淨機Samsung Cube，原價53,788元，現折11,111元，相當於不到8折帶回家。

※Sony

Sony雙11檔期針對Xperia年度全系列皆有購機優惠。（業者提供）

Sony雙11檔期針對Xperia年度全系列皆有購機優惠，活動期間即日起至11月13日，涵蓋專賣店以及各大線上通路。

其中Sony Mobile行動通訊專賣店特別享有Xperia 1 III限時特價33,900元（原價36,990元），包含黑、灰、紫以及即將上市的限量綠，上網完成登錄就送Sony運動藍牙入耳式耳機WI-SP510，以及2,000元配件購物金，和加碼的2,000元超商禮券。

※華碩

華碩ZenFone 8 雙11限時回饋省6千元。（業者提供）

華碩ZenFone 8 16GB+256GB限時回饋，11月14日前指定通路享雙11活動價19,990元，現省6,000元。11月底前購買翻轉三鏡頭ZenFone 8 Flip，登錄送「手機螢幕完美保固1年」，8GB+256GB加贈「飛利浦君爵柔膚電鬍刀」，專賣店再享延保半年。ZenFone 8、8 Flip將於12月發表Android 12更新。

※vivo

vivo整個11月都是雙11購物月。（業者提供）

vivo整個11月都是雙11購物月，目前在台北三創、高雄夢時代、台中一中、台南南紡設有4家體驗店，每日前11名到店體驗手機的消費者，可獲V.Friends手機氣囊支架（市價390元）；全通路消費滿11,111元並於官網登錄，送市價1,390元V.FRIENDS多功能便攜藍牙喇叭。

凡於體驗店購買最新高階X70系列享好禮4重送，含原廠33W閃充充電組、現金1,111元、螢幕意外保固一年份和延長保固一年。此外，momo購物網於11月11日推出只要11,111元的X60福利機福袋組合，換算約原價的5.2折。

※小米

小米每年雙11超級購物節都引起搶購。（業者提供）

小米雙11超級購物節向來備受米粉期待，今年除了主打新機小米11T和11T Pro，精選多款Redmi手機祭出直降折扣，同時發放最高500元手機購機抵用券。

主打推薦包括Redmi Note 10 Pro直降700元，雙11只要7,799元，領券最高再折500元，且能以11元加購小米20W快速充電器Type-C版。Redmi Note 10S降1,000元，雙11價5,999元，領券最高再折500元。Redmi Note 9 Pro降1,000元，雙11價4,999元，領券最高再折500元。

※realme

realme GT Neo2雙11早鳥優惠免萬元。（業者提供）

realme GT旗艦系列再加入新軍realme GT Neo2，堪稱性價比最高的高通S870遊戲手機，售價11,990元（8GB+128GB），11月4日至7日間只要9,999元。

realme GT Neo2主打配備高通S870處理器，結合UFS 3.1快閃記憶體技術和高效能的GT模式2.0，讓玩家擁有極速的遊戲快感；加上類鑽石冰芯散熱技術，增進散熱。

品牌特別加碼，首賣期間於realme網路商店或realme品牌專櫃購買realme GT Neo 2，可獲得realmeow帥氣小卡1張，卡面共4種款式，realme將在11月15日於官方FB公告得獎款式，抽中得獎款式者將再贈送一台realme GT Neo2。

journalist: 吳佩樺

taiwan-subdivisions: 三星 大安 高雄

title: 雙11「剁手前」買手機先看這篇 六安卓品牌單機優惠整理包


content_text:
【記者謝政儒台北報導】旅遊權威Lonely Planet於倫敦時間2021年10月27日發布2022年全球十大最佳旅遊國家、地區及城市榜單(Best in Travel 2022)，臺灣臺北市榮獲2022全球十大最佳旅遊城市第2名。

觀光局表示，這份榜單是由Lonely Planet調查全球各地員工、旅遊作家及部落客、出版合作夥伴意見，並經專家小組依據該旅遊地點對於旅遊方面展現出的永續性、包容性及對社區承諾的程度；該旅遊地點是否準備好在2022年迎接旅客及旅客前往的意願；及評審委員們對前往該旅遊地點旅行的想法是否感到興奮與期待等評選標準，而評選出2022年全球十大最佳旅遊城市，推薦2022年全球旅客出遊最佳選擇。臺灣臺北市具有深度探索、豐富的自然體驗與文化氣息、開放進步的同婚等優勢，城市從容而有活力，獲選2022年全球最佳十大旅遊城市第2名。

也表示，旅遊權威Lonely Planet各地旅遊作家及部落客肯定過去一年臺灣的防疫成績、民主開放的社會、人民友善好客與兼具傳統現代的文化氣息讓世界看見臺灣，亦顯示交通部觀光局在疫情期間持續於全球主力市場維溫之策略效益顯現，未來將持續廣邀全球旅遊作家及網紅推薦臺灣，推動臺灣為疫後首選旅遊目的地。

Lonely Planet's Best in Travel 2022 - Cities Top 10's

Top 10 Cities

1. Auckland, New Zealand 紐西蘭奧克蘭

2. Taipei, Taiwan 臺灣臺北市

3. Freiburg, Germany 德國佛萊堡

4. Atlanta, USA 美國亞特蘭大

5. Lagos, Nigeria 奈及利亞拉各斯

6. Nicosia/Lefkosia, Cyprus 賽普勒斯尼克希亞

7. Dublin, Ireland 愛爾蘭都柏林

8. Merida, Mexico 墨西哥梅里達

9. Florence, Italy 義大利倫羅倫斯

10. Gyeongju, South Korea 韓國慶洲市

(2021/11/3)

journalist: 記者謝政儒台北報導

countries: 奈及利亞 紐西蘭 愛爾蘭 美國 臺灣 義大利 德國 墨西哥 韓國 賽普勒斯

title: 2022年全球十大最佳旅遊榜單 台北排名第二


content_text: 中評社台北11月4日電／為拚年底四項公投，中國國民黨副秘書長、台北市議員羅智強10月30日發起夜宿府前凱道49天活動。羅智強4日凌晨在臉書發文表示，今天的凱道寫作很特別，因為，他不是一個人孤單的寫作，羅友志也在他旁邊準備著明天的直播。這些日子以來，民進黨無所不用其極的酸諷嘲弄他的夜宿計劃。對他來說，這代表他們的成功。但是，這招對羅智強沒用，因為他知道他堅持的是什麼！笑他？他就算一個人也一樣和這個爛政府拚到底！他就在凱道守著，他就要看看民進黨能有多酸、能多囂張！ 以下為羅智強臉書全文： 凌晨二點，我完成了《公投叛徒民進黨》的第二章 今天的凱道寫作很特別，因為，我不是一個人孤單的寫作，羅友志也在我旁邊準備著他明天的直播。 （我們兩個人都努力的把眼睛撐開啊） 我們就像二個正在熬夜準備報告的大學生一樣，三更半夜不睡覺，努力的在電腦上敲敲打打。 這些日子以來，民進黨無所不用其極的酸諷嘲弄我的夜宿計劃。對我來說，這代表我們的成功。 我非常了解民進黨，如果一件事對他們沒有威脅，他們連理都懶得理你。但當那件事對他們產生威脅，國家機器就會全部動起來修理你。

title: 羅智強夜宿凱道立誓 和這個爛政府拚到底


content_text: 中評社北京11月4日電／據新華社報道，近日，以“至善前行”為主題的張毅創作回顧展亮相上海琉璃藝術博物館。致敬自然的“太湖石”、感悟生命的“自在”、由精致花朵與隨性琉璃結合而成的“焰火禪心”、融入東方新水墨意境的“一抹紅”……近30件琉璃藝術精品，讓慕名而來的兩岸琉璃藝術愛好者流連忘返。 與作品同時現身的一系列照片、文件、手稿等珍貴物品，記錄了琉璃工房創始人張毅與楊惠姗夫婦從電影轉戰琉璃，從在台灣創辦琉璃工房到成立上海琉璃工房、上海琉璃藝術博物館的過程，也見證著兩位藝術家為中華傳統文化瑰寶賦予現代藝術生命力的努力和成就。 “張毅常說，中國的文化要用中國人的語言來表達，中國人的故事要用中國人的情感來說。琉璃不只是一種材質，更蘊含了中華民族的歷史血脈和文化情感。”親自擔任策展人的楊惠姗說。 琉璃工房跨越海峽所停留的上海，不僅吸引了衆多台灣藝術家和文化工作者的目光，也成為兩岸民間文化交流最頻繁熱絡的城市之一。聚焦不同主題，近期上海又有多場兩岸文化交流活動相繼舉行。 10月31日，以“兩岸同根 太極一家”為主題的太極文化交流活動以視頻連綫方式，在上海閔行區與台北中山區同步舉行。 太極拳、太極劍、太極舞蹈……兩岸太極高手“隔空”切磋、以武會友。120名愛好者以快閃方式表達對太極的熱愛。現場訪談、綫上論壇則邀請兩岸名家共話太極文化的傳承與發揚。 閔行區政協主席祝學軍表示，太極拳是中華民族的寶貴文化遺產，內涵豐富、充滿哲理，已成為海峽兩岸武術交流的有效載體。希望兩岸武術界人士相互交流、相互學習、相互提高，促進兩岸武術傳承，振興和弘揚中華優秀傳統文化。＜nextpage＞ 為期半年的“讓愛看得見·你我來實現”海峽兩岸大型傳愛公益活動，近日落下帷幕。此次活動由上海市台胞服務中心、上海小熒星藝術團、上海市普陀區蘇州河文化藝術節組委會共同主辦。 以愛為主題、以音樂為媒介的交流活動吸引了兩岸音樂、合唱團體和愛好者積極參與，共征集到近百部音樂視頻作品，各評選通道獲近300萬人次點贊關注。最終20個兩岸團體作品入圍獲獎，其中上海台商子女學校、上海小熒星藝術團獲得一等獎。 10年前從英國伯明翰音樂學院畢業後，台灣音樂人林中琦就選擇到大陸發展。他參與創辦并擔任指揮的快樂小馬合唱團在此次活動中獲得了二等獎。“對於孩子們而言，音樂是最好的養分。”林中琦說，希望有機會參與更多兩岸文化交流活動，讓孩子們在互動中彼此了解、增進情感。 從琉璃的光影之美，到太極的開合之美，再到音樂的靈動之美。形形色色的滬台交流活動，不僅拉近了兩岸同胞的情感距離，也令他們得以共享文化藝術的“多元之美”。 被大陸逼上談判桌？陳明通：台灣人有一口氣 (2021-11-04 11:35:42) 大陸對台動武？陳明通：三年內應該不致於 (2021-11-04 11:34:19) 江啟臣問大陸攻台需用核彈？陳明通：悲劇 (2021-11-04 11:33:29) 2027陸以戰逼和？藍委：避戰比備戰重要 (2021-11-04 11:05:07) 不怕大陸攻台？ 游盈隆三點分析曝真相 (2021-11-04 10:12:35) 兩岸青年走進客都梅州 體會嶺南文化 (2021-11-04 08:36:04) “創意對話創意” 兩岸文創深發展 (2021-11-04 08:35:38) 汪毅夫：《蔣鵲踏枝》的故事 (2021-11-04 00:28:38) 台北、上海雙城論壇傾向12月線上舉行 (2021-11-03 23:50:22) 教召延至14天 藍委喊話：林飛帆最該學拿槍 (2021-11-03 12:54:20)

countries: 中國 英國 台灣

people: 江啟臣 游盈隆 陳明通

title: 滬台文化交流：兩岸共享“多元之美”


content_text:
記者簡浩正／台北報導

長庚醫院將展開新冠疫苗第三劑混打試驗！長庚醫院今（4）日表示，將展開疫苗第三劑混打計劃，日前通過衛福部核准，將於近期正式展開混打臨床試驗，對象瞄準有高接觸風險的第一線醫護人員及航空機組人員等，人數共計400人。長庚醫院表示，希望透過第三劑施打臨床試驗結果，協助政府作為擬訂第三劑疫苗施打政策的參考。

▲長庚醫院將展開新冠疫苗第三劑混打試驗。（圖／長庚醫院提供）

長庚醫院新冠疫苗接種推動團隊總指揮暨林口長庚醫院副院長邱政洵表示，對於新冠肺炎重症或死亡，各種疫苗雖仍具有很好的保護力，但針對預防感染，疫苗的免疫力仍會隨時間而下降，造成優先施打疫苗的各國皆面臨突破性感染的問題。尤其是現今主宰全球流行的強勢Delta變異株，更是讓整體防疫面臨更高一層挑戰。

他說，Delta變異株除傳染力強，其免疫逃脫之特性也讓世界各國重新審視自身的疫苗政策，包括以色列和美國已相繼開始追加第3劑，因此第3劑混打試驗勢在必行。長庚醫院日前提出針對高風險且之前接種兩劑AZ疫苗的族群接種第三劑不同廠牌疫苗的免疫生成性與安全性臨床試驗，日前通過衛福部核准，將準備正式展開臨床試驗。

邱政洵指出，此計畫將以單盲性臨床試驗，讓符合資格的族群接種第三劑加強劑，並分成第三劑接種高端、輝瑞(BNT)、莫德納以及半量莫德納，各收案100人，共計400人。除評估第三劑接種不同疫苗的安全性外，亦會做中和抗體的測量來評估免疫生成性。此項臨床試驗瞄準在一線醫療場所工作的醫護人員，及接觸變異株高風險的航空機組人員等高風險的族群，希望可以透過此第三劑提升這些重點族群的疫苗保護力。

長庚決策委員會主委暨林口長庚醫院院長程文俊表示，自新冠肺炎疫情爆發以來，長庚醫院致力於各項防疫任務，維持抗疫醫療量能，亦積極執行各項疫苗相關研究，以期讓台灣的疫苗政策運用能達到最大的彈性。目前院內進行第二劑疫苗混打之臨床試驗已收完案，將開始展開第三劑混打試驗。此試驗為領先世界趨勢的試驗設計，也預期可對台灣目前因疫苗到貨不均的現象提供適當的政策建議，使疫苗分配及使用可以達到公衛利益的最大化。

journalist: 簡浩正

countries: 台灣 美國 以色列

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 中和 林口

title: 長庚第三劑混打試驗開跑！高端、BNT、莫德納收案4百人 | 生活


content_text:
彰化縣埔鹽鄉10月29日出現水流屍，檢警深入調查，意外揭開疑似家族合謀殺人的驚人命案，涉案的林姓女子坦承殺人，她的父母和弟弟避重就輕否認，警方昨天上午先移送林女，昨晚再移送她的父母和弟弟，因4人口供「兜不起來」，檢方今天將釐清案情。

張男頭部及腳部有纏繞塑膠袋及童軍繩，身體綁有空心磚，應是外力介力，且有他殺嫌疑。經初判遺體頸部及腹部疑似有皮下出血，因遺體部分有腐壞，無法確認致死原因。警方初步推斷，張男生前遭毆打，可能勒斃致死。

溪湖警分局本月29日接獲埔鹽鄉民通報，溪裡有一具水流屍，經消防人員打撈上岸，因死者身上沒有證件，無法確認身分，且死因不明，溪湖警分局成立專案小組，同時請求警察局鑑識科派員協助採證，發現水流屍死亡原因不單純。

警方報請彰化地檢署檢察官相驗，並採集死者指紋特徵送刑事局比對，發現死者是台北市51歲張姓男子，今年10月家屬報案失蹤要求協尋，彰化警方跨縣市合作，調閱監視錄影系統，查出在八大行業上班的彰化縣30歲林姓女子涉嫌重大，警方取得檢察官核發拘票拘捕林女，詢後依殺人罪移送偵辦，彰化地檢署聲押獲准。

警方調查，林女起初佯裝不知道發生何事，警方提示找到張男的證據，她才供稱張男10月15日來彰化縣找她，17日她和父母、弟弟、張男共乘一輛車到海邊遊玩，她和張男談到感情的事發生口角，失手殺死張男，跟父母、弟弟無關；林女的父母和弟弟矢口否認涉案，對於林女在車上或海邊殺人、如何棄屍均避重就輕，一概稱「不清楚」、「忘記了」。

警方認為，林女身材比張男瘦小，即使設法殺死張男，把他裝進大袋子裡，綁上40公斤石塊，也無力獨自運屍到埔鹽鄉東螺溪邊丟棄，但林女堅稱是她一人所為，父母（均為51歲）和弟弟（24歲）全部裝傻，跟檢警目前掌握的錄影監視畫面不符，網路爆料公社有PO文指稱張男每月花費10萬元包養林女，是否因錢財引起林女一家人覬覦而招來橫禍，目前由檢方偵辦和釐清。

警消在東螺溪埔鹽鄉河段打撈張男屍體。圖／消防局提供警消在東螺溪埔鹽鄉河段打撈張男屍體。圖／消防局提供林女一家人涉嫌參與殺害張男，被彰化溪湖警分局移送。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 埔鹽 溪湖 彰化縣

title: 初步研判多金男生前遭毆打勒斃！女友一家4人「口供兜不攏」恐都涉案？


content_text:
國安局長陳明通4日表示，中共內部對是否打東沙曾經辯論過；但國安局評估，在蔡英文總統任內不會發生。（劉玉秋 攝）  美國在最新公布的中國軍力報告中示警，指共軍在升高軍事準備下，可奪取台灣東沙或太平島，也有能力入侵馬祖與金門。對於東沙等地是否有遭攻佔危機，國安局長陳明通今天(4日)表示，中共內部對是否打東沙曾經辯論過；但國安局評估，在蔡英文總統任內不會發生。

美國國防部公布最新的「中國軍力報告」指出，共軍可在升高軍事準備後，奪取台灣東沙及南沙島，甚至金門和馬祖也有能力入侵。

立法院外交國防委員會4日審查國安局明年度預算，國民黨立委賴士葆質詢時關切，國安局長陳明通曾宣示，「蔡英文總統任內兩岸不會有事」，但東沙等地是否有遭攻佔危機？

國安局長陳明通表示，攻佔外離島為中共攻台劇本之一，但依照現在的狀況研判，中共應該不會攻佔東沙島「以戰逼談」，且中共內部有辯論過。而在賴士葆的追問下，陳明通也進一步的明確表示，蔡總統任內中共不會攻打東沙島。陳明通說：『(原音)基本上不會。(立委：不會打，一直到2024、2027以前不會打？)他用這種攻佔東沙、以戰逼談的劇本，我們的判斷評估，在蔡總統任內他不會。這坦白講，他們內部有辯論過。(立委：所以你有看到就對了？)我們當然有一定的瞭解。(立委：你有情資顯現他們不會打東沙？)他們有辯論過。』

不過，賴士葆質疑，國防部長邱國正曾說，國軍持續強化東沙防務及戰力，也勉勵駐島官兵，一定要矢志與島共存亡，因為「我死則國生」，要有信心堅守到底。但他接到民眾陳情，擔憂兒子在東沙島服役會不會出事。陳明通說，綏靖主義不會得到和平。

賴士葆士則當場反擊，強調他並非是綏靖主義，而是主張備戰，要求陳明通不要亂扣帽子。陳明通則強調，軍人保衛國家天經地義，邱國正是訓勉軍人要有保衛國家的決心，這是基本態度，也是軍人的基本素養，因為「我死則國生是天經地義」。陳明通也指出，現在的情勢確實比過去緊張，但也不致於到中共攻台行動的程度，陳明通也再度重申，「蔡總統任期內不會。」

countries: 台灣 美國 中國

people: 陳明通 邱國正 賴士葆 蔡英文 劉玉秋

taiwan-subdivisions: 東沙 南沙 金門 太平 和平

title: [政治] 東沙島有遭中共攻佔危機？陳明通：蔡總統任內不會 - 211104-16


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)興建淡北道路可完整建構北台灣快速路網，滿足雙北都會區交通往返需求，3日下午也成為新北市政總質詢焦點。市長侯友宜表示，淡北道路是重要的救命道路，雙北應以專業來共同面對問題，解決民眾疑慮。現階段已經通過環評，希望中央盡速核定，核定後不論中央補助多少經費，新北市該做都會盡力去做。

今日下午議會市政總質詢，侯友宜也就淡海輕軌藍海線二期、淡水沙崙文創園區規畫、中和區二八張溝周邊老舊道路的改善、美河市人工平台的維管單位權責、瑠公圳部分段落加蓋問題，以及新北體育發展、敬老卡等政策一一答覆。

針對淡海輕軌藍海線二期，侯友宜表示，淡海輕軌除了綠山線，藍海線也應完成，才能完善建構淡水區的軌道建設。藍海線經評估沒有問題，與民眾溝通順利，希望盡快完成。捷運局長李政安補充說，藍海線第二期已送交通部，待修正計畫通過就會正式推動。

對於淡水沙崙文創園區的規畫，侯市長指出，沙崙以文創園區帶動人潮，最初取經宜蘭童玩節計畫打造成親水設施，但原規劃的設施是否符合市民需求，將責成經發局與業者再檢討改善，並以教育功能及維護水域安全為前提，結合海灘景觀和親水活動，共創市府、業者、遊客三贏。

「民眾的事就是市府應該關心的事」，侯友宜針對議員關心中和區二八張溝周邊老舊道路的改善問題，當場責成區公所、水利局會勘處理。有關中和國民運動中心的停車問題，市長也責成教育局檢視民眾停車需求妥善規劃。侯市長強調，人本道路就是提供市民安全通行的基本要求，工務局及各區公所針對破損路面盡快修補妥善。

有關美河市人工平台的維護管理單位權屬問題，侯市長責成新店區公所作為統合單位協調各局處共同維護。侯友宜說，美河市人工平台維管權責雖屬於台北市捷運局，但為提供更好的服務品質，新北市捷運局也須負起監管責任。

對於議員關心瑠公圳部分段落加蓋問題，侯市長表示，瑠公圳以解決臭味為優先，交通需求是後續衍生問題，若要透過加蓋解決通行問題，必須由交通局及工務局先評估。水利局長宋德仁表示，瑠公圳臭味問題已引清水入圳解決。交通局長鍾鳴時補充說，瑠公圳部分段落介於中興路與北新路之間，經工務單位評估後，因有其他替代道路，故無優先開闢需求。

也有議員建議設立體育局，侯市長指出，目前體育處隸屬教育局，指揮系統更團結，溝通更方便，今年全運會總動員各校師生志工取得亮眼成果。市長也強調，體育是凝聚城市的力量，不同的編制各有優缺點，未來會視體育業務量，審慎考量設立體育局。

此外，侯市長並就敬老卡政策表示，將重新審視敬老卡經費使用範疇，促請社會局設計符合長者需求的項目，擴大服務範圍。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭 新北 淡水 淡水區 新店區 中和區 清水

title: 市政總質詢關注淡北道路 侯友宜盼中央盡速核定


content_text:
Facebook創辦人札克伯格（見圖）先前聲明將Facebook母公司將改名為Meta，並宣布投入開發「元宇宙」。（路透檔案照）

〔即時新聞／綜合報導〕Facebook創辦人札克伯格（Mark Zuckerberg）先前聲明將Facebook母公司將改名為Meta，並宣布投入開發「元宇宙」（Metaverse）；他3日發文槓上蘋果公司（Apple），宣稱將為創作者帶來更多收入。

札克伯格過去曾因Facebook隱私問題，數次與蘋果公司針對隱私政策隔空交火，他3日發文表示，在建構「元宇宙」的過程中，Meta將為創作者在工作中製造更多增加收入的機會。

札克伯格批評蘋果公司在交易中抽取30%佣金，影響到參與「元宇宙」創作者的收入，因此，Meta正在更新相關訂閱產品，讓創作者能夠獲得更多收入，創作者的產品將獲得「促銷連結」，當消費者透過這項特別的連結訂閱產品，創作者就能獲得所有訂閱收入（不含稅）。

此外，札克伯格也提到，創作者將獲得權限，能夠下載所有新訂閱者的電子郵件地址，同時，作為先前宣布的10億美元創作者投資的一部分，Meta將推出「獎金計畫」，每當創作者新獲訂戶，Meta將額外支付報酬；其他更多的鼓勵計畫將陸續公布。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 Apple

title: 為「元宇宙」槓蘋果！札克伯格宣布增加創作者收入


content_text: 大嶼山有牛隻撞傷學童，今日(4日)早上9時33分，兩隻水牛在嶼南道近羅屋村對開追逐，期間跑出馬路，再在行人路衝向一群學童。其中一名8歲女童及另一名年紀相若男童被撞傷，其餘5男3女(8至9歲)學童則於走避期間跌倒受傷。事後兩隻水牛離開現場失去影蹤，而在場成人則維持秩序並協助受傷學童，該名被撞傷肚的女童一度陷入昏迷，及後回復清醒，連同兩名走避時跌傷臉、胸口及手的8歲男童由救護車送往北大嶼山醫院治理。另一名被撞傷的男童及其餘6名學童則拒絕送院。

title: 嶼南道2水牛追逐衝出馬路 3學童遭撞傷送院


content_text:
「聯合國氣候變化綱要公約第廿六次締約方會議」（ＣＯＰ26）正在英國格拉斯哥舉行，我環保署副署長沈志修昨指出，台灣至今因政治因素，只能以ＮＧＯ（非政府組織）觀察員名義參加，「被迫隔離」在氣候公約會議之外。

沈志修表示，以台灣有限的自主能源，以及外貿導向的經濟體制，若不能順利連結巴黎協定第六條為碳市場體系等規則，將影響台灣晶圓產業的綠化與製程規畫，並波及國際產業供應鏈的穩定狀態。

沈志修說，尤其在面對全球碳邊境管制措施所帶來新的關稅貿易障礙威脅，台灣產業競爭力將因不能享有巴黎協定第六條的公平對待而遭弱化。

「我國推動參與聯合國氣候變化綱要公約代表團」今將出發，昨在外交部舉行線上說明會，由代表團團長沈志修、外交部條約法律司副司長趙彥清、經濟部能源局綜合企劃組組長莊銘池、經濟部工業局永續發展組副組長曾志雄出席說明。

「我們是被迫隔離在氣候公約會議之外。」沈志修指出，台灣被排除在外是不公平的，但台灣未因此放棄承擔聯合國氣候變化綱要公約（ＵＮＦＣＣＣ）呼籲各國所應共同承擔的責任。他表示，對抗氣候變遷衝擊應是全球一體的工作，缺少任一國家都不完整，缺少台灣這個重要夥伴，是全球對抗氣候變遷衝擊工作的重大損失；希望氣候變遷因應可以立刻加入台灣這樣的角色，讓台灣有機會免於氣候衝擊不可逆的反應。

沈志修提及，今年特別的是，我方將在ＣＯＰ26期間、十一月七日舉辦「台灣日」活動，傳達台灣不會在國際氣候行動中缺席，堅定宣示二○五○淨零轉型的決心。鄭文燦將以連線方式，分享桃園經驗。

countries: 台灣 英國

title: 全球碳邊境管制 台灣產業受衝擊


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】為提升有意接種高端疫苗市民的便利性，衛生福利部臺南醫院加開11月5日高端疫苗診次，歡迎尚未接種任何COVID-19疫苗、或已接種第一劑高端疫苗且已滿28天的20歲以上市民多加運用。

衛生局說明，COVID-19公費疫苗預約平台第13期於昨(3)日上午10時至今(4)日中午12時開放市民預約BNT疫苗；AZ疫苗預約亦至今日中午12時止，第13期BNT與AZ疫苗將於明(5)日起至12日執行接種作業。

衛生局表示，本市自展開COVID-19疫苗接種作業起，至昨日(3)日止，共接種1,947,009劑次，人口涵蓋率70.4%；第二劑涵蓋率33.8%，劑次涵蓋104.2%。

journalist: 于郁金

title: 公費疫苗平台第13期11/5起施打 部立臺南醫增開高端疫苗診次


content_text:
鋼琴王子李雲迪招妓被抓，頓時如過街老鼠、人人喊打。

在沒有言論自由的中國，中國人窮極無聊，不敢反貪官，更不敢反皇帝，偏偏對於那些深陷醜聞中的主人公，沒有半點寬容和同情，而是落井下石，笑談渴飲——嘲笑曾經活得比他們好的人的出醜，是奴隸在苦日子中唯一的一點調劑。

胡錫進同情李雲迪

而奴隸主往往都是駕馭人性的心理學大師，對於什麼時候炮製出一則醜聞來讓過苦日子的奴隸們解恨，早已爛熟於心。李雲迪出事，是不是中共宣傳部門要利用這個新聞來轉移人們對沈陽大爆炸的關注，要到中宣部內部檔案揭秘的那一天才能給出定論，但這件事確實讓奴隸們「大快人心」。在議論這件事上，他們是有言論自由的，等他們七嘴八舌譴責當事人一番之後，就可以心滿意足地洗洗睡了，第二天又可以快快樂樂地當奴隸去了。

有趣的是，一向道貌岸然的中共喉舌胡錫進，這一次破天荒地為李雲迪辯護，儼然由黨國戰狼變成理性公知——是不是因為此前他遭到女同事舉報，好不容易全身而退，所以對李雲迪事件有了一點「同理心」呢？胡錫進在其個人微博中寫道，李雲迪嫖娼被抓，這是他自食其果。但後來的情況像是他被「掛着牌子在互聯網上遊街」，有些媒體話說得很重，上綱上線的仿佛他犯了重罪，相關的行業與他「畫清界限」也在第一時間趕到。胡錫進建議說，李雲迪的違法行為對社會的危害是相對較輕的，他希望互聯網能夠彰顯懲惡揚善的愛憎分明，也要展現「道義的豐富性」，避免在任何方向上過猶不及。

胡錫進呼籲「道義的豐富性」，卻不敢說出一段真實的歷史：如今，中共以招妓為名將李雲迪徹底妖魔化，卻忘記自己本身就是一個「嫖客黨」。中共的創黨總書記陳獨秀，當年是北京紅燈區「八大胡同」的常客。北大校長蔡元培在教職員工中組織「進德會」，動員大家簽名保證不嫖妓、不吸鴉片，陳獨秀不願參加，被免去北大文科學長（文學院院長），憤而南下上海組建共產黨。可以說，沒有陳獨秀的嫖客嗜好，就沒有共產黨的誕生。那麼，今天共產黨為何有對跟陳獨秀有同樣嗜好的嫖客們「一個也不放過」呢？

「毛的情人」陳惠敏

共產黨掌權之後，從毛澤東以下的大小官員們，不再需要像陳獨秀那樣花錢去妓院嫖妓了。共產黨關閉了妓院、改造了妓女，將「舊社會」的陰溝打掃得乾乾淨淨。同時，整個中國都成為共產黨當權派的妓院。毛澤東比歷史上任何一個荒淫的皇帝都要無法無天，亦慾望無邊。英籍華裔作家張樸曾訪談毛的情人之一的陳惠敏，陳惠敏是唯一後來移居海外的「毛的情人」。陳惠敏告知，出身高幹家庭的她，因貌美如花，在十四歲就被選入專門到中南海陪舞的軍隊文工團，她如此描述毛強暴她的場景：那天夜晚在休息室裡，當毛要她把衣服脫掉時，她一陣恐慌，加上害羞，不知所措，她開始渾身發抖。她想大聲喊叫，又不敢，只能乞求般的看著毛。一直顯得慈祥可親的毛澤東，此時已是欲火中燒。他見陳惠敏一動不動地站著，彷彿沒聽見似的，頓時大怒，走上前狠命撕開陳的連衣裙。後來，毛澤東稱陳為「女兒」，同時又要陳全身裸露、一絲不掛地陪他讀書。陳惠敏對毛完全順服，不僅身體上順服，精神上也順服，她被毛稱作「尤物」。多年以後，陳惠敏移居香港、再移居英國，仍然不止一次對人說：「我希望以後人們一提到毛澤東就知道我，就像唐明皇和楊貴妃的關係一樣。」

李雲迪沒有毛的權勢，他招妓還需付費，卻讓自己身敗名裂。在中共眼中，管你什麼鋼琴王子，仍是「倡優蓄之」。要你生，你就生；要你死，你就死；要你榮華富貴，你就榮華富貴；要你窮途末路，你就窮途末路。網上傳出署名李雲迪母親的一則呼籲：「兒子將永遠退出大陸樂壇，中國音樂界將不復存在世界級美譽的鋼琴王子李雲迪，強大的輿論及道德審判把兒子送進了人間地獄，我想不久他將離開曾心愛的祖國去異國他鄉謀求生存。……為什麼不能有點慈愛之心寬容地對待單身青年呢？他輕微違法對社會造成多大的原則性危害呢？他為祖國建設慷慨解囊捐贈那麼多錢怎麼就不記得了呢？在中國口水都能把人淹死，何不去淹死直接造成中國經濟損失、真正觸犯法律、敗壞道德、賄賂枉法的貪官呢？」這段呼籲有可能是好事的網友假借李雲迪母親之名發佈的，李雲迪的母親未必有膽量為兒子鳴冤，但這番話倒是說出了她的心裡話。

我反對中國網民對李雲迪的口誅筆伐，但也不同情李雲迪如今的下場。他明明留學西方多年，在西方可以過上有尊嚴、有自由的生活，偏偏還是要回中國發展——當然不是出於「對祖國的愛」，而是中國「人傻，錢多」，是個撈錢的好地方。據說，李雲迪此次出事，一夜之間損失了超過兩億人民幣的各種代言費和廣告費——這就是人人都像畜生般活著的中國，對看似天外飛仙、西門吹雪的李雲迪磁鐵般的吸引力的原因所在。跟中國過不去，就是跟錢過不去。除了陳昇和黃明志等屈指可數的少數藝人，誰能跟錢過不去呢？但是，既然你要去為奴之地撈錢，你就要做奴才，並承擔做奴才的風險。

李雲迪曾高倡自己是「護旗手」

李雲迪在西方生活多年，沒有選擇加入外國籍，而以優才計劃得到香港居民身份。香港居民身份讓他在西方和中國兩個世界游刃有餘，兩邊通吃。然而，他對香港毫無感恩之心，從來沒有關心過香港市民的逆權運動。相反，在香港人反對中國的血腥紅旗時，他在微博上高調宣稱「我也是護旗手」——這個「護旗手」卻被紅旗狠狠煽了一記耳光。

李雲迪從來不是一個身體和靈魂上站起來的人。如今，他被中共像螞蟻一樣捏得半死，正是所謂的「天堂有路你不走，地獄無門你進來」。而那個到白宮演奏中共血腥曲子的朗朗，以後的下場也不會太好。音樂不能讓人高尚，文學、哲學和科學也不能。包括希特勒在內的納粹高層，個個都有很高的音樂鑒賞力，但音樂並沒有阻止他們作惡。彈鋼琴不能讓人自由，只有真理才能讓人自由。

就在李雲迪招妓成為中國新聞排行榜上第一熱門話題的同時，一名在北京清華大學得到博士學位的台灣學子龍緣之（Lung Yuan Chih）在個人臉書上揭露其導師劉兵對其性騷擾，中國卻沒有一個媒體敢報道。

龍緣之在臉書貼文中寫道：二零一八年四月，她在北京清華大學社科學院讀博士生第五年，正忙於提交論文、答辯。其指導教授劉兵是中國知名的學者，有許多的博士生、碩士生，幾乎全為女學生。非常多人都說，他只收女學生。他經常將學生約在家裡指導。

那一天：「他示意我坐在沙發上、他的左邊。他仍舊說著我論文的事，對我的論文有許多贊美之詞。……很快地，他開始摸我的右耳，同時繼續說著論文的事。我內心非常驚恐，表面上裝作仍是認真寫筆記的樣子。他繼續摸、揉我的耳朵，還不時往耳朵吹氣。我仍是固作鎮定。……然後，他用雙手用力握住我雙肩，想把我壓向他、壓在沙發上。我抵抗著，盡我一切的力量維持坐姿。在這個時候，我們都不發一語，在無聲中抗衡。他的力氣很大，我是要用盡全力才能反抗。……數分鐘後，他放棄了，靠在沙發上，意興闌珊的樣子。」

龍緣之的拼命反抗讓她逃過了一劫，但她不敢報警或向校方揭露此事。中國是一個以權力為主導的社會：「博士生導師的權力是驚人的，不僅主宰了在讀學生、考生的死活，學校裡的同事、職員、年輕教師(「青椒」)亦為其勢力範圍，誰敢得罪？」

中國學術界性騷擾的「新常態」

在畢業典禮上，龍緣之被安排和清華黨委書紀合照。那是她與清華最高官員最接近的時刻，也是離揭發導師惡行最近的時刻：「是的，直到那一刻，我還在掙扎是不是要把這一切我所知的說出來——但是，又要說什麼呢？我不是一直在大聲疾呼，而無人聽聞嗎？我不正是不斷在籲求正義，而招人恥笑嗎？我的密友不正是因為他的導師不斷誘姦女學生、要求男學生奉上他們的女友，以懲那可恥的性欲與權力，而導致精神分裂嗎？」她最終還是保持了沉默。

更具諷刺意味的是，劉兵其人是中國知名的女性主義學者，如果上網查「女性主義」、「女性學」、「性騷擾」，會看到他很多著作和訪談。他還經常在媒體上夸夸其談「何謂性騷擾」。可以說，「女性主義是什麼」、「什麼是性騷擾」的論述，就是由他和他的一大票女弟子建立起來的。研究性騷擾的學者，是性騷擾的慣犯，這就是中國學術界的「新常態」。

這段經歷給龍緣之造成巨大的傷害，以至於她對學位和學術的熱忱和信念全都崩塌了，「拿到學位後，我不曾為自己感到一點點的驕傲，因為那是以人性的羞恥、無能和妥協換來的」。

中國是為奴之地，為奴之地沒有真正的學術，為奴之地也沒有多少人配得上「教授」的稱號，他們大都是「叫獸」而已。我對受害者充滿同情，也願意撰文幫她呼籲，並譴責「叫獸」劉兵。但我感到不解的一點是，龍緣之明明生活在自由民主的台灣，可以在台灣或西方完成學業，做出一流的學術成績來，為什麼她偏偏要到中國這個骯髒危險的國度去求學呢？新竹清華難道不比北京清華的學術環境更好嗎？這個錯誤的決定，讓她付出沉重代價。這也是每一個到中國去唸書的「台生」都有可能遇到的災難。希望龍緣之的遭遇讓更多台灣年輕人打消去中國求學的錯誤念頭。

李雲迪比劉兵的知名度高多了，他是四川音樂學院教授，同時也在中國若干所大學兼任教授（招妓事件之後，所有大學都將他除名）。或許在國外待久了，有了某些基本的道德底線（老師不傷害學生），且昧於中國的國情（老師可以傷害學生），李雲迪沒有像劉兵那樣安全地「兔子專吃窩邊草」，而是老老實實地付錢招妓，結果卻落得個謗滿天下。反之，劉兵在北京清華園逍遙法外，仍可率領一幫女弟子、娘子軍高言大志、揮斥方遒，龍緣之的控訴動不了他分毫，他的女弟子們個個欣然接受導師的雨露恩澤，不會支持龍緣之的維權行動，而只會斥責她破壞了中國學術界的「潛規則」。

※作者為美籍華文作家，歷史學者，人權捍衛者。蒙古族，出身蜀國，求學北京，自2012年之後移居美國。多次入選百名最具影響力的華人知識分子名單，曾榮獲美國公民勇氣獎、亞洲出版協會最佳評論獎、北美台灣人教授協會廖述宗教授紀念獎金等。主要著作有《劉曉波傳》、《一九二七：民國之死》、《一九二七：共和崩潰》、《顛倒的民國》、《中國乃敵國也》、《今生不做中國人》等。

journalist: 余杰

countries: 中國 香港 美國 英國 台灣

events: 性侵 性騷擾

people: 楊貴妃 陳惠敏

references: 網民 網友 臉書

things: 經濟 人權

title: 在中國 招妓千夫所指，性侵卻理所當然-


content_text:
▲吊掛消波塊的一輛大型吊車從頭城石城海堤上，翻覆到海堤下方的石灘地。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

一大型吊車4日上午在宜蘭石城漁港涼亭旁海堤，吊掛消波塊推置於岸際時，疑重心不穩不慎從海堤翻覆到堤下石灘地，海巡人員獲報趕往救援，吊車上2人只受多處擦傷，幸無大礙，2人表明不需送醫，警釐清吊車翻覆原因中。

宜蘭農業處為強化宜蘭頭城石城、大里漁港港區內穩定，並減緩港區防波堤遭海浪衝撞力，，今（2021）10月起，斥資1460萬元，在石城及大里漁港周遭防波堤外，加拋150顆消波塊，工程預計明（2022）年4月底完工，整體工程經費1460萬元，其中6成由中央漁業署補助。

而4日上午10時許，一輛在石城漁港海堤上吊掛消波塊的大型吊車，疑一時重心不穩，翻覆到海堤下方的石灘地，吊車上2人幸只受到多處擦傷，無大礙，2人表明不需送醫。

更多熱門新聞

►快訊／確診女宜蘭足跡曝！到過基隆甕仔雞羅東店 三星感恩宮參拜

►驚悚！宜蘭小六生過馬路遭輾壓拖行 肋骨斷12根氣血胸命危

►22歲男遭行刑式狙殺爆頭慘死！妻悲痛貼文：怎麼捨得丟下我和女兒

journalist: 游芳男

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星 羅東 大里 基隆 頭城

title: 大吊車宜蘭石城港海堤上吊消波塊 重心不穩翻落釀2傷 | ETtoday社會新聞


content_text:
時代力量今舉行「時代力量 齊力愛台」記者會，宣布對於四大公投的立場，左起為新北黨部副執行長彭盛韶、副秘書長張衛航、立委陳椒華、秘書長白卿芬、立院黨團主任賴嘉倫以及發言人余佳蒨。（記者方賓照攝）

2021/11/04 10:55

〔記者楊丞彧／台北報導〕四大公投即將在12月18日投票，時代力量今天也召開記者會，宣布對於四大公投案的立場，呼籲支持者投下「三個同意」。針對「反萊豬公投」一案，時代力量認為，要開放就要落實把關，但邊境查驗量能嚴重不足，甚至遭非洲豬瘟突破，讓人無法安心。時代力量呼籲政府以維護國人健康為優先，先做好食安把關再來談。

時代力量新北黨部副執行長暨決策委員彭盛韶指出，時代力量立場始終一致，雖理解這會涉及對外經貿關係，但本質上仍是食安議題，時代力量立場是要開放就要落實把關。無論公投正反方都肯認萊豬具有食安風險，如果政府認定沒風險，就不會規定國軍伙食不使用，也不會讓營養午餐優先使用台灣豬，也不會承諾五大措施。

彭盛韶強調，當初政府承諾的嚴格把關沒落實，例如政府承諾逐批查驗，但時代力量去年即指出，邊境查驗量能嚴重不足，肉品查驗率僅4%，要大量增加人力經費。另外，看到今年8月非洲豬瘟肉品成功突破政府滴水不漏的查驗，出現在市場，危害台灣人也危害台灣豬，這樣的查驗無法讓人安心。

此外，彭盛韶也提到，政府承諾要明確標示，但政府當初否決時代力量參考美國以及加拿大國內市場的萊劑標示建議，堅稱產地標示就好。但今年5月，國軍吃到包裝是台灣製、實際是美國製的肉排製品，證明台灣產地標示依舊混亂。如果政府連國軍吃到什麼都沒辦法把關，又如何幫消費者把關。

最後，彭盛韶批評政府繼續用台美關係與CPTPP恐嚇國人，說不開放萊豬就無法加入CPTPP，但英國申請加入CPTPP也沒開放萊豬進口。當初國民黨要開放美牛的時候，也曾說阻礙美牛等於阻礙台美邦誼，而當時民進黨對國民黨的反擊，現在仍非常有道理。他呼籲面對食安疑慮，政府應該深刻檢討，加強落實原本承諾的五大措施。

countries: 加拿大 台灣 英國 美國

events: 公投 豬瘟

people: 白卿芬 陳椒華

taiwan-subdivisions: 成功 新北

title: 食安疑慮、未落實把關 時力同意「反萊豬」


content_text:
環保署表示4日環境風場轉為偏東風，西半部地區擴散條件轉差，汙染物較易累積；中南部地區午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級；中部、雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級；高屏空品區為「紅色警示」等級。

中央氣象局局長鄭明典在臉書發文提醒，背風渦旋內，汙染擴散不易，黃色到橙色，是偏東風天氣形態下的空氣品質。

他表示，看公衛分析，PM2.5和第一波「低溫」這兩個因子，都會增加心血管疾病的就診率，不好的因子還有加乘作用，未來幾天要多關心自己和周邊長者的身體反應。

5日環境風場為偏東至東南風，西半部擴散條件仍稍差，午後竹苗以南地區臭氧濃度易上升。宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。

6日鋒面通過，北部及東半部地區降雨較明顯，受降雨洗除作用影響，空氣品質普遍較佳；中南部地區仍易受光化作用影響致臭氧濃度上升。宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 金門

title: 鄭明典分析這兩個氣候因素 增加心血管疾病風險


content_text:
近年來駭客攻擊事件多，宏碁一周內兩度遭駭，為強化資安服務，安碁資訊3日以4.76億元取得宏碁雲架構服務100%股權，補足雲端維運與備援、復原服務。面對駭客威脅與日俱增，宏碁集團旗下資安服務商安碁資訊今（3日）宣布，以4.76億元取得宏碁雲架構服務100%股權，預計交易完成，可結合雲端維運與備援、復原服務，完整客戶資安服務所需，預計在2022年1月完成交割。

eDC瘦身出售肥大資產，併回安碁補足備援服務 宏碁雲架構（eDC）為宏碁集團100%持股子公司，主要業務是機房維運管理及雲端相關服務，不過早在2017年安碁資訊就將宏碁雲架構服務分割，安碁以輕資產資安公司上櫃後，如今兩家公司4年後再合併，也引發關注。

對此，安碁資訊財務長譚百良表示，當初分割主因是資安服務屬於輕資產、宏碁雲架構屬於重資產業務。但近兩年資安事件多，過去駭客手法是偷資料，但現在促使資料、系統中斷，導致公司只能系統重建，不然就是付駭客贖金，也讓安碁意識到，為了不讓客戶營運受影響，備援機制相當重要，納入宏碁雲架構，可讓資安服務更完整，也是當前的產業趨勢。

宏碁雲架構服務2020年營收6.43億元，淨資產高達15.6億元，去年獲利稅後純益4232萬元，EPS0.28元，2017年底被安碁分割出來的原因，安碁當時表示是「將更專注在資訊安全專業服務與相關維運的業務。」而宏碁雲架構將負責機房維運管理及雲端相關服務，藉此達到「落實專業分工、並專注發展業務」的策略性目的。

而此次為何「重資產」的宏碁雲架構又重獲青睞？一方面是異地備援受到重視，二方面則是因為現在宏碁雲架構已經「不重」。2021年8月，宏碁新設「宏碁資產

管理公司」，並將宏碁雲架構旗下10.77億元不動產移轉分割給新公司，故宏碁雲架構因此變輕僅4.44億元股本，最終安碁以4.76億元買下。

安碁指出，兩家公司整合後，可提供客戶整體的資安服務解決方案，在面對駭客攻擊時，包括事前的資料備份，事中的監控與應變，到事後的鑑識服務與資料重建，安碁都能提供服務。此外，安碁資訊目前客戶以政府為主，金融、製造服務業為輔，在併入宏碁雲架構後，也能帶來更多的金融客戶。

另一方面，安碁資訊旗下子公司安碁學苑今年9月成立，開辦以實務應用為主軸的專業資安課程，課程主要分為管理人才、技術人員兩大課程，以滿足國內資安從業人員的龐大人力需求，也能協助客戶培養資安人才。

安碁也公布2021年前3季度財報，營收5.92億元，稅後純益6012萬元，EPS3.54元。若納入宏碁雲架構業績（假設無分拆業績給宏碁資產管理情形下），市場預估安碁等於年營收增8成，年獲利將破億元。

title: 強化異地備援！安碁砸4.76億元併回4年前分拆的「宏碁雲架構」


content_text:
【代發高雄市嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心新聞稿】高雄市捷運站接種COVID-19疫苗 創全國之先 搭捷運打疫苗更方便【高雄訊】為服務通勤市民，提供便捷的接種服務，高雄市政府配合「COVID-19公費疫苗預約平臺」第13期接種時程，創全國之先，特別安排在高雄捷運左營站(紅線R16)及中央公園站(紅線R9)設置COVID-19疫苗接種站，方便通勤民眾到站接種，也歡迎民眾搭乘捷運前往接種。第13期提供BNT疫苗與AZ疫苗，請符合資格者於11月4日中午12前至「COVID-19公費疫苗預約平台」完成預約接種。岡山、橋頭、楠梓、左營、三民及新興區等市民可預約左營站B1(近1號出口驗票匣門旁)接種；小港、前鎮、新興、前金、三民等則可預約中央公園站1號出口接種，名額有限，請速預約。

指揮官陳其邁市長強調：當前重要的防疫政策是儘快提升疫苗涵蓋率，營造群體免疫效應，將成為對抗COVID-19戰役的致勝關鍵。並且呼籲市民完成疫苗接種後，仍應遵守防疫新生活原則，勤洗手、佩戴口罩、保持社交距離，以降低感染風險。

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山 楠梓 新興區 左營 三民 小港 前鎮 前金 橋頭


content_text:
立法院經委會昨（3）日審查《生技醫藥產業發展條例》草案，多數立委對於研發支出抵減率從35%調降25%表達異議。從事新藥研發的業者認為，這是政府大力推崇CDMO（委託開發與生產），挖東牆補西牆的結果，業者並不反對台灣強化CDMO，但不能因此忽略新藥研發的重要性。

行政院今年推出新修訂的生技醫藥產業發展條例草案，將CDMO、精準醫療、數位醫療及再生醫療納入新的獎勵項目，不過也將研究發展支出投抵，抵減率從35%降至25%。從事新藥研發的業者指出，從新版生技醫藥產業發展條例中，不難看出政府捨棄研發鼓勵代工的政策心態，雖然不反對台灣強化CDMO，但不能因此忽略新藥研發的重要性。

國內最具標竿的CDMO廠商台康生技，總經理劉理成日前曾經指出，外界看待台康的經營模式，都將該公司定位為CDMO廠，但是事實上台康在藥物研發的投入完不輸給CDMO，未來能帶動公司營收及獲利爆發性成長的也是在藥物研發。

但新藥業者批評，國內CDMO公司家數極少，且增加設備支出的抵減比重也很低，但相對的卻以減少研發支出抵減，等於減少新藥補助拿去支持代工發展，對已發展多年的新藥產業來說，無疑是短視的做法。

title: 新藥業者：挖東牆補西牆


content_text: 中評社香港11月3日電／共同社3日獲悉，中國、日本、韓國、東盟（ASEAN）等共15國參加的區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）預計於明年1月1日生效。澳大利亞政府發佈了該消息。RCEP是通過削減關稅和統一規則來推進自由貿易的框架，將助力出口企業。對日本而言，這將是首個與中韓兩國的經濟夥伴關係協定（EPA）。成員國的國內生產總值（GDP）與人口合計均佔全球約3成的最大規模經濟區即將誕生。 澳政府2日表示，該國與新西蘭完成了核准程序，協定生效條件已經滿足。根據規定，RCEP將在東盟10國和其他5國分別有過半數國家完成手續的60天後生效。屆時，在日本和中國等已完成手續的國家，RCEP將產生效力。 從品類來看，RCEP成員國整體的關稅撤銷率為91%。由於也包含發展中的新興市場國家，與經濟強國較多的跨太平洋夥伴關係協定（TPP）相比，自由化水平較低。TPP關稅撤銷率方面，日本為95%，其他10國為99%～100%。 對日本出口的汽車零部件等工業產品徵收的關稅從明年1月起分階段降低，最終達到以品類來看撤銷92%。面向中國的產品中，汽車發動機零部件基本上今後都將撤銷關稅；面向韓國的產品中，車用電子零部件、高爾夫球桿等的關稅將被撤銷。 日本進口的商品也將逐漸下調關稅。不過，對農林水產品徵收的關稅的撤銷率為49%～61%，大幅低於TPP的82%。此舉旨在保護日本國內農業。大米和小麥等農產品5個敏感品種不屬於關稅減免對象。投資規則方面，RCEP禁止政府要求進駐企業轉移技術，謀求企業自由從事經濟活動。 東盟以外的國家中，中國、日本、澳大利亞、新西蘭已完成手續。據澳政府介紹，東盟的文萊、柬埔寨、老撾、新加坡、泰國、越南6國或已辦完手續或被視為辦完。

countries: 韓國 日本 柬埔寨 中國 越南 泰國 香港 新加坡

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 澳大利亞稱RCEP將於明年1月生效


content_text:
長庚醫院將展開疫苗第3劑混打試驗，擬收案400名接種兩劑AZ疫苗高接觸風險人員，將分成第3劑接種高端、輝瑞BNT、莫德納以及半量莫德納，力拚初步結果能在明年3、4月前出爐。

長庚醫院COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗第3劑混打計劃，日前通過衛福部核准，將於近期正式展開混打臨床試驗，對象瞄準之前接種兩劑AZ疫苗具高接觸風險的第一線醫護人員及航空機組人員等，人數共計400人，日前通過衛福部核准，將準備正式展開臨床試驗。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

林口長庚醫院副院長、長庚COVID-19疫苗接種推動團隊總指揮邱政洵說明，這次計畫以單盲性臨床試驗，符合資格族群接種分成第3劑接種高端、BNT、莫德納以及半量莫德納，各收案100人，共計400人。除評估第3劑接種不同疫苗的安全性外，也會做中和抗體測量評估免疫生成性。

這項臨床試驗瞄準一線醫療場所工作的醫護人員及接觸變異株高風險的航空機組人員等高風險的族群，希望可以透過此第3劑提升這些重點族群的疫苗保護力。邱政洵今天告訴中央社記者，大約接種後1個月開始抽血檢驗，預估3至4個月有初步結果，力拚第3劑混打試驗結果在明年3、4月前出爐。

林口長庚醫院院長程文俊表示，目前在林口長庚進行第2劑疫苗混打臨床試驗已收完案，將開始展開第3劑混打試驗；預期可對台灣目前因疫苗到貨不均現象提供適當政策建議，使疫苗分配及使用可以達到公衛利益的最大化。

邱政洵強調，雖各廠牌的COVID-19疫苗具良好保護力，但疫苗免疫力仍會隨時間而下降，尤其是目前全球流行最早在印度發現的Delta變種病毒，其傳染力強，免疫逃脫特性讓第3劑混打試驗勢在必行。

（封面圖／中央社）

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 林口 中和

title: 長庚將試驗第3劑混打 2劑AZ搭高端、BNT或莫德納


content_text:
吳德榮表示，這波冷空氣分成兩股，下週一（8日）首波抵達，低溫先降至14度，下週三（10日）接續報到，平地最低溫下探12度左右。（資料照）

2021/11/04 09:30

〔即時新聞／綜合報導〕入秋最強冷空氣即將報到，氣象專家吳德榮表示，未來這波冷空氣分成兩股，下週一（8日）首波抵達，低溫先降至14度，下週三（10日）接續報到，平地最低溫下探12度左右。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日北部、東半部及中部山區有局部短暫降雨，南部晴時多雲，各地早晚偏涼，中南部白天微熱，他說，今日北部氣溫約20至27度，中部20至32度；南部22至32度，東部20至30度。

吳德榮表示，明起天氣回暖，北台灣白天高溫將提升至30度左右，西半部晴時多雲，僅東半部偶有局部短暫降雨；週六（6日）鋒面接近，週日（7日）鋒面通過，當晚氣溫即逐漸下降。

吳德榮指出，入秋最強冷空氣分成兩股，第一股將在下週一、二（9日）南下，苗栗以北轉濕冷，平地最低溫下探14度；第二股冷空氣屬性偏乾，下週三報到後，各地轉晴朗無雲的乾冷天氣，下週四、五（11、12日）平地最低溫下探12度，有機會達到大陸冷氣團的強度等級。

title: 入秋最強冷空氣分2股報到 吳德榮：先降14度再探12度