content_text:
日前，彰化出現一具男性水流屍，消防隊前往打撈時，看見死者頭部被塑膠袋套頭，身上還綁了兩顆石頭，認為案情不單純，經過調查後發現，疑為一名30歲的酒店林姓女子為了錢財，設局殺害自己的金主！目前林女被依殺人罪聲押獲准。

▼彰化出現一具男性水流屍。（圖／東森新聞）

昨（2）日晚間，51歲死者的好友先是在爆料公社上表示，去年自己的好兄弟在台北的酒店結識了林女，一見傾心的他，花了大筆金錢包養，每個月在林女的身上花了至少十萬起，兩人一直同居到了今年9月，未料卻突然出現6位男子，自稱是林女的表哥們，表示家族不同意兩人交往，要把林女帶走，好友尊重女方的決定，他們離開前還覬覦好友買來歸在林女的名下的名車。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

到了10月8日時，一群人相約去吃熱炒，林女卻突然出現，好友便跟著女方離開。10月15日好友說要去鹿港，自此之後失去聯繫，親友們連忙報警協尋，後來透過銀行監視器畫面拍到林女拿著好友的提款卡領了不少錢，而下一次看見好友時，已是一具冰冷的遺體。

▼目前林女被依殺人罪聲押獲准。（圖／東森新聞）

死者的好友憤怒直言，好友對林女的好，大家都看在眼裡，可說是要什麼給什麼，但林女卻做出殘忍的舉止，策畫陰謀讓好友單獨前去彰化，還找人綁走毆打他，問出卡片密碼後殺人棄屍，悲憤大呼「把人命當髒螞蟻就對了！」

▼死者好友在臉書上爆料。（圖／翻攝自爆料公社公開版）

關於這具男性水流屍，彰化地檢署檢察官相驗後，採集死者指紋特徵送刑事局比對，確認是一名家住台北的51歲男子，進一步追查，發現與他同居的林女涉嫌重大，但林女被拘捕到案，對案情避重就輕，也未坦承有盜領的行為，僅表示與死者和友人們到海邊遊玩，因為感情糾紛起了口角，一旁的朋友見狀幫忙出手，最後造成這起悲劇。訊後林女依殺人罪嫌聲押獲准，目前還在追緝相關共犯，釐清案件中。

（封面圖／）

journalist: 賴韻竹

references: 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 鹿港

title: 彰化水流屍！酒店妹設局狠殺10萬金主 美人計內幕曝光


content_text:
美國10月ADP私人就業增加57萬人，大幅優於市場預期，加上聯準會一如預期，宣布本月中啟動縮減購債計畫，激勵道瓊、標普指數由黑翻紅，那指、費半漲幅擴大，終場美股四大指數齊揚，續寫新高紀錄。

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲104.95點，漲幅0.29%，收36157.58點。那斯達克指數上漲161.98點，漲幅1.04%，收15811.58點。費城半導體指數上漲41.32點，漲幅1.16%，收3590.17點。標普S&P500上漲29.92點，漲幅0.65%，收4660.57點。

●個股方面：大型科技股走揚，亞馬遜（AMZN）上漲2.1%；Meta（原臉書，FB）上漲1%；蘋果（AAPL）上漲0.9%；Alphabet（GOOGL）上漲0.8%；微軟（MSFT）小漲0.2%。

半導體強勢，恩智浦（NXPI）大漲4.4%；高通（QCOM）上漲2.4%；超微（AMD）上漲2.2%；英特爾（INTC）、希捷（STX）、艾克爾（AMKR）、思佳訊（SWKS）皆上漲逾1%。

其他個股方面，電動車大廠特斯拉（TSLA）勁揚3.5%，在收新高1213.86美元；美國鋼鐵（X）上漲1.9%；摩根士丹利（MS）下跌1.9%；高盛銀行（GS）下跌1.4%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR下跌0.09%，收在114.01美元。聯電ADR上漲0.3%，收在10.68美元。日月光ADR上漲0.4%，收在7.19美元。（綜合報導）

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

title: 【美股盤後】聯準會宣布啟動縮減購債 四大指數再創新高


content_text:
2021/11/04 11:19

〔記者林惠琴／台北報導〕第13輪疫苗預約於今日中午12點截止，主要提供BNT疫苗給12歲以上打第一劑、10月8日前已打第一劑的18歲以上打第二劑，可於上午10點起預約，以及AZ疫苗給50歲以上打第一劑、8月27日前已打第一劑的18歲以上打第二劑，相關預約情況預計下午2點由中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明。

指揮中心統計，國內累計16428例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），分別為1785境外移入，14589例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。其中，847例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 第13輪疫苗預約今午截止 莊人祥14：00說明


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾3日專電）世界貿易組織（WTO）今天開會，常駐世貿代表羅昌發針對中國禁止台灣進口釋迦、蓮霧提出「特定貿易關切」，強調欠缺科學依據，逾越WTO協定所規範的必要程度，而中方回應害蟲是事實，所為符合規範。

中國今年3月起暫停台灣鳳梨進口，9月再通知台灣釋迦與蓮霧多次驗出有害生物介殼蟲，因此暫停輸入。農委會要求中國提出證據，但未獲中國回應。農委會隨後函請中華民國常駐世貿代表團，協助向SPS委員會例會提出特定貿易關切。

經常駐世貿代表團提出要求後，此議題納入WTO今天的食品安全檢驗與動植物防疫檢疫（SPS）例會，為顯示政府對此案高度重視，由羅昌發親自在會議現場發言，強調中方所採暫停貿易措施欠缺科學依據，明顯逾越WTO協定所規範的「必要程度」。

羅昌發表示，中方所稱在釋迦與蓮霧截獲太平洋臀紋粉介殼蟲，實際上僅占相關鮮果實出口到中國的0.3％以下；且在中國早已發現太平洋臀紋粉介殼蟲；台灣已執行二階段強化源頭管理與輸出檢疫措施成效良好；另參考各國作法，在進口水果發現此蟲時，可經檢疫處理後通關。

他強調盼中國依據WTO的SPS協定與相關國際標準，儘速恢復台灣鳳梨、釋迦與蓮霧三項鮮果實輸銷。

隨後中方發言則表示，發現害蟲是事實，暫停上述水果進口是基於科學證據且符合WTO規範。

羅昌發再發言指出，相關檢出比率僅占總數不到0.3%，且可透過薰蒸方式處理，禁止進口並不合理，盼中國正視台灣品管努力，早日解除相關限制。

常駐世貿代表團表示，政府將持續透過WTO平台及兩岸協商機制，敦促中國展開對話並遵守WTO規範，早日解除不合理貿易限制措施，以維護貿易秩序及農民權益。

今天會議採現場及線上參與的混合（hybrid）模式進行，台灣及中方現場及線上均有派員參與，不過中方發言代表以線上方式進行，名稱及職銜尚待確認。（編輯：陳正健）1101104

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾3日專電

countries: 台灣 中國 中華民國

title: 台灣在WTO會議指禁水果缺科學依據 中方回應有害蟲 | 國際


content_text:
屏東市代理市長程清水日前在市民代表會臨時會中提案，發放每人500元的屏東市「消費券」，主打照顧五倍券無法受惠的小攤商。市公所今天召開說明會，未來將採分流、分梯次的發放方式，最快12月31日可領取。

代理市長程清水於10月28日於市民代表會臨時會中提案，發放屏東市「消費券」，經市民代表會討論，無異議通過。今天上午，市公所召開記者會，說明發放消費券等相關細節。

程清水表示，受疫情影響，百業蕭條，擔任代理市長期間，縣長潘孟安曾特別交代，要自籌財源，由市公所帶頭來振興屏東市經濟，尤其針對五倍券照顧不到的小攤商，因此，屏東市消費券就朝這方面進行彌補。

「朝向盡善盡美的目標來努力」程清水說，消費券的印製，委託財政部協助印刷，比照新台幣的防偽機制，至少要花費約35天的時間來印製，期盼能利用1億多的消費活絡屏東市場，更從促進小攤商經濟，未來也會規畫10多個據點，供商家兌換現金。

程清水強調，由市公所自籌的1億5百萬的消費券款項，是挪用歲計剩餘款來使用，並不會排擠到2022年度的總預算，更不會影響地方建設。

市公所表示，領取資格，依11月16日設籍屏東市的市民，以及造冊基準日前出生，並於法定期限完成申請報戶的新生兒，有領取資格。市公所建議，民眾盡可能以戶為單位前往領取，若須代領，需要代領人通知書、身分證、印章及代領切結書。

市公所提醒，屏東市振興消費券總共500元，分為5張面額100元的紙本券；分三梯次領取，若設籍在屏東市的居民，未如期領取仍可在11月23日至27日，前往市公所領取，若逾期未領，視同放棄，也不再擇期補發，使用期限至2022年3月31日為止。

屏東市代理市長程清水表示，關於消費券市公所團隊會朝向盡善盡美的目標來努力。記者陳弘逸／攝影屏東市公所推每人500元的屏東市「消費券」，主打照顧五倍券無法受惠的小攤商。記者陳弘逸／攝影

people: 潘孟安 程清水

title: 屏東市公所投1億5百萬推消費券 盼活絡地方小攤商


content_text:
10月25日，廣達旗下孫公司達明機器人宣布，深耕自動化近90年的日商歐姆龍認購1億元私募股，取得10%股權，成為達明第二大股東，業界掀起一陣討論。然而，在廣達集團董事長林百里的帶領下，達明只花了5年不到，就奪下全球二哥的寶座，並且劍指業界龍頭UR（Universal Robots），本刊專訪其營運長黃識忠，是否有機會替台灣再奪另一個隱形冠軍？

疫情爆發後，機器人在工廠取代人工已是司空見慣，但你能想未來在超商要買「開放式熱食」，是一隻機器手臂幫你煮茶葉蛋、夾蛋嗎？和傳統的「工業機器人」不同，「協作機器人」已經開始從製造業走到服務業，與人類一起上班，專家認為，會有更多工作被自動化的協作機器人給取代。

根據市調機構Marketsand Markets預估，協作機器人市場規模在2021年僅為12億美元，2028年則飆升至105億美元。在這一個產業中，台灣早有一位在全球賽局中勝出的佼佼者——達明機器人。

title: 【生活都是機器人】歐姆龍認股 廣達孫公司坐穩協作機器人全球二哥


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅3日專電）巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）2019年初就任，他政府的環境政策廣受國內外批評，在他任內頭三年用於研究氣候變遷影響的預算減少了93%，對氣候政策影響重大。

英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）報導，根據巴西聯邦政府綜合預算系統（Siop）的資料，2016年1月至2018年12月三年期間，氣候變遷研究的資金總額為巴西幣3110萬元（約新台幣1億5469萬元）。波索納洛自2019年1月上任以來的相關支出僅為巴西幣210萬元（約新台幣1044萬元）。

報導說，巴西環境氣候智庫塔拉諾亞（Talanoa）研究所主任溫特斯泰爾（Natalie Unterstell）說，世界各國應大力投資於減輕氣候變化影響的研究和方案，巴西政府削減相關支出，顯示這不是巴西公共政策制定者的優先事項。

溫特斯泰爾說，這些數字顯示投資低於巴西應對氣候危機的需要，同時反映政府內部環境議程的癱瘓。

氣候變遷是由人類活動引起的地球氣候的一系列變化，主要因素之一是排放二氧化碳、甲烷等導致溫室效應的氣體。

研究顯示，巴西等高度依賴農產品出口的國家，特別容易受到氣候變化影響，例如降雨和風的變化，可能使長期乾旱、寒冷和熱浪等極端天氣事件頻繁出現。

聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）10月31日在蘇格蘭格拉斯哥揭開序幕，11月2日包括巴西、中國等100多個國家代表簽署森林交易協議（Forest Deal），目標是到2030年全球森林砍伐為零。

巴西還將到2030年減少溫室氣體的目標從43%提高到50%，並致力於將達到非法砍伐森林歸零的目標從2030年提前到2028年。

波索納洛政府的環境政策受到國內外批評，但另一方面得到巴西農業綜合企業和採礦業等部門支持。

2019年和2020年，巴西森林破壞達到2008年以來最高水準，超過2萬平方公里的森林被砍伐。這兩年發生的森林砍伐和森林火災，引起國內外非政府組織和法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）等領袖的反應。

波索納洛對氣候變化的立場也受到環保人士和科學家批評，例如在2019年COP25結束後，波索納洛曾表示「對氣候變化的國際壓力是商業遊戲的一部分，目的是傷害像巴西這樣的發展中國家」。

前外交部長艾拉烏喬（Ernesto Araújo）也質疑氣候變化由人類行為引起的說法，與科學界共識背道而馳。

前環境部長薩勒斯（Ricardo Salles）承認人類對氣候變化的責任，但他在2019年初上任後，就解散負責制定有關議題的公共政策部門。直到2020年在國際批評下才恢復有關部門。

薩勒斯今年6月離職，原因是他涉嫌與一群從亞馬遜走私木材的商人有牽連。（編輯：郭中翰）1101104

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅3日專電

countries: 巴西 中國 英國 法國

title: 巴西氣候變遷研究預算減少93% 影響重大 | 國際


content_text:
八德國民運動中心的體適能中心，營運商表示受限場地大小，所以無法置放太多器材，未來會陸續替換並添購新的健身器材。（記者陳恩惠攝）

2021/11/04 05:30

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃園市八德國民運動中心由中國青年救國團得標營運，九月底開幕迄今才月餘，已遭體驗者批評管理、使用規定不合理及場地安全疑慮、停車月租太貴等；中心執行長陳孟紳回應，救國團是營運商，各場館規定和其他運動中心相同，場館設備設施是市府規劃設計興建完成；市府體育局綜合規劃科長廖維敏說，新開幕的場館一定有需要修正改善之處，民眾建議都會重視且處理。

場地被佔無管制、體適能設備少彙整民眾、在地臉書社團網友的意見，如桌球場地被佔用卻無管理員管制，體適能中心設備少、地板太滑，籃球場租用週日得併租平日六小時及寫企劃書申請核准才行，使用游泳池被趕來趕去、SPA區限制也多。

停車月租費太貴 廠商同意降價里民一度無法接受的是停車月租費四千五百元，比鄰近三座公有停車場貴了九百至二千一百元，開幕日就有里長向市長鄭文燦反映；大同里長王錫文說，後經多方開會，廠商同意將周邊五里里民停車月租費降為三千二百元。

陳孟紳︰計畫添購民眾愛用的器材陳孟紳表示，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，十月九日正式營運到現在未滿月，盡全力改善中，體適能中心受限場地大小須符合招標合約規定，已計畫添購民眾愛用的器材，場館設施公益時段也會維護付費運動者的權益。

廖維敏說，八德運動中心有些場地受經費限制或設計等因素，無法符合每個人需求，但必能達到一般水準，有關體適能中心地板太滑，羽球場側燈刺眼等問題，會和營造商研究有無改善方式；每天上、下午各有二小時公益時段，鼓勵年滿六十五歲市民、身心障礙者等族群多運動，用「長期健康取代長期照顧」。

侯姓民眾認為，經營團隊很年輕有活力，設施部分尚可，不過地方社團較多人反映籃球場、健身房地面太滑、游泳池規定太多，整體的確還有進步空間。

countries: 德國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 大同

title: 八德運動中心管理場地挨批 體育局︰會改善


content_text: 油尖警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，於今日(3日)中午12時許在區內展開代號「犁庭掃穴」反罪惡行動，突擊搜查兩個分別位於油麻地廟街及佐敦道的單位，搗破兩個懷疑釣魚機賭檔，一共檢獲10部釣魚機、17張遊戲卡、兩部讀卡器及小量現金。行動中，警方在賭檔拘捕一名40歲男主持及一名54歲女主持，涉嫌「經營賭博場所」及違反營業規定，另外4名菲律賓籍女子、一名本地女子、一名印度漢、一名內地漢及一名本地男子(34至59歲)共8人，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。同時，6名身處於廟街單位內的人士(34至59歲)，亦涉違「禁聚令」被票控。所有被捕人士被帶署扣查。此外，黃大仙警區特別職務隊於今日下午2時許，突擊搜查牛池灣村一店舖，搗破一個懷疑非法麻雀賭檔，檢獲3張電動麻雀枱、6副麻雀及小量賭款。行動中，一名姓張(66歲)男主持涉嫌「經營賭博場所」被捕，另外6名女賭客(47至66歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕，7人同時涉違禁聚令被票控，被帶署扣查。

countries: 印度 菲律賓

title: 警油麻地及黃大仙冚3賭檔 拘17男女兼發告票


content_text: 前立委陳柏惟被罷免後，民進黨正式徵召前立委林靜儀投入補選，被視為藍營熱門人選的前立委顏寬恒動見觀瞻。近來砲口對準顏家的媒體人周玉蔻今（4）日再度重話抨擊，指大甲鎮瀾宮董事長、前立委顏清標在媽祖腳下説謊、挾持媽祖22年，應向信徒道歉。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台中市第二選區立委補選將在明年1月9日舉行投票，各方已展開攻防。顏寬恒尚未鬆口再戰中二選區，父親顏清標先針對林靜儀一席「選舉要穿防彈背心」言論反問「去問一下有誰穿過？」未料，曾投入該區補選失利的台中市議員陳世凱出面表示，「穿防彈背心選舉的人就是我」，更透露是警政署要求的。對此，周玉蔻今在臉書批評，2013年曾和顏寬恒對壘的補選當事人陳世凱，活生生的揭穿顏清標在媽祖腳下説謊。她進一步說，當年馬政府執政時的警政署，擔心難擋顏家惡勢力、無法保證陳世凱人身安全，才勸陳穿上防彈背心的，「不寒而慄！顏清標竟敢睜眼說瞎話！」「冬瓜標誆騙媽祖信徒！」周玉蔻直指，不老實的顏清標挾持媽祖22年，如今又抱著「爸寶兒子」勒索國民黨，這是國民黨主席朱立倫活該。文末，周玉蔻更標註「搶救大甲媽」、「放大甲媽自由」等字樣，要求顏清標出面道歉。

journalist: 李瑋萱

people: 顏清標 陳世凱 林靜儀 顏寬恒 朱立倫 陳柏惟

title: 陳世凱證實穿防彈背心選舉 周玉蔻轟：顏清標在媽祖腳下説謊


content_text:
醫師認為，不吃米飯短期可看到體重變化，但因為較缺乏飽足感，若長期維持實在有難度，也容易復胖。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕談到減重許多人都會嘗試少吃或不吃澱粉，讓人難免有「吃飯等於變胖」的思維，在台灣，每年的米食攝取量日漸下降，但肥胖人口卻逐年攀升。醫師認為，不吃米飯短期可看到體重變化，但因為較缺乏飽足感，若長期維持實在有難度，也容易復胖。

瀚仕診所醫師歐瀚文在臉書粉專「歐瀚文醫師 功能醫學」發文指出，許多人為了避吃米食，反而常攝取小麥類製品，相較於米食，小麥類製品其實較容易引起麩質慢性食物過敏，造成腸道發炎、影響腸道菌相等，且在台灣，平均每人一年米食攝取量不到45公斤，比起40年前減少了大半，造成肥胖率逐漸升高。

歐瀚文表示，我們都知道飲食搭配運動很重要，而從功能醫學的角度，腸道健康與減少體內發炎也都是減重成功的關鍵，因此他分享3大吃飯不怕胖秘訣，另外，建議腸胃道功能不好的人，平時可多食用熬煮的米粥，來幫助腸道修復，還能夠提升免疫力，在防疫期間一舉兩得。

●吃米食優於小麥：米飯不含麩質成分，不易引起慢性食物過敏，可避免體內發炎，是更優質的選擇。

●糙米白米依體質：糙米富含微量營養素、纖維和植化素等，可減少體內發炎並改善胰島素阻抗，減少脂肪囤積。日本BRAVO研究指出適量糙米攝取，能助改善代謝症候群患者代謝與過重問題，減少對高油飲食的依賴；而消化功能障礙、痛風及腎臟病患者建議選擇白米。

●米煮熟冷藏過夜：冷藏後的米飯，澱粉會部分轉化為抗性澱粉，不但在腸道吸收率較低而減少熱量吸收，而且有助腸道好菌生長。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 日本 台灣

title: 健康網》澱粉使體重增長？ 醫：不吃飯復胖更快 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
2018年時獲判無罪的林金貴（右三）曾出面聲援蘇炳坤，但去年又遭判無期徒刑；經上訴，最高法院目前將全案發回更審。（資料照片）

男子林金貴被控於2007年在高雄鳳山槍殺王姓計程車司機，歷經三審被判無期徒刑定讞，台灣冤獄平反協會以一張案發前的林金貴短髮大頭照，協助他聲請再審獲准，並獲逆轉改判無罪；檢方上訴後，最高法院發回再更審，高雄高分院再度逆轉認定有罪，判處無期徒刑，但最高法院3日認為再更審還有９項疑點需要釐清，再次撤銷發回更審。

此案發生在2007年5月9日晚間，高雄王姓計程車運將在車上遭乘客槍殺，當時有2名路人看到兇嫌臉部，但監視器僅拍到模糊面貌，警方只好畫出長髮及肩的兇嫌畫像，後來又從王姓被害人通聯紀錄找到按摩女，由按摩女指認恩客林金貴很像兇嫌。

林金貴被依殺人罪提起公訴，2010年判處無期徒刑定讞，入監服刑。但他堅決否認、持續喊冤，透過「台灣冤獄平反協會」與義務律師團的奔走，提出林金貴的大頭照，證實他案發前才剛剪髮，與兇嫌長髮及肩影像不符，並提出多項相關新事證，最高法院在2017年裁准再審，林金貴被羈押3116天後，在2017年4月間獲釋。

全案由高雄高分院再審，2018年8月逆轉判處林金貴無罪，但最高法院當年底就撤銷無罪判決，發回更審。高雄高分院更審後，2020年12月3日改判無期徒刑。全案再上訴，最高法院審理後，認為本案事實部分仍有待釐清，因此再度撤銷，發回高雄高分院更審。

最高法院認為，此案還有９大疑點或事證需要釐清，首先，林金貴有無審判外自白，歐姓證人之未錄音警詢筆錄，有無證據能力；第二，祕密證人曾有錯誤指認情況，因此其指認林金貴即是兇嫌部分，是否可信？另兩名證人都是指認有暗示性之林金貴上銬照片，是否形成記憶污染？

第三，行兇槍枝來源，證人筆錄是否與實際陳述內容一致？第４，案發現場附近監視器所拍攝之兇嫌照片，經過鑑定，並非林金貴的可能性較高。

第五，林金貴提出在2007年3月5日拍攝之照片及光碟，所顯示他當時頭髮長度，能否作為有利他的認定？第六，這份光碟拍攝、存檔日期，也還有待進一步查明；第七，林金貴在案發時的頭髮長度，是否與案發現場附近路口之監視器拍得兇嫌係披肩長髮及相關鑑定、勘驗與證人陳述結果不符。

第八則是，林金貴與被害人當天的通話時間、基地台位置與案發地點，以及各該基地台地點駕車所需時間，及林金貴所另犯竊案之時間等，攸關林金貴案發當日行蹤之相關卷證是否吻合；最後則是，林金貴通過測謊，為何不足以作為資為有利林金貴的證明？

最高法院認為，林金貴始終喊冤，對以上諸疑點或事證，應本於無罪推定原則，以公平法院之立場，依嚴謹證據法則，詳予調查釐清，並說明論斷之理由，不能僅憑臆測而推論、認定，因此將無期徒刑的判決撤銷，發回高雄高分院。

journalist: 上報快訊／陳螢雪

title: 林金貴槍殺運將案無罪改判無期 遭撤銷發回更審-


content_text:
美國近期公布第三季財報，普遍優於預期，一掃市場對於經濟成長進入停滯的疑慮，帶動美國三大指數創新高。

其中最吸引人目光的是電動車大廠特斯拉，除了第三季財報大好之外，美國跨國租車公司龍頭Hertz宣布以42億美元，向特斯拉訂購十萬輛電動車，這筆史上最大訂單的消息，使股價7日內飆漲近33％，站穩1,100美元大關。

電動車長線趨勢看好已無庸置疑，根據市調公司IDTechEx Ltd.的報告，今年電動車銷量將突破500萬輛，對比十年前數據，2011年電動車銷量僅3萬台，等同年化60％以上的成長率。

碳排法規發展最先進的歐洲是電動車市場發展的重點之一，傳統車廠紛紛轉往研發電動車以因應新法規。挪威揚言2025年要達到全電動車化，英國則提出2030年全電動車化的目標。

10月份美國ISM製造業PMI由9月份61.1下降至60.8，歐洲Markit PMI則由9月份58.6下降至10月份58.3，雖然大於50表示製造業仍處於擴張階段，但實際上因供應鏈瓶頸，目前交貨時間拉長達歷史新高，推升通膨居高不下的疑慮，通膨是否居高不下與聯準會明後年升息步調決策息息相關。

面對不安的市況，與未來趨勢－碳減量、碳中和有直接關係的ESG概念可稱作投資顯學，永續期連結標的為台灣永續指數，成分股包括上市公司中符合永續趨勢與標準的績優公司，投資人在短期內不僅可利用永續期作為避險、抗震利器，此外，永續期具長線趨勢的本質更是有長線保護短線的效果。（統一期貨提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

countries: 台灣 挪威 美國 英國

title: ESG概念夯 永續期看俏


content_text: 創作樂團「恐龍的皮」以單曲〈Millions of Years Apart〉入圍本屆金音獎的最佳另類流行歌曲，「我們只是努力地說著恐龍的故事，希望能讓倖存的恐龍夥伴聽到，完全沒有想到會入圍！對我們來說

journalist: 梅衍儂

title: 恐龍的皮專場秒殺　加碼500名額 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
2021/11/03 23:43

〔即時新聞／綜合報導〕一段影片在網路瘋傳，只見影中一名穿著白衣、熱褲的長髮女子，把自助洗車場當成自家浴室，噴頭一拿直接開始洗澡，影片PO傳出後，引發網友熱烈討論。

原PO網友日前在臉書「爆廢公社二館」轉貼影片，並開玩笑表示「感覺洗車場洗澡比較有fu」。影片中，一名穿著熱褲的長髮女子，直接在洗車場拿起噴頭就對著自己身體沖洗，還順便洗頭，也不顧自己穿著白色衣服，在水柱沖洗下有曝光危險。而從影片上方監視器資訊可見，發生日期就在本月1日。

留言處，網友紛紛表示「褲子穿著沒洗到會臭臭喔」、「有種拿高壓槍洗」、「很冷欸」、「洗澡不用脫衣服？」、「穿衣服洗什麼澡 脫了！」、「衣服沒脫掉是要怎麼洗啦，扣分，罰妳重洗一次」、「一看就知道是被砸蛋糕跟奶油泡的下場」、「應該生日在洗車場被砸 把奶油洗一洗而已」、「習慣很差 洗澡不脫衣」、「乾脆那個泡沫臘跟 鍍膜一起 可以一個月不洗澡」。

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 自助洗車強強滾！熱褲妹大方洗澡 網友全看傻 - 生活


content_text:
衣索比亞叛軍組織今天告訴法新社，首都阿迪斯阿貝巴（AddisAbaba）將於「慢則數月、快則數週」內淪陷。華府宣布，將派遣一名特使前往衣索比亞主持談判。

叛軍組織「泰格瑞人民解放陣線」（TPLF）與總理阿比（Abiy Ahmed）政府激戰已1年，最近幾天與盟友「奧羅莫解放組織」（Oromo Liberation Army）共同聲稱，在攫取領土上大有斬獲。

隨著戰事拖延，屠殺、大規模性侵與飢荒危機頻傳。聯合國人權事務官員今天譴責極端暴行。聯合國與衣索比亞先前提出聯合報告，警告各方可能犯下「違反人道罪」。

美國國務院表示，本週將派遣非洲之角（Horn ofAfrica）特使費特曼（Jeffrey Feltman）前往衣索比亞。

國務院說，費特曼將於4日和5日主持談判，敦促「所有衣索比亞人，致力透過對話實現和平、化解不滿」。

奧羅莫解放組織發言人塔比（Odaa Tarbii）今天稍早表示，組織目的是推翻阿比政府，並稱他的下台「已成定局」。

塔比說：「如果依照目前軌跡發展，那麼我們談論的是幾個月、甚至幾週內的問題。」

衣索比亞昨天宣布全國進入緊急狀態，並命令首都居民起身保衛社區。

阿比呼籲民眾支持政府在戰事上的努力，並指控叛亂分子試圖將衣索比亞變成利比亞和敘利亞。首都焦慮的居民表示支持政府。

一名當地居民說：「（叛軍組織）他們是衣索比亞的敵人，必須被剷除，而要達成目標，需要所有人配合國家緊急狀態。」

根據聯合國，衣索比亞不斷升高的衝突已奪走成千上萬人命，也造成數十萬人被迫陷入類似飢荒的困境，引發國際社會關注。

此外，美聯社報導，臉書（Facebook）表示已刪除阿比一則呼籲人民起身對抗、「埋葬」叛軍的貼文。

臉書發言人表示，阿比上月31日在臉書的發文，已違反煽動及支持暴力政策，於昨天遭到移除。

countries: 衣索比亞 美國 敘利亞 利比亞

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 衣索比亞叛軍稱將攻陷首都 美派特使斡旋


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，市長林智堅今指出，竹市第一劑疫苗涵蓋率至今已達88.5%，共40萬475人已完成接種，衝上全國排名第一，他感謝市民，即便疫情稍緩仍踴躍接種，共築城市防護網，讓竹市涵蓋率近9成。

林智堅表示，國內疫情嚴峻時，竹市首創建立戶外大型無障礙環境疫苗站，施打量能足，也讓竹市施打率一直都是優等生；針對長者接種疫苗第一、二劑，也都以「造冊通知」，搭配免費疫苗計程車、到宅施打等，目前到宅施打服務仍持續，有需要、臥床不便外出的民眾可申請。

隨著施打年齡下降，考量民眾需彈性施打時間、地點等，竹市五大醫院、基層診所加入接種疫苗，總計有44處可接種新冠肺炎疫苗，不分平日、假日都提供服務，更有體貼上班族的晚診服務。在多元施打地點搭配下，竹市第一劑疫苗涵蓋率已達88.5%，名列全國第一。

衛生局提醒，流感季將至，今年度公費流感疫苗也已開打，請民眾積極施打保護自己與家人健康；目前還未符合施打資格的「50至64歲無高風險慢性病成人」，11月15日起也開放施打，屆時全年齡民眾都能打流感疫苗，只要跟新冠肺炎疫苗接種間隔7天以上，就可至合約院所預約或接種，並務必主動告知疫苗接種史。

林智堅今指出，竹市第一劑疫苗涵蓋率至今已達88.5%，共40萬475人已完成接種，衝上全國排名第一。圖／新竹市政府提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全國第一 竹市第一劑涵蓋率近9成


content_text:
提到男生包養女生，刻板印象總會聯想到男方年紀大、外貌不佳，但實際情況真的如此嗎？一名女網友PO文，她表示對「會包養女生的男人一定胖醜老」這項迷思十分好奇，索性親自體驗一回，揭露包養圈的實際情形。

一名女網友在「Dcard」發文，她表示平常有在玩交友軟體，某天突發奇想「包養網也是一個交友軟體」，加上好奇別人總說「會包養女生的男人一定胖醜老」，於是決定親身體驗一探究竟。原PO提到，經歷一周的飯局、和9位男士約會後，和一開始的想像十分不同，「原本以為每個一定都又醜又老，但真實情況卻完全不是這樣」。

原PO回憶，長相偏中下有2人、普通的有4人，另外2人雖然算不上年輕，但她直呼「真的是帥大叔」。她表示，其中一人身材高大，除了打扮、舉止紳士外，還透露著一份威嚴感；另一位除了每周固定運動外，還去醫美保養皮膚，讓她直呼「比我還愛美」。

最後一人讓原PO印象最深，她提到對方年僅28歲，長期在日本工作，最近才回台灣，因為中文不流利、加上懶得玩交友軟體，找不到女伴十分孤單才玩包養。此外，對方臉小、肌膚白皙，讓原PO大嘆「怎麼看，他都比較像是被包養的啊」。

至於有哪些男生會包養女生？原PO分析，大致上可分為「非常寂寞，很渴望愛但卻得不到的人」、「只想快速約會，解決生理需求」、「工作忙碌無暇交往，偶爾又想要撫慰身心靈」這三種人，而職業不外乎印象中的高薪行業，例如軟體工程師、醫生、金融業總裁、公司高層主管等等。

而刻板印象中，會包養人的男生真的總是「胖醜老」嗎？原PO表示，雖然年齡偏大，但不代表醜，顏值和一般交友軟體沒有差太多。其中最讓原PO意外的，便是包養網站上的男生大部分都彬彬有禮，不太會有性騷擾或讓人不舒服的舉動。

最後原PO表示，完全不贊成女生為了錢被包養，她表示要看得夠開、能夠性愛分離才不會有心理壓力，「若純粹為了錢會很痛苦」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 日本

title: 男人「胖醜老」才玩包養？ 她親身體驗揭內幕


content_text:
（圖／翻攝自祖克柏臉書）Facebook 創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）稍早在 FB 上發文，確認官方將推出一套方法，讓開發者能迴避蘋果 App Store 平台 30% 的抽成。祖克柏亦延續先前期基調，批評蘋果抽成費用高的作法，已傷害了讓創作者獲利的空間。

其一，Meta（原 Facebook）將推出一個特殊的連結給開發者，當用戶點擊這個連結、訂閱開發者的服務後，就能迴避蘋果的抽成並讓開發者留下收入，但祖克柏並未詳述這項作法的細節。

其二，當用戶透過 FB 登入開發者的服務，Meta 將會讓開發者能下載所有新訂戶的 Email 地址，以讓開發者更好地掌握自己的訂戶。

其三，FB 將會推出補助計畫，當開發者獲得一名新訂戶的時候，就能獲得一些現金補貼。這項計畫將是先前官方已宣布、總額 10 億美元的開發者投資計畫的一部份，但詳細的內容仍待稍後宣布。

這項計畫的公布，也讓祖克柏獲得底下留言不少好評，但也有留言認為細節太不清楚，流於形式。

有趣的是，祖克柏在宣布這項計畫時，選擇只在 PO 文點出要提供開發者更多機會，並迎戰蘋果的 30% 抽成，但將細節全放在留言處、希望用戶點開留言區查看，也被不少用戶調侃就算貴為 Facebook 的老闆，也知道要想辦法提高觸及。

也有人趁機開酸，認為就連祖克柏這樣追蹤數近 1.2 億的大人物，都希望用戶要到留言區看更多內容，正好證明 FB 近來給一般創作者的觸及和自然流量有多差。

《你可能還想看》

果粉大怒潮！iOS 知名筆記軟體「Notability」強制轉訂閱制引不滿

references: Facebook 臉書

title: FB 流量爛老闆也不可免？祖克柏「親自教」如何不被降觸及 - 自由電子報 3C科技


content_text:
桃園中壢日前發生一起車禍，阿公抱著孫女走在斑馬線上，竟然被一輛左轉的轎車撞飛。而且阿公已經很謹慎，確認過是綠燈並走斑馬線上，仍然被撞，雖然傷勢並無大礙，但也讓祖孫倆飽受驚嚇。肇事駕駛則說，是因為A柱擋視線才會撞到人，引來網友熱烈討論，對於駕駛說A柱擋視線，廣大網友都不領情，痛批「哪次不是A柱了」、「A柱很無辜好嗎？」。網友認為，駕駛應遵守路面引導標線，放慢車速並專心開車，而不是以「切西瓜」的方式搶快，這樣就能避免發生意外，並說「別再讓A柱背鍋了，請放過它」。

祖孫走在斑馬線上仍被撞，駕駛表示被A柱擋住才會肇事。翻攝／黑色豪門企業

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 影／駕駛撞飛祖孫又扯A柱！網嘆：A柱很無辜


content_text:
經濟部長王美花今天說，台灣可能是第三輪加入 CPTPP ，等著被前面的國家檢視，不允許萊豬進口或許會被認為不合規範，對台灣是非常大的傷害，加入 CPTPP 是越早越好，不要因為這個議題卡住。

立法院經濟、社會福利及衛生環境、財政3委員會今天召開第1次聯席會議，審查「生技新藥產業發展條例修正草案」等案，列席的王美花會前接受記者聯訪，就外界關注反萊豬公投過關，是否影響台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ），作以上說明。

王美花表示，外交部昨天曾進一步發新聞稿作出清楚說明，進口美國含萊克多巴胺（簡稱萊劑）豬肉確實是台美間的重要貿易障礙議題，所以總統蔡英文才會在去年8月宣布，一定要解決這個問題。

她指出，台美關係各方面都很好，但萊豬議題是台美間非常嚴重的貿易障礙，需要解決；而且， CPTPP 的 11 個會員國都接受符合國際標準的含萊劑肉品進口，甚至有4個、5個國家在國內也使用。

王美花說，因為英國已經先申請， CPTPP 會員國的當務之急應是審議英國的入會談判，台灣可能排在第三輪加入 CPTPP ，等著被這些會員國檢視，如果他們發現台灣不允許萊豬進口，會認為台灣不符規範，先要台灣把問題解決再來申請，這對台灣將是非常嚴重的傷害。

對媒體問到政府是否希望搶先中國加入 CPTPP ，才拋出這項議題，王美花回答，對台灣來說，加入 CPTPP 是越早越好，如果台灣把自己卡住，可以想像未來若是中國先加入，台灣要加入的機會就非常渺茫。

她認為，台灣現在跟中國相較，最大優勢就是相關的法規、制度自由開放，不要因為這個議題卡住台灣。

至於是否開放萊豬就能加入 CPTPP ，王美花表示，加入 CPTPP 有非常多要件，這是一個高標準的自由貿易協定，所以前提是要讓成員國覺得台灣是合格的；如果不合格，怎麼進一步做實質談判？

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 中國 英國 台灣

title: 王美花：別被萊豬卡住  台加入CPTPP越早越好


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）決定11月晚些時候啟動縮減購債（Taper），每月少買150億美元（約新台幣4165億元），美股收盤創新高；法人普遍認為，縮減購債已是市場共識，基本面強勁加上市場已有預期下，對股市影響有限。

聯準會結束為期兩天的利率政策會議，一如外界預期，Fed決定維持基準利率逼近於零（0%至0.25%區間），並於11月晚些時候啟動縮減購債（Taper）。Fed持續認為通膨是暫時的，鮑爾鴿派升息論也讓市場吃下定心丸。

統一投信表示，科技股亮麗財報激勵美股創高後，市場關注美國聯準會11月FOMC例會決議與官員對通膨升溫的態度，實施縮減購債已是市場共識，對股市影響力降低，未來主要聚焦在明年升息時點及今年12月底美中拜習會議，市場將受消息面影響，股市波度加大，台股需密切觀察資金動能，以及美中關係變化對產業鏈的影響。

國泰投信表示，隨就業回復率達到80%，Fed符合預期在11月啟動Taper，每月減少150億美元。預計就業將在第4季漸進加速改善後，2022年維持溫和改善速度，勞參率預計在2022年第4季至2023年上半年回到潛在水準，預計Fed最快升息時點在2022第4季至2023年第1季。

但若就業恢復強勁，在目前市場已有預期下，Fed稍提早升息，在基本面強勁及市場已預期下衝擊應有限。通膨的部分，預計短期仍在高檔，但隨租金以外的主要分項漲幅逐漸收斂，疊加供應狀況改善及就業供給開始加速因素，不預計通膨還會大幅攀升，認為將在2022年第2季起逐漸降溫。對股市而言，科技股與成長股經過上半年評價修正，下半年相對回升至前高，預計科技成長帶動股市上漲趨勢將延續。

日盛台灣永續成長股息基金研究團隊指出，觀察加權股價指數於2013年QE Tapering走勢，QE Tapering正式啟動至2014年10月31日指數總報酬達7.26%，看出台股受到聯準會縮減購債影響甚小，目前台股企業獲利表現強勁，預期QE Tapering對台股走勢影響甚小，持續看好台股受惠下半年出貨旺季，上市櫃公司獲利營收持續成長，對於台股第4季表現仍可期待。

安聯投信海外投資首席許家豪表示，近期公債利率走升來自於通膨升溫恐加速聯準會提前升息的擔憂，從利率期貨來看，目前利率已經反映半數投資人認為明年年中聯準會就會升息，市場對此升息已高度反映下，未來經濟放緩或是供應鏈短缺舒緩，都可能延緩市場升息預期。未來油價、供應鏈瓶頸及經濟成長力度都是主要觀察點。

countries: 美國 台灣

things: 經濟 油價

title: 聯準會將縮減購債 法人：市場已預期影響有限


content_text:
2021/11/04 11:50

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化縣驚傳30歲酒店小姐林女涉嫌夥同他人，殺害包養她的51歲張姓男子，並將張男綁上40公斤重大石塊棄屍在東螺溪，檢方認為林女的父母與弟弟都涉有重嫌向法院聲請羈押，消息傳回林女老家，鄰居都大為震驚，鄰居透露林女的父母經常為錢吵架，吵到鄰居只好報警方處理，但仍沒想到一家4人都涉案。

林女的老家在彰化縣福興鄉，林女的父母早婚，父親才50歲、母親才49歲、弟弟24歲，目前住處是跟親友租屋，林父曾經做過佛具噴漆工作，林母則是家庭主婦，兩人育有3女1男，在酒店上班的林女在家排行老大，林弟是排行老三，次女已嫁到外地。

林女的鄰居表示，林女很少回來，但林家父母很常吵架，常常吵到不可開交，都是為了錢在吵架，林母個性也強悍，每次吵架就算在50公尺之外都聽得到聲音，鄰居都會嚇到報警處理，警方也來過好幾次，但除此之外，林家就像一般家庭一樣，看起來並無異狀。

鄰居指出，林家很少跟鄰居往來，但得知一家4人都涉案，仍是驚訝不已，根本無法置信，看到新聞報導張男買BMW給林女，才回想起來，林家以前都開黑色轎車，今年突然停放BMW車輛，由於這台BMW車輛常常都響起警報器，整條巷子都會聽得到。

鄰居透露，林女、林弟與附近鄰居很少往來，鄰居也都很少看到人，至於林家所停的BMW車輛到底是誰在開，鄰居只說有看到車輛會開出去，只是到底誰開車，就不清楚了。

journalist: 劉曉欣

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 福興

title: 酒店妹殺包養男、父母弟都涉案 老家鄰居驚：這家父母常為錢吵架 - 社會


content_text:
COVID-19疫情讓全世界看到台灣，除了前線的醫療實力，負責研發與製造的生技廠也躍入世人眼球。市場小、資金有限的情況下，我們靠什麼取勝？結盟打國際盃，最有優勢領域在智慧醫療 我喜歡用棒球比喻生技產業。台灣培育很多優秀選手，球隊素質和球迷也持續進步，為什麼培養不出年薪1億美元的運動明星？因為這些人要在大聯盟（MLB）才會出現，就像日本選手大谷翔平，也是到了美國才更加發光發熱。

台灣和美國的差距來自於市場、環境與文化。台灣棒球界偶而也會出現幾個天才型選手，在國際舞台發光發熱，但這只是例外，並非常態。

生技產業的處境也很類似，我們一定有可以躍居世界舞台的個別企業，可是整個產業發展就像「中華隊」，選出不少在台灣具代表性的公司，可是論影響力、營收和市值，在國際市場上卻擠不進前段班。

用一個例子來說明會更好理解。2020年，美國遠距醫療公司Teladoc Health以185億美元併購了慢性病管理公司Livongo Health。一間還在虧損的公司砸天價買下另一間虧損公司，台灣有辦法出現和想像這樣的交易案嗎？台灣投資人會怎麼說？

我們應該認清，台灣資本市場不利於砸大錢創新，任何要創新的事情，台灣都不是強項。

不是「大聯盟」，也有世界級優勢 這不是看衰台灣，而是說台灣人習慣用小錢做事情。然而，不砸大錢，通常很難走在創新最前線，因為創新是要承擔高風險的。在台灣，不賺錢的上市櫃公司，每一季都要交給主管機關一份「營運計畫書」，說明自己「什麼時候會賺錢」，這對美國人來說很難想像吧？

我想說的是，台灣要清楚自身定位，我們不是大國，也沒有大聯盟。看看我們的醫院裡，9成儀器、7成藥品都是進口，某種程度說明了產業規模和影響力有限，更不用說和三星一樣去爭世界級地位。

不過，我們確實擁有一項世界級的競爭優勢，那就是醫療實力。 比方說，在台灣能用3,000美元完成全身的高階健檢，包含核磁共振（MRI）、心臟超音波等等，價格比歐美、中國跟東南亞都便宜。要不是醫療行為有在地性，以及到國外看病有一定難度，台灣的醫療實力誰贏得了？

因此，台灣生技產業要找機會，最有優勢的領域會是智慧醫療，以醫院為主題發展產品。而且最好不要單打獨鬥，先在亞洲盃、東南亞打國際賽，不要想著一口氣就要上大聯盟。中華隊打國際賽事總有贏球的時候，我相信生技產業也有機會存在。

只要方向對、有耐心，CDMO跟數位醫療都是大生意 我投資了很多生技業公司，從新藥開發、醫材、細胞療法、CDMO（委託開發暨製造服務， Contract Development and Manufacturing Organization ）到AI（人工智慧）醫療，什麼類型都有。不管他們的規模是小是大，我都會問兩件事：time to market（產品切入市場的時間）和time to peak sales（何時能創造大量營收）。

在新藥領域，time to market格外重要。例如，你開創出某種疾病的黃金療法，也通過了臨床與法規認證，這代表在你之後的業者全部都得「比你好」才行，因為醫療產業牽涉生命，很少有人願意選只有70％效果的藥。就算後進者產品效力跟你一樣，他們也不會有產品的定價權，因為你已經建立起標準了。

至於time to peak sales，指如何讓產品帶來最大利益。以我過去投資智擎生技為例，經常有人問：「為什麼不自己把藥品賣到全球？」我都會說，就算這顆藥有10億美元市場，但是需要20年才能達成，等於營收還沒達標，專利就先到期了。

台灣新藥公司很常在臨床二、三期賣掉成果，讓國際大藥廠幫自己做生意，一方面是行業宿命，需要拿授權金來投資新研發；另一方面還是因為資本市場習慣看短期，業者必須有營收、EPS（每股稅後純益），未來募資才會比較順利。

承受風險，用耐心等待高報酬 以上這兩個概念，同樣可以運用在疫苗以及醫材領域。新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）帶來防疫需求，各國政府便透過緊急授權（EUA），讓疫苗在最快時間內問世。

未來新冠病毒如果持續變異，市場就會是mRNA疫苗公司的天下，因為只有他們能在最短時間內應變。但長期來看，能快速生產、供給市場的疫苗公司將會存活。這也是我看好CDMO模式的原因，不管是哪一種新技術勝出，只要它們有擴大規模需求，就會找上CDMO業者克服擴大規模的技術難關。

相反地，如果只做既有藥物的CMO（只製造，沒有研發與製程發展），雖然業務很安定、營收很穩健，但賺的錢有限，跟做藥水沒兩樣。一間優秀的CDMO公司，能透過製程優化節省上市時間、提升生產效率；他們的生產品質與成本，更會影響到藥品毛利。

當這兩件事的方向正確，只要有耐心，可能等上8年、10年，投資遲早會換來高報酬。比方我投資新藥研發公司加科思6年，用1.8億元換來38倍左右報酬；智擎則投資9,000萬元，等6年換來27億元左右。這是基於科學的賭注，只是要承受更高風險。

我認為，不管是CDMO，還有更遠的數位醫療，都是大生意，也是最有機會長成半導體產業規模的領域。前提是數位醫療需要累積更多元的數據、開發出應用；CDMO則要耐心投資建廠，撐過死亡幽谷。

政府要思考「七分經濟、三分研發」，生技業才有前進動能 台灣有很多中小企業，大企業數量很少。台積電是靠自己站上世界舞台的，政府其實沒幫太多忙，因為在台灣，很容易被冠上圖利他人的罪名，業者往往要自己想辦法，更不用說比照韓國那樣，由政府介入，協助三星打造世界級地位。

我印象最深的是一次到新加坡參訪，當地官員告訴我，他們的生技執行委員會召集人是GSK藥廠的總裁。我聽了嚇一跳，心想「這在台灣絕對被說圖利廠商啊！」但對方告訴我，如果不找業界的人參與，產業發展要怎麼變好？

新加坡對投資也很大膽。為了要吸引國際生技業者來投資，只要你出50億元、政府也給50億元，這樣國際公司願意設廠、留下技術，新加坡則獲得就業人口和未來稅金。台灣的環境不同，當然不用走同樣的路，但如果我們不把經濟效應考慮進去，只賭在研發身上，會更好嗎？

我提出「七分經濟、三分研發」概念，目的是讓政府看看韓國、新加坡的優點，改變既有觀念，思考如何用「經濟養研發」，而不是等到有一天研發成功了，才創造經濟面，更不是字面上看起來像要砍掉政府補助的研發費用。

生技產業本來就很容易失敗，像疫苗這種立即性商機很少見，也很難長久。加上台灣的生技產業不受投資人青睞，從學術研究、成立新創公司、到首次公開發行（IPO），只要沒營收的公司都沒有錢，所以產業整體規模有成長，其實是因為更多公司加入撐起來的。

3階段協助，為生技業注入活水 進一步說明，七分經濟的意思，是希望從生技產業的3個不同階段提供協助，解決台灣缺乏活水的問題。

首先，由國發基金主導，拿出300～500億元資金組成ETF，投資優秀的台灣上市櫃公司，同時也效法國外，將部分資金補助、投資國內外公司建廠。其中如果有CDMO這類型公司，會有更高機率穩定拿回投資金額。

第二，以每年約50億元資金，鼓勵醫界參與生技產業，解決前線痛點。例如，由各大醫學會提出問題點，互相評選重要性，再透過專業顧問團，選出排前10名參與解題的團隊，分得預算，既鼓勵創新，政府也可以優先認股，有機會賺取高報酬。

第三，參考麻省理工學院媒體實驗室（MIT Media Lab）形式，呼籲藥廠、科技部、經濟部投入，用小額資金，鼓勵學術圈激發創意。這階段可能只要1,000萬元，就能讓大學教授的團隊創意初具雛形，投資的各單位則能夠享有股票的優先承接權。過去，生物技術發展中心就有成功案例，由嬌生公司（Johnson & Johnson）投資1,500萬元給我們旗下專案。

國際藥廠是最好的範例，他們賺錢了，會拿一部分來投資研發，公司才會不斷滾動發展。台灣要改變，就不能再像過去，夢想著只靠研發成功來養經濟。

ICT實力作為發展後盾，小金額創造獨角獸 自2020年起，台灣生醫資本市場因COVID-19疫情帶動一波復甦，不論檢測醫材、新藥或疫苗類股分別引領幾波漲勢。企業該調整哪些面向，才能把握此次快速前進良機？

首先必須打造出具指標性的生醫成功典範，取得政府及民間的信心。而成功典範的誕生需要「資金面」及「規模面」的支持。由此看來，思索轉型及資金充沛的資通訊（ICT）業可能扮演關鍵角色。

高階需求、軟硬整合，助台灣生醫邁向國際 ICT在本質、製造能量或B2B的商業模式上，都與醫材產業雷同。但這邊也提出幾項選題，供ICT業者參考：

第一，在創新醫材市場尋找「高階且有大量需求」的領域。

ICT習慣有幾千萬、幾億的生產量，即使產品低毛利，最終也能創造一定獲利。但一般型的醫材產品普遍是「低量、高毛利」，因此ICT業者若要投入醫材生產，就可能要從「拋棄式」高階醫材、微創手術器械等方向著手，較有機會找出需求量。

然而不論如何，這些需求量對ICT業者畢竟還是少量，因此走「多樣化」，將協助踏入此領域的ICT業者更能得心應手。

第二，ICT屬系統整合商者，「軟硬整合，瞄準數位健康」將是重要商機。

在「智慧醫院」方面，目前在台灣醫院中，已經有雲象、愛因斯坦、台灣骨王等新創的產品進入。不過，AI或AR、VR（擴增、虛擬實境）均是軟體技術，未必是ICT業者的專長，若擅長硬體系統整合的ICT公司，能積極與新創合作，思考軟硬整合的可行性，共同出海做生意。當「產品」發展成「系統」，就有更多商業模式的可能性。

在遠距醫療方面，COVID-19疫情把遠距醫療推向全球最火的醫材產業。現階段看來，在5G、IoT（物聯網）、AI盛行下，各種健康量測設備最終將進入家中。美國總統拜登（Joe Biden）更提出4,000億美元預算，挹注居家醫療（Medicaid Coverage of Home-Based Care），可見未來的偌大商機。

在疾病檢測領域，建議選擇「使用頻率高」的主題，例如液態切片（Liquid Biopsy）精準檢測或居家檢測。台灣ICT產業經驗加上數位化人才，還有寶貴的基因資料庫、健保資料庫等，對醫材發展均有競爭優勢，復以拋棄式的檢驗試劑，有機會創造持續營收。而且對於ICT業者而言，這種從設備為出發的商業模式也是比較好想像的商業模式。

當電子5哥、10哥都願意投入生醫領域，我相信台灣生醫業會更容易被世界看見，也增添更多發展潛力。

最新11月號雜誌《台灣生技新版圖》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻

countries: 台灣 美國 韓國 法國 新加坡 中國 日本

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 安定 和美 三星

things: 經濟 防疫

title: 小島國也能打國際盃！生技產研界顧問團把脈，台灣有哪些世界級優勢？


content_text:
享用秋茶的好時機到來。玄奘大學於今年九月剛落成了多功能的日式情境教室，作為日本文化體驗、日本姊妹校線上交流、觀光相關課程所用。應用日語學系為了促進師生情誼，以及讓學生體驗傳統的日本茶道文化，與教務處國際中心合作，於10月29日成功舉辦了「錦秋菊月茶會 日本裏千家茶道體驗」活動。

活動邀請淡江大學廖育卿副教授擔任講座，進行專業的日本茶道演講。廖老師（茶名：宗育）為日本裏千家茶道的副教授。透過活動，玄奘大學師生們親自練習點茶，氣氛融洽和諧，體會「一期一會」的茶道精神。玄奘大學董事長釋性廣法師、宗教系釋昭慧法師、教務長朱廣興教授及學校重要主管等人皆親臨會場，師生近50人共襄盛舉。

玄奘大學應日系池田辰彰主任提到學校提供學子良好的學習環境，配合學系專業，不惜成本斥資打造專業的情境教室。教室除了提供課堂上無法給予的文化體驗，更能夠讓學生融入學習氛圍。未來應用日語學系將會有計畫地推出相關的日本文化體驗活動，例如和服、花道等，提高學生對日本文化的認識與了解。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

title: 「錦秋菊月茶會 日本裏千家茶道體驗」 玄大日語系促進師生情誼 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
台灣在聯合國第廿六屆氣候峰會（ＣＯＰ26）首場周邊會議昨登場，因疫情改全線上發表，包括台灣青年氣候聯盟（Taiwan Youth Climate Coalition）、國家海洋研究院與國際合作發展基金會等都分享台灣經驗，台灣青年氣候聯盟理事長張寒瑋說，此次來ＣＯＰ26，感受到整體減碳企圖心更強。

會議主題為「打造韌性與企圖心，以支持脆弱的都市社群」。聯合國估計到二○五○年，全球三分之二人口都會居住在城市，都市居民遭遇的氣候風險隨之提高，該場分享會聚焦如何透過各種不同方式，守護都市裡面的脆弱族群，包括小島國家、研究機構與金融機構代表都會發言。

我國海洋委員會「國家海洋研究院」副院長陳建宏博士以台灣經驗，分享如何應用海洋科技對抗氣候變遷。國合會研究發展考核處處長曾筠清則分享台灣幫助小島國家，因應極端氣候並進行調適的經驗。

張寒瑋在ＣＯＰ26會場接受本報訪問時表示，今年在會上分享台灣的青年行動，如何與社會開啟對話，包括呼籲政府推動淨零排放等。

已連續參加三屆氣候大會的張寒瑋說，此次感受到整體減碳企圖心更強，他帶領其他五位青年分組去參加各議程，密切追蹤會議的最新談判進度，要把成果帶回台灣。

台灣青年氣候聯盟成員、廿歲的李慶城目前在美國念大學二年級，他在周邊會議分享公眾倡議行動，包括邀請YouTuber和政治人物，一起倡議氣候遊行，達到更大規模，讓所有利害關係人一起面對解決問題。

中美洲聖克里斯多福及尼維斯的環境部常任秘書長拉坦（Sharon Rattan），在會中分享脆弱海岸城市，面對極端氣候的經驗與解決之道。另外，歐洲復興開發銀行永續基礎建設部門副主任歐格拉迪（Lin O'Grady）則分享如何加強氣候金融的資金援助，幫助增加城市韌性。

countries: 台灣 美國

title: COP26峰會直擊／台灣首場周邊會議登場 青年感受本屆減碳企圖心強


content_text:
2021/11/04 11:11

〔即時新聞／綜合報導〕中國網球強將彭帥自爆遭中國前國務院副總理張高麗始亂終棄，驚天醜聞讓人訝異，中國牆內輿論卻遭到噤聲；對此，作家顏擇雅對這篇文章進行剖析，認為此文不只出自一人之手，而且可能有男人參與撰文，目的是政治鬥爭，「不只要抓張高麗，也要同時抓他妻子」。

「現在就是對中國人展現我們身為台灣人的幸福的時候」，顏擇雅感嘆，此事分明是中國的「大瓜（大八卦）」，但「他們那邊就是不准談，不敢談，只能偷偷翻牆過來看我們怎麼議論」，「這是他們可以真實感受台灣獨立於中國之外真的很棒的時刻」。

彭帥原文已經遭到刪除，但備份早已傳出牆外，顏擇雅表示，自己在第一時間看到文章，覺得很不對勁，「是身為文學讀者所感受到的不對勁」，缺少了些什麼，又畫蛇添足了些什麼。

「缺的，是房思琪那種絕望兼對男方的鄙視；畫足添蛇的，是古代棄婦詩的那種委屈與對舊情的眷戀」，顏擇雅認為，當一個人抱著同歸於盡心態時寫的文章不該如此，她直覺認為文章非出自一人之手，「就算初稿是彭帥，也經過他人增增刪刪」，而且這個人可能是男人，「對女人的想像主要來自古代棄婦詩宮怨詩的那種男人」。

有說法認為這是中共派系鬥爭，屬於江派的張高麗成為箭靶，而顏擇雅判斷，這可能是政治鬥爭，「不只要抓張高麗，也要同時抓他妻子」。

countries: 台灣 中國

title: 剖析彭帥控訴原文  名作家指撰文不只1人：抓張高麗也要抓他妻子


content_text:
歐洲議會「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）代表團3日抵台交流，由外交部政務次長曾厚仁（前右）代表前往接機。圖前右2為委員會主席格魯克斯曼（Raphael Glucksmann）。 (圖：中央社)  歐洲議會「外國干預歐盟民主程序特別委員會」(Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation,INGE )官方代表團今天(3日)來訪，代表團搭乘的長榮航空BR-88班機上午7時12分抵達桃園國際機場，這也是歐洲議會首次官方正式訪問團來台。

歐洲議會「外國干預歐盟民主程序特別委員會」在10月決定派出代表團訪問台灣，由委員會主席格魯克斯曼(Raphael Glucksmann)率團，包括7名議員及助理人員共13人，來台交流辨別及對抗虛假訊息攻擊經驗。

代表團表示台灣應對虛假訊息攻擊經驗獨一無二，此行將拜會總統蔡英文。

在抵達前數小時，歐洲議會在當地時間2日晚間近11時發布新聞，正式宣布官方代表團展開訪問台灣3天行程。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

countries: 台灣 歐盟

title: Rti 中央廣播電臺 歐洲議會代表團抵台灣 將拜會蔡英文總統


content_text:
（中央社記者沈佩瑤、陳怡璇台北4日電）美河市建案人工平台破損雜亂，維護管理該由台北市還是新北市負責，雙方各有說法。新北認為該處為捷運設施的一部分，北市要負責；北市則認為新北擅自推翻決議。

新北市長侯友宜昨天赴議會接受市政總質詢，無黨團結聯盟市議員金中玉質詢指出，美河市建案人工平台雜草叢生、亂七八糟，甚至路燈不亮、道路破損，台北市政府捷運工程局盼移交、新北市政府捷運工程局則想委管，雙北互相推來推去，但上面行走的是新北市民，市府應出面。

侯友宜答詢表示，責成新店區公所為單一窗口，涉及台北捷運局部分，新北捷運局有責任要求他們做好，做不好、不改善就開罰，至於道路等屬於新北市權管的，當然是由各權責單位處理。

新北市捷運工程局今天下午告訴中央社記者，捷運共構宅美河市社區3樓人工平台，原民國101年時，依據都市設計審議委員會報告，由新店區公所維管，並由投資人日勝生公司提撥新台幣3456萬餘元做為管理基金。

捷運局說，經102年新北市都市設計審議委員會討論，考量人工地盤為捷運設施之一部分，且考量大眾運輸系統公共安全及整體結構技術專業性，決議應由台北捷運局負責管理維護，目前管理基金由台北捷運局管理使用中。

捷運局重申，依照民國102年都審決議，應由台北捷運局負起維管責任，期間雙北市亦進行多次會勘，如該局難以管理，新北市府願受託維護管理，惟未完成委託或移交前，該局仍應善盡管理責任。

journalist: 中央社記者沈佩瑤、陳怡璇台北4日電

people: 侯友宜 金中玉

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 為美河市人工平台槓上 雙北各有說法 | 地方


content_text: 中評社北京11月4日電／人民日報海外版評論道， “國家發展靠人才，民族振興靠人才。”1個多月前，習近平總書記在中央人才工作會議上的重要講話言猶在耳，昨天，一場獎勵科技人才的盛會又在北京隆重召開。 11月3日上午，國家科學技術獎勵大會在北京人民大會堂召開。2020年度國家科技獎共評選出264個項目、10名科技專家和1個國際組織。其中，中國航空工業集團有限公司顧誦芬院士和清華大學王大中院士獲國家最高科學技術獎。 讓我們為這些優秀的科學家們點贊！尤其是獲得國家最高科學技術獎的兩位“30後”院士，他們青春昂揚、學有所成之時，正是新中國百廢待興、求才若渴之際。他們義無反顧地為共和國科技事業奉獻了一生，為中國在航空工業與核能領域的趕超作出了突出貢獻，堪稱國家的財富、人民的驕傲、民族的光榮！ 科技立則民族立，科技強則國家強。2013年，在中共十八屆中央政治局第九次集體學習上，習近平總書記發出了一個對歷史的深刻追問：“近代以來，中國屢屢被經濟總量遠不如我們的國家打敗，為什麼？其實，不是輸在經濟規模上，而是輸在科技落後上。”前事不忘，後事之師。新中國成立以來，中國科技事業取得舉世矚目成就，廣大科技工作者拼搏奉獻、勇攀高峰，書寫了輝煌篇章，尤其在應對新冠肺炎疫情、守護人民群眾生命健康方面作出了重要貢獻。這一波瀾壯闊的科技發展歷程，極大振奮了民族精神，極大提升了中國國際地位。 “創新之道，唯在得人。”綜合國力競爭說到底是人才競爭。當前，中國進入了全面建設社會主義現代化國家、向第二個百年奮鬥目標進軍的新征程，我們比歷史上任何時期都更加接近實現中華民族偉大復興的宏偉目標，也比歷史上任何時期都更加渴求人才。而要培養、引進、用好人才，就要以更大力度打破制約創新創造的繁文縟節，深化科技體制改革，切實給科研人員鬆綁減負。我國擁有世界上規模最大的高等教育體系，有各項事業發展的廣闊舞台，完全能夠源源不斷培養造就大批優秀人才，完全能夠培養出大師。我們要有這樣的決心、這樣的自信。 黨的十八大以來，在黨中央堅強領導下，在全國科技界和社會各界共同努力下，我國科技實力正在從量的積累邁向質的飛躍、從點的突破邁向系統能力提升，科技創新取得新的歷史性成就。同時，也要看到，我國原始創新能力還不強，創新體系整體效能還不高，科技創新資源整合還不夠等一系列問題。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 科技立則民族立，科技強則國家強


content_text: 發布日期：110-11-03 資料更新時間：110-11-03 15:27 點閱率：36 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處園藝工程科科長李靜蕙 聯絡資訊：:07-3315286   2021年茄萣濕地在公私部門共同加強營造鳥類友善棲地，就地取材運用枯木在公15核心區佈設鳥樁，團隊展現職人精神用人力徒手完成艱難的任務，當4月佈鳥樁完成，接著就在當月底記錄到黑翅鳶搶頭香站台，9月利用漂流木佈翠鳥樁在賞鳥屋前，又吸引到翠鳥青睞，每天展現覓食秀，一天內表演10幾回不亦樂乎，茄萣濕地善用環境條件成功打造候鳥舒適安全的樂園，有願就有力，經營生態保育需要行動與知識並行，加上志工們熱情投入棲地營造工作，發揮明智利用策略創造生物多樣性。 工務局表示，黑翅鳶屬鷹科、猛禽中體型最小一種，是二級保育類動物，有台灣最美猛禽名號的黑翅鳶（Elanus caeruleus）喜棲息開闊草地與灌木叢，因其棲地被陸續開發成都市，黑翅鳶失去所依，加上化學藥劑與滅鼠劑危害，族群急速銳減。黑翅鳶有著一對紅寶石的眼睛，雪白的身軀和黑翅膀，食源以鼠屬類為主，為了覓食，牠可以在空中定點振翅，茄萣濕地中的鼠尾栗草原有鼠類的生成環境，正好是牠的最佳捕食場所，因此常可在茄萣濕地的上空看見牠銳利的眼光瞄準獵物，同時發現牠以滑翔的姿態助其捕抓食物。2021年4月開始陸續在茄萣濕地的內部插立鳥樁 果然正中下懷，據志工觀察，牠很賞臉立馬上去站樁，在鳥樁上練習平衡，而這一幕正好被全紀錄，喜愛站樁的還不只有牠，大捲尾、喜鵲、 大白鷺、小白鷺、紅尾伯勞、翠鳥、洋燕、白頭翁等也是隨時伺機要搶站，鳥樁的設置的成效已成為茄萣濕地候鳥歡喜樂園。 養工處補充說明，黑翅鳶是平地鼠類剋星，被保育界稱為「捕鼠高手」，在全臺各縣市都可見，成為臺灣留鳥猛禽重要的一員。猛禽是最高消費者，是當地生態系的指標，濕地內佈設鳥樁供黑翅鳶停棲及捕鼠用，降低環境被危害，具友善生態與棲地的正面效應。

countries: 智利 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 茄萣 成功

title: 最美猛禽黑翅鳶空降茄萣濕地 高手進擊樂除鼠輩


content_text:
銓敘部今天表示，退撫基金今年度截至9月底為止，運用收益數為516.64億元，期間收益率為7.69%；公務人員退休撫卹基金管理委員會表示，將關注疫情發展及產業情勢變化，適時調整資產配置及投資策略，強化資產組合，以提升防禦能力。

考試院今天召開第13屆第60次會議，銓敘部以「公務人員退休撫卹基金截至110年9月底止之財務運用情形」為題進行業務報告。

銓敘部在報告中指出，今年第3季雖全球經貿活動持續復甦，但通膨未見和緩，主要國家央行面臨寬鬆貨幣政策退場壓力，且9月中國爆發恆大事件及擴大限電危機，股市拉回修正。截至第3季止整體基金收益數為516.64億元，期間收益率為7.69%，其中自行經營之收益數為215.30億元，期間收益率為6.17%；委託經營之收益數為301.34億元，期間收益率為9.33%。

公務人員退休撫卹基金管理委員會表示，已開發國家加速疫苗接種，放寬防疫措施，加上各國財政及貨幣政策持續，今年全球經濟復甦態勢不變，惟各國疫苗施打率差距仍大，致經濟復甦步調不一，將為全球經濟前景帶來隱憂。未來將關注疫情發展及產業情勢變化，適時調整資產配置及投資策略，強化資產組合，以提升防禦能力。

考試院院長黃榮村表示，美國聯準會將縮減購債規模、國際油價及原物料價格持續走高，帶動通膨預期升溫，皆會影響全球經濟成長與金融市場的波動。基金管理會應密切關注金融市場變化並妥善因應，同時有效落實各項風險控管，以保障基金參加人員權益。

另外，銓敘部今天也在院會上報告公教人員保險準備金截至今年9月底止的財務運用情形，銓敘部在報告中表示，因各國疫苗覆蓋率提升有助疫情趨緩，經濟將重回常軌，且貨幣環境偏向寬鬆及財政政策支持，全球景氣逐漸復甦，惟新冠肺炎Delta變種病毒擴散，疫情仍有起伏，且通膨升溫，各國央行有縮減購債規模或提前升息之壓力，金融市場波動加劇，今年截至9月底止，MSCI全球指數及台灣加權股價指數分別上漲11.12%、14.95%。公保準備金均衡布局國內外金融市場，並審度市場情勢，動態調整資產配置，今年截至9月底止，整體規模為3394.67億元，累計收益為313.70億元，收益率9.43%。

countries: 中國 台灣 美國

things: 防疫 經濟 油價

title: 至今年9月底 退撫基金運用收益數516.64億元


content_text: 中評社北京11月4日電／據經濟日報報道，“莆田鞋”在市場上曾飽受爭議。上世紀80年代起，耐克、阿迪達斯等國際知名運動品牌陸續在福建莆田開設代工廠，因代工產業的發達，莆田也出現了高仿產業鏈。在消費者眼中，“莆田鞋”成為高仿鞋的代名詞。與此同時，由於代工經驗豐富，莆田制鞋技術日漸優良，生產出的鞋子質量好、價格低，也的確吸引了部分消費者。 今年6月，莆田發布了“莆田鞋”集體商標培育計劃和全國首個“建築安全鞋”團體標準，並授權6家安全鞋生產鞋企成為第一批“莆田鞋”集體商標使用者。這是莆田市打造鞋業區域品牌和世界一流建築安全鞋的重要舉措，也標誌著“莆田鞋”由此邁出新一輪高質量發展步伐。 好品牌大家創 近年來，莆田出台了不少新政策，全力推進鞋業創品牌、提品質、增品種，支持鞋企在細分領域開發新品牌，搶占目標市場；鼓勵各方實施聯盟創牌，註冊區域品牌和公用品牌；引進投資公司，成立服務平台，專業推廣莆田鞋品牌。從莆田高仿鞋到“莆田好鞋”，從代工貼牌到聯合創牌，從製造到創造，莆田鞋走出了自己的路。 莆田鞋業協會秘書長王德春介紹，“莆田鞋”集體商標屬於區域品牌，由協會制定相關准入標準，政府背書。只有在產品物料、價格等方面達到標準的企業，才能使用這個標識，並同時使用自有品牌。 莆田鞋集體商標註冊得到了莆田眾多鞋企的支持。此前，莆田很多鞋企也都嘗試過創立自有品牌、拓展電商渠道，但由於起步晚、孵化難度大、投入成本太高，效果微乎其微。“有了集體商標，企業就不用單打獨鬥了，平台和消費者對我們的信任度也更高了。”福建省集途科技有限公司副總經理林志宏說。 在王德春看來，因為常年為國際品牌代工，莆田積累了一大批經驗豐富的制鞋專家，即使開發製作複雜、需要高級工藝的鞋款也並非難事。再加上完善的制鞋體系，讓鞋子的質量得以保證，這都是莆田實實在在的優勢。“就是知名度還不夠，很多消費者還戴著有色眼鏡看待莆田鞋。”王德春說，希望通過好產品扭轉消費者對莆田鞋的負面印象。 正是抱著這樣的目標，這幾年莆田市從建立“白名單”，建立產業互聯網平台，加大外貿、電商、穩工、創牌、智能製造扶持力度等方面著手，出台了一系列行之有效的舉措，為莆田鞋企賦能。莆田市市長林旭陽告訴記者，目前莆田正大力開拓鞋業細分領域市場，鼓勵鞋企之間或鞋企與品牌商標、超級IP、策劃咨詢、供應鏈金融等合作，應用新模式、新業態，實施聯盟創牌。 據統計，今年1月至7月，莆田新增鞋服類註冊商標2992個，同比增長13.75%。 “識足鳥”巧識足 走進位於莆田市荔城區下店路的雙馳定制工廠，記者看到一台“識足鳥”智能腳部測試儀。“消費者站上這個智能腳部測試儀，只需15秒，便可獲取54項足部特征及健康數據，包括用戶的足長、足寬、足背長、足弓高等多個維度的3D腳形數據。”雙馳科技有限公司總經理陳光妙介紹。 這是雙馳實業轉型創新的舉措之一。2016年，為實現從大規模製造向個性化定制轉型，雙馳實業聯手中國科學院耗時4年，研發出了“識足鳥”設備。該設備可通過大數據分析和雲計算系統，為消費者挑選出尺碼最合適、功能最符合的鞋款，並可按消費者的個人喜好，定制鞋子的尺碼、顔色、圖案等。 “我們可以以很便宜的價格讓消費者享受快速的定制服務，不僅能幫消費者測量、適配出自己的鞋子，還能為他們定制自己獨一無二的款式。”陳光妙說。 “個性化定制”是莆田鞋近年來轉型的一個成功案例，通過細分市場，滿足消費者差異化需求，該模式受到越來越多年輕人青睞。 同樣是細分品類，莆田市青春之家體育用品有限公司自主品牌玩覓則專注於研發生產運動鞋，其產品涵蓋了慢跑系列、氣墊系列、複古系列、動力輕跑系列、1鞋3穿系列、4D反光系列、國潮系列、商務系列等，目前已研發出“逍遙游”動力輕跑鞋、“小黑鞋”防水透氣黑科技、“火鳳凰”真空氣墊鞋、“翼甲”爽跑鞋等。“我們注重產品細節、關注消費者感受，讓技術連接人的需求與體驗。”該公司董事長郭景說。 “一流的制鞋技術和制鞋工藝，是莆田鞋業最大的優勢、最大的底氣。”林旭陽表示，莆田牢牢把握好創新這個引領發展的第一動力，深入推動鞋業技術改造、智能化發展，不斷鞏固提升鞋業核心競爭力。今年1月至7月，莆田鞋業技改完成投資25億元。在研發設計方面，莆田圍繞改善供給質量，開展關鍵核心技術“揭榜掛帥”，研發鞋底、面料等高端新材料，獲批國家級新型功能材料產業集群；在智能化方面，莆田聯合中電研究院，搭建工業互聯網平台，以大數據、物聯網為技術支撐，提供智能製造系統解決方案，推動企業“上雲”，設備效率和人員效率均提升20%。 專營館流量漲 今年8月，莆田鞋授權精品專營館揭牌開館。這是首個“莆田鞋”集體商標對外宣傳推廣及銷售的線下實體展示窗口。雙馳實業股份有限公司、青春之家（福建）體育用品有限公司等14家自主品牌企業入駐，涵蓋運動鞋、商務鞋、童鞋、工裝鞋等多個品類，超過100款產品。 集途科技有限公司也入駐了專營館，林志宏說：“專營店整合各方資源，實現了流量共享，讓我們增加了銷售渠道。” 莆田鞋授權精品專營館內玩覓品牌店鋪助理黃溢興告訴記者：“有了集合店後，客流量增多了。有的客人來店鋪買其他牌子的鞋，也會順便到我們這邊逛逛，這對增強品牌知名度有很大幫助。” 專營館的成立是莆田鞋轉型升級的又一舉措。為了服務好鞋企、運營好莆田鞋集體商標，莆田還成立了名品品牌管理有限公司，作為莆田鞋集體商標獨家運營授權主體，負責莆田區域公共品牌的日常運營管理、質量提升、宣傳推廣及市場開拓。 名品品牌管理有限公司董事長林勇介紹，目前公司以“線上＋線下”的方式拓展莆田鞋市場。其中，線上將抱團莆田自主品牌鞋企在京東京喜開設莆田鞋線上旗艦店，在中建電商、中鐵物貿、中海物業網絡平台開設“莆田工裝鞋”銷售專區，並開通莆田鞋抖音直播號等，深入挖掘新業態、新零售潛力；線下除了開設專營店，還籌備在國家5A級景區湄洲島國際旅遊風景區開設品牌線下體驗店。 “我們以前主要做外貿，導致莆田鞋業過於依賴外貿出口，弱化了自主品牌和銷售渠道建設。現在我們正在推進產品工業設計及科研開發能力提升，順應消費者多元化需求，持續發揮平台帶動和示範宣傳作用，把莆田鞋品牌保護好、宣傳好，增強莆田鞋企占領各類市場的能力和實力。”王德春說。 “華流”席卷世界的日子，不遠了！ (2021-11-03 10:20:10) 勞務品牌成為中國創業就業新力量 (2021-10-17 16:46:00) 打造“圳品”農產品牌 探索粵桂協作新機制 (2021-10-14 14:47:25) 一系列中國品牌正向歐洲飛躍 (2021-10-14 09:33:18) 中國消費者已經變了，本土品牌有望大放異彩 (2021-10-08 07:55:30) 金觀平：國產品牌為何越來越火 (2021-10-06 10:53:59) 國產品牌迎來發展機遇期 (2021-10-06 09:42:20) 中國棉花需要中國標準 (2021-09-26 08:47:33) 流量套现害了“新消费”品牌 (2021-09-20 09:17:35) “民族主義消費”助推中國時裝行業 (2021-08-28 11:31:35)

things: 大數據 經濟

title: 重識“莆田鞋” 好品牌大家創


content_text:
季賽僅拿下88勝的勇士隊，今年奇蹟似地拿下睽違26年的世界大賽冠軍。能在一票主力都缺陣下還能完成這不可能的任務，絕對不能不提在幕後打造這支冠軍隊伍的功臣—總管安索波洛斯(Alex Anthopoulos)。

安索波洛斯在2017年球季結束後，接替因違反國際球員簽約規範而遭到終身禁賽的柯波拉(John Coppolella)，成為勇士隊新任總經理。當年他算是在球隊深陷醜聞後接下這擔子，且勇士隊前一年戰績還不到五成，可見這位子相當不好做。但現年44歲的他，早在32歲時就當上藍鳥隊的總管，從2010年球季一直擔任到2015年，終於在最後一年成功幫助藍鳥隊闖進睽違22年的季後賽，有過相當成功的經驗。

但安索波洛斯在藍鳥時期並非一路順遂，由於前五季都沒辦法帶領球隊打進季後賽，安索波洛斯在藍鳥隊時的總管位子也曾經岌岌可危，他在藍鳥隊的最後一年在季前交易來了該年的MVP唐納森(Josh Donaldson)，並簽下馬丁(Russell Martin)和艾斯特拉達(Marco Estrada)，展現強烈的企圖心。他更在季中交易截止日前換來王牌投手普萊斯(David Price)和明星游擊手土洛威斯基(Troy Tulowitzki)，最後終於終結了藍鳥隊的季後賽荒。

安索波洛斯在2014年底幫藍鳥從運動家換來唐納森，結果唐納森打擊大爆發，成為美聯年度MVP，這筆成功的交易讓安索波洛斯找回信心，也讓他了解到適時找外援的重要性。 歐新社資料照片安索波洛斯獲選2015年Sporting News的年度最佳總管，他也把當年在藍鳥隊的成功經驗複製到勇士隊，尤其是他在交易上的神操作。今年勇士隊已少了主力投手索羅卡(Mike Soroka)，六月開始又少了因家暴案而缺陣的主砲歐蘇納(Marcell Ozuna)，明星賽前巨星阿庫納(Ronald Acuna Jr.)宣告整季報銷的消息更是晴天霹靂。勇士隊明星賽前的戰績只有不到五成勝率的44勝45敗，但安索波洛斯靠著一連串的交易讓這支球隊起死回生。

在這幾筆交易中，最為人津津樂道的莫過於在季後賽大放異彩的外野四球星。其實彼德森(Joc Pederson)、索勒(Jorge Soler)、羅沙里歐(Eddie Rosario)和杜沃(Adam Duvall)在今年來到勇士前的成績都不突出，四人在前東家的OPS分別為.718、.658、.685和.755，WAR值分別為-0.3、-1.4、0.6和1.9，四個人的WAR值加起來只有0.8，連阿庫納一個人3.6的四分之一都不到，誰會想到這四個人會有多大的貢獻？也因此安索波洛斯可藉此機會逢低買進，其中羅沙里歐還是用「功夫熊貓」山多瓦(Pablo Sandoval)換來的，而索勒今年在皇家隊的成績還是負的。結果一位是今年國聯冠軍系列賽的MVP，另一位則是世界大賽MVP。

安索波洛斯在交易截止日前換來的索勒(右)和羅沙里歐(中)分別拿下世界大賽MVP和國聯冠軍戰MVP，這麼厲害的交易真是史上少見。 美聯社勇士隊今年季後賽的鐵牛棚也是由安索波洛斯在這兩年精心打造，季後賽0失分的終結者史密斯(Will Smith)是在去年以3年3900萬美元簽下。另一位有鬼神般表現的麥札克(Tyler Matzek)甚至是從獨立聯盟簽下的，這位首輪選秀第11順位的前大物已有5年沒站上大聯盟舞台，去年勇士隊給了他重返最高殿堂的機會，終於在今年的季後賽開花結果。其他的牛棚主力包括馬丁(Chris Martin)、查維斯(Jesse Chavez)和史邁利(Drew Smyly)也是安索波洛斯任內延攬的，都做出了一定的貢獻。

安索波洛斯掌管下的勇士隊，還以頻頻用一年短約簽下自由球員的短線操作著稱。2018年以小聯盟合約簽下的桑契斯(Anibal Sanchez)、 2019年的唐納森和凱柯(Dallas Keuchel)、2020年拿下國聯全壘打王與打點王的歐蘇納都是成功的案例。而今年的成功案例則是季後賽頭號先發摩頓(Charlie Morton)，他的合約只有一年1500萬，可說是相當划算的投資。這幾筆一年合約，成功讓安索波洛斯接手勇士隊後的四年，每一年都在國聯東區封王。

安索波洛斯(右)在接任勇士經理時，正是球隊近年最黑暗的時期，他一直努力找尋被低估的球員，用非常合算的薪資簽下一年合約，逐漸改善勇士體質，最後只花了短短四年就打造出冠軍球隊。 路透社勇士隊從1991年起就曾經連續14季在國聯東區封王了，對於經歷過這段日子的老勇士迷來說，分區第一是相當稀鬆平常的事，這樣的成績對他們來講早已麻痺，美中不足的是這麼多次的分區第一卻只有一座冠軍。而安索波洛斯上任後，除了有自家農場出身的弗里曼(Freddie Freeman)、阿庫納、奧比斯(Ozzie Albies)、萊利(Austin Riley)、弗里德(Max Fried)、安德森(Ian Anderson)和索羅卡作為厚實的基底外，更以自己精明的運籌帷幄打造出一支具高度競爭力的球隊，上任第一年就帶領這支前一年勝率不到五成的球隊重返季後賽，去年他們也突破天花板，睽違19年再闖國聯冠軍賽。今年總算更上一層樓，終於拿下26年以來的第一座世界大賽冠軍。

MLB季後賽對戰表

▪ 2021 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

taiwan-subdivisions: 東區 新社 成功

title: 神交易+精準一年約 勇士總管四年打造一座冠軍


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

新疆美女迪麗熱巴有著精緻的混血五官跟曼妙身材，人氣始終居高不下的她，日前跟楊洋主演的《你是我的榮耀》更創下11億的點閱率。平日不時會透過社群分享近況的她，近來卻被發現臉蛋相當不自然，尤其鼻子還整個變形，引起網友熱議。

▲新疆美女迪麗熱巴。（圖／翻攝自微博）

迪麗熱巴穿著寬鬆的連帽上衣，手上拿著大橘子擺出各種姿勢，古靈精怪的模樣相當可愛，但卻被網友發現她原本精緻的五官似乎有些不太一樣，尤其一張側臉照，鼻子甚至成了一個明顯的三角型，乍看之下就像是裝了個肉色模型在臉上。對此，粉絲大都認為是美顏濾鏡開太強造成的悲劇。

▲▼迪麗熱巴近照，鼻子引起關注。（圖／翻攝自微博）

迪麗熱巴和古力娜扎、佟麗婭、麥迪娜被封為「新疆四美」，由於深邃五官太過立體，從出道以來經常因為化妝、攝影角度、濾鏡等問題不時出現崩壞照片，但只要本人一現身謠言就會不攻自破。迪麗熱巴的外貌也因此多次成為話題焦點，有網友就直言，迪麗熱巴不算無死角美女，加上工作忙碌，難免出現疲態，需要身邊工作人員小心維持女神形象。

▲迪麗熱巴出道以來，整型傳聞不斷。（圖／翻攝自微博）

journalist: 蕭廷芬

title: 迪麗熱巴鼻子整壞了？近照「側臉明顯變形」粉絲嚇壞求真相 | 娛樂星聞


content_text:
#彭帥 #張高麗 #不倫戀 #性醜聞 #中共 #國務院副總理 #六中全會 #二十大 #權力鬥爭 #江澤民 #周永康 #習近平 #范世平 #新聞360 #自由追新聞

0:00 權鬥? #metoo? 中共前副總理陷權色醜聞

1:15 中國女網名將自爆與高官差40歲不倫戀

2:11 中共政爭來襲? 六中全會為習連任鋪路

2:44 彭帥自爆時間點敏感 專家揭背後政治力

2:58 中國"潛規則"是常態? 運動員也難逃魔爪

4:15 彭帥風波討論全封鎖 中國網路被迫噤聲

5:44 不倫風暴狂燒 專家: 打張高麗只是幌子

7:04 中共築言論高牆 權勢性侵成沉默地獄

---看更多報導---

新聞360》中國疫情真的炸鍋？自爆情況嚴峻動機不單純

https://www.youtube.com/watch?v=B_LFdChxTWg

新聞360》習近平躲什麼？國際場合持續神隱洩窘境

https://www.youtube.com/watch?v=gkdyWB7Cf7I

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

events: 性侵 疫情

title: 新聞360》彭帥爆料掀中共黨內權鬥？官場權色交易潛規則揭秘 - 自由電子報影音頻道


content_text:
國內第13輪疫苗預約於今天中午12時截止，AZ疫苗再加開。指揮中心發言人莊人祥表示，AZ疫苗及BNT疫苗預約率約5成，針對BNT疫苗則不會在加開，但針對AZ第一劑施打對象會加開，自今天下午4時至明天中午12時，符合資格的18歲至49歲可上網預約。

對於第13輪開放AZ疫苗及BNT疫苗的第一、二劑預約接種。符合BNT第一劑接種資格者約58.1萬，第二劑85.8萬；AZ疫苗第一劑15.9萬，第二劑82.8萬人，預期將提供143.9萬人接種。

莊人祥表示，目前預約情形AZ疫苗會加開第一劑對象，符合資格者是10月26日前登記意願的18-49歲族群，可於11月4日今日下午4點到11月5日中午12點截止，施打是11月6日到11月12日，預約簡訊也會陸續發送。

國內自10月起開始大規模接種，目前疫苗涵蓋率達73.77%、劑次人口比107.47％。

莊人祥表示，AZ疫苗及BNT疫苗預約率約5成，針對BNT疫苗則不會在加開，但針對AZ第一劑施打對象會加開，自今天下午4時至明天中午12時，符合資格的18歲至49歲可上網預約。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】11月4日本土新增1例、境外增1例 無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 第13輪預約僅5成！AZ第1劑再加開 今下午4時預約接種


content_text:
大陸中心／林瑞恩報導

開車上路安全最重要，尤其高速公路車速快，務必要集中精神！十月下旬，中國浙江省就有一名男子，行徑高速公路時，一恍神撞上行駛在外側車道的拖車。撞上拖車不打緊，一看拖車上運送的車款，讓他臉都綠了。

▲男子不慎撞上載運保時捷的拖車。（圖／翻攝自搜狐千里眼微博）

近日，《搜狐千里眼》微博就分享這段意外的過程，引發了關注。事件是發生在10月24日的浙江省紹興一帶。當時，鄭姓駕駛行駛途中「打盹」，撞上了拖車的車尾，頓時畫面一陣晃動。抬頭一看，上面載運的正是一部保時捷高級SUV，由於撞擊力道與角度的關係，保時捷就這麼從拖車上被甩落在地，阻擋了車道造成了一陣塞車。

▲男子不慎撞上載運保時捷的拖車。（圖／翻攝自搜狐千里眼微博）

經查後得知，該部保時捷正要前往位於浙江杭州的車輛維修站，也就是中國常說的「4S店」。由於是鄭男駕駛不慎撞上拖車，因此必須負擔大部分的賠償事宜，這部摔下來的保時捷，由於損毀狀況嚴重，維修費用粗估達1百萬人民幣以上，超過新台幣4百萬元，可說是損失慘重。

journalist: 林瑞恩

title: 駕駛開高速公路恍神「不小心撞上它」：一抬頭4百萬飛了 | 國際


content_text:
總統蔡英文（前中）4日在總統府接見第3屆國家企業環保獎獲獎企業，蔡總統拱手向玉山銀行董事長黃男州（左起）、友達董事長彭（雙）浪、SOGO百貨董事長黃晴雯等人致意。

2021/11/04 14:19

〔記者蘇永耀／台北報導〕針對年底公投，蔡英文總統今日指出，要落實「非核家園」，重啟核四就不會是政策的選項。此外，興建三接能讓供電穩定，並解決南電北送及長期中南部空污問題；另外，開放美豬是拓展台灣國際經貿的重要布局，向世界展現台灣解決困難貿易問題的決心，政府會為食安健康做把關。

總統上午接見「第3屆國家企業環保獎獲獎企業暨110年度模範環境保護專責及技術人員」時致詞時，首先恭喜所有得獎者，也感謝他們對環保工作的用心付出。今天現場，除了有很多環保工作第一線的同仁，得獎企業也包括科技業、傳統製造產業、零售業、金融業，以及電子商務等不同領域。

她說，這顯示出不同產業都開始關注節能永續的議題，也設計出很多實際的策略方案，她要肯定大家的投入和努力。透過這些方案，不但達到環保的目的，同時也是善盡企業社會責任的重要典範。

總統認為，在企業運作過程當中，同時重視環境保護和經濟成長的平衡發展，就能夠和環境共生共榮，留給下一代一個更好的台灣。

蔡英文提到，目前氣候變遷是全球共同的挑戰，台灣也和國際主流同步，宣示了2050淨零排放目標，接下來，我們必須和各界共同規劃能源轉型的路徑，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系，這不僅攸關競爭力，也關係到環境永續。

總統接著說，今年12月的公投題目當中，也有攸關永續發展的議題。要落實「非核家園」，重啟核四就不會是我們政策的選項。核四位於危險的地震帶，並且有設計過時、設備停產等問題，再加上核廢料難以處理，會為全民帶來安全和健康上的風險。除此之外，建立永續安全的供電體系，我們可以有別的選擇，政府正在有計畫、有步驟地發展再生能源，進一步落實能源轉型。

蔡總統進一步說明，我們的再生能源，這幾年來已經有大幅進展，例如太陽光電的裝置容量和2016年相比，已經成長了4.5倍；以現在太陽光電的能量來看，在夏日中午尖峰時間已經可以發4GW的電，大概是一個核四機組的3倍。現在很多國際企業，都加入RE100，就是承諾未來要使用百分之百的再生能源。政府積極發展再生能源，就能夠符合國際標準，讓臺灣成為國際綠色供應鏈當中不可或缺的一員。

總統接著說，興建三接，也是能源轉型中的重要一環。三接能夠解決南電北送的問題，以及長期困擾中部、南部的空污問題；淨零排放的目標，也需要燃氣來過渡接軌。供電穩定，更是讓企業能夠成長發展的重要前提。當我們能夠使用綠電生產製造，符合國際趨勢，也就必須要考量到如何讓台灣產品出口的問題。

針對美豬議題，總統表示，開放美豬就是向世界展現台灣解決困難貿易問題的決心，也是為了拓展台灣國際經貿的重要布局。政府會為大家的食安健康做把關，我們也必須要適度的開放市場，台灣未來的路才能走得更寬廣。

countries: 台灣 臺灣

events: 地震 公投 空污

title: 蔡英文：要落實「非核家園」重啟核四就不會是政策選項


content_text:
Ole Gunnar Solskjaer on Tuesday compared Cristiano Ronaldo’s talismanic influence at Manchester United to NBA legend Michael Jordan after he scored twice to salvage a 2-2 draw against Atalanta BC in Italy.

For the third time in four UEFA Champions League games since returning for a second spell at Old Trafford, Ronaldo rescued United with a late goal as his sweetly struck volley in the 91st minute snatched a barely deserved point in Bergamo.

The 36-year-old also scored late winners at home against Villarreal and Atalanta, when United came from 2-0 down to win 3-2 two weeks ago.

Manchester United’s Cristiano Ronaldo, left, controls the ball during their Group F UEFA Champions League match against Atalanta BC at the Gewiss Stadium in Bergamo, Italy, on Tuesday. Photo: Reuters

However, another disjointed display bailed out by Ronaldo’s brilliant finishing will do little to ease the pressure on United boss Solskjaer.

“Ronaldo is one of the best that’s ever played this game. I’m sure this is the same feeling Chicago Bulls got with Michael Jordan,” said Solskjaer, referring to the star who won six NBA titles in two spells with the Bulls. “If you want the ball to fall to someone in the last minute, Cristiano is the one. He’s done it so many times for us and I’m okay with him scoring more goals than me.”

Ronaldo’s double took him past Solskjaer’s 126 goals for the club. Solskjaer’s switch to a back three for a 3-0 win against Tottenham Hotspur on Saturday resulted in some much-needed defensive solidity after a humiliating 5-0 thrashing at home against Liverpool.

Bayern Munich’s Robert Lewandowski controls the ball during their Group E UEFA Champions League match against SL Benfica at the Allianz Arena in Munich, Germany, on Tuesday. Photo: Reuters

However, that was just the Red Devils second clean sheet in 22 games and their problems at the back were again easily exposed in Bergamo.

David de Gea has been one of United’s best performers of a desperately disappointing season so far, but he was at fault as he let Josip Ilicic’s shot squirm under his body and over the line.

Duvan Zapata had two glorious chances to double the Italian side’s lead, but the Colombian firstly fired high and wide before being denied by a brilliant block by Eric Bailly.

United suffered another blow when Raphael Varane was forced off midway through the first half with what appeared the recurrence of a groin injury.

However, the individual quality in the United squad was in evidence for a brilliant equalizer in first-half stoppage-time.

Mason Greenwood played in Bruno Fernandes, who picked out Ronaldo with a backheel for the Portuguese to blast home his eighth goal in 12 games since returning to Old Trafford in August.

United have only won five of those games as Solskjaer continues to struggle to find the right balance.

The offside flag initially came to United’s rescue when Zapata finally found the net 11 minutes into the second period.

After a review that took more than two minutes, the Gewiss Stadium erupted in celebration when the goal was given.

Despite being starved of service for the majority of the second half, Ronaldo delivered again in stoppage-time.

Greenwood flicked the ball toward the five-time Ballon d’Or, who arrowed the ball into the bottom corner.

United even had a late chance to snatch all three points when substitute Donny van de Beek was denied by Juan Musso from a narrow angle.

A point is enough to keep them ahead of Villarreal at the top of Group F on head-to-head record with both sides locked on seven points.

Atalanta are two points further back with two games remaining.

Elsewhere in the group, Villarreal scored a 2-0 home win over BSC Young Boys, who are bottom with three points.

In Berlin, Robert Lewandowski missed a penalty, but still got a hat-trick.

The Poland star dominated on his 100th Champions League appearance to lead Bayern Munich into the last-16 after a 5-2 rout of SL Benfica in Group E, which also saw Barcelona beat Dynamo Kiev 1-0.

Juventus also booked their place in the knockout rounds with a 4-2 win over Zenit St Petersburg in Group H, where Chelsea ended Malmo’s hopes of progressing with a 1-0 win.

Bayern and Juventus are the first teams to progress this year with two games to spare from the group stage of Europe’s premier soccer competition.

In Group G, Lille OSC kept the group wide open with a 2-1 come-from-behind win against Sevilla.

Lille’s first win gives them five points after four games and put them two points behind group leaders Salzburg, who lost 2-1 against VfL Wolfsburg.

Additional reporting by AP

title: Ronaldo is Man United’s Jordan, Solskjaer says


content_text:
悠遊付首度打入台南在地百貨通路，正式在林百貨及Focus時尚流行館上線，即日起至12月31日止，在林百貨或Focus時尚流行館使用悠遊付消費，筆筆享10%回饋，累積消費滿5,000元還有加碼兩張250元現金回饋券。

林百貨是台南相當具有歷史意義的建築，落成時是台南第一高樓，且配有電梯、鐵捲門等當時少見的現代化設備，是日治時期台南末廣町繁榮的象徵，二次大戰後曾改為其它用途、亦曾長期閒置，後來公告為台南市定古蹟。

響應台南市政府經濟發展局推動無現金支付以及振興地方經濟，推動林百貨及Focus時尚流行館與悠遊付串接，即日起至12月31日止，在林百貨或Focus時尚流行館使用悠遊付消費，筆筆皆享10%回饋，每悠遊付帳戶最高回饋500元，消費累積滿5,000元，再贈兩張250元現金回饋券，每人限贈一次，林百貨及Focus時尚流行館各有600個名額。

也就是說，活動期間在林百貨或Focus時尚流行館以悠遊付消費累積達5,000元，不但可獲得500元悠遊付回饋金，還可以拿到兩張250元現金回饋券，並在後續的悠遊付交易中兌換。想要採購文創或是最新的流行商品，到林百貨及Focus時尚流行館正當時。

title: 悠遊付進軍台南百貨戰場 林百貨上線享回饋


content_text:
週三（3日）金價收低。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國小非農就業報告優於預期，週三（3日）金價收低，12月交割的黃金期貨下跌25.50美元或1.4%，收每盎司1763.90美元。

《Marketwatch》報導，ADP數據顯示，美國私營部門10月新增就業人數達57.1萬人，超過《華爾街日報》調查經濟學家預期的新增39.5萬人。

但在聯準會（Fed）如期宣佈縮減購債計畫後，黃金在盤後獲得一些支撐。Fed將每月縮減150億美元的購債規模，並準備好經濟前景發生變化的情況下做出調整。

BullionVault研究主管Adrian Ash指出，Fed已明顯暗示QE即將結束，這對金價帶來阻力，但尚未引發大規模拋售。

其他貴金屬交易方面，12月白銀下跌1.2%至23.231美元；1月鉑金下跌1.6%至每盎司1022.50美元；12月鈀金下跌1%至每盎司1987.20美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美小非農數據亮眼 黃金跌逾25美元


content_text:
2021/11/04 07:03

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（4日）迎風面持續有雨，明天（5日）則是近期天氣較穩定的一天，但下週一起（８日）東北季風增強或大陸冷氣團南下，中部以北、東北部、東部天氣明顯轉涼，水氣也增加。

氣象局表示，今天東北風到偏東風影響，降雨偏向在迎風面的基隆北海岸、東半部地區及恆春半島有局部短暫雨，東北部地區有局部較大雨勢發生的機率，北部地區仍有零星短暫雨，其他地區則為多雲到晴，午後南部山區有零星短暫陣雨。

溫度方面，預估各地低溫約20到23度，高溫在新竹以北、宜蘭及花蓮24至27度，其他地區高溫28到31度，中南部日夜溫差稍大。

氣象局預估，週五（5日）台灣附近由偏東風漸轉為東南風至偏南風，溫度將回升，北部及東北部白天將會較為溫暖，各地大多為多雲到晴，是近期天氣較穩定的一天，僅基隆北海岸、東半部地區及恆春半島有零星短暫雨，午後南部山區有零星短暫陣雨。

但週六（6日）鋒面通過，北部及東半部地區有雨。下週一、下週二（8日、9日）東北季風增強或大陸冷氣團南下，中部以北、東北部、東部天氣明顯轉涼，此外受華南雲雨區東移影響，中部以北及東半部地區水氣較多，有局部短暫雨，南部山區也有零星短暫雨，其他地區為多雲。

空氣品質方面，4日宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區及馬祖、金門、澎湖為「普通」等級；中部、雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級；高屏空品區為「紅色警示」等級

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 恆春 澎湖 金門 基隆 新竹

title: 享受明天好天氣！今有雨、下週一起或有冷氣團報到


content_text:
內政部日前在新竹縣舉辦「110年全國孝行獎表揚典禮」，由政務次長陳宗彥主持，會中表揚全國30名孝行楷模，受獎楷模年齡最長81歲、最小15歲，其中南投縣推舉的獲獎人集集鎮陳三郎先生為年紀最長的受獎人。

民政處長吳燕玲說，內政部辦理110年全國孝行獎表揚活動，全國不分縣市選出30名楷模，南投縣依名額分配可推薦1名參加複選，該處積極辦理訪查遴選，提報內政部審查，由集集鎮陳三郎先生代表南投縣獲獎。來自集集鎮的陳三郎先生，早年家境艱難，三郎體諒母親辛苦，養子不易，總省吃儉用將錢留給她。昔日，三郎到臺北工作，生活並不穩定，不識字的母親，隻身從南投坐車北上，當開門剎那，三郎驚訝，眼淚奪眶，向前緊抱母親，聽她說，「小時候沒能好好照顧你，在外工作，怕你學壞，特地來看看你，煮飯給你吃，怕你瘦了。」自此，三郎心裡發誓，要永遠對母親好。

當天，新竹縣長楊文科出席祝賀，並首度結合網路平台直播共享喜悅。陳宗彥次長表示，把孝體現在日常生活裡，及時暖心陪伴，相扶相持就是孝的真諦，更是臺灣社會裡最溫暖的情感。今年30位孝行楷模中，每一孝行感動人心，令人欽佩！他也期勉希望能藉由這個活動，具體展現生活之間時時常孝，為社會帶來更多正向的能量，增進社會祥和。

內政部也表示，全國孝行楷模選拔，是由各直轄市、縣（市）政府受理推薦及辦理初選，再將名單提報內政部複選選拔出30位孝行楷模。像是今(110)年獲獎者南投縣81歲的陳三郎，15年不間斷細心照顧年逾百歲母親，常推著輪椅鼓勵母親參加社區活動或與鄰居互動，用簡單日常陪伴，讓孝順與愛無所不在。

三郎原本常住高雄，多年前因為母親患慢性病、行動不便，為了照顧2子及年逾百歲的母親，每週來回高雄與集集，僅週三回高雄處理家務，隔日立即返回母親身邊，十五年來從不間斷。他負責母親的三餐起居，為了不讓母親整日臥床，三郎除了幫忙按摩外，每日都會抱著百歲的母親坐上輪椅，推過鐵道，在里內散步或參加社區活動與左鄰右舍互動。而老人家淺眠，為了讓母親安心，三郎睡在母親身旁，看到她醒來，會陪著聊天，直到再度入睡。如今年已逾80歲的三郎，侍奉依舊不敢怠慢，他常對母親說：「您的恩情太大，我是來報恩的。」三郎用行動來證明孝順與愛，母親的長壽，就是他今生最大的福報，陳三郎先生實為我們及家庭之表率，也成為社會及村里推廣孝道的最佳教材及榜樣，值得大家學習推薦及表揚，實至名歸。同時內政部於全國推薦及訪查員中選出5位績優訪查員，南投縣府民政處宗教禮俗科張建國，因認真訪查，用心撰寫，再次當選績優訪查員，著實不易，也於當日獲得內政部政務次長親自頒發獎狀，以茲鼓勵。

journalist: 記者吳素珍／南投報導

taiwan-subdivisions: 集集 南投縣 新竹縣 高雄 臺北

title: 全國孝行楷模表揚 集集鎮81歲陳三郎獲獎 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
連兩年遭遇疫情衝擊，有的行業實施無薪假，有的行業卻訂單暢旺，導致產業兩樣情，但上班族休假狀況是否正常？根據yes123求職網今（4）日發布的「疫情年請休假與職業倦怠症調查」結果發現，有四成二的上班族覺得，今年自己的休假狀況「不算正常」，四成三的上班族表示「休假難放鬆」。

調查指出，覺得自己休假狀況不算正常的上班族中，又有高達65.6%的人透露，因此「有離職念頭」。當然每個人心中都有自己的假期規劃，此次調查也顯示，若不含六日、國定假日與法定保障假，上班族平均期望，能連續請休假9.7天；但是實際上，平均最多一次僅請休假4.7天，不到期望值的一半。

更糟糕的是，明明正在放假，人卻無法輕鬆，有時候跟手機全天候待機，甚至電腦開機有關。調查就發現，在休假時，有高達70.3%的人表示，「曾經」接過老闆或主管打來的電話，而且是詢問公事；另外「曾經」收到過主管或老闆寄來的電子郵件，比例有53.3%；至於「曾經」收到過主管或老闆傳來的簡訊，佔比更高，達到66.8%。綜合前述數據，代表多數上班族在休假期間，都曾遭遇上司的電話或訊息叨擾。

還有五成八的人透露，向公司「請事假或病假」時，「曾經」遇到過老闆或主管的刁難。特別是在這兩年，因為「肺炎疫情」關係，還出現這兩種新的假別。本次調查就顯示，有15.8%的人透露，曾經請過「防疫照顧假」；曾經請過「疫苗接種假」的比例較高，則佔了31.6%。

不論打算請什麼假，此次調查卻發現，大多數的上班族，仍然對「請假」這件事有恐懼感，有高達七成(69.7%)的上班族坦言，「會擔心」經常請休假，影響到老闆或主管對自己的評價。

觀察上述調查結果，yes123求職網發言人楊宗斌憂心表示，其實讓上班族「無心」休假，「難安心」放假，主要導火線恐怕來自網路時代下的產物：隨著智慧型手機，以及相關通訊軟體的盛行，老闆與主管能隨時與員工聯絡，詢問、關切工作進度，甚至要求他(她)們處理公務，結果導致惡性循環的「二十四小時責任制」：訊息已讀！馬上回應！馬上處理！

楊宗斌進一步指出，隨著職場「行動化」、「數位化」，隨之而來的卻是「過勞風險」，因此提醒老闆與主管們，想在下屬休假時傳訊或去電，應該更加謹慎為之，同時留意員工的身心狀況。

不過，楊宗斌也表示，上班族採取的請休假方式與申請時的態度，亦必須顧慮到其他同事和上司的想法。此外，資方有時也要站在勞方的立場想，換作是自己，假如休假期間頻頻被公事打擾，無法完全放鬆休息，等到恢復上班後，工作表現怎能不受到影響？最後恐怕連帶衝擊到公司的業績。相對的，楊宗斌也提醒員工們，每次放長假時，更需要有「提前收心」的準備，早一點恢復正常作息與飲食，才能使得休假，真正達到「充電再出發」的目的。

上述「疫情年請休假與職業倦怠症調查」，是由yes123求職網於2021年10月13日到10月29日，以網路問卷進行抽樣調查，調查20歲(含)以上、已畢或役畢(免役)的會員，目前在職的編制內人員，且有一年以上正職工作經驗，會員有效問卷共1,205份，信心水準為95%，誤差值為正負2.82%。

events: 放假 疫情

title: 上班族休假調查 42%休假不正常、70%患請假恐懼症


content_text:
民進黨確定徵召前立委林靜儀投入台中市第二選區補選，國民黨文傳會副主委黃子哲表示，林靜儀身為「預防接種受害救濟審議小組」 (VICP)委員，不救濟因接種疫苗而受害的民眾，協助取得相關補助，今年8次會議有6次請假上政論節目拚曝光。現在說參選是要來服務鄉親，鬼才相信。

黃子哲表示，有媒體報導林靜儀是衛福部「預防接種受害救濟審議小組」 (VICP)的委員之一，而且是唯一一位婦產科代表，卻也是會議請假的冠軍。林靜儀身負重任卻經常性的落跑不開會，她連對疫苗接種受害而尋求政府救濟的民眾都幾乎不聞不問，還說參選是要來服務鄉親，鬼才相信。

黃子哲指出，林靜儀VCIP委員的任期是109年1月1日至110年12月31日，就疾管署網站的資料統計，109以及110年度迄今總共開過16次會議，而林靜儀僅僅出席過3次，出席率不到2成，根本是怠忽職守、不負責任。

黃子哲表示，根據「預防接種受害救濟基金徵收及審議辦法」的規定，VCIP的主要任務就是預防接種受害救濟申請案之審議、鑑定、以及給付金額之審定等。尤其適逢國人大量接種新冠疫苗，因而產生不良反應甚至致死的案例也不少，正需要VCIP協助審議救濟案件，才能讓受害民眾獲得補助。

黃子哲批評，林靜儀卻頻頻請假不出席，根本罔顧受害者的權益，相當可惡。至於林靜儀到底為什麼不出席？她說國民黨指控她在VCIP中護航高端疫苗，為避免被持續模糊小組正常運作，這是自己「後來」就比較沒再參與的原因之一。

不過，黃子哲說，問題是國民黨的質疑是今年8月底的事，林靜儀出席率極低並非「後來」的事，而是從去年擔任委員後迄今都是如此，況且若要避嫌，就直接辭去職務就好，所以林靜儀的說詞根本是竹篙鬥菜刀，為了規避責任而亂扯一通。

黃子哲更表示，最可疑的是，林靜儀說「另外之前有幾次則是因為已有既定行程所以未能出席」，那她到底在忙什麼？就以今年共計9次的會議紀錄來看(1/28、3/18、4/22、5/13、6/24、7/29、8/19、9/23、10/21)，林靜儀只參加過6月24日該次會議，其餘通通請假缺席。

黃子哲說，VCIP開會時間都是下午1點30分或2點開始 ，看看林靜儀當時人在哪裡？1月28日-民視台灣最前線，3月18日-三立前進新台灣，4月22日-三立新台灣加油，5月13日-三立前進新台灣，7月29日-三立前進新台灣，9月23日-三立前進新台灣。可以從公開資料發現，今年請假8次中有6次都在電視台的政論節目上錄影，不僅談疫情，連國民黨、孫中山、鳳梨都可以夸夸而論。

黃子哲說，所以林靜儀是寧可上節目曝光，也不願去開會審議寧當名嘴胡謅，也不願好好盡委員之責，寧賺自己的通告費，也不願幫忙疫苗受害者審定救濟給付，這就是林靜儀所謂的「既定行程」，原來比當VCIP委員出席會議還重要，這種荒腔走板以及亂搞瞎扯，果然是男版陳柏惟無誤。

國民黨文傳會副主委黃子哲指控前立委林靜儀身為「預防接種受害救濟審議小組」 (VICP)委員，不開會卻上節目拚曝光。圖／黃子哲提供國民黨文傳會副主委黃子哲指控前立委林靜儀身為「預防接種受害救濟審議小組」 (VICP)委員，不開會卻上節目拚曝光。圖／黃子哲提供國民黨文傳會副主委黃子哲指控前立委林靜儀身為「預防接種受害救濟審議小組」 (VICP)委員，不開會卻上節目拚曝光。圖／黃子哲提供國民黨文傳會副主委黃子哲指控前立委林靜儀身為「預防接種受害救濟審議小組」 (VICP)委員，不開會卻上節目拚曝光。圖／黃子哲提供【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

events: 參選 疫情

people: 林靜儀 陳柏惟

title: 藍批林靜儀身為疫苗接種救濟委員 不開會跑去上節目


content_text:
2019在美國跑了六大馬中的三大馬，波馬、芝加哥馬、壓軸的紐約馬，曾經以為是這麼垂手可得的賽事，卻在兩年後的今天還是這麼遙不可及（保留名額、抽籤、隔離、機票住宿貴）。

誰也想不到，紐約馬拉松的EXPO賈維茨會議中心在2020年竟然會變成臨時方艙醫院，所以更讓我珍惜著當下的每一天，看著今天Google相簿提醒著今天是紐約馬拉松兩週年紀念，所以有感而發來分享一下讓人回味無窮的紐約馬拉松賽。

2019的10/31從台灣到香港等待轉紐約的班機，趁著空檔去機場貴賓室享用免費肝醣超補的最後黃金時光，後來發現效果不太好，因為在飛機上不能消耗熱量，造成飛機餐都吃不太下⋯⋯

到了紐約機場已是凌晨了。之前就已經知道紐約治安不好，尤其是機場會有非常多的黑心司機騙錢，一定要坐機場排班的計程車才行，好險有台灣的好友耀臨在紐約機場等我一起共乘計程車，只是他的班機先到等了我們三、四個小時（真是感動）。充足的睡了一個美好的夜晚，第二天就是前往EXPO賈維茨會議中心領取美國夢最重要的物資了。

這次跟東馬、芝加哥馬一樣是用成績報名所以一樣是第一區出發，不然號稱美國最大規模的馬拉松共有三區且分時段出發，出發後肯定是人擠人。

這次我家先生一樣也有中籤，又可以一起再度聯手攻下一個六大馬賽事了，展覽館裡面太多太多好看好買的東西了，足足逛了快三個小時，只可惜口袋不夠深並沒有貢獻太多的GDP。

展覽館對面就是當時最新的景點Vessel蜂巢觀景台，還有附近好多的快閃景點，因上次來紐約玩時很多地方都去過了，所以這次就屬於慢遊行程如中央公園餵松鼠🐿，布魯克林大橋漫步，華爾街公牛等等。

很快的紐約馬拉松賽到來了，兩小時前就要到會場進行安檢，而且比賽路線: 起點→史坦頓島，沿途經過布魯克林、皇后區、布朗克斯區★ 終點→抵達曼哈頓的中央公園西側，所以前往史坦頓島的路上塞爆了，抵達會場後等待時天氣實在太冷了只有六度，會場有提供貝果熱咖啡等還有毛帽，我們每個人都拿了一頂拍照留念，很開心。

短暫的互相打氣接著就要前往各區的出發點了，老實說真的像迷宮一樣，我上完廁所繞來繞去又走回原點，竟然要花費20分鐘才可以走到1區，差點錯過了閘門管制時間。

因為是首屈一指的六大馬賽事，紐約州政府一樣是大手筆的出動了好多的直升機進行直播拍攝，起跑是用砲聲來代替鳴槍，實在是震撼人心。

接下來就是體驗美好的紐約馬拉松賽了，因為是第一區所以前面只有邀請的菁英選手（根本不會有被追到的問題）接著就是同區的選手互相競爭較量，氣候偏低跑起來真的非常的舒坦。

一路上都是4:20-4:25配速穩穩地前進，跑到了30K左右，自己預感應該有機會P B，所以一樣開心著享受著比賽的過程。

但從36K開始,一路爬坡到38K左右，簡直比波馬的心碎坡還要漫長還要痛苦，這根本就是心酸腳痠坡⋯大家的臉也開始變得不太好看。

一路上好多老外爆了停下來在旁邊大叫，我也從這時開始拖垮了我的整個配速，印象中有掉到快五分速，終於38K攻頂了，但緊接著最後1.5公里卻是一路上坡到終點⋯我終於懂為什麼好多人說紐約馬是很難、非常難跑的賽事了。

最後成績3:15:55，果然沒有如願地更新自己的P B，但我卻得到了一個全力以赴才能擁有的最甜美的大蘋果獎牌，還有一件充滿榮耀的紐約馬披風。

晚上的慶功宴，累到沒什麼胃口，所以我們找了一家華裔的餐廳點了特別的晚餐來慰勞一下自己得到了兩顆大蘋果。

希望疫情趕快的結束，大家才可以繼續有夢想去征服全世界的馬拉松大賽，也祝福大家都身體健康才有體力繼續勇闖天下。

companies: 蘋果 Google

countries: 香港 美國 台灣

title: 賽事心得／紐約馬拉松 兩週年回顧


content_text:
研調：明年DRAM產值微增到915.4億美元，H2價格可望漲 （廠商提供）

研調：明年DRAM產值微增到915.4億美元，H2價格可望漲 （廠商提供）

〔記者洪友芳／新竹報導〕研調機構TrendForce今發布報告指出，2022年的DRAM供給位元成長率約18.6%，目前買方庫存水位已偏高，加上2022年需求位元成長率僅17.1%，明年DRAM產業將由供不應求轉至供過於求，DRAM價格不會僅不會因供過於求而出現下滑，反而因寡占市場型態，整體產值反增，預估2022年的DRAM總產值將達915.4億美元，年增微幅上升0.3%。

TrendForce以明年各季度的供過於求比例作為預測基礎，預期DRAM平均銷售單價將年減15%，價格下滑幅度在上半年較為明顯；下半年起將受惠於DDR5的滲透率提升與旺季需求效應帶動，均價跌幅將收斂，不排除有持平或漲價的可能性。

NAND Flash方面， 2022年供給位元年增長率約31.8%；需求位元年成長幅度為30.8%，TrendForce預估明年NAND Flash價格受供過於求影響將有所下滑。NAND Flash屬完全競爭市場，均價下滑的幅度較DRAM更加明顯，在層數結構的堆疊持續推進，供給位元成長仍維持在30%，預估2022年NAND Flash總產值仍有成長空間，達741.9億美元、年增7.4%。

TrendForce表示，DRAM在產能擴張較有紀律，長期均價的波動性較小，同時20奈米以下製程微縮已逐漸達到物理極限，使得年度位元成長增幅有限；NAND Flash在產能擴張的規劃較不穩定，再加上產品的層數仍能持續提升，長期均價的波動性較大，進而呈現DRAM產值成長幅度不及NAND Flash的態勢，但獲利表現方面則相反。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 研調：明年DRAM產值微增到915.4億美元 H2價格可望漲


content_text:
中國嚴控學校課程，英國威斯敏斯特中學在中國的雙語學院決定收手。圖為位於倫敦的威斯敏斯特學校學生。（路透）

2021/11/04 00:03

〔即時新聞／綜合報導〕英國最富盛名的私立學校之一威斯敏斯特中學 （Westminster School，又名西敏公學），培育出許多英國首相、藝術家、作家等，不過，由於在中國經營學校教育政策必須經過中國審查，所有私立學校都必須「維護中國共產黨的領導」，迫使威斯敏斯特中學放棄在中國發展一系列學院的計畫。

威斯敏斯特中學自2017年以來致力在中國建立6所雙語學院，希望能把收入拿來貼補倫敦的弱勢學生，不過，根據一封發給現職教職員與學生的一封信指出，因為疫情與「中國教育政策近期的變化」，迫使學校取消了整個計畫。

學校管理機構主席馬克（Mark Batten）指出，「很不幸地，現在發展此類學校的前景，已與2017年大不相同」。與此同時許多人愈來愈擔心中國對學校課程的控制會愈來愈嚴格，有消息傳出，在中國的英國私立學校被迫放棄原本的教材，僅能提供中國官方批准的課程，此舉用意是為了配合中國領導人習近平為確保「正確」思想的推動。

這表示國際學校從幼兒園到國中三年級的課程，現在必須與中國公立學校相同，一起「堅持中國共產黨的領導」，規定自9月開始生效，限制了外國控制和參與私立學校的營運，包括禁止使用外國教科書以及學校董事會成員必須是中國人。

威斯敏斯特中學的撤離，可能引發其他私立學校倣效。自從德威公學在2003年在上海開設分校後，其他學校包括哈羅公學、威靈頓公學、聖保羅女校等，都相繼在中國開設學校。

countries: 中國 英國

title: 中共確保「思想正確」要審查課程！英國名校撤出中國


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北4日電）2021 BIO Asia-Taiwan 亞洲生技大展今天開幕，總統蔡英文致詞表示，生醫產業是台灣走向世界的關鍵力量，國產的高端疫苗從全球20款疫苗脫穎而出，獲選WHO團體試驗疫苗，顯示台灣的生醫研發潛力獲國際肯定。

由台灣生物產業發展協會（Taiwan BIO）攜手全球生物技術創新協會（BIO International Convention）舉辦年度生技盛會「BIO Asia-Taiwan 2021亞洲生技大會」，繼今年7月21日至25日線上活動後，實體展11月4日至7日於南港展覽館2館開展，今天舉行開幕式。

總統今天以影片方式致詞，她指出，這次生技展主題是「疫情中生醫產業再出發」，顯現出在全球共同面對疫情挑戰下，大家都對於生醫產業的未來發展有更高的關注和期待。今天有多家廠商展出自主研發的COVID-19檢測試劑，展現在疫情中快速整合資源，投入開發的成果。

另外，在世界衛生組織（WHO）的「團體試驗疫苗」計畫中，國產的高端疫苗從全球20款疫苗脫穎而出，成為兩支候選疫苗之一，顯示台灣的生醫研發潛力獲得國際肯定。

她表示，生醫產業是台灣走向世界的關鍵力量，去年台灣的生醫產業營業額已經突破新台幣6000億元，年成長率達到7.4%，呈現蓬勃發展。為了強化生醫產業競爭力，政府去年提出「台灣精準健康戰略產業發展方案」，希望透過跨部會合作，引進物聯網、人工智慧等科技，來開發精準預防、診斷及治療照護系統，打造屬於台灣的精準健康品牌。

前副總統陳建仁今天親自到場致詞表示，生技產業是政府力推的策略性產業，面對這次疫情發展，更是讓我們了解到一個國家唯有強大的生技產業，才能直接保護人民的健康，維護國家社會的安全。

今年度亞洲生技大會，共有超過13國、650家廠商參展，超過1600個攤位。隨著疫情和緩，主辦單位預期可突破10萬觀展人次。

此次大會規劃共計14項多元主題展區，包括醫藥醫材區、生技服務區、生物相似藥區、智慧醫療區、細胞及再生醫療區、精準醫療及基因檢測區、國家館區、國際醫藥區、製藥設備與儀器區、政府學研區、產學育成區、新創區，以及特設線上展館體驗區等。

亞洲生技大會籌委會主席李鍾熙表示，全球COVID-19疫情尚未平息，生技醫藥產業更要挺身而出，在危難中緊密合作，展現檢測、疫苗、藥物的關鍵防疫研發能量；此外，台灣生技產業面臨市場小、資源不足的挑戰，不論在生技的創新、製造與銷售都需要共同努力和國際接軌，若不能在此時加把勁把產業擴大，就會面臨邊緣化的危機。

今年度「產業金質獎」由生達化學製藥、明達醫學科技獲獎；「潛力標竿獎」由長聖國際生技、安特羅生技、瀚源生醫、心誠鎂行動醫電、綠茵生技獲得；「產業創新獎」由逸達生技、醫盟科技、葡萄王及食品所獲得。（編輯：張良知）1101104

journalist: 中央社記者韓婷婷台北4日電

people: 蔡英文 陳建仁

title: 蔡總統：生醫產業是台灣走向世界的關鍵力量


content_text:
針對邊境鬆綁呼聲日漸升高，中央流行疫情指揮中心2日表示，必須觀察國際疫情變化及當前流行病毒株的發展，不過短期商務旅客應該會優先開放。圖為在桃園機場入境管制區內，防疫人員協助旅客上網登錄入境健康資料。（范揚光攝） 隨著疫苗覆蓋率逐步提升，各界對邊境鬆綁的呼聲也不間斷，中央流行疫情指揮中心昨日表示，將來如要鬆綁邊境，優先考慮開放短期商務旅客，從現行的14天居家檢疫改回「5+9」的檢疫模式，國內疫苗覆蓋率也不會是鬆綁唯一考量，必須看世界各國疫情發展而定。

12歲以上打9成 拚覆蓋率8成 我國疫苗覆蓋率在上月底前達標第1劑7成、第2劑3成的階段性目標，近期有不少專家呼籲，當覆蓋率達8成時，應考慮邊境開放，不再限制民眾出國旅遊。指揮中心發言人莊人祥表示，將來鬆綁邊境不會只考量到疫苗覆蓋率單一元素，還要綜合評估國際疫情變化，以及當前的新冠流行株才能綜合判斷。

莊人祥提到，就連全世界疫苗接種最快速的以色列，直到近期才鬆綁邊境政策，因此，我國現在仍得持續等待，這段時間盡可能提升疫苗覆蓋率，我國12歲以下人口約占1成，若要達覆蓋率8成的目標，代表其他族群接種率要調高至9成，指揮中心將持續努力。

莊人祥也透露，將來若開放邊境，一定會從短期商務開始鬆綁，可能回歸入境後改採居家檢疫5天，後9天採自主健康管理的方式進行，並依照不同風險等級國家實施對應政策，這部分仍有待專家會議討論。

混打4劑突破性感染 國內首見 指揮中心昨日公布新增4例境外移入個案，零本土、沒有新增死亡，其中1名自美國返台的40多歲女性曾經接種2劑AZ疫苗、2劑BNT疫苗，是目前國內首見「混打」4劑還無症狀確診的突破性感染個案。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，確診的4名境外移入個案中，有3人都是突破性感染，其中1名自美國返台的女性個案，接種過2劑AZ疫苗、2劑BNT疫苗，分別是在4月底到9月中旬之間完成，2種疫苗都是完整接種。

事實上混打疫苗仍突破性感染並非首見，羅一鈞說，目前共有4人，分別是打國藥＋科興、AZ混打BNT、還有1人是1劑AZ＋2劑BNT、還有1名個案為打了4劑BNT，最後仍確診。

（中國時報／陳人齊、鄭郁蓁）

journalist: 中國時報／陳人齊、鄭郁蓁

countries: 中國 以色列 美國

title: 邊境開放將首選商務客 5+9檢疫


content_text: 中評社北京11月4日電／跨境資金有序平穩流動，是今年前三季度我國外匯市場的主要特征之一。近年來，為應對國際金融危機、歐債危機、新冠肺炎疫情衝擊等，美國、歐盟等經濟體先後實行大規模量化寬鬆，全球跨境資本流動不斷呈現出新趨勢、新特點。 受全球資本流動格局變化的影響，我國跨境資本流動呈現出哪些階段性特征？與跨境資本流動相關的風險為什麼值得關注？跨境資本流動風險如何防控？經濟日報記者就此採訪了業內人士與專家。 跨境資本流動呈現新特征 總的來看，2005年以來，全球跨境資本流動總體呈現出國際金融危機前規模逐年攀升、危機後在大幅縮量基礎上反覆波動的特點。新冠肺炎疫情發生以來，避險情緒高漲導致跨境資本從新興市場迅速大幅流出，但2020年下半年開始，新興市場資金流入開始緩慢復甦。 去年以來，在國內經濟基本面持續向好、金融市場雙向開放的推動下，我國跨境資本雙向流動更加活躍。2020年，經常賬戶順差2740億美元，資本和金融賬戶逆差1058億美元，年末外匯儲備餘額3.22萬億美元，應對外部衝擊能力較強。 這一格局在今年得以延續。從經常項目看，順差繼續處於合理區間，保持大體均衡。上半年，經常項目順差1227億美元，與國內生產總值(GDP)之比為1.5%，2020年全年為1.9%。“國際上通常將經常項目差額在GDP的4%以內視為國際收支平衡的重要指標。我國加入世貿組織後國際貿易蓬勃發展，2007年經常項目占GDP比重一度接近10%。近年來，我國經濟發展方式發生深刻轉變，經常項目順差逐步走向合理均衡區間，2016年以來占GDP比重均不到2%。”國家外匯管理局副局長宣昌能介紹。 從資本項目看，跨境資本流動保持活躍，流入和流出規模更加均衡。宣昌能表示，一是流入端規模顯著上升。上半年，外國來華各類投資4428億美元，同比增長1.7倍，處於近年來較高水平。來華各類投資的增長充分體現了我國良好的經濟發展勢頭、完整的工業體系和龐大的內需市場對境外投資者的吸引力。二是流出端規模穩步增長。上半年，我國對外各類投資4140億美元，同比增長1.1倍。我國對外各類投資的增加，體現了境內主體多元化配置資產的需求，平衡了其他項目資金流入，有助於國際收支自主平衡。 值得注意的是，金融市場雙向開放促進了跨境資本雙向流動更為活躍。業內人士認為，總的來看我國國際收支已經從“雙順差”走向大體均衡。展望未來，經常項目順差仍將處於合理區間，跨境資本流動有望延續有進有出、總體均衡的發展態勢。儘管疫情影響下經常項目順差有階段性上升，但長期均衡的趨勢沒有改變。 風險依然值得關注 跨境資本流動活躍的同時也伴隨著風險，尤其是短期跨境資本具有逐利性、易超調和順周期性等特點。短期資本大進大出、快進快出容易引發跨境金融風險甚至演變成金融危機。因此，金融監管部門歷來高度重視跨境資本流動的風險防控。 “跨境資本流動大幅波動容易導致金融風險發生。拉美危機、亞洲金融危機等發生的一個重要原因就是跨境資本流動大規模波動引發。這也對宏觀層面跨境資本流動管理、人民幣匯率穩定、資本市場穩健發展帶來較大壓力，從微觀市場主體看，需要做好資產的均衡配置。”中國郵政儲蓄銀行研究員婁飛鵬表示。 在宣昌能看來，核心在於理解跨境資本流動是“推力”驅動，國際經濟金融政策協調更加重要。“在全球經濟發展緊密相依、金融市場深度聯動的背景下，理解跨境資本流動必須著眼全球。美國是全球跨境資本流動的主要驅動者，新興市場和發展中國家往往是被動的接受者。這決定了美國貨幣政策和美元變動具有外溢性，新興市場和發展中國家面臨跨境資本大進大出的風險。”宣昌能說。

countries: 中國 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 跨境資本雙向流動走向均衡


content_text:
宜蘭石城及大里漁港周邊的防波堤為了增強穩定度，正進行消波塊加固堆疊工程。今天上午一輛大型吊車正要吊掛消波塊時，疑因重心不穩，整輛車翻覆在海邊礁石，差點就掉海裡，車上2人受輕傷，縣府工程暫停，正調查釐清事故原因。

防波堤外加拋消波塊工程是由縣政府農業處在上個月辦理發包，農業處表示，為加強防波堤及附近石城及大里漁港的穩定度，規劃在漁港的周邊置放150個消波塊，工程經費約1500萬元，預計明年4月完工。

今天上午一輛大型吊車進場施工時，疑似因為重心不穩，加上地面濕滑，整輛車翻覆在防坡堤外的海邊礁石上，陣陣海浪拍擊，差點就要掉落海裡，讓人看了怵目驚心。

警方獲報後到場處理，車上2人受到輕傷無礙，不願就醫，這起意外影響工程暫停，農業處正調查事故原因，也要求施工人員務必做好安全防護。

宜蘭石城漁港周邊正進行消波塊加固堆疊工程，一輛大型吊車疑似吊掛時重心不穩，整輛車翻覆在防坡堤外的海邊礁石，差點就掉海裡。記者戴永華／翻攝宜蘭石城漁港周邊正進行消波塊加固堆疊工程，一輛大型吊車疑似吊掛時重心不穩，整輛車翻覆在防坡堤外的海邊礁石，差點就掉海裡。記者戴永華／翻攝宜蘭石城漁港周邊正進行消波塊加固堆疊工程，一輛大型吊車疑似吊掛時重心不穩，整輛車翻覆在防坡堤外的海邊礁石，差點就掉海裡。記者戴永華／翻攝宜蘭石城漁港周邊正進行消波塊加固堆疊工程，一輛大型吊車疑似吊掛時重心不穩，整輛車翻覆在防坡堤外的海邊礁石，差點就掉海裡。記者戴永華／翻攝

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大里

title: 宜蘭石城漁港加固堆疊消波塊 大型吊車卻翻覆險些落海


content_text:
延長電動汽車、電動機車免徵牌照稅優惠至2025年12月31日，每年估計有1.1萬輛電動車受惠。（台電提供）

〔記者李欣芳／台北報導〕電動汽車、電動機車免徵牌照稅的優惠將於今年底截止，行政院將在今天（週四）召開的院會通過財政部提報「使用牌照稅法修正草案」，延長電動汽車、電動機車免徵牌照稅優惠至2025年12月31日，每年估計有1.1萬輛電動車受惠，每年減免稅收達3.6億元。

三大法人進出金額及資券餘額（11/03）

每年估計1.1萬輛電動車受惠現行「使用牌照稅法」第5條規定，電能機動車輛牌照稅徵收率由直轄市及縣市政府訂定，但電動汽機車可享免徵牌照稅只優惠至2021年底。

據悉，自2018年起，我國每年減免電動車牌照稅金額依序為0.43億元、1.7億元、3.6億元，主要為電動汽車輛數持續成長，而電動機車多數比照125CC以下燃油機車，原本就免徵牌照稅。

這次「使用牌照稅法」第5條、第25條的修法是為了扶植我國電動車產業，財政部擬二度延長電動車免課牌照稅與免課貨物稅優惠，將減稅優惠從2021年底展延至2025年底。

根據政府部門評估，受到電動車減稅優惠，電動汽車在2018到2021年之間可增加579輛、電動機車增加17．1萬輛，帶動電動汽車產值達到571億元、電動機車產值378億元，合計為949億元，此外，可增加營所稅、綜所稅、營業稅等稅收合計8億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 電動車免牌照稅 將再延4年


content_text: 美國國防部3日發表2021年版《中國軍力報告》，探討中國的國家戰略、外交目標、經濟計劃和軍事發展，並且描繪了中國軍隊的現代化進程。報告指出，解放軍正在積極發展跨軍種聯合作戰與遠程精確打擊能力，中國核武庫的擴張速度更是超乎美方預期。預計中國在2030年就會坐擁千枚核彈頭，2027年更打算憑藉武嚇將台灣領導人逼上談判桌，按照北京所給的條件進行「談判」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在《核不擴散條約》確認的五個核武國家（美、俄、英、法、中）裡，中國的核試次數與核武數量相對較少。但最新的《中國軍力報告》指出，解放軍正在加速核擴張，2027年可能擁有最多700枚核彈頭，2030年之前擁有至少1000枚核彈頭，超過美軍在2020《中國軍力報告》的預估。此外，報告也研判中國已擁有核三位一體能力，可從空中、地面、海上發射核彈。不過根據斯德哥爾摩國際和平研究所的最新數據，美國目前擁有5550枚核彈頭，俄羅斯則有6255枚，中國目前的核武庫規模大約為350枚。2021《中國軍力報告》指出，中國繼續表現出與全球軍事強國競爭的野心。 一位五角大廈官員表示，「解放軍不斷發展的能力和概念，繼續增強他們戰鬥與贏得戰爭的能力。用他們自己的話來說，就是對抗中國所說的『強大敵人』—這很可能是對於「美國」的委婉表達」。除了正在進行的「機械化」改革，解放軍也在努力實現武器和裝備的現代化，提升跨軍種的聯合作戰能力，也準備打一場「資訊化」和「智能化」戰爭，同時增強太空、網路領域的作戰能力。除此之外，中國也正在建立更強大的海外後勤和基礎設施，使解放軍能夠在更遠的距離投射和維持軍事力量。五角大廈官員強調：我們討論的不僅僅是中國周遭，更包括印度-太平洋區域，甚至連全世界都包括在內。2021《中國軍力報告》也引述中方說法，表示解放軍現階段的建軍目標之一，是在2027年將台灣領導人逼上談判桌，按照北京所給的條件進行「談判」。美軍最高將領、參謀首長聯席會議主席米利（Mark A. Milley）上將3日出席阿斯彭安全論壇（Aspen Security Forum）時表示，他將中國視為美國的「頭號」軍事挑戰者：「中國顯然正在向我們提出區域性挑戰，他們的野心更是向我們提出全球性挑戰。」米利表示：「他們有一個中國夢，想要挑戰基於規則的自由秩序。」米粒雖然宣稱「我們正在進入一個比過去40年到70年間更加不穩定的世界」，但他也說，他不認為中國會在近期（6個月、12個月，也許24個月）攻擊台灣，不過「解放軍確實正在為國家領導人提供動武選項」，而且「任何事都可能發生」。在被問到「美國是否有能力保衛台灣」時，米利的回應則是「無庸置疑」：「我們絕對有能力在世界範圍內做所有這些事，如有需要，也包括保衛台灣。」美國國會眾議院情報委員會主席亞當・希夫（Adam Schiff）在阿斯彭安全論壇也表示：「我認為我們需要更明確地表示我們保衛台灣的義務，向台灣提供能夠自我防衛的所需資源。」希夫說，美國應該盟友合作建立更強的國際威懾，對中國明確展現他們若試圖以武力佔領台灣，將會付出高昂代價。 Please enable JavaScript

journalist: 李忠謙

countries: 台灣 中國 印度 美國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 五角大廈發表《中國軍力報告》：解放軍擴增核武庫、發展聯合作戰能力，2027要把台灣逼上談判桌


content_text: 中評社香港11月3日電／共同社據多名日本政府相關人士2日透露，政府開始朝著放寬新冠病毒邊境口岸對策、允許新的商務目的短期逗留者入境的方向，展開了協調。若完成疫苗接種，那麼入境後僅需隔離3天。目前的規定是隔離10天。相關措施可能最早8日開始實施。經濟界要求早日恢復與海外往來的呼聲強烈，國內感染人數也大幅減少，疫苗接種取得進展，政府基於這些情況作出了判斷。 對於赴海外出差的日本人，若完成了疫苗接種，那麼回國後的隔離時間也縮短至3天。 上述舉措認可的有效疫苗是必須在日本獲得批准，目前只有美國輝瑞、莫德納和英國阿斯利康生產的3種。官房長官松野博一在2日的記者會上表示，將討論新增允許縮短隔離時間的疫苗。他強調：“將基於有效性相關的知識積累、以及海外各國的邊境口岸措施狀況，來考慮是否可以。” 政府還計劃重啟迄今原則上不允許的留學生和技能實習生入境。均需要接收單位或學校等提交入境後的行動計劃書，並且為避免疫情擴散而擔負管理責任。 由於疫情擴大和變異毒株流行，政府今年1月原則上停止了新的外國人入境，僅在有人道主義或公益方面理由時允許入境。即便完成疫苗接種，包括日本人在內都需要隔離10天（截至9月底為14天）。有意見指出，此類措施阻礙了經濟活動，而且導致有意赴日留學者減少等學術交流停滯。

countries: 日本 英國 美國 香港

events: 疫情 新冠病毒

title: 日本擬允許商務目的入境 接種疫苗者隔離3天


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕「關關」關韶文上月接種了第二劑莫德納疫苗，出現了胸悶、心悸的副作用，火速送醫急診，經診斷是罹患心包膜炎，他住院5天預計在今天出院，感動表示：「謝謝大家關心，我很好，也沒有任何後遺症或併發症，算是一趟很難忘的旅程，謝謝所有幫助過我的人，以及我的主治醫生洪元、所有護理人員，辛苦了。」

網紅關韶文住院5天，預計在今天出院。（翻攝自IG）

關關在住院時，將所有心臟檢查都做了一輪，包括心導管、核磁共振、24小時心電圖，他在做心導管檢測時，在手腕和鼠膝部開了2個洞，儘管過程相當不舒服，所幸檢查結果沒有大礙，終於鬆了一口氣。

關關提到：「雖然誰也不想碰到，從來心臟沒問題的我，竟然會這樣一觸即發，指數（心臟酵素）從正常人的25一路飆到6000，我是真的自己都嚇瘋了，謝謝三總團隊細心呵護。」而在住院期間，好友鬼鬼、焦凡凡及八三夭的阿電都有到醫院探視，讓他超級感動。

關關出院後會直接回工作崗位開工，準備直播的相關工作，至於身上的傷口狀況？他回應：「努力小心不碰水，就在地下街藥妝店，買了很多防水膠布。」稍早他已完成了出院手續，並表示：「目前心臟包膜還是有點發炎，但已經到了安全數字可順利出院，我會依照醫師指示服用藥物，並且定期回診追蹤，以確保身體狀況健康。」

title: （更新）打完莫德納住院5天！關關身體遭開2個洞親曝近況


content_text: 2021.11.04【完整公開】台北市長柯文哲今（4）日赴市議會，進行專案報告並備詢。◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/c/ttvnewsview◎訂閱【TTV LIVE台視直播】...

title: 直播列表


content_text:
「未來之花見」展台上是無氏製作的作品「吸管珊瑚」，提醒人類海洋充斥著一次性的塑膠垃圾。由右而左為台灣設計研究院資深經理崔慈芳、駐日代表處大阪辦事處副處長張永賢、經濟組組長林明秋。圖片來源：中央社

「未來之花見： TAIWAN HOUSE 」展是今年台日文化交流盛會 Taiwan NOW 活動之一，目前在京都傳統建築町屋展出，「台灣野花園」讓日本民眾驚艷，也見識到台灣高度的環保意識。

由文化部主導、台灣設計研究院執行的「未來之花見： TAIWAN HOUSE 」展覽從今年 10 月 2 日在東京丸之內 GOOD DESIGN Marunouchi 盛大展開後，透過精彩展出與多場面向不同議題的交流座談獲得台日兩地熱烈迴響。

這項展覽延續台灣設計的多元面貌， 10 月 23 日起移師京都 The Terminal KYOTO 巡迴展，展期至 11 月 7 日為止。

京都巡迴展由經濟部工業局主辦、台灣設計研究院執行，邀請顧問企劃公司 Plan b與深耕藝術策展的草字頭共同策劃。透過富有日本傳統情調的「町家」建築做為展出的載體，與8 位頂尖台灣創作者、 10 個經典設計案例重新詮釋「未來之花見： TAIWAN HOUSE 」。

不同於在東京丸之內的現代化空間展場，京都 The Terminal KYOTO 是日本傳統町家建築，充滿日本文化精神也乘載著在地生活印記。台灣設計作品在這種「和風」環境中呈現出具有獨特氛圍「台灣未來花園─ Fictional Garden 野花園」。

集結台灣設計師作品的「未來之花見」展在京都傳統建築展出。經營此地的Value Create公司職員吉岡和香子（右）說老闆為了回饋京都，盼古建築保存下來給後代知曉。 左為台灣設計研究院資深經理崔慈芳。圖片來源：中央社

台灣設計研究院資深經理崔慈芳表示，一開始「未來之花」展只準備在東京展出，但是友好夥伴日本設計振興會期盼此展可以與關東以外的區域進行交流，因此決定舉辦巡迴展，巡迴的第一個候補是在關西地區，因為主體是台灣的野花園、花，所以就尋找適合這主題的場域，因為京都有日式庭院，於是找到了「町屋」這樣的建築。

「未來之花見」展移師京都，圖為象徵台灣中央山脈的作品，山脈展架主體使用龍柏為主材質，山脈上是新銳金工藝術家Melted potato參考高山花卉以環保材質製造的作品。圖片來源：中央社

崔慈芳說，在交涉過程中發現有些町家在觀光區比較大型，可能過去是有錢人家住的，但辦展單位希望能與京都的文化、生活更結合，於是選擇在比較平實的一般日本人生活的「町屋」，是 1932 年建築的房子，後來進行修復時，沒過度修復，只是把它盡量恢復到原來的模樣，很符合呈現「台灣的野花園」意象。

她指著庭園內一座座設計師張家翎的浮球作品「 wetland 濕地」說，日文有個說法稱「借景」，可以透過後面的場景與主角結合，呈現整體美好的氛圍。因為此展的主題與花園有關，因此「町家」這特有的庭園就是一個很好的舞台。

集結台灣設計師作品的「未來之花見」展在京都舉辦，圖為設計師廖浩哲與府城光彩繡莊合作設計成台灣青苔，以往用於宮廟神壇的刺繡變得很時尚，搭配京都庭園青苔，療癒人心。圖片來源：中央社崔慈芳望著花藝設計師廖浩哲與台南府城光彩繡莊的合作作品說：「那是呈現台灣的青苔意象，特別找台南幫宗教比如寺廟製作刺繡作品的職人製作，運用到現代藝術作品。事實上，做出來就是非常的時尚、非常的驚豔。」

展場所在地 The Terminal KYOTO 是一座標榜「傳承×創新」、有 150 坪的大型京都町家，作為食衣住以及傳承智慧與技術的象徵，希望人們聚在此 Terminal （車站、航站、港口）進行知識和智慧的交流與累積，將此視為連結世界與京都的玄關口。

經營 The Terminal KYOTO 的 Value Create 公司職員吉岡和香子表示，這裡不僅經營喫茶店，也是藝廊，這是第一次有台灣設計師作品在此展出。在作品運到之前，看到這項台灣官民合作，而且是找來藝術家一同為環保而努力的企畫就讓她內心感到雀躍，實地看到展覽後，覺得能在此展出，讓她感到很高興。

她表示，公司的京都人，很想回饋鄉里，找京都市府的人商量後，得知京都的町家漸漸被拆毀，認為應該留下町家建築傳給後代，後來有機緣找到這座町家，這座町家差一點被拆毀蓋成住宅樓房。

策展單位 Plan b與草字頭所策劃的「未來之花見」展涵蓋台灣3大設計精神「整合資源」、「社會應用」、「回應時代」，以及與P. Seven 台灣茶香水品牌合作設計出為桃園國際機場的專屬氣味「國門香」。

參與者包括設計團隊究方社、無氏製作 PiliWu-Design ，工藝設計新秀張家翎、花藝設計師廖浩哲、藝術家劉文瑄、平面設計師顏宏安 AN YEN 與時尚設計品牌 ANGUS CHIANG 、 Melted patato 。

「未來之花見」展打造台灣野花園，平面設計師顏宏安以台灣西部常見的闊葉林為印象，藉由光透過玻璃產生樹影紋理，喚起人們與空間、自然連結的感官經驗。圖片來源：中央社

這些設計家或設計團隊運用永續循環媒材創作，透過展品與空間、環境交互的點綴、互動，表現台灣設計生態系多元協作的風采，透過展覽向日本觀眾建立屬於台灣獨一無二的印象，期盼讓觀眾進一步感受到不同面向的台灣。

11 月3日是日本國定假日「文化之日」，有來自京都、大阪的民眾前來觀展，有些人看到京都新聞報導得知展覽訊息。一位姓藤井的母親帶著3個女兒從大阪來觀展，其中一位女兒說，看到結合環保主題的設計，感到很特別，作品頗富巧思。

駐日代表處大阪辦事處副處長張永賢及經濟組組長林明秋應邀前來觀展，透過崔慈芳的導覽，對展覽的作品有更深一層的認識，對於台灣設計師功力強，台灣社會致力於環保的意識高，感到很佩服。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 桃園 關西

title: 「台灣野花園」京都傳統町屋展出  日本民眾驚艷


content_text:
最新一項研究反過來對中國人民實施調查，看看中國人對美國普遍有何等觀感，以及中國人是如何看待祖國在國際間的形象。（歐新社）

2021/11/04 11:23

〔即時新聞／綜合報導〕中國近年大走戰狼外交，在國際間的好感度持續下降，過往比較常出現的報告是研究各國人民對中國的觀感，最新一項研究則反過來對中國人民實施調查，看看中國人對美國普遍有何等觀感，以及中國人是如何看待祖國在國際間的形象。

根據《德國之聲》報導，美中印象網站（U.S.-China Perception Monitor）近日刊登由美國卡特中心與調查機構RIWI合作進行的一份調查報告，研究人員針對中國人對美國的態度進行問卷調查，整理分析在美中競爭加劇的大背景下，中國民間的看法如何。

報告顯示，約有62％中國網友對美國持負面印象，其中負面為29％，非常負面為33％，不過也有37％受訪者對美方心存好感，其中正面觀感有19％，非常正面的則為18％。

至於中國國際形象的問題，約有78％中國受訪者認為中國國際形象不錯，其中認為中國形象非常好的占最高的46％，另有32％選擇「好」，選擇不好的則僅剩7％，值得注意的是，有比前項更多的11％受訪者，認為中國在國際間的形象非常不好。

countries: 中國 美國 德國

taiwan-subdivisions: 新社 中正

title: 自我感覺良好？報告：近8成中國人認為「中國國際形象很棒」


content_text:
中华民国行政院长苏贞昌（右7）2021年11月3日在行政院接见欧洲议会“外来势力干预欧盟民主程序（含假讯息）”（INGE）特别委员会官方代表团，右8为委员会主席古斯曼（Raphaël Glucksmann）。（行政院提供）【大纪元2021年11月03日讯】（大纪元记者钟元台北报导）欧洲议会官方代表团主席古斯曼11月3日与中华民国行政院长苏贞昌会晤时表示，代表团访台显示欧盟及会员国对台湾的重视。

欧洲议会“外来势力干预欧盟民主程序（含假讯息）”（INGE）特别委员会筹组官方代表团一行13人，由主席古斯曼（Raphaël Glucksmann，法国籍）率领，3日至5日访台，4日将会晤中华民国总统蔡英文，成为史上首次欧洲官方代表访台团。

苏贞昌会晤欧议会团：盼深化台欧关系及发展苏贞昌3日下午接见官方代表团表示，欧洲议会日前以580票对26票悬殊票数通过“欧盟台湾政治关系暨合作”（EU-Taiwan political relations and cooperation）报告，并提出36项友台具体建议，更首度派遣官方代表团来台，凸显对台关系的重视。他期盼进一步深化双边关系及发展，并扩大未来双方互助合作。

中华民国行政院长苏贞昌（右）2021年11月3日接见欧洲议会“外来势力干预欧盟民主程序（含假讯息）”（INGE）特别委员会官方代表团，与委员会主席古斯曼（Raphaël Glucksmann，左）谈话。（行政院提供）“越远来的朋友越真情可贵”，苏贞昌强调，虽然台欧间地理距离遥远，但彼此皆坚持自由、民主、人权、自由贸易及打击假讯息等共同价值，理念十分接近，可谓“零距离”。

苏贞昌说，台湾是自由、民主、尊重法治、讯息交流自由开放国家，在各方面皆高度尊重人民，并拥有对抗假讯息丰富经验。然而，与台湾相隔着台湾海峡、距离不远的中共，却对其人民极权统治，不注重自由贸易规范，甚至散播令人忧心的假讯息，由此更能凸显台湾站在自由、民主第一线的重要性。

台湾面对中共巨大威胁 古斯曼：将坚定支持自由的台湾古斯曼致词时表示，此次欧洲议会首次筹组跨党团的官方代表团访台，显示欧盟及会员国对台湾的重视。尤其疫情初期，台湾及时援赠部分欧盟会员国700万片口罩，以及援赠捷克口罩生产线，均使欧洲人民感念在心。

他表示，台湾30年来所获致的民主成就非凡，是全球历史上重要的民主榜样，台湾蓬勃发展的民主令人钦羡。诚如苏院长致词时所言，台湾与欧盟在地理上虽相隔遥远，但双方却热爱自由、民主等价值，使欧盟台湾又是如此贴近。

“即使面对中（共）国专制政权的巨大威胁”，古斯曼说，台湾仍勇敢地淬炼出自身的民主，并以沉着、开放及民主的态度应对，殊值敬佩，这也是正确的处理方式。

古斯曼指出，欧洲也正面对来自威权政权的相似威胁，欧洲议会INGE特别委员特地来台交流请益，盼自台湾经验受惠。

他进一步表示，INGE特别委员会视台湾为对抗外国干预的实验室，也认为台湾是保卫民主的基地。台湾民主是全球所有民主人士应守护的瑰宝，也是他们灵感的泉源。他们作为欧洲公民的代表，特别来台感谢台湾对全球民主的贡献，尤其向世人展现民主在这个区域可以蓬勃发展，未来不属于威权主义。

古斯曼也引用德国诗人荷尔德林（Friedrich Holderlin）所说“危险之处即是救赎所在”，而救赎便是大家心中所怀抱的自由，“我们都是热爱自由的伙伴，将坚定支持自由的台湾，不会让台湾失望”。

欧盟3月22日针对中共对新疆维吾尔族人大规模迫害祭出制裁后，中共展开报复对10名欧盟人士祭出报复制裁，包括5位欧洲议会议员，分别是古斯曼、欧洲议会对中关系代表团团长包瑞翰（Reinhard Butikofer）、欧洲议会友台小组主席盖勒（Michael Gahler）、保加利亚籍的久什尤克（Ilhan Kyuchyuk）及斯洛伐克籍莱克斯曼（Miriam Lexmann）。他们和相关人员、家属被禁止入境中国及香港、澳门特别行政区。

古斯曼在登机来台前在脸书发文表示，（中共的）威胁和制裁都永远不会让他屈服，他将永远站在那些争取民主人权的人身边，所以他来到台湾，率领主持欧洲议会成立以来，第一个访问台湾的代表团。

他指出，2,300万台湾人生活在中共不断挑衅和威胁下，已经有大量中共军机侵犯台湾岛内防空识别区，创下历史性的纪录。INGE是支持台湾民主的强烈信号，对抗中共策划的军事压力、政治干扰和网路假讯息运动。

古斯曼表示，习近平为什么拉高紧张情势，是因台湾是独裁政权的反向模式，台湾几十年来进行了非凡的改革，自1990年代以来，台湾已成亚洲民主典范，有着言论自由、多元媒体、自由选举、捍卫宗教信仰与少数民族，与中共独裁政权正好相反。他警告，北京有意终结台湾经验，欧洲人要帮助台湾民主制度继续生存。

INGE特别委员会官方代表团成员包括：古斯曼，欧洲议会议员、立陶宛前总理库毕斯（Andrius KUBILIUS），欧洲议会议员葛芮若（Markéta GREGOROVÁ），欧洲议会议员施依德（Andreas SCHIEDER），欧洲议会议员奥弗斯（Petras AUŠTREVIČIUS），欧洲议会议员奇裘斯（Georgios KYRTSOS），欧洲议会议员德欧斯（Marco DREOSTO），欧洲议会秘书总处对外政策总署INGE特别委员会协调处处长瓦拉辛（Markus WARASIN），欧洲议会秘书总处对外政策总署INGE特别委员会协调处政策官琵霍（Rémi PIEROT），社会党团（S&D）外交政策顾问乌葵萨（María MUÑIZ DE URQUIZA），复兴欧洲党团（Renew）政策顾问卡勒保（Sam CALLEBAUT），绿党党团（Greens/EFA）外交政策顾问博恩（Till-Niklas BRAUN），身份暨民主党团（ID）政策顾问包斯科（Cristiano Bosco）等。

责任编辑：林妍#

journalist: 钟元台北

countries: 中国 香港 斯洛伐克 立陶宛 捷克

title: 欧洲议会访台团主席：欧盟及会员国重视台湾


content_text:
A 20-year-old Hong Kong independence advocate was yesterday facing life in prison after becoming the youngest person convicted under the territory’s National Security Law, but told the court that he had “nothing to be ashamed of.”

Tony Chung (鍾翰林) had pleaded guilty to secession in the fourth case to come to trial under the law.

“I have nothing to be ashamed of,” Chung said in court as he entered his plea.

Tony Chung stands in the stairwell where he says police took him after he was detained when walking through a shopping district in Hong Kong on Aug. 8 last year. Photo: AFP

Hong Kong District Judge Stanley Chan (陳廣池) promptly told Chung that no talk of politics would be allowed in the courtroom.

Chung is the former convener of Student Localism, a small group that advocated Hong Kong’s independence from China.

STUDENT LOCALISM

The group was founded in 2016 and disbanded its Hong Kong network before Beijing imposed the National Security Law last year, but it has kept its overseas chapters going.

The prosecution said that the group advocated that Hong Kong “get rid of the Chinese Communist colonial rule” and “build a Hong Kong republic.”

The organization also opposed the teaching of Mandarin in Hong Kong schools, the court heard.

Yesterday, Chung was also convicted of a money laundering charge and, in exchange, the prosecution agreed to drop a sedition charge and a second money laundering charge, which he had pleaded not guilty to.

Chung has been in custody for more than one year, since he was arrested in October last year at a coffee shop just meters away from the US consulate in Hong Kong.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK activist becomes security law’s youngest convict


content_text: 中評社北京11月4日電／據大公報綜合美聯社、《紐約時報》報道：拜登政府2日宣布將出台系列措施以減少甲烷排放，其中包括立法征收甲烷費。共和黨方面表示，拜登的做法將導致國內能源價格飈升，讓民衆難以負擔。握有關鍵投票權的民主黨參議員曼欽也對該提案表示反對。 拜登政府2日宣布新規，要求石油和天然氣生產商設法減少甲烷排放。民主黨正在制定一項新法律，要求企業向聯邦政府支付甲烷排放費用。雖然拜登在聯合國氣候變化大會上一再宣傳減排計劃，但這些舉措不僅受到共和黨的猛烈抨擊，也在民主黨內部遇冷。 共和黨參議員巴拉索稱白宮的計劃是“災難性的”，“總統想要扼殺美國人所依賴的豐富且負擔得起的能源。”共和黨參議員卡皮托批評甲烷法規，稱其“妖魔化了作為我們經濟命脈一部分的行業。” 在民主黨內部，衆議院多數黨領袖霍耶2日透露，參議員曼欽對甲烷費持保留意見。曼欽在參院握有關鍵投票權，他此前多次阻止拜登推行氣候法案。知情人士透露，本次提案最初將甲烷排放費定為每噸1500美元，但民主黨為取得曼欽支持已准備將費用降低。不少石油和天然氣生產商也在努力游說拜登政府，希望能取消甲烷費。 針對拜登日前對中國在減排問題上的無端指責，中國外交部發言人汪文斌3日回應，中方始終高度重視非二氧化碳溫室氣體管控。在確立有雄心的目標時，也需要照顧和考慮發展中國家普遍在非二氧化碳溫室氣體管控方面存在的基礎數據薄弱、監測技術和有效措施缺乏等問題。 拜登稱不擔心與中國發生軍事衝突 (2021-11-03 11:11:17) 埃塞俄比亞宣布進入緊急狀態 (2021-11-03 10:45:01) 最新民調：美國總統拜登支持率跌至43% (2021-11-03 09:07:28) 黃奎博：“挺台入聯”過度解讀 美沒這樣講 (2021-11-03 00:28:30) 拜登支持度急挫 近半民主黨人盼換人競逐總統 (2021-11-02 14:57:05) 拜登表示解決氣候危機只剩“短暫窗口” (2021-11-02 13:08:34) 台海衝突 何志勇：台灣法律角色卻是第三者 (2021-11-02 10:14:22) 網評：拜登政府對華策略頻現分歧的背後 (2021-11-01 10:13:09) 追問拜登防衛台灣之意 布林肯三答助台自衛 (2021-11-01 09:56:18) 張榮恭語中評：慎防未來一年的台海危機 (2021-11-01 00:20:06)

countries: 美國 台灣 中國

title: 拜登擬徵甲烷費 兩黨均傳反對聲


content_text:
美國聯準會將在台灣時間周四凌晨2點，公布最新利率決議結果，這次的會議格外受矚目，因為美國通膨持續升溫，顯然並非暫時性的，連美國人過感恩節必備的火雞也漲價了。

過完了萬聖節，美國準備迎接感恩節。感恩節餐桌上一定不能少的火雞，今年恐怕得先下手為強。

冷凍火雞品牌執行長Jay Jandrain：「我們給顧客的建議是快去買火雞吧，越早買越好！當前食物價格整體上升，大家近期都感受到了，零售價格不是我們定的，但預期今年價格上漲應該是合理推測。」

連火雞也變貴，民生物資萬物齊漲，美國總統拜登也急了！美國總統拜登：「物價大幅上漲的原因，是因為疫情影響供應鏈，另一方面，看看汽油價格還有國際油價(大漲)，那是因為俄羅斯和OPEC國家，不願開採更多油。」

拜登喊話施壓，要求俄羅斯以及OPEC擴大增產，希望能藉此降低油價，減輕通膨壓力，塞港問題也有人獻策。

美國德州州長艾波特：「德州位於美國中部，公路和鐵路發達，要在加州卸貨的商品，可以改在德州卸貨，能快速把貨物送到全美各地，省時間又省錢，這樣做行得通！」

德州毛遂自薦，提議貨船可改停德州的港口卸貨。美國知名避險基金投資人艾克曼，推薦一位貨運軟體公司執行長的建議，主張港口可要求大貨車載著空貨櫃來，再載走裝滿的貨櫃，透過這樣「以櫃易櫃」的「雙向操作」，節省拖板車調度需求，有望紓解港口的壓力。

Bianco Research執行長Jim Bianco：「舉目所見什麼都漲，而且持續上漲。服務類也開始漲價了！我們即將看到薪資上漲引發的通膨。聯準會愛用『暫時性』描述通膨，但看起來一點都不『暫時性』，應該相反，通膨是『持續性』，這是Fed所面臨的挑戰。」

聯準會強調通膨只是暫時性的，這番表態越來越站不住腳，聯準會這次會後聲明，會如何調整措辭和貨幣政策方向，各界屏息以待！（記者王馨卉、賴宛君／綜合報導）

journalist: 王馨卉、賴宛君

countries: 美國 台灣 俄羅斯

title: 通膨升溫!民生物資齊漲 感恩節火雞也變貴


content_text:
驅動IC大廠聯詠傳出將調整員工薪資結構，並將於11月底正式生效，聯詠發言體系指出，調幅及方案尚未底定，不過調幅一定會讓員工「有感」。IC設計業者指出，近期由於各大IC設計廠營運擴增，且聯發科大動作搶人才，各家IC設計業者為保住自家工程師及吸納外部人才，因此開始啟動加薪大作戰。

聯詠傳出將於11月底前公告調薪及新福利方案，聯詠也對此證實，聯詠發言人陳健興表示，IC設計產業最重要的就是人才，且聯詠2021年營運亦有不錯表現，為照顧員工，因此決定在11月進行結構性調薪。陳健興指出，目前調薪及新福利方案尚未出爐，不過調薪幅度一定會讓員工「有感」，且2021年調薪完畢後，2022年依舊會進行例行性調薪，公司會持續在員工福利保持競爭力。

半導體產業在2021年迎來營運表現大幅成長的一年，其中IC設計產業獲利表現幾乎都繳出歷史新高的成績單，不僅出貨表現暢旺，在客戶及開案數都有明顯拓展，使台灣IC設計產業有望在2021年繳出亮眼成績單。其中，聯發科業績成長動能相當強勁，2021年前三季獲利表現已賺進五個股本，全年獲利至少六個股本起跳，聯發科在獲利大幅成長同時，也持續加碼投入更多研發，以維持公司成長動能。

因此，聯發科已經對外喊出要徵才2,000人，不論是應屆畢業生或2022年才要畢業的碩博士生，抑或是同業轉職，且同業轉職更祭出15～25萬元不等的獎金。IC設計業者指出，聯發科薪資條件原先就不錯，本次更祭出優渥條件吸納人才，讓其他IC設計廠備感壓力，因此為留住人才，僅有透過調薪或加碼福利才能留住或吸納新血。

不過IC設計業者也認為，IC設計最重要的就是員工，唯有透過提高薪資水平，才能讓更多優秀員工加入。

journalist: 工商時報 蘇嘉維

title: 聯詠加薪搶才 幅度很有感


content_text:
螢光粉色與螢光青檸綠色Essential Neon Cabin於Rimowa SOGO忠孝館專門店限量發售。（Rimowa提供）

〔記者方惠宗／台北報導〕台灣百貨坪效王SOGO百貨台北忠孝館一樓大改裝，一口氣迎來Salvatore Ferragamo、Chloe與Rimowa等精品以大店格局進駐。今（4）日，奢華行李箱品牌Rimowa舉行開幕活動，外殼散發亮澤、透明耀眼的Essential Neon系列獨家限量版吸睛搶市，一個螢光粉色、另一個是螢光青檸綠色，據悉共約20只，不到一會兒賣到只剩個位數！

Rimowa Essential Neon行李箱可貼上隨附的限定貼紙，打造專屬風格。圖為螢光青檸綠色款。（Rimowa提供）

Rimowa Essential Neon行李箱螢光粉色款。（Rimowa提供）

限定版Essential Neon系列顛覆眾人對行李箱的設計概念。許多人認為，半透明材質將讓內裝行李若隱若顯，尤其內部還使用加強透視感的網布拉鏈間隔，豈不沒了隱私？不過，在潮流眼光中，當光線透過箱款上的溝槽式設計和護角巧妙繞射，將形成引人注目的霓虹效果，外箱還可貼上隨附的限定貼紙，或是搭配個人專屬的拉鍊收納包，更顯獨一無二；耐用的硬殼設計加上小巧體積，成為現代旅行的新寵兒。

Rimowa最新專門店坐落SOGO百貨台北忠孝館一樓。（Rimowa提供）

title: 百貨坪效王一樓大改 透明行李箱搶市


content_text:
梁家榕最近認養一隻流浪貓。（翻攝自梁家榕臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕女星梁家榕曾以電視劇花系列《太陽花》惡女爆紅，近來在三立台劇《天之驕女》，與男星王耿豪飾演擁有20多歲小孩的父母，上周她做了重大決定，領養一隻在路上流浪過且受過傷的貓咪。

梁家榕算一算，已有20年沒養小動物，坦言領養過程是緣分，把貓咪Mila帶回家了，「2天就適應，挺好的」，笑說之前都是養狗狗，養貓新手其實很緊張，「其實這跟養嬰兒一樣。」

梁家榕也趁機呼籲「領養代替購買」，笑說連醫生叔叔都說貓咪Mila很乖耶！

title: 20年沒養小動物 花系列惡女改當愛貓一族


content_text:
日本廣島縣等地居民日前向法院提出禁止伊方核電廠3號機重啟運轉假處分聲請，廣島地方法院今天裁定駁回。

日本放送協會（NHK）報導，7名廣島縣與愛媛縣居民2020年3月認為「有可能因為大地震造成重大事故的危險」，向廣島地方法院提出禁止伊方核電廠3號機重啟運轉的假處分聲請。伊方核電廠位於愛媛縣、由四國電力公司營運。

廣島地方法院法官吉岡芝之今天做出裁定，駁回居民聲請。

伊方核電廠3號機從2019年12月起因定期檢查暫停運轉，原本預訂今年10月重啟運轉，但又發生四國電力公司職員違反安檢規定，讓重啟運轉時程變成「未定」，四國電力公司希望能在獲得所在地地方政府理解後重啟運轉。

從2011年福島第一核電廠發生核子事故後，定居愛媛縣、廣島縣、大分縣及山口縣的居民，相繼在各地方法院針對伊方核電廠3號機提出禁止運轉的假處分聲請。

其中，廣島高等法院在2017年12月基於熊本縣阿蘇山火山噴發危險性做出停機裁定，讓伊方核電廠3號機停機運轉。

四國電力公司之後向法院提出異議，廣島高等法院另一名法官認為「不能說火山發生巨大噴發可能性有其根據」，在2018年9月撤銷原裁定，允許運轉。

不過，2020年1月廣島高等法院同意山口縣居民提出的假處分聲請，認為「有因為地震與火山噴發出現重大被害的危險」，再度裁定禁止伊方核電廠3號機運轉。

到了今年3月，廣島高等法院另一名法官認為「不能說發生對核電廠安全性造成影響的大規模自然災害的可能性很高」，又撤銷原裁定，同意運轉。

就像這樣圍繞著伊方核電廠3號機的安全性問題，接連發生截然不同的司法裁定，反覆出現禁止核電廠機組運轉或同意重啟運轉的狀況。

title: 日民眾聲請伊方核電廠停機假處分 廣島地院駁回


content_text:
原台南東帝士百貨舊址將興建一棟結合商場、影城的12層建築，目前已興建至6樓，預計2023年開幕。（圖由陳怡珍提供）

〔記者蔡文居／台南報導〕原台南東帝士百貨舊址將興建一棟結合商場、影城的12層建築，目前正趕工中。市府經發局今天表示，該案目前已興建至6樓，未來將成為一棟複合式商辦大樓，以餐飲與影城為發展主力，預計引進相關商業及娛樂設施，目標於2023年上半年開幕營運。

原台南東帝士百貨舊址將興建一棟結合商場、影城的12層的複合式商辦大樓。（圖：瀚亞設計，擷取自網路）

市議員陳怡珍今天質詢指出，東帝士百貨過去是近30歲以上台南人記憶中不可或缺的一部分，現已結束營業近20年，卻遲遲無法改建。如果東帝士百貨舊址，有新的百貨誕生，相信會帶動地方的發展，很多鄉親也都敲碗期待中，除了期待「溫蒂漢堡」回歸外，很多市民也希望IKEA具家、鼎泰豐也能一併進駐。

陳怡珍說，期待東帝士百貨舊址未來風華再現，外傳商場可能由微風廣場、影城由秀泰影城進駐，預計2023年開幕，但是否受疫情而影響進度？開幕會往後延嗎？

經發局長陳凱凌表示，該投資案目前進度為南山人壽在市府的協助下，已於去年9月底完成建照變更程序。南山人壽也已重新啟動開發進度，未來將成為一棟地上12層，地下2層的複合式商辦大樓，現今已興建至6樓。雖然因疫情有稍受影響，但南山有在趕工，缺工的問題，市府也有協助幫忙，整個投資案，市府也有列管追蹤。

他表示，對於未來招商部分，有問過南山，相關方向很接近，但南山表達招商屬內部機密，不便透露。南山針對擇商程序非常嚴謹，應不需要擔心。另外，有關IKEA具家進駐台南一事，市府也正積極爭取中。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台南東帝士百貨舊址改建12層商辦大樓 市府：預計2023開幕營運


content_text:
矗立近20年的彰化市三角公園蓮花燈塔，被質疑計不當或維護不周，不僅未發揮美化市容功能，反而影響景觀及交通安全，市民反映打掉。市長林世賢表示，為順應民意，已上網招標，將以二百多萬元拆除，並重新設計號誌及照明設施，未來也會依循民意，重新規畫設計。

彰化市和平路與中華路口早年有個三角槽化島，俗稱「三角公園」，是彰化市精華區，後來，槽化島被撤掉設置紅綠燈，前市長溫國銘辦理三角公園景觀改善工程，設計蓮花燈塔造型的圓環，並有噴泉、LED燈光及音樂等設計，工程費500多萬元。

不過，蓮花燈塔工程卻一波三折，還因玻璃與梁架組合出現問題，停工一段時日。但完工後的蓮花燈塔，噴泉、原有燈光及音樂均故障失修。也有市民反映蓮花燈塔不僅未改善交通，反而造成公車迴轉困難，甚至機車騎士摔倒，建議市公所打掉。

時代力量彰化縣議員吳韋達的服務處緊臨三角公園圓環，他說，蓮花燈座是一個失敗的設計，在最重要的交通方面，包括減速、車向導引不完整，行人通行也欠缺庇護空間；未來重新設計時，要有減量觀念，讓結構更加簡單，避免造成交通視線的障礙，夜間也不宜過度使用燈光，以免分散駕駛人注意力。

林世賢說，三角公園蓮花燈塔的存廢討論已久，民意多主張拆除，市公所已編列200多萬元辦理改善，現已上網招標， 計畫除將蓮花燈塔打掉外，並重新設計號誌及照明設施，加強交通安全，同時將三角公園上方交錯的電線下地，讓天際線更加好看。

矗立近20年的彰化市三角公園蓮花燈塔，市公所已上網招標，將以二百多萬元拆除，並重新設計號誌、標線及照明設施。記者劉明岩／攝影矗立近20年的彰化市三角公園蓮花燈塔，市公所已上網招標，將以二百多萬元拆除，並重新設計號誌及照明設施。記者劉明岩／攝影矗立近20年的彰化市三角公園蓮花燈塔，市公所已上網招標，將以二百多萬元拆除，並重新設計號誌及照明設施。記者劉明岩／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 和平

title: 彰化市三角公園蓮花燈塔要拆了 將以200多萬元改善


content_text:
台灣社區大學開辦20多年，成為退休族交朋友、吸收新知和學才藝的好去處。基隆社大校長蔡素貞說，除了原有養生、運動等課程，也擬開辦協助中高齡者非典型就業、微創業的課程，讓退休後也能減輕經濟負擔。

蔡素貞說，現在因年金改革、家庭結構改變等，也有退休族想要以非典型就業開創職場第二春。只是台灣企業多還沒有做好迎接高齡者再回流職場的準備，中高齡重返職場並不容易。

她表示，基隆社大將在非典型就業、網路微型小創業領域，開設合適課程，陪伴中高齡者學習技能，歡迎有心重回職場的退休族參加。可選擇手工藝等，再報名網拍等課程學習新技能，可望成為微型創業小小老闆。

title: 基隆社大新課 助退休族就業


content_text:
▲台南市長黃偉哲。（圖／翻攝黃偉哲臉書）

記者鄒鎮宇／綜合報導

體育署2020年「運動現況調查」發現，台南市的肥胖人口比例高達39.1％，為六都之冠。對此，台南市長黃偉哲表示，市府有責任與義務營造全民體育的環境，且衛生局也已針對不同的族群有不同的運動措施。

體育署2020「運動現況調查」以電話抽查全台13歲至65歲的人口調查，發現台南市肥胖人口比例高達39.1％，等於每10名台南人就有4人過重，為六都之冠、全台第四。此外，全台前三名為台東縣（43.2％）、南投縣（42.7％）、嘉義縣（39.4％）。

針對調查結果，台南市議員林美燕2日質詢黃偉哲時表示，台南的食物偏甜一直都是話題，甚至有人戲稱台南是「全糖市」；她呼籲台南盡快成立體育局，重視基層三級體育發展的困境，修繕台南各處的體育場，讓民眾把運動變成生活的一部份。

對此，黃偉哲表示會重視肥胖問題，強調市府有責任跟義務營造全民體育的環境。衛生局表示，目前已針對不同族群規劃不同的運動措施，推廣規律運動到民眾的日常生活，達到「運動333」的目標。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

people: 黃偉哲 林美燕

taiwan-subdivisions: 員林 南投縣 嘉義縣

title: 六都最胖城市曝光！網笑「糖南人不意外」黃偉哲回應了 | ETtoday政治新聞


content_text:
在聯準會(Fed)宣布開始縮減疫情期間實施的每月債券購買計畫後，美股上漲至新高。

Fed表示將自本月稍後開始縮減債券購買規模，並重申在明年完成縮減後不急於升息，主要股指穩步攀升。

道瓊工業平均指數在盤中一度下跌超過160點後上漲104.95點或0.29%至3萬6157.58點，創下新高。史坦普500指數上漲29.92點或0.65%收4660.57點，同創歷史新高。那斯達克綜合指數上漲161.98點或1.04%收1萬5811.58點，也創歷史新高。這是三大股指連續第4個交易日都收在新高。

羅素2000指數上漲1.8%報2404.28點，也創收盤紀錄。小型股指標本周上漲4.7%。

Fed宣布開始縮減在疫情期間為支撐經濟而實施的債券購買計畫。

Fed還巧妙地重新調整了其對通膨的立場，承認物價上漲比預期更快、更持久。然而，Fed聲明仍將物價上漲描述為「過渡性的」，這可能會將升息時間表進一步推後。

Fed主席鮑爾在會後記者會中表示，「今天開始縮減資產購買規模的決定並不意味著利率政策有任何直接訊號。」「我們將繼續闡明在提高聯邦基金利率之前需要滿足經濟條件的不同和更嚴格的測試。」

道富環球投資顧問公司(State Street Global Advisors)的亞羅內(Michael Arone)說，「繼續將通膨描述為過渡性的事實證明，Fed將比許多人預期將利率長期保持低點。」

縮減債券購買將在「本月稍晚時」開始，並將每月減少150億元的購買，使其有望在明年年中結束量化寬鬆。這個數額符合預期。然而，Fed表示，如果經濟前景發生變化，隨時都可能改變購買速度。

鮑爾表示，Fed正在適當改變貨幣政策，「我不認為我們落後於利率曲線。事實上，該政策已做好應對一系列合理結果的準備，而這正是我們需要做的。」

Morgan Creek Capital Management CEO兼資訊長尤斯科(Mark Yusko)表示：「Fed會議並不令人意外，因為它們陷入困境，無法在封鎖基本效應消退時真正提高利率以減緩成長並減輕通膨壓力。」

大量企業財報也提振股價。Lyft因第3季業績強勁而上漲8.19%，CVS Health因獲利優於預期而上漲5.69%。

Zillow在宣布將結束其購房和買賣業務後下跌24.8%。Bed Bath & Beyond因與Kroger宣布合作夥伴關係而上漲，但其15.22%的飆升可能是來自軋空。

動視(Activision)表示將延後推出2款遊戲，股價暴跌14.06%。該公司還發布偏弱的假期財測，即使上季獲利超出預期。

FactSet數據顯示，截至目前已公布財報的史指公司中，80.9%超出普遍預期。即使供應鏈中斷、勞動力挑戰、商品通膨、央行政策和新冠病毒風險持續存在。

LPL Financial首席市場策略師迪垂克(Ryan Detrick)表示：「股票就像勁量兔子一樣，繼續飆升至新高，而且沒有疲倦的跡象。」「我們理解所有的擔憂，但最重要的是獲利繼續優於預期，並有助於證明股票處於當前水平是合理的。」

ADP報告顯示，由於酒店業招聘激增，10月私營就業機會增加。當月增加57.1萬個職缺，超過《道瓊》預期的39.5萬，略高於9月下修後的52.3萬，為6月來最佳就業數據。

title: Fed縮表不升息 美股三大指數連4日創新高


content_text:
2021/11/04 13:47

〔記者許倬勛／桃園報導〕時代力量立委陳椒華日前召開記者會，揭露桃園市不法砂石業者侵占國有地，事後環團陳情人1日在高速公路被砂石車（經查為預拌混凝土車）追撞，疑遭挾怨報復；國道警方比對車禍軌跡、沿線監視器，排除尾隨追撞可能。

陳椒華3日在立法院質詢指出，她連續揭發桃園大溪、八德等地不法砂石業者侵占國土，除她本人遭威脅，與她一同開記者會的吹哨者疑遭報復，1日下午行經國道3號大溪路段時，遭砂石車追撞受傷，令人心生畏懼。

國道公路警察局第六公路警察大隊龍潭分隊小隊長巫榮能表示，環團成員駕自小客車行經國道3號大溪路段北向58.6公里處時，與後方預拌混凝土車發生車禍，非立委所指砂石車，此外，該混凝土車駕駛林男長期在新北市從事運輸工作，與環團成員關注的大溪、八德地區砂石業並無直接地緣關係。

國道警方經分析雙方行車軌跡、相對位置，環團成員當時行駛於輔助車道，欲超過大車時，林姓混凝土駕駛正要變換車道，導致視線死角、未注意後方小客車，進而發生擦撞，導致小客車彈向外側護欄翻車，排除尾隨伺機報復追撞的可能。

journalist: 許倬勛

taiwan-subdivisions: 八德 新北市 大溪 龍潭 桃園

title: 環團成員遭砂石車報復追撞？國道警：排除尾隨可能性 - 社會


content_text: 2021-10-28 14:29 肌萎症不再無藥可治 ７歲女童用藥 恢復行走、生活自理 肌萎症不再無藥可治，7歲的小瑜在1歲多被確診罹患脊髓性肌肉萎縮症，去年12月接受健保給付的昂貴基因治療藥物，增強正常的基因功能，製造SMN蛋白改善肌肉運動功能，小瑜從用助行器，已能獨立行走，手部力量變強，還能切菜煮麵，持續治療甚至能自理生活，小瑜現在也變得更活潑、開朗。

title: 關鍵字：運動神經元疾病 - 自由健康網


content_text:
警方拘捕兩名男子，懷疑與本地一個活躍於九龍的販毒集團有關，行動中檢獲總市值410萬元的懷疑毒品。

警方根據情報調查，發現疑犯為掩人耳目，會入住本港不同的酒店，進行製毒及包裝毒品工序，再把製成品交由其他成員在本地分銷。經過連日部署，警方前日在紅磡一間酒店附近截查一名目標男子，在其身上檢獲懷疑霹靂可卡因，警方將男子押至其租住的酒店房間搜查，發現另一名懷疑涉案男子在房間內。警方在房間再檢獲一批懷疑霹靂可卡因、懷疑可卡因粉末、大量製毒器具、毒品包裝工具及有殘餘毒品的煮食煲。

兩名男子分別涉嫌販運危險藥物及製造危險藥物被捕。

警方表示，留意到近期毒品案被捕者有年輕化趨勢，相信犯罪團伙利用年輕人搵快錢的心態作招徠，年輕人亦在沒有深思熟慮的情況下犯案。

title: 警方拘捕兩名男子　檢410萬元懷疑毒品


content_text:
起鍋裝入約半鍋量的開水，轉大火待水滾後，放入麵線煮約1～2分鐘，取出瀝乾備用。

建議麵線瀝乾放涼約半小時，若時間太短會導致水分太多，成品易太軟、不夠香脆。

title: 古早味「麵線煎餅」這樣做才酥脆！滿滿蔬菜簡單又好吃 - 食譜自由配


content_text:
第四屆中國國際進口博覽會晚上在上海開幕，國家主席習近平以視像方式發表主題演講。他表示，一個國家、一個民族要振興，必須在歷史前進的邏輯中前進、在時代發展的潮流中發展。中國擴大高水平開放的決心不會變，同世界分享發展機遇的決心不會變，推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏方向發展的決心不會變。

習近平提到，以世貿組織為核心的多邊貿易體制，是國際貿易的基石，當前多邊貿易體制面臨諸多挑戰，中國將堅定不移維護真正多邊主義，支持世貿改革朝著正確方向發展，以及發展中成員的合法權益。中國將以積極開放態度參與數字經濟、貿易和環境、產業補貼、國有企業等議題談判，維護多邊貿易體制國際規則制定的主渠道地位，維護全球產業鏈、供應鏈穩定。

他說，中國有14億多人口和4億以上中等收入群體，每年進口商品和服務約2.5萬億美元，市場規模巨大。中國將增設進口貿易促進創新示範區，優化跨境電商零售進口商品清單，亦會加快建設國際消費中心城市，提升跨境物流能力。

title: 中國國際進博會開幕　習近平：中國擴大開放決心不變


content_text:
日本是內閣制國家，在眾議院掌握過半數席次的政黨就執政、組成政府。10月31日眾議院選舉，是剛剛組閣的首相岸田文雄首度接受民意檢驗。選前自民黨充滿危機感，疫情期間，日本人對政府不信任，對前任首相安倍、菅義偉施政不滿，加上在野的五個政黨團結一致「五黨共鬥」，自民黨一度被預測將面臨苦戰。

岸田在一個月前出任自民黨總裁時，宣示大選目標為「執政聯盟能取得過半數席位(233席)」，這是一個起碼標準。選舉揭曉，儘管自民黨少於選前的276席，但仍有261席，與執政夥伴公明黨共贏得310席，超過眾議院議席總數三分之二，是穩定的絕對多數。

這次自民黨沒有大輸，甚至還被認為勝利，歸納起來原因有三：首先，日本新冠疫情迅速降溫，每天確診病例從兩個月前的2.5萬例，跌到100例內，自民黨可自誇是它的功勞；其次，岸田首相提出「新資本主義」，強調要成長與分配並重，打動一些選民；最後，這次總投票率僅55.93%，是戰後史上第三低，選民憤怒還沒到要出面趕自民黨下台的程度。

但選民的怒氣還是發洩出來了，主要針對資深政客，要求世代交替，不要老人政治。自民黨前幹事長石原伸晃、現任世博擔當大臣若宮健嗣、前數位改革大臣平井卓也、前東京奧運大臣櫻田義考、前法務大臣金田勝年，紛紛在小選區中敗北；甚至連曾當選眾議員17次的反對黨小澤一郎，也落敗了，甘利明更是以現任自民黨幹事長身分首次敗選，被迫辭去幹事長職務。

選民把對自民黨的不信任票，投給日本維新會，自民黨在大阪15個小選舉區全軍覆沒，而日本維新會則大獲全勝，席次由11席增加到41席，一舉成為第三大黨。

不過坦白說，岸田文雄就任自民黨總裁不到一個月，不能直接為敗選負責，但他同樣不能替穩住局面居功。他的內閣班底多半由大老們決定，岸田被譏笑僅是自民黨的新門面，明年9月的參議院選舉，才是他真正的考驗。

雖然選民對國內政策不滿自民黨，但對外政策上，日本選民反而期待，看到右翼自民黨政治人物通過強硬發言與強硬對外政策，帶給日本人民安全保證。

選舉期間，中俄聯合艦隊10艘海軍艦艇穿越津輕海峽，南下太平洋，再經大隅海峽返回東海，繞行日本列島一周，刺激日本國民安全意識，被公認為是自民黨最好的助選員。

岸田文雄更公開主張，要將國防經費調高到GDP的2%，明顯是投美國所好。他還在10月19日國家安全保障會議上，提出要從根本上強化防衛力量，選後日本將重新審視「防衛計畫大綱」，岸田主張「攻擊敵方基地的能力」將成為爭論焦點。

更大爭議在修憲。自民黨加上公明黨執政聯盟共310席，已超過修憲所需三分之二門檻，共同社1日對當選議員問卷調查發現，對岸田政府修憲，贊成或傾向贊成者達71.9%，反對者僅占25.9%。明年參院選舉後，如果參院贊成修憲者也超過三分之二門檻，修改和平憲法，使日本成為正常國家，很可能在岸田文雄手中實現。

新政府在外交和安全保障方面，如何應對美中對抗是重中之重。日本打算通過進一步強化日美同盟，以日美澳印四邊安全對話機制，與中國抗衡；但明年正值日中邦交正常化50周年，將考驗岸田政府因應的智慧。

眾院選舉後，岸田仍將以對美關係作為最優先要務，年底先訪問美國，明年迎來美國總統拜登首訪。不過日本對中政策仍受制於美國，只要美中持續對立，岸田將難在日中關係正常化50周年之際，邀請習近平國事訪問日本；沒有互訪，中日關係勢必重回之前的冷卻低迷景象。

有人強調自民黨親中派自此徹底瓦解，尤其民調顯示，日本九成民眾對中國有惡感。但也許話說得太早，執政聯盟的公明黨態度仍很親中，且向來反對修憲；自民黨如想拋棄公明黨，聯手維新會與其他小黨推動修憲，恐怕沒這麼容易。

將來的「台灣突發事態」，已成日本安全保障的難題。有鑑於大陸可能武力統一台灣，美國或許就「防衛台灣」要求日本配合。應美國之請，日本正考慮在沖繩部署美軍中程陸基導彈，勢必將激怒北京。

不過日本政府至今避免直接批評中國，並未強烈敦促中國要穩定台海，而對香港、新疆等人權問題批評也較克制，可看出日本還是在意中國市場和日中經濟關係，不願招致中國反感。

countries: 日本 中國 香港 台灣 美國

events: 敗選 選舉 疫情

things: 人權 經濟

title: 世界日報社論／日本大選揭曉 對美中台的可能影響


content_text:
中國移動市場經營部副總經理首建國2日在廣州舉行的泛終端全渠道聯盟暨智慧家庭生態合作論壇表示，2022年中國移動將力爭實現5G終端用戶突破4億、家庭物聯網連接數超3.7億。

中新社報導，首建國表示，中國移動2022年將加快推動兩個生態的升級。一是通過「產品升級、渠道升級、服務升級、模式升級、賦能升級」五方面，全面升級泛終端全渠道聯盟生態，力爭2022年銷售泛終端超過6000萬部（其中手機2500萬部），實現泛終端銷售收入破千億（人民幣，下同）。

二是通過「HDICT（家庭信息服務解決方案）數智生活+」計畫，全面升級智慧家庭生態。重點聚焦泛安全、健康養老、全屋智能、智慧社區、智慧教育、家庭辦公等場景，推動產品形態從單一產品向場景化、一體化信息化解決方案轉變。2022年計畫發展HDICT客戶超4000萬，助力中國移動家庭市場收入超千億元。

中國移動副總經理簡勤致詞時表示，今年，中國移動攜手產業合作夥伴，加快泛全聯盟建設和家庭市場運營的創新發展。目前，中國移動寬帶用戶規模已超2.3億，寬帶電視用戶規模超1.7億，持續保持行業領先。同時，智慧家庭領域實現突破，路由器年銷量超過2600萬、安防設備年銷量超1600萬、語音遙控器年銷量超3000萬。

title: 中移動5G用戶 明年拚突破4億戶


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】下面請看一組環球財經簡訊
多家媒體週三引述消息人士說，中國網絡科技公司字節跳動創始人張一鳴，五月份宣布辭去公司CEO之後，還卸任董事長職務，並退出了董事會。中共對科技業的監管越來越嚴厲，已有多名科技公司創始人選擇退出日常經營。
路透社報導，華爾街銀行正在爲美聯儲退出疫情經濟刺激措施做準備，以確保應對市場波動的高峰值。消息人士表示，最近幾周，銀行一直在進行相關模擬，以應對類似2013年那樣的劇烈波動。
越南政府週三宣布，當地約兩百家耐克代工廠已經恢復生產，有望早日全面恢復產能。越南今年五月疫情突然嚴重，七月開始工廠停產，引起外商不滿，甚至導致蘋果新手機到貨時間大大加長。
Mysteel諮詢公司數據顯示，到11月1號，澳洲和巴西主要鐵礦石供應商出口量增加了近100萬噸，鐵礦石供應保持穩定在相對較高的水平。因爲需求面疲弱，11月2號，國際鐵礦石價格下跌4.4%到7.4%。
新唐人記者正治、明玉綜合報導

journalist: 新唐人記者正治、明玉綜合報導

countries: 越南 澳洲 中國 巴西

title: 【財經簡訊】字節跳動CEO傳已退出董事會 200越南耐克代工廠恢復生產


content_text:
台南市原民會輔導十家業者發表創意新品。（記者黃文記攝）原民會輔導原住民業者打造具競爭力在地品牌 市長熱邀支持 了解文化魅力

記者黃文記∕仁德報導

台南市政府原民會積極輔導業者建構原民特色商品行銷網絡，並打造具競爭力的在地文創品牌，三日下午在嘉南藥理大學創客基地舉辦「札哈木樂原」新品發表會，現場展售十家文創及食品業者新創商品。市長黃偉哲熱情邀請民眾一同支持原民朋友的特色好物，進一步了解原民文化魅力。

黃偉哲表示，市府對於原民文化相當重視，這次共輔導十組原住民朋友，將好的產品展現在大家面前，這些新品不但有文化上的意義，且具有商業競爭力，也讓原民朋友的努力被看見，期待未來持續孕育出更多具有創意的人才與產品，能在台南大放異彩。

這次參與新品發表會的業者，係透過中央布建通路據點計畫，並經由台南市原民會攜手嘉南藥理大學進行培訓輔導，依地區原住民族特性，建立符合市場實務且具可行性的整體機制，以前店（都會區）、後廠（原鄉）概念，開拓原鄉地區生產的各類產品在都會區的通路，建構原住民族特色商品行銷網絡，並提升品牌與商品能見度。

十家受輔導業者分別為：文創業者六家─伊屯好物、原味台南、雄哥文創、ＮＡＹ工藝坊、客舍青青及ｑａｔｊａｔｊｉｐｉ工作室；食品類四家─ＰＵＬＭＡＮ食創坊、ＡＫＩＲＡ原創甜食、山家風味烤肉及卡碩美食坊。

各家業者於發表會現場進行新品走秀，展示具有原民特殊風味的料理、飲品，以及結合原民風和創意的雕刻、瓷杯、項鍊飾品及背包等，並藉由新品試賣了解消費者接受程度。

嘉藥校長李孫榮表示，該校以豐厚的產學實務經驗，充沛的研發資源，一定能建立符合原住民族產業特性及市場實務的原住民商品行銷網絡，來提升品牌與商品能見度，讓原住民文化在市場上璀璨登場，達到「布建通路據點」的目標。

title: 札哈木樂原文創好物十在讚 | 中華日報


content_text:
2021/11/04 04:00

〔中央社〕泛美衛生組織（PAHO）今天指出，美洲各地COVID-19（2019冠狀病毒疾病）死亡及感染病例已連續8週下降，但未接種疫苗民眾的住院病例比例目前相當高。

路透社報導，泛美衛生組織表示，北美3國美國、加拿大及墨西哥皆通報每週病例及死亡數下降，美國及加拿大住院人數顯著減少，中南美洲也有類似下降趨勢。

此外，泛美衛生組織也提及，拉丁美洲和加勒比海地區已有46%人口完整接種疫苗，多數國家都已達到世衛設定於年底達成的40%疫苗覆蓋率。

但泛美衛生組織助理主任巴波薩（Jarbas Barbosa）在簡報時指出：「疫苗分配不均仍是達成我們接種覆蓋率目標的最大阻礙。」1101104

countries: 墨西哥 美國 海地 加拿大

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title:
泛美衛生組織：美洲各地COVID-19疫情連8週減緩
 - 國際


content_text:
玉兔鉛筆學校型態的氛圍做為中心主軸，高達2公尺、以檜木做成全球最大的鉛筆為「鎮校之寶」。

宜蘭是連結北部和東部交通上的一個重要樞紐，地理上環山近海，涵蓋在蘭陽平原的範圍，最高行政機關宜蘭縣政府，展現了綠意盎然的氣息，外觀的綠建築風格，被譽為全台「最美」的縣政府，在宜蘭縣境內，許多具有悠久歷史文化的場域，構築成在地創意生活的主軸，讓宜蘭的旅程充滿著文化創意的魅力。

「最美」的宜蘭縣政府，完全綠建築風格（圖／記者游雨凡攝）。

宜蘭縣政府以綠建築的概念興建，縣政中心廣場更像是一個綠蔭扶疏的大公園，波浪式的屋頂如同山脈相連，從屋頂花園還可以眺望龜山島及寬闊的田園景觀，到處充滿綠意和舒適的辦公環境，成了最美的打卡點。

從日據時代以來最大林場，羅東林場佔了相當重要的地位，早年也帶動了整個羅東地方的發展，迄今園區內仍然完整保存許多林業設施，等於是保留了過去日據時代太平山林業發展的歷史軌跡，也因為林場的發展，奠定日後羅東以木材為主業與宜蘭工商中心的基礎。

玉兔鉛筆學校導覽（圖／記者游雨凡攝）。

隨著生活體驗遊程越來越成熟，經濟部工業局為推動創意生活產業發展，結合了既有的產業製造基礎，再融入創意、科技與人文特質，發展出一項具整合性、高附加經濟價值，且能提升了國民生活品味的新型態產業網絡，如地方產業、觀光工廠、工業區升級推動轉型等，與相關主管機關政策結合，加速產業政策資源連結，推動產業創新的力量。

創意生活產業涵蓋自然生態、工藝文化與生活教育等面向，提供完善防疫措施，落實防疫指引，以滿足民眾安心出遊及兼具健康安全的需求，並藉此讓全民認識創意生活事業特色。這次來到位於宜蘭的創意生活事業—玉兔鉛筆學校，「小小鉛筆大大學問」是玉兔鉛筆學校的品牌概念，遷址到宜蘭也是因為羅東林業能夠取得適合製筆的木材有關。

「玉兔牌」是許多遊客共同擁有的美好回憶，回溯到1947年，以跳躍的兔子作為「玉兔牌」文具的品牌形象開始，許多到了現代已經成為「歷史文物」的複寫紙、蠟紙、迴紋針，都是學校必備的文具，陪伴許多４、５年級生一同成長，直到1966年生產出台灣第一支原子筆，更令人懷念用刀削鉛筆的年代。

第二代導入產業文創化的概念（圖／記者游雨凡攝）。

「玉兔牌」文具並未因為年代而消失，許多當年製造鉛筆的機具可以說是「國寶級」的古董了，迄今仍然可以產出，2008年由第二代導入產業文創化的概念，在宜蘭舊址成立「玉兔鉛筆學校」，建設成學校的氛圍，有令人懷念的舊式課桌椅、福利社、鉛筆商店，還有一支高達2公尺、以檜木做成全球最大的鉛筆為「鎮校之寶」。

讓遊客都能DIY做出鉛筆，喚起大朋友小朋友「握筆」的感動（圖／記者游雨凡攝）。

在玉兔鉛筆學校不僅可以藉由紀錄短片及場館導覽解說了解鉛筆的製造過程，更能體驗鉛筆DIY活動，並參與親子間最喜愛的疊疊樂和釣釣樂團康活動，帶領遊客用輕鬆有趣的方式認識木業與鉛筆文化，喚起大朋友小朋友「握筆」的感動，日前體驗活動已於創意生活安心遊程網頁上架，歡迎大小朋友報名參加。

「向左走‧ 向右走」，把繪本的場景放上廣場，又是遊客最佳的打卡點（圖／記者游雨凡攝）。

在玉兔鉛筆學校真實的體驗中，體會鉛筆之美與實在，也讓孩子們更懂得惜福愛物的美德，更重新擦亮「玉兔牌」老字號的價值。在充滿童趣的學校遊程過後，來到宜蘭火車站附近的舊鐵路局宿舍區，這裡搖身一變成了「幾米主題廣場」，廣場上有知名繪本作家「幾米」「星空」、「向左走‧ 向右走」，繪本裡的場景，也會讓孩子們備感親切，整個一日遊的旅程，也從和幾米道別之後，留下滿滿的回憶。

更多「創意生活安心遊程」請上：https://event.liontravel.com/zh-tw/factorytour/chungway?fr=cg272C0101M02

雄獅嚴選創意生活專區：https://www.lionselect.com/pages/csdlifeselect

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大林 龜山 羅東 太平 宜蘭縣

title: 親子走進宜蘭一同上課「趣」 遇見鉛筆學校和幾米世界 - 熱門新訊


content_text:
Yahoo exits China, citing ‘challenging’ environment

LATEST TO LEAVE: The company said it remains committed to the rights of its users and a free and open Internet in a statement announcing its departure

Yahoo Inc on Tuesday said that it has pulled out of China, citing an increasingly challenging operating environment.

The withdrawal was largely symbolic, as many of the company’s services were already blocked by China’s digital censorship.

However, recent government moves to expand its control over tech companies generally, including its domestic giants, might have tipped the scales for Yahoo.

“In recognition of the increasingly challenging business and legal environment in China, Yahoo’s suite of services will no longer be accessible from mainland China as of November 1,” the company said in a statement.

It said it “remains committed to the rights of our users and a free and open Internet.”

Yahoo is the latest foreign tech company to exit China. Google gave up several years ago, and Microsoft Corp’s professional networking platform LinkedIn said last month it would shutter its Chinese site, replacing it with a jobs board instead.

China has also blocked most international social media sites, such as Facebook. Some users in China circumvent the block by using a virtual private network that masks who you are and where you are logging in from.

In their place, Chinese companies have filled the void, creating an alternative Internet with its own digital giants. Baidu Inc’s (百度) search engine has largely replaced Yahoo and Google in China, and WeChat (微信) and Sina Weibo (微博) are the leading social media platforms.

Yahoo’s departure coincided with the implementation of China’s Personal Information Protection Law, which limits what information companies can gather and sets standards for how it must be stored.

Chinese laws also stipulate that companies operating in the country must hand over data if requested by authorities, making it difficult for Western firms to operate in China as they might also face pressure back home over giving in to China’s demands.

Yahoo was harshly criticized by lawmakers in the US in 2007 after it handed over data on two Chinese dissidents to Beijing, eventually leading to their imprisonment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台北市「台北熊好券」墊付案，昨交付政黨協商，國民黨團將已暫擱多時的「台北市重陽敬老禮金致送自治條例」草案一併在政黨協商中討論，引發部分無黨籍議員不滿，最後仍被暫擱。議員黃郁芬批國民黨想強渡關山，「用重陽敬老金綁架熊好券」，國民黨議會黨團書記長王欣儀指出，不排除未來用表決方式通過敬老金自治條例。

王欣儀指出，法規會通過這項自治條例修正案已經一段時間，之前因為大家沒有共識，一直在暫擱，這次政黨協商，還包括敬老儲值金1500元、敬老卡回補等議題。

黨團認為，台北市民不是二等公民，台北市的長輩也值得有重陽敬老金，為什麼只有北市沒有？所以主張恢復，才再次提出這案子。

副市長黃珊珊則說，其實老人福利政策預算會越來越膨脹，最重要是財源問題，現行台北市的老人福利，她相信不會比其他縣市來得差。

黃郁芬指出，國民黨意圖用重陽敬老金綁架熊好券，在政黨協商時提出重陽敬老禮金致送自治條例，是綁架小店家的生意、綁架民眾的振興券。

無黨籍議員邱威傑指出，當初北市發1500元敬老儲值金，他就質疑可能成為重發重陽敬老金的破口，沒有想到在政黨協商時被提出來。他個人認為，其實有部分國民黨市議員滿想讓台北市重陽敬老禮金致送自治條例通過，畢竟這對於明年的選戰有幫助。

也有民進黨議員反對國民黨在此時重提該條例，認為政黨協商預算案，不應討論法規案。

王欣儀說，此自治條例最早是議員提案，部分民進黨議員也有連署，政黨協商時，部分綠議員表達個人意見，也不代表大家的共識。而被指「用重陽敬老金綁架熊好券」，她氣憤表示，未來不排除在大會表決。

people: 黃珊珊 王欣儀

title: 藍重提北市重陽敬老金 闖關失敗


content_text:
目前在學校或是人行道，之前種了不少黑板樹，只是時間一久，生長快速的黑板樹，卻成了困擾，包括五六層樓高的黑板樹，影響校舍安全，人行道因為樹根竄起損壞，所以，新北市議員張錦豪希望新北市政府能想辦法，解決這個安全問題。

新北市議員張錦豪表示，這次在總質詢中有向侯市長建議幾個方向，像是一些黑板樹影響校園安全，黑板樹11月會開花，開花時會有像毛毛蟲的種子也會散發出異味，導致學童過敏，尤其黑板樹樹枝是比較容易脆斷，如果大風大雨或是颱風會壓倒一些路樹旁邊的電纜或危及行人安全或是學校校舍的結構，樹根亂竄也會導致行人在行走上的安全疑慮，也會影響排水設施或是大樓結構等等。

張錦豪指出，黑板樹嚴重影響學童安全問題，這次總質詢中，新北市長侯友宜也相當重視，當場有指示教育局、農業局及工務局等，專責單位一起去逐步的去汰換處理，怎麼協助校園解決黑板樹的問題，因為，黑板樹的移植相當困難，因為第一它的經濟價值低，第二個它長到六層樓高，要移植相當困難，這些都是學校沒有辦法處理的問題，所以，需要相關單位一起去解決。

新北市長侯友宜表示，黑板樹衍生出來很多問題存在，新北市經過盤點有2398棵的黑板樹，已經責成教育局跟農業局還有工務局相關單位，大家組成一個專案小組，在將黑板樹汰換轉移的過程當中，逐步的處理解決。

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市

title: 黑板樹太高根竄起 汐止人行道、校園受影響


content_text:
▲命理師點名有4個星座在年底財運將翻轉。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

2021這一年不僅受盡疫情的折磨，你整個人的運勢也是一路低迷嗎？別怕！命理專家小孟老師分析最後2個月，有4個星座的財運將有「谷底翻身」的機會，年底可說是機緣、貴人不斷，有望替自己累積人脈、增加財富進帳的機會，快看自己就是那個幸運兒嗎？

最後2個月財運有望谷底翻身4星座：

第4名：射手座年底的財富來自個人積極付出與努力守財，身為上班族的射手座，學習運很不錯，可考慮替自己增加專業技能及考取證照，有機會讓財運大大加分。

第3名：金牛座若身為投資族，看好時機進場，將能替自己賺進大筆財富，務必把握良機。而在年底萬象更新之時，可因過往累積的人際關係，從中得到許多賺錢機會，並獲利不少。

▲財運有機會從谷底逆襲的星座，可得好好把握機會。（示意圖／Pixabay）

第2名：處女座若從事的工作是業務型，在職場運勢上也會跟著活絡起來，憑著自身優秀且用心的服務品質，擄獲不少客戶的心，好評不斷促成業績長紅、獎金大增。

第1名：摩羯座對摩羯而言，年底可說是機會不斷，只要努力不懈肯定能讓存款翻倍漲！不僅提升個人魅力，與人發展合作的可能性也大幅增加，若與別人有財務合作，將會增加財富進帳的機會。

journalist: 李佳蓉

title: 最後2個月「4星座財運大逆襲」要發了！命理師：第1名存款翻倍漲 | ETtoday生活新聞


content_text:
安德森加盟廣島鯉魚。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕遊騎兵隊在今天釋出27歲右投安德森（Drew Anderson），不過他也馬上找到新東家，準備挑戰東瀛，前往廣島鯉魚隊。

安德森在今年球季在遊騎兵有9場出賽，其中1場是先發，22局送出9次三振，防禦率3.27拿下1勝1敗，安德森生涯在大聯盟有5年資歷，待過費城人、白襪與遊騎兵，生涯累積44.1局，拿下1勝3敗防禦率6.50。

廣島在今天宣布以30萬美元的簽約金，推定年薪70萬美元簽下安德森，期待他能夠擔任球隊的先發投手，日媒還特別提到安德森本季曾與大谷翔平對決，在9月30日安德森讓大谷揮棒落空三振出局。

title: 日職》本季曾讓大谷吃鱉 前遊騎兵右投100萬加盟廣島


content_text:
美國聯準會（Fed）在美東時間3日的決策會議後，宣布從11月中開始縮減資產購買金額，亦即去年3月起實施的緊急寬鬆措施，即將開始跨出「退場」的第一步。2013年時曾因為Fed表示有意「退場」 ，在全球金融市場引發一場「風暴」，這回是否又會重演？

聯準會在聲明中表示，美國經濟在邁向最大就業及平均通膨率達到2%兩項目標上，都已獲致「重大的進一步進展」，因此緊急寬鬆措施也到了功成身退的時候，貨幣政策自然應該逐漸恢復「正常化」。

然而實際情況並非如此。就兩項目標而言，通膨率即使是以過去五年的平均水準來看，已經遠遠超標，因此現在「退場」不僅有理，而且時機已經太晚；但反觀就業，目前仍比去年2月時的頂峰水準少了500多萬人，何時能夠恢復到最大就業完全無法逆料，現在開始「退場」實在太早。

換言之，目前通膨與就業兩大目標之間存在著重大衝突。通膨居高不下，是一害；就業市場疲軟，也是一害。但若遲遲不啟動「退場」流程，只會助長通膨預期，形成「自我實現」式的通膨上升旋渦，則是害上加害；至於就業偏低，主要是受其他結構性因素的影響，與是否「退場」的關係不大。兩害相權，取其輕；於是Fed在政策目標的選擇上，以抑制通膨為重，激勵就業為輕，因而決定開始「退場」。

由於市場早已預期Fed將有此舉，而且對於「退場」的整個流程相當熟悉；更重要的是第一階段還是「減購」資產，流動性仍將持續擴張。即使是到明年年中第一階段結束時，貨幣供給量仍將維持「緊急狀態」時的高水準，足以因應「正常狀態」的經濟活動。既然金融情勢仍將持續寬鬆，因此這回將只有「退場」，而不至於引發「風暴」。

值得關注的是「退場」的後幾步將於何時邁出？速度多快？首先要看通膨是否仍居高不下，其次是看就業能否加速復原而定。Fed已表明「退場」並非採取「自動駕駛」的模式，而是會依據最新的經濟情勢調整速度，因此金融市場出現動盪的風險也相對降低。

title: 經濟快評：Fed有退場，無風暴


content_text:
永達保經暨基金會吳文永董事長(右五)，衛福部薛瑞元次長(右六)，永達保經陳慶鴻總經理(左七)，與2021永達長照專車受贈縣市政府長官合影留念。圖／永達保經提供 疫情下的訪視送暖獨居、雙老長者重展笑顏

迎接高齡社會來臨，永達保經自2018年啟動長照服務專車捐贈計畫，迄今已邁入第四年，昨（3）日再度捐贈8台長照服務專車給各縣市需求單位。永達保經董事長吳文永表示，在政府長照2.0的推動下，讓長照服務專車也有人的投入服務，能將服務與資源送進弱勢長者家中。

衛生福利部次長薛瑞元也受邀出席該捐贈記者會，長照2.0自2016年推動以來，協助長者照護，下個階段推動重點將是對失智者照顧，盼能藉由民間社會力量，攜手提供長者安全照顧，尤其長照服務專車可以解決長者們行的問題。薛瑞元更表示，他擔任屏東縣衛生局局長任內也收到一台永達捐贈的專車照顧屏東縣民。吳文永進一步表示，永達捐贈長照服務專車，提供長者交通接送服務，參與社區課程增加互助機會，為縣市政府推動高齡友善城市盡一份心力。服務機構在疫情緊張期間，利用永達捐贈的長照專車，提供餐盒與物資、醫療服務、接送長輩接種疫苗等，讓長照服務不中斷；也協助照顧者獲得喘息，減輕照顧負擔。

2021永達長照服務專車受贈縣市政府及機構有：台北市立心慈善基金會、新北市林口區公所、桃園市喜大人長者關懷協會、臺中市沙鹿區興安社區發展協會、嘉義縣天主教中華聖母基金會、高雄市政府社會局、屏東縣聖佳萬巒日照中心、花蓮縣老人暨家庭關懷協會。受惠專車接送的86歲阿笑阿嬤患有帕金森氏症，疫情期間不便外出就診和復健，導致阿嬤腿部肌力下降，再加上尿道感染，使原本慢性病惡化，生活無法自理，行動完全依靠輪椅。醫療團隊的長照專車巡診服務，來到家中看診，並藉由專車的升降設備接送阿嬤前往診所復健更方便。此外，醫療團隊協助申請無障礙輔具和家中環境無障礙設施改造，讓居住環境更安全。

迎接高齡社會來臨，各縣市政府積極推動高齡友善城市，塑造支持長輩健康老化、活躍老化的友善環境。日前在疫情三級警戒下，全台社區據點服務中斷，許多長者不願意出門，甚至不願意就醫。在長期缺乏互動情況下，除增加失智的風險，對健康也是不小的戕害。身旁的照顧者因處在24小時的照顧壓力，生理和心理負擔極大，更是隱形的高風險對象。永達保經吳文永董事長表示：「永達捐贈長照服務專車，提供長者交通接送服務，參與社區課程增加互助機會，為縣市政府推動高齡友善城市盡一份心力。服務機構在疫情緊張期間，利用永達捐贈的長照專車，提供餐盒與物資、醫療服務、接送長輩接種疫苗等，讓長照服務不中斷；也協助照顧者獲得喘息，減輕照顧負擔。」

95歲民雄阿公平日搭乘長照專車往返長照據點進行活動，疫情期間，阿公無法到據點活動，生活頓失重心，體能狀況也下降。長照專車載著家訪員探視阿公，給予關心與協助；疫情趨緩後，阿公又能搭乘長照專車到社區據點活動，生活恢復了精采，也維持愉快的心情與體能狀態。

86歲阿笑阿嬤患有帕金森氏症，疫情期間不便外出就診和復健，導致阿嬤腿部肌力下降，再加上尿道感染，使原本慢性病惡化，生活無法自理，行動完全依靠輪椅。醫療團隊的長照專車巡診服務，來到家中看診，並藉由專車的升降設備接送阿嬤前往診所復健更方便。此外，醫療團隊協助申請無障礙輔具和家中環境無障礙設施改造，讓居住環境更安全。

與丈夫獨居的甘妹阿嬤因為皮膚疾病長期困擾，不知道可以申請長照服務的交通接送，每個月搭乘計程車自桃園市復興鄉往返林口長庚醫院就診。疫情警戒期間，長照服務專車醫療資源，幫助對症下藥，阿嬤再也不因皮膚搔癢困擾無法入眠，且免去固定下山就醫領藥麻煩；醫療團隊更協助雙老申請長照交通車接送服務，讓雙老照料生活更安心。獨居的阿公與阿嬤期待每回醫療團隊、居服員的到訪，像父母親期待孩子回家一般，總會熱情準備自家種植的蔬果、手做小菜分享，臉上更出現燦爛可愛的笑容。

永達從2018年開始推廣『永續長照 專車送達』的理念，投入長照服務專車捐贈計畫，今年邁入第四年，捐贈長照專車予縣市政府推動長者優質服務，將服務與資源送進弱勢長者家中，協助打造高齡友善城市。感謝全體永達人捐出每月所得1%，並結合北、中、南三地連線健走活動所有參與者的報名費，作為長照服務專車購置經費，計劃以八年時間，捐贈六十四輛長照專車。面對疫情挑戰，永達與第一線長照工作者一起保護家中的老寶貝，阻絕病毒等傳染源於家門、據點和機構之外，踏實地築起防禦工事，疫起服務，通往各處。

journalist: 文 蔡淑芬

taiwan-subdivisions: 新北市 沙鹿區 桃園 嘉義縣 高雄市 屏東縣 花蓮縣 民雄 林口區 萬巒 臺中市 復興

title: 永達專車持續送愛不停歇 4年捐32台長照專車


content_text:
單字

1. snack [snk] n. 點心、零食（國中基本1200字）

2. point [pnt] n. 點、重點、點數（國中基本1200字）

3. online [nlan] adj. 線上的 adv.連線地（補充單字）

實用字詞

1. reward point(s) 紅利點數、回饋點數

2. invite...to 邀請某人去做某事

A snack shop is running an ad on the Internet for its new online store.

一家零食店正在網路上為新開的網路商店打廣告。

閱讀技巧：將長句分成短字詞，以利閱讀

To celebrate∕the opening of∕our first online store,∕we have three surprise gifts∕for you!

為了慶祝∕開幕∕我們首家網路商店，∕我們有三項驚喜禮物∕送給你！

動手做做看：將長句分成短字詞

Get 1,000 reward points by inviting a friend to join the e-store.

考題練習：多益普及測驗+國中會考題型

1. What will NOT get you reward points?

(A) Joining the e-store

(B) Shopping at the e-store

(C) Applying for a VIP card online

更多題目及答案請參考︰

https://ppt.cc/fjCMbx www.englishok.com.tw

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 會考生活英語／【商務篇】網路廣告


content_text:
（中央社記者吳家豪台北4日電）中華電信總經理郭水義今天說，影視內容投資已跨出第一步，首部作品是新型態歌舞情境喜劇「孟婆客棧」，只要有好題材，預算不會有任何限制，未來會鼓勵台灣在地好題材。

中華電信今天舉辦記者會宣布「Hami Video有故事的台灣徵件活動」起跑，針對投資拍片議題，郭水義會後受訪指出，中華已跨出這一步，未來會尋找不錯的題材參與影視拍攝，並上架到MOD和Hami Video平台。

他透露，「孟婆客棧」是中華電信投資的第一部作品，其他投資作品須等到殺青後再對外說明，暫時不方便公布。對於好的題材，投資預算不會有任何限制，未來會持續鼓勵台灣在地好題材。

journalist: 中央社記者吳家豪台北4日電

title: 中華電信跨足內容投資 郭水義：鼓勵在地好題材 | 產經


content_text: 從實務上來看，越是在市場中取得領頭地位的業者，反而在先進技術採用上趨於保守，這已經從如NVIDIA、蘋果(Apple)等龍頭大廠新品計畫中看出一點端倪。

companies: 蘋果 Apple

title: DIGITIMES - 議題精選：蘋果A16處理器現端倪


content_text:
realme今日 (11/3)宣布在台推出日前揭曉、搭載搭載採用Qualcomm Snapdragon 870處理器的realme GT Neo2，並且同步引進原先鎖定印度市場推出的narzo 50系列高性價比手機，分別推出採用聯發科Helio G85處理器的realme narzo 50A，以及採用紫光展銳Unisoc SC9863處理器的realme narzo 50i。

realme GT Neo 2採用6.62吋、Full HD+解析度、支援120Hz畫面更新率設計的三星E4等級AMOLED平面螢幕，台灣上市版本將搭配8GB LPDDR5記憶體，以及128GB儲存容量設計的UFS 3.1儲存元件，電池則對應5000mAh，一樣支援65W SuperDart有線快充，標榜將手機電量充滿僅需36分鐘。

機身配色採用多層奈米光學鍍膜工藝，並且以高飽和螢光綠和極致黑配色，打造出衝擊視覺的「黑薄荷」設計，另外也推出蒼藍配色。效能部分則搭載GT模式2.0，讓手機能以更高運算效能執行app，並且透過鑽石冰芯散熱技術，在處理器周圍使用類鑽石顆粒凝膠，搭配大面積3D鋼化液冷VC散熱，使核心溫度最高可降低18°C，藉此維持手機均溫運作表現。

鏡頭部分則採用1600萬畫素視訊鏡頭，搭配6400萬畫素廣角鏡頭、800萬畫素超廣角鏡頭，以及200萬畫素微距鏡頭構成的主相機模組，功能部分一樣支援街頭攝影模式，透過DIS超高畫質抓拍引擎、智慧變焦和豐富濾鏡，讓使用者能快速捕捉街頭景象。

建議售價部分，realme GT Neo2將以新台幣11900元價格銷售，預計從11月4日上午11點11分正式開買，在11月7日以前購機更可以首賣價9999元購機，線上選購可至realme網路商店、PChome 24h購物、momo購物網、蝦皮商城、Yahoo奇摩購物中心和東森購物網，想體驗實機的使用者則可透過realme品牌實體通路購機。

另外，realme此次也宣布引進narzo 50系列高性價比手機，分別為採用聯發科Helio G85處理器的realme narzo 50A，以及採用紫光展銳Unisoc SC9863處理器的realme narzo 50i。

兩款手機均搭載6.5吋、88.7%高螢幕顯示佔比設計的水滴造型瀏海螢幕，同時支援雙SIM卡使用模式與獨立micro SD記憶卡槽設計，支援將儲存容量額外擴充256GB，而realme narzo 50A採用6000mAh電池電量，可對應最常53天待機使用時間，並且支援18W有線快充，至於realme narzo 50i則對應5000mAh電池容量。

相機規格方面，realme narzo 50A採用5000萬畫素廣角鏡頭在內三鏡頭構成主相機，搭配800萬畫素視訊鏡頭，realme narzo 50i則是配備800萬畫素廣角鏡頭在內構成的主相機，以及500萬畫素視訊鏡頭。

realme narzo 50A採用融入街頭文化和年輕潮流元素的街頭斜紋設計，分別推出午夜綠和清晨藍雙色，建議售價為新台幣4999元，將在11月4日透過線上通路開放預購，11月7日以前購入則可現折600元，並且以4399元購機，將透過realme網路商店、PChome 24h購物、momo購物網、Yahoo奇摩購物中心、蝦皮商城、東森購物網銷售。

而realme narzo 50i分別推出薄荷綠和竹炭黑雙色，建議售價為新台幣3499元，預計在11月4日上午11點11分透過線上通路獨家正式開賣，在11月7日以前購機則可享超值首賣價3111元，將透過realme網路商店、PChome 24h購物、momo購物網、Yahoo奇摩購物中心、蝦皮商城、東森購物網銷售。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪臉書正式更名為Meta 押注「元宇宙」迎接VR時代 ▪元宇宙、NFT是什麼？一起乘著5G航向「Metaverse」 ▪Pixel 6、Pixel 6 Pro開箱 發揮完全版的Android使用體驗 ▪LINE iOS版更新！不用解鎖手機 也可以看到是誰傳訊息

countries: 台灣 印度

title: realme GT Neo2採特殊綠色背蓋設計 協同高性價比narzo 50系列登台


content_text: 【本報記者黃蕙蘭/台北報導】2021 「ITF台北國際旅展」即將於11月5日至11月8日假台北南港展覽館一館１樓盛大登場！今年疫情使得國人無法盡情出遊，但隨著疫情逐步趨緩加上疫苗施打率提升，悶了多時的民眾等不及來場療癒旅行解放身心。台灣觀光協會會長葉菊蘭在展前記者會高呼，「加倍奉還，力挺觀光」，希望旅展帶動國人消費，同時在政府五倍券的加持下，讓受創慘重的觀光旅遊業者能夠再現生機。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

taiwan-subdivisions: 金門 南港

title: 「加倍奉還 力挺觀光」「ITF台北國際旅展」將登場 金門草綠服老兵吸睛


content_text: 中評社北京11月4日電／據新華社報道，英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數3日報收於7248．89點，比前一交易日下跌25．92點，跌幅為0．36％。歐洲三大股指當天漲跌不一。 個股方面，當天倫敦股市成分股中礦業類個股領漲，位於漲幅前五位的個股分別為：培生集團股價上漲2．98％，貴金屬生產商弗雷斯尼洛股價上漲2．81％，國際聯合航空集團股價上漲2．33％，醫療器械供應商施樂輝公司股價上漲1．93％，廣告傳媒巨頭WPP股價上漲1．67％。 當天倫敦股市成分股中服務類個股領跌，位於跌幅前五位的個股分別為：信息技術公司“暗痕”公司股價下跌5．14％，可口可樂希臘瓶裝公司股價下跌3．42％，服裝零售商奈克斯特股價下跌3．32％，英國石油股價下跌2．93％，信息服務公司英富曼股價下跌2．17％。 歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收於6950．65點，比前一交易日上漲23．62點，漲幅為0．34％；德國法蘭克福股市DAX指數報收於15959．98點，比前一交易日上漲5．53點，漲幅為0．03％。 倫敦股市19日上漲 (2021-10-20 09:08:00) 倫敦股市12日下跌 (2021-10-13 10:23:16) 倫敦股市11日上漲 (2021-10-12 11:26:45) 倫敦股市11日上漲 (2021-06-12 09:50:23) 倫敦股市7日上漲 (2021-06-08 09:52:39) 倫敦股市29日下跌 (2021-04-30 09:23:27) 倫敦股市27日下跌 (2021-04-28 09:02:37) 倫敦股市26日上漲 (2021-04-27 09:05:28) 倫敦股市31日下跌 (2020-08-01 10:13:31) 倫敦股市27日上漲 (2019-11-28 14:14:00)

countries: 希臘 英國 德國 法國

title: 倫敦股市3日下跌


content_text: 國際文學大獎「布克獎」3日公布2021年得獎作品，南非作家加爾葛特以描寫南非種族隔離時期白人家庭的小說《承諾》獲得殊榮，得獎理由是這部作品是「對南非歷史與人類本身強烈而明確的評論」。加爾葛特是第3位獲得此獎項的南非作家，而他將可抱走5萬英鎊的獎金（約新台幣195萬元）。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1963年，加爾葛特（Damon Galgut）在南非行政首都普勒托利亞（Pretoria）出生與成長，現居開普敦（Cape Town）。他曾在2003年與2010年分別憑著《良醫》（The Good Doctor，暫譯）與《在一個陌生房間》（In a Strange Room，暫譯）入圍布克獎（Booker Prize）決選名單。今年4月出版的《承諾》（The Promise，暫譯）是加爾葛特的第9部小說作品，也是他7年來第一部小說，而他成為繼南非國寶級小說家柯慈（JM Coetzee）與戈迪默（Nadine Gordimer）之後第3位獲得布克獎的南非作家。以4場葬禮講述種族隔離時期故事《承諾》故事背景設定在普勒托利亞，透過南非種族隔離時期（apartheid）不同年代的4場葬禮（每場葬禮都相隔10年），講述住在普勒托利亞郊外農場的白人家庭史瓦特家族（Swart family）的故事。史瓦特家族承諾要提供房子與土地給為他們工作一生的黑人婦女莎樂美（Salome），但多年來始終未實現承諾。南非作家加爾葛特以小說《承諾》獲得布克獎（美聯社）加爾葛特向英國《衛報》（The Guardian）談起創作《承諾》的靈感，他說在「一個喝得半醉的下午，他聽朋友講述他的父母及兩名手足的葬禮」後，迸發以4場葬禮展開故事的想法。他說：「我的劇作家魂看到家族歷史透過四幕場景上演的潛力，每一幕都以葬禮為中心。如果每一幕都發生在不同的10年，當時掌權的都是不同的總統，我看到了透過家庭展示國家的方式，並讓人感受到那個時代。」加爾葛特描述這部小說「融合了我在普勒托利亞成長的一切」。他接受布克獎採訪時表示：「他們是英語及南非語的混合體，也是信條與信念的大雜燴，這在這個地區並不罕見。然而，讓他們『具有代表性』的不是他們的性格，而是他們經歷的時代。」Take a look at the moment Damon Galgut found out that he had won the #2021BookerPrize! Read more about ‘The Promise’ here: https://t.co/HOh2uZApV4#BookerPrize #ThePromise #DamonGalgut @chattobooks @VINTAGEBooks @penguinrandom pic.twitter.com/BYd17ktG5O— The Booker Prizes (@TheBookerPrizes) November 3, 2021加爾葛特說《承諾》很有趣，這一點對他來說很重要。他說：「《承諾》涉及葬禮、死亡、衰敗、遺棄等……我不會願意花4年的時間寫一本讓我失望的書。幽默為我開闢了書寫事物人性層面的方式，因為這本書其實不是關於死者，而是關於生者。」《承諾》的結構形式深具創意，敘事在不同視角之間轉換，布克獎的評審稱其為「不尋常的敘事風格。這證明了21世紀小說蓬勃發展」。加爾葛特說：「電影的視角會一直跳躍與變化，為什麼小說不這麼做呢？我領悟到這一點後非常興奮，因為這讓我擺脫了傳統的約束，讓我能自由控制似乎總在內心翻湧、想被聽到的嘈雜聲音。」加爾葛特說：「對於非洲寫作來說，這是偉大的一年。我想代表我出身的這塊非凡大陸所有已述說的故事、未述說的故事、那些曾被聽聞的作家、那些未曾被聽聞的作家接受這個獎項……我希望現在人們能更認真看待非洲寫作。」評審團盛讚：出色傑作布克獎的評審表示：「《承諾》是「對南非歷史與人類本身強烈而明確的評論，它最能概括的問題：這個世界是否存在真正的正義？」他們讚譽《承諾》向讀者展示「重新審視與思考的方式」，並將《承諾》比作美國小說家福克納（William Faulkner）及英國小說家吳爾芙（Virginia Woolf）的作品。And the winner of the #2021BookerPrize is...The Promise, by Damon Galgut! MASSIVE congratulations to the author, and to publisher @ChattoBooks! https://t.co/kT9expDe49@TheBookerPrizes #BookerPrize #FinestFiction pic.twitter.com/NovN7veOlu— Foyles Bookshop (@Foyles) November 3, 2021布克獎評委會主席、歷史學家賈薩諾夫（Maya Jasanoff）表示：「評審覺得這部作品真的是傑作，它將一個非凡的故事與豐富的主題，亦即南非過去 40 年的歷史，融合於極精心打造的組合……對我來說，《承諾》設法結合了優秀敘事的特質，這本書有很多值得咀嚼之處……每次讀這本書都會發現一些新東西。」他說希望《承諾》在未來數十年能引起「讀者的共鳴」。 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 南非 美國 英國

title: 文壇大事》2021年布克獎揭曉！南非小說家加爾葛特《承諾》以葬禮勾勒種族隔離時期白人家庭


content_text:
新竹市政府為提供役男全方位服務，針對役男於入伍當日辦理入營座談會，同時也邀請軍人服務站、新竹後備指揮部及本市替代役備役中心秘書等軍人輔導組織共同積極提醒役男權益及各項注意事項。另外，為解除役男和役男家屬入營前的惶恐及疑慮，新竹市政府於替代役入營座談會上，邀請替代役學長作經驗傳承，以面對面問答方式進行，讓在場的役男們對於未知的營區生活，不致感到恐懼。市府為確保役男安全入營，特安排專車接送役男入營，並有市府及各區公所承辦人陪同前往。疫情期間，為遵照中央疫情指揮中心防疫措施，工作同仁對與會的役男及家屬實施實名制登記、酒精消毒、量測體溫，並叮囑佩戴口罩，入營專車亦落實消毒作業，針對入營役男較多之梯次，集合地點實施分區分流，由各區公所協助護送入營，役男乘車採固定座位，以落實防疫，達成「市府用心、役男安心、家屬放心」的服務目標。

防疫期間加贈酒精濕紙巾、酒精隨身瓶、口罩及收納夾等防疫用品/新竹市政府提供市府致贈新竹市役男專屬背包及電子錶/新竹市政府提供市府特別請廠商設計專屬新竹市役男背包，全台僅有一款，絕不撞包。讓役男在長達四個月的軍事訓練，往來營區及家鄉方便攜帶行李，揹著新竹市役男專屬背包，讓役男有種獨特的歸屬感。除了背包以外，市府還特別加碼贈送役男客製化電子錶作為紀念品，遵守時間是一種態度，時間管理是人生中重要的課題，希望役男能養成守時態度，遵守部隊生活規範，進而適應團隊紀律，讓軍旅生活更加愉快。役男收到背包及電子錶都相當開心，楊姓役男聽聞服役中的學長說，電子錶是入營新訓必備用品，常常需要注意集合時間，且成功嶺宵禁時間內需要熄燈，手錶有夜光功能，真是太棒了！市政府真貼心；林姓役男表示，背包很大裝東西很方便，外型又好看，退伍後還能繼續使用，這禮物實用性很高呢！

多功能口罩袋及口罩贈送體檢役男/新竹市政府提供疫情嚴峻下，市府為了讓役男及家屬放心入營，提供每位入營役男防疫包，防疫包內容包含酒精濕紙巾、75%酒精隨身瓶、口罩收納夾、口罩，讓役男在團體生活中養成防疫好習慣，防疫包上印製市府及各區公所專線，以供役男及家屬諮詢。防疫包為防水夾鏈袋，役男可放重要證件攜帶方便，退伍後仍可隨身攜帶，時時作好防疫安全。

防疫期間落實防疫政策 保護役男健康安全/新竹市政府提供市府安排入營專車護送役男入營/新竹市政府提供此外，市府關心役男權益及加強防疫工作，在役男體檢時特別安排役男分流報到及體檢，避免院內人數過多及加強防疫措施進行。另外還製作戶役政管家app宣導多功能口罩袋及口罩送給参與體檢的役男，宣傳請役男可以下載戶役政管家app，讓役男可以透過這app了解兵役後續相關問題與各項資訊，多功能袋也印製市府及區公所專線，讓役男有任何問題都可以打電話詢問，新竹市政府時時刻刻，用心關心役男。真的揪感心!

入營當日辦理入營座談會/新竹市政府提供新竹市是一個幸福的城市，除了這些服務外，市府每年三節前至營區慰問新竹在地子弟官兵，感謝國軍各部隊犧牲假期盡心盡力守護家園，不論是戰時或災害發生時，甚至這次對抗新冠肺炎疫情，軍方總是第一時間跳出來貢獻心力，市府與軍方，合作無間，守護市民是我們根本心念。

新竹市長林智堅表示，市府在兵役服務不遺餘力，從入營座談會、專車入營輸送到致贈新竹市政府客製化背包、電子錶、防疫包、多功能口罩袋及口罩，讓役男感受到市府對他們的愛護，希望遠赴他鄉參加軍事訓練的役男們，能隨時感受到新竹市這個家永遠都在，新竹市的服務「沒有最好，只有更好」，期許役男順利完成人生重要大事，成為更好的男子漢保衛國家，服務社會。

(新竹市政府廣告)

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功

title: 新竹市政府提供役男全方位服務 好貼心！


content_text:
中國網球女將彭帥2日深夜在微博發千字文，自爆與相差40歲的國務院前副總理張高麗有多年不倫關係。時值六中全會前夕，時機敏感。中國外交部發言人汪文斌3日被問及彭帥事件時表示，「沒聽說過此事，這不是外交問題。」

綜合媒體報導，彭帥不倫戀引爆熱議，貼文僅20分鐘就被刪除，網管當局隨即全網封殺相關訊息，並禁止網友評論，中國體育總局也沒有對彭帥新聞作出回應。除微博完全沒有相關信息外，中國媒體也未對此進行報導，各界仍無法聯繫到當事人彭帥或張高麗現身說法。

陷入桃色風波的張高麗，一張表情始終缺乏變化的撲克臉，是中國民眾對他最深刻的印象。如今和彭帥傳出不倫戀，形成不小反差。

另據上報報導，距離六中全會開幕倒數，張高麗突然被爆出婚外情醜聞。雖然中國媒體全面噤聲，官方更毫無回應，中紀委卻突然在3日公布天津違規案件，部分案情涉及張高麗任職天津市委書記期間大力推動的房地產開發。

雖然尚無法確定中紀委此舉是否調查矛頭指向張高麗，但由於天津長期為江派天津幫勢力重要據點，張高麗也被認為江派人馬，此時通報天津紀律案件，也使婚外情醜聞因此蒙上派系鬥爭疑雲。

海外民運人士王丹質疑，張高麗被爆出不倫戀。事情本身並不出奇，張高麗是江澤民的親信，江派大將，更耐人尋味的是，為什麼國家主席習近平掌權至今，還需要大動作敲打江派人馬？事情很清楚：習近平絕對不像外界以為的那樣權力穩固。

中國此前才對嫖娼被抓的鋼琴家李雲迪進行全面封殺，如今張高麗被指控性侵、欺騙感情，卻反過來全面封殺消息。在推特，許多網友以此發文揶揄中國的雙重標準，並表示要坐等中央如何回應這個大醜聞。

前總書記趙紫陽政治秘書鮑彤引述相關報導推文譏稱：「張高麗必須是英烈。彭帥顯然犯了誹謗英烈罪。」

網管當局進行全網封殺，在網站搜尋「彭帥」、「張高麗」等關鍵字，已找不到任何關於兩人不倫的訊息。但網管越是狂刪，好奇的人就越多，許多網友改用網球、PS（彭帥）、ZGL（張高麗）等代號詢問「發生了什麼事？」網管則跟在後面繼續刪。

還有網友在知乎提問「彭于晏帥」、「彭于晏好帥」、「會有人不喜歡彭于晏嗎？」以間接隱諱的文字表達肯定彭帥的勇氣，並暗示不知情的網友翻牆看外網就知道。

title: 外媒問彭帥、張高麗不倫事件 汪文斌：非外交問題


content_text:
屏東安泰醫院昨發生領錯疫苗，打錯藥事件，接種者約有88人，高雄市大同醫院感染管制室主任陳惇杰對此表示，莫德納二劑錯打成AZ，綜合效價也許略低，但臨床經驗上，安全性應不致有太大的問題，民眾應可放心。

陳惇杰表示，這起事件對二劑打成AZ疫苗的民眾來說，心理壓力會太一些，但就安全性來看，應沒有太大的問題。而以副作用或不良反應來講，也許有些年輕人二劑打莫德納時，反應會強一點，但打成AZ，反應反而弱些。

「民眾不要太擔心，認為這樣就算打錯藥，會造成身體影響」陳惇杰說，大家比較關注的是，本來應要打兩劑莫德納，二劑卻變打成AZ，效果是否變差？據國外以前做的兩劑試驗，莫德納併打AZ比起兩劑都打莫德納，產生的抗體是會低一些，但不會因此就沒效而需追加第三劑，如果民眾本身免疫功能OK，能產生足夠抗體的話，這樣的打法，也足以產生足夠的抗議

陳惇杰說，學理上，莫德納併打AZ，安全性不致有問題，藥物產生不良的反應，也許比比直接打兩劑莫德納還低，更有人認為，AZ對T細胞反應強一點，說不定抗體可維持久一些。

不過畢竟這次事件，因民眾要施打的疫苗與原來設定要打的不一樣，心理的影響也許會有，陳淳杰建議，民眾在兩周內仍需觀察自己身體，如果產生異況，就即刻就醫。

疫情快報

▪【疫情專題】11月3日境外增7例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 大同

title: 屏東88人打錯疫苗 感染科醫師：安全性應不致有問題