content_text:
過去一年來民間常聽到一種批評，指《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》（下簡稱 COVID-19 條例）第 7 條，已成為凌駕一切法律的惡法，甚至指責立法院通過特別條例，創造了防疫指揮官這隻怪獸，並主張應改用緊急命令制度。

提說這類批評的論者眾多，例如憲法律師李念祖曾質疑，全國三級警戒沒有準確法規名稱，莫非是引用《COVID-19 條例》第 7 條；成大法律教授許澤天說，靠第 7 條政府就可以發布各級別警戒標準，缺乏事後國會監督，跟德國比差多了，還舉例德國寫了 76 頁制定理由來論證防疫措施法規；前通傳會委員翁曉玲則指出，第 7 條創造了中央指揮官的授權，長時間的緊急狀態，立法、司法單位都難以監督。

人權團體也曾質疑居家檢疫、居家隔離搭配手機追蹤，踰越《傳染病防治法》第 48、58 條所授權的手段；高中（以下）及醫事人員出國禁令，時而說依據特別條例、時而又說依據《傳染病防治法》，且公布出國者姓名雖有法源卻可能違反比例原則。

然而，儘管指揮中心自成立以來，確實有很多違法侵權的疑慮，但上述批評卻仍存在不少錯誤，因為各級警戒標準引用的並不是《COVID-19 條例》第 7 條，在法律方面，官方曾表明過立場：第 7 條並非凌駕一切的「特別法」。至於高中（以下）、至去年（2020）6 月底結束的醫療人員出國禁令，其實是錯誤適用法律的問題。《COVID-19 條例》第 7 條是檢疫的補充規定，《傳染病防治法》第 58 條才具體規定了出入國（境）的檢疫事項，指揮中心適用《COVID-19 條例》第 7 條，應屬違法。依據《傳染病防治法》第 58 條第 1 項第 5 款，能夠禁止出境的對象，只有未治癒的確診者而已。至於被罵最多的《COVID-19 條例》第 7 條，檢視主要的防疫措施，反倒幾乎都沒有明令引用。

主要防疫措施 未引用特別條例第 7 條

有關防疫措施的違法爭議，從5月中指揮中心公告第二級、第三級警戒後，再臨討論高潮。很清楚的是，指揮中心向來引用的是《傳染病防治法》第 36 條、第 37 條第 1 項第 1 款、第 2 款及第 6 款，而非《COVID-19 條例》第 7 條。

《傳染病防治法》和《COVID-19 條例》都規範了諸多防疫、檢疫措施。在法學緒論中，如果多個規定之間涉及的事項完全重疊，但有寬鬆嚴格之別，就要用「特別關係」或「補充關係」來決定能用的是哪個條文──一旦選錯就是違法。

根據《中央法規標準法》第16條：「法規對其他法規所規定之同一事項而為特別之規定者，應優先適用之。其他法規修正後，仍應優先適用。」這就是特別法優於普通法；至於基本法優於補充法，許玉秀大法官在釋字 665 號部分不同意見書中曾有精闢闡釋：「補充規定可以分為明示的補充規定和默示的補充規定。法律明文規定，如無其他規定則適用本規定，即屬於明示的補充規定，其他的規定是應優先適用的基本規定，也就是優位規定。默示的補充規定，則是存在於概括規定和具體規定之間。此時基本規定是具體規定，補充規定是概括規定。因為具體規定對於所適用事實的描述較為特定明確，所以優先適用，概括規定則涵蓋較廣，因此在特定事實不能適用具體規定時，概括規定可以補充適用，以避免產生法律適用上的漏洞。」

我們先看《COVID-19 條例》中有沒有明說自己是特別法（像 SARS 暫行條例第 1 條後段那樣）？沒有，雖然在立法理由欄有寫，但這並非條文，沒有法律效力。

明示沒有，那默示呢？《傳染病防治法》諸多條文規範一般民眾防檢疫、公告管制特定活動、居家／集中的檢疫／隔離、入出境人流貨物管理…，例如構成要件「傳染病發生或有發生之虞時」、「對於傳染病病人」、「曾與傳染病病人接觸或疑似被傳染者」、「對於入、出國（境）人員」；法律效果「檢查、治療、預防接種或其他防疫、檢疫措施」、「…政府機關公告之防疫措施」、「…依指示於隔離病房內接受治療…」、「…令遷入指定之處所檢查…」、「…採行居家檢疫、集中檢疫、隔離治療或其他必要措施…」（第 36、37、44、45、48、58 條）。這與《COVID-19 條例》第 7 條：「中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施」相較，何者具體、何者概括，一目了然。指揮中心也不是《COVID-19 特別條例》立法之後才有的制度，2004 年就已經把許多《SARS 暫行條例》規定的緊急措施納入《傳染病防治法》，並授權指揮中心為此權限。

上述說法為官方所承認，2020 年 3 月 19 日行政院會上，衛福部長陳時中說，有其他具體條文可用引用，就不會用《特別條例》第7條；院會後記者會上政務委員羅秉成則說，《傳染病防治法》、《災害防救法》及《COVID-19 條例》共構一個體系，必要的應變處置《災害防救法》31 項第 1 條 11 款也有，會看哪個條文更具體而優先適用。

公民社會對防疫措施違法的失語困境

前述通傳會前委員翁曉玲，過去曾處理過二中案、三中案媒體購併，理應有高度法律素養，但在此次防疫法治爭議上，翁曉玲連《傳染病防治法》第 17 條都看不完，還誤以為是《COVID-19 條例》創造了指揮官制度！許澤天可以拜讀長達 76 頁的德國法規命令理由（還不是條文本身），大讚外國月亮比較圓；卻找不到撰文當時，我國還未停止適用的 7 頁警戒標準公告？

防疫措施法治爭議其實並不複雜，說到底就是「法律適用關係」：有沒有用對法條和「法律保留原則」：有沒有法條管這件事。兩者皆屬基礎法學觀念。但為何此次在有關討論上，民間的卻始終提不出有利批評論據？這顯非法學困難，背後更大的伏流，是因為此刻的防疫已不只是防疫，而是「民主防疫」。

還記得去年，官方仍相當堅持「武漢肺炎」用語，與美國前總統川普站在同一陣線。官方頻發打擊「假新聞」、防止境外勢力資訊戰的圖卡，並大力宣傳美台、日台、立陶宛台間互贈防疫物資，展現同屬民主陣營，相挺力抗中國病毒的旗幟。

指揮中心把政府與業者的關係，當成了內部下屬關係，各級警戒的一般處分，轉授權其他部會制定沒有法律依據的指引，要求沒有法律管制的事項要先經過申請、要求業者監控員工篩檢、要求填寫檢核表供查核，就沒有問題。因為在民主防疫的陣營當中，全民都要共抗中國病毒。法律，是用來對付那些違規導致防疫破口的、散佈境外假訊息的，乃至於任何與中國同謀，導致全台「陪同坐牢」的人。防疫政策已不是的健康問題，防疫禁令也不是生計問題，為了保台抗中，大多數善良配合防疫的台灣人，不會去計較法律保障。

不得不說，台灣人權促進會實在令人欽佩，一直堅守常態法治標準。在苗栗移工防疫議題上打了漂亮的一仗，讓指揮中心函文承認：苗栗移工禁足令不符中央指示因而無效。儘管極權指揮官未必是個好制度，台權會也未對中央指令照單全收，但冷靜清晰盤點現行法律，用工具理性達成目標，同時不失目的理性，實是當前所謂民主防疫下的一盞微弱明光。

或許，執政當局成功的論述建構，已悄然在你我心中畫下一條線，自然而然認為配合防疫才是「自己人」，在自己人的群我關係建構下，沒有法律保障。或著這才是被國族論述馴化的公民社會，自認活在《COVID-19 條例》第 7 條陰影下的潛伏因素。防疫本身既然已經是民主，就不敢再要求政權以法治自證民主，第 7 條只是這種心理狀態的人，尋覓的外在依託罷了！

journalist: 黃靜芬

countries: 立陶宛 美國 台灣 中國 德國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 川普 羅秉成 陳時中 許玉秀

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功

things: 防疫 假訊息 假新聞 人權

title: 國族動員防疫壓境 公民社會法律抗爭失語


content_text:
由聯合數位文創經紀插畫家─黃色書刊創作的「勇者系列」擁有超高人氣，日前更改編動畫「勇者動畫系列」，成為台灣第一部登上Netflix的動畫影集！現在更搭上目前最夯的 NFT 熱潮，以最新的 RNFT (redeemalbe NFT) 形式，於今年11月在乙太鏈上發行，首波推出4款魔王分身，全球限量共計500個獨一無二的 RNFT ，玩家將可憑RNFT，兌換到不同的稀有魔王實體公仔，官網已正式啟動，並於11月3日下午一點啟動首波盲抽！

而勇者系列RNFT也與重量級藝人聯名，在4款魔王分身中，最受矚目的就是第一彈攜手黃子佼推出全球限量僅5隻的聯名公仔RNFT，其他3款設計師款魔王公仔也都造型獨特、數量有限，極具收藏價值。此外，每款RNFT皆有 6 種不同稀有度屬性，包含生命值、魔力值、力量值等，將超過一百萬種不同排列組合。想了解更多詳情，現在就到官網一探究竟：https://fandoranft.com/。

title: 黃色書刊「勇者系列」X 黃子佼！新世代RNFT公仔開搶


content_text:
全球第二大加密貨幣以太幣繼上周攀抵 4,400 美元創歷史新高後，周二 (2 日) 價格衝破 4,500 美元再次改寫歷史新高，分析師表示部分原因是由於短線交易員推動。

截稿前，以太幣報 4,502 美元，24 小時內上漲 4.2%。

分析公司 IntoTheBlock 日前在 Telegram 上寫道：「近期以太幣的高點是由短線交易員重新燃起的興趣推動。」目前以太幣不到 30 天內的位址數量達到逾 12 個月以來最高水準。

Fairlead Strategies 的創始人兼執行合夥人 Katie Stockton 在周二的報告中寫道，以太幣正在測試 4,380 美元的最終阻力位，突破需要兩周收在該水準上方，並認為以太幣一定能克服自 5 月來的阻力。

Stockton 表示，以太幣的短期態勢相當積極，但偶有下滑情形，所以如果其與比特幣一樣在阻力位附近停滯，在上漲之前只會有一個短暫的整理階段。

此外，日前全球最大加密貨幣交易所幣安（Binance）以「大量積壓」為由臨時暫停所有加密貨幣交易，市場分析人士認為，可能是系統維護或風險控制兩大原因造成幣安暫停提款。

其他加密貨幣方面，比特幣報 63,641.08 美元，24 小時內上漲 4.4%，狗狗幣報 0.272707 美元，24 小時內上漲 0.2%，柴犬幣報 0.00006819 美元，24 小時內下跌 3.5%。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 以太幣價格再創新高 突破4500美元 | Anue鉅亨 - 幣圈


content_text:
記憶體設計廠愛普對短期營運展望保守，預期出貨恐將受到半導體晶圓短缺影響，引發市場失望性賣壓出籠，衝擊股價一度重挫跌停。

愛普2日舉行線上法人說明會，董事長陳文良表示，物聯網及人工智慧事業部客戶的需求因半導體晶圓短缺而減緩，已影響愛普9月營收表現，目前情況沒有好轉，將持續影響短期出貨動能。

陳文良指出，2022年需求強勁，但營收成長能見度不如往年，期待供應鏈能回歸正常。

愛普短期營運展望保守，引發市場失望性賣壓出籠，3日股價開低走低，盤中一度重挫跌停，達新台幣518元，大跌57元，跌幅9.91%。

（作者：張建中；首圖來源：shutterstock）

title: 愛普短期出貨恐受晶圓短缺影響，股價一度跌停


content_text:
▲新埔民生站基地面積約310坪，預估可興建地上15層、地下2層之捷運住宅大樓。（圖／業者提供）

記者林裕豐／台北報導

新北市政府捷運工程局今（1）日舉辦「新北環狀線新埔民生站土地開發案」招商說明會，就基地條件、市場潛力、財務效益、初步擬定招商條件及後續甄選程序等進行說明，專家分析，新埔民生站位置精華，未來蓋成大樓，單價落在6字頭。

《地產詹哥老實說》S2EP36／買房就像找女友！「敢跨出、懂取捨」 專家曝一種心態要不得

新埔民生站基地面積約310坪，將由地上6層開始興建，預估可興建地上15層、地下2層，總樓地板面積約2200坪之捷運住宅大樓，單價落在56～66萬元間，招商說明會吸引包括皇翔、富邦、遠雄、國泰、華固、將捷、馥華等多家潛在投資業者出席。

新北市政府捷運工程局總工程司鄭智銘表示，本案基地位置優越，出站後步行5分鐘即可轉乘板南線新埔站，除與四鐵共構之板橋車站僅一站之隔，下一站頭前庄站可轉乘中和新蘆線，周邊交通有台64線快速道路、新北環河快速道路及大漢橋，交通便捷，可快速抵達各市區。

▲新埔民生站坐落發展成熟之板橋住宅區，周邊新埔商圈及江翠商圈發展活絡人口眾多。（圖／業者提供）

鄭智銘進一步說明，新埔民生站坐落發展成熟之板橋住宅區，周邊新埔商圈及江翠商圈發展活絡人口眾多，且鄰近江翠國中及新埔國小，具學區豐富完整之優勢。

仲量聯行總經理趙正義分析，新埔民生站基地區位良好，具去化速度快之銷售潛力，且位於新埔商圈內，商業發展活絡、生活機能完善，與台北捷運板南線新埔站共同建構雙捷運交通優勢。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，本案有三大優勢、兩大利多。優勢部分包括所在商圈發展成熟，商業及住宅機能完整，再加上捷運轉乘、64快、大漢橋等交通運輸優勢，以及投資規模不大、易於去化，最適合有地緣關係的在地開發商投資。

利多則有新北市第一個危老案「欣璞綻」預估在2年內完工，將進一步帶動周邊老舊住宅重建潮，最後則是江子翠推案坐5望6，勢必擠壓本區價格上拱。

《地產詹哥老實說》S2EP36／買房就像找女友！「敢跨出、懂取捨」 專家曝一種心態要不得

taiwan-subdivisions: 新埔 板橋 中和 新北市

title: 新埔民生站開發招商　住宅上看6字頭！營建F4成員有興趣


content_text:
▲「新美齊画世代」五星級飯店般的居家質感，深刻動人的匠心建築。（圖／業者提供）

房產中心／綜合報導

由新美齊集團(2442)攜手中石化(1314)，並委由大陸工程營造的指標建案「新美齊画世代」極短時間內創下熱銷佳績，反應首購與周圍中古公寓的換屋需求，加上2449坪的建築開發，呼應新北市「府中雙城」雙軸三廣場的區域再造美學，不僅享有新舊相融的生活質地，成功串連新板特區、府中商圈、台北遠東通訊園區三大量能，更可布局新北首都核心、看齊未來榮景。

▲「新美齊画世代」接待中心外觀。（圖／業者提供）

「新美齊集團」攜手「大陸工程營造」，打造一座飯店品味的家

「新美齊画世代」捷運府中站旁2449坪稀有大基地，擁有八大事業體基礎的新美齊集團，展現追求高品質的大氣魄，力邀台灣工程營造業領導品牌「大陸工程」合作，為板橋打造最安心的家。全案共 4 棟地上 24 層、地下 5 層的SRC+RC大樓，同時以超越法規的六級制震力、「黃金級綠建築」、「銅級智慧建築」雙標章認證，建構符合未來生活趨勢的建築空間。

主力坪數格局設定為2房(22~25坪) 、2+1房(28坪)、 3房(33~40坪) 、 3房+1(47~50坪)，不計 雨遮坪數，得房率坪效達60％以上，大廳挑高7.2米、樓層挑高3.5米，每種戶型皆有加1多功能空間使用，符合首購與換屋族對質感的要求，更以五星級飯店般的公設，規劃以享樂生活為主題的社區型態，期許打造健康、自然、智能、安全、人文的時尚潮流居所。

▲ 新美齊画世代50坪樣品屋參考，空間更寬敞、格局更開闊。（圖／業者提供）

捷運藍線最強願景工程，雙軸三廣場，板橋未來再創新局

不斷進化的板橋，近期最重要的工程當屬「府中雙城」計劃，分別以「林家花園及枋橋古城歷史區」和「四鐵共構新板特區」為代表，一端是百年古城，另一端是都會特區，沿著捷運板南線透過「雙軸三廣場」串連。雙軸包含「縣民大道」跟「北門街－重慶路」，三廣場則是指「板橋站前廣場」、「市民廣場」跟「府中廣場」，後新板時代已然到來，「新美齊画世代」翻轉城市地景打造一座時代新地標，隨著世界級知名企業Google、Amazon、Sony、愛立信及Microsoft布局板橋，在「台北遠東通訊園區」以研發引領台灣前進世界的同時，新美齊提供高科技產業人才，落地生根所需的頂尖住所 。

▲府中雙城開發區域，新北未來十年重磅地段示意圖。（圖／業者提供）

「新美齊」區域聯合開發領頭羊，各大集團陸續聚焦府中，未來漲幅可期

買房要住市中心，置產要選蛋黃區！舊時的板橋車站，今日的捷運府中站， 彷彿是板橋人的客廳。「新美齊集團」以35年穩健經營的建築實力，攜手大陸工程、吳非士建築師、如榆建築、工一設計、六國景觀、築遠工程、十聿照明等國內豪宅團隊，專為板橋人而來，在府中湳雅區塊上，精采推出「新美齊画世代」，率先遠雄、新潤、禾林建設等各大企業集團陸續投入區域聯合開發，以高品質形象走在最前頭，以2449坪的土地能量與板橋一起歡迎未來。

▧ 基本資料

全案公開透明 採不二價銷售

建案名稱 : 新美齊画世代

基地面積：約2449坪

投資興建 : 新美齊集團-京捷建設股份有限公司

施工營造 : 大陸工程股份有限公司

建造執照：110板建字第00258號

經紀人證 : 周佩潔(110)北市經證字第02414號

建築代銷 : 新聯陽機構-新聯昌廣告

貴賓專線 : (02) 2968-6888

接待中心 : 新北市板橋區南雅西路1段118號

個案網站 : https://www.newland.tw/NEXGEN/

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 北門 新北市 成功

title: 板橋新地標！「新美齊画世代」2449坪基地公開即熱銷


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)板橋監理站本次競標牌照號碼為普通重型機車代碼NJT、NJU-0001~9999、大型重型機車代碼LAR-2001~3500；普通重型機車代碼NJR、NJS及電動普通重型機車代碼EQD辦理第2次競標之號牌。競標時間自110年11月10日(星期三)上午8時起至110年11月12日（星期五）中午12時止。競標輕鬆好記的特殊數字號牌，要把握時間！除了傳統熱門號牌如1111、6666、7777、8888及5678、6789(步步高升)外，還有諧音0857(恁爸有錢)、3388(精彩一生)、5927(我就有錢)、8857(爸爸有錢)、5168(我一路發)等，板橋監理站歡迎您來參與號牌競標！

號牌之級別及底價起標金額分為：普通(電動普通)重型機車第1級牌照號碼(四碼數字全相同者)底價3,000元，例如8888。第2級牌照號碼(兩對相同後兩碼較前兩碼大者或順號者)底價2,000元，例如8899、6789等。第3級牌照號碼(第1、2級牌照號碼以外之號碼)底價為2,000元。

有意競標者請先至戶政機關申請自然人憑證，再上監理服務網登錄成為會員後登記競標車輛，即可參與競標號牌。關於投標須知及相關作業規定，請至監理服務網之號牌標售網頁瀏覽(選號標牌/號牌標售/標牌說明文件)。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 1111購物節號牌競標 板橋監理站10日起開放


content_text:
龍頭車廠和泰車宣布五款車調漲售價2%到3.4%，其他日系車廠仍抱持觀望態度。車廠私下表示，和泰車的三款「神車」如RA4、Altis等尚未公布新價格，讓其他車廠車款價格不敢輕舉妄動。且即使國內代理商有意「調漲」價格，也要和原廠討論才能做決定，不可能貿然為之。

台灣本田表示，車商受塞港、晶片及料件短缺導致成本上漲的問題難解，預料直到過年前都影響交車時間，以目前的情況，可能要等疫情更緩和，整體供應鏈運作回復正常。目前Honda（本田）缺車情況非常嚴重，但以顧客滿意度為優先考量，暫時沒有漲價的打算。

不過台灣本田也坦言，消費者買車動作要快，不然成本墊高、主要是等新車交車真的有得等。

裕日車也表示，今年以來汽車生產原物料、運輸等成本增加，材料漲價是所有業者共同面臨的問題，裕日車會根據同業調整狀況，與原廠進行協商，隨時根據市場狀況作評估。

車廠分析指出，和泰車已宣布漲價的五款車都是交期長的車款，還有三款神車還沒宣布漲幅，這才是對市場影響最大的車款，同業現在就等三款神車的漲幅出來，才能評估未來定價方向。

title: 和泰三款神車漲不漲 聚焦


content_text:
氮化鎵 IC 供應商納微半導體（Navitas）與小米攜手合作，積極發展 GaN 解決方案，同時 Navitas 也在近日參與小米於北京舉辦的 2021 被投企業 Demo Day 上，展示了下一代 GaN 產品（包括手機快充、家電、電動車等）。

氮化鎵作為第三代半導體技術，其元件開關速度相比矽元件快 20 倍，在尺寸和重量減半的情況下，可以實現 3 倍的功率和 3 倍的充電速度。

在活動上，Navitas 展示其 GaNFast 功率晶片，整合了氮化鎵功率元件、驅動以及保護和控制，得以實現簡單、小型、快速和高效的效能；且該功率晶片以應用於許多小米產品，像是 65W 氮化鎵快充充電器，和最新的小米 Civi 55W 氮化鎵快充充電器等。

不僅如此，Navitas 在此次展會上也展示了一個全新的 6.6kW 車載充電器（OBC），其具有 240V-420V 的寬電壓輸出，尺寸僅為 222 x 168 x 60mm，功率密度達到 kW/liter。這也意味著和同體積的矽元件 OBC 相比，功率密度提升三倍，充電速度也提升三倍；未來 Navitas 會持續發展超過 5kW/liter 的產品。

Navitas 估計，將矽元件升級到氮化鎵元件，將使電動車的普及速度加快 3 年；到 2050 年，氮化鎵功率晶片每年可協助減少 20% 的二氧化碳排放量。

截止至 2021 年 10 月，Navitas 已出貨超過 3,000 萬顆 GaNFast 功率晶片，除了用於手機快充市場外，也已擴展至消費性電子產品、太陽能、數據中心、和電動汽車等領域。

Navitas 副總裁兼中國區總經理 Charles Zha 表示，小米的市場願景，和 Navitas 的氮化鎵功率晶片發展路線圖是完全一致的。從 55W 氮化鎵快充充電器，到千瓦級的電動車功率晶片應用，Navitas 希望未來可以繼續和小米一起，共同推動氮化鎵功率晶片在各個領域的應用，為消費者帶來更出色的產品體驗。

Xiaomi & Navitas Align on Future GaN Applications

（首圖來源：Navitas）

title: 從手機到電動車，Navitas 攜手小米力拓氮化鎵應用市場


content_text:
中職富邦悍將隊投手郭俊麟3日二軍先發出賽，投出術後復出最長投球局數，先發3局失掉1分責失分、無關勝敗。圖為郭俊麟（右）2020年10月1日出席加盟記者會。（富邦悍將提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年11月3日（中央社記者謝靜雯台北3日電）中職富邦悍將隊投手郭俊麟今天二軍先發出賽，投出術後復出最長投球局數，先發3局失掉1分責失分、無關勝敗；悍將打線發揮，王詩聰砲轟味全龍隊初亮相新秀吳秉恩，悍將以12比4拿勝。

中華職棒富邦悍將隊投手郭俊麟去年選秀前接受手肘韌帶置換手術，今年9月開始在二軍出賽，逐步拉長投球局數，上一場二軍先發投到2.1局，當時悍將隊副領隊沈鈺傑透露，郭俊麟能否在今年上一軍，今天出賽是觀察指標。

悍將隊今天二軍與味全龍隊交手，郭俊麟先發出賽首局就有狀況，1人出局後投出觸身球保送，2人出局後隊友發生守備失誤讓打者上壘，接著被曾陶鎔敲出二壘打失掉2分，三振抓到該局第3個出局數。

郭俊麟2局也有狀況，1人出局後被全浩瑋、曾傳昇接連敲出二壘打再掉1分。郭俊麟今天總計用49球投3局，僅被敲出3支安打，投出1次三振、1次觸身球保送，失掉3分（1分責失分），用球數和投球局數都是術後復出最多。

悍將今天打線發揮，團隊敲出14支安打，王詩聰4局從吳秉恩手中敲出3分砲，王詩聰單場4打數敲出2支安打，貢獻5分打點，打擊表現最佳。

味全龍隊今年季中選秀第4輪選進投手吳秉恩，今天生涯二軍首度亮相，中繼面對4個人次僅抓到1個出局數，投0.1局被敲2支安打，包括1發全壘打，失掉3分責失分、無關勝敗。（編輯：張雅淨）1101103

journalist: 中央社記者謝靜雯台北3日電

title: 郭俊麟二軍先發3局1責失 術後最長投球局數 | 運動


content_text:
行政長官林鄭月娥說，接近兩年的新型肺炎疫情影響全球經濟和人們的日常生活，對全球公共衞生機構帶來挑戰，香港也未能獨善其身。她指出，本港至今錄得不多於13000宗確診個案，是全球其中一個最少個案的經濟體，本港也未曾採取「封城」措施，對一個人口密度高的城市而言，是一項重要的成就。

林鄭月娥在「健康城市聯盟國際大會」開幕禮致辭說，香港近月基本上未有錄得本地感染個案，市民生活大致回復正常。她認為，這是一個集體的成果，有賴本港衞生醫療體系的努力，又感謝中央的支持，以及市民即使面對不便，也配合當局的防疫措施。

things: 防疫 經濟

title: 特首稱近月基本上未有錄得本地感染個案是集體成果


content_text:
▲桃園醫院病床數量六都倒數第二，市議員詹江村關切。（圖／市議會提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市醫院病床數量，在六都中排名倒數第二！市議員詹江村2日於市政總質詢，對於目前醫療院所建置規劃提出關切。市長鄭文燦指出，市府持續推動醫院新建與擴建，目前有4家醫院規劃新建醫療大樓，總計將陸續擴增約2419床病床，增建完畢後將大幅提高病床數。

鄭市長表示，提高桃園市醫院病床數量，目前桃園亞東紀念醫院增設482床案已獲衛生福利部核定、聖保祿醫院擴建醫療大樓及擴增至449床病床數案也正興建中、國軍桃園總醫院擴增至499床案也獲核定，部立桃園醫院也規劃新建醫療大樓，桃園市總計將擴增約2,419床病床，增建完畢後將大幅提高病床數。

另外，針對受COVID-19疫情影響，詹江村也指出，許多農產品轉為網路平台販售模式，其來源及是否有經過檢驗合格，許多檢驗項目必須送到中央實驗室進行檢測，建議市府研議增設食品檢驗所，為民眾食安把關。

鄭市長表示，田間及集貨場的農產品抽驗是由農業局委外辦理檢驗，今年農業局辦理蔬果農藥殘留抽驗、學校營養午餐食材、茶葉抽驗合計規劃抽驗577件，如果農產品是在蔬果集散地，桃農綜合農產品批發市場及桃園果菜市場每年也有抽查1萬件，衛生局設有實驗室，針對在市面流通的農產品中，比較簡易的食品檢驗項目可自行辦理，如有特殊的食品添加物檢驗項目仍需移送中央實驗室進行檢驗。

people: 鄭文燦 詹江村

title: 病床數「六都倒數第2」議員關切　鄭文燦：要擴增2419床


content_text:
▲視訊座談會右上圖為主持人虞歡庭，左下圖為台北市進出口公會理事長黃文榮，右下圖為亞馬遜全球開店台灣總經理陳思芬。（圖／記者張佩芬攝）

記者張佩芬／台北報導

台北市進出口商業同業公會（IEAT）秘書長黃文榮指出，新冠肺炎疫情讓全球貿易發生全新變局，跨境電商已經成為必要通路，「使用舊地圖是找不到新大陸的」，為掌握企業永續發展的關鍵，公會與亞馬遜全球開店台灣今(2)日發布《2021跨境電商焦點報告》，希望協助更多業者發展跨境電商。

這項報告從近500家台灣企業的調查發現，2020年38%企業營收呈現衰退，高於成長之企業比例 （33%）；在產業競爭壓力方面，有34%企業壓力增高、39%企業面臨利潤率流失；雖然58%企業認同需加速線上商業佈局，但仍有高達45%未布局電商或尚在準備中、39%只從事國內電商、24%加入出口跨境電商平台，數位模式程度仍然偏低。整體顯示，在全球疫情影響下，台灣傳產所受到衝擊不小，且數位化反應動能仍然相當不足。

調查中顯示5成外貿企業轉向B2C電商，但品牌投入偏低成隱憂。台灣在2020年對外貿易總額達到6,317億、成長率達2.8%，但獲益多偏重在科技型的IC及資訊通訊產業，非全體產業均霑。

在這次疫情中，由於全球展會受到重創，連帶影響台灣多數高度仰賴展會拓銷的傳統外貿企業。在本次調查中，有340家企業從事出口業務，其中，高達49%已布局B2C跨境電商模式，凌駕傳統參展模式(46%)之上，足見台灣的貿易模式受到數位化發展影響，已產生重大的質量轉變。

不過，研究團隊也發現，若從外銷訂單來看台灣企業的外貿樣態，卻仍以OEM(代工生產)比例最高，達63%，OBM(自有品牌生產)比例卻只有28%，顯示台灣外貿企業依舊對經營自有品牌缺乏信心，許多企業深陷遲遲無法建立自有品牌的困境。

研究團隊進一步指出，30年前宏碁創辦人施振榮先生提出微笑曲線的概念，鼓勵企業朝向品牌化發展，以提高市場價值，但30年過去了，台灣廠商依舊著重在製造、組裝及研發與供應鏈服務，對品牌端的投入仍然偏低，無法讓施振榮口中的微笑曲線真正起飛。

黃文榮指出：「過去企業投資品牌必須面對大眾，要花大錢在傳統通路與媒體上，但近年來跨境電商模式竄起，利用平台的大流量、精準化的社群媒體操作、行銷科技的投放，對特定目標客群的行銷門檻大幅被降低，現在利用跨境電商來做外貿、做品牌，才是真正讓台灣微笑曲線起飛的利器。」

報告中也發現，65%的內、外貿企業認同應加速推動跨境電商品牌化工程，顯見新外貿模式對傳統企業或新創公司具備高度的吸引力，但過程中仍面臨環境資源缺乏的挑戰，有54%欠缺電商人才、52%欠缺品牌人才、40%沒有品牌發展藍圖，知行無法落實合一，成為現在台灣企業心中的集體焦慮。

對此，亞馬遜全球開店台灣總經理陳思芬指出，疫情下，全球線上個人消費與企業採購同步大幅成長，許多亞馬遜賣家抓準機會，更積極拓展外貿新通路、加速布局全球。截至2021年4月，亞馬遜上有超過2成的台灣賣家，已將其業務拓展至多個站點，平均每個賣家佈局3個不同站點。目前在亞馬遜完成註冊的台灣賣家，4年來成長15倍。

另外，打造品牌已是線上銷售重要的差異化策略，近年來自台灣的亞馬遜賣家已大幅增加品牌註冊數，顯示台灣企業的品牌意識逐漸提升，對長遠的市場競爭有實質的幫助。」

為了協助台灣企業以品牌之姿進入全球跨境電商產業，亞馬遜全球開店今年也啟動「Connect Taiwan計畫」，從不同層面推動台灣跨境電商產業發展，計畫涵蓋三大領域：透過「製造在台灣，品牌耀全球」計畫，手把手教導台灣製造業建立自有品牌；「跨境電商人才培育計畫」結合多方資源，培養青壯世代的跨境電商人才，協助企業解決跨境電商人才短缺的難題，並透過產業趨勢分享等推動企業主拓展思維；「服務商拓展計畫」則能補足賣家最需要的服務缺口。

陳思芬指出，「台灣的企業設計、製造一流，但對品牌化一直沒有信心，長期擔任代工、訂單受品牌及通路商掌控，利潤率也受到壓制與流失。如今透過跨境電商及數位行銷模式，是台灣企業把好產品、搭配品牌化一起向消費末端推出的重要時刻，在疫後的消費新常態裡，電商加品牌才是企業真正競爭力所在。」

台灣電商權威台科大特聘教授盧希鵬也針對報告提出他的觀察，「網路世界的銷售不再以傳統的市場區隔為定義，取而代之的是諸多的結構洞，就是獲取流量進入市場的所在，例如：網路銷售站點、意見領袖或採購人員的社群帳號都是重要的媒介。台灣的企業要掌握這些結構洞，獲取網絡最多人的肯定，就能形塑成為品牌，這就是數位時代的品牌網絡思維，也是微笑曲線得以起飛的秘密。」

在本次焦點報告中，超過4成的企業表達需要諮詢與診斷的機會、超過3成企業期待代運營及品牌輔導，對此黃文榮指出，公會負責執行台北市及新北市跨境電商專案，擁有各領域專業顧問群可提供市民企業免費服務。另外，關於企業眾所關心的電商與品牌發展藍圖，在報告中也邀請7位電商專家、6位企業主現身分享實務經驗，希望在調查發現問題之外，能給予對應的操作解答，提供給台灣想做外貿的企業滿滿電商與品牌正能量。

業提升全球拓銷力的新時代關鍵戰略，公會組織「17Cross跨境電商生態圈」、「tcei台灣跨境電商育成中心」，作為環境資源與產業需求的溝通平台與橋樑，成功串聯台灣跨境電商產業鏈，以及利用各方培訓資源充沛台灣跨境電商人才庫，並精心籌辦「跨境電商博覽會」，成為跨境資源整合的最佳平台。

自2017起公會亦獲台北市及新北市政府委託辦理企業利用跨境電商拓銷國際市場之專案計畫，協助台灣外貿企業爭取全球跨境電商市場商機。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 佈局跨境電商　台北市進出口公會攜手亞馬遜協助業者數位轉型


content_text:
▲近5日法人買超前10大ETF。（圖／記者陳依旻製表，點圖可放大）

記者陳依旻／台北報導

元宇宙題材延燒，相關概念股交投熱絡，根據《CMoney》統計近5日法人成交量張數最高的台股ETF，前3名的半導體產業比重都是6成起跳。

近期進入ETF除息旺季，11月16日共有5檔ETF即將除息，分別是富邦公司治理、富邦台灣半導體、富邦台50、中信關鍵半導體及國泰永續高股息，目前以富邦公司治理殖利率（5.08％）最優。

元宇宙熱度從美股火到台股，虛擬實境VR和擴增實境AR相關概念股交投熱絡，其中，半導體族群涵蓋晶片設計與代工的供應利基角色而可望全面獲益，與其關聯度高的半導體主題ETF連帶受惠，也吸引法人藉ETF積極參與。

中信投信關鍵半導體ETF（00891）經理人張圭慧表示，從5G通訊、車用晶片到現在最熱門的元宇宙題材，上述這些新科技與技術的應用都與半導體脫離不了關係，因為這代表高運算能力的晶片的需求範圍增廣，將會使得整體需求上升更多。

根據國際半導體產業協會（SEMI）日前所公布年度半導體產業矽晶圓出貨預測報告，數據看好全球矽晶圓產業前景，預測出貨量今年將達13,998百萬平方吋（MSI），創下歷史新高，且成長力道一路走強延續到2024年。

中信關鍵半導體ETF為季配息，預定於11月16日除息，經日前10月底分配評價日結果，擬定預估每單位配息金額為0.3元，實際配息金額仍可能因基金規模變動等因素而有所增減。

張圭慧認為，半導體一直是受到市場關注和具高度投資亮點的族群，除了晶片的應用領域廣泛之外，上下游設計和封裝的供應鏈也將持續隨之成長，若期望參與這樣的行情，以透過ETF的方式來投資是建議的選擇。

國泰投信台灣5G+ ETF（00881）基金經理人蘇鼎宇表示，台股短線受中國限電措施不確定因素影響，電子類股走勢受到壓抑，不過新興應用發展將驅動半導體元件的長期需求，半導體晶片缺貨成為全球產業新常態，台灣科技股長期展望仍佳。

目前中國的雙限利空多已反映在股價上，後續仍需持續觀望與追蹤中國政策影響。美國在貨幣政策正常化前股市通常波動較劇烈，而實體經濟前景仍穩固，且全球景氣持續復甦下，台灣9月出口續創單月新高，年增率達29%、連15紅，在獲利基本面支撐下台股長多趨勢不變，且過往第4季漲幅可望勝出其他季，建議可定期定額長期佈局，或在近期短線回檔時，逢低加碼00881，參與科技業未來漲升契機。

countries: 中國 台灣 美國

title: 元宇宙火熱！半導體ETF居法人買超前10大　這3檔本月除息


content_text: 藍田有人高處墮下。今早(3日)10時58分，一名男子於德田邨德盛樓高處墮下，倒臥地上重傷昏迷。救援人員趕至現場，當場證實事主死亡。警員以帳篷遮蓋遺體，並追查事主身份及墮樓原因。

title: 德田邨男子墮樓亡 警查原因


content_text:
（中央社記者葉素萍台北3日電）民進黨中執會今天通過徵召前立委林靜儀參選台中第2選區立委補選；民進黨秘書長林錫耀說，林靜儀個人條件優越，是最有戰力的人選，中執會毫無異議，一致鼓掌通過。

台中市第2選區原立委陳柏惟遭罷免，補選定於民國111年1月9日舉行。

民進黨中執會今天通過徵召林靜儀，民進黨主席蔡英文、秘書長林錫耀召開記者會，向外界推薦林靜儀。1101103

journalist: 中央社記者葉素萍台北3日電

people: 林靜儀 陳柏惟 蔡英文

title: 台中第2選區立委補選 民進黨通過徵召林靜儀 | 政治 | 重點新聞


content_text:
材料（2人份） 豬五花（薄片） 100g 菇類（香菇、鴻喜菇、舞菇、杏鮑菇等） 共100g 蒜、薑（磨末） 各1/2小匙 雞蛋（蛋液） 1顆 豆瓣醬 1小匙 醋 1又1/2大匙   材料Ａ 水 400ml 醬油 2小匙 雞粉 1小匙   材料Ｂ 太白粉 2小匙 水 4小匙 菇類是完美的低醣食材！

豆瓣醬能提升風味層次，辣度請自行斟酌。

1人份／醣類5.6g／290kcal

料理時間：15分鐘

準備

●豬五花切成5cm小片。

●香菇切薄片。鴻喜菇、舞菇等剝小朵。杏鮑菇撕小塊。

title: 燜燒罐做「豬五花辣菇湯」！暖呼呼減醣湯便當超方便 - 食譜自由配


content_text:
內政部移民署推動「新住民數位應用資訊計畫」提供新住民免費資訊課程，並於110年10月30日舉辦「集章暢遊樂北投」創意活動，讓新住民帶著家人前往北投生活環境圈，在瀰漫著硫磺煙霧的地熱谷及百年歷史的舊車站，感受北投豐富多元的生態及人文歷史文化，並透過APP來增添互動性，只要探索北投公園周遭，到達指定位置就可以獲得印章，同時播送說明景點的歷史，深入了解北投文化，有著寓教於樂的效果。

移民署表示，防疫期間，今年度提供16門資訊課程，包含Office系列軟體、Line貼圖設計、網紅行銷、手機行動支付及運動APP等內容，還有親子同樂DIY課程，製作AI機器人和環保袋及額溫卡設計與轉印等，多樣豐富的課程內容，讓新住民善用科技力量充實自己，提升自信心，創造科技生活化，還有「把課程送到家門口」的服務，利用「行動學習車」到各地開設行動教室，任何空間都能化為教室，讓學習不受限。

另外「新住民數位資訊ｅ網」提供線上學習課程，只需註冊會員即可免費隨時學習。還有「新住民交流平臺」提供多元文化介紹及各項就業、教育等資訊，讓臺灣民眾和新住民都能加深對彼此文化的了解，各項網路活動，敬邀新住民朋友踴躍參加！

相關資訊請參見本計畫官方網站「新住民數位資訊e網」(https://nit.immigration.gov.tw)或撥打課程免付費專線：0800-005-788，亦可洽詢各地移民署服務站。

title: 新住民免費資訊課程「集章暢遊樂北投」


content_text:
◎ 黃惟冰

針對美豬公投議題，國民黨與民眾黨近日都以「反美豬不等於反美」自清立場，並批評蔡政府將兩者掛鉤，試圖扭曲真相，但真是如此嗎？

去年八月底，蔡政府宣布將開放含有瘦肉精的美豬，以及卅個月齡以上的美牛進口台灣。對此，時任美國副總統的彭斯表示，台灣的決定，為進一步經濟合作與加強貿易關係打開大門。時任國務卿的龐培歐則稱，美方歡迎蔡總統放寬美豬、美牛進口限制，為美台雙邊經貿合作打開大門。

去年底，美國在台協會發出聲明強調，美國出口至台灣及其他貿易夥伴的產品都遵循國際標準與美國國內的消費標準，安全無虞。至於政治人物散播不實訊息，引發台灣消費者毫無根據的焦慮，對所有人都無益處。

今年六月底，多年未召開的台美貿易暨投資架構協定（TIFA）重啟談判，美國貿易代表署（USTR）會後也發出新聞稿指出，希望雙方能夠處理尚未解決的貿易問題，包括美豬、美牛業者面臨的市場准入障礙。

綜上所述，不論是川普執政，還是拜登當家，美國跨黨派的前後任政府都認為台灣應該鬆綁美豬、美牛的進口限制，才能促進雙方更多的經貿合作。

換言之，國民黨與民眾黨的矛盾之處在於，大力反對一件美國政府認為理所當然、且引頸期盼的事，卻又同時堅稱自己並不反美。如此掩耳盜鈴行徑，不僅自欺欺人，更無助於台美關係。

（作者從事公共服務業）

countries: 美國 台灣

title: 自由廣場》反美豬就是反美


content_text:
▲新竹市長林智堅前往拜訪台北馬偕醫院團隊。（資料照）。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

新竹市衛生局今（2日）在市議會進行「新竹市立馬偕兒童醫院BOT案」專案報告。衛生局代理局長楊清媚指出，新竹市立馬偕兒童醫院是全國首座由地方政府主導、以BOT委託興建經營，是全台第五、大新竹唯一兒童醫院，三大特色包括：結合兒科與產科打造「婦幼一條龍」醫療服務、設置早療中心讓資源達兩倍、大新竹地區唯一專責兒童癌症治療，朝醫學中心等級服務邁進。未來竹市孩子急重罕症都能有在地醫療服務，家長不再需要帶著寶貝奔波求診。

衛生局表示，大新竹18歲以下孩子人口20萬（竹市9萬、竹縣11萬），但大新竹地區卻始終缺乏兒童專屬醫療資源，新竹市立馬偕兒童醫院規劃地上10層、地下4層，建築物取得銀級綠建築及智慧建築標章，目前主體結構已完成，正在進行外牆與內部裝修，將於明年4月完工。

衛生局強調，未來醫院營運在醫療服務上，將提供至少4百床病床，具備大新竹地區最完整的急、重、難、罕症兒童醫療服務，前期各專門兒童內外科系就將有26科，包括心臟內科、胸腔內科、神經內科、遺傳學科、感染科、骨科、牙科等，甚至是產科中醫、兒童中醫，孩子看兒童專科或遇急重罕症，不必再跑外縣市。

新竹市立馬偕兒童醫院有三大特色，包括強化母嬰醫療服務的整合，從孕婦育有胎兒起始到生產，給予母嬰醫療「一條龍」服務，除設置高危險妊娠中心、基因及生殖醫學中心，孕期間的遺傳基因相關檢測一併照顧，生產後若遇新生兒有急重罕症，也設置嬰病兒特殊醫療照護中心提供醫療服務。

此外，新竹市立馬偕兒童醫院更規劃大新竹地區唯一「兒童癌症治療聯合照顧模式」，從門診、住院、化療、隔離病房、骨髓移植中心到安寧病房，癌童不需依其發病科別四處求醫，由各專科醫師聯合會診，給予「全程診療服務」。

另，新竹地區孩子多，早療需求也相對高，兒童醫院更設置「早期療育示範中心」，讓竹市的早療資源將成長至少兩倍，門診科別包心智科、復健科、神經科、遺傳科等，提供職能與物理治療、心理治療、語言治療等等早期療育服務，進行跨領域多方評估，將提供大新竹最完整的早療空間。

除高品質醫療服務，衛生局指出，兒童醫院將打造和社區連結的開放友善空間，有老樹廣場、藝術綠地及療育庭園，設置休憩座椅、公共藝術、多樣化植栽等，提供民眾休憩空間；另，醫院內部五樓是產科病房與嬰兒室，將在五樓戶外露台設置景觀花園，內有小型遊戲區，提供舒適休憩場所。

有關議員關心兒童醫院施工音量問題，楊清媚代理局長表示，目前兒童醫院施工都依照噪音管制計畫執行，包含禁止夜間施工、施工車輛行經社區、住宅禁按喇叭等、採用低噪音施工機具，盡可能降低施工音量，造成住戶不便，敬請見諒。她也說明，若施工聲音有超出標準，都依照噪音管制法辦理，未來會持續做好音量管控，未來營運後救護車行經學校住宅，也會降低鳴笛音量。

另關於工安管理問題，楊清媚代理局長表示，依據投資契約，馬偕醫療財團法人都固定稽查工地現場，也針對工安進行匯報，且確保圍欄警示、施工機具等正確擺放，維護工程安全。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 大新竹唯一兒童醫院明年啟用　急重罕症在地醫療


content_text: 中評社北京11月3日電／據新華社報道，2日，國際奧委會北京2022年冬奧會協調委員會以視頻形式召開第六次會議，就冬奧籌辦最後階段重點問題進行溝通協商。北京市委書記、北京冬奧組委主席蔡奇，國際奧委會北京2022年冬奧會協調委員會主席胡安·安·薩馬蘭奇通過視頻致辭。 蔡奇在致辭中代表北京冬奧組委，向協調委員會各位委員長期以來給予北京冬奧會的支持幫助表示感謝。他說，北京2022年冬奧會和冬殘奧會是我國重要歷史節點的重大標誌性活動。中國政府高度重視冬奧籌辦工作，習近平主席多次深入賽區一線視察，召開專題會議研究部署，作出一系列重要指示，為我們做好籌辦工作指明了方向。北京冬奧組委與國內外各方面緊密合作，全面落實綠色、共享、開放、廉潔的辦奧理念，精益求精、穩步有序推進各項籌辦任務。前不久，承載著奧林匹克精神的奧運火種順利抵達北京，發布了《北京2022年冬奧會和冬殘奧會防疫手册》，舉辦了北京冬奧會倒計時100天活動，公布了北京冬奧會和冬殘奧會獎牌，賽事準備工作已基本準備就緒，正在舉辦系列國際測試賽進行全面檢驗。 蔡奇說，當前，全球新冠肺炎疫情持續蔓延，給冬奧籌辦工作帶來挑戰。希望國際奧委會和北京冬奧組委共同攜手，心懷“一起向未來”的美好願望，展現“更團結”的奧林匹克精神，引導各利益相關方遵守《防疫手册》規定。我們將努力克服各種困難挑戰，圓滿完成各項籌辦任務，舉辦一屆給世界留下深刻印象和美好回憶的奧運盛會。胡安·安·薩馬蘭奇在致辭中高度讚賞北京冬奧會和冬殘奧會籌辦工作。他說，國際測試賽正在進行中，賽事組織工作非常出色，參賽運動員和國際單項體育聯合會對比賽場館反饋極好。北京冬奧會宣傳持續升溫，冰雪運動和普及推廣活動豐富多彩，“帶動三億人參與冰雪運動”的目標正在逐步實現。《防疫手册》的發布，更是為安全成功辦賽作出貢獻。國際奧委會將與北京冬奧組委保持溝通合作，共同克服各種困難，確保北京冬奧會成功舉辦。 會議聽取了北京冬奧會籌辦工作最新進展和冬奧會防疫手册、測試賽及場館、火炬傳遞、新聞宣傳等內容的專題陳述。

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 北京冬奧會協調委員會召開第六次會議


content_text:
11月2日COP26氣候大會第二天，多國領袖簽下兩項重大協議——「格拉斯哥領袖森林與土地利用宣言」與「全球甲烷承諾」，為前一天悲觀的開場帶來一線曙光。

「格拉斯哥領袖森林與土地利用宣言」（Glasgow Leaders’ Declaration on Forest and Land Use）包含美國、巴西、中國、俄羅斯與印尼等124國領袖（範圍涵蓋全球超過86%的森林面積），已簽署「格拉斯哥領袖森林與土地利用宣言」（Glasgow Leaders’ Declaration on Forest and Land Use），承諾將在未來十年，合作阻止並扭轉森林流失與土地退化的頹勢。宣言的重點包含減少各國伐林的獎勵措施，以及由已開發國家和私人企業出資，提供森林保育與復育資金。宣言獲得生態學家與森林治理專家的「謹慎支持」，但也有人指出，宣言的細節（尤其是資金去向問題）尚不明確。

「全球甲烷承諾」（Global Methane Pledge）美國總統拜登與歐盟執委會主席馮德萊恩，今天共同主持會議公布「全球甲烷承諾」（Global Methane Pledge）。這項承諾以2030年為目標，預計減少全球30%的甲烷排放量。目前有105國簽署承諾，但幾個排放大國如中國、俄羅斯、澳洲與印度，則尚未簽署。

格拉斯哥突破性議程（Glasgow Breakthrough Agenda）COP26第二天也通過「格拉斯哥突破性進展議程」（Glasgow Breakthrough Agenda），目標在2030年之前，在世界各地提供可負擔的潔淨能源技術，並創造2000萬個新職缺。其中又以綠電、電動車、綠鋼、氫能與永續農業為前五大希望取得突破性進展的領域。目前有超過40國領袖簽署，包含英國、美國、印度、中國、歐盟與澳洲，占世界經濟70%以上。

公正能源轉型夥伴關係南非、法國、德國、英國、美國以及歐盟宣布一項長期的「公正能源轉型夥伴關係」（Just Energy Transition Partnership），以加強協助南非脫碳，幫助實現其更具雄心的國家自主貢獻（NDC）減碳目標。各國預計動員公私部門，透過補助金、優惠貸款、投資以及風險分擔工具等機制，來籌措第一階段所需的85億美元資金。

非洲呼籲富裕國家實現公正轉型承諾非洲國家將每年花費至少60億美元，來適應氣候危機帶來的影響，因此呼籲富裕國家在未來五年每年提供25億美元，以協助非洲實現該目標。非洲調適加速計畫（African Adaptation Acceleration Program）於2015年在巴黎氣候大會上提出，但由於捐助者遲遲沒有拿出現金，因此基本上沒有資金支持，適應氣候危機也是COP26上的一個關鍵議題。

對抗氣候變遷 北歐、英國退休基金承諾10年投資逾3兆北歐與英國退休基金承諾，將在2030年前投資1300億美元對抗氣候變遷，並將每年公布綠色投資進展報告。這項承諾的成員包括瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、冰島、法羅群島（Faroe Islands）、英國的資產所有人，以及一個格陵蘭（Greenland）的基金。基金將聚焦投資低碳能源基礎建設、綠色債券等領域，以及環境友善房地產投資案。

美國重返「高企圖心聯盟」美國決定重返「高企圖心聯盟」。馬紹爾群島的首席談判官Tony de Brum在2015年巴黎氣候大會（COP21）前成立「高企圖心聯盟」（High Ambition Coalition），成員包含已開發與發展中國家。聯盟以確保1.5°C為《巴黎協定》重要基礎為目標。美國這次重返的決定，標誌著COP26可能以較嚴格的1.5°C升溫限制為談判目標。

厄瓜多擴大海洋保護區範圍厄瓜多總統拉梭（Guillermo Lasso Mendoza）宣布，將擴大加拉巴哥群島周邊的海洋保護區範圍，從目前的13萬平方公里，擴大至19萬平方公里。

世界領袖峰會第二天「緩慢且痛苦的死亡毫無尊嚴可言，你們不如用炸彈炸死我們。」——帛琉總統惠恕仁

太平洋島國帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）在COP26大會上分享一則「令人毛骨悚然地聯想到當今氣候危機」的傳說故事。他將氣候變遷對島嶼國家的影響，形容為一場「緩慢而痛苦的死亡」，並說與其這樣沒尊嚴的死去，「不如用炸彈炸死我們。」

因為太空之旅而「認清地球是多麽有限而脆弱。」——亞馬遜創辦人貝佐斯

亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）先前的太空之旅曾引發爭議，然而貝佐斯在COP26大會上為他的太空之旅辯護，他告訴各國代表團，這場旅行改變了他看待世界的眼光。他也宣布，亞馬遜全球營業據點將在2025年之前，全面採用再生能源，且目前亞馬遜也正努力將貨車改為電動車。此外，貝佐斯也將從貝佐斯地球基金（Bezos Earth Fund）捐出20億美元，投入對抗氣候變遷。

countries: 丹麥 巴西 歐盟 德國 南非 厄瓜多 英國 中國 芬蘭 冰島 印度 帛琉 法羅群島 瑞典 美國 俄羅斯 澳洲 印尼 馬紹爾群島 挪威 格陵蘭 法國

title: 【COP26看點｜第二天】森林與土地保育、甲烷減排承諾 貝佐斯辯護自身太空旅行


content_text:
#中國 #房地產 #房價 #房市 #泡沫化 #房貸 #房企 #失業 #金融風暴 #恆大 #蔡明芳 #新聞360 #自由追新聞

0:00 中國房市崩盤前兆曝 "房價神話"恐破滅

1:02 中國房地產泡沫化信號 惡性循環進行式

3:27 2022中國關鍵 經濟學人估: 明年4風險

---看更多報導---

新聞360》不出手救會動搖國本？中國恆大踩3紅線崩盤內幕

https://www.youtube.com/watch?v=fL7LcWPdH-k

新聞360》中國突襲式限電民怨炸鍋 內鬥陰謀論掀全球風暴

https://www.youtube.com/watch?v=yEFmqt7AjaU

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

title: 新聞360》房價暴跌只是開始？中國更大危機正在醞釀中 - 自由電子報影音頻道


content_text:
彰化縣埔鹽鄉上周五發現一具水流屍，警方調查發現死者是51歲張姓男子，疑因感情糾紛被打死棄屍，檢警還在釐清案情。圖／民眾提供彰化縣埔鹽鄉上周五發現一具水流屍，警方調查發現死者是51歲張姓男子，張男友人也爆料張男同居女友林女涉嫌騙出張男叫人毆打他，逼他說出提款卡密碼後殺人棄屍，警方昨天將林女拘提到案，林女則稱，她是和張男出遊，兩人發生口角，友人替她出氣，失手打死張男，彰化地檢署今晨依殺人罪嫌將林女聲押獲准，並追查共犯。

彰化溪湖警分局偵查隊長楊昭賢表示，10月29日下午彰化縣埔鹽地區東螺溪畔，有民眾發現一具水流屍，因死者身上沒有證件，無法確認身分，且死因可疑，分局即成立專案小組，由警察局鑑識科協助採證，將死者指紋特徵送刑事局比對，查出死者為被通報失蹤人口的張男(台北市人)。

張男家人在10 月中旬就向台中警方通報張男南下後就失蹤，溪湖警分局即與台中市政府警察局刑事警察大隊共同偵辦，調閱相關監視錄影器，發現張男的女友林女(30歲、彰化縣人)涉嫌重大，昨天到林女鹿港老家將她拘提到案。

不過林女到案後說法避重就輕，一開始說她不知張男為何會死，後又改口，與張男和友人到彰化海邊玩，結果兩人發生口角拉扯，林女友人為了替林女出氣而打張男，卻失手過重將張男打死。

但檢警認為，林女對案情交代不清，多所保留，檢方複訊後將林女聲押獲准，警方並繼續追查當時在場林女友人，以釐清相關案情。

不過死者張男的友人為他打抱不平，昨晚就上爆料公社爆料說，他的好兄弟張男去年在台北酒店認識酒店小姐林女，張男包養她，每月給她至少十萬起跳而同居。

今年9月11日突然有6名男子闖進張男租屋處，號稱是林女的表哥們，說家族不允許他們交往，要把林女帶走，張男尊重林女決定，離開前他們還要帶走張男新買的BMW車子，因為張男車子是買林女的名字，但張男沒讓他們開走車子。

張男友人說，10月8日張男和他們幾個好朋友約去吃熱炒，結果分手的林女出現了，後來還跟張男手牽手離開。

友人說，10月15日張男說要去鹿港，卻因此失聯，親友報警協尋，卻查到銀行監視器畫面拍到林女拿著張男提款卡領了不少錢。

張男友人憤怒的爆料說，朋友們都知道張男對林女有多好，要什麼給什麼，她居然這麼狠毒，設局讓張男去彰化找她，找人把張男綁走毆打，再問出卡片密碼，還殺人棄屍，奪走他的生命。

友人說，張男到鹿港時，還打電話跟兒子約定好回台北要買鞋給兒子，這個約定永遠無法實現了。

彰化縣埔鹽鄉上周五發現一具水流屍，警方調查發現死者是51歲張姓男子，疑因感情糾紛被打死棄屍，檢警還在釐清案情。圖／民眾提供

彰化縣溪湖鎮發生疑似感情糾紛殺人棄屍案，死者張男（如圖）友人爆料，張男和林女同居，卻被林女和同夥設局誘出，毆打說出提款卡密碼後殺人棄屍。圖／翻攝自爆料公社

林女長相清秀，卻涉入殺人案，今天已被依殺人罪嫌收押禁見。圖／翻攝自林女臉書

彰化縣溪湖鎮發生疑似感情糾紛殺人棄屍案，死者張男友人爆料，張男和林女（如圖)同居，卻被林女和同夥設局誘出，毆打說出提款卡密碼後殺人棄屍。圖／翻攝自爆料公社

journalist: 聯合報 / 記者林宛諭／彰化即時報導

references: 臉書 爆料公社

taiwan-subdivisions: 溪湖 彰化縣 鹿港 埔鹽

title: 每月10萬包養...男南下找女友竟成水流屍 她稱：友人下手太重打死


content_text:
▲從渲染圖可看出，三星S22外觀與S21差異不大。（圖／取自phonearena）

記者吳珍儀／綜合報導

三星旗艦S22系列預計在明年初發表，有關三星Galaxy S22系列的傳聞不斷傳出。據三星前員工Super Roader的視覺渲染圖影片，透露了S22系列可能的外觀，看起來與S21差異性不大。

從影片可看出，S22、S22 Plus採用平面螢幕，四個邊角的邊框細，且寬度相當一致，螢幕部分則較S21系列更短、更寬。而S22和S22 Plus除了尺寸大小不同外，外觀上相似。

此外，尺寸部分，S22預計為6.06吋；S22 Plus為6.55吋。兩者皆保有其代的全高清分辨率以及 120Hz刷新率。據先前消息指出，Galaxy S22系列的屏幕亮度可能達到1500尼特，可能是三星的手機產品的擁有最亮螢幕的一款。

有消息指出Galaxy S22系列將在1月底或是2月上半月發布。這也意味，離Galaxy S22系列正式發布的時間已不遠。

title: Galaxy S22外觀曝！延續S21外型特徵　最快明年1月發布


content_text:
女人不只生產時疼痛難耐，產後哺乳的塞奶更是讓人難受。林佑星透露老婆是個完全無法忍痛的人，當初乳腺堵住時就請他幫忙疏通，「雖然我無法想像那個痛，但還是照著老婆的指示幫她吸。」

▼林佑星透露老婆是個完全無法忍痛的人，當初乳腺堵住時就請他幫忙疏通。（圖／東森新聞） 一旁的3寶媽徐小可也贊同此方法，直言：「塞奶時，老公幫忙吸是最有效的。」也因為母乳味道特殊，無法接受的林佑星當時邊吸邊吐，他形容初乳黃黃的、口感偏甜，讓目前新手爸爸許孟哲忍不住虧他「初乳油脂比較高，而且很珍貴、是給寶寶喝的，你還搶去喝！」林佑星解釋：「我只是拿來喝一滴，所以才感覺到它的甜味。」但他為老婆疏通乳腺的窩心舉動，還是讓在場女來賓讚賞不已。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

育有三寶的徐小可，在節目中透露以前每次產檢時，老公阿ben都會哭，她起初只覺得老公是性情中人。直到要生第一胎時，護士只是拿著無痛分娩器具進房，阿ben就已經紅了眼眶，還帶著哭腔、用高八度音質問護士：「這個要打脊椎嗎？你輕一點。」

▼林佑星當時為幫老婆疏通乳腺，但無法接受味道的他當時邊吸邊吐。（圖／翻攝自林佑星ig）

注射時，在徐小可還沒感覺到涼涼、痠痠的感覺時，阿ben就開始泣不成聲，卻也不忘安慰老婆、叫她忍耐。且直到她後來已經要生第三胎了，阿ben仍舊會緊張兮兮，「我生產完都覺得沒有這麼痛苦，但他每次都哭得比產婦還誇張」，徐小可笑說：「男人真的太不耐痛了！」該集將於今（11/2）晚播出，更多精彩內容，請鎖定東森綜合32頻道週一至週五晚間8點《今晚開讚吧》。

（封面圖／翻攝自林佑星ig）

title: 老婆產後塞奶！林佑星貼心幫「疏通」喊：口味偏甜


content_text:
中亞國家哈薩克9月時曾提出法案，以保護孩童、防止霸凌為由，要求外國社群網站在該國設立辦公室，協助該國簡化刪除「非法」言論的程序，否則將會被禁止，被外界認為是要箝制言論自由。

哈薩克11月1日發布「共同聲明」，稱已向社群網站臉書（Facebook）取得內容檢舉系統（content reporting system），協助政府檢舉可能違反臉書政策及該國法律的言論及內容。不過隨後臉書已經否認。

哈薩克政府表示，他們和臉書達成一項協議，將簡化刪除不法言論的程序，成為蘇聯解體後中亞第一國取得臉書內容檢舉系統的國家。

臉書母公司「Meta Platforms」2日則駁斥哈薩克政府的說法，政策溝通總監麥康納（Ben McConaghy）強調，他們並未和哈薩克政府發布共同聲明，哈薩克公布的聲明僅是他們之前討論的內容，當時臉書希望哈薩克政府限縮違法言論的適用範圍。

他補充，臉書的內容檢舉機制並不是哈薩克獨有，其他國家也有相同的機制。

哈薩克國會9月13日提出草案，要求境外社群網站、通訊軟體業者向該國政府註冊，取得核准後在國內設立辦公室，辦公室人員必須雇用哈薩克國籍公民，他們負責在收到檢舉後24小時內刪除非法言論，包含涉及網路霸凌的內容。

journalist: 盧睿鋐

references: 臉書 Facebook

title: 臉書否認容許讓哈薩克政府 直接進入系統刪除內容-


content_text:
鋼鐵廠中鴻 (2014-TW) 今 (2) 日公告第三季財報，在鋼胚成本走揚下，稅後純益 14.64 億元，季減 35.8%、年增 485%，每股純益 1.02 元；前三季稅後純益 54.44 億元，每股純益 3.79 元，營運由虧轉盈。

中鴻第三季營收 156.35 億元，季增 16.7%、年增 69.1%；毛利率 12.7%，季減 3.1 個百分點、年增 8.8 個百分點；營益率 11.4%，季減 2.5 個百分點、年增 10 個百分點。

中鴻解釋，第三季因開始使用高價鋼胚，成本上升幅度較成品售價大，因此干擾毛利率，加上處分燁聯 (9957-TE) 獲利集中在第二季，墊高比較基期，導致獲利較前季衰退。

展望第四季，中鴻認為，出貨量估與第三季 50.7 萬噸相差不遠，10 月營收將站穩 50 億元，且因強化購料策略奏效，成本僅微幅增加，在盤價持穩下，毛利率及獲利表現可望維持第三季水準。

中鴻累計前三季營收 398.63 億元，年增 46.6%、毛利率 15.2%，年增 13.2 個百分點、營益率 13.5%，較去年同期負轉正。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 中鴻Q3純益季減35% EPS 1.02元 前三季每股賺3.79元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲林靜儀今天下午獨自前往民進黨中央黨部開會。（圖／記者林敬旻攝）

記者呂晏慈／台北報導

備戰明年1月9日台中市第二選區立委補選，民進黨中執會3日下午處理徵召人選案，將徵召前立委林靜儀出馬參選。林靜儀下午前往民進黨中央黨部時，接受媒體聯訪自承「一定要有信心」，並指已先致電給選區的議員，會一起努力。

林靜儀今天下午受訪說，就等等一下中執會提名程序全部完成後，再一一跟大家說明；媒體追問是否有信心，她直言，「一定要有信心」，這是她應該做的事。

林靜儀也證實，她已經先致電給選區的議員，因為之前有一些協調的部分，當然要先打聲招呼，「我們會一起努力，謝謝」。

title: 快訊／將獲徵召參選中二立委補選　林靜儀：一定要有信心


content_text:
MLB勇士以7比0擊敗太空人，繼1995年後再度奪下世界大賽冠軍。（圖取自twitter.com/MLB）（中央社休士頓2日綜合外電報導）MLB勇士今天靠佛里特在內的3名投手聯手完封太空人，加上打者一共揮出3支全壘打，最終7比0贏球，並以4勝2負奪下球隊睽違26年的世界大賽冠軍。

美國職棒大聯盟MLB世界大賽打完前5戰後，以3比2領先的亞特蘭大勇士，今天在客場卯上休士頓太空人。此役勇士派出佛里特（Max Fried）先發，太空人則由賈西亞（Luis Garcia）迎敵。

佛里特例行賽14勝7敗、防禦率3.04，這次世界大賽第2戰，他先發5局被打7支安打，丟掉6分都是自責分，吞下敗投。賈西亞例行賽11勝8敗、防禦率3.48，這次世界大賽第3戰，他先發3.2局送出4個保送，被打1支安打丟掉1分自責分，吃下敗仗。

這場比賽的3局上半，勇士首名打者阿比斯（Ozzie Albies）敲出安打，兩出局後羅沙里歐（Eddie Rosario）獲保送，下一棒的索萊爾（Jorge Soler）和賈西亞纏鬥到第8球，在球數2好3壞的情況下，將一記83.4英里的卡特球一棒轟出球場，靠著這發特大號的3分砲，勇士3比0率先取得領先。

在揮出這支全壘打後，索萊爾追平隊史紀錄，成為勇士在世界大賽揮出3轟的史上第4人，這一棒也把賈西亞打退場。賈西亞此役投2.2局，有3次三振、1個保送，被擊出1支全壘打在內的2支安打，丟掉3分都是自責分。

5上勇士攻勢再起，首名打者阿比斯靠保送上壘，史萬森（Dansby Swanson）在1出局後，將對手一記94.6英里的四縫線速球轟成左外野方向大號兩分砲，讓勇士將領先擴大到5比0。接著在索萊爾獲保送後，弗利曼（Freddie Freeman）左外野方向的二壘安打，打進勇士此役的第6分。

佛里特今天1下就飆出98.4英里速球，是他生涯最快的1球，他此役投6局送出6次三振，沒有任何保送，被擊出4支零星安打，沒有丟掉任何分數，投出一場優質先發。

弗利曼在7上兩出局後，將對手85.5英里的滑球擊成中外野方向陽春全壘打，這是他連續兩場比賽開轟，也讓勇士的領先擴大到7比0。

佛里特退場後，接手的馬切克（Tyler Matzek）、史密斯（Will Smith）也未讓太空人越雷池一步，勇士最終7分之多獲勝。上一次有球隊在世界大賽「關門戰」被完封，苦主正是太空人，他們在2005年的世界大賽第4戰，遭芝加哥白襪完封並橫掃出局。

勇士今天贏球，以4勝2敗擊敗太空人，拿下隊史第4座世界大賽冠軍，而上一次勇士奪得世界大賽冠軍在1995年，當時他們是有麥達克斯、葛拉文（Tom Glavine）、史摩茲（John Smoltz）3巨投坐鎮的年代。

本季表現猶如倒吃甘蔗的勇士，例行賽戰績88勝73敗，勝率5成47是今年打進季後賽的球隊中最低的一隊，但他們季後賽首輪先以3比1擊敗密爾瓦基釀酒人，接著4比2扳倒衛冕軍洛杉磯道奇，今天再以4比2奪下世界大賽冠軍，成為史上第8支例行賽拿不到90勝、最後奪得世界大賽冠軍的隊伍。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1101103

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺

title: MLB世界大賽勇士3轟擊垮太空人 睽違26年奪冠[影] | 運動 | 重點新聞


content_text: FILE — In this Jan. 30, 2020, file photo is San Francisco District Attorney Chesa Boudin posing outside his office in San Francisco. A San Francisco p... FILE — In this Jan. 30, 2020, file photo is San Francisco District Attorney Chesa Boudin posing outside his office in San Francisco. A San Francisco police officer was charged Tuesday, Nov. 2, 2021, with voluntary manslaughter after a man he shot in 2017 died from his injuries, District Attorney Chesa Boudin announced. San Francisco Police Officer Kenneth Cha was charged with voluntary manslaughter and assault with a semiautomatic firearm, along with enhancements for and infliction of great bodily injury, in the death of Sean Moore, an unarmed man he shot on January 6, 2017. Moore died from his injuries last year. (AP Photo/Eric Risberg, File) SAN FRANCISCO (AP) — A San Francisco police officer was charged Tuesday with voluntary manslaughter after a man he shot in 2017 died from his injuries, District Attorney Chesa Boudin announced. San Francisco Police Officer Kenneth Cha was charged with voluntary manslaughter and assault with a semiautomatic firearm, along with enhancements accusing him of inflicting great bodily injury, in the death of Sean Moore, an unarmed man he shot on Jan. 6, 2017. Moore died from his injuries last year. “We rely on officers to follow their training and to deescalate situations; instead, in just eight minutes, Officer Cha elevated a nonviolent encounter to one that took Sean Moore’s life," Boudin said in a statement. "Sean Moore was unarmed and at his own home when Officer Cha shot him twice." Cha's attorney, Scott Burrell, did not immediately return an email message from The Associated Press seeking comment. Cha shot Moore, who had schizophrenia, on the doorstep of his home after a neighbor called police to report that Moore was violating a temporary restraining order that prohibited noise harassment. Body-worn camera footage shows Moore denying harassing his neighbor and repeatedly cursing at Cha and his partner, Officer Colin Patino, and asking them to leave. The verbal confrontation escalates, according to the video, before Cha pepper-sprays Moore. Both officers are seen running up the stairs to Moore's home with their batons raised and as Moore begins retreating up the steps, Patino hits him with his metal baton. Moore strikes back, and Patino falls down the stairs. Cha then draws his gun and points it at Moore, who reacts by kicking in his direction. Cha then shoots Moore twice in the abdomen. Moore was charged with various crimes including assault on a peace officer. But a judge later dismissed the case for lack of sufficient evidence. The San Francisco Police Officers Association said in a statement it will support Cha during the legal process. “Officers responded to a call for service and encountered the very hostile Sean Moore who was accused of violating a restraining order," union president Tony Montoya said in a statement. “We support Officer Cha’s constitutionally protected right to present his defense against these charges that stemmed from this extremely volatile incident.” Moore, 46, was serving a sentence at San Quentin State Prison on unrelated charges when he died last January. The coroners’ report indicated the cause of death was homicide and that he died from acute intestinal obstruction as a result of the bullet wounds. In April, the city of San Francisco agreed to pay $3.25 million to Moore's mother, Cleo Moore, to settle a federal civil rights lawsuit. The case is the second homicide prosecution against an on-duty law enforcement officer in San Francisco history. Last year, Boudin charged Christopher Samayoa, a former rookie San Francisco police officer, with voluntary manslaughter, involuntary manslaughter, assault by an executive officer, assault with a semi-automatic firearm and negligent discharge of a firearm in the 2017 killing of 42-year-old Keita O’Neil. Samayoa fatally shot O'neil, an unarmed carjacking suspect, on his fourth day on the job.

journalist: By OLGA R. RODRIGUEZ , Associated Press, Associated Press

title: San Francisco officer charged in death of man shot in 2017


content_text:
在G20後，就是在英格蘭舉辦的COP26、也就是2021年聯合國氣候變化大會。先前的G20，是占世界80％碳排的全球最大污染國之間先進行討論，G20的會員都認同，將升溫控制在1.5度。

另外，聯合國氣候變化大會預計，200多個國家將討論未來2030年的氣候目標，這也將延續G20所討論的、將控制升溫的1.5度，以減緩全球暖化，但後續除了觀察各國是否拿出承諾及具體作為外，中國、美國、印度的排碳大國的態度也非常關鍵。

近期除G20、COP26外，11月4日也有OPEC+及美國聯準會（Fed）的利率決議，該兩項會議也是與通膨及是否加快未來升息腳步有關，更重要的是，未來兩次Fed利率決議，也將確定縮減購債的開始。

近期由於能源價格的高漲，相關各國也紛紛對於供應端喊話、出手，如美國總統拜登，持續敦促OPEC+能更大量的增產，而俄羅斯總統普丁則用天然氣的供應，掐住歐洲的能源命脈，要增產、要減產都是普丁說的算，若全球的能源危機未解，未來的能源價格仍將持續上漲。

觀察技術面，天然氣方面因普丁的出手，使價格開始呈現震盪的格局，原油部分則仍維持多頭走勢，但因近期與原油相關的會議繁多，應注意各國對排碳的態度及具體作為為何，而更重要的是，11月4日OPEC+的會議，是否維持原增產策略。

至於黃金，由於能源的問題影響通膨逐漸升溫，使目前黃金價格呈盤整格局，但未來需觀察通膨是否失控，否則整體黃金仍為盤整偏弱的格局。

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 印度 美國 中國 俄羅斯

title: 天然氣震盪、原油維持多頭


content_text: 中評社北京11月3日電／據物理學家組織網近日報道，美國麻省理工學院（MIT）和馬薩諸塞州眼耳醫學院的一項新研究表明，新冠病毒的確會感染人的內耳細胞，包括對聽力和平衡能力至關重要的毛細胞。研究還發現，在人內耳組織中觀察到的感染模式，與對具有多種耳朵相關症狀的新冠患者的研究中觀察到的症狀一致。 此前有許多新冠病毒感染患者報告出現聽力損失和耳鳴等症狀，也有患者報告出現了頭暈和平衡問題，這表明新冠病毒可能會感染內耳。研究人員使用他們開發的新型人類內耳細胞模型以及較難獲得的成人內耳組織開展上述研究，證實了這一點。 新冠疫情發生後，研究人員發現有些出現聽力損失、耳鳴和頭暈症狀的患者的新冠病毒檢測結果呈陽性，為弄清楚這是巧合還是存在因果關係，他們決定開展相關研究。 研究人員提取了人類皮膚細胞並將其轉化為誘導多能幹細胞，然後刺激其分化成內耳中的毛細胞、支持細胞、神經纖維和隔離神經元的施萬細胞，從而建立了細胞模型。此外，他們還從一些因聽力喪失而接受手術的患者身上提取了內耳組織樣本。 在人類內耳樣本和幹細胞衍生的細胞模型中，研究人員發現毛細胞和施萬細胞會表達新冠病毒進入細胞所需的蛋白——包括細胞表面的ACE2受體、弗林蛋白酶和跨膜蛋白酶絲氨酸－2，它們幫助病毒與宿主細胞融合。研究證明，新冠病毒實際上可以感染內耳，特別是毛細胞，並在較小程度上感染施萬細胞。 此外，研究人員在其組織樣本中發現的感染模式與在10名報告感染後出現耳朵相關症狀的新冠患者中觀察到的症狀相吻合。其中9名患者出現耳鳴，6名患者出現眩暈，所有患者均出現輕度至重度聽力損失。 研究人員解釋稱，新冠病毒進入耳朵的可能途徑包括連接鼻子和中耳的咽鼓管，病毒也可能通過嗅覺神經周圍的小開口從鼻子中逃逸，這使它能進入大腦並感染顱神經。 研究負責人之一、MIT的李·蓋爾克表示，他們希望利用這一人類細胞模型來測試可能的療法，治療由新冠病毒和其他病毒引起的內耳感染。 打4劑疫苗還確診 輸入首見2AZ＋2BNT (2021-11-02 17:50:03) 台首例AY4.2變異株自英入境 (2021-10-29 17:42:26) 陳時中曝鬆綁邊境時程 1劑7成、2劑6成 (2021-10-25 14:51:14) 陳時中：只要WHO認證疫苗原則上納入認證 (2021-10-25 10:21:57) 中國將努力全年對外提供20億劑疫苗 (2021-10-23 16:52:38) 擔憂新冠病毒傳播，普京可能不前往氣候峰會 (2021-10-14 10:39:36) 事實證明：中國抗擊新冠策略經得起考驗 (2021-10-14 09:20:06) 複合季銨鹽消毒液通過德爾塔毒株滅活檢測 (2021-10-11 15:32:51) 美知名記者刊文批評《華爾街日報》 (2021-10-09 13:16:37) 美記者斥美媒推動新冠病毒“實驗室洩漏論” (2021-10-02 10:08:10)

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 新研究稱新冠病毒會感染內耳


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】根據衛生福利部國民健康署統計，台灣男性攝護腺癌發生率在男性癌症中排第5位，死亡率在男性癌症中排第7位，發生率也逐年上升。如何早期診斷攝護腺癌，降低攝護腺癌死亡率，成為現今醫學的一項挑戰。成大醫院泌尿部吳冠諭醫師指出，成大醫院近年採用攝護腺健康指數(PHI)、磁振造影與超音波影像融合攝護腺切片，以大幅減少侵入性切片，同時提高切片的準確度，達到早期診斷攝護腺癌的目標。

傳統攝護腺癌的檢測，依賴攝護腺特異抗原(PSA)上升和肛門指診異常，但仍需切片取得攝護腺組織才能確診。然而，攝護腺特異抗原會上升並非只是攝護腺癌才有的情形，也可能是攝護腺肥大、發炎、解尿不乾淨等；而傳統經直腸超音波攝護腺切片是相當安全的，但仍可能產生發燒、血尿、血精、血便、排尿不順等情形。

攝護腺健康指數(PHI)已被證實是比攝護腺特異抗原(PSA)更準確的診斷工具，具有非常好的檢測效度，唯目前健保尚未給付。透過血液檢測計算PSA、游離型PSA及PSA前驅產物proPSA，可達更精準診斷率。吳冠諭醫師指出，傳統上PSA若高於4就算異常，會建議做攝護腺切片檢測，但PSA 4~10切片結果為癌症的比率僅20~30%，PHI則可以降低一半以上不必要的切片。至於磁振造影與超音波影像融合攝護腺切片，是目前公認影像檢測上最具準確性的方式，比超音波精密許多；在高階多參數磁振造影影像檢測攝護腺有腫瘤細胞並定位後，為避免過程中身體移動影響精準定位，採全身麻醉進行切片。

吳冠諭醫師以70多歲唐先生為例說明，唐老先生3年前例行健康檢查發現PSA為12，明顯比70~79歲的標準值「小於6.5」來得高，直腸超音波定位攝護腺切片結果為陰性，建議他固定追蹤。1年後PSA升到15，再次切片結果仍然是陰性，幾個月後也仍維持在15左右。當時成大醫院已引進磁振造影與超音波影像融合攝護腺切片，經再做檢查後，發現藏在傳統經直腸超音波定位攝護腺切片右側死角的腫瘤細胞，隨後安排達文西攝護腺根除性手術，在腫瘤擴散前開刀移除，術後恢復良好。

另有位康先生在診所抽血發現PSA數值是9，轉診到成大醫院，經檢查發現攝護腺肥大及尿不乾淨的狀況。康先生心臟放有支架，需定期服用抗凝血劑，切片和停用抗凝血劑的風險讓他很擔心，經與醫師討論後，安排PHI檢測，結果顯示正常，決定先不做切片。而在接受攝護腺肥大藥物治療後一段時間，排尿情形改善，PSA也降到標準範圍之內。

吳冠諭醫師指出，隨著精準醫療時代的來臨，必須超前部署，針對個人進行個體化評估，透過血液及影像檢測，找出最適合的檢測及治療方式，才能守護好民眾的健康，也是成大醫院泌尿部持續努力的方向。

journalist: 黃緒勳台南

title: 成大醫院：【超前部署】透過精準醫療早期診斷攝護腺癌-健康


content_text:
台中市大坑商圈為振興經濟，今天特推出以3600元就可以購得價值6000元的「坑店家好食券」，限量100本，每人限購1本；下午一推出就被搶購一空。商圈表示，限於預算有限，只有100本的額度，但仍歡迎大家前往，商家還有其他許多好康和優惠等大家。至於搶購到好食券的市民，使用期限至12月19日，期待給民眾有不一樣消費體驗。

大坑商圈主委東正勝指出，大坑自2006年舉辦以來嘉年華千人辦桌宴，成為大坑最經典的特色活動，大家可以3600元享受到價值6000元的大坑美食桌菜。但因疫情考量，為免人群聚集，今年改變方式，把千人宴改為同樣讓民眾以3600元取得價值6000元的好食券，讓消費者自行到商圈的13家餐廳和店家消費。

這13家餐廳和店家分別是竹之鄉、芊屋庭園餐廳、弄瓦手工餅乾、東山棧、東山水岸、東東芋圓、紙箱王、海灣樂世界、陸光七村、日光溫泉會館、窯滾天堂、龍莊餐廳、樽日式料理。

經濟發展局主任秘書倪世齡說，好食券有50元、100元、500元不同面值，小到東東芋圓、鹹蛋糕，大到日光溫泉會館的套餐，它都可以消費，消費者有更多的選擇。

東正勝說，大坑有好的美食，還有很棒的登山步道，歡迎遊客們前往。餐飲業者因疫情關係休息了很久，謝謝台中市府的支持，協助推出這樣的活動，除了回饋給消費者，也讓店家有拓展商機的機會。

日光溫泉會館總經理洪明峰說，除了民眾取得好食券的優惠，到日光溫泉享用880元的套餐還可以再享受88折的優惠，可以說是雙重的折扣，歡迎大家前往泡湯、吃美食。

台中市大坑商圈為振興經濟，今天特推出以3600元就可以購得價值6000元的「坑店家好食券」。記者黃寅／攝影

title: 台中大坑商圈好食券推出即搶光 業者：還有許多優惠


content_text:
為培植新創事業發展，宏匯集團攜手t. Hub在內科創新育成基地舉辦「宏匯X t.Hub領航國際新創嘉年華」，從11月12日起以實際行動鏈結國際創業生態系，希望凝聚創業能量、挺新創，並促進經濟發展動能。

t. Hub內科創新育成基地是由宏匯集團與台北市政府合作的BOT開發案，為全國第一件以育成中心為開發本業的BOT案，也是國內最大創新育成基地，投資總額達67.7億元，占地1.75公頃，包含三棟大樓的總樓地板面積達3.5萬坪，且創新基地全區為鑽石級綠建築及黃金級以上智慧建築標章。

宏匯集團與工研院合作，打造亞洲首屈一指的育成基地，共同執行創新創育成空間營運，希望結合工研院研發技術與創新動能，建構與全球接軌的創新生態系統暨創業加速體系。

t. Hub自2020年8月營運，目前已招募119組新創團隊，進駐率90%以上。

此次「宏匯X t.Hub領航國際新創嘉年華」活動邀請很多國際貴賓，包括意法半導體台灣區總經理暨亞太區副總裁Giuseppe Izzo、宏誠創投投資副總經理沈博仁、光寶科技創新部門總監Bruce Bateman、威剛科技產品總監Luca Di Fiore、時任戴姆勒汽車集團(賓士) 全球數位轉型總監Sascha Pallenberg、玉山國際加速器總經理Volker Heistermann、加拿大駐台北貿易辦事處科技加速器經理Judy Chen，以及MillionDC.com創辦人Paolo Joseph Lising等，將針對創新城市發展、新創未來趨勢等議題提供見解，精彩可期。

此次規劃「新創團隊SHOWCASE展區」、「新創體驗展區」、「國際投資媒合區」等三大展區，邀請國內外新創團隊「展」創新，將運動科技、AI、物聯網、AR/VR、地方特色融入高峰會展區，展現我國新創及中小企業豐沛的前瞻及創新能量。主辦位指出，嘉年華會因疫情關係有80位名額限制，報名網址為https://www.accupass.com/

countries: 台灣 加拿大

title: 宏匯新創嘉年華 大咖雲集


content_text: 《美麗島電子報》公布各項民調指數，53.7%民眾滿意蔡英文執政表現，43.3%不滿意。（圖片：美麗島電子報提供） 中評社台北11月2日電／《美麗島電子報》昨天公布10月份國政民調，有53.7%民眾滿意蔡英文執政表現，較上月增長，有43.3%不滿意，擺脫死亡交叉的窘境；有46.9%民眾滿意“行政院長”蘇貞昌的施政表現，有48.9%不滿意。同時，《美麗島電子報》也針對“促轉會”和綠委黃國書遭爆是線民等事件進行民意調查。 根據《美麗島電子報》民調顯示，有53.3%民眾信任蔡英文，41%不信任蔡英文，未明確回答的則有5.6%；有53.7%民眾滿意蔡英文執政表現，較上月增加5.9個百分點，有43.3%不滿意蔡英文執政表現，比上月減少5.1個百分點，有3.1%民眾未明確回答。至於蘇貞昌的部分，有46.9%民眾滿意蘇貞昌擔任“閣揆”的整體表現，48.9%不滿意，另外有4.2%民眾沒表示明確意見。 《美麗島電子報》也詢問民眾，認為“促轉會”有做到那些事情，結果顯示，清除公共場所的威權象徵30.6%、促進社會和解23.5%、還原歷史真相23.1%、開放政治檔案22.7%、平反司法不公的案件20.4%，另34.7%民眾認為都沒有確實做到，未明確回答的有14.5%。至於對“促轉會”信任度的部分，有34.3%民眾表示信任（5.6%很信任、28.7%還算信任），54%民眾不信任，另外有11.8%民眾沒表示明確意見。 《美麗島電子報》還詢問民眾，民進黨“立委”曾任線民被派系除名，並造成風暴的原因，結果顯示，民進黨派系在互相鬥爭59.2%、民進黨派系內部的恩怨54.4%、早期國民黨政府的執政手段45.4%、“行政院”和“促轉會”政治操作的失控36.5%、開放政治檔案的處理不當35.5%，未明確回答的有20.8%。

people: 蔡英文 蘇貞昌 黃國書

title: 蔡英文信任度民調擺脫死亡交叉？五成三信任


content_text:
【記者柯安聰台北報導】位於台南、緊臨高鐵「台南站」、台鐵沙崙線「沙崙站」旁的台灣第3據點MITSUI OUTLET PARK台南工程進入最後階段，第一階段將規劃約有180店，預計將於2022年初開幕。加上第二階段預定2025年開幕之後可望達到約230店，成為引領時尚新潮流、娛樂新創意、詮釋在地文化新色彩的台南都市圈最大OUTLET PARK。

三井不動產集團在台的商業開發事業由2016年於北部的MITSUI OUTLET PARK林口展開序頁，隨後2018年於中部成立第2據點，MITSUI OUTLET PARK台中港開幕。目前台中港二期擴大計畫已近完工，預定將於2021年底開幕。緊接下來，

MITSUI OUTLET PARK台南首次進軍南台灣，特別引進南台灣首發品牌、日系排隊美食、多國創意料理、在地人氣名店，從主題餐廳到美食廣場、輕食伴手禮等，多樣化精緻饗食料理，一次滿足南臺灣饕客的味蕾。

本設施主題餐廳規劃共計超過20家。包含適合家庭聚餐、工商聚會、親友聯誼等餐飲名店。全台灣知名的台南在地老店阿霞飯店新店型「ASHA」，台南當地港式茶點「聚豐樓」，台灣人的最愛並且首次進軍南台灣的日系人氣餐飲，日本前10大迴轉壽司「合点壽司がってん寿司」、遊日必嚐炸牛排的「京都勝牛」、日本和牛涮涮鍋人氣店「但馬屋」、獲得新加坡米其林推薦的鰻魚專賣店「三河中川屋」、日本三重縣伊勢炸豬排名店「伊勢路勝勢日式豬排」、日本旅遊情報雜誌人氣第1名的「Suage北海道湯咖哩」等，以及連續3年獲得泰國米其林推薦的泰國料理「Nara Thai Cuisine」，人氣燒肉居酒屋「乾杯」等。

另外，適合闔家歡聚以及年輕人最愛的多國料理，包含首次進軍台灣品嘗道地日本食堂料理「銀座羅豚食堂」、還有首次前進南部的和定食「彌生軒」、日本關西超人氣老字號「鶴橋風月大阪燒」、首次進駐商場的「京都柚子豚骨拉麵研究中心」、日本半自助式炙熱燒烤專業牛排「橫濱牛排」等等，以及港式點心「點點心」、義式「薄多義」、韓式「高麗園」等排隊名店。

美食廣場共計15家，最適合逛街購物或是體驗親子遊樂後，不論是想飽足果腹或是來個誘人甜品放鬆心情，放慢步伐、享受悠閒片刻時光的最佳場所。

日本名古屋美食雞肉專賣店「雞三和」、新加坡美食「張記海南雞飯」首次進軍南台灣，首次進駐商場的韓式烤肉「韓國食堂 菜豚屋」，以及同樣在MITSUI OUTLET PARK林口、台中港展店的日系人氣名店「金子半之助」、「宮武讚歧烏龍」以及新型態的「銀座宮下 牛壽喜屋」等。另外，台灣在地美食也是一定要的，全台知名度超高的嘉義名店「林聰明砂鍋魚頭」也以新業態首次進駐商場、40年的高雄碳燒肉燥飯老店「碳呷郎」、台南在地漢堡人氣店「之堡」等。另外還有台南在地甜品代表豆花名店「同記安平豆花」，冰淇淋界的精品「Häagen-Dazs」等。

古都台南除了是國人最喜愛的城市之一，近年更是吸引許多的國外觀光客造訪之地。考量外地旅客需求，設施這次特別規劃引進輕食及伴手禮專賣店。包含有大人小孩都喜愛的泡芙排隊名店「beard papa′s」、首次在南台灣展店就選擇在MITSUI OUTLET PARK台南的日本麵包「DONQ(Mini One)」等日系輕食甜品之外，還有台南在地人氣店「Mochi Mochi鬆餅屋」、全球連鎖咖啡「STARBUCKS」、台灣伴手禮名店「郭元益」、台南伴手禮店「府城市集」、全球人氣巧克力專賣店「GODIVA」等。

MITSUI OUTLET PARK台南工程逐漸進入尾聲，除了國人最愛的餐飲品牌之外，今後隨著開幕時程倒數，將會陸續公佈其他包含物販、娛樂、生活等品牌資訊，以及設施未來相關營運與服務內容。

此次MITSUI OUTLET PARK台南網羅包含物販、餐飲、娛樂等約180家專櫃，預計約可創造出1500個工作機會。除了透過大家熟悉的人力銀行之外，台南市政府以及地方單位亦多方鼎力協助，主辦或協辦多場人才招募會。目前台南市勞工局設置「本市重大投資案職缺專區」，已在日前職訓就服中心官網正式上線，包括服務餐飲、保全、清潔、內外場儲備幹部、門市正職人員等，11/19於永華市政中心更有求職專場，邀請多家品牌廠商辦理現場徵才面試，轉職或待業民眾、社會新鮮人，可藉由面對面晤談機會，展現優勢條件，提升錄取率。（自立電子報2021/11/2）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 日本 台灣 泰國 新加坡 韓國 臺灣

taiwan-subdivisions: 林口 高雄 關西 嘉義 三重 安平 新店

title: 台南MITSUI OUTLET PARK明年初開幕


content_text:
2021/11/03 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府農業處於十月廿八日獲報，在台一線後龍鎮靠近西湖鄉路段，發現一隻受傷成年母石虎，經農業處人員趕抵，石虎不幸傷重死亡，個體送交南投特生中心，這是縣內今年第十二起石虎路殺事件。因當地十月初也曾發生石虎路殺意外，特生中心和農業處盼能與當晚拾獲者取得聯繫，以利收集路殺地點的詳細資訊，提供公路及相關單位改善參考。

縣府農業處自然保育科科長張葦指出，該死亡母石虎為約一歲多、二‧七公斤重的成年石虎，死因經研判為路殺，目前已將死亡的母石虎送到特生中心研究。因當時拾獲人將母石虎送到消防分隊後並未留下資料便離開，因此希望能尋找到石虎拾獲人，以提供相關資訊給公路總局，以利未來如何防範類似事件發生。

張葦指出，因苗栗縣石虎保育自治條例有規定，民眾拾獲生還石虎，可獲五千元獎勵金，該名拾獲人於發現拾獲母石虎時，因石虎尚未失去生命，依規定仍可獲獎勵金。

公路總局苗栗工務段則表示，待接獲相關訊息後，將邀集特生中心與縣府農業處自然保育科人員會勘、調查，未來可能將設置圍網防護等友善設備。

taiwan-subdivisions: 後龍 西湖 苗栗 南投 苗栗縣

title: 後龍母石虎遭路殺 苗縣今年第12起


content_text:
記者劉昌松／台北報導

新北市新店區1間車行，6月底清晨遭6名惡煞分持3槍1刀闖入行搶，車行許姓老闆報警稱被搶走現金1萬8千元和3支手機，檢警循線找到主嫌是黑幫背景的吳俊賢，吳稱因為之前向老闆買毒品，想賒帳500元遭拒絕，不遭甘羞辱所以找朋友去教訓老闆，並供出同時搶走了海洛因、安非他命各1包，台北地檢署3日依加重強盜罪起訴吳等6人。

▲竹聯幫東堂吳俊賢因買毒賒帳遭羞辱，找友人持槍強盜遭起訴。（資料照／記者張君豪翻攝）

2021年6月30日清晨6點多，被害的車行許姓老闆和朋友正在店內聊天準備開業，突遭一夥黑衣人闖入，許男被用槍柄重擊後壓制在地上，等黑衣人離開後報警，稱遭強盜現金以及iPhone手機等財物，台北憲兵隊會同台北市刑大調閱監視器，追蹤分乘2車離開的黑衣人。

▲搶匪分持3槍1刀槍車行老闆壓制在地後，強盜現金、手機和毒品。（資料照／記者張君豪翻攝）

專案小組查出這起強盜案主嫌是竹聯幫東堂成員吳俊賢，他不但承認犯案，更加碼供稱，都是因為先前向車行許姓老闆買海洛因的時候，因為一時缺錢，希望賒帳500元遭拒絕，雖然最後完成毒品交易，但實在不爽過程中被許姓老闆酸言酸語，才會找人一起去教訓報復。

雖然許姓老闆堅決否認賣毒，也沒有持有任何毒品，但因檢警循線找到的其他同夥供詞一致，並坦承當時分持衝鋒槍、掌心雷、左輪手槍以及西瓜刀闖入車行，認為這群年紀從20多歲到40多歲的搶匪沒有說謊必要，因此仍認定許姓老闆的損失除了現金和手機外，還有海洛因、安非他命，依結夥加重強盜罪嫌起訴吳等6人。

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 6煞持3槍1刀搶車行1萬8　起因竟是老闆賣毒不給賒帳500元


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

彰化基督教醫院設立125週年，為紀念創辦人蘭大衛醫師及其子蘭大弼醫師對台灣及彰化地區人民的貢獻，於2日晚上假「臺中國家歌劇院」舉辦「深深的愛」音樂會，邀請長年深受國內外古典愛樂者支持的「音契室內樂團」擔綱演出；售票所得悉數捐助彰基海外醫療中心，作為醫療宣教之用。彰基董事長吳瑞鵬長老、彰基院長陳穆寬教授，彰化市長林世賢伉儷、立法委員黃秀芳、陳素月、謝衣鳳及何欣純等人，蒞臨音樂會聆聽音樂饗宴。

吳瑞鵬致詞中表示，適逢彰基125週年紀念，感謝蘭大衛醫師特別從英國遠渡重洋來到臺灣，看見彰化這個地區醫療的需求，設立了彰化基督教醫院；他們父子倆為這裡的住民辛苦的付出，特別在醫療的需求上面。「深深的愛」音樂會特別邀請「音契室內樂團」，在張佳韻老師帶領之下，特別來紀念蘭大衛醫師父子。

吳瑞鵬續指，蘭大衛醫師父子為了臺灣，付出了他們畢生的心血，在這裡獻上我們的感謝，也懇求天上的父神，透過音樂會來感念蘭大衛醫師父子，也藉由這個音樂饗宴，一起紀念蘭大衛醫師父子，為彰化基督教醫院的付出。

陳穆寬表示，彰基是上帝的醫院，125年前由無私奉獻的醫療傳道士來台灣建立，125年之後的今天，已經成長茁壯為雲林、南投、彰化唯一的醫學中心；秉持愛上帝、愛土地、愛人民的精神，不以營利為目的，救治受病痛折磨的患者、也幫助基層弱勢的貧苦人民，彰基以謙卑服事、深根建造的理念，持續在這片土地上無私奉獻。

陳穆寬指出，為感念蘭氏父子，我們在配合政府防疫作業前提之下，舉辦蘭氏父子紀念音樂會，讓我們藉由音樂，領受上帝的愛，透過音樂滋潤心靈，在信心充滿之後，繼續為臺灣奉獻己力、榮耀上帝。感謝現場約有1500人的出席，期盼在這場音樂饗宴薰陶下，讓聽眾在美妙的歌曲與歷史影像中，緬懷蘭醫師父子為台灣帶來的醫療、傳道、教育方面的奉獻，並傳承這份深深的愛。

彰基院牧部成如慧牧師說明，此次活動從去年十月即開始向「臺中國家歌劇院」及「音契室內樂團」接洽與申請，自今年疫情警戒，原訂7月1日演出的活動，也二度延期。約有400位自行購票的民眾也少有退票，近200位貴賓、900位彰基員工及眷屬出席音樂會；每位前來聆聽音樂會者均收到一份深深的愛的感恩袋，裡面除了有精美的節目單，還有特製的音樂會口罩、彰基125紀念筆，以及贊助商提供的歐咾咖啡耳掛包；感謝上帝的恩典，「深深的愛」音樂會能夠圓滿落幕。

演出單位「音契室內樂團」指揮張佳韻老師說：「彰基一百二十五歲了！生日快樂！舉辦一場音樂會來慶祝醫院成立一百二十五週年，因為有太多的美好與感謝必須詠唱出來。用音樂演奏出生命的故事、醫院的故事、在醫院以生命救回生命的醫護人員的故事，以及病患接受治療而活得更美好的生命的故事。不只是用音樂來詠唱神的生命、人的生命，還用教會的聖樂來演奏，聖樂的旋律更容易把人帶向平靜祥和的境界。」

張佳韻表示，此次表演的曲目與「讚頌生命與真愛」有關。為了付出而勇敢是真愛，真愛才是上天賜予、能讓我們真正飽足的食糧。耶穌為他的學生們洗腳，效法耶穌的人也為人們洗腳，彰基就是用這種精神為病人服務。蘭大衛醫生、醫生娘，勇敢地接觸、融入不同的文化、學習困難的當地語言，為病苦的人醫療、服務，割捨自己的生命好讓別人得生命。所以本場音樂會演奏許多首大家耳熟能詳的好聽聖樂，因為防範疫情，前半場主軸是演奏弦樂曲目，下半場還有翁若珮老師的演唱節目。「深深的愛」是感謝神所賜的兒女忠信地回應神，「天使之糧」是頌詠上帝以真愛臨現人間，飽飫我們。用這場音樂會感謝上帝在彰基，以愛主者的見證，幫助許許多多的人尋找到幸福。

「深深的愛」音樂會上半場演奏〈布利：為四組弦樂四重奏的快板 〉、〈布瑞頓：簡易交響曲，作品四〉、〈理查.史特勞斯：單簧管與低音管雙協奏曲，第三樂章〉；下半場搭配蘭氏父子歷史影片演奏〈在花園裡〉、〈深深的愛〉，以及多首膾炙人口的基督教獨唱暨弦樂曲。

journalist: 玉女 彰化

countries: 中國 臺灣 台灣 英國

people: 陳素月 何欣純 黃秀芳

taiwan-subdivisions: 臺中 雲林 彰化 南投

title: 彰基125週年紀念音樂會 緬懷蘭氏父子深深的愛-生活


content_text:
本刊今（3日）報導知名YouTuber理科太太與結婚5年、育有1子的老公協議離婚，消息曝光引發熱議。對此，理科太太稍早透過社群限動感謝外界關心，但不希望自己的生活占用過多媒體資源。

根據經紀人透露，理科太太近一年來過著「偽單親」的生活，除了大小家務還要照料兒子，加上工作拍片相當辛苦，不過因為屬於私事，不想讓孩子也涉入，希望外界能替小孩著想，盡量低調。

對此，理科太太稍早也透過社群回應外界關心，「我愛你們，謝謝你們一直愛我，這些愛一定能織起像厚厚的大氣層一樣，一起保護我的孩子！」她表示兒子還小，外面的世界由大人來承受就好。

對於離婚新聞躍上版面，理科太太坦言非常意外，但大家的關心她都收到了。「別人口中茶餘飯後的，是我正用盡全力經歷的人生，因此真的不想占用媒體資源。」盼大家能關注更重要的新聞。

title: 【理科太太婚變】理科太太回應婚變 心疼4歲兒：外面世界大人承受就好


content_text:
▲▼宜蘭市長江聰淵（上圖右2）要送光棍好禮卷。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

光棍來宜蘭市不孤單！每年1111光棍節前後，已經成為東門夜市固定的活動促銷時間期，市公所與東門夜市今（2021）年再度好康大放送，推出「東門夜市，光棍Yes!－11贈好禮」活動！11/5、6二天晚上6時在東門夜市（和睦路近新興路側），民眾出示身分證或健保卡正本，身分證字號加出生年月日當中有2個「1」以上者，就可獲得2張「Yes！券」（消費抵用券，每張面額50元，3個1以上可獲得3張，依此累計）。

宜蘭市長江聰淵表示，這次東門夜市光棍節與好市成雙購物季聯名活動，民眾在11月5（五）、6（六）兩天晚間6時，在東門夜市都有每日限量1,400張的「Yes!券」可以憑身分證或健保卡上的身分證字號與出生年月日（須正本，不計健保卡號），只要這些數字裡頭有2個以上的「1」，就依1的數量贈送等量的Yes！券，民眾可直接持Yes！券在東門夜市所有合作商店消費使用。

除了實體活動，市公所還加碼推出線上預約登錄，提供實體活動日無法到場的市民朋友登記，只要在11/5、6二天，於官網上事先登錄姓名與「1的數量」及身份證後3碼，前300名完成登錄者，即可在11/8-11/11的每晚6時至10時間，前往東門夜市管理委員會辦公室領取「Yes！券」（張數計算方式與實體活動相同，逾時視同放棄）。

此外，民間團體響應「做好事‧逛好市」捐款及認購公益商品即享10％回饋「好市券」活動，由於反應熱烈，好市券即將兌換完畢，如遇好市券贈完，屆時將改為回饋Yes！券，民眾可持券於東門夜市折抵消費。

活動贈送票券數量有限，相關規範如有異動，依官網公告為準，活動細節可上Facebook專頁「宜蘭市市場文化發展聚落」或官網（https://2021yilan-shopping.hiweb.tw/）查詢。

更多熱門新聞

►驚悚！宜蘭小六生過馬路遭輾壓拖行 肋骨斷12根氣血胸命危

►快訊／確診女宜蘭足跡曝！到過基隆甕仔雞羅東店 三星感恩宮參拜

►22歲男遭行刑式狙殺爆頭慘死！妻悲痛貼文：怎麼捨得丟下我和女兒

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 羅東 新興 三星

title: 光棍不孤單 ！身分證件有「這2個數字」　來東門夜市送券抵消費


content_text:
香港中通社11月2日電 台北消息：民進黨立委賴惠員在電視節目，涉影射參加台南市第2選區立委補選的無黨籍候選人陳筱諭是“大陸操盤”，被檢方起訴，台南地方法院2日判處賴惠員有期徒刑4個月，剝奪政治權利1年。

因民進黨前立委黃偉哲當選台南市長辭去立委，其所在的台南市第2選區進行立委補選。這場選舉在2019年3月16日舉行，民進黨提名台南市前議員郭國文參選，中國國民黨徵召當時的台南市黨部主委謝龍介參選，陳筱諭以無黨籍候選人身份投入參選。

據報道，賴惠員2019年3月8日下午在電視台政論節目錄影時，發表言論稱“大家也知道陳筱諭後面是誰在操盤，這個很清楚，很清楚，當然是中共”。此時賴惠員手持看板，看板上也寫著“都是國共在操盤”的文字，影射陳筱諭參選是“大陸操控”。

賴惠員的言論被陳筱諭提起刑事與民事訴訟，民事方面法院已判決賴惠員需賠償陳筱諭新台幣20萬元，不得上訴。刑事方面，台南地檢署認為賴惠員以此方式向全台民眾具體指摘及傳播不實之事，足以損害陳筱諭名譽及公眾對投票意向決定的正確性。以違反選罷法起訴賴惠員。

法院認定賴惠員曾任台南市議員，如今是立委，卻未查證徑自傳播不實之事，危害選舉公平性與正確性，敗壞選風，對台灣政治發展負面影響非小，且未和原告和解或表示歉意，難認已有悔悟之意，除判處有期徒刑4個月外，一併宣告剝奪政治權利1年。

陳筱諭回應說，這個判決結果對於現在想參與政治事務的年輕人來說也是一劑強心針。說明不是位高權重的人就能為所欲為，傳播不實消息。(完)

法律界人士表示，賴惠員雖被判剝奪政治權利1年，但因此案可上訴到三審才確定，目前一審階段不至於影響到其立委職權。

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 選舉 參選

people: 黃偉哲 賴惠員 謝龍介 郭國文

title: 民進黨立委影射他人選舉是“大陸操盤”被判刑4個月


content_text:
記者林彥君／台北報導

由羅時豐、小禎主持的東森綜合《今晚開讚吧》日前討論「老婆總有讓老公甘拜下風的神力」，主題讓小禎有感而發表示：「女人懷孕生子後就『為母則強』，但其實我們嫁為人妻就已經在當超人了」認為 生了小孩更進化。在場女來賓聽完也點頭如搗蒜，直呼：「我們就是神力女超人2.0啊！」

▲林佑星說老婆塞奶，他幫忙「疏通」。（圖／東森提供）

女人不只生產時疼痛難耐，產後哺乳的塞奶更是讓人難受。來賓林佑星透露老婆是個完全無法忍痛的人，當初乳腺堵住時就請他幫忙疏通，「雖然我無法想像那個痛，但還是照著老婆的指示幫她吸。」一旁的3寶媽徐小可也贊同此方法，直言：「塞奶時，老公幫忙吸是最有效的。」

因為母乳味道特殊，讓無法接受的林佑星當時邊吸邊吐，他形容初乳黃黃的、口感偏甜，一旁的新手爸爸許孟哲忍不住虧他：「初乳油脂比較高，而且很珍貴、是給寶寶喝的，你還搶去喝！」林佑星解釋：「我只是拿來喝一滴，所以才感覺到它的甜味。」但他為老婆疏通乳腺的窩心舉動，還是讓在場女來賓讚賞不已。

▲林佑星、許孟哲在節目上討論起母奶的口感 。（圖／東森提供）育有3寶的徐小可透露，以前每次產檢時，老公阿Ben都會哭，她起初只覺得老公是性情中人，直到要生第一胎時，護士只是拿著無痛分娩器具進房，阿Ben就已經紅了眼眶，還帶著哭腔、用高八度音質問護士：「這個要打脊椎嗎？你輕一點。」注射時，在徐小可還沒感覺到涼涼、痠痠的感覺時，阿Ben開始泣不成聲，卻也不忘安慰老婆、叫她忍耐。且直到她後來已經要生第3胎了，阿Ben仍舊會緊張兮兮，「我生產完都覺得沒有這麼痛苦，但他每次都哭得比產婦還誇張。」

title: 老婆產後塞奶林佑星「幫疏通」邊吸邊吐　許孟哲：初乳很珍貴！


content_text: 沉寂幾年的房地產，這波來勢洶洶，漲得又急又猛。各地建案林立，接待館花蓋得美倫美煥，讓人吸睛。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知物價節節攀升，房地產交易話題處處可聞，人人置產心理蠢蠢欲動，真怕慢了一步，搶不到自己理想地段、方位的房子。房地產越漲，大家越搶，苦了一群年青人。每當輿論媒體撻伐，大聲急呼，政府始出手，從一O一年實價登錄，以迄今房地合一，實價課稅，房地產仍然越打越漲，政府打房彷彿束手無策。投資房地產保值，已深入華人心坎。臺灣房地產從5，60年代迄今，大漲小跌，盤整休息幾年，房地產價格依然再漲升，似無止境。縱使基本工資的提高，軍公教薪資的調漲，也永遠跟不上房地產的翻漲。尤其是物價上漲後，從未見回頭，房地產上漲後，也回不了。臺灣貧富差距越來越大，M型社會有錢人不買房地置產，那錢往何處放？政府又無法引導資金往發展產業的方向投資，買房地產是最安全無虞，房價怎不越漲越猛。房地產不見得會泡沫。從近五十多年的房地產觀察，祗見回檔休息盤整幾年，又是好漢一條。房地產不死，祗是漲累了，休息再漲。與去年10月同期相比，全台交易量年增29%，表現優於去年同期。七大都會區均有一成以上的增幅，台北、新北分別成長15%與18%，桃園量增41%，新竹縣市成長24%，台中增加35%，台南量增10%，高雄成長47%。真的是居住需求嗎？大家想一想。央行連幾波打炒房政策，對於投資客稍有嚇阻效果，不過置產買方相當積極，房價依然無畏政策，大鳴大放。政府祗在短期移轉房地產移轉時課重稅，房價卻適得其反。投資客短線來回交易，有賺就跑。賺不了，就出租，等過了課稅期間出售。難怪房地產短暫休息後，春風吹又生。至於持有三房以上的持有稅，所謂囤屋稅，政府要另以實價課予房屋稅、地價稅，不能按一般以房屋評定現值及公告地價課徵房屋稅、地價稅。兩者稅基不同，稅額差幾十倍，甚至上百倍，持有三房以上的人才會有感。(政府另列舉訂定特殊情形除外，如繼承、换屋等)。亂世用重點，政府除了穩定物價外，狂漲的房價要下猛藥，移轉稅與持有稅雙管齊下，藥到病除，祗剩這招了。落實居住正義，房地產非投資商品，人人要有屋住，屋屋要有人住。＊作者為退休公務員。

journalist: 王清厚

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 新竹縣 高雄

title: 觀點投書：狂漲房地產何時了？


content_text: 中評社北京11月2日電（作者 尹寶虎）就在辛亥革命110周年的紀念日當天，蔡英文發表了一篇與辛亥革命精神完全背道而馳的講話，拋出所謂“四個堅持”、“互不隸屬”論，將兩岸政治對立歪曲為“互不隸屬”，暗度陳倉、以求一逞。這種偷梁換柱、掩耳盜鈴的把戲不過是“台獨”分子自欺欺人的又一次夢囈罷了！ 台灣自古至今都是中國的領土。甲午戰爭後，日本霸占台灣。誕生在二戰硝煙中的《開羅宣言》和《波茨坦公告》，為台灣回到祖國懷抱提供了充分的國際法依據。前者明確規定“三國之宗旨在使日本所竊取於中國之領土，例如滿洲、台灣、澎湖列島等，歸還中國”。後者重申“《開羅宣言》之條件，必將實施”。1945年世界反法西斯戰爭和中國人民抗日戰爭勝利後，當時的中國政府也於當年10月恢復了對台灣行使主權。1949年10月1日，中華人民共和國中央人民政府成立，取代“中華民國政府”成為全中國的唯一合法政府和在國際上的唯一合法代表。這是在同一國際法主體沒有發生變化的情況下新政權取代舊政權，中國的主權和領土疆域並未因此而改變，中華人民共和國政府完全享有和行使中國的主權，其中包括對台灣的主權。 1949年以來，大陸和台灣儘管處於內戰遺留並延續的政治對立狀態，這沒有改變大陸和台灣同屬一個中國的事實。中國的主權和領土完整從未分裂。“互不隸屬”論違背辛亥革命精神，也是十分荒謬的。兩岸政治對立絕非“國與國”關係，世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分，得到聯合國、各主要國際組織和世界上絕大多數國家的支持和贊同，世界上已有180個國家在堅持一個中國原則基礎上同中國建立了外交關係，一個中國原則已經成為國際關係基本準則和國際社會普遍共識。 中華民族的崛起和兩岸統一的歷史大勢不可逆轉，歷史終將站在正義者的一方。島內的“台獨”勢力錯估時代潮流、違逆歷史大勢，妄圖以“互不隸屬”論欺騙國際社會和島內民眾，顯然低估了全中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志和強大能力。島內那些沉浸在“台獨”幻想中的人，如果在謀“獨”挑釁的道路上繼續夢游，終將遭到人民的唾棄和歷史的審判！ （作者尹寶虎，系海峽兩岸關係法學研究會副會長） 北京來論：“互不隸屬”論係“兩國論”變種 (2021-10-29 00:17:43) 北京來論：必須撕掉“互不隸屬”論的偽裝 (2021-10-15 00:12:14) 北京來論：國共是兩岸關係重要推力 (2021-10-03 00:11:40) 北京來論：國民黨應給兩岸注正能量 (2021-10-02 00:13:19) 北京來論：國民黨應可為和平發展發揮作用 (2021-10-01 00:14:39) 北京來論：且看“鄰國論”的謀“獨”話術 (2021-09-10 00:14:49) 北京來論：“鄰國論”就是翻版的“兩國論” (2021-09-09 00:16:11) 北京來論：無效“和約”豈能推翻歷史事實？ (2021-05-15 00:20:49) 北京來論：“九二共識”沒有模糊的空間 (2021-03-26 00:13:24) 北京來論：“九二共識”史實確鑿、意涵清楚 (2021-03-25 00:09:35)

countries: 中華民國 台灣 中國 中華人民共和國 日本

taiwan-subdivisions: 澎湖 和平

title: 北京來論：蔡英文講話不過是“台獨”夢囈


content_text:
▲2021年黑豹旗青棒賽桃園市治平高中。（圖／記者陳立勳攝）

記者陳立勳／新北報導

2021年黑豹旗青棒賽3日在三重棒球場上午首場比賽由新竹縣仰德高中對上桃園市治平高中，治平高中最後第7局發生漏踩本壘的狀況，錯失拿下追平分，終場治平高中5比6惜敗仰德高中。

今天木棒組仰德高中對上鋁棒組治平高中，第3局仰德高中率先得到1分，但第4局治平高中靠著王湧綸敲出場內全壘打追平，第4局下半仰德高中攻下4分，但治平高中第6局追回3分，最後第7局治平高中有機會扳平比數，吳家宏擊出外野飛球，原本形成高飛犧牲打，但三壘上的陳羿龍跑回本壘時漏踩本壘，結果變成最後一個出局數。

治平高中總教練劉士銘表示，「覺得有點可惜，最後第7局有機會追平的，觀念要加強，該滑壘還是要滑壘，有機會贏的，不過今天球隊表現已經出乎預料，面對木棒組球隊，原本想說不要3局就結束，大家都有專注，今天失誤也很少。」

劉士銘表示，「球隊大部分都是利用晚上課餘時間練習，訓練時間比較短，透過私底下另外找時間練習，這次黑豹旗打了兩場打來，都在想像之內，沒有過於離譜，球員也都很努力，提醒球員不要緊張，不要因為慌張就沒有做好每個動作，整體來說都還算不錯，今天包括開路先鋒王湧綸與先發投手謝沂宸的表現都很值得肯定，不過有一點遺憾，最後結果是這樣。」

taiwan-subdivisions: 新北 新竹縣 桃園 三重

title: 中信盃黑豹旗／追平分漏踩本壘　治平高中惜敗仰德高中


content_text:
台灣大學校長管中閔曾遭控涉違法兼職，且被公務員懲戒委員會公開審理。地檢署去年11月3日針對相關官司查無不法，全數簽結。管中閔今天傍晚在臉書發文分享台北地方檢察署書函，並說「遲到的正義，深刻的記憶；時隔一年，再看到仍充滿情緒。」

回顧管中閔任台大校長前後的卡管案始末，管中閔2018年初獲選台大校長，之後就被質疑擔任台灣大獨董、遴委蔡明興未利益迴避、學術論文涉及抄襲、違法在中國兼職兼課等。教育部同年4月駁回台大遴選委員會決定，要求重啟遴選。但「重啟遴選」的提案在台大5月的校務會議遭否決。

2018年9月，教育部要求台大遴選會從管中閔等五位候選人中，重新遴選校長，但台大指出重啟遴選無法律依據。同年底，當時的教育部長葉俊榮宣布勉予同意管中閔擔任台大校長。

2019年初管中閔就任台大校長，就遭監察院以管中閔在入閣期間，違法兼職為壹週刊撰寫社論，獲取年約65萬元兼職報酬，通過彈劾。同年7月，公懲會開庭審理管中閔被控違法兼職案，管中閔否認違法兼職，表示自己遭政治迫害，被「深文周納」與「羅織構陷」來入他於罪。9月初，公懲會判決申誡。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 中國 台灣

title: 管案落幕周年 管中閔秀公文嘆「時隔一年仍充滿情緒」


content_text:
2021-10-27 05:30 嬰兒頭歪、臉型左右不對稱 確診先天肌肉性斜頸 台中一名6個月大男嬰，父母幫他拍照時，發現他的頭總是向左傾斜，原以為只是脖子不穩的慣性動作，直到狀況越來越明顯，且臉型呈現左右不對稱，驚覺不對勁，趕緊就醫檢查才確診為「先天肌肉性斜頸」，所幸透過復健運動治療後，頸部就恢復正常，讓家長放下心中大石。

2021-10-26 14:25 寶寶習慣頭歪一邊 小心先天肌肉性斜頸上身 台中一名6個月大男嬰，父母幫他拍照時，發現頭總是向左傾斜，原以為只是脖子不穩的慣性動作，直到狀況越來越明顯，且臉型呈現左右不對稱，驚覺不對勁，趕緊就醫檢查才確診為「先天肌肉性斜頸」，所幸透過復健運動治療後頸部就恢復正常，讓家長放下心中大石。

title: 關鍵字：先天肌肉性斜頸 - 自由健康網


content_text:
（中央社台北2日電）日本首相岸田文雄參加「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26）領袖峰會，他今晚與美國總統拜登短暫會談，關注應對圍繞在中國和北韓的地區穩定。這是岸田上任首相後首度與拜登面對面會談。

日本放送協會（NHK）報導，岸田與拜登在會談時針對加強美日同盟、應對圍繞在中國和北韓的地區穩定、因應全球氣候變遷問題，以及為實現「自由開放的印度太平洋」，主張美日應該持續緊密合作達成共識。

岸田在COP26領袖會議上演講時說明日本的目標是在2023年溫室氣體的排出量將減少46%；他還表示，5年之間將追加支援開發中國家最多100億美元，藉此推動做為經濟成長引擎的亞洲達到淨零排放（Net Zero Emission）。（編輯：周永捷）1101102

journalist: 編輯：周永捷

countries: 中國 北韓 美國 日本 印度

title: 日相岸田外交初登場 首會拜登關注中國北韓情勢 | 國際


content_text:
2021/11/03 05:30

以「好國好民」為主軸 系列活動還有講座、短片放映〔記者劉婉君／台南報導〕一九八九年四月七日，鄭南榕為爭取全面言論自由自焚而亡，二○一二年台南市政府宣布每年四月七日為「言論自由日」，十一月十三、十四日兩天，市府將以鄭南榕經典名言「好國好民」為主軸，舉辦言論自由日系列活動，包括講座、短片放映及滅火器等樂團演唱會。

疫情影響 延至11月舉辦市長黃偉哲昨與鄭南榕基金會終身志工葉菊蘭、董事鄭竹梅及策展人鄭文堂導演等人共同召開記者會，邀請民眾一同參與。黃偉哲表示，言論自由日活動因疫情影響從四月初延至十一月舉辦，南市是全國第一個訂定言論自由日的城市，覺得很榮耀也很驕傲，言論自由不是憑空掉下來，要靠自己努力爭取，更要維持下去。

葉菊蘭表示，鄭南榕因倡議言論自由而犧牲，迄今已三十二年，看到言論自由在台灣的價值可以一代一代傳遞下去，覺得很欣慰，希望透過活動，讓民眾了解言論自由得來不易。

滅火器等六樂團 接力登台八月初香港歌手黃明耀站台唱歌被捕、九月初力挺民主平權的香港歌手何韻詩演唱會臨時被取消。台南市言論自由日活動於十三、十四日連續兩晚，在台南文化創意產業園區都有演唱會，第一天由麥琪麥琪、SADOG、血肉果汁機等樂團接力開唱，第二天則有wannasleep、青虫aoi、滅火器登台，滅火器樂團吉他手鄭宇辰和拍謝少年的張維尼，並將在滅火器壓軸演出前，特別開講「歌詞中的言論自由：讓我們大聲歌唱」，暢談歌曲中的自由力量。

民政局表示，今年的言論自由日系列活動首次製作四集Podcast為活動暖身，深度探討國際上的好國好民、推動時代正義的台灣囝仔、好國好民的認知作戰力等，另外，十三日下午在許石音樂圖書館，將邀請導演吳季恩與翁語彤，放映短片《田中的紅旗幟》、《宵禁》，和民眾一起探討台灣短片中對於自由的過去與未來之想像。

「爆眼少女」漫畫家 談創作過程十四日下午於政大書城的講座，邀請香港漫畫家柳廣成以「催淚彈下的漫畫家」為主題，談「爆眼少女」漫畫的創作過程，他在二○一九年香港反送中運動期間，畫下這幅漫畫，並寫上「沒有暴徒，只有暴政」。

countries: 香港 台灣

events: 疫情 反送中

people: 葉菊蘭 黃偉哲

title: 台南言論自由日 11/13、14樂團開唱


content_text:
（中央社台北3日電）外媒引述知情人士稱，字節跳動創辦人張一鳴繼5月辭去執行長（CEO）後，也卸任公司董事長一職。他成為中國整頓網路行業下，又一名退下一線的巨頭董座。

字節跳動是短影音平台抖音及其國際版TikTok的母公司。綜合路透社（ Reuters）等外媒報導，張一鳴已經卸任公司董事長，而新任字節跳動CEO將接任董座。不過知情人士指，張一鳴仍會參與制定字節跳動的長期戰略。

字節跳動2日剛宣布業務重整，在字節跳動下成立6大業務部門，並將今日頭條、西瓜視頻、搜索、百科和中國國內垂直服務業務併入抖音。

title: 再有中國科技巨擘辭任 字節跳動張一鳴卸董事長 | 兩岸


content_text:
輝瑞、Under Armour 將公布新一季財報。特斯拉股價在突破 1200 美元後，盤前回吐 5%，報 1148 美元。美國 10 年期公債殖利率來到 1.587%。美股期貨週二 (1 日) 下滑，道瓊期貨跌 0.07%，標普 500 期貨跌 0.10%，那斯達克 100 期貨跌 0.18%。

1. 馬斯克身價達巴菲特 3 倍

特斯拉 (TSLA-US) 周一 (1 日) 大漲 8.5%，已是全球首富的執行長馬斯克財富一日暴增 240 億美元，如今身價達到 3351 億美元，是「股神」巴菲特的三倍，特斯拉大股東口袋也進帳不少。

根據彭博億萬富豪指數，全球第二大富豪貝佐斯目前身價 1930 億美元，與馬斯克的差距如今拉大到 1430 億美元。波克夏 (BRK.B-US) 董事長巴菲特目前身價 1041 億美元，在榜上排第 10。

特斯拉股東荷包周一進帳豐厚。新加坡散戶投資人廖凱原 (Leo KoGuan) 上周被披露是特斯拉第三大個人股東，他的身價在周一增為 121 億美元。據了解，這位馬斯克狂粉共持有 631 萬股特斯拉股票和 182 萬口價內買權。

2. 蘋果 iPad 產量兩個月砍 50% 優先滿足 iPhone 13 晶片需求

日經亞洲 (Nikkei Asia) 報導，多名消息來源透露，供應鏈瓶頸和歐美疫後復甦，促使蘋果 (AAPL-US) 過去兩個月來把 iPad 產量大砍 50%，並把更多零件分配給 iPhone 13。

知情人士說，9 月和 10 月的 iPad 產量比蘋果原訂計畫大減 50%，不只如此，一些舊款 iPhone 的零件也被挪移給 iPhone 13 使用。

這並非蘋果首次為了 iPhone 生產犧牲 iPad。去年蘋果就曾把 iPad 零件分配給 iPhone 12，確保疫情導致的供應鏈瓶頸不會影響 iPhone。

3. 亞馬遜明年宣布明年將開始發射衛星

亞馬遜 (AMZN-US) 旗下子公司 Kuiper 系統周一 (1 日) 表示，將在明年發射兩顆實驗性衛星，這將是亞馬遜斥資 100 億美元發展 Kuiper 低軌衛星計畫以來首次部署，與 SapceX 等競爭對手的較勁一觸即發。

Kuiper 系統預期，KuiperSat-1、KuiperSat-2 兩顆衛星將在 2022 年第四季使用 ABL 太空系統打造的 RS1 火箭發射，ABL 則表示，今年年底前將進行首次 RS1 試飛。

亞馬遜目標是向消費者提供低軌道衛星傳輸的網路服務，競爭者包括國際海事衛星組織 (IMO)、OneWeb，以及馬斯克旗下的 SapceX 等。

4. 特斯拉充電站開放計畫荷蘭首先試辦

特斯拉 (TSLA-US) 周一 (1 日) 宣布，充電站開放計畫於荷蘭試辦，戴姆勒 (Daimler)、福斯 (Volkswagen) 等其他品牌電動車可於當地開始使用特斯拉的超級充電站，特斯拉期望藉由分享充電站促進電動車普及化。

特斯拉表示，該計畫將在荷蘭開放 10 個充電站進行測試，當地非特斯拉電動車駕駛如今可以透過特斯拉的軟體使用超級充電站 (Superchargers)。特斯拉用戶仍可繼續使用這些充電站，該公司將密切監測每個充電站的壅塞情況。

目前特斯拉快充網路在全球擁有超過 2.5 萬座超級充電站，其他汽車製造商也正在組成聯盟或投資新創公司，來建置自身的充電網路。

5. 臉書改名 Meta 後 元宇宙概念加密貨幣「Mana」暴漲

自臉書 (FB-US) 在上周正式改名為「Meta」，將營運重心放在元宇宙（Metaverse）後，一款鮮為人知的元宇宙先驅加密貨幣「Mana」上周跟著暴漲 400%，意味著幣圈投資人對元宇宙概念投下信任票。

CoinMarketCap 數據顯示，Mana 的價格在上周六暴漲 400%，創下每枚 4.16 美元的歷史新高，不過之後價格開始回落，截稿前，Mana 報 3.18 美元，24 小時內上漲 16.59%。

Mana 於 2017 年推出，是以太坊區塊鏈上第一個也是迄今為止最大的多人角色扮演遊戲元宇宙「Decentraland」的代幣，玩家可透過 Mana 買賣 Decentraland 中的資產，而 Decentraland 被視為是元宇宙的先驅之一。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 荷蘭 新加坡 美國

title: 〈美股盤前要聞〉美股期貨下滑 特斯拉盤前跌5% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
〔記者吳亮儀／台北報導〕39歲的高小姐在21年前因雙側腎衰竭得洗腎、且內分泌失調無法懷孕，洗腎11年後終於能換腎，但術後仍無法受孕；經多次嘗試做試管嬰兒後終於懷孕，且產下一對雙胞胎。

高小姐年幼時常常因血尿就醫，到18歲時，長期的腎臟發炎引發雙側腎臟衰竭，需要終身洗腎。林口長庚醫院婦產部生殖內分泌科主任吳憲銘表示，腎衰竭會造成女性內分泌失調，懷孕困難。高小姐接受腎臟移植後，仍舊無法受孕，於是到林口長庚經過多次試管嬰兒的努力後，終於成功懷孕。

吳憲銘指出，腎臟在懷孕的過程扮演舉足輕重的角色，腎臟功能的好壞是決定能否順利生產的關鍵，而腎臟移植的病人也能保有「生機」，但需要比一般孕婦獲得更全面的照顧，因此醫院特別安排跨科別的照護計畫，密切追蹤抗排斥藥物濃度和腎臟功能。

林口長庚腎臟科系主任田亞中表示，接受腎臟移植後身體容易出現各種排斥現象，且隨懷孕週數增加，對於腎臟的負擔會越來越大，如有排斥反應或是腎臟功能變差，需要馬上終止妊娠。

高小姐在懷孕23週時發生早期破水和宮縮，住進高危險妊娠病房安胎。產房主任詹耀龍表示，安胎到29週時，隨著宮縮越來越頻繁，即使給予高濃度的安胎藥也沒有效果，醫療團隊決定剖腹生產，同時也請新生兒團隊在手術過程中待命。手術後，順利產下兩名女嬰，母嬰均安，但因早產加上體重都偏輕，只有855克和945課，轉入新生兒加護病房照護。

早產兒因為肺部發育不成熟，可能會用到呼吸器，而體重不足則會遇上餵食的問題，這對媽媽、寶寶和醫療人員來說都是一項長期抗戰及心理煎熬。在經過新生兒醫療團隊三個月的努力下，女嬰終於順利出院，出院時體重增加到2870克和3690克。

高小姐一家今天也出席長庚醫院記者會，也表示仍持續在腎臟科追蹤腎臟功能，目前復原良好，享受一家四口的天倫之樂。高小姐說：「很感謝林口長庚團隊給我當媽媽的機會，也希望其他想懷孕的換腎鬥士不要氣餒，雖然在受孕懷孕的過程很辛苦，但在專業團隊的協助下，也能達成看似不可能的任務。」

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 39歲女洗腎11年換腎想當媽 做試管嬰兒成功獲雙胞胎


content_text: 2020年3月18日，她說德國正面臨「二戰以來最嚴重的危機」。向來不以溝通技巧著稱的安格拉．梅克爾親上火線，為了新冠疫情，近15年來首次上電視公開演說。這次演說是以國會大廈為背景，兩側是德國國旗和歐盟的藍底金星旗─過去她只在這裡錄製她的除夕談話，因此德國人民會特別注意。她的語氣融合了同情和力量，德國人民未曾從領導人那裡聽過這樣的話語。梅克爾當天的演說改變了這種致命病毒在德國的進程。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「這場疫情非常嚴重（Es ist ernst），」梅克爾急切地說，這種語氣很不尋常。她像敲鐘一樣，重複警告：「請嚴陣以待。」德國人民相信她，因為在她擔任總理這15年來，她未曾對人們說謊。她也許讓人民厭煩，不能充分解釋她的決定，但她很少修飾事實，當然更不曾捏造事實。長久以來累積的信任現在可以救人活命。以真摯替代華美的言詞 用人性填補科學的生硬她控制情緒，但要表達的都很明確。梅克爾喚起德國人的最佳本能。「我們是生命共同體。在這個共同體中，每一條生命都彌足珍貴……這不是抽象的數字或統計數據，是一位父親或祖父，一位母親或祖母。他們都是人。」在這次的危機中， 她簡潔的陳述要比華麗的修辭更能安撫人心。她不是以一個政治人物的身份發言， 而是像朋友對朋友、父母對子女、一個人對另一個人，因為關心，所以這樣耳提面命。這顯然是她自己的話。雖然初稿是由她最親密的兩位顧問鮑曼和塞柏特操刀，字。這是她發自內心的話，所以能打動人心。她這一生實在不可思議─她從小就受到牧師父親的耳濡目染，學習路德教派的奉獻精神、做了十幾年的科學研究後轉戰政壇─這一切似乎都在為她做準備， 讓她得以應付這次危機。她始終牢記德國的黑暗歷史，因此向人民承諾，一切將公開、透明。「我們是個民主國家。我們不是在約束底下過活，而是靠知識共享和共同參與，」接著，她才宣布：「我們將封城，停止社交活動，在家工作。你不能去上學、不能去酒吧，也不能去看足球賽。」德國總理梅克爾（見圖）在疫情期間戴上口罩。（資料照，美聯社）她提醒人民，她知道失去自由之苦。「對我這樣的人來說，旅行和行動自由是得來不易的權利，因為絕對必要，我們才會下這些禁令。在一個民主國家，這是重大決定，而且只是暫時的─至少目前是如此，為了拯救人命，我們不得不這麼做，」她強調。她看來既平靜又嚴肅，手放在桌上，指尖形成人民熟悉的菱形。她繼續對全國人民說話，好像她是他們的家人。「最難的就是我們不能跟別人見面，」她警告說。「但跟他人保持距離是一種關懷的表現……受害者會有多少，我們會失去多少親人，大抵掌握在我們自己手中。」她以一個請求做為結尾：「請好好照顧自己和自己所愛的人……我們必須找到表達愛與友誼的方法。Skype、打電話、寫電子郵件，都可以。你也可以提筆寫信。德國郵政仍會照常寄送信件！」這是科學和同情並重的話語。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 凱蒂．馬頓 Kati Marton

countries: 歐盟 德國

title: 以科學家眼光正面迎戰新冠疫情：《梅克爾傳：一場卓越的史詩之旅》書摘（1）


content_text: 中評社台北11月1日電（記者 黃筱筠）針對美中競逐，民進黨英系“立委”羅致政今天出席座談會強調，台灣不會是被放棄對象，而是被爭取以及被奪取的對象，美國對中國的關鍵字是領導地位競爭，是對於世界遊戲規則的競爭，“合作只是工具，本質是競爭”，美國要確保領導地位與普世價值可以確保下去。 羅致政也稱，何況中國對台灣威脅是增加，中國對台戰略不是短期內軍事解決，而是不戰而屈人之兵，要怎麼結合理念相近國家面對這個問題，就是大家常講的認知作戰，他強調，台灣不會是被放棄對象，而是被爭取以及被奪取的對象。 “國策研究院”今天舉行“日本大選、G20 與美中競爭”座談會，分別有兩個場次，場次一：日本眾院大選與外交安保情勢；場次二：G20 與美中戰略競爭態勢。 羅致政認為，最近國際局勢事件發展變化，進一步確認美中日台關係的看法，這些發展也再度確任美中競爭關係很確定，美國不只自己本身，還利用多邊國家處理中國關係，競爭關係是主軸，只是一對一單挑，還是多邊關係競爭。 他表示，各國對中國採取圍堵政策美國都是支持，從日本選舉結果，以及G20會議看到都是這樣氛圍，美國政策對中國競爭政策是強化。以日本來看，日本民意一定對政策有影響，選舉結果出來就呈現出一部分。另外日本民眾對外交、安保、台灣議題也是蠻重要議題，歐美國家或是民主陣營，對於中國採取對抗是主流立場。 羅致政表示，在這樣氛圍對抗下，台灣重要性就是兩大強權的最前線，台灣是國際社會爭取對象，也是中國要奪取的對象，台灣沒有什麼好選擇，當然是跟全世界主流站在一起。

journalist: 黃筱筠

countries: 日本 美國 台灣 中國

title: 羅致政：陸對台戰略是不戰而屈人之兵


content_text:
文／歐玲伃

走失地點： 關渡宮往竹圍的自行車道方向，曾經有人說在竹圍及淡水老街看到過走失經過：嚇到跑走走失時間： 9/30 23:00左右名字： poppy品種： 貴賓性別： 男年齡： 3歲多體型： 中小型晶片： 900015637867152毛色： 黃棕色個性： 活潑、親人、粘人特徵： 走失時有穿橘色胸背、長尾巴、四隻腳的毛比較長、瘦高約5公斤、已結紮、身體狀況良好想對他說的話：poppy現在天氣變冷了，你又怕黑，趕快回家，媽媽每天都煮好吃的鮮食給你吃，我們一起睡覺3年多了，沒有你跟媽媽一起在床上睡覺，媽媽都睡不好，媽媽好想你。聯絡電話： 0910326598

※協尋圖文經刊登，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司所有，主辦單位有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利，且文章上線不再另行通知，敬請見諒！各位家長找到毛小孩後，記得再知會《》粉專，我們會在標題註明「已尋獲」，感謝。

title: 毛毛你在哪／紅貴賓穿橘胸背「關渡宮嚇跑」　媽寵3年「好想你」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Kaohsiung, Nov. 2 (CNA) The newly-opened Kaohsiung Music Center (KMC) will host the 2022 Golden Melody Awards, marking a return to the city for the first time in 17 years.

The Ministry of Culture made the announcement at the opening ceremony on Sunday for KMC, whose 5,500-capacity indoor venue will also play host to this weekend's Golden Indie Music Awards (GIMAs).

During the ceremony, Culture Minister Lee Yung-te (李永得) said KMC, inaugurated on Oct. 31 as the first state-funded pop music venue in southern Taiwan, would open up greater potential for the music industry in the region and across the country.

He also announced that 2022's Golden Melody Awards would follow in the footsteps of this year's GIMAs by taking place at the new music center.

The upcoming GIMAs ceremony is the first event held at the venue by the government.

The Golden Melody Awards were last held in Kaohsiung in 2005 at the Kaohsiung Cultural Center, which also played host to the awards in 2001 and 2002.

Since then, the awards have been held exclusively in Taipei, first at Taipei Arena and for the last two years the Taipei Music Center.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) said during KMC's opening ceremony that Taiwan's music industry was filled with vibrant creativity, cultivated in the soil of democracy.

KMC would help Taiwan's music performance scene reach important milestones and allow more local young artists to be seen by more audiences, she said.

Jointly conceived by a Spanish-Taiwan architectural team, KMC cost more than NT$7 billion (US$251.23 million) to build, with facilities including Wave Tower, Coral Zone, Whale Bridge, Dolphin Walk and Live Warehouse spread out across 11 hectares.

KMC said the unique design of the honeycomb-shaped Wave Tower, the site's main building, was meant to showcase the building as an international landmark signifying harmony between the port and city.

The white-coated Wave Tower's design has already won it a Gold Award at this year's FIABCI World Prix d'Excellence Awards in the Public Infrastructure/Amenities category.

KMC's indoor performance space "Hai-Ing Hall" can accommodate 5,500 people, while the outdoor "Hi-Breeze Square" has space for 8,000 concertgoers.

The site also features a talent cultivation space, pop music exhibition space, and several smaller music venues.

Approved by the Cabinet in 2009, the construction of KMC has been through five premiers and three Kaohsiung mayors. It was planned, designed and built by the Kaohsiung City government as part of the nation's "New Ten Major Construction Projects."

journalist: Tsai Meng-yu and Ken Wang

people: 李永得 蔡英文

title: Newly-opened Kaohsiung Music Center to host 2022 Golden Melody Awards - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北3日電）根據經濟部最新統計，振興五倍券上路至今已突破2000萬人領取使用，其中，選擇紙本的民眾有1595萬5093人，多數選擇在超商超市領取；數位綁定者則是416萬3604人。

政府為刺激買氣、提振內需經濟推出五倍券，10月8日上路正式開放領用，使用期間至明年4月30日，根據經濟部數據，截至今晚9時止，領取人數已突破2000萬人大關、來到2011萬8697人。

選擇紙本的民眾有1595萬5093人，較昨天的1578.81萬人增加16萬多人；紙本領取地點，民眾多數選擇在超商超市，約有1185萬9165人，另有409萬5928人透過郵局領取。

至於第二梯次紙本券，則有166萬9618人預訂，當中有15萬5444人透過官網、151萬4174人操作超商事務機，11月8日至11月21日可領取。

數位綁定則有416萬3604人，相較昨天的416萬841人增加2千餘人，以信用卡最受歡迎，個人與共同綁定人數超過300萬人，為306萬8843人；其次為行動支付為99萬2543人；電子票證則為10萬2224人殿後。（編輯：潘羿菁）1101103

journalist: 中央社記者梁珮綺台北3日電

title: 五倍券領取數突破2千萬 數位綁定者停留416萬大關 | 生活


content_text:
2021/11/03 00:46

〔即時新聞／綜合報導〕1名男網友分享親身經歷，某一天開車上班途中撞見「鴨鴨」成群結隊過馬路，卻正逢車流，他選擇下車護送牠們過馬路；暖心舉止引起網友熱議，並大讚「好人一生平安」。

男網友在臉書社團「爆廢公社公開版」發文分享，日前開車送貨途中，意外碰上鴨群過馬路，原Po起初開車護送鴨群，卻又遇上龐大車流，鴨群遲遲不敢橫跨馬路，原Po隨後開啟警示燈下車，以肉身護鴨，鴨群才順利通過。

網友看到貼文後紛紛都稱太感動，留言寫下，「幸虧有你...不然他們可能變肉醬了」、「大叔太有愛」、「好人一生平安」、「帶回家養，為了過年...」、「他們應該是準備去烤鴨店應徵」、「鴨：兄弟們塊陶鴨」、「帶回家養大吃薑母鴨」。

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 網熱議！鴨子過馬路 暖男下車護送


content_text:
台南黃姓女子去年底中午起在住處喝紅酒，直至晚間6時接到通知，酒後駕車要趕到市議會前接小孩，經國平路與建平七街口追撞機車致騎士母女受傷後，繼續行駛在永華路2段與健康二街交岔路口追撞另輛轎車，警方見她精神狀況不佳送醫，經抽血後換算酒精濃度高達1.55毫克，她說真的不知道撞到人，醫師指超量飲酒可能意識不清，台南地院判她4月，涉肇事逃逸則無罪，檢方不服已上訴。

據調查，黃女曾於2016年間，因酒後駕車公共危險案件，經判處2月確定，同年9月13日易科罰金執行完畢。除了公共危險外，檢方也起訴她肇事逃逸罪嫌，然而，黃女指出，她真的不知道撞到人，她只是對紅燈、剎車燈有紅色燈光反應時，才下意識停下來，但是她真的不知道有撞到人發生車禍。

然而，黃女肇事後約1個小時測得的血液中酒精濃度仍高達百分之0.311，依輔英科技大學附設醫院的專業意見推斷，案發當時黃女確有可能因飲用過量酒類而意識不清，導致其對周遭事務的辨識及反應能力降低，因此對於自身肇事的過程並不清楚。

合議庭勘驗現場監視器，僅拍攝到黃女所駕駛轎車確有自後追撞其右前方機車，造成騎士母女2人所騎乘機車往前滑行的部分畫面，無從判斷黃女在撞擊機車致2人倒地滑行當下，有何明顯的減速、停頓等一般駕駛人發覺自己肇事，先停頓或減速察看，再加速駛離情形。

另在國平路與永華路2段交岔路口前方停等紅燈影像，黃女確有對該路口的行車管制號誌判斷失常、反應能力降低，而在行車管制號誌由紅燈轉換為綠燈時，仍停留在原地不動等明顯對於外界事務呈現反應遲鈍的客觀情事。

檢方認為，黃女既能從住處駕車至肇事地，也能聽得電話來電聲響，且黃女駕車是從後追撞騎士母女，撞擊聲量之大，連位於在肇事地前的全聯商店內的人都聽到聲音而跑出來看，且黃女行進中追撞機車後又停在路旁，要說黃女完全不知道車禍，對肇事全無認識，真是令人難以信服。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

黃姓女子酒後肇事逃逸，經抽血後換算酒精濃度高達1.55毫克，她辯稱，真的不知道撞到人，醫師指超量飲酒可能意識不清，台南地院判她4月，涉肇事逃逸則無罪。圖／本報資料照

events: 酒駕 車禍

title: 酒精濃度破表意識不清 台南女酒後駕車肇事逃逸判無罪


content_text:
國務院副總理韓正表示，要對做好今冬明春能源保供工作，進行再研究、再部署。

韓正說，要多渠道增加電煤及天然氣供給，繼續抓好電煤保供穩價，大力推進煤炭清潔利用，盡快把煤電企業發電能力，恢復到正常水平，促進非計劃停運發電機組常態化運行，實現應發盡發。

韓正指出最近一段時間，有關方面按照黨中央、國務院決策部署，加強能源保供工作，取得階段性成效，要進一步增強責任感、緊迫感，充分做好應對出現極寒天氣的預案，有效防範和化解風險隱患，確保經濟社會平穩運行及能源安全保供，確保民眾溫暖過冬。

韓正到國家電網有限公司調研，主持召開座談會時發表有關講話。在座談會前，韓正到國家電力調度控制中心，了解電力供應保障、電網調度運行等情況，並在國家電網運營監測大廳，了解公司服務經濟社會發展、開展電力市場化交易等情況。

title: 韓正稱要盡快把煤電企業發電能力恢復到正常水平


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】不少中國工人背井離鄉到印尼參加「一帶一路」 重點工程的施工，卻遭到超長時間工作、拿不到報酬等不人道對待。由於護照被勞務公司扣留，再加上大使館祭出的各種苛刻限制，他們求救無門、回國無路。有人冒險偷渡，有人客死異鄉， 「活著回家」成了他們唯一的願望。
德國之聲11月2日發表了一篇關於印尼中國勞工的長篇紀實報導，以講述江蘇德龍鎳業公司（以下簡稱「德龍」）的部分勞工在印尼的悲慘遭遇和當前的困境為主線，披露了普通駐外中國勞工們的血汗不歸路。
據報導，德龍公司在距離印尼首都雅加達約1800公里的蘇拉威西的一個工業園區建有「德龍工業園」，為中共在印尼的「一帶一路」重點項目生產鎳鐵與不鏽鋼。大約有1萬名中國工人被德龍公司招募到印尼幹活，他們的工資雖然比印尼當地工人的收入相對更高些，但他們從事的勞動強度也更大，而且受到了十分嚴格的管控。他們的護照統一被公司扣留，在印尼工作期間基本上沒有人身自由，平日就連要想走出工業園區，都必須拿到公司的上級領導批准的書面字條。
江蘇一勞工客死異鄉 死因陷入羅生門
一個來自中國江蘇的工人名叫張廣永，他在2019年11月與南通京唐勞務有限公司（以下簡稱「京唐」）簽署合同後，去到印尼在「德龍工業園」從事木工工作。不料，這一去就回家無路，最終客死他鄉。
張廣永的兒子，現年32歲的張超告訴德國之聲，2020年他的祖父與母親不幸相繼去世，而他的父親張廣永兩度申請回國奔喪都被公司拒絕，因為護照在抵達印尼時就被德龍公司收走了，張廣永最終未能見自己的父親與妻子的最後一面。
今年7月28日，張超突然收到京唐的通知，告訴他父親因糖尿病併發症搶救無效已過世。他向京唐詢問父親的遺體存放在哪個殯儀館，對方卻始終不肯透露具體的信息。
張超不相信父親死於糖尿病，他說父親在出發前做過體檢，身體都很健康，7月11日自己與父親通電話時他也還很正常，他想弄清楚父親真正的死因。經過四處打聽，他最終從父親的同事那裡得知，父親張廣永在7月24日因呼吸困難被送往醫院，並在隔天確診感染了COVID-19。張超幾經周折找到了父親當初入住的醫院電話，從主治醫師那裡得到了父親染疫的確診證明書。
張超認為，父親在印尼工作期間是被禁止離開園區的，他在工作場地染疫身亡，應當算「工亡」而非「病亡」。但公司方面不肯承認張廣永是因公死亡，要求他把醫院提供的死亡證明拿去給中共駐印尼大使館進行公證，但大使館要求他先出示父親的護照，而張廣永的護照仍被德龍公司扣住不肯交出。
家屬為了能夠透過屍檢證實張廣永死於疫情便不同意火化死者遺體，而公司一方面不告知家屬遺體存放在哪裡，另一方面不斷催逼家屬同意火化死者的遺體，雙方陷入僵局，一拖就是3個多月。
10月27日，京唐公司以書面通知張超，如果家屬在20天內不前往印尼處理後事，逾期公司將按照當地法律規定直接處理遺體火化的事宜。
活著回家成了不少中國勞工的唯一心願
現年51歲的鄭玉榮（化名）也是德龍工業園二期項目的勞工，他的護照也在去年10月入境印尼時就被公司扣押，至今仍拿不回來。在合同約定的工期結束後，仍然被困在工業園無法回家。
鄭玉榮告訴德國之聲，「合同約定的6個月工期已結束5個月了，沒給一份收入，連生活費也沒有，最多就給點飯錢去食堂。」他說，公司現在招不到新的工人，就不肯放現有的工人走，「他們會強迫你幹活，把剩下的工程做完」。
鄭玉榮稱，園區裡的工人「根本不被當作人看」，他自己就曾因為跟領導起了衝突，被對方毆打得全身多處骨裂，至今扛不起重物。
透過無數管道求助卻處處碰壁後，鄭玉榮最後只能哀嘆「胳膊扳不倒大腿」。他在微信上向女兒交代了後事，如果自己連續一兩天沒有信息，叫女兒記得去報警。
在這篇報導中間還提到，一名約25歲的中國工人10月18日被發現在蘇拉威西一處碼頭工地附近死亡，印尼警方勘驗現場後判定他是上吊自殺身亡；另有一位匿名的中國勞工透過文字信息訴苦，說外包商原本答應要給他每個月2100美元的工資，但到了印尼後卻變成1600美元，他覺得自己被騙了。
還有5名來自中國河南的勞工，今年3月開始在德龍公司的三期項目幹活，工作半年後，靠請律師打官司才從公司拿到了積欠的工資，卻拿不回被公司扣押的護照，情急之下走上了偷渡之路，於9月18日在柔佛州的海岸被馬來西亞警方逮捕。
長年旅居印尼的高鵬翔（化名）告訴德國之聲，多數中國工人不懂英語也不懂印尼語，他們不僅與印尼社會脫節，也沒有相關法律意識，根本不懂得如何爭取自己的合法權利。即使找到中共駐印尼大使館，大使館的人也會要求他們自己與公司協商或者報警。
高鵬翔說：「因為工業園區內就有警察，工人們認為警察跟公司是一夥的，也就不敢報警了。」
此外，由於疫情的影響，中共駐外大使館祭出了十分苛刻的回國限制。例如：從印尼回中國的旅客，需在登機前7天及登機前48小時內在兩家不同的指定機構，各做一次核酸檢測以及血清IgM、IgG抗體檢測，並配合不同航空公司的要求進行數日的「航前隔離」，還需上交官方規定的一系列材料等等。整個過程中得耗費的大量金錢與時間，這對亟待回國的勞工們造成了極大負擔。許多人因無法辦齊這些繁瑣苛刻的手續而被困在印尼進退維谷。
這些勞工的遭遇只是成千上萬駐外中國勞工的縮影，在中共的「清零政策」下，這些海外工人成了無人問津的一群邊緣人，而他們當中許多人現在唯一的心願就是「活著回家」。
（責任編輯：竺穎 ）

journalist: 責任編輯：竺穎

countries: 中國 印尼 德國 馬來西亞

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 中國勞工的印尼血汗不歸路：只想活著回家


content_text:
日本賽馬圈先前掀起一波「珍奇馬名」風潮，去年12月25日在大井賽馬場首次亮相的2歲母賽馬「Sumomomomomomomomo」，因超長名字考驗著賽評咬字，讓這匹馬有著超高人氣，牠昨拿下生涯首場勝利。（圖取自Twitter）

2021/11/02 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕日本賽馬圈先前掀起一波「珍奇馬名」風潮，去年12月25日在大井賽馬場首次亮相的母賽馬「Sumomomomomomomomo」（日文：スモモモモモモモモ），因超長名字考驗著賽評咬字，讓這匹馬有著超高人氣，牠1日拿下生涯首場勝利。

綜合外媒報導，「Sumomomomomomomomo」去年12月25日在大井賽馬場舉辦的「2歲新賽馬」賽事首次亮相，由於名字超長，甚至引發國際賽馬圈關注，稱這匹馬的名字發音「讓日本人超難念，簡直不敢相信這匹馬的名字」。

「Sumomomomomomomomo」來自市村誠馬廄，從亮相至今已連輸11場，大井賽馬場本月1日舉行「3歲馬賽事」，這匹馬卻突然成為「黑馬」，在最後1個彎道過後拔足狂奔，成為14匹馬中的「領頭馬」，並順利以第一名之姿完賽，拿下生涯首勝。

當時，場邊觀眾全都起身為他鼓掌，比賽畫面也被放上推特引發網友熱議，許多人留言稱「真是太厲害了！Sumomomomomomomomo好棒！」、「賽評要說：『Sumomomomomomomomo拿到冠軍啦~』」、「Sumomomomomomomomo No.1」、「Sumomomomomomomomo的主人一定也很感動」。

#sumomomomomomomo finally gets it done!! @bobwerley @LongBallToNoOne @SkyRacingWorld pic.twitter.com/66oDB3cLk9

— Joe （@AndAwayTheyJoe） November 1, 2021

references: 網友 Twitter

title: 考驗賽評咬字！ 日賽馬「Sumomomomomomomomo」奪首勝 - 國際


content_text:
社群中心／綜合報導

主持人王又正說出，1號正常發揮節目內容，在時事評論員朱凱翔講到能源政策的時候，尤其是核能的時候，YT在線人數突然掉了1萬2000人，然後講到別的議題，人數又回來了，王又正說很可能是被暗黑勢力阻擋，這是第一個巧合，在談到能源與公投的時候，我們疑似被民主了，而資深媒體人董智森董哥，他的節目被檢舉到整個下架，談的是什麼？很巧，他談的也是能源，他談綠能整個節目都不見了，正常發揮談核能掉了1萬2000人，這絕對不是巧合。

主持人王又正

王又正進一步分析，因為原本網路上的關鍵字，從原本的疫苗與疫情，轉到公投，非常多人想了解，公投背後真實的目的是什麼？民進黨有沒有說謊？所以大家會上網找影片找內容，正常發揮幾乎每天都是發燒榜前10名，所以網友一不小心就看到正常發揮了，一不小心就看到董哥的節目了，對暗黑勢利來說，那怎麼行？一定要想辦法消失在網路世界裡面。

時事評論員謝寒冰

時事評論員謝寒冰直說了，問什麼董哥的節目被下架？YT的回答是檢舉太多了，這就跟NCC一樣，檢舉你們中天的人太多，你們要檢討，因為有中天的前車之鑑，現在有同業就很聰明了，這個不要講那個不要講，太嚇人了，驚弓之鳥，就是希望造成這樣的效應，自我限縮，所以現在要很擔心的是，網路上已經開始有一種聲量，就是應該要讓中天在YT上消失，如果覺得董哥一個節目不夠，接下來很可能就是中天或是其他節目。

events: 公投 疫情

title: 《正常發揮》董哥YT談公投無端被停權！謝寒冰：小心下一個中天


content_text:
亞馬遜（Amazon）及太空探索科技（SpaceX）爭搶太空產業商機，電子檢測驗證服務業者宜特已搶先布局，卡位太空電子零件驗證領域，未來可望受惠相關檢測商機。

亞馬遜向美國聯邦傳播委員會（FCC）申請，期望可以在明年底前發射及營運兩枚原型網路衛星，這是亞馬遜打造太空衛星網路的一環，要和SpaceX的星鏈計畫一較高下，炒熱太空產業題材。

微波、毫米波元件設計製造廠昇達科今天股價表現強勁，攻上漲停，達新台幣145元，自10月以來股價自新台幣77.7元起漲，至今已大漲67.3元，漲幅達86.6%；啟碁今天股價最高達80.6元，創3個多月來新高。

除國際大廠爭相搶進，國內政策也積極推動太空產業發展，總統蔡英文曾表示，台灣在太空產業不會缺席。太空中心規劃至2028年將發展10枚衛星。

瞄準太空產業商機，宜特已搶先布局卡位，與太空中心和林口長庚紀念醫院等共組太空輻射環境驗測聯盟，今年並完成國內影像感測器及記憶體廠商的產品輻射驗測。法人預期，未來隨著太空產業茁壯，國內廠商擴大投入，宜特可望受惠相關檢測商機。

title: 太空產業商機熱 宜特卡位電子零件驗證搶商機


content_text:
▲為提醒投資人交易風險，證交所有當沖占比過高有價證券警示機制。（圖／《ETtoday新聞雲》資料照）

記者陳心怡／台北報導

為提醒投資人交易風險，證交所祭出當沖占比過高有價證券警示機制，今日共有2檔股票因前一個交易日當沖佔比超過6成，遭列當沖警示股。其中包含揚明光（3504）、無敵（8201）。

蘋果的頭戴式裝置，揚明光也是影像式穿透鏡頭主要供應商，可說是最標準的元宇宙概念股，不過還是因當沖佔比超過6成，因此被列入示警股。

title: 揚明光、無敵等個股　遭列當沖警示


content_text:
明年農曆春節將湧現返鄉潮，中央流行疫情指揮中心近日宣布將調整居家檢疫措施，若為非重點高風險國家入境前10天入住防疫旅宿或自費入住集中檢疫所，後4天可返家在家檢疫。消息一出，新竹市不少防疫旅館電話被打爆，許多早已訂好房的旅外國人急著縮短訂房時間，業者也焦急「多出的4天怎麼辦？」訂房大亂。

新竹市防疫旅館原本有10家，近月陸續新增防疫旅館至12家，加上有防疫旅館也釋出整修房間，總房間數來到814間。不過，因應明年農曆春節返鄉需求，今年12月20日到明年1月16日房間在10月中旬全被訂滿，有飯店備取名單排到30多人，北台灣縣市也是一房難求。

竹市城市行銷處整合行銷科長范宗良說，防疫旅館供不應求，目前還在努力增加防疫旅館家數、房間數，但正逢國旅與春節旺季，要飯店轉作防疫旅館難度很高，已請還有訂房需求的民眾盡量往中南部的防疫旅館找，或是調整返台時間，除了建議提早今年12月就返台，或是不要擠在過年時間可以晚點回來，避免因戶籍法被遷出戶籍。

由於新竹市防疫旅館春節前訂房需求大，10月初開始限定只有新竹市設籍者才能預定，直到10月中旬訂房全滿。中央近日調整檢疫措施，宣布今年12月14日至明年2月14日期間改為「10+4」先住旅館後可返家檢疫的模式，不少旅館電話被打爆，不僅民眾急著想修改訂房，業者也跳腳要怎麼調整？

中央政策消息一出，到底回家4天要怎麼檢疫？中央祭出規範後4天返家在家檢疫，以1人1戶為原則，但同戶內同住家人均已完成2劑疫苗接種且滿14天，則可於「同戶內1人1室同住」，若在防疫旅宿同住者，返家後亦可同住1室。

不過，許多已經訂房者說要縮短訂房天數，業者都急著跑來問市府該怎麼調整，一方面擔心民眾退房後在家檢疫不符規定，回來找嘸房間？一方面也考量受理退訂4天後，後面的檢疫者不太可能為此改機票提前入住，這4天還是變成空房，無濟於事。

新竹市政府城市行銷處指出，由於各項執行細節還沒出爐，也擔心影響民眾訂房權益，目前已經跟洽詢的防疫旅館業者說明，仍請已經訂房民眾先維持訂房15天，待中央公布細節後再做調整。

疫情快報

▪【疫情專題】11月2日境外增4例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 非高風險國家檢疫鬆綁改10+4 防疫旅館電話被打爆


content_text: 日本政府3日公布2021年秋季外國人敘勳的受勳者名單，台灣共3位受勳者，包括前立法院長王金平（左）、國策顧問何美玥與台中寶覺禪寺主委林善超。圖為2011年4月21日在東京的日本交流協會舉行賑災款捐贈儀式。（中央社檔案照片）

countries: 日本 台灣

title: 日本秋季外國人敘勳 王金平獲旭日大綬章 | 政治 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
電視主持人盛讚：神韻展現真善美
【疫情更新11·03】北京兩所學校緊急封校 大批小學生拉走隔離
三大危機來臨 北京罕見要求民眾儲存物資
目前，中國正面臨疫情擴散、菜價飆漲、台海局勢動盪之際，中共商務部罕見發文，呼籲民眾儲存物資，應對「突發情況」，引發各種猜測。
張高麗性侵更多醜聞 彭帥揭被祕密帶進中南海
中國著名女網運動員彭帥11月2日公開披露，她如何被祕密帶入中南海，遭到中共前政治局常委、國務院副總理張高麗性侵的內幕。
石家莊市深澤縣疫情升溫 該縣副縣長被停職
河北石家莊市深澤縣日前除了新增確診病例14例外，第二輪核酸檢測初篩陽性19例。該縣副縣長賈光因疫情處置不力被停職.。
起底張高麗腐敗 被錄下會「擺平活摘器官指控」
中國知名網球選手彭帥發文揭露，她曾遭到前國務院副總理張高麗性侵。75歲的張高麗被起底，因巴結中共前黨魁江澤民，官位越做越大。2015年，人權組織《追查國際》公布的調查電話錄音，還披露了張高麗對江澤民活摘器官的罪行知情，並試圖掩蓋。性侵醜聞在六中全會前曝光，外界關注，接下來是否會有更大的政治清剿。
傳網球女將彭帥舉報張高麗 指控遭其玩弄10年
北京時間11月2日晚，網上流出微博截圖，內容為中國網球女將彭帥發表長文，指控遭中共前政治局常委張高麗玩弄感情又拋棄，前後長達10年。網友熱傳該微博很快被刪除乾淨，並猜測此事背後是否涉及中共權鬥。
美國啟動專項行動 嚴格審查中國留學生
中共官方日前透露，美國已經啟動專項行動，強化對中國赴美留學生的審查力度。中方特別提醒理工科學生，赴美留學時要注意安全風險。
鼓勵儲存必需品引發恐慌 中共商務部忙解釋
中國疫情再起，菜價飆漲。中共商務部敦促家庭儲存日常必需品，再度引發民眾對供應短缺的擔憂。商務部隨後出面解釋，聲稱「生活物資貨源充足」云云。
哈爾濱小區被封 女子用床單「遠程」遛狗(視頻)
哈爾濱一小區單元樓因疫情被封閉，一名女士將床單撕成布條把寵物狗繫好，從樓上放下去，「遠程」遛狗，視頻在微博上熱傳。
山東省女廳官受審 被控受賄超億
11月2日，山東省地質礦產勘查開發局原黨委書記、局長鄭金蘭受賄案，在山東省淄博市中級法院開庭審理，鄭金蘭被控受賄10,923萬餘元人民幣。
中國17省爆疫情 3高風險區 45中風險區
中共病毒疫情來勢洶洶，已擴散至中國17省份，2日中共官方通報的新增病例人數比以往大幅提升，凸顯疫情形勢嚴峻。截止發稿，全國共有3個高風險區，45個中風險區。
大量內部文件外洩 臉書要刪光10億人臉部資料
遭醜聞重創的臉書公司（Facebook）日前將母公司更名為Meta，2日再宣布將關閉長久以來飽受批評的人臉辨識系統，並刪除10億人的臉部掃描資料。隱私權倡議人士樂見這項消息，但有人擔心，臉書此舉只是為了在近期的公關危機中博取好感。
消息：字節跳動創始人張一鳴卸任董事長
消息人士稱，字節跳動創始人張一鳴已經卸任董事長，退出董事會，進一步淡出公司經營。
中國男子發狗狗警察表情包遭拘9天 輿論反彈
近日，有中國網友在微信群發了一張「狗狗表情照」調侃參與防疫管控的自願者，不料竟被指控辱警，遭警方以「尋釁滋事」的罪名拘留9天。此事件在網絡上引發強烈爭議，大多數網友認為警方隨意「上綱上線」，太過小題大做。
海底撈股價持續暴跌之際 因過期豆花被罰2萬
大陸火鍋巨頭海底撈股價持續暴跌之際，因在廚房配菜區查出一盒過期「撈派豆花」被罰款2萬元人民幣。
黑龍江疫情管控升級 「四門落鎖」 51小區硬封閉
黑龍江省感染中共病毒人數激增，疫情管控升級。黑河市愛輝區啟動「四門落鎖」機制，對51個小區實施「硬封閉」。
河南公布人體器官收費標準 被指為非法移植開綠燈
中共大面積活摘法輪功學員器官，催生了龐大的器官移植產業。日前河南省推出人體器官獲取收費標準，令網友大呼恐怖。學者指，文明國家不會這樣標價，出台器官摘取和運輸收費標準，相當於變相鼓勵非法獲取器官。
撤離中國？雅虎宣布停止中國產品及服務
知名搜尋引擎雅虎（Yahoo）日前宣布，從 2021 年 11 月 1 日起，在中國大陸停止相關產品及服務。雅虎旗下的科技媒體Engadget的簡體中文版也已同步關閉。雅虎官方沒有進一步說明原因，令外界頗為驚訝，猜測該公司將完全撤離中國大陸。
七步詩風靡推特 馬斯克發古詩引熱議
詩歌經常被中國古代文豪們用來表達情感，現在特斯拉的首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）也模仿了一回，果然效果不凡，引發了中外網絡熱議。
新書揭馬克思相信上帝存在 但選擇魔鬼與地獄
明星紛紛栽倒的背後 隱藏了大陰謀
【中國禁聞】11月2日完整版
【新聞看點】張高麗性醜聞被舉報 彭帥文章被刪
連線王愉賀：北京逼近封城 中共為何死守清零政策？
【十字路口】中共內戰在即 誘習出兵台海 反習派借刀奪權？
【秦鵬直播】打台灣還是備荒？中共商務部發文要儲糧
【方菲訪談】專訪李南央：中共和我在美國打官司（上）
【拍案驚奇】拜登抓了紅通犯 與川普合照 騙到美國
【探索時分】東風17吹出兩神話 速度卻只5馬赫？
【財商天下】股市響「警鐘」 中籤即中槍
【直播】為什麼「這群人」不會感染新冠？
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 美國 台灣 中國

events: 性侵 疫情

references: Facebook 臉書 網友

things: 人權 防疫

title: 【熱門話題】北京罕見要求民眾儲存物資/張高麗性侵更多醜聞


content_text: 中評社台北11月2日電（記者 倪鴻祥）兩岸疫情穩定，大陸海峽兩岸旅遊交流協會以美麗中華為主題，今天舉行黃河之旅與長江之旅推廣會，以期恢復雙方民間交流與振興旅遊業。海旅會會長張旭表示，希望透過兩岸文化與旅遊交流合作，兩岸同胞一定能夠走親、走近、走好，為推動兩岸關係和平發展，實現中華民族偉大復興，匯集更強的動力。 海峽兩岸旅遊交流協會上午舉辦“美麗中華－黃河之旅”線上系列推介會，介紹黃河沿線山東、河南與寧夏回族自治區等三省、區文化和旅遊推介。下午舉行“美麗中華－長江之之旅”線上系列推介會，介紹長江沿線上海、安徽、四川等三省、市文化與旅旅遊推介。 上午黃河之旅線上系列推介會場分為大陸河南省、山東省，以及台灣台北市、高雄市等兩岸4地舉行。大陸透過視訊與會領導包括海旅會會長張旭、副會長滿宏衛。台北場有海旅會台北辦事處主任任佳燕，台灣旅遊業者包括台灣旅遊交流協會理事長、前“觀光局長”賴瑟珍及台北旅遊界代表100多人；加上高雄場為高雄市旅行公會理事長吳盈良及南部旅遊業代表近百人。 上午的推介會，透過視訊參與旅遊推介等影片介紹山東、河南與寧夏回族自治區風土民情與文化推介，領略黃河之旅的亮點。 海旅會會長張旭表示，經過多年培育，美麗中華推廣活動已成為連結兩岸同胞情感，促進兩岸業界合作的重要平台，2020年突如其來的疫情讓全球旅遊業遭受重創。在這情形下，希望這次線上推廣活動能進一步提升兩岸同胞對文化、旅遊行業回暖升溫的信心，開拓兩岸文化與旅遊交流合作。

journalist: 倪鴻祥

taiwan-subdivisions: 高雄市 復興 和平

title: 美麗中華黃河與長江之旅 兩岸四地視訊推廣


content_text: 中評社台中11月3日電（記者 方敬為）針對12月18日投票的4大公投案，中國國民黨及民進黨的政黨對決優劣。東海大學政治學系教授沈有忠接受中評社訪問表示，目前看來，綠營屈居劣勢，原因在於，這次公投案主要跟民生及環保議題有關，有些又是綠營曾認同的主張，要說服民眾反對，實屬不易，他認為，4案當中只有重啟核四公投，綠營比較好守，其餘3案還得再下工夫。 沈有忠，台灣大學政治學博士，現任亞洲政經與和平交流協會理事長、台灣大學政治系兼任教授、台灣政治協會理事。曾任東吳大學政治學系兼任助理教授、“中央研究院”政治所籌備處博士後研究員。 藍綠迎戰12月18日“珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選”4大公投案，民進黨政府將舉辦300場座談會，主張“4個不同意、台灣更有力”。國民黨則展開夜宿凱達格蘭大道49天，舉辦一系列推進公投宣講。 分析藍綠優劣，沈有忠認為，目前看起來是以鼓吹同意公投的藍營比較占優勢，當然目前民進黨府、院積極展開說基層說明，且強力的動員，或許有機會在幾個議題上面踩住刹車，不過那得耗費很多心力，否則就現階對態勢來看，民進黨要守住公投一役，贏面不樂觀。 沈有忠指出，由於4大公投的議題多屬於民生及環保範疇，雖然反萊豬、公投綁大選兩案是由國民黨領銜提案，但整體而言，要上升至藍綠對決，與政治立場掛勾，就議題性質來說本來就不容易。加上當中某些議題綠營也曾有類似主張，如何去說服民眾反對公投，考驗民進黨人的說帖。 他說，民進黨要4案都守住的可能性不大，頂多守住2案，最有可能的結果是3案通過、1案不過，那就是重啟核四案比較有機會守住，因為核四重起本身的爭議大，藍綠過去對於相關議題的立場也都反覆，這對綠營而言較好操作。

journalist: 方敬為

title: 沈有忠：綠反對曾認同的主張 公投居劣勢


content_text:
韋禮安自己也覺得入圍金馬獎的歌曲《如果可以》很難唱。（索尼提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕韋禮安為九把刀執導，柯震東、宋芸樺和王淨主演的愛情奇幻電影《月老》創作演唱主題曲《如果可以》，這首歌也入圍本屆金馬獎「最佳原創電影歌曲」，韋禮安談到：「在寫的時候我就覺得這首歌出來後，一定很多人會覺得怎麼那麼難唱，連我自己在練的時候都覺得『天啊，也太難唱了吧！』」

製作人JerryC說，當初透過導演口述劇情和畫面後，第一直覺主題曲就是非韋禮安莫屬，但有個小插曲，在錄音之後，JerryC檢查韋禮安的錄音檔案時，發現好幾個唱得特別好的片段，回放時莫名出現一堆雜訊，讓他一頭霧水，唱片圈前輩則跟他說，有這種靈異現象代表歌曲會大中。

title: 韋禮安如果可以錄音檔 驚現靈異雜訊


content_text:
（中央社記者吳家豪台北3日電）軟板與手機零組件廠毅嘉科技今天公布10月合併營收約新台幣5.27億元，月增4%，年減14%，持續受到供應鏈缺料影響。

觀察主要產品類別，毅嘉10月軟板營收3.82億元，機構整合元件營收1.46億元；累計今年前10月合併營收約53.95億元，較去年同期增加24%。

毅嘉發布新聞稿說明，展望未來，隨著COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響逐步趨緩，且車用電子需求強勁，毅嘉第4季仍有機會挑戰今年新高，但供應鏈缺料仍是第4季最大的不確定因素。（編輯：楊蘭軒）1101103

journalist: 中央社記者吳家豪台北3日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 缺料影響持續 毅嘉10月營收年減14% | 證券


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元周三（11/3）中午暫收27.893元，貶4.3分，成交金額7.4億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.88元，早盤最高27.869元、最低27.906元。

journalist: 中央社

title: 新台幣午盤貶4.3分 暫收27.893元


content_text:
▲喝奶的白獅寶寶被保育員輕輕的抱在手上。（圖／路透）

實習記者江珮妤／綜合報導

西班牙南部有一間動物保護區在近日誕生了2隻稀有的白獅雙胞胎寶寶，目前已轉移到一間位於山間小鎮的特殊動物保護所進行嚴格的飲食控管與照顧，才剛出生5天的牠們，被保育員輕輕抱著，並一口一口的餵奶，等吃飽喝足之後馬上「饋頭」在保育員手上，瞇眼秒睡了起來，模樣十分可愛。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲白獅寶寶們在保育員手上「饋頭」睡著了。（圖／路透）

據外媒《Reuters》表示，白獅寶寶們分別取名為Simba（雄）與Lira（雌），是由2隻普通的非洲獅所生，因此「小非洲保護區」的工作人員從沒想過牠們會生出白色的獅寶寶，不過由於獅媽媽難產生下孩子，因此正被隔離治療休養，才會將小白獅交給保育員照顧；而生物學家梅薩（Fabiola Mesa）也提到，「這是一件了不起的事情，因為並不是每天都能有一隻白獅誕生在這世上。」

▲白獅寶寶們在等待喝奶的期間，擠在一起取暖，模樣十分可愛。（圖／路透）

根據全球白獅保護信託基金的說法，這2隻小可愛並不是罹患白化病，而是「遺傳稀有動物」，並指出牠們僅被歸類為獅類（Panthera Leo），因此不在法律保護的範圍內，這意味著牠們可能因為被獵殺或交易而滅絕；目前全球白獅的記載數量不足300隻，野生的小白獅更不到13隻。

【你可能也想看】►日本領養寵物過程繁瑣 YouTuber曝超嚴格條件竟「拒絕單身」►彰139縣道成狠心「棄養熱點」 9隻幼犬瘦成皮包骨徘徊路邊►吃貨小萌貓get超強新技能 「大叔坐姿」捧碗埋頭自己吃►奴才開門找不到主子 抬頭一看10kg巨型「三角飯糰」穩坐書櫃►米克斯坐姿端正「一臉煞氣」拍證件照 奴才笑：我是在面試？

▼更多精彩內容

【你可能有興趣】 ►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

countries: 西班牙 日本

title: 西班牙動物保護區稀有白獅寶寶誕生　吃飽「饋頭秒睡」保育員手上


content_text:
（22：50更新）吳弭在開出的52%選票中，以60.3%的得票率領先對手的39.7%。吳弭在勝選演說中表示「這些已成為事實」。她的對手埃塞比‧喬治也已坦承敗選。

（22：30更新）吳弭在開出的32%選票中，以56.4%的得票率領先對手的43.6%。

（22：15更新）波士頓可望選出第一位華裔女市長，吳弭(Michelle Wu)在截稿前開出的近22%選票中，以57.9%的得票率領先對手的42.1%。

36歲台裔波士頓市議員吳弭在選前民調中穩步領先，她2日一早8時左右，便與丈夫和兩個兒子前往羅斯林代爾(Roslindale)的菲尼亞斯貝茨(Phineas Bates)小學投票。

波士頓選出第一位華裔女市長吳弭(Michelle Wu)，吳弭在截稿前開出的16%選票中，以58.4%的得票率領先對手的41.6%。（美聯社）吳弭說：「這是對波士頓而言相當重要的時刻，我們有很大的機會直接因應危機，並讓所有人參與對話。」

吳弭與同黨市議員、47歲突尼西亞及波蘭裔的埃塞比‧喬治(Annissa Essaibi George)9月在黨內初選中脫穎而出，無論誰當選，都會締造歷史，成為波士頓首位有色人種女市長，終結波士頓200年來由白人男性主導政壇的局面。

【中央社／波士頓2日綜合外電報導】

波士頓市長決選今天開票，候選人喬治已向台裔吳弭承認敗選。身為台灣移民第2代的吳弭成為波士頓200年來首位有色人種女市長，擺脫兩世紀來由白人男性主導政壇的局面。

「波士頓前鋒報」（Boston Herald）報導，喬治（Annissa Essaibi-George）說：「我想恭賀吳弭（Michelle Wu）。她是當選波士頓市長的首位女性、也是首位亞裔美國人。這可不是一件小事。」

根據「紐約時報」即時開票結果，目前已開出62%的選票，吳弭得票率61.1%，喬治38.9%。

吳弭2013年11月首次當選市議員，成為波士頓史上首位台裔美籍市議員。2016年1月至2018年1月，吳弭擔任市議長，為波士頓市議會首位有色人種女議長。去年9月，她宣布角逐市長。

波士頓之所以會舉行市長選舉，是因為美國總統拜登欽點前市長華爾希（Marty Walsh）出任勞工部長。華爾希3月卸下市長職位後，市議會議長詹尼（KimJaney）成為首位以代理身分出任波士頓市長的非裔人士和女性。

今年9月14日，36歲的吳弭與同為民主黨籍、47歲的喬治在初選擊敗另3位參選人，挺進本月2日的決選，為一直與種族和族裔紛爭搏鬥的波士頓開啟了新紀元。

吳弭雙親從台灣移民美國，她是在伊利諾州芝加哥南區出生長大，之後為赴哈佛大學求學而移居波士頓。喬治也是移民第2代，她的母親是來自波蘭的天主教徒，父親是來自突尼西亞的穆斯林。

波士頓選出第一位華裔女市長吳弭(Michelle Wu)，吳弭在截稿前開出的16%選票中，以58.4%的得票率領先對手的41.6%。圖為吳弭帶著兒子去投票。（路透）

countries: 突尼西亞 波蘭 美國 台灣

events: 選舉 參選 敗選

title: 波士頓選出第一位華裔女市長 吳弭得票率58.4%暫時領先


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

莉婭昨（2日）晚透露流產憾事，一直到身體不適、排出血塊才發現，自嘲是個糊塗媽。然而，消息公開後，卻引來大票酸民留言批評，對此，她今凌晨PO文反擊，同時也揭露結婚之前，公公就曾提醒、認為謝和弦（阿扣）不適合組家庭、生孩子，她說：「所以我凡事都選擇『順其自然』，一步一步慢慢來！」

▲莉婭與謝和弦結婚7個月，昨透露流產消息。（圖／翻攝自Facebook／莉婭）

在流產消息曝光後，莉婭看見不少酸民在新聞底下的留言，無奈表示：「不得不佩服各種想像力豐富發揮！」文中，她逐一列出酸民的留言，包括「報應」、「因果輪迴」、「小孩不要出生在這種家庭」、「小孩不要小三媽」、「吸毒的基因」等等，她不禁苦嘆：「一堆有的沒的…亂七八糟。」

接著，莉婭寫道：「但我只想說！確實！扣爸在我們結婚前就有提醒過我非常多次！」她轉述還原公公在2人結婚之前給她的提醒，「兒子的躁鬱症這麼多年了…真的不適合『組家庭』、『生小孩』，若是堅持要這麼做，那麼有很多事會變得格外辛苦，也需要大量的時間和心力慢慢磨合！若是連自己自身的健康都沒辦法顧好了…更別提養育下一代了！！！對夫妻而言是種額外的負擔！！！」

▲莉婭、謝和弦結婚至今感情依舊甜蜜。（圖／翻攝自臉書／莉婭）

如今，莉婭與謝和弦挺過風雨、最後修成正果，如今的她也選擇順其自然、一步步慢慢來，她坦言，從決定養貓「謝燙燙」開始，就已經覺得很不容易了，「我從不覺得有任何人的基本權利可以被剝奪，全憑靠自己是否願意努力！」

因此，如今面對酸民的惡言惡語，莉婭反擊表示：「我覺得你們的思維太自以為是了，我沒有辦法認同你們！情緒勒索這種伎倆…省省吧！」發文同時，她也在留言區貼出部分酸民的批評言論，更以雞排妹（鄭家純）提告酸民一事做為借鏡，寫下警告：「雞排妹的事件沒有讓酸民們知道什麼叫做提告不會手軟的嗎？」

【莉婭全文】

剛剛大概稍微看了一下媒體報導下方網民的留言⋯不得不佩服各種想像力豐富發揮！什麼「報應」「因果輪迴」「小孩不要出生在這種家庭」「小孩不要小三媽」「吸毒的基因」一堆有的沒的…亂七八糟但我只想說！確實！扣爸在我們結婚前就有提醒過我非常多次！兒子的躁鬱症這麼多年了…真的不適合「組家庭」「生小孩」，若是堅持要這麼做，那麼有很多事會變得格外辛苦，也需要大量的時間和心力慢慢磨合！！！若是連自己自身的健康都沒辦法顧好了…更別提養育下一代了！！！對夫妻而言是種額外的負擔！！！所以我凡事都選擇「順其自然」一步一步慢慢來！！！從養「謝燙燙」開始，我已經覺得很不容易了我從不覺得有任何人的基本權利可以被剝奪，全憑靠自己是否願意努力！所以面對那些惡言惡語…我覺得你們的思維太自以為是了，我沒有辦法認同你們！情緒勒索這種伎倆…省省吧！

►男星心臟病驟逝 生前經歷3噩耗「父母、妻子病逝」強忍悲痛拍完戲

►PTT熱議他「超越周杰倫」！黃明志揭1關鍵：拜託請問周董怎跟我比？

►歐弟前妻爆新歡「帶陳昊森回家過夜」！ 直擊極低調密戀約會12小時

►胡歌半夜發聲護工作人員！親揭「對話紀錄」：別再輕易指責任何人

journalist: 劉宜庭

references: Facebook 臉書 網民 PTT

title: 謝和弦爸多次提醒「兒子不適合生小孩」 莉婭流產後還原婚前對話 | ETtoday星光雲


content_text:
JAB PARTNERSHIP: Health authorities in Taiwan and Japan should work toward mutual recognition of vaccination certificates, the Ministry of Foreign Affairs said

The Ministry of Foreign Affairs is to cooperate with health authorities in Taiwan and Japan to establish a communication platform to promote the mutual recognition of COVID-19 vaccination certificates, an official said yesterday.

The Japanese government is looking to ease its quarantine requirements for visitors, mainly short-term business travelers, students and technical interns, later this month, the Nikkei Asia reported on Monday.

The Japanese government has not yet formally announced the new measures and the ministry is keeping in contact with the Japan-Taiwan Exchange Association on the issue, Taiwan-Japan Relations Association secretary-general Chou Shyue-yow (周學佑) told a news conference at the ministry in Taipei.

Taiwan-Japan Relations Association Secretary-General Chou Shyue-yow attens a meeting at the Ministry of Foreign Affairs in Taipei yesterday. Photo copied by Lu Yi-hsuan, Taipei Times

The ministry would work with the Central Epidemic Command Center to help the health authorities in Taiwan and Japan establish a communication platform and work toward mutual recognition of vaccination certificates, Chou said.

Medigen Vaccine Biologics Corp developed Taiwan’s first domestic COVID-19 vaccine, but only Indonesia, New Zealand and Palau have formally announced that they are willing to receive visitors inoculated with the vaccine.

Vietnam is likely to recognize Medigen’s COVID-19 vaccine soon, Overseas Community Affairs Council Minister Tung Chen-yuan (童振源) told lawmakers during a question-and-answer session at the legislature on Monday last week, adding that the council was negotiating with the relevant agencies.

The Vietnamese government has recognized COVID-19 vaccines approved by the WHO, the US Food and Drug Administration and the European Medicines Agency, Department of East Asian and Pacific Affairs Director-General Wallace Chow (周民淦) said at the news conference.

Medigen has not yet applied to the Vietnamese government for recognition for its vaccine, so Taiwanese who have received the Medigen vaccine would not be able to apply for a shorter quarantine period upon arrival in Vietnam, he said.

The ministry has sought the Vietnamese government’s documentation for vaccine recognition applications and it would offer the necessary assistance to Medigen if it plans to register its vaccine in the nation, he added.

As of Monday, more than 25 million doses of COVID-19 vaccines had been administered in Taiwan — 12.3 million doses of the AstraZeneca vaccine, 6.1 million doses of the Moderna vaccine, 5.2 million doses of the Pfizer-BioNTech vaccine and 1.3 million doses of the Medigen vaccine, data showed.

Meanwhile, Member of the European Parliament George Kyrtsos wrote on Twitter that an official mission — seven members of the parliament and the secretariat — were flying to Taiwan from Paris.

They are members of the European Parliament’s Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the EU and were expected to arrive in Taiwan today.

The European Parliament told the Central News Agency that the delegation would be its first official mission to Taiwan.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Ministry eyes Japan vaccination pact


content_text:
CNBC 周二（2 日）公布的一份調查結果顯示，多數市場投資人認為，美國聯準會（Fed）將在周三（3 日）宣布縮減購債的決定並於 11 月開始進行，而升息時間將大大早於先前預估，最快可能在明年 7 月升息。

絕大多數受訪者預計，Fed 將在周三宣布逐步減少每個月資產購買的決定，並從 11 月開始縮減購債，預計 Fed 將會把每月購買的 1,200 億美元的美國公債與抵押貸款證券（MBS）減少 150 億美元，並且在明年 5 月結束購買。

此外，受訪者還將首次升息的預期從先前 CNBC 調查的 2022 年 12 月，提前至同年 9 月，不過仍有部分的受訪者認為，Fed 甚至會在 7 月升息，意味著在結束購債不久後便接軌升息。

受訪者也對 Fed 以溫吞的速度進行縮減購債與升息感到不滿，認為通膨問題已足夠令人擔憂，Fed 應該立即停止所有資產購買。

Bleakley Advisory Group 資訊長 Peter Boockvar 表示，Fed 目前應對通膨的想法是，在縮減購債的同時仍繼續增加其資產負債表，到明年 7 月 Fed 的資產負債表將從 8.5 兆美元增加至 9 兆美元，並且仍然將利率維持在零的水準，不過通膨與債券市場的反應將影響 Fed 的做法。

Brean Capital 首席經濟顧問 John Ryding 表示，在某些時候，Fed 可能不得不加快升息腳步，否則可能失去其信用。

聯邦基金期貨市場預測，6 月升息的可能性為 58%、12 月再度升息的機率為 73%。

逾 6 成人認為通膨只是暫時的

受訪者在呼籲 Fed 加快收緊貨幣政策之際，認為通膨的擔憂已上升至經濟面臨的第一大風險，更勝對新冠疫情的擔憂。

2021 年消費者物價指數（CPI）預測已連續 7 個月上升，年增 4.8%，高於 9 月預估的 4.4%，而預計 2022 年 CPI 將上升至 3.5%，高於先前 9 月調查的 3%，此一跡象表明，通膨正進一步偏離 Fed 的 2% 目標。

儘管有 64% 的受訪者仍認為通膨只是暫時的，但許多人仍持續敲響通膨警鐘。事實上，有 40% 的人希望 Fed 立刻透過升息解決通膨問題，而有 26% 的人認為通膨已見頂，預計物價上漲速度只會持續到明年 1 月。

Robert Fry Economics 經濟學家 Robert Fry 認為，最近的通膨升溫最終只是暫時的，但是會非常持久。

4 成人認為國會支出法案恐加劇通膨

有 40% 的人表示，如果國會新的支出法案無法被高稅收抵銷，就會引發通膨，不過有 36% 的人認為，即使稅收抵銷支出，依然會引發通膨，剩下有 24% 的人認為，這並非通膨，不過沒有任何受訪者同意政府觀點，認為支出法案會導致通貨緊縮。

對國會支出法案，有近三分之二的受訪者認為，Fed 應該透過加速所減購債的步伐來抵銷新支出，此外有 40% 的人希望透過提早升息應對，有 56% 的人反對這些措施。

未來半年股市下跌 10%、標普 500 到年底下滑 0.5 個百分點

股市方面，CNBC 提出讓受訪者評估未來 6 個月內股市上下波動 10% 的可能性，結果顯示有下跌 10% 的機率為 48%，上漲 10% 的機率為 39%。

有 72% 的受訪者認為，對於成長與獲利預估來看，股票都被高估了，人數比例較前次調查的 56% 比例高，但不及今年夏天的接近 90% 的高比例。

受訪者認為，從現在到年底，標普 500 指數實際上會下跌 0.5 個百分點，而明年只會上漲 3%。預計到 2022 年，美國 10 年期公債殖利率將上升至 2.2%。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: CNBC調查：料11月開始縮減購債 最快將在明年7月升息 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者簡浩正／台北報導

大家都知道糖尿病是慢性疾病，但台灣竟然每年新增約16萬名患者！據衛福部國健署調查，全國糖尿病患已逾220萬名，且每年以16萬名的速度持續增加，且糖尿病患者是新冠肺炎的高風險群，染疫後發生重病的機率是一般人的3倍。不過，糖尿病是可以逆轉的，國健署署長吳昭軍表示，經研究證實，改善不良的生活型態，可以降低五成以上糖尿病的發生風險；而靠著測血糖、量腰圍、秤體重三大方法，加上適當運動，就可解除糖尿病風險警報。

依據國健署2017-2020年國民營養健康狀況變遷調查，18歲以上國人糖尿病前期（空腹血糖值介於100-125mg/dL)盛行率約25%，也就是每4人就有1人處於糖尿病發生的高風險中，調查亦發現，此類高風險族群中有66%腰圍超標、65%有過重或肥胖情形。肥胖亦是糖尿病的危險因子，這些人約有5-10%會發展為糖尿病，同時心血管疾病或慢性腎臟病等發生風險也增加。

▲糖尿病學會理事長黃建寧表示，罹患糖尿病初期是沒有症狀的，而糖友一旦罹患新冠肺炎，死亡率較一般患者高出八倍。（圖／記者簡浩正攝影）

中華民國糖尿病學會理事長黃建寧表示，罹患糖尿病初期是沒有症狀的，多數人往往等到出現多吃、多喝、多尿或體重減輕的症狀時，才驚覺自己有糖尿病，已錯失早期改善甚至逆轉糖尿病的機會。根據研究，糖友一旦罹患新冠肺炎，死亡率為一般患者的8.11倍；而有心衰竭、腎功能低下等相關疾病患者，肺炎重症的風險及死亡率都相對較高。不過因日前疫情嚴峻，有年長糖友因暫停回診、檢查而使得血糖失控而昏迷送急診。

中華民國糖尿病衛教學會理事長王治元則提醒，糖友在疫情期間更應做好血糖控制，勿因害怕疫情暫停或中斷治療，避免心腎相關疾病合併症加乘風險。糖尿病關懷基金會董事長蔡世澤也說到，近期有德國研究發現，糖友若良好控制血糖，重症風險並不會比一般人高。若因疫情感到焦慮，可主動尋求醫護團隊協助與家人支持。

▲糖尿病學會與新竹市政府合作，本週六將在新竹孔廟舉辦活動，呼籲「疫起控糖，安心腎利」。（圖／記者簡浩正攝影）

下週日（14日）為「聯合國世界糖尿病日」，糖尿病學會與新竹市政府合作，本週六將在新竹孔廟舉辦2021聯合國世界糖尿病日園遊會暨點燈活動，並有糖尿病相關團體、醫療院所響應參與，呼籲全民關注糖尿病患者健康，「疫起控糖，安心腎利」。

journalist: 簡浩正

countries: 台灣 德國 中華民國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 驚！一年多16萬人！台灣每4成人有1人為糖尿病高風險群 | 健康


content_text:
銀行業、保險業及證券業前九月獲利逾8,021億元，創史上同期及全年獲利新高，將朝全年稅前獲利9千億元大關邁進。圖／本報資料照片 史上首見好年冬。金管會2日公布，銀行業、保險業及證券業前九月累計稅前獲利已逾8,021億元，創史上同期及全年獲利新高，較2020年同期成長逾43％，將朝全年稅前獲利9千億元大關邁進。

受惠於資本市場多頭、經濟景氣趨熱的兩大利多，金融業2021年獲利創新高，其中，前九月最賺的就是壽險業，累計稅前獲利3,597億元，較去年同期成長近83％，主要原因就是投資淨收益比去年同期多了1,818億元，即今年股債市等多頭行情，讓壽險業獲利創史上新紀錄。

若以本國銀行來看，全年獲利高峰是2019年的3,607億元，壽險業若10月繼續維持獲利，則22家壽險公司前十月累計稅前獲利，就將首次賺贏本國銀行歷年獲利。

產險前九月稅前賺190億元，也比去年同期成長近43％，主要也是因為投資淨收益比去年多55億元。

廣義銀行業，即包括本國銀行、外銀及陸銀在台分行、信合社、票券商及儲匯業務，前九月稅前獲利近3,144億元，成長6.5％，主要成長動力還是本國銀行獲利比去年多210億元，銀行局副局長童政彰分析，主要是銀行放款持續增加，利息淨收益比去年同期增加290億元左右，但在投資收益上，銀行今年比去年減少，沒撈到今年的資本市場多頭行情。

廣義銀行業中，前九月稅前獲利多數成長4～60％，只有外銀在台分行今年少賺百億元、衰退54％，是金融業今年獲利衰退最多者。

另一個受惠資本市場大多頭的是證券商，前九月稅前獲利936.63億元，同比成長逾122％，主要是股市交易量大增，券商手續費收入增加，加上今年沒有券商像2020年有操作衍生性商品而大虧的情況；投信前九月稅前獲利166.8億元，亦成長近49％，主要是國人投資基金量增加，公募基金規模到9月底達4.76兆元，比去年同期增約3,800億元，投信管理費收入亦增加。

期貨業前九月稅前獲利37.37億元，比去年同期衰退9％，證期局副局長蔡麗玲表示，主要是銀行利息下降，期貨業者一大收入即期貨交易保證金存放銀行的利息今年大減，造成獲利衰退。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 金融三業前九月賺逾8千億


content_text:
（中央社台北3日電）台北股市今天上漲56.19點，收17122.16點。11月電子期收814.15點，上漲0.85點，逆價差1.7點；11月金融期收1592.4點，下跌0.2點，逆價差2.45點。

11月電子期以814.15點作收，上漲0.85點，成交898 口。12月電子期以813.7點作收，上漲1.7點，成交5口。

電子現貨以815.85點作收，上漲1.7點；11月電子期貨與現貨相較，逆價差1.7點。

11月金融期以1592.4點作收，下跌0.2點，成交573口。12月金融期以1590.8點作收，下跌0.6點，成交6口。

金融現貨以1594.85點作收，上漲2.86點；11月金融期貨與現貨相較，逆價差2.45點。實際收盤價以期交所公告為準。1101103

title: 11月電子期漲 金融期跌 | 證券


content_text: MIAMI (AP) — The key witness against a Colombian police captain who leaked sensitive information about U.S. anti-narcotics investigations has been given a sharply reduced sentence Tuesday for his help in a case that has highlighted concerns about the Drug Enforcement Administration's operations overseas. Judge Robert Scola sided with federal prosecutors in Miami who found that Juan Carlos Dávila-Bonilla's cooperation merited a 40% reduction from sentencing guidelines recommending a minimum 57 month sentence for obstruction of justice. Instead, the judge ordered he be freed immediately under supervised release after spending 33 months in custody since his January 2019 arrest in Colombia on a U.S. warrant. Dávila-Bonilla's testimony helped convict Juan Pablo Mosquera, a once-r ising star in Colombia's police who headed an anti-narcotics squad in the city of Cali overseen by the DEA's Sensitive Investigative Unit, the gold standard of its partnerships abroad. Mosquera, who pleaded guilty in the U.S. to two counts of obstructing justice, was charged with trying to sell information about what he thought was an impending narcotics indictment against an American who had ditched probation decades earlier and was believed to be living in Colombia. Mosquera's police unit was one of many vetted by the DEA under a program meant to help conduct drug investigations in foreign countries where U.S. agents face more restrictions than local officers. The program has led to the arrests of hundreds of drug capos in more than 20 countries. But a scathing U.S. Inspector General report this summer blasted the DEA’s leadership in Washington for failing to properly oversee its foreign law enforcement partners even in the aftermath of a string of well-publicized scandals. The case against Mosquera arose from a tip that he was trying to sell information through his representative, Dávila-Bonilla, a previously convicted Colombian drug trafficker, to targets of U.S. law enforcement investigations. When the DEA found out, it organized a sting in which it shared false information with Mosquera about an indictment out of Miami against an American fugitive identified in court papers as P.L. Less than a week later, Dávila-Bonilla was recorded on a phone call with someone he thought was a drug-trafficking associate of P.L. but in reality was a DEA confidential source. Dávila-Bonilla told him that the Miami extradition request was imminent and that the American should leave Colombia Prosecutor Joseph Schuster said that Dávila-Bonilla's role in the conspiracy was minor compared to that of Mosquera. And he said that Dávila-Bonilla had also helped with investigations against two other drug kingpins, neither of whom were identified by name. He said one of those had already been indicted and the other was under investigation by prosecutors in New York. Also weighing in Dávila-Bonilla's favor was the fact that he has no previous criminal record in the U.S., although he has been convicted twice before for distributing cocaine in Germany and Italy. “I’d like to say to this honorable judge and court how much I apologize for this mistake," Dávila-Bonilla said in brief remarks before Scola imposed the light sentence, adding that he hoped the court would give him an opportunity to “rebuild my life.”

journalist: By JOSHUA GOODMAN , Associated Press, Associated Press

title: Key witness against Colombian cop behind DEA leaks sentenced


content_text:
“CityView”科技办公园区总面积360万平方英尺，包括3座19层的办公大楼，以及2.4万平方英尺的零售空间。（Jay Paul Company提供）【大纪元2021年11月03日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）圣塔克拉拉县高级法院周一（11月1日）做出新裁决，允许拆除位于199 Park Avenue的旧银行大楼，得以让圣荷西（San Jose）市中心一项科技园区开发案，继续进行。

“CityView”开发案，拟打造一个科技办公园区，取代市中心拥有数十年历史的城景广场，该园区预计可带来超过1.4万个工作岗位。此前圣荷西保存行动委员会（Preservation Action Council of San Jose）发起法律行动，要求保护这栋粗犷主义（Brutalist）建筑风格设计的银行大楼。

然而，圣县高级法院法官苏尼尔．库尔卡尼（Sunil Kulkarni）做出裁决，驳回圣荷西保存行动委员会在2020年9月提交的请愿书，该请愿书旨在保护这栋大楼，并推迟或更改现代办公园区的建设。这项新裁决，确认当局9月初发布的初步裁决。

负责“CityView”开发案的房地产公司杰．保罗公司（Jay Paul Co.），首席投资官马特．利图奇（Matt Lituchy）对此回应：“感谢法官在深思熟虑后做出的裁决。”“我们期待这项开发案往前推进，它将振兴市中心的经济。”

圣荷西保存行动委员会执行主任本．里奇（Ben Leech），周一晚间表示，在和委员会成员商议之前，他不会对这项新裁决发表评论。该委员会透露，在审查该裁决后，才会决定是否上诉。该委员会在此前的请愿书中声称，这栋建于1973年旧银行大楼，是粗犷主义（Brutalist）建筑风格的重要指标。

199 Park Avenue的旧银行大楼。（Google街景）库尔卡尼在判决书的导言写道：“有些人认为，粗犷主义的建筑毫无美感、丑陋；部分人则认为，这种建筑引人注目。”

法官拒绝再次环评圣荷西保存行动委员会认为，市议会对这项开发案的环境影响报告不够严谨，他们试图诉诸法律阻止此开发案，以保存旧银行大楼，直到市府再次进行环境审查。然而，库尔卡尼在周一公布新裁决时表示，拒绝该委员会提出再次环评的请求，并认为没有必要推迟。

根据提交给市政府的文件显示，“CityView”科技办公园区总面积360万平方英尺，包括3座19层的办公大楼，以及2.4万平方英尺的零售空间。

硅谷协同公司（Silicon Valley Synergy）首席执行长鲍勃．施德勒（Bob Staedler）认为：“这项开发案极其重要，它在这些古老建筑座落之处进行重建，并将其密度最大化，市中心正需要这类型的开发案。”

“CityView”开发案的边界，为Park Avenue、Almaden Boulevard、West San Fernando Street和South Market Street 。

圣荷西保存行动委员会曾建议，在建造大部分园区时，尽可能保留粗犷主义（Brutalist）的建筑。库尔卡尼不同意该提议，并说：“从技术面、经济面来考量，大量的数据证明，保留旧银行大楼是不可行的。”

该委员会还敦促法院，迫使杰．保罗公司建立或捐助一个基金，以保护圣荷西其它地方的历史建筑。库尔卡尼也予以否决，并表示：“没有证据表明，‘ CityView’开发案将影响该市其它地区的历史建筑。”◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 法院允许拆银行大楼 圣荷西科技园区开发案可续建


content_text:
▲朋億總經理馬蔚。（圖／資料照）

記者高兆麟／綜合報導

半導體製程供應系統廠朋億(6613)今日公佈第三季合併營收達新台幣16.48億元、稅後淨利1.35億元、每股稅後盈餘達3.99元，分別較去年同期明顯成長85.7％、52.0％與51.7％，整體營運保持強勁動能，主要受惠兩岸半導體產業客戶保持穩健之擴建計畫，帶動旗下高潔淨度化學品供應與分裝設備出貨及工程服務施作進度認列加速，再加上銳澤資源整併之效益，皆係挹注第三季營運繳出上櫃以來同期次高成績。

朋億前三季營收 40.82 億元，年增 37.49%，毛利率 21.17%，年減 2.82 個百分點，營益率 12.53%，年減 2.35 個百分點，稅後純益 3.5 億元，年增 7.03%，每股稅後純益 10.33 元。

朋億表示，2021年第三季半導體產業營收比重較去年同期的72.3％提高之86.8％水準，除受惠中國政府持續深化長期發展科技自主方向不變，中國半導體大廠亦陸續於中國多地啓動擴建計劃，加上旗下銳澤同步受惠國際半導體大廠加大台灣地區佈建，帶動銳澤氣體二次配系統訂單挹注，堆疊整體營運表現，不僅如此，尤其在各國加大投入半導體自主化發展，透過結盟銳澤策略佈局，2021年中國、台灣地區營收比重分別為59.7％、37.1％，亦同步創造朋億搶食中國、台灣等地區半導體擴建商機。

朋億也指出，由於銳澤旗下氣體分裝系統設備及工程服務業務平均毛利率略低於朋億整體毛利率表現，隨著銳澤營收比重達21.2％，影響第三季整體毛利率達19％，惟受惠兩岸地區主要半導體大廠客戶訂單需求保持強勁，推升整體產能稼動率隨著主要客戶拉貨力道放大而同步提振，加上公司嚴格管控營運成本、費用，深化自動化生產效益等，挹注第三季營業利益仍較去年同期增加41.6％，展現良好獲利能力之精進。

展望2021年第四季，朋億持審慎樂觀看法。朋億看好半導體、記憶體、光電等大廠客戶針對旗下高科技製程設備的拉貨及施作工程服務保持高穩定進度，目前公司之在手訂單金額已達去年同期之一倍以上，可望未來營運隨著訂單量能充沛、高訂單能見度保持良好成長力道，此外，公司將持續招募台灣優質專案工程人員，建置優質人力，優化朋億及銳澤之競爭力，持續放大併入銳澤實業資源整合之效益，完善朋億於氣體設備供應服務整合。

title: 朋億Q3淨利繳上櫃以來次高表現　前三季賺逾一股本


content_text: Facebook宣布，下個月底之前，逐步關閉人臉識別系統，將會刪除超過十億用戶的人臉識別模組；人臉識別技術日後僅限於驗證身分及防止偽冒服務，例如協助用戶重新登入被鎖死的帳戶。

title: Facebook將關閉人臉識別系統


content_text:
2021年11月2日，美国参议院多数党领袖查克‧舒默在国会大厦举行的新闻发布会上发言。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月03日讯】（大纪元记者李馨综合报导）参议院多数党领袖查克‧舒默周二（11月2日）表示，民主党人已就降低医疗保险计划中的药品价格达成协议，这是参议院为促进达成1.75万亿美元的社会和气候变化支出法案而取得的突破之一。

周二，纽约州民主党参议员查克‧舒默（Chuck Schumer）在新闻发布会上表示：“我很高兴地宣布，在‘重建更好’（Build Back Better）的立法中，已经达成了一项降低老年人和家庭处方药价格的协议。”

“年复一年，解决处方药价格一直是美国人的首要问题，包括绝大多数民主党人和共和党人。”舒默说。

他表示，“重建更好”计划将授权政府监管市场上一些最昂贵药品的价格，并重新设定医疗保险药品福利，防止药品公司的提价速度超过通货膨胀速度，将老年人的自付费用限制在每年2,000美元。

舒默说，这项协议将纳入拜登总统的社会支出一揽子计划中。

民主党缩减了他们先前提出的全面措施，因为少数温和派民主党议员担心，这会损害制药公司开发新疗法的创新行动。

“这不是我们所有人想要的一切。我们中的许多人本想走得更远，但这是帮助美国人民解决药价问题的一大步。”舒默周二告诉记者们。

亚利桑那州参议员、温和派民主党人基尔斯滕‧西内马（Kyrsten Sinema）是参议院的关键摇摆票，她在声明中表示，她支持这项协议。

“本参议员欢迎就一项历史性、变革性的医疗保险药品谈判计划达成新的协议，该计划将降低老年人的自付费用——确保药品价格的上涨速度不会超过通货膨胀——节省纳税人的钱，并保护创新，以确保亚利桑那州人和美国人继续获得救命的药物，以及新的治疗和疗法。”西内马的办公室发表声明说。

达成协议的关键妥协之一是限制医疗保险谈判所涉及的可以降低药品价格的范围，这一直是民主党的标志性提议。议员们同意将医疗保险谈判限制在不再具有“排他性”的旧药物上，而民主党法案的早期版本也允许对较新的药物进行谈判。

众议院议长、加州民主党众议员南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）表示，涨价上限将“不仅适用于老年人，也适用于所有美国人”，建议将上限扩展到商业市场。

尽管新协议允许对医保计划中B和D部分的药物价格进行谈判，但有待谈判的药物数量和类型将受到限制。据美国新闻网站“Axios”报导，周二上午在游说者和记者中流传的一份框架草案称，关于医疗保险药品价格的谈判，2025年涉及10种药品，2028年增加到30种。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

title: 美国会民主党人达成协议 降低药品价格


content_text:
花旗銀行出售消金部門衍生限制員工跳槽潛在買家的「密約」爭議，金管會官員昨（2）日指出，花旗勞資溝通結果，「對案件審酌是很重要的因素」，花旗銀資方也在昨天與工會第一次面對面會談，會後雙方各發聲明，勞方要資方公布密約、道歉與補償，資方則是強調開啟雙方順暢溝通平台。

金管會銀行局副局長童政彰昨天在金管會例行記者會上指出，要求花旗銀提出針對爭議的文件已經送達，花旗銀的文件在形式上也符合金管會發函的要求，具備內部法遵、外部律師專家意見並附洽勞動主管機關意見等三項要件。至於花旗銀在與潛在買家針對員工轉職的保密協定，其適法性如何或者是否需要修約等，目前金管會還不適合來對外說明。不過，此爭議涉及員工權益，金管會呼籲資方應開誠布公與工會、員工溝通達成共識。

童政彰強調，花旗銀出售消金部門與潛在買家的約定，究竟有沒有妨礙到員工職業選擇的權利，花旗銀要跟員工做說明，且其與勞工溝通結果，對金管會日後對花旗出售消金案件審酌，將是很重要的因素，金管會將持續了解資方和工會與員工溝通的狀況。

花旗工會昨天發布三點聲明，一為針對花旗與買家簽訂三年限制招募旗下員工的條款，資方應公開合約內容，除交付主管機關評估適法性外，也應立即向全體員工致歉，並就妨礙員工就業權做補償；其次為交易獎金條款部分，在相關安置計畫不清下，資方應重新研擬；三是資方應及早擬定員工安置計劃，持續與工會溝通，讓員工信任及安心。

花旗銀則是發布新聞稿表示，勞資昨天第一次會晤，花旗（台灣）銀行董事長莫兆鴻表示，很高興雙方踏出合作互信的第一步，花旗將持續秉持善意及積極溝通的原則，由指定窗口進行溝通，適時召開會議。莫兆鴻並表示，「妥善保障花旗員工的福利和合法的權益」，是勞資雙方共同目標。

花旗銀並重申，已主動和第一輪與第二輪的全部潛在買家溝通，並以書面釐清有關「禁止不當招攬條款」的細節，亦即潛在買家並未取得機密資訊下該條款就不適用。同時，花旗也向所有潛在買家書面澄清，不論其簽署保密合約的約定為何，如無利用機密資訊攬才，就不會受「禁止不當招攬條款」約定限制，所以潛在買家透過正常管道如公開徵才或獵人頭公司獨立接觸等，招聘並雇用花旗銀行員工，花旗絕不會阻擋任何同仁至潛在買家任職。

title: 花旗勞資 首度面對面會談


content_text:
佛里德主投6局無失分無保送，寫下36年神紀錄。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士王牌左投佛里德（Max Fried）今天在世界大賽第六戰先發表現出色，主投6局飆出6K沒有保送無失分，寫下相隔36年的紀錄，更幫助球隊成功獲得世界大賽冠軍。

佛里德在第一局就因為佛里曼（Freddie Freeman）的傳球失誤，導致被太空人布蘭特利（Michael Brantley）踩到右腳，但他沒有因此受到影響，反而越投越穩，僅花74球就投完6局，繳出僅被打4支安打，飆出6次三振沒有保送的絕佳好投。

佛里德在首局就被對手踩到右腳。（法新社）

根據《ESPN》資料指出，佛里德是自1985年的塞伯海金（Bret Saberhagen）後，第一個在世界大賽贏球即封王的比賽中，投出6局沒有保送的投手。

佛里德在此役先發前的兩場季後賽表現其實不佳，加起來9.2局被打15支安打失掉11分，世界大賽第二戰對太空人更是投5局失6分吞敗，但今天佛里德繳出一夫當關的氣勢，順利率領球隊奪下相隔26年的世界大賽冠軍。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 世界大賽》被對手踩腳後投更狂！ 勇士王牌寫36年神紀錄


content_text:
（取自蘋果 官網）

根據《新浪財經》援引《TechWeb》報導，蘋果副總裁米勒特（TimMillet）和博格（Tom Boger）近日在接受採訪時，談到了有關M1 Pro和M1 Max的研發過程。

米勒特和博格在採訪中透露，對於M1 Pro和M1 Max這兩款晶片，蘋果公司設定的目標是大幅提高性能，但同時要保持開發者和專業人員熟悉的架構，這也給研發團隊提出了更高的要求。

新推出的M1 Pro和M1 Max在性能方面較M1有大幅提升，在研發方面是否花費了更長的時間也有被問及。

對此，接受採訪的兩位蘋果副總裁表示，他們第一代的自研Mac晶片，是在他們數十年的晶片研發累積的基礎上開始的，M1 Pro和M1 Max在更短的時間內完成了研發，加大了研發方面的力度。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「蘋果高管透露M1 Pro和M1 Max研發目標：大幅提高性能」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: 蘋果高管透露M1 Pro和M1 Max研發目標：大幅提高性能


content_text:
（中央社記者張建中新竹2日電）記憶體設計廠愛普9月營收受半導體晶圓短缺影響，董事長陳文良表示，目前情況還沒有好轉，將影響短期出貨動能。

愛普下午舉行線上法人說明會，陳文良說，愛普今年來營收與獲利皆大幅增長，前3季營收新台幣48.79億元，年增92%，稅後淨利14.82億元，年增509%，每股純益10.01元。

陳文良表示，物聯網事業部的客戶需求非常強勁，將力求擴大客戶群，增加產品附加價值，預期這事業部業績可望隨著物聯網市場一起成長。

至於人工智慧（AI）事業部，陳文良說，開發3D異質整合的生態鏈是這事業部的營運重點，因為沒有合適的供應鏈，技術沒辦法實現，執行力是成功的關鍵。

陳文良表示，物聯網及人工智慧事業部客戶的需求因半導體晶圓短缺而減緩，已影響愛普9月營收表現。愛普9月營收5.84億元，月減14.14%，為4個月新低水準。

他說，目前晶圓短缺情況沒有好轉，將影響短期出貨動能。2022年需求強勁，但營收成長能見度不如往年，期待供應鏈能回歸正常。（編輯：趙蔚蘭）1101102

journalist: 中央社記者張建中新竹2日電

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 半導體晶圓短缺 愛普：影響短期出貨動能


content_text:
▲168斷食法太難了嗎？營養師再推「隔日斷食法」。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

放肆過完週末後，嘴上又喊著要減肥了嗎？正妹營養師高敏敏在分享168、1014輕斷食法後，擔心網友們餓得太辛苦，再推出「隔日斷食法」，號稱比168更輕鬆簡單，一週中採取自由日＋禁食日交錯，可依自己時間調整，並搭配3款菜單，帶你成功剷肉肉。

什麼是隔日斷食法？營養師高敏敏在粉專貼文解釋，其指的是一週中採1天自由進食（自由日）＋1天禁食（禁食日）交錯，自由日不限制熱量攝取，保持正常飲食即可；禁食日一整天只能吃一餐，熱量估每個人一日總熱量需求的25%，約抓300～500大卡左右，若會計算每日熱量所需者，可自行計算。

高敏敏說，自由日和禁食日的訂定可依照個人時間調整，也可選擇週一、三、五、日為自由日；週二、四、六做為禁食日。

▲隔日斷食法該如何執行？營養師一張圖教會你。（圖／營養師高敏敏授權提供）

斷食法除了時間外，「吃什麼」更是成功關鍵，以下也列出3種建議菜單：

1. 原型食物：以多纖維、多種類為主，如蘿蔔、地瓜、南瓜等，但要留意口感綿密鬆軟的根莖類歸類於澱粉。2. 新鮮蔬果：多吃綠色蔬菜，如菠菜、青花菜、芭樂、蘋果；另外如瓜類、菇類、藻類也可各色補充。水果一次以1個拳頭大小，可切塊放碗中約佔8分滿。3. 優質蛋白質：如牛奶、豆製品、低脂肉品、蛋類。

此外，高敏敏也警示，應避免如高糖、高油、加工食品等食物，像是臘肉、火腿、香腸、熱狗、火鍋料；以及油炸物如薯條、炸雞、甜甜圈；重口味的臭豆腐、麻辣鍋、泡麵、燒烤等盡量別吃。

想要吃得更有效率、斷食更成功，高敏敏提醒，進食7、8分飽就好，不要暴食狂吃徒增負擔；多喝水幫助代謝，有時產生飢餓感可能只是口渴了；最後，要找出最適合自己可執行的斷食法和時間，因每個人作息不同，適合的斷食法也不一樣，建議評估自身情況後再執行。

▲減重期間，水分的攝取也很重要。（示意圖／pixabay）

高敏敏也貼心提醒，下列5族群勿隨意嘗試斷食：

1. 高血糖／糖尿病患者：易血糖過低、暈眩2. 懷孕／哺乳媽：需要充足營養，宜少量多餐，不適合空腹太久3. 飲食失調疾病者：暴食症、厭食症患者首重恢復正常飲食4. 胃功能不佳者：長時間空腹易引發發炎、胃潰瘍或腸胃不適5. 青少年／成長中孩童：此時期需要充足均衡的能量和營養

title: 「隔日斷食法」營養師激推：比168簡單！3菜單跟著吃狂瘦


content_text:
美國聯準會 (Fed) 將在台灣周四凌晨宣布最新貨幣決策，在通膨疑慮加深之際，Fed 幾乎篤定將宣布縮減購債 (Taper)、從量化寬鬆 (QE) 退場，市場更關注聲明中的通膨措辭，尋找升息時機的蛛絲馬跡。主席鮑爾很可能強調 Fed 不會預設路線圖，保留彈性。

聯邦公開市場委員會 (FOMC) 這次不會公布經濟和利率預測，主席鮑爾將在聲明公布後的 30 分鐘舉行記者會。

彭博訪調的經濟學家，過半數預測 Fed 將在 11 月開始縮減購債，2022 年 6 月之前結束。Fed 目前每月購買 1200 億美元債券，啟動縮表後，可能每個月的公債購買量減少 100 億美元、抵押擔保證券 (MBS) 購買量減少 50 億美元。

經濟學家對疫後首次升息時機的預測分歧，2022 年和 2023 年初約各占一半，2023 年初稍多一些。此外，利率到 2024 年底可能攀升到 1.75%，比 9 月調查的水準高 1 碼 (25 個基點)。

利率市場的押注則較積極，認為明年 6 月就會升息，年底前升息至少一次、也可能升兩次。

Taper 不預設路線、對通膨看法、升息條件

經濟學家 Anna Wong 預測，有關縮表的步調，Fed 可能不會預先設定好路線，假如通膨更難纏、而充分就業目標提早實現，Fed 還有一些彈性調整的空間。

Graypoint 首席經濟學家 Hugh Johnson 說，Fed 可能調整通膨措辭，一方面重申高通膨是供應鏈問題造成的暫時性現象，但補充說明通膨持續時間較長，或者出現一些非暫時性的因素。

例如，Fed 可能表示「通膨的高年增率是暫時現象，但可能到 2022 年還不會回落到之前預測的水準。」

儘管如此，Fed 幾乎篤定會在聲明中保留「直到勞動力市場達到充分就業目標，否則不會升息」。

Fed 從未以數字量化充分就業目標，不過目前經濟學家認為，Fed 可能在失業率降到 4% 的時候升息。

美銀：美債的流動性挑戰將蔓延到股市

最近幾周銀行一直在模擬，確保交易系統可以處理類似 2013 年「退場恐慌」(Taper Tantrum) 出現的波動性巔峰。

大多數銀行界人士都認為，2013 年的退場恐慌不會重演，但由於美股漲到歷史新高，一些華爾街投銀開始警告，美股的飆漲可能無法持久。

美銀周一表示，股債分歧的情況不太可能持續，美國公債市場面臨流動性挑戰，而挑戰可能蔓延到其他市場。

華爾街為退場恐慌備戰。圖: AFP

這代表鮑爾將不得不斟酌用詞。曾任 Fed 官員的耶魯管理決院教授 Bill English 說：「市場已經大致消化了相對快速縮表和明年下半年升息的情境，因此我認為問題不大明顯。如果鮑爾補充說，大環境仍然充滿不確定性，Fed 不會被任何事情束縛，會依據前景的變化調整，那將大有幫助。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 〈Fed會議前瞻〉聯準會QE退場在即 料調整通膨措辭、強調不預設路線 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 中評社台北11月2日電／台灣民意基金會今天發布10月份民調顯示，台灣人對軍方有效防衛台灣能力的信心，有19.6%的民眾非常有信心，28.8%還算有信心，即大約四成八有信心；23.7%不太有信心，23.1%一點也沒信心，即大約四成七沒信心，7.6%沒意見、不知道、拒答。有信心的人比沒信心的人多1.6個百分點。 台灣民意基金會董事長游盈隆，曾任民進黨副秘書長、凱達格蘭學校副校長，在陳水扁執政時曾任陸委會副主委，並兼任海基會副董事長兼秘書長。 民調問題為：“如果中共明天武力攻台，您對‘國軍’有效防衛台灣的能力，有沒有信心？”分析指出，整體而言，這項發現透露，當中共武力攻台時，台灣社會只有不到一半的成年人對軍方有效防衛台灣的能力有信心，而且沒有信心者和有信心者只差1.6個百分點，如果說這是一種“中度信心危機”，可能還是一個較保守地說法。更進一步說，如果明天中共武力攻台，卻只有不到半數的台灣成年人對軍方防衛能力有信心，甚至只有兩成的人有強烈信心，一旦開戰，這很可能構成一個嚴重且難以收拾的問題。 民調分析表示，從年齡層看，20—34歲年輕公民中，當中共明天武力攻台時，對軍方沒有信心的人明顯比有信心的人多，同時，65歲以上年長公民中則是相反，五成五有信心，三成六沒信心，兩者形成鮮明對比。具體數字如下：20－24歲，四成一有信心，五成四沒信心；25－34歲，四成七有信心，四成八沒信心；35－44歲，四成九有信心，四成六沒信心；45－54歲，四成五有信心，五成四沒信心；55－64歲，四成九有信心，四成九沒信心；65歲及以上，五成五有信心，三成六沒信心。這是一項有趣的發現，畢竟，當兩岸開戰時，是年輕人上戰場，而不是老人上戰場。  從教育程度看，在初／國中、小學及以下教育程度者中，有超過六成以上的人對軍方有信心，同時，在高中、高職、專科及大學以上教育程度者中，過半數的人對軍方沒信心。具體數字如下：小學及以下教育程度者，六成三對軍方有信心，二成四沒信心；初／國中教育程度者中，六成三有信心；三成四沒信心；高中／高職教育程度者，四成七有信心，五成三沒信心；專科教育程度者，四成五有信心，五成沒信心；大學及以上教育程度者，四成二有信心，五成五沒信心。教育程度的高低和對軍方的信心成反比，這也是值得重視的問題。  從職業背景看，不同職業背景者對軍方的信心的確存在明顯的差異。自營商／企業主、高階白領人員、基層白領人員、軍公教人員及學生，對軍方沒信心者都明顯多於有信心者；同時，勞工、農民、家庭主婦、退休人員及無業／待業者則是一面倒地對軍方有信心。  從政黨傾向看，個人政黨支持傾向和對軍方信心高低明顯有關聯性。民進黨支持者中，七成六對軍方有信心，二成三沒信心；國民黨支持者中，二成八有信心，七成一沒信心；民眾黨支持者中，二成四有信心，七成四沒信心；時代力量支持者中，六成四有信心，三成六沒信心；台灣基進支持者中，九成二有信心，只有 5.4%沒信心；中性選民，四成有信心，四成八沒信心。這似乎已經是一個鐵律，不分藍綠誰執政，執政者及其追隨者總是對軍方比較有信心。  從行政區域的角度看，6都16縣市居民和對軍方信心高低呈現顯著的關聯性。六都中有五都居民，當中共武力攻台時，多數對軍方沒有信心，台北市是例外；同時，6都以外的16縣市居民，一旦兩岸開戰，對軍方有信心者高達五成七，沒信心的只有三成九。為什麼六都和16縣市居民之間會存在這樣的差異？令人好奇，不排除和居民消息靈不靈通有關。  本次民調是在10月18日至20日，對設籍台澎金馬22個縣市年滿20歲的民眾進行訪問，成功訪問1075人，在信賴水準95%情況下，抽樣誤差最大值為正負2.99%。

people: 游盈隆 陳水扁

title: 親綠民調：近47%受訪者對台軍防衛沒信心


content_text: 中評社台北11月2日電／日經亞洲評論引用台灣經濟研究院數據指出，台灣有1/4的勞動力只領基本工資，需要靠便宜的食物來平衡收支，這些族群主要是超商店員、工廠工人與家庭幫傭等，儘管台灣明年1月1日要將基本工資與時薪調漲至新台幣25250元與168元，但薪資水準還是落後日韓。 高科技產業是台灣經濟發展重要核心，近年在全球半導體需求大幅增加的背景下，高科技產業蓬勃發展，帶動經濟數據快速成長。然而有外媒卻點出，台灣亮眼的經濟數據掩蓋了多數勞動階層薪資偏低、必須樽節度日的真實現況。  根據《中時新聞網》報道，一名靠著新台幣160元時薪過生活的廖姓女大學生受訪表示，雖然台灣能找到便宜餐食的地方不少，但餐費支出仍然占了她大半的收入，每天餐費也必須控制在200元以內，“先前台灣本土疫情爆發，我有4個月沒辦法打工也沒有薪水，所以現在情況有些緊繃，正常時會剛好夠用，但很辛苦。” 倡議公平薪資的社運人士鄞義林點出，即使台灣近年調漲資本工資，帶動平均薪資跟著上漲，但上升的幅度仍比不上日常生活開銷、住房甚至是育兒成本飆升的速度。 此外，鄞義林補充說道，包括台灣在內的亞洲“國家”，都習慣利用低廉的食物價格掩蓋生活成本並不低的事實，就像台灣外食看起來好像很便宜，但與薪資水準相比，並不算低。 台灣經濟出現的另一個問題是，儘管台灣生產毛額（GDP）數據很不錯，但普通民眾的支出並不如預期的那麼多，從消費者物價指數來看，9月份比去年同期上漲2.63%，僅比去年最低工資上漲5%的一半多一點，這顯示工資上漲的速度不足以刺激消費。 經濟學人智庫（EIU）全球貿易首席分析師Nick Marro則說：“台灣的經濟成長受到出口與投資的推動，主要是台灣的工廠製造並銷售產品到世界各地，但另一方面，民營公司的薪資卻不好，這代表台灣的經濟實際狀況，其中有著很大的失衡情形。” Nick Marro補充說道，“晶片業和電子業公司都做得很好，所以他們有資源增加員工的工資，這可能是固定的年薪，也可能是年終獎金，但當你觀察台灣的餐飲業、百貨業或旅遊業等公司時，情況就變得完全不一樣了。” 親綠民調：五成五認兩岸開戰親中勢力是問題 (2021-11-02 16:21:31) 親綠民調：四成三認若陸攻台蔡政府做好準備 (2021-11-02 16:01:24) 親綠民調：六成五受訪者認為美國會出兵協防 (2021-11-02 15:51:23) 親綠民調：近47%受訪者對台軍防衛沒信心 (2021-11-02 15:50:31) 親綠民調：五成八台灣人認為日本會出兵協防 (2021-11-02 15:39:53) 日本將在11月中旬出台大規模經濟刺激計劃 (2021-11-02 13:12:34) 第十七屆桂台經貿文化合作論壇將在南寧舉辦 (2021-11-02 13:06:49) 美麗中華黃河與長江之旅 兩岸四地視訊推廣 (2021-11-02 12:12:16) 謝奇享：大陸成衣業世界級 台灣早已追不上 (2021-11-02 10:55:59) 南投縣長林明溱押後打疫苗 等了128天 (2021-11-02 10:29:41)

countries: 美國 台灣 日本

title: 日媒曝台科技業繁榮假象 多數民眾低薪度日


content_text:
文／iLOOKER電影網

獲得第 58 屆金馬12項提名，強勢問鼎多項大獎的《濁水漂流》，由導演李駿碩執導及編寫劇本，描述在街頭露宿者的故事，邀請同為影帝吳鎮宇、謝君豪、許久不見的影后李麗珍、億萬票房女星蔡思韵、潛力男星柯煒林聯合演出，卡司含金量超高，還入圍2021年鹿特丹國際影展「大銀幕」競賽單元，在金馬獎入圍公布後引起高度討論，《濁水漂流》在金馬所放映的場次，開賣當日就迅速售罄，可見觀眾對於電影的高度期待。

▲《濁水漂流》劇照（圖／滿滿額娛樂）

《濁水漂流》即將於11月19日在台灣正式上映，電影預告及海報也一併公開，海報以佈滿高空吊臂的香港為背景，演員們聚集在街頭的木屋前，搭配上每個人若有所思的表情，不但明顯展現不同的角色性格，更令人好奇這些露宿者們的背後故事。《濁水漂流》改編自真人實事，描述一群在香港深水埗天橋底下聚居的露宿者，被社會忽視及邊緣化，在遇到被侵犯尊嚴的情況下，要如何在狹縫中生存，並為自己爭取一絲尊嚴與公義。

▲《濁水漂流》劇照（圖／滿滿額娛樂）

在海報的編排上，也可以絲絲看見每個角色的背景故事，海報中間蹲著充滿憤怒並堅持要求政府道歉的輝哥，其他的露宿者卻感覺各有心思，除了善良熱心的社工「何姑娘」直視著前方，似乎堅定不移的要協助這一群露宿者討回公道，身為露宿者的牆頭草「大勝」、越南華僑難民「老爺」、清潔洗碗大姐「陳妹」、坐輪椅的「阿蘭」，以及坐在高處的「木仔」，他們不約而同的都仰望著天空，看似自由卻一樣有各自煩惱的他們，所爭取的尊嚴到底跟我們有什麼不同，發人深省。

▲《濁水漂流》海報（圖／滿滿額娛樂）

延伸閱讀＞＞＞

漫畫登場後50年首次躍上大銀幕 【魔比斯】最新預告上線

https://reurl.cc/r1kYxb

獻給漫畫原創的一封情書 漫威元老級超級英雄《永恆族》擴張宇宙

https://reurl.cc/35yk9M

journalist: iLOOKER電影網

countries: 台灣 香港 越南

title: 強勢問鼎金馬12項大獎！《濁水漂流》改編自真實事件 | 名家


content_text:
歌壇天后瑪丹娜性感美艷形象深植人心，今年已經63歲的她依舊保持姣好的身材，聲勢與地位也是歷久不衰，不過最近她為雜誌拍攝一組致敬傳奇偶像瑪麗蓮夢露的寫真照，沒想到卻引來負面批評。

在這組雜誌畫報中，瑪丹娜展現無懈可擊的性感身材，馬甲式貼身戰袍搭配下半身的網襪，展現豐滿身材，另外一套公主款蓬裙，美艷又性感的她大曬胸前春光，上半身幾乎呈現上空，圓潤胸型一覽無遺，幾乎遊走在走光邊緣，火辣尺度讓網友們全看呆！

title: 上空豪乳全露！瑪丹娜捧胸入鏡「頸部以下光溜溜」 破尺度致敬瑪麗蓮夢露辣照卻挨罵 | udnSTYLE


content_text:
2021/11/03 20:46

〔記者鄭景議／台北報導〕台北市士林區承德路四段巷內一處公寓，今日晚間7點多發生一起火警，公寓一樓起火，警消迅速抵達，救出三位民眾，並在20分鐘撲滅火勢，起火原因還有待調查釐清。

台北市消防局指出，晚間7點27分獲報，士林區承德路四段巷內公寓起火，消防局出動水箱車12輛、雲梯車2輛、救護車2 輛前往救援，救出三位民眾，現場無人傷亡，無人送醫，在7點49分撲滅火勢，起火原因還有待火調科調查。

title: 北市承德路四段公寓起火 警消救出3人