content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)1日在COP26發表演說。(圖:英國政府)  英國首相強生2日表示，在為期兩天的COP26領袖高峰會後，人類在對抗氣候變遷上開始起而追平比數，但警告說，人類仍有「很長的路要走」。

在高峰會就甲烷排放、終結森林濫伐及資助窮國做出新的承諾，以避免全球暖化最壞的情況發生後，強生對聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）達成協議審慎樂觀。

強生在羅馬20國集團（G20）領袖峰會結束後來到蘇格蘭格拉斯哥，他在取道前往義大利時告訴記者，如果對抗氣候變遷是場足球賽，人類目前是以1比5落後。

強生在記者會表示：「如今我認為你可以說…我們已追回一球，甚至兩球，我認為我們有辦法踢進延長賽。」

但是隨著各國領袖離去，留下他們的代表協商敲定氣候協議細節，強生表示：「仍有很長的路要走。」

強生特別提及，日本承諾在未來5年額外提供100億美元，挹注富國資助窮國基金。

富國2009年承諾每年替窮國籌募1000億美元資金來因應氣候變遷，但在2020年截止日期前仍短少200億美元。上週，在更新時程表之後，富國擬定出的計畫是要等到2023年才能達到目標。

格拉斯哥會議的首要目標是將全球氣溫升幅控制在只比工業化以前的時代高出攝氏1.5度以內，較2015年巴黎氣候協定（Paris Accords）呼籲將全球平均升溫控制在攝氏2度內更具企圖心。

強生強調，這兩個數字之間的差異，對較小島國「實際上是攸關生死」。

強生將比喻由足球賽轉為驚悚電影。他表示：「末日鐘仍在滴答響個不停。但是我們的拆彈小組已在現場，他們正著手剪斷炸彈線…我希望剪斷一些對的線。」

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 義大利 日本 英國

title: Rti 中央廣播電臺 COP26峰會取得進展 英相強生對達成協議審慎樂觀


content_text:
【大纪元2021年11月02日讯】（大纪元记者李怡雯编译报导）一项研究表明，广泛存在于我们日常消费品中的一种化学物质，每年可能导致约10万美国人早逝，并造成约400亿－470亿美元的经济损失。

这种名叫邻苯二甲酸酯（Phthalates）的化学物质，是目前世界上最常使用的化学品之一，主要用作增塑剂。它既可以添加于塑料中使其柔软而有弹性，还作为溶剂添加在香精中，用于个人护理品和清洁产品中，以延长香味持续时间。

一项由纽约大学格罗斯曼医学院（NYU Grossman School of Medicine）主导的研究，分析了2001年至2010年间五千多名55岁至64岁美国人的尿液样本中邻苯二甲酸酯浓度，发现邻苯二甲酸酯浓度高的人比低的人更容易死于心脏病。

“我们的研究结果表明，邻苯二甲酸酯暴露增加与早逝有关，特别是心脏病。”该研究的主要作者、纽约大学朗格健康学院（NYU Langone Health）的儿科、环境医学和人口健康学教授莱昂纳多‧特拉桑德（Leonardo Trasande）说。

“到目前为止，我们已经了解到这些化学物质与心脏病有关，而心脏病又是导致死亡的主要原因，但我们还没有将这些化学物质本身与死亡联系起来。”研究人员表示还需要更多的研究来证实这种联系。

研究表明，邻苯二甲酸酯含量高的人，在除癌症外的其它疾病中的死亡率同样较高。

过去的研究已经发现，邻苯二甲酸酯会干扰人的激素水品，从而引起人体发育、生殖、免疫系统和精神状态异常。

它对孕妇和婴儿影响尤其大，孕妇接触邻苯二甲酸酯，可能影响胎儿大脑发育并导致男婴生殖器畸形，它还会导致儿童肥胖症、青春期提前、成年男子不育、哮喘、乳腺癌和肝癌。

经济损失研究人员使用经济数据评估发现，被调查群体早逝所带来的经济生产力损失，比过去评估的每年约90亿美元多了4倍以上。

特拉桑德说，这种化学物质在社会上造成的损失比我们想像的要大得多。

不同意见针对这次研究结果，代表美国化学、塑料和氯工业的美国化学委员会的化学产品和技术高级主管艾琳‧康妮莉（Eileen Conneely）在致CNN的邮件中表达了不同看法。她说，该研究并未提及业界称为的DINP和DIDP等高分子量邻苯二甲酸酯的毒性低于其它邻苯二甲酸酯，“诸如此类的研究未能单独考虑所有邻苯二甲酸酯，并且始终忽视或淡化现存的关于高分子量邻苯二甲酸酯科学、权威的安全性结论。”

邻苯二甲酸酯在我们日常生活中由于邻苯二甲酸酯与塑料聚合时未形成稳定的化学结构，因此非常容易释放到环境中，进而被人体吸收。

在日常生活中很容易接触到含邻苯二甲酸酯的产品，包括个人护理用品（如肥皂、洗发水、香水和指甲油等）、化妆品、玩具、防雨和防污产品、医用胶管和输液袋、食品盒、建筑材料（如乙烯基地板、壁纸)、花园软管、浴帘、杀虫剂等。

它也存在于一些食品中。但它不是被添加进食品的，而是从食品加工设备和包装中逸出而进入食品的，如乳制品、肉类、鱼类、油脂、烘焙食品、婴儿配方奶粉、加工食品和快餐食品等。

减轻邻苯二甲酸酯影响根据哥伦比亚公共卫生的建议，我们可以通过以下方法来减少邻苯二甲酸酯对我们的影响：吃新鲜食物；使用No.2、No.4、No.5塑料，避免使用No.3塑料；使用玻璃、陶瓷和不锈钢容器；不要微波塑料容器；选用聚丙烯或聚乙烯制成的玩具、而不是聚氯乙烯（PVC）；选择不含邻苯二甲酸盐的化妆品；避免使用香味空气清新剂。

这项研究于10月12日发表在《环境污染》（Environmental Pollution）杂志上

责任编辑：韩玉#◇

journalist: 李怡雯

title: 日用品一化学物与每年10万美国人早逝有关


content_text:
西螺廣興宮三山國王廟遭祝融，已有297年歷史開基鎮殿的三尊神尊燒毀，廟方將召開臨時信徒大會討論修繕。（記者黃淑莉攝）

2021/11/03 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕西螺鎮約300年歷史的「廣興宮」三山國王廟上月31日凌晨發生火災，正殿及多尊神像遭燒毀，由於是私人財產，且不具文化資產身分，恐無法獲補助，修繕經費需賴信徒自力救濟。

廣興宮副主委、縣議員李明哲指出，廟方邀請民俗專家黃文泰現勘，提供神尊修護意見，將於明天召開臨時信徒大會，討論後續問題，並將舉辦送火神科儀及按民俗科儀擇日處理受損神尊。

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林

title: 《雲林》西螺廣興宮遭祝融 修繕靠信徒自救


content_text:
美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克在推特表示，還沒與美國租車業者赫茲（Hertz）簽約，特斯拉股價在2日盤前應聲重挫6.9%。

彭博資訊報導，馬斯克在回覆一則推文時表示，赫茲租車的採購合約尚未簽定。赫茲上周宣布，將向特斯拉採購10萬輛Model 3電動車，知情人士透露價碼約為42億美元，成為特斯拉歷來最大訂單。

前一段時間，特斯拉持續傳出利多消息，包括赫茲的訂單；赫茲宣布訂單消息當天，特斯拉股價飆漲13%，市值衝破1兆美元。

journalist: 經濟日報 / 編譯林奕榮／綜合外電

title: 特斯拉股價盤前暴跌6.9% 因馬斯克說還沒和赫茲簽約


content_text:
2021-11-3

牡羊座

求財慾望強烈，進財機會頗多。

整體運：★★★★☆

與人合作的方案進展順利，今天也能看到不錯的成效。求財心切，能在第一時間發現商機，會有不錯的進帳；不過，對小道消息別輕信，貿然投入會讓你損失一筆不小的錢財。在感情上不太積極，進展較慢。

愛情運：★★★☆☆

桃花不明顯，難有戀愛機會。當前戀愛無望，回憶過去也是一種享受唷。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，亂七八糟的雜事特別多，不過沒關係，只要耐著性子，一樣可以順利完成手邊的工作。

財運：★★★★☆

客源增加了，生意自然興旺。

貴人星座：雙子座

幸運數字：2

吉時吉色：17:00-19:00咖啡棕

開運方位：正東方向

金牛座

學會穩中求勝。

整體運：★★★☆☆

財運的走勢較平穩，投資項目都處於觀望狀態，可別急於下手。已婚者的婚姻需要升升溫，找間安靜、富有情調的餐廳吃一頓，重溫一下戀愛時約會的感覺，感情也會漸趨穩定。工作進程有點停滯落後，需加把勁哦！

愛情運：★★★☆☆

今日你對愛情表現出懶洋洋的態度，想等對方來噓寒問暖，特別容易被異性打動！

事業運：★★★☆☆

做事如果不順利，就別強求，不然運勢會變得更糟糕，倒不如把力量集中在喜歡的事情上。

財運：★★★☆☆

可別胡亂憑直覺操作，一旦火燒鈔票，恐欲哭無淚唷！

貴人星座：天秤座

幸運數字：6

吉時吉色：22:00-24:00祖母綠

開運方位：正東方向

雙子座

留意過程，少計較得失。

整體運：★★★★☆

即使是胸襟開闊的伴侶，也禁不起你的惡劣脾氣，心裡有怨氣可別隨便對另一半發洩哦！作息不規律，難以達到最佳的工作、學習狀態。平日喜歡與人分享者，今天可望分享他人的勝利大餐。

愛情運：★★★☆☆

戀愛運普通，戀愛中人不妨選在今天去約會，無論是看電影或去聽音樂會都行，想辦法湊在一起就對囉！

事業運：★★★☆☆

事業運普通，不過，還是能得到他人的協助。

財運：★★★★★

財富回收期，先前辛勤的耕耘到了今日，正是開花結果的時刻！當然，回收的多寡與先前的耕耘有關係。

貴人星座：處女座

幸運數字：4

吉時吉色：07:00-09:00香檳金

開運方位：正南方向

巨蟹座

口才佳，人際關係運高漲。

整體運：★★★★★

說起話來滔滔不絕，而且盡顯風趣幽默的一面，能很快炒熱氣氛，男女老少皆歡喜；單身者有機會與談話投機的異性結緣；經商者有機會接觸到賢能之士，是學習經驗、提升自我的日子。

愛情運：★★★★☆

戀愛運勢還不錯，想要戀愛的人可以請長輩撮合；戀愛中人，不妨用點小技巧逗逗對方吧！

事業運：★★★★☆

如果是和價格或薪水有關的話，今天就免談吧，其他事倒好，適合與客戶或上司商量！

財運：★★★★☆

財運氣勢如虹，頗有中大獎的好兆頭，可抽獎、買樂透等試試手氣，易有好運降臨。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：2

吉時吉色：09:00-10:00芙蓉晶粉

開運方位：西北方向

獅子座

今天不宜行動，以靜制動為上策。

整體運：★☆☆☆☆

今天愛情運弱，感覺沒什麼激情，不宜表白。財運方面，今天的花費過大，有點入不敷出的感覺。工作上有不錯的表現機會，但在表現上欠缺方法，想法、意見要獲得上司認同頗為費勁。

愛情運：★☆☆☆☆

今日你處理疑難雜症的能力較差，遇到爭執時不要急著解釋，先認錯、息事寧人比較要緊。

事業運：★★★☆☆

工作方面運勢平穩，也有晉升的機會，不過，也容易招人眼紅，要注意處理好人際關係。

財運：★☆☆☆☆

金錢上不太如意，得失心重，不要輕易嘗試高風險的金錢活動。

貴人星座：金牛座

幸運數字：7

吉時吉色：04:00-06:00蘋果綠

開運方位：正南方向

處女座

留心說話語氣，平和表達。

整體運：★★★☆☆

今天愛情運不錯，相約戀人一起看場愛情電影，或者去河畔吹吹風，都是不錯的選擇。財運方面比較平常，沒有什麼特別的變動。工作中易與同事起口舌之爭，需注意自己的言行，一些無謂的爭執能免則免。

愛情運：★★★★☆

適合表白的日子。暗戀者可大膽說出你的愛，容易獲得滿意的回應！

事業運：★★☆☆☆

事業運略差，有點悶悶不樂的感覺，不太想工作卻偏偏有一堆事情要忙，聽點音樂會許能稍加改善！

財運：★★★☆☆

賺錢機會有限，還是務實一點，別做白日夢唷！

貴人星座：摩羯座

幸運數字：6

吉時吉色：21:00-22:00碧空藍

開運方位：正南方向

天秤座

心情愉悅，似乎整個世界都變得美好。

整體運：★★★★☆

他只打來一通「我想你了」的電話，就能讓你心情愉悅，並偷偷在心裡面把他打上愛的滿分。工作中的緊張、繁瑣也覺得沒什麼大不了，一天下來感覺過得很充實。不過，在飯局中千萬別貪杯，小心酒後失言。

愛情運：★★★★☆

今日對於戀愛充滿憧憬，單身者有機會接觸到帥哥、美女；有伴侶者有利約會。

事業運：★★★★☆

事業運頗優，態度上雖然保守，可是良好的工作態度能使你快速地完成手邊的工作。

財運：★★★☆☆

今日在財務、帳單、利潤計算等方面發現問題特別多，雖然有點小狀況，但遇到問題多能迎刃而解！

貴人星座：射手座

幸運數字：3

吉時吉色：20:00-22:00石榴紅

開運方位：正南方向

天蠍座

車到山前必有路，別自己嚇自己。

整體運：★★☆☆☆

戀情出乎意料地遭人潑冷水，要保持平和而積極的心態，不受外界干擾便會嘗到甜蜜的味道；進財遭遇空前的困難，不要著急，車到山前自必有路；手忙腳亂的時候更要注意細節，這樣會幫你節省不少時間。

愛情運：★★☆☆☆

單身者想戀愛，表現你的活力會讓你很有魅力，桃花將會漸漸多起來！

事業運：★★★☆☆

需要加班的機率較高，讓你的心情浮躁，要特別注意調整好心態，盡快把手上的工作完成。

財運：★★☆☆☆

開銷較大，注意節制。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：5

吉時吉色：09:00-11:00蘋果綠

開運方位：正北方向

射手座

愛情來了就順水推舟。

整體運：★★★☆☆

今天工作上的失誤較多，需冷靜應對才能讓你挽回損失，如此能使大家對你刮目相看。抽出時間與戀人約會，能感受到對方濃濃的深情。財運很旺，可望贏得不錯的投資機會。

愛情運：★★★☆☆

單身者有機會遇到主動示好的異性，但大多是貪玩、投機型的異性，戀愛前應擦亮雙眼！

事業運：★★☆☆☆

事業運不佳，要注意自己的態度，不要莽撞行事，工作上也要細心一點，可別草草了事。

財運：★★★★☆

財運不錯，好好把握投資機會。

貴人星座：雙子座

幸運數字：1

吉時吉色：21:00-23:00珍珠白

開運方位：正北方向

摩羯座

面面俱到不如擇重突破。

整體運：★★☆☆☆

單身女性有些迫不及待想要走入婚姻，但苦於難遇合適的對象，讓你有些沮喪。理財小遇難題，對財運頗有影響，需盡快找出問題的所在。學習興趣減弱，且易受他人影響，今天的你顯得坐立難安，玩性大增。

愛情運：★☆☆☆☆

對另一半不信任，有點疑神疑鬼，喜歡捕風捉影，伴侶間易產生矛盾。

事業運：★★☆☆☆

很多事情都堆到一起，讓你手忙腳亂，喘不過氣來。理清頭緒，難題就會逐漸解決。

財運：★★☆☆☆

對於金錢的敏銳度不太好，容易因為迷糊而失財。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：0

吉時吉色：05:00-07:00和闐玉白

開運方位：東南方向

水瓶座

過於專注一件事，有可能讓你忽略很多東西。

整體運：★★☆☆☆

今天桃花旺盛，出門易邂逅美滿愛情，彼此欣賞，情愫漸生。理財上你顯得漫不經心，即使有好的機會，也會很容易錯過。工作方面，你的心緒似乎沒有放在這上面，迷迷糊糊很容易發生一些不該有的錯誤。

愛情運：★★★☆☆

對另一半的包容度下降，易因小事而爭吵；單身者易受感情困擾，你愛的人不愛你。

事業運：★★☆☆☆

叛逆心較嚴重，喜歡獨立思考，卻不樂意接受他人幫助，對別人的指指點點，哪怕是善意忠告也會很反感。

財運：★★☆☆☆

財運不佳，不宜投機，應把心思放在工作上，付出勞動才有收獲。

貴人星座：獅子座

幸運數字：3

吉時吉色：22:00-24:00鉑金灰

開運方位：正南方向

雙魚座

情緒比較壓抑。

整體運：★★★☆☆

心情感到壓抑，和戀人間缺乏溝通，但能得到對方的體恤；謹慎的投資，能讓你避開市場帶來的風險；工作上很難得到正常的發揮，緊張或煩躁的時候做做深呼吸，更能讓你靜下心好好工作。

愛情運：★★★☆☆

夫妻、戀人間感情相對平穩，沒有什麼大的問題產生；單身者異性緣佳，戀愛時機未成熟。

事業運：★★☆☆☆

判斷力較弱，易受他人意見左右，應加強自我主觀意識，以免受他人影響而錯失機遇。

財運：★★★★☆

金錢支出較頻繁，不過貴人助力強，資金不足可向親友求助，多能如願。

貴人星座：處女座

幸運數字：0

吉時吉色：19:00-21:00乳酪白

開運方位：正南方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／牡羊小道消息別輕信  切勿貿然投入


content_text:
台北市長柯文哲日前拋出盼「疫苗護照」和八大復業、餐廳分流掛鉤的構想。但指揮中心指揮官陳時中今天在立法院衛環委員會接受質詢時明白表示，不宜將疫苗接種和民生消費等行為掛鉤，疫苗是「鼓勵」大家打，但「不強迫」；形同打臉北市作法。

目前國內疫苗涵蓋率達73.77%、劑次人口比為每百人107.47劑；指揮中心盼今年底前第一劑接種涵蓋率可達七成五、第二劑接種涵蓋率達六成。

柯文哲日前則表示，北市疫苗護照很快會上線，將綁台北通APP，打滿兩劑疫苗的顯示綠色、一劑的顯示黃色、未接種就是紅色，進餐廳時就會分流坐；並呼籲還沒打疫苗的人要趕快打。

民進黨立委蘇巧慧今則於衛環委員會時質詢陳時中，是否同意打滿疫苗有「優惠待遇」，更表示坊間對於「疫苗護照」已不斷自行衍伸，甚至有學校校隊要求學生必須完整接種兩劑疫苗才可參加。

陳時中則表示，現行國際針對檢驗、疫苗接種有相關證明，有些使用電子票證，我國也會提供國人相關證明並著手建置相關電子認證。但目前僅在邊境上有使用考慮，在國內則不同意以此限制人的自由。

他解釋，目前要求有陪侍的八大行業從業人員及顧客必須接種疫苗後才能復業、進出，但因為是「非絕對必要的消費行為」，因此有所限制；但對於必要的消費行為則無必要做此限制。

至於有學校要求學生必須打滿疫苗才可參加，陳時中則表示，不論是因為體質或是有其他考量而不願意去打疫苗，沒有所謂對錯，「疫苗是鼓勵大家打但不是強迫」，不能因為沒有打疫苗而喪失某部分權益。

他更強調，現在社會把服從多數當作最上綱，但「尊重少數也很必要」。

疫情快報

▪【疫情專題】11月2日境外增4例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

people: 陳時中 柯文哲 蘇巧慧

title: 沒打疫苗不能參加球隊、進餐廳要分流？ 陳時中：不宜


content_text: Chinese Y-8 EW. (MND photo) Chinese Y-8 EW. (MND photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Chinese military turboprop entered Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) on Tuesday, marking the second intrusion this month. A People’s Liberation Army (PLA) Shaanxi Y-8 electronic warfare plane flew into the southwest corner of the ADIZ, according to the Ministry of National Defense (MND). In response, Taiwan sent aircraft, issued radio warnings, and deployed missile systems to track it. So far this year, China has sent 714 military aircraft into Taiwan’s identification zone. Since September of last year, China has increased its use of gray zone tactics by routinely sending aircraft into the ADIZ, with most occurrences taking place in the southwest corner of the zone. An ADIZ is an area that extends beyond a country’s airspace where air traffic controllers ask incoming aircraft to identify themselves. Gray zone tactics are defined “as an effort or series of efforts beyond steady-state deterrence and assurance that attempts to achieve one’s security objectives without resort to direct and sizable use of force.” According to MND data, Chinese aircraft were tracked in Taiwan’s ADIZ 20 times in October, 27 times in September, 14 times in August, 14 times in July, 10 times in June, 18 times in May, 22 times in April, 18 times in March, 17 times in February, and 27 times in January. Last year, they were observed 19 times in December, 22 times in November, and 22 times in October. Flight path of Chinese Y-8 EW on Nov. 2. (MND image)

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: Chinese electronic warfare plane enters Taiwan’s ADIZ


content_text:
張泰山強棒出擊，與偏鄉千秋國小棒球隊助攻瑪利亞心智障礙青年的「Merry Young快樂襪」品牌上市募資計畫。（記者蔡淑媛攝）

〔記者蔡淑媛／台中報導〕張泰山強棒出擊，助攻瑪利亞心智障礙青年的「Merry Young快樂襪」品牌上市募資計畫，預計募集1萬3000雙，幫助開設一間快樂襪子實體店自立生活，今天募資首日上路，張泰山穿上瑪利亞青年設計圖畫的快樂襪，並贊助公益方案購買百雙作為耶誕禮物送南投中寮千秋國小棒球隊，隊員也到場為瑪利亞唱加油歌打氣。

張泰山說，自己從默默無名，到1996年勇奪新人王，他鼓勵瑪利亞心智障礙青年，往夢想去做，只要勤奮努力，創作的襪子一定會被大家知道，成為今年的新人王，號召大家一起幫助他們實現夢想。

張泰山陪著快樂襪小賣店培訓店長小湘開箱快樂襪，23歲、輕度智能障礙的小湘秀出創作圖案「老鼠的音樂會」織成的襪子，畫得正是愛彈的烏克麗麗的自己，色彩繽紛又快樂，小旻說希望繼續畫畫，不但做成襪子漂亮，也能「幫助同學找到工作！」另名是瑪利亞技一中心廚務組工作的28歲小旻，畫的是孔雀魚，還有正在學烘焙的27歲小晴畫的是花朵，還有小儀畫歐密馬。

千秋國小棒球隊也穿上張泰山送的快樂襪，遠從中寮到台中瑪利亞學園為瑪利亞青年打氣，小隊員說，看到大哥大姊的作品很驚訝，希望長大後像張泰山一樣幫助別人，他們也獻唱加油隊呼，贏得全場歡呼。

瑪利亞金會公共事務室主任陳麗娟表示，瑪利亞拚1萬3千雙希望募資開實體襪子店，幫助這些愛畫畫的瑪利亞青年創作、小作手包裝倉儲，每個孩子做擅長的事，讓社會企業成立，瑪莉亞基金會募款比例可以降低，收入能少受疫情影響，能自給自足，弱勢服務減少因疫情衝擊而斷線。

「Merry Young快樂襪」品牌上市募資計畫今天在嘖嘖募資平台上線，方案有多種，包括買1雙279元聖誕獨享盒到買100贊助偏鄉學童半年份襪子2萬5800元，即日起至12月6日贊助方案就能幫助瑪利亞青年開一間快樂襪子店自立生活。

張泰山與瑪利亞心智障礙青年創作的快樂襪，盼民眾加持加入募資計畫。（記者蔡淑媛攝）

張泰山與偏鄉千秋國小棒球隊，為瑪利亞心智障礙青年的「Merry Young快樂襪」品牌上市募資計畫加油。（記者蔡淑媛攝）

張泰山與小湘創作的「老鼠的音樂會」快樂襪，色彩繽紛又快樂。（記者蔡淑媛攝）

張泰山贊助公益方案購買百雙作為耶誕禮物送南投中寮千秋國小棒球隊。（記者蔡淑媛攝）

南投中寮千秋國小棒球隊為瑪利亞青年唱加油隊呼打氣。（記者蔡淑媛攝）

張泰山與小湘創作的「老鼠的音樂會」快樂襪，色彩繽紛又快樂。（記者蔡淑媛攝）

taiwan-subdivisions: 泰山 南投 中寮

title: 棒球》張泰山強棒出擊   助攻瑪利亞青年開一間襪子店


content_text:
BP Plc 財務長 Murray Auchincloss 表示，全球石油需求已經回到了疫情爆發前曾出現的每日 1 億桶的關鍵水準上方。

儘管各國努力在遏制溫室氣體，但隨著石油和天然氣供應受到嚴重限制，反而將油價推升至多年高點，並威脅全球經濟復甦。

對 BP 及其同業來說，這卻是他們獲取利潤的機會。而 BP 剛發布的財報也顯示獲利大幅成長，但也引發主要消費國呼籲 OPEC + 增產，以平抑油價。

Auchincloss 周二 (2 日) 在電話會議上表示，他們認為，明年某個時候，石油消費將超過疫情之前的水準，而 OPEC + 在管理平衡方面做得很好，因此對油價保持建設性看法。

目前全球航空業還未恢復疫情前的水準，但石油需求回到每 1 億桶的水準。前次消費量如此之高時，美國頁岩鑽探者正在全力開採，目前情況已非如此。

對頁岩油業者來說，他們現階段專注於提高投資者的回報，而非追逐成長。這使得美國的石油產量，比疫情前的水準約低 170 萬桶。

於此同時，OPEC 也沒有回到先前的水準。根據高盛集團的數據，結果是全球每天供應短缺約 250 萬桶。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

things: 經濟 油價

title: BP：全球石油需求已重回每日1億桶上方 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
▲富邦悍將總教練洪一中。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／新北報導

富邦悍將今天（2日）靠著八局下滿壘擠1分，內野滾地再推進1分，3比1險勝味全龍，總教練洪一中稱讚味全龍投手林子昱：「真厲害！」

悍將先發投手江少慶投7局用100球退場，被5支安打、6次三振、3次觸身球，失1分，無關勝敗，對味全還是未勝投。

味全龍先發投手林子昱投7.1局、102球退場，都是個人單場最多局數及球數，只被4支安打，2次三振、3次保送、1次觸身球，失2分，先發7連敗、6個月未拿勝投。

林子昱八局下續投，富邦悍將一出局申皓瑋觸身球，于森旭敲左外野二壘安打攻占二、三壘，林哲瑄被保送成滿壘，王正棠保送擠回1分，林子昱102球退場，高國麟游擊滾地再拿1分。

洪一中稱讚對手林子昱的投球，「剛進入進入第7局，還不到70球，真厲害，控球很好，快慢速差掌控的很好。」

對於江少慶表現，洪一中表示，少慶每一場都差不多，威力都有，今天投了3次觸身球，第4次就要換投，不過緊要關頭速球可以投出來，如果變化球控制再好一點，威力會更強。

洪一中也指出，八局下滿壘王正棠保送擠回1分很重要，如果沒有得分會不太妙，雙方的士氣一來一往。

title: 富邦贏球擺脫墊底　洪總稱讚對手林子昱：真厲害


content_text:
「台灣消費者保護協會」近日在網路採買25件牛、羊肉產品，並到台南、高雄、屏東25家實體店買羊肉，送驗發現網購產品有6件摻豬肉，台南有家羊肉老店的沙茶炒羊肉也含豬肉；協會理事長楊月雲說，摻雜肉品會導致禁食豬肉的信眾誤吃豬肉，呼籲業者不應欺騙消費者，主管機關也應嚴查。

台南市衛生局昨到被指混摻豬肉的店家採樣，業者喊冤說都是買進原肉使用，並未摻其他肉品，衛生局將進一步調查是故意摻假還是產線被豬肉汙染。

協會是從網路平台購入20件羊肉產品及5件牛肉產品，送SGS檢驗發現，其中羊肉串1件、羊肉丸2件、蔥爆羊肉1件、羊肉片1件、牛肉丸1件檢出有豬肉成分，廠商分別位於台北、台南、高雄，已將資料送交縣市衛生局複查。

另外，到25家羊肉爐老店或肉品專賣店、大賣場等實體店面購買羊肉產品，其中一家羊肉老店也被發現摻豬肉。

律師許淑清表示，說的是羊肉、賣的是豬肉，依食品安全衛生管理法規定，業者要限期回收並改正，未完整標示部分處罰3萬到300萬元；若是標示不實，則罰4萬到400萬元。如果有意圖欺騙他人而為虛偽標示者，會構成刑法虛偽標示罪，最重可處1年以下有期徒刑、拘役或3萬元以下罰金。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 牛羊肉摻豬肉 6網購品、1老店違規


content_text: 中評社北京11月3日電／據央視新聞報道，根據美國兒科學會和兒童醫院協會於當地時間11月1日聯合發布的報告，截至10月28日，美國兒童新冠肺炎確診病例累計接近640萬例，占全美確診病例總數的16.6%。 自9月以來的8周累計新增兒童確診病例超過130萬例，儘管單周新增確診病例數連續呈現下降趨勢，但這一數值仍然處於較高水平。目前，差不多每1萬名美國兒童中就有850人確診感染新冠。 美疾控中心批准為兒童接種輝瑞新冠疫苗 (2021-11-03 18:05:00) 林祖嘉促縮短台商返台檢疫 可改成7＋7 (2021-11-01 16:10:23) 國務院聯防聯控機制回應熱點問題 (2021-11-01 10:08:42) 二十國集團財長和衛生部長決定加強合作應對全球疫情 (2021-10-30 13:06:22) 中國兒童文學動漫周在溫州舉行 (2021-10-28 11:34:03) 巴西參議院投票通過新冠疫情調查報告 (2021-10-27 13:07:55) 美FDA專家組支持5至11歲兒童打輝瑞疫苗 (2021-10-27 13:06:47) 走好兒童文學創新發展之路 (2021-10-27 11:28:44) 益智兒童劇《做·夢》昨日建組 (2021-10-27 09:49:47) 美國近630萬兒童感染新冠 (2021-10-26 13:23:36)

countries: 美國 中國 巴西

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美國近640萬名兒童確診新冠肺炎


content_text:
金管會2日預告修正「公開發行公司取得或處分資產處理準則」，其中，未來上市櫃公司與關係人進行資產交易，只要交易金額超過公司總資產10%，必須先經股東會同意，預計明年第一季上路。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕金管會昨天 （2日）預告修正「公開發行公司取得或處分資產處理準則」，其中，未來上市櫃公司與關係人進行資產交易，只要交易金額超過公司總資產10%，必須先經股東會同意，預計明年第一季上路。

交易金額逾總資產10%金管會證期局副局長蔡麗玲表示，本次修法預告有三大重點，主要為強化關係人交易管理並保障股東權益，參考國際主要證券市場規範及「2020 年亞洲公司治理報告（CG Watch 2020）」等外界建議事項。

第一項是「強化關係人交易之管理」，蔡麗玲表示，參考國際主要證券市場規範，公開發行公司若與關係人取得或處分資產，其交易金額達公開發行公司總資產10%以上者，過去只要經過董事會決議通過，但新增規定，未來必須提交股東會通過，以保障股東權益。

不過，公開發行公司若與其母公司、子公司等彼此間交易，可免予提股東會決議。也就是說，未來凡是一定金額以上的關係人交易，不只要經過董事會議決，還得過股東會這一關。證期局表示，從董事會決定到召開股東會，包括：公告、停止過戶等程序，大概需要花46天的時間。

證期局統計，去年上市櫃及興櫃公司所公告的關係人交易案共1554筆，其中，交易金額超過總資產10%，共36 筆，主要是金額較大的不動產交易。

第二項修法重點是「提升外部專家出具意見書之品質」，明定外部專家（估價業人員、會計師、律師或證券承銷商）出具估價報告或意見書，應遵循所屬各同業公會之自律規範。

第三項為「放寬資訊揭露規定」，考量國外公債商品性質單純，且債信通常較國外普通公司債為佳，另指數投資證券 （ETN） 與指數股票型基金 （ETF） 的商品性質類似，因此，放寬以投資為專業者於初級市場認購國外公債、申購或賣回指數投資證券得免公告。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 上市櫃關係人重大交易 明年起須經股東會同意


content_text:
中國女子職業網球運動員彭帥2日深夜突然在微博發文，自曝與相差40歲的中國前副總理張高麗發生婚外情。（歐新社）

2021/11/03 01:13

〔即時新聞／綜合報導〕中國女子職業網球運動員彭帥2日深夜突然在微博發文，自曝曾與相差40歲的中國前副總理張高麗發生性關係，文章一出，彭帥微博遭到關閉，許多關心的粉絲也無法留言。

35歲彭帥最高單打世界排名第14位，在美網曾闖進4強。2013年溫布頓網球賽曾搭檔我國選手謝淑薇在女雙比賽中奪冠。

75歲的張高麗曾為中共主要領導人之一，廈門大學經濟系計畫統計專業畢業，曾任中共十八屆中央政治局常委、前國務院副總理、黨組副書記、三峽工程建設委員會、南水北調工程建設委員會主任。妻子康潔是在茂名石油公司同事而認識；一般認為，張高麗屬於江澤民派系的人馬。

彭帥微博全文：我知道說不清楚，說了也沒有用，但還是想說出來，我是多麼的虛偽不堪，我承認我不是一個好女孩，很壞很壞的女孩，大概兩三年前張高麗副總理你退休了，找天津網球中心的劉大夫再聯繫到我，約我打球，在北京的康銘大廈，上午打完球，你和妻子康潔一起帶我去了你們家，然後把我帶進你家的房間，和十多年前在天津時一樣，要和我發生性關係，那天下午我很怕，根本沒想到會是這樣，一個人在外幫守著，因為誰都不可能相信老婆會願意，七年前我們發生過一次性關係，然後你升常委去北京就再沒聯繫過我，為何還要回來找我，帶我去你家逼我和你發生關係？是我沒有證據，也根本不可能留下證據，後來你一直否認，可確是你先喜歡的我，否則我也不可能接觸得到你。

那天下午我原本沒有同意，一直哭，晚飯是和你還有康潔阿姨一起吃的，你說宇宙很大很大，地球就是宇宙的一粒沙，我們人類連一粒沙都沒有，還說了很多很多，就是讓我放下思想包袱，晚飯後我也並不願意，你說恨我，又說你這七年從未忘記過我，會對我好等等......我又怕又慌帶著七年前對你的情感同意了......是的就是我們發生性關係了。感情這東西很複雜，說不清，從那日後我再次打開了對你的愛，後來與你相處的日子裡，單從你人相處你是一個很好很好的人，對我也很好，我們從近代歷史聊到遠古時代，你同我講萬物的知識，再談到經濟哲學，聊不完的話題，一起下棋、唱歌、打乒乓球、桌球，包括網球，我們永遠可以打得不亦樂乎，性格是那麼的合得來，好像一切都很搭。

自小離家早，內心極度缺愛，面對發生這一切，我從不認為我是一個好女孩，我恨我自己，恨我為什麼要來到這個世界，經歷這一劫，你同我說你愛我，很愛很愛，來生希望在你二十歲我十八歲時，我們就遇見，你說你很孤獨，一個人很可憐，我們有聊不完的天，講不完的話，你說你這個位置沒有辦法離婚，如果你在山東時認識，還可以離婚，可是現在沒有辦法，我想過默默無聞就這樣陪著你，開始還好，可是日子久了慢慢的變了，太多的不公與侮辱，每次你讓我去，背著你妻子對我說過多少難聽侮辱的話，各種冷嘲熱諷，我說喜歡吃鴨舌，康潔阿姨會衝著我說，真噁心；冬天北京霧霾我說有時候空氣不太好，康潔阿姨會對我說，那是你們教區，我們這兒沒感覺，等等諸如此類的話說了很多很多，你在時候他不這樣說，好像和我們一樣，兩個人相處時是一個樣，有旁人時你對我又是一個樣。

我同你說過，這些話聽多心裡特別難受委屈，從認是你第一天到現在沒用過你一分錢，更沒通過你謀取過任何利益或者好處，可名分這東西真重要，這一切我活該，自取其辱，從頭到尾你都是一直讓我保密和你的一切關係，更不可以告訴我媽和你有男女關係，因為每次都是她送我去西什庫教堂那兒，然後換你家的車才能進院裡，她一直以為我是去打麻將打牌，去你家玩，我們在彼此的生活中都是真實生活中的一個透明人，你的妻子好像甄環傳的皇后一樣，而我無法形容自己多麼的不堪，很多時候我覺得我自己還是一個人嗎？我覺得自己是一個行屍走肉，裝，每一天都在裝，哪個我才是真的我？我不該來到這個世界，可又沒有勇氣去死，我好想可以活的簡單點。

可事與願違，30號那天晚上爭議很大，你說2號下午再去你們家我們慢慢談，今天中午打電話來說有是再聯繫，推託一切，藉口說改天再聯繫......，就這樣和七年前一樣『消失了』，玩玩想不要就不要了，你說我們之間沒有任何交易，是，我們之間的感情和錢、權力沒有任何關係，可這三年的感情我無處安放，難以面對，你總怕我帶什麼錄音器，留下證據什麼的。

是的，除我以外我沒留下證據證明，沒有錄音、沒有錄像、只有被扭曲的我的真實經歷，我知道對於您位高權重的張高麗副總理來說，你說過你不怕，但即使是以卵擊石、飛蛾撲火自取滅亡的我，也會說出和你的事實，以你的智商謀略，你一定否認或者可以反扣給我，你可以如此玩世不恭，你總說希望你母親在天可以保佑你，我是一個壞女孩不配為人母，你為人父也有兒有女，我問過你就算是你的養女以會逼她這麼做嗎？你今生做得這一切日後心安理得的去面對你的母親嗎？我們都很道貌岸然......。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 新社 三峽

title: 相差40歲不倫戀！彭帥自爆遭中國前副總理拐上床始亂終棄


content_text:
COVID-19疫情平穩，飯店業者表示，住房率已經逐漸回到3級警戒前的5成以上，因此在這次旅展祭出史上最大優惠；旅遊業者也看好國外旅遊復甦，在旅展現場推出國外自由行商品。

一年一度的台北國際旅展（ITF）5日到8日在南港展覽館登場，主辦單位台灣觀光協會今天舉行展前記者會。

台灣觀光協會會長葉菊蘭致詞表示，今年以「加倍奉還，力挺觀光」為主題，將有30個政府單位和40個國家地區、30個中央部會和地方政府，以及飯店、民宿還有旅遊業者共同參與。

台灣觀光協會說，今年旅展業者紛紛祭出好康，包含飯店住宿券12折起、熱銷餐券52折，還有不少展場獨賣商品，看好境外旅遊復甦，阿拉伯、史瓦帝尼、日本藏王町等首次參展外，日本觀光協會、韓國觀光公社、馬來西亞觀光局、泰國觀光局等更擴大參展規模，要一解民眾對國外旅遊的思念。

不少飯店業者均表示，因應國內COVID-19疫情趨緩，住房率已經逐步回升，甚至度假型飯店更是8成以上，假日都是滿房狀態，顯示國旅回溫。

看好國旅市場，飯店業者在這次旅展也祭出史上最大優惠搶客，北投大地酒店推出住宿券、泡湯券下殺46折起，住宿券還加碼5張送1張，並有限量餐券等，要搶攻接下來的泡湯商機。

還有不少飯店集團業者推出聯合住宿券或聯合餐券，寒舍集團除了集合旗下喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店、礁溪寒沐酒店推出31組優惠商品，住宿下殺19折，餐券54折起，其中今年台北喜來登及寒舍艾美首度共同推出下午餐聯合券，2家餐廳都可使用；台北喜來登也攜手寒沐酒店推出聯合住宿券，下殺不到新台幣1萬元，即可入住2家五星級酒店。

凱撒集團今年也推聯合住宿券，並有買5送1優惠，展場也祭出18折「南北聯賣套裝券」，讓旅客可自由搭配集團旗下的北部及南部各1間飯店使用；晶華酒店集團則集合旗下台北晶華酒店、台南晶英酒店、晶泉丰旅、Just Sleep捷絲旅等推出住宿券及餐券。

福容大飯店集團宣布，明年度住宿及餐飲都將調漲價格，因此今年ITF特別祭出史上最大優惠，除會員可享住宿券買10送2外，非會員也有買10送1，平均僅21折。

天成飯店集團旗下台北天成大飯店、台北花園大酒店、台北天成文旅華山町，以及嘉義天成文旅-繪日之丘，推出最低12折起的聯合住宿券。老爺酒店集團也集結旗下10家飯店及關係企業推出19種住宿及餐券，並在現場推出滿額加碼活動，祭出總價值高達150萬元好禮。

台北萬豪酒店也推出餐券64折，住宿券18折優惠，並且只要滿額就送折抵金；宜蘭綠舞住宿券最低41折起，還送浴衣體驗等活動票券。

除了飯店住宿外，今年旅遊業者也看好境外旅遊即將開放，因此推出相關旅遊商品，雄獅旅遊針對目前已開放台灣旅客入境的國家，像是新加坡、泰國、杜拜、日本等地推出自由行，為國境開放準備。

雄獅旅遊表示，國旅商品也是這次旅展一大重點，除了結合海洋、山林、鐵道等主題行程外，旅展現場將推出藍皮解憂號觀光列車套票限時1元活動，限量僅100份。

countries: 台灣 日本 馬來西亞 韓國 新加坡 泰國 史瓦帝尼

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 北投 嘉義 南港

title: 疫情趨緩住房率回升  飯店業者旅展祭優惠


content_text:
由國際扶輪3502地區主辦，為身心障礙所舉辦公益活動，將在11月20日於台茂購物中心戶外廣場。當天除了有各分區的義賣攤位，還邀請到聲林之王-許淨淳、MOMO 台小紅莓姊姊、樂天女孩RAKUTEN GIRLS…等帶來精彩表演，現場還會有總價值15萬元的好禮抽獎。

END POLIO 公益義賣競賽金額會捐贈給根除小兒麻痺基金

時間：2021年11月20日（六） 上午09:30地點：台茂購物中心 戶外廣場活動宣傳MV連結：https://youtu.be/SrSnCGinEAg(連結請複製貼到瀏覽器觀看)

title: 漫慢愛派對 扶輪公益嘉年華暨身心障礙福利宣導-社會


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

基隆一名李姓男子2日在臉書社團發文求助，姐姐失蹤20年，最近父親過世，將在8日出殯，希望能透過網路的力量找到姐姐，讓姐姐能夠回家送父親最後一程，貼文曝光不到1小時，警方就找到人，讓網友們驚呼好厲害。

李男在《基隆人》發布尋人啟事，姐姐民國65年出生、身高約170公分，已經離開家20年，這段期間親友都找不到人，最近父親過世，將在8日出殯，希望姐姐能夠回家一趟，若網友有消息，可以致電聯絡他，或是透過臉書私訊。

▲基隆李姓男子的父親將出殯，希望失蹤20年的姐姐能回家送最後一程。（圖／翻攝自 pexels）

網友們看到貼文後，建議可以到戶政事務所查看，或是報警協尋，找到人的機會比較大，然而貼文曝光不到1小時，基隆市警第一分局第三組的許姓組長就在下方留言，李姓女子失蹤20年的案件，本人已尋獲，不過李男留下的電話打不進去，一直轉到語音信箱，所以在貼文下方留言，網友們看到警方辦案速度，紛紛讚賞有效率「不愧是波麗士大人！」

journalist: 賴俊佑

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 姐姐失蹤20年！基隆男急尋：爸爸要出殯 1小時找到人 | 生活


content_text:
經濟部長王美花 (資料照片／中央社)  政府迎戰四大公投，行政院長蘇貞昌日前強調反萊豬進口將使台灣無法加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，引起在野黨質疑。經濟部長王美花今天(3日)在立法院解釋，CPTPP現有11個成員國都允許萊豬進口，甚至有幾個國家本身就有使用萊克多巴胺，若反萊豬公投過關，會被人家挑剔不符國際標準而無法加入，這對台灣是非常嚴重的傷害。

珍愛藻礁、反萊豬進口、核四重啟、公投綁大選等四大公投12月18日投票在即，政府下鄉舉辦說明會，全力迎戰。而行政院長蘇貞昌日前一席反萊豬進口會讓台灣無法加入CPTPP的發言，引發在野黨質疑，認為美國並非CPTPP成員，萊豬與加入與否有何關係？

經濟部長王美花3日在立法院表示，CPTPP的高標準協定不是隨便講講，台灣是第二輪申請加入CPTPP，現有11個成員國都允許萊豬進口，甚至有幾個國家自己都在使用萊劑，若反萊豬公投通過，確實會讓台灣被成員國挑剔，而無法加入。她說：『(原音)所以假設今天台灣說我們不容許這樣含有聯合國標準的萊劑進口的話，那試問這些國家他會認為你台灣有夠這個標準了嗎？當你不夠的時候、當你公投過了說不讓含有萊劑的進口，那這11個會員國說那等你解決這個問題你再來加入，這個對台灣是一個非常嚴重的傷害，我要讓大家知道。』

另外，中選會規劃四大公投的首場電視意見發表會將於13日舉行，王美花屆時將向國人說明第三液化天然氣接收站建置與藻礁保護議題。王美花表示，她就是向大家說明政府看到的、了解的事實，也讓大家知道經濟部做了很大的努力保護岸邊藻礁，且接收站也已經外推，不僅保護好岸邊藻礁，連海底礁石也都盡量不動，現有方案已兼顧藻礁及供電需求。

王美花強調，三接已經蓋到一半，且是為了北部用電需求而建，一定要能順利推動，才有助於供電。

countries: 台灣 美國

title: [財經] 為何反萊豬便無法入CPTPP？ 王美花揭兩者關聯性 - 211103-5


content_text:
▲斗六一名老翁施打疫苗後竟想不起車停何處，急忙請家屬陪同前往派出所報案，警方最後在車棚中找回老翁機車歸還。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

斗六市一名年約70歲的老翁日前騎乘機車至雲林縣立體育館接種疫苗，機車停好便急忙前往快打站報到、施打疫苗，順利打完疫苗準備騎車回家時，卻一時想不起自己的機車到底停在何處，於快打站周遭遍尋不著後，以為車被偷了，便趕緊聯絡家屬前往陪同至斗六分局公正派出所報案。

斗六警分局指出，因體育館快打站均有編排員警安全維護，公正派出所員警接獲報案時便立即通報斗六派出所，斗六所值班員警程瑋蒨接獲轉報，立即聯繫當時於體育館安維的警員林子悅協助找尋車輛，另派遣警員馬銘威、楊明發前往現場一同找尋。

在警員根據老翁所描述的位置及車輛特徵，進行地毯式搜索，在不到一小時的時間內於車棚中，尋獲老翁的機車，老翁和兒子至現場領回時，頻頻感謝警方迅速的幫助找到機車，老翁表示可能是急著去打疫苗，機車停好就趕緊至快打站報到，記錯停車位置才會找不到機車，非常感謝員警熱心的幫助。

斗六分局分局長蔡進明表示，民眾有時會發生忘記將自己的愛車停放於何處，為避免此種情況發生，民眾在停放車輛時，在離去前可記下停車位置週遭明顯地標，並可使用手機的拍照功能隨手拍照記錄，免於找不到愛車的困擾。

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►搶五倍券商機！ 雲林縣規劃4條「雲遊四海」遊程

►超暖！單車騎士環島迷途受傷 台西警遞藥膏指引方向

►西螺福興宮董事會向媽祖請示 年底遶境活動確定停辦

►全球最大滴液機設備商加碼投資 流亞科技斥資近2億桃園擴廠

taiwan-subdivisions: 員林 福興 斗六 雲林縣 西螺 雲林 桃園

title: 阿北打完疫苗「機車消失」　警接力「緊急補腦」1小時破案


content_text: 旺角洗衣街161A號地下一間眼鏡舖，在今日(3日)凌晨4時許，有途人發現上址遭淋潑紅色漆油，店舖捲閘及門前地下遺下大攤油漬。警員接報到場調查，同時聯絡店舖負責人協助了解，以便跟進歹徒犯案的動機。

title: 旺角眼鏡舖遭淋紅油 警緝歹徒


content_text:
2021/11/03 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕路外停車場提供電動車專用充電車位是時代趨勢，但有部分車主卻將充電位當成一般車位長期占用，為此，桃園市所屬公有停車場電動車專用充電車位自本月1日起，停車前120分鐘以原費率收費，120分鐘後開始以每小時60元計費，減少電動車充電專用車位遭長期占用。

市府交通局停車管理科長魏光譽表示，除臨時停車120分鐘後開始以每小時60元計費，月租車輛停放從第120分鐘後也要補足該停車場每小時臨停收費至60元；舉例來說，該停車場收費為每小時30元，若臨時停車170分鐘，若照舊制計費，停車費為90元，但新制第3個小時為60元，因此得收費120元，月租車輛須補足30元差額。

交通局長劉慶豐表示，電動車車位附設充電設備是方便車主應急，屬額外服務性質，但部分電動車月租車卻長時間占用停車位充電，常有車輛整晚停放，甚至還有車輛每天停放占用，讓需要應急充電的電動車輛無法使用。

title: 桃園公有停車場充電車格 第3小時調漲


content_text:
台灣爭取COVID-19疫苗代工，AZ疫苗代工因台灣疫苗產能，未能有進一步合作，但國衛院今（3）天強調，現階段仍持續定期接洽莫德納，討論後端代工，更盼取得新技術合作項目。

▲台灣爭取代工AZ疫苗規劃暫時止步。（圖／食藥署提供）

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中上午出席立法院社會福利及衛生環境委員會，針對「爭取COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗代工策略、目前台灣各項疫苗政策方向、疫苗整備情形及109年8月AZ疫苗研發團隊來台探詢代工疫苗評估過程」進行專題報告，並備質詢。

陳時中表示，衛福部去年授權國家衛生研究院爭取疫苗代工，當初國衛院透過英國牛津大學管道，與阿斯特捷利康（AZ）公司獲得聯繫，於去年7月20日至8月11日間，多次以電子郵件及視訊會議等方式，商討台灣生產AZ公司COVID-19疫苗可行性。

陳時中說，台灣當時有提出疫苗生產製造方案供AZ公司團隊評估，衛福部也針對國內廠商生產COVID-19腺病毒載體疫苗，進行國內業者設備及產能盤點，後續由國衛院偕同有意願生產廠商與AZ團隊進行洽談。

但AZ總公司經評估台灣當時提出的疫苗產能，及全球布局等因素，未能與台灣有進一步合作。陳時中說，「我們希望可以在原液生產多做努力」，明白台灣提供哪些優惠、技術及生產量能，都是商業談判條件。

雖然台灣爭取代工AZ疫苗規劃暫時止步，但國衛院院長梁賡義提到，國內現在也有與莫德納（Moderna）公司定期進行代工合作接洽，希望不僅爭取填充、貼標籤等後端代工，台灣更期盼仍取得技術方面的代工機會。

國民黨立委陳玉珍質詢時表示，據國外媒體報導，南韓三星生物製劑代工第一批次莫德納疫苗已於近日出廠，實現「自產自供」目標。以莫德納公司全球布局而言，三星取得莫德納在亞洲代工權，恐影響台灣爭取機會。

陳時中坦言，三星的莫德納代工一定會影響布局，每個國家都有技術保護考量，美國也很保護mRNA疫苗技術，評估取得填充、貼標籤等後端代工可能性相對較高。現階段台美關係良好，希望有助於爭取台灣代工莫德納疫苗，但暫時還沒辦法預估完成談判時間。

countries: 英國 台灣 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 陳玉珍 陳時中

title: 爭取AZ代工暫止步 國衛院：持續接洽合作莫德納 | 生活


content_text:
▲一名駭客不滿自己付費訂閱的網路小說家作品越來越爛，直接入侵他的帳號來幫他修改作品大綱。（示意圖／pixabay）

圖文／CTWANT

中國一名在撰寫小說的網路作家，日前在小說平台上自爆自己的帳號遭到駭客入侵，但是這名駭客並沒有惡搞他的帳號與作品，反而是幫他修改、調整過去有問題的段落，同時也在資訊安全以及創作上給他許多建議。這也讓該名作者直喊「感覺對不起大家的期待」。

中國網路小說《是我瘋了》作者日前在起點中文網的更新頁面上，自爆自己的起點中文網的帳號日前遭到駭客入侵，但該名駭客後來還是將帳號密碼還給了該名作者，後來作者也公布了駭客給他的留言「最近不知道你在寫什麼，感覺對不起我的打賞訂閱，所以潛進讀者群裡把你號盜了，本來是準備給你來點驚喜，結果看到了你的大綱和十五萬多字的存稿，這不比你現在寫的玩意兒好多了，為什麼不走大綱和寫好的內容？」

駭客還表示，自己有幫他修改章節、修補不合理的劇情，甚至是重新整理大綱，同時也交代該名作者「密碼太好猜了，換一個複雜點的」，同時還要他「別亂點手機上的鏈接，小心再被人盜」。

該名作者事後也表示，一開始發現帳號被盜用時是十分生氣，但是後來看到這位駭客不僅新寫了一兩萬字的新劇情，還幫他修改大綱，連之後的劇情排序都調整好，堪稱是手把手的教學。如此激進又細心的作法，也讓作者直呼「感動之餘，又有點無力，感覺好像對不起大家的期待，現在竟然有讀者要盜號來給我寫書，深深愧疚」。

不少網友看到作者的發文後，紛紛留言表示「真的是活久見啊，駭客盜號幫人寫書？」、「小說都不敢這麼寫！」、「作者自閉了」、「太搞笑了」、「黑客大佬和他的作者小嬌妻」、「這個真是神秀」、「新書待開：霸道黑客改了我的大綱！」、「把這個情節寫進去，黑客大佬可以改成女生，小清新的戀愛輕文學」。

延伸閱讀▸ 可給家人用、１次折抵多張 「國旅券抵用今開跑」使用方法一次看▸ 男星辣妻離婚後「秒宣布出櫃」 為兒持續同居…全家福照網驚呆：三兄弟▸ 美國再贈150萬劑莫德納 混打機會落空

countries: 美國 中國

title: 盜作家帳號！駭客入侵小說網站「大改2萬字」　理由讓人感動


content_text:
高教工會今天舉行記者會，揭露全台至少有8所私立大專校院，拿學生繳納的學費進行不法招標、採購，長期圖利特定廠商。他們呼籲私立大專公告得標廠商資訊、標案內容、驗收成果等，並請教育部與檢調盡速徹查，杜絕私校經營者不當運用校產。

國立大專校院近年因原物料上漲，工程流標、廢標頻傳，部分私校反而不斷招標成功。高教工會揭露，某所私立大學不斷發包成功，且都是地址與負責人相同的「人頭公司」得標，公司的老闆，就是該校校董的兒子。另一私校標案也是「百發百中」，4家長期投標的廠商，都與該校校董有家族關係。

高教工會指出，光是從公告上網的公開資訊，疑似不法採購的數額就已經達1.1億元，這還只是冰山一角。

高教工會解釋，他們的查詢方式，是從110間私立大專校院中，隨機抽查25間，檢視過去4年這些學校公告於政府電子採購網上的標案以及得標的廠商。工會設定「廠商投標該校佔總投標次數比例大於75％」為具異常採購嫌疑的廠商，並從台灣公司網，深入調查符合此條件的廠商的相關資訊，如負責人、董監事、登記地址等。

該會認為，當前私校採購案之所以不正嫌疑重重，正因長期以來私校採購案背後的廠商、利害關係人、標案內容、驗收成果等不透明、不公開。呼籲私立大專公告得標廠商資訊、標案內容、驗收成果等，並請教育部與檢調盡速徹查，杜絕私校經營者不當運用校產。

教育部稍早透過書面回應解釋，私立大專校院辦理採購案件，都應依「學校財團法人及所設私立學校內部控制制度實施辦法」訂定管理規章、作業程序與內部控制點，並透過內部稽核進行監督管理。採購案若符合「政府採購法」的要件，則應受政府採購法規範，將招標公告等相關資料登於政府採購公報，並公開於資訊網路。

教育部強調，學校董事、監察人或校長配偶及二親等以內親屬與學校進行買賣等行為，應訂定相關規範。教育部若接獲學校標案有不法情事的檢舉，一旦查獲明確具體事證，將立即移送檢調單位查處。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 家族企業不斷得標！8私校遭爆不當採購 金額達1.1億元


content_text:
▲蔡男認為邵小小芳在推特上經營的「乳品皇后」有利可圖，說服小芳一起當情色直播主賺錢。（圖／示意圖，與本案無關／翻攝自Peakpx免費圖庫）

記者林冠吟／台中報導

彰化一名蔡姓男子2019年8月，在網路上發現當時年僅14歲的小芳（化名），在推特上經營「乳品皇后」帳號，並上傳自拍裸照頗有人氣，蔡男認為有利可圖，竟說服小芳和他一起合夥做色情直播，開設付費專區，會員只要給付3500元就可以一次看到飽，更幫忙兜售原味內褲，進帳至少百萬。一審，法官依法判有期徒刑4年2月；二審，台中高分院審理後，則改判其有期徒刑2年4月。

蔡姓男子以不同暱稱「黛西」、「甜心家政婦」、「小野貓」、「米卡」與「小天使」等名字，偽裝成成年女性，自稱是情色直播主，向加入群組的網友每月收費2000元，上傳女性自慰、裸露等照片至群組外，還以860元至5500不等價錢，販售女性穿過的原味內褲或使用情趣用品自慰等影片，合計獲利至少百萬元；2019年，蔡男在網路上偶然看到小芳的推特帳號，其所經營的推特帳號「乳品皇后」，多上傳自拍裸照且已小有名氣，認為有利可圖，說服小芳和他一起合作成為情色主播，一起賺錢，小芳評估後認為因自己也想買的iPhone，因此答應蔡男的邀請。

期間，蔡男教她穿上性感內衣、擺出性感姿勢，以此吸引更多會員加入，其中小芳在拍攝中所穿的性感內衣與化妝品等，還是蔡男拜託其配偶幫忙寄送的。

不過檢察官起訴認為，蔡男向小芳謊稱自己本身也是經營直播的女性，只要小芳和他一同經營情色直播，可以確保小芳賺錢等不實說法，使小芳上當受騙；不過蔡男卻堅稱沒有以詐術來誘騙小芳製作猥褻電子訊號，他表示他起初要將收取費用交給小芳，但因故無法匯款，小芳也拒絕領取現金，最終2人約定由蔡男拿收取的金錢代為購買小芳所想要的物品。蔡男強調，因為小芳稱呼他為姊姊，他才會把自己當女生在和小芳對話，他絕對沒有詐騙行為。

小芳向檢察官表示，iPhone和化妝品等都是她要求的、裸照等也都是她自願拍攝供人觀賞以賺取金錢，不過會有這樣的模式是因為蔡男要求將錢放在他那邊，如果她有要買東西，再買給她，小芳更指稱，「如果當初她知道蔡男是男的，就不會答應和他合作」等語。二審法官認為，小芳知悉並同意相關內容，且蔡男最後也有將小芳所要的物品交給小芳，難認蔡男有對小芳施以詐術行為。

一審，法官依法判蔡男有期徒刑4年2月，蔡男不服，上訴二審；二審法官審酌蔡男並無前科，其犯後坦承犯行也主動繳回百萬犯罪所得，事後也和小芳達成和解，依共同販賣猥褻物品罪與意圖營利協助少年製造猥褻行為電子訊號罪，判其應執行有期徒刑2年4月。

title: 誘14歲「乳品皇后」當情色直播主　男開群組年撈百萬下場曝


content_text:
在竹科護國神山群裡面，有一大群每天爆肝工作超過12小時的工程師們。但他們汗水，卻能為自己換來，其他上班族羨慕不已的百萬，甚至是千萬年薪。因此竹科消費力向來都是全台第一，而他們辛勤工作之餘，最愛用下午茶、甜點、美食來犒賞自己兼紓壓，同時也造就”竹科下午茶”的火紅商機，不只在地自創品牌冒出頭，就連國際知名甜品店也紛紛準備入駐。

甜品店員工：「一天也有大概八成左右的單，是科技園區的單，時間大概是兩點到四點，他們下午茶的時間。」

三個大烤爐上面，堆滿一顆顆香味四溢的車輪餅，正準備穿袋送往竹科公司，而看似簡單的紅豆餅，所有餡料都是老闆，自己研發調配，每一個紅豆 芋頭泥的內餡，足足有五公分高，紮紮實實的口感，是不少科技人的最愛。

甜品店員：「總共是兩個手提袋。」這天下午現場五六個員工，還忙不過來，響個不停的電話，有八成來自竹科，因為護國神山群後面，有一群爆肝工作的工程師們，最愛用美食、甜點、下午茶來犒賞自己兼紓壓。

竹科科技人：「就是一般飲料，不然就是點也是有炸的，也是有什麼蔥油餅三明治都有。」

科技人的下午茶超豐盛，而這家店老闆，也是從科技人轉業自創品牌，不怕價錢貴但CP值要高，儘管這顆車輪餅，最貴品項一顆要價60元，相當於一個便當，但來自科技公司的訂單，還是應接不暇。

竹科科技人：「基本上會不一樣，看訂的人要訂什麼。」

還有這間做金磚布丁的甜品店，也是科技人自創的品牌，每天下午三四點，員工們也是忙得不可開交。

甜品店老闆 彭小姐：「進去烤箱大概250度，然後烤20分鐘就可以。」

利用最愛的攝影和咖啡甜點做結合，方形模組烤出來的金磚布丁，限量秒殺 純手工製作，兩天只能生產200個，有小店小品牌的獨特質感，也有不少科技人愛。

店內顧客：「我剛覺得超驚訝的，因為裡面吃起來，像冰淇淋可是剛問老闆，他說又不是冰淇淋，但是又冰冰涼涼的，但是又不會很甜很膩。」

但不只在地小品牌的甜品，是科技人下午茶的最愛，去年11月來新竹快閃的，國際知名蛋糕品牌，也真實感受到竹科強勁消費力。

一片要價數百元的精緻蛋糕，發崛了新竹下午茶火紅的商機後，今年年底就計畫就要在竹北展店，而新竹地區直逼台北首善之都，從新竹的甜點下午茶等，來一窺科技人血汗工作，背後坐擁高薪並樂於，犒賞自己的驚人消費力。（記者朱月英、姚尹哲／新竹採訪報導）

journalist: 朱月英、姚尹哲

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北

title: 搶賺竹科下午茶經濟!周邊甜點店相繼開張


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】供應鏈問題，造成製造業放緩和交貨延誤，幾乎影響到每一個行業，嬰兒車和汽車座椅等嬰兒用品的生產，也不例外。
嬰兒車和兒童汽車座椅，這些兒童用品並不是可有可無的。當客戶需要時，可能是迫不及待的。因此，零售商必須有足夠的備貨以防萬一。爲了減少消費者的壓力，一些嬰兒用品零售商正在鼓勵顧客，儘可能提前購買。
一些零售商還改變了經營的方式，來應對供應鏈問題。比如，「Pish Posh Baby」公司，在網站上加入了缺貨通知功能，這樣一來，一旦有貨，顧客就能得到提醒。而另一知名嬰兒用品公司「Strolleria」，則一直在監測全球供應鏈，並根據品牌的庫存報告進行採購，提前三到四個月就開始訂購，以應對可能發生的交貨延誤。
供應鏈的噩夢正在抬高消費價格，放緩全球的經濟復甦。穆迪分析公司此前警告說，全球供應鏈的中斷正在變得更糟，無處不在的供應鏈中斷，正在成為全球經濟復甦的阻力。
新唐人記者趙鳳華、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、瑞麗綜合報導

title: 應對供應鏈問題 嬰兒用品公司想對策


content_text:
澳、法潛艦合約爭議擴及至澳洲國內政壇。對於坎培拉當局撤銷訂購法國潛艦合約的決定，澳洲前總理滕博爾抨擊是「欺騙法國」的行為，但另一位前總理艾波特卻力挺現任總理莫里森。

▲澳洲前總理艾波特（圖）1日表示，澳洲與AUKUS盟國達成訂製核動力潛艦協議，是一項「了不起的」決定。（圖／中央社）

澳洲每日電訊報（Daily Telegraph）今天報導，莫里森（Scott Morrison）於9月中決定接受AUKUS盟友美國和英國協助建造核動力潛艦，以取代訂製法國傳統動力潛艦一事，除了引發澳、法兩國外交齟齬之外，澳洲兩位前總理滕博爾（Malcolm Turnbull）和艾波特（Tony Abbott）也在不同場合隔空爭辯。

報導提到，澳洲於2016年與法國簽訂軍購傳統動力潛艦合約時，滕博爾就是當時的澳洲總理。滕博爾認為，莫里森應該要向法國道歉。

滕博爾批評，指莫里森「非常精心和奸詐地欺騙了法國」。

滕博爾解釋，澳洲和法國有著最深厚的信任關係，法國與澳洲分享一些最機密的潛艦科技；澳、法兩國的伙伴關係是法國印太戰略的關鍵。

滕博爾指出，在法國和AUKUS之間，莫里森採取兩面討好的手段，是「可恥」的作法，而且已造成重大傷害。滕博爾相信，美國總統拜登（Joe Biden）也明白這一點。

拜登10月29日於羅馬和法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）會面；當時拜登以「笨拙」一詞來形容美國與澳洲達成核動力潛艦交易的過程。

馬克宏10月31日被記者問及：「你認為莫里森對你撒謊嗎？」馬克宏回答：「我不是認為（對方撒謊），我知道他有（撒謊）。」

對照滕博爾的立場，艾波特則讚揚莫里森針對有關潛艦交易的處理方式。

艾波特於1日出席華府智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）座談會時表示，澳洲與AUKUS盟國達成訂製核動力潛艦協議，是一項「了不起的」決定。他還說，希望自己過去擔任澳洲總理時，就能夠做到莫里森現在做到的事情。

艾波特指出，隨著盟友變得強大，澳洲也要讓自己更強大，所以澳洲應該與AUKUS盟國達成有關協議。

艾波特解釋，澳洲與法國所簽訂的潛艦合約，本來就預留了很多退場的條件；澳洲現在的作法，只是按照合約內的其中一項退場條件而行事，澳洲是完全有權這樣做的。

艾波特強調，澳洲絕對會按照合約要求，向法國支付該付的費用，即使有關費用高達澳幣數以億元計，澳洲都會樂意支付。

莫里森、滕博爾和艾波特均是自由黨人。

自由黨國家黨聯盟（Coalition）於2013年大選勝出，由當時自由黨領導人艾波特出任總理。

澳洲是內閣制，由國會多數黨的領導人擔任總理，因此，當滕博爾於2015年成為自由黨領導人後，艾波特遂被迫辭去澳洲總理職務，由滕博爾擔任總理。

如此經由執政黨內部奪權而更換國家領導人的方式，澳洲在過去10年來已發生4次，當地媒體戲稱為「政變」。

到了2018年，自由黨重演「政變」劇碼，莫里森成為自由黨領導人，滕博爾被迫辭退總理職務，改由莫里森擔任總理至今。

countries: 澳洲 美國 法國 英國

title: 潛艦合約爭議擴及澳洲國內 兩位前總理隔空爭辯 | 國際


content_text:
▲美國男子布萊恩食用生肉、睪丸。（圖／翻攝自Instagram@liverking）

記者羅翊宬／綜合報導

美國一名年約40多歲的男子布萊恩（Brian Johnson），他有著壯碩的身軀與六塊肌，不過他在過去20年來遵守「9大條祖訓」，不僅規範自己要有正常作息、嚴格的運動鍛鍊，在飲食上也下足功夫，除了吃營養的應季蔬果，甚至還得吃生肉、食用動物的肝臟與睪丸，回歸原始人類的生活，而這一切都與他兒子有關。

根據《太陽報》（The Sun），布萊恩20多年來素有「肝臟大王」的稱號，他長年生活在野外、食用應季蔬菜水果與灰色生肉，讓自己回歸幾個世紀以前原始人類的生活，而他經常上傳自己食用生肉、動物內臟、睪丸的照片與影片，堅信「吃哪補哪」的信念，透過食用各種不同的動物部位，來使自己的身體健康達到最佳狀態。

title: 回歸原始生活！肌壯男「吃睪丸、肝臟」獲新生　血色生肉拿起來啃


content_text:
雖然蘋果的 iPhone 13 才剛推出沒有多久，但是現在市場的目光早已轉向了明年將推出的 iPhone 14 系列機款上。如果沒有意外的話，iPhone 14 系列也會一如往常地在明年的 9 月份發表。

命名方式？對於明年的新機款命名方式，外界應該會毫不猶豫地說「就是 iPhone 14！」但為什麼會想要討論命名方式呢？事實上，在今年的 iPhone 13 系列推出前，外界本來預期蘋果會避諱 13 這個數字，將今年的機款命名為 iPhone 12S、iPhone 2021，或者是 iPhone 21 等。

那麼明年的機款呢？

依照蘋果的習慣應該還是會命名為 iPhone 14，但是考慮到有許多傳言指稱，明年的新 iPhone 將有可能會是重大的重新設計，也有人認為，蘋果可能會放棄過去的數字命名方式，而是採用尺寸來區分機款，例如 iPhone Pro，或是 iPhone Pro 2022 這樣的命名方式。

蘋果對於產品過去並不是沒有採取這樣的方式過，看看 iPad 產品線的命名方式就會知道，這樣的產品區分方式是相當有可能的。

瀏海何去何從？外界預期，iPhone 14 重新設計的其中一項重點就在於瀏海的去留。

許多人都猜測，2022 年款的 iPhone 最大變化應該就在於剪去瀏海。起初蘋果會在 iPhone 螢幕上採用瀏海的設計，最主要的原因在於螢幕上需要一個空間來容納 Face ID 模組。而根據中資天風證券分析師郭明錤先前的報告顯示，明年 Pro 系列的 iPhone 14 產品，螢幕鏡頭將採用穿孔的設計方式，至於平價款的 iPhone 14 則將維持螢幕瀏海。

針對於這樣的說法，知名的 Twitter 爆料帳號 Jon Prosser 先前也聲稱自己已經看過了 iPhone 14 Pro Max 的內部設計圖，並證實蘋果的確拿掉了螢幕瀏海的設計。

只不過，剪掉瀏海是不是意味著蘋果在明年就會放棄 Face ID 功能目前還不得而知。

Touch ID 回歸？既然提到了 Face ID，那麼就不得不再來討論 Touch ID 的部分。早先有傳聞指稱，iPhone 14 系列新機將會回歸 Touch ID 功能，並進而從過往的實體 Home 鍵改成螢幕下指紋辨識；但是根據郭明錤近期釋出的報告顯示，蘋果有可能會將此一功能推遲到 2023 年才會推出。

且郭明錤也提到，如果螢幕下指紋辨識 iPhone 的研發進度不佳，那麼蘋果也可能採取折衷的方式，那就是與現有的 iPad Air 4、iPad mini 6 機款一樣，將指紋辨識功能直接整合到電源鍵當中。

相機模組不再那麼突出？有許多果粉都在抱怨，近年來蘋果推出的 iPhone 新機主鏡頭模組越來越突出，每每放到桌面上都深怕鏡頭因此磨傷。

不過根據 Jon Prosser 先前的說法指稱，iPhone 14 系列機款可能會變厚，透過這樣的方式，iPhone 機身就可以容納更多的零組件，進而讓 iPhone 14 系列的鏡頭模組變得較以往平坦。

鏡頭畫素升級？許多使用者都好奇，為什麼近幾年 iPhone 的主鏡頭畫素都停留在 1,200 萬畫素後就停滯不前？郭明錤就指出，這樣的現象在明年應該就會有所改善，iPhone 14 Pro 與 iPhone 14 Pro Max 機款的後置主鏡頭都將進一步地升級到 4,800 萬畫素。

另外郭明錤也認為，平價款的 iPhone 14 主鏡頭應該也會有所升級，並將讓平價款的 iPhone 首度支援 8K 錄影功能。

螢幕尺寸？目前還不確定蘋果會提供哪些尺寸選擇。不過可以確定的是，蘋果接下來應該不會再提供 5.4 吋的 mini 版 iPhone 選擇，畢竟從 mini 版的 iPhone 12 與 iPhone 13 銷量來看，此一尺寸的 iPhone 銷售力道並不如外界先前所預期的美好。

不過郭明錤認為，iPhone 14 系列應該仍會維持推出 4 機款的選擇，因為少了 mini 款式，因此型號排序有可能會變成 iPhone 14、iPhone 14 Max、iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro Max。

沒有充電孔？這其實是一項「老傳言」了，每每在新機發表前總是會有傳言指稱，新 iPhone 將會移除 Lightning 充電埠的設計，而改採全無線充電的方式。

既然這件事在 iPhone 13 系列當中沒有發生，那麼毫無意外地，在 iPhone 14 系列推出前，外界就開始揣測 iPhone 14 將會成為蘋果首款沒有搭載 Lightning 充電埠的機款；只不過外界的傳聞仍屬保守，有些人預期蘋果應該會從 Pro 系列的 iPhone 14 率先移除 Lightning 充電埠，平價版的 iPhone 則會在未來幾年內跟進。

Roundup: Here’s everything we know so far about the iPhone 14

（首圖來源：科技新報）

title: 沒有瀏海？回歸 Touch ID？iPhone 14 傳言整理


content_text:
▲男子救人時，女童瞬間墜到3樓。（圖／翻攝自微博／交通安全蜀黍）

記者李振慧／綜合報導

深圳市近來發生驚險一幕，一名住在4樓的2歲女童被家長獨自留在家中，醒來發現找不到媽媽，爬出窗外找人時不小心卡在4樓防盜窗上，下半身懸在16公尺半空，後來還整個人墜落至3樓雨棚上，幸好一名路過男子立即爬上3樓，用雙手護住她才平安獲救。

事件發生在龍崗區布吉石龍坑村，目擊者張姓女子表示，當時她聽到附近傳來哭聲，跑出來看發現一名女童竟然下半身懸掛在4樓防盜窗外，幸好一名路過的江姓男子立即徒手攀爬水管救人，然而女童因為太過害怕一直掙扎，突然就摔到3樓雨棚上，嚇得附近民眾都發出尖叫聲。

影片中可看到，江男立即爬到3樓，用手護住摔落女童，最後在救援人員的幫助下成功把女童救下，他表示，當時他吃完早餐路過，看到女童懸掛在4樓，沒想太多就爬了上去。據了解，女童的父母趁孩子睡覺時一起外出買菜，沒想到孩子沒睡多久就醒來，幸好最後平安獲救。

title: 女童睡醒找爸媽懸掛16公尺半空　男徒手爬樓相救...突然墜到3樓！


content_text:
全球第四大碳排放者印度，總理莫迪1日在英國格拉斯哥聯合國氣候峰會宣布，印度將於2070年前達成淨零碳排（net zero）。這是印度首次設定淨零碳排目標，成為峰會開幕首日最大亮點。

淨零碳排是指排放的溫室氣體都被森林、作物、土壤和新的「碳捕捉技術」吸收，淨排放量為零。印度是主要碳排放者中最後一個宣布淨零碳排目標的。中國大陸是全球最大碳排放者，其次依序為美國、歐盟與印度。大陸已表示將在2060年達成淨零碳排，美國和歐盟要在2050年前達成。

就在上周，印度還拒絕提出淨零碳排時程，莫迪1日的宣示讓各國大感意外。

BBC指出，印度逾半電力來自燒煤，宣布2070年淨零碳排實屬不易，不過，科學家說過，人類須在本世紀中達到淨零碳排，才能避免最嚴重的暖化後果，印度畢竟晚20年。

莫迪另外還宣布4個目標，分別是2030年「非化石能源」發電量要從450萬瓩提高至500萬瓩。莫迪所謂非化石能源主要是太陽能。

此外，印度要在2030年前讓再生能源占比從去年的約38%提高至50%，並將碳排放量減少10億噸。

莫迪還宣布，印度的排放強度要在2030年前減少45%，較原先目標的35%拉高。排放強度是指製造每單位國內生產毛額（GDP）排放的溫室氣體量。

但莫迪也抨擊富國未能兌現金援承諾。2010年，已開發國家承諾2020年前每年向開發中國家提供至少1千億美元資金，幫助應對氣候變遷，但大多未達成。莫迪說：「印度希望已開發國家盡快拿出1兆美元作為氣候融資。」

除印度之外，越南總理范明正宣布，越南要在2050年前達成淨零碳排。泰國總理帕拉育宣示，泰國將在2050年達到碳中和，並在2065年達到溫室氣體淨零排放。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 印度 美國 越南 泰國 中國 英國 歐盟

title: 逾半電力來自燒煤 印度承諾2070淨零碳排「實屬不易」


content_text:
日本動畫《鬼滅之刃》人氣不減，為延續去年大哥沒有輸的熱潮，台灣丸亀製麵也取得鬼滅之刃授權，推出三款主題套餐以及多款鬼滅聯名周邊商品，活動期間至門市消費集點即可換購。

丸亀製麵 X 鬼滅之刃聯名活動即日起至 111/1/4 登場，共有『巨石套餐』、『襧之套餐』及『煉獄套餐』三種主題餐點，各自搭配「巨石飯糰」、「海苔竹輪」及「炎之蔬菜」。

同時，只要購買主題套餐就會加贈點數，讓顧客快速將喜愛的獨家聯名商品搜集到手。

journalist: 張芳瑜

countries: 日本 台灣

title: 丸亀製麵 X 鬼滅之刃聯名推出「巨石套餐、襧之套餐、煉獄套餐」 集點再換限量周邊-


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】在蘇格蘭召開的聯合國氣候變化大會進入第三天。全球領袖在保護森林與減少甲烷排放上達成重大協議。11月2號當天，美國總統拜登公開批評習近平，不出席本次氣候峰會是個「大錯誤」。
美國總統拜登：「我認為這是一個很大的錯誤，坦率地說，對中國來說，說到中國，（習近平）不現身是個大錯誤。」
11月2日，美國總統拜登在聯合國氣候峰會上公開批評習近平當局，沒有為應對氣候變化做出任何貢獻。
美國總統拜登：「他們（中共）已經失去了影響世界各地人民和出席氣候峰會所有人的能力。」
在此前拜登主持的「重建更美好的世界」圓桌會議上，拜登重申各國應轉型綠色經濟，在投資項目時應首先考慮氣候問題。拜登表示西方國家會提供更積極的方案，支持發展中國家的基礎設施，以替代讓這些國家陷入債務陷阱和腐敗的方案，讓人不免想到中共的「一帶一路」計劃。
美國總統拜登：「民主仍然是取得成果的最佳方式。」
當天，聯合國氣候峰會取得了兩大成果。
122個國家的領導人誓言到2030年結束森林砍伐，涉及全球85%的森林。
另外，超過100個國家簽署協議，承諾在2020年的基礎上，未來30年減少甲烷排放30%，但主要溫室氣體排放國——中國並未參與。甲烷被認為是僅次於二氧化碳，使地球變暖的第二大溫室氣體。
習近平今年9月在聯合國大會上承諾，中國二氧化碳排放力爭在2030年前達到峰值，並爭取2060年前實現碳中和。
英國首相約翰遜：「當你聽到習近平承諾時，問題是，在這（達到峰值）之前呢？因為那才是問題，這就是我們正在與中國討論的。」
新唐人記者李蘭綜合報導

journalist: 新唐人記者李蘭綜合報導

countries: 英國 中國 美國

title: 氣候峰會達兩大協議 拜登：習不出席是大錯誤


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)迎接雙11年度購物盛事到來，凱擘大寬頻特別推出光纖上網限時優惠，凡於網路門市新申辦120M(含)以上快閃特惠方案，立即享網速升級、送momo幣雙重好康！機上盒myVideo本月新上架好萊塢大片、強檔動畫、人氣跟播台劇，11月底前訂購豪華月租再享超值年繳優惠！凱擘大寬頻瞄準年底網購熱潮，今年首度祭出網路門市雙11限時優惠，凡於11月9日至11月11日活動期間內，透過網路門市新申辦120M(含)以上光纖上網快閃特惠方案，每月最低699元即獲前所未有的雙重好康。第一重享網速升級：以120M光纖上網月付699元優惠價免費升速至200M光纖上網服務、申辦500M光纖上網每月899元擁有1G高速光纖上網服務；第二重再享送momo幣最高1,000元！凱擘提供快又穩的高品質上網服務，貼心安排專人到府安裝，免費建置家中WiFi環境，全家人同時暢享飆網樂趣，也不必擔心流量爆表，有線無線通通上網吃到飽。本次限定快閃活動只有3天，11月9日上午9點準時開賣，錯過再等一年，現在就設定整點提醒，鎖定凱擘大寬頻網路門市申辦！

機上盒myVideo「單點強檔」本月推薦11月4日上架的史詩級科幻大片《沙丘 搶先版》，由同名小說改編，一位聰明又富有天賦的年輕人保羅亞崔迪，肩負起超越自己理解的偉大天命，守護銀河系中最珍貴的資源，以確保家人及族人未來的延續；將於11月18日新上架的動作驚悚電影《暫時停止呼吸2》，在獨居盲人諾曼的家遭竊賊入侵的幾年後，生活已回歸平靜，卻有惡徒再次找上門，他只能試著保護家人，並償還過去犯下的罪責；深受小朋友喜愛的動畫卡通《汪汪隊立大功電影版》，跟著萊德和狗狗英雄們來場史上最驚險的冒險，面對艱難的挑戰。

機上盒「myVideo豪華月租」首推人氣跟播台劇《四樓的天堂》，演員陣容有港星黃秋生、金馬影后謝盈萱、新生代演員范少勳等，描述隱身巷弄的老舊公寓有處私人推拿會所，推拿師總能以獨特的方式，碰觸客人不願面對的心理傷口，解開層層病因，療癒身心的傷痛，每周四傍晚6點更新集數；第一季原班人馬再次回歸的人氣台劇《俗女養成記2》，聚焦女主角陳嘉玲回到家鄉定居、買房後的新生活，一次新上架全季10集看到飽；熱播韓劇《達利和馬鈴薯湯》，講述一字不識的暴發戶想從名門望族的女兒手中搶奪美術館擁有權反而陷入愛河的故事。

即日起至11月30日止，機上盒myVideo推出超值優惠活動，凡訂購豪華月租年繳方案只要1,299元，就能輕鬆暢看上萬小時精采影音內容！

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: 雙11火熱開跑 凱擘大寬頻網路門市祭出限時優惠


content_text:
王品集團有很多成功的品牌，但是也有碰壁的時候。

集團在2008年，推出「打椒道」這新品牌，因為當時台灣沒有這種乾鍋料理，我們自認為應該有商機，可是開幕兩個月，因營業額不如預期，只好忍痛結束營業。

走錯路，彎要轉得快，否則，在成功的道路，只會離目標距離愈來愈遠。

••任何營運評估，需要用客觀定位來幫助決策判斷，不論是繼續前進或是快刀斬亂麻，才能認清事實勇往直前。

••凡事若只有主觀的認知，容易在窄化的視野中，看不到事物的全貌。

title: 董事長說故事／轉彎


content_text:
台灣家樂福開出逾500億元高價出嫁，引起本土零售眾家大咖虎視眈眈。（路透）

記者楊雅民／特稿

全聯福利中心董事長林敏雄曾說，經營量販店和超市根本不是好行業，這一行很競爭，「要第一名才能活」；因此，賣相不差、且幾乎嫁給誰就決定誰是國內零售新霸主，台灣家樂福開出逾五百億元高價出嫁，才會引起本土零售眾大咖虎視眈眈。

過去十年，台灣家樂福年營收雖達五百到七百億元，但二○一六年以前每年稅後淨利僅約九到十四億；直到近三年，換了本土總經理，獲利才明顯成長，去年稅後淨利成長至十九．四四億元，顏值明顯變高，法商家樂福在「脫亞入南美」策略轉變下，理所當然想將女兒嫁出去。

全聯在頂好超市退出市場後，幾乎是超市的「第一」與「唯一」，若能以合理價格吃下台灣家樂福，一口氣收下逾三六○個據點，加上大潤發二十家量販店，合併營收將直攻二七○○億元，就有機會超越統一集團，躍居台灣零售新霸主。

遠東集團旗下愛買曾與法國佳喜樂集團（Casino Group）結親，但分手後，愛買僅剩十五家分店，若能搶下家樂福，不只在量販店市場躍居一哥，加上遠百等轉投資零售事業，營收規模將可超越全聯，快速進逼統一的零售霸主地位。

一如臉書、Google等數位巨頭，圈進更多的會員等於圈出更大版圖、圈入更多的錢，不管是統一的OPEN POINT App、全聯的PX Pay或遠東的Happy Go，都在佈局打通線上及線下的新零售市場戰爭，因為只有NO.1才能活！

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 法國

title: 得家樂福者 得台灣零售新霸主


content_text: 嘉義市光織影舞光影藝術展今年考量防疫減少裝置，並分區展出，KANO園區設5公尺高的心形花牆，吸引不少民眾前往拍照，北香湖公園則在步道設城門造景、兩側擺發光西洋棋，提醒疫情步步為營勿鬆懈，市府指出，展期到明年1月2日，每晚6點到10點點燈。

title: 廣角鏡／光織影舞 花漾心情


content_text:
PCB 廠定穎 (6251-TW) 今 (2) 日公布最新財報，第三季純益 1.5 億元，季增 1.66%、年增 3.23 倍，每股純益 0.56 元；前三季稅後純益 3.24 億元，年減 52.69%，每股純益 1.17 元。

定穎第三季營收 41.17 億元創新高，毛利率 12.82%，季增 0.24% 個百分點，年增 0.14 個百分點，稅後純益 1.55 億元，季增 1.66%，年增 3.23 倍，單季每股純益為 0.56 元。

定穎前三季營收 115.95 億元，毛利率 11.43%，年減 3.16 個百分點，稅後純益為 3.24 億元，年減 52.69%，每股純益為 1.17 元。

定穎今年第 2 季月產能為 335 萬呎，湖北黃石廠為因應客戶需求持續擴產，預計仍年底將增加月產能達 360 萬呎，且還會再擴建，新產能開出且全產全銷，每月將增加營收 1 億元。

定穎近年將產品重心放在汽車板、網通及衛星通訊、顯示面板、儲存式裝置與醫療設備等，其中汽車板主力在電動車及先進駕駛輔助系統。

定穎月產能擴大後，汽車板比重約 50%，將持續在汽車相關用板深耕，引進包括高階電動車、ADAS 等產品應用，但比重將維持不變。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 定穎Q3純益年增3倍 前三季每股賺1.17元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
Salvatore Ferragamo珍稀皮革系列限時概念店坐落SOGO百貨台北忠孝館，展售至11月30日。

〔記者方惠宗／台北報導〕義大利精品Salvatore Ferragamo於SOGO百貨台北忠孝館開設珍稀皮革系列限時概念店，女星簡嫚書為開幕站台，身穿品牌黑色洋裝、黑色麂皮高跟鞋，搭配Creations博物館經典復刻系列Top Handle米白色鱷魚皮提包，襯托優雅姿態。談及最喜歡的包款樣式，她說手上的包款就是心目中最理想的完美比例，「看起來小型卻有不錯的容量，尤其純手工打造，感受到工匠獨一無二的用心。」

Salvatore Ferragamo珍稀皮革系列限時概念店蒐羅品牌珍稀材質作品。圖為獨家Creations博物館經典復刻系列Top Handle粉色鴕鳥皮提包（中），269,000元。

Salvatore Ferragamo珍稀皮革系列限時概念店，以散發當代藝術風格的彩虹色調與LED霓虹氛圍烘托珍稀材質作品，囊括Ferragamo Studio、Trifolio與Creations博物館經典復刻系列Top Handle手提包等三大經典系列，其中Ferragamo Studio包款紀念品牌創始人Salvatore Ferragamo先生開設於好萊塢大道上的首家工作室專賣店「Hollywood Boot Shop」，容量充足、便於攜帶。Trifolio系列以幾何輪廓彰顯現代風範，具備可調節的肩揹帶。Creations博物館經典復刻系列的靈感則來自Ferragamo最具意義的鞋款以及Ferragamo先生的女兒暨接班人、Fiamma Ferragamo女士設計的標誌性包款，採用與原創設計相同、如珍寶箱般的梯形結構，輕巧堅固。三大經典包款皆裝飾象徵品牌的Gancini鎖釦，並提供鱷魚皮、鴕鳥皮、蜥蜴皮與蛇皮等珍稀材質可選，皆以純手工製作。展中更可見獨家限定包款，十分珍貴，引人珍藏。

Salvatore Ferragamo如珍寶箱般的Creations博物館經典復刻系列，Top Handle米白色鱷魚皮提包（小），625,000元。（記者方惠宗攝）

簡嫚書賞包，想像未來有個櫃子，能開心收藏、展示所擁有的包款。身為2個孩子的母親，她也分享，女性無論處於哪個階段，都要好好打扮自己，「讓自己漂亮、就是生活的一種動力。」

簡嫚書出席Salvatore Ferragamo珍稀皮革系列限時概念店，欣賞手中包款具備「理想的完美比例」。

journalist: 方惠宗

title: 【消費快遞】Ferragamo珍稀皮革 限時賞貨─簡嫚書讚包小容量佳 手工製作感受工匠用心暖度


content_text:
（中央社記者潘智義台北3日電）受缺料影響，雲端資料中心資訊電子設備廠緯穎，今天公布第3季稅後淨利新台幣20.27億元，季減12.21%，年減3.89%，每股盈餘11.59元；前3季每股盈餘34.51元，高於去年同期。

展望第4季，緯穎透過新聞稿指出，雲端資料中心需求較第3季增加，但特定原物料短缺問題未能根本解決，缺料風險依舊嚴峻，透過與上下游客戶供應商協同合作，致力於營運穩定並維持彈性。

緯穎公布第3季合併營收452.64億元，季減11%，年減4.1%，營業淨利為26.99億元，毛利率年減0.4個百分點至8.1個百分點，營益率年減0.4個百分點至6個百分點，稅後淨利率年減0.3個百分點至4.5個百分點。

journalist: 中央社記者潘智義台北3日電

title: 缺料波及緯穎第3季獲利減 前3季仍勝去年同期 | 證券


content_text:
新網記者魏筠軒台北特稿 2021/10/31 下午 04:16:18 / 文化藝術

藝坊文化空間「台灣現代八八藝術新銳聯展」第1階段展出今(31)日圓滿結束，第2階段即日起徵選，歡迎新銳世代藝術家踴躍報名。

journalist: 魏筠軒

title: "台灣現代八八藝術新銳聯展"第1階段結束第2階段即日起徵選


content_text: 11月2日，重慶市民戴著口罩進出公共場所。當日，重慶市衛健委發布消息，重慶市九龍坡區報告1例新冠肺炎確診病例。重慶市區相關部門第一時間啟動應急機制，全面開展流行病學調查，追踪排查相關人員，並對相關人員和環境採取相應的管控和防疫措施。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 重慶市新增1例新冠肺炎確診病例


content_text:
紐約股市再創新高，繼續受企業業績帶動。投資者亦等待聯儲局政策會議結果。

道瓊斯指數收市報36052點，升138點，連續第3日創收市新高，最高曾升至36088點紀錄高位。

納斯達克指數收市報15649點，升53點。

標準普爾500指數報4630點，升16點。

納指及標普500指數連續4個交易日創收市新高。

對經濟敏感的道瓊斯運輸指數急升近7%，創新高。

標普原材料股指數高收逾1%，能源股指數則跌1%。

title: 美股收市再創新高


content_text:
交通部長王國材今天針對基隆捷第二階段基隆到八堵段，表明會基捷、台鐵二擇一，目標希望基捷可以做到基隆火車站，意味著該路段恐怕將沒有台鐵。基隆市長林右昌說明，他有致電王國材，部長表明八堵到基隆站交通部一定會提多個可行方案與地方溝通、討論，最重尊重地方的決定。

林右昌今天上午出席中執會結束後接受本報訪問指出，有關今天上午交通部長王國材在立法院的答詢，部分說法被簡化及斷章取義，可能讓民眾誤解，林右昌還打電話給王國材詢問目前的規畫。

林右昌說，目前的規畫並沒有變，他的立場就是基隆捷運（八堵到基隆）由「基隆人決定」，這個立場並沒有改變；其次，交通部一定會把多個可行性方案拿到地方溝通、討論，向地方充分說明，最後會尊重地方的決定。

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／基隆即時報導

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 基捷去台鐵？林右昌去電王國材：多方案尊重地方決定


content_text: 中評社台北11月3日電（記者 倪鴻祥）大陸海峽兩岸旅遊交流協會（海旅會）2日舉行“美麗中華－長江之旅”線上推廣活動，希望振興疫後兩岸旅遊交流。安徽省文化和旅遊廳廳長袁華認為，傳統旅遊業在後疫情時代可以轉型，將過去跟團遊方式轉型為將旅行生活綜合服務商，以創意、服務為主體的新型服務綜合體。 海旅會分台北、高雄兩個視訊會場，與大陸海旅會及相關省市區的文化旅遊廳進行視訊，2日上午舉辦“美麗中華－黃河之旅”線上系列推介會，行銷寧夏回族自治區、河南、山東等地旅遊，下午舉行“美麗中華－長江之之旅”線上系列推介會，介紹上海、安徽、四川等三省、市文化與旅遊。 “美麗中華－長江之之旅”線上系列推介會，海旅會會長張旭以視訊方式預祝成功。台北場由海旅會台北辦事處主任任佳燕代表出席，台灣旅遊交流協會理事長、前“觀光局長”賴瑟珍及品保協會理事長許禓哲等旅遊界代表120多人。高雄場有高雄市旅行公會理事長吳盈良及南部旅遊業代表近百人與會。 有台北的旅遊業者認為，後疫情時代，旅遊業恐怕不能把希望寄託在旅遊業再現輝煌，傳統旅行社應力求轉型，但要如何轉成新型服務綜合體？不知有何具體方案可供學習？ 安徽省文化和旅遊廳廳長袁華認同傳統旅遊業需要轉型，而轉型的模式很多，其中過去傳統觀光式的跟團遊，經營者可轉型為新型服務綜合體，就是將旅行生活綜合服務商，以創意、服務為主體。 袁華指出，具體來說，一是可與文化、教育、農業、工業、科技結融合發展；二是走大型集團平台化，中小型旅遊業可轉專業化，例如走旅行教育，也稱研學旅行，或者鄉村旅行等；三是走品質化之路，四是加強信息化、智慧化、數位化之路。 這場推介會，四川省、上海市都派出新世代美女主播負責推介旅遊。其中四川衛視節目主持人胡幸兒帶大家領略四川，讓旅遊影片推介更為生動活潑。 上海市則是找東方衛視目主持人何卿介紹“東方明珠”上海，凸顯上海站在時代尖端，身為時尚之都領先群城的魔力之都。 安徽省則找台灣、港澳同胞談論旅遊感受，期待兩岸恢復正常時重建兩岸旅遊輝煌。

journalist: 倪鴻祥

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

title: 推廣長江之旅 安徽袁華促旅遊業疫後轉型


content_text:
記者陳建志／台中報導

台中一名60歲外籍男子，日前送貨時突然覺得呼吸喘，驚覺有異，趕緊就醫。醫師透過心臟超音波檢查，發現右側心臟壓力上升，並壓迫左側心臟，研判不單純，又安排電腦斷層檢查，顯示雙側嚴重肺栓塞，立即透過「EKOS超音波震碎血栓導管」治療，打通塞住的血管後大幅改善，並持續服用抗凝血藥物。

術後大幅改善 應續服抗凝血藥亞大醫院週邊血管科主任張育晟表示，患者有心血管疾病，卻沒有好好控制，因工作需要，長時間開車久坐，導致嚴重靜脈栓塞，常見症狀為下肢腫脹、疼痛，但若是深部靜脈的血栓隨著血液流回右心房、右心室，再被送到肺動脈，就會演變成肺動脈血栓阻塞，血液無法進行氣體交換，進而出現呼吸喘、胸痛、呼吸困難等症狀，引發致命性危機。

張育晟表示，輕微深部靜脈阻塞可先使用口服抗凝血劑治療，更嚴重者，則需住院使用針劑抗凝血劑。

這名患者屬於情況最危急的深部靜脈及肺栓塞，必須透過導管方式介入處理，透過EKOS超音波震碎血栓導管治療，在局部麻醉下，將導管經由下肢靜脈延伸置放於肺動脈，再以超音波的能量配合溶栓藥物震碎血栓，不僅血栓清除率高，也能減少施打的藥物劑量，大幅降低出血風險。

張育晟提醒，血栓患者術後應按時服用抗凝血藥，平時也可穿著彈性襪，以支撐靜脈，避免發生靜脈鬱積，並盡量降低長期站立、久坐、久蹲、臥床不動的時間，同時避免穿著過緊的腰帶、衣褲，並定期回門診追蹤，才能降低深度靜脈栓塞再次發生的機率。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳建志

title: 呼吸喘確診嚴重肺栓塞 超音波震碎血栓導管救命 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 民進黨中執會3日通過徵召，提名前立委林靜儀參選台中市第二選區立委補選，日前曾宣示要贏回這一席的總統蔡英文在提名記者會指出，從各種條件來看，林靜儀都是「最強人選」，她給林靜儀的任務就是「拚下這一席」，不要讓拖累台灣的力量有機可勝，要用行動證明，台灣民主不會因為惡意罷免倒退，讓希望台灣更好的人贏過只想絆倒台灣的人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據轉述，今天民進黨中執會，各派系執委是以鼓掌通過提名案，以此替林靜儀讚聲，盼林能重回立院。林靜儀在提名記者會上也說，投入中二選區立委補選是希望讓人民再相信，民進黨可以也願意努力贏得人民託付，這也是讓地方政治往更好方向發展的一戰。她也感嘆，基進黨前立委陳柏惟在國民黨全黨仇恨操作下被罷免，但基進黨與民進黨都會擔起抗中保台的責任，守護選區內鄉親，也會在全國性與地方性政策議題繼續努力。蔡英文：林靜儀是目前最強的候選人蔡英文則說，台中第二選區本來就不應該有這次補選，上次民進黨和基進黨合作，好不容易把這席贏下來，讓陳柏惟代表該區選民進入立法院，但因為地方派系反撲與政治操作，以些微差距遭到罷免，因此才有這場補選。蔡英文指出，民進黨尊重罷免的結果，面對補選挑戰，民進黨會與友黨協商，提出最強候選人，現在最強候選人已經產出，就是林靜儀，也是過去的林委員。蔡英文表示，林靜儀曾擔任民進黨婦女部及國際部主任、是一位非常專業的婦產科醫師，也是現在的無任所大使，為台灣的外交拚出路。很多熟悉林靜儀的人都知道，她非常有熱誠、專業、有國際觀，更重要是有一顆愛台灣的心，為台灣奉獻心力。蔡英文說，林靜儀也是敢言的政治人物，看到她不畏懼抹黑或被貼標籤，勇敢主張公投「四個不同意」，將公投議題深入淺出分析給大眾；大家也印象深刻，在防疫期間，林靜儀以醫師專業向社會大眾說明，讓民眾更進一步了解面對疫情應有的態度。林錫耀：基進黨希望由民進黨提出人選，合力爭取勝選蔡英文說，林靜儀還是「有俠氣、義氣」的人，反惡罷時全力相挺陳柏惟，罷免案通過後，也不畏艱難，願意挺身而出。不論從各種條件來看，都是最強的人選。她給林靜儀的任務就是「拚下這一席」，不要讓拖累台灣的力量有機可勝，民進黨一定會精銳盡出，用行動證明，台灣民主不會因為惡意罷免倒退，民進黨會全力以赴，讓希望台灣更好的人，贏過只想絆倒台灣的人。民進黨秘書長林錫耀則表示，他和中執委報告，這次補選是因陳柏惟罷免案而來，民進黨一開始就表明尊重基進黨的前提與態度。但經過這段時間私下與基進黨聯繫溝通，基進黨表達，短時間內要找尋適當又符合戶籍規定的人選，比較困難，因此希望由民進黨提出人選，大家合力來爭取補選勝選。林錫耀指出，林靜儀的黨政資歷非常豐富，她曾是民進黨國際部及婦女部主任，也是去年才剛卸任的不分區立委，卸任立委後於台中服務。在防疫期間，林靜儀對外對防疫政策多所辯護，大家都認為，她是個人條件優越、也是最有戰力的人選。因此，中執會毫無異議，以鼓掌通過徵召提名。

journalist: 顏振凱

events: 參選 公投 疫情

people: 蔡英文 林靜儀 陳柏惟

title: 民進黨徵召林靜儀投入中二補選 蔡英文：別讓拖累台灣的力量有機可勝


content_text:
（中央社台北3日電）聯合國氣候峰會前夕，作為全球第一大碳排放國，中國向聯合國正式提交兩項減碳計畫，並發表因應氣候變遷白皮書，強調取得了積極成效；但專家認為北京在減碳上雄心不夠、令人失望。

聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）10月31日至11月12日在英國格拉斯哥（Glasgow）舉行。這是1995年以來世界領袖第26度齊聚一堂，共同應對地球暖化的問題。

作為全球第一大碳排放國，中國國家主席習近平卻未出席、也未透過視訊與會，僅藉由書面發言。中國官方則於COP26登場前夕的10月28日向聯合國正式提交「中國落實國家自主貢獻成效和新目標新舉措」和「中國本世紀中葉長期溫室氣體低排放發展戰略」。

此前一天，綜合官方新華社等陸媒報導，中國國務院新聞辦公室也發表「中國應對氣候變化的政策與行動」白皮書，宣稱中國在因應氣候變遷方面取得積極成效，去年碳排放強度比2015年下降18.8%，超額完成「十三五」（2016至2020年）約束性目標，基本扭轉二氧化碳排放快速增長的局面。

白皮書並說，中國非化石能源占能源消費總量比重提高到15.9%；而今年7月16日，中國碳市場上線交易正式啟動，是全球規模最大的碳市場，截至9月30日，全國碳市場碳排放配額累計成交量約1765萬噸，累計成交金額約人民幣8.01億元。

白皮書還強調即定目標，包括中國的二氧化碳排放力爭於2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和；到2030年，中國單位GDP二氧化碳排放將比2005年下降65%以上，非化石能源占一次能源消費比重將達25%左右，森林蓄積量將比2005年增加60億立方公尺，風電、太陽能發電總裝機容量將達到12億千瓦以上。

白皮書也提到，中國今年宣布不再新建境外煤電項目，展現中國應對氣候變化的實際行動。

對於上述減碳計畫，據外電報導，專家批評「雄心不夠」，因為「2030年前碳排放達峰、2060年前實現碳中和」的目標與習近平之前的宣示相同，環境智庫E3G執行長馬貝（Nick Mabey）更表示中國的減碳計畫「令人失望」。

馬貝說，「雖然發展潔淨技術的成本大幅降低，全球暖化帶來的極端氣候也對世界影響甚鉅，但中國並沒有針對這兩點提出明確的減排目標」。

至於中國碳交易市場啟動運作雖是減碳手段的里程碑，但外界批評實際運作後未符預期，碳交易價格在8月初開始暴跌。

美國網路媒體石英（Quartz）指出，中國大陸每公噸碳交易價格太低，無法對污染者或能源投資者行為產生重大影響。8月20日，中國大陸每公噸碳交易價格為7.55美元，遠低於歐盟的63.8美元，最大問題是政府發放的配額過多。

COP26的首要任務是讓各地政府在本世紀中葉實現淨零排放，並在2030年前減少至少50%碳排放，以制止全球平均升溫在世紀末超過攝氏1.5度。

中國於2006年超越美國，成為世界上最大的二氧化碳排放國；2019年，溫室氣體排放量不僅達到美國的近2.5倍，更超過所有已開發國家的總和。

綜合媒體報導，中國半數的二氧化碳排放量與電力生產相關，逾半數能源來自燃煤發電，2020年全國煤炭在產量、進口量及消費量上仍高於2019年。與此同時，國有電力企業還獲准新建多座燃煤電廠，以滿足不斷成長的電力需求，僅在內蒙古自治區就批准新建9座燃煤電廠，總裝機容量高達1000萬千瓦。

據芬蘭非政府組織「能源與清潔空氣研究中心」（CREA）數據，這些電廠建成後，2500萬人口的內蒙煤炭消耗量將與8200萬人口的德國相當。在能源需求較高的省份，當局對經濟降溫、民眾失業及社會失穩的考量，顯然遠大於對氣候暖化的憂慮，尤其中國約500萬人受雇於煤炭業，大量人口失業將成為社會問題。

中國近來因煤炭缺口大、煤價大幅上漲，造成多個省份電力供應緊張並因此大規模限電，衝擊經濟活動。為確保發電，官方下令增加煤炭供給，中國國鐵10月運煤量達1.22億噸，年增25%。

在增產煤炭保發電的背景下，引來外界對於「中國重新大規模發展煤電」的猜想。對此，官媒經濟日報今天刊文強調，逐步降低煤炭使用是全球大勢所趨，中國也不例外。

文中提到，當前中國煤炭供應緊張，除了需求增加，更主要的原因是供給不足，這與中國近年著力降低煤炭在能源結構中的占比有關。2016年開始的供給側結構性改革，中國淘汰和關閉了大量煤礦，累計減少煤炭產能約10億噸。

文章指出，這次的情形提醒，「發展是解決一切問題的前提和基礎，要在保障能源穩定安全供給的同時，均衡有序推進低碳轉型，操之過急可能錯失發展良機」。（編輯：周慧盈/楊昇儒）1101103

journalist: 編輯：周慧盈/楊昇儒

countries: 中國 美國 英國 芬蘭 德國 歐盟

title: 中國減碳計畫 專家指雄心不夠 | 國際


content_text: 全球半導體產業紛加快擴產腳步，從上游矽晶圓、晶圓代工到封測廠，陸續宣布擴產計畫，其中，世界先進最新釋出重新考慮新建12吋廠想法，也讓近期市場傳出台積電在高雄楠...

journalist: 陳玉娟

title: 世界先進12吋廠計畫復活 傳與台積電前進高雄


content_text:
市場觀望美國聯準會今天起，召開一連2天的利率決議，預期這次聯準會將宣布，縮減購債計畫，應對通膨升溫；市場持續消化美國企業第三季財報，美股主要指數平盤震盪。

美國醫護人員：「小妹妹你好棒！你表現得真好！」

就算還不納入讓5-11歲兒童打新冠疫苗，美國醫藥大廠輝瑞，疫苗訂單已經接不完，第三季光是疫苗收入就進帳130億美元，推高輝瑞整體財報表現。

美媒計者：「輝瑞Q3營收241億美元，財報表現非常好，輝瑞還上調了全年財測，估全年新冠疫苗營收達360億美元。輝瑞自從去年11月宣布疫苗試驗成果後，股價大幅上揚，今天財報公布後股價又漲。」

輝瑞看好市場對新冠疫苗需求依舊旺盛，上調了全年疫苗銷售預期，和全年獲利展望。同樣在疫情下表現亮眼的，還有運動用品大廠Under Armour，防疫居家期間民眾捨棄正式服裝，反倒是休閒和運動服飾消費大增，Under Armour預估全年營收有望上升25%。

美媒計者：「Under Armour第三季服飾銷售成長14%，鞋類銷售增長10%。Under Armour也提到物流問題侵蝕獲利，目前他們和其他零售業一樣遇到供應鏈瓶頸，還有越南工廠停工，還要面對塞港問題，看到一間企業在重重困難中，依然繳出亮眼財報，令華爾街相當振奮。」

Under Armour第三季EPS比市場預期翻了一倍，一開盤股價就飆漲超過10%。市場關注企業財報外，另一個焦點放在通膨。

美媒計者：「大宗商品價格又上升了，燕麥價格創歷史新高，小麥期貨來到7 8年高點，農產品價格還在上漲，再看看供應鏈問題，運輸問題等等，堪稱是通膨完美風暴。」

美國聯準會周二起展開一連兩天利率會議，聯準會對通膨的看法，以及因應的貨幣政策，將是市場矚目焦點。（記者王馨卉、黃翊豪／綜合報導）

journalist: 王馨卉、黃翊豪

countries: 美國 越南

title: 減債在即?Fed利率會議登場 美股同步走揚


content_text:
习近平在全球领导人气候峰会上承诺，中国将在2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。图为2005年7月11日中共国企包头钢铁公司。(Cancan Chu/Getty Images)

【大纪元2021年11月02日讯】（大纪元记者骆亚、程静报导）11月1日，联合国气候大会在英国格拉斯哥召开，一百多个国家参加。习近平虽未出席但有书面致词。分析认为，北京“达成减碳目标的可能性非常低”，实际是用气候承诺来换取国际的认可，和此前的大限电一样，也成了一场“政治秀”，但并未成功。

中共国家主席习近平在当天大会上书面致词，提出三点建议，包含维护多边共识、聚焦务实行动，与加速绿色转型。北京向联合国提交了承诺：中国2030年达到碳达峰，2030年实现25%的能源来自非化石燃料，2060年达碳中和。

碳达峰指二氧化碳排放量由增转降的时间点，碳中和是让二氧化碳排放量“收支相抵”。

迄今，全球温室气体排放量最大的是中国。美欧对习近平的讲话表示失望。美国总统拜登当天也宣布了一系列的控制全球气候变暖的承诺，包括2050年前将美国转变为一个完全清洁能源国家的战略，欧盟也承诺2050年达此目标。

分析：达成目标可能性低 国际对北京的承诺打问号对于北京的承诺，台湾财经专家黄世聪接受大纪元采访时表示，“目标写得很好看”，但如果要开发新能源的话，每年电费势必往上升，“中国能否承受得起？这个其实并没有在他们评估报告里提到”。

他说，对经济的冲击或电网的建设，或者对于储能的设备也没有讲得非常清楚，“所以我觉得很容易会让外界质疑，那只是你的目标，但其实你达成目标的可能性非常低”。

就从欧洲的情形看，黄世聪表示，已经有非常多的清洁能源，包括风力发电、水力发电，甚至是太阳能发电，但在这一波疫情下，“他们反而转过去更多用天然气发电。因为风力发电、太阳能发电、水力发电都不稳定。”

台湾总体经济学家吴家隆接受大纪元采访也表示，“你真的能做到吗？这个时候，北京必须要拿出一些手段来表现一下，就是我有决心、有诚意履行我的承诺。”

吴家隆认为，北京如果削减碳排放，首先要在处理科技厂废料、废水排放等方面投资。因为传统产业钢铁、水泥排出二氧化碳，对烧煤的烟囱应该要投资重新做转换。

第二，必须调整能源结构。所谓调整，就是把火力发电降下来，不能一直烧煤，而要增加其它能源的供应，如水力发电、风力发电，发展核电力等。现在大陆火力发电占77%，水力发电占17%。

他说：“你不需要花大笔钱去收买国际组织、收买美国政客，你拿那个钱来改善你的水、空气等做环保的投资不是很好嘛。”

“现在国际上已经对北京的承诺打问号”，吴嘉隆说，从这个角度上来讲，北京搞了一个限电停电这么比较极端的应对办法，“是希望呈现可信度，重建他对国际承诺的可信度。因为之前没人相信他讲话算数，他破坏自己承诺的事做了太多了。”

专家：美期待合作 北京“需做出姿态”拜登自上台后就明确对华战略三要素，合作、竞争和对抗。吴嘉隆表示，气候问题就是拜登希望合作的一个重要方面，因为中国的二氧化碳排放量是全球最高的。

这次气候峰会要处理全球气候问题，吴嘉隆说，削减碳排放“不可能跳过中国，这逼得美国与中国合作”。

他还表示，大国之间肯定有一些属于整体性的共同利益，这部分可以合作，“对抗疫情，对抗恐怖分子恐怖袭击，对抗气候变迁、对抗核子扩散、对抗人口买卖等，这些问题可能都是要合作”。

黄世聪则认为，中共方面也期待与美国合作，“这来自于北京内部的压力和国际环境的压力”。

他说，从内部说，“中国目前整体生活环境严重遭到破坏，势必也要进行转型，否则中国这样长久走下来，环境问题就会造成中国国力根本无法发展，这是非常重要的问题。”

从外部看，中共近几年在香港、新疆、西藏迫害人权，对台湾侵扰，引发世界反感，美国、欧盟等西方世界的制裁一波波。

中共需要做出与美国合作的姿态，黄世聪说，前阵子进行所谓的能耗双控，燃煤都不要了，就导致了中国缺煤；但是“贸然地减少煤炭的发电，其它发电没有补上，又没有评估清楚，就这样做，当然导致缺电发生。”

分析：北京“政治秀”失效结果缺煤缺电后，黄世聪说，又开始大量地烧煤，要保电力，顾不得碳排放量上升，“所以，其实你没有做到相对应的这个承诺”，“等于原来的设想全部作废了”。

吴嘉隆也认为，这种限电停电，并不是解决碳排放的根本之道，那是临时性、应急性的，“要从能源的结构根本去调整，从地区产业的平衡根本去调整，而不是这种野蛮式地下令指标，每个地方要用电减少10%，还是碳排放减少10%指标”等等。

可是，“各地斟酌自己的政治前途，配合中央最新指令，然后索性就停电，不是这样搞法。”吴嘉隆说。

“这种野蛮的方法好像一时看到政治效果，其实就像过年的时候看到烟花秀一样，看起来好像很轰动，即便能解决问题，也叫短期性。”

对于北京提出减碳目标，黄世聪还认为，“人家会相信你吗？”“就是因为你不但没有达成能耗双控，反而让能耗升高，甚至是破坏得更多，这种轮回一直在中国发生，那当然全世界对你在碳中和议题上的承诺，可能会打上一个大问号。”

黄世聪分析，这种情况“明年也会发生，后年也会发生，每一年都会发生。所以这一次让全世界知道，说你的做法根本就是空前的失败。你过去做的事几乎完全是失败的。”

责任编辑：李穹#

journalist: 李穹

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 气候峰会北京承诺减碳 分析：政治秀难奏效


content_text:
【大纪元2021年11月02日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）曾在人气韩剧《太阳的后裔》中饰演“徐大英”一角，又出演《Legal High》等剧的男主角的韩国男星晋久，其所属经纪公司VARO娱乐今日（2日）向多家韩媒证实晋久确诊感染中共病毒（COVID-19／武汉肺炎）。

VARO娱乐方面表示，晋久虽然确诊染疫，但他没有出现症状，目前他正在隔离设施中接受治疗。

据韩媒“SPOTVNEWS”报导，晋久上个月在准备下一部作品的期间与确诊者有接触，他在接受PCR检查后确诊染疫，并为此移动至隔离设施。无症状感染的他，身体没有出现异常。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 曾薇心

title: 《太阳的后裔》晋久确诊染疫 无症状隔离中


content_text:
▲蘇貞昌接見歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）」（INGE）特別委員會官方代表團。（圖／記者陳家祥攝）

記者陳家祥／台北報導

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序 （含假訊息）」特別委員會官方代表團3日上午抵台，首日便拜會行政院長蘇貞昌。委員會主席古斯曼致詞時說，台灣面對中國仍然勇敢淬鍊出屬於台灣的民主，這點令人可敬可畏；他強調，此行非常「自私」，希望借鏡台灣的經驗，協助歐盟成員國對抗外國干預勢力。

歐洲議會此行的訪團成員，包括特別委員會主席古斯曼（Raphaël Glucksmann，法國籍）、庫畢斯（Andrius Kubilius，立陶宛籍，曾任總理）、葛芮若（Markéta Gregorová，捷克籍）、施依德（Andreas Schieder，奧地利籍）、奧弗斯（Petras Auštrevičius，立陶宛籍）、奇裘斯（Georgios Kyrtsos，希臘籍）及德歐斯（Marco Dreosto，義大利籍）等7位跨黨團歐洲議會議員、歐洲議會秘書總處官員以及相關黨團政策顧問，訪問團共有13人。

古斯曼致詞時提到，這是第一次歐洲議會派遣官方代表團來台，訪團有來自不同政黨的黨團，但共同目標，都是同心協力一至支持台灣民主。這次的造訪也證明在布魯賽爾歐盟總部，把台灣議題列為議程尚未的地方，也是所有會員國非常重視的議題。

特別是在疫情期間，台灣和歐盟展現團結合作的精神，歐洲人民不會忘記，在疫情剛爆發初期，台灣就馬上捐贈700口罩給會員國。同時我們也要來到這邊感謝台灣協助捷克設立5條口罩生產線，所以來到這邊是一個感謝之旅，非常感謝台灣方面在各領域對歐盟的協助

古斯曼說，歐洲議會親眼見證台灣在過去30年的民主成就，尤其從全世界歷史來看，台灣過去30年民主表現令人可敬可畏。誠如院長所提到，即便我們彼此距離遙遠，但有非常重視的要點，就我們共享、熱愛自由民主，讓我們沒有距離

台灣的民主發展特別值得一提的，就是台灣即便面對中國、北京這樣的威權體制，在這麼危險的環境中還是勇敢淬煉出屬於台灣的民主，這點令人可敬可畏。台灣在民主上的成就，選擇讓民主更加蓬勃發展而不是侷限權利，令人可敬。

「歐盟也面對外國干預的情況，來到這邊純粹是基於『自私』。」古斯曼表示，此行不只是要讚揚台灣的民主成就，是希望借鏡台灣的經驗，把這些經驗帶回去協助成員國對抗外國干預勢力，「我們來到這邊是非常自私的，但任何一段友誼都是以自私為出發點吧」。

「我們委員會成立目的，長期以來將台灣視為對抗假訊息的基地。」古斯曼強調，希望從台灣社會學到寶貴經驗，加強我們的能力、希望可以透過跟台灣之間的合作，加強對抗假訊息的共同目標。

其實對全世界來說，台灣的民主不只是每一位民主人士要捍衛的保障，台灣的民主更是民主的啟蒙來源，這是此行要代表歐洲人民來對台灣的民主表達致敬敢機，相信在這區域台灣民主可以持續蓬勃發展，證明威權不是我們可想見的未來。

journalist: 陳家祥

countries: 台灣 立陶宛 奧地利 中國 歐盟 希臘 義大利 捷克 法國

title: 台灣是對抗假訊息基地 歐洲議會盼借鏡經驗對抗外來干預勢力 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲原PO說自己從沒用過後座踏板。（圖／翻攝自爆廢公社公開版）

網搜小組／鄺郁庭報導

「機車上有一個這個，從來沒有用過不知道它是幹嘛用的。」一位男網友在臉書《爆廢公社公開版》貼出照片，只見他拍下的，是機車車身旁的一個「小鐵條」。但其實不管有沒有騎過機車，大部分的台灣人一定都知道，那是供後座乘客踩著的踏板。就有網友看懂原PO的意思，直笑「那就代表你沒有女朋友。」

這位網友貼出後座踏板的照片，卻聲稱他從來沒有用過，不知道這個小鐵條是幹嘛用的。就有網友認真給解答，「那是給後座乘客放腳用的。」還有人想起被鐵條A到的慘劇，「脛骨粉碎器」、「讓你瘀青用的」、「史上最心機暗器榜首」、「沒收起來是脛骨破壞者，撞到三字經先出來」、「這是謀殺小腿用的。」

不過，就馬上有網友看懂原PO的意思，「是暗示說他從來沒談過戀愛，沒載過女孩子的意思嗎」「意思是後座沒人可載嗎」、「單身很久很久了齁」、「有多久～後座沒人坐」、「後座長青苔了嗎？沒人坐」、「單身狗，裝飾用，當然沒見過。」

貼文吸引近4千人按讚，還有3千多則留言，不少人紛紛幫發問男網友QQ，「你是不是母胎單身」、「突然覺得好可憐，肯定因為後座沒載過人」、「聽起來有點心酸」、「比悲傷更悲傷的故事」、「有一股心酸」、「由此可見～這麼多年了你一直是一個人」、「辛苦了，兄弟，今年11/11我陪你一起過。」

►開車時就讓《尚恩帶你上車》陪你聊

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 機車「這1根配備」他喊沒用過！網笑功能+1：兼單身狗認證器


content_text:
A: Weight training promotes muscle growth, but if you want to burn off fat you need to do aerobic exercise.

B: You mean aerobics, as in the Jane Fonda workout videos?

A: Come on! There are many types of aerobic exercise. Jogging, power walking, cycling and swimming are all aerobic exercises.

B: Don’t you have to go to a gym to do weight training? I can’t afford to do that.

A: Actually, there are many ways in which you can train. You could go to a sporting goods store and get yourself some dumbbells and a resistance band: these aren’t too expensive. Of course, it’s better if you have specialist equipment and a personal trainer.

A: 重量訓練可以促進肌肉生長，如果要燃燒脂肪的話，就做有氧運動。

B: 有氧運動就是那種像珍芳達跳的健身操嗎？

A: 拜託！有氧運動有很多種欸！慢跑、健走、騎腳踏車、游泳都是有氧運動。

B: 重量訓練是不是要去健身房才能做啊？這個我負擔不起。

A: 其實有很多方式可以訓練。你可以到運動用品店去買啞鈴，還有彈力帶，這些都不貴。如果有專業的器材和教練指導，當然是更理想啦。

(Translated by Paul Cooper, Taipei Times ／台北時報林俐凱)

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Jane Fonda workout videos

The US actor Jane Fonda released her first workout video in 1982. The video sold millions of copies and essentially started a new industry.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
記者王超群∕台北報導

行政院長蘇貞昌二日在立法院說推動反萊豬公投會得罪美國，導致我國無法加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(ＣＰＴＰＰ)；國民黨文傳會主委凌濤質疑，蘇貞昌院長是不是缺少國際常識？美國根本不是ＣＰＴＰＰ成員國，開放萊豬和加入ＣＰＴＰＰ到底有什麼關聯性？

凌濤認為「美國真是躺著也中槍」，川普總統主政美國，正式退出「跨太平洋夥伴全面進步協定」（ＴＰＰ），也就是ＣＰＴＰＰ前身。美國根本不是成員國，推動萊豬公投跟台灣無法加入ＣＰＴＰＰ一點關係都沒有。蘇貞昌硬要扣國民黨帽子，如果不是真的笨，就是裝笨掩蓋民進黨自己的無能。

凌濤分析，ＣＰＴＰＰ現在由日本主導，蔡英文總統今年九月還用「日文」跟日本喊話，但日本駐台首席副代表星野光明卻公開談到「認為台灣過於樂觀」，這是何等警訊？蘇貞昌高居閣揆寶座，但卻沒有處理國際問題的基本常識，難怪台灣離國際組織越來越遠。

凌濤呼籲，蘇貞昌請拿出面對民意的勇氣，不要每當民怨撲面而來，蘇貞昌就拿美國政府、國民黨來擋槍，如此老套的政治操作，不但陷台灣的好朋友美國於不義，更無法對台灣人民負起責任！

記者吳靈芬∕台北報導

民進黨啟動「四個不同意，台灣更有力」公投說明會，行政院長蘇貞昌說若公投反對萊豬就是阻礙台灣進入ＣＰＴＰＰ，台北市長柯文哲二日表示，台灣要進ＣＰＴＰＰ，要討論的是福島核食，他奉勸蘇貞昌，不要拿這個議題來做政治操作。

蘇貞昌昨赴立法院備詢前表示，全世界一百多個國家都接受含萊劑標準的豬肉，尤其ＣＰＴＰＰ的十一個會員國都准進口萊豬，政府這個國際貿易的政策是要走向國際，而國民黨一直反對，不但矛盾而且是讓台灣走不出來，「讓台灣不能加入ＣＰＴＰＰ，讓中國早一點加入、讓中國高興」。

柯文哲說，美豬、萊豬這本來就不一樣，但為何民進黨要畫上等號甚至變成反萊豬就是反美？這個就是要政治操作。民進黨與其花五千萬下鄉，不如靜下心來，把一些該解決的問題解決，例如台灣的能源問題，還是要想辦法解決。

柯文哲表示，如果大家要聽實話，那就是日本政府在好幾年前就告訴過他，「你那個福島食品不解決，我們怎麼幫助你？」，福島的核食進口問題，台日雙方得要拿出來討論。

countries: 美國 日本 台灣 中國

people: 蘇貞昌 川普 柯文哲 蔡英文

title: 反萊豬牽拖CPTPP？藍譏蘇：美國不是會員國 | 中華日報


content_text:
今年受疫情影響，全民網購時代來臨，加上年底振興五倍券助攻，更讓各大電商平台卯足全力衝刺買氣。迎接電商年度盛會雙11，蝦皮購物「11.11最強購物節」請來天后張惠妹擔任活動大使，更祭出每人可領11張全站0元免運券、商城史上超殺8折券等優惠，再加上3間「千萬新家1元起標」的強檔加持，活動頁上線至今已吸引超過15萬人關注；「11.11最強購物節」暖身開跑至今，0元免運券已累積超過350萬人領取，蝦皮購物品牌行銷部長廖君凰指出，預計今年雙11當天業績可望創下較平日成長超過10倍。

蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日當天精選48大品牌近千萬項商品下殺11元起，並與海底撈、太和殿、錢都、湊一鍋等6家火鍋名店推出人氣商品5折起，蝦皮獨家新品「海底撈即食湯煲火腿豚骨」嘗鮮價189元，「湊一鍋惡魔海鮮鍋雙人套餐」半價只要1,100元；另有萊爾富奇多雞汁玉米隨口脆即享券、麥當勞蛋捲冰淇淋即享券11月11日限時限量價1元。

蝦皮購物更集結站上年度熱賣商品，打造最低下殺1折起的獨家主題年度禮盒，蘋果新機年度禮盒、任天堂Switch年度禮盒雙11當天限時瘋搶價11,111元。11月11日凌晨0點至2點原價25,900元的iPhone 13 128GB搭配蝦皮商城史上超殺8折券最低只要23,900元；Dyson V11無線吸塵器搭配蝦皮商城史上超殺8折券後14,900元就能入手。

為了讓消費者買得過癮，蝦皮購物「11.11最強購物節」於雙11當天祭出品牌整點接力限時限量下殺11元起，包括「雅詩蘭黛年輕金三角」內含小棕瓶50ml，原價5,400元、限時特價1,111元；快車肉乾超級肉乾霸王下殺11元；Tefal藍調系列28cm不沾鍋、New Balance復古運動鞋破盤價811元。

蝦皮購物「11.11最強購物節」每人皆有全站0元免運券11張，即日起至11月11日可領券，其中2張限定於11月11日凌晨0點至2點使用、9張可於11月11日全天使用，11月10日前預先領券再享天天抽iPhone 13。蝦皮商城史上超殺8折券即日起開放領取，限11月11日當天凌晨0點至2點使用，最高可折2,000元；商城88折神券自動歸戶，可於11月11日全天使用，最高可折5,000元

此外，蝦皮購物攜手房產龍頭「海悅國際」推出3間千萬新家1元起標，11月9日至11月11日每天凌晨0點起開放一間競標，成功得標者再送110萬元圓夢購屋金與家電1.1折券。

蝦皮購物「11.11最強購物節」，Logitech G限量G PRO WIRELESS電競滑鼠11月11日搭配蝦皮商城史上超殺8折券限時優惠價3,990元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」11月11日晚上8點推出「雅詩蘭黛年輕金三角」限時限量優惠價1,111元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」，iPhone 13 128GB搭配商城8折券，11月11日限時優惠價23,900元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」Logitech G英雄聯盟獨家新品搭配商城8折券，最高現省2,300元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」祭出總額高達5億的遊戲獎勵。圖／蝦皮購物提供

things: 電競 iPhone

title: 蝦皮購物「11.11最強購物節」每人11張0元免運券大放送


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.INGE Chair and delegation head Raphaël Glucksmann waves to reporters after arriving in Taiwan on Wednesday. CNA photo Nov. 3, 2021Taipei, Nov. 3 (CNA) A European Parliament (EP) delegation visiting Taiwan will meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Thursday, according to the Presidential Office.

The delegation, which arrived in Taiwan on Wednesday, comprises seven members of the EP's Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation (INGE), and their aides.

It is the first formal delegation from the European Parliament to visit Taiwan.

During the delegation's three-day visit, its members will meet with President Tsai on Thursday and Legislative Yuan Speaker You Si-kun (游錫堃) on Friday, the Presidential Office said in a statement Wednesday.

They will also discuss topics including disinformation and cyberattacks with other government officials, experts, and non-governmental organizations, the Presidential Office said.

The delegation declined to be interviewed after touching down at Taiwan Taoyuan International Airport Wednesday morning, but INGE Chair and delegation head Raphaël Glucksmann told reporters, "We are very happy to be here."

Glucksmann said on Twitter prior to departing for Taiwan that the delegation is the first from the EP to visit Taiwan and is a strong sign of support for Taiwan's democracy.

"Taiwan has established itself as a model of democracy in Asia since the 1990s," Glucksmann said, with freedom of expression, media pluralism, and free elections.

As Beijing wishes to "end the Taiwanese experience," Europeans need to help this democracy survive, he tweeted.

INGE was established in June 2020, after the European Parliament took note of attempts to interfere in the functioning of democracy in the European Union (EU).

The special committee was also observed that this was part of a wider trend experienced by democracies worldwide, with foreign interference being used in combination with economic and military pressure to harm the bloc's unity.

According to a source familiar with the matter, the committee only plans to send delegations to Taiwan, the United States, and EU member states before its term ends in March 2022.

All members of the delegation are visiting Taiwan for the first time, the source said.

Other than Glucksmann, who is from France, the delegation includes EP members Andrius Kubilius (Lithuania), Markéta Gregorová (Czechia), Andreas Schieder (Austria), Petras Auštrevičius (Lithuania), Georgios Kyrtsos (Greece), and Marco Dreosto (Italy).

In addition to sitting on the special committee, many members of the delegation are also on the European Parliament's Foreign Affairs committee.

journalist: Wen Kuei-hsiang, Chung Yu-chen, and Chiang Yi-ching

people: 蔡英文 游錫堃

title: European Parliament delegation to meet with President Tsai Thursday - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京11月3日電／據科技日報報道，據物理學家組織網近日報道，加拿大研究人員研製出了能中和新冠病毒及其變異毒株的化合物——D－肽，可以中和病毒並阻止其感染實驗室培養的人類細胞。 這些化合物被稱為鏡像肽，擁有獨特的化學性質，適合用來開發低成本的抗病毒療法。該研究主要作者、多倫多大學分子遺傳學和計算機科學教授菲利普·金說：“鏡像肽的一大優勢是能長期保持穩定，且生產成本相對較低。你可以想象用它們制成一種鼻噴霧劑，用於預防感染。” 肽與蛋白質都由氨基酸組成，“性格”相似。但肽比蛋白質分子小，可與幾乎任何分子靶點結合，比小分子藥物擁有更大的特異性，能降低副作用發生的風險。在這方面，肽與抗體相似，但由於其體積小，生產成本可便宜至1／100，因此低成本和易於擴大生產規模這兩點使肽極具吸引力，特別是在低收入國家。 但美中不足的是，在人體內，肽會被某些酶迅速降解。而金團隊的研究發現，鏡像肽可以抵抗降解。幾年前，金團隊開發了一種計算工具，用於設計所謂的D－肽。這些鏡像分子由合成的D－氨基酸串在一起形成，可以與同樣的靶點結合而不降低特異性，而且它們不尋常的幾何形狀使它們對血液中分解正常L－肽的酶具有抵抗力。 D－肽的前景吸引了博士後研究員佩德羅·瓦倫特的注意，他意識到可以利用他們的工具製造對付新冠肺炎的抗病毒藥物。為此他設計了幾種D－肽，它們能模擬與細胞表面ACE2受體相結合的病毒的刺突蛋白區域。瓦倫特推斷，病毒與受體接觸之前，肽會與受體結合，從而防止感染——這一假設後來被韓國合作者用培養的人類細胞實驗所證實。 金說，更重要的是，這些肽對新冠病毒阿爾法、貝塔、伽馬變異毒株也起到了同樣的作用。儘管他們沒有調查德爾塔變體，但其他證據表明它也會對肽類藥物敏感。目前，研究人員正試圖製造出針對所有冠狀病毒的鏡像肽化合物，希望設計出一種通用療法，預防未來可能會發生的疫情。 新研究稱新冠病毒會感染內耳 (2021-11-03 11:53:22) 2日與日本討論認證高端疫苗？陳時中否認 (2021-11-03 10:55:52) 2日與日本討論認證高端疫苗？陳時中否認 (2021-11-03 10:55:51) 美國8州報告德爾塔毒株新變異體 (2021-11-03 10:45:34) 全球新冠死亡病例累計超過500萬例 (2021-11-03 09:49:03) 打4劑疫苗還確診 輸入首見2AZ＋2BNT (2021-11-02 17:50:03) 青少年打BNT心肌炎較美高2倍？官方曝原因 (2021-11-02 17:39:59) 巴西單日新增新冠死亡病例降至100例以下 (2021-11-02 13:09:09) 美疾控中心增4國至新冠“非常高風險”列表 (2021-11-02 13:08:44) 伊朗外長阿卜杜拉希揚確診新冠肺炎 (2021-11-02 09:29:35)

countries: 巴西 美國 韓國 加拿大 伊朗 日本 查德

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 低成本新型鏡像肽可中和新冠病毒


content_text:
為減輕消防弟兄們搶救上的負擔，提升救援的效率，善覺禪寺體恤消防弟兄的辛勞、於2日捐贈20組電動圓盤切割器(價值新臺幣60萬元)予彰化縣消防局，彰化縣副縣長洪榮章親自出席捐贈典禮，感謝捐贈方對社會公益的付出，並回贈感謝狀合影留念，場面溫馨隆重。

位於南投縣名間鄉善覺禪寺(代表人:釋哲慧法師) ，信徒平日樂善好施、熱心公益，常捐助偏鄉學子以助學。近期發生彰化喬友大樓及高雄城中城火警，釋哲慧法師有感於消防人員救災辛勞及了解救災現場之需求，在信徒陳玥云女士的極力引薦及縣議員蕭淑芬居間牽線，捐贈本批電動圓盤切割器，捐贈儀式於在消防局第二大隊田中分隊辦理，本批器材將配發於員林、田中、大村、員林西區、社頭、永靖、二水等18個外勤分隊，以強化災害搶救戰力。

提升消防救援的效率 善覺禪寺捐20組電動圓盤切割器予彰化消防局副縣長洪榮章特別感謝釋哲慧法師，發揮菩薩慈悲救世、濟助眾生精神，並表示縣府每年均有編列相關經費預算，但仍有不足之處，因此，政府無法顧及的地方，所幸有民間力量來協助，這就是「民力無窮」之最佳印證。同時感謝縣議員蕭淑芬居間牽線並協助，促成捐贈救災器材的美事，讓社會更溫馨。

消防局表示，圓盤切割器大多用於建築物發生火災時，強制進入內部進行人命救援時使用，另對於救援高能量撞擊而受困於變形車輛人員可發揮其功效。近年電動產業蓬勃發展，救災破壞器材逐步邁入電動時代，電動破壞器材有著不產生油氣、檢查維護容易及重量輕巧易操作等優點，輕巧攜帶對於現場救災人員來說，無非是絕佳的救援工具。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

people: 蕭淑芬 洪榮章

taiwan-subdivisions: 名間 大村 員林 二水 西區 田中 社頭 永靖 南投縣 高雄 彰化縣

title: 提升消防救援效率 善覺禪寺捐彰縣20組電動圓盤切割器 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
▲簡肇熠加入台啤英熊，將於T1職籃舞台登場。（圖／記者杜奕君攝）

記者杜奕君／台北報導

曾兩度入選瓊斯盃中華白國手，SBL生涯先後輾轉效力裕隆、台銀、富邦勇士等隊，曾為2011年U19中華男籃世青國手的簡肇熠，在睽違台灣籃壇將近4年後，此次加盟台啤英熊，將隨隊征戰T1職籃舞台。簡肇熠表示，「這次復出，為的就是要證明自己能在籃球舞台生存，也很期待和老同學胡瓏貿在場上對決。」

過往曾和與胡瓏貿、陳盈駿、余純安、簡偉儒及林郅為等好手同為2011年U19世青男籃國手，簡肇熠在松山高中、文化大學畢業後投入SBL舞台，在第13季選秀會以第2輪第4順位被裕隆選中，陸續效力台銀、富邦勇士等隊，但都苦無發揮機會，即便曾兩度入選瓊斯盃中華白國手，但簡肇熠在2018年就退出SBL舞台。

其後曾擔任永和國中、建國中學籃球隊教練，簡肇熠此次透過台啤助理教練，也是昔日松山高中學長王建惟的推薦，加入台啤陣營測試，並且在最終確定進入台啤英熊首季正選球員名單之列。

簡肇熠表示，「離開將近4年，其實能夠回來我真的非常開心，先前真的覺得自己缺乏了一些機會，也離開的太快。從8月開始我跟著台啤訓練，除了體能方面大致都還跟得上。」

在中華隊國手眾多的台啤英熊陣中，簡肇熠也相當明白自己的角色定位，「我們球隊很多得分好手，我的角色就是多多助攻給隊友，當然也希望證明自己能在台灣職籃舞台生存，把自己能做到的東西做好，也特別希望和效力高雄全家海神的老同學胡瓏貿交手，感覺會很有趣。」

▲台啤英熊10名本土陣容，簡肇熠(右排後3)名列其中。（圖／記者黃克翔攝）

taiwan-subdivisions: 高雄 松山 永和

title: 睽違4年重返台籃舞台　簡肇熠：最想對決同學胡瓏貿


content_text:
記者林明柔／綜合報導

「舉重女神」郭婞淳，征戰完東奧以後，已連續登上兩本時尚雜誌封面，近期則再度成為《VOGUE》11月號的封面人物，身穿一襲金色貼身洋裝的她，上面還有著滿滿金色原點，彷彿貼滿了各個賽事的「獎牌」，與她這位「金牌得主」的身份相當符合，另一系列，郭婞淳則身穿黑色半截上衣，大方露出腹部超結實的「冰塊腹肌」，完整展現出女性的另一種帥氣。

▼▲郭婞淳成為雜誌《VOGUE》11月號的封面人物。（圖／VOGUE雜誌提供）

2021年7月27日，全台灣都沸騰了，郭婞淳得牌的消息激起一眾人的愛國漣漪。回台後媒體更是鋪天蓋地的報導，郭婞淳當然比誰都激動，但對於外界的目光她依舊優雅自若，客氣謙虛地道謝，僅感謝大家對她的關注，更希望讓台灣選手獲得更多資源。截稿之際，新聞報導郭婞淳再度毫無懸念地拿下2021全運會金牌，抓舉、挺舉和總合都破了大會紀錄。

▲郭婞淳秀出結實的腹肌。（圖／VOGUE雜誌提供）

這次封面的拍攝，在攝影師的掌鏡下，台灣觀音草漯沙丘的景色中，是自信的郭婞淳。炙熱的高溫伴隨著夏末的狂風，不留情面地揮灑在每個人臉上，比誰都敬業的郭婞淳躺在沙上，整個人已然被砂礫包覆。忍不住想到近期熱映的電影《沙丘》，也想到三毛筆下的摩洛哥撒哈拉沙漠，不過她全然不足以為意，「雜誌拍攝真的很好玩欸！」雖然臉上、眼睛裡都是細沙，她笑眼彎彎，一派輕鬆又調皮地對我說。

近距離接近這位阿美族的舉重女神，你會發現婞淳這兩字代表的不只是倖存，也是幸福，更是純真。就像她東京奧運官方推特被瘋傳的那張照片：照片裡的郭婞淳挺舉141公斤新世界紀錄失敗時，俯視攝影機拍下跌坐在地卻滿臉笑容的她，展示了最迷人的運動家精神，還有最燦爛的笑容。

▲儘管郭婞淳已經拿下金牌，但她仍希望自己可以更進步。（圖／VOGUE雜誌提供）

雖然已經拿下金牌，但對於希望打破紀錄的婞淳，這樣的表現顯然還不夠。現為舉重女子59公斤級抓舉、挺舉、總合三項世界紀錄保持者的郭婞淳，現在唯一的對手就是自己。「我希望拿下金牌並破紀錄，所以我不覺得這次奧運有完成夢想，更希望有完美的ending。自己還可以再進步，想要破紀錄，也希望學弟妹更上一層樓，帶他們一起出國比賽。」

對於已經站在舉重頂端的婞淳，在比賽之外，她的生活依舊極為單純，沒有太多物質和世俗的慾望，只想有時間放鬆歸零，好好跟家人旅遊，帶媽媽去她想去的地方，或許讓舉重讓更多人知道，也或許用自己的力量，讓更多女性願意投身這項運動。

對她而言，最幸福的一天其實再簡單也不過，就是在台東的老家跟家人一起度過，平凡地跟自己所愛的人珍惜每一個時刻，就是她在賽事外唯一想做的事情。

▲郭婞淳不受限於女性的刻板印象，完整展現出另一種力與美。（圖／VOGUE雜誌提供）

不受限於女性的刻板印象，以運動員體態，自在從容的駕馭各種造型， 展現出另一種力與美，這是身體自主的力量。VOGUE亞太區編輯總監孫怡表示：「我也感到無比榮幸，能邀請台灣運動家、奧運金牌得主、世界冠軍和舉重記錄保持人郭婞淳，來擔任十一月封面人物。當她在今年東京奧運摘下金牌的那一刻，她已成功打破許多刻板印象。我可以想像，未來她將會為所有年輕女性帶來怎樣深刻的鼓舞與激勵。」

journalist: 林明柔

countries: 摩洛哥 台灣

taiwan-subdivisions: 觀音 成功

title: 打破刻板印象！舉重女神郭婞淳「金牌穿滿身」秀超狂冰塊肌 | 時尚


content_text: 中評社北京11月2日電／據中國青年報報道，作家總有自己的文學領地，像莫言寫的高密、福克納寫的小鎮、蘇童寫的香椿樹街。“京州”是我虛構出來的，是我的一個文學領地。 “《人民的名義》的成功，沒有給我帶來什麼壓力，因為我是一個作家，作家總是在創造，總是在尋找。”作家、編劇周梅森接受中青報·中青網記者採訪時說。 日前，周梅森全新長篇小說《人民的財產》出版，這是繼2017年《人民的名義》熱銷200萬册之後，周梅森創作的又一部現實主義題材作品。他直言：“這是我一生最想寫的長篇小說。” 小說出版之際，由其改編的電視劇《突圍》開播，由靳東、閆妮、黃志忠、陳曉、秦嵐等主演，周梅森擔任編劇。 《突圍》被視為《人民的名義》姊妹篇，故事依然發生在“漢東省京州市”，時間則在《人民的名義》反腐風暴之後半年，講述國企京州中福在集團80年慶之前80日內發生的故事。京州中福面臨巨大困境，賬面巨虧15億元，其中既有市場變化的因素，也有不可忽視的腐敗問題。一場意外的爆炸，炸出了5億元資金的離奇失蹤，將各種尖銳複雜性的矛盾逐步暴露出來。國企幹部齊本安臨危受命，團結廣大幹部群眾，加強黨風廉政建設，挽回流失的國有資產，帶領企業在經營困境中成功突圍。 小說內容涉及國企改革、棚戶區改造、銀企險企、民間借貸等，從歷史到現實，從國企到民企，從政府高層到民間。小說中對煤礦的部分描寫，更是來源於周梅森早年在煤礦工作、生活的經驗。 “作家本質上不能接受電視劇工業化生產和套路的重複。因此寫《突圍》的時候，我就知道，這不是一部案件推動型的作品。”周梅森說。 在周梅森看來，他想寫的是一部時代的“清明上河圖”。 巴爾扎克曾在拿破侖像下寫了一句話：“你用劍征服世界，我將用筆征服世界！”這句話令年輕時的周梅森深受鼓舞。從1983年發表中篇小說《沉淪的土地》開始，周梅森致力於創作反映我國政治經濟發展及改革浪潮的小說、劇本，《人間正道》《共和國往事》《至高利益》《絕對權力》《我主沉浮》等作品，已確立了周梅森的現實主義創作風格。 周梅森說，“總要有一部分作家關注現實生活，關注老百姓關注的那些問題，不能裝作看不見。儘管有很多磨難，但作為一個改革開放時代的作家，我有責任和義務。” 中青報·中青網：《人民的財產》是什麼時候開始創作的？ 周梅森：在《人民的名義》拍攝期間，這部小說就開始創作了，應該算是我創作（生涯）中很順利的一部。為什麼呢？因為積累時間較長，幾十年的生活積累讓我找到了靈感，所以這部小說半年多就寫完了。創作對我而言是輕車熟路的，像“林滿江”“石紅杏”“齊本安”這些人，都在我腦海里浮現很久了，寫起來很順利。 中青報·中青網：為什麼想到要創作一部聚焦國企轉型的小說？ 周梅森：我的父母、兄弟姐妹都在國企，我從小在這種環境中長大，作為一個作家，我有責任和義務把我這段歷史寫出來，這一直是我非常惦記的一個題材。現在這種環境，促使我有可能把我人生經歷中的一個印象、這段歲月的故事，非常深刻地講出來。 中青報·中青網：小說進行影視化之後，哪些演員的詮釋比較精彩？ 周梅森：“石紅杏”閆妮的表演是令我震驚的，可能有一些觀眾不太理解“石紅杏”為什麼要這樣表演。當時這個角色的人選，我點名要求選閆妮。因為我想描繪的女主角，不是那種刻板、千人一面、冷冰冰、霸氣的“模式化”人物，我需要一個感情豐富、有人間煙火氣，而且能夠適應劇情的女主角。事實證明選擇閆妮是對的，她成功塑造了一個有血有肉、具有鮮明特色的女高管形象。 這部戲的演員整體表演都相當出色，比如陳曉，完全不是我印象中那個英俊小生了，他把人間的滄桑感全演出來了；黃志忠是我非常尊重的演員，這部戲裡他把一個充滿詭計和手腕的國企幹部演繹得相當出色；靳東表現出了齊本安的複雜性，這個人物不是沒有軟弱、猶豫的一面，也不是沒想過要退卻，但是最終堅持自己的原則抗爭到底。 中青報·中青網：“京州”故事深入人心，未來創作有沒有可能出現“京州大宇宙”？ 周梅森：我不會從事任何工業化的生產，這是企業家們考慮的事情，不是我的事情。作家總有自己的文學領地，像莫言寫的高密、福克納寫的小鎮、蘇童寫的香椿樹街。“京州”是我虛構出來的，是我的一個文學領地。我會把我的新舊故事，一個又一個故事，裝到這片領地裡去，我不要再重新虛構一個地方，我沒有力氣再虛構一個省。 中青報·中青網：創作合格的現實主義題材作品，要把握什麼關鍵點？ 周梅森：我覺得要把握住這個時代的本質，這個時代的本質是什麼呢？一方面我們創造了中華民族最輝煌的一頁歷史，同時也面對著千年未有的變局，在這麼一個崛起的年代，各種社會矛盾都會暴露出來，這都很正常。必須有一部分作家關注現實生活，有勇氣正視這些矛盾，不能在這些矛盾面前閉上眼睛，不能裝作看不見。我想，真實是作品的生命。如果說現實題材都變成了好人好事的記錄，我相信老百姓也不會喜歡的。

title: 周梅森：作家不能在社會矛盾前閉上眼睛


content_text:
▲文傳會主委凌濤。（圖／國民黨提供）

記者徐政璿／台北報導

歐洲議會今晨（3日）由法國議員古斯曼（Raphaël Glucksmann）率領的訪團來台，國民黨文傳會主委凌濤提到，民進黨連日對國人謊稱「反萊豬等於反美」，依照總統蔡英文及行政院長蘇貞昌的抹黑論調，何不請蔡英文當面向外賓請益，連同歐盟在內的160多個國家全面禁止萊劑，「難道歐盟也反美？」

凌濤指出，民意反對的是「萊豬」而非「美豬」，美豬使用萊劑的比例僅有22%，就算禁止萊豬，仍有 78%的美豬符合進口標準，「我們是禁萊豬，不是禁美豬」。凌濤認為，不管萊豬來自任何國家，只要無法免除安全疑慮，人民就會反對到底。

凌濤分析，原本台灣人並不排斥食用美豬，但被民進黨魚目混珠操作成「美豬等於萊豬」後，人民對美豬反感度直線上升，菜籃族非「台灣豬」標章的豬肉不買，民進黨不但沒有幫美國政府開拓市場，反而打垮美豬市占率，陷美國盟友於不義。

凌濤提到，美國政府跟歐洲訪團應該很快就會發現，民進黨不僅傷害美方農產品在台的貿易發展，還在政治攻防上動輒拉美國擋子彈，「民進黨不是可靠的經貿夥伴。」如果蔡英文接見外賓只是行禮如儀，卻不針對民眾關心的萊劑、能源議題問題向先進國家的外賓請益，恐也只是淪為一場無謂的大內宣而已。

countries: 歐盟 台灣 法國 美國

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 歐盟全面禁萊劑　國民黨：蔡英文敢抹黑歐盟反美？


content_text:
編輯／Ann

男女的審美感本來就差很大，不過女孩們時下流行的時尚單品，若是在男生眼中會變成什麼樣子呢？以下就公開「男生完全不懂」的5個潮流單品，竟然連單車褲、貝雷帽都上榜。

Top 5 單車褲

title: 「男生覺得醜」的女生穿搭Top 5 ！貝雷帽是胖虎妹妹、第一名超美竟上榜


content_text: Darren Woods, CEO of ExxonMobil, testifies via video conference during a House Committee on Oversight and Reform hearing on the role of fossil fuel co... Darren Woods, CEO of ExxonMobil, testifies via video conference during a House Committee on Oversight and Reform hearing on the role of fossil fuel companies in climate change, Thursday, Oct. 28, 2021, with Rep. Ralph Norman, R-S.C., at left, on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) In this Oct. 7, 2021, photo, House Oversight and Government Reform Committee Chair Carolyn Maloney, D-N.Y., presides during a House Oversight and Gove... In this Oct. 7, 2021, photo, House Oversight and Government Reform Committee Chair Carolyn Maloney, D-N.Y., presides during a House Oversight and Government Reform Committee hearing on Capitol Hill in Washington. Top executives at ExxonMobil and other oil giants are set to testify at a landmark House hearing Thursday as congressional Democrats investigate what they describe as a decades-long, industry-wide campaign to spread disinformation about the role of fossil fuels in causing global warming. (Bill Clark/Pool via AP) WASHINGTON (AP) — The chairwoman of the House Oversight Committee issued subpoenas Tuesday to top executives of ExxonMobil, Chevron and other oil giants, charging that the companies have not turned over documents needed by the committee to investigate allegations that the oil industry concealed evidence about the dangers of global warming. Rep. Carolyn Maloney, D-N.Y., said she tried hard to obtain the information voluntarily, but "the oil companies employed the same tactics they used for decades on climate policy — delay and obstruction.'' The subpoenas follow a high-profile hearing last week in which top oil executives denied spreading disinformation about climate change as they sparred with Maloney and other Democrats over allegations that they deliberately misled the public about the risks of global warming. ExxonMobil CEO Darren Woods testified that his company's public statements on climate “are and have always been truthful, fact-based ... and consistent” with mainstream climate science, a claim Democrats sharply disputed. In addition to ExxonMobil, the committee issued subpoenas to executives at Chevron, Shell and BP America, as well as the American Petroleum Institute and the U.S. Chamber of Commerce. Leaders of all six groups appeared at the Oversight hearing last week. Spokesman Casey Norton said Tuesday that ExxonMobil has been cooperating with the committee for months and has provided nearly 130,000 pages of documents, including internal emails. J.P. Fielder, a spokesman for BP America, said the company is carefully reviewing the subpoena and will continue working with the committee. BP says it has provided more than 17,000 pages of documents, including internal materials. Several lawmakers compared last week's remote hearing to a 1994 session with tobacco executives who famously testified that they didn’t believe nicotine was addictive. Maloney and other Democrats sought to pin down oil executives on whether they believe in climate change and that burning fossil fuels such as oil contributes to global warming. Democrats accused the oil industry of engaging in a decades-long, industry-wide campaign to spread disinformation about the contribution of fossil fuels to global warming. “They are obviously lying like the tobacco executives were,″ Maloney said of oil executives after hearing their testimony. Republicans accused Democrats of grandstanding over an issue popular with their base as President Joe Biden’s climate agenda teeters in Congress. Rep. James Comer of Kentucky, the panel's top Republican, dismissed the hearing as "partisan theater for primetime news.'' Democrats for months have been seeking documents and other information on the oil industry’s role in stopping climate action over multiple decades. The fossil fuel industry has had scientific evidence about the dangers of climate change since at least 1977, yet spread denial and doubt about the harm its products cause— undermining science and preventing meaningful action on climate change, Maloney and other Democrats said. Woods and other oil executives said they agreed with Maloney on the existence and threat posed by climate change, but they refused her request to pledge that their companies would not spend money — either directly or indirectly — to oppose efforts to reduce planet-warming greenhouse gas emissions.

journalist: By MATTHEW DALY , Associated Press, Associated Press

title: Democratic chair issues subpoenas to oil executives


content_text:
作品被全球千萬人次打卡，享譽國際的teamLab現正於國立台灣科學教育館展出。本次展出的「teamLab未來遊樂園＆與花共生的動物們」是基於「共同創造：共創」概念下規畫的項目，並以科技、藝術、互動建構出近七百坪超大型沉浸式夢幻世界，展出將滿一個月，呼籲民眾把握機會前往參觀。

主辦單位聯合數位文創為回饋更多福利給展覽購票者，攜手國際茶飲品牌「日出茶太」，鼓勵大家FUN玩生活，即日起至十五日於日出茶太憑票可享太極厚茶拿鐵現折十五元，每張票限購買一杯。

展方表示，將提供良好觀展品質和內容且遵守相關防疫規範與高標準下，熱烈邀請每位喜愛藝術展覽民眾利用平日前來FUN玩體驗teamLab未來遊樂園的共創樂趣，更可憑展覽票券樂享日出茶太的熱銷茶飲，給人超值福利享受，看展ＣＰ值百分百。

title: 憑teamLab門票 日出茶太限時折價


content_text:
警方在潘姓車手（右一）身上起獲各種犯罪物證。（記者翁聖權翻攝）記者翁聖權∕白河報導

六十多歲江姓老婦遭歹徒詐騙，提領現金三十餘萬元現金，要讓假冒的檢察官保管。幸虧白河警分局幹員執行超商巡簽勤務時，發現潘姓車手形跡可疑，經其同意搜索，當場起獲犯罪所得、「臺灣臺北地方法院檢察署分案調查證物清單」假公文、多張金融卡及高鐵車票等證物，訊後將潘嫌依涉嫌詐欺與洗錢防制法等罪嫌移送法辦。

警方調查，六十多歲江姓老婦接獲詐騙集團電話，稱其身分證件遭冒用，存款帳戶已遭凍結，指示江姓老婦提領現金三十餘萬元接受監管。該詐欺集團見老婦受騙後，隨即指揮集團成員潘姓車手自新北市搭乘高鐵南下取款，並相約在南市白河區運動公園面交。

潘姓車手為取信江姓老嫗，先至白河區統一超商門市，透過ＩＢＯＮ機臺雲端列印偽造之「臺灣臺北地方檢察署分案調查證物清單」假公文。潘嫌離開超商徒步前往運動公園途中，眼尖警方發現其大熱天裝扮奇特，當場攔查發現持假公文企圖詐騙他人。警方立即將潘嫌帶回偵訊，並通知江姓老嫗，詐欺車手已遭逮捕，老嫗直說「好家在！」，感謝警察幫她保住辛苦所存之積蓄。

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北 白河 白河區

title: 詐騙車手假檢察官 婦險失金 | 中華日報


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

疫情無法澆熄熾熱環保心！台灣應用材料與新竹市愛惜社區推展協會聯手舉辦的《看見台灣之後》系列活動，迄今已經是連續第7年深入桃竹苗地區的高中校園，累計共80所學校，超過6萬名師生熱烈響應，喚醒年輕族群正視台灣環境保育問題的重要性。台灣應用材料」長期重視環境教育與社會企業責任，期盼能透過活動，號召更多民眾關注台灣的環境議題，以行動守護自己的家園。

台灣應材料表示，去年因為疫情，健康與安全成為最高考量、同時兼顧環保教育的倡導，開始將行之年五年的電影欣賞和實體講座，改弦易轍調整為線上關懷環保訪談影片欣賞。去年因此聯袂專訪《美力台灣3D》與《海》兩支紀錄片導演曲全立和柯金源兩人，今年活動則以「聽見土地的聲音」做主題，並聚焦「陸地、海洋和天空」三大領域，在今年9月22日上午舉行線上開播，特別邀請六名國內知名講師替保育動物發聲。

「陸地」領域是由台灣石虎保育協會理事長陳美汀和台灣黑熊保育協會張鈞皓獸醫師主講，陳美汀理事長在片中分享她在1999年尋找南部石虎的研究中，在山上遭到虎頭蜂的叮咬，被醫師及時搶救，驚覺生命的短暫與無常，認為在這個不知何時會消逝的生命中應該做自己最想要做的事情，因此更堅定她在保育石虎這條路的決心；張鈞皓獸醫師也表述他十分熱愛野生動物，因此就讀研究所時專攻野生動物的疾病與研究，在一次因緣際會當中參與台灣黑熊的捕捉繫放研究，從此成為黃美秀研究團隊的一份子。

「海洋」領域則由台灣海洋學者台大海洋研究所戴昌鳳教授和黑潮海洋文教基金會董事長廖鴻基主講，介紹珊瑚和鯨豚，從濫捕鯨豚到禁止捕殺，在保育鯨豚這條路上廖鴻基董事長在海上做出許多的調查結果；戴昌鳳教授也講述在全球暖化之下，同學們可以參與淨灘或是到海邊不亂丟垃圾這些地方做起，來守護美麗的珊瑚礁。

「天空」領域則由《夜行獵守：台灣草鴞》紀錄片導演楊守義以及老鷹先生沈振中老師的接班人黑鳶公主林惠珊老師主講，介紹草鴞與黑鳶，林惠珊老師分享在高中時閱讀沈振中老師的書《老鷹的故事》受到感動，立志要做關於老鷹的研究，沒有門路的她，蒐集資訊自學後報考野生動物保育研究所，從此實現做老鷹保育的夢想；同時楊導演也分享在拍攝草鴞紀錄片時的難處，由於草鴞生性敏感又生活在草叢中，因此容易打草驚”鴞”，架設攝影器材十分困難，講師們分享各自自身經驗從而希望同學們能從觀賞影片中得到更多的啟發。

線上開播儀式是由再度入圍廣播金鐘獎的IC之音創意總監李知昂主持，並邀請台灣應用材料公司傳播與公共事務部處長譚鳳珠、IC 之音總經理張令達，以及參與本次活動的桃、竹、苗地區十所學校，新竹高工、新竹世界高中、新竹湖口高中、新竹關西高中、苗栗農工、苗栗大同高中、苗栗高商、桃園新屋高中、桃園龍潭高中、桃園南崁高中的校長、老師，還有拍攝保育講座影片的六名講師，共同為整年度的環境保育宣導活動正式開跑，高聲喊出口號「看見台灣海陸空，愛惜台灣要行動」，同時宣示一顆愛環保、也愛台灣的決心！

應用材料公司台灣區總裁余定陸對此表示：「台灣應材是美商應用材料在台子公司，在台營運超過30年，長期關懷這片土地，其中環境教育推廣是企業公益關注的議題之一。我們第七年支持『看見台灣之後』環境教育推廣，透過陸地、海洋、天空三種主題的講師發聲，我們聽見了保育動物們的聲音，帶領學生一同探討環境永續課程」。幫助學子進一步了解環境變化，以及各種社會生活、消費面向進行深度的省思，才能進而帶出行動。余定陸強調，很高興透過「看見台灣之後」，號召年輕學子一同關心與愛護保育動物，擴散影響力。

黑潮海洋文教基金會董事長廖鴻基特別在這項講座影片中，分享了他從鯨豚調查記錄工作做為開端，進而以「關懷台灣海洋環境、生態與文化」為宗旨的心路歷程表示，期望能促進不僅是學生，更是大眾對於海洋的保育觀念。他同時有感而發地說，「如果我們願意轉過頭來，就還會有海闊天空的機會。」

（圖由社團法人新竹市愛惜社區推展協會提供／1.《看見台灣之後》日前(9/22)舉行線上開播儀式。2.IC之音副總經理郭蘭玉(左)、黑鳶公主林惠珊老師(中)、記錄片導演楊守義(右)。3.台灣應用材料與新竹市愛惜社區推展協會聯手舉辦的《看見台灣之後》系列活動，迄今已經是連續第7年深入桃竹苗地區的高中校園，累計共80所學校，超過6萬名師生熱烈響應，喚醒年輕族群正視台灣環境保育問題的重要性。）

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹市 新竹 山上 桃園 湖口 大同 關西 新屋 龍潭

title: 喚醒年輕人正視環保 台灣應材《看見台灣之後》帶動逾六萬名師生關懷


content_text:
聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）進入第4天，台灣參與的首場周邊會議今天登場，受到疫情影響而改成全線上發表，儘管少了現場觀眾互動，但包括台灣青年氣候聯盟TWYCC（Taiwan Youth Climate Coalition）、國家海洋研究院與國際合作發展基金會等組織都發表演講，向世界宣示台灣對抗氣候變遷的努力。

本場會議主題為「打造韌性與企圖心，以支持脆弱的都市社群」。聯合國估計到了2050年，全球3分之2人口都會居住在城市，因此居民遭遇的氣候風險隨之提高，該場分享會聚焦如何透過各種不同方式，守護都市裡面的脆弱族群，包括小島國家、研究機構與金融機構代表都會發言。

我國海洋委員會「國家海洋研究院」副院長陳建宏博士發表演講，從台灣經驗出發，分享如何應用海洋科技來對抗氣候變遷。

國際合作發展基金會由研究發展考核處處長曾筠清發表，主題為「整合以氣候為中心的解決方案，實踐調適行動」，分享幫助小島國家，因應極端氣候並進行調適的經驗。

台灣青年氣候聯盟理事長張寒瑋在COP會場接受本報訪問時表示，這次發表主題是「公共溝通與教育下一代的青年參與」，分享TWYCC的青年行動，如何與社會開啟對話，包括呼籲政府推動淨零排放，對小學生進行氣候教育，喚起下一代的重視。

已連續參加3屆氣候大會的張寒瑋說，此次來COP26，感受到整體減碳企圖心更強，他帶領其他5位青年學子來到這裡，分組去參加各議程，密切追蹤會議的最新談判進度，「由於防疫規定更嚴，我們更不容易進入會議室追縱，所以我們正在想辦法克服困難」，把成果帶回台灣。

TWYCC講者，20歲的李慶城說，他目前在美國念大學二年級，這次在周邊會議會分享公眾倡議行動，「跟平常不關注的大眾，我們用不用社群媒體，邀請YouTuber和政治人物，一起共同來倡議氣候遊行，達到更大規模的公共倡議，要達到no one left behind，所有利害關係人都應該包含進來，一起面對解決問題」。

氣候變遷議題也必須傾聽島國心聲，中美洲聖克里斯多福及尼維斯的環境部常任秘書長拉坦（Sharon Rattan），在會中分享脆弱海岸城市，面對極端氣候的經驗與解決之道。

另外，歐洲復興開發銀行 （EBRD）永續基礎建設部門副主任歐格拉迪（Lin O'Grady）則分享如何加強氣候金融的資金援助，幫助增加城市韌性。

已連續參加3屆氣候大會的張寒瑋說，此次來COP26，感受到整體減碳企圖心更強，他帶領其他5位青年學子來到這裡，分組去參加各議程，密切追蹤會議的最新談判進度。特派記者林奐成／攝影

title: COP26台首場周邊會議登場 20歲大學生勇敢向世界發聲


content_text:
▲雲林縣府與溫國智主廚聯名推出5道菜餚於全家行動購上架販售，方便民眾購買，品嚐雲林良品的美味。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣政府為推廣雲林在地優良農漁畜牧食材，與主廚溫國智合作，聯名推出減醣瘦身料理書，今（3）日舉行新書發表會，縣長張麗善、副縣長謝淑亞、農業處長吳芳銘共同邀請民眾，運用雲林食材煮出營養「減醣料理」，此外更推出5道菜餚於全家行動購上架販售，讓消費者在濃濃秋意中感受雲林良品溫暖心意。

「雲林是台灣的糧倉，也是台灣的菜籃」雲林縣長張麗善表示，在溫國智主廚這本書68道料理當中，所有的食材都來自雲林20鄉鎮市，包括醬油、苦茶油、麻油等調味料都是，縣府邀請溫主廚以精湛的手藝，將雲林良品食材烹煮成最棒、好吃的料理，且符合現代人追求健康、營養又沒負擔的需求，歡迎大家購買書籍或即食料理，用行動力挺雲林良品。

雲林縣長張麗善指出，與溫主廚合作推出一系列充滿雲林味的美食，讓雲林良品優質產品能夠推廣給全國的民眾，透過料理書籍和上架全家行動購建立互惠夥伴關係，在擴展多元行銷並延續多贏局面及共好平台的同時，更能讓消費者買到優質、精緻及品牌化的雲林食材，享受舌尖幸福。

副縣長謝淑亞表示，她身為家庭主婦，經常煩惱要買什麼菜，以及如何把食材烹煮成家人喜愛的菜餚，縣府與溫主廚聯名推出的減醣瘦身料理書，可以提供想動手做料理的民眾參考，跟著溫主廚做菜，享受雲林的佳肴，絕對可以吃得健康、美味又沒負擔。

主廚溫國智表示，很高興此次能與雲林合作，搭配現今健康趨勢，人們不再像從前一樣狼吞虎嚥，大魚大肉，而是細嚼慢嚥，精緻盛宴，這次藉由雲林良品的優質產品，打造健康美味的減醣新生活，也秉持精心挑選最道地的新鮮貨，讓消費者感受雲林在地好味道。 農業處長吳芳銘說，雲林良品這次與溫國智主廚聯名推出五道佳餚，有薑母鴨、冬菜鴨、砂鍋魚頭、蒟蒻米炒飯和黑蒜雞湯，在秋冬時節，回到家只要簡單加熱，馬上就能享受到充滿愛與溫度的美味，各種減醣料理陪伴你我，吃得減單又安心，也讓消費者享受視覺與味覺雙重感受。

▲雲林縣政府為推廣雲林在地優良農漁畜牧食材，與主廚溫國智合作，聯名推出減醣瘦身料理書，今日舉行新書發表會。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林柳丁產季來了 跨業吃法率鮮上市

►超暖！單車騎士環島迷途受傷 台西警遞藥膏指引方向

►雲林「社會安全補護網」啟動 全面監控潛在危機

►阿北打完疫苗「機車消失」 警接力「緊急補腦」1小時破案

people: 謝淑亞 張麗善

title: 雲林縣府與知名主廚溫國智聯手　雲林良品減醣料理書發表


content_text:
交通部長王國材今天針對基隆捷運第二階段基隆到八堵段，會基捷、台鐵二擇一，目標希望基捷可以做到基隆火車站。立委蔡適應要求交通部年底前召開基捷方案說明會，以滿足基隆人需求為前提，選擇八堵到基隆方案。

蔡適應今天表示，交通部長王國材今天在立法院民航局預算審查備詢，回覆有關基隆捷運相關規劃進度，提及基隆捷運全線將採高架模式，在升格為LRRT後為獨立路權，不走台鐵路廊，目前主要在處理與民生汐止線汐東段的系統整合；至於八堵到基隆段將考量台鐵競合與市民需求，留待第二階段再行處理。

蔡適應說，下午他與林右昌市長均已致電王國材部長瞭解相關規劃，部長說明八堵到基隆路段，交通部會提出多個可行方案與地方進行充份溝通、凝聚共識。

蔡適應指出，他也在上周總質詢再度要求應於年底前舉行說明會，以達到資訊透明、公眾參與目標，他會與市長持續合作，確保最後規劃方向以基隆人需求為最大考量。

people: 蔡適應 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 汐止

title: 讓基隆人選擇「八堵到基隆」方案 蔡適應籲年底前開說明會


content_text:
全球最大產油國沙烏地阿拉伯，受到極端保守教會影響，該國女性長期生活在男性霸權宰制之下，許多基本權利飽受侵害，讓女性被迫依附於家族男性成員之下，猶如二等公民般沒有自由。

由於當年歷史因素，統治沙烏地阿拉伯的紹德家族（Saud）與極度保守的瓦哈比派（Wahhabism）合作，因此取得王國的統治權，因此造成多年來，讓這個擁有兩大聖地的國家，成為伊斯蘭世界最保守的代表之一。

《路透》（Reuters）報導，首都利雅德（Riyadh）市區一家名為「捍衛戰士」（Top Gun）的射擊練習場，沙烏地阿拉伯第一位女性射擊教練摩娜（Mona Al-Khurais），正在向學員展示各式槍械、技法和射擊方式，在傳統以男性主導的沙烏地社會，摩娜出現、也展現新一代打破性別天花板的決心。

As more girls and women learn to handle guns, #Saudi female weapons trainer Mona al-Khurais hopes girls' attitudes will change and that she can inspire them.https://t.co/yLAHRgI4rN pic.twitter.com/z1kIg7Zeay

— Al Arabiya English (@AlArabiya_Eng) November 1, 2021

近年來，隨著外界輿論壓力和王室主動改革，從放寬監護制度、允許女性單獨開車開始，沙烏地逐步放寬對女性箝制，也讓愈來愈多女性，能挑戰不同職業和領域，闖出屬於自己的一片天。

現年36歲的摩娜，從小跟著父親出入打獵活動，受到家人啟發而愛上射擊，成功在5年前，分別取得沙烏地和海外其他國家的射擊執照，也讓摩娜成為一名專業射擊教練。

「我很開心，能將自己愛好與興趣，結合至工作內。我希望藉由自己經驗，傳遞分享給更多沙烏地女性，鼓勵她們挑戰更多不同或困難領域，一同打破長年陳舊的性別天花板。」

journalist: 李靖棠

title: 槍枝不再只專屬男性 沙烏地首位女射擊教練期望挑戰奧運-


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】10月30日，北京證券交易所（簡稱「北交所」）在網站上發布上市與審核4件基本業務規則及6件配套細則和指引。上述規則經過了中國證監會的批准，自2021年11月15日起施行。
北交所是全國中小企業股份轉讓系統有限責任公司（簡稱「股轉公司」，即新三板）的全資子公司。業內已經習慣將新三板的主管機構股轉公司等同於新三板，因此，廣義的新三板（大新三板）包括基礎層、創新層、精選層。
9月3日北交所已完成工商註冊。從隸屬關係上，可以理解為精選層改名為北交所。北交所、創新層、基礎層仍然都在股轉公司旗下，但不只是改名，還配套有政治和法律地位的提高，精選層的公司是未上市公眾公司，平移到北交所後，成為上市公司。
中國中小企業股份轉讓系統是繼上交所、深交所之後第三家全國性證券交易場所。在上海交易所和深圳交易所之後，1990年12月，全國證券交易自動報價系統（Securities Trading Automated Quotations System, STAQ）正式開始運行，1993年4月，由中國證券交易系統有限公司（簡稱中證交）開發設計的NET系統（National Exchange and Trading System）投入試運行，由於多方面原因，在2001年4月退市。2001年6月，經證監會批准，中國證券業協會主辦設立了代辦股份轉讓系統，妥善解決了STAQ和NET兩大系統掛牌公司的股份流通問題。2002年8月起，滬深證券交易所市場退市的公司也納入代辦股份轉讓系統。
2006年1月，中關村科技園區非上市股份有限公司被納入股轉系統，之後新增天津濱海、上海張江和武漢東湖3家高新技術園區，2013年6月股轉系統擴大至全國，鼓勵創新、創業型中小企業融資發展。目前新三板總共有掛牌中小企業7,175家。
股轉系統發展至北京交易所掛牌成立，前後發展經過了22年，可謂多年的媳婦熬成婆。
據規則要求，發行人為在全國股轉系統連續掛牌滿12個月的創新層掛牌公司。
目前新三板掛牌的公司由「基礎層—創新層—精選層」組成。據中國中小企業股份轉讓系統官網顯示，新三板總共有掛牌企業7,175家，其中基礎層5,865家，創新層1,242家，精選層掛牌公司68家。
據北交所網站資訊，第一批上市的公司將從全國中小企業股份轉讓系統精選層中平移過去。
據2020年的財務資料，精選層66家公司2020年平均營收6.68億。其中，穎泰生物營收最大為62.25億，諾思蘭德營收最小為0.41億。2019年平均營收6.01億。其中，穎泰生物營收最大為52.95億，諾思蘭德營收最小為0.07億。
從歸母淨利潤來看，精選層66家公司2020年平均淨利潤0.75億，其中貝特瑞淨利潤4.95億居首，諾思蘭德最低，為-0.25億元；2019年平均淨利潤0.62億，貝特瑞淨利潤6.66億最多，諾思蘭德淨利潤最少，為-0.37億。
新三板上市掛牌要求非常簡單：不涉及發行，僅掛板上市，沒有財務指標的要求，量化指標只有一條：經營滿兩年。其它要求包括：滿足主營業務明確，具有持續經營記錄的條件；新三板掛牌公司治理結構健全，運作規範；新三板掛牌條件、股份發行和轉讓行為合法合規；主辦券商推薦。
北交所上市新規則對於主要的財務指標要求如下：
一、最近一年期末淨資產不低於5,000萬元；
二、市值及財務指標應當至少符合下列標準中的一項：（一）預計市值不低於2億元，最近兩年淨利潤均不低於1,500萬元且加權平均淨資產收益率平均不低於8%，或者最近一年淨利潤不低於2,500萬元且加權平均淨資產收益率不低於8%；（二）預計市值不低於4億元，最近兩年營業收入平均不低於1億元，且最近一年營業收入增長率不低於30%，最近一年經營活動產生的現金流量淨額為正；（三）預計市值不低於8億元，最近一年營業收入不低於2億元，最近兩年研發投入合計占最近兩年營業收入合計比例不低於8%；（四）預計市值不低於15億元，最近兩年研發投入合計不低於5,000萬元。前款所稱預計市值是指以發行人公開發行價格計算的股票市值。
而深圳創業板的財務資料要求為：（一）最近兩年淨利潤均為正，且累計淨利潤不低於人民幣5,000萬元；（二）預計市值不低於人民幣10億元，最近一年淨利潤為正且營業收入不低於人民幣1億元；（三）預計市值不低於人民幣50億元，且最近一年營業收入不低於人民幣3億元。
從上面的對比分析可以看到，相對於深圳中小板，證監會對北交所上市的公司每年平均淨利潤的要求低了約40%，在營業收入上要求稍高，現金流量淨額要求正數。
另外一方面，對於新三板的參與投資的個人要求為：投資者本人名下前一交易日日終證券類資產市值在500萬元人民幣以上；需要2年以上證券投資經驗，或者具有會計、金融、投資、財經等相關專業背景。
而新設的北交所的對個人投資者有兩點要求，一是申請許可權開通前20個交易日證券帳戶和資金帳戶內的資產日均不低於人民幣50萬元。二是參與證券交易24個月以上，此要求基本與科創板的要求一樣，而主機板、中小板對最低資金並無要求。
50萬的門檻會大幅降低投資者數量，至少目前科創板的交易活躍度大大低於創業板。中國目前有1.9億投資者，持股市值在50萬元以下的中小投資者占比達97%。持股市值在50萬元及以上的投資者人數或將超過570萬戶。目前滬深兩市的主機板上市公司有3,100多家，占A股市場的70%。主機板有1.9億投資者，是科創板的22倍、創業板的4倍。
據股轉系統資料，截止2021年7月23日，精選層的合格投資者已超過170萬戶，而精選層未來升級為北交所後，預計增量投資者有望達到400萬戶。
此外證監會要求北交所落實註冊制試點，明確了交易所審核與證監會註冊的銜接分工，組建上市委員會，同時進一步壓實保薦機構責任，適當延長保薦機構持續督導期，發行上市和再融資的持續督導期延長至3年和2年。
而公司在美國的納斯達克市場（Nasdaq）上市，財務指標要求較寬鬆，比如納斯達克全球市場上市的四種條件滿足其中一個就可以，其中一種條件包含稅前收入（Pre-Tax Earnings）三年合計1,100萬美元，每年大於0，最近兩年大於220萬美元，對於其它的現金流等等沒有要求，其它三種條件沒有收入要求，在現金流、總資產等方面有要求，但對比中國的上市要求總體上財務資料要求低。美國的資本商場非常有利於高科技企業的融資，比如最燒錢的公司亞馬遜，1997年上市前收入很低，財務指標很難看，一直到2016年才開始大幅盈利。
中國資本市場一直禁止國外企業上市，而國際資本市場尤其美國和之前的香港市場卻成為阿里巴巴、騰訊等高科技企業融資上市的首選地。
美國方面更對中概股上市網開一面，允許中概股企業使用VIE架構上市，同時無需申報會計底稿，剛上任的美國證券交易委員會（SEC）主席根斯勒（Gary Gensle）對此進行了糾偏。
同樣的，美國個人股票帳戶開戶資金限制很少。
從目前北交所公布的公開發行並上市、上市公司融資並購業務規則來看，基本上還是延續了證監會之前的監管理念，只是降低了企業盈利的指標，但加強了券商的保薦責任，設置了很高的個人投資者門檻，減少參與的投資者人數。
面對以中小企業為主，有限的投資者人數以及證監會和交易所的審核監管，這樣的資本市場不知未來會如何？
可以預見的是，交易所、上市公司的股權投資人、上市公司以及保薦上市的券商都會獲益，交易所的行政審核權力擴大，交易收入增加，股權投資人有機會將股權高價出手獲利，上市公司獲得無需歸還的資金，券商獲得承銷傭金和其它的各種收入。那麼各方的利益最終由誰買單呢？
北交所網站引用習近平的話：「我們將繼續支援中小企業創新發展，深化新三板改革，設立北京證券交易所，打造服務創新型中小企業主陣地。」
回顧中國股市，上交所1990年12月19日鳴鑼開業，深交所1991年7月3日正式營業。A股成立之初，其根本目的是為了解決資本難題，減小政府財政負擔，為國有企業「解困」，A股市場成為了中共國企融資的機器，股民被國企割了「韭菜」。如今由於中小企業從銀行貸款困難，融資管道狹窄，為了解決中小企業的資金需求，會不會把50萬以上的中產投資者當成「韭菜」？
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 香港 中國 美國

title: 北京證券交易所上市新規解析


content_text: 嘉義嚴重車禍！5車連環撞 騎士被撞飛慘死 今（31）日早上6點半左右，嘉義市發生重大車禍，一台白色自小客車從建國路右轉進興達路時，疑似車速過快，衝進對向車道，撞上一台機車，隨後再波及周邊的兩台轎車與一台小貨車，肇事車輛車頭嚴重毀損，而機車騎士被撞飛當場無生命跡象，送醫搶救後仍不治。而小客車駕駛有酒精反應，酒測值達0.43，不排除是酒駕肇事，警方詳細調查中。 10/31 10:53偷東西被發現！竊賊落跑狂奔 店員、民眾圍捕逮人 高雄前鎮一名酒駕通緝犯，日前跑到超市偷東西被店員發現，嚇得拔腿衝出店外，三名店員沿路追捕並大喊有小偷，其他熱心民眾也加入圍捕行列，最後總算順利抓到小偷。 10/30 16:10

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 嘉義市 高雄 前鎮 嘉義

title: 同天涯淪落人？！竊賊繳不起罰金 酒駕男掏錢資助


恭賀才藝組書法教室學生得獎


content_text:
台灣高等教育產業工會3日公布25所私校調查結果，檢視其過去4年公告於政府電子採購網標案和得標廠商，認為8所私立大專疑有不正採購情形，呼籲教育部與檢調全面徹查。圖片來源：中央社

高教工會今天表示，初步調查 8 所私立大專疑似有不正採購，總決標金額高達新台幣 1.1 億元；教育部回應，如接獲檢舉並查獲明確違法事證，將立即移送檢調單位查處。

台灣高等教育產業工會今天舉行「8 所私立大專疑似不正採購，總金額破億」記者會，高教工會隨機調查 25 所私立大專，並檢視過去4年公告於政府電子採購網的標案和得標廠商。

高教工會研究員蘇子軒指出，依常理來看，正常運作的公司應投標多家單位，如長期集中投標且得標於某單位，有違市場競爭的邏輯，不免讓人懷疑該單位有圖利特定廠商的可能性，因此高教工會設定「廠商投標該校占總投標次數比例大於 75 %」為具異常採購嫌疑的廠商。

從隨機調查的 25 所私校中，高教工會質疑其中 8 所有不正採購的嫌疑，總決標金額更高達 1.1 億元。

蘇子軒舉例，例如有的得標廠商地址與負責人相同的「人頭公司」不斷得標，進一步調查發現公司老闆是校董兒子；另外，還有具家族關係的數家廠商疑似不法圍標學校標案。

高教工會副秘書長黃惠芝提到，私校的一般性、勞務性採購案不須上網，其中可能有更多弊端，例如學校對校內教職員提出訴訟，卻以高出市價數倍的價格委任律師，或是私校主管違法資遣，學校卻請該主管家人開的律師事務所打官司，這些都讓人質疑正當性和合理性。

高教工會秘書長陳尚志表示，有些私校董事會常喊沒錢，要教職員減薪來共體時艱，但又以各種名目挪移學校資產或政府補助，因此呼籲私立大專所有採購案公開上網，讓師生與公眾監督，教育部與檢調應全面徹查私校是否不法採購，杜絕私校經營者與特定廠商掏空校產。

教育部回應，私立大專辦理採購案，應依「學校財團法人及所設私立學校內部控制制度實施辦法」，訂定管理規章、作業程序，並透過內部稽核進行監督管理；如採購案符合「政府採購法」要件，應受政府採購法規範，將招標公告等資料登於政府採購公報並公開於網路。

教育部指出，依照上述規定，學校董事、監察人或校長配偶及二親等以內親屬與學校進行買賣等行為時，應訂定相關規範；教育部如接獲學校標案有不法情事的檢舉，一旦查獲明確違法具體事證，將立即移送檢調單位查處。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 教團質疑8私校不正採購 教部：如違法將移送檢調


content_text:
朴寶劍（左）日前主持海軍音樂會，曬黑了不少。（翻攝自韓網）

〔記者林南谷／綜合報導〕南韓男神朴寶劍去年8月以海軍文化宣傳兵身分入伍，距離退伍只剩6個月，昨有韓媒報導指他在軍中表現良好，獲得晉升。

據了解，朴寶劍去年通過技能測試與面試，擔任海軍儀隊文化宣傳兵，近日已晉升為兵長，傳他將於明年4月30日服滿兵役退伍，但仍有逾1個月以上的假期，如果他把這些假期留在退伍前才放，知情人士向媒體爆料，朴寶劍有機會提前1個月退伍。

近日朴寶劍擔任南韓海軍護國音樂會的主持人，身穿深藍色水手服的他，在台上展現標準的敬禮。在軍方曝光照片中，朴寶劍曬黑了不少，身型更加結實，被讚體態健康，增添更多男人味。

title: 朴寶劍晉升兵長 被爆可望提早退伍


content_text:
疫情催化改變產業趨勢，除科技產業，包括精準醫療、金融科技、寵物經濟、社群電商甚至永續環境等，都因此出現顛覆式創新，投信看好新趨勢翻轉，鎖定具創新量能的產業推出股票型基金。

路博邁投信總經理陳正芳表示，全球經濟已從過去由主要國家或產業帶動，逐漸轉由各種趨勢所驅動，而顛覆式創新是當中最具影響力的主題之一，而顛覆創新的重要性在於顛覆者的崛起往往造成產業規則改變，進而創造新經濟價值，並帶來投資機會。

陳正芳指出，回顧 1995 年時，S&P 500 指數中的企業平均停留在指數的時間為 30 年，到了 2015 年，縮短成 25 年，預期到 2025 年，將再進一步縮短為約 15 年。顯示企業必須要不停創新或轉型尋求突破得以延續。

路博邁顛覆式創新股票基金經理人王昱如則表示，顛覆式創新的力量正在加速，全球現正面臨各項創新技術的拐點，轉換至投資上，其實就是各種甜蜜點可期。

進一步觀察全球顛覆式創新股票代表指數，可發現其自成立以來每年皆正報酬，統計自 2014 年底至今年 10 月底，顛覆式創新股票的報酬率為 203%，表現優於全球成長股票的 139%、以及全球股票的 79%。

值得注意的是，顛覆式創新指數與世界指數的報酬差距近幾年明顯拉大，特別是 2020 年疫情爆發後，顯示顛覆式創新的成長動能更為加速，並進一步推動報酬表現。

王昱如進一步指出，過去由科技股一枝獨秀的局面近年也出現轉變，由科技創新所產生的動能正擴及至其它產業，推動各領域革新，以醫療產業為例，2016 至 2020 年，全球有 228 個新藥獲批，較十年前成長超過 100%。

王昱如說，顛覆者企業絕非科技產業專屬，精準醫療、金融科技、寵物經濟、社群電商甚至永續環境等，都是顛覆式創新的投資主題。

路博邁表示，新推出的顛覆式創新股票基金，主要鎖定「顛覆式創新進行式」的加速成長企業，以掌握最具爆發力的發展階段，原因在於處創新初期的企業，產品或服務仍處高風險的實驗階段，因此投資報酬波動大、且獲利能力待驗證，而處於成熟階段的企業，則因為市場需求大多已飽和，再漲空間有限。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 疫情點燃顛覆趨勢 法人看好五大產業可望受惠 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
Taipei regulations bizarre

I find it bizarre and ironic that the same day an article reports that the Taipei mayor wants to implement vaccine passports distinguishing between vaccinated and unvaccinated people (“Taipei’s Ko Wen-je touts vaccine passport plan,” Oct. 31, page 1), another article illustrates that vaccinated people can get COVID-19 anyway, and also pass it on to others, making any vaccine passport irrelevant.

The only hope people have who are vaccinated is that they themselves, although they might get the virus, will not die from it (“COVID-19: Seven COVID-19 cases reported,” Oct. 31, page 2).

Meanwhile, more and more studies are showing that those who recover from the virus and have natural immunity are much better protected from future variants and less likely to get reinfected and pass it on to others, yet government officials like Taipei’s mayor seem almost obsessively focused on vaccines.

Joel Linton

Yilan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: [ LETTER ]


content_text:
【記者柯安聰台北報導】通膨升溫議題持續牽動全球市場，至今有十餘個國家陸續以升息因應，投資人更屏息關注美國縮減購債及升息的時機。「鉅亨買基金」認為，聯準會已確定今年底前會執行縮減購債計畫，但因美國尚未有經濟過熱、通膨失控的情況，升息風險暫時無需擔憂；不過受到疫情干擾，全球經濟復甦已有趨緩跡象，加上疫苗施打進度關係國家經濟活動的順暢，因此，建議投資人除了以定期定額策略進行佈局，同時也應做好資產配置，才能在追求報酬及考量風險下獲得更好的投資效率。

「鉅亨買基金」總經理張榮仁表示，定期定額投資是透過分散扣款時間來降低扣在最高點的風險，有利提高投資正報酬的機率，若再透過分散投資資產的方式，在降低虧損機率的效果上會更佳。觀察1976年以來，透過定期定額及資產配置方式，只要扣款時間超過5年，股六債四(60%美國股市+40%美國投等債)定期定額的正報酬機率就高於96%；若只投資於美國股市，扣款時間必須拉長到15年或以上，定期定額正報酬機率才會超過96%。

以目前市況該如何進行資產配置？張榮仁指出，從全球GDP產值水準及預估情況來看，經濟成長趨勢仍持續向上，但成長的高峰期已過，因此在資產配置時的風險考量必須提高，股六債四的配置比例較為適宜。股票基金部份可以美股、歐股及台股三大市場為主。看好歐美股市的關鍵在疫苗的取得及施打都比新興市場及亞洲國家順利，經濟活動恢復快且熱絡，製造業與服務業採購經理人指數都呈現強勁擴張，不少企業財報表現優於預期。台灣則是外銷訂單強勁，不僅連19個月正成長，9月份的金額更創下歴史新高，加上台股預估本益比已降至合理水位，股利率又優於全球股市，台股具長期投資價值。

債券基金部份，張榮仁則建議佈局新興市場債及全球高收益債。由於中國央行對房地產行業提出較正面看法，加上聯準會縮減購債早已成為市場共識並反映在風險資產價格上，新興市場債短期利空正逐漸消散，可開始進場佈局；另外，在所有債券資產中，高收益債因具有較高收益的優勢，加上經濟好轉下，高收益債違約率將進一步下滑，信用利差仍有收斂空間，具投資吸引力，因此全球高收益債也適合納入資產配置的一環。

今年底前透過「鉅亨買基金」平台單筆及定期定額申購月配息、平衡型及債券型基金皆享有零手續費的優惠；另外，包括聯博、安聯、貝萊德、摩根、摩根士丹利、統一、新光、野村(境內)、群益、凱基等10大品牌系列基金今年底前定期定額投資可享長達10年免手續費。（自立電子報2021/11/2）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 美國 中國

title: 定期定額投資需配置 股六債四最合宜


content_text:
朋億旗下銳澤第4季決定漲價，以因應成本增高，朋億第4季毛利率及獲利可望較第3季攀高。法人預期，朋億今年獲利有機會較去年增加2成，每股純益逾14元。

半導體暨面板製程供應系統廠朋億第3季營收新台幣16.48億元，與第2季相當，不過因轉投資的氣體分裝系統設備及工程服務廠銳澤面臨缺工、成本增高影響，朋億第3季毛利率降至18.66%，較第2季下滑4.79個百分點。

朋億第3季歸屬母公司淨利滑落至1.35億元，季減約9.97%，每股純益3.99元。朋億前3季營收40.82億元，年增37.5%，歸屬母公司淨利3.5億元，年增7.2%，每股純益10.33元。

受惠台灣及中國大陸半導體廠積極擴廠，朋億接單暢旺，目前在手訂單逾50億元，為去年同期的1倍以上水準。國內法人預期，朋億近期營運可能受進口料況短缺影響，不過第4季營收仍可望較第3季持平或略增。

法人預期，隨著銳澤決定第4季漲價，因應成本增加，朋億第4季毛利率及獲利可望較第3季攀升，全年獲利有機會較去年成長2成水準，每股純益將逾14元。

countries: 中國 台灣

title: 子公司銳澤第4季漲價 朋億全年每股純益估逾14元


content_text:
2021聯合國氣候變化大會（COP26）被視為解決氣候危機關鍵場合，但中國和俄國兩大國領袖皆未出席，德國政府批評中國應對全球變暖的承諾不夠充分，質疑中國不對甲烷等其他溫室氣體做出任何承諾。（歐新社）

2021/11/03 10:55

〔即時新聞／綜合報導〕2021聯合國氣候變化大會（COP26）被視為解決氣候危機關鍵場合，但中國和俄國兩大國領袖皆未出席，除了美國總統拜登批評中國的缺席是「巨大錯誤」，德國政府也批評中國應對全球變暖的承諾不夠充分，質疑中國是世界上最大的廢氣排放國，卻不對甲烷等其他溫室氣體做出任何承諾。

COP26近日於蘇格蘭格拉斯哥舉辦，2日時有超過100國領袖率先簽署一項重大協議，承諾在2030年前遏阻森林濫伐，美國也帶頭要在2030年前減少全球30%的甲烷排放。針對中國國家主席習近平未無出席G20峰會和COP26，美國總統拜登批評中國領袖的缺席是「巨大錯誤」，並質疑「迴避這麼一個重大議題，你要如何宣揚領導力？」

據外媒報導，德國環境國務秘書弗拉斯巴特（Jochen Flasbarth）表示，北京雖宣布到2060年實現碳中和，但這一點現在已經不夠了，他表示中國身為世界上最大的廢氣排放國，僅承諾到2060年才實現碳中和，並且不對甲烷等其他溫室氣體做出任何承諾，直言中國的角色令人失望，並指人們迫切需要通過對話來推動中國實現更有雄心的氣候保護目標。

countries: 中國 德國 美國

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 中國缺席COP26 德國批氣候承諾不足、令人失望


content_text:
▲「品山品美墅」位處南區核心，僅推出稀有2戶。

圖、文／富比士地產王提供

台中高鐵、雙捷運帶動居住需求，尤其台中南區，有國1、國3、中投公路，加上新誕生的五權車站，讓台中南區交通網路再升級，因此也讓區域土地一地難求，「透天」產品更是珍貴稀有。位在南區美和街靜巷內，由品山建設投資興建的「品山品美墅」，總共僅2棟2戶住家，現代外觀設計，還因此榮獲2020年「國家級建築金質獎」的全國首獎。

品山建設攜手點建築，將「品山品美墅」妝點成為綠建築，「點建築主持建築師」蔡韋丞表示，這次納入了國外進口塗料，在國內是綠建築且兼具環保的建材，使用年限上，即使過了5年、10年都很容易再翻新，就會跟當初新的建築是一樣的，同時也能達到隔水、防水、隔熱。

▲層退大露台，可打造微型花園，增加建築綠覆率。

「品山品美墅」地坪30到36坪，建坪約120坪，規劃4-5房，適合三代同堂居住。建築外觀為斜屋頂搭配白色外牆，在女兒牆側，將金屬框架以錯落方式呈現，極具設計感。一樓規劃停車空間，二樓層退大露臺還能打造微型花園，讓室內、室外都有綠意風景。

蔡韋丞表示，透過方框元素，可以創造光影交織的畫面，對臨路或是住戶，看起來就像一幅山水畫，希望這對都市景觀和建築物的自明性有幫助。室內梯間，採光溫暖遼闊，衛浴還打造雙洗手台，蔡韋丞說，無論衛浴還是廚具，都有考量到人的尺度，絕對可以創造所謂的「黃金比例」和「黃金動線」。

▲點建築主持建築師蔡韋丞。

交通動線部分，基地走出去約300公尺，即可抵達萬坪健康公園，近年來南區最大的「國立公共資訊圖書館」也在基地附近；學區有信義國小和四育國中；生活機能還有工學、復興、美村三大商圈交流。「品山品美墅」有學區、有綠地，全齡化的商業機能，搭配透天產品，非常適合。

taiwan-subdivisions: 南區 復興 信義

title: 台中南區稀有綠建築！　「品山品美墅」靜巷唯二透天豪墅


content_text:
Meta官網截圖

臉書(Facebook)——嚴格說現在應稱其Meta——宣布重大決定：關閉其人臉識別系統。

這家扎克伯格創辦的公司最近陷入巨大技術和算法倫理風波，剛剛在上周宣布改名。11月2日，該公司又宣布將“停止使用人臉識別軟件，該軟件能幫助其自動識別人們在社交網絡上發布的照片與視頻”，CNN當天的報道稱，這對這家已經收集數十億用戶海量數據的公司、甚至科技圈來說，這都是一個“重大轉向”。

該公司人工智能副總裁羅姆·佩森蒂(Jerome Pesenti)2日在Meta官網發布一篇帖子，宣布了這一消息。他表示會在未來幾周內關閉臉書人臉識別系統，並刪除其通過人臉識別軟件從用戶處獲得的所有數據，“作為全公司所有產品限制人臉識別行動的一部分。”

“超過三分之一的臉書日常活躍用戶已經選擇了我們的人臉識別設置，並且能夠被識別，刪除它將導致超過10億人的個人面部識別模板被刪除。”

但佩森蒂說，該公司未來仍將致力於人臉識別技術，並可能運用到其未來產品中，例如社交網絡或拍照眼鏡。“以後，我們仍然將人臉識別技術視作強力工具，滿足人們驗證身份、防範詐騙和身份盜用的需要。”

目前，臉書正因為社交媒體平臺對於現實世界的潛在危害而遭到廣泛審查，佩森蒂也提到了對於人臉識別技術適用性的擔憂。他說這項技術隨著運用面越來越廣，受到密切關註，但至少在美國幾乎沒有受到監管。“我們需要權衡面部識別的積極用例與日益增長的社會問題，特別是監管機構尚未提供明確的規則，”佩森蒂稱。

他也提到，停止使用人臉識別軟件也意味著該公司為視障人士自動生成的圖像描述中，將不再包括圖片中識別出的人的名字。

東北大學法律和計算機科學教授伍德羅·哈佐格(Woodrow Hartzog)稱，這一決定是一個“勝利”，表明需要對科技公司進行持續的隱私倡導和批評。“這也表明，這些技術不是必不可少的，”他說。

CNN評論稱，停止使用人臉識別軟件並清除既往人臉數據，標誌著這家互聯網大公司的突然轉變。近些年，臉書給用戶開放這項功能，讓他們能夠在照片和視頻中自動發現、標記自己。這項功能給用戶帶來很大便利，使得人與人之間能更好聯結互動，引導他們花更多時間在社交媒體上。

臉書通過人臉識別標註用戶，讓用戶方便地創立聯結 圖源：芝加哥大學機器學習資料

不過，由於人們對其準確性和潛在種族偏見的擔憂日益加劇，面部識別軟件一直充滿爭議。例如，該技術在識別有色人種時有時候似乎不太準確，至少有幾名黑人男子因使用人臉識別而被錯誤逮捕。雖然美國聯邦政府層面沒有監管該技術的立法，但越來越多的州和城市正在通過自己的規則，來限制或禁止其使用。

此外，相關利益群體也提出異議。數字權利組織“為未來而戰”活動總監凱特琳·喬治 (Caitlin George) 告誡臉書不要將這一舉動視為公關噱頭。她稱，此舉表明臉書正在質疑這項技術的價值，它將影響數百萬人的生活。她還註意到，臉書是在其他公司大肆宣揚人臉識別技術之後不久做出決定的——例如達美航空公司推廣使用面部識別軟件，為客戶辦理登機手續。

此外，教授哈佐格警告稱，由於該公司表示不會放棄面部識別技術，它可能會在以後恢復，“也許以一種不太明顯、但仍可能對人們構成危險的方式”。

“僅僅因為人臉識別沒有在這個特定領域被使用，並不能讓我完全相信它不會以其他方式，用於虛擬現實或其他工具，”哈佐格說。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

references: 臉書 Facebook

title: 臉書重大決定：停用人臉識別


content_text: 中評社香港11月2日電／俄羅斯新冠病毒疫情防控指揮部向記者表示，過去24小時，俄新增新冠病毒感染病例39008例，累計感染病例達8593200例。 衛星新聞據消息稱：“過去24小時，俄羅斯85個聯邦主體新增新冠病毒確診病例39008例，其中發現無臨床症狀者3136例（8.0%）。” 消息顯示，俄羅斯累計新冠病毒感染病例8593200例，增長率為0.46%。 防疫指揮部指出，過去24小時，俄羅斯新增新冠病毒感染病例最多的是以下地區：莫斯科市5736例，聖彼得堡3066例，莫斯科州2893例。 指揮部補充稱：“過去24小時，新增死亡病例1178例，俄全國累計死亡人數為240871人。” 消息中稱：“過去24小時，30905人治癒出院，俄全國累計治癒出院7412631人。”

countries: 俄羅斯 香港

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 俄單日新增新冠病毒感染病例39008例


content_text: In addition to execution in 800+ liquid US stocks, equity-based strategies participate in Darwinex’s seed capital allocation programme for up to €90M a year LONDON, UK - Comunicae - 3 November 2021 - Darwinex, UK FCA regulated FinTech, completed another milestone in its product rollout plan. Stock traders can now choose from more than 800 US stocks, eligible to participate in Darwinex's seed allocation programme. The eligible stock universe includes the 800 most liquid US stocks like Apple, Amazon, Google, Netflix and many others. Equity based Indexes are a long-requested feature on the platform, which already offers more than 3,000 FX and commodities strategies to investors. Darwinex will seed equity based indexes - which it calls "DARWINs". The seed programme allocates up to €90 million notional a year to the most compelling indices, paying providers 15% performance. Indices will open up for 3rd party capital as a next step. "Our vision is to be the online platform where traders monetize investor capital, at next to zero cost. Supporting US stocks is another milestone in supporting all major asset classes and broadens the investable talent pool. We'll pave the way for investors by seeding €90 million and open indices to retail and professional investors very soon". Darwinex co-founder and CEO, Juan Colón, said. In addition to US Equities, Darwinex already on-boards futures-based strategy providers. Providers accrue track-records in over 60 future contracts via Interactive Brokers' Trader Workstation (TWS). Futures based strategies will follow the equity path - enter the seed programme first and open to investor capital thereafter. About Darwinex (Tradeslide Trading Tech Limited): Darwinex is a FCA (UK) regulated FinTech company (FRN 586466). It owns a Broker and an Asset Management arm. Darwinex sources multi-asset strategies via its Brokerage unit and packages them for onward direct-indexing via its asset management arm. Strategy providers enjoy regulatory cover to monetize investor capital, whilst investors are protected by arm's length risk management. Founded in 2012, Darwinex employs over 60 people across London headquarters and develops proprietary technology in Madrid's (Spain) office. Darwinex remains founder-led, has recently received €3M funding, and grew revenue by 72% in 2020 posting operational profits. Darwinex is arguably the fastest, and lowest cost online path for talent to legally attract and monetize investor capital, without compliance or administrative overhead. More information about Darwinex stocks offering: www.darwinex.com Disclaimer: The issuer is solely responsible for the content of this press release. #Darwinex

journalist: By Darwinex, Media OutReach

companies: Google Apple

title: UK-based FinTech Darwinex adds US equity strategies to its direct-indexing platform


content_text:
IU代言的韓國戶外品牌BLACK YAK每次推出新商品，都會被粉絲搶購一空，本次推出的新款粉色羽絨外套，就被IU穿得好可愛！以澎厚的羽絨材質做設計，袖子、胸口上都可見品牌經典的bcc logo，剛好可蓋住屁股的長度，搭配IU細長美腿增加外套的份量感，給人一種溫暖舒適的視覺感受。

孔劉歐巴代言的戶外品牌Discovery EXPEDITION同樣推出一款粉色米其林寶寶外套，白色內裡與粉色外層的超萌色拼接，打造鮮明可愛的視覺感；版形偏短，澎度適中，不會顯得太臃腫，非常的修身呢！

▲DISCOVERY粉色米其林寶寶外套一樣好可愛。（圖／翻攝自IG@discoveryexpedition_kr）

韓國時下年輕人最愛的平價品牌SPAO，每年冬季推出的新款羽絨外套，都是年輕人必搶購清單！最新款白色米其林寶寶外套，與前面兩款最大的不同就是多了帽子，短版澎厚的設計，搭配寬鬆的抽繩帽，穿上後圓滾滾一樣可愛到不行，看起來十分暖和。

▲SPAO白色澎澎外套。（圖／翻攝自IG@spao_kr）

除了羽絨外套，羊毛大衣也是冬季必備款，不論是搭配休閒運動服還是氣質連身裙都非常合適。IU身穿整套灰白色的New Balance運動服，搭配同色系大衣就是2021最流行的Athflow慵懶時尚，秋冬想要美麗過人，一定要入手一件超有氣場的長版大衣！

title: IU搶當最萌「米其林寶寶」　經典老花大衣氣場全開美翻天


content_text:
▲聯詠加入搶人大作戰，將啟動薪資結構調整。（圖／資料照）

記者高兆麟／綜合報導

科技業搶人大作戰！聯發科和台積電相繼祭出高薪搶應屆畢業生，讓不少科技廠商叫苦連天，而驅動IC大廠聯詠(3034)也加入這場搶人大作戰，將在11月底調薪。

今年台積電和聯發科搶人來勢洶洶，聯詠表示將啟動全面性薪資結構調整，但相關細節還在討論當中，不方便對外說明，不過也強調加薪將「有信心、有感覺、有競爭力」，整體薪資福利在業界將具高度競爭力。

聯發科先前為了吸納人才，日前宣布擴大在台招募，釋出逾兩千名職缺，並首度提供轉職專業人士在今年10至12月報到者，依資歷加發限時報到奬金15至25萬元不等，以優渥條件延攬優秀轉職人才，激勵理工相關人才提早加入。

台積電也不惶多讓，日前也舉辦預聘活動，針對2022碩博應屆畢業生進行徵才，除了可以讓這些準畢業生在畢業前就拿到聘書外，還有機會拿到10萬的到職獎金。

而面對兩家大廠吸納眾多人才，其他科技廠自然也得加強自身企業的吸引力來招募人才，特別是在近兩年半導體荒情況下，科技廠的獲利表現都十分亮眼，也勢必得跟著調整薪資結構。

不過科技業大廠開第一槍啟動加薪，對小型廠來說，是否更加深他們招募難度，有部分業者指出，若人才過度集中在特定幾間大企業，恐怕會跟韓國三星、現代、LG等企業一樣成為大財團企業，資源過度集中對台灣整體產業發產並非好事。

不過人力銀行業者也對此表示，其實台灣很多科技廠獲利能力並不輸指標大廠，且在薪資上也並未落後，其實求職者在選擇未來公司時，也不一定要以這些大公司做主要考量，在薪水差不多的前提下，還是以未來發展性為主要考慮點為佳。

聯詠第三季營收383.46億元，季增加12.42％、年增加74.29％，單季稅後淨利為122.71億元，季增加25.39％、年增加260％，每股稅後獲利為20.17元，單季毛利率為51.94％，季增加1.61個百分點，年增加17.49個百分點。

聯詠累計前三季營收為988.23億元，年增加71.86％，累計稅後淨利為279.32億元，年增加242％，每股稅後利益為45.9元，前三季毛利率為49.17％，年增加15.4個百分點。

countries: 韓國 台灣

title: 怕台積電、聯發科吸光人才！聯詠啟動調薪　有望帶動科技業最大加薪潮


content_text:
東京外國語大學教授小笠原欣幸是日本著名的「台灣通」，地對台灣的民意變化一直有相當獨特的見解。在他新出版的《台灣總統選舉－台灣認同的成長與爭奪》一書說道，台灣選民「主權在民」的觀念比日本強得多，所以政治人物為了爭取選票做了過多的選民服務；長期下來，選民容易有「我最大」的自我中心觀念。台灣人對「民主化是自己親手建立」的成就感到驕傲；但另一方面，台灣人也受傳統家父長制國家觀念的影響，因此有著「居上位者（政府）應該照顧下位者（民眾）」的觀念，是一種與「自我責任」完全相反的政治觀。

小笠原觀察，台灣人對政治人物往往會有過度要求，所以政治態度相當「阿莎力」，只要政治人物不符合自己的期待，馬上就想要換掉；即使是對原本大受歡迎的政治人物，也會翻臉跟翻書一樣。這種「我最大」、「居上位者」及「阿莎力」的台式民主，讓台灣的政治時間軸非常短，沒有辦法從長期的觀點好好解決一個問題，這也是罷免投票與單一議題公投在台灣層出不窮的主因。

核四計畫從1980年開始提出，迄今已超過40年，40年來來回回搞不定一個僅有2.7GW發電量的核四，關鍵就在爭議太大、民心不安。即使不談最棘手的核癈問題，台灣是全世界唯一把三座核電廠蓋在首都生活圈的國家；日本福島核電廠的30公里內生活圈人口是17萬人，台灣核電廠的30公里內生活圈有600萬人，而美國設定的核電廠避難圈還是80公里。更不用說，核四興建過程數度追加預算、變更設計、施工錯誤、貪污舞弊，以及長時間的停建又復工，讓民眾對它的安全毫無信心。

馬英九說，他封存核四就是為了有朝一日台灣缺電後要啟封。如果清楚七年前台灣封存核四的那段歷史，都知道這是在睜眼說瞎話。核四被封存，跟台灣的電夠不夠毫無關係，而是因為核四電廠巨大安全問題，以及興建過程所衍生出的高額社會成本問題。

即使封存核四的記憶如此鮮明，但啟封核四的主張還是在2021年被端上台灣的政治議程，據稱還在還獲得高支持度，這正是小笠原所說的「阿莎力」台式政治文化的展現。在這樣的政治文化裡，選民注重當下的感覺，只想宣洩不滿，即使這樣的宣洩最後會懲罰到自己也不是那麼在乎，因為最後政治人物會來幫他解決這些問題。

在「阿莎力」的台式政治文化裡，選民也不在乎政治人物曾說過什麼話。朱立倫曾是台灣三座核電廠所在地新北市長，也曾是最反核的國民黨政治人物。2012年他說：「只要我在任，核四別想運轉」；2013年他說「無法處理核廢料，憑什麼使用核能」；2015年他說「2025非核家園絕不是口號」；2017年他說「核電廠如未如期除役，我將抗爭到底」；一直到2018年，朱立倫都還拒絕連署重啟核四。而他現在正卯力地鼓動包括啟封核四在內的四項公投，說是要對這個政府投不信任票，支持他的選民對這種前後不一的政治風格似乎也不以為忤。

公共政策常是一種價值的選擇，反核是一種價值，支持核能也可以是一種價值，價值選定之後，選民才能要求政治人物或政黨鋪排後續一整套的「能源政策」。台灣的問題是，選民明明不想用核電，卻很怕空污；擔心環境被破壞，卻又不准漲電價；綠電明明還不夠成熟，又不准蓋污染相對低的新燃氣燃煤電廠。政治人物到處放送極為片面又誤導的資訊，只為了打擊政敵，贏得選舉，看能不能把政權騙到手，但迴力鏢與現世報往往比他們想的來得更急更快。

「阿莎力」的台式民主經常處於混亂的狀態，整個社會經常籠罩著一股困頓感，「威權主義體制的國家看在眼裡，想必會暗自竊笑吧！」小笠原建議台灣人，要避免對政治抱持過度的期待，在面對政治議題時，應該抱持更多的耐心。只是，「尾巴搖狗」的政治現象已成，為了公投殺紅眼的政治人物，怎聽得進這樣的苦口婆心。

journalist: 主筆室

countries: 台灣 日本 美國

events: 公投 選舉 空污 發電

people: 馬英九 朱立倫

taiwan-subdivisions: 大安 新北市

title: 社評：公投──最「阿莎力」的台式民主-


content_text:
8吋晶圓代工廠世界（5347）昨（2）日下午公布第3季合併營收118.78億元，獲利32.88億元，季增26.4％、年增1.15倍，每股稅後純益1.99元，昨天投資人卡位法說會和財報行情，價帶量走揚，一度攻上漲停。

看好後市的投資人，可留意世界群益13購03（724890），目前處於價外9.7%，剩餘天數147天，有效槓桿4.2倍。

title: 最牛一輪／世界犀利 群益13拉砲


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月02日訊】中國當前的疫情已擴散至16個省區市，北京1日宣布，要市民非必要不出京，在外地的也被限制回京，讓民眾錯愕。在世界各國日漸開放下，北京死守所謂的「清零政策」，是為什麼呢？我們連線記者王愉賀，請她介紹。
北京市11月1日宣布，在昌平區新增1例本土確診病例，本輪疫情累計本土病例31例。
官方現在要市民「非必要不出京」，而人在外地的北京居民若與確診病例有「時空重合」（待過同一社區、同一商超、同一車站機場等），應該「就地自我隔離」，暫緩回京。突如其來的規定讓民眾措手不及。
31日，微信公眾號「天下說法」發的一篇文章《為何出京後回不了北京，陷入死循環》在網路熱傳，文章表示，許多在外地的北京人有48小時內的核酸檢測證明，但健康碼卻突然變成了無法確定狀態，身份證也刷不進站，就是回不了北京。被限制購票，或購票了也不讓進站，各種求助無果。這樣的例子比比皆是，北京人口超過兩千萬，每天不知道有多少人需要進出北京。
對於這波疫情，北京採取嚴防死守的態度。昌平區關停了全區300家棋牌室、麻將館，公安部門已將26名涉違規者行政拘留。
除了北京，全中國都在實施嚴格的清零政策。上海迪士尼封園，3.4萬人突然被鎖在園內，做完篩檢才能離開。江西一個縣城發現一宗確診個案，當局將所有紅綠燈調至紅燈，車輛無法上街行駛。蘭州出現幾十例確診病例後，也實施封閉管理。
最苦不堪言的，非雲南瑞麗民眾莫屬。瑞麗已封城七個月，當地幾十萬人無法工作、沒有收入，大量民眾想要逃離。當地網民稱，瑞麗「差不多快成人間地獄了！」一則網絡視頻顯示，當地一個男人從東方溫泉酒店6樓跳下。
連瑞麗市前副市長戴榮裡10月28日都在微信公眾號發文疾呼：「請救救這個英雄的城市吧！」
自疫情爆發以來，類似的慘劇在大陸各地輪番上演。目前，世界其他地區正在重新開放，外界普遍認為清零的代價巨大，不合理、不科學、不可持續，儘管事實證明清零政策不管用，疫情仍在中國蔓延，但中共政府並沒有要放棄清零政策的跡象。
《大紀元時報》評論員袁斌表示，這是因為中共是個極權政權，是從維穩的立場出發，來對待疫情防控的。中共首先考慮的不是民眾的生命安危和利益，而是政權的穩定、政權的面子，以及如何利用防疫來證明和強化政權的合法性。多倫多大學政治學家王慧玲認為，中國政府害怕其戰勝疫情的說法受到任何挑戰，「該政權認為它需要維持『清零』政策以維持其合法性」。
另外，中共六中全會即將在北京召開，《華爾街日報》引述專家說法表示，中國明年還將舉行一系列重大活動，包括2月的冬奧會和秋季的中共二十大會議，會議涉及習近平的連任。因此，清零做法是有助於在二十大前，加強中共統治的正當性，因為若現在放棄清零政策，就等於承認以前的做法不起作用。
新唐人記者王愉賀、姜迪亞、尚靖綜合報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、姜迪亞、尚靖綜合報導

people: 習近平 王慧玲

title: 連線王愉賀：北京逼近封城 中共為何死守清零政策？


content_text:
▲邵庭火鍋店「涮辛酸」十月才宣布試賣。（圖／鏡週刊提供）

圖文／鏡週刊

邵庭近期從電商跨足實體店，在台北市敦化南路黃金地段開了吃到飽火鍋店，沒想到大張旗鼓不到1個月，就傳出該店面鬧雙胞。據悉，店鋪前身是邵昕經營的火鍋店，但導演錢人豪5月已付10萬元的訂金準備頂下，豈料疫情期間風雲變色，後來店面卻由邵庭承租。

邵庭這3年專攻電商市場，據報導年營業額破億元，事業規模越做越大，她決定將電商平台的湯包產品擴展為火鍋店湯底，在台北市敦化南路一帶開「涮辛酸」吃到飽火鍋店。未料試賣不久，就發現店面經營權鬧雙胞，原店主邵昕收了導演錢人豪訂金，卻又再轉租給邵庭。

▲邵庭火鍋店的位置選在台北市敦化南路黃金地段。（圖／鏡週刊提供）

接導演通知 驚覺出事

邵庭表示，火鍋店從裝潢到試營運只花1個半月的時間，她為此每天只睡3小時，白頭髮一下子冒出來，她說壓力大到只能狂吃發洩，還會磨牙，睡覺都要戴咬合板，否則臼齒會被磨光。

▲邵庭近年的演藝工作主力在電商，3年打拚有成，營業額破億。（圖／翻攝自邵庭臉書／鏡週刊提供）

邵庭承受的壓力不僅是營運狀況，近日她發現，跟邵昕承租的店面竟鬧出雙胞，火鍋店開張後不久，她接到導演錢人豪通知，才知道他早在5月就已經先付訂金給邵昕，並準備接手該店面。

▲錢人豪（左）1月時和好友拐拐（右）到何善之精緻火鍋捧場。（圖／翻攝自錢人豪臉書／鏡週刊提供）

據調查，邵庭的火鍋店面前身是邵昕的「何善之」精緻火鍋，邵昕停業後不久，便主動找錢人豪談頂讓，更向員工打包票可無縫接軌上班，而頂讓金一開始要價560萬元，但雙方股東開會協議改為400萬元。

▲邵庭直播時親和力十足，人氣頗高。（圖／翻攝自邵庭臉書／鏡週刊提供）

雙方據理爭 邵昕撇清

當時錢人豪先付了10萬元訂金，約好隔天簽約，豈料疫情突然嚴峻，簽約因此延宕。8月初因景氣太差，錢人豪與股東認為頂讓金可再商議，最後一談再談，以160萬元定案。

▲錢人豪（左）和前妻達達（右）曾一起參加電影《海霧》首映會。（圖／鏡週刊提供）

8月中，邵庭著手整修店面，據悉錢人豪見到店面被租走十分驚訝，因此找上邵昕希望能獲得解釋，邵昕先說人在美國，後又推說店面已還給房東，反抱怨錢人豪「你自己拖這麼久」，讓錢人豪大為光火。

▲「涮辛酸」的前身是邵昕的「何善之」精緻火鍋。（圖／翻攝自何善之精緻火鍋臉書／鏡週刊提供）

錢人豪詢問邵庭時，她表示不清楚，要問股東。邵昕則說：「我沒在管這事！」至於邵庭是否介入爭端，他說，邵庭是自己跟房東承租店面，與此事無關。而邵庭的火鍋店合夥人Otis回應：「我們跟房東的租約是公證過的，且與房東直接簽約，沒有頂下何善之，也不清楚錢人豪的事。」

更多鏡週刊報導【星副業掀波】不畏疫情拓展副業 曾莞婷先送200杯手搖飲慰勞醫護【獨家】【合作洩愛苗】范丞丞手臂紋蝶示愛 歐陽娜娜新戀情升溫【合作洩愛苗】中國白富美曾大罵歐陽娜娜 老爸破產自己被踢出名媛圈

countries: 美國 中國

title: 邵庭新開火鍋店鬧雙胞！ 名導已先付訂金…見「店面被整修」大怒 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社北京11月3日電／當地時間11月2日，據俄新社援引俄羅斯聯邦安全會議辦公廳消息，俄聯邦安全會議秘書帕特魯舍夫在莫斯科會見了到訪的美國中央情報局局長伯恩斯，雙方討論了俄美關係相關問題。 據悉，受美國總統拜登指示，伯恩斯於11月2至3日訪問俄羅斯。期間還將與俄政府其他官員會談或會見，討論雙邊關係議題。 美國海軍未來戰鬥機開始抄襲殲-20？ (2021-11-03 09:42:19) 俄聯邦安全會議秘書會見到訪的美中情局局長 (2021-11-03 09:07:43) 周德斌：拜登政府對華策略頻現分歧的背後 (2021-11-03 08:57:54) 黃奎博：“挺台入聯”過度解讀 美沒這樣講 (2021-11-03 00:28:30) 中評關注：日本追隨美國介入台海？ (2021-11-03 00:12:14) 美第一夫人吉爾·拜登訪問那不勒斯一所中學 (2021-11-02 17:29:42) 美國女子用槍指7歲兒童被捕 (2021-11-02 17:29:23) 美國內鬥不止 巨額支出法案受阻 (2021-11-02 17:29:00) 美國百人以上企業雇員必須接種新冠疫苗 (2021-11-02 14:53:00) 埃及和美國海軍在紅海舉行聯合軍事演習 (2021-11-02 13:11:22)

countries: 美國 日本 俄羅斯 埃及

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 俄聯邦安全會議秘書會見美國中情局局長


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

由渣打國際商業銀行冠名贊助的「渣打台北公益馬拉松」將於2022年2月13日重新起跑，這場結合渣打 Futuremakers全球公益計畫的公益盛事，邀請「真男人」張嘉哲、入圍今年金馬獎的演員温貞菱代言，兩人邀請跑友在情人節前夕賽道見。

▲▼渣打台北公益馬拉松將於2022年2月13日重新起跑。（圖／記者戴玉翔攝影）

渣打台北公益馬拉松是AIMS、IAAF認證賽事，本屆有42.195公里全程馬拉松、21.0975公里半程馬拉松、13公里個人和揪團組（一組6人接力跑），同時禮遇男女各30名共60位菁英跑者先跑，男子選手必須優於2小時50分，女子選手必須優於3小時30分才有機會成為菁英，報名時間從明天下午4點起到12月2日下午4點止。

渣打銀行總經理韓德聖指出，氣候變遷是全人類共同面臨的挑戰，渣打集團承諾在2020年至2025年間投入約750億美元，推動全球永續基礎設施、清潔科技和可再生能源的發展，並達成2030年底銀行自身營運淨零碳排，2050年投融資項目淨零碳排的願景。我們也很高興能將這樣的目標延伸到冠名贊助的「渣打台北公益馬拉松」上，邀請更多的朋友一同為地球的永續發展貢獻心力。

本屆「渣打台北公益馬拉松」為展現「Break New Ground 迎向新境界」的賽事主題，也邀請到有「真男人」稱號的馬拉松好手張嘉哲，以及有深厚田徑底子的知名演員温貞菱攜手擔任賽事代言人，並將分別參與全馬以及13公里組別的賽事。

今年再度入圍金馬獎的温貞菱透露，小時候曾是田徑選手，這次將參與13公里的個人組挑戰，期待與更多朋友分享透過跑步傾聽自己的呼吸，感受身體、心跳與思維，學會與自己相處，培養更健康的身心，平常在投入角色或是脫離角色時，靜下心來跑步可以幫助她更快轉換心境，未來計劃下一屆賽事挑戰21公里半馬。

▲温貞菱透露，小時候曾是田徑選手，這次將參與13公里的個人組挑戰。（圖／記者戴玉翔攝影）

台灣長跑界的超級強將張嘉哲雖然已經有8年的時間未曾在台灣參與大型馬拉松賽事，但是對於即將到來的「渣打台北公益馬拉松」依舊期待又興奮，破PB是他此次參與賽事的目標之一，擔任賽事代言人更是因為認同渣打 Futuremakers全球公益計畫支持弱勢青年發展就業夢想的目標，呼籲大家一起創造更包容的環境。

此外，本屆「渣打台北公益馬拉松」也全面啟用竹纖維製成的環保材質獎牌與手工製作的竹製獎盃，兼具設計感與永續意涵，讓每一位跑者在完成自我挑戰後，也能將永續發展的概念埋入心中。而賽事所需的大量製作物，也將遵循「減量、回收、再利用」的原則，轉化成可持續使用的物資。只要今年報名賽事且捐款新台幣1,200元(含)以上的跑者，便有機會獲得由渣打銀行與零廢棄時尚品牌Story Wear攜手，以活動回收帆布重新設計，再交由社福團體台南市復健青年勵進會製作的專屬提袋。

journalist: 戴玉翔

title: 渣打馬拉松明起報名！2月13日起跑 溫貞菱喊：賽道見！ | 生活


content_text: MADISON, Wis. (AP) — Health care providers and other coronavirus vaccine distributors in Wisconsin say they could have doses that are ready to be administered to younger children by the end of the week. On Tuesday, a special advisory panel to the Centers for Disease Control and Prevention will meet to consider recommendations for administering the Pfizer vaccine to younger children. The Food and Drug Administration has already cleared the shots, which deliver about one-third of the vaccine given to adults. The Pfizer vaccine for children is a two-dose series, just like it is for adults. After CDC advisers make their recommendations, agency director Dr. Rochelle Walensky will give the final order. The White House says the government has enough of the Pfizer vaccine for all 28 million children in the 5-11 age group. There are about 500,000 children in Wisconsin who will be eligible for the COVID-19 vaccine when it’s approved. Milwaukee County’s chief health policy advisor, Dr. Ben Weston, says doses could be available as early as the evening of Nov. 3, though he said Nov. 4 was more likely, Wisconsin Public Radio reported. Anticipating a green light from vaccine advisers, the Biden administration is already assembling and shipping millions of COVID-19 shots for children, the White House said Monday.

journalist: By Associated Press

title: COVID-19 vaccine to be ready for children in US later this week


content_text: 近期Tesla發布約1.17萬輛2020~2021年期間出廠的Model S、Model 3以及Model X的官方正式召回，原因是Tesla於10月底所發布2021.36.5.2軟體版本可能存在通訊錯誤...

journalist: 楊智家

title: Tesla「召回」近1.2萬輛電動車 惟皆OTA更新修復


content_text:
桃園市胡姓男子8月組織詐騙機房，假扮大陸公安向對岸民眾行騙，造成至少16人上當，得手上百萬元，經專案小組循線監控偵辦，特勤警力昨天下午突襲詐團據點，逮胡男等6名成員，其中一人還作勢想從13樓高處跳窗逃逸，馬上被員警拉回，全案依詐欺罪嫌移送法辦。

桃園警分局指出，警方日前接獲情資，指胡姓男子（24歲）今年8月起召集同夥共組詐欺機房，立即組成專案小組偵辦並報請桃園地檢署指揮偵辦，經多日循線監控完成蒐證並請得搜索票，昨天下午2時30分會同特勤警力突襲中壢區一處社區大廈13樓。

胡姓男子等人見警方突然上門，完全來不及反應，束手就擒，但其中一名男子竟異想天開，作勢跳出窗外攀爬逃逸，警方發現他時已半身探出窗外，趕緊將他拉回屋內控制，現場5男1女全數落網。

檢警調查，胡男等人偽稱大陸公安局人員，隨機撥打對岸民眾電話，佯稱對方涉及洗錢犯重罪，須配合監管名下財產，折合台幣已得手上百萬元，受害人至少16名。

警方當場查扣詐騙用手機、電腦、印表機、教戰手冊及假公安講稿等作案物品，將胡姓男子等6人依詐欺罪嫌移送檢方偵辦。

警方呼籲，詐騙方式五花八門，民眾務必提高警覺，若有問題可撥打165反詐騙諮詢專線查證，另提醒民眾應從事正當工作，切勿貪圖不法利益，被詐欺集團吸收成為詐欺共犯，以身試法將得不償失。

警方查扣作案用手機、教戰手冊及假公安講稿。記者楊湛華／翻攝桃園市胡姓男子組詐騙機房，假大陸公安之名向對岸民眾行騙，得手上百萬，昨天集團6人均被逮。記者楊湛華／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園詐團扮公安騙陸百萬 見警破門跳窗逃未果全被逮


content_text:
超微（AMD）一名高層透露，該公司透過提前預測未來數年需求、直接預購的方式，成功躲開大多數的全球晶片供應短缺問題。

路透社報導，雖然供應緊縮，超微仍可藉由最新發布的處理器產品線，自對手英特爾（Intel Corp.）手中奪取PC、伺服器相關市占率。

超微科技長Mark Papermaster 2日在葡萄牙里斯本舉行的「Web Summit」會議場邊表示，針對供應鏈，我們的供應鏈團隊設法確保公司能對未來幾月、幾年做出預測，「每個人如今都得增加對供應鏈的關注度，但我們從疫情甫一爆發就這麼做了」。

Papermaster直指，超微採用尖端製程晶片，採購規模也非常龐大，這對於鞏固供應鏈確實很有幫助。超微主要靠台積電、格羅方德（GlobalFoundries）為其代工晶片。

超微2日終場上漲1.92%、收127.63美元，創歷史收盤新高；年初迄今已大漲39.17%。相較之下，英特爾2日上漲0.63%、收49.86美元；年初迄今僅小漲0.08%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Coolcaesar, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）

延伸閱讀：

外資：2023 年晶片由短缺轉過剩，AMD 成長恐觸頂英特爾盤後摔 8%！短缺衝擊 PC 業，擴大支出恐削毛利

title: 晶片短缺是什麼？AMD 提前數年做對這件事，股價遠超英特爾