content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕51歲藝人謝麗金上《聚焦2.0》透露，幾年前健康檢查身體亮紅燈，不僅肝纖維化還嚴重蕁麻疹，蕁麻疹每天都會發作，3個鐘頭就開始發燒，全身紅紅一塊一塊，紅癢處皮膚還多0.3公分，連臉都遭殃，她形容當時狀態奇醜無比、奇癢難耐，嚴重時送過2次急診：「我癢到在地上哭，不知道誰可以幫助我。」謝麗金出院後，看見鏡中自己的病態，用盡辦法提升免疫力，原本每天發作的蕁麻疹，變為一周發作一次，慢慢地蕁麻疹就治癒了。

謝麗金透露幾年前身體亮紅燈。（年代提供）

因為蕁麻疹，讓謝麗金開始跟著朋友登山運動提升免疫力：「我單攻玉山才花14小時，發現自己意志力和體力都不錯，才慢慢進階挑戰。」沒想到和朋友去雲南爬海拔5396米哈巴雪山時，差點送命。謝麗金說事前已經做好萬全準備，沒想到中途竟高山症發作，呼吸困難昏昏沉沉，每隔5分鐘就問嚮導能不能睡一下，為了讓她保持清醒，嚮導恐嚇她：「不可以睡！妳躺下去腦子會缺血，雖然會睡得很舒服，但妳睡一睡就走了！」嚇得她趕緊打起精神。

雖然最後順利爬完全程，但這次爬山經驗，卻成為樂觀的謝麗金人生中最想放棄求生的時刻，「尤其山景白雪皚皚，看不到盡頭，真的很絕望。」更多精彩內容請鎖定本週六晚間8點，於年代新聞50頻道播出《聚焦2.0》。

title: 謝麗金登山險送命  曝恐怖內情：看不到盡頭很絕望


content_text:
我們想讓你知道…單一的軍公教調薪對通膨助力應該不大，但若與五倍券、基本工資調漲等因素連結，恐對物價會有些衝擊，政府應持續監控物價波動狀況。

▲本文則為《經濟學人》“Is the world economy going back to the 1970s?”的解讀。（圖／經濟學人）

（編按：《雲論》特別企劃「解讀經濟學人》」專欄，盼從每週重要的政經時事出發，邀請專家學者解析評論，提供台灣經濟與產業政策前進的動能，讓讀者與全球政經時事零距離。）

● 李沃牆／淡江大學財金系教授

漲！漲！漲！國際油價及原物料行情持續上漲，各種民生物品也隨之飛漲，依咖啡、牛奶、糖、小麥、燕麥及柳橙汁期貨價格編纂的金融時報早餐指數（Financial Times' breakfast index），自2019年來大漲了63%，該指標在去（2020）年6月開始緩步攀升，到今（2021）夏加速走揚。由於市場預期能源需求強勁，同時石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）不會快速增產，使國際油價不斷上揚。

▲早餐食物的花費已達到十年新高。（圖／Financial Times'）

主要國家央行無不高度關注可能的通膨升溫，據國際清算銀行追蹤的38家央行當中，有13家央行自疫情以來已升息至少1次。今年10月紐西蘭、波蘭及羅馬尼亞央行率先升息，吸引其他國家跟進，新加坡也於10月14日加入升息行列，通貨膨脹隱憂儼然已成為各界關注的焦點。在2021年10月9日刊登的一篇英國經濟學人雜誌（The Economist）文章，“Is the world economy going back to the 1970s?”（世界經濟會回到1970年代的停滯性通膨？），正說明了當前的隱憂。

而令國人同胞關心的是，台灣民生通膨也隱隱發作，加上振興五倍券、基本工資調漲及明年軍公教調薪4%的推波助瀾下，是否會加速通膨怪獸作亂？

當前通膨是暫時現象？還是1970年代的停滯性通膨前兆？

新冠疫情影響全球供應鏈，更改變許多商業模式及消費習慣。

今年以來，油價、天然氣狂漲，尤其是國際原油價格不斷上漲，布倫特原油價格自今年年初的每桶50美元左右到先前突破85五美元，漲幅達7成，創下近3年新高。

高盛（Goldman Sachs）還預測，布倫特原油價格年底有望衝上90美元；尤有進者，美國銀行（BofA）認為OPEC＋不增產機率高，預測明年6月前會飆上每桶120美元。

▲今年以來，油價、天然氣狂漲，尤其是國際原油價格不斷上漲。（示意圖／路透）

原油高漲使原本受疫情、缺料及缺船缺櫃影響的供應鏈，生產端成本隨之上升，進而帶動消費端的物價上漲。近期，中國大陸限電又讓製造業陷入產量危機，許多工廠生產停擺，在生產量不足下，恐造成物價持續上揚。

進一步言之，大陸因煤炭庫存低落，冬季需求高峰期迫近，把煤價推升到直逼歷史高點，以致受煤價飆升與「能耗雙控」等因素影響，大陸國家統計局於10月14日所公布的9月生產者物價指數（PPI）年增率為10.7%，創下1996年有統計以來新高紀錄。

但9月消費者物價指數（CPI）年增率卻意外地放緩至0.7%，為近半年來新低，除了顯示內需動能不足外，這也使得PPI、CPI年增率的剪刀差，來到史上最大的差距，顯示已有「類停滯性通膨」的風險。

無獨有偶，美國勞工部也同時於14日公布9月PPI年增為8.6%，亦創下2010年11月以來新高。而9月CPI持續上揚，經季調後年增5.4%。10月29日公在的9月核心個人消費支出物價指數（core PCE）年增3.6%，繼續停留在30年高點。

另外歐元區10月通膨也進一步竄升到4.1%，創下近13年高位。另一項值得注意的指標是，美國30年期房屋貸款利率重新回到3%以上的新高點。顯示美國經濟正籠罩著通膨隱憂。

就連長期深陷通縮的日本，核心消費者物價指數（CPI）在8月止跌，中斷一連12個月通縮趨勢，9月則出現自去年初疫情以來第1次上漲，反映著消費者和企業正面臨物價驚驚漲的現象；咖啡、牛丼等日常開銷大增，民眾荷包也跟著縮水。

英國大型的食品製造公司2 Sisters Group警告，便宜食品時代將告終，未來食品價格漲幅可達二位數。英國8月及9月的CPI年增率分別為3.2%、3.1%，均遠高於7月的2%，為2012年3月以來最大漲幅。韓國10月的消費者物價指數（CPI）年增3.2%，漲幅創近10年來新高點，市場推估韓國央行很快會再升息1碼。

英國央行預測今年年底通膨率將達到4%的高水準，為目標值的2倍，足見通膨壓力之大。而歐元區公布的8月及9月CPI年增率分別為3%及3.4%，10月通膨更高達4.1%，創下2008年7月以來新高紀錄。

讓身為歐洲最大經濟體的德國，擔心惡性通膨再起。綜合言之，隨著原料漲價、缺料又缺工問題持續擴大，景氣反彈步調減緩，正威脅全球經濟復甦。國際貨幣基金（IMF）日前調降全球經濟成長率預測，預估今年經濟成長率從6%降至5.9%，明年則可能趨緩至4.9%。

大陸身為全球第2大經濟體，甫公布的第3季GDP成長率驟降至4.9%，較第2季大幅放緩3%，為2020年第3季以來低點。

GDP年增率意外「破5」，正反映出大陸當局大力整頓房地產和科技業、以及在零星疫情與限電等多重因素下，已衝擊經濟復甦步伐，甚至危及全球經濟前景，甚至不少經濟學者憂心，1970年代停滯性通膨（stagflation）重現的可能性，即失業率及通膨升高，而經濟呈現出停滯的負成長。

▲近日大陸當局正大力整頓房地產，連帶衝擊自身經濟復甦步伐。（圖／路透）

經濟學人的這篇文章即在提醒，半世紀以前，由阿拉伯國家組成的石油輸出國組織（OPEC）不只針對美國，也對其他以色列的盟友（荷蘭、日本、加拿大、葡萄牙等）直接實施石油禁運。由於供給短缺，於是造成石油價格飆升，引發了後續1973～1975年間的全球經濟蕭條，進而形成停滯性通膨（stagflation）。

包括哈佛大學的Larry Summers 和 Kenneth Rogoff ，以及劍橋大學的Mohamed El-Erian ，還有PIMCO的知名債券基金經理人都不約而同地提出警告。

但也有持不同看法者認為，雖然當前能源價格高漲、全球供應鏈瓶頸問題持續惡化，物價上漲的壓力已近爆棚。然時空背景迴異，通膨現象也僅是部分類似1970年代，包括聯準會（Fed）在內的主要央行咸認為目前的通膨是「暫時現象」；強調經濟成長仍強勁，引發停滯性通膨（stagflation）的可能性降低。

民生物品齊漲+軍公教調薪 宜注意其對通膨影響

行政院長蘇貞昌於10月28日核定明（2022）年軍公教調薪方案，即明年元旦起加薪4%；現職軍公教調薪至少82萬人受惠；調漲月退俸部分，預計52萬名退休軍公教人員受惠。

據悉，此次調幅是25年來軍公教調薪幅度最高的一次，根據行政院人事行政總處資料，軍公教自1996年加薪5%後，後續調薪幅度均為3%，且2000年以後，軍公教只調薪過4次，分別是2001年、2005年、2011年及2018年。近來，台灣物價波動情況也備受關注。

尤其，進口物價齊漲，甫以疫情及長期乾旱後連日暴雨，加劇物價上漲幅度，生鮮蔬果等民生物資價格一直居高不下，連泡麵都漲不停，讓民眾吃不消。

▲行政院長蘇貞昌於已核定明（2022）年軍公教調薪方案，即明年元旦起加薪4%。（圖／記者屠惠剛攝）

主計總處甫公布的9月CPI年增率飆上2.63%，創近9年來新高。再度引發通膨疑慮。另一方面，隨著振興五倍券的使用及連假效應的推波助瀾下、加上基本工資連6漲、以及明年軍公教調薪，國內的通膨壓力與日俱增。

中央大學台灣經濟發展研究中心甫公布的10月消費者信心指數（CCI）為74.26點。其中，分項指標之一的「未來半年國內物價水準」為38.8點，是2020年5月以來、17個月的新低，意即民眾對於物價走勢的信心出現潰散，也反映民眾實質有感民生物價在上漲。

按經濟學理，消費支出是所得的函數，消費會隨著所得增加而增加；不過，軍公教年金改革已多年，在所得減少下，近年消費也受影響；再則，在萬物齊漲狀況下，加薪仍趕不上高漲物價甚至通膨，更何況大部分企業並沒有跟進加薪。

因而，筆者判斷，單一的軍公教調薪對通膨助力應該不大，但若與五倍券、基本工資調漲等因素連結，恐對物價會有些衝擊，政府應持續監控物價波動狀況。

總結上述分析，容筆者套用經濟學人雜誌文章的結尾，“Past experience, therefore, is not the clearest lens through which to view the forces shaking the global economy. The world has changed dramatically since the 1970s, and globalization has created a vast network of interdependencies. The system now faces a single new test.”（因此，過往的經驗並不是觀察撼動全球經濟力量的最清晰鏡頭。自1970 年代以來，世界早已發生了翻天覆地的變化，全球化創造了一個龐大的相互依存網絡，而此系統正面臨一項新的考驗）。

熱門點閱》

►解讀經濟學人》盧信昌／壓迫女性恐導致「舉國沈淪」

►解讀經濟學人》李沃牆／資本主義正瑟瑟發抖 中國新現實生活危險重重

►解讀經濟學人》單驥／「匱乏」為何成了全球經貿成長最大阻礙？

►解讀經濟學人》周治邦／美式資本主義腐朽化？

►解讀經濟學人》林建甫／QE退場後 副作用難以解決

►解讀經濟學人》林建甫／大宗商品價格在亂 但不到金融危機程度

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 以色列 波蘭 台灣 美國 羅馬尼亞 日本 紐西蘭 新加坡 中國 德國 荷蘭 俄羅斯 加拿大 韓國 葡萄牙 英國

things: 經濟 油價

title: 解讀經濟學人》李沃牆／全球憂停滯性通膨 軍公教調薪衝擊物價 | 雲論


content_text:
工業電腦廠事欣科（4916）今（3）日舉行法說會，展望本季，事欣科指出，本季缺料情況已較上季減緩，且第3季有部分訂單遞延到本季及明年首季出貨，預估本季獲利將優於第3季，展望明年，事欣科看好在博弈及Kiosk業務助攻下，對2022年營運相當樂觀，營收可望年增10-12%，至於SpaceX業務方面， 事欣科預期明年相關業務營收貢獻將會比今年提升很多。

事欣科第3季受缺料影響，導致營運表現不如預期，預期獲利表現將於第2季相當。但隨著缺料情況紓解，以及事欣科加強貨源掌握，本季營運將增溫。

事欣科指出，第4季缺料情況已較上季減緩，且第3季有部分訂單遞延到本季及明年首季出貨，預估本季獲利將優於第3季，後續將維持逐季向上趨勢到明年。

展望明年營運，從在手訂單來看，事欣科對2022年營運相當樂觀，成長主要動能將來自博弈及Kiosk，預期整體營收將增長10-12%。

在毛利率方面，事欣科今年第2季為21%，事欣科今年全年目標要回升至20%以上。事欣科強調，目前毛利率還有很大提升空間，主要是因明年整體需求佳，且墨西哥廠營運規模擴增，將有利毛利續增。

針對SpaceX業務方面， 事欣科表示，去年第4季產品通過認證，今年已經開始出貨，但主要出貨時間點會在明年，現在正發展系統化加值服務，產品已送認證，預期明年相關業務營收貢獻將會比今年提升很多。

針對零組件缺貨，事欣科表示，儘管第4季仍有缺料情況，但相比第3季已舒緩許多，目前微控制IC、部分CPU仍有短缺情況，預計零組件缺貨情形全面結束要等到明年下半年。

事欣科近期針對各產品一線客戶密切接觸，就目前訂單數量來看，未來兩三年具成長空間，在個別業務展望上，以醫療來看，新冠疫情改變醫療型態，如遠端照護改變新科技應用，將是公司未來很好的機會，但目前營收占比較低。

此外，事欣科軍用國防業務相對穩定，商用航太雖然受到疫情影響，但美國、大陸私人飛機受疫情影響，反而成長的趨勢明顯。

countries: 美國 墨西哥

title: 事欣科2022年營收看增12% SpaceX業務貢獻將優於今年


content_text:
財經事務及庫務局局長許正宇表示，當局會從3方面入手推動本港金融科技發展，以促進業界生態發展。

他在金融科技周活動上表示，在開放數據方面，施政報告提出推展商業數據通，屆時銀行等金融機構可獲取有關中小企資訊。在政策方面，不同監管機構都有尋求創新。另外，在辨識及發展本港人才，以及培訓現有專才方面，當局會提升現有框架，加入金融科技元素，同時亦會引入海外人才。

許正宇又表示，本港與內地在互聯互通上，已有滬港通及深港通、債券通和跨境理財通，下一步兩地連繫工作會朝向保險業。

title: 許正宇：政府多方面推動本港金融科技發展


content_text:
民進黨台北市黨部前評委召集人趙映光之子趙介佑，被控服替代役出勤不正常，依替代役條例起訴；法院日前開庭，趙認罪，法官改簡易程序，台北地方法院審理後，判趙有期徒刑3月，得易科罰金9萬元。可上訴。

趙介佑是民進黨「政二代」，有幫派背景，特權爭議多，曾引發「北投之亂」；民進黨今年7月開除趙介佑黨籍，而他目前還有涉毒品案待審理，羈押中。

檢方指控，趙介佑2018年5月14日入伍，服替代役第190期，分發到矯正署澎湖監獄，他2度出勤不正常被規勸，卻嗆監所管理員「殺了你」，已依恐嚇罪判刑2月。

趙介佑後來因毒駕停役，2021年2月25日回役分發花蓮監獄，3月22日改調北投區公所，在北投區公所出勤不正常，無故擅離職役172小時，超過規定的7天，因而移送法辦。

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮 北投區 北投

title: 民進黨「政二代」趙介佑當兵擅離職役7天 判刑3月


content_text:
「600元藝Fun券」最後一抽！今（3）日下午公布第四輪中獎名單，身份證字號末碼為「70、61、37、85、67、35、44」為數位券幸運得主，紙本券得主則是身份證末碼「75、72、71、28、67、82、93、56、34、07」者。紙本10組、數位7組，共75萬幸運兒，明日早上8時30分就會收到簡訊通知，領取、使用方式總整理。

▲藝FUN券是什麼？

配合行政院振興五倍券，今年再次推出藝 FUN 券，每份維持600元，共300萬份，包含數位券 240萬份、紙本券60萬份。數位藝FUN券每張面額100元，消費時不找零；商品價格如大於藝FUN 券使用金額，就差額部份需再繳現金或以其他支付工具支付。

▲藝FUN券怎麼抽？

自10月13日起，300萬份藝FUN券於每週三下午共四週時間抽出，第一至三週採抽取身分證號末兩碼數字，數位券、紙本券分別依序抽出中籤號碼，直到累積達數位券60萬份、紙本券達15萬份，即停止抽籤的方式辦理；第四週則會以300萬份扣除前三週累積中籤後的份數進行抽籤。

▲藝FUN券每週中獎名單

第一週

數位：身分證字號末2碼為07、11、15、19、30、73、96、98

紙本：身分證字號末2碼為08、14、23、36、37、39、75、79

第二週

數位：身分證字號末2碼為00、15、22、23、39、61、78

紙本：身分證字號末2碼為06、31、37、51、65、76、81

第三週

數位：身分證字號末2碼為01、92、19、23、79、95、48、46

紙本：身分證字號末2碼為31、56、02、52、44、49、00、47、59

第四週

數位：身分證字號末2碼為70、61、37、85、67、35、44

紙本：身分證字號末2碼為75、72、71、28、67、82、93、56、34、07

▲藝FUN券如何查詢抽籤結果？

藝FUN券每週三下午3:30分抽籤後，中籤者名單將於隔天上午8:30於「振興五倍券官網」公告，並陸續以簡訊通知。

延伸閱讀：「888元農遊券」最後11組中獎號碼週六領取！加碼「滿千抽獎」明年５月前都能參加

▲如何領取數位券？

第三週確認中籤者，可於10月28日下午2時起下載並登入藝FUN NEXT APP，至「我的帳戶」點擊「查詢中籤結果」，完成領取數位藝FUN券。如果已是「藝FUN NEXT」會員，請以先前設定的密碼登入。若不是會員，請以預設的密碼「身分證前5碼（含英文大寫）+健保卡號末5碼」登入。

延伸閱讀：「1000元國旅券」最後一抽！６組幸運兒週五領取馬上使用，抵用規則、範圍一次看

▲如何領取紙本券？

確認中籤者於11月10日上午9點起持健保卡至四大超商事務機點選藝FUN券按鈕， 插卡列印小白單，持小白單即可向櫃台店員領取紙本券。

▲藝FUN券使用期限？

自今年11月10日起可開始使用，期限至111年4月30日止。最晚須於111年4月30日晚上11點59分前使用完畢，逾期失效。

▲藝FUN券哪裡可以使用？

藝FUN券、振興五倍券同時使用，使用範圍與去年大致相同。包含博物館、地方文化館、社區營造場域、文化資產保存場域、工藝創作銷售場域、藝文及音樂展演空間、文創園區、文創聚落及市集、藝文展會、書店及出版社、唱片行、樂器行、電影院、藝文展演預購票券（新增線上藝文展演）、有證照之街頭藝人等。詳情可至藝FUN NEXT官網查詢。

▲「數位藝FUN券」怎麼用？

數位藝FUN券有以下兩種使用方式：

1.由使用者掃描店家QR Code：點選 APP 上「掃描條碼」功能，掃描店家QR Code後，依商品價格選取欲使用之藝 FUN 券張數後送出，收到交易成功通知，即完成抵用。

2. 由店家掃描中籤者的QR Code：點選 APP「掃描條碼」功能，選取「出示付款碼」後由店家進行掃描，再依商品價格選取欲使用之藝FUN 券張數後送出，收到交易成功通知時即完成抵用。

▲紙本藝FUN券怎麼用？

請出示紙本藝FUN券正本予店家掃描QRcode 或條碼進行抵用。

圖片來源：藝FUN券官網、達志影像／Shutterstock

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 快訊／「600元藝Fun券」最後機會！數位７組、紙本10組號碼，如何領取、使用一次懂 | 女人我最大


content_text:
新冠疫苗臨床事件評估專家委員會今日召開會議，評估有關接種新冠疫苗的嚴重異常事件，委員會評估47宗離世前14日內接種疫苗人士的死亡個案，認為29宗死亡個案與疫苗接種沒有因果關係，其餘18宗個案則初步認為與疫苗接種沒有關聯。專家委員會認為，至今並未發現有不尋常的現象，會繼續密切監察有關情況。

截至10月31日，衞生署共接獲6280宗異常事件報告，佔疫苗接種總劑量的0.07%，當中包括47宗涉及曾經於離世前14日內接種疫苗人士的死亡個案，佔疫苗接種總劑量的0.0005%。專家委員會已檢視其他嚴重或非預期異常事件的現有臨床數據和資料，以評估因果關係，相關結果將於後日在政府專題網頁的新冠疫苗安全監察報告公布。

衞生署又指，根據本地的死亡率數據，由2019年2月26日至10月31日期間，30歲或以上人口死於缺血性心臟病人數為每十萬人45宗，死於心臟病的比率則為每10萬人有73.9宗，而由今年10月4日至31日期間，沒有接種疫苗紀錄的死亡個案比率為每10萬人116.5宗，有接種疫苗紀錄的死亡個案比率為每10萬人有6.5宗，期間整體死亡率與過去三年同期數字相若，認為未有證據顯示接種疫苗增加接種者的死亡風險。

title: 新冠疫苗專家委員會評估47宗死亡個案　未發現不尋常


content_text:
▲第十屆東南亞及西太平洋雙區聯合應用流行病學研討會，衛福部次長薛瑞原（右）與疾管署長周志浩（左）。（圖／記者洪巧藍攝）

記者洪巧藍／台北報導

新冠疫情肆虐國際，台灣雖然於今年5月爆發本土疫情，但仍於半年內將疫情控制下來，過去這段時間都僅有零星本土病例發生。第十屆東南亞及西太平洋雙區聯合應用流行病學研討會由台灣舉辦，今起展開為期4天的會議。前副總統陳建仁致詞提到，台灣之所以能在短時間內成功控制疫情，皆源於流行病學與疫調人才建立與訓練。

第十屆東南亞及西太平洋雙區聯合應用流行病學研討會今天開幕，本屆會議主題為「Combating emerging and reemerging public health threats through regional field epidemiology training networks（透過區域應用流行病學訓練網絡共同對抗新興與再浮現公共衛生威脅）」。共有來自東南亞及西太平洋雙區域及歐、美、非洲等多個具全球和區域影響力之公共衛生及防疫專家齊聚一堂，藉此交流傳染病監測與疫情調查，並分享COVID-19防治經驗。

▲副總統陳建仁出席研討會致詞。（圖／記者洪巧藍攝）

前副總統陳建仁、疾管署長周志浩、台大副校長張上淳等專家出席開幕儀式，陳建仁致詞指出，台灣於1980年代有小兒麻痺流行，美國CDC指派專家赴台進行疫情調查，同時於1983年，成立台灣流行病學調查班（FETP），培訓本土流行病學與公共衛生人才。

衛福部次長薛瑞元提到，在這個機制下，世界衛生組織及美國CDC於1997年共同資助成立「流行病學與公共衛生防治訓練網(Training Programs in Epidemiology and Public Health Interventions Network, TEPHINET)」，致力於推廣各國應用流行病學人才培訓計畫，全球共超過100個國家參與此共同合作的應用流行病學專業網絡，台灣為其創始會員之一。

陳建仁說，在台灣，這一群從FETP畢業的防疫人員，過去成功遏止包含SARS、H5N1禽流感、H1N1流感，更是台灣防範新冠肺炎（COVID-19）的基礎。

▲第十屆東南亞及西太平洋雙區聯合應用流行病學研討會。（圖／記者洪巧藍攝）

TEPHINET每兩年舉辦一次區域性應用流行病學研討會，台灣曾於2001年及2007年成功主辦第一屆及第四屆「東南亞及西太平洋雙區聯合應用流行病學研討會」，本屆再次爭取到主辦權。

周志浩提到，台灣於三年前與多國競爭取得主辦，原規劃去年底舉辦，但就像東京奧運一樣，受到疫情影響而延期，今年春天也因為國內疫情狀況不適合，才延至今日以視訊辦理，有超過20國、400多名專家與會。

周志浩表示，該計畫是疫情調查人員、公衛流病專家的搖籃，而會議中相關經驗討論涉及各項傳染疾病，新冠是很重要一部份，特別是我國在此次新冠疫情中疫調快速，成為疫情控制關鍵，都會與外界進行分享，而透過其他國家交流各種傳染病的監測、防治經驗，進而加強區域及全球公共衛生網絡。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 禽流感 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 成功 新興

title: 國際流行病學研討盛會「台灣成地主國」　陳建仁分享疫調人才培育


content_text: 中評社北京11月2日電／據澎湃新聞報道，當地時間11月1日，美國勞工部表示，美國職業安全與健康管理局（OSHA）即將實行一項強制美國企業雇員接種疫苗，或是定期進行核酸檢測的措施，相關細節將在本周公布。不過，目前美國國內對疫苗措施仍有不同的聲音。 據俄羅斯衛星通訊社11月2日報道，美國勞工部在一份聲明中表示，“11月1日，美國行政管理和預算局（OMB）已對這項措施完成監管審查。聯邦公報（Federal Register）將在近期公布相關細節。” 今年9月，美國總統拜登以簽署行政命令的方式，要求所有聯邦政府的直接或間接雇員，以及接受聯邦政府資金的醫療機構的雇員強制接種新冠疫苗。同時，他表示所有擁有100人及以上雇員的企業必須要求員工強制接種疫苗，或是每周進行新冠檢測。 據估計，拜登要求企業雇員強制接種疫苗的措施將會覆蓋約8000萬名工人，不遵守這項新規定的企業可能會被處以約14000美元（約合人民幣89560元）的罰款。 不過，目前美國國內對這項措施褒貶不一。根據美國《國會山報》此前的報道，這項措施要求100人及以上人數規模的美國企業強制其雇員接種新冠疫苗，或是為雇員定期進行核酸檢測。但部分共和黨議員表示，儘管這項措施尚未出台，他們對此持反對的態度。 今年10月29日，包括密蘇裡州、阿拉斯加州等在內的10個州聯合對拜登政府提起訴訟，指控政府強制接種疫苗的措施是“明顯的極端聯邦越權行為”。 密蘇裡州總檢察長埃裡克·施密特（Eric Schmitt）10月31日發表了一份聲明。他在聲明中表示，“聯邦政府不應該出台要求強制接種疫苗的措施。如果政府試圖要求雇員強制接種疫苗，那麼就可能出現企業開除不願接種疫苗的雇員的情況，從而進一步加劇供應鏈和勞動力危機。”對此，白宮回應稱，拜登提出的疫苗措施是“有效的”，他有權實施這些措施。 埃及和美國海軍在紅海舉行聯合軍事演習 (2021-11-02 13:11:22) 美疾控中心增4國至新冠“非常高風險”列表 (2021-11-02 13:08:44) 英媒：美國二氧化碳排放總量居世界首位 (2021-11-02 13:08:22) 埃美兩國簽署總額1.25億美元的發展協議 (2021-11-02 13:06:31) 核潛艇撞了一個月，美國該給個說法了 (2021-11-02 12:27:38) 美核潛艇南海碰撞受損 報告指撞上未知海底山 (2021-11-02 11:38:06) 拜登為美國退出《巴黎協定》道歉 (2021-11-02 11:30:02) 氣候峰會開幕式上拜登被拍到多次閉眼 (2021-11-02 11:29:38) 美國累計近630萬名兒童確診 (2021-11-02 11:29:07) 美國新增4國至新冠病毒“非常高風險”列表 (2021-11-02 11:28:45)

countries: 美國 埃及 俄羅斯

title: 美國百人以上企業雇員必須接種新冠疫苗


content_text:
項婕如登到玉山前鋒，開心打卡。（三禾行銷提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕項婕如擔任「尋找野蠻女友」的「野蠻大使」兼任評審，透過海選尋找台版《我的野蠻女友》中女主角人選。她也分享近況，提到最近忙著將播出的Podcast節目及有聲書《沒有名字的房間》，還抽空登上高達3239公尺的玉山前鋒，笑說：「主動嘗試自己想做的事，是一種另類的野蠻精神！」

項婕如日前單攻玉山前鋒，直呼：「這是最膽顫心驚的一次登山經驗。」她指出當天來回的行程非常挑戰時間的控管和體力分配，「經歷一大段陡坡、石瀑後登頂，不巧在返程時開始下雨，回程得再經過一大段溼滑的石瀑，手腳並用往下爬，才能回到通往登山口步道。」她在風雨中一邊下滑，一邊用雙手把自己撐著，還好在天黑前平安下山。

title: 項婕如攻玉山前峰 嗨秀野蠻精神


content_text:
你買到PS5了嗎？自從去年11月風光上市，至今仍是一機難求，但如果看網上玩家的意見與回饋，就會發現很多人會說「早就買到了，你還沒買到」「綁個大禮包就畢業了」，到底PS5主機是到了玩家手裡還是轉賣商手裡至今相信也沒人知道。

但近期東京電視台的一則新聞或就能解答這個問題，節目就專訪了東京一家電玩小店進行訪問，而問到PS5的銷售狀況的時候，店長居然意外的表示：

「買到PS5主機的客人很少，所以遊戲也賣得很差…記得PS4剛推出的時候，也沒有遇到這樣的缺貨程度…每個月能進到1.2台就要偷笑了，遊戲片庫存過多導致經營狀況很嚴峻。」

．．．看到日本店家的誠實告白後，許多鄉民都紛紛表示：

「阿是不會綁大禮包，學台灣一台綁5片以上阿」

「都黃牛從上游買走阿，下游店家苦哈哈」

「SONY繼續吹我出貨破千萬台，玩家繼續笑空氣主機」

「什麼PS5出了嗎？我怎麼沒在電玩店看過」

「史上銷售最快，遊戲片最滯銷，根本不是玩家買的阿」

「搞個PS5遊戲片規格結果PS4版還支援免費升級，那當然PS5會沒人買阿」

「不是說貨都在歐美，你看之前的沃爾瑪有幾千台」

...看到這邊，胖丁也覺得很驚訝阿，原來日本PS5也這麼難買的嗎？還以為SONY母國會比較好買的說，現在想想台灣反而比較好買，只要願意買個三萬大禮包，就能含淚帶回家了阿～（日本人好像不喜歡大禮包，寧願用抽籤的）

countries: 日本 台灣

title: PS5遊戲片賣不掉「因玩家沒主機」　日本店家受訪狂抱怨：每個月進不到兩台


content_text:
祖克伯1日宣布，已經研發出可應用於機器人與穿戴設備的塑膠皮膚ReSkin，將有助支撐元宇宙的發展。圖／美聯社 臉書聯合創辦人、目前是Meta執行長的祖克伯（Mark Zuckerberg）1日宣布，已經研發出可應用於機器人與穿戴設備的塑膠皮膚ReSkin，將有助支撐元宇宙的發展。

這項與卡內基·梅隆大學科學家聯手開發的ReSkin，厚度不到3毫米。這種成本相對低廉的可塑型皮膚，內部具有可產生磁場的磁性顆粒，一旦該皮膚與其他表面接觸，磁性顆粒的磁場將產生變化。

感測器會記錄磁流量的改變，再把數據傳輸給AI軟體，以分析相應的力量或觸感。研究人員表示ReSkin將被用於多種應用，包括手部操作，確保機器人使用力道適當，不會壓碎它正拿起的物品。

祖克伯在臉書上寫道，這項輕薄的機器皮膚「帶領我們在元宇宙向現實的虛擬物體與身體互動更往前邁進一步。」

該皮膚目前已在專門處理葡萄與莓果等軟水果的機器人身上進行測試。

塑膠皮膚必須透過AI系統學習100種人類觸覺，確保有足夠數據學習磁場與觸覺如何變化。

這項研究預定本月稍後將會在學術期刊登出，不過目前整個完整內容迄今還未對外透露。

Meta研究科學家古塔（Abhinav Gupta）指出，觸覺領域在過去多被AI研究人員所忽視，這主要是觸覺感測器成本太過昂貴，或是獲得的數據不太可靠。

他解釋，如果以人類從嬰兒時期就開始學習為例，會發現來自聽覺、觸覺、味覺與嗅覺等等這些豐富的多模式資料，是幫助人類發展對世界了解的關鍵資訊。

但是回顧過去10年AI的發展，雖然科學家在聽覺、視覺與說話領域等有重大進展，不過觸覺這個部份卻始終不見突破。

古塔強調，協助機器與機器人感覺，將讓它們更可以理解人類的行為。他還補充ReSkin可以偵測寬度不到1毫米物體的0.1牛頓的力。

延伸閱讀

元宇宙先驅抨擊臉書改名

雲服務商搶灘元宇宙商機

臉書改名Meta 攻元宇宙商機

元宇宙的藝術商機NFT

journalist: 工商時報 蕭麗君

title: 助攻元宇宙 祖克伯發表塑膠皮膚


content_text:
（中央社記者吳家豪台北3日電）工業電腦廠研華今天召開線上法人說明會，預估第4季營收將季減1.2%至4.8%；據研華觀察，已有更多客戶願意下長期訂單或提前下單來提升達交率，目前超額下單的訂單比例低於20%。

研華今年第3季合併營收為155.07億元，季增9%；營業利益26.08億元，季增19%，主因毛利率微幅改善、受惠營運槓桿效益；稅後淨利22.74億元，季增27%；每股盈餘2.95元。

今年前3季研華業外收益達4.85億元，年增69%，原因為認列處分東湖廠獲利8500萬元及金融資產收益4400萬元；稅後淨利59.77億元，年增8%；每股盈餘7.74元。

journalist: 中央社記者吳家豪台北3日電

title: 研華估第4季營收下滑 超額下單比例低於2成 | 證券


content_text:
【大纪元2021年11月02日讯】黑龙江法轮功学员吴东升于2021年10月21日含冤离世。二十多年来她屡遭非法关押、绑架、骚扰、暴力洗脑、刑讯逼供等迫害。

明慧网报导，2020年中共病毒（新冠肺炎）疫情期间，警察多次上吴东升家骚扰并欺骗她签字。

2021年5月21日晚6点、26日晚9点，宝清县镇南派出所警察两次去吴东升家敲门，没敲开门后又去敲邻居家的门，打听她在不在家。

中共的迫害使吴东升长期在骚扰与恐吓中度日，血压忽高忽低，多年来没有稳定的生活和经济收入，离世时年仅57岁。

吴东升，1965年9月30日出生，曾是黑龙江省红兴隆五九七农场职工。1998年9月开始修炼法轮功，之前患的心脏病、妇科疾病、肾炎等多种疾病全神奇般消失。她心情愉悦、善待他人，受到邻里的好评。

法轮功也称法轮大法，是以“真、善、忍”原则为指导的、五套功法为辅助的佛家性命双修法门。修炼者道德升华、身心健康。法轮功已洪传至一百多个国家，获褒奖、支持议案和信件五千多个。

1999年7月20日，中共江泽民集团惧怕法轮功深受民众欢迎，对之发动持续至今22年的残酷迫害。不计其数的法轮功学员被迫害致死、致残、致疯，甚至被活摘器官。

二十多年来，吴东升遭受了一系列的迫害，以下只是其中的一部分。

在佳木斯劳教所的遭遇2001年9月7日，吴东升向人们讲述法轮功真相时，被农场“610”（专门迫害法轮功的非法机构）人员杨树林等绑架，非法关押在红兴隆看守所，7天后被非法劳教，关押在佳木斯劳教所。

为了抵制迫害，吴东升多次绝食抗议，遭野蛮灌食。她两手被铐在床上，几个人硬按着往她，往嘴里插管子，用铁勺子撬嘴，拽着头发往床板磕。

一次，看守所的医生和两个警察强行用车把吴东升拉到精神病院，告诉医生她有精神病。吴东升对医生说：“我没有精神病，我是炼法轮大法的，因为我说真话，说法轮大法好，他们就迫害我。”

医生问这三个人：“你们根据什么说她有精神病？”他们狡辩说：“她说话不符合逻辑。”

医生拿出399道选择题，对吴东升进行测试。她用了一个多小时做完了。医生对那三个人说：“不能收留，她没有精神病。”

2002年1月22日非法劳教到期，吴东升被当地公安局局长朱绍坤带走，关进拘留所。

吴东升对政法委书记陈建福说：“你们关押我是非法的！”陈说：“只要你炼法轮功，就可以无限期被关押。对你们不用讲什么法律，过分一点也没问题。”

被建三江七星农场洗脑班暴力洗脑2002年9月27日早晨7点多，政法委书记陈建福、农场“610”的杨树林等把吴东升绑架到建三江七星农场洗脑班进行迫害。

当时有十多位法轮功学员被绑架到那里。她们被逼迫看诬蔑法轮功的录像、文章，不配合者，就被拳打脚踢。

一次，吴东升被七星农场公安分局副局长刘忠山打了多个嘴巴子，被打得面部肿起，四颗牙齿脱落。另一次，她被人薅着头发从上床铺拖到地下踢打。

洗脑班还把法轮功学员分到下面各农场的拘留所里加重迫害。吴东升被劫持到勤得利农场拘留所蹲“小号”。

“小号”的室内没有窗子、漆黑，仅10厘米的小通风口被纸糊住，毫不通气，屋里散发出发霉的腥臭味。离地面仅有5厘米高的水泥地铺上没有被子，老鼠在铺上地下来回窜。

吴东升在那里被折磨了二十多天后，又被转入前进农场拘留所。

在她被关押在洗脑班的两年多里，她女儿小小的年纪自己打工挣钱维持生活，还以优异成绩考上了高中。

在佳木斯劳教所再遭折磨3年2006年8月26日中午12点，宝清县看守所把吴东升劫持到佳木斯劳教所。

当时，吴东升由于在宝清县看守所绝食了一个半月，身体非常虚弱，佳木斯劳教所刘姓医生拒收。宝清县警察请刘吃饭，硬将她塞进了劳教所。

进去的当天下午，劳教所狱警拿出事先写好的“五书”（放弃修炼的所谓“保证书”等），强迫吴东升签字。

见她不签，5个警察一拥而上，把她的头按在桌子上，使她两脚不着地，再把她的一只手扭到背后。队长周佳慧抓住她的另一只手，强行把着签字。

因不配合穿囚服、不配合写所谓的“作业”，吴东升和其他法轮功学员被拖入一个专门上酷刑的小屋。她两只手被铐在墙壁的吊环上，他们给她每个小时换一个姿势，来折磨她；不准她洗涮、不准上厕所。这种酷刑每次持续7天。

在佳木斯劳教所里迫害一年半后，吴东升身体虚弱不堪、疼痛难忍、经常便血。经医院诊断，她患了子宫肌瘤。

她的家人要求劳教所放人，被拒。她丈夫和公爹去劳教所看她，见她瘦成皮包骨，家人又急又上火。她丈夫从劳教所回到家，窝着一股火，不到半个月离世。

2013年11月14日，吴东升与遭受青龙山洗脑班迫害的法轮功学员聘请了正义律师，控告黑龙江省建三江青龙山洗脑班人员，以及黑龙江省红兴隆管局五九七农场参与绑架的不法人员。

2014年3月21日，她再一次遭绑架、关押；3月29日上午，出现呕吐，血压230，居高不下并开始发烧。医院和拘留所怕出人命担责任，通知她家人将她接回。

明慧网：二十年屡遭迫害 黑龙江宝清县吴东升含冤离世

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 新冠肺炎 疫情

title: 长年遭迫害 黑龙江法轮功学员吴东升离世


content_text: 中評社台北11月1日（記者 倪鴻祥）“立法院”紅樓2樓樓梯轉角處是媒體採訪官員及朝野“立委”固定地點之一，原懸掛在牆上的“世界地圖”被撤掉，今天起改掛16世紀後各時代繪製的台灣地圖共32張，另放1張台灣帆船及1張原住民畫像。中國國民黨“立委”陳玉珍與民眾黨“立委”蔡壁如看到後不約而同質疑外島金門、馬祖不見了。陳玉珍表示，她準備正式發文抗議。 “立法院”上午各委員會開會，經過該處的朝野“立委”免不了順勢看了一下更換的台灣地圖，不過在野黨“立委”各有不同看法。國民黨“立委”鄭正鈐認為，原本的“世界地圖”感覺更“大氣”一點，現在換成的台灣地圖比較瑣碎。 金門縣“立委”陳玉珍第一時間在找金門在哪裡，結果發現所有台灣地圖都沒金門後表示，她不反對台灣化，但既然如此，就應掛出“中華民國”目前實際管轄的範圍，也就是應該要有台、澎、金、馬，但金馬在哪裡？她準備向“立法院”正式發文抗議。 民眾黨“立委”蔡壁如看到台灣地圖後也突然現，怎麼除了澎湖外，看不到台灣金馬等其他外島？她想問蔡政府是否金、馬等外島已經獨立了？ “立法院”利用10月30、31日週休二日時間，將“世界地圖”換下來，改卦400年來各個時代繪製的台灣地圖作為佈展展品。原本的“世界地圖”是由“國防部”軍備局印製，地圖上以“中華民國”完整疆域為主擴及亞、非、歐、美、大洋洲等各洲及南、北兩極。 由於“秋海棠”的地型十分顯眼，因此過去綠營一直以地圖不符現實為由要求更換，但市面無相應大尺寸且符合現況的地圖可以替換。這次“立法院”在台中霧峰民主議政園區舉辦的“台灣議會設置請願運動百年展”11月1日起要換到台北的“立法院”院區展出，因此順便將過去400年來外國人繪製的台灣地圖加以匯整成整版地圖換掉原有的“世界地圖”，被換掉的“世界地圖”則改放到台中霧峰民主議政園區。

countries: 台灣 中華民國

people: 陳玉珍 鄭正鈐 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 澎湖 霧峰

title: “立院”掛台灣地圖 金門馬祖不見了


content_text:
安德瑞安薩請陪產假將不會出席第6戰。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕勇士與太空人即將在今天進行世界大賽第６戰，目前勇士以3：2取得聽牌優勢，不過球隊工具人安德瑞安薩（Ehire Adrianza）卻依舊請了陪產假，若有第7戰將能夠回歸球隊。

因應安德瑞安薩此役缺陣，勇士選擇將卡馬戈（Johan Camargo）叫上來填補球隊空缺。安德瑞安薩在世界大賽2打數0安打，都是代打上陣，而卡馬戈在國聯冠軍系列賽則是4打數0安打，兩人都是扮演隊上替補工具人的角色。

title: MLB》家人比世界大賽重要！ 勇士工具人第6戰請陪產假


content_text:
環保署2012年即欲利用閒置多年的八里污水廠蛋形消化槽，以厭氧消化來處理廚餘，並轉化為發電沼氣，然而至今計畫仍擱置。（營建署下水道工程處提供）

「噢，那真是好大的蛋，你看過嗎？」八里污水處理廠6座蛋型厭氧消化槽中，有3座處於多年閒置狀態，在環保團體與政府眼裡，若轉作廚餘處理，將可一舉吃下雙北聯手產生的每日600噸貢獻量，解決廢棄物處理的燙手難題，更可進行沼氣發電、增加減碳成效。然而，台灣為何一直做不到？

八里污水廠3座蛋形槽活化，從前環保署長沈世宏任內有意推動、魏國彥任內告吹後，遲無動靜；台北市評估後亦放棄了廚餘生質能源廠計畫；在營建署六期下水道改善工程中，首座污水與處理共消化設備，仍不是選在八里廠落腳，反是由高雄鳳山廠率先上陣。比起技術，政治角力更是八里廠蛋型槽上線處理廚餘的關卡。

面對全台各縣市焚化爐陸續進入整改大限，處理量能逐漸下降，且高水份廚餘進入焚化爐影響焚化效率甚至產生戴奧辛等空污疑慮；再加上隨時可能因豬瘟疫情停止廚餘養豬，如何有效處理廚餘已是近年廢棄物處理的頭號課題。另外更有綠能發電、減碳目標、循環經濟等附加價值，將廚餘運用於沼氣發電，以拉高目前在綠能家族中占比不到1%的生質能源，近年呼聲不斷。

（延伸閱讀：綠能失策1》15億經費環保署想花「沒縣市想拿」 我生質能源占比竟低於1%）

不願滿手「鄰避設施」 八里人憂廚餘異味激烈反彈環保署早在2012年即提出試辦計畫，要利用八里污水廠閒置的蛋形消化槽，以和污水污泥共同進行厭氧消化，來處理廚餘並轉化為發電沼氣。但當時因為國人的料理習慣使然，生活廚餘油脂含量過高的特性，恐堵塞管線的疑慮，該計畫在2014年即悄悄擱置。

在2014年的「雙北論壇」，台北市曾再度提出規劃，然而早已承受垃圾場、掩埋場、污水廠，甚至還有公墓與台北港的八里居民卻感到憤怒，對他們而言，鄰避設施已經有這麼多，相對剝奪感強烈，他們擔憂雙北的大量廚餘運送過程將帶來惡臭，反對力道強勁。

禁廚餘餵豬政策未定 北市擱置生質能源廠興建計畫面對八里民意反彈，台北市曾另拋出在北市範圍內自建消化槽的計畫，並運用環保署「多元垃圾處理方案」中興建生質能源廠的研究經費，進行前期評估，「造價8億、日處理200噸」為北市評估財務可行的條件。

但問題來了，北市環保局廢管科科長李旻壕解釋，目前北市清潔隊向民眾收受的生活廚餘約為170噸，即便全送交生質能源廠，代操作業者仍要設法自行向食品、餐飲業者收受80噸的廚餘或剩食。但即便是因非洲豬瘟禁用廚餘養豬的時段，要收到那麼多也有相當難度，因此外埔料源是大問題；北市認為要找到有意願參與的業者相當困難。

李旻壕坦言，北市已經擱置了設置生質能源廠的計畫。原本環保署的計畫是要在全台設立3廠，如今僅有外埔廠進入商轉，每日處理100噸廚餘，發電1萬度，每日收入躉購電價5萬多元，而承諾將這筆錢部分回饋給當地居民，更是台中市政府順利將原本被抗議到停止運作的堆肥場，成功轉型生質能源廠的原因之一；桃園廠也已喊出今年底上路，反而廚餘貢獻量最巨大的雙北目前並無計畫。

李旻壕表示，在2017年非洲豬瘟疫情來襲，環保署提供經費供各縣市申請處理廚餘的設備，當時北市選擇以8、9000萬元購置前處理設備，將廚餘脫水來做初步減量與除臭。如此一來，每日總量180噸的生活廚餘中，170噸的生廚餘在脫水後只剩下60噸，已是做堆肥處理可以應付的，但也無法走向發電一途。

沼液沼渣去化成難題 牽動縣市廚餘能源化意願廚餘進入生質能源廠發電之後產生的沼液沼渣如何處理，一直是讓各地方政府最為擔憂的魔王難題。以外埔廠為例，100噸的生廚餘進場，95噸的沼液沼渣產出，雖然已經無臭味，但仍需要設法去化。

在農牧縣市，豬牛糞尿沼氣發電後的沼液沼渣轉作農地肥分，是環保署與農委會仍在設法推廣與媒合的階段。雖說此有機肥料比起化學肥料更友善環境，環保署水保處亦持續檢驗銅鋅等重金屬是否超標，以確保食安，然目前還在「拜託試看看」都不見得有農人首肯的狀況，更遑論作為肥料賣錢，也因此少了一筆商業誘因。

目前外埔廠是將發電後的沼液沼渣轉為堆肥，運用既有的文山、霧峰2堆肥場製作液肥，再送交農田使用。台中市環保局長陳宏益表示，這是一條龍處理，目前去化順利，但也的確有不短的運送距離；他建議未來有意跟進的縣市，可以考慮將生質能源廠與堆肥場設置在相近處。

而桃園則選擇把廚餘生質能源廠設置在焚化爐周邊，並由同一組代操作業者處理，廚餘沼氣發電後的沼液沼渣即進入焚化爐作為燃料，他們未來要面對的則是焚化爐底渣要如何順利轉為工程用料的去化課題。

環保署多元垃圾處理計畫即將在明（2022）年結束，是否還要續推廚餘生質能源廠？總隊簡任技正蔡蓬培表示，還要檢視第一期的成果而定，單獨處理廚餘的生質能源廠面臨沼液沼渣去化困難，造成成本墊高，而新北市與高屏地區的畜牧場合作，進行廚餘與豬糞尿「共消化」的試驗計畫，在量體大而有效率、農業區較易找到澆灌農田等也是一個經驗。

污水處理廠廚餘發電 「去油」課題成關鍵而行政院推出污水下水道第六期建設計畫中，規劃在污水處理廠將廚餘與污水進行共消化。「其實這個計畫主要是為了沼氣發電，不是要幫忙處理廚餘。」營建署下水道工程處課長郭學文表示，目前全台的污水廠的沼氣，主要利用做廠區內營運所需的能源，且絕大多數是作為熱源去維持消化槽溫度，以進行厭氧發酵，目前並無對外供應電力。富含大量有機質的廚餘可以增加污水廠的發電量是發動這個計畫的原因，而污水廠多設置於人口眾多的地區，確實對廚餘處理量能有很大的貢獻，但組成多元且高油高鹽的廚餘要如何處理，的確是巨大考驗。

營建署盤點，目前全台共有10座污水處理廠設有厭氧消化槽，其中有使用外處封存、暫存或待修者共有5座，包括迪化、淡水、八里、福田與鳳山，有機會增設廚餘共消化的設施。由於接管率不足與人口成長不如預期，這些閒置消化槽未來作為污水處理的機會已經不大。

營建署已選擇高雄鳳山廠作為試辦廠，目標2024年前完成，計劃每日收受100噸廚餘，對於總量有80噸生活廚餘、140噸事業廚餘的高雄而言，將是廢棄物處理的不小助力。鳳山廠將會使用目前因損壞而處於暫存狀態的1座厭氧消化槽，先嘗試單獨處理廚餘，待技術純熟後再議是否進行共消化。

郭學文解釋，原本設計處理污水污泥的消化槽改要處理廚餘，由於黏稠度有別，將需要重新設定相關設備。如何養菌也會是一大考驗，台灣的生活廚餘不僅多元且高油高鹽的特性，欲順利養出穩定的消化菌成為挑戰；尤其是油份，若是油塊把消化菌包圍起來，就會造成死亡。

台中市環保局在面對何時進行外埔生質能源廠二期興建問題，同樣有收受有機物更高更有能量的熟廚餘時，必須設法去油的問題。也因為對油份的疑慮，即便要運用污水廠處理廚餘，但營建署或是北市環保局都不看好直接走污水下水道，恐反造成下水道或私人建築管線遭油塊阻塞，尤其目前接管率仍非普及，即便雙北亦僅8、9成，若民眾都將廚餘沖入水管，反而可能污染環境或減少化糞池使用年限等，還是認為由清潔隊收集後統一前處理再送往污水廠較妥當。

events: 發電 空污 疫情 豬瘟 死亡

taiwan-subdivisions: 八里 淡水 成功 霧峰 鳳山 桃園 新北市 文山 外埔 北港 高雄

title: 綠能失策2》八里3大蛋形消化槽一再空轉 為何雙北廚餘能源化如天方夜譚？-新新聞


content_text:
▲三峽一名林姓整復師對女客人伸出狼爪，被3名受害女子提告。（示意圖，非新聞當事人／取自免費圖庫Pixabay）

記者鄒鎮宇／綜合報導

新北三峽一名林姓整復師，利用專業哄騙3名女子，趁治療期間多次以手指性侵，其中一名女子被洗腦欺騙進行治療2次，隨後看到網路有人發文，才驚覺被性侵，氣得提告。一審林男被依利用權勢性交、猥褻等罪判3年2月徒刑；林不滿上訴，高院判決近日出爐，改判3年有期徒刑。

林男在新北三峽某社區內經營「維斯卡美日式整復體態調整」工作室，2020年6月24日利用專業話術，將一名女性美髮師的腿扳成「ㄑ」字型，用手指性侵得逞；同年5月2日，利用飲料女店員手不舒服的機會，再次以手指性侵得逞。兩人透過網友在臉書控訴林男的文章結識，相約報警提告。

另外，一名37歲少婦2020年2月某日透過臉書社團預約，於2月26日、3月2日向林男求診。林男先秀出「傳統整復員證書」證明專業，再用話術洗腦，診療期間用大毛巾蓋住女子的臉，直接將對方衣服掀開並猥褻胸部，並用手指性侵下體得逞。

「好害羞，沒有客人這樣跟你反應嗎？」女子心中稱滿疑問，不斷詢問林男，但被對方用專業話術回應，只好作罷，然而林男以手指直揉女子陰道裡面的一個點，時間約30秒。女子當時感到一陣暈眩，心想「這不就是高潮嗎？」，當下心中覺得不對但不敢出聲，直到回家後才向老公哭訴並提告。

▲林姓整復師。（圖／翻攝自我是三峽人）

林男到案否認犯行，一審法官認為林男利用3名女子對於治療的信任及尊重，意圖不軌，於治療過程中，猥褻並性侵，明顯缺乏尊重他人對身體自主權利之觀念，讓被害人身心受創並留下難以磨滅之陰影，但考量林男已與3人和解，便依利用權勢性交、猥褻等罪判3年2月徒刑。

據《聯合報》報導，林男認為3名女子有事先聯繫，透過交換意見讓證詞一致，因此提起上訴。對此，高院認為，性侵事件的被害人通常會先隱忍不發聲，直到有其他被害人出面才指認，這種情況並不罕見，且有事先聯繫、一起提告，和串通說謊是兩回事。

高院表示，考量林男坦承犯行並願意悔改，且犯後態度不同，目前也未從事按摩業，因此改判為3年徒刑

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 臉書 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 新北 三峽

title: 新北整復師性侵3女！她按摩「一陣暈眩」驚覺是高潮怒告


content_text:
王金平座車（前）在新北市三重區疑似被民眾跟車，警衛官為此亮槍。記者林昭彰／翻攝立法院前院長王金平昨天上午驅車前往新北市參加空中大學校慶，行經三重區時，隨車鄭姓警衛官發現疑遭逼車而搖下窗亮槍警戒，嚇得吳姓駕駛報警。警方調查，鄭表示基於維安需求而亮出證件及配槍示警，吳表示沒看到警察證件，同意是誤會一場。記者致電王金平本人與辦公室，均未接電話。

內政部長徐國勇昨天在立法院表示，依據「中央政府機關首長及特定人士安全警衛派遣作業規定」，可派遣保六總隊警官隊對重要人士安全維護；王金平擔任立法院長多年，因安全需求提出申請，內政部根據規定派遣警官擔任隨扈保護安全，申請公文是他批的。

保六總隊否認員警「亮槍」，強調僅是「持槍警戒」，也沒有警方當街圍捕情事，當時是王金平座車遭尾隨、跟車，因身分及意圖不明，隨扈人員基於維安考量取出槍械警戒，並亮出警察服務證，對方見狀隨即離開並報警，王金平順利抵達蘆洲空中大學後，蘆洲與三重警分局員警循線追到空大了解狀況，並無當街攔截圍捕情事，也無踰越「警械使用條例」規定。

王金平應邀到新北市蘆洲區參加空大校慶，司機搭載他和鄭姓警衛官同往，上午九時許自國道一號下三重交流道，駛出交流道時因車道縮減被後方車輛質疑爭道。

雙方車輛沿三重區三和路往蘆洲方向行駛，鄭姓警衛官覺得吳姓男子駕駛的休旅車跟得太緊，有時還加速衝上前併行，擔心橫生枝節對王金平造成危害，於三重區三和路四段台新銀行前開窗，一手持槍置於胸腹間、一手出示警察服務證，隨即見對方停靠路邊，王金平的座車並沒停下就繼續趕往空大。

警方表示，吳姓男子聲稱只看到對方亮槍，沒有看到警察服務證，因此受到驚嚇報警，同時提供車號與行進方向，三重警分局通報蘆洲警分局協助攔截圍捕，後來運用車輛辨識系統鎖定車號，在空大校園內找到車輛盤查，當時王金平和警衛官都去參加校慶典禮，員警查驗鄭與司機身分、釐清過程後，向吳姓男子說明原委。

三重警分局副分局長許清事指出，吳男聽取說明後表示能理解鄭姓警衛官執行公務的立場，留下資料後便離去。

people: 王金平 徐國勇

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲區 蘆洲 三重區

title: 王金平遇逼車 隨扈亮槍嚇壞人


content_text:
中華醫大一百一十年傑出校友林晏旭、林長庚、余志松、蔡德龍、王俊欽（上排左至右），徐榮隆、黃棋峰、徐照盛、李俊茂（下排左至右）。（校方提供）記者黃文記∕仁德報導

中華醫事科技大學一百一十年傑出校友選拔結果出爐，由國立台南二中校長林晏旭等九人當選。校方表示，傑出校友在各領域卓有成就，堪為學弟妹楷模，將於七日校慶典禮當天返校接受頒獎表揚。

中華醫大訂於十一月六日舉行創校五十三週年校慶運動會，七日舉辦校慶典禮。循例於校慶前接受校友會及各界推薦優秀畢業校友參與選拔。今年傑出校友當選人分別是：一０九年職業安全衛生研究所畢業的林晏旭；醫事檢驗科六十八年畢業的余志松、徐照盛，七十九年畢業的蔡德龍，八十年畢業的林長庚、黃棋峰；一０九年視光系碩士班畢業的王俊欽、六十七年病理檢驗科畢業的徐榮隆、一０六年調理保健科畢業的李俊茂。校方將頒發當選證書及「華醫之光」獎座。

傑出校友當選人林晏旭是現任台南二中校長，余志松現任台灣長期照顧發展協會全國聯合會秘書長，徐照盛現任高雄醫學大學附設醫院檢驗醫學部血庫醫事檢驗師，蔡德龍現任中華民國醫檢師公會全國聯合會理事長，林長庚現任賽諾科技公司總經理，黃棋峰現任國防部後備指揮部軍眷服務組上校組長，王俊欽現任台南市驗光師公會理事長，徐榮隆現任豐生醫事檢驗所董事長，李俊茂現任大高雄傳統整復工會理監事暨講師。

該校除了選出九位傑出校友，另也推選三位在不同領域卓有成就的年輕世代，分別是護理科八十八年畢業、現任中華醫大副教授的蔡政潔，醫事檢驗科八十六年畢業、現任義守大學生物科技系教授的廖健森，資訊管理系九十四年畢業現任中華醫大資訊中心工程師的詹家榜。校方將頒發「華醫新銳」獎座肯定。

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 仁德

title: 華醫傑出校友 南二中校長林晏旭等9人當選 | 中華日報


content_text:
10月31日是一年一度的萬聖節活動，在九月中開播的超夯韓劇《魷魚遊戲》無疑是本屆的Cosplay大贏家！不分亞洲、歐美地區，到處都有人選擇扮劇中的殺人機器娃娃、參賽者、紅衣工作人員等等，小丑女、庫伊拉也是女生們的變裝首選。不過也有許多人秉持著越搞怪越成功的理念將自己裝扮得「面目全非」，像是每年都讓人超期待的「萬聖節女王」海蒂克隆今年祭出長達7分鐘活屍影片，不管是特效或是演技都在線！以往喜歡走甜美路線的「小天后」亞莉安娜德破天荒跟先生扮成《黑湖妖潭》的妖怪，完全豁出去沒在管形象。

「萬聖節女王」海蒂克隆

title: 「小天后」亞莉安娜扮湖中妖怪超還原、小賈辣妻版的小甜甜超正！2021好萊塢萬聖節大亂鬥 | udnSTYLE


content_text:
From the rolling hills of coastal Shandong province to the desert heights of Ningxia and the deep valleys of southwestern Yunnan, Chinese vineyards and wineries are winning recognition

Chinese winemaker Legacy Peak, which started producing grapes more or less by accident in 1997, symbolizes the rapid growth of an industry that now wins accolades in global markets, but it once came close to giving up.

“We wanted to pull out all the vines and call it quits,” said Liu Hai, its second-generation owner, recalling early struggles to cultivate a barren plot received from a local government in payment for construction work.

His family knew nothing about farming when they got the land in the arid north-central region of Ningxia on condition that it be devoted only to grapes, but they started making wine a decade ago, after wineries that used their fruit won several awards.

Winemaker Ian Dai on Oct. 11 supervises grape-harvesting at a vineyard near Yinchuan, Ningxia Hui Autonomous Region, China. Photo: Reuters

Since then, Liu says the winery has won awards and found export markets in France, Germany and southeast Asia, despite annual output of fewer than 100,000 bottles.

From the rolling hills of coastal Shandong province to the desert heights of Ningxia and the deep valleys of southwestern Yunnan, Chinese vineyards and wineries are winning recognition.

“China is an up-and-coming fine wine producer, and its best wines can compete on the world stage,” said wine educator Edward Ragg, who is a reviewer for the influential Robert Parker Wine Advocate.

The products of wineries such as Chateau Nine Peaks in Shandong, Silver Heights and Grace Vineyard in Ningxia and Ao Yun in Yunnan, are rated as “outstanding wine of exceptional complexity and character” by Parker’s newsletter.

Some, such as Nine Peaks and Legacy Peak, are finding export markets in Asia and Europe.

IMAGE PROBLEM

China’s wine market is the sixth largest in the world, with event organizer Vinexpo saying it consumed US$14.8 billion worth of wine in 2018, and forecasting sales of US$18 billion by 2023.

But domestic wineries must battle an image problem, as consumers at home can be suspicious of their quality and often put off by high prices.

“It was always easier to sell to foreigners because they are more open-minded, but it has been a tough sell with Chinese customers,” said Liu.

Other problems are high production costs and erratic weather that can hamper efficiency and quality, while a slowing economy and the COVID-19 pandemic have hit China’s wine consumption since 2018.

Modern winemaking in China dates from the 1980s, when French firms, such as the precursor of Remy Cointreau, began investing after the door was opened to foreign businesses by then-leader Deng Xiaoping (鄧小平).

While the French influence persisted in a market dominated by reds and a glut of Bordeaux imitations, quality began improving in the early 2000s.

That was a time when vineyards focused on growing healthier grapes just as incomes grew sharply, with more people traveling abroad and drinking more wine.

Now home-grown wineries can allay the suspicions of some consumers, such as Yang Lu, who owns a restaurant in the Chinese capital.

“I was amazed by how the aroma was full of nice fruits and flowers,” said Yang, describing her experience last year of first sampling the Mountain Wave label produced in Ningxia.

“It had a nice color and was smooth with a long finish.”

Until then, Yang, who is in her 30s, educated overseas and widely traveled, had almost always ignored domestic wines, uncorking only imports such as New Zealand wines made from pinot noir.

SIGNATURE VARIETY

Some winemakers, such as Ian Dai, 33, who is behind the Ningxia brand Xiaopu, priced in the range from 168 yuan (US$26) to 300 yuan, are turning away from industrial methods in the search for a Chinese signature variety.

Dai said he was looking to more natural methods, such as fermenting without commercial yeast or leaving acidity and tannin levels unadjusted to “let grapes express themselves.”

An independent with no vineyards or winemaking equipment of his own, Dai is in his fifth year of winemaking after dropping out of college in Sydney and spending a decade in wine sales.

Dai hopes to find grape varieties for a wine that represents China.

“As a winemaker I should have the ego to make the best wine in this climate with grapes grown here,” said Dai, who expected it would take two decades to produce such a wine in China.

Chinese wineries are also experimenting with alternative grape varieties, such as marselan, aglianico and saperavi.

Marselan, a cross between cabernet sauvignon and grenache embraced years ago by Legacy Peak and others, offers high yields and a fruitiness much needed by Chinese reds, experts say.

“Marselan could one day become China’s signature wine grape, like malbec is to Argentina,” added Ragg, a holder of the Master of Wine qualification.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Red China: Up-and-coming wineries gain recognition


content_text:
中國前副總理張高麗與網球女將彭帥不倫戀，彭帥控訴兩人發生性關係時，張高麗妻子康潔甚至在門外幫忙把風。（美聯社資料照）

相關新聞相差40歲不倫戀！彭帥自爆遭中國前副總理拐上床始亂終棄

〔即時新聞／綜合報導〕中國前副總理張高麗與網球女將彭帥不倫戀，彭帥控訴兩人發生性關係時，張高麗妻子康潔甚至在門外幫忙把風，外界好奇張高麗的神秘家庭狀況。外媒披露，張高麗一家3口人，但另有1名養女，女婿是香港17家上市公司董事。

彭帥2日晚間在微博發文，表示與張高麗發生婚外情7年，張高麗妻子康潔全都知情，甚至放縱張高麗對彭帥洩慾，還在門外幫忙把風。彭帥還形容康潔像是「甄嬛傳的皇后」，在張的人前是一個樣子，人後又是一個樣子，常對彭帥冷嘲熱諷。

《BBC中文版》在2013年綜合中國官媒和港媒的消息，報導張高麗的家庭關係，提到張高麗一家3口人，老婆康潔是他在茂名石油公司工作時認識的同事。他的兒子從軍事院校畢業後分配在部隊基層單位工作，目前是個副連級幹部，但報導中並沒有透露張高麗兒子的名字。

報導提到，張高麗有個養女叫張曉燕，是他堂哥過繼給他當女兒，張曉燕的丈夫是香港區全國政協委員、香港上市公司信義集團董事局主席李賢義的兒子李聖潑。李聖潑本人不但是信義玻璃的大股東，李還是香港17家上市公司的董事，而張曉燕是在張高麗主政深圳時嫁給李聖潑的。

countries: 中國 香港

title: 外遇彭帥老婆幫把風 張高麗神秘家庭關係曝光


content_text:
美國聯準會即將公布利率決策，市場預期心理發酵，使得國際美元站上94，新台幣走勢受抑，今天收盤收27.853元，微貶0.3分，為一週新低，成交量能則略為放大，台北及元太外匯市場總成交金額14.84億美元。

美股3大指數收高，激勵台股今天走強，加權指數重返17100點關卡，終場上漲56.19點，以17122.16點作收。

台股開高震盪收小紅，但股匯不同調，新台幣兌美元今天開盤價為27.880元，由於外資上午偏匯出，加上國際美元重新站上94，新台幣匯價一度貶破27.9元，盤中最低至27.906元；儘管出口商趁勢進場拋匯，午後外資也反手匯入，貶幅逐步收斂，終場仍以小貶做收。

美國聯邦準備理事會（Fed）即將公布利率決策，市場關注縮減購債的計畫，以及對提前升息的態度，外匯交易員認為，消息公布後，外資動向、國際美元走勢將是關注重點，將牽動後續股匯市的發展。

title: 新台幣微貶收一週新低 市場關注聯準會結論


content_text: 2021年線上虛擬Connect大會上，Mark Zuckerberg正式宣布將公司名稱改為「Meta」作為新的企業形象，也反映出該公司邁向「元宇宙」(Metaverse)公司的決心。未來，該...

journalist: 李佳翰

title: Facebook品牌重塑 元宇宙願景能否成真?


content_text:
據歐洲地中海地震中心指出，印尼的班達海（Banda Sea）於當地時間今晨1點43分發生芮氏規模5.8強震，震央位於安汶（Ambon）東南方約440公里。（圖擷自EMSC）

2021/11/03 06:52

〔即時新聞／綜合報導〕印尼塔寧巴群島（Kep. Tanimbar）外海於當地時間今凌晨1點43分發生芮氏規模5.8強震，據指歐洲地中海地震中心（European-Mediterranean Seismological Centre，EMSC）原先通報地震規模為6.3，但後來又下修。

據歐洲地中海地震中心網站資訊顯示，印尼的班達海（Banda Sea）於當地時間今凌晨1點43分發生芮氏規模5.8強震，震央位於安汶（Ambon）東南方約440公里，以及圖阿爾（Tual）西南方約285公里處，震源深度109公里。

外媒消息指出，該處位於塔寧巴群島外海，原先歐洲地中海地震中心通報的地震規模為6.3，不過後來下修為規模5.8。目前尚未傳出當地有發生災情。

countries: 印尼 海地

title: 印尼班達海凌晨發生規模5.8強震 深度109公里


content_text:
疫情快報

▪【疫情專題】11月2日境外增4例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 廣角鏡／中職鬆綁 觀眾席可飲食


content_text:
The Revolt of the American Worker美國勞動階級的逆襲

All happy economies are alike; each unhappy economy is unhappy in its own way.

所有幸福的經濟體都是一樣的，而每一個不幸的經濟體則有著自己的不快樂。

In the aftermath of the 2008 financial crisis, the economy’s problems were all about inadequate demand. The housing boom had gone bust; consumers weren’t spending enough to fill the gap; the Obama stimulus, designed to boost demand, was too small and short-lived.

2008年金融危機之後，經濟問題全是需求不足。房市榮景已經破滅，消費者支出不足以填補缺口。旨在提振需求的歐巴馬刺激計畫，規模太小且太短暫。

In 2021, by contrast, many of our problems seem to be about inadequate supply. Goods can’t reach consumers because ports are clogged; a shortage of semiconductor chips has crimped auto production; many employers report that they’re having a hard time finding workers.

相較之下，我們在2021年的許多問題似乎是供應不足。貨物因為港口堵塞無法到達消費者手中，半導體晶片短缺抑制汽車生產，許多雇主則通報稱招工困難。

Much of this is probably transitory, although supply-chain disruptions will clearly last for a while. But something more fundamental and lasting may be happening in the labor market. Long-suffering American workers, who have been underpaid and overworked for years, may have hit their breaking point.

這種狀況大部分可能是暫時性的，儘管供應鏈中斷顯然將會持續一段時間。不過，勞動市場可能會發生一些更重大與持久的事情。多年來低薪過勞、長期受苦的美國勞工，恐已經瀕臨忍耐極限。

About those supply-chain issues: It’s important to realize that more goods are reaching Americans than ever before. The problem is that despite increased deliveries, the system isn’t managing to keep up with extraordinary demand.

至於這些供應鏈問題，重要的是要了解，到達美國民眾手中的商品多過以往任何時候。問題在於，儘管交貨量增加，但整個系統仍無法滿足異常的需求。

Earlier in the pandemic, people compensated for the loss of many services by buying stuff instead. People who couldn’t eat out remodeled their kitchens. People who couldn’t go to gyms bought home exercise equipment.

疫情初期，人們藉由購買東西來彌補失去許多服務。無法外出用餐的人重新裝潢了他們的廚房，不能去健身房的人們則購買了家用健身器材。

But things will improve. As COVID-19 subsides and life gradually returns to normal, consumers will buy more services and less stuff, reducing the pressure on ports, trucking and railroads.

但情況將有所改善。隨著新冠疫情消退與生活逐漸恢復正常，消費者將購買更多服務與更少商品，進而減輕港口、卡車運輸與鐵路的壓力。

The labor situation, by contrast, looks like a genuine reduction in supply. Total employment is still 5 million below its pre-pandemic peak. Employment in the leisure and hospitality sector is still down more than 9%. Yet everything we see suggests a very tight labor market.

相較之下，勞動市場的情形看來確實是供給減少。總就業人數仍比疫情前高峰少500萬。休閒餐旅業就業率仍減少超過9%。我們看到的一切均顯示勞動市場非常吃緊。

It seems quite possible that the pandemic, by upending many Americans’ lives, also caused some of them to reconsider their life choices. Not everyone can afford to quit a hated job, but a significant number of workers seem ready to accept the risk of trying something different — retiring earlier despite the monetary cost, looking for a less unpleasant job in a different industry, and so on.

這場疫情顛覆許多美國人生活，似乎也很可能促使他們當中一些人重新思考人生選擇。不是所有人都能承擔得起辭掉討厭的工作，但相當多的人似乎準備承擔風險嘗試不同事物，像是不顧金錢成本提早退休，或在不同產業找一份較不討厭的工作等等。

And although this new choosiness by workers who feel empowered is making consumers’ and business owners’ lives more difficult, let’s be clear: Overall, it’s a good thing. American workers are insisting on a better deal, and it’s in the nation’s interest that they get it.

自覺有權這樣做的勞工們這種新的挑剔情形，雖然讓消費者跟企業主的生活更艱難，但我們要知道，整體來說這是一件好事。美國勞工堅持更好的待遇，讓他們得到符合國家利益。

文／Paul Krugman 譯／陳韋廷

說文解字看新聞【陳韋廷】

本文作者克魯曼是象徵新聞界和學術界最高令譽的普立茲和諾貝爾獎雙料得主，行文喜歡用典。導言便是出自俄國文豪托爾斯泰（Leo Tolstoy）名著《安娜．卡列尼娜》（Anna Karenina）早成經典的開場白，克魯曼只是把family換成economy，讓人莞爾一笑。

本身是經濟學家，克魯曼用經濟學最基本的供（supply）需（demand）概念，說明2008年金融海嘯以及2021年的缺工問題在本質上的差異。

Supply chain表示「供應鏈」，為常見英文財經新聞單字，疫情期間常聽到的「斷鏈」 ，英文用disruption來表達，斷鏈引發的供應吃緊情形則用tight來形容，與之相反的則是loose（寬鬆）。

末段單字choosiness，意指「挑三揀四」，形容詞choosy，意思同於picky或fussy。克魯曼主張，勞工對自身權益的覺醒，要求更好的待遇，符合國家利益。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 紐時賞析／美國勞動階級的逆襲


content_text:
文／李靜唯老師

隨著寒意來襲，時序進入11月，吠陀占星老師李靜唯分析，11月事業最旺的星座分別是雙魚跟天蠍座，財運最旺的是水瓶跟牡羊，而感情最旺的是獅子。

不過李靜唯老師也提醒，這裡的星座指的是吠陀占星，而非西洋星座，請記得參照對照表，有八成的人會與西洋星座差一個星座，十五日以前出生的人多半會落在自己西洋星座的前一個星座，千萬不要看錯。

▲吠陀占星太陽星座對照表（圖／李靜唯老師提供）

11月事業運最旺：雙魚、天蠍；事業運要注意：摩羯

雙魚座（3/15-4/14）（吉）

11月金星為雙魚帶來輕鬆順暢的能量，會感受到很多事情都水到渠成的愉悅感，甚至會覺得工作上遇到的阻礙都不算什麼，有機會能夠化解。

天蠍座（11/15-12/14）（吉）

這個月對天蠍來說，是事業跟財運雙喜臨門的好運月，工作方面能夠順利展開新計劃，並且所需的資源都能夠順利到位，可以放膽的大步向前邁進。

摩羯座（1/15-2/14）（凶）

11月火星與土星相互產生相位，會為摩羯在工作方面帶來沉重的壓力與負擔，甚至很多時候計劃還趕不上變化，讓人措手不及，建議多思考，不要草率做出決定。

▲對天蠍來說是事業跟財運雙喜臨門的好運月（圖／取自免費圖庫pixabay）

11月感情運最旺：獅子；感情運需注意：巨蟹、天秤

獅子座（8/15-9/14）（吉）

獅子座是11月感情運勢最強的星座，有機會結識有共同話題、聊得來的新朋友，曖昧已久的關係也可趁此機會表白，成功機率非常高。

雙子座（6/15-7/14）（平）

11月金星進入射手，可能對許多雙子座的人來說，正是拓展戀情的好時機，不過受到火星影響，即使桃花運很旺，你還是需要判斷出現在面前的到底是好桃花還是爛桃花？！

巨蟹座（7/15-8/14）（凶）

你和對方可能都有各自的煩惱與壓力，一不小心彼此就會出現火藥味，多站在對方立場著想，也許能夠化解不必要的衝突。

天秤座（10/15-11/14）（凶）

感情分寸的拿捏是天秤座11月的課題，有可能會出現你覺得更適合的人，或者也可能一不小心就介入了別人的關係，或許你只是需要一個可以宣洩壓力的出口，但還是要把持一下自己。

▲這個月水瓶座的財運可以說是最旺的（圖／翻攝自免費圖庫pexels）

11月財運最旺：水瓶、牡羊；財運需注意：處女、射手

水瓶座（2/15-3/14）（吉）

對水瓶座而言，11月金星入朋友宮、財帛主星入命宮，木星又形成了財富格局，相當特殊。木星也代表著資源，所以這個月水瓶座的財運可以說是最旺的，加上金星的加持，你會感覺這個月有很多增加收入的機會，或是你會找到拓展收入的最好方法。

牡羊座（4/15-5/14）（吉）

11月牡羊貴人運漸漸升高，想要投資賺錢，都能夠找到對的人開通門路，主動一點跟朋友聯繫互動，可能就能夠讓你看到賺錢的好機會，切記太被動反而會失去良機。

處女座（9/15-10/14）（凶）

11月的處女座，財務容易失衡，導致入不敷出，若是無法控制好慾望，可能還會產生更多的債務，雖然你會感受到有更多的工作機會，或是工作方面更能夠表現自我，但遺憾的是並不能因此為你帶來更多收入。

射手座（12/15-1/14）（凶）

11月有兩顆凶星都壓在射手座的財富宮，所以資金方面容易充滿壓力，而且會有很多開銷都是突然產生的感覺，像是交通罰單或是欠繳的稅費等，壓得自己喘不過氣來。

11月健康要注意：金牛

金牛座（5/15-6/14）（凶）

身體方面要注意可能舊疾復發，不管是運動還是工作，都要小心肌肉拉傷，造成腰部、背部或是腿部疼痛，多喝水可避免泌尿系統出問題。

作者簡介：

走紅於兩岸三地華人世界吠陀占星權威，並將吠陀占星、塔羅密碼跟紫微斗數結合為三合一運勢分析。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 吠陀占星11月運勢「水瓶、牡羊」財運旺　摩羯不要草率做決定


content_text:
▲妹妹發現印泥玩具散落一地，氣得海豚音+獅吼功尖叫。（圖／網友陳宜哲提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／綜合報導

「汪：完蛋了～比惹到媽媽還恐怖！」一名陳姓網友2日在「有點毛毛的」社團分享一張超爆笑照片，內容是小女兒放學回家，驚見最愛的「印泥玩具」被狗咬爆，整個人崩潰狂尖叫，不停大罵汪星人。這下兇手汪嚇到立刻躲來，躲在後方桌子不敢出聲。如此好笑的場景被媽咪拍下，也意外笑慘超多網友。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

照片中，妹妹本來放學回家超開心，結果開門驚見印泥玩具毀了，東西被咬到亂七八糟，地板滿是五顏六色的顏料。妹妹傷心的一塊一塊撿起來，心裡難過又生氣。只見闖禍汪星人知道大事不妙，自己默默塞在小床墊上發抖，努力將自己「藏起來」。

▲汪星人看到妹妹發飆，嚇到自動罰跪。

媽媽在貼文中笑說，女兒獅子吼加海豚音，史上最氣的那種。雖然小姐姐很氣，但自己也是很崩潰，「因為才幫狗子洗澡呢」。許多網友看完也紛紛笑說，「右腳還有搗蛋的證據，抓到！」、「可憐的姊姊」、「後面那隻慚愧到極致～後悔偷咬姊姊的東西」、「小姊姊息怒啊」、「自動去罰坐了XD」、「倫家已經在跪席待罪了，姊姊息怒」、「好可愛喔～我家小孩都會被我罵，誰叫你東西不收好。」

感謝您在《有點毛毛的》社團的投稿，您提供的素材我們已經依版規處理，並撰寫成新聞，如未能在第一時間採訪，或內文有誤解之處，還請不吝指證，感激不盡！版規請點此！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►專訪／逃家青農回鄉種田「請牠們當見證人」：我靠野生動物吃飯

►台灣黑熊？花蓮田現蹤「毛絨黑影」狂嗑稻穗 轉頭跑掉超神祕

►「佝僂黑汪」蓋毛毯站門口發呆！媽嚇一跳：半夜想嚇誰？

►柴柴被鞭炮嚇到差點跳車 回家失魂亂衝「喝下阿母符水」變穩定

►瘋狗衝出門「突趴地板不動」媽嚇翻以為亡 走近一看：你有事嗎？

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

taiwan-subdivisions: 獅子 花蓮

title: 妹妹放學回家「印泥被咬爆」海豚音崩潰　闖禍狗嚇到罰跪不敢呼吸


content_text: 財政部關務署高雄關11日下午2時，在該關關本部5樓辦理110年第10次充公私貨及逾期貨物通信標售作業，廠商或個人都歡迎踴躍投標。 高雄關表示，此次標售貨物為丙烯酸銅聚合物、電動平衡車、電動滑板車及電動自行車（無電池）、螺栓含螺帽、螺帽及墊片、電熱水器、3D打印機、電動機器腳踏車、溴水、天絲素色布及天然石拼接地板等，相關公告內容及規定，請至該關網站（網址： https://kaohsiung.customs.gov.tw ）「資訊公開/標售公告」瀏覽。 高雄關提醒有意標購民眾請備妥身分證件，於110年11月5、8、9及10日上午9時至12時或下午1時至4時30分至該關私貨倉庫或各貨櫃場看貨(TEL:07-8122648、07-8122641)；儲放於金門私貨倉庫及出口倉之貨物，看貨請電話預約（TEL:082-375674）。 投標者請備妥符合該關標售貨物及運輸工具須知第3點規定之票據，押標金總額未逾新臺幣5,000元者，得繳納現金，於110年11月8、9及10日上午9時至12時或下午1時至4時至該關關本部3樓法務緝案組（高雄市鼓山區捷興一街3號，楊小姐電話：07-5628334；劉小姐電話：07-5628339）辦理押標手續。 圖說：高雄關11日辦理私貨及逾期貨標售。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 金門 高雄市

title: 高雄關辦理私貨及逾期貨標售


content_text:
狄鶯（左）甜曬和愛子孫安佐同框合影。（翻攝自狄鶯臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕59歲狄鶯身材火辣，與孫鵬育有網紅兒子孫安佐，最近常曬母子同框合照，昨也認了孫安佐就是她補充正能量來源。

狄鶯透過臉書以「適當地補充正能量」為題，發文吐露就算你看了再多的心靈雞湯，收藏了再多的勵志語錄，沒有執行力的話，看再多都會變得麻木，「照樣是一攤散沙，所以立即行動去做你要做的事情。」

「如果感覺累了，或是受創傷了，再回來這裡看看心靈雞湯」，狄鶯最後鼓勵大家多補充正能量，繼續往前衝，接著才甜滋滋地說：「佐兒是我補充正能量來源！」

title: 狄鶯補充正能量來源  認了就是孫安佐


content_text:
▲美國麻薩諸塞州（Massachusetts）一位自詡為「巫師」的男子湯瑪士（Thomas O'Brien Vallor），近日被當地的撒旦教教會 （Church of Satan）任命為牧師。

圖文／鏡週刊

據外媒報導，現年36歲的湯瑪士在年僅十幾歲時，便隨家人搬遷到美國麻州的塞勒姆市（Salem），因當地撒旦教文化盛行，便開始自行修練魔法和巫術，他也坦言：「當我還是小孩子時，對巫術其實毫無概念，只知道那是歌德文化的一部分，直到親身學習後，才開始了解它的涵義。」

湯瑪士日前也獲得國際撒旦教總部認可，獲聘為教會牧師，開始替鎮上的新人主持婚禮儀式，他回憶日前主持的第一場新婚典禮，新人是一對女同志，也是虔誠的撒旦教信徒，當天的婚禮在巨大的惡魔巴風特（Baphomet）雕像前舉行，並播放了提姆波頓（Tim Burton）執導的《地獄新娘》（Corpse Bride）動畫配樂，作為婚禮儀式用歌曲，兩人的婚禮誓言也取自劇中台詞。

因外界對撒旦教的印象多為離經叛道，他也為此強調：「我的工作和傳統牧師無異，包括主持婚禮、參與社區慈善活動，為弱勢族群募款，以及提供食物或尿布等，而解釋被誤解的宗教教義，也是我的份內工作。」因湯瑪士也是一位歷史學家兼導遊，他常利用閒暇時間，參與促進宗教多元化的政治活動，盼大眾莫以有色眼光看待撒旦教。

儘管身為一位撒旦教牧師，但他卻表明不相信鬼魂、驅魔等超自然現象，他表示自己學生時代主修的歷史和哲學學位，幫助他成為了一位懷疑主義者，他也對萬聖節習俗頗有怨言，表示萬聖節已由古老的歌頌死者儀式，變成了更加花俏、現代化和商業化的文化，「我們可以盡情的享受節日，但還是要對亡者心懷敬意。」

更多鏡週刊報導吃到飽霸主是哪家？ 鄉民狂推這間：超好吃但無敵難訂小弟弟尺寸「看手指」就知道！ 醫曝長短比例「母胎裡就註定」3屆視帝赴陸發展觸礁 商務站台「慘淪富婆伴舞」

title: 替「地獄新娘」證婚　美國巫師獲聘為撒旦教牧師


content_text:
全球最大汽車租賃公司赫茲(Hertz)向特斯拉訂購10萬輛電動車(相當目前10分之1特斯拉年產能)的消息釋出，進一步對特斯拉股價表現造成激勵，站上歷史新高飆破1,000美元，特斯拉名列市值破兆企業之一。富邦未來車(00895)ETF追蹤的MSCI ACWI IMI精選未來車30指數第一大成分股即為特斯拉，佔比高達27%，近期表現十分亮眼，深獲投資人青睞，在持續看好特斯拉未來銷售與營收表現下，富邦投信建議仍可伺機加碼富邦未來車(00895)。

近期受到特斯拉與未來移動趨勢上揚影響，富邦未來車(00895)ETF持續受到投資人的青睞，該ETF經理人蔡宗勲分析，近期特斯拉飆上歷史新高，主要是破壞式創新的電動車產業，成長力道強勁，預計2021全年較2020年成長98%，而身為電動車龍頭的特斯拉，各方面都繳出亮眼成績單。近期公布的第三季財報，特斯拉單季營收為137.57億美元，較去年同期成長57%；單季毛利率為26.6%，年增3.08個百分點；單季營業利益為20.04億美元，年增大幅增加148%。

展望電動車產業發展趨勢，現在仍在起步階段。各國政府為了達成減碳目標，在法規和政策方面加大力度推動車輛電動化，中國政府亦承諾於2030年前達到碳頂峰的目標。根據勤業眾信研究報告顯示，電動汽車全球總銷量成長趨勢，2030年將達到3110萬輛，2020年至2030年的年複合年成長率達29%。

此外，以智慧型手機為破壞式創新為成功案例說明，蘋果從2007年1月正式發布第一代智慧型電話，歷經近15年，股價上揚逾4800%。特斯拉逾2016年3月31日發布首款平價電動車，於2020年首度達成全年獲利，並且於全面大電動車時代仍有發展空間，因此持續看好特斯拉未來銷售與營收表現。

綜上所述，富邦未來車(00895)ETF所追蹤的MSCI ACWI IMI 精選未來車30指數，可說完整捕捉到相關產業中上中下游的重點公司，將所有引領未來車趨勢的領頭羊一網打盡，因此蔡宗勲強調，富邦未來車(00895)ETF不只是電動車的投資組合，而是鎖定未來移動趨勢，鎖定未來車10年商機，現在正是長線佈局未來車的好時機。

companies: 特斯拉 蘋果

title: 特斯拉飆歷史新高 富邦未來車ETF吸睛


content_text: 中評社北京11月2日電／據央視新聞報道，隨著新增新冠肺炎確診病例數不斷上升，德國秋冬季防疫形勢趨於緊張。德國留守內閣衛生部長施潘上周呼籲各州重新開放新冠疫苗接種中心，遭至部分專家和聯邦州的抵制。 據德國媒體當地時間11月1日報道，大多數聯邦州沒有重新開放疫苗接種中心的計劃。薩克森州社會事務部發言人表示，該州尚有30個流動接種小組未得到充分利用。柏林州衛生部表示，柏林的6個疫苗接種中心尚有2個還在運作中。此外，巴伐利亞州、石勒蘇益格－荷爾施泰因州、不萊梅州、勃蘭登堡州和北萊茵－威斯特法倫州也都認為現有的流動接種方式運轉良好，沒有必要重新激活原有的大型疫苗接種中心。 德國基民盟黨主席候選人選或於11月2日產生 (2021-11-02 13:12:24) 德研發商用車載光伏發電模塊 (2021-11-01 15:29:51) 德防長涉核言論遭多方批評 (2021-11-01 09:56:42) 新西蘭宣布為少數族裔接種疫苗提供資金支持 (2021-10-28 17:19:01) 德國新一屆聯邦議院召開第一次代表大會 (2021-10-27 13:14:24) 默克爾正式卸任德國總理 (2021-10-27 09:47:25) 德防長稱需對俄進行核威懾 俄防長痛批 (2021-10-25 11:32:29) 駐德使館發言人就在德孔院取消活動表明立場 (2021-10-25 11:06:10) 德國“紅綠燈”組合正式談組閣 (2021-10-23 12:34:32) 港媒文章：德外交政策方向或將更具爭議 (2021-10-19 16:51:26)

events: 發電 新冠肺炎

title: 德國衛生部長建議重啟疫苗接種中心 遭反對


content_text:
發布日期：110-11-03 資料更新時間：110-11-03 08:49 點閱率：53 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】配合中央各部會加碼券活動中籤名單陸續公布，高雄市政府「高雄開就賺」方案，在既有振興五倍券之外，針對中央加碼券再度推出高雄券對接方案，並擴大納入本市客庄與原民7區之商家，加大高雄券振興力道，形成綿密的交叉振興火網。

高雄市政府搭配中央振興五倍券上路推出「高雄開就賺」活動，結合因疫情嚴重受創的百貨業、旅宿業及餐飲業發放高雄劵，成功引發熱烈迴響。為擴大振興復甦在地商家經濟，配合中央加碼券政策，高市府緊鑼密鼓推出第二波加碼振興活動。市府秉持協助業者快速復甦為目標，請對接中央加碼券之各局處，全體總動員邀請所有加碼券適用店家共同參與成為「滿500送100高雄券」發放夥伴店家，並鼓勵店家自主推出優惠加碼活動，讓加碼優惠多更多，吸引全國民眾前來高雄消費，一起成為振興高雄經濟好夥伴。

中央各部會加碼券自10月25日起陸續開放使用，包括農遊券、動滋券、國旅券，接續的i原券、客庄券、藝FUN券及地方創生券也即將登場。民眾只要抽到各部會加碼券，並在適用加碼券且加入發放高雄券振興夥伴之高雄店家消費，不論持加碼券或紙本振興五倍券，市府皆以「滿500送100」為原則加碼贈送高雄券，讓店家、民眾皆有感，作伙開、作伙賺!!除對接中央加碼券方案，本次高雄券加碼活動特別將客庄與原民7區所有商家納入，民眾只要到客庄與原民7區加入發放高雄券振興夥伴並張貼標章貼紙之店家，持紙本振興五倍券消費滿500元即可適用發放100元高雄券，讓高雄券振興力道更深入基層。

隨著疫情逐漸趨緩，市府期待透過擴大振興範圍，鼓勵全國民眾前來高雄消費賺更多，並實質協助業者經濟復甦。市府將力拼國旅券對接高雄券吸引30萬人至高雄觀光，創造至少3.6億元觀光產【300,000*(1,000+200)】；農遊券、動滋券及藝FUN券以中央發行額度20%為努力目標，預計創造8億元消費額【（12.9億+10億+18億）*20%】；客庄券、i原券及創生券雖然發行總額較低，但搭配客庄及原民7區擴大適用方案，目標創造5,000萬元消費額。總計將創造超過12億元消費額。

有關高雄券對接中央加碼券相關細節，請參考高雄市政府「高雄開就賺」網站(https://kh100.tw/promotion/eight)。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

title: 【代發研考會新聞稿】高雄券再加碼 全面吸金中央八大券


content_text:
（2016.04.22）

我：聽說你這次期中考，考很差。

夏：對，國語文考很差。

我：有多差？

夏：只有四十九分。

我：這樣啊。

夏：啊，是怎麼樣？

我：有想過，為什麼考差了嗎？

夏：會考差，是因為……（以下略）

我：那要來討論一下吧……

夏某一次的期中考結束了，隔天成績也出來了。這兩天，我能明顯感覺到，他的焦慮──來自成績特別不好的國語文。估計是全班倒數的分數吧。這一次，我準備跟夏討論，國語文考差的原因。這似乎也是上小學之後，我第一次主動跟他聊聊考試成績的事。

對夏來說，我主動提出要討論「四十九分」這件事，似乎是很有壓力的。

過去，我經常傳遞訊號，說明我對於「考試分數」的看法。我的大意如下：考試錯了沒關係，不過你需要隨後理解，自己找到解答。這次面對問題無法解答，希望下次再面對時，能夠處理好，這樣就可以。

我沒特別說，我在不在意考試分數。但夏能推測：考試成績的「分數」，一直不是我想溝通的主題。日子慢慢過去，他也就漸漸真的不在意他的「分數」了。這次的期中定期評量結束，知道成績後，我想了想，這當中有些我要再次思考，試著替未來尋找不同領域的溝通。

「與夏討論為何國語文考差了」──這看似簡單的溝通，突然之間，變得複雜一些。我向自己提問了一整串：我是不是疏於管理？我真的不在意、也不認同成績數字背後的意義？我突然溝通成績的分數，是否違背了自己最初面對孩子順著興趣學習的初衷？我要透過哪一種對話脈絡，與夏討論分數的意義？這個溝通，要在什麼時間、什麼狀態下進行，才會比較理想？我的意見，對此時此刻的他來說，是真的理想而精準的？最後最後，再問自己一次，針對成績分數的溝通，真的需要嗎？

想了一輪，我發現這些自我提問，如果擴大解釋，都與當下的家庭教育有關，也與當下的學校教育有關。過去，關於夏就學的學校，我碰過學區問題，思考過升學制度，也計畫過在家自學方案，更想過從小單一專業發展的可能性……這些思索，都影響了我與夏之間「關於學校」的溝通。

有時容易找到解答，有時十分簡單的問題，我繞了幾圈也轉不出來。此時此刻反思，我的處境，似乎和夏面對「兒子國語文考差了，父親說那要來討論一下吧」，同樣也充滿了焦慮、尷尬、無奈、哀怨，還有不少「會這樣，是因為」這類藉口。

從專職父親的暗流出來，安靜下來之後，我意識到，確實還是需要跟夏聊聊「成績分數」。這或多或少，依舊是未來社會場域的一部分。不過，就像過去日常生活中的減法，我該說該聊該溝通的，不應該大於陪伴他。

我推想，單純陪伴孩子，看似簡單，但在這門定期檢定評量上，大半的父親可能都不及格。所以，如果他苦惱，我就陪他苦惱好了。如果他需要找解答，我就先試著和他一起找找解答。等夏再長大一些，或許就能坐下來一起聊聊，如何尋找問題的本質，以及解答的價值是什麼。

當然，我還是需要以反省面對反省：問題，真的是問題嗎？解答，真的能解答什麼呢？成績與分數，都真真切切的在那裡。它可以是數學題：一加一，等於二；它也可以是思考題：一加一，不必然等於二。我記得，晚安之前，我跟夏說──「為什麼」考差了？──才是我比較想跟你聊天的內容。

title: 【說上幾句話】高翊峰／國語文四十九分，需要討論一下吧？


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

Husqvarna Motorcycles Japan宣布，將在10月於日本推出2022年式的TE 300i Rockstar Edition，後續在12月販售FE 350 Rockstar Edition。

基於致力開發最好的耐力賽參賽車的承諾，Husqvarna進行了重大的技術升級。TE 300i這台專注於比賽的機械，配備了新的Brembo製離合器、煞車系統，以及前後Galfer煞車碟盤，實現一流的參賽性能。

至於這次發表的限量版Rockstar Edition，更採用Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing的最新車身塗裝進行時尚裝飾。

TE 300i Rockstar Edition

日本發售日期：2021年10月

日本建議售價：含稅1,450,000日圓（折合新台幣約36萬）

主要規格

引擎型號：水冷二行程單缸

排氣量：293.2c.c.

啟動方式：電動馬達啟動

變速箱：6檔

供油方式：Dell’Orto電子燃油噴射（TPI）Φ39mm節氣門

前懸吊：WP XPLOR 48倒立式前叉

後懸吊：WP XACT多連桿中置單槍後避震

前/後輪胎：90／90-21／140／80-18

全車重量：約106.4kg（半乾重）

FE 350 Rockstar Edition

日本發售日期：2021年10月

日本建議售價：含稅1,620,000日圓（折合新台幣約40萬）

主要規格

引擎型號：水冷四行程DOHC單缸

排氣量：349.7c.c.

啟動方式：電動馬達啟動

變速箱：6檔

供油方式：京濱電子控制燃油噴射 Φ42mm節氣門

前懸吊：WP XPLOR 48倒立式前叉

後懸吊：WP XACT多連桿中置單槍後避震

前／後輪胎：90／90-21／140／80-18

全車重量：約106.8kg（半乾重）

※TE 300i Rockstar Edition是競賽專用車輛，無法在一般道路騎乘。

※FE 350 Rockstar Edition可在一般道路上騎乘。

※以上規格皆為歐規，日規數據可能會有所不同。

技術亮點

・Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing的車身彩貼

・全新採用的Brembo製液壓離合器系統和通過Factory Racing認證的煞車系統

・前後均採用Galfer新款煞車碟盤

・黑色粉體烤漆車架

・CNC機械加工藍色三角台

・黑色羅紋坐墊

・前煞車碟盤護蓋

・米其林耐力胎

・藍色Supersprox後齒盤

・藍色導鏈器

・灰色ODI握把套

相關新聞頁面

純種競技滑胎！Husqvarna 2022年式「FS450」配備更新 Husqvarna發表了2022年式的FS450。除了採用令人印象深刻的新色塗裝外，更安裝了…繼續閱讀

Husqvarna在日本發表2022年式耐力車款陣容！ Husqvarna在日前發表了即將在日本販售的2022年式TE 150i、TE 250i、FE 250、FE 3…繼續閱讀

【試乘報告】來自未來的座駕 Husqvarna「VITPILEN 401」 安東集團在去年取得 Husqvarna 台灣地區的總代理權後，直到今年年初才正式對外宣…繼續閱讀

詮釋都會通勤新概念 Husqvarna「VEKTORR」E-Scooter 零排放移動載具已經是不可避免的全球未來趨勢，雖然消息曝光的晚，但二輪製造商…繼續閱讀

「Webike台灣」編輯部-JIMMY撰稿報導

Husqvarna 2022年式「TE 300i／FE 350 Rockstar Edition」限量推出Webike編輯部

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 瑞典 日本 台灣

title: 耐力賽配備全給！瑞典最潮重機推「Rockstar限量版」越野車


content_text:
澳洲外交部長潘恩(Marise Payne)。(資料照片／臉書)  澳洲與紐西蘭官員今天(3日)表示，澳洲加入紐西蘭的行列，已批准涵蓋東南亞國家及其主要貿易夥伴的全球最大貿易協議，「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)。

RCEP是全球最大貿易協議，涵蓋了全球30%的人口與國內生產毛額(GDP)。

RCEP將在明年1月1日生效，該協議訂下了有關貨品、服務、智慧財產權、電子商務及競爭的貿易規則。

RECP包含了東南亞國協(ASEAN)的10個國家，以及他們的五個自由貿易協議夥伴：澳洲、中國、日本、紐西蘭及南韓。

紐西蘭的紐西蘭貿易與出口成長部長特懷福特(Phil Twyford)在一份聲明中表示：「商業將從明年初開始，從RECP的機會中獲益。」

澳洲外交部長潘恩( Marise Payne)在另一份聲明中表示，這項協議將強化澳洲與東協的貿易連結，並表達澳洲對由東協主導的區域經濟架構的承諾。

countries: 紐西蘭 澳洲 中國 日本

title: [國際] 澳洲與紐西蘭批准RECP 明年1月1日正式生效


content_text:
2021/11/03 10:17

〔記者陳心瑜／台北報導〕明年農曆春節返國人潮釀防疫旅館吃緊，立法委員洪孟楷今天於立院交通委員會質詢交通部長王國材，如何避免防疫旅館無縫接軌收春節旅客，大賺防疫財以及國旅財？王國材答詢表示，不允許防疫旅館轉作一般旅館。

洪孟楷說，明年春節會可能會湧現國旅人潮，由於除夕前返台旅客多已完成檢疫，防疫旅館會不會在除夕前收完檢疫旅客後，緊接著在農曆春節碰上觀光需求而轉為觀光旅館？

王國材說，有和防疫旅館簽訂合約，不會馬上變成一般旅館，不同批次檢疫旅客入住也需間隔清消時間，而防疫旅館的申請交由地方政府審查，一般不會同意。

王國材解釋，業者多反映防疫旅館收入比一般旅館高，不允許防疫旅館轉為一般旅館，但鼓勵一般旅館轉作防疫旅館，另也規劃「合意短租」方案，包下整個旅館作為防疫旅館，增加業者誘因。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 防疫旅館無縫接軌春節國旅旅客？ 交部：絕不允許


content_text: 中評社台北11月2日電／新冠肺炎的突然侵襲，讓各國紛紛關閉邊境來因應疫情的擴散，卻也讓現代人類進入前所未有的封閉階段。隨著疫苗的出現與大規模施打，開啟邊境便便只是時間長短的問題，而進入後疫情時代的航空公司，也紛紛進入整備階段。藉此面對全新的市場面貌，曾任華信航空、華儲公司董事長的中華科技大學航空運輸管理研究所教授陳盛山分析解封後的航空運輸產業趨勢，認為巨獸型航空公司時代即將來臨，勢必造就市場質變。 全文如下： 根據彭博資訊報道，隨著疫苗的快速施打，讓已經封閉2年的各國紛紛蠢蠢欲動，從歐洲到美國，從東協到紐澳，各國紛紛宣布歡迎已經打好疫苗的外國訪客，並且大幅削減甚至取消入境須強制隔離的規定，期望趁著第4季及2022年旅遊旺季的到來，搶先填補過去空白的國際入境市場。 由此不難看出，各國面對封閉邊境清零病毒，以及開放國境與病毒共存的天秤之間，逐漸傾斜、選擇與這個難纏的病毒共存共生，透過迅速推出的疫苗削弱感染與重症之間的連結。而邊境的重新開放，也將讓過去客運方面受傷慘重的航空公司重新獲得振興。 然而，在旅遊市場摩拳擦掌迎接未來的時刻，許多航空早已將觸角悄悄伸出，從不同的面向來加強自身的競爭力。疫後航空產業發展的變化將走向兩極化的道路，航空公司大者恆大，小者恆小的局面基本上已經定型，大者將大小通吃，即便旗下的LCC也採用長程客機來飛航；而小者面臨市場的瓜分，則將更細分原有的區域市場。 由於新冠疫情期間，大型航空公司或持大量存備現金流，承擔龐大債務，或轉介國家債信擔保及巨額補助入股，國家成為最大債權人；小者如有存活的廉航，點對點中長程改短程，航網覆蓋率縮小，飛安健康防護措施增加，營運成本上升，且無貨運營運能量等因素使然。 透過幾個指標性的航空公司案例，便可以看出這些大型航空紛紛透過併購、調整策略，將自己的競爭地位從強權邁向巨獸的行列，也將讓周遭國家過去原屬於同一競爭行列的航空公司們，面臨高度的威脅。

title: 疫後天空 陳盛山：巨獸型航空公司時代來臨


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

雲林柳丁主要產季在每年11月至隔年2月，種植面積達1490公頃，每年產量約5萬公噸占全國的35%居居全國之冠，其中又以古坑鄉為最大的產區。雲林縣政府今（2）日聯合台盈鮮果汁、樂檸漢堡、奶油巴士烘焙屋等多家業者推出各式柳丁創意產品，與各種優惠方案，為雲林柳丁率鮮上市。

▲雲林縣政府今日聯合台盈鮮果汁、樂檸漢堡、奶油巴士烘焙屋等多家業者推出各式柳丁創意產品，與各種優惠方案，為雲林柳丁率鮮上市。（圖／記者蔡佩旻攝）

雲林柳丁即將進入產季，多家業者發揮創意，勇於將本縣柳橙融入各種食材中，開發出各式各樣的創意柳橙產品，雲縣政府農業處長吳芳銘指出，以柳橙來說，除了鮮果的促銷，更要透過加工產品擴大市場，添加柳橙的原料可調製出多樣化的飲品；甜品店也可研發出具有含柳丁元素的點心，吸引年輕族群的目光，在日新月異的環境搶占先機。

▲台盈推出100%鮮果汁的柳橙汁產品。（圖／記者蔡佩旻攝）

雲林縣長張麗善表示，縣府積極辦理各項促銷展售、媒合團購等措施協助縣內柳橙銷售，也積極尋找特色相關業者共同推廣柳橙特色產品，政府與民間通力合作，開拓更多元管道。張麗善指出，豐喜食品、樂檸漢堡、世唯麵包及古坑網路名店奶油巴士等，本次都推出柳橙特色商品，要讓柳橙的酸甜好滋味，喚醒你的味蕾。

▲奶油巴士烘焙屋參加世界柑橘果醬大賽得到金賞獎，門市也擺售柑橘相關果醬包括柳橙果醬。（圖／記者蔡佩旻攝）

「清明落雪香，冬至滿山紅」，副縣長謝淑亞說明，形容的就是柳丁開花與結果時的美景，天氣漸漸變冷，柳丁由酸青，轉為橙黃的酸甜，柳丁如同點亮冬日之燈。此外，柳橙更具有極高的附加價值和創新的本質。希望民眾們來雲林遊玩，來品嘗各種不同的柳丁商品，更請大家多多採購雲林柳丁。

▲雲林縣長張麗善現場示範烹煮新鮮柳橙果醬。（圖／記者蔡佩旻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►阿北打完疫苗「機車消失」 警接力「緊急補腦」1小時破案

►鐵路祈安啟動 北港朝天宮媽祖神尊火車遶境

►西螺福興宮董事會向媽祖請示 年底遶境活動確定停辦

►超暖！單車騎士環島迷途受傷 台西警遞藥膏指引方向

people: 張麗善 謝淑亞

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑 西螺 北港 雲林縣 福興

title: 雲林柳丁產季來了　跨業吃法率鮮上市


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】大家好，歡迎大家關注《新聞看點》，我是李沐陽。今天是美東時間11月2日（星期二），亞洲時間是11月3日（星期三）。
今天焦點：實名舉報張高麗，彭帥自揭不倫戀細節；女人反腐正國級，習近平致命一擊；馬斯克推七步詩，暗諷中共霸凌台灣？40國軍在美共訓，第三批美軍年後抵台；加緊對台攻心，籲民儲物反引恐慌。
60秒新聞
2日晚，正在英國參加氣候峰會的日本首相岸田文雄與拜登做了簡短會晤。雙方確認進一步加強日美同盟關係，應對中共和朝鮮地區穩定問題，實現自由開放的印太地區。
當地時間3日凌晨，包括7名歐洲議會議員在內的一行十多人抵達了台灣，開始對台灣進行史無前例的正式訪問。期間將與台灣方面交流辨別及抵抗虛假訊息攻擊的經驗。
英國《衛報》2日報導，「駐華外國記者協會」在推特發表了一份措辭嚴厲的聲明，指控中共政府「不斷地阻礙」外國媒體採訪北京冬奧會相關活動。
2日，阿富汗首都喀布爾達烏德汗醫院發生2起爆炸攻擊後，遭到一群持槍分子襲擊。目前傳出至少有25人死亡、50人受傷。塔利班表示，發動攻擊的包括一名自殺炸彈客和幾名槍手，有4名發動攻擊者已被擊斃，1人被捕。
截止到美東時間11月2日下午1點，全球新增確診中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）人數36萬3,409人，總確診人數達到了2億4,782萬4,488人；單日死亡5,180人，累積死亡總數是502萬127人。
下面進入今天的話題。今天有個超級大瓜，網球名將、世界冠軍彭帥自爆被中共正國級張高麗玩弄的細節，「玩過之後想不要就不要了」。更令人驚掉下巴的是，張高麗把彭帥帶到家裡，他老婆親自給看門。
馬斯克在推特和微博同時發了曹植的《七步詩》，引發了人們各種猜測。
張高麗變態淫亂 彭帥實名舉報
我們先來關注今天的突發消息。當地時間今天（2日）晚上10點07分，也就是美東時間上午10點07分，中國知名網球運動員、大滿貫女雙冠軍、雙打世界第一彭帥在微博發出一份長微博，把中共前常委張高麗的醜聞給抖出來了。
不過沒有多久，20分鐘後，彭帥的微博就被刪除了，而且可能刪除了很多的帖子。在彭帥的微博中能看到最早的一個帖子，是她2020年1月7日對朋友的生日祝福的感謝。
不過彭帥的帖子迅速被網友截圖下來，在外網瘋狂傳播。我們來看看彭帥寫了些什麼。
彭帥在微博中表示，知道說不清楚，說了也沒有用，「但還是想說出來」。「大概三年前張高麗副總理你退休了，找天津網球中心的劉大夫再聯繫到我，約我打球，在北京的康銘大廈。」
不過打球顯然是個藉口，張高麗的真正目的在後面。彭帥寫道，「上午打完球，你和妻子康潔一起帶我去了你們家。然後把我帶進你家的房間，和十多年前在天津時一樣，要和我發生性關係。」
彭帥表示，「那天下午我很怕，根本沒想到會是這樣。」「因為誰都不可能相信老婆會願意」，而且還在外面為張高麗「幫守著」。
彭帥寫道，「七年前我們發生過一次性關係，然後你升常委去北京就再沒聯繫過我。原本埋藏了一切在心裡，既然你根本不打算負責，為何還要回來找我，帶我去你家逼我和你發生關係？」
隨後彭帥在微博中回憶了被張高麗欺騙的過程，其中張高麗說從沒有忘記過彭帥，會對她好等等。這些虛情假意讓彭帥信以為真，特別是自小離家，內心極度缺少愛，於是對張高麗生出了感情。
彭帥表示，與張高麗單獨相處時，張高麗對她還挺好。有聊不完的話題，一起下棋、唱歌、打乒乓球、桌球等等。但是有旁人在，張高麗又是另外一個樣。她還表示張高麗的妻子康潔像《甄嬛傳》裡面的皇后一樣。彭帥在微博中表示，康潔後來對彭帥冷嘲熱諷，儼然是「大房」。
彭帥表示，自己「就像一個行屍走肉」，不知道哪個才是真的自己。想去死，但又沒有勇氣，很想活得簡單點，但卻事與願違。
彭帥在微博中表示，張高麗就和七年前一樣，玩過之後就「消失了」，「玩玩想不要就不要了」。彭帥質問張高麗，「你今生做得這一切，日後心安理得地去面對你的母親嗎？」
女人反腐正國級 習近平發致命一擊？
彭帥這個帖子發出後，網絡禁詞突然增加了好多。除了「張高麗」、「彭帥」、「康潔」、「網球」之外，連「彭S」、「大瓜」、「PS」、「ZGJ」都成了禁詞，甚至連「張學友好高好美麗」、「張國立」、「朴樹」、「諸葛亮」也都成了禁詞，只要出現迅速被秒刪。更有意思的是，連韓劇《總理和我》也被秒殺。
彭帥的這篇博文我們無法證實真偽，但是從網警的反應速度和刪帖的範圍來看，很可能是真的。
今年35歲的彭帥，與李娜、鄭潔在當時並稱為「三朵金花」。彭帥曾與台灣好手謝淑薇聯手，在2013年溫布爾頓網球女雙比賽中奪冠。彭帥在網球女子單打世界排名最高在第14位。
湖南湘潭出生的彭帥，8歲開始就跟著她的舅舅張帆學打網球。1999年，彭帥隨舅舅張帆去天津訓練，球技出色的她立刻被天津隊看中了，於是彭帥加盟了天津隊。（新聞看點）
從時間點來看，與彭帥自己爆料的在天津與張高麗的第一次接觸是完全吻合的。
張高麗今年已經75歲了，曾任中共第18屆常委、國務院副總理。還曾是三峽工程建設委員會、南水北調工程建設委員會主任。
2002年，張高麗出任山東省委書記。2006年5月，已經退休的中共黨魁江澤民登泰山，張高麗下令封山兩天，並且給江澤民找了一個八抬大轎，而他自己則一步一個台階地跟在後面。
張高麗的這次表現，讓江澤民很滿意。於是在2007年3月25日，把他安排到了天津，出任天津市委書記。隨後又被江澤民塞進了政治局，成了正國級。
有網友表示，「延安精神不斷傳揚！毛澤東換了一個又一個，將貨車服務員納入囊中，看來這個副總理的口味比毛澤東高明。」
也有網友調侃，「李雲迪花錢，你情我願。張高麗利用權力強迫。」
另有網友表示，張高麗把比自己小40歲的孫女輩彭帥發展為情人，「這個級別並不是為了滿足生理上的慾望，而是把普通人眼裡的名人睡了很爽」。
還有網友說，「沒想到中國還能出伊斯蘭世界黑寡婦這種級別的人物，這比身穿炸藥去物理爆破可猛多了。難道是權鬥套路？張高麗要被拿下？」
在中共統治下，向來有「女人反腐」的傳統。不過這次的「女人反腐」，反到了中共的正國級。看來，這次可能真的又有好戲登場了，這是近期最大的一個瓜了。
眾所周知，還有8天，中共十九屆六中全會就要召開了。根據慣例，中共要在六中全會上敲定下一屆中共權力核心層，包括政治局常委和政治局委員的人選，然後交給明年的中共二十大「表決」。
也就是說，這對中共來說，六中全會是極其重要的會議。而就在這個會議前夕的節骨眼上，彭帥暴晒張高麗的醜聞，顯然這個事情的背後肯定不簡單。這顯然對張高麗極為不利，對他背後的江澤民派系也是致命一擊。
有網友留言稱，「江派這是要被連根拔起啊！連老奸巨猾的張高麗也被抓住把柄了。」另一位網友說，「習總這是要徹底剷除江派了。」
《七步詩》暗喻什麼？馬斯克引發猜測
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣；本是同根生，相煎何太急。
曹植的這首《七步詩》，在中國大陸幾乎家喻戶曉。相傳三國時期曹操的長子曹丕妒嫉庶出的曹植文學才華，要求曹植在7步之內作詩一首，否則將他處死。才思敏捷的曹植在七步之內吟出了這首詩，暗喻兄弟相殘的悲哀。
沒想到，著名的老外、特斯拉首席執行官埃隆‧馬斯克也知道這首詩，而且昨天（1日）用中文發布在推特和微博平台上。馬斯克在推這首詩的前面，寫下了一個英文單詞「Humankind」（人類）作為標題。馬斯克沒有任何解釋，特斯拉也沒有回應媒體的置評請求。
馬斯克推這首詩，究竟是什麼用意呢？網絡上持各種觀點的都有。有人認為馬斯克是在暗指2013年問世的柴犬幣和2020年出現的狗狗幣。儘管中國境內禁止加密貨幣交易，但馬斯克的推文常常牽動著加密貨幣市場。
也有人認為，馬斯克可能是對聯合國世界糧食計劃署就捐款問題的一種回應。前不久，糧食署主任比斯利點名馬斯克和亞馬遜創始人貝佐斯，捐60億美元救饑荒。
隨後馬斯克回懟表示，如果糧食署能說清楚60億美元怎麼解決世界饑荒，他立刻賣掉特斯拉股票並捐款。
不過馬斯克是使用中文推《七步詩》，自然是要讓更多中國人看懂。而且他使用了「人類」這個標題，顯然單指加密貨幣和回懟比斯利都有一定的局限性，應該從廣義上來理解。
《南華早報》表示，馬斯克也可能表達了對人類內訌的悲哀。文中指出，2000年，前中共黨魁江澤民曾用曹植《七步詩》來代指兩岸關係。
40國軍在美共訓 第三批美軍年後抵台
今天（2日），中華民國國防部長邱國正在立法院表示，美台之間的交流合作「行之有年」。他認為有些層級的互動，都是美台交流的其中一環。
邱國正所說的美台交流，可能指的是兩件事。據「聯合新聞網」報導，月前，台灣的陸軍司令徐衍璞月前率團訪美，前往夏威夷出席美台「陸威專案」年終會議。
報導指出，徐衍璞此行除了確立陸威專案台美傳統「專家交流」、「隨隊見習」、「聯合演訓」、「機動輔訓」、「互動協訓」五大交流模式，並確認今年新實施「特戰合作組」常駐輔訓成效，明年過年後，第三批美軍現役「特戰合作組」人員會來台接手輪訓任務。
邱國正表示，美台交流互動至今已經進入了「第18年」，這並不是所謂的挑釁。而且「美軍人員到台灣來一起協訓，以顧問或助教名義，他們有分批過來，訓完後就離開」。
邱國正指出，「這跟部隊駐紮完全兩樣」。對這些情況已經解釋過，至於中共怎麼認定，不知道也不了解。
前不久，中華民國總統蔡英文在CNN的專訪中，第一次證實了有美軍在台協訓的消息。隨後中共方面稱，反對美台任何「官方往來和軍事聯繫」，聲稱「分裂國家的人從來沒有好下場」。
立委王定宇在一段影片中表示，美台證實美軍在台灣協訓，目前還有40名台灣海軍陸戰隊99旅的一個加強排在關島與美軍混編共訓。美台共同宣布這個訊息，是在應對中共對台灣日益升高的惡意威脅。
王定宇指出，中共用飛機、軍艦、導彈威脅台灣不叫挑釁，而台灣努力保衛自己就叫挑釁，這種「鬼道理」也只有中國共產黨說得出來，真正威脅台灣、製造麻煩的是中共。
中共加緊「攻心戰」 「雙刃劍」傷到自己
最近幾天，中共似乎加緊了「攻心戰」。中共官媒「人民網」今天（2日）發布了一段央視的歷史視頻，聲稱230位開國將軍霸氣合唱「一定要把勝利的旗幟插到台灣」，高唱「聽全國人民的鋼鐵誓言，一定要解放台灣」。
「人民網」的這個帖子被新浪推上了微博熱搜。還有一個叫「衝鋒號角」的微博，今天連續發了多個視頻，聲稱台灣百姓對戰爭的能力非常弱等等。
10月31日，中共官媒「中新網」在微博聲稱，台灣「有42.6%的民眾擔心兩岸發生戰爭，台灣人已經開始儲存物資」。還特意配了一張圖，有人在美式的超市採購的畫面。
同一天，一個叫「軍武季」的微博發了一段移花接木的視頻，聲稱台灣防務部門表示，台灣將於2022年3月完成「戰時民眾求生避難手冊」等等。
台北科技大學智慧財產權研究所副教授江雅綺對自由亞洲表示，「這是心戰、宣傳戰、資訊戰手法之一。與其說對台灣宣傳，不如說是對中國內部的宣傳，對民族主義有個交代。」
台灣民意基金會今天（2日）公布了最新民調，認為中共遲早會攻打台灣的人只有28%，不認為中共會攻打台灣的人高達64%。
也就是說，中共對台灣的「攻心戰」並沒有達到想要的效果。台灣人沒有懼怕中共、人心惶惶，也沒有囤積糧食、儲存物資。相反儲存糧食、物資的是中國百姓，中共的「攻心戰」造成了「烏龍」，這把「雙刃劍」沒傷到台灣，反倒傷了自己。
籲民儲物因應突發 中共自擺烏龍
昨天（1日），中共商務部發出一則通知，呼籲「做好今冬明春蔬菜等生活必需品市場保供穩價工作」。
通知中表示，各地要根據當局的「決策部署」，提高政治站位，加強組織領導。還特別表示，「鼓勵家庭根據需要儲存一定數量的生活必需品，滿足日常生活和突發情況的需要」。
這個通知內容相當罕見，立刻在微博等社交平台引發了人們的猜測議論。其中很多人聯想到了中共與外面的關係，特別是日趨緊張的兩岸關係，網民認為這是在呼籲人們「為戰爭做準備」。
有網民上傳了一段今日在福建地區拍下的視頻，表示看到了中共在用鐵路運送導彈和兩棲攻擊戰車。網民表示，所有運送武器的列車都向著福建沿海地區駛去。
武漢居民張先生對自由亞洲表示，「突發情況」可能有兩個一個是中共病毒疫情導致國內生活用品緊缺，另一個是美中之間可能發生衝突。他猜測「是不是南海或者東海有點什麼事要發生」。
張先生說，「現在國內的菜價漲了，漲價很厲害。包括肉類和雞蛋都漲價了。青菜價格漲得非常高，連蘿蔔都賣到三四元一斤了。」
網民「智泉古道」在留言中表示，只有在戰備的情況下，才會儲存生活必需品。還有網民建議把儲存大米放在首位，其次才是油鹽醬醋和藥品，也包括方便麵等等。
還有網民表示，「好久不看抖音，一打開都是什麼儲存戰備物資、搭輪船運坦克、不動如山、動如雷霆、上戰場打美國人為世界和平出一份力。」
在中共加緊對台「攻心戰」的階段，中共商務部的這則通知沒有嚇到台灣，中國百姓倒是真的害怕了，擔心中共要折騰出點什麼事。人們對這個通知的關注熱度越來越高。
事與願違之下，中共今天（2日）出面「闢謠」了，呼籲人們不要「過度解讀」，聲稱這個通知主要是針對疫情。
中共官媒《經濟日報》在微信公號中稱，商務部的通知目的是倡導居民提高應急管理意識，增加必要家庭應急商品儲備，作為國家應急體系的必要補充。
文中表示，通知的本意是怕疫情突發擴散，擔心人們措手不及。聲稱網友密切關注可以理解，但沒必要「過度解讀」，呼籲「想像力不要太豐富」。
但是大家都知道，從去年武漢爆發疫情到現在，中共即使在疫情最嚴重的階段，也從沒有要求人們囤積生活必需品。而現在卻突然呼籲人們儲備物資，顯然「擔心疫情」的解釋過於牽強，分明是自擺烏龍之後的補救「滅火」。
******************
你媽是你媽，這個故事據說曾被李克強在中共國務院常務會議上嘲笑過。現在「你媽是你媽」又有了翻版，植物人想辦理殘疾證，必須親自到醫院做鑑定。
在今天的紅朝看點，我們來說說中共治下的最新荒唐劇。歡迎大家到優樂客會員區了解更多。我們的會員網站的網址是http://muyangshow.com，還有一個http://youlucky.biz。
以上就是我們今天的節目內容。如果您喜歡《新聞看點》，請別忘記點讚、訂閱，並且在視頻下方與我們分享您的觀點，同時幫我們把這個頻道轉發出去，讓更多有緣人看到我們，聽到我們的聲音。感謝您的幫助與收看，再會。
加入會員觀察獨家：https://ept.ms/3wsLpkk
沐陽會員網站：http://muyangshow.com
支持沐陽：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about
歡迎訂閱＋按小鈴鐺：bit.ly/SubscribeNewsInsight
【免費下載電子書】：https://www.youlucky.biz/ebook
《新聞看點》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 日本 英國 台灣 阿富汗 美國 海地 中華民國 中國

events: 新冠病毒 死亡 疫情

people: 王定宇 蔡英文 習近平 邱國正

references: 網民 網友

taiwan-subdivisions: 三峽 將軍 和平 泰山

things: 經濟 假訊息

title: 【新聞看點】張高麗性醜聞被舉報 彭帥文章被刪


content_text:
建於1966年歷史的中都戲院，1樓為中都市場，如今面臨老舊危樓問題，本週五（5日）將進行拆除。（記者許麗娟攝）

2021/11/03 14:15

〔記者許麗娟／高雄報導〕城中城大火燒出老舊建築公安上的疑慮，位於高雄市三民區有55年歷史的中都市場、戲院，11月5日將進行拆除，1樓市場攤商今天（3日）最後1天營業，5日前須全部清空撤離，攤商認為僅給7至10天搬遷太匆促，加上市場10多攤都是50多年前就買下永久使用權，希望拆除前能進行配套協商，以維護生存權。

高雄市長陳其邁1日曾前往中都戲院視察，發現建築物柱子爆裂，鋼筋鏽蝕嚴重，相當危險，為確保市民及當地攤商安全，要求工務局於11月5日進行拆除，同時由經發局輔導安置中都市場內攤商。高市土木技師公會、結構技師公會及建築師公會也於2日發表聲明指出，中都戲院建築物，若地震來臨時有立即倒塌危險，應儘速拆除。

中都市場今日仍有攤位做最後1天的營業，豬肉攤老闆蔡女士出示53年前的讓渡書表示，10月23日工務局第一次發公文下來，說1樓市場的攤商是佔有人，7天內要搬離，但當年長輩是花了15萬元買下永久使用權，經過抗議，公文才改為「請所有人、佔有人、使用人自公告起停止使用」，但工務局拆除要花44天，目前規劃攤商安置至三民市場、十全市場、博愛市場等其他市場，但那邊也都50多年還漏水了，加上那些市場根本都沒人，而老主顧都在這裡，深怕這樣的安排等於不能回來了。

蔡女士說，中都市場所有的全部攤位都是買的、沒有承租，在市場裡經營、生活很久了，怎麼可以說趕就趕，55年前花15萬元購買，之前地主來收竟然也只願意花15萬元收購，當初的15萬是可以買1棟房子的。

蔡女士認為，攤位有永久使用權，該保留就要保留，如果1樓有立即危險，要拆沒問題，但目前1樓沒有立即危險，攤商也有出錢維修，所有的市場沒有像中都市場的柱子蓋這麼粗的，這是台灣建築師蕭佛助的作品。

鮮魚攤第2代老闆王先生表示，自家攤位從市場蓋起來就有買賣合約，爸爸是第1代，現在由他繼承，高市3大技師公會來勘查說有立即危險，鋼筋外露、屋頂坍塌，但屋頂只是木板，整理過是完整的，認為中都戲院是城中城大樓後續的替死鬼和犧牲品。

王先生說，從上月23日收到公文後，判定7天內限時撤離，實在太快、太趕、太殘暴了，後來雖再延長為10天，但安置時間太短，他的魚攤現在租在市場外的騎樓，但賣魚的味道重，短期還好，長期附近住戶一定會抱怨，有些空間也不夠使用，並非長久之計。

王先生表示，他們詢問過律師，未來土地一旦易主，新地主就沒有責任承擔他們的使用合約，深怕市場拆除後合約會失效，這裡1樓規劃本來就是市場用地，希望保有地上永久使用權益，但地主一直不出來協調，也惡意不維護，幾年前被告有危險，也是攤商分攤出了30多萬元維修的，這裡的12至14攤位使用上都是合法的，若有危險性，可以暫時搬離，但先協商和規劃未來如何使用，他們想維護生存的權利，但目前還看不到未來，沒有其他配套措施。

在市場內賣生麵的黃老闆表示，自己算在市場外圍的自家產權，雖然拆不到，但攤位面對市場內，拆除期間也無法做生意，大家在這裡生活這麼久了，已經都很習慣了，都很捨不得。

賣鴨肉的李女士表示，也在這裡賣了50多年了，最近整週都無法睡、失眠，不滿地認為至少也該有1個月時間讓他們找位置搬遷，只有1週真的太趕了。

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市 高雄

title: 高市55年中都市場熄燈 攤商苦惱搬遷太匆促


content_text:
【企劃特輯】

MIT台灣製造「保暖黑科技神褲」 襲擊歐美時尚圈

11年前，「石墨烯」因為受到諾貝爾物理學獎的肯定而在全世界一炮而紅，進而被廣泛運用在紡織品、運動用品、醫療用品上，歐美人士對這個「石墨烯」材料著迷不已，特別是當石墨烯導入服飾製作成為運動時的「塑崩褲」後，能夠釋放遠紅外線、產生持續性的循環效果，讓運動表現更強大！石墨烯界的領航者「PP波瑟楓妮」，今年六月推出石墨烯塑崩褲後，短短五個月就賣出十五萬條，不但受到運動族歡迎，穿著也兼顧視覺上的纖細和腿部保健，不僅在台灣造成轟動還熱銷到海外。

▲石墨烯導入服飾能夠產生持續性的循環效果、幫助熱量代謝，讓運動表現更強大。【PP石墨烯塑崩褲官網星空灰限定組】

▲100% 台灣開發製造「PP石墨烯塑崩褲」熱銷到全球。【PP石墨烯塑崩褲 東森星空灰限定組】

黑科技風靡全球 石墨烯開啟21世紀材料新紀元

而「石墨烯」到底是什麼？這個本世界最偉大的黑科技到底強大在哪裡？事實上，在2010年兩位英國曼徹斯特大學物理學家成功在實驗中分離出石墨烯、證實可以單獨存在後，立即獲得諾貝爾物理學努力的肯定、迅速在全世界掀起狂潮；石墨烯具有高傳性，也是目前發現電阻率最小、導電性最佳的物質，也是目前爲止導熱係數最高的材料之一，具有非常好的熱傳導性能，它也比鑽石還堅硬、強度比鋼高100倍，透光性、導熱性、韌性也絕佳！目前也已被運用進各領域開發製造成不同的石墨烯產品，更開啟了新一波的醫療保健新紀元！

▲2010年兩位英國曼徹斯特大學物理學家獲得諾貝爾物理學獎，開啟21世紀材料新紀元

100%台灣開發製造 業者引進千萬紡織機台

石墨烯運用進日常生活後，各項產品都創造優越表現，台灣廠商引用價值千萬的特殊紡織機台的塑崩織法，開發製造這款全球首賣的「PP 石墨烯懶人塑崩褲」，將諾貝爾獎背書的石墨烯材料導入紡織布料中，透過石墨烯極好的熱傳導性能，以及釋放出高能量的遠紅外線波，能達到瞬間保暖的恆溫效果，還能與人體的分子產生共振，增加循環，強大的功效讓運動表現更加優越，而且只有一個尺寸就能讓22腰~46腰的人都穿得下，這正是歐美運動人士對於「PP石墨烯塑崩褲」著迷不已的原因。

▲台灣廠商引用價值千萬的特殊紡織機台的塑崩織法，開發製造「石墨烯塑崩褲」。

針對台灣女性朋友的需求 告別蘿蔔腿、假跨寬

PP石墨烯塑崩褲在設計時，就希望女性朋友在每一個場合都能穿並不侷限於運動時，石墨烯的材質特性讓它穿上極為舒適親膚，春夏不悶熱、秋冬升溫保暖，四季都能穿！現在業者還針對台灣女性朋友的需求做出限量色的部位調整，除了整件褲子依舊採用特殊的塑崩織法外，現在推出加強小腿部位的「星空灰色」，特別強化小腿部位的織法，透過強力塑型讓小腿曲線更纖細、同時透過石墨烯釋放遠紅外線的特性，促進小腿部位肌肉放鬆、幫助循環順暢，讓女性消費者告別蘿蔔腿的煩惱，官網也特別祭出優惠，貨到付款也可以使用五倍券，無論妳是久站或久坐的族群、還是下半身循環較差都可以透過這條塑崩褲改善，成為一條符合日常穿搭兼顧保健的神褲！

林美秀＆吳淡如合體雙代言 全球首款「保暖黑科技神褲」哪裡買？

●官網星空灰限定組：https://ppweb.tw/aj73m●東森星空灰限定組：https://chshop.work/ANOnv

●實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/●廣播通路請洽：全國聯播網～快樂向前走

●PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjL

●LINE 官方帳號：@353xwgrr

●PP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367

https://youtu.be/ai_meprRfCU

countries: 台灣 英國

title: MIT台灣製造「保暖黑科技神褲」 襲擊歐美時尚圈 | ETtoday消費新聞


content_text:
記者陳羿妏／綜合報導

高雄一名杜姓人妻今年4月間涉嫌教唆2名未成年少年，到曾姓丈夫上班的地點附近埋伏，持刀砍殺對方，造成曾男頸部中4刀慘死。事後，檢方查出，杜女與23歲楊姓男子密謀，約定好以50萬元請2名余姓、王姓少年買兇殺死丈夫。對此，法院日前審結，考量杜女是因丈夫外遇又家暴才萌生殺意，故依共同殺人罪，將杜女判刑20年，至於楊男因始終否認犯罪，判無期徒刑，褫奪公權終身，而作案少年另由高雄少家法院審理中。

▲杜女被移送地檢署。（資料照／記者吳世龍攝）

回顧整起事件，檢警調查，56歲杜女不滿曾男外遇且會家暴她，積怨已深，今年4月4日她和丈夫吵完架後，找上23歲楊姓男子和余姓、王姓少年，商討報復，將丈夫和外遇對象的照片交給他們，隔幾日約定要以曾男死亡保險金100萬元一半作為酬勞，曾、王兩名少年答應並下手行兇，楊男可分20萬，兩名少年分別拿15萬，最終協議於4月19日行兇，值得注意的是杜女還表示，「一定要殺死曾男，才會交錢」，楊男也向余姓少年說「若那個人（曾男）沒有死，你就會死。」

案發當天，杜女先騎車載余姓少年前往曾男工作地點，確認曾男人車都在，再交付600元及租屋躲藏處鑰匙給余姓少年購買兇刀，隨即先離開躲避查緝。余姓少年同天下午4時多與王姓少年會合，埋伏在曾男公司附近等候下班，還以「臭豆腐」作為代號向楊男回報進度。王男晚間近7時先上前與曾男搭話，余男則趁隙持西瓜刀砍曾男脖子三刀，推倒人後再往右肩砍一刀，造成曾男內頸靜脈斷裂，休克死亡。

▲杜女案發前帶人場勘。（資料照／記者吳世龍翻攝）

2名少年犯案後按照原定計畫丟棄兇刀和手套，再聯繫楊男報告殺人進度「臭豆腐買好了」，最後依約躲進杜女提供的租屋躲藏處，還將兇器丟到台南海邊；杜女為躲避查緝，也要求少年將對話記錄刪除。而原本計畫中，少年也曾到曾男小三住所勘查過，要找人時，房東稱她已經搬家，小三因此逃過一劫。

警方後續在楠梓區逮捕余和王姓2名少年，而杜女到案後向警方供稱，的確有請2名少年「教訓」丈夫，但沒有叫他們殺人。檢警根據兩名少年證詞、案發現場附近監視器畫面、對話紀錄、曾男保險紀錄等，認為杜女的確有教唆殺人犯意，不採信她的辯詞，偵結全案後依殺人罪將杜女、楊男起訴，建請法院加重徒刑。

案經法院審理，法官考量杜女因丈夫外遇、家暴而萌生殺意，與一般無端殺人的情況有別，是受有相當情感刺激，而無法保持正常人應有的冷靜、理性，且全案偵查之初，杜女就把案情全盤托出，足認犯後並非完全無悔意，審酌後依共同殺人罪，判刑20年。

至於楊男始終否認犯行，還在犯案後要求少年不許與他聯繫，且企圖將罪刑全部推給手下的少年。法官認為，楊男為求一己私利，漠視寶貴生命，亦無視少年身心健康發展，且楊男年僅23歲，若判20年，出獄後也才43歲，對社會危險性高，因此依共同殺人罪，判無期徒刑，並褫奪公權終身。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓區

title: 蛇蠍婦50萬買兇殺夫！「買好臭豆腐」當謀殺暗號　背後藏心酸原因


content_text:
台股今（2）日早盤受櫃買頭市場持續走高帶動，整體中小題材族群一度強勢表現下，指數盤中突破半年線反壓，不過在中小股獲利賣壓出籠下，指數震盪走低，中場過後，大盤由紅翻黑，半年線收盤無法有效站穩，多空交戰季線，終場加權指數下跌2點，收在17,065點，勉力站穩季線。

國泰證期顧問處協理簡伯儀表示，從量價的角度來看，今日成交量能創下10月13日反彈以來的最大量，但觀察K線卻是收黑且帶有長上影線，另觀察櫃買市場股價在連續上漲13天後，指數也出現放量收長黑，其中，櫃買市場無倫從跌幅或是成交量放大的趨勢來看，漲多獲利調節個股賣壓相對沉重，顯示台股從近期低點16,347點反彈至17,237點，短線反彈890點後，大盤已經出現獲利調節賣壓。

若以型態來看，本波W底成型後，若以等幅測量來看，今日高點確實來到滿足點，加上半年線目前仍扣抵高檔，下彎趨勢仍沒有改變，短線櫃買市場若無法再見漲勢，短線盤勢恐將面臨半年線反壓，逢高賣壓逐漸加大。

分析師表示，中華經濟研究院公布10月台灣製造業採購經理人指數（PMI）在連續兩個月趨緩後，10月微幅攀升0.5至58.3，已連續第16個月呈現擴張（指數高於50）；非製造業經理人指數（NMI）隨著疫情漸受控，防疫措施逐漸放寬以及振興五倍券上路效應，10月指數續揚1.2至58.5，也是連續四個月擴張，不過PMI五項組成指標中的新增訂單、生產與人力僱用數量指數紛紛由上半年60?70以上的擴張速度滑落至55左右，顯示美國塞港問題仍未解、貨運延遲與關鍵零組件持續缺貨，交期與運期問題仍持續困擾製造業，後續若無法緩解，本季旺季恐有不旺的狀況發生。

journalist: 經濟日報 / 記者周克威／台北即時報導

countries: 美國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 電子遇亂流！獲利了結賣壓重 台股多空交戰守季線


content_text:
施打疫苗後若出現嚴重不良反應或死亡，可申請預防接種受害救濟。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前審議24案，已完成22案，其中金額最高為90萬元。根據預防接種受害救濟審議小組（VICP）資料，獲得救濟金90萬元個案為桃園市1名余姓民眾，因為接種後發生血栓併血小板低下症候群，研判與接種AZ疫苗相關。

莊人祥表示，完成審議的22件中，包括9月底完成的9件，以及近月完成13件。另外有18件與疫苗無關。

莊人祥表示，針對疫苗受害救濟，有5件給予喪葬補助，1件無法確定原因給予救濟金5000元。有3件與血栓事件相關，包括1件給予救濟金90萬元，1件因傷口腫囊疼痛給予救濟金1萬元，1件發燒症狀輕微不予救濟。

接種受害救濟審議標準，莊人祥表示，會根據發病症狀、注射時間等，根據文獻資料，去了解是否相關、無關或無法確定等。若民眾施打疫苗後發生死亡事件，若與疫苗相關或無法確定，會有給付範圍；若施打疫苗後出現障礙或嚴重疾病不良反應等，會根據是否相關或無法確定情形給予給付。

疫情快報

▪【疫情專題】11月2日境外增4例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

title: 預防接種受害救濟審議完成22件 最高賠償90萬元


content_text:
台灣應用材料與新竹市愛惜社區推展協會關注環境議題，連續7年攜手舉辦「看見台灣之後」系列活動，桃竹苗地區累計80所學校，超過6萬名師生參與活動，今年受限疫情將活動調整為線上欣賞關懷環保訪談影片，聚焦「陸地、海洋和天空」3領域，邀6名知名講師分享保育點滴，希望喚醒更多年輕族群以行動守護家園。

影片主題「陸地」領域邀來台灣石虎保育協會理事長陳美汀和台灣黑熊保育協會張鈞皓獸醫師主講。陳美汀分享尋找南部石虎研究時，曾遭虎頭蜂叮咬，讓她驚覺生命的短暫與無常，更堅定她在保育石虎這條路的決心；張鈞皓也說自己熱愛野生動物，研究所時專攻野生動物的疾病與研究，因緣際會投入參與台灣黑熊的捕捉繫放研究。

「海洋」領域則由台灣海洋學者台大海洋研究所戴昌鳳教授和黑潮海洋文教基金會董事長廖鴻基主講，介紹珊瑚和鯨豚從濫捕鯨豚到禁止捕殺，廖鴻基在海上進行保育鯨豚調查；戴昌鳳教授也講述在全球暖化之下，學生可透過淨灘來守護美麗的珊瑚礁。

「天空」領域則由「夜行獵守：台灣草鴞」紀錄片導演楊守義以及老鷹先生沈振中老師的接班人黑鳶公主林惠珊老師主講。林惠珊分享在高中時閱讀「老鷹的故事」受到感動，立志要做關於老鷹的研究，並蒐集資訊自學後報考野生動物保育研究所，楊守義分享在拍攝草鴞紀錄片時的點滴，由於草鴞生性敏感又生長在草叢，拍攝很困難。

「看見台灣之後」系列活動影片已經進行線上開播，儀式請來入圍廣播金鐘獎的IC之音創意總監李知昂主持，還邀來桃竹苗地區10間學校的校長、老師，以及拍攝保育講座影片的6名講師，高聲喊出口號「看見台灣海陸空，愛惜台灣要行動」為活動宣傳。

應用材料公司台灣區總裁余定陸說，台灣應材在台營運超過30年，環境教育推廣是企業公益關注的議題之一，很高興能號召年輕學子關心與愛護保育動物，擴散影響力。

桃園新屋高中學生在課堂上欣賞影片的情形。圖／新屋高中提供台灣應用材料與新竹市愛惜社區推展協會關注環保議題，連續7年攜手舉辦「看見台灣之後」系列活動，今年拍攝關懷環保訪談影片，邀6名知名講師分享保育點滴。圖／新竹市愛惜社區推展協會提供IC之音副總經理郭蘭玉（左）、黑鳶公主林惠珊老師（中）、記錄片導演楊守義（右）參與影片拍攝。圖／新竹市愛惜社區推展協會提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 新屋

title: 「看見台灣之後」邀6講師開講 喚醒桃竹苗學子關注保育


content_text:
「給靜儀的任務就是拚下這一席。」蔡英文強調，不要讓拖累台灣的力量有機可趁、見縫插針。她也說，這一席已經確認，民進黨一定會精銳盡出，也會和友黨分進合擊。

民進黨今（3）日召開中執會，確定由醫師、前立委林靜儀出戰台中市第2選區補選。總統兼民進黨主席蔡英文強調，林靜儀就是最強的候選人，給林的任務就是拚下這一席，不讓拖累台灣的力量有機可趁、見縫插針。

蔡英文首先強調，台中第2選區本來就不應該有這次補選，上次跟基進黨合作，好不容易贏下這一席，讓陳柏惟代表選民進入立法院，但因為地方派系反撲、政治操弄，導致這次以些微差距遭到罷免。

蔡英文表示，她已經說過會尊重罷免結果，但面對補選挑戰，會和友黨協商，提出最強的候選人，「現在最強的候選人已經產出，也就是林靜儀」。

蔡英文說，林靜儀擔任過民進黨婦女部主任、不分區立委，更重要的是非常專業的婦產科醫生，同時也是無任所大使，為台灣外交拚出入。她說，靜儀非常熱忱、專業，也有豐富國際經驗、國際觀，最重要的是有一顆愛台灣的心，願意為台灣努力奉獻心力。

「林靜儀也是個敢言的政治人物。」蔡英文繼續稱讚，林在近來公投討論，不畏懼抹黑、被貼標籤的惡意攻擊，勇敢地把4個不同意深入淺出的分析給大家聽。她也提及，在防疫期間，林也向社會大眾說明很多防疫專業的問題，或是在面對疫情時應該有的態度。

蔡英文也說， 林靜儀還是一個有俠氣、有義氣的人，在反惡霸的時候全力相挺，在罷免案通過後也不畏艱難，願意挺身而出，為台灣守住這一席。她認為，無論從任何條件來看，「林靜儀都是我們最強的候選人」。

「給靜儀的任務就是拚下這一席。」蔡英文強調，不要讓拖累台灣的力量有機可趁、見縫插針。她也說，這一席已經確認，民進黨一定會精銳盡出，也會和友黨分進合擊。

蔡英文表示，「我們要用行動說明，台灣民主不會因為惡意罷免而倒退，只要全力以赴、將士用命，有信心能讓希望台灣更好的人，一定會贏過只想絆倒台灣的人，我們有信心也一定要贏。」

（圖片來源：民進黨團直播）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

events: 公投 疫情

people: 林靜儀 蔡英文 陳柏惟

title: 不讓「拖累台灣的力量」有機可趁！蔡英文盛讚林靜儀「最強候選人」任務就是拚下這一席！


content_text:
▲原PO的機車壞了，隔天逆轉復活！（示意圖／與新聞無關／記者季相儒攝）

網搜小組／劉維榛報導

一名騎士哥分享奇葩經歷，日前機車壞掉牽去維修，老闆看都沒看就認定縮缸，維修只少1萬起跳，當下原PO信以為真，加上車子也10年車齡，因此索性不修了，難過把愛車牽回家停放，當晚他還難過到無法入睡，結果隔天神展開，車子復活了且只修了1千元，讓他好氣又好笑直呼，「瞬間省8萬的感覺！」

「車子突然失去生命跡象！」一名男網友在臉書《爆廢公社公開版》透露，機車從高中期到現在，它已是10年的老車，某日突然發不動，嚇得他急牽去附近的車行維修，豈料老闆一看直呼縮缸了，並表示拆引擎換零件可能需花1萬多元，反勸可考慮換車。

當下原PO皺起眉頭，認為雖然可能修好，但不捨老車繼續被折磨，乾脆決定不修了，離開車行後，原PO內心一邊上演小劇場，「回想起這10年來的點點滴滴，它載過我兩任女友，陪我去過5間公司，從學生時期的拉麵店到現在台積電（外包單位），一路上也不忘提醒它：我們要過橋了喔！」

將車子停妥在車庫後，離開之餘，原PO還淚光閃閃直呼「我們回到家了喔，你的病痛都好了～」當晚，原PO也直言徹夜未眠，而早上起床後，不料劇情神展開。

熱心的家人早已把摩托車牽去熟識的機車行，老闆熟練一看表示，「馬達燒掉了，大概1000多元左右而已！」聞言，原PO自嘲留下兩行男兒淚，「你X的，我整晚沒睡，都想好要買哪一款新車了，你又活過來衝三小？你出社會十年了不知道規矩嗎，白包都包了人一定要死。」

原PO也不禁回想昨日經歷，「第一家車行的老闆看都沒看就喊縮缸，你是說你自己縮肛是嗎？」最後原PO也安慰自己，「有種瞬間省8萬的感覺！」

▲有苦主也碰過類似經歷！（圖／翻攝爆廢公社公開版）

彷彿心情坐了一趟雲霄飛車，文章曝光後，讓8千多名網友笑歪，「白包都包，人一定要死，車子不想死的不明不白」、「人間跑馬燈跑完，發現還有救」、「我也是遇到相同狀況，還兩家都跟我說引擎壞了，結果還是拜託比較熟的摩托車行來載，一檢修根本不是這樣，只能說很多摩托車行老闆的心態，真的讓人覺得很無言」、「縮缸跟馬達燒掉，這2個天差地別的問題點，我實在很難理解不同機車行檢修判定，會有這麼如此大的不同」、「要定期換油很重要」。

有趣的是，留言串也釣出一票骨董級車主，自豪車老卻很耐車，「才十年還好，我的車都快二十年了，會冒煙，補助到年底，一直考慮要不要放棄，但真的好好的，只是煙臭臭的」、「我的也是高中畢業就開始騎了，生命力強韌」、「嚴格來說10年蠻新的，看看一代豪邁、迪爵幾年了，基本上不太會壞」、「只要機油不失，可以活好久，我的一代豪邁31年了還在騎，一觸即發，只做基本保養就活這麼久」。

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 10年機車「缸縮要噴1萬」　隔天逆轉省8萬...他傻爆眼！網氣炸


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月03日訊】相信很多人都有這樣的經歷，身邊有一個人打哈欠，自己也會跟著打哈欠，總是聽人說，「打哈欠會傳染」，這到底是怎麼回事？頻繁打哈欠或是疾病信號？憋著不打有什麼影響？
打哈欠會傳染嗎？
研究表明，打哈欠的信號會觸發大腦皮層的一種特殊的神經細胞——「鏡像神經元」，這類神經元會在我們聽到某種聲音或看到某種動作時被激活，促使我們像照鏡子一樣，模仿剛剛的動作。
有專家表示，與其說打哈欠傳染是一種生理現象，倒不如說更像是一種社會現象，這與生活中大笑會傳染是一個道理。而且還發現，關係越親密，傳染性越強，這可能與「共情」有關係。因為親密的人之間感情更親近，大部分人都會發生這種現象，被稱之為「傳染性打哈欠」。
打哈欠就是因為睏嗎？
打哈欠是人的一種生理本能，疲倦、睡眠不足時打哈欠，醫學上認為是由於大腦缺血、缺氧所致。然而，打哈欠不單單只是因為睏倦，如果不是在過度疲勞、睡眠不足的情況下，仍頻繁打哈欠，就要警惕有可能是疾病信號。
頻繁打哈欠 有可能是疾病信號
1、腦血管疾病
高血壓、腦血管動脈硬化、腦血管狹窄患者，流向大腦的血液量會變慢減少，大腦很容易處於缺血缺氧的狀態，就會經常出現一直打哈欠的症狀。尤其是急性腦卒中發生的前幾天，更容易出現這種現象。
2、心血管疾病
心臟是人體全身血液循環的源泉，負責供給全身及大腦血液。當患有冠心病，心力衰竭等疾病時，心臟的收縮功能會下降，從而會導致大腦的缺血缺氧，出現頻繁打哈欠。
3、睡眠呼吸暫停綜合症
在沒有充足的睡眠下，人的大腦得不到充分的氧氣供應，處於缺氧狀態，進而出現睏倦、不斷打哈欠的症狀。
4、頸椎病
頸椎處有供給大腦血氧的頸動脈和一些神經，如果頸椎有問題（比如增生），供血受到影響，也會打哈欠。另外，有些藥物也會引起人體睏倦，不斷打哈欠，例如抗過敏藥物、止疼藥物等。
打哈欠對身體有什麼好處？
1、消除睏倦
人在疲憊時深深地打一個哈欠，可以促進血液回流，有助於新陳代謝，獲得更多的氧氣，增加血中的氧氣濃度，消除睏倦感。
2、釋放壓力
打哈欠可以釋放太陽穴與下頜之間的關節壓力，使大腦神經、全身肌肉得到放鬆，減緩精神上的壓力與緊張感。
3、促進血液循環
打哈欠可以有效地將胸中的廢氣吐出，使細胞獲得更多的氧氣，所以說打哈欠時間長的人，血液循環會更好。
4、緩解乾眼症
生活中，我們打哈欠時常常會伴隨著眼淚，這是打哈欠刺激淚腺所致。長時間工作、學習，人會有眼乾、眼澀的不適感，而打哈欠流出來的淚水可起到潤眼的作用，緩解眼乾就能輕鬆解決了。
憋著不打哈欠有什麼影響？
很多人覺得在公共場合打哈欠很不雅，可強忍住不打哈欠也是對身體健康不利的。如果強行憋住，會導致體內二氧化碳累積過多，使身體器官疲勞，人的反應力變弱，甚至腦細胞缺氧。
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

title: 頻繁打哈欠恐是警訊 竟和這些疾病相關


content_text:
自從中國與台灣申請加入跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）以來，檢視各會員國的態度，公開宣布贊成中國入會有新加坡與馬來西亞，中國外長王毅表示智利也支持，另外越南表示友好，而公開反對者有日本與澳洲，加拿大則態度冷淡。

相對的，公開表態支持台灣入會者有日本與澳洲，尚未有任何國家公開反對。另外中國已經公開表態反對任何國家支持台灣入會，外長王毅與中國駐外大使館動作頻頻，意圖以外交戰封鎖台灣入會。此役台灣沒有退路，只能應戰。

儘管相對於中國，台灣無論在經濟發展、法律架構與經貿體制上，都更能符合CPTPP的高規格標準，但是在國際經貿關係上台灣處於劣勢。連同即將生效的協議在內，11個會員國之中有9國與中國簽訂自由貿易協定，但僅有2國與台灣有自由貿易協定。在實質經貿往來上，中國與所有會員國的雙邊貿易總額均超過台灣和各會員國的雙邊貿易額。加上中國龐大市場的吸引力，以及CPTPP共識決的入會規定，雖然中國本身入會並非易事，但是不要輕忽中國結合某會員國封殺台灣入會的可能性。

儘管與其他國家簽訂自由貿易協定並非易事，但是加入CPTPP如同瞬間與另外9國簽訂自由貿易協定，包括對台灣十分重要的日本，如果日後美國有意重返CPTPP，其對台灣的重要性更是不言可喻。

台灣錯失最佳申請時機習近平去年9月宣告有意加入CPTPP時，台灣政府就該有警覺。不料政府對此反應遲鈍，去年11月在APEC雙邊部長會議時，仍表示要等到CPTPP入會規範更明確、觀察其他國家經驗後才會申請加入。

解釋台灣可以怎麼做之前，必須要先指出台灣犯的重大戰略錯誤。台灣表示準備加入CPTPP已達5年之久，但是政府卻錯過最佳申請時機，從而擴大今日之困境。台灣最佳申請CPTPP的時機是今年年初，當日本開始擔任CPTPP輪值主席國之際，當時繼任安倍晉三的菅義偉首相是台灣的堅定支持者。

習近平在2020年9月宣告有意加入CPTPP時，台灣政府就應該有足夠的警覺，預先準備。不料政府對此反應遲鈍，去年11月在APEC雙邊部長會議時，仍表示要等到CPTPP入會規範更明確、觀察其他國家經驗後才會申請加入。直到今年9月，中國申請加入後一星期，台灣才緊急申請入會，所反映者不僅是官僚組織缺乏效率，更是主其事者缺少戰略警覺。

如果我們在日本擔任輪值主席國第一天就申請加入，或者即使因為國際地位特殊，不願成為首位申請者，也應該在英國於2月申請後立刻提出申請。如此不僅可以藉菅義偉內閣對台灣的有力支持，讓執委會同意台灣入會程序，加速組成入會工作小組，並發揮影響力，構建對台友好的工作小組，且當時中國尚未遞出申請，台灣申請的阻力較低。

英國已於今年9月組成入會工作小組展開談判，如果台灣於年初提出申請，如今進程也不會落後太多。由於CPTPP的入會談判由工作小組負責，因此所有台灣擔憂是否符合入會條件以及如何降低對特定產業（主要是農業與汽車業）的衝擊，都可以在友好的工作小組談判下，加速進程並獲取對台較有利的條件。而明年的輪值主席國是新加坡，是第一個表態支持中國入會的國家，台灣獲得的支持必然不如日本擔任輪值主席國。

中國壓力增，日本對台支持力道大減即使公投否決開放福島5縣食品，政府也不該放棄與民眾溝通的機會，以至於即使到今天公投期限已過，政府仍不敢開放福島5縣食品，甚至至今都無法訂出進口日本食品的科學標準。

錯失良機的台灣，導致入會的每一步程序都將走得更為艱辛，如今面對的環境也大不相同。《產經新聞》台北支局長矢板明夫表示，日本新首相岸田文雄內閣雖然表態支持台灣入會，但近日受到中國壓力，首相官邸的支持力道已經明顯減弱。

加上2016年時日本與台灣有默契，日本開放台灣蜜棗與火龍果進口，台灣開放日本福島5縣食品；不料台灣最後因公投結果禁止進口，日本農林水產省對台灣違反承諾十分不滿。何況日本為內閣制國家，官房長官松野博一與外相茂木敏充等官員均出自為台灣所禁食品的地區，無論如何支持台灣，依舊要受到地方人士的壓力，台灣獲得日本的入會支持程度已經不若從前。

在台灣經濟學會舉辦的「台灣加入CPTPP的效益與挑戰」研討會中，負責CPTPP入會的行政院經貿談判辦公室鄧振中政委在會中表示，台灣成功入會的機率很高。日台交流協會首席副代表星野光明即直言，鄧政委的說法太過樂觀。目前主動支持台灣申請的會員國不多，反觀新加坡、馬來西亞、智利等國都支持中國申請。星野光明也揭露台灣雖然宣稱準備入會已久，但是與各會員國的聯繫與遊說仍明顯不足。他建議台灣不應該被動的等會員國做出決定，而要多主動與會員國積極溝通。

星野並引用東京大學松田康博教授的說法，指出台灣入會「最大障礙是台灣自己」，不少台灣人對故意散播的假資訊深信不疑，而非相信食品安全資訊，台灣在缺乏科學證據，而且違反國際規則的情況下，禁止進口福島5縣食品，成為加入CPTPP的障礙。

即使台灣公投否決開放日本福島5縣食品，政府也不該放棄與民眾溝通的機會，以至於即使到今天公投期限已過，政府仍然擔憂民意反對，而不敢做出開放福島5縣食品的決定。不僅如此，台灣至今都無法訂出進口日本食品的科學標準，鄧振中政委表示：「標準會等到正式談判時日方提出要求，雙方再討論如何管理進出口。」不僅之前蹉跎寶貴光陰未與民眾溝通及訂立標準，如今還為自己入會增加障礙，延長談判時間，增加被中國超車的機率。

國民黨推動公投的流氓邏輯當日本期待以進口台灣的蜜棗與火龍果，交換台灣開放福島5縣食品時，台灣卻大幅報導自家水果如何受日本人歡迎，然後轉過身就用公投繼續禁止福島食品。在中選會無能、國民黨無恥與台灣民眾無知下，共同成就這場風暴。

固然行政效率的低落、與會員國的溝通與遊說不足、缺乏國際戰略視野與國內溝通不足，使得台灣錯失良機、增加入會難度，不過要說責任全部歸屬政府也不盡公平。檢視當初台灣反福島5縣食品公投，足以具體而微顯示出台灣政治體系的問題，值得在此回顧。

國民黨郝龍斌於2018年3月提案公投主文為「你是否同意政府開放日本福島311核災相關地區，包括福島與周遭4縣市（茨城、櫪木、群馬、千葉）等地區農產品及食品進口？」。郝龍斌在意見書中並未提出任何被廣泛宣傳「核食」的證據，但是中選會依舊允許主文通過，在核災食品暗示下，公投自然輕易被恐懼動員，而投下反對票。

郝龍斌在理由書以及公投辯論中，知道自己在科學證據上站不住腳，提出的大多像是日本進口食品眾多，台灣檢測人力不足，乾脆禁掉等荒腔走板的理由。

國民黨明顯知道除了中國與台灣等少數國家之外，歐美國家均未採取地域禁止的政策，乾脆發明了「歐美國家距離日本較遠，台灣距日本較近，因此應該採用最嚴格的管制標準」的離譜說法，卻不適用與台灣更為接近的中國。

荒謬的是，國民黨顛倒因果，明明禁福島5縣食品會妨礙台灣加入CPTPP，結果國民黨卻在理由書中表示要「日本要先讓台灣加入CPTPP，我們才開放福島食品」，很難想像任何人對國際平等互惠的貿易原則可以曲解到這種地步。

更誇張的是，國民黨認為因為台灣希望與日本簽訂「經濟貿易夥伴協定」，所以我們乾脆先禁日本食品來增加未來與日本的談判籌碼。這不僅不是國民黨宣稱平等互惠原則，而完全是流氓邏輯了。在這種情形下，日本怎麼可能還會願意與台灣簽訂貿易協定？國民黨的公投完全可以稱為貿易歧視公投，只剩下破壞台日經貿關係的功能。

公投最後以779萬票贊成、223萬票反對通過。台灣民眾固然在國民黨的恐懼動員下以壓倒性贊成，但是台灣民眾不重視科學證據，並因為長期遭到國際社會封鎖，而成為缺乏國際關係責任感的巨嬰，也是重要原因。

疫情期間，台灣人期待從日本獲贈疫苗；當中國禁止台灣鳳梨進口時，台灣人期待日本進口鳳梨；當中國禁止進口台灣釋迦與蓮霧時，台灣又期待日本進口；當日本期待以進口台灣的蜜棗與火龍果，交換台灣開放福島5縣食品時，台灣卻大幅報導自家水果如何受到日本人歡迎，然後轉過身去就用公投繼續禁止福島食品。最後在中選會無能、國民黨無恥與台灣民眾無知下，共同成就這場風暴。

重要槓桿國家是日本與美國「中國申請加入CPTPP，猶如俄國申請加入北美自由貿易協定，或是美國申請加入一帶一路。」TPP本為圍堵中國而設，阻擋中國加入CPTPP符合美國戰略利益。

那麼台灣應該怎麼做才能增加入會機率呢？從我之前的分析可以看出來，鑑於台灣與CPTPP會員國的經貿往來均不如中國，加上自身的籌碼有限，因此需要善用支持國家的關係，以槓桿和集團方式推動入會。

其中最重要的槓桿國家是日本與美國。日本在美國離開TPP後拾起重任，經加拿大建議下，領導改組為CPTPP，對會員國有不少影響力。舉例來說，在我所分類第三級可能反對台灣入會的汶萊、馬來西亞與智利，當智利被爆出支持中國入會時，日本外長茂木敏充便公開表示「智利尚未完成國內批准程序，還是先管好自己」，駁斥智利。同樣的，若需要時，台灣與汶萊素無關聯，便可利用日本對汶萊的影響力，減緩台灣入會的阻力。

美國對於台灣加入CPTPP也至關重要。雖然美國有不少商會、智庫與部分國會議主張美國重回CPTPP，但是拜登政府團隊表示，目前將重心放在國內防疫與振興經濟，並無意重返CPTPP。

這並非意味著中國加入CPTPP對美國無關緊要。如同《紐約時報》（The New York Times）專欄作家弗利曼（Thomas Friedman）所說：「中國申請加入CPTPP，猶如俄國申請加入北美自由貿易協定（USMCA），或是美國申請加入一帶一路。」TPP本為圍堵中國而設，阻擋中國加入CPTPP符合美國戰略利益。不僅美國與加拿大和墨西哥在USMCA的毒藥丸條款，可以令美國有效利用阻止中國入會，美國與其他國家的關係也有助於台灣入會。

美國是否助台入會的關鍵：反萊豬公投國民黨在馬英九時期開放佔台灣近5成市場占有率的美國牛肉進口，現在卻要求公投禁止1%市占率的美國豬肉，更將之與其它3個公投包裹為憲法所無的倒閣公投。

雖然阻止中國入會符合美國的利益，但是要美國協助台灣入會，重點在於台灣必須獲得美國的信任，其中的關鍵在於國民黨發動的另一項公投：年底的反萊豬公投。

和過去的反福島公投一樣，反萊豬公投也在邏輯上難以自圓其說。雖然國民黨以萊克多巴胺為由，但實際上是針對執政黨開放美國豬肉而來。國民黨在馬英九時期開放佔台灣近5成市場占有率的美國牛肉進口，現在卻要求公投禁止1%市占率的美國豬肉，更將之與其它3個公投包裹為《憲法》所無的倒閣公投。在國際上產生的效果，除了破壞台美關係，令台灣孤立於世界之外，難以想像對台灣有任何益處。

倒是馬英九前總統要求台灣政府必須在此時與中國簽訂服貿協議，才有助於加入CPTPP。姑且不論中國已經公開表明要封殺台灣加入CPTPP，在中國仍非會員國之下提出這樣的要求，除了讓台灣孤立於世而更加依賴中國之外，再無其他效果。如果說國民黨是將政黨利益置於台灣利益之上，馬英九則是將個人意識形態置於台灣利益之上。

除了排除美日支持台灣的障礙、爭取各國支持等做法之外，台灣還可以做以下3件事情，來增加入會的機率：

經貿談判辦公室功能不彰成立經貿談判辦公室在於整合及協調政府的立場與資源，以利推動加入TPP、RCEP及新南向政策，如今看來3項目標均不算十分成功。經貿談判辦公室組織若無法改善，對外經貿談判能力必然受限。

首先，台灣政府應該重新檢討行政院經貿談判辦公室組織設計的成敗。當初成立經貿談判辦公室，目的在於整合及協調政府的立場與資源，以利推動加入TPP、區域全面經濟夥伴協定（RCEP）及新南向政策，如今看來3項目標均不算十分成功。原因固然很多，但最根本的因素在於組織設計的失敗。

經貿談判辦公室希望能夠整合外交部與經濟部的經貿談判人才，並協調科技部與文化部的相關業務，成為統一對外談判的主導機構。但事實上，許多經貿談判辦公室的人才依舊仰賴來自經濟部與外交部，很多外調而來的官員清楚知道只是來經貿談判辦公室充實資歷，最後仍要歸建原單位升遷，加上經貿談判辦公室對於經濟部與外交部並無權限，整合能力有限，因此難以累積發揮功效，自然並不令人意外。

可惜的是，最近行政院會通過的《行政院功能業務與組織調整條例》，函請考試院會銜送立法院審議，針對數位發展部、國家科學及技術委員會與全民防衛動員署進行組織改造，卻無一字提及經貿談判辦公室。主導台灣對外談判的經貿談判辦公室組織無法改善之前，台灣對外經貿談判的能力必然受限。

其次，台灣應該與友好國家建立溝通平台，讓有意協助台灣的國家之間能夠彼此協調。採取共識決的CPTPP意味著每一國家都有否決權，因此只要其中一個國家與中國合作，便足以封殺台灣。

在這種情形下，台灣要突破中國的封鎖而成功入會，就不能單兵作戰，而必須聯合對我友好國家發揮影響力。可以採行的策略有二：首先，小心形塑框架，切莫形成「二選一」的局面。對不少國家而言（例如尚未有投票權的馬來西亞），如果非要在中國與台灣之間擇一，可能會毫不猶豫選擇中國，但是如果可以讓兩者共存，則很少有國家有誘因單獨封殺台灣。其次，建立友好國家平台，即使真有國家要否決台灣，會員國之間可以用集體的力量對意圖單獨否決台灣的國家施壓。

第三，台灣應該考慮申請RCEP。在明知美國歐巴馬最早設計TPP在圍堵中國的情形下，中國仍然申請CPTPP，因為成本遠小於利益、兩者不成比例。中國最好的結果是成功入會，並且有能力主導CPTPP的發展；其次是封殺台灣入會，但即使是最差的情況被拒絕入會，中國的損失也極為有限。

申請加入RCEP以小博大台灣對外談判策略必須靈活且具有創意，申請加入RCEP就是一例──台灣申請加入可以擴大台灣的策略空間，縱使台灣遭到拒絕，也不過在意料之中，並無多大損失。

台灣的國際策略應該具有足夠的創意與彈性。RCEP是世界上最大的區域經濟組織，占台灣出口比重65.9%。雖然中國在RCEP具有最大的影響力，但是只要台灣能夠拉到6個東協國家及3個對話國家支持，仍然可能入會。

同樣的，台灣申請加入RCEP的成本與效益也不成比例。最好的情形是台灣順利加入RCEP，縱使台灣遭到拒絕，也不過在意料之中，並無多大損失；而且RCEP與CPTPP有7國重疊，申請加入CPTPP可以擴大台灣的策略空間，例如台灣可以與某些國家談判，若非得封殺台灣，則可以在RCEP投反對票，但是在CPTPP支持台灣，這樣可以和中國交代，減少中方對該國的壓力。

申請加入RCEP只是其中一例，重點是台灣的對外談判策略必須靈活且具有創意，不僅熟悉法案與經貿規定，更能夠理解國際關係並具有充足的談判知識，才能夠有利於加入國際組織。台灣也許與國際社會隔離日久，本次國際談判實務，實在是繼WTO之後，台灣再度練兵、培養國際經貿人才，再次進入國際社會的重要里程碑。

countries: 台灣 汶萊 加拿大 新加坡 中國 越南 澳洲 墨西哥 日本 智利 英國 馬來西亞 美國

people: 郝龍斌 習近平 鄧振中 馬英九

taiwan-subdivisions: 太平 成功

things: 新南向 經濟 防疫

title: 沈榮欽專欄：全面解析台灣加入CPTPP戰略之3─台灣犯了什麼錯？該怎麼亡羊補牢？-新新聞


content_text:
2021/11/03 11:02

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高雄一名包租公出租房子時結識袁姓婦人，他不但把房子低價賣給袁婦，還把房子變成愛的小屋，但兩人快活不到3年，包租公生病「天柱變軟茄」慘遭袁婦拋棄，老婆直到13年後才知道這件事，雖然她提告求償60萬元，但已超過10年請求權行使時效，被法官判敗訴。

判決指出，劉姓婦人與丈夫結婚46年，婚後丈夫留在高雄工作、老婆則去台北和子女一起生活；2003年間，包租公出租房屋時結識袁姓婦人，他把房子租給袁婦才1年多，便用250萬元價格把房子賣給袁婦，3年後，包租公因身體不好，病痛不斷，被老婆接去台北治療、照護。

2019年時，劉婦整理家中文件資料時，赫然發現他們位於高雄的某房產，竟在2004年4月就已經售給袁婦，劉婦逼問丈夫，丈夫才坦白這間被他賣掉的房子是用來金屋藏嬌，但他快活不到3年就生病，「天柱變軟茄」還被袁婦拋棄。

包租公為求原諒，還寫下「給賢妻的懺悔書」，內容詳述他和袁婦的交往過程，並感謝老婆不離不棄的照顧他，甚至還寫下「95年4月我一病不起，賢妻接我到工作地點台北就醫照顧，該房產自此落入袁女獨佔管理收租，卻從不需對我的病體…」等字句。

劉婦認為袁女破壞她家庭還侵吞房產，提告求償60萬元。高雄地院審理時，袁婦辯稱房產買賣都是合法的，且她與包租公清清白白，不曉得他在亂說什麼。

法官傳喚包租公出庭，包租公作證他確實和袁女發生不倫，且袁女在他生病不舉後，拋棄他去找別的男人快活，完全不顧他的死活；不過，法官認為，包租公自2005年生病不舉後就無法跟袁女發生性行為，雙方也因此交惡，而劉姓婦人是在2020年11月25日才提告侵權行為損害賠償，已遠過民法所定10年請求權行使時效，因此判劉婦敗訴，可上訴。

title: 包租公金屋藏嬌卻不舉人財兩失 元配被瞞13年才得知提告


content_text:
指揮中心指出，台灣今日新增4名境外移入個案，包括3例男性、1例女性，分別自2例美國（案16528、案16529）、印尼（案16530）、泰國（案16531）於10月31日入境後採檢確診。

台灣今（2）日新增4例境外移入，有3例為突破性感染，中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞下午在記者會指出，其中案16529曾接種2劑AZ及2劑BNT，還有1個案曾分別混打過1劑國藥跟1劑科興，均是國內首例。

指揮中心指出，台灣今日新增4名境外移入個案，包括3例男性、1例女性，分別自2例美國（案16528、案16529）、印尼（案16530）、泰國（案16531）於10月31日入境後採檢確診。

「4例境外移入中有3例屬突破性感染」，羅一鈞透露，案16529曾接種2劑AZ及2劑BNT，共4劑疫苗，接種時間在4月底至9月中旬完成；案16531則曾分別混打過1劑國藥、1劑科興，這也是國內首次看到混打國藥及科興確診案例。

羅一鈞表示，過去曾有案例混打AZ與BNT確診，特別是先前有三位，2人混打一劑AZ加BNT，另有1例是一劑AZ加2劑BNT，過去也曾接種4劑BNT確診，所以前述個案不是首次接種4劑確診，應是屬於第二位。不過，首次看到完整混兩種疫苗、接種4劑確診，另外混打國藥跟科興確診也是首例。

（圖片來源：指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 台灣 美國 泰國 印尼

title: 境外增3突破性感染...40歲女性打「2劑AZ+2劑BNT」、另1例混打「國藥＋科興」仍確診


content_text:
大陸新冠本土疫情再擴大，大陸國家衛健委昨天通報，一日新增本土確診病例五十四宗，至此大陸本輪疫情已蔓延到十七個省分。目前至少已有十個省（市、自治區）暫停跨省旅遊業務或暫停前往中高風險地區旅遊；多個省市領導幹部因疫情防控不力被免職記過處分。

一日新增的本土確診病例以黑龍江最多，有廿七宗。黑龍江是繼內蒙古之後確診破百例的新增高危省分。另外，河北石家莊市進入緊急狀態；重慶、成都傳出有人確診。北京疫情也再擴大，增加一處中風險地區。

截至昨日，黑龍江省現有本土確診病例已達一百零九宗，為防控疫情，包括黑龍江、貴州、安徽等多省都已全面啟動三至十一歲幼童至兒童人群的新冠疫苗接種工作。

在北京，北京市疾病預防控制中心副主任龐星火昨天下午表示，北京市昨天有一家四口全部確診，其中一人在小學工作。家裡居住在昌平區天通苑北街道天通苑北二區，北京市即日起將該街道天通北苑第二社區定為中風險地區，確診者活動區域包括朝陽、順義和平谷三區。截至目前，北京市累計本土確診卅五例。

在究責處分方面，包括重災區內蒙古額濟納旗的衛健委主任、副主任在內的多名官員，甘肅省天水市衛健委主任、市疾控中心主任，青海省貴南縣一家醫院院長等，都因疫情防控不力被免職或被記過。

為能快速封堵疫情，包括上海等十個省市文化旅遊局均已發布通知，要求嚴格執行跨省旅遊經營活動管理「熔斷」機制。對出現中高風險地區的省（區、市），立即暫停旅行社及線上旅遊企業經營該省（區、市）跨省團隊旅遊及「機票＋酒店」業務。

中國工程院院士鍾南山表示，根據以往各市的防疫經驗推算，在強而有力的監管和防控下，有信心此輪疫情可在一個月內能得到有效控制。

全球主要國家疫情（截至11月2日晚間8時） 圖／聯合報提供

title: 陸疫情燒 多名領導遭懲處


content_text:
▲老公狂升遷，人妻自白「我偷情他的上司好多年了」。（圖／翻攝自Pakutaso）

記者趙蔡州／綜合報導

被公司升職除了薪水增加外，也代表公司認可員工的能力。國外有一名人妻在推特透露，她的老公非常得意被公司不斷升遷，並認為是透過優異的工作表現獲得的，但其實一切都是她在暗中相助，「我跟他（老公）的老闆偷情已經好幾年了」。

根據英國《太陽報》報導，人妻在透過推特帳號Fesshole自白，她的老公在工作上不斷獲得升遷，老公一直自認是優異的工作表現才獲得晉升機會，但其實都是她跟公司老闆偷情的原因。

人妻進一步說，她跟老公的老闆偷情已經非常多年，老闆替老公升遷也不是為了補償什麼，只是為了讓老公必須花更多時間出差，「他升職後，離家的時間更長了，所以我就可以繼續跟他的老闆偷情」。

人妻的貼文曝光後，立刻引發網友熱議，有人說「你根本沒有懺悔」、「妳老公好可憐」、「離婚後，丈夫就是真正的贏家」，也有人說「他現在工時越來越長，搞不好也與同事有婚外情，一切都是公平的」、「如果丈夫也知情，並努力獲得更好的交易結果，那就有趣了」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 趙蔡州

title: 老公狂升遷出差 人妻自白「偷情他的老闆」：我們才有更多時間 | ETtoday國際新聞


content_text:
本场打入三球后，莱万已在本届欧冠4场比赛中打入8球，同时莱万也是本年度金球奖的热门人选。(TOBIAS SCHWARZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月03日讯】（大纪元记者夏乔报导）11月2日，欧洲冠军联赛（欧冠）小组赛第四轮E到H组的比赛率先进行。莱万多夫斯基上演帽子戏法，助拜仁慕尼黑主场5:2大胜本菲卡。曼联则依靠C罗的两粒进球在客场获得宝贵的1分。

莱万大三元 拜仁小组提前出线因感染中共病毒（新冠肺炎）而缺席了四场比赛的拜仁慕尼黑队（拜仁）主帅纳格尔斯曼本场比赛回归教练席。面对上一轮刚刚在客场四球战胜的对手，拜仁本场只需战平即可小组提前出线，但主场作战的拜仁显然不会满足于平局。

第25分钟，拜仁队科曼在大禁区右侧连续变向盘带后晃出传球空档，高球传中找到了后点无人盯防的莱万多夫斯基（莱万），后者轻松破门得分。仅仅6分钟后，拜仁卷土重来。基米希长传至禁区，莱万得球后传给中路包抄的格纳布里。格纳布里巧妙地用脚后跟将球勾进球门。

第37分钟，本菲卡队前场开出战术任意球，格里马尔多左路传中，莫拉托禁区内力压于帕梅卡诺将球顶入球门，本菲卡扳回一球，这也是本届欧冠拜仁的首粒丢球。补时阶段，本菲卡队韦里西莫禁区内手球犯规，可惜莱万的点球被本菲卡门将直接抱入怀中。上半场拜仁2:1领先。

下半场拜仁攻势不减，第48分钟，基米希斜45度传球进禁区，戴维斯头球回作，萨内直接凌空扫射，皮球弹地后入网，拜仁再次扩大领先。第60分钟，拜仁快速反击，萨内吸引三人防守后将球分给莱万，莱万带球趟入禁区，右脚轻巧挑射破门。

3球落后的本菲卡队一口气换下三人，10分钟后这一调整收到了效果。第63分钟，拜仁中场失误被断球打反击，替补出场的努涅斯单刀球破门，比分来到4:2。第84分钟，拜仁门将诺伊尔长传至前场，莱万卸下来球，面对出击的门将，冷静地将球挑过门将破门得分，完成帽子戏法。最终拜仁主场5:2大胜本菲卡。

本场比赛获胜后，拜仁提前两轮小组出线，晋级欧冠16强。

四轮欧冠打入17球仅丢2球，拜仁提前两轮小组出线。(Alexander Hassenstein/Getty Images)C罗梅开二度 曼联客场逼平亚特兰大在主场0:5惨败利物浦后，曼联主帅索尔斯克亚一度面临被解雇的危险。上一轮3球大胜热刺，让索尔斯克亚暂时保住了帅位。本场客战亚特兰大，曼联希望可以用胜利延续当前较好的势头。

然而，开场后主场作战的亚特兰大队先发制人。第11分钟，亚特兰大队左路发起进攻，萨帕塔低球传至中路，伊利契奇大禁区边缘迎球左脚推射，虽然角度很正，但球却从守门员德赫亚的腋下漏进了球门，亚特兰大1:0领先。

上半场补时阶段，曼联在前场打出精彩配合。布鲁诺‧费尔南德斯（B费）先是将球传给中路的C罗，C罗随后分给右路的格林伍德。格林伍德直塞已经杀入禁区的B费，B费面对门将和补防的亚特兰大后卫，巧妙地脚后跟传球给后排跟进的C罗，无人防守的C罗轻松破门，曼联扳平了比分。

第55分钟，帕罗米诺在中场将球长传吊入曼联禁区，插上的萨帕塔躲过马奎尔的铲球后，面对门将德赫亚左脚破门得分，亚特兰大再次领先。

比赛最后时刻，又是C罗拯救了球队。伤停补时阶段，C罗禁区左侧带球强行内切，虽然被断球，却也在禁区前制造了混乱，拼抢中格林伍德又将球挑传给C罗，C罗禁区前直接凌空射门，皮球直入死角！最终曼联和亚特兰大2:2战平。

又是C罗！本赛季已进行的四场欧冠比赛中C罗第三次用终场前的进球拯救了曼联。(MARCO BERTORELLO/AFP via Getty Images)本场过后曼联暂时保住了小组第一，但他们的魔鬼赛场还未结束。本周末与曼城队的曼市德比将是对主教练索尔斯克亚的又一次考验。

又一次依靠C罗的个人能力全身而退，索帅的好运不知会持续到几时。(MARCO BERTORELLO/AFP via Getty Images)E到F组其它比赛结果E组：巴塞罗那主场1:0小胜基辅迪那摩，攀升至积分榜第二名。

F组：比利亚雷亚尔主场2:0战胜伯尔尼年轻人，积分追平曼联，暂列小组第二。

G组：萨尔茨堡红牛客场1:2负于沃尔夫斯堡，里尔客场2:1力克塞维利亚。

H组：切尔西客场1:0小胜马尔默，尤文图斯主场4:2大胜圣彼得堡泽尼特，提前两轮小组出线。

A至D组比赛将于11月3日进行。

责任编辑：孙芸#

journalist: 夏乔

title: 欧冠：莱万助拜仁晋级 C罗2球拯救曼联


content_text:
10月4日纽约市教师在布碌崙法院街65号市教育局门前举行大型集会，抗议市政府强制疫苗政策。（施萍／大纪元）【大纪元2021年11月02日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／高杉编译）美国白宫周一（11月1日）发布的新指导意见表明，联邦承包商在执行拜登总统的COVID-19（中共病毒）疫苗令方面，将会有很大的回旋余地。

美国波音、洛克希德‧马丁、联合航空、IBM、UPS等联邦承包商雇用了大量员工。在“更安全联邦工作人员”（Safer Federal Workforce）网站上发布的这项新指导方针，为这些公司如何执行疫苗强制令提供了一些灵活性。

根据该指导方针，“对于承包商工作场所的那些拒绝接种疫苗、未提出豁免申请、或申请未被批准的雇员，承包商应制定适当的慎重的强制执行手段。”

9月9日，拜登宣布了针对联邦工作人员、联邦承包商和大多数医护人员的疫苗接种强制性规定。这与即将出台的针对雇员超过100人的私营企业的疫苗强制性规定有所不同。后者规定工作人员要么接种疫苗，要么每周接受检测。而联邦承包商没有让员工提交检测报告的选择权，员工唯一可以选择的拒绝方法，就是寻求医疗或宗教原因的接种豁免。

白宫对此表示：“承包商必须遵守其合同中规定的所有要求。”“如果相关承包商在遵守工作场所的COVID-19（中共病毒）安全规程方面有诚意但遇到挑战，合同管理官员应与他们一起合作应对这些挑战。”

“如果相关承包商没有采取措施遵守规定，则应采取重大措施，如终止合同等。”

声明说：联邦机构“可以根据（拜登的行政命令）做出决定，拒绝那些不按合同要求接种疫苗的承包商雇员进入联邦工作场所，这符合该机构的工作场所安全规章”。

根据白宫的说法，对于那些不想接种疫苗的员工，可能有必要“进行一段时间的咨询和教育，然后采取进一步的纪律措施”，“只有在持续不符合规定的情况下才会被开除。”

在该新指导方针之前，一家贸易协会的负责人暗示，一些承包商公司将在12月8日的最后期限之前终止与联邦政府的合同。

美国卡车运输协会（American Trucking Association）副主席比尔‧沙利文（Bill Sullivan）在周末的一次采访中表示，一些公司可能不会执行这项命令，而是直接放弃与政府的合同。并解释说，潜在的工人流失将会非常严重。如果这些公司放弃他们同政府之间的合同，联邦政府将难以调动车辆，运输国民警卫队，并使向美国各地的军队运送食品的工作，变得更加困难。

10月31日，沙利文对《政治家》（Politico）杂志表示：“我很有信心，但我也心情沉重地认识到，强制接种疫苗令将意味着，政府作为货运客户的运力下降。”他在谈到拜登9月9日宣布的强制疫苗令时说：“这有可能会严重影响军事战备状态。”

他说，拜登政府正在使用“一刀切”的策略，来强制美国人接种疫苗。但他们没有考虑到所有可能会出现的情况。

沙利文告诉媒体：“我觉得总统一直在努力让自己的命令看起来很简单，就好像这适用于每一个人似的。但实际上，这样做会产生一定的后果。”

此前，美国卡车运输协会、航空货运协会（the Cargo Air Association）和其它贸易团体都发出过信件，对强制接种疫苗措施所带来的后果，做出了不乐观的预测。他们警告称，已经捉襟见肘的供应链将因此面临进一步的压力，因为一些工人将被解雇，或者干脆因为这项命令而辞职。

除了要求联邦承包商和雇员必须接种疫苗之外，拜登还宣布，他将指示劳工部制定一项规定，要求拥有100名或100名以上员工的私营企业，必须强制员工接种疫苗或进行定期检测。该措施可能会影响多达八千万名私营部门雇员。

白宫官员表示，他们相信，当员工们面对疫苗强制令，他们会选择遵守。

上周，美国COVID-19（中共病毒）疫情应对协调员杰夫‧齐恩茨（Jeff Zients）在新闻发布会上告诉记者，在美国联合航空公司（United Airlines）和泰森食品公司（Tyson Foods）各自宣布了疫苗接种要求后，两家公司的疫苗接种率都超过了90%。

齐恩茨上周还做出了一些保证，这一命令不会导致假日供应和服务的中断。

齐恩茨在大约一周前说：“所以，这个过程会持续数周，而不是数天。”“因此，需要明确的是，我们正在系统内部创造灵活性。我们在为人们提供多种接种疫苗的机会。这里不会有‘断崖’状态。”

此外，美国商务部长吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）暗示，白宫不会推迟强制接种疫苗的计划。在周日接受哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）采访时，雷蒙多表示，推迟疫苗接种“将是一个巨大的错误”。并再次强调，美国经济复苏的唯一途径，是让每个工人都接种疫苗。

上周末，10个共和党领导的州的司法部长，已经对拜登政府的联邦承包商疫苗强制令提出了法律申诉，称此举等同于“夺权”，将危及美国经济。

《大纪元时报》（Epoch Times）已经联系了白宫和美国卡车运输协会，请其就此发表评论。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 白宫：联邦承包商可灵活执行疫苗强制令


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人嘻小瓜擅長且喜歡艷麗打扮，常挑戰不同風格的女裝搭配，今年萬聖節也沒錯過機會，戴上假髮妝扮成一位時髦女子。沒想到，他出門之後一直被大家說「扮的是LULU」，就連自己一看都覺得超像，笑說「還原度100分」！

▲嘻小瓜萬聖節變裝。（圖／翻攝自Instagram／嘻小瓜-謝紹宸）

嘻小瓜透露，其實自己的裝扮設定是「你的女友」，沒想到戴上鮑伯頭假髮、大耳環之後，竟被大家一致認為是在扮LULU，自己也幽默表示：「我去上廁所一抬頭，直接唱起蜜大腿，真的是還原度100分哈哈哈。」他還自製對比照，PO到Instagram給大家評價，最後補一句「好啦其實我是9m88」。

▲嘻小瓜自製跟LULU的對比圖，被網友認證超像。（圖／翻攝自Instagram／嘻小瓜-謝紹宸）

網友看了也大呼真的很像，爆笑回覆嘻小瓜「滿像的」、「笑死！超像」、「我也覺得是LULU」、「我以為我追蹤成LULU了」。LULU本人看到照片則開玩笑表示：「為了你，一氣之下，我去把頭髮剪更短！」被嘻小瓜急忙阻止「妳不要這樣啦，我怕妳會剪光頭」，互動爆笑。

title: 嘻小瓜萬聖節變裝！大家都驚「以為是扮LULU」　她一氣之下回應


content_text:
▲黑龍江黑河市中俄邊境進駐機動核酸檢測實驗室。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸全國衛健委今（2）日通報，11月1日0至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例71例。其中，本土病例54例（黑龍江、河北、甘肅、山東、內蒙古、江西、青海、北京及寧夏），境外輸入病例則有17例。

▲黑龍江黑河市擴大核酸檢測範圍，防堵疫情持續傳播。（圖／CFP）

本土確診疫情方面，新增的54人分布於黑龍江（黑河市26例、哈爾濱市1例）；河北（石家莊市4例，辛集市4例）；甘肅（天水市8例）；山東（日照市3例）；內蒙古（阿拉善盟2例）；江西（上饒市2例）；青海（西寧市2例）；北京（昌平區1例）；寧夏（銀川市1例）。

據了解，大陸本輪西北疫情經過15天後，包括最為嚴重的內蒙古阿拉善盟在內的部分地區確診人數已呈現持續下降趨勢，不過，東北黑龍江疫情卻仍在升溫，黑河市作為東北本輪疫情風暴中心，確診人數均呈現兩位數，防控形勢仍嚴峻。

值得注意的是，江西鉛山的本土確診案例仍未排查出感染源，新增的2例確診病例是由無症狀感染者轉列確診，截至目前為止，確診人數雖僅有4人，由於該確診案例存在隱形傳播風險，當地政府也持續加強封控及擴大核酸檢測範圍，防止成為新一輪疫情傳播點。

title: 陸本土確診連4天破50人　江西、黑龍江嚴防成疫情新爆發點


content_text: 中評社華盛頓11月2日電（記者 余東暉）美國總統拜登2日表示，不擔心美中之間發生軍事衝突，因為他已經與中國領導人談過這個問題。在即將到來的視頻會晤中，他也希望確保雙方沒有誤解，沒有意外。他說：“這是競爭，不是衝突。” 正在英國格拉斯哥參加氣候變化峰會的拜登當天舉行記者會，在被媒體問到執政十個月的美中關係狀況，是否擔心美中發生武裝衝突時，他做上述表示。 “我是否擔心與中國意外發生的武裝衝突？不，我不擔心。”拜登說，“我想我們已經談過這個問題。”拜登又說起他與中國國家主席習近平有過長時間的交談，僅他就職美國總統以來，兩人電話交談就至少有五、六個小時。而且很快雙方將舉行視頻會談。

journalist: 余東暉

countries: 中國 英國 美國

title: 拜登稱不擔心與中國發生軍事衝突


content_text:
記者魏有德／綜合報導

大陸前國務院排序第一的副總理張高麗昨（2）日晚間遭網球名將彭帥在個人微博爆料，兩人曾有著婚外情及發生性關係的不倫糾葛，連張高麗妻子康潔也知情。據了解，涉入情色風暴的張高麗為中共第十八屆政治局7常委之一，也是國務院「第一副總理」，掌管關係國家發展命脈的財政及研擬經濟社會綜合發展方向的發改委。

▲張高麗2008年任天津市委書記時，與國民黨榮譽主席連戰一同出席兩岸直航啟航儀式。（圖／翻攝新華網）

▲張高麗為基層出身，任黨政要員時仍有著親民作風獲外界好評。（圖／翻攝新華網）

公開資訊顯示，張高麗出生於1946年11月，現年75歲，福建晉江人，1973年12月加入中國共產黨，廈門大學經濟系計劃統計系畢業。張高麗於1970年時出社會，第一份工作為大陸石油部廣東茂名石油公司後勤部總倉庫起重搬運工，1984年任廣東茂名市委副書記後，跨出官場升遷的第一步。

張高麗於1988年任廣東省副省長，歷任深圳市委書記、山東省長、山東省委書記及天津市委書記，他在2007年任天津市委書記時進入中共中央政治局，一路從中央候補委員、中央委員，直至2013年擔任18屆中央政治局常委，成為國務院「第一副總理」。

大陸國務院「第一副總理」必須由中共中央政治局常委出任。第一副總理需擔負起更多責任，協助總理處理國家政務，當總理出訪或無法履行職務時，負責暫代總理處理政務的也是第一副總理，因此，無論是地位還是職責，都較普通副總理更為崇高。

張高麗在深圳市委書記任內，剛好遇上金融海嘯及香港回歸，主政期間維持深圳經濟發展，穩住金融海嘯在大陸橋頭堡的任務，獲得北京高度讚賞，自此平步青雲，北上山東、天津擔任要職。

值得注意的是，張高麗在大陸政壇中，一直被歸類為前領導人江澤民的人馬，因此，除屆齡外，張高麗和張德江、劉雲山等被視為江系的政治局常委在中共十九大後全數退休，歸隱山林。

▲大陸前副總理張高麗陷入與網球女將彭帥的不倫風波。（圖／達志影像／美聯社）

《新華社》2012年刊出的張高麗專題中曾提到，張高麗無論是在深圳、山東，或是在天津主政期間皆不斷強調，「各級幹部要堅持廉潔自律、無私奉獻，清清白白做人，踏踏實實做事。」「為民、務實、清廉」也成為張高麗的代表詞。

大陸網球女將彭帥雖然在個人微博爆出「與副總理有染」的千字控訴，不過，該文章在20分鐘內迅速被微博下架，「彭帥」超話（微博上的話題串）也被暫時禁言，甚至「彭帥」及相關關鍵字完全搜不到，這起「不倫風暴」現階段只能成為大陸網友茶餘飯後的閒聊話題，官方則一片靜默。

countries: 香港 中國

title: 張高麗陷彭帥不倫風暴　曾為搬運工42年升至中共政治局7常委之一


content_text:
香港中通社11月2日電 據中國商務部監測，10月25日至31日，中國食用農產品市場價格比前一周(下同)上漲3.7%。

其中，糧油價格穩中略漲，大米、麵粉批發價格持平，豆油、菜籽油、花生油批發價格小幅上漲。蔬菜零售價格漲幅放緩。蔬菜市場供應逐步改善，上周30種蔬菜零售均價環比上漲5.7%，漲幅比前一周收窄2.2個百分點。前期上漲較快的部分品種價格有所回落。商務部預計，後期隨著蔬菜上市量逐漸增加，價格漲幅將進一步收窄。

對於中國各地菜價上漲，業內人士分析，每年這時候正是“青黃不接”之時，夏季蔬菜上市基本結束，秋冬蔬菜少量上市，市場供應量減少，會帶來菜價上漲。

“今年強降雨和低溫等不利天氣，放大了鮮菜價格的季節性波動。”中國宏觀經濟研究院綜合形勢室主任郭麗岩說，9月中下旬以來，山東、河南、河北等地持續低溫陰雨天氣，導致蔬菜生長放緩，田間濕度大加重了病蟲危害，多地蔬菜大面積延期上市甚至減產，引發菜價較大幅度上漲。

此外，專家指出，中國蔬菜產區和銷區相對分離，暴雨等天氣對蔬菜採收和跨區域調運造成不便，收購和物流成本增加，短期也放大了價格波動幅度。今年以來，化肥、汽柴油價格上漲，進一步抬高蔬菜生產流通成本。

另外還有新冠肺炎疫情的影響。受全國散發疫情和防控管控因素影響，產地成本增加(招工難)；因疫情防控影響蔬菜在交通運輸方面受到一定阻力，一定程度上也增加了成本。

據報道，中國國家發展改革委、商務部等部門近期採取了多項保供穩價措施，全力保障蔬菜供應和價格平穩運行。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 中國蔬菜零售價漲幅收窄 市場供應逐步改善


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月03日訊】美國選舉投票日 弗吉尼亞和新澤西選州長；聯合國氣候峰會 各國承諾2030年停止森林濫伐；台灣逾千人打疫苗後死亡；民主人士蔡桂華講述在大陸追求民主的遭遇。

countries: 台灣 澤西 美國

events: 選舉 死亡

title: 【環球直擊】11月2日完整版（2）


content_text:
記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣民雄鄉日前發生幼童遭家犬咬傷意外，當地派出所值班員警接到男童家人到所報案，員警隨即開著勤務車協助民眾開道將孩子送醫，該事件傳開，警方暖心作為被民眾讚爆。

▲ 嘉義民雄幼童遭自家狗咬傷，家屬報案後警方隨即警車開道協助送醫。（圖／記者翁伊森翻攝）

民雄分局表示，北斗派出所警員王祥合於10月31日擔服值班勤務時，一輛自小客車急駛入派出所，吳姓駕駛神情惶恐地衝進派出所請求警方協助，稱2歲兒子遭自家飼養狗咬傷後腦杓，導致頭部嚴重撕裂傷及大量出血。

▲ 嘉義民雄幼童遭自家狗咬傷，家屬開車到派出所向警方報案。（圖／記者翁伊森翻攝）

當時副所長呂家宏研判，如稍有延宕幼童可能因失血過多有生命危險，立即駕駛巡邏車開道協助送醫，警方一路開啟警示燈鳴笛示警開道，火速抵達嘉義基督教醫院，由救護人員送入急診室急救，始脫離險境。

▲ 警方隨即狂奔出門開警車開道協助送醫。（圖／記者翁伊森翻攝）

民雄分局對於北斗派出所副所長呂家宏、警員王祥合積極為民服務，並協助婦人就醫，態度熱忱誠懇，圓滿達成任務，深獲民眾讚揚，樹立警察優良形象，足為同仁表率。

至於平時溫和顧家的自家土犬為何咬傷男童？主人推測，狗兒平時都跟5歲大兒子玩在一起，可能對小兒子陌生才闖禍。

taiwan-subdivisions: 民雄 北斗 嘉義縣 嘉義

title: 2歲男童遭自家狗兒「咬破頭」噴血　警車開道急救命


content_text:
About 9,000 New York City municipal workers were put on unpaid leave for refusing to comply with a COVID-19 vaccine mandate that took effect on Monday and thousands of city firefighters have called out sick in an apparent protest over the requirement, New York Mayor Bill de Blasio said.

About nine in 10 city workers covered by the mandate have gotten vaccinated and there have been no disruptions to city services as a result of staffing shortages, De Blasio told reporters at his daily news briefing.

New York has more than 300,000 city employees.

Municipal workers hold placards and shout slogans as they march during a protest against the COVID-19 mandate in New York on Monday last week. Photo: AFP

Firehouses remained open, but 18 of the department’s 350 units were out of service and “many units are understaffed,” New York City Fire Commissioner Daniel Nigro said.

Sanitation workers made an extra pickup on Sunday to ensure trash would not pile up, the mayor said.

“I want to thank everyone who got vaccinated,” De Blasio said. “Thank you for getting vaccinated. Thank you for doing the right thing. Thank you for moving us forward.”

City officials have been battling fierce resistance among a minority of workers in some critical public safety jobs, including police officers and firefighters, as well as a pending legal challenge to the mandate by the city’s largest police union.

As of Sunday, one in four of the city’s uniformed firefighters still had not gotten a first dose of the vaccine, as required. About one in six police personnel and one in six sanitation workers were still unvaccinated.

New York City Police Commissioner Dermot Shea said the vast majority of unvaccinated workers in his department have applied for religious or medical exemptions to the vaccine mandate.

So far, just 34 police officers and 40 civilian police employees have been placed on unpaid leave he said.

More than 3,500 city workers were vaccinated over the weekend.

That was after a 5pm Friday deadline to collect a US$500 bonus for showing proof they had received a dose of the vaccine, but before they were to be put on unpaid leave.

About 12,000 workers have applied for religious or medical exemptions. They can remain on the job while city officials review those applications.

About 2,300 firefighters were out sick, up from what is normally about 1,000 per day, in what Nigro said appeared to be a protest against the vaccine mandate.

The fire department’s medical office normally sees about 200 people a day, Nigro said.

The past week, it has been 700 a day, the majority unvaccinated.

“I’ve asked them to rethink this, to remember their oath of office,” Nigro said.

“It’s not only affecting the people they serve, it’s affecting their brothers and sisters in the department who are forced to fill their spots,” he said.

De Blasio said the city is watching to see if the firefighters union is coordinating the sick outs and would take them to court if there is evidence of an illegal strike.

He said firefighters who are found to be faking illness are “AWOL effectively” and would face internal department discipline.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thousands of unvaccinated NYC workers on leave


content_text:
國際中心／黃韻璇報導

上月31日日本東京地鐵驚傳隨機砍人縱火案，一名扮成「小丑」模樣的男子在地鐵無差別砍人，許多乘客在車廂內奔逃，到站後甚至等不及車門打開，直接爬窗逃生，犯案的24歲男子服部恭太聲稱自己「想要被判死刑」，然而現在他犯案前的畫面也曝光，一名日本網紅事發前在拍澀谷街景，沒想到卻意外見到服部恭太作案前的身影。

▲男子在東京地鐵上縱火。（圖／翻攝自@tarezoutarezou推特）

這起事件發生在日本時間31日晚上8點多，案發當時地鐵正行駛在東京都調布市國領站附近，男子先是揮刀砍傷附近乘客，接著又潑灑液體縱火，一共造成至少17名乘客輕重傷，其中還有一位60多歲老翁被砍傷，傷勢較重陷入昏迷。

事發當時的畫面也跟著曝光，只見車廂後方不斷竄出火光，乘客瘋狂朝另一頭逃生，而當時地鐵還在行駛中，地板上還有奔逃乘客掉落的鞋子、雨傘等物品，列車到站後乘客從車窗爬出，驚險混亂的場面全被月台上的民眾記錄下來。

▲▼乘客瘋狂往車廂另一邊逃命，列車到站後乘客爬窗逃生。（圖／翻攝自災害火災画像速報ニュース2推特）

然而被記錄下來的不只案發後的混亂情況，還有案發前服部恭太的身影，一名在日本生活10多年的網紅Shamov Dmitry，10月31日萬聖節當天，正好前往澀谷拍攝街景，沒想到影片中赫然出現「小丑男」的身影。

▲24歲服部恭太扮成小丑犯案。（圖／翻攝自災害火災画像速報ニュース2推特）

只見畫面中服部恭太已經穿上「小丑」服裝，不過在萬聖節這天如此打扮走在街頭，並沒有引來周圍民眾的異樣眼光，完全沒有路人關注他，只見服部恭太淡定的用右手整理領子，左手還拿著一個寶特瓶，與鏡頭擦身而過，鎮定的模樣完全不像準備去犯案，畫面令網友不禁毛骨悚然。

觀看影片連結：https://reurl.cc/V5nzZQ

▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒

journalist: 黃韻璇

title: 「小丑」砍人前驚現澀谷！他意外拍到1畫面 眾人毛骨悚然 | 國際


content_text:
桃園劉姓工人隨機朝落單婦女行搶，落網卻經桃園地檢署2度交保，獲釋放沒幾天立即再犯，單單10月就犯下3起飛車搶奪案，令被害人財物損失、內心惶恐不安，直到第3犯桃檢才將他聲押，桃園地院也認劉有再犯之虞收押；桃檢說，為防止類似狀況，會請警方隨案移送時註明建議聲押事由。

經調查，劉男（45歲）平時靠打零工維生，有多項毒品前科，近期因工作不穩、積欠債務，10月3日首度在中壢騎機車隨機鎖定目標，飛車搶走1名婦人隨身包包及內部230元現金。劉隔天跑到桃園區，主動和下班遛狗的員警攀談聊天，經對方鷹眼認出叫支援逮捕。

桃檢複訊時，劉坦承不諱，相關證據都顯示他嫌疑重大，檢察官考量劉此次犯罪所得230元，且本身財力不佳等，10月4日命無保請回並限制住居。

未料劉10月15日再犯，當天到八德區以同樣手法搶走另名婦人手提包，包括裡頭6000元現金、手機及證件等物；八德警方獲報調閱監視器掌握他行蹤，16日到桃園區跟監時，劉渾然不知又「主動」向便衣埋伏員警問路，二度自投羅網被逮。

當天桃檢內勤檢察官訊後，考量八德警方蒐證齊全，且劉男均坦承不諱，被害人傷勢輕微等，仍認無羈押必要，複訊後命3萬元交保。

劉男食髓知味，10月25日第三度犯案，還跑到大溪區飛車搶走1名被害人隨身物，得手3000元現金、手機等，最後由警方追到基隆逮人；由於劉1個月內就接連犯下3起搶奪案，桃檢最終才將他向法院聲請羈押。

桃園地院審酌，劉男坦承搶奪，和被害人證詞、監視器畫面相符，可見他嫌疑重大，也沒有固定居住所，一度跑到基隆投宿被警方掌握行蹤逮捕，顯見有逃亡之虞。

法院認為，劉自稱因為積欠債務犯案，加上10月3日、10月15日分別以以相同手法犯搶奪罪，有事實足認有反覆實施之虞，而有羈押必要，裁定10月26日起將他收押。

桃檢表示，為防堵類似狀況再發生，已和桃園市刑警大隊協議，警方在隨案移送時，可在「移送書」的備註欄寫明被告有短期再犯、連續作案等情狀，並建議檢察官聲押等，也可和值周主任檢察官、襄閱主任檢察官說明，以利掌握被告犯罪樣態即時聲押，避免再犯。

劉男（左）10月內一連飛車行搶3次，期間經檢方2度交保，第3次作案落網才將他向法院聲押獲准。記者曾健祐／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大溪 八德 基隆

title: 獨／桃園男1個月飛車連搶3次 檢方竟2度交保釀一搶再搶


content_text:
中評社北京11月3日電／在消費偏好日益個性化的今天，同質化的商品很難讓新一代消費者發現“心頭好”。作為超市的經營者，開發自有商品尤其是爆品，是提升差異化商品競爭力的有效途徑之一。為了更好地迎接挑戰，超市行業還需發力創新，回歸商業本質，追求“極致的商品、極致的性價比”。 最近，超市行業爭奪會員等新聞引發熱議，顯示出超市行業競爭激烈的局面，反映了行業和企業充滿焦慮的現狀。前不久舉行的第四屆北京消費品博覽會暨數字零售峰會上，中國連鎖經營協會負責人表示，當前超市業績下滑的壓力依然很大，由於疫情等因素影響，未來一段時間市場依舊承壓。超市行業正在從高速擴展期進入穩步發展期，當前是轉型振蕩期，也是行業發展的關鍵時期。 經歷過超市業態在中國的高歌猛進，當前不少超市確實出現疲態。在電商與疫情的雙重擠壓下，超市的流量、客單價與往日不可同日而語。作為快消品零售的主力業態，大型超市普遍面臨坪效下降、盈利能力趨弱的困局，增長乏力。 業內一直有“人貨場”之說，這是零售業經營的基本立足點。經營者要擁有優質的客源，保持優質的客源水平，須圍繞“人”對商品和服務的需求，讓“貨”成為超市門店經營的本質。門店生意最根本的目標就是為顧客提供合適的商品，如果沒有優質的商品，無異於無源之水、無本之木。 儘管超市內的商品琳琅滿目，鋪滿貨架，但在消費偏好日益個性化的今天，同質化的商品很難讓新一代消費者發現“心頭好”。雖然不少超市增加了新的業態，引入了餐飲、娛樂設施等，但對消費者來說，具有個性化、差異化、更具性價比的商品才是去超市的理由。超市只有切實提升商品競爭力，真正做到人無我有、人有我優、人優我特、人特我轉，才能鑄就核心競爭力。 提升商品競爭力，就要追求“買家需求(轉化率)+高性價比(價值)”，核心在於能否實現數據變現，一方面看流量的轉化率，另一方面是提供高性價比商品。 作為超市的經營者，開發自有商品尤其是爆品，是提升差異化商品競爭力的有效途徑之一。此舉能讓超市有王牌可打，增加會員黏性，同時讓超市擁有定價權。比如，“小紅書”上有不少博主列出某某超市必買TOP10榜單，有的甚至代購“人無我有”的商品，就充分證明了核心商品能有效提高品牌價值和到店客流。相反，大家都有的大路貨已經很難吸引消費者。 近年來，不少超市在提升商品競爭力、打造自有品牌方面下了功夫，成效初顯。但與歐美等發達國家相比，國內的連鎖企業自有品牌不僅整體市場份額較低，而且大多集中在一些技術含量較低的大路貨上。為了更好地迎接挑戰，超市行業還需發力創新，回歸商業本質，追求“極致的商品、極致的性價比”。 “雙11”電商大促已經拉開帷幕，消費者越來越趨於理性，加上疫情反彈造成的壓力，超市還將持續承壓。“唯其艱難，更顯勇毅”，面對重重挑戰，只有下苦功夫，提升商品質量與服務水平，加速線上線下融合，才能走出困局，贏得未來。 來源：經濟日報 作者：王晉

做好大宗商品跨周期調節，確保供應 (2021-11-01 08:29:57) 證監會：進一步服務大宗商品保供穩價 (2021-10-21 09:39:01) 前三季度部分大宗商品進口量減價揚 (2021-10-13 11:49:32) 阿根廷一男子多次在華人超市偷酒 (2021-10-11 13:38:31) “中國輸出通脹論”純屬無稽之談 (2021-09-30 08:37:22) PPI與CPI剪刀差擴大，需加強重點商品保供穩價 (2021-09-19 07:41:23) 大宗商品價格走高缺乏長期支撐 (2021-09-13 08:07:13) 國儲鋅有效緩解供需錯配 (2021-09-04 07:50:58) 莫讓大宗商品“虛火”燒了中小微企業 (2021-08-25 09:14:47) 大宗商品價格走勢分化 (2021-08-22 09:39:35)

countries: 中國 阿根廷

title: 超市破局亟需提升商品和服務質量


content_text:
西亞卡姆。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕暴龍開季戰績5勝3敗，暫居東部第6，近日也傳出好消息，「龍王」西亞卡姆（Pascal Siakam）預計最快2週內可以歸隊。

西亞卡姆上季球季尾聲傷到左肩，隨即動刀解決左肩關節唇撕裂問題，休養近6個月未能趕上開季，但復元狀況良好，上週已經到發展聯盟進行訓練，有意讓其進行復健賽，據西亞卡姆的經紀人Todd Ramasar表示，西亞卡姆最快2週內就可以復出。

西亞卡姆2019年在雷納德（Kawhi Leonard）離隊後扛起暴龍一哥的招牌，在2019-2020年賽季打出生涯代表作，場均22.9分、7.3籃板都是生涯單季新高，並首度入選明星賽。而他上季出賽56場，場均可以繳出21.4分、7.2籃板和4.5助攻。

title: NBA》上季動刀休養快半年 「龍王」最快2週內復出


content_text:
券商公會理事長選舉提早鳴槍開跑！新光金控旗下元富證券2日召開董事會，推選陳俊宏續任元富證券董事長，陳俊宏也正式表態，將於2022年參選券商公會理事長。

元富證券董事因任期屆滿，新光金控1日重新指派，董事長陳俊宏、總經理李明輝、董事林伯翰、鄭詩議、謝一中、獨立董事王茂榮、謝在全、梁文菁、吳啟銘均續任，新任者為王豫元及邱立權兩位董事。2日日召開第十二屆第一次董事會，會中推選陳俊宏續任元富證券董事長。

除了持續帶領元富證券外，面對外界的詢問，陳俊宏也正式表態參選下一屆券商公會理事長，讓2022年年中的選舉提早鳴槍起跑。對於參選政見，陳俊宏表示，因距離選舉日還有半年之久，目前還尚未擬定具體項目，預期在2022年農曆年後，會更加明朗。

陳俊宏最早任職於紡織產業的佳和集團，1997、1998年集團陸續收購佳和證券、永盛證券，被派任為佳和、永盛總經理，從此踏入證券業。2000年，兩家證券被元富證券併購，陳俊宏轉任元富證券副總，負責自營、新金、債券等業務，2003年再轉任中天生物科技公司總經理，也開啟他對投資生技業的高度興趣。

陳俊宏2009年獲元富證券董事會推舉、成為董事長。他看好生技業未來潛力，挾對產業熟稔的優勢，轉換成為元富證券的特色亮點，並領導元富成為生技業承銷龍頭證券商，2012年完成生達、中天、佳醫等募資案，也推動合一、智擎、浩鼎等上櫃、興櫃案，相關輔導申請案件數為同業之首，市占率過半。

券商公會理事長三年一任，往年理監事改選常於在6、7月舉行，據過往經驗，從理監事會議確定改選日的時間地點、清查會籍並開放候選人登記參選、審議候選人資格等前置作業，到實際改選日，過程共需約45個工作天時間，以時程來推算，候選人登記可能落在5月。

journalist: 工商時報 方歆婷

events: 選舉 參選

people: 陳俊宏 李明輝

title: 元富陳俊宏 角逐券商公會龍頭


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Medical Superabsorbent Polymers Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Medical Superabsorbent Polymers market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Medical Superabsorbent Polymers market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Medical Superabsorbent Polymers focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Medical Superabsorbent Polymers market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/medical-superabsorbent-polymers-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Medical Superabsorbent Polymers market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Medical Superabsorbent Polymers market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Medical Superabsorbent Polymers @ https://marketresearch.biz/report/medical-superabsorbent-polymers-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:BASF SENippon Shokubai Co. LtdEvonik IndustriesSDP Global Co. LtdLG ChemAdvancis MedicalDerma SciencesSmith & Nephew plcLohmann & Rauscher International GmbH & Co. KGNational Nonwovens CompanyJohnson & Johnson. Segmentation Insights: Medical Superabsorbent Polymers (SAP) Market – Product Segment AnalysisWovenNon-woven Medical Superabsorbent Polymers (SAP) Market – Application AnalysisWound CareTraditional Wound CareAdvanced Wound CareOthers (including surgical pads) Medical Superabsorbent Polymers (SAP) Market For Nonwoven – Technology AnalysisAirlaidOthers (Including spunbond, meltblown, etc) Medical Superabsorbent Polymers (SAP) Market – Regional AnalysisNorth AmericaEuropeAsia PacificRest of the World (RoW) What will be the industry market valuation of the global market Medical Superabsorbent Polymers in 2021? The Medical Superabsorbent Polymers market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Medical Superabsorbent Polymers market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Medical Superabsorbent Polymers report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Medical Superabsorbent Polymers market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Medical Superabsorbent Polymers? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Medical Superabsorbent Polymers market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/medical-superabsorbent-polymers-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Medical Superabsorbent Polymers • Chapter 1 Describes Medical Superabsorbent Polymers report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Medical Superabsorbent Polymers market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Medical Superabsorbent Polymers market gesture, factors affecting business expansion Medical Superabsorbent Polymers also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Medical Superabsorbent Polymers market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Medical Superabsorbent Polymers analyzes the scenario of import and export industry Medical Superabsorbent Polymers, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Medical Superabsorbent Polymers, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Medical Superabsorbent Polymers. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Medical Superabsorbent Polymers and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Medical Superabsorbent Polymers trading channels, Medical Superabsorbent Polymers market sponsors, sellers, distributors of Medical Superabsorbent Polymers, traders, Medical Superabsorbent Polymers market openings, and risks. • Chapter 7 gives Medical Superabsorbent Polymers Market research results and conclusions • Chapter 8 da Medical Superabsorbent Polymers Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/medical-superabsorbent-polymers-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Medical Superabsorbent Polymers Market report (2021): Size, Key Players, Application, Type, End-user, Forecast to 2031