content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮每學期頒發清寒優秀學子獎助學金，於10月31日舉辦頒獎儀式，共86人獲獎，包括公立大專生16名、私立大專生25名、高中生16名、高職生25名及特殊教育生4名。

臺南市臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮每年針對設籍於臺南市並領有中低收入戶家庭，平均達到標準學生贈送獎助學金；每位大專生頒發10,000元、高中職生5,000元。

亭宮副董事長暨府城觀興文化藝術基金會會長侯明福勉勵同學「風箏逆風能高飛，人生逆境則高飛」，不以眼前困境所苦，並期許同學在未來學有所成後，能以自身所長回饋社會。

常務監事廖光得則鼓勵同學不看眼前所處位置，需在乎未來移動方向，堅定前進目標。已獲獎5次洪同學表示，雖然獲獎多次，但申請獎學金猶如馬拉松，不只是跟自己的競爭，也需要跟其他成績優秀的同學競爭，不是每能都能夠獲獎，但只要能相信自己的能力，一定能克服困難。

顏同學今年推甄錄取成功大學，對廖常監所說則特別有感觸，並勉勵大家只要有做事都是好事，還沒做成代表還沒到最後，只要持續努力，一定能獲得美好結果。

郭同學感謝亭宮及社會獎學金，大大減少父母壓力，以萊昂納德·科恩的歌詞「萬物皆有裂縫，那是光進來的地方」，分享給在場同學。

近期由於疫情影響，許多家庭或因工作減少，甚至遭到解雇，導致生活陷入困境，期望同學努力得來的獎學金，能替家中減輕負擔。

taiwan-subdivisions: 觀音 成功 臺南市 臺南

title: 大觀音亭暨祀典興濟宮頒發清寒學子獎助學金


content_text:
【大纪元2021年11月02日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）美国海军协会新闻网（USNI News）周一（11月1日）获悉，调查人员已完成工作，且确定海军海狼级潜艇康涅狄格号（SSN-22）在南海撞上一座未知海山。

美国海军10月7日证实，一艘美国快速攻击核动力潜艇10月2日在潜入印太地区国际水域时撞上了一个物体。路透社援引几位美国官员说，这起事件发生在南中国海的国际水域。

周一，一名立法界消息人士和两名熟悉调查结果的国防官员告诉USNI新闻，指挥部对该事件的调查结果于上周完成，现已提交给美国第7舰队指挥官卡尔·托马斯（Karl Thomas）中将进行审查，以确定是否会对该事件采取任何额外问责行动。

海山是从海洋深处升起的海底山脉，它是否对水面船只构成风险，取决于山的顶峰与水面的距离。

周一下午，美国太平洋舰队发言人将USNI新闻的询问转给了驻日本的美国第7舰队。美国第7舰队发言人没有立即回复。

USNI News了解到，潜艇前部的压载舱损坏了，促使康涅狄格号不得不浮出水面，花了一周时间从南中国海回到关岛。海军一再表示，潜艇的核反应堆和推进系统没有损坏。

这艘潜艇目前在关岛进行初步维修。海军需要先确定如何将潜艇修复到足以安全离开关岛，以便进行后续维修。

截至上周三，美国海军仍然不太确定这艘潜艇与什么相撞；不过当时国防官员告诉USNI新闻，早期迹象表明康涅狄格号与海山相撞。

美中经常在南海问题上角力，在潜艇撞物事件发生后，中共官员指责美国掩盖真相，称其“狡猾”和“不负责任”。

美国军方否认中共指控。在中共外交部发言人首次提出指控后，五角大楼新闻秘书约翰·柯比（John Kirby）说：“当你发布新闻稿时，这是一种掩盖事情的奇怪方式。”

10月初，前美国海军上尉、前美国太平洋司令部联合情报中心行动主任卡尔‧舒斯特（Carl Schuster）对CNN表示，南海是一个声学环境非常差的地区。

“从岛屿之间经过的海流产生的环境噪音和不一致的水况影响了声学接收。”他说，也有可能是来自水下的东西造成了问题。

“那些的水域环境和海底正处于缓慢但不可阻挡的变化状态。这是一个需要不断绘制底部轮廓图的区域。你可能会在那里撞上一座未知的海底山。”

“康涅狄格号”是海军舰队中三艘“海狼级”潜艇之一，价值约30亿美元。这艘重9,300吨、353英尺长的潜艇于1998年服役，由一个核反应堆提供动力，船上有140名水兵。

海狼级攻击核潜艇专为深水作战而开发，可在公海中与苏联潜艇作战。自冷战结束以来，三艘潜艇已经升级和改装，以执行一些海军最敏感任务。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

countries: 中国 日本

title: 海狼级核潜艇在南海撞物 美海军找到答案？


content_text:
【記者陳立驌/台南報導】 臺南市政府民治市政中心藝文展，自 11 月 2 日起至 11 月 29 日由策展人吳慧蓮小姐所策辦第二屆《守護地球》國際藝術家大展，將有來自國內外 44 位藝術家以不同媒材所創作 63 件作品，於民治市政中心一樓大廳展出。環視全球受疫情肆虐、極端氣候…等因素，以致生活模式全面改變，人類處於焦躁不安氛圍中；藝術能幫助我們守護地球？期藉由國際藝術家們以繪畫創作的形式，讓人看見大自然的美好，也省思生態危機，改變已刻不容緩，邀請您前來一起與藝術家們共同《守護地球》。

秘書處表示，目前正在玄奘大學藝術設計學院攻讀碩士學位的策展人吳慧蓮小姐，繼成功策辦首屆《守護地球》線上藝術展覽之後，再度邀請國內外 44 位知名藝術家，辦理第二屆《守護地球》實體藝術大展，藉由藝術家實體作品展，讓觀賞者不僅心靈感受花鳥山水自然美好，以療癒不安人心；也了解生態環境破壞，正視地球環境瀕臨失衡危機，進而激勵大家「藝起愛地球」守護行動，其用心令人敬佩。

策展人吳慧蓮指出，藝術家經由創作技巧、創意、想像與形式，除傳達外在色彩筆觸、構圖畫面的視覺美學外，也和他人分享內在思惟的深刻情感。藝術不僅讓人感受美好，也讓人思考醒思，更可療癒人心。吳慧蓮表示，這次參展國內外藝術家以呼應環境、守護地球為主題，其展出的創作媒材繁多，計有油畫、壓克力彩、水彩、版畫、數位攝影、書法、國畫、亂針繪繡、布藝及複合媒材…等藝術創作，國內外藝術家作品題材與形式，可謂多元豐富，精彩可期，值得欣賞。

▲現場展出以水墨呈現的藝術家作品（圖/陳立驌）

秘書處表示，文化大學美術系林金標教授認為「守護地球」已是世界性議題，這次國際藝術大展，正是藝術家盡棉薄之力來愛護地球的最佳體現。來自羅馬尼亞畫家 Maria Jarda 作品《海邊的船》展示大海的寧靜與美麗，也傳達大海污染的悲傷；奧地利 Christine Cézanne 的作品《We are all connected》試圖表現出人類、各種生物、花卉和植物之間的這些聯繫，因為萬物皆有緣。新加坡 Gloria Keh 作品《Forest Waves》則傳遞了致力保護森林植物的責任。西班亞的Amalia Gil-Merino描繪孩子伸出雙手用天真無邪的眼神擁抱著我們的魔幻世界．地球，傳達與自然和諧相處的童真。

秘書處表示，第二屆《守護地球》國際藝術家大展於 11 月 2 日起至 11 月 29 日在民治市政中心一樓大廳展出，展出時間為每週一至週五上午 9 點至下午 5 點。秘書處提醒大家疫情期間為防疫需要，請攜帶身分證件並戴口罩，實名登記後進入市政大樓參觀來自國內外藝術家通過各種媒材的創作形式，呼應地球環境，喚醒人類省思，邀您前來一起與藝術家們共同《守護地球》。

策展人吳慧蓮簡介1.1963 年台灣台北市出生2.玄奘大學藝術設計學院碩士生(在學中)，畢業於基督崇德學院3.創辦 WCECA 世界文創產學經貿協會4.策展/主辦：1)2021/08：首屆《守護地球》線上公益國際藝術大展(線上)2)2019/12：2019 中韓書畫名家藝術交流展 韓國仁川藝術館(台灣主辦)(韓國)3)2019/08：義大利第四屆台灣文化藝術月「2019 義大利波隆那台灣藝術文化大展」(義大利)4)2018/03：「愛傳承」義賣畫展(台北)5)2018/02：第三屆十全十美女藝術家展(全球合作促进伙伴)(歐洲)5.聯展：1) 2021/10：牛犇幸福(2021 辛丑之美)國際藝術聯展新北市藝文中心(板橋) 2) 2020/10：鼠兆年豐(2020 庚子之美)國際藝術聯展新北市藝文中心(板橋)3) 2019/08：2019 第四屆義大利波隆納「台灣文化藝術月大展」Bologna, Italy…等

▲策展人吳慧蓮小姐（圖/陳立驌）

dateline: 2 小時 ago

countries: 台灣 義大利 韓國 羅馬尼亞 奧地利 新加坡

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 臺南市 新北市

title: 第二屆《守護地球》國際藝術家大展　藝術創作直擊心靈，通過藝術讓我們「藝起守護地球」


content_text:
太魯閣號案被告李義祥，因違法兼任工地主任，上月再遭花蓮縣政府罰款百萬元。圖／報系資料照片0402太魯閣號被告包商李義祥，因涉嫌重大被控過失致死、肇事逃逸等罪嫌，全案還在花蓮地方法院審理中。另就李義祥違法兼任工地主任部分，花蓮縣政府上月召開營造業審議委員會，認定違反營造業法，情節嚴重，再對李義祥開罰最重百萬元。

408列次太魯閣號撞車出軌案造成重大死傷，雖然工程由台鐵局主辦，但因李義祥擔任負責人的義程營造，6年前承攬縣府西寶大橋整建工程，涉嫌變造臨時圍堰施工照片申請估驗計價，遭縣府移送法辦且敗訴，但縣府未依政府採購法規定通報不良廠商並停權，花蓮審計室查核認為縣府行事有欠妥當，也有多位議員持續關切不良廠商通報機制。

花蓮縣議會第19屆第6次定期大會，今天由建設、政風兩處做工作報告，縣議員黃馨等人，再對此事表達關切。

建設處長鄧子榆在回應議員意見時，強調李義祥同時擔任義程營造、義祥工業社負責人，分包台鐵工程的是義祥工業社，並非義程營造，縣府當時是否通報和停權，與太魯閣號完全沒有關係。

但他也表示，李義祥是義程營造負責人，卻擔任得標廠商東新營造工地主任，違反營造業法。主辦工程的台鐵局將此案送到縣府後，上月縣府召開營造業審議委員會，認定李確實違法，因情節嚴重，已依同法第58條，開罰最重的100萬元罰金。

政風處長何定偉表示，太魯閣號案的發生和縣府是否曾停權、通報沒有關聯，但此案確實凸顯現行公共督導層級不足的問題。

目前縣府是在行政暨研考處下設公共工程的採購稽核、施工查核小組，層級較低，政風處希望比照台北、新北、桃園、宜蘭等縣市做法，推動公共工程督導會報，有的縣市是由副市長兼任主委，可以統籌處理，解決部分問題，近日將邀建設、行研等局處研商。

此外，政風處也希望推動廉政平台，一定金額以上的大型工程可以在前期就納入檢調、專家學者等成員，「讓廉能透明陽光早一點照進來」，預防機先，杜絕黑手伸進來。

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 新營 宜蘭 新北 桃園 花蓮縣

title: 太魯閣號被告李義祥 違法兼任工地主任再挨百萬元罰款


content_text:
荷蘭交易商楊席克斯十一世，以低價買下他深信是林布蘭未署名的真跡，而賺得上億暴利。（海鵬提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕紀錄片《是誰得手林布蘭？》描述一場驚心動魄的名畫交易事件，除有引爆價值台幣56億元的林布蘭畫作爭奪戰，荷蘭交易商楊席克斯十一世更因發現兩幅全新的林布蘭真跡，甚至危及恩師「林布蘭權威」恩斯特范德韋特林的不墜地位，使得師生兩人隔空叫陣。

恩斯特范德韋特林曾是全球最具權威的林布蘭專家，今年辭世。（海鵬提供）

該片導演歐克荷根蒂克藉由一幅幅價值連城的林布蘭畫作，一探藝術、金錢、權力與人性的較勁，以及林布蘭畫作難以捉摸的神秘價值。片中可見恩斯特前去鑑定楊席克斯的「新發現」，驚覺這將為他的權威帶來極巨大的風險。

導演雖對拍攝對象不帶任何評價，但觀眾見到恩斯特突然躊躇不前、難以喘氣樣貌，看似見到大師神采，又像預知一場即將來襲的藝術風暴，「真相」則在觀影過程呼之欲出。《是誰得手林布蘭？》本週五在台上映。

title: 上億暴利林布蘭名畫真偽 引爆師徒權威爭霸戰


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Commercial (Conventional and Biotech Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Commercial (Conventional and Biotech market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Commercial (Conventional and Biotech market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Commercial (Conventional and Biotech focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Commercial (Conventional and Biotech market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/commercial-conventional-and-biotech-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Commercial (Conventional and Biotech market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Commercial (Conventional and Biotech market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Commercial (Conventional and Biotech @ https://marketresearch.biz/report/commercial-conventional-and-biotech-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:DuPont PioneerSyngentaBayer AgroScienceKWSAgReliantSakataTakiiothers Segmentation Insights: Commercial Seeds: Product Segment AnalysisMaize (Corn)SoybeanVegetablesCerealsCottonRiceCanolaOthers (Sunflower, Sugarbeet) Bioseeds (GM Seeds): Product Segment AnalysisMaize (Corn)SoybeanCottonCanola Commercial Seeds and Bioseeds Market: Regional Analysis,North AmericaLatin AmericaEuropeAsia PacificRest of World (RoW) What will be the industry market valuation of the global market Commercial (Conventional and Biotech in 2021? The Commercial (Conventional and Biotech market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Commercial (Conventional and Biotech market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Commercial (Conventional and Biotech report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Commercial (Conventional and Biotech market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Commercial (Conventional and Biotech? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Commercial (Conventional and Biotech market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/commercial-conventional-and-biotech-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Commercial (Conventional and Biotech • Chapter 1 Describes Commercial (Conventional and Biotech report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Commercial (Conventional and Biotech market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Commercial (Conventional and Biotech market gesture, factors affecting business expansion Commercial (Conventional and Biotech also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Commercial (Conventional and Biotech market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Commercial (Conventional and Biotech analyzes the scenario of import and export industry Commercial (Conventional and Biotech, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Commercial (Conventional and Biotech, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Commercial (Conventional and Biotech. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Commercial (Conventional and Biotech and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Commercial (Conventional and Biotech trading channels, Commercial (Conventional and Biotech market sponsors, sellers, distributors of Commercial (Conventional and Biotech, traders, Commercial (Conventional and Biotech market openings, and risks. • Chapter 7 gives Commercial (Conventional and Biotech Market research results and conclusions • Chapter 8 da Commercial (Conventional and Biotech Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/commercial-conventional-and-biotech-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Commercial (Conventional and Biotech Market report (2021): Competitive Landscape and its Value Chain Analysis and Forecast 2021-2031


content_text:
最近有媒體報導「水也有分軟硬，各縣市水質硬度比較，喝錯影響健康」，其中指出，礦物質含量少（0-60 mg / L）的水質屬於軟水，口感柔和甘甜。像是日本就屬於軟水，而新北市水質總硬度平均約為 57 mg/ L，也屬於軟水，最適合泡茶、泡咖啡、煮飯，都會讓口感加分。

而台灣自來水公司今日回應，表示水中硬度主要來源為鈣、鎂等元素，不代表水質優劣，世界各地因地質影響差異很大，台水公司各區供水水質均符合飲用水水質標準，民眾可安心飲用。

台水公司說明如下：

一、 水中硬度主要來源為鈣、鎂等元素，係天然地質產生，依鈣、鎂含量多寡檢測數據有高有低屬於正常現象，並不代表水質優劣，世界各地因地質影響差異很大。

二、 依據行政院環保署所訂飲用水水質標準，總硬度是歸類在影響適飲性、感官物質，而不是屬於影響健康及可能影響健康物質；鈣、鎂屬人體必需元素，依據世界衛生組織相關文獻指出，飲用水中硬度濃度對人體健康(如結石)並無相關性，也並非硬度越低的水質即對人體健康有益，因此WHO及世界一些先進國家如歐盟、美國、德國、英國及加拿大對總硬度也沒有規範。台灣訂定飲用水水質標準總硬度與日本相同皆為300 mg/L。

三、 本公司各區供水水質均符合飲用水水質標準，民眾可以安心飲用。

journalist: janus

countries: 美國 德國 歐盟 加拿大 台灣 英國 日本

title: 水也有分軟硬、新北市的水最好喝？台水公司說明


content_text:
2021/11/02 17:04

〔記者姚岳宏／台北報導〕30歲劉姓男子謊稱招募「電子遊藝場」開分外務人員，招募無業年長者、身心障礙者等弱勢族群加入，實則擔任詐團車手，今年5月到7月間獲利近千萬元，其中車手頭還曾擔任北部某私立科大約聘教授，因疫情缺錢應徵工作，不知情加入詐團後，還協助再找下線車手，警方收網逮人，將劉男等17嫌依詐欺罪嫌移送台北地檢署偵辦。

刑事局接獲被害人報案，指遭詐團以「猜猜我是誰」方式行騙，警方先逮車手並向上溯源，發現該詐團為躲避查緝，將機房設在中國，利用報紙刊登求職廣告，誆稱電子遊藝場業者招收外務人員，開出月薪3萬5千元至4萬5千元、加班另計、月休8天等條件，成功吸引受疫情影響之無業年長者、身心障礙人士等弱勢族群應徵。

警方說，其中有名曾任北部某科大約聘教授的60多歲男子，一開始因年紀及疫情失業應徵，加入詐團後，還協助再找下線車手及收水手；而詐團把騙來的詐欺贓款，經四至五層轉手後，交予水房成員以購買虛擬貨幣（泰達幣USDT）方式洗錢，製造斷點規避警方查緝。

警方調查，劉男及同夥以公司名義申辦大量電話卡，再運用「貓池（modem pool）」批量接收驗證簡訊、註冊蝦皮假帳號，待帳號成功開通後販售至中國廣東地區，警方研判詐團是利用該批假帳號設立蝦皮賣場，遂行假網購詐欺相關犯行。

警方專案小組自7月迄今發動3波行動，陸續查獲車手、收水手、水房幹部共17人到案，查扣手機42隻、台灣之星SIM卡500張、貓池（modem pool）2台、電腦等贓證物，目前已查知20名被害人，並持續清查中。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

countries: 台灣 中國

title: 2個月削近千萬！6旬科大教授失業當詐團車手頭


content_text:
499大單敲進，長榮創波段新高。（長榮提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕10月營收、第三季季報公布在即，貨櫃三雄在營收、季報撐腰下，今日開高走高，午盤過後，長榮在多筆499大單敲進下，長榮攻上107.5元，創波段新高，陽明也攻上103.5元，站上100元門檻以上，萬海則攻上165元，同創波段新高。

長榮9月營收491.3億元，雖創歷史次高，但低於8月的500.2億元，不如市場預期，市場人士認為，在大船陸續投入營運下，10月營收可望再次突破500億元，而11月又有大船加入營運，第四季營收不看淡。長榮第三艘2.4萬TEU（20呎櫃）的EVER AIM 10月28日交付營運，預計11月4日到台北港外，之後也將多停靠高雄港，12月8日抵達終點漢堡。

長榮、陽明、萬海第二季每股獲利分別為7.98元、10.39元、8.56元，而三雄第三季營收皆創下歷史單季新高，單季營收分別季增45.08%、30.27%、47.3%，市場對貨櫃三雄第三季獲利表現高度期待。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 北港 高雄

title: 499大單敲進  長榮創波段新高


content_text:
#馬斯克#聯合國#飢荒#世糧署

世糧署要富豪救饑荒 馬斯克：說清楚解決方法就捐錢

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3722196

馬斯克財富1日暴增近6675億 目前身價為股神的3倍

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3723259

〔財經頻道／綜合報導〕聯合國世界糧食計畫署（World Food Programme，WFP）日前呼籲，特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）等富豪捐款，協助解決全球饑荒，馬斯克週日也在推特回

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: 60億美元救全球飢荒？首富馬斯克嗆聯合國：交代清楚就捐 - 自由電子報影音頻道


content_text:
美國西岸兩大貨櫃港洛杉磯港、長灘港，決定自11月15日起，對堆放在碼頭過久的貨櫃全面收取滯留費。圖／本報資料照片

為解決造成供應鏈中斷的塞港問題，據《華爾街日報》等外媒報導，美國西岸兩大貨櫃港洛杉磯港、長灘港，決定自11月15日起，對堆放在碼頭過久的貨櫃全面收取滯留費，加速貨櫃流通。業者普遍認為，目前貨櫃海運市場是賣方市場，這筆滯留費很可能由貨主承擔，意味運價將跟著喊漲！

上周，貨櫃航運龍頭馬士基已發出通知，由於美西洛杉磯、長灘兩大港嚴重塞港，將在11月對所有滯留貨櫃開徵所謂「緊急費」（Emergency Fee），將會給予七天預告期。這筆費用是根據拜登政府的相關規定，費用將由兩大碼頭營運商收取，未來部分將投資在改善碼頭營運效率及基礎建設。

由於洛杉磯港、長灘港負責處理進口美國貨櫃量的四成，茲事體大，若進口商、零售商將費用轉嫁給消費者，恐將助長通膨。

據外媒報導，兩大港口港務局上周投票通過，將針對逾期堆放的貨櫃向船公司收取費用，自11月1日起實施90天，但要到11月15日才會正式計費。

依據新規，等待卡車轉運的貨櫃，可在碼頭上免費堆放八天，另由鐵路轉運的貨櫃可堆放五天，若逾期將加收滯留費，每逾一日每櫃加徵100美元，採無限累加。貨代業者認為，貨櫃海運市場目前是賣方市場，這筆滯留費可望轉嫁給貨主承擔，意味運價將跟著全面喊漲。

曾有外媒算過，洛杉磯港有逾3萬個貨櫃、長灘港有逾2.5萬個貨櫃滯留超過時間需要運出。

據外媒報導，由亞馬遜、沃爾瑪等12家美國出口商和12家進口商組成的美國全國貨主諮詢委員會（NSAC）上周召開成立大會，對貨櫃滯留費多所抱怨，計劃展開遊說。

因為供應鏈中斷是在疫情年大量進口貨櫃，造成卡車、板架、倉儲等配套與人力無法去化，並非船公司與貨主的問題而已。業界估，目前美西塞港至少還有500、600艘船舶等待進港，現在又要加收貨櫃滯留費，船公司也會有相關因應措施減少罰款機率。

據長灘港資料，估計有多達四成貨櫃會在碼頭逾期滯留。在疫情發生前，貨櫃停留碼頭時間通常不超過4天。

journalist: 工商時報 邱莉玲

title: 美西開收滯留費 恐推升運價


content_text:
環球晶第3季毛利率39.12%，創近9季新高，前3季每股大賺22.4元。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕矽晶圓大廠環球晶（6488）今召開董事會，通過2021年第3季財報，毛利率39.12%，創近9季新高，營業利益率為30.4%，也為近5季高點，但受到業外的金融資產評價損失影響，歸屬於母公司的稅後淨利31億元，每股稅後盈餘達7.13元，季減1.96元、年減少0.65元；前3季累計稅後盈餘為97.5億元，年增0.9%，稅後每股盈餘為22.4元，比去年微增。

環球晶第3季合併營收為153.6億元，季增1%、連續8季成長，年增9.7%；毛利率39.12%，連續3季成長，也是近9季新高，營業毛利60.1億元，季增7.6%、年增15.3%，營業淨利46.6億元，季增9.5%、年增14.4%，歸屬於母公司的稅後淨利為31億元，每股稅後盈餘達7.13元，季減1.96元、年減0.65元。

環球晶表示，獲利減少主要原因來自業外的金融資產評價損失，包括環球晶圓持有Siltronic的股價跌價造成的公允價值評價損失，還有依IFRS規定發行海外可轉換公司債（ECB）折現值攤銷所認列的利息費用，但上述業外損失屬帳務估列，並無實際的現金流出。

環球晶圓今年前3季累計合併營收453.8億元，創同期新高，年增10.1%；營業毛利167.9億元，年增8.8%；營業淨利128.7億元，年增6.3%；歸屬於母公司的稅後淨利為97.5億元，年微增0.9%，每股稅後盈餘為22.4元，較去年同期增加0.19元。

環球晶指出，科技進步促使半導體含量持續增長，隨著通訊服務商加速布建5G網路基礎設施，5G涵蓋範圍將急遽擴大；政府財政補助及逐漸限縮的燃油經濟，也帶動電動車的普及化；具備耐高壓和耐高溫特性的SiC和GaN等化合物半導體，因可廣泛運用在電動車或5G等消費性電子領域，可望出現顯著增長。上述不僅支撐對高品質晶圓的熱絡需求，更加帶動半導體市場擴張。

為掌握景氣上行循環及對全尺寸晶圓日益增長的需求，環球晶表示，將致力於去除生產瓶頸以使產量最大化，並利用綿密的全球運輸渠道順暢出貨，穩定供應客戶，同時增強利基產品組合，進一步將廣泛的產品光譜及穩健的財務結構轉化為競爭優勢。

隨著極端氣候加劇，各國政府紛紛宣布將對特定進口產品課徵碳稅，以減少使用石化燃料。環球晶已廣泛的全球據點，充分發揮在地和全球供應的雙重優勢，不僅減輕長途運輸對環境的影響，更降低受總體經濟和地緣政治緊張局勢的衝擊程度。環球晶計畫於2050年達成100%使用可再生能源的目標，實現企業社會責任並追求永續發展的世界。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 環球晶毛利率創近9季新高 前3季每股大賺22.4元


content_text:
資料圖

11月2日，外交部發言人汪文斌主持例行記者會。有記者提問，有媒體報道稱，中國的安天科技集團今年以來捕獲了多起針對中國和南亞次大陸國家的釣魚攻擊活動，來自印度的網絡攻擊者試圖攻擊中國的國防軍事以及國企單位，這份分析報告即將對外公開發佈。請問中方是否了解具體情況，對此有何回應？

汪文斌表示，具體情況建議妳向網絡安全主管部門來了解，作為原則立場，中國反對各種形式的網絡攻擊。

journalist: 【編輯：凌玉辉】

countries: 印度 中國

title: 報告稱印度網絡攻擊者攻擊中國國防軍事企業單位 外交部回應


content_text:
美國輝瑞大藥廠正就在日本申請核准使用其新型冠狀病毒肺炎疫苗，與厚生勞動省商議。圖為輝瑞疫苗。（路透檔案照）

2021/11/02 05:30

◎茅毅

新型コロナワクチンを5~11歳の子どもにも接種できるよう、米ファイザーが日本でも承認申請に向けて政府と協議を進めていることが27日、分かった。

27日得知，為了也能夠給5至11歲的孩童接種新型冠狀病毒肺炎疫苗，美國輝瑞大藥廠（Pfizer）正朝著也在日本申請核准（其疫苗）使用的方向，和（日本）政府進行磋商。

申請があれば厚生労働省は迅速に承認の可否を審査する方針。一足先に申請が提出された米国では、食品医薬品局の外部有識者委員会が26日、接種を支持する意見をまとめており、日本の審査にも影響する可能性がある。

若提出申請，日本厚生勞動省將採取迅速審查是否予以核准的方針。在輝瑞早先一步提出申請的美國，由於美國食品暨藥物管理局（ＦＤＡ）的外部專家委員會26日彙整支持（給此一年齡層孩童）接種的意見，因此亦可能對日方的審查有所影響。

厚労省はファイザー製ワクチンについて現在、12歳以上を予防接種法上の「臨時接種」の対象とする。だが11歳以下は有効性や安全性が十分に分かっておらず対象外となっている。

對於輝瑞研製的新冠疫苗，厚勞省現在是將12歲以上者，當作日本「預防接種法」上「臨時接種」的對象。但因為（給）11歲以下者（接種）在有效性與安全性等部分，尚未完全了解，故目前排除在接種對象之外。

ニュース‧キーワード新聞辭典一足先（ひとあしさき）：名詞，快（先）一步（點）。例：、一足先に仕事（しごと）から戻（もど）っていた私（わたし）。（早一點下班回來的我。）

可否（かひ）：名詞，可否、贊成反對、同意不同意。例：ダム建設（けんせつ）の可否を論（ろん）ずる。（議論興建水庫可不可行。）

臨時接種（りんじせっしゅ）／承認（しょうにん）／迅速（じんそく）／食品医薬品局（しょくひんいやくひんきょく）／外部有識者委員会（がいぶゆうしきしゃいいんかい）／予防接種法上（よぼうせっしゅほうじょう）

countries: 日本 美國

title: 中日對照讀新聞》5~11歳接種、日本に申請へ ファイザー 美輝瑞擬在日申請為5至11歲者接種新冠疫苗


content_text:
當 1919 年「總體經濟學之父」凱因斯（J. M. Keynes）回顧性檢討第一次世界大戰時，所著《和平的經濟後果》這樣說：「權力政治無可避免。關於這次戰爭和結束並沒有新教訓：英國還是像過去每世紀，毀滅了一個貿易勁敵。」

這也是筆者10月26日看完新MacBook Pro發表會後，回想構成蘋果晶片研發團隊骨幹P.A. Semi和Intrinsity後唯一感想。蘋果依舊在無拘無束的封閉花園內，把最簡單的事做到最完美的「暴力美學」，貫徹到兩顆巨無霸系統單晶片。當然，遊戲應用還是Mac罩門，再強的GPU恐怕都救不回來，但可大幅提高Mac用戶的「生產力」就足以灑花放煙火了。

M1完全體：驚人的橫向擴展如果說一年前M1只有讓人印象深刻的驚人單執行緒效率，今年M1 Pro與M1 Max則告訴世人，蘋果如何「硬幹」出M1的巨型橫向擴張版（快取記憶體階層也維持現有結構），並靠看似用不完的大量記憶體理論頻寬，支撐超出兩倍現行x86筆電處理器的多執行緒浮點運算效能。論能耗比，大概也沒啥好比較的空間了。

從晶粒圖可清楚看出，M1 Pro和M1 Max的差別就在後者下方多「長出」額外16核GPU、兩組128位元寬LPDDR5記憶體控制器、兩塊16MB系統層級快取記憶體（SLC，Systel Level Cache）、最底部疑似「兩倍規格NPU」的部分。蘋果也並未在M1 Pro / Max修改處理器核心的微架構，八個大核區塊延續M1四核一組共用12MB快取記憶體，兩小核、16核類神經網路單元和SLC，也幾乎原封不動從M1搬到M1 Pro / Max。

這種看似高度模組化、彷彿把CPU當成GPU做的手段，乍看之下似乎很簡單（M1家族三款晶片應該是一起開發），但光想到M1 Max是巨無霸晶片，要考慮到維持低功耗並搞定內部匯流排的訊號走線和時脈區域，就很不得了了。

截至目前，論「堆積木」於泛用處理器世界，唯一可大膽說「叫我第一名」的恐怕只有IBM，從Power9開始，創造「一個大核拆成兩個小核」的世界奇觀，並延續到新一代Power10。但別忘了一件事：M1 Pro和M1 Max是「消費級產品」，IBM Power9 / 10卻是單價「1萬美元」為基本單位的伺服器怪物。

蘋果為何可在M1 Pro和M1 Max做到這些事，就不得不追溯蘋果自研晶片研發團隊的起源：P.A Semi與Intrinsity了。了解這兩間公司的背景和專長，就不難預期蘋果今日成就與未來想幹的大事。畢竟蘋果從來不公開技術細節，也從不參加處理器業界學術交流活動（哪天出現在ISSCCC和HotChips演講台，太陽都要從西邊出來了），要推敲蘋果幹了啥好事的線索，也就只剩下被併購的公司了。

簡單結構的延展性：P.A. Semi

2008年4月，蘋果以2.78億美元收購某無晶圓廠晶片設計公司，聽說不小心得到150名天才工程師。

公司名叫P.A. Semi，創立於2003年，位於美國加州Santa Clara，由曾在2003年獲頒IEEE Solid State Circuits Award的晶片設計大師Daniel W. Dobberpuhl成立。

Daniel W. Dobberpuhl在1976年加盟DEC，參與過1980年代這間公司最成功的產品MicroVAX，也歷經過對後世影響深遠的DEC Alpha 21064與StrongARM。隨著StrongARM從DEC移轉給英特爾，Daniel W. Dobberpuhl創立SiBytes，專注MIPS指令集的高速網路處理器，2000年被博通併購。Daniel W. Dobberpuhl於2019年10月26日辭世，享年74歲。

今日蘋果A系列與M系列處理器之所以有今天表現與地位，除了封閉性生態系統帶來的先天「不對稱」優勢，P.A. Semi團隊絕對居功厥偉。

▲ Daniel W. Dobberpuhl。

值得一提的是，同樣待過DEC並參與Alpha 21164和21264的「處理器遊俠」Jim Keller於1999年入職SiBytes，接著在博通擔任首席架構師，又在2004年轉戰P.A. Semi任職工程副總裁。他在Daniel W. Dobberpuhl領導下，累積低功耗RISC處理器的豐富經驗，直到2008年P.A. Semi被蘋果併購，也仍留在蘋果服務不短時日，參與A4和A5研發。

▲ Jim Keller。（Source：影片截圖）

P.A. Semi當時研發名為PWRficient的產品線，顧名思義，就是追求極致能耗比的處理器。總計分成三部分：相容PowerPC指令集的PA6T核心、CONEXIUM晶片內連結架構、ENVOI I/O子系統。後來蘋果自研處理器的諸多特色，或多或少都可在PWRficient摸索到蹤跡，也可從遺產判斷蘋果自家晶片未來的可能方向。基本上，筆者只能說M1 Pro / Max問世，就是開花結果的時刻，即使相隔超過12年，實在有點漫長。

PA6T核心在時脈2GHz時，最高功耗不超過7W，1.5GHz時更低至4W，雙核心PA6T-1692M在時脈2GHz時，整顆標準功耗僅13W，最高也不超過25W。相較同時期衍生自伺服器應用的IBM PowerPC（如PowerPC 970家族），無論同時脈效能（SPEC CPU 2000）和能耗比，均享有壓倒性優勢，P.A. Semi也不搞大型化多層快取記憶體「金字塔」。

省電歸省電，PA6T仍是貨真價實的多指令派發、非循序執行的高效能微架構，浮點運算性能尤其出色，約為同時脈IBM PowerPC 970的「兩倍」（別忘了PowerPC 970源自Power4）。因此當時不乏蘋果將用P.A. Semi產品取代IBM和Motorola的傳言。

不過賈伯斯卻在2005年選擇了英特爾。假使蘋果當年直接用P.A. Semi晶片打造MacBook Air，而不是「連根拔起」轉進英特爾，那計算機工業界的歷史，恐怕就會重新改寫，最起碼IBM的Power Everywhere看來不會變成幻夢一場。

但這並不代表蘋果不重視P.A. Semi的價值（要不然也不會花錢併購了），P.A. Semi也並非如外界刻板印象，只想做低功耗的低階產品。反之，P.A. Semi PWRficient一開始就放眼各式各樣應用，並具備強大的多核心延展性。據已知資料，PWRficient將有16核版。

伺服器也是P.A. Semi鎖定的目標。換言之，P.A. Semi的目標可歸納為一條公式：StrongARM的低功耗＋Alpha等級的高效能＋PowerPC指令集相容性，都是當時最重要的指標。

不過蘋果收購P.A. Semi後也非一帆風順，雖然接收150名天才工程師，但Dan Dobberpuhl與數名重要的工程師，因對兩間公司的整合方式與股票獎勵制度不滿，2009年底先後離開蘋果，一起創立了Agnilux，不到一年就被Google買走。這次Daniel W. Dobberpuhl並沒有跟著進入Google，而成為機器視覺廠商Movidius的董事會主席，而Movidius則在2016年成為英特爾的一部分。

最佳化的電路設計：Intinisity蘋果吃掉P.A. Semi後，卻遲遲看不到自家晶片，甚至獨創核心微架構問世，他們該怎麼辦？

蘋果2010年4月發表首款自研處理器A4（APL0398，iPhone 4的心臟），衍生自三星S5PC110A01，最主要的差別在於GPU換成蘋果長期偏好的PowerVR SGX系列，但完全一模一樣的ARM Cortex-A8核心卻大有來頭，因得到Intrinsity公司的技術加持，延續和三星合作「Hummingbird」的成果，時脈從ARM公版的650MHz一舉推進到1GHz大關。

成立於1999年、設立在美國德州奧斯汀的Intrinsity，強項在最佳化Wave Pipeline（無鎖存管線）電路設計，命名為FastMATH。當蘋果認知到這間公司的重要性後，就馬上出手收入囊中，但過程卻極度低調，連確切時間和收購金額都無人知悉（據說是5千萬美元，但也有其他版本）。唯一可確定的是，蘋果目的非常明確，就是為了A4處理器。接著出自P.A. Semi團隊的獨特微架構Swift，就在2012年9月A6堂堂登場，開啟Apple Silicon之路。

Intrinsity人數就沒P.A. Semi那麼多了：22名業界老兵。

Intrinsity的FastMATH最有名成功案例，是超低功耗的MIPS32指令集處理器，時脈2GHz時只有4W，1GHz時更只有1.5W。蘋果得到Intrinsity後，更讓從P.A. Semi獲得的深厚功力提升更高。如何將特殊電路設計技術有效用到台積電最新製程，也是Intrinsity厲害的地方。

Apple Silicon的下一步？看到這裡，想必各位一定會好奇，穩扎穩打、持續推陳出新的Ax與Mx之外，蘋果下一步會踏入哪些新領域呢？坦白講，目前看不出來。但我們有充分理由相信，在商言商，蘋果不太可能重回品牌伺服器與儲存設備市場（很久以前的Xserve和Xserve RAID），就算要打造伺服器等級處理器，也是關起門來自己用，頂多像Google和AWS出租雲端CPU，這不太像近期會成真的可能性。

話說回來，Apple Silicon效能表現看起來再好再威，影響範圍也只限蘋果生態圈和用戶，會不會真的讓微軟卯起來「有為者亦若是，將現有Wintel生態系統整個砍掉重練」，還得好好觀察。

唯一可確定的是，搞不好某些骨灰級果粉也許不太在乎M1 Pro和M1 Max究竟有多厲害，可能還比較關心「終於回歸」的HDMI連接埠、SD卡插槽、MagSafe充電線、改回實體功能鍵的Touch Bar、鍵盤手感，以及意外附贈的「瀏海」。說到底，決定使用者體驗的因素並非只有效能，冤有頭債有主，蘋果個人電腦市占率至今仍無法突破10%，終究還是有原因。

（首圖來源：蘋果）

延伸閱讀：

從各種角度檢視 Apple Silicon M1 的優劣勢與真正造成的影響從蘋果 M1 晶片檢視台積電製程的威力充滿傳奇色彩且對後世影響深遠的 Alpha 處理器隻手改寫 AMD 與 Intel 爭霸史的男人，處理器遊俠 Jim Keller新 MacBook Pro 貼上瀏海，還一口氣回歸先前移除的連接埠

companies: 蘋果 台積電 Google Apple

countries: 英國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 成功 和平

things: iPhone 經濟

title: 從 M1 Pro 與 M1 Max 的暴力美學，回顧構成蘋果晶片研發團隊骨幹的 P.A. Semi 與 Intrinsity


content_text: 中評社北京11月2日電／“鼓勵高收入人群和企業更多回報社會”“在高質量發展中促進共同富裕”……習近平總書記在中央財經委員會第十次會議上，對促進共同富裕作出了重要部署。促進共同富裕核心是“先富帶後富”，大力發揚企業家精神是一條重要路徑。 光明日報評論，共同富裕不是一部分人和一部分地區的富裕，而是全體人民的富裕。全體人民共享改革發展成果，這就要求先富起來的廣大企業家通過做強企業、創造就業崗位、積極參與公益事業等等，更積極地履行社會責任。 “更多回報社會、促進共同富裕”是民營企業和企業家的天然責任——改革開放以來，很多優秀民營企業家在商業上取得了成功。這些成功要靠自身的聰明才智、勤奮吃苦、堅忍不拔，但絕對也離不開黨和國家的好政策。 1992年，鄧小平發表南方談話後，在黨和國家的關懷鼓勵下，中國的民營經濟開始從“小商小販”升級到現代化企業；2001年，中國加入WTO，我們的市場與國際接軌，非公企業、個體經濟得以進入全球市場的海洋；黨的十八大以來，習近平總書記明確了發展非公有制經濟“三個沒有變”，強調了“民營企業和民營企業家是我們自己人”牢固確立了民營經濟的地位……正是黨和政府的好政策讓非公經濟有拔節生長的機會，讓民營企業家有縱橫施展的舞台。在脫貧攻堅、鄉村振興以及促進共同富裕實踐中，致富思源、先富幫後富是企業家應盡的道義和責任。在全國脫貧攻堅總結表彰大會上，1501個集體榮獲“全國脫貧攻堅先進集體”稱號，充分發揮了模範帶頭作用，這其中不乏一些著名企業和企業家。 共同富裕不是犧牲效率的平均主義、不是搞大鍋飯，更不能養懶漢，而是鼓勵勤勞致富、創新創造、拼搏進取。40多年來，中國取得舉世矚目的改革發展成就，一個重要原因就是改革開放激活了人的創造力、激活了企業家精神，讓一大批企業家變成了財富創造者、創新實踐者。今天我們要追求高質量的共同富裕，既要解決“分蛋糕”的問題，努力實現公平正義，也要通過“分蛋糕”，進一步激發全社會“不斷做大蛋糕”的生產力。這就更加迫切要求我們進一步弘揚創新創造、敢於冒險、拼搏進取、誠實守信等企業家精神，形成人人爭相勤奮創造、拼搏進取的幹事創業氛圍。＜nextpage＞ 共同富裕有其階段性，不可能一蹴而就，需要有過程意識，這個過程不是坐享其成的過程，而是拼搏奮鬥的過程。共同富裕是努力追求“共富”，“兩個毫不動搖”絕不能變。堅持基本經濟制度，堅持公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，讓各種所有制的經營者吃下“定心丸”，就是要鼓勵更多人通過辛勤勞動、合法經營、敢於創業成為致富帶頭人，先富帶後富。 “企業家要帶領企業戰勝當前的困難，走向更輝煌的未來，就要弘揚企業家精神，在愛國、創新、誠信、社會責任和國際視野等方面不斷提升自己。”企業家精神是中國共產黨人精神譜系中的偉大精神之一，大力弘揚企業家精神，讓更多人在創新創造、拼搏奮鬥中鼓起腰包，乃至有能力積極“帶後富”，共同富裕的社會基礎才能更加牢靠、創新創造創富的社會文化才能具有長久生命力。

title: 促進共同富裕，還需大力弘揚企業家精神


content_text:
香港迪士尼樂園宣布，明年起，每逢周五至周日晚間，加入夜間城堡匯演，會有故事主題構思的水幕投影、燈光、激光、噴泉、火焰及煙火和煙花效果等。

香港迪士尼樂園的睡公主城堡2018年初關閉，去年11月完成翻新後重開，但一直未有恢復城堡的煙火匯演。

樂園早前宣布，重推門票兩級制，「特定日子」標準門票較「普通日子」貴約9%，而年票則會於本月20日起調整票價。

title: 香港迪士尼明年起逢周五至周日加入夜間城堡匯演


content_text:
◎ 林逸民

核四歷經數十年紛擾，於馬英九時代決定封存，如今這個幽靈卻又作祟，在政治惡鬥下由國民黨提出、列入年底四大公投。事實上，核四毫無任何存在價值，應盡快停損，讓它永遠落幕。

核能並不是解決台灣當前能源問題的好工具，核能特性是大而無當，反應爐一開啟就只能全開，沒有任何調節能力，而單一機組規模大，每年歲修時間一口氣減少近千百萬瓦發電容量，造成調度困難，過去限電往往都發生在核電廠機組歲修期間。

台灣過去用電尖峰在夏季中午，如今因太陽能的發展，中午不再是供需吃緊時刻，下午五點成為新的電力調度瓶頸，夏季尖峰每天吃緊時間約廿分鐘到一、二個小時，為此興建一啟動就只能全天候發電的核電廠，可說是動手術卻用大榔頭。

過去台電堅稱核能便宜，聲稱核一廠發電成本每度電○‧六九元，其實是因為會計上把建廠成本都已攤提完成，因而嚴重低估核能發電成本。美國能源資訊局二○一八年展望資料評估新設核電每度電均化成本○‧○九一美元，經通膨換算後約為二點七三元新台幣；英國欣克利Ｃ核電廠購電合約，經通膨換算每度電約四元新台幣。

相對的，全球可再生能源成本快速下降，全球離岸風能、地熱發電均化成本每度電已來到二元新台幣以下，而且還在持續下降，相較之下，核能受到三一一事件後檢討安全因素的影響，成本還在上升。

核能風險更是不能忽視，核災特性是一旦發生永無寧日，一九八六年車諾比核災至今已經卅五年，爐心熔融物仍未安息，今年五月，反應爐下方編號三○五／二室隔間的反應又加溫，中子輻射量大增四十％。福島事件後同樣無法收拾，每天產生大量輻射水，成為永久的頭痛問題。

車諾比核災造成白俄羅斯、烏克蘭及俄羅斯兒童甲狀腺癌大增，而在禁制區內，動物有大量腫瘤、白內障、腦萎縮及發育不正常現象。低劑量輻射對健康尚未確認一定有不良影響，但核災高放射性汙染則肯定嚴重危害健康。

核災損失更是天文數字，車諾比災損高達兩千億美元，福島核災災損則達廿一兆五千億日圓。核能大而無當、昂貴、一旦事故無法處理，更會賠不完，實在沒有任何採用理由，不妨就用公投讓核四的幽靈，徹底安息吧！

（作者是福和會理事長、醫學博士）

countries: 烏克蘭 白俄羅斯 英國 台灣 美國

events: 公投 發電

people: 林逸民 馬英九

title: 自由廣場》用公投讓核四幽靈徹底安息吧！


content_text:
金宣虎先前下架的代言廣告陸續重啟（Netflix提供）

〔即時新聞／綜合報導〕韓星金宣虎醜聞風向逐漸逆轉，隨著韓媒《Dispatch》公布他和前女友崔英雅私訊內容，先前下架的代言廣告「11street購物網」、「MIIMA口罩」、「Food Bucket保健食品」、「佳能」等都陸續重啟，然而卻遲遲不見開第一槍的披薩代言「達美樂」，原來品牌已經找了新代言人。

達美樂披薩昨（1日）在官方社群透露和南韓人氣卡通《淘氣小企鵝》角色「Loopy」合作，並發出可愛又逗趣的小故事，韓網友反應相當熱烈，紛紛留言表示「看來達美樂已經放棄人類了」、「太可愛了吧，達美樂做了很正確的選擇」、「這下子不用擔心私生活會有爭議了」。

今年2月開始，金宣虎和主持人申東燁共同成為「達美樂」品牌代言人，但自從上月17日金宣虎私生活爭議爆發後，「達美樂」率先刪除全部有關金宣虎的代言照，連帶其他代言品牌也紛紛切割金宣虎。

title: 徹底放棄金宣虎？披薩品牌新代言人是「她」 韓網笑翻：正確選擇


content_text:
立法委員簡東明家有喜事，即將於 3月1日 娶媳。行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則特地由省府秘書長鄭培富陪同，提前於昨（26）日到簡立委家中道賀，並祝福新人永浴愛河，白頭偕老。受到簡東明立委伉儷熱忱接待。 簡東明立法委員，為排灣族原住民，國立中興大學行政研究所畢業。歷任國小教師、主任，以及屏東縣獅子鄉第11、12任鄉長、屏東縣議會第14、15、16屆議員。曾獲全國原住民首屆十大傑出青年，以及全國特殊優良教師、全國特優鄉長兩次。現任立法委員、中華海峽兩岸原住民族暨少數民族交流協會理事長。平日熱心服務的簡立委，為地方爭取建設，為服務原民不遺餘力。

昨日上午，林政則政委兼主席在鄭培富秘書長陪同下，專程前往簡立委家中道賀，並祝福新人攜手同心，共創美好家庭。林政委兼主席特別稱讚簡立委積極爭取建設經費，在殿堂上為原住民發聲，在馬總統及行政院支持下，為原住民地區推動各項建設，尤其八八水災後高雄、屏東、臺東、嘉義及南投縣市重建之鞭策有目共睹，是傑出立委。夫人戴錦花校長，是國民黨十八全委員、第三任中常委，是傑出教育界女性。林政委兼主席說，馬英九總統曾表示，臺灣的少子化問題日益嚴重，應該提升到國家安全層級。所以，政府推出各項政策來鼓勵新人多多生育，努力增產報國。祝福也希望新郎簡志偉與新娘洪伊汝二位能早生貴子，多子多孫，並期待大家共同努力，提高就業率及競爭力，攜手拼經濟，達到安和樂利的社會。圖片省府新聞科提供

people: 林政則 簡東明 馬英九

taiwan-subdivisions: 高雄 獅子 嘉義 臺東 屏東縣 南投縣

title: 簡東明立法委員家有喜事，林政則政委兼主席親往道賀-社會


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 1 (CNA) Medigen Vaccine Biologics Corp. is partnering with an American biotech company to develop a COVID-19 vaccine patch, which could begin human clinical trials as early as in 2022, the Taiwanese vaccine maker announced Monday.

Medigen said it has been collaborating with Vaxess Technologies, a biotechnology company that is working on the MIMIX smart release microneedle patch, since 2020 to develop a brand new skin patch vaccine for COVID-19, Medigen said in a statement.

The patch being developed uses the MIMIX system and Medigen's COVID-19 vaccine, a protein subunit vaccine containing the recombinant spike protein (S-2P) antigen.

Trials on animals have found that vaccination with the microneedle patches was safe and delivered a strong immune response, Medigen said, and Vaxess is hoping to begin human clinical trials in 2022.

Vaxess opened a pilot GMP (good manufacturing practices) manufacturing plant in Massachusetts last week to produce various products using the MIMIX smart release patch technology, including manufacturing COVID-19 vaccine patches for clinical trials, said Vaxess CEO Michael Schrader.

The MIMIX patch is virtually painless and after wearing it for a few minutes, it is removed from the skin while the medication continues to be delivered to the immune system over ensuing days or weeks.

Engineered for stability, Vaxess' patch does not require refrigeration and can be shipped to and applied in low resource settings, according to Medigen.

Vaxess' proprietary MIMIX technology platform was originally developed at Tufts University and Massachusetts Institute of Technology.

The biotech startup has raised US$60 million from the Biomedical Advanced Research and Development Authority, the Defense Advanced Research Projects Agency, the National Institutes of Health, and the Bill & Melinda Gates Foundation.

The Medigen vaccine has been approved for emergency use in Taiwan and has begun or is applying to set up clinical trials in other markets.

journalist: Han Ting-ting and Evelyn Kao

title: Medigen to partner with U.S. company on COVID-19 vaccine patch - Focus Taiwan


content_text:
2021/11/02 06:54

〔記者鮑建信／高雄報導〕黃姓婦人以510萬元販售土地後，吳姓買主卻發現是公共設施保留地，無法蓋房屋打官司勝訴，黃婦因而損失343萬元，並認為萬丹鄉公所核發土地使用證明凸槌，聲請國家賠償，高雄高分院更1審判決鄉公所要賠償204萬元。

黃婦指出，她向林姓地主購買屏東縣萬丹鄉萬丹段408號土地前，曾詢問萬丹鄉公所土地使用情形，確認為住宅用地後，在2008年11月間，以602萬成交。

2014年10月間，她為了要賣該地，再度提出申請，證明為住宅用地後，以510萬元賣給吳姓男子。隔年7月8日，鄉公所卻通知吳是道路用地，並加註「屬依法應徵收而未徵收之公共設施保留地」，無法興建房屋，吳於是打官司勝訴後，雙方達成和解，致使她損失土地價差343萬，請求國家賠償。

萬丹鄉公所指出，1997年2月21日「變更萬丹都市計畫第2次通盤檢討案」會議，辦理徵收土地並予綠化，早在2008年證明書已載明「應予綠化」，意指無法興建房屋，黃婦未詢問其意義及可否興建房屋，本身也有過失。

萬丹鄉公所被屏東地院判決賠償343萬元後不服上訴，高雄高分院認為該筆土地是道路用地，2008年核發的證明書記載「住宅區（應予綠化）」，但2014年證明書卻記載「住宅區」，認定鄉公所確有過失，但黃婦卻未查詢「綠化」原由，本身也要負3成過失責任，認為鄉公所應賠204萬比較合理，仍可上訴。

taiwan-subdivisions: 萬丹 高雄 屏東縣

title: 核發土地證明烏龍  萬丹鄉公所國賠204萬


content_text:
宏達電 (2498-TW) 今 (2) 日公布財報，第三季毛利率衝至 31.6%，連 15 季成長，創 11 年新高；稅後虧損較去年收斂，降至 7.7 億元，仍較上季小幅增加，每股虧損 0.94 元；前三季虧損同樣收斂、達 23.41 億元，每股虧損 2.86 元。

宏達電受惠推出 HTC VIVE Pro 2 專業版，營運出現好轉，第三季毛利率 31.6%，季增 1.7 個百分點、年增 4.6 個百分點；營利率 - 65.8%、稅後虧損 7.7 億元，營利率與稅後虧損都較去年減少。

宏達電前三季營收 38.65 億元，年減 8.11%；毛利率 30.2%，年增 3.6 個百分點；營利率 - 83.06%、稅後虧損 23.41 億元，也皆較去年同期收斂，每股虧損 2.86 元。

回顧第三季營運表現，宏達電表示，延續第二季推出旗艦級 PC VR 裝置 HTC VIVE Pro 2 後，HTC VIVE Pro 2 專業版也在第三季全球上市，VIVE Pro 2 擁有清晰、精準的 VR 沉浸體驗，透過精準空間追蹤技術和新世代圖像顯示，提供消費者全新一代 VR 視聽體驗。

此外，VIVE ORIGINALS 音樂平台 BEATDAY 發表測試版，透過新科技重塑演唱會現場，開創元宇宙 (Metaverse) 時代的娛樂體驗。另外，VictoryXR、T-Mobile 和美國 Fisk University 宣佈設立第一個支援 5G 的 VR 解剖實驗室，醫學學生透過 HTC VIVE Focus 3 體驗解剖課程教學，並可減少實體解剖課程相關需求。

宏達電本季推出 VIVE Flow 沉浸式 VR 眼鏡，主打輕巧設計，僅 189 公克，且價格較過去低，目前台灣售價 14990 元，拓展至一般大眾消費者，此外，新品明年首季會陸續與歐洲、美國、日本、中國等電信商洽談合作，有望成為最熱銷的 VR 產品。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 日本 美國 台灣 中國

title: 宏達電Q3毛利率登11年高 虧損降至7.7億元 EPS -0.94元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台北市政府建管處使用管理科前科長陳建銘被檢舉接受議員關說，協助業者撤銷違反建築法規的六萬元罰單；台北地檢署昨天搜索、約談陳等四名公務員、兩名業者到案，依貪汙圖利罪嫌漏夜查辦。

台北市聖泰科技公司未依規定申請公司裝修，建管處原依建築法對李姓業者開罰，不過，李疑透過某市議員向市府行政單位施壓、關說，致建管處最後撤銷罰單。

檢調查出，陳建銘主責撤單相關事宜，涉犯貪汙圖利罪，讓業者省下六萬元的經濟上利益，蒐證後偵查。

聖泰公司二○二○年進行室內裝修，因未向建管處報備申請室內裝修許可，被市府開六萬元罰單，事後，陳建銘卻以行政裁量理由將罰單撤銷。

台北地檢署認為，公務員有犯貪汙罪之虞，昨天指揮調查局台北市調查處兵分五路搜索，約談陳建銘等四名公務員到案偵辦。

主要嫌疑人陳建銘以圖利罪嫌偵訊，另王姓、莊姓、胡姓公務員先協助釐清案情，李姓等兩名業者也到案。

據了解，檢調未鎖定遭影射的議員，至於六名受約談對象，於晚間陸續移送複訊，對涉案情節重大的公務員，不排除予強制處分。

title: 議員關說撤罰單 約談北市4公僕


content_text:
日前在美國航空紐約飛往南加橙縣約翰韋恩機場（John Wayne Airport）的航班上，因拒絕戴口罩且毆打空乘的男子身份出爐，他是來自橙縣爾灣的20歲男子布萊恩許（Brian Hsu，音譯），從名字來看華人的可能性很大。他現在面臨在美國特殊飛機管轄範圍內干擾機組人員和襲擊的指控。

這起事件發生在10 月27日，美國航空公司976航班從紐約飛往橙縣約翰韋恩機場時。布萊恩許因在航班上襲擊一名女性空乘人員，導致飛機改道飛往丹佛，這名女乘務員的面部被打兩次，鼻子也骨折了。

飛機上的目擊者說，當布萊恩許在飛行過程中因為不得不戴口罩感到不安時，事件就發生了。但美國航空公司後來表示，他們沒有任何信息表明該事件與口罩合規性有關。

目擊乘客說，在襲擊空乘發生後，布萊恩許被用膠帶固定在他的座位上。

美國航空公司表示，航班降落在科羅拉多州丹佛後，布萊恩許被帶走並被逮捕。

預計布萊恩許將在加州中區地方法院出庭，面臨在美國特殊飛機管轄範圍內干擾機組人員和襲擊的指控。聯邦調查局在丹佛警察局的幫助下調查了這起事件。

美國航空公司在事件發生後發布聲明表示，該乘客將來永遠不會被允許乘坐美國航空公司的航班，且除非他被起訴，否則公司不會滿意。

該航空公司的聲明中寫道，公司對機上發生的事情感到憤怒。美國航空公司不會容忍針對團隊成員的暴力行為。公司已與當地執法部門和 FBI 合作，以確保他們獲得所需要的所有信息。

自疫情開始以來，關於飛機上不守規矩行為（包括針對機組人員的暴力行為）的報導有所增加。美國聯邦航空管理局表示，今年已啟動了923起違反法規或聯邦法律的調查。這一數字遠遠高於去年的183起和2019 年的146起。

此外，在這些不守規矩的乘客事件激增之後，聯邦航空局今年一直在開出巨額罰款，其中大部分不僅僅是違反口罩規定。

title: 拒戴口罩毆打空乘的男子為南加爾灣華裔 將面臨起訴


content_text:
（中央社紐約1日電）美股3大指數今天延續近來反彈走勢，同步收在新高。本週稍後美國當局將公布重大經濟數據，同時聯邦準備理事會也將作出重要宣布。

▲美股3大指數延續近來反彈走勢，同步收在新高。圖為華爾街路標及紐約證券交易所。（圖／中央社）

道瓊工業指數漲升94.28點或0.26%，以35913.84點作收，盤中一度觸及36000點大關，為歷來首見。

標準普爾指數小漲8.29點或0.18%，收在4613.67點。

科技股那斯達克指數漲97.52點或0.63%，收15595.91點。

費城半導體指數漲55.01點或1.59%，收3506.28點。

title: 美股收紅！3大指數同步創新高 道瓊漲94點 | 財經


content_text:
正值秋冬交替之際，早晚涼意越來越明顯，不如來杯暖心的手搖飲新品療癒一下！人氣手搖飲品牌包含可不可熟成紅茶、迷客夏、茶湯會、&TEA以及國民飲品阿華田，都推出熱飲新品與優惠，從充滿奶香與特殊口感的「巧克力奶酪」、「芝麻燕麥珍珠拿鐵」到各式冬季風味拿鐵通通有，手搖控準備嚐鮮喝起來。

可不可熟成紅茶 巧克力奶酪飲品「可不可熟成紅茶」推出冬季巧克力新品，以季節限定加料奶酪結合雙主打巧克力，「金巧歐酪」以獨特迷人的焦糖香氣，醇厚的熟成鮮奶茶中，蘊藏比利時黃金巧克力，綿密順口的奶酪，微妙地疊加口感層次；另一杯「紅寶歐酪」以微酸的莓果香氣，醇厚的熟成鮮奶茶中，比利時紅寶石巧克力搭配軟綿滑口的奶酪，綿密富含奶香，溫順而不甜膩。

「金巧歐酪」與「紅寶歐酪」北北基、離島及百貨商場，中杯70元、大杯80元。（圖／可不可熟成紅茶提供）

可不可也以經典電影《巧克力冒險工廠》作為發想靈感延伸，加入節慶感十足的視覺氛圍體驗 ;，主題杯膜的設計更透過劇情中特製的眼鏡，人們可即時拿到電視中看到的商品，現在只要手機一點，即快速的拿到畫面看到的食物飲品，也與Uber Eats的核心精神不謀而合，11月3日起加入 可不可熟成紅茶官方LINE 互動遊戲還能領好康。

可不可新品加入綿密順口的奶酪增加口感。（圖／可不可熟成紅茶提供）

新品11月份獨家上架於外送平台Uber Eats，且使用「可不可專屬優惠碼」立即享有限量新舊用戶獨家折扣回饋，11/3～11/30 透過外送平台Uber Eats並於可不可熟成紅茶訂購飲品，輸入優惠碼「可不可40」，全用戶消費滿199元即可折40元；2021/11/3～2022/3/30 首次使用外送平台Uber Eats並於可不可熟成紅茶訂購飲品，輸入優惠碼「可不可新客五折」，首兩次訂餐可享5折優惠，折抵上限200元。

迷客夏 ３款冬季風味拿鐵主打鮮奶飲品的「迷客夏」迎接秋冬也推出暖心新品，使用新鮮直送綠光牧場鮮奶，搭配手炒黑糖鮮奶、法國頂級法芙娜可可以及濃郁芝麻鮮奶，化身為濃郁滑順的拿鐵飲品，入口帶有飽滿茶香，伴隨醇厚乳香，風味層次分明。

布朗紅茶拿鐵中杯55元、大杯65元，伯爵可可拿鐵中杯55元、大杯65元，芝麻烏龍拿鐵中杯65元、大杯75元。（圖／迷客夏提供）

「布朗紅茶拿鐵」為手炒黑糖帶有特殊濃郁焦香，搭配經典大正紅茶及綠光鮮奶調製鮮奶茶，透過特殊漩茶技術，讓黑糖更為撲鼻誘人卻不膩口！「伯爵可可拿鐵」選用法國頂級「法芙娜100%純可可」，與帶有佛手柑香氣的伯爵拿鐵融合，呈現可可香濃滋味及果香尾韻；「芝麻烏龍拿鐵」為香氣馥郁烏龍拿鐵添加特選黑芝麻，整杯視覺呈現漸層時尚水泥灰，入口即可品嚐到芝麻香氣與茶奶香完美融合滋味。

迷客夏與插畫家當肯合作推出雪地款公益聯名杯身。（圖／迷客夏提供）

為持續傳遞迷客夏綠光公益計畫關懷弱勢孩童精神，此次特別攜手超人氣網路圖文作家「當肯 Duncan」設計聯名活動杯，以經典黑白紅線條，可愛西瓜皮髮型勾勒出真摯笑容，披上小牛裝，邀請消費者共同響應「單筆消費滿６杯以上，為您捐出６元」迷客夏綠光公益計畫，聯名活動共推出雪地與星光兩款獨特杯身，搭配四款趣味封膜，及三款限量造型超萌N次貼，將分3波段首款於11/2推出，兼具實用便簽組合與吸睛設計，凡購買任一飲品，可以39元加價購乙份，粉絲們趕快手刀收藏。

當肯Duncan獨家造型N次貼

限量39元加價購乙份。（圖／迷客夏提供）

茶湯會 芝麻拿鐵、芝麻燕麥珍珠拿鐵國人健康意識抬頭，喝手搖飲也不忘養生，「茶湯會」為此推出芝麻系列飲品，選用高營養價值的黑芝麻粉與熱銷招牌的茶拿鐵完美調和，另外「芝麻燕麥珍珠拿鐵」嚴選台灣在地黑芝麻粉，加上高壓悶煮鎖住榖粒營養的澳洲燕麥，結合口感 Q 彈的好命珍珠，搭配蔗香紅茶與濃醇鮮奶調和而成的茶拿鐵，多層次風味源於芝麻香、茶香、奶香的完美融合，在日漸轉涼的冬季也可以享受「芝麻暖飲」的幸福感。

茶湯會芝麻拿鐵75元、芝麻燕麥珍珠拿鐵75元。（圖／茶湯會提供）

此外，茶湯會今年推出放大振興券優惠，只要持紙本振興券消費滿額200元可折抵250元，500元可折抵600元、1,000元可折抵1,250元，配合芝麻系列新品上市，茶湯會同時推「暖飲芝麻抽幸福」活動，只要在活動頁，拍照分享芝麻系列新品，並留言給想感謝的人，就有機會獲得精美禮盒與茶券。

芝麻燕麥珍珠拿鐵嚴選台灣黑芝麻粉與濃醇鮮奶，搭配香甜Q彈燕麥與珍珠，以特級薰香紅茶為基底調和。

&TEA 鹽之花柚香調飲&TEA秋季限定新品選用酸甜柚子為核心原料、名間四季春為茶底，搭配法國頂級鹽之花與台灣在地果物，打造三款秋季限定柚子調飲，「海鹽柚香四季」、「桂花柚香四季」及「蜜蘋柚香四季」分別以台法元素、在地水果及風味調茶為概念，搭配佐料也選用低負擔高嚼感的寒天晶球、A級小紫蘇及手作春茶凍，柚香系列飲品於11/5起敦北店發售，其中海鹽柚香四季為限量商品，將於11/5～11/21兩週快閃限定販售，此外，為歡慶新品上市，11/11光棍節當日購買海鹽柚香四季享有第二杯11元、11/22當日購買蜜蘋柚香、桂花柚香可享同品項第二杯22元優惠！

&TEA以法國頂級鹽之花揉和蜂蜜柚子醬，打造三款秋季限定柚子調飲。（圖／&TEA提供）

&TEA將品牌手作春茶凍淋上獨家法式輕奶油，搭配酸甜柚子醬打造期間限定柚香奶霜茶凍，凡於11/5～11/10至門市點購兩杯以上柚香系列飲品，即可免費獲得一杯。（圖／&TEA提供）

阿華田×7-11 脆酷摩卡咖啡秋冬最受歡迎的巧克力麥芽飲品阿華田，最新研發推出的阿華田脆酷力巧克力，擁有麥芽顆粒的爽脆口感，阿華田今年再度聯手連鎖超商7-ELEVEN旗下咖啡品牌CITY CAFE，11月1日起全台門市推出「阿華田脆酷摩卡咖啡」，冷飲熱飲完全滿足，搭配上台灣新生代插畫家Johnnp的視覺藝術，幸福感飲品強勢回歸，為初冬飲品市場注入首波暖意。

7-ELEVEN推出「阿華田脆酷摩卡咖啡」嘗鮮價49元。（圖／7-ELEVEN提供）

香醇拿鐵咖啡加入擁有獨特麥芽香氣的香濃可可，搭配阿華田脆酷力的爽脆口感，打破市場對於摩卡咖啡的印象，擁有冷、熱飲兩種選擇，不論是感受冰飲的沁涼迷人滋味，或熱飲濃郁暖心風情，皆為初冬多變的天氣帶來隨心的選擇，全台超商門市11/1起販售，新品即日起～11/16享49元嘗鮮價。

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 台灣 澳洲 法國 比利時

title: 秋冬必喝５家手搖熱飲新品！巧克力鮮奶茶＋奶酪、芝麻燕麥珍珠拿鐵超暖心


content_text:
年少輕狂為愛奔走，貝貝27歲時負債百萬，為了增加收入，用僅剩的存款開了一間小酒吧，從此「晚九朝五」的夜場生活開始了。

因緣際會接觸衝浪，深深愛上海浪帶來的自由感，放下月入近十萬的酒吧收入，貝貝決定定居台東，享受自然純樸的人生。

27歲負債百萬一身黝黑皮膚、燦爛笑容的貝貝，接受全台最大女性健身社群「有肌勵」的採訪，分享她那段為錢奔走，最後選擇獻身給大自然的溫暖故事。

電話那端傳來的低沈嗓音，可以感受貝貝歷經風霜的過去，在27歲那年，年輕氣盛不懂事的她，為愛負債百萬，當時只有一般白領收入的貝貝，根本無法負荷。

多虧家人伸手幫忙，透過債務整合的方式，加上貝貝奮力一搏，離開原本的行業，小本經營一間酒吧，靠著賣酒水的日子，才慢慢把債務還清。

創業三年的闆娘經驗當人們下班回家準備休息，貝貝早就打理好店面準備營業，從晚上九點到凌晨三點，夜晚的酒精人生，正式啟動。

那些晚上不回家的人總是會去貝貝的店裡喝上一杯，年輕的、熟齡的都喜歡和貝貝聊上幾句，令人最佩服的是，店裡車水馬龍靠的不是年輕闆娘的社交手段，而是她會保護客人的隱私。

經營三年，貝貝結交許多好友，有些客人甚至會等她打烊，邀請她繼續下一攤，但貝貝通通拒絕，堅持不與客人續攤是她的原則，時間一到，就是送客、打烊、回家睡覺。

20年衝浪人生長期夜晚工作，貝貝的作息大亂，白天大家活動的日子，是貝貝睡覺養肝的時間，有一次朋友邀約她去衝浪，笑她一定爬不起來，還說：「我們不會開車載妳喔」，沒想到貝貝打烊後，直接開車殺到台東與朋友會合。

第一次衝浪，貝貝就愛上海洋，因為站在浪板上，只聽得見海的聲音，彷彿現在這個時間，只為她流動，在這之後，貝貝熱衷於衝浪，不僅自行看DVD學習，為了擁有更多時間練習，決定搬到台東定居！

喜歡上衝浪的貝貝，用十年時間練習、比賽，甚至是第一個代表台灣出賽的女選手，後來在當地遇到真愛、交往，步入婚姻，懷孕八個月仍站在浪板上，享受海洋帶給她的自由。

找到自己的歸屬今年47歲的貝貝，衝浪經驗近20年，現在是一名專業的衝浪教練，她說，原本是因為想在生產前，努力教課累積存款，後來每天跟學生接觸，看著那些原本怕海的學員，到站上浪板的瞬間，比她自己比賽得獎更有成就感。

曾經為了賺錢，走入夜晚的工作人生，愛上衝浪後，店休日就是台北、台東兩邊跑，貝貝最後決定定居在台東，少了城市喧鬧、多了自然純樸，讓歷經人情世故的她，學會更珍惜當下所擁有的一切。

透過「有肌勵」，貝貝想要鼓勵更多人：

我很幸運，有家人可以幫忙，但我也很努力，我知道自己該做什麼、想做什麼，所以我知道該往哪個方向前進。

title: 台灣第一衝浪女選手 挺孕肚也要站在浪板上！


content_text:
「武漢─欽州─東南亞鐵海聯運班列」於11月1日由中鐵聯集武漢中心站始發。標誌著湖北正式藉助西部陸海新通道，拓展中部陸海國際大通道，為外貿企業開闢新出海口。

中新社報導，此趟班列滿載紗線、乾香菇、元明粉等產品，貨物來源於武漢、黃石、隨州、襄陽、孝感等地，將於2至3天抵達廣西欽州港後，再換裝海輪駛向越南、泰國、菲律賓、印尼等東南亞國家。全程運輸時間較江海聯運節約8至10天以上。據悉，還有部分之前通過拖車運至深圳等地出海的貨物，也轉乘此趟列車就近發運。

今年以來，為破解湖北本土貨物出口東南亞需求大但海運不暢、船期不穩及倉位難求等問題，武漢漢歐國際與中國鐵路武漢局集團有限公司、中鐵集裝箱公司合作，促成此趟鐵海聯運班列順利開行。

此趟班列成功發運，為湖北武漢建設中部陸海國際大通道開闢新線路，為外貿企業進入東南亞市場提供了新的高效、便捷、優惠物流服務，有利於支撐武漢加快形成國際物流中轉新樞紐。後期，「武漢─欽州─東南亞」鐵海聯運班列將逐漸常態化發運，同時還將拓展「武漢─歐美鐵海聯運線路」，助力湖北貨物更好走出去。

截至目前，漢歐班列共開行了29條穩定的跨境運輸線路，通過陸運、鐵水（海）聯運等方式，初步形成了「聯通歐洲、覆蓋中亞、銜接日韓、連接東盟」的國際多式聯運服務網絡。

countries: 越南 菲律賓 中國 印尼 泰國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 武漢-欽州-東南亞 鐵海聯運始發


content_text:
砷化鎵晶圓代工廠宏捷科（8086）10月營收達4.5億元，再度締造歷史新猷，月增2.37％、年增39.52％。

宏捷科2021年來累積營收直逼40億元大關、達39.47億元，維持雙位數年增、幅度為38.2％。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 宏捷科10月營收又攻頂 破4.5億元


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】迎戰四大公投案，民進黨立法院黨團總召柯建銘1日說，這不是民進黨的政權保衛戰，也不是行政院長蘇貞昌的閣揆保衛戰，而是攸關國家的生存發展；在這關鍵時刻要眾志成城，把道理講透徹，站在對的這邊。

反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁、重啟核四公投案定12月18日投票，國民黨定調公投是對執政黨投下不信任票，並會在全國各地舉辦1218場街頭宣講。民進黨則將啟動至少300場公投說明會，說明公投「四個不同意」立場。

柯建銘1日晚間接受媒體聯訪時表示，公投是對事、不是對人，國民黨不要騙人騙己、掩耳盜鈴；如果這場公投輸了，日後沒有一個政黨可以有辦法經營國家。

柯建銘強調，四大公投案不是民進黨的政權保衛戰、不是蘇貞昌的閣揆保衛戰，這是國家永續發展重大問題，絕對不可以開玩笑。他以重啟核四議題為例說，現在機器無法啟動，更何況還有廢料等問題、要怎麼重啟；國民黨最近的作為，根本是要把國家摧毀，相信攻擊抹黑的力量最後會變成空的。

柯建銘指出，台灣站在懸崖邊，要覺醒，應該要眾志成城、團結，把道理講透徹，不只是民進黨的從政黨員，每一個人都是關鍵人物，在這關鍵時刻，希望每個人都應該站在對的這邊，捍衛自己的未來。2021//11/01

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 蘇貞昌 柯建銘

title: 「四大公投非政權保衛戰」 言行不一


content_text:
在成功擺脫史上艱難的季節性走勢後，美股在11月的第一個交易日小幅上漲，再創新高。

道瓊工業平均指數上漲94.28點或0.26%至3萬5913.84點，受惠於波音和道氏的上漲，收創新高。史坦普500指數上漲8.29點或0.18%收4613.67點，同創歷史新高。以科技為主的那斯達克綜合指數上漲97.53點或0.63%收1萬5595.92點，也創下歷史新高。

小型股指標羅素2000指數上漲2.6%，為8月27日以來最佳表現。

特斯拉上周成為市值1兆元的公司，本周繼續上漲，漲幅8.49%。投資人近日蜂擁押注特斯拉期權。

福特汽車和西方石油(Occidental Petroleum)等與經濟復甦相關的股票也走高。福特上漲5.09%，西方石油上漲3.28%。航空公司和零售商大多走升，而大型科技股表現不佳。

Fundstrat分析師李湯姆(Tom Lee)在給客戶的報告中寫道：「在我們看來，推動股市的關鍵是全球加強復甦。」「新冠疫情趨勢正在改善，但由於接種疫苗和加強劑，醫療風險的改善可能會在2022年大幅加速。」

9月史指下跌超過4%，但10月上漲近7%。根據股票交易商年鑑，9月通常是美股最糟單月，自1950年以來平均下跌0.4%。通常10月平均會上漲，但10月以史上知名的崩盤而聞名，因此投資人在月初時有點謹慎。

但美股最終10月收盤時三大股指均創下歷史新高。史指和那指均創下2020年11月以來表現最佳單月。

道指10月上漲5.8%，史指上漲6.9%，以科技為主的那指上漲7.3%。

今年以來，史指上漲超過22%。

根據Bespoke Investment Group數據，過去幾年史指在前10個月上漲超過20%時，11月和12月的表現絕對都是上漲的。

即使有全球供應鏈問題，但企業獲利財報仍占主導地位。Refinitiv數據顯示，史指成份股中約有半數已公布上季業績，其中超過80%獲利超過華爾街分析師的預期。

投資人正在準備面對又一周的企業財報、聯準會(Fed)重要會議和10月的就業報告。

Fed將於2日和3日展開為期兩天的會議。外界普遍預計Fed將宣布開始縮減每月1200億元的債券購買計畫，並在明年年中之前完全結束。

由於通膨一直處於30年高點，投資人還將關注Fed對物價上漲的評論。

Bleakley Advisory Group資訊長布克瓦(Peter Boockvar)表示：「Fed是全球取消寬鬆舉措的一部分，股市已反映這一點。」「就某種程度而言，美股正在玩膽小鬼遊戲，觀察通膨和利率走勢以及Fed的反應。」

10月供應管理協會(ISM)製造業指數從9月的61.1降至60.8。經濟學者預計該指數將跌至60.3。超過50的數字都被視為擴張。

本周另一件大事將是5日的10月就業報告，隨著新的新冠病毒病例繼續下降，該報告可能會顯示徵才情況有所改善。接受《道瓊》調查的經濟學者預計，繼9月微增19.4萬人後，非農就業人數將增加45萬人，失業率將小幅下降至4.7%。

Leuthold Group首席投資策略師保爾森(Jim Paulsen)表示：「報告關鍵將在於工資通膨上升多少，以及勞動力參與率在最近這麼多人延長失業救濟後是否最終回升。」

【中央社／紐約1日綜合外電報導】

美股3大指數今天延續近來反彈走勢，同步收在新高。本週稍後美國當局將公布重大經濟數據，同時聯邦準備理事會也將作出重要宣布。

道瓊工業指數漲升94.28點或0.26%，以35913.84點作收，盤中一度觸及36000點大關，為歷來首見。

標準普爾指數小漲8.29點或0.18%，收在4613.67點。

科技股那斯達克指數漲97.52點或0.63%，收15595.91點。

費城半導體指數漲55.01點或1.59%，收3506.28點。

events: 疫情 新冠病毒

title: 11月首日全走升 美3大股指創新高


content_text:
英國《金融時報》報導，中國已成功進行數次不尋常的高超音速（hypersonic）飛彈試射，而引起美國的憂慮。相較於之前已曝光的高超音速武器，這次試射可能採用了「部份軌道轟炸系統（Fractional Orbital Bombardment System , FOBS）」的太空技術，理論上沒有射程的限制，可以從各個方向攻擊美國本土。再加上使用能攜帶核武的高超音速滑翔載具（HGV）做為彈頭，其威脅性遠遠超過傳統的洲際彈道飛彈或目前的高超音速飛彈。雖然傳出美國軍方極為震驚中國已掌握這樣的科技，不過「部份軌道轟炸系統」並非是今日才出現的新型武器，遠在冷戰時期前蘇聯就已經發展過，美國在雷根時代的星戰計畫中，也曾出現過類似概念的武器設計，但因為諸多的原因最後都放棄。現在中國重新發展這種武器，可能代表有所突破，的確值得進一步關注。

「部份軌道轟炸系統」並非新型武器

傳統的地對地彈道飛彈與「部份軌道轟炸系統」相同之處，都是把飛彈射入太空之中，而不同之處，在於地對地彈道飛彈並不會進入地球軌道。因此地對地彈道飛彈的彈體在抵達彈道的最高點以後，彈頭會掉落回地面。有些設計會繼續為彈頭加速，再加上地球本身的重力加速度，最後彈頭會以數倍音速垂直落下，高速攻擊目標。但「部份軌道轟炸系統」在把飛彈射入太空之後，會將彈體送入地球的低軌道中，不會立即重返地表。因為在地球軌道上的物體，理論上會不斷繞行地球，不再需要額外的動力，所以這種「部份軌道轟炸系統」的射程，沒有任何限制。等彈體繞行到目標上空後，再釋放出彈頭，向下俯衝攻擊目標，一樣利用重力加速度，獲得彈道末端的高速。由於這種武器利用了部份的地球軌道，才會被稱為「部份軌道轟炸系統」。

前蘇聯在成功將人類第一顆人造衛星送入地球軌道後，就開始思考如何將這些太空技術運用在軍事領域，「部份軌道轟炸系統」的概念於是萌芽。1960年代開始後不久，前蘇聯軍方展開了數個發展計畫，但因各種技術問題與政治因素，最後只有一款R-36O繼續發展。R-36O是R-36洲際彈道飛彈的衍生型之一，這是一個非常有野心的計畫，打算同時發展洲際彈道飛彈、太空載運火箭與「部份軌道轟炸系統」，以一個火箭載具為基礎，來滿足不同的用途。最後這個計畫成功試射並進入量產，其中R-36O的「O」，就是「Orbit/Орбита」軌道之意。前蘇聯一開始先小規模生產R-36O並部署在中亞地區，由於其攻擊範圍覆蓋美國全境與整個歐洲，曾引起極大關注。不過後來R-36O並沒有大量服役，並在1980年代陸續退役，也沒有展開後續型號的研發。

這種「部份軌道轟炸系統」曾被前蘇聯寄予厚望的原因，在於傳統彈道飛彈的彈道比較高，容易被預警雷達發現，而「部份軌道轟炸系統」使用低軌道，理論上較不易被偵測。同時，前蘇聯若要發射彈道飛彈攻擊美國，最短的路徑是飛越北極圈，因此美國與北方的加拿大一起組成了北美防空司令部（Norad），以反制前蘇聯的彈道飛彈威脅，冷戰時期許多的反彈道飛彈設施，也都位於美國的北方或加拿大境內。「部份軌道轟炸系統」在不受射程限制下，可以繞經南極洲，從美國的南方發動攻擊，被攔截的可能性大幅下降。而且在大部份的情況下，傳統的彈道飛彈飛行時間都較「部份軌道轟炸系統」還要長，這增加了被發現或攔截的時間。以上種種優勢，讓「部份軌道轟炸系統」受到青睞，但後來卻有幾個無法克服的弱點，讓這款系統無以為繼。

「部份軌道轟炸系統」精準度不佳

首先，要將物體送入太空軌道中，並保持繞地運行，需要較高的速度。這代表需要更大型的火箭，同時也只能運送較小的彈頭進入軌道。在冷戰時期核武裝置的微小化技術還在起步階段，導致R-36O成為世界上最重型的飛彈之一，投送核彈頭的效率極差。如此大型的飛彈也難以採用機動發射，只能使用地窖儲存，在戰時容易被摧毀。其次是精準度不佳，直接從太空軌道上釋放彈頭，遠比彈道飛彈更難控制。雖然說投擲核彈這種大規模毀滅性武器不需要太過精準，但動輒數十公里的誤差，讓攻擊效果大打折扣。最後是潛射彈道飛彈的發展越來越快，由潛艦來發射，兼具隱密、難以被敵方發現、不易被摧毀的特性。彈道飛彈潛艦還可以深入到靠近敵方國土的大洋中待命，改變攻擊方向與軌道，讓敵方更難以防範與攔截，極具威脅性與震懾性。

不過，美國在冷戰初期，雖然將許多飛彈預警設施都部署在加拿大與歐洲，但隨著潛射彈道飛彈的出現，潛伏在各個海域的彈道飛彈潛艦都能發動突襲，讓美國的飛彈預警科技也被迫不斷改進。一般來說，位置越高的雷達，能看到的距離就越遠，也能越早發現敵方的彈道飛彈來襲，但這有其限制，發展到最後美國開始研發預警衛星，直接從太空中俯視，效果最好。這種配備雷達或紅外線偵測系統的衛星，能在第一時間發現敵方發射彈道飛彈，並精確計算出來襲彈道。多枚在不同軌道上的預警衛星，組成了全球監視系統，讓美國能全天候監視敵國是否發動攻擊。這也讓「部份軌道轟炸系統」所擁有的優勢，大幅被抵消。中國此次所進行的試射，應該也全程都在美國預警衛星的掌握中，不止發現中國已重拾這項技術，還嘗試結合高超音速彈頭。

美國的反彈道飛彈系統變成無用武之地

中國此時再發展這樣的武器，可能代表許多當時的技術瓶頸，在今日已不是太大的問題。如核武裝置的微小化在這幾十年間，有突飛猛進的發展，改以高超音速滑翔載具（HGV）為彈頭，搭載微小化的核彈，將更難以防禦。即使美國擁有預警衛星，可在第一時間發現中國發射了具備軌道飛行能力的高超音速飛彈，也無力攔截。因為想在這種飛彈的上升階段攔截，就要靠近發射地點，但中國的國土非常廣大，美國就算在鄰國邊界附近或沿海地區部署攔截系統，一樣無法覆蓋中國全境。而要在這種飛彈的飛行中途進行攔截，則要具備擊殺低空軌道飛行器的能力，但這種飛彈能選擇任何一種路徑來攻擊，要全面圍堵是不可能的事。若要在飛彈的彈道末端進行攔截，已釋出的高超音速彈頭，速度實在太快，目前沒有任何一款防禦系統有辦法成功做到。

因此，有不少觀察家認為，中國發展這種類似「部份軌道轟炸系統」的高超音速飛彈，是非常聰明的策略，可以讓美國投注大筆資源所建立的反彈道飛彈系統變的無用武之地。只是中國在部份關鍵技術上，似乎仍未取得突破，如美國情報機構透露，中國試射的這款高超音速飛彈，並未精準命中目標，誤差高達32公里以上，繼承了「部份軌道轟炸系統」的問題。不過，中國過去發展武器，往往先求有，再求好，以「小步快跑」的方式，逐步取得進展。很有可能在所有的技術都成熟之前，就會先小規模量產部署，這無疑將引發美、中兩國之間的新一輪太空競爭。中國此舉勢必會刺激美國國會，要求加強發展反制武器，而這或許就是中國試射飛彈的消息會見報的原因。即使中國全盤否認試射的是新型的高超音速武器，也已改變不了這樣的情勢。

美國雖然前不久才剛剛籌組太空軍，積極發展太空戰力，但很早就具備一定的反衛星能力，也曾提出以標準-6型飛彈來攔截高超音速武器的構想。此次的新威脅一定會讓美軍進一步發展太空武器。過去美國擁有太空武器的傳聞不斷，部份構想可能還源自雷根時代的星戰計畫。神秘的X-37B太空無人機，也一直被認為在軌道上進行太空武器的測試，這可能包括攻擊敵方在太空軌道上的衛星，或是直接摧毀在地表上的目標，但美軍從來沒有證實過。直到近期，美國太空軍司令在國會作證時首度坦承，正在研發導能武器（Directed Energy Weapon）。雖然目前仍不清楚這種可能是高能量雷射的系統，是安裝在地面上，直接破壞軌道上的人造衛星與太空飛行器，或是直接安裝在衛星上，居高臨下發動攻擊。但美國在太空戰上的優勢，十分顯而易見。

不能讓台灣成為美中競爭結構最弱的一環

另一方面，美國拜登總統在上任後，立刻展開了「核武勢態評估（NPR）」。而在上一次的評估中，前總統川普認為核武威脅變的更嚴峻，因此有需要更新並強化美國的核武庫。當時在野的拜登曾嚴厲批評這樣的政策，而讓外界普遍認為拜登將藉由這一次的評估，做為削減核武的依據。許多反對削減核武的人，批評拜登此舉將弱化美國的震懾能力。在此同時，則有中國學者公開表示，中國應該放棄不首先使用核武的政策，不再將核武定位為自衛性武器，同時還呼籲中國應該擴充核武的數量。而美國與英國已決定要提供核動力潛艦給澳洲，引發中國的強烈抗議。這些攻防無疑都加劇了美、中兩國的彼此猜忌。中國此次試射可搭載核彈頭的高超音速飛彈，勢必會讓拜登政府承受更大的壓力，難以照預定的計畫削減核武，甚至被迫加快更新核武的腳步。

journalist: 紀永添

countries: 美國 中國 海地 澳洲 英國 南極洲 加拿大 台灣

title: 紀永添專欄：令美國震驚的中國新型高超音速飛彈是何方神聖？-


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月01日訊】【今日點擊】（4227-2）
提要
習近平21個月未出訪 紐時：不再迎合國際

title: 【今日點擊】內外交困 習近平21個月未出訪


content_text:
▲打開卡地亞傳奇紅盒，以美鑽戒開啟自己的閃亮旅程。（圖／卡地亞提供，以下同）

時尚中心／台北報導

開啟卡地亞（Cartier）傳奇紅盒，印入眼簾的是品牌獨有5C標準的單鑽戒，開始踏上專屬自己的閃亮旅程，總令人怦然心動，因為美鑽乘載著夢想、幸福與深刻意義，不僅是新人見證一生一世堅貞愛情的信物，亦可是寵愛自己的最佳禮物，紀錄人生重要時刻的美好。

▲卡地亞鑽戒除了講究鑽石4C條件，還強調第五個C正是超凡魅力所在。

▲卡地亞鑽戒見證永恆愛情。

貴為珠寶商的皇帝、皇帝的珠寶商，卡地亞鑽戒系列傳承品牌百年歷史的超凡工藝，僅採用淨度介於IF和VS2之間，以及顏色D與H等級間的美鑽，同時透過細膩的切割、鑲工與創意，賦予每件作品獨一無二的風采，但評定美鑽的4C等級的顏色Color、淨度Clarity、車工Cut、克拉Carat等條件，不足以展現卡地亞鑽戒的獨特，品牌特別強調第五個C「Charisma」，正是超凡魅力所在。

▲卡地亞鑽戒亦是寵愛自己的最佳禮物。

▲卡地亞新款Solitaire 1895枕形切割單鑽鉑金戒指（左），Solitaire 1895橢圓形切割鑽石鉑金戒指。

想要擁有卡地亞鑽戒，最經典的選擇是Solitaire 1895系列，1895年問世時以低調鑲座設計為訴求，呈現和諧勻稱的外型，搭配對稱的4爪鑲座，讓人有鑽石彷彿懸浮在空中的錯覺，盡顯單顆主鑽的璀璨光芒。此系列今年秋季迎來新品，推出枕形與橢圓形不同切割鑽石可供選擇，更有戒環鑲鑽搭配圓形明亮式切割主鑽的款式，令人驚喜的是此款圓鑽戒新增小克拉的款式，不僅更容易入手，小巧精緻的設計在日常也更容易搭配。

▲Solitaire 1895單鑽戒指推出小克拉款式。

▲卡地亞Destinée鑽石鉑金戒指，圓形明亮式切割主鑽周圍圍繞一圈美鑽。

除了招牌的Solitaire 1895系列，卡地亞還備有豐富的戒台寵愛貴客，包括能凸顯主鑽並充滿歐式風格的Destinée系列、Ballerine系列等，品牌更貼心提供Set for you訂製服務，可選擇心儀等級的切割美鑽、挑選完美的戒台與材質，打造個人專屬的鑽戒，無論是文定之喜、結婚典禮、結婚紀念日，或是純粹的驚喜，卡地亞的純淨美鑽完美見證每一個感動時刻。

▲每一只卡地亞鑽戒均以美麗的鑲工、原創的設計，展現品牌的完美工藝。

title: 開啟卡地亞紅盒展現幸福魔法 美鑽戒見證感動時刻 | ET Fashion


content_text:
今年5月中3級警戒，二度重創觀光產業，不僅造成雲林虎尾魅力商圈業績下跌6、7成，古坑華山商圈也零遊客，幸疫情日漸趨緩，遊客已回流，縣府也趁勢結合6大商圈、10大觀光工廠推出「饗趣雲林遊商圈逛觀光工廠」優惠活動振興經濟，另規畫「雲遊四海」等4條主題景點路線，邀民眾自由行，暢遊雲林。

古坑華山商圈專案經理徐彩玲說，3級警戒，人心惶惶，遊客不出門，商圈41家業者為了防疫，也不貿然開門營業，團結自主停止營業2個月，單店估計損失超過百萬；商圈在疫情後期辦理料理進修課程，業者趁機改良精進，調整最佳狀態迎接遊客，此次活動有35家業者推出專屬優惠。目前假日遊客都已回流，為維護旅遊品質，歡迎大家安排平日前往。

而虎尾魅力商圈去年生意下滑約4、5成，今年業績下跌6、7成，幸於9月下旬人潮回溫。理事長程素鳯說，業者在這波活動中玩數位，推出「招財虎X玩數位」LINE@線上點餐服務，即日起至11月15日消費200元就加碼100元。

北港形象商圈發展協會、西螺鎮延平老街及斗南鎮形象商圈等主打麻油商品、西螺米食、黑豆純釀醬油及各種小吃美食，相關資訊可搜尋雲林縣政府官網，或商圈臉書粉絲專頁。

縣長張麗善說，今年聯合產業活動，參與店家比去年成長，總計百家以上，提供多項商品優惠折扣、消費滿額贈、滿千折百、飲品第二杯半價及好禮大方送，安排一日遊或半日遊，遊商圈可同時嘗美食，還可至觀光工廠了解產業製程。

張麗善表示，到明年4月30日期間，遊客國旅來雲林，除消費可享折扣或好禮，在縣內單筆消費滿500元以上的實體或雲端發票，可至「遊雲林抽百萬名車」活動網站登錄個人資料，有機會抽中價值百萬特斯拉電動車，還有智慧型手機等許多大獎，每人最多有10次抽獎機會。

建設處長李俊興說，雲林縣觀光工廠協會也推出季節限定「饗趣雲林百寶箱」，每次以5家觀光工廠產品包裝成禮盒上架販售，包括有75%防疫酒精、果汁蒟蒻、柳丁及柚子醬油、低溫鮮榨黑麻油、碳烤絲等多種內容物，並將不定期更換，售價為原價6折，消費者可在中華郵政或雲林縣觀光工廠協會官網訂購。

虎尾魅力商圈推出「招財虎X玩數位」LINE@線上點餐服務，至11月15日止消費200元加碼100元。圖／虎尾魅力商圈提供饗趣雲林遊商圈逛觀光工廠優惠活動期間到明年4月30日止。圖／雲林縣政府提供雲林縣長張麗善（左）擴大舉辦今年的產業聯合振興活動，有超過百家業者提供多項商品優惠折扣、消費滿額贈、滿千折百、飲品第二杯半價及好禮大方送等優惠。記者陳苡葳／攝影

companies: LINE 特斯拉

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺 斗南 虎尾 雲林縣 延平 北港 古坑

things: 防疫 經濟

title: 逛商圈遊觀光工廠 5倍券玩雲林好康享不完


content_text: 滿街手搖飲店，不少民眾怕胖，不喝珍珠奶茶，選擇水果茶，認為酸酸甜甜的口感，比較健康沒負擔，但其實水果茶可是減肥地雷，營養師指出，水果茶通常含有"檸檬、百香果"，直接吃口感非常酸，為了製造出酸甜口感，業者會添加糖來調味，像是一杯700CC的芭樂百香綠，全糖的熱量是512大卡，芭樂檸檬綠則是473大卡，和一杯珍珠奶茶的熱量，相差不到50大卡。

title: 清爽? 水果茶恐愈喝愈肥 熱量直逼全糖珍奶


content_text: These initiatives will guide consumers, especially young adults, on building sustainable and diversified financial portfolios SINGAPORE - Media OutReach - 2 November 2021 - Giants in the finance and real estate industries have joined forces in a bid to improve financial literacy among local communities and empower consumers to make informed decisions at different stages of their lives. Singapore's largest international real estate agency ERA Singapore (ERA) and CGS-CIMB Securities (CGS-CIMB), the #1 market share brokerage firm in Singapore for the last three years, signed a Memorandum of Understanding (MOU) on 13 October 2021 which aims to provide guidance to individuals so that they can build a more diversified and sustainable portfolio that fits their long-term financial goals, amongst others. Amidst health risks and market volatility, sound financial planning has become more essential than ever. According to a survey by Franklin Templeton, the ongoing pandemic has not dampened investor sentiment among young adults aged 18 to 35 years old. Eighty per cent of the respondents already have investments while 88 per cent are considering investing in at least one product in the coming year. The financial literacy aspect of this MOU will comprise two prongs: 1. Webinars and regular educational programmes will be held to help consumers achieve financial security through portfolio diversification in real estate and stocks. 2. Integrating the Environmental, Social and Governance criteria into the collaboration to promote sustainable investment and long-term growth to safeguard our future. The partnership will further expand the companies' outreach in the Asia-Pacific region and China through ERA's strong network across 10 countries in the Asia Pacific region, as well as CGS-CIMB's global network in over 20 countries. "We are honoured to collaborate with established financial service providers such as CGS-CIMB and help individuals steer their financial empowerment journeys in a secure investment environment," said Marcus Chu, CEO of ERA Singapore. "One of the biggest financial decisions an individual will make – property purchasing – requires meticulous planning that goes beyond budgeting. For its part of the collaboration, ERA will empower home buyers and sellers with the right knowledge and know-how to transact in real estate. They can access professional, personalised property advice before approaching ERA's trusted advisers for in-depth analyses." Carol Fong, Group Chief Executive Officer of CGS-CIMB said, "I am excited about this partnership with ERA. At CGS-CIMB, we understand that investing for the future is a high priority for many individuals. We are here to help them take a multi-dimensional approach in their journey to achieve financial freedom. As part of our financial literacy efforts, CGS-CIMB will be rolling out comprehensive programmes on investing in financial products including stocks and shares. In addition, if they require customised service, they can always approach our trusted financial advisors. I have the utmost confidence that our work in our respective industries, and society at large, will create new opportunities and enable us to build a future that will benefit one and all." About ERA Singapore ERA Singapore is the largest international agency in Singapore and has been setting and redefining industry standards through the pioneering of real estate concepts, technologies, initiatives and services since its inception in 1982. As a wholly-owned subsidiary of SGX mainboard listed APAC Realty Limited, ERA Asia Pacific is on track to reach 20,000 trusted advisers this year across 10 countries: Singapore, Cambodia, China, Indonesia, Japan, Malaysia, South Korea, Taiwan, Thailand and Vietnam. In Singapore, we provide a diverse range of professional services and solutions for: Private and HDB residential resale, residential leasing, project marketing, commercial and industrial, property management, auction, valuation and research. Through Ultimate Agent Training Programme, a series of specially-curated training courses developed for ERA trusted advisers, they are able to revolutionise their skills, equip themselves with the latest trends and insights of the property market, and stay ahead of the competition. With close to four decades of experience, extensive network and innovative technological tools, the company has secured innumerable dream homes for its customers in Singapore and around the world. Recent accolades are testaments to the company's diligence - ERA Singapore was the first and only agency awarded the 5-Star Best Real Estate Agency (Single Office) in Singapore by Asia Pacific Property Awards; Singapore's Most Trusted Brands by Asia Reader's Digest; Top Property Agency by Influential Brands; Most Innovative Real Estate Agency by SBR Listed Companies Awards; Favourite Real Estate Agent (Gold) Award by Expat Living Readers' Choice Awards; Marketing Agency Excellence Award at EdgeProp Singapore Excellence Awards; and Best Luxury Real Estate Brokerage in Singapore by Luxury Lifestyle Awards. For more information, visit https://www.era.com.sg About CGS-CIMB Securities (Singapore) Pte. Ltd.CGS-CIMB Securities (Singapore) Pte. Ltd. is a wholly-owned subsidiary of CGS-CIMB Securities International Pte. Ltd., one of the leading integrated financial service providers in Asia. CGS-CIMB Securities International Pte. Ltd. is a 50-50 joint venture between China Galaxy International Financial Holdings Limited, a wholly-owned subsidiary of China Galaxy Securities Co. Ltd., and CIMB Group Sdn. Bhd. Through a network of local offices, branches and strategic partners, we have direct global presence in over 20 countries, providing a truly Asian perspective. We are well-positioned as Asia's leading financial gateway with a core focus on deep-dive research and in-depth analysis on equities and financial products. We are a customer-centric firm and focus on value creation for clients, offering a suite of investment and financial solutions for retail and institutional clients. Our businesses include retail broking, institutional equities, derivatives, prime services, equities research, wealth management and online broking. Backed by an award-winning research team, we have one of the most comprehensive research coverage of over 800 Asian stocks. Our strong research capabilities form the backbone of our product and service offerings, connecting clients to opportunities.#ERASingapore #CGSCIMBSecurities

journalist: By ERA Singapore, Media OutReach

title: ERA and CGS-CIMB Securities Sign MOU to Promote Financial Literacy and Empowerment


content_text:
國立中興大學1日與農業試驗所、苗栗區農業改良場、台中區農業改良場、茶業改良場舉辦簽約儀式，中投苗5單位結盟共同成立「農產加值打樣中心中區聯盟」，全面提升農產加工整合升級服務品質。

農委會副主委黃金城表示，農委會去年3月正式頒布「農產初級加工場管理辦法」，解決以往農民取得食品工廠登記困難、建置成本昂貴、所生產之農產加工品無法追蹤及追溯等問題。中興大學去年建置農產加值打樣中心，藉由學校豐富的產學合作經驗，使農產加工整合服務體系注入更多輔導量能，加速農民邁入農業六級化產業。今天透過興大整合中部打樣中心資源，希望深化中部各服務體系夥伴之合作，打造農業永續體系。未來東區、南區也將持續成立聯盟，全面提升農產加工整合服務之輔導量能，作為台灣農民最強大的後盾。

中區聯盟成立後，5單位將強化農產品初級加工活動交流，包含：參訪、農產品素材媒合會/座談會、技術成果、儀器設備共用、合作開發等，提供農產加工教育訓練與加值化人才培訓，檢測服務的平台，服務農友農產加工品打樣及試量產測試等加值服務。除協助農民運用在地農產原物料，提供初級農產加工技術輔導及農友後續試量產等服務，更藉由聯盟間資源鏈結將中區資源串接提供農友一站式服務，在產官學研通力合作集結各方的量能，帶動農業轉型升級，攜手農民共同創造台灣農業新商機。啟動典禮上特別邀請中興大學傑出校友黑松企業張斌堂董事長，捐贈超過百萬的醱酵設備給興大農資學院食品加工廠，幫助學子接軌產業，期在未來在農產品、食品生技的加工有更多的研發能量。

農產加工整合服務中心協助農業生產者包裝規劃設計，透過包裝設計的加持，再次提高農產加工品的價值。本次集結中區各打樣中心特色加工品，透過展示示範禮盒，藉以鼓勵中區農友開發多元加工品，並串聯申請公版包裝服務，創造農友與消費者雙贏的契機，鼓勵大家支持國產原料與帶動農業市場競爭力，歡迎有加工需求的農民，撥打免付費專線0800－037038提出申請，將有專業人員提供農產加值服務。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 中區 南區 金城 苗栗 東區

title: 農產加值打樣中心中區聯盟成立 助攻農產加值-


content_text:
娛樂中心／綜合報導

又一韓籍藝人惹桃色糾紛！現年31歲有「天菜老師」之稱的金炳秀，有時擔任綜藝節目嘉賓，並於台中科技大學和家商高職擔任韓文老師老師職務。然而《三立新聞網》獨家接獲多位女性爆料，指出自稱單身的金炳秀，擅於以花言巧語同時約上床多名女性，除了金認定自己與雙方為「男女朋友」並發生親密關係外，卻同時搭上多名正妹，且赫然發現時間與爆料者交疊，不僅如此，更疑似與女學生有染為他墮胎，儼然成「開放式管理」關係！

▲▼金炳秀經常出現於各大綜藝節目。（圖／翻攝自金炳秀 IG）

金炳秀7年前來台就讀大學，由於帥氣外表和健壯身材在網路暴紅，任教期間有靦腆認真的形象，頗受學生們歡迎，然而投訴爆料者W女洋洋灑灑列出多項罪狀，並且提供諸多證據，表示「金炳秀人前人後形象差很大。」

W女控訴表示，金炳秀除了有女學生為他到美國墮胎，傳超音波照給他，還與多人同時發生重疊親密關係，舉凡網紅正妹、空姐、女藝人等多人，其中對象還有超過2位女學生發生性關係，更時常互傳曖昧訊息。

▲金炳秀有「天菜老師」之稱，經常在IG大秀腹肌。（圖／翻攝自金炳秀 IG）

對此，金炳秀本人接受《三立新聞網》訪問否認指控，強調目前單身，周圍不乏親密的女性友人，被爆「多人關係」他表示「因為我是單身，認識身邊很多朋友都是藝人或網紅，確實有一些曖昧約會對象，不算那個（情侶）關係。」

▲金炳秀被爆與多位網紅、空姐、女藝人等有重疊親密關係。（圖／爆料者提供）

遭爆與女學生有染，金炳秀鄭重否認，表示自己是一個外國老師「未成年女學生絕對沒有，我在學校教課，我是一個有道德性格的人，我知道這是絕對不行的，而且我是一個外國人，我會很小心，在台灣做錯事的話會被放大，絕對不會做這些事，大學生與高中生我跟他們沒有什麼關係。」僅說現在年輕人比較直接，可能會互相私訊，僅止於課堂內容。

▲▼金炳秀遭爆與女學生有染，對方懷孕到美國墮胎。（圖／爆料者提供）

不過金炳秀坦承，確實有一位女大學生傳超音波照給他，當時兩人一度快成為情侶，只因為女方到美國讀書，女方自己發現瞞著他墮胎「後來沒那麼熱情就比較淡掉了，她去美國之後，約過了一兩個月她跟我說這件事，我沒有逃避馬上打電話給她，看需不需要幫忙，需要錢我都負責，生下來我可以接受。」

▲金炳秀坦承確實與女大學生一度快成為情侶。（圖／爆料者提供）

然而女方選擇拿掉，僅要求返台後一起拜拜，金炳秀解釋對方非任教的女學生，而是在朋友聚會認識，反問女方所就讀學校時，金炳秀卻回「我記得她好像不是科大，你確認一下。」他雖說對女方很抱歉，也很可惜，然而據訊息所示，金炳秀已讀不回超過2個月。金炳秀反駁爆料W女「我講得還是一樣，如果同時有2個約會對象，如果有喜歡其中一方，我會將立場說清楚。」強調純粹曖昧沒發生關係。

journalist: 綜合

countries: 美國 台灣

title: 獨／又一韓星「開放式管理」惹桃色糾紛？台女學生忍痛墮胎 | 娛樂星聞


content_text:
近期流通事業版圖大地震，先是超市龍頭全聯閃電宣布併購量販二哥大潤發，而後統一主動拋出願意吃下家樂福法方股權意願；公平會表示，兩案初步判定分屬水平及垂直結合，各自有3大審議原則。

公平會關注市場的競爭秩序，因此當民間企業進行併購時，若符合一定條件，須主動向公平會提出結合申報。

公平會副主委陳志民向中央社記者表示，目前流通業版圖有2案是市場關注的焦點，一是全聯併購大潤發，此案已由全聯公開對外宣布，進度較明朗；至於統一擬吃下家樂福法方股權，目前還是市場傳聞，上述兩案公平會也都還沒有收到結合申報。

不過以全聯併購大潤發來看，陳志民表示，此案架構比較清楚，全聯是超市、大潤發為量販，兩者是同一相關市場，屬於水平結合，公平會將關注3件事。

首先，公平會將考慮市場集中度的改變，假如原本市場有5家業者、結合後變成3家，市場愈來愈集中在少數業者身上，會對市場競爭形成潛在風險，這是公平會在意的事情，因此會判斷全聯併購大潤發後，市場集中度改變多少。

其次，假設市場集中度提高，是否會讓結合後的存續事業有更強能力，片面對消費者提高價格，或是對上游供貨商產生價格抑制的能力。

第三，當市場愈來愈集中，會不會因為家數少，市場競爭者彼此溝通方便，導致聯合行為的可能性提高，這也是公平會須考量的部分。

而統一若真的吃下家樂福法方股權，陳志民說明，統一集團內部有許多事業單位，其中食品事業與家樂福存在上下垂直供應的關係，結合態樣可能屬於垂直結合；但實務上還是得具體檢視事業內部架構，也可能涉及多角化結合。

若先以垂直結合來看後續審議重點，陳志民表示，首先，公平會關注上下游結合後，是否會對上游或下游其他競爭對手有差別待遇，如獨家交易，要求只能在自家上架，不能去其它平台等。

第二，事業垂直結合後，對市場支配力變大，可能對上游對手供貨給下游時，做出不公平的要求，這也是公平會將仔細檢視的部分。

第三，不論水平或是垂直結合，公平會必要時都將以附負擔的方式處理關切議題，排除限制競爭的疑慮。

陳志民強調，公平會樂見事業結合，畢竟這屬於市場機制，但同時也持續關注競爭疑慮，若結合案對市場帶來影響，必要時會要求遵守部分條件。

不論全聯收購大潤發，或還未定案的統一吃下家樂福，這兩案都是市場大事，陳志民表示，若案件確定送入公平會，一定會審慎處理，不排除與上下游業者溝通，過去也曾經以召開座談會的方式廣納意見，會內將高度重視這類大型案件。

title: 公平會看流通業2大併購案  各有3原則


content_text:
中華汽車長期耕耘輕小商市場，提供多樣車款滿足各行各業頭家們多元的生意需求，旗下商旅一哥ZINGER自2020年推出國民皮卡車型後，以超值價格以及皮卡風格外型成為頭家新選擇！今年再為輕小商家族增添全新成員─ZINGER PICK UP「三開型」，享有轎車級別的寬敞車室與12多項主被動安全配備，並以三開式貨台讓頭家上下貨更加靈活快速。

▲ZINGER PICK UP「三開型」提供更便利的上下貨靈活度。（圖／三菱汽車提供）

ZINGER PICK UP三開型以「方便、安全、舒適」為核心，不僅為台灣頭家們拓展生意新價值，也讓中華汽車的商用車系列更加完善俱全！全新ZINGER PICK UP「三開型」現在舊換新入主價56.9萬起，再享高額50萬分期0利率。

▲ZINGER PICK UP「三開型」具有達12項主被動安全配備，帶來全方位的行車守護。（圖／三菱汽車提供）

有別於ZINGER PICK UP一體式鈑金貨台，「三開型」設計採用三開式木床貨台，即使遇到有限的上下貨空間，仍可透過側面貨斗提升裝載物品的便利性，貨台承重可達621公斤，輕鬆滿足頭家工作時的輕載需求，提升整體工作效率。

▲ZINGER PICK UP「三開型」採用三開式木床貨台，貨台承重可達621公斤。（圖／三菱汽車提供）

「三開型」維持ZINGER PICK UP寬敞車室空間優點，座椅設計維持六段傾斜調整、前後可滑動22公分的設定，座椅後方也有空間能讓頭家自由運用，擺放工具箱等的工作器材。中控台整合多功能資訊顯示幕，時速、水溫、胎壓等資訊能夠輕鬆監測，並搭載藍芽音響喇叭、前座USB等實用配備，工作生活所需一應俱全。

中華汽車致力於商用車安全，ZINGER PICK UP享有的行車保障由SCC(Safety Control Center)智慧防護系統一手掌握，包含HSA陡坡起步輔助系統、ASC車身動態穩定系統、TCL循跡防滑控制系統、ARP主動式防止傾覆系統、前座SRS雙安全氣囊等，以及多項煞車輔助系統，總計多達12項主被動安全配備，帶來全方位的行車守護，讓頭家更能專注生意事，行路安心無虞。

title: 上下貨更方便 中華ZINGER皮卡「三開型」在台上市 | 汽車


content_text: Vancouver, British Columbia - Newsfile Corp. - November 1, 2021 - MediaValet Inc. (TSX: MVP) (the Company), a leading provider of cloud-native enterprise digital asset management ("DAM") and creative operations software, and monday.com, a flexible work operating system ("Work OS") that powers organizations to run and manage every aspect of their work, today announced a partnership to deliver seamless digital collaboration for marketing and creative teams across the globe. Figure 1 To view an enhanced version of Figure 1, please visit:https://orders.newsfilecorp.com/files/3817/101310_ef30fbc3845edb4e_001full.jpg As companies pivot to prioritize digital initiatives, it's become critical for marketing and creative teams to scale the creation and distribution of visual media. Central to this is the need for synchronized Work OS and digital asset management solutions. With over 127,000 customers around the world, across 200 business verticals, monday.com is the ideal partner in this opportunity. The combined benefits of MediaValet and monday.com will help organizations expedite time-to-market, ensure brand consistency, and scale up their digital marketing and creative operations. "The MediaValet integration is a thrilling addition to monday.com's truly flexible Work OS, especially for addressing creative teams' needs," said Amit Goldenberg, Head of Tech Partnerships and Business Development at monday.com. "Through apps like these in our marketplace, we're providing vendors with the ability to add their own capabilities to monday.com Work OS, tapping into our ever-expanding ecosystem. The integration helps diversify monday.com's increasingly limitless customization capabilities. We look forward to partnering with many more companies in the coming year." Using MediaValet's API, this integration will allow monday.com's customers to publish assets directly from monday.com to MediaValet. Upcoming enhancements to the integration will allow MediaValet users to attach assets in MediaValet to specific workflow tasks within monday.com, allowing project coordinators to pre-populate projects within monday.com with pre-approved media assets. Within the coming months, users will be able to easily move assets between MediaValet and monday.com, while ensuring assets are secure redundant and tracked at all times. "We're very excited to partner with MediaValet and continue to transform the way marketing teams scale with monday.com's Work OS," said Gavin Watson, Industry Lead Marketing & Creative APAC at monday.com. "As the world becomes more digitized, we're making digital collaboration more efficient and empowering any organization to customize, automate, and execute all their work in one place." "Marketing, as a practice, is becoming increasingly dispersed and complex," said David MacLaren, Founder & CEO at MediaValet. "Integrating with cutting-edge technology, like monday.com, is critical to ensuring our customer base is able to futureproof their operational workflows for the evolving environment. We're extremely proud to be monday.com's first digital asset management partner and to work together to bring the most cohesive experience and streamlined operations to both of our customer bases." About MediaValet Inc.MediaValet stands at the forefront of the cloud-native, software-as-a-service, enterprise digital asset management and creative operations industries. Built exclusively on Microsoft Azure and available across 61 Microsoft data center regions in 140 countries around the world, MediaValet delivers unparalleled enterprise-class security, reliability, redundancy, compliance, and scalability; while offering the largest global footprint of any DAM solution. In addition to providing enterprise, cloud-native DAM capabilities at a global scale, desktop-to-server-to-cloud support for creative teams, and overall cloud redundancy and management for all source, WIP and final assets, MediaValet offers industry-leading integrations into Slack, Adobe Creative Suite, Microsoft Office 365, Workfront, Wrike, Drupal, WordPress and many other best-in-class 3rd party applications. Follow MediaValet: Blog, Twitter and LinkedInSurf: www.mediavalet.com About monday.comThe monday.com Work OS is an open platform that democratizes the power of software so organizations can easily build work management tools and software applications to fit their every need. The platform intuitively connects people to processes and systems, empowering teams to excel in every aspect of their work while creating an environment of transparency in business. monday.com has teams in Tel Aviv, New York, San Francisco, Miami, Chicago, London, Kiev, and Sydney. The platform is fully customizable to suit any business vertical, with 127,000 customers across over 200 industries in 190 countries. Find us on Facebook, Twitter, LinkedIn and Instagram. For further information, please contact: David MacLarenTel: (604) 688-2321david.maclaren@mediavalet.com Babak PedramTel: (416) 644-5081 babak.pedram@mediavalet.com Or Elmaliahore@monday.com

journalist: By Newsfile, Media OutReach

references: Twitter Facebook

title: MediaValet Announces Partnership with monday.com, Taking "Work Without Limits" to New Heights


content_text:
警隊今日為殉職的水警總督察林婉儀舉行最高榮譽喪禮，儀式在紅磡世界殯儀館舉行，行政長官林鄭月娥及多名司局長出席，包括政務司司長李家超、財政司司長陳茂波、律政司司長鄭若驊、保安局局長鄧炳強、公務員事務局局長聶德權等，警務處處長蕭澤頤、多個紀律部隊的首長及行政會議成員亦有到場；由於多人出席儀式，行政會議今日休會。

殯儀館的靈堂中間，擺放林婉儀身穿制服的遺照，橫匾寫有「永遠懷念」，並掛有輓聯「月落屋樑思親切 暮雲春樹夢劬勞」，靈堂內外放滿各界致送的花圈。

有市民在殯儀館外致哀，有專程由屯門到紅磡的市民說，覺得林婉儀很英勇，為市民工作而失去生命，希望到場向她作最後致敬；亦有曾經與林婉儀共事、已退休的警員說，對其殉職感到很傷心，由於靈堂太多人他無法入內，只好在外面，目送車隊離開，日後再到浩園拜祭。

喪禮早上先在殯儀館舉行，之後將前往昂船洲政府船塢水警小艇分區總部進行路祭，再到和合石浩園舉行安葬儀式。

title: 市民到靈堂外致哀稱林婉儀英勇　曾共事退休警員感傷心


content_text:
【記者范家豪／南州報導】 慈惠醫護管理專科學校為南台灣指標專科學校，為歡度57週年校慶，系列活動以｢翻轉未來、共創卓越」呈現辦學精神，除由物理治療科以「迎新及營火晚會」象徵薪火相傳外，更獲得愛爾麗集團贊助新台幣103萬元，呼籲各界以實際行動，支持學校照顧弱勢學子。

慈惠醫專學務主任陳清雨說明，非常感謝愛爾麗集團以實際捐款，支持學校執行教育部高教深耕計畫「提升高教公共性：完善就學協助機制」，除捐助新台幣75萬元幫助弱勢學生安心就學，更資助25萬元成立舞蹈教室與3萬元支持「OUPS舞團」購買攜帶式音響及舞衣。

愛爾麗醫美集團在亞洲有40餘家門市，捐助慈惠醫專103萬元儀式，由其品牌代言人謝祖武出席，並由慈惠醫專校長張鳳祥代表接受，並由南榮國中管樂團演奏薩克司風，儀式溫馨而隆重。

陳清雨強調，慈惠醫專為照顧弱勢學生，執行教育部高教深耕計畫，計畫有「1:1」概念，也就是企業或校友捐助學校指定專戶多少錢，教育部也會提供同樣的經費以協助弱勢學生。

近兩年疫情衝擊百工百業，幸好在校友與企業主動捐助下，慈惠醫專109年就投入1,158萬元照顧弱勢學生，而年關將近，幸好有愛爾麗捐助75萬元照顧弱勢學生，減輕了不少募款壓力。

陳清雨解釋，學校有為數頗豐的助學金與獎學金，相當受到家長與學生們肯定，像「獎學金」包含：各育類獎學金、技術優秀學生獎學金與校外學術及技術競賽獎學金；而「助學金」包含：縮短城鄉差距助學金、低收入戶免費住宿、中低收入戶優惠宿舍費、大專弱勢助學金、急難救助金與生活著學輔導金等。

陳清雨指出，實在非常感謝各界的鼎力支持，讓學校能幫助弱勢學生，且每年上千萬元的資金缺口，總在最後一刻到位，深信社會的善意，今年也不會讓弱勢的學生孤單。

title: 慈惠醫護管理專科學校校慶　獲企業捐百萬助弱勢學子


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北2日電）交通部觀光局推出的240萬份國旅券已全抽出，觀光局再推好康抽獎，邀觀光業者加碼提供超過1000份高級飯店住宿券、旅行社遊程套組、主題樂園門票及最大獎新台幣100萬元現金。

觀光局上午舉行記者會，觀光局長張錫聰表示，針對國旅券幸運兒再加碼，這是民眾持振興五倍券、國旅券旅行並認識台灣最佳時機。

他說，凡持國旅券到旅宿業使用，可抽晶華酒店、理想大地渡假飯店、礁溪老爺酒店、台北寒舍艾美酒店及雲品溫泉酒店日月潭等30多家觀光旅館，及旅館公協會、民宿協會提供超過100份住宿券。

此外，旅行社提供多套遊程套組及藍皮解憂號觀光列車體驗券，觀光局今年評選出2021自行車多元化優勝遊程，多條行程提供優惠；台灣觀巴推滿千送200活動。

至於主題樂園提供百萬元現金抽獎，不限持國旅券幸運兒，只要到樂園旅遊或住宿都有機會。

觀光局說，好康加碼相關抽獎方式及獎項資訊可在國旅券好康再加碼活動專區查詢。（編輯：李明宗）1101101

journalist: 中央社記者汪淑芬台北2日電

title: 國旅券後再推逾千份加碼抽獎 最大獎百萬現金 | 生活 | 重點新聞


content_text: 人妻以為家中浴室窗戶使用磨砂玻璃，就能兼具通風和隱私，沒想到當她每天入浴時，赤裸身影早被厝邊隔壁看光光。美國一名人妻發現自己淋浴被看光。（圖／翻攝TikTok@mama_jill34）來自美國田納西州

journalist: 甘仲豪

title: 人妻「玻璃前入浴」厝邊隔壁看光光　 她透露：白天看更清楚 | 國際 | CTWANT


content_text:
(中央社訊息服務20211102 11:47:37)因應新冠肺炎對藝文創作呈現及國際交流造成的影響，文化部駐英國代表處文化組自去（2020）年起開始辦理愛丁堡藝穗節《臺灣季》論壇，並以網路平台為主要舉辦方式。去年首屆論壇，不只呈現臺灣與國際團隊合作的優勢，也見證國際藝文工作者受疫情衝擊後的沉潛思考。原以英語進行的線上論壇內容，歷經一年來的整理，現已完成中譯與文字化整理，以「表演藝術的靈光上線—2020愛丁堡藝穗節臺灣季論壇」為題，製作成電子書，向中文讀者分享臺灣季論壇成果，展現臺灣當代表演藝術領域充沛的能量。

去年論壇涵蓋臺灣表演藝術場館發展、身障表演藝術、現場藝術、原住民當代藝術展演等四大主題，吸引歐美、巴西、紐澳、星馬及香港人士上線參與，更獲得藝穗節大會肯定。此次將論壇內容中譯且文字化的過程中，講者們特別再次檢視、整理當時發表的內容，由出版團隊進行編排，彰顯各場次命題、梳理討論的層次。

駐英國代表處文化組長陳斌全表示，論壇自實體調整為線上，除了是對疫情的因應，也使論壇不受地理限制，納入更多國家地區的觀眾。為持續發揮「擴大傳播及參與」，中文化電子書的出版使論壇內容能被更廣泛的使用，進一步觸及論壇的新受眾，同時彰顯將知識累積並回饋國內民眾的理念。

論壇製作人葉紀紋則指出，《臺灣季》論壇猶如「施與受」的雙向橋樑，既面向國際介紹臺灣藝文競爭力，也為國內創作引進國際對應案例。2020年的八場討論，匯聚疫情爆發當下，臺灣表演藝術如何與其他國家同業發展嫁接、延續合作，甚至突破既有模式的諸多即時觀點，資訊十分可貴。如今這些現場對話被轉換為文字資料，相信能夠促發、延展更多臺灣藝文與國際的互動思考。

「表演藝術的靈光上線—2020愛丁堡藝穗節臺灣季論壇」電子書，即日起於文化部官網上架，也可從駐英國代表處文化組網頁Cultural Taiwan UK、表演藝術聯盟等官方網站下載；OISTAT 國際劇場組織及臺灣藝文空間連線等官方網站也將同步分享，在合理使用的範圍內免費開放各界轉載運用。今年8月結束的《臺灣季》論壇，則預計在明年秋季完成內容的中譯與文字化出版，持續完整記錄《臺灣季》論壇關於臺灣與國際藝文合作的豐沛對話，為後續推進的跨國串聯，提供與時俱進的參考觀點。（廣告）

「表演藝術的靈光上線—2020愛丁堡藝穗節臺灣季論壇」電子書，文化部官網下載網址：https://www.moc.gov.tw/downloadfilelist_341_265_1.html

臺灣季首屆論壇內容已在文化部官網上線，歡迎下載運用。

論壇議題以臺灣在地作品向國際發聲

原民創作在論壇中具有相當的討論篇幅

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 英國 巴西 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 愛丁堡藝穗節臺灣季論壇電子書「表演藝術的靈光上線」 開放各界下載交流運用 | 中央社訊息平台


content_text:
過去，婦科病房中滿是子宮頸癌病患，在推動子宮頸抹片後，病患明顯減少。澳洲也正積極推動消除子宮頸癌，從疫苗接種、篩檢，使子宮頸癌發生率從百分之卅下降至百分之六。澳洲國家健康暨醫藥委員會「二○二一年子宮頸癌消除進度報告書」的共同作者蘇珊・格蘭指出，HPV疫苗對防治子宮頸癌意義重大。

澳洲皇家女性醫院女性感染症中心主任蘇珊・格蘭在中研院士暨台灣癌症基金會副董事長彭汪嘉康邀請下，連線參與「二○二一台灣HPV疫苗防癌政策高峰會」。彭汪嘉康回想六十年前，在台大擔任實習醫師時，婦產科病房內許多子宮頸癌患者，現在回想仍覺可怕，台灣近年子宮頸癌防治做的不錯，二○○六年首支HPV疫苗經核淮在台使用，目前子宮頸癌患者已經減少，但清除子宮頸癌的工程仍需繼續推動。

蘇珊・格蘭指出，在疫苗覆蓋率部分，澳洲二○一三年起對十二至十三歲中學生，不分性別實施公費疫苗接種；並根據WHO「多年齡世代接種」方針，擴大女性四價HPV疫苗補接種年齡至廿六歲；九價HPV疫苗則補種至十九歲且不分男女。

格蘭指出，根據澳洲流行病學調查，HPV疫苗普及前，子宮頸癌發生率高達百分之卅，「相較於目前約百分之六，足見HPV疫苗對防治子宮頸癌意義重大。」

篩檢也是子宮頸癌防治重要環節，據WHO「全球癌症觀察（GLOBOCAN）」調查，八成四的子宮頸癌個案發生於中低收入國家及區域。

格蘭分析，因篩檢普及，高收入國家子宮頸癌發生率低。她指出，澳洲已將HPV病毒基因檢測篩檢年齡擴大至廿七歲，同時持續推行子宮頸抹片篩檢。

格蘭說，澳洲人口數與台灣相當，子宮頸癌發生率與死亡率卻較低，分別為每十萬人六點三及一點三。澳洲本土子宮頸癌死亡率分析則可見，原住民、偏遠地區死亡率較高，醫療可近性為影響子宮頸癌發生率及致死率重要因素。期待更多國家實施HPV疫苗接種計畫，「更廣泛接種HPV疫苗，將顯著降低HPV相關癌症發生率。」

countries: 台灣 澳洲

title: HPV疫苗防癌╱疫苗普及 加強篩檢 子宮頸癌發生率 30％降至6％


content_text: 隨著亞馬遜(Amazon)發布2021年第3季財報，美國三大雲端運算服務供應商先後祭出亮眼業績表現，進而推升整體雲端市場持續成長。...

journalist: 李佳翰

title: 「雲」上世界漸趨多彩 三大供應商前景亮


content_text: 近期，一名自稱達到保研標准的大四學生發帖稱“無法相信北大會有這麼差的師資”。其列出的一名北大數學學院博導碩士畢業於地方院校，這名學生據此稱“招的老師水平不如深圳中學”、“希望北大能整頓下師資”等。 這也讓圍繞著“第一學歷”的激辯引發熱議。 新華日報評論理論部公號10月11日發文稱，“第一學歷”光鮮，就一定優秀嗎？未必。高考分數只能代表學生在高考選拔中的水平，經過三年或四年的學習，他們的能力發展得怎麼樣，不完全取決於學校的牌子，而是一個動態的結果。事實上，“第一學歷”崇拜的罪魁禍首，就是一些用人單位，在人力資源供大於需的“買方市場”，人為設置門檻、抬高選人標尺，導致“第一學歷”論甚囂塵上。這實際上是一種學歷上的“出身論”“血統論”。 文章稱，看看活躍在各個領域的社會精英、能人才俊，并非所有人都有耀眼的“第一學歷”。我們景仰的錢穆、陳寅恪等一代大師，都是沒什麼學歷而自學成才的範例。中科院院士、南京大學地球科學與工程學院教授沈樹忠畢業於浙江煤炭工業學校；生態學專家方精雲畢業於安徽農業大學；生物化學與分子生物學家王恩多畢業於曲阜師範大學。國內近千名青年企業家中，只有10%畢業於北大、清華、複旦等名校；80%均畢業於國內普通的大中專本科院校；其餘10%的青年企業家，學歷從小學到高中不等。但很多學歷低而能力強的學生，就在用人單位的“有色眼鏡”之下，失去了“敲門磚”和“入場券”，被扼殺了人生的諸多可能性。 “當然，用人單位甚至社會對於‘第一學歷’的迷信，也并非毫無來由。”這篇文章也提到，這種歧視和偏見，實際是一種社會心態。隨著大學擴招，一些高校的辦學質量屢屢被人質疑，特別是一些非全日制教育中的種種亂象，也給人留下了“注水”“混文憑”的印象；而研究生、博士生的大幅擴招，也讓碩士學歷缺少了以往的光環。因此，打破“唯學歷論”的社會觀念，非全日制教育和研究生教育要進一步提高教學質量，提升學歷的含金量和說服力。同時，還要千方百計擴寬就業渠道，讓更多出身普通的學生有機會脫穎而出、嶄露頭角，用實際效果打破“第一學歷”的迷思。

title: “第一學歷”非名校，不能當博導？


content_text:
疫情高峰過後，熱錢持續湧入房地產，長期深耕竹北區建案的知名建商竹風建設負責人徐榮聰，近年靠著在竹北一帶推出許多建案賺得荷包滿滿，卻利用合約巧門，留下零星餘屋未結案，讓合夥的股東拿不到分潤還本，甚至將投資建案轉為建設公司總部，只租不賣，導致大股東共損失超過12億元，此外，徐榮聰還被控告涉嫌盜賣公司3億元土地，涉嫌背信及侵占，檢調正聯手調查中。

徐榮聰白手起家，從事不動產業三十多年，他從騎中古摩托車賣房子的太平洋房仲業務員做起，陸續在新竹地區成立10家仲介直營店，後來被東森集團總裁王令麟挖角，成為力霸房屋新竹區總代理，連續10年蟬聯力霸房屋銷售王。之後，他自行創業，改以竹風房屋品牌經營，後來才推案蓋樓，成為市值百億元的建設公司董事長，至今賣出2萬間房子，成為當地知名品牌。

年紀：57歲職稱：竹風建設董事長 學歷：中國北京大學EMBA經歷：新竹縣建築開發商業同業公會創會理事長、中華民國建築開發商業同業公會全國聯合會第6屆常務理事座右銘：誠信立本，一分耕耘，一分收穫檢舉指出，醫療科技富商陳榮源與竹風建設董事長徐榮聰是投資房地產的生意夥伴，12年前開始合作，前後合作開發六十幾筆不動產，陳榮源投入12億元資金，雙方約定每筆開發案一旦結案就要分潤，但明明推出的建案都銷售得不錯，陳榮源至今卻連本金都拿不回來。

經查問題是出在雙方合約中的「結案後分潤」，徐認為房子全數賣完才算結案，由於還有零星幾戶沒賣完，因此遲遲不願結算盈餘，陳懷疑對方刻意留下餘屋不完銷，刁難分潤。

本刊調查，雙方合作的大型建案中，以竹風建設竹北總部大樓最為誇張，該建案原本由陳榮源出資3,800萬元買下土地，登記在妻子名下，徐則誇口要推出豪華的築美建案，2016年下旬嶄新氣派的大樓完工後，徐以方便銷售為由，請陳妻將土地變更登記至竹風建設名下，陳妻信以為真照辦，未料，竟是惡夢的開始。

countries: 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 竹北 太平 北區 新竹 新竹縣

title: 【名建商坑十二億】合約「2字」卡12億 竹科知名建商遭控坑殺合夥人


content_text:
桃園潘姓男子騎車違規被攔停，他擔心身上違禁物遭查獲，竟跨上車加速企圖逃逸，不顧一旁陳姓男警、彭姓女子制止喝令他停車，仍催油門撞傷2人；法院勘驗密錄器時，還聽見「女警不斷慘叫」，可見潘非不慎撞傷，而是積極施以強暴，依妨害公務罪判潘6月徒刑，可上訴。

檢警調查，潘男（43歲）今年2月21日晚上7點多騎機車經桃園區樹仁3街違規，被大樹派出所陳姓、彭姓員警攔停，潘竟發動機車想逃逸，當場撞傷2名警察，造成陳雙膝、小腿挫傷，彭四肢也有擦挫傷。

檢方訊時，潘坦承不諱，有相關密錄器、警方職務報告可佐證，偵結對於公務員依法執行職務時施強暴罪嫌向法院聲請簡易判決處刑。

法院審理時，勘驗當時案發錄影畫面，發現潘男遭盤查時神情正常，沒有酒醉神態，陳員詢問有無攜帶違禁品並打算檢查隨身包包時，陳就突然跨坐上機車發動，陳見狀不斷喊「停車！」一旁彭也一起拉著潘的車。

法院還發現，畫面中潘不配合，不斷大力催油門向前，還可聽到「女警不斷慘叫的聲音」；根據勘驗結果，發現潘跨坐上機車催油門的目的是為逃逸，但他明知2名警察分別拉住他右側、後方，仍不顧一切往前，導致機車衝撞已經倒下的彭員。

法院認為，潘男一邊逃逸，另一方面又積極以騎車方式對陳、彭施加強暴，企圖達成逃逸目的，顯非僅在逃逸過程中不慎傷及2名員警，依對於公務員依法執行職務時，以駕駛動力交通工具施強暴，判處潘男有期徒刑6月。

警方臨檢示意圖。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 桃園 大樹

title: 他違規被攔查猛催油門想逃 撞到女警倒地受傷不斷慘叫


content_text:
緬甸不受新冠疫情衝擊 通過「菸品容器素面包裝」政策

緬甸新冠肺炎疫情嚴峻，確診人數日增千例，死亡人數亦達18,697人。但在面對公共衛生緊急危機中，緬甸政府為積極維護人民健康，減少因吸菸增加新冠肺炎感染與重症或死亡的風險，10月中旬通過「菸品素面包裝」政策，成為全球第21個施行菸品素面包裝政策的國家。

圖片來源：pakistanchristianpost

衛生部副部長Kyaw Kan Kaung博士表示，緬甸政府要求所有菸品容器均採素面包裝，菸品容器的正、反面，均需印製健康警示圖文面積達75%，且警示圖文外的所有菸品容器底色只能統一的顏色，連菸品品牌名稱也只能單一顏色與單一字體；此同時，緬甸也禁止了所有的加味菸品。緬甸政府僅提供菸商 180 天的緩衝期來準備與遵守新制。該法案將在明（2022）年4月12日起正式實施。

國際抗結核和肺病聯盟(the UNION)亞太區主任Tara Singh Bam博士表示，包含澳洲、法國、英國、新西蘭、挪威、愛爾蘭、泰國、烏拉圭、沙特阿拉伯、斯洛文尼亞、土耳其、以色列、加拿大、新加坡、比利時、荷蘭、匈牙利、緬甸等，目前全球共有 21 個國家執行菸品容器素面包裝；澳洲在2012年成為全世界第一個執行菸品容器素面包裝的國家，而澳洲成年人吸菸率也在 2012 年至 2019 年間從16%下降到 11%。在 15-24 歲的年輕人中，菸品使用率也從 12% 降到 6%。

所謂菸品容器素面包裝(又稱平裝或標準化包裝)措施，指菸品容器底色為土綠色（俗稱大便色），再印上大幅警示圖文，且所有菸品品牌名稱必須統一字體、字級及顏色，菸包上不再有品牌標幟、色彩、推銷性文字來凸顯品牌形象。透過印製大幅警示圖文與素面包裝的政策，吸菸者直接接觸明確的菸害資訊、讓菸品的吸引力降低，同時可消除菸品的廣告行銷誘惑、防止誤導性菸品包裝，既可鼓勵即增加吸菸者戒菸意願，年輕人也不易再受菸品包裝及形象所吸引。

菸品容器素面包裝及大幅警示圖文，已成為各國政府對抗菸商行銷、保衛人民健康必要的作為。董氏基金會菸害防制中心主任林清麗指出，全球除21個國家執行菸品容器素面包裝外，也有120個國家或地區印製警示圖文，但號稱公衛台灣的我們，不但沒有菸品容器素面包裝政策，警示圖文印製面積也只規定35%，為全球排名倒數第四。林清麗強調，台灣的菸害防制一步一腳印走了近40年，早期曾是全球的領頭羊，現在卻節節落後，甚至連過去多年禁止而未曾開放的新型菸品，政府除修法怠惰外，還欲棄械投降改為「一開（加熱菸）一禁（電子煙）」?陳請政府擔起責任，立即修正菸害防制法，加強對抗已盛行百年的舊菸害(傳統紙菸)，同時要禁止新菸害(新型菸品)產生，才能確實維護國人健康!

資料來源：

THE UNION CONGRATULATES MYANMAR ON ADOPTION OF STANDARDISED TOBACCO PACKAGING.https://theunion.org/news/the-union-congratulates-myanmar-on-adoption-of-standardised-tobacco-packaging

Prioritising tobacco control amidst crisis, Myanmar adopts plain packaging.By Bobby Ramakant https://www.pakistanchristianpost.com/opinion-details/3907?fbclid=IwAR2XKpiqv50hA1lUmz0lI2VRVIsj_mXNSqF0xFkRG6IpbwF6qvnlkN2L4l8

延伸閱讀：

研究證實：菸品容器採用素面包裝會降低菸品吸引力 https://bit.ly/3CzchCG

華文戒菸網-各國菸品容器警示圖文 http://bit.ly/2U4ngwW

*為揭露菸商真面目，扭轉網路充斥菸商扭曲誤導的現況~由國內權威醫師組團隊開設「台灣拒菸聯盟」此專頁。

countries: 緬甸 比利時 荷蘭 匈牙利 澳洲 法國 愛爾蘭 烏拉圭 挪威 土耳其 加拿大 新加坡 台灣 英國 以色列 泰國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 緬甸不受新冠疫情衝擊　通過「菸品容器素面包裝」政策


content_text:
拜登在COP 26大會上致歉 視頻截圖

G20羅馬峰會結束，美國總統拜登前往蘇格蘭格拉斯哥，參加11月1日開始的聯合國氣候變化大會(COP 26)。會上，拜登為特朗普政府退出《巴黎氣候協定》向世界致歉，稱這個決定讓美國在達成氣候目標上落後了。

“我想不該是我道歉，但我確實為上屆美國政府退出《巴黎協定》而道歉，以至於讓我們稍微處於劣勢，”拜登在COP 26的一場主題為“行動與團結”的會議上念著稿子說。氣候特使特里坐在他身後。

今年1月，拜登剛宣誓就職幾個小時後，就火速宣布重返《巴黎協定》，實現了競選時的承諾。COP 26會議上，這個剛“回歸”不久的國家的領導人承諾，美國將致力於完成其設定的減排目標，並請求其他主要經濟體完成他們的部分。

在會議的開場致辭中，拜登向其他領導人發出請求和警告，要對氣候變化采取有力行動。他呼籲，“現在沒有更多的時間退縮、作壁上觀或是吵來吵去了，這是我們所有人畢生的挑戰。我們知道，這(氣候變化)是對人類生存的威脅。”

但美國有線電視新聞網(CNN)報道，美國自己的氣候行動還懸而未決。此前28日上午動身赴歐之前，拜登在國會山公布了一份1.75萬億美元支出的框架協議，並呼籲大家投票支持該框架的配套法案——已被擱置的1萬億美元基礎設施法案，該法案已在參議院獲得通過。1.75萬億美元的協議是之前3.5萬億美元的精簡版，這項被削剩一半的協議，包括至少5550億有關氣候變化的撥款，拜登本來也曾希望在氣候大會上向其他國家領導人宣傳他宏大的環保計劃。不過，由於民主黨內分歧，拜登希望落空。

COP 26在格拉斯哥召開 圖源：澎湃影像

特朗普執政第一年便宣布退出《巴黎協定》，並於2020年11月完成程序，正式退出。

剛剛結束的G20羅馬峰會上，氣候問題也成為重點議題。許多領導人是開完G20峰會直接前往蘇格蘭的。10月31日，三名消息人士向法新社透露，G20領導人已經達成協議，同意承諾采取“有意義和有效”的措施以實現將全球升溫限制在攝氏1.5度的目標。但路透社拿到的最終公報顯示，其中幾乎沒有包含具體的行動。

G20文件草案上寫道：“我們認識到，氣候變化在1.5度時的影響要比2度時的影響小得多，必須立即采取行動，使1.5度保持在可實現範圍內。我們了解到2050年實現全球溫室氣體凈零排放或碳中和的重要關連。”

順便一提，拜登10月29日抵達羅馬。當天出訪梵蒂岡時，80多輛汽車組成的“超長”車隊在意大利首都行進的畫面引發熱議。拜登此行正好安排在COP 26召開前，美國這場排量驚人的“汙染之旅”被不少外媒稱為“教科書式虛偽”。有網友調侃，“不知道的還以為是火車經過。”

更加諷刺的是，《紐約時報》指出，拜登在兩天前剛剛要求能源國家提高石油產量。他自己也承認有點“諷刺”。

“表面上看，可能有點諷刺，”拜登10月31日在G20羅馬峰會結束後的記者會上說，“但真實的情況是——妳們都知道——我們一夜間轉向可再生能源的想法，是很不合理的。”這番發言立刻遭到專家和環保人士批判。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 美國 梵蒂岡

taiwan-subdivisions: 新社 中和

title: 拜登向世界道歉：為特朗普政府退出《巴黎協定》道歉


content_text:
星巴克以「SPARK MERRY」為主題開啟歡樂耶誕序幕，多款節慶糕點、限定商品繽紛上市。（圖／星巴克提供）

萬聖節剛過，星巴克2021聖誕限定系列緊接著跟上！今(11/2)限定門市首賣的木製耶誕倒數禮盒，小抽屜中內含11顆比利時榛果巧克力及一款耶誕小熊pin，還有每年最受粉絲期待的耶誕杯萌度破表，寶寶藍河馬女伶、獅子紳士、鱷魚伯爵等可愛小動物，打造宛如童話繪本般全新系列馬克杯，全都是爆款必收、交換禮物首選。

看更多＞Lady M絕美「耶誕倒數花圈」禮盒開賣！秋冬限定４款人氣千層同步回歸

今年星巴克以「SPARK MERRY」為耶誕節主題，11月3日全門市重磅回歸「太妃核果風味那堤」，並推出「太妃核果風味冷萃咖啡」、「太妃核果風味氮氣冷萃咖啡」、「薄荷風味摩卡咖啡」外，星巴克星想餐更端出以酒入菜的鹹食與甜點，「啤酒安東燉雞麵」、「啤酒燉菜雞肉堡」，以酒入甜點部分則推出「蘋果可麗露」勾引出十足微醺的大人風味，十分適合做為年末節慶小點。啤酒安東燉雞麵180元，蘋果可麗露65元。（圖／星巴克提供）

星巴克也同步推出極具耶誕氛圍的包裝食品「法式奶油餅乾旋轉音樂盒」及藏有11顆比利時榛果巧克力及一款耶誕小熊pin的木製「耶誕巧克力盒」，陪你期待耶誕節的到來。星巴克推出多款糕點與極具耶誕氛圍的包裝食品。木製耶誕倒數禮盒1,180元(圖左)。（圖／星巴克提供）今年星巴克耶誕系列新品採用柔和的粉紅色、浪漫的金色與紅色，與飽滿的綠色，並以童話繪本風格，細膩地描繪出可愛動物們的裝扮，溫馨又美好，星巴克2021耶誕限定杯款同步於11/3上市。(左)鱷魚少爺馬克杯380元。鱷魚伯爵馬克杯980元。（圖／星巴克提供）(左)獅子紳士馬克杯650元。河馬女伶馬克杯1,100元。（圖／星巴克提供）耶誕熊拐杖糖馬克杯350元。（圖／星巴克提供）(左)禮物拐杖糖杯盤組650元。耶誕購物杯盤組1,250元。（圖／星巴克提供）(左)紅帽熊把手雙層玻璃杯650元。拐杖糖馬克杯580元。（圖／星巴克提供）紅帽圍巾熊茶壺1,400元。（圖／星巴克提供）造型小熊掛飾430元／個。（圖／星巴克提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

title: 星巴克2021耶誕限定周邊！「拐杖糖馬克杯、造型熊吊飾」成最搶手交換禮物 - 玩咖Playing


content_text:
雲林縣政府針對近期發生多起安全事件，正式成立「社會安全補護網行動聯盟」，包括公共安全、社區治安、藥酒癮、就業安全、暴力防治、心理衛生與就業問題做出全面防範，納入縣府23個局處，成立三大工作小組，全面監控預防潛在危機。

縣長張麗善表示，近期出現多起社會事件，為能保障縣民安全，成立「社會安全補護網行動聯盟」，由己擔任召集人，副縣長謝淑亞及祕書長曾元煌擔任第一及第二副召集人，直接督導相關機制，成立三大工作小組，分別為「社會安全組」、「公共安全組」與「管考組」，全面監控預防潛在危機。

縣府指出，社會安全網過去一直進行當中，但目前因人力及資源不足、跨網機制待強化等問題，成立聯盟後將針對待強化之處進行改善，並且每半年召開檢討會議，也隨時機動性召開臨時會議，因應緊急社會安全需要調整重點措施。

縣府表示，由於牽涉甚廣，除社政、衛政、警政、勞政、教育與司法單位，聯盟也邀請民間單位參與，跨單位合作機制讓流程明確化，從「預防及家庭支持」、「危機事件發生及處置」到「追蹤訪視輔導，復歸社區服務」，都需嚴謹落實，共同建構更密集的社會安全網。

社會安全聯盟成立三大工作小組，分別為「社會安全組」、「公共安全組」與「管考組」/李光揚翻攝

journalist: 記者李光揚／雲林報導

people: 謝淑亞 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 雲林成立「社會安全補護網行動聯盟」 監控預防潛在危機 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
美國棉花價格飆高，來到 10 年高點附近，主因在於對印度供應量下降的預測，讓全球短缺惡化的擔憂加劇。這樣的發展，還可能增加服裝成本，進而推升通膨。

紐約最活躍的期貨周一 (1 日) 上漲 3.5%，至每磅 1.1503 美元，接近 10 月初所創的高點。

印度棉花協會上周六表示，印度出口在 2021-22 年度將下降 38%。在產量下降而需求增加之下，研究機構 Cotlook 上調了棉花供應缺口的預期。

除了印度之外，據 World Weather Inc. 總裁 Drew Lerner 表示，美國部分種植區因為近期大雨，收獲可能中斷。

棉花今年價格上漲了 45% 以上，削減了服裝製造商的利潤，並有可能提高從 T 卹到牛仔褲的所有商品的價格。對於已經面臨高食品和能源價格的消費者來說，更昂貴的衣服，無疑讓通膨壓力更大。

全球棉花需求上升 (圖表取自彭博)

與供給短缺相對的，是需求面的提升。獨立分析師 Ajay Kedia 指出，隨著疫情趨於穩定，以及排燈節的臨近，印度消費預計強勁，可能來到疫情前的 110%。

越南、巴基斯坦、印尼及孟加拉國等主要紡織品出口國，對棉花原料的需求也非常強勁，最大進口國中國的需求同樣激增。

密西西比州立大學經濟學名譽教授 Ollie Cleveland 表示，部分期貨投資機構持有大量空頭部位，交易者必須購買期貨合約來平倉止損，這也進一步推高了近期美棉的漲勢。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 美國 巴基斯坦 印度 孟加拉 越南 中國 印尼

title: 美國棉花期貨飆至接近10年高點 通膨壓力再起 | Anue鉅亨 - 期貨


content_text:
迎戰年底四大公投，民進黨將啟動全台說明會，兼黨主席的總統蔡英文要求黨籍立委，至少要在地方辦一場說明會；綠營長期執政的嘉義縣，將由縣長翁章梁、立委陳明文、蔡易餘領軍，帶領黨籍民代辦說明會；國民黨「環島宣傳公投行動車」周日將開到嘉縣，巡迴鄉鎮市訴求挺公投。

民進黨嘉義縣黨部說，27日將在創新學院舉辦大型說明會，邀黨主席蔡英文等黨政大咖到場，在下個月公投前，凝聚全黨團結，帶動氣勢，另10多名黨籍議員將在各自鄉鎮市選區辦一場說明會。

擔任立法院民進黨團副幹事長的立委蔡易餘說，27日嘉義大場說明會，搭配總統時間，此時離公投接近，另辦地方小型說明會，他會積極和選民溝通，呼籲他們投下四個不同意，他已在臉書用圖卡訴求投下四個不同意。

蔡易餘說，台灣要走向國際，美國捐疫苗，讓國人感受世界上民主同盟在困難時彼此支援，台灣身為民主連線一環，要繼續和這些國家走在一起，也應負義務，尤其現在申請加入CPTPP，是台灣重要的時刻，不希望國民黨推動對台灣未來沒好處公投，毀了台灣加入或重返國際組織機會，

面對民進黨執政資源優勢，國民黨縣黨部加強「1218公投」宣傳力度，配合革命實踐研究院辦理「LED行動廣告車」第二波環島宣傳公投活動，周日下午4點到5點半，在民雄鄉江厝店黃昏市場（民雄鄉文化路、工業二路交叉口）定點宣傳，上午繞行中埔鄉、大林鎮、新港鄉、民雄鄉。

下周一8日上午8點到10點在定點：朴子市第二市場集合地：高明寺（朴子市山通路73號）宣傳，繞行路線上午朴子市－六腳鄉－東石鄉，下午：太保市－水上鄉－鹿草鄉－義竹鄉－布袋鎮。

國民黨「環島宣傳公投行動車」周日將開到嘉縣，巡迴鄉鎮市訴求挺公投。圖／國民黨嘉義縣黨部提供延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國

people: 陳明文 翁章梁 蔡易餘 蔡英文

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新港 鹿草 水上 朴子 布袋 義竹 大林 中埔 太保 東石 六腳 民雄

title: 迎戰四大公投 嘉義縣國民黨用行動車對戰民進黨說明會


content_text:
2021/11/01 21:10

〔記者許國楨／台中報導〕台中市一名女子前天搬家時請小黃協助載送家當，向運將告知新居地址後還騎車帶路，未料小黃才過兩個路口就跟丟，且發現對方連地址都報錯，這下只好將行李送警所，而女子抵新居也驚覺小黃沒跟上急向警求助，所幸很快接到警所電話通知趕往領回家當，虛驚一場。

台中市第三分局立德派出所員警林茂英、吳育鑫，當天下午在所內服勤時，突見洪姓小黃運將拖著1個大行李箱走進所內，他滿臉苦惱說，稍早有名女子在東區攔車，請他幫忙載運行李箱到太平區新家，對方會騎車在前方領路，沒想到才過2個路口，就因前方有大車擋住視線，轉了個彎便不見女子身影。

且因對方當時告知的地址有誤查無該址，他待會還有預約乘車的客人，只好先將行李送來派出所，請警方協助聯繫失主，員警獲報後立即調閱監視器，20分鐘後順利聯繫上郭姓女子，她得知行李已被送至派出所也又驚又喜，原來郭女抵達新家後，回頭查看才發現小黃不知道從何時就沒有跟上。

偏偏自己也沒有記下車牌號碼，為了找回家當，也趕緊到附近派出所求助，幸好沒多久就接到員警來電，確認家當都沒有丟失，這才鬆了一口氣，除頻致謝更大讚員警效率有夠好。

journalist: 許國楨

taiwan-subdivisions: 太平區 東區

title: 帶路帶到家當沒跟上 小黃跟丟搬家女急送警所 - 社會


content_text:
2021/11/02 02:12

〔中央社〕美國總統拜登今天為前總統川普當年領導美國退出巴黎氣候協定向世界各國領導人致歉，並指出，大家應將對抗氣候危機視為經濟機會。

拜登在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）舉行的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）上提及川普表示，他感到抱歉。川普退出了旨在減少碳排放量的巴黎協定。

拜登說，「我想我不該道歉，但我還是為了一個事實道歉，即美國因上一屆政府決定退出巴黎氣候協定，而有些大事不妙」；並指出，他今年元月就任美國總統後的最初行動之一，就是重返巴黎協定。

川普當年的理由是，巴黎協定會使工作機會流失，但拜登今天在格拉斯哥氣候峰會發言時說，對抗氣候變遷會助長經濟繁榮而非損害經濟。

他說：「我認為，日益惡化的氣候災難帶來了難以置信的機會。不僅對美國，對我們大家而言都是這樣。」

「美國不僅是重回談判桌，同時也希望能以身作則，藉以發揮領導作用。我知道，目前情況並非如此，不過這也正是我領導下政府此刻加緊努力的原因所在。」1101102

title:
為川普退巴黎協定致歉 拜登誓領導對抗氣候變遷
 - 國際


content_text:
2021/11/02 22:17

〔記者陳心瑜／台北報導〕交通部公路總局會同警察機關執行全國性的「執行擴大機車路檢專案作業」，同時針對外送業者實施「貨運業從事外送業務專案聯合稽查計畫」，前者今天查獲違規5件、後者今天針對UberEats查核，初步未查有違規情事。

公路總局表示，近日發生貨運業從事外送業務交通事故，為提升運輸業從業人員執業安全，公路總局規劃與勞動部職業安全衛生署、勞工保險局及當地直轄市政府共同實施「貨運業從事外送業務專案聯合稽查計畫」。

公路總局表示，貨運業從事外送業務專案聯合稽查計畫，今天以優食台灣股份有限公司（Uber Eats）為查核對象，由交通部路政司長陳文瑞、公路總局長許鉦漳、勞動部職業安全署副署長朱金龍共同率隊，針對汽車貨運監理、職業安全衛生規範等執行情形進行實地稽查，並要求業者須負起監督管理責任，減少外送員的違規與事故。

公路總局表示，外送平台機車因使用道路運送，倘發生違規或事故對於其他用路人會產生一定的風險。以台北市政府統計資料顯示今年1-9月外送平台機車事故發生1567件、死傷達1212人，另警方取締外送平台違規也達到7113件，顯示業者對於外送員交通安全維護仍有很大的努力空間。

另外，公路總局會同警察機關執行全國性的「執行擴大機車路檢專案作業」，今天排定各縣市共14班次，擇定外送機車出入頻繁之路段或區域進行稽查，駕駛人資格與車輛設備（含違法改裝）等均為查核重點，共攔查135輛次外送機車，大部分均符合規定，惟仍查獲違規有5件，分別由權責單位依查獲具體違規事實援引道路交通管理處罰條例規定處罰，並責令改正。

5件違規樣態，分別為變更電系設備2件（改LED頭燈，罰鍰2400-9600元）、胎紋不足1件（召回驗車）、擅自變更原規格設備1件（車體顏色，罰鍰900-1800）、駕照註銷1件（駕駛執照業經吊銷、註銷仍駕駛小型車或機車，罰鍰6000-12000元）。

公路總局表示，持續督促業者加強安全管理工作，後續將督導業者自主辦理外送員機車實體安全駕駛訓練，要求業者針對發生事故外送員應參加教育訓練回訓，以提升外送員的交通安全駕駛觀念，維護交通安全。

title: 外送機車全國擴大路檢 抓到無照等5件違規


content_text: 疫情改變了許多人的生活與工作，對於一向倚賴人與人互動的直銷產業，受到的影響更是超乎常人想像！安麗公司今（1）日舉辦40周年慶，台灣區總裁林彥秀表示，今年本土疫情嚴峻時，因為無法群聚、保持社交距離，讓許

journalist: 張雅淳

title: 疫情改變直銷業布局　決戰線上服務！台灣成全球第一個APP示範區 | 財經 | CTWANT


content_text:
2021/11/02 13:17

〔記者洪定宏／高雄報導〕海洋保育署在臉書粉專公布最新白海豚目擊資訊，強調截至今年10月，目擊率最高的區域是在彰化近海，其中編號「OCA027」已連續6年被目擊。

海保署指出，今年不僅看到資料庫中的29隻個體，也發現體型更嬌小、深灰色的幼豚，這些幼豚與青年、少年階段的白海豚共游。

海保署表示，其中與幼豚共游的1隻是編號「OCA027」個體，牠從2016年開始到今年7月，都有被目擊紀錄，牠出現時，身旁另有編號「OCA029」的成年個體共游。

依照海保署的白海豚觀測資料，2019年共目擊25群次，辨識出47隻白海豚，另有幼體5至8隻；2020年共發現18群次、32隻，其中5群次有幼年白海豚，減少原因不明。目前海保署的白海豚個體資料庫為64隻。

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄

title: 白海豚目擊率彰化近海最高！「牠」已連續6年現身


content_text:
資料圖為香港維港。香港中通社記者 許其皓 攝

香港中通社11月1日電 香港法律周2021(法律周)11月1日揭開序幕，一連五日舉行多種活動，包括“一帶一路”論壇等。

法律周是香港特區政府律政司的旗艦活動之一，自2019年起在每年11月第1周舉行，涵括一系列國際性和重要項目。

當日，由律政司與聯合國相關機構合辦的第四屆聯合國貿法委亞太司法會議在香港會議展覽中心舉行，為香港法律周揭開序幕。

律政司司長鄭若驊致開幕辭時指出，亞太司法會議包括司法會議和司法圓桌會議兩部分，以平衡和切合法官和司法人員汲取知識和分享經驗的需要；議題涵蓋範圍亦更為廣泛，除仲裁外，並包括破產、公私營合作等。

香港終審法院首席法官張舉能在開幕典禮上致辭表示，因應疫情司法機構加快使用科技，已實行多項措施促進應用資訊科技以處理法庭事務，從而在不影響公開公義和程序公義的要求下，讓司法工作得以繼續有效妥善執行。

法律周的活動還包括：國際刑事法律研討會、香港的海事爭議解決；獲東盟秘書處支持的網上爭議解決工作坊、年度仲裁會議、香港調解講座；由香港律師會主辦、題為“‘一帶一路’倡議—引領全球復甦與和諧”的第四屆“一帶一路”論壇；以及首屆法治焦點活動、題為“邁向可持續發展未來的變革之旅”的法律論壇。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 香港法律周開幕 一連五日辦多項活動


content_text:
【記者謝錦慧台北報導】珍愛藻礁公投將於12月18日舉行，經濟部1日表示，隨著核二及協和電廠等機組陸續除役，北部電力將出現缺口；為讓區域供電平衡，減少長程輸送電力的損耗，「提升北部的供電能力很重要」，強調三接建設有其必要。

另外，針對藻礁公投推動聯盟指稱總統是「局外人」，經濟部次長曾文生強調，這已不是藻礁盟第一次這樣做，總統蔡英文不是局外人，反而藻礁盟才屢屢斷章取義曲解人。

經濟部1日晚在臉書發文說，北部用電為全國最高，現在已是總用電量大於發電量，並有近5成的時間靠中南部支援；為讓區域供電平衡，減少長程輸送電力的損耗，「這時候提升北部的供電能力就很重要」。

經濟部指出，尤其在北部的核二及協和電廠，機組陸續到達年限要除役，會使發電量減少216億度，加上原本供需就不平衡，北部電力將出現缺口，因此才需建設三接，就近供氣給大潭電廠，讓更新後的7號機、新增的8、9號機能夠上線供電，增加193億度的發電量補上電量。

經濟部強調，三接若無法如期供氣，就會只有7號機能發電，每年發電量將會少137億度；短少的部分，若以燃煤發電來彌補，則要多燒500萬噸煤，不只區域供電無法平衡，也會讓近年的空污改善成果再倒退。

針對藻礁公投推動聯盟指稱總統是「局外人」，曾文生認為，這已不是藻礁盟第一次這樣做，該聯盟慣性斷章取義，無視於公部門多次澄清說明，再聲稱雙方不做溝通；「其實總統蔡英文不是局外人，反而藻礁盟才屢屢斷章取義曲解人」。

曾文生解釋，總統參加「與高中生面對面論壇」，談及數字時口誤，現場立刻更正為「我剛才在講三接的時候，這個外推方案，我們要講的比較精確一點是把工業港再外推455公尺，現在離岸1.2公里，這個要做一個更正。」相關說明皆有直播紀錄。然而，藻礁盟卻謊稱其發言是「當場遭指正」，這是刻意曲解，相當惡意。2021/11/2

journalist: 記者謝錦慧台北報導

events: 發電 空污 公投

title: 經濟部：北部要用電 三接是關鍵


content_text:
記者陳佳雯、陳君傑、黃大風／綜合報導

迎戰公投，民進黨上周末啟動大型宣講，選擇桃園、屏東出發，這禮拜更要針對能源以及核四議題前進台中以及新北。不只正副總統、行政院長領軍周末開講，綠營民代更是利用空檔，拿起小蜜蜂站到街頭宣講；到宮廟跑行程時也和民眾當面溝通公投議題。對於公投、林昶佐罷免案以及中二區的輔選，民進黨全力應戰。

▲迎戰公投，民進黨全力應戰。

民進黨新北市議員張志豪：「重啟（核四）的問題真的很大。」

宮廟前小小圓桌，議員張志豪帶著「說帖」，一邊泡茶一邊跟鄉親開講，每個人好奇翻翻文宣，四個不同意正對公投而來。

▲議員張志豪（左一）邊泡茶一邊跟鄉親談公投。

民進黨新北市議員張志豪：「我們新北市的安全一定這案要投不同意，不同意核四重啟。」

民眾：「核四這個不行啦！」

民眾：「對啊。」

民眾：「核廢料是要放哪裡？」

▲正副總統預計本周將前進新北、台中大型說明會主攻能源議題。

有什麼不懂的問題，當場就可以直接解答，府院黨下軍令，正面對決1218四大公投案兩大方向併進，像是正副總統預計本周六日前進新北、台中大型說明會，主攻能源議題；另外黨中央也要求「巷戰」，不限地點，哪裡有人哪裡去。

民進黨立委何志偉：「如果說中間有30分鐘我就出來了。」

民進黨立委何志偉：「嗨你好，我們現在要進行說明囉，我們堅決反對核四重啟。」

捷運站人潮多，一個小台子一支麥克風就能要民眾「照過來」，黨中央要求地方民代至少一人負責一場說明會，也有黨內聲音認為公投氣勢正旺，應該綁「反罷免林昶佐」還有中二選區補選，3個議題環環相扣更能凸顯在野黨「為亂而亂」。

民進黨立委蔡易餘：「罷免補選我們都會全力應戰，還是有時間的差別啦，現在公投這個議題先好好論述。」

陸戰打了空戰也得動起來。辣台派粉專最新圖卡「核四真相」出爐，讓你看一眼就知道訴求，萊豬到藻礁題，圖卡簡簡單單好懂、好轉傳，民進黨動員全力迎戰公投，而國民黨凱道夜宿是否戰力夠強？

▲網紅四叉貓突襲31日夜間的凱道，帳篷內人數零星。

網紅四叉貓突襲31日夜間的凱道，偷看一眼帳篷內人數零零星星，像是說完晚安各自解散。藍綠各自動員催出四大公投，同意對上不同意，重要是氣勢能否延續。

journalist: 陳佳雯、陳君傑、黃大風

people: 蔡易餘 何志偉 林昶佐

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 新北 新北市

title: 獨家／1218公投「巷戰」出擊！綠營民代街頭、宮廟開講 | 政治


content_text:
在演藝圈中的甜蜜夫妻檔這麼多，不知道在大家心中最喜歡的分別是哪一對呢？小編先來，個人最愛也最嚮往的，無非就是演員柯佳嬿跟坤達兩人之間的平淡卻又深厚的感情了。雖然說依照兩人的個性都不是那種會高調放閃的夫妻類型，但是偶爾PO出對方視角的照片，再搭配幾句簡單但卻甜甜的文字，總是能讓粉絲感受到他們之間的濃厚愛意。

而近日兩人也意外在直播中同框，有趣又可愛的模樣，讓小編真的是兩眼直接全盲耶（笑）， 趕緊來了解一下這對樸實又俏皮的夫妻檔吧：）

★生活需要一點儀式感

圖片來源：IG@hsieh_kunda

#樸實恬淡的愛情，最適合形容兩人之間的感情

圖片來源：FB@柯佳嬿

說到柯佳嬿及坤達兩人之間的共通點，除了演員外，相信大家第一個想到的也都是沉穩、樸實等形容詞吧～或許就是因為這樣，兩人透過合作台劇《我們發財了》互相認識後，進而成為戀人，並且交往的時間更是長達5年這麼久，直到2017年也正式步入婚姻殿堂，當初看到婚紗照出爐，想必有不少人都被兩人的神顏給美到吧～（電暈）

title: 兩人罕見同框嗨翻全網！柯佳嬿、坤達詮釋出最自然恬淡的愛情，日常恩愛模樣可謂最棒室友


content_text:
一名在香港居住的62歲男子初步確診新型肺炎，屬輸入個案。他所居住的薄扶林碧瑤灣21座及4個工作和曾到訪的地點，均納入強制檢測公告。

衞生防護中心表示，男子10月16日離開香港前往英國，並乘搭航班BA027於本月1日返抵香港，抵港時於機場的檢測結果呈陽性，並帶有L452R變異病毒株。他已接種兩劑復必泰疫苗。他在跑馬地香港足球會工作，最後上班日期為上月14日。

當局表示，指定時間內曾身處碧瑤灣21座超過兩小時、香港足球會超過一小時、太古廣場港島香格里拉酒店6樓龍蝦吧餐廳、太古廣場3樓夜上海、機場一號客運大樓7樓鄰近1號至4號登機閘口寰宇堂頭等貴賓室的人士，須在星期四或之前接受檢測。

本港今日新增兩宗確診個案，同屬輸入個案，兩宗都涉及L452R變異病毒株，並已接種新冠疫苗。患者包括一名37歲女子，上月底由土耳其經航班TK083抵港，之前到過西班牙、希臘和葡萄牙，6月時在香港接種兩劑科興疫苗；另一患者是一名29歲男子，上月從菲律賓抵港，曾在菲律賓接種兩劑阿斯利康疫苗。

countries: 英國 西班牙 土耳其 香港 菲律賓 葡萄牙 希臘

title: 英國抵港男子初確帶變種病毒　碧瑤灣21座等強制檢測


content_text:
韩国人气男团SEVENTEEN于第8届Gaon Chart K-POP大奖演出资料照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)【大纪元2021年11月01日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今日（1日），美国告示牌（Billboard）官方SNS宣布，韩国人气男团SEVENTEEN于10月22日发行的第九张迷你专辑《Attacca》空降告示牌最新的“Billboard 200”榜的第13名。这是SEVENTEEN在该榜获得的最佳成绩。

SEVENTEEN今年6月推出的第八张迷你专辑《Your Choice》，在告示牌7月3日榜单的“Billboard 200”榜获得第15名，当时是他们首度打入该榜。本次他们推出的《Attacca》刷新了前作的纪录，登上“Billboard 200”榜第13名。（点看告示牌公告）

告示牌还宣布，《Attacca》在告示牌最新的“Top Album Sales”榜登上冠军。这是SEVENTEEN继前作《Your Choice》后，第二度拿下该榜的第一名。

SEVENTEEN第九张迷你专辑《Attacca》的首周（统计时间10月22日至28日）销量为133万5,862张，此成绩是今年发行的专辑中名列第三名的首周销量成绩，在历代专辑的首周销量排行榜中名列第六名。

该专辑还连续两周在韩国Hanteo Chart的单周专辑榜获得第一名，并在日本公信榜（ORICON）的10月22日至25日的单日专辑榜夺冠，还以16万4,173张的销售成绩，空降公信榜11月1日（统计时间10月18日至24日）的单周专辑榜冠军。

SEVENTEEN自2019年9月推出的第三张正规专辑《An Ode》起，接连推出的第七张迷你专辑《Heng:garae（Heng:garæ／헹가래）》、特别专辑《; [Semicolon]》、第八张迷你专辑《Your Choice》及本次的第九张迷你专辑《Attacca》都卖破百万张，让他们达成连续五作缔造百万销量的纪录。

昨日（31日）SEVENTEEN在音乐节目《人气歌谣》结束了《Attacca》打歌期，官方SNS公开了成员们的合照（点看），感谢CARAT（官方粉丝名）给予SEVENTEEN幸福并为SEVENTEEN本次的活动加油。SEVENTEEN本次以主打歌《Rock with you》拿下两座音乐节目冠军。

SEVENTEEN还将于11月14日及21日举行线上演唱会“SEVENTEEN CONCERT <POWER OF LOVE>”，并参与12月2日举办的“2021 Asia Artist Awards（2021 AAA／亚洲明星盛典）”颁奖典礼。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: SEVENTEEN二登Billboard 200榜 刷新自身成绩


content_text:
首先，要恭喜全國的軍公教朋友們，從明年一月一日起加薪4％，在這個物價飛漲的時候，連一根烤玉米都要89元，漲薪確實有理，否則，錢變小了，日子怎麼過。然而，是否應該全員加薪或者是否該這個時候加薪？我們來看看加薪提案人主計總處的說法。

主計總處指出，「考量台灣肺炎疫情趨緩，財經指標均上修成長幅度，且民間企業平均薪資及基本工資已有相當成長，又為肯定軍公教員工近2年來防疫的辛勞，因此，建議111年度軍公教人員待遇適度調整」，我們就來看一看這樣的說法是否合理。

第一個理由是台灣疫情趨緩：在陳時中的帶領之下，台灣疫情確實得到控制。但疫情趨緩是否一定會得出，公務員應該加薪4％這樣的結論呢？未必。因為，不要說疫情趨緩，即使完全沒有疫情，也不代表就要加薪。加薪一定要有合理的理由，而沒有疫情或疫情趨緩，不在其中。如果只因為沒有疫情就能加薪，那麼，在沒有疫情的年代豈不是每年都能加薪？

第二個理由為財經指標均上修成長幅度。主計總處表示2020年收支賸餘445億元，預測 2021 年經濟成長高達 5.88％，這當然都是對政府施政的肯定。然而，就以去年盈餘445億元來說，是不是就一定要用來加薪（何況，不可能往後的每一年都有那麼多的盈餘）？還是可以用在社會福利或其他更重要更緊急的事項呢？至於2021年的高經濟成長，是誰受益？難道是所有台灣人？還是大部分台灣人？抑或是少部份台灣人？這才是關鍵問題所在。

台灣這二十年來的經濟增長，受益的，都只是少數群體：銀行、高科技產業，難道不是嗎？政府要加入這少數群體，還是選擇跟大多數國人共赴「國難」呢？何況，公務體系受到的各種福利保障已經是遠遠比民間多得多。

第三個理由是民間企業平均薪資及基本工資已有相當成長：主計總處在今年3月11日公布的數據顯示，台灣全體受僱員工經常性薪資平均為43,125元，在經過十八年的薪水倒退嚕之後，實質經常性薪資終於趕上2003年的40,893元。然而，不要忘了，43,125元是一個平均的概念，在這十八年當中，財富是更加集中還是更分散？

主計總處2021年8月13日公布的「家庭收支調查」報告，告訴我們一個事實，那就是社會財富更為集中：每戶可支配所得最高20%與最低20%的家庭兩者差距擴大為6.13倍，是近八年最高。因此，相較於2003年，多數台灣人的日子是過得更滋潤還是更艱苦，答案不是很明白的嗎？

第四個理由是肯定軍公教員工近二年來防疫的辛勞：自從新冠肺炎爆發以來，以陳時中為首的抗疫指揮團隊的辛苦與成就，得到絕大多數國人的肯定，這些有功人員論功行賞薪水加個100％，我個人都支持，但是，公務體系當中，不也有有四年不工作還領了105萬元的公務員，難道這些人也應該一體適用加薪政策嗎？

從以上分析得知，公務體系全員加薪4％，說服力不夠。而且，還可能因此引爆通貨膨脹，這一點，政府想過了嗎？

title: 【專家之眼】駁軍公教加薪的四大迷思


content_text:
▲HOOTERS Girls。（圖／遠百信義提供）

記者黃士原／台北報導

HOOTERS美式餐廳在台灣經營超過20年，許多人曾經在這裡度過許多歡樂用餐時光，繼在信義區大遠百A13開出第2家分店後，HOOTERS即將前進新竹竹北地區開出第3家分店，預計年底前跟著竹北遠百一起開幕。

HOOTERS台北慶城店在全球400多家分店中獨樹一幟，是女性與親子顧客比例最高的一家分店，也是亞洲分店中業績成長最穩定的店，目前全世界HOOTERS只有台灣還在搖呼拉圈了。至於信義店，除了維持HOOTERS原創精神「健康、歡樂、美食」，提供親切的服務、乾淨明亮的用餐環境以及精彩的呼拉圈和啦啦隊舞，在餐廳戶外區可以在完全遮蔽下180度看台北百萬夜景，完整台北101就近在眼前，跨年夜也可以清楚欣賞台北101煙火秀。

▲HOOTERS美式餐廳遠百信義店可用最佳視角看台北101跨年煙火。（圖／HOOTERS提供）

▲Texas roadhouse 德州鮮切牛排規劃進軍新竹。（圖／開展餐飲集團提供）

繼桃園及台中之後，來自美國的Texas Roadhouse德州鮮切牛排規劃進軍新竹竹北地區，這將是餐廳第5家分店，未來竹北地區的牛排控又多了一個新選擇。Texas Roadhouse德州鮮切牛排品牌起源自1993年，總部位於肯塔基州的路易斯維爾市，在土美境內49州皆有營運據點，總計超過480家分店。Texas Roadhouse以提供手工鮮切牛排、每日鮮製配菜、新鮮烘焙手工麵包，及明亮舒適的用餐環境而著名。於2014年首次來台，創立亞洲第一間Texas Roadhouse分餐廳，目前在台北市、桃園市及台中市共有4家店。

journalist: 黃士原

taiwan-subdivisions: 竹北 信義區 桃園 新竹 信義

title: 全台第3家！HOOTERS插旗竹北遠百 想看辣妹呼拉圈不用到台北 | ETtoday旅遊雲


content_text:
港股升逾400點，科技股帶動大市上揚。恒生指數較早時報25609點，升454點，升幅1.81%。

科技指數升近4%。美團升逾6%，阿里巴巴升逾3%。快手升7%，嗶哩嗶哩升逾8%。

部分金融股造好，友邦升逾2%，港交所升逾1%，中午收市後公布季度業績的渣打靠穩。

title: 港股升逾400點　科技股推動大市


content_text:
以宜蘭「鐵道咖啡館」掀起一波朝聖潮的小花徑，在今年9月悄悄歇業了，但鄰近的鐵道旁有多了間清幽的小木屋咖啡廳「捌㡯珈琲」，可以一邊喝著手沖咖啡，品嚐精緻的甜點，看著火車呼嘯而過，周圍有滿滿的綠意植栽，更讓人彷彿置身在森林裡享受午茶時光，鐵道迷跟咖啡族有了放鬆的新去處。

看更多＞宜蘭多了２處玩樂新地標！騎單車賞3D海洋彩繪、絕美光雕秀天天登場

「捌㡯珈琲」的店名讀音為ㄅ ㄚ ㄉㄨ、，取自於房屋早期建造的木料名稱，隨著時代變遷已逐漸被世人遺忘，店家透露因為喜歡舊物、古樸的感覺，就像木料本質一樣，因此特別以「捌㡯」來命名，在今年10月份開始營業，咖啡廳整體為暖色調的老宅木屋風格，最佳賞景視角是靠窗的位置，能以「鐵道第一排」欣賞火車經過，還有可以舒適窩在軟墊上喝咖啡的空間，類似於日式和室，每個角落都很愜意又好拍！

title: 一邊看火車一邊吃甜點！宜蘭「鐵道第一排」小木屋咖啡廳低調新開幕 - 玩咖Playing


content_text:
美國財政部長葉倫表示，美方期望中國大陸兌現與美國在前總統川普任內簽署的第一階段貿易協議，但可能考慮以互惠方式降低一些關稅。

葉倫接受路透訪問時表示，關稅會推高國內物價，消費者和進口鋼鋁等貨品的企業成本也會增加。換句話說，降低關稅會帶來「平抑通貨膨脹」的效果。

葉倫和其他官員曾堅稱，美國目前物價飆漲是供應鏈瓶頸與能源價格上漲導致，且通膨應該會在明年下半年緩解。

大陸官員多次要求美國拜登政府取消川普時代施加的關稅。美國官員已重啟一項關稅豁免審查程序，可能促成一些關稅免徵，但目前尚未討論更廣泛的取消關稅。

當葉倫被問到，降低對大陸貨品課徵的關稅是否有助緩解通膨壓力，她表示大致上是這樣。但她強調，華府也在等待中方依據去年二月生效的貿易協議，兌現增購兩千億美元美國貨品與服務的承諾。

葉倫表示：「我們的貿易代表已說過，我們會考慮進一步降低關稅。我們希望看到中國履行他們在第一階段貿易協議中做出的承諾，但若能讓物價穩定及或許最終以互惠方式調降一些關稅，可能也是理想結果。」

countries: 美國 中國

title: 助平抑通貨膨脹 葉倫拋美中互惠降關稅


content_text:
▲父親癌逝後，澄茂企業總經理林洧緹帶領瀕倒鈑金廠轉型打入國防軍事設備產業鏈，圖為自行設計開發的船舶用操控台。（澄茂企業提供）

圖文／鏡週刊

7年前，澄茂企業創辦人林慶祥罹癌驟逝，第二代林洧緹臨危受命接任總經理。「女人怎能擔任鈑金產業老闆？」、「鈑金技術是男人的天下，她懂嗎？」、「澄茂大概快不行了吧！」面對業界一片質疑聲浪，林洧緹一上任隨即面臨訂單大減3成、超過5成資深師傅出走震撼考驗，她如何帶領瀕倒老廠逆轉勝？

學設計美學出身的林洧緹，舉手投足間的優雅氣質，迥異於傳產鈑金廠負責人給人的刻板印象。她坦言：「雖然我一畢業就到父親的鈑金廠幫忙業務，但等到真正自己獨當一面時，才深刻感受商場現實與人情冷暖。」

父親在世時，是以聖馬電機起家，引進國外自動溫度控制系統，代工生產塑膠射出機台，打入外銷市場。林洧緹透露：「之所以會有澄茂企業，是因為爸爸收到芭樂票，不得不跨入鈑金廠。」今年47歲的林洧緹，大學畢業就進到鈑金廠澄茂幫忙，從基層設計做起，之後負責推動海外業務。

80、90年代搭上半導體市場崛起，澄茂引進德國、日本高端鈑金設備，並搶先採購3D軟體進行加工件模擬測試，切入替台製半導體設備廠做機殼代工與工具機殼外罩，此外更積極轉型推出自有品牌博弈機台產品。

「我們有塑膠射出設備與鈑金加工能力，自行設計開發小型博弈機台，放在酒吧櫃檯旁，機台小巧精緻，遇臨檢還能快速推回倉庫。」林洧緹帶著自製機台赴歐洲、日本參展，成功打進海外市場，1台售價3萬元的機台，全盛時期每年可售出近萬台。近年博弈機台因大陸工廠競爭，單價從3萬元降至1萬元，但林洧緹怎麼也沒想到，這台她一手操盤的機器，竟成為搶救瀕倒老廠的敲門磚。

▲澄茂引進德國、日本高端鈑金設備，並搶先採購3D軟體進行加工件模擬測試，大幅提高產品品質。（澄茂企業提供）

「鈑金這行非常競爭，7年前父親病逝，業界傳出很多唱衰耳語，客戶可能也擔心我扛不起，紛紛轉單，惡性循環下很多資深師傅看訂單驟減，擔心自己飯碗不保，陸續求去。」林洧緹不願父親一輩子的心血付之一炬，親自拜訪客戶與供應商，並且和員工促膝長談，凝聚共識一步步帶領公司走出困境。

「剛接手時，公司訂單驟減1/3，每個月都要虧200～300萬元，睜開眼就被錢追著跑，每天進公司前，我都會躲在車上哭。」當林洧緹正為公司前途發愁時，突然接到國防部大單找上門，「當時正在推國艦國造政策，國防部看上我們自行設計開發博弈機台，有從前端設計到後端製造的整合能力，建議我們去投標軍艦操控台。」

▲鈑金十分仰賴技術專業，圖為澄茂企業資深師傅正在進行鈑金加工。

林洧緹整合澄茂與聖馬電機在軟硬體優勢，加上自己擅長的美學鈑金設計，花1年成功開發船舶用操控台，「我們將超跑流線體外觀融入操控台設計，功能性也加入模組化概念，通過船舶震動實驗測試，體積小巧便於組裝與快速保養。」

▲澄茂搭上國艦國造政策，負責製造軍艦操控台，成功打入國防軍事設備產業鏈。（澄茂企業提供）

此設計案成功打入國防軍事設備產業鏈，2015年終於轉虧為盈，如今公司年收已達2億元。為推廣精密鈑金美學，林洧緹2017年帶著成功轉型的澄茂到巴黎參加第52屆巴黎航空展、2019年阿布達與土耳其軍事展，讓外界看到台灣廠商的硬實力。

然而冷冰冰的鈑金，除了用在國防、機械外，林洧緹認為，若能融入美學設計，其實可以創造更多可能性，5年前她另創DOUXTEEL生活美學品牌，從餐具器皿設計起家，成功打造「月盤」、「峽谷」、「銀河」等餐盤、裝置擺設，曾獲全球最佳50間米其林三星Mirazur餐廳採用，打入高端客群。

▼除了軍工國防，林洧緹6年前自創DOUXTEEL生活美學品牌，從餐具器皿設計起家，圖為獲獎無數的月盤系列。

更多鏡週刊報導破產擺地攤拚到10家店 她立志要在台北101設據點信紘科攜手工研院 搶攻10億元先進封測防靜電破口商機偉喬生醫腎毒素檢測試劑拚明年上市

countries: 台灣 德國 日本 土耳其

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 父驟逝接手瀕倒老廠 「鈑金千金」突接國防部大單找上門…逆轉勝 | ETtoday生活新聞


content_text: 中央流行疫情指揮中心2日召開疫情記者會，指揮中心發言人莊人祥公布國內無本土確診，新增4例境外移入，另確診個案中無死亡個案。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知指揮中心說明，今日新增4例境外移入個案，為3例男性、1例女性，年齡介於40多歲至60多歲，分別自美國2例（案16528、案16529）、印尼（案16530）、泰國（案16531）入境，入境日均為今（2021）年10月31日。指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 風傳媒綜合報導

countries: 美國 印尼 泰國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 連續8天本土零確診！2日增4例境外移入、無死亡個案


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

新冠肺炎疫情趨緩，指揮中心陸續鬆綁娛樂等相關措施！台中一名男子2日凌晨4時30分左右，和親友到中清路二段一間KTV唱歌，不料，他上秒還在包廂門口跟朋友聊天，下秒卻突然昏倒。警消獲報到場發現，許男已無生命跡象，所幸經緊急送醫搶救後，人已恢復呼吸心跳。

▲台中男凌晨跟親友到KTV唱歌，下秒突然昏倒失去生命跡象，經緊急送醫搶救後撿回一命。（圖／記者鄧木卿翻攝）

第五分局水湳派出所2日凌晨4時32分許，獲報在北屯區中清路二段KTV有民眾需要救護，經到場瞭解，35歲許男在包廂門口跟朋友聊天突然昏倒，經通報119救護車送至中國醫藥大學附設醫院急診室救治，目前生命跡象穩定。詢問家屬男子確實有癲癇家族遺傳病史。

journalist: 鄧木卿

events: 新冠肺炎 疫情

title: 到KTV唱歌…35歲男包廂門口聊天突倒下！「無呼吸心跳」送醫搶救 | ETtoday社會新聞


content_text:
新冠肺炎疫情爆發後，不少產業面臨缺工問題，勞動部長許銘春今 (1) 日透露，開放移工引進方案已提交疫情指揮中心，將採「積分制」作為優先入境的依據，評估項目包括移工是否接種疫苗、來源國疫情、雇主防疫準備等，預計 11 月底前重啟移工入境。

今年 5 月中旬本土疫情大爆發，政府全面暫緩移工引進迄今，導致營造業缺工狀況日益嚴重。許銘春今天赴立法院業務報告，並備質詢，多名立委關切，隨著國內疫情趨緩，疫苗覆蓋率持續攀升，勞動部何時開放移工入境。

對此，許銘春表示，計畫書已送至中央流行疫情指揮中心指揮核定，預計 11 月底前應可開放，但勞動部希望能更早開放。

許銘春進一步指出，目前朝向專案開放來規劃，內容包括國內外的防疫準備，勞動部已與衛福部協調，擬預留 1700 張集中檢疫的床位給移工，而疫苗的施打及入境前的 PCR 檢測認證，將透過駐外單位協助驗證。

根據勞動部規劃，將以積分制引進移工，積分越高即可優先入境，評估項目包括來源國疫情、移工接種疫苗數量、雇主防疫準備等 3 項，開放名額將配合指揮中心每周釋出的集中檢疫所床位而定。

許銘春表示，台灣主要有 4 個移工來源國，分別為印尼、泰國、菲律賓、越南，其中僅印尼每天確診數維持在 1000 人，其他 3 國每天都有上萬人染疫，為了維護台灣得來不易的穩定疫情，政府採專案開放，並要求更嚴格的配套措施，避免造成防疫破口。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 泰國 越南 印尼 菲律賓

title: 勞長：11月底前重啟移工引進 入境優先順序採積分制 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
大陸商務部長王文濤昨致信「數位經濟夥伴關係協定」（ＤＥＰＡ）保存方紐西蘭的貿易暨出口成長部長歐康納，正式申請加入ＤＥＰＡ。

據大陸商務部官網，申請加入ＤＥＰＡ，符合中國大陸深化國內改革和擴大高水準對外開放的方向，有助於中國大陸在新發展格局下與各成員加強數位經濟領域合作、促進創新和可持續發展。下一步，中方將按照ＤＥＰＡ有關程序，和各成員開展後續工作。

ＤＥＰＡ由新加坡在二○一九年提出。新加坡、紐西蘭和智利三國於二○二○年六月完成簽署ＤＥＰＡ，韓國今年十月申請加入。

ＤＥＰＡ官網介紹，主要目標是建立特定基本規則，例如對企業有利的相關規定，以推廣會員國成為數位經濟平台，藉此促進企業的數位產品與服務出口，並開拓新科技領域，協助社會整體經濟發展。

大陸商務部研究院電子商務所所長杜國臣表示，ＤＥＰＡ是一個新協定，儘管它的體量規模較小，但它有一個非常重要的特點，就是它代表了一個趨勢，在現有的貿易和投資協定之外，單獨提出關於數位經濟的協定，是全球第一個關於數位經濟的重要規則安排，為全球數位經濟制度安排提供樣板。

杜國臣指出，如今無論是投資還是貿易，逐漸以數位化形式呈現。

根據美國布魯金斯學會測算，全球數據跨境流動對全球ＧＤＰ增長的推動作用已經超過貿易和投資，數位領域國與國之間規則安排的重要性就更加凸顯，由此產生的數據跨境流動、數位安全、隱私、反壟斷等一系列問題，需規則和標準來協調。

countries: 美國 韓國 紐西蘭 新加坡 智利 中國

title: 衝數位經濟 陸申請加入DEPA


content_text:
亞舍公司創辦人王婷蓉（Sunny Joulian）表示，慈善拍賣會得標後的葡萄酒，不只是酒的輸送、運費、稅金、保險而已，要有當地大酒商的合作關係，加上有組織的團隊與儲存空間，標到的酒才能夠順利成為你家中的酒。（王婷蓉 提供）中央社記者屈享平傳真 110年11月1日（中央社記者屈享平台北1日電）全球葡萄酒界最響亮的慈善活動－伯恩濟貧醫院拍賣會，即將在21日隆重登場，台灣已有藏家躍躍欲試，希望不要錯過這個既能行善、又能豐富收藏的好機會。但是許多人可能不清楚，這項活動標來的只是待熟成的桶裝酒，投標並不是只有競價而已。

伯恩濟貧醫院葡萄酒慈善拍賣會（Hospices de Beaune Wine Auction），依例在每年11月第3個星期日舉行，今年已是第161屆。醫院本身始於1443年英法百年戰爭時，布根地公爵菲利普三世決定在伯恩市興建醫院，服務貧苦病患。當地人民為表謝意，將財產捐贈或遺贈給醫院，醫院即以其中葡萄園釀出的美酒，對外換取營運經費。熟悉此項拍賣的亞舍公司創辦人王婷蓉（Sunny Joulian）表示，一個美好傳統能持續這麼多年，本身就是值得分享的價值。

這項拍賣，標的物是來自布根地的50款精選葡萄酒，以桶裝形式競標，去年總共拍出630桶，有著近4億新台幣的成績。以知名的Clos de la Roche（羅西園）為例，每桶平均拍價386萬元台幣，每桶約可分裝288瓶（每瓶0.75公升）。但是，即使你在出價上擊敗世界買家，原桶酒款還要送到指定酒商進行後續培養以符合產區法規，想要喝到酒，最快也是2年後的事。

業界慣稱Sunny的王婷蓉，自10年前即參與濟貧醫院葡萄酒拍賣。她指出，這項慈善拍賣「除了推廣布根地獨特迷人的風土美酒，更能分享當地數百年傳承的人道精神。」當然，如果有人領路，從桶邊試飲到現場參與，除了掌握行情，對這項傳統牽涉到的葡萄酒工法以及背後的風土因素，一定會有更深切的體認。特別是酒款來自什麼葡萄園，哪些地塊要如何欣賞，這些對Sunny來說是如數家珍，也是多年持續耕耘的結果。

journalist: 中央社記者屈享平台北1日電

title: 葡萄酒界慈善盛事 伯恩濟貧醫院拍賣會21日登場 | 生活


content_text:
專業8吋晶圓代工廠世界先進（5347）於今(2)日召開法說會，除了公布第3季財報與釋出本季營運展望之外，當被法人問及是否切入12吋領域時，該公司董事長方略首度鬆口，目前8吋機台越來越難取得，在公司要繼續擴張的角度下，認真思考12吋廠是合乎邏輯的方向，但目前還沒有時間點。

世界先進第3季合併營收為118.78億元，季增17％、年增42.4％，毛利率為45.8％，獲利為32.88億元，季增26.4％、年增1.15倍，每股純益為1.99元。

展望第4季，世界預估單季營收會落在123億至127億元之間，毛利率介於45.5％至47.5％之間。

title: 8吋廠世界董座方略鬆口：12吋廠合乎邏輯方向


content_text:
房地合一稅制申報案件最常見五大錯誤，包括繼承成本申報錯誤、未拆分共有房地費用、證明文件未備齊等。圖／本報資料照片 財政部南區國稅局表示，房地合一稅制自2016年實施已逾五年，國稅局在實務上處理申報案件最常見五大錯誤，包括繼承成本申報錯誤、未拆分共有房地費用、證明文件未備齊，還有個人未申報交換房地或交易虧損。

官員指出，民眾繼承或受贈取得房地，必須依照受贈或繼承當下的房屋評定現值及公告土地現值，再按政府發布消費者物價指數調整後價值做為取得成本。

例如民眾是在2019年受贈取得一戶台北市房地，當時房屋與土地現值約900萬元，若在2021年9月轉賣，則取得成本必須依照2019年到2021年物價漲幅2.16％計算調整為919.44萬元。

而台灣多數家庭會將房地傳承給子女，形成多數人共同持有祖產情況，如果共有人出售共有房地時，應共同負擔成本費用，按照持分比例拆分成本或費用。但部分共同持有人明明只有不到一半的持有權，申報房地合一稅卻列報全額成本，等同於虛報成本費用。

官員也指出，個人申報房地合一稅時，必須檢附買入、賣出的買賣契約書、收付價款證明、成本以及必要費用憑證等，常常有民眾列報扣除裝修費用，但是僅提供估價單，沒有合法支付憑證，因估價單可找多家裝潢店開價，所以國稅局無法認定為實際成本，民眾還是要提供實際有支付的證明才能認列成本抵稅。

此外，部分民眾誤認為交換房地或交易虧損可以免申報，為實務上最常見的錯誤情況。官員表示，交換房地等同於交易，不論有沒有收取款項，民眾還是要申報房地合一稅。

不過，如果是個人提供自有土地與營利事業合建分屋或參與都更，因為個人是提供土地換取房屋，沒有產生價差而收取價金情形，可免辦房地合一稅申報。

而交易虧損雖然免課稅，但官員指出，民眾必須在房屋、土地完成所有權移轉登記日後30天內至國稅局填寫房地合一稅申報書，其虧損額度可在當年度及後續三年抵減房地合一交易所得。

journalist: 工商時報 林昱均

title: 個人房地合一稅 別踩五大雷


content_text:
目前联合国15个专门机构中有4个领导岗位被中国（共）占据。图为位于日内瓦的联合国大厦前的各国国旗。(FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月02日讯】（大纪元记者龙腾云、骆亚报导）50年前，联合国创始成员之一的中华民国，被中共政权篡夺了席位。不同于前任为联合国的成立，做出了抗击日本法西斯，扭转二战局势的伟大贡献；50年来，中共给世界带来巨大挑战，正借助联合国的平台，试图建立它主导的国际新秩序。

独家：中共的联合国维和部队干了些什么一名黎巴嫩人被导弹击中卧倒在地（Marco Di Lauro/Getty Images）“找呀找呀找朋友，找到一个好朋友……”，2019年4月10日，在时刻可能遭遇恐怖袭击和炮火轰炸的黎巴嫩，黎巴嫩提尔市精英学校和中国惠州市第七小学的学生们透过视频连线，一起演唱了一首中共夺取政权后在50年代向全中国推广的儿歌。

中共官媒新华网报导说，这是中共第17批赴黎巴嫩维和建筑工兵分队为中黎学校搭建文化交流平台。

不过，大纪元最近获得的内部文件披露说，这是中共军队在联合国维和行动中，执行党交付的政治任务。

2019年3月，中共第17批赴黎巴嫩维和建筑工兵分队发给中共广东省惠州市惠城区教育局的加急公函。（大纪元）2019年3月，中共第17批赴黎巴嫩维和建筑工兵分队给中共广东省惠州市惠城区教育局发送了一份加急公函，要求组织惠州市第七小学与黎巴嫩提尔市精英学校开展跨国视频连线活动。该分队在公函中称，“为传播中国文化、扩大中国影响”，他们在当地不但举办了各种晚会，开办中国武术班，还组织了中文教学。

2019年3月，惠州市第七小学与黎巴嫩提尔市精英学校《视频连线活动方案》截图（大纪元）惠州市第七小学在《视频连线活动方案》中透露了“宣传保障”的安排，包括“暂定维和部队负责联系”当地媒体、央视、新华社、中国新闻社（中新社）、人民网、中国军网、国防部网站，南部战区公众号、集团军钢铁先锋号、广东省电视台、惠州市电视台、惠州日报等各级地方媒体。

然而，联合国官网上载明的，授权联合国驻黎巴嫩临时部队的维和任务为“监测停止敌对行动，并协助确保人道主义援助送达平民”。

另据2021年5月27日的联合国新闻采访中共赴黎维和军人的专题报导介绍，中共赴黎维和部队的任务主要包括扫雷排爆、蓝线栽桩、观察哨建设、巡逻道路修复、医疗救助和人道主义援助等。

台湾国防安全研究院军事战略暨产业所长苏紫云表示，中共维和部队在当地传播所谓的中国文化，应当不属于联合国维和任务。“除了维护交战区域的安全之外，它的维和部队还会透过与驻扎国学校进行文化交流等方式，输送中共的文化和意识形态，为中共塑造形象。”

他说，“这是中共参与联合国事务的复合战略，就是利用一切形式，包括维和行动，来输出中共威权。”

1945年成立的联合国，宗旨是防止战争和维持和平，其核心任务包括由联合国授权的维和行动。

中共在2020年9月发布的《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书中，将自己描述为“坚守多边主义”，“履行大国担当、维护世界和平、服务构建人类命运共同体”的负责任大国。

但在现实中，不仅有大纪元曝光的文件，揭露了中共军队在维和行动中执行党安排的政治任务；中共参与维和行动的公开记录，尤其是出兵数量和部署地点，也暴露出不一样的信息。

联合国维和官网显示，截至2021年9月30日，中共目前参与的8个联合国维和行动中，共派出了2158名军人；其中近半（1031人，占比48%）部署在南苏丹。

中共从2006年5月起就向非洲的南苏丹地区（当时尚未独立）派遣了维和部队。2014年9月，中共宣布向南苏丹派遣一支700人的维和步兵营，这也是中共首次派出成建制的作战部队参加联合国维和行动。路透社等外媒当时曾报导说，中共此举是为了保护在当地的石油投资。中共官方既未承认也未否认这一说法，仅表示是因联合国邀请出兵维和。

在2011年南苏丹独立、从苏丹分离出来之前，苏丹是中国在海外最大的石油投资国。中共国企“中国石油天然气集团（简称中石油）”在苏丹投资了数十亿美元，拥有苏丹大尼罗河石油作业公司40%股权。中国是世界上最大的石油进口国，原油主要依靠进口。

截至目前，中共将其维和部队的81%都派驻在非洲。据中共外交部旗下“中非合作论坛”数据，中国已经取代美国，成为非洲第一大直接投资国，而且是非洲能源和基础设施的最大投资国。

同时，非洲也是中共区域扩张战略“一带一路”最主要的合作方。截至2021年2月，非洲55个国家中已有45个与中共签署了一带一路协议，在140个签约国中占比超过三分之一。

时事评论员李林一认为，“中共参与联合国维和行动，主要是出于一党私利，目的至少有三。其一是政治目的，塑造大国形象，在联合国抢夺话语权；其二是经济目的，保护中共国企在海外石油、矿产等战略资源的投资；其三是向派驻国输出中共文化和意识形态。”

中共靠援助外国取得支持票 夺得联合国席位2021年10月25日，习近平在讲话中回顾了50年前中共靠着多数票支持夺得联合国席位的往事，并倡议多边主义，坚称联合国“一国一票”制定规则。

不过知名中国民主运动期刊《北京之春》主编陈维健认为多边主义已被中共滥用，“一国一票使得联合国已为中共所控制，它会利用援助拿下很多小国的支持。”

悉尼科技大学中国问题专家冯崇义也认为，“习近平现在有信心了，因为在联合国能花钱收买小兄弟站在中共这边。”

中共外交官吴建明在其著作《外交案例Ⅱ》中披露了当年赢得联合国席位斗争的关键—毛泽东的“两个中间地带”战略，以及周恩来的对外援助八项原则。吴是中共首个联合国代表团成员之一，90年代先后出任中共驻荷兰和法国大使。

1964年，毛泽东提出了“两个中间地带”的观点，认为亚非拉地区是中共可以争取的中间地带，西欧是另一个争取对象。同年周恩来提出了对外援助八项原则。

吴建明在书中回忆说，60年代大批非洲国家独立，中共同几内亚、加纳、马里、刚果、坦桑尼亚、赞比亚等非洲国家建立外交关系，“并向他们提供了经济技术援助”。

1971年10月25日，阿尔及利亚、阿尔巴尼亚等18个国家（后增至23个）提出的“两阿提案”最终在联合国大会表决中被通过，成为所谓的第2758号决议。该决议让中共夺取了中华民国的联合国席位。

这18个提案国包括：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、古巴、几内亚、伊拉克、马里、毛里塔尼亚、也门民主人民共和国、刚果、坦桑尼亚、罗马尼亚、索马里、苏丹、叙利亚、阿拉伯也门共和国、南斯拉夫和赞比亚。

其中，除了阿尔巴尼亚、古巴和南斯拉夫几个共产党政权是中共的天然盟友，其它绝大多数都是中共的援助对象。

例如吴建明在《外交案例Ⅱ》中披露说，中共援建的坦赞（坦桑尼亚-赞比亚）铁路“是20世纪60年代中国在自身经济条件仍很困难的情况下，对非洲援助的大项目”，“但它的建成发挥了重大的作用”，“对新中国的外交带来极大的益处”。

而《外交案例Ⅱ》所提到的60年代“困难时期”，维基百科数据显示，1959-1961年间，中共发动的工业化及大跃进导致中国大陆发生大饥荒。中共最初称之为三年自然灾害，后改称为三年困难时期。这个被海外称为三年大饥荒导致死人数，中外研究人员估计饿死的中国人在1500万到5500万之间。

中国社会科学院欧洲研究所所长周弘2013年出版的《中国援外60年》披露了中共对外援助信息。该书称，即使是在所谓的“三年自然灾害”期间（1959-1961），中共仍向亚非拉友邦援助了大批粮食，其中仅1960年，中共就向几内亚援助了1万吨大米。中共外交部的解密档案也证实，1960年中共还向阿尔巴尼亚援助了15000吨小麦。

吴建明在书中谈及中共入联时承认，毛泽东曾说过“是非洲兄弟把我们抬进去的”。

中共在联合国发展的四个阶段2021年10月26日，被视为中共大外宣的“多维网”总结了中共在联合国的四个阶段，分别为：第一阶段“学习观望”（1971-1978）；第二阶段“跟跑适应”（1978-1989）；第三阶段“主动有为”（1990-2012）；第四阶段“积极引领”（2012年中共十八大至今）。

1）学习阶段。《外交案例Ⅱ》承认，周恩来在中共外交官们前往联合国之前，要求他们“向我们的对手学习”。

2）适应阶段。彭博社资深政治记者Peter Martin在2021年出版的新书《中国的文装解放军：战狼外交的形成（China’s Civilian Army）》中描述说，中共“以非凡的速度融入”国际社会。例如中共1971年入联前只加入一个政府间国际组织，签署了6个国际条约，但到1989年它已加入了37个政府间组织，并签署了125项国际条约。

3）主动阶段。该书还关注到中共是如何将自己塑造为“负责任的大国”，例如在发展中国家中建立声誉，尤其是那些对中共1989年天安门大屠杀反应并不激烈的政权。

该书举例说，1989年夏天中共外长钱其琛访问了非洲11国，1996年时任中共党魁江泽民访问非洲6国并签署了里程碑式贸易协议，1997年中共在联合国的代表，拒绝将在柬埔寨犯下种族灭绝罪行的共产党头目交给任何国际法庭，理由是这属于“柬埔寨内政”。

该书总结说，国际社会对北京人权记录的批评，实际上成为中共与一些国家建立联系的方式。

冯崇义表示，中共就是不惜任何代价去收买这些人权记录不佳的国家，“因为这些国家跟民主国家作对。所以哪怕饿死再多中国人，中共都不在乎，就是要援助这些小兄弟。”

《外交案例Ⅱ》也披露了直到20世纪90年，中共都是靠着非洲国家的支持，才能在人权委员会上否决批评中共侵犯人权的“反华提案”。

4）争霸/引领阶段。在过去十多年中，中共的国际参与已经蜕变成更为积极地争霸，甚至在某些领域取得了领先优势。

最近的一个典型例子是国际社会在联合国对中共镇压新疆民众做出的反应。

2019年7月，22个人权理事会成员国发表声明，批评中共在新疆的人权暴行。数天后，37个国家致信联合国支持中共的新疆政策。

2021年6月22日，以加拿大为首的四十多个国家在联合国人权理事会上批评新疆人权。但白俄罗斯则代表65国在会议上声明支持中共。

人权理事会是联合国系统中的政府间机构，旨在在全球范围内促进和保护人权。

冯崇义认为，“中共收买了许多小国家，联合国已变成独裁者的俱乐部。”“中共在国内是绝对独裁，却在国际上要求民主，就是因为它控制了这些国际组织，包括联合国。”

中共对联合国的影响：“为己所用”50年来，中共一直在加大对联合国的参与，但其对后者的影响力与所承担的义务和责任并不匹配。

例如中共直到2019年才将所负担的联合国会费增至12%，美国为22%。但中共拿下了联合国15个专门机构中的4个（27%的比例）；其选派的代表已当上国际民用航空组织（ICAO）、国际电信联盟（ITU）、联合国工业发展组织（UNIDO）、联合国粮食及农业组织（FAO）的最高领导。包括美国在内的其它任何国家，最多只得到一个联合国机构的领导职位。

1）国际电信联盟（ITU）。

中共原邮电部官员赵厚麟（Zhao Houlin）2014年10月当选ITU秘书长，并于2018年11月获得连任，任期至2023年。

赵厚麟上任ITU秘书长后，多次公开鼓励中国公司“积极参与各类国际电信标准的制订，在未来市场竞争中掌握主动权”，并多次表态支持华为5G。美国一直指控华为替中共军方服务，且华为5G威胁世界安全。

2018年4月17日，国际电信联盟与科大讯飞在瑞士日内瓦ITU总部签署战略合作协议，共同开展智能语音和人工智能技术的研究与应用。美国指控科大讯飞的语音技术被中共用于新疆人权侵犯。

2）国际民用航空组织（ICAO）。

中共民航官员柳芳（Liu Fang）2015年3月当选ICAO秘书长，2018年3月获得连任，任期至2021年7月。

柳芳2015年出任ICAO秘书长后，台湾在ICAO推出的全球货运榜单上的名称，从之前的“台湾台北”被更改为“中国台北”。

自2016年起，ICAO一直拒绝台湾出席国际民航组织大会。

2018年1月，中共以获ICAO批准为由，单方面开启了穿越台湾海峡的M503由南至北航线。此举遭中华民国政府反对，被视为减少台湾空防预警时间，大幅增加空防成本。

台湾国防专家苏紫云认为中共掌控的这些联合国机构和国际组织，“肯定会阻扰台湾的加入，同时也会偏向中共的利益。” 他强调说，“中共利用ITU等国际组织推广中共主导的国际标准，也威胁到世界各国的安全。”

3）联合国粮农组织（FAO）。

2019年6月当选联合国粮农组织（FAO）总干事的屈冬玉，之前担任中共农业部副部长。屈冬玉上任数月后，中共于当年12月在杭州市举办了2019中国乡村振兴暨首届“一带一路”农业农村发展论坛，FAO亚太区域项目负责人姚向君在论坛上称赞一带一路赋予各国粮食资源领域巨大合作空间。

除了“一带一路”外，屈冬玉执掌联合国粮农组织还给国际社会带来了其它的忧虑，例如转基因农作物。

在中共竞选FAO总干事的过程中，美国驻FAO代表曾于2019年4月询问屈冬玉对转基因作物的看法。尽管屈作出了“我们必须谨慎”的回答，但这并不能降低外界的忧心。

中共现行政策禁止转基因作物直接用作餐桌食物，但一直在推进转基因技术在农业上的研发和应用。

2021年2月21日，中共发布了农业中央一号文件——《中共中央国务院关于全面推进乡村振兴加快农业农村现代化的意见》，要求“打好种业翻身仗”。依据中共农业农村部副部长张桃林和中国工程院院士吴孔明、万建民等人对陆媒的解释，中央一号文件的部署包括利用转基因、基因编辑、全基因组选择、合成生物等新兴技术来保障粮食安全。

中国是世界上最大的转基因农作物进口国，2020年进口了逾一亿吨大豆，其中多数为转基因作物。

4）联合国工业发展组织（UNIDO，工发组织）。

中共财政部副部长李勇2013年当选UNIDO总干事，2017年连任，任期至2021年底。

2019年4月，UNIDO与中共水利部、国家标准化管理委员会签署合作谅解备忘录，向世界各国推广中共主导的小水电国际标准技术导则。

李勇也积极推动UNIDO参与中共的“一带一路”和“2025”战略。例如工发组织主办了“一带一路”城市大会，致力于推广中共的“一带一路”倡议。

中共官方宣传称，在联合国的推动下，截至2021年1月，中共已同140个国家和31个国际组织签署205份共建“一带一路”的文件。“一带一路”是习近平提出的发展区域合作的倡议，但被美国政府指责为输出地缘政治影响力，并利用腐败和债务陷阱加强对沿线国家的控制。

苏紫云分析了中国籍领导带给联合国的变化，“这是中共特色，它选派加入国际组织的官员必须效忠中国共产党，所以这些中共代表不可能真的为联合国和国际社会服务。”

而且，中共对联合国等国际组织的掌控似乎并不局限于国籍。

2021年10月路透社援引知情人士报导说，国际货币基金（IMF）总裁格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）被控在担任世界银行首席执行官期间施压世银职员窜改数据偏袒中国。

10月11日，IMF执行董事会声明对奥尔基耶娃有信心，但承认世界银行的调查仍在进行中。格奥尔基耶娃是保加利亚的经济学家，于2017年至2019年担任世界银行首席执行官；2019年10月转任IMF总裁，任期五年。

2020年美国政府因不满世卫组织秘书长谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）单方面采信中共说辞、致使新冠病毒扩散全球的作为，曾经退出了该组织。2021年拜登上台后，美国重返世卫。10月29日，谭德塞成为世卫下一任秘书长的唯一候选人，将于2022年8月届满后连任。来自埃塞俄比亚的谭德塞，在获得中共支持后，于2017年6月从中共选拔的前任世卫秘书长、香港前卫生署署长陈冯富珍手中，接手了这一联合国机构。

知名中国期刊《北京之春》主编陈维健告诉大纪元，“现在的中共病毒（新冠病毒，COVID），就是世卫组织配合了中共，才让病毒传播到全世界。”

他说，“中共的病毒不止是生物病毒，还有政治病毒、经济病毒等，联合国这种体制再不改革，中共会把灾难扩散到全世界。”

责任编辑：叶梓明#

journalist: 叶梓明

countries: 中非 伊拉克 古巴 香港 中国 瑞士 加拿大 黎巴嫩 柬埔寨 日本

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 【内幕】中共加入联合国50年来的野心


content_text:
距離2022北京冬奧開幕已不到百日，全球多個人權團體呼籲各國政府抵制。中國外長王毅31日在義大利G20峰會會見義大利總理德拉吉及荷蘭首相呂特。德拉吉表示義方堅持一個中國政策，支持北京冬奧。呂特也表示對北京冬奧充滿期待，希望了解籌備情況並積極參與。

中國外交部網站發布，王毅表示，中義關係保持良好發展勢頭，兩國應做到三個相互。一是相互尊重。中義都是文明古國，能夠以包容心態看待對方的發展，平和接受彼此的不同。二是相互開放。中方願擴大進口義優質產品。希望義方為中國企業提供開放、公平、非歧視的營商環境。義方的先進技術和中方的超大規模市場相結合將為兩國互利合作提供持久動力。三是相互支持。雙方要相互支持北京和米蘭相繼舉辦冬奧會，相互照顧彼此的核心利益，希望義方繼續堅持一個中國政策。

發布指，德拉吉贊同義中雙方應相互尊重、相互開放、相互支持，表示義方堅持一個中國政策，支持北京冬奧會。義方不會對中國企業採取歧視政策。願就應對氣候變化等議題同中方加強溝通協調。

雙方還就中歐關係交換意見。王毅強調，中歐是夥伴而非對手，是合作者而非競爭者。希望歐方堅持戰略自主、排除各方面干擾，凝聚對話合作共識。相信義方會為中歐關係的健康發展發揮積極作用。德拉吉表示，義方支持加強歐中戰略夥伴關係，願同中方共同規劃籌備好下階段雙方重要議程。

王毅也在同日與荷蘭首相呂特會面，呂特表示，荷方對北京冬奧充滿期待，希望了解籌備情況並積極參與。王毅介紹了北京冬奧籌備情況，強調中國有信心為世界呈現一屆「簡約、安全、精彩」的奧運盛會。

王毅表示，冬奧在中國舉行將吸引3億人參與冰雪運動，將有力促進全球體育事業的普及發展。中方願同荷方加強冰雪運動合作，為兩國關係增添新內涵，預祝荷蘭運動員在北京取得好成績。

countries: 荷蘭 義大利 中國

title: 義大利、荷蘭表態 支持北京冬奧


content_text:
江少慶。（記者王藝菘攝）

〔記者林宥辰／新莊報導〕富邦悍將王牌江少慶，今天封鎖味全龍隊打線，雖然最終無關勝敗，但7局失1分好投關鍵表現，仍讓他拿下MVP。江少慶臨場控球有些狀況，單場還送出3次觸身球保送，幸虧最後未造成傷害。

按中職聯盟規章規定，同一投手非故意狙擊之觸身球，雙方並未造成任何糾紛時，前兩次皆以一般觸身球處理，第3次給予口頭警告，再犯則驅逐出場。江少慶今首局就砸到劉基鴻和張祐銘，5局上再砸到劉基鴻一次，當下裁判即給予提醒。

江少慶說，觸身球自然不是故意，且感到很可惜。他說：「多半都是兩好球不小心砸到，還滿不應該的。裁判也有提醒，再一次觸身球就要勒令退場，那之後反而有效去攻擊好球帶，5、6局狀況就比較好。」

面對年輕的味全龍隊，江少慶認為對方幾位年輕打者攻擊慾望都很強烈，對單場面對他打了3安打的林孝程，也頗有印象。

title: 中職》差一次觸身球會被趕出去 江少慶談控球失準有些懊惱