content_text:
（中央社台北2日電）中國新一波本土2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情未見趨緩，官方今天通報，新增54例本地確診，東北的黑龍江省占了27例。

中國國家衛生健康委員會官網上午通報，1日凌晨0時至午夜12時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例71例，其中境外移入17例（上海5例，浙江3例，福建2例，廣東2例，雲南2例，北京1例，天津1例，廣西1例），含4例由無症狀感染者轉為確診病例（浙江3例，天津1例）。

本土則有54例，分別在黑龍江（27例，其中黑河市26例、哈爾濱市1例）、河北（8例，其中石家莊市4例，辛集市4例）、甘肅（8例，均在天水市）、山東（3例，均在日照市）、內蒙古（2例，均在阿拉善盟）、江西（2例，均在上饒市）、青海（2例，均在西寧市）、北京（1例，在昌平區）、寧夏（1例，在銀川市），其中含5例由無症狀感染者轉為確診病例（山東3例，江西2例）。

中國大陸這波始於西北的本土疫情已先後擴至10多個省市，由於中共19屆中央委員會第6次全體會議（六中全會）即將在北京舉行，北京冬季奧運又將於明年2月初登場，官方如臨大敵，先後啟動相關管控措施，昨天更發布指市民非必要不出京，人在外地的北京居民若與確診病例有「時空重合」，須暫緩回京。

截至1日午夜12時，中國大陸現有確診病例912例，累計治癒出院9萬1766例，累計死亡4636例，累計報告確診病例9萬7314例，現有疑似病例3例。累計追蹤到密切接觸者125萬8560人，尚在醫學觀察的密切接觸者3萬8660人。

港澳部分，香港特別行政區累計確診1萬2347例，其中213人病亡；澳門特區累計確診77例，已出院73例。（編輯：周慧盈/繆宗翰）1101102

journalist: 編輯：周慧盈/繆宗翰

countries: 中國 香港 澳門

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

title: 中國新增54例本土確診 黑龍江占半數 | 兩岸


content_text:
温嵐推出新歌。

（誠利千代提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕温嵐將推出新EP，歌曲《早高瘋》形容上班時間的塞車狀況，她在MV中化身「黑珍珠」，拍攝當天派出5位工作人員幫她將全身塗黑，花了兩個小時才完成，她笑說：「因為塗的太仔細，像耳洞、肚臍、鼻孔，都塗了一層又一層，花了3天才慢慢清乾淨！」

温嵐在新歌MV中將全身塗黑。

（誠利千代提供）

至於拍攝中最痛苦的事情，温嵐透露隱形眼鏡是螢光的，因此眼睛會刺痛，但只能咬牙撐著。她也說藝人的工作模式，其實較少遇到早上的交通巔峰，自己更是習慣盡量睡飽，「畢竟睡眠對女人很重要，睡眠還可以幫我抗拒美食的誘惑！」

温嵐日前在吳宗憲PO出的影片中，與一名男子接吻，她大方認愛，並說：「男友是圈外人，請大家多給我們一些空間，祝福我們！」

title: 温嵐黑化拍MV 花3天變回美魔女


content_text: 政府昨日(1日)起嚴格執行進入政府大樓和辦公處所前，使用「安心出行」流動應用程式的安排，沒有智能電話人士首當其衝受影響，其中尤以無家者影響最大。社區組織協會幹事陳仲賢說今早(2日)在電台節目批評，昨日帶同無智能電話的無家者，嘗試進入不同政府設施，發現職員執行尺度不一，令人無所適從。陳舉例指，康文署壁球場拒絕無家者填資料入場，但社署職員則容許無家者填資料，而欲進入街市時，保安回應指不清楚安排需要請示上級，最後雖然容許填資料，但又無核實無家者身份。陳批評，不同部門對前線指引不一致，部分前線人員怕麻煩索性以較嚴格方式執行排拒無家者。他建議政府彈性處理相關個案，又指現時約有1500名無家者，要找到足夠的二手電話送贈他們有一定困難，亦有無家者因長期在街露宿，送贈的二手電話遭偷去。康文署就事件回應指，除12歲以下和65歲或以上的人士，及使用「安心出行」有困難的殘疾人士可獲豁免外，署方會因應實際情況，豁免個別人士在進入辦公處所和場地時使用「安心出行」，包括沒有智能電話的無家者，又指已按實際運作需要，調派足夠人員執行措施，如發現有人使用虛假安心出行流動應用程式，會報警處理。

title: 社協批各部門對安心出行執行尺度不一 無家者慘被拒門外


content_text:
高速公路局第二新建工程處辦理「國道4號台中環線豐原潭子段第C711標豐勢交流道工程」，今天起到11月5日利用深夜離峰時段，實施豐原區豐勢路二段與國豐路三段路口周邊交維改道，進行主線豐原高架橋跨台3線模板拆除作業，警方提供改道路線圖供用路人參考，提醒改道時段。

交通維持管制時段及路段，11月2日至11月5日，每天晚上10點起至隔天清晨6點止，即至11月6日早上6點共4夜，管制路段從豐原區豐勢路二段（省道台3線），師範街口至里程166公里+370之間，將進行車道臨時調撥改道作業，仍維持雙向車道通行。

警方表示，交通維持管制期間，請用路人務必遵守現場導引設施及義交人員引導，謹慎通行，或請配合提前改道行駛替代道路，以確保行車順暢，以免耽誤時間。

交通維持區域採調撥車道維持雙向通行，請用路人行駛施工路段時，務必配合交維及相關指示設施遵循方向減速慢行，避免發生交通意外，如需進一步了解相關訊息，可撥打04-26153500（交通部高速公路局第二新建工程處材料試驗所）查詢，或上交通部高速公路局第二新建工程處官網查詢道路封閉資訊。

豐原警分局長吳銘淵表示，這次夜間施工地點豐勢路二段與國豐路三段路口改為單線雙向通車，請用路人於施工交通維持改道期間注意工程周邊道路狀況，行經該路段務必減速慢行，遵守相關交通規定及交維指示，配合路口義交指揮行駛，切勿疲勞駕駛、酒後駕車，確保行車安全順暢。

今天起到11月5日，國道交流道施工，利用深夜離峰時段，台中豐原區豐勢路二段與國豐路三段路口周邊交維改道。圖／警方提供

journalist: 聯合報 / 記者游振昇／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區 潭子

title: 豐原豐勢路與國豐路口夜間施工 今起到5日深夜請改道


content_text:
國內疫情趨緩，指揮中心日前宣布，自11月2日至11月15日維持疫情警戒標準為第二級，並開放國內雙鐵、客運，KTV包廂、電影院等可暫時脫口罩用餐，八大行業無陪侍服務今起有條件開放。中央流行疫情指揮中心今舉行記者會，將由發言人莊人祥於14時主持並說明。

今起可脫口罩場域，包括室內外運動、唱歌、拍攝個人／團體照、農林漁牧工作者於空曠處（如田間、魚塭、山林）工作、於山林（含森林遊樂區）及海濱活動，溫／冷泉、烤箱、水療設施、三溫暖、蒸氣室、水域活動等易使口罩潮濕之場合。指揮中心提醒，上述場合得免戴口罩，但應隨身攜帶、準備口罩，並與他人保持社交距離。

今起學校老師上課、演講者或致詞者，若與台下觀眾或學生保持社交距離或有適當阻隔設備，可不戴口罩。而學生及聽眾仍需全程戴口罩。

另外，今起也取消集會活動人數上限、營業場所及公共場域人流控管／總量管制，藝文展演／體育活動／國家公園／國家風景區／觀光遊樂業等之室外人數降載規定，開放台鐵／高鐵車廂、公路客運、遊覽車、國內航班／船舶、電影院、KTV、MTV、網咖等場所／場域得暫時脫口罩飲食。

八大行業今起部分開放，包括歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店／廊、理容院等場所，無陪侍服務者，符合防疫規定有條件開放。有陪侍服務者，規畫於11月16日起有條件開放。

11月2日至11月15日維持疫情警戒標準為第二級。圖／指揮中心提供八大行業今起有條件開放無陪侍場域，11月16日起開放有陪侍服務。圖／指揮中心提供今起調整戴口罩規定。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】11月01日境外增5例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 今起10大場合脫口罩八大部分解封 指揮中心14時記者會說明


content_text:
康和證券集團關懷離島藝術美學文化教育、支持民間藝文發展，贊助由台北市民管樂團與澎湖縣馬公高中管樂團共同演出的2021漫威電影宇宙音樂會公益活動。康和證券集團董事長鄭大宇親自飛往澎湖參與這場音樂盛宴，以具體行動展現對推廣離島藝術文化的支持。

鄭大宇說，藝術美學帶來的感動，適切傳遞了永續與文化的價值，更是企業落實社會責任的重要一環，期望藉由自身的拋磚引玉，在離島散布更多的文化種子。

這場原訂於6月配合澎湖花火節舉行的音樂會，受到新冠肺炎疫情影響，延期至10月9日才正式演出。澎湖縣政府為了這場活動也做足防疫措施，進入澎湖皆需要快篩或攜帶施打疫苗證明，期望現場聽眾可以安心觀賞。

鄭大宇本身就是資深的漫威迷，他感性表示，漫威電影豐富了他的想像、延伸了他的視野，電影中超級英雄們面對困難展現的無畏勇氣，鼓勵他不斷前進，這也是他期望經由這場漫威電影音樂會所傳遞的價值。將藝術導入CSR（企業社會責任），以音樂的型式散播，結合生活與人文，在音樂裡營造感動人心的氛圍，並連結地方向心力，正是企業對於社會的最好回饋。

21年前，康和證券為協助澎湖民眾解決投資理財所面臨時效上與資訊上的不便，決定到澎湖開設分公司，康和證券也成為第一個在澎湖設立據點的證券公司。多年來，康和致力深耕澎湖，舉辦過國際親子理財營，也與西嶼國中、馬公高中、澎湖科大合作舉辦多場理財講座，希望在持續不斷的努力之下，讓澎湖鄉親擁有一塊屬於自己和家人的理財寶藏。

鄭大宇說，康和證券很榮幸成為這場音樂盛會的促成者之一，藉由電影和音樂牽起康和與澎湖的連結。尤其澎湖縣青少年學習管樂風氣鼎盛，中小學裡學習管樂的學生比例甚高，透過這場音樂會，期望能夠激發青年學子學習的能量和能力，配合地方音樂藝術教育發展，提供地方多元藝術活動平台。

熱愛漫威的康和證券集團董事長鄭大宇特別穿著他珍藏的美國隊長服裝，展現對活動的支持。（康和證券/提供）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 西嶼 馬公

title: 康和贊助澎湖音樂會 關懷離島藝術美學


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

隨著天氣漸漸轉涼，兼具甜美與酷帥的「甜酷風」也順勢而起，看似衝突的結合，其實只要在穿搭與妝容中拿捏得宜，就能在擁有高冷氣場的同時還能兼具獨屬少女的甜美活力，在清冷的秋風中也能飄散著甜蜜的氣息。屈臣氏美容顧問分享三款由秋日大人系甜點所發想的「秋季甜點妝」，只要在色彩上掌握小細節就能成為這個秋天最甜酷的女孩！

南瓜烤布蕾說到秋天的代表色，肯定少不了橘色，而用秋季盛產的南瓜來做甜點更甜蜜美味，妝容上如何使用可愛俏皮的南瓜橘色又兼顧甜酷感？屈臣氏美容顧問則分享，由於橘色妝容可愛感較重，建議搭配毛流分明的「野生眉」來調和！眼妝部分主要以橘色系作為重點，首先以色彩較淺、無亮片的橘黃色掃過整個眼皮，再使用較深的橙紅色由眼尾向前暈染至1/3處，並使用深棕色加強眼尾C字區域，讓色彩的堆疊上避免造成眼部浮腫的錯覺，若想要更有個性些、還能選擇墨綠作為眼線色來點綴。

推薦商品：《BROWIT貝奧莉 2in1遮瑕極細眉筆》、《essence 熱情暖陽活力眼影盤》、《ZA潮色特調眼影-栗子南瓜》、《ettusais艾杜紗魔束捲翹睫毛底膏LE02》

酒香布朗尼大地色眼妝化久了難免感到缺乏新意，建議本季可透過「微煙燻妝」來帶出有別於日常的妝容及屬於秋季的高冷氣質。先以暖棕色大範圍輕掃整個眼窩，再將紅棕色眼影點在上下眼尾，少量多次地向眼窩邊界和下眼瞼暈開，最後在眼頭至眼中填滿水光感的亮片色，並刷上芭比娃娃般纖長濃密的睫毛，不畫眼線就能營造出微微Cut Crease的歐美感，彷彿濃醇的酒香布朗尼般卻又帶點甜。屈臣氏美容顧問提醒，在日常想化稍微濃郁的眼妝，建議搭配低調裸唇才不至於太過張狂，可選擇清透的水光感唇膏或帶有自然潤色效果的潤唇膏即可。

推薦商品：《ZA潮色特調眼影-酒漬櫻桃/提拉米蘇》、《dejavu睫采分明立體睫毛膏莓酒紅》、《曼秀雷敦頂級濃潤柔雙潤唇膏(清酒/梅酒/薄荷巧克力)》、《ettusais艾杜紗水潤輕吻潤唇膏LE 01》、《Opera渲漾水色唇膏 – 酒棕》

紅絲絨馬卡龍紅絲絨色系的彩妝不僅吸引目光，更能同時兼顧甜美與個性，但也因為色彩鮮明、有許多小眉角需要注意，例如直接在眼部大片暈染易有顯泡顯腫的問題。屈臣氏專業美妝顧問建議，眼、頰、唇三個部位可以選定一至兩個部位做為妝容重點：若重點在眼妝，可先用淺米色霧面打底，上眼皮以清淡的粉棕色系暈染，再將紅絲絨重點色點綴在睫毛根部、或改畫眼線即可，此時唇頰就建議選擇裸色、吃土色系，維持清爽感；紅絲絨色系放在頰彩與唇彩則是較不易失手失手的部位，除了腮紅留意不要下手太重變成猴子屁股，唇彩則可放膽嘗試，選擇霧面感的唇膏將更有秋冬氛圍。

推薦商品：《Milani Ungilded絕愛霧面眼影盤》、《Zenn簡單小眼影-紅絲絨》、《Milani Color Fetish Nude戀戀玩色裸霧唇膏(共6色) 》、《im meme我愛極霧烤茶唇膏》

屈臣氏即日起至11/30開架彩妝商品享85折優惠，不只有多款新上架的矚目彩妝、更有多款心動$99精選商品、指定彩妝商品寵i會員點數10倍送等好康，別錯過輕鬆打造「秋季甜點妝」的開架美妝，今年秋冬就化身最甜酷的女孩吧！

journalist: 玉女 台北

title: 秋季彩妝吹起甜酷風大人系甜點躍上彩妝-生活


content_text:
【大纪元2021年11月01日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.谢金河分析明年世界经济最大的风险

经济学人智库（EIU）27日公布2022年全球成长与通膨十大变数，包括美中关系恶化全球经济脱钩、中国房地产崩盘经济急遽放缓、新变种病毒出现并证明对疫苗具抗性”以及台海冲突。财信传媒董事长谢金河30日在脸书表示，中国是明年世界经济最大的风险。

2.李云迪拥有香港居留权 传将获释离开大陆

大陆钢琴家李云迪涉嫖娼被抓，事件震惊娱乐圈。现居香港的著名钢琴家刘诗昆公开表示，应该给李云迪机会。李云迪拥香港居留权。有消息说，他将很快获释并离开中国大陆。

3.大陆10月制造业PMI公布 两个月处荣枯线下

大陆10月份制造业采购经理指数（PMI）日前公布，由于电荒，原材料价格高涨等因素，制造业PMI降至49.2%，连续两个月位于收缩区间，制造业景气度减弱。

4.国台办喊两岸统一 专家观点：无政治基础

台海两岸关系持续紧绷，中共当局又对台湾喊话“统一后，台湾的财政收入尽可用于改善民生”，引起网民嘲讽。专家指出，两岸统一是伪概念，两岸不存在统一的政治基础。

5.【一线采访】苹果价格暴跌 山东果农损失惨重

中国苹果第一品牌山东烟台苹果，近两年出口订单大减。受疫情波及，产地价格暴跌，更传出跌至3毛钱人民币一斤。当地果农告诉记者，他们不堪亏损，纷纷拔掉苹果树。

6.【名家专栏】全美都会陷入罢工浪潮吗？

如果您认为现在的供应链断裂、商场货架清空和通货膨胀走高是麻烦，那么等几个星期再看看吧；形势可能会变得更糟。而这一切并不是飓风、全球疫情或其它人力不可控行为造成的结果。恰恰相反，所有这一切的罪魁祸首就是白宫椭圆形办公室引发的全国性政治无能。

7.茅台酒价全线下跌“拆箱令”或引发抛售潮

日前，多类茅台酒价格全线大跌。业界普遍认为，此轮茅台酒价全线杀跌与近期传出的“拆箱令”有关。另有媒体指，目前有四大因素影响着茅台价格走势。

8.中俄军演战力失衡 台国防院：俄国无法信赖中共

俄罗斯与中共10月14日至17日，在俄罗斯彼得大帝湾附近海域举行“海上联合-2021”。台国防安全研究院表示，由于中俄军力消长失衡，莫斯科对于两国战略合作戒慎恐惧大于互信互赖。

9.【一线采访】上海迪士尼乐园因疫情突封园

10月31日傍晚，上海迪斯尼乐园突然发布消息，即刻起迪斯尼乐园、迪斯尼小镇关闭，不再接待任何游客。园内游客需要两次核酸检测正常才能离去。迪斯尼重新再开需要官方通知。

10.花样年子公司出售“物业第一股”股价暴跌

大陆房地产开发商“花样年”10月初发生两亿多美元债违约，至今仍未解。近日其子公司出售了被称为大陆“物业第一股”的核心资本，随后股价暴跌。市场认为这是为了替花样年还债，但恐怕难以解困。

11.研究：加国9成最低收入者所在家庭并不穷

菲沙研究所（Fraser Institute）最新研究发现，在加拿大，绝大多数领取最低工资的人，是与家人生活在一起的青少人或年轻人，其家庭并非是低收入家庭。这项研究让人质疑，提高最低工资标准是否有助于人们脱贫。

12.日首相大选获胜 外交面临诸多挑战

日本10月31日举行众议院大选，首相岸田文雄所领导的自民党获得多数席位。尽管岸田将继续掌权，但也意味着他必须面对一系列外交和安全挑战。其中最棘手的挑战就是如何与中共打交道。

13.G20习推疫苗经济 专家：中共应向人类谢罪

10月30日，习近平在G20会议上视频讲话提出5点建议，包括抗疫、促进复苏、创新驱动等，特别提到中国已向世界贡献了16亿剂疫苗。专家认为，中共利用疫苗外交“一带一路”，推行共产集权主义全球扩张的战略，但外界不要幻想中共会贡献“绿色经济”。事实上中共应该对疫情肆虐全球和环境污染谢罪。

14.中国逾6成大型房企踩红线 恐引爆下波违约潮

中国恒大集团等大型房企陆续爆发债务违约，引发全球股市动荡。据彭博报导，截至10月29日，中国房产信息集团（CRIC）排名的营收前30的大房产商中，有2/3已踩到房企融资规则的“三道红线”，恐引发更多房产商债务违约的疑虑。

15.分析中共攻台五步骤 台退休将领研判破解之道

中共近期加大对台施压力道，频繁派出各式军机侵扰台湾西南防空识别区（ADIZ）。前空军副司令张延廷分析，从中共军队派出的各式机舰研判，共军攻台可能有五项步骤，包括导弹攻击重要设施、火箭炮轰炸次要目标、歼-16夺取制空权、米-17进行机降作战、正规军登陆扫荡，对国军构成巨大威胁。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 中国 日本 香港 加拿大

title: 【翻墙必看】分析：全球经济最大风险在中国


content_text:
2021/11/02 12:57

〔記者林良昇／台北報導〕無黨籍立委傅崐萁在立法院院會質詢行政院長蘇貞昌，提及如果拿下民進黨的台獨黨綱，就可以不用那麼多孩子面對戰爭，蘇揆則以第二次世界大戰前的歐洲情勢指出，當時英國、法國主張綏靖主義的國會議員就像傅一樣，說要和平，換來的只有戰爭。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，傅崐萁質詢時提及，國防部長邱國正勉勵外島官兵與島共存亡，他很敬重，但「抗中保台」的戲還要唱多久？如果兩岸交戰，有很多孩子要死在戰場上，他認為，戰爭的鑰匙在執政黨手上，要盤點有多少籌碼，才能跟中國做軍事、經濟對抗。

傅崐萁說，台灣對大陸和東盟一整年出超美金1千多億元，有55%傳產、45%IT產業，執政黨在抗中過程中，要有分散風險的充足準備，否則兩岸關係惡化，就不只有銷往大陸的農產品被停掉。

蘇貞昌答詢時指出，如果天空是黑暗的，那就摸黑生存，如果發出聲音是危險的，那就保持緘默，但不要在黑暗久了就爲黑暗辯護，不要嘲笑那比你勇敢有熱情的人；可以謙卑如塵土，但不能扭曲如蛆蟲，我們絕不求戰，也不主動啟戰，但一定備戰，任何一個國家包括中國，想要併吞台灣、侵略台灣，任何一吋領土、任何一個國民，我們都保護，要讓妄想的人不能輕易得逞。

傅崐萁則反嗆，現在不是開庭，沒有要蘇貞昌答辯，他欽佩蘇的氣魄，但要考量口袋裡有多少籌碼，希望盡快找到可以說服人民，經濟可以不依賴中國，告訴人民可以我們可以這樣驕傲活下去。

蘇貞昌表示，1932年到1936年，當納粹德國張牙舞爪的時候，英國國會也有很多議員是這樣講話，如傅崐萁現在所講的要和平，但換來的只有戰爭，換來英國被納粹痛擊，最後英國人努力才保衛自己。

傅崐萁則說，和平不困難，只要民進黨把台獨黨綱拿下來，堅持中華民國，就不用這麼多孩子去面對戰爭的挑戰。蘇貞昌則反駁，當時英國、法國，主張綏靖主義的國會議員，也都是像傅講的這樣，知古鑑今，請看看當年的法國、德國、英國。

countries: 德國 法國 中華民國 台灣 中國 英國

people: 傅崐萁 邱國正 蘇貞昌

title: 傅崐萁批抗中保台 蘇揆引二戰史駁：就像主張綏靖主義英法議員


content_text:
迎接AI人工智慧應用的逐漸普及化，Panasonic日前舉辦 2021年B2B新商品展示會，以「Work Smartwith A.I.」為核心主軸，規劃交通製造、智能工作、店舖能源、影像廣播等四大主題區域，提供企業客戶與商業夥伴最優化的整體解決方案，透過A.I.先進技術打造智能社會並串聯美好未來。

智慧交通發展快速，Panasonic在交通製造方面，致力於提供更安全、安心的交通解決方案，希望帶給旅客更便捷之列車旅客資訊顯示系統及擁擠度偵測系統。另外，高對比度之列車車窗多媒體LCD透明顯示屏，給旅客帶來未來感之感官體驗，此外，本次所展出AI監測系統，以AI運算為基礎，提供更精準之分析，可預防異常行為活動；在製造區更可見到Panasonic在影像處理以及工廠生產管理領域的技術強項，結合本土廠商的技術合作，建構出企業5G智慧工廠應用的服務。

智能工作區方面，Panasonic則展出了新款日本製商務筆電CF-SV1，重量僅919g並可承受76cm落摔、100kg重壓。全新Android強固平板FZ-S1內建橫直式條碼掃描器，輕鬆對應倉儲物流零售等商務場合，更因隨著AI智慧應用蓬勃發展，安控領域也邁向新的里程，Panasonic推出全新系列iPro AI攝影機，本次也特別展示如火源偵測、車牌辨識等廣泛應用功能，刷出安防新高度。

受疫情衝擊，消費者發展出新的生活型態，許多零售業紛紛在找尋新的方向。在店舖能源區中，Panasonic在店舖方面串起POS系統、點餐機、電子看板，以及從北美松下導入的ClearView與大連松下導入的智慧取餐櫃，在防疫中能夠讓顧客享受到「無接觸式有溫度」的餐點外帶服務；而關注與重視台灣能源場景的動態與變化，Panasonic全力參與並推動台灣蓄能、儲備、用能節能等能源議題相關的解決方案。

至於影像廣播區，Panasonic則展示了大型的全息投影系統，並且同時展示出短焦投影和不規則畫面投影，可以廣泛的應用在展覽、舞台表演、購物中心等各種場域與空間，提供影像多元化的高品質解決方案；廣播方面則是展出目前最新使用IP介面的導播機系統(KAIROS System)，不論是豐富介面(IP、SDI、HDMI等)的影像輸入輸出、周邊設備的控制及舞台電視牆的畫面設計，KAIROS都讓一切變的無限可能。

Panasonic致力於為企業客戶夥伴提供業界所需要之先進技術與高品質產品，並以「業務效率化」、「安心．安全」以及「智慧化」為主要軸心，透過整體解決方案的提供來實現更美好與智慧的全新社會與生活。

journalist: 文 黃志偉

countries: 台灣 日本

title: Panasonic B2B新商品登場 打造智能社會串聯美好未來


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月02日訊】香港免費電視頻道ViuTV主辦的真人選秀節目《全民造星IV》於1日首播，反應非常熱烈。
據主辦單位介紹，《全民造星4》（Good Night Show – King Maker）今季比賽吸引了超過3700人報名，總共用了兩個星期才完成第一輪面試，最後確定96位女生入圍。
《全民造星》（Good Night Show – King Maker）（維基百科）
據悉，有被淘汰掉的參賽女生外型比較「抱歉」，不過這些參賽者可能「醉翁之意不在酒」，來到現場面試，只為了見到心儀偶像一面。例如，人氣男團Error的一名粉絲，就無視自己是否符合參賽條件就大膽報名，只為了和偶像有零距離接觸。
「造星4」的播出日期比起之前的三季遲了約有一個月，儘管如此，節目的聲勢和人氣依然火熱，眾多參賽者的命運，到底誰能最後入圍，仍然是觀眾都很關注的事。

該電視臺的選秀節目在賽前就舉辦了記者會，介紹參賽者和重要臺前幕後人馬出場。
節目監製花姐在製作特輯《今世做電視：全民造星極限造夢者》中分享說，此節目不僅僅是要選出才藝出眾的參加者，而是要將參加者想追求夢想的一面呈現給觀眾，使得節目有別於其它同類型的選秀節目。她說，這樣會令人覺得充滿希望和快樂，真的很值得！
《全民造星》自2018年開播以來，成功打造出MIRROR、ERROR和P1X3L等三個人氣男子偶像組合，這真的有點陽盛陰衰了，所以這一季度的節目，主辦單位要求全女班陣容選秀，旨在發掘有潛質的女子偶像團體，所以本季賽事只限女性參賽。1日晚，觀眾首次有機會一睹96位女參賽者的表現。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 香港

title: 《全民造星IV》開始！96位參賽者展命運之旅


content_text:
#國艦國造 #國防自主 #震海計畫 #飛彈巡防艦 #武力犯台 #不對稱作戰 #海軍 #潛艦 #台海 #蘇紫雲 #新聞360 #自由追新聞

0:00 國防自主卡關 巡防艦造艦計畫不如預期

1:14 攻台時間倒數中? 專家:最快落在2026年

2:24 國艦國造卡關? 關鍵問題出在系統整合

3:55 發揮"不對稱戰力"優勢 反艦飛彈是關鍵

4:49 提升海軍防衛能力 國艦國造勢在必行

5:37 共機頻擾台 呂禮詩:凸顯潛艦國造重要

---看更多報導---

新聞360》台灣國造飛彈拚增產 打造刺蝟島精準襲擊共軍

https://www.youtube.com/watch?v=nyysHY5qD2Y

新聞360》2400億國防特別預算拍板 抗中秘密武器搶先看

https://www.youtube.com/watch?v=y6M_NIJsZDU

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

title: 新聞360》國軍砸錢造艦卡關 揭抗中戰力空窗警訊 - 自由電子報影音頻道


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.President Tsai Ing-wen (left) and TSMC founder Morris Chang. CNA photo Nov. 2, 2021Taipei, Nov. 2 (CNA) President Tsai Ing-wen (蔡英文) is hoping to use this year's Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) forum in New Zealand in December as an opportunity to push Taiwan's bid for admission into a Pacific rim trade bloc.

At a news conference Tuesday, Tsai announced that TSMC founder Morris Chang (張忠謀) would serve as Taiwan's representative to the leaders' summit at the APEC forum and said she asked him to seek backing for Taiwan's entry into the 11-nation Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).

Taiwan applied to join the CPTPP in September under the name "the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu" through its representative in New Zealand, who sent the accession form to New Zealand's Ministry of Foreign Affairs and Trade.

New Zealand acts as a depositary for the Pacific Rim trade pact, and is responsible for passing the application to all member states.

The CPTPP free trade deal was signed in March 2018 by Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam, and took effect at the end of that year, following ratification by more than half of the 11 signatories.

At the press event, Tsai said Taiwan's entry into the CPTPP would help it forge closer industrial ties with the trade bloc's members and enhance economic security in the region, and she hoped Chang could convey that message.

Chang said the president has asked him to let others know Taiwan is hoping to join the trade bloc so that it can work closely with CPTPP members and its working groups.

He also praised the CPTPP as having high standards, and that Taiwan has already come close to meeting them.

It will be the fifth time Chang attends the APEC forum as Tsai's envoy. Though Taiwan is an APEC member, its presidents are traditionally prohibited from attending the leaders' summit due to China's opposition and have to instead send an envoy in their place.

The December APEC meeting, to be held virtually, will be the second APEC summit organized this year after a closed door summit was held in July to address the COVID-19 threat and the issue of vaccine distribution, with Chang also representing Taiwan.

At the upcoming summit, the leaders of the 21 APEC member countries are expected to focus on possible opportunities and challenges in the post-pandemic era, and Chang will discuss Taiwan's support for free trade, according to Tsai.

Tsai said she hoped APEC will continue to maintain the spirit of free trade to accelerate the pace of the global economic recovery.

Taiwan joined APEC as a full member under the name Chinese Taipei in 1991.

Chang first attended the APEC forum on behalf of Taiwan's president in 2006 during then Chen Shui-bian (陳水扁) administration.

Having built TSMC into the world's largest contract chipmaker commanding a more than 50 percent share on the global market, Chang officially retired after more than three decades as TSMC's chairman and CEO on June 5, 2018.

journalist: Wen Kuei-hsiang, Lai Yu-chen and Frances Huang

people: 蔡英文 陳水扁 張忠謀

title: Tsai tells APEC envoy to seek support for Taiwan's CPTPP bid - Focus Taiwan


content_text:
美众议员盖拉格10月27日呼吁，扩大在澳大利亚境内部署导弹，应对中共威胁。图为2021年澳美“护身军刀”军演期间，发射一枚爱国者导弹。(U.S. Army photo by Maj. Trevor Wild, 38th ADA BDE Public Affairs.)【大纪元2021年11月01日讯】（大纪元记者李林清采访报导）美国众议院军事委员会成员、国会跨党派澳大利亚之友核心小组主席加拉格尔，近日敦促澳大利亚政府批准美国在澳本土部署导弹。专家分析，随着美英澳联盟（AUKUS）成立，导弹部署的可能性大增。

众议员迈克‧加拉格尔（Mike Gallagher）上周二（10月27日）出席华府智库“2049计划研究所”（Project 2049 Institute）视讯研讨会时发表上述言论。他指出，就目前美国军事准备的程度而言，假设台海战事爆发，美国明显是有可能会被击败的，澳大利亚必须为保卫台湾做好准备。

就在加拉格尔出席“2049计划研究所”视讯研讨会的同一天，拜登出席东亚视讯峰会上重申，美国对台湾的承诺坚如磐石，并谴责北京的胁迫行动是“威胁地区和平与稳定”。

10月21日拜登在美国媒体节目上，两次被问及如果北京武力犯台美国是否会出手保护台湾，他都回答说：“是的，我们对此有承诺”。

针对加拉格尔提出，假使美国明天就投入台海战事，可能会被击败一语，资深时事评论员唐靖远10月30日分析，台海突然爆发战争，美国是否直接参战，这也不是总统一个人说了算，需要获得国会根据《台湾关系法》的授权，需要一些时间。

唐靖远说，“因此，如果美国没有一个准备充分的紧急预案，的确有可能在中共发动突然袭击时，难以及时驰援台湾，从而造成台湾失守。”

中共一旦武力犯台 专家：威胁区域安全10月初，中共军机包括战斗机和轰炸机150架次闯入台湾西南防空识别区，创下2019年3月北京军机首次扰台以来的最高纪录。

美国军事杂志《The Drive》近期报导表示，从卫星影像发现，北京正在升级位于台湾对面的福建省龙田及惠安和漳州三个空军基地，用来支持更频繁地扰台，或实际的两栖和空降突击。

中共武力犯台的意图日益受到国际关注。澳大利亚国防部长杜登（Peter Dutton）日前表明，澳美同盟关系长达70年，还与美国、印度和日本组成“四方安全对话”（Quad）。至于美国将要如何反应，澳大利亚都会与美国同进退。

台湾国际法学专家林廷辉教授10月29日告诉大纪元，台海如果爆发战争，将不仅仅是如何应对中共武力犯台的问题。

“一旦中共拿下了台湾，它势必也会正式拿下钓鱼岛和琉球群岛，同时会引发朝鲜半岛动荡。”他说。

他表示，台海一旦爆发战争，由于地理位置和军事力量等因素，任何一个国家都难以独立抗衡中共武力扩张和侵略，唯有通过美国已经建构起的联盟整体作战，才能抵制中共武力侵犯台湾以及对区域安全的威胁。

专家：在澳部署导弹 对中共形成战略威慑加拉格尔建议，随着台海战事爆发的可能性与日俱争，美国及其盟国有需要在印太地区扩大部署，其中特别是要扩大部署陆射导弹（ground launch missiles）。

林廷辉分析，台海一旦爆发战争，开始绝对不可能是地面部队先动，首先一定是空战，所以从战争之初，就掌握制空权非常关键。而澳大利亚地处亚太边陲，幅员广阔，位于印度洋和太平洋中间，所处位置恰好处于中程导弹跟长程导弹的范围，是最佳的发射地点。

他说，从整体来看，美国在夏威夷、关岛和日本都有驻军，日本可以应对中共的短程飞弹，美国在韩国布署可防卫短中程弹道导弹的“萨德反导弹系统”，在台湾海峡也部署导弹系统，在澳大利亚部署导弹系统后，就可以应对中共的远程导弹，“从而形成了一个抵抗中共威胁的完整机制”。

他补充，而且澳大利亚扼守南极大陆，进入到南海、台海的速度非常快，一旦台海有事，澳大利亚为联盟部队提供后勤补给、保障迅速反应部队向前推进，所处的地理位置十分有利。

唐靖远认为，由于种种原因，除关岛、日本之外，美国在亚洲缺乏合适的部署导弹地点，澳大利亚是理想的地点。

“如果美国能在澳大利亚北部布署射程为5500公里左右的中程导弹，就可以覆盖中国大陆的南方，这片地区是中国的经济引擎，中国财富的发动机，这将对中共构成极大的战略威慑。”唐靖远说。

AUKUS成立后 澳方部署导弹可能性增高澳大利亚总理莫里森曾于2019年曾回应，美国的中程导弹不会部署在澳大利亚。如今，中澳关系有巨大变化。

林廷辉说，“近两年内，局势发生了激烈变化，中共对澳大利亚的国防威胁发生了改变，中共的一些军机出现在澳洲附近的海域。”

唐靖远也表示，“现在中澳关系已经变化，尤其澳英美三国联盟（AUKUS）达成后，美国在澳大利亚驻军部署核潜艇都不成问题，部署导弹的可能性也相应大增。”

美英澳首脑今年9月签署的AUKUS三边安全协议，与“五眼联盟”不同的是，前者侧重军事能力的合作，除了帮助澳大利亚建造核动力潜艇，三国还将分享诸如人工智能、网络防御、量子计算、远程打击等军事技术。

澳洲总理莫里森表示，AUKUS协议将有助于维护印太地区的和平与稳定，无论是在南海还是在其它地方。

责任编辑：林琮文#

journalist: 李林清采访

countries: 日本 印度 澳洲 中国

taiwan-subdivisions: 和平 琉球 太平

title: 美议员吁澳部署导弹 分析：应对台海危机


content_text:
中央銀行將於 11月 11日，委請台銀公開發售「台灣國家公園采風系列-壽山國家自然公園」平鑄套幣20000套，每套訂價400元。

本套幣是台灣國家公園采風系列第 10套，以壽山國家自然公園為主題，內嵌110年版 50、20、10、5及1元硬幣各1枚，並搭配一枚主題章牌，章牌正面圖案為國定古蹟「鳳山縣舊城-東門」，以彩色呈現，背面圖案為台灣獼猴。

中央銀行將於 11月 11日，委請台銀公開發售「台灣國家公園采風系列-壽山國家自然公園」平鑄套幣20000套，每套訂價400元。套幣是台灣國家公園采風系列第 10套，以壽山國家自然公園為主題，內嵌110年版 50、20、10、5及1元硬幣各1枚，並搭配一枚主題章牌，章牌正面圖案為國定古蹟「鳳山縣舊城-東門」，以彩色呈現，背面圖案為台灣獼猴。記者邱德祥／攝影中央銀行將於 11月 11日，委請台銀公開發售「台灣國家公園采風系列-壽山國家自然公園」平鑄套幣20000套，每套訂價400元。套幣是台灣國家公園采風系列第 10套，以壽山國家自然公園為主題，內嵌110年版 50、20、10、5及1元硬幣各1枚，並搭配一枚主題章牌，章牌正面圖案為國定古蹟「鳳山縣舊城-東門」，以彩色呈現，背面圖案為台灣獼猴。記者邱德祥／攝影中央銀行將於 11月 11日，委請台銀公開發售「台灣國家公園采風系列-壽山國家自然公園」平鑄套幣20000套，每套訂價400元。套幣是台灣國家公園采風系列第 10套，以壽山國家自然公園為主題，內嵌110年版 50、20、10、5及1元硬幣各1枚，並搭配一枚主題章牌，章牌正面圖案為國定古蹟「鳳山縣舊城-東門」，以彩色呈現，背面圖案為台灣獼猴。記者邱德祥／攝影

title: 央行發行壽山國家自然公園套幣


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Latin America Drilling Fluids Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Latin America Drilling Fluids market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Latin America Drilling Fluids market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Latin America Drilling Fluids focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Latin America Drilling Fluids market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/latin-america-drilling-fluids-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Latin America Drilling Fluids market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Latin America Drilling Fluids market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Latin America Drilling Fluids @ https://marketresearch.biz/report/latin-america-drilling-fluids-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Baker Hughes IncorporatedHalliburton CompanyNewpark Resources Inc.Schlumberger LimitedWeatherford International LimitedImdex Limited (AMC Oil & Gas) Segmentation Insights: Latin America Drilling Fluids Market: Product Segment AnalysisWater-based fluidsOil-based fluidsSynthetic-based fluids Latin America Drilling Fluids Market: Technology AnalysisDispersed systemsNon-dispersed systems Latin America Drilling Fluids Market: Country-wise AnalysisArgentinaBrazilVenezuelaOthers (Rest of Latin America) What will be the industry market valuation of the global market Latin America Drilling Fluids in 2021? The Latin America Drilling Fluids market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Latin America Drilling Fluids market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Latin America Drilling Fluids report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Latin America Drilling Fluids market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Latin America Drilling Fluids? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Latin America Drilling Fluids market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/latin-america-drilling-fluids-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Latin America Drilling Fluids • Chapter 1 Describes Latin America Drilling Fluids report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Latin America Drilling Fluids market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Latin America Drilling Fluids market gesture, factors affecting business expansion Latin America Drilling Fluids also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Latin America Drilling Fluids market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Latin America Drilling Fluids analyzes the scenario of import and export industry Latin America Drilling Fluids, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Latin America Drilling Fluids, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Latin America Drilling Fluids. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Latin America Drilling Fluids and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Latin America Drilling Fluids trading channels, Latin America Drilling Fluids market sponsors, sellers, distributors of Latin America Drilling Fluids, traders, Latin America Drilling Fluids market openings, and risks. • Chapter 7 gives Latin America Drilling Fluids Market research results and conclusions • Chapter 8 da Latin America Drilling Fluids Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/latin-america-drilling-fluids-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Latin America Drilling Fluids Market report (2021): Perspective with Study of Key Market Players & Revenue to Steady Growth Forecast To 2031


content_text:
為幫助聽力受損的民眾改善聽力、重拾溝通及生活自理能力，元健助聽器公司特別捐贈金門縣民200台助聽器，今天由金門縣副縣長李增財代表接受，李增財也呼籲有需求的民眾可於明（3）日到社福館，由元健的聽力師駐點為聽覺障礙之鄉親進行聽力檢測及專業助聽器之適配。

包括副縣長李增財、縣議員李養生、社會處長董燊、副處長李廣榮、元健助聽器公司執行長吳志賢、眾鼎公司高大鈞及清華大學EMBA校友會等人都出席這場捐贈活動。

李增財表示，感謝元健助聽器公司無私奉獻，捐贈200台助聽器給金門有聽覺障礙的鄉親，縣府與該公司安排明日上午9時至下午5時止於社會福利館第二會議室，由聽力師駐點為有聽覺障礙的鄉親進行聽力檢測及專業助聽器之適配。

縣府也表示，由於數量有限，贈與對象以設籍本縣且65歲以上領有身心障礙證明之聽覺障礙(輕、中度)之鄉親為優先，縣府先將活動傳單(即兌換券)寄送該優先對象之戶籍地，請鄉親持活動傳單(即兌換券)、申請者本人身分證及如申請者本人已有 3 個月內之聽力檢驗證明或領有聽覺障礙手冊者，可一併攜帶正本至檢測現場。

另未符合優先對象但有需求之鄉親可逕於上述活動時間至社會福利館第二會議室現場領取活動傳單(即兌換券)，進行檢測及適配。如為無法於檢測當日前往之鄉親，可致電台灣本島各門市預約服務時間，以提供服務予鄉親。

吳志賢表示，由於其家人因有聽力損傷之經驗，深刻了解聽覺障礙者於生活上不便及適配助聽器所需承受之經濟壓力，從研發、生產、製造一手包辦，並致力於推廣免費聽力檢測及專業適配，協助聽覺障礙者重拾聽力，打造無障礙聽力環境，促使社會大眾重視聽覺障礙者之權益。

董燊也感謝元健「天籟列車」進站金門，為鄉親提供服務，透過專業聽力師的檢測與適配，讓聽覺障礙者或有需求之鄉親於專業評估後得到適宜助聽器，提升鄉親生活品質。

金門副縣長李增財致詞感謝元健助聽器公司無私奉獻，捐贈200台助聽器給金門有聽覺障礙的鄉親。記者蔡家蓁／攝影元健助聽器公司捐贈金門縣民200台助聽器，與會貴賓合影。記者蔡家蓁／攝影元健助聽器公司捐贈金門縣民200台助聽器，金門副縣長李增財（左）頒發感謝狀給元健助聽器公司執行長吳志賢（右）。記者蔡家蓁／攝影

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 「天籟列車」開抵金門 元健公司捐200台助聽器給鄉親


content_text: 今日(2日)凌晨2時許，姓黃(27歲)男子在尖沙咀廣東道120號對開，被3名刀手用刀斬腳，傷口見骨，湧出大量鮮血，原因不明，3名刀手乘私家車逃去無蹤。救護員為他止血並送院治理，警方將案件列傷人案調查，油尖警區刑事調查隊跟進正追緝3名刀煞歸案。

title: 3刀煞廣東道外狂斬男子 腳部傷口見骨


content_text:
指揮中心今（1）日召開疫情記者會，被問及有名女子最近懷孕，想要預約接種第一劑疫苗，不過約不到莫德納，改約BNT，接種時卻被醫療院所拒絕「孕婦不能打BNT」，質疑到底能不能打？還是要苦等莫德納開放接種？對此發言人莊人祥回應，並沒有禁止孕婦接種任何疫苗。

最初AZ遭汙名化孕婦不敢打 莊人祥：莫德納打最多有孕婦約不到莫德納第一劑，又被醫療院所拒打BNT，究竟要繼續等莫苗開放，還是其實可以打其他廠牌疫苗？對此莊人祥回應「孕婦沒有禁止接種任何疫苗」，只是當初開放打AZ時，外界有汙名化聲音，所以很多孕婦不願意打AZ，直到莫德納疫苗出現後，許多醫生也建議施打，所以目前孕婦打最多的確實是莫德納。

莊人祥透露，目前孕婦打最多的莫德納約有10萬劑左右，5萬8千人打了第一劑、4萬3千人打完第二劑；AZ的部分則有246人打第一劑、129人已經打完第二劑；而BNT也有231人已經打了，他強調，「指揮中心開放孕婦接種任何廠牌疫苗，並沒有任何禁止」。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 孕婦約打BNT遭拒 莊人祥：沒有禁止接種任何疫苗


content_text:
健康醫療網／記者陳佳慧報導

「蔡醫師，我做了這麼多復健治療，手跟腳還是持續僵硬，且沒辦法控制肌肉與動作，連穿衣服都有困難，我該怎麼回去工作啊！」在中國醫藥大學附設醫院神經部主治醫師蔡昇達的診間，一名年約五十歲的中風病友王老闆（化名）述說著煩惱。蔡昇達醫師看著他因中風而出現肢體痙攣的半邊手腳，深深感受到他的無助與鬱悶，想積極給予他合適的治療選擇，盼幫助他早日回歸職場生活。

▲蔡昇達醫師提到，國內外治療指引皆建議，中風後肢體痙攣治療要把握黃金治療期，及早透過藥物、復健幫助舒張肌肉，可減少復健阻礙、改善生活品質。

中風後半年4成病友可能出現肢體痙攣

在蔡昇達醫師所醫治的患者當中，不少人與王老闆一樣飽受中風後肢體痙攣所苦。根據統計，在首次中風的患者中，超過一半在中風6個月後仍處於輕重不等的失能狀態。另外，約1到4成患者在中風後半年內出現肢體痙攣，導致行動不便、無法穿脫衣服與無法生活自理等問題，若沒有接受妥善治療，除了影響復健進度、加重照顧者負擔，患者的自尊心也常深受打擊。

藥物與復健治療 助改善中風後肢體痙攣

國內外治療指引皆建議，中風後肢體痙攣治療要把握黃金治療期，及早透過藥物、復健幫助舒張肌肉，可減少復健阻礙、改善生活品質，也可避免因長時間肢體痙攣而產生不可逆的關節受損傷害。蔡昇達醫師解釋，中風病友若出現肢體痙攣，例如手掌很難持續張開，便無法執行握球等細緻的復健動作訓練，容易對中風後復健造成不利影響；在日常生活上，痙攣導致患者無法自行洗澡、穿衣、扣扣子或開瓶蓋、走路易跌倒，增加照顧者的照顧負擔。因此盡早展開肢體痙攣的治療，較能幫助突破復健瓶頸，提升復健效果，也更有機會恢復正常的生活自理能力。

目前中風後肢體痙攣的治療選擇很多元，包含口服藥物與肉毒桿菌素注射。口服藥物以肌肉鬆弛劑為主，因為作用於全身，無法針對特定區域肌肉進行治療；而肉毒桿菌素可注射於特定部位，有助肌肉放鬆，改善過強肌肉張力，治療效果比口服藥物更精準，每4個月注射一次，能降低回診頻率減輕治療負擔。患者可以和醫師討論個人化治療計畫，並選擇適合藥物。

目前肉毒桿菌素的健保給付資格為中風後六個月出現上肢肢體痙孿、中風後三個月有下肢肢體痙攣的患者族群。蔡昇達醫師補充，部分患者是中風後即產生肢體痙攣，及早施打肉毒桿菌素亦可改善痙攣，幫助後續的復健治療順利進行。

把握黃金治療期 避免肢體痙攣惡化

2021世界腦中風日的主題為「只要幾分鐘之差，就能拯救性命」（Minutes can save lives）。蔡昇達醫師表示，這主題代表一出現中風症狀，一定要把握黃金治療期，才能減少死亡、失能風險，不只如此，對於中風後的肢體痙攣治療也要把握時機，才不會一再惡化。

蔡昇達醫師也提醒，中風後肢體痙攣的患者除了接受復健、藥物治療，在家中也要適時伸展、按摩，治療效果才能延續，當肢體動作有所改善，患者的情緒、生活也才能逐漸回歸正常步調。

資料來源： healthnews.com.tw

title: 中風後肢體僵硬可能是痙攣了！ 醫：把握黃金治療期 | 名家


content_text:
美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克在推特表示，還沒與美國租車業者赫茲（Hertz）簽約，特斯拉股價在2日盤前應聲重挫6.9%。

彭博資訊報導，馬斯克在回覆一則推文時表示，赫茲租車的採購合約尚未簽定。赫茲上周宣布，將向特斯拉採購10萬輛Model 3電動車，知情人士透露價碼約為42億美元，成為特斯拉歷來最大訂單。

前一段時間，特斯拉持續傳出利多消息，包括赫茲的訂單；赫茲宣布訂單消息當天，特斯拉股價飆漲13%，市值衝破1兆美元。

title: 特斯拉股價盤前暴跌6.9% 因馬斯克說還沒和赫茲簽約


content_text:
A person holds a sign urging people to get vaccinated last month at an anti-vax rally in New York City.Photo: AFP

2021/11/02 03:00

Accolade reflects how use of the short form of ‘vaccine’ rose by 72 times in a year and spread across society

By Barry Taylor / The Guardian

In a year when talk over the virtual garden fence has focused on whether you have been jabbed, jagged or had both doses yet, and whether it was Pfizer, AstraZeneca or Moderna you were injected with, Oxford Languages has chosen vax as its word of the year.

After deciding last year that it was impossible to sum up 2020 in one word, the company that produces the Oxford English Dictionary said the shorthand for vaccine had “injected itself into the bloodstream of the English language” this year during the COVID pandemic.

In September usage of the word “vax” was up more than 72 times from its level last year, the firm said. The word, and others related to vaccination, had also been broadened into a wider range of contexts including “fully vaxxed” and “vax cards.”

Oxford Languages also tracked the rise and fall of vaccine vocabulary, from the usage of “vaccine distribution” in December last year to “vaccine rollout” and “vaccine passport” becoming common parlance by mid-March this year.

Jab, which started off in US English, is now seen far more commonly in Britain, according to Oxford Language’s analysis. In Scotland, jag has proven to be a frequently used alternative.

Vax has also been used in words to describe those against the jab, such as anti-vax or anti-vaxxers.

The company said the trend had been seen in other languages, with the use of vacina being heard 10 times more in Portugal than it was a decade ago, and the French vaccin now almost exclusively referring to the COVID inoculation, according to the report.

Casper Grathwohl, the president of Oxford Languages, said: “When reviewing the language evidence, vax stood out as an obvious choice. The word’s dramatic spike in usage caught our attention first. Then we ran the analysis and a story started to emerge, revealing how vax sat at the center of our preoccupations this year.”

He added: “The evidence was everywhere, from dating apps [vax 4 vax] and pent-up frustrations [hot vax summer] to academic calendars [vaxx to school] and bureaucratic operations [vax pass]. In monopolizing our discourse, it’s clear the language of vaccines is changing how we talk — and think — about public health, community and ourselves.”

The notion of vaccines have been in the English language since the late 1790s, around the time Edward Jenner found that cowpox could be used as a vaccine against the deadly smallpox virus.

The dictionary publisher assessed the frequency in use of the word by looking at news content from around the world.

Mercedes Durham, a reader in sociolinguistics at Cardiff University, said the choice of “vax” made sense because of its adaptability.

“The word itself, to me it almost has a meme quality. With a meme you take the picture and add things, words, on to it. In some ways you take ‘vax’ and add ‘passport’ or ‘anti’ or ‘double’ and because it’s such a short word you can add different things on to it,” she said.

“It’s not that surprising it’s something related to vaccination because these things try to get a spirit of the times, and people have spent more time thinking about vaccines than they ever have before.”

She added that social media were likely to have an impact, meaning words devised by younger generations now had more of a reach.

“Everyone within their own family and their own circle comes up with new words, and most of the time they stay within that circle. What social media can do, with something like vaccinations, is if you see someone tweeting about being ‘double vaxxed’, and then somebody else tweeting about ‘double vaxxed’, then you pick it up — and things that may have been in different small groups becomes much more widespread.”

The report said: “For lexicographers, it is rare to observe a single topic impact language so dramatically, and in such a short period of time become a critical part of our everyday communication. As reports of medical breakthroughs and rollouts （or strollouts） of vaccines emerged throughout the year, Oxford Languages’ monitor corpus of English tracked a worldwide surge in vaccine-related vocabulary.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 ‘Vax’ chosen as word of the year by OED firm


content_text:
沃旭能源今日（2）宣布，大彰化東南及西南第一階段900 MW（百萬瓦）離岸風場，首座百分之百在台灣製造的風力發電機管架式水下基礎，已由興達海基完工，並通過所有檢驗完成產製。

大彰化東南及西南第一階段風場今年預計進行海纜鋪設、海上變電站與水下基礎安裝，並於明年起進行風機安裝作業。然而，沃旭能源台灣總經理汪欣潔日前表示，今年因為受到疫情與氣候兩大挑戰，將據工程進度評估是否申請展延。

對此沃旭能源今日表示，目前仍專注在風場的建置中；有關是否提出展延，我們仍持續努力，如有最新消息會隨時讓大家知道。

汪欣潔表示，很高興看到興達海基成功完成生產首座風機管架式水下基礎，沃旭、興達海基及其下游供應商在過程中攜手努力、從無到有克服困難，過去三年中逐步建立提升焊接及製造技術，並達到國際品質環安衛標準要求，預計於明年初安裝這批百分百在台製造的管架式水下基礎。

風機管架式水下基礎為巨大的鋼鐵結構，每座重量超過1,200公噸、高度為60至80公尺，包含上千個大小零組件，結構龐大的水下基礎是因應大彰化東南及西南第一階段離岸風場氣候與海床狀況而量身打造的特殊設計，目的是要確保水下基礎能夠在海上屹立不搖至少25至30年。

以水下基礎為例，沃旭遠遠超出作為合約業主所應承擔的責任與義務，從簽約至今三年間投入來自歐洲總部和亞太團隊的龐大資源，挹注的人力時間累積超過15萬工時。

協助工作包括，2018年提供興達海基水下基礎轉接段試做合約和技術輔導，協助興達海基熟悉製程，並於2019年9月成功完成首座台灣製造轉接段；從歐洲及亞太區派遣專家、雙倍人力長期駐點在興達海基位於高雄的廠區，就近提供及時協助。

另外，為了額外承擔一級供應商的責任，派遣專家前往22家本地公司、超過30個廠區，協助興達海基指導龐大下游供應商體系，訓練高階焊接技師；最後為興達海基量身設計舉辦超過30場工作坊及額外討論會議，幫助興達海基學習管架式水下基礎繁複且精密的結構，建立符合離岸風電規範的生產標準流程、系統性品質檢核、大型專案和供應商管理、製造文件記錄等。

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 高雄

title: 大彰化東南及西南離岸風場 首座百分百MIT水下基礎完工


content_text:
（台北訊）電商年度盛事雙11倒數計時中！看好疫情趨緩，民眾消費力道也同步回溫，各家電商無不摩拳擦掌提前部署超殺優惠，搶攻年底前最重要的購物檔期。國內一家專門銷售歐洲時尚精品的購物網站「MASSIMO Galleria」霸氣推出為期12天、全館精品7折起的超低折扣優惠；此外，該精品網為歡慶平台開幕再加碼推出註冊會員即贈振興5000元優惠券大禮包、新會員500元購物金，讓不少精打細算的小資族和網紅們為之瘋狂，大呼「這一年就等這一檔，此時不敗，太對不起自已的荷包啦！」

MASSIMO Galleria經營團隊介紹說，隨著餐廳開放內用、年底聖誕節及跨年、尾牙等聚會活動與假期變多，我們考量消費者會出席不同的場合，便貼心規畫出「輕奢晚宴」、「百搭配件」、「大容量微旅行」、「不敗經典」等包款分類，讓消費者暢快購物更有感。MASSIMO團隊續指，為了讓喜好精品的民眾能夠在今年雙11一次買好買滿，在各式場合都有適合穿搭的精品以展現個人品味，我們在價格上的折扣可說是相當有誠意，不僅同步歐洲價，且售價不會加收關稅與代購費，在雙11檔期還有限時七折起折扣，另外，單筆消費滿1萬2千元可再折抵2千元，若是新會員還能優惠500元，像是名人搶背的酒神包，換算下來足足就省了2500元。詳情優惠請見MASSIMO官網。

除了買件精品犒賞自已的辛勞，MASSIMO團隊說，我們也有不少客戶是買來送禮用的，目前平台上有57個高單價歐洲精品品牌以及潮流品牌，從服裝、各式包款、小配件及鞋履通通一應俱全；且消費者的購物體驗與信任度始終是MASSIMO首重任務，為確保商品能安全抵達消費者手中，我們每一筆出貨訂單皆以宅配方式配送，並擁有7天商品鑑賞期，而在包裝上更是下足重本，無論是自用還是收禮的人都會倍感尊貴。

MASSIMO Galleria優惠總整理

◎雙11檔期：11/1～11/12；全館精品7折起

◎會員大禮包：即日起～11/11領取，可使用至2022/1/31；單筆最高折兩千元；新舊會員皆適用

◎新會員購物金：500元；加入會員30天內需使用完畢

更多詳細資訊，可至MASSIMO Galleria官網https://bit.ly/2Xc0laD

圖說一：專門銷售歐洲時尚精品的購物網站「MASSIMO Galleria」雙11誠意滿滿，推出超狂優惠。MASSIMO/提供

圖說二：「MASSIMO Galleria」出貨訂單皆以宅配方式配送，並擁有7天商品鑑賞期，在包裝上更是下足重本，無論是自用還是收禮的人都會倍感尊貴。MASSIMO/提供

圖說三：「MASSIMO Galleria」因應不同出席場合，貼心規畫出「輕奢晚宴」、「百搭配件」、「大容量微旅行」、「不敗經典」等包款分類，讓消費者暢快購物更有感。MASSIMO/提供

title: MASSIMO Galleria精品電商 雙11全面七折起再送現金折抵券


content_text:
記者余姿函／綜合報導

大陸日前發生一起可怕的情殺案，一名名叫「草原公主」的24歲網紅格根珠拉，慘遭男友殺害。據了解，她的哥哥也被痛下殺手，而殺機竟是因為格根珠拉在直播中聲稱自己是單身。

綜合陸媒報導，身為內蒙古人的格根珠拉最後一次更新是在10月25日，內容為她特別獻場歌曲「藍天的詩」給粉絲。不過，另一名網紅小琴日前在微博表示，「草原公主妹妹離世了」，才讓格根珠拉的死被關注。

據了解，格根珠拉的死因目前還沒被揭露，但根據報導可能是因為她日前在直播中聲稱自己是單身、隱瞞了有男朋友一事，才會引起男友的不滿。據悉，目前男友無收入，必須靠格根珠拉生活，兩人似乎也存在著金錢糾紛。

journalist: 余姿函

title: 直播中說謊！24歲嫩妹「自稱單身」⋯軟飯男一聽暴怒「下秒殘忍殺了她」


content_text:
(中央社訊息服務20211102 18:18:46)瑞士紐沙提勒--(美國商業資訊)--Masimo (NASDAQ: MASI)今天發布可用於Root®的雙聯SET®脈搏血氧飽和度儀，Root®是一款功能豐富的多用型患者監護和聯網中心設備。雙聯SET®血氧飽和度儀的率先應用是依據Masimo SET®進行的危急型先天性心臟病(CCHD)篩檢的一次重大進步，已獲得CE認證，搭配已在歐洲上市的Masimo SET® MOC-9®模組，並增加用於Root的Eve™ CCHD新生兒篩檢應用。上述組合解決方案採用雙聯SET®血氧飽和度儀，可增強新生兒篩檢的自動化：透過直覺的Eve應用在導管前和導管後部位同步測量雙份血氧飽和度(SpO2)，並可透過客製化與醫院CCHD篩檢規程保持一致。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211101005286/en/

每千名活產新生兒中約有2.5至3名罹患CCHD 1，需在出生後立即干預，以防重大病損或死亡；若貽誤檢出時機，還將加大嬰兒腦損傷風險2。傳統方法為透過體檢和監測常見症狀來觀察新生兒有無CCHD，但研究顯示，只進行新生兒體檢並不可靠，部分CCHD嬰兒可能無法在出院前檢出3-5。增加脈搏血氧飽和度篩檢能幫助臨床工作者在嬰兒出現症狀之前識別CCHD 6。涵蓋30多萬名嬰兒的10多項CCHD篩檢研究顯示，經過臨床驗證的Masimo SET®移動和低灌注下測量(Measure-through Motion and Low Perfusion™)脈搏血氧飽和度儀可提高新生兒CCHD篩檢效率1,7-16。例如，一項涵蓋近4萬名嬰兒的研究顯示，CCHD篩檢敏感性從單純體檢的63%增至體檢加SET®的83% 1。另一項涵蓋超過12萬名嬰兒的研究是迄今為止樣本量最大的CCHD篩檢研究，臨床評估與SET®結合使用後，篩檢敏感性從77%增至93% 7。使用SET®的CCHD研究證據甚至已被各國用於幫助制訂CCHD篩檢指南17。

由Masimo SET®脈搏血氧飽和度儀支援的Eve CCHD新生兒篩檢應用旨在透過提供逐步圖示、動畫和詳細的、易於解讀的篩檢顯示結果來簡化CCHD篩檢流程，標準化和增強臨床工作流程，提高臨床工作者篩檢工作的一致性，並降低運算差錯的可能性。Eve還能夠讓臨床工作者將灌注指數納入篩檢，研究顯示，灌注指數可提高檢出CCHD的敏感性18-19。

Eve現已可與Radical-7®和Rad-97®脈搏碳氧-血氧飽和度儀®搭配使用，特別適合在Root的高解析度大螢幕上顯示。使用內建的條碼掃描器，Root能將患者與其篩檢結果自動關聯。透過與Masimo Hospital Automation™平臺整合，Root能將上述結果自動傳輸至電子病歷(EMR)，無需手工撰寫病歷。

現在，增加用於Root的新款Masimo SET® MOC-9模組後（透過Root連接中心另一關鍵差異化優勢，即其先進靈活的聯網能力來實現），根據Eve來進行的CCHD篩檢更為簡化而有效率：一枚脈搏血氧飽和度感測器能透過Radical-7連接至Root，另一枚則透過MOC-9模組連接，能夠同步而非循序獲得篩檢所需的導管前後SpO2讀數，結果可方便地顯示於單一螢幕上。這種雙聯SET®血氧飽和度測定技術可簡化CCHD篩檢流程，改善臨床工作流程。

美國國家兒童醫院C.R. Beyda心內科教授Gerard R. Martin, MD表示：「作為國內外先天性心臟病檢測工作的宣導者，我認為Masimo SET®脈搏血氧飽和度儀是用於脈搏血氧飽和度篩檢CCHD的絕佳工具。同步獲得導管前後精準測值有助於簡化篩檢流程，幫助快速識別差異，最終改善新生兒護理。」

Root是一款強大的、可擴充的中心設備，整合一系列技術、設備和系統，可提供集中式、多模式監護和聯網解決方案。Root的隨插即用擴充能力使臨床工作者能在Masimo SET®雙聯血氧飽和度基礎上同步監護多種測值，例如先進的Rainbow®脈搏碳氧-血氧飽和度測值、O3®局部血氧飽和度測值和SedLine®腦功能監護，以擴充患者狀態的可視性。Root與Hospital Automation平臺相結合使用後，來自所有聯網設備的監護資料都能自動記入EMR。

Masimo醫學事務副總裁Augusto Sola, MD評論道：「作為一名新生兒學專家，我在國內外從事過新生兒低氧血症和高氧血症的早期診治，以提高新生兒存活率並改善這些脆弱嬰兒的生活品質，我知道，Masimo SET®移動下測量技術的準確性和可靠性除支援使用脈搏血氧飽和度儀篩檢CCHD外，已幫助大幅減少早產兒視網膜病變(ROP) 20。SET®可提供可靠優質的監護，以預防嚴重的長期病損，現已成為新生兒CCHD篩檢和ROP的醫護標準。隨著SET® MOC-9模組的推出，臨床工作者現在使用單一螢幕就能同步獲得導管前後血氧飽和度雙份測值，並透過Root提高新生兒CCHD篩檢的效率。此外，Root上的自動化Eve應用程式還可簡化和系統化篩檢流程。全球數百萬新生兒及其家屬將大幅受惠於這一獨特解決方案。」

Eve和SET®模組未獲得FDA認證，未在美國上市。

@Masimo | #Masimo

關於Masimo

Masimo (NASDAQ: MASI)是一家全球性醫療技術公司，開發生產品種廣泛的業界領先的監護技術，包括創新測量設備、感測器、患者監護儀、自動化及互通解決方案。我們的使命是改善患者治療結果、降低治療成本、將無創監護推向新的場所和應用。1995年，公司推出了Masimo SET®移動和低灌注下測量(Measure-through Motion and Low Perfusion™)脈搏血氧飽和度儀，100多項獨立客觀研究顯示其性能優於其他脈搏血氧飽和度儀技術21。研究顯示，Masimo SET®可幫助臨床醫生減少早產新生兒的重度視網膜病變20、改善新生兒的CCHD篩檢1，在用於術後病房的Masimo Patient SafetyNet™連續監測時，可減少快速回應團隊動員、ICU轉運和成本22-24。Masimo SET®據估計已應用於全世界領先醫院及其他醫療機構中超過2億名患者25，是《美國新聞與世界報導》2021-22年最佳醫院榮譽榜排名前10位醫院中9家醫院採用的主要脈搏血氧飽和度儀26。Masimo不斷最佳化SET®，2018年宣布，移動狀態下RD SET®感測器上的SpO2精度獲得顯著提高，使臨床工作者更加確信，他們所仰賴的SpO2值精確反映了患者的生理狀態。2005年，Masimo推出了rainbow®脈搏碳氧-血氧飽和度儀技術，實現了以往只能侵入性測量的血液成份的無創連續監測，包括總血紅蛋白(SpHb®)、氧含量(SpOC™)、碳氧血紅蛋白(SpCO®)、高鐵血紅蛋白(SpMet®)、脈搏灌注變異指數(PVi®)、RPVi™ (rainbow® PVi)、氧儲備指數(ORi™)。2013年，Masimo推出了Root®患者監測和互通平臺，該平臺從頭開始設計，盡可能靈活和具有擴充性，以便添加其他Masimo和協力廠商監護技術。關鍵的Masimo添加包括下一代SedLine®腦功能監護儀、O3®局部血氧飽和度儀、搭配NomoLine®取樣纜線的ISA™二氧化碳分析儀。Masimo的連續及點檢監護儀脈搏碳氧-血氧飽和度儀®家族包括旨在用於各類臨床及非臨床場合的設備，包括無線可穿戴技術（例如Radius-7®和Radius PPG™）、可攜式設備（例如Rad-67®）、指尖脈搏血氧飽和度儀（例如MightySat® Rx）、醫院及居家兩用設備（例如Rad-97®）。Masimo院內自動化和互通解決方案以Masimo Hospital Automation™平臺為中心，包括Iris® Gateway、iSirona™、Patient SafetyNet、Replica™、Halo ION™、UniView®、UniView:60™、Masimo SafetyNet™。欲瞭解Masimo及其產品的進一步資訊，請造訪www.masimo.com。有關Masimo產品的已發表臨床研究，請造訪www.masimo.com/evidence/featured-studies/feature/。

ORi和RPVi未獲得FDA 510(k)認證，未在美國上市。Patient SafetyNet商標由University Health System Consortium授權使用。

參考文獻

1. de-Wahl Granelli A et al. Impact of pulse oximetry screening on the detection of duct dependent congenital heart disease: a Swedish prospective screening study in 39,821 newborns.BMJ.2009;Jan 8;338.（de-Wahl Granelli A等。脈搏血氧飽和度篩檢對導管依賴型先天性心臟病檢出的影響：瑞典39,821例新生兒前瞻性篩檢研究。《英國醫學雜誌》2009年1月8日;338.）

2. Taenzer A et al. Impact of pulse oximetry surveillance on rescue events and intensive care unit transfers: a before-and-after concurrence study.Anesthesiology.2010:112(2):282-287.（Taenzer A等。脈搏血氧飽和度監測對救治事件和加護病房轉床的影響：前後巧合研究。《麻醉學》2010; 112(2):282-287.）

3. Ewer AK et al. NIHR Health Technology Assessment Programme: Executive Summaries.（Ewer AK等。美國國立衛生研究院衛生技術評估專案：執行摘要）

4. de Wahl Granelli A et al. BMJ. 2009;Jan 8;（de-Wahl Granelli A等。《英國醫學雜誌》2009年1月8日;）

5. Zhao et al. Lancet. 2014 Aug 30;384(9945):747 54.（Zhao等。《刺胳針》2014年8月30日;384(9945):747 54.）

6. Ewer AK, et al. Lancet Child Adolesc Health. 2017;1(2):88 90.（Ewer AK等。《刺胳針•兒童青少年健康分冊》2017;1(2):88 90.）

7. Zhao et al. Lancet. 2014;384(9945):747-54.（Zhao等。《刺胳針》2014;384(9945):747-54.）

8. Gunaratne CR et al. Sri Lanka J Child Health. 2021;50(1):04-11.（Gunaratne CR等。《斯里蘭卡兒童健康雜誌》2021;50(1):04-11.）

9. Slitine N et al. Int J Neonatal Screen. 2020;6(53).（Slitine N等。《國際新生兒篩檢雜誌》2020;6(53).）

10. Ewer AK et al. Lancet. 2011;378(9793):785-94.（Ewer AK等。《刺胳針》2011;378(9793):785-94.）

11. de-Wahl Granelli A et al. Acta Paediatr. 2007;96(10):1455-9.（de-Wahl Granelli A等。《兒科學雜誌》2007;96(10):1455-9.）

12. Meberg A et al. J Pediatr. 2008;152:761-5.（Meberg A等。《兒科學雜誌》2008; 152:761-5.）

13. Schena F et al. J Pediatr. 2017;183:74-79.（Schena F等。《兒科學雜誌》2017;183:74-79.）

14. Hamilçıkan S, Can E. J Perinat Med. 2018;46(2):203-207.（Hamilçıkan S, Can E.《圍生期醫學雜誌》2018;46(2):203-207.）

15. Jawin V et al. PLoS One. 2015;10(9):e0137580.

16. Gopalakrishnan S et al. Med J Armed Forces India. 2021;77(2):214-219（Gopalakrishnan S等。《印度武裝部隊醫學雜誌》2021;77(2):214-219）

17. Kemper et al. Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease. Pediatrics. 2011 Nov;128(5):e1259-67. doi: 10.1542/peds.2011-1317.（Kemper等。實施危急型先天性心臟病篩檢的策略。《兒科學》2011年11月;128(5):e1259-67. doi: 10.1542/peds.2011-1317.）

18. Siefkes H, et al. Am J Perinatol . 2020; 37(2):158 165.（Siefkes H等。《美國圍生期醫學雜誌》2020; 37(2):158 165.）

19. Uygur O et al. Pediatr Neonatol . 2019;60(1):68 73.（Uygur O等。《兒科學和新生兒醫學》2019;60(1):68 73.）

20. Castillo A et al. Prevention of Retinopathy of Prematurity in Preterm Infants through Changes in Clinical Practice and SpO2 Technology. Acta Paediatr. 2011 Feb;100(2):188-92.（Castillo A等。透過臨床實務轉變和SpO2技術預防早產兒視網膜病變。《兒科學報》2011年2月;100(2):188-92.）

21. 有關已發表的脈搏血氧飽和度臨床試驗和Masimo SET®優勢的資訊，請造訪該公司的網站http://www.masimo.com。對照研究包括一些獨立、客觀的研究，後者包括科學會議上呈報的摘要和同行評議期刊上的論著。

22. Taenzer A et al. Postoperative Monitoring – The Dartmouth Experience. Anesthesia Patient Safety Foundation Newsletter. Spring-Summer 2012.（Taenzer A等。術後監護——達特茅斯經驗。《麻醉患者安全基金會通訊》2012年春夏刊。）

23. McGrath S et al. Surveillance Monitoring Management for General Care Units: Strategy, Design, and Implementation. The Joint Commission Journal on Quality and Patient Safety.2016 Jul;42(7):293-302.（McGrath S等。普通監護病房的監測監護管理：策略、設計和執行。《品質與患者安全聯合委員會雜誌》2016年7月;42(7):293-302.）

24. McGrath S et al. Inpatient Respiratory Arrest Associated With Sedative and Analgesic Medications: Impact of Continuous Monitoring on Patient Mortality and Severe Morbidity. J Patient Saf.2020 14 Mar. DOI: 10.1097/PTS.0000000000000696.（McGrath S等。鎮靜劑和鎮痛劑相關的住院患者呼吸驟停：連續監測對患者死亡率和重度病損率的影響。《患者安全雜誌》2020年3月14日。DOI: 10.1097/PTS.0000000000000696。）

25. 估計值：Masimo存檔資料。

26. http://health.usnews.com/health-care/best-hospitals/articles/best-hospitals-honor-roll-and-overview。

前瞻性陳述

本新聞稿包含美國《1933年證券法案》第27A條和《1934年證券交易法案》第21E條以及《1995年私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包含有關Masimo SET®、Root®、Eve™、SET® MOC-9®模組及上述組合提供的雙聯血氧飽和度工具（「解決方案」）潛在功效的陳述等。這些前瞻性陳述根據對影響我們的未來事件的當前預期，並受到風險和不確定性的制約，所有的風險和不確定性均難以預測，其中多數超出我們的掌控，並有可能導致我們的實際結果與我們的前瞻性陳述中表述的結果大相徑庭和截然相反，其原因是各類風險因素，包括但不限於與下列因素相關的風險：我們對涉及臨床結果可重複性的假設；我們對Masimo獨特的無創測量技術（包括Masimo SET®、Root、Eve、SET® MOC-9模組和解決方案）的信念，即這些技術可對積極的臨床成效及患者安全性做出貢獻；與我們相信Masimo無創醫學突破可提供具有成本效益的解決方案和獨特優勢的信念相關的風險；與COVID-19相關的風險；以及我們向美國證券交易委員會(SEC)遞交的最新版報告中「風險因素」章節中討論的其他因素，這些報告可從SEC的網站www.sec.gov上免費獲得。儘管我們相信我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但我們並不知道我們的預期將來能否被證明正確。本新聞稿包含的所有前瞻性陳述完全符合前述警示性聲明。謹此提醒您注意不要對這些前瞻性陳述給予不適當的依賴，這些陳述僅適用於今日。除非在適用的證券法律可能的要求下，我們沒有任何責任來更新、修訂或澄清這些陳述或是我們向SEC遞交的最新版報告中包含的「風險因素」，無論是作為新資訊、未來事件的結果還是其他事項的結果。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211101005286/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Masimo

Evan Lamb

949-396-3376

elamb@masimo.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 英國 瑞典 斯里蘭卡 印度 瑞士 美國

title: Masimo發布雙聯SET®脈搏血氧飽和度儀 | 中央社訊息平台


content_text:
建議在運動後30分鐘內進食，最遲不超過2小時，在這時間內吃進的食物，會被當作回補的能量消耗掉，勿大吃特吃，就可以不用擔心變胖的問題！（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕到底運動前跟運動後該不該吃東西？是不少人心中的疑問；陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文表示，有些人在運動中後容易頭暈沒力抽筋或出現的肌肉痠痛、身體疲勞，這些問題都與運動前中後的營養補充有關，希望民眾都做好正確的補充，減少身體的不適，讓運動效能發揮得更好。

運動前 請勿空腹超過6小時陳嫚羚指出，在空腹狀態下運動，很容易出現體力不支的狀況，頭暈目眩，也會增加發生危險的機會，所以需要慎重地看待！依照運動前的不同時間段，建議可以這樣補充。

●運動前>1小時：可吃200-300大卡，低GI的固體醣類食物，因為醣類比蛋白質及脂肪好消化，也能迅速補充身體能量，像是165克的地瓜、三角飯糰、1根香蕉、1-2片全麥吐司，都是方便的選擇！

●運動前<1小時：建議補充大約200大卡的含醣類液體，像是牛奶、燕麥奶、低糖豆漿。

●增加運動表現：運動前1小時可以喝1杯無糖黑咖啡，或吃3-5小片，85%以上黑巧克力。

運動中 注意水分補充陳嫚羚說，運動會流汗幫助散熱，但過多的水分流失，會更容易喘跟累，反而無法堅持運動，所以需要不時的補充水分！

●輕中度運動<1小時：只需要補水就可以！一次喝200-300ml，慢慢補充。

●中重度運動>1小時：這時才需要喝含有醣份的飲料，補充能量及電解質，建議可以喝運動飲料或是能量膠。

●觀察尿液顏色：分次緩慢的補充水分，要到尿液呈現淡黃色的狀態，假設是深黃色，就表示水分攝取不足；透明就表示喝太多太快，需要調整飲水速度！

運動後 2小時內進食陳嫚羚建議，最佳的時機點是在運動後30分鐘內進食，最遲不超過2小時，這個時間內吃進的食物，會被當作回補的能量消耗掉，只要不是大吃特吃，可以不用擔心變胖的問題！適當補充足夠的醣類及蛋白質，除了幫助增肌，也能減少延遲性肌肉痠痛的問題。

●醣類：蛋白質攝取比例為 2-4：1，蛋白質攝取量可用每公斤體重0.25-0.3 公克做計算，女生大約會需要15-20公克蛋白質+30-80公克醣類、男生大約會需要20-30公克蛋白質+40-120公克醣類。

●總熱量控制：避免油炸及飽和脂肪高的食物，以減少過多油脂干擾其他營養素的吸收速度，也避免吃進太多熱量。

女生建議300-500大卡，例如：2顆蛋+165克地瓜 （360大卡）。

男生建議500-700大卡，例如：1塊雞胸肉+220克地瓜+290 ml牛奶 （565大卡）。

陳嫚羚表示，目前可以到戶外運動，以及去健身房運動的機會都增加了，希望大家也能重拾運動習慣，每週至少運動5次，每次至少30分鐘！而且需要達到會喘能講話，但無法正常聊天的程度，才算有運動到，運動前中後也做好營養補給，能幫助減少痠痛，快速恢復體力。

title: 健康網》誰說運動不能進食？ 營養師教前中後「這樣吃」


content_text:
洪水淹没郑州市区，路上的车辆被洪水毁坏。(NOEL CELIS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月01日讯】(大纪元记者宁海钟报导）河南7月爆发洪灾，官方称致数百人死亡和失踪。10月29日，中共河南省党代会结束，郑州市委书记徐立毅不在河南省常委名单中，引发外界猜测他可能是下台了。陆媒报导他未连任省委常委后罕见删文。

10月29日晚，中共河南省委换届结果公布，楼阳生连任河南省委书记，现任郑州市委书记徐立毅不在省委常委名单中。

值得注意的是，《新京报》很快发表报导《郑州市委书记徐立毅，已卸任河南省委常委》，但在几个小时后删除了这篇报导。新浪网的转载目前也已删除。

不过，财新网发表的题为“人事观察︱十一届河南省委一次全会 57岁郑州书记徐立毅卸任常委”的报导，至大纪元发稿前仍然挂在网上。

财新网创办人胡舒立被外界认为是中共国家副主席王岐山的密友。10月初，胡舒立在微博上转载一篇“猪头”的文章和照片，被外界解读为影射中共总书记习近平。10月20日，中共网信办即把财新网剔除出官方《网际网路新闻信息稿源单位名单》。

据亲北京港媒星岛网报导，徐立毅今年57岁，而大他半岁的省委组织部长陈舜这次也连任常委。党代会一般超过58岁不提名担任省委常委，徐立毅没有到龄而“落选”，因此推断徐立毅可能将卸任市委书记。不过徐立毅这次仍当选省委委员。

徐立毅是浙江绍兴人，仕途始于浙江，曾担任温州市委书记、温州市长和杭州市长，徐立毅2019年6月11日就任河南省常委、郑州市委书记。

时评人士陈破空早前撰文指出，河南省和郑州市的一把手都是习家军人物，即习近平的亲信、心腹。楼阳生早年在浙江是习近平的部下。徐立毅近两年从杭州市长任上调过去，也因长期在浙江为官，是习近平的部下，同样属于习家军中嫡系的“之江新军”。

7月的河南大雨，在省会郑州、卫辉和鹤壁等地造成灾情，其中7月20日，郑州市疑因常庄水库紧急泄洪，导致严重洪灾，官方称郑州有292人罹难、47人失踪。对于外界关心的郑州地铁、隧道淹水事件，官方最后公布的数字是：地铁5号线14人遇难，京广路隧道6人遇难。但外界质疑死难者不止这人数。

河南媒体人朱顺忠在7月26日发文呼吁北京中央为郑州“换帅”，为抗洪不力担责，否则“民愤难平，亡灵难安”。这篇直指徐立毅的文章获得逾10万人按赞后，没多久就被列为“违规”下架。

中共国务院8月2日宣布成立河南郑州“7‧20”特大暴雨灾害调查组，总理李克强8月18日赴河南郑州视察洪灾，表示要对失职渎职行为进行追责，之后调查组正式于8月20日进驻郑州，但目前未有公布调查结果。

责任编辑：林琮文

journalist: 林琮文

title: 郑州书记徐立毅未连任省委常委 陆媒删文


content_text:
2021年ITF台北國際旅展將於11月5日至8日假南港展覽館隆重登場，台北及高雄圓山聯手推出優惠活動，住宿券下殺31折起、餐券下殺5折起，現場加碼單筆消費滿5,000元贈送最夯價值500元「圓山東密道」導覽券乙張。每日前100位購券者，加贈「圓山獨家點燈系列撲克牌」乙份，數量有限，贈完為止。

超值住宿券祭出優惠31折起

台北圓山推出聯合住宿券，單張3,300元，購買1本五張15,000元，旅展下殺31折起，依使用張數入住不同房型。入住期間，可免費暢遊奧林匹克標準戶外泳池、健身房、室內兒童遊戲室及兒童攀岩場等設施，體驗圓山聯誼會會員尊榮。

充滿莊園渡假風情的高雄圓山推出「平日市景客房住宿券」，每張含早餐2客，輕鬆入手價2,800元，旅展下殺31折；另有「平日一泊二食住宿券」每張售價3,980元，含早餐及晚餐各2客，享38折優惠。入住即可前往體驗高雄最夯的打卡熱點「景觀木棧道」，可漫步至澄清湖欣賞浪漫湖光景色，享受悠閒自在假期。

年度不可錯過的超值優惠 餐券5折起

瞄準企業尾牙春酒聚餐需求，台北圓山推出每張售價12,800元「平日澎湃歡聚精選桌席」券，最高享73折，民眾可自由選擇於金龍餐廳(廣式料理)或圓苑餐廳(江浙料理)用餐。凡年滿18歲賓客於現場購買「平日澎湃歡聚精選桌席」券，含祕境花園威士忌一瓶。

吸睛度最高「平日一日元首雙人體驗券」每張售價3,200元，享52折，憑券可於金龍餐廳、圓苑餐廳享用國宴文化饗宴雙人套餐乙套，民眾亦可購買此券加價800元於圓山牛排館享用國宴餐。還可參加「圓山東密道」導覽及體驗「圓山好時光 • 東方風華裝扮體驗」，輕鬆在圓山踩點拍照當網美。

廣受歡迎的松鶴餐廳平日自助午晚餐單人券，一本10張售價只要9,000元，加贈平日原價748元松鶴自助下午茶券1張，相當於69折。「假日中式早午茶超值雙饗券」，超輕鬆入手價899元，可享圓苑餐廳假日下午茶雙人套餐乙客或金龍餐廳假日早茶雙人套餐乙客。喜歡品嘗各式美饌民眾可選擇「平假日圓山名廚晶饡任饗券」，優惠售價6,900元，憑券可自由選擇使用「金龍餐廳平假日午晚餐6人桌菜」、「圓苑餐廳平假日午晚餐6人桌菜」或「圓山牛排館平假日午晚餐4人套餐」以上餐廳3選1。圓山牛排館精心推出999元「平日圓山牛排館午間套餐券」，各式主廚精選主菜，搭配前菜、湯品，還可使用自助式綜合起士生菜沙拉。

journalist: 文 陳又嘉

taiwan-subdivisions: 南港 高雄

title: 台北國際旅展隆重登場 圓山祭出住宿、餐券超優惠


content_text:
日本主要反對黨立憲民主黨黨魁枝野幸男表示，將辭去黨魁職務，為立憲民主黨在眾議院選舉中議席減少承擔責任。

57歲的枝野幸男由立憲民主黨2017年創立以來，一直擔任黨魁，他在剛過去的眾議院選舉，批評首相岸田文雄及前政府處理新型肺炎疫情不力，但立憲民主黨的議席，最終由110席減至96席。

枝野幸男為失去議席致歉，表明有意最快在下星期三召開的特別國會正式辭職，又希望立憲民主黨在新黨魁率領下，再戰明年參議院選舉。

events: 疫情 選舉

title: 日本在野立憲民主黨黨魁枝野幸男決定辭職


content_text:
在成人網站驚見自己的老婆？一名人夫在「爆料公社APP」發文表示，他和老婆是在朋友聚會上相識，兩人一見鍾情便自然地交往了，第二年就有了愛的結晶，原PO認為自己非常幸運，時時刻刻沉浸在幸福美滿當中。然而，原PO在出差下榻的飯店裡結束和老婆、孩子的視訊電話後，「想說放鬆一下，就開始瀏覽一些成人網站，但卻突然看見一個女的跟我老婆長得很像，說是雙胞胎也不為過」。

原PO一開始也不願意相信網站上看見的女人就是老婆本人，「直到看見她胸前和大腿內側的痣和我老婆在同一位置的時候，我就知道我沒辦法再騙自己了，這個女人就是我老婆」。事後，他在成人網站的「本土區」發現自己老婆的影片總共有12部，他心裡早已沉不住氣，直呼「我恨不得提早結束出差馬上衝回家，想要她給我一個解釋，不然我沒辦法再跟她繼續過下去了，我真的受不了」。

曲折離奇的故事曝光後引起網友們熱議，有人直言「這好崩潰喔...雖然都說不要追究過往，但誰能真的毫不在意」、「先搞清楚婚前婚後，處理方式完全不一樣」、「何必問過去呢？你以前都沒做過什麼傻事嗎？問了只會在心裡留疙瘩而已」。

也有人留言相勸「可能是過去式啊，好好溝通」、「建議溝通一下，如果是婚前拍攝那都是過去式，如果是婚後拍攝就聊一聊原因」、「是不是前任偷拍的啊？這種事情還沒水落石出之前就篤定認為，還言之過早喔！」

references: 網友 爆料公社

title: 逛成人網站驚見「12部A片主角是老婆」 他恨：痣的位置都一樣


content_text:
外資買超19億 3大法人賣超台股2億元

外資等3大法人周二合計賣超台股2.31億元。包括外資與陸資買超19.62億元，顯示外資在季線之上仍相對偏多，但前提仍需美股在高檔不墜；投信法人今逢高調節，且標的或以櫃買市場換股為重點，單日賣超8.53億元；自營商跟著投信一起調節，單日賣超13.4億元。

（工商時報 數位編輯）

中小型股中箭落馬 台股開高走低力守萬七大關

台股今天開高走低震盪，早盤在美股創新高激勵下衝破半年線17117點，隨後豬羊變色，在賣壓湧現下指數由紅翻黑，盤中震盪超過200點，收盤指數力守17000點。

加權股價指數終場下跌2.27點、跌幅0.01%、收在17065.97點，成交值新台幣3872.14億元，量能創下2個多月以來大量，不過近期最夯的中小型電子股殺聲震天，櫃買指數跌幅近1%，更爆出1489億大量，創下7月14日以來巨量。

台股指數盤中雖一度衝高至17237點，創10月以來新高，但半年線解套賣壓沉重，指數盤中震盪超過200點，且收在相對低點，未能突破盤局，未來能否帶量衝破半年線關卡，值得觀察。

類股表現方面，近期最火紅的元宇宙及電動車概念股，今天全面中箭落馬，宏達電公布第3季每股稅後虧損0.94元、較第2季擴大，凸顯基本面疑慮下，股價重挫逾5%，威鋒、亞信、揚明光等同步走跌；特斯拉（Tesla）概念股台半、朋程、聚和等則在短線漲多、獲利了結賣壓下收黑。

不過，分析師表示，美國就業數據好轉、通貨膨脹攀升，市場預期美國聯邦準備理事會（Fed）即將縮減購債規模，可能促使資金回流至美國，形成強勢美元格局，使外資不易回流台股，壓抑大型權值股表現，具營運動能及題材性的中小型股在籌碼面優勢下，可望較有表現空間。

凱基投顧表示，預估市場將轉向關注企業財報，且預期財報表現正面機率高，有助帶動企業獲利維持上修，支撐台股多頭表現。美國製造業新訂單數據顯示，仍維持高檔擴張，這意味本波自去年第2季以來的補庫存需求尚未到頂，將支撐企業獲利維持上修，另外也看好塑化、金融股，獲利展望亦有上修空間。

(中央社)

《盤後解析》車用、元宇宙高調成箭靶 台股放量收黑

美股昨夜受能源股與特斯拉強漲激勵，再創新高，帶動台股今天以17094點、上漲26點開出，隨即在台積電(2330)、貨櫃三雄等權值股回神，以及元宇宙、特斯拉等題材族群強勢攻高下，大盤直接攻克17118點半年線反壓，最高衝上17237.09點，高檔反壓順勢出籠，車用電池、二極體先前強勢的族群，成為空方箭靶，指數開始一路震盪向下，終場下跌2.27點、收17065.97點，成交值放大至3872.15億元，為近期以來的最大量；櫃買市場跌2.16點、收215.36點，成交值1489.53億元。

證券分析師張陳浩表示，台股開高反彈，市場一手拉抬晶圓雙及世界先進等，一手倒電子股，使得今日量能爆增至近期大量。貨櫃三雄因市場期待Q3財報表現，今日強勢上漲，而車用電子、元宇宙族群則見賣壓，預期元宇宙及第三代半導體拉回整理後，還有上攻的機會。

張陳浩說，台股開高反彈遇季線壓力後，短線賣壓順勢出籠，目前高點套牢實在賣壓太重，預估只能慢慢往上整理，整理期將達2~3個月，但10月5日的低點不會再破，若台股後市想要再攻則需看晶圓雙雄的表現。

盤面上，晶圓雙雄都收紅，台積電今日收在592元，上漲0.34%、聯電收在59元，上漲2.43%；高價電子股中股王矽力-KY(6415)收4650元，上漲1.42%，不過，信驊(5274)、力旺(3529)、大立光(3008)、祥碩(5269)等紛紛收黑；航空雙雄挾著各國陸續降級解封以及貨運進入旺季，華航(2610)、長榮航(2618)收盤漲幅都在4%以上。

由籌碼面來看，在現貨市場方面，外資昨日站在賣方，在期貨市場，外資回補空單1000餘口，目前整體淨空單口數約2.2萬口。目前全球疫情漸獲控制，對經濟恢復動能有很大的助益，台股整理後，後市仍猶有可為。

（時報資訊 郭鴻慧）

台股高檔震出巨量 大咖換股老神在在

台股周二開高之後，包括元宇宙概念、電動車電池供應鏈、第三代半導體與MOSFET、被動元件、二極體等電子零組件等多出現高檔爆量震盪局面，該等族群短線雖漲多獲利回吐，但低檔接手仍大有人在，顯示大咖在換股輪動上仍老神在在。

短線力挺大盤集團股，包括台積電、貨櫃三雄、統一、和碩、鴻海、航空雙雄、廣達、聯電、聯發科、台塑化與日月光等，挹注指數欲小不易。加權股價指數終場報17,065.97點，雖小挫2.27點，仍屹立季線之上，單日跌幅0.01%，成交值放大至3,872.15億元。

今最高指數一度觸及17,237點，最低點則來到17,026點，上下震盪達210點，由於量能適度放大僅小挫，有利高檔良性換手，且上市、櫃企業已公布的Q3財報多普遍亮麗，而在本月中旬之前，還未曝光Q3財報者仍將粉墨登場，加上Q4疫後景氣持穩復甦未看淡，使盤勢穩步趨堅仍審慎樂觀。

短線表現不錯的上市、櫃股票，包括嘉晶、金像電、PCB載板之南電與欣興、旭隼、聯亞、世界先進、力積電、貨櫃三雄（長榮、陽明與萬海）、健策、美食-KY及和大等，仍各具題材且分布各族群，顯示主力群、中實戶與法人等大咖，老神在在以輪動方式維繫人氣。

櫃買市場方面，極短線僅航運、生技兩類股指數力守榮面，電子類股指數受制半導體、電腦、光電、零組件、網通及電通等科技族群多拉回而大跌，加上紡纖、電機、化學、鋼鐵、營建與觀光等族群，也多臉色不佳，使盤勢開高震盪殺低，終場指數下挫0.99%，報215.36點，成交1,492.33億元。

(工商時報 梅中和)

延伸閱讀

11/2盤中焦點股 重點摘要

宏國第三代從小跟老爸蓋101 長大這樣說

慘！機師月收20萬變時薪160臨時工

元宇宙、原物料、新能源題材 16檔法人買

11/2上市、櫃企業營運快報 重點摘要

journalist: 工商時報 梅中和

companies: 台積電 特斯拉

title: 外資買超19億 台股2族群獲利具上修空間


content_text:
2021/11/02 14:57

〔記者楊淳卉／台北報導〕面對12月18日登場的四大公投案，民進黨訴求「四個不同意」，民進黨青年部今也宣布啟動「全國街講行動」，組織曾參與民進黨青年部「國務卿」營隊的年輕幹部，全台進行街頭宣講「四個不同意」主張理由，並號召年輕朋友以四個不同意，為自己的未來投票。

民進黨青年部今召開「進擊！國務青」全國街講行動啟動記者會，邀請「國務卿」年輕幹部，說明在公投前最後7週上街宣傳的理由，也邀歷任民進黨青年部主任出席記者會，號召年輕朋友站出來投下四個不同意票。

目前就讀陽明交通大學的許馥嘉指出，1218公投迫在眉睫，但現在討論熱度還很低，沒辦法讓年輕朋友了解完整資訊，但這次四大公投，人民的選擇將對台灣有重大影響。她舉例，現在台灣努力發展綠能，追求進步的台灣卻要因為一時誤解，回頭擁抱核四嗎？而台灣近年與其他民主聯盟國家建立很好的貿易外交關係，難道要背棄民主夥伴，為自己設下貿易壁壘？她認為，公投案並非國民黨所述對政府的不信任投票，倡議公投有很多方式，應該把焦點拉回議題本身，因此他們要走向街頭，讓大家知道公投不只是靠幾句口號。

前民進黨青年部主任吳濬諺表示，對台灣要獲民主夥伴支持加入CTPTT，我們標準應該與國際一致，因此美豬公投主張「不同意」，而「三接」是為了解決南電北送問題，我們不是在做環保與發電二選一單選題，而是解決燃煤空污、兼顧環境保護與穩定發電的三贏，因此三接公投也是「不同意」。

前民進黨青年部主任顏若芳表示，公投不應是對人或對政黨的信任投票，而是對未來發展很重要的里程碑，希望台灣年輕朋友一起站出來，告訴大家這場公投對台灣非常重要，以「四個不同意」傳達台灣走向國際的想法。

前民進黨青年部主任何孟樺表示，2018公投綁大選狀況，讓大家印象深刻，一邊投票一邊開票情形，也沒人想再看到。過去她與國外友人交流，大家都對台灣年輕朋友在重要時刻會站出來、投下一票感到印象深刻。四大投票對台灣影響重大，相信年輕人不會缺席。

前民進黨青年部主任、台北市議員王閔生質疑，「四大公投到底哪一個是為了我們未來著想」？核廢料無法解決、反對設立三接，都讓年輕朋友未來沒有乾淨的綠能，反對美豬進口，也是讓年輕人未來所面對的台灣，經濟沒辦法走出去，希望年輕朋友站出來，投下四個不同意，替自己的未來投票。

前民進黨青年部主任、台北市議員阮昭雄也說，四大公投事實上毫無道理，呼籲更多年輕朋友，從網路到馬路，一起來響應。

民進黨青年部主任蔡沐霖表示，面對1218公投，要從最基層的地方開始，18歲就可以參與公投投票，此次公投對年輕朋友也有深遠影響，因此希望走上街頭，一步一腳印大家分析這四個公投對台灣未來的影響。

events: 公投 空污 發電

title: 號召年輕人投「四個不同意」 民進黨青年幹部上街頭宣講公投


content_text:
中國國家主席習近平1日沒有出席也沒有透過視訊，僅以書面方式，向「聯合國氣候變遷綱要公約第26次締約方會議」(COP26)全球領導人峰會書面致詞；白宮國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)以「重要局外人」(significant outliers)，形容中國未致力落實降溫的承諾，要求中方加強對抗氣候變遷的目標。

未出席、未視訊 開幕僅以書面致辭英國衛報(The Guardian)報導，據會議發布的發言者名單，習近平是唯一一位既無聲也無影，僅以書面聲明方式，在氣候峰會「第一階段國家元首和政府首腦高級議程」中，發表看法的國家領袖。

中國現為全球第一大碳排放國，習近平卻連續缺席20國集團(G20)峰會和COP26；他以視訊在G20峰會致詞，COP26則是連視頻都省了，改以書面發表聲明。

拜登政府撻伐中國，未能努力遏止升溫，藉此轉移外界對於美國內部，難以推動減少排放溫室氣體的批評聲浪。

蘇利文表示，中國在致力減少升溫攝氏1.5度的承諾國家中，宛如 「重要局外人」，指中國「有義務懷著更大抱負，挺身而出」。

白宮國安顧問蘇利文批評，中國是全球氣峰會「重要局外人」。(路透)

蘇利文：中國氣候措施「極不對等」被問到美中關係僵持是否影響全球氣候會談時，蘇利文稱，中國對氣候採取的措施「極不對等」，而美方排除萬難前行，「將在2030年前減排碳50%到52%」。

他接著表示，中國「是有許多資源和能力的大國，足以承擔責任。」

中國上周宣布，減排目標將在2030年達到高峰後下降，這與2015年的巴黎協定目標背道而馳；對此，部分脆弱小國的外交官避免公開批評中國，僅表示所有G20成員國都必須更有野心。

馬紹爾氣候大使：中國必須做得更多馬紹爾群島氣候大使緹娜‧使特吉(Tina Stege)說：「中國可以且必須做得更多，G20成員國都是。」

南非前主要磋商代表威爾斯(Alf Wills)說， 開發中國家不願公開批評中國的原因很多，一方面中國外交官發揮促使富國挹注窮國的作用，另一方面，且中國比美國更願意援助開發中國家。

他說：「若從經濟角度看，尤其是對開發中國家來說，中國在很大的程度上，是經濟強權的代表。」

中國是碳排放大國，圖為中國陝西一座煤處理工廠冒出的大量濃煙和蒸氣。(美聯社) 習近平在COP26開幕的書面聲明中表示，氣候變遷的不利影響日益顯現，全球行動緊迫性持續增加，如何應對氣候變遷、推動世界經濟復甦是我們面臨的時代課題。

countries: 美國 馬紹爾群島 中國 南非 英國

title: COP26峰會 習近平無聲無影 美批中「重要局外人」


content_text:
（中央社記者邱國強北京2日電）在中國死守的疫情清零政策下，北京市官方近來實施更嚴厲的「時空重合」管制，導致許多在外地出差、旅遊的北京人無法返家，居民則紛紛取消外地行程不敢成行，私下抱怨不已。

但中國並沒有放棄疫情清零政策的跡象。中國防疫專家鍾南山今天回應外界的質疑說，「零傳播戰略」並不是成本過高，而是「比較低成本的作法」。儘管有疫苗，但2019冠狀病毒疾病（COVID-19）全球致死率仍有約2%，中國不能容忍這麼高的致死率。

中國新一波本土疫情，起於10月中旬的西北旅遊團，目前已蔓延到中國31個省區直轄市的14個，其中包括首都北京，並傳出北郊的天通苑社區1日更出現家庭感染案例。官方則證實，中共北京市委書記蔡奇當晚為此親自主持防疫會議。

在北京此波累計確診人數將突破30人下，北京市政府1日宣布極為嚴厲的「時空重合」管制措施，要求正在外地出差、旅遊而未返回北京的居民，如果與確診病例的公布行程有「時空重合」，應立即就地報告行程，「就地自我隔離」不外出，並配合管控。

鍾南山在接受中國環球電視網（CGTN）專訪時說，零容忍、零傳播政策是「不得已而為之的」。因為病毒傳播太迅速，複製指數太高。現在採用零傳播的政策「的確成本是比較高的」，但「不管它、放開它，成本就更高」。

他並表示，中國的「零容忍政策」會持續相當長的時間，持續多長時間有賴於全球疫情的防控情況，因為中國做得再好，只要有開放、有移入，肯定還會有傳播。所以，零傳播戰略並不是成本過高，而是「比較低成本的一個作法」。

然而，建立在清零政策上的「時空重合」管制，引起不少北京民眾擔憂及抱怨。而在此之前，北京已提前採取了嚴厲的入境管制措施。

10月28日，兩列分別從上海及浙江嘉興出發的高鐵列車，由於各有1名服務人員被查出曾與確診旅客同列車，北京鐵路局立即下令列車在山東濟南及河北滄州停車，車上包括這2名服務人員在內的346人全數下車，就地隔離14天。

同時，北京市也對10月中下旬曾途經甘肅、湖南等出現本土疫例的居民，進行追溯調查。有北京民眾反映，他們在返回北京後超過1週，赫然發現自己的健康碼不是燈號消失，就是變成被管制的紅色，什麼公共場所都進不去。必須連忙進行核酸檢測，並重新查對行程，健康碼才能恢復為正常的綠色。

還有在外出差的北京民眾表示，他們在當地的健康碼、行程碼都是綠色，也按規定出示48小時內的核酸檢測陰性證明。但在買高鐵票時卻被拒絕，有人則是買到票卻不讓進站。

journalist: 中央社記者邱國強北京2日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 鍾南山辯護清零政策 北京民眾擔心管制不敢出京 | 兩岸


content_text:
台北市政府拚商機，推出「2021台北購起來」消費抽獎活動，民眾只要於北市店家單筆消費滿200元，憑今年10月8日至明年2月15日的發票或收據至活動官網登錄，就有機會抽到價值超過300萬的Audi豪華電動休旅車。（記者鄭名翔攝）

2021/11/02 14:16

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市政府拚商機，推出「2021台北購起來」消費抽獎活動，民眾只要於北市店家單筆消費滿200元，憑今年10月8日至明年2月15日的發票或收據至活動官網登錄，就有機會抽到價值超過300萬的Audi豪華電動休旅車、Tesla MODEL 3及Lexus UX 250h百萬名車、Gogoro電動機車、金元寶及台北悠遊儲值金等超級大獎，歡迎各地民眾前來北市血拚衝經濟。

台北市長柯文哲今出席「2021台北購起來」記者會致詞時表示，盼希望藉由抽獎活動吸引人流、進一步帶金流，此次產業發展局規劃日日抽、週週抽、月月抽及萬華加碼月月抽及總抽獎等活動，簡而言之只要「在台北買東西就可以抽大獎」。

民眾凡於北市店家單筆消費滿200元，憑今年10月8日至明年2月15日的發票或收據至活動官網登錄就可獲得1次抽獎機會，若是至1000家特約店家消費，不僅還另享折扣或優惠，還可有2次抽獎機會，於11月6日至明年2月22日期間抽出各項好禮。

北市產發局指出，活動期間日日抽2台iPhone13智慧型手機；週週抽10名「返現100倍」郵政禮券及10份商圈特色好禮；月月抽兩波各有1輛Lexus UX 250h油電混合車、1輛Tesla MODEL 3電動汽車、10個5錢金元寶、50台微電腦壓力鍋、電烤箱、5份8000元的台北地下街購物金、50份2000元台北悠遊儲值金等大獎。

此外針對受疫情影響最鉅的萬華區也規劃加碼抽獎方案，凡是登錄萬華地區店家消費的收據或發票，即能參加12月及明年1月各抽Lexus UX 250h油電混合車、Tesla MODEL 3電動汽車、Gogoro 電動機車、金元寶及台北悠遊儲值金等。

而明年2月22日將抽出總大獎，包括價值超過300萬的Audi豪華電動休旅車，黃金金條、MacBook Air、VIVE Flow VR眼鏡、PS5、Nintendo Switch健身環大冒險主機組合、Dyson及禾聯多項熱門3C家電等。

北市府指出，為鼓勵民眾可使用方便的串連雲端發票綁定機制，只要於「2021台北購起來」活動官網登入並完成勾選，即起至11月5日還可有額外機會抽到13吋MacBook Pro筆電，歡迎民眾踴躍來北市血拚搶大獎。

taiwan-subdivisions: 萬華區 萬華

things: iPhone 經濟

title: 「2021台北購起來」消費滿200元 憑發票抽300萬Audi電動休旅車


content_text: 中評社北京11月2日電／據觀察者網報道，“這是美國道德品質的污點，應該被視作美國政府的恥辱。”近日關塔那摩監獄囚犯馬吉德·汗（Majid Khan）曝光了遭受美國中情局（CIA）酷刑的經歷後，美國軍事陪審團七名高級官員發出一封手寫聯名信，譴責美國政府對待囚犯非人道的方式。 根據馬吉德·汗律師的請求，美國軍事司法部門批准陪審團為當事人撰寫“寬恕信件”，提出諸如減刑這樣的要求。在成員總數為8人的軍事陪審團中，有7人參與撰寫了這封信，《紐約時報》在31日的報道中透露了這封信的相關內容。 “汗受到的生理和心理虐待遠遠超過強化審訊獲批標準，堪比現代史上最殘酷的政權所實施的酷刑。”信件寫道，“這種濫用（酷刑）的行為不僅對獲取情報沒有實際價值，也不能為美國利益帶來其他任何實質上的好處”，“相反，這是美國道德品質上的一個污點，汗在美方人員手中受到的待遇，應被視作美國政府的恥辱。” 這封信還譴責稱，美國政府在汗未獲指控的情況下將其關押了九年之久，還在頭四年半的時間裡不讓他面見自己的律師。這種做法“完全無視憲法的基本概念”，“是對美國價值觀和正義理念的公然冒犯”。 當地時間28日，馬吉德·汗在關塔那摩舉行的美國軍事法庭量刑聽證會上宣讀了一項39頁的聲明，詳細說明了遭遇各種非人折磨的痛苦經歷。 根據汗的描述，2003年3月他作為涉恐嫌疑人在巴基斯坦被捕。此後不久，儘管他配合負責審訊的CIA特工人員並告訴了對方自己所知道的一切，但CIA還是對他用盡了各種酷刑。汗稱他在獄中被迫全裸，雙手被鎖地掛在天花板上，審訊者不斷潑冰水，讓他數日無法睡覺，還多次把他的頭壓入水中，直至他近乎溺水才鬆手。他說當時覺得“自己會死”。 在被捕後，他向CIA說出了所有已知信息，但“與美國合作卻換來了更多虐待”。汗還說，“我乞求他們停手，向他們發誓我沒有任何情報能提供。”在這種情況下，汗已於2012年2月認罪。

countries: 美國 巴基斯坦

title: 美國高級官員：虐囚是美道德品質的污點


content_text:
記者陳韋帆／宜蘭報導

高鐵宜蘭站原有的四大方案「四城站(台鐵共構)、羅東站(台鐵共構)、宜蘭站(台鐵共構)、縣政中心站」選址未定，交通部長王國材上周再度提出，「縣政中心南側」、「宜蘭車站與縣政中心之間」兩方案的可能性。《三立新聞網》由北至南實地走訪宜蘭，讓讀者們了解在地人心聲，竟發現約5成宜蘭在地人希望蓋在「四城站」。

▲礁溪居民希望蓋在四城站，不過站前商家無奈表示反對。（圖／記者楊澍攝影）

第一站 四城站

礁溪居民在地逾50年的吳先生表示，高鐵必須擁有足夠腹地，依照原有的四個站點規劃中，「四城站」腹地最廣、土地最便宜「俗擱大碗」，足夠建設其他串聯的交通建設，讓旅客、在地人交通都更加便利。

四城站前商家則表示「其實我不太想談這件事，不少人都希望蓋在四城，但這裡若蓋高鐵站，我們店家土地就會被徵收，賴以維生的店鋪也就沒了，所以只想投反對票。」

▲吳小姐認為，蓋在四城比較好，其他區域居民再轉乘就好。（示意圖／記者楊澍攝影）

第二站 宜蘭站(台鐵共構)

嫁到宜蘭22年的吳小姐表示，高鐵若可以延伸到宜蘭是所有宜蘭人的幸運，出外工作、念書的遊子們，可以更快返回家鄉。她說「我兒子就是在雲林斗六念書，每次搭乘高鐵至南港再轉客運，回到宜蘭就要耗費3.5個小時的時間，倘若省錢全程搭乘客運，就必須耗費6~8小時，交通相當不便。」

對於站點該設在哪？吳小姐認為，就目前已知的六個站點中，應當設在四城站，因為她所居住的宜蘭市，以及另一個站點羅東，人口眾多，且民宅相當多，而四城站腹地較廣，興建便利，也可以對礁溪發展有一定幫助。她說「到了四城再轉乘就好了，其實對於其他區域居民，應該沒有什麼不便利的。」

▲賴先生認為，縣政中心應保持現況，所以希望高鐵站蓋在羅東。（圖／記者陳韋帆攝影）

第三站 縣政中心站（另包括南、北側）

一名從縣政中心出來的賴先生表示「我是土生土長的羅東人，年輕時台北打拚，如今退休回到宜蘭，站在羅東人的角度，當然就希望蓋在羅東，但也不希望蓋在縣政中心，因為縣政中心已經花不少錢打造，現在的生態、樣貌非常好，不應該在這裡大興土木，浪費過去所耗費的公帑，所以保持現況最好。」

關於「縣政中心南側」、「宜蘭車站與縣政中心之間」兩個站點，賴先生則認為「兩個站點對於我沒什麼感覺，一片都是農田、另一片都是密集的市區，所以沒有特別的想法。」

▲賴先生認為，蓋在羅東對於宜蘭觀光發展最有利。（圖／記者楊澍攝影）

第四站 羅東站(台鐵共構)

一名居住在羅東、任職於宜蘭某旅館主管賴先生則表示「我投羅東一票」，他說「我是南投人來到宜蘭工作，以南投人的經驗來說，想搭高鐵都必須到台中搭乘，非常不便利，而目前來說，旅客來到宜蘭，多數是往羅東遊玩，且羅東人口也不少，也是溪南人的主要生活區域，所以雖然開發相對困難，但建設在羅東，對於宜蘭最有幫助。」

不過他也補充「雖然我想要高鐵在羅東，鄰近商圈成熟，想要開發還真的不容易，看起來還是四城站的土地開發最容易就是了！」

▲張小姐認為，不少宜蘭人不喜歡太過擁擠，開發之外也應盡力保存現有的樣貌。（圖／記者楊澍攝影）

非「礁溪、羅東、宜蘭市」的五結人又怎麼看？

一名19歲離開宜蘭五結出外打拚，在新竹讀書，畢業後在桃園就業的張小姐接受訪問表示「其實我不希望蓋在羅東或宜蘭市，因為已經很擠了，要是蓋了高鐵一定更擠，所以蓋在四城就不會有這種問題。」

她也提到「縣政中心除了現有的公辦大樓，還在規劃科學園區，如果再塞一個高鐵站，鐵定擠爆了！而縣政中心南側，是農業區，如果大幅度徵地開發，就會犧牲掉我們現有的農業，所以我也不贊成。」

她認為「不少宜蘭人都不喜歡擁擠的環境，所以蓋在四城其實很好，均衡發展，又可以舒緩交通。而且依照我在新竹、桃園的居住經驗，過去沒人想過青埔、竹北可以發展到現在的樣子，所以倘若蓋在四城，整個宜蘭縣也可獲得更大的效益。」

更多新聞>>

高鐵宜蘭戰／在地大老吐心聲：「三選一」才對宜蘭人最好https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020678

高鐵宜蘭戰／「香貢貢」人人搶！六站三區 地方房仲大PKhttps://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020194

高鐵宜蘭戰／「宜蘭市」設站機率高！專家：當心失望性賣壓https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020169

10月房市驚人大爆發！張旭嵐：全年移轉破35萬棟可期https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020343

熬出頭！新莊重劃區重回6字頭 專家：戲棚下站久了就你的https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020365

獨家／30歲擁3房！百萬網紅宛宛兒曝艱澀「房事」秘辛https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1019221

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 羅東 宜蘭縣 新竹 五結 竹北 雲林 新莊 南港 礁溪 斗六 南投

title: 高鐵宜蘭戰／在地人吐心聲：這兩處蓋了會很擠 我不喜歡！ | 房產


content_text:
2021/11/02 05:30

結合十大觀光工廠及六大商圈協會店家 百家業者參與 多項優惠活動〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣政府為搶振興五倍券商機，結合縣內十大觀光工廠及六大商圈協會店家，以「饗趣雲林、遊商圈逛觀光工廠」為主題，規劃四條「雲遊四海」遊程（見圖，記者詹士弘攝），希望吸引民眾國旅自由行來遊雲林，到雲林花五倍券可抽「特斯拉」名車，還有各種優惠方案。

發票有回饋 可抽特斯拉名車縣府建設處長李俊興表示，雲林縣有百家業者參與饗趣雲林活動，提供優惠折扣、消費滿額贈、滿千折百、飲品第二杯半價、好禮大方送等多項優惠活動，跟著「雲遊四海」的推薦遊程來到雲林，有一日遊、半日遊，遊商圈可以品嘗美食，到觀光工廠了解產業製程。

縣府配合振興五倍券也推出「遊雲林三大好」，第一好憑發票領取十％現金回饋；第二好參加抽特斯拉電動車，第三好做公益最好，振興商家經濟，帶動雲林經濟循環。

遊商圈品嘗美食 消費有好康雲林縣各商圈協會也推出加碼活動，虎尾鎮魅力商圈發展協會舉辦招財虎X玩數位，即日起至十一月十五日止，使用LINE@線上點餐服務，消費兩百元，商圈加碼一百元。

古坑鄉華山休閒產業促進會舉辦「華山六寶 尋夢之旅」，農遊券、五倍券都可以購買；北港形象商圈發展協會主推麻油商品食補好食材，西螺鎮延平老街主打西螺米食及黑豆純釀醬油，斗南鎮形象商圈小吃美食林立，好康請搜尋各商圈協會臉書。

李俊興表示，縣府結合五家觀光工廠產品推出「饗趣雲林百寶箱」，內含五種商品包含酒精國家隊防疫酒精、果汁蒟蒻、柳丁／柚子醬油、低溫鮮榨黑麻油、碳烤絲，防疫、即食與食材一次購足，並於雄獅嚴選及中華郵政i郵購平台上架販售，方便消費者上網購買，便利又超值。

十大觀光工廠包括福祿壽觀光酒廠、塔吉特千層蛋糕大使館、朝露魚舖觀光工廠、大同醬油黑金釀造館、良作工場農業文創館、源順芝麻觀光油廠、台灣鯛生態創意園區、興隆毛巾觀光工廠、丸莊醬油觀光工廠、雅聞峇里海岸觀光工廠。

四條「雲遊四海」遊程分別是斗六虎尾線，串連塔吉特、朝露魚舖、大同醬油、興隆毛巾等地；古坑斗六斗南線，則走訪華山商圈、福祿壽酒廠；還有西螺大埤線，可參觀丸莊醬油及良作工場，最後是土庫北港線，則有源順芝麻觀光油廠、北港朝天宮商圈及台灣鯛生態創意園區等觀光工廠。

companies: LINE 特斯拉

taiwan-subdivisions: 雲林 大埤 大同 斗南 北港 延平 虎尾 土庫 古坑 斗六 西螺 雲林縣

things: 經濟 防疫

title: 雲林推4條美食遊程 搶5倍券商機


content_text:
2021/11/02 08:34

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市觀光局舉辦的月世界熱氣球繫留體驗活動，進入倒數6天，週二至週四早上視氣候狀況，特別開放限量現場購票，請把握飛高高「偽出國」小旅行的最後機會！

月世界熱氣球繫留體驗活動於10月30、31日兩天，湧進破萬名遊客，周圍土雞城業者也迎來客滿人潮。

為營造月世界更繽紛及熱鬧氣氛，觀光局特別在月世界環湖步道，製作網美打卡點，包括有兩對天使翅膀彩繪、情侶專屬的「愛情起飛」，有熱氣球藤籃外型、適合親子合拍的「冉冉升空」，有大棒棒糖童趣色彩的「甜心跳拍」，以及由10顆空飄氣球組成的「十在很美」，遊客可以帶著美麗心情到現場拍照打卡。

觀光局提醒，活動進入倒數6天，將於11月7日落幕，週二至週四早上特別開放限量現場購票，但須視當日氣候狀況而定。歡迎民眾利用早上氣流穩定期間，前來搭乘體驗，高空觀看月世界晨曦美景，也可以使用振興券及高雄券支付。

高雄市觀光局表示，高雄今年冬天十分精彩，山區除了田寮月世界熱氣球體驗活動外，寶來及不老溫泉季、茂林紫斑蝶季等活動陸續登場，還能到海邊遊「旗津黑沙玩藝節」。

關光局強調，民眾可搭配市府「高雄開就賺」活動，只要持5倍券或國旅券，向旅行社報名高雄遊程，500元振興券就能換取100元高雄券，每人最多可換200元高雄券。更多資訊請上高雄旅遊網查詢。

taiwan-subdivisions: 高雄市 茂林 旗津 田寮 高雄

title: 月世界熱氣球倒數6天 今起連3天限量現場購票


content_text:
台南市府交通局推動公車輕旅行遊台南，與公車故事館合作系列活動上路，「棕幹線」斯卡羅府城風貌與鹽水老街探巡之旅帶領民眾搭車、轉乘，由專業導覽分享在地文化，交通局希望帶動不一樣的旅遊模式。民眾說「公車可串聯各地不同的美好」，輕鬆又有趣。接續會再開辦黃6及黃6-1線兩班公車遊後壁菁寮，參訪「俗女養成記」景點。

交通局推動公車輕旅行，遊客搭棕幹線公車走訪鹽水「斯卡羅」片場，還能從容逛鹽水老街、品嘗意麵等小吃，遊客反應佳，本月13日由黃6及黃6-1線接棒，推出「俗女養成記之菁寮無米樂輕旅行」，5日截止報名。

交通局長王銘德表示，「棕幹線」輕旅行由新營客運新營總站出發前往鹽水，穿梭月津及橋南老街、月津港親水公園、永成戲院及鹽水武廟等景點，還可品嘗鹽水意麵、豬頭飯等在地小吃。透過在地導覽員深度講解，了解鹽水過往文化。行程後半段安排參觀岸內糖廠影視基地，走訪日前下檔的公視「斯卡羅」片場。

參加活動的廖姓工程師說，以前出遊都開車為主，這次搭公車，可串聯各地不同的美好，既輕鬆又有趣。

交通局表示，13日第二場推出黃6、黃6-1線俗女養成記的菁寮無米樂輕旅行，當天下午2點從新營客運總站出發，下午4點半返程，安排導覽人員帶民眾逛菁寮老街、無米樂社區及墨林農村文物展示館，到「俗女養成記」女主角嘉玲的家，品嘗菁寮老街冰品等特色小吃。

taiwan-subdivisions: 後壁 鹽水 新營

title: 台南公車輕旅行 遊客：輕鬆又有趣


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

根據《日經亞洲評論》11月2日報導，多位消息人士透露，蘋果公司已經大幅削減iPad的產量，以調配更多零部件用於iPhone 13。這件事表明，全球晶片供應緊張對該公司的打擊，比之前所表示的還要更嚴重。

知情人士透露稱，過去兩個月，iPad的產量比原計劃下降了50%，並補充稱，原用於老款iPhone的零部件也被調配給iPhone 13生產線。

據介紹，iPad和iPhone型號之間有許多相同的零部件，包括核心晶片和外圍晶片，因此蘋果可以在某些情況下在不同設備之間轉換供應。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「蘋果被曝大幅削減iPad產量，將芯片等部件調配給iPhone 13」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 蘋果被曝大幅削減iPad產量，將晶片等部件調配給iPhone 13


content_text:
OutDoorBoyZ成員都是返回嘉義的青年，近1年透過影片分享嘉義特色瀑布、景點。（OutDoorBoyZ提供）

2021/11/02 12:08

〔記者王善嬿／嘉義報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-19）疫情趨緩，4名嘉義青年返鄉工作，利用空閒之餘探索嘉義地區可玩水、戶外旅遊秘境，也在國內旅遊重新認識故鄉，他們將旅遊過程拍成影片，以「OutDoorBoyZ」在Youtube頻道發佈，成為斜槓的Youtuber，而他們除嘉義秘境，足跡也拓展到北、中、南景點，還有當地人領路介紹美食的主題，至今已近3千人訂閱，也讓嘉義、台灣之美在國內外的戶外休閒、運動界打開知名度。

OutDoorBoyZ共有4名成員，因平時各自從事音樂製作、五金行中盤商、果汁店老闆、市集攤主等職業，在網路分別以導演、爽吶哥、立東及買單哥等身分與網友互動。

37歲的「導演」負責影片的拍攝，他表示，會成為Youtuber真的是無心插柳柳成蔭，原本在美國留學、工作，2018年返回嘉義縣朴子市家鄉，希望能將流行音樂製作帶回嘉義，不料因產業及資訊的落差，返鄉就業不如預期，他於是邊製作音樂邊擔任英文老師。

「導演」說，小時候曾住在花蓮縣溪邊，很喜歡到溪水旁戲水，然而返回嘉義朴子，對故鄉有種陌生的親切、反而不知道去哪裡玩，於是與一群熱愛戶外運動的同好，相約探索嘉義縣的山、海區景點，起初也是從如青雲、青潭瀑布等大眾化景點開始，延伸到其他Youtuber拍片推薦的秘境，最後會自行從衛星地圖去發掘人跡稀少的瀑布、溪流，在旅遊過程中，發現台灣有好多不為人知的景色，即使是瀑布，也因為地形不同、地質不同、氣候不同，有不一樣的風景跟特色，於是發展成沿途拍攝影片記錄，將美景分享給網友。

「導演」說，在戶外運動、戲水並非看影片直接下水玩如此簡單，即使如他具有進階潛水執照，但每次旅遊、戲水前都不馬虎，不僅會詳查當地交通、氣候等資訊，以及下載可離線查詢的地圖，此外，對於路途遙遠、陌生的景點，也會在行前現勘多次，也會不斷充實包括救生衣、防滑鞋、頭盔等裝備，且如果氣候不佳、預報顯示下雨，就會取消行程、不冒險。

「導演」說，嘉義縣如茶山部落的涼亭文化、豐山地區的自然人文等很豐富、具特色，但缺乏發掘、推廣，11月6日晚上7點，將在嘉義市「25X40藝文空間」分享如何玩得安全、平安回家，歡迎有興趣民眾參加。

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義 花蓮縣 嘉義市 朴子 嘉義縣

title: OutDoorBoyZ玩翻戲水秘境 斜槓Youtuber探索嘉義之美


content_text:
指揮中心現在針對非高風險國家返台民眾，放寬檢疫措施，居檢期的後4天可返家居檢，並以「一人一戶」為原則，若要改為「一人一室」，就得要求同住家人必須完整接種過2劑疫苗，且滿14天。但有醫師認為，在沒有嚴格稽查的狀況下，難保居家檢疫期間，民眾不會有違規情況出現，如果違反檢疫規定，就可能對社區造成傳染風險，尤其台灣第2劑疫苗覆蓋率仍舊偏低，入境旅客突破性感染案例也頻傳，太過輕忽疫情發展，難保不會出現防疫破口。

4天家中檢疫「2條件」 改1人1室若鑽漏洞難查中國近日的本土疫情多點爆發。圖／翻攝自CCTV中國新冠疫情近期再度多點大爆發，本土案例持續增加，但偏偏春節返鄉潮倒數計時，包括中國在內的非高風險國家，現在居家檢疫放寬為「10+4」，也就是居檢期後4天可在家中檢疫，但須以一人一戶為原則，如果只能做到一人一室，那同戶同住家人就必須接種完2劑疫苗，而且滿14天。

不過有醫師就提出疑慮，聯醫中興院區主治醫師姜冠宇直言，這樣的規定有很大的漏洞，並點出若缺乏實地稽查，可能有人鑽漏洞，出現防疫破口。

突破性感染案例 打中國科興和AZ並列第2而不只在家檢疫可能被鑽漏洞，外界也質疑，在7/2到10/29這段期間，有189例境外移入屬於突破性感染，其中BNT疫苗案例最多達71例，AZ和中國科興緊追在後，各有37例，嬌生則排名第三有12例；莫德納和中國國藥則各有10例。

7/2至10/29突破性感染個案的疫苗廠牌統計。圖／台視新聞面對民眾的疑慮，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞特別說明，突破性感染的數據，並不代表疫苗保護力的高低，「這個只是反映來台的旅客，他們常使用到的疫苗，倒不一定是數字多，就表示感染率比較高。」

突破性案例頻傳，此時鬆綁檢疫規定，會不會潛藏危機？大批台商和海歸族，將趕在春節前回國，台灣防疫會不會因此再掀一波爆發期，防疫單位恐怕也如臨大敵。

台北／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 中國 台灣

title: 中國疫情再起未列高風險國 「10+4」恐現破口？


content_text:
為求與中國大陸實現通關，香港全面收緊入境豁免檢疫安排，本月12日起只保留航機機組人員等必要人士類別。同時香港嚴督使用大規模監視的行動應用程式「安心出行」，11月1日起政府處所必須使用，有政府人員使用假程式被警察拘捕。

11月12日起，香港政府全面執行收緊豁免到港人士接受強制檢疫安排，只保留必要人士類別，包括跨境巴士和貨車的司機和車務人員、航機機組人員、貨船船員，以及要履行職務的政府人員。

在此之前，外國駐港領事館人員、財金界人士等也有列入豁免群組，今次外國領館人員被收緊，所有在抵港前21天曾逗留海外地區，並履行與政府相關運作的外國領館及機構人員，檢疫期必須在指定檢疫酒店接受隔離；總領事或以上職級的駐港代表，可以選擇家居自我隔離，但不得離開隔離地點及與公眾接觸。

香港政府稱，12日實施新措施後，在法例第599C章及第599E章下獲豁免檢疫的類別，會分別大幅減少至五類及三類，其他人如須到香港並要求豁免檢疫，港府只會按個別特別情況考慮，嚴格審核。為了強化對豁免人士的監管，相關政策局或部門已指派統籌主任，專門負責監管活動受限人士，確切執行閉環式管理原則。

11月1日起，香港市民進入政府大樓和辦公處所前，需要用「安心出行」掃描二維碼。份屬政府物業的街市即菜市場，也在規管內。有進入街市的市民說，不懂得用手機應用程式，寧願不入街市；亦有市民認為用「安心出行」較填表方便。管轄街市的港府食環署說，派人到轄下的21個街市視察，措施實施大致暢順，日後會增加人手。

香港警方1日早上在灣仔入境事務大樓，拘捕五人，指其涉嫌使用虛假「安心出行」應用程式。被捕者中包括二名入境處人員，以及一名審計署人員。

香港入境處稱，有人試圖使用虛假「安心出行」進入大樓，並報警處理。由於案件正由警方調查中，入境處不予評論。處方又指一向十分重視員工的行為操守，如發現任何人員有違法或不當行為，一定會依法及按既定程序嚴肅處理。

journalist: 聯合報 / 香港特派員李春/香港即時報導

countries: 香港 中國

title: 香港入境豁免檢疫 12日起全面收緊


content_text:
2021/11/02 09:50

〔記者林良昇／台北報導〕對於媒體報導，共軍若犯台，國軍第一波恐死傷逾24萬人的說法，國防部長邱國正今在立法院受訪時稱該說法「問題很大」，數據是第一波如果要動員的話可以有20餘萬人接受動員，不是說第一波傷亡這麼多人，沒有國家是這樣算的，當中有誤會。

邱國正今到立院院會備詢前受訪，對於媒體報導海軍陸戰隊已選派一個加強排的40名兵力，前往關島的美軍基地內受訓，邱國正表示，我們跟美方之間有很多交流合作，行之有年，有些層級的互動也是當中交流的一環，不用再多做揣測。

對於陸軍將在美國陸軍「某基地」租用連絡官辦公室，落實採購美製軍用零附件事宜，邱國正指出，我們有很多採購的軍品，有些工作人員固定住在那個地方，也是住很多年，辦公室不是採購團而是在另一個地方，跟他作性質有關，這不是臨時的，是行之有年。

媒體報導，北京軍方消息來源稱，美軍在台灣是心照不宣，而說破就是挑釁，邱國正說，「我從來沒有認為我們在挑釁什麼」。他解讀為「協助」的「助」，有人員到這邊來協訓，不管是顧問還是助教的名義，分批過來訓完以後就離開，跟部隊「駐紮」的「駐」完全兩樣，對方還要做怎樣的認定，他不知道也不了解。

對於媒體報導，共軍若犯台，國軍第一波恐死傷逾24萬人的說法，邱國正說，「這問題很大」，沒有在評估第一波傷亡多少人的，數據是講第一波如果要動員可以有20餘萬人接受動員，而且不是1次而是分批﹔有些部隊沒有滿編，有狀況要編時，有新訓單位要做兵員調整，人員有20餘萬可以做選員，不是說第一波傷亡這麼多人，沒有國家這樣算的，這當中有誤會。

journalist: 林良昇

title: 共軍犯台第一波死傷24萬？ 邱國正：是第一波可動員20萬 - 政治


content_text:
台灣有超過七點三萬名青少年陷入新型菸品危機，全國家長會長聯盟今天呼籲，行政院速將「菸害防制法修正草案」送入立法院審查，明確禁止電子菸、加熱菸。教育部今晚表示，考量電子煙、加熱式菸品等新興菸品皆會危害師生健康，如能儘速將其入法，將有利校園新興菸品防制工作執行，保障教職員工生健康。

教育部表示，因應近年電子煙、加熱式菸品等新興菸品興起，自民國104年起，多次函請各級學校將新興菸品納入校園菸害防制工作推動，並強化防制措施，例如辦理所屬人員教育宣導，納入校內規範管理，若發現學生使用電子煙，應將電子煙送交當地衛生局查處，另依其內含成分提供學生戒菸、藥物濫用防制諮商輔導與轉介等。

教育部也說，已修正發布「校園菸害防制實施計畫」，增列上述強化防制措施，以及適時融入活動課程、納入教師與家長宣導內容等相關防制作法，並函請各級學校及地方政府辦理。

教育部說，目前高中以下學校已全數將電子煙納入校內規範管理，並辦理菸害防制各項宣導活動；大專校院部分，已有9成以上學校將電子煙納入校內規範，並列入健康促進學校必選議題，並辦理菸害防制宣導活動共1763場次、約34萬人次參加。

對於家長團體主張應速修菸害防制法，禁止加熱菸、電子煙。教育部表示，衛福部已提出「菸害防制法」修正草案，規畫將電子煙歸類於類菸品，並全面禁止，加熱式菸品則列入指定菸品加強管理；另考量電子煙、加熱式菸品等新興菸品皆會危害師生健康，教育部說，若能儘速將其入法，將有利校園執行新興菸品防制工作，保障教職員工生健康。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 家長籲速修菸防法管電子煙 教部也認同：保障師生健康


content_text:
楊姓男子（中）在網路以三方詐騙手法，涉嫌行騙買家及商品店家，共涉24案通緝落網。記者林保光／翻攝楊姓男子利用三方詐騙手法，設假帳號在網路音響、攝影等商品論壇網站，貼文求售器材，2年來至少騙62人上當。高雄警方追查他的真實身分，追到台中逮捕他到案，發現他涉案累累，已被7處地檢署發布詐欺、侵占等24案通緝，經高雄地檢署聲押獲准。

據了解，楊姓男子（38歲）涉詐欺案，去年9月便由台中地檢署發布通緝，四處租屋藏匿，後來另涉23件詐欺、侵占，再由高雄、台南、嘉義、台中、桃園、台北及基隆等7處地檢署發布通緝。

據悉，楊姓男子涉24案遭通緝，手法如出一轍，先在手機交易網站或通訊行實體店面，向業者稱要買手機，希望以轉帳付款，業者不疑有詐，提供匯款帳號給他以後，他便上網路討論及交易音響器材的「MyAV視聽商情網」、交易攝影器材的「DCView數位視野」及臉書「音響硬體買賣徵求區」等社群網站，設立「Kiddlee」、「靜」、「閒雲野鶴」等近20個帳號，佯稱有高單價的二手音響或攝影器材要便宜賣，騙買家上當。

楊姓男子一面將手機業者的帳號提供給買家，趁買家匯款後，便向手機業者稱自己已匯款，拿走預約的手機。

高雄市刑警大隊偵二隊追查出楊落腳台中，10月26日到台中市西屯區四川三街某日租套房，逮捕楊到案，查出他用這種三方詐騙手法，至少騙了62名買家或業者，騙走數十支手機變賣，變現獲利至少近70萬元。

楊姓男子（左）在網路以三方詐騙手法，涉24案遭7處地檢署發布通緝，被捕時連褲子都來不及穿。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 基隆 嘉義 高雄 西屯區

title: 藏網路三方詐騙 24條通男子光屁股落網收押


content_text:
面對本季客場還是一勝難求的雷霆，快艇今天（2號）本該是迎接破除2連敗良機，沒想到比賽過程卻是一路逆境求生，直到最後關頭才振作，喬治（Paul George）奮起反攻得到隊友響應，終場以99比94翻盤，拿下寶貴勝利。

快艇此役首節就有災難性開局，三分線外投12中1，整節只拿14分。球隊一路落後之下，雖幾度咬近比賽，但都功虧一簣。直到末節2分44秒，雷霆還握有9分領先優勢，這時喬治挺身而出，三分彈齊發，吹響反攻號角。

喬治1分08秒跳投命中助隊反超，回頭再抄截得手，傑克森（Reggie Jackson）下一波拋投中的，雷霆也沒把握追平一擊，快艇最終靠罰球守勝。喬治攻32分居首，傑克森添15分，肯納德（Luke Kennard）進帳14分；雷霆以亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）收28分為佳。

title: NBA／最後關頭吹響反攻號角 喬治率快艇挫雷霆逃敗


content_text:
今年 APEC 經濟領袖會議將於台北時間 11 月 12 日晚間舉行線上峰會，由紐西蘭主辦，總統蔡英文今 (2) 日正式宣布，由台積電 (2330-TW) 創辦人張忠謀第五度擔任領袖代表參加，並交付兩大任務，首先，要爭取其他會員國支持台灣加入 CPTPP，並傳達我國對於疫後開放邊境、重啟自由貿易的理念。

蔡英文表示，感謝張忠謀再次接下今年 APEC 經濟領袖會議領袖代表的重任，再度代表總統出席，在 7 月 APEC 加開的非正式領袖閉門會議上，張忠謀已經針對疫苗及經濟復甦議題表達台灣的理念和主張，接下來這次的會議討論將是後疫情時代的機會和挑戰。

蔡英文指出，張忠謀將在此次會議中表達對自由貿易的支持與堅持，也期待 APEC 繼續秉持這樣的精神，加速疫後經濟的復甦，並回復全球可信賴的供應鏈；另外，今年 9 月台灣已正式申請加入 CPTPP，將可促進產業之間的連結，強化區域經濟的安全，因此，要請張忠謀在此次會議爭取更多成員國支持台灣加入 CPTPP。

蔡英文表示，張忠謀非常注意疫後的邊境管制鬆綁，最重要的關鍵就是疫苗，總統也非常同意，呼籲 APEC 做出更多努力，讓各國以更公平迅速的方式取得安全有效的疫苗，此外，我們也呼籲 APEC 夥伴善用數位工具打造堅韌的醫療體系，運用科技防疫是台灣控制疫情的關鍵，我們會持續跟國際社會分享經驗，一起對抗 COVID-19。

蔡英文強調，台灣有能力也有意願貢獻專業，今年是台灣加入 APEC 30 周年，這 30 年來，台灣與 APEC 的合作為區域帶來了改變及發展，面對當前的情勢，台灣更希望貢獻一己之力，協助區域一起站穩腳步，繼續向前邁進，相信以張忠謀的專業和經驗，一定能向國際社會清楚的傳達台灣對貢獻區域發展的意願，並且為台灣爭取更多合作空間。

張忠謀致詞時表示，很可惜這次又是線上會議，與其他會員國領袖互動機會又沒有了，不過，每位領袖代表還是有幾分鐘的時間來闡述理念。

張忠謀指出，此次會議上，將完成總統交付的二大任務，包括與工作小組密切合作促成加入 CPTPP 以及疫後經濟復甦，他認為首要恢復國際商務、旅遊來往，必須大家都施打疫苗，但全球疫苗分配仍有問題，需要大力改善，同時各國必須開放自由貿易，避免因疫情再度全面關閉國門的情形。

張忠謀表示，事實上，7 月 APEC 非正式領袖閉門會議中已經談及疫苗及邊境開放議題，此次會再加強呼籲。

總統府發言人張惇涵指出，11/8-11/9 將召開 APEC 年度部長會議，11/11 晚間舉行企業諮詢委員會 (ABEC) 與領袖對話，紐西蘭方將各會員國 ABEC 代表分為五組進行，我國代表分別為宏碁 (2353-TW) 董事長陳俊聖、廣達 (2382-TW) 技術長張嘉淵、台灣大哥大 (3045-TW) 總經理林之晨，都會參加相關組別的會議或對話。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 紐西蘭

people: 張忠謀 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 〈張忠謀再任特使〉總統交付二大任務 爭取加入CPTPP、疫後重啟自由貿易 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
指揮中心表示，「非重點高風險國家」入境人員，前10天入住防疫旅宿或自費入住集中檢疫所，後4天可返家在家檢疫。但「重點高風險國家」如：印度、緬甸、英國三國入境人員，維持入住集中檢疫所14天。

中央流行疫情指揮中心今（1）日表示，由於國內武漢肺炎疫情趨緩，部分國家疫苗接種率也提升，考量農曆春節將近，旅外國人返鄉心切，本中心規劃自今年12月14日至明年2月14日期間，維持14天檢疫及7天自主健康管理，但相關措施調整如下：

指揮中心表示，「非重點高風險國家」入境人員，前10天入住防疫旅宿或自費入住集中檢疫所，後4天可返家在家檢疫。但「重點高風險國家」如：印度、緬甸、英國三國入境人員，維持入住集中檢疫所14天。

此外，個人入住防疫旅宿或集中檢疫所為一人一室；同日入境之家屬或同住者可選擇於防疫旅宿或自費入住集中檢疫所同住，依民眾意願並配合防疫旅宿房型同住1室，但單人房型小，建議以不超過2人同住為原則。

指揮中心說明，後4天返家在家檢疫部分，以「1人1戶」為原則，但前提為同戶內同住家人均已完成2劑疫苗接種且滿14天，則可於同戶內1人1室同住。前項於防疫旅宿同住者，返家後亦可同住1室。

同時，即使是非重點高風險國家入境人員，仍維持相關檢測措施，入境時PCR檢測；檢疫第9-10天增加1次PCR檢測，由地方政府比照現行期滿PCR採檢作業，安排至醫院或因地制宜規劃PCR檢測。

若檢測結果為陰性者，始於檢疫第11天（入境日+11天）搭乘防疫計程車，返回自宅或親友住所，進行第11-14天居家檢疫。居家檢疫期滿前1日要再依規定進行PCR檢測。後續則為自主健康管理期間，不用再於第6-7天自行以家用抗原快篩試劑，進行1次快篩，僅限非高風險入境國家。

（圖片來源：指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

countries: 印度 緬甸 英國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 返台過年防疫指引出爐！指揮中心：隔離「10+4」限定自「非高風險國家」入境！


content_text: APEC經濟領袖會議11月12日登場，蔡英文總統在今年7月16日加開的APEC非正式領袖會議前，已宣布將再次邀請台積電創辦人張忠謀擔任今年度的APEC領袖代表，今天上午10時50分預計在總統府大禮堂舉

journalist: 中國時報崔慈悌

people: 蔡英文 張忠謀

title: APEC領袖會議12日登場　蔡英文再邀張忠謀任領袖代表 | 政治 | CTWANT


content_text:
▲英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth）。（圖／路透）

文／中央社

英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）先前遵照醫囑休養，不出席英國主辦的COP26氣候峰會。英國媒體報導，女王今天被人看見在溫莎城堡開車，緩解了對於她健康的擔憂。

英國小報「太陽報」（The Sun）報導，有人見到高齡95歲的女王獨自開著她用來載送柯基犬的綠色捷豹（Jaguar）轎車。

此前，女王在罕見公開承認她的健康問題後，退出了聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）。世界領導人今天在格拉斯哥齊聚一堂參加這場會議。

journalist: 文／中央社

title: 95歲英國女王現身溫莎城堡 被目擊獨自駕駛綠色捷豹 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲新冠肺炎（COVID-19）奪走逾500萬條人命，成全球第3大死因。（圖／路透社）

文／中央社

全球爆發COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情不到2年，這種疾病就已奪去逾500萬人的性命。這個公衛危機不僅重創貧窮國家，也讓擁有一流醫療保健制度的富國威信掃地。

美聯社報導，美國、歐盟（EU）、英國、巴西都是中高收入或高收入國家，擁有全球1/8人口，然而這些國家與地區通報的病故人數佔了全球近半。單是美國就有逾74萬人因COVID-19喪生，高居世界第一。

耶魯大學公衛學院傳染性疾病專家艾柏特‧高博士（Albert Ko，音譯）警告：「如今我們面臨決定性時刻。我們該如何保護自己，才不會再有500萬人死亡？」

據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，COVID-19的病故人數約相當於洛杉磯和舊金山的人口總和。

這個數字與挪威奧斯陸和平研究中心（Peace Research Institute of Oslo）所估計1950年以來死於國際戰爭的人數不相上下。

COVID-19如今也已是世界僅次於心臟病和中風的第三大死因。

由於曾接受COVID-19篩檢的人數有限，且許多人在缺乏治療的情況下病逝，尤其是在印度等貧困地區，實際死亡人數一定較500萬高。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 美國 印度 英國 歐盟 巴西 挪威

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 新冠肺炎殺死「500萬條人命」 成全球第3大死因 | ETtoday國際新聞


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕日本17LIVE推出特別音樂企劃活動「17LIVE 4th Anniversary meets 濱崎步歌唱新星發掘選秀」，亞洲天后濱崎步親自擔任製作人及選秀評審導師，提及評審時最看重什麼？濱崎步說：「比起歌唱能力，更想看看大家努力追夢的想法有多強烈，尤其是在目前這樣的時代下，依然不放棄夢想擁有堅持繼續力量的人，應該更能引領大家前進，很期待看到這樣的人才。」

日本17LIVE推出特別企畫「17LIVE 4th Anniversary meets 濱崎步歌唱新星發掘選秀」，濱崎步親自擔任製作人及選秀評審導師。（17LIVE提供）

被問及參與這項選秀計畫的理由？濱崎步表示：「眼見新冠肺炎疫情嚴峻之下，許多表演者、歌手的活動、演出受到限制及影響，自己也感同身受，很想盡一份心力能幫到大家。」而她怎麼看待許多人因為疫情被迫空白的這兩年？濱崎步說：「目前一切的情況還未明朗化，歌手舞者等所有藝術相關表演者仍處於很艱難的情況，講到這話題我就不行了，會想哭。」濱崎步說著突然紅了眼眶、用手搧眼部，仍忍不住飆淚。

濱崎步穿招牌長筒靴，全程一個多小時站著主持直播。（17LIVE提供）

濱崎步睽違14年的亞洲巡迴演唱會，10月初已從千葉幕張展覽館起跑，濱崎步出道23年來首度擔任歌手選秀評審導師，將率豪華陣容評審團參與最終決選。一同擔任選秀評審的是濱崎步《Mirrorcle Wirld》、《Love song》等名曲作曲及編曲的音樂製作人中野雄太、專業發聲指導專家近藤章裕，以及與濱崎步和合作長達17年的製作人avex entertainment的米田英治，3人也一同出席了濱崎步的特別直播。濱崎步穿帶點復古的軍綠色秋裝外套及招牌長筒靴，特別直播節目中安排3位老師坐著，濱崎步全程一個多小時站著主持，坦言為了這場直播非常緊張，前一天晚上還拚命看腳本準備。

濱崎步也分享自己新人時期，第一次進錄音室錄音的青澀緊張經驗。有人問想成為歌手應該有怎樣的覺悟？濱崎步表示：「以自己的外貌及名字將作品呈現在眾人面前，當然有開心的事同時也難免有負面攻擊，獲得稱讚的機會其實遠比想像的少，要有覺悟如果碰到一百個攻擊，能有一個稱讚就好，不對，應該更多，是十萬個，大家要有這樣的決心來參加選秀，就算面對十萬次攻擊，能有一次受到拍手好評稱讚就覺得取得平衡了。」

title: 濱崎步出道23年首當選秀評審 爆淚吐辛酸內情


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月01日訊】週一，除中國大陸以外，全球超過2億4千6百萬人，確診中共病毒，約500萬人死亡。中國大陸，目前大量停運國際航班。澳洲和泰國，開始大幅放寬邊境限制。美國白宮發言人普薩基，突破性感染。
白宮新聞發言人普薩基週日發表聲明，證實確診中共病毒，有輕微症狀。
聲明說，普薩基最近一次見到拜登總統是在上週二，當時他們坐在室外，相隔6英尺以上，戴着口罩。她上週三開始隔離，隨後多次檢測都呈陰性，但週日檢測陽性。
42歲的普薩基已接種疫苗。
拜登週日結束G20會議後，週一前往蘇格蘭格拉斯參加氣候峰會。目前，還不清楚拜登最新的檢測結果。
澳大利亞週一起，結束了長達18個月的邊境限制，允許完成接種疫苗的澳洲公民及永久居民，免隔離檢疫入境。
目前，依據疫苗涵蓋率，維多利亞州、新南威爾士州和堪培拉先開放出境限制，數百萬澳大利亞人可以自由旅行。
週一，數百名已接種疫苗的外國遊客抵達曼谷，成為泰國18個月以來，第一批無需隔離入境的遊客。
德國旅客 Simon Raithel：「我們就選擇了這個航班，我們很驚喜，這是第一個抵達泰國的航班。」
據統計，疫情期間，泰國失去了約300萬個依賴旅遊業的工作機會，預計年損失500億美元。
在中國大陸，隨著疫情再次升溫，中南海警戒程度越來越高，加上北京冬奧會進入倒計時，今冬明春，中共當局大幅削減國際航班。
中共民航總局公告稱，10月31號到明年3月26號，國際航班從每週644次下降到408次；比一年前疫情更嚴重時，還低21.1%。港澳航線下降了17.9%。
新唐人記者李梅、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、陳海月綜合報導

countries: 澳洲 泰國 中國 德國 美國

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】白宮發言人確診 澳洲泰國開放邊境


content_text:
West Ham United on Sunday underlined their English Premier League top-four credentials with a 4-1 win against 10-man Aston Villa as they extended their impressive run on the road.

Ben Johnson scored early for the visitors only to see Ollie Watkins equalize, but the Irons reclaimed the lead before halftime through Declan Rice.

Villa’s task was made all the harder early in the second half when defender Ezri Konsa was dismissed for denying a goalscoring opportunity.

West Ham United’s Jarrod Bowen, rear right, scores past Aston Villa goalkeeper Emiliano Martinez, front right, in their Premier League match at Villa Park in Birmingham, England, on Sunday. Photo: Reuters

Late goals from Pablo Fornals and Jarrod Bowen sealed the three points for David Moyes’ side, condemning Villa to a fourth straight Premier League defeat.

The victory lifts West Ham to 20 points after 10 games — level on points with third-placed Manchester City.

“It’s been a great week, but you know what happens in football. It can turn around and bite you,” Moyes told Sky Sports after his team’s fifth consecutive away win in all competitions. “We have another game on Thursday. I don’t want West Ham to become that flaky inconsistent team a lot of people remember them as.”

West Ham drew first blood in the seventh minute when Rice sprayed a pass out to the right flank for Johnson, who cut inside onto his left foot and curled a low shot into the far corner of the net.

Watkins leveled in the 34th minute, steering home Emiliano Buendia’s cross from close range.

However, Villa’s delight was short-lived as Rice restored the visitors’ lead with a long-range shot that bobbled its way into the back of the net via a touch off the post just four minutes later.

Villa were reduced to 10 men in the 50th minute when a video assistant referee review ruled that Konsa had denied Bowen a clear goalscoring opportunity by fouling him on the edge of the penalty area. The defender initially only received a yellow card for the foul.

Despite being a man down, the hosts came agonizingly close to an equalizer when Lukasz Fabianski got his fingertips to a thumping Watkins header to push the ball against the bar.

West Ham increased their lead when Fornals finished from a tight angle after goalkeeper Emiliano Martinez could only push Bowen’s shot into his path and Bowen himself added a fourth.

Earlier, Leeds United beat Norwich City 2-1 to record just their second league win of the season and climb out of the relegation zone.

The sides were locked at 0-0 at Carrow Road at halftime, but the game exploded into life in a dramatic four-minute spell after the break.

Leeds forward Raphinha broke the deadlock in the 56th minute, only for Andrew Omobamidele to head an equalizer from a corner two minutes later.

Home cheers turned to despair in the 60th minute when Rodrigo’s low left-footed effort found its way underneath goalkeeper Tim Krul.

The win lifted Leeds to 17th, three points clear of the bottom three. Norwich remain winless and are eight points from safety.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: In-form West Ham rout 10-man Aston Villa


content_text:
繼去年首度在台推出大閘蟹omakase套餐後，來自日本大阪的「壽司芳」（Sushiyoshi），今年再度以全新的手法，推出季節限定的大閘蟹套餐。除了回歸登場的大閘蟹肉握壽司、大閘蟹膏手卷外，更有花雕醉蟹、龍蝦／風乾魚子醬／大閘蟹膏等不同方式調理的大閘蟹料理。儘管每人要價近萬元，但目前訂位已經超過8成。

蟬聯大阪米其林二星的壽司芳，其創辦人兼總廚Chef Hiroki以創意著稱，尤擅長以「法魂日料」的突破式手法，並結合當地的飲食文化與概念，為料理創造出滿滿的驚喜感。因應一年一度的大閘蟹季節到來，壽司芳也選擇江蘇固城湖的3A級大閘蟹，取其膏肉水準佳、品質穩定的特質，設計出全新的大閘蟹omakase套餐。整組套餐共計有20道料理，其中約一半會運用到大閘蟹元素。從蟹肉、蟹膏用量來算，估計平均每人可品嚐到3隻6兩重的大閘蟹。

套餐中的「棉花糖／秋憶」，使用柴魚昆布高湯製作成長條形棉花糖，上方刨上醬油漬蛋黃乾絲，透過形體變化的方式，創造出嶄新的高湯印象；同步搭配的秋憶，則是將炭烤過的醃漬舞菇，搭配上楓葉造型的干貝泥脆片、樹枝狀的山蘿蔔葉梗，以及黑松露做成的小石頭。儘管沒有使用大閘蟹，但整體營造出秋天森林的意念形象，增添趣味也替秋蟹料理揭開序幕。

以大閘蟹搭黃酒的飲食文化為出發，本季新設計的「花雕醉蟹」使用南投埔里的陳年花雕酒，搭配當歸、枸杞、紅棗等藥材熬煮並製成酒凍，保有香氣還少了酒精感的紛擾；再將使用花雕酒輕醃過的大閘蟹肉、蟹膏包裹入凍，外層晶瑩剔透，入口後則讓酒香帶出蟹肉甘甜。「龍蝦／風乾魚子醬／大閘蟹膏」，選用台灣錦繡龍蝦為底，先經舒肥再以奶油香煎，再鋪上大閘蟹膏，以及組成花瓣造型的風乾魚子醬，讓蟹膏、龍蝦、魚子醬的質地差異，為口感帶來豐富變化，堆疊出鹹、鮮、甜的層次風味。

「煎白子／大閘蟹膏／松露／角瓜／蛤蠣汁」，乃是取材自台菜「蛤蠣絲瓜」的創意之作。藉由秋天特有的白子、大閘蟹膏，搭配上澎湖的絲瓜，呈現出鮮甜清爽的雅緻風味，而蛤蠣湯汁為料理帶出海水香氣，頂端再以黑松露點睛。至於「生筋子／大閘蟹／魚子醬」，使用北海道當季的生筋子，以50°C溫水手工脫膜後，加上大閘蟹膏、特製魚子醬，讓3種不同的鮮味與鹹香在口中合而為一，兼具色彩與味覺的享受。

除此之外，以飽滿蟹肉、大量蟹膏為主角、直球對決的「大閘蟹肉握壽司」與「大閘蟹膏手卷」，本季也同樣會回歸登場滿足大閘蟹愛好者。另外一款「玉子蟹膏味噌湯」，儘管底層看似日式茶碗蒸，但其實是以法式手法製作而成的法式燉蛋，口感為滑順；碗內並置有以大閘蟹肉、蟹膏製成的蟹肉丸，上桌時再淋上以法式龍蝦湯概念熬煮而成的大閘蟹味噌湯，為舌尖帶來濃郁而綿長的滋味。

壽司芳本季的大閘蟹omakase套餐，估計將供應至11月底（視食材狀況而定），每人9,500元，僅限晚餐時段供應，目前預定已達8成。業者表示，原本店內晚餐時段提供有6,800、8,500元的2種套餐選擇，現配合大閘蟹套餐，活動期間暫不提供8,500元的選項。

運用法式燉蛋、法式龍蝦湯概念製作的「玉子蟹膏味噌湯」。記者陳睿中／攝影散發著秋天森林意念的「棉花糖／秋憶」。記者陳睿中／攝影從「蛤蠣絲瓜」變化而來的「煎白子／大閘蟹膏／松露／角瓜／蛤蠣汁」。記者陳睿中／攝影尚未脫模的北海道生筋子，較一般鮭魚卵風味更新鮮、口感更佳。記者陳睿中／攝影注入大閘蟹味噌湯的「玉子蟹膏味噌湯」，香味逼人。記者陳睿中／攝影集結三種鮮美食材的「生筋子／大閘蟹／魚子醬」。記者陳睿中／攝影入口滿是濃郁鮮甜的「大閘蟹膏手卷」。記者陳睿中／攝影堆滿滿滿蟹肉的「大0閘蟹肉握壽司」。記者陳睿中／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 澎湖

title: 1人9500元！壽司芳「大閘蟹套餐」限定開賣已8成滿


content_text: 蘋果(Apple)日前透露，因晶片供應不足問題，導致2021會計年度第4季(至2021年9月25日)損失約60億美元潛在營收，無疑將致美國更加強烈地意識到，確保半導體供應是攸關經...

journalist: 蔡靜珊

companies: Apple 蘋果

title: 晶片產能短期不足猶能解 中美紛爭長期衝擊恐難捱


content_text:
2018年轟動兩岸的石板材藏Ｋ毒走私案，酒店少爺高振殷與大陸販毒集團鄭銘富等人勾結，走私毒品來台，大批愷他命從廈門運到基隆港，經查驗發現藏毒，檢調介入偵辦。當貨櫃運送到林口倉庫時，高男負責簽收，同夥男子余世彰持鑰匙打開倉庫大門，調查局航業調查處基隆調查站當場逮捕2人，高男已遭判處10年徒刑確定，余男部分士林地方法院審結，依照共同運輸三級毒品判處10年10月徒刑。

余辯稱，2018年5月23日回台就是找高振殷玩，陪他去匯款、領貨，根本就不知道貨物是什麼，沒有參與犯罪。辯護人稱，鄭等4共犯對於余是否知悉貨櫃內有毒品，回台是否為何接貨，供述不一，且高振殷否認余是集團成員。

判決指出，鄭銘富、呂家緯、周正華、李春生等4人，因本案遭大陸地區查獲在押，案發時在大陸地區廈門海關緝私局警詢稱，鄭不想在台灣接貨，李春生就安排高、余2人回台接獲，因高太年輕，所以才讓余參與陪同，2人同住在鄭位在桃園的租屋處，領貨時，余確實知悉高領取的是愷他命。

合議庭認為，若只是單純領貨，為何需要開2輛車前往，又換車領貨，認為余在狡辯，且周以月薪7000元人民幣請余成立旺厚公司，後續又介紹鄭的新宸公司，還有不知情的同盛公司辦理報關事宜，進口人造石板材，鄭等人都有交情，余男涉案程度甚深，難認完全不知情，不會僅是單純陪同領貨。

合議庭審酌，余男年值盛狀，不思正當途徑賺錢，竟貪圖報酬運毒，助長毒品跨國交易，嚴重危害我國邊境管制，影響整體社會秩序，運輸走私愷他命淨重為695.752 公斤，純度82.60％，純質淨重達574.6912公斤，數量甚多純度甚高，實屬歷年罕見，一旦流入市面將造成社會治安重大危害及戕害國人身心健康。

全案愷他命從大陸地區廈門港起運到基隆港，經貨運人員送往林口倉庫，高振殷簽收領貨時遭查獲，認定余男犯為修正前毒品危害防制條例共同運輸三級毒品罪，經考量犯後否認犯行、未見悔意，原本在大陸地區燒烤店上班等情狀，判處10年10月徒刑。可上訴。

調查局航業處基隆站前組長徐宿良，涉嫌長期監守自盜，與毒梟、黑幫掛勾盜賣毒品，不法獲利超過3.6億元，其中包含高振殷本案的愷他命毒品，徐宿良已遭桃園地檢署起訴，由桃園地院審理中。

士林地方法院。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 基隆 林口 士林 桃園

title: 轟動兩岸石板材藏K毒走私案 共犯運毒判處10年10月


content_text:
高雄市鹽埕區城中城大樓大火燒死46人，高雄市消防局長李清秀、工務局長蘇志勳請辭負責，今消防局、工務局公布懲處名單，消防部分從專門委員、大隊長、科長、組長及基層承辦員共9人，記大過至記過一次處分，若為主管人員則調離主管職

工務局部分，包含前任建築管理處長、現任處長、課長及工程員等，予以記大過1次至申誡2次之懲處；其中主管人員除今年9月始由養工處調至建管處的現任處長之外，皆調離主管職。

消防局表示，對於城中城火災事件將深切檢討，對於相關人員未能積極任事之行政缺失予以懲處。未來並將針對危險老舊建物大樓之公共安全，從法制、宣導、搶救演練及消防檢查等面向，立即著手策進，確保市民生命財產之安全。

工務局說，城中城火災事件已深切檢討，對於相關人員未能積極任事行政缺失予以懲處。

另外，今日已公告8層以上未達16層且建築物高度未達50公尺集合住宅（H-2類組），自112年1月1日起，應依建築物公共安全檢查簽證及申報辦法規定，並預告「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」草案等，加強本市老舊公寓大廈公共安全管理，確保市民生命財產之安全。

城中城大火燒死46人，今消防、工務局懲處名單出爐。本報資料照片

journalist: 聯合報 / 記者張議晨、王昭月、邱奕能／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 高雄城中城大火再究責 消防9主管、工務4主管記過並調職


content_text:
伊朗外長阿米爾阿多拉希安(Hossein Amir-Abdollahian)，在1日接受冠狀病毒的檢驗中呈現陽性反應。(路透社/達志影像)  在伊朗和國際主要強權就恢復核子協議進行外交努力的關鍵時刻，伊朗塔斯尼姆通訊社(Tasnim)1日報導，伊朗外長阿米爾阿多拉希安(Hossein Amir-Abdollahian)，在1日接受冠狀病毒的檢驗中呈現陽性反應。

57歲的阿米爾阿多拉希安是職業外交官，8月間獲得伊朗極端保守派新總統萊希(Ebrahim Raisi)任命為外長。他曾是伊朗聖城部隊(Quds Force)前指揮官蘇雷曼尼(Qassem Soleimani)的密友。

蘇雷曼尼在去年出訪巴格達時，遭到美國無人機攻擊身亡。

伊朗外交部發言人哈蒂柏札德(Saeed Khatibzadeh)向官方伊朗通訊社(IRNA)表示，「他(外長)的總體健康令人滿意，並將在隔離中繼續日常的工作。」

哈蒂柏札德曾在1日稍早表示，伊朗與仍然留在2015年伊朗核子協議的其他各方，將在未來2或3個星期後恢復會談。不過，他也補充說，各國部長不會出席。

伊朗在2015年與美國、英國、法國、德國、中國以及俄羅斯等國際六強簽署伊朗核子協議，伊朗同意限制其核子活動，以換取國際放寬對伊朗的制裁；但是，美國前總統川普(Donald Trump)在2018年5月下令美國退出這項協議，並恢復對伊朗的制裁，也促使伊朗恢復核子活動，令這項協議瀕臨破局。

美國總統拜登(Joe Biden)的政府已經一再警告，要扭轉川普這項決定，時間已經不多了。

伊朗在今年4月，與核協議各簽署國以及歐盟在維也納重啟核談判，華府則是以間接方式參與會談，但經過6個回合會談仍然無法達成共識。會談也因為伊朗6月舉行總統大選而停擺至今。

美英法德四個西方國家的政府在10月30日發表聯合聲明，對伊朗提煉高純度濃縮鈾以及濃縮鈾金屬，表達嚴重關切，指稱「這(些物質)並沒有可信的民間需求」。

countries: 伊朗 德國 歐盟 英國 美國 法國 俄羅斯 中國

title: [國際] 恢復核會談關鍵時刻 伊朗外長驗岀Covid陽性


content_text:
大陸本土疫情持續擴散，中共十九屆六中全會下周將在北京舉行，北京再升級防控措施，繼要求市民非必要不出京後，昨又下令，人在外地的北京居民，若與確診病例有「時空重合」須暫緩回京。相關措施使許多正要返京的民眾措手不及。

據大陸國家衛健委昨通報，大陸新增確診病例九十二例，其中本土病例五十九例。新增本土病例集中在黑龍江黑河市（廿五例）、河北石家莊（七例）、甘肅蘭州和天水市（各五例）等地。

北京此輪本土疫情累計報告近卅個確診病例，昨天下午又通報出現兩例核酸檢測陽性。

上海迪士尼樂園十月卅一日暫閉園，連夜對遊客和工作人員進行核酸檢測，至昨天上午八時，累計篩查三萬三千多人，檢測結果皆為陰性。（美聯社）第一財經報導，北京市衛健委昨表示，正在京外出差、旅遊等未返京人員，如果與目前大陸各地已報告病例的公布行程有時空重合，應立即向社區、單位、賓館報告行程，「就地自我隔離」不外出，並配合各項管控措施。

北京市衛健委提醒稱：「如尚未返京，請暫緩回京，並配合當地防控措施。」所謂「時空重合」是疾控系統的專業術語，具體指同一社區、同一商超、同一車站機場等。「時空重合」限制返京的政策，實際操作中可能導致一些人沒有去過中高風險區、打過疫苗、核酸陰性、行程碼綠碼，卻回不了北京。

此前，北京市上周已發布七大防控措施，要求最大限度減少出京活動。北京一位流行病學專家表示，此次北京採取「時空重合」的防控政策，是因此次疫情與過去不同，過去的疫源地比較單一和固定，這次是網路交叉的情況比較嚴重。

大陸微信公眾號上的文章「為何出京後回不了北京，陷入閉環」在網路熱傳，反映出民眾對嚴防疫情擴散下、突然回不了北京的錯愕與不滿。

上海方面，上海迪士尼傳有確診者到訪，前晚緊急閉園，連夜為園內遊客和工作人員進行核酸檢測。有遊客回憶，當晚很有秩序，且檢測的當下，園區的煙火表演照常舉行，「沒讓大家冷場」。

上海市官方昨發布，上海市對十月卅日至卅一日期間進入上海迪士尼樂園和迪士尼小鎮的相關人員，連夜開展排查。截至昨天上午八時，累計篩查相關人員三萬三八六三人，核酸檢測結果均為陰性。

全球主要國家疫情（截至11月1日晚間8時） 圖／聯合報提供

title: 北京防疫再升級 出了城恐回不去


content_text:
義大天悅飯店與高鐵共同推出的「安心住‧官網最優惠」方案，同樣提供加購高鐵票65折優惠。 義大世界／提供 國內疫情漸緩，振興五倍券議題發燒，加上國旅券登場，國人們出遊意願大增，而高雄市政府加碼發行高雄券，推波助瀾讓高雄成為近期國旅夯點，旅宿業者紛紛趁勢推出優惠，高雄渡假首選義大世界內的義大皇家酒店與義大天悅飯店，除了搭配各種優惠券外，也與台灣高鐵聯手推出高鐵聯票方案，即日起至12月29日止，於飯店官網預訂任一住房專案，即可以原價65折之優惠加購高鐵乘車票，以北高行程為例，雙人來回最多可省2千多元的交通費用；配合高鐵聯票方案，二家飯店再推出優惠住宿專案，義大皇家酒店，平日入住雅緻家庭房並贈早餐二客，每晚只要3,699元起，義大天悅飯店不含早餐的純住房專案更是下殺至2,000元，另外，只要是醫護警消或國旅卡，還能再享免費升等房型的禮遇。

高雄義大皇家酒店一直是國人出遊首選，疫情無法出國加上政府諸多政興經濟利多，更令飯店10月以來詢問度節節攀升，訂房詢問電話絡繹不絕，飯店特別與台灣高鐵合作，即日起至12月29日止，凡透過飯店官網訂房，即可以65折優惠，加購高鐵車票，除了鼓勵消費者多多利用網路訂房外，也希望消費者能用更精省的價格，好好暢玩義大世界！以台北至高雄為例，來回車資為2,980元，雙人要價近6,000元，搭配高鐵聯票65折優惠，等於現省超過2,000元，義大皇家酒店並於活動期間，加碼推出優惠住房專案，平日入住二張中床房型的雅緻家庭房一晚，包含翌日自助式早餐二客，只要3,699元，相當於24折優惠。若是醫護、警消或是持國旅卡之公務人員，可再享免費升等至二張大床的豪華家庭房禮遇，週六入住每房每晚也僅須加價1,000元就能輕鬆入住。飯店並貼心地提供左營高鐵站定點定時的付費接駁巴士，讓消費者節能減碳地使用大眾運輸工具在高雄實踐無限便捷與輕鬆的小旅程！

義大天悅飯店與高鐵共同推出的「安心住‧官網最優惠」方案，同樣提供加購高鐵票65折優惠，2021年12月29日前，週日至週五平日入住不含早餐的雅緻雙人房一晚，只要2,000元，平均每人只要1,000元就能輕鬆南下，享受南臺灣和煦的陽光與有別都市塵囂的度假氛圍，軍公教人員同享房型升等的加碼優惠，11月30日前入住，再加贈義大世界摩天輪搭乘券，不用刻意安排行程的旅途，不僅可以睡到自然醒，還可以輕鬆愜意地在義大世界裡享受難得假期。

後疫情時代的國旅熱潮正在萌芽，義大世界園區內兩家渡假酒店提供最舒適的休憩環境，以及鄰近超過2,000種品牌的義大世界購物廣場與尤具豐富且有趣的義大遊樂世界，超划算訂房專案搭配高鐵65折優惠，高CP值的旅遊行程隨時展開。

journalist: 文 唐煒哲

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營

title: 夯券推動國旅 義大搭配高鐵聯票再省一波


content_text: 日本股市半日微跌，日經平均指數上午收市報29580點，跌66點，跌幅0.22%，指數今早曾跌189點。

title: 日股半日跌0.2%


content_text: 中評社北京11月1日電／11月首個交易日，滬深股指漲跌互現。 新華社報道，當日，上證綜指以3530.40點低開，全天窄幅震蕩，最終收報3544.48點，較前一交易日跌2.86點，跌幅為0.08%。 深證成指收報14476.53點，漲25.15點，漲幅為0.17%。創業板指數跌0.56%，收盤報3331.91點。 科創50指數漲0.57%，收盤報1404.21點。 滬深兩市個股漲多跌少，約3100只交易品種上漲。不計算ST個股，兩市約90只個股漲停。 板塊概念方面，輪胎、大豆、種業漲幅居前，漲幅均逾5%；旅遊酒店、免稅概念、海南自貿區跌幅居前，跌幅均逾6%。

title: 11月首個交易日滬深股指漲跌互現


content_text:
日本首相岸田文雄參加「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26）領袖峰會，他今晚與美國總統拜登短暫會談，關注應對圍繞在中國和北韓的地區穩定。這是岸田上任首相後首度與拜登面對面會談。

日本放送協會（NHK）報導，岸田與拜登在會談時針對加強美日同盟、應對圍繞在中國和北韓的地區穩定、因應全球氣候變遷問題，以及為實現「自由開放的印度太平洋」，主張美日應該持續緊密合作達成共識。

岸田在COP26領袖會議上演講時說明日本的目標是在2023年溫室氣體的排出量將減少46%；他還表示，5年之間將追加支援開發中國家最多100億美元，藉此推動做為經濟成長引擎的亞洲達到淨零排放（NetZero Emission）。

countries: 北韓 中國 日本 美國 印度

title: 日相岸田外交初登場 首會拜登關注中國北韓情勢


content_text:
▲台電核四廠。（圖／台電提供）

記者徐政璿／台北報導

今年12月18日將舉行4大公投，其中包含「重啟核四」一案，不過，總統蔡英文呼籲投下不同意票，讓社會議論紛紛。清大工科系教授葉宗洸指出，核四廠址座落於巨大岩盤上，建築本體抗震係數相當高（0.66 g），遠高於一般建築物的抗震要求（0.33g），若北台灣真的發生超級大震，該擔心的不是抗震係數遠高於一般建物的核電廠。

葉宗洸表示，2014年期間，核四經45位資深核能專業工程師、12位國外專業顧問、8位專家監督小組委員共同以16個月的時間進行再檢視與再測試後，一號機完成了試運轉測試，確認126個系統均可正常運作。

葉宗洸並指出，已經送到美國異地貯存的核燃料，原封運回或重新購買皆可，同樣不是問題。

葉宗洸說，褔島核子事故的肇因不是地震，是「海嘯」，反核團體與「現在」的經濟部一再宣稱核四不安全，罔顧我國核電廠緊急電源均位於高程的事實，刻意忽略311後比照歐盟進行並通過的壓力測試，也無視早已完成且演練多年的「斷然處置措施」，政治信仰凌駕專業。

葉宗洸7點解析核四安全議題

蔡總統、經濟部、反核方持續釋放關於核四的不實訊息，企圖影響12月18日的核四重啟公投。我們不妨來逐一檢視這些高度「聳動」的說法。

1. 核四廠址座落於巨大岩盤上，建築本體抗震係數相當高（0.66 g），遠高於一般建築物的抗震要求（0.33 g），除非發生前所未見的超級大震，否則崩塌的可能性微乎其微。倘若北台灣真的發生超級大震（如同某些有心人士經常用來對台灣下的惡毒詛咒），該擔心的可能已經不是抗震係數較一般建物高出一倍的核電廠了。對了，0.4 g的地震強度約為地震強度7級。

2. 核四廠址下方有活動斷層的說法與地調所先前的調查結果不符，反核人士的說法空口無憑，必須提出具體的調查方法，及調查進行的方式，並說明其結果為何與地調所結果不同，否則就是一種恐嚇手段。另一方面，核四汽機廠房下方確實有S斷層經過，但該斷層是4萬3千5百年以來未曾活動的「非能動斷層」，不同於3萬5千年內曾有活動的「能（活）動斷層」。此外，美國核管會認為核電廠只要能夠確保其建築體的安全性，電廠附近有斷層並不會構成取得執照的障礙。

3. 2013至2014年期間，核四經45位資深核能專業工程師、12位國外專業顧問、8位專家監督小組委員共同以16個月的時間進行再檢視與再測試後，一號機完成了試運轉測試，確認126個系統均可正常運作。必須特別強調，未來重啟時，試運轉測試必會重新做過，確保後續的運轉安全。

4. 核四各個系統所需的零組件與備品均可專門訂製，沒有難以取得的問題。已經送到美國異地貯存的核燃料，原封運回或重新購買皆可，同樣不是問題。

5. 不同系統本來就由不同公司負責供應，重點在於系統整合是否確實，運作是否順暢。全球工業及電子業，大若電廠及交通運輸系統，小至隨身手機皆是由不同公司的系統與零組件整合完成，本來就不可能由一家公司從頭到尾自行生產。說核四是拚裝車，不僅無知，更是惡意誣衊。

6. 核四建照過期不是問題，有人會因為駕照過期，從此終身被禁止開車嗎？一旦決定重啟，台電可立即重新申請核四建照，建照未核可之前，一號機的安檢可以先重新執行，畢竟該機組已封存了7年。二號機因尚未完工，建照未核定之前，雖無法重新開工，但前置作業仍可進行，估計至少1年。一切順利的話，一號機2至3年內可完成第二次試運轉測試，二號機則是5年內可完成試運轉測試。

7. 最後，再說一次，褔島核子事故的肇因不是地震，是「海嘯」。地震當下的褔島一廠早已安全停機，不幸的是45分鐘後發生的海嘯，漫過高度不足海嘯牆，侵入廠區，使得座落於地下室的緊急電源毀損；接著又因高層的猶豫不決錯失緊急注水時機，導致後來的氫氣爆炸與爐心熔毀。反核團體與「現在」的經濟部一再宣稱核四不安全，罔顧我國核電廠緊急電源均位於高程的事實，刻意忽略311後比照歐盟進行並通過的壓力測試，也無視早已完成且演練多年的「斷然處置措施」，信口開河地指稱核四可能出現比褔島電廠更糟的事故規模，甚至將核四重啟公投誣衊為核災公投，完完全全就是政治信仰凌駕技術專業的不入流操作。

journalist: 徐政璿

countries: 歐盟 台灣 美國

events: 地震 公投

title: 清大教授認證「核四安全」 7點完整解析打臉蔡政府 | ETtoday政治新聞


content_text:
電影《飲食男女》1994年上映後獲得無數感動，更是導演李安早期成名的代表作之一。今年12月天作之合劇場改編音樂劇第三度重新搬上北中南國家級劇院，帶著五萬多名觀眾的好評口碑，將進行暫別舞台的最終回巡演。劇團再次請來藝人聶雲、楊奇煜、及多位專業音樂劇演員，共同演繹電影經典場景，以華麗舞蹈與動人歌聲，為《飲食男女》注入音樂劇全新風貌。

聶雲（飾演老朱）在音樂劇《飲食男女》神情專注，動作流暢一氣呵成，入戲深刻細膩。攝影／蔡育志

天作之合劇場藝術總監冉天豪表示，取得版權後花了約兩年時間修改文本，加上電影手法與音樂劇呈現完全不同，將經典橋段搬上檯面更是考驗功力與專業。為了讓觀眾體會故事中東方人特有的飲食文化，不論是劇情中的隱喻，或是實際上的聽覺、視覺感官中，四處埋入飲食線索，營造出劇場感的呈現方式，讓劇情進展貼合歌曲發展，用貼切歌詞唱出每位人設的心聲。

圖三：傳承李安電影故事核心，演員們用音樂劇演出「家」的滋味！攝影／蔡育志電影《飲食男女》邁入第27週年，藉由改編重新勾勒刻劃動人的人欲，透過音樂演出的情感交流，打造新風味的音樂劇《飲食男女》，期待傳達滿滿親情溫度，喚醒遺忘已久的團圓，今(2021)年底至明年(2022)在北中南各有三檔期演出，攜手「udnFunLife 聯合數位文創」共同演繹經典之作，台北、高雄場次已經開放購票，趕緊把握機會搶票，相關訊息請上天作之合劇場官網。

title: 李安電影《飲食男女》改編音樂劇搬上國家藝術殿堂


content_text:
「蘆竹行政園區」（上方黃色建築）預計待市府警察局蘆竹分局新建統包工程（工地處）完工後銜接啟動。（記者魏瑾筠攝）

2021/11/02 05:30

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕為解決蘆竹區南崁鬧區交通、停車位不足問題，市府推動南崁亮點計畫，規劃將蘆竹行政園區改造成為多功能的複合式行政園區；市長鄭文燦表示，明年已編列兩千萬元進行規劃設計，待市府警察局蘆竹分局完工後，即啟動興建計畫。

明年編二千萬元規劃設計 延宕已久的蘆竹行政園區興建計畫，直到去年蘆竹分局的新建統包工程開工才有明確進展，地方持續關切當下進度。鄭文燦說，南崁亮點計畫將藉由重整活化蘆竹行政園區，轉為多功能的複合行政園區，希望讓進入南崁的車流動線更順暢，並增加停車空間，連同南崁後巷的河川綠地也會與南崁溪綠帶整合。

將建綜合型建物、增車位鄭文燦指出，原則上將規劃興建綜合型的複合式建築物，整合蘆竹區公所、南崁公有零售市場，屆時還會有停車場，提供白天到市場採買的車輛停放，並考慮增設演藝廳或禮堂，以便晚間也能辦活動，同時會保留部分店鋪商家。

鄭文燦說，南崁亮點計畫預計於蘆竹分局完工後銜接啟動，至於還會增加什麼行政單位，仍待內部討論。

市議員劉勝全昨在市政總質詢時對此大讚鄭文燦讓蘆竹南崁地區的建設充滿希望，然而鄰近區公所的新南公園從一九八○年代闢建後迄今毫無改變，盼南崁亮點計畫也能納入新南公園，一併重整活化；鄭文燦當場允諾「沒問題」。

蘆竹分局 預計2023年完工另方面，長期租用農會大樓的蘆竹警分局，是全台唯一租用的警察分局，市府編列三．二億元於南崁派出所原址進行分局新建工程，興建地上七層、地下兩層的新建物。警方指出，工程預計二○二三年三月十一日申報竣工，同年六月取得使用執照、七月進駐，目前已蓋好地下第二層，正進行地下第一層的外牆鋼筋綑紮作業。

people: 劉勝全 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 蘆竹 竹南 桃園

title: 南崁亮點 蘆竹規劃行政園區改造


content_text:
發射前往火星的飛船不是問題，如何讓飛船載著人類從火星回來才是挑戰，必須想辦法直接從火星汲取燃料才能達成此願景，為此，科學家正在開發各種將二氧化碳轉化為氧、或將鹽水轉化出氫的設備。不過最近有人提出另一種「借力」手段：如果將地球微生物帶去火星幫忙製造燃料呢？

無論是官方機構 NASA 還是私人公司 SpaceX，都希望能在 10 年內派員前往火星殖民，然而直到現在，載人飛船與火箭回程燃料問題都還未能有效解決：推進劑需要大量甲烷和液氮，但這些關鍵成分在火星上相當罕見。

雖然 NASA 提出可從火星大氣中的二氧化碳生產液態氧，然而甲烷仍需從地球運往火星，如果不能直接在火星上提取燃料，則就算以 NASA 即將推出運載能力最強大的 SLS 火箭，也需發射 4 趟才能將 470 噸有效載荷與額外 30 噸甲烷推進劑送上近地軌道，其中，光運送 30 噸燃料就要耗費 80 億美元，這種價格放在現實考量下完全不可能推動火星計畫。

為了降低成本並挪出有效載荷空間，喬治亞理工學院科學家 Nick Kruyer 團隊提出了另一種新方法：利用藍藻、基改大腸桿菌來生產稱為 2,3-丁二醇（2,3-Butanediol，化學式：(CH3CHOH)2）的替代燃料。

2,3-丁二醇這種液體在地球上常用來製造合成橡膠與其他聚合物，如果能提取火星大氣中的二氧化碳轉化，除了可為火箭提供充足燃料外，還可產生供給其他用途的多餘氧氣。

首先，需要先在火星布建 4 個足球場面積大小的生物光學反應工廠，藍藻吸收陽光與來自大氣中的二氧化碳、透過酶轉化出糖，這些糖再被提取給大腸桿菌以產生 2,3-丁二醇及氧氣。

雖然 2,3-丁二醇的燃料效率比甲烷弱，但火星重力僅地球三分之一，因此自火星地表起飛所需能量也較少，我們可靈活設計燃燒不同化學物質的火箭。

團隊下一步需證明的是藍藻能在陽光更微弱、紫外線輻射更高的火星上生活。不過，為了保護火星可能存在的任何微生物，目前 NASA 明文禁止將地球微生物送到另一顆行星，除非生物技術能帶來的優勢明顯比化學過程更勝一籌？

新論文發表在《自然通訊》（Nature Communications）期刊。

Microbes Might Make It Easier to Produce Rocket Fuel on MarsMicrobes could be used to make rocket fuel on MarsMicrobes could help future Mars explorers make rocket fuel and oxygen on the Red Planet

（首圖來源：NASA/喬治亞理工學院）

延伸閱讀：

曾經覆蓋地表的火星海洋去哪兒了？新研究：可能鎖在地殼岩石中火星上幾乎沒氧氣，科學家開發新裝置提取鹽水轉換大量氧火星探索技術里程碑加一，MOXIE 儀器首度在火星成功製氧17 歲少女 Alyssa Carson 正在受訓，目標成為 NASA 第一批火星殖民者

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功

title: 火星回程推進劑可就地取材，新方法：帶地球微生物去火星製造燃料


content_text:
中國人民銀行主管的金融時報1日刊文指出，隨著房地產融資政策進一步明晰，房產信貸環境可望有所改善。圖／中新社 近期大陸多家房企的債務風暴捲起千堆雪，監管收緊下，整體房貸情況明顯萎縮。中國人民銀行主管的金融時報1日刊文指出，隨著房地產融資政策進一步明晰，房產信貸環境可望有所改善。但文章同時強調，「中長期房產調控的大方向不會改變」。

文章指出，自2020年，官方針對重點房企祭出「三道紅線」融資管理和金融機構房地產貸款上限制度後，房地產行業的槓桿操作大幅下降。

從人行公布的金融機構貸款投向統計報告來看，2021年以來，房地產貸款逐季縮減。2021年前三季的房地產貸款增量占比，比上年全年水準大幅下降7.3個百分點，房地產開發貸款餘額年增僅0.02％。第三季個人住房貸款餘額增速也比第二季末降低1.7個百分點。

文章指出，數據也透露房市貸款過度收縮的情況。人行金融市場司司長鄒瀾稍早曾表示，部分金融機構對試點房企融資管理規則有所誤解，對「『紅檔』企業有息負債餘額不得新增」誤解為銀行不得發放新貸款，致部分房企資金鏈更加緊繃。延伸到個人房貸領域，少數城市「一刀切」降低房貸投放，導致民眾首套房或改善型住房等合理需求無法得到滿足。

文章稱，自9月起，大陸政府和金融管理部門密集針對房市集中表態，等於詳細解釋房地產融資政策的方向。此外，人行近期在各地陸續傳達房地產金融審慎管理政策準確要求、穩健開展房地產貸款業務和保持房地產信貸平穩有序投放等內容，部分地區人行分支行也正根據當地的情況進行個別指導，金融機構和金融市場風險偏好過度收縮、乃至雨天收傘的行為逐漸開始改善。

不過文章強調，信貸政策傳導機制需要進一步完善，金融管理部門近期發言的核心，仍是貫徹「房住不炒」定位和「三穩（穩地價、穩房價、穩預期）」調控基調。也就是說，「中長期來看，房地產調控的大方向不會發生改變」。隨著房市從增量開發轉向存量運營，在現有監管下，房地產行業資金也會更多流向有產業支撐和吸引人口流動優勢的地區。

journalist: 工商時報 黃欣

title: 人行：房產信貸環境可望改善


content_text:
快入冬又到進補時節，台灣消費者保護協會在網路上採買25件羊肉產品，並至南高屏25家實體店家購買，共50件樣品送SGS檢驗，結果網購產品部分有6件不合格，還有一家20年羊肉老店的沙茶炒洋肉，竟驗出含有豬肉成分，今天開記者會，提醒業者不要再騙！掛美頭賣豬肉全台賣？

「羊肉摻雜豬肉雖然沒有食安問題，卻有欺騙消費者的問題。」台灣消保協會理事長楊月雲表示，有些還有宗教層面的問題。這次協會是到南高屏知名羊肉爐老店，以及肉品專賣店、大賣場等，在這些消費者可買到羊肉的實體賣場，購買羊肉產品採樣共25店家，並送至SGS檢驗機構檢驗。結果竟有一家位於台南的20年老店，購買的沙茶炒羊肉送檢驗後結果含有豬肉的成分。

協會另外從網路平台購入25件肉品，包含20件羊肉片、羊肉串、羊肉丸，以及5件牛肉片與牛肉丸，透過網路平台購買並送SGS檢驗。協會監事長麥仁華表示，檢驗結果羊肉串1件、羊肉丸2件、蔥爆羊肉1件、羊肉片1件、牛肉丸1件檢驗出含有豬肉成分，廠商分別位於台北、台南、高雄，其中一件為僅賣場無標示，其賣場無標示的廠商位於桃園。還有牛肉丸檢出豬肉的品項，在網路自稱為清真認證食品。

律師許淑清表示，說的是羊肉、賣的是豬肉，依食品安全衛生管理法規定，會要求業者要限期回收並改正，在未完整標示部分是處罰3到300萬元；如果是標示不實的情形，則會罰4到400萬元罰鍰。由於標示不實與偽摻假冒間的界限不是那麼清楚，如果有意圖欺騙他人而為虛偽標示者，會構成刑法255條的虛偽標示罪，最重可處一年以下有期徒刑、拘役或3萬元以下罰金。

台灣消保協會呼籲：業者不應欺騙消費者，勿做黑心廠商！主動下架不當商品！確實標示成分；主管機關應嚴查複驗，追查混摻肉品源頭與流向；消費者拒絕購買未清楚標示成分的肉製品。

高雄市衛生局表示，今天接獲消保協會公布高雄市3件羊肉疑有檢出豬肉成分，將會同市府消保官派員前往轄內有疑慮店家及工廠稽查，視查核結果依法辦理。為維護消費者食的安全，衛生局將持續會同消保官監測市售肉品，並呼籲食品業者應依規定做好自主管理。

台灣消費者保護協會在網路上採買25件羊肉產品，並至南高屏25家實體店家購買，共50件樣品送SGS檢驗，結果共有7件不合格。記者徐如宜／攝影摻雜豬肉的沙茶炒羊肉，很難從外觀肉眼辨識。記者徐如宜／攝影台灣消費者保護協會在網路上採買25件羊肉產品，並至南高屏25家實體店家購買，共50件樣品送SGS檢驗，結果共有7件不合格。記者徐如宜／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 高雄市

title: 影／掛羊頭賣豬肉？消保協會抽驗實體店網購7件不合格


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕余天、李亞萍二女兒余苑綺產後癌症復發，癌細胞擴散至肺、肝、淋巴，7月動刀切除淋巴及肝的腫瘤，開刀完後余苑綺復原良好，目前繼續接受化療控制癌細胞，1日她曬出出遊照，近況非常驚人。

余苑綺出遊秀一字馬，體力好到讓網友看傻了眼。（翻攝自臉書）

余苑綺去年2月就因癌細胞擴散動刀切肺，7月動刀切肝，不料今年5月又檢查出肺部有陰影，6月查出大腿胯骨淋巴結有2公分腫瘤，李亞萍心痛表示是癌末的末期，擴散再擴散，7月動刀清除淋巴及肝的癌細胞，如今接受化療，算算抗癌7年做了近六十次化療，即使有嘔吐等副作用仍堅強咬牙做下去，還照顧一雙兒女，且肺因為已經切過，如今也不能再切，所以就靠化療控制。

余苑綺如今看來康復得不錯，帶著孩子前往雪霸國家公園觀霧森林公園遊玩，「外出到山上呼吸大自然的空氣好舒服。不到4歲的樂樂，一路上不管坐車、爬山、早起，大家都說好乖」。她直接在山中樹幹上演一字馬，體力好到讓網友看傻了眼。

journalist: 鍾智凱

references: 網友 臉書

title: 余苑綺癌末熬60次化療 po近況網友全看傻


content_text:
據人民日報消息，中國對新冠疫情採取零病例的政策，被有些國家認為是成本過高。中國工程院院士鍾南山對此表示，在目前情況下，相較於有些國家「感染後再治療」的做法，中國的「零傳播政策」並非成本過高，而是一種低成本的策略。

據中新網報導，中國工程院院士鍾南山日前在第三屆中國醫師公益大會上表示：當前處於新冠病毒的活躍期，雖然中國局部地區出現小規模聚集性疫情和零星散發病例，但是他相信在不到一個月的時間就能夠得到非常有效的控制，雖然新型冠狀病毒在短時間內不可能被徹底解決，但是中國呼籲全世界的其他國家要嚴謹重視疫情防控。

就在世界各地與病毒共存而陸續放鬆防控政策時，中國仍在試圖徹底根除病毒，而這種極為激進的防疫做法被外界普遍稱為「清零政策」。

中國為何堅持「清零」？自由亞洲電台報導，筆名「黃河邊」的加拿大獨立媒體人表示，中國政府希望藉「清零」政策體現其體制優越性。「這種『運動式抗疫』是中國政府的一貫特色，因為它可以彰顯當局的政治權威.……再加上中國通過這種方式，為它管控社會提供了新的理由。」

有中國媒體報導，上海迪士尼對所有園內人員的核酸檢測過程只用了五個小時，有人一邊排隊，一邊觀賞萬聖節煙花。在社媒上，不少人感歎道「這就是上海速度」。

但在一些經濟遠沒有上海那麼發達的城市，「清零」政策顯然就沒有這麼體面了。從今年3月到現在大多時間處於「封城」狀態的雲南邊境城市瑞麗，全體市民居家隔離，大多數行業陷入停擺狀態。瑞麗市原副市長戴榮里幾天前親自在微信上發文呼籲：「請救救這個英雄的城市吧！」

中國紅十字基金會大病救助專案前高管任瑞紅認為，中國民眾看上去大多支持「清零」政策，一方面是因為他們中的不少人有著非典疫情的傷疤，另一方面就是因為國內輿論過度「妖魔化」了歐美國家的疫情形勢。但她表示，長期實行「清零」政策勢必會拖累國民經濟。

在限制性政策方面，一些中國官員也在提出不同的想法。中國疾病預防控制中心主任高福近期對媒體表示，一旦疫苗接種率達到85%，中國「為什麼不能開放呢？」但考慮到中共20大明年即將召開、中國領導人習近平屆時極有可能尋求連任的情況下，不少分析人士認為，當局堅持「清零」政策並不「科學」，而只是一場「政治秀」。

countries: 加拿大 美國 中國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情

title: 鍾南山：堅持清零是低成本策略 美媒：彰顯政治權威


content_text:
財經中心／許珮絨報導

網路影音串流平台Netflix發行的韓國影集「魷魚遊戲」（Squid Game）一播映就迅速在全球爆紅，與其同名的加密貨幣「魷魚幣」（SQUID）聲勢也水漲船高，然而才推出僅一週，1日凌晨卻傳出創辦人終止項目捲款落跑，也就是俗稱的「拉地毯」（rug pull），價格從高點2861美元瞬間暴跌至0.0007美元。

▲魷魚幣暴跌，玩家血本無歸。（圖／翻攝自coinmarketcap）

據《FOX Business》、《EXPRESS》等外媒報導，魷魚遊戲爆紅後，有線上遊戲平台便趁著這波熱潮順勢推出同名闖關遊戲，並在10月27日發行專用代幣「魷魚幣」，玩家須持魷魚幣且預付入場費才可以參與，而魷魚幣上線3天價格就狂漲了700倍。

「魷魚幣」在週一凌晨來到歷史新高點2861美元，豈料數分鐘後竟雪崩式暴跌至幾乎為零，拉地毯事件發生之後，魷魚幣的官網和社群平台全都無法進入，其Telegram頻道和Twitter也關閉評論和回覆功能。

遊戲商Squid Game週一在官方Telegram頻道聲稱，「最近有人試圖入侵本公司的項目，我們正在努力保護它，但價格仍然不正常。開發人員已經不想繼續經營該項目，因為我們對詐騙者感到沮喪且壓力山大。」

事實上此前加密貨幣交易所CoinMarketCap就曾接獲多起回報，使用者紛表示無法在加密貨幣去中心化交易所Pancakeswap正常出售魷魚幣。

《Gizmodo》報導指出，創建者已從其中盜取約210萬美元的資金，不過由於加密領域不受監管，購買該項目的投資者恐難以獲得補償。

journalist: 許珮絨

title: 3天狂漲700倍！魷魚幣突暴跌99.99%「一秒歸零」 | 財經


content_text:
台康生技在台灣耕耘近10年，以「代工生產和自有藥開發」的雙引擎模式，紮穩公司基礎。今年4月更獲得郭台銘50億元投資，他們如何辦到？一張「價值」新台幣50億元的照片，在今年4月登上媒體版面。畫面中，鴻海創辦人郭台銘打上招牌紅領帶，滿臉笑容地與台康生技創辦人兼總經理劉理成合影，手上的投資意向書，象徵郭台銘將拿下台康18.56％股權，一舉成為最大股東。

到了9月，這起投資案再有進展。鴻海集團旗下金屬機殼廠鴻準宣布共同參與台康私募，出資其中25億元，再度展現郭董、鴻家軍對於生技版圖的看好。對許多人來說，台康生技是藉由這項投資案，瞬間聲名大噪。然而，這間成立9年、上櫃2年的公司早已累積許多戰功。

從新北市汐止生技園區起家的台康，前身是「財團法人生技中心」在2001年成立的一間生技藥品前導工廠。這座工廠也是台灣第一座生物藥（委託開發暨製造服務，Contract Development and Manufacturing Organization）工廠，能提供細胞株開發、製程開發與優化、放大規模生產等服務，滿足客戶研發、臨床試驗與上市階段的各種製造需求。

2013年4月開始，台康正式啟動生物藥CDMO業務。3年後，CDMO營收成長至2.5億元，快速達成損益兩平。眼看產能滿載、發展受限，他們在竹北興建第二座工廠，於2019年落成，不但將CDMO產能推升至1.2萬升，營收也跟著衝高，截至2020年已達到6億元；今年更是只用了7個月，就追平去年營收，確立營業額再創歷史新高。

自有藥與代工並行，以經驗贏得客戶信任 從切入市場的時機、營業額、產能等面向來看，台康都是目前台灣的生物藥CDMO一哥。

概念上，台康和許多台灣電子業的強項很像，都提供「代工服務」；進一步區分，生物藥品代工更著重「開發／發展」，商業模式走高毛利、高技術含量，更近似於台積電等專精製程優化的半導體公司。

「我們行業最特別的地方是：連原廠都做不出一模一樣的東西。」台康生技資深副總經理兼營運長張志榮解釋，哺乳細胞、酵母菌都是所謂的「活體」，生物藥CDMO的工作是把他們養大、持續製造下一代，但他們就像人類一樣，即使彼此有「血緣關係」，每一批仍有細微差異。因此，光是產品是否符合原廠定義的「像」，就可能要滿足超過20種規範。

面對國內外具備相同接單能力的CDMO業者相繼出現，台康生技總經理兼執行長劉理成自認，「我們在創業第一年就是走雙引擎模式，這在國內很少見。」

台康的雙引擎，指的是CDMO業務和自有生物藥產品，後者目前共有7款開發中藥品，主要用於癌症。其中，乳癌生物相似藥「EG12014」，已於2019年和國際藥廠諾華（Novartis）旗下的生物相似藥事業群Sandoz AG簽訂授權合約，Sandoz可在台灣、中國以外的市場銷售、獲得分潤，台康則是獲得簽約金及里程碑金達7,000萬美元，並自行負責生產。

「將研發中的生物相似藥，成功授權給國際大藥廠，國內只有我們做到。」這款EG12014已完成臨床三期主要試驗，將依照規畫向美國、歐盟申請藥證。

為什麼既要做代工，又同步開發自有藥品？ 劉理成說明，首先，台康發展的是「生物相似藥」（概念同於學名藥／副廠藥），而非「生物新藥」，雖然公司仍需投入大筆資源研發、執行臨床試驗比對原廠療效，但一般來說，產品成功上市機率會大於生物新藥，有機會獲得穩定且可觀的營收。

其次，擁有生物相似藥開發能力，對CDMO廠是一大加分。由於CDMO訂單最值錢的客戶，幾乎都來自臨床二、三期，以及準備上市的業者，代工業者如果沒有相關成功經驗，彼此很難有信任關係，「當我自己有準備上市的藥物，等於告訴客戶，所有你在意的細節，我都真實試過了。」

國際化客戶多寡，反映CDMO廠營運狀況 完整的後期經驗，也正是台康自認與台灣同業的差異點。

劉理成指出，當藥品開發愈接近上市階段，客戶愈不希望轉廠，尤其是正式上市產品的生產廠傷，必須通過各國藥物主管機關「查廠」，確認是否通過GMP（優良製造標準）認證。再加上生物細胞難以完全被複製，轉廠速度就算再快，至少也需要半年以上的測試時間。

事實上，生物藥CDMO業者目前都在積極申請3大「門票」，包含美國、歐盟和日本的GMP認證。一旦有了認證，新藥客戶就更容易主動上門探尋。

台康就是在去年，通過日本厚生勞動省授權的「獨立行政法人醫藥品醫療機器總合機構（PMDA）」實地查核，成為台灣第一家、亞洲少數幾家，由日本官方法規單位GMP查核通過的生物藥製造廠後，今年再順利拿下日本上市癌症生物藥的長期訂單，雙方簽訂6＋6年合約。

「目前我們有7成客戶在海外，比重只會愈來愈高。」張志榮指出，國際化客戶的多寡，可以用來觀察CDMO廠的營運狀況，因為台灣生物藥客戶多是前期訂單、金額較小，如果只經營國內市場，公司很難做大。

以日本為基地，挑戰三星巨頭地位 然而，台康的國際化之路，如今卻有明顯的對手擋道。韓國巨人「三星生物」（Samsung Biologics）不僅商業模式跟台康很像（都有生物相似藥開發和CDMO服務），規模更是大出許多，2020年營收總計約新台幣275億元（1.16兆韓元），比台康高出20幾倍（台康去年營收新台幣10.7億元）。

他分析，三星生物有國家資源幫助，產能規模確實遠大於台康，現階段大客戶以歐、美為主，但是台康若能以日本為基地，搶下更多長期訂單，雙方差距可望逐漸縮小。

另一方面，因應新冠病毒而興起的疫苗商機，同樣成為生物藥CDMO公司的強心針。在台灣，台康與高端疫苗合作，負責提供抗原蛋白，用來配製成400萬劑的COVID-19疫苗。三星生物則是簽下了莫德納（Moderna）的mRNA（信使RNA）疫苗代工合約，目前已接近正式投產階段。

針對當前各廠牌疫苗採取的技術，張志榮頗具自信。「次蛋白、腺病毒技術我們都能做，AZ（腺病毒載體疫苗）最終沒有選台康，是考慮產能問題。」

不過，在mRNA研發及生產的整體能力上，台灣還沒有具備，因mRNA結構不穩定，需透過脂質包覆，而相關配方（專利）掌握在原廠上。張志榮認為，從產業發展角度來看，「mRNA技術確實很重要，現階段只是用在疫苗而已，未來可能還會用在藥物上。」因此，台灣應該抓住mRNA趨勢，累積與原廠合作經驗。

雖然像莫德納、輝瑞（Pfizer）這樣的公司都需要巨大產能，台廠恐怕沒有太多優勢接單，但是政府應該考慮投資新興公司，尋找「潛力莫德納」，從早期研發開始培養合作默契，「當跑道慢慢成形，我們要有所準備。」

為了因應來得又快又急的各種需求，台康生技自今年起，年年有新產能到位，包含竹北廠5樓、隔壁棟大樓擴建，再加上2025年的宜蘭廠計畫，屆時產能有機會接近30萬升。

成立｜2012年

負責人｜總經理劉理成(上圖左）、營運長張志榮（上圖右）

目標｜站穩亞洲，成為日本上市生物藥海外生產基地

成績｜❶成立至今共募得84.2億元現金，今年前7個月CDMO營收約6億元，追平去年全年營收 ❷台灣第一家日本「上市」生物藥長期供貨業者

最新11月號雜誌《台灣生技新版圖》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

countries: 台灣 美國 韓國 歐盟 中國 日本

taiwan-subdivisions: 三星 新興 成功 竹北 宜蘭 汐止 新北市

title: 郭台銘掏50億元投資它！站穩台灣生物藥CDMO一哥，台康生技直追三星


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】「獅愛轉動向前行」國際獅子會300-D1區台南市友聯獅子會捐赠30台愛心輪椅，於11月2日捐贈台南市立醫院，嘉惠就醫民眾。該會吳碧玉會長表示，前陣子到醫院拜訪病友時，看到許多病患排隊等需要輪椅使用，因此，諮詢到醫院輪椅，由於社會步入高齡化，使用率相對提高了許多，而折舊率也相當高；因此，發起捐贈愛心輪椅幫助老人與病患的念想，這批愛心輪椅於11月2日捐贈台南市立醫院。

在吳碧玉會長登高一呼，友聯獅子會獅姊們即踴躍捐贈，一共募集約15萬元，購買「愛心輪椅」30台，該輪椅使用客製化PVC皮革靠背坐墊，方便消毒清洗，航空級用鋁合金骨架，免充胎、中置式踏板、雙煞車握把；以貼心考量提供使用者，更多舒適方便，對於行動不便患者，老人是非常便捷的行動輔具，這批愛心輪椅將會是就醫民眾的得力好幫手；期盼共同營造舒適、安全、健康的就醫環境。

台南市立醫院蔡良敏院長表示，對於行動不便的就病友、老人，在第一時間就能提供協助，當有行動不便的患者或老人一下車，志工們就會馬上協助提供輪椅，幫助他們就醫；感謝台南市友聯郊子會妹妹們，發揮高度「人溺己溺」精神，以務實行動嘉惠病友和老人們需求。

國際獅子會300-D1區總監張兆榮說明，國際獅子會是全世界最大國際性服務團體，遍佈全球超過210個國家及地區，有50,009個分會及近146萬名會員，獅子會的最高理念是「我們服務」(WE SERVE)，服務社會，造福人群；有機會為國人鄉親提供協助就醫便利，深感至上歡喜與榮耀，並以「友誼服務，音樂人生」，持續為需要親朋友提供服務。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 獅子 臺南

title: 南市友聯獅子會傳愛 愛心輪椅捐贈南市醫


content_text:
哈登（右）昨演出大三元，籃網輕取活塞收下2連勝。（今日美國）

輕取活塞 籃網2連勝〔記者粘藐云／綜合報導〕籃網球星杜蘭特昨因肘擊對手被趕出場，但他在離場前已砍下23分，加上「大鬍子」哈登大三元的演出，終場以117：91輕取活塞，收下2連勝。

締59次三雙 史上第7NBA本季大幅調整犯規尺度，過去擅長「買犯」的哈登開季狀況平平，被視為最大「受害者」。不過，前役碰上溜馬，哈登找到熟悉的節奏，單場獲得19次罰球機會，砍下本季最高29分找回信心，昨他只打了3節就攻下18分、10籃板、12助攻，拿下生涯第59次大三元，追平傳奇球星「大鳥」柏德，並列史上第7。

對於自己的狀態，哈登說：「我現在感覺來了，現在狀態非常棒。」籃網教練奈許也稱讚哈登的表現正全面提升，一切都往正確的方向前進。值得一提的是，籃網昨全場72投47中，命中率高達65.3%，創下隊史新高。

哈登表現雖逐漸步上正軌，杜蘭特近期狀況卻頗多，昨他在第3節防守時肘擊了活塞長人歐利尼克頭部，吞下一次2級惡意犯規，被趕出場，他說：「我當時是想嘗試破壞對手的掩護。」

杜蘭特先前才因把球扔到觀眾席，被聯盟罰款2.5萬美元（約70萬台幣）。或許是因為贏球，杜蘭特還開玩笑地說，希望他被趕出場後，能激起隊友及觀眾的情緒。

title: 買犯行不通 哈登改玩大三元


content_text:
日本眾議院選舉開票結束，自民黨取得過半席次，我外交部昨祝賀日本順利完成大選，期待持續深化雙邊關係。（彭博）

2021/11/02 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕日本第四十九屆眾議院選舉開票結束，自民黨獲二百六十一席，取得過半席次，我外交部昨祝賀日本順利完成大選，並表示日本政局可望更加穩固，期待持續深化雙邊關係。駐日代表處則以外交部長吳釗燮和台灣日本關係協會會長邱義仁名義電賀「日華議員懇談會」當選成員，以及其他重要友我國會議員。

外交部說，近年來台日友好關係日益密切，日本政府公開表示支持台灣參加世衛大會（WHA），歡迎我正式申請「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），多次在國際場域重申台海和平穩定的重要性，尤其今年日本政府六度馳援台灣捐贈逾四百二十萬劑AZ疫苗，我國政府也回贈醫療物資，充分展現台日間互信互惠與相互支援的深厚情誼。

外交部表示，此次大選後，日本政局可望更加穩固，社會也將持續繁榮。台日是理念相近的堅韌夥伴，外交部期待未來持續深化雙邊全方位實質友好合作關係，攜手共創印太地區的和平、穩定與繁榮。

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 外交部賀日本完成大選：盼台日友好持續深化


content_text:
为防止疫情扩散，韩国首尔的公共体育设施皆被禁止使用。(ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年11月01日讯】（大纪元韩国记者高钰、李明儒综合报导）韩国自11月1日起实行“与新冠共存”防疫模式，分阶段恢复日常生活，导入“防疫通行证”。政府为应对可能剧增的确诊者，计划完善居家治疗和送医等医疗体系。

分三阶段恢复日常生活韩国中央灾难安全对策本部10月29日正式公布，从11月起进入“与新冠共存”，阶段性恢复民众日常生活。

根据政府公布的实施方案，11月1日～28日的四周为第一阶段，此后经过两州的综合评价后，再决定是否进入第二阶段。

在第一阶段，无论接种疫苗与否，首尔、仁川和京畿道等首都地区最多允许10人私下聚会，非首都地区增至12人。但是在染疫危险较高的餐厅和咖啡厅，最多允许4名未接种者聚会。除酒吧等娱乐场所在午夜12点～凌晨2点仍限制营业外，其它大众设施均允许24小时营业。另外，参与集会和大型活动的人数放宽至最多99人，而如果参与人员皆完成接种，则放宽至最多499人。

在预计于12月13日～明年1月9日进入的第二阶段，将解除对于娱乐场所的营业时间限制，并解除对完成疫苗接种者的活动人数限制。而经过两周评估后，在预计于明年1月24日～2月20日进入的第三阶段，将完全解除各类限制。

前往大众设施 须出示“防疫通行证”韩国政府将此前通用的“疫苗护照”一词改为“防疫通行证”，在民众前往染疫危险较高的场所时，须出示疫苗接种证明或PCR阴性检测结果。

随着阶段性恢复日常第一阶段的实施，适用“防疫通行证”的场所包括娱乐场所、练歌房、桑拿、赛马、赛车、赛艇、赌场、室内体育设施（健身场、乒乓球场、高尔夫球场、台球厅、保龄球场）等高风险大众利用设施。但是娱乐设施不承认阴性确认书，只有疫苗接种完成者才能入场。

接种疫苗两周后的民众，只需出示COOV应用程序中的电子预防接种证明书或手机应用程序中的二维码即可。未接种者必须出示48小时内从筛选诊所、临时筛选检查所、医疗机构等处获得的PCR阴性确认书。

而18岁以下青少年、染疫痊愈者、因健康原因未接种疫苗者不受“防疫通行证”的限制。曾感染新冠病毒并痊愈者，可携带身份证到管辖地保健所办理解除隔离确认书，作为证明书使用。

韩大学恢明年全面登校上课韩国11月1日起扩大所有大学的面对面课程，计划于明年第一学期恢复正常的授课方式。

社会副总理兼教育部长柳恩惠（音译）10月29日公布“促进教育部门日常生活的逐步恢复”，包括全国幼、小、中、高中全面登校计划，以及大学分阶段面对面授课的方案。

政府建议，学生在出入校园设施时，需导入“防疫通行证”制度，但未持通行证者不妨碍正常听课。

受疫情影响，截至10月1日，韩国大学的面对面课程在所有课程中占比25.2%，低于幼儿园、小学、初中和高中。

政府：防疫放宽 确诊者增加不可避免 需完善医疗体系政府认为，通过阶段性日常恢复缓解防疫级别，确诊患者将不可避免地出现一定程度的增加。

中央灾难安全对策本部第一次长兼保健福利部部长权德哲（音）11月1日上午在政府世宗大厦召开会议时表示，“预计今后还会面临不亚于以前的各种难关”。

中央对策本部第一总管协调官兼保健福祉部第二次官柳根赫（音）同一天上午在参加MBC某广播节目时表示，“实施分阶段恢复日常，确诊患者增加属于普遍的现象”，“英国和丹麦、以色列也是如此。”

柳根赫强调，“即使确诊患者增加，需要将重点放在构筑安全的医疗体系上，以避免危重症患者或死亡者增加。”

但在此过程中，居家治疗患者和医疗事故预计出现上涨，特别是重症患者和死亡人数也会增加。专家们指出，首先要建立完善的应急转移和诊疗体系。

政府决定，为应对11月份可能出现的日增1万名确诊患者的情况，将准备1.65万张重症患者病床，而当重症病床使用率达到75%以上时，将召开紧急风险评估会议。

另外，政府以居家治疗者为对象，每天测量2次体温和氧气饱和度，患者可每天在手机APP中输入健康信息。需要诊疗或症状恶化的患者，可到短期诊疗中心或居家治疗支援中心就诊。为应对紧急情况，政府将构建24小时紧急联络体系和可以即时送医的系统。

责任编辑：李明#

journalist: 李明

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 韩国实行防疫通行证 分阶段恢复日常生活


content_text:
COP26正在蘇格蘭格拉斯哥進行，全球上百位領袖拚減碳防止極端氣候加劇。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）（中央社台北2日電）今年7月，西歐洪水奪走數百人性命，中國鄭州地鐵淹水及頸；9月初紐約市暴雨成災，多人溺死於汽車和地下室公寓。極端天災在COP26登場前襲擊繁華地帶，凸顯人人都可能淪為氣候災民。

COP26（聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議）正在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）進行，全球逾百位領袖試圖力挽氣候變遷狂瀾。

●照減排承諾走 本世紀恐升溫攝氏2.7度尤其近期公布的氣候相關報告，不容許世人樂觀。世界氣象組織（WMO）表示，2020年的二氧化碳濃度較2019年上升2.5ppm，來到413.2ppm，是1750年工業化前水準的149%。聯合國（UN）日前公布的報告更指出，若照著目前各國的減排承諾走，本世紀地球平均升溫將多達攝氏2.7度。

title: 暖化危害不分窮富 COP26拚減碳關乎人類未來 | 國際 | 重點新聞