content_text:
去年十月，長榮大學馬來西亞籍女學生遭強擄殺害，事後發現嫌犯曾在相同地點擄人未遂，卻被警方當成惡作劇。（資料照）

2021/11/02 05:30

〔記者陳昀、簡惠茹、吳書緯／台北報導〕跟騷造成的憾事，引發社會大眾關注跟騷法的立法進度。然而，在立法過程中，「人民保母」卻是最大阻力，警政署以「警力不足」表示無力執行，相關部會也將跟騷法視為燙手山芋，甚至一度上演內政部把爭議條文甩鍋行政院的戲碼，但在婦女團體與社會輿論緊逼下，警政署此次無法再抗拒。

婦團、輿論緊逼 只差臨門一腳跟騷法歷經兩屆立院仍遲遲無法完成立法，這屆立委上任後，婦團持續遊說，捨棄過去各自尋求單一立委協助提案的方式，決定整合共識版草案，同步交給不同黨派立委，朝野立委共提出至少廿六個草案。

不過，警政署仍堅決抵抗，被外界認為是跟騷法立法的最大阻力，透過不斷遊說朝野立委，指稱跟騷行為判定應交由衛福部，而非未受訓練的警察；並提及立委提案都源自婦團，跟騷範疇無所不包，希望聚焦愛戀追求的性別暴力，否則易讓警察背上「查水表」惡名。

過去跟蹤騷擾事件發生時，檢警大多引用性平三法（性騷擾防治法、性別工作平等法、性別平等教育法）、家庭暴力防治法與社會秩序維護法起訴，警政署遊說時也主張，可透過補足性平三法來防制跟騷行為，否則恐有法條競合問題，同時擔憂衍生濫訴、報復等。

內政部長徐國勇也曾公開表示，跟騷法卡關主因在於要求沒有受過專業訓練的警察認定跟騷者的病態行為，衛福部想把這個工作給他們，所以他一直反對，而且警方沒有「調查權」，將難以認定跟蹤騷擾事宜。據了解，徐國勇也曾要求警政署研擬版本，前提是「不要增加業務量」。

不過，去年十月台南長榮女大生遇害後，內政部隨即將「糾纏犯罪防治法草案」送至行政院審查，卻因將處罰行為限縮於性平三法中的性騷再犯，被批評界定太嚴、缺乏專法「及早預防」的精神，而國民黨團主張被害人得同步向法院聲請保護令，司法院也有異議、盼先由警方介入，在各方反彈意見下，行政院要求內政部重新檢討草案。

今年四月，行政院為了平息屏東假車禍真擄殺案的社會怒火，抽換內政部原先的「糾纏犯罪防治法草案」，改提「跟蹤騷擾防制法草案」函送立院審查，但當中「預防性羈押」條文，也引發立委質疑。

立法院民進黨團內政小組邀請徐國勇說明草案時，多位法學背景立委質疑適法性問題，並指現行法規對性騷、家暴等更嚴重行為都沒納入預防性羈押，何以跟騷要納入？甚至有人提出人權問題，會中砲聲隆隆，連向來能言善道的徐國勇也招架不住，面對執政黨立委各種問題時，徐直指這是行政院決定的，不要把問題歸到他頭上。

跟騷法三讀只差臨門一腳，無論婦團、朝野立委與內政部、警政署如何過招，各方目標一致，都希望憾事別再發生。

events: 性騷擾 車禍

title: 法案story》跟騷法聲聲慢 人民保母一度是最大阻力


content_text:
▲王姓女刺青師傅被警員抱下欄杆 。（圖／記者陳以昇翻攝）

記者陳以昇／新北報導

新北市新莊區一名刺青女師父開店不到3個月，就因新冠疫情影響生意而倒閉，欠下朋友債務；日前心情不好跑到新莊體育場2樓景觀樓，跨坐欄杆意圖輕生，警方巡邏勤務發現，安撫情緒後將她救下，家屬感謝警方協助，將會幫忙女兒處理債務。

據了解，25歲王姓女子是名刺青師父，今年6月間向友人借錢，在中和區開設刺青店。未料第二波新冠疫情爆發，店內生意慘淡陷入危機，根本入不敷出，王女不願向家人求助，最後忍痛結束營業，但欠下朋友的債務卻無力償還。

▼王姓女刺青師傅情緒相當不穩 。（圖／記者陳以昇翻攝，下同）

上個月（10月）27日凌晨1時許，王女獨自跑到新莊區運動公園散心，走上2樓景觀樓在上面徘徊，突然就跨坐在欄杆上，意圖輕生；公園保全人員發現，拿手電筒照射查看，此時轄區中港派出所張姓所長及3名警員執行巡邏勤務，行經時看到保全拿手電筒照射，直覺有異，立刻下車查看。

看到王女跨坐欄杆相當危險，警方兵分2路，1名警員在樓下跟王女對話，所長及其他警員衝上景觀樓，張姓所長不斷安撫她情緒，趁她與家人通話時，接近後強行將她抱下。經王女情緒回覆後，帶回派出所休息並查驗身份，家屬獲報趕到所內，對警方積極挽救王女相當感激，也會與王女一同面對債務。

他奶奶的美麗小秘訣

▲▼王姓女刺青師傅跑至新莊體育場的景觀樓意圖輕生 。（圖／記者陳以昇翻攝，下同）

journalist: 陳以昇

taiwan-subdivisions: 新北市 中和區 新北 新莊區

title: 女刺青師悲坐景觀樓欄杆「腿懸空」 遭救崩潰哭「疫情毀了我」 | ETtoday社會新聞


content_text:
中共在全球的渗透一点一点被揭露、一片一片被剥离，但是还有多少邪恶的伎俩还未揭开？（制图：夏琼芬／大纪元）第七十四章 密室操戈

上海电视台、东方电视台、东方媒体集团纸媒，在随即几天里不断刊登高校学者的文章，为联邦共和国的成立寻找理论基础。

社会各界也是思潮涌动，作为接受新生事物的先驱，大学生表现尤为突出。

本来过去就有民间的意见支持联邦制，支持沪浙发达地区独立出中华这个大一统概念的国家，只是被中共强力压制。

此时，就像迸发的火山一样，风起云涌！

在上海市官方的怂恿之下，上海街头开始出现上千人的游行示威，抗议全国维持秩序委员会的通告。

重要的是几百名外国记者进入上海，不断采访联邦共和国的新闻发言人、发起人，将他们成立联邦共和国的信息传遍世界。

外国记者也不断地采访那些游行示威的学生、市民，如此这样，国际舆论开始给全国维持秩序委员会压力，要求他们承认联邦共和国。

吴伟光和许一在京城看着沪城一番眼花撩乱的操作，也不得不佩服唐浩年的智慧，这个人深谙政治诡计，抓住了问题的要点。

不过不管他们如何喧嚣，都无法摆脱这个临时政府并不是民选产生，而是一帮共产党的遗老遗少操作出来的，目的是为了保住他们的权力，由此就有了反向操作的空间。

不久沪城的游行示威中出现要求民主，要求推翻现在的临时政府，开放民主选举，开放党禁，放松新闻控制的声音。

这里边主要是过去存在的一些民运人士开始活动，而且他们已经派人上京城和全国维持秩序委员会联系。

许一经过周密的部署，又从京城派出五十人的小队，和许青平带去的五十人会合，准备营救许青平。

许青平被关押在上海安全局一个秘密的安全屋里，只有唐嫣和她的小队掌握地点。

许一启动了上海安全局的一个深层探员，开始追踪唐嫣的行踪，以及唐浩年的住宅信息。

为了方便这位探员追踪唐嫣的行踪，从吴伟光的特战小队里借调了一架美军无人机，可以全天候二十四小时追踪而不被发现。

唐嫣心里忐忑不安，最近形势的发展并不如当初所料，以为西方大部分国家会主动承认联邦共和国，现在只有法国和德国承认。而且是口惠不实，没有按照他们的要求派海军舰艇和陆战队进驻上海。

而发动起来的群众运动开始慢慢变味，朝着推翻临时政府，要求民主选举，全民公投的方向发展。

上海安全局是一片混乱，局长托病在家不出，这让唐嫣感到不自在。虽然她一直使用自己的亲信手下看管许青平，但是电讯、行动等处的处长，没有局长的指令未必会听从她的调动，这让唐嫣掌握潜入上海的其他方面人员信息受到障碍。

她能清晰地感觉到，对方已经派出大批人员进入上海，随时会对她发难，甚至对她的叔叔唐浩年。

早晨，唐嫣从家里出来时就化妆了，两名安全局情报处手下干员准备了一辆没有注册的车辆，接她到安全局总部。

唐嫣想从情报处那里获得更多其他地方安全局，以及京城总部的资料，她知道许一是安全部副部长，门徒众多，她需要仔细防范。

因为局长没有上班，唐嫣无法让电讯处监视一些可疑名单上的人员，但行动处处长张宇是她的同学，过去相处很好，便请行动处派人监视那些蠢蠢欲动的异议分子。

张宇身材高大，眉宇开阔，天生乐观，答应了唐嫣的请求，按照唐嫣提供的名单，派出干员进行监视。

唐嫣交代完事情，便出门向着叔叔唐浩年的住所驶去。

她叔叔唐浩年住在松山区佘山国家森林保护区内的一片豪华别墅区紫山庄园。

这里山、水、鸟、树四景交相辉映，空气清新，远离市区喧嚣，是上海唯一一处世外桃源般豪华住所所在。

在高速路行驶半个小时，到达佘山国家森林保护区，穿过一片低矮森林，看到了叔叔那所罗马宫殿风格的紫山庄园，占地有一千多平米。

铁门自动打开，唐嫣的车子进入庄园的停车位，两个保镖在休息室休息，唐嫣上了二楼叔叔的书房。

叔叔唐浩年正在打电话，看到唐嫣进来示意她自己坐下。

打完电话的唐浩年从里间屋出来，看到唐嫣的脸色不好，呈现焦虑状态问道：“怎么了啊，嫣？”

唐嫣搓了一下手说道：“叔叔，你没有觉得最近你的别墅周围有闲杂人士出没吗？”

“没有啊！”唐浩年诧异回答道。

“你发现什么了吗？”又紧接着问道。

“哦！我最近感到似乎有人在跟踪我。”唐嫣不安地说道。

“可能你最近太紧张了，有点疑神疑鬼。”唐浩年宽慰着侄女。

“刚才，韩常委打电话来，他已经摆脱了监视，马上就回到上海了。”唐浩年带着欣喜的口吻说道。

“他来干什么？摘桃子吗？”唐嫣用怀疑的口吻说道。

“不能这样认为，毕竟我们需要更多的人支持，韩常委还是有一定能量的。”唐浩年以长者的口吻说道。

“问题是我们现在最大的难题是国际承认啊！”唐嫣情绪有点激动。

“这个要慢慢来，我已经和俄罗斯总统府通电话，不久可以获得好消息。”唐浩年不急不躁。

“嗯！这算是好消息，时间不等人啊！我感到不久许一就要采取动作了。”唐嫣依然担心。

“市面上街头运动和外国记者情况怎样？”唐浩年严肃问道。

“正是这里出了问题，群众运动开始要求临时政府民主选举了，要求开放党禁，新闻舆论开放。那些记者也随波逐浪，一同附和。”唐嫣不满意地说道。

“哦？”唐浩年脸色阴郁起来。

“我已经让行动处的张宇采取行动，监控那些活跃分子，随时抓捕。”唐嫣严厉说道。

“好！做得好！”唐浩年鼓励道。

“可是人手不够啊！安全局局长装病不上班，很多部门不能配合。”唐嫣焦虑说道。

“嗯，我打电话给沈龙，让军区反间谍单位配合你。”唐浩年说道。

“嗯！这样好些，必须压住那些蠢蠢欲动的人。”唐嫣狠辣说道。

“那个许青平安全吗？”唐浩年问道。

“还算安全，我担心我们组织内有许家的人，所以关押地点只有我的小队成员知道。”唐嫣说道。

“嗯！你做得不错，一定要掌握好许青平，她是我们最后的底牌。”唐浩年忧虑说道。

“嗯！这点我明白。”唐嫣肯定道。

“叔叔你还有什么事？”唐嫣问沉思的唐浩年。

“准备一架直升飞机，这个我去做。”唐浩年说道。

“好的，那我去检查一下许青平的关押地点了。”唐嫣明白叔叔开始为善后做准备了。

“你去吧！注意安全。”唐浩年点点头。

唐嫣从紫山庄园出来，驱车前往关押许青平的地点。

这是一个原来废弃的厂房，远离市区，被上海安全局征用，开发出几间防守坚固的安全屋，用于审讯秘密罪犯。

唐嫣轻车熟路地到达地点，通过视频识别，打开了钢门，进入到里边。

唐嫣在这里安排了五位她情报处的亲信看守，并没有向局里汇报这些行动。

许青平被关押在这里五天了，还没有一位上海方面的人员出面审问她。

这证实了她的猜测，他们准备把她当做筹码和人质，作为他们在无法对抗的情况下谈判的一种保障。

唐嫣让看守打开关押许青平密室的门，走了进去，看到许青平躺在床上看书，并没有理睬她。

心里不由得佩服许青平的心理素质，显然许青平看穿了他们的目的。

“许姐，不好意思，最近太忙，没有来看你。”唐嫣坐在对面讨好地说道。

许青平拿开膝盖上的书籍，打量了一下唐嫣说道：“看起来你心神不定，神色慌乱，怎么？不好收拾了？”

“没有什么不好收拾了，既然做了就要做到底。”许青平轻蔑的口吻让唐嫣有点恼火。

“哈哈！也是，赶鸭子也要上架了。”许青平嘲弄地说道。

“许姐，你不要抱怨，当逢乱世，各为其主啊！”唐嫣缓和气氛说道。

“嗯！可惜你们是生不逢时啊，现在中国人已经觉醒了，需要民主自由，你们还想军阀割据吗？”许青平继续说道。

唐嫣沉默了，发起这场政治政变，确实已经超出他们原来的预判，看来群众运动不是那么好控制。

“现在悬崖勒马还来得及，不要一意孤行。你们想裹挟国际舆论、国际社会支持，来保证你们的私心、野心，估计不成了。”许青平严肃说道。

唐嫣真的要佩服自己这位学姐了，居然没有任何咨询、信息，就把外界的事情看得清清楚楚了。

“现在说这些还早呢！鹿死谁手还不知道呢。”唐嫣不服气地回嘴道。

“好吧！我相信这两天就有结果了。”许青平笃定说道。

唐嫣无言以对了，只能祝福一下许青平，郁郁不乐地退出密室。

许青平的话对唐嫣打击很大，尤其是她还是在完全封闭的状态下做出的这些判断，让唐嫣感到是否当初的选择错了。

在唐嫣离开关押密室十几分钟后，又一个人按响了门铃，情报处的看守警卫看到一张熟悉的面孔，安全部行动处处长张宇。

待续@*

责任编辑：宋诗恩

点阅【暗战赤龙】系列文章

作者戟枫邮箱：jifen6603@gmail.com

journalist: 宋诗恩

taiwan-subdivisions: 松山 桃源

title: 暗战赤龙（74）密室操戈


content_text:
（中央社記者張建中新竹2日電）記憶體設計廠愛普9月營收受半導體晶圓短缺影響，董事長陳文良表示，目前情況還沒有好轉，將影響短期出貨動能。

愛普下午舉行線上法人說明會，陳文良說，愛普今年來營收與獲利皆大幅增長，前3季營收新台幣48.79億元，年增92%，稅後淨利14.82億元，年增509%，每股純益10.01元。

陳文良表示，物聯網事業部的客戶需求非常強勁，將力求擴大客戶群，增加產品附加價值，預期這事業部業績可望隨著物聯網市場一起成長。

至於人工智慧（AI）事業部，陳文良說，開發3D異質整合的生態鏈是這事業部的營運重點，因為沒有合適的供應鏈，技術沒辦法實現，執行力是成功的關鍵。

陳文良表示，物聯網及人工智慧事業部客戶的需求因半導體晶圓短缺而減緩，已影響愛普9月營收表現。愛普9月營收5.84億元，月減14.14%，為4個月新低水準。

他說，目前晶圓短缺情況沒有好轉，將影響短期出貨動能。2022年需求強勁，但營收成長能見度不如往年，期待供應鏈能回歸正常。（編輯：趙蔚蘭）1101102

journalist: 中央社記者張建中新竹2日電

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 半導體晶圓短缺 愛普：影響短期出貨動能 | 產經


content_text:
效力養樂多的37歲老將高井雄平在昨日畫下棒球生涯休止符，與他並肩奮戰19年的41歲投手石川雅規，為了與雄平一同上場，選擇以中繼之姿登板，因此不但終止自己連續306場先發的央聯史上第一紀錄，並放棄挑戰只差5場的日職史上最長連續先發紀錄。

雄平在2002年選秀會上以第一指名被養樂多選進球隊，生涯長達19年的時間都效忠養樂多，如今在此賽季結束後決定引退，在昨日最終戰中雄平在六上被換上場代守，與他同隊19年的隊友石川雅規，也和他一起被換上場。

效力養樂多的37歲老將高井雄平(右)在昨日畫下棒球生涯休止符。 截圖自東京ヤクルトスワローズ官方粉絲團石川雅規中繼登板讓球迷相當吃驚，因為他自2009年4月3日開始就沒有以先發以外的方式出場，目前已經連續先發登板306場，是中央聯盟史上第一紀錄，同時也是日職史上第二紀錄，而且只差5場就能夠追平山內新一的連續先發311場紀錄。

不過石川雅規為了給高井雄平的引退戰畫下一個完美的句點，毅然決然選擇放棄將紀錄繼續往前推進，由此可見兩人在養樂多這將近20年的深厚情感。

title: 日職／石川雅規放棄追逐紀錄 只為在19年隊友引退戰登場


content_text:
（中央社台北1日電）今彩539第110261期開獎，中獎號碼07、18、33、25、12；派彩結果，頭獎2注中獎，各得獎金新台幣800萬元。

貳獎234注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼538，正彩41注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼5191，正彩2注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1101101

title: 今彩539第110261期 頭獎2注中獎 | 生活


content_text: 氮化鎵(GaN)與碳化矽(SiC)等第三代半導體，在未來車功率器件方面正處於競爭狀態。SiC雖在Tesla帶動下，有一馬當先的氣勢，但GaN也不惶多讓。

title: DIGITIMES - 議題精選：GaN與SiC爭道飆車


content_text: 當陳柏惟罷免案通過之後，造成國內政壇的大震撼，尤其面對年底的四大公投案，執政黨也準備正面對決，其實這是值得鼓勵的，畢竟真理越辯越明，民眾也可以在這樣的論辯中，對於事實有更多的理解，但是如果過度的政治操作就不是我們所樂見。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據媒體指出，這次的罷免成功案將衝擊年底的4大公投案，甚至可能把公投視為倒閣投票，所以行政院長蘇貞昌才特別表示，公投是對事的投票，應該就事論事，呼籲勿政治操作，但國民黨文傳會主委凌濤卻指出，民進黨為了一黨的利益，把罷免與公投抹黑成政治鬥爭，是對民意的藐視。當我們看到這樣的政治攻防，只有一種感覺，那就是蘇貞昌說不要政治操作，不就是最明顯的政治操作嗎？其實，公投本來就是公民權利，更是對於政者最直接的信任投票，這些年來，有許多政治人物都躲在政治操作的背後，甚至將政治操作當成自己的政治護身符，這是我們所無法接受的，更進一步看，如果每次這樣的政治操作都能夠奏效，那我們的民主發展還有希望嗎？所以，希望陳柏惟的罷免案可以讓民意覺醒，也可以讓執政者驚醒，換個心態來面對四大公投案，用事實與行動來爭取民意，而不是用政治操作來刻意貶抑民意。我們不一定希望蘇貞昌下台，因為在目前絕對權力的政治氛圍中，下一個閣揆不必然更優秀，但是希望政府能夠真心的面對民意，減少不必要的政治操作，讓議題回歸理性的討論，那才是全民之福。＊作者為正修科技大學通識教育中心教師

journalist: 李坤隆

people: 蘇貞昌 陳柏惟

title: 觀點投書：政治操作不該成為政治護身符


content_text:
高雄市大旗美選區民進黨參與初選人選大致底定，立委、高市黨部主委趙天麟主導的「湧言會」推出前議員李鴻鈞女兒李庭慧參選，立委邱議瑩則支持同樣年輕且外型亮麗的林慧欣爭取初選門票。綠營資深議員林富寶說，李庭慧、林慧欣兩位新人均年輕、漂亮，他會勤走基層爭取選民認同。

高雄市第一選區（桃源區、那瑪夏區、甲仙區、六龜區、杉林區、內門區、旗山區、美濃區、茂林區）幅員遼闊，現有國民黨林義迪、無黨籍朱信強與民進黨林富寶三名市議員，根據過去經驗，民進黨有兩席提名空間，美濃客家選票是兵家必爭之地。

李庭慧年僅24歲，台南藝術大學音樂碩士，主修鋼琴與小提琴，曾任杉林鄉長的前民進黨議員鍾盛有近日在公開場合正式表態支持李庭慧。鍾盛有說，政治就是要世代交替，樂見大旗美區市年輕人出來參選市議員，呼籲鄉親支持優質的人選，讓李庭慧有機會進入市議會為大旗美地區發聲。

另方面，林慧欣則是高雄師範大學客家文化研究所碩士，曾任民政局秘書、客家電視台主持人與教師，平日在地方上十分活躍。林慧欣與李庭慧都有美濃客家血統與淵源，另有內門區永富里長蒙勝南、美濃劉金松等人也爭取民進黨黨內提名。

面對民進黨新人來勢洶洶，現任議員林富寶說，他可以接受新人輩出，有年輕人為民服務是好事，但希望高市黨部維持中立，讓大家在公平的立足點上競爭。

李庭慧是台南藝術大學音樂碩士，主修鋼琴與小提琴。圖／取自李庭慧臉書民進黨籍議員林富寶是資深老將，基層實力雄厚。記者徐白櫻／翻攝高市前議員鍾盛（右）有出馬力挺李庭慧（左）。圖／李庭慧提供林慧欣外型亮麗，常擔任客庄活動主持人。記者徐白櫻／翻攝

people: 林義迪 李鴻鈞 鍾盛有 趙天麟 林富寶 朱信強 邱議瑩

taiwan-subdivisions: 高雄 桃源區 旗山區 美濃區 富里 茂林區 那瑪夏區 六龜區 員林 內門區 甲仙區 高雄市 杉林區

title: 高雄大旗美區綠營議員初選打美女牌 資深老將審慎迎戰


content_text:
桃園市大園區一名66歲的廖姓老翁，10日31日下午至竹圍漁港採買魚貨，欲返家時卻找不到車，以為遭人竊取，趕緊向警方報案，警方確認老翁的車牌號碼後，在竹圍漁港各停車場來回搜尋，總算找到老翁的車輛，讓他能順利返家。

大園分局竹圍派出所巡佐陳永斌、警員林俊青，31日下午於竹圍漁港內巡邏時，廖姓老翁慌慌張張跑上前求助，稱其開車前來採買魚貨，買完後要回家時卻發現車子不見，找了1個多小時都遍尋不著，擔心是遭人竊走，拜託警方幫忙協尋。

老翁採買魚貨忘記車停哪，警繞遍竹圍漁港尋回員警詢問老翁車牌號碼，但老翁年紀大記性不佳，忘了自己的車號，也想不起車子停在哪個停車場，員警遂利用老翁的身分證統一編號查詢車籍資料確認車號，在各個停車場內來回查看。

由於當天為假日時段人潮眾多，車子超過千輛，員警花了將近半小時，逐一檢視車號，總算在陶帝飽海鮮餐廳對面的停車場，找到老翁的車輛，老翁看見車輛失而復得，終於鬆了一口氣，頻頻向員警道謝，感謝警方的熱心協助，讓他能順利返家。

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 員林 桃園 大園

title: 老翁採買魚貨忘記車停哪 警繞遍竹圍漁港尋回 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
周一 (1 日) 公布美國最新 ISM 製造業採購經理人指數 (PMI)，在供應鏈瓶頸持續干擾下，10 月製造業 PMI 自上月的 61.1，小幅下滑至 60.8，但仍處於擴張區間且優於市場預期的 60.5。

10 月美國 ISM 製造業 PMI 細項指數：

新訂單指數報 59.8，前值 66.7 生產指數報 59.3，前值 59.4 僱傭指數報 52.0，前值 50.2 供應商交貨指數報 75.6，前值 73.4 存貨指數報 57.0，前值 55.6 客戶端存貨指數報 31.7，前值 31.7 價格指數報 85.7，前值 81.2 未完成訂單指數報 63.6，前值 64.8 出口訂單指數報 54.6，前值 53.4 原物料進口指數報 49.1，前值 54.9

(圖：ISM)

新訂單指數自 9 月的 66.7，大幅下滑至 59.8，為去年 6 月以來最低，生產指數則幾乎不變，僱傭指數則小幅上升至 52.0，至 3 個月最高。

此外，10 月供應商交貨指數升至 75.6，登上 5 個月高點，顯示在勞動力短缺、塞港問題未解的情況下，製造商仍持續面臨原物料交期拉長的挑戰，價格指數也升至 3 個月高點。

ISM 製造業商業調查委員會主席 Timothy Fiore 表示，製造業表現依舊良好，但對企業來說，滿足需求仍是一大挑戰。

根據 ISM 受訪企業說法，採購經理人普遍認為，既使業務表現強勁，供應鏈限制和勞動力短缺問題仍持續推高成本。

周一的另一份報告顯示，10 月 IHS Markit 美國製造業 PMI 修訂值下滑至 58.4，低於初值的 59.2。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 美國10月ISM製造業PMI小跌至60.8 仍優於預期 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
中國過度嚴格防疫措施，最終逼使外資企業高層出走。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國商會表示，中國過度嚴格的防疫措施，最終會逼使外國人離開，並出現新一波的外資企業高層出走潮。

外媒引述上海美國商會會長克爾·吉布斯 （Ker Gibbs）指出，中國經濟發展迅速的同時，對外開放亦非常重要。然而，自新冠肺炎大流行以來，企業高層及其家人進出中國變得極為困難。

該會最近向338個公司會員進行調查，結果顯示超過70%企業在吸引及留住外籍人才方面遇到困難，主要不滿內地有關防疫的旅遊限制。吉布斯援引該商會近期的調查報告顯示，有45.1%的受訪者表示，對疫情的限制措施已經損害到他們的生意。

《華爾街日報》報導，全球大部分的地區已經開始開放邊界，並打算將新冠病毒歸為流行病，但中國和香港仍在堅持「清零」政策。中共目前仍採取封鎖社區、定位跟蹤、數週的隔離和無限期延期簽證等嚴防死守的措施。報導指出，世界上大部分的地區已經開始開放邊界，並打算將中共病毒（Covid-19）歸為地方流行病。但中國和香港仍在堅持「清零」政策。

在香港，旅行的限制已經對外國工人和企業造成影響，他們認為嚴格的政策將會給中國的經濟成長帶來越來越高的成本。

香港行業組織亞洲證券業與金融市場協會（ASIFMA）調查顯示，有48%的公司考慮將員工遷出香港，因為不知何時會解除隔離限制，這種不確定性讓他們經營正面臨挑戰。該協會代表超過150家的金融機構（包括華爾街一些最大的中資銀行）表示，有73%的公司表示他們在香港吸引和留住人才方面遇到困難，其中有三分一的銀行認為「非常嚴重」。

香港美國商會會長早泰娜表示，美資企業一直游說香港政府放寬出入境檢疫限制，方便人流進出，她憂慮港府的「清零」政策可能斷送香港作為全球金融中心的地位。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 美國商會警告：中國防疫措施逼走外資主管


content_text:
2021-10-26 21:01 3歲童罹惡性血癌 爸爸將捐髓救命 3歲的朱小弟常莫名瘀青，就醫確診罹患急性骨髓性白血病（白血病）第7型，是罕見且惡性度很高的血癌，接受很強的化療後，病情一度好轉又惡化，必須骨髓移植救命，2個月後將進行半吻合造血幹細胞移植，由爸爸捐贈骨髓移植。醫師指出，現在技術及藥物進步，移植成功率可達100%，可為朱小弟帶來生機。但健保雖然有支付大

2021-04-20 17:02 異體骨髓移植成功 醫護歡慶病人重生 又一位異體非親屬造血幹細胞移植成功案例！原籍中國四川的46歲鄭芬，來台生活工作，前年10月因貧血、臉色蒼白就醫，確診為「再生不良性貧血」，需每週輸血以維持生命，經慈濟骨髓幹細胞中心尋求配對，今年住院幸運移植捐贈者的造血幹細胞，恢復良好，台中慈濟醫院今天舉辦骨髓受贈重生會，醫護與志工獻花，歡慶她重回正

2020-10-07 16:06 70歲港翁來台移植骨髓 感謝台灣救我一命！ 今年因受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，國際醫療都必須經過申請，台大癌醫在疫情下完成創院來首例跨國非親屬造血幹細胞移植，該名來自香港的70歲病患Eric感謝台大癌醫團隊治療，並表示：「我在這邊彷彿新生！」。台灣在急性骨髓性白血病的醫療評比曾被比爾蓋茲基金會以多個醫療指標評比為

2020-09-17 13:34 疫情爆發北京停止骨髓移植 白血病女緊急來台手術 一名美籍38歲女性罹患「急性骨髓性白血病（AML）」，原本在中國北京進行化學治療後，就期盼透過「骨髓移植」降低復發風險續命，卻碰上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發，北京宣布停止骨髓移植，所幸經過各方努力，順利來台接受骨髓移植，術後追蹤至今均穩定。

2020-04-07 17:09 台中慈濟醫院骨髓移植病房啟用 嘉惠中部患者 台中慈濟醫院骨髓幹細胞移植病房， 今（7）日在慈濟醫療志業執行長林俊龍及慈濟骨髓幹細胞中心主任楊國梁揭牌下啟用！這也是大台中地區第3家、全台灣第18家能進行異體骨髓移植的醫院。並設有周邊血幹細胞採集中心，過去許多志願捐贈者要跋山涉水到花蓮捐贈，現在可就近在台中採集。

2017-10-27 22:53 婦人罹血癌3年復發3次 醫師兒捐髓救母 黃太太感覺倦怠、無力，最愛下廚也累到無法完成，抽血發現罹患急性淋巴性白血病，3年來做化療、骨髓移植並出國做細胞療法，仍3次復發，去年底施打新藥雙特異抗體，增加3個多月存活期，趕緊接受醫師兒子的骨隨移植，至今7月個看不到癌細胞，能正常生活、出遊。

2016-12-06 22:19 汪笨湖等待骨髓移植 一度宣告「剩一年可活」 政論「南霸天」、《台灣心聲》主持人汪笨湖近日因罹患血液疾病，一度被宣告「剩下一年生命」，經治療後初步控制住病情，目前在台南的醫院療養中。據《鏡周刊》報導，2013年汪笨湖因大腸癌開刀休養，原本復原情形良好，今年9月時因感冒症狀進出醫院，高燒不退，經成大醫院檢查發現是罹患了「骨髓化生不良症候群」，若無

countries: 中國 台灣 香港

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 關鍵字：骨髓移植 - 自由健康網


content_text: 彰化縣一名自稱患有憂鬱症的陳姓男大生，在嘉義縣市就讀大學，父親為了他置產買屋，方便陳男就近通勤讀書，去年4月，分租的施男因積欠300元房租，陳男開口追討爆發口角，陳男竟出拳毆打施男，彰化地院近日審結依

journalist: 中國時報謝瓊雲

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 彰化縣

title: 為300元房租痛扁室友　男大生賠2萬還遭判拘役10天 | 社會 | CTWANT


content_text:
高美濕地木棧道在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情警戒期間，依據警戒的級別採人流總量管制。因應中央流行疫情指揮中心宣布鬆綁各場域防疫措施，台中市高美野生動物保護區（高美濕地）木棧道取消人流管制措施。

台中市政府農業局發布新聞稿表示，雖然中央疫情指揮中心宣布於山林及海濱活動可免戴口罩，但礙於木棧道上難以保持社交距離，民眾於木棧道上仍須配合巡守員宣導戴口罩。另外，東北季風逐漸增強，行走於木棧道時注意自身安全及隨身物品。（編輯：郭諭儒）1101102

journalist: 編輯：郭諭儒

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 防疫管制放寬 高美濕地木棧道取消人流管制 | 地方


content_text:
醫師收入比上班族高，卻特愛百元理髮店？一名常客知道理髮店家即將搬遷，因為原本店址生意也不錯，令他好奇詢問「為什麼要搬？」，沒想到老闆娘的理由是醫生客人和上班族的理髮要求大不同「10分鐘就搞定了」，讓她索性改至醫院附近開店。

該名常客在PTT發文表示，自己常去的一家百元理髮店將搬到某家醫院附近，原本剛好是他下班路線上，搬去後要稍微繞路較不方便，於是詢問老闆娘這裡生意不錯，為什麼要搬？對方回答「這裡客源很多是上班族，剪個頭髮要求特多，東挑西揀的」。

不過是剪個百元快速理髮，有時卻花掉她半小時以上，導致老闆娘想搬去醫院附近，開拓醫生客源，「她說有幾個客人是醫生，要求不多，都只要剪短而已，10分鐘就搞定了」，讓常客好奇以醫生收入會去剪百元理髮嗎？「或許有些真的不挑，但是多數還是會上髮廊剪吧？」。

網友紛紛說「時間就是金錢」、「認真的醫師沒空整理外形吧」、「他們不需要靠精緻髮型吸引人」，不過也有人遇過會打扮的醫生，「花時間弄髮型的主治一堆」、「重視髮型的醫生不會去百元」。

甚至有醫師朋友透露主因在排隊時間，「他忙的時候連半小時都難抽空，每天病人都100個起跳，所以剪百元應該也是求快，設計師還要預約」、「真的！包括幾位私院名醫（也是剪百元理髮）」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 醫生都愛剪百元理髮？ 老闆娘指對比上班族：10分鐘搞定


content_text: 【新唐人北京時間2021年11月02日訊】遊客確診 上海迪士尼緊急封園；白宮發言人確診 澳洲泰國開放邊境；悼六四被控非法集結案開審 黎智英等三人不認罪；神韻展現絕美信仰文化 點亮灰暗世界。

countries: 泰國 澳洲

title: 【環球直擊】11月1日完整版（2）


content_text:
台灣雕刻藝術家廖釗瑩榮獲第13屆佛羅倫斯藝術雙年展裝置藝術類銀獎，以「紅門：一枚紅色印記」鋼塑裝置藝術作品，呼應本屆雙年展「永恆的女性，永恆的變化」主題，傳達對人文與自然萬物的深切反思。（文化部提供）中央社記者王寶兒傳真 110年11月2日（中央社記者王寶兒台北2日電）第13屆佛羅倫斯藝術雙年展閉幕，台灣雕刻藝術家廖釗瑩、跨域藝術家林吉裕及攝影藝術家徐瑪莉，從369位參展藝術家激烈競爭中獲選不同獎項，文化部表達恭賀之意。

文化部昨晚透過新聞稿表示，佛羅倫斯藝術雙年展於10月23日至31日在佛羅倫斯的巴索城堡隆重舉辦，並於10月31日舉行頒獎典禮，其中廖釗瑩榮獲裝置藝術類銀獎，林吉裕獲得主席特別提名獎，徐瑪莉則獲頒攝影類第5名，文化部第一時間就向獲獎者表達恭賀之意。

駐義大利代表處文化組長鄧美容表示，本屆共有7名台灣藝術家參展並角逐雙年展獎項，可惜受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，除旅居西班牙的廖釗瑩外，其他6名藝術家無法親自到義大利出席展會。

journalist: 中央社記者王寶兒台北2日電

countries: 台灣 義大利 西班牙

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 佛羅倫斯藝術雙年展落幕 台灣藝術家擒3獎 | 文化


content_text:
愛普董座陳文良看好元宇宙與電動車發展。（資料照，業者提供）

〔記者卓怡君／台北報導〕矽智財（IP）及記憶體廠商愛普＊（6531）今日舉辦線上法說會，愛普第3季交出獲利新高的好成績，愛普董事長陳文良表示，第3季延續過去兩年營收、獲利、毛利率持續成長的步調，未來全力發展新應用、新技術與新市場，看好元宇宙、電動車相關發展，愛普未來營收、獲利與產品平均單價（ASP）可望持續成長。

陳文良指出，愛普商業模式不是僅有IP，因此營收規模比純IP公司大，平均每位員工創造4000萬元營收，一般純IP員工每位員工創造的營收低於1000萬元，愛普有計畫擴大研發投入，持續開發客戶和市場，IoT（物聯網）事業營收大幅成長，市場需求強勁，但客戶第3季底因邏輯IC短缺調整訂單，目前邏輯IC短缺狀況，尚未好轉。

針對近來當紅的元宇宙，陳文良表示，元宇宙才剛發展，未來若成功將帶動相當多裝置，這些裝置就是結合AI人工智慧與IoT物聯網，而這正是愛普的強項，至於電動車關鍵的AI運算、影像分析運算等，也是愛普擅長的技術。

愛普第3季營收為20.19億元，較上季成長23.60%，毛利率46.52%，稅後淨利創單季歷史新高；愛普面額變更完成後，對外發行股數倍增，每股盈餘亦做了相對應的調整，單季EPS為4.56元，累積前三季EPS為10.01元。

愛普自2020年第4季起重啟成長動能，毛利率、營益率、淨利率逐季走升。近期物聯網、穿戴式裝置的終端需求強勁，帶動IoT事業部發展，AI事業部除有權利金收入外亦有晶圓銷售之挹注，營運成長力道強勁。

愛普於邊緣運算領域IoT RAM佈局成熟，具定義產品規格之能力，成為全球物聯網記憶體相關應用主導者，並積極擴展，打入絕大部分的物聯網應用平台；愛普的IoT RAM導入各式數據傳輸、可穿戴及物聯網裝置等邊緣運算應用，諸如智慧手錶、無線耳機或頭戴式顯示器皆屬於物聯網之範疇，隨著5G佈建漸趨成熟，各式連網頻寬逐漸增加之下，相關應用預期能加速開發，進而帶動愛普IoT事業部營收及獲利持續增長。

AI事業部目前營運模式採IP授權及晶圓銷售雙軌並行，現已有產品達到量產階段，愛普VHMTM成為全世界DRAM與邏輯晶片的真3D堆疊異質整合技術之首例，於2021年第2季底開始有出貨貢獻，目前亦有多個客戶開案中，後續客戶數及產品品項皆將持續增加。愛普表示，AI事業部近期目標是希望透過建置完善3D異質集成應用之供應鏈體系，進而與上下游夥伴共榮發展。

至於邏輯IC供不應求狀況尚未緩解，有可能因長短腳效應而影響短線出貨動能，但愛普看好IoT及AI發展趨勢不變，相關應用正持續展開，公司將積極投入各項研發專案，以提高產品附加價值，對於未來發展看法相當正面樂觀。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 愛普董座陳文良：看好元宇宙與電動車發展


content_text:
台灣美光（Micron）前董事長徐國晉離職後，於1日正式到台積電研究發展組織（R&D）擔任導線與封裝技術整合（Integrated Interconnect & Packaging，IIP）組織主管。業界認為，由於未來先進封裝市場將會把邏輯晶片與DRAM等記憶體進行整合，因此徐國晉接掌該職位，象徵台積電未來有機會擴大與記憶體產業合作，強化先進封裝技術。

徐國晉自2021年9月離開台灣美光後，業界便盛傳他將重新回鍋台積電並主導台積電在亞利桑那州的5奈米製程晶圓廠，不過都遭到徐國晉否認。1日台積電證實，自即日起延聘徐國晉加入研究發展組織（R&D），擔任Integrated Interconnect & Packaging組織主管。據了解，該職位主要負責封裝研發，主導系統整合晶片封裝（SoIC）、整合型扇出（InFO）等先進封裝製程。

業界認為，由於未來先進封裝技術將會把邏輯運算晶片與DRAM製程串聯整合，打造出運算速度更快的單一晶片，因此未來若由徐國晉接掌IIP主管，將有助於台積電拓展與記憶體產業的合作市場，且加速台積電在先進封裝技術發展。

據了解，目前英特爾、輝達以及博通等科技大廠都已經在進行以小晶片（chiplets）或晶片塊（tiles）整合高頻寬記憶體（HBM）或特殊型DRAM的技術研發，以打造出運算速度更快的處理器或加速器，以因應未來人工智慧（AI）技術發展所需，迎向高效運算（HPC）市場。

此外，觀察台積電當前在先進封裝技術發展，目前已經開始提供以3D矽堆疊技術，以及CoWoS、InFO後段導線連結技術組成的異質整合小晶片解決方案，且當前還持續針對晶圓堆疊晶圓（WoW）、晶片堆疊晶圓（CoW）等先進封裝技術進行研發，可讓晶片尺寸縮小並提升效能。

由於未來先進封裝技術地位可望愈趨重要，因此台積電也正在加速竹南廠AP6建廠速度，預期最快下半年將會開始進入量產CoW等先進封裝製程，成為台積電的先進封裝重鎮。

journalist: 工商時報 蘇嘉維

title: 徐國晉回鍋台積電


content_text:
台灣人許多人都要戴南傳佛教佛牌的習慣，市面上也有不少四面佛的廟，香火也非常鼎盛，許多民眾去拜拜都不忘拿佛牌去過個香火，許多人都會疑惑，買佛牌時有開光加持過嗎？佛牌的力量會消失嗎？需要過香爐或是再次加持嗎？

佛牌專家俊儀表示，其實每一面佛牌都是非常來之不易的，製作佛牌的過程中，製作佛牌的材料是非常難得的，泰國的高僧他們會在修行的過程中蒐集一些特殊並且具有意義的材料，例如：香灰、經粉、藥材、花粉、聖地泥土、寺廟改建前的屋瓦等，若是金屬佛牌大多都是使用寺廟的銅鐘、高僧化緣缽、具有能量的金屬、高僧畫上經文的符片等等。

佛牌的材料得之不易，壓製成佛牌並舉辦盛大的加持法會。(圖／夢幻佛牌提供)製作佛牌的材料蒐集完成後，泰國的高僧便會開始對這些製作佛牌的材料加持，高僧會把材料磨碎成粉狀後，把材料粉末攤開，如同在沙地上寫字般在這些粉末上不斷重複寫經文符印，過程中不斷念誦經文，日復一日的把經文的力量注入材料內，直到高僧認為足夠為止。

接下來便會把這些充滿神聖力量的粉末填入模具中，壓製成佛牌，而在這中間的任何過程中，高僧都會不斷的念誦經文加持，完成佛牌後便會選擇一個特殊神聖的日子，由一位或多位高僧完成繁瑣的開光儀式，誦經一段時間之後，才會開放讓信善請供佛牌。

每一面佛牌都含有泰國高僧一生的修行研習的法門與法術，還有高僧對信善的祝福與能量，這些都不會隨著時間的流逝而減少的，不論佛牌的功效發揮了幾次，即使佛牌的外觀留下了歲月的痕跡，也不會對佛牌中高僧加持的法門與祝福造成耗損，佛牌的力量來自於加持高僧的修為與法術力量，所以不需要在次過爐或加持，佛牌仍會充滿力量！

法術神通第一奇僧龍普肅，佛歷2440-2466是一位能夠掌握風、水、火、土四種屬性108種法門的高僧。(圖／夢幻佛牌提供)佛牌專家俊儀提醒，配戴佛牌一定要選擇三好牌，好的高僧、好的督造過程、好的目的，配戴佛牌一定要保持正念、多多行善，還有要堅持信仰，信仰能使我們更有力量去面對各種難關，堅定的信念可以使我們創造奇蹟。

台北佛牌店『夢幻佛牌』收藏許多三好牌，並且備有最舒適的聖物展示空間，明亮乾淨，聖物價格透明公開，佛牌的種類眾多可以按照自己的預算選購，並且擁有完善的優質服務與解說，以最專業及客觀的立場，為喜愛泰國佛牌的朋友們帶來最正統的南傳佛教文化觀念。

夢幻佛牌蝦皮賣場：https://shopee.tw/dreamer_wu?smtt=0.0.9

夢幻佛牌GOOGLE：https://g.page/fopai?share

countries: 台灣 泰國

title: 佛牌如何加持？佛牌專家：這一點讓它能量爆棚！整年好運不斷！


content_text:
日本今年1月起因變異病毒株盛行，原則禁止外國人入境；日媒報導，日本政府擬開放短期商務客、留學生與技能實習生等入境，並有條件將商務客隔離期縮短至3天，最快本月8日上路。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情實施邊境管制，原本要求從外國入境日本者，必須在自家等處隔離14天；這項管制從10月起放寬，接種完日本核准的輝瑞（Pfizer）、美國莫德納（Moderna）或英國阿斯特捷利康（AstraZeneca，簡稱AZ）疫苗的民眾，隔離期間縮短至10天。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

報導說，日本政府在此情形下，鑒於近期疫情降溫、經濟界等希望再放寬邊境管制等因素，對於目前原則上禁止外國人入境的管制措施，擬將開放短期商務旅客與留學生等入境，但條件是必須由負責的企業與大學等對入境者進行行動管理。

此外，商務旅客也將有條件縮短入境隔離期間為3天，第4天起若檢驗為陰性，並由企業負責行動管理，可允許商務旅客搭乘大眾運輸交通工具、外出聚餐等。

上述措施最快將從本月8日起上路。

另外，日本政府也有意將每天最多允許3500人入境的上限，從11月下旬起開放到每天最多5000人。

日本經濟新聞報導，短期商務客須完成接種疫苗才能縮短隔離期至3天，赴外國洽商歸國的日本人也適用。觀光客則不在此波開放入境對象內，未來將考量安全性，階段性地開放外國人入境。

報導指出，1月起原則禁止外國人入境後，無法赴日的外國人到10月1日已有37萬人，其中有7成是技能實習生與留學生，苦惱人手不足的農林漁產業者、外國人留學生無法入境的學校等，要求政府開放外國人入境。

（封面示意圖／翻攝自pexels）

countries: 日本 美國 英國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 好消息！日本開放這2種人入境 最快11/8上路


content_text:
台南牽手創作祭開跑，市府觀光旅遊局一日舉辦宣傳記者會，向部落客招手。（記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

喜愛旅遊踩點撰文分享的部落客，公開創作台南遊記，有機會拿到最高十萬元的創作獎勵金。

為發掘多元旅遊題材、行銷台南，市府觀光旅遊局向部落客招手，宣布舉辦台南牽手創作祭。二日起開放線上報名，至一一一年二月二十八日截止，為期四個月。完成報名後，於個人部落格公開創作一千字以上的台南遊記，附上十張照片，有機會獲得最高兩萬元的當月創作獎勵金。每月投稿一篇，全程參與創作四篇者，有機會拿到最高十萬元的最終創作獎勵金。

一日的宣傳記者會，台南市長黃偉哲、觀旅局副局長林國華、PIXNET創辦人暨產品策略副總經理劉昊恩、阿春仔in台南、妳好南搞、強尼帶球、台南美食地圖等在地部落客代表、五大指標旅遊電商均出席見證。黃偉哲出任首位「台南牽手」，盼透過活動牽引更多人來台南旅遊。

觀旅局指出，不論是個人珍藏的私房景點及主題行程安排，還是食、宿、遊、購等旅遊經驗，只要是關於台南的旅遊主題皆可投稿，

招募對象不限知名部落客。評選作業由協辦單位痞客邦擔任召集人，邀集三位知名創作者負責文章評選。評選指標涵蓋銷售力、創新力、探索力、文字力、影像力。

people: 林國華 黃偉哲

title: 牽手創作祭 向旅遊部落客招手 | 中華日報


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】繼上週演出後，本週末藝術進區繼續往安南區前進！本周10/30(六)晚上19時30分在安南區草湖寮大道(中油北安站旁)將由國內外知名的「舞鈴劇場」演出《生命之光》，歡迎民眾踴躍前往觀賞！

「舞鈴劇場」從一個非常單純的夢想開始「分享快樂」，1986年，一群年輕表演藝術家，以扯鈴為圓心，劇場創意為半徑，開始探索一個全新的表演形式，從纽约林肯中心、加拿大蜂鳥國家劇院、日本愛知博覽會、上海世博會到臺北國家戲劇院、臺中國家歌劇院、高雄衛武營歌劇院…等，巡迴超過30個國家演出超過3千場，獨特美學以及創新的經典作品，讓優質藝術娛樂更貼近生活，舞鈴依然朝著最初的夢想前進，和世界各地不同語言文化的觀眾，一起分享相同快樂與感動。

《生命之光》阿米巴代表了生命中最原始純真的初心，透過它的眼睛，看見美麗新世界。

宇宙起始之初，陰陽離子撞擊所誕生的原始生命，即將展開一段穿越水火地風的旅程，找到生命中最亮的那一道光，《生命之光》除了可以欣賞到舞鈴獨步全球的扯鈴演出型式外，更多不同精彩的演出元素，虛實交錯的舞台幻境，將帶給觀眾一個充滿想像和驚奇的舞鈴世界。

防疫期間活動現場將實施單一出入口，進場簡訊實聯制、體溫量測、酒精消毒，須全程配戴口罩、禁止飲食，戶外座位維持1公尺社交距離，第一排觀眾席距離舞台前緣至少3公尺，表演者須配合於演出前3日進行篩檢或提供施打疫苗證明，演出時將不進觀眾席、與觀眾分流動線及空間使用，享受藝文活動同時保障市民安全。

藝術進區至今第11年，是一個將劇場搬至戶外、將藝術帶到你家的活動；活動多年來已培養許多粉絲，紛紛留言表示十分期待今年活動開始。今年每個場次，除了有內容豐富的活動手冊及問卷小禮，並推出15區藝文小旅行，於演出活動當日讓民眾除了走出戶外看表演，也能探訪各區的文化特色；2021藝術進區活動從9月至11月，每週假日巡迴大台南每一個行政區，歡迎民眾把握每一場精彩的演出，踴躍前往欣賞。

journalist: 于郁金

countries: 中國 加拿大 日本

taiwan-subdivisions: 安南 高雄 臺南 臺中 安南區 臺北

title: 藝術進區安南10/30登場


content_text:
南大數位學習科技學系教授林豪鏘（前排左二），受邀在校內教師教學研習中分享撰寫教學實踐研究計畫技巧，希冀協助教師投入教學實踐研究。（記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

崑山科大創新教學暨校務研究中心舉辦校內教師教學研習，邀請台南大學數位學習科技學系教授林豪鏘，為教師分享撰寫教學實踐研究計畫技巧，希冀協助教師投入教學實踐研究，提升創新教學品質及促進學生學習成效。

喜愛畫畫的數位系現代詩人兼藝術家的林豪鏘，在崑大「教學實踐計畫撰寫執行等創新思維議題」研習活動開場時，除介紹自身豐富的教學經歷外，更以多元的角度，提供與會教師了解計畫寫作過程中，所需呈現之重點及面向。指導教師更進一步了解優良計畫的撰寫型態，提供撰寫計畫時對於計畫架構及方向更能有效掌控重點。

其中最有趣的是，林豪鏘以時下流行的「抖音」為例，分析如何以抖音的拍攝手法？學習鷹架的構成，展現其教學資源及技巧多面向的創新思維，並分享教師可以在教學過程中，如何運用時下諸多互動式遠距教學軟體？讓學生學習不再無聊。

林豪鏘分享內容精采而多元，且不吝將所知、所學分享，與現場教師互相交流，帶動現場氣氛，幽默風趣的他以深入淺出的分享，使現場與會教師獲益良多，對教學精進及未來研提計畫受用無窮，且收穫滿溢。

title: 南大教授林豪鏘分享 崑大教師研習 讓教學變有趣 | 中華日報


content_text:
過去 M Power 一軍狂暴性能實力，若無兩把刷子，可不是能輕鬆駕馭，不過來到第六代新 BMW M3，憑著品牌精湛底盤調校技術，並加入更多先進的電控配備，讓新一代 BMW M3 變得更易上手，只要稍微有點駕駛技術，即能體會到新 M3 帶來蛻變新世代魅力。

BMW M3 Competition

台灣先導入高規格後驅版，若觀望 M xDrive 四驅版消費者，約在今年底前會上市。

新一代 BMW M3 Sedan〈代號 G80〉與雙門 M4〈代號 G82〉海外於去年 9 月發表，台灣原廠火速於隔年 4 月引進販售，台灣統一引進高規格的 BMW M3 / M4 Competition 版本，Competition 對比馬力 480hp 基礎版車型，動力上漲至 510hp/66.3kgm 水準，首波採自排＋後輪驅動為主。

台灣首波先導入 M3/M4 後驅版本，事實上，品牌正在規劃 M3/M4 Competition M xDrive 四驅版，透過驅動型式改變，讓喜愛 M3/M4 性能車的消費者，能多一份選擇，而 M3/M4 Competition M xDrive 四驅版規劃要搶在今年底前上市。

新一代 M3、M4 採用話題相當高的大型雙腎水箱護罩，加上充滿侵略感的空力套件、雙邊四出排氣管，一眼就容易辨識出性能武鬥車身分。

一般款 3 Series 並未採用浮誇的新式水箱罩，作為車系最強的 M3 與 M4 引領品牌潮流，導入大型直列雙腎水箱罩，與雷射頭燈、引擎蓋上的類散熱排氣孔造型搭配，新一代 M3 呈現肌理的侵略氣息，加上新一代將搶眼的綠色塗裝作為主打色，開在路上，很難不吸引回頭關注。

鍛造鋁圈不僅能帶來輕量化功效，在強度上比起一般鋁圈更堅固，輪胎搭載 275/35R19、285/30R20 倍耐力 P-Zero 跑胎，抓地力與 M3 強調性能味契合。

搭載「爆龜」空力套件，特別突出的輪拱設計，展現強烈的運動氛圍，同時也利於採用更大的胎圈尺碼，在試駕的 M3 Competition Racing Package 上，配置前 19 吋、後 20 吋的鍛造鋁圈，值得一提的是，M3 採用少見的前直徑小、後直徑大的規格，過去曾在知名的 M4 GTS、M4 CS 更競技化車款出現過。

熟悉 G 世代座艙不陌生，不過在 M3 車系上搭載專屬 M1、M2 方向盤紅色熱鍵，以及大量碳纖維套件來強調性能一軍身分。

在車室詮釋上符合性能熱血主題，Racing Package 大量採用碳纖維套件妝點，於方向盤、飾板、換檔撥片均可見，而方向盤顯眼的 M1、M2 紅色熱鍵，是旗下 M 性能一軍常見的設計，目的是為了車主，透過一鍵快速切換，瞬間進入戰鬥模式。

新一代 M3/M4 電控設備相當繁瑣，一般模式已能享受到不錯的操駕樂趣，若車主藝高人膽大，能針對多項目找到自己理想的駕馭風格。

排檔造型不僅帥氣、熱血，內部藏有隱藏巧思設計，在 M3 車型除了支援強力的 Sport Plus 換檔模式外，排檔桿上另還有三段強弱變速箱模式可調，包含螢幕中空的多項模式，新一代 M3/M4 電控設備可說是琳瑯滿目，提供駕駛豐富的操駕樂趣。

座椅帥勁十足，不過過於強調包覆性，反而讓下車變得有些困難，影響一些日常生活用車便利性。

真皮戰鬥味十足的跑車座椅，是內裝一大精神指標，兩側包覆性相當出色，在激烈操駕能將駕駛穩穩包住，不過可惜之處，乘坐感受稍微偏硬，且座椅腿部兩側位置過高，讓上下車帶來一些麻煩。

競技化模式會自動關閉基本安全防護，建議車主在空曠場地練習，熟悉每個模式帶來不同差異感受，方能上公路去享受更直接熱血駕馭。

新一代 M3、M4 內含精良電控設備，單獨調整項目相比過去來得更多，每一項目呈現出不同風格，選配 Racing Package 之後，額外提供 Road、Sport、Track 三種模式可以選擇，在切換 Sport 運動化模式後，系統會自行關閉，車道偏移、剎車防護等基本系統，目的是避免安全科技突然作動，干擾到車主駕馭樂趣。

更競技 Track 模式，需要長壓設定按鍵，方能進入隱藏模式，比較特殊的十段牽引力設定，需關閉循跡防滑系統方能進入，能帶來更刺激、血脈賁張甩尾飄移，需要特別提醒的是，新一代 M3 透過電控設備輔助，能回饋駕駛相當高信心操駕，但在進入競技化或牽引力模式前，必須徹底熟悉車輛脾氣以及每個模式的功能差異。

後座雖然不是性能車強調重點，但 G 世代新底盤加持下，在 M3 車系上，採四門房車設定，後座空間仍可在接受範圍，不過行李廂空間就可別太挑剔。

旗下常見 S58 六缸性能引擎，在 M3 Competition 上將馬力提升至 510hp/66.3kgm。

引擎內部採用鍛造區軸、渦輪尺碼比前代 S55 引擎來得更大，新 M3 Competition 將 S58 3.0 升六缸雙渦輪引擎，輸出提升至 510hp/6,250rpm、66.3kgm/2,750～5,500rpm 之譜，搭配 8 速手自排變速箱，3.9 秒完成破百加速衝刺。

紮實、韌性的底盤設定，配上強調抓地力輪胎，在高速破風下，新 M3 Competition 展現出韌性的貼地飛行樂趣。

單純以後驅去制衡 510hp 高馬力，不禁讓人懷疑 M3 Competition 是否真能駕馭，不過隨著速度慢慢提升，在山道奔馳下，靈活且精準的方向盤反應，輕鬆劃過幾個彎後，即能感受出 M3 優異的底盤回饋，加上設計精良的電控設備輔助，給予駕駛不錯的信心，盡情享受追風奔馳樂趣。

新 M3 極限雖然頗高，但再次建議必須摸熟每項模式設定，先在空曠場地練習數次，再前往公路體驗性能魅力。

此時不禁令人回想，過去曾和不少品牌性能一軍武鬥車交手經驗，每次駕馭體驗必須全神貫注方向盤與油門間搏鬥，M3 Competition 受惠技術革新，只要稍微會開車，在電子設備幫助下，能輕鬆享受 M3 帶來的特調的性能味，新一代 M3 多了人情味，讓初次接觸的品牌性能車，能快速摸熟它的脾氣。

若是技高一籌，稍微解除安全設定，進入 Sport 或 Track 模式，高速過彎中，後輪微微向外滑移，幫助修正車頭轉向，這具新世代底盤，將輪子大多能緊貼在路面，讓進彎、出彎動作乾脆俐落。

此次試駕的後驅版本，便能擁有印象深刻的動態體驗，令人相當期待今年底要上市的 M xDrive 四驅版。

總結來說，新 M3 放下過去難度高的駕駛技術門檻，透過新世代技術加持，將性能魅力讓一般消費者能輕鬆體驗，加上一掃過去性能車過於硬派形象，透過電子懸吊、模式設定，新 M3 不僅能在山道熱血逞凶，在一般道路上還算給人較合宜的行路質感，並不會過於死硬、或是動力突然湧現不安定感，上山、市區道路均能讓車主找到自己合適的節奏，是相當值得稱讚。

title: 多了人情味的速度兵器！新一代 BMW M3 Competition 試駕報告


content_text:
▲南韓總統文在寅在COP26發表5分鐘的演說。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓總統文在寅出席在英國蘇格蘭格拉斯哥舉辦的「第26屆聯合國氣候變化大會」（COP26），他於當地時間1日發表長達5分鐘的基礎演說，提出南韓2030年的碳排放縮減國家自定貢獻（NDC），其碳排放與2018年相比將減少40%，遠比先前南韓政府自行提出的26.3%案還增加14%，並表示2050年以前將全面停止燃煤發電。

根據《韓聯社》，文在寅在5分鐘的演說上提及上述目標，他表示減少碳排放雖非易事，但他認為眼下是全民付諸實踐的時刻，「韓國已推動2050碳中和法制化，並發表碳中和的各種相關計畫。比起二氧化碳，甲烷所造成的溫室效應更大，是解決氣候危機的一把關鍵鑰匙，韓國將簽署全球甲烷承諾（Global Methane Pledge），積極參與縮減甲烷排放。」

全球甲烷承諾（Global Methane Pledge）的主要目標為，2030年全球甲烷排放量將比2020年還要減少30%。

文在寅表示，植樹是解決全球氣候危機的重要辦法，南韓從二戰以後轉變為全球唯一山林綠化的國家，因此將在山林復育上身先士卒，「將透過南北韓間的山林合作，全面縮減韓半島（朝鮮半島）的碳排放量，並積極合作參與開發中國家的山林復育工作。」

文在寅提到，「我國政府（南韓文在寅政府）上台以後推動儘早關閉8間煤炭發電廠，計畫2050年全面停止所有的燃煤發電，並一同參與全球縮減碳排放的目標，另外還將合作協助開發中國家轉換為低碳的經濟模式，如開發再生能源等；此外，將透過綠色氣候基金、全球綠色成長研究所（GGGI）針對氣候議題持續展開金援，在綠色技術領域上強化與開發中國家間的合作。」

最後，文在寅呼籲，「碳中和並非僅是政府與企業責任，同時需要全民共同參與，才可能達成目標。」

►印度承諾「2070年零碳排」專家大讚！巴西2030碳排減半 各國難相信►COP26首項協議出爐！ 100國承諾「2030年停止砍伐森林」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Apple Google

countries: 北韓 中國 韓國 印度 巴西 英國

title: 南韓2030碳排減4成！文在寅推「南北韓合作」 2050退出燃煤發電 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社耶路撒冷1日綜合外電報導）經過長達20個月鎖國，以色列今天開放完成接種疫苗的旅客入境，讓仰賴觀光業維生的猶太人與巴勒斯坦人，審慎期盼受疫情重創的經濟能逐漸起死回生。

法新社報導，在以色列占領的耶路撒冷東區舊城，巴勒斯坦裔的紀念品店老闆拉祖克（Rami Razouk）說，他很高興能夠增加收入，但也說他的店還沒準備好開門。「到處都是灰塵，我們有很多工作要做。」

拉祖克與以色列官員都說，今天僅是部分重新開放，還沒辦法期待大批觀光客開始四處消費。

耶路撒冷副市長哈山-納荷姆（Fleur Hassan-Nahoum）表示，「我們距離（完全）開放航班還有一段距離」，並表示未來幾週將更清楚有多少觀光客願意在現行規定下造訪以色列。

從今天開始，外國旅客可以持72小時內採檢陰性證明入境以色列，最後一劑疫苗的施打日期必須在6個月以內，沒有接種疫苗的孩童仍必須隔離。

以色列於2020年3月首度實施鎖國之前，觀光業正在蓬勃茁壯。當局表示，2019年有破紀錄460萬人次造訪以色列，較2018年成長11%，創造230億謝克爾（約73億美元）收入，佔以色列國內生產毛額（GDP）的1.5%。

以色列觀光部總司長哈勒維（Amir Halevi）今天告訴法新社，「觀光業當時正以時速200公里向前衝，然後因為疫情急踩剎車」。

外國觀光客相關營收自此一落千丈。儘管今天重新開放遊客入境，今年預估營收仍僅有15億謝克爾。（譯者：戴雅真/核稿：陳政一）1101101

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：陳政一

countries: 以色列 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 東區 新社

title: 睽違20個月 以色列開放接種疫苗觀光客入境 | 國際


content_text:
中央氣象局今晚最新預報，8日起冷空氣增強，後期不排除接近大陸冷氣團等級，低溫可能下探攝氏14度。

氣象局指出，明天東北風持續影響，但比今天稍微減弱，4日、5日連續多日的東北風型態暫告一段落，6日、7日鋒面通過，東北風將稍增強，北部及東北部稍有涼意，其他地方大致溫暖舒適。

氣象局預測，8日東北季風增強，中部以北、東北部、東部氣溫明顯下降轉涼，9日受東北季風影響，中部以北、東北部、東部明顯較涼，其他地區早晚也較涼。

氣象局表示，以目前資料顯示，8日起這波冷空氣強度在後期有進一步增強的趨勢，不排除有接近大陸冷氣團等級，但後期預報有不確定性，冷空氣強度仍待觀察。

title: 8日起冷空氣增強下探14度 不排除接近冷氣團等級


content_text:
全球葡萄酒界最響亮的慈善活動－伯恩濟貧醫院拍賣會，即將在21日隆重登場，台灣已有藏家躍躍欲試，希望不要錯過這個既能行善、又能豐富收藏的好機會。但是許多人可能不清楚，這項活動標來的只是待熟成的桶裝酒，投標並不是只有競價而已。

伯恩濟貧醫院葡萄酒慈善拍賣會（Hospices de Beaune Wine Auction），依例在每年11月第3個星期日舉行，今年已是第161屆。醫院本身始於1443年英法百年戰爭時，布根地公爵菲利普三世決定在伯恩市興建醫院，服務貧苦病患。當地人民為表謝意，將財產捐贈或遺贈給醫院，醫院即以其中葡萄園釀出的美酒，對外換取營運經費。熟悉此項拍賣的亞舍公司創辦人王婷蓉（Sunny Joulian）表示，一個美好傳統能持續這麼多年，本身就是值得分享的價值。

這項拍賣，標的物是來自布根地的50款精選葡萄酒，以桶裝形式競標，去年總共拍出630桶，有著近4億新台幣的成績。以知名的Clos de la Roche（羅西園）為例，每桶平均拍價386萬元台幣，每桶約可分裝288瓶（每瓶0.75公升）。但是，即使你在出價上擊敗世界買家，原桶酒款還要送到指定酒商進行後續培養以符合產區法規，想要喝到酒，最快也是2年後的事。

業界慣稱Sunny的王婷蓉，自10年前即參與濟貧醫院葡萄酒拍賣。她指出，這項慈善拍賣「除了推廣布根地獨特迷人的風土美酒，更能分享當地數百年傳承的人道精神。」當然，如果有人領路，從桶邊試飲到現場參與，除了掌握行情，對這項傳統牽涉到的葡萄酒工法以及背後的風土因素，一定會有更深切的體認。特別是酒款來自什麼葡萄園，哪些地塊要如何欣賞，這些對Sunny來說是如數家珍，也是多年持續耕耘的結果。

此外，標到的葡萄酒要提領出來請指定酒商培養，看似簡單一句話，這中間有許多需要考慮的問題，它並不只是酒的輸送、運費、稅金、保險而已，要有當地大酒商的合作關係，組織的團隊加上儲存空間，標到的酒才能夠順利成為你家中的酒。其它像是熟成用的橡木桶從何而來、裝瓶方式與限制、客製化酒標的規定，都有相當的學問。

濟貧醫院拍賣是每年最重要的葡萄酒慈善義舉，全球酒迷雲集，大小周邊活動不斷，像是拍賣會前後的「榮耀三日」，最好有識途老馬帶路。至於拍賣會本身，熟稔此道的Sunny認為，拍賣出價易、得標養酒難。1831年即成立的重量型酒商Maison Albert Bichot（畢修酒莊）是她合作的對象，畢竟莊主既是大買家，又有豐富經驗與資源協助養酒，完成所有手續。Sunny表示，今年很高興看到台灣葡萄酒愛好者參與這項強調互助與分享的活動，與大家一起共同站上國際舞台。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 葡萄酒界慈善盛事 伯恩濟貧醫院拍賣會21日登場


content_text:
臺灣自 107 年正式進入「高齡社會」，扶養比也將於 2026年飆升至 49.9％，致理科技大學 iCare 銀保母為減輕子女對父母就醫看診的負擔，以及獨居老人或行動不便長者的就醫看診安全，建置一套完善的「銀髮就醫陪伴服務系統」，以便利、即時的方式提供銀髮族就醫陪伴服務。

邁入第二年的「致理 iCare 銀保母銀髮就醫陪伴服務」，今（2）日邀請 70歲「不老瑜珈阿嬤」陳冬蓮阿嬤來指導與同樂，帶領阿公、阿嬤們體驗專為高齡長者設計、簡便又實用的椅子入門瑜珈課，「一起健康，一起做好事」，共同推廣「致理 iCare 銀保母銀髮就醫陪伴服務」。

此外，板橋區幸福里長吳朝琦也邀多位阿公阿嬤前來參加，並在「不老瑜珈阿嬤」陳冬蓮阿嬤指導，體驗專為高齡長者設計、簡便又實用的椅子入門瑜珈課，並指不論你是處在人生 60、70、80歲或以上的任一年齡層，都可以維持在當下年紀裡最好的狀態，只要身體好，隨時隨地都可以勇於追夢，不受年齡框架的限制，完成你人生的夢想。

致理科大教務長楊雅棠指出，截至今年 10 月底服務件數有 194 人次；另在校園特色景點「榕園咖啡屋」成立「校園銀髮交流服務站」，招募「高年級實習生」，促進鄰里銀髮長者的服務意願，以及推廣在校學生參與橘色產業創新服務的職涯探索。

教務長楊雅棠說，這項活動是執行教育部大學社會責任實踐分項計畫之一，今年「致理 iCare 銀保母銀髮就醫陪伴服務」邁入第二年，為加強宣導此一服務，特邀請 70 歲「不老瑜珈阿嬤」陳冬蓮老師來指導與同樂，由銀保母陪伴員邀請受陪伴長者，以及鄰近社區里民熱情參與之下，讓青銀族群一同體驗專為高齡長者設計、簡便又實用的椅子入門瑜珈課，「健康一起來，一起做好事」，共同推廣「致理 iCare 銀保母銀髮就醫陪伴服」。

楊雅棠表示，這次的活動的是致理「 iCare 銀保母」也就是大學社會責任的其中的一個計畫，這個計畫主要是我們志工陪著阿公和阿嬤去看醫生，為了擴大這樣的一個宣傳效果，特地跟銀光計劃來做一個瑜伽，讓一個七十多歲的阿嬤帶著我們的其他的阿公阿嬤，來做這樣的一個瑜伽互相交流，也讓大眾認識在一個自己愛跳舞的服務陪伴活動下，透過這一起做好事，來為我們的每一個年老的長者，都可以有這樣一個很好的服務更照顧。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

countries: 台灣 臺灣

title: 致理 iCare 銀保母服務第二年 邀70歲不老瑜珈阿嬤現場指導 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
【看CP學英文】出生於越南的呂晉宇，雖然從小在越南生活，但由於台灣是屬人主義，爸爸是台商的他一直保有台灣國籍，且曾經在國中時回台灣讀書三年。

Vietnamese-Taiwanese Harry Lu (呂晉宇), was born and raised in Vietnam. Due to his father being a Taiwanese businessman, he was able to retain his Taiwanese nationality. Though he spent most of his childhood years in Vietnam, Lu never turned his back on Taiwan and even came to study for three years when he was in junior high school.

他在越南打籃球時，由於外表帥氣而被星探挖掘，逐漸走紅，成為越南新生代的當紅炸子雞。

When he was playing basketball in Vietnam, he was discovered by talent scouts because of his handsome appearance, and gradually became a popular celebrity in Vietnam.

近期他拍攝的國片《青春換日線》要上檔，他和導演杜榮峰與演員群晏柔中、孟翔、初孟軒在30日時參加苗栗風箏文化節宣傳，一起放飛印有「青春換日線」字樣的大型風箏。

His latest movie”Reborn” will be released soon, and he, along with director Du Jung-feng (杜榮峰) and actors Crystal Yen (晏柔中), Meng Hsiang (孟翔), and Chu Meng-hsuan (初孟軒) participated in a launch event held at the Miaoli Kite Festival (苗栗風箏文化節) on Oct. 30 to promote the film.

Together, they flew a large kite with the words “Reborn” printed on it.

呂晉宇主要生活和工作在越南，不過他每年都會回台灣一、兩次，中文也相當流利。

Lu mainly lives and works in Vietnam, but he returns to Taiwan once or twice a year and is fluent in Mandarin,

2013年以Harry Lu為藝名進入越南演藝圈，曾擔任電影《偶像》的男主角。

In 2013, he entered the Vietnamese entertainment industry under the stage name “Harry Lu” and once served as the leading actor of the film Than Tuong (偶像).

之後也拍過電影和連續劇，成為越南的人氣偶像。

He has since made many movies and TV series, making him a popular idol in Vietnam.

2017年時他發生車禍，導致鼻骨骨折，必須依靠呼吸器協助呼吸與治療，最終決定返回台灣治療，後續因手術和療程中斷了演藝事業。

In 2017, he had a car accident, resulting in a broken nasal bone. He had to rely on a respirator to assist in breathing and treatment and finally decided to return to Taiwan for treatment.

His subsequent career was interrupted due to surgery and treatment.

直到2019年才以越南電影「在妳身邊真好」復出，並在2020年時開始接演台灣的電視劇和電影。

It was not until 2019 that he came back into the film industry and took on the Vietnamese film “Thật tuyệt vời khi ở bên em” (“It’s good to be by your side, “在妳身邊真好), and in 2020 he began starring TV dramas and movies in Taiwan.

Lu, along with his cast mates, headed to the Miaoli Kite Festival to promote their latest film, “Reborn.” (Photo courtesy of Focus Drama)雖然多年來他主要在越南發展，不過他坦言希望未來可以跟台灣藝人如周杰倫合作。

Although he’s worked mainly in Vietnam for many years, he admitted that he hopes to someday collaborate with Taiwanese artists such as Jay Chou in the future.

而他主演的台灣電影《青春換日線》由於疫情因素，上映日期一波三折，終於敲定將在明年3月上映，這次劇組特地來到苗栗市參加風箏節，是實體宣傳的第一波，希望電影票房像風箏一樣，逆風依然飛揚，越飛越高。

His latest Taiwanese film “Reborn” encountered many twists and turns during filming due to the epidemic situation, and its release date was finally set to March 2022.

To promote the film, the cast and crew went to Miaoli City to participate in the Miaoli Kite Festival and expressed hopes that the box office of the movie will be like a kite: flying and flying higher and higher despite facing headwind.

countries: 台灣 越南

events: 車禍 疫情

title: 帥氣越南小王子紅回台灣 台商之子曝跨國思鄉情 | Vietnamese-Taiwanese movie star promotes latest film at Miaoli Kite Festival | The China Post, Taiwan


content_text:
台指期近月合約今(2)日收盤下跌33點，收盤指數17,047點，成交量口；台積電期貨近月合約收盤上漲2元，收盤價592元。

今日股票期貨成交量前十名為：長榮期貨、聯電期貨、長榮航期貨、宏達電期貨、欣興期貨、智原期貨、台半期貨、凌陽期貨、光磊期貨及晶豪科期貨。

title: 台指期收盤下跌33點 台積期貨收漲2元


content_text:
議員杜素吟關切仁德火車站旁中正路平交道塞車問題，交通局指正研議相關配套措施。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

仁德火車站旁的中正路平交道，車流量大，塞車嚴重，議員杜素吟要求市府解決；交通局指車站當初設置位置不理想，研議鐵路立體化或公路地下或立體化。

杜素吟表示，仁德車站二０一四年配合沙崙支線建造啟用，因火車往來頻繁，導致仁德中正路口塞車頻繁，要求市府確定解決方案。交通局長王銘德坦言當初設站位置不太理想，只有一面有路，沒有後站，已向交通部申請進行鐵路立體高架化可行性評估，若牽涉經費，也研議公路立體化，研議中正路採高架或地下道方式替代。

二０二三年全運會在台南。杜素吟表示，預計屆時將有上萬人齊聚台南，建議市府可創新，將開幕式或歡迎會改於大台南會展中心舉行，並規劃相關全國大型活動移至中心，增加中心能見度。市長黃偉哲指出，該區域交通便利，是好的候選場地之一，市府會慎重考量。

杜素吟也關切高鐵站設置大型醫院進度，要求市府嚴密關切。衛生局長許以霖指出，該醫院由成大接手，規劃包括高端醫療、兒童醫院及其他先進醫術等；黃偉哲強調會緊盯進度。

people: 杜素吟 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 仁德 中正

title: 仁德中正路壅塞 杜素吟盼解決 | 中華日報


content_text:
(中央社訊息服務20211102 11:46:26) 雙11檔期優惠搶起來，一年就等這一次！遠傳friDay影音祭出全年最優惠的方案，11/3起至11/11止，於遠傳friDay影音官網購買180天儲值方案，就享買一送一優惠，等於優質影音內容整年看到飽，現省1,194元，還能獲贈12張「電影單片券」，還有機會抽中三星、Sony等旗艦手機，好康優惠錯過不再！

活動詳情請參閱：https://video.friday.tw/act/2021crazy11

不僅好康優惠多，遠傳friDay影音的強檔內容更是豐富，包括與院線同步的《沙丘》，全台票房突破1.1億新台幣，電影改編自法蘭克赫伯特的同名小說，被譽為「科幻小說的聖經」，由提摩西夏勒梅、《水行俠》森摩莫亞、《不可能的任務 5》蕾貝卡弗格森等多位大咖明星主演，讓影迷們完全沉浸於星系間權力鬥爭的故事。《密弒遊戲2：勝者危亡》則是2019年的《密弒遊戲》的續集，玩命關頭系列億萬製片新作，故事描述成功逃出邪惡密室遊戲的挑戰者們，為了將害人致死的「世界頂尖密室逃脫」主辦方繩之以法，兩位遊戲生存者決定聯手到紐約找出兇手。

《止水》則是由麥特戴蒙飾演美國奧克拉荷馬州的鑽油工人，前往馬賽拜訪久未謀面卻鋃鐺入獄的女兒，但女兒堅稱並未犯案。面對語言障礙、文化差異，以及複雜的法律制度，比爾決意孤注一擲拯救女兒。此外，強檔院線《詐製片家》則由三大金獎影帝勞勃狄尼洛、湯米李瓊斯、摩根費里曼爆笑過招，詐領保險金的故事。電影製片人麥斯欠了幫派大老一筆錢，為了還債把腦筋動到過氣演員杜克身上，希望他拍戲出意外來詐領保險金，笑料百出。

小朋友最喜歡的《汪汪隊立大功電影版》也即將在遠傳friDay影音上架，描述由阿奇、毛毛、天天、路馬、灰灰、小礫等狗狗英雄蓄勢待發，面對艱難的挑戰。《海綿寶寶：奔跑吧》則以海綿寶寶的寵物小蝸被綁架為題，他和派大星展開一場冒險，前往失落的亞特蘭提斯城把小蝸帶回家，加上基努李維超強客串，是全戲含金量最高的角色。

遠傳friDay影音獨家上映的韓劇《現正分手中》，具備張基龍、宋慧喬的大卡司，是年度的浪漫強檔！宋慧喬飾演時尚公司設計組組長與飾演攝影師的張基龍，超高顏值加上時髦的服裝與浪漫柔情的姊弟戀，是本劇精采看點。《憂鬱症》則是李到睍、林秀晶的演出組合，講述女教師與男高中生之間傳出緋聞， 四年後兩人以「大人」的身份重新相遇，打破傳統觀念與偏見，交織出美麗又禁忌的故事。跟播韓劇《CHIMERA奇美拉》則是由朴海秀、秀賢、李熙俊主演，故事為漫畫改編作品《酒鬼都市女人們》，描述重案組刑警、犯罪心理分析師，和外科醫生，三人各因不同的目的，追蹤時隔35年的連環爆炸命案，劇情相當扣人心弦。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 參戰雙11！ 遠傳friDay影音限時買1送1 看片再抽旗艦手機 | 中央社訊息平台


content_text:
People escape through the windows of a Tokyo subway train following a knife, arson and acid attack in Japan on Sunday.Photo: Twitter / @SIZ33 / via Reuters

2021/11/02 03:00

‘ATROCIOUS AND BRUTAL’: The suspect told police that he ‘adores’ the Joker character and he had wanted to kill multiple people and receive the death penalty

/ The Guardian and agencies, TOKYO

A suspect has been arrested for attempted murder after 17 people were injured in a knife and fire attack on a train in Tokyo that was carried out by a man wearing a Joker costume.

Witnesses told public broadcaster NHK how petrified passengers had fled to adjoining carriages and jumped out of windows during the attack, which occurred on Sunday, when the Japanese capital was full of Halloween revelers, many in costume.

The suspect, who has been named as 24-year-old Kyota Hattori, told police that he “adores” the Joker character from the Batman films, Kyodo news agency reported.

He was quoted by police as saying that he had wanted to kill multiple people and receive the death penalty, it added.

Photographs and videos posted on social media showed a man wearing a green shirt and purple suit. He allegedly attacked passengers on the Keio Line train with a knife and started a fire inside the carriage using lighter fluid.

Kyodo said a male passenger in his 70s was in critical condition after being stabbed in the chest. Sixteen other people suffered minor injuries, including smoke inhalation.

Japanese Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno yesterday described the incident as “atrocious and brutal.”

A video clip published by NHK showed panicked passengers running down the train as smoke filled the carriage, with flames also visible.

Another video posted on Twitter showed people climbing through windows to escape the train at a station.

The line operator said services had been partially suspended after “an incident involving injuries” took place just before 8pm near Kokury in Tokyo’s western suburbs. The express train had been bound for Shinjuku, the world’s busiest railway station.

“At first I thought it was something like a Halloween event, but I rushed away as a man carrying a long knife came in. I was very fortunate not to be injured,” a man who was on the train told NHK.

The perpetrator showed no emotion during the attack, a female passenger said.

“He held a knife and started spreading liquid,” she said. “He was committing this act without showing any emotion, just mechanically. I think that brought fear to everyone.”

Dozens of firefighters and police officers were seen working outside the station.

Violent crime is rare in Japan, but in August nine people were wounded, one of them seriously, in a stabbing on a commuter train in Tokyo, with the suspect fleeing the scene and later handing himself in.

In a separate attack in August, two people suffered burns in an acid attack at a Tokyo subway station.

Japan has strict gun laws, but there are occasional violent crimes involving other weapons.

A man in 2019 killed two people, including a schoolgirl, and wounded more than a dozen in a rampage that targeted children as they waited for a bus, while a man in 2018 was arrested in central Japan after stabbing one person to death and injuring two others on a bullet train.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Man dressed as Joker in Tokyo attack


content_text: 知名電台「News98」（九八新聞台）平時多以評論新聞為主要內容，不過最近資深媒體人董智森在官方YouTube頻道進行直播時，播到一半突然中斷，之後整個頻道甚至被強制下架；根據媒體報導，「News98

journalist: 溫振甫

title: 直播到一半突黑幕　「News98」YT頻道無預警消失 | 政治 | CTWANT


content_text:
阿富汗首都喀布爾一間軍事醫院附近發生至少兩次爆炸，之後傳出槍聲。

《路透社》引述塔利班保安人員說，至少15人死亡，34人受傷。

內政部發言人在社交網站說，爆炸地點位於一間有400張病床的醫院附近，保安部隊已經趕到現場。

而附近居民上載到互聯網的照片看到，爆炸發生的地方冒出濃煙。

title: 喀布爾一間軍事醫院附近發生爆炸　至少15死34傷


content_text:
（中央社台北2日電）大樂透第110097期今晚開獎。中獎號碼為17、01、12、43、37、21，特別號47。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101102

title: 大樂透第110097期開獎 | 生活


content_text:
PCB 廠瀚宇博 (5469-TW) 今 (1) 日公布前三季財報，稅後純益 29.25 億元，年增 27.44%，每股純益 5.54 元，瀚宇博第四季客戶端需求仍強勁，持續看好下半年旺季效應。

瀚宇博第三季營收 173.65 億元、年增 37.73％，創單季歷史新高，單季毛利率 21.65%，季增 1.41 個百分點，年增 0.84 個百分點，稅後純益 14.12 億元，季增 92.34%，年增 13.93%，單季每股純益 2.67 元。

瀚宇博前三季營收 430.86 億元，毛利率 20.8%，年增率 0.47 個百分點，稅後純益為 29.25 億元，年增 27.44%，每股純益達 5.54 元。

瀚宇博第三季營收大幅成長並創高，主要受惠銷售成長，以及子公司重慶敦寧置業、精博信華實業（重慶）有限公司認列開發案入帳收入。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 瀚宇博前三季稅後純益年增27.44% 每股純益5.54元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
圖說:左二至右-農委會農糧署東區分署郭瑞郎主任、農糧署黃逸湘技士、虎尾鎮農會總幹事蔡武吉、宜蘭市農會總幹事謝立賢、落花生策略聯盟執行秘書余兆豐等與來賓出席落花生活動。(專業農提供)

落花生策略聯盟結合農民、農民團體、業者及銷售通路等，進行產業垂直及水平整合，集合產、製、銷經營者力量，達到產銷平衡效果與突破現狀共創佳績的新未來。

虎尾鎮農會配合落花生產業策略聯盟進行國產落花生整合與推廣，擴大產業服務層面，降低運銷成本提升競爭力，特別推出蒜片花生及麻辣小魚乾花生新品及新包裝，此次於亦有花生淵源的宜蘭，新落成高人氣的赫蒂法莊園舉辦發表會，擴大行銷，推動虎尾農會落花生產業大躍進，提升終端價格，成為國內亮點產業。此次中央到地方團結一心，農糧署與落花生聯盟大力支持，落花生聯盟執行秘書余兆豐亦表示，除了原本國內的花生之外，更期待能透過整個聯盟同心協力互助，將國產花生帶到國際市場，積極推動花生外銷。宜蘭市農會謝總幹事亦行動採購虎尾農會花生產品，立即達成雙方交流合作的開始。

虎尾農會此次推出的新品加新包裝落花生，包括蒜片花生─採用與農民契作有產銷履歷保證的落花生搭配雲林縣在地生產的大蒜為原料，加工製成香脆、可口、獨特的大蒜調味花生。另一新品為麻辣小魚乾花生─以產銷履歷花生為原料，加入小魚乾特調出國人酷愛的麻辣口味，每一粒花生都經過嚴格把關，健康安全又衛生。另元長鄉農會及客厝雜糧生產合作社將黑金剛花生換新裝，含豐富花青素口感清香自然是泡茶休閒的最佳零嘴。

虎尾鎮農會總幹事蔡武吉表示，農會多年來用心輔導農民安全用藥，大力推廣契作產銷履歷落花生，110年底種植面積已達170公頃。虎尾鎮農會秉持有效率的經營理念推動「食安教育」，輔導農民擴大種植具有安全履歷的落花生，產地檢驗把關，加工廠亦通過ISO22000及HACCP國際食品衛生安全管理雙驗證，成為全國第一家獲得品質雙重保證的農會，積極推動從產地到餐桌，以最好的原料再進入加工程序，全程一貫作業，為消費者的食物安全把關，並持續開發新產品，相信藉由此次產業策略聯盟，展現出虎尾農會的成果與用心，以贏得消費者的信心與支持。

圖說:落花生新品加新包裝搶鮮上市。(專業農提供)

journalist: 李瑞梅

taiwan-subdivisions: 宜蘭 元長 雲林縣 虎尾 東區

title: 落花生策略聯盟新品加新包裝搶鮮上市 -


content_text:
擁有上億粉絲的大陸第一網紅李子柒傳出與簽約合作的杭州微念品牌管理有限公司（簡稱微念）發生糾紛，李子柒持股的四川子柒文化（簡稱子柒文化）傳播有限公司25日新增一條立案訊息，正式將MCN（多頻道聯播網）機構微念告上法院「對簿公堂」。

中國基金報報導，1日晚間，針對子柒文化起訴微念一事，沉寂了一周的微念發布聲明，微念證實，公司已正式收到四川省綿陽市中級人民法院的訴訟通知，將依照法律程序應訴。

針對雙方的股權糾紛，微念回應，早在一年前，就提出李佳佳（即李子柒）的股權計畫和合作模式方向，並在股東同意下簽署了相關股份安排、合作費用的協議方案，也曾多次與李佳佳就股權等權益事項展開溝通，但沒有實質性進展。

而在聲明發表不久，李子柒助理立刻對大陸網路輿論及微念予以反擊，其微博帳號@她助理發文表示：「真搞不懂是誰一直在帶股權糾紛的輿論節奏？聽誰說的？連合約都沒跟投資人、股東如實披露的公司，誰敢要它的股份？嘴仗沒意思，要打打官司！顛倒黑白無P用，實事求是真英雄！」

李子柒與微念的糾紛被外界獲知，是在今年8月底。當時，李子柒帳號已經停止更新了近兩個月的時間，但在8月29日這天，李子柒在社交平台上發聲：「資本真的是好手段」、「被噁心到了」。第二天，她透露已經報警，之後從李子柒助理透露的訊息來看，與李子柒發生矛盾的一方是「第三方合作公司」。

直到10月25日，李子柒公司起訴微念及微念老闆劉同明，才徹底證實了雙方之間的矛盾。外界猜測，李子柒與微念的糾紛主要是因為李子柒沒有微念的股份。

在李子柒與微念簽約後，微念完成了數輪融資，並在字節跳動投資了微念之後，後者估值已高達人民幣50億元，但這些都沒有回饋在李子柒身上，她在微念只有一個合夥人的職位，卻沒有實際的股份。

不僅如此，正在實現流量變現的「李子柒品牌」，也被微念控制，日進鬥金的李子柒旗艦店，背後的營運商也是杭州微念公司。

title: 網紅被資本榨乾？陸第一網紅李子柒公司正式起訴老東家


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】160坪大戶外限定展覽、8米高巨型充氣來貘、2米寬小貘大氣球幽默登場

國際知名插畫家Cherng年度力作《國插週報：人間不思議》特展，即日起至12月13日止，在統一時代百貨高雄店1樓幽默登場。打造160坪大的戶外限定展覽，牆面展示70餘幅詼諧的插畫作品，走入展場內，還能捕捉到2米寬的萌系新生小貘大氣球，而遠望中央就可看到8米高的跑貘氣球探出頭來，非常吸睛好拍，絕對是來貘粉絲必朝聖之地！

Cherng創作的《國插週報》是自2020年7月起，每週一於Facebook和Instagram發表的人間觀察。透過Instagram徵求民眾的生活經驗，結合詼諧幽默的繪畫風格，產出笑點十足的插畫。《國插週報》主題包羅萬象，從奇聞異事、人際關係、職場、冷知識、家庭生活到著名的說錯話系列，目前已累積57篇，平均每篇大概有10-15張，大概有680多張。此次挑選70餘幅作品於統一時代百貨高雄店舉辦為期47天的《國插週報：人間不思議》特展，其中還有多達20幅作品從未公開，勢必在高雄掀起一波黑白打卡旋風！

即日起至12月13日止，統一時代百貨高雄店《國插週報：人間不思議》特展推出超ㄎㄧㄤ的「記憶對對碰」卡牌遊戲、「招財進寶飲料提袋」、「風格環保收納袋」、「功德無量滑鼠墊」等逾百款高CP值的詼諧又實用的週邊，從隨身小物到居家用品，應有盡有，絕對讓所有粉絲都能找到喜愛的商品！11月3日前，APP會員單筆消費滿1,000元，享百元現折優惠，限量150份，民眾趁此時入手喜愛的周邊商品相當划算。

統一時代百貨高雄店表示，自即日起，展區消費累積滿2,500元贈限量「來貘棉花糖-可可海鹽乳酪派」。同時，還舉辦「國插週報」現場投稿活動，每日前50名投稿民眾，可獲得「來貘雷射貼-紙功德無量」1張，另每週挑選一則投稿，由Cherng繪畫後，直接刊登至夢時代824吋的LED外牆螢幕上。此外，並推出百貨會員獨享抽獎活動，持APP活動券至展區現場兌換摸彩券，幸運粉絲有機會將展場限定馬來貘限定週邊彈蓋保溫瓶帶回家，越早兌換，中獎機會越高，歡迎粉絲前來試試手氣！

《國插週報：人間不思議》

日期：10/28(四)～12/13(一)

地址：高雄市前鎮區中華五路789號1F時代廣場(統一時代百貨高雄店)

時間：週一至週五14:00-21:00 / 週六至週日11:00-21:00

票價：全票250元，另120公分以下之兒童（大人持票陪同入場）、身心障礙手冊者本人憑證入場免購票。*本票券有效期間為展覽期間內，票券限單人單次使用，不得重複入場。 *每日閉展前一小時停止現場售票。(圖/統一時代百貨高雄店 提供)

圖/統一時代百貨高雄店《國插週報：人間不思議》，集結逾百款高CP值的週邊，從隨身小物到居家用品，應有盡有。

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 高雄市

title: 《國插週報：人間不思議》10/28首展降臨統一時代百貨高雄店


content_text:
你曾想過失明有機會恢復視力嗎？根據外媒《Techspot》報導，研究團隊透過一種植入物，可以繞過視神經直接向大腦傳遞圖像，目前已經成功呈現光點、橫線和大小寫字母。

西班牙科學老師 Berna Gomez 在 42 歲時被診斷出患有「中毒性視神經病變」（Toxic optic neuropathy），導致視神經迅速惡化，並在幾天內失明。不過根據猶他大學和西班牙 Miguel Hernandez 大學研究團隊，Gomez 有機會恢復部分視力。

恢復部分視力的關鍵植入物「Moran|Cortivis Prosthesis」，由 96 個獨立電極組成，直接植入患者的視覺皮質，之後植入物內的電極可照特定組合進行刺激，直接向病人的大腦傳遞圖像。

根據《臨床研究》雜誌報導，該植入物已經成功呈現出光點、平線到一些大寫和小寫字母的圖像。《Techspot》指出，儘管患者的視神經跟大腦無法交流，但這個方法完全繞過視神經，直接向大腦視覺中心傳遞資訊，也跟視網膜植入物不同。

研究團隊是利用猶他大學自 2006 年開發的 Utah Slanted Electrode Array（傾斜電極陣列）技術，由國防高等研究計劃署（DARPA）和猶他大學合作研發。

除了將圖像直接傳給失明者的大腦外，猶他大學 2019 年也透過這項技術，將電極陣列技術與假肢結合，讓患者在假肢上有觸覺的感受。

Researchers bypass optic nerve, deliver images directly to blind woman’s brain

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

被疫情關在家，香港兒童近視率增加光遺傳學正夯，微型 LED 裝置植入頭皮可治療失明

countries: 香港 西班牙

title: 失明看得見！研究人員繞過視神經，將圖像直接傳進大腦中


content_text:
2021/11/02 10:54

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市矯姓男子昨天深夜11時許，開車載著未滿2個月的嬰兒行經中市西區，幼兒（兒童）安全座椅應安裝於後座，但他可能想方便照顧，竟將嬰兒座椅安置副駕駛座，不料，卻於台灣大道二段與忠明南路口，他疑似搶紅燈，與左轉的何姓男子汽車相撞，兩輛車撞擊中央分隔島才停止，車頭幾乎損毀，嬰兒受驚嚇得嚎啕大哭，臉部輕微擦傷，警方強調，矯男將幼兒安全座椅放置副駕駛座，將進一步開罰，可處1500至3500元罰鍰。

中市警局一分局調查，29歲矯姓男子的兒子剛誕生，未滿2個月，尚未報戶口，他昨天深夜11時許，開車載著初生兒子，依規定安全座椅應放置後座，他卻放於副駕駛座，行經上述路口時，他見綠燈將轉變紅燈，搶快通過路口時，號誌已經變成紅燈，與綠燈左轉的何姓男子汽車相撞。

強烈撞擊下，兩輛車都偏移車道，撞上路中央的分隔島，汽車嚴重受損，嬰兒也因臉部擦傷而大哭，送醫救治無大礙。

警方調查顯示，兩車駕駛都沒酒精反應，初步研判肇事主因，是矯男違反號誌管制，全案轉交通警察大隊釐清肇事原因，至於沒有將幼兒放在後座，也將於查證後開罰，可處1500至3500元罰鍰。

title: 差點害死兒子！糊塗爸搶紅燈挨撞 前座初生兒輕傷


content_text:
2021/11/02 11:34

〔記者謝君臨／台北報導〕迎戰年底四大公投，針對「重啟核四」議題，行政院長蘇貞昌今於立法院答詢時表示，核四是國民黨當年堅持要建，而今廠商已解散，建照也過期，整個核四廠的燃料棒也已送回美國，所以不可能重啟，連國民黨主席朱立倫在當新北市長時也說：「只要他在任一天，核四就不可能運轉」，而今卻又說要重啟核四。

立法院院會今日再度邀請行政院長蘇貞昌率相關部會首長進行施政總質詢。民進黨立委周春米質詢時指出，核四廠從2014年封存至今，最後一批燃料棒也在今年3月運回美國，現在又再談重啟核四，人民有權對能源政策提出質疑，政府也有義務要說明清楚，詢問政府如何取得平衡點。

蘇貞昌表示，大家都知道，核四廠是國民黨當年堅持要建，拖到現在15年，當年的廠商已經解散、建照已經過期，生產機具的廠商已經停產，整個核四廠的燃料棒也已經送回美國，「所以沒有可能重啟」，何況核四廠就在地震帶上，現有的幾個核電廠，核廢料也都無處去。

蘇貞昌說，也因此，所以不僅新北市長侯友宜反對，台中市長盧秀燕也反對，連朱立倫在當新北市長時也說：「只要他在任一天，核四就不可能運轉」，現在卻又說要重啟核四。

蘇貞昌指出，政府有義務讓人民知道，不能被國民黨騙得團團轉，而且萬一發生核災，「核四廠周邊1000萬人口，台灣就『去一半』（台語）」，他特別要呼籲國人同胞，公投是就事論事，可以看出國民黨把核四變成政治操作，而且沒有為台灣著想，因此請大家表示不同意，台灣才能走下去。

蘇貞昌表示，台灣現在的能源政策是非核家園，同時發展綠能發電、推動能源轉型，現在太陽光電及綠能發電，都遠超過核能的發電能量，所以政府往這方面努力，並且進一步希望台灣不但能夠不缺電，環境也能永續，大家一起努力。

蘇貞昌強調，公投是就事論事，應理性思考，如果公投這樣投下去，會對台灣產生什麼影響，一定要理性判斷，政府也會利用各種機會到全國各地，利用各種方法向全國民眾報告，請全國民眾一定要理性思考，更要為台灣的未來著想。

countries: 台灣 美國

events: 公投 地震 發電

people: 朱立倫 周春米 蘇貞昌 盧秀燕 侯友宜

title: 蘇揆：朱立倫任新北市長反對核四 而今又說要重啟


content_text:
2021/11/02 06:56

〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭與俄羅斯在今年春天時均集結重兵於邊境地區，區域局勢曾高度緊張，兩國退兵後雖一度趨緩，但美國《華盛頓郵報》報導指出，近期俄軍重新在俄烏邊境集結，引起美國及歐洲部分官員擔憂。針對《華郵》報導，烏克蘭國防部則發表聲明否認，表示俄羅斯並沒有朝邊境增兵。

根據《路透》報導，烏克蘭國防部對《華郵》報導俄羅斯增兵一事發表聲明，表示截至今年11月1日為止，並無紀錄俄羅斯將額外軍隊、武器和軍事裝備運往烏俄邊境。

另外，美國國防部也表示他們已得知「異常活動」的相關報導，國防部發言人柯比（John Kirby）指出，美國肯定會一如往常地密切監視該地區，正如先前所提過的，任何將情勢升級、侵略性的行動都將引起美國的極大關注。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 《華郵》爆俄羅斯在邊境重新集結部隊  烏克蘭國防部否認


content_text:
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）多國領袖本週齊聚英國磋商對抗全球暖化，拜登承諾會讓美國政府全動起來，並力挽他雄心勃勃的氣候計畫，但美國聯邦準備理事會（Fed）對抗氣候變遷的作為卻落後其他主要央行。

Fed的職責包括透過銀行監管來保護金融體系，以及運用貨幣政策對抗經濟衝擊等。近年Fed針對氣候變遷的作為，只有開始研究氣候模式的改變如何衝擊他們履行職務的能力。

路透社分析，雖然Fed傾注更多心力研究氣候相關衝擊，但它只是把氣候風險當成一項影響經濟和金融環境的因素，就跟貿易或兒童照護政策一樣，而非Fed可以試圖形塑的議題。

這種態度使Fed遠遠落後同儕的步伐。現在他國央行已開始加緊腳步買進綠色資產、打擊化石燃料融資，並促使企業做出減碳抉擇。

分析師和環境運動人士指出，Fed作為全球最有力量的央行卻躊躇不前，不把採取行動因應氣候風險排第一，這會對美國經濟和全球金融體系帶來後果。畢竟全球金融體系最大的參與者都在美國紐約（New York）。

專精氣候政策的美國布魯金斯研究所（Brookings Institution）研究員巴奈克（Sanjay Patnaik）說，美國落於人後對市場和企業不會是好事，「美國不想落隊，否則我們的金融體系會更容易遭受氣候風險危害」。

巴奈克表示，Fed政策制定者「若能全力投入」，尤其是透過實施壓力測試，來評估銀行面對暖化等氣候風險的弱點，以及化石燃料貸款案的曝險程度等，相當快就能追上他國腳步。

英國央行英格蘭銀行（Bank of England）已經開始做這類壓力測試，希望運用測試結果來刺激銀行做好準備。

這類測試可能屬於Fed維持金融穩定的職權範圍，Fed官員已表示會研究可行性，但他們仍堅持激勵企業重視環保得靠國會而非Fed。如同Fed主席鮑爾（Jerome Powell）今夏的結論：「我們不是，也不尋求成為這樣的氣候政策決定者。」

根據路透社，英格蘭銀行與歐洲中央銀行（European Central Bank）過去這一年已公布全面計畫來協助完成綠色經濟轉型，包括運用自身資產購買力，特意讓汙染較少的企業受惠。

相較之下，Fed卻還駐足在起跑線附近。Fed在2020年12月成為最後一個加入綠色金融體系網路（Network for Greening the Financial System, NGFS）的主要央行，針對氣候變遷構成金融穩定風險的分析也才剛起步，至今尚未採納任何因應氣候變遷的新政策。

諸如歐洲央行和中國人民銀行等其他央行，已經展開綠色債券計畫，也就是透過購債來資助環境友善計畫，藉此培植替代能源轉型。Fed則認為這類計畫超出它維持經濟和金融穩定的職權。

另有人指出，Fed現在還卡在拜登（Joe Biden）政府和國會中間，進退兩難。拜登政府試圖實施比前總統川普（Donald Trump）時期更大膽的氣候計畫，但共和黨國會議員和一些民主黨議員反對採取行動對抗氣候變遷。

環保人士上月29日在許多地區性聯邦準備銀行和華府的聯邦準備理事會示威，要求更有作為、換一個比鮑爾更關注氣候的主席。鮑爾仍在等待拜登決定是否提名他做第2任期；批評者則認為，鮑爾堅持氣候變遷是「長期議題」是種汙點。

青年環團「日出計畫」（Sunrise Project）高階策略顧問布羅菲（Kathleen Brophy）說：「我們要求積極監管，我們不認為他（鮑爾）有興趣。當然，他們肯定有對這項議題加快腳步，但速度比不上議題的迫切性。」（譯者：楊昭彥/核稿：劉學源）1101102

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：劉學源

countries: 中國 英國 美國

title: 謹守本分或劃地自限？Fed對抗氣候危機落後他國 | 國際


content_text:
嘉義市COVID疫苗覆蓋率第一劑86.92％全國第一，完整接種兩劑41.08％台灣本島第一。 （記者湯朝村攝）記者王正平∕高雄報導

嘉義市配合中央政策積極推動新冠肺炎疫苗施打，截至10月31日止，嘉義市COVID-19第一劑疫苗覆蓋率86.92％，全國第一；同時，嘉義市完整接種第一與第二劑之覆蓋率為41.08％，排名台灣本島第一。

衛生局表示，感謝市民朋友的配合，更感謝醫護同仁、市府團隊的努力，才能在最短的時間提升疫苗涵蓋率，讓市民朋友獲得更好的保護。嘉義市將持續配合中央疫苗到貨與施打時程，為市民朋友提供疫苗施打服務，提升完整接種兩劑的涵蓋率。

記者毛莉∕屏東報導

國內的第1劑新冠肺炎疫苗施打率已達到7成以上，第2劑卻僅約3成，屏東縣府決定加碼開放8月22日前完成第1劑莫德納施打民眾的第2劑預約。

屏東縣府表示，民眾可利用縣府平台預約施打第2劑莫德納疫苗，這次注射莫德納疫苗，預計接種日期為11月3、4日的上午9時至下午5時止，在全縣加場16處施打站提供服務。

縣府說，開放預約時間至今天下午4時止，只要屏東縣民眾年滿18歲以上，並在今年8月22日以前施打過第一劑莫德納疫苗者，均可上線預約，請民眾把握良機及時施打，以維護個人健康。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 嘉義市 屏東縣

title: 嘉市第1劑覆蓋率86％ 全國第一 | 中華日報


content_text:
政府公布於本月12日起收緊豁免檢疫安排，包括取消絕大部分豁免類別人士到港後免檢疫，及要求外國領館及機構人員到港後必須在指定檢疫酒店隔離，總領事或同等、較高職級的駐港代表除外，另外，保留維持香港社會運作及生活所需的豁免類別。

港大感染及傳染病中心總監何栢良在本台節目《千禧年代》表示，贊成收緊措施，認為是理所當然，過往曾有走漏個案，涉及領事館人員及船員，處理上要做好些，例如增加檢測頻密度，仍獲准家居檢疫的人士，亦要盡量減少與非檢疫人士接觸，以減低對同住大廈居民的影響。

何栢良說，政府與內地希望造就條件通關，「安心出行」作為香港的健康碼 ，或需做接觸追蹤的主要工具，如香港希望與內地通關，內地提出有關要求，基本上香港並無選擇。

他指出，現時問題似乎出於未準備好，在行政和執行上未到位或配合不到，涉及長者及弱勢社群，包括未有手機或未熟習使用手機軟件等。

何栢良說，在人流密集的地方要多次進出，如何善用科技及想出解決方法，都是行政上的問題，跟需要使用「安心出行」造就條件通關，兩者並無矛盾。

title: 何栢良稱如希望與內地通關　安心出行或需做追蹤工具


content_text: 柴灣發生致命交通意外。現場創富道8號新巴車廠，今午(2日)5時許，據悉一輛新巴工程車意外撞倒一名女職員，她腳部受傷，清醒由救護車送往東區醫院治理。惟其後女職員情況惡化，並陷入昏迷，經搶救後證實不治，警方正進一步調查意外經過。

title: 柴灣新巴車廠發生意外 女職員遭工程車撞斃


content_text:
The streams of shoppers, merchandise and signboards on the streets of Dadaocheng (大稻埕), one of the first international commercial districts in Taipei, easily elicit the hustle and bustle of what the area must have been like in the early 20th century.

Kuo Hsueh-hu (郭雪湖) captures such a scene in his 1930 work titled Festival on South Street (南街殷賑), which is one of the most celebrated pieces from Taiwan and the piece de resistance of the ongoing exhibition “Worldward: The Transformative Force of Arts in Taiwan’s New Cultural Movement” at the Taipei Fine Arts Museum (TFAM).

“Kuo vividly reproduced Dadaocheng’s prosperity and diversity,” said Sharleen Yu (余思穎), head of TFAM’s Exhibition Department and curator of the exhibition.

A cyclist rides along Dihua Street in the heart of Taipei’s historic Dadaocheng area in an undated photograph. Photo courtesy of the Dihua Commercial District Development and Promotion Association

Dadaocheng was known as a place where progressive intellectuals gathered.

A painting of the area “is not only a reflection, but also an anticipation of Taiwan’s progress at the time,” she said.

Although Japan took control of Taiwan from Qing Dynasty China through the 1895 Treaty of Shimonoseki, social and cultural progress became bywords for Taiwanese intellectuals during Japanese rule.

In 1921, the Taiwan Cultural Association (TCA) was founded in Taipei by a group of Taiwanese intellectuals, who advocated for the participation of Taiwanese in the political process, from which they were largely excluded, and introduced the New Cultural Movement.

The movement gave rise to the first generation of Taiwanese artists to create art with strong Taiwanese characteristics and won art competitions.

“They proved their superior ability over their ruling-class counterparts, a way to fight for recognition and equality,” Yu said.

The TFAM exhibition, with more than 100 works by 37 artists from the 1920s to the 1940s, is dedicated to commemorating the centenary of the movement, which ushered in a golden age of Taiwanese art, the impact of which has reverberated throughout the century.

The exhibition is divided into five themes: Japanese painters and educators in Taiwan, art competitions and Taiwanese artists, modernity and local color, images of the modern woman and the rise of photography.

Kuo’s exuberant Festival on South Street, which is 1.88m long and hung in the center of the gallery, brought to life a busy and crowded scene in front of the Xia Hai City God Temple (霞海城隍廟) in Taipei during the Chung Yuan Festival (中元節).

The painting, which won an award at the second Taiwan Fine Arts Exhibition (Taiten) in 1928 and catapulted Kuo to fame, accurately depicted the diversity of Taiwanese culture, as exemplified in its colorful signboards written in Chinese and Japanese characters, and painted with Aboriginal patterns, as well as goods from Taiwan, China and Japan, which can be seen in the lower part.

What makes the painting so spellbinding is that it includes people from different walks of life, ensuring that everyone can easily identify with the work, Yu said.

It is also the first time in six years that the painting has been shown in public.

“The painting of gouache on a silk scroll is fragile and has to be kept at a certain temperature and humidity, which prevents it from being exhibited too often,” Yu said.

In the “Modernity and Local Color” section, one featured work is Chen Chih-chi’s (陳植棋) Chen-Jen Temple (真人廟), which won a special award at the fourth Taiten.

It portrays an ordinary and slightly dilapidated temple of the same name, overshadowing a white Western-style building next to it.

The painter specified the temple’s name for a reason: The painting was completed in 1930, the year that the Taiwanese People’s Party — nominally Taiwan’s first political party — relocated its headquarters next to the temple, which therefore became a symbol of Taiwanese, the museum said.

The party was banned in 1931.

Chen, who died at the age of 25, expressed his concerns and passion for politics by implicitly incorporating objects that contained hidden messages, as was commonly seen at a time of political oppression, Yu said.

The last section of the exhibition is dedicated to the image of modern women, in which Chen Chin’s (陳進) portrayal of women greets viewers with exquisite lines and warm colors, presenting a new image of women’s liberation.

Women’s liberation was one of the goals of the New Cultural movement.

“With more education for women and the abolition of foot binding, women’s body shapes and fashion changed from having more exercise and activities,” Yu said.

Following the changing times, Chen Chin, the first Taiwanese female artist to study in Japan, focused on elegant upper-class women in newly designed garments engaging in high-brow or outdoor recreational activities.

Her 1934 work, titled Out in the Fields (野邊), depicts a woman in a Taiwanese-style shirt and Japanese geta standing in a field with her children.

The woman’s complexion is serene and sophisticated, surrounded with blossoming flowers and emerald-colored bushes, all of which are painted with exquisite lines and soft colors, exuding a refreshing quality.

As the first Taiwanese female painter to be nominated at the Japanese Imperial Art Exhibition, the most prestigious art event in that country at the time, Chen once said: “I’m Taiwanese. I want to paint good works in a Taiwanese style. The important thing is to be better than the Japanese.”

It is unlikely that people in this period ever believed that a movement that called for political participation and equality, would eventually catalyze and accelerate the modernization of Taiwanese art.

These artists not only proved their worth as world-class artists, but also launched a belle epoque that still affects the art scene.

“These artists had a strong sense of mission,” Yu said. “Their works remind us how much they paved the way to search for and establish Taiwanese identity.”

“We are not only stunned by their skill, but also provoked to think about what they tried to leave us with 100 years ago, and carry it on into the future,” Yu said.

The exhibition runs until Nov. 28.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FEATURE: Art from 1920s-1940s forms Taiwanese identity


content_text:
桃園復興區今天下午發生1起釣客溺水事件，下午1時許接獲民眾報案，有名66歲的陳姓釣客不慎跌入溪床中，報案人表示已將陳男拉上岸，並指出陳男疑似失去呼吸心跳，消防人員到場後，因受地形限制花費許久才將陳男移至平面道路，家屬表示放棄急救。

復興區今下午有1時17分有民眾報案表示，在台7線49.3公里下切約100公尺溪床，陳姓男釣客不慎跌入，現場同行的2名報案人指出，已將陳男拉上岸，疑似沒有呼吸心跳。

消防第四大隊巴陵分隊立即派員前往，因當地岩石峭壁多，消防人員在下午3時30分接觸到陳男，已失去呼吸心跳；消防人員原想利用直升機吊掛陳男，但因現場流籠線過多加上天氣昏暗，因此於下午5時許接獲消防署來電，改採人力搬運方式。

消防人員最後沿著峭壁將陳男於下午18時12分運送至台7線49.3公里平面道路上，家屬當場忍痛放棄急救，隨後交由大溪警分局巴陵派出所處理。

消防第四大隊長郭百倫表示，復興區溪河流眾多，水文特性複雜，呼籲民眾應選擇安全處戲水釣魚，並應自備救生裝備，若發現有人溺水，切勿冒然自行水下施救，應立即大聲呼救，並牢記「防溺十招」，包括「五不」：不長時、不疲累、不跳水、不落單、不嬉鬧，以及「五要」：要合法、要暖身、要注意、要冷靜、要小心，才能降低溺水意外發生，保護自己的生命安全。

桃園復興區男釣客跌入溪中，消防人員耗費多時才將釣客運至岸上。記者翁唯真／翻攝桃園復興區男釣客跌入溪中，消防人員原想利用直升機吊掛陳男，但因現場流籠線過多加上天氣昏暗，因此於下午5時許接獲消防署來電，改採人力搬運方式。記者翁唯真／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者翁唯真／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 大溪

title: 桃園復興區男釣客跌入溪床不治 家屬忍痛放棄急救


content_text:
林榮錦是生技界知名的救援投手，自2003年開始投資永昕生醫，為其打下生物藥的製造基礎。站穩腳步後，永昕的目標是成為生技圈的台積電。隨著台積電在半導體產業樹立起難以踰越的高牆，加上新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情肆虐全球，疫苗的開發與生產成國際重要議題，愈來愈多人關切：台灣是不是有可能在生技產業再造一座護國神山？早在2019年，就有人喊出這間公司將會是「永昕生物醫藥」，發聲者是晟德大藥廠董事長林榮錦。

這位生技圈知名的「救援投手」，至今投資超過20家公司，其中有4～5家從瀕臨破產邊緣翻轉命運，前後更有10家公司順利上市。

林榮錦在2003年開始投資永昕，2011年出任永昕生醫董事長打下生物藥製造基礎，推動建立2,000公升反應器產線。永昕早期以「藥物研發」為主要服務，曾開發生物藥TuNEX及生物相似藥LusiNEX，前者為台灣第一個本土藥廠自行研發並取得藥證的生物藥，後者在完成臨床一期後售予匈牙利生物相似藥龍頭。

直到2019年，林榮錦判斷須集中資源發展，讓永昕專注在生物藥CDMO（委託開發暨製造服務，Contract Development and Manufacturing Organization）的製程開發與代工商業模式，便回鍋兼任董座，決定整合旗下另一間興櫃公司金樺的「細胞株開發能力」，正式定調永昕的前進道路。

3年前集中資源發展，為何選上「細胞株開發」？ 細胞株開發能力為何重要？永昕生醫總經理陳佩君用「牛奶口味」巧妙比喻生物藥與化學藥的不同。

生物藥是由哺乳細胞、微生物細胞等組成，CDMO公司就像是一間牧場，當還在研發階段的新藥公司找上CDMO公司時，會表達希望做出哪種味道（品質及效果）的牛奶，假設研發商想要「巧克力牛奶」，CDMO廠就會想辦法養出這條牛（細胞株），滿足對方期待。

陳佩君笑說，細胞株開發算是基本功，就像牛奶好不好喝，跟乳牛的本身品種很有關係，這頭牛最好身體健康、繁殖力強，還能吃很少的飼料但很會產奶（產量高），客戶才會划算。一旦在前期開發做出品質，當客戶逐漸進入臨床一期、二期，甚至未來上市時，就幾乎不會轉換合作公司，會讓CDMO廠從「養一頭牛」變成「生產牛群」，獲得大筆訂單。

雖然非生技產業人士難以看出開發能力的高下，但是永昕用海外客戶的比率，來證明自身實力，「我們有9成客戶都在海外，日本、韓國、新加坡最多，台灣僅占1成。」然而，不只是永昕，國內同業台康生技為了持續獲得訂單，也提供從開發到生產的一站式服務，差別何在？

「永昕像台積電一樣，同時著重先進技術的開發與量產的規模。」陳佩君分析，永昕在生物藥品的傳統品項 （重組蛋白、抗體藥）站穩腳步之後，便積極投資先進製程，布局細胞治療、基因療法、ADC（抗體藥物複合體）等新商機。

在產能上，永昕已有兩座廠房，第一座產能2,500升，第二座處於試營運階段，預計2021年年底竣工，產能可提升至8,500升，另保留6,000升的產能空間。「生技台積電」永昕今年又宣布砸下30億元蓋第三廠，不同於前兩座旨在擴充產能規模，新廠將配合客戶需求及新產品技術而建置。

接連投資的目的之一是建立「技術門檻」，強化接單能力。CDMO模式就像服務業，愈新、愈難的生產技術，毛利愈高。當客戶上門問能不能做，CDMO廠無法掌握新技術，接單量就很有限。如同台積電陪著客戶成長、積極開發先進製程，永昕也祭出類似戰略，看好目前的細胞治療、ADC藥物，提早建廠投資未來。

掌握了拓展規模的新製程技術，永昕同時也在構築「時間障礙」。由於生物藥CDMO一旦終止穩定合作後，重新建立流程默契約需耗時2年，成本也會額外增加上億元，因此很少客戶會轉廠。

中韓拚出大型CDMO廠，永昕如何競爭？ 整體而言，專攻細胞治療CDMO的美國業者為數不少，在亞洲卻寥寥可數，腳步較快的僅有中國藥明集團。台灣除了永昕之外，還有三顧生醫與台灣日立合資成立的細胞治療CDMO公司樂迦。

論營收規模，永昕去年營收6.6億元，和全年營收約200多億元的藥明生物仍有相當距離，但日、韓新藥開發公司優先考量國際形象佳、尊重智財、熟悉國際商業模式的台灣，再加上永昕可以提供最適化且客製化的服務，因此，林榮錦對於未來信心滿滿。

「投資生技常被戲稱是賭注，但是投資正確的產業趨勢，絕非豪賭。」他相信永昕是距離生技台積電最近的公司，而且不貪心打入世界盃，在亞洲先占據領先地位，在技術利基中稱王。

累積20多年投資與管理經驗，林榮錦深刻體悟到，「經營企業第一件事要活下去，第二要活得好。」投資永昕10年，生技教父一步一步走，先求自給自足，目標再用5年時間，帶領台灣CDMO公司站穩國際級舞台。

永昕生醫 成立｜ 2001年

負責人｜ 董事長林榮錦、總經理陳佩君

目標｜ 擴建新廠提高產能，再投資30億，瞄準細胞治療、 ADC（抗體藥物複合體）等新領域

成績｜ ❶2019年起，CDMO業務營收金額年增85％ ❷90％客戶來自亞洲市場（日本、韓國、新加坡）

最新11月號雜誌《台灣生技新版圖》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

countries: 台灣 匈牙利 韓國 美國 日本 中國 新加坡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 永昕投資最新、最難技術，生技教父能打造台積電第2？


content_text: 隨著時代演變，文字寫法也會有些許差異，有一位媽媽在檢查兒子複習月考時，突然發現烏龜的龜，寫法竟然不一樣，以為自己寫了30年的錯字，上網一查發現，原來是"龜"字改版了，此文一出引來熱烈討論，網友也笑說"龜"字，竟然成為時代分水嶺。

title: "龜"字怎寫?兩種寫法曝年齡 網:時代的眼淚


content_text:
2021/11/02 09:42

〔即時新聞／綜合報導〕美軍「海狼級」核動力潛艦「康乃狄克號」（USS Connecticut，SSN-22）上月初在南海碰撞到不明物體，導致10多名官兵受傷，船體部分損壞，經過近一個月的調查，第七艦隊公布調查結果，確認「康乃狄克號」在南海撞到一座海底山。

據《美國海軍學會新聞網》（USNI）報導，美國海軍第七艦隊宣布，「康乃狄克號」碰撞事件調查結果，該核動力潛艦在10月2日在南海撞到的是地質構造，而不是另一艘船艦，第七艦隊發言人表示：「調查確認，康乃狄克號在印太地區的國際水域作業時撞到一座未知的海底山。」

調查結果出爐後，已將報告提交給第七艦隊指揮官湯瑪斯（Karl Thomas），以決定是否採取責任歸屬等後續行動。

而「康乃狄克號」受損部分，報導指出，撞擊事故造成潛艇前部及壓載艙受損，導致「康乃狄克號」必須浮在水面上而無法下潛，在水面航行一週返回關島，不過美國海軍不斷強調該潛艇的核反應爐以及推進系統並無受損。

title: 撞到未知海底山！美公布核潛艦「康乃狄克號」南海事故調查結果


content_text:
美銀報告指出，隨著習近平對中國經濟進行嚴格監管，其數十年來的經濟成長速度將落後美國。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國銀行（BofA）近期1份報告指出，隨著習近平對中國經濟進行嚴格監管，其數十年來的經濟成長速度將落後美國。

《商業內幕》報導，自1970年代後期以來，中國的經濟成長速度一直超越美國，儘管就GDP而言，美國仍是最大的經濟體，國際貨幣基金組織（IMF）仍估計，中國預計在2030年代初期成為全球最大經濟體。

但在武漢肺炎疫情期間，習近平及共產黨一直在推動「共同富裕」，透過干預市場及廣泛經濟來消除貧富差距，相關政策導致史上最大IPO案喊停、中國恆大債務危機，以及近期的全球能源短缺。

美銀全球經濟學家Ethan Harris在交給客戶的1份報告指出，中國轉向更加共產主義的經濟模式，已導致「糟糕的制度轉變」，這些轉變包括對私營部門的「大規模監管打擊」以及「由上而下重塑中國文化的廣泛道德努力」。

Harris指出，正當中國經濟即將超越美國之際，北京卻放棄「具有中國特色的資本主義」，轉向更具政府影響力的目標。根據美銀最新預測，此舉將阻礙中國經濟成長，預計2022年GDP成長僅有4%，讓美國更加鞏固在全球經濟競賽中的領先地位，這可能會是自1976年以來，中國GDP成長首度未超越美國。

美銀指出，中國對今年經濟放緩「不溫不火」反應讓美銀專家詫異，儘管如此，以Helen Qiao為首的經濟學家仍預計，中國第4季將透過快速寬鬆來提振經濟成長。

美銀團隊也概述中國寬鬆政策不足的後果，恐導致房地產市場出現巨大動盪，拖累2022年的經濟成長率至2.2%，隨著中國經濟放緩，世界其他地區可能也將承受巨大的溢出效應。

但美銀認為美國相對安全，因為美國經濟對中國需求的「敞口有限」，去年對中國的出口僅佔GDP的0.8%。此外，中國需求疲軟可能也有助於修復全球供應鏈，而美國將從中受益。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 習近平「共同富裕」失策 美銀：中國GDP將落後美國


content_text:
2021/11/02 15:14

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣水林鄉春牛埔農田重劃區逾30年未修繕，區內農水路老舊破損，部分農水路已10多年未送水，豪大雨又成淹水禍因，立委蘇治芬爭取前瞻計畫4500萬元經費，最慢12月動工，解決當地農田缺水、淹水，讓農民不再望水興嘆。

農田水利署雲林管理處、立委蘇治芬、議員蔡岳儒、水林鄉長許山埜今天於碧雲寺召開施工說明會，雲管處副處長林富元表示，修繕工程總計將修繕重劃區內24條小排及相關道路設施，總長度6000公尺，現在都已完成發包，最慢12月就可以正式動工。

蘇治芬指出，過去修繕農田重劃區農水路大多以個別、分段方式進行，也未整合區域排水系統，造成農水路系統未能統合，排給水效能不彰，甚至因區域排水與農水路無法整合，遇到大豪雨就淹水情況。

蘇治芬說，這是修繕工程是全國第一個採用統合性計畫的農田重劃區，將整個農水路網整合修繕，灌溉更有效能，另也納入重劃區排水系統功能考量，完工後，不僅灌溉更有效能，也能解決當地淹水問題。

黃姓農民說，當地農田重劃區於1989至1991年完成後就未大規修繕，部分農水路損壞嚴重，排水溝甚至被雜草佔據，已有10多年沒看過水，很高興能夠展開修繕工程。

people: 蘇治芬 蔡岳儒

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 水林

title: 春牛埔農田重劃區農水路10多年只見雜草 立委爭取4500萬修繕


content_text:
林昀儒和鄭怡靜。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕世界桌球錦標賽去年因疫情取消，今年賽事在美國休士頓舉辦，11月23日將點燃戰火，官方近日也公布參賽名單，台灣一哥林昀儒、台灣一姐鄭怡靜和「桌球教父」莊智淵將領銜出征。

今年的世界桌球錦標賽共有51國共襄盛舉，這也是賽史首度在美國舉辦，台灣共有11人參賽，林昀儒、莊智淵、陳建安、廖振珽、馮翊新、黃彥誠、鄭怡靜、陳思羽、鄭先知、劉馨尹和李昱諄。

林昀儒和鄭怡靜曾在東京奧運攜手奪下混雙銅牌，本屆世桌賽再度聯手出擊，而WTT官網也特別點名鄭怡靜，認為她今年表現強勢，有望登上頒獎台。

title: 桌球》林昀儒、莊智淵領銜出征世桌賽 鄭怡靜被點名有望登頒獎台


content_text:
2021/11/02 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕咖啡豆發酵過程是影響成品風味重要關鍵之一，南投縣國姓鄉北梅國中同學特別從自然界尋找多種酵母菌，甚至從台灣獮猴吃過沾有唾液的生豆中養菌，選出三種最能有助咖啡發酵的菌種，經益菌發酵烘焙研磨沖泡後的咖啡，具備水果、蜂蜜、紅酒等香氣，在縣內科展獲得亞軍，同學也希望研究成果能幫助家鄉咖啡產業更精進。

獲南投縣科展第二名佳績北梅國中校長張文嘉表示，學生曾冠翔家中種植咖啡，長輩採天然發酵，但不穩定的天氣有時會影響發酵結果，因此想要透過人工添加菌種方式發酵，讓咖啡品質更穩定，與同學羅品勛、劉子妍查資料、做研究，成果獲全縣科展第二名佳績。

指導老師許碧蕙、曾伯郎帶著同學上山摘取咖啡生豆，從小米酒的酒麴菌、台灣獼猴吃過沾有唾液的豆子…等培養酵母菌，透過國立彰師大生物系教授周睿鈺協助酵母菌純化、鑑定、保存與菌種特性探究，選出三個菌種加入咖啡發酵過程。

帶有烏梅、青蘋果香與微酸的口感，命名為「九戀相思」；有香蕉、餅乾、香檳風味的是「迷喉派對」；用酒麴發酵帶有李子、蜂蜜等香氣的則叫「甜涎蜜李」，三種咖啡經專業杯測師蘇晉寬、黃美桃的測試評鑑，都有八十二分以上的水準，其中「甜涎蜜李」獲得第一。

taiwan-subdivisions: 南投 國姓 南投縣

title: 南投北梅國中3學生 找出咖啡發酵菌種


content_text:
彭博資訊報導，大導演昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）將拍賣經典名片「黑色追緝令」（Pulp Fiction）七個從未公諸於世的場景，將以非同質化代幣（NFTs）形式標售，這也使他成為趕搭這股NFT熱潮的又一名人。

每一枚NFT將內含只有買主才看得見的「隱祕」內容，包括這部電影未經刪改的第一版手寫劇本，以及這位奧斯卡金像獎名導的評論。NFT封面將展示之前從未曝光過的一件藝術品，而評論內容將揭露與「黑色追緝令」電影和製作人有關的祕密。

汀塔倫提諾在新聞稿中寫道：「我很高興，能提供這些『黑色追緝令』場景讓影迷獨享。祕密網路（Secret Network）與祕密NFTs提供全新的世界，讓粉絲與藝術家能彼此聯繫，而我能參與其中實在很興奮。」

NFT讓藝術品與收藏品的擁有者能透過區塊鏈（blockchain）追蹤持有情況，近年來人氣很旺，促使創作者試著加入創新的內容，以持續引起注意。代幣植入隱密的特色，目前為止還是相對新穎的概念，但市場觀察家認為這是自然而然的發展，畢竟NFT市場仿冒品或冒名頂替的問題為人詬病。

昆汀塔倫提諾的NFT是在Secret Network區塊鏈上建構的，該平台標榜的就是注重隱私。該平台幕後的開發公司是SCRT Labs，將對這場拍賣提供支援。拍賣活動則由昆汀塔倫提諾與NFT買賣平台OpenSea合作推出。

許多名人，包括希爾頓集團繼承人芭黎絲希爾頓（Paris Hilton）、饒舌歌手史努比狗狗（Snoop Dogg）和阿姆（Eminem），都運用明星光環推出自己的代幣或收藏品。但昆汀塔倫提諾的NFT是空前首次高調推出祕密NFT。

不過，批評者指出，推出祕密NFT，與區塊鏈標榜公開、包容性的本質根本不搭調。

title: 昆汀塔倫提諾也搭NFT熱潮！將拍賣黑色追緝令7場景


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月02日訊】50年前，聯合國創始成員之一的中華民國，被中共政權篡奪了席位。不同於前任為聯合國的成立，做出了抗擊日本法西斯，扭轉二戰局勢的偉大貢獻；50年來，中共給世界帶來巨大挑戰，正藉助聯合國的平台，試圖建立它主導的國際新秩序。
獨家：中共的聯合國維和部隊幹了些什麼
2006年8月6日，一名黎巴嫩人被以色列無人機發射的導彈擊中倒地。（Marco Di Lauro/Getty Images)
「找呀找呀找朋友，找到一個好朋友……」，2019年4月10日，在時刻可能遭遇恐怖襲擊和炮火轟炸的黎巴嫩，黎巴嫩提爾市精英學校和中國惠州市第七小學的學生們透過視頻連線，一起演唱了一首中共奪取政權後在50年代向全中國推廣的兒歌。
中共官媒新華網報導說，這是中共第17批赴黎巴嫩維和建築工兵分隊為中黎學校搭建文化交流平台。
不過，大紀元最近獲得的內部文件披露說，這是中共軍隊在聯合國維和行動中，執行黨交付的政治任務。
2019年3月，中共第17批赴黎巴嫩維和建築工兵分隊發給中共廣東省惠州市惠城區教育局的加急公函。（大紀元）
2019年3月，中共第17批赴黎巴嫩維和建築工兵分隊給中共廣東省惠州市惠城區教育局發送了一份加急公函，要求組織惠州市第七小學與黎巴嫩提爾市精英學校開展跨國視頻連線活動。該分隊在公函中稱，「為傳播中國文化、擴大中國影響」，他們在當地不但舉辦了各種晚會，開辦中國武術班，還組織了中文教學。
2019年3月，惠州市第七小學與黎巴嫩提爾市精英學校《視頻連線活動方案》截圖（大紀元）
惠州市第七小學在《視頻連線活動方案》中透露了「宣傳保障」的安排，包括「暫定維和部隊負責聯繫」當地媒體、央視、新華社、中國新聞社（中新社）、人民網、中國軍網、國防部網站，南部戰區公眾號、集團軍鋼鐵先鋒號、廣東省電視台、惠州市電視台、惠州日報等各級地方媒體。
然而，聯合國官網上載明的，授權聯合國駐黎巴嫩臨時部隊的維和任務為「監測停止敵對行動，並協助確保人道主義援助送達平民」。
另據2021年5月27日的聯合國新聞採訪中共赴黎維和軍人的專題報導介紹，中共赴黎維和部隊的任務主要包括掃雷排爆、藍線栽樁、觀察哨建設、巡邏道路修復、醫療救助和人道主義援助等。
台灣國防安全研究院軍事戰略暨產業所長蘇紫雲表示，中共維和部隊在當地傳播所謂的中國文化，應當不屬於聯合國維和任務。「除了維護交戰區域的安全之外，它的維和部隊還會透過與駐紮國學校進行文化交流等方式，輸送中共的文化和意識形態，為中共塑造形象。」
他說，「這是中共參與聯合國事務的複合戰略，就是利用一切形式，包括維和行動，來輸出中共威權。」
1945年成立的聯合國，宗旨是防止戰爭和維持和平，其核心任務包括由聯合國授權的維和行動。
中共在2020年9月發布的《中國軍隊參加聯合國維和行動30年》白皮書中，將自己描述為「堅守多邊主義」，「履行大國擔當、維護世界和平、服務構建人類命運共同體」的負責任大國。
但在現實中，不僅有大紀元曝光的文件，揭露了中共軍隊在維和行動中執行黨安排的政治任務；中共參與維和行動的公開記錄，尤其是出兵數量和部署地點，也暴露出不一樣的信息。
聯合國維和官網顯示，截至2021年9月30日，中共目前參與的8個聯合國維和行動中，共派出了2158名軍人；其中近半（1031人，占比48%）部署在南蘇丹。
中共從2006年5月起就向非洲的南蘇丹地區（當時尚未獨立）派遣了維和部隊。2014年9月，中共宣布向南蘇丹派遣一支700人的維和步兵營，這也是中共首次派出成建制的作戰部隊參加聯合國維和行動。路透社等外媒當時曾報導說，中共此舉是為了保護在當地的石油投資。中共官方既未承認也未否認這一說法，僅表示是因聯合國邀請出兵維和。
在2011年南蘇丹獨立、從蘇丹分離出來之前，蘇丹是中國在海外最大的石油投資國。中共國企「中國石油天然氣集團（簡稱中石油）」在蘇丹投資了數十億美元，擁有蘇丹大尼羅河石油作業公司40%股權。中國是世界上最大的石油進口國，原油主要依靠進口。
截至目前，中共將其維和部隊的81%都派駐在非洲。據中共外交部旗下「中非合作論壇」數據，中國已經取代美國，成為非洲第一大直接投資國，而且是非洲能源和基礎設施的最大投資國。
同時，非洲也是中共區域擴張戰略「一帶一路」最主要的合作方。截至2021年2月，非洲55個國家中已有45個與中共簽署了一帶一路協議，在140個簽約國中占比超過三分之一。
時事評論員李林一認為，「中共參與聯合國維和行動，主要是出於一黨私利，目的至少有三。其一是政治目的，塑造大國形象，在聯合國搶奪話語權；其二是經濟目的，保護中共國企在海外石油、礦產等戰略資源的投資；其三是向派駐國輸出中共文化和意識形態。」
中共靠援助外國取得支持票 奪得聯合國席位
2021年10月25日，習近平在講話中回顧了50年前中共靠著多數票支持奪得聯合國席位的往事，並倡議多邊主義，堅稱聯合國「一國一票」制定規則。
不過知名中國民主運動期刊《北京之春》主編陳維健認為多邊主義已被中共濫用，「一國一票使得聯合國已為中共所控制，它會利用援助拿下很多小國的支持。」
悉尼科技大學中國問題專家馮崇義也認為，「習近平現在有信心了，因為在聯合國能花錢收買小兄弟站在中共這邊。」
中共外交官吳建明在其著作《外交案例Ⅱ》中披露了當年贏得聯合國席位鬥爭的關鍵—毛澤東的「兩個中間地帶」戰略，以及周恩來的對外援助八項原則。吳是中共首個聯合國代表團成員之一，90年代先後出任中共駐荷蘭和法國大使。
1964年，毛澤東提出了「兩個中間地帶」的觀點，認為亞非拉地區是中共可以爭取的中間地帶，西歐是另一個爭取對象。同年周恩來提出了對外援助八項原則。
吳建明在書中回憶說，60年代大批非洲國家獨立，中共同幾內亞、加納、馬里、剛果、坦桑尼亞、贊比亞等非洲國家建立外交關係，「並向他們提供了經濟技術援助」。
1971年10月25日，阿爾及利亞、阿爾巴尼亞等18個國家（後增至23個）提出的「兩阿提案」最終在聯合國大會表決中被通過，成為所謂的第2758號決議。該決議讓中共奪取了中華民國的聯合國席位。
這18個提案國包括：阿爾巴尼亞、阿爾及利亞、古巴、幾內亞、伊拉克、馬里、毛里塔尼亞、也門民主人民共和國、剛果、坦桑尼亞、羅馬尼亞、索馬里、蘇丹、敘利亞、阿拉伯也門共和國、南斯拉夫和贊比亞。
其中，除了阿爾巴尼亞、古巴和南斯拉夫幾個共產黨政權是中共的天然盟友，其它絕大多數都是中共的援助對象。
例如吳建明在《外交案例Ⅱ》中披露說，中共援建的坦贊（坦桑尼亞-贊比亞）鐵路「是20世紀60年代中國在自身經濟條件仍很困難的情況下，對非洲援助的大項目」，「但它的建成發揮了重大的作用」，「對新中國的外交帶來極大的益處」。
而《外交案例Ⅱ》所提到的60年代「困難時期」，維基百科數據顯示，1959-1961年間，中共發動的工業化及大躍進導致中國大陸發生大饑荒。中共最初稱之為三年自然災害，後改稱為三年困難時期。這個被海外稱為三年大饑荒導致死人數，中外研究人員估計餓死的中國人在1500萬到5500萬之間。
中國社會科學院歐洲研究所所長周弘2013年出版的《中國援外60年》披露了中共對外援助信息。該書稱，即使是在所謂的「三年自然災害」期間（1959-1961），中共仍向亞非拉友邦援助了大批糧食，其中僅1960年，中共就向幾內亞援助了1萬噸大米。中共外交部的解密檔案也證實，1960年中共還向阿爾巴尼亞援助了15000噸小麥。
吳建明在書中談及中共入聯時承認，毛澤東曾說過「是非洲兄弟把我們抬進去的」。
中共在聯合國發展的四個階段
2021年10月26日，被視為中共大外宣的「多維網」總結了中共在聯合國的四個階段，分別為：第一階段「學習觀望」（1971-1978）；第二階段「跟跑適應」（1978-1989）；第三階段「主動有為」（1990-2012）；第四階段「積極引領」（2012年中共十八大至今）。
1）學習階段。《外交案例Ⅱ》承認，周恩來在中共外交官們前往聯合國之前，要求他們「向我們的對手學習」。
2）適應階段。彭博社資深政治記者Peter Martin在2021年出版的新書《中國的文裝解放軍：戰狼外交的形成（China’s Civilian Army）》中描述說，中共「以非凡的速度融入」國際社會。例如中共1971年入聯前只加入一個政府間國際組織，簽署了6個國際條約，但到1989年它已加入了37個政府間組織，並簽署了125項國際條約。
3）主動階段。該書還關注到中共是如何將自己塑造為「負責任的大國」，例如在發展中國家中建立聲譽，尤其是那些對中共1989年天安門大屠殺反應並不激烈的政權。
該書舉例說，1989年夏天中共外長錢其琛訪問了非洲11國，1996年時任中共黨魁江澤民訪問非洲6國並簽署了里程碑式貿易協議，1997年中共在聯合國的代表，拒絕將在柬埔寨犯下種族滅絕罪行的共產黨頭目交給任何國際法庭，理由是這屬於「柬埔寨內政」。
該書總結說，國際社會對北京人權記錄的批評，實際上成為中共與一些國家建立聯繫的方式。
馮崇義表示，中共就是不惜任何代價去收買這些人權記錄不佳的國家，「因為這些國家跟民主國家作對。所以哪怕餓死再多中國人，中共都不在乎，就是要援助這些小兄弟。」
《外交案例Ⅱ》也披露了直到20世紀90年，中共都是靠著非洲國家的支持，才能在人權委員會上否決批評中共侵犯人權的「反華提案」。
4）爭霸/引領階段。在過去十多年中，中共的國際參與已經蛻變成更為積極地爭霸，甚至在某些領域取得了領先優勢。
最近的一個典型例子是國際社會在聯合國對中共鎮壓新疆民眾做出的反應。
2019年7月，22個人權理事會成員國發表聲明，批評中共在新疆的人權暴行。數天後，37個國家致信聯合國支持中共的新疆政策。
2021年6月22日，以加拿大為首的四十多個國家在聯合國人權理事會上批評新疆人權。但白俄羅斯則代表65國在會議上聲明支持中共。
人權理事會是聯合國系統中的政府間機構，旨在在全球範圍內促進和保護人權。
馮崇義認為，「中共收買了許多小國家，聯合國已變成獨裁者的俱樂部。」「中共在國內是絕對獨裁，卻在國際上要求民主，就是因為它控制了這些國際組織，包括聯合國。」
中共對聯合國的影響：「為己所用」
50年來，中共一直在加大對聯合國的參與，但其對後者的影響力與所承擔的義務和責任並不匹配。
例如中共直到2019年才將所負擔的聯合國會費增至12%，美國為22%。但中共拿下了聯合國15個專門機構中的4個（27%的比例）；其選派的代表已當上國際民用航空組織（ICAO）、國際電信聯盟（ITU）、聯合國工業發展組織（UNIDO）、聯合國糧食及農業組織（FAO）的最高領導。包括美國在內的其它任何國家，最多只得到一個聯合國機構的領導職位。
1）國際電信聯盟（ITU）。
中共原郵電部官員趙厚麟（Zhao Houlin）2014年10月當選ITU祕書長，並於2018年11月獲得連任，任期至2023年。
趙厚麟上任ITU祕書長後，多次公開鼓勵中國公司「積極參與各類國際電信標準的制訂，在未來市場競爭中掌握主動權」，並多次表態支持華為5G。美國一直指控華為替中共軍方服務，且華為5G威脅世界安全。
2018年4月17日，國際電信聯盟與科大訊飛在瑞士日內瓦ITU總部簽署戰略合作協議，共同開展智能語音和人工智能技術的研究與應用。美國指控科大訊飛的語音技術被中共用於新疆人權侵犯。
2）國際民用航空組織（ICAO）。
中共民航官員柳芳（Liu Fang）2015年3月當選ICAO祕書長，2018年3月獲得連任，任期至2021年7月。
柳芳2015年出任ICAO祕書長後，台灣在ICAO推出的全球貨運榜單上的名稱，從之前的「台灣台北」被更改為「中國台北」。
自2016年起，ICAO一直拒絕台灣出席國際民航組織大會。
2018年1月，中共以獲ICAO批准為由，單方面開啟了穿越台灣海峽的M503由南至北航線。此舉遭中華民國政府反對，被視為減少台灣空防預警時間，大幅增加空防成本。
台灣國防專家蘇紫雲認為中共掌控的這些聯合國機構和國際組織，「肯定會阻擾台灣的加入，同時也會偏向中共的利益。」 他強調說，「中共利用ITU等國際組織推廣中共主導的國際標準，也威脅到世界各國的安全。」
3）聯合國糧農組織（FAO）。
2019年6月當選聯合國糧農組織（FAO）總幹事的屈冬玉，之前擔任中共農業部副部長。屈冬玉上任數月後，中共於當年12月在杭州市舉辦了2019中國鄉村振興暨首屆「一帶一路」農業農村發展論壇，FAO亞太區域項目負責人姚向君在論壇上稱讚一帶一路賦予各國糧食資源領域巨大合作空間。
除了「一帶一路」外，屈冬玉執掌聯合國糧農組織還給國際社會帶來了其它的憂慮，例如轉基因農作物。
在中共競選FAO總幹事的過程中，美國駐FAO代表曾於2019年4月詢問屈冬玉對轉基因作物的看法。儘管屈作出了「我們必須謹慎」的回答，但這並不能降低外界的憂心。
中共現行政策禁止轉基因作物直接用作餐桌食物，但一直在推進轉基因技術在農業上的研發和應用。
2021年2月21日，中共發布了農業中央一號文件——《中共中央國務院關於全面推進鄉村振興加快農業農村現代化的意見》，要求「打好種業翻身仗」。依據中共農業農村部副部長張桃林和中國工程院院士吳孔明、萬建民等人對陸媒的解釋，中央一號文件的部署包括利用轉基因、基因編輯、全基因組選擇、合成生物等新興技術來保障糧食安全。
中國是世界上最大的轉基因農作物進口國，2020年進口了逾一億噸大豆，其中多數為轉基因作物。
4）聯合國工業發展組織（UNIDO，工發組織）。
中共財政部副部長李勇2013年當選UNIDO總幹事，2017年連任，任期至2021年底。
2019年4月，UNIDO與中共水利部、國家標準化管理委員會簽署合作諒解備忘錄，向世界各國推廣中共主導的小水電國際標準技術導則。
李勇也積極推動UNIDO參與中共的「一帶一路」和「2025」戰略。例如工發組織主辦了「一帶一路」城市大會，致力於推廣中共的「一帶一路」倡議。
中共官方宣傳稱，在聯合國的推動下，截至2021年1月，中共已同140個國家和31個國際組織簽署205份共建「一帶一路」的文件。「一帶一路」是習近平提出的發展區域合作的倡議，但被美國政府指責為輸出地緣政治影響力，並利用腐敗和債務陷阱加強對沿線國家的控制。
蘇紫雲分析了中國籍領導帶給聯合國的變化，「這是中共特色，它選派加入國際組織的官員必須效忠中國共產黨，所以這些中共代表不可能真的為聯合國和國際社會服務。」
而且，中共對聯合國等國際組織的掌控似乎並不局限於國籍。
2021年10月路透社援引知情人士報導說，國際貨幣基金（IMF）總裁格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）被控在擔任世界銀行首席執行官期間施壓世銀職員竄改數據偏袒中國。
10月11日，IMF執行董事會聲明對奧爾基耶娃有信心，但承認世界銀行的調查仍在進行中。格奧爾基耶娃是保加利亞的經濟學家，於2017年至2019年擔任世界銀行首席執行官；2019年10月轉任IMF總裁，任期五年。
2020年美國政府因不滿世衛組織祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）單方面採信中共說辭、致使新冠病毒擴散全球的作為，曾經退出了該組織。2021年拜登上台後，美國重返世衛。10月29日，譚德塞成為世衛下一任祕書長的唯一候選人，將於2022年8月屆滿後連任。來自埃塞俄比亞的譚德塞，在獲得中共支持後，於2017年6月從中共選拔的前任世衛祕書長、香港前衛生署署長陳馮富珍手中，接手了這一聯合國機構。
知名中國期刊《北京之春》主編陳維健告訴大紀元，「現在的中共病毒（新冠病毒，COVID），就是世衛組織配合了中共，才讓病毒傳播到全世界。」
他說，「中共的病毒不止是生物病毒，還有政治病毒、經濟病毒等，聯合國這種體制再不改革，中共會把災難擴散到全世界。」

 连线函

 关于黎巴嫩提尔市精英学校与惠州市第七小学视频连线活动的请示

 2019-3-25关于对惠州市第七小学与提尔精英学校开展跨国视频连线活动进行新闻报道的征求意见的函

（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 柬埔寨 黎巴嫩 中國 保加利亞 以色列 阿爾巴尼亞 羅馬尼亞 剛果 加拿大 幾內亞 古巴 中非 美國 中華民國 法國 伊拉克 香港 南蘇丹 白俄羅斯 阿爾及利亞 瑞士 加納 敘利亞 台灣 日本 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新興 和平 新社

things: 經濟 人權

title: 【內幕】中共加入聯合國50年來的野心


content_text:
2021/11/02 05:30

〔記者邱俊福／台北報導〕跟蹤騷擾防制法草案版本，之前曾要求不限性別暴力案件，將討債、鄰里糾紛等全部納入，到現今行政院版本聚焦「性或性別有關」且將其犯罪化。警政署認為，倘若是將討債各種糾紛全部納入，兩造對錯都交由第一線員警判斷，員警將無所適從，會衍生濫訟、司法浪費的混亂局面，現聚焦「性或性別有關」，才能處理民眾所關心的跟騷案件。

至於執行面問題，警政署直言，員警仍需進行性別意識訓練，強化對這類案件的敏感度，才可達到事前防患未然的目的。

警政署表示，二○一八年跟騷法草案，將行車、債務、鄰里結怨引發糾紛、網路酸民等各種型態列入，不限制性別暴力案件，將造成兩造雙方各說各話爭議。例如媒體跟拍，被拍者認為遭跟騷，媒體則否認，交由員警判斷後，也只能提告就送辦，甚至當時還有民眾來電詢問，頻頻接到銀行保險電話，是否算騷擾等，不僅會失焦，也浪費大量司法資源。

第一線員警須強化性別意識訓練

因此，警政署提出「糾纏犯罪防治法草案」，希望聚焦「性及性別有關」，且先經由性平三法等過濾，確認具有反覆或持續等不當行徑，一年內再犯，再將以犯罪化，逐步漸進，以減少爭議。舉例而言，今年初一名政大女學生PO文指控遭男同學偷拍，結果男同學「只是在拍違停」，反控女學生妨害名譽，警方認為倘若能先經過性平三法等相關跟騷原有法令過濾，便可減少誤判機會與兼顧被控者權益，但外界認為此過濾方式，緩不濟急。

專法討論期間，警政署面對跟騷暴力案件頻傳，二○一九年七月起開始推動防制跟蹤騷擾計畫，告知員警這類案件違反的性平三法等現有相關法令，並非無法可罰，須立即通報，積極處理至今。

跟騷者多有心理障礙 應對行為人進行治療

目前行政院版本則仍聚焦「性或性別有關」，但刪去須經由性平三法等過濾，直接予以犯罪化。警政署對此樂觀其成，執行面上認為仍須強化第一線員警性別意識訓練，藉由世新男大生求愛揮刀砍學妹等案例，規劃教育訓練課程，提升員警判定是否構成跟蹤騷擾的敏感度，以立即的刑事偵查手段，代替性平三法的過濾，並設計員警相關通報受理流程，來達到事前防制目的。

警力方面則需從現有員額撥補三百六十七名，分別擔任家防官、婦幼警力。警政署也表達，研究顯示，跟蹤騷擾行為人多有不同程度的心理或精神障礙，若僅仰賴司法處罰手段難以治本，應挹注醫療資源，對行為人進行治療，才能根本解決。

title: 法案story》警署：跟騷法若包羅萬象 員警將無所適從


content_text:
桃園機場公司公布桃園國際機場2021年1至9月份營運統計數據，受COVID-19疫情及邊境管制影響，入出境旅客為68萬794人次，較去年同期減少90.5%；航機起降7萬6,974架次，較去年同期減少16.0%。貨運量則受惠航空貨運需求強勁維持成長，1至9月已達207萬公噸，較去年同期增加25.3%。展望第4季為傳統貨運旺季，全年貨運量預估上看280萬公噸，將再創歷史新高。

機場公司表示，2021年疫情影響跨國商務交流及旅遊需求，桃園機場今年旅客數預估在100萬人次以內。機場公司全力配合政府邊境嚴管政策，調整營運重心落實國門防堵疫情不成為破口，仍維持24小時營運服務，同時趁疫情期間旅客較少之際，加速第三航廈工程與基礎建設更新，以及提升機場服務智慧化與自動化。

依據國際機場協會（ACI）及國際航空運輸協會（IATA）所發布之預測，全球航空載客量有望從谷底回升，預期國際旅客量可望於2024年恢復疫情前水準，但復甦程度仍取決於國際疫情趨勢、各國邊境管制力道與疫情管控相關配套措施。目前各地區復甦情勢各異，而亞太地區在2021年上半年的平均國際客運量僅為2019年同期之5%，顯示包含桃園機場在內的主要亞太國際機場復甦速度將較國內航線機場緩慢。

相較於客運量減少，桃園機場貨運持續成長，貨運量較去年同期增加25.3%，成長率在東亞主要機場排名第二。後續在5G等遠距商機持續帶動高科技產品出口，加上歐美耶誕及新年假期將至，海運塞港缺櫃缺工狀況未有緩解，導致「貨物由海轉空」轉單效應持續、以及國籍航空陸續引進貨機擴大運能等因素影響下，貨運熱絡持續成長。

機場公司強調，新冠肺炎疫情為國際航空環境帶來結構性改變，桃園機場為國門防疫第一線，讓旅客平安回家、讓國人安心生活、阻絕疫情於境外等工作有賴駐場各單位共同努力，包括因應客運量變動而調整營運、更嚴密的清消措施等。隨著國際間疫苗接種率逐步提高，部分國家開始重啟邊境，機場公司將繼續與機場服務大聯盟夥伴緊密合作，因應後續新局與挑戰，並為疫後復甦作好準備。

桃園國際機場今年前九月營運狀況表。 桃機公司提供

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情影響桃機前9月客運量少9成 但貨運全年上看280萬公噸


content_text:
【大纪元2021年11月01日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今天焦点：为郑州水灾背责？！习家军连任失败；李云迪短期内或出狱离境，范冰冰携母游普陀；曾庆红家族企业断现金流；江曾特务大军涉多个事件；美国G20当面警告王毅；国台办喊“统一”后人民有钱。

【一周8场爆炸！还有大火 两种观点均指向“内斗”】最近，中国各地在短时间内接连传出至少8场不同程度的爆炸事故，仅举10月21日到26日这一个星期的案例。

10月21日沈阳太原南街发生燃气爆炸，截至29日，已造成至少5死、47伤，爆炸现场一片废墟，仿佛是战争现场。

10月22日，内蒙古阿拉善盟的一间化工厂爆炸，至少4死3伤。

10月24日，辽宁大连辖下的瓦房店市，一座居民楼发生燃气爆炸，威力强大，掀飞屋顶，至少2死7伤，同一天，南京航空航天大学发生实验室爆炸，至少2死11伤。

10月25日，山东科技大学黄岛校区旁边的一条街道发生爆炸，并引发大火，一条街都变为灰烬，也是在25日，浙江温州马桥的一辆油罐车在路边爆炸，至少造成1人死亡。

10月26日，一天也有两起显着的爆炸事故，一个是山东淄博的一家化学科技公司爆炸，十几、二十公里外都能听到爆炸声，靠近爆炸中心的建筑几近摧毁，据说爆炸是因危险气体丁二烯泄漏导致的，另一个是江西南昌的一处居民区，当地有一间作坊发生爆炸。

此外，10月26日和27日，中国广东还发生两起严重的火灾，天津市也在那两天发生了一场大火。

如此频繁的爆炸和起火事故，在短时间内相继出现，令很多看客都禁不住连连称怪，怎么会有这样的“巧合”呢。就像我在稍早前的一期节目中跟大家举的例子，好像中共每逢大会，在那之前都要出一次严重事故。例如今年中共两会之前的2月23日，中南海不到一公里的一个北京胡同发生猛烈爆炸，因爆炸位置敏感，消息一出即在大陆被封杀；还有中共“七一”党庆前的6月13日，湖北十堰发生惨烈燃气爆炸，至少25死，138人伤。

以上我们提到的这先后多次爆炸，大多数是由燃气引发的。2月份的北京是燃气爆炸、6月份的十堰是燃气爆炸、10月份的沈阳和大连也是燃气爆炸，此外还有上述内蒙和山东的两次爆炸，都属于化学工厂爆炸。本来，如果只是零星发生，人们通常就会把它当作是一般的安全事故，可是这些事故都在中共敏感日前夕，特别最近的爆炸又出现得相当频密，所以现在舆论上就出现了议论，有人认为，这些爆炸事故，至少其中的一部分，是不单纯的。

那么认为爆炸事故不单纯的，目前主要有两种观点，但都是围绕“中共内斗”去思考的。这听起来有些天方夜谭，怎么会有人把这些爆炸事故跟“内斗”放一起去联想呢？但这其实不是一些分析人士想像力丰富，而是根据此前的一些经验，做出的分析。那么，我们一会儿会举些以前的例子来说明，大家就能对中共内斗的机关算尽，有更多了解。

那现在针对连续爆炸的两种观点：一种观点认为，爆炸等严重事故就是中共习近平政敌的精心策划，在敏感日前夕制造恐慌；另一种观点认为，最近发生的系列爆炸事故，本身并非政敌所为，但是在新闻报导受到严格审查的中共国，这样的消息，大大小小的爆炸，能被接连报导出来，这也令人质疑是有人故意放料，涉嫌内斗。下面我们分别对这两种观点，展开来探讨一下。

【曾庆红的特务大军 从天安门爆炸到山西连续爆炸案】第一种观点，说习近平政敌，那主要就是指江曾派系了，这些爆炸事故真的可能是他们策划的吗？这种观点有两个立脚点，一是曾庆红的背景，二是早有一些先例。从公开的百科网页上，我们可以得知，曾庆红是江泽民时代的中共中办主任，中组部部长，但实际上，他和周永康等人，还曾掌握着中共当初的最高特务机构“国安部”，中共国安部1983年成立，从一开始主要用于对外情报，到后来变成内外通吃，甚至成了中共江派的内斗工具。

江泽民上台后，实际控制国安部的就是曾庆红和周永康等人，他们以此来打击政治敌人，或是搜集黑材料然后胁迫官员效忠。已经落马的前国安部副部长“马建”，是曾庆红的心腹之人，也是周永康的亲信，他帮助江派高层建立了中南海高官的所谓“秘密资料库”，手段就是到处窃听中南海及其他高官的私人电话，或是截取信息，以此打击异己，或是作为要挟。曾庆红也利用国安特务系统，在中国大陆、香港、海外，建立了一整套自己的特务体系，一直到江、曾任期结束，这套特务系统还存在，在胡锦涛时代，国安部直接脱开中南海管辖，直接成了一个“独立系统”。

借此，江曾派系的耳目、流氓、打手，一直遍及海内外，一方面针对一些维权团体、法轮功等信仰人士、香港民主派等异议人士，例如中共大外宣媒体《多维网》，就在今年10月13日发文，宣称已经落马并被双开的前中共公安部副部长孙力军，分管港澳，亲手制造了2015年香港铜锣湾书店事件，给后来的反送中大潮埋下伏笔，这是中共喉舌的说辞，实际上不管是哪一派系，我们所有人看到的是，不管谁当政，中共制度本身，才是造成香港及更多地方浩劫的“祸根”。

那么，另一方面，江曾的这套特务系统，也针对国内的习近平派系进行暗中打击，甚至操控一些被江派资金渗透的海外大媒体散布资讯打击现当局，对习近平想打造的极权统治，也构成威胁。因此，习近平也在特务系统这一块，一直跟江派存在着争斗，甚至2018年3月，习近平曾下令进行全国的党政机构改革，截至当年10月29日，26个省市的省级“国家安全局”或“国家安全厅”，这类在国安部统辖下的机构，全都消失不见，代替它们的，是习近平建立的新机构，叫“国安委”，这被认为是习近平重整国安系统进行“收权”的举动。虽说如此，曾庆红的特务系统，时至今日，被认为仍在暗中处于活跃状态。

以上呢，是简单介绍了一下曾庆红的特务背景。咱们再说说，外界认为跟他有关的一些特务制造的恐怖事件。

2013年10月28日，当时是中共三中全会召开的前夕，北京天安门广场发生一起严重的汽车冲撞、爆炸事故，震惊海内外，被称为“天安门金水桥恐怖袭击案”。那会儿，一辆吉普车在行经天安门前的时候，突然转方向盘，撞向游客人群，造成至少5死38伤，吉普车随后撞到天安门前的“华表”，起火、爆炸。根据中共官媒报导，“突厥斯坦伊斯兰党”组织宣称对事件负责，中共称之为“恐怖组织”。不过，仍有不少海外分析人士严重怀疑，此事是曾庆红操纵的特务系统，在制造事端。（新闻拍案惊奇）

因为不久之后，中国又发生一起可疑爆炸案。是2013年11月6日，在太原的山西省委办公大楼附近，连续发生多起小型爆炸，被称为“2013太原1106爆炸案”，造成至少1死18伤。这起事件发生后，一名叫“丰志均”的人被捕，视为作案人，判了死刑。不过奇怪的是，这样一起严重事件，在11月7日的大陆媒体上，却纷纷淡化处理，都没有登上中央大报还有地方主要报刊的头条，当时《环球时报》给了一个很耐人寻味的评述，说：无论事件真实性质是什么，都无需放大它的意义，让事件制造者觉得他有多了不起，做的事多么“惊天动地”。试想，如果是一个普通人作案，没有任何背景，最后还判了死刑，那媒体报与不报，又有什么影响呢，除非真正的凶手还活着，而且还在“逍遥法外”，才有可能为铺天盖地的相关报导“得意洋洋”。当年，天安门和太原的这两起先后发生的爆炸事故，被认为并非偶然，很蹊跷。

过了4个月后，2014年3月1日，云南昆明火车站又发生持刀杀人案，造成至少32死、143人受伤，正是当年中共“两会前夕”。《大纪元时报》当时引述“消息人士”的话说，习近平当局在中南海已经认定，昆明火车站袭击案是江曾派系阴谋，靠特务收买黑手，造成民怨，为跟习当局的内斗添猛料，原计划要在5个城市同时进行这种恐袭，但最后只在昆明一地发生。不过按照官媒公开的报导，这件事仍是被定义为“恐怖袭击”，并没有提到“江曾派系”。

【薄熙来同样心狠手辣 “5·7空难”致112人死就为除一政敌】紧接着，2015年又发生了“天津港大爆炸”，还有“股灾”，等等。还有一件薄熙来的事，早在2002年5月7日，北方航空公司一架从北京飞往大连的6136航班，在就要抵达大连时突然坠海，机上112人全数遇难，称为“5·7空难”。大陆一般的新闻报导，一开始都说是飞机上一个叫“张丕林”的人，在飞机上纵火，导致事故发生。但是后来越来越多媒体把矛头指向了当时在辽宁省任省长的江曾派系的“薄熙来”，当时薄熙来跟江泽民、曾庆红不知是否已经结成了一个派系势力，但至少，一样的心狠手辣。

英国《每日邮报》还有香港《新维月刊》都报导说，薄熙来在大连任职期间，就与多起命案有关，而此次“5·7空难”，则是薄熙来为铲除政敌，人为制造的，要铲除的对象就是当时中共的国安部人事司特别助理李岩峰，国安部是个大编制，薄熙来跟李岩峰的矛盾，跟高层的曾庆红未必有什么关系，只是他们之间的事。而李岩峰和其丈夫、大连富商韩晓光，手上有能威胁到薄熙来夫妇的东西，当时从北京回大连，正是要有所作为，所以被以这种方式“铲除”。而这件事还不止我提到的以上两家媒体报导，好多媒体都提到过，可信度很高。

以上这些案例，都被认为是中共“内斗”的外延。

由此，根据江派曾庆红的背景，还有过往的这些可疑案例，才会让当前的一些分析人士提出，今年10月”突然“发生的一连串爆炸，至少其中一部分是曾庆红利用特务所为，因为他本身就是干这个的，套路都很熟了，而且又是发生在今年六中全会这样一个敏感会期的前夕，现在距离11月8日六中全会还有几天，届时不知还会不会出现别的“乱子”。

【今年燃气爆炸数量远超以往 事件背后有其目的】那么，我们现在来说另一种观点，就是不认为爆炸本身是江曾派系所为，但是这些消息被连续报导出来，没有被掩盖，才值得怀疑。比如《北京之春》的主编陈维健就持这样的观点，他说中国面积比较大，每天出现事情很多，但大多数都会被宣传系统抹杀，人们看不到，但现在如此密集出现，怀疑是牵扯到“内斗”。

10月29日，大陆《界面新闻》报导说，2017到2021年上半年，这5年间，中国城市燃气协会统计发现，全国燃气事故的数量分别为2017年925起、2018年813起、2019年721起、2020年因为瘟疫到处停工停产还有615起发生，而到了2021年，仅上半年就达到544起，推算2021年全年，会发生超过1000起燃气爆炸事故，比之前4年的任何一年都多。那么2021年，燃气事故，为何突然暴增呢？这篇《界面新闻》的报导并没有给出答案。还有一个问题，中国一年发生这么多燃气事故，但是能曝光出来的，却暴减很多，也能看出，中共确实擅长封锁信息，以维持统治。

以上两种观点认识不同，但都涉及“内斗”，而政敌制造这类严重的事故，如果闹得很大，这可以作为政敌直接向习近平发难的依据，或者令习首尾难顾，搞乱局势；但如果闹得还不够大，没有震动到中南海，那就是地方的习近平派系人马，可能会遭殃。

【郑州洪水新进展！李克强喊追责 习近平人马恐下台】比如，今年7月20日的郑州大洪水，造成郑州市塞满车的公路隧道，还有载满人的地铁，都遭迅速溢入的洪水灌注，给郑州人带去一场浩劫，截至8月2日的官方数字，已知造成至少292人死亡，47人失踪，但这个数字被严重质疑不实。而造成这场悲惨水灾的原因，被认为是郑州附近的多座水库无预警泄洪，而郑州市监测部门虽然早有预警，但是行政部门就是迟迟不行动，眼睁睁使惨剧发生。当时就有人议论，说习近平派系的官员目前是主政郑州乃至河南省，这场灾难，会对他们有直接冲击。

惨剧发生将近一个月后，8月18日，中共高层才有人前往郑州等河南洪水灾区视察，是中共总理“李克强”。李克强在郑州说，国务院成立了“7.20”特大灾害调查组，要对失职、渎职行为问责追责。

10月29日，这件事有了新进展，香港《星岛日报》说，在29日闭幕的河南省党代会上，郑州市委书记徐立毅没能连任常委，而他就是郑州水灾发生时在位的习近平嫡系人马，被认为是习近平所谓“之江新军”的一员，以前做过浙江温州市长和杭州市长。按照中共地方党委的惯例，只有年龄超过58岁，才有可能不被提名担任“省委常委”，58岁才是红线，而徐立毅今年57岁，仍可以进入常委，但未到年龄就落榜，是一种罕见状况。香港《星岛日报》的报导指出，由此可以推断，徐立毅也将卸任郑州市委书记。这一动向，被看作是徐立毅为郑州水灾事件担责。

【中共下台官员的“潜规则” SARS时案例至今适用】但是如果上面有人袒护他，也许徐立毅会在临时“搁浅”一段时间后，避开了风头，再被转调其它类似级别的职务。例如在2003年SARS初期，中共前卫生部长张文康，因为在SARS刚出现的时候表态，说自己以“卫生部长”之名担保，中国局部地区已经有效控制SARS疫情，到中国工作、开会、旅游，都是安全的。结果SARS继续蔓延，很快大面积爆发，还传播到国际上。这实在是中共结结实实给了自己一巴掌，虽然是替中共挡箭，但为了掩人耳目，张文康也不得不暂时被拿下去，在正常国家，这种官员几乎仕途就画句号了，但张文康没有，不久之后他又被中共当局重新起用，出任了别的职务，比如2005年担任全国政协教科文卫体委员会副主任委员等等。这种事在中共内部很多。所以，郑州市委书记没能连任常委，甚至之后可能不再担任郑州市委书记，这都未必是他仕途的终点。

那我们举这个徐立毅的例子，就是想说明，在地方发生的灾难性事故，是会对地方官吏产生冲击的。7月份郑州水灾的发生，对如今徐立毅的仕途可能造成直接的影响。无论是政敌故意在政策层面做手脚，导致水淹郑州，抑或完全是徐立毅自己的失职，类似的这种灾难，都可以成为政敌手中的“把柄”，把人搞下去。

那么到目前为止，我们提到都是中共治下的天灾人祸，与其“内斗”的关联，又多次提到江派，虽然这个派系仍能对习近平的极权统治制造一些麻烦，但能力已经大不如前了，这从曾庆红家族的企业危机也能看出。

【曾庆红家企业被切断现金流 侄女曾被调查如今再遇麻烦】近日，曾庆红侄女曾宝宝的“花样年”公司在西南地区的分部，传出“裁员风波”。一开始传出的消息是“全员劝退”，给了员工两种选择，要10月30日前给公司答复，一种选择是给几个月补偿金，但是打“7折”付给员工，还有一种选择是，员工自愿留下来跟公司共患难，但是工资不一定照发。

虽然花样年公司发出声明，说“全员劝退”不属实，但是10月30日，却半路杀出个程咬金，还是大陆媒体《财经天下》周刊，他们获得了一份内部会议录音，正是花样年西南分部的会议，把本来是所谓“传言”的东西做实了，怎么就这么巧呢？这份录音中，是10月27日花样年西南部的内部沟通会，人事负责人宣布，给员工三天思考时间，想离职的，可以在10月30日前跟公司沟通，并且相关负责人还提到，花样年公司因为“资金监管”，现金流已经被全部切断，无论是集团收入还是客户的付款，都被切断，金融机构还要求公司提前还款，并直说公司已经很危险，11月10日要发的工资，到现在都没进账，说因此给员工“选择权”，不逼人留，也不逼人走。但实际这就是送客的节奏啦。花样年公司还不只是西南区域的，在其它区域的公司，也有“瘦身”的动向。

这段录音是由大陆媒体曝光出来的，揭示了曾庆红家族企业的内部危局。“花样年”跟曾家关系密切的许家印“恒大”集团，都同样是负债累累。而且早在2014年8月，正值习近平王岐山的“打虎运动”，大陆一度传出，曾庆红的侄女“曾宝宝”，也就是“花样年”的所有者，被习近平当局带走调查。当时的“打虎运动”，大陆媒体也曾热议过清朝末年“庆亲王”的话题，都被认为是习近平要抓曾庆红的信号。但是后来可能因为两派的幕后政治交易，没有抓江、曾二人，可是当年查曾庆红，也是从“曾宝宝”入手，如今“曾宝宝”的公司再次出事，很可能对曾庆红来说，不是什么好玩的兆头。

中共内斗很凶，但是它的政治运作是完全掩盖的，不像美国、台湾，大家有什么矛盾，很多是公开的，甚至拿到电视直播上辩论，或者必须在立法院接受质询，但中共完全不是，表面上一定是风平浪静，但大家想想，美国、台湾这样的民主体制，政治争论声音每天都报不完，中共弱肉强食的流氓体制怎么可能风平浪静呢？都被掩盖着。其实很多事都跟“内斗”有关，就连明星出事也是这样。

【李云迪短期内将获释离境？范冰冰携母游普陀】10月21日，钢琴家李云迪因为“嫖娼”被“朝阳群众”举报、被抓，就有媒体翻出李云迪曾经的经历，说他曾受薄熙来重用，在重庆“唱红打黑”的时候，也给薄熙来助阵。不过对于李云迪是否卷入了任何近期的政治风波，这个倒没有很直接的报导。广州电视台的总导演“何金德”，10月28日在微博上透露，表示李云迪短期内会获释，李云迪的母亲说，他会很快离开中国大陆。

而早在2018年就因“阴阳合同”遭罚8.8亿人民币的范冰冰，算是娱乐圈中，较早被“整肃”的一个了。在那以后，中国的荧屏上几乎没有了范冰冰，像现在很多的被冠以“劣迹”标签的艺人一样。最近，她跟父母在普陀山露脸，被网友拍到，身穿青绿色外套的范冰冰，期间还被粉丝认出，要求合影，范冰冰是热情答应，还大方摆姿势。而这些在大陆发展的艺人，党需要的时候，可以捧到天上，时过境迁，党变心的时候，又会被一脚踩到脚下。

【国台办描绘“统一”后“美好” G20王毅被美国当面警告】就这样的一个体制，还好意思天天喊统一台湾。中共国台办副主任刘军川29日在湖北的一场“国家统一与民族复兴”研讨会上说，中共所谓统一台湾后，不仅要保障台湾和平安宁，也要提升人民福祉，台湾的财政收入可全部用于民生。说这些话的刘主任可能比较健忘，想当初，1949年以前，中共在大陆夺权的时候，可是比这承诺的还要好听。

倒是10月31日，美国国务卿跟中共外长王毅，在罗马G20峰会现场说得更现实一点，他当面告诉王毅，反对北京采取的让台湾海峡形势更紧张的行动，警告中共，不要单方面改变台海现状。而双方一见面时就有火药味，根据媒体画面，两人在会前刚见面时，没有握手、也没有碰肘，反应冷淡。

好，我在Telegram上的官方公告群是 t.me/dayunews，观众讨论群是 t.me/xwpajq_us ，节目信箱是 xwpajq@gmail.com，还有我的会员网站，网址是dayuus.com。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那感谢您的收看，我们下期再会！

加入会员观看独家：https://ept.ms/2Re72pA

大宇会员网站：dayuus.com

支持大宇：https://donorbox.org/dayutime

欢迎订阅+打开小铃铛：http://bit.ly/PAJQsub

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

countries: 中国 香港

events: 反送中 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 永康

title: 【拍案惊奇】一周8场爆炸 习近平政敌策划？


content_text:
苗栗縣救國團團慶辦理志工表揚暨家庭親子日活動 熱鬧滾滾

圖說一：苗栗縣團委會主任委員鍾智文〈左〉表揚全縣績優志工。（記者徐大授攝）。

【記者徐大授苗栗報導】苗栗縣團委會於10月31日上午假苑裡鎮漁香園港式餐廳舉行『苗栗縣志工表揚暨家庭親子日活動』，慶祝成立69週年團慶，大會由主任委員鍾智文主持，表揚全縣49位熱心服務的績優志工及親子聯誼活動，現場冠蓋雲集，熱鬧非凡。

苗栗縣團委會舉辦『苗栗縣志工表揚暨家庭親子日活動』，縣長徐耀昌、副縣長鄧桂菊、立委賴香伶、議長鍾東錦、議員張顧礫、勞青處副處長涂榮輝、財政處副處長郭春美、通霄鎮代理鎮長陳永賢親臨到場祝賀並感謝志工一年來默默付出。

苗栗縣團委會主任委員鍾智文表示，上半年因疫情打亂公益服務的節奏，許多活動被迫取消，現在疫情逐漸解封與紓緩，10月是救國團的團慶也是號召義工做公益的月份，今年以『創新突破』、『公益傳愛』為主題，辦理了『愛‧Sharing』-聚光計畫公益活動關懷弱勢學童、『義工有愛、熱血台灣』-全國萬人捐血活動、『全國義工公益日』-送愛心到社福團體及邊緣戶、『多元文化、幸福台灣』-新住民關懷活動等，另外970位的救國團伙伴們，在苗栗縣各鄉鎮市也默默辦理各項公益服務工作，包括捐血、失智長者宣導、身心障礙者服務、偏鄉及弱勢家庭課後輔導等公益服務，有3萬人次受益。

縣長徐耀昌致詞時指出：在鍾智文主任委員、林文琇副主任委員、古鎮清副主任委員、楊宗翰總幹事的帶領下，救國團以『公益性』、『服務性』、『教育性』及『健康性』四大志業的理念，義工伙伴們透過各種方式，將愛心散播到苗栗縣各地各位，讓苗栗縣到處都能感受到社會溫暖，代表縣府表示感謝，也祝福救國團69歲生日快樂。

救國團自民國41年成立至今已邁入69個年頭，多年來救國團秉持教育性、公益性、服務性、健康性的信念與服務，在多變的社會中早已成為民眾生活所不可或缺的一部分，在各界支持與鼓勵之下，得以有今日豐碩的成果，未來繼續在苗栗縣扮演公益、社福的角色而努力。

圖說二：苗栗縣救國團團慶辦理志工表揚暨家庭親子日活動，現場冠蓋雲集。（記者徐大授攝）。

people: 陳永賢 賴香伶 楊宗翰 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 通霄 苑裡

title: 苗栗縣救國團團慶辦理志工表揚暨家庭親子日活動 - 苗栗時報


content_text:
記者張雅筑／綜合報導

近來詐騙層出不窮，一個不小心可能就成了不肖集團、人士的「肥羊」。受到疫情影響，民眾網購的頻率高出以往，因此有歹徒看準這點，藉機假冒網拍賣家、電商客服人員或是銀行客服等，藉機要求民眾依照指令操作ATM或匯款等，從中詐得錢財。近日刑事警察局公布十大詐騙電話排名，以及歹徒最常冒用的高風險電商賣場，提醒大家應多加注意，若接到來電開頭帶「+」號就要格外提高警覺，很可能就是詐騙。

▲詐騙最常見的手法就是打電話謊騙賣場、電商、銀行客服等，若來電顯示開頭帶「+」號就要注意。（示意圖／資料照）

不少民眾都遇過網購後賣場或信用卡銀行的客服來電，聲稱操作錯誤導致訂單變成多筆分期付款，或是下單錯誤等，以這樣的名義表示要協助取消，但需要民眾配合操作ATM或網銀匯款等，藉此解除錯誤設定。但上述情況其實就是名副其實的「詐騙手法」，有的甚至為更取信民眾，還會謊稱是公家單位人員。對於這樣的情況，內政部警政署165全民防騙網嚴正提醒大家，若接到來電聽到幾個關鍵字就要提高警覺，因為那就是詐騙。

根據警方最新統計顯示，今年7月至9月解除分期付款詐騙案件，高風險賣場前五名，也就是歹徒最常冒用的高風險電商賣場，分別為：東森購物（310件）、誠品網路書店（308件）、HITO本舖（128件）、蝦皮購物（128件）和CACO（96件）。歹徒通常會駭入這些電商或電商委託系統商資料庫，竊取消費者的個資，接著再以話術詐騙。

▲內政部警政署165全民防騙網提醒民眾詐騙手法「關鍵字」和高風險賣場排行。（圖／翻攝自內政部警政署165全民防騙網）

此外，近來也幾支電話號碼被頻繁通報是詐騙，其中第一名是假冒中華郵政公司，其它則是假冒銀行和拍賣賣家等。對此，警方嚴正提醒民眾，若電話顯示開頭帶「+」號、「+2」、「+886」等就要提高警覺，接著接通後若聽到內容提及，「設定錯誤」、「訂單錯誤」「解除分期付款設定」、「重複扣款」、「升級VIP」、「操作ATM」、「購買遊戲點數」和「操作網路銀行」等，請直接掛斷電話，因為這就是詐騙無誤，若還是有疑慮或不確定，可直接打165反詐騙諮詢專線查詢。

▲最新詐騙來電統計排名，民眾務必提高警覺。（圖／翻攝自內政部警政署165全民防騙網）

journalist: 張雅筑

title: 騙錢關鍵字曝！詐騙最新排行 這支號碼奪冠「接了別信他」 | 生活


content_text:
(中央社訊息服務20211102 14:06:35)你看過長在田壁的蝴蝶嗎？林務局、特有生物研究保育中心及人禾環境倫理發展基金會今（2）日在貢寮舉辦「把葦草蘭種回家」活動，種下全台野外不到200株的「葦草蘭」，盼使葦草蘭能再次回到野外自然繁衍，讓老貢寮人記憶裡美麗「蝶仔花」再次於田邊綻放。

葦草蘭（學名：Arundina graminifolia）為蘭科植物，因種子無胚乳，需依賴共生菌從環境取得營養。早年常見於台灣中北部潮濕且向陽的淺山環境，盛花期為6-10月，隨著棲地流失開發、除草劑的濫用還有採集壓力，讓曾經隨處可見的葦草蘭走向名列《2017臺灣維管束植物紅皮書名錄》國家極危（Critically Endangered）植物。

2011年起林務局跟和禾生產班開始於貢寮合作保育急遽減少的淺山濕地，林務局支付生態薪水請農民維持農田生態系的棲地環境，直接或間接地惠益了棲息田間的許許多多的生物。2014年保育團隊在貢寮合作田區的水梯田發現紅皮書植物葦草蘭，持續進行棲地巡護管理，2019年特生中心在國土生態綠網瀕危植物復育計劃架構下，加入合作團隊，擔負起葦草蘭基礎研究與復育任務，從貢寮採集果莢進行繁殖與保存，經過2年的努力，終於培育出一定數量的實生苗，也讓葦草蘭有了回家的契機。

這次的活動，除了由特生中心主任楊嘉棟代表贈苗給維護田區、發現種源的當地農友蕭春益先生，象徵葦草蘭「回娘家」的意義外，也同時贈苗給貢寮國小，讓小朋友在校園中種下珍貴的葦草蘭苗，學習並傳承生態系及棲地保育的使命；另外也由林務局局長林華慶頒發感謝狀，感謝當地農戶長年維護葦草蘭棲地，並感謝貢寮國小長期致力於在地保育的推廣。林務局表示，這種跨單位的夥伴關係正呼應了「國土生態保育綠色網絡」的核心精神，在復育瀕危植物的同時，兼顧生物多樣性與友善生產，保全農田生態系服務的功能，連結淺山平原間人與自然和諧共生的永續願景。

特生中心表示，葦草蘭的野外族群目前已十分罕見，研究團隊只在全臺四個地方發現，只是族群都很小，比較大的族群也才幾十株。葦草蘭的生存與人類土地利用行為息息相關，需仰賴棲地周遭社區居民共同維護，減少使用除草劑等保育，更是葦草蘭族群存續的關鍵。目前特生中心已將葦草蘭納入《國家植物園方舟計畫》，展開復育行動。

林務局表示，在各界合作長期復育經營下，目前已於貢寮10處約7.7公頃的合作水梯田田區內，守護811種生物，包含22種紅皮書受脅物種，如挖耳草、小莕菜等，及保育類野生動物如食蟹獴、鉛色水蛇等。林務局也請提醒民眾，請勿擅入田區造成農民負擔，若想認識貢寮水梯田，可前往「狸和禾小穀倉」臉書粉絲專頁，預約導覽、小旅行，更深入了解並參與保育行動。

葦草蘭

所有人員於田區大合照

countries: 台灣 臺灣 寮國

title: 「把葦草蘭種回家」種回記憶裡的美麗身影 | 中央社訊息平台


content_text:
回國以後，媽媽像是後頭突然多了一隻歸隊的小雞的老母雞，新鮮感都回來了，每天在三個女兒的群組裡多次點名：早上六七點一次、下午不定時也會打來，晚餐時間又一次。

其實她並不真是個熱心腸或無法自處的人，大概只是養成了無聊就撥號的習慣。

但我真有點吃不消。

昨晚她打來，兩個姊姊都沒接，她就問我腸胃有沒有好點？我說有，昨天只有吃胃藥。她叫我吃消化藥就好，既然前一晚吃的消化藥有用，大概是我腸胃不分。

「這是我的身體，我怎麼會分不清楚腸還是胃？胃藥我都吃一年了，就是有效啊。」肚子裡的火說上來就上來了，連邏輯都可以撇下。當然，胃藥也是真的有效。

媽媽停頓了一下。我還想著，她什麼時候聽得出語氣了？

「怎麼可以吃藥吃一年？哪有一種藥可以這樣長期吃的？」

我又想，我真的忘了。

他們都愛笑我從小就這樣，拉肚子不能喝牛奶，我就一面吃止瀉藥一面喝，毫無身為醫師小孩的常識。但其實是反過來的：藥總在手邊，我妥善利用而已。

這顆粉紅與深粉紅各半的膠囊，我其實吃不只一年了。因為它很溫和，藥效不即時，得連續吃好一陣子才有效力，我天天當作是維他命或補品在吃。說來有點愚蠢，但在我的想像中，它還真像電視廣告上那樣，能在胃壁形成一片透明發亮的保護膜，強健胃壁。

我都忘了它是藥。

最早認識胃痛，是在W身上。以前他常胃痛，每次吃飽都得坐直，若躺下就會痛。現在回想，面對他，我常常有種無力感。他還很容易憂鬱，對現下對未來都憂心忡忡。那些時候我無能為力，就會生氣，覺得，你到底要我怎樣？彷彿他的憂鬱就是在責怪我無法讓他快樂。然後他就會勉強振作心情。這些事現在想起，都有種荒唐的感覺。

而他第一次讓我心碎以後，我的胃也開始痛。

我總覺得，是被傳染的，幽門桿菌嘛。

在那個凡事浪漫化的年紀，我老覺得胃痛也是件有點浪漫的事。像是知道我的嘴巴說不出口，身體只好摸摸鼻子自己來，像那些深諳怎樣博得珍惜的女孩子，示弱討關愛。但後來我知道，胃痛就只是胃痛，像家族的平常事，像胃痛多年的大姊。

若真要聽取建議，總得戒咖啡因、甜食、三餐定時。我從來跨不過第一個檻。

我吃藥成性。連我都沒有關愛我自己。

凌晨三點醒來的我，突然想起這件事。

決定，今天不吃胃藥，就吃消化藥吧。

title: 【心情點滴】量地喫風／胃痛


content_text: 中評社台北11月2日電（記者 張嘉文）12月18日舉行的四大公投，被視為藍綠2022九合一選舉前哨戰，決戰氛圍藉著藍綠全台宣講與夜宿府前凱道不斷升高。日前在台灣基進黨“立委”陳柏惟罷免案敗下陣來的民進黨，有輸不得的壓力，在定調全面迎戰狀況下，將四個攸關民生議題的公投案，全數升級為“國安”層級，“抗中保台”的大旗再度端了出來。 面對此狀況，10月剛上任的中國國民黨主席朱立倫如何作為，將攸關藍營是否還有機會重返執政，如果拿不出解方，國民黨恐將永遠淪為在野黨。 四大公投案將在12月18日投票，其中包括珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選等。此次公投案，都是公共政策，攸關食安、環保、能源等方面，蔡政府卻將之打成藍綠對決，並升高為“抗中保台”的意識形態對立。 尤其在“行政院長”蘇貞昌上周六第一場綠營公投宣講，指控國民黨是親中勢力，是要藉著四大公投，配合大陸“亂台灣”、“害台灣”。簡言之，以蘇的說法，四大公投投同意票的人，就是中共同路人。

journalist: 張嘉文

events: 公投 選舉

people: 朱立倫 陳柏惟 蘇貞昌

political-parties: 基進黨 中國國民黨

title: 中評關注：公投被連結抗中保台 朱立倫怎解


content_text:
营养学家表示，某些睡前小吃不仅可以帮助你入睡，还可以帮助你保持沉睡，让你醒来时精神焕发。(Fotolia)【大纪元2021年11月02日讯】（大纪元记者张婷编译报导）很多人在经历了紧张的一天后，难以入睡或者难以睡得沉稳。营养学家表示，某些睡前小吃不仅可以帮助你入睡，还可以帮助你保持沉睡，让你醒来时精神焕发。

根据非营利组织AARP的报导，理想状况下，人们应该在睡前至少两小时吃一顿含蛋白质、碳水化合物和纤维的均衡晚餐。但是如果你发现自己在晚餐后感到饥饿，摄入某些种类的食物不但不会影响还可以帮助你有一个好睡眠。

以下是美国媒体Newsmax基于AARP、健康热线（Healthline）和“每日健康”（Everyday Health）的报导总结出的8种有助睡眠的食物。

1. 猕猴桃（奇异果）Performance Kitchen的注册营养师兼顾问萨曼莎‧卡塞蒂（Samantha Cassetty）说，猕猴桃不仅有助于提高免疫力，还含有高浓度的血清素。

猕猴桃示意图。(STR/AFP via Getty Images)一个小型研究发现，在睡前一小时吃两个猕猴桃四周后，人们报告说更容易入睡，而且睡的时间更长。他们在夜间醒来的次数也有所减少。

卡塞蒂补充说：“由于猕猴桃充满了抗氧化剂和抗炎化合物，它们也是营养较少的夜间零食的良好替代品。”

2. 奶酪纽约注册营养师邦妮‧陶布-迪克斯（Bonnie Taub-Dix）说，一两片奶酪是理想的睡前小吃。

“这种富含蛋白质的零食还富含钙、镁和色氨酸，所有这些都是良好睡眠所必需的。”陶布-迪克斯说。

3. 茶数十年来，洋甘菊茶一直被用于促进良好睡眠。健康热线（Healthline）说，洋甘菊茶含有抗氧化芹菜素，可以促进平静和困倦。其它睡眠诱导茶包括缬草根、薰衣草和柠檬香蜂草。

图为洋甘菊花。(INA FASSBENDER/AFP via Getty Images)4. 酸樱桃和酸樱桃果汁根据“每日健康”（Everyday Health）的报导，酸樱桃含有褪黑激素，这是一种有助于调节睡眠周期的关键激素。在一项研究中，连续一周每天喝两次8盎司浓缩酸樱桃汁的成年人得到了更多更好的睡眠。专家建议购买不加糖的纯果汁。

5. 杏仁或核桃一小把这类坚果可以满足饥饿感，同时为睡一宿好觉奠定基础。因为这些坚果含有天然褪黑激素、蛋白质和镁。研究发现，矿物质镁可能有助于减少老年人失眠。营养学家建议购买无盐坚果，因为盐会扰乱睡眠周期。

6. 酸奶和其它乳制品一样，酸奶含有褪黑激素，可以提高睡眠效率。美国睡眠协会（ASA）表示，酸奶还含有钙，钙是一种矿物质，可在处理有助于睡眠的色氨酸等激素方面发挥作用。

酸奶示意图。(Eugene Gologursky/Getty Images for Chobani)7. 香蕉香蕉富含钾，可帮助你在夜间保持睡眠。美国睡眠协会表示，香蕉还含有色氨酸和镁，它们是天然镇静剂。

8. 全谷物谷物会促进胰岛素的产生，从而促进大脑中的色氨酸活动。它们还含有镁，可以帮助你入睡并在夜间保持睡眠。根据“每日健康”（Everyday Health）的信息，一碗含糖量最低的全谷物麦片和一定量的低脂牛奶是很好的睡前食品。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 吃这8种食物可助你有个好睡眠


content_text:
你的身邊是否也有工作能力強、家庭責任重、心思細膩、凡事都為別人著想的人？說不定他們都是靠旅行來放鬆紓壓的，也許他們本身就熱愛旅行，三兩天就會來一場放鬆自己的旅行，讓自己保持健康身心，而你自己是否也是這樣呢？不如先來了解最愛靠旅遊來紓解壓力的前五名星座吧！

第五名 : 摩羯座摩羯座很能抗壓，容易接受和屈從現實，吃苦耐勞，認真謹慎，非常的理性，面對壓力時，幾乎不會有焦慮的表現，但也因為如此，壓力一直不小。旅遊最主要就是為了要放鬆他那已緊繃已久的心，他們在旅程中能完全放鬆自己，尤其是在人間仙境的大自然中，所有的不愉快自然的就放下了，讓內在能量，隨著內心的平靜與祥和，慢慢提升並重拾自信。

第四名 : 雙魚座雙魚天性喜歡幻想，想到無限美好的可能，就會讓他們心情愉悅，但是現實與理想是有落差的，更別論幻想中的情境了，他們會因此感到沮喪和煩躁，病懨懨的萎靡不振，所以去一個能滿足雙魚幻想的地方旅行，是最能紓壓的方式了。雙魚們喜歡說走就走，不喜歡太冗長的準備，喜歡多情浪漫的環境，只要能夠迅速前往讓雙魚陶醉不已的夢幻景點，壓力也是快速地減少。

第三名 : 巨蟹座巨蟹座很溫柔，經過長時間壓力，會變得憔悴、無精打采又沒活力，除了睡覺之外，巨蟹座就喜歡慢活旅行。慢步調的出遊方式，能徹底讓壓力從內心深處慢慢釋放，速度太快會讓他們受不了，壓力反而增加。獨自旅行不跟團，或是兩三個好朋友一起出遊是最適合的，即使是旅行，也需要安全感，所以他們也不喜歡臨時更改目的地，只要能放鬆心情，就算在台灣也行。

第二名 : 雙子座雙子座風象星座的特質，使得他們性格不穩定，不容易專注，偏偏抗壓能力又很弱，所以常表現得很沒耐心，會有逃避現實的傾向，而旅遊是他們最好的選擇。因為雙子座什麼都想嘗試，在旅遊的新環境、新鮮感、舒服自在的行程，皆可以滿足他們的好奇心，也能紓解壓力引起的不安，還可以刺激他們的視覺感官，這些都能讓雙子們的心情恢復跟提升。

第一名 : 射手座射手座熱愛無拘無束的感覺，最討厭受到束縛，而且個性率真正直，只要在生活中遇到壓力，就會喜怒形於色，很直接地把不愉快表現在臉上，同時因為喜歡變化，容易厭倦一成不變的生活，所以戶外旅行是最能感到快樂的選擇了。離工作地方越遠的地方、越熱鬧越有趣的地方、越是沒去過的地方，越是能讓射手更加解放心中的壓力，不然射手座爆炸起來，是很恐怖的。

title: 12星座壓力大最愛衝「旅遊」排行榜：雙子想逃避 射手不去會爆炸


content_text:
諾貝爾獎委員會表示，諾貝爾和平獎2位獲獎者將於12月在挪威首都奧斯陸(Oslo)親自領取獎項。(圖:諾貝爾獎官網)  路透社今天(1日)報導，諾貝爾獎委員會表示，諾貝爾和平獎2位獲獎者將於12月在挪威首都奧斯陸(Oslo)親自領取獎項；與和平獎不同，其它向來在瑞典首都斯德哥爾摩(Stockholm)舉辦的諾貝爾獎頒獎典禮，連續第二年因為COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情而取消。

菲律賓新聞網站「拉普勒」(Rappler)負責人瑞薩(Maria Ressa)與俄羅斯獨立媒體「新報」(Novaya Gazeta)總編輯穆拉托夫(Dmitry Andreyevich Muratov)共同獲得今年的和平獎殊榮，以表彰他們以自由、獨立和基於事實的新聞報導，捍衛言論自由與資訊自由。

挪威諾貝爾委員會已決定，今年的和平獎頒獎典禮將於12月10日在奧斯陸市政廳舉行。

在過去，除了和平獎在挪威首都奧斯陸頒獎外，其餘獎項頒發儀式都在斯德哥爾摩舉行。

委員會在一份聲明中說，「委員會期待瑪麗亞·雷薩和德米特里·穆拉托夫都出席這項典禮。」

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 挪威 俄羅斯 瑞典 菲律賓

title: Rti 中央廣播電臺 諾貝爾和平獎12月舉行實體頒獎典禮


content_text: 中評社北京11月1日電／1日，北京市發展改革委等11部門聯合印發《北京市進一步強化節能實施方案》。方案提出，將發揮節能的“第一能源”作用，黨政機關、國有企業、學校等事業單位要帶頭採取更嚴格、更精細化的節能管理措施，副中心行政辦公區帶頭做好表率，各項措施率先達到行為規範要求，原則上停止外景照明。 新華社報道，方案提出，黨政機關、國有企業、學校等事業單位要帶頭採取更嚴格、更精細化的節能管理措施，要優化辦公區門廳、走廊、衛生間、電梯間等不同區域照明方案，充分利用自然光，加強感應控制，杜絕“白晝燈”，會議結束及下班時隨手關燈，杜絕“長明燈”。同時，推動黨政機關、事業單位能耗數據實時監測並接入北京市節能監測服務平台，率先推動副中心行政辦公區各單位實現電耗實時監測並接入平台。 方案還提出，將對石化、水泥行業嚴控、壓減年度能耗規模，加強重點數據中心的電耗監測，對能效水平較低和違規數據中心的整改，對虛擬貨幣“挖礦”活動排查清退。 方案還強調，要依法依規開展節能工作，確保市民生活用能，不得以強化節能名義影響企業正常生產經營用能。 北京市發改委有關負責人表示，將發揮黨政機關和國有企事業單位表率作用，大力倡導全民行動，確保全年萬元地區生產總值能耗持續下降，兩年平均下降5%左右，能源消費總量控制在7250萬噸標準煤左右，為實現“十四五”時期綠色北京建設目標提供有力保障。

title: 北京市出台強化節能實施方案


content_text:
華府智庫機構「公共宗教研究所」(PRRI)公布最新全國年度問卷研究「美國價值調查」(American Values Survey)結果指出，大約三成共和黨員指出，若要解決美國當前面臨的各種問題，就需要訴諸暴力。專家指出，這項調查結果反映了今年1月6日國會暴動事件以及各種陰謀論持續散布之下的影響。

「公共宗教研究所」已連續12年公布「美國價值調查」報告。今年問卷調查是在9月16日至29日間舉行，針為全美50州隨機抽樣選出的2508名成年民眾進行訪查。

統計結果顯示，被問到若要拯救美國是否需要訴諸暴力時，所有受訪者中有五分之一表示同意。若以政黨傾向區分，30%共和黨員表示認同，表示贊成的民主黨人只有11%，無黨派民眾則有17%同意。

「公共宗教研究所」創辦人兼執行長瓊斯(Robert Jones)說：「調查結果令人感到憂心。」他表示：「我做這項研究已有頗長時間，數十年來，身為一名社會學者及民調專家，很少見到這樣的調查結果。」

瓊斯指出，從受訪者回應可以看出，美國社會正迅速走向嚴重兩極化。

「反誹謗聯盟」(ADL)極端主義研究中心(Center on Extremism)資深研究員皮特卡瓦奇(Mark Pitcavage)表示，這項問卷調查結果令人感到「極為不安」，因為將近三成共和黨員對政治暴力(political violence)覺得舒服自在，比例較小的無黨派民眾以及民主黨員同樣支持這個概念，「光是這點就讓人擔憂」。

瓊斯指出，較多共和黨員支持政治暴力的調查結果，是前總統川普挑戰大選結果的直接結果(direct result)。他指出，統計結果也顯示，68%共和黨受訪者依然相信川普贏得2020年總統大選卻勝利遭竊，相較之下只有26%獨立選民及6%民主黨選民持相同看法。

title: 暴力救美國？3成共和黨人認同 民主黨員11%贊成


content_text:
悠遊卡公司推出「寶可夢造型卡-3D超級球」，大幅提升製作工藝，讓超級球更具質感，11月4日起在Pinkoi獨家限時首賣。每每發表都會造成市場旋風的寶可夢3D寶貝球造型卡系列，即將再添新成員，悠遊卡公司推出「寶可夢造型卡-3D超級球」，大幅提升製作工藝，讓超級球更具質感，自11月4日11時起在Pinkoi獨家限時首賣，寶可夢迷可別錯過這次升級機會。

悠遊卡公司自2019年全球首發「寶可夢造型悠遊卡-3D寶貝球」造成市場轟動後，去年復刻經典紅白球同樣引爆收集熱潮，今年推出「寶可夢造型卡-3D高級球」，採白、黃、黑設計，一樣感受到7,000萬寶可夢鐵粉的熱情，預計最新推出的「寶可夢造型卡-3D超級球」，同樣也會受到粉絲收藏，讓你朝大師之路更邁進一步。

為了讓粉絲們親身感受到超級球的威力，「寶可夢造型卡-3D超級球」除了保有感應會發出綠光的設計外，在球體外觀製作的細節上增加珍珠膜塗層，更為凸顯超級球的質感，球體上特有的紅色突出線條也如實呈現，配件也是特地訂製電鍍消光藍露營鈎，不但精緻度滿分，也兼具實用度，收藏價值特高。

悠遊卡公司表示，「寶可夢造型卡-3D超級球」將在11月4日至11月13日開放Pinkoi會員限時預購活動，每天上午11時皆會在Pinkoi開放1.5萬組(每組內含2顆不拆賣)供會員預購，每組售價780元，每位Pinkoi會員限購一組，結帳時需以悠遊付支付，依照購買順序陸續宅配寄送。

成為寶可夢大師就差這一步，現在就筆記「寶可夢造型卡-3D超級球」的開賣時間，先把Pinkoi與悠遊付會員註冊完備，等待預購開跑就能馬上下訂！

【熱門焦點】

1.電動車將成下一個兆元產業！劉揚偉預告：鴻海原型車將被美國車廠採用

2.張忠謀首談半導體在地製造挑戰，「不看好美國能重回榮景，台積電競爭力在於根留台灣」

最新11月號雜誌《台灣生技新版圖》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴

title: 寶可夢悠遊卡家族又有新成員！3D超級球亮相，11/4Pinkoi獨家開賣


content_text:
【記者徐炳文高雄報導】果陀劇場疫情後推出第一場舞台劇《我的大老婆》上週於臺南首演圓滿落幕，現場接近滿座的觀眾走進劇場，讓藝文產業得以迎接疫後第一道曙光來臨。謝幕時男主角曾國城感性向觀眾致謝：「謝謝大家在疫情比較趨緩的現在，到劇場與我們相聚，真的相當的感謝，期待下一次與各位的劇場相見。」《我的大老婆》2021經典加演版為果陀劇場疫後首推強檔大戲，2021年10月30日至12月5日全臺巡迴臺南、高雄、臺中、臺北共10場。本戲由華人重量級導演梁志民執導 ，金鐘天王曾國城攜手金鐘視后蕭艾、王琄，與劇場百變女王姚坤君同台飆戲，一同探討兩性婚姻關係與現代女性自我價值追尋。劇場女神蕭艾與曾國城相識三十幾年，首次舞台上合作就獻給果陀劇場《我的大老婆》，蕭艾笑稱：「我跟城城相識時，他還是19歲的大男孩，現在已經是金鐘天王成熟的城哥了，他非常專業及體貼，無論是排練跟正式演出都給予我百分之百的戲劇能量，努力保護新加入的我。」

今年五度敲響金鐘的主持天王曾國城為戲成痴，即使目前手握五個電視節目行程滿檔，仍排除萬難接演《我的大老婆》。，他自詡為是一位「會主持的演員」，表示「『戲子伶人』正是這個大時代的縮影，大環境千變萬化，而透過揣摩和感受不同的人性，梳理現下社會最需要也最珍貴的情感，是身為演員最重要的價值。」曾國城在《我的大老婆》中一反愛家好老公形象，竟要同時分飾三位性格截然不同的「背棄婚姻負心漢」，每回出軌情節荒謬令人瞠目結舌，與同樣一人分飾三位「婚姻破壞者」的范乙霏，上演火辣站著演床戲。曾國城表示：「每段婚姻中的互動與劈腿的出發點都不相同，如何解剖其中，找到共同點，是這次最大的挑戰！而婚姻裡的真理很多，但現實卻是夫妻百百種，相處如人飲水冷暖自知，愛並不一定都完美，透過戲劇機鋒的逗趣台詞，傳達夫妻生活中最真實的告白，提出更多思考與選擇，找回愛的初心與真諦，不管是結婚、未婚、失婚的人，都應該進來一起看《我的大老婆》！」

近年積極參與舞臺劇演出的Albee范乙霏，在《我的大老婆》中飾演「地表最強小三」，甜美可人的模樣讓劇中飾演大老婆之一的姚坤君笑稱：「Albee一站出來我們就輸了！」而范乙霏不僅演小三，還要同時演三位需求不一的小三！范乙霏分析說道：「在角色塑型時，特別用心也很有感觸，

當面對不同的對象時，就可能會勾出不同性格的自己。無論是享受當下的維納斯、為愛堅持的YUKI、渴望愛情的茉莉，這三個角色都可以看到自己的影子、也都曾出現在我的生命當中。或許大家也會在舞臺上看到似曾相識的自己。」導演梁志民也誇讚她在聲線、角色塑造上用足功夫，為分飾三角下盡苦心。編劇 陳樂融表示，雖然「小三」角色有道德爭議，但希望能忠實傳達現代社會的切片、某些愛欲之混亂。

《我的大老婆》除了黃金演員陣容，流暢的舞台設計與演員角色變換皆為此戲看點，劇中以三個大老婆(蕭艾、王琄、姚坤君 飾)聊天為時間軸，婚姻忠誠、出軌本色為主幹，對白台詞犀利直剖人心，只為「讓男人看懂女人心、讓女人讀懂男人腦」，在現今社會中，為男女共同發聲，面對婚姻困境，提出更多省思選擇與處理方式。在劇中飾演極道之妻的金鐘視后王琄，對於愛情有自己獨到的見解「談戀愛和演戲是一樣的，轟轟烈烈地進入角色，走出來絕不後悔。而大家可以用開心的心情來看我們演的兩性喜劇《我的大老婆》，放鬆之餘，或許可以對自己想要的生活樣貌，有更多省思想法。」劇場百變女王姚坤君在劇中飾演溫柔嫻靜的出版社總編輯，她笑稱:「大家都以為我是很安靜、很順從的人，其實我不是阿！之後有機會我想挑戰演出《我的大老公》，挑戰城哥的角色，但是是女版的，很有挑戰性但也一定會很有趣，想到就很令人興奮！」

果陀劇場兩性舞台喜劇《我的大老婆》2021經典加演版，為華人重量級導演梁志民執導，金鐘

天王曾國城攜手金鐘視后蕭艾、王琄，與劇場百變女王姚坤君同台飆戲，一同探討兩性婚姻關係與現代女性自我價值追尋。《我的大老婆》自今年十月起臺南、高雄、臺中、臺北演出共10場，TixFun售票網熱烈搶購中。配合政府振興方案，使用「五倍券」、「藝FUN券」購買果陀劇場演出之票券，享有8折優惠。另有各戲購票優惠方案請上 TixFun 售票網www.tixfun.com 或洽果陀劇場02-87721867。

events: 出軌 疫情

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄 臺中 臺北

title: 果陀劇場2021經典再加演《我的大老婆》臺南首演佳評如潮


content_text: 被視為「全球氣候期中考」的第26屆「聯合國氣候變遷大會」10月31日在蘇格蘭大城格拉斯哥（Glasgow）正式登場。200多位國家代表齊聚一堂，紛紛對全球氣候現況發出沉痛、急迫的「末日警告」，力求彼此團結一心，正視攸關人類命運的氣候議題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這場會議全名「《聯合國氣候變遷綱要公約》第26屆締約方大會」（UNFCCC COP26），預計進行至11月12日，被視為是《巴黎協定》通過三年以來，首度檢視締約各國至今的減碳進度。許多媒體與評論者甚至以「不成功便成仁」（make or break）來形容這場會議，重要性可能是歷屆會議之最。「全球暖化就像末日倒數裝置！」據《美聯社》（AP）報導，在會議開場時，身為東道主的英國首相強森（Boris Johnson），用好萊塢經典電影《007》形容全球氣候現況，他將各國領袖比喻為電影主角詹姆士龐德（James Bond），說全球暖化就像是綁在人類身上的「末日倒數裝置」（doomsday device），並強調氣候變遷問題不是虛構，而是真實存在。強森也指出，這次與會的130多位國家領袖，握有決定人類未來命運的權力。但是，這群平均年齡超過60歲的人，卻不是受氣候變遷影響最嚴重的人。相反地，未來將飽受氣候災難衝擊的人，目前都尚未出生，無權決定自己的命運。英國首相強森在 COP26 上以「末日倒數裝置」形容全球暖化現況。（AP）拜登承諾：2030前，全球甲烷總排放量降低 30%「我們沒有時間再坐視不管了。我們每拖延一天，要付出的成本就會增加。」率領龐大代表團出席會議的美國總統拜登（Joe Biden），在會議上為前美國總統川普（Donald Trump）退出《巴黎協議》一舉道歉。此外，談及減少溫室氣體排放量時，拜登指責中國和俄羅斯不夠有野心與魄力，並稱他們在剛落幕的 20國集團（G20）峰會中，發表了令人失望的氣候變遷聲明。上任時便立即推動「綠色新政」（Green New Deal）的拜登，在這次會議後也宣布，美國將啟動大規模的「甲烷減排計畫」，承諾攜手歐盟和其他國家，在2030年前，將全球甲烷總排放量降低 30%。美國總統拜當在COP26後表示，承諾在 2030 年前，全球甲烷總排放量將降低 30%。（AP）莫迪：2070年，印度將實現「淨零排放」身為世界第三大碳排放國、擁有 13 億人口的印度，也是這次會議中眾所矚目的國家。根據《半島電視台》（Al Jazeera）報導，印度總理莫迪（Narendra Modi）在會議中表示，印度將在 2070 年，實現「淨零排放」（Net Zero），並在 2030 年前，將非化石能源（主要指太陽能）的定額容量（installed capacity）從 4.5 億千瓦提高至 5 億千瓦。印度世界上最後一個宣布「淨零排放」目標的主要碳排放國。與宣佈2060年達標的中國、以及2050年實現的美國和歐盟相比，印度的「淨零排放」目標不僅嚴重落後，更 整整晚了歐美 20 年。莫迪也在會議明確表示，印度和其他發展中國家的減排行動，需要有經驗且富有的國家，提供資金協助。印度總理莫迪在 COP26 中表示，印度將在 2070 年，實現「淨零排放」。（AP）中國、巴西、俄羅斯等碳排大國，通通沒來各國分別喊出最新減碳目標時，卻有不少國家領袖在會議中缺席。全球頭號碳排放大國的中國，其最高領導人習近平並未現身，僅以書面發布簡短聲明，是與會國之中唯一一位以書面形式發言的國家領導人。習近平在聲明中呼籲，發達國家應提供支持，協助發展中國家應對氣候危機，並表示中國將加快綠色低碳能源轉型，積極推動可再生能源，規劃建設大型風能和太陽能發電站。但並無做出任何新的重大承諾。除此之外，俄羅斯、土耳其、墨西哥、巴西以及南非等碳排大國領袖，也都沒有出席這次會議。這也讓印度成為「金磚四國」（BRICS）中唯一出席的國家，而這些國家的碳排總量卻佔了全球排放量的40%以上。 Please enable JavaScript

journalist: 陳艾伶

countries: 土耳其 中國 歐盟 美國 南非 巴西 俄羅斯 英國 印度 墨西哥

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: COP26 》英相強森向全球發出「氣候末日警告」，拜登宣布啟動「大規模甲烷減排計畫」


content_text: 今日(2日)下午1時28分，流浮山鳳降村路一回收場內貨櫃突然起火，冒出大量黑煙，更一度傳出爆炸聲，火勢不斷蔓延波及附近一輛貨櫃車。消防人員接報到場開喉撲救，迅速將火勢救熄，事件中沒有人受傷。

title: 流浮山回收場遭縱火 警查犯案動機


content_text:
第四局

4局上，王順和滾地球出局，吳東融右外野落地安打，朱祥麟遭三振，張政禹遭三振。

第三局

3局下，申皓瑋滾地球出局，辛元旭滾地球不規則彈跳被劉基鴻美技接殺，林哲瑄左外野飛球被接殺。

3局上，林孝程敲內野安打，劉基鴻滾地球出局推進跑者上二壘，江少慶飆153KM速球三振吉力吉撈，張祐銘滾地球出局。

第二局

2局下，林子昱讓悍將打者三上三下。

2局上，吳東融滾地球出局，朱祥麟二壘安打，張政禹遭三振，郭天信左外野飛球被申皓瑋滑接美技接殺。

朱祥麟敲二壘安打。（記者王藝菘攝）

第一局

1局下，林哲瑄敲安，王正棠滾地球推進跑者上二壘，高國麟右外野飛球出局，林益全滾地球出局。

1局上，郭天信遭三振，林孝程一壘安打，劉基鴻獲觸身球保送，吉力吉撈敲中外野飛球出局推進跑者上二壘，張祐銘獲觸身球保送，形成2出局滿壘，王順和遭三振。

味全先發投手林子昱。（記者王藝菘攝）

富邦先發投手江少慶。（記者王藝菘攝）

2日起，球場內全面開放觀眾飲食。（記者王藝菘攝）

富邦悍將先發打線：

1 林哲瑄 CF 2 王正棠 2B 3 高國麟 RF 4 林益全 DH 5 張進德 C 6 范國宸 1B 7 辛元旭 3B 8 申皓瑋 LF 9 于森旭 SS

先發投手 江少慶

味全龍先發打線：

1 郭天信 CF 2 林孝程 LF 3 劉基鴻 1B 4 吉力吉撈．鞏冠 C 5 張祐銘 RF 6 王順和 DH 7 吳東融 2B 8 朱祥麟 3B 9 張政禹 SS

先發投手 林子昱

people: 吳東融 張進德

title: 中職Live》江少慶4局飆6K無失分 龍 0：0 悍將


content_text:
台股站上 16771 點完成底部型態，簡單計算等幅空間為 17214 點，只要台股沒有跌破短線支撐 16784 點，屬於多方強勢控盤，台股跌破第二隻腳 16328 點才會轉空，今天滿足目標後開始出現獲利了結的賣壓，加上昨天融資上市增加 40 億，上櫃增加 15 億，籌碼凌亂，整理一下對後面的多方行情才會更健康，現在還是偏多思考偏多操作。

龍哥請大家關注矽智財 IP 和車用電池，後面又跟大家分享，不敢追高的朋友去注意車用二極體，營收非常好，投信籌碼穩定，二極體全面大漲，一路驗證，強茂 (2481-TW)，台半(5425-TW)，朋程(8255-TW) 都有創下近期新高，今天跟著大盤拉回，好好觀察籌碼，只要籌碼穩定，後面的上漲空間會更大，領先市場佈局就可以簡單享受獲利。

盤面上熱炒「元宇宙」，簡單講就是虛擬世界，在虛擬世界中可以串連各種服務與平台，彷彿在真實世界當中，由於必須戴著 VR 頭盔進入虛擬世界，昔日的股王宏達電 (2498-TW) 重振雄風，持續攻擊，但是宏達電真的轉虧為盈了嗎？當然還沒有，現在只是題材炒作，元宇宙要成真還需要很多努力，很多平台互相配合，才有機會成真。

盤面題材熱炒轉到低軌衛星，很多網通股噴出，龍哥認為這個題材不會很持續，畢竟這個議題講很久了，常常一根長紅後，股價整理非常久，操作上要謹慎。

不過龍哥常常講，操作題材股，操作強勢股沒有問題，只是進出場的操作策略要訂定好，嚴格執行，以免有過多的風險。

盤勢震盪，可以利用期貨和選擇權增加績效，台股回測，期貨空單簡單獲利 + 13 萬多，然後開始波段多單的旅程，又是簡單的獲利，完全不需要自己判斷，現在是大數據的時代，讓電腦來執行策略，去除人性更能穩定獲利，歡迎大家一起來追求長期穩定獲利。

航運：

航運基本面沒有問題，現在問題在於技術面與籌碼面，貨櫃三雄長榮 (2603-TW)，萬海 (2615-TW)，陽明 (2609-TW)，技術面為空方趨勢，以長榮為例子，站穩 92.4 元有正式止跌訊號，有底部型態，上方壓力看季線 118 元左右，想操作的朋友建議以短打為主，想要了解更詳細的操作，建議看龍哥節目會更了解 (https://lihi1.com/UOB7n)。

電子：

MCU 產業面還是供不應求，車用市場持續熱絡，高階的 32 位元 MCU 會越用越多，盛群 (6202-TW) 法說說 MCU 第四季不會漲價，本來產品價格就不可能一直漲，重點在於要能夠維持產能和價格，就能夠持續獲利，這才是產業健康的情況，新唐 (4919-TW) 利空測試月線，可以好好觀察，大家每天可以鎖定龍哥的節目(https://lihi1.com/UOB7n)。，會有詳細的分析。

龍哥 5 次操作新唐，領先市場提早佈局，簡單享受獲利，累積獲利 + 200%，這是賺兩倍的概念，100 萬就變成 300 萬，夠漂亮吧。

龍哥一直說，下半年看半導體概念，從先進製程中找到載板，從成熟製程中找到驅動 IC 和車用二極體。

ABF 載板部分，欣興 9 月營收超級好，基本上載板今年的需求甚至到明年的訂單都沒什麼問題，指標股景碩 (3189-TW) 創高之後，帶動南電 (8046-TW) 和欣興 (3037-TW) 也強勢攻擊，持續留意。

驅動 IC 和二極體的股價經歷兩三個月的回測整理，籌碼乾淨，從營收和獲利來看，今年到明年的訂單狀況以及獲利都還是會很好，觀察天鈺 (4961-TW) 和敦泰 (3545-TW)，股價站上月線轉強，不過目前籌碼都還未進來，操作上要偏短一點；車用二極體隨著電動車的銷量成長，產業需求非常強勁，供不應求，強茂(2481-TW) 和台半 (5425-TW) 都已經打底完成，投信積極佈局，可以簡單獲利。

晶圓代工訂單滿，誰下單給晶圓代工？答案就是 IC 設計，基本上到年底的需求還是很滿，主流股地位不變，很多 IC 設計股都被錯殺，注意高速傳輸 IC 和矽智財 IP。

接下來多注意高速傳輸 IC 和矽智財 IP，未來什麼東西都要高速，像手機網路速度從 3G 到 4G 再到 5G，傳輸速度要從 USB2.0 到 USB3.0 再到 USB4.0，今年就是高速元年，一定要關注，像創惟 (6104-TW)，威鋒電子 (6756-TW)，譜瑞 (4966-TW)。

矽智財 IP 的部分，後面很多公司的授權金都會越收越多，毛利率又高，獲利成長空間大，看看龍哥的矽智財之王－世芯 (3661-TW)，8 月份大盤在整理一路下跌，但是世芯股價創高，龍哥就說了，這就宣告了矽智財就是未來的主流，現在一個多月過去了，是不是全部驗證了？股價從 550 元漲到 1130 元，大漲 105%；再來布局 IP 鱷魚－智原 (3035-TW)，股價從 100 元漲到最高 219 元，大漲 119%；跟著龍哥領先市場佈局，就能夠簡單享受獲利；其餘像創意 (3443-TW)，力旺 (3529-TW)，M31(6643-TW)，愛普 (6531-TW)，都可以持續關注，短線過熱不要追高，拉回再找買點。

車用：

電動車是未來的趨勢，商機非常大，所以車用相關都要長期關注，例如，電動車的心臟－電池，電動車沒有電池還叫電動車嗎？電動車銷量成長，趨勢向上的話，電池的銷量一定往上走，獲利就會很好。

龍哥一直一直說，電池就是未來的主流，10/8 又重新跟大家分析，資金會輪動回電動車，現在電池股全面噴出，一切盡在不言中，正極材料美琪瑪 (4721-TW) 的 9 月營收年增 162%，說明電池真的供不應求，股價站回月線，還可以注意正極材料康普 (4739-TW) 和電解液大廠聚和(6509-TW)，龍哥有公開，帶領會員朋友佈局聚和，已經大賺 50% 了，你還在旁邊看嗎？

其餘像導線架，連接線，CIS 感測相關都可以關注，例如，順德 (2351-TW) 大漲，健和興 (3003-TW) 轉強，同欣電 (6271-TW) 轉強。

搶錢計畫持續搶錢，錯過前面的世芯，智原，晶焱真的很可惜，後面龍哥又大公開二極體的強茂，慢慢漲，今天直接噴出漲停，一路驗證，龍哥帶會員朋友佈局迅猛龍，敏捷又跑得快，高速就是未來，不要再錯過獲利了。

《獲得更多「獨家」盤中資訊》

【FB 粉專】https://www.facebook.com/stockfuturelung5

【Line ID：@lung1688】https://lin.ee/faiqzYC

【Telegram】https://t.me/lungfuture88988

【Instagram】https://www.instagram.com/richdragon88988/

留言跟龍哥互動：

TG：https://lihi1.com/iU6YJ

LINE：https://lihi1.com/IXgLt

FB：https://lihi1.com/e7cKj

【龍哥 Youtube】https://lihi1.com/UOB7n

(110) 金管投顧字第 009 號，本公司不保證獲利，投資人應獨立判斷，審慎評估並自負投資風險。 永誠國際證券投資顧問股份有限公司 蘇建豐分析師客服專線：02-25415555

journalist: 蘇建豐分析師(永誠國際投顧)

title: 【龍哥講股教室】融資大增籌碼凌亂 漲多股整理再上？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
健康醫療網／記者楊艾庭報導

隨著口罩禁令條件式開放，越來越多場合可以脫下口罩，太久沒露臉的民眾，突然發現口罩下的自己不僅無神、疲憊，臉上肌膚也明顯鬆弛，明明體重標準，下巴肉卻掉下來成兩層，此時都會想藉由醫美的幫助喚回年輕有神的面容。但對於忙碌的上班族不想有恢復期，或是財力有限的小資女，該怎麼選擇？特別邀請醫美診所院長－王玉璋醫師來幫大家說分明！王醫師建議，可選擇音波加上電波拉皮，再搭配診所規劃的美容療程，除了經濟實惠，還能針對皮膚做複合式改善，且術後也無恢復期。

▲針對經濟狀況還不是很有餘裕的小資女，王醫師表示，可考慮美容療程，透過美容儀器先將臉上進行深度清潔、亮白與保濕，若客人某些部位較顯鬆弛，可針對特定處進行電波或音波拉提，不需要做到全臉亦是經濟實惠的方式。

老化鬆弛可靠電音波拉提 刺激膠原蛋白增生

臉部一提拉起來，視覺年齡就秒減5歲！

肌膚到了25歲之後，膠原蛋白開始流失，肌膚失去支持和彈性，若沒有及早保養，未來就會出現很難逆轉的老化現象，不過隨著醫學科技越來越進步，除一般保養程序，民眾可透過醫美改善。王醫師表示，肌膚下垂鬆弛，通常會使用音波拉提或電波拉皮改善，兩者都可刺激膠原蛋白產生、皮膚和脂肪組織收縮緊緻。

若想使用電波拉皮或音波拉提，醫美診所醫師術前會先替客人進行簡單測試，以徒手觸摸臉部，判斷其鬆緊度。不過有些客人，雖然看起來不老，卻想要更緊緻一些，比方說做表情時，臉上會出現紋路，或是漸漸生成的法令紋，一樣可以透過電音波拉提進行保養或改善鬆弛。

▲醫美診所院長王玉璋

電波拉皮、音波拉提有何不同？

王醫師說明，電波拉皮指的是利用電磁波以每秒震動600萬次的高頻電波，加熱刺激皮膚的皮下組織，並針對皮下的「淺、中層的組織」達到緊實。而音波拉提，則是利用高能量的超音波，透過超音波聚焦、點狀式施打，可以達到比電波拉皮「更深的筋膜層」，而筋膜層是關鍵，因為當筋膜層的膠原蛋白流失，才會使臉部下垂鬆弛與法令紋加深。

王醫師表示，近年來音波、電波儀器推陳出新，雖然基本原理不變，但Q+音波拉提 優化了能量輸出，可以精準施打在作用點上，既無痛也沒有修復期；探頭也多樣化，除了可以針對眼周、雙下巴、輪廓線，還可以運用在身體上，例如大腿、膝蓋、腹部，甚至是腰間贅肉等。IG電波則是結合「鳳凰電波」的優點並做改良，能量輸出變得穩定，痛感也大幅降低，讓客人接受度變高。

QG電音雙波皮下深、淺組織都能拉提

現今流行將Q+音波和IG電波，結合成為QG電音雙波，王醫師表示，音波機器問世後，將兩種機器結合進行電音波複合治療，同步作用於不同深度的組織。兩者可在同一天施打，但王醫師提醒，醫師經驗很重要，要控制好電波、音波的強度，不然容易起水泡，或是造成組織受傷，甚至因能量太強，反而導致臉頰凹陷。

針對經濟狀況還不是很有餘裕的小資女，王醫師表示，可考慮美容療程，透過美容儀器先將臉上進行深度清潔、亮白與保濕，若客人某些部位較顯鬆弛，可針對特定處進行電波或音波拉提，不需要做到全臉亦是經濟實惠的方式。而對於上班忙碌或需要顧家庭的熟齡女，現在的QG電音雙波，只要一個午休時間就可以完成，且沒有傷口、無恢復期，達到「午休美容」的效果。

資料來源： healthnews.com.tw

title: 提拉嘴邊肉超有感！ 「QG電音雙波」快速找回緊緻輪廓線 | 名家


content_text:
民進黨立委賴惠員2019年在電視台錄影時，涉嫌影射參加立委補委的無黨籍候選人陳筱諭「都是國共在操盤」。台南地院今天依賴違反選罷法判處賴徒刑4月，得易科罰金，褫奪公權1年，案可上訴。賴惠員表示，她一定會上訴。

賴惠員表示，此案她原有請證人要出庭作證，後來對方認為不方便婉拒，他沒有要叫人不要投票給陳筱諭，沒有無意圖使人不當選，對此判決結果相當遺憾。

陳筱諭回應說，司法是公正的，這個判決結果對於現在想參與政治公共事務的年輕人來說也是一針強心劑，不是位高權重的人，就能為所欲為，不是在位者，就能毫無畏懼的傳播不實訊息，希望賴惠員可以以此為鑑。

法界人士說，賴雖被判褫奪公權1年，因此案可上訴到三審才確定，目前才一審不至於影響到賴立委職權。

檢方調查，賴惠員前年3月8日在民視新聞台「政經看民視」錄影時，發表「大家也知道陳筱諭後面是誰在操盤！這個很清楚，很清楚！」。主持人問：「誰在操盤？」。

賴說，當然是中共。主持人問：「真的啊？」。賴說，是啊！。主持人問：「你說陳筱諭啊？」賴表示，是啊，她的資金真的是、真的是，很明顯、很明顯。此時賴手持看板、看板上記載「都是國共在操盤」等言論及文字。節目內容同一天晚間8點至10點，透過節目公開播出。

陳認為賴的言行足以損害她名譽及公眾對投票意向決定的正確性提告，台南地檢署依涉嫌違反選罷法將賴起訴。

法官認為，賴於公開播出節目中講述告訴人競選經費來自大陸，影射告訴人選舉係受大陸所操控，又未能提出已盡查證義務證據，事證明確，依法論科。

法官認定，賴觸犯公職人員選舉罷免法第104條意圖使候選人不當選而傳播不實之事罪。審酌她為現任立法委員，對選舉制度乃落實民主政治重要機制，選民必須藉由正確資訊，方能評斷候選人才德、品行、學識、操守及政見等條件，進而達到選賢與能目的應知甚明，賴卻未為合理查證，逕自傳播不實之事，危害選舉公平性與正確性，未與告訴人和解等一切情狀，量處其刑。

民進黨立委賴惠員。記者林俊良／攝影立委賴惠員被控涉嫌影射參加立委補委的無黨籍候選人陳筱諭「都是國共在操盤」， 南檢依違反選罷法罪嫌起訴賴，台南地院今天判決賴

people: 賴惠員 林俊良

title: 立委賴惠員涉影射陳筱諭選舉是大陸在操盤 法院判刑4月


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕嘉義市選出的立法委員王美惠，10/2日在立法院進行的施政總質詢中，針對土地正義、母語保存、國防強化、文化資產等議題，多箭齊發向行政院蘇貞昌院長及各部會首長提出質詢，拋出四大問題，疾呼政府部門要積極作為，落實正義、保護台灣、守護民主！

王美惠以「落實土地轉型正義」為題，指出政府徵收人民的土地雖然是為了國家整體發展的公益性，而讓人民有特別犧牲，但許多土地經徵收數十年仍未依計畫使用，民眾要申請收回更是困難重重，王美惠因此呼籲，一旦土地徵收的目的消失，即失去徵收之正當性，基於憲法對人民財產權之保障，政府應主動「還權於民」，將土地返還人民；王美惠同時也要求蘇貞昌院長，確實要求地方政府儘速就全國都市計畫「公共設施保留地」限期進行通盤檢討，劃定公共設施用地，卻長年未徵收使用，已嚴重侵害人民權益，甚至積累民怨已深，應加速解編還予人民，更希望政府對失去徵收正當性的土地，不只要落實主動通知的義務並返還，並應就人民遭受侵害的財產權提出補償機制，才是一個落實轉型正義和土地正義的政府。

王美惠也提出對台語式微的擔憂，她認為台語是自己的母語，也象徵台灣的傳統文化，卻被聯合國列為第三級「嚴重」瀕危語言，如果再不搶救即將面臨消失危機，王美惠指出，相較客語和原住民族語有專責的機關、法源和單位預算，政府也應對台語有足夠的重視和資源挹注，因此要求政府除了在台語傳承要有具體作為，未來在政策推動上也要把復甦台語列為重點。

因有「經濟學人」指出台灣是世界上最危險的地區，同時「華爾街日報」也表示台灣軍隊「準備不足、士氣低落」，甚至網路上出現台灣民眾開始囤集戰備物資的假新聞；王美惠因此對國防部邱國正部長，以台語俗諺「蟳無腳袂行（螃蟹沒腳不會走）」來形容現在的國防，表示即使部長對國軍再有信心，如果整體軍力和士氣沒有跟上也沒用，王美惠更提醒邱國正部長，切莫只是「自我催眠」，而需要真的讓戰力有提升、民眾有安心。

王美惠在最後，詢問蘇貞昌院長對於歷史建築或古蹟的修復態度，進而揭露嘉義市文化路郵局，甫以政府公帑投入4500萬整修，卻被以遠低於市價、短短9天的公告時間、和極其優惠的徵租條件出租，直指其中恐怕疑點重重，希望政府對文化資產的保存能夠更落實，「別讓國家的資產變成他人的不當財產」。

journalist: 郭政隆

people: 王美惠 蘇貞昌 邱國正

things: 假新聞 轉型正義 經濟 客語 台語

title: 立法院施政總質詢 王美惠疾呼政府要有積極作為-政治


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

敏實科技大學大步跨向人工智慧(AI)專業大學，再添強大精實的推升助力！為打造人工智慧專業大學，敏實科技大學重金禮聘台中科技大學智慧產業學院院長林文燦，擔任敏實科技大學人工智慧學院院長，林文燦院長匯集國內人工智慧產業先進代表，敏實科技大學人工智慧學院正式啟動，打造國家專業AI專業人才培育重任。

敏實科技大學今日舉辦人工智慧產學合作交流研討會，由曾信超校長與國內知名產學合作及人工智慧專家林文燦教授共同主持，正式揭開人工智慧學院的序幕。這場人工智慧產學合作交流研討會邀集國內人工智慧產業界先進代表，共同開啟國內AI教育的新一頁，在交流研討會中，與會貴賓討論熱烈成立跨產業人工智慧聯盟，為推動國家未來人工智慧人才共同努力，會後並且參觀敏實科技大學先進的智慧製造以及智慧車輛的教學環境與專題研發成果。

敏實科技大學曾信超校長致詞表示，林文燦教授是國立台中科技大學智智慧學院創院長與終身終身特聘教授，也是國立勤益科技大學管理學院創院院長，是國際知名Al與管理專業學者。此次林教授特別答應出任敏實科大人工智慧學院院長，整合智慧製造、智慧車輛與能源兩系和其他全校性智能科技專題，一定可以為敏實科大培養出最佳的人工智慧人才。曾信超校長對於林文燦教授答應任職院長一職，深表感激，並且感謝今日參加人工智慧學院產學合作夥伴團隊的所有廠商代表，深信今後在產學研的共同努力下，一定可以為國家培育最佳的人工智慧專業人才。

林文燦院長接聘後表示，他在國內具有深厚的人工智慧產業人脈及學術界的關聯網絡，今後配合敏實集團未來工廠的智慧人才需要的前提下，結合目前人工智慧產學聯盟的所有先進團隊，基本上要朝整個產學聯盟智慧化、網路化以及新創化的方式前進，將國內現有的產業帶到新的一個發展境界。

今天與會的重要人工智慧與智慧製造的產官學研代表，包括：倍利公司黃建中總經理、長茂公司黃鋕銘董事長、.精誠資訊郭志淵處長、象量科技林京元董事長、謄展公司楊登豐總經理、⼤佶公司謝居明董事長、郭献哲副總、裕浤公司賴朝宏總經理、鋐光公司凃維杰協理、好加公司經理陳美惠、范振國、立⼈補習班施憲明、苗栗縣議員羅貴星、台中市農會林俊弘主任、虎尾科技⼤學李孟樺執⾏長、東莞博登公司黃⼠原總經理、光纖電腦科技張為鈞總經理等貴賓。

（圖由敏實科技大學提供／1.敏實科技大學今日舉辦人工智慧產學合作交流研討會，由曾信超校長與國內知名產學合作及人工智慧專家林文燦教授共同主持，正式揭開人工智慧學院的序幕。2.曾信超校長頒發聘書予林文燦院長。3.敏實科技大學成立台中育成中心。）

people: 陳美惠 曾信超

taiwan-subdivisions: 新竹 虎尾 苗栗縣

title: 敏實科大啟動人工智慧學院 新聘林文燦院長並成立跨產業AI聯盟


content_text:
國防部上午正式發布（111）年起試行「年年施訓，每次14天」的新制後備教召制度，國防部全民防衛動員室副主任馬家龍表示，明年的「新制」教召將徵召25個營、1萬5千餘名後備軍人參與驗證，對象鎖定被編制到新訓旅、縣市後備旅與縱深守備旅者。馬家龍否認新制教召以「七年級生」為主的傳聞，表示教召選員是以「後退先用」，且以8年內退伍的後備軍人為原則。

國防部上午舉行記者會，說明：民國111年「教育召集」執行作法。馬家龍表示，為有效提升後備部隊戰力，規劃明（111）年起，以「後退先用」為原則，試行「年年施訓，每次14天」教育召集訓練，以「有效恢復退伍後備軍人的戰鬥技能」。他表示，因應明年試行14天新制教育召集訓練政策訓練天數較舊制增加1倍，為符兵役公平性，參與新制的後備軍人，以接受2次召集計算。

馬家龍進一步說明召訓規劃表示，明（111）年教召訓練，結合年度流路，採「新、舊制」教召併行，並藉「試行驗證」建立未來接訓常數。

馬家龍說，舊制教召5至7天教召訓練，結合單位作戰任務，採召訓中心基地輪訓或部隊自訓方式實施，計9萬7仟餘人；新制14天教召訓練，採局部試行方式，規劃以作戰區為單位，於1至3季，由三軍司令部及後備指揮部，計有25個營所屬連級單位1萬5仟餘人實施驗證，並於第4季完成試行成效檢討及各項評估。

對於是哪些後備軍人要接受「新式」14天的教召？馬家龍說，對象將由各軍司令部與指揮部按作戰屬性及任務遴選單位部隊來試行，並依部隊專長、缺員需求選充召訓，目前大概計有新訓旅、縣市後備旅與縱深守備旅等單位，年度召訓25個單位，並由第3、4、5作戰區試行，第一季由陸軍203旅等5個單位，第二季則由104旅等10個單位負責。

對新式教召將以7年級生為主，馬家龍表示，教召選員是以後退先用，且以8年內退伍為原則，網傳所謂新式教召將以7年級生為主，後備軍編管將延長至15年，均非屬實。

馬家龍說，新式教召將置重點於專長複訓、射擊訓練、組合訓練、戰鬥教練及災害防救，加強幹部執行戰備任務能力及士兵戰鬥技能，部分如射擊訓練等課程將增加時數。

馬家龍表示，為兼顧國家安全及減少雇主負擔，經常僱用員工數20人以下的中小企業，若有2人以上員工同時接受召集，有影響營運之虞，經擇定半數以下員工，可憑相關證明，辦理免除此次召集。

國防部上午正式發布（111）年起試行「年年施訓，每次14天」的新制後備教召制度，國防部全民防衛動員室副主任馬家龍表示，明年的「新制」教召將徵召25個營、1萬5千餘名後備軍人參與驗證，對象鎖定被編制到新訓旅、縣市後備旅與縱深守備旅者。圖／取自立法院直播

title: 國防部發布新式14天教召制 這三種單位後備軍人要入列