content_text:
打折銷售、買一送一都是購物消費時常見的優惠促銷活動，但近日有一名女網友分享一項驚人的發現，消費者在不經意地情況下以為撿到便宜，但其實優惠價格都暗藏著玄機，許多網友得知真相後連連驚呼「心好痛」。

日前，一名女網友在臉書社團「我愛全聯-好物老實說」發文，她原以為是自己的錯覺，但經過3、4週的觀察後，發現當天有打折的那款鮭魚排，會先調整回原價228（或229）元，再打8折／6折；她舉例，義式鮭魚排和原味鮭魚菲力，常會2個價格互相對調，「尤其是在有當日即期品的狀況下，那一款常會先換回原價228元」。

簡單來說，義式鮭魚排同時有228／199元，原味鮭魚菲力也是同時有228／199元，有當日即期品的A款在牌架上的價格就一定會是228元，然後另一B款自然就變成199元，若是翌日換成B款即期，就會看到B款標原價228元。原PO說以往頗習慣「先提高價格，再買一送一」的模式，但現在看來，連當日即期品也有另一種「提高售價再打折」的做法了。

消息曝光後讓消費者暴動了，紛紛留言抱怨「這是最新騙客人手法嗎？感覺進全聯不只考驗數學，還要細心觀察」、「曾經想買6折的三層肉，發現打折後的價格還比菜市場貴」、「原來～其實我今天也買了圖片的相同商品想說試作鮭魚鬆，如果便宜，失敗比較沒那麼痛，現在知道這個真相，心好痛」。

不過，也有網友直言「定價跟售價本來就不相等，這不是詐騙或欺騙，也不是提高價錢再折扣（前提是原價），商品在不同通路上，簽訂的合約內容都不會一樣，如果要做促銷折扣，當然是以原價來做折扣數，不然不就二次折扣？可能大家習慣售價等於原價，所以覺得原價折扣是欺騙」。

title: 以為撿便宜...全聯促銷藏「暗黑手法」 網知真相驚：心好痛


content_text:
美國眾議院民主黨議員原訂推動拜登總統的兩大經濟法案在2日（周二）進行表決，其一是規模1兆美元的兩黨基建法案，另一則1.85兆美元的社會安全網與氣候法案。但由於1.85兆美元的社會與環境支出法案內容在上周末的協商仍無法定案，表決日將延到本周稍後。

拜登上周四宣布1.85兆美元社會與環境法案框架，包括為孩童保育與教育、推動潔淨燃料與電動車購買、房屋與老人與行動不便者居家照護補助、聯邦醫療保險的聽障福利等。儘管許多民主黨議員對於內容讚譽有加，但該黨進步派議員認為，在他們支持基建法案之前，希望兩位中間派民主黨參議員曼欽（Joe Manchin）、席納瑪（Kyrsten Sinema）能先公開表態願意支持社會與環境法案。

在「預算協議程序」（budget reconciliation）機制下，民主黨50位眾議員必須全數支持社會支出與氣候變遷法案，因50位共和黨眾議員將全部投下反對票。

參議院預算委員會主席桑德斯（Bernie Sanders）周日受訪時表示，他仍在努力社會支出法案納入更多計畫，包括有薪家庭假、聯邦醫療保險涵蓋牙齒與眼睛等項目、政府與藥廠協商處方藥價格的權力。他說：「抗爭仍在持續。」

最新民調顯示，民主黨提出的法案並未獲得公眾的支持，多數人對法案內容不無所知。

延伸閱讀

解決供應鏈危機 拜登等世界領袖共商大計

拜登鬆口重啟核協議 伊朗:可直接下行政命令

美西開收滯留費 恐推升運價

葉倫：若中美對等降關稅 可能有助抑通膨

伊朗與歐盟準備恢復核談判 國際油價下跌

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 歐盟 伊朗 美國

things: 經濟 油價

title: 拜登2大經濟法案 2日闖關


content_text:
根據美國管顧公司Accenture估計，全球跨境B2C電商的消費者總數，將從2014年的3.09億人，至2020年一舉突破9億人，市場規模也將從2014年的2,300億美元，成長至2020年的1兆美元；全球物流業龍頭DHL也預估，2020年跨境電商市場的成交總額預計達到9,000億美元，約佔全球電商市場的22%。特別在新冠疫情後，臺灣電商產業面對臉書流量紅利快速消失，以及境外電商平臺大舉登臺等影響下，為了尋求成長空間，本土電商勢必要開拓新的出海口，「跨境電商」正賦予電商產業再成長的新動能。 對於傳統電商或一般企業，跨境電商對於品牌經營與產品銷售所帶來的「典範轉移」，既是新市場與新商機，同時也伴隨更複雜的挑戰。金流、物流、產能、人才、行銷、專利、創新等攸關競爭力的武器，不但需要與國際接軌，經營者本身更需具備面對變動與擁抱改變的決心，進而開創新局！ 《2021臺灣好物賣全球》跨境電商趨勢論壇將於11月18日(四) 10:00-16:10舉行，歡迎大家上活動通報名網頁進行報名！《2021臺灣好物賣全球》跨境電商趨勢論壇

「臺北數位集團深耕全球在地化服務的目標，一直是我們經營的方向」臺北數位業務經理邱奕文表示。

不久前，剛剛歡慶25週年的臺北數位集團，為全台灣最大且資歷最深的數位行銷公司。

從2007年正式成為Google在台灣第一家廣告代理商，目前已是台灣營業額最大，也是唯一集滿Google、Facebook、LINE、Yahoo，以及Amazon五大媒體的官方代理商權的數位廣告代理商，提供客戶完整的數位渠道行銷規劃，以及一條龍的設計服務到廣告投放，目前累積的客戶橫跨70個不同產業、累積超過3萬間企業客戶、2000家以上電商品牌。

「我們最大的優勢就在於數位整合服務！」邱奕文強調，臺北數位在2018年公布「臺北數位指數」，讓廣告主可以透過由大數據資料庫所分析彙整的數字與圖表，快速了解Google廣告價格的變動概況及分布情形，為數位廣告投放效益預估提供關鍵助力。

除了臺北數位指數之外，還有線上即時數據TDA線上報表目前台灣唯一做到誇媒體數據對齊，以圖表化直覺性報表、跨媒體綜合性報表，為的就是提供客戶多元化且全面性的服務，成為客戶們在品牌整合及銷售策略上的最高夥伴。

而針對跨境電商的發展，臺北數位集團目前在星馬地區及印尼都已設立分公司做好跨國行銷的萬全準備，並從中觀察到星馬地區消費者的一些重要特性，包括喜好鮮明的風格、活潑的色彩、對於手機黏著度非常高、對KOL的接受度很高、在社群上對影音黏著度也偏高的。

綜合以上特點，臺北數位針對東南亞地區除了採用全面的數位廣告外，素材也都結合KOL的代言，不單單只是讓直播重現，還可以藉此成為直播前的預熱以及後續的應用素材。

邱奕文指出，臺北數位集團能為客戶做到的數位行銷策略，就會從前期的預熱、中期的加強期，以及最後的採購及購買活動期，達到全面性的整合性服務，藉此提高針對星馬本地的策略性，也讓消費者的接受度、購買力、購買慾都逐年成長。

目前臺北數位集團是全台灣最大的數位行銷公司，邱奕文期許能夠持續為台灣本地及東南亞地區的客戶群，做到更全面、完善的廣告規劃及策略，並藉由自身在數據分析整合方面的優勢，協助國內外客戶能夠更直覺地去閱覽、理解數據，達到品牌與銷售的最佳化銷售全球。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 採訪撰文：何渝婷

companies: Google LINE

countries: 臺灣 台灣 美國 印尼

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 臺北 新市

title: 臺北數位業務經理邱奕文：臺北數位集團持續深耕全球在地化服務的目標，一直是我們經營的方向！


content_text:
三井不動產集團在南台灣首座MITSUI OUTLET PARK台南，工程進入最後階段，第一階段規劃約180店，預計2022年初開幕，加上第二階段預定2025年開幕可望達到約230店。進入美食之都台南前，今日MITSUI OUTLET PARK台南率先公布即將進駐的餐飲品牌名單。

MITSUI OUTLET PARK台南主題餐廳規劃共計超過20家，包括：台南在地老店阿霞飯店新店型「ASHA」、台南當地港式茶點「聚豐樓」、首次進軍南台灣的迴轉壽司「合点壽司がってん寿司」、「京都勝牛」炸牛排、日本和牛涮涮鍋「但馬屋」、獲得新加坡米其林推薦的鰻魚專賣店「三河中川屋」、「伊勢路勝勢日式豬排」、「Suage北海道湯咖哩」等，以及泰國料理「Nara Thai Cuisine」，燒肉居酒屋「乾杯」等。

另外還有首次進軍台灣的日本食堂料理「銀座羅豚食堂」、還有首次前進南部的和定食「彌生軒」、日本關西老字號「鶴橋風月大阪燒」、首次進駐商場的「京都柚子豚骨拉麵研究中心」、日本半自助式炙熱燒烤牛排「橫濱牛排」等等，以及港式點心「點點心」、義式「薄多義」、韓式「高麗園」等。

美食廣場共計15家，像是日本名古屋美食雞肉專賣店「雞三和」、新加坡美食「張記海南雞飯」首次進軍南台灣，首次進駐商場的韓式烤肉「韓國食堂菜豚屋」、以及「金子半之助」、「宮武讚歧烏龍」以及新型態的「銀座宮下牛壽喜屋」等。另外，也引進台灣在地美食品牌，包括有嘉義名店「林聰明砂鍋魚頭」以新業態首次進駐商場、40年的高雄碳燒肉燥飯老店「碳呷郎」、台南在地漢堡店「之堡」等。另外還有台南在地豆花名店「同記安平豆花」。

輕食及伴手禮專賣店則有「beard papa′s」泡芙，首次在南台灣展店的日本麵包「DONQ(Mini One)」等日系輕食甜品之外，還有台南在地「Mochi Mochi鬆餅屋」、連鎖咖啡「STARBUCKS」、台灣伴手禮名店「郭元益」、台南伴手禮店「府城市集」、全球人氣巧克力專賣店「GODIVA」等。

另外，MITSUI OUTLET PARK台中港二期擴大計畫已近完工，預定將於2021年底開幕。

Suage北海道湯咖哩台南首發店將進駐MITSUI OUTLET PARK台南。圖／Suage北海道湯咖哩提供合點壽司台南首發店將進駐MITSUI OUTLET PARK台南。圖／摘自合點壽司粉專嘉義名店「林聰明砂鍋魚頭」以新業態首次進駐商場。圖／摘自林聰明砂鍋魚頭粉專

countries: 泰國 台灣 韓國 日本 新加坡

taiwan-subdivisions: 高雄 新店 嘉義 安平 關西

title: 2022年初開幕！台南三井OUTLET進駐餐飲名單曝光


content_text:
春節返台檢疫鬆綁措施出爐，除了高風險國家如印度、緬甸、英國等，其他國家入境採取前10天入住防疫旅館，陰性後可搭防疫計程車回到家中繼續4天檢疫。圖為桃園機場入境旅客。（陳麒全攝） 因應春節返鄉人潮，疫情指揮中心昨宣布，春節期間調整檢疫措施，自今年12月14日起，至明年2月14日，海外國人返台維持14天檢疫及7天自主健康管理，但原本限定14天住在防疫旅館，縮減為10天，只要入境後3次PCR採檢均為陰性，後4天可改為居家檢疫。至於從重點高風險國家包含印度、英國、緬甸3國入境者，仍維持入住集中檢疫所14天。

估人數暴增 防疫旅館一房難求國內昨天新增5例境外移入個案，無本土及死亡案例。本土疫情趨緩，旅外國人預估今年春節返台人數暴增，指揮中心日前預估超過3.1萬人，不少縣市已經一房難求，指揮官陳時中日前坦言憂心，返台人數衝擊防疫旅館量能。

指揮中心昨天宣布，原規劃明年1月1日起實施春節返鄉檢疫措施，提前至12月14日實施，針對非重點高風險國家入境檢疫天數維持14+7不變，但在防疫旅館檢疫改為前10天入住防疫旅館後，後4天可居家檢疫。

陳宗彥表示，縮短防疫旅館檢疫時間的條件，包括入境時要先接受一次PCR檢測，第9至10天第二次PCR採檢，檢測陰性者可於第11天搭防疫計程車返家繼續檢疫，直到14天期滿為止，且14天期滿前，需接受第三次PCR檢測，若結果是陰性，後續的7天自主管理，就不用再接受任何快篩。

高風險國家 英緬印仍隔離14天陳宗彥說，入住防疫旅宿期間為一人一室，若有同行家人，以不超過2人同住為原則，返家後也可一同檢疫。後4天返家檢疫，以1人1戶為原則，但若同住家人均已完成2劑疫苗接種且滿14天，則可一人一室。

至於重點高風險國家包含印度、英國，及緬甸共3國，則維持現行從住進集中檢疫所進行14天隔離，並配合接受2次採檢，自主管理期間也要用家用快篩試劑採檢一次。

我國防疫旅館共有2萬6500間，陳宗彥說，交通部仍在積極擴充，盼達3萬間目標，至於集中檢疫所則有3500間，接下來將擴充至4000間，盼春節前夕達3萬4000間目標，估計共可增加2成5的檢疫量能。

本土疫情趨緩，指揮中心今日進一步鬆綁防疫管制措施，無陪侍的歌廳、舞廳、夜總會等八大行業有條件開放，至於有陪侍服務的八大行業，需等到11月16日才能開放。台北市副市長黃珊珊昨天表示，希望疫苗護照早日上路，這些都需中央開放系統。

八大復業 員工顧客至少接種1劑醫療應變組副組長羅一鈞表示，八大行業若要復業，必須全部從業人員要有接種1劑的證明，顧客進場也要至少接種1劑，這都與去醫院探病陪病的豁免條款類似，可以出示小黃卡或是以手機出示健保健康存摺，都可以採認。

新北市長侯友宜表示，新北一定會採取比中央更嚴格的做法，例如從業人員須打2劑疫苗，或顧客要完成2劑，以確保安全無虞。

（中國時報／陳人齊、游念育、葉德正）

journalist: 中國時報／陳人齊、游念育、葉德正

countries: 中國 緬甸 英國 印度

events: 疫情 死亡

people: 陳宗彥 陳時中 黃珊珊 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 春節返台檢疫 調整為10+4+7


content_text:
民進黨青年部2日舉行「進擊！國務青」全國街講行動啟動記者會，青年部主任蔡沐霖（前右2）及前青年部主任阮昭雄（前左2）、王閔生（前右）等人出席。中央社記者謝佳璋攝 110年11月2日 (圖：中央社)  為迎戰年底四大公投，民進黨青年部今天(2日)宣布啟動「進擊！國務青」全國街講行動，將串連全台青年世代「遍地開花」，在各縣市人潮熱區進行密集街頭宣講，以「四個不同意、台灣更有力」為訴求，積極說服18歲以上青年族群認同，對年底四項公投案投下四張不同意票。

四大公投案將在12月18日投票，民進黨將在全國舉辦超過300場公投說明會，正面贏戰。而民進黨青年部也宣布啟動「進擊！國務青」全國街講行動，由歷任青年部主任率領全台各地青年組成團隊，鎖定全台北、中、南、東、離島各縣市大專校院的鄰近商圈，以及青年聚集的人潮熱區進行一系列密集街頭宣講行動，爭取青年支持，進而投下「四個不同意」。

青年部主任蔡沐霖表示，青年部呼應「四個不同意」打頭陣，從基層、街頭開始，組成多個團隊，由北到南，甚至離島「遍地開花」，透過面對面的深入討論，「走出同溫層，讓改變更有力」。蔡沐霖說：『(原音)能夠從北到南，中部、東部甚至離島都希望有街頭宣講的活動，未來在活動中，深入的透過議題的內容，能跟所有年輕的朋友、尤其校園周邊的朋友，能非常誠懇的討論，走出同溫層、改變更有力是非常重要的目標。』

民進黨「國務青」代表許馥嘉也說，公投是民主國家的公民決定未來國家政策走向的手段，但是目前公投討論度仍然偏低，無法讓年輕朋友瞭解完整資訊，因此她決定走上街頭，向年紀和她相仿的年輕朋友們，面對面解說四項公投內容和後續影響。

民進黨歷屆的青年部主任阮昭雄、王閔生、何孟樺、顏若芳、吳濬彥也都現身力挺。根據青年部的規劃，街頭宣講行動從3日開啟，將從北部展開，一路往中部、南部擴展，之後將分成二支縱隊，首發場將在台北市公館商圈登場，與台大，台科大、師大、政大等鄰近學校學生對話。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺備戰公投「四個不同意」 民進黨串連青年「遍地開花」街頭宣講


content_text:
《Garena 傳說對決》GCS 職業聯賽成為DHL 國際快遞首位台灣電競夥伴 跨國聖誕活動開跑 活動大使炎亞綸挑戰聖誕創意cosplay《Garena 傳說對決》於今（31）日宣布，GCS 職業聯賽（Garena Challenger Series）將成為全球國際快遞服務領導品牌DHL 國際快遞在台灣的首位電競贊助夥伴，雙方強強合作力挺 GCS 賽區選手，期許 One Team（ONE）、Hong Kong Attitude（HKA）以及 MAD Team （MAD） 三隊代表隊選手能在AIC 2022 國際錦標賽上大展身手，讓 GCS 賽區在世界舞台持續發光發熱！同時，雙方本次也特地推出一系列跨國跨界活動，不僅將在聖誕節前夕推出橫跨台灣、泰國與越南的跨國交換禮物的跨界合作活動，更邀請活動大使炎亞綸與泰國的神秘嘉賓進行「創意聖誕 cosplay 大挑戰」， 為全球玩家帶來新穎有趣的全新體驗。

DHL國際快遞台灣總經理黃湧君(左起)、炎亞綸與Garena 總經理陳逸軒共同為本次活動揭開序幕

《Garena 傳說對決》GCS 職業聯賽於2017年成立，不僅成為許多懷抱電競夢想的年輕世代的圓夢舞台，也孕育了許多優秀的職業選手，並在2017、2018以及2020年《Garena 傳說對決》AIC 國際錦標賽國際賽事上屢創佳績，贏得世界冠軍。本次 GCS 職業聯賽以優異的成績成為 DHL 國際快遞在台灣的首位電競贊助夥伴。雙方將在未來攜手合作，持續為所有喜愛電競的台灣年輕世代打造國際級的舞台，並建立更多元豐富的電競生態圈。

結合全球國際快遞服務領導品牌DHL 國際快遞的跨國服務，《Garena 傳說對決》也特地推出有別以往，從台灣出發與東南亞多國玩家互動的跨界合作，邀請台灣、泰國與越南的玩家共襄盛舉，打破時間與空間的藩籬，透過交換各國限定的周邊禮物，傳遞彼此對於傳說對決共同的記憶與感動。另一方面，本次合作也邀請資深玩家—炎亞綸擔任活動大使，與來自泰國的神秘嘉賓進行「創意聖誕 cosplay 大挑戰」希望為 Garena 全球市場的玩家與雙方粉絲，帶來更多豐富精采的內容。同時，炎亞綸也於訪問中表示：「遊戲連結了每一位玩家的生活與回憶，很高興成為這次的活動大使，也期待接下來跟神秘嘉賓的cosplay挑戰能驚艷所有玩家與粉絲。」

炎亞綸出任活動大使與泰國神秘嘉賓一起挑戰聖誕 cosplay

DHL 國際快遞台灣總經理黃湧君表示：「這次與《Garena 傳說對決》的合作是延伸集團與包括電競在內的跨產業合作計畫，也是DHL在台灣首次與電競業者攜手合作。GCS 職業聯賽在台灣培養了許多優秀的電競選手。我們很高興能以國際快遞夥伴的身份參與，以實際行動支持台灣的電競玩家站上國際舞台，透過我們專業的快遞服務，串連台灣、泰國以及越南的玩家跟粉絲們，跨越實際的距離限制，創造難忘的互動體驗。」

由《Garena 傳說對決》攜手 DHL 國際快遞跨界打造的跨國聖誕活動即將開跑

此外，Garena 協理陳先倫也表示：「這次合作兩大活動共通點，在於「傳說對決」不再只是手機裡的娛樂，它成為了不同國家的玩家之間的共通語言。藉由每一次的跨界，我們也不斷打造出屬於我們玩家共同的文化。這次很高興能夠與 DHL國際快遞這樣的國際品牌合作，期待未來我們能從東南亞出發，為全球各地喜歡傳說對決的玩家持續帶來耳目一新的跨界體驗。」

雙方強強合作力挺 GCS 賽區選手，期許三隊代表隊選手能在AIC 2022 國際錦標賽上再創佳績

想要了解完整活動內容請見《Garena 傳說對決》官方粉絲專頁！

*以上活動以官方活動網頁公告為準，且 Garena 保有最終修改與解釋權利。

《Garena 傳說對決》官方網站：https://moba.garena.tw/ 。

《Garena 傳說對決》官方粉絲頁：請點我

即刻下載，隨時開戰：

iOS下載連結：請點我

Google Play下載：請點我

APK下載：請點我

journalist: 遊戲中心

countries: 台灣 泰國 越南

title: 《Garena 傳說對決》GCS 職業聯賽成為DHL 國際快遞首位台灣電競夥伴 跨國聖誕活動開跑 活動大使炎亞綸挑戰聖誕創意cosplay-


content_text:
隨著蘋果iPhone組裝業務利潤愈來愈低，和碩董事長童子賢近年加速轉型新事業，不再把重心單押智慧手機業務，除了積極開發擴增實境（AR）和虛擬實境（VR）裝置之外，和碩近年更加大力度投入電動車事業，希望可以帶動下一波營運高峰。

和碩轉型的新領域，除了AR／VR、隱形眼鏡事業、智慧城市物聯網裝置之外，也趁著全球各國陸續啟用5G服務，加速切入相關網通商機，但最具爆發力的新事業，首推電動車。

和碩布局車用電子超過十年，近年隨著特斯拉引爆電動車熱潮，身為供應鏈之一的和碩，也決定押寶特斯拉，「東進」美國德州設廠，預計新廠可望於明年量產。

和碩目前為特斯拉代工中控台、自駕模組、電控單位及充電樁，但對於美國投資案具體時間點、投資金額以及細部地點，和碩對外仍三緘其口，僅釋出地點位於德州及明年新廠將量產的規劃。

此外，和碩昨（1）日公告，代子公司華瑋投資公告董事會決議，通過投資PEGATRON Mexico S.A. de C.V.，交易總金額約為新台幣3.32億元，交易數量為23,577,281股，單位價格為每股墨西哥披索10元整。

PEGATRON Mexico S.A. de C.V.是和碩設在墨西哥的公司，目前以3C產品維修為主，並未負責組裝製造，但據了解，和碩此次增資是為了重整該廠房，未來不排除生產3C或電動車零組件。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 墨西哥

title: 童子賢布局 不單押手機


content_text:
金鐘影帝龍劭華患10多年糖尿病，日前心臟不適驟世，引發國內高度關注。國健署調查發現，18歲以上國人糖尿病前期盛行率約25%，等於每4人就有1人處於糖尿病發生的高風險中，透過定期健檢檢測血糖、天天量腰圍及體重，可以降低五成以上糖尿病的發生風險。

糖尿病長居台灣十大死因之一，根據國健署調查，全國將近220萬名糖尿病患，每年以16萬名速度增加，且初期糖尿病患沒有症狀，多數人往往等到出現多吃、多喝、多尿或體重減輕的症狀時，才驚覺自己有糖尿病，已錯失早期改善甚至逆轉糖尿病的機會。

依據2017至2020年國民營養健康狀況變遷調查，18歲以上國人糖尿病前期（空腹血糖值介於100-125mg/dL）盛行率約25%，也就是每4人就有1人處於糖尿病發生的高風險中。

此外調查亦發現，高風險族群中有66%腰圍超標、65%有過重或肥胖情形，有5至10%肥胖族會發展為糖尿病，心血管疾病或慢性腎臟病發生風險同時也增加。

研究發現，糖尿病患者感染新冠肺炎，死亡率為一般患者的8.11倍，心衰竭、腎功能低下等疾病患者，肺炎重症及死亡率都相對高。中華民國糖尿病學會秘書長張恬君指出，糖尿病最怕併發症，包括心血管疾病、腦血管疾病、周邊血管疾病、腎病變、視網膜病變、神經病變等，嚴重危害自身健康。

國民健康署吳昭軍署長提醒，糖尿病前期是可以逆轉的，研究證實，改善不良的生活型態，可以降低五成以上糖尿病的發生風險，做好體重和腰圍控制，定期檢查自身的血糖值是否超標（空腹血糖標準值為70-99mg/dL），才能有效預防糖尿病的發生。吳昭軍也透露，糖尿病為百年老病，卻沒有特定科別診治，將透過訓練更多科別醫師，讓糖尿病共照網更完整。

國際糖尿病聯盟訂定11月14日為世界糖尿病日，2021至2023年主題定為「可近的糖尿病照護」。國健署呼應世界糖尿病日主題，呼籲民眾定期監測血糖，天天量腰圍和秤體重，配合少油、少鹽、少糖及高纖的「三少一高」飲食原則，及每天30分鐘、每周達150分鐘的身體活動，來逆轉糖尿病前期症狀，阻斷糖尿病發生的機會。

國健署健康小叮嚀：

1.定期健檢監測血糖：40歲以上民眾可善用國民健康署提供的成人預防保健服務，定期了解自身的空腹血糖值，做好血糖控制，避免糖尿病找上門。

2.天天量腰圍及體重：建議民眾天天測量腰圍和體重，成年男性腰圍保持在90公分以下，女性腰圍保持在80公分以下，及維持健康體重，一旦發現腰圍或體重有上升的情形，應自我檢視最近的飲食狀況及身體活動量，適時加以調整，才能解除糖尿病風險警報。

響應2021聯合國世界糖尿病日，國民健康署與中華民國糖尿病學會、中華民國糖尿病衛教學會、財團法人糖尿病關懷基金會、新竹市政府衛生局等，共同辦理「2021聯合國世界糖尿病日 園遊會暨點燈活動」，11月6日在新竹孔廟以及迎曦門舉辦，透過寓教於樂的活動拉近民眾與疾病的距離，呼籲民眾關心糖尿病照護。

countries: 台灣 中華民國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 成人每4人有1人恐患糖尿病 國健署籲3招降低五成風險


content_text:
▲嫌犯疑似是遭到女友狠甩，才會徹底性情大變。（圖／翻攝自推特、嫌犯臉書）

記者王佩翊／編譯

日本東京地鐵京王線10月31日萬聖節晚間發生一起隨機砍人事件，嫌犯身穿小丑裝扮，手持30公分長刀攻擊同車乘客，隨後更拿出預藏的打火機油潑灑在地並縱火。嫌犯被逮後則聲稱，犯案動機是因為自己想要被判死刑，甚至還狂言，沒能按照計畫殺更多人「很後悔」。如今有日媒挖出嫌犯過去的照片，陽光笑容與兇殘行徑簡直判若兩人。

根據《富士新聞網》、《文春online》報導，24歲的嫌犯服部恭太31日持刀在京王線電車上持刀砍人縱火，一共造成17人受傷，其中一人更是被刀刃刺中右胸重傷。服部被逮後供稱，自己6月開始工作不順，從那時候起就在謀策大型殺人計畫，隨後便看到8月的小田急線隨機砍人事件，因此便參考該案件，挑在萬聖節人最多的時候犯案。

服部恭太時期的友人對此則深感震驚，他們表示，服部以前就是一個非常普通的學生，也會很開朗地和別人打招呼，完全無法想像竟然會犯下如此殘忍的案件。服部的同學甚至無法相信那個染著一頭金髮、在車廂內抽菸的人就是他本人。

▲嫌犯過去陽光照曝光，根本無法想像竟會犯下隨機砍人案。（圖／嫌犯臉書） 其中一名同學則透露了疑似讓服部性情大變的主因。據悉，服部恭太原本有一個交往穩定的女友，然而最後女友卻嫁給別人，讓他從此一蹶不振，甚至在當時打工的漫畫咖啡廳偷拍女客人，最後也因此被炒魷魚。有日媒挖出服部恭太過往的照片，陽光笑容讓人難以聯想到，他就是那個犯下隨機攻擊案件的「東京小丑男」。

另一方面，服部恭太事發前曾被目擊身穿犯案時的小丑服，在涉谷車站旁遊蕩。目前他已經被以殺人未遂嫌疑逮捕，並於1日移送檢方。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 王佩翊

companies: Google Apple

title: 東京小丑男「反差陽光照」曝！女友嫁給別人 乖乖男性情大變 | ETtoday國際新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月02日訊】不論人們怎麼讚美羽衣甘藍，我是瑞士甜菜（Swiss chard）的忠實粉絲。瑞士甜菜比其它蔬菜溫和，味道更甜，而且用途廣泛：我把它加入意大利麵、意大利燴飯和湯中，即可炒，又可燉，怎麼做都美味。如同菠菜等蔬菜，瑞士甜菜水份含量大，所以盛在碗裡食用為佳。
瑞士甜菜的菜葉為綠色，而菜莖有多種顏色：白色、紅色、黃色，還有粉紅色。烹飪時，菜莖可一起烹飪、不要丟掉。菜莖不僅豐富了口感，還為菜餚增添了色彩。最好先將莖切成薄片單獨烹飪一下，再和菜葉部分混合。
這道松子米醋炒瑞士甜菜，非常簡單易做，又好搭配各類主菜。我經常用這道菜作許多正餐的配菜。下麵食譜中的米醋，使這道菜略帶酸甜口味。烤松子帶著天然鮮香，口感潤滑細膩。
松子米醋炒瑞士甜菜
4到6人份
• 1束紅色或白色瑞士甜菜，洗乾淨
• 3湯匙松子
• 2湯匙無鹽黃油（unsalted butter）
• 1茶匙米醋
• 1/4茶匙鹽
• 1/8茶匙黑胡椒細粉（finely ground pepper）
把甜菜的葉子和菜莖（菜幫）分開。將紅色或白色菜莖切成1/4英寸長的小段。菜莖過沸水，煮約2分鐘。瀝乾備用。
松子放入不粘鍋，用中高火烤幾分鐘，不斷攪拌，使松子呈均勻淺褐色。留心松子顏色，不要烤過頭、烤糊。放一邊備用。
用一個大平底鍋，中火融化黃油。倒入瑞士甜菜菜葉，可用廚房食物鉗拌均勻，炒1分鐘。蓋上鍋蓋，轉小火燜3到5分鐘。再拌入煮好的菜莖。加米醋、鹽和胡椒粉。品嚐一下，調好味。盛到碗裡，撒上烤松子，就可以開吃啦。趁熱食用。
提前準備：可以提前四個小時就準備好烤松子，煮好菜莖，蓋上蓋子放置於室溫。
黛安·羅森·沃辛頓（Diane Rossen Worthington）是美國新烹飪領域的權威。她撰寫了《認真對待簡易派對》（Seriously Simple Parties）等18本烹飪書籍，是詹姆斯·比爾德獎（James Beard Award-winning）廣播節目的主持人。聯繫作者，請登錄SeriouslySimple.com。Diane Rossen Worthington版權所有© 2021，Tribune Content Agency公司發行。
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

countries: 瑞士 美國

title: 瑞士甜菜Swiss Chard：易煮易食又健康


content_text:
靜宜大學西班牙語文學系副教授何國世在靜宜執教25年。陸續出版墨西哥、秘魯、阿根廷、巴西、委內瑞拉、巴拉圭、西班牙、拉丁美洲，及近期出版的「中美洲導覽—共同的歷史、不同的命運」等國家9本書籍，目前正著手第10本「智利史」，希望藉此加深國人對拉丁語系國家的認識。

靜宜大學校長唐傳義表示，感謝何國世老師在中南美洲教育的研究與卓越貢獻，尤其將中南美洲國家的研究心得，寫成容易閱讀、理解的文本，讓更多人瞭解中南美洲的風土人文，不僅提升學生視野及國際移動力，也是台灣國際教育不可或缺的重要資源。

何國世大學畢業後曾在中央通訊社服務，隨後考取行政院新聞局特考，外派前則因考取公費留學，轉赴西班牙攻讀博士，主修拉丁美洲歷史等，1996年學成返國後到靜宜大學任教至今25年。

何國世熟稔中南美洲歷史文化，也積極協助靜宜學生到西班牙及中南美洲等國的知名企業，進行專業實習，並帶領國際青年大使到當地體驗歷史、民情風俗、飲食等人文與自然情境等，這都成為他寫作養分。

何國世表示，台灣大部分邦交國都在中南美洲，但民眾普遍對拉美的認識相當缺乏，這也是他當初想要寫書的重要原因，拉丁美洲人口總數約5億多人，面積達2千萬平方公里，只有蕯爾瓦多面積比台灣小，是很大的市場，值得重視；他的書籍會先介紹文化、飲食、歷史等，最後章節則分析現況及未來趨勢，目前出版的墨西哥史跟秘魯史都已再版，尤其墨西哥史最受歡迎。

何國世以親身體驗，在課餘時間研讀、整理、蒐集相關資料，近期出版第9本書籍「中美洲導覽—共同的歷史、不同的命運」，恰逢中美洲國家獨立兩百周年，也增添歷史意義，該書以歷史脈絡、政治變革、經貿現況為核心，也讓讀者瞭解地理環境、自然資源、風俗習慣及飲食文化等特色。

何國世表示，平常他都藉由BBC西文新聞，瞭解拉美時事，也鼓勵學生藉此加強語文學習，他透過教育部經費補助計畫，設立「西文多元文化教學」網站(spanish-culture.xyz)，以課程、影片及音樂等形式，提供西班牙及拉丁美洲的風俗民情等豐富內容，適合無法出國及一般學生上網學習，將西文學習推向全國各地。

何國世熟稔中南美洲歷史文化，也積極協助靜宜學生到西班牙及中南美洲等國的知名企業，進行專業實習。圖／靜宜大學提供何國世帶領國際青年大使到當地體驗歷史、民情風俗、飲食等人文與自然情境等，這都成為他寫作養分。圖／靜宜大學提供何國世透過教育部經費補助計劃，設立「西文多元文化教學」網站，以課程、影片及音樂等形式，提供西班牙及拉丁美洲的風俗民情等豐富內容。圖／靜宜大學提供何國世透過教育部經費補助計劃，設立「西文多元文化教學」網站，以課程、影片及音樂等形式，提供西班牙及拉丁美洲的風俗民情等豐富內容。圖／靜宜大學提供何國世將中南美洲國家的研究心得，寫成容易閱讀、理解的文本，讓更多人瞭解中南美洲的風土人文。圖／靜宜大學提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 智利 委內瑞拉 西班牙 秘魯 阿根廷 巴拉圭 巴西 台灣 墨西哥

title: 台邦交國多在中南美 靜宜大學西文系副教授已出9本書


content_text:
英格蘭超級足球聯賽，狼隊主場2:1擊敗愛華頓。

狼隊上半場幾乎控制戰局，麥斯基爾文和魯爾占美尼斯分別建功。換邊後，愛華頓憑伊禾比的入球追至1:2。

狼隊贏波後，在積分榜以10戰16分升上第7，比第4的韋斯咸少4分。愛華頓就有14分暫列第10。

title: 英超　狼隊主場2:1擊敗愛華頓


content_text:
傅子純（右）在《黃金歲月》以為蘇晏霈落水想不開，就衝進水池中救她。

（民視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕蘇晏霈、傅子純暌違9年再合作八點檔，在民視《黃金歲月》飾演許久沒聯絡的國小同學，日前拍攝公園相遇戲，傅子純誤以為蘇晏霈落水想不開，沒想到她是因寵物龜爬進水池裡，要下水搶救。傅子純直說：「沒想到她的寵物烏龜落水，我竟也要下水！」笑稱劇情一開始就開Turbo，讓兩人用這麼特殊的方式相遇，且還要在大水池內「共浴」。

傅子純（右）與蘇晏霈在《黃金歲月》中飾演許久沒聯絡的國小同學。

（民視提供）

這場相遇的重頭戲，耗時8個小時才完成，蘇晏霈表示不覺得時間過很快，非常專注在拍攝中，最讓她印象深刻的是，當她脫鞋子及襪子要跳進水池，立刻踩到「黃金」，她還轉頭問旁邊的白鵝說：「這是你的嗎？」讓眾人笑翻。

title: 傅子純共浴蘇晏霈 烏龜落水意外催情


content_text:
行政院宣布軍公教自明年起調薪 4%，並鼓勵企業響應加薪政策，對此，鋼鐵公會今 (1) 日表示，經向各會員廠洽詢瞭解，均願意配合政府加薪政策，在今明二年已調整或規劃調整員工薪資，幅度介於 3-5% 之間。

鋼鐵公會表示，去年及今年因新冠肺炎疫情影響，各國普遍遭遇生產活動不順、經濟發展遲緩受阻困境，不過，台灣在疫情管理得當下，生產動能維持順暢穩定。

在中下游用鋼產業需求強勁帶動下，國內各項鋼品不論粗鋼、碳鋼、不銹鋼或合金鋼產品消費量均較去年同期大幅成長；截至 8 月，粗鋼成長 13%、碳鋼產品成長 16%、不銹鋼及合金鋼產品成長 24%。

因此，經鋼鐵公會近日向會員廠洽詢瞭解，各會員廠將參考政府調薪及公司獲利、員工個人績效、景氣狀況等指標，研議調薪幅度；其中煉鋼業介於 2-5%、鍍面鋼材業介於 3-4%、裁剪業介於 2-4%、鋼管業介於 3-4.2%、不銹鋼業介於 2-3%。

鋼鐵公會強調，鋼鐵業基於照顧員工的信念，將企業經營成果與員工共享，除定期調整員工薪資外，也透過提撥績效和營運獎金制度讓員工共享營運成果。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

events: 新冠肺炎 疫情

title: 國內鋼鐵業跟進政府加薪政策 調幅3-5% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新華社報道，中國石化勝利油田濟陽頁巖油勘探，首批上報預測石油地質儲量4.58億噸，已具備全面勘探開發條件。

報道指出，勝利油田已完鑽4口頁巖油專探井，其中一井單井最高日產油171噸。據了解，勝利油田濟陽頁巖油的埋深都超過3000米，有的頁巖油氣藏埋深更是超過4000米，地下溫度超過攝氏170度，為鑽井工程、壓裂工藝、設備性能帶來極大挑戰。

報道又指出，所形成的縫網壓裂技術，讓頁巖油在人工製造的毫米級高速公路上流出，極大提升單井產能。

title: 新華社稱勝利油田濟陽頁巖油勘探已備全面開發條件


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】台南市龍鳳運動休閒發展協會昨天舉辦「議長杯」桌球錦標賽，並且邀請大廚師邱進煌指導社區婆婆媽媽製作古早味美食，中午會員同樂共餐，是疫情微解封後的首場聯誼活動，大家都相當的珍惜。

109年8月23日成立的台南市龍鳳運動休閒發展協會，理事長陳雅慧表示，成立宗旨是本著愛屋及烏、關心居民身心健康、關懷弱勢族群、為大眾爭取福利、舉辦技能競賽技藝、學習提升生活品質及凝聚力、紓解壓力延緩老化減少病痛，期能過幸福快樂的人生。因此特別在疫情微解封後，舉辦首場「議長杯」桌球錦標賽，並且邀請大廚師邱進煌指導社區婆婆媽媽製作古早味美食及品嘗的聯誼活動，包括立委郭國文及市議員蔡蘇秋金等貴賓參加，場面熱鬧又盛況。

陳雅慧表示，舉辦議長杯桌球錦標賽，吸引不少社區民眾報名參加，並且也邀請邱進煌大廚指導婆婆媽媽們，進行古早味美食的製作，並且共餐同樂，場面溫馨熱鬧。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

people: 郭國文 蔡蘇秋金

title: 台南市龍鳳運動休閒發展協會舉辦桌球錦標賽、品嚐古早味美食


content_text:
HPE舉辦「台灣投資策略發布記者會」，盛邀賴清德副總統蒞臨。(左起)HPE 標準運算系統事業群台灣研發中心副總裁郭崧俠、賴清德副總統、HPE台灣董事長王嘉昇、HPE 全球營運群策略採購處副總裁許俊強。圖/陳逸格攝 台灣的工程師將推動5G、邊緣與高效能運算的全球創新

Hewlett Packard Enterprise (NYSE: HPE) 今(2)日宣布HPE台灣成為次世代科技全球策略中心，以及全球供應鏈模式卓越中心(Center of Excellence)。HPE台灣是HPE在美國以外的最大硬體設計中心，並將專注於推動5G、邊緣和高效能運算等市場領先的創新服務及產品。

HPE台灣的躍升將帶動台灣更多的就業機會，新工作機會將包含多種學科與層級，並以全球營運和進階研發為主。據稱，在過去三年中，HPE在台灣的員工數已增長30%，目前正在招募100多個全新職位。

HPE台灣慧與科技董事長暨企業事業群總經理王嘉昇表示 ，客戶需要安全的網路連線、更快的資料洞察，以及無所不在的雲端體驗。而 HPE 的台灣團隊正引領創新，以滿足客戶所需並預測未來趨勢，「HPE台灣團隊在HPE關鍵的供應鏈需求中發揮戰略作用。在過去50年中，我們在這個重要市場的投資不斷擴大，因為台灣擁有以技術為核心的經濟、經驗豐富的供應商生態系以及高科技人才。」

HPE台灣慧與科技董事長暨企業事業群總經理王嘉昇。圖/陳逸格攝

賴清德副總統致辭表示， 非常高興能夠親身見證HPE慧與科技對台灣進一步的投資發展情況。HPE不管是在雲端運算的科技創新或人才培育，甚至反過來在台灣採購，包括資料記憶儲存或者是伺服器等等設備，可以說對台灣貢獻非常大，「我在這裡要代表蔡總統感謝HPE慧與科技深耕台灣而且有把台灣定位為貴集團次世代科技以及全球營運的策略中心，對台灣未來的影響非常深遠。」

投資 HPE台灣實驗室

HPE台灣引領機架式 (rack)、直立式 (tower) 與刀鋒式 (blades) 伺服器以及儲存服務的研發工作，這些將透過對現有的HPE台灣實驗室進行數百萬元的升級與擴充經費來強化。至於HPE台灣實驗室則預計在今年年底前為工程團隊提供最新設備與設施，協助其開發、設計與測試最新的尖端技術。

台灣工程團隊參與了HPE從邊緣到超大規模等多項運算產品組合的創新和研發，並針對所有企業(無論是公營、民營、大型或小型等各種企業)進行最佳化。例如，HPE今年初發布了由台灣團隊設計的HPE Open RAN Solution Stack，此解決方案採用全新HPE ProLiant DL110 Gen10 Plus 伺服器，這也是業界第一台針對Open RAN(無線存取網路)工作負載最佳化的伺服器，能為廣泛的5G佈建提供強大支援。HPE台灣工程師也參與開發使用第三代AMD EPYC™處理器與第三代Intel Xeon可擴充處理器的新產品組合。

打造全球供應鏈的卓越中心

台灣供應商在HPE供應鏈中佔有重要的策略地位，並為HPE提供世界級的製造服務。因此，HPE台灣已經成為HPE的全球供應鏈中包含策略採購、計畫、材料管理與工程設計等多部門的重要樞紐。全球策略採購卓越中心由台灣領導，將利用其高度專業的在地人才，並從與台灣市場中領先的科技公司合作受益。

員工至上的職場文化與福利

在HPE，身為父母的員工可以享有六個月的有薪育嬰假。HPE更透過「樂活星期五」這項福利，鼓勵員工在每月其中一個星期五提早下班，以從事有益身心的活動。這些獨步業界的員工福利讓HPE成為業界公認的幸福企業。

該公司也致力打造兼容並蓄的企業文化，並秉持工作必須與生活協調的信念。不論員工年資深淺或背景為何，HPE的企業文化與計畫都鼓勵每一位員工勇於發聲，同時允許團隊成員依照生活方式調整工作，以提升員工的幸福感。

靈活並享有充分權力的工作型態造就了HPE的職場環境。HPE在2020年底發布「彈性混合辦公」(Edge to Office)的工作願景，將辦公室轉型為創新、文化與協同工作中心，讓團隊成員可以在家工作，只有必要時或需要與同事一同工作時才進辦公室。新冠病毒疫情讓這樣的工作型態加速普及，而大部分的HPE團隊成員也表示他們很喜歡在辦公室外工作的靈活性與自主性。此外，HPE台灣的全球策略中心也為員工提供更多發展機會，除了擴展就業舞台，還能培養更多專業技能。

journalist: 文 陳逸格

countries: 台灣 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 台灣成為HPE次世代科技的全球策略中心


content_text:
薛承泰iPhone13上市了，雖然一上市就調降價格，最便宜的機種仍在兩萬元以上。對多數四、五年級來說，只要手機沒壞就不會想去換手機，更不會花那麼多錢趕時髦。最難理解的是，每當iPhone發表新款時，總會看到一群年輕人漏夜排隊，如果當中有低收入戶子女也跟著搶購，一般人會怎麼想？「沒錢還亂花，難怪沒辦法脫貧」。

在另一個場景，有位低收入戶家長帶著子女去報名私立明星中學。「學費那麼貴，錢從哪裡來？」可能是其他家長的反應，甚至會視為「異類」而排斥。再換個場景，有一天，這位低收入戶子女獲得獎學金進入美國一流大學攻讀博士，一般人又會如何反應呢？

法定「低收入戶」須符合家庭低所得，且缺少不動產與存款；雖然如此，他們適合去買最潮的手機或進入私立中學嗎？在自由平等的社會中，如果有人禁止，就構成歧視！可是，一般人會認為，就算是用自己賺來的錢買iPhone或繳昂貴的學費，為什麼不先改善家庭環境呢？

如果得到的回答是，「因為同學們用iPhone，我要和他們一樣，才不會被瞧不起」，「進明星高中就有較高機會進明星大學，將來找工作比較容易，錢也會賺得較多，才有可能脫貧」，前者是為了融入同儕並減少社會排除，後者是在打造一個翻身脫貧夢。

至於獲取獎學金進入美國一流大學攻讀博士，由於並非是一般人可達成，多數人會持正面的態度，肯定那位年輕人以其能力通過層層關卡勝出。然而，有一天這位年輕人完成博士學位，在回國的就業歷程中，會和其他中上階級出身的同儕一樣順利嗎？

哈佛大學教授斯坎倫（T.M.Scanlon）在「為何不平等至關重要？」書中指出，這個社會充滿著各種不平等，社會不會只依憑個人才能與努力來評斷，對於種族、性別、特別是出身背景，通常還更具影響力。出身寒微者在生活歷程中不僅缺乏資源與經濟機會，還有「地位」與「動能」的匱乏，因此人際網絡不僅狹窄，且無助於個人在力爭上游中所需面對的各種新挑戰，一旦有利益衝突，甚至會引發中上階層者的忌妒與質疑。

特別是在選才的過程，除了檢視申請人的專長，決策者也會考慮變成同事後相處的問題；例如，新人會不會搶走光采或是阻礙既有利益成為「破壞團結者」？若有可能，那麼新人的能力反而是「風險」。於是，最後勝出者往往是背景相似或在意識形態上契合者，「近親繁殖」與「裙帶關係」就從這樣的選才過程中孕育出來。

令人扼腕的是，這些具有權力的決策者，如果心中只有利益，那麼能鞏固利益，最好是能拓展利益的人事聘用，就成為了值得相挺的夥伴，「團結合作力量大」就成為對外宣傳的口號，所謂的「多元價值」，只不過是一張遮羞布！

民主被解釋成人民作主，可是這並不等同於投票，投票其實是「有限甚至是負向的選擇」。人民作主應在於生活歷程中能自由選擇，那麼社會即需立基於多元價值，選擇才有意義，也才能彌補出生時的無法選擇。換言之，個人的選擇是依憑其自身的能力與努力，買iPhone或進私立中學，該尊重的是「選擇的機會」。（作者為退休台大教授）

things: iPhone 經濟

title: 薛承泰／低收入戶子女可以買iPhone嗎


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Sports Nutrition Products Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Sports Nutrition Products market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Sports Nutrition Products market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Sports Nutrition Products focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Sports Nutrition Products market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/sports-nutrition-products-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Sports Nutrition Products market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Sports Nutrition Products market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Sports Nutrition Products @ https://marketresearch.biz/report/sports-nutrition-products-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:Nestle S.A.Abott Nutrition Inc.GNC HoldingsMonster Beverage CorporationReckitt Benckiser Group PlcYakult Honsha Co Ltd.Glanbia PlcThe Coca-Cola CompanyMaxinutrition Ltd.PepsiCo Segmentation Insights: Global Sports Nutrition Market, by Product TypeSports FoodSports DrinksSports Supplements Global Sports Nutrition Market, by Geography:North AmericaEuropeAsia PacificRest of the World What will be the industry market valuation of the global market Sports Nutrition Products in 2021? The Sports Nutrition Products market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Sports Nutrition Products market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Sports Nutrition Products report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Sports Nutrition Products market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Sports Nutrition Products? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Sports Nutrition Products market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/sports-nutrition-products-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Sports Nutrition Products • Chapter 1 Describes Sports Nutrition Products report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Sports Nutrition Products market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Sports Nutrition Products market gesture, factors affecting business expansion Sports Nutrition Products also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Sports Nutrition Products market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Sports Nutrition Products analyzes the scenario of import and export industry Sports Nutrition Products, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Sports Nutrition Products, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Sports Nutrition Products. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Sports Nutrition Products and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Sports Nutrition Products trading channels, Sports Nutrition Products market sponsors, sellers, distributors of Sports Nutrition Products, traders, Sports Nutrition Products market openings, and risks. • Chapter 7 gives Sports Nutrition Products Market research results and conclusions • Chapter 8 da Sports Nutrition Products Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/sports-nutrition-products-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

journalist: By Prudour

title: Sports Nutrition Products Market report (2021): Size, Key Players, Application, Type, End-user, Forecast to 2031


content_text:
【大纪元2021年11月01日讯】（大纪元专栏作家Anders Corr撰文／曲志卓编译）在拜登总统10月21日发表了历史性的声明，重申美国致力于保卫台湾免受中共军事打击之后，白宫新闻发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）说：“总统并没有宣布我们的政策有任何改变，也没有决定改变我们的政策。我们的政策没有变化。”

正如莎士比亚所说的那样，我觉得，你否认了太多的事实。

拜登越来越公开地打算用武力保卫台湾，正在推动美国几十年来最重要的外交政策变化之一。这是拜登政策的改变，如果不是白宫的政策的话。普萨基和其他人像抓住稻草一样，试图用技术性语言来淡化总统言论的重要性。

一位总统公开表示有意保卫台湾，这是外交政策的重大变化。一项政策不仅仅是在行政命令发布和法律投票之后才制定的，政策在总统公开承诺中是活生生的，包括那些事先没有准备的承诺，而且也没有证据表明拜登这种说法在事前没有准备，也许拜登是在等待机会。

普萨基还解释了拜登的声明，指出“我们遵循《台湾关系法》”。这是理所当然的，因为该法案是美国法律，当然总统必须遵循。但总统在如何履行这项1979年通过的法案方面拥有很大的自由裁量权，特别是考虑到总统的权力比国会越来越大的趋势。

现任美国总统表示，除非国会反对，他打算保卫台湾，这本身就是美国决心的体现和加强。

一位白宫发言人说，“我们将继续支持台湾的自卫，我们将继续反对任何单方面改变现状。”重要的是，他拒绝透露总统的言论是否是口误，从而留下了一丝模棱两可的空间。

政府中没有人反驳拜登的说法。但媒体的头条新闻却大肆宣传说白宫官员“收回”了总统的话。这非常合民主党人的口味，因为他们想把注意力集中在国内政策上，而共和党人也认为这只是拜登弱点的另一个例子。

但媒体是错的。政府团队并没有收回总统的言论。

《台湾关系法》并不要求美国在军事上保卫台湾，但也不禁止华盛顿这样做。分析人士称这是一项“战略模糊”政策。但该法案更倾向于对台湾进行军事防御，特别是如果北京放弃和平协商，而进行军事入侵。

该法案为台湾和美国提供了军事防御台湾的途径，并事先指出，“美国的政策是……认为任何以和平手段以外的方式，包括抵制或禁运来决定台湾未来的努力，都是对西太平洋地区和平与安全的威胁，也是美国的严重关切。”

在拜登发表最新声明后，美国国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）表示，美国肯定“一个中国”的政策，但反对中共强行占领台湾。一位美国国防部长说美国反对中共入侵台湾，这加强了总统保卫台湾的承诺。奥斯汀在这里没有违背总统宣称的保卫台湾的承诺，而是支持了这一承诺。

“一个中国”的政策也不与拜登的说法矛盾。这一政策从根本上说是承认“一个中国”，而不是与北京所持的“一个中国”的观点完全一致。与北京而不是台北保持正式外交关系取决于前者不使用武力吞并台湾。北京对台湾所进行的持续的军事威胁违反了美国与中国达成的协议，从而给了华盛顿宣布“一个中国”政策无效的权利。

奥斯汀还表示：“我们将继续帮助台湾拥有自卫所需的各种能力。我不会在台湾问题上做任何假设。”在这里，他重申美国有权根据《台湾关系法》继续向台湾出售国防装备，同时保持模棱两可。

2021年9月15日，一架美国制造的F-16战斗机从台湾南部屏东的一条高速公路上起飞。(Sam Yeh/AFP via Getty Images)美国国务院发言人斯内德‧普莱斯（Ned Price）也发表了类似的模棱两可的声明。但美国国务院也试图强调美国对台湾的承诺。国务院在一份书面声明中说，“从他（拜登）对台湾的所有评论中可以清楚地看出”，“我们对台湾的支持是坚如磐石的，我们致力于台海的和平与稳定。”

尽管在10月21日声明之后，拜登及其政府团队没有任何相反的言论，但《华盛顿邮报》（the Washington Post）声称，“大多数分析家认为拜登说错了话。”

在中国外交政策界具有高度影响力的台湾问题专家葛来仪（Bonnie Glaser）称拜登的声明是“失言”。她说，华盛顿保卫台湾的承诺“显然不是真的”。

在为她最初的声明辩护的背景下，她后来在推特上补充说，“拜登关于保卫台湾的声明是很有意义的。”

葛来仪对“失言”的看法是错误的。如果忽视拜登最近关于此事的两项声明，以及美国可能对台湾做出的任何未公开宣布的承诺，那么她对于缺乏承诺的看法则只有一半正确。

台湾外交部显然认为，美国确实承诺保卫台湾。在拜登10月21日发表声明后，台湾外交部感谢他“重申了美国对台湾的长期承诺”。

台湾的总统发言人表示，拜登政府“明确而一贯地支持台湾”。“坚如磐石的支持”不就意味着，在中共入侵时美国不会放弃台湾吗？

台湾外交部所指的“承诺”是什么？10月21日，拜登向北京公开了美国保卫台湾的警告，美国是否也对台湾做出过同样的，但是未曾公开宣布的承诺？两个承诺都有战略意义，因为把台湾让给北京将削弱美国和盟国在亚洲的国家安全态势，从而损害美国的国家利益。

2001年，前总统乔治‧布什（小布什）也表示，他将“不惜一切代价”保卫台湾，随后又强调将继续坚持“一个中国”的政策。这是拜登政府现在正在做的事情，尽管拜登本人没有跟进一份肯定“一个中国”政策的个人声明。因此，从小布什到拜登，美国对华政策变得更加强硬。

也许台湾外交部是对的，我们确实有保卫台湾的长期承诺。两位美国总统都做出过公开承诺，而且后来两人都没有自相矛盾的言论。

一些分析家显然误解了拜登最有可能采取的策略。他正在向北京提供相对完整的信息，以确保北京不会犯致命的错误，不会错误假设美国不会对中共的入侵做出军事反应。拜登在CNN上是这样说的。

1999年9月10日，中共军队在靠近台湾的中国大陆海岸进行登陆演习时，从船上冲向海滩。(STR/AFP/Getty Images)共和党人倾向于不信任拜登。但前总统唐纳德‧川普（特朗普）在赢得2016年大选后，也接受了台湾总统蔡英文的贺电，从而将表盘转向了台湾的方向。国务卿安东尼‧布林肯（Antony Blinken）曾两次称台湾为“国家”。

证据表明，拜登、布林肯、川普和小布什在支持台湾主权方面，以及拜登和小布什在与美国军队的军事防御方面，并没有口误或失态。美国政府已经加强了这种支持，以抵消北京日益增长的力量和侵略性。美国领导人知道，美国人民应该愿意为捍卫台湾自由而做出牺牲，他们在对华公共外交政策中反映了这些观点。

然而，外交政策分析师则更为谨慎。据路透社报导，葛来仪与拜登的看法不同。“有些人在暗示是故意发出不明确的信号，但在我看来，这是没有意义的。混乱的政策会削弱威慑力。”葛来仪说。

据葛来仪说，拜登的亚洲事务负责人库尔特‧坎贝尔（Kurt Campbell）拒绝“战略清晰”的政策主张。

华盛顿的很多分析都危险地接近我所说的混乱和渐进的绥靖政策，尤其是战略模糊的政策。他们持续一贯地淡化中共的威胁，并且矮化美国在军事上保卫自己和台湾的能力，从而令台湾和其它领土处在中共的导弹和两栖攻击舰的威胁之下。那些从未警告过中共日益上升的威胁的人突然说，现在对此采取任何行动都为时已晚。

也有推卸责任的成分，以试图迫使台湾照顾好自己的防御。但台湾是一个小国，它已经把GDP的2%以上用于国防，这是北约的标准。单靠它自己是无法战胜中共入侵的。是的，美国应该坚持要求台湾和北约其它国家将其国防开支提高到美国的3.7%的水平。对于应对来自中共，俄罗斯、朝鲜、伊朗和全球恐怖主义的日益严重的威胁，这个开支水平是必要的。

我们必须知道，我们需要与台湾谈判，而且谈判必须达成结果。如果事态严重，当台湾输了，美国也就输了。仅仅因为台湾正好站在前线，就强迫台湾承担防御中共的费用是不公平的。那些站在自由前线的人是英雄，将在战争期间付出最大的代价。他们应该得到更多的支持，而不是更少。

如果不大幅增加美国和盟国的反击力，北京最终将通过禁运或海上封锁迫使台湾投降，而不费一枪一弹。这是北京最希望的，许多华盛顿的分析人士也都赞成。

对与中共开战越来越高的恐惧，和那些鉴于中共拥有核武器，所以我们不应该为台湾问题冒险的说法，都表明美国甚至没有遵守《台湾关系法》中自己的法律。该法案规定，“这是美国的政策……维持美国抵抗任何可能危及台湾人民安全或社会或经济制度的武力或其它形式的胁迫的能力。”

美国政府应该立即纠正这种不遵循自己法律的做法。拜登的红线是朝着正确方向迈出的一步，因此不应被视为错误。拜登已经发表了两项重要声明，表明美国正在保卫台湾。白宫也没有明确收回拜登的话或发表与之抵触的言论。

拜登的“政策”没有变化，战略模糊性依然存在，我们继续坚持“一个中国”的理解，《台湾关系法》与拜登红线之间并不矛盾，尽管被媒体描绘成那样。

拜登不太可能在这个问题上犯如此明显的错误，因为他通晓美国的台湾政策，他曾投票支持《台湾关系法》，曾以参议院外交关系委员会主席的身份前往台湾，并在2001年5月2日撰写了一份意见，批评小布什总统开始打算“不惜一切代价”保卫台湾，然后又发表了坚持“一个中国”政策的声明。

拜登写道：“美国曾经采取‘战略模糊’的政策——根据这项政策，我们保留使用武力保卫台湾的权利，但对我们可能或可能不会干预台海战争保持沉默——现在我们似乎又有了模棱两可的战略模糊政策。这不是一个进步。”

在这里，拜登似乎在批评小布什既公开承诺保卫台湾，又返回到“一个中国”的政策。但这二者实际上并不矛盾。

拜登还说：“美国在帮助台湾维持其充满活力的民主方面有着至关重要的利益。今天，我仍然像22年前投票赞成《台湾关系法》时一样致力于维护台湾的自治权，该法案要求美国向台湾提供此类国防物品和国防服务……以使台湾保持足够的自卫能力。我仍然坚持台湾的未来必须只以和平方式决定的原则，这符合台湾人民的意愿。”

在批评小布什最初被认为非战略性的语言时，拜登的态度最为明确。

“作为一个外交问题，保留使用武力的权利，和有义务保卫台湾之间有着巨大的区别。总统不应该受台湾影响，更不应该受中共影响，自动把我们拉进台湾海峡两岸的战争。”

但这正是拜登现在似乎在做的，而且是正确的。形势已经改变，中共现在更强大，更咄咄逼人，它对全球民主自由的威胁越来越大，我们的台湾战略需要跟上形势。

拜登公开承诺保卫台湾不是一个错误，而是鉴于中共日益强大的力量和侵略性，以及台湾作为世界上唯一的华人民主国家的地位，这是一个必要的纠正措施。拜登明确宣称要保卫台湾，迫使自己领导美国作战。因此，他提高了美国威慑的可信度。

我们必须保卫台湾，就好像我们在捍卫自己的民主一样。台湾不能单独做到这一点。美国是世界上唯一仍然能够抵抗中共军力，保卫台湾和其它民主国家的国家。因此，我们有责任找到成功的方法。否则，我们的民主盟友将在我们周围崩溃，直到我们的民主也成为过去。

请读本系列的第一部分

作者简介：

安德斯‧科尔（Anders Corr）拥有耶鲁大学政治学学士学位（2001年）和哈佛大学（2008年）政府学博士学位。他是《政治风险杂志》（Journal of Political Risk）出版商，科尔分析公司委托人。他在北美、欧洲和亚洲进行过广泛的研究。他撰写了《权力的集中》（The Concentration of Power）（即将于2021年出版）和《不侵犯》（No Trespassing），并编辑了《大国，大战略》（Great Powers, Grand Strategies）。

原文“Biden’s Red Line on Taiwan Is a Big China Move, Not a Gaffe”刊于英文《大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 伊朗

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平 和美

title: 【名家专栏】拜登的台湾政策绝非口误


content_text:
一、 歡迎您來到中華新聞雲，中華新聞雲係由臺灣中華日報社股份有限公司負責經營，所提供內容的服務均依據服務條款 (以下簡稱「本條款」)，為保障您的權益，於開始使用中華新聞雲服務時，請先詳讀本條款與隱私權政策，以及其他未來陸續公佈之相關條款，並請您確實遵守下列條款。

二、 當您完成中華新聞雲會員並開始使用服務時，即表示您已閱讀、瞭解並同意接受本條款所有內容，並完全接受中華新聞雲現有與未來衍生或變更之服務內容；此外，當您使用中華新聞雲所提供之特定服務時，可能會依據該特定服務之性質，而須遵守中華新聞雲所另行公告之服務條款或相關規定，此另行公告之服務條款或相關規定，亦均併入屬於本條款之一部分。若您無法確實遵守本條款內容或對於本條款內容之全部或一部分不同意時，請您立即停止使用中華新聞雲。

三、 若您為未滿二十歲，除應符合上述規定外，應經您的法定代理人（監護人）閱讀、瞭解並同意本條款之所有內容及其後修改變更後，始得申請、註冊及使用本網站所提供的服務；當您完成相關申請或開始使用本網站所提供之服務時，則視為您已向百仕擔保已取得法定代理人（監護人）之事先同意。

服務條款

一、 若您同意成為中華新聞雲會員，請於註冊時提供正確、真實且完整之個人基本資料(下稱「會員資料」)，若會員資料有任何變更請務必立即更新；此外，若您提供任何錯誤、不實之資料、違反法律之規定、或其他致中華新聞雲認為不適當之行為者（包括但不限於利用本網站從事侵害他人權益或違法行為等），除相關法律責任應由您自行負責外，中華新聞雲有權逕行暫停或終止您的帳號，並拒絕您使用本網站服務，若您的行為致中華新聞雲受到損害，您應負賠償責任。

二、 為維護自身權益，請您妥善保管使用者帳號、密碼﹙請不定期更新﹚及其他會員資料等，並嚴防將會員資料洩漏或提供予第三人知悉、轉讓或租借給其他第三人使用。任何使用者依照本網站規定輸入與會員相符之資料時，所有使用該帳號及密碼進入本網站之行為，皆視同該帳號及密碼持有人之行為，您應對該等行為負完全責任，與百仕無涉。

三、 如您發現帳號及密碼遭盜用或其他不當使用時，請您立即通知，並協助提出具體事證，以利採取相關措施，惟相對應採取之有關措施，係為保障會員相關權益，無構成對會員有明示及或默示之擔保或賠償責任，且隨時有權停止您於本網站之各項服務。

四、中華新聞雲僅係提供瀏覽服務之平台，故由會員或使用者公開張貼之言論、資訊、文章、軟體、音樂、照片、圖形、視訊、信息或其他內容等，均由提供者自負完全法律及賠償責任，中華新聞雲不保證其正確性、完整性或品質；另您知悉並同意前開已發表之內容不受到隱私權保障，且得供其他使用者瀏覽、點閱。

五、 您知悉並保證絕不為任何非法目的或以任何非法方式瀏覽、使用中華新聞雲服務，且不得利用中華新聞雲侵害他人權益或為違法行為（包括但不限於發表任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文⫿、圖片等），並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例；如有違者，除應自負法律責任外，中華新聞雲有權依其合理必要之考量得逕行拒絕或移除任何涉及違反本條款或法令規定之言論及圖文內容。

六、 中華新聞雲有權保留張貼內容（包括但不限於新聞、刊登廣告、留言內容等）之最長期間；並得隨時將本網站任何訊息及內容刪除或未予儲存，毋須承擔任何責任。

七、 您於中華新聞雲瀏覽之廣告內容、文章、圖片說明、展示樣品或其他資訊等，均係各廣告商、產品與服務之供應商所提供，您應自行斟酌與判斷該廣告之可信度與真實性，中華新聞雲不對前述被委託刊登之廣告負擔保責任。

八、中華新聞雲服務有時可能因不可預期或不可抗力之因素而發生中斷或故障等現象，而可能造成您使用上的不便、資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形；故請您於使用本網站時宜自行採取防護措施。

九、 中華新聞雲將依一般合理之技術及方式，維持本網站系統及服務之正常運作。但於下列情形發生時，您明白並同意百仕得暫停或終止本網站系統之全部或一部分，且無須負擔任何責任：

中華新聞雲對本網站系統相關之軟硬體設備進行搬遷、更新、升級、保養或維修時違反法律、政府機關法令或本條款之情形因天災或其他不可抗力事件導致本網站系統或設備有損壞、停止或中斷之情形。中華新聞雲組織變更或業務調整等時。其他不可歸責於中華新聞雲之事由所致之本網站系統停止或中斷。

十、 中華新聞雲提供之各項服務及其他一切因會員身份享有之權益，仍屬中華新聞雲或其他合法權利人所有，您除依本條款之約定為使用外，皆不得以任何方式將其轉讓、移轉、出租、出借予任何第三人或繼承…等，如您就會員服務所為任何轉讓、移轉、出租、出借予其他任何第三人之行為或繼承…等，對百仕均不生效力。

十一、 若您有使用中華新聞雲之合作機構服務之需求，為確保會員服務之品質，中華新聞雲將於您提交申請後，即視同您同意中華新聞雲授予個人資料移轉予第三方，並將您的個人資料提供給該合作機構之權力。

十二、 將可能不定期的修改本隱私協定的有關條款，並保留在必要時對此協議中的所有條款進行隨時修改的權利。一旦協定內容有所修改，將會在網站相關頁面給予通知。如果使用者繼續使用中華新聞雲的服務，則視為使用者接受協定的改動內容。如果不同意中華新聞雲對協定內容所做的修改，會及時取消使用者的服務使用權限。保留隨時修改或中斷服務而不需告知使用者的權利。行使修改或中斷服務的權利，不需對用戶或協力廠商負責。

十三、 中華新聞雲特此聲明，本條款之各項解釋、適用，均依照中華民國法律規定辦理，如因此衍生爭議，以台灣台南地方法院為第一審管轄法院。

countries: 台灣 中華民國 臺灣

things: 經濟 人權

title: 服務條款 | 中華日報


content_text:
記者陳政宇／台北報導

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）」（INGE）特別委員會7名議員明（3）日將飛抵台灣，這也是歐洲議會首度派出官方正式訪團。據了解，訪團一行將拜會我國政府及國安高層，交流抵抗假訊息攻擊的經驗。

▲ 歐洲議會首度派出官方訪團來台，將與我方交流抵抗假訊息攻擊的經驗。（資料照／總統府提供）

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）特別委員會」首度派出官方代表團訪問台灣，領隊的是法國議員萊克斯曼（Raphaël Glucksmann）。代表團成員之一的歐洲人民黨團希臘籍議員克爾索斯（Georgios Kyrtsos），稍早透過推特證實，訪團已搭機飛往台灣，並說明此行是官方的正式任務。

據了解，訪團明日早上將飛抵台灣，展開三天的訪問行程，預計本周五離開。在行程規劃上，訪團將拜會我國政府及國安高層，交流抵抗假訊息攻擊的經驗。對此，我國外交部發言人歐江安今晚回應媒體詢問時，僅低調表示「外交部會適時說明」。

▲ 外交部稍早指出，台歐關係不斷持續深化，彼此都有繼續拓展各項領域合作夥伴關係的強烈意願。（資料照／翻攝自歐洲議會官網）

香港報刊「南華早報」（South China Morning Post）日前就披露，歐洲議會訪團安排本週訪台。歐江安今日稍早曾說明，台灣與歐盟關係不斷持續深化，彼此都有繼續拓展各項領域合作夥伴關係的強烈意願。外交部將與歐洲議會等歐盟相關機構繼續共同努力，透過各種途徑及方式，發展更為緊密且互利互惠的關係。

歐江安表示，接待各國議員，包括歐洲議員來台訪問，是外交部辦理的經常性業務，在新冠肺炎疫情之前，訪賓來訪接待作業持續進行。

此外，歐江安進一步指出，近來台灣與歐盟、歐洲議會及各相關會員國的整體關係不斷深化提升，例如歐盟首度在其「印太合作戰略」共同報告中明確納入台灣，且共計5次提及台灣，不僅關切台海情勢，也強調歐盟將與台灣等印太夥伴強化半導體產業等價值鏈的合作，並尋求與台灣等尚未簽署貿易與投資協定的夥伴，深化雙邊經貿及投資關係。

▲ Georgios Kyrtsos 證實，訪團已搭機飛往台灣，並說明此行是官方的正式任務。（圖／翻攝自推特）

journalist: 陳政宇

countries: 台灣 香港 法國 歐盟 希臘

title: 史無前例！歐洲議會明首度訪問台灣 大陣仗取經對抗假訊息 | 政治


content_text:
根據 TrendForce 研究指出，由於筆電面板需求持續暢旺， 加上上游材料如 IC、Tcon 供給增加， 2021 年第三季筆電面板出貨再度創下歷史新高，達 7,227 萬片，季增 7.1%。

TrendForce表示，受惠於宅經濟效應帶動，2021年自第一季至第三季筆電面板出貨量不斷創下歷史新高，然面板需求已經開始出現部分轉弱的跡象，目前商用機種需求仍強，消費機種與Chromebook需求皆已開始下滑，而隨著Chromebook需求下修，其主流尺寸11. 6吋面板出貨數量也隨之下降，第三季僅達1,088萬片，季減28.3%，預估第四季將再進一步減少。此外，由於商用機種需求仍強勁，故面板廠迅速轉往14吋及15. 6吋面板，兩款尺寸第三季合計出貨量達4,645萬片，季增20.2%，這也成為推升第三季整體筆電面板出貨創新高的關鍵原因。

由於面板廠的靈活應變， 使得2021年下半年筆電面板出貨不至於受到Chromebook與消費機種需求轉弱而有太大影響，目前預估第四季筆電面板出貨量可達7,115萬片； 2021全年出貨量則有望達到2.78億片，年增23.2%。展望2022年，從供給端來看，受到2020~2021年筆電面板出貨大幅成長的激勵， 使各家面板廠對於明年筆電面板出貨計畫均相當積極，各家面板廠的出貨計畫總和將達3.3億片。然須注意若明年沒有相應的筆電需求，筆電面板將有供過於求可能，並對其價格產生壓力。從需求端來看，儘管明年Chromebook與消費需求會持續放緩，但在商用機種需求可能隨著經濟持續成長而有所延續， 再加上數位轉型的帶動下，TrendForce預估2022年整體筆電面板出貨量為2. 79億片，小幅成長0.3%。

（首圖來源：pixabay）

title: 商用筆電需求助攻，第三季筆電面板出貨達 7,227 萬片創歷史新高


content_text:
高等法院考量蘇男領有極重度身心障礙手冊，且平日有捐款的善行，自首且與死者家屬達成和解，也有悔意，今改判為9年徒刑，可上訴。（資料照）

2021/11/02 13:34

〔記者楊國文／台北報導〕蘇姓男子不滿借款近億元給洪姓友人，卻欠錢不還，憤而持開山刀砍殺洪男頭、胸、腹部等處多達21刀傷重致死後，主動自首，一審依殺人罪判蘇男13年，高等法院考量蘇男領有極重度身心障礙手冊，且平日有捐款的善行，自首且與死者家屬達成和解，也有悔意，今改判為9年徒刑，可上訴。

蘇男自11年前起陸續借款給洪姓友人，累積金額近億元，洪以票據、設定抵押權方式擔保部份借款。

近年來，蘇男屢次向洪男催討債務未果，去年10月21日上午，蘇男赴新北市洪男經營的洗車場未找到洪男，同月23日早上6時47分，蘇男改赴新北市林口區某私人宮廟找洪男討債，雙方一言不合，蘇男持開山刀砍殺洪的頭部、頸部和腹部等處，造成洪全身多達21處刀傷，因傷重死亡。

蘇男犯案後，當天上午8時在友人陪同下，持作案的開刀山主動向新北市林口分局自首。

新北地院考量蘇男犯後自首，且多年來借款給洪男卻遭藉詞拖欠，且金額龐大，才犯案殺人，非無悔改之心，依殺人罪判刑13年。

高等法院審理認為，蘇男殺害洪男力道猛烈，手法殘酷，但考量蘇男10年來借款給洪男近億元，卻遭洪男藉詞拖延還款，才在情緒失控下動手行凶，且蘇男平日對親友傾力相挺，並有捐款之舉，又和死者家屬達成和解，已有悔改之意，今依殺人罪，判刑9年。

taiwan-subdivisions: 新北市 林口區

title: 10年來借友人近億催討未果殺人 男與家屬和解減刑為9年


content_text:
數位化消費型態已成生活日常，根據7-ELEVEN觀察，OPEN POINT App服務自2014年推出以來持續創新、升級，多樣化服務已圈粉1,350萬國人使用，近一年來在會員最愛、經常使用的服務之中，發票日誌的人氣逐月高漲，已名列OPEN POINT App會員使用的TOP5功能之一，提供多元行動支付綁定會員載具、跨通路消費累點與存發票、自動對獎、中獎推播通知等多功能電子發票管理服務，更串聯超過6,200家7-ELEVEN門市提供千元以下中獎發票兌獎服務與加碼回饋，打造在地最大的O2O發票服務平台。

近年來雲端管理發票成為許多業者積極推動的服務，更吸引許多新創公司投入，7-ELEVEN超前部屬、首創零售通路作法，自2020年7月自創OPEN POINT App發票日誌服務，服務累積至今已吸引超過7億人次使用、更協助對中超過12億元獎金，以會員載具結合市場上主流的6大行動支付工具提供綁定服務，包含OPEN錢包、icash Pay、街口支付、LINE Pay、橘子支付、悠遊付等，方便消費者到7-ELEVEN購物結帳時一次完成支付、累點、存發票3大購物流程，省時又便利。

不僅如此，OPEN POINT App會員條碼也能跨通路到康是美、統一精工、統一時代百貨、高雄夢時代百貨等通路消費存入發票日誌，享有貼心的自動對獎、中獎推播服務，目前已養成超過400萬名忠誠粉絲使用，預計年底前持續擴大與支付、通路業者合作，成為消費者倚賴的生活服務平台。

最新一期中獎發票即將於11月25日開獎，為鼓勵消費者多加使用OPEN POINT App發票日誌，即日起至12月31日首次使用OPEN POINT App發票日誌綁定財政部統一發票兌獎手機條碼，可獲得20點OPEN POINT（每月限量送出100萬點OPEN POINT，送完為止）；此外，持1,000元（含）以下中獎發票到7-ELEVEN門市兌換商品，加碼10%回饋外再加贈一包衛生紙。

為鼓勵消費者多加使用OPEN POINT App發票日誌，即日起至12月31日首次使用OPEN POINT App發票日誌綁定財政部統一發票兌獎手機條碼，可獲得限量OPEN POINT回饋。圖／7-ELEVEN提供

title: 7-ELEVEN千萬會員最愛服務是它！免費賺回饋、年吸引7億人次使用


content_text:
美國新冠疫苗開發商 Novavax 與其印度血清研究所（Serum Institute of India）周一（1 日）共同表示，其 COVID-19 疫苗已獲印尼緊急使用授權（EUA），這是該疫苗在全球獲得的首個 EUA。

Novavax(NVAX-US) 早盤股價受消息提振，截稿前大漲 8.51%，每股暫報 161.50 美元，此前 Novavax 已向加拿大與歐洲藥品管理局（EMA）申請 EUA。

Novavax 的疫苗將由全球最大的苗製造商血清研究所生產，並以該印度公司的品牌名稱 Covovax 銷售，Novavax 表示預計將立即開始將疫苗送至印尼。

印尼預計今年將收到 2,000 萬劑 Novavax 的次單位蛋白疫苗，但印尼食品藥物管理局（National Agency of Drug and Food Control）局長 Penny Lukito 對此並未回應。

Novavax 目前已在多個國家申請 EUA，包括英國、澳洲、印度、菲律賓等，而該公司在日本的合作夥伴武田製藥上周五表示，正在尋求監管機關的批准，以便明年年初在日本開始施打。

Novavax 與其印度合作夥伴血清研究所曾共同承諾提供逾 11 億劑疫苗給 COVAX 機制，一旦其疫苗在世界衛生組織（WHO）確定列入「緊急使用清單」後，將從今年開始供應，並持續至 2022 年。

然而，Novavax 把在美國申請 EUA 的時間推遲到今年年底，根據媒體 Politico 上月報導稱，該公司遇到生產與品質問題。

Novavax 的疫苗在美國後期的臨床實驗數據顯示，其有效性超過 90%，而且能對抗新冠各種變種病毒。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 印尼 日本 英國 菲律賓 加拿大 印度 美國 澳洲

title: Novavax新冠疫苗獲印尼EUA 早盤股價勁揚逾8% | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 【記者林玉芬彰化報導】彰化縣11月1日防疫說明，縣長王惠美表示，今天是連續第73天+0，防疫仍不能鬆懈，累積確診人數271人，近5日核酸檢測陽性率為0%，核酸檢測累計陽性率為0.15%，已完成核酸檢測人數18萬3,096人，居家抗原快篩人數6,658人，居家抗原快篩累計陽性率0%，居家隔離中人數19人，累計居家隔離人數3,214人，平均每位確診者居家隔離人數12人，提醒大家，仍要落實防疫，勤洗手、戴口罩，保持社交距離，一起守護健康家園。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

people: 林玉芬 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化連續第73天+0 防疫仍不能鬆懈


content_text:
2021/11/02 18:50

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市景美溪今早遭污染成灰白色，台北市環保局調查發現，污染源位於萬芳路旁的工地，環保局已依違反水污染防治法告發，最重會罰300萬元罰鍰。

台北市環保局今天上午10點接獲民眾反映，景美溪有灰白色污水流入，稽查人員到場現是萬芳路旁的工地造成。工地雖有設置沉砂池，但作業中產生的泥漿卻沒有妥善收集，工地更將未有效防治及處理的泥漿排入景美溪。

環保局表示，由於污染事證明確，環保局已依違反水污染防治法第30條第1項第2款規定告發，會開罰3萬元至300萬元罰鍰，並要求業者立即改善，不能再將廢泥水排入溪中。

title: 景美溪遭工地廢泥漿染白 北市環保局：最重罰300萬


content_text: 台灣自行研發的新冠「高端」（MVC）疫苗獲選參與世衛組織（WHO）的「團結試驗疫苗」計劃，將在世衛資助下進入傳統三期試驗，預計在菲律賓、馬利及哥倫比亞等低收入國家舉行。台灣疫苗推動協會榮譽理事長、台灣大學醫院李秉穎醫師對BBC中文說，該計劃是世衛針對全球經濟弱勢、疫苗嚴重供應不足的國家，「高端」疫苗從20多款疫苗中脫穎而出，進入傳統三期試驗。李秉穎分析，世衛「團結試驗疫苗」計劃主要是為了解決新冠疫苗目前集中在富有國家的問題。他預計團結三期試驗結束後，若數據好，「高端」疫苗獲世衛認證的可能性會大增。他說，現在世衛應該不再寄望疫苗大廠能協助貧窮國家，而是寄望並贊助這些小廠盡速研發新冠疫苗。而且這些疫苗要運輸及冷藏方便，符合貧窮國家的要求。不過，美國剛宣佈11月的入境管制要求，入境旅客需要完整接種的新冠疫苗名單上並沒有「高端」，也引起台灣若干輿論抨擊，稱讓民眾接種「高端」疫苗，卻有無法入境美國的問題。李秉穎對BBC表示，這要看台灣衛福部持續跟美方的溝通，他認為目前為止美方公布開放入境的疫苗名單，僅依據世衛當下認證通過的五款新冠疫苗，數量並不多。10月26日，世衛從20款疫苗中選出台灣「高端」疫苗和美國伊諾維奧製藥生產的疫苗參加「團結試驗疫苗」計劃，由世衛出資開展第三期臨床試驗台灣衛福部傳出也有可能開放讓急需入境美國的台灣民眾施打第三針BioNTect （BNT復必泰）疫苗等作為備案。台灣衛福部長陳時中說，正在持續與美國溝通，並凖備試驗資料。世衛推「團結疫苗計劃」10月26日，世衛從20款疫苗中選出台灣「高端」疫苗和美國伊諾維奧製藥生產的疫苗參加「團結試驗疫苗」計劃，由世衛出資開展第三期臨床試驗。有專家認為，這可彌補「高端」疫苗之前一直被抨擊未做傳統三期、無保護力數據等重要問題，也有助於未來獲得國際認證。陳時中表示，能從20支疫苗中脫穎而出，代表世衛醫療專家認可「高端」疫苗優秀且具發展潛力。他說，若完成三期臨床試驗，有助於「高端」疫苗成為世衛認可之疫苗；而且三期臨床若成功，回台灣申請認證，可在台採取「直接申請藥證」或延長「緊急授權（EUA）」等方式，屆時將視科學證據考量。台灣長庚大學新興病毒研究中心主任施信如向台媒聯合新聞網解釋稱，世衛組織因為擔心新冠疫苗全球分配不均，去年就開始籌劃「團結試驗」計劃，像「高端」疫苗這樣的小型公司，資金難以進行大型第三期臨床試驗，此次能夠獲選是很好的機會。除了世衛的資金贊助，「高端」疫苗將在跨越三大洲的三國進行萬人以上的傳統三期試驗，「並與其他獲選疫苗共用安慰劑組，成本將大幅降低」。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 馬利 菲律賓 哥倫比亞 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 成功 新興

title: 高端疫苗參與「團結試驗計劃」！第三期試驗由世衛資助，在菲律賓、馬利及哥倫比亞等國進行


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】物價上漲，縣議員擔心影響免費營午餐供應，如果吃不夠、吃不好，都不好。縣長林明溱打包票，將視情況調整營養午餐費用，學生吃得好又飽，比什麼都重要。

林明溱表示，由於物價上揚，多位議員關心營養午餐供應，他會視情況考慮調整費用。他說，南投縣國中小及公立幼兒園學生享有免費營養午餐。營養午餐供應如果因為經費影響菜色，那絕對不行。

林明溱表示，縣府正考慮找尋財源，明年度加一點錢，將營養午餐費用調高，每餐從38元考慮加到45元，這個方向應不是問題。學生夠吃、營養足夠，有精神才能專心上課。

縣議會1日總質詢，由於資開基金是開採砂石重要收入，也是免費營養午餐財源，議員擔心將影響營養午餐供應。

林明溱指出，學生免費營養午餐不用擔心，他會視情況調整費用因應。縣府教育處表示，目前學校營養午餐每人每餐約38元，一年營養午餐費用支出約3億元，受惠師生人數約７萬４千人。

journalist: 記者陳仁煦南投報導

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 林明溱：物價上漲 免費營養午餐不受影響


content_text:
中美外長在G20場邊舉行一小時會談，這是自今年三月阿拉斯加火爆交鋒後，雙方首次會面。少了外號老虎楊的楊潔篪，美國國務卿布林肯和中國外長王毅對談，據美方官員說法，極具建設性。不過在台灣議題上，布林肯清楚表明，華府反對北京片面改變台海現狀，王毅則敦促美國不要假一中，縱容台獨。而在會後的媒體專訪中，布林肯再次被追問拜登的護台論，顯得有些難以招架。

G20美中外長交鋒 布林肯：反對改變台海現狀美中外長布林肯、王毅上一次在阿拉斯加的火爆交鋒，大家仍記憶猶新，而這次兩人再度在G20場邊進行會談，美方官員形容，一小時的談話非常坦率，極具建設性，只是在台灣議題上，仍然針鋒相對。

根據外媒導報，布林肯向中方表達地一清二楚，華府反對北京當局片面改變台灣現狀；布林肯比上次更關切台灣，王毅則直指美國假一中，縱容台獨。

堅守台灣關係法 布林肯：確保台能自我防衛而會後布林肯接受CNN專訪，主播也沒放過他，直接提問「美國是否已直接向台灣政府承諾，如果中國侵台美國會護台，會確保台灣能夠自我防衛？」布林肯回答「會確保台灣能夠自我防衛。」

但這樣戰略模糊的回應似乎連美國媒體也失去耐心，主播再追問布林肯「真是完美的外交辭令，您能否澄清那到底是什麼意思？您現在是說如果中國侵台美國不會護台嗎？」布林肯回答「我還是要告訴你，我們有對台的承諾。」

接續主播又再追問：「容我再問一次，拜登總統說美國會護台，這跟您說的不一樣是嗎？」布林肯仍回應：「我們會盡一切努力確保台灣能自我防衛。」

拜登日前的護台論一出，讓團隊持續滅火，在緊繃的中美關係下，對台議題表態，仍然相對保守。

國際中心／張立德 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 美國 中國 台灣

title: G20美中外長交鋒 布林肯提警告 王毅反酸「假一中」縱容台獨


content_text:
◎ 張經偉

高雄城中城大火悲劇以來，常聽到國民黨人義憤填膺地叫陳其邁市長下台。很欣慰看到國民黨對於高雄市民的死傷如此掛懷，但這卻跟一直以來的國民黨相去甚遠？

個人對國民黨的理解是，他們至今依然認為海峽兩岸都是中國人。這一岸發生火災，國民黨悲憤不已，可以理解；但另一岸發生水災，國民黨一聲不吭，不可思議。尤其近月來，中國水患頻頻，死難人數肯定超過四十六人，國民黨卻未像苛責陳其邁一樣，呼籲任何一個「偽匪政權」的城管書記下台？倘若海峽兩岸同為一家，何以厚此薄彼？

答案大概只有兩種：一，國民黨實為深藏不露的台獨政黨，而且是最鎖國的台獨，所以不是台灣人的遭遇，多慘重都不關他們的事；其二，對國民黨而言，「中國人」不是一種民族認同，而是一座座泥塑木雕的上古神像。大家該做的事，就是像殷商、馬雅、阿茲特克等失落古文明一樣，膜拜這些神像；必要時，還應有幾個人或自願或被迫地送上去當活祭品。

（作者是清大歷史碩士、現任中學社會科代理教師）

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 自由廣場》國民黨不在乎中國人死活？


content_text:
萬聖節槍擊案現場 視頻截圖

萬聖節，許多美國人度過了一個驚魂夜。

據美國有線電視新聞網(11月1日)報道，上個周末，美國至少發生了11起大規模槍擊案，造成至少12人死亡，以及52人受傷。

新冠疫情期間，美國的大規模槍擊案持續增加。今年到目前為止，今美國已經發生了599起大規模槍擊案。而2020年發生過611起，2019年為417起。

CNN：美國萬聖節周末大規模槍擊案，至少12人死亡，52人受傷

上個周末，芝加哥所在的美國中部伊利諾伊州，發生3起大規模槍擊案，死傷多人。10月31日上午，芝加哥西南部小鎮朱利埃特(Joliet)的萬聖節派對上發生槍擊事件，造成2人死亡，至少12人受傷。

警方在新聞發布會上說，一名警長當天在聽到10到12聲槍聲後作出回應。槍擊事件發生在一戶人家後院設置的DJ攤位附近。兩個人從一個俯瞰派對的門廊內，向近200人開槍。

而在另一個小鎮迪凱特(Decatur)的集會上，也發生一起槍擊事件，導致1人傷勢嚴重，另三人受傷但沒有生命危險。

迪凱特警察局在一份聲明中說，警方在周六淩晨3點30分左右接到多起槍擊事件的報告，發現一名29歲的男子身上有多處槍傷。另外三名槍擊受害者後來被送往醫院，據了解他們也是在同一事件中受傷的。

新聞稿稱：“警方確定，在北聯1100號舉行了一場有100多人參加的大型家庭聚會，當時有多名槍手開了多槍。”警方表示，很少有目擊者站出來，他們呼籲提供更多信息。

與此同時，美國有線電視新聞網(CNN)下屬的WLS新聞臺援引官員的話報道稱，10月31日早間，在芝加哥南部的弗洛斯穆爾市(Flossmoor)，警方在接到騷亂和槍擊報警後發現了四名受槍傷的人。

加利福尼亞州的萬聖節之夜，也不太平。據加州吉爾羅伊警察局稱，周六加州吉爾羅伊市(Gilroy)一名市議員家中發生槍擊案，造成一人死亡，三人受傷。

“當警察到達現場時，他們在住所遇到了一個大型戶外派對，”警察局在一份新聞稿中說。“警方了解到，就在他們到達之前發生了爭執，至少一名嫌疑人開了槍。”

警方表示，一名男性受害者當場死亡，而三名幸存受害者中的兩名受了致命傷。受害者年齡在17至19歲之間。一名來自吉爾羅伊的19歲嫌疑人已被逮捕，並因殺人罪被關進監獄。

而據調查人員稱，周六(10月30日)淩晨在加州薩克拉門托的一場派對上，有兩人死亡，五人受傷。

薩克拉門托縣治安官辦公室在一份聲明中表示，執法人員出警一場“數百人出席”的派對。他們找到了三名成年男性，身上至少有一處槍傷。當消防人員到達時，他們立即開始對受試者采取救生措施。兩名受害者當場死亡，第三名受害者被送往當地醫院，傷勢嚴重，但情況穩定。”

在警員抵達之前，另有四名槍擊受害者被私人車輛送往醫院。據說他們傷勢嚴重，但情況穩定。

得克薩斯州是另一個槍擊事件傷亡嚴重的州。休斯頓警方說，周日(10月31日)淩晨，一名18歲的女子被擊斃，包括一名16歲男孩在內的其他三人受傷。休斯敦警察局助理局長亞薩爾·巴希爾(Yasar Bashir)在新聞發布會上說，午夜過後不久，警局就接到了“槍擊案發生”的電話。

他說：“抵達後，我們發現這個地方正在舉行一場家庭聚會，有很多人。當警察到達時，人群正在散去。”警方開始在房子周圍搜索潛在的受害者，在發現這名18歲的女性死者後，他們將搜索範圍擴大到房子周圍的街道上。

巴希爾說，警方在房子後面和街道上發現了槍擊的證據。“我們在溝裏發現了一件武器，將努力查明這把槍是否被用於這次犯罪。”

得克薩斯州德克薩卡納市(Texarkana)警察局同天表示，當地一場萬聖節派對上發生槍擊事件，造成1人死亡，9人受傷。

警方說，槍擊案發生時，現場有幾百人。一名20歲的男子在被送往醫院後不久死亡，而其他9名受害者的傷勢似乎沒有生命危險。

周日，一名嫌疑人在逮捕令發出後向警方自首。他被控犯有嚴重傷害罪，預計周一還將提起更多指控。

美國的其他一些州，也出現了大規模槍擊事件。佛羅裏達州的一場戶外拳擊賽上，兩撥人發生爭執並槍擊，1人死亡並造成另外4人受傷。

科羅拉多州有2人因槍擊案死亡，另有2人受傷。俄克拉荷馬州有4人受傷。

外界分析稱，近年來美國社會貧富差距持續擴大，社會分裂嚴重，一些被邊緣化的群體心理失落走向極端並最終訴諸暴力。疫情暴發以來，種族衝突加劇，諸多槍擊案都有明顯的種族主義傾向。與此同時，疫情帶來的經濟低迷和生存壓力也直接造成暴力犯罪激增。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

events: 死亡 疫情

title: 美國驚魂萬聖節：至少11起大規模槍擊，12人死亡


content_text:
卡萊爾（Rick Carlisle）回歸印城執教挑戰不少，不僅傷兵接連不斷出現，更接連以1分差輸掉比賽，造就慘烈開局。今日（2號）面對連續客場作戰馬刺，總算盼來一吐怨氣機會，靠先發全員得分上雙強勢演出，以131比118甜美取勝止4連敗。

溜馬首節就狂飆43分，其中透納（Myles Turner）更是投5中5，第2節則輪到禁區搭檔沙波尼斯（Domantas Sabonis）投5中5，一度取得最大領先達26分，比賽大勢早早底定。雙方也藉機出清板凳，兩邊各都有12人留下出賽紀錄。

數據上，沙波尼斯獲24分、13籃板，透納得19分、8籃板，杜阿爾特（Chris Duarte）攻18分，勒佛特（Caris LeVert）進帳16分，麥克康奈爾（T.J. McConnell）有10分、10助攻；馬刺方面，墨瑞（Dejounte Murray）奪16分，瓦賽爾（Devin Vassell）添15分。

title: NBA／溜馬逮機會一吐怨氣 拿馬刺祭旗止4連敗


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】漁業署公告110年補助漁民投保「富邦產物溫度參數養殖水產保險」的虱目魚、石斑魚、鱸魚及吳郭魚保單，申請期限至11月30日止。臺南市長黃偉哲呼籲，請漁民朋友踴躍投保再來申請保費補助，保險期間為110年11月1日至111年3月15日止，當漁民保單上約定氣象站氣溫連續低於攝氏10度達10小時以上，即可啟動理賠，理賠作業簡單快速。

農業局長李建裕指出，因應氣候與環境劇烈變遷，為協助漁民降低遭受溫度天然災害造成養殖生產風險，除了有現行漁業天然災害救助機制外，政府鼓勵漁民可以選擇參加富邦產險推出的「溫度參數養殖水產保險」，目前已開發虱目魚、石斑魚、鱸魚及吳郭魚4種魚種保單；理賠金額按「保險金額」、「賠付比例」、「投入成本累計比例」的乘積，並扣除被保險人應自行負擔的自負額計算得出，理賠總金額以保險金額為限。

李建裕說，不同魚種每公頃保險費自5,000餘元到31萬餘元不等，讓漁民自行選擇投保，為鼓勵漁民投保，中央機關補助三分之一保險費，市府也規劃再加碼補助三分之一保險費，讓漁民負擔較少保險費，就能獲得養殖魚類在低溫寒害造成損失的保障。

黃偉哲市長表示，市府持續推動及宣導漁民投保養殖漁業保險，建立經營風險分擔觀念，期透過相關單位共同合作推廣養殖漁業保險觀念及制度，保障養殖漁民財產安全；110年虱目魚、石斑魚、鱸魚及吳郭魚溫度保險投保及申請保險補助期限皆至11月30日止，呼籲養殖漁民把握機會，請備妥土地使用同意書或租約(所有權人投保免附)、養殖登記證及放養量申報書，先洽富邦產險完成投保，再至所轄區漁會填具申請書並檢附相關文件，交由漁會向漁業署申請保險費補助。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 漁民投保低溫水產保險 寒害損失迅速理賠


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月02日訊】請看一組新聞簡訊
[日本]
日本邊境鬆綁！本月重啟商務客、留學生入境，觀光客再等等。
[中國]
中國疫情再起，張文宏槓上鐘南山。
[美國]
美軍海狼級核潛艇在南海撞物，美軍指出是未知名的海底山。
[歐洲]
歐盟等32國取消中國貿易優惠待遇。

countries: 日本 歐盟 美國 中國

title: 11月2日國際重要訊息


content_text: 港府思維僵化，令防疫措施淪為擾民之策！當局昨起強制市民進入政府處所必須使用「安心出行」手機程式掃描二維碼，結果再掀亂象。大埔、葵青等多個公共街市的商販均表示，市民嫌掃碼麻煩而不入街市，生意大跌近半，質疑相關政策「大細超」，只強制公共街市入內需掃碼，領展街市卻毋須跟隨。有市民先後進入同一市政大廈內的街市及圖書館，但被要求掃碼兩次，批評多此一舉；亦有人在法院遺失電話，要求入內尋回，但守門職員堅持要其掃碼後才放行。有政黨批評，強制掃碼無證據顯示有助抗疫，認為本港多日無本地個案，政府卻收緊防疫規定有欠科學根據。食物環境衞生署轄下的公眾街市，昨因實施強制掃碼而惹來民怨。本報記者昨到大埔墟街市視察，場內肉檔檔主朱先生稱擔心生意受損，「好多客人是老人家，不識字，你煩佢，佢就不入街市，光顧外邊檔口。」他十分不滿同樣是街市，為何領展旗下的可獲豁免強制掃碼。大埔墟街市各出入口均貼有多張「安心出行」二維碼，亦有職員把守。現場所見有不懂掃碼的長者被要求到正門登記資料。選擇「填紙仔」的關女士稱自己年紀大，不懂掃碼，也不打算學，如果人太多，她就會放棄入街市，笑言「又不是只有街市可以買（菜）」。麥太則稱昨日掃碼入街市，比往日多花10分鐘，擔心繁忙時間會排長龍。記者下午再到葵芳榮芳街街市視察，場內顧客寥寥可數，有檔主選擇提早收工。有魚檔職員表示，生意少了三分之一，形容跌幅「好犀利」。她痛斥街市職員不願意為長者填寫訪客記錄表，令長者卻步，並謂昨日生意額不夠交租。同場亦有肉檔檔販稱，因應新措施已減少入貨，但仍賣剩大量存貨，人流及生意均少於一半，慨嘆收入不夠支付租金及買貨。

title: 東方日報A1：臨門企定定 出行似受刑 街市拍烏蠅


content_text:
▲原PO去好市多，發現超多人滿車都是紅盒子。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說）

網搜小組／鄺郁庭報導

「原來是又有優惠價了！100入才499，難怪每車都有好幾盒。」一位女網友1日去逛好市多時，發現超多人在狂搶一物，甚至有人一搶就是10盒以上、直接堆了滿滿一推車，讓她也笑呼「經過不拿一盒感覺對不起自己啊！」不過，貼文一出，其他人卻戰翻，「放到過期過」、「要喝可以，但是不要當水喝。」

這位女網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》貼出照片，只見超多會員的推車上都有一個深紅色的紙盒，甚至一扛就是4盒起跳，還有人堆滿一車，大約有10-12盒，而這個就是西雅圖的即品拿鐵隨手包。

原PO納悶時，才發現原來是因為有優惠價。據悉，這款三合一咖啡原價一盒（21gx100包）是629元，搭配coupon券可以折130元，等於一盒是499元，活動期間則是11/1-11/11。女網友這才恍然大悟，難怪每一車都有好幾盒咖啡，連她都覺得經過時不拿一盒「感覺對不起自己」。

▲原來是三合一咖啡有折價。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說）

貼文一出，就有人留言，「買這裡多是要回去泡澡用啊？嚇死人了」、「我這次也會買10箱，自己家跟爸爸家真的一年喝的量要這麼多」、「有些民宿業者會放這個在房間給住客泡」、「竹科人很愛喝，新竹店假日必沒貨」、「我們公司一次就搬8～10盒，約6個月的量」、「老人家普遍喜歡三合一，因為方便又特香。（我認為不健康，但阻止不了）。」

不過，也有網友提醒，這款含糖量很高，如果想喝可以選二合一、適量喝比較好，「奶精通通略過」、「我婆婆都喝2合1無糖，不過2合1少做特價」、「為什麼大家都喜歡喝糖水」、「糖粉驚人」、「一包糖攝取量量就很恐怖」、「買剛剛好就好啦！需要囤成這樣嗎」、「太甜了，我是喝二合一的。」

journalist: 鄺郁庭

references: 網友 臉書

title: 車上一片紅！好市多一飲品折價「有人爆買10盒↑」 網評價兩極 | ETtoday生活新聞


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕日前美國國務卿布林肯表示支持台灣參與聯合國體系，引發中國國務委員兼外長王毅不滿，2人也將在今下午於羅馬進行會面，這是雙方繼阿拉斯加會談後第二度面對面會談。

綜合媒體報導，美國國務卿布林肯26日發表「支持台灣參與聯合國體系」聲明，鼓勵所有國家加入美國行列支持台灣，引發中國不滿，中國外交部長王毅對此回應，美國等國家違背與中國建交時所做的政治承諾，是對台海和平穩定的破壞；2人目前都在羅馬出席為期2天的G20峰會，據美國國務院官網訊息顯示，布林肯將在羅馬時間31日早上8時30分（台灣時間今下午3時30分）與王毅會面。

這是布林肯和王毅第二度面對面會談，今年3月布林肯、白宮國安顧問蘇利文，與王毅及中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在阿拉斯加會談，美中雙方在鏡頭前激烈交鋒，火藥味十足，彼此不歡而散。

countries: 中國 台灣 美國

title: 美中於羅馬會面交鋒 布林肯籲王毅勿激化台海緊張 - 自由電子報影音頻道


content_text:
疫情指揮中心1日表示，春節期間從非重點高風險國家入境的旅客不需隔離14天，改為前10天入住防疫旅館或集中檢疫所，後4天在家檢疫。圖為8月桃園機場入境旅客搭乘防疫計程車前往檢疫所。（中央社檔案照片）春節檢疫10+4方案12/14生效 非重點高風險國返台者適用國內1日新增5例COVID-19境外移入個案，依然無本土新增或死亡病例。鑑於農曆春節將近，中央流行疫情指揮中心宣布12月14日至明年2月14日維持14天檢疫及7天自主健康管理，從重點高風險國家入境者（目前為印度、英國及緬甸）維持入住集中檢疫所14天，從非重點高風險國家入境者，前10天入住防疫旅宿或自費入住集中檢疫所，後4天可返家在家檢疫。（看完整報導）

美再贈台150萬劑莫德納 第14輪後優先供第2劑施打美國再度捐贈的150萬劑莫德納疫苗1日抵台，美國在台協會（AIT）處長孫曉雅及疫情指揮中心指揮官陳時中等人接機，孫曉雅說，疫苗捐贈展現對台承諾，美國對台的支持堅若磐石。至於這批莫德納疫苗施打規劃，疫情指揮中心發言人莊人祥表示，預計第14輪後優先供第2劑施打，是否提供第1劑接種或開放混打使用，仍待評估中。（看完整報導）

餐飲業績上升至疫情前6-7成 內需迎來猛爆性消費受惠於本土疫情緩和以及五倍券效應發威，內需產業迎來復甦商機，經濟部1日表示，餐飲與觀光住宿消費明顯回穩。商總理事長許舒博則說，餐飲業對比疫情嚴峻時業績僅2、3成，現在已上升至6、7成，高檔自助餐業者饗賓集團表示，農曆春節訂位在10月15日開始之後，現在已經客滿。旅遊業部分，許舒博也說，景點人潮與訂房率都很可觀，但部分都市型飯店未完全回溫，尤其是依賴外國旅客和商務客的五星級飯店等。（看完整報導）

COVID-19奪走逾500萬條人命 成全球第3大死因全球爆發COVID-19疫情不到兩年，已奪去逾500萬人的性命，如今COVID-19是世界僅次於心臟病和中風的第三大死因。這個公衛危機不僅重創貧窮國家，也讓擁有一流醫療保健制度的富國威信掃地。（看完整報導）

澳洲邊境鬆綁泰國迎回觀光客 亞太地區審慎開放自COVID-19疫情爆發以來，亞太地區一直是全球防疫封鎖和邊境管制措施最嚴格的地區，如今隨著疫苗覆蓋率攀升、新增病例減少，區域內不少國家開始審慎對外開放。泰國1日重新對國際旅客敞開大門，完整接種疫苗的旅客可入境免隔離，首都曼谷和度假島嶼普吉島湧現觀光人潮，澳洲也鬆綁邊境限制。在此同時，中國近來疫情擴散至16個省區市，北京當局要求在外地的民眾若與確診病例有「時空重合」須暫緩回京。（看完整報導）

日本現任閣員、朝野大老多人落選 反映世代交替聲浪日本眾議院大選落幕，首相岸田文雄最快10日被選為第101任首相。執政的自民黨雖單獨過半獲261席，但幹事長甘利明、世博大臣若宮健嗣等未能當選連任，在野的立憲民主黨副代表辻元清美、大老小澤一郎等也選輸，顯示出不論執政黨或在野黨，都面臨世代交替的壓力。另外，日本女性參政仍不易，今年共186名女性角逐眾議院大選，結果僅45人當選，占比約9.7%，較上屆47人占比約10.1%稍微下滑。（看完整報導）

PMI指數連16個月擴張 塞港問題未解業者憂原物料漲價中經院1日發布10月經季節調整後的台灣採購經理人指數（PMI），微幅攀升0.5個百分點到58.3%，是連續第16個月呈現擴張。不過，中經院長張傳章指出，塞港、缺料問題仍然困擾著業者，加上原物料上漲，製造業對供應商可能考慮漲價感到壓力。（看完整報導）

高端與Vaxess開發COVID-19貼片疫苗 拚明年臨床試驗高端疫苗除了自行開發COVID-19針劑型疫苗，1日宣布與美國Vaxess Technologies合作研發的貼片疫苗，最快2022年進行人體臨床試驗階段。高端說明，貼片類似繃帶設計，在配戴幾分鐘後即可移除，而停留在皮膚上的微針則可持續釋出藥物，在往後數日至數週內持續傳輸藥物至人體免疫系統。（看完整報導）

賽諾菲3款降血壓藥驗出不純物急回收 去年用量逾3800萬顆賽諾菲3款降血壓藥驗出有致癌疑慮的不純物AZBT，包括安普諾維膜衣錠、可普諾維膜衣錠共914萬顆即起全面回收。據統計，3款藥去年健保用量逾3800萬顆。衛生福利部食品藥物管理署1日呼籲，用到上述藥品的高血壓患者切勿自行停藥，務必回醫療院所與醫師討論換藥。（看完整報導）

敘利亞難民募疫苗報恩台灣 8歲童捐珍藏歐元硬幣落腳土耳其伊斯坦堡，受台灣援助多年的敘利亞難民展開募款行動，善款將進入慈濟基金會「全球共善．救拔苦難」專案，投入COVID-19疫苗採購，供台灣民眾接種。一名8歲學童捐出珍藏3年的1歐元硬幣，強調助人讓硬幣更珍貴。不過，有網友質疑台灣已不缺疫苗，為何要向難民孩童募捐；慈濟基金會1日表示：「當地受到台灣人愛心照顧，也想回饋台灣。」（看完整報導）

countries: 台灣 澳洲 中國 緬甸 泰國 印度 日本 英國 土耳其 敘利亞 美國

events: COVID-19 疫情 死亡

people: 陳時中 許舒博

things: 防疫 經濟

title: 早安世界》春節檢疫10+4方案12/14生效 非重點高風險國返台適用 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（圖／記者劉惠琴攝）

Google 年度旗艦Pixel 6、Pixel 6 Pro 雙機，已於上週四（10/28）上市開賣。據外媒9to5Google 報導指出，近日陸續有入手6.7吋Pixel 6 Pro 新機的部份用戶於論壇上Po文反映，在按下側邊的電源鍵關機時，螢幕竟會出現不明詭異的水平閃爍狀況，擔憂是否為硬體故障所致，掀起網友熱議。

對此，Google Pixel 團隊表示，若按下電源鍵關機時，在輕度力道下確實會有瞬間的螢幕閃爍現象，證實此問題的存在，Google 官方指出，此狀況並非硬體故障，並承諾將於12月釋出系統更新時，針對此異常錯誤作修補。建議用戶在使用電源鍵關機時，盡可能大力按下關鍵鈕，可避免觸發螢幕閃爍的情況發生。

你可能也想看

入手 Pixel 6 / 6 Pro 前該注意！評測揭「日常使用」三大不足

title: Pixel 6  Pro 關機曝詭異螢幕閃爍！Google證實並將釋出修補


content_text:
台灣中油昨宣布，11月桶裝瓦斯價格不調整。（中央社）

〔記者黃佩君／台北報導〕台灣中油昨宣布，自今日凌晨零時起，十一月桶裝瓦斯價格不調整，為配合政府穩定物價政策，中油自行吸收每公斤二．四元。

中油表示，近期國際原油價格大幅攀升，帶動液化石油氣價格上漲；依氣價公式計算，十一月液化石油氣每公斤應調漲二．四元，相當於每桶二十公斤瓦斯應上漲四十八元。

但為配合政府穩定物價政策，中油宣布不調漲並暫行吸收價差；加計先前未調足之吸收金額每公斤十七．九元，累計目前吸收價差每公斤二十．三元，將於日後國際價格跌價時再行回補。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 物價上漲壓力大 11月桶裝瓦斯凍漲


content_text:
圖／達志影像

文／喬思琳

甚麼樣的理由會讓一群肯亞女性站出來對男性漁夫說：「我們賣魚不賣身！」？

這是紐約NPR廣播報導的一個感人的勵志故事，在肯亞的Nduru Beach小村莊，有一些女性為了謀生，決定要成為女魚販，但是一些不肖漁夫把他們捕獲到的魚貨當成誘餌，讓想要取得魚貨的女性和他們發生性關係。

對這些女性來說，這是個得不償失的交易，因為漁夫通常從一個村莊流動到另一個村莊，在每個地方都可能有不同的性伴侶，這間接造成肯亞成為愛滋病感染比率高至40%的高風險國家。

當地婦女賈絲汀（Justine Adhiambo Obura）看在眼裡，她想要站出來對抗這種現況。在當時和平隊（Peace Corps）志工Dominik Mucklow的穿針引線下，賈絲汀和其它婦女得到PEPFAR 和World Connect機構的慈善贈款，為了表態，賈絲汀和她的娘子軍團成立了「no sex for fish賣魚不賣身」的團隊。

慈善贈款讓賈絲汀她們得以買到船隻，並且能夠僱用漁夫幫忙捕魚，她們可以不用再靠性來維生。可惜的是，她們的勝利沒有辦法維持太久，去年當地發生大洪水，讓她們失去家園，而武漢肺炎（新型冠狀病毒病COVID-19）讓當地人收入減少，進而造成魚貨銷售滲淡，這些失去家園的娘子軍不但被迫住在學校設立的收容所裡，也失去了謀生的能力。

幸好World Connect在今年支付六千美元款項來幫助這些婦女，這些堅強的女魚販在接受船隻難以修復的事實後，決定開展新業務，有人改賣木柴，有人經營食品亭，還有一些女性決定將希望寄託在種植番茄並學習如何製作番茄醬和番茄粉。

資本主義造成貧富不均的嚴重問題，有人擁有太多，有人幾乎甚麼都沒有，像賈絲汀這樣幾乎一無所有的肯亞婦女們，卻擁有尊嚴以及為每一天奮鬥的勇氣。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 【神祕花園】〈紐約性愛檔案〉肯亞女魚販的志氣 我們賣魚不賣身


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 111年即將來到，許多鄉親依往例會到廟宇點盞光明燈祈求來年平安順利，而長治鄉公所推廣「點亮溫暖、安全回家」路燈認養活動，也和點光明燈有同樣祝福鄉親的精神，除了點亮鄉親回家的路、讓夜歸鄉親平安回家，也讓鄉親的愛心讓大家都看的到，在實質上維護和祝福鄉親們的平安及安全。

▲認養長治鄉路燈即送精美水果月曆。（圖／長治鄉公所）

長治鄉內路燈約莫5仟多盞，光一年路燈電費耗約三百多萬；對公所財政造成不少負擔，古佳川鄉長上任後即逐步爭取經費將鄉內傳統路燈汰換成環保省電LED路燈，獲得鄉民一致肯定。因此古鄉長也積極推動「點亮溫暖、安全回家」路燈認養活動，讓更多夜歸用路人有安全平安回家的道路，路燈對於晚歸民眾何其重要，古佳川鄉長呼籲各界拋轉引玉奉獻愛心，不但做公益還可以節稅，讓每盞燈的生命由於各界的溫馨關懷與付出，使長治鄉每一寸土地都充滿了光明與溫暖!歡迎各界善心人士與單位能至長治鄉公所建設課認養，一盞路燈一年伍佰元，除點亮愛心還可獲贈精美水果月曆乙份及感謝狀，即日起至12/31止 (數量有限，送完為止)，歡迎大家共襄盛舉。

▲認養長治鄉路燈即送精美水果月曆。（圖／長治鄉公所）

長治鄉公所建設課路燈維修人員除了定時辦理路燈夜巡讓民眾愛心延續，照亮路人，保障鄉親安全外；也希望能有更多善心人士來響應路燈認養，路燈認養以盞為單位不限盞數，每盞每年認養費用為新台幣500元整，於認養時一次計收，有意認養路燈民眾或單位可洽詢長治鄉公所建設課(08)736-8215轉21、33，長治鄉公所感謝您。

▲認養長治鄉路燈即送精美水果月曆。（圖／長治鄉公所）

詳情請洽 長治鄉公所 建設課 (08)736-8215轉21、33長治鄉長古佳川歡迎大家一同來響應 『點亮溫暖，安全回家』活動 謝謝大家的愛心

dateline: 1 分鐘 ago

title: 111年『點亮溫暖，安全回家』路燈認養　長治鄉長古佳川鄉長邀大家一起做公益


content_text:
吃火鍋建議以昆布湯底為優先，少選擇麻辣鍋、泡菜鍋等，配料可以選擇低脂海鮮、雞肉、豬肉等。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕不少外食族享用晚餐時，很常怕吃錯餐點熱量爆表！營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏營養師」發文，針對民眾常吃的火鍋店、麵店、餃子館、便當店、速食店與牛肉麵店，整理出低熱量的晚餐搭配組合，供民眾參考。

火鍋店●主食：烏龍麵

●蛋白質：低脂海鮮

●配菜：菜盤

●飲品/湯：昆布湯底

高敏敏建議，吃火鍋時不要沾醬享用原味即可，火鍋湯底沒喝完不要覺得可惜，裡面都是滿滿鈉含量，淺嚐即可；建議以昆布湯底為優先，少選擇麻辣鍋、泡菜鍋等，配料可以選擇低脂海鮮、雞肉、豬肉等，少選擇五花肉，主食可以換成烏龍麵和冬粉，熱量較低也有飽足感。

麵店●主食：陽春湯麵

●蛋白質：豬里肌肉片

●配菜：燙青菜

●飲品/湯：無糖紅茶

高敏敏說，麵食以清淡的陽春湯麵為主，少選擇鈉含量高的乾麵、炸醬麵，燙青菜上不要加肉燥，以免攝取過多油脂，湯品可以紫菜蛋花湯、蔬菜湯為主，來杯無糖茶也不錯。

餃子館●主食：高麗菜餃

●蛋白質：涼拌豆腐

●配菜：涼拌小黃瓜

●飲品/湯：紫菜湯

高敏敏說，別覺得水餃是水煮的熱量就很低，選錯口味熱量會爆表！建議水餃口味可混搭蔬菜、肉平均一下食物類別，選擇純海鮮的料優於肥絞肉的，建議男生一餐吃10顆內、女生8顆內為佳，也盡量不沾醬減少鈉含量負擔，最後再搭配一碗蔬菜湯或紫菜蛋花湯，增加膳食纖維攝取。

便當店●主食：五穀飯

●蛋白質：滷雞腿

●配菜：三格便當菜

●飲品/湯：無糖茶

以外食族來說，便當是相對均衡的選擇，但是魔鬼藏在細節裡，如果主餐選擇油炸的肉品，熱量及油脂含量自然會高出許多；建議可以「蒸、煮、滷、烤」方式為主要選擇，把握先吃菜再吃肉再配飯的順序，搭配細嚼慢嚥減緩血糖上升，想控醣的人也可以減少白飯的量、增加蔬菜纖維的攝取 讓飲食更健康。

●主食：嫩煎雞腿堡

●蛋白質：加蛋

●配菜：和風沙拉

●飲品/湯：鮮奶

晚餐真的想吃速食店該怎麼辦？高敏敏建議，可以以煎雞腿的漢堡為主，少選擇炸雞、油炸漢堡等，配餐以沙拉及鮮奶，取代高熱量的薯條及含糖飲料，沙拉比較要注意的是，沙拉醬以和風醬、橄欖油為主，少選擇凱薩醬及美乃滋 會使原本只有100大卡不到的沙拉，提升至2-3倍的熱量。

牛肉麵店●主食：粗麵條

●蛋白質：清燉牛肉

●配菜：海帶

●飲品/湯：清燉湯底

高敏敏指出，喜歡吃牛肉麵的朋友，建議以清燉湯底為主，少選擇番茄及紅燒口味，肉品選擇也是關鍵，一般的牛腱肉或牛筋就很美味了，而熱量較高的牛腩及牛雜，偶而嚐鮮即可，麵條以粗麵為優先，除了有飽足感，相較於細麵也更有嚼勁、吸收油脂較少一些！

高敏敏建議，大家吃完也要多活動，來維持身體不往橫向發展。

title: 健康網》「低熱量」晚餐搭配曝！ 火鍋便當速食店全都有 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text: New statistical research by MarketResearch.Biz on Melamine Formaldehyde Market 2021 will show you the latest industry information on future trends, product research, and service analysis, allowing you to penetrate deep into the keyword market with high profitability. The Melamine Formaldehyde market report provides an in-depth analysis of the entire industrial market. This study report focuses on the main actors, production details, their applications, then analyzes the potentials and benefits of the most important global and geographic market, the main challenges, opportunities, limitations, and risks. The Melamine Formaldehyde market is considered from the point of view of futuristic development according to the situation of the existing market outside the perspective of supply. Data researchers/analysts analyzed all types of product and participant data as well as major data with the exception of geometric and segmented regions by key product types and end-user application aspects. The overall research report Melamine Formaldehyde focused on ancillary and necessary data, as these are key factors. In addition to these features, the report provides a systematic overview, pie charts, product diagrams, and tables to support your argument or conclusion. The Melamine Formaldehyde market report will help you understand the volume, growth, and trends that impact. Click HERE For A PDF SAMPLE (Including Full Table Of Contents, Table And Figures) @ https://marketresearch.biz/report/melamine-formaldehyde-market/request-sample COVID – 19 impact assessment * The overall state of the Melamine Formaldehyde market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. * Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. * The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Melamine Formaldehyde market and how the market will grow in the next period 2021-2031. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Melamine Formaldehyde @ https://marketresearch.biz/report/melamine-formaldehyde-market/covid-19-impact The report covers an in-depth analysis of the main market players, as well as their business overview, expansion plans, and strategies. The main Key Players studied in the market report include:BASF SEMitsui ChemicalsBorealis GroupMomentive Speciality ChemicalsINEOS Group Segmentation Insights: Melamine Formaldehyde Market: Application AnalysisTablewareLaminatesPaints & CoatingsAdhesivesSanitary wareElectrical & Household appliancesOthers Melamine Formaldehyde Market: Regional AnalysisNorth AmericaEuropeAsia PacificRest of the World What will be the industry market valuation of the global market Melamine Formaldehyde in 2021? The Melamine Formaldehyde market is expected to index a valuation of $XX million from a value of $XX registered in 2021. Over the course of this forecast timeline, the global Melamine Formaldehyde market is slated to index a CAGR of X.X%. Analysis of geographic segmentation covered by the Report: The Melamine Formaldehyde report provides information on the market area, which is subdivided into subregions and countries/regions. This chapter of the post title market report includes information on profit opportunities in addition to market share in each country and sub-region. This key regional segment of the report mentions the market share and growth rate of each region, country, and subregion during the estimated period 2021-2031. The Middle East and Africa (GCC countries, South Africa and Egypt) North America (the United States and Canada) Latin America (Brazil, Mexico, etc.) Europe (Turkey, Germany, UK, Italy, France, Spain, Russia, etc.) Asia-Pacific (Vietnam, China, Malaysia, Japan, South Korea, Philippines, Korea, Thailand, India, Indonesia, and Australia) Some of the key insights that shape revenue opportunities in the global m Melamine Formaldehyde market include: • What are the main value propositions that will entice potential customers? • What strategic frameworks are being mobilized among actors to achieve resilience in the wake of the COVID-19 pandemic? • What technologies are most likely to be adopted in the face of new regulations? • What are the main alliances and collaborations made by the best players to consolidate their positions in the global market of Melamine Formaldehyde? • What are the key offerings new entrants focus on to develop unique brand positioning strategies? • What are some of the consumer retention approaches that will shape future prospects in the Melamine Formaldehyde market? Ask your personalization questions at @ https://marketresearch.biz/report/melamine-formaldehyde-market/#inquiry Our research methodology is based on the following main points: – Data collection and interpretation – Analysis – Data Validation – Final Projections and Conclusion Report The Table of Contents Gives An Exact Idea Of The International Market Report Melamine Formaldehyde • Chapter 1 Describes Melamine Formaldehyde report important market inspection, Product cost structure, and analysis, Melamine Formaldehyde market size and scope Forecast From 2021 to 2030. Although, Melamine Formaldehyde market gesture, factors affecting business expansion Melamine Formaldehyde also a comprehensive study of existing and existing market holders. • Chapter 2 shows the main manufacturers in the Melamine Formaldehyde market with sales, revenue, and market share. In addition, the report Melamine Formaldehyde analyzes the scenario of import and export industry Melamine Formaldehyde, the relationship between supply and demand, the cost of labor, the supply of raw materials Melamine Formaldehyde, the cost of production, sources of marketing, and consumers downstream of the market – Melamine Formaldehyde. • The analyses in chapters 3, 4, and 5 present an analysis of competition based on the type of product, its regional depletion and the analysis of imports and exports, the annual composite rate of market growth Melamine Formaldehyde and a study of forecasts from 2021 to 2031. • Chapter 6 provides an in-depth study of Melamine Formaldehyde trading channels, Melamine Formaldehyde market sponsors, sellers, distributors of Melamine Formaldehyde, traders, Melamine Formaldehyde market openings, and risks. • Chapter 7 gives Melamine Formaldehyde Market research results and conclusions • Chapter 8 da Melamine Formaldehyde Market Appendix Explore the full Report with Table of Contents and List of numbers @ https://marketresearch.biz/report/melamine-formaldehyde-market/#toc Our Offers MarketResearch.Biz provides coverage, analysis, information, statistics, and reports on global and regional markets, industries, and sectors and areas, including pharmaceuticals, chemicals and materials, technology and media, food and beverage, packaging, and consumer goods, among others. We offer a 360-degree view of markets and provide accurate forecasts, and we also cover competitive landscapes, with detailed market segmentation, key trends, and strategic recommendations to keep our clients one step ahead of the competition. Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Melamine Formaldehyde Market report (2021): Perspective with Study of Key Market Players & Revenue to Steady Growth Forecast To 2031


content_text:
記者游承霖／桃園報導

桃園一名26歲闕姓男子，意圖躲避入伍，在22歲時赴美出國遊學、工作，去年4月間收到市府所寄發的陸戰隊常備役軍事訓練徵集令時，仍未返國報到入營服役，遭桃園市府告發偵辦，桃園地院審理時認為，闕男為赴美國就學、工作，申請核准出境後，無正當理由滯留美國未歸，破壞兵役制度公平性，考量他過去並無前科，素行尚可，因此依妨害兵役判他4月有期徒刑，得易科罰金12萬元。

判決指出，闕男是民國84年次的役齡男子，役齡前出境國外就學，而他的「大學最高年齡限制」為108年12月31日為止，但他卻在106年核准出境後，超越期限仍未返國，桃園市府寄發陸戰隊常備役軍事訓練徵集令，通知他在去年12月16日前往中壢火車站報到入營服役，並由其母簽收，但闕男仍未按時返國入營服役，而遭桃園市府告發偵辦。

根據役政署《役齡前出境就學》規定顯示，19歲經核准出境就學役男，以就讀國外大專校院為許可，大學專科至24歲、碩士班至27歲、博士班至30歲。但大學學制超過4年者，每增加1年，得延長就學最高年齡1歲，畢業後接續就讀碩士班、博士班者，均得順延就學最高年齡，其順延博士班就讀最高年齡，以33歲為限。以上均計算至當年12月31日止。

檢方調查時，闕男仍因出境未歸而未能傳喚到案，但根據其母證詞、桃園市府所寄發的陸戰隊常備役軍事訓練徵集令、徵送陸戰隊部隊役男交接名冊、兵籍資料查詢、移民署入出境資料清單等證據，確認闕男犯行，因此將他起訴。

桃園地院法官認為，闕男明知我國男子皆有服兵役義務，竟為赴美國就學、工作，於申請核准出境後，無正當理由滯留美國未歸，以此遂行逃避常備兵現役徵集，破壞兵役制度公平性，損及潛在國防動員兵力，所為實有不該，應予責難，但考量他過去並無前科，因此依《妨害兵役治罪條例》第4條第8款「妨害徵集罪」，判他4月有期徒刑，得易科罰金12萬元。可上訴。

▲闕男遭判刑4月，得易科罰金12萬元。（示意圖／資料照）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 26歲男赴美遊學工作！收海陸兵單沒回國報到 下場出爐 | 社會


content_text:
台灣證券交易所總經理簡立忠（右4）2日在「中華獨立董事協會2021年會暨ESG永續行動研討會」表示，針對歐盟碳關稅對上市公司問卷調查，約有40家公司認為將影響獲利約5%至20%不等。中央社記者潘智義攝 110年11月2日（中央社記者潘智義台北2日電）歐盟預計2026年正式實施「碳邊境調整機制」（CBAM），對進口產品收取碳關稅；證交所總經理簡立忠表示，日前調查上市公司看法，約40家公司認為將影響獲利約5%至20%不等。

中華獨立董事協會今天舉行2021年會暨ESG永續行動研討會，並邀請台灣證券交易所總經理簡立忠與佳世達董事長陳其宏等人出席。

簡立忠表示，蘋果iPhone 13製程的80幾公斤碳排量，有很多是供應鏈當中的台廠所造成，台廠要持續成為國際大廠的供應鏈，未來勢必完整揭露碳足跡、碳排量，若做不好這些環境、社會、公司治理（ESG）的基本要求，恐怕就會被踢出供應鏈。

陳其宏指出，企業追求ESG已是必然趨勢，歐盟要求企業自2023年開始申報碳排量，並自2026年課徵碳稅，企業須知哪些碳排放是自家工廠造成，哪些是上游產業造成，及早明確列出碳足跡、碳排量。

journalist: 中央社記者潘智義台北2日電

countries: 歐盟 台灣

title: 歐盟擬課碳關稅 40家企業認為影響獲利5至20% | 產經


content_text:
▲周子瑜 。（圖／翻攝自IG）

記者鮑璿安／台北報導

人氣韓團「TWICE」即將推出第三張正規專輯《Formula of Love: O+T=<3》，其中台灣成員周子瑜更是矚目焦點，先前曝光的形象照中，她身穿緊身白色襯衫，以傲人S曲線宣告女孩轉大人，沒想到稍早再次發佈近照，過人美貌成為熱議話題。

▲「TWICE」即將推出第三張正規專輯《Formula of Love: O+T=<3》，全員換上西裝襯衫造型。（圖／翻攝自IG）

周子瑜一向以甜美形象擄獲粉絲，此次為新專輯拍攝形象照，全員清一色換上幹練的西裝造型，帥氣之餘充滿性感。稍早終於透過官方IG發佈了周子瑜的個人近照，只見她換上美國品牌THOM BROWNE白襯衫，招牌紅藍白色系非常顯眼，還若隱若現透出內裡背心，俐落剪裁下纖細身材一覽無遺，隨著好身材起伏將扣子微微打開，與過往的少女風格產生極大反差。

▲周子瑜放送姣好身材 。（圖／翻攝自IG）

周子瑜也相當寵粉，一次放送多張美照，大方以側身出鏡呈現翹臀S曲線，罕見的OL扮相瞬間引起粉絲討論，隨著新專輯進入倒數階段，讓網友驚呼：「周子瑜長大了」、「根本是女神」、「這個身材太吃不消」、「沒想到子瑜這麼適合襯衫」。

►Angelababy穿「密集恐懼裙」網罵翻！ 公主風審美疲勞糗了

►Jisoo「扮成Lisa」超濃妝認不出！本尊在一旁網驚：撞臉等級

journalist: 鮑璿安

countries: 美國 台灣

title: 周子瑜「白襯衫撐爆扣子」身材逆天！ 洩絕美腰臀比例電暈粉絲 | ET Fashion


content_text:
娛樂中心／綜合報導

南韓人氣女團TWICE行程滿檔，除了12月要推出第九張日文單曲《Doughnut》，又接著宣布11月12日要以第三張正規專輯《Formula of Love: O+T=<3》回歸，預告照釋出，團員一下穿上制服扮OL，一下又變身俏皮風，多變風格引發粉絲熱議，其中周子瑜身為團內老么，這次再度挑戰性感風，讓大家看了直呼「再度戀愛了！」

▲TWICE全員穿上制服戴眼鏡，化身性感OL。（圖／翻攝自TWICE推特）

TWICE在官方推特上一連放上3種風格的預告照，第一張成員在白板前集合，身上則穿上襯衫，展現出OL的知性美，且全員戴上眼鏡，有別於以往的風格收穫不少粉絲的稱讚。而子瑜則在今（1）日在IG上放上一系列的側拍照，讓粉絲大飽眼福。只見照片中的子瑜穿上一件透膚襯衫，裡面的小可愛若隱若現，相當性感。

▲子瑜IG放更多美照，辣暈粉絲。（圖／翻攝自TWICE IG）

另一張子瑜稍微側身，纖細的S型腰身馬上顯現，搭配回眸的眼神，更顯子瑜成年後的成熟感，最後還放上一張近距離的自拍，襯衫第一顆鈕扣還解開，成熟中帶點性感，讓粉絲們大喊「漂亮子瑜」、「天啊，這是子瑜」、「這風格好適合」、「無法言喻的美麗」、「這張臉跟身材真的好了不起，子瑜No.1」。

▼▲子瑜自拍還轉身秀S曲線超誘人。（圖／翻攝自TWICE IG）

除了知性性感風，風格一轉成員換上粉色服裝，臉上的妝容多變，每個成員完美消化各種風格，讓粉絲們對她們的新專輯又更加期待，不知道她們會再用什麼樣的曲風和粉絲見面。

▼▲不同風格消化得宜，不愧是TWICE。（圖／翻攝自TWICE推特）

journalist: 綜合

title: 性感爆表！子瑜白襯衫超透「扣子沒扣好」轉身辣洩S曲線 | 娛樂星聞


content_text:
荷蘭車用半導體大廠恩智浦（NXP）財測亮眼，對本季的營收預估高於市場預期，同時表示將持續採取額外的行動，確保滿足對客戶的供應。

恩智浦1日表示，第4季營收將達29.3億美元至30.8億美元，因全球晶片短缺持續推高銷售。這項財測數字高於分析師平均預估的29.1億美元。

恩智浦執行長席福（Kurt Sievers）1日在聲明中表示：「我們持續採取額外行動來確保對我們客戶的供應，這支撐我們繼續對2021年底前和直到2022年的強勁成長有信心。」

恩智浦公布，第3季營收較一年前成長26%至29億美元。

席福在4月時曾表示，2021年底前可能維持供應吃緊的情況，車用晶片供應受限的情況可能延續至2022年。

根據Susquehanna金融集團的研究，在9月，從半導體下單到交貨的平均時間拉長五天到21.7周。

恩智浦將在11月11日舉行的投資人說明會議上提供有關2022年展望的更多細節。

title: 恩智浦看好車用半導體市況 Q4財測樂觀


content_text:
資料圖：外交部發言人汪文斌 圖自中國外交部網站

11月1日，外交部發言人汪文斌主持例行記者會。有記者提問，有批評稱中國在氣候方面的國家自主貢獻目標“不夠有雄心”，中方對此有何回應？中方是否有計劃在即將到來的COP26會議上宣佈如何達成減排目標的具體細則？

汪文斌表示，我剛剛介紹了習近平主席在二十國集團領導人羅馬峰會上發表了重要講話，也就呵護地球家園，推動構建人與自然生命共同體提出了中方的主張和倡議。習近平主席的這些重要主張也指明了聯合國氣候變化框架公約第26次締約方大會取得成功的關鍵，有力推動了國際社會合力應對氣候變化的努力。我也想借此機會介紹一下，中方在應對氣候變化問題上采取的有力舉措，做出的實際貢獻。

汪文斌介紹道，中方一直是氣候治理的行動派，主動承擔同國情相符合的國際責任，並不斷自我加壓，提高應對氣候變化的行動力度。去年9月以來，習近平主席先後宣佈了中國碳達峰、碳中和的目標願景，提出一系列國家自主貢獻目標及具體政策舉措，涉及國內煤電煤炭消費、不再新建境外煤電項目等方面，展現了中國應對氣候變化的堅定決心。近期，中方還先後發佈了《關於完整準確全面貫徹新發展理念做好碳達峰碳中和工作的意見》、《2030年前碳達峰行動方案》與《中國應對氣候變化的政策與行動》白皮書，並向聯合國氣候變化框架公約秘書處正式提交《中國落實國家自主貢獻成效和新目標新舉措》以及《中國本世紀中葉長期溫室氣體低排放發展戰略》。這些都是中國履行《巴黎協定》的具體舉措，體現了中國對全球應對氣候變化的責任擔當和最新貢獻。

汪文斌說，關於中國在這個問題上作出的貢獻力度大不大，我可以給妳舉一組數字作為比較：發達國家從碳達峰到碳中和，歐盟將用71年，美國用43年，日本用37年，而中國給自己規定的時間只有30年，歐盟、美國、日本所用的時間分別是中國的2.4倍、1.4倍和1.2倍。作為世界上最大的發展中國家，中國將完成全球最高碳排放強度降幅，用全球歷史上最短的時間實現從碳達峰到碳中和，這需要中國做出艱苦卓絕的努力，充分體現了中國在這個問題上負責任的大國擔當。我還要指出的是，科學研究表明，全球氣候變暖是溫室氣體累積排放的結果。發達國家在過去200多年的工業化過程當中，一直向大氣排放溫室氣體，對全球氣候變化負有不可推卸的歷史責任。比如，美國人均歷史累積排放是中國的8倍，歷史上美國曾拒絕批準《京都議定書》、退出《巴黎協定》，嚴重損害了全球合作應對氣候變化的信心和效果。

汪文斌強調，當前氣候變化給人類生存和發展帶來嚴峻挑戰，需要各國合力應對，包括美國在內的發達國家，應切實遵循共同但有區別的責任原則，正視自身的歷史責任，展現更大的雄心和行動，率先承擔大幅減排的義務。同時在資金、技術、能力建設等方面，切實幫助發展中國家提高應對氣候變化挑戰的能力。

journalist: 【編輯：凌玉辉】

countries: 中國 日本 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 中國應對氣候變化“不夠有雄心”？汪文斌舉數據回應


content_text:
測試大廠京元電 (2449-TW) 今 (2) 日公布自結，受惠測試稼動率滿載，加上新品銷售比重增加，第三季毛利率、營益率、淨利率三率三升，毛利率更達 33.09%，創歷史新高，拉抬稅後純益達 15.22 億元，季增、年增達 5 成以上，每股稅後純益 1.24 元，也雙雙改寫新猷，累計前三季 2.89 元，已接近去年全年 2.97 元。

京元電第三季營收 89.97 億元，季增 18.43%，年增 22.19%，毛利率 33.09%，季增 6.28 個百分點，年增 6.06 個百分點，營益率 22.74%，季增 8.77 個百分點，年增 7.27 個百分點，稅後純益 15.22 億元，季增 75.95%，年增 58.21%，每股稅後純益 1.24 元。

京元電前三季營收 242.25 億元，年增 10.03%，毛利率 29.86%，年增 0.92 個百分點，營益率 18.48%，年增 0.57 個百分點，稅後純益 35.33 億元，年增 20.05%，每股稅後純益 2.89 元。

展望後市，隨著現今晶圓代工產能持續滿載，加上新品規格提升，整體測試時程再拉長，京元電第四季營運可望維持高檔，帶動今年營收、獲利雙雙再優於去年，改寫歷史新高。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 京元電Q3毛利率飆33% EPS 1.24元創新高 前三季已接近去年全年 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲台灣民意基金會公布最新民調。（圖／台灣民意基金會提供，下圖同）

記者呂晏慈／台北報導

近期共機頻繁擾台，引發國際關切，台灣民意基金會2日公布「兩岸軍事危機下的台灣民意」最新民調，結果顯示，有47.6%民眾認為蔡政府面對中共可能武力犯台，並未做好準備，另有43.7%民眾認為準備充分，台灣民意基金會董事長游盈隆表示，台灣人對國軍防衛台灣的能力看法嚴重分歧，但絕大多數人不擔心兩岸開戰，「台灣人已經變成被煮熟的青蛙了嗎？」

根據民調結果，當被問及「面對中共可能武力犯台，一般說來，您覺得蔡英文政府是否已經做好充分準備（包括軍事的與非軍事的）？」結果發現，43.7％民眾認為充分、47.6％認為不充分，8.7％沒意見、不知道或拒答；另對「如果中共明天武力犯台，您對國軍有效防衛台灣的能力，有沒有信心？」48.4％民眾表示有信心、46.8％表示沒有信心。

游盈隆分析，比較最近兩次類似的調查，相隔約13個月，台灣人對國軍有效防衛台灣能力的信心模式基本上幾乎沒有改變：當中共發動對台戰爭，台灣人對國軍防衛台灣的能力，看法嚴重分歧，儘管有信心者略多於沒信心者，但有信心者並未達全國成年人的一半，這不只是一個嚴重的問題，而且是一個重複出現的問題。

此外，當被問及「中共遲早會出兵攻打台灣」，64.3%民眾表示不同意、28.1表示同意；對於「美國出兵協防台灣的可能性」，65%民眾表示可能、28.5%表示不可能；對於「日本出兵協防台灣的可能性」，則有58%民眾表示可能、35.2%表示不可。

民調也顯示，當被問及是否認同「兩岸戰爭恐無法避免，一旦開戰，台灣內部親中勢力會作怪，不團結對外，是一大問題」，54.5%民眾表示同意、36.5%表示不同意；游盈隆說，即便10月有高達680架次中共軍機侵入台灣防空識別區，台灣人依然正常過日子，絕大多數人不擔心兩岸有開戰的一天，台灣人這麼清清楚楚的民意反應，是否合理？台灣人為何如此麻木不仁？台灣人神經為何這麼大條？台灣人已經變成「被煮熟的青蛙」了嗎？

游盈隆也指出3點隱憂稱，台灣社會只有不到一半的成年人對國軍有效防衛台灣的能力有信心，而且沒有信心者只比有信心者差1.6個百分點，這無疑是一個嚴重信心危機；如果兩岸開戰，5成5基本上同意台灣內部親中勢力可能是一大問題，同時，有高達3成的人非常同意，這透露了台灣社會內部存在一個既廣且深的憂慮，擔心兩岸一旦開戰，島內親中勢力的動向會造成島內難以解決的問題與困擾，這既是一個歷史殘留的問題，也是一個活生生的現實政治問題。

游盈隆表示，面對中共可能武力犯台，多數台灣成年人不認為蔡政府已經做好充分準備，尤其是年輕、高教育程度公民之間，這樣的認知很普遍，總統蔡英文應誠實地向全體國民清楚說明台灣所面臨的真實威脅，政府正如何面對及因應這項威脅，以及處理這項威脅可能需付出的犧牲與代價，但很持平地說，蔡總統及其執政團隊幾乎沒做這件事，以致於大多數國人滋生「面對中共可能武力犯台，蔡政府並沒做好充分準備」的不幸結論。

本次調查由山水民意研究公司受基金會委託，主要負責抽樣設計、電話訪談與統計分析，訪問期間是2021年10月18至20日；以全國為範圍的20歲以上成年人；抽樣方法是以全國住宅電話用戶為抽樣架構，以系統抽樣加尾數兩碼隨機方式抽樣，有效樣本1075人，抽樣誤差在95％信心水準下約正負2.99個百分點，並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。

journalist: 呂晏慈

countries: 台灣 日本 美國

people: 游盈隆 蔡英文

title: 台灣民意／台灣人變煮熟青蛙？ 47.6%民眾認沒做好武力犯台準備 | ETtoday政治新聞


content_text:
搜索引擎「雅虎（Yahoo）」停止在中國的產品及服務。。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕由於中國更具挑戰性的商業和法律環境，搜索引擎「雅虎（Yahoo）」停止在中國的產品及服務。

綜合媒體報導，雅虎昨（1日）宣布，自今年11起，用戶將無法從中國使用Yahoo的產品與服務，並補充表示，上述政策並不影響Yahoo在全球其他地方的產品及服務。

除了Yahoo外，Yahoo旗下著名科技媒體Engadget也宣布，11月起關閉提供簡體中文內容的「Engadget 中國版」，目前用戶若訪問Engadget 中國版首頁，將會被引導至繁體中文的 Engadget中文版站點。

雅虎在中國停止產品及服務。（圖截取至Yahoo網站）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 撤中！雅虎停止在中國產品及服務


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】南投縣政府啟動長達半年的「南投玩很大千千萬萬獎不完」發票登錄抽獎活動，開跑一週即破億元，帶動強強滾的觀光消費。其中旅遊福袋將再添月抽大獎驚喜，12日率先抽出日月潭雲品溫泉酒店價值23萬以上的總統套房住宿?，南投縣府與旅宿業者合作，大手筆「抽很大」，竭誠歡迎海內外遊客踴躍到南投住宿旅遊。

南投縣府表示，隨著國內疫情降級、中央政府振興五倍券上路，為了重振縣內觀光旅宿業的生機，推出登錄住宿發票週週抽福袋活動，內容含雙人住宿券、門票、體驗券與伴手禮券，獲得業者的大力支持，而送出縣內頂級飯店旅宿的總統套房，11月最大獎為雲品溫泉酒店提供的總統套房住宿券，預計11月12日直播抽出。12月更有溪頭米堤大飯店逾4萬2千元古董級家庭套房，明年1月合歡山雪季期間還將抽出CNN 評選10大台灣最美民宿-清境老英格蘭提供的頌歌雙套房，預計1月7日直播抽出。

日月潭雲品飯店總經理張羽表示，原本限定入住資格的總統套房將大方送出，全力支持南投消費振興活動，抓住國人的注意力。雲品是日月潭五星級溫泉酒店，總統套房內有臥室、客廳及餐廳，還擁有38坪的專屬花園陽台，能愜意的獨享日月潭猶如山水畫一般的明媚風光，崁入式的大理石溫泉浴池，可自在享受有美人湯之稱的頂級湯泉，搭配專屬管家的貼心服務，讓旅客體驗奢華的明潭之旅；除此之外，雲品溫泉酒店響應「南投玩很大」活動，也提供每月餐券抽獎，每次可四位同行享用丹彤自助餐廳，價值超過五千元。

縣長林明溱說，南投是觀光首都，為迎接歲末旅遊旺季，國人來南投，只要消費滿200元發票登錄即得可獲得一組序號，滿400元兩組，以此類推，最多可累積500組序號，消費越多則可享有越多抽獎機會，住宿發票還會碼抽出福袋，除了現金大獎，也將送出南投熱門觀光區清境和日月潭的頂級住宿，歡迎大家年末來南投泡湯賞花吃美食，體驗南投觀光首都。

title: 南投玩很大 旅宿福袋首抽日月潭雲品總統套房


content_text:
俄羅斯總統普京說，國家可能需要軍隊協助建設抗疫醫院，應對境內新冠確診個案近期激增，導致全國範圍工作場所需要暫時關閉的情況。

普京承認俄羅斯面對嚴峻的疫情形勢，出現單日超過4萬宗確診的情況，以前從未有過。他已經要求國防部長紹伊古及其他高層官員，在有需要時繼續為民營醫療服務提供支援，又說可能會用到有關部門的建設能力，因為需要持續興建預製醫療設施。

普京早前下令從上月底起，在全國範圍關閉工作場所，為期一星期，地方當局可視乎情況延長。首都莫斯科實施一年多以來最嚴厲的封鎖措施，只有藥房及超市等提供基本服務的商店，獲准繼續營業。不過，據報有酒吧及其他公司無視禁令；有旅遊業界人士就說，愈來愈多俄羅斯人到海外度假，逃避國內的限制。

title: 普京稱或需軍隊協助建抗疫醫院應對近期激增確診個案


content_text: 服兵役是男生一生中極為重要的里程碑，不僅是盡到國民義務，更是一段特別的經驗，說起特別的經歷，伙食肯定榜上有名，到底軍中伙食有何特別呢？讓過來人親口告訴你吧！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤最近一年內「當兵」話題的網路聲量表現，帶您了解網友熱議的軍中地獄伙食與軍中生活經驗有哪些。軍中地獄伙食一籮筐，網友直言刷新三觀聽說當兵伙食很難吃是真的嗎？就有網友提問「當兵吃過最爛的食物是什麼？」立刻引起許多討論，其中「豬排」聲量最高，有人表示吃到過螢光里肌豬排、甚至還有蟑螂豬排，迅速引發共鳴；討論聲量第二的則是「饅頭」，有人說「新訓時吃的根本是石頭」，除了口感奇特以外，還有網友表示學長半夜用腳揉麵團，被排長抓包，饅頭裡「特殊味道」的真面目才穿幫；還有網友表示沒想到水餃居然可以拿來炸，當兵第一次吃到。10大地獄級軍中伙食。（圖／Social lab社群實驗室提供）而除了有用腳揉的饅頭外，還有上完廁所沒洗手就包起來的包子，令網友們表示真的「刷新三觀」。另外，也有網友提到五花八門的菜色設計，包括玉米濃湯滷雞腿、螢光黃的咖哩雞翅等，讓網友坦言，要不是當過兵，永遠也不知道媽媽手藝那麼好。當兵難忘經驗，網友最怕演習出包被「釘」除了地獄伙食外，軍中生活還有許多令人無法忘記的經驗。觀察相關話題可以發現「演習」的討論聲量度最高，不僅是高壓情況下要高度專注，更是不容出錯，否則回去等著被長官「釘」；其次最受人熱議的就是「放假」，因為這是當兵時僅存的自由時間，而其中又分為「洞八」、「幺八」，就有網友提問「洞八、幺八真的差很多嗎？」幺八是指表現良好時，可以在禮拜五晚上六點出營，相比之下表現較差的則要禮拜六早上八點才能放假，網友直言「可以在家裡多睡一天真的有差，很感動」。8大軍中難忘回憶。（圖／Social lab社群實驗室提供）討論聲量第三名「抽籤」是每個當過兵的網友都經歷過的，雖然如今當兵役期僅有4個月，但老兵們提起「抽籤」時的盛況，仍有諸多回憶，就有網友分享，當時俗稱海陸的海軍陸戰要比別人多一年的役期，因此當「海陸籤」被抽中時，全場可謂歡聲雷動。而「兵變」的討論聲量則是敬陪末座，雖然是一段令人傷心難過的事情，但也有人認為藉此看透人，也算是學到一個經驗。綜合來說，雖然在軍中伙食令人大開眼界、自由時間也大幅減少，但都是人生中很難得的時光，網友也表示「在裡面的經驗，百萬也買不到」、「適應團體生活有利於出社會」，是一段很特別、難以替代的特別經驗。本分析報告使用《OpView社群口碑資料庫》，針對指定議題進行文本分析觀測期間：2020/10/20~2021/10/20觀測來源： 討論區、社群網站、部落格、新聞（已排除抽獎文）本文／圖經授權轉載自Social Lab社群實驗室（原標題：當兵伙食真的很差嗎 網友最有共鳴的是它！）責任編輯／邱劭霽

journalist: Social Lab 社群實驗室

title: 當兵伙食真的很差？沒拔毛的豬腳、咬不動的饅頭…10大地獄級菜色曝光，網崩潰：刷新三觀


content_text:
近年時尚圈吹起一股「家居風」，不少品牌都推出了療癒感十足的「枕頭包」吸引目光！Louis Vuitton繼前一季推出的肩背包後，近期再度推出了全新「PILLOW」系列，不只是柔軟的包身造型本身就像是一顆巨型抱枕、包包上的提把與背帶也全部跟著「澎皮」，強烈的造型感相當吸睛。

LV全新推出「PILLOW」包款配件系列。

抱在懷裡完全無違和！時尚圈爆紅「枕頭包」超療癒LV前一季便曾經在「COUSSIN」包包上運用柔軟的小羊皮做出抱枕般蓬鬆柔軟的視覺效果，全新推出的「PILLOW」系列則是以創意總監Nicolas Ghesquière在前一季推出的同名短靴設計為靈感，將多款經典、當紅包款換上蓬鬆、柔軟又份量感十足的質感！從當紅的「麻將包」Multi Pochette Accessoires、新版本的Speedy、實用性超高的Onthego購物袋與後背包，每一款都以繡線方式加上放大版的經典花紋，部分款式更是連原本硬挺的提把、肩背帶都換上了相同的柔軟質感，獨特造型光是用看的就相當療癒。

當紅的Multi Pochette Accessoires也換上柔軟蓬鬆的造型，肩背包NTD82,500。

這一系列雖然完美保留了經典款的輪廓與圖紋，不過全系列其實全部都是使用回收材質製作！「PILLOW」系列的包身以100％回收尼龍纖維構成的全新ECONYL®製作，並且在內裡加入循環人造纖維的襯墊。不只有包身，麻將包的肩帶，小至包包的縫線、拉鍊網紗也全部都是採用永續材質製作，整個包包的永續材質達到九成之多！不只是使用上更加輕盈、耐用，這也同時呼應著品牌對於環保永續發展所訂立的「我們所承諾的旅程」計畫；該計劃與母集團LVMH的「LIFE」舉措同步，透過永續採購、創意的循環手法等方式在保存天然資源的同時，盡力對社會發揮正面影響。

不管是包包的提把、肩背帶也都換上了蓬鬆柔軟的質感。左，「Speedy」手提包NTD71,000、「Twist」肩背包價格店洽。

延伸閱讀：凱特王妃穿高雅皇室藍壓全場！威廉竟擺出「超嫌棄表情」？TWICE官方美照不夠看！子瑜搶曬花絮「側面Ｓ曲線」全曝光

title: 怎能不抱緊處理？LV新推「枕頭包」連背帶提把都軟綿綿 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
王子維。（資料照，路透）

〔記者林岳甫／綜合報導〕「羽球王子」王子維今天在超級500系列德國海洛羽球公開賽男單首輪，以21：17、21：9擊敗瑞典好手布雷施泰特（Felix Burestedt），在下一輪將碰上印度新星森（Lakshya Sen）。

世界排名11的王子維本週在德國賽獲得男單第4種子，今日從未交過手的世界排名57布雷施泰特，王子維首局從開始就領先，即使一度被對手追到14：13剩1分領先，但他很快振作連下4分，也終於把首局勝利放入口袋，次局更一路領先到底，直落二把瑞典好手淘汰。

王子維下輪將遭遇世界排名21的印度新星森，持續朝8強之路邁進。森實力不容小覷，他2018年亞青賽奪男單冠軍，成為印度羽壇首位亞青冠軍。值得一提的是，森3月全英公開賽就闖入8強，以及上週法國公開賽打到8強才不敵南韓好手許侊熙和8月丹麥大師賽4強。

在女雙方面，李芷蓁／張淨惠以17：21、18：21不敵泰國組合本雅帕（Benyapa Aimsaard）／努塔卡恩（Nuntakarn Aimsaard），無緣晉級。

countries: 印度 瑞典 德國 丹麥 泰國 法國

title: 德國海洛羽球賽》王子維33分鐘收拾瑞典選手 下輪遇印度新星


content_text:
陳健星是國內80後出生產量最豐富、品質也受到肯定的年輕一代戲曲編劇，今年更憑「光華之君」，奪下今年傳藝金曲最佳編劇大獎。(傳藝中心提供)  談到台灣年輕一輩的戲曲編劇，陳健星絕對是代表性人物之一，今年更憑《光華之君》摘下傳藝金曲最佳編劇大獎。回顧創作歷程，陳健星笑說，除了感謝唐美雲老師的大力提攜，他也覺得一路走來彷彿就如同上天給的天命一般，就這麼一路走了十年，未來他仍舊會陪著唐美雲老師在台灣歌仔戲路上繼續往前走，期待看見歌仔戲能有更多新的風景。

與歌仔戲「緣起」 自小耳濡目染

一身書卷氣，說起話來不疾不徐，臉上總是面帶笑容，這是陳健星給人的第一印象。

喜歡看傳統戲曲，尤其是歌仔戲的戲迷，對陳健星應該不陌生，他是唐美雲歌仔戲團近年來最常合作的編劇，雙方合作長達十年，也是台灣80後戲曲編劇產量最驚人、作品也備受肯定的新一代劇作家。

陳健星與歌仔戲的「緣起」，其實是來自家裡的外婆、媽媽、阿姨愛看戲，從野台戲一直看到電視歌仔戲，陳健星從小也耳濡目染，愛上了戲曲。國三時，阿姨帶他第一次進劇場看歌仔戲，看到舞台佈景、服裝造型營造出的美感，還有演員們的身段、唱腔，大感震撼，陳健星就像遇到初戀般入了迷。

陳健星：『(原音)國中三年級的時候第一次進國家戲劇院，看河洛歌子的《秋風辭》，隔年就看唐美雲歌仔戲團《大漠胭脂》，從此就開始每年追，一看就喜歡，就迷上了，所以歌仔戲是初戀啦！』

陳健星踏入編劇最初就是替唐美雲於大愛電視台歌仔戲系列擔任編劇，他不止血，偶爾也客串。在「高僧傳－六祖惠能」單元劇中，陳健星(右)就是演幫唐美雲(左)剃度的師父。(唐美雲歌仔戲團提供)

無心插柳 栽入編劇領域

儘管愛看歌仔戲，不過陳健星大學念的是台師大國文系，原本想的也是畢業後當一個老師，但人生機緣就是這麼奇妙，冥冥之中似乎有一雙無形的手牽引著他走上編劇之路。

大學時的陳健星幾乎沈迷在歌仔戲社團裡，甚至還當上了社長，他戲稱「都快以為自己唸的歌仔戲而非國文系」，而且只要一上台表演，他整個人就很興奮，一點也不怯場。

之後也是單純愛戲曲，陳健星考上了北藝大傳統藝術研究所傳統戲曲組，碰巧為唐美雲歌仔戲團編劇的施如芳到所上開課，他久仰大名就跑去聽課。後來施如芳看了他為戲曲社團改寫的歌仔戲劇本，覺得還不錯，正好唐美雲當時接了大愛電視台「菩提禪心」歌仔戲電視劇，需要年輕編劇新血一起加入，陳健星就這麼被施如芳推上了編劇領域。

陳健星(左)的編劇生涯幾乎與唐美雲歌仔戲團成員綁在一起，能為心目中喜歡的演員、劇團寫戲，陳健星覺得很幸福。(傳藝中心提供)

從電視劇跨入舞台 踏上編劇「不歸路」

由於「菩提禪心」屬於一系列單元劇，陳健星就這麼一齣一齣寫著，如同初生之犢不畏虎，充滿熱情，一寫就寫了將近5年，雖然連研究所都沒唸畢業，但卻累積了至少20個歌仔戲劇本，這樣的編劇實戰磨練，也受到唐美雲的認可，開始逐步放手讓陳健星寫歌仔戲舞台劇本。

陳健星寫的第一齣舞台歌仔戲作品是2014年在大稻埕戲苑演出的《御夫鞋》，同年還寫了一齣《香火》登上城市舞台，2015年的《文成公主》則是陳健星第一部登上國家戲劇院的作品。自此之後，陳健星每年幫唐美雲歌仔戲團寫1至2齣舞台歌仔戲，一直到現在，唐美雲歌仔戲團演出的劇本九成九都出自陳健星之手，最新作品《光華之君》更為陳健星拿下傳藝金曲獎最佳編劇殊榮。

除了歌仔戲劇本，陳健星也曾與國光劇團藝術總監王安祈共同合作為國光劇團寫過一齣《天上人間－李後主》京崑作品，一樣獲得好評。

陳健星笑說，現在想想也覺得很神奇，沒料到當初一個無心插柳，讓他就此走上了專業編劇的「不歸路」。

陳健星：『(原音)我覺得那時候很單純，那時候就是因為我喜歡這個團(唐美雲歌仔戲團)，我喜歡裡面的演員，我覺光是能夠幫他們寫戲，看到他們演出來，我就很滿足了，後來是慢慢寫著，覺得自己不夠，就想要提升自己，至於想要成為一個專業的編劇？其實我是一直寫一直寫，我都沒有這個觀念，就好像就是唐老師給我任務我就接，我都沒有特別去想我要成為一個專業編劇，但是我就變成一個職業的編劇了。』

陳健星坦言，在台灣從事戲曲劇本創作的人不算多，年輕一輩的更少，如果沒有熱情，確實很難堅持下來，他算是非常幸運。

隨著生命與創作經驗的累積，陳健星近期創作在人物性格描繪上，更為多面性。「光華之君」就是代表作。(兩廳院提供)

傳遞生命情感 從未對不起筆下角色

從電視劇一直寫到舞台劇，陳健星十年編劇生涯累積超過30部作品，以一個年僅的35歲的編劇來說，產量驚人，對於一個成熟編劇的養成，更是極其寶貴。

問到如何看待創作？陳健星認為，不同的年齡自然會寫不一樣的東西，更年輕的時候，他相信人性本善，所以像是《春櫻小姑》系列裡頭人物個性就比較卡漫，沒有大奸大惡；這些年他自己在生活職場上有不同的經歷和感受，看到人性各種面向，對他的創作幫助很大，後期人物如《夜未央》、《光華之君》中的角色個性相對複雜許多，另一方面也是透過不同的題材希望讓劇團演員有更多發揮。

陳健星：『(原音)我會覺得你在寫一個人的時候，你真的要去抓到他內在的情感，七情六慾，甚至貪嗔癡、負面的東西，這個人才會立體，才會複雜。』

而生命中的經歷也自然會反映在作品裡，像是父親從生病到死亡短短21天，陳健星也是靠著創作療癒內心無法言喻的情緒，身邊不少朋友也願意把內心心事與他分享，現在想想，這或許就是上天安排給他的「任務」吧。

陳健星：『(原音)我覺得自己真的是從愛出發，就是真的對戲曲、對故事的愛，當然也是對演員、對劇團的愛，真的是從愛出發，我這麼常常覺得不知道為什麼覺得很多東西都是上天安排，它要我去感受很多東西，包含這些角色的人生，包含它要我經歷生命生活中的很多事情，讓我去懂得很多很多道理，然後我藉由故事去傳達，讓更多人去感受去了解這些道理，我覺得不知道這是不是一個⋯⋯也許我們會說是天命。』

陳健星透露，他在創作劇本時，都會在心裡把所有角色都演過一輪，無論角色大小，他都很用心投入，「從未對不起筆下任何一個角色」，也因此下筆當下，自己跟著角色又哭又笑，跟著揪心，很容易入戲。

至於怎麼樣的角色刻畫才算是成功，陳健星也有自己的認定。陳健星：『(原音)越是那種感人的時刻，越是靠近角色內在的時刻，我覺得他說出來的東西反而會是最簡單的，我就不會想要刻意去雕琢文字，我希望當下說出來就是最直接反應的，我不希望(觀眾)他們會去觀察到我的存在，我只希望在那個當下，很自然他們就跟著那個角色去感受他們的感情。』

從事編劇創作路上，唐美雲是陳健星的最大貴人，可說沒有唐美雲願意不斷給機會，就不可能有今日的陳健星。(文資局提供)

感謝唐美雲提攜 陪著一起走歌仔戲這條路

從單純的戲迷變成工作夥伴，陳健星與唐美雲多年培養的默契超乎想像，若沒有唐美雲願意給機會和提攜，陳健星的編劇之路更不可能走到今日。

對陳健星而言，唐美雲不只是貴人，更是幫許多年輕創作者擋風遮雨的長輩，讓他們可以放膽做夢。

陳健星：『(原音)真的要感謝唐老師，她這麼的辛苦，才有這樣的舞台，這舞台上是可以讓我們這些年輕人去勇敢做夢，她把風跟雨都擋住了，你知道，我們就是在裡面很安心做夢，很勇敢地去做夢。』

在陳健星眼中，唐美雲是一個待人非常和善的人，熱愛傳統戲曲的精神和敬業態度，很容易讓旁邊的人願意跟著她一起往前走，尤其這幾年，唐美雲的重心更多放在製作人和團長的角色上，如何帶領一大群人持續往前走，是很不容易的一件事情，所以他非常願意，也一定會陪著唐美雲老師在歌仔戲這條路上繼續走下去。

陳健星：『(原音)我跟老師的緣分，我覺得就是很不可思議吧！當然，從一個小觀眾、小粉絲，變成跟舞台上看到的偶像合作，我覺得這也有階段性，人跟人之間的默契、信任、熟悉度，真的是慢慢是跟著歲月在累積，然後其實我覺得老師對我，因為我們說照顧或是這些都無法完整去形容，我覺得主要是那種互動吧，那種互動很自然很放鬆，我覺得最主要比較難得是兩個人對對方的欣賞跟了解，這部分是互相的，其實我知道她的追求，當然我也了解她的個性，她的一些特質，所以真的就是陪著她走在這條路上。』

十年編劇生涯，陳健星累積很不錯的成績，下一個十年，除了持續與唐美雲歌仔戲團一起繳出好的作品，陳健星也試圖走出「舒適圈」，像是最近他就參加阮劇團的「劇本農場」，透過不同的工作方式，和不同演員合作，給自己一些新的刺激，更期許自己面對周遭的人事物和工作，都能盡可能保有真誠，不忘「初心」，繼續在戲曲編劇創作路上，帶給觀眾更多精彩表現！

陳健星的作品相當多，除了在大學開課，也經常受邀演講分享戲曲編劇唱作心得。(陳健星提供)

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺戲曲編劇陳健星：歌仔戲是初戀更像是命定


content_text:
元大投信榮獲工商時報數位金融獎投信投顧組「數位資訊安全獎」、「數位普惠獎」最高榮譽金質獎，同時獲得投信投顧組「數位創新」、「數位轉型典範」、「數位資訊服務」、「數位業務優化」四大項優質獎肯定。

元大投信董事長劉宗聖表示，元大投信積極推動數位轉型，重視金融科技發展，特別近年積極投入APP，希望持續提升服務質量，創造更便利、多元的服務予投資者。

數位金融獎

journalist: 工商影音編輯

title: 元大投信數位轉型 突破創新金融服務


content_text:
澳洲最大城雪梨將於下週為已接種疫苗居民解除更多防疫限制，比原定日期早數週，當局曾承諾給予未接種疫苗的雪梨居民自由，但如今延遲這項承諾，因為官員計劃促進疫苗接種。

路透社報導，澳洲港市雪梨約有500萬居民，已接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗的民眾自11月8日起，家中訪客人數將不再受限。酒吧和俱樂部也將能容納更多客人，且能重新開放舞池。這些是原定12月1日起生效的改變之一。

相較之下，未接種疫苗的民眾仍將面臨更嚴格防疫限制，直到12月15日為止，或雪梨所在地新南威爾斯州（NSW）兩劑疫苗接種率達到95%。目前這些民眾禁止前往餐廳、非民生必需零售商店、酒吧、健身房及其他娛樂場所。

新南威爾斯州長佩羅特（Dominic Perrottet）在雪梨告訴記者：「我們一直想要在審慎情況下開放，並且刺激疫苗接種率。」

新州16歲以上人口約88%已完整接種疫苗，但首劑疫苗接種率在接近94%之際持續放緩。新州今天通報新增173起確診病例，高於昨天的135例。

title: 雪梨下週解除更多防疫限制 比原定日期早數週


content_text:
英國中央銀行英格蘭銀行可能調升主要利率抑制通膨升溫，為3年多來首見。（圖取自facebook.com/bankofengland.co.uk）（中央社倫敦2日綜合外電報導）分析師表示，隨著各大經濟體結束防疫封鎖措施，重新開放，英國中央銀行英格蘭銀行（Bank of England）本週可能調升主要利率抑制通膨升溫，為3年多來首見。

經濟學家預測，由總裁貝里（Andrew Bailey）率領的英格蘭銀行可能在4日召開的例行政策會議，把創紀錄的低利率0.1%調升至0.25%。

全球各地其他央行為了遏制通膨，最近開始收緊政策，還有更多央行正考慮跟進。

在全球最大經濟體美國經濟復甦下，美國聯邦準備理事會（Fed）料明天將宣布開始減碼刺激措施的計畫。

歐洲央行和日本銀行目前在利率和刺激措施方面按兵不動，但巴西、新加坡、韓國和紐西蘭等國央行最近都陸續升息。

加拿大銀行已經結束龐大的購債刺激計畫，並宣布最快可能在2022年升息。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1101102

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

countries: 紐西蘭 英國 新加坡 加拿大 日本 美國 韓國 巴西

things: 經濟 防疫

title: 通膨升溫 英格蘭銀行3年多來可能首度升息 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月01日訊】中國疫情正在快速蔓延，最近15天已經延燒16省。據中共官方通報，截至11月1日，全國共有高、中風險區31個。從北京到上海，儘管當局採取多種嚴格的管控措施，但疫情仍未減弱。
北京市衛健委11月1日通告，截至當日14時，北京全市累計報告本土病例31例，其中確診病例29例、無症狀感染者2例。
通告還稱，國內疫情呈多點散發，局部出現聚集性疫情。隨著氣溫降低，疫情防控形勢依然嚴峻複雜。
據《北京日報》統計，截至11月1日下午，全國已有31個高、中風險區，其中兩個高風險區分別位於北京和內蒙古。
從中共官方公布的疫情來看，自10月17日西安市首度報告2例本土病例以來，15天內全國已有16個省（市、區）出現疫情。
鑒於中共對國內疫情一貫採取隱瞞措施，外界懷疑中國的真實疫情比官方公布的還要嚴重。
隨著疫情不斷擴散，中國各地正採取各種各樣的防控措施。
中南海駐地影院關閉 婚宴叫停
10月29日，北京市通報新增2例本土確診病例，其中一名攝影師，曾於10月23日、24日兩次前往北京飯店國際會展中心進行婚禮拍攝工作。
由於北京飯店地處長安街，距中南海僅數百米，因此當局緊急宣布，北京核心區（東城區和西城區）所有酒店禁止舉辦婚宴。其他區酒店暫停新接婚宴預訂，對已預訂的婚宴要嚴格控制人員規模。
10月30日，中南海所在地北京西城區文旅局發布通知，鑒於疫情形勢嚴峻，從當日起至11月14日，全區電影院暫時關閉。
目前，北京各大院團和演出場所已陸續發布公告，取消或暫停近期演出及活動，涉及單位包括：北京國家大劇院、國家話劇院、北京人藝、天橋藝術中心、中國兒童藝術劇院、保利劇院、鼓樓西劇場等，都宣布取消近期演出。
上海迪士尼關閉 兩家醫院停診
中國重要的金融中心上海市，也遭受到疫情衝擊。根據官方發布的消息，一名女遊客10月30日在上海迪士尼樂園遊玩後，31日被確診。在這兩天裡，迪士尼樂園接待了大量遊客。
受此影響，上海迪士尼樂園10月31日晚發布緊急公告稱，因有確診者曾到訪，迪士尼樂園和迪士尼小鎮緊急關停，停止遊客進入，離園遊客需做核酸檢測。
上海迪士尼樂園11月1日發出通知，11月1日至2日暫時關閉，恢復運營時間待定。
繼迪士尼樂園緊急關閉後，上海新華醫院和上海兒童醫學中心，也於11月1日發布公告，暫停所有門診服務。前者公告稱，接外省通報區域協查信息，即刻起暫停門急診診療服務；後者公告則稱，接上級部門協查通知，暫停門急診醫療服務。但公告中並未透露醫院停診的詳細內情。
在中國其它地區，疫情防控措施五花八門。
根據《蘭州晨報》11月1日報導，包括蘭州丶嘉峪關等6市已劃定封控區83個，封控管理的小區全部採取區域封閉丶足不出戶丶健康監測等居家隔離防控措施。
江西鉛山縣採取了更為極端的防控措施。當地發現一人陽性後，為減少人員及車輛流動，當地將交通紅綠燈一律調整為紅燈，闖紅燈將按違章處罰。
上述疫情防控措施引發大量批評，當地交警隨後向媒體解釋稱，該通告已無效，全縣交通燈已經恢復正常。
稍早前，中共衛生部發言人米鋒發出警告說，當前「疫情呈快速發展態勢」，「防控形勢嚴峻複雜」。
北京當局一直採取疫情「清零」的措施，但從目前疫情蔓延態勢來看，中共的防控措施不斷受到外界質疑。但外媒分析，隨著北京奧運會日漸臨近，中共對疫情防控不會放鬆，但壓力也會越來越大。
（責任編輯：文慧）

journalist: 責任編輯：文慧

title: 中國疫情15天延燒16省 北京婚宴叫停 上海醫院關門


content_text:
FISHING: France has said it would bar UK fishing boats from some ports and tighten customs checks on trucks entering the nation unless the UK issues more licenses

British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Liz Truss yesterday told France that it has 48 hours to back down on threats made in the row over fishing licenses or the UK would begin dispute talks set out in the Brexit deal.

French officials have said they would bar UK fishing boats from some ports and tighten customs checks on trucks entering the country unless more licenses are granted for their small boats to fish in Britain’s waters.

Almost 1,700 EU vessels have been licensed to fish in UK waters, equating to 98 percent of EU applications for fishing licenses, the UK government says, but this figure is disputed in Paris.

The British trawler Cornelis Gert Jan is moored in the port of Le Havre, France, on Friday after French authorities on Thursday seized a British trawler fishing in the country’s territorial waters without a license. Photo: Reuters

Truss hinted that French President Emmanuel Macron was making “unreasonable threats,” because he has a difficult election looming.

Asked whether France and the UK had come to an agreement, Truss told Sky News: “The deal hasn’t been done. The French have made completely unreasonable threats, including to the Channel Islands and to our fishing industry, and they need to withdraw those threats.”

Truss said that if the French did not withdraw the threats, the UK government would use “the mechanisms of our trade agreement with the EU to take action,” which “could lead to taking direct action in trade.”

“The French have behaved unfairly. It’s not within the terms of the trade deal,” she added. “And if someone behaves unfairly in a trade deal, you’re entitled to take action against them and seek some compensatory measures and that is what we will do if the French don’t back down.”

The French authorities must “stop threatening UK fishing vessels, stop threatening the Channel ports, and accept that we are entirely within our rights to allocate the fishing licenses in line with the trade agreement, as we have done,” she added.

She said that she would “absolutely” take legal action in the coming days if France did not back down.

“This issue needs to be resolved in the next 48 hours,” she added.

Asked why the row had emerged, Truss said: “You might say there’s a French election coming up.”

Truss seemed angered by the dispute and said: “I’m not remotely happy about what has happened.”

French lawmaker Pierre-Henri Dumont said that France simply wanted the UK to “fulfil its commitments that were made during the post-Brexit treaty.”

He said he thought “harder negotiations” might need to be opened up with the British side.

“What we are asking is just for the British government to fulfil and keep its promises that were made by signing this post-Brexit agreement,” he told BBC Radio 4’s Today program.

“We’re not asking any more. We’re not asking for something that was not into this treaty. We’re just asking for the British government to fulfil and to keep its signature. That’s it,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK gives France 48 hours to withdraw threats


content_text:
屏東羅姓男子因酒駕遭警攔查，酒測值竟超標10倍，高達每公升2.5毫克，地院一審判6個月徒刑，他不服，提起上訴，二審合議庭改判無罪。關於判決結果，警方表示，該酒測儀器無異常，也依程序執法，對於指數異常，員警未以第二部機器加以施測一事，未來將製作案例教育進行宣導，以防類似情形再發生。

羅男今年4月10日晚上9時許，騎乘電動自行車行經屏東縣東港鎮大利、東新路口時，因行車搖晃蛇遭警攔查，經警方酒測，酒精濃度為每公升2.5毫克遭移送，後由檢方起訴。

地院一審將羅男依不能安全駕駛動力交通工具罪，處有期徒刑6個月，併科罰金6萬元；事後他不服，提起上訴；經審理，二審合議庭判決結果逆轉，改判無罪。

判決出爐後，東港警分局表示，員警依據「違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則」第19條之2規定，有按全程連續錄影、詢問受測者飲用酒類結束時間及提供礦泉水給受測者漱口等程序進行施測。

該酒測儀器檢定日期為去年8 月6 日，檢定合格有效期間為今年8 月31日，且無故障維修紀錄。警方也強調，該酒測器有定期送檢紀錄，無異常情形。

依據警政署去年4月21日函頒的「取締酒後駕車作業程序修正規定」操作酒測器應注意事項中提及，「實施前述檢測成功後，不論有無超過規定標準，不得實施第二次檢測。

警方表示，取締全程連續錄影、詢問受測者飲用酒類結束時間及提供礦泉水給受測者漱口等程序進行施測。

東港分局交通組長趙晉偕說，因2.5毫克的酒測值，員警未察覺是屬於異常，未以第二部機器加以施測，顯有違反規定，製作案例教育進行宣導，以防類似情形再發。

對於二審判決結果逆轉，當事楊姓員警說，當下發現酒測值明顯超標違法，一切照程序施測並無不妥，尊重司法判決結果。

屏東東港警分局員警，今年4月10日攔查羅姓男子經酒測，竟超標10倍，高達每公升2.5毫克。記者陳弘逸／翻攝屏東東港警分局員警，今年4月10日攔查羅姓男子經酒測，竟超標10倍，高達每公升2.5毫克。記者陳弘逸／翻攝屏東東港警分局員警，今年4月10日攔查羅姓男子經酒測，竟超標10倍，高達每公升2.5毫克。記者陳弘逸／翻攝屏東東港警分局出示該酒測儀器合格證明。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 成功 東港

title: 男酒測高達2.5提上訴大逆轉無罪 警坦承疏失允諾改進


content_text: 2021-10-26 22:12 健康網》減肥喝無糖飲料就ok？ 營養師：小心這些「隱藏地雷」！ 有些正在減肥民眾會覺得喝著無糖的飲料，就不會影響著體重。但營養師提醒，儘管飲料無糖，若是配料仍是澱粉或是含糖的食品，仍有可能因為吃下這些「隱藏地雷」而累積不少熱量。李婉萍在「李婉萍的營養天地-健康與飲食素養」頻道發影片說明，如果選擇無糖綠茶、紅茶或是烏龍茶是不會有影響，但如果是喝無糖珍奶，珍珠就是澱

title: 關鍵字：椰果 - 自由健康網


content_text:
《 麻醉風暴2 》主 演：黃健瑋、許瑋甯、李國毅、孟耿如、許時豪、吳慷仁

播出頻道：中天綜合台36頻道

播出時段：每週一至週五晚間8點

節目介紹：

本季由新世代的年輕醫師，與經過醫療風暴的中生代醫生，在職場上的角色立場的換位，透過世代交替的價值衝撞、理解、和合作，去面對傳統舊價值遺留下的巨大的共犯結構。

中天電視股份有限公司 Copyright CTiTV Inc. 2010 all Rights Reserved臺北市內湖區民權東路六段25號 總機：(02)6600-7766版權所有，未經同意禁止任何形式之轉載

客服專線：02-2792-3151

客服信箱：service@ctitv.com.tw

China Times Group

taiwan-subdivisions: 內湖區 臺北市

title: 麻醉風暴2


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

林三淡翻身，成為房市交易最熱區！根據591統計，2021年1~8月全台重點重劃區交易件數，淡海新市鎮平均交易件數1121件第一、林口979件第二、三峽416件第七。591房屋交易網新聞公關組組長畢務潔表示，林三淡從交易極冷區域一路擠身前十大熱區，顯見在房市中，沒有所謂的不可能，只有願不願意成交。

▲淡水新市鎮以1121件交易件數奪下熱門重劃區第一名。（圖／記者陳韋帆攝影）

畢務潔表示，今年1~8月交易冠軍為淡海新市鎮，不少置產客趁著房市正熱出手售屋，大型社區二手屋大量釋出，而2字頭的親民房價，大量磁吸首購族購屋，交易件數達1121件，一舉奪下冠軍。

▲林口新市鎮建設利多不斷，買氣持續攀升。（圖／記者陳韋帆攝影）

林口新市鎮979件奪下第二，畢務潔指出，林口在機捷通車後買氣不斷攀升，且近期前段區塊三井購物中心二期動工、媒體園區招商議題、明年工一重劃區力拚完工，建設利多不斷，因此買氣持續被激發當中，平均單價已上3字頭。

▲北大重劃區機能成形，房價回穩，成為首換族最愛區域之一。（圖／記者陳韋帆攝影）

三峽北大重劃區416件奪下第七，畢務潔說，其實三峽是林三淡中最早擺脫鬼城之名的重劃區，因為整體機能最快成形，學府路綿延的綠蔭大道，加上桃子腳額滿學校的加分，成為不少換屋、首購族的喜愛購屋區域之一，目前區域單價已站穩3字頭，預計2023年三鶯線完工後，又會帶動一波房市熱潮。

▲重劃區初期機能不全，房市波動較大，通常會有一段陣痛期。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

畢務潔說，其實從林三淡的發展軌跡即可得知，除非完整銜接舊市區機能，否則新興重劃區都會歷經一段「陣痛期」。在重劃、建設利多釋出時，房價先有一波快速漲幅；熱度過頭之後，又會有一段冷卻期；待機能逐漸完整後，房價逐漸回穩。

她建議，其實購屋族在購買新興重劃區時，最好第一步先思考「工作距離」、「是否適合自己或與家人居住」，下一步才是考量房價，畢竟重劃區都會有一段漫長的陣痛期，除非完美銜接舊市區，否則初期生活機能勢必較不全，容易出現買了之後就後悔的情況。目前看來，林三淡已走出陣痛，進入回穩期了！

更多新聞>>

高鐵宜蘭戰／在地人吐心聲：這兩處蓋了會很擠 我不喜歡！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020794

高鐵宜蘭戰／在地大老吐心聲：「三選一」才對宜蘭人最好https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020678

高鐵宜蘭戰／「香貢貢」人人搶！六站三區 地方房仲大PKhttps://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020194

高鐵宜蘭戰／「宜蘭市」設站機率高！專家：當心失望性賣壓https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020169

10月房市驚人大爆發！張旭嵐：全年移轉破35萬棟可期https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020343

熬出頭！新莊重劃區重回6字頭 專家：戲棚下站久了就你的https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1020365

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 三峽 淡水 宜蘭 新莊 新市 林口 新興

title: 陣痛期已過！「林三淡」鬼城變黃金 進榜十大熱門重劃區 | 房產


content_text:
近日，拜讀了一篇以〈一文解構世界大學排名：教育部該醒一醒了〉為題的論述文，該文作者李淑蓮寫道：「想當年教育部的 『邁向頂尖大學計劃』補助總額超過500億新台幣，單台大一所大學補助金額即超過150億，現在計劃結束已經超過5年，但臺灣卻仍是人才不足，世界一流大學也未沾到邊」，因此疾呼：「教育部是不是該醒一醒了」？

筆者在〈臺灣高等教育的崩盤倒數！〉一文，以及〈Who Cares？！的臺灣高等教育與「七零八落」的世界排名〉文內 ，早曾先後言及，教育部除了在2005~2017年間，執行過「邁向頂尖大學計畫」（每5年編列5百億元，執行決算之總金額超過千億元）之外，還有自2018年起，執行的「高教深耕五年計畫」，以及「協助大專校院延攬國際頂尖人才 – 玉山學者計畫」。此外，還另有專為技職體系院校打造的「發展典範科技大學計畫」，以及獎助各院校提升教學品質的「獎勵大學教學卓越計畫」等。

在2005~2021期間，各項計畫皆依照進度執行，教育部編列的經費，當然也都分年核銷完成，但結果呢？疾呼「教育部是不是該醒一醒了」的作者李淑蓮說：「如果臺灣不能從根本的國際觀改進，不能以更開放的政策吸引國際人才、大學無法以英文授課，那即使產出再多論文，排名還是無法明顯突破的」。她的意思似乎是指：從2005年起至2021年，臺灣因為在「國際觀」、「國際人才」、「英文授課」上，未能因上揭計畫產生有效提升，因此，遂導致在世界大學的排名上，無法產生明顯的突破躍進！

然如此之假設，倘僅是以英語為大學主要授課語言的新加坡、香港，為其論述之唯二對照組，則或存有某種程度的解釋空間與意義。但2005年以來，在世界大學排名的桂冠賽道上，一路疾速超車的是中國大陸，而此事實，對於同文同種的兩岸而言，在全球大學排名上的拼搏，恐就不只是「國際觀」、「國際人才」、「英文授課」所能夠解釋得通的了。

筆者在前揭二文中，因已分別依「QS」與《英國泰晤士高等教育特刊》（Times Higher Education，THE）等二世界大學排名做過解析，謹此，就再甫以於本（10）月26日，方由《美國新聞與世界報導》（U.S. News & World Report）發佈之《2022全球最佳大學排名》 （2022 Best Colleges rankings）的結果，讓國人進一步知曉，臺灣高等教育確實已顯蒼白無力。

首先，一如「QS」般，設若以「大學排名」四字做為網路查詢《美國新聞與世界報導》的關鍵字，則可即刻見著，與「臺灣」有關的新聞露出，乃同樣係由個別大學自行發佈，而且，總篇數甚少。原因是，10月26日的排名結果，又一次地顯現，臺灣的高等教育總體表現，至為不幸地，竟是過去三年來的最差紀錄！

其次，《美國新聞與世界報導》將全球90個國家、1,750所大學納入評比，較「QS」的1,440 所大學，以及「THE」的1,600 餘所大學都還要來得多。但臺灣卻只剩下9所大學（陽明、交大合併）能夠進入世界「前1,000名」，不單少於2021年的11所（含：陽明、交大），也少於2020年的12所（含：陽明、交大）。而另若再將全球入榜的1,750所大學除以2，則臺灣能夠進入875中線的大學，就僅只剩下寥寥7所而已。然更為難堪的是，在全球百大裡，即使連臺灣排名第一的台大，都已連年追趕不上排名！但反觀中國大陸、新加坡、香港，則長年總能維持著至少各有兩所大學進入世界百大。

最後，再觀察臺灣入榜2022年《美國新聞與世界報導》排名的大學總數，全部共計有27所（占入榜總數的1.54%）。中國大陸則有253所大學上榜（占入榜總數的14.5%），不但僅次於美國的271所大學（占入榜總數的15.5%），也遠遠超過英國的共89所上榜大學（占入榜總數的5.09%）。

「錢雨灑三秋，未聞花開期，案牘勞形恨，滿目葉凋零」，關心臺灣高等教育發展的讀者們，在藉由以上既清楚又明白的數據，共同回顧臺灣高等教育的17年「南柯一夢」後，是否會同意筆者所言：教育部哪裡只是「該醒一醒」啊？而是該請教育部「別再裝睡了」才對呀！

※作者為台師大教授

journalist: 夏學理

countries: 香港 美國 中國 新加坡 英國 臺灣

title: 投書：拼大學世界排名 教育部不能再裝睡-


content_text:
統一超（2912）旗下7-ELEVEN一年一度的巧克力大賞自11月3日起甜蜜登場，整合線上i預購平台、線下門市與近50家菓子屋專區，以「網美打卡」、「饕客懂吃」、「創意食感」、「大人微醺」、「友善巧食」5大主題推薦，超過15國、26大知名品牌、56款節令限定巧克力，門市指定品項享有最低3件75折，打造在地最大、離家最近的奢華巧克力專門店。

7-ELEVEN表示，舉辦巧克力大賞12年來觀察每到10月天氣轉涼、巧克力關聯性商品銷售跳躍式成長40%，平均一年吸引6,000萬人次到店購買，近年來更觀察到吸睛造型包裝、創新豐富食感、高濃度可可含量為巧克力秒殺熱賣的3大趨勢。

此外，2020年起以創新體驗為出發、首推「菓子屋」全新複合專區，專區最受歡迎的「轉轉糖果」提供隨意選、隨意轉的DIY服務，裝滿一杯只要歡樂價99元，一次滿足消費者視覺、觸覺、味覺3大饗宴，近期更嘗試引進高價值巧克力頗受好評、提升單店類別業績成長近1成。

7-ELEVEN巧克力大賞今年特別針對線上購物平台i預購，引進市場少見、高價值、送禮自用兩相宜的節令新品，像是為生活增加儀式感的限量「Tony's Chocolonely聖誕倒數月曆巧克力」，歲末年終交換禮物必買的「義大利索卡多富貴花鳥巧克力禮盒」，派對分享必備的「麥提莎麥芽脆心黑巧克力歡樂桶」，並以8大國家、10大品牌巧克力精品禮盒提前為接下來聖誕節送禮暖身。

另，繼2019年CITY CAFE與阿華田聯手於嘉義以南地區門市限定販售「冰阿華田脆酷摩卡咖啡」廣受好評，今年11月1日起再度攜手推出「阿華田脆酷摩卡咖啡」擴大於全7-ELEVEN門市上市，因應秋冬季節更首度增加熱飲，將香醇的拿鐵咖啡融合具獨特麥芽香氣的阿華田與香濃可可風味，並加入「阿華田脆酷力」，麥芽顆粒的爽脆口感，打破市場對於摩卡咖啡的印象，經典麥芽搭配濃郁可可，幸福感飲品強勢回歸，為初冬飲品市場注入首波暖意。

taiwan-subdivisions: 新豐 嘉義

title: 小七巧克力銷售成長40% 年吸6,000萬人次購買


content_text:
Microplastic contamination has been found in 100 percent of the water samples collected from Jiaming Lake (嘉明湖) in Taitung County, the second-highest mountain lake in Taiwan and a main source of drinking water for the Formosan sambar deer, a protected species, a study released on Sunday by Greenpeace found.

Microplastics were also detected in up to 80 percent of the water samples collected from other sources along the hiking trail to Jiaming Lake, which sits at an elevation of 3,310m, the global environmental organization said in a statement.

The Formosan sambar deer, a subspecies of the sambar found in the high mountains, is Taiwan’s largest herbivore, and was listed as a protected species under the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法) because it was driven to the verge of extinction by hunting and the destruction of its natural habitat.

Jiaming Lake in Taitung County is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of the Taitung Forest District Office

Given that adult deer weigh about 150kg and medium mammals consume about 30 cubic centimeters of water per kilogram of body weight per day, the Formosan sambar at Jiaming Lake could consume about 80 microplastic particles per day, Greenpeace said.

Microplastics are any type of plastic fragment less than 5mm long that pollute the environment.

Microplastic particles are found in bodies of water and on land, and could potentially harm protected animal species, Greenpeace project director Tang An (唐安) said, adding that more should be done to reduce the use of plastics to better protect endangered animals.

A Greenpeace research team in July collected 15 samples from the deer’s water sources and 31 samples of deer feces along the Jiaming Lake National Trail (嘉明湖國家步道) and the Tataka (塔塔加) area on Yushan (玉山), the highest peak in Taiwan at an altitude of 3,952m.

Microplastics were detected in more than 30 percent of the feces samples collected in the Tataka area, the study’s highest detection rate, Greenpeace said.

This was the first study released by Greenpeace on the effects of microplastics on endemic animal species, the organization said, adding that it would be used in further research about the effects of microplastics on the terrestrial ecosystem.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Microplastics found in Jiaming Lake


content_text:
全台最大的網路公益投票活動「您的一票，決定愛的力量」，昨（1）日中午起開放網路投票。

該項活動由台新銀行公益慈善基金會、王月蘭慈善基金會、台北艋舺龍山寺、众社會企業、研華文教基金會、中華電信基金會、台灣尤努斯基金會、中華民國老人福祉協會及國立中央大學公益傳播中心共同主辦，共有303家提案單位角逐94個公益基金名額。

本屆「您的一票，決定愛的力量」活動，由台新夢想家籃球隊擔任愛心大使代言，希望號召更多年輕族群關注公益，關懷台灣弱勢族群。

主辦單位將依照民眾票選結果頒發公益基金，「社會福利」領域計有72家團體可獲公益基金，其中，50萬元組12名、25萬元組20名、10萬元組40名。「文化教育」領域有15萬元十名，「數位學習」領域15萬元三名，「復能自立」領域20萬元二名，「社會企業」領域也提供「社福社企」15萬元二名。

另外，众社企提供創新服務獎20萬元，無論是否獲獎，只要提案夠創新就有機會獲獎；「公益傳播」領域則提供2萬元五名公益基金，給18至35歲青年，為社福團體拍攝公益影片後，提案參賽。

本屆「您的一票，決定愛的力量」由籃球明星田壘帶領台新夢想家球團球員李德威、吳松蔚、林俊吉、錢肯尼及陳振傑一同響應公益，拍攝宣傳影片「聚集力量」篇，希望透過描繪球員在球場上認真比賽，只要聚集力量，就能翻轉勝負。

此精神與台灣中小型的社福團體在各地默默耕耘的精神不謀而合，民眾在台新銀行公益慈善基金會的Youtube頻道、全台台新銀行分行及ATM，及台灣大車隊上都可觀賞。

民眾投滿十票，可抽星級飯店住宿券及餐券。「您的一票，決定愛的力量」活動，邀請全民投票，支持全台公益團體提案，11月1日中午12點至11月30日下午5點將開放民眾上網投票，只要上網搜尋「愛的力量」或掃描QR code，進入投票網站，即可支持公益團體。

今年投票活動因臉書（Facebook）政策改變，為維護活動網站投票的穩定性，暫時停用Facebook投票，民眾可利用LINE帳號、Google帳號或利用「Richart Life」App登入，綁定手機驗證碼後，即可進行投票，每人可投十票支持十個不同公益提案，投滿十票還有機會抽台北晶華酒店、台北萬豪酒店和新驛旅店住宿券及餐券。

「您的一票，決定愛的力量」網站: https://www.taishincharity.org.tw/lovepower/index.html。

countries: 中華民國 台灣

title: 台新銀「愛的力量」開放投票


content_text:
(香港中通社資料圖片)

香港新聞網11月2日電 用於市民防疫 “出行登記”軟件，都要抵制？都要作假？這就是香港“黃絲”口中的所謂安全？

為追查疫情感染源，香港特區政府2020年就推出了“安心出行”應用軟件，但一幫“黃絲”們卻“為反而反”，不僅肆意抹黑、抵制，甚至還有人作假，四處傳播並鼓勵市民使用盜版“安心出行”來應對正常登記……

香港特區政府規定，自今年11月1日起，凡是進出特區政府設施的人士都要使用“安心出行”軟件進行登記，包括衛生署診所及健康中心、康文署轄下18類場所，以及食環署管轄的街市等。除獲豁免人士外，其他人均不能以手填個人資料代替。

對此，有市民表示：這些屬於正常措施，可以理解，而且自己早已安裝相關軟件；然而，也有市民就是要“鉆空子”，特意購置了二手手機，更有人下載了假冒的“安心出行”軟件，企圖蒙混過關。

這不，11月1日一早，香港警方就接到報警，稱有人懷疑在灣仔入境事務大樓使用虛假“安心出行”。

警方隨即到場調查，其後以涉嫌“使用虛假文書”拘捕4男1女。

消息指，被捕者包括一名審計署職員、兩名入境處職員，以及兩名外判人員。

據報道，他們使用的是一款名為“安心回家”的應用程式，英文名叫“backhomesafe”，約一年前推出，深受“黃絲”熱捧，頁面設計、掃碼後出來的畫面，與真的“安心出行”並無太大分別。

虛假“安心出行”在網上瘋傳(港媒圖片)

據悉，由香港特區政府打造的“安心出行”軟件自2020年11月推出，一直遭抹黑“會侵犯私隱”；而在今年2月，港府規定市民進入食肆前須登記資料或使用“安心出行”後，更有“別有用心之人”開始編寫虛假軟件，還宣稱是“離線版”，即資料不會上載到線上，也不會被記錄行蹤。

但事實上，針對所謂的“私隱外泄”問題，有媒體曾邀請香港資訊科技界人士分析“安心出行”、蘋果動新聞、Facebook、MeWe、Signal、“出duck嚟行”等6款應用軟件要求獲取的存取權。

最終結果發現：“安心出行”個人私隱保障度最佳、要求存取項目最少，並且完全沒有監控可能，反而其他5款軟件問題更多……

此外，香港特區政府也對於市民的一些疑問，進行了多番解釋，並持續更新了有關報告。↓

journalist: 【編輯：石欢欢】

references: 香港中通社 Facebook

title: 香港“黃絲”邏輯：去哪兒？是我私隱！防疫？關我咩事！


content_text:
美國億萬富翁、巴菲特戰友孟格（Charlie Munger）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國億萬富翁、巴菲特（Warren Buffett）戰友孟格（Charlie Munger）早前掏腰包贊助並親自為加州大學聖塔芭芭拉分校（UCSB）設計新宿舍，但卻因為無窗設計格局遭受批評，對此孟格表示，身為億萬富翁就要接受不受歡迎的事實，但他寧願當個被人討厭的億萬富翁，也不願身上沒錢。

《商業內幕》報導，UCSB正準備耗資約15億美元興建1個可容納4500人的宿舍，其中2億美元由孟格捐贈，因此將命名為「孟格堂」也讓他插手宿舍設計。

但有批評者認為，這個孟格的設計更像是1個監獄，而非學生宿舍，因為有90%以上學生將住在沒有窗戶的房間裡。對此孟格曾表示，他相信這會鼓勵學生之間的互動。

孟格在上週末向《Marketwatch》表示：「你必須習慣1個事實，億萬富翁是最不被社會歡迎的一群人。我寧願作1個不被所有人喜愛的億萬富翁，也不願沒有半毛錢。」

UCSB諮詢設計師Dennis McFadden也抨擊孟格的設計理念，並在上週辭職以示抗議，他在辭呈中稱「從我作為設計師、父母及人類的角度來看」，無法支持該宿舍的設計概念。

儘管如此，巴菲特仍堅持立場，「我認為這座建築將取得巨大成功，很難讓兩位設計師在任何事上達成共識，建築就是1場權衡遊戲。」

UCSB的1位發言人則向《商業內幕》表示，孟格堂的項目跟設計正按計畫進行，校方樂見該項目將直接解決學生住宿的巨大需求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股神戰友孟格：寧願沒人愛 也不願沒錢


content_text:
蟬聯多年米其林必比登推薦的「阜杭豆漿」，排隊人潮平假日至少一小時起跳，現在在台北喜來登大飯店即可輕鬆品嚐。（台北喜來登大飯店提供）

搶攻「雙 11」商機，台北喜來登大飯店 推出限時 11 天的「雙 11 不寂寞」快閃住宿優惠，自11月1日早上11點開跑至11月11日晚上11點59分，開放預訂11月1日至12月29日週一至週五時段入住，平均每人只要1111元！

除了可享免費看客房付費電影及使用頂樓游泳池、健身房等設施外，再贈送排隊名店的 台北米其林指南「阜杭豆漿」雙人早餐組，品嚐指南推薦必嚐的厚燒餅夾蔥蛋油條與現磨豆漿，專案原價 14050 元等於下殺 1.8 折，折扣更勝台北國際旅展年度商品！讓消費者為接下來的年底佳節提前做度假規劃。

（延伸閱讀：最低 12 折！「ITF 線上旅展」優惠懶人包 晶華、萬豪、麗禧、綠舞等推出超殺優惠）

趁著雙 11 熱潮，台北喜來登加碼推出「喜耀跨年夜」早鳥住宿優惠，跨年夜當日只要 6000 元起，三天兩夜方案則平均每人每晚不用 2000 元。

專案包含 2020 年首度推出即熱賣秒殺的「十二廚」跨年音樂派對門票 2 張，賓客可於派對上無限暢享紅白酒、微醺調酒與鹹甜小食等，還有邀請 LIVE BAND 現場演出炒熱氣氛、大螢幕同步轉播 101 煙火秀，以及在重頭戲氣球瀑布倒數下迎接 2022 年。以上專案皆須兩人成行且另加 15.5% 稅金。

（延伸閱讀：住宿券 19 折、餐券 54 折起！喜來登、寒舍艾美、寒舍艾麗、礁溪寒沐 台北國際旅展推出最殺優惠）

journalist: 上報生活圈

title: 比旅展更優惠！台北喜來登「雙11不寂寞」限時快閃住房專案每人 1111 元起 再享免排隊阜杭豆漿早餐-


content_text: FILE - The Pfizer logo is displayed at the company's headquarters, Friday, Feb. 5, 2021, in New York. Pfizer beat third-quarter expectations, Tuesday... FILE - The Pfizer logo is displayed at the company's headquarters, Friday, Feb. 5, 2021, in New York. Pfizer beat third-quarter expectations, Tuesday, Nov. 2, and raised its 2021 forecast again even as sales of its top product, the COVID-19 vaccine Comirnaty, slipped in the U.S. (AP Photo/Mark Lennihan, File) Pfizer beat third-quarter expectations and raised its 2021 forecast again even as sales of its top product, the COVID-19 vaccine Comirnaty, slipped in the U.S. Soaring international sales of the preventive shots helped pushed total Comirnaty revenue close to $13 billion in the quarter, and the drugmaker said Tuesday that it now expects to book about $36 billion in sales from the vaccine this year. That’s up from a second-quarter forecast for $33.5 billion and more than twice what Pfizer expected at the start of the year, shortly after distribution of the shots began. Pfizer shares profits from the vaccine and costs to make and distribute it with German development partner BioNTech. In the U.S., third-quarter sales of the vaccine fell to $1.59 billion from a little over $2 billion the previous quarter. Analysts expected that, as demand fell following the rush to get shots shortly after vaccine eligibility expanded in the spring. But demand appears to be picking up again and will be helped by booster shots and an expansion of the vaccine for use in children. Late last week, the Food and Drug Administration cleared kid-size doses of Pfizer’s two-shot COVID-19 vaccine — just a third of the amount given to teens and adults — for emergency use. Up to 28 million more American children could become eligible for the vaccinations later this week. Pfizer's vaccine is the first cleared by the FDA for use in children. The U.S. government has already purchased 115 million pediatric doses of the shots, or enough to vaccinate every U.S. child, Pfizer Chairman and CEO Albert Bourla said in a statement posted on the company’s website. Outside Comirnaty, Pfizer products include several cancer treatments, other vaccines and internal medicine drugs like Eliquis, for preventing blood clots and strokes. Sales of that drug climbed 21% to $1.35 billion in the quarter. Sales of the breast cancer drug Ibrance climbed 9% outside the U.S., excluding foreign exchange rates, as diagnosis and treatment that had slowed during the pandemic began picking up again. But sales slipped in the U.S. as more people got the drug through Pfizer’s patient assistance program, Bourla said. U.S. sales of the company’s Prevnar vaccines, which guard against pneumonia and related bacterial diseases, also slipped 2% in the quarter as people prioritized COVID-19 shots. Overall, COVID-19 vaccine sales to emerging markets appeared to be the main factor behind Pfizer's better-than-expected performance in the quarter, Mizuho Securities USA analyst Dr. Vamil Divan said in a research note. He said the rest of the business performed close to expectations. Pfizer earned a total of $8.15 billion in the third quarter, or more than five times what it earned in last year's third quarter before its COVID-19 vaccine was approved by regulators. Adjusted results in the latest quarter totaled $1.34 per share. The company’s total revenue more than doubled to $24.09 billion. Analysts expected, on average, third-quarter earnings of $1.08 per share from Pfizer on about $22.58 billion in revenue, according to FactSet. New York-based Pfizer Inc. now expects 2021 adjusted earnings of $4.13 to $4.18 per share on revenue ranging from $81 billion to $82 billion. For 2021, analysts forecast earnings of $4.04 per share on $78.77 billion in revenue. Shares of Pfizer climbed nearly 3% to $44.82 in early-morning trading before markets opened. In August, the stock had topped a previous all-time high price of $47.40, a mark that stood for 22 years.

journalist: By TOM MURPHY , AP Health Writer, Associated Press

title: Pfizer tops Q3 forecasts as total COVID vaccine sales soar


content_text:
副總統賴清德(左二)出席外商慧與科技(HPE)台灣投資策略發布會。(謝佳興 攝)  全球數位浪潮持續，外商慧與科技(HPE)今天(2日)宣布，將台灣設為次世代科技全球策略中心以及全球供應鏈模式卓越中心，並與台灣供應商緊密合作。出席發布會的副總統賴清德強調，台灣是具有傳染病及災害韌性的國家，也擁有完整資通訊產業聚落、人才素質好，加上身為民主國家，不但公開透明，又保護智財權、資訊安全，可說是打通任督二脈，非常適合數位經濟發展。

看好台灣發展潛力，外商慧與科技(HPE)宣布，將台灣打造為次世代科技全球策略中心以及全球供應鏈模式卓越中心，未來台灣將是HPE在美國以外最大的硬體設計中心，並將專注在推動5G、邊緣和高效能運算等創新服務及產品，屆時會與台灣供應商更緊密合作、在台創造更多就業，且光是過去3年，HPE在台員工數已增加3成，現在還在招募100多個全新職位。

出席HPE發布會的副總統賴清德致詞表示，HPE深耕台灣50年，是台灣建立人工智慧生態圈的重要夥伴，此次擴大在台布局，對台未來影響深遠。他還強調，台灣有很好的條件能發展數位經濟，像是台灣在面對傳染病、災害都具有韌性，且經過2003年SARS、此次Covid-19疫情，台灣有把握也有能力因應未來可能發生的傳染病。

副總統指出，台灣具有完整資通訊產業、人才素質非常好，又是民主國家公開透明，且會保護智財權，可說是打通數位經濟發展的任督二脈。賴清德說：『(原音)台灣具備這個條件，特別是對於資安的保護，目前政府也在推動這個領域，也就是未來我們會在台灣民主制度裡面，藉由保護智財權、藉由資安的發展，打通數位經濟發展的任督二脈，也非常適合數位經濟發展。』

副總統表示，台灣多項國際投資環境評比都獲得好成績，希望國際社會攜手台灣在後疫情智慧時代，共同發展數位經濟。

最後，副總統話鋒一轉，提到產業最怕電夠不夠，不過，政府一定竭盡所能提供足夠能源，並希望以燃氣取代燃煤發電，與2050碳中和國際趨勢接軌，而12月面臨4大公投，有2項與電力相關，包括核四重啟、珍愛藻礁。他強調，核四是古董、拼裝車，姑且不論安全性，若2項公投都通過，等於是要用核四來取代燃氣發電，希望大家理性客觀以對，並出來捍衛台灣經濟。

events: 發電 公投 疫情

things: 經濟 資安

title: [財經] 外商HPE深化在台布局 賴清德細數台灣發展數位經濟條件 - 211102-8