content_text:
日本自民黨擺脫選前陰霾，此次在眾院大選中拿下261席，現任首相岸田文雄（中）也保住執政地位。 (圖：岸田文雄臉書)  日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)領導的執政黨自由民主黨(Liberal Democratic Party)在10日31日舉行的眾議院大選中，打破外界預期，取得穩定多數席次。此次選戰的勝利可望讓岸田領導的執政聯盟未來順利推動各項政治與經濟政策，然而在勝選之餘，岸田也將面對來自經濟、地緣政治威脅與潔淨能源等各項挑戰。

打敗外界預期 自民黨仍取得眾議院穩定多數

日本首相岸田文雄領導的自民黨在這次的眾議院選舉中，出乎各界預期，拿下穩定多數席次，勝利的成果可望為上台僅1個月的岸田壯膽，讓他在明年的參議院選舉之前，大刀闊斧地推動各項政策。

岸田在眾議院選舉後的隔天，11月1日告訴記者說：「我們贏得了過半數席次，我認為這點在這次選舉中意義重大」，他接著指出：「我想在管理政府與經營國會時，可以充分利用這一點。」

雖然自民黨在這次大選拿下261席，比選前的276席少了15席，但是仍在眾議院全部465席中，取得絕對穩定的多數席次，加上友黨公明黨(Komeito)的32席，總席次來到293席，讓執政聯盟未來可以控制議會委員會並輕鬆通過立法，包括關鍵的預算提案等。

華府智庫「美國進步中心」(Center for American Progress)的亞洲高級研究員哈里斯(Tobias Harris)說：「日本整體趨勢有利於穩定，這樣的背景讓自民黨克服障礙。」

大選凸顯自民黨世代交替 日本維新會成為第三大黨

不過，雖然自民黨取得國會穩定過半數優勢，但仍遭遇一些重大打擊，例如自民黨幹事長甘利民(Akira Amari)在小選區選舉中落敗，以及自民黨重要派系領袖石原伸晃(Nobuteru Ishihara)，在東京8區輸給在野黨立憲民主黨籍的新人吉田晴美。

分析指出，與河野太郎(Taro Kono)和小泉進次郎(Shinjiro Koizumi)等自民黨年輕國會議員取得的傲人勝利相比，自民黨老一輩議員的落選，似乎預示著自民黨政治勢力的世代更迭。

此外，相較於自民黨及公明黨取得大選勝利，在野各黨明顯落敗，但是日本維新會(Nippon Ishin no Kai）卻是在野勢力的贏家，該黨在大阪府拿下幾乎所有席位，眾議院的席次從11席銳增至41席，成為日本眾議院的第三大黨。

英國衛報(The Guardian)1日報導分析，日本維新會已從全國大選崛起為一股政治勢力，可能會讓岸田感到不安，凸顯自民黨已不再是保守派選民的唯一選擇。

外交、經濟與抗疫 岸田內閣施政重心

此外，岸田在取得日本第49屆眾議院大選的勝利後，外交方面可望蕭規曹隨，維持前任首相的外交政策，通過「四方安全對話」(Quad)，加強與重要盟友美國、印度和澳洲等國的關係。

共同社指出，隨著美國和中國競爭引發的地區緊張局勢升溫，岸田文雄指出，日本與美國長達數十年的安保聯盟是東京外交政策的基石。

在國內部份，岸田將在日本逐步走出COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情大流行之際，推動「新資本主義」(new capitalism)，以解決財富不平等問題。

共同社報導，岸田已宣布將於11月中旬之前制定大規模刺激計劃，以支持遭受COVI-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情大流行衝擊的經濟。

至於在COVID-19疫情方面，儘管日本每日的確診病例已從今年8月的歷史高峰逐步下降，並已鬆綁之前實施的嚴格封鎖措施，但是岸田文雄仍矢言繼續對抗COVID-19，並作為他的施政「首要任務」。

地緣政治威脅與潔淨能源 岸田另2項挑戰

除此之外，岸田內閣未來將面對的施政挑戰，還有地緣政治威脅(geopolitical threats)與潔淨能源(Clean Energy)等。

地緣政治的威脅主要自北韓的核子試驗及試射飛彈挑釁，以及中國在東海逐漸加劇的軍事威脅，爭奪釣魚台(日本稱為尖閣諸島)主權。面對武力挑釁，岸田內閣也準備擴大國防預算加以因應。

至於在朝向潔淨能源發展方面，日本前首相菅義偉(Yoshihide Suga)去年宣布2050年實現碳中和目標，岸田文雄也出席蘇格蘭格拉斯哥(Glasgow)召開的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議(COP26)，並承諾「在亞洲實現零碳排放方面，發揮主導作用」。

然而日本自從10年前的福島核災事故以來，國內許多核子反應爐一直處於停工狀態，導致國內工廠與民生用電大量依賴化石燃料發電，因此飽受外界批評。

全球知名的環保運動組織綠色和平(Greenpeace)指出，日本是七大工業國(G7)中，唯一仍在境內繼續建設燃煤電廠的國家，並指日本最近更新「國家自定貢獻(NDC)」為2030年減碳46%，並未達到「巴黎氣候協定」的目標，呼籲日本必須結束國內外對煤炭的支持，包括煤炭技術的出口，並迅速而穩定地轉向再生能源。

從以上論述，可以了解岸田文雄在帶領自民黨贏得大選勝利，確立領導地位及執政優勢後，也將面對來自國內外的諸多挑戰，岸田內閣將如何披荊斬棘，取得紮實的施政成果，值得密切關注。

countries: 北韓 澳洲 英國 日本 中國 美國 印度

events: 冠狀病毒 發電 COVID-19 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 中和

things: 經濟 釣魚台

title: [專題] 贏得眾議院大選勝利 日相岸田將面對各項挑戰


content_text: Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger celebrates after a 2-yard touchdown pass to tight end Pat Freiermuth (88) during the second half of... Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger celebrates after a 2-yard touchdown pass to tight end Pat Freiermuth (88) during the second half of an NFL football game against the Cleveland Browns, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/David Richard) Pittsburgh Steelers tight end Pat Freiermuth, right, celebrates after a 2-yard touchdown pass against Cleveland Browns defensive back Ronnie Harrison,... Pittsburgh Steelers tight end Pat Freiermuth, right, celebrates after a 2-yard touchdown pass against Cleveland Browns defensive back Ronnie Harrison, left, during the second half of an NFL football game Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/Ron Schwane) Pittsburgh Steelers kicker Chris Boswell (9) throws a pass on a fake field goal attempt during the first half of an NFL football game against the Clev... Pittsburgh Steelers kicker Chris Boswell (9) throws a pass on a fake field goal attempt during the first half of an NFL football game against the Cleveland Browns, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. Boswell was injured on this play. (AP Photo/Ron Schwane) Pittsburgh Steelers kicker Chris Boswell (9) walks off the field after an injury during the first half of an NFL football game against the Cleveland B... Pittsburgh Steelers kicker Chris Boswell (9) walks off the field after an injury during the first half of an NFL football game against the Cleveland Browns, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/Ron Schwane) Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) sacks Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) during the first half of an NFL footbal... Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) sacks Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/David Richard) Cleveland Browns running back D'Ernest Johnson runs in for a 10-yard touchdown during the second half of an NFL football game against the Pittsburgh S... Cleveland Browns running back D'Ernest Johnson runs in for a 10-yard touchdown during the second half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/David Richard) Pittsburgh Steelers running back Najee Harris (22) rushes against the Cleveland Browns during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 31... Pittsburgh Steelers running back Najee Harris (22) rushes against the Cleveland Browns during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/David Richard) Pittsburgh Steelers running back Benny Snell (24) is tackled by Cleveland Browns players during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. ... Pittsburgh Steelers running back Benny Snell (24) is tackled by Cleveland Browns players during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/David Richard) Cleveland Browns running back Nick Chubb (24) breaks away from a tackle by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the second hal... Cleveland Browns running back Nick Chubb (24) breaks away from a tackle by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Cleveland. (AP Photo/David Richard) CLEVELAND (AP) — The Steelers made things scary for themselves on Halloween. Ben Roethlisberger handed Cleveland yet another loss as Pittsburgh overcame losing kicker Chris Boswell to a concussion for the entire second half in a 15-10 win over the Browns on Sunday. Roethlisberger threw a touchdown pass and rookie Najee Harris had an 8-yard TD run after halftime for the Steelers (4-3), who were handicapped by Boswell getting hurt on a trick play that blew up. “That fake field goal, man, was a bad call,” Steelers coach Mike Tomlin said. “I appreciate the guys backing my play and fighting for the entire 60 minutes and making it a side note.” The Browns (4-4) had plenty of chances, but wide receiver Jarvis Landry had a costly fumble and then couldn't handle two passes from Baker Mayfield in the final 6:04. Roethlisberger improved to 24-3-1 in starts against the rival Browns, including 12-2-1 in Cleveland. The 38-year-old finished 22 of 34 for 266 yards — 193 in the second half when the Steelers had no margin for error. With no Boswell, who got hurt when he was drilled by Browns tackle Jordan Elliott after throwing an incomplete pass, Tomlin’s play-calling was influenced throughout the second half. Punter Pressley Harvin III is Pittsburgh’s backup kicker, but he was having enough trouble with kickoffs and never even attempted to kick the ball into the sideline net. Roethlisberger’s 2-yard TD pass — on fourth down — to rookie tight end Pat Freiermuth put the Steelers up 15-10 with 11:04 left. Freiermuth initially bobbled the throw, but secured it and got both feet down in the back of the end zone. Without his kicker, Tomlin was forced to go for 2 for a second time, but Roethlisberger’s pass was incomplete. The Browns were in position to potentially take the lead, but the sure-handed Landry was stripped by former Cleveland linebacker Joe Schobert and T.J. Watt recovered the ball with 6:04 left. “I've seen Joe make plays like that for years, especially when he was playing for Cleveland,” said Watt, who also had 1 1/2 sacks. “I just fell on the ball.” Mayfield, who returned to the lineup this week after missing one game with a left shoulder injury, got the ball back with 4:22 to go. The Browns got to the Steelers 26, but Rashard Higgins was called a false start and Landry, who dropped a pass earlier in the drive, couldn't secure a high throw on fourth down with 1:53 left. Pittsburgh then sealed it when receiver Dionte Johnson took a short slant 50 yards and Roethlisberger was able to run out the clock. As he promised, Browns star defensive end Myles Garrett came in costume — dressed as the Grim Reaper, with his outfit accented by a scythe and the names of quarterbacks he had sacked written on his cape. Garrett got to Roethlisberger once, but he affected other throws, including a 2-point conversion attempt in the third quarter. D'Ernest Johnson had a 10-yard TD run for the Browns, who will lament costly mistakes in their first AFC North game this season. Pittsburgh ended a first half dominated by defense with a trick play that cost them points and Boswell. After lining up for a 28-yard attempt, Boswell took a direct snap from center and rolled right. Unable to find an open receiver, he threw the ball deep into the end zone before taking a high, hard hit by Elliott near Pittsburgh’s sideline. Elliott's shot appeared to be a helmet-to-helmet, which could have resulted in a roughing-the-passer penalty. INJURIES Steelers: Boswell has been the NFL's most accurate kicker since 2019, making 94% (60 of 64) of his attempts. ... There was a chance OT Zach Banner would make his season debut, but the 6-foot-8, 360-pounder was inactive again. He hasn't played since tearing a knee ligament in the 2020 opener. Browns: RT Jack Conklin dislocated his left elbow in the second quarter. The team sent out a cart and an air cast was brought out before Conklin walked off, supporting his wrist. He had missed the previous two games with a knee injury. ... S John Johnson III didn't return after suffered a neck stinger in the first half. UP NEXT Steelers: A Nov. 8 Monday night date against the Chicago Bears. Browns: Stay inside the division with a visit to Cincinnati on Sunday. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/nfl and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By TOM WITHERS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Big Ben, Steelers survive Halloween scare, beat Browns 15-10


content_text:
國民黨發起夜宿凱道49天活動，31日進入第2天，適逢萬聖節，台北市議員羅智強（左起）、中廣董事長趙少康、市議員游淑慧等人穿上知名戲劇「魷魚遊戲」裝扮，宣傳年底公投案。(圖：中央社)  為宣傳年底公投，國民黨副秘書長羅智強發動「夜宿凱道49日」活動，10月31日到場支持的中廣董事長趙少康等人，扮演起知名影集角色、大玩Cosplay。

反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁、重啟核四等4項公投案定12月18日投票。國民黨主席朱立倫定調公投是對執政黨投下不信任票，將全力推動宣傳國民黨所提的反萊豬、公投綁大選公投案，並協助民團所提出的珍愛藻礁、重啟核四公投案。

為宣傳年底公投，國民黨兵分多路，除在全國各地舉辦1218場街頭宣講，立法院黨團也將在立院安排相關公聽會及專案報告，並規劃與民團舉辦大型造勢活動，而國民黨副秘書長羅智強則在30日發起「夜宿凱道49日」活動。

夜宿凱道活動首日10月30日晚間8時登場，除羅智強外，包含國民黨立委賴士葆、鄭正鈐及前文傳會副主委鄭照新均到場支持，並向現場支持者闡述國民黨立場。包括國民黨立委蔣萬安、洪孟楷都參與夜宿活動，黨主席朱立倫也前往現場送肉包慰問。

31日是「夜宿凱道49日」活動第2天、適逢萬聖節，中廣董事長趙少康、國民黨台北市議員游淑慧扮演熱門影集「魷魚遊戲」角色，大玩劇中「123木頭人」遊戲，炒熱氣氛。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

people: 洪孟楷 蔣萬安 鄭正鈐 賴士葆 鄭照新 羅智強 朱立倫

title: Rti 中央廣播電臺 藍營夜宿凱道 魷魚遊戲橋段宣傳公投


content_text:
Galloping across the shimmering red sands of Jordan’s spectacular Wadi Rum valley, more than 100 riders on horses swept through the lunar-like desert as part of an epic long-distance race.

The 200km, five-day long “Gallops” race, involving mainly amateur jockeys, started in Wadi Rum and ended on Friday in the famed ancient desert city of Petra, a UNESCO World Heritage site.

Quazane, an amateur French team comprised of five women medics, took second place, beating the all-male Royal Cavalry of Oman, who placed third.

Belgian rider Emeline Parmentier, who lost her legs in a car accident, rides her horse during the second stage of the Gallops of Jordan race on Tuesday in the Wadi Rum valley. Photo: AFP

The race was won by another French team, Blue Ghallah, made up of three women and two men.

The cross-country team event, which organizers billed as an “orienteering and endurance equestrian race” across “sparse desert terrains, canyons and mountains” has previously taken place in India, Morocco and Oman.

“It is a great experience that allows us to discover a new country,” said 27-year-old Camille Cerf, a model who won Miss France six years ago.

Organizers say the race draws not only on horse-riding skills, but also competitors’ “stamina, their spirit of solidarity, as well as their self-discipline.”

Riders included Emeline Parmentier, a 26-year-old Belgian who lost both her legs from above the knee in a car crash in 2019, and who took part using a specially fitted saddle.

“After the accident, I said to myself: Well I can’t walk anymore, and if I don’t walk I won’t discover new things — now riding horses is like walking again,” she said.

Other riders included Princess Jalila bint Ali, from Jordan’s royal family.

The race in Jordan brought together riders from across Europe, and as far as Argentina, Indonesia, Japan and the US.

“We have 133 riders from 16 countries,” race organizer Badi Kabir said.

All the horses come from Jordan.

Looking around at the majestic dunes and stunning rock formations of Wadi Rum — where Peter O’Toole was filmed riding his horse in the 1962 epic Lawrence of Arabia — Parmentier said the landscapes she rode through were “amazing.”

The race finished in front of the famous rock-carved Treasury at Petra, where scenes from the 1989 Hollywood blockbuster Indiana Jones and the Last Crusade were filmed.

“I think all the photos we can take will never describe a quarter of what we see here,” Parmentier said.

The race had been postponed due to COVID-19 travel restrictions. That it finally went ahead was seen by some in the tourism industry as early evidence that the sector was recovering.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Amateurs brave Jordan desert in epic horse race


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】時序漸入秋冬，早晚溫差大，度冬候鳥陸續來臺，攜帶禽流感病毒的風險也隨之增加，為防範禽流感入侵。市長黃偉哲呼籲養禽業者持續落實人車管制及車輛消毒，維護禽場防鳥圍網設施，並每週至少消毒禽場1次，以有效阻絕禽流感等病原入侵。

農業局長李建裕表示，秋冬季節為禽流感好發期，為共同遏阻禽隻疫病發生，動保處於110年10月25日邀集專家學者、雲嘉南地區動物防疫機關及本市產業團體代表召開家禽重要疾病區域聯防會議，進行防疫資訊交流，針對雲嘉南地區近期家禽血清抗體檢驗結果，分析了解所轄家禽主要疾病發生概況，作為研判禽病疫情發展趨勢及控制措施之參考，並可互相通報支援，以達區域聯防之成效。

為讓養禽業者了解禽流感與家禽重要疾病如何防治，動保處將於110年11月4日召集養禽業者辦理禽流感防疫宣導會，邀請屏東科技大學獸醫學系鄭明珠副教授講授「禽流感與家禽重要傳染病之防治」，讓養禽業者提高警覺，加強生物安全防疫措施，降低病毒入侵風險。

動保處說明，自本(110)年度10月1日至111年3月31日執行冬季家禽流行性感冒強化防疫措施，加強監測採樣及禽場防疫查核輔導，並強化禽流感熱區清潔消毒，針對本市禽流感高風險地區加強監測陸禽場、鴨場及鵝場，將抽樣監測54場，以早期發現案例，及時處置，降低禽流感發生及傳播風險。

動保處表示，110年迄今全台共發生14例禽流感案例，本市迄今無禽流感案例發生，動保處提醒養禽業者應加強禽隻保溫，早晚檢視禽隻健康狀況，若有異常死亡等情形，要立即向動保處通報處理，以免疫情擴散。

journalist: 于郁金

events: 禽流感 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 臺南 屏東

title: 防範度冬候鳥來台禽流感病原入侵 動保處展開區域聯防


content_text:
（中央社台北1日電）台北股市今天上漲80.83點，收17068.24點。11月電子期收816.25點，上漲8.9點，正價差1.64點；11月金融期收1592.8點，上漲2點，逆價差0.07點。

11月電子期以816.25點作收，上漲8.9點，成交1230 口。

電子現貨以814.61點作收，上漲5.16點；11月電子期貨與現貨相較，正價差1.64點。

11月金融期以1592.8點作收，上漲2點，成交684口。12月金融期以1593.6點作收，上漲3點，成交3口。

金融現貨以1592.87點作收，下跌4.97點；11月金融期貨與現貨相較，逆價差0.07點。實際收盤價以期交所公告為準。1101101

title: 11月電子期金融期齊漲 | 證券


content_text:
發布日期：110-11-01~111-02-01 資料更新時間：110-11-01 15:52 點閱率：47 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 黃雅詩科長 聯絡資訊：0909-818-712  高雄市政府經發局上周五（29）宣布擴大發放高雄券振興夥伴，將在疫情期間受影響嚴重的KTV、釣蝦場、美容美體及按摩業納入，即日起受理業者申領，預計明（2）日上路。經發局長廖泰翔第一時間就到釣蝦場等店家宣導，同時詢問業者心聲及需求。業者表示，消費者對高雄券詢問度高，期待這波加碼能帶動消費意願提升業績。

高市府對接中央振興券，規劃「高雄開就賺」活動，首波針對疫情期間業績受損嚴重的百貨、旅宿及餐飲等業者，納入高雄券振興夥伴，活動上路三周業者普遍反應業績有二至三成成長，為擴大高雄券振興效益，配合防疫管制鬆綁，經發局特別增加高雄券振興行業，將KTV、釣蝦、美容美體及按摩業納入，盼在振興券資源挹注下，由高雄券加碼對接助攻。

為協助新納入業者申領，廖泰翔第一時間就主動前往三民區民族一路上的尚賓釣蝦場，除了解業者防疫作為，也針對釣蝦場納入高雄券發放夥伴領券程序，實際對業者詳細說明。廖泰翔向業者表示，百貨、旅宿及餐飲業受惠振興券及高雄券加碼，業績普遍有二至三成的成長，這次因應疫情管制再鬆綁，高市府擴大振興夥伴行業，就是要讓高雄券的效應更加擴散與流通，真正幫助到各行各業。

尚賓釣蝦場負責人吳定桀則說，疫情期間業績下滑六、七成，與去年三倍券相較，這次五倍券與高雄券民眾詢問度頗高，肯定高市府苦民所苦，主動將他們納入振興夥伴，有高雄券對提升業績一定有幫助。他也期待政府多鼓勵產業多幫忙帶動，特別是高雄券有明顯帶動趨勢，能帶動業績成長。廖泰翔隨後也向在場釣蝦民眾宣導可多使用振興券消費，只要滿500元就可兌換到100元高雄券，等於免費多吃到幾隻鮮蝦。

除了釣蝦場，廖泰翔也到高雄在地知名腳底按摩業者鄧老師養生館五福店宣導，他說市府知道按摩業在疫情期間很辛苦，所以在疫情管制鬆綁時，讓高雄券振興方案擴及更多受損行業，力邀業者加入發放夥伴，善用市府提供的高雄券資源來助攻拉抬業績。

鄧老師養生館董事長王盈雅當場開玩笑說一般看到政府來都是稽查，想不到這次是振興行銷的協助，並說一定會去申領高雄券，但也說首領4,000元額度恐怕不夠，盼核定金額能提高，以免供不應求，表達對高雄券吸客深具信心。廖泰翔則當場說明有大筆需求可上網申請，提供業績報表資料，經審核後即可依照需求增加發放金額。

也在此波擴大振興行業的享溫馨KTV總經理李奇霖說，前一波開放歡唱可暫脫口罩喝軟性飲料，已讓業績提升一至二成，期待明天再度鬆綁可飲食、喝酒，恢復正常營業狀態時，屆時客單價拉高，拿振興券消費除可滿額換進口冰淇淋，也更容易拿到高雄券，預估業績可恢復至以往七成，營業額翻倍成長。

經發局提醒，這一波擴大高雄券振興夥伴對象是KTV、釣蝦場、美容美體、按摩業，只要稅籍、公司或商業登記在高雄的業者，都可至營業所在地戶政事務所登記領取基本金額4,000元的高雄券，不需開立發票業者也可申請。

至於欲申領高於基本金額高雄券或屬開發票店家，則可至「高雄開就賺」官網「夥伴店家專區（https://kh100.tw/addstore/activity）」線上申請，並檢附401報表專案審核，經查核通過後，即可至指定之高雄銀行分行領取。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民區

things: 防疫 經濟

title: 高雄券帶動百貨餐飲業績成長 疫情管制鬆綁增納KTV、釣蝦及美體按摩業


content_text:
蘋果在iOS14系統中對外推出隱私新政，已過去半年時間，直接受此影響的行動行銷產業迎來了產生了格局微變，而這在業內人士看來，只是個開始。

第三方營銷渠道分析平台AppsFlyer的SKAN指數榜單中，TikTok For Business超過了全球行動行銷巨頭Facebook，成為第一名。據介紹，SKAN指數榜單是在蘋果最新隱私框架下各個媒體渠道的營銷效果的排名，榜單共對623家媒體渠道進行評級，涵蓋1.7萬多個App，共計330億安裝。

2021年4月，Apple iOS 14.5正式上線，蘋果將IDFA從預設授權，調整為彈窗提醒用戶主動選擇，並且推出了全新的廣告框架SKAdNetwork。

IDFA是蘋果公司提供的用於追蹤用戶的廣告標示符號，可以對齊用戶在不同App的行為數據，幫助完善用戶畫像。長期以來，廣告行銷產業利用IDFA幫助行動廣告歸因，精準行銷和效果檢測。

IDFA允許主動選擇勢必迎來數據獲取量的下滑，這對行動行銷產業產生了巨大的影響，直接意味著以往基於IDFA的廣告歸因方式面臨失效，廣告平台需要重新尋找新的歸因方式，來保證廣告主的投放效果。

「這對行銷行業來說，是釜底抽薪的一次變化。」第三方行銷渠道分析平台AppsFlyer大中華區總經理王瑋表示，蘋果新廣告框架下，設備層級的歸因不再即時回傳給渠道或者廣告主，而是以匯總方式回傳，擁有延遲。

王瑋稱，以往行動行銷產業格局相對固定，Facebook由於擁有超大用戶體量而搖搖領先。當下，也由於體量過大，同時對IDFA的依賴較為嚴重，Facebook在對蘋果新框架上的適應性上略顯不足。

「與此對應的是，TikTok For Business的反應速度非常快，他在最短的時間內完成了和蘋果的框架的對接。」

另外，王瑋提到，蘋果官方的應用程式商店付費廣告平台（ASA）在這半年中迎來了爆發性的成長。由於ASA是蘋果官方的應用程式商店付費廣告平台，是唯一採用確定性歸因，且不受制於SKAdNetwork的投放渠道。用戶在App Store搜尋時，廣告主可以在搜尋結果的頂部推廣App，這使得ASA有了天然的優勢。

IDFA新政生效後，大量行銷人員轉向ASA推廣iOS APP，ASA的流量在七週內超過了2020年下半年的六成。

在IDFA政策推出前，Facebook曾公開表示，蘋果公司對此進行的變更，將導致Facebook數位網路廣告業務下降50％以上，並且其控訴，蘋果此舉是為了發展自身的數據廣告平台。

後IDFA時代，數位行銷產業正在馬不停蹄地摸索新型歸因和效果評估方式。王瑋認為，目前仍然沒有什麼完美的替代方式，而這對所有廣告平台都是一次機會，誰創新成功，誰就有可能贏得市場。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「蘋果隱私政策半年後，數字營銷行業初變」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 姜菁玲 / 何渝婷編譯

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果隱私政策半年後，數位行銷產業初變


content_text:
Braves organist charms fans, players at World Series

Matthew Kaminski on Friday intended to play a Grateful Dead song as the walk-up music for the Houston Astros’ starting pitcher at the World Series.

Luis Garcia. Jerry Garcia. Get it?

After catching a glimpse of the rookie pitcher’s unique wind-up against the hometown Atlanta Braves, Kaminski was stricken with a bit of inspiration.

The Atlanta Braves’ organist Matthew Kaminski plays an organ overlooking Truist Field before Game 4 of the World Series between the Houston Astros and the Atlanta Braves in Atlanta on Saturday. Photo: AP

“Listen to this,” he said, flashing a mischievous grin, his hands stirring eagerly on the keyboard.

As Luis Garcia strolled to the plate in Game 3, Kaminski broke into a playful version of Rock-A-Bye-Baby — the perfect musical accompaniment for a rookie right-hander whose extended windup has been compared to someone rocking a child.

“I came up with that on the spot,” Kaminski said later, providing a quick primer on his quirky process for working out the melody to songs at a moment’s notice. “There are times when I get to play a song for the first time in front of 40,000 people.”

There are plenty of stars at this World Series, from Freddie Freeman to Jose Altuve, but give a shout-out to the bespectacled, 44-year-old jazz lover sitting behind the Hammond SK2 organ at Truist Park.

He has no ambitions of being a star — “when someone goes into jazz, they’re not thinking of becoming famous” — but Kaminski has pulled off an impressive musical feat. He has made the organ cool again.

Kaminski’s eclectic taste in music, and his witty selections when opposing players come to the plate, have made him a bit of a cult figure around the suburban Atlanta ballpark.

Even Braves players pay attention to the songs Kaminski is playing for the other guys.

“I do notice it,” outfielder Adam Duvall said. “This guy is unique.”

A devoted band of social media followers eagerly await Kaminski revealing his planned selections on social media when a new team is coming to town, although all picks are subject to change.

Luis Garcia, for instance was initially supposed to hear the Jerry Garcia-penned Casey Jones, but that idea was scuttled in favor of the song that every sleepless parent knows by heart.

Guessing why Kaminski picks a song has become a game within the game, with everyone from his more than 22,000 Twitter followers to the visiting media weighing in on the connection between player and tune.

Given Kaminski’s extensive repertoire — he has a master’s degree in music from Georgia State University and loves everything from 1960s Beach Boys to timeless polka ditties — that is often a tall task.

“I choose songs that I think work best on the instrument,” he said. “Some songs just don’t work that well on the organ.”

Kaminski cannot to go too deep into his catalogue — the guessing game does not really work if no one has any idea what he is playing — but he clearly enjoys the perplexed looks when someone tries to figure out why, for example, he is playing the M*A*S*H theme for Astros slugger Carlos Correa.

“His name is Correa. Which sounds like Korea. M*A*S*H was based in Korea,” Kaminski said.

He is not afraid to push a few buttons, either, although he is always quick to point out that it is all in good fun.

When Altuve led off Game 3, Kaminski regaled him with the nursery rhyme I’m a Little Teapot. Altuve is one of baseball’s shortest players at 1.67m.

“It’s just a kids’ song,” Kaminski said. “To me, that’s not mean-spirited. That’s about having home-field advantage.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
撰文．轉載自《工藝琴酒全書：歷史、製程、全球夢幻酒款與應用調酒》｜首圖．寫樂文化提供

近年來琴酒浪潮席捲世界各地，除了傳統琴酒大國荷蘭與英國，各大洲的酒商紛紛添購或使用現有設備製作琴酒，發揮無窮想像與自家優勢，表現細膩的風土層次，風味多變令人驚喜。相較其它酒類，琴酒較沒有太大嚴格限制，人們喜愛琴酒，也許是被如同香水似的氣味吸引。除了直接品飲琴酒，以調酒表現各款琴酒特色也是相當值得嘗試。

Aviation 飛行

美國調酒考古學家大衛．旺德里奇（David Wondrich）曾在他的書中提及1911年左右，隨著人類的飛行技術日趨發達，象徵流行文化的酒吧也開始出現一款稱作「飛行」的調酒。然而飛行的酒譜，直到1916年紐約沃利克飯店（Hotel Wallick）的調酒師雨果． 安司林（Hugo Ensslin） 編撰《調飲酒譜（Recipes for Mixed Drinks）》，才算正式被記載下來：以2/3盎司琴酒、1/3盎司檸檬汁、少量的紫羅蘭利口酒及黑櫻桃蒸餾酒冰鎮搖製，口感酸甜中帶有花香與少許草本滋味。

Aviation 飛行酒譜為：琴酒Gin 50ml、紫羅蘭利口酒Violet Liqueur 7.5ml、黑櫻桃蒸餾酒Maraschino Liqueur 12.5ml、檸檬汁Lemon Juice 12.5ml。 （圖片． 寫樂文化提供）

這一年，正逢英國飛機運輸與旅行公司（Aircraft Transport and Travel）成立，三年後，該公司首開倫敦往返巴黎的國際航線。就在安司林調酒手冊出版沒多久後，美國開始實施禁酒令（Prohibition，1920～1933年），許多酒款取得不易，部分酒譜於是有所變動，像是飛行酒譜被省略了紫羅蘭利口酒的使用。倫敦薩伏伊酒店（Savoy Hotel）任職的哈利．克拉多克（Harry Craddock），在著作《薩伏伊雞尾酒手札（Savoy Cocktail Book）》的飛行酒譜，便是改為2/3盎司琴酒、1/3盎司檸檬汁、少量黑櫻桃蒸餾酒冰鎮搖製。

三、四十年代的美國，身兼百老匯製作人與「紐約酒與食品協會」主席的克勞斯比．蓋基（Crosby Gaige）因為是各大餐廳與酒吧的常客，他將各種美妙的飲食經驗和知識整理成冊，其中一本著作提到，建議把飛行調酒的紫羅蘭利口酒換成任何可食用的藍色染劑，並且易名為「飛上天（Up in the Air）」。

再之後，美國調酒復興教父──戴爾．達格洛夫（Dale DeGroff）與資深調酒師兼作家──格瑞．雷根（Gary Regan）又將飛行酒譜比例稍加調整，重新引領經典。

1960年代的歐洲紫羅蘭利口酒酒廠相繼關閉，調酒師們不願屈就改用劣質紫羅蘭酒；直到2007年，美國進口商與奧地利羅特曼酒廠（Rothman & Winter）合作，以奧地利葡萄蒸餾酒浸泡兩款不同品種的紫羅蘭製酒，讓紫羅蘭利口酒重現於酒吧。 因此，2011年的《PDT雞尾酒書（The PDT Cocktail Book）》又將飛行酒譜改回：2盎司英人牌琴酒（Beefeater Gin）、0.75盎司檸檬汁、半盎司黑櫻桃蒸餾酒、0.25盎司羅特曼紫羅蘭利口酒。

Singapore Sling 新加坡司令

1910至1915年間，任職萊佛士酒店、原籍海南島的華裔調酒師嚴崇文（Ngiam Tong Boon）應客人要求，使用琴酒為基底調製出「海峽司令（Straits Sling）」；然而這份酒譜並沒有被詳盡保留下來。在英、法都工作過的調酒師羅伯特．韋梅爾（Robert Vermeire）於1922年編撰出版《 雞尾酒：怎麼調（Cocktails : How to Mix Them）》，記載的「海峽司令」被認為最接近原始版本：60毫升琴酒、各15毫升櫻桃白蘭地與班尼狄克汀藥草酒、22毫升檸檬汁、少量的安格仕苦精與柑橘苦精，冰鎮搖製後倒入長型杯內，再加入適量蘇打水。

Singapore Sling 新加坡司令酒譜為：琴酒Gin 50ml、希琳櫻桃酒Cherry Heering 15ml、班尼狄克汀藥草酒Bénédictine 7.5ml、君度橙酒Cointreau 7.5ml、鳳梨汁Pineapple Juice 60ml、萊姆汁Lime Juice 15ml、紅石榴糖漿Grenadine 10ml、安格仕苦精Angostura Bitter 1 dash。 （圖片． 寫樂文化提供）

倫敦薩伏伊酒店調酒師哈利．克拉多克（Harry Craddock）在1930年發行的《薩伏伊雞尾酒手札（Savoy Cocktail Book）》酒譜則是同時記錄「海峽司令」與「新加坡司令」兩款調酒，當時的新加坡司令僅用琴酒、櫻桃白蘭地、檸檬汁搖製後再加入蘇打水。

由人稱「邋遢喬」的喬許．阿貝爾．歐特羅（Jose Abealy Otero）1932年出版的《邋遢喬的調酒手冊（Sloppy Joe’s Cocktails Manual）》將「海峽司令」更名為「新加坡司令」；他在1934年《我的新調酒書（My New Cocktail Book）》再以紅石榴糖漿取代班尼狄克汀藥草酒。

現行流傳的版本，其實來自萊佛士酒店老一輩酒保的記憶：30毫升琴酒、15毫升希琳櫻桃酒、各7.5毫升君度橙酒與班尼狄克汀藥草酒、120毫升鳳梨汁、15毫升萊姆汁、10毫升紅石榴糖漿、少量安格仕苦精加冰搖製後，最後再加入蘇打水。

Gin Basil Smash 琴酒羅勒斯瑪旭

由德國調酒師約爾格．梅爾（Jorg Meyer）於2008年發想的「琴酒羅勒斯瑪旭（Gin Basil Smash）」，先取一把（約8至12片葉子，端看個人喜好）羅勒葉與25毫升檸檬汁置於搖盪杯內，輕輕搗壓後，添進50毫升琴酒與15毫升糖漿，加冰塊調製，再過濾倒入裝滿冰塊的短杯，最後飾以數片鮮綠色的羅勒葉。該杯調酒被同年舉辦的美國調酒聖會（Tales of Cocktail）評選為最佳新創調酒，如今已是常見的當代經典酒譜。

Gin Basil Smash琴酒羅勒斯瑪旭酒譜為：琴酒Gin 50ml、檸檬汁Lemon Juice 15ml、糖漿Simple Syrup 12.5ml、新鮮羅勒葉Fresh Basil 8 片 （圖片． 寫樂文化提供）

「琴酒羅勒斯瑪旭」概念來自美國調酒師祖師級人物──傑瑞．湯瑪斯（Jerry Thomas）於1862年出版《調酒師指南（The Bartender’s Guide）》之中的「琴酒斯瑪旭（Gin Smash）」。 倒入適量砂糖、水與琴酒於小杯內，取數片新鮮薄荷輕搗，再裝進三分之二滿碎冰，飾以柳橙片與當季莓果；做法類似「薄荷茱莉普（Mint Julep）」，不過在容量杯上「斯瑪旭」較小杯。基酒的選擇就端看個人喜好，看是選「白蘭地斯瑪旭（Brandy Smash）」或「威士忌斯瑪旭（Whiskey Smash）」。

當時調製「琴酒羅勒斯瑪旭」的約爾格，選用的是清新帶著玫瑰和小黄瓜氣味的亨利爵士琴酒（Hendrick’s Gin）來襯托酸甜羅勒味道；喝起來略帶有芭樂汁感覺。英倫調酒雜誌《CLASS》創辦人西蒙．迪佛德（Simon Di_ord）則是建議不需要搗壓羅勒葉，更能表現出該款調酒的清新口感。

⇩⇩⇩追蹤粉專新聞看更多⇩⇩⇩

⇩⇩⇩加入Line@好友重要新聞不漏看⇩⇩⇩

countries: 德國 英國 新加坡 荷蘭 奧地利 美國

title: 琴酒浪潮你趕上了嗎？3款必飲經典琴酒調酒


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】COVID-19公費疫苗預約平台第13期開放10月26日中午12時前已意願登記AZ及BNT疫苗的市民，預約接種第一劑。臺南市政府衛生局表示，50歲以上且於預約平台登記AZ及BNT兩種疫苗市民，預約時將可依自身意願選擇AZ或BNT疫苗接種。

衛生局說明，第13期BNT疫苗預約期程為11月3日上午10時至11月4日中午12時；AZ疫苗預約期程為11月3日下午2時至11月4日中午12時。

衛生局指出，可預約BNT疫苗第一劑者為12歲以上，第二劑為10月8日(含)前已接種BNT疫苗第一劑之18歲以上市民；可預約AZ疫苗第一劑者為50歲以上，第二劑為8月27日前已接種第一劑之18歲以上市民；另校園BNT疫苗集中接種作業第二劑將視教育單位相關期程進行調整。

衛生局表示，本市自展開COVID-19疫苗接種作業起，至昨(30)日止，共接種1,858,309劑次，人口涵蓋率68.9%；第二劑涵蓋率30.6%，劑次涵蓋99.4%。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 50歲以上公費疫苗平台第13期預約說明


content_text:
我國自2006年開始評估《能源稅條例》草案，朝野立委都有提出版本，到2009年行政院的「賦稅改革委員會」，直到近期行政院在國家永續發展委員會上，拍板要藉《溫室氣體減量及管理法》修法，徵收碳費、建立碳交易制度，不過至今都尚未執行。

如今在國際競爭上，無論是碳費或碳稅，碳定價的架構都很重要，包括日本2021年就開始加徵碳稅、南韓在2015年就有碳交易機制，而台灣在這些減碳的期程上都已經「Delay」了。

如今包括歐盟CBAM（碳邊境調整機制）、日本與美國接著也可能成立相關機制，我國基本上定調由環保署先推動碳費機制，不過現在國際壓力來了，讓國內產業界壓力很大。

過去在這方面，工業界持有強烈保留態度，如今在國際環境下，工總已主動呼籲政府成立碳交易機制，以迎合國際趨勢，既然工總已轉向，行政部門就應該再往前大步邁進與思考，思考減碳期程。

碳費屬於行政規費，與空汙費類似，當初會提出這個，就是因為「溫管基金」已經不夠，不過碳費的規模與管制對象，只針對工業界，不若碳稅，還涉及運輸、家戶與服務業等部門。

因此我國整體的淨零碳排架構，應該還是要規劃碳稅等能源稅的「日出條款」，除了應將碳費的機制明訂在「溫管法」或《氣候變遷因應法》母法內，也要設計碳費費率計算方式，否則透過子法規範，「要弄到民國幾年？」

至於環保署主張碳費每噸300元是否足夠，就要去估算我國的減碳期程、對產業界的影響，以及考慮歐盟甚至美、日的CBAM，碳費先行沒問題，但費率也不能訂太低，或全聽產業界的意見，否則就會缺乏管制效果，並不夠有前瞻性。

相較碳費，碳稅具有財務再分配的效果，台灣如今採取碳費先行的路徑，但因碳費管制規模不夠大，不應侷限在碳費，且應思考碳費管制內涵、基礎是否足夠、是否能與碳交易機制搭配。

在碳費之後，若要讓我國的機制更為完整，就要有碳稅日出條款，並針對運輸、服務、建築與家戶用電，在淨零碳排的路徑，我寧可說讓碳費先行幾年，五、六年後再推碳稅。

回顧我國碳費、碳稅的規劃背景，從2010時國光石化案曾談及是否要推碳稅，如今11年又過去了，時間過很快，不做就會面對國際壓力就會出來，且經濟轉型也需要時間，也得考慮各國的狀況。

在國際上，台灣對於碳成本的規劃，應思考是要當領先群，而不要當後進者，如果碳費費率訂太低，就不可能當領先群，因此，我國學界的看法，還是希望能有完整的淨零碳排路徑，並規劃碳稅作為管制工具，也要與碳交易機制搭配。

（本文由台大風險社會政策研究中心主任周桂田口述，記者鄭鴻達採訪整理）

countries: 日本 台灣 歐盟 美國

title: 新聞中的法律／能源稅日出條款應及早規劃


content_text:
兼任民眾黨主席的台北市長柯文哲昨天說，民進黨當年為了蘇貞昌要選新北市長順利，用政治理由把深澳電廠環評停掉，後來到桃園蓋第三天然氣接收站，出現藻礁問題，而把反萊豬操作成反美豬更是典型政治操作；他個人反對核四，但核四不蓋，能源問題如何解決？產業配套要講清楚。

民眾黨對於年底公投的態度是「兩好兩壞」，同意萊豬不要來及珍愛藻礁案，不同意核四重啟及公投綁大選案。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蘇貞昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 公投 民眾黨「兩好兩壞」


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自pokemon.co.jp、twitter@poke_times、bellemaison.jp

《精靈寶可夢》平時活蹦亂跳的模樣很可愛，沒想到暈倒昏迷之後變更萌。日本寶可夢中心這次就以在戰鬥中失敗的寶可夢為主題，推出一系列新品，皮卡丘、卡比獸等角色四肢癱軟、雙眼變成漩渦狀，昏迷模樣瞬間融化粉絲的心，做成滑鼠墊、洗衣袋、AirPods保護套等小物讓人超想擁有。

《精靈寶可夢》常有打鬥畫面，當寶可夢戰力耗盡時，就會眼冒漩渦、全身癱軟的趴在地上，日本寶可夢中心就以此為靈感，設計出「戰敗狀態」的寶可夢周邊。這系列有皮卡丘、卡比獸、蚊香蛙、耿鬼等10款玩偶吊飾，皮卡丘、卡比獸還被做成洗衣袋，在洗衣機裡滾一滾真的會眼冒螺旋，AirPods保護套上也有卡比獸圖案，和一隻立體皮卡丘。

平時眼睛就是漩渦狀的寶可夢晃晃斑，被做成了眼罩，戴上去就能一起進入昏迷狀態。晃晃斑和炎兔兒造型的玩偶鉛筆盒也非常Q，除了裝文具，用電腦時也能墊在手腕下，被手壓住的昏迷模樣逗趣又可愛。另外還有快龍連帽外套、耿鬼連帽頸枕…超多商品，等著寶可夢訓練大師來收服。

喜歡卡通人物造型小物的話，也可以看看日本家居品牌Belle Maison推出的「迪士尼雙面化妝包」，有小熊維尼和跳跳虎、奇奇蒂蒂兩種款式，毛絨絨材質非常療癒，特別適合秋冬使用。雙面設計讓你一次得到兩款，原本是造型，看膩小熊維尼了翻轉過來，就變成跳跳虎，奇奇蒂蒂款也一樣有兩種造型。

►小熊維尼抱被被萌到犯規！迪士尼「娃娃毯子組」蓋著就非常溫暖

►萬聖節發糖就選這！5款「神秘糖果」辣味、馬桶味 吃完保證不敢再搗蛋

title: 寶可夢被打暈萌度升級！漩渦眼皮卡丘洗衣袋、AirPods保護套好想擁有


content_text:
2021/11/01 03:12

〔中央社〕為期兩天的20國集團領袖峰會今天閉幕，東道主義大利總理德拉吉表示，與會各國領袖針對化解益增的全球暖化威脅取得重大進展，並盛讚峰會圓滿成功。

法新社報導，德拉吉（Mario Draghi）告訴記者，這是首度20國集團（G20）所有會員國一致認同，遏止全球平均氣溫增加不超過攝氏1.5度的重要性，科學家認為，這個目標對於避免氣候災難至關重要。

他在閉幕記者會表示：「直到數日前，還是有不少國家不願意配合我們主張的立場，然後他們都讓步了。」至於氣候活躍人士批評G20努力不夠，德拉吉不予理會。

他還說：「G20的各國領袖已達成實質承諾…說三道四很容易，具體落實真的是非常非常困難。」1101101

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title:
G20領袖峰會落幕 東道主義大利總理讚圓滿成功
 - 國際


content_text:
南投縣竹山鎮大義街一棟民宅昨天晚間起火，消防局派遣人車到場，人車到場後14分鐘即撲滅火勢，但在和室房間發現1具焦屍，另有2名傷者送醫，疑是菸蒂釀禍。

南投縣消防局救災救護指揮科昨天晚間獲報，竹山鎮大義街一棟民宅發生火警，立即派遣竹山、鹿谷、名間分隊消防車6輛、救護車3輛、37名搶救人員並群呼義消趕往支援搶救。

消防局今天發布搶救資訊表示，第1梯次救災人車昨天晚間10時41分到達現場布線入室，現場人員10時50分回報在1樓和室發現1具男性焦屍，年約60多歲，由於明顯死亡，未送醫；另有2名患者送往竹山秀傳醫院救治，昨天晚間10時55分撲滅火勢。

根據消防局統計，燃燒面積共40平方公尺，損失約新台幣10萬元。據了解，死者張男有癲癇、帕金森氏症等疾病，不排除起火當時因身體狀況不佳而未逃出，張男的妻子慌亂中從後門逃出，女兒則是返家欲衝入火場，情緒激動，因此，警消將死者妻子、女兒送醫治療。

火調人員會同警方發現火場範圍、火勢都不大，沒有助燃物質跡象，初步排除人為縱火的可能，懷疑菸蒂引發火警，但詳細原因仍待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 名間 南投縣 鹿谷

title: 南投竹山暗夜火警1死2傷 疑屋內菸蒂釀禍


content_text:
中共軍方最近進行的高超音速武器試驗，被美軍參謀長聯席會議主席米利視為中美冷戰升級的「斯普特尼克時刻」。這不僅代表著現實世界中美國與紅色大國之間的冷戰已經存在，而且代表著這場冷戰到了一個升級的時點。為了應對這場戰略上的國家安全危機，美國將會提升中美冷戰期間與中共對抗的層級嗎？請看作者的分析。
一、中共研發高超音速導彈
10月27日，美軍參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）在彭博（Bloomberg）電視的採訪中證實，中共軍方最近進行了一次進入太空軌道的高超音速武器試驗。米利表示，那是一個「非常重大的事件」，非常接近「斯普特尼克時刻」（Sputnik moment），並「引起我們的全面關注」。
10月16日英國《金融時報》引用5個匿名消息來源說，中共軍方今年8月發射了1枚運載高超音速滑翔飛行器的火箭，該飛行器在低軌道空間飛行，繞地球一週，然後對地面目標巡航攻擊，偏離目標32公里。該報導援引知情人士的話稱：「此次試驗表明，中國在高超音速武器方面取得了驚人的進步，而且比美國官員意識到的要先進得多。」
但是，力挺拜登行政當局的《紐約時報》10月20日刊登了一篇文章，援引一些專家的意見表示，「負責報告軌道事件的美國軍事單位公開的關於中國8月的發射信息中沒有任何與新聞報導中聲稱的武器試驗相符」，「對試射的一些描述是危言聳聽」。
《紐約時報》當時試圖淡化《金融時報》這則消息對美國決策圈的衝擊，其來有自。因為這則消息事關中美冷戰，而拜登則對中美冷戰持「鴕鳥」態度，拒不承認這種狀態的存在，反而稱中美關係是「競爭」關係。9月21日拜登出席聯合國大會時說，「我們不是在尋求一場新的冷戰，也不是在尋求一個分成涇渭分明集團的世界」。他似乎是想表明，只要美國不尋求冷戰，中美冷戰就不曾發生過。
然而，米利的講話表明，中共這次高超音速武器試驗具有相當大的重要性。米利是拜登高度信任的人，9月15日拜登還力挺米利說，自己對米利很有信心。米利原來是川普總統任命的參謀長聯席會議主席，是美國軍令系統的最高負責人，但他卻在川普總統這位軍隊總司令不知情的情況下，去年10月兩次祕密與中共軍方通電話，並向聯邦眾議院的民主黨議長佩羅西輸誠。大概就是因為有這些對民主黨的「功勞」，拜登進白宮之後，保留了米利的職務。而米利的這次講話卻無疑給拜登造成了壓力。
二、「斯普特尼克時刻」就是冷戰升級時點
米利把共軍的高超音速武器試驗看作是「斯普特尼克時刻」（Sputnik moment），這個說法本身具有很深的含義，因為在冷戰史上「斯普特尼克時刻」不僅代表著現實世界中美國與紅色大國之間的冷戰已經存在，而且代表著這場冷戰到了一個升級的時點。
Sputnik並非人名或地名，也不是英文單詞，而是俄文單詞cпутник（意指衛星）的英文拼寫。而「斯普特尼克時刻」則是美蘇冷戰史上的一個專有名詞，特指紅色大國造成的、對美國構成重大衝擊的冷戰升級事件。
美蘇冷戰從二戰後就在歐洲開始了，隨著蘇聯盜竊美國的核武器機密，完成了原子彈研製，核彈頭的投送手段就成為雙方擴軍備戰所關注的重點。美蘇兩國除了發展戰略空軍用來投放核炸彈之外，還開始研製中程乃至遠程導彈；而能夠向太空投送人造衛星的遠程導彈，就可以成為用來投射核彈頭的洲際導彈。當時美國一直以為，自己在導彈和航天領域居於領先地位，但美國嘗試發射過兩次人造衛星，均未成功。
實際上，二戰結束後，蘇聯從世界上最早研發使用導彈的德國獲取了大量技術資料，還強迫一大批德國的導彈專家和技術人員到蘇聯研發導彈。因此蘇聯當時的導彈技術其實已領先美國了，但美國軍方沒認識到這一點，也不掌握蘇聯研發遠程導彈的情報。
直到1957年10月4日蘇聯成功發射了「斯普特尼克1號」人造衛星（即俄文的「衛星」1號），立刻震驚了美國決策圈。這標誌著美國的遠程導彈技術實際上落後於蘇聯；而在冷戰狀態下，此局面也意味著，美國將處在蘇聯洲際導彈核攻擊的威脅之下而沒有防禦手段。因此美國立即開始了多方位的遠程導彈和太空活動方面的擴軍備戰，美蘇冷戰由此升級到一個新的、更緊張的階段。對美國來說，美蘇冷戰時期的「斯普特尼克時刻」就是「斯普特尼克號危機」。為了應對這場戰略上的國家安全危機，美國必須提升美蘇冷戰中與蘇聯對抗的層級，全力以赴地為洲際導彈和太空競賽努力。
「斯普特尼克危機」當時在美國引發了一連串活動和安排：一，美國軍方專家在兩天內計算出了「斯普特尼克1號」的太空軌道；二，1958年2月美國政府成立了一個具有研究和設計能力的高階防衛部門，名稱是高等研究計劃局（DARPA）；三，1958年7月29日艾森豪威爾總統批准成立國家航空暨太空總署，推動了第一個載人航天計劃（「水星」計劃），並開始了培養新一代工程師的教育計劃，科學界因此獲得大量研究資金；四，開啟了美國研發洲際導彈的「北極星彈道導彈計劃」，肯尼迪總統要求美國的洲際導彈數量要遠遠超過當時蘇聯的彈道導彈。此後，蘇聯在冷戰中失去了科技領先的優勢，而美國取得了主導地位，也保證了國家安全。
三、中美冷戰的「斯普特尼克時刻」意味著什麼？
就像美蘇冷戰是蘇聯點燃的一樣，中美冷戰也是由中共點燃的。
2000年上半年中共開始了一系列公開核威脅美國的行動。首先，中共於去年1月派海軍艦隊到中途島演習，公開擺出威脅珍珠港的姿態；其次，3月中共宣布強占南海國際海域，用人造島組成海軍基地群，把南海變成其威脅美國的帶核彈頭洲際導彈的核潛艇艦隊的「發射陣地」；再次，中共於6月宣布，用北斗衛星系統完成了對美國全境實行精準核打擊的核大戰部署；第四，今年冬春中共派出航母艦隊在南海和東海與美軍航母艦隊對峙。到此為止，中共已用這些軍事行動表明，它故意而主動地發起了針對美國的冷戰式核威脅；但共軍採用的軍事技術手段仍然是二戰後的傳統方式。
中共點燃了中美冷戰之後，無論美國官方如何解釋，事實上中美之間已經不再是「友好競爭」的關係，而是冷戰的核威脅之下的敵對關係。這不是拜登用「不尋求新冷戰」就可以敷衍過去的，因為中共正在尋求新冷戰，美國只能應對中共的核威脅；拜登的「不尋求新冷戰」，只不過表明了他的軟弱姿態，但中共點燃了中美冷戰這個事實，卻是拜登無法迴避的現實存在。
當然，美國不甚擔心中共的核威脅，卻也是事實，因為美國的反彈道導彈防禦系統已使用了幾十年，完備而有效。美蘇冷戰結束之後，中美蜜月依舊繼續，美國沒有了冷戰對手，對紅色大國可能的遠程核威脅（包括陸基和潛射洲際導彈）多少有些掉以輕心，以為使用美蘇冷戰時期美國防衛遠程核威脅的反彈道導彈系統即可應付。但是，美國軍方顯然沒料到，中共點燃了中美冷戰之後，會如此之快地在20個月裡就進一步升級了中美冷戰，把中美冷戰推到了「斯普特尼克時刻」。
今年8月中共發射的高超音速武器與1957年蘇聯發射的「斯普特尼克1號」人造衛星一樣，代表著中共運載核彈頭的投射工具升級進入了一個新的層級，也意味著中共的遠程核威脅手段領先美國了。而美國目前不但沒有反制手段，也沒有可以用來防禦這種武器的技術能力。美國先前在美蘇冷戰中戰勝了蘇聯，關鍵是從「斯普特尼克號危機」中警醒，開始了一系列科技研發，從而取得了遏制蘇聯核威脅的優勢。現在美國在中美冷戰中遇到了第二次「斯普特尼克號危機」，它的反應如何呢？
四、美國軍方對新「斯普特尼克時刻」的反應
作為軍令系統的美國參謀長聯席會議的職能是研究軍事戰略、制定作戰計劃、完成軍事訓練、指揮各軍種的活動；而負責確定軍事方針、裝備研發和軍費使用的，是作為軍政系統的國防部。既然美國目前沒有應對中共新的核威脅的手段，這個難題就交到了負責國防大政方針的由文官支配的國防部手裡。所以，美國軍令系統發出危機警號之時，軍政部門如何應對才是關鍵。
當然，拜登的態度也至關重要。然而，到現在為止，拜登正忙於出國外交。他10月30日到31日去羅馬參加G20峰會；然後11月1日到英國北部蘇格蘭的格拉斯哥，參加在那裡舉行的全球氣候變化高峰會議。在此期間，他完全無暇顧及美國軍令系統關於第二次「斯普特尼克號危機」的警號。
美國國防部發言人柯比對中共發射高超音速武器的有關報導只表示關切，但試圖按照拜登的既定方針，淡化中共新的核威脅手段的意義。他表示，自己不願意為中共試射高超音速武器貼上「斯普特尼克時刻」的標籤，也拒絕對中共這次高超音速武器試驗的技術先進性以及是否已領先美國這一問題作出直接答覆。他只是表示：「這項技術對我們不陌生，我們對掌握這項技術也考慮過一段時間。我認為，這不僅包括我們自身努力掌握這類技術，我們也認識到我們有防禦能力，我們需要不斷提升這項防禦能力。」
而美國裁軍大使伍德（Robert Wood）則表示，美方對中國的高超音速導彈試射「非常關注」，「如果你是一個成為該技術目標的國家，你就會想出一種方法來保護自己免受其害……因此我們開始研究其它的應用和防禦性應用……這是繼續加速軍備競賽」；同時他表示，「我們不知道如何對這種技術進行防禦」，「中國和俄羅斯也不知道」。
多年來美國軍令系統的將領一直在警告紅色大國發展高超音速武器的危險。這種武器的速度超過音速的5倍，而且可攜帶核彈。參謀長聯席會議副主席、空軍上將約翰‧海滕（John Hyten）曾在2018年發出警告，華盛頓對高超音速武器的最佳防禦是，擁有發動類似進攻的能力；當時他說：「我們沒有任何防禦手段可以阻止一枚這類武器針對我們的部署。」
早在2011年，美國國防部曾經造出了高超音速樣機，但奧巴馬時代的五角大樓官員們考慮到這項技術會帶來太空軍事化的加速，因此擱置了高超音速飛機的研發。而中共和俄羅斯卻事實上在不斷加速太空軍事化，全力以赴地研發高超音速武器。這就迫使美國重新恢復對這項技術如何武器化的研發。今年9月27日五角大樓宣布，國防部屬下的高級研究計劃局（DARPA）與美國空軍完成了對空射吸氣式高超音速武器（HAWC）的一次飛行測試並取得成功。國防部高超音速武器研發部主任麥克‧懷特（Mike White）今年6月在華盛頓一個智庫主辦的討論會上說，美軍正推進高超音速武器的研發，目標是2025年前後測試在空中、地面和海上發射高超音速武器，並製造出這些武器。他還說，除了攻擊性高超音速武器之外，國防部也在積極研發能防禦中共和俄羅斯等潛在對手的高超音速武器的攻擊，包括在發射、滑翔和終段攔截敵方的武器。
顯然，在美國國家安全的第二次「斯普特尼克號危機」到來之際，目前軍事上要應對兩大任務：其一是研發同類武器，在太空軍備競賽中取得與中共的均勢；其二是研發這種武器的防禦系統，而目前沒有任何國家在防禦方面取得進展，美、中、俄這幾個大國都沒研製出有效的高超音速導彈防禦系統。
更重要的是，拜登會繼續其美中關係方面的「鴕鳥政策」嗎？當年美國首次遇到「斯普特尼克號危機」之後，時任總統艾森豪威爾持堅定的反共立場，而1960年上任的年青的肯尼迪總統則堅定地支持並推進美國的國防高科技研發，他們兩人為美國走出「斯普特尼克號危機」作出了貢獻。然而，拜登及其同黨在意識形態上恰恰與艾森豪威爾相反，對社會主義情有獨鍾，他會為美國做什麼？世界正在拭目以待，美國進入第二次「斯普特尼克號危機」，中美冷戰已經升級，這比用「氣候變化」來掩蓋的那不靠譜的所謂「地球暖化」派們所關心的事，無疑要緊迫得多。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 俄羅斯 德國 美國 英國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 北斗

title: 程曉農：中美冷戰又升級？


content_text:
馬祖閩東語因傳承困難，學習注重口說與會話應用。長年深入研究閩東語的學者陳高志在課堂中分享，閩東語「讀」也很困難，有許多音變、文白異讀的發音，也因拼音方式多元、音韻變調複雜，讓學習者感到困難重重。 中央社記者邱筠攝 110年10月30日（中央社記者邱筠連江縣30日電）馬祖閩東語的音韻變調複雜，學習不易，連江縣文化處推動母語種子培訓，今天邀請講師陳高志講解「馬祖閩東語拼音系統原則」，解析音標原理與學習應用方法。

馬祖閩東語因傳承困難，學習注重口說與會話應用。長年深入研究閩東語的學者陳高志在課堂中分享，閩東語「讀」也很困難，有許多音變、文白異讀的發音，也因拼音方式多元、音韻變調複雜，讓學習者感到困難重重。

根據陳高志在課程中提供研習參考資料，馬祖閩東語的標音方式可具4套系統，包含注音符號、馬拼、國際音標及漢語拼音等。陳高志為學員解析拼音差異、閩東語的特殊用字，並透過聲調字例、標音練習，讓母語熟悉者唸字標音、初學者讀音學字，掌握自主學習的應用方法。

陳高志接受中央社記者採訪表示，閩東語音變複雜並有7個聲調，注音符號難以精準標音，民國99年由台灣學界語言學家協助發展出「馬祖拼音方案」（簡稱馬拼），結合國語注音符號和羅馬字音標，供馬祖母語標音和教學使用，未來教材將採用注音符號和馬拼作為標音。

陳高志表示，注音符號是學生已學過的拼音系統，因此採取學生運用熟練的拼音方式，繼續來學習閩東語；而為幫助不同學習者更正確掌握讀音，也透過馬拼來標音，讓自主學習者更精準學習發音。

陳高志說，透過音標系統幫助民眾、學校老師學習，希望培訓種子講師，讓師資有精確讀唸母語課本的能力，期望培養更多人才，未來能協助推動教學。（編輯：郭諭儒）1101030

連江縣文化處推動母語種子培訓，30日邀請講師陳高志講解「馬祖閩東語拼音系統原則」，吸引不少對閩東語有興趣的民眾利用週末前來參與。（綠萌創意有限公司提供）中央社記者邱筠馬祖傳真 110年10月30日

journalist: 中央社記者邱筠連江縣30日電

title: 馬祖母語拼音複雜 閩東語培訓解析音標方法 | 文化


content_text:
2021/11/01 05:30

苗市英才路與文發路口測速照相桿前 遮蔽車牌來回騎乘 共罰4萬元〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣警察局近日彙整苗栗市英才路與文發路口固定式測速照相桿違規採證照片，發現有1輛機車附載乘客行經測速照相桿時，後座乘客先故意用左手遮車牌，之後不到3分鐘又繞回原地改用右手遮車牌，經警方追查，竟是4名國中生夜遊故意作為，直接開出10張罰單，罰鍰共4萬元。

警過濾車牌號碼查出車主警方指出，發現上述行為後認為公權力遭到挑釁，成立專案小組追查，專案人員過濾9月24日至10月29日共35天的路口及住家監視器，發現除了該違規車輛，還有2輛機車附載乘客在路旁小山坡空地加油助興。警方過濾車牌號碼後查出車主身分，前往查訪得知當天騎車與搭車者皆為國中生，彼此為國中學長、學弟關係。

國中生：覺得好玩臨時起意違規的國中生見員警上門，坦承因夜晚無聊且睡不著，臨時起意相約騎乘機車前往英才路與文發路口測試固定式照相桿有無測照，擔心被拍下照片，所以遮蔽車牌號牌，當下僅是覺得好玩。

警方針對涉案4名國中生開出10張罰單，包括4張無照駕駛、2張遮蔽車牌、2張超速及2張載運人客不穩妥行駛時顯有危險等違規行為，罰鍰共4萬元。

苗栗縣警局交通隊昨天再度重申，固定式測速照相桿屬於國家公務，代表警察執行公權力，絕對不容許任何人挑戰，以及藐視公權力的行為。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗

title: 4國中生睡不著夜騎 吃10張罰單


content_text:
台北市政府建管處使用管理科前科長陳建銘，被檢舉接受議員關說，明知聖泰科技公司未申請室內裝修許可挨罰，卻協助撤銷6萬元罰單；檢調今天搜索、約談陳姓等4名公務員、2名業者到案，依貪汙圖利罪查辦。

檢調蒐證，聖泰公司2020年進行室內裝修，因未向建管處申請室內裝修許可，被市府開罰6萬元，事後，陳建銘接受某議員關說，將罰單撤銷。

台北地檢署認為公務員有犯貪汙罪之虞，蒐證後，今天指揮調查局台北市調查處兵分5路搜索，約談陳建銘等6人到案，偵訊後將移送複訊，可能對涉案情節重大的公務員祭強制處分。

圖為台北地方檢察署。記者王聖藜／攝影

title: 議員關說建管處撤銷6萬元罰單 檢調搜索查貪汙


content_text:
富蘭克林證券投顧表示，市場聚焦通膨、經濟及政策前景，短線不確定性干擾下仍須防範波動，然而，放眼美國經濟增長雖放緩但仍穩健，投資人趁震盪之際分批布局，鑒於類股輪動加快，價值循環股受惠經濟復甦仍有表現空間，創新帶動科技產業長期結構成長趨勢不變之下，值得中長期投資，投資組合中，創新成長及價值循環股兼備，輕鬆掌握輪動節奏，逢回分批或定期定額皆宜。

富蘭克林證券投顧表示，本周重點關注聯準會利率會議及企業財報，市場普遍預期聯準會將在這次會議宣布啟動縮減購債，會後聲明及鮑爾主席會後記者會對於縮減購債及升息的說法亦為焦點。

本周有169家企業將公布財報，根據Refinitiv(10/28)統計，截至目前已公布第3季財報的244家(49%)史坦普500企業中有82%獲利優於預期，表現強勁，且企業利潤率尚未受到太大影響，美銀策略師指出儘管美國企業面臨越來越大的成本壓力，但目前銷售成長及經營槓桿掩蓋成本阻力，輔以企業採取行動控制成本和提高生產率，不含金融公司在內已公布業績的史坦普500成分公司淨利潤率提高至12.4%，不過，須留意勞動力成本增加可能令2022年利潤率面臨壓力。Factset 10月22日統計，第3季企業獲利預估年增32.7%、較9月底預估的27.5%上調，將創2010年第3季以來第三高增幅。

富蘭克林坦伯頓基金集團旗下凱利投資策略師傑佛瑞．修茲表示，Delta變種病毒對美國經濟影響應已觸頂，經濟似乎有望從夏季的放緩中重新加速，儘管可能需要1~2個月才會反映在經濟數據上，但從調查數據來看，9月ISM製造業指數顯現改善跡象，新訂單分項指數保持在66.7的健康水準，近週花旗經濟驚奇指數亦出現觸底反彈，預估進入第4季至2022年初經濟可望加速。重要的是，美國似乎正處於從疫情大流行邁入重新開放過程中的最後階段，重返校園及辦公室，商業旅行增加、服務支出可望出現更持久的改善，在需求增長的背景下，企業繼續補庫存，資本支出可望保持強勁。另外，消費者有大量超額儲蓄可運用。

儘管金融市場面臨的主要風險仍是病毒變異，但世界多數地區持續學習與病毒共存，而且，令人鼓舞的是，口服新冠藥物試驗傳出好消息，這可能會改變遊戲規則。全球經濟持續正常化，美國經濟增長率觸頂放緩但仍強勁，預估在未來12~18個月內仍將保持高於趨勢水平，雖然不盡然會是一個完美的平坦路徑，但態度偏鴿的聯準會、緊繃的勞動市場和供應鏈瓶頸未來可望逐步緩和，經濟重新加速可望挹注獲利，預估將支持美股延續漲勢。

title: 富蘭克林證券投顧：美股宜逢回分批布局兩題材


content_text:
不少民眾會租借YouBike騎乘在非人車共道的人行道、騎樓上，或逆向行駛，但上述行為均違規，北市警察局交通大隊表示，若被警方當場查緝，將視為自行車來處置，並依交通違規處罰條例處300至600元罰鍰。但民眾若要檢舉違規行駛的YouBike租借者，需要拍下違規照片、記錄違規時間及地點、YouBike車身編碼。

北市交通局說明，民眾可到「HELLO TAIPEI 台北市單一陳情系統」網站，進入「有話想說」開始登錄案件，在「交通運輸」選單中，可以看到「微笑單車（YouBike）」選項，點選後填入檢舉資料即可。交通局確認該租借者有違規行為後，將會記點處罰。

title: 檢舉YouBike違規 拍照記編碼


content_text:
▲環球時報總編輯胡錫進微博開嗆。（圖／CFP）

記者張靖榕／綜合報導

大陸國台辦副主任劉軍川揚言「統一後，台灣財政收入盡可用於改善民生」後，官媒《環球時報》總編胡錫進31日又在微博發文，抨擊「民進黨當局妄稱台灣是主權獨立國家」，並表示國民黨執政時期還和北京當局「共同協調、維護了一中原則」，強調台灣的未來不是台灣人能決定，要讓14億中國人來決定。

台灣陸委會30日發布聲明，批評北京當局「沒有認清國際現勢及兩岸關係現況」，「蠻橫設定、一廂情願描繪統一後台灣發展路徑，早已被台灣2300萬人民堅定拒絕。」胡錫進31日在微博反擊，指民進黨政府才是長期處於謊言和妄想中，並敢稱台灣是「主權獨立國家」，他痛批台灣「分明是一個徹頭徹尾的臨時地方割據政權！」

「台灣的未來究竟要由2300萬人還是14億中國人決定」，胡錫進表示，國民黨戰後播遷來台，始終堅持「台灣與大陸同屬一個國家的法統，直到幾年前國民黨在位時還與大陸共同協調、維護了一中原則」，批評民進黨執政卻想讓台灣2300萬人決定自己的未來，「那麼14億中國人統一國家的願望和意志何以安放？因為台灣一時的政治騷動，中國的國家主權就要退讓、接受分割嗎？」

胡錫進表示最終「只有實力能做出終極裁判」，並抨擊民進黨政府宣揚台灣有「民主力量」，能把台灣帶向獨立自主的未來，「這是邪教式煽動，自欺欺人。」

胡錫進表示「實力」是指軍事和經濟力量以及國際法的支持，而且三方面大陸都有絕對優勢。他更稱「美國提供不了可靠軍事保護」，要民進黨政府不要太過狂妄。

countries: 台灣 美國 中國

title: 諷「台灣是割據政權」非國家！胡錫進提證據　結果竟是國民黨


content_text:
國家住宅及都市更新中心計畫在嘉義市興建社會住宅，西區「友忠好室」日前完成決標發包，預估2025年蓋好，有望成嘉市首座完工的社宅，「博愛安居」重新上網公告，11月10日截止投標；東區社宅3天前終於拍板，基地於吳鳳南路及芳安路口，3處將達500戶，協助年輕人及弱勢族群解決居住問題。

立委王美惠表示，多次在立法院質詢督促、持續與內政部和住都中心協調，內政部宣布東區社宅確定使用國防部土地，面積有770坪，會興建157戶，盼早日完成500戶政策。

嘉市府工務處表示，西區2處社宅本月初開標並評選，友忠路、博愛路二段80巷口的友忠好室，將建140戶，已決標，預算7億700萬，由中央發包，廠商會統包設計到施工，設計案仍要先經住都中心審查，估計最快明年下半年能動工。

西區另個博愛安居，位於博愛路二段、友忠路546巷口，則規畫204戶，預算10億7600萬，不過第2階段被評為不合格標，10月28日已重新上網公告，投標期限至本月10日截止。

工務處也指出，市長黃敏惠與王美惠今年4月間拜會內政部次長花敬群，將原定套房、2房、3房的房型數量，從6比3比1，爭取調整成4比4比2，以配合地方需求，租金部分再參考目前市面上行情而定。

people: 王美惠 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 西區 東區 嘉義市

title: 嘉市東區社宅拍板 西區社宅發包


content_text: 昨日(31日)晚上10時許，本田及豐田私家車沿大埔新娘潭路往鹿頸方向行駛，至鳳坑家樂徑入口附近1個左彎，豐田越過雙白線爬頭，當時反方向有一輛林寶堅尼跑車及電單車駛至，豐田撞向林寶堅尼繼而撼撞電單車，豐田當場四輪朝天，本田亦撞至車頭嚴重損毀，2車俱橫亘路中，而被撞電單車亦翻倒在地。林寶堅尼的右車身更有如開罐頭般被劏開，全車恍如廢鐵，車輛零件及碎片散布地上，路面遺下明顯胎痕。意外後，跑車及2輛私家車司機俱受傷被困，其中多人重創。消防處派出多輛消防車及救護車到場救援，消防一輛輔助醫療裝備車亦到場協助處理。現場消息稱，跑車司機被救出後頭部重創，血肉模糊，被證實當場死亡，遺體由帳篷遮蓋，現場傳出死者頭部部分被削去，警方檢取其遺物包括手機、車匙及銀包調查。其餘5名傷者包括2輛私家車、一輛電單車司機及部分車上乘客，送院搶救後，其中一名私家車司機亦傷重不治，另有一名女傷者仍昏迷，正接受搶救，其家人獲悉後趕至醫院了解，各人顯得憂心忡忡，而電單車司機傷勢不算嚴重；男死者的女親友到意外現場辨認遺體，神色哀傷。

title: 新娘潭路4車撼撞劏開林寶堅尼 釀2死4傷


content_text: 中評社北京11月1日電／據齊魯晚報評論，今年，在《叛逆者》《絕密使命》等劇引發諜戰熱潮之後，近日又一部成色不錯的諜戰劇《前行者》播出。在前有很多經典作品，近來佳作不斷的情況下，層出不窮的諜戰劇還能有怎樣的創新空間？如何傳承經典，又能突破模式寫好諜戰懸疑和人性，是當下新諜戰劇吸引觀眾的關鍵。 《前行者》中，上世紀三十年代的上海灘暗流湧動，海外歸來的馬天目以法租界洋行經理等身份為掩護，深入“復興社”內部，對敵展開了驚心動魄的隱秘鬥爭。在播出的內容中，張魯一飾演的男主角馬天目戲份精彩，包括巧用“殺人騙保”遭遇入獄救地下黨主要人物，打入警察局內部使用跳樓“苦肉計”贏得特務頭子信任，設計“一石三鳥”刺殺漢奸大頭目等，雖然險象環生，但男主角總能化險為夷。這是一個機智型男主角，隨機應變能力強，會耍“花言巧語”的小聰明，也藏著謀大局的“大智慧”。這部劇中，馬天目的最大對手是他黃埔軍校時期的同學唐賢平。後者心狠手辣，馬天目身份一旦暴露，把酒言歡的哥們兒就變成“仇人相見分外眼紅”。正反兩派男主角之間的關係演變、心理變化，兩個角色之間的糾葛比較有張力。 該劇主要故事脈絡還是傳統諜戰劇的敘事模式，不斷地完成救地下黨、刺殺敵人等任務，最終取得革命的勝利。這部劇還設置了一個最大懸疑點，那就是“零號文件”，正方竭力保護，反方窮追不舍的“零號文件”，到底是一份揭秘潛伏者身份的情報，還是一個需要秘密保護的人物，目前劇情還沒有透露，但這個懸疑點的設定、鋪陳，很好地增加了劇情的看點。 劇中大部分配角戲份很好看，但諸如江韵清等女性角色刻畫得不夠扎實好看，諜戰劇中這種衝動型、幼稚型角色往往會被觀眾吐槽。此外，劇中為了營造緊張刺激感而設置的有些細節也缺乏邏輯感，這讓劇情不太流暢。在目前的諜戰劇市場來看，《前行者》還是配置比較高的劇，演員咖位、演技都有保障，劇情合格線以上，不少小毛病可以忍一下，兩大演技派明爭暗鬥的精彩故事值得一看。 前有《誓言無聲》《暗算》《黎明之前》《懸崖》《潛伏》等高口碑之作，近有《偽裝者》《風箏》《面具》《隱秘而偉大》等力求不斷突破諜戰劇模式的第二波精品佳作，諜戰劇還能如何創新，每部新劇開播前觀眾都很期待。優秀的諜戰劇層出不窮，諜戰劇的類型模式其實已很成熟，固定下來的創作元素也鮮少被打破。比如，諜戰劇的創作背景固定於抗日戰爭和解放戰爭時期；劇中主角都以雙重身份甚至多重身份展開鬥爭；絕大多數該類型劇都以男性群像戲為刻畫重點；故事主要衝突事件和懸疑看點圍繞著正反兩派的糾葛展開，“敵中有我，我中有敵”，明爭暗鬥、緊張刺激。此外，大部分諜戰劇中男女主角會假扮夫妻或戀人，通過暗號接頭、秘密電台、摩斯密碼等方式展開工作，同時用高智商秘密設套、暗殺計劃完成救人和殺敵的革命任務。

title: 諜戰劇的創新空間


content_text:
蔡英明醫師呼籲，硬皮症及自體免疫疾病患者都要正視肺部健康，並每3至6個月常規檢查肺功能。（蔡英明醫師提供）

記者羅綺／台北報導

1名70歲的阿婆多年前發現肺部纖維化，不但爬樓梯感到吃力，走路也會呼吸困難，近幾年更開始出現皮膚表皮變硬、手指關節僵硬的症狀。去年被醫師診斷出罹患「硬皮症」。

因出現呼吸困難的症狀，和醫師討論後，自費使用抗纖維化藥物。經治療後，呼吸困難的問題獲得改善，但每個月5萬元的藥物費用讓她的負擔相當沉重。幸好今年健保核准給付硬皮症併發肺纖維化的治療，緩解了阿婆的經濟壓力，至今已服藥超過半年。

高雄醫學大學附設醫院胸腔內科主治醫師蔡英明表示，硬皮症是一種慢性自體免疫系統疾病，因為免疫系統影響皮膚以及內部器官和血管周圍的結締組織，導致這些區域組織的瘢痕形成和增厚，會出現皮膚硬化、關節無法移動、皮膚潰瘍、胃食道逆流、組織纖維化等症狀，會讓患者呼吸困難、難以運動，嚴重影響日常生活。

在硬皮症影響的諸多器官當中，以肺部併發症的發生比例最高，約有7-8成會併發間質性肺病變，肺纖維化更是患者的主要死因；肺纖維化會讓患者咳嗽、呼吸困難，因此除了硬皮症治療，也需要肺部的明確診斷跟治療。

好發於50-60歲女性 全台約2100人蔡英明指出，硬皮症好發族群為50-60歲女性，目前在台灣登記有案約2100-2200人，多數在醫師的照顧下，狀況良好。

但硬皮症患者一旦發展成間質性肺病，在病程的最初4年內就會肺功能急遽下降，因此硬皮症患者需注意自身的肺功能，若發現呼吸困難、咳嗽等狀況，應就醫檢查。此外，疫情下，許多人家中備有血氧機，若硬皮症患者在運動後血氧含量未升反降，肺部就是出問題了。

過往的藥物被認為無法有效阻止肺纖維化的進展，自去年起，抗肺纖維化藥物許可用於硬皮症有關的間質性肺病患者後，終於有藥物可以協助延緩硬皮症患者的肺功能下降速率；也因為治療肺纖維化的重要性，健保署更於今年核可硬皮症併發肺纖維化患者申請抗肺纖維化藥物健保給付。

蔡英明說，在健保開放之前，患者須負擔每個月約5萬元的自費藥物，現在有健保支持，患者經濟負擔大幅減輕，也能夠獲得較好的治療，他希望硬皮症及自體免疫疾病患者都能正視肺部健康，並常規檢查肺功能。

journalist: 羅綺

title: 硬皮症合併肺纖維化可申請健保 醫籲自體免疫疾患常規檢查肺功能 - 食藥停看聽 - 自由健康網


content_text:
▲▼田中馬十周年改為線上跑活動，往年的田中馬吉祥物「阿草」帶頭領跑。（圖／主辦單位提供）

體育中心／綜合報導

台灣四大國際品牌馬拉松之一的「台灣米倉田中馬拉松」（田中馬），今年改為線上跑活動，11月熱情開跑，今年除了活動網頁有許多趣味互動性、IP商品設計別出心裁外，「跑護台灣」主題活動更是引發許多話題，邀請全台灣的民眾在後疫情時代，也能一起跑步作公益，走出戶外，讓身心更加健康。

田中馬十周年改為不限地點、不限里程、為期一個月的線上跑活動，不僅活動網頁（https://irunner.biji.co/track/1182）有滿滿的遊戲化巧思；IP商品上也推出賽事全新視覺IP，延伸周邊系列商品；就連往年跑者印象最深刻的賽事補給，今年也因應改為線上跑，與贊助商們推出專屬好禮，希望跑者能感受田中鄉親「9澎湃」的心意。

田中馬拉松身為台灣四大特色馬拉松，前陣子更在眾多粉絲支持之下，迎來「臺灣品牌國際賽網路票選」冠軍，原因除了鄉親熱情跟補給美食，兼顧環保公益也是一大原因，今年除了與富邦金控跟三光米推出「跑步捐米」活動，也參加富邦「Run For Green」計畫；「跑步捐米」是當跑者的總累積里程達4000公里時，大會就將捐出4000台斤的米給防疫英雄；「種樹護地」則是跑者跑滿40公里，就可以向富邦金控兌換一棵樹，跑者可自行選擇種樹地點及樹木編號，並能透過線上服務平台看到這棵樹的成長過程，在路跑強調健康之餘，更是做了一場非常棒的環保減碳教育推廣。

▲田中馬十周年改為線上跑活動，邀請跑者們共襄盛舉。（圖／主辦單位提供）

今年田中馬廣邀各界民眾跑出戶外，活動採不需報名且不需費用的形式，也沒有完賽里程的限制，就算不是專業跑者也能輕鬆參與，參加者可以透過Garmin或MapMyRun做數據串聯，也可手動上傳截圖（需包含日期、距離、花費時間）至網站，供賽會人員審核紀錄，只要審核通過，便能領取限量的澎湃完賽禮包(須自付物流處理費)。

田中馬歷年來都被稱為「台灣最有人情味的馬拉松」，每屆的賽事名額都迅速秒殺，而今年十週年因遇疫情以線上跑形式舉辦，採不限額、免費免報名，全新線上跑模式人人都能參與田中馬線上跑盛事。

countries: 台灣 臺灣

title: 田中馬10周年線上熱情開跑　免費免報名完賽有禮包


content_text:
車剛停好，抬頭看到前面，有五、六個小娃兒在按我們家門鈴，旁邊還站著三個大人。

糟糕，沒注意到今天是萬聖節，家裡什麼糖果都沒準備。女兒從屋裡打電話給我，慌張地說：「爸爸，先待車上別出來。家裡沒糖果。怎麼辦？」

我忙低頭抓著手機滑來滑去，直到他們一行嘰嘰咂咂地離開。我偷瞄了一眼走過車窗前的小孩們，看到其中一個大概是姊姊，邊走邊摟著，應該是安慰著，涙珠在眼眶裏打轉的小妹妹。進了屋裡，女兒直說，「實在很對不起那些小孩。好可憐！」

可是，星期天，店都沒開。怎麼辦？我說。忽然，門鈴又響了，我們倆都嚇了一跳。我偷偷拉開窗簾，緊張地往下看。昏暗的街燈下，另外四個沒大人陪的小孩。女兒說，一定是看到我們家的燈都亮著。我們幾乎是屏息等了一陣子，確定他們都離開了，就把靠街上那邊房間的燈都關掉。然後，在我開口前，女兒說了我正要說的話：「他們一定很失望！怎麼辦？」

忽然，我靈機一動，抓起車鑰匙，就衝了出去。果然，在一家加油站裡，真讓我找到五顏六色的棒棒糖，還有整盒的散裝巧克力球。傳給女兒看，她說 OK。回到家後， 女兒找了個花花綠綠的紙袋出來，把棒棒糖和拆裝後一顆顆的巧克力糖放了進去。然後，我開了所有的燈，下樓出門回頭看，確定整棟房子看起來燈火通明。直到半夜，再也沒人來按門鈴。睡前，女兒從樓上探頭看街上，失望地回頭看著我，淚珠在眼眶裡打轉。

圖片來源：取自 謝志偉粉絲頁圖片來源：取自 謝志偉粉絲頁***

好友劉進興的回應：愛，要及時，愛，要即時，愛，要化為行動，愛，不要後悔心痛。

四句話，我想起他之前傳給我的「四個公投不同意，台灣最有利。」

***

我想起我心肌梗塞驟然離世的母親。錯過很多時候，多少次不經心，沒來得及告訴她，我多想抱抱她、摟摟她⋯⋯只是，一切都來不及了。

***

我再想到台灣，這片養育我們的土地，我們的家園，我們的母親。有多少次，我們曾任憑她被蹂躪而錯過呵護她的時機⋯⋯多少次的不經意，一切還來得及嗎？

這次，無論如何，我絕不再錯過。

圖片來源：取自 謝志偉粉絲頁

原文出自謝志偉粉絲頁，芋傳媒經授權轉載。

title: 《謝志偉專欄》悔


content_text:
台南市勞動人口約97萬7000人，今年上半年(110年1至6月)勞動參與率為60%，高於全國平均，失業率則為3.9%，低於全國3.93%，與台中並列六都最低。台南市長黃偉哲為協助市民就業，除積極招商引資到台南，創造在地就業機會，指示勞工局提供就業諮詢、職涯規劃、職業訓練、就業媒合等措施，協助求職者了解個人職涯規劃，進而協助找到適合工作。

黃偉哲強調，台南市政府為了打造更好的就業市場，積極辦理就業博覽會，與企業、學校、非營利組織及商圈成為策略夥伴，提供求職、轉職者全方位服務，協助求職者在企業內能發揮專長，期盼民眾能找到適合自己的工作。

勞工局表示，今年受疫情影響，為協助市民求職，除開辦實體徵才活動，也提供線上求職專區及台南工作好找APP，讓求職者可以遠距求職更便利。而在疫情趨緩下，9月、10月連續辦理兩場戶外大型就業博覽會，並透過徵才活動協助民眾就業媒合，迄今大、小型徵才活動已辦理315場，提供逾53,000個職缺。

台南市重大投資案Garmin來台南設廠，台南市政府積極與該企業洽談就地徵才，在8月及9月共舉辦5場徵才活動，各就業服務站也提供了媒合服務。至於另一重大投資案三井Outlet明(111)年即將開幕營業，市府於今年7月中旬陸續協助三井Outlet品牌廠商徵才，除了將職缺刊登於台灣就業通；求才專區也在9月中上線，並預計11/19在台南市政府永華市政中心辦理三井Outlet品牌廠商現場聯合徵才活動。

另一方面，全球暖化對自然生態環境造成衝擊，各國紛紛降低對石化燃料依賴度，積極發展再生能源已是國際發展趨勢，許多國際大廠開始要求下游供應商必須使用一定程度的綠電。

台南市政府長期致力推動低碳永續城市，目前太陽光電備案容量已達2.29GW，為全國第一。攜手各界促成的全台首座負碳排示範工廠，日前在成功大學安南校區落成啟用，可望協助企業減少溫室氣體排放及帶動綠色經濟效益。

黃偉哲認為，負碳排示範工廠是一個里程碑，台南市政府積極打造低碳城市，推動工業能源轉型，鼓勵減少使用生煤，加強資源循環再利用，協助石化、煉鋼等重工業及高科技產業減少衝擊，並盼朝向淨零碳排目標邁進。

在各界努力之下，台南市溫室氣體排放量已由2010年2,687公噸逐年下降至2019年2,104公噸，減少20%以上。今年5月11日並簽署「台南市氣候緊急宣言」，提出2030年永續發展願景。

未來，台南市政府將更積極推動太陽光電技術提升及設置、市區公車電動化、輔導工業能源轉型等方案，期許未來公私攜手合作，逐步落實2050年淨零碳排目標。(臺南市政府廣告)

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 成功 安南 臺南市

title: 台南市失業率六都最低 綠能光電成果全台第一 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 新冠肺炎持續在全球肆虐，許多人期望疫苗成為這場疫情的解方，各國政府也努力提高疫苗覆蓋率。10月31日，英國牛津大學出版社旗下的語料庫「牛津語言」宣布，牛津英語詞典2021年度代表字為「Vax」（意為「疫苗」或「接種疫苗」），牛津大學出版社表示，「Vax」一詞在今年9月的使用量是去年同期的72倍。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「Vax」是「vaccine」（「疫苗」）或「vaccinate」（「接種疫苗」）的縮寫，英國醫師詹納（Edward Jenner）在1796年以牛痘病毒製作天花疫苗並著手接種實驗後，1799 年「vaccine」（源自拉丁語「vacca」，意為「牛」）一詞首度以英語紀錄下來，其衍生詞「vaccinate」及「vaccination」在1800年首度出現。「vax」一詞直到1980年代才出現，但「anti-vax」（「反對疫苗者」）一詞卻很早就出現了，1812年詹納醫師曾在信中寫道：「反對疫苗者（「Anti-Vacks」，亦即「anti-vax」）正在攻擊我……他們在報紙上竭盡全力地攻擊我。」#OnThisDay in 1796, English country doctor Edward Jenner administers the first inoculation against smallpox, using cowpox pus, in Berkeley, Gloucestershire. pic.twitter.com/eyG12iWFrW— Marina Amaral (@marinamaral2) May 14, 2021牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）資深編輯麥弗森（Fiona McPherson）表示，根據牛津大學出版社（Oxford University Press）的語料庫「牛津語言」（Oxford Languages），人們先前鮮少使用「vax」一詞，直到今年才開始大量使用這個詞語。她表示「vax」是顯而易見的選擇，因為它已經帶來了「最顯著的影響」。「vax」及其他疫苗接種的相關詞語也獲得更廣泛的應用，例如「fully vaxxed」（「完全接種疫苗」）或「vax cards」（「疫苗接種卡」），這顯示「vax」一詞在社會中廣泛傳播。牛津大學出版社表示，今年的新冠疫情期間，「vax」一詞「注入了英語的血液中」。阿斯特捷利康新冠疫苗（AZ疫苗）（AP）「牛津語言」透過檢視全球新聞內容來評估年度代表字的使用頻率，該語料庫表示，他們會收集每天更新的新聞內容，提供逾145億個單字供詞典編纂者搜索分析。牛津語言也表示：「對於詞典編纂者而言，鮮少有單一主題對語言造成如此巨大的影響，並在這麼短的時間內成為我們日常溝通的重要一環。隨著醫學突破與疫苗推出的報導全年不斷出現，牛津語言的英語監測語料庫追踪了疫苗相關詞彙在全球激增的情況。」牛津語言表示，這種趨勢也出現在其他語言中，「vacina」（葡萄牙語的「疫苗」）在葡萄牙的使用率是10年前的10 倍， vaccin（法語的「疫苗」）目前幾乎完全指的是新冠疫苗接種。7月13日，法國巴黎，一名民眾正接種輝瑞新冠疫苗（美聯社）牛津語言總裁格拉斯沃（Casper Grathwohl）表示：「我們檢視語言證據時，『vax』是個顯而易見的選擇，脫穎而出。這個詞的使用量急劇上升先引起了我們的注意，然後我們做了分析，一個故事開始出現，揭示了『vax』如何成為我們今年的關注焦點。」格拉斯沃說：「證據無處不在，從交友約會應用程式『vax 4 vax』到官方推出的疫苗通行證」（『vax pass』）……疫苗的語言顯然正在改變我們談論及思考公共衛生、社區、我們自身的方式。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 法國 英國 葡萄牙

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 2021「年度代表字」出爐！牛津英語詞典：新冠病毒持續肆虐，「Vax」使用率年增72倍


content_text:
據美國“動力”網站“戰區”欄目10月29日報道，美國海軍的第12合成戰鬥機中隊(VFC-12)，近日在社交媒體發布的一張圖片顯示，該部隊的一架F/A-18戰鬥機的垂尾噴塗了中國軍隊的“軍機標識”，而不是傳統的蘇聯/俄羅斯風格的紅星。這反映出美國在軍事上將注意力轉向中國，將其視為美國所謂的“步步緊逼的威脅”。中國專家認為，美國海軍把F/A-18重新刷遍漆就用來模仿中國戰機有些畫虎類犬，但此舉發出了一個公開將中國海空軍視為對手的挑釁信號。

“大黃蜂”驚現“中國軍機標識”

這篇題為“中國標識出現在美國海軍假想敵部隊的F/A-18‘大黃蜂’上”的文章稱，這張沒有標題的圖片近日出現在VFC-12的官方社交媒體頁面上，是該單位官員頒發各種獎項和表彰的系列圖片之一。VFC-12的指揮官頒發給一名水手一個證書。背景中，該中隊一架F/A-18的垂尾可以看到“中國軍機的標識”。報道稱，該部隊是美海軍提供假想敵訓練的4個中隊之一。“戰區”欄目曾在去年報道，VFC-12中隊計劃將模仿中國戰機塗裝方案，應用於自身一些新的F/A-18E/F“超級大黃蜂”上。

文章稱，該部隊的一名公共事務官員告訴“戰區”，相關飛機是普通的F/A-18，但不清楚它是中隊的F/A-18E/F還是早期型號的“大黃蜂”戰鬥機。他表示，VFC-12中隊計劃啟動新的噴塗方案，重新噴塗其戰鬥機，其中還將包括那些反映俄羅斯、朝鮮和伊朗各種噴氣機以及中國飛機風格的方案。今年6月，該中隊首次推出“超級大黃蜂”的新塗裝Mako，意在模仿首次出現在俄羅斯T-50戰鬥機(後來被稱為蘇-57)上的偽裝圖案。“戰區”稱，去年VFC-12向其提供了三種不同的噴塗方案示意圖，分別模仿中國殲-10、殲-11/殲-16和殲-15戰鬥機的塗裝。

除了使用中國軍機風格的塗裝和“標識”以外，該中隊指揮官佩戴的臂章也有顯著的“中國元素”。“戰區”公布的今年6月份的一張頒獎照片顯示，該中隊時任指揮官佩戴了一個並不常見的臂章。該臂章的背景為一個黃邊的紅五星，前景為一架F/A-18的前視圖。紅五星的配色與俄羅斯軍機使用的紅星相差較大，反而和解放軍使用的紅五星非常相似。紅五星下方的五個漢字，疑似是“棍棒和石頭”。有國內收集臂章的愛好者認為，“棍棒和石頭”可能源自愛因斯坦關於第四次世界大戰將使用棍棒與石頭的相關表述。但用漢字表達美國文化總顯得比較生硬。美軍這個中隊想用這句話表達什麽態度尚不清楚，也不能完全排除美海軍不太了解中國文化，而用幾個漢字“故弄玄虛”。

F/A-18能模仿中國戰機？

“戰區”報道稱，VFC-12中隊已經開始重新噴塗一些F/A-18，以反映中國戰鬥機的特點。即使沒有發生實際衝突，在美國海軍飛行員部署期間也可能會越來越多地遇到這些中國戰鬥機。關於F/A-18能不能模擬解放軍戰鬥機戰術、戰法的問題，中國軍事專家張學峰對《環球時報》記者表示，戰法、戰術往往是針對特定機型制定的，就是要充分發揮自身飛機的某些優勢，在對抗中以己之長克敵之短。性能、特點不同的飛機，肯定是會用不同的戰術。比如，F/A-18，一般認為它的低速轉彎性能比較好，而F-16加速能力強，能量保持比較好，而幻影-2000的瞬時盤旋角速度較高。飛行員會根據這些戰鬥機的自身特點和對手飛機的特點制定戰術，揚長避短。

從美國媒體的報道來看，美國海軍要用F/A-18模擬的解放軍機型很多，這些機型之間的特點就有很大差別，從氣動布局到機動特性，再到機載武器，F/A-18和它們之間的差別就更大。從這個角度看，用F/A-18去模擬解放軍的戰鬥機、模擬解放軍戰術，實乃不倫不類。而且，美國海軍作戰部隊的F/A-18戰鬥機部隊和這個假想敵部隊的F/A-18來模擬對抗的話，很大程度上是同型機之間的空戰，雙方飛行員對對方、己方的戰機性能都很了解，這一點又會和實戰比較脫節，使針對性進一步降低。

美海軍發出一個危險信號

張學峰表示，美軍用F/A-18來模擬對手飛機，一個重要原因是美國海軍也沒有多少選擇余地。目前美國海軍基本上只裝備F/A-18系列戰鬥機和F-35C，當然還有一些小型教練機。以前美國海軍或空軍的假想敵部隊，經常使用輕型戰鬥機來模擬蘇聯/俄羅斯的戰鬥機，比如說用F-5模擬米格-21。但現役的俄羅斯、中國戰機大多數都是中、重型戰機，顯然用那些輕型戰鬥機來模擬是不合適的。前些年，美國空軍打算將早批次的F-35用來進行空戰對抗訓練，然而，美國國會在2020年國防政策法案草案中阻止了美國空軍建立裝備F-35A戰鬥機的“入侵者”中隊的計劃。顯然，美國海軍在現役飛機中找假想敵飛機局限性是比較大的。

當然，盡管F/A-18未必能充分模擬對手戰鬥機的技戰術，但對於提高美國海軍飛行員技戰術水平仍然是有用的。因為這些美軍教官的水平通常是較高的，和他們進行對抗，然後通過空戰演練評估系統對空戰進行復盤、評估，對於美艦載戰鬥機飛行員提高對抗空戰的技戰術水平有一定幫助。

張學峰認為，如果說之前美國海軍航空兵把中國海空軍當假想敵還遮遮掩掩，那麽美國海軍此舉向中國海空軍發出了一個公開將其視為主要空中對手的挑釁信號，同時也是迎合美國國防部相關政策之舉。“戰區”認為，美國海軍此舉反映了五角大樓目前的觀點，即中國現在是美國的“步步緊逼的威脅”。

(原標題：美媒曝光美軍假想敵部隊模擬我多型戰機，中國專家：挑釁信號值得關注！)

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 中國 美國 伊朗 俄羅斯

title: 美軍假想敵部隊被曝模擬中國戰機，專家：挑釁信號值得關注！


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台南市教育產業工會與台南市教師會於日前舉辦臺南市?110?年度「疫起同行，有夠SUPER」SUPER?教師獎頒獎典禮，南臺科技大學資訊傳播系梁丹青助理教授獲得台南市首獎甄選，榮獲SUPER教師大專組首獎，堪為教師模範，將代表台南參加全國SUPER教師獎甄選。此次SUPER教師得主梁丹青老師從上一屆首獎得主南臺科大資工系鄭淑真教授手中接獲首獎獎盃，傳承意義重大。

梁丹青老師於新加坡出生長大，為美國南伊利諾州立大學大眾傳播暨媒體藝術學院博士，後隨夫來台南教書，已在南臺科技大學服務20年，梁老師克服各種要求與挑戰，從看不懂繁體中文字的教科書、不熟悉台灣文化與歷史，到能流暢溝通與書寫中文，還每年帶學生團隊實地採訪拍攝，透過鏡頭報導台灣的真善美，並指導學生競賽獲獎，此外，她認為學生其實都很有潛力，只是未找到自己可以發揮的領域，而教師就是發掘學生潛力的關鍵人物，希望學生把握青春、努力不懈成為更好的人。

梁丹青老師近年來指導學生參加國際與全國競賽，將永續發展、環境關懷及食農教育議題融入作品中，在「TVBS全球華文永續新聞報導獎」、「國際華文暨教育盃電子書創作大賽」與「育秀盃食農微電影」囊括多項獎項，成果卓越。她表示，指導學生得獎比單純教好書更難！教師必須很愛這個專業，並比學生更投入，才會有正向的循環，更對每位學生負責，以「生命影響生命」將愛的種子植根於學生心中。

南臺科大校長盧燈茂表示，南臺科大能有魅力無限、作育英才、熱心認真的教師榮獲Super教師獎，實在是學生的福氣，近年來南臺科大對教學革新不遺餘力，歷年來已有五位Super教師首獎得主，分別是機械系吳忠春教授(103?年度臺南市、104年度全國)、電機系杜翌群副教授(106年度全國)、電子系李博明教授(107年度臺南市、全國)、資工系鄭淑真教授(109年度臺南市)，110年度資傳系梁丹青助理教授，顯見南臺科大執行教育部「高教深耕計畫」已具成果，教師教學認真與專注已形成風氣，未來將持續進行教學革新與改善，成效令人期待。南臺科大一向以承續經費「取之學生，用之學生」無私奉獻之精神，秉持「全人教育」、「一流學府」之理念戮力辦學，是一所注重學生教學，強調教育品質的優良大學。未來將秉持優良教育理念，繼續推動優質教育環境，以造福學子。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 美國 新加坡 台灣

title: 南臺科大資訊傳播系梁丹青助理教授榮獲臺南市110年度SUPER教師首獎-政治


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

交通部觀光局推出240萬份面額1000元的「國旅券」今（1）日起正式開放消費抵用，幸運中籤的民眾到國旅券官網領取QR Code代碼後，無論是要參加旅行社的團體旅遊，或是購買個人旅遊商品、飯店住宿、遊樂園門票及泡湯等，皆可使用國旅券折抵消費，期限至明年4月30日止。對此，全台樂園紛紛祭出國旅券專屬好康，《三立新聞網》為您整理樂園優惠一覽。

◆埔心牧場

使用五倍券或農遊券購買門票，全票／學生票／學童票享優惠250元／張，再送100元牧場點券；幼童票200元／張，送50元牧場點券。五倍券優惠時間為2021年10月12日至2021年12月31日，農遊券2021年10月25日至2022年4月30日（農遊券使用不可兌換現金、不找零）。

▲使用五倍券或農遊券購買門票，全票／學生票／學童票享優惠250元／張，再送100元牧場點券。（圖／埔心牧場提供）

◆頑皮世界

頑皮世界推出1000元大禮包，有1組雙人全票(全票480元x2)+1張門票(不限票種)。贈送票券有效期限至111/06/30止，亦可當天兌換使用(連假及春節皆適用)。

◆麗寶樂園

2021年10月8日至2022年1月28日持振興五倍券或國旅券於麗寶樂園或天空之夢摩天輪現場票亭購票買大送小，1張全票送1位12歲以下兒童免費入園。

◆劍湖山世界

於2021年11月1日至2022年1月31日止，到劍湖山世界使用國旅券，2人同遊1000元，再贈設施體驗券2張。設施體驗券為叢林溜滑梯或魔奇釣魚場二種擇一，限入園當日使用，逾期無效。

◆六福村主題樂園

3人成團只要1000！2021年10月8日至2022年1月2日，凡憑一張1000元面額之五倍券／國旅券購票即可享親子3人入園優惠，至多2位成人及1位未滿12歲學童，如兩大一小、一大兩小，（數位五倍券需出示綁定憑證）。國旅券11月1日起適用，需出示二維碼並提供身分證字號後四碼。

▲2021年10月8日至2022年1月2日，凡憑一張1000元面額之五倍券／國旅券購票即可享親子3人入園優惠。（圖／六福村提供）

◆義大遊樂世界

2021年11月1日至2022年4月30日凡使用1000元數位國旅優惠券，享1張全票加1張學童票。另外，加價300元，可將原學童票升級為｢全票｣。

◆九族文化村

九族文化村表示，凡憑國旅券消費，門票原價850元，現在2人同行只要1000元，第三人也只要再加500元，等於結伴同行，一個人只要500元，還可免費搭日月潭纜車。

◆遠雄海洋公園

2021年11月1日至2022年4月30日，持數位國旅券於園區現場臨櫃購票可享2人同行（不限身份別）1000元優惠價，同時還可享隔日免費再入園，優惠直接下殺29折。

另外，使用紙本五倍券也有優惠！海洋公園表示，「五倍券1+1+1入園優惠」，即日起至2022年4月30日止，現場購買全票890元，即加送100元餐飲商品抵用券一張，再加碼送隔日免費入園；「五倍券宜花東鄉親優惠」，凡設籍宜蘭、花蓮、台東的鄉親（或身分證G、U、V者），可享500元優惠；「五倍券當月壽星優惠」凡當月壽星出示身份證件，可享500元優惠。此外，也提供了五倍券200元面額的餐飲優惠加值選擇，及面額200元、500元的主題福袋供遊客選擇。

▲2021年11月1日至2022年4月30日，持數位國旅券於園區現場臨櫃購票可享2人同行（不限身份別）1000元優惠價，同時還可享隔日免費再入園。（圖／六福村提供）

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 埔心

title: 國旅券今啟用！1000元直接3人暢玩 全台樂園優惠一覽 | 生活


content_text:
▲「龜」字的寫法你學的是哪一種？（圖／翻攝自爆廢公社二館）

記者林彥臣／綜合報導

一位媽媽陪兒子準備月考，準備糾正他作業上寫的「龜」字時，突然發現「龜」字的寫法與自己認知的並不相同，讓她以為自己是不是寫了30年的錯字。不過經過查閱之後，才真相大白。

這位媽媽在臉書社團「爆廢公社二館」發文表示，以前自己學的龜是中間兩橫筆劃不相連的寫法（左邊），兒子學的卻是筆畫相連的寫法（右邊），所以想請教網友學的是哪一種寫法？

網友在留言中表示，「左，但我知道已經改右」、「左...原來我是字典認證的老人家了...囧」、「我（民國）83年，教的是右邊」、「我（民國）77年次，學的是左邊」、「是不是學左邊跟右邊，有年紀分別啊！」

▲教育部筆順網顯示的龜字。（圖／翻攝自教育部筆順網）

根據教育部筆順網顯示，龜的筆順寫法為中間筆劃相連，也就是兒子的寫法。

▲「國際電腦漢字及異體字知識庫」則呈現了龜字的甲骨文與小篆。（圖／翻攝自「國際電腦漢字及異體字知識庫」）

中研院的「國際電腦漢字及異體字知識庫」則呈現了龜字的甲骨文與小篆，都是中間筆畫相連，也跟兒子的寫法相同。

▲顏真卿、褚遂良等古代書法家寫的龜字。（圖／翻攝自網路）

但是古代書法家如顏真卿、褚遂良的龜字寫法，則是中間筆畫不相連，也就是跟媽媽的寫法相同。

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 媽見兒子寫「龜」字震驚自己寫錯30年　寫法差異竟會暴露年齡


content_text:
（中央社奧克蘭31日電）聯合國氣候變遷會議今日登場，紐西蘭在會前矢言要在2030年之前降低溫室氣體排放量50%，比先前所提目標更為艱難。

聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）今晚於蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）開幕；預料20個富有國家領袖將在峰會中確認現行氣候變遷威脅，並且採取行動控制全球暖化。

▲紐西蘭總理阿爾登與氣候變遷部長承諾，致力降低溫室氣體排放量。（圖／翻攝自Jacinda Ardern臉書）

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）與氣候變遷部長蕭奧（James Shaw）發表聯合聲明指出，全球致力控制暖化幅度在比工業化前升溫不逾攝氏1.5度，紐西蘭先前所設目標尚未能符合此目標。

紐國先前目標是在2030年之前將排放量降低3成。

根據2015年巴黎協定（Paris Agreement），簽約國承諾控制全球暖化，讓溫度比工業化前升高的幅度遠低於攝氏2度，並以不超過1.5度為佳；但大氣中碳濃度自協定簽署以來便一直有增無減。

為降低排放量，阿爾登政府在第二任期內已執行數項政策，包括承諾讓公共部門在2025年之前達成碳中和，此後也僅限於採購零碳排的公共運輸巴士。

title: 紐西蘭提高目標 2030年前溫室氣體排放量減少5成 | 國際


content_text:
▲搭上韓國《魷魚遊戲》 熱潮，今年「桃園觀音萬聖南瓜節」也看得到相似度達8成的場景。（圖／翻攝自觀音區蓮花園休閒農業區粉專）

記者彭懷玉／綜合報導

今（31日）就是驚悚的西洋萬聖節，沒計畫參加變裝派對的你，《東森新媒體ETtoday》整理出北台灣4處「萬聖活動」，其中第二屆「桃園萬聖城」再度回歸，還有觀音萬聖南瓜節也結合當紅的《魷魚遊戲》，3處都在桃園重磅登場！

▲2020年桃園萬聖城共有8座大型裝置藝術，今年則有5座趣味主題，讓大家一個個踩點。（資料照／桃園觀旅局提供）

1.桃園萬聖城2021桃園萬聖城以「瘋狂實驗室」為主題，即日起至11/7在桃園高鐵站前廣場上演，期間每晚6至10點將有主舞台光雕秀、還有動力火車等7組歌手帶來「變裝演唱會」、及「親子嘉年華」Cosplay大遊行等，現場也將佈置出7座大型裝置藝術，可以看到鐘樓怪人身上打了光雕，增添夜間詭譎氣息。

▲▼「華泰名品城」佈置成美式經典的萬聖場景，連南瓜古董汽車、70-80年代的搖擺迪斯可都搬進商場，逛街之餘還能順便美拍。（圖／華泰名品城提供）

2.華泰名品城「華泰名品城」佈置成美式經典的萬聖場景，有50-60年代的美式搖滾快餐店開起「南瓜派對」、南瓜古董汽車，還有70-80年代的搖擺迪斯可、90年代的嘻哈球場變蜘蛛網，以及搞怪巫婆、人面蜘蛛，各個場景讓人拍到手軟，只展到今（31日）為止，還沒去美拍的人要把握。

▲「2021桃園觀音萬聖南瓜節」邁向第四年，主場地位於觀音蓮花故事館周邊。（圖／翻攝自觀音區蓮花園休閒農業區粉專）

3.桃園觀音萬聖南瓜節「2021桃園觀音萬聖南瓜節」邁向第四年，主場地位於觀音蓮花故事館周邊，今年一共製作6隻可愛的萬聖主題鬼怪，美拍點「南瓜隧道」依然保留。另外，還有三層樓高的南瓜大氣球，以及稻草製作出的草編大南瓜、蜘蛛精，最令人期待的鬼屋也再次登場，50元就能玩到遊樂園才有的驚悚鬼屋。

▲萬聖節南瓜元素，搭配當紅的韓劇《魷魚遊戲》，讓今年的萬聖節很有氣氛。（圖／翻攝自觀音區蓮花園休閒農業區粉專）

搭上韓國《魷魚遊戲》 熱潮，今年在各場域中都看得到相關場景，包含向陽農場將「123木頭人」的遊戲搬入內，鬼屋內也縈繞濃濃的「魷魚味」，邀大家度過恐怖又趣味的萬聖佳節。

▲六福村墓碑鎮是萬聖節必玩的活動之一，白天活屍們橫走街頭，晚上則搖身一變成屍樂園。（圖／六福村提供）

3.六福村主題樂園「墓碑鎮-屍樂園」是六福村的萬聖經典活動，本次將「美國大西部」打造成廢棄荒蕪的鬼鎮，以「屍樂園」活屍肆虐為主軸打造一系列主題活動，此外，今年鬼魅氛圍再升級，園區重金力邀國際光雕藝術團隊，首度在天際拉上布幕，打造鬼影幢幢的夜間「特效魅影」，即日起至11/14，每周五、六、日營業時間延長至晚間8點，想體驗沈浸式萬聖氛圍的你，不妨把握最後機會。

countries: 韓國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 50元玩驚悚鬼屋、南瓜場景免費拍！北部「4大萬聖場景」特搜


content_text:
美國總統拜登1.75兆美元社會支出計畫框架，有望大大提振電動車發展，眾議院計劃將每輛電動車補助額度提高到1.25萬美元，預計10年內花費156億美元，其中通用、福特和克萊斯勒母公司斯泰蘭蒂斯將成最大贏家。

ABC新聞記者：「拜登計畫中，將會撥出超過5千億美元來對抗氣候變遷，包含對電動車的稅收減免，補助車廠生產電動車以及打造充電站，拜登總統堅持現在就是最佳良機。」

眾議院規劃，電動車每輛補助額度將提高到1.25萬美元，包括500美元美國製電池補貼，並要求2027年起的美國製造車款才能獲得補貼。汽車工人工會表示，此舉將創造、保留數以萬計的工會勞工。

但這也代表特斯拉、本田、豐田等海外製造電動車的消費者，購車時最高僅能獲得8000美元的補貼，因此仍有11個州州長表示反對。

特斯拉股價持續飆漲，執行長馬斯克身價水漲船高，以他持股23%計算，目前價值高達2300億美元，不過就在股價突破1000美元之際，該公司董事會逢高出售價值超過2億美元的股票。（姚懷真綜合外電報導）

title: 美大推電動車 底特律三大車廠成最大贏家


content_text:
勞動基金9月收益大減，但因前幾個月在大賺的情況下，截至9月底每位新制勞退勞工仍可獲得1.3萬元分紅。（本刊資料照）勞動部勞動基金運用局今（1日）公布9月底整體勞動基金收益數為2,639.4億元，但對比上次公布明顯減少1,111億元，其中攸關勞工退休金的勞退新制基金，9月投資績效單月減少692億元，倘若以新制勞工1,205萬名計算，平均每人新制勞退勞工帳戶收益減少約5,374元，但今年勞動基金前幾個月都是大賺的情況下，累積至9月底每位新制勞退勞工仍可獲得1.3萬元分紅。

勞動基金運用局指出，今年9月底整體勞動基金收益數為2,639.4億元、收益率5.71％，其規模達5兆6億元，其中新制勞退基金規模達3兆624億元、收益率5.6%，舊制則為9,411億元、收益率6.71％，勞保基金規模為8,299億元、收益率6.06％；不過受全球通膨升溫、全球股市動盪走跌，勞動基金9月單月大虧1,111億元。

title: 勞動基金9月收益大減 新制勞工帳戶仍可拿到1.3萬元分紅


content_text:
副總統賴清德昨到屏東進行「四個不同意」公投宣講，國民黨也展開夜宿凱道等多項宣傳應戰。國民黨主席朱立倫表示，他吃美豬不吃萊豬，反問蔡總統：「台灣豬可以變台灣萊豬嗎？妳可以開放台灣萊豬嗎？如果不開放，為何要大家吃萊豬？」

朱立倫說，「我可以天天吃美豬，但是我不吃萊豬」，就像台灣豬肉禁止成為萊豬；國家既然說不能吃萊豬，就請蔡總統告訴大家這一句話是錯的，以後台灣可以吃萊豬，包括台灣豬也可以變成萊豬，「妳開放，就告訴大家這是科學的依據」。

朱立倫提醒台灣人民想一想當時民進黨對萊劑或萊牛、萊豬態度，以及對台灣本土萊豬態度，民進黨一定要講清楚，是不是可以讓台灣豬變成萊豬？如果不行，那大家一起反萊豬。

國民黨台北市議員羅智強領軍夜宿凱道宣傳公投，昨晨繞行總統府後參與府前升旗。他說，夜宿凱道四十九天要傳達民眾的憤怒，凸顯過去民進黨及蔡總統主張公投綁大選，現在卻變成公投叛徒；承諾守護、永存藻礁，現在變成環境叛徒；過去反萊豬，現在也變成食安叛徒。

昨天是萬聖節，夜宿凱道活動玩起「魷魚遊戲」角色扮演並上演行動劇。中廣董事長趙少康表示，當年民進黨提公投，他是反方代表，有出來和民進黨辯論，但民進黨現在怕了，自己當了反方，反而不敢跟國民黨辯論，只願意發表政見，那有什麼意思？還搞幾百場宣導，根本是本末倒置。趙呼籲，十二月十八日公投，「四個同意、就是民意」。

反萊豬公投領銜人、國民黨立委林為洲也質疑，民進黨政府操弄亡國感，醫師蘇偉碩和藻礁公投發起人潘忠政找政院辯論對話，為何不敢答應？

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 朱立倫 林為洲 羅智強 賴清德

title: 夜宿凱道 藍批綠操弄亡國感


content_text: 中評社北京11月1日電／據紅網社評，10月28日，上海市市場監管局會同上海市網絡市場監管聯席會議成員單位，召集拼多多、攜程、美團點評、國美在線、小紅書、餓了麼、得物App、盒馬鮮生、叮咚買菜等30家本市重點電商企業，召開“規範‘雙十一’網絡集中促銷活動”行政指導會。會上，市場監管局對本市電商平台企業提出三點指導意見，其中涉及消費者合法權益方面，提出了若干“不得”事項。 同日，針對消費者個人信息被濫用等現象，中消協發布消費提示，我國個人信息保護法即將實施，經營者要依法完善個人信息處理規則，履行公示告知義務，規範個人信息處理程序，採取必要措施保障消費者個人信息安全。提示手機App不得過度索權、不能強制業主或消費者進行人臉識別、平台經營者不能利用消費者個人信息“殺熟”等。 市場監管部門就涉及消費者合法權益方面提出若干“不得”也好，消協發布提示保障消費者個人信息安全若干“不能”亦罷，本質上都是“負面清單”，不但十分必要，而且作為事前防範策略，發布得非常及時。問題在於，事前防範畢竟只是“事前防範——事中參與——事後補救”完整監管閉環之一環，光有此環顯然不夠。 消費維權實踐和案例一再昭示人們，經營者基於逐利本能衝動，常常使他們利令智昏置“負面清單”於不顧，或暗中作祟游走於“負面清單”邊緣，或明火執仗公然違反“負面清單”。唯有監管部門事中實時強力跟進監管，才能迫使心術不正心存僥幸的經營者，產生“手莫伸，伸手必被捉”的剛性威懾。 對消費者而言，“負面清單”雖好，但畢竟其中抽象概念和專業術語像“天書”，他們難以全部明白，進而難以成為他們維權的貼身“寶典”。緣此，作為消費者娘家的消費維權組織理當擔當作為，一方面，加強“負面清單”宣傳普及，將清單“天書”翻譯成消費者聽得懂記得住的“白話”“方言” ，讓他們具備維權底氣。再一方面，及時受理消費投訴，積極幫助事後維權為他們主持公道討回說法，讓他們樹立維權信心。畢竟，消費維權維的是消費者的權益，沒有消費者參與的消費維權，就難以跳出“剃頭挑子一頭熱”的尷尬困局。 走過12年，“雙11”的變與不變 (2021-10-26 09:08:57) 保護好已購房消費者的合法權益 (2021-10-21 16:10:50) APP定位用戶？方便之門絕非偷窺之門 (2021-10-13 10:11:08) 專項債“負面清單”需再細化 (2021-10-11 05:57:48) 中國消費者已經變了，本土品牌有望大放異彩 (2021-10-08 07:55:30) “愛優騰”取消“超前點播” (2021-10-05 10:34:51) 數字經濟時代如何克服“鮑莫爾病” (2021-10-02 08:52:17) 冰雪產業要告別“冷熱不均” (2021-09-07 08:31:17) 網約車洗牌，規矩不能壞 (2021-08-20 09:03:55) 取消“退一賠一”，消費者購房如何維權？ (2021-08-19 08:15:34)

title: 消費維權光亮“負面清單”還不夠


content_text:
腰痛起來時，除了閃到腰，許多人也會擔心是否是腎臟出問題，甚至擔心是否可能需要洗腎，不少人會前往腎臟科檢查。長庚醫院腎臟科主治醫師顏宗海醫師表示，雖然腰痛多與肌肉、骨骼等結構性原因有關，但若出現相關症狀還是得要留意腎臟疾病的可能。

腰痛３大類型。腎臟病少見，但不可大意！

顏宗海醫師表示，診間不乏腰痛前來腎臟科就診的民眾，不過多數檢查發現是和肌肉拉傷有關，也就是常聽到的閃到腰，又或者是骨骼的問題，如椎間盤突出。腰痛可分成三大類型，包括和骨骼、肌肉、神經有關的結構性疼痛；與發炎、疾病、免疫疾病有關的發炎性疼痛，例如僵直性脊椎炎、乾癬性關節炎等；以及臟器性疼痛，包括了民眾常聽說、常會擔心的腎臟問題。當中以結構性和發炎性最為常見，臟器性雖然較為少見，但一樣不可大意。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

腰痛是腎臟病嗎？醫：留意相關合併症狀。

腎盂腎炎：顏宗海醫師表示，腎臟疾病繁多，與腰痛有關的較常見包括了急性腎盂腎炎、腎結石、腎臟腫瘤等。主要和泌尿道感染有關，腎臟屬於上泌尿道，下泌尿道受到感染若嚴重，就會侵襲到腎臟，因此此問題也較常見出現在女性族群身上。也因泌尿道感染，患者常會出現發燒、噁心、想吐等症狀，更嚴重可能出現血尿。

腎結石：腎結石則好發於男性族群，主要和飲食習慣有關，因飲食不當、飲水不足等原因，使得礦物質結晶沉積在腎臟當中，久而久之形成結石，最常見的結石為草酸鈣結石，若結石卡住輸尿管會引起腎水腫，進而造成劇烈疼痛。腎結石主要症狀包括了排尿疼痛、尿量減少、血尿，若合併泌尿道感染也可能出現發燒、噁心、想吐等症狀。

腎臟癌：至於腎臟癌，各年齡層皆有可能發生，不過通常較常出現在年長族群身上，致病的原因如多數癌症，與遺傳、菸酒、肥胖、疾病有關。因是癌症的關係，腎臟癌除了腰痛、血尿等泌尿道症狀之外，患者也容易出現常見與癌症有關的症狀，如體重不明下降、食慾不振、容易貧血等症狀，若轉移到他處，則也會出現相關症狀，如骨轉移出現骨痛。

顏宗海醫師提醒，雖然腰痛多與肌肉、骨骼有關，但若出現這些不尋常的症狀，萬不可輕忽認為只是閃到腰或其他問題，應盡早就醫檢查，以避免誤判而延誤就醫。

４種人最容易洗腎！早檢查、遵照醫囑最重要

說到腎臟疾病，不論是因為腰痛而懷疑，又或者已經過檢查確診，民眾往往最擔心的就是洗腎。對此顏宗海醫師表示，上述３種與腰痛有關的腎臟疾病，僅有嚴重的腎結石所造成的雙側腎水腫才有可能進入到洗腎這個階段。常見引起洗腎的原因並不會造成腰痛，根據衛生主管機管統計資料相關病因包括糖尿病、高血壓、腎絲球腎炎、多囊性腎臟病等疾病，其中又以糖尿病最為大宗。

顏宗海醫師表示，這些疾病雖有所不同，但會走到洗腎都有個共通點，就是未妥善治療或控制原有的疾病。例如許多民眾日常出現疼痛就吃止痛藥而不就醫治療，又或者就醫治療後因各種聽來的迷思而不吃藥、自行停藥，包括認為吃藥傷身體、吃久了變藥罐子、藥吃多了會傷腎，或是聽信各種來路不明的偏方、親朋好友介紹的民俗療法，這些都可能導致延誤治療、疾病不受控制、惡化等，最終導致洗腎，舉例來說，這些情況就常見出現在糖尿病患者身上。

提醒民眾，不論是否發現的症狀為腰痛，任何疾病都應盡早檢查找出原因，找出原因後也要確實的接受治療，以避免惡化或出現合併症。

《延伸閱讀》

．睡覺躺平會背痛，側躺就沒事？醫指常見２原因，４招有助改善！

．為什麼會腰痛？一張圖看懂！醫：６情況早就醫，七成易復發。

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

（封面示意圖／PIXABAY）

title: 醫點名4種人最容易洗腎 恐怖共通點曝光


content_text: 中評社北京11月1日電／近期，美俄兩國在全球範圍多次“互秀”新型戰略武器建設成果。美媒稱，美軍將在太平洋海域劃設導彈試射區，用於組織包括高超音速武器在內的新型導彈發射實驗。俄軍也在籌備新型洲際彈道導彈發射試驗，以此“為戰略核演習助興”。兩國高調“互秀肌肉”，既是雙方戰略博弈升級的縮影，也反映出非對稱戰力已成為各國競爭角逐的焦點。 加快新型武器試驗 10月上旬，俄海軍北方艦隊“北德文斯克”號戰略核潛艇連續兩天分別從水面和水下成功發射“鋯石”高超音速巡航導彈（以下簡稱“鋯石”導彈）。作為俄海軍首款高超音速武器，“鋯石”導彈具備打擊大型艦艇集群和陸上高價值目標的能力，命中精度在10米以內，適用於導彈巡洋艦、護衛艦和核潛艇等海基平台。 俄國防部也發布了空基“匕首”高超音速導彈和陸基“先鋒”高超音速導彈建設情況。其中，戰略火箭軍部隊首個“先鋒”導彈團即將滿編運轉。該導彈以洲際彈道導彈為載具，射程達1萬千米。“匕首”高超音速導彈被譽為空中的“伊斯坎德爾”，未來將配備俄西部軍區航空兵師和北方艦隊海軍航空兵部隊。俄中部軍區第21混合航空兵師將換裝可搭載“匕首”高超音速導彈的蘇-34轟炸機和米格-31截擊機。 除高超音速武器外，俄同期還發布首個S-500反導防空旅服役的消息。該旅部署在莫斯科附近，隸屬空天軍第1防空反導集團軍。S-500防空系統配備77N6高速反導導彈，是全球首款具備攔截高超音速導彈的防禦系統，集結部署時間不超過10分鐘。 美軍也進一步加快新型戰略武器試驗。除接收高超音速武器相關設施外，美近期還多次進行高超音速吸氣式武器概念項目測試。美空軍正加快高超音速飛行器布局技術、碳氫燃料超燃衝壓發動機推進系統技術和熱管理系統技術的研發和應用。美陸軍日前發布最新高超音速武器系統——“戰鬥火力”概念圖。該系統由美陸軍和美國防高級研究計劃局共同研製，將於今年底進行綜合飛行測試。美軍聲稱，這種地面發射系統可使高超音速助推滑翔導彈穿透對手現代化防空系統，迅速打擊時間敏感目標。 此外，美還於近期在馬紹爾群島誇賈林靶場附近劃設禁航區用於導彈發射活動。外界分析，從導彈發射場位置研判，美可能繼續開展高超音速武器發射試驗或新型戰略導彈測試，加快該領域技術研發進程。

countries: 美國 馬紹爾群島

taiwan-subdivisions: 成功 和美 太平

title: 美俄“互秀”非對稱戰力 戰略博弈持續加碼


content_text:
太陽能上游原物料價格漲勢不斷，再加上日前經濟部上調光電躉購費率，符合條件的電廠且於今年 10-12 月完工者，每度電可再加費率 0.2245 元，推動下游系統業者第四季的搶裝潮，也讓太陽能模組廠產能緊上加緊，更有漲價的話語權。

聯合再生董事長洪傳獻表示，太陽能模組去年10月以來已漲價40%，但仍看不到報價下跌訊號，主因中國能耗雙控、美國限制採購新疆多晶矽產品及新冠肺炎疫情，是太陽能產業漲價三大關鍵因素。

據了解，中國限電讓雲南地區的工業矽減產、而美國拒用新疆生產的多晶矽，而新疆又是生產太陽能多晶矽的重要地區，再加上中國多晶矽廠商歲修等等因素，造成太陽能最上游的矽料大漲，並將此漲價一層一層轉嫁到下游矽晶圓、電池領域，導致模組廠也不得不漲價。

據了解，台灣模組1Watt價格從年初的29cent（美分）漲到現在已達45cent，有的業者更喊到了49cent，漲幅已逾五成，其他輔材包括鋁架、EVA、工人薪水都在漲，系統廠商面對成本大漲，也有其應變之道。

走合約精神 持續溝通協調國內大型的系統業者，因需要的模組產能較大，所以也多與國內大型模組業者合作，走長期合作關係，當然也是希望雙方能有友善互利的合作條件，所以最溫和也最大宗的做法仍是與原合約廠商持續溝通協調，一邊秉持合約精神，一邊也會讓模組廠合理反應成本，著眼長期的合作關係，持續溝通協調。

尋求其他供貨夥伴除了目前太陽能價漲之外，也面臨短期產能不足，所以也協調其他的模組代工廠商做為支援，國內有不少產能較小的模組業者，也一直有為大型的模組廠做代工業務。

延後投資國內太陽能建置2025年達20GW的產值大餅，雖然業界都很看好，但若是萬物皆漲、成本飆升，市場大但無利可圖也是枉然，對系統業者來說，若成本再漲價，只能先「延後投資」，若漲價只是因疫情或人為環境的干擾，那麼先暫避這風頭等上游產能開出後，自然有降價壓力，但此則會再度對國內建置目標的達成率有所拖累，對EPC的相關從業人員也有傷害。

訴求他國模組自去年開始，即有部分的系統廠要求開放進口海外模組，目前在VPC認證額外6%的補貼下，MIT台製的模組廠雖貴，然在補助下仍有優勢，但若台製模組也持續漲價，屆時即使不具有6%補助，但原始售價即低於台系模組產品的東南亞模組產品，反而成本競爭力更加突出，不過訴求他國模組供給，則較有違政策上保護國內太陽能產業的精神。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

矽價飆漲 300%！中國限電短缺更嚴重，太陽能、汽車製造慘波及太陽能成本增，業者盼躉購費率可忠實反映運費原料太貴了！2022 年逾半數太陽能案場有延遲與取消風險

countries: 美國 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 太陽能漲價情非得已，系統廠也各有打算


content_text:
American Airlines Group Inc (AA) had to cancel hundreds of flights this weekend due to staffing shortages triggered by weather-related disruptions, FlightAware data showed on Saturday.

The Web site, which tracks delays and cancelations in the US skies, showed that American Airlines canceled more than 800 flights on Friday and Saturday, and expected more than 400 cancelations yesterday.

American Airlines CEO David Seymour said in a memo to staff on Saturday that the difficulties began on Thursday with strong wind storms that blocked capacity at the company’s Dallas hub and delayed staff positioning for upcoming flights.

With additional weather issues, staffing “begins to run tight as crew members end up out of their regular flight sequences,” Seymour said.

He hoped that operations would be restored “quickly with the start of a new month,” Seymour added.

The American Airlines head also announced the return of 1,800 flight staff who have been on standby since the COVID-19 pandemic and the hiring of another 600 by the end of next month, as well as 4,000 airport employees, as airlines are making efforts to hire more workers ahead of the busy holiday travel season.

Most travelers affected by the cancelations were able to rebook for the same day, said the airline, which operates 6,700 daily flights worldwide to 350 destinations in 50 countries.

American Airlines is not the first airline to suffer a staffing shortage as travel demand picks up with vaccinations and the lifting of restrictions.

Last week, Southwest Airlines Co had to cancel more than 2,000 flights, costing it US$75 million.

The problems were triggered on a Friday afternoon by bad weather and a temporary lack of air traffic controllers in one area of Florida.

The situation was quickly exacerbated by limited staffing levels and then snowballed over several days.

Southwest Airlines also said it was hiring aggressively, with the aim of adding about 5,000 new employees by the end of this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hundreds of AA flights canceled on staff shortage


content_text:
前紐約州長古莫（Andrew Cuomo）接連爆出性醜聞，8月主動辭職後、依法由副手霍秋爾（Kathy Hochul）代理。霍秋爾因此意外成為紐約州首位女性州長，此前男性已掌管紐約州長職位240年。

《美聯社》（AP News）報導，同為民主黨籍的現任紐約州檢察長詹姆斯（Letitia James）宣布投入2022年紐約州長競選，挑戰黨內現任州長霍秋爾。

鮮明的進步派色彩

前紐約市議員、現任州檢察長詹姆斯29日宣布競選紐約州長，「因為我有經驗、有遠見，且能為了全體紐約民眾挺身而出，勇於對抗強權。」

詹姆斯不僅是第一位擔任紐約州檢察長的女性、更是首位躋身該職位的非裔人士。

I'm running for Governor of New York because I have the experience, vision, and courage to take on the powerful on behalf of all New Yorkers.

Let's do this, together. pic.twitter.com/JA21M19p5m

— Tish James (@TishJames) October 29, 2021

2019年當選檢察長後，其政治立場有著鮮明的進步派色彩，受到民主黨選民的歡迎。詹姆斯8月發布的性醜聞調查報告成古莫下台關鍵，也多次調查川普企業不法情事、向川普政府提出高達76次訴訟；此外，他也指控全國步槍協會（NRA）的領導人財務管理不當。

眾多競爭者浮上檯面

州長競爭者也逐漸浮出檯面，紐約市倡議者威廉斯（Jumaane Williams）、紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）都表示考慮參選；另有來自長島的的民主黨人薩福克縣執行官貝隆（Steve Bellone），和現任眾議員索齊（Thomas Suozzi）。

霍赫爾則強調自己和古莫的差異，並承諾對改革政府，提高執政透明度。在一次民主黨高層會議上，霍赫爾認為自己肩上有著「歷史重擔」，需要證明女性也能展現力量、用心和熱情治理紐約。

根據紐約錫耶納學院（Siena College）19日公布的民調顯示，霍赫爾的支持率約39%，其次則是詹姆斯20%、白思豪10%，威廉姆斯以8%墊底。不過，紐約州民對議題的關注取向明顯有利於詹姆斯，82%民眾認同犯罪問題的重要性，種族歧視和疫苗施打分別佔六成。

journalist: 王侑芳

title: 古莫因性騷醜聞辭職 下屆紐約州長可能是兩位女性之爭-


content_text:
行政院環保署今天（11月1日）將針對協和發電廠更新改建計畫將進行第三次環評會議，引發關注，包括時代力量立委陳椒華、民眾黨立委邱臣遠、珍愛藻礁公投領銜人潘忠政等人皆前往抗議，呼籲全面檢討天然氣接收站政策與規劃。爭取參選基隆市長的國民黨前立委謝國樑也隔空聲援，要求環評委員基隆在地聲音，兼顧海洋保育，別草率下決定。

潘忠政強調，過去有媒體報導曾指出，2018年三接環評時，前環評委員鄭明修、環保署前副署長詹順貴、農委會主委陳吉仲等，曾想促成整併三、四接在台北港，但中油、台電因本位主義拒絕，顯示整併有可能，能源轉型有諸多路徑可選擇，政府和開發單位卻不積極替永續發展盡力。他進一步示警，根據最新民調，藻礁公投可能過關，代表民意期待守護海洋，呼籲環委今別輕易下結論，待藻礁公投後再做決定，「別讓四接成為下個公投！」

journalist: 陳彥宇

events: 公投 參選 發電

people: 陳椒華 謝國樑 邱臣遠

taiwan-subdivisions: 基隆市 北港

title: 【公投戰場恐+1】三接、四接毀海岸 環團怒吼：全面檢討協和電廠填海造陸-


content_text:
【記者陳開明台北報導】農委會主委陳吉仲1日被問及日前累到掛急診時表示，已恢復，利用假日到各地說明開放萊豬輸入等公投議題的政策內容無虞；且開放安全容許量下的萊豬輸入，有利台灣加入CPTPP。

立法院經濟委員會1日安排審查111年度中央政府總預算案關於行政院農業委員會及所屬單位預算部分，陳吉仲受邀進行報告並備質詢，會前接受聯訪及接受質詢時，做出以上表示。

關於媒體詢問他累到掛急診，陳吉仲說，就是無法跑行程，感謝醫師的治療，已准許他出院，身體的個人因素保留不做說明，不過自己一直以來是做事（務農勞動身體）的人，運動方面表現也不錯，很快就恢復，所以今天也能到立法院經濟委員會報告並備質詢。

陳吉仲指出，其實平常1週7天都排有很多公務行程，12月18日公投之前，也很樂意利用假日跟農民說明清楚開放萊豬輸入等公投議題的政策內容。2021/11/1

journalist: 記者陳開明台北報導

title: 忙到掛急診 陳吉仲：已恢復


content_text:
日本東京列車發生斬人及縱火事件，17人受傷，其中一名60多歲男子重傷昏迷。共同社報道，被捕的24歲疑犯服部恭太向警員表示，自己很崇拜「蝙蝠俠」反派角色「小丑」，又表示想嘗試殺人後被判死刑。

事發在日本時間昨晚約8時，涉事的是一列開往新宿站的京王電鐵十卡列車。車廂內的幾十名乘客爭相逃離事發位置，部分人從列車窗口上的逃生門爬上月台。

日本傳媒報道，有人拍攝到服部恭太身穿綠色恤衫、結領帶、及紫色西裝，在車上揮舞利刀，並點燃易燃液體縱火，之後坐在事發的列車上吸煙，被趕到的警員拘捕。

title: 東京列車斬人疑犯自稱崇拜「小丑」　涉殺人未遂被捕


content_text:
NASA公布「太陽閃焰」噴發的影像。圖：NASA/SDO  美國國家航空暨太空總署(NASA)日前公布了強烈的「太陽閃焰」在萬聖節前夕噴發的影像，引起全球矚目。對此，中央氣象局「太空天氣作業辦公室」今天(1日)提醒，這場太陽風暴將陸續引發地球磁爆，進而干擾衛星定位及通訊；值得注意的是，太陽活動從去年開始進入上升期，因此未來類似的風暴恐將更為頻繁。

NASA上週公佈了發生在台灣時間28日子夜時分的「萬聖節閃焰」的畫面，還推文形容「比搖曳的鬼魂還明亮，比黑貓尾巴的輕彈更迅速！」

對此，「太空天氣作業辦公室」研究員李奕德1日受訪表示，太陽表面的劇烈活動有如火山爆發，會將帶電粒子往外太空噴發，稱為「日冕物質拋射」，影像上看到突然增強的亮光，則是「太陽閃焰」，兩者統稱為「太陽風暴」，但不一定會同時發生，這次則是同時伴生的劇烈事件。

李奕德指出，由於光速較快，因此會先看到閃焰，粒子則需3、4天才會抵達地球。至於瞬間增強的X-ray可能造成高頻無線電通訊中斷，但影響的時間主要落在白天的區域；只是隨著噴發出來的帶電粒子逐漸抵達地球，恐將引發一場磁暴危機。他說：『(原音)所以從上周末、大概星期六傍晚一直到今天星期一，陸陸續續我們都有觀測到密度比較高的帶電粒子經過地球附近，然後同時也會對地球的磁場產生一些影響，形成所謂的「磁暴」。當磁暴發生的時候，它可能會影響到我們的衛星操控、然後衛星通訊、還有我們的衛星定位。』

此外，李奕德也提醒，太陽活動從去年起進入上升期，因此未來幾天、甚至未來幾年，太陽風暴恐將持續發威、而且更為頻繁。他說：『(原音)可是太陽表面近期持續還是有零星的太陽風暴形成，所以未來這幾天，還是有可能會有一些比較小規模的干擾或影響。就是說，太陽活動有一個11年的周期，就有點像我們夏天比較容易形成颱風這個週期；那我們現在太陽活動從去年開始是在往上走，所以未來這幾年，隨著太陽活動逐漸增強，類似的事件將有可能更為頻繁地發生。』

至於太陽風暴影響的程度，仍要視每個人使用的設備及所在的區域而定，就比如地震來時，有些房子會倒、有些房子則能倖免於難。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

countries: 台灣 美國

events: 地震 颱風

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺萬聖節太陽閃焰引發地球磁爆 專家：未來幾年太陽風暴將更頻繁


content_text:
▲國民當議員蔡育輝拿海報，抨擊台南議會觀察聯盟評鑑不公，他拒絕出席領獎。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

監督制衡是民主政治的精神 ，台南市議員蔡育輝1日舉著「小塔綠班評比不公、蔡育輝拒絕領獎」海報，批評台南議會觀察聯盟係立場整個偏頗民進黨的團體，評比優質議員標準居然只看在議事場發言次數和提案次數，完全無視在野國民黨團1年發200多則新聞監督執政的民進黨，並全心服務鄉親陳情案件的努力。

蔡育輝指出，台南議會觀察聯盟設計這種讓民進黨議員投機不擇手段得分的評比，只是為了讓民進黨贏得選舉，他不齒這項不公的評比，他跟王家貞議員都拒絕出席該團體優質議員的頒獎。

蔡育輝怒說，他跟王家貞都被台南議會觀察聯盟評比為優質議員，若這個監督議員問政的團體評比公正客觀，他會很開心，但事實這個團體根本是「小塔綠班」，是民進黨側翼組織，這個評比議員的組織宣布優質議員名單那天，3位參與民進黨初選者居然站在旁邊，那個場合到底是宣布優質議員名單，還是民進黨初選參與者推薦大會？所以，看到名單結果國民黨只3位被列為優質議員，更是深深了解到雙方間的關係。

蔡育輝表示，議員的職責就是為民喉舌監督市政，當然歡迎任何公正單位監督肯定議員，台南市議會優質議員很多，穎艾達利就是一位有質有量又準時不早退，問政用心的好議員，但看到台南議會觀察聯盟選出的優質名單，有很多質詢質感不佳、猛發言內容卻空洞的民進黨議員卻獲獎，重量不重質真讓認真的議員們傻眼。

蔡育輝更說，台南議會觀察聯盟訂出的評比方式，讓某議員開班授課，教導他們政黨議員如何拿分進階優質議員，為了搶發言分數滿分，早上全不出席、下午二、三時以後出席，適時按鈴發言，一次講足拿滿分，更投機的是共用時間發言搶分數、議員問政到此投機取巧、走火入魔程度，選民都搖頭，為了打擊再野黨，台南議會觀察聯盟評比重量不重質，又毫不忌諱的讓民進黨參加初選的3位參與者，出席公布優質議員名單的記者會上，目的更在鞏固民進黨議長選局，這種跟民進黨關係緊密的側翼，完全失掉監督評比功能，領獎也沒任何榮耀，故放棄出席。

people: 王家貞 蔡育輝

title: 抨擊台南議會觀察聯盟評比不公　藍軍蔡育輝、王家貞拒絕領獎


content_text:
台東縣某國中發生毆傷同學的霸凌事件。台東縣議員林參天今天議會質詢不滿教育處漠視，事後調查報告又造假；台東縣政府教育處表示，事件已完成調查，絕對沒有造假。

台東縣議會定期大會今天進行教育局、社會局工作報告，林參天質詢教育處某國中校園霸凌事件處置不當。林參天說，這所國中10月14日舉行段考，1名2年級男同學收考卷時因同學遲交，出手毆傷同學；被打學生向老師申訴時，老師、校長置之不理，學校和教育處事後調查報告避重就輕，和事實有很大出入。

林參天說，被霸凌的學生已2次向老師反映，校方都未處置，直到家長帶學生去驗傷提告後，學校和教育處才做處理。他質疑學校和教育處明顯要「吃案」，並非如調查報告所言「主動調查」以及報告作假。

台東縣政府教育處長林政宏答詢表示，教育處和學校在隔天上午就已展開調查，調查報告沒有造假。他在接受記者訪問時重申，動手學生也已處罰，至於老師是否失職部分，學校和教育處也展開調查。

教育處這分調查報告，詳述14日當天事發經過、學生說法。報告指出，學校在15日上午完成校安通報，並找學生家長了解事情經過，並予以調解、教育、輔導。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 台東縣某國中發生霸凌 遲交考卷遭同學毆傷下巴


content_text:
我們想讓你知道…目前最佳方案仍是在各方都仍對2015年核協議抱有希望的時機下，各方讓步妥協，回歸到原有運作良好的體制下，伊朗交出核武物資並在國際原子能總署IAEA監管下發展民用核能發電，美國則解除對伊朗所有制裁禁運。

▲伊朗外交部發言人指出「美國伊朗核子協議」將於11月初重啟。圖為伊朗總統萊希（Ebrahim Raisi）。（圖／路透）

● 蘇育平／專欄作家

法新社報導，伊朗外交部發言人哈蒂柏札德（Saeed Khatibzadeh）在10月4日表示，德黑蘭預期，為讓「2015年美國伊朗核子協議」復活而與世界強權國家進行的談判工作，將可於11月初重啟。哈蒂柏札德還說：「（伊朗總統）萊希（EbrahimRaisi）的政府上台已近55天。…我不認為（重返談判桌）將費時達90天。」

有哪些國家擁有核武

這個世界上有一個核武國家俱樂部，美蘇英法中五個聯合國安理會常任理事國就是原始會員。

由於冷戰時期美國與蘇聯陣營大力發展各式各樣、大小不一的戰術核武與戰略核武，後來統計發現兩方各自擁有數萬枚核武彈頭，完全可以將整個地球毀滅數十次，人為使地球進入生物大滅絕階段（包括毀滅人類這個物種），甚至把地球炸得四分五裂也不是不可能。

核不擴散條約 無法阻止有意擁核國家

接著發生幾次核武危機如1962年古巴飛彈危機，1973年贖罪日戰爭及幾次美蘇武力對峙差點誤判，都幾乎要發生核戰了。加上生產與維護大批核武帶來的財政壓力，終於使擁核國家心生裁減之意，也就有了「核不擴散條約」、「部分禁止核試爆條約」、「全面禁止核試爆條約」等國際機制，嘗試抑止全球各國發展核武的行動。

但是有迫切國安需要或受外敵威脅程度高的國家，仍然需要發展核武來保衛自身，尤其是敵方擁有核武但己方沒有的話，這與舉手投降是沒有兩樣的。因此世界上陸陸續續又多出幾個擁核國家如印度、巴基斯坦、北韓、以色列等。也有一些國家本來擁有或幾乎擁有了但後來棄用了如烏克蘭、白俄羅斯、哈薩克、南非；也有國家是被攻擊核武設施以致中斷發展計畫的如伊拉克、敘利亞，以及被盟邦美國兩度強制中斷發展計畫的台灣。

▲核武器在現代也是一種重要的防衛手段，沒有核武無法抗衡有核武的敵對國家。(示意圖／達志影像／美聯社)

為何伊朗有意發展核武

伊朗，是一個在中東霸主級的存在，1979年前的伊朗巴勒維王朝與美國、歐洲及以色列交好，加上豐沛的油氣資源輸出，因此成為美國在中東中亞抵禦蘇聯陣營入侵最佳盟友，因此伊朗擁有各式美製最新武器裝備如M60坦克、F14、F5戰鬥機、鷹式防空飛彈等最新式裝備。

卻沒想到在1979年一夕變天，高高在上的皇室終究抵不過人民要求自由、民主、平等及公平的呼聲，巴勒維王朝一夕崩塌，什葉派大阿亞圖拉霍梅尼（Grand Ayatollah Ruhollah Musavi Khomeini）在伊朗人民一片歡迎聲中從流亡地法國搭機回到伊朗執掌全國政權，從此伊朗成為神權統治國家，連伊朗總統都要聽大阿亞圖拉的指令。

伊朗在與伊拉克瘋狂獨裁者海珊艱苦地打完八年兩伊戰爭，等於幫阿拉伯陣營國家抵擋海珊瘋狂的野心八年，否則伊拉克入侵科威特之戰說不定提早好多年就爆發。但由於伊朗宗教政權性質，也無法獲得太多國家的友誼，甚至因為宗教革命時有極端分子綁架美國大使館人員事而持續處於美國制裁下。

加上什葉派在一千多年來一直是被伊斯蘭教主流的遜尼派所排擠、歧視、攻擊，因此伊朗特別缺少安全感，即使在被美國禁運制裁的情況下，也大力發展自身國防裝備更新換代，並將最新研發的無人機、火箭彈、彈道飛彈等等分享給伊朗在中東各地扶植的傀儡勢力如葉門胡塞武裝、黎巴嫩真主黨、伊拉克若干武裝民兵、巴勒斯坦的伊斯蘭聖戰組織、敘利亞阿塞德政權，都具有傾城傾國的實力。

2015年美伊核武協議為何被破壞

原本在2015年，美國、伊朗、俄羅斯、中國、歐盟、聯合國等各方一起達成了一項「2015年伊朗核武協議（JCPOA）」，伊朗同意在聯合國國際原子能總署（IAEA）監管下，嚴格限制自身核子計畫發展，濃縮鈾純度不高於3.67％，換取美國解除對伊朗的制裁。這協議達成後伊朗的確不繼續加強核子計畫，也可以輸出油氣資源。伊朗油氣資源本來就極為富饒，原油品質佳，連台灣的中油與台塑都曾經是向伊朗購入大量原油的客戶。伊朗因此過了兩三年的好日子，可是川普來了。

看伊朗不順眼 川普單方面毀約

美國總統川普上台了，川普是政治的新手，對於美國的對外政策與國家利益不以道德倫理、價值觀層面來維護，反而以商業經營利潤及個人好惡評斷，而在中東政策上無限度的偏袒以色列，任內做出許多有損美國榮譽與傳統國策的事情，比如說與幾乎所有北約盟邦交惡，也與幾乎所有中東盟邦交惡，跟塔利班份子和談時不顧盟友阿富汗前政府利益，討好塔利班且執意完全撤軍，還要求東亞盟邦為美國駐軍付鉅額駐軍費用等。

▲作者指出，美國前總統川普以商人思維決定政策，許多作為都違反美國傳統價值。（圖／路透社）

對於以色列及川普想要討好的美國猶太人而言，當然是好日子來到，每天陽光燦爛，但對於美國的傳統盟邦及相信美國傳統政治價值的友邦來說，美國已經完全墮落到沒有原則。

在以色列右翼鷹派政府不斷勸說洗腦下，川普居然相信美伊核武協議是沒用的廢紙，於是2018年川普將上述「2015年美伊核武協議」惡意地單方面毀約，還重新加重制裁伊朗。川普的行為獲得協議各方包括歐盟多國紛紛加以譴責，不過川普當然不會理會他這些歐洲盟友。

伊朗大阿亞圖拉哈米尼曾下教令不發展核武

伊朗在受到美國背信忘義地毀約打擊，自然心生不忿，原本伊朗大阿亞圖拉哈米尼本人曾於2005年時發布一條教令（Fatwa），稱「伊斯蘭教治下嚴禁生產、儲存及使用核武器」。可惜西方歐美國家都不能領會大阿亞圖拉教令對伊朗政府的嚴肅性，老是懷疑伊朗必有不可告人之事，與當初猜測伊拉克有大規模毀滅性武器一樣無厘頭。就這樣一步步將伊朗逼上梁山，好像伊朗不發展核武，不把鈾濃縮到武器級的話，伊朗就一點國家尊嚴都沒有了。

▲2021年伊朗大阿亞圖拉視察核武設施及伊朗巨大數量之離心機（圖／作者提供）

其實西方反對伊朗擁有核武根本不需要這麼大費周章，直接大肆宣傳哈米尼2005年禁止發展核武的教令，哈米尼不可能自打嘴巴，伊朗政府也不可能不遵守哈米尼的教令，只要抓住這一點就能夠站在道德制高點延緩或停止伊朗發展核武腳步，其他動武、制裁都只是造成反效果。

美國以色列磨拳擦掌想對伊朗動手

到了2021年10月底的今日，美國與以色列還是努力呼籲世界重視伊朗發展核武的危害性，並磨拳擦掌計畫動手軍事打擊伊朗核武設施。

以色列的確已經在2021年4月10日，也就是伊朗開始向位於納坦茲離心機工廠中先進的新型「IR-6和IR-5」離心機注入六氟化鈾氣體之後的第二天，派遣特工進入伊朗納坦茲深入地下40-50公尺的地下工廠，炸毀變電器，連帶損壞了數千台在線離心機。

但是伊朗很快宣布修理完成並更換效率更佳的IR-9新型離心機，濃縮鈾的速度比條約規定的IR-1離心機速度快了50倍。2012年伊朗福多（Fordow）核武設施受到一次類似的攻擊行動，也是以切斷電力為攻擊方式，因此伊朗已有警覺。此外2020年伊朗最高級核武科學家「莫森·法赫里扎德（Mohsen Fakhrizadeh）」也遭以國特工設置遙控機槍陣射殺，代表雙方暗戰早已開打。

2021年1月伊朗將濃縮鈾純度提高到20％，到了2021年8月，國際原子能總署公布伊朗採取一種新的操作模式，將UF6(六氟化鈾；uranium hexafluoride)提升至60%純度的鈾-235，並已經累積120公斤以上，距離90％純度的武器級濃縮鈾不過是一線之隔。

▲圖為伊朗德黑蘭納坦茲鈾濃縮廠，其地理位置讓以色列難以打擊。（圖／路透）

由於伊朗遠離以色列領土，因此以色列空軍無法像過去以空襲方式摧毀伊拉克核反應爐與敘利亞核設施那樣容易，而且伊朗擁有強大的武力與在以色列周邊囤駐的傀儡勢力，光黎南真主黨就擁有15-20萬枚火箭彈與精準彈道飛彈對準以色列，因此以色列一旦動手就是多線戰爭，一定得要好好思量的。

到了這個階段，已經不是美國、以色列、歐盟或中國、俄羅斯可以干預的，如果只缺臨門一腳就可以讓伊朗進入核子俱樂部，那伊朗根據邏輯自然應該執行到底，不計任何代價換取進入核武俱樂部的門票。

伊朗擁核之後果 中東各國必隨之而上

一旦什葉派大本營的伊朗擁核，其他遜尼派大國必不可能坐以待斃，沙烏地阿拉伯、埃及、阿聯大公國、卡達，甚至土耳其等必然會競相擁核，有條件的就自己做，自己沒有技術自製就花錢外購。因此伊朗擁核就是打開潘朵拉的盒子，會立刻挑起中東區域的軍備競賽與核武競賽。

這些動作的好處是一旦大家都有核武，相互威懾下應該可以達成某種程度的恐怖平衡，反而可能帶來區域的和平，因為誰都不敢挑起戰爭。

恐怖團體擁核的可怕後果

但可能帶來的壞處是宗教極端團體可能經由背後靠山國家處獲取核武裝置或髒彈。

國家政府間對於核武的使用可能還會投鼠忌器，但是極端武裝團體可是百無禁忌，要是有就絕對可能隨時用上，效果比起自殺炸彈客可是強多了。

所以一旦中東區域核擴散，潛在的威脅可能會大到無法想像。你能想像賓拉登的蓋達組織擁有戰術核武？那麼2001年根本不用劫持五架民航機攻擊紐約與華盛頓，直接在美國重要地點引爆核武裝置，是不是就能達到最佳效果？要是美國以為是敵方率先發動核武，開始對中國、俄羅斯進行第二擊攻擊，那麼我們這個世界可能在2001年就已經終結不存在了。

▲作者憂心極端團體取得核武，會打破世界各國維持的恐怖平衡，造成毀滅性的傷害。圖為塔利班戰士在伊斯蘭國分支「呼羅珊伊斯蘭國」（ISIS-K）被毀基地前站崗。（圖／路透）

最佳方案仍是回歸2015年伊朗核武協議

因此目前最佳方案仍是在各方都仍對2015年核協議抱有希望的時機下，各方讓步妥協，回歸到原有運作良好的體制下，伊朗交出核武物資並在國際原子能總署IAEA監管下發展民用核能發電，美國則解除對伊朗所有制裁禁運。

一旦伊朗可以順利賣出油氣資源裨益民生，如此則伊朗就不必跟中國、俄羅斯、敘利亞等陣營勉強為友，其實伊朗人民本性就是與歐洲親善，俄羅斯歷史上是侵略伊朗的天敵，中國則是遙遠的共產主義國家，對神權統治的伊朗來說，其實都是在不得已地情況下才勉強交的朋友，並非真心。

所以伊朗其實是改變東西方局勢的一只重要棋子，歐美能夠解除制裁禁運，歐美企業可以立刻湧入伊朗取代中俄企業，而在戰略局勢上只要將伊朗抽出美國認定的「邪惡軸心國家陣營」，那麼邪惡軸心立刻就會解體。

美伊能否在維也納恢復核武談判？原先伊朗答應在10月21日恢復的，現在又延後到11月上旬，是不是緩兵之計誰也不知道。

我們不知道「美伊恢復和談」，或者「美國以色列軍事攻擊伊朗」，哪一個事件會先發生，但前者可以帶來和平，後者可能牽動更大的區域動盪。我們也只能盯著看哪一個事情會先發生。

熱門點閱》

►美頂尖智庫揭露 台灣民眾不分黨派「憂戰」共識

►美國務卿挺台參與「聯合國系統」 符合一中政策？

►高等遊民／從線民風暴回顧捷克經驗

►蔡錫勳／日本眾議院選舉中的岸田政策

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

蘇育平專欄 蘇育平  2000年台大政治系國際關係組畢業，服憲兵預官役後即進入外交部服務，外交部駐外人員，曾外派蒙古、以色列等艱困戰亂地區十餘年，對中東與中亞地區十分熟悉，開設Podcast頻道「外交官講中東與中亞歷史故事」。

countries: 美國 伊朗 巴基斯坦 中國 印度 法國 土耳其 阿聯 哈薩克 日本 伊拉克 阿富汗 捷克 南非 台灣 古巴 巴勒斯坦 沙烏地阿拉伯 科威特 歐盟 卡達 北韓 黎巴嫩 以色列 葉門 敘利亞 白俄羅斯 烏克蘭 埃及

events: 發電 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 東區 新社

title: 蘇育平／美國伊朗核協議　能喊停中東軍備競賽嗎？


content_text:
發布日期：110-11-01 資料更新時間：110-11-01 09:13 點閱率：67 發布機關：高雄市政府都市發展局 承辦科室或人員：住宅發展處/翁浩建 處長 聯絡資訊：07-3368333轉2670  屋齡已40年的高雄市鼓山區河邊里仁愛河濱商城，經建物結構鑑定結果，確認有傾頹、朽壞而危害公共安全之虞，高雄市政府工務局刻依建築法將公告限期一個月內拆除，對於受影響的125戶住戶，市府都發局亦即刻啟動安置作業，於河邊里活動中心設置租賃服務站服務住戶，透過社會住宅包租代管機制，讓住戶儘速找到適合的安身之所。

都發局楊欽富局長表示，政府公權力介入，限制仁愛河濱商城部分危樓使用之急迫性處理，是不得不的作為，畢竟人命關天，該社區也是本市第一個自發成立都市更新會的社區，自辦更新最重要的是同心協力、真誠磋商，重建之路刻不容緩，其邁市長指示，市府一定要全力協助。

楊欽富說，由於一個月內要拆除，住戶難免人心惶惶，擔心短時間如何籌措經費，以及不曉得要到哪裏居住。因此今（30）日邀集都更會郭理事長、都更會理事以及曾里長等，積極協助社區加速研議都更事業計畫及相關急迫性費用，舉凡招商、測量估價、拆遷安置等費用，都可向市府申請代墊先行執行。而迫切需要的安置費用，亦將由都更會明日（31日）立即召開理事會議，認屬列入共同負擔項目，確認代墊總額、發放清冊、安置金額標準、發放任務分工及保證承諾後，發文市府後，市府即刻籌措經費撥交更新會代墊執行。

民眾對於突然拆遷必然感到錯愕，楊局長亦特別請託區公所及里長協助都更會全力與居民溝通，都更會表示已自組成立的社群網絡，隨時提供最新、正確、即時的資訊，也會召開說明會來解開居民疑慮。

另外住戶安置部分，楊欽富局長請住戶不要擔心，都發局已經協調高雄市租賃服務商業同業公會相關業者，將透過「社會住宅包租代管」計畫，協助媒合租屋，目前可提供之租賃物件多達百件以上，並在河邊里活動中心設立單一窗口服務站，有專人帶看屋，以縮短媒合時間，並有較多選擇以符合需要的區位、房型與價格。而且租金約市場行情8~9折，政府並提供弱勢戶可享有5~7折租金補助優惠，可減輕租屋經濟負擔。

都發局住宅發展處翁浩建處長說明，河濱商城都更租賃服務站位於河邊里活動中心，將從10月31日起服務民眾，時間為每日上午9~12時、下午2~5時，將有租賃服務業者及有關都更、建管等業務之機關人員輪值服務，歡迎有需要的民眾多加利用。

taiwan-subdivisions: 鼓山區 高雄市 仁愛

things: 租屋 經濟

title: 河濱商城危屋待拆，市府設租賃服務站協助安置


content_text:
歐盟規劃碳邊境調整機制（CBAM）已久，預計將在2026年正式實施。為了因應相關措施，中鋼指出，目前積極盤點產品碳足跡，待相關資訊完備後，擬定自明年8月起針對外銷鋼品加收碳附加費用。

歐盟今年7月公布碳邊境調整機制（CBAM）草案。根據草案內容，歐盟CBAM將自2023年起逐步試行，初期適用於鋼鐵、鋁、水泥、肥料及電力等產品，進口商需申報產品的碳排放量，但不需要支付費用。CBAM自2026年正式實施後，進口商屆時必須向歐盟購買憑證，以繳交進口產品碳排放量的費用。

中鋼主管受訪時指出，為跟進國際減碳趨勢，中鋼今年以來積極研究包含歐盟CBAM、台灣溫室氣體減量及管理法與碳費等，目前積極盤點旗下產品碳足跡，並委託專家與中華經濟研究院探討關於歐盟課碳稅議題，待相關資訊完備後，中鋼預計明年8月起實施外銷鋼品酌收碳附加費用，但實際加收金額仍待研議。

他說，中鋼目前先針對外銷鋼品，內銷鋼品不在加收費用範圍。不過，國內鋼鐵下游業者應儘速盤點產品碳足跡，以接軌國際，中鋼也將協助下游鋼廠落實節能減碳，期盼發揮「以大帶小」效益，促進整體鋼鐵產業減碳，除了響應政府政策，也能藉此維持產業競爭力。

countries: 歐盟 台灣

title: 中鋼響應國際 外銷鋼品明年8月擬加收碳附加費用


content_text:
環保署2012年即欲利用閒置多年的八里污水廠蛋形消化槽，以厭氧消化來處理廚餘，並轉化為發電沼氣，然而至今計畫仍擱置。（營建署下水道工程處提供）

「噢，那真是好大的蛋，你看過嗎？」八里污水處理廠6座蛋型厭氧消化槽中，有3座處於多年閒置狀態，在環保團體與政府眼裡，若轉作廚餘處理，將可一舉吃下雙北聯手產生的每日600噸貢獻量，解決廢棄物處理的燙手難題，更可進行沼氣發電、增加減碳成效。然而，台灣為何一直做不到？

八里污水廠3座蛋形槽活化，從前環保署長沈世宏任內有意推動、魏國彥任內告吹後，遲無動靜；台北市評估後亦放棄了廚餘生質能源廠計畫；在營建署六期下水道改善工程中，首座污水與處理共消化設備，仍不是選在八里廠落腳，反是由高雄鳳山廠率先上陣。比起技術，政治角力更是八里廠蛋型槽上線處理廚餘的關卡。

面對全台各縣市焚化爐陸續進入整改大限，處理量能逐漸下降，且高水份廚餘進入焚化爐影響焚化效率甚至產生戴奧辛等空污疑慮；再加上隨時可能因豬瘟疫情停止廚餘養豬，如何有效處理廚餘已是近年廢棄物處理的頭號課題。另外更有綠能發電、減碳目標、循環經濟等附加價值，將廚餘運用於沼氣發電，以拉高目前在綠能家族中占比不到1%的生質能源，近年呼聲不斷。

（延伸閱讀：綠能失策1》15億經費環保署想花「沒縣市想拿」 我生質能源占比竟低於1%）

不願滿手「鄰避設施」 八里人憂廚餘異味激烈反彈環保署早在2012年即提出試辦計畫，要利用八里污水廠閒置的蛋形消化槽，以和污水污泥共同進行厭氧消化，來處理廚餘並轉化為發電沼氣。但當時因為國人的料理習慣使然，生活廚餘油脂含量過高的特性，恐堵塞管線的疑慮，該計畫在2014年即悄悄擱置。

在2014年的「雙北論壇」，台北市曾再度提出規劃，然而早已承受垃圾場、掩埋場、污水廠，甚至還有公墓與台北港的八里居民卻感到憤怒，對他們而言，鄰避設施已經有這麼多，相對剝奪感強烈，他們擔憂雙北的大量廚餘運送過程將帶來惡臭，反對力道強勁。

禁廚餘餵豬政策未定 北市擱置生質能源廠興建計畫面對八里民意反彈，台北市曾另拋出在北市範圍內自建消化槽的計畫，並運用環保署「多元垃圾處理方案」中興建生質能源廠的研究經費，進行前期評估，「造價8億、日處理200噸」為北市評估財務可行的條件。

但問題來了，北市環保局廢管科科長李旻壕解釋，目前北市清潔隊向民眾收受的生活廚餘約為170噸，即便全送交生質能源廠，代操作業者仍要設法自行向食品、餐飲業者收受80噸的廚餘或剩食。但即便是因非洲豬瘟禁用廚餘養豬的時段，要收到那麼多也有相當難度，因此外埔料源是大問題；北市認為要找到有意願參與的業者相當困難。

李旻壕坦言，北市已經擱置了設置生質能源廠的計畫。原本環保署的計畫是要在全台設立3廠，如今僅有外埔廠進入商轉，每日處理100噸廚餘，發電1萬度，每日收入躉購電價5萬多元，而承諾將這筆錢部分回饋給當地居民，更是台中市政府順利將原本被抗議到停止運作的堆肥場，成功轉型生質能源廠的原因之一；桃園廠也已喊出今年底上路，反而廚餘貢獻量最巨大的雙北目前並無計畫。

李旻壕表示，在2017年非洲豬瘟疫情來襲，環保署提供經費供各縣市申請處理廚餘的設備，當時北市選擇以8、9000萬元購置前處理設備，將廚餘脫水來做初步減量與除臭。如此一來，每日總量180噸的生活廚餘中，170噸的生廚餘在脫水後只剩下60噸，已是做堆肥處理可以應付的，但也無法走向發電一途。

沼液沼渣去化成難題 牽動縣市廚餘能源化意願廚餘進入生質能源廠發電之後產生的沼液沼渣如何處理，一直是讓各地方政府最為擔憂的魔王難題。以外埔廠為例，100噸的生廚餘進場，95噸的沼液沼渣產出，雖然已經無臭味，但仍需要設法去化。

在農牧縣市，豬牛糞尿沼氣發電後的沼液沼渣轉作農地肥分，是環保署與農委會仍在設法推廣與媒合的階段。雖說此有機肥料比起化學肥料更友善環境，環保署水保處亦持續檢驗銅鋅等重金屬是否超標，以確保食安，然目前還在「拜託試看看」都不見得有農人首肯的狀況，更遑論作為肥料賣錢，也因此少了一筆商業誘因。

目前外埔廠是將發電後的沼液沼渣轉為堆肥，運用既有的文山、霧峰2堆肥場製作液肥，再送交農田使用。台中市環保局長陳宏益表示，這是一條龍處理，目前去化順利，但也的確有不短的運送距離；他建議未來有意跟進的縣市，可以考慮將生質能源廠與堆肥場設置在相近處。

而桃園則選擇把廚餘生質能源廠設置在焚化爐周邊，並由同一組代操作業者處理，廚餘沼氣發電後的沼液沼渣即進入焚化爐作為燃料，他們未來要面對的則是焚化爐底渣要如何順利轉為工程用料的去化課題。

環保署多元垃圾處理計畫即將在明（2022）年結束，是否還要續推廚餘生質能源廠？總隊簡任技正蔡蓬培表示，還要檢視第一期的成果而定，單獨處理廚餘的生質能源廠面臨沼液沼渣去化困難，造成成本墊高，而新北市與高屏地區的畜牧場合作，進行廚餘與豬糞尿「共消化」的試驗計畫，在量體大而有效率、農業區較易找到澆灌農田等也是一個經驗。

污水處理廠廚餘發電 「去油」課題成關鍵而行政院推出污水下水道第六期建設計畫中，規劃在污水處理廠將廚餘與污水進行共消化。「其實這個計畫主要是為了沼氣發電，不是要幫忙處理廚餘。」營建署下水道工程處課長郭學文表示，目前全台的污水廠的沼氣，主要利用做廠區內營運所需的能源，且絕大多數是作為熱源去維持消化槽溫度，以進行厭氧發酵，目前並無對外供應電力。富含大量有機質的廚餘可以增加污水廠的發電量是發動這個計畫的原因，而污水廠多設置於人口眾多的地區，確實對廚餘處理量能有很大的貢獻，但組成多元且高油高鹽的廚餘要如何處理，的確是巨大考驗。

營建署盤點，目前全台共有10座污水處理廠設有厭氧消化槽，其中有使用外處封存、暫存或待修者共有5座，包括迪化、淡水、八里、福田與鳳山，有機會增設廚餘共消化的設施。由於接管率不足與人口成長不如預期，這些閒置消化槽未來作為污水處理的機會已經不大。

營建署已選擇高雄鳳山廠作為試辦廠，目標2024年前完成，計劃每日收受100噸廚餘，對於總量有80噸生活廚餘、140噸事業廚餘的高雄而言，將是廢棄物處理的不小助力。鳳山廠將會使用目前因損壞而處於暫存狀態的1座厭氧消化槽，先嘗試單獨處理廚餘，待技術純熟後再議是否進行共消化。

郭學文解釋，原本設計處理污水污泥的消化槽改要處理廚餘，由於黏稠度有別，將需要重新設定相關設備。如何養菌也會是一大考驗，台灣的生活廚餘不僅多元且高油高鹽的特性，欲順利養出穩定的消化菌成為挑戰；尤其是油份，若是油塊把消化菌包圍起來，就會造成死亡。

台中市環保局在面對何時進行外埔生質能源廠二期興建問題，同樣有收受有機物更高更有能量的熟廚餘時，必須設法去油的問題。也因為對油份的疑慮，即便要運用污水廠處理廚餘，但營建署或是北市環保局都不看好直接走污水下水道，恐反造成下水道或私人建築管線遭油塊阻塞，尤其目前接管率仍非普及，即便雙北亦僅8、9成，若民眾都將廚餘沖入水管，反而可能污染環境或減少化糞池使用年限等，還是認為由清潔隊收集後統一前處理再送往污水廠較妥當。

events: 空污 豬瘟 疫情 死亡 發電

taiwan-subdivisions: 八里 鳳山 文山 淡水 桃園 北港 高雄 外埔 新北市 成功 霧峰

title: 【新新聞】綠能失策2》八里3大蛋形消化槽一再空轉 為何雙北廚餘能源化如天方夜譚？-新新聞


content_text:
2021/11/01 18:52

〔記者王冠仁／台北報導〕62歲駱姓女子透過網路認識一名自稱飛行員的外籍男子，對方每天對她噓寒問暖，以柔情攻勢取得其信任；不久後，該名飛行員謊稱自身財務狀況忽然陷入困境，要她匯9萬元資助。駱不察，連忙跑到銀行要匯錢，幸虧行員發現異狀報警；員警趕到研判駱被詐騙集團盯上，並查出對方要駱匯錢的帳戶已被通報警示，揭穿這名幽靈飛行員的騙術，駱這才大夢初醒。

警方調查，駱姓女子日前透過網路交友軟體，認識一名使用英文對話、自稱是飛行員的外籍男子；對方每天對駱噓寒問暖、聊天寒暄，以柔情攻勢取得駱信任。不久後，對方告訴駱，因為疫情再起等因素，他工作陷入困境、財務狀況日益困難，想請駱暫時資助他。

駱信以為真，連忙跑到台北市的國泰銀行大直分行，要辦理臨櫃匯款9萬元；但行員詢問她匯款用途，駱卻交代不清，行員研判她遇上詐騙集團隨即報警。

轄區中山分局大直派出所警員葉柏廷、曾柏嘉獲報前往，他們詢問駱事發經過，研判駱遇上詐騙集團；員警再查詢對方要駱匯款的帳戶，發現早已被通報警示。員警拿出過往詐騙的新聞案例，再告訴她帳戶被通報警示，駱這才發現自己被騙。

警方呼籲，現今詐騙手法層出不窮，民眾透過網路交友必須謹慎小心，若對方談及借錢、匯錢等情況，需詳加查證、再三確認，切勿貿然依其指示匯款，如對當下狀況有任何疑慮，亦可撥打165或110與警方聯繫，全民共同打擊詐騙。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 婦人上網認識「幽靈飛行員」 聊天差點被騙走9萬


content_text: 為鼓勵調解績優人員，本部與法務部訂於本（110）年11月10日（星期三）上午10時30分假財團法人張榮發基金會國際會議中心舉行109年調解案件榮獲中央各獎項績優人員表揚大會，計頒發榮獲總統感謝狀17人、行政院長獎64人、法務部長獎43人、內政部長獎26人，合計150人。

title: 109年調解案件榮獲中央各獎項績優人員表揚大會


content_text:
▲印度神童阿南德。（圖／翻攝自YouTube／Conscience）

記者曾羿翔／綜合報導

印度神童阿南德（Abhigya Anand）日前觀測天有異象直指中國將會受到最大衝擊，後來中國發生大規模限電事件與新冠疫情再度崛起擴散。阿南德在22日發布的新影片中又提到，美國是接下來受到較大影響的國家，他也在影片中說出背後原因。

根據《香港01》報導，阿南德表示，大約在12月的第2個星期，卡拉薩爾帕瑜伽（KALA SARPA YOGA，又稱印度星盤）在緩慢且穩定地形成，未來將會對世界產生很大的影響，包括「能源危機」、「供應鏈中斷」、「電力短缺」等危機，都會同時浮現且變得更加嚴重，絕大部份可能會在12月10日後影響美國。

阿南德還說，「我不是為了要散布恐懼，而是占星師的職責是警示人們，對於未來可能發生的事做好準備」。人類要面對接下來的危機，應該要備好替代的能源、可投資的黃金貨幣、種植食物、購買有機農地，以及不該擠在狹小的空間裏頭，人類要順應自然的法則，照顧好大自然給予我們的東西，且要對神有信心。

阿南德日前的影片還預言疫情可能在12月會有更大規模擴散，疫苗接種率高的國家也要小心疫情反撲，包括英國、美國、新加坡以及以色列等4國家，而亞洲與歐洲恐要面臨持續的大寒大雨極端氣候，要到明年5月才會有轉機。

●《ETtoday新聞雲》提醒您：民俗說法僅供參考。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 曾羿翔

countries: 印度 美國 新加坡 香港 以色列 中國 英國

title: 印度神童再開口！「3大災難危機」衝擊全球 接下來換美國了 | ETtoday國際新聞


content_text:
生活中心／台北報導

中午一到，小朋友開心吃午餐、玩遊戲，但遇到刷牙，卻是不少家長跟老師共同的難題。根據國民健康署調查，5歲兒童蛀牙發生率高達8成，乳牙蛀牙不但影響外觀、發音、咀嚼、生長發育，更會增加未來恆齒的蛀牙機會，甚至造成齒列不齊。牙醫師建議從三歲開始，就可以透過含氟牙膏、漱口水，培養小孩喜歡刷牙的習慣，可以有效預防蛀牙。

▲乳牙的健康對未來齒列發展息息相關，醫師建議三歲開始就要培養幼童刷牙習慣。（圖／截自影片）

祥和牙醫診所主治醫師陳治元指出，乳牙蛀牙對孩子的影響甚鉅，從蛀牙、牙痛開始，小朋友就會對看牙產生畏懼、不配合治療，可能引發乳牙提早脫落，咀嚼功能不好, 甚至影響到營養的吸收，也會影響顎骨的發育，顎骨發育不全容易產生齒列不整的現象，反而增加很多未來要矯正的難度。因此，家長若能從初期就積極介入照顧，未來牙齒就相對整齊好照顧。建議父母從三歲開始，就可以訓練小朋友刷牙，讓他喜歡刷牙，並配合選用一些含氟的牙膏、漱口水，來維持牙齒健康。

▲小朋友手部尚在發育，無法獨立完成刷牙步驟，牙膏過度刺激，都是小朋友排斥刷牙的原因之一。（圖／截自影片）

康乃薾幼兒園園長黃耀寬指出，學校在每天午餐後會協助小朋友刷牙、配合衛服的「督導式刷牙法」，以三顆、兩顆一起刷的方式，每組來回十次，來輔導小朋友維持品腔衛生。但受限於學齡前幼童，手部肌肉仍在發育，靈活度不佳，無法獨立完成刷牙步驟，仍有不少小朋友對刷牙感到挫折與排斥。此外，潔牙用品的選擇也是影響小朋友刷牙意願的重要關鍵。他舉例，小朋友口腔黏膜較為敏感，一般牙膏會過度刺激，加上泡沫較多不易清理、容易誤食或滑落弄髒衣物，這些都是造成小朋友不喜歡刷牙的原因之一。

▲專為兒童設計的「角落小夥伴兒童牙膏」，胺基酸配方，低起泡、低研磨，溫和保濕、不傷粘膜。雙效防蛀配方，含植萃木糖醇、含氟量達1000PPM。（圖／截自影片）

為了提升孩童刷牙的興趣，同時達到預防蛀牙的目的。業者推出專為兒童設計的「角落小夥伴兒童牙膏」，採用溫合的胺基酸配方，低起泡、低研磨，溫和保濕、不傷粘膜。同時擁有雙效防蛀配方，添加植萃木糖醇、含氟量更達1000PPM，防蛀效果佳，更適合孩童使用。配合直立式氣壓瓶打造的超萌角落小夥伴圖案，不但好擠、好使用，更可替換補充罐，角落小夥伴的可愛模樣，更讓小朋友愛不釋手。此外，業者也推出「植酸漱口水」，攜帶式小包裝，即使在戶外，都能隨時隨地清潔口腔、預防蛀牙。建立小朋友喜歡刷牙、自主潔牙的好習慣。

▲「角落小夥伴兒童牙膏」直立式氣壓瓶，方便好擠可替換，更讓小朋友愛不釋手。（圖／截自影片）

journalist: 台北

title: 小朋友刷牙神救援 角落小夥伴胺基酸牙膏 溫合防蛀低起泡 | 生活


content_text:
▲行政院長蘇貞昌召開防疫會議。（圖／行政院提供）

記者陶本和／台北報導

行政院長蘇貞昌1日上午召開防疫會議，中央疫情指揮中心報告指出，境外移入病例增加，檢出變異株以Delta為主，亦檢出1株Delta AY.4.2，故建議仍應持續落實邊境管制及變異株監測。

指揮中心在會中向蘇貞昌表示，全球疫情受歐洲影響稍有回升，Delta病毒變異株仍持續流行，且秋冬季節到來，傳播機會增加，我國發生境外移入病例風險仍高。

指揮中心指出，目前國內本土疫情處於低點，社區風險穩定控制中，但境外移入病例增加，檢出變異株以Delta為主，亦檢出1株Delta AY.4.2，故建議仍應持續落實邊境管制及變異株監測。

另外，指揮中心表示，目前自購疫苗與國內外捐贈疫苗數量到貨順利，國內疫苗接種人口涵蓋率已達73.18%、劑次人口比為105.66（劑／每百人），共已施打2,475.8萬人次。

指揮中心表示，目前國內疫情穩定，疫苗覆蓋率也已達預期，預估今（2021）年年底第一劑涵蓋率可達7成5、第二劑涵蓋率可望達到6成

title: 快訊／指揮中心曝境外移入病例新增「Delta AY.4.2」　台灣風險高


content_text: 中評社北京11月1日電／近年來，儘管俄羅斯與西方關係劍拔弩張，俄德之間關係卻十分微妙，兩國在一些領域一直保持良好合作。比如，雖然面臨美國重重阻撓，德國仍堅持與俄羅斯就“北溪-2”天然氣管道項目進行合作。不過，近期德國防長一番涉核言論，將俄德衝突置於風口浪尖，也為兩國“特殊”關係蒙上陰影。 近日，在被問及有關北約在波羅的海和黑海遏制俄羅斯的方案，包括使用核武器的問題時，德國防長卡倫鮑爾表示，有必要“向俄羅斯明確表明，西方國家準備使用此類手段”。這一言論引發國際輿論激烈討論和俄羅斯方面強烈不滿。 俄羅斯對此反應強烈，包括外交部、國防部在內的多個部門密集表態。俄外交部長拉夫羅夫表示，卡倫鮑爾關於北約“需要對俄羅斯進行核威懾”的聲明是一種幻想。俄羅斯沒有威脅到北約，但北約依然以遏制俄羅斯為目標。“對手”一詞已牢牢扎根在北約詞典裡，這證明北約試圖重返冷戰時代。俄外交部發言人扎哈羅娃提醒德國，不要忘記第二次世界大戰期間美國轟炸日本廣島和長崎事件。“我們希望德國有理性的領導人能夠阻止他們的國防部長魯莽地測試我們軍隊的可靠性。” 針對卡倫鮑爾上述言論，俄國防部當天召見德國駐俄大使館武官，向其遞交抗議照會，並告知此類聲明將加劇歐洲緊張局勢。俄國防部長紹伊古稱：“在鼓吹對俄進行軍事威懾的同時，北約一直在俄邊境部署軍隊。德國防長應該十分清楚，類似情況對於德國和歐洲來說，將是怎樣的結局。只有在不侵犯俄羅斯利益的情況下，歐洲才有可能保證安全。” 據俄新社報道，德國社民黨議會黨團主席穆策尼奇批評卡倫鮑爾的言論“不負責任”，並敦促她不要給未來新政府工作增加負擔。德國《明鏡》周刊讀者也表達了對卡倫鮑爾的不滿，並指出此類威脅對德國本身而言十分危險。有讀者稱，如果發生核大戰，俄羅斯能讓德國變為荒漠。 實際上，這並不是卡倫鮑爾第一次發表對俄強硬言論。2020年11月，卡倫鮑爾稱，德國必須保持高水平軍費開支，要憑借實力與俄羅斯進行裁軍對話。今年1月，卡倫鮑爾又表示，對俄羅斯進行威懾是一件重要和現實的事情，這是從實力地位上實現相互理解的先決條件。對此，俄方表示，德國不可能憑借實力與俄羅斯對話，因為柏林在安全領域實際上處於“附庸國”地位。

countries: 美國 日本 俄羅斯 德國

title: 德防長涉核言論遭多方批評


content_text:
「下面的長度」一直都是男生相當在意的事情，對很多男生來說下體的長短，是未來能否「性福」的指標，甚至時常被拿來比較。而英國一位醫生就指出，手指就可以得知自己的長度，甚至在出生前就已經決定未來的長短。

▼英國一位醫生指出，手指就可以得知自己的長度。（圖／翻攝自pixabay）

英國國民保健署（NHS）醫師拉詹（Dr Karan Rajan）在TikTok平台上拍影片表示，成年男性的下體尺寸可透過手指長度比例判斷，如果食指比無名指更短，通常會有較大的下體。而拉詹也在影片中提到，根據亞洲男科學雜誌的泌尿學研究發現，內文有說明食指與無名指長度的關係，是以「2D：4D」的比例去相除，計算出比率。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

而拉詹醫師也提到，「你可以用食指長度除以無名指長度，比值越低代表還在母親子宮裡時接觸的睪固酮濃度更高」，而根據亞洲男科學雜誌的研究顯示，「睪固酮不只控制了未來的下體長度，還有未來的手指長度。」

▼說明手指是以「2D：4D」的比例去相除，計算出比率。（圖／翻攝自Dr Karan Raj TikTok）

▼拉詹說明睪固酮的濃度決定未來的長度。（圖／翻攝自Dr Karan Raj TikTok）

另外，拉詹醫師也在TikTok分享另一部影片，有一名15歲少年為了測量自己下體的長度，竟然用筆將整捆USB傳輸線從尿道塞進體內，沒想到USB線卻在體內打結了，無法自行取出，雖然他不斷嘗試取出來，但卻一直沒有辦法，最後開始大量出血，他才讓家人幫忙協助就醫。

▼拉詹分享15歲少年將USB塞進體內的故事。（圖／翻攝自Dr Karan Raj TikTok）

而後醫療人員照X光發現，傳輸線的位置無法用一般工具移除，不得不用人力將下體切開取出，最終由醫師將他的下體、陰囊周圍肌肉切開拿出來，而之後的兩週，男孩還需要再回來追蹤，確認下體無任何傷口或出血。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 實習編輯 徐劭寧

title: 下體大小看「手指」就知道！醫曝長短比例關鍵 出生前就決定


content_text:
耐斯集團總裁暨創辦人陳哲芳（前左二），31日晚間因急性心肌梗塞辭世，享壽81歲。（海基會flickr）

耐斯集團總裁暨創辦人陳哲芳，31日晚間因急性心肌梗塞過世，享壽81歲。陳哲芳在家族排行老四，國民黨執政時期曾出任國大代表、監察委員等職務，政商人脈綿密，2015年獲嘉義大學頒發生命科學院博士。下午耐斯集團發布令人悲痛的消息。

耐斯集團發布新聞表示，陳哲芳總裁1964年創立耐斯企業，1971年創辦愛之味，曾任監察委員、國策顧問，一生戮力從公，無私奉獻，視集團同仁如家人，集團同仁將繼續堅守崗位，發揚集團精神。

journalist: 上報快訊

title: 愛之味創辦人、耐斯集團總裁陳哲芳 急性心肌梗塞辭世享壽81歲-


content_text: 港府規定今日（1日）起，進入大部分政府設施的人士必須使用「安心出行」流動應用程式，而除了豁免人士，以往手寫資料方式則不接受。港大感染及傳染病中心總監何栢良在電台節目表示，「安心出行」目前設計已充分保障私隱，呼籲市民可正面看待。他又指若需要與內地通關，對方亦會要求本港加強追蹤工作，例如追蹤範圍需擴展至更多室內場所，如商場超市等。何表示，若只按目前「安心出行」只能追蹤出入政府場所，相信內地「不會收貨」，建議政府長遠可參考外地考慮混合方式配合追蹤，如提供拍卡或藍牙自動登錄等方式。

title: 何栢良稱若要求通關 安心出行需擴大追蹤範圍


content_text:
高133線串連高雄市六龜區寶來、不老及新開等各溫泉風景區，也是在地農產品運輸主要道路，在2009年八八風災受創嚴重，又在2012年6月遇泰利颱風侵襲，造成道路中斷。立委、市府向中央爭取專案補助經費，六龜區高133線原址便道預計本月中旬開通，業者寄予厚望，期待今年溫泉季能開紅盤。

高雄市政府新工處表示，高133線原址便道已大致完工，預計本月中旬能開通，原址是沿山壁開鑿，部分較破碎、脆弱路段，後續改採高架方式施工，找出工程技術上可行，又能因地制宜，讓道路更經久耐用。

六龜觀光休閒協會秘書長陳建男說，高133線開通形同打通任督二脈，高133線中斷期間，許多遊客使用導航駕車要進寶來、不老溫泉區，發現道路中斷過不去，又不熟悉環境，沒把握該如何繞遠路，索性折返，流失許多商機，對當地觀光產業影響甚鉅。

陳建男說，10月底高雄寶來、不老溫泉季開跑，隨著疫情降溫，出遊人潮增多，住房、泡湯業績都很有感，加上高133線本月中旬即將開通，當地業者非常期待，經歷道路中斷、疫情等考驗，業者苦撐太久，期待能一掃陰霾，好好衝刺疫後經濟。

高雄市政府為解決新發至寶來之間的通行問題，重振寶來、不老溫泉觀光產業，向中央爭取重建經費，市府新工處今年初在原址修復便道，辦理擋土牆、路基、側溝及路面修復等工程。

高雄市六龜區風景優美，天氣轉涼，是泡湯好時機。連接高雄六龜不老、寶來溫泉區的高133線道本月中旬將開通，加上疫情趨緩，業者看好今年溫泉季能迎來好成績。圖／六龜觀光休閒協會提供

events: 風災 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 六龜區

title: 高133線原址便道本月可通 溫泉業者盼：打通任督二脈


content_text:
一般多認為「什一稅」（「什一捐」、「什一奉獻」）是指猶太教或基督教的宗教奉獻；然詰屈聱牙的《尚書》中，早有「王者十一而稅」的記載，春秋戰國時代，諸侯國對於土地，亦多採行十分抽一課稅。看來幾千年前，10% 的稅率，可謂是國際共識、政教皆然。

《孟子．告子下》有一場相當有趣的稅改討論，可饗讀者、並帶出接續的討論。東周時，衛國大臣白圭，曾就減稅諮詢孟子；告知孟子他有意將稅率由10% 降至5%（「二十而取一」）。孟子聞言，隨即斥之為野蠻國家的作法（「貉道也」），在澆了白圭一頭冷水後，繼而導之以中庸之道。

由此可知，早在兩千多年前，有識者早知道「薄賦輕徭」的主張，是在「橫賦暴斂」背景下反射的道理；一味減稅，絕非一國之福。讓人悲愁感憤的是，當今台灣，政客更相為政，不變的是把「減稅當政績」的錯誤思維；更有甚者，連稅法為避免稅負虛增的設計，也被硬抝成減稅，以彰其自以為是的政績。

日前財政部長回答立委質詢時表示，由於物價水準上揚，年底可望公告調高所得稅之免稅額與扣除額；一時間，媒體紛紛報導「有望大減稅」的消息。根據過往經驗，這起「不是減稅的減稅新聞」，後續隨公告、報稅季節的到來，可以一作再作，實在讓人倒盡胃口。

稅法規定的物價指數調整，即稅制「指數化」（indexation）的規定，目的在於減輕通貨膨脹對於納稅義務人的負面影響，避免稅負虛增；由於實質租稅負擔並沒有改變，何來減稅？硬抝指數化機制是減稅，豈非「通貨膨脹是政績」的認知作戰？

以所得稅而言，物價上升最直接的影響是，稅法中為保障個人基本生活的免稅額與扣除額等規定，由於以名目金額訂之，在物價持續上漲的情形下，如置之不顧、任由通貨膨脹「吃掉」這些計算所得淨額時，得以減除的額度，將造成稅負虛增。

其次，所得稅按名目所得、採累進稅率課稅，當各種價格上升至一定程度，計算應納稅額所適用的稅率，便會產生級距攀升（bracket creeping）的效果，而此一稅率上升可能是在個人實質所得不變、甚至減少的情形下發生，雖然政府實質稅收可因此而增加，但對納稅義務人來說，稅負則是不折不扣的加重。此外，利息所得與資本利得，也都容易因價格上漲而虛胖，連帶使租稅負擔虛增。

有鑒於此，各國所得稅法，均設有免稅額、扣除額與稅率級距等金額按物價上漲的自動調整機制，此雖不足以完全消除物價上漲的種種問題，但至少可降低或減輕其對於納稅義務人造成的負面影響。唯即便如此，以前次調整後，每年（前一年十一月至今年十月）累計物價上漲情形，調整未來一年的免稅額、扣除額與稅率級距，而至後年報稅時方才適用，在時間上，最長整整有兩年半的落差。

媒體常以「小確幸」詮釋稅法的物價指數調整；近年來，財政部更每每以「有感」減稅謂之。試問：法律明文規定的自動調整，有何確定不確定的懸念？又問：不過僅消彌了部分因物價上漲而虛增的稅負，而且還有時間上的落差，明明就是「悲哀」，何來「幸運」之有？至於所謂的「有感」，衣租食稅者，若不知市井小民真正有感的是—薪水永遠趕不上物價的上漲，竊位素餐，孰甚於此！

title: 【專家之眼】硬抝減稅 又把通貨膨脹當政績


content_text:
（中央社記者郭芷瑄屏東縣1日電）電視劇「斯卡羅」劇中許多場景在屏東恆春拍攝，縣政府為延續熱潮，推出「上山下海，再續斯卡羅」攝影活動，即日起至14日走訪8個推薦景點，上傳臉書，有機會獲得2萬元。

屏東縣政府今天發布新聞稿表示，「上山下海，再續斯卡羅」活動，自即日起至14日，民眾至推薦景點小巴里島岩、滿茶古道、墾丁森林遊樂園區、情人灘、琅嶠卑南道、欖仁溪、港仔沙漠、潭仔海岸8個景點拍攝照片，上傳至「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書活動頁面。

縣府表示，最多讚數者可獲得獎金新台幣2萬元，第2名1萬2000元，第3名8000元，另取7名優選獎頒贈2000元獎金。

此外，縣府表示，「斯卡羅」藝人簽名劇照復刻版，也將抽獎送給分享臉書貼文的民眾，邀請熱愛探索新景點的民眾們一起到屏東走走，打卡當網美、追劇更過癮。

縣府傳播暨國際事務處表示，希望大家不只在電視上、劇情中認識這塊土地的歷史，而是走到這些深具歷史意義的場景，讓曾經發生在歷史中的故事也同步走進生命裡。

傳播處提醒，部分景點須事先提出申請或透過在地社區、協會安排導覽才可進入。（編輯：郭諭儒）1101101

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣1日電

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 卑南 屏東縣

title: 跟著「斯卡羅」走訪屏東8秘境 有機會獲2萬元 | 地方


content_text:
我們想讓你知道…因此，對紙菸商而言，不但要使出全力使其「爭議不斷」，對於衛福部欲納管加熱菸的做法，更要全力阻擋，甚至聯合反菸團體呼籲「新興菸品都不應該開放」，以維持紙菸在台灣的獨佔壟斷地位！

▲作者認為，因為紙菸商「知法玩法」，使得《菸害防制法》已成為紙菸商的「保護法」。（圖／達志影像／美聯社）

● 作者／臥蠶

十四年來沒有任何修正的菸害防制法，在科技日新月異之際，已與國際菸管潮流趨勢越走越遠，一部本為維護國民健康的法典，卻因紙菸商「知法玩法」、黑暗操作法規裡的遊戲規則，到現在整部法案儼然成了一部紙菸商的「保護法」，再不修，不如乾脆廢了它。

前幾天國健署找了許多高中、職的工讀生們，穿上他們的制服四處去買菸，統計結果，這些一眼就被識出是學生的青少年，買到菸的成功率居然高達三成！換句話說，任何有心買菸的青少年，勤勞一點跑個三家，至少就會有一個店家肯賣菸給他。

▲作者認為台灣目前《菸害防制法》有很多不足之處。（圖／翻攝自pixabay）

這是我們目前菸害防制法的現況，當菸商們煽動癮君子抗議法令已經很嚴格的時候，我們不能忽視事實上這套法規還有許多不完善之處。

根據衛福部提出的菸害防制法修正草案，將吸煙年齡是從18歲提高到20歲，室內全面禁菸、而對菸商各種行銷措施祭出更嚴格的管制措施等。在台灣近年吸菸率降到13％便遇到瓶頸，甚至吸菸率不降反升的時候，這些管制措施不但是下一階段菸害管制政策的及時雨，亦是民眾期盼已久的健康保護傘。

菸防法背後的大野狼

惟嘆每年上千億的菸品市場，內部羅織的是一條綿密的政商利益網絡，而我們也預期當菸防法修正案通過後，將如同對紙菸商揮出重拳，傷及其每年高達百億以上的菸草獲利。

因此，對紙菸商而言，不但要使出全力使其「爭議不斷」，對於衛福部欲納管加熱菸的做法，更要全力阻擋，甚至聯合反菸團體呼籲「新興菸品都不應該開放」，以維持紙菸在台灣的獨佔壟斷地位！

只是我們不解，為何每個會期都被行政院長放在優先法案的菸防法，每個會期都會被行政院自己擋下來？不是因為「關係重大要審慎思考」，就是拿一堆「之乎者也」的細微末節退回衛福部要求重修正，如此來來回回一年多了，法案一直送不到立法院去審查。難道在行政院的心裡，紙菸商的利益一直凌駕在全民之上？

▲行政院版《菸害防制法》目前仍未送往立法院審查。（示意圖／記者陳崑福翻攝）

若非行政院把紙菸商利益放在第一位，為何每次行政院喊著要修菸害防制法，都像極了寓言裡放羊的小孩一樣，一次次喊著「狼來了！」，每一次民間團體聽到了要修法，都卯足勁衝上去支援，但每一次都像傻瓜一樣被行政院耍得團團轉。是否背後政客們還牽掛著紙菸商每年高達百億以上的利益？

當民眾在乎的菸害防制法修正案，行政院不在意。但民眾痛惡的菸商利益，政客們卻極力維護，這樣的法令難道還有存在的理由嗎？與其當個偽君子不如做個真小人，行政院不如廢了菸害防制法吧！

熱門點閱》

► 藍弋丰／罷免、公投、立委選區 台灣民主幼幼班該長大了

► 外媒憂台軍》張延廷／國軍最大問題是沒面對「問題」

► 解讀經濟學人》盧信昌／壓迫女性恐導致「舉國沈淪」

► 林建甫／電力問題 中國難短時間解決

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 臥蠶／《菸害防制法》若成為菸商保護法　不如廢了


content_text:
2021/11/01 11:35

〔記者呂伊萱／台北報導〕行政院今天上午召開擴大防疫會議。明年春節返鄉人潮預估將增加，指揮中心表示，目前國內疫情穩定，疫苗覆蓋率也已達預期，原規劃於明年1月1日起開始實施的農曆春節返鄉檢疫措施，可提前半個月改自今年12月14日開始實施（至明年2月14日），以方便返鄉國人安排檢疫處所。行政院長蘇貞昌表示，請指揮中心依照專業判斷調整，方便春節返鄉國人能夠提早進行機票及旅宿等安排。相關措施之細節，於今日下午由指揮中心向國人報告。

行政院發言人羅秉成表示，蘇貞昌今（1）日早上8時召開擴大防疫會議，針對國內外疫情概況、疫苗施打情形以及因應明（2022）年農曆春節入境檢疫規劃等議題進行報告。指揮中心在會中指出，全球疫情受歐洲影響稍有回升，Delta病毒變異株仍持續流行，且秋冬季節到來，傳播機會增加，我國發生境外移入病例風險仍高。境外移入病例增加，檢出變異株以Delta為主，亦檢出1株Delta AY.4.2，故建議仍應持續落實邊境管制及變異株監測。

指揮中心並說明，目前自購疫苗與國內外捐贈疫苗數量到貨順利，國內疫苗接種人口涵蓋率已達73.18%、劑次人口比為105.66（劑／每百人），共已施打2475.8萬人次。指揮中心並說，目前國內疫情穩定，疫苗覆蓋率也已達預期，預估今年年底第一劑涵蓋率可達7成5、第二劑涵蓋率可望達到6成，在兼顧國內病毒防護力，以及國內防疫旅宿/集中檢疫所量能的考量之下，原規劃於明年1月1日起開始實施的農曆春節返鄉檢疫措施，可提前半個月改自今年12月14日開始實施（至明年2月14日），以方便返鄉國人安排檢疫處所。

蘇貞昌表示，防疫成果得來不易，惟因Delta變異株仍在國際間流行，更有流行性更強的新型變異株在境外移入的病例中驗出，因此相關邊境管制措施仍須維持。但有鑒於國內疫情穩定，預估春節返鄉人潮將較去年成長，在兼顧國內疫情狀況、整體防疫量能，以及疫苗涵蓋率不斷提升等因素下，請指揮中心依照專業判斷，進行返鄉檢疫措施的調整，方便春節返鄉國人能夠提早進行機票及旅宿等安排。相關措施之細節，於今日下午由指揮中心向國人報告。

關於春節返鄉檢疫措施，交通部長王國材上周指出正研擬「10天住防疫旅館、4天住家中」措施。指揮中心發言人莊人祥證實「有在規畫，但還沒定案。」未來有可能採檢次數還會再增加。

今日與會者包括行政院副院長沈榮津、祕書長李孟諺、政委兼發言人羅秉成、政委黃致達、衛福部長陳時中、交通部長王國材、經濟部長王美花、教育部長潘文忠、勞動部長許銘春、次長王安邦、內政部市長陳宗彥、衛福部次長薛瑞元、疾管署長周志浩、副署長莊人祥、羅一鈞、觀光局長張錫聰。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 許銘春 蘇貞昌 羅秉成 沈榮津 陳時中 陳宗彥

title: 春節返鄉檢疫措施提前12月中實施 指揮中心下午報告


content_text:
▲莫德納疫苗。（圖／記者李毓康攝）

文／中央社華盛頓31日綜合外電報導

美國藥廠莫德納今天表示，有關12至17歲青少年注射莫德納的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，美國食品暨藥物管理局已告知他們，還需要更多時間才能完成評估。

路透社報導，莫德納（Moderna Inc）發表聲明，美國食品暨藥物管理局（FDA）已告知，不太可能在明年元月22日前完成評估，如此可能導致莫德納取得12至17歲警急使用授權（EUA）的時間將延後。

這家美國製藥大廠的執行長班塞爾（Stephane Bancel）上週曾表示，根據他們與FDA的溝通，相信未來數週內可取得供12至17歲施打的授權。

莫德納指出，10月29日晚間接獲通知，因近來有關於注射疫苗後，國際間對於心肌炎風險的分析，FDA還需要更多時間予以評估。這是主要對年輕男性造成影響的罕見副作用。

針對取得12至17歲青少年施打的授權，莫德納是在今年6月提出申請。

journalist: 文／中央社華盛頓31日綜合外電報導

title: FDA審查心肌炎風險 美青少年打莫德納最少等到明年 | ETtoday國際新聞


content_text:
110學年度全國高級中等學校學生技藝競賽2日起陸續登場，新北市教育局在三重商工舉行「金手榮耀、新北閃耀」授旗典禮，期待新北選手們在競賽中展現實力，締造佳績。（記者林欣漢攝）

2021/11/01 13:40

〔記者林欣漢／新北報導〕110學年度全國高級中等學校學生技藝競賽，明天（2日）起陸續登場，今年共有230所學校、1900多名選手報名角逐海事水產、家事、農業、商業及工業等5大類金手獎。新北市教育局今天在三重商工舉行「金手榮耀、新北閃耀」授旗典禮，教育局副局長劉明超指出，新北市有超過300名選手參賽，已準備好百萬加碼翻倍獎勵金，期待選手們勇奪金手獎為新北爭光。

教育局表示，教育部舉辦全國高級中等學校技藝競賽，是每年全國高三技職學生展現身手的重要舞台，每個職種限制單校僅能推派1至2名選手參加，獲獎選手將可參加四技二專升學的技優管道，爭取未來擠身優質科技大學的機會，受到全國各校的高度重視。

劉明超說，新北市推動三級培訓及「6種技職競賽人才培育」，包含各校選訓、基地訓練、技能觀摩、模擬競賽、金牌教練、出國研習。另外，更首創加碼獎勵金激勵獲獎學生及指導教師，其中，學生參加國際技能競賽最高可獲得120萬元、教師最高可得40萬元，以實質回饋表達對付出心力指導老師及勇於面對挑戰的選手高度肯定。

得到第45屆國際技能競賽汽車技術類「世界銀牌」的學長呂祖懿，在今天授旗儀式上分享獲獎與學習經驗。呂祖懿表示，感謝教育局及三重商工的栽培，讓自己實力能夠擠身世界水準，更勉勵在場選手賽前保持身心健康，用平常心面對，就能發揮最好的表現。

教育局強調，今年雖然受疫情影響，三級警戒期間部分實習課程受遠距教學的限制無法實作，但新北市率全國之先訂定相關防疫指引，並補助學校260餘萬元開設315班「技能Get」實作能力精進專班，讓專業群科學生在符合防疫規範下能持續練習實作技能，期待新北選手們能在競賽中展現實力，持續締造佳績。

taiwan-subdivisions: 新北 三重 新北市

title: 全國高中技藝競賽明登場 新北授旗鼓勵士氣


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】由金門縣政府指導、金門文化局及金湖瓊林里辦公處主辦，於10月30日舉辦《瓊林宴文化傳承與產業輔導計畫》成果發表會，以「傳承瓊林．宴襲古今」為主題，呈現本計畫針對瓊林宴之傳統文化傳承，並將瓊林聚落千年古風融合於現代之概念，為深具歷史意義的瓊林宴注入在地創新生命力；特別的是，濃縮版「瓊林宴御飯盒」可望2022年元月正式販售，讓御賜宴席成為日常飲食。

今日活動壓軸邀請到金門縣政府秘書長陳朝金與美食節目主持人高伊玲(鴨子)，以及本計畫執行過程各受培訓、產業輔導的商家與居民，進行「瓊林宴御飯盒」百人開箱直播共饗，御飯盒汲取百年瓊林宴之精華，重新考究菜色呈現、擺盤美學、包裝設計等，將菜式及風味一同濃縮成方便外帶的御飯盒，由計畫輔導之店家「雲賓會館」於明年2022年1月正式營運販售，餐廳內不僅可享用傳統瓊林宴席桌菜，亦可外帶瓊林宴御飯盒，將瓊林飲食文化打包帶進民眾的日常。

今日「瓊林宴」活動中，也提供瓊林宴御飯盒示範，參與貴賓包括金門縣秘書長陳朝金、金門縣議員蔡水游、瓊林社區發展協會理事長蔡懷芝、金湖鎮民代表會主席蔡乃靖、瓊林回鄉青年蔡可賓、瓊林文史學者蔡清其。

根據維基百科「瓊林宴」資料指出，瓊林宴是中國古代朝廷為新科進士舉行的宴會；始於北宋，元明清沿用此例，改稱恩榮宴；宋太平興國九年(984年)至政和二年(1112年)，天子在發榜之後，於瓊林苑賜宴新科進士，故而得名；此後雖然賜宴並非其地，仍襲用此名。

特別的是，瓊林文史學者蔡清其曾在2015年8月29日在金門日報副刊文學《舌尖上的瓊林宴》乙文報導提及，明熹宗時，「平林」進士蔡獻臣在朝為官，因為學問純正，明熹宗垂詢其籍貫，蔡獻臣答以：「浯洲平林。」熹宗皇帝認為「平林」文風鼎盛，人才輩出，里名卻過於平庸，嘆其為靈秀寶地，因此賜里名為「瓊林」，故明熹宗天啟五年(西元1625年)，在樂圃六世宗祠掛有牌匾云：「御賜里名瓊林。」此後，瓊林蔡氏家廟在祭祖後，頭家(爐主)宴請族人的「圍爐吃頭」，也稱為瓊林宴。..民國80年代，蔡家曾在瓊林老街開設「瓊林宴」餐廳，就是以瓊林宴的美食招攬客人，數年門庭若市，有口皆碑；民國90年代，蔡家也開設瓊林古厝民宿，並曾以瓊林宴提供膳食，旅客享用美味，讚不絕口！此一美餚乃金門瓊林蔡家舌尖私房菜，數百年來，族人不曾遺忘，菜餚隱含如此深遠而不平凡的意義，看似簡單的幾道菜，卻道不盡先祖立業耕讀的辛酸史！(引用網址：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1274/257514)

是日成果發表會以「瓊林宴上菜秀」盛大揭開序幕，上菜秀遵行宋代御賜酒席禮儀進行，採2菜1酒方式搭配「成雙」上菜，重現皇帝宴客的高規格；現場邀請耆老說菜、書法家將菜名揮毫於書卷上營造尊榮儀式感，介紹瓊林宴的傳承意義及風華再現榮景，同時正式對外宣布瓊林宴的菜式命名，5菜1湯各有其象徵寓意，傳遞了瓊林先祖對後代子孫的殷殷期盼及祝福，顯見瓊林宴文化底蘊。

行政院環保署官網「瓊林里」中《在地飲食或共餐》乙文提及：瓊林的祭祖在金門是一個相當特殊的儀式，每年分春、秋二祭，即農曆二月初七以及十月初六，另祭祖當日之宴客，俗稱「瓊林宴」。..為承祖訓簡約、質樸，傳統的瓊林宴固定有麵線盤(象徵長長久久、長命百歲)、白斬雞(象徵白手起家)、蒜仔炒肉(象徵清清白白、白頭偕老)、清蒸芋頭(象徵多子多孫)、剝魚(象徵魚躍龍門)、肉圓孛薺湯(象徵圓圓滿滿)等6道菜(即5菜1湯)；食材主要由社區農場提供，或是居民自家眷養的豬、雞，祭祀結束後，宗族成員可以一起品嘗「瓊林宴」，凝聚社區民眾向心力。(參考網站：https://lcss.epa.gov.tw/LcssViewPage/Responsive/AreaDoc.aspx?CityID=09020&DistrictId=0902003&VillageID=0902003005&ActDocId=f4fa881c-40e9-485c-b794-77ae1988b5e3)

金門縣文化局說明，本計畫亮點之一，為建立瓊林宴製作過程的標準化，保存瓊林飲食文化的繁複工序與精髓，成功復刻出穩定、優質的菜餚；同時引入現代化烹煮技術以及餐桌美學，讓瓊林宴於現代亦能融入常民文化，更成為瓊林聚落喜慶佳節時別具風味的宴席菜，讓瓊林人在食頭時不僅能沿襲傳統文化，更進一步提升瓊林宴經典食譜，塑造宴席的尊貴形象與質感，使菜品兼具傳統與創新價值。

主辦單位表示，本計畫亦培訓了導覽解說人員11位及瓊林宴傳承人員16位，藉由開發培育群麟在地人才資源，落實瓊林聚落民眾參與、發揚地方特色文化，帶動瓊林聚落保存活化，永續瓊林地區深度文化旅遊產業之自主經營；此外，本計畫共開發10種取材金門物產的特色小吃，經專家創新改良後彙整成食譜，透過小吃美食展現瓊林歷史獨特性，持續累積文化體驗發展及地方旅遊服務量能。

金門瓊林的千年聚落文化與百年家宴特色，皆透過本計畫的人才培育與產業輔導策略執行，達到傳統價值延續以及產業創新實踐的效益，不僅激發瓊林聚落對於飲食文化肩負起傳承的使命，藉由民間高度文化認同持續自主、自發參與，讓瓊林宴真正成為社區居民生活的一部分，也為地方培養永續經營的能量。(照片為主辦單位提供)

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 太平 金湖 成功

title: 瓊林宴文化傳承風華再現 外帶御飯盒帶進日常美食


content_text: 美國再度捐贈台灣的150萬劑莫德納疫苗已於1日下午抵達台灣，台北101也在今晚點燈打字，感謝美國的深厚情誼以及在疫情期間的一路相挺。(圖：台北101提供)  美國再度捐贈台灣的150萬劑莫德納疫苗已於今天(1日)下午抵達台灣，台北101也在今晚點燈打字，感謝美國的深厚情誼以及在疫情期間的一路相挺，與台灣攜手合作抗疫。點燈打字內容如下：「感謝美國相挺 情誼堅若磐石 攜手合作抗疫 台灣 美國 ❤U.S.A. THANK YOU」。

countries: 美國 台灣

title: [生活] 美國再度贈台COVID-19疫苗 台北101點燈致謝 (影音)


content_text:
「2021桃園萬聖城─瘋狂實驗室」活動來到第二天，延續昨晚演唱會嗨爆熱度，今（31）日下午舉行「瘋狂實驗家Cosplay」嘉年華系列活動，會場被眾多扮成小公主和南瓜的大朋友小朋友「占領」，搞怪參加變裝派對。YOYO家族哥哥姐姐，與兒童界最紅姐弟檔粉紅豬小妹與喬治，帶領眾多人氣卡通明星的唱唱跳跳。許多家長扛著小孩提早兩個小時到現場卡位，就是要近距離目睹卡通明星，現場狂吸7千多人到場。而當YOYO哥哥姊姊們帶動唱跳時，小朋友看到Baby Shark為之瘋狂，尖叫聲不斷，跟著放聲大唱，宛如小小孩的演唱會，十分熱鬧。

今年最多人打扮的造型就是最夯韓劇《魷魚遊戲》角色，主辦單位也緊跟潮流，在會場設置一隻巨大幽靈和民眾大玩木頭人。而會場最吸睛造型，則是一組扮成「人體星冰樂」的大小朋友，吸引不少民眾向前合照，陳小姐對於成為焦點開心表示：「特地為桃園萬聖城扮的，因為每年扮裝大家都在扮醜，想要來點特別的，很高興創意被大家看到。」而星冰樂造型由陳小姐和朋友全手工製作，從杯緣開始進行染布、製作大型吸管、甚至擠在杯上的奶油，都是親手縫紉，工程相當浩大，3家人花了一個多星期，製作出4杯人體星冰樂，用心滿點。

title: 粉紅豬小妹光臨桃園萬聖城 家長扛小孩提前2小時卡位


content_text:
龍隊新洋投柯西諾一軍初登板，投2.1局無失分，拿下中職首勝。（記者林正堃攝）

柯西諾一軍初登板奪首勝味全龍逆轉桃猿奪勝，總教練葉君璋表示，是幸運的一勝。（記者林正堃攝）

〔記者吳清正／桃園報導〕味全龍劉基鴻在幸運第7局打出致勝2分打點安打，4：3逆轉擊敗桃猿，一軍初登板的新洋投柯西諾則拿下中職生涯首勝。

味全劉基鴻7上敲致勝安，助隊逆轉桃猿。（記者林正堃攝）

柯西諾第6局登板，投2.1局無安打、無失分，投出3次四死球、2次三振。味全總教練葉君璋表示，柯西諾畢竟很久沒比賽，狀況只有6、7成，雖有一些危機，很幸運都能過關，劉基鴻的致勝安打也有運氣成分，總之就是幸運的一勝。

朱育賢昨敲2分砲，是本季第1個20轟打者。（記者林正堃攝）

劉基鴻也覺得那支安打很幸運，他表示，當時樂天換上滾地球型投手黃偉晟，在二、三壘有人的情況下內野守備趨前，所以就想把球打高一點，結果有打到設定的球但沒打好，卻剛好落在沒人的地方。

拿下久違的單場MVP，劉基鴻表示，現在打得比較有信心，主要是心態改變，不會想太多，每一打席、每一場過去就過去了，希望能專注當下，幫球隊多打一些分數。

朱育賢本季率先20轟樂天朱育賢相隔6場再開轟，第3局轟出2分砲，成為本季第1個20轟打者，也是繼前時報鷹喬治、中信兄弟張志豪（連4季），連續3年20轟的第3人。

目前全壘打火力能和朱育賢一較高下的就是味全吉力吉撈，第6局擊出陽春砲、連兩天開轟，下半季才加盟已轟出9支全壘打。葉君璋表示，以他對吉力吉撈的了解，明年的完整球季很有機會挑戰20轟。

味全終結者田澤純一第9局登板，連續解決3名打者，連8場救援成功，本季第24次，僅次於獅隊陳韻文的29次。

樂天王溢正先發5局失1分，3：1領先時退場，但牛棚未能守成，王溢正無緣贏得4月25日以來的第1勝，上一次先發勝則是3月16日。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 劉基鴻逆轉安 葉總呼幸運之勝


content_text:
（中央社記者張茗喧台北1日電）食藥署今天宣布，賽諾菲旗下3款降血壓藥驗出有致癌疑慮的AZBT不純物，914萬顆全面回收。賽諾菲中午發布聲明，強調此次為自主檢驗通報回收，且全球至今未接獲不良事件。

衛生福利部食品藥物管理署近來監視國際藥物安全訊息時，發現沙坦類（Sartan）高血壓藥可能含「疊氮類」（AZBT）不純物，與先前發現的亞硝胺類不純物如「N-亞硝基二甲胺」（NDMA）及「N-亞硝基二乙胺」（NDEA）不同。

食藥署10月初抽驗發現國內8款、36批藥品受影響，今天再公布賽諾菲藥廠旗下3款降血壓藥品「安普諾維膜衣錠150毫克」、「安普諾維膜衣錠300毫克」及「可普諾維膜衣錠300毫克/12.5毫克」驗出AZBT超標，914萬顆即起全面回收；據統計，3款藥去年健保用量逾3800萬顆。

賽諾菲發布聲明稿指出，歐洲藥物監管局（EMA）今年1月通知賽諾菲的原料藥厄貝沙坦（Irbesartan）AZBT超標 ，賽諾菲即更改製程並取得監管當局核可。

賽諾菲表示，食藥署今年下半年抽查國內廠商，針對1月份以來超過限量標準的產品進行回收，根據檢驗結果，賽諾菲今年1月至今進口台灣的該成分藥品均符合標準，未在此強制回收名單內。

賽諾菲指出，1月以來進口的藥品雖符合食藥署規定，但賽諾菲仍率先針對1月之前進口的批次進行自主回溯性回收。

賽諾菲表示，根據了解，不純物AZBT疑為一種突變原，可能引起細胞內DNA變化，但就臨床數據等文獻資料顯示，AZBT並沒有導致相關不良反應，全球藥品監管機構也未接獲任何相關不良事件，未來會持續追蹤。（編輯：管中維）1101101

journalist: 中央社記者張茗喧台北1日電

title: 3款降血壓藥驗出不純物 賽諾菲：未接獲不良事件 | 生活


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

台灣持續大規模接種疫苗，衛福部草屯療養院醫師沈政男建議，想辦法取得最好的保護力，否則到了明年1、2月解封，當抗體下滑，而你的保護力原本就不高，那麼事情就麻煩了。對於春節返台潮，他也提醒地方政府要注意。

本土連6天+0，沈政男10/31在臉書說，現在最要緊的事情是，春節期間的防疫旅館到底還缺多少？如果你要放鬆檢疫，改成「10+4」或什麼，那就整體考慮完整配套，而不是只為了春節檔期來做，過了又回到14天旅館檢疫。

沈政男強調，放鬆檢疫，就一定會增加病毒漏進來的風險，這是非常簡單的科學，你們是不是應該把可能的劇本寫出來，讓大家看看願不願意承擔？他是建議，如果只是旅館不夠，那就趁著現在趕緊生出來啦！

▼台灣COVID-19疫苗最新接種人口涵蓋率72.34%。（圖／記者屠惠剛攝）

沈政男指出，縣市地方政府尤其要注意，如果你們自己辦得到，就多準備一些檢疫房間，維持14天旅館檢疫，否則如果病毒漏進社區，事情就會很麻煩。

沈政男提到，在疫苗方面，他依然建議大家，想辦法取得最好的保護力，否則到了明年1、2月解封，當抗體下滑，而你的保護力原本就不高，那麼事情就麻煩了，重症保護力或許還能維持，但輕症保護力就是一定會下滑！

交通部長王國材表示，初步統計明年春節返國人數約4萬人，現在正在做最後確認；衛福部正在研議，將14天都住防疫旅館的規定，改為「10天住防疫旅館、4天返家」檢疫，以減少防疫旅館需求量。

指揮中心發言人莊人祥回應，指揮中心確實有此規劃，但還沒有定案，目前規定是入住防疫旅館、集中檢疫所者，都須在入境、檢疫期滿時各採檢一次，未來至少會維持採檢兩次；若改為10天旅館、4天返家檢疫，採檢次數有可能再增加。

►本文獲得沈政男醫師授權。

title: 喊話各縣市政府注意　醫揭「現在最要緊事」：否則麻煩了


content_text: 中評社北京11月1日電／據澎湃新聞報道，11月1日，總建築面積達10萬平方米、以生命科學和人工智能為研究方向的頂尖科學家聯合研發中心正式啟動開工建設，標誌著上海自貿區臨港新片區國際創新協同區全面啟動建設。聯合研發中心項目力爭於明年5月結構封頂、2023年實現竣工並投運。 建設國際創新協同區是臨港新片區貫徹落實“五個重要”、強化“四大功能”的重要措施舉措，同時也是建設獨立的綜合性節點海濱新城的先行示範區。國際創新協同區聚焦發展集成電路、生命科學、人工智能、數字經濟、藍色經濟等前沿科技產業，加快集聚總部經濟，以制度創新引領加快數字經濟賦能實體經濟，將發揮“海內外人才集聚、國際創新網絡節點、創新策源提升、科技成果轉化、產城生態融合”五大功能優勢，助力上海科創中心建設。 該區域規劃總面積約6.95平方公里，分為科創總部灣、頂尖科學家社區和科技創新城社區三個板塊。科創研發總部灣位於滴水湖一環帶，用地面積約52公頃，地上地下總開發量約154萬平方米，是國際創新協同區最具顯示度和集中度的濱水門戶。 科技城社區規劃面積3.2平方公里，總建築體量294萬平方米，構建形成“一軸、一帶、七片區”的空間發展格局，建設創新晶體、創新魔坊、海洋科技廣場、海立方科技園、臨港科技創業中心等高品質物業載體，推動產業鏈、創新鏈深度融合，放大頂科論壇溢出效應。 頂尖科學家社區位於國際創新協同區中部地區，規劃範圍用地面積約3.2平方公里，規劃總建築量約303萬平方米，定位為“世界級的新時代重大前沿科學策源地”，以“領先未來20年的科技戰略力量，儲備未來50年的科學資源”為戰略使命，聚焦重大科學問題和前瞻性基礎研究。 社區規劃建設包括頂尖科學家論壇永久會址、聯合研發中心、成果轉化中心，以及莫比烏斯科學公園等城市功能配套設施等，將打造以頂尖科學家論壇永久會址“鯤鵬之門”、WLA全球總部基地為區域地標，圍繞橙和港、夏漣河十字水系形成周邊建築向水系衍生的梯度空間，形成簇群錯落、起伏有致的總體空間形態。 其中，聯合研發中心總建築面積達10萬平方米、以生命科學和人工智能為研究方向，力爭於明年5月結構封頂、2023年實現竣工並投運。

title: 上海自貿區國際創新協同區全面啟動建設


content_text:
四項公投即將於12月18日投票，國民黨台北市議員羅智強發起「夜宿凱道49日」活動成員31日清晨繞行總統府，並參與府前升旗典禮。（記者羅沛德攝）

2021/11/01 05:30

〔記者林良昇、李立法／綜合報導〕四大公投案演變成藍綠對決，民進黨提「四個不同意，台灣更有力」；國民黨避談投票方向，訴求「公投大家挺，台灣謝謝你」。國民黨立委分析，民進黨試圖用「核四重啟」拉下「反萊豬」，與國民黨拔河，國民黨則訴求投票率，對「核四重啟」不站在第一線。

「重啟核四、公投綁大選、珍愛藻礁、反萊豬」四公投案十二月十八日投票，民進黨正面對決，嚴陣以待。國民黨內部分析，公投的四題都是民意所趨，幾乎不會有「不同意」大於「同意」的情況發生，唯一門檻是近五百萬的同意票，所以投票率才是關鍵。

因此，黨主席朱立倫定調公投是對執政黨投下不信任票，發起一二一八場全台宣講活動；國民黨副秘書長羅智強等人則發起夜宿凱道四十九天活動，持續為公投升溫，希望拉高投票率。

不過，有別於民進黨對四大公投的立場表態為「四個不同意，台灣更有力」，國民黨則是訴求「公投大家挺，台灣謝謝你」，未在口號中對公投案的投票意向明確表態。

一位不具名國民黨立委分析，從四大公投的趨勢可以看出「反萊豬」的同意大幅大於不同意，最難被逆轉，反而「核四重啟」只是五五波；民進黨訴求四個不同意，就是希望藉反對聲浪較大的「核四重啟」拉下「反萊豬」，只要拚到不是全敗就仍保有底氣，國民黨也須擔心遭核四議題拖累，恐怕得保持距離。

國民黨黨務人士坦言，民進黨就是要用「核四重啟」來拉四大公投，國民黨是用「反萊豬」來拉四大公投，雙方拔河已經是藍綠對打，但這樣未來就沒辦法針對每個公投議題去論述，恐怕只能變成政治攻防。

主打「反萊豬」、「公投綁大選」國民黨文傳會主委凌濤指出，國民黨會主推自己推動的「反萊豬」、「公投綁大選」兩項公投，「護藻礁」、「核四重啟」則是尊重公民團體的意見，會站在協助的角色，讓各自的支持群眾都站出來，形塑對民進黨不信任的氛圍。

對於民進黨昨在屏東舉辦公投宣講活動，國民黨也決定今天起從台灣最南端的屏東作為宣講的第一站，由國民黨秘書長黃健庭下午四點在屏東市慈鳳宮前開講，籲請民眾針對四個公投選項投下同意票，「向民進黨的獨裁專政說不」。

people: 黃健庭 朱立倫 羅智強

title: 國民黨公投攻防策略》訴求投票率 怕核四拖累


content_text:
Saudi Arabian Oil Co (Aramco), the world’s largest oil company, yesterday reported US$30.4 billion in third-quarter net income, bolstered by a surge in oil prices and recovery in demand as the COVID-19 pandemic eases.

Saudi Arabia’s majority state-owned oil giant said its net income more than doubled from US$11.8 billion during the same three-month period a year earlier.

Last year’s figure came after profits plunged dramatically as global lockdowns slammed oil prices. Net income refers to the amount left after taxes and preferred dividends have been paid.

Saudi Aramco CEO Amin H. Nasser speaks at the Saudi Green Initiative Forum in Riyadh, Saudi Arabia, on Oct. 23. Photo: Reuters

Aramco CEO Amin H. Nasser said that the company’s third-quarter results were “exceptional,” a result of “increased economic activity in key markets and a rebound in energy demand.”

The earnings came as the global loosening of virus-induced restrictions, tightening of gas supplies and acceleration of vaccination campaigns have pushed prices of crude sharply higher. The price of international benchmark Brent crude was trading at more than US$83 per barrel yesterday.

Consumers and companies are using more gasoline and airplane fuel as governments relax restrictions, leading to a rally across energy markets.

“We are optimistic that energy demand will remain healthy for the foreseeable future,” Nasser said.

Crude prices have been helped by production cuts made by OPEC, which will meet later this week. As consumption picks up, the group has gradually started adding barrels back to the market, with plans to pump 400,000 more barrels per day each month until the end of this year and raise Saudi Arabia’s limit of 11 million barrels to 11.5 million next year.

The third-quarter earnings from the oil giant, which listed a sliver of its shares three years ago, represented an improvement from the same quarter before the pandemic in 2019, which brought in US$21.3 billion.

Shares of Aramco had traded slightly up before the announcement on Riyadh’s Tadawul stock market, with a share costing 37.75 riyals, or US$10.06. Its market capitalization of US$2 trillion makes it one of the world’s most valuable companies.

Aramco declared a dividend of US$18.8 billion in the third quarter, in line with its target, which will be paid in the fourth quarter. The company has said it would stick by a pledge to pay a US$75 billion dividend, nearly all of which will go to the Saudi government, which owns around 98 percent of the company.

Free cash flow rose to US$28.7 billion, solidly above the state-backed firm’s quarterly dividend.

The firm’s capital expenditure, mostly directed toward pumping more oil, was US$7.6 billion in the third quarter — an increase of 19 percent from a year earlier.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Saudi Aramco quarterly income rises to US$30.4bn