content_text:
2021新北市紀錄片獎昨天舉行頒獎典禮，市長侯友宜（右二）與前三名導演合影。左起為第2名Wan Fai、第1名林佑恩、第3名陳潔瑤。（記者賴筱桐攝）

2021/11/01 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北「紀錄片獎」昨舉行頒獎典禮，導演林佑恩以《迴山》描述自身的家庭故事獲得第1名，第2名是Wan Fai的《念念不忘》、第3名是陳潔瑤的《泰雅巴萊》；市長侯友宜表示，新北市提供拍攝資金與各項協助支持紀錄片發展，鼓勵持續創作，有朝一日在國際舞台發光發熱。

侯：提供拍攝資金與協助 鼓勵創作2021新北市紀錄片獎的11部優選影片，將從11月18日起至11月23日在「國際紀錄片月」的網站首映，提供觀眾在線上與導演對談，民眾可搜尋臉書「感動，無所不在」查詢，這11部優選紀錄片將從11月20日起的每週六晚上9點，在新北市各有線電視的公用頻道（CH3）播出。

冠軍片迴山 導演的家庭及成長故事侯友宜指出，新北市「紀錄片獎」已邁入第11年，共培育98位傑出導演、拍攝107部具有啟示性的紀錄片，每部作品都記載感人的生命故事，今年共有140部作品參賽，從中嚴選11強，除了提供1萬美元的拍攝基金，前3名分別再頒發新台幣10萬元、8萬元及6萬元獎金，鼓勵導演繼續創作。

他說，今年的冠軍片《迴山》，是導演林佑恩的家庭故事及成長的辛酸血淚，令人感動，這幾年陸續有獲得新北市「紀錄片獎」的作品發展成長片並在院線放映，例如今年上院線播映的《綠色牢籠》及《老鷹之手》都廣受好評，也在國際上獲得肯定，這不僅是導演的榮耀，新北市也與有榮焉，新北市的紀錄片創造美好的故事、培養傑出的導演，從亞洲推廣到歐洲再到全世界，在國際舞台發光發熱。

林佑恩表示，他是第一代台商家庭長大的孩子，在那個年代，台灣有很多台商留下的單親家庭，但此議題並未受到太多關注，他以自身的成長經歷作為創作構想，獻給有同樣家庭背景的人，觸發內心深層的感受，新北市「紀錄片獎」對於新銳導演有正面的幫助。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北紀錄片獎 侯友宜期許走向國際


content_text:
社群網站影片截圖顯示，十月卅一日發生揮刀濫殺攻擊案的京王線電車乘客爬窗戶逃生。（路透）日本東京地鐵京王線在十月卅一日晚間八時（台灣時間七時）左右，傳出揮刀濫殺攻擊案，一名廿多歲男子持利刃在京王線車廂內攻擊周遭乘客，還潑灑不明液體，造成車廂起火燃燒，至少造成十七人受傷，其中一名六十多歲男子重傷，意識不明。警視廳已當場逮捕嫌犯，正在調查作案動機。

ＮＨＫ報導，據警視廳資訊，該班電車在行經調布市國領站附近，一名男子掏出利刃揮舞，攻擊周遭乘客。隨後男子潑灑疑似燃油的液體，造成電車坐墊等起火燃燒。目擊者說，許多乘客驚慌失措，爬窗戶逃生。

男子當場遭到逮捕，年約廿幾歲。他造成至少十七人受傷，一名六十歲男子被刃刺傷重傷，意識不明。

目擊者說，行凶男子打扮成蝙蝠俠電影中小丑角色，做案後並未逃逸，而是冷靜的坐在車廂內抽菸，等著被捕，場面相當詭異。事發當天，正逢西洋萬聖節。

京王線受到這起案件影響，在晚間八時十七分左右一度雙向暫停行駛。

京王線火災で逃げる人々 pic.twitter.com/ZfN1pD0C2V

— しずくβ (@siz33) October 31, 2021

この京王線10/31の事件本当に怖いな。#京王線 #火災 pic.twitter.com/P2YzO66TLN

— たれぞう@ブログはじめました。 (@tarezoutarezou) October 31, 2021

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

journalist: 聯合報 / 記者蔡佩芳／台北報導

countries: 日本 台灣

title: 隨機殺人再現東京地鐵17傷 男扮「小丑」行凶後冷靜坐車廂內


content_text:
▲陳琥 。（圖／中信兄弟提供）

記者賴冠文／台中報導

中信兄弟陳琥今天對統一獅投6局失2分，連續2戰繳出優質先發，使用89球，被敲5安打，3次三振2次保送，奪本季第2勝、MVP，他坦言逐漸習慣先發節奏，總教練林威助也給予不錯評價。

助總認為陳琥今天狀況不錯，只不過比賽一開始稍微抖一下，主要是好壞球太明顯，後面有調整回來，找到投球節奏。

陳琥連續2場繳出優質先發，他表示逐漸習慣先發節奏，賽前把功課做好，練習時盡量去調整到好的狀況，「今天就是相信自己的球，不會想要投在邊角。」不過今天被敲的5安打之中，陳傑憲對他敲3安，陳琥指出之前對戰陳傑憲不太理想，對他還要回去多研究。

兄弟今天贏統一後，雙方並列戰績第一無勝差，助總平常心看待，「每天都是新的一天，團隊是一體，大家目標都一致。」而陳琥好投率隊搶勝，他坦言沒有想太多，也沒有壓力，上場就是幫助球隊贏球。

title: 陳琥優質先發率兄弟並列第一　助總給好評


content_text:
張懷顥打疫苗後副作用嚴重，仍繼續工作。（海蝶音樂提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕張懷顥推出首張創作專輯《Mike張懷顥Vol.1》，主打歌《缺頁》MV邀請黃承邦及簡莉紋主演，其中一場吵架的戲，在一旁觀看的張懷顥表示自己被兩人的演技震懾，「一開始我連呼吸都不敢太大聲，深怕影響到男女主角，最後我差點忘了呼吸。」

張懷顥（右起）被簡莉紋及黃承邦的演技震懾，差點忘了呼吸。（海蝶音樂提供）

張懷顥面對宣傳期衝勁十足，他日前接種第一劑BNT疫苗，結果發燒4天，還伴隨著拉肚子的症狀，公司想幫他取消通告，但他堅持要繼續工作，拖著虛弱的身體接受兩個電台採訪。

最後公司高層看不下去，直接到張懷顥家「逮人」，把他帶去醫院吊點滴，醫生表示他注射反應太劇烈，應該早點就醫，他也苦笑說：「我不應該硬撐，晚治療是苦了自己。」

title: 張懷顥接種疫苗發燒腹瀉 硬撐4天 MV找黃承邦及簡莉紋跨刀 被吵架震懾


content_text:
近日有八位中國富豪資產被拍賣引起關注，有人賣飛機、有人賣別墅，最高起拍價達4.5億（人民幣，下同，約7027萬美元）。

「21財經」報導，10月28日，浙江前女首富何巧女在北京的一處公寓房，被北京市第三中級人民法院拍賣成交。同日，浙江金華人民法院拍賣，浙江另一位前女首富周曉光的一處房產和地下室，起拍價4700萬元，周曉光夫婦曾以330億資產，位列2017胡潤百富榜第65名。

據公開報導不完全統計，今年雙11期間，除周曉光外，還有7位富豪及其關聯公司的資產在拍賣，他們是：甘肅前首富闕文彬、青海前首富肖永明、廣東的富豪劉紹喜、蔡小如、饒陸華、上海的富豪陳建銘、江蘇的富豪鍾玉。

除蔡小如曾位列胡潤全球少壯派白手起家富豪榜第40位外，其餘6位都曾進入胡潤百富榜榜單。

據悉，這些富豪拍賣的拍品包括：私人飛機、房產、股票等，最低起拍價為480萬元，最高起拍價達4.5億餘元。

2017年，何巧女的身價高達300億元，成為浙江女首富。

北京市第三中級人民法院於10月27日10時公開拍賣何巧女名下位於北京的一套房產，起拍價1358萬餘元。此外，何巧女丈夫名下的一套房產也被拍賣。10月28日拍賣公告顯示，何巧女的公寓最終以1832.35萬元成交，其丈夫的公寓則以2574.61萬元成交。

另外，今年7月，四川縱橫航空有限公司名下兩架高端商務機即將被司法拍賣。阿里拍賣顯示，7月14日，一架灣流G550公務機將以起拍價1.15億元開拍。京東拍賣平台上，另一架灣流G450在7月15日以7016萬元起拍。

天眼查顯示，縱橫航空由四川恆康發展有限責任公司100%控股，後者實控人正是ST恆康控股股東闕文彬。根據成都市中級人民法院消息，這兩架高端商務機購入成本近5億元人民幣，拍賣原因是公司經營不善。

據了解，目前灣流G550的市場價格在3.26億元左右，灣流G450的市場價格在2.47億元左右。

此外，今年9月，阿里拍賣平台顯示，拍賣陳建銘和關聯公司名下多套房產和車位，起拍價合計近2.8億元。

title: 有飛機有別墅 中國8富豪資產被拍賣受矚目


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者陳建志／台中報導〕今年適逢臺灣議會設置請願運動與臺灣文化協會成立100週年，立法院民主議政園區舉辦「臺灣議會設置請願運動百年展」，並將原本的省議會議事大樓變身為「民主時刻館」，利用議事堂穹頂打造成光雕「民主劇場」，還有民主擂台、公民參與等6個主題布展區，昨天蔡英文總統和立法院長游錫堃等人舉行揭幕儀式，勉勵大家持續為台灣開創重要的民主時刻，並歡迎大家一起來進行民主學習之旅。

游錫堃感謝林獻堂、蔣渭水貢獻立法院民主議政園區裡，原省議會的議事大樓，耗時2年活化改造成「民主時刻館」，昨天揭幕啟用，除以議事堂半圓形穹頂打造的民主劇場，還有時光之環、民主浪潮、選舉擂台、議政風雲、民主之鄉與公民參與等布展區。

立法院院長游錫堃說，1992年國會全面改選前，省議會扮演台灣最高民意機關，可以說是台灣半世紀政治發展的縮影。

游錫堃也特別感謝發起臺灣議會設置請願運動，推動民主啟蒙的林獻堂，還有在同年籌組台灣文化協會，最後促成台灣首次選舉的蔣渭水。

蔡英文總統致詞時則表示，這裡過去是台灣重要的民意機關，見證重要的民主時刻，未來將是為台灣傳遞珍貴的民主精神，強調民主是台灣最重要的資產，而過去許多的民主奮鬥故事，都需要讓大家了解，認為「民主時刻館」任重道遠，非常適合家長帶著小孩來進行民主學習之旅。

蔡英文說，過去1年多來在疫情下，我們對民主價值的堅持，讓台灣得到更多的支持，強調這塊土地上的民主精神，百年前和現在都帶著台灣向前進，勉勵大家繼續為台灣開創重要的民主時刻，持續享受民主的豐碩成果。

蔡英文勉陳柏惟為補選再出力「民主時刻館」營運時間為週一至週五上午9點至12點、下午2點至5點。例假日為上午9點到下午4點，接受20人以上的預約導覽，歡迎大家來參觀。

台中第二選區台灣基進立委陳柏惟遭罷免後，昨天也出席揭幕典禮，並和蔡英文總統一起進館參觀，蔡總統發現他有出席，特別給他加油鼓勵，還要他接下來補選繼續出力，這也是兩人罷免後首次同框。

countries: 台灣 臺灣

events: 選舉 疫情

people: 蔡英文 陳柏惟 游錫堃

title: 民主時刻館揭牌 蔡英文︰傳遞珍貴民主


content_text:
即便今年第三季主流規格電視面板報價跳水崩跌，面板大廠友達光電、群創光電依然繳出穩健獲利成績，推估今年每股盈餘皆有實力挑戰接近 6 元上下水準，加上現在兩家公司財務健康、每股淨值都有 20 元以上，明年股利水準頗受期待。

過去面板廠因為產業景氣循環劇烈，景氣下行期間面板平均價格幾乎都會跌破現金成本、造成面板廠商紛紛呈鉅額虧損，因此面板股價在景氣修正波段往往跌到股價淨值比只剩0.5左右。

隨著面板產業板塊變遷，台灣面板廠如今產品組合和客戶結構已不同以往，大宗規格標準品的比例大幅降低、利潤較佳/訂單較長的利基產品和高階產品比重顯著提升，公司都有信心接下來即便景氣修正期間亦有能力持盈保泰，面板股價的評價方式出現翻轉契機。

友達、群創今年上半年每股稅後盈餘分別有3.3元、3.22元。今年第三季單季友達再賺193億元，累計前三季歸屬母公司淨利超過500億元、每股盈餘達5.2元；群創第三季也持續大賺186億元，前三季累計獲利超過510億元、每股盈餘來到4.99元。

依照公司對於第四季的展望來看仍有獲利，推估友達、群創今年每股盈餘都有實力挑戰接近6元或6元上下水位。由於兩家公司目前財務狀況健康，明年股利發放水準頗受期待。而目前友達每股淨值約22.07元，群創每股盈餘約26.71元。

儘管主流標準規格電視面板包括32吋、43吋面板近期報價持續走跌，市場研究機構預測最快今年底前就會觸及現金成本區，不過，今年第三季電視面板僅占友達營收比重約22%、占群創營收比重也降至32%，其他應用面板幾乎都還有利潤空間，換言之，即便第四季出貨面積和平均ASP持續降溫10%，續賺機率仍高。

面板大廠近幾年來積極調整產品組合、優化客戶結構，也是在景氣修正波段能否持盈保泰的關鍵因素。價值轉型策略為友達和群創的長期營運提供了穩定的支撐力道。

除了既有大宗應用面板像是電視面板、桌上螢幕面板、筆記型電腦面板、各種行動裝置面板都不斷朝高階機種發展，包括窄邊框甚至無邊框、高動態對比、新世代背光技術低耗能設計等，都使得大宗規格商品的毛利率變化較過去穩定。

不僅如此，來自車用、工控、醫療、航太運輸、公共顯示器等多元領域利基應用產品更為整體營運表現提供相當程度的支撐。友達近來更結合集團資源針對零售醫療運輸等多元領域積極推出客製化整合方案業務，力求進一步提升公司穩定度，群創也聯合集團技術業務實力跨入低軌衛星等新世代通訊技術，並已推出平板衛星天線等新產品。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：科技新報）

title: 友達、群創明年股利可期，評價待翻轉


content_text: 中評社北京11月1日電（作者 汪毅夫）話說清代同治十三年（1874），日人借口琉球海難船民被“台灣生番”殺害，悍然出兵台灣。日本侵略軍的頭子名叫西鄉從道，本來是陸軍軍官，當年是海軍中將，後來當了海軍部長。據《清實錄》，清廷明白指示：“生番地方本系中國轄境，豈容日本窺視”，台灣“番社”居民，“既居中國土地，即當一視同仁，不得謂為化外游民，恝置不顧，任其慘遭荼毒”。一方面，清廷令台灣地方官員（包括奉旨到台的欽差大臣沈葆楨）同日軍交涉，“沈葆楨等照會日將西鄉從道”；“潘霨偕道員夏獻綸等員於五月初八日馳扺瑯嶠，與日本中將西鄉從道反複辯論，逐條窮詰”；夏獻綸於五月十三日赴龜山日本侵略軍駐地晤西鄉從道，“告以瑯嶠十八社歸化為中國所管，載在《台灣府志》，最為可憑。貴中將謂久聞非中國版圖，所憑甚多，不遑枚舉，請略舉一二見示。并帶去《台灣府志》一本，內開瑯嶠十八社系屬歸化生番，交其閱看”。另一方面，派淮軍名將唐定奎率淮軍精銳部隊銘、武等13營6500名官兵入台。 唐定奎統領的淮軍部隊原駐扎在江蘇徐州。接旨後，唐定奎即派參將程曾鬱到台協同辦理淮軍移駐事宜。接著，淮軍乃從運河入長江處的瓜洲，登沈葆楨派來的琛航、大雅、永保三艦到澎湖，又從澎湖“用小輪船盤入旗後、鳳山”，搭建“兵棚”安營。“淮軍登岸，人人有磨拳擦掌，不可遏抑之勢。唐軍門（唐定奎）亦到郡，沈毅勇鷙，見乎眉宇，未必肯以不戰歸”。唐定奎“統領銘、武等軍到台，布置周密，紀律嚴明”，又“事事擘畫周匝，朗若列眉”。“大枝勁旅13營，亦台地向來所未經見”，這造成了很大的聲勢，很強的軍事威懾。當時，日軍在道義上理虧，軍中有疫情傳播（汪按，侵略軍出師不義，天亦困之也），“又聞唐軍之至，急欲退兵”，并果真匆匆撤離台灣。作為軍人，唐定奎當然“末必肯以不戰歸”，但淮軍入台，不戰而勝，畢竟是“保衛全台”的大功。沈葆楨說：在台灣，“淮軍功成名就，民情愛戴，可謂全美”，并對唐定奎說：“貴部千辛萬苦，保衛全台”。  唐定奎是安徽合肥人，字俊臣，故有“俊帥”之名；統領淮軍入台時是“記名提督”，所以有“唐總統”、“唐軍門（汪按，軍門是提督的別稱）”之稱。《清實錄》“光緒元年（1875）正月十日”記：“以提督唐正奎統領銘、武等軍到台，布置原密，紀律嚴明，賞穿黃馬褂”。清廷給勛臣軍功的獎賞“有賞給黃馬褂、賞穿黃馬褂之分，賞給僅所賜一件，賞穿則可按時自制服用，亦明黃色”。《清實錄》記得明白，唐定奎并非以實戰的軍功，而是因率淮軍入台，不戰而勝，得此獎賞。用軍事威力迫使敵軍怯陣、不戰而退，當然也是使用武力。 附帶言之，多年來，在台海兩岸關系問題上，常聽得有些人糾纏於“要求承諾放棄武力”的話題。用閩南話說，這些人“頭殼壞去了”。對於“台獨”頑固分子，可以不給點顔色看看、讓他們知道武力的厲害嗎？等待他們的還有法律，如近日國台辦副主任劉軍川，在第四屆“國家統一與民族複興”研討會上所說：“對於‘台獨’頑固分子，大陸將依法嚴懲，終身追責”。至於“台獨”分裂活動，踩了紅綫，便用武力打擊。《反分裂國家法》已經有明文規定，已經授權“國務院、中央軍事委員會決定并組織實施”。  （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長）汪毅夫：談《胡適口述自傳》 (2021-10-29 00:02:09)汪毅夫：有體溫的報章新聞 (2021-10-27 00:03:31)汪毅夫：台灣霧峰林家的女性成員 (2021-10-14 00:01:26)汪毅夫：學友講學問 (2021-10-12 00:02:41)汪毅夫：日據時期硬核的閩台關係50年不變 (2021-10-11 00:01:36)汪毅夫：許地山研究的又一個新起點 (2021-10-08 00:01:12)汪毅夫：台灣割讓，閩人尤有切膚之感 (2021-10-07 00:02:15)汪毅夫：光復初期的閩台區 (2021-10-05 00:02:21)汪毅夫：李友邦一席話 (2021-10-03 00:10:01)汪毅夫：“福建台灣省”省民須知 (2021-09-28 00:01:47)

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 鳳山 光復 龜山 大雅 澎湖 霧峰 琉球

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
政治中心／許珮絨報導

美國政府10月31日晚間宣布再贈台灣150萬劑莫德納疫苗（Moderna），由華航載運將於今（1）日抵達，美國國務院發言人在推特發文強調，「疫苗捐贈展現了美國對台灣的承諾」；消息一出府院及各界紛表示感謝，我國駐美代表蕭美琴也在臉書貼出送機照。

▲美國國務院發言人普萊斯發文。（圖／翻攝自推特）

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）推文表示，「150萬劑莫德納疫苗已經在運往台灣的途中了！我們的疫苗捐贈展現了美國對台灣的承諾，台灣是個具有活力的民主社會、我們重視的夥伴及可信任的朋友。」

美國在台協會（AIT）轉發分享後，大批網友湧入留言「謝謝美國朋友」、「感謝真的盟友」、「真朋友！真進展！」、「感謝美國，台美友好」、「防疫路上有志同道合的朋友真好」、「患難見真情，感謝美國是真正的朋友」。

蕭美琴31日晚間也發文感謝拜登政府，以及不厭其煩地參與協調疫苗捐贈與運送細節的雙方政府人員、華航貨運團隊，和這半年來力挺協助台灣爭取疫苗的美國兩黨國會議員和僑胞，「希望拜登總統口中所說，『民主的力量、科學創造力的產物』，能讓國人再次感受到，美國人民對台灣的支持與慷慨愛心，繼續作為雙方關係緊密合作、繼續前進的動能」。

journalist: 許珮絨

countries: 台灣 美國

references: 臉書 網友

title: 150萬劑莫德納在路上了！美國國務院：展現對台灣的承諾 | 政治


content_text:
日本眾議院大選昨天落幕，執政的自民黨席次雖略減，仍掌握國會「絕對安定多數」。日本政府與執政黨最快可能在10日召集「特別國會」，首相岸田文雄將被選為第101任首相。

特別國會指的是眾議院解散進行選舉後所召開的會議。日本憲法規定，從眾議院被解散後所進行的選舉日起，30天內必須召開特別國會。

日本經濟新聞報導，日本政府與執政黨預計最快10日召集「特別國會」，舉行「首相指名選舉」；岸田將在被指名為第101任首相後，立即展開組閣。

岸田10月剛被指名為第100任首相並組閣上路，距離新閣再上路相距不過一個月；基於自民黨已在眾議院大選取得「絕對安定多數」，原則上原內閣閣員將續任。

自民黨在本屆眾議院大選獲得「絕對安定多數」的261席，岸田已開始新內閣上路的準備工作，並將盡速提出防疫與經濟振興政策。

眾議院大選昨天晚間8時（台灣時間7時）投票截止隨即開票，今天465個席次都已完成開票，自民黨總計拿下261席，雖然相較選前掉了15席，但仍可以獨占眾議院常設委員會所有委員長（因在各委員會都掌握逾半數席次），維持可順利審議法案及預算案的能力。

岸田今天上午談到選舉結果時說，能在這場「選擇政權的選舉」中確保執政黨過半數席次，是非常重要的成果，將讓執政及國會運作確實順利進行。

自民黨幹事長甘利明在單一選區輸掉席次後堅辭幹事長，自民黨總裁（黨主席）岸田將在跟甘利明商談後決定如何安排。

岸田說，會好好跟甘利明談，「最後由我來決定」。甘利明昨天晚間接受電視台訪問時說，個人進退全交由岸田安排。

另外，跟自民黨聯合執政的公明黨，在這場選戰共拿下32席，較選前增加3席。岸田今天將跟公明黨代表（黨主席）山口那津男會談，確認雙方將繼續聯合執政。

things: 防疫 經濟

title: 日本眾院大選落幕 岸田最快10日當選第101任首相


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣泰安鄉出產的「雪霸甜柿」名聞遐邇，泰安鄉公所昨天舉辦甜柿公主選拔，得獎者將擔任「雪霸甜柿」代言人，冠軍為來自桃園市復興區的簡孝秦、亞軍苗栗縣泰安鄉盧郁惠、季軍屏東縣何書馨。

泰安鄉長劉美蘭說，泰安有知名的泰安溫泉區，也有不少美麗景點和優質農產品，近來公所推「泰安鄉智慧旅遊網站」及「享趣泰安玩APP」，內容包括旅宿飯店、溫泉會館、露營區、生態秘境等資訊。

劉美蘭指出，泰安鄉雪霸甜柿栽培面積約135公頃，果肉甜脆、風味絕佳，年產量約130萬公斤，頗受消費者喜愛；產區主要位於泰安鄉大安溪畔的象鼻、士林、梅園及汶水溪畔的錦水、清安、大興等部落，是族人重要經濟來源。

昨參與甜柿公主選拔的佳麗大秀才藝，吸引目光外；會場也安排農特、文創商品市集。

此外，最佳人氣獎為苗栗縣吳逸瑄、最佳儀態獎桃園市簡孝秦、最佳笑容獎苗栗縣李嘉柔、最佳活力獎屏東縣何書媞、最佳才藝獎苗栗縣盧郁惠、最佳造型獎屏東縣何書馨、最佳氣質獎苗栗縣余宜謙。

taiwan-subdivisions: 泰安 大安 苗栗縣 士林 苗栗 桃園 屏東縣 復興

title: 泰安選拔甜柿公主 代言「雪霸甜柿」


content_text:
▲許多家長總希望孩子「高人一等」。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者許若茵／綜合報導

許多家長總希望孩子「高人一等」，擔心孩子身高輸在起跑點上，甚至會帶孩子測骨齡看生長板。不過骨科醫師表示，其實骨齡無法評估生長潛能，也並非人人都需要做，想要長高，應避免吃垃圾食物造成性早熟，並要均衡飲食、充足睡眠以及運動。

骨科醫師徐得愷在《家有許事》中直言，骨齡其實無法評估還有多少生長潛能，他解釋，骨齡量測是透過照左手X光，看掌骨、指骨、生長板閉合、蹠骨等評估骨齡約為幾歲，僅止於此而已。

徐得愷說明，長高與激素、荷爾蒙、飲食、內分泌都有關，不是每個小朋友都需要做骨齡測試，一般建議生長曲線低於3%或高於97%、有內分泌、甲狀腺或是生長激素分泌問題才需要做檢測。

當初經來潮後，還能長高嗎？徐得愷表示，這牽扯到性早熟與性晚熟問題，需要看小兒內分泌科。在性早熟方面，有口訣「性早熟8+9」，如果女生在8歲前出現胸部發育，或是男生在9歲前出現陰毛就屬性早熟；性晚熟方面則是「性晚熟1314」，女生13歲、男生14歲尚未出現第二性徵多為性晚熟，就需要做生長或是骨齡測試。

▲身高與激素、荷爾蒙等有關。（圖／CFP）

「骨齡只是一個參考座標而已」，徐得愷提醒，垃圾食物會造成性早熟影響身長，其他因素則需要抽內分泌激素與甲狀腺評估，每當小朋友做完骨齡檢測，也會轉診到小兒內分泌科做更全面的評估。

談及成人若還想要長高，徐得愷透露有「非常極端的方法」，可以把股骨跟脛骨打斷，每天慢慢拉長一點，大約費時2~3個月，拉到一定長度後再鎖起來，極限為5~10公分，不過徐得愷也強調過程會很痛苦，手術前需要經過詳細的精神評估，建議還是在生長期就要做好保護。

▲正確睡眠時間，生長激素是平常的6倍。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

徐得愷坦言「轉骨湯裡面的東西與成分我不知道」，但若想長高，更重要的是要均衡飲食、充足睡眠，在正確睡眠時間，生長激素是平常的6倍，此外也要正常運動。

家醫科醫師許書華則暖心喊話，「人生的價值不是只有身高」，若身高不如預期可以找骨科醫師，但也要「努力尋找自己的優點，把自己的自信與魅力發揮出來」。

title: 月經來後長不高？醫揭性早熟看「8+9」　高人一等靠3招


content_text:
2021 年 10 月 au Jibun Bank 日本製造業採購經理人指數 (PMI) 報 53.2、連續 9 個月改善，和 9 月 51.5 相比上揚，也是 2021 年 4 月以來的最大改善幅度。

其中，採購價格上揚壓力持續增強，指數呈現 2008 年 8 月以來的高水準。另外，參加調查的企業看好今後 12 個月的產出表現，而樂觀的景氣看法也創下調查史上新高。

au Jibun Bank 日本製造業 PMI 走勢圖 (圖片：IHS Markit)

日本 2021 年 10 月份製造業 PMI 的改善，有部分原因和產出增加有關，雖然說整體產出出現若干改善，但只是從前月份下滑走勢轉為增加。

參加調查的企業指出，由於 COVID-19 疫情相關限制解除，產出同比上升，但是原物料的短缺也影響到增加走勢。

新訂單量在 10 月份時轉為成長，只不過增加幅度有限，未達 2021 年的平均值。營收增加主要與 COVID-19 的新增確診減少有關，客戶需求也出現增長；只是供應鏈交期持續延誤，營收成長走勢也受限制。

另外，10 份的全新出口營收也同樣出現增長，只是幅度相當有限。

雇用人數的增加走勢較前月出現微幅上揚，增長率是 2019 年 4 月以來最大；有意見指出企業為了因應需求增長，所以有必要提高生產能力。

隨著新訂單的增加，10 月份的剩餘訂單也進一步上揚；不過剩餘訂單的增加走勢，是近 3 個月來的最小幅度。

平均間接費用也出現增加，連續 17 個月出現上揚。採購成本的增加也進一步加快，增加幅度是 2008 年 8 月以來的最高水準；最主要的原因和原物料價格飆漲有關。為此，增加的平均間接費用，有一部分也轉嫁到銷售價格；10 月份銷售價格的增長，是長達 13 年的調查期間當中的最快步調。

採購活動在近 8 個月來出現第 7 次的增加紀錄，從 9 月份的減少轉為增加。而原物料短缺的情形更明顯，交期是 2011 年 4 月以來最長；企業們也因此拉高庫存水準。

對於今後 1 年期間的產出看法，則出現 2012 年 7 月以來的樂觀態度。日本製造業預料在疫情告一段落後，市場將廣泛回溫。

IHS Markit 經濟學家 Usamah Bhatti 指出，日本製造業今後 1 年的景氣看法樂觀，與 IHS Markit 所預測的 2021 年 7.1% 製造業產出成長率、和 2022 年的 4.3% 成長率在大致上都一致。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

title: 日本10月製造業PMI 53.2 連9個月改善 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
高雄有不少亟待都更地區，土地屬國有財產局或港務公司所有，住戶僅擁有地上權。因颱風損壞或開枝散葉等緣故分戶，重新申請門牌被列為「新違建」，無法享土地承購權利，房屋老舊想重建但土地不是自己的，不重蓋又隨時充滿危機，百般無奈。旗津、鼓山等區都不乏這種現象。

旗津區王姓人家原本兄弟合住，40多年前住家因賽洛馬颱風吹毀，兄弟順勢分家，長兄沿用原有門牌號，其他兄弟另外申請門牌獨立門戶，多年後，港務局放領土地，竟只有原門牌號長兄有土地承購權，其他兄弟都被認定是新違建，想購地，要依公告地價，而非放領的一坪幾百元優惠地價。

王姓住戶說，事後獨立門戶兄弟翻找祖譜，申請未分戶前戶籍謄本證實親屬關係，都不被官方接受，只能向港務公司租地續住，如今房舍老舊想翻建，土地不是自己的，不修繕，房子已搖搖欲墜。

金石國際法律事務所律師林楷說，對沒登記產權、承租或違章建築使用權人來說，都更沒有誘因，這些住戶通常是社會弱勢族群，即使參與都更，也分不到房、地，有的參與都更後，連棲身之處都沒有，只能靠政府介入協助。

他說，以機關立場，國產署等單位當然不可能隨便把土地賣掉，但這些僅擁有地上權住戶，確實面臨困境，政府可比照紅毛港遷村模式採取專案處置，處理都市發展過程產生的問題，才能真正解決民瘼 。

taiwan-subdivisions: 鼓山 旗津 高雄 旗津區

title: 地上權都更棘手 旗津、鼓山都有


content_text: 屈中恆在疫情間工作一度停擺，10月15日他出席劇場記者會，看他在活動上表情活靈活現，壓抑不住出籠鳥般的欣喜之情，結束工作後還載著好友楊千霈到飯店續攤。令人訝異的來了，屈中恆步出飯店時請了代駕開車，過了

journalist: 娛樂組

events: 酒駕 疫情

title: 娛樂報報1／跟楊千霈品酒　屈中恆「接手代駕」恐酒駕 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
編輯／Beverly

陰晴不定時常下雨的秋天，是不是讓你好煩惱呢？不知道要穿什麼鞋子出門，怕淺色鞋子容易髒、材質不防水又怕濕掉；不想穿雨鞋，但又想要有型出門的朋友，網友推薦7雙人氣鞋款，不怕濕不怕髒、好穿又耐看，下雨天也能漂亮出門。保證讓你下雨天安心出門，乾淨回家，一起往下滑看看吧。

Nike厚底皮革小白鞋

誰說下雨天就不能穿小白鞋？Nike Blazer Low皮革材質設計能有效避免襪子被雨水濺濕，最容易被弄髒的鞋頭也能輕易擦拭清理；厚底增高的設計拉高了褲管與地板的距離，就算踩到水窪，也能減少褲管被潑濕的機會。

title: 誰說下雨天不能穿小白鞋！網友激推7款百搭出門不怕濕答答


content_text:
社群網站影片截圖顯示，十月卅一日發生揮刀濫殺攻擊案的京王線電車乘客爬窗戶逃生。（路透）日本東京都昨天晚間在行駛中的電車內發生隨機砍人與縱火案，造成17人輕重傷；犯嫌是24歲的男性服部恭太，被警方以殺人未遂罪嫌逮捕，他供稱是想藉由殺人被判死刑。

日本放送協會（NHK）報導，昨天晚間約8時許（台灣時間7時許），行駛在東京都調布市國領站附近的京王線電車的車廂內，服部恭太以刀刃砍傷一名坐在座位上的72歲男性，造成受害人重傷失去意識。

服部隨後在車廂內潑灑打火機用的油並縱火，有16人因火災濃煙嗆傷。

這列京王線電車是特急電車，在本來不停的國領站緊急停車，但因乘客使用緊急手動開啟電車門，使得電車的停車位置與平常的位置差了2、3公尺，沒有對準月台門，反而讓電車門打不開，乘客只能紛紛由窗戶逃離車廂避難。

警方趕至事發現場制伏服部，以涉嫌殺人未遂的罪名將他逮捕。

事發當時在電車內的一名男子告訴日本放送協會（NHK）說：「我最初以為是萬聖節活動。可是當我一看到有人揮舞長刀，我拔腿就跑。我沒受傷實在很幸運。」

服部犯案時穿著綠色襯衫，結領帶，外面穿著藍色西裝外套與大衣，警方趕至現場時要求他丟棄刀刃，他聽話照辦。

搜查相關人士透露，服部面對警詢時說，他想藉由殺人被判死刑，認為殺2個人以上就會被判死刑，他還有參考8月發生的小田急線電車隨機砍人案。

今年8月小田急線電車行經東京世田谷區時，36歲男子對馬悠介在行進車廂內持刀砍人並潑灑沙拉油企圖縱火，造成10人輕重傷。

京王線火災で逃げる人々 pic.twitter.com/ZfN1pD0C2V

— しずくβ (@siz33) October 31, 2021

この京王線10/31の事件本当に怖いな。#京王線 #火災 pic.twitter.com/P2YzO66TLN

— たれぞう@ブログはじめました。 (@tarezoutarezou) October 31, 2021

title: 電車緊急停車 乘客手動開車門爬窗逃生…東京隨機砍人嫌稱想被判死刑


content_text:
2021/11/01 12:38

〔記者萬于甄／台南報導〕台南永康、善化一帶因轄內傳產工廠多，大型車輛來往頻繁，且大車因體積大、車身重，在道路上行駛時，若車輛規格設備不符規定，未遵守道路標誌、標線及號誌等，相當危險，警方近期規劃加強各式大型車違規執法專案勤務，其中，永康警方7天來已取締共22件。

永康警方表示，近來因開發建案激增，加上轄內傳產工廠也多，各式大型貨車在重要道路交通流量增大，為保障用路人安全，減少大型車造成之交通事故，自10月25日起至11月26日，為期1個月執行強化取締大型車違規勤務。

其中，永康中華路、中正北路、永大路與中山南路、中山北路等，每天上午9點至12點、下午2點至5點都是大型車輛在路上行駛的高峰時間，永康警方由各派出所指派專人稽查，以現地攔檢、取締及教育的方式，教導大型車駕駛人相關法條及技巧，盼提升大型車交通品質。

永康警方統計，上月25日至昨天，7天來取締大型車違規闖紅燈7件、未依規定申請路權11件、轉彎未依規定2件、無照駕駛1件及未依規定使用行車紀錄器1件等，共計22件，未來將持續於每週不定期規劃專案性取締勤務，並加強假日期間取締。

另外，善化警方則配合交通警察大隊，利用具高機動性的「移動式地磅」，在大車經過的熱門路段市道178線、善化區光復路等機動攔查，避免砂石車及大型車超載及超速違規，專案期間也取締大型車超載1件。

警方呼籲，大型車駕駛人務必保持良好的駕駛行為，善用大型車視野輔助系統，行近路口記得慢看停，行車時禁止有超速及超載等違規行為，共同為安全駕駛盡一份心力，才能減少交通事故的發生，維護其他用路人交通安全。

taiwan-subdivisions: 永康 善化區 光復 中正 善化 中山

title: 7天已逮22大型車違規 台南永康這些路段「專案」取締


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕海軍新一代飛彈巡防艦造艦計畫明顯未如預期，被立法院預算中心點名示警。軍事專家分析，台海作戰環境複雜，還須應付承平時期如灰色地帶衝突的挑戰，巡防艦能執行海上作戰的功能完整，也能應付秋冬時節的台海惡劣海象，因此新一代飛彈巡防艦仍應積極研製，替換現有的巡防艦。

海軍以「震海計畫」為名，預計以二四五億餘元的預算規模，建造新一代巡防艦的原型艦，原型艦配備艦載相列雷達、垂直發射系統及新型防空、反艦飛彈，艦體採匿蹤設計，以符合台海作戰環境需求，但海軍連年回繳高比例預算經費給國庫，顯然研製狀況未如預期。

號稱「航母殺手」、具有反艦、防空能力的塔江艦九月成軍，小巧卻火力強，連同塔江艦在內，海軍到二○二三年共將完成六艘同級艦，也與我國近年強調「不對稱作戰」的建軍目標不謀而合。

至於是否代表我國可就此放緩新一代飛彈巡防艦的建造計畫？退役海軍將領受訪表示，海軍濟陽級軍艦使用高壓鍋爐，機動性不若當今軍艦，且艦上許多零件都面臨消失性商源問題，亟需汰換；若發生台海戰事，海軍需要有具備區域防空、反潛、反艦等功能樣樣俱到的巡防艦，獨力執行任務。

軍事專家、退役海軍上校楊于勝受訪表示，台灣四面環海，所有資源仰賴進口，即便強調不對稱作戰，仍需要巡防艦護航，而塔江艦畢竟噸位輕，能否忍受七、八級以上的惡劣海象仍是疑問，且護航距離也有限。

國防院中共政軍與作戰概念研究所副研究員舒孝煌指出，小型艦艇只能突出某部分的作戰能力，大型水面艦的海上執行作戰功能完整，航行距離遠，也能應付敵人海上交通線封鎖。

title: 自由日日shoot》專家：因應台海情勢 速汰換巡防艦


content_text:
▲萬聖節闇黑夜奶昔限時開喝 。（圖／鹿角巷提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

手搖杯也要過萬聖節！台灣手搖飲品牌「鹿角巷 THE ALLEY」推出這杯特調飲「闇黑夜奶昔」，特意選用香濃香蕉奶昔搭配咖啡調味，最後再放上一片餅乾點綴，打造最詭譎又搞怪的萬聖節飲料，即日起至11月12日限時喝，且只在1門市限定販售。

▲闇黑夜奶昔飄著濃濃香蕉香。

為迎接一年一度的萬聖節，鹿角巷特意打造應景特調飲「闇黑夜奶昔」，選用滑順香蕉奶昔作為基底，搭配咖啡調味，最後再放上一塊餅乾裝飾，營造恐怖墓園的詭譎氛圍，絕對要買上一杯打卡過萬聖節，而這杯限定手搖飲即日起至11月12日只在桃園環球A19門市限定賣。

▲CoCo秋冬限定「QQ系列」回來了。（圖／CoCo提供）

除了萬聖節特調之外，CoCo秋冬限定配料「QQ系列」也在近日重磅回歸，選用台農66號紅心地瓜、檳榔心芋製成地瓜圓及芋圓，尤其每日現煮的軟Q口感，香氣十足又有嚼勁，無論冰的、熱的都好吃，且今年5款QQ飲品中首推一次就能吃到芋圓、地瓜圓及珍珠3配料的「3Q奶茶」、「3Q鮮奶茶」，也有基本款QQ奶茶、鮮奶茶等，芋頭控則可以來杯芋頭QQ牛奶 ，即日起全門市登場。

【你可能也想看】

►有2家買1送1！「10大手搖限時小確幸」今天開跑 還能掏發票免費喝►先衝了！超商「咖啡買1送1」驚喜快閃剩2天►健身會員卡準備好！「乳清手搖杯」連3周爽喝第2杯半價、第3杯10元

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

title: 把握限時13天！「萬聖節特調手搖飲」開喝　香蕉奶昔尬咖啡超罪惡


content_text:
感測元件、車用及mini LED增溫，部分廠商更受惠折舊攤提壓力減輕，2022年營運可望優於今年。圖／本報資料照 LED產業2022年在感測元件、車用及mini LED等動能百花齊放之下，包括億光（2393）、富采（3714）、光磊（2340）、鼎元（2426）、雷笛克光學（5230）、惠特（6706）等，部分廠商伴隨折舊攤提壓力減輕，2022年營運可望優於今年。

其中，以感測元件廠轉型最為徹底，今年相繼引進資金、董事會改組，光磊更決定更名為台亞半導體，並申請變更上市類別，本益比重估之下，上周股價異軍突起，站穩40元整數大關，朝向中價位類股邁進。

mini LED轉型路線則以富采、惠特為主，惠特為全球第一大mini LED點測、分選代工設備廠，隨著兩岸晶片廠大舉擴充mini LED產能，微小的晶片更依賴機器檢測，惠特成為優先受惠的設備廠；富采為蘋果主要供應鏈，隨著蘋果將mini LED背光導入平板、筆電，法人預估，富采明年EPS可望達4元以上，較今年的獲利估值2.65元呈現大幅成長。

至於在車用方面，大多數廠商均已經完成認證，但今年受到汽車晶片短缺影響，導致交貨進度受阻，2022年隨著汽車晶片供應的緊張程度舒緩，車用相關比重可望大幅成長，預期將脫離象徵性的個位數百分比，對獲利貢獻可望轉強。

根據市調機構統計，電動車未來十年年複合成長達25％，2030年電動車市場規模上看3,000萬輛，滲透率約30％，預期將拉動車用LED燈源的需求，車用產品雖然認證門檻相對較高，然而一旦通過認證，訂單可望綁定三到五年的時間，具有續航力的訂單成為國內LED廠競相切入的新藍海。目前車用產品以億光、艾笛森、雷笛克及富采介入程度積極，隨著汽車供應鏈的瓶頸逐步打通，車用相關貢獻明年將更顯著。

journalist: 工商時報 李淑惠

title: LED廠動能齊發 明年營運有戲


content_text: 【記者朱運嶔／綜合報導】國內疫情逐漸穩定，民眾出遊興致也大幅提升，花蓮縣政府為振興旅遊經濟，今(30)晚七時在鯉魚潭舉辦為期30天的「2021紅面鴨歡樂派對盒 Happy Party Box」活動，晚會在絢爛煙火點綴下熱情開幕，讓眾遊客欣賞舞台音樂劇釋放疫情壓力，親身體驗造型可愛紅面鴨的療癒感受。 縣長徐榛蔚與立委傅�蜞m共同出席，紅面鴨活動累積九年以來吸引超過500萬人次造訪。徐縣長說，，花蓮就像是大家的家一，歡迎全國遊客來花蓮。傅立委致詞時提到，雖然受到疫情影響，感謝民眾共同努力防疫，並且前來參與紅面鴨盛會，走出病毒的陰霾。 縣長徐榛蔚表示，許多計畫雖然都因疫情而延後，縣府並未鬆懈，反而是極力思考如何促進花蓮各方面向上提升，打造幸福百分百的宜居城市。縣府致力將活動精緻化，並且結合人文風情特色，以「慢‧精品‧花蓮」的品牌概念發展當地觀光產業，希望遊客們留得久、玩得慢、走得深，藉以吸引全國遊客以及更多的投資，促進花蓮的發展。 今年紅面鴨活動以結交花蓮縣鳥朱鸝、鯉魚潭部落守護貓頭鷹等新森友為特色，每週推出不同主題派對，開幕晚會開始前發放888份紅面鴨環保袋，享受一場融合藝術、創新的視覺饗宴。 徐縣長說，歡迎全國遊客一起來開箱歡樂派對盒，有機會能獲得總金額30萬元以上的紅面鴨振興消費券，可以在鯉魚潭商圈店家折抵消費，大家千萬不要錯過。 縣府各局處首長，縣議員吳建志，徐雪玉，黃馨，張懷文，魏嘉彥，壽豐鄉長劉耀宗與壽豐鄉各村長，部落頭目皆出席一同祝賀這場盛會。 觀光處長張志翔表示，今年活動吸睛亮點更勝以往，「音樂水舞秀」於每天10:00至17:00(每半小時1場) 展演，水面上巨型紅面鴨將隨著音樂噴泉律動、飛天朱鸝及貓頭鷹等造型空飄氣球盤旋在上空，逗趣又紓壓模樣，將為全國遊客補充元氣；當夜幕低垂，18:30至21:00(每半小時展演)，閃耀燈光、絢麗水舞、動感歌曲將互相搭配演出「水幕光影秀」。另外主秀「水上劇場」於每週五、六、日19:30、20:30演出，以歡樂、原林、熱舞、森友、童話等五大主題，打造全國獨一無二的山水劇場。 為配合振興五倍券、刺激消費及活絡在地經濟，花蓮縣政府針對自由行遊客、旅行社、商圈夜市推出三大觀光振興方案，旅客只要在花蓮合法旅宿業住宿一晚，並前往本活動任一指定景點，將有機會把百萬賓士開回家，再抽百萬購物金；在花蓮商圈夜市消費滿200元還能再抽iPhone手機。 「2021紅面鴨歡樂派對盒」活動，也與鯉魚潭周邊近40間店家合作，現場每日將抽出總價值一萬元的花蓮紅面鴨振興券，線上也推出「鴨粉任務 達成抽好禮」，於FB指定貼文內達成任務，即可參加抽Gogoro、iPhone12、住宿券、7-11禮券等多項好禮。歡迎全國遊客來花蓮，感受精彩萬分的歡樂派對。詳情請上2021紅面鴨活動官網(http://www.happy-duck2021.com.tw/)或花蓮觀光資訊網(www.tour-hualien.hl.gov.tw/)。

people: 徐榛蔚 徐雪玉 張懷文 吳建志 黃馨

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮縣 水上

things: iPhone 防疫 經濟

title: 2021紅面鴨歡樂派對盒 縣長徐榛蔚歡迎全國遊客一起來開箱


content_text: 變更要保人是將保單的價值、各項權利移轉給新要保人，性質上屬於贈與行為。一名太太自覺不久於世，一次將59張保單、超過6,070萬元的保單價值移轉給4位子女，然並未申報贈與稅。4名子女雖以「借名」、「信託」行為為由主張免負贈與稅納稅義務，仍遭國稅局、法院層層打臉。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知莊姓老母在民國80至89年間，以自己為要保人、莊姓兄妹4人為被保險人，向壽險公司投保高達59張保單。104年5月，莊母將59張保單的要保人，分別變更為兄妹4人，截至變更日止，59張保單的保價金合計為6,070萬0,648元，保單移轉後並未申報贈與稅。同年6月，莊母不幸死亡，國稅局查核時發現該筆資產移轉，依照兄妹4人受贈財產的價值比例，核課135萬~176萬元不等贈與稅款，稅金合計超過600萬元。兄妹4人雖已繳完贈與稅，但因不滿課稅向國稅局申請復查，卻未獲變更，共同提起訴願也遭駁回。4人只好提起行政訴訟，高等行政法院判決4人敗訴，4人又上訴至最高行政法院，此次判決將原判廢棄，發回高等行政法院更審。更審判決書紀載，莊姓兄妹等4人主張，母親變更要保人是基於「財產信託」的目的，以兄妹4人為受託人，將保單的財產移轉給4人管理。4人須依母親信託意旨，負責繳納保費維持59張保單效力，保單若有生存保險金孳息，將優先用於繳納保費，如有剩餘再用於投保新保單，將資產傳承於後代。4人辯稱，此變更要保人的行為，性質上屬於母親的消極信託行為，或至少屬於「借用兄妹4人名義」的借名行為，並非贈與，依實質課稅原則，既無實質上的無償財產取得，自不應課徵贈與稅。但國稅局反駁，莊姓老母生前將59張保單的要保人變更為兄妹4人，是將其原來享有可隨時終止契約並取得保單價值的權利，以及可用保險契約向保險公司借款，並可指定或變更受益人等要保人權利，轉由兄妹4人繼受，59張保單經原要保人莊母及新要保人兄妹4人親自簽名，即有允受的意思表示，贈與行為成立。法院採信國稅局主張，並指出契約變更之後，兄妹4人基於新要保人的地位，也都如期繳納後續保費，足認兄妹4人已有允受贈與的意思表示，贈與行為已有效成立。因此，法官認定莊母將59張保單的財產價值無償給予兄妹4人，並經4人允受，構成遺贈稅法第4條第2項的贈與，於法並無違誤。全案可再上訴。本文經授權轉載自好險網。（原標題：死前1個月急變更要保人！59張保單價值逾6千萬 子女掰2理由逃不掉重稅）責任編輯／焦家卉

journalist: 好險網

title: 逃掉遺產稅還有贈與稅！她過世前1個月變更要保人，59張保單價值逾6千萬…4子女遭課重稅


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

弘光科技大學生物醫學工程系為了讓學生與業界接軌，也讓醫工產業界相互學習，舉辦「2021醫工智慧醫療物聯網後勤系統開發與建置研討會」，進行醫療儀器設備資訊整合運用與醫療產業實務經驗交流，邀請各大醫院、生醫公司分享現行醫療臨床的各種方法與實務，探討醫療與科技結合的未來趨勢。

智慧科技學院院長黃文鑑在研討會開幕致詞表示，受到疫情影響，很多研討會停辦，還好疫情趨緩，籌備半年的研討會剛好能舉辦，在疫情發生期間，醫療物聯網更趨於重要，可以讓病患免出門便可以遠距治療，不用親自到醫院，減少群聚感染，對於疫情管控是很重要的一環。

黃文鑑指出，醫學工程專業人員在臨床上擔任後勤支援，扮演維持醫療設備正常運作的重要角色。特別是醫院各項醫療儀器種類眾多，如何有效管理成為一大重點，透過研討會，產業界與學界相互切磋，分享工作經驗，匯集所有專家意見，讓更多對「智慧醫療」、「醫資整合」有興趣的專家，一起開創智慧醫療物聯網的新契機。

研討會總共有6場演講，包括賀康生醫協理許朝淵、秀傳醫療體系顧問張韶良、奇美醫院醫工組組長賴法文等，介紹目前「醫資整合系統」開發與推展成果；矽塔資訊執行長楊宇凡介紹產業界已開發的相關技術；高雄醫學大學醫務管理暨醫學資訊學系陳以德主任、臺中榮總資訊室主任賴來勳，則探討資訊安全與整合相關議題。

許朝淵以使用者角度探討智慧化醫院。他說，現在醫院一定要做無線傳輸，病患在醫院內做過什麼樣的儀器檢查，才能夠全部整合在一起，醫生能清清楚楚看到，這是目前很重要的課題。張韶良以醫品及病安危目的之醫院醫療儀器管理實務，講述醫工在職場上需要面對的事項。其他參與研討會專家學者，也不藏私地分享自身實務經驗。

醫工系系主任陳信介表示，醫學工程隨著AI人工智慧發展在變動，因此，培養學生具備醫工基礎專業知識與創新思維外，也要讓學生具備實作與應用智慧科技的習慣，讓學生擁有醫工領域的專業與國際觀，希望透過研討會讓學生了解目前業界現況。

學生吳伊茹說，此次研討會邀請了六位國內專家學者，內容相當多元且豐富，讓在座的參加者更瞭解醫療與科技結合的未來趨勢，受益良多；另一位學生楊智傑說，近年人工智慧、5G通訊、物聯網等高科技產業發展迅速，系上辦理的研討會內容有深入的分享及探討，讓他更加了解現階段醫療產業的發展。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 高雄 臺中

title: 弘光醫工辦智慧醫療物聯網研討會 探討醫療與科技結合趨勢-生活


content_text: 近年來，能夠以基本元素組合出獨一無二、深具個人風格的首飾單品，是珠寶配件的主流，例如可以自選串飾組成的手鍊，或是設計較為纖巧能以自己喜好的方式混搭堆疊的珠寶。如今，連髮飾也能個人化！有「髮上珠寶」（jewels for the hair）之稱的法國亞歷山卓（Alexandre de Paris，簡稱ADP）精品髮飾，在品牌歡慶50週年之際，推出全新「晶蕊山茶花磁吸系列」，以隱藏式的磁鐵，讓配戴者可以輕鬆置換不同的設計元件，依個人喜好創意組合出屬於自己的髮飾。 　山茶花是法國人非常具有代表性的的花種之一。亞歷山卓髮飾以法國大文豪小仲馬的「茶花女」為設計靈感，於2004年首次推出山茶花系列，讚頌高尚的靈魂與堅貞的愛情，自此之後於每季皆會推出尺寸、顏色、細節各異的山茶花髮飾。今年秋季的晶蕊山茶花磁吸系列，在造型上則是以頂級醋酸纖維製作、外觀簡約亮澤的花瓣，點綴以璀燦精緻的施華洛世奇水晶花蕊，共有豆扣夾、8公分單磁仕女夾、8公分雙磁仕女夾、6公分單磁仕女夾、髮箍等5種底座，花瓣則有大、中、小三種尺寸，都有米、紅、棕3種顏色可選擇，每天變化山茶花的配戴方式！

journalist: 孫曼

title: 髮飾也能個人化！造型神器隱藏式磁鐵每天都能變新髮型


content_text:
香港中通社10月31日電 台北消息：台灣高雄市過去一週內連續發生3起槍擊案；市議員李雅靜10月31日批評市政府形同虛設，接連發生槍擊案顯示高雄街頭愈發危險。

高雄街頭這3起槍擊案件，包括鼓山區KTV酒後滋事開槍案、三民區嫌犯開槍襲警案、鳳山區汽車追逐開槍案。其中最為惡劣的是26日發生的三民區開槍案，3名嫌犯遭警方搜查時開槍，導致一名警員受傷，嫌犯逃亡至台南市後31日再次開槍拒捕，最終警方連開16槍將其擊斃。

李雅靜質疑，高雄市長陳其邁在今年3月啟動“肅槍專案”，宣誓要加強查緝槍枝並向上溯源，但目前不僅成效不彰，反而慘不忍睹，高雄街頭變得越來越危險，“難道市民未來上街都要穿上防彈衣？”

李雅靜指出，10月的高雄市除了槍擊案頻傳，包括“城中城”大樓46死火災事件、以及多起托嬰中心虐嬰案等，顯示高雄的社會安全網出現巨大漏洞，呼籲市政府盡速拿出措施，還給市民安全、安心的生活環境。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 李雅靜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區 鼓山區 三民區

title: 台灣高雄一週3起槍擊案 市議員批形同“無政府”


content_text:
央行總裁楊金龍。（記者塗建榮攝）

〔記者巫其倫、王孟倫／台北報導〕市場預期美國聯準會升息恐提前，對於國內何時升息，央行總裁楊金龍今天在立法院表示，由理事會決定，但強調升息有3條件，第1是觀察物價上漲率、第2是主要國家升息情況，以及第3是觀察紓困振興情況。

立法院財政委員會今天將邀請央行總裁楊金龍、金管會主委黃天牧、財政部部長蘇建榮、經濟部部長王美花、國發會副主委高仙桂及法務部部長蔡清祥等，就「中央銀行數位貨幣（CBDC）整備狀況，以及如何因應加密貨幣跨入金融市場」進行專題報告，並備質詢。

國民黨立委曾銘宗質詢時指出，美國原本預估明年底升息，但現在市場預期恐提前至明年7月，我國何時會升息？楊金龍說明，國內還是由理事會決定，至於美國聯準會（Fed）不會告訴市場何時升息，主要還是市場在猜測，市場原本認為可能明年底，現在往前推到明年中，這是普遍看法。

他也強調，國內是否升息要觀察3條件，第1是觀察物價上漲率及未來展望；第2是看周遭主要國家升息情況，畢竟主要國家升息會引起資金移動，台灣資金已多，若國外資金大量盡量，資金水位提高，房價、匯率都會受影響；第3則是要看紓困振興情況。

國民黨立委林德福也提到，若Fed決定提前升息，資金是否會大舉撤出台灣，楊金龍說，升息利差免不了會導致資金移動，但移動如何，就要看利差程度，基本上央行對資金移動密切觀察、適當因應，但基本上台灣基本面好，資金應會留在台灣，疫情導致供應鏈短缺，但台灣是供應鏈的提供者，這是台灣優勢。

楊金龍也認為，相較於2013年，美國此次QE退場，對台股衝擊會更小，畢竟第1次沒有經驗，當時美國溝通不好，但目前已有經驗，技巧是好多了，「我總覺得，美國QE退場導致市場資金移動，不會比上次嚴重！」他也強調，台灣基本面到明年都好，應能承受資金移動的壓力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

people: 楊金龍 曾銘宗 蘇建榮 林德福 蔡清祥

title: 國內何時升息？楊金龍：觀察3條件！


content_text:
▲努努：剛好可以暖手手。（圖／飼主阿星授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

彰化飼主阿星看電視看到一半，忽然發現家中2隻柴犬哥哥「努努」、弟弟「魔魔」的搞笑行徑。畫面中2柴攤在地上睡，只見努努不安份小手手精準地朝魔魔的蛋蛋摸下去，不知道是為了暖手，還是為了緬懷自己消失的蛋蛋，努努這一摸，也引起網友想起謎因哏直呼「不可以色色！」。

▲▼努努魔魔感情很好，時常黏在一起。（圖／飼主阿星授權）

阿星受訪時說道，當時不知道努努在想什麼，不禁猜想「是手太冰要取暖？」、「還是蛋蛋要保溫？」，但最後得出結論，應該是因為努努已經結紮了，摸著睡可以憶起「曾經擁有」的快樂，他也在留言中逗趣回覆，不久後魔魔也會去結紮，要提醒努努要再忍耐一下。

▲飼主笑說，努努可能是在睡夢中懷念自己的蛋蛋。（圖／飼主阿星授權）

努努的個性很溫和，活潑的魔魔則是從小就「出頭」很多，所以這天把拔看見努努伸手摸蛋的畫面，覺得很神奇，因為平時搞怪的都是魔魔。2柴感情很好，無論是玩耍、睡覺，魔魔都要黏在哥哥的身邊。

▲魔魔小時候睡到把鼻子泡進水裡。（圖／飼主阿星授權）

▲魔魔小時候的萌樣。（圖／飼主阿星授權）

阿星補充分享，這2汪迎門反應有明顯的差別待遇，若是馬麻回家，努努跟魔魔都會開心到跳起來，換作把拔開門，聞一聞之後就沒有任何反應了，明顯的雙標現場讓把拔心涼說道，「虧我買純肉乾跟罐頭給牠們吃。」

▲柴見把拔馬麻回家的反應大不同。（圖／飼主阿星授權）

摸蛋畫面分享到柴犬社團後，網友紛紛笑翻表示，「在夢中有蛋最美」、「別人的蛋蛋比較香」、「是保護同伴的蛋蛋」、「蛋蛋的哀傷」、「好溫腥的蛋蛋」、「比較暖手嘛～」、「暖手手」、「孵蛋」、「好好笑」、「哈哈哈亂摸」、「摸著別人的蛋蛋可能比較好睡…」。

【你可能也想看】

影／撞臉生殖器！主子被笑是「X面貓」 媽PO照片求解讓網友笑瘋

打架體力耗盡！ 德國牧羊犬「嘴裡含貓頭」熟睡笑翻千萬人

萌貓貼電鍋取暖變「烤焦棉花糖」 臉耳全黑笑噴網：拍攝者不救？

開心出海玩驚見「海面漂狗影」嚇瘋 同行友人急跳水救援成功

柴柴玩到一半突斷電 「挺翹臀熟睡」姣好身材嗨爆網：想犯罪

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

?東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

?毛毛商城線上買

?寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 柴柴精準一摸「擁蛋入眠」　網爆笑神回「不可以色色！」


content_text:
台北市立動物園1日指出，園方從新加坡動物園借殖1隻雌性馬來貘Putri，希望Putri能與園內繁殖的雄性個體「貘樹」成功配對，再多添幾隻馬來貘寶寶。（台北市立動物園提供）中央社記者陳怡璇傳真 110年11月1日（中央社記者陳怡璇台北1日電）台北市動物園今天指出，園方從新加坡動物園借殖1隻雌性馬來貘Putri，希望能與園內雄性個體「貘樹」配對，再多添馬來貘寶寶。

台北市立動物園發布新聞稿表示，為永續馬來貘域外安全族群、同時保存其遺傳多樣性，園方透過參與歐洲瀕危物種保育計畫（EEP），10月27日從新加坡動物園借殖1隻雌性馬來貘Putri，希望Putri能與園內繁殖的雄性個體「貘樹」成功配對，再多添幾隻馬來貘寶寶。

動物園指出，今年8歲又5個月大的Putri，10月27日下午搭乘華航班機降落在桃園國際機場，當天晚間7時許平安抵達動物園，展開為期30天的檢疫。

動物園表示，Putri個性溫和且十分親人，負責接機的獸醫師透露，運送過程中Putri很淡定，走出運輸籠進入隔離舍後，便開始從容地享用晚餐，Putri與保育員的第一次接觸也很友善，願意讓保育員觸摸做親近訓練。

Putri檢疫期滿後，將入住保育研究中心，在熟悉環境及保育員後，照養團隊計畫將引薦在動物園內出生的小鮮肉「貘樹」，期待雙方擦出愛的火花，成功繁衍下一代。（編輯：戴光育）1101101

journalist: 中央社記者陳怡璇台北1日電

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 雌馬來貘Putri抵台配對 北市動物園盼有好消息 | 生活


content_text:
2021/11/01 22:54

〔記者廖雪茹／新竹報導〕女大學生張玉鳳從高中開始半工半讀，行有餘力主動關懷街友，日前她送餐給學校附近一名街友時，竟發現街友躺在路邊一輛車內已失去生命徵象；警方獲報後通知家屬，但家屬經濟狀況不佳，法醫聯繫蓮芳禮儀有限公司義助前置處理費用，經家屬同意捐出供作「大體老師」遺愛人間，也為連串發酵的義舉劃下善的句點！

就讀明新科技大學進修部旅館管理與廚藝創意系2年級的張玉鳳，半工半讀兼2份工作，10月26日晚間下課後，她在學校附近的康樂路上，看到這名叔叔坐在路邊，看起來飢寒交迫，處境堪憐，便主動上前關心；因叔叔說肚子很餓，她立刻買了包子、饅頭送給他吃，並攙扶行動不便的叔叔，到一輛棄置路邊的廣告車內休息，暫時遮風避雨。

張玉鳳說，上月29日晚間下課後，她再前往關心這名叔叔，她站在廣告車外呼喊很久，但叔叔都沒回應，她便開門進入車內搖他，靠近一看，赫然看見叔叔的嘴角有血，馬上打110報警。

檢警相驗，何姓男子因生病身亡。據了解，何男單身未婚，因腿部受傷不良於行，父母已逝，唯一的姐姐因病住院治療中。警方聯繫他的外甥，但外甥經濟狀況受到疫情影響，平日須照顧母親，且兩個月前外婆甫離世，法醫楊敏昇得知後，聯繫蓮芳禮儀公司，經外甥同意捐供「大體老師」，由蓮芳資助遺體前置處理費用，今天運送到法醫研究所。

張玉鳳說，父母本身為慈濟資源回收的服務義工，樂善好施，她從小耳濡目染，也喜歡關懷周遭的人。從高中開始，她就念夜校半工半讀，在披薩店等店家打工，賺取自己生活費和學費外，每半年都會包紅包給父母，也曾將店內剩餘的玉米濃湯等食物，送給街友享用。目前，她白天在麥當勞工作，晚上下課後兼外送宵夜，每天工作到凌晨。

被問到難道不會害怕嗎？張玉鳳說，當下她只想到幫助叔叔，所以不怕；後來得知叔叔走了，內心頗為震驚。不過，此事並不會影響到她關心弱勢的想法和行動，只希望讓社會角落多一點溫暖。

明新科大學生張玉鳳半工半讀兼兩份工作，上月26日晚間下課後，她在學校附近的康樂路上，看到一名街友叔叔坐在路邊，看起來飢寒交迫，處境堪憐，便主動上前關心。（記者廖雪茹攝）

title: 有愛心又勇敢！女大生關心街友發現病逝 善舉引發愛的循環


content_text: 服裝品牌推出香水不是新鮮事，但在香水瓶上面裝上革命性 LED 屏幕設計可是第一次！頂級羽絨衣品牌Moncler 宣布推出品牌首個香氛系列：Moncler Pour Femme 與 Moncler Po

journalist: 黃筱婷

title: 超炫！有跑馬LED燈的專屬個人訊息香水來了！頂級羽絨衣品牌Moncler首次推出男女水壺香水搭配高科技，讓你藏『愛的話語』在香水中！ | 漂亮 | CTWANT


content_text:
日本股市半日升逾2%，執政自民黨保住眾議院過半數議席，維持執政地位。

日經平均指數創1個月新高，早段曾高見29633點，上午收市報29538點，升645點，升幅2.23%。

title: 日股半日升逾2%


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

隨著疫情發展及寵物老齡化，寵物健康和保健議題也越來越重要，從常見問題到疾病預防都是飼主們關心的焦點。越來越多飼主開始尋求解決寵物健康狀況的方案，也更積極地思考如何幫助毛孩預防疾病、維持健康， 東森寵物台中河南店30日創全國之先成立店中店，店內不但有專屬的保健專區，還有獸醫師進駐，免費針對貓狗不同需求，提供最完善諮詢和照顧，讓寶貝們也能擁有幸福的生活。

▲▼東森寵物河南店成立全國首間店中店，店內除了有保健專區，還有獸醫師進駐，提供最完善保健諮詢。（圖／記者鄧木卿攝）

▲▼東森寵物總監吳麗蓉（右至左），獸醫師江旻璿，區經理潘智群。

東森寵物河南店上午舉行店中店開幕典禮，店內湧入不少民眾為自己的毛小孩挑選食品、護具和健康食品，更多人發現店內竟然有獸醫師可供諮詢，覺得一舉兩得，圍著醫師頻頻詢問各種問題。

東森寵物雲總監吳麗蓉逐一介紹保健專區各項最夯的產品，例如介護用具是從日本進口，針對有些狗的前肢或後腳有癱瘓問題，會走路不便，穿在下腹部的介護用具，可以讓狗狗在大自然開心奔跑，有了工具輔助，即使大型犬有髖關節或後腳無力問題，都可以獲得幫助。

在保健食品部份，吳麗蓉說，貨架上擁有各式各樣的綜合營養保健商品，每一種都是針對狗貓不同健康需求，提供不同的機能補助，比如說有天然海藻素、蝦紅素，門市賣的最好就是綜合益生菌，益生菌可以幫助狗貓的腸胃道順暢，沒有軟便的問題。

另外還有一種比較特別的綜合維他命，有些狗狗比較容易流眼淚，會出現紅色的淚斑，這種綜合維他命是粉劑，添加在飼料或是罐頭裡面，很容易入口，不但保護到眼睛，對於老犬的關節保健也有很大助益。

獸醫師江旻璿說，現代人養寵物愈來愈多，隨著科技進步，醫療進步，狗狗壽命越來越長，除了一般的飼料之外，營養是不夠的，因此可以透過保健食品延長壽命，讓狗狗、貓貓也能活得健健康康、長長久久。

除了保健食品，其它如專屬筷子、牙刷、牙齒清潔、以及皮毛清潔、關節保健等一應俱全，連中藥草本也有，即使有減肥需求或是腎臟不好，店內都可提供處方飼料。

江旻璿補充說，東森寵物雲在台中河南店成立了全國第一間店中店，所謂店中店，就是在賣場內成立一個保健專區，有獸醫師會在場提供諮詢服務，而不是像一般民眾想去買成藥，卻只能自己摸索，這是不對的，店內專業的獸醫師可以為狗狗、貓貓提供正確知識和衛教觀念。

區經理潘智群，東森寵物站有四大主軸，希望為寶貝創造幸福的生活，首先是提供獸醫的專業諮詢，讓寶貝在牠的生命得到最完善的照顧；用心去關懷，給牠們最珍貴的照顧方式和飲食，再來，預防永遠勝於治療，在日常生活中讓牠持續保持良好的飲食習慣，營養補充。

台中河南店寵物保健站開幕「5好康」，10/30、10/31來站消費不限金額就送紐沛全方位保健品（市價399元），11/1-11/30消費滿500元就送保健品驚喜包；消費滿千就能週週抽三星家電，還有2大支付最高15%回饋。此外，使用振興券消費還有超優惠加碼，滿2000送2000，滿5000就送10000。

title: 東森寵物雲「保健站」來了　獸醫師免費保健諮詢、處方飼料也OK


content_text:
聯合國氣候峰會今天揭幕，部分與會代表、倡議人士、媒體記者搭乘火車前往格拉斯哥參加峰會，結果途中發生小意外，他們也因此成為「極端氣候下的受害者」。

由於暴風雨襲擊英格蘭地區，倫敦和峰會地點格拉斯哥（Glasgow）之間的主要鐵路因一棵倒塌樹木一度中斷。這棵位於密爾頓凱因斯（Milton Keynes ，位於倫敦西北方）附近的樹木倒塌時，還破壞了鐵路電纜。

在因這起意外而遭取消的列車上，一名路透社記者表示，數名乘客被迫更改旅行計劃，棄搭火車，改訂飛往格拉斯哥的航班。

journalist: 中央社 / 英格蘭密爾頓凱因斯31日綜合外電報導

title: COP 26開幕適逢暴風雨 與會人士淪「氣候受害者」


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕市長陳其邁昨視察仁愛河濱商城的都更租賃服務站，了解住戶需求，指示團隊協助住戶順利租屋，完成安頓。

屋齡40年的鼓山區仁愛河濱商城，鑑定有傾頹、朽壞而危害公共安全之虞，工務局限期1個月內拆除，為協助受影響的125戶住戶，都發局昨天起，於河邊里活動中心設置都更租賃服務站，為期1個月。

都發局長楊欽富表示，已與高雄市租賃服務商業公會合作，設置諮詢窗口，並出動7家業者，協助住戶找屋看屋。

仁愛河濱商城是高雄市第一個自發成立都市更新會的社區，都更會昨召開第5次理監事會，決議每一門牌戶，租金費用提撥2個月押金及6個月租金，搬家費用提撥2萬元，向市府申請代墊費用一次到位。

taiwan-subdivisions: 高雄 仁愛 高雄市 鼓山區

title: 高雄》仁愛河濱商城都更租賃 7業者協助


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】如何穩定控制血糖是糖尿病患者的重要課題，但現代社會生活忙碌加上飲食普遍高糖、高油脂，又受到肺炎疫情影響，許多患者因為不敢前往醫療院所回診而中斷治療，在血糖控制上也越發力不從心。所幸，拜科技進步之賜，患者可以透過手中的智慧型手機與醫護團隊即時互動，隨時掌握血糖狀況。

雲端平台即時溝通 血糖管理一機就通

糖尿病治療權威謝明家醫師表示，落實血糖監測是糖尿病治療的重要關鍵，現階段發展出智慧控糖APP可以讓患者、家屬、醫療團隊清楚掌握血糖治療狀況，患者透過手機中的智慧控糖APP將血糖監測、飲食紀錄、藥物劑量等數據上傳至雲端平台並彙整成個人化的報告，醫療團隊可以根據數據發現血糖問題並即時與患者溝通討論，也能視情形提供藥物調整建議，實現糖尿病照護的個人化及數位化管理，醫病溝通更加順暢，也更容易達到血糖的控制目標。

▲糖尿病治療權威謝明家醫師

智慧裝置輔助胰島素使用 改善血糖治療成效

今年(2021年)適逢胰島素問世的100周年，謝明家醫師說明，胰島素是治療糖尿病的救命藥物，過往患者在胰島素使用上經常因為未按照醫師指示劑量施打或是注射方式與位置錯誤等問題影響血糖治療成效，如今在智慧裝置的輔助下都有辦法獲得解決。

舉一名正在接受胰島素治療的第一型糖尿病患者為例，他每天施打2-4次胰島素，但空腹血糖卻高達428mg/dL，經醫師以視訊教導修正他使用胰島素的技巧並透過雲端平台紀錄血糖數值與飲食紀錄，加上搭載藍芽功能的智慧胰島素注射裝置監測胰島素施打劑量是否正確，一週後空腹血糖即順利控制在121 mg/dL，期間也未發生過低血糖副作用。

血糖管理基本功：制定治療目標與落實血糖監測

患者以往遇到問題無法與醫療團隊即時溝通，不僅容易中斷治療，也難以達成血糖控制目標，如今血糖管理在雲端平台與智慧裝置的輔助下補足慢性病治療的缺憾，讓糖尿病照護具備即時性、連續性、互動性。謝明家醫師也提醒，患者務必與醫師溝通制定治療目標，也應落實血糖監控以確認是否達成目標，現階段可使用智慧控糖App與醫師進行更即時、個人化的控糖計畫。若服用口服藥物仍無法改善血糖控制狀況時，應與醫師討論，評估是否需要以胰島素及早介入。

MAT-TW-2101517-1.0-2021/10

【延伸閱讀】

龍劭華驟逝震驚各界 糖尿病患休克不一定有預兆！

突然中風、昏迷倒地 「糖尿病」無症狀成隱形殺手

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51766喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 雲端醫護助力糖尿病治療　血糖管理更即時


content_text:
洪建全基金會成立50周年，今舉行董事長交接典禮，由榮譽董事長簡靜惠將董事長一職親手交給兒子洪裕鈞。簡靜惠表示，感謝簡家與洪家，讓她盡情發揮愛讀書的興趣，「讓愛讀書的樹，植栽一座文化森林；感謝好友與董事的幫助，讓基金會豐富起來。」

洪建全基金會第18屆董事長，由現任台灣松下電器董事長、IPEVO愛比科技創辦人暨董事長洪裕鈞接任。洪裕鈞與副董事長暨執行長張淑征，共同致贈簡靜惠一座代表深植文化50年的「文化森林」，由50棵不銹鋼和黃銅小樹交錯座落於原木底座上，感謝她50年來的貢獻。

洪建全基金會由國際牌創辦人洪建全於1971年創辦，是台灣第一個長期規劃深耕教育文化的非營利組織。基金會創立「書評書目」雜誌開啟文學評論風潮，並成立台灣第一座視聽圖書館、發行台灣第一張現代民歌唱片，並打造「敏隆講堂」等叫好叫座的講座。PChome Online董事長詹宏志表示，基金會每個發展歷程都對他的人生有所啟發，簡靜惠這位號稱「最會花錢的媳婦」，用單純的心念推動許多事情，對台灣的社會啟蒙起了很大的作用。

1972年創辦的「書評書目」，邀隱地負責編務，把作家丶出版品，及各種類別的書分門別類，並介紹書及評論書，開啟台灣文學評論風潮。「書評書目」停刊後，基金會授權聯合知識庫將一百期「書評書目」數位化，設置「台灣文學知識庫—書評書目檢索系統」。作家楊照主持的新匯流文化基金會則策畫「書評書目網站」，本月起讓書評書目線上復刊。

基金會在1974年支持雲門舞集編曲與錄音，並贊助許常惠與史惟亮等音樂研究者進行民族音樂調查、研究、保存與出版。基金會1977年發行的「民族樂手─陳達和他的歌」唱片，也將於2022年推出復刻版。

洪裕鈞宣布贊助雲門舞集、優人神鼓、火箭人實驗室、河床劇團、鬼丘鬼鏟等表演藝術團體各五十萬元，希望藉此拋磚引玉，募更多資源協助藝術團體走過疫情衝擊。張淑征則表示，明年夏天將推出大型當代藝術特展「轉接器 × 當代藝術」，邀請基金會歷來資助的藝術家一起在台北當代藝術館策展。她強調，展覽內容由藝術家共同發想，沒有策展人更能讓藝術靈感發光，別具意義。

基金會自即日起，推出為期一年的各項紀念活動，涵蓋出版、藝術、音樂、文學，及線上資料庫不同領域內容，向基金會各個時期里程碑致敬。由簡靜惠書寫的「植栽一座文化森林：洪建全基金會50年」，書寫基金會半世紀來，透過教育、文化、藝術領域的扎根與耕耘，推進台灣文化發展的歷程記錄。張淑征總策畫「洪觀時代：洪建全基金會50年」年中英文雙語影像書，重建基金會50年旅程所經歷的各個時代場景及事件。同步推出「洪觀時代：洪建全基金會50年影像展」，即日起至12月31日止，同步於基金會官網線上展出。

洪裕鈞與副董事長暨執行長張淑征(右)，共同致贈簡靜惠 (中)一座代表深植文化50年的「文化森林」，由50棵不銹鋼和黃銅小樹交錯座落於原木底座上，感謝她50年來的貢獻。 圖／洪建全基金會提供

title: 植栽一座文化森林 洪建全基金會董事長簡靜惠交棒


content_text:
（中央社記者陳俊華、葉素萍台北31日電）美國政府今天宣布再捐贈150萬劑莫德納疫苗給台灣。行政院長蘇貞昌說，在急難中互相扶持，就是「真朋友、真進展」，美國是台灣最重要合作夥伴，希望全民支持，讓台美關係越來越好。

民進黨發言人謝佩芬今天晚間表示，由衷感謝美國再度以實際行動協助台灣對抗疫情，也要向駐美代表蕭美琴和外交人員致敬。

蘇貞昌晚間在臉書附上華航專機起飛的影片表示，美國將再度捐贈台灣150萬劑莫德納疫苗，載運著這批疫苗的華航貨機已經起飛；他要再次代表政府，表達最深的感謝。

蘇貞昌說，疫情期間台美互相提供協助，美國官員戴上MIT的口罩，而當台灣受變種疫情威脅之際，美國也適時提供台灣珍貴的疫苗；在急難中互相扶持，這就是「真朋友、真進展」。

蘇貞昌表示，無論是防疫、經濟貿易、區域安全，美國都是台灣最重要的合作夥伴，希望全民支持，讓台美關係越來越好。

民進黨發言人謝佩芬晚間透過新聞稿指出，今年6月，美國首度捐贈台灣疫苗，從原本宣布的75萬劑加碼到250萬劑，台灣深感溫暖；今天，美國再度捐贈台灣疫苗，更顯台美之間在共同對抗疫情上的堅定情誼。

謝佩芬說，誠如美國在台協會處長孫曉雅日前在記者會所述，美台關係狀態處於極佳狀態，與台灣互動，符合美國利益。民進黨十分珍惜美國對台灣的支持與友誼，尤其是美國行政、立法部門及各界人士對台灣的力挺。

此外，謝佩芬強調，民進黨也向第一線的蕭美琴和全體外交人員致敬，感謝他們持續努力深化台美關係。（編輯：林克倫）1101031

journalist: 中央社記者陳俊華、葉素萍台北31日電

people: 蘇貞昌 蕭美琴

title: 美再贈150萬劑莫德納 蘇貞昌：真朋友真進展 | 政治


content_text:
2021/10/31 23:48

〔即時新聞／綜合報導〕前總統馬英九今天（31日）表示，當年他封存核四就是為了在適當時機啟封，民進黨立委洪申翰則痛批馬英九遮掩真相，他指出:「當年核四封存的真正原因，是馬英九始終解決不了核四安全弊端，只能用『封存』找台階下！」

洪申翰在臉書表示，這陣子侯友宜、朱立倫先後對核四、核廢料議題表態，也被重重打臉，就在今天終於輪到馬英九出來喊重啟核四了。

針對馬英九「封存核四，目的是等到未來適當時機再啟封」說法，洪申翰痛批不要再遮掩真相，他指，很多人都忘記，馬英九仍任總統時，曾強烈希望核四成為任內最大政績，更要求把「核四運轉」成為民國一百年的「百年大禮」。

至於為何核四後來2011年後來沒能完工運轉？洪申翰回答，因為日本發生福島核災，全世界對核能安全的標準修訂更加嚴格，但更根本的問題，是核四工程品質太差，從違規設計，到後來失火、泡水、儀控介面凌亂失控，一號機試運轉測試花了超過七年（比核一、核二、核三多出4倍以上），還是無法向原能會證明安全，根本過不了原能會的安全審查，所以只能一路拖延。至於二號機，零組件已被拆光，工程更遙遙無期。

洪申翰說，這些根本就是難以釐清的爛帳，監察院都有好多次彈劾跟糾正的報告，有興趣的可以再回顧這份當時台電所倚重的核安專家的分析文章。

他也說，這些工程問題一直無法收拾，只能幾百億、幾百億地追加預算，工期承諾卻一直跳票延遲，引發社會強烈的質疑跟反彈，最後，馬英九在2014年4月自知無法解決核四長期累積的安全弊端，只好宣布「核四封存」，替自己找個台階下，收拾這個沒完沒了的戰場。

洪申翰強調，馬英九敢再提「核四封存」那段歷史就不要扭曲真相了。他批評，馬英九愛核四成痴，恨不得趕快商轉，作為自己的歷史定位，當初之所以會搞到封存，最大的原因，就是馬英九上任後，花了所有心力，還是改變不了核四就是一個安全有重大問題的破爛核電廠，始終通過不了原能會的安全審查。

洪申翰表示，經過七年的封存，核四當然不會比之前安全！這些儀控設備只會更老朽，系統的穩定性與安全性更差，他問道，馬英九如果還覺得可以拿重啟核四，「再一次」欺騙台灣民眾，會不會太侮辱台灣人民的智商？

countries: 台灣 日本

people: 洪申翰 馬英九 侯友宜 朱立倫

title: 痛批馬英九遮掩封核真相！綠委洪申翰：當年為工程弊端找台階下 - 政治


content_text:
彰化縣二林鎮農會今天在二林文化教育園區，舉年今年度二林鎮產業行銷推廣活動農業推廣聯合成果展，及大型豬糞堆肥產品行銷推廣活動，每包25公斤裝的4400包豬糞堆肥不到1小時被索取一空，令農會感到意外，原來平時慣用化學肥料的農民對有機肥接受度很高。

二林鎮農會今年展售青農產品，發表推廣公益、綠色照顧和農事．四健．家政研習成果，家政班婦女用七葉蘭、紫地瓜等天然色素製作五顏六色米飯，用蕎麥、紅龍果製作烘焙食品，農家青少年製作手工藝品，內容豐富精彩，吸引民眾觀摩。

二林鎮農會、彰化縣水禽協會等農業社團贈送炸雞翅、皮蛋和鹹蛋等農特產食品，民眾大排長龍領取，但都比不上豬糞堆肥搶手，4400包分為兩部分，現場分送2200包給農民，每包重達25公斤不到1小時被索取一空，為了保證拿得到，有農民今天上午6點已到場排隊，豬糞堆肥受歡迎程度不亞於搶購限量商品。

位在南投縣的台灣省農牧資源回收再利用協會，總幹事江世祺說，豬糞和雞糞混合食用菇類廢棄植包，密閉發酵一個半月到兩個月，含水量從60%蒸發減至35%，篩選淘汰粗粒，包裝成每袋25公斤有機肥，含氮量3%，不會造成土壤酸化及植物生長快速，是很「友善」的天然肥料。

江世祺又說，每年中秋過後到翌年2月是有機肥銷售旺季，仍敵不過化學肥料，因化肥每包40公斤，含氮量46%，如果從短期利益，化肥比有機肥「便宜好用」，但有機肥可減少家禽家畜排泄物汙染環境的問題又能固碳，農民不是不知道，只是講到價錢就打退堂鼓，今天免費送，農民搶著要。

二林鎮農會今天頒發今（110）年度優質紅龍果評鑑，及2021紫晶盃葡萄酒評鑑得獎者，並發表照顧高齡者已逾5000人的「綠色照顧站」成果，在社會公益方面，二林鎮農會自2011年起舉辦「你消費我捐款」為「伯立歐家園Polio Home」基金籌措逾200萬元，希望進一步透過今天各項活動行銷二林鎮在地農業，推動農村經營傳承在地經濟活絡及地產地銷，深耕地區特色農產與農村文化。

二林鎮農會舉辦蕎麥麵DIY體驗，指導老師示範刀子切麵條的功夫，學員穿日式料理服在一旁觀看。記者簡慧珍／攝影彰化縣二林鎮農會家政班使用紫地瓜、七葉蘭的天然色素製作餐食，十分吸睛。記者簡慧珍／攝影彰化縣二林鎮農會今天發表家政班研習成果，使用二林蕎麥、紅龍果製成的烘焙食品很有特色。記者簡慧珍／攝影

journalist: 聯合報 / 記者簡慧珍／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 二林 彰化縣 南投縣

title: 免費炸雞茶葉蛋不夠看 農民大清早排隊只為搶買它


content_text:
斥資1.95億的鳳山日照社福多功能中心今早動土，高雄市長陳其邁指順應鳳山人口增加及老年人口老化，此日照中心將從出生到年老提供托育、托老等社會福利服務，建置更完善的社會安全網，國發會澎紹博處長則期許成為全國地方創生的示範點。

工務局新工處表示，鳳山日照社福多功能位於高雄93期重劃區，將建造地上三層複合式建築，總樓地板面積達4711.81平方公尺，預計2022年底完工，未來提供日照中心，失智社區服務據點，社區大學，大型會議室，非營利幼兒園，身心障礙日間照顧據點，公共托嬰，社區照顧關懷據點等。建物以退縮路口廣場，串聯自強公園綠地，並逐層退縮設計花園，達逐層退縮，設計為友善花園。

陳其邁表示， 中央在2016年即訂立目標，每個社區有住宿型機構，每個國中學區有處日照中心。台灣人口老化速度快，高市65歲人口約17%，3年後預計增到 20%，其中人口35.8萬的鳳山區，老年即占15%，需服務的長輩約1.2萬，因此加速建置社區日照中心，刻不容緩。

他說，鳳山人口成長快速，選在93期重劃區蓋日照中心，一方面滿足社區「托老社區化」趨勢，面對新興人口的增加，也希望從出生到年老提供多功能的社會服務，建置完善的社會安全網。

陳其邁說，擴大重劃區區不只在增加土地利用、住宅需求，社會福利等軟體也需同步提升，市府希望在93期重劃區打造「以人為本」的生活環境，提供社區居民更多的福利照顧，但推動過程最大的困難是沒錢，所幸過去他曾任行政院副院長「占點小便宜」，能順藤摸瓜爭取國發會及衛福商單位挹注預算，儘管市府也需相對編列近1億元的預算，「但這筆錢，花得很爽」。

國發會國土區域離島發展處長澎紹博說，鳳山日照多功能中心工程堪稱後發先至，這項工程是鳳山地方創生計畫中的一環，除社福中心外，未來也將整合活化黃埔新村，打造青銀共造，幼托整合的環境，不管北漂或留鄉的年輕人，家中老幼都能獲良好的照顧，成為全國地方創生的典範。

斥資1.95億的鳳山日照社福多功能中心在全國相關工程中後發先至。記者王昭月／攝影斥資1.95億的鳳山日照社福多功能中心今早動土。記者王昭月／攝影斥資1.95億的鳳山日照社福多功能中心今早動土，擬從出生到年老都提供適切的福利服務。記者王昭月／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王昭月／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 鳳山 鳳山區 高雄市 新興

title: 鳳山日照中心今動土 包辦出生到老福利照顧


content_text:
Home/Top News/ผังเศรษฐกิจของนักธุรกิจชาวไต้หวันในประเทศไทยเป็นอย่างไร? นักธุรกิจไทยเผยสามสิ่งแรกเมื่อนึกถึงไต้หวันผังเศรษฐกิจของนักธุรกิจชาวไต้หวันในประเทศไทยเป็นอย่างไร? นักธุรกิจไทยเผยสามสิ่งแรกเมื่อนึกถึงไต้หวันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจของประเทศไทยมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว นอกเหนือจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เฟื่องฟูแล้ว ประเทศไทยได้ค่อยๆ กลายเป็นประเทศหลักในการพัฒนาธุรกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้านที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ประเทศไทยตั้งอยู่ในศูนย์กลางการขนส่งทางทะเล ทางบก และทางอากาศของอาเซียน เชื่อมระหว่างจีน อินเดีย อาเซียน และภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง เมื่อเปรียบเทียบกับประเทศเพื่อนบ้าน เช่น เวียดนาม กัมพูชา อินโดนีเซีย และมาเลเซีย ไทยมีโครงสร้างพื้นฐานที่สมบูรณ์ ประกอบกับมีทัศนคติที่เป็นมิตรต่อการลงทุนจากต่างประเทศ ประเทศไทยได้ก่อตั้งห่วงโซ่อุปทานที่สมบูรณ์ของการผลิตรถยนต์ การผลิตผลิตภัณฑ์ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ และผลิตภัณฑ์ยาง ผู้สื่อข่าวสำนักพิมพ์สี่ฝั่งเดินทางไปกรุงเทพฯ เมื่อปีก่อน และพบว่าอาคารบ้านเรือนในเมืองมีความเจริญรุ่งเรือง ได้ค่อยๆกลายเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่สำคัญ

หลังจากการรัฐประหารในปี 2557 ไทยได้พยายามทุกวิถีทางเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ ในปี 2559 ไต้หวันมีมติให้ฟรีวีซ่าแก่ประเทศไทย ทำให้มีการการแลกเปลี่ยนทวิภาคีระหว่างไต้หวันและไทยเพิ่มมากขึ้น นักธุรกิจชาวไต้หวันมีความสนใจใน “นโยบายมุ่งใต้ใหม่ “ และได้เข้าไปลงทุนในเมืองไทยอย่างกว้างขวาง ยกตัวอย่างเช่น ตัวอย่างเช่น บริษัท Yeong Guan Energy Technology Group ของไต้หวัน ตัดสินใจลงทุนในประเทศไทยในปี 2560 ใช้งบไปกว่า 2 พันล้านบาทซื้อที่ดินประมาณ 290,000 ตารางเมตรเพื่อสร้างโรงงานในเขตอุตสาหกรรมระยอง และในช่วงครึ่งแรกของปี 2562 บริษัท Chailease Finance ได้ลงทุนกว่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือประมาณ 3 พันล้านเหรียญไต้หวัน ซื้อที่ดินและตั้งสำนักงานใหญ่ที่กรุงเทพฯ

แล้วภาพจำของชาวไทยที่มีต่อนักธุรกิจไต้หวันเป็นอย่างไร? จากรายงาน “โครงการการสำรวจภาพลักษณ์ไต้หวันและนักธุรกิจไต้หวันในประเทศไทย”ของมูลนิธิเพื่อการแลกเปลี่ยนไต้หวัน-เอเชีย (Taiwan-Asia Exchange Foundation : TAEF) พบว่า 90% ของนักธุรกิจไทยรู้สึกว่าตนเองรู้จักไต้หวัน สามสิ่งแรกที่นึกถึงเมื่อพูดถึงไต้หวันคือ “ไฮเทค นวัตกรรม” “เทคโนโลยีขั้นสูง อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์” และ “อาหาร” ส่วนการมีส่วนร่วมของนักธุรกิจชาวไต้หวันในพื้นที่ท้องถิ่น คนไทยมีความรู้สึกว่า

“ได้สร้างโอกาสในการจ้างงาน 83% “ “สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม 65%” และ 64% คือ “การจัดหาเงินทุน”

ปัจจุบัน ทางการไทยมีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการพัฒนาโครงการอุตสาหกรรมหลัก ซึ่งรวมถึงยานยนต์ โลจิสติกส์การบินและอวกาศ อิเล็กทรอนิกส์ หุ่นยนต์อัตโนมัติ เกษตรกรรม เศรษฐกิจดิจิทัล การท่องเที่ยว เชื้อเพลิงชีวภาพและชีวเคมี อุตสาหกรรมอาหารและการแพทย์ หากเป็นธุรกิจที่มีความสามารถในการสร้างมูลค่าเพิ่มสูง และตรงตามเงื่อนไขอุตสาหกรรมหลัก ก็จะได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่หลากหลาย ได้รับการยกเว้นภาษีมากมาย

ในรายงานการสำรวจ คุณนฤตม์ เทอดสถีรศักดิ์ (Narit Therdsteerasukdi) ผู้ให้สัมภาษณ์เน้นย้ำว่าไต้หวันเก่งด้านเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมสมัยใหม่ “ผมสัมผัสได้ถึงประสิทธิภาพอุตสาหกรรมไฮเทคของไต้หวัน Soft Power และ Hard Powerของไต้หวันมีความลงตัว พวกเขาเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมสมัยใหม่ แต่ก็มีวัฒนธรรมที่น่าสนใจและทิวทัศน์ที่สวยงาม และนี่ก็เป็นเหตุผลที่ไต้หวันมีความสามารถในการแข่งขันสูงในเวทีโลก”

ส่วนผังเศรษฐกิจในประเทศไทยของไต้หวัน รายงานจากสำนักงานบัญชี PwC เมื่อต้นมีนี้ชี้ว่า จากการสัมภาษณ์และการสำรวจแบบสอบถาม ในช่วงที่ผ่านมานักธุรกิจไต้หวันได้ค่อยๆ ลดการพึ่งพาตลาดจีนและสหรัฐฯ ภายใต้นโยบายมุ่งใต้ใหม่ ความสำคัญของประเทศไทย เกาหลีใต้ มาเลเซีย และตลาดเอเชียอื่นๆ เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

สังคมไทยมีความประทับใจที่ดีต่อไต้หวัน แต่นักวิชาการไทยหลายคนชี้ว่า ภาคประชาชน “อยู่ในช่วงทำความรู้จักกับไต้หวัน” หากไม่นับคนไทยที่ไปทำงานหรือเรียนในไต้หวัน ยังมีคนไทยจำนวนมากที่ไม่ค่อยรู้จักไต้หวัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รู้จักเรื่องราวต่างๆและสถานที่ท่องเที่ยวของไต้หวันผ่าน ผ่านทาง Facebook ใน”นโยบายมุ่งใต้ใหม่” และการเคลื่อนไหวของพันธมิตรชานม (Milk Tea Alliance) นอกจากนี้ นับตั้งแต่ไต้หวันให้ฟรีวีซ่าแก่ประเทศไทย ก็ทำให้ชนชั้นกลางในไทยมาท่องเที่ยวในไต้หวันเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก


content_text:
根據南韓證券交易所（The Korea Exchange）公布的數據，2021 年 10 月 KOSPI 指數日均交易額為 11.7538 兆韓圜，創 2020 年 10 月以來新低，相較之下 2021 年 1 月為 26.4778 兆韓圜，反映韓股面臨眾多不確定性，導致市場觀望氣氛濃厚。

《BusinessKorea》等韓媒報導，衡量市場流動性的股票週轉率（Turnover ratio），也出現大幅下降，10月平均值僅10.29%，創2020年1月以來新低。2021年1月韓股週轉率平均值為24.87%，但之後開始下滑，8月落在15%左右，9月降至11.73%。

報導指出，KOSPI指數交易量銳減，原因是圍繞股市的經濟不確定性仍多，包括全球供應鏈危機、通膨擔憂，以及各國央行即將終結超寬鬆貨幣政策。日前三星電子（Samsung Electronics）和SK 海力士（SK Hynix）等權值股均發布創紀錄的業績，但股價卻未見拉抬。

2021年2月、3月，三星電子單月成交量分別為3.3兆韓圜、3.2兆韓圜，但10月大幅下降至1.5兆韓圜。SK海力士也出現類似的現象，單月成交量從1月的16.6兆韓圜，10月只剩下5.9兆韓圜。

南韓央行10月26日公布的初步數據顯示，2021年第三季，經季節性因素調整後，南韓國內生產毛額（GDP）較前季成長0.3%，低於市場共識預期的0.5%~0.6%，為2020年第二季以來最低增速。當時南韓面臨COVID-19疫情高峰，導致GDP萎縮3.2%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: 利空「一拖拉庫」韓股成交量銳減，創去年 10 月來低


content_text:
（中央社記者葉素萍、王承中台北31日電）台灣基進立委陳柏惟被罷免，台中市第2選區定明年1月9日補選立委。民進黨11月3日將召開中執會，可望通過徵召人選；藍營部分，前立委顏寬恒家族動向尚未明朗，國民黨主席朱立倫今天表示，一定會推出地方最強參選人。

針對台中市第2選區補選立委，民進黨中執會27日已通過徵召辦法，授權黨主席徵召，預計11月3日中執會將確定人選，前民進黨不分區立委林靜儀已經遷好戶籍，若獲中執會通過徵召，就能披掛上陣。

立法院副院長蔡其昌今天出席台中市霧峰區立法院民主議政園區「民主時刻館」開幕儀式時接受媒體聯訪指出，週三（11月3日）舉行的民進黨中執會是提出徵召人選很好的時間點，也會是台灣基進同意的人選。

對於台中第2選區補選人選，民進黨今天重申，尊重台灣基進對於補選的看法，目前仍在討論中，確認後會正式對外說明。

陳柏惟團隊執行長李雨蓁今天受訪則說，正在密切溝通，台灣基進與民進黨將共同推出人選。

顏寬恒這次大力推動罷免陳柏惟，但罷免後轉趨低調，動向尚未明朗。

顏寬恒父親、前立委顏清標今天出席公開場合，也未明確表態，僅表示選舉的事情會好好思考。

朱立倫今天前往中正紀念堂出席中國美術協會慶祝成立90週年展前接受媒體聯訪時僅回應說，國民黨一定會推出在地最強參選人，包括台中的地方人士也都有這樣的決心，他就尊重「地方」。（編輯：林克倫）1101031

journalist: 中央社記者葉素萍、王承中台北31日電

countries: 台灣 中國

events: 參選 選舉

people: 顏寬恒 顏清標 陳柏惟 朱立倫 林靜儀 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 中正 霧峰區

title: 台中立委補選綠本週徵召 藍營顏家動向尚未明朗 | 政治


content_text:
這幾年，養室內植物蔚然成風，特別是在新冠封鎖期間，許多人希望能改善居家環境，把「大自然」請進來，全球室內植物的銷售量也因此迅猛增長。

BBC科學節目主持人邁克爾·莫斯利醫生（Dr Michael Mosley）在他的播客《就一件事》（Just One Thing）中探討了養綠植為什麼對健康有益 - 從提高記憶力和生產力到改善辦公室或居家的空氣質量。

title: 人與自然：室內綠植為何有助於改善身心健康與生活環境?


content_text: 繼加拿大推出比特幣、以太幣ETF後，美國首檔比特幣期貨ETF一上市股價漲逾4%、成交量近10億美元（約新台幣278.2億元）的成績，創下ETF有史以來首日交易量第二高的ETF，讓研究比特幣的法人分析師

journalist: 李蕙璇

countries: 美國 加拿大

title: 搶買比特幣1／這是一種信仰！　美國首檔比特幣期貨ETF上市破12億美元 | 財經 | CTWANT


content_text:
▲東北角秋旬產地山藥評鑑出爐，新北挖掘青春不老秘訣。（圖／新北市農業局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北為鼓勵山藥農友精進栽培技術，新北市政府農業局輔導本市農會辦理新北市級山藥評鑑競賽，於10月31日產地展售會邀請副市長謝政達為新北山藥冠軍王頒獎肯定；展售會不僅販售當日早上現挖的新鮮山藥，現場更有發放限量面額100元的山藥體驗券，讓民眾可抵用當天展售會的消費，並參加現場的摸彩活動，頭獎為價值3000元超商禮券及山藥雞湯調理包組合。

現場民眾紛紛表示，今天的展售會不僅好買又好逛，還可以參加摸彩試試手氣，並享受東北角的自然美景，讓宅在家太久的身體出門活動一下筋骨，而今天買回去的山藥還可以做成滋補養生的美味料理，運動食補一次搞定，真的很健康，不愧是新北在地的青春秘訣，明年也要揪親朋好友再來走走。

▲新北市政府農業局輔導本市農會辦理新北市級山藥評鑑競賽。

瑞芳地區農會理事長林光明表示，新北山藥產於雙溪、平溪、瑞芳、貢寮、石門、三芝等地區，因為東北角的好山好水再加上種植臺灣野生特有的「原生種山藥」，讓新北山藥口感又Q又綿，且富含膳食纖維及黏液質，是饕客難以忘懷的養生珍寶。

副市長謝政達表示，新北健康三寶中的山藥，吃起來香Q綿密有一點像麻糬的口感，絕對是嚐鮮兼具滋補的最佳選擇。今天產地展售會販售最新鮮的新北山藥，邀請民眾來東北角秋遊漫步的同時，一起購買新北限定的當季美味。

除此之外，本次更有與電商平台合作，銷售使用新北山藥製作的養生雞湯調理包，讓民眾在家也能簡單享受新北山藥的美好。相關的山藥體驗內容及購買資訊，可至「新北市稼日蒔光」臉書粉專查詢。

【更多新聞】

摸走OPPO奉上iPhone 「他不是員工」偷天換日原因曝

基捷整合汐東線創三贏 林右昌籲柯P：不要見不得汐止跟基隆好

快訊／基隆確診女導遊完整足跡曝 搭台鐵到雙北3宮廟參拜還願

緊盯虎豹潭慘案搜救進度！80歲嬤揪心落淚 捐10萬要給救援弟兄

journalist: 郭世賢

taiwan-subdivisions: 新北 平溪 新北市 瑞芳 汐止 三芝 石門 貢寮 基隆 雙溪

things: iPhone 還願

title: 東北角秋旬產地山藥評鑑出爐 新北挖掘青春不老秘訣 | ETtoday地方新聞


content_text: 中評社北京11月1日電／據美國“動力”網站“戰區”欄目10月29日報道，美國海軍的第12合成戰鬥機中隊（VFC-12），近日在社交媒體發布的一張圖片顯示，該部隊的一架F/A-18戰鬥機的垂尾噴塗了中國軍隊的軍機標識，而不是傳統的蘇聯/俄羅斯風格的紅星。這反映出美國在軍事上將注意力轉向中國，將其視為美國所謂的“步步緊逼的威脅”。中國專家認為，美國海軍把F/A-18重新刷遍漆就用來模仿中國戰機有些畫虎類犬，但此舉發出了一個公開將中國海空軍視為對手的挑釁信號。 “大黃蜂”驚現中國軍機標識 這篇題為“中國標識出現在美國海軍假想敵部隊的F/A-18‘大黃蜂’上”的文章稱，這張沒有標題的圖片近日出現在VFC-12的官方社交媒體頁面上，是該單位官員頒發各種獎項和表彰的系列圖片之一。VFC-12的指揮官頒發給一名水手一個證書。背景中，該中隊一架F/A-18的垂尾可以看到中國軍機的標識。報道稱，該部隊是美海軍提供假想敵訓練的4個中隊之一。“戰區”欄目曾在去年報道，VFC-12中隊計劃將模仿中國戰機塗裝方案，應用於自身一些新的F/A-18E/F“超級大黃蜂”上。 文章稱，該部隊的一名公共事務官員告訴“戰區”，相關飛機是普通的F/A-18，但不清楚它是中隊的F/A-18E/F還是早期型號的“大黃蜂”戰鬥機。他表示，VFC-12中隊計劃啟動新的噴塗方案，重新噴塗其戰鬥機，其中還將包括那些反映俄羅斯、朝鮮和伊朗各種噴氣機以及中國飛機風格的方案。今年6月，該中隊首次推出“超級大黃蜂”的新塗裝Mako，意在模仿首次出現在俄羅斯T-50戰鬥機（後來被稱為蘇-57）上的偽裝圖案。“戰區”稱，去年VFC-12向其提供了三種不同的噴塗方案示意圖，分別模仿中國殲-10、殲-11/殲-16和殲-15戰鬥機的塗裝。 除了使用中國軍機風格的塗裝和標識以外，該中隊指揮官佩戴的臂章也有顯著的“中國元素”。“戰區”公布的今年6月份的一張頒獎照片顯示，該中隊時任指揮官佩戴了一個並不常見的臂章。該臂章的背景為一個黃邊的紅五星，前景為一架F/A-18的前視圖。紅五星的配色與俄羅斯軍機使用的紅星相差較大，反而和解放軍使用的紅五星非常相似。紅五星下方的五個漢字，疑似是“棍棒和石頭”。有國內收集臂章的愛好者認為，“棍棒和石頭”可能源自愛因斯坦關於第四次世界大戰將使用棍棒與石頭的相關表述。但用漢字表達美國文化總顯得比較生硬。美軍這個中隊想用這句話表達什麼態度尚不清楚，也不能完全排除美海軍不太了解中國文化，而用幾個漢字“故弄玄虛”。 F/A-18能模仿我戰機？ “戰區”報道稱，VFC-12中隊已經開始重新噴塗一些F/A-18，以反映中國戰鬥機的特點。即使沒有發生實際衝突，在美國海軍飛行員部署期間也可能會越來越多地遇到這些中國戰鬥機。《環球時報》報道，關於F/A-18能不能模擬解放軍戰鬥機戰術、戰法的問題，中國軍事專家張學峰對記者表示，戰法、戰術往往是針對特定機型制定的，就是要充分發揮自身飛機的某些優勢，在對抗中以己之長克敵之短。性能、特點不同的飛機，肯定是會用不同的戰術。比如，F/A-18，一般認為它的低速轉彎性能比較好，而F-16加速能力強，能量保持比較好，而幻影-2000的瞬時盤旋角速度較高。飛行員會根據這些戰鬥機的自身特點和對手飛機的特點制定戰術，揚長避短。

countries: 中國 美國 伊朗 俄羅斯

title: 美假想敵部隊模擬中國多型戰機 專家解讀


content_text:
香港支聯會去年在未經官方批准下舉辦「六四」集會，支聯會前主席李卓人等人今天在法院承認參加未經批准集結等罪，判刑押後至 11 月 12 日處理。

已解散的香港市民支援愛國民主運動聯合會去年在未獲警方批准下舉辦「六四」集會，有大批泛民人士及支持者參加。

警方其後拘捕了 26 人，起訴他們「明知而參與及煽惑他人參與未經批准集結」等罪，陳皓桓等 16 名泛民人士早前已認罪，其中 13 人被判囚 4 至 10 個月，另外 3 人被判緩刑。

另外 2 名被告羅冠聰及張崑陽則流亡海外，法庭已向他們發出拘捕令。

案件中餘下 8 名被告包括李卓人、壹傳媒創辦人黎智英等 8 人一直否認控罪，但綜合本地媒體的報導，案件今早在區域法院開審時，李卓人、蔡耀昌、梁耀忠、梁錦威及胡志偉改變立場，各自承認控罪，包括煽惑他人參與未經批准集結罪、明知而參與未經批准集結罪，以及舉行未經批准集結罪。

據報導，李卓人認罪時說，「悼念六四是應該做的事，應有之義，無悔無憾」。

在這起案件中，至今只有黎智英、前支聯會副主席鄒幸彤及何桂藍否認控罪，據報導，鄒幸彤在答辯時指悼念「六四」無罪。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 六四非法集會持續審訊 港泛民續有人認罪


content_text:
iFixit的維修專家已經完成了對蘋果最薄產品的的「拆解」：價格590元的蘋果擦拭布。

蘋果擦拭布在上架後很快就售罄了，跟這塊布在網路上引起的討論一樣，iFixit對該配件的檢查和拆解也是以幽默的口吻進行的。

“看那米白色的顏色。有品位的厚度。哦，我的上帝。它甚至有一個水印，”iFixit寫道。

該維修網站指出，這塊布的材料感覺跟iPad Smart Cover的內襯相同，後者的內襯是用微纖維層製成的。這兩種材料都有“明顯的合成皮革感覺，有一絲模糊感，類似於Alcantara”。

iFixit在“拆解”該產品時發現，擦拭布實際上是兩塊獨立的布粘在一起。

“如果你對19美元（590元）價格購買感到有點不知所措，那麼把兩層布拉開，突然你就有兩塊布了，每塊布的成本只有9.5美元，”該網站寫道。

深入瞭解材料，iFixit在顯微鏡下檢查了這塊布，它似乎具有復雜的纖維編織。

在顯微鏡下，蘋果的擦拭布的優質品質躍然紙上。「在左邊，這是一塊普通的清潔布在顯微鏡下呈現出來的樣貌，無聊。」

那麼右邊呢？「微小的纖維錯綜復雜地交織在一起，結合在一起，它不僅僅是一個清潔工具而且還是一個值得被清潔的美麗物體。在這一美景中，一條細線巧妙地描畫出人類的理想的水果：蘋果的形狀。」

維修專家們對這款擦拭布的維修評分是零分（滿分10分）--「新蘋果擦拭布在我們的可修復性評分中獲得了0分，它不止讓我們在拆解非常重要的MacBook Pro時分心，而且在我們用剪刀把它剪成碎片後，再也沒有辦法重新組裝回來。」

雖然蘋果擦拭布目前已經售罄，但網上仍有第三方替代品。它們可能沒有刻上蘋果的標誌，但它們可以很好地清潔蘋果設備。

journalist: cnBeta

title: iFixit 拆解蘋果擦拭布，可修復度評為「0分」


content_text:
ESG 已成為全球新顯學，強調多元包容的女性治理愈來愈受重視，《哈佛商業評論》進行台灣第一份「最佳女性 CEO」調查，選出上市公司女董事長 15 強、上櫃公司女董事長 5 強，身份橫跨家族成員、創辦人、專業經理人，包括環球晶 (6488-TW) 徐秀蘭、巨大 (9921-TW) 杜綉珍等，這些女企業家瞄準產業動態也與市場大趨勢吻合。

聯合國 2015 年推出 SDGs 17 項永續發展目標起，帶動全球企業界全面迎向 ESG (環境、社會、公司治理) 永續發展，其中一項就是強調性別平等，增強婦女權能。然而，經濟部資料顯示，儘管目前台灣中小企業中已有 37% 是女性負責人，但在上市櫃公司中，女董事長的比例仍偏低，在超過 1700 家上市櫃公司中，共 123 位女性董事長，比例不到 8%。

《哈佛商業評論》針對這些公司的市值成長率、累計年度 ROE、平均年度 EPS 等三項指標，在上市公司女董中評選出 15 強，包括潤泰全球王綺帆、特力李麗秋、巨大機械杜綉珍、總太翁毓羚、震旦行袁蕙華、帆宣高新明、碩天科技郭瑾、勤誠陳美琪、麗豐陳碧華、恒大黃美慧、麗清科技劉美秀、花仙子蔡心心、正隆鄭舒云、大成不鏽鋼謝麗雲。

上櫃公司 47 位女董中，則評選出 5 強，分別為皇田周幼珊、環球晶徐秀蘭、杏一陳麗如、大學光學歐淑芳、閎康科技謝詠芬。

入榜的 20 位堪稱台灣最強女 CEO，行業別遍及橡膠、化學、鋼鐵、汽車、營造、生技、電子業等，以創辦人與家族成員為主。上市公司 15 位中，10 位為家族成員或配偶，占 67%；4 位創辦人或共同創辦人，僅 1 位專業經理人。而 5 位上櫃女董中，有 4 位創辦人，1 位專業經理人。

從本次榜單中，可看出與產業發展的大趨勢吻合，半導體、電動車、自有品牌商品等公司的女董事長紛紛入榜。環球晶是中美晶集團子公司，目前市值超過 3300 億元，董事長徐秀蘭為「併購大王」盧明光栽培的專業經理人，自 2011 年接任以來，持續以併購擴大版圖，至今繳出 1397% 的市值成長率，年平均 EPS 21.6 元。

代表自行車品牌「捷安特」的巨大機械，則是另一種類型。現任董事長杜綉珍是創辦人劉金標的外甥女，2017 年接棒後，帶領巨大去年首度衝破年營收 700 億元大關，EPS 13.19 元也是歷史新高，2019 到 2020 年的營收連續創紀錄，自 2017 年至今，市值成長率為 76.4%、累計年度 ROE 為 59.9％，年平均 EPS 8.8 元。

據政府統計，台灣上市櫃公司女性董事在董事會席次的比例約 13.5%，相較美國的 25% 及英國的 34.5%，還有很大的進步空間。不過，細看企業績效，根據台灣女董事協會 2021 年度《女性治理白皮書》，截至去年，女性治理的上市公司，營收成長家數優於相同產業的比例為 37.2%；EPS 優於相同產業的比例為 56.6%，由此可見女領導者穩定經營的能力。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 台灣 英國

title: 最佳女性CEO 15強出爐 掌握產業動態與趨勢 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲北韓軍隊爆發霸凌，導致士兵脫營前往中國。圖為金正恩2019年視察空軍。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／編譯

知名影視串流平台Netflix推出韓國影集《D.P：逃兵追緝令》後，北韓（朝鮮）對外傳媒《回聲》（메아리）嘲諷，指出該影集如實呈現南朝鮮（南韓）比地獄還慘的軍中生活，沒想到近日卻也爆發類似事件！一名士兵不滿遭前輩霸凌、威逼脫衣手淫，在逃往中國時不幸被逮，最後慘遭公開處行槍決。

根據《每日北韓》（Daily NK）報導，一名北韓內部消息人士透露，兩江道三池淵市的金正恩豪宅護衛大隊所屬下級士兵廉某（21歲）於9月下旬逃兵、並準備越過邊境逃往中國，豈料卻在途中被發現、跟蹤，護衛局保衛部逮捕組的3名人員在偵察總局與保衛省海外反探局的協助下，5天內成功逮捕廉姓士兵。

廉某在被逮後才偵查中坦承，他成年後曾先出社會工作2年，直到19歲才入伍服役，等於是比起一般於16、17歲入伍的青年還要慢了2年，他在入伍後飽受年紀比自己還要小的「前輩」、「學長」霸凌，不僅被使喚洗全隊的衣服、做盡各種雜務，還時常被對方壓牆壁咚、用手指敲額頭，感受到強烈的侮辱，甚至還被脫光衣服，要求當場手淫。

▲廉某被要求脫光衣服後手淫，圖為《D.P：逃兵追緝令》劇照。（圖／Netflix提供）

廉某在偵查中透露，他於9月下旬站哨時，終於無法再忍受被霸凌的屈辱，於是才無法抑制住衝動，在無人交接、輪班的情況下離開崗位，並試圖越過國競、逃往中國。

內部消息人士也透露廉某遭霸凌的原因，原來廉某在入伍後，他的父親曾專程拜託護衛大隊的大隊長，希望能給予「特別照顧」，此後廉某特別受指揮官們的照顧，然而此事最後卻不慎讓其他軍中同袍知悉，造成廉某被貼標籤，開始飽受欺凌。

最後，廉某於10月7日被送往平壤市三石區域護衛局步兵旅團射擊場，在步兵旅團軍人與護衛司令部課長級以上軍官的圍觀下，慘遭公開處行槍決而死，至於曾霸凌廉某的士兵，則被送往勞動連隊關押，等刑期結束後，預計送往礦場進行勞改。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 北韓 韓國 中國

title: 北韓軍隊爆霸凌！他被學長逼「脫衣打手槍」、壁咚　脫北被逮慘死


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕花椰菜外型有許多縫隙，如果在料理之前沒洗乾淨，小心連小蟲也一起吃下肚，對此，農糧署在臉書專頁「鮮享農YA - 農糧署」發文分享，清洗時依循3步驟，就可以吃得安全又安心！

1、先洗澡：將整顆花椰菜浸泡於流動「清水」下沖洗，不用加入鹽水、小蘇打粉或蔬果清潔劑。

2、再玩水：持花梗處快速地上下進出水面，就可以洗掉浮出水面的小蟲。

3、切小塊：將花椰菜切成適當大小，藉此挑出藏在縫隙裡的小蟲，再進行簡單沖洗即可。

農糧署提醒，在處理各種蔬果時務必把握「先清洗」再「切塊/去皮/去蒂頭」的原則，避免蔬果表面殘留的農藥從切口處滲入。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 鹽水 清水

title: 健康網》花椰菜縫隙容易卡小蟲！ 農糧署教這樣洗最乾淨


content_text:
知情人士指出，石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）本周召開產量策略會議時，仍將維持現行增產策略不變，儘管美國等石油消費國持續呼籲產油國擴大增產。

路透報導，OPEC+聯合技術委員會（JTC）4日開會時，將大致維持對今、明年原油需求強勁反彈的預測，並將批准原定12月提高日產量40萬桶的計畫，不會擴大增產。

JTC預測，今年的每日原油需求將成長570萬桶，比OPEC在最新月報中預期的少12萬桶。JIC對明年的需求成長預測則維持在每日420萬桶不變。消息人士說，「無需擔心」JTC下修今年的需求成長預測，因為這是實際數據更新和四捨五入的結果。在OPEC+開會前，彭博資訊引述美國官員指出，美國10月31日持續與其他能源消費國，協商要如何施壓OPEC+擴大增產，以解決目前的供給危機。官員透露，與會領袖也討論了若OPEC+未採取行動時的可能因應措施。

沙烏地阿拉伯能源部長阿布都阿濟茲上周兩度拒絕主要消費國對OPEC+加快增產的要求，並表示OPEC+認為不會出現原油短缺。安哥拉31日也拒絕擴大增產的呼籲聲音。

countries: 美國 沙烏地阿拉伯 安哥拉

title: OPEC+無意擴大增產


content_text:
科技大廠法說會本周接棒登場，像環球晶、世界先進等等，美股企業則有高通、恩智浦將公布財報，美股氣勢能否延續到年底，面臨聯準會4日的決策考驗，預計將宣布縮減購債，市場關注，通膨大幅上揚，聯準會是否會比預期更快結束購債並展開升息。

YAHOO FINANCE主播(2021.10.23)：「Fed正按計劃開始縮減購債，縮減購債計劃將於明年年中完成。」

美國聯準會日前宣布，啟動縮減購債計畫，聯準會主席鮑爾上週承認，通膨的持續時間超出預期，同時也點出物價繼續上漲的風險，本周聯準會將再度展開重要政策會議，預計將宣布縮減，目前每月1200億美元的資產購買規模，市場關注，最近通膨大幅上揚之際，聯準會是否會比預期更快結束購債並展開升息。

DWS資訊長 DAVID BIANCO：「我們都預期通膨會在明年放緩，但利率在上升，部分原因是預期Fed將在明年下半年升息，我們仍然認為將在明年很晚的時間，但這對銀行有利，讓銀行財報表現十分亮眼。」

美股科技公司將在本周公布財報，1日恩智浦，3日則是高通，美股氣勢能否延續到年底，要看聯準會決策，分析師認為，美股持續創高，有利台股重回季線。

資深證券分析師 呂漢威：「現階段畢竟來到相對性的高檔，美股創高的幅度就有點像擠牙膏，整體來看是一個正向的幫助，那當然後續可能還是要看看資金的動能，那當然雖然說，聯準會可能會限縮資金，可是不表示，國際熱錢就是馬上會做撤離的動作。」

台股本周科技法說接棒登場，周一 晶豪科，周二 愛普、環球晶、世界先進，後頭還有、義隆、新唐、群聯等等，市場預期，多家大廠將釋出缺料狀況，並針對緩解時程進一步說明。（記者劉至柔、喬大龍／台北採訪報導）

journalist: 劉至柔、喬大龍

title: 美QE退場本周啟動? 聯準會利率決策受矚


content_text:
2021/11/01 11:19

〔記者謝君臨／台北報導〕迎戰年底四大公投，民進黨啟動全台說明會，立法院民進黨團今日證實，總統蔡英文已下軍令狀，每位黨籍立委至少要在地方辦一場小型說明會，並批評國民黨「一嘴吃美牛，一手指罵美豬」，立場矛盾，呼籲國民黨主席朱立倫不要當新北市長和主席時不同標準，「雙標才是迴力鏢，會打到國民黨身上」。

民進黨團幹事長劉世芳表示，針對四大公投案，確實蔡主席已下軍令狀，希望全黨同志能夠鼓勵支持者出來投下四個不同意，民進黨也已要求每位黨籍立委都要辦一場地方公投說明會，加起來至少要辦6、70場，她的日期是在11月中旬，地點是在左營。

民進黨團副幹事長蔡易餘說，他規劃嘉義大場的說明會大概在11月27日，搭配總統的時間，希望邀請總統，這個時候點離公投比較接近，另外也會辦理地方小型說明會，「我會積極和選民溝通，呼籲他們投下四個不同意」。

蔡易餘指出，台灣要走向國際，像美國又捐給我們150萬劑疫苗，充分感受到世界上民主同盟在困難時彼此支援，台灣身為民主連線的一環，我們除了要繼續和這些國家走在一起，也應負擔相對應義務，尤其現在叩關CPTPP，會員國都有同樣的貿易條件，洽談關稅減免，這是台灣加入很重要的時刻，不希望國民黨去推動對台灣未來沒好處的公投，毀了台灣加入或重返國際組織的機會，

民進黨立委賴瑞隆表示，四大公投案對台灣未來有長遠影響，呼籲人民勇敢站出來表達意見，同時做出正確決定；四大公投對台灣的國際關係，特別是對美日，以及經濟發展、供電穩定、社會安定、非核家園的落實都有深遠影響，每個人都有責任，務必要讓更多人清楚了解。

賴瑞隆說，他的部分配合行政院長蘇貞昌的時間，會在11月15日規劃說明會，希望藉此更清楚地向人民說明，讓人民更支持用四個不同意，共同守護台灣國際環境、促進經濟發展、改善空污、落實非核家園，這是共同的責任和目標。

劉世芳表示，國民黨推說公投和他們沒關係，但反萊豬、公投綁大選的提案領銜人，一是其前主席江啟臣，一是其前黨團總召林為洲，國民黨要將四大公投上升為政治鬥爭，對台灣不是好的發展，台灣內部必須要穩定，並處理好台海和平，不要有衝突，呼籲支持者秉持良知，冷靜、理性對公投投下不同意。

蔡易餘也強調，民進黨對於萊克多巴胺的態度、立場一致，依循2012年7月國際食品法典委員會（Codex）通過的相關標準，台灣爭取加入國際組織，尤其現在和美國的TIFA，以及在爭取的CPTPP，這些國家也是用Codex相同標準，朱立倫卻硬要扭曲，「一嘴吃美牛，一手指罵美豬，為中國反美到不可思議」。

countries: 台灣 美國 中國

events: 公投 空污

people: 蔡英文 劉世芳 林為洲 朱立倫 賴瑞隆 蔡易餘 江啟臣 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 安定 和平 新北市 嘉義 和美 左營

title: 蔡英文下軍令狀！黨籍立委總動員辦地方公投說明會


content_text:
興櫃股安特羅（6564）今（1）日宣布，其腸病毒71型疫苗EnVAX-A71海外第三期臨床試驗（IND）申請，取得越南衛生部（MOH）核准，同意進行臨床試驗。

安特羅表示，將於越南執行第三期人體臨床試驗，收案人數約2,800位嬰幼童（2個月- < 6 歲)，預計2022年第2季完成三期臨床試驗，試驗結果將在越南，印尼等東南亞國家提出藥證申請。

本次海外第三期臨床試驗係評估腸病毒71型疫苗對預防腸病毒71型病毒感染之有效性，免疫原性及安全性等相關臨床試驗指標。

安特羅是國光生技子公司，該公司表示，預防腸病毒71型病毒感染，腸病毒為亞熱帶流行疾病，1998年台灣地區爆發嚴重的手足口病（hand, foot and mouth disease）及皰疹性咽峽炎（herpangina）大流行，已證實主要為腸病毒71型)引起。腸病毒71型病毒感染在五歲以下的幼童容易造成神經系統的併發症 ，常合併嚴重的併發症，其致死率高。目前在台灣及東南亞國家尚無疫苗上市。

腸病毒感染在嬰幼兒（小於6歲）的感染盛行率很高，是台灣、大陸及東南亞地區常見的嬰幼兒感染症，其中以腸病毒71型引起之感染症的致死率最高，此病症之預防疫苗需求孔急。截至目前為止，全球僅有三家疫苗廠取得腸病毒71型疫苗藥證，僅供應中國大陸市場，此三家疫苗廠所使用之病毒株亞基因型，與台灣流行的腸病毒株型不同。

安特羅表示，公司所開發之腸病毒71型疫苗產品是以台灣流行之病毒株B4亞基因型，對其他亞型病毒株有高度交叉中和能力，適用於東南亞/東協市場之需。

countries: 越南 台灣 印尼 中國

things: 腸病毒 防疫

title: 安特羅腸病毒71型疫苗海外三期臨床 獲越南核准執行


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
▲FRED最新Pretty Woman系列鑽戒展現「心心相印」設計美學。（圖／Fred提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

法國珠寶品牌FRED向經典電影《麻雀變鳳凰》（Pretty Woman）致敬，推出心形設計的紅碧璽鑽石高級珠寶外，也為準新人備妥討喜的心形鑽戒與婚戒，包括3種設計的16款單鑽戒與兩款對戒，見證甜蜜蜜的戀情，令人驚喜的是戒環內圈還鑲有一顆紅碧璽，是只有佩戴者才知曉的愛情密語。

▲FRED Pretty Woman Par Amour 1.51克拉心形切割鑽戒（左）約1,052,900元，0.3克拉心型切割鑽戒約140,200元。

FRED Pretty Woman Par Amour系列焦點之作是超過1克拉的單顆心形主鑽，周圍繞著明亮型切割鑽石一起放閃，從側邊欣賞亦可見品牌的小巧思，將鑽石托高的戒台也可見鏤空心型裝飾；另兩款單鑽戒的戒環以設計感取勝，分別為心形鑽或圓鑽搭配半心形戒環，更顯華麗。

▲FRED Pretty Woman Par Amour 0.7克拉半心形白金鑽戒（左）約367,600元，半心形鉑金戒83,900元。

英國鑽石品牌De Beers則提供訂製獨一無二的專屬鑽戒，當中心形鑽有不同風格的鑲台可供挑選，主打容易入門的My First De Beers系列，推出Aura鉑金心形鑽石戒指，以密鑲鑽石圍繞中央心型鑽，讓視覺上有放大效果；DB Classic系列鉑金心形鑽石戒指則吸引喜愛簡約風格的女性，單純展現心形鑽之美。

▲De Beers DB Classic鉑金心形鑽石戒指（左），Aura鉑金心形鑽石戒指，價格依鑽石等級而異。

►以珠寶明示愛情四階段 海瑞溫斯頓愛心大噴發

►小賈斯汀辣妻「床照」曝光 收起性感改炫珠寶

countries: 英國 法國

title: 心形鑽戒夠甜蜜了　竟藏紅碧璽見證熾熱愛情


content_text:
（中央社羅馬31日電）美國國務卿布林肯今天告訴美國有線電視新聞網（CNN），美國持續「堅決遵守」台灣關係法，並且會確保台灣在遭遇攻擊時有能力自我防衛。

▲美國國務卿布林肯指出，美國持續「堅決遵守」台灣關係法。（圖／路透社／達志影像）

美國「國會山莊報」（The Hill）報導，布林肯（Antony Blinken）接受CNN週日節目「美國國情」（State of the Union）訪問時先表示：「我方政策並未改變。」其後又說，這指的是美國「長期所承諾，會依循台灣關係法確保台灣有辦法自我防衛」。

布林肯並表示：「我方保持承諾。我們要確保在台灣議題上，沒有人會採取任何單方面行動打破現狀。這點並未改變。」

節目主持人巴希（Dana Bash）則一再詢問布林肯，他能否明確證實，如同美國總統拜登（Joe Biden）21日在CNN主辦的與民有約活動中所稱，美國會在台灣遭到中國攻擊時保護台灣。

布林肯回答：「我能告訴您的是，我們維持遵守、堅決遵守我們依照台灣關係法所須負的責任，包括確保台灣有能力自我防衛對抗任何侵略行為。」

巴希再問：「總統明確表示美國會（防衛台灣），這和你現在說的不同，不是嗎？」

布林肯則重申，拜登已「表明我們將採取一切必要行動，來確保台灣有辦法自我防衛」。

布林肯今天稍早在羅馬舉行的20國集團（G20）峰會場邊與中國外交部長王毅會面時，對於中國的行動「損害以規則為基礎的國際秩序，與我們的價值和利益及我們盟友和夥伴的價值和利益相牴觸」提出關切，其中的盟友和夥伴包括台灣。

title: 布林肯：美堅守《台灣關係法》 確保台灣能自我防衛 | 國際


content_text:
花蓮深夜不平靜，晚上11點位在美崙工業區附近，華東路上，整排連棟平房不明原因起火，火勢猛烈延燒，現場濃煙密佈。消防局獲報趕往救援，派遣美崙等6隊消防隊人車救火，現場為木造鐵皮連棟式，恐會延燒，消防局已擴大支援，居民都站在路邊驚慌看著家園被燒毀。

花蓮華東路今晚發生火警，消防隊救火中。記者王思慧／攝影花蓮華東路今晚發生火警，消防隊救火中。記者王思慧／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王思慧／花蓮即時報導

title: 花蓮深夜不平靜 疑住家火警現場濃煙密布


content_text: 2021-10-25 22:42 健康網》海洋污染不只是有塑膠！ 研究：「汞」在海中普遍存在 聽到海洋污染，第一時間大家可能想到的是在海上漂浮的塑膠島，但外媒《Medical Xpress》報導指出，除了塑膠以外，海洋中的毒素已經威脅到了全球人口的健康，其中又以沿海地區、島國、北極等，會在沿海進行漁業活動的地區首當其衝，且汞（俗稱水銀）污染在海洋已普遍存在，海洋中捕食者體內已積累高水平的汞，

title: 關鍵字：海洋塑膠垃圾 - 自由健康網


content_text:
文／時尚家居

設計裝修中，有人喜歡中式風格、有人喜歡歐式、也有人喜歡木材。每個人的喜好不同，但很神奇的是大家對大理石一點也不反感。反而大理石，能夠融入各種設計裝修風格中，還能帶出另一個層次的美感。而空間精采價值的擘畫，往往取決於設計者如何在有限的空間內，塑造「簡約、獨特、品味」之空間情境，今天不藏私的公開5個一般居家空間也能改裝大理石設計的應用位置，讓你的家也能挹注輕奢時尚生活美學。

1. 電視牆，居家風格的第一印象

大家到了一個全新的居家空間，若屋主沒有特別的需求與嗜好，通常經過玄關後便是客廳區域，而客廳最主要的視覺方向非電視牆莫屬！為了展現高雅、大器、輕奢風範，可以選擇大理石作為電視牆來彰顯氣度，例如來自義大利簡約清爽的卡拉拉白大理石、氣質款的銀狐大理石、經典沉著的黑雲石等都是常見的電視牆選擇。

▲5個一般居家可應用的大理石設計位置。（圖／大興石材提供）

挑選大理石除了觀察肌理、對花與色系，其硬度與色澤也是可以深入探索的空間，對於你家適合哪一種石材，建議民眾可以直接詢問大興石材這樣的專業石材品牌或搭配的室內設計師進一步了解。

2.餐廳地坪與中島吧檯，化身神秘私人酒吧

許多屋主會將客廳布置得美輪美奐，卻常常忽略市內最大比例的「地坪」，而且真正彰顯品味的細節往往在餐廳這個區域，因此餐廳地坪是打造輕奢宅的一大關鍵。尤其現在年輕人許多都喜歡開放式餐廚空間，從300坪的豪宅到30坪的老公寓都能做到開放式餐廚空間，餐廳地坪石材挑選得好，可以讓風格加分不少。

並且現在很多家庭在裝修廚房時會選擇做中島吧檯設計，吧檯檯面選用大理石就很有低調奢華格調，配合燈光的照明，浪漫又具有情調，從餐廳地坪到吧台都使用大理石設計，其外觀精緻美觀又具有高貴感，一瞬間讓家裡的餐廚空間整體立體感更加突出，彷彿在家中為自己打造的一個神祕的私人酒吧，為家中帶入更多層次。

3.衛浴空間，以優雅之姿洗澡吧！

隨著人們生活水平的不斷提高，在浴室中鋪設天然石材已逐漸成為一種時尚。石材的顏色、花紋與質感等因素在選用上往往依據業主的主觀感覺。常用在浴室的裝飾石材主要有大理石和花崗石。一般喜歡採用大理石作為洗臉台的裝飾台面，淺色系大理石是最多人裝修衛浴設備的選擇，看起來明亮清爽，能從格局本身提升空間質感，即使浴室樣式是十分素樸的基本款，也因大理石本身的光潤盡顯優美質感。

而浴室的地板與牆面則選用較為高檔的天然石材來裝飾，給浴室平添了幾分高雅的氣氛，若想再增添一點個性，還可選擇深色石材，讓石材獨有的光澤在氤氳水氣中柔和綻放，打造出現代感十足、精緻奢華宛如電影場景風格的衛浴空間。

4.臥房空間，同時擁有大器夢幻與溫馨舒適

想要房間擁有夢幻卻同時具有高質感、耐看、有氣質卻不知該如何下手佈置的時尚房間首選的關鍵字絕對是大理石！不用整間房都做滿大理石，只要適當拿捏石材的比例，也能同時擁有溫馨、暖心舒適的臥房空間。

5.擺飾及收納，品味立即提升

運用大理石做裝潢，時常會有切割石材的餘料，可別急著丟掉！這些石材餘料可運用在製作門檻、窗框等較細長的地方。若餘料大小適當，還可以再製作作成沙發邊桌、小茶几。除此之外，還可發揮巧思將石材餘料作成面紙盒、置物盤、砧板、沙發旁的扶手台。不僅物盡其用，室內整體風格更一致，在個細節處展現個人品味，打造零死角的輕奢感精品住宅！

最後，只要你有想在家裡增添或改造大理石設計，一定要先找大興石材這樣專業的石材達人諮詢，因為每一塊石材開採自不同國家、區域，所展現獨特、細緻的紋理、色澤，學問真的太多了，透過專家才能讓你每一分錢都花得有價值，真正發揮石材特性，妝點出時尚不退流行的生活場域！

※本文由《時尚漫旅》雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 不藏私的5個超實用大理石設計位置　小資也能打造時尚輕奢宅


content_text:
【記者蕭文彥/李娜 台北綜合報導】外界關心物價上漲壓力等議題，民進黨立法院黨團1日表示，希望行政院穩定物價小組緊盯所有物價，確保民生消費不會因國際物價、油價上漲而受到影響，倘若有違法狀況也要嚴查。

民進黨立法院黨團幹事長劉世芳、副幹事長蔡易餘1日在立法院召開輿情回應記者會；有媒體問到，是否有選區民眾反應，已經感受到物價上漲的壓力等問題。

蔡易餘說，最近全國的原物料，基本上是漲到蠻誇張的程度，這主要來自於航運成本及國際油價不斷飆高，帶動國內油價上漲，壓力是存在的。

蔡易餘表示，主計長朱澤民預測今年的消費者物價指數還不會大於2%，但實際上，民間關心物價是否會上漲，因此希望行政院穩定物價小組要盯緊所有物價，確保民生消費不會因為國際物價及油價上漲而受到影響。

劉世芳指出，不管是原物料價格上漲，或是因為疫情關係，導致國際及國內的物價上漲，民生物價有上漲壓力，呼籲行政院穩定物價小組、公平交易委員會等，倘若有非法囤售物資或違法上漲物價情形，並非原本的物價上漲壓力，必須要嚴查清楚，行政院也要重視物價穩定小組的運作，盡快讓民眾了解。2021/11/1

楊金龍：台灣跟美國不一樣 物價容易控制

【記者李娜台北報導】美國通膨壓力持續延燒，外界憂心將傳導至台灣，加劇台灣物價上漲情況，中央銀行總裁楊金龍1日表示，台灣情況跟美國不一樣，沒有塞港，而且有物價穩定機制，台灣會比較容易控制物價。

立法院財委會1日邀請中央銀行總裁楊金龍、金管會主委黃天牧、財政部長蘇建榮等相關部會首長就「中央銀行數位貨幣（CBDC）整備狀況，以及如何因應加密貨幣跨入金融市場」進行專題報告，並備質詢。

而國民黨立委曾銘宗、林德福均關切通膨議題，林德福詢問，美國聯準會主席鮑爾坦言通膨壓力可能持續到明年，美國高通膨會不會波及台灣。

楊金龍說，「美國情況跟台灣不一樣」，美國通膨比較明顯很重要原因之一，是塞港嚴重，因為缺乏運輸工人把進口商品輸送到內部，導致商品漲價，台灣物流順暢、並沒有塞港，且有物價穩定機制，因此美國不容易控制物價，台灣相對容易。

楊金龍指出，根據最新預測，明年美國、歐元區、台灣的物價都會往下走。不過林德福一一詢問現場財經部會官員，漲價過後的民生物資，會不會因為通膨壓力紓解而降價，楊金龍、蘇建榮、黃天牧、經濟部次長林全能均坦言，有些商品漲價後價格可能回不去了。

蘇建榮強調，有些商品漲漲跌跌，有些則有價格僵固性，上去後就下不來；林全能則說，消費性商品可能會有這種狀況，非消費性商品應是有漲有跌。2021/11/1

journalist: 記者蕭文彥/李娜 台北綜合報導

people: 劉世芳 朱澤民 曾銘宗 蔡易餘 林德福 楊金龍 蘇建榮

things: 經濟 油價

title: 物價上漲回不去了 綠委促政院緊盯


content_text:
▲台南市北區和緯路四段117巷內民宅發生火警，消防人員接駁水帶射水搶救中。（圖／翻攝自記者爆料網，下同）

記者林悅／台南報導

台南市北區和緯路四段117巷內1處民宅，31日晚上8時17分許發生火警，消防局出動大批消防人車前往搶救，現場是透天厝，冒出火舌濃煙，有延燒之虞，消防人員馬上接駁水帶射水搶救，並疏散人員，防護鄰宅避免火勢擴大延燒，火勢歷時近40分鐘撲滅，目前起火原因及財物損失由消防局調查中。

台南市消防局119勤務中心於31日晚上8時17分許據報發生火警，消防局出動中正分隊、公園分隊、和緯分隊、大橋特搜分隊、安南中隊、安平分隊、永華分隊、南門分隊、第六大隊等大批消防人車前往搶救，現場是透天厝，4樓頂冒出火舌濃煙，有延燒之虞，消防人員馬上接駁水帶射水搶救，並疏散火場人員，拉水線射水防護左右鄰宅，避免火勢擴大延燒。

在消防人員全力射水搶救下，火勢於晚上8時39分許控制，8時51分火勢撲滅，進行殘火處理中，目前起火原因及財物損失由消防局調查中。

taiwan-subdivisions: 北區 安平 中正 安南

title: 快訊／台南市北區住宅發生火警　消防人員全力射水搶救


content_text:
大摩認為創意（3443）目前股價被高估，不建議現在進場。（圖擷自創意官網）

〔財經頻道／綜合報導〕摩根士丹利（Morgan Stanley，大摩）報告指出，可以看見矽智財（IP）廠商創意（3443）在委託設計（NRE）出現更強勁的收入，針對這是否能帶動強勁的營收，大摩仍存疑，維持劣於大盤評級，但將目標價從290元上調至450元。

鑑於強大的IC設計服務需求與半導體在地化的趨勢，ASIC（特殊應用積體電路）廠世芯（3661）指出，全球設計服務需求已經超過了世芯的可負荷量。大摩預估，很多訂單將流向產業同行，例如台灣的創意和中國的芯原微電子等。

大摩認為，未來幾年創意的NRE營收強勁，但鑑於不同的客戶資料，創意的產量潛能可能仍無法與世芯相提並論，且到目前為止，仍未看見全球主要的AI（人工智慧）或CPU（中央處理器）客戶採用創意的設計服務。

大摩表示，雖然創意已經獲得25到30個AI應用項目，但相信並非全數會進入量產階段。此外，即使客戶決定進入量產，鑑於利基應用，晶圓產量可能會很低，相比知下世芯特定幾家AI客戶，每年能貢獻1到2億美元的營收。

創意預期公司第4季營收強勁成長30到40％，但大摩預期則較低。大摩承認創意在HBM2 IP具優勢，帶來更多的先進封裝CoWoS商機以及更高的毛利率，然而大摩也認為，創意的領先地位可能不會持續太久。

大摩將創意2021年和2022年每股盈餘（EPS）預測分別上調9％和18％，以反映CoWoS與NRE對AI項目貢獻更高的營收。大摩上調創意目標價至450元，以這個目標價與新的2022年EPS預期，本益比為31倍。但由於創意在財報季前，股價已上漲，本益比達41倍，大摩不建議現在進場，而關鍵營收成長較預期放緩，也可能是另一項負面的影響因素。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣

title: 外資報告》大摩：矽智財族群趨勢旺 但創意營收增長被高估


content_text:
高雄桃源區勤和至復興路段的明霸克露今年8月7日遭土石流沖毀，公路總局第三工程處除搶修開放便道，也在玉穗溪下游開挖臨時沉砂池，延長土石流應變時間，目前氣候趨穩，甲仙工務段邀當地區里代表現勘，決定明起調整便道開放時間，每天上午7點到下午5點30分開放便道通行。

甲仙工務段今邀桃源區長謝英雄、區代表及復興以上三部落里長現勘，並議定便道開放時間調整為每天上午7點至下午5點30分，如遇天候變化，則「立即封阻」管制，確保用路人安全。另每天下午6點至晚間10點，整點時段開放10分鐘，由保全人員戒護單線雙向通行。.晚間10點至上午7點，暫不開放通行，後續將依道路安全提升狀況持續滾動檢討。

甲仙工務段表示，工務段雖持續提升涵管便道周邊設施抗洪能力，惟玉穗溪水文狀態尚未穩定，如有降雨，涵管便道仍易致災，目前三工處已在玉穗溪河道出口施作短期鋼便橋，會比現有的涵管便道，更能承受小規模土石泥流，減少預警性封閉及便道受損後復原時間，降低部落通行不便的情形，鋼便橋預計明年年4月底前完工，如天候等條件許可，可望提前施作完成。

公路總局三工處表示，為節省公帑，玉穗溪河道出口短期鋼便橋是拆除桃源一橋舊有鋼便橋材料施工，屆時通洪斷面會提升，但因玉穗溪土砂仍不穩定，遇大雨還是會有風險。

配合鋼便橋施工及抗災沉砂池施工，現有通行便道將改至玉穗溪下游處30公尺處，用路人請配合交管人員指揮及指示牌面通行，如非必要，盡量避免入山，最新道路通阻詳情，可利用公路總局幸福公路APP或上公路總局公路防救災資訊系統 https://bobe168.tw/ 及利用公路總局智慧化省道即時資訊服務網。

甲仙工務段邀桃源區長及地方代表、里長再到明霸克露橋現勘，決議調整現行便道通行時間。圖／公路總局甲仙工務段提供

taiwan-subdivisions: 高雄 甲仙 桃源區 復興

title: 高雄明霸克露橋便道 明天起調整通行時間


content_text:
無薪假實施情形從8月開始逐漸趨緩。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部今（1）日發布減班休息（俗稱無薪假）最新統計情形，目前共計3216家事業單位、2萬9988人被放無薪假中。住宿及餐飲業較前1週淨增加7百多人實施無薪假，其中多為婚宴會館、自助餐廳等類型餐飲店家。

勞動部截至10月31日統計資料顯示，現有3216家廠商、2萬9988人被放無薪假中，相較前1週、截至10月23日統計資料，淨增加81家廠商、1266人。以行業別來看，住宿及餐飲業單週淨增加人數最多，達27家事業單位、735人。

住宿及餐飲業現有511家廠商、1萬又189人實施無薪假中，較前1週淨增加27家、735人。勞動部勞動條件及就業平等司長黃維琛表示，住宿及餐飲業新增減班休息實施人數多來自於婚宴會館、自助吧等類型餐廳，雖有振興方案，但缺了連假助攻，復甦恢復仍需要時間。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 近3萬人被放無薪假 住宿及餐飲業增7百多人


content_text:
記者郭奕均／台北報導

最近天氣變化大，尤其專家也預告，今年冬天發生反聖嬰現象機率偏高，恐怕會特別冷，因此罹患心血管疾病的患者一定要特別留意，畢竟近幾年，讓大家聞風喪膽的，就是「主動脈剝離」了，分秒奪命，連年輕人都難逃。到底該如何保命呢？聯安預防醫學機構－聯安診所心臟血管內科施奕仲醫師提醒，出現一個明顯症狀就要馬上就醫搶命！

▲秋冬天氣變化大，要留意心血管疾病奪命。（圖／翻攝自Pexels）

當心主動脈剝離 有強烈胸痛就要警覺

要知道如何預防，首先要先了解到底什麼是主動脈剝離。施奕仲醫師解釋，主動脈是人體一條大血管，也是體循環動脈系統的主幹，連接著左心室，最主要功用是讓血液從心臟打出去運往身體各處，但當血管硬化、血壓過大時就可能因此裂開。

比喻來說，血管像是有彈性的管子會隨著血壓變動做調節，如果血管變僵硬，血壓一上升時就可能裂開造成主動脈剝離，內皮層出現破裂，高壓的血液灌入內皮層下，血液會在撕裂開的腔內流動，進而可能出現主動脈血管破裂大出血，或者血液回灌至主動脈根部流入心包膜，造成心包填塞死亡。

施奕仲醫師提醒，這時想要挽救主動脈剝離患者，如同跟死神拔河，需要儘快診斷、治療，當出現強烈胸痛就要警覺！主動脈剝離最典型症狀就是胸部撕裂劇痛，疼痛範圍不只表現在前胸也會延伸到後背，患者會感受劇烈疼痛一路從背部的上面一直往下，痛到臉色慘白、冒冷汗，此時一定要盡快送醫。

▲主動脈剝離非常致命，只要開始感到強烈胸痛就要立刻就醫搶命。（圖／翻攝自freepik）

防範主動脈剝離 透過2+1檢查及早發現

施奕仲醫師表示，除了自我檢視自身狀況外，如今也有先進的醫療科技，能透過檢查提早防範主動脈剝離，建議大家可進行以下兩種檢查：

一、心臟超音波

這是臨床上有效的非侵入檢查方式，可以藉由高頻的聲波測量患者升主動脈、降主動動脈、腹主動脈大小，如果發現主動脈有擴張的現象就要警覺，擔憂當血壓一大可能因此撐破。

近期臨床做心臟超音波，發現30-60歲族群當中，每二十幾位患者當中就有一位主動脈擴大，且這些族群通常都有高血壓，但患者往往不自覺有什麼問題，且日常生活毫無徵兆。所以，避免疾病無聲找上門，定期量血壓知道自身情況是非常重要的。

一旦從心臟超音波發現主動脈有擴大，甚至是主動脈瘤大小時，嚴格的控制血壓與定期的主動脈電腦斷層血管攝影，就是必要的定期追蹤手段了。

二、動脈硬化儀

這檢查主要能進行動脈硬化評估，包含四肢週邊動脈循環狀況，也是屬於非侵入的檢查方式，根據動脈硬化指數評估風險大小。一般可檢測脈波傳播速率（PWV）來評估其血管硬度，數字越高代表的是血管硬度越高，也就是彈性越差。這項指標有絕對值的硬度評估，還有同年齡層的相對硬度評估。

另外，還可同時評估手、腳大血管是否有阻塞情形。一旦血管硬度變高，除了積極控制血壓外，也需要去努力恢復血管彈性，醫師將根據不同的個人身體指標與狀況，建議設定一套循序漸進的運動模式，讓血管適度地恢復彈性。

+1、「動脈粥狀硬化進展分析」

值得注意的是，若是血管內皮層不健康也可能造成血管硬化，動脈管主要分成三層：內皮層、肌肉層、外層。當內皮層產生斑塊後會因為鈣化讓血管變得僵硬，出現常見的「動脈粥狀硬化」問題，主要跟三高、抽煙、坐著不動、家族史有極大關係。

而當有動脈粥狀硬化發生，可能會增加心絞痛、心肌梗塞、猝死等致命疾病風險，由於早期症狀不明顯往往會被忽略，施奕仲醫師呼籲，可以藉由「動脈粥狀硬化進展分析」近一步釐清自己潛在的失調狀況，在出現急性心肌損傷或血管損傷以前就能警覺，及早降低危險因子。

▲預防主動脈剝離，試度排解壓力、運動是不二法門。（圖／翻攝自Pexels）

最後施奕仲醫師也提醒，從生活中培養良好習慣是預防心血管疾病的根本，飲食上不要吃太鹹、適度排解壓力、養成運動習慣…等，雖然都是老生常談，但想要預防主動脈剝離瞬間奪命，好好落實才是不二法門。

▲施奕仲醫師提醒大家預防主動脈剝離，並要留意奪命警訊。（圖／聯安預防醫學機構提供）

journalist: 郭奕均

title: 天氣變冷當心主動脈剝離奪命！名醫曝「一症狀」馬上就醫 | 生活


content_text:
高屏溪畔發現兩具遺體，救難人員前往處理。（記者毛莉攝）記者毛莉∕屏東報導

日前失聯多日的李姓老翁，及跳高屏大橋失蹤的蘇姓男子，三十一日疑雙雙被發現陳屍高屏溪畔，案由警方調查中。

警方指出，七十七歲的李姓老翁，二十六日獨自騎機車外出後就失去音訊，家屬除報案協尋，並透過網路尋人，結果在萬丹鄉後村村堤防附近發現老翁的機車，地方村長也號召熱心民眾協助尋人，並徵召人多部空拍機投入搜尋行列。

屏東消防局表示，昨日上午十時許，有民眾發現高屏溪畔有兩具疑似遺體，空拍機前往拍攝，先發現一具遺體，沙灘車再到現場時，又發現另一具遺體。

高屏溪畔發現兩具遺體，救難人員前往處理。（記者毛莉攝）屏東警分局說，經家屬確認其中一具遺體是李姓老翁，衣著完整，初步排除他殺；另一具遺體從衣著初步判斷，應該是二十八日晚從高屏大橋上跳河的三十多歲蘇姓男子，已通知家屬確認中。

（珍惜生命，請撥打一九九五專線）

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東

title: 空拍機助尋獲高屏溪畔2遺體 | 中華日報


content_text: 澳洲10月製造業採購經理人指數（PMI）終值、Ai集團製造業指數韓國10月製造業PMI終值、進出口與貿易平衡日本10月製造業PMI終值德國9月零售額英國10月製造業PMI終值美國10月製造業PMI終值，9月營建支出

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 英國 德國 澳洲 韓國 日本 美國

title: 10/31前瞻一周》下周國內外財經焦點


content_text:
台指期近月合約今(1)日收盤上漲133點，收盤指數17,079點，成交量79,799口；台積電期貨近月合約收平盤，收盤價590元。

今日股票期貨成交量前十名為：長榮期貨、聯電期貨、長榮航期貨、宏達電期貨、智原期貨、友達期貨、欣興期貨、群創期貨、大成鋼期貨及晶豪科期貨。

title: 台指期收盤上漲133點 台積期貨收平盤


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】時代力量31日公布縣市合併議題民調顯示，基隆、新竹合併議題未獲多數民眾支持，且有52.3%民眾不贊成在2022九合一大選前完成縣市合併升格。

在此之前，包括總統蔡英文都支持新竹市長林智堅所提，新竹縣市合併方案，以利於林個人繼續執政，而民進黨認為這符合民進黨利益。由開始的猶豫最後轉為支持。不過，民進黨從沒想到民意反撲；事實上多年前的高雄縣市合併，台南縣市合併，當地人士都認為未蒙其利，對合併感到後悔。

時代力量31日舉行時事議題民調記者會，公布總統、行政院長施政滿意度，以及縣市合併升格、轉型正義、物價及城中城大火等議題的民調數據。

時代力量黨主席陳椒華、時代力量秘書長白卿芬、時代力量智庫執行長李兆立、以及台灣指標民調公司總經理黃崇松等人出席。

在總統、行政院長滿意度部分，民調顯示有56.1%的民眾對總統蔡英文上任以來的表現感到滿意，不滿意度為35.3%，而行政院長蘇貞昌的滿意度則為49.9%，不滿意度為42.2%。

在縣市合併升格部分，有39.3%民眾偏好新竹縣市應維持現狀，有13.7%民眾贊成合併升格，5.5%民眾認為新竹縣市可以合併但不用升格，僅3%民眾贊成新竹縣市與苗栗縣合併。對於基隆市的合併議題，民調顯示，有高達54.1%的民眾認為應維持現狀。

另外有52.3%民眾，不贊成在2022九合一大選前完成縣市合併升格，但有67.2%民眾贊成總統可就縣市合併升格議題召開國是會議，廣納各方意見。

陳椒華指出，民調顯示新竹、基隆的合併議題，並未得到多數民眾的支持，且有過半民眾認為不應在明年選舉前合併，顯示民眾認為縣市合併議題應該從長計議。縣市合併升格攸關國家整體規劃的重大議題，時代力量反對倉促決定的政治升格，應整體盤點相關法規，進行跨黨派、地方的完善溝通。

陳椒華呼籲總統應召開國是會議廣納意見，邀朝野各黨共同討論可行方案，才能帶給台灣可長可久的國土規劃與區域發展的藍圖。

而在轉型正義的部分，有45.7%民眾認為，曾經擔任過國民黨線民的公職人員不適合繼續擔任民意代表及政府官員。

物價方面，民調顯示，有高達92.3%民眾表示對物價上漲有感，其中生鮮蔬果、生活用品、油價的價格上漲最有感，並有56.8%民眾不滿意政府掌握物價的精確度。

高雄城中城大火，釀46死。民調顯示，有79.4%民眾不滿意政府把關老舊大樓消防公安的表現；75.6%民眾贊成政府加強租屋補貼，90.2%民眾贊成政府加強推動社會住宅，以保障弱勢民眾的基本居住安全。

這項調查是時代力量委託台灣指標民調公司，在10月23日至27日以市話訪問台灣年滿20歲的民眾，以分層比例隨機抽樣進行，有效樣本1068份，在95%信心水準下，抽樣誤差在正負3個百分點。2021/10/31

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 白卿芬 林智堅 陳椒華 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新竹縣 基隆市 高雄 新竹市 新竹 苗栗縣 基隆

things: 油價 轉型正義 租屋

title: 打臉蔡 過半民眾不贊成縣市合併


content_text: Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge, center, poses for a group photo with the runners of the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" at the C... Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge, center, poses for a group photo with the runners of the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" at the Champs Elysees avenue next to the Triumph Arc in Paris, Sunday, Oct. 31, 2021. Over 3'600 amateur runners faced off Sunday against Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge in a special race in the heart of Paris, as the city prepares to host the 2024 Olympics. All those he fails to catch over the 5-kilomter race will win access to an Olympic-related marathon in 2024. (AP Photo/Michel Euler) Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge, center, arrives with the pack at the finish line of the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" at the C... Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge, center, arrives with the pack at the finish line of the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" at the Champs Elysees avenue in Paris, Sunday, Oct. 31, 2021. Over 3'600 amateur runners faced off Sunday against Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge in a special race in the heart of Paris, as the city prepares to host the 2024 Olympics. All those he fails to catch over the 5-kilomter race will win access to an Olympic-related marathon in 2024. (AP Photo/Michel Euler) Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge, right, poses before the start with the runners of the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" at the Cha... Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge, right, poses before the start with the runners of the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" at the Champs Elysees avenue in Paris, Sunday, Oct. 31, 2021. Over 3'600 amateur runners faced off Sunday against Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge in a special race in the heart of Paris, as the city prepares to host the 2024 Olympics. All those he fails to catch over the 5-kilomter race will win access to an Olympic-related marathon in 2024. (AP Photo/Michel Euler) Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge makes his way down the Champs Elysees avenue during the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" in Paris,... Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge makes his way down the Champs Elysees avenue during the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" in Paris, Sunday, Oct. 31, 2021. Over 3'600 amateur runners faced off Sunday against Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge in a special race in the heart of Paris, as the city prepares to host the 2024 Olympics. All those he fails to catch over the 5-kilomter race will win access to an Olympic-related marathon in 2024. (AP Photo/Michel Euler) Runners make their way down the Champs Elysees avenue during the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" in Paris, Sunday, Oct. 31, 2021. Over ... Runners make their way down the Champs Elysees avenue during the 5 kms (3,125 mils) "Marathon for all Paris 24" in Paris, Sunday, Oct. 31, 2021. Over 3'600 amateur runners faced off Sunday against Kenyan marathon legend Eliud Kipchoge in a special race in the heart of Paris, as the city prepares to host the 2024 Olympics. All those he fails to catch over the 5-kilomter race will win access to an Olympic-related marathon in 2024. (AP Photo/Michel Euler) PARIS (AP) — Some 3,600 amateur runners faced off Sunday against Olympic marathon champion Eliud Kipchoge in a special race in the heart of Paris, as the city prepares to host the 2024 Olympics. The runners raced along the historic, cobblestoned Champs-Elysees, with Kipchoge starting off last, darting alongside. All those he failed to catch over the 5-kilometer race — more than 1,000 people — won access to an Olympic-related marathon in 2024, according to organizers. The event was organized to mark 1,000 days before the Paris Games. Kipchoge won gold in the Olympic marathon in August and in 2016, and is the world record holder for the marathon with a time of 2 hours, 1 minute and 39 seconds. Kenya-born Kipchoge, 36, said he doesn't know yet whether he'll race in Paris in 2024, but said Sunday that “I am happy to be an ambassador for 2024, even if I will not be running I will be there to encourage people.” He called Sunday's race a "wonderful experience.” ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Paris runners race Olympic marathon champion Kipchoge


content_text: 台系網通IC大廠瑞昱公布最新前景展望，由於現階段半導體市場還是處於供不應求狀態，賣方市場格局不變，缺貨的情況下業者自然會以ASP較高的產品優先出貨，確實有利產品...

journalist: 劉憲杰

title: 供給吃緊高階品優先出貨 Wi-Fi 6滲透率2022有望翻倍


content_text:
兆豐金控（2886）子公司兆豐保險今天歡慶成立90週年，以歷「九」彌新，永恆守護的概念出發，傳達老牌專業保險公司默默耕耘、提供完善保障以守護民眾的優質企業形象。今年兆豐保險不畏疫情衝擊，前三季稅後純益已達4.79億元，每股稅後純益（EPS）1.6元，創下17年來的獲利新高，比去年同期翻倍成長。

兆豐保險近兩年以「追求獲利，穩定成長」為策略主軸，經營團隊迅速滾動式調整業務結構，跟隨市場脈動，發展新型態商品，推出防疫保單和疫苗保單，並深耕傳統業務帶動獲利成長。今天中午兆豐保險舉行90周年慶祝酒會，兆豐金控董事長張兆順、總經理胡兆華、兆豐保險董事長梁正德、總經理游建烽，以及金控集團各子公司董總均出席慶賀，展現集團上下一心的氣勢，共同祝福兆豐保險生日快樂，期勉兆豐保險業績蒸蒸日上，邁向百年，持續開創佳績。

兆豐保險董事長梁正德表示，兆豐保險90年來，分三個時期，分別為1994年前的「國營時期」、其後至2002年間為「民營化時期」以及2002年後「加入兆豐金控時期」，兆豐保險依台灣社會發展階段性需求，開發及改良保險商品，將過去守護國家建設的保險團隊轉型為現今的國民守護者。

今年5月爆發本土疫情時，為降低國人接觸風險提供即時保障，兆豐保險扮演火車頭，積極向主管機關建言，爭取相關便民措施，包括：一、爭取開放防疫及疫苗商品集體投保，讓企業戶可檢附名冊採集體投保方式，簡化投保作業；二、爭取開放家長為未成年子女辦理網路投保疫苗保險。主管機關順應民情，也迅速完成修法開放。

兆豐保險除了業績及盈餘提升之外，未來也將持續專注於數位轉型及永續金融兩方面發展。在推動數位轉型方面，已執行相關計畫包括：

（一）業務系統方面：汰換核心系統、整合B2B、B2C及B2B2C等對外數位業務平台、行動投保系統及推動電子保單，其中電子保單轉換率於今年已接近6成，大幅降低紙張的印製與郵寄過程的耗損，為環境永續盡一分心力。

（二）客戶服務方面：官網及APP導入線上理賠報案程序、應用區塊鍊技術於「班機延誤險」主動理賠通知、智能客服導入。並將持續進行作業流程優化，如：導入流程自動化機器人 （RPA），讓員工可以更專注在高附加價值的工作；透過數據分析，為保戶量身打造更合適的保險產品。

兆豐保險作為風險承受及管理者，向來嚴格檢視並管理公司自身所面臨之風險，兆豐保險「豐管i+」資訊平台更在今年保險事業發展中心所主辦的「臺灣保險卓越獎」取得「風險管理專案企畫卓越獎-銀質獎」肯定。在落實ESG方面，配合兆豐金控集團推動ESG政策，協同辦理並持續參與弱勢團體、環境保護有關的倡議及活動，透過與各地機構、慈善團體合作，深入偏鄉關懷協助，提供基本保障，今年亦獲保發中心頒發「微型保險推展卓越獎-金質獎」，體現兆豐保險90週年精神理念，持續作為台灣社會安全永恆的守護者。

countries: 臺灣 台灣

title: 兆豐金旗下兆豐保險慶90周年 獲利創17年新高


content_text:
2021/11/01 18:48

〔即時新聞／綜合報導〕中國個資安全向來讓外界詬病，但今年8月20日中方通過《個人信息保護法》，今（11月1日）正式施行，規範個資及敏感個資的處理使用規則，任何組織及個人不得非法利用他人的個資，除非有「特定目的」和「充分必要性」，個資處理者方才可處理「敏感個資」。

根據《澎湃新聞》報導，中國《個人信息保護法》本月1日正式上路，總共8章74條，除了明確規範個資及敏感個資的處理使用規則，也將個資保護投訴、舉報機制寫入法規，任何組織及個人不得非法蒐集、使用、加工、傳輸他人個資，也不得非法買賣、提供或者公開他人個資，否則將從嚴懲治。

對此，中國法律專家岳屾山指出，外界相當好奇侵犯個人信息「何種情形會被重判」，他分析認為「買賣個人信息」最有可能重判，最高可處7年有期徒刑，「公民個人信息不限於公民的姓名、身分證號碼、電話、住址、生物識別信息以及行蹤軌跡等，按刑法規定侵犯公民個人信息罪，不管出售、購買還是竊取個人信息，達到一定標準都會構成侵犯公民個人信息罪。」

不過該法也訂定，只有在具特定目的和充分必要性下，個資處理方才能處理「敏感個資」，如何定義「特定目的」和「充分必要性」，這對一切黨說了算的中國來說，恐怕又是相當模糊的界定。

title: 中共也談隱私？！  中國個資保護法今正式上路


content_text:
10月29-31日「以水換水」首例 台積電、奇美實業台南扮先鋒「台南市仁德水資源回收中心放流水回收再利用推動計畫」再生水用水契約及再生水使用量交換契約，29日下午正式簽訂，台積電、奇美實業、南科管理局及台南市政府將攜手建立全台再生水源交換，開創「以水換水」首例。（中央社報導）

2050淨零碳排 經部提2×2轉型架構因應2050年全球淨零碳排目標，經濟部長王美花30日首度提出「低碳—零碳」與「能源—產業」2×2淨零轉型架構，短期優先推動成熟的綠能及減碳技術，讓能源和產業轉向低碳，長期則要投入氫能、循環經濟、與碳捕捉封存利用（CCUS）等前瞻技術的研發，由低碳邁向無碳能源、產業淨零的完整路徑。（工商時報報導）

全台車站遍地開花 民間團體「單腳快閃」挺核四公投民進黨近日「高規格」點燃四大公投戰火，蔡總統、行政院長蘇貞昌親上第一線演講，支持重啟核四公投的氣候先鋒者聯盟自比「小蝦米對抗大鯨魚」，將陸續啟動公投宣傳，31日台北、花蓮、高雄等全台各大車站「遍地開花」發起快閃活動，認為再生能源要與核能搭配使用，才能達成淨零碳排。（聯合報報導）

協和電廠將改建天然氣接收站 地方發起拯救珊瑚大作戰基隆市議員王醒之辦公室、陳薇仲辦公室、台灣蠻野心足生態協會、左下角工作室、看守台灣協會、時代力量基隆黨部、荒野保護協會台北分會、基隆市野鳥學會今天下午舉辦「外木山不要說再見─拯救珊瑚大作戰」遊行，為基隆市僅存最長的天然外木山海岸集氣。（聯合報報導）

海岸山脈台灣黑熊現蹤？花蓮林管處：最高規格警戒花蓮縣富里鄉豐南疑發現台灣黑熊，陳姓農友25日用手機拍下畫面，向富里鄉農會及林務局花蓮林區管理處通報。經過花蓮林管處人員鑑別，「十個專家有八個說是台灣黑熊」；但林管處會同野灣野生動物保育協會人員到現地勘察，卻沒有發現台灣黑熊相關蹤跡，包括排遺、掌印或熊毛，反而看到山豬的排遺和足跡。鄉民議論紛紛，有居民指早已聽說原住民在山上曾見過熊；花蓮林管處在當地田區裝設紅外線攝影機，盼有更具體佐證，目前則以最高規格警戒。（中央社報導）

綠色和平：微塑膠入侵高山 嘉明湖水檢出率達100％綠色和平31日發布，台灣首次針對本土保育類野生動物進行的微塑膠影響研究結果；本次針對台灣水鹿排遺及水源樣本的微塑膠含量分析，發現嘉明湖水的微塑膠平均檢出率是100％；而台灣水鹿排遺樣本以玉山塔塔加區域的微塑膠檢出率最高，超過三成，將作為後續了解塑膠對陸域生態系影響的研究基礎。（中央社報導）

桃園高中太陽光電球場 年發電量可供逾590戶家庭桃園高中與光電設備廠商兆陽公司合作，在校內完成籃球場、排球場、網球場、籃排球球場等八面球場地面型光電設施，並在桃園高中室內溫水游泳池、二座體育館及二棟教學大樓屋頂架設太陽能板，每天可發電約5913度，可提供超過590戶家庭一年的用電，電力由台電購回後，屋頂型設施收益的15%、光電球場收益的2%，所得依約按比例回饋學校用於推動綠能教育。（中央社報導）

小琉球潮間帶生物大量死亡 屏府：加強保育管制小琉球潮間帶經歷觀光過度發展，生物種類數量銳減約八成，今年7月大雨又讓棘皮動物死亡30萬隻以上。屏東縣政府回應，已持續委託研究團隊針對小琉球潮間帶進行科學調查，並根據調查結果於今年初修正保育公告，增設導覽線建置、禁止每年4月1日至6月15日的繁殖期夜間導覽及禁止寵物進入等等。縣府表示，會持續進行科學調查，並根據調查結果滾動調整相關管制措施。（中央社報導）

盼台有意義參與氣候峰會 環保署長張子敬：2050會做到淨零排碳環教法屆滿十週年，環保署舉辦「環境教育這10年 響綠生活嘉年華」特展活動，展現環教發展成果。而對於氣候變遷議題，環保署長張子敬30日強調，氣候變遷大會我國強調有意義參與，希望從中取得合作與協助的機會，面對2050境零排碳的目標，台灣也會追隨世界腳步做到。（自由時報報導）

響應氣候峰會 柯文哲推動2050淨零排放入法氣候峰會（COP26）登場，台北市長柯文哲31日宣布推出2050淨零排放路徑，推動住商、運輸、廢棄物三大部門深度減碳，並將淨零目標及路徑入法，預計於下會期前送議會審議。（中央社報導）

北市穿山甲借殖蓄勢待發 就等布拉格籠舍建好台北市立動物園與捷克布拉格動物園去年談成穿山甲借殖計畫。北市動物園31日指出，出口文書作業已大致完成，等布拉格方的籠舍打造完成，就能開始推動穿山甲運送。（中央社報導）

珊瑚礁棲地復育有成 生態旅遊創造產值澎湖縣政府推動海洋棲地復育，在馬公鎖港杭灣的珊瑚海洋花園，每年吸引6萬名以上遊客進行各項水域遊憩活動，未來將結合海洋教育，讓中小學生一起參與珊瑚復育活動。（中央社報導）

環保實惠！集集樹葬接受度高 公所再推第二期集集鎮公所近年配合政府自然葬法，鼓勵環保樹葬，2019年推出第一期144個穴位，到今年已用罄，再釋出第二期144個穴位，也已有五人申請，公所表示，隨著時代演進，祭祖型態多元化，樹葬不僅環保也相當經濟實惠，民眾接受度日增，盼提供新的樹葬穴位，讓有意響應環保或無法負擔塔位的民眾使用。（自由時報報導）

台南三爺溪污染嚴重 7.8億元擴建虎尾寮水資中心拚水清為改善台南市三爺溪水質，台南市府積極向中央爭取經費，獲行政院環保署大力支持，3月底同意補助市府工程經費共7億8360萬元，辦理三爺溪上游排水截流及虎尾寮水資源回收中心擴建工程，預計11月開工，2023年10月完工，可望有效削減上游排水污染負荷，改善三爺溪水質。（聯合報報導）

良田申請「土壤改良」？ 不到一年苗木死光光到底是「土壤改良」，還是運廢土進農田？彰化縣溪州鄉一處農田，地主今年初向公部門申請「土壤改良」，不料不到一年該農田的苗木盡數枯死，縣議員黃盛祿質疑，地主假「土壤改良」之名，回填有疑慮的廢棄土，他呼籲「此風不可長」，也要求有關單位儘速查明真相。（自由時報報導）

紐西蘭提高目標 2030年前溫室氣體排放量減少五成聯合國氣候變遷會議31日登場，紐西蘭在會前矢言要在2030年之前降低溫室氣體排放量50%，比先前所提目標更為艱難。為降低排放量，紐西蘭政府在第二任期內已執行數項政策，包括承諾讓公共部門在2025年之前達成碳中和，此後也僅限於採購零碳排的公共運輸巴士。 （中央社報導）

環保團體不滿補助航空業 大鬧瑞典機場16人被捕瑞典警方表示，呼籲政府停止補助航空業的環保團體「反抗滅絕」（Extinction Rebellion），31日在境內各地的機場發動抗爭，導致航班起降短暫延誤，瑞典境內七座機場共計16人被捕，其中有把雙手粘在南部城市馬爾默（Malmo）機場的跑道、有四人分別在兩架即將起飛的班機裡大鬧機艙、另有四人在斯德哥爾摩郊區的布洛馬機場（Bromma）停機坪奔跑而被捕。警方說，他們涉嫌破壞航空器與機場。（中央社報導）

與世界背道而馳 疫情期間巴西碳排增加巴西倡議團體氣候觀測站「溫室氣體排放估算系統」（SEEG）統計，2020年COVID-19大流行期間，因航班和工商業停擺，全球溫室氣體平均排放量減少7%，巴西卻增加9.5%。這是自2006年以來的最高排放量，罪魁禍首是森林砍伐增加，抵銷COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）大流行期間經濟癱瘓造成的排放量減少。（中央社報導）

廢棄漁網成奪命「鬼網」！ 逾300隻保育類海龜曝屍沙灘墨西哥瓦哈卡（Oaxaca）海邊28日驚傳至少300隻保育類欖蠵龜（Lepidochelys olivacea）屍體被沖刷上岸，初步認定牠們是遭棄置海外的非法漁網所糾纏後溺斃。（自由時報報導）

中國擴產煤礦工安頻傳 全球暖化陪葬中國為滿足電力需求，正開闢新的煤炭產量，預計超過西歐所有煤炭的產量，這將對全球因應氣候變遷的努力造成巨大的殺傷力。（自由時報報導）

中國向聯合國提交新減排目標 2030年非化石燃料消費比重增至 25% 承諾2060年實現碳中和中國10月28日正式向《聯合國氣候變遷綱要公約》秘書處提交新的減排目標，確認會在2060年實現碳中和，並將其每單位經濟產出的碳排放量大幅削減65%以上。作為2015年《巴黎協定》的一部分，所有國家都同意削減碳排放量，以將溫升限制在「遠低於」前工業時代2°C，並盡力實現更嚴格的1.5°C溫升限制。簽署國同意每五年提交一份新的、更積極減排計劃，即國家自主貢獻（NDC）。（立場新聞網報導）

countries: 巴西 中國 瑞典 紐西蘭 墨西哥 台灣 捷克

events: 疫情 發電 死亡 COVID-19 公投 冠狀病毒

people: 黃盛祿 王醒之 柯文哲 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 溪州 花蓮縣 馬公 虎尾 屏東縣 集集 中和 富里 彰化縣 基隆市 高雄 花蓮 澎湖縣 琉球 桃園 山上 和平 仁德

title: 【午安環境】台首例再生水源交換、嘉明湖檢出微塑膠、疫情下巴西碳排仍增


content_text: 黃大仙南亞惡煞逞兇斬人。今日(11月1日)凌晨3時左右，一名姓吳(46歲)男子與姓馮(60歲)男友人於正德街103號熟食亭內，與一名南亞漢因瑣事爭執，拗至面紅耳熱之際，對方突然擸出利刀斬傷二人臉及手，事主當場淌血，帶傷跑向附近的士站向途人求助。警方接報後趕至，此時南亞漢已逃去無蹤，遂翻查熟食亭閉路電視影片了解案發經過，並鎖定涉案南亞漢特徵。案件列作傷人，交黃大仙警區刑事調查隊跟進，正追緝涉案身高約1.6至1.7米的南亞漢。兩名傷者在現場及的士站遺下大攤血漬及染血紙巾，及後由救護車送院伊利沙伯醫院包紮治理。

title: 黃大仙熟食檔2男子捱斬披血 警緝南亞惡煞


content_text:
中華郵政今（1日）起開放免預約即可領取振興五倍券。（資料照）

〔記者陳心瑜／台北報導〕中華郵政即日（11月1日）起開放臨櫃領取紙本振興五倍券、開放6份以上大宗領券，中華郵政表示，第二階段領券時間為11月1日起至明年4月30日止。中華郵政副總兼發言人郭純陽說，今天上午8點半至11時，已經發放15萬5830份紙本五被券，各地郵局秩序正常，也沒有出現大批人潮久候情形，感謝民眾配合。

郭純陽說，振興五倍券和去年三倍券不同的是第一階段發放「先預約才能領」，第一階段為10月12日至10月30日，郵局累計發出332萬8268份。

他說，民眾透過其他管道領券包括數位綁定、超商領券等共約1500萬份，換算仍有300多萬國人尚未領券，歡迎民眾到郵局領取。

郭純陽說，即日起開放免預約現場領券以及大宗預約領券，可供鄰里長服務，能一次領取6份以上五倍券，受委託人須攜帶自己以及委託人的健保卡或身分證明，並務必遵守郵局戴口罩、實聯制等防疫規定。

中華郵政儲匯處長陳棟梁解釋，6份以上大宗領券開放現場領取，但仍鼓勵大宗領券民眾先上網或電話預約，加速服務流程。目前中華郵政仍有約100萬份紙本五倍券庫存，預估將會再和中小企業處領取約90萬份，儲備發券所需。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 五倍券仍有300多萬人還沒領 即起郵局開放臨櫃現領


content_text:
美國總統拜登31日表示，在雙方同意結束鋼鐵和鋁的爭端後，美國和歐盟正進入「跨大西洋合作的新時代」。(AP/達志影像)  美國總統拜登(Joe Biden)今天(31日)表示，在雙方同意結束鋼鐵和鋁的爭端後，美國和歐盟正進入「跨大西洋合作的新時代」。

拜登在與歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)舉行會談後表示：「美國和歐盟正在迎接跨大西洋合作的新時代，並將使我們所有人受益，無論是現在以及我相信在未來的幾年。」

美國和歐盟30日同意取消對進口鋼、鋁的關稅，結束自美國前總統川普3年前祭出這項關稅以來，導致雙邊貿易關係緊張的爭端。

在拜登與范德賴恩今天會面後，正式宣布結束美國和歐盟開始於2018年的鋼鋁關稅爭端，並表示將努力在未來2年內，達成一項全球可持續的鋼鐵和鋁計畫。

拜登說：「美國和歐盟取得重大突破，將解決氣候的生存威脅，同時保護美國的就業與美國工業。」

拜登表示，美歐的這項協議立即取消前任政府對歐盟鋼鐵和鋁徵收的關稅，並降低美國消費者的成本。

拜登表示，歐盟和美國之間基於碳的安排、有關鋼鐵和鋁的貿易，將限制來自中國等國家的「骯髒」鋼鐵(dirty steel)進入美國市場，並打擊其他國家的鋼鐵傾銷行為。

范德賴恩說：「我很高興地宣布，拜登總統和我達成一項協議，暫停對鋼鐵和鋁徵收關稅，並致力於制定新的全球可持續鋼鐵計畫。」

拜登與范德賴恩在羅馬召開的20國集團(G20)領袖高峰會場外，向記者發表聯合聲明。

countries: 美國 歐盟 中國

title: [國際] 拜登：貿易爭端結束 美國和歐盟合作進入「新時代」


content_text:
文／Squid 圖／翻攝自ohohoh0301 IG

南韓便利商店常常推出可愛又逗趣的商品，像是三養的辣雞啤酒、小小兵鑽戒糖等等，都是外型超級可愛或是很特別的聯名商品，讓人忍不住想要嘗試一番。

三養辣雞啤酒

三養最出名的單品就是辣雞泡麵，那勁辣的滋味讓很多人吃完都難忘，最近品牌跟啤酒搭上線，推出「辣雞啤酒」，光看包裝讓人以為是辣味的單品，其實它是芒果口味的啤酒，喝起來一點都不會辣，反而甜甜的很受到大眾歡迎。

為什麼「辣雞啤酒」會推出芒果口味的單品呢？這中間的關聯就是因為辣雞泡麵實在太辣了，所以推出一款可以解辣的啤酒，甜甜的口味用來解辣剛剛好，而且喝起來非常清爽，讓人忍不住一喝再喝，很多網友都立刻買來嘗鮮。

小小兵鑽戒糖

鑽戒糖是許多7年級生小時候的回憶，在柑仔店還存在的年代，小時候一定要買一支來嚐嚐，那甜膩的滋味一口下去幸福滿點，現在南韓也推出「小小兵鑽戒糖」，把黃色的小小兵製作成鑽戒的模樣，拿在手上甚是可愛，也很童趣。

不僅在包裝上面跟設計樣式相當吸睛，最重要的是口味也很特別，比起一般常見的葡萄、草莓口味，運用蘋果製作出黃色的小黃人樣式，吃下口酸酸甜甜的，讓人不禁回想起小時候的記憶，是一款很可愛又好吃的單品。

★《ETtoday新聞雲》提醒您：未成年請勿飲酒。飲酒過量，有害健康。喝酒不開車，開車不喝酒。

title: 三養辣雞麵推出啤酒　芒果口味喝起來甜甜的好幸福


content_text:
棒球迷會迷信「幸運第七局」不是沒有原因的。就在滿場勇士球迷做完七局的「Seventh-inning Stretch」伸完懶腰沒多久，八棒打者史旺森（Dansby Swanson）就一棒轟出季後賽的第一發全壘打將比數追平。正當全場球迷還如癡如狂，與到場的前總統川普（Donald Trump）一同高歌「斧頭幫」戰歌（tomahawk chop chant）時，代打的索勒（Jorge Soler）又一棒將球送出左外野全壘打牆外。不但帶領勇士及亞特蘭大球迷走向應許之地，也幾乎將太空人打入地獄。

當你看到本文時，很可能勇士已經在痛飲勝利的香檳。就算是輸掉第五戰，機率還是站在他們這一邊。自1925年世界大賽開始採用2-3-2賽制起，不包括永是在內共有36隻球隊曾取得3勝1敗的絕對優勢，僅有6隻球隊慘遭對手翻盤（最近一次是2016年小熊逆轉擊敗印地安人）。雖說勇士決不敢掉以輕心——畢竟最近一次在季後賽從3勝1敗打到淘汰的悲劇就是發生在去年的他們身上。但無論如何在拿下關鍵第四戰後，總冠軍確實已成了勇士的囊中物。

還記得去年國聯冠軍賽第5戰嗎？聽牌的勇士在前五局已取得2：1領先，但六局上被道奇捕手史密斯(左)轟出3分砲逆轉，輸掉第5戰後竟又輸6、7戰，勇士應該會深深記取這個教訓。 歐新社資料照片勇士如果能夠順利奪冠，不單會是他們艱難一季的完美句點，這樣的結果相信大多數球迷（當然不包括太空人球迷）也樂見。雖說連續四年衛冕國聯東區冠軍，但勇士這一路走來的確艱辛。先是上半季戰績欲振乏力，打到七月底勇士進季後賽的機率還只有百分之七。除了去年拿下全壘打打點雙冠王的歐蘇納（Marcell Ozuna）在弄傷手指後隨即爆發家暴醜聞，自五月底就未曾出賽。超新星亞古納（Ronald Acuna Jr.）季中嚴重受傷導致整季報銷更是最沈重的打擊。就連進入冠軍賽後勇士都擺脫不了傷兵的夢魘，第一戰就失去主力先發投手摩頓（Charlie Morton）。場上不順遂的勇士甚至衰到場外都有糟心事——原訂今年在勇士主場舉辦的明星賽竟因政治問題臨時被改到洛磯主場去舉行。

然而「樂觀向上」的勇士沒有被這些風風雨雨給擊倒，反倒打起了「快樂野球」。就在勇士打進世界大賽後，我們才知道原來他們下半季表現判若兩隊，除了全隊上下力圖振作，高層在大限前神來之筆的幾樁交易外，背後竟然還有一台冰淇淋機的功勞。這台「祕密機器」在精神領袖一壘手弗里曼（Freddie Freeman）代表全隊向GM安索普羅斯（Alex Anthopoulos）極力爭取下，終於被擺進了勇士主場的休息室。當時戰績30勝35敗的勇士正落後分區領先的大都會8場勝差，但自從弗里曼跟隊友們每次主場賽前都能來一隻甜筒後，扶搖直上的勇士打出58勝38敗的絕佳戰績。

勇士球員可以像球迷一樣，隨時享用美味的冰淇淋，這讓球隊士氣大振，頻頻打出佳蹟。 擷圖自勇士官方推特除了帶來好運的冰淇淋之外，品紅酒也成了勇士球員的一大樂事。尤其在年紀輕輕卻是品酒大師的先發投手安德森（Ian Anderson）加入後，由五位勇士球員與家藏千瓶紅酒的特別助理培瑞茲（Eddie Perez）所組成名為「勃艮第男孩」（Burgundy Boys，勃艮第是紅酒著名產地）的「少男團體」，每當球隊獲勝後必開一瓶美酒品嚐——當然也包括安德森在第三戰投出的五局無安打勝投。

就在勇士這麼一邊「吃吃喝喝」，一邊克服萬難打進世界大賽的同時，本季一路順遂的太空人則是早在六月下旬就一屁股坐上美聯西區第一的寶座。儘管同區對手也曾一度逼近，但對投打戰力都是佼佼者的太空人來說始終不構成威脅。進入季後賽後，頭頂「全大聯盟進攻最強球隊」光環的太空人更狠狠教訓了紅襪白襪兩雙襪子，十場比賽狂轟濫炸了67分——直到世界大賽才終於踢到他們今年的第一塊鐵板。

不知是否是遠方的鼓聲作祟，太空人原本在季後賽有狂爆火力，突然在世界大賽急速冷卻，除第二戰攻下7分外，另外三比賽總共只得到4分。 美聯社就在好不容易亂棒擊沉了勇士王牌弗里德（Max Fried）扳成一勝一敗後，移師亞特蘭大，面對僅有兩年球齡的安德森與生涯防禦率高達6.56的萊特（Kyle Wright），此前砲聲隆隆的太空人打線卻突然找不到準星，打出幾乎是今年最難堪的兩場敗戰。兩場比賽太空人打者63個打數僅擊出10隻安打及唯一的一隻長打（亞土維（Jose Altuve）在第四戰的陽春全壘打），打擊三圍是可憐的.159/.247/.206，而且得點圈有人時十次打擊全部槓龜。尤其關鍵的第四戰幾乎到手卻被勇士演出大逆轉，相信更已令太空人全隊上下士氣跌到最低點。

太空人第三棒強打柏格曼在世界大賽前4戰陷入大低潮，14個打數僅有1支安打，還被三振5次，他的隊友也好不了多少。 美聯社勇士與太空人這兩隻命運迥異的球隊因緣際會在冠軍賽相逢，而冠軍賽也可能成為他們未來命運的轉捩點。如果太空人老闆不願掏腰包留下即將成為自由球員的柯瑞亞（Carlos Correa），一旦這位攻守俱佳貢獻度最大的明星游擊手琵琶別抱，太空人將很難再像最近這幾年一樣頻頻殺進世界大賽。反之猶如旭日東昇的勇士則正走向巔峰，雖說全隊靈魂人物弗里曼也將取得自由之身，但弗里曼留下的機率遠比柯瑞亞高出許多，另一方面以亞古納、安德森為首的後起之秀都還在當打之年，因此勇士前景看好自不在話下。不過計畫往往趕不上變化，勇士與太空人未來要怎麼繼續走出他們的冠軍之路，就看兩隊高層如何運籌帷幄了。

MLB季後賽對戰表

▪ 2021 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

taiwan-subdivisions: 東區 西區 新社

title: 太空人打擊嚴重烙賽 勇士打快樂球邁向總冠軍


content_text: 中評社香港10月31日電／特朗普的幽靈仍籠罩著拜登的白宮和華盛頓的其他權力走廊。如今，很多拜登政府的工作人員都是在貿易和安全問題上持強硬立場的鷹派人物。 悉尼大學教授詹姆斯•柯倫10月26日在澳大利亞東亞論壇網站發表一篇文章稱，哈佛大學的威廉•奧弗霍爾特說，“（鷹派人物）在錯誤的前提下制定對華政策”，造成“業已四分五裂的政策圈不必要的代際兩極分化”，并導致人們“關於中國和對華政策的看法日益簡單化”。 《華盛頓郵報》專欄作家法裡德•扎卡裡亞認為，美國“如今對國際事務持冷漠、陰暗、零和的看法，在這種看法下，我們尋找‘壞人’，讓其為我們的問題負責”。 扎卡裡亞的話有一定道理。美國國內未能從對華貿易中擴大收益，是華盛頓持續存在的問題的核心。特朗普的關稅制度抬高了美國中產階級的生活成本，并導致近25萬個就業機會流失。對美國經濟陣痛進行掃描，將會發現一種僵化現象：持續數十年的工資增長停滯、搖搖欲墜的基礎設施和制造業崩潰。對民主黨而言，指責他人——尤其是中國——的誘惑不可抗拒，對共和黨來說也是如此。

countries: 中國 美國 香港

title: 澳深陷美反華游戲極為不智


content_text:
首圖／IG @iriss_chou文／ReadyGo

五寮尖是新北市三峽區一座低海拔郊山，號稱北部3大岩場之一，因此是許多攀岩好手在初學階段會前往的岩場。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

五寮尖更是擁有許多不同的山名，有人稱「九龍山」、「鳳髻尖」或「湊和山」，一路攀登而上， 通過一連串險峻的稜岩地形，有低窪處、夾縫、寬敞以及各種型態的岩石，其中的地勢多變、山峰聳立且林相豐富，非常適合有運動基礎的登山客前往挑戰，一窺五寮尖的美。

｜交通方式｜

五寮尖的登山口位於三峽近郊的「玉里商店」旁邊，google map輸入五寮尖登山口，然後一路開車即可抵達。五寮尖登山口並沒有停車場，但玉里商店附近的兩側是白線皆可以停車。

｜注意事項｜

五寮尖因岩場的地勢陡峭，約90%的路程都需手腳並用，因此前往前需謹慎評估自身健康狀況，同時配戴專業的防滑手套以及防滑鞋類，並在背包中攜帶足夠的水、充飢食品，非常推薦的充饑食品為：鹽糖、餅乾類、寶礦力粉包（可加在水中溶解）、御飯團與三明治等。

五寮尖介紹

五寮尖的登山口有許多個，其中最著名的便是「玉里商店」雜貨店登山口，而找到後即可開始從旁邊的登山口攀爬。一開始的路線便是需要手腳並用的爬繩路線，因此身上的背包以及物品都要繫好，而貴重包品要套上防磨套。

圖／IG @ding_7693

因一開始的林木茂盛與海拔關係，美景尚未顯現。攀爬約30分鐘後，在石壁的高處，便能一窺三峽市區的景觀，360度四面環繞，非常震撼。若是前幾天有下雨就需注意岩壁溼滑，容易發生危險。

圖／IG @ding_7693

從低處不斷攀繩到高處的過程中，訓練的不僅是肌力而是膽量。走在稜線上，一旁的美景盡收眼底，而微風徐徐吹來令人心曠神怡的同時，也存在著山區令人震撼與敬畏的感受，不僅僅是美景本身的震撼，更有著的是自己與同伴努力攀上頂端的滿足感。

圖／IG @pau_lll

稜線的盡頭，就是著名的「峭壁雄風」，需要運用攀繩的技巧陡降下山，因此也是五寮尖最著名且最需要勇氣的路段。而因為需要攀繩下山速度較為緩慢，因此在假日前往的話需要注意的是稜線上的人潮非常多，有可能在上面「塞車」，而在此需要注意的是，因稜線沒有遮蔽物容易使人中暑，因此建議戴著帽子與時常喝水補充水份。

圖／IG @iriss_chou

登上山頂後，緊接著就要下山了，因全程攀登時間因人而異，因此建議早上就前往攀爬。下山路線有一條山路往下，稱為「後山路」，可以沿著此路線下山，亦或者與其他的登山客一同下山，若是到五寮尖登山，刺激又好玩的體驗絕對令人難忘！

苗栗登山步道推薦｜馬拉邦山步道爬行時間、難度、交通、景色全介紹

【你可能也想看】

►和毛孩約會去！特搜8間寵物友善餐廳 貼心特製毛孩專屬無鹽餐點►全台唯一珍「菇」奶茶鹹甜超特別！台中百菇莊還能體驗採菇、喂雞►特搜全台秋冬必訪高CP溫泉飯店！超chill坐望無敵山景泡好泡滿

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 新北 玉里 新北市 三峽區 苗栗

title: 坐擁360度震撼美景！新北夢幻登山點　登山客肌力與膽量雙挑戰


content_text:
在美国总统拜登发表保护台湾免受中共入侵后一周，美国国务卿安东尼·布林肯周日（10月31日）表示，美国将支持台湾对抗中共的侵略。资料图 ( Chris J Ratcliffe/Getty Images)【大纪元2021年11月01日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）在美国总统拜登发表保护台湾免受中共入侵一周后，美国国务卿安东尼‧布林肯周日（10月31日）表示，美国将支持台湾对抗中共的侵略。

不过，布林肯周日在CNN“国情咨文”节目中并未具体说明美国是否会直接出兵保卫台湾。

“我们的政策没有变化。”布林肯说，“顺便说一下，我们有一个长期承诺，拜登在参议院担任参议员时，就强烈支持（这个承诺），这是根据《台湾关系法》的长期承诺，以确保台湾有自卫的手段，我们支持这一点。”

“总统坚决支持这一点，我们希望确保没有人采取任何会破坏台湾现状的单边行动。”他继续说道，“这没有改变。”

拜登上周四（10月21日）参加CNN市民大会，他表示，如果中共发动攻击，美国将保护台湾。白宫发言人随后表示，拜登的说法并不是在宣布美国政策的任何改变，“我们的政策没有改变”。

拜登这番言论很快成为头条新闻，因为几十年来美国一直实行对台湾“战略模糊”政策。 1979年的《台湾关系法》承诺美国支持台湾，包括为其提供防御能力，但不一定参与军事冲突。

本周日，CNN的达娜‧巴什（Dana Bash）要求布林肯对他的言论进行澄清。

“你现在是说，如果（台湾）受到攻击，美国不保卫台湾吗？你能具体点吗？”巴什问。

“再一次，我可以告诉你的是，我们仍然致力于，坚决履行我们在《台湾关系法》下的责任，包括确保台湾有能力抵御任何侵略。”布林肯回应说。

巴什接着问道：“总统明确说美国会（保护台湾）。这和你说的不一样，对吗？”

“总统很长一段时间，包括当他作为参议员投票支持《台湾关系法》时，都明确表示我们将尽一切努力确保台湾有自卫手段。”布林肯回答。

面对北京日益增加对台湾的军事挑衅行为，美国一些国会议员呼吁美国摆脱战略模糊战略，转而采取战略明确政策。

在9月和10月，中共军机扰台激增之后，在10月7日由Politico主办的在线论坛上，美国国会参议员汤姆‧蒂利斯（Thom Tillis，共和党人）和民主党众议员阿米‧贝拉（Ami Bera）提出美国对台战略模糊需要取消。

美国国会两党议员呼吁美国在保护台湾方面要打破其长期以来的“战略模糊”政策。同时，共和党议员还支持美军驻扎台湾，帮助培训台湾国军。

前退伍军人事务部长兼负责人事和战备的国防部副部长罗伯特‧威尔基（Robert Wilkie）告诉《空军杂志》：“我相信，和习近平打交道，用战略模糊根本就没用。”他指出，中共已经在威胁其所有的邻国，包括印度、日本、澳大利亚，以及台湾。

今年9月，日裔的前美军太平洋司令部司令哈里斯（Harry Harris）接受日本共同社专访指出，中共藉在国际社会孤立台湾以达控制台湾目的，呼吁美国应改变对台海的“战略模糊”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

countries: 印度 日本

title: 布林肯：美国将支持台湾对抗中共侵略


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

女星賈靜雯和修杰楷結婚後，陸續生下2個女兒咘咘、Bo妞，加上大女兒梧桐妹（Angel），一家人感情相當好，為了慶祝萬聖節，她也在31日晚間曬出一系列全家一起變裝的照片，還為咘咘和Bo妞裝扮了2種不同的造型，可愛的模樣引起大批網友熱議。

▲賈靜雯與修杰楷結婚後，不時會在社群平台放閃。（圖／翻攝自Instagram／alyssachia）

賈靜雯在31日晚間於社群網站更新近況，曬出一系列全家一起度過萬聖節的照片，她透露特地為咘咘和Bo妞準備了2套不同的裝扮，但自己需要一套Netflix送的《魷魚遊戲》正版綠色運動服就足夠，她開心展示自己的正面與背面，直呼「正版超帥」。

▲賈靜雯萬聖節開心秀出《魷魚遊戲》正版綠色運動服。（圖／翻攝自Instagram／alyssachia）

不僅如此，咘咘和Bo妞以及梧桐妹也為了配合她穿著《魷魚遊戲》綠色參賽者運動服，特地換上該片角色服裝，咘咘穿上小孩用的「編號001」大魔王運動服，梧桐妹則是換上紅色連身服與黑色正方形口罩扮演工作人員，最後Bo更是穿上黃衣與橘色洋裝扮演一二三木頭人的女孩，古靈精怪的模樣相當適合。

▲賈靜雯3個女兒也扮成《魷魚遊戲》裡的角色。（圖／翻攝自Instagram／alyssachia）

此外，咘咘和Bo妞的另一套萬聖節裝扮則是走怪誕風，咘咘將臉刻意塗白，綁了兩根小辮子，還畫上細直的眉毛、穿上黑色點點洋裝，打扮成《阿達一族》裡的女兒「星期三」（Wednesday），而Bo妞則是將臉塗成藍色，正好門牙掉了，以兩顆虎牙為重點扮成迪士尼的卡通《可愛尖牙小娜娜》，一家人可愛的模樣讓貼文才發出短短一小時就吸引將近5萬讚。

▲賈靜雯幫咘咘和Bo妞準備第2套裝扮，可愛的模樣吸引大批網友按讚。（圖／翻攝自Instagram／alyssachia）

journalist: 黃庠棻

title: 賈靜雯萬聖節還原《魷魚遊戲》 幫女兒「一次換2套」咘咘全臉塗白 | ETtoday星光雲


content_text:
New Zealand yesterday set itself an ambitious new emissions reduction target, with a pledge to halve its net greenhouse gas emissions by 2030.

The new target, announced as world leaders gather in Glasgow, Scotland, for the critical COP26 summit on climate change, is substantially higher than the previous goal of a 30 percent reduction set as part of the 2015 Paris agreement.

New Zealand’s enhanced contribution to the global fight on climate change “represents our fair share, and is in line with what’s needed if we are to avoid the worst impacts of global warming,” New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern said.

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern answers a question at a news conference at parliament in Wellington on Oct. 11. Photo: AP

Emissions are about the same as they were in 2005 and New Zealand Minister of Climate Change James Shaw described the next decade as “make or break” for the planet.

“To stand a chance of limiting global warming to 1.5°C, the science shows we now have about eight years left to almost halve global greenhouse gas emissions,” he said in a statement. “That’s eight years for countries to make the necessary plans, put in place policies, implement them, and ultimately deliver the cuts.”

Under a complex system for determining the contribution to fighting climate change, the cuts will include arrangements helping other countries reduce their emissions, drawing criticism from the opposition National Party.

“National supports using global carbon markets to achieve our targets, but there is no sense in setting a target that over-reaches and simply signs New Zealand up to a huge bill as we buy units from overseas,” the party’s climate change spokesman Stuart Smith said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Zealand increases emissions reduction target


content_text:
1952年，美军士兵在一座山上挖战壕备战。(MPI/Hulton Archive/Getty Images)【大纪元2021年11月01日讯】中共乐此不疲地宣传朝鲜战争，全然不顾中共军队与美军7:1的伤亡比例，也回避未能达到跨过三八线的战争目的，更不肯承认毛的错误决策。美国很少提及朝鲜战争，主要因为被动参战、数万人死亡，对美国来说应该算代价高昂，但除了守住了三八线，看上去似乎没有更大意义。

美国不愿回忆朝鲜战争，或许还有另一大原因，即美国在朝鲜战争前后曾犯下了不少错误，以至于产生的后果，今天仍然不得不继续承担。现在，美国再次面临中共更严重、更大规模的挑衅，类似的错误若重演，很可能会付出比朝鲜战争更惨重的代价；能否避免重蹈覆辙，全看美国政府是否具有历史眼光和非凡的勇气了。

接上篇

错误五：误以为和谈能换来和平1950年12月11日，联合国军退至三八线后，联合国提出停火协议，但被中共拒绝。美军希望就此停战，维持三八线；中共却认为美军怯战了。

彭德怀多次向毛报告，后勤补给遭受美军轰炸损失严重，前方粮弹短缺，在朝鲜严寒环境下出现大量的非战斗减员，战损比增大等；彭德怀还亲自回到北京向毛请求，不能再继续深入，但被毛拒绝。毛不断下令进攻、突破三八线，致使伤亡继续加大，于是派遣更多部队入朝，展开车轮战。1951年1月，中共军队的命令仍然是“下一场战役开始……我们将歼灭一切敌人，解放全朝鲜”。毛给彭德怀的电报中称，为“从根本上解决（朝鲜）问题”，准备春季的“最后一场战斗”。

1951年4月下旬，彭德怀的副手洪学智到北京汇报。他表示，士兵们害怕的不是敌人，而是没有食物、子弹，或受伤时没有卡车将他们运送到后方。

1951年，在中共第五阶段攻势中，仅中共官方统计就损失了10.2万人，其中1.7万人被俘。中共军队的补给面临严重问题，食物、弹药和物资只能在晚上通过人力和自行车从鸭绿江边境运送到前线，难以维持大规模攻势。但毛仍然不肯停战，指望在消耗战中造成更多美军伤亡。

从1951年7月至1953年7月，双方一面谈判，一面在三八线附近对峙和拉锯战，中共再难取得突破，被迫放弃了突破三八线的目标，但仍然不情愿签署停战协议。美军为首的联合国部队继续占有火力优势，1952年的最后三个月中，联军发射了3,553,518发野战炮弹和2,569,941发迫击炮弹，中共军队发射了377,782发野战炮弹，相当于炮火比例9.4:1；美军空袭也继续占据绝对优势，中共军队的伤亡率远远高于联军。

1951年，美军在朝鲜战争中发射密集炮火。(MPI/Hulton Archive/Getty Images)1953年6月，中共军队发动了最后一次大规模攻势，伤亡约7.2万人。此战之后，1953年7月27日，中共被迫接受停战协议。

在美国和西方国家看来，中共完全不可理喻，眼看着更多士兵毫无意义地送死，为何不愿意停战？但毛的逻辑应该是，朝鲜战争无法达到目的，凸显决策严重失误，不得不再打一段，本来无法再突破三八线，但谎称打成了平手，最后宣传成中共逼迫美国停战。中共还编造了电影《上甘岭》，塑造虚假的英雄来掩盖大量无谓伤亡的事实，把被迫停战宣传成政治上的胜利。

如今中共与美军在西太平洋全面对峙，范围远超三八线，潜在危机和可能冲突的规模更大。现在中共挑战美国同样不可理喻，但每天却实实在在地发生着。中共故意散播疫情，导致美国和全世界遭受严重损失；同时，中国经济也严重受损，失业率大增，百姓生活困难，但中共并未收手，仍然继续向美国叫板，对内还在瞎折腾，甚至称“东升西降”，再次试图宣传对美取得胜利。

美国政府多次伸出橄榄枝，中共却一再扮演战狼，攻势不断。这与朝鲜战争三八线上的拉锯战如出一辙。美国若想与中共和谈，就必须掌握有效的杠杆，最终迫使中共就范。即便如此，中共也不会轻易停止捣乱，不会顾及中国人的利益继续遭受损失，直到能宣传成政治上的胜利。

目前美国政府似乎只有和谈的意愿，但缺少制约中共的杠杆，实际上难以避免冲突。美军和多国军队的大规模军演，并未对中共造成实质性伤害和威慑，中共认定美军不会开第一枪，反倒屡屡针锋相对。

1950年12月，美国军方和政府官员在华盛顿了解朝鲜战场的实时情报。(AFP via Getty Images)错误六：推迟问题指望时间能解决1953年《朝鲜停战协定》的签署，应该让美国如释重负，三八线守住了，但真正的问题却并未解决。美国实际上推迟了问题，指望随着时间的延长，朝鲜问题就能自行解决，结果问题却越来越大了。

《朝鲜停战协定》并不意味着战争结束。金日成不想当中共的傀儡，赶走了中共军队后，长期保持一百多万的军队，朝鲜半岛一直处于敌对状态，美军不得不应韩国的要求，常驻朝鲜半岛。

1966年到1969年，朝鲜军队曾大规模跨越非军事区、引发冲突，也被称为第二次朝鲜战争。1968年，一支朝鲜突击队在青瓦台试图暗杀韩国总统朴正熙，但未成功。1974年以来，至少4条从朝鲜境内通往首尔的入侵隧道被发现。

1975年4月，越南共产党攻占了南越首都，金日成认为机会来临，再次请求毛出兵朝鲜半岛。当时中苏交恶，在美国的策动下，中共从共产阵营反水，终于看到了与美国建交的良机，自然拒绝了朝鲜的要求。

1964年，中共首次进行了核弹试验。1998年，巴基斯坦于首次公开核试验，以回应印度的核试验。随后，巴基斯坦核专家承认向朝鲜、利比亚和伊朗出售了核武关键技术。2006年，朝鲜宣称成功进行了核试验，朝鲜半岛核讹诈不断上演，美国和韩国不得不屡次向朝鲜提供粮食等物资，以换取朝鲜停止核武器研发。

2010年，朝鲜一艘潜艇用鱼雷击沉韩国护卫舰，导致46名船员死亡；同年，朝鲜炮击韩国延坪岛，造成两名军人和两名平民死亡。2013年3月11日，朝鲜声称停战协议无效；同年3月30日，朝鲜宣布与韩国进入“战争状态”。

美国用《停战协议》推迟了朝鲜问题，结果问题反而更大了。美国竟然还期望中共能帮助解决朝鲜核危机。

大约1953，朝鲜战争期间在韩国板门店和平谈判的场景。(MPI/Getty Images)对今天的启示美国对中共开放了市场，输送链大量资金、技术，帮中共渡过了文革后的难关。按照前美国总统川普的话说，美国等于帮助重建了中国，同时资助和扶持了中共军队的发展，中共的核武器和攻击性常规武器，基本上瞄准美国，如今公开与美国争霸。

朝鲜战争后，美国实际也推迟了中共问题的解决，还一度以为中共会和平演变成功，现在终于发现上当了，中共成了美国最大的外部挑战。或许美国期望再演绎一次冷战，等待中共像前苏联一样自行解体，但美国政府现在不承认冷战，也不承认对抗，仅提出了“竞争”，中共马上就不干了，非要中美关系“回到正轨”；实际与朝鲜的手法并无不同，不给东西了就开始大闹。

前美国总统里根提出了“制胜策略”，包括星球大战计划等，最终导致了前苏联的解体。目前的美国政府还没有明确针对中共的“制胜策略”，看上去仍然试图推迟解决中共的问题，或者在某种程度上类似脱钩，但又担心中共更疯狂，提出了“再挂钩”。

中共的问题实际已经无法再推迟，到了非解决不可的地步。

美国再也无法置身事外，却还希望避免冲突，若准备不足或表现不够强硬，反倒可能令中共不断误判、冒险挑起冲突。

美国仍然害怕流血，却再次面临可能流更多的血。瘟疫已经令美国丧失了太多生命，美国若忍气吞声，或者准备不足，中共的冒险可能还会令美国措手不及。

中共依然邪恶，若不能认清中共的本性，还指望能共存，美国可能还会遭受意想不到的损失；美国政治上、军事上越保守，中共越会肆无忌惮。

美国应该还想与中共和谈，却仍然换不来真正的和平，美国没有杠杆，中共甚至不愿意谈。美国在朝鲜战争曾犯下的这些错误，如今如何避免，不再重蹈覆辙，真该美国政府和更多美国人认真思量思量。

——大纪元首发

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 伊朗 中国 印度 巴基斯坦 越南

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平 山上

title: 沈舟：美国在重复朝鲜战争中的错误吗？（下）


content_text:
文／楊芷晴／NOW健康

時序入秋，早晚溫差變化大，加上室內吹著冷氣空調，尤其女性容易出現手腳冰冷的現象，或者有些人久坐不動，突然站起時還伴隨一時的腳麻；上述症狀，很可能是身體末梢血液循環不好造成。然而，末梢血液循環障礙不僅會導致手腳容易冰冷、痠麻，甚至恐是引發嚴重病症的「健康恐怖殺手」，別輕忽。

「末梢」是指連接動脈和靜脈之間的微細小血管床 並不一定在四肢末端

常見手腳冰冷的原因有體內血液循環差、壓力大導致自律神經失調或愛吃冰冷食物等因素，現代人不愛運動、新陳代謝差導致末梢血液循環不良，血液中氧氣無法傳送到四肢時就容易手腳冰冷。沙鹿童綜合醫院邱永偉醫學博士說明，所謂的「末梢」，並不一定是指四肢的末端，而指的是體內各器官綿密網狀、無處不在，連接於動脈和靜脈之間的微細小血管床，負責血液與組織進行物質的交換，與全身血液循環作用密切相關。

末梢血液循環不良 最擔心血管阻塞造成栓塞

醫學上認定的「末梢血液循環不良」，最擔心血管阻塞的問題，若阻塞發生在腦部，就容易頭暈或產生栓塞性中風；發生在心臟，恐出現心肌梗塞或心絞痛等冠心症；糖尿病患下肢常會「沒感覺」，因下肢循環不良、或傷口無法癒合，嚴重恐須截肢。另外，女性貧血也會導致末梢循環不佳，引起經期不適、頭暈；久坐不動的上班族，下肢靜脈回流受阻時，就會引發「經濟艙症候群」，血管中產生小血塊往上竄流，嚴重恐引發肺栓塞。

事實上，末梢血液循環出現障礙問題並非老年人的專利，男性45歲、女性55歲以上，男性罹病率大於女性，好發於抽菸、糖尿病、三高患者（高血壓、高血糖、高膽固醇）、久坐等族群，此外，屬於生活容易緊張的A型人格，也是血管容易阻塞的高危險族群。

銀杏葉萃取物 可促進末梢血液循環

銀杏葉製劑自1965年問世以來，已累積長期使用經驗，安全性高，在臨床用藥選擇有限的情況下，自然成為輔助治療的首選，尤其是與血管性病變有關的記憶減退、失智症狀。在討論「銀杏促血循」的作用時，值得注意的是其有效成分來自銀杏葉中的獨特萃取物，在台灣屬於藥品而非一般保健食品。要改善末梢血液循環不良，包括：適量運動、飲食調整，以及攝取納豆、紅麴、銀杏等補充品皆有助益。

邱永偉醫學博士進一步指出，運動的選擇因人而異，建議老人家可躺床將腳抬高90度進行下肢伸展運動，約10至15分鐘；年輕人則可選擇有氧或重訓運動。飲食方面則建議採低醣、低碳水的原則（應降至15%以下），並應攝取足量蔬果如番茄、胡蘿蔔、生菜、小黃瓜、蘋果等，讓體內產生類黃酮和多酚，也可選擇補充專利發明的銀杏葉萃取物，透過內生酮和外生酮的作用，幫助促進血管循環。

邱永偉醫學博士補充提到，有1位糖尿病史的74歲王奶奶，前陣子不慎跌倒骨折，醫師不敢為她開刀，等到骨折痊癒，左足卻留下一個傷口無法癒合，在醫院清創治療、甚至使用引流管仍無法完全改善，最後施打及服用銀杏葉萃取物，定期傷口換藥照護，2個多月傷口就獲得痊癒。銀杏葉萃取物有助促進周邊循環流通，能加速皮膚生長、阻止傷口持續惡化，傷口自然就能癒合。

另外，維持規律運動、作息正常，少油、少鹽，多食蔬果，也很重要，邱永偉醫學博士前陣子收治1位50多歲李小姐，是位家管及虔誠的信徒，同時患有糖尿病，平常會固定打坐念經，最近因為打坐時常會腳麻不舒服，所以到診所看診，從患者的病史判斷，是血糖引起的血液循環不良，在經過1個多月，每日服用3次的銀杏葉萃取物，搭配規律的運動及作息已獲得良好改善。

如何「萃取」？ 是重要關鍵

「萃取物不等於萃取物」植物藥的品質深受種植環境、萃取方式影響甚遠，就像紅酒，不同品種、來源、種植方式、製程、儲存方式，口感香氣完全不同，所以市場上就有1瓶幾百元的紅酒，或是1瓶上千甚至萬元以上的紅酒，風味口感完全不一樣。喝紅酒事小，若是選錯銀杏可能更傷身！畢竟一分錢一分貨，民眾應慎選品牌才有保障，建議服用前應諮詢醫師、藥師之意見。

更多NOW健康報導▸復健科醫師解析手部疼痛成因 增生療法幫助縮短恢復期▸戴口罩悶熱讓鼻塞患者難呼吸 鼻整形功能矯正兼顧美觀

journalist: 楊芷晴

title: 手腳冰冷、痠麻 恐是末梢血液循環障礙惹禍 | 名家


content_text:
▲薩摩耶「白虎」叼著糖果盒子討「罐罐」來啦！（圖／東森寵物雲台中大雅店提供，下同。）

實習記者江珮妤／採訪報導

不給「罐罐」就搗蛋！東森寵物雲台中大雅店來了一隻討萬聖節罐罐的可愛薩摩耶「白虎」，只見牠嘴裡咬著一個南瓜造型的糖果盒，毛茸茸的尾巴翹的高高，並俏皮的看向鏡頭，眼神透露著「給我罐罐」的渴望，模樣十分逗趣，店員們也被牠的萌樣給融化，應景的送了牠一個萬聖節版圍兜兜，萌度馬上翻倍。

▲白虎：不給罐罐就搗蛋喔！

店員Carey在接受採訪時表示，白虎是8個月的小朋友，平常都會被把拔帶來門市安親，這次是被送來洗澡，洗完澡後美容師都會讓牠在美容室裡「自由活動」，結果牠看到了放在附近裝飾用的萬聖節糖果盒，竟然就直接叼走了，雖然牠最後沒有成功將糖果盒帶回家，但美容師送了白虎一個萬聖節的圍兜兜，讓牠可以加入萬聖節cosplay的行列。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲白虎最後獲得一個萬聖節裝飾，萌度整個破表。

白虎的個性很好，洗澡的時候非常乖巧，雖然有時候有點傻傻呆呆的，只要上了牽繩就會像一匹小馬一樣橫衝直撞。Carey也提到，白虎第一次來店裡是因為調皮的把家中的水龍頭打開，讓家裡變成了游泳池，所以把拔便急急忙忙的把牠送來店裡，拜託美容師幫忙洗澡，後來白虎經常來作客，跟大家都變很熟，每次都貪玩的不回家，把拔來接牠都必須要三催四請，十分有趣。

▲白虎的毛很多，每次洗澡至少要3個小時。

提到白虎喜歡吃的東西，Carey則說道，牠來安親時最喜歡吃唯鮮凍乾，因為其獨特專利凍乾塗層，比一般乾糧更具適口性及營養價值，加上肉含量高，好吸收好消化，更採用放養肉源及100％有機蔬果，讓牠便便不但不會臭，還能夠有良好健康。

▲白虎喜歡跟美容師的貴賓犬「兜兜」玩耍。

▲白虎最喜歡吃唯鮮凍乾。

【你可能也想看】►日本領養寵物過程繁瑣 YouTuber曝超嚴格條件竟「拒絕單身」►彰139縣道成狠心「棄養熱點」 9隻幼犬瘦成皮包骨徘徊路邊►吃貨小萌貓get超強新技能 「大叔坐姿」捧碗埋頭自己吃►奴才開門找不到主子 抬頭一看10kg巨型「三角飯糰」穩坐書櫃►米克斯坐姿端正「一臉煞氣」拍證件照 奴才笑：我是在面試？

▼更多精彩內容

【你可能有興趣】 ►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

taiwan-subdivisions: 成功 大雅

title: 薩摩耶默默叼走南瓜討罐　偷開水龍頭把家變「游泳池」奴才急送洗


content_text:
大陸影音OTT平台愛奇藝終止台灣代理商歐銻銻合作。歐銻銻娛樂有限公司今日在臉書發出公告指出，由於台灣政府長期不友善的態度，經過審視評估後，愛奇藝決定在今年底跟我們公司的合約到期後，不再續約，正式結束相關的業務合作，這是一個痛苦的決定，也是政治勢力凌駕一切的必然結果，但是，愛奇藝對用戶提供的服務，不會中斷。

近年國際影音OTT平台進入台灣市場，而大陸影音平台愛奇藝是否合法落地，一直是各界討論重點，經濟部2020年9月起立法圍堵愛奇藝落地，今年初愛奇藝台灣代理商歐銻銻董事長范立達等也遭約談。

愛奇藝近年積極布局國際市場，2019年愛奇藝國際站在新加坡設立總部，拓展海外事業版圖，今年更積極投入各類型華語劇，日前愛奇藝才召開記者會，愛奇藝高級副總裁楊鳴也在台灣記者會上表示，愛奇藝每年自製超過100部劇，嘗試各類型內容，網羅更多用戶。

而每年愛奇藝在雙11都會推出五折促案，近期愛奇藝也在App中推出《雙11超級大促》，邀請用戶快閃預約優惠五折。由於愛奇藝在台灣累積不少用戶，市場也關注對於後續愛奇藝在台灣營運規劃，楊鳴周日手機關機轉接語音信箱。

以下為歐銻銻娛樂有限公司臉書公告全文：

由於台灣政府長期不友善的態度

經過審視評估後

愛奇藝決定在今年底跟我們公司的合約到期後，不再續約

正式結束相關的業務合作

這是一個痛苦的決定

也是政治勢力凌駕一切的必然結果

但是，愛奇藝對用戶提供的服務，不會中斷

任何人都仍可以繼續透過網頁或APP免費收看或付費訂閱愛奇藝

非常榮幸能成為愛奇藝在臺灣的協力廠商與合作伙伴

雖然與愛奇藝合作的時間只有短短六年

但我們曾共同創造太多台灣奇蹟

這在臺灣OTT的發展史上

一定會留下不可抹滅的紀錄

請大家繼續支持愛奇藝

也請大家繼續支持台灣的影視產業發展

台灣影視的未來，需要更多有熱血有熱情的人繼續投入。

愛奇藝終止台灣代理商歐銻銻合作，歐銻銻在臉書發出公告。圖片／手機截圖

journalist: 經濟日報 / 記者黃晶琳／台北即時報導

countries: 台灣 臺灣 新加坡

title: 愛奇藝終止與台合作 代理商歐銻銻批：台灣政府長期不友善


content_text:
民間團體「反萊豬．大眾走」聯盟上午到監院遞陳情書 ，控訴蔡政府瀆職損害民眾健康。聯盟召集人陳思宇和長期關注萊劑肉品問題的蘇偉碩醫師、守護食安律師許峻銘，會同士林夜市文創協會出席。

陳思宇以圖表數據質疑，開放萊豬進口已10個月，發現各機關資訊未統整，也不夠公開透明，檢驗量能也不足，豬肉儀表板與進出口海關資料對比，數字總和有高度落差，請求監院調查蔡政府就萊豬把關是否不力。

民間團體「反萊豬．大眾走」聯盟上午到監院遞陳情書 ，控訴蔡政府瀆職損害民眾健康，聯盟召集人陳思宇（中）和長期關注萊劑肉品問題的蘇偉碩醫師（右）、守護食安律師許峻銘（左），會同士林夜市文創協會出席。記者邱德祥／攝影

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 攝／反萊豬團體監院遞陳情書 控蔡政府瀆職損民健康


content_text:
▲美國FDA仍需更多時間評估莫德納疫苗對青少年的影響。（圖／記者李毓康攝）

文／中央社華盛頓31日綜合外電報導

美國藥廠莫德納今天表示，有關12至17歲青少年注射莫德納的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，美國食品暨藥物管理局已告知他們，還需要更多時間才能完成評估。

路透社報導，莫德納（Moderna Inc）發表聲明，美國食品暨藥物管理局（FDA）已告知，不太可能在明年元月22日前完成評估，如此可能導致莫德納取得12至17歲警急使用授權（EUA）的時間將延後。

這家美國製藥大廠的執行長班塞爾（Stephane Bancel）上週曾表示，根據他們與FDA的溝通，相信未來數週內可取得供12至17歲施打的授權。

莫德納指出，10月29日晚間接獲通知，因近來有關於注射疫苗後，國際間對於心肌炎風險的分析，FDA還需要更多時間予以評估。這是主要對年輕男性造成影響的罕見副作用。

針對取得12至17歲青少年施打的授權，莫德納是在今年6月提出申請。

title: 注射莫德納有心肌炎風險　美FDA：12歲至17歲青少年再等等


content_text:
記者魏汶萱、李政道／台北報導

美國國務院宣布再贈台150萬劑莫德納疫苗，31日由華航班機運送，預計1日下午1時抵達桃園機場。府院發聲表達最深的感謝，而這已經是美方第二次捐贈疫苗給台灣，總計400萬劑，以行動證明台美「真友誼」。

▲美國再贈150萬劑莫德納疫苗，府院齊發聲致上謝意。（圖／翻攝自蕭美琴臉書）

美東時間31日上午，美方宣布再贈台150萬劑莫德納疫苗，由華航編號CI5169班機載運，從肯塔基州起飛，預計1日下午1時抵達桃園機場，台灣戰貓蕭美琴代表接收。

▲美方贈台疫苗由華航班機肯塔基州載運，預計1日下午1時抵台。（圖／翻攝自蘇貞昌臉書）

駐美代表蕭美琴臉書貼出自己在疫苗合約倉儲中心的照片，穿著「TAIWAN」字樣黑色外套，開心和美國在台協會執行理事藍鶯合影，還有自己望著150萬劑莫德納的背影，寫下良善的力量讓台灣不孤單。美國在台協會臉書更寫到，展現我們對台灣的承諾，是我們重視的夥伴及可信任的朋友。府院表達最深的感謝，美國支持台灣堅若磐石，而這已經不是美國第一次贈台疫苗。

▲蕭美琴貼出自己望著150萬劑莫德納的背影，寫下內心有許多感動。（圖／翻攝自蕭美琴臉書）

時任美國AIT處長酈英傑：「這批疫苗實現了美國對台灣的承諾，（台灣）更是美國真正的朋友。」

回顧今年5月台灣疫情爆發，採購疫苗還沒到位，6月20日美方火速支援250萬劑助台度過難關，10月31日再加送150萬劑及時雨，兩批疫苗加起來總數已經達到「4百萬劑」。

▲美國至今已贈台灣兩批共400萬劑疫苗。

民進黨立委王定宇：「（跟美國）不管是在經貿、區域安全軍事合作以及民主自由的價值理念維持上，都是雙向的善意，也是雙向的扶持。」

去年美國疫情大爆發，台灣主動送上MIT口罩，美國今年回贈台灣最缺的莫德納疫苗，全球疫情延燒之際台美互相幫忙，雪中送炭再次證明台美之間真友誼。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 魏汶萱、李政道

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

people: 王定宇 蘇貞昌 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 桃園 和美

title: 雪中送炭！去年台捐口罩 美今回贈共400萬劑疫苗 | 政治


content_text:
馬來西亞歌手黃明志與台灣歌手陳芳語的諷刺歌曲〈玻璃心〉，在Youtube發佈短短兩週便破兩千萬次點擊率，歌曲獲不少人支持。有網友提及「黃明志是不是超越周杰倫了」，引來許多網友討論，更猜測〈玻璃心〉會不會獲得金曲獎。

〈玻璃心〉的歌詞、MV拍攝手法都帶有諷刺意味，不僅在Youtube迅速爆紅，也在台灣、香港、馬來西亞、新加坡等地區獲得熱門排行榜上的第一名。一位網友在「PTT Gossiping」提問，黃明志是不是超越周杰倫了？並表示，自己聽完歌曲後，看MV才驚覺黃明志很有才華，不僅曲風多變、很有意義，而且很用心地拍MV，直呼「只看音樂，根本超越周杰倫了吧」。

不過，許多人不認同原PO，有網友說周杰倫獲得15座金曲獎，相反，黃明志只有0座，坦言「先拿一座金曲獎再說吧！」，該網友認為黃明志的歌曲創作都是一些惡搞、低俗、反諷、髒話的通俗歌還有諧音歌，偏向「網紅歌」的風格；他指出，因為歌詞內容好笑有梗，才會獲得年輕人的青睞。

歌曲〈玻璃心〉在台灣、香港、馬來西亞、新加坡等地區獲得熱門排行榜上的第一名。圖擷自Namewee YouTube其他網友覺得不能拿兩者比較，甚至認為黃明志的歌曲傳唱度比較低，「拿周杰倫來比是笑話嗎？」、「周杰倫歌曲的樂理多深，根本不是黃明志能比的」、「他的歌只有話題性」；但也有網友認為，黃明志的歌曲獲得影響力，證明他也很厲害，「歌詞如果影響力能搞到那麼大，也有他的一套」、「至少他創造話題帶動流行的功力很強」、「〈飄向北方〉也不錯」。

除此之外，也有網友猜測〈玻璃心〉會否獲得金曲獎歌曲獎，不少網友卻認為，若獲獎就表示「現在的金曲獎，已經淪為政治正確風向獎了」、「如果嘲諷中國就可以得獎，那金曲獎可以廢了」、「只會看到一群政治小丑，污辱音樂獎項而已」、「金曲獎淪為民進黨大內宣的工具」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 中國 台灣 新加坡 馬來西亞 香港

references: 網友 PTT

title: 黃明志超越周杰倫有可能獲金曲獎？ 網友論戰兩人音樂造詣


content_text: 高血脂是現代人常見的慢性疾病之一，最顯而易見的症狀就是肥胖，但是，這並不代表只有肥胖者才會有高血脂症，瘦的人也可能會有。大灣健全診所家醫科王威傑醫師建議，民眾平時也可以從少數的症狀等4點作觀察，以防中風、心肌梗塞等疾病。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知高血脂可分2類型，影響層面各不同！大灣健全診所家醫科王威傑醫師指出，高血脂主要可分為高膽固醇血症和高三酸甘油脂血症。民眾常提及的膽固醇，在醫學上有好、壞之分，並非全然不好，高密度膽固醇就是所謂的好的膽固醇，可作為血管的清道夫；低密度膽固醇就是民眾平常所需要擔心的壞的膽固醇，容易附著在血管上不斷堆積，形成心血管等疾病。三酸甘油脂則可作為能量，但過多就會對人體有害。當壞的膽固醇過高，形成高膽固醇血症時，就有可能引起心肌梗塞、狹心症、冠心症等心血管疾病，或是腦中風、腸中風，以及可能引起黑濛、短暫失去意識的頸動脈狹窄，又或是使腎臟功能逐漸衰退的慢性腎臟病、使下肢行走時會疼痛的周邊動脈疾病，可說是血管塞到哪，身體就壞到哪。而高三酸甘油脂血症，則容易引起胰臟發炎，甚至住院，而胰臟又被稱為「沉默器官」，出問題時往往難以察覺，需特別留意。高血脂可分2類型，影響層面各不同！（圖／今健康提供）高血脂有哪些症狀？醫：真的不好觀察防範高血脂，多數人都會以症狀來看，最常被認定的就是肥胖。對此王威傑醫師表示，確實除了肥胖以外高血脂會出現的症狀並不多，但還是可從細部作觀察，包括了高膽固醇血症可能在眼瞼部位出現黃斑瘤，又或者在角膜附近出現角膜白環等。而三酸甘油脂血症，則幾乎可說是沒有其他症狀可從日常觀察，最多就是在許多人空腹抽血或捐血的時候發現「乳糜血」的狀況才需適度懷疑。但是，王威傑醫師也提醒，上述這些肥胖以外的症狀，也未必就會出現，若沒有出現這些症狀也不代表沒有高血脂，再加上高血脂並非只有胖的人才有，診間也不乏有瘦的人有高血脂問題。因此建議從病史及家族史來看會更為妥當，而肥胖者自然要更特別注意。高血脂的4大症狀。（圖／今健康提供）我有高血脂嗎？4點觀察，有疑慮早檢查！王威傑醫師指出，觀察自己有無高血脂問題，除了檢視自己的飲食及生活習慣是否都是大魚大肉、一堆垃圾食物，以及前述提到可觀察肥胖、黃色脂肪瘤、角膜白環等症狀以外，自身的病史及家族史也很重要。包括心血管疾病、腦血管疾病史，兩者皆為高血脂的高風險疾病，而三高常形影不離，有高血糖、高血壓者也要注意。至於家族史則指的是一等親是否有高血脂相關的病史，例如低密度膽固醇大於160，或18歲前有低密度膽固醇大於130，又或者有早發性心血管疾病（男45歲前，女性55歲前），或是一等親被告知有家族性高膽固醇血症等。在檢視、觀察生活型態、症狀、自身相關病史、家族史後，如有疑慮、無法確定或是高度懷疑就盡早抽血檢查，現在健保也有補助40歲以上的成年人每三年一次成人健檢，當中就包含膽固醇等相關檢查，若是公司體檢有發現異常也可以盡早就診與醫師討論。醫師建議從4點觀察有無高血脂。（圖／今健康提供）4招防範高血脂，有利防範心腦血管疾病！王威傑醫師也提醒，防範高血脂症，除了適度檢視、定期檢查外，也建議建議飲食上多以好的油為主，例如橄欖油，並盡量避免用油炸方式烹調食物、避免食用反式脂肪如人工奶油，減少食入飽和脂肪的比例，如動物油、棕梠油、椰子油，以免形成壞的膽固醇。而魚油EPA、DHA有助下降三酸甘油脂，但膽固醇則不明顯。除此之外也培養運動的好習慣，可降三酸甘油脂血，提升好的膽固醇，降低壞的膽固醇，將其送至肝臟分解。民眾可從這幾點作防範，如此更有助身體健康。4招防範高血脂，有利防範心腦血管疾病！（圖／今健康提供）本文／圖經授權轉載自今健康（原標題：高血脂不是胖的人才會有！醫教4點觀察，防範中風、心肌梗塞）責任編輯／邱劭霽

journalist: 今健康

title: 高血脂不是胖子才會有！醫師曝4個不易觀察的症狀，想遠離中風、心肌梗塞快檢查


content_text:
【記者劉彩雲/台南報導】花東縱谷國家風景管理處為行銷花東縱谷觀光並推廣在地農特產品，除了積極開發景點，對於地方觀光業者及官方行銷活動的配合也不遺餘力。在臺東縣境內包括花東縱谷超級盃馬拉松、國際鐵人三項精英賽、七、八月的原住民祭典、臺灣國際熱氣球嘉年華、陽光活力關山馬、金針花季、臺東釋迦節、溫泉季、油菜花季等，吸引遊客在每一個不同的季節來到臺東，深入認識在地產業、逐夢故事、族群文化、自然生態。

幅員遼闊的臺東尤其不乏優質的渡假旅館，從池上到知本，各家飯店業者無不善用、結合豐富的該地資源，發展出服務溫暖親切、活動設施有趣好玩的特色，讓每一家飯店都像是閃閃發亮的珍珠般散落在這片後山大地上，讓您來到臺東，就會愛上臺東。準備好了嗎？在寒風瑟瑟的冬季，「太陽的故鄉」臺東晴空萬里、海水正藍，一起向臺東出發吧！

即日起，該季刊將陸續寄送至金石堂書店、何嘉仁書店、誠品書局（臺北車站捷運站前店、臺北敦南店、臺東店、高雄夢時代店、臺中勤美誠品綠園道店）等指定門市、臺鐵火車站、航空站及高鐵各站旅遊服務中心等據點，歡迎索取或上縱管處官網(http://www.erv-nsa.gov.tw/)出版品專區下載，要掌握更多更詳細的活動相關訊息，請上Facebook-「慢活花東美麗縱谷」粉絲專頁。

journalist: 劉彩雲

taiwan-subdivisions: 臺東 高雄 臺北 萬里 關山 臺東縣 池上 臺中

title: 冬遊臺東 就要這樣玩！-旅遊


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月01日訊】接下來請看一組新聞簡訊。
日本
日本眾院大選，自民黨取得絕對安定多數席次。
中國
中國超過6成大型房產商踩紅線，恐引爆下波違約潮。
美國
再傳突破性感染，白宮發言人莎琪確診。
歐洲
美歐之間每年將免除超過100億美元出口關稅，齊心抗共。

countries: 日本 美國 中國

title: 11月1日國際新聞簡訊


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名網友27日在臉書PO出6道數學題，題目載明要算出比值，讓他忍不住開玩笑說，「看到這6題，我才知道，我原來沒有讀過書。」沒想到意外引發網友熱議，不少人表示看不懂；但也有人覺得很簡單，「有時候，其實不是不會數學，是中文不會。」

▲這6道數學題引發網友熱議。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社）

在原PO貼出的照片中，這6道數學題要算的是比值，題目如下：

1、65:132、182:143、17:514、51:1025、25:606、63:49

從事製茶業的原PO半開玩笑表示，「看到這6題，我才知道，我原來沒有讀過書。」沒想到真的有不少網友表明算不出來，「好難」、「我看不懂」、「什麼這是數學，我還以為是數字而已」、「小時候真的算數學算到哭」。

但也有另一派網友覺得很簡單，「這個心算不用1分鐘」、「不問還好，一問才發現原來一堆人數學不好」、「一堆人求成比了，是要求比值啦」、「有時候，其實不是不會數學，是中文不會」。

究竟什麼是比值，根據教育部國民及學前教育署公布的教材說明，在「a:b」中，a稱為前項，b稱為後項，將比的前項除以後項，這個結果就是這個比的比值。例如，若一年四班有15個男生，18個女生，男生人數比女生人數為15:18，比值則是5/6。

所以這6道數學題的答案，依序如下：

1、52、133、1/34、1/25、5/126、9/7

references: Facebook 臉書 網友 爆廢公社

title: 6題數學算到崩潰「原來我沒讀過書」　網解答是中文不會


content_text:
嘉義阿里山森林鐵路眠月支線是許多登山客必訪聖地，但近日卻發生有山友因禮讓他人不慎失足墜谷意外，阿里山攝影達人黃源明分享，入山前必須先做足準備，嘉義林管處統計眠月線去年發生3起山難意外，目前也研擬沿途設告示牌，提醒遊客行經鐵橋時勿交會。

42歲鄭姓男子本月25日與2名友人前往眠月線探勘時，行經17號橋上，發現對向有其他遊客，便退到一旁欲禮讓他人先行，不料卻摔落橋下，頭部重創導致內出血，送醫不治。

常深入阿里山探索美景的攝影達人黃源明提醒，眠月線共12座隧道、24座橋梁和1處明隧道大崩壁，單程9.62公里，進入時必備頭燈和岩盔等安全裝備，且阿里山午後常起霧，步道容易濕滑，眠月線雖鋪設木板但沒有護欄，建議雨季期間不要冒險。

眠月線屬於舊鐵路，只有前段塔山步道會有上下坡起伏，過了登山口就可以轉鐵路前行，黃源明建議經過塔山站月台後，選擇較有特色的隧道和橋梁體驗就好，大概在一葉蘭自然保留區到眠月廢棄檢查哨間，即可準備回程。

隧道是眠月線重要特色，但黃源明也建議帶頭燈，保持雙手可以操作其他物品，頭燈需用全新電池並預先測試；行經明隧道大崩壁常有土石掉落勿逗留圍觀，另外也要隨時注意團員狀況，身體不適應立即撤離。

林務局林鐵及文資處於沿途設置多處告示牌，提醒遊客注意安全，副處長周恆凱說，目前已經完成「眠月線修復可行性評估」，規劃塔山至石猴車站為徒步區，明年啟動工程規劃設計作業，是否增設護欄或止滑枕木等防護設施，將一併納入評估。

嘉義林管處表示，眠月線行經臺灣一葉蘭自然保留區，依規定須事前申請，單日上限500人，去年核准86,518人，發生3起登山意外，造成1死2傷，其中死亡案例同為跌落橋下致死；今年截至目前核准人數共25,272人。

嘉義阿里山森林鐵路眠月支線因獨特風景地貌，近年成熱門登山景點，但本月25日卻發生山友墜谷意外。記者莊祖銘／翻攝嘉義阿里山森林鐵路眠月支線因獨特風景地貌，近年成熱門登山景點，但本月25日卻發生山友墜谷意外。記者莊祖銘／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者莊祖銘／嘉義即時報導

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 阿里山眠月線危機四伏 達人提醒事前務必備足功課


content_text:
東北季風報到，天氣轉涼，身體似乎比氣象台還要準確，您的關節是否感到痠痛？小心退化性關節炎或風濕性關節炎發作。

科學證據指出，氣候的改變可能真的與關節痛有關，例如氣壓變化、日夜長短變化、生物時鐘改變，氣溫、濕度變化、季節性的過敏原出現等，都會造成慢性關節炎、氣喘、纖維肌痛症、偏頭痛症狀的嚴重度或頻率加劇。

下雨前的氣壓降低，可能會使肌肉肌腱的張力改變，造成關節的負擔增加，溫度的降低則會讓關節內液體的潤滑效果變差，引起關節僵硬疼痛。天氣變壞會導致日常活動減少，無法出門運動、踏青，會使得關節更僵硬。而陰冷的天氣也可能讓情緒較為低落，讓關節疼痛感更加明顯。

預防關節疼痛8招：

1.保持身體活動：天氣不好仍要盡量在室內活動，踩固定式腳踏車，瑜伽操都是不錯的選擇。

2.維他命攝取：適度補充維他命D、 E、 A、 K，可維持關節健康。

3.多喝水：多喝水可以維持身體循環，同時讓關節能保有充足的潤滑。

4.注意保暖：穿得暖和，可降低氣溫變低帶來的影響，泡熱水可讓關節周圍的組織變軟，進而改善關節僵硬疼痛。

5.充足的睡眠：足夠的睡眠讓身體有機會放鬆修復，能避免關節不舒服的情況出現。

6.按摩拉筋放鬆：很多關節痛的來源是緊繃的肌肉，適度放鬆緊繃的肌肉可降低疼痛，改善關節僵硬。

7.復健治療：除物理儀器治療外，透過正確復健運動方法，可保護關節，改善關節功能，降低疼痛。

8.適度使用藥物控制疼痛：若是疼痛難耐，在醫師的指示下，適當的使用止痛藥物也是必要的，藥物治療不僅有效，也能改善生活品質。

title: 天涼關節痠 8招防疼痛


content_text:
D社再次爆出金宣虎（圖）與前女友的對話紀錄。（Netflix提供）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓人氣演員金宣虎醜聞延燒多日，隨著韓媒《Dispatch》、業界人士及親友多方聲援，輿論風向大逆轉。今（1日）D社再次爆出驚人內幕，直指不想要孩子的並非金宣虎，而是女生自己提出要墮胎的。

「韓國最強狗仔」D社今日曬出金宣虎與前女友的對話紀錄，女方在懷孕第六周時通知男方，金宣虎問怎麼辦時，女方自己則說：「總之這間醫院不給做（墮胎）手術，但說會幫忙介紹，如果動手術的話...」從記錄中可以看到是女方主動提及墮胎，金宣虎則是回答「我想一下」，更曾向女方表明自己會承擔責任，與之前女方控訴他的「射後不理、逼迫墮胎」並不符合。

金宣虎也曾提到要結婚，為此2人更約了要去見父母，而針對女方曾爆料，金宣虎因為有9億違約金的問題，才要求墮胎，但事實上金宣虎當時是提出要取消已經簽約的作品，隨著D社曝光新內幕，事件再次翻轉，不少網友紛紛直呼像是在看八點檔，在網路上引起熱論。

[단독] "쓰레기 답변을 남겼다?"…김선호·최영아, 7월 24일의 카톡

????https://t.co/qASFR86LGy#김선호 #KimSeonHo #디스패치 #dispatch #단독 pic.twitter.com/yTswJGZDsb

— korea dispatch （@dispatchsns） November 1, 2021

title: 撕下渣男標籤？D社再曝金宣虎「墮胎對話紀錄」：是女方提的


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan’s representative to the U.S. Hsiao Bi-khim (second from right) poses in front of the China Airlines cargo plane carrying the vaccines on Sunday, before its departure from Louisville Muhammad Ali International Airport. Photo from Hsiao's Facebook pageTaipei, Oct. 31 (CNA) An additional 1.5 million Moderna COVID-19 vaccine doses donated by the United States will arrive in Taiwan on Monday, the American Institute in Taiwan (AIT) has announced.

"AIT looks forward to the arrival in Taiwan tomorrow of 1.5 million doses of Moderna vaccine donated by the U.S. government," the de facto U.S. embassy in Taiwan said in a Facebook post late Sunday.

"We are glad to be able to add to the 2.5 million doses of Moderna that the United States provided in June. These donations reflect our commitment to Taiwan, a vibrant democracy, valued partner, and trusted friend," it added.

The latest donation has increased to 4 million the total number of vaccine doses, all of the Moderna brand, donated by the U.S. to Taiwan.

The new donation was first reported earlier Sunday by Reuters, which cited an unnamed senior U.S. administration official as saying that Taiwan was a "vital partner" on global health issues and that "our vaccines do not come with strings attached" and were not donated to "secure favors or extract concessions."

In a statement, the Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) in the United United confirmed the vaccines were received by Hsiao Bi-khim (蕭美琴), Taiwan's representative to the U.S., on behalf of the government before their departure from Louisville Muhammad Ali International Airport on the morning of Sunday.

"The vaccines are solid proof of America's unwavering commitment to help Taiwan and the world fight against the COVID-19 pandemic," TECRO said.

journalist: Y.F. Low

title: U.S. donates 1.5 million more COVID-19 vaccine doses to Taiwan - Focus Taiwan


content_text: 昨日(10月31日)晚上約9時半，有警員於旺角西洋菜南街巡邏期間，發現3男1女懷疑展示附有煽動字眼的橫額，遂上前截查。期間，1名女子情緒激動，並展示帶有同類字眼的物品，引來至少30名人士聚集及叫囂。經初步調查後，警員拘捕該3男1女(61至85歲)，涉嫌干犯煽動意圖罪，並於其中1名62歲被捕男子身上搜獲1幅涉嫌違反《港區國安法》的易拉架。案件交由旺角警區反三合會行動組跟進。所有被捕男女現被扣留調查。

title: 4男女旺角疑展示煽動字眼橫額 涉干犯煽動意圖罪被捕


content_text:
PC品牌大廠華碩（2357）繼上周發表全新主板及電競周邊產品後，將於本周三（3日）再次舉行新品發表會，市場推測，華碩將更新筆電產品線，推出Vivobook新品。

華碩此次新品發表會名為《WOW THE WORLD》，將以線上方式舉辦。據了解，華碩本次將更新消費性筆電產品線，主要為Vivobook系列新品。

華碩近期動作不斷，隨著英特爾第12代Alder Lake新產品線上周亮相，華碩旗下電競品牌ROG也於同日舉行《Break All Limits》全球線上發表會，推出支援新CPU的一系列電競新品。

華碩揭曉最新次世代Intel Z690主機板，包含ROG Maximus、Strix系列，與ASUS ProArt創作者系列、TUF Gaming系列、Prime系列同步上市，台灣市場將於11月4日正式開賣。

華碩亦推出ROG Thor電源供應器、ROG Strix XG309CM / XG276Q電競螢幕及ROG Delta S Animate電競耳機。

title: 周三線上發表會 華碩將推Vivobook新品