content_text:
我們想讓你知道…美國智庫報告結論直指：「顯然，未來台灣政府在國防上，需付出更多努力，才能說服民眾相信國軍的防衛能力。」

▲美國智庫做了一份台灣民眾對台海衝突的民調。圖為國慶大典國軍全兵力操演。（圖／記者宋良義攝）

● 作者／霧谷晶策的國際事務 FBC2E International Affairs

美國華府智庫「布魯金斯研究院」（Brookings Institution） 於10月13日公布一份關於台灣民眾對台海衝突看法的民調分析。布魯金斯研究院針對台灣人於台海戰爭、中國對台軍事威脅的看法作民調和分析。

美國頂尖智庫解讀台灣人看兩岸衝突

報告首先提到，多數美官員傾向認為台灣人對台海衝突危險的態度過於散漫，他們多認為造成此原因有兩大因素：第一、由於中國過去70年來過於例行性的軍事威脅，使台灣人不再將焦點放在這議題上；第二、台灣人相信中國犯台的行為是不理性的，因此不太可能發生。然而，此份研究報告的結果，則普遍與美方官員的「刻板印象」大相逕庭。

據布魯金斯研究院2021年5月所做的民調結果顯示，高達約57%的台灣人擔心兩岸會爆發戰爭。報告進一步指出，多數民進黨和國民黨的支持者都擔憂台海戰爭的爆發。雖然國民黨的支持者相對比民進黨支持者更為擔憂，但整體結果顯示大部分台灣人都擔憂台海戰爭的爆發。這一擔憂是不分黨派的「共識」。

另外，民調也顯示台灣民眾對軍事衝突的恐懼沒有年齡之分，每個年齡層受訪者都有6成表示憂慮。另有近8成的受訪者認為，大陸對台灣的軍事行動頻率在過去6個月有所增加，這也代表台灣民眾能明顯感受台海和平的變化。

民眾認知中國壓力 反應卻平緩

報告指出，雖解放軍侵擾台灣防空識別區（ADIZ）時，台灣社會通常不會有很大反應，但民眾確實注意到這些訊息。

報告指出，他們似乎也比許多美國決策者，更清楚來自中國的軍事壓力正持續增加。不過，雖對情勢感到擔憂，但大多數受訪者仍認為，現在還不是恐慌的時候。

▲共機擾台頻率和數量都呈上升趨勢，台灣民眾卻不認為值得恐慌。（圖／路透）

值得注意的是，受訪者被問到「是否比6個月前還擔心戰爭的爆發」，則僅有30%的人表示比半年前還擔心。此外，被問到他們「是否認為習近平現在會比5年前時更可能侵犯台灣」時，有46%的人認為更有可能，45%的人認為其可能性較5年前並沒有改變。

除此之外，報告提到過去5年，蔡政府為應對中國持續對台升高的軍事威脅，持續升級台灣的軍事實力，以及爭取社會對於國防的支持。然而，此份報告的民調結果則對此提出質疑。

當受訪者被問到「政府在北京威嚇下保衛台灣的能力」，僅有26%的受訪者認為台灣的防禦能力正在進步，而35%的受訪者認為台灣比起過去更無法保護自己，還有約4成的受訪者認為台灣的防禦能力沒有改變。

這份報告結論直指：「顯然，未來台灣政府在國防上，需付出更多努力，才能說服民眾相信國軍的防衛能力。」

美國人看美中軍事和經濟實力對比

「芝加哥全球事務協會」（Chicago Council on Global Affaris ）於10月7號公布，針對美國外交政策的研究報告也有許多重點。其中最令人矚目的，就是美國人如何看待美、中經濟實力和軍事實力的對比。

報告指出，在經濟實力方面，高達4成的美國民眾認為中國經濟實力強於美國。相反地，僅有32%受訪者選擇美國。若將此數據與2019年相比，美、中消長呈現「黃金交叉」，因2019年仍有38%受訪者認為美國經濟強於中國（31％）。

此外，在軍力方面，雖仍有高達46%受訪者覺得美國在軍事實力上贏過中國，但此數據是自2014年開始統計（54%）以來的新低。另一方面，認為中國軍力較強則上升到18%，這數據則是自2014年開始統計（14%）以來的新高。

《霧谷晶策》分析，從這民調不僅能看出美國人對於美國軍力、經濟已不如以往有自信，也能看出許多美國民眾逐漸意識到中國在軍事、經濟實力的崛起。若此趨勢在未來幾年持續消長，美國人將如何看待美中之間持續激烈的競爭關係呢？

▲美國不少民眾認為經濟實力已經不比中國，且認為中國軍事實力上升的比例也創新高。（圖／達志影像／美聯社）

此外，先前芝加哥全球事務協會於8月26日公布的研究報告中，民調詢問「在中國侵台的情況下，美軍是否要協防台灣？」2021年創紀錄有過半（52%）美國民眾願協防台灣。如同上段分析提及，若上述民調的趨勢持續，美國人對自己軍事、經濟能力都逐漸沒信心的情況下，美國人民對「是否要協防台灣」的民意有可能動搖。

台灣人怎麼看今年的兩岸關係？總統兩岸政策評價下跌？

無獨有偶，繼美國布魯金斯研究院公布民調後，台灣的《聯合報》也於10月18日公布針對台灣民眾每年對兩岸關係看法的「兩岸關係年度大調查」。

在兩岸外交方面，與去年類似。近6成民眾認為兩岸外交處於高度競爭狀態，26%認為關係和緩，僅7%感覺兩岸外交戰火降溫。平均來說，兩岸外交關係得分7.4分，是五大領域中兩岸關係最競爭對立的項目。

而兩岸關係部分，認為雙方互動密切的比率近2年都不到1成，今年調查只有9%。覺得雙方關係穩定者由去年的27%增加到32%，覺得台灣與中國大陸官方處於緊張狀態的人則由53%降至5成。平均來說，兩岸官方互動關係得分7.1分。

兩岸軍事關係部分，認為兩岸軍事關係處於緊張狀態的民眾近5年逐年攀升，由106年的42%增加到今年的55%，為歷次調查新高；31%認為關係和緩，6%感覺軍事關係友好。平均來說，兩岸軍事關係得分7.3分。

另外，對於蔡總統處理兩岸關係的表現，去年以好評居多，48%滿意，4成不滿意。不過，今年調查評價有所逆轉，滿意比率降至4成，不滿意比率則增加至48%。

蔡政府沒有連任包袱 應積極改善兩岸關係

《霧谷晶策》分析，去年因香港議題讓民進黨政府成功打出「芒果乾」牌，同時也讓蔡總統成功連任後，台灣民眾仍期待政府應有能力處理兩岸問題。然而，今年政府與中國大陸互動仍未改善，口頭上雖喊「維持現狀」但實際上現狀每況愈下。

▲110年國慶大會，總統蔡英文發表國慶講說，點出「四項堅持」和「中華民國台灣」共識。（圖／記者李毓康攝）

《霧谷晶策》認為蔡政府在連任沒有包袱後，應在改善兩岸關係方面多加琢磨。北京當局固然對台北的敵意不減，但台北對北京也沒有到真正釋出善意。兩岸雙方互動需要一塊一塊地層層堆疊，沒有實質釋出善意的行動，是無法換取對放同等的對待。

《霧谷晶策》贊同蔡總統在國慶談話提到「中華民國台灣」這最大公約數，希望未來能繼續強化，並約束政府公職人員嚴格謹守憲法份際，而非只是提到而已。老子《道德經》裡曾說：「大國以下小國，則取小國；小國以下大國，則取大國。」《霧谷晶策》希望執政高層能有這戰略高度與思維。

熱門點閱》

►美國務卿挺台參與「聯合國系統」 符合一中政策？

►高等遊民／從線民風暴回顧捷克經驗

►蔡錫勳／日本眾議院選舉中的岸田政策

►吳崑玉／四堅持、尋找不同意見「最大公約數」 蔡英文自揭對抗社會「內捲化」

● 本文獲作者授權，轉載自「霧谷晶策的國際事務 FBC2E International」，原標題為「《台灣人不相信台灣國防？美國人對美國軍事、經濟沒信心？》」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國 香港 捷克 日本 中國 中華民國

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 美頂尖智庫揭露　台灣民眾不分黨派「憂戰」共識


content_text:
一週櫃檯行情表。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/nov/1/images/LT-1101101-E10-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一週證券行情表、一週櫃檯行情表


content_text:
民眾黨前發言人陳思宇成立「反萊豬大眾走」聯盟並擔任召集人，今天上午到監院遞陳情書，批蔡政府瀆職損害民眾健康。她今天在醫師蘇偉碩及律師守護食安許峻銘陪同下，以圖表數據質疑，政府開放萊豬進口已10個月，但各機關資訊未統整，也不夠公開透明，檢驗量能也不足，豬肉儀表板與進出口海關資料對比，數字總和有高度落差，請求監院調查蔡政府就萊豬是否把關不力。她也在臉書上呼籲，12月18日公投對萊豬說不。

陳思宇今天在臉書上質疑，萊豬開放一年存在的各種問題，儀表板和關務署統計數字永遠對不起來。從今年1月開放進口後，衛生福利部、農委會及關務署彙整的每日進口量、邊境檢驗及國產豬上市量，均公告於「豬肉儀表板」網站。但是若查詢「海關進出口統計」，會發現兩邊數字有落差。 食藥署當時的理由是因為食品邊境查驗和豬肉儀表板的資訊系統不一樣，承諾儘速完成系統更新。

陳思宇說，然而就7月和8月的統計數字來看，兩邊的數字依然差距懸殊，七月誤差有12萬8740公斤，8月也少了 10萬920公斤。倘若海關進出口統計的數字和豬肉儀表板，兩者永遠不一樣，不準確的豬肉儀表板還有參考價值嗎？還是食藥署的螺絲鬆了還是根本從頭就在騙？

陳思宇也說，行政院長蘇貞昌說，豬肉進口查驗作業設下三道關卡、逐批查驗。蘇貞昌總是大話滿滿，非洲豬瘟染疫肉品不就是這樣混進來了嗎？熟悉肉類進口報關業者質疑，貨物查驗費用由業者負擔，需要出動吊車、拖車至少兩次，恐還會衍生倉儲費用，若進口豬肉都要逐批查驗，費用非常高。進口通關是誠實申報原則，配合以抽查來風險控管，若不要求業者報關申報時先註明有萊無萊，僅要求後端的食藥署在眾貨櫃中檢驗含萊量是否超標，不但不可能每批查，「我也很難相信查得出來」。相關業者早打臉逐批檢驗無法完全保證百分之百都檢驗。一定會有漏網之萊。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 豬瘟

people: 陳思宇 蘇貞昌

title: 民眾黨前發言人陳思宇發起聯盟反萊豬 要監院查蔡政府


content_text:
那天小編的外國朋友在 Instagram 上分享自己的美照，於是小編捧場地大力稱讚。但朋友傳來了一句話，卻讓小編滿頭霧水：

That’s flattering.

咦？對方是在不爽嗎？聰明的你，可以幫苦惱的小編翻譯一下嗎？

That’s flattering. 的真正意思

的確，flatter 是有「諂媚、奉承」的意思在。但 flattering 當形容詞時，也可以表示「被取悅的、很開心的」。所以 That’s flattering. 其實是一種接受他人讚美的回應，意思是「真令人開心、你太誇獎了。」這種很高興的語氣。

那這句話也可以用 I am / feel flattered. 來替代唷。意思一樣是「過獎了、我受寵若驚」的意思。我們一起來看幾個使用情境吧：

A: Hey, you look gorgeous in that dress!（嘿，妳穿那件洋裝美呆了。）

B: Thanks! That’s flattering.（謝謝！你過獎了啦。）

A: You did a splendid job on the presentation. I was seriously impressed!（你那個報告真的做得很讚耶。我對你刮目相看！）

B: Ha-ha, thanks. I feel flattered.（哈哈，謝謝。我受寵若驚。）

be flattered to do something

那如果你想表達「很高興、很榮幸做某事」時，則可以說 be flattered to do something。那這句話在正式場合滿好用的唷，比方說你受邀某個場合，就可以這樣開場：

I’m flattered to be invited to this event.（我很榮幸受邀此盛事。）

I’m flattered to attend this seminar.（我很高興參與這場研討會。）

那 be flattered 後面也可以接上 that + 子句，例如：

I am flattered that you could come to the party.（我很高興你能來參加派對。）

用 flatter 讚美人

而 flatter 當動詞時，其實還有「使…更有吸引力、更美」的意思喔。例如：

The red color really flatters your skin tone.（這紅色真的很襯你的膚色。）

This hairstyle flatters your look.（這個髮型跟你的外型很搭。）

那也可以用 flatter one’s figure 來表示「（某件衣服或剪裁等）很襯托某人的身材」喔。比方說：

The cut of these jeans flatters your figure. You look slim!（這條牛仔褲的剪裁很襯托你的身材。你看起來好纖瘦！）

同場加映：flattering photo

講到這裡，老師也要來教大家一個很潮的字。flattering photo 指的是「美照」，跟「照騙」catfishing photo 不同的點在於，flattering photo 是一種肯定、正面的用法哦。來看個情境：

A: You’re photogenic!（你很上相耶！）

B: Thanks. I can teach you how to take flattering photos.（謝啦。我可以教你怎麼拍美照。）

想不到 flatter 這個字這麼好用吧！如果大家想複習如何稱讚別人的說法，可以點進下方連結看看喔～

延伸閱讀

1. 稱讚他人的時候，別再只會說『You're beautiful.』了！

2. 十大稱讚英文說法！『Nailed it.』其實與釘子無關？

3.【口說英語充電站】朋友好久不見好尷尬？這幾句英文學起來任你聊！

【更多學英文資源，詳見《希平方》】

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 【口說英語充電站】朋友說 That's flattering. 到底是開心還不開心？


content_text:
【新唐人北京時間2021年11月01日訊】在中國這片神州大地上有很多神秘莫測的禁地，人類如果誤入其中，多半有去無回。這些神秘叵測之地也都被列為旅行黑名單，很多神秘奇異現象現代科學也解釋不了，如昆崙山的「死亡谷」、中國第一鬼村封門村、瓦屋山的「黃泉路」和六盤山的「鬼門關」⋯⋯
1、昆崙山「死亡谷」
昆崙山山峰挺拔，雄偉壯觀，是中國古代的神山，充滿了神秘的色彩，《嫦娥奔月》《穆天子傳》《西遊記》這些家喻戶曉的故事都與昆崙山有關。即使到了現代，昆崙山依舊是中國最為神秘的地帶之一。而神秘中的神秘要數被當地人視為禁區的昆崙山「死亡谷」了。
據傳，當地經驗豐富的牧羊人寧願讓自己牛羊因為找不到牧草而餓死，也不願讓它們跑進谷裡吃草，因為他們知道那裡一直都流傳著這裡是魔鬼出沒的地方，但凡闖進去必定有去無回……
20世紀90年代，新疆地質局科學考察隊入該峽谷進行調查，適逢那棱格勒河附近的青海省阿拉爾牧場的馬從牧場裡溜出來，馬群在尋找草料的途中不知不覺進入了綠草如茵的那棱格勒峽谷。
正當他要追趕馬群的時候，恰巧遇上了科考隊。科考隊員勸他盡快離開這裡。牧主出於無奈不得不往裡闖。幾天後，他們注意到那個牧主的馬再次在附近出現，只是沒見到牧主。科考隊為了看個究竟，循著馬的足跡前行，結果在不遠處發現牧主仰面朝天的屍體，臉已經完全發黑了。另外，不知為何他是以托著槍準備射擊的姿勢倒下的。牧民死亡死因成迷。
2、中國第一鬼村——封門村
封門村原名「風門村」，位於河南省焦作沁陽市郊外。全村有39棟建築，約有200多間房屋，絕大多數房屋都是三層小樓、木石結構，樓頂全部是灰色小瓦。風門村四面環山，依山面水，整個村莊有逍遙河環繞，遠遠望去第一印象是秀美、祥瑞和震撼。
但自中共建政後，此處經常鬧鬼，從1981年開始村民陸續遷出，至2007年已無人居住。清代蔣大鴻著錄《陽宅天元五歌》經云：「更有風門通八氣，牆空屋闕皆難避，若遇祥風福頓增，若遇殺風殃立生。」印證了，「風門村」遇祥增福、遇凶變惡之地。
在封門村的深山老林裡可以看到上百間明清年代建築風格的房屋，村內有一高宅大院，客廳內有把清代的太師椅，最為神秘的是，凡是坐過的人都死了。
根據當地人的說法，曾經有一個旅遊團，一起去封門村旅遊，但奇怪的是，在穿越封門村的時候，隊員的所有東西都丟了，莫名的消失。還有一個旅遊團在經過封門村之時，其中一位女性旅客，毫無徵兆地休克開始胡言亂語，知情的人們都認為這是被鬼附身的徵兆。
3、中國百慕大——鄱陽湖
鄱陽湖的魔鬼三角被稱為「中國百慕大」，這是由於自上世紀60年代初開始，途經這片海域的船隻有200多艘沉入海底。據統計，有1600多個人下落不明，在這種怪異的事件中有幸逃生，卻被嚇瘋的有30多餘人。
根據相關部門的記載，在1985年的8月3日，有13艘船隻在途經這片海域時，接連沉沒，令人更加害怕。
4、現實版「黃泉路」——瓦屋山迷魂凼
距成都180公里的眉山市洪雅縣境內，有一條讓人聞風喪膽的「迷魂凼」。當地人用「迷魂凼，奇中奇，進得裡面來、生還不容易」來描述這片區域的凶險和神秘。
根據相關記載，迷魂凼地形複雜，裡面到處都是沼澤，很多探險者都是進去之後出現羅盤失靈、鐘錶停擺、頭昏腦脹等現象，最後不是被凍死就是被餓死。自明朝開始就頻頻傳出失蹤或死亡事件，迫使當局進行封山，至今已超過400年。
5、鬼湖——拉昂錯湖
「拉昂錯湖」一直被人們叫做「鬼湖」，在藏語中意為「有毒的黑湖」。拉昂錯湖是一個鹹水湖，一個普通的湖，可能沒有什麼恐怖的。然而，從上方看，拉昂錯湖就像一張張開的人皮，而且當地居民說總會聽到慘烈的叫聲，這些叫聲時高時低，令人毛骨悚然。
6、鬼門關——六盤山
寧夏六盤山這個地方被叫做是塞外江南。歷史上六盤山最輝煌的時候，是元朝時期成吉思汗把自己的大軍長期紮營在六盤山，當年元朝的軍隊就是從這裡出發，征服了很多的疆域。
位於寧夏西部的六盤山是中國最年輕的山脈之一，而鬼門關就在二龍河的附近，是六盤山核心地區，也是六盤山最恐怖的地方。民間素有「鬼門關、山套山，進去容易出來難」的說法。鬼門關經常瀰漫著大霧，很容易讓人迷失方向，晚上陰風習習，常有金錢豹神出鬼沒，還時不時有野生動物躥出來，不死也得嚇掉半條命。
7、死亡之湖——新疆羅布泊
關於新疆羅布泊的神祕，需要追溯到1980年。
1980年，一位叫彭加木的科學家在此地進行實地考察，然而有去無回，緊接著16年後，一位叫餘純順的探險家，在進入此地後也杳無音訊，而且在這個地區，沒有任何飛禽穿過。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

title: 進去就出不來 中國7大禁地究竟藏著什麼秘密？


content_text:
基隆市政府規畫在市立棒球場旁綠地投入3億元經費，要打造全齡化、祖孫三代共同運動的大武崙森林運動公園，第2期工程設計預計明年底出爐，再爭取經費分期推動，初期先成立工作坊，讓民眾參與公園設計，兒童可透過樹葉等多元素材打造心目中理想公園；成人採公民咖啡館模式，拋出想法互相激盪。

大武崙森林運動公園第1期工程去年9月完工，市府教育處等單位今年在外寮里民活動中心、市立棒球場辦第2期工程設計民眾參與工作坊，並讓兒童、玩家及民眾溝通交流，凝聚共識，希望打造與生態共融的森林公園，眾人提出不少想法，如有兒童創作夢想中可由樹上溜滑梯溜到水池的樂園。

第一期工程採全齡式設計，利用地形高低差，運用高速公路橋下的空間，把原本破敗的區域改造成全齡式運動公園，幼兒到長者都可活動，周邊排水也一併改善；第二期將再設置更多的兒童遊具及親水、原野設施，預計建置主題公園、市民集會廣場、自行車道、極限運動場、森林垂降冒險運動區、景觀吊橋及自行車越野運動區等場域。

教育處長林祝里說，第2期公園規畫設計案已發包，開發方式會盡量保留地貌和珍貴樹木，基地前半部地勢較平緩，將設計適合親子遊玩設施；後半部坡度較陡，會規畫青少年體能活動區。

taiwan-subdivisions: 大武 基隆 基隆市

title: 基隆打造全齡化大武崙森林公園


taiwan-subdivisions: 東引 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-影音／唱出免疫力 東引歌喉戰18位鄉親同台飆歌--馬祖日報


content_text:
近日在微博上瘋傳一則聲明，內容宣稱「耶魯大學音樂學院邀請並希望李雲迪（見圖）來校當終身教授」。對此，耶魯大學今（11月1日）日發文澄清，從未有過這樣的教職聘任。（路透資料照）

2021/11/01 19:29

〔即時新聞／綜合報導〕中國知名鋼琴家李雲迪前陣子因嫖妓醜聞在北京被警方逮捕，並遭中國全面封殺。近日微博上瘋傳一則宣稱是李雲迪母親的聲明，內容指「耶魯大學音樂學院邀請並希望李雲迪來校當終身教授」，引發網友熱議。耶魯大學今（11月1日）日緊急發文澄清，「從未有過這樣的教職聘任」。

耶魯大學音樂學院院長布拉克（Robert Blocker）今日在耶魯大學的微博上發聲明，內容寫到「許多來自耶魯大學音樂學院和其他學院的人都詢問我，關於在中國社交媒體上廣泛流傳有關『鋼琴家李雲迪獲得耶魯大學YSM教師職位』的說詞」，他強調，「我們並沒有這樣的教職聘任」。

此事又引起中國網友一陣熱烈討論，紛紛留言「哈哈哈哈親自下場」、「實在是嚥不下去」、「這澄清來的即時」、「嚇得趕緊闢謠」、「啊這」、「笑死」。

title: 網瘋傳「李雲迪赴美任教」 耶魯大學急澄清


content_text:
▲原PO收到中獎簡訊。（圖／翻攝自Facebook／我愛全聯-好物老實説）

記者施怡妏／綜合報導

全聯福利中心商品眾多，價格也相對實惠，已是目前台灣家庭日常採購的好去處，有網友日前拿著振興五倍券去消費，沒想到日前收到一封簡訊，通知他「中獎了」，獲得1萬元振興福利金，讓他又驚又喜，點開確定不是詐騙後，興奮PO文與大家分享，貼文一出，引起網友們熱議。

原PO在臉書「我愛全聯-好物老實説」發文，「有人中全聯這嗎？」從截圖中可以看到，這是一封簡訊，內容寫著「恭喜您中獎，參加全聯購買振興福利金（第二週），單筆滿1千元抽1萬元振興福利金的活動，請於11/11日以前回函，以利審核後一週，將振興福利金匯入您的福利卡內，恭喜中獎」。

原來，這是全聯舉辦的振興五倍券活動，只要持紙本振興券，出示Px Pay會員掃碼或實體福利卡，單筆購買滿1千元（含）以上，就能享一次抽獎機會，每週共抽100名，每名中獎人回饋10,000振興福利金。

原PO的好運氣讓網友們超羨慕，「羨慕，我今天才上網登錄而已，希望好運降臨」、「恭喜，我連200發票都沒中過」、「好幸運！可以加菜了」、「不知道有這活動，不然就花1千去抽抽看」、「好羨慕，應該把五倍券花在全聯」、「真的有人中獎欸，超棒超幸運的」。

references: Facebook 臉書 網友

title: 全聯結帳「拿1000元五倍券」　回家收1簡訊嗨炸：10倍回饋


content_text: BEIJING, CHINA - Media OutReach - 1 November 2021 - The "Belt and Road Development" themed seminar was held on October 27 in Beijing and attended by scholars, journalists from various countries, and representatives of China's centrally-administered state-owned enterprises (SOEs). The attendees remained optimistic about the future of the Belt and Road Initiative (BRI) despite the multiple challenges. The achievements of the BRI are inseparable from the notable contribution of China's central SOEs. With further containment of the pandemic, these enterprises will cooperate with countries along the Belt and Road at a higher level and in a wider range of areas. The BRI is initiated by China and has benefited the world. Since Chinese President Xi Jinping proposed the Belt and Road Initiative in 2013, China has turned the Silk Road Spirit, i.e."peace and cooperation, openness and inclusiveness, mutual learning and mutual benefit", into practical actions in the development of the Belt and Road. Over the years, the BRI has yielded fruitful results and received positive responses and enthusiastic participation from more than 100 countries and international organizations. "The China-Pakistan Economic Corridor (CPEC), the flagship project of BRI, has transformed Pakistan's economic landscape and helped the country solve its severe energy shortage", Pakistani Ambassador to China Moin ul Haque said via video. In this project, they are also focusing on the country's modern industry, agriculture, science and technology, and tourism, which is highly consistent with the social and economic agenda of the Pakistani government. "Under this framework, we have established many ongoing projects, covering economic, infrastructure, and industrial sectors, such as Jakarta-Bandung High-Speed Railway. I'm very sure this collaboration will bring a substantial impact to Indonesia. I do hope that Chinese SOEs can play a greater role in the BRI cooperation to seize the momentum and opportunities in the post-pandemic era." said H.E. Djauhari Oratmangun, Indonesian Ambassador to China. Wang Yiwei, a professor of the School of International Studies at the Renmin University of China, said that the high-quality development of the BRI can only be achieved by deepening pragmatic cooperation under the principle of extensive consultation and joint contribution. Zhang Guobin, vice president of the Chahar Institute, believed that the BRI drives global connectivity and development. In addition to economic cooperation, Chinese central SOEs also play an important role in the field of cultural exchanges as the main force in the construction of the Belt and Road. Ni Yueju, from the Institute of World Economics and Politics, Chinese Academy of Social Sciences, pointed out that Chinese central SOEs have undertaken a large number of landmark projects in infrastructure construction, energy and resources development, industrial parks construction and other fields. These projects have become a splendid "Name Card of China", and the SOEs have therefore become an important force turning the BRI into reality. Italian jurist Stefano Porcelli said that in the Belt and Road construction, it is necessary to coordinate the laws of different countries. But it is not easy to draw up detailed international rules, because that requires taking into account the differences in values between people in different countries. "As the pandemic has separated us from the rest of the world, it is particularly important to rebuild damaged international relations and strengthen cooperation. The BRI can help achieve this goal, and it will be more efficient to do so with the support of the media", said Aleksei Savitskii, president of Beijing Branch of Russian media group"Rossiya Segodnya". In addition, representatives from some central state-owned enterprises taking an active part in the Belt and Road development also made speeches at the seminar. This seminar is hosted by CRI Online. As a national multilingual online media for international communication, CRI Online has been committed to introducing China to the rest of the world and bolstering exchanges and cooperation between China and other countries.

journalist: By CRI Online, Media OutReach

title: "Belt and Road Development" Themed Seminar was Held in Beijing, China


content_text:
網搜小組／柯振中報導

外送員時常面對不同顧客，自然會碰上許多狀況。一名外送員出面喊話，希望女顧客點宵夜時，能夠把衣服穿好，否則會讓人增添煩惱，甚至晚上睡不著，「入秋了，外面很涼的，麻煩披件外套再出來好嗎？」貼文曝光以後，也立刻有內行人揭露，確實很常碰上這種狀況，且2個特定時段最容易看見。

這名外送員在「爆廢公社公開版」喊話，希望點宵夜的美女們，雖然時間已經準備就寢，但取餐時拜託不要直接穿睡衣，甚至還有情趣裝、上空取餐的狀況，讓人眼睛都不曉得看哪裡，回到家以後也很難睡著，現在已經入秋，麻煩披件外套再出門，以免著涼。

▲外送員送宵夜，卻見正妹上空取餐。（示意圖／記者周宸亘攝）

不過，這名外送員也向伙伴們喊話，不要看到要送上樓的單子就反感，有時候爬個幾層階梯，會有不一樣的風景。

▼這名外送員也向伙伴喊話，有時候爬個幾層樓梯，會看到不同的風景。（示意圖／記者周宸亘攝）

對此，網友們則敲碗求真相，「沒圖沒真相」、「所以網址在哪裡，我怎麼沒看到」、「他們一直在暗示你」、「你這樣會害其他同業更想親送上樓，就算沒小費也沒關係」、「外送還缺人嗎」、「我懷疑你是人事部門的，在招外送員，但是我沒證據。」

此外，也有同行證實，確實會碰上這種狀況，且還有分時段，「真的很多啊，早餐宵夜最容易遇到，超讚！還很香」、「也許很多人不相信，但是我知道這是真的，我送飲料也遇過啊」、「我有碰過爬了四樓送餐，出來是穿薄紗的歐巴桑。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 網友 爆廢公社

title: 送宵夜見正妹「上空取餐」！外送員崩潰：回家睡不著　內行人證實


content_text:
面對摯愛家人的離世，每個人都有自己的方法療傷，用以度過往後的人生，然而，今天文內喪偶妻的療傷方式竟是「吃下亡夫的骨灰」，可讓眾人感到震驚，心理專家認為，那起因身心承受巨大變故後，所產生的一種強迫症行為……。

據外媒《TIMES NOW NEWS》報導，來自美國田納西州、現年26歲的Casie，她在2009年時和丈夫Sean相識相戀，兩人交往10個多月後便結了婚，婚後也相當幸福恩愛，視彼此為一生珍貴的摯愛。

未料，婚後一年餘，有天Sean突然在家中出現嚴重氣喘的病症，最後送醫不治，離開了人世，Casie也頓時失去摯愛和人生依靠，陷入絕望。

Sean離世後，Casie遲遲難以獨自應付生活大小事，後來她開始把Sean的骨灰盒隨身攜帶，安慰著自己Sean隨時都在身邊。不論是外出購物、出門搭車，又或是在家中各個房間，Casie都緊緊抱著Sean的骨灰盒不放。

然而後來，Casie突出現了怪異的行為，她時常會打開Sean的骨灰盒，把Sean的骨灰吃下肚，每天至少都要吃五口以上。Casie會先用口水浸濕手指，接著把手指插進骨灰盒裡繞轉一圈，手指沾滿了Sean的骨灰後，她便會把Sean的骨灰塞入嘴裡吃下吐。

Casie的行為很快傳遍整個社區和親友圈，甚至吸引了電視節目前去採訪，Casie受訪時說，她感覺丈夫的骨灰吃起來就像臭雞蛋、沙子的混合物，一點也不好吃，但是她難以克制吃骨灰的衝動，吃完了也能感到相當興奮，但過了一會兒，她便會陷入更自責的窘境，認為自己正讓Sean一點一點從她身邊消失。

此外，因骨灰裡混有化學物質，Casie長時間服下骨灰粉末後，還會出現精神錯亂的狀況。

對於Casie的行為，有醫師分析，在丈夫驟逝後，一時難以承受的Casie正是患了典型的異食癖，這起因她的心理狀態嚴重失衡，而衍生的強迫性行為，Casie應該接受專業的心理治療協助，從根本解決她心裡的負面情緒。

title: 吃起來像臭雞蛋！喪偶少妻每天舔五口「老公的骨灰」自稱越吃越興奮


content_text:
今年9月25日始有媒體揭露全國2.5萬筆高中學習歷程檔案上傳後遺失，此案至今逾1個月。教育部長潘文忠曾在9月26日的記者會公開表示，先解決遺失問題，之後會對主管此事的教育部國教署進行行政究責。行政院長蘇貞昌也多次表示「已要求教育部究責」，不過究責名單尚未出爐。

潘文忠在9月26日記者會結束後，再未提部內行政究責規畫。他今年10月13日到立法院報告業務並備詢，會前接受媒體聯訪，只提到會依照採購法及契約，檢討出包導致檔案遺失的廠商。

多名國民黨立委表示，高中學習歷程檔案攸關高中生升學權益，教育部應有官員為此事檢討、究責，甚至潘文忠應該下台負責，而非推給教育部自己找的外包商。

全國教師工會總聯合會（全教總）今天也發布新聞稿表示，近8000名高中生學習歷程檔案消失事件，到現在彷彿從未發生過一樣，令人不禁質疑，教育部難道打算「頭過身就過」嗎？説好的究責呢？

該會指出，教育部竟然還沒有任何官員為此負起責任，目前準備將矛頭指向委外廠商，試圖以廠商的法律責任，迴避作為教育行政單位應負的政治責任與監督之責。全教總對教育部的消極迴避，表達強烈的不滿與不可思議。

全教總強調，資安問題是行政院極為重視的課題，學習歷程檔案又攸關國人對考招變革的信心，無論從什麼角度，教育部消極與規避責任的態度，實讓國人難以接受。

全教總回顧，這已經不是學習歷程檔案第一次出包，去年就發生過學生上傳後檔案卻消失的狀況。可是教育部除請受影響的學生重新上傳檔案外，似乎沒有其他因應方式，也不見事後檢討，以致於今年爆發更大規模的失誤。

教育部今晚回應，目前優先協助學校辦理學習歷程檔案提交作業，告一段落後，將依照立法院教育及文化委員會決議，在11月12日前提出書面檢討報告，並在報告中說明精進作為及行政究責。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: 尚無官員為學習歷程遺失案負責 全教總批教育部消極


content_text:
立法院經濟委員會1日審查111年度中央政府總預算案關於行政院農業委員會及所屬單位預算部分。（記者廖振輝攝）

2021/11/01 11:49

〔記者邱芷柔／台北報導〕農委會111年度歲出預算編列1485.12億元，比去年增加115.13億元，增幅達8.4%。其中「一般支出」、「公共建設支出」分別增加增加63.53億元、69.61億元，主要用於進口損害救助基金、建構農產品冷鏈物流及前鎮漁港建設專案。

立法院經濟委員會今（1日）天審查農委會及所屬單位預算。農委會報告顯示，農委會111年度歲出預算編列1485.12億元，其中「依法律義務支出」有735.23億元、占總預算49%，其次為「一般支出」469.69億元佔32％，「公共建設支出」237.51億元佔16%，「科技發展支出」42.69億元佔3%。

增加編列的「一般支出」項目，較上年度增加63.53億元，主要撥充農產品受進口損害救助基金39.86億元、撥充農業發展基金20.93億元、溯源農產品驗證輔導及安全管理與行銷計畫4.21億元等。

「公共建設支出」較上年度增加69.61億元，主要增列建構農產品冷鏈物流及品質確保示範體系29.7億元、前鎮漁港建設專案中長程計畫24.85億元、加強農田水利建設計畫9.35億元、山坡地農路改善（中程） 計畫2.7億元、整體性治山防災計畫1.52億元等。

減編的「依法律義務支出」較上一年度減少17.69億元，減幅2.35%。主要為減列老年農民福利津貼9.41億元、彌補農民健康保險虧損9.38億元、農民參加全民健康保險保險費補助4.78億元、撥充農業天然災害救助基金0.93億元、漁業用油補貼0.94億元，此外增列了農民退休儲金政府提繳數8.22億元等。

「科技發展支出」減少0.32億元，減幅0.74％。主要減列跨領域整合型科技研發0.86億元、畜牧業科技研發0.74億元、推動智慧農業與數位轉型0.52億元、防疫檢疫技術研發0.27億元，此外增列農糧作物生產與環境科技研發2.01億元。

農委會主委陳吉仲說明，增撥補主要是綠色環境給付、糧政業務及過去公務預算撥部不足因此增列。考量人口結構，老農年金減列9.41億元，並增列農民退休儲金8.22億元。而科技發展支出轉向以發展氣候調適、淨零碳排、農業資材循環為目標。

things: 防疫 經濟

title: 農委會明年預算歲出編列增加115.13億元 主要用在這3項


content_text:
農業缺工、氣候變遷問題越來越大，台灣農業面臨轉型升級、開放市場國際競爭壓力；工研院台南分院今天舉辦「創新農工跨域合作成果發表會」，展出與農委會合作的最新研究成果：土壤「快篩」能在30分鐘內得知土壤營養成份、防範柑橘日燒不再只能靠老農經驗、畜舍掃地機器人等16項許多農友難以想像的「智慧農業新技術、農工成果」，讓人眼睛一亮。

這項展示說明會上午在工研院台南六甲院區舉行。展出農委會、工研院結合國內農業基礎技術與資通訊科技快速發展優勢，不同領域專家團隊合在有限時間完成的研發成果：

例如「3D豬隻體側量測」、「生態資材數位預控生產設備」這兩項系統開發產品完成，後者更藉計畫成果與產業界合作成立新創公司；土壤肥力快篩檢測套組、稻作重要病害預測警示系統、植株成長光譜專家規則庫及光源模組開發、柑橘果實日燒預警系統與植物病害高敏度檢測快篩等5項經實測已具技轉成效。

農委會副主委陳駿季表示，農工合作短短兩年多能有這些成果，代表跨領域合作確實能加速計畫成果落地實施，並可針對產業關鍵需求，快速提供對應技術解決方案及應用價值，16項農工合作成果都是自主研發。

農委會兩年前由所屬試驗改良場所與經濟部工研院合作，投入傳統產業升級轉型，提升生產環境管理與農產品安全；今天的成果發表會展示如何透過科技解決農民受天候、缺工影響等問題，希望帶動新農業價值提升，促進國內農業更多面向跨域合作與發展。

迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影迎戰缺工、氣候變遷，農委會與工研院展示智慧農工成果。記者周宗禎／攝影

title: 迎戰缺工、氣候變遷 農委會工研院展示智慧農工成果


content_text:
內地過去一日新增92宗新型肺炎確診個案，其中59宗是本土感染，其中27宗來自黑龍江、甘肅10宗，河北、內蒙古、寧夏等地都有確診。

內地至今累積97243宗確診，4636人死亡，91738人康復出院。另外，新增24宗無症狀感染個案，7宗是本土病例，分別來自江西與雲南。

因應杭州一名昨日確診者曾到上海迪士尼園區遊玩，上海迪士尼樂園及迪士尼小鎮根據疫情防控要求，今日起關閉兩天。

events: 疫情 死亡

title: 內地增92宗確診　本土病例佔59宗


content_text:
工商團體表示，基本工資調升，勞保、就保、健保等保費支出和新制勞退金提撥都將提高，建議政府補貼範圍應該擴及法定成本上揚部分。（記者靳昌玲攝）

記者李雅雯／專題報導

基本工資調整 原2級距勞保費用增加簡表

基本工資將於明年起調升，勞保、就保、健保等保費支出和新制勞退金提撥都將提高，雇主聘僱人力法定成本增加。由於COVID-19疫情肆虐下產業仍待復甦，工商團體認為，政府對於基本工資調升補貼範圍，應該擴及法定成本因此上揚的部分。

明年起基本工資月薪將由2萬4,000元調升為2萬5,250元，時薪則從160元上調至168元，雇主聘僱人力法定成本將跟著拉高。根據勞動部統計，基本工資月薪調升，預估每年勞、資分別增加約11.65億元、173.75億元負擔（包括勞保、就保、健保、勞退、薪資差額等）；基本工資時薪上調後，預計每年勞、資分別增加約3.69億元、60.27億元負擔。

商總：11月、12月有振興方案 不宜做營收衰退比較基準以勞保負擔為例，依普通事故保險費率10.5%、就保費率1%、職災保險平均費率0.21%試算，基本工資月薪調升達2萬5,250元後，雇主、受僱勞工每人每月保費將分別增加104元、29元。此外，基本工資調升也將帶動新制勞退金提撥增加，基本工資月薪由2萬4,000元調為2萬5,250元後，雇主每月將為每名受僱勞工多提撥75元新制勞退金。

全國商業總會理事長許舒博指出，11月、12月剛好有振興方案推出，廠商營收並非常態性，不宜做為事業單位營收衰退比較基準。普遍可以接受補貼廠商界定標準抓營收衰退15%；若要抓到衰退2成，不一定真的能補貼到需要的廠商。時薪補貼上限給560元，實在是太少，很少打工族1個月打工時數僅70個小時，建議時薪補貼要再拉高，才能貼近實際狀況。補貼時限規劃明年1月到6月，尚可接受；但是到時若沒有疫情警戒降為一級和國境解封，仍應延長補貼時限。

工總：製造業獲利沒有想像好 補貼方案應考慮全國工業總會秘書長蔡練生指出，「製造業對於調升基本工資意向調查報告」在10月初對200家廠商進行調查，其中僅35家呈現營收、獲利皆成長情形；營收成長也多是因為疫情使訂單遞延到今年上半年，不宜太樂觀。製造業獲利沒有大家想像中的好，政府見樹不見林，因為出口外銷長紅就錯認每個廠商都賺錢，基本工資月薪調升對於製造業也有影響，尤其規模較小的中小企業受傷更重，政府基本工資補貼方案也應考慮製造業廠商。

全國中小企業總會理事長李育家表示，經濟部擬就今年11月、12月做為事業單位營收衰退幅度比較基準，界定是否補貼。但是現正在推振興券，可以預期事業單位營收會較本土疫情爆發時來得好，用11月、12月做為比較基準實在不妥，建議用本土疫情影響事業單位最深的5月到10月期間較能貼近實際狀況，也才能真的幫到慘澹經營廠商；在衡量政府財務狀況下，衰退幅度應從寬認定。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李雅雯

title: 〈財經週報-基本工資〉聘僱成本增加 工商團體籲擴大補貼範圍


content_text:
長期以來，健保財務壓力轉嫁到醫療院所，全國五大醫院團體（台灣醫院協會、私立醫院協會、醫學中心協會、區域醫院協會、社區醫院協會）首度團結自救，籌組「健保財務缺口因應工作小組」，達成「不衝量」共識，要求醫師婉拒「逛醫院、重複拿藥或做檢查」等就醫行為，醫院逐漸減少夜診、假日門診，將衝擊民眾就醫習慣。

「醫師，我胸口悶悶痛痛的，可以幫忙排心臟超音波檢查嗎？」台大心臟內科教授王宗道表示，在門診中，常有病人主動要求影像檢查，有點將醫院當成健診中心的意味，但他不會照單全收，需視病情來決定檢查項目；在開立處方藥物時，也常發現某些病人有逛醫院習慣，幾天前才在另一家醫院看診，藥都還沒吃完，又來看診領藥。

王宗道表示，大部分民眾均珍惜健保資源，但仍有少數患者就是愛逛醫院、重複拿藥，或要求做檢查，五大醫院團體達成「不衝量」共識，有助於減少不必要的醫療行為；而醫師在拒絕患者無理請求時，也更能理直氣壯，依專業行事。

健保署統計，醫療人員專業照顧的診療費在總額占比中逐年下降，但藥費及檢驗檢查占比卻逐年上升，當中約一成是重複申報。以去年為例，同一個案於卅天內重複檢驗或檢查就高達一千一百五十二萬件，申報點值達十四點三億點；於卅天內重複做影像檢查者則有一二九萬件，申報五點二億點。另外，在雲端藥歷的輔助下，去年減少重複藥費近十七億元。

「健保財務缺口因應工作小組」召集人謝文輝表示，依照二代健保收支連動的精神，應是有多少錢做多少服務，但總額有限，許多專業技術的給付不符成本，點值遭稀釋，醫院只能「拿自己的血肉來補」，為脫離財務困境，五大醫院團體決定團結自救，達成「不衝量」協議。

台灣社區醫院協會理事長朱益宏表示，醫療費成長費用趕不上總額，造成點值持續下降，為了讓點值逐漸回到一點一元，醫院將逐漸減少夜診、假日門診，以落實分級醫療。

謝文輝表示，若要醫院維持目前服務量，就需調高藥費、檢查等部分負擔，醫院代表於十月廿七日拜會衛福部長陳時中，獲得「在不影響弱勢就醫的前提下，使用者付費的部分負擔方向不變」等承諾。

title: 因應健保財務缺口 5大醫院團體聯手自救


content_text: 中評社台北11月1日電／《美麗島電子報》日前公布誰最適合接2024大位，賴清德以25.5%領先，民進黨桃園市長鄭文燦卻以6.4%敬陪末座。民進黨前“立委”郭正亮昨天在政論節目中表示，諾富特事件，被認為3＋11跟萬華破口是有關係的，鄭文燦民調才會下跌，原本鄭文燦和賴清德的民調是差不多的。 《美麗島電子報》公布的民眾認為誰最適合擔任下屆“總統”？民調顯示，賴清德以25.5%領先，中國國民黨新北市長侯友宜23.0%居次，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲則以14.2%居第三，其他依序為國民黨主席朱立倫9.0%、民進黨桃園市長鄭文燦6.4%。 根據《中時新聞網》報道，郭正亮10月31日在政論節目《新聞大白話》中表示，鄭文燦確實在3＋11決策過程中沒有出現，所以他要去證明。但因為現在沒有證據，所以鄭文燦當然可以這樣說，說他不是決策者。

people: 鄭文燦 賴清德 郭正亮 朱立倫 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 萬華 新北市

title: 2024民調鄭文燦輸賴清德 郭正亮爆原因


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】桃園市政府客家事務局與財團法人桃園市客家文化基金會共同辦理的「有閒來食飯—2021桃園客家飲食文化季」，10/30日在觀音區崙坪地景文化園區舉辦「茶香客滿賞」客家料理競賽，「專業組」及「社區組」各有10組進入決賽，現場選手全神貫注只為拔得頭籌。

桃園市長鄭文燦表示，今年客家料理競賽自8月7日開放報名至10月12日，歷經2個月的時間，共徵得「專業組」20組及「社區組」25組參加競賽，初審篩選出各10組進入決賽。決賽隊伍需依據不同餐食面向，並以客家茶入菜為主題，規劃競賽菜品。

今日決賽所見菜餚以多樣化方式呈現，各組選手費盡巧思以「茶」入菜，競爭相當激烈。經過評審團評分，「社區組」前三名為育達高中、茶米茶饗隊及中興高中哈客族隊奪得佳績；「專業組」前三名為晴創廚房、新東陽臻好食客棧及客家大鎮獲得殊榮。

活動現場除了緊張刺激的比賽外，還有由「留聲樂團」、「客庄創作女聲─葉鈺渟」、「狂美交響樂團」及「那對夫妻京燁」帶來的精彩表演。周邊更有各式各樣的桃園在地客家農產品市集攤位，讓民眾在觀賞比賽及表演之餘，還能遊逛市集，認識在地農產品。

桃園市客家文化基金會表示，獲獎菜色將會於11月20日在新屋范姜公廳前廣場舉辦「月光團圓音樂宴」端上桌，報名時間近日將公佈，詳情請鎖定桃園市客家文化基金會官網及粉絲專頁，歡迎民眾踴躍報名享受月光下團圓的好「食」光。

(2021/11/1)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 新屋

title: 2021桃園客家飲食文化季 茶香客滿賞料理決賽


content_text: 中評社香港11月1日電（作者 仇長根）兩岸1987年打開交往大門，但至今34年兩岸政治談判尚未能走上談判桌。原因當然是錯綜複雜，所謂“冰凍三尺，非一日之寒”。兩岸政治談判涉及面之廣、之深，且受到外部勢力的極大影響。不過無論怎樣，在推進祖國統一的歷史進程中，如果要實現“和平統一”，必然回避不了兩岸的政治談判。 一、“兩岸同屬一個中國”，台灣是中國的一部分，不是一個國家，政治談判中的中國“主權”沒有討論、協商的餘地，這是重大政治原則和“政治底線”。 1、“主權”是一個國際法的概念，根本不適用兩岸之間。世界上只有一個中國，兩岸之間不是“主權”之爭，不是“主權”再造。這裡的“主權”是指，台灣是中國領土不可分割的一部分，祖國統一是“天經地義”的事情。2019年1月2日，習近平總書記在《告台灣同胞書》發表40周年紀念大會講話中強調，“儘管海峽兩岸尚未完全統一，但中國主權和領土從未分割，大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變”。之前2008年12月31日，時任中共總書記胡錦濤在《攜手推動兩岸關係和平發展，同心實現中華民族偉大復興》講話（即“胡六點”）中也指出，“1949年以來，大陸和台灣儘管尚未統一，但不是中國領土和主權的分裂，而是上個世紀40年代中後期中國內戰以來遺留並延續的政治對立，這並沒有改變大陸和台灣同屬一個中國的事實。兩岸復歸統一，不是主權和領土再造，而是結束政治對立”。中共兩位領導人所強調的就是，中國的“主權”不是“再造”問題，而是必須堅持不可分割的問題。同理，兩岸關係不是國家“主權”的分裂，而是“治權”的暫時分離。也就是說兩岸中國人包括大陸14億人和台灣2300萬人共同享有一個“主權”。 2、依國際法毋庸置疑中國的“主權代表”是中華人民共和國。國際上180個國家與中華人民共和國建交，與所謂“中華民國”建交的只有15個。國際社會主流不可能承認台灣當局堅持的所謂“中華民國是主權獨立的國家”，更不可能接受民進黨堅持的所謂“台灣是主權獨立的國家”。2021年10月10日蔡英文聲稱“‘中華民國’與中華人民共和國互不隸屬”，這顯然是赤裸裸的“兩國論”。1971年第26屆聯合國大會第2758號決議，從政治上、法理上終結了“中華民國”代表中國主權，正式確認“中華人民共和國政府的代表是中國在聯合國組織的唯一合法代表”，至今這個具有國際法性質的歷史性、合法性的“決議”，在國際上並沒有改變。鄧小平曾經講到，“兩岸制度可以不同，但在國際上代表中國的，只能是中華人民共和國”（《鄧小平文選》第三卷第30頁）。國民黨、民進黨堅持不同的“主權代表”立場。國民黨至今堅持“中華民國是主權獨立國家”，強調“互不承認主權，互不否認治權”。民進黨堅持“台灣是主權獨立國家”，死守“台獨黨綱”，將兩岸政治關係定位為“國與國的兩國關係”。但1971年的聯合國2758號決議，“決定恢復中華人民共和國在聯合國的一切權利，承認中華人民共和國政府代表是中國在聯合國的唯一合法代表，同時驅逐了蔣介石的代表”，確認了“中國主權代表”，這是無法改變的鐵的事實。

countries: 香港 中華民國 台灣 中國 中華人民共和國

people: 蔡英文 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 仇長根：兩岸“和統”無法回避政治談判


content_text:
▲柴犬柚子萬聖節扮成瓦斯桶。（圖／有點毛毛的／粉專「柴犬柚子⊙ω⊙柚柚切嗑鬧」提供，下同）

記者陳靜／綜合報導

「隔壁的王太太，您叫的13公斤瓦斯到囉！」飼主許柚子家裡養了一隻柴犬「柚子」，她每天都會帶著毛孩外出散步，近期剛好適逢萬聖節的關係，常常會看見不少精心裝扮的小朋友在家附近走動，於是媽媽突發奇想，決定要讓柚子也穿上獨一無二的服裝，沒想到牠卻被扮成「13公斤瓦斯桶」，超有創意裝扮讓網友全笑噴。

由於前兩天帶柚子去上廁所時，媽媽發現牠只要看見萬聖節裝扮的小朋友，就會開始發出凹嗚凹嗚的聲音，還總是一臉羨慕，因此便決定完成牠的願望。「每次出門都像瓦斯桶讓本太太扛，讓你bang桶裝！」於是13公斤的柚子就成了一桶大瓦斯桶，一旁還寫下警語標示「易怒體質」、「小心輕放」，同時附上柴頭牌瓦斯訂購專線「（08）987987」，成品笑果十足！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼易怒的13公斤瓦斯桶，隨時有洩氣的可能。

不僅如此，柚子還化身瓦斯外送員，背著小小瓦斯桶跟著媽媽一起爬樓梯送瓦斯，上面寫著「ㄨㄣˇ定洩氣中」以及「危險易爆」的標語象徵著柚子的脾氣，而馬麻PO文時也幽默寫下，「樓上的李太太～偶們柴頭牌瓦斯是按樓層計費的哦！頂加多算你一個罐罐就好，但是你下次可以不要住這麼高嗎？不然本汪就離職不幹囉！看誰幫你送。」

▲柚子親自化身外送員幫忙送瓦斯。

飼主將照片PO到臉書社團「有點毛毛的」後，網友看了也紛紛笑翻表示，「柚柚牌瓦斯，柚媽出產，必屬佳品！」、「太可愛！我願意以後都叫這件瓦斯，再貴都沒關係。但可以外送到台南嗎？」、「想抱抱這桶可愛的柴瓦斯ㄟ～」、「老闆，一桶瓦斯，幫我送一下。我可以打賞肉乾喔～」，而媽媽也打趣笑說，「這桶品質比較不穩定，有洩氣的可能，算你五折就好！」

感謝您在《有點毛毛的》社團的投稿，您提供的素材我們已經依版規處理，並撰寫成新聞，如未能在第一時間採訪，或內文有誤解之處，還請不吝指正，感激不盡！版規請點此！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►知道進門要洗澡！囧臉鬆獅「腳黏地板賴皮」 委屈表情爸笑翻

►新竹「咬死醉男比特犬」最新行蹤曝！ 燦笑等家恐遭「終身監禁」

►丟下水果攤不顧！毛店長「跑去看市場阿姨吃麵」 認真背影網笑噴

►學爸「用2隻腳運動」牠快手狂爬跑步機 網見本尊笑翻：超賣力

►房間驚見「人形大狗」雙手開門後退嚕 網見奇景驚：裡面有人吧

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

references: 臉書社團 網友

title: 王太太您叫的瓦斯桶到了！　柴犬萬聖節扮「13KG易怒輕放」網笑噴


content_text:
食藥署1日宣布，賽諾菲3款降血壓藥驗出AZBT超標，包括「安普諾維膜衣錠150毫克」、「安普諾維膜衣錠300毫克」及「可普諾維膜衣錠300毫克/12.5毫克」（圖），共約914萬顆藥品即起全面回收。（食藥署提供） (圖：中央社)  賽諾菲3款降血壓藥驗出有致癌疑慮的不純物AZBT，包括安普諾維膜衣錠、可普諾維膜衣錠共914萬顆即起全面回收。據統計，3款藥去年健保用量逾3800萬顆。衛生福利部食品藥物管理署今天(1日)呼籲，用到上述藥品的高血壓患者切勿自行停藥，務必回醫療院所與醫師討論換藥。

近期降血壓藥再出現新型不純物AZBT，細胞試驗發現恐有致癌疑慮。食藥署今天宣布，賽諾菲3款降血壓藥驗出AZBT超標，9批、約914萬顆藥品即起全面回收。

食藥署近來監視國際藥物安全訊息時，發現沙坦類(Sartan)高血壓藥可能含AZBT，與先前發現的亞硝胺類不純物如「N-亞硝基二甲胺」(NDMA)及「N-亞硝基二乙胺」(NDEA)不同。

經食藥署了解，AZBT產生原因可能在藥品製程中，起始物殘留與後續步驟的化學物質反應產生，10月初抽驗發現國內8款、36批藥品受影響，已全數下架回收。

食藥署藥品組簡任技正潘香櫻告訴中央社記者，此次事件後，食藥署要求生產相關成分藥品的藥廠進行自主檢驗，10月20日接獲賽諾菲公司通知其旗下3款降血壓藥驗出不純物AZBT超標，經確認回收相關計畫後，今天(1日)正式啟動回收。

潘香櫻表示，3款問題藥品包括「安普諾維膜衣錠150毫克」(衛署藥輸字第022551號)、「安普諾維膜衣錠300毫克」(衛署藥輸字第022843號)以及「可普諾維膜衣錠300毫克/12.5毫克」(衛署藥輸字第023267號)，這次將回收9批次，一共32萬6677盒、約914萬顆藥品。

潘香櫻說，食藥署調查發現，這3款藥品屬於健保降血壓用藥大宗，去年總用量超過3800萬顆，其中「安普諾維膜衣錠150毫克」總用量約2029萬顆，占同成份藥品用量的81.27%；「安普諾維膜衣錠300毫克」總用量約1414萬顆、占率約60.58%；「可普諾維膜衣錠300毫克/12.5毫克」用量約444萬顆、占率100%。

潘香櫻表示，食藥署已要求該公司應於11月26日前完成回收作業，並繳交回收成果報告書；根據國際標準，AZBT每日限量為1.5微克，食藥署正持續要求生產此成分藥品的藥廠進行自主檢驗，一旦發現違規務必立即通報回收。

潘香櫻說，文獻顯示，AZBT在細胞試驗中恐有致突變性風險，但對於人體危害性資料尚未證明，呼籲正在使用該等藥品的患者，該等藥品主要用於高血壓等需定期服藥控制的疾病，不建議任意停藥，應儘速回診時，與醫師討論，處方其他適當藥品。

title: [生活] 賽諾菲3款降血壓藥驗出不純物急回收 去年用量逾3800萬顆


content_text:
【大纪元2021年10月31日讯】全世界许许多多人包括中国人，还有不断受中共迫害的大陆人，经常把中共党及政权与其它党及政权同等看待，如此与中共打交道极易上当受骗。

无论国内国际，凡与中共有交集的历史和现实充分证实了这一点。盖因共产党党性与其他任何政党党性不同，共产党宗旨是用暴力打翻现存一切传统和社会制度，过程中用虚伪美丽谎言包装自己目标和行为，从而欺骗玩弄人民为其出力卖命，建立比法西斯还坏的专制制度来奴役人民。

共产党为此目的，从理论主张到实践运用均不择手段毫无人性，实则魔鬼行径在世。而中共党及政权在法西斯体系里、在共产世界中其邪恶性和流氓性更无可比拟，它集古今中外一切邪恶大全，在《九评共产党》一书有详细论证。看此书就会从事实和理性对中共邪恶有所了解，特别是中国人民会有更多更深的理解和体会，因此中共无论多狂妄却从不敢提及这本书，生怕人民去找这本书，可见对其书十分惧怕。

略举历史例子说下中共党为达到目的不择手段和毫无人性十几年前明慧网登载了一篇追忆文章：日本人投降了，国民党军进驻某地。该地一所小学被中共人员通知，第二天到一个指定地点的火车旁边去欢迎国军。结果一群小学生和老师在欢迎国军时候，还有的国军高兴抱着小学生，中共军队迅猛开枪把这一波国军和小学生及老师全部消灭。学校中一个男孩因父母一亲属在中共内部，知道内情，其父母把孩子连夜送走远避他乡才逃过死亡。长大后他写出了这段经历。

国民党军绝对想不到中共会利用孩子消灭他们，更想不到他们与孩子在一起欢庆时共匪会开枪，所以毫无戒备，而且当时国共还没有翻脸。这是国民党人的人性正常思维，而共产党却没这种人性底线，为达目的可以不择手段毫无人性，早就预先设计好连小孩一起消灭。

另例：在消灭国民党张灵埔部队时，中共抓当地百姓用枪逼着他们冲向山顶国军阵地，拿百姓当掩体自己跟在百姓后面。国军后来发现了这情况，将士都放下武器不再开枪，共匪冲上了阵地。中共后来把这段历史篡改得面目皆非，来塑造共匪之英勇消灭了国民党王牌军。

还有四平战役中，四平市被共军包围，宁可四平百姓饿死数万人也不肯网开一面允许百姓出城。

这类无人性例子举不胜举，是一般人用常理无法想像的。而中共做的堂而皇之并自觉高明。

国共打仗期间，中共对国民党渗透从基层到高层毫无遗漏。周恩来就说过：“蒋介石作战命令还没有下达到军队，毛主席就知道了。”这是中共专职“统战”结果；现实台湾国民党被渗透很严重，是台湾接受中共“三通”（通邮、通讯、通商）进行接触被统战的结果。

只要与中共接触就是上述结局，接触中共的世界各国莫不如此，国际性组织WTO、联合国之类亦如此，毫无例外。无论个人、组织或国家即使坚持正义良知，如果不明白中共党性效应和特点，就无法判明中共思维方式和言行目的。

中共不仅在统战中，在日常与对方交集中，无论是敌是友只要它不能直接管辖或没有达到目的，都表现出“温良”、“友善”、“大度”、“信念坚定”，以至于许多西方人到了延安就说“中国的希望在延安”；现实被统战的东、西方及国民党人士，大多认为中共党并非人们所总结的那等邪恶，甚至感觉还很“亲和可靠”。

当然魔鬼在人间不能总是魔鬼嘴脸，它会变成温顺羔羊、俊男美女、正义善良化身等等方能欺骗。这些被统战、利用者在中共糖衣炮弹面前，温水煮青蛙般自然而然。中共统战每个人、渗透任何组织或国家都不会突兀显眼，而是精巧的掌握时机和节奏达到目的。一旦中共目的达到，被统战利用者随时间推移几乎没一个善终者，皆因你知道内情；影响“伟光正”；有人性底线；想法与中共不合等等。更重要方面是只要被中共直接管辖就会失去自由、人权。四九年中共统治大陆人民后，中国人民基本的自由、人权全部丧失。香港一样在沦陷。现在中共利用“维稳式防疫”还在深度勒紧国人自由、人权的“紧箍咒”，行动自由几乎都要失掉。

这类例子历史和当代及现实比比皆是。这种无人性做法连土匪、黑社会都不如。这在中共一些电影电视中都有体现。

中共没有达到目的或弱小时候，它可以装“三孙子”或变换各种脸谱，一旦达到目的觉得你已经无用或碍眼就翻脸无情，什么手段都能用上致人于死地。当年西方世界天真认为与中共接触，从经济上会促使中共变革制度，改善人权。而中共则表现出十分友好和开放姿态，暗中大力向西方世界渗透，利用西方壮大自己。现在中共翻脸无情咄咄逼人，以战狼精神不断挑衅破坏西方世界。

这等流氓邪恶手段在中共政权和中共党人中十分正常。中共自我标榜赞颂“遵义会议标志着我们党成熟了”，其实就是全党结构性的脱离了人性底线，且作为共产党人必备的“觉悟”，达成了共识。

再看当下中共党所作所为之例在国内外众目睽睽下，中共在香港公开对华夏同胞下手，手段残忍毒辣、邪恶及流氓堪比法西斯还法西斯。对本国人民迫害、屠杀及耀武扬威竟然还自豪胜利，简直就是对香港人民和中国人民仇视。并更仇视中国人总跃跃欲试、念念不忘恢复五千年传统文化。虽然无法做到，却令中共十分憎恨，不断开展政治运动打击摧毁，同时建立生硬枯燥和无人味的“党文化”。

列宁说“千百年来人们的习惯势力是一种可怕的势力”。列宁指的“习惯势力”当然是人类正常生活和文化，也是人类普世价值的体现。列宁式政党的中共自然很仇视中国五千年人类尊崇的璀璨文化，这个文化与“党文化”的暴力核心相对立。人类的天敌是暴力，而共产党就要暴力革命和暴力统治，并教育逼迫民众用“阶级斗争”思想和行为看待事物。共产党党性与人性水火不容，所以向来敌视人民，特别是香港人民强大的自由、民主和人权理念更为中共仇视。

中共在新疆更是肆无忌惮无所不为，任世界如何谴责，活生生把新疆变成人间地狱。而且中共当局正加快脚步把新疆模式推广全国，还要把大陆人民监狱般生活也变成人间地狱。

中共一刻也没忘记实现邪恶的“共产梦”，即使苟延残喘为维持政权不得不改革开放之际也是磨刀霍霍的“韬光养晦”，倒是中国人民和世界人民淡化和忘记了中共切齿目的。致使中共这等极端邪恶的流氓登上了世界舞台和大雅之堂。

现在许多人还在把中共视作通常意义上的政党和政权，以一般思维逻辑判断中共，而不是特殊的分析判断中共。共产党的特殊性在于它的党性是无人性的，因此什么事情都做得出来且毫无人性底线。非如此就不易看清中共，判断也不会正确。

例如，国内外行家里手都认为中共房地产要崩盘，什么“临界点”、“超过界限”等等。大陆一切资源和财富都在中共利益集团手中，可以不经人民同意任意挥霍、调用和贪腐，中共说的社会主义优越性就在于此。“优越性”是中共的，不是人民的。中共怎么能让它崩盘呢？它们把中国人民敲骨吸髓赔在那里都不会让它轻易崩盘。

再如，大陆人和世界许多专家学者及政府，都说中国不可能再走“闭关锁国”之路，认为经济上、政治上都行不通。现在的中共就在为闭关锁国创造一切条件和铺路。“活摘器官”牟利的群体灭绝滔天罪恶被曝光世界，中共却一直在做，根本无视中国人民和世界人民，也从未把国人当人看，还有什么行不通？让你有饭吃，不光屁股当奴隶已是恩惠。

中共在“大跃进”年代饿死四千多万人民，期间却出口粮食；普世“人权”理念在中共那里仅仅是“生存权”，公开回怼全世界：能让我的奴隶——中国人活着已是开恩，还谈什么其它的？挂在嘴边的“一切为人民”更是比流氓还无耻的欺骗。根本不在意人民死活的中共会怕经济萧条？

政治上更不用担心行不通，现在的中共当局最迷信笔杆子和枪杆子。仅就“笔杆子”甚嚣尘上发扬中共向来“好话说尽，坏事做绝”之能，封网、删贴、强力灌输、造谣迷惑、转移视线、淡化敏感事件等等，足以让多数国人或麻木或相信；伴随国内外不停炫耀暴力和武力，不断用各种办法测试人民的抗压能力，把共产政治操弄得乌烟瘴气，红色恐怖随处可见，因言获罪指数式升级。中共利益集团自己不会闭关锁国，它要对人民实行闭关锁国，避免国人接触外界不断觉醒而不愿做奴隶和羔羊。如果中共真能称霸世界，其党性决定照样会让世界跪在其脚下，这是一定的。

所以，不能以常理判断中共，更不能相信中共。否则，就会看不清中共，把握不了魔鬼的邪恶，使自己陷于被动或绝境。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 香港 中国 日本

title: 项云：以常理判别中共党及政权很易失误


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Thailand adds Taiwan to no-quarantine travel list

A Buddha statue is pictured at Bangkok’s Suvarnabhumi International Airport in Samut Prakan, Thailand, on Wednesday.Photo: EPA-EFE

2021/11/01 03:00

VACCINE REQUIREMENT: Travelers would have to show proof of vaccination with a jab recognized by health authorities in Thailand, excluding the Medigen vaccine

/ Staff writer, with CNA

Thailand has added Taiwan and 16 other countries to a quarantine-exemption list to spur the revival of a tourism sector hit hard by the COVID-19 pandemic.

Starting today, fully vaccinated travelers from Taiwan would no longer be required to quarantine upon arrival in the country, the Thai government said, adding that travelers would have to be inoculated with a COVID-19 vaccine recognized by the Thai Ministry of Public Health at least 14 days before their arrival.

Additionally, travelers would need to have stayed in one of the listed countries for at least 21 days prior to their departure, present a negative COVID-19 reverse transcription polymerase chain reaction （RT-PCR） test result from within 72 hours of departure and proof of medical insurance covering at least US$50,000, it said.

Travelers from the listed countries would have to undergo another RT-PCR test upon arrival and stay at a designated quarantine hotel for one night, it said, adding that once the second test result comes back negative, travelers would be allowed to leave the facility.

Thailand approves the COVID-19 vaccines from AstraZeneca, Pfizer/BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna, Sinopharm, Sinovac and Sputnik V. The Taiwan-made Medigen COVID-19 vaccine has not been approved.

With the most recent additions, the quarantine-exemption list contains 63 countries and territories. Thailand on Oct. 22 introduced the quarantine-exemption policy, listing 46 countries. Travelers from other countries have to quarantine upon entering Thailand.

Travelers who have received one dose of a two-dose vaccine or do not have a vaccine certificate must quarantine for 10 days when arriving by air or for 14 days when arriving by land, it said.

Partially vaccinated Taiwanese can so far travel to Palau without being required to quarantine, after the Pacific nation on Oct. 21 relaxed rules of a “travel bubble” arrangement between the two countries. Palau recognizes the Medigen vaccine.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Tsai mulling English test update for entrance exams

President Tsai Ing-wen, front row third right, discusses university entrance exam requirements with high-school students in Taipei on Saturday.Photo: Screen grab from a live stream

2021/11/01 03:00

By Rachel Lin / Staff reporter

President Tsai Ing-wen （蔡英文） on Saturday suggested replacing the English part of university entrance exams with proficiency tests, saying it would give students a better chance to test their English skills.

Tsai made the remark during an event in Taipei to exchange ideas with about 200 high-school students.

English proficiency tests meet societal and educational demands better than the English test that is part of the nation’s university entrance exam, she said.

Should the English part of the exam be replaced with a widely accepted proficiency test, prospective students could take the test any time they like and focus on achieving a high score, she said.

Ministry of Education Department of Higher Education Deputy Director-General Chu Chun-chang （朱俊彰） said that the current Test of English Listening Comprehension for high-school students is offered on four levels and held twice a year.

The ministry would ask the Joint Board of College Recruitment Commission to discuss the feasibility of adopting English proficiency test results as a criterion for university entrance, he said.

National Sun Yat-sen University president Cheng Ying-yao （鄭英耀） agreed with Tsai’s suggestion, saying that the new policy would help students meet international standards when seeking higher education or finding jobs.

An Examination Yuan meeting earlier this year passed an amendment that added B1 level English proficiency tests as a criterion for level 1 Civil Service Senior Examinations, starting in 2024, in a bid to replace the exam’s English tests.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
2021/11/01 12:44

〔記者蔡淑媛／台中報導〕托育中心虐待兒童事件頻傳，監視器影像成調查案件至關重要的工具，市議員林祈烽在議會質詢，預防虐嬰發生，裝設監視系統是目前多數家長的共識方案，台北市和新北市都已開始施行「托嬰監管雲」計畫，台中市的公托中心應率先比照辦理，未來不管是公托或私托，都應全面納入監管。社會局長彭懷真表示，社會局已編列預算，等年底通過後，明年17處公托中心即可開始實施。

市議會第民政業務質詢，市議員林祈烽、施志昌和鄭功進3人關心托嬰監管雲的設置問題。林祈烽說，每次看到虐嬰或虐童案件的新聞，做父母的都會感到很心痛，也因小嬰孩還無不會講話，如果真的被虐待，都只有保母或業者一方的片面之辭，無法徹底了解真相，所以，在托嬰中心裝設一套無法讓保母或業者刪除的監視系統，幾乎是家長可以接受的最好方法。

林祈烽表示，「兒少法」有明文規定，也訂有「托嬰中心監視錄影設備設置及資訊管理利用辦法」，但一有事情發生，業者往往都會假藉設備剛好故障，或是影片已刪除等藉口，讓政府及家長無法查明事實真相，到後來，家長就成為受害的弱勢方。

林祈烽指出，台北市和新北市都已開始試辦或實施「托嬰監管雲」的計畫，新北市有25家公托中心，從9月份開始，都可以自動將公托中心的監視器畫面上傳至雲端備份，並且透過加密保存，讓影像得以留存在雲端30日，期望達成事前預防、事中調閱、事後佐證等效果。

而台中市現有178處托嬰中心，其中公設民營有17處，收托人數幾乎都是滿額的狀態，這17處的公設民營托嬰中心，應該率先全面裝設公托監管雲系統，先從公部門開始做起，讓所有托嬰的家長都能更安心，林祈烽提醒虐嬰發生在私托，更要增設。

局長彭懷真表示，托嬰中心裝監視器是這2、3年才開始的事，目前所有托嬰中心都有裝設，但監管雲系統造價很高，目前一家平均成本是25萬元，全市178家就要4450萬元；台中市現有清水和南屯兩處托嬰中心的監管雲在試辧中，等2022年預算通過後，17家公托都會接著辦理，目前因府內資安人員不足，會先委外做硬軟體維護與管理，未來會往全面納入所有托嬰中心的方向努力，則必須自設資安管理。

people: 鄭功進 林祈烽 施志昌

taiwan-subdivisions: 新北市 南屯 清水 員林

title: 托嬰監管雲 台中社會局：明年增設17公托 178私托再努力


content_text:
2021年海峽兩岸休閒農業發展（海南）研討會30日在海口開幕。兩岸農業專家及業界代表，通過「線上+線下」的方式，圍繞以發展休閑農業助力鄉村振興等主題探討交流。

中新社報導，台盟中央常務副主席李鉞鋒以視訊方式在開幕式上致詞表示，今年3月，大陸國務院台辦、農業農村部等11個部門聯合推出「關於支持台灣同胞台資企業在大陸農業林業領域發展的若干措施」，落實台胞「同等待遇」，為台胞參與大陸鄉村振興提供廣闊的實踐空間。本屆研討會緊密結合瓊台兩地特點和海南自貿港政策要求，探索推動兩岸休閒農業更高水平的發展。

海南是台商在大陸投資農業最為集中的地區之一。截至目前，海南引進台灣優良品種、技術80多類700多個。去年，海南推出「推進瓊台交流合作助力自貿港建設實施方案」，發展以民宿、濱海、鄉村旅遊和文化創意產業為重點、具有熱帶海島特色的瓊台旅遊新業態。

台灣農業主管部門前負責人陳志清在視訊中闡述對當下休閒農業發展的思考。他說，發展休閒農業要「三農」兼具，通過專業訓練提升農民專業水平，此外吸引二代、三代青年返鄉從農，讓農村活力再現。陳志清建議，休閒農業從業者要關注市場變化創新，如人工智能興起，許多傳統製造業人力被機器人取代，無人超市、移動支付日益普及，而疫情之下更要注重遊客的體驗感。

台灣屏東科技大學農企業管理系教授段兆麟以台灣大學校園農場為例，提到台灣高校利用學校農場資源設計農事和環境教育體驗活動，為市民提供體驗機會，同時普及有機農法、自然農法、農產品產銷的過程，讓可持續發展理念深入人心。

活動期間，兩岸專家學者還赴瓊海博鰲鎮沙美印象、瓊海世界熱帶水果之窗基地、澄邁京東亞洲一號智能物流園區等地調研考察。

taiwan-subdivisions: 屏東 新社

title: 海口休閒農業研討會 兩岸交流


content_text:
▲弟弟扮演「迷你陳時中」，讓不少網友大讚可愛。（圖／東森新聞）

記者鄒鎮宇／綜合報導

一年一度萬聖節到來，許多家長也幫孩子們盛裝打扮。台北一名曾姓媽媽認為中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中在防疫非常辛苦，刻意幫兒子畫了黑眼圈，手拿高端疫苗跟+0圖卡，去學校參加活動。當被問到萬聖節經點語句「不給糖會怎樣？」，孩子也興奮地微笑說，「不給糖就打高端！」

曾姓媽媽說，這次萬聖節女兒的活動先到，因此她幫女兒扮演「巨大酒精」，沒想到反應熱烈，非常受歡迎；隨後，她看了小兒子，發現他長得很像陳時中的Q版，剛好可以搭配姊姊的主題，便決定著手打扮、開始化妝跟製作道具 。

▲▼小姊弟微笑喊「不給糖就打高端」，享受萬聖節的氣氛。（圖／東森新聞）

「陳時中很累嗎？」兒子被畫了好幾圈黑眼圈，疑惑地問媽媽。對此，曾姓媽媽化完妝聽到問題也笑著說「對，因為他幫我們抓病毒，所以他很辛苦」。而弟弟扮演的Q版陳時中引起網友熱烈討論，連焦糖哥哥陳嘉行、「小劉醫師」劉宗瑀都有分享大讚。面對提問「不給糖會怎樣？」，扮演陳時中的弟弟也跟姊姊一起偷偷微笑，開心地大喊「不給糖就打高端！」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 萬聖節驚見「迷你陳時中」！他微笑喊：不給糖就打高端


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣1日電）宜蘭市公所今天表示，宜蘭縣政府從9月起恢復垃圾袋破袋檢查有無分類後，宜蘭市清運部分一度不合格，若11月抽查仍不合格，未來擬每天強制破袋檢查，請民眾配合落實垃圾分類。

宜蘭市公所今天發布新聞稿表示，宜蘭縣政府實施垃圾分類及破袋檢查行之有年，今年5月至8月期間COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情較為嚴峻時，為保護清潔隊員，各公所清潔隊暫緩執行，9月起恢復破袋檢查。

市公所指出，縣府在9月針對各鄉鎮市破袋檢查時，宜蘭市清運部分在隨機抽取的10包垃圾袋中只有2包合格，其中主要為一次性餐具未做好垃圾分類。10月時，經市公所加強破袋檢查後，10包已有6包合格，勉強過關。

市長江聰淵說，11月的抽查將至，拜託市民配合實施垃圾分類，如11月抽查結果不合格，未來擬每天強制破袋檢查。

宜蘭市公所清潔隊長周舜虞告訴中央社記者，民眾若被發現沒有做好垃圾分類，清潔隊員將退回垃圾，甚至還可依據廢棄物清理法規定，處新台幣1200元以上、6000元以下罰鍰。（編輯：張銘坤）1101101

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣1日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭市垃圾分類9月不合格 公所籲民眾配合落實 | 地方


content_text:
視頻截圖

美國東部時間10月31日上午9點左右，身在羅馬的美國國務卿布林肯遠程接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪。主持人反復追問美國是否保衛台灣，布林肯卻一味打太極，強調了3遍美方會確保“台灣有能力自衛”，就是不明確回應“美方是否出兵幫助守島”。

幾天前，蔡英文接受CNN採訪時首次“自曝”有美軍在台灣活動，台灣問題再次成為兩岸和國際焦點。布林肯接受CNN採訪之前幾個小時，剛與國務委員兼外長王毅在羅馬會面，後者正告美方“台灣問題是中美之間最敏感的問題。一旦處理失誤，將對中美關係造成顛覆性、全局性破壞。”布林肯也重申“美國將繼續堅持一個中國政策”。

正值美國最近“爆炒”涉台議題，布林肯剛出現在CNN“國情咨文”(SoTU)節目中，老道的主播達娜·巴什(Dana Bash)就指出了美方最近涉台言論的矛盾之處。她提到拜登上周也是在CNN說，如果中國(大陸)“發起攻擊”美方會“前往台灣進行防衛”、而布林肯發言人卻說“美方的態度沒有變”。

她問布林肯，“請澄清一下，美國是否直接向台灣政府承諾，如果中國(大陸)‘侵略’，會直接參與防衛台灣？”

布林肯開始抖出成套的外交辭令，稱美方“政策未變”、“承諾長期存在”、“拜登還是參議員時就明確支持讓台灣有方式方法自衛”、“確保沒有任何一方能採取單邊行動”等等。

聽了一大段“標準答案”，巴什笑著說，“你是國務卿，你說著非常完美的外交辭令，所以我想替不這樣說話的人問，你能解釋一下這是什麽意思嗎？你是說美軍不會赴台實施防衛嗎？”

布林肯笑過之後，又重申“我們堅持，堅決堅持“台灣關係法”裏美方的責任，包括確保台灣有能力實施自衛。”布林肯提到美國為對了台軍售頒布的發令。

布林肯被暗示不要使用外交辭令。來源：視頻截圖

巴什最後一次反問說，但是拜登總統說美國會(出動軍隊保衛台灣)，你不是這樣說的，對嗎？

布林肯第三次強調，會做一切必要的工作，“確保台灣有能力自衛。”

見布林肯回答“滴水不漏”，就是不承諾保衛台灣，巴什只能把話題轉往伊朗。

布林肯接受CNN採訪前幾個小時，剛剛去往中國代表團在羅馬的駐地，與王毅會面。雙方會晤約50分鐘。

王毅正告美方，台灣問題是中美之間最敏感的問題。一旦處理失誤，將對中美關係造成顛覆性、全局性破壞。最近一段時間，台海局勢再次緊張，美方多次稱這是中國改變現狀所造成的。這完全不是事實，而是對國際社會的嚴重誤導。

王毅奉勸美方意識到“台獨”的嚴重危害。我們要求美方奉行真正的一中政策，而不是假的一中政策；要求美方履行對中方所作的承諾，而不是背信棄義；要求美方把一中政策真正落實到行動上，而不是說一套做一套。

當地時間2021年10月31日，國務委員兼外長王毅在羅馬會見美國國務卿布林肯。圖源：中國外交部網站

美方近期大肆炒作台灣議題，拜登在美國有線電視新聞網(CNN)21日播出的一檔電視節目中宣稱，美國將“保衛台灣”；27日，拜登在東亞峰會(East Asia Summit)線上會議上又揚言，美國對中國在台灣海峽的“脅迫”行為(coercive actions)深感關切，並宣稱“這是對和平和穩定的威脅”、“美國對台承諾堅如盤石”雲雲。

王毅29日在G20峰會期間指出，近來美國等個別國家企圖在台灣問題上搞突破，這一作法違背了其同中國建交時所做的政治承諾，無視廣大會員國在 2758號決議中表達的共同意誌，是對聯合國憲章宗旨和原則的損害，也是對台海和平穩定的破壞。

王毅表示，他們在50年前就阻攔不了一個中國原則，在21世紀的今天更不可能得逞。如果一意孤行，必將為此付出應有的代價。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 台灣 美國 伊朗 中國

title: CNN追問“美國是否保衛台灣”，布林肯就是不說


content_text:
▲這隻旅行的蟾蜍貌似急著下車，四肢並用的狂拍車門。（影／網友李宜人提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

實習記者江珮妤／採訪報導

網友李宜人分享一段有趣的影片，只見影片中有一隻蟾蜍奮力的張開長腿四肢，還誇張翹起了右腳，瘋狂拍打著台鐵的車門，一副坐過站著急想下車的樣子，讓李宜人強烈懷疑，「這隻蟾蜍是台鐵觀光列車的常客，不但不需購票，更是識途老馬！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

李宜人接受《ETtoday寵物雲》的採訪時說道，這段影片是他一位好友在搭乘台鐵觀光列車時所拍下的，當時火車正要開往台北站，而這隻蟾蜍從福隆站就一直躲在椅子底下，當列車快抵達台北站時，牠似乎也想下車了，因此就從座椅底下跳到門邊，原本還乖乖的在一旁等待，但可能等急了，便開始四肢並用的拍打車門，同車廂的人都因為牠的舉動而笑了出來。

▲蟾蜍還著急的舉起右腳。（圖／網友李宜人提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

有許多網友關心蟾蜍之後的動向，李宜人則表示，當時有人先將蟾蜍移回座椅底下，而拍攝者請了一位年輕人隔著紙張抓起這隻出來旅行的蟾蜍，到達台北站後協助牠到月台上。

同時也有大批網友看了影片後，都紛紛留言笑著表示，「蟾蜍：不小心做過站了…」、「腿好修長啊！」、「快點啦！要趕回家煮飯」、「牠其實是被施了魔咒的王子XD」、「看來牠需要的是壁虎功」、「工讀生出來喔！」、「希望牠有順利回自然～」。

【你可能也想看】►日本領養寵物過程繁瑣 YouTuber曝超嚴格條件竟「拒絕單身」►彰139縣道成狠心「棄養熱點」 9隻幼犬瘦成皮包骨徘徊路邊►吃貨小萌貓get超強新技能 「大叔坐姿」捧碗埋頭自己吃►奴才開門找不到主子 抬頭一看10kg巨型「三角飯糰」穩坐書櫃►米克斯坐姿端正「一臉煞氣」拍證件照 奴才笑：我是在面試？

▼更多精彩內容

【你可能有興趣】 ►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

title: 「旅行蛙蛙」搭火車到台北　「翹右腳」狂拍車門想下車


content_text:
▲男子到墾丁度假，車子停在飯店內，卻遭路樹砸中。（圖／《東森新聞》）

記者柯振中／綜合報導

北部一名蔡姓男子趁著雙十連假，帶妻兒到墾丁度假，入住五星級飯店，過程中碰上路樹倒塌的狀況，導致車輛多處損毀，維修費用高達30萬元。沒想到，飯店業者做了一個動作，危機立刻成了轉機，優質的舉動讓網友大讚，根本是最成功的行銷。

蔡姓男子趁著國慶連假，帶妻兒南下墾丁度假，由於剛好是週末，停車場全部客滿，因此他聽從飯店業者的安排，將車輛停在園區的馬路邊。

沒想到，剛好碰上圓規颱風，風勢強勁，竟然將樹木吹倒，直接砸在他的車頭上，讓他傻了眼。蔡男表示，當天準備去吃飯，房間內的電話突然響起，是業者告知「車子被樹壓到了」，當下猶如晴天霹靂，還以為是愚人節的玩笑。

▲▼男子到墾丁度假，車子停在飯店內，卻遭路樹砸中。（圖／《東森新聞》）

到了現場發現，由於樹木倒塌，直接壓在他的車頭上，因此引擎蓋、保險桿、車燈、A柱等處各有損毀，當即心痛不已。沒想到，飯店業者知道蔡男心裡不好受，跟著陪同報案，還派理賠專員，讓車輛到指定車廠維修，且蔡男2天的住宿費全免，後續維修費用高達30萬元，業者也全數處理，讓蔡男相當開心，也十分肯定業者負責的態度。

蔡男說明，從現場畫面來看，樹木已有固定，也有用石頭壓住、還拿鐵絲綁著，沒想到鐵絲被吹斷了，樹也倒了，真的碰上天災，只能自認倒霉，還好業者態度十分積極。

對此，飯店協理吳炫東表示，發生意外以後，第一時間就派人陪同顧客，進行相關後續處理，絕對不會逃避責任。

此次的事件十分突然，而飯店的處理恰到好處，讓危機成了轉機，也讓不少網友感嘆，「這飯店處理態度很好，飯店會經營得長遠」、「服務素質相當優的飯店」、「很好的飯店，又負責」、「這間飯店水哦」、「優良，好飯店，比較想知道飯店名字。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 車停飯店內遭路樹砸中！衰男度假一半傻眼…聽業者處理方式讚爆


content_text:
今年淨灘活動主場設定於基隆外木山汫水澳區域，由台電董事長楊偉甫、基隆地區行政首長及民意代表率領台電員工及民眾投入淨灘，以自身力量回饋社會。（台電廣告）記者黃翠娟∕台北報導

淨灘齊步走！台電自一九九四年起，連續二十八年發起淨灘活動，今年十月二十九日號召二十四單位約四千八百人在全國十一縣市同步開跑。今年台電除致力兼顧穩定供電及永續發展，依然不忘企業社會責任，於疫情趨緩後舉辦淨灘活動，由台電董事長楊偉甫率隊前往基隆協和電廠旁外木山區域淨灘，以實際行動守護海岸。

台電今年淨灘活動範圍包含全國及離島地區等十六個淨灘場域，號召二十四個單位共約四千八百名台電員工及民眾響應參加，台電董事長楊偉甫也與同仁共同挽袖參與基隆外木山汫水澳區域淨灘場次，二十九日活動全台累積撿拾共一萬二千九百六十一公斤垃圾，也自二０一一年迄今清除近二百七十五噸垃圾，為環境盡一份心力。

據統計，海洋廢棄物中大約八成為生物無法分解的「一次性塑膠產品」，光是撿拾到的塑膠瓶，堆疊後的高度就可超過八座台北１０１大樓。因此，台電今年將淨灘主題設定為「向海致敬」，強調「不只撿、更要減」，將垃圾從源頭減量，要求參與淨灘的人員自備水瓶，讓淨灘之後的美麗沙灘，不留下活動一次性物品。

本次淨灘活動，台電也於基隆淨灘主場設置環境教育及台電專屬ＡＰＰ推廣等攤位。透過台電環保網站「台電綠網」攤位推出的乒乓球遊戲傳達再生能源、環境教育與環境保護等知識；同時也由台電基隆區營業處推廣「台灣電力ＡＰＰ」，介紹用電資訊查詢、停電報修等多元功能，讓參與淨灘的民眾獲得環保知識，還能讓用電生活更便利。

台電董事長楊偉甫表示，台電淨灘活動持續近三十年，更自二００四年起，由台電大潭電廠、林口電廠等十五個單位自發投入「海岸認養」活動，在平日即定期清潔海灘，實踐環境保護理念，台電也因此於二０一七年獲環保署「淨灘場次最多單位」認證。希望藉由淨灘活動推動環境教育，創造減塑、減廢且無毒無害的海岸空間，讓淨灘活動更有意義。

台電除持續確保穩定供電，也積極回應國際能源轉型及環保趨勢，以自身力量回饋社會。台灣四面環海，台電期盼藉由每年淨灘活動號召更多人投入環境永續的實質行動，一同守護珍貴的海洋環境。 （台電廣告）

events: 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 林口 基隆

title: 連續28年 台電淨灘 近五千人響應 | 中華日報


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕四項公投案十二月十八日投票，繼總統蔡英文前天於桃園揭開首場「四個不同意，台灣更有力」宣講序幕後，副總統賴清德昨接力領軍，到屏東展開全台第二場、南台灣首場宣講，強調四項公投牽涉到台灣危機，一定要投下不同意。

接力領軍屏東宣講 籲團結投下四個不同意賴清德強調，四項公投不是總統蔡英文與行政院長蘇貞昌個人的政治危機，蔡總統已是第二任，蘇院長更是「六出祈山」拖老命為台灣打拚，四項公投案真正牽涉的是台灣的危機；台灣面臨的問題不是只有中國，還有氣候變遷、產業變化、少子化、人口老化等，人民一定要支持把國家利益放前面、政黨利益放後面的政黨，台灣要團結，投下四個不同意。

賴清德還逐一就「重啟核四、公投綁大選、珍愛藻礁、反萊豬」等四議題應投下不同意票深入分析。他說，核四在二十二年前動工，七年前馬英九時代宣布封存，遊覽車超過十二年就不能載人，核四不只是中古車還是拼裝車，核四再重來，台灣絕對會很慘。

至於公投綁大選，賴清德指出，二○一八年九合一選舉時，不要說長輩分不清楚，連年輕人也霧煞煞，公民投票是落實主權在民、民主價值的一環，不可隨便，公投、大選脫鉤，才能讓議題得到充分的思辯及討論，深化台灣民主品質。

至於三接天然氣站，賴清德分析，三接起初是在國民黨時代，不只公民團體反對，民進黨也反對，因廣達兩百三十二公頃，現在要推是因有好的配套，範圍也縮至二十三公頃，政府會兼顧供電穩定、能源多元、保護藻礁的需求。

針對美豬議題，賴清德強調，根據世界貿易組織規定，任何加工物若沒有超過安全標準，就有權利在世界各國流通，台灣若不加強與美國的貿易關係、違反世界規範，就不能加入CPTPP，台灣農產品要出口到各國，也要對世界開放市場。

蘇：別讓國民黨繼續亂蘇揆則強調，「國民黨沒招了」，台灣是民主國家，應該理性討論議題，但是國民黨卻要用亂的，而且也只剩下亂，政府做事情不是那麼簡單，一定要投下不同意票，「別讓國民黨繼續亂下去」。

昨天還有屏東縣長潘孟安、在地的民進黨籍立委莊瑞雄、周春米、鍾佳濱、伍麗華、無黨籍立委蘇震清，以及民進黨籍縣議員、鄉鎮市民代表、鄉鎮長、村里長與鄉親逾千人，全黨從上到下全都站出來，民眾也熱情呼應，現場氣氛十分熱烈。

countries: 台灣 中國 美國

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 莊瑞雄 蘇貞昌 周春米 鍾佳濱 伍麗華 蘇震清 潘孟安 馬英九 賴清德

taiwan-subdivisions: 屏東縣 桃園 屏東

title: 賴：4項公投 牽涉台灣危機


content_text:
▲Google提醒用戶快更新Chrome。（圖／翻攝自Chrome網頁）

記者吳佳穎／台北報導

Google 已持續釋出包括Windows、Mac、Linux 等電腦版本瀏覽器 Chrome 的最新更新 95.0.4638.69。這次版本修補7個高安全風險漏洞，其中還有2個已被開採的「零日漏洞」CVE-2021-38000 和 CVE-2021-38003風險很高。建議所有使用Chrome瀏覽器的用戶，趕緊手刀更新到最新版本，以免電腦遭駭，用戶可透過「設定」「關於 Chrome」檢查更新進度。

其它陸續修復的5個安全漏洞，皆由Google威脅分析小組旗下的研究人員發現通報，不少是用 AddressSanitizer、MemorySanitizer、UndefinedBehaviorSanitizer、Control Flow Integrity、libFuzzer 或 AFL 檢測到的。

title: Google提醒用戶快更新！Chrome兩「零日漏洞」已遭駭客開採


content_text:
機械臂現在可以說是並不稀奇了。但舉7kg啞鈴，還把「肌肉」紋理都複刻出來的，你見過嗎？最近一位波蘭工程師就弄了這麼一隻有「肌肉」的機械手臂：

瞧，一個啞鈴就這樣輕鬆地被抬了起來。 在這個過程中，手臂裡的那些「肌肉」，會隨著運動而發生改變。 而在接下來彎曲手指動作，這些「肌肉」的變化更加明顯。

從圖中不難看出，不同手指的彎曲，會連動手臂裡的不同「肌肉」。 左右翻掌的時候，情況這樣的：

還有握拳的展示：

於是乎，這樣一款惟妙惟肖的機械臂，順利引發了網友們的高度討論，甚至直呼：

仿佛在看《西方極樂園》。

僅重1kg，用水運行別看這只機械臂能舉起來7kg的啞鈴，但其實它的自身重量只有1kg。

而據作者介紹，它能舉起比自身重7倍的重物竟然靠的是水，高峰時功耗為200W。 （是有點流淌的血液那種感覺……）

但除液壓系統外，作者還發明了一種可擕式電源和閥門，可以做到快速收縮的完全可控。

軟體方面，機械臂的運動序列是透過簡單的命令程式來完成。

但這隻機械臂並不是完美的，因為和人類相比，它只有一半的人造肌肉在工作。 除此之外，在做手指彎曲動作的時候，某些肌肉仍舊是缺失的。 以及手指有時候還會左右移動，掌骨和腕關節的運動有時也會受阻。 例如在影片展示中，如果想讓這隻機械臂橫向舉啞鈴，還是得靠人手的幫忙：

網友：相信它會做不可描述的事情嗎？雖說仍舊存在缺陷，但這只是專案的起步。 在未來，作者希望能夠開發完整的仿人機器人，能夠做人類的管家、清潔工、司機等。

但……網友們在驚歎之餘，有些人就開始歪樓了：

也是不禁讓人想起《宅男行不行》裡的Howard了……

資料來源：

Realistic humanoid robotic arm that uses artificial muscles has full range of motion and can lift a dumbbellRobot Arm With Synthetic Muscle Lifts Dumbbell, Shows What Androids Could Look LikeArtificial muscles robotic arm with full range of motion

journalist: 量子位

title: 人造「肌肉」機械臂太逼真，能舉7 KG啞鈴靠的是水


content_text:
〔記者邱巧貞／台北報導〕知名美妝品牌SEPHORA絲芙蘭於今年10月在包括台灣、越南、孟加拉、巴基斯坦、寮國、斯里蘭卡、緬甸和汶萊8個亞洲新市場開設新的電子商務網站，近日官網正式在台上線，更成為美妝控熱議的話題。

即日起，於SEPHORA官方網站下單，前500名結帳的消費者可獲得一個Sephora Asia托特包。（SEPHORA提供）

SEPHORA官方網站（https://tw.sephora.asia）特別從即日起至11月12日，共12天，推出限時優惠折扣，提供下單不限金額享88折優惠（此優惠不得與首購的10%優惠合併，結賬時使用代碼：HELLOTAIWAN）；前500名結帳的消費者可獲得一個Sephora Asia托特包，之後的1,000名結帳的消費者可獲得一個Sephora品牌口罩。

SEPHORA品牌口罩贈品。（SEPHORA提供）

SEPHORA台灣官方網站目前共提供42知名美妝品牌，包括Tarte Cosmetics、Huda Beauty、Fresh、Olaplex、Pixi、Sunday Riley、Sephora Collection等，而於明年將有更多新品牌加入。

countries: 緬甸 汶萊 斯里蘭卡 孟加拉 台灣 越南 寮國 巴基斯坦

title: SEPHORA官網連續12天不限金額88折   下單送品牌托特包和口罩


content_text: Seattle Kraken center Yanni Gourde (37) controls the puck against the New York Rangers during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Oct. 31... Seattle Kraken center Yanni Gourde (37) controls the puck against the New York Rangers during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Seattle. (AP Photo/Lindsey Wasson) Seattle Kraken right wing Jordan Eberle (7), second from left, celebrates his goal against the New York Rangers with left wing Jaden Schwartz (17), de... Seattle Kraken right wing Jordan Eberle (7), second from left, celebrates his goal against the New York Rangers with left wing Jaden Schwartz (17), defenseman Adam Larsson (6) and defenseman Jeremy Lauzon (55) during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Seattle. (AP Photo/Lindsey Wasson) New York Rangers left wing Chris Kreider (20) is congratulated by the bench on his goal during the first period of an NHL hockey game against the Seat... New York Rangers left wing Chris Kreider (20) is congratulated by the bench on his goal during the first period of an NHL hockey game against the Seattle Kraken, Sunday, Oct. 31, 2021, in Seattle. (AP Photo/Lindsey Wasson) New York Rangers left wing Chris Kreider (20) scores a goal as Seattle Kraken defenseman Haydn Fleury (4) looks on during the first period of an NHL h... New York Rangers left wing Chris Kreider (20) scores a goal as Seattle Kraken defenseman Haydn Fleury (4) looks on during the first period of an NHL hockey game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Seattle. (AP Photo/Lindsey Wasson) New York Rangers goaltender Igor Shesterkin (31) makes a save against a shot from Seattle Kraken center Riley Sheahan (15) during the first period of ... New York Rangers goaltender Igor Shesterkin (31) makes a save against a shot from Seattle Kraken center Riley Sheahan (15) during the first period of an NHL hockey game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Seattle. (AP Photo/Lindsey Wasson) Seattle Kraken center Alex Wennberg (21) and New York Rangers center Ryan Strome (16) battle for the puck during the first period of an NHL hockey gam... Seattle Kraken center Alex Wennberg (21) and New York Rangers center Ryan Strome (16) battle for the puck during the first period of an NHL hockey game, Sunday, Oct. 31, 2021, in Seattle. (AP Photo/Lindsey Wasson) SEATTLE (AP) — Adam Fox scored the go-ahead goal, Igor Shesterkin stopped 31 shots and the New York Rangers beat the expansion Seattle Kraken 3-1 on Sunday night. The Rangers shook off a long, lethargic stretch to win their franchise-record fifth road game in October and improve to 6-2-1. It's the most road wins New York has had in the first nine games of a season, and largely due to Shesterkin's ability to turn away shots. “It’s pretty repetitive when we talk about it," Fox said. “We can sing his praises for days. I mean, he keeps us in every game and you never feel like you’re out. It’s a tie game and he keeps it that way." Chris Kreider and Barclay Goodrow also scored for the Rangers. Kreider grabbed a piece of Rangers history with his goal at 3:38 in the first period, tying Phil Esposito for 15th-most goals in franchise history with 184. Jordan Eberle scored for the Kraken, and Philipp Grubauer made 14 saves. They dropped to 3-5-1. Goodrow sent a pass across the ice off the boards to Kreider, who rocketed a slapshot at Philipp Grubauer from 34 feet out on the rush. It was Goodrow’s first assist of the season. From there, Seattle picked up the intensity, but Shesterkin turned aside several opportunities as his team struggled. The Kraken outshot the Rangers 13-2 in the second period and won 15 of 18 faceoffs. It was so lopsided, that at one point Shesterkin was forced to turn aside three shots after losing his stick behind the goal. He was so dominant it took a bit of a trick shot by Eberle to tie the game later in the period. Eberle took a wonky pass off the boards from Jaden Schwartz and caught Shesterkin off guard with a spinning back-hander with 6:14 left in the second. That ended a stretch of more than 95 minutes without Shesterkin allowing a goal. The Russian goalie, who speaks limited English, said the key to playing without a stick is to focus on the puck, much like he did the rest of the game. “I faced some tough shots, but every time I (am able to) see the puck, it was easy for me,” Shesterkin said. Fox scored the go-ahead goal from the slot with eight minutes left in the third period on a centering pass from Artemi Panarin. Goodrow added an empty-net goal, his third of the season, with about two minutes left. New York killed four power plays in the win, and have killed 22 of the last 23 against the man advantage. Seattle outshot New York 32-18 in the game. The loss snapped Seattle’s two-game win streak, but left the expansion team feeling as if it has made progress, going 2-2 during its first homestand. "I think everybody’s heading in the right direction,” Grubauer said. “Obviously, the first couple of games I think everybody’s coming from different systems. … So we’ve actually played a lot of minutes together and you have a certain standards that we have to match every day or every game, then sometimes set the bar a little bit higher. Everything’s coming together.” NOTES: Rangers coach Gerard Gallant scratched D Nils Lundkvist from the lineup without a detailed explanation, saying, “We just thought we’d dress what we thought was the 20 best players.” ... F Max McCormick, recalled Saturday from Charlotte of the AHL after Seattle put F Mason Appleton on the injured reserve, played his first shifts for the Kraken on Sunday. He was forced into action after the team put F Jared McCann in COVID-19 protocol on Sunday with assistant coach Paul McFarland. … Kreider has scored goals in three straight games played on Halloween. UP NEXT Rangers: At Vancouver on Tuesday night. Kraken: At Edmonton on Monday night. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By CHRIS TALBOTT , Associated Press, Associated Press

title: Fox, Shesterkin lift Rangers past Kraken, 3-1


content_text:
（中央社英格蘭密爾頓凱因斯31日綜合外電報導）聯合國氣候峰會今天揭幕，部分與會代表、倡議人士、媒體記者搭乘火車前往格拉斯哥參加峰會，結果途中發生小意外，他們也因此成為「極端氣候下的受害者」。

由於暴風雨襲擊英格蘭地區，倫敦和峰會地點格拉斯哥（Glasgow）之間的主要鐵路因一棵倒塌樹木一度中斷。這棵位於密爾頓凱因斯（Milton Keynes ，位於倫敦西北方）附近的樹木倒塌時，還破壞了鐵路電纜。

在因這起意外而遭取消的列車上，一名路透社記者表示，數名乘客被迫更改旅行計劃，棄搭火車，改訂飛往格拉斯哥的航班。（譯者：施施/核稿：陳政一）1101031

journalist: 譯者：施施/核稿：陳政一

title: COP 26開幕適逢暴風雨 與會人士淪「氣候受害者」 | 國際


content_text:
▲小室圭沒考上律師薪水直直落，不但養不起真子，還得靠妻養。（圖／達志影像／美聯社）

記者王佩翊／編譯

日本秋篠宮文仁親王長女小室真子的丈夫小室圭目前任職於紐約知名律所，不過10月底卻傳出他7月報考的紐約律師資格考試滑鐵盧，由於該考試首次報考的合格率高達78%，因此小室圭沒通過考試的消息傳出後，也跌破眾人眼鏡。如今更有業界人士分析，由於考試沒通過，小室的年薪將從2200萬日幣（約新台幣500萬元）跌到600萬日幣（約新台幣146萬元），而在重考成功前，恐將繼續「靠妻養」。

小室圭7月應考美國紐約州的律師資格考試，司法測驗委員會10月29日在官網上公布合格者名單，然而卻不見小室圭的名字。隨後《日本放送協會》便採訪了小室圭在日時期工作的律師事務所所長奧野善彥，確認了他不合格的消息。據報導稱，奧野善彥當天接到小室圭親自打來通知不合格消息並道歉的電話，不過小室圭也強調，將會繼續努力唸書準備明年2月的重考。

▲小室真子與小室圭26日正式登記結婚。（圖／路透社）

擁有紐約州律師執照的國際律師清原博10月29日透過電話接受電視節目採訪時表示，「根據小室圭目前任職的律師事務所規模，只要取得律師資格考試年收入便可以超過2200萬日幣（約新台幣500萬元），然而不合格就只能降級作為助理，年薪便只剩600萬日幣（約新台幣146萬元）。」也就是說，小室圭的年薪因為沒考過直接大跳水，縮減至三分之一。

先前有傳聞指出，小室真子與小室圭在紐約將會入住月租高達80萬日幣（約新台幣20萬元）的2房2廳高級大廈，也就是說一年的房租最少要960萬日幣（約新台幣240萬元），光靠小室圭600萬（約新台幣146萬元）的薪水可以說是遠遠不足，而他也只能依靠小室真子的後援。

儘管有日媒報導，小室真子赴美後將前往畫廊就職，但目前仍未被證實，因此在美國是否能賺錢養家還是疑問，直到小室圭明年2月重考通過前，兩人恐怕只能繼續吃老本。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 王佩翊

companies: Apple Google

countries: 美國 日本

title: 小室圭沒考上律師年薪剩1／3！2200萬→600萬 重考只能靠真子養 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社記者陳俊華台北1日電）公務人員退撫基金管理委員會今天公布基金操作績效，截至今年9月底，累計獲利新台幣516.64億元，實際收益率為7.69%。

公務人員退休撫卹基金管理委員會按月公布退撫基金投資績效表、退撫基金運用明細表，以及退撫基金國內委託經營績效統計表等相關統計。

根據公務人員退休撫卹基金管理委員會最新資料，截至110年9月30日的基金運用情形，整體基金收益數為516.64億元，期間的實際收益率為7.69%。其中自行經營的固定收益為10.11億元，期間收益率0.47%；資本利得收益數205.19億元，收益率15.45%。

委託經營部分，收益數為301.34億元，期間收益率為9.33%。（編輯：趙蔚蘭）1101101

journalist: 中央社記者陳俊華台北1日電

title: 退撫基金截至9月獲利516.64億元 收益率7.69% | 政治


content_text: 深水埗私家車衝路障撞的士，揭車內藏毒司機涉四罪被捕。今日(11月1日)凌晨4時許，警方深水埗軍裝巡邏小隊在大南街對開設置路障，期間一輛私家車沿路往旺角方向駛至，警員於是上前截查，惟私家車司機未有依指示停下，直衝過路障。警方隨即展開追截，私家車及後於近黃竹街交界十字路口與一輛駛至的載客的士相撞，兩車繼而衝前剷上行人路，私家車猛撼一地舖鐵閘後停下，車頭損毀並漏出大量機油，幸無傷及途人。私家車男司機跳車逃走，在不遠處被追至的警員制服。警方封鎖現場調查，並在私家車內檢獲約28克懷疑「冰」毒、約26克懷疑氯胺酮及約4克懷疑可卡因，毒品總市值約4.5萬港元。在場警員以涉嫌「藏毒」、「狂亂駕駛」、「駕駛時沒有有效駕駛執照」、「沒有第三者保險下駕駛」拘捕該名姓鄭(62歲)男子，並將他帶署扣查，案件交由深水埗警區刑事調查隊跟進。而肇事姓余(56歲)的士男司機報稱頭、頸及腰痛，由到場救護車送院治理。

title: 深水埗私家車衝路障撞的士 警拘無牌藏毒男


content_text: 中評社北京11月1日電／據新華網報道，西班牙拉帕爾馬島老昆布雷火山已經噴發6周，迄今沒有停止跡象，10月30日甚至發生火山噴發以來的最強地震。不過，越來越多遊客前往該島，欲一睹火山噴發的壯觀景象。 監測數據顯示，這座火山9月19日噴發以來，岩漿吞噬了900多公頃土地，相當於1300多個足球場面積。岩漿溫度高達1300攝氏度，摧毀2500多棟建築和多座香蕉種植園。 10月30日清晨，拉帕爾馬島遭遇5級地震，為火山噴發以來的最強地震。不僅拉帕爾馬島，同樣隸屬加那利群島的特內裡費島、戈梅拉島等島嶼也有震感。 據西班牙國家地理研究所提供的數據，這場5級地震發生在7時24分，震源深度為35公里。拉帕爾馬島當天發生22次地震，其中7次超過3級。 本輪噴發期間，火山周邊地區頻繁地震，動輒一天監測到三四十場地震。地震專家認為，這些地震的震源深度均超過30公里，對島上居民不構成特別威脅。 儘管最近幾天火山持續噴發，熾熱岩漿不斷湧入海中、繼而冷卻凝固成陸地，再加上地震頻發，但是越來越多遊客不懼危險，爭相前往拉帕爾馬島，意欲觀賞火山噴發的奇景。 據西班牙廣播電視公司報道，萬聖節假期期間，大量遊客抵達拉帕爾馬島。不過，官方旅遊數據尚未發布，暫不清楚遊客規模。 當地政府禁止遊客過度靠近火山，對旅遊路線作出限制，並且免費提供旅遊巴士，以確保遊客停留在安全區域內。 西班牙中央政府及加那利群島地方政府此前宣布鎖定3億歐元，用於拉帕爾馬島災後重建。不少遊客表示樂意出一份力，幫助當地重振旅遊業。 遊客奧爾加·雷諾索來自加那利群島的富埃特文圖拉島。她告訴記者：“我們伸出援手的方式就是前來參觀這座獨一無二的火山。我們花錢住旅店、下館子、租汽車，用這種方式作出貢獻。” 拉帕爾馬島位於加那利群島西北部，面積708平方公里。島上人口大約8.3萬，多數從事水果種植和旅遊業，迄今疏散7000多人。這是該島在過去100年間第三次火山噴發，上一次發生在1971年。 外媒：蘇丹被罷黜總理提組閣條件 (2021-11-01 17:25:56) 英國專家：應對氣候變化行動力是關鍵 (2021-11-01 17:25:40) 厄瓜多爾感謝中國捐贈新冠疫苗 (2021-11-01 17:25:25) 巴西警方擊斃25名銀行搶劫嫌疑人 (2021-11-01 17:25:09) 墨西哥中部輸油設施爆炸致1人死亡 (2021-11-01 17:24:50) 墨西哥首都舉行亡靈節慶祝活動 (2021-11-01 17:24:34) 美軍潛艇駛入黑海 俄方已做好準備應對威脅 (2021-11-01 17:15:20) 英法領導人會晤討論捕魚權問題 (2021-11-01 17:15:01) 18歲以下未接種疫苗的外國遊客抵美無需隔離 (2021-11-01 17:14:45) 沙特外交大臣否認與黎巴嫩鬧外交危機 (2021-11-01 17:14:31)

countries: 西班牙 英國 黎巴嫩 厄瓜多 墨西哥 巴西 蘇丹 中國

events: 地震 搶劫 死亡

title: 西班牙火山島：地震越發強 遊客爭相來


content_text:
行政院拍板明年軍公教全面調薪百分之四，公股銀行比照往年慣例也將跟進。據悉，各公股銀行會將年度考績晉薪合併考量，平均整體加薪幅度可望百分之四起跳，目前正預算編列作業中，公股金控非銀行子公司的加薪幅度則要看個別績效貢獻而定，不一定看齊銀行。

除了金融業，科技業也將跟進。台北市電腦公會理事長彭双浪支持政府軍公教調薪政策，電腦公會指出，科技產業也分享成果，產業員工薪資增幅超過百分之四。

包括一銀、合庫銀、華銀、兆豐銀等公股銀行，年度考績晉薪的平均加薪幅度，大約落在百分之二點五、百分之二點八到百分之三上下的區間，蘇揆拍板明年軍公教調薪百分之四，這些銀行依照往例，可能將整體年度加薪幅度拉到百分之四。各家銀行最終平均加薪幅度可能有些微不同，主要差別在績效，績效突出、超額達成預算目標的行庫，有可能明年考績晉薪加計額外調薪，平均調幅可能逾百分之四。

金控其他非銀行子公司，過去也包括在響應軍公教調薪的範圍，但是因為四大公股金控都是以銀行為獲利主幹，其他子公司的獲利貢獻度較低，因此跟進調薪的幅度也會依貢獻度或者績效達成而有落差。

面板雙虎群創、友達上周公布今年前三季合計大賺逾千億元，創歷史最佳紀錄。兩家公司響應政府加薪政策，估加計績效獎金的薪資調幅上看百分之五，優於軍公教的百分之四。

群創今年初就將往年八月調薪的時程提前於元月，昨天再宣布，明年度調薪也提前至元旦生效，大學畢業工程師薪資最高四點四萬元，碩士畢業關鍵職位最高達五點八萬元；友達也宣示明年調薪至少百分之四。

群創目前台灣有二點七萬名員工，全球共計五點五萬人，均享有調薪福利。友達方面，根據友達年報，全球員工總數三點八萬人，其中台灣員工逾二萬人。雙虎大手筆加薪，估計兩家公司海內外共計逾九點三萬名員工受惠。

title: 公股銀行 加薪逾4％


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕本土武肺連續六天零確診，昨也無新增染疫死亡，但仍有六例境外移入，其中一例為完整接種疫苗的突破性感染。

本土連6天加0 移入增6例中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明，新增六例境外移入為四男兩女，其中五例自俄羅斯、美國、緬甸、泰國及英國入境，一例調查中。

莊人祥說，目前確定其中兩例曾接種疫苗，一例從美國返台的二十多歲本國籍女性，八月初接種第二劑BNT疫苗，十月三十日入境出現發燒、喉嚨痛，採檢後確診，屬突破性感染。一例是從英國返台的二十多歲本國籍女性，雖然八月也完成第二劑BNT接種，但曾於六月在英國確診，不屬於突破性感染。除了突破性感染個案檢驗Ct值十一、病毒量較高外，其餘五例Ct值都在三十以上、病毒量較低。

指揮中心統計，國內累計一萬六四一二例武漢肺炎，其中八四七例死亡。

國內武肺疫情持續保持穩定，整個十月僅八例本土個案、五例死亡。十一月二日至十一月十五日持續二級警戒，但生活管制放寬新制也上路；免戴口罩範疇從戶外運動擴大到室內運動，且在KTV等地唱歌時，於溫泉、冷泉、烤箱、水療設施、三溫暖、蒸氣室、水域活動等容易使口罩潮濕的場合，都不用戴口罩。另，看電影、搭台鐵或高鐵車廂都可飲食。中華職棒也全面開放觀眾進場，但除飲食外，仍要全程戴口罩並避免交談。

此外，明起八大行業無陪侍服務且符合消毒、從業人員篩檢與接種疫苗等相關防疫條件，並經向地方政府申請核准後可營業。有陪侍服務則預計本月十六日起可復業。

countries: 美國 俄羅斯 緬甸 泰國 英國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 10月本土僅8例 鬆綁新制明上路


content_text:
紅色湯圓禁添加毒化物「玫瑰紅B」，南投縣有業者添加後還辯稱找不知名客人向別人代購來賣，法官斥為「幽靈抗辯」，以違反食生管理法罪名判刑4個月。本照片為示意圖，與新聞無關。（記者陳鳳麗攝）

2021/11/01 11:25

〔記者陳鳳麗／南投報導〕南投縣某家食品攤，製作販售湯圓、紅粿等傳統節慶食品，南投縣衛生局前年10月執行「節慶時令食品稽查抽驗專案─冬季時令食品」抽驗工作時，先抽驗紅湯圓，1週後再到該店抽驗紅龜粿，兩樣食品都被驗出添加毒化物「玫瑰紅B」，林姓業者辯稱是請不知姓名男子去他攤代購5、6斤來賣，惟當日他攤湯圓皆未被驗出，南投地院法官斥業者是「幽靈抗辯」，依違反食品衛生管理法第49條等罪名判處有期徒刑4個月，得易科罰金。

南投縣草屯鎮某家製作傳統慶食品的食品攤，是在前年10月下旬，被縣衛生局稽查員執行「節慶時令食品稽查抽驗專案─冬季時令食品」抽驗工作時，先抽驗紅湯圓，1週後再到該店抽驗紅龜粿，結果兩樣食品都被驗出添加毒化物「玫瑰紅B」染色，南投檢方去年依違反食品安全衛生管理法罪嫌，起訴食品店的林姓負責人。

該案移審南投地院後，林姓負責人承認紅湯圓和紅龜粿有添加「玫瑰紅B」，但卻辯稱當天有一男子要來買湯圓，因自己當天睡過頭來不及做湯 圓，就請該男去附近攤家買，也請他幫忙代購5、6斤來賣，而那男子是誰或來自哪裡則都不清楚。

林姓業者的辯詞，法院認為，業者無法提供具體細節，法院全然無法查核其辯詞的真偽，根本是「幽靈抗辯」。況且法官從衛生局等機關提供的資料，發現業者在其櫃子中有「玫瑰紅B」原料粉劑，用塑膠袋裝起來，且在稽查時業者也簽名表示是自製，且當天整條街賣湯圓的攤家都有被查驗，並無一家有驗出添加「玫瑰紅B」，因此林姓業者在自製湯圓、紅龜粿添加毒化物的情況甚為明顯。

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 南投縣

title: 南投食品攤添加毒化物「玫瑰紅B」  法官認「幽靈抗辯」判刑4月


content_text:
隨著 Google Pixel 6 系列及其搭載的 Tensor 自研晶片上市，外界持續觀察這款全新晶片如何將 Pixel 手機甚至 Google 的硬體產品帶往下個階段。而國外媒體 9to5Google 已發現與 Pixel 相關的全新開發代號，並推測正在緊鑼密鼓發展第二代 Tensor 晶片。

Pixel 6 與 Pixel 6 Pro 日前已經正式上市，是首款搭載由 Google 自行研發、專為 Pixel 手機設計的 Tensor 晶片。在三星的幫助下所誕生的 Tensor 晶片針對 Google 廣泛運用的機器學習技術進行最佳化，在某些使用情況下能夠加速現有功能亦或達成過去無法在手機上完成的事情。

國外媒體 9to5Google 在研究 Pixel 6 系列所包括的 App 時，其 APK Insight 團隊發現與 Pixel 相關的全新開發代號「Cloudripper」。9to5Google 認為 Cloudripper 不是下一代 Pixel 手機——暫且稱為 Pixel 7、Pixel 7 Pro 的開發代號，而是與新機基板或開發板的開發代號。今年在 Pixel 6、Pixel 6 Pro 還未發表前，也曾出現類似的開發代號，稱作「Slider」

根據 9to5Google 之前掌握的文件，Cloudripper 與第二代 Tensor 晶片有關，其型號為「GS201」。與目前 Pixel 6 系列搭載的「GS101」相比，第二代晶片似乎更新了整整一代。

從現階段 Cloudripper 包含在 Pixel 手機相關的 App 來看，Google 很可能正在為明年 Pixel 7 系列新機中的第二代 Tensor 晶片 GS201 做準備。由於目前還未獲知任何硬體規格細節，於是也不清楚有哪些新的功能可讓我們期待第二代 Tensor 晶片。

Google Tensor’s 2nd-gen update is in the works, likely for Pixel 7

（首圖來源：Google Blog）

延伸閱讀：

僅勉強追上 A12，Google 首款自製手機晶片表現可能不如預期Tensor 晶片效能有多強？Google：Pixel 6 相較上一代 CPU 提升 80%Google 年度旗艦 Pixel 6 系列新機登場，搭載 Tensor 晶片推升拍照效能、語音辨識Google 新機 Pixel 6 系列搭載自研處理器，強化 AI 應用瞄準華為市占，傳 Google 提高 Pixel 6 產量至 700 萬台積極搶市

title: Google 正發展第二代 Tensor 晶片，預料搭載在下一代 Pixel 手機


content_text:
By Hsieh Chun-lin and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

A sizeable Republic of China (ROC) map in the Legislative Yuan showing Nanjing in China as the capital has been replaced by a collection of maps depicting Taiwan throughout the past 400 years.

The original “begonia” map, so named because it resembles a begonia leaf, depicts an extended swath of ROC territory, notably including Outer Mongolia.

As it hangs near a busy stairwell on the second floor of the Legislative Yuan compound’s Red Building, the map often serves as a backdrop for media interviews.

A wall decoration with maps of Taiwan from different periods during the past 400 years hangs on the wall on the second floor of the Red Building at the legislature in Taipei yesterday, replacing a map of the Republic of China that included China and Mongolia as its territory. Photo: Hsieh Chun-ling, Taipei Times

It has often drawn criticism for being anachronistic, but the legislature has delayed replacing it citing the absence of a correspondingly large map that better reflects current reality.

However, the opening yesterday of an exhibition hall in the Legislative Yuan Assembly Affairs Museum’s Democratic Discussion Park in Taichung has afforded the legislature an opportunity to find the map a new home.

As the exhibition is to move to the Taipei legislative compound today, the map has been taken down and given to the museum.

Democratic Progressive Party Legislator Chen Ting-fei (陳亭妃) yesterday invited the public to “read” Taiwanese history through the new display.

It is as though excerpts from a textbook were gathered on one board, allowing the viewer to consider Taiwan through the locus of its history, Chen said.

The juxtaposed maps offer a view not only into the different countries that have converged on Taiwan, but more importantly into the ways Taiwan’s position has been differently viewed by the world, she added.

The display includes the famous map made during the Kangxi Emperor’s reign at the turn of the 18th century, as well as Dutch, English, Belgian, French, Italian and German depictions of Taiwan between 1580 and 1864.

Maps after 1895 were created by Japanese colonial rulers, with another notable addition showing a map of Taiwan’s forests made just after the ROC assumed governance in 1946.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Legislature swaps obsolete ROC map with new design


content_text:
（中央社記者張建中新竹1日電）記憶體模組廠宇瞻前3季稅後淨利新台幣4.05億元，年增71.8%，創上市來同期新高，每股純益4.02元。

宇瞻總經理張家騉今天透過新聞稿表示，專注重點領域、布局未來技術及營運數位轉型是宇瞻今年來營運成長的主要動能。

張家騉指出，明年營運首要布局網路與遠距需求，提早切入秒速備份復原韌體技術，能在一秒內完成備份與復原，協助遠距技術人員迅速解決系統當機或因資料損毀造成運作等問題。

這項秒速備份復原韌體技術目前已有多家策略合作夥伴導入，張家騉表示，已應用於伺服器、電動車充電樁、智慧醫療等產業，未來將進一步開發更多市場。

至於新一代112層儲存型快閃記憶體（NAND Flash）的BiCS5產品線，張家騉指出，無論是SATA或PCIe規格都已進入出貨階段；寬溫系列預計在2022年第1季量產。後續隨著5G與物聯網場域持續導入，將有助帶動一波規格升級潮。

journalist: 中央社記者張建中新竹1日電

title: 宇瞻前3季獲利創上市來同期新高 每股純益4.02元 | 產經


content_text:
黃明志（右）、陳芳語合唱《玻璃心》，MV在YouTube衝破2000萬點閱。（亞洲通文創提供）

〔即時新聞／綜合報導〕大馬歌手黃明志與陳芳語合唱新歌《玻璃心》，以音樂嗆聲中國「小粉紅」，MV在兩個禮拜就衝破2000萬，國內外的討論都相當高，昨（31日）陳芳語也特地轉發音樂平台排行榜，可以看到歌曲目前已穩坐榜一。

陳芳語轉發黃明志貼文，《玻璃心》在香港的Apple Music是第一名，隨後有網友分享台灣的也衝到了榜首，亮眼成績有目共睹。目前MV累積20M觀看數，陳芳語日前也開心發文直呼：「自由言論是無價之寶！」很謝謝她的爸媽當年選擇在台灣定居，隨後更透露自己正在加強中文還有台語，「請大家教我一些成語！乾蝦大家。」

countries: 台灣 中國 香港

title: 《玻璃心》持續發燒！陳芳語高喊自由無價 淚謝「當年選了台灣」


content_text:
台北股市今天上漲80.83點，收17068.24點。11月電子期收816.25點，上漲8.9點，正價差1.64點；11月金融期收1592.8點，上漲2點，逆價差0.07點。

11月電子期以816.25點作收，上漲8.9點，成交1230口。

電子現貨以814.61點作收，上漲5.16點；11月電子期貨與現貨相較，正價差1.64點。

11月金融期以1592.8點作收，上漲2點，成交684口。12月金融期以1593.6點作收，上漲3點，成交3口。

金融現貨以1592.87點作收，下跌4.97點；11月金融期貨與現貨相較，逆價差0.07點。實際收盤價以期交所公告為準。

title: 11月電子期金融期齊漲


content_text:
▲李奕農表示，從建商獵地的成本中，可大致推出未來房價的落點，但關鍵仍得看當時的行情。（示意圖／ETtoday新聞雲）

記者羅志華／綜合報導

時常可見建商獵地的消息，從取得土地的成本中，也多少能推估未來房價，《樂居網》創辦人李奕農指出，房價主要由土地、營造成本，及建商利潤構成，在考慮土地最高容積率等因素後，可得出一公式計算未來可能的推案價格，但實際狀況仍得依當時行情而定。

《地產詹哥老實說》S2EP36／買房就像找女友！「敢跨出、懂取捨」 專家曝一種心態要不得

李奕農指出，例如住3的土地容積率225%，代表1坪土地可蓋2.25坪室內空間，陽台、雨遮、公設另計，另外土地也有容積獎勵，上限通常在20~40%之間，銷坪係數通常是1.6，也就是10坪的室內空間，搭配6坪的附屬建物及公設，土地成本大致上可用土地單價除以上限容積，再除以1.6得出。

營建成本取決於結構、建築時間、地區消費等因素，在2020年營建成本因疫情上漲前，雙北每坪成本大概10~13萬元間，中南部約8~12萬元，這波營建成本上漲，雙北約14萬，新竹、台中、桃園13萬，台南、高雄12萬，

▲李奕農分析，房價取決於建商土地、營造成本及利潤。（圖／《樂居網》提供）

建商抓利潤時，會計算管理成本及期望利潤，管理成本包含建設人員薪資、廣告、銷售、稅捐等費用負擔，約佔一個案子15%，利潤抓20%，總計約35%。

李奕農舉例，國泰建設7.75億元買台中14期1157坪土地，坪單價67萬元，上限容積率250%，計算土地、營建成本及建商利潤後，得到40.1萬元，未來推案價格應該40.1萬元以上，依推案時市場好壞會再有變化，

案例2，興富發建設24.23億元，買下青埔2285坪商1土地 ，每坪單價106萬元，商1土地最高容積率240%，算出來每坪預估價在54.8萬元，與興富發說未來青埔核心會賣到5字頭相符，

但也有例外，春福建設以6億389萬元，買下台南高鐵台糖旁住宅用土地，每坪單價34萬元，依照公式計算後，推案價格應在31萬元以上，但區域其他建商價格估算後，大概都只有20多萬元，原來這件開發案是台糖與建商合建分售，自然就不能以這方法推算。

《住展》研發長何世昌表示，營建成本要房子蓋到甚麼程度，只是蓋到毛胚跟完整公設、裝潢成本大不相同，且部分優質建商還有品牌附帶價值，就算兩個建案蓋在隔壁、硬體條件相當，也可能會有一段行情落差，且每個建商對利潤的追求也不一樣，再加上代銷價格賣越高、獎金也越多，種種因素下，雖然循公式可一定程度推估房價，但景氣、行情、建商心態才是左右房價的關鍵。

《地產詹哥老實說》S2EP36／買房就像找女友！「敢跨出、懂取捨」 專家曝一種心態要不得

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 新竹

title: 拒當房市盤子！一公式教你抓出建商成本　房價決定關鍵曝光


content_text:
2021/11/01 13:26

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市老人突破40萬人，65歲以上老人占全市14%，邁入「高齡社會」，市議員張玉嬿、王立任今天議會質詢指全國10縣市補助老人老花眼鏡，要求台中市比照辦理，直指不少長者都在商店買現成的老花眼鏡，未正確驗光，反而摧殘眼睛健康，要求市府幫老人「顧目睭」，由驗光師專業配到好，建議補助每副700元，守護老人視力健康，延緩失能。

社會局長彭懷真回應，今年編列有關長者經費突破103億，如果補助老花眼鏡須2億8000萬，他也補充說其他縣市老花眼鏡經費來源有的是民間捐助、社會救助或專案，會與衛生局再研擬；副市長黃國榮表示，長者老花眼鏡補助目前還不是法定的社會福利項目。

張玉嬿說，台中市剛升格時老年人口數23萬5千，占總人口8.83％，今年則成長至40萬人、14.21％，正式由「高齡化社會」邁入「高齡社會」，每7人中就有1人是長者，營造友善老年環境是市府刻不容緩，應該著眼改善的課題。

張玉嬿表示，許多長輩發現視力模糊，往往在商店買現成的百元老花眼鏡，眼科醫師一致認為，8成老人家眼疾加遽，都是買錯眼鏡害的，因此，目前有新北市、彰化縣等10縣市實施老人老花眼鏡補助，專業驗光幫長者配到好，補助從300至700元不等，守護老人視力健康。

王立任表示，市府補助全市長者老花眼鏡約2億8千萬，並非每年都要編列，也不是很龐大的經費，建議市府應補助，謝志忠、張耀中、黃守達也說，老花眼鏡補助的好處非常多，現代老人幾乎離不開3C產品，為鼓勵大家注重視力保健觀念、延緩失能，增進生活品質，市府不該以預算金額為由拒絕補助，應該排除萬難，照顧長者視力健康。

張玉嬿強調，前台中縣在2008年10月全台首次試辦老花眼鏡補助計畫，惜因財源不繼而停止，因應高齡社會到來，台中直轄市應接手辦理，補助老人每副老花眼鏡700元，而且依其他縣市辦理經驗，驗光配鏡時也發現長者可能有眼疾，及早至眼科篩檢就醫，避免疾病嚴重化。

people: 張耀中 王立任 張玉嬿 黃守達 謝志忠

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化縣

title: 中市議員要求補助老花眼鏡700元 社會局︰須2.8億


content_text: 隨美國比特幣期貨ETF上市交易，市場充斥著「買比特幣抗通膨」、「比特幣是否能取代黃金、REITs抗通膨？」「油價漲，黃金卻沒跟著漲，可能是許多資金轉向到比特幣市場？」等訊息。對此，多位專家給出答案，「

journalist: 李蕙璇

title: 搶買比特幣3／誰較能抗通膨？　黃金王子有話說、REITs支持者喊是我 | 財經 | CTWANT


content_text:
文／公庫記者洪育增

10月27日下午一點，由桃園市機師職業工會發起「黃飄帶行動」，號召被隔離在尊爵天際大飯店、城市商旅桃園航空館以及諾富特飯店三處，總共約200名機組人員參與該項活動，針對日前華航外籍機長猝死事件進行哀悼。

然而尊爵天際大飯店以「防疫」及「航空公司不同意」為由，拒絕讓工會幹部送黃絲帶給隔離檢疫的機組人員，導致飯店中的機組人員僅能以吊掛白色毛巾等方式參與哀悼活動。

尊爵天際大飯店以「防疫」及「航空公司不同意」為由，拒絕讓工會幹部送黃絲帶給隔離檢疫的機組人員，導致飯店中的機組人員僅能以吊掛白色毛巾等方式參與哀悼活動。

工會理事長李信燕指出，疫情爆發兩年以來，許多機組人員配合政府隔離政策，目前必須實施5天「防疫旅館檢疫」以及9天「加強自主健康管理」。然而實際上許多機組人員隔離未結束，即遭公司要求執勤，導致長久以來不斷陷於「執勤、檢疫、隔離」三種狀態，被迫斷絕與社會互動。尤其該名猝死機師即是在自主健康管理期間不幸逝世，生前該機師也曾向友人透漏，已長達20個月反覆執勤與檢疫，生活難以喘息。

李信燕表示，該名外籍機師在台生活21年並與妻小共同生活，然而在家自主健康管理期間不幸猝死於浴室，被家人發現後趕緊送醫仍回天乏術，後續進行相關採檢證實該名機師並沒有染疫。李信燕認為兩年多以來受到疫情影響，導致許多機組人員長期處於被社會隔絕的狀況，他強調該名機師凸顯的防疫問題絕非個案。

針對上述狀況，工會研究員陳柏謙痛批政府與資方做法相當「矛盾」，他表示機組人員配合政府防疫政策進行隔離，實際上隔離未滿又被公司要求執勤，究竟能否達到完善的防疫效果？陳柏謙進一步提到，日前工會更發現有名機師連續兩個月處於執勤、檢疫無限輪迴的狀態，形同60天「零」自由，沒有一天能與常人一樣平凡、自由的生活。

李信燕指出，上述隔離政策荒謬之處在於以落實防疫之名，杜絕讓機組人員回歸常態社會生活。實際上機組人員除了檢疫與執勤，生活毫無選擇，甚至有可能在執勤過程中與同事產生互相染疫的風險。李信燕反問：「機組人員不能回到社會，但是可以和同事相處？」他認為上述防疫隔離政策不僅邏輯不通，甚至兩年多以來仍未見政府政策相關改善。

尤其日前（10/27）傳出長榮航空有一名外籍機師確診案例，工會指出該個案過往並無違反防疫規定的狀況，然而檢疫期間曾被公司派飛出勤，過程中可能導致同飛的機組人員交叉感染等問題。對此機師工會強調，本次活動主要有兩項訴求，包括機組人員檢疫期間航空公司不應派飛執勤相關任務，才能有效降低機組人員染疫風險。同時，機組人員每月應至少有3天不同於執勤、防疫旅館檢疫、自主健康管理的「喘息日」，讓機組人員有機會與一般人一樣回歸常態生活。此外，本次活動除了由防疫旅館檢疫的機組人員響應，其他機組人員日後執勤也會在胸口別上黃絲帶加入聲援行列。

title: 疫情期間被迫反覆隔離、執勤　工會黃絲帶行動悼念猝死機師


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

title: 三官廟(2-10) 引鼓起功


content_text:
輸球反而得利，這樣詭異的現象，難道今年又將重演了嗎？

2017年上半季Lamigo桃猿封王，到了下半季後半段，當時桃猿與統一獅並列第一，中信兄弟勝差達9.5場，已無緣爭奪下半季冠軍，不過兄弟年度戰績第3，還有打5戰3勝制季後挑戰賽的機會。

結果，10月7日兄弟對桃猿推出超過千日未先發的王則鈞先發，台灣運彩索性選擇不開盤直接蓋牌，隔天再戰桃猿推蔡齊哲先發，這兩場兄弟都輸球，為自己季後挑戰賽保住一線生機。

2017年10月11日最後一場例行賽為獅猿補賽，桃猿終場以9:7擊敗統一封王，兄弟順利取得季後挑戰賽門票，在季後挑戰賽拿下3勝1敗力退統一闖進總冠軍戰，在6戰4勝制總冠軍戰雖拿下首戰，但接下來3連敗飲恨，桃猿登頂。

2017年桃猿在下半季對兄弟取得一面倒的14勝6敗，才讓勝差只有1場的統一獅沒能追上，只能跟兄弟打季後挑戰賽。結果中信兄弟以3勝1敗擊退統一獅，晉級總冠軍戰。 聯合報系資料照片2020年上半季兄弟封王，下半季打到後半段，樂天桃猿已無緣爭奪下半季冠軍，只能寄望兄弟再封王，這樣就可以打季後挑戰賽。

2020年10月7日下午原本桃猿公告隔天由洋投卡本特先發對兄弟，但晚間因故改成新秀萬昭清先發，台灣運彩以「風險控管」為由蓋牌不開盤，這一場桃猿也「順利」敗給兄弟。

接下來桃猿對兄弟兩場都輸球，「技術性承讓」已達到效果，可惜人算不如天算，統一最後兩場例行賽非常爭氣，靠兩大洋投猛威爾、泰迪一夫當關連拿兩勝，下半季封王，拿到總冠軍戰門票。

2020年統一獅最後兩戰夠爭氣，靠自己努力拚到下半季封王，才沒再次被搞去打季後挑戰賽，也才有最後甜美的總冠軍。 聯合報系資料照片富邦悍將總教練洪一中當時曾表示，問題不在賽制，而是中職目前只有4隊實在太少，即使明年有5隊也算少，不論用何種賽制，一定都會出現不合理的現象，而且如果採單一球季制，季中各隊戰績拉開，就沒有球迷想進場看球了。

果然，今年中職多了新軍味全龍，這個問題依舊存在，上半季兄弟拿到冠軍，下半季兄弟、統一在領先集團，桃猿以5場勝差在後苦追，由於各隊只剩10幾場比賽要打，如果桃猿爭奪下半季冠軍之路漸行漸遠，確實對戰兄弟可能「留力」，拱兄弟登頂，這樣桃猿就能與統一打季後挑戰賽，總冠軍戰還未絕望。

尤其，桃猿最後3場例行賽對手就是兄弟，屆時將會有操作空間，好戲還在後頭。

中職今年下半季的戰局又像蝶妹的蝴蝶球一樣撲朔迷離，由於賽制的關係，球團、球員、教練、球迷、運彩公司全都怕再遇到「輸就是贏，贏就是輸」的場面。 記者余承翰／攝影中職不管有4隊、5隊還是6隊，採上、下半季制是最有利刺激票房的賽制，單一賽季制幾乎不會被各球團考量採納，既然遊戲規則是如此，「輸球反而存在」的怪象就會存在，而且這幾年還頻繁出現。

破解之道，就像去年下半季統一這樣，靠自己的力量全力搶勝，今年統一再度遭遇類似情形，除了奮力一搏，別無他法，畢竟賽制對5隊都是公平的。

title: 中職／不能贏只能輸的怪象 11月恐將再度上演


content_text:
是時代變了，還是道德式微，或是因為政治掛帥，最近一些官員失職或觸犯道德紅線都被輕輕放過。衛福部醫福會執行長王必勝被爆不倫戀多年，甚至與婚外情對象生下孩子；部長陳時中卻以「指揮中心非常需要他」為由，迴避任何處置。無獨有偶，涉及「國安私菸案」的總統府侍衛室主任陳敏華購私菸又說謊被記大過，卻仍獲升少將；近日被判可繳罰款了事，府方對相關輿論卻視若無睹。

一周之內，發生兩起醜陋的官箴事件，府院都無動於衷，顯示政府內部紀律敗壞並非偶然。事實上，從行政院長蘇貞昌處理丁怡銘事件，讓他從前門辭職謝罪、又從後門悄悄回聘到自己身旁，人們即可知民進黨政府對造假護短已習以為常。蘇揆好歹還在乎輿意民情，先讓丁怡銘下台以息民怨；而陳時中第一時間就公開護短，稱許王必勝在「公領域」表現優秀，公開堵住外界的指責與追究。陳時中公私不分到這種地步，令人浩嘆！

醫福會主管廿六家衛福部部立醫院及轄下近兩萬名醫事人員的管理及調度，王必勝在疫情期間扮演過幾次「前進指揮中心」的救援工作，確立下汗馬功勞。問題是，幾次救援成績，能抵掉他七年不倫戀的失德嗎？這起婚外情被曝光後，綠營幫腔說，唯一有資格講話的人是王必勝之妻；這種說法，是選擇性忽視其公務員身分。

《公務人員服務法》第五條規定，公務員應誠實清廉謹慎勤勉，不得有驕恣貪惰奢侈放蕩等損害名譽之行為。王必勝之行為，並非一時大意失足，而是長期對家庭隱瞞、欺騙；他與婚外情對象，又有長官／部屬的權力從屬關係。此外，由於他的自私放縱，那名女童出生後即陷於「父不詳」的邊緣狀態。這種種責任，王必勝真能「外不慚清議、內無疚神明」嗎？

比起王必勝企圖道歉了事，陳時中說「指揮中心需要他」的護航之語，是更可恥的表態。婚姻出軌或許不是什麼大奸大惡之事，但此事不僅妨害公務員名譽，更損傷部立醫院形象，也暴露他的不忠。尤其，長期供養小三，可能造成王必勝在公務上無法保持公平廉潔，這都是外界的質疑焦點。此時，陳時中卻以「工作需要」對王必勝表示疼惜；如此刻意混淆公私的態度，根本是道德之賊！

再看兩年前的「國安私菸案」，如今被判重刑的都是比較低層的軍官，有人刑責高達十年。至於下單購菸的高層，雖遭記過罰錢處分，卻唯獨陳敏華一人「榮升少將」。根據軍中升遷慣例，考績要連續五年在甲等以上，才能升將官。但陳敏華當時因下單訂購五十條菸被記一大過，根據常情，絕不可能拿到甲等考績。其中蹊蹺在於，總統府去年以陳敏華「大選維安有功」，送給他一支大功，使其「功過相抵」。簡言之，陳敏華因為深得總統府歡心，因此府方送他一個大功幫他抵銷私菸醜聞，讓他一舉躍過升遷將官的門檻。

蔡政府用人流於偏私，已非一朝一夕。若非出身根正苗綠，難獲青睞；所謂社會公正人士，早已成為絕響。正因如此，政務官就算失職，往往無需負起政治責任；常務官即使敗壞官箴紀律，只要能承歡上級，也都能安然過關。是的，我們正在目睹一個世代的官箴頹喪，整個國家的道德沉淪。但說到底，這些沉淪的戲碼，盜用的還是舊時代的手法，亦即所謂的「有關係就沒關係」。王必勝因為有陳時中的掩護，陳敏華因為獲蔡總統信任，所以踩了什麼道德法律紅線都沒關係。

events: 疫情 出軌

people: 蘇貞昌 陳敏華 陳時中

title: 聯合報社論／有關係就沒關係，蔡政府不在乎的道德底線


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄31日電）高雄海洋文化及流行音樂中心今天開幕，總統蔡英文致詞表示，期待未來高流成為南台灣流行音樂的出海口，讓台灣的音樂走向世界，每個人也都可以在這裡「找到音樂的真愛」。

籌備多年的海洋文化及流行音樂中心今天開幕，總統蔡英文與文化部長李永得、高雄市長陳其邁等人出席，並於開幕前針對城中城大火憾事默哀1分鐘。

總統致詞表示，台北流行音樂中心去年開幕，一年後的今天，我們一起走進高雄的「海洋文化及流行音樂中心」聆聽它的聲音。這2座音樂舞台的啟用，讓台灣音樂展演邁向重要里程碑。

總統指出，台灣有豐沛音樂創作能量，民主、自由是創作沃土，而好的表演舞台是培育人才養分。可容納5000人場館規模的高流，可讓更多年輕表演者在此站穩腳步，向國際舞台邁進。

總統說，高流獨特的建築設計已成為高雄重要地標。未來在海景第一排欣賞音樂，將成為南台灣的日常。高流是中央出資、地方經營的合作典範，感謝文化部、高市府及所有籌備夥伴，讓台灣表演藝術家能站上一流舞台，民眾也有舒適場地，體驗不一樣的表演。

總統表示，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，正是觀看表演好時機，歡迎大家多使用振興五倍券或藝FUN券，買票支持藝文產業，相信這裡的文化體驗將打破大家對表演的想像。更期盼未來高流成為南台灣流行音樂的出海口，讓台灣的音樂可以走向世界，每個人也都可以在這裡，「找到音樂的真愛」。

總統隨後與現場貴賓一同進行開幕啟動儀式，並欣賞音樂表演。包括高雄副市長史哲、立委邱議瑩、管碧玲、李昆澤、許智傑、高雄流行音樂中心董事長王文翠、執行長李欣芸等人都出席今天活動。（編輯：孫承武）1101031

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄31日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 李永得 蔡英文 陳其邁 管碧玲 邱議瑩 李昆澤 許智傑

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高流開幕 總統盼成為南台灣流行音樂出海口 | 文化


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】嘉南藥理大學餐旅管理系30日與美國小麥協會、統清公司、統一麵粉、奇美食品公司、愛奶客烘焙屋，聯合舉辦「2021TUI臺灣聯合國際盃發酵麵食饅頭競賽」，吸引全國大專校院、高中職校及業界各方好手同場競技，經過激烈初賽後，15隊進入總決賽，最後由嘉藥餐旅系李婉瑜及育德工家蔡佩君這對拍檔拿下金牌，以多元華麗創意為麵食創新寫下新頁。

此次活動比賽食材由統一麵粉、統清公司提供烘焙油脂，評審團更是產官學界俊彥，包括奇美食品副理楊中蕾、統一麵粉及統清公司烘焙總監文世成、臺南市衛生局股長吳才堃、愛奶客烘焙屋彭秋婷老師、中華海峽兩岸餐飲連鎖經營協會執行副秘書長邱燕燕，可謂是產學界攜手合作，落實學術與產業相互提升最佳寫照。

比賽競賽項目包括：標準山東饅頭、創意造型肉包、甜包2款、發酵銀絲捲及創意造型刈包；參賽選手無不卯足全勁，製作出大會指定產品。

活動主持人吳昆崙教授表示，麵粉製品種類繁多，不斷推陳出新，選手要別具匠心，與眾不同，才能脫穎勝出；此次比賽，各隊精銳盡出，運用各種食材融入作品中，創意巧思發揮得淋漓盡致，造型豐富新奇，不乏鮮活亮眼及巧奪天工作品，品嘗後更是齒頰留香，達到美味佳肴大升級。

該校餐旅系黃輝雄主任賽後綜合指出，每年舉辦比賽主要目的是能於高中職及大專院校，讓技術得以向下紮根；透過競賽彼此觀摩交流，讓大專校院及高中職學生麵食技術更加純熟精湛，不僅建構一個知識交流、研發資源運用及技術合作平台，也帶動社會有機循環，讓美食文化與創新火花能在校園與業界持續激活蔓延，增進產業蓬勃發展，創造麵食更新氣象。

journalist: 于郁金

countries: 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 麵食達人顯身手 嘉藥薈萃飆絕技


content_text:
2021/11/01 10:03

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕中共軍機近期連續襲擾西南空域，10月份擾台更達19天，11月份第一天，共機一早又三度襲擾西南空域，也同時通過宮古海峽「擾日」。

根據廣播及航跡記錄，中共軍機8時49分、9時18分、9時32分兩度進入我ADIZ（西南空域），高度從5000至7200公尺，我空軍在空警戒並廣播驅離。內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度5000公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

其中5000公尺的中共運八反潛機依照其航向以及經驗判斷該機準備準備闖東部空域，同一時間，中共運八反潛機，也通過宮古海峽襲擾日本空域。

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，本月累計進入我空域01天，本月廣播驅離紀錄共計06次。2021年累計進入我空域217天，廣播驅離紀錄共計661次。國防部公布2021年累計進入我空域187天，707架次。

journalist: 蔡宗憲

countries: 日本 中華民國 台灣

title: 11月開工了？共機一早3度襲擾西南空域及日本 - 政治


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

隨著氣溫轉涼，各大賣場陸續出現民眾搶購暖暖包的現象。有網友好奇提問，「為什麼傳統暖暖包熱銷，電子式的暖暖包卻很少人推薦？」結果引發其他網友熱議，歸納出來最關鍵的原因就是「怕弄丟」。

▲大多數民眾還是比較習慣使用拋棄式暖暖包。（示意圖／記者劉維榛攝）

本站日前報導《今年冬天很冷！她衝3趟賣場「暖暖包都缺貨」 櫃台一畫面超傻眼》，有民眾只是想買一些暖暖包備著，跑了3次好市多卻買不到，不僅被別人掃光，還看到有人搶了「一整車」。有鑑於2021年初的全台暖暖包之亂，這次各大賣場業者紛紛推出限購令，才沒有讓亂象重演。

不過，有網友在臉書「爆廢公社」提出一個問題，「為什麼傳統暖暖包熱銷，電子式的暖暖包卻很少人推薦？」意外引發眾人熱議，大多數網友認為，之所以不推薦購買充電子式暖暖包，最大的原因是怕弄丟，「電子的要是丟了會心痛」、「我曾經不小心把暖暖包弄丟，買完東西才在車子旁邊撿到，所以壓根不考慮電子式」。

▲2021年年初因為天氣寒冷，民眾瘋狂搶買暖暖包。（資料照／記者林敬旻攝）

也有網友點出其他原因，分別為怕爆炸、漏電，或是擔心忘記充電。還有另一派人覺得大家根本擔心過頭，只要按照說明書使用，發生爆炸或漏電的機率其實很低，況且台灣也沒有冷到沒有暖暖包就無法生活的地步。

但要是真的需要卻買不到暖暖包也不用擔心，網友推薦的替代品包含懷爐、熱水袋和熱敷眼罩，都是平價又能重複使用的保暖好物。另外，也曾有醫師表示可以微波紅豆保暖，作法是將紅豆裝入親膚的棉布袋，再用微波爐或電鍋加熱（微波爐受熱會比較均勻），同樣也能達到暖暖包的功效。

references: 臉書 網友 爆廢公社

taiwan-subdivisions: 暖暖 布袋

title: 電子暖暖包慘輸拋棄式　過來人點出關鍵原因「會心痛」


content_text:
2020年廠商調薪考慮因素

記者鄭琪芳／專題報導

明年基本工資調漲5.21%，軍公教也加薪4%，調幅分別創15年及25年新高；不過，外界質疑，基本工資與軍公教薪資雙漲後，主要是外籍移工、打工族及軍公教人員受惠，多數上班族無法受惠。事實上，行政院主計總處調查，廠商調升薪資的優先考慮因素，近4成廠商會考量「基本工資調整」，也有廠商考慮「軍公教待遇調整情形」，顯示基本工資及軍公教薪資調漲對於廠商調薪有一些帶動作用，但恐怕無法達到「全民加薪」效果。

廠商調薪考慮因素 基本工資調整占39.3%勞動部估計，基本月薪調升後，全國約194.28萬名勞工受惠，時薪部分則約51.11萬名勞工受惠，合計逾245萬名勞工受惠。根據主計總處資料，截至今年8月底，工業及服務業全體受僱員工為809.3萬人（含本國籍、外國籍的全時員工及部分工時員工）；換言之，大多數薪資高於基本工資的上班族無法直接受惠，因此外界質疑主要是外籍移工、打工族等受惠。

不過，除了適用基本工資的勞工可望加薪之外，部分廠商也可能參考基本工資而調薪，讓其他受僱員工也受惠。主計總處官員指出，根據「事業人力僱用狀況調查」，2020年調升經常性薪資（含本薪及固定津貼）的廠商占27.6%，調薪員工人數占34.8%；至於廠商調整薪資優先考慮因素，以「員工個人表現」占51.9%最多，其次就是配合「基本工資調整」占39.3%，「營利狀況較佳」占36.1%排第3。

另外，軍公教加薪也有帶動民間調薪的效果，但整體效果不如基本工資調漲。行政院主計長朱澤民日前表示，一般認為軍公教加薪會帶動民間加薪，「至少有一點，但幅度不高」。主計總處官員也指出，過去調查顯示，部分廠商會將「軍公教待遇調整情形」列入調薪考量因素之一，但占比不是很高。

營利狀況、員工表現 廠商調薪優先考量主計總處官員說明，最近一次將「軍公教待遇調整情形」列入調查項目已是2011年，當年調升薪資廠商占21.8%，廠商調薪考量因素以「單位本身營利狀況」占66.9%居首，其次為「生產力或生產績效變動情形」占 50.9%，「參考同業薪資水準或調薪情形」占 31.7%排第3，而「物價變動情形」、「軍公教待遇調整情形」占 26.3%及14.3%，分居第4及第5。

官員指出，根據調查，基本工資及軍公教薪資調漲，確實是廠商調薪的考慮因素之一，但廠商調薪的考量因素很多，包括營利狀況、員工表現等，基本工資及軍公教薪資調漲確實會有一些帶動作用；不過，到底實際帶動調薪的效果有多大，恐怕難以量化。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 鄭琪芳

title: 〈財經週報-基本工資〉基本工資及軍公教薪資雙漲 可望帶動廠商調薪


content_text:
Netflix 韓劇《魷魚遊戲》熱潮突破中國「限韓令」封鎖，不但盜版頻傳還登上微博熱搜，周邊商品也爆紅。但近日網友發現，淘寶、京東等網購平台「魷魚遊戲」關鍵詞全遭屏蔽，搜尋均無結果，但以魷魚加上其他字詞還找得到。學者認為，看來中國很想學習北韓整肅社會，這次中國網購禁搜更納入意識形態控管，並反映韓流被中國視為管治威脅。

《自由亞洲電台》報導，儘管中國限韓令持續多年，但並未壓制南韓文化浪潮，這次國際熱門Netflix韓劇《魷魚遊戲》一樣吸引中國民眾喜愛，近期《魷魚遊戲》遭超過60個網站盜播，微博搜尋數逾20億次，周邊產品廣受追捧，甚至有商家熱賣逾30萬個同款面具，就連優酷綜藝節目都被指抄襲《魷魚遊戲》，惹來南韓官方抨擊中國「侵權」肆虐。

商家花招盡出規避禁令但近期中國網友發現，中國各大網購平台禁止搜尋「魷魚遊戲」關鍵詞，嘗試在淘寶、京東、拼多多等平台搜尋「魷魚遊戲」四個字，均無結果。不過如果把魷魚加上其他字詞，如「魷魚面具」、「魷魚玩具」、「韓國椪糖」、「萬聖節cos」、「魷魚服裝」還可找到相關產品。有趣的是，這些服裝和產品的劇中特殊符號特別以馬賽克遮住，甚至以中國字樣蓋住。

▲ 其他關鍵詞仍可搜尋《魷魚遊戲》相關商品，但敏感的劇中符號多以馬賽克遮蓋。

對中國封殺《魷魚遊戲》播映和周邊商品，中國金融學者司令分析指「並不意外」。這次中國政府網購封鎖和禁止，他認為比起Netflix申請商標，更多是當局藉機全面遏止《魷魚遊戲》的影響力，而非基於平台「自我審查」。

制約流行文化防身分認同建構受阻由於《魷魚遊戲》涉暴力反抗、貧富懸殊、政府腐敗，司令表示，短期迅速進入中國市場，足見在中國有一定受眾群，有一定利潤空間，從商家鋌而走險，可見誘惑所在。這次關鍵詞打壓明顯是官方授意，中國政府如此忌憚，也與官方意識形態有關，更擔心民間對官方的不滿藉由《魷魚遊戲》表達。

香港的南韓研究者伍麒匡認為，這反映韓流被中國視為管治威脅。中國希望學習北韓整肅社會，以防人民崇尚南韓文化，不愛自己國家，建構不了身分認同，禁制年輕人崇尚的文化，因年輕人難以控制。但網路時代，連北韓都知道這部劇時，很難完全封鎖風靡全球的作品傳入。

（本文由 中央廣播電台 授權轉載；圖片來源：淘寶網）

countries: 中國 北韓 韓國 香港

title: 超怕韓流！限韓令發威，中國網購平台「魷魚遊戲」關鍵詞遭屏蔽


content_text: 中評社北京11月1日電／據光明網社評，近日，有多名網友在網上發布文圖曝光，稱其在微博熱門文章評論區，總能看到評論區有人留言說救救生病孩子的相似文字，點擊這些用戶的主頁往往會看到標題均為“水滴籌（或輕鬆籌）鏈接發微博就被屏蔽不得已用這種方式求助大家”的文章。文章中會放一些患兒的照片和病歷等個人信息，並在文末附上一個支付二維碼。多篇文章的配圖一模一樣，就是收款碼變了，轉評里還有“捧哏”的人。 一模一樣的文案，一模一樣的小作文，甚至連生病的孩子都一樣，唯一不同的就只有收款碼……這些批量複制的“求助信”，不得不讓人提高警惕。實際上，不少網友已經因此上當。求助信息中命運多舛的孩子，總是能擊中善良之人內心最柔軟的地方，但令他們沒有想到的是，孩子的信息雖然是真實的，卻早已被別有用心者所盜用，大家的愛心捐助最終流向的只是黑心人的腰包。如此喪盡天良的勾當豈止是無恥，嚴重者已經涉嫌詐騙。 日常生活中，虛構悲情故事進行“乞討”式詐騙的事情屢見不鮮，拙劣的表演不僅是一種赤裸裸的欺騙，更是對公眾慈善信心的沉重打擊——因為分不清真偽，不少人不得不選擇避而遠之。這使得真正的求助者更加步履艱難，難以被信任。同樣的事情發生在網絡空間，對公眾慈善信心的打擊和傷害將會更大——消費公眾愛心的人連故事都不用講，僅憑複制粘貼就能搞定一切，然後坐等上當受騙者主動送上門來。當愛心眾籌成了“釣魚”生意，那些真正有需求的人無疑是最大受害者。 針對此類詐騙行為，水滴籌表示已將用戶舉報線索移交警方，並協助支持警方對這類違規行為進行打擊。在協助警方實施打擊的同時，網絡募捐平台的責任顯然不僅於此。克隆“求助信”之所以具有迷惑性，是因為這樣的騙局都以真實案例為模板，盜用了真實的籌款案例及患兒信息。由此帶來的問題是，真實的籌款案例和患兒信息為什麼會被輕易盜取？如果網絡募捐平台能加強針對敏感信息的技術保護，騙子四處複制粘貼的難度無疑會加大很多，類似的騙局也不至於如此肆無忌憚。有鑒於此，不妨針對籌款案例及患兒信息進行加密處理，不給騙子留下可乘之機。 另外值得一提的是，社交媒體在此類騙局中到底應該承擔什麼樣的責任？根據以往網友截圖內容顯示，多個不同名字的微博用戶曾發布過這篇題為《水滴籌鏈接發微博就被屏蔽不得已用這種方式求助大家》的同一篇文章。騙子連文章標題都懶得修改，如此簡單粗暴的方式，何嘗不是對社交媒體的一種諷刺——為什麼不能將克隆求助信拉入黑名單，同時按圖索驥鎖定幕後黑手？如果封禁詐騙信息“對事不對人”，如何保證騙子不會卷土重來？提醒網友“不要通過第三方收款渠道支付任何資金”是必要的，更重要的是，平台不能給私下轉賬的行為提供任何機會。 發動個體的力量、匯聚成社會善意的愛心捐助方式，現在已經得到了人們的廣泛信任和認可，公眾不僅為身處不幸之中的人掬一把同情淚，而且不吝於為他們奉上滴水之援。愛心眾籌的過程中，滴水成河頗為不易，但黑色產業鏈卻蛀空了愛心堤壩，使愛心捐款面臨管湧決堤的危險。如果眾籌平台成為消費愛心的舞台，“講故事”成為騙取錢財的法寶，又有多少愛心經得起荼毒和傷害？那些真正深陷困境的人，又該如何找到可以信賴的平台？ 反思愛心眾籌中的種種騙局，加大打擊力度毋庸贅言。在此基礎上，眾籌平台和社交媒體也有必要扎緊各自的籬笆，最大限度地保護好求助者的信息，才能盡最大努力呵護公眾參與慈善的信心。讓“編故事”的人付出法律代價，不給“講故事”的人以可乘之機，才能避免民間慈善的愛心被揮霍，共同搭建起社會愛心傳遞的堅實保障。 應對疫情 日本食品餐飲業眾籌增多 (2021-01-25 16:20:24) 許智峯、梁頌恒發起眾籌 (2020-12-14 11:25:19) 暴徒眾籌賬目亂 屢爆落格醜聞 (2020-11-22 10:31:37) 網上籌款無監管 議員促盡快立法 (2020-11-22 10:31:09) 經濟日報：眾籌平台加強自律很必要 (2020-08-20 11:39:55) 外力借“眾籌”輸入亂港黑金 (2020-08-11 11:29:23) 網評：眾籌平台“掃樓”模式需反思 (2020-04-17 14:06:00) 菲網民眾籌支持迪亞斯逐夢奧運金牌 (2019-06-06 06:13:27) 打造更負責任的網絡眾籌 (2019-05-09 08:41:15) 用信息共享堵住眾籌漏洞 (2019-04-09 08:39:23)

references: 網民 網友

title: 愛心眾籌容不下“釣魚”生意


content_text: 今天(31號)是西方萬聖節，在台南也舉辦"萬神節"，請來全台各地陣頭來共襄盛舉，今年特別請來 嬰兒守護神"十二婆姐"，還有來自宜蘭的"大隱鍾馗"， 以及全台唯一天地四靈神將陣，就是為了幫民眾祈求平安，有趣的是，有些神明精緻的扮相真的讓小朋友們看了都怕怕的。

taiwan-subdivisions: 中西 宜蘭

title: 中西大車拚! 台南"萬神節"登場 民眾擠爆


content_text:
【看CP學英文】我國高齡化現象高，全台長照需求人口達73萬人，然而本國籍看護僅有1.2萬人，為了彌補迫切的缺工，許多家庭尋求外籍看護的協助。

As the birthrate continues to fall in Taiwan, the population’s need for long-term care reaches 730,000; however, there are only around 12,000 domestic nurses available. In order to make up for the urgent lack of jobs, many families seek the assistance of foreign migrant workers.

目前我國的外籍看護已超過26萬，然而大部分的外籍看護除了面臨高工時和低薪的壓力，還有可能被不肖仲介業者欺騙。

At present, there are more than 260,000 foreign caregivers in Taiwan. However, most of them are faced with the pressure of high working hours and low wages and may be deceived by unscrupulous brokers.

究竟哪些費用是合法的呢？ 在台灣，9成以上家庭選擇尋求人力仲介公司的服務，一般來說，申請家庭看護的費用分為三大類，分別是申請外籍看護的仲介費、每個月外籍看護的薪水和保險、健保等其他雜費。

Therefore, the question lies in, what fees do migrant workers have to pay and what fees are illegal? In Taiwan, more than 90% of families choose to seek the services of labor brokers.

Generally speaking, the fees for applying for family care can be divided into three categories, namely, the agency fees for applying for foreign care, the monthly salary of foreign care, and other miscellaneous fees such as life and health insurance.

根據我國法規，仲介公司得向僱主收取登記費及介紹費（仲介費），收費不得超過外籍勞工第一個月的薪資，以家庭看護工為例，即不可超過1萬7千元；法律並規定，仲介可向外國人收取服務費，第一年每月不得超過1800元、第二年不得超過1700元、第三年以上每月不得超過1500元。

According to Taiwan’s laws and regulations, labor broker companies may charge employers registration fees and introduction fees (intermediary fees), which shall not exceed the first month’s salary of foreign workers; for instance, taking family care workers as an example, the fee should not exceed NT$17,000.

The law also stipulates that labor brokers may charge to foreign workers a service fee, which should not exceed NT$1,800 per month in the first year, NT$1,700 in the second year, and NT$1,500 per month in the third year or more.

超過上述費用是違法行為，買工費不在交易成本內，台灣仲介以移工輸出國的名義向雇主收取費用，是違法行為。

To charge for fees exceeding the amount listed above is illegal. As purchase fees (買工費) are not included in the transaction cost, it is illegal for Taiwan labor brokers to collect fees from employers in the name of the country exporting migrant workers.

另外，台灣現行規定移工不需要向仲介繳納「移工仲介費」，也就是另外要給台灣仲介公司「移工仲介費」（俗稱咖啡錢，通常為輸出國給台灣仲介公司的抽成，若有收取多轉嫁給移工。）

In addition, Taiwan’s current regulations do not require migrant workers to pay “migrant workers labor broker fees” to labor broker companies in Taiwan.

The fee (commonly known as coffee money), is usually what the country which exports to migrant workers asks Taiwan labor brokers to pay as commission. Sometimes, labor brokers forward the charge to migrant workers which are also illegal.

為防止仲介公司巧立名目或假借名義向雇主或移工收取額外費用，依照就業服務法明文規範，仲介公司收取費用、項目及金額都由中央主管機關定之，若有超收即違反就業服務法第40條。

In order to prevent labor brokers from charging extra fees to employers or migrant workers under various pretexts or under the guise of the Employment Service Act, the fees, items, and amounts charged by labor brokers are determined by central government agencies. If the fees exceed the required amount, it is in violation of Article 40 of the Employment Service Act.

只要附上檢舉人姓名、檢舉人身分證字號或外僑居留證號碼或護照號碼、聯絡地址或電話。

If you should notice such a violation in occurrence, you can report the issue through government channels, and attach the name of the “informant”, the informant’s ID number or Alien Resident Certificate (ARC, 居留證) or passport number, contact address, and telephone number.

並載明被檢舉人姓名、被檢舉公司（商號）名稱、負責人姓名或營業地址；並填寫涉嫌違法規定的具體事項、違規地點、時間等相關佐證資料或可供調查線索。

You will also need to list the name of the accused person, the accused company’s title, the name or business address of the person in charge.

In addition, you will need to fill in the specific matters suspected of violating the law, the place and time of violation and other relevant supporting materials or clues for investigation.

檢舉案成立後，公部門會寄發獎勵金通知書，並發2萬元檢舉獎勵金。

After the reported case is established, the public department will send a reward notice and gift a reward of NT$20,000.

title: 2021外籍看護最新仲介費規定出爐！仲介討「這些錢」都算違法 | Watch out for these illegal fees targeting migrant workers! | The China Post, Taiwan


content_text:
紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活 紫色微笑  Ben & Jean 的美好生活小旅行...美食/旅遊/親子/生活日記<<旅行的樂趣-在於用味蕾記錄回憶 >>

文、圖／紫色微笑

說起花蓮這家米噹泰式燒烤應該已經遠近馳名了，目前已經從花蓮開到台中了。除了重慶路的總店外，還有花蓮海洋館和台中分店，所以這次真的是抱著來朝聖的心情來的。不過，這裡就是食材新鮮、價格平實，加上台泰融合的口味，非常親民，也非常符合台灣人的口味，難怪生意大成功。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

當天來的時候是星期五晚上，人潮爆滿。雖是鐵皮屋，但裡面有冷氣，店裡的氣氛很隨性和泰國路邊的餐廳真的有點像。

這裡不能訂位，只能現場候位。所以要是周末假日，建議大家開店後就可以到了，不然尖峰時段要有等待的心理準備。

一旁現撈的鮮魚。

標價滿清楚的，我們點了泰式奶茶，感覺沒有那麼甜。

不收服務費，但自帶飲品收10%服務費，採自助式服務。

一進門時看到烤爐上傳來的香味，就真的讓人流口水。這裡用炭火燒烤，這樣產生的香氣是瓦斯無法相比的。米噹泰式烤肉現點現烤，第1次點菜時最好要點好點滿，不然人一多時，第2輪點菜可等比較久。

每一道菜的份量不算多，因為我們這次人多，所以大點特點，小菜，小黃瓜、魚皮和海菜。

平凡的炒泡麵加上檸檬更有幾分泰味。

涼拌海鮮

涼拌海鮮裡面有2隻白蝦、花枝和洋蔥，醬汁清爽可以帶點微酸，滿開胃的。

生魚片是每日現撈漁獲，保證新鮮，今天上的是土魠，因為夠新鮮，所以上菜人員說不用加很多哇沙米就很鮮美了。

烤牡蠣

雖然不算大顆，但味道也很鮮美。

泰式炒飯

炒飯粒粒分明又夠味，加上一旁的魚露可以增添更多風味。

泰式烤肉

這道泰式烤肉超級棒！外層烤的香酥焦脆，豬肉軟嫩又不失咬勁，愈嚼愈香甜。沾上特製醬汁和九層塔一起入口，風味更上一層樓，要不是怕第2輪上菜吃不完，真的再來一盤一樣掃光光。

泰式蒸魚

這魚聽說是宜花東沿海才補捉得到的向天獅 ，它的肉質軟嫩非常好吃，清蒸加上泰式口味的醬汁，酸甜辣交織，好好吃。

泰式酸辣湯

這裡的湯頭不像在泰國吃到的口味那麼重，裡面滿滿的海鮮料，微酸微辣的口味，應該更合台灣人的口味，但也是滿好吃的。

烤魷魚

簡簡單單，加上泰式醬汁，愈嚼愈香甜。

生蝦

這尾入口滑嫩，醬汁加上大量香菜風味十足。小小的辣度，更帶出自然的甜味。

蝦醬空心菜

烤雞翅

烤雞翅，炭燒的香氣十足，雞肉超多汁，烤工一級棒，熱熱的超好吃、超涮嘴。再配個啤酒，就是很棒的享受了。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒

檸檬魚

一上桌還不曉得這是什麼菜，原來是檸檬魚，因為平常吃的都是一整尾的，雖然這樣也滿方便的。醬汁酸辣兼具，但酸的口味比較出色，喜歡吃酸的朋友不要錯過。

蝦醬高麗菜

打拋豬

經典的打拋豬，非常下飯，建議點這樣再來碗白飯更棒。

平時吃的鬼頭刀都是一塊一塊的，這裡直接來整尾，超大氣的，不過比較小隻。

整尾吃比較豪氣！重點是魚肉烤的剛剛好，肉質鮮嫩一點都不柴，不用沾就很美味了，擠點檸檬或是沾點椒鹽更好吃。米噹泰式燒烤果然不愧為烤肉專家，烤工一流。

打拋螺肉

螺肉相當Q彈，但還算脆口好咬。第一次吃到用泰式的方式來做的，好吃。

烤一夜干

紮實Q彈的魚肉，吃起來還有炭燒的香氣，真的好吃，這也是下酒好菜。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒

我們是紫色微笑Ben&Jean，喜歡美食、旅遊、攝影、3C 部落格、粉絲團

【你可能也想看】

滷肉飯界的LV！花蓮人氣熱炒店獲封「炒飯王」 金沙蝦仁經典美味

玩水首選！宜蘭絕美冷泉秘境體驗垂釣 水上步道+拱橋美景超好拍

坐擁超仙河畔景致！包棟住宜蘭歐風民宿 玩水、打麻將還能騎單車

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 金沙 水上 成功 宜蘭

title: 花蓮市區最靠海燒烤店！免服務費爽吃泰式熱炒　生蝦、烤魚超鮮甜


content_text: 中評社香港11月1日（評論員 陳鴻斌）新華社不久前報導，中科院天津工業生物技術研究所在人工合成澱粉方面取得了重要進展，在世界上首次成功推出了一種顛覆性的澱粉合成方式：不依賴光合作用，以二氧化碳、電解產生的氫氣為原料，成功生產出澱粉！相關研究成果於9月24日線上發表於《科學》期刊上。這是一條極為振奮人心的消息，也是人類發展史上一個極為重大的創新和突破。 糧食安全對各國來說都至關重要，根據聯合國糧農組織的相關報告：2020年全世界有8.11億人面臨饑餓，比2019年多出1.61億。近23.7億人無法獲得充足的食物，比2019年增加3.2億人。未來的人工合成澱粉，也就是人類最大的熱量來源碳水化合物一旦得以解決，其意義是極為重大的，饑餓問題將迎刃而解。 中國一貫積極推進農業生物技術進步，從遺傳雜交育種到分子設計育種，多年來一直在追趕著國際科技前沿。合成生物學被認為是影響未來的顛覆性技術。模擬自然作物光合作用，重新設計生命合成代謝過程，設計人工生物系統不依賴植物種植進行澱粉製造，這一研究潛藏著驚人的變革前景。過去幾年，《自然》等頂級期刊上發表的相關論文就不下10篇，主要集中在二氧化碳固定、人工光合作用等研究方向，但澱粉的人工合成並未實現突破。 在人們的主食中澱粉占比很高，例如小麥含澱粉63-65%，大米大致含澱粉60-70%，不同品種的大米澱粉占比略有差異。澱粉也被稱為碳水化合物，簡單地說也是糖類，是多羥基醛或多羥基酮及其縮聚物和某些衍生物的總稱，基本上是人們日常攝入熱量的主要來源，它的結構有很多種，在自然狀態下是通過光合作用合成的。 光合作用是植物、藻類等生產者和某些細菌等利用光能把二氧化碳、水或硫化氫變成碳水化合物的過程，分為產氧光合作用和不產氧光合作用兩類；植物的光合作用的過程可分為光反應和碳反應兩個步驟。它需要陽光、水和二氧化碳的參與，屬於太陽能利用的一種方式，儘管它的理論效率可達11%，但會因為吸收不良，光合作用的呼吸要求以及最佳太陽輻射水平等影響，整體效率很低，光合效率只有太陽輻射的3%—6%。

countries: 中國 香港

title: 社評：人工合成澱粉 顛覆性的重大科技突破


content_text:
2021/11/01 05:30

〔記者姚岳宏／台北報導〕台灣北中南一天之內連續發生三起槍擊命案，三名男子皆持改造槍枝朝自己轟頭，其中一男卡彈後，竟拉滑套打算射擊攻堅的警方，遭警方開十六槍擊斃，三男皆中彈身亡，不少民眾憂心國內是否黑槍氾濫。警政署指出，提高非制式槍枝刑責及納管操作槍修法通過後，槍擊案有減少趨勢，但坦言仍有不少黑槍流通，警方將全力、持續展開肅槍掃蕩。

警政署指出，三起槍擊案死者都是持改造手槍，顯見道具槍等非法改造槍枝，確實成為社會治安隱患。

為有效取締非法槍枝，警政署這兩年推動槍砲彈藥刀械管制條例修法，並於去年六月十二日施行，提高非制式槍枝刑責並納管操作槍，期能從源頭有效打擊非法槍枝；主要是因之前非制式槍械刑責較低，且操作槍改造成有殺傷力的改造槍械相對容易，造成許多槍擊案犯都是持操作槍改造的非法槍械。

修法見效 槍擊案減少刑事局統計，修法後自去年六月十二日至今年十月二十四日，槍擊案共發生一一三件，較修法施行前同期一二六件，減少十三件，初步檢視修法確有效減少槍擊案件發生。

警政署強調，檢肅非法槍枝一直是警方重點治安工作，針對發生的各類型槍擊案件，警政署均要求轄區警方務必以槍追人、以人追槍，並積極溯源掃蕩上游槍枝改造工廠，以維護社會大眾安居樂業生活環境。

title: 北中南1日3起自轟案／治安隱患 警署：掃蕩黑槍


content_text:
▲肝炎久了之後演變為肝纖維化、肝硬化，之後又衍生出肝細胞癌，是臨床上常見的肝病三大病程。（照片提供／肝基會）

文／許金川

Q：我的先生有慢性B肝帶原，平常沒什麼追蹤，大概1年前B型肝炎發作嚴重，吃不下、噁心想吐，皮膚、眼睛都變黃了，前後大概持續兩個月才慢慢恢復，目前肝指數都已經恢復正常，B肝病毒數也測不到了，不過，醫師說雖然指數都正常了，但是肝炎太厲害，肝臟變得有點纖維化。

上週超音波檢查竟然發現一顆腫瘤2.3公分，檢查後確定為肝細胞癌，請問因為是上次肝炎太嚴重才會導致肝癌嗎？

A：肝炎久了之後演變為肝纖維化、肝硬化，之後又衍生出肝細胞癌，是臨床上常見的肝病三大病程，在台灣，慢性B、C型肝炎是導致肝炎的兩大元兇，其他如脂肪肝、藥物或喝酒等也都會使肝細胞發炎、壞死，長期反覆下來形成肝硬化，肝細胞癌化的風險即高出許多，據統計，肝硬化者每年發生肝癌的機率高達5%。

您的先生為慢性B肝患者，原本就是肝細胞癌的高風險群，1年前慢性B型肝炎急性發作嚴重至猛爆性肝炎的程度，雖然指數穩定了，但是肝炎太厲害致使肝纖維化，這確實也會增高肝細胞癌的機率，好在之後有定期的抽血及超音波追蹤，才得已及早發現腫瘤，2.3公分的肝細胞癌還算是小型肝癌，不論是手術切除或無線射頻燒灼治療，療效應該都很不錯。

由於肝病沒有典型症狀，慢性B、C型肝炎患者幾乎感受不到肝病的威脅，有些人一開始雖有定期追蹤，久了之後可能因為工作忙碌或覺得麻煩，就疏忽了，或是等到公司年度體檢才一併檢查，其實這樣是很危險的，因為肝炎發作難預期、肝癌何時會冒出來也無法預測，如果等到疲倦不堪、眼白發黃、茶色尿，甚至腹痛、腹脹才就醫，通常都表示情況不妙了，有可能是肝炎發作厲害，也可能是肝硬化很嚴重，抑或是肝癌破裂出血了，對肝臟都造成難以復原的傷害。

因此面對肝病的變化多端，多一份謹慎追蹤，肝臟就多一份安全保障，輕忽不得。

（作者為台大醫學院內科名譽教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長）

●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。肝基會諮詢專線：0800-000-583，網址：www.liver.org.tw。

title: 《愛肝加油站》肝炎演變肝纖維化、肝硬化 肝癌風險升高 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

文化部一年一度主辦「西藏文化藝術節」將於近日陸續登場，「2021西藏文化藝術節」規劃全新「藏音天路」、「沙壇城藝術展演」等精彩表演活動，展現西藏文化獨特魅力，邀請大眾一同領略西藏文化與宗教之美。

文化部表示，臺灣文化的多元、開闊與包容，各族群匯聚在這塊土地上共享共榮，型塑豐富萬象的各類宗教文化節慶，「西藏文化藝術節」今年邁入第7年，已發展成為具臺灣在地特色的西藏文化嘉年華。

「2021西藏文化藝術節」重頭戲－「藏音天路」，將率先於11月5日、6日在國立國父紀念館盛大演出，由知名表演團隊「優人神鼓」以西藏文化元素創作全新表演節目，透過轉山朝聖之旅，演繹藏人的生活哲學、宗教信仰與文化精髓，並加入臺灣特有文化，呈現臺灣與西藏文化-海洋與高原的對話。

文化部說明，「藏音天路」演出開放網路及現場兩種方式免費索票，網路索票將於10月20日上午10時起開放；現場索票於10月23日於蒙藏文化館領取，票券數量有限，索完為止，誠摯邀請各位愛好西藏文化藝術的朋友，踴躍參與「2021西藏文化藝術節」各項活動，活動訊息請上「西藏文化藝術節」官網﹕https://tibetanfestival.moc.gov.tw。

【索票資訊】◎網路索票索票時間： 10月20日（星期三）上午10時起，每人請選擇11月5日或11月6日其中一場次、限索2張（不得重複索取），索完為止。

索票方式：索票請上西藏文化藝術節活動官網，因疫情因素，採實名制登記，請以真實姓名詳細填寫各欄資料，洽詢專線：02-2563-3933。

「西藏文化藝術節」官網：https://tibetanfestival.moc.gov.tw

◎現場索票索票時間： 10月23日（星期六）上午9時起，每人請選擇11月5日或11月6日其中一場次、限索2張（不得重複索取），每場次以200名為限，索完為止。索票地點：蒙藏文化館（臺北市大安區青田街8巷3號）。

索票方式：欲索票者，請於10月23日當天在蒙藏文化館索票處依報到順序領取號碼牌，當天上午8:50開始發放號碼牌，上午9:00憑號碼牌領票。因疫情因素，採實名制領票，請攜帶可供辨識之身分證件（身分證、健保卡、駕照、護照、居留證等），並請佩戴口罩，保持1公尺社交距離，洽詢專線：02-2563-3933。

journalist: 玉女 台北

taiwan-subdivisions: 臺北市 大安區

title: 「2021西藏文化藝術節」 邀您領略西藏文化與宗教之美-活動


content_text:
2021/11/01 13:16

〔記者陳鳳麗／南投報導〕南投縣進入冬茶採茶季節，昨日在水里鄉發生採茶車與廂形車對撞的車禍，造成20人輕重傷，縣議員賴燕雪、陳翰立今天在縣議會定期會質詢時，對採茶車一車超載18名工人的「擠沙丁魚」的情況提出抨擊，要求相關單位取締與確實改善，也建議農業處與茶農、採茶工等人研商成立合法採茶班。縣警局允諾後續嚴格取締違規超載，而農業處則表示，將邀集相關人員討論，成立合法採茶班的可行性與做法。

南投縣昨日清晨發生滿載18名採茶工要到信義鄉採茶的小貨車，與廂形車發生車禍，造成2重傷18輕傷的交通事故，而載採茶工的小貨車後車斗擠了18名採茶工，車子在緊急煞車或撞擊時，採茶工根本無法有任何保護措施，過去曾發生重大死傷車禍，昨日則再度有20人受傷。

縣議員賴燕雪、陳翰立等人，今天在縣議定會中嚴切關切，認為主管單位對採茶工使用的車輛及「擠沙丁魚」的超載情況，一定要嚴格取締，並有積極改善作為，預防再有類似意外發生。而由於南投縣是全台茶葉生產面積最多的縣份，且幾乎四季都有茶葉要採收，採茶工投保意外保險等問題，也應該有合法組織來給予保障，建議農業處研擬成立合法採茶班。

縣府工務處長陳錫梧表示，5年前鹿公路發生嚴重的採茶車交通事故，因此監理站、警方和府工務處要求禁搭小貨車上山，只能搭白牌車，目前僅鹿谷鄉有執行，只餘茶鄉未落實，該處與監理站和縣警局嚴格執行禁用小貨車載採茶工的規定。縣警局長黃永志也強調，警方會持續取締違規車輛載採茶工和超載問題。

由於採茶工大多是年過6旬的中老年人，這些阿嬤級的採茶工大多是採茶季才臨時組合，平日沒有合法組織，可以幫大家投保意外險或要求上下山及工作時的安全保障，縣議員陳翰立認為農業處責無旁貸，應帶頭與相關業主和採茶工討論成立合法採茶班事宜。

農業處長陳瑞慶則說，因為採茶有季節性，採茶工期短，流動性也高，大多是業主請工頭幫忙找工人，而投保意外險或勞健保等事宜，也都是由業主與工人自行商議後訂定。但為了能確保採茶工的工作權益，農業處會再邀集業主、工頭及採茶工等人，坐下來討論成立採茶工的可能性。

people: 陳翰立 陳錫梧 賴燕雪

taiwan-subdivisions: 南投縣 鹿谷 南投 水里 信義

title: 南投縣採茶車又爆車禍20傷 縣議員怒要求改善「擠沙丁魚」險象


content_text:
中評社北京11月1日電／當前，全球均在圍繞數字經濟關鍵領域加快部署。信息技術是研發投入最集中、創新最活躍、應用最廣泛、輻射帶動作用最大的領域。以5G、物聯網、大數據、雲計算、區塊鏈、人工智能等為代表的新一代信息技術在深刻改變著全球技術產業體系、世界經濟發展方式和國際產業分工格局。 全球的數據流量增長十分迅速，在疫情影響下，越來越多的活動在互聯網上舉行。聯合國的一份報告顯示，2020年，全球互聯網帶寬增長了35%。“北美-歐洲”和“北美-亞洲”這兩條線路上的數據跨境流動增長尤為明顯。 但數字經濟的發展在全球呈現出不平衡性，不同國家處於數字經濟發展的不同階段。 發達國家與發展中國家相比存在明顯優勢。2020年，發達國家數字經濟規模達到24.4萬億美元，占全球總量的74.7%，是發展中國家的約3倍。發達國家數字經濟占GDP比重為54.3%，也遠高於發展中國家的27.6%。但發展中國家數字經濟同比名義增長3.1%，略高於發達國家數字經濟的3.0%。 不均衡性成為全球數字經濟進一步發展的堵點和急需解決的課題。 全球數字鴻溝急需跨越，否則將最終影響各國的經濟競爭力和經濟發展前景。數字鴻溝不僅在發達國家與欠發達國家之間存在，國家內部不同地區、不同階層也都存在；這種鴻溝既表現在互聯網的普及程度上，也表現在參與“數據價值鏈”的能力方面。 各國對於數據的概念還沒有達成一致理解，數據獲取可能受技術或法律手段的限制，從而使數據產生不同程度的排他性。各國，特別是大型企業在數據領域的競爭和摩擦加劇。在這種情況下，國際層面急需建立全球數據和數據跨境流動治理框架，各國內部也需解決數據在不同地區部門的割裂狀態。同時，數據治理還需要解決數據濫用和數據安全的問題。 因此，各國政策制定者應支持保護數據流動的規則，支持制定全球數據相關標準，並向發展中國家提供更多援助，幫助其制定數字經濟政策。建設開放、有章可循、創新包容的數字經濟，只有疏通堵點，才能加快全球數字經濟的均衡發展。 來源：經濟參考報 作者：周武英

追求數字經濟“快” 更要確保“穩” (2021-10-29 08:43:59) 推動數字經濟健康發展 培育強勁增長極 (2021-10-26 09:10:21) 搶占數字經濟未來發展制高點 (2021-10-25 08:32:07) 網評：以融合為抓手 釋放數字經濟發展潛能 (2021-10-23 14:05:30) 讓數字經濟實現“及人之老” (2021-10-23 08:29:59) 央視快評：不斷做強做優做大我國數字經濟 (2021-10-20 10:50:05) 寧靜 盤和林：讓數字經濟實現“及人之老” (2021-10-20 10:48:42) 提高全民數字素養和技能 (2021-10-20 09:52:10) 新電商助力共同富裕大有可為 (2021-10-12 08:20:16) 以高質量檢察履職 構建數字經濟發展新秩序 (2021-10-06 14:32:03)

things: 經濟 大數據

title: 疏通堵點 加快全球數字經濟均衡發展


content_text:
平機會關注一宗校園性騷擾事件。

平機會引述有傳媒報道說，一名男學生涉嫌在學校內偷拍多名女學生和女教師裙底，指出有關行為可能違反《性別歧視條例》下關於性騷擾的條文，歡迎市民有需要時向平機會投訴。

平機會主席朱敏健強調，學生與學生之間或學生與教職員之間發生的性騷擾行為都屬違法，雖然學生不是學校的僱員或代理人，但學校有責任採取補救行動，消除校內可能在性方面造成有敵意或具威嚇性的環境。

title: 平機會關注一宗校園性騷擾事件　冀市民有需要時作投訴


content_text: The British trawler kept by French authorities docks at the port in Le Havre, western France, Thursday, Oct. 28, 2021. French authorities fined two Br... The British trawler kept by French authorities docks at the port in Le Havre, western France, Thursday, Oct. 28, 2021. French authorities fined two British fishing vessels and kept one in port overnight Thursday Oct.28, 2021 amid a worsening dispute over fishing licenses that has stoked tensions following the U.K.'s departure from the European Union. (AP Photo/Michel Euler) The British trawler kept by French authorities docks at the port in Le Havre, western France, Thursday, Oct. 28, 2021. French authorities fined two Br... The British trawler kept by French authorities docks at the port in Le Havre, western France, Thursday, Oct. 28, 2021. French authorities fined two British fishing vessels and kept one in port overnight Thursday Oct.28, 2021 amid a worsening dispute over fishing licenses that has stoked tensions following the U.K.'s departure from the European Union. (AP Photo/Michel Euler) The British trawler kept by French authorities docks at the port in Le Havre, western France, Thursday, Oct. 28, 2021. French authorities fined two Br... The British trawler kept by French authorities docks at the port in Le Havre, western France, Thursday, Oct. 28, 2021. French authorities fined two British fishing vessels and kept one in port overnight Thursday Oct.28, 2021 amid a worsening dispute over fishing licenses that has stoked tensions following the U.K.'s departure from the European Union. (AP Photo/Michel Euler) French President Emmanuel Macron, left, and British Prime Minister Boris Johnson prepare to throw a coin in the water at the Trevi Fountain during an ... French President Emmanuel Macron, left, and British Prime Minister Boris Johnson prepare to throw a coin in the water at the Trevi Fountain during an event for the G20 summit in Rome, Sunday, Oct. 31, 2021. The two-day Group of 20 summit concludes on Sunday, the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Gregorio Borgia) LONDON (AP) — The latest post-Brexit fishing spat between Britain and France showed few signs of abating Monday, a day before a threatened French blockade of British boats and trucks. British Foreign Secretary Liz Truss warned France that the U.K. will “not roll over” in the face of what she termed “unreasonable” threats from Paris. Both sides have accused each other of contravening the post-Brexit trade deal that the U.K. signed with the European Union, which came into force at the start of this year. France has threatened to bar British boats from some of its ports and tighten checks on boats and trucks carrying British goods if more French vessels aren’t licensed to fish in U.K. waters by Tuesday. Paris has also suggested it might restrict energy supplies to the Channel Islands — British Crown dependencies that lie off the coast of France and are heavily dependent on French electricity. “The French need to withdraw those threats otherwise we will use the dispute resolution mechanism in the EU deal to take action," Truss told BBC radio. “We’re simply not going to roll over in the face of these threats.” Fishing is a tiny industry economically, but one that looms large symbolically for both Britain and France, which have a long and cherished maritime tradition. Since the start of the year both sides have control of their waters subject to the terms of the post-Brexit trade deal. Paris says some vessels have been denied permits to fish in waters where they have long sailed. Britain says it has granted 98% of applications from EU vessels, and now the dispute comes down to just a few dozen French boats with insufficient paperwork. “We allocated the fishing licences completely in line with what is in the trade agreement with the EU and the French need to withdraw those threats,” Truss said. On Sunday, French President Emmanuel Macron and British Prime Minister Boris Johnson met on the sidelines of the Group of 20 leaders summit in Rome, but little progress on resolving the dispute appears to have been made. Macron has warned that unless Britain made a “significant move” to ease the dispute, Paris would introduce more stringent port and border checks from Tuesday. Truss, echoing Johnson, said the U.K. would respond by triggering dispute resolution measures in the post-Brexit trade deal to seek “compensatory measures” if France carries out its threats. The row is the latest to afflict relations between the British government and the EU since since the U.K. left the economic orbit of the bloc at the start of this year.

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: 'We will not roll over:' UK stands firm over French threats


content_text:
美國情報機構表示，他們可能永遠無法查到2019新冠病毒的起源，但可以肯定的是這不是一種人為開發的生化武器。

美國國家情報總監辦公室發佈了更新後的病毒溯源評估報告，報告稱，人與受感染的動物接觸以及實驗室洩露兩種假說對於解釋病毒如何傳播都是合理的。但沒有足夠信息得出一個明確的結論。

title: 美國情報機構稱新冠病毒非生化武器起源可能無法知曉 - BBC News 中文


content_text:
台美「陸威專案」實施至今已18年，成果豐碩，今年並開始派員長駐輔訓我各軍特戰部隊。但台海當前對抗共軍最關鍵的海、空戰力，海軍「碧海」專案，空軍「藍天」專案，台美相關交流卻僅侷限在雙方互訪為主的「專家交流」項目。

台美斷交後，美軍現役人員來台，始自2001年時任陸軍總司令的陳鎮湘推動「地面戰力評估GFA」，開啟日後台美兩軍交流大門。當時陸軍真正用意，是要讓美軍知道國軍實力，以利採購M-1戰車、M-109A6自走砲與阿帕契攻擊直升機，並藉由這三項重大軍購，同步引進所鍊結架構的C4ISR自動化指管系統，讓陸軍作戰進入數位化時代。

台美GFA實施後，美方曾提列400多項軍事改革建議項目，但後續台美雙方都無人來管辦，缺乏持續交流的平台，於是才會在2003開始實施台美陸軍「陸威專案」，全案至今已經邁入第18年，而且成為美國推動與非盟邦間軍事合作與交流的標準模式。

各軍種都有對美交流專案，「陸威專案」是台美陸軍合作交流專案（Army to Army Contact Program），憲兵、特戰交流含括在陸威案項下。台美特戰交流與協訓，則始於十年前。海軍交流案代名為「碧海」，空軍為「藍天」，海岸巡防則為「藍海」；憲兵對美交流納在「陸威」項下。

「陸威案」實施18年來，已經成為美台軍事交流典範，但當年先行實施的「碧海」、「藍天」案，目前則卻仍侷限在以雙方互訪為主的「專家交流」項目。陸威案除沒有軍售與情報交換機制外，幾含括所有戰訓交流項目。徐衍璞此行因此受矚。

「陸威」項下有多個交流委員會，包括人事、情報、後勤、戰訓、通資、化生放核、公共事務、心戰、士官發展、航空特戰；憲兵可以參加戰訓、航特。各委員會分頭推動與美軍合作與交流。

陸威案的五大交流項目除了「機動輔訓」須由我方編列預算，其餘均由美軍支應。如果是國軍編列預算、美方派教官施訓，則是「移地」機動輔訓。聯合演習、隨隊見習是國軍小部隊赴美，如果美軍組成一個部隊，共同參訓，就屬於「聯合演習」；機動輔訓、互動協訓則是美軍來台；專家交流，國軍可以去、美軍可以來。國軍過去幾年均曾派小部隊赴美國參訓，即是「協訓」，但去年起因疫情暫停，出國的錢挪為「隨隊見習」之用。

journalist: 聯合報 / 記者洪哲政／台北即時報導

title: 獨/台美「陸威專案」交流頻密 海空藍天、碧海案卻貧弱


content_text:
生活中心／朱祖儀報導

孩子在學校接受教育，會大大影響他們的人生，不少家長為了感謝老師的辛苦教育，會送禮感謝對方。近日一名爸爸就透露，他為了謝謝老師對兒子的照顧，就請兒子的安親班老師去吃飯，孰料他們出去卻不小心發生一夜情，害他現在跟老婆去接送小孩都超級尷尬。文章曝光後掀起網友熱議。

▲原PO約兒子的安親班老師吃飯，結果不小心和對方上床了。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

原PO在「匿名公社」發文表示，兒子近來準備要上小學了，為了感謝安親班老師對孩子的照顧，於是決定約對方一起出來吃飯。席間2人聊到泡溫泉的話題，他興奮地邀對方一起去，老師也欣然答應，孰料之後的劇情卻一發不可收拾。

原PO透露，2人一起洗溫泉之後，他和安親班老師都凍未條激戰1晚。但此事之後，他和妻子一起去接兒子下課的時候，每次看到那名老師都讓他尷尬無比，因此上網發問「不小心X了兒子的安親班老師怎麼辦？」

PO文一出立刻掀起熱議，網友紛紛表示，「現在才怕尷尬」、「這是在演8點檔戲碼嗎」、「這種哪有可能是不小心」，但也有人質疑文章的真實性，「怎麼可能去泡溫泉時老婆不會打電話？」「睡吧，夢裡什麼東西都有」、「是幻想自己在拍SOD嗎」、「沒圖沒真相」。

journalist: 朱祖儀

title: 人夫凍未條一夜情「啪了兒子老師」！他事後崩潰：好尷尬 | 新奇


content_text:
【大纪元2021年11月01日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）日本杰尼斯男团V6出道26年，选择在成军这天11月1日正式解散，晚间在千叶幕张展览馆举行最后一场合体演唱会，同时也开放线上付费观看，大批粉丝纷纷不舍的告别。

为了留下纪念，6位成员到东京都江户川区的公园种下一棵“V6之树”，象征和平、智慧、胜利，传递祈求和平，运用大家的智慧，传承无论遇到任何困难都能战胜的精神。

V6由坂本昌行、长野博、井之原快彦与森田刚、三宅健、冈田准一组成，1995年出道，为世界杯排球赛担任形象代言人，1997年推出成名代表作单曲《就是爱》，同年10月主持综艺《校园疯神榜》红极一时，甚至获邀参与NHK红白歌唱大赛，是杰尼斯旗下高人气的长青男团。

至于解散原因，由于成员森田刚想要离开杰尼斯专心从事演员工作，其他成员也尊重其意见，“不是我们6人就不是V6”，因此2021年3月12日发表解散消息。

如今V6画下句点，森田刚退社后，他和三宅健、冈田准一的“Coming Century”也正式解散。但坂本昌行、长野博、井之原快彦的“20th Century”将继续活动。另外传出森田刚打算投入妻子宫泽理惠自立的经纪公司，继续活动。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 日本男团V6正式解散 成军26年画下句点


content_text: 美國國務卿布林肯（Antony Blinken）和中國國務委員兼外交部長王毅10月31日在義大利羅馬會面，兩國再就台灣問題唇槍舌劍，警告對方不要採取可能進一步加劇台海緊張局勢的舉措。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知此次會面在G20峰會中方代表團下榻的酒店舉行，持續了約一個小時，是布林肯和王毅今年3月在阿拉斯加安克雷奇（Anchorage）進行激烈辯論以來的首次面對面會見。美國國務院在一份聲明中稱，布林肯對中國「破壞基於規則的國際秩序、違背我們和盟友的價值觀和利益」的行為表示擔憂，並提及了中國在新疆、西藏和香港侵犯人權的行為，以及台灣和南海問題。Reuters 美國國務卿布林肯和中國外交部長王毅在義大利羅馬會面。儘管中美關係目前處於多年來的低谷，但布林肯表示，兩國可以在北韓、伊朗、緬甸、阿富汗和氣候等問題上合作。布林肯還強調了保持開放的溝通渠道至關重要，並表示希望負責任地管理世界上兩個最大經濟體之間的激烈競爭。中國外交部在一份聲明中表示，王毅就美方「損害中方正當權益的各類問題表明了中方的嚴正關切」，並要求美方改弦更張，推動中美關係重回健康發展軌道。王毅表示，美國指責中國改變台灣現狀是一種誤導，台海局勢的徵結是「因為台灣當局屢屢試圖突破一中框架」，而美國對「台獨」勢力的縱容支持「難辭其咎」。中國一直將台灣視為其領土的一部分，並稱任何其他國家插手台灣問題都是對中國內政的干涉。Getty Images政策不變在兩人的會晤中，台灣問題再次成為重點。路透社援引美國國務院一名高級官員的話稱中國軍機「擾台」，打破紀錄。上周，台灣總統蔡英文首次證實有美軍在台灣協助台軍訓練，再次引發北京的嚴厲抨擊，布林肯在會談中「非常明確」地表示，華盛頓反對北京方面對台灣現狀的任何單方面改變。中國軍機最近密集進入台灣西南防空識別區。台灣稱，在10月上旬的三天內有近百架灣關和警告。美國與台灣沒有建交，但華盛頓是台灣最重要的國際盟友和武器提供者。美國《與台系法》規定該國將向台灣提供防衛物資和技術，確保台灣能維持足夠的自衛能力。華盛頓長期以來一直奉行「戰略模糊」的政策，即對「如果中國大陸發動進攻，美國是否會進行軍事干預以護衛台灣」的問題持保留態度，但美國總統拜登（Joe Biden）上周表示，如果有必要，美國將會出手。美國國務院官員稱，布林肯明確表示，華盛頓並未改變其在台灣問題上的「一個中國」政策。當提及拜登此前的言論時，布林肯重申，「我們的政策沒有改變」。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 台灣 香港 美國 北韓 中國 伊朗 緬甸 義大利 阿富汗

things: 經濟 人權

title: 美中新冷戰》布林肯、王毅羅馬會面，再就台灣問題針鋒相對


content_text:
記者周偉承／綜合報導

「忍者」這個神秘的職業一直透過各種傳奇故事流傳多年，但正式的史書對此卻沒有太詳細的記載，反而產生更多神秘感，讓人們更加好奇，甚至出現各種以忍者為題材的小說、漫畫、影視等改編作品，其中「火影忍者」也是將相關文化推廣到全世界的一大推手，而日本身為忍者的故鄉，甚至還有「全日本忍者選手權大賽」，今年大賽更是已來到了第38屆！

日本是忍者的發源地，而滋賀縣甲賀市更是以「忍者的故鄉」聞名，在這裡已經舉辦了38屆的「全日本忍者選手權大賽」，今年共吸引了84人參賽，參賽者年齡從16歲到62歲都有，還能看到許多人身穿特製的忍者風格服裝，不管男女老少都很樂在其中！

▲參賽者們身穿忍者服裝展現輕功水上飄。 （圖／翻攝自全日本忍者選手権大会，下同。）

大賽模式有點像是忍者風格的障礙賽，途中必須通過各種關卡考驗，例如攀登城牆，對於一個精於潛行匿蹤的忍者來說絕對是必備技能，再來是水上飄，必須迅速跑過水池上的浮板，一旦腳步不穩或不夠敏捷，馬上就會跌入水中，有點類似早期的綜藝節目關卡。身為頂尖的忍者當然也要能夠善用各種冷兵器，其中投擲手裏劍就是最具代表性的一個，參賽者必須將手裏劍射向標靶，依精準度累積分數。

▲飛簷走壁也是忍者必備技能之一。

▲說到忍者怎麼能少了投擲手裏劍。

另外，古代日本的城堡周圍會有城池來防禦外敵入侵，這時忍者就會使用俗稱「水蜘蛛」的水上步行器安靜渡過城池，潛入城中蒐集情報甚至進行暗殺任務，而參賽者也必須用一樣的方式來渡過水池，設法迅速完成並且不掉入水中。84位參賽者為了成為日本第一忍者使出渾身解數，可惜困難關卡依舊淘汰大多數人，最終完成挑戰的只有一位兵庫縣的男性與一位滋賀縣的女性，共同成為今年日本第一的忍者。

▲操作水蜘蛛相當困難，不少參賽者不慎跌入水中無法完賽。

▲話說不用考分身術跟變身術嗎？(誤 （影片／取自YouTube/【公式】日テレNEWS。）

taiwan-subdivisions: 水上 池上

title: 84人力爭日本第一忍者稱號！「水上步行」難度S級　完賽人數曝光


content_text:
許貴雅（左）曬出16年前同框金曲歌王黃立行合照。（翻攝自許貴雅臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕高雄海洋文化及流行音樂中心昨舉辦熱鬧開幕啟用儀式，文化部長李永得宣布明年金曲獎將移師高雄舉辦，距離金曲獎上一回在高雄舉辦，已相隔16年，當年2005年的高雄金曲獎頒獎典禮，讓三立美女主播許貴雅留下滿滿回憶。

許貴雅憶及2005年的她，還只是一位地方菜鳥記者，卻碰上盛大的金曲獎頒獎典禮，當時超興奮可以採訪盛會，傻呼呼地穿著高跟鞋，看著各路明星往她走來，「當年在高雄中正文化中心舉辦，明年在高雄海音中心，設備大進化也超期待。」

而最讓網友驚喜的是，許貴雅曬出同框當年的金曲歌王黃立行，引來前主播白喬茵笑問：「什麼鬼，男主角這個表情。」釣出許貴雅緊張秒回應：「他自己要嘟過來聞我的頭皮的喔！」笑翻眾人。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中正 高雄

title: 16年前被歌王聞頭皮？ 美女主播笑揭真相


content_text:
到意大利羅馬出席二十國集團峰會的美國總統拜登表示，峰會上所達成的協議，包括承諾將全球氣溫升幅控制在攝氏1.5度之內，在應對氣候、疫症大流行及經濟方面取得切實進展，拜登認為峰會展現出美國的力量。

拜登表示，對於俄羅斯及中國未有承諾應對氣候變化表示失望，美國會繼續關注中俄在那方面未有做好。

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 拜登對中俄在G20峰會未有承諾應對氣候變化表示失望


content_text:
Netflix豐富多元的線上戲劇、節目、電影等原創內容，創新價值深獲市場認同，今年以來股價已上漲21.22%。圖為Netflix公司原創劇《魷魚遊戲》。（彭博）

■彭炫通

時序進入2021年最後兩個月，縱使今年以來全球主要經濟體籠罩在疫情下震盪走高。但是，伴隨著不確定性，卻也迎來許多令人振奮的創新好消息，為疫情生活增添希望，為人類的未來披上亮麗色彩，看見世界持續前進的力量。

航太、娛樂、醫療創新動力強 成為市場新亮點民間企業、平民上太空，人類太空旅遊成真：今年太空旅遊熱鬧鬧滾，由特斯拉創辦人馬斯克經營的航太科技公司SpaceX、亞馬遜公司創始人貝佐斯經營的藍色起源（Blue Origin）、維珍集團旗下的太空旅遊公司維珍銀河（Virgin Galactic），今年陸續開啟首度太空之旅，展現民營企業成熟的太空飛航技術，讓人類太空旅遊成真。

韓劇《魷魚遊戲》熱播，開創全球娛樂新風潮。Netflix公司原創劇《魷魚遊戲》（Squid Game）全球190個國家開播後，引爆新熱潮，上線27天全球收視戶數即突破1億，榮登多國收視冠軍，更是Netflix創立以來全球觀看數最高的戲劇，周邊商品跟著熱賣，為全球文化產業繼續注入新視野、新商機。

新冠疫苗、口服新藥問世，醫療技術大突破：新冠病毒為人類帶來威脅，但也催生出突破性的mRNA（messenger RNA）疫苗。輝瑞和莫德納疫苗均是mRNA疫苗，它完全沒有病毒，而是透過掌握新冠病毒的必要資訊讓人體產生抗體。mRNA技術疫苗的成功，激勵醫療界積極研究mRNA技術在罕見疾病、癌症等絕症的治療。

此外，美國藥廠默沙東（MSD）和 Ridgeback Biotherapeutics生技公司成功開發首款新冠口服新藥，並向FDA申請緊急使用授權。此口服新藥可讓染疫患者住院或死亡的風險下降大約50%。口服藥的便利性有助人類更快控制新冠疫情，堪稱重要突破。

關注5大創新面向 挖掘投資商機這些創新符合「生活方式改變、製造技術升級、電商與金融科技興起、生產力提升、休閒娛樂演化」5大面向者，擁有無限商機。

例如，SpaceX除了太空探索，同時透過發射數千顆低軌衛星至太空，提供全球高速網路服務，目前該項服務為測試體驗階段，但是已可預見SpaceX的創新將改變人類生活與提高生產力。目前該公司估值已經突破1,000億美元，是一般獨角獸公司（估值達10億美元的未上市公司）的百倍，成為罕見的「百角獸」公司。

Netflix則是休閒娛樂演化的最佳代表，豐富多元的線上戲劇、節目、電影等原創內容，不僅帶起新風潮，也獲得多項戲劇、電影大獎肯定，創新價值深獲市場認同，今年以來股價已上漲21.22%。

可見無論時局好壞，人類創新動能均持續泉湧，投資人唯有持續布局，方能同享豐厚商機成果。（作者為安本標準投信投資長）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 〈財經週報-國際市場展望〉不畏市場震盪 創新動力引領商機


content_text:
▲國旅券今天開放民眾折抵使用。（圖／觀光局）

記者許維寧／台北報導

交通部觀光局240萬份面額1千元「國旅券」已經過三周抽籤活動，抽中國旅券的幸運兒自國旅券官網領取QR Code後，今天（11/1）起即可至合作的旅行社業者、遊樂園、旅宿業等，使用期限至明年4月30日止，將近6500家業者均可折抵使用。

交通部觀光局預計本週二（11/2）舉行最後一次、最終60萬份國旅券抽獎。至於已經於前三週抽中的民眾，可至「國旅券官網」點選「中籤民眾領券入口」，並輸入手機號碼和驗證碼後進入驗證，中獎者即可領取QR Code代碼。

觀光局表示，中獎民眾取得QR Code後，可前往合作業者購買旅遊相關商品，於臨櫃結帳時出示QR Code，並告知中獎者身分證號後四碼即可抵用。如果民眾不會使用手機，也可以直接告知業者票號和身分證末四碼。國旅券也開放線上抵用，民眾若要於線上商店抵用，則依各電商平台結帳指引輸入國旅券票號及身分證後四碼檢核後即可。

另外，觀光局也表示，國旅券也可以讓家人使用，現場消費抵用時除了出示QR code掃描外，消費者需再輸入中獎者身分證末四碼，才可以確認抵用。除此之外，國旅券也可以一次折抵多張，只要分別出示每張國旅券的QR code、輸入中獎者身分證末四碼即可。

至於相關的國旅券合作業者，民眾可至「國旅券抵用平台」，點選「合作店家資訊查詢」即可檢索相關合作業者，目前已有超過6500家業者申請加入國旅券，業者遍佈旅行社、遊樂園區、旅宿業、觀光工廠等。

但觀光局也提醒民眾，國旅券使用期限至明年4月30日晚間23時59分截止，逾期失效。且經合作業者掃碼完成消費抵用後無法再退還，若有相關退換貨需求，則依各業者之規定辦理。

title: 國旅券抵用今天上路！可一次抵多張　怎麼用一次看


content_text:
美國藥廠莫德納今天表示，有關12至17歲青少年注射莫德納的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，美國食品暨藥物管理局已告知他們，還需要更多時間才能完成評估。

路透社報導，莫德納（Moderna Inc）發表聲明，美國食品暨藥物管理局（FDA）已告知，不太可能在明年元月22日前完成評估，如此可能導致莫德納取得12至17歲警急使用授權（EUA）的時間將延後。

這家美國製藥大廠的執行長班塞爾（StephaneBancel）上週曾表示，根據他們與FDA的溝通，相信未來數週內可取得供12至17歲施打的授權。

莫德納指出，10月29日晚間接獲通知，因近來有關於注射疫苗後，國際間對於心肌炎風險的分析，FDA還需要更多時間予以評估。這是主要對年輕男性造成影響的罕見副作用。

針對取得12至17歲青少年施打的授權，莫德納是在今年6月提出申請。

title: FDA：因心肌炎風險  青少年注射莫德納再等等