content_text: SPRINGFIELD, Mo. (AP) — Jason Shelley threw a 2-yard touchdown pass to Isaac Smith with 15 seconds remaining and Missouri State rallied to beat North Dakota 32-28 on Saturday. Von Young forced a fumble that was recovered by Eric Johnson at the Missouri State 24. From there, the Bears (5-3, 4-2 Missouri Valley Football Conference) drove 76 yards in 1:24, scoring on third down after two runs netted nothing. A 39-yard Shelley-to-Naveon Mitchell pass was the key play on the winning drive. Otis Weah's 11-yard TD run early in the fourth quarter gave the Fighting Hawks (3-5, 1-4 Missouri Valley Football Conference) a 28-17 lead. The Bears, ranked No. 20 in the FCS coaches poll, cut their deficit to three points after recovering another North Dakota fumble that led to a 63-yard drive capped by Shelley's 12-yard TD run and a 2-point conversion with 4:33 left. Shelley was 29 of 42 for 349 yards passing, three touchdowns and an interception. The transfer from Utah State went over 2,000 yards passing this season. He also tied the Bears' single-season record with his eight consecutive 200-yard passing games. Tyrone Scott had a career-high 147 yards receiving and a touchdown on 10 catches, setting a Bears record with his fifth 100-yard receiving game of the season. Tobias Little added a career-high 111 yards on the ground on 15 carries. Weah rushed for 156 yards with three touchdowns on 21 carries for the Fighting Hawks. __ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By Associated Press

title: Late TD lifts Missouri State over North Dakota 32-28


content_text:
緣由：報導「豆仔埔溪規劃 林鶴斯:明年6月爭取」

時間：110年10月13日(三)

地點：新竹

音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

參考資料:

口白：

新竹縣政府等單位 於十月上旬

在竹北 文信公園舉辦了

豆子埔溪 水環境營造的工作坊

林鶴斯 處長指出 整合各界意見後

預計明年6月 要向中央爭取經費

去年109年 農曆年的 過後開始

因為各位知道 在農曆年前

豆子埔溪 因為枯水期的關係

所以 會造成魚群 會暴斃

所以 在那段期間

就會變成 要花很多時間 去撈這些死魚

也造成我們 週邊環境的一個 髒亂跟污染

對我們沿線 那麼好的環境

會造成 一些臭味

希望 未來豆子埔的部分 怎麼樣

營造一個環境 能夠親水

然後 讓水能夠留住

包括 我們整個上中下游的部分

能夠怎樣 讓他整個環境 更美好

我們也想了 很多的一些策略

我們在今年 年初開始

縣政府自己 找了一筆預算九百萬元

感謝 議會 議員的支持

我們就開始 啟動這個案子的整體規劃

到現在 已經有一個初步的成果

但是我們 這個計劃 是由下而上的推動

我們就是有 初步成果之後

我們會密集的 來辦

類似這樣子的 座談會

沿線有十四個里 從上游一直到下游

沿線有十四個里 我們 未來會持續的

大概 就是到 各個里去

來跟各個里的民眾 鄉親來提出

我們的一個 願景跟規劃的方式

那也歡迎 各位鄉親

提供 你的意見給我們

我們會來 作一些歸納跟 整理

等到 明年6月的時候

會正式的定案 再來跟各位 宣布

未來定案之後 我們會積極的跟中央 爭取經費

來做我們的 整個的豆子埔溪的改善

那接下來的部分 從今天是 第一場次

到明年6月 我們會有 一系列的活動

包括 我剛剛講的

會到 各里 去做一些座談會

另外 還有一個重要的 就是說

我們希望這個 豆子埔溪沿線

有十四個里的部分 我們希望 未來能夠

有我們的里民 來組成志工

來參與我們 未來豆子埔溪的

整個的 一個環境的維護工作

那當然 我們縣政府這邊

也會來做一些教育訓練跟 一些經費的補助

希望大家 共同來參與

維護這麼美好的 一個環境

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 新竹

title: 豆仔埔溪規劃 林鶴斯:明年6月爭取


content_text:
「北投石」是稀有放射性溫泉礦物，含有微量鐳元素，全球除了北投溫泉外，僅在日本秋田縣玉川溫泉被發現。（記者鄭景議翻攝）

2021/10/31 14:04

〔記者鄭景議／台北報導〕60歲的陳姓男子過去就曾因盜採北投區特有的礦物「北投石」，被逮捕起訴，不料他不知悔改，前天上午再度犯案，民眾在北投區光明路旁木棧橋發現陳男形跡可疑，報警後警方趕到，除了當場起出約8.8公斤遭盜採的北投石外，還發現陳男自備探輻射探測器，訊後依竊盜、文化資產保護法移送法辦。

警方表示，前天上午8點45分，有民眾報案稱行經北投區光明路旁木棧橋時，發現有一男子看起來不像施工人員，卻正在溪床挖掘石頭，行跡十分可疑；警方到場發現該名男子，立即當場喝斥停止動作。

男子沿著溪床爬上岸後，警方當場將他逮捕，並從他身上起出含有放射性溫泉元素成分「鐳」的北投石約8.8公斤（市價待估）、犯案所用的鐵橇2支、探照頭燈1頂及探輻射探測器1臺。

據了解，陳過去就因為盜採25.9公斤市值約129萬元北投石被警逮捕，士林地檢署27日才依加重竊盜、文化資產保護法2罪提起公訴，陳卻因為吸毒缺錢花用，馬上再犯。

「北投石」是稀有放射性溫泉礦物，含有微量鐳元素，全球除了北投溫泉外，僅在日本秋田縣玉川溫泉被發現，是日本文務省指定為「特別天然記念物」，台灣則是指定為「自然文化景觀」。

市府公園路燈管理處指出，在北投石自然保留區範圍內，均禁止一般民眾任意開鑿竊取，違反「文化資產保存法」可處6個月以上、5年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上、2千萬元以下罰金，民眾切勿以身試法。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 北投 北投區 士林

title: 盜採稀有「北投石」 賊還自備探輻射探測器


content_text: 國人對於「國軍形象」，已不像過往，僅從軍聞社的新聞或宣傳得知。隨著時代的演進，網路媒體的流通更是快速，國人對於國軍形象的接收來源變得更多元。而這些訊息除了有操演或者是軍中的重大事件外，還包括國軍在外的表現。所以國軍的對外形象是相當重要的，也是促進全民國防重要的元素之一。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知每次國軍有負面新聞，國防部相關單位都一定會對外努力說明，並表示毋枉毋縱。只不過為時已晚，國軍的榮譽已經蒙上一層陰影了。但是國軍並非只有負面的新聞，也有一些是正面的新聞，如臺南陸軍官兵協助壓制現行犯、去年後備部官兵全力投入製作口罩、化學兵協助疫區清消，或者是民間單位所表揚的獎項也都能見到國軍的身影等等。但正面新聞的數量與受關注程度，遠不如負面新聞。為有效提升國軍對外形象的塑造，確實「留優汰劣」是最好的激勵方式。對於少數的害群之馬，因為行為失當甚至違法犯紀人員，應當「嚴考核、嚴淘汰」處理。然而，審視目前「留優」的制度，必須改變與調整，才能讓真正優秀的官兵有願意繼續留在部隊服務，繼續擔任起保家衛國之責。優秀的國軍人才相信不少，但又有多少優秀的軍官能獲得上級賞識而晉升呢？檢視現行國軍晉升條件，雖有人員資積分的遊戲規則（類似業界升遷考核標準），但更重要的是「人治因素」之影響，使得優秀人才沒得到青睞而升遷，年限一到只能退伍。國軍內部的派系問題等，眾人均有耳聞這種「人治」問題往往是讓優秀人才無法晉升的主要原因。反觀走對了門路，靠對了派系，一人得道就可以讓整條體系的雞犬一起升遷。所以國防部若想要留住優秀人才，「人治」的問題勢必需要重新審視，晉升的機制應該要擬定新的制度，將資積分列入評比依據，而非僅為參考性質，當然如果考量到傳承問題，也將「人治」列入評比，但評比的占比應以資積分為主。新的機制著重於資積分的評估，而人員資積分設計原本就是希望能理性的評估制度，且是較全面性的考核，亦包含演訓等其他軍隊任務、學經歷、獎點…等。所以如果將資積分列為晉升的重要評估因素也較不會讓人有議論的空間。審視優秀的軍人，除了在自己的工作崗位表現已經盡心盡力之外，對於各項演訓與救災行動，更是受到人民肯定與支持，這代表維護國家與社會安全的穩定力量，更是彰顯軍人為國為民犧牲奉獻的榮光。此外，有些優秀國軍更是令人敬佩與讚許，總是默默的協助社會福利團體或發生重大事故的個人，這些個人營外的愛民助民與善行義舉，也因而獲得政府部門或民間團體的肯定與表揚，諸如榮獲全國好人好事代表「八德獎」、青年獎章…等獎項都不乏有國軍優秀人員獲獎的身影。同時，接受總統或機關首長召見與表揚，以及新聞媒體擴大報導優良事蹟，有效建立國軍優良的形象，也因此提升國軍在社會上的地位與尊重價值。12全文閱讀

journalist: 林彥良奔騰思潮

taiwan-subdivisions: 臺南 八德

title: 觀點投書：如何有效提升國軍對外形象塑造


content_text:
記者朱世凱／專訪報導

模特兒出身、曾是偶像男團SpeXial成員的陳向熙（Teddy），靠著俊俏外型、暖男形象擄獲大批粉絲的心。過去除了有不少戲劇作品外，綜藝節目中同樣能看見他的身影，《完全娛樂》、《綜藝3國智》均令他累積大量人氣，不過看似順風順水的演藝圈歷程，背後其實也有過一段負面的低潮期。陳向熙接受《三立新聞網》專訪透露，去年疫情攪局時，工作量瞬間銳減，他一度動了轉行放棄星途的念頭，想改當外送員，直到友人勸退才作罷，而後靠著打電動賣裝備增加一點收入，無奈仍是入不敷出，戶頭更慘到只剩3千元。

▲陳向熙分享出道心路歷程，過程難免出現挫折。（圖／記者楊澍攝影）

回憶出道點滴，陳向熙緩緩說道，求學階段受到朋友鼓舞，嘗試拍過幾次廣告，發覺當模特兒是一件很有趣的事，因此毅然決然踏入這行，就連當時薪資被剝削也樂在其中，後來憑藉帥氣臉蛋、高挑身材被星探發掘，進而踏入演藝圈展開演員身份，「那時候因為沒有接觸過太多的訓練，加上是第一部作品，我印象很深刻，當時角色需要跟別人手指互觸，結果怎麼拍都拍不好，當場被攝影罵說『到底在搞什麼東西啊？連手碰手都拍不好，到底還能幹嘛？』」好在其他演員前輩願意指導，他才漸漸上手。

不過目標放在戲劇圈上的他，後來被經紀公司培養為男團成員，他至今想來也覺得不可思議，自嘲記性不佳，記舞步十分吃力，「沒想過進去公司以後會加入男團，困難的點應該就是跳舞，就是要短時間 記住動作，滿有挑戰性的。」慶幸的是，因為有了這機遇，意外碰上演藝圈的貴人，也就是其他的團員們，當時SpeXial甚至紅到連日本流行天后濱崎步都指定要與他們合作出新歌，時至今日，即使他退出團體，大家依舊互相扶持、保持密切聯絡。陳向熙目前除了演員身份外，過去也擔任過助理主持，現今活躍於綜藝節目。

▲陳向熙坦言有段時間陷入低潮，戶頭還只剩三千元，一度動念要轉行。（圖／記者楊澍攝影）

不過主持與演戲相較之下，演戲仍是陳向熙鍾愛的目標，「主持比較算是表現我自己；演戲是演完後看到作品會有個成就感，我喜歡看到成品出爐的那種感覺。」這之中陳向熙也把握機會參加大陸選秀節目，可惜參加半年就無疾而終，還因身體出狀況被迫暫緩手邊所有工作，收入全無，加之去年疫情攪局讓他陷入低潮期，「每天都在家裡不知道在幹嘛，有想說要不要做外送員維持生計，但朋友認為我不適合，就怕受傷影響未來演藝之路...我那時候幾乎是沒有出門，就靠打遊戲賣裝備，本來玩遊戲是開心的，但你變成要一直刷寶物，好像機器人一樣， 記得那時候戶頭只剩三千，還沒辦法紓困，加上媽媽、妹妹身體狀況不好，心理壓力一定很大，甚至有想過要轉行，因為真的太低潮了。」

直到本（10）月中28歲生日過完後，已經上緊發條、蓄力多時的陳向熙，工作開始陸續一個接一個，通告與業配也恢復穩定，他也透露近期戲約也找上門，有望繼續朝自己喜歡的目前前進，期盼粉絲多多應援。他最後展現正能量信心喊話，走過人生低谷，或許未來詮釋新戲角色，情緒渲染力能更上層樓，那低潮也未必是壞事，語畢，他的心情似是雨過天晴，揮別過去宛如行屍走肉的自己，重新振作精神再次出發，相信表現肯定不同凡響。

▲陳向熙如今熬過低潮期，事業逐漸穩定，內心十分感激廠商邀約。（圖／記者楊澍攝影）

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=8595

場地提供：寰宇創新商務中心

journalist: 朱世凱

title: 獨家／昔紅到濱崎步邀合作 男團成員戶頭剩3千曝困苦低潮 | 娛樂星聞


content_text:
民進黨公投說明會昨天在桃園登場，藻礁公投領銜人潘忠政會後批評，市長鄭文燦綁架藻礁，面對錯誤政策還硬拗。鄭文燦今天受訪回應，不希望公共政策的討論被無限上綱，也提到蔡政府提出的方案已最大程度避開藻礁，這份努力不該被抹殺。

鄭文燦昨在公投說明會細數桃園過去保護藻礁、海岸的政績，並批評如果有人用珍愛藻礁的名義阻擋能源轉型，「會讓台灣被綁架，讓台灣陷入空轉。」此話一出，讓潘忠政在臉書發文表達不滿。

鄭文燦下午受訪回應，他的立場就是盡最大力量保護藻礁，而桃園是第一個設立海岸管理處的縣市來保護海岸生態，包括草漯沙丘、許厝港溼地、新屋的石滬群4大生態亮點也都得到很好的保護。

鄭文燦強調，在他上任前，中油三接的可行性投資報告就已經通過，依照當時的方案，會使用232公頃的大潭海岸，他還特別告訴馬政府時代的經濟部長一定要通過環評。

蔡英文總統就任後，在環評階段提出2次迴避方案，先是把232公頃縮小到23公頃，接著把離岸接收又往外海推到1.2公里，最大的程度避開了藻礁，「我想這份努力不應該被抹殺。」

鄭文燦說，外界可以評論到底是誰在綁架這個議題，但他認為，能源轉型需要天然氣發電跟天然氣的接收站，這是台灣非常困難而且重要的選擇，如何讓能源轉型跟生態保育共生，是大家需要努力的。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 發電 公投

people: 鄭文燦 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋

title: 潘忠政批他「綁架藻礁」 鄭文燦：政府努力不該被抹殺


content_text: 中評社北京10月30日電／據新華社報道，中國中央歌劇院和中國交響樂團於22日和27日以視頻方式在愛爾蘭韋克斯福德歌劇節上聯袂舉辦了兩場交響音樂會，獲得圓滿成功。這是中國國家級藝術院團首次亮相愛爾蘭主流歌劇節。 韋克斯福德歌劇節至今已有70年歷史，是愛爾蘭最重要的歌劇音樂節，有較大的國際影響，每年10月至11月在愛爾蘭東南部城市韋克斯福德舉辦。本屆歌劇節從10月19日開始，為期13天，其間將上演5部世界著名歌劇，并舉辦多場音樂會和音樂講座等活動。 由中方推出的兩場交響音樂會演出了德國作曲家理查·施特勞斯創作的交響詩《英雄的生涯》，中央歌劇院院長、小提琴演奏家劉雲志擔任樂團首席，該院首席指揮楊洋擔任指揮。音樂會上，中國藝術家還為觀衆演唱了《玫瑰絲帶》《最後四首歌》等藝術歌曲。 韋克斯福德歌劇節首席執行官蘭德爾·香農表示，中國藝術家以視頻的方式參加本屆歌劇節為當地觀衆帶來了獨特的體驗，也為疫情下的愛爾蘭民衆帶來了高品質的藝術享受。韋克斯福德歌劇節希望借此活動加強與中方的文化合作，并歡迎中國藝術家將來到歌劇節現場演出。

countries: 愛爾蘭 中國 德國

title: 中國國家藝術院團首次亮相愛爾蘭主流歌劇節


content_text:
「回到判決的那一天–陳武鎮藝術創作展」自29日開展，藝術家陳武鎮建議觀眾用個人角度觀看。圖為展中「囚犯與鳥」創作。（取自國立中正紀念堂管理處官網）

中正紀念堂首度展出政治受難者藝術創作展！「回到判決的那一天–陳武鎮藝術創作展」透過藝術創作，體會、感受白色恐怖下，受難者與家屬如何揭露創傷、表達沉痛與無奈。藝術家陳武鎮建議觀眾，不要站在國家、社會的視野，試著用個人、家庭的角度，也許隱約間，可以聽到許多受難者的母親在暗夜哭泣的聲音。

「回到判決的那一天–陳武鎮藝術創作展」30日開展，「如果能重返被判決的那一天，政治受難者的命運會不會不一樣？」中正紀念堂管理處表示，白色恐怖時期大量的冤假錯案，造成人民生命、財產、健康以及心靈上的嚴重損害，歲推月移，至今難彌補。

管理處表示，台灣在轉趨民主後，如何面對曾經黑暗的歷史、重新檢視過去，讓民主文化得以鞏固、讓分裂社會得以和解，是推動轉型正義工程的困難之處，這項展覽是中正紀念堂首度展出政治受難者藝術創作展，期待透過藝術家的創作展示，促進不同族群的理解，反思這段威權體制時期政治迫害的歷史。

文化部長李永得30日在開幕式上致詞表示，陳武鎮是第一位在紀念蔣中正「豐功偉業」的場館展出作品的政治受難者，他以藝術創作對當年的不公不義提出控訴，象徵著中正紀念堂空間解嚴及轉型正義的正式啟動，後續將請中正紀念堂規畫典藏及永久展示陳武鎮的作品。

李永得強調，在轉型正義的過程中，一定會有各種不同的意見，文化部會虛心聆聽不同的聲音，持續為轉型正義努力。他說，陳武鎮的作品將自己及其他政治受難者失去自由、生命及家人的各種痛苦，延伸轉化為創作，表現出不平的憤怒、悲傷、堅持與樂觀。

對於國家當權者的功過，李永得認為，大眾可以有見仁見智的評論，但是對於動用國家暴力剝奪人民的生命、財產及生命的尊嚴，則必須接受歷史、甚至司法及政治的審判。

陳武鎮致詞時則表示，作品在這個場域展出，對他而言，具有非常不一樣的意義，作為一個深深自責、一直不能原諒自己的人，唯有以創作為這段歷史留下鮮明的視覺意象，才讓他可以稍微放下心中大石。

陳武鎮說，有許有的人或許不解，經過那個久的時間，政治受害者為何還不能原諒、不願和解？但他認為「原諒是不可能的」，228事件、白色恐怖的每個案件，帶給受難者本人和家庭都是毀滅性的傷害。

他建議觀眾觀看作品時，「不要站在國家、社會這麼大的視野，試著用個人、家庭的角度，也許隱隱約約間，可以聽到許多受難者的母親在暗夜哭泣的聲音」。

journalist: 上報快訊／黃潔文

title: 「回到判決的那一天」開展 中正紀念堂展出政治受難者藝術創作-


content_text: 中評社北京10月30日電／據新華社報道，根據國務院聯防聯控機制有關規定，經專家咨詢組綜合評估研判，市指揮部決定，自2021年10月30日零時起，將黑河市愛輝區鹿源春社區宏志小區、黑河市愛輝區博文社區昌輝雅典城小區、黑河市愛輝區博文社區尚品佳苑小區、黑河市愛輝區長海社區中房76號樓小區調整為中風險地區。將已列入中風險地區的2個區域調整為黑河市愛輝區長海社區盛泰小區、黑河市愛輝區人保財險社區林業集資樓小區。

title: 黑龍江黑河市愛輝區4地調整為中風險地區


content_text:
台南市登記的青年農民超過 1700 人，已有超過 25 個青農聯誼會分會，青農團體昨天與今天在台南市農會假日農市舉辦年度公益展售活動，推廣優質農產，並捐出 10 %收益給慈善單位。

台南市長黃偉哲今天上午前往位於東區的台南市農會假日農市為活動宣傳，並參與製作鳳梨苦瓜盅等推廣食農教育料理。

黃偉哲表示，假日農市已成為重要的農特產集散地，市府與市農會、青農團體攜手行銷優質農產，並讓市民體驗食農教育，目前台南市登記在案的青農已突破 1700 人，市民大力支持這些返鄉青年的同時，也代表是在投資自己和家人的健康，市府會在預算及政策等面向持續支持。

台南市農業局長李建裕表示，台南市政府推動新農人政策成果顯著，目前已有 25 個青農聯誼會分會，且每年都會舉辦公益活動，這次在市農會假日農市辦理農特產公益展售活動，除了消費滿新台幣 200 元就送折價券，還可參加台南購物節抽獎，青農團體並捐出 10 %收益給慈善單位。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台南登記青農逾1700人 推優質農產不忘公益


content_text: 中評社北京10月30日電（記者 海涵）10月29日，以“新征程中的兩岸關係和平發展”為主題的第四屆“國家統一與民族復興”研討會在湖北宜昌開幕。海峽兩岸關係協會副會長孫亞夫在會上作主旨演講，就中國共產黨維護和推進國家統一的歷史經驗分享了他的十一點思考。 孫亞夫說，善於總結經驗，是我們黨的優良傳統，對黨的成長壯大發揮了重要作用。我們黨在維護和推進國家統一進程中，做了大量艱巨、細致的工作，進行了各種鬥爭，戰勝了種種風險和挑戰，在精神價值、戰略運籌、統一方式、大政方針、前進道路、政策和策略、工作方式和方法等各方面，都積累了豐富和寶貴的歷史經驗，“但我個人沒有水平也沒有能力提煉和概括這些歷史經驗，只能談一些個人的思考。” 一、從中國和中華民族的發展擔負起完成國家統一的歷史重任 孫亞夫表示，中國共產黨自成立起，就為維護國家統一作出巨大努力，建立了偉大功勛。1949年中華人民共和國成立後，我們黨繼續將人民解放戰爭進行到底，解放全部中國領土，完成統一中國的事業。台灣問題產生以來，我們黨又擔負起解決台灣問題、實現國家完全統一的歷史使命，進行了不懈的奮鬥。自上世紀90年代以來，我們黨賦予實現國家統一新的意義，將之與中華民族偉大復興緊緊聯繫在一起，強調實現國家統一是中華民族偉大復興的必然要求，也是中華民族偉大復興的必然趨勢；宣示“台灣問題因民族弱亂而產生，必將隨著民族復興而解決”。中國共產黨始終站在國家和民族發展的高度，擔負起完成國家統一的歷史使命，實現中華民族的崇高願望，從而團結全體中華兒女，凝聚成磅礴力量，為完成國家統一大業而奮鬥。 二、堅持在發展的基礎上實現國家統一的戰略思維 孫亞夫說，解決台灣問題、實現國家完全統一，說到底是實力的較量。鄧小平同志強調“發展是硬道理”，指出中國解決所有問題包括台灣問題的關鍵靠自己的發展。這是對大陸基本情況的歷史性認識和對中國發展的戰略性把握，是在發展的基礎上解決台灣問題的戰略思想。習近平總書記強調“從根本上說，決定兩岸關係走向的關鍵是祖國大陸發展進步”，指出了大陸發展進步對解決台灣問題的決定作用。我們始終保持戰略定力，不為一時一事所動，集中精力進行經濟建設，一心一意謀求發展。經過幾十年的努力，我們各方面力量都大大發展了，不僅經濟力量不斷壯大，科技、金融、軍事力量也發展起來了，為完成國家統一大業奠定了雄厚的基礎，積累了強大的能力。現在，我們已經可以看到在一個可預見的時間里有強大能力完成國家統一的前景。

journalist: 海涵

countries: 中國 中華人民共和國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 孫亞夫：對中共推進統一歷史經驗的思考


content_text:
原PO說，她從即時影像看到托嬰中心老師拉扯兒子後，當天下午就接兒子回家，回家時發現卻兒子背部有一大塊瘀青。（圖擷取自臉書社團「爆料公社（官方專屬粉專）」）

2021/10/31 22:30

〔即時新聞／綜合報導〕日前高雄某托嬰中心被爆虐嬰，而今（31）日有家長在臉書發文表示，她才送1歲的兒子去新竹的一間托嬰中心8天，兒子身上就出現瘀青和抓痕，晚上也常常驚醒哭鬧，在托嬰中心吃不飽。這位家長也透過即時影像看到托嬰中心的老師拉扯孩子，還讓她兒子跌坐在地，憤而提告。其他網友看到後紛紛表示真的很心疼，寶寶心裡的陰影一定大於身體的受傷。

原PO今日在臉書社團「爆料公社（官方專屬粉專）」發文表示，她9月8日開始，將1歲的兒子送往新竹市的某托嬰中心，沒想到才送去第3天，就發現兒子腋下出現紅色抓痕，腳也有瘀青。原PO表示，她隔天一早問老師，對方卻推託是因為原PO沒有幫兒子剪指甲，但原PO表示，她確定在送托的前一天晚上，就已經替兒子剪過指甲。

原PO表示，她接下來幾天在接送兒子時，兒子都哭鬧不安，且露出害怕的樣子；此外，本來晚上兒子睡覺都很安穩，但送去托嬰中心後，兒子晚上睡覺開始不停驚醒哭鬧。原PO因此開始注意托嬰中心的即時影像，她表示，9月17日早上，她從即時影像看到2位老師輪流拉扯兒子，最後把他拉到跌坐到地上，過沒多久，另一名老師強迫兒子戴口罩，原PO表示，她當下看到兒子不停的扭動跟掙扎，表情也很痛苦。

原PO說，她當天下午就接兒子回家，回家時發現兒子額頭跟背部都有一大塊瘀青。原PO也說，送托期間，老師只會一直說兒子不適應，所以都不吃。但原PO認為，是托嬰中心沒讓兒子常喝水或牛奶，回家後尿片都是乾的，不然就是尿很黃。原PO也說，才去一週，兒子的體重就從10公斤瞬間掉到9.1公斤。

原PO表示，現在只要家裡的房門或是浴室門關上，兒子就會崩潰大哭，然後拚命拍打門，洗澡沖水時也會很恐懼，甚至蹲在地上害怕的哭叫。這讓原PO不滿表示，才去8天，兒子頭上和身上就都是瘀青，問老師也只會得到敷衍的答案。原PO表示，警方後來有處理，已經移送地檢署，也有其他家長主動聯絡，願意提供充分證據。

貼文一出，網友紛紛留言表示，「天啊，好可怕」、「希望寶寶早日脫離惡夢」、「真的很心疼，我覺得心裡的陰影大於身體的受傷」、「很差勁欸，小孩身上的瘀青傷口一問三不知，到底是在顧小孩還是在追劇？」、「小小年紀就要受那壓迫式的壓力，看得我心好酸」、「好險你已經退托了！真的搞不懂不適合這份工作何必硬要當保母」、「一定要提告」、「還好在更嚴重之前發現了」。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

references: 網友 臉書社團 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 新竹市

title: 又見虐嬰？ 送托不到1週 孩子身上竟有瘀青、抓痕


content_text:
2021/10/31 18:42

〔記者李容萍／桃園報導〕10月31日是故總統蔣介石誕辰紀念日，現在，這天不但沒放假，年輕人也幾乎沒人認識「蔣公」是誰。台北曲藝團長葉怡均、演員洪子晏，以及曾擔任國防部藝工總隊長、在綜藝節目「全民最大黨」扮演「蔣公」的相聲演員林明，今日齊聚桃園市中壢區馬祖新村快閃演出，一同訴說過去來自不同省份的軍人在軍中當兵方言報數的趣聞，道地的口音及天衣無縫的默契博得滿堂彩，成功為11月13日晚上7點30分於桃園市文化局演藝廳舉辦的《我為相聲狂》演出宣傳。

林明穿著長袍馬褂，喬扮「蔣公」到馬祖新村「快閃巡視」，老一輩民眾看到他都說，簡直時空錯置，彷彿回到4、50年代的回憶，大家爭相與他合影；本身就是軍人出身的他，對「蔣公」非常尊重，只要上妝、著裝就絕對注重儀態、不開玩笑！每次上妝都需花費2小時，令他印象最深刻的是曾到緬甸勞軍，當模仿蔣公高喊「中華民國萬歲」時，全場榮民情緒沸騰、跟著他起立呼口號，隊上還派3位隨扈為他貼身維安，不過，近1年多來疫情影響加上政治氛圍使收入減了9成。

葉怡均表示，早期聽相聲就是眷村榮民最主要的生活娛樂，相聲與眷村的經典形象十分契合，為了讓相聲在桃園扎根，北曲過去兩年在南崁兒童藝術村駐村演出，希望培養年輕觀眾，也顛覆大家對相聲的老派印象。

為此，台北曲藝團11月13日晚上7點30分在桃園市文化局演藝廳舉辦《我為相聲狂》演出，並獲得文化局補助，內容有：金鐘影帝樊光耀搭檔型男諧星洪子晏、相聲小鮮肉宋明翰演出「雲山霧罩」；相聲演員黃逸豪帶來人氣力作「公主病了沒」；甜心吳姵琳與相聲教父陳慶昇出演「買賣論」；客家月光姐謝小玲、相聲笑帥劉士民聯手出演「誰最優秀」；百變模王林明除了來一段「我就是要蔣」外，還要跟評書女王葉怡均與京劇新星魏竹嶢搭檔出演「王子復仇記」！

台北曲藝團總監洪慶坤指出，桃園市文化局為鼓勵民眾進劇場，還祭出加碼福利，凡購買800元票券者，即可憑票根隨機兌換電影票一張！購票可洽OPENTIX兩廳院文化生活網或台北曲藝團粉絲頁。

countries: 緬甸 中華民國

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢 員林

title: 記得「蔣公誕辰」嗎？他現身馬祖新村快閃 博得滿堂彩


content_text:
五大時機口罩鬆綁的日子快來了，偏偏Delta Plus病毒株也宣布入境。不確定的未來已成定局，舊的肯定回不去，政府只好狂打「疫後新常態」，鼓勵大家面對現實，趕快恢復元氣。但這修復的過程，不只顧經濟，也要顧心理。愈來愈多現象顯示，台灣的情緒淤泥超多，阻塞了溝通，讓語言病毒大量滋生，開始侵襲良善互信的社會體質。

很多人都清楚感受到，疫情襲捲，人的耐性變差了，官員更明顯，指標性的兩點記者會，指揮官對不想聽的問題常常不耐煩，不是隨便敷衍，就是語帶譏諷；記者不但躺槍，還要被網友點名嘲笑。前幾天語錄更經典，八大行業即將有條件開放，媒體提問要怎麼預防「陪侍」扮客人進場，指揮官一句「警察用聞的就知道啦」，讓基層超不爽，語意輕漫再次踩雷。

沒有人會相信，指揮官不諳溝通；這是態度問題，不是能力問題。脫口而出的句子，傳達的是對他人感受的毫不在意。每天提醒大家對抗病毒，自己卻對破壞信任、輕蔑專業的語言毒性，全然無感。

這四通八達的語言病毒，也滿佈在「公眾人物」口罩下的水中，挑語病、踩痛腳、模糊議題、掀動對立…簡直百毒齊發。因為太毒，愈來愈多人乾脆敬而遠之圖個清靜；管你公投要四個不同意或兩好兩壞，這是民主時代，你的堅持，不代表我要認同。溝通大門一關，對誰都沒好處。

語言病毒需要理性辯論、聽懂善意、耐心溝通的疫苗。哏圖、手板、說幹話，並不會讓台灣更有力。無法對話又不認錯的社會，是會生大病的；沒人能想像，超商店員只是提醒客人戴好口罩，竟招來幾乎致殘的瘋狂攻擊；敲鍵盤點滑鼠的手指，用上新科技會秒變違法傷人的利刃。

令人擔心的是，這些讓良善社會心理健康亮紅燈的病毒，有人重視嗎？會變成另一種「疫後新常態」嗎？

台灣正能量在明顯滑落。社會需要更多友善、真心示範，幫人們找回信心。抗疫期間，人民對所有指引的遵守配合，全球難得一見，口罩說戴就戴，准脫才會拿下來，這是公民素質，和對政府的信賴。執政者請珍惜，心中除了奪權搶位，多想想怎麼給人民更周全的保護與承諾。

更急切的，是全社會要一起努力，找回溫柔、同理、真誠與良善。這曾是台灣最美的風景，一陣狂風，讓我們險些失去它。如今正在削弱，必須靠呼喚、靠倡議、靠教育，讓這「四大堅持」回到人們的意識與生活中，才有足夠的能量扛住變局，一起走下去。

events: 疫情 公投

title: 趕走語言病毒 找回最美風景


content_text:
美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）預告，上周四爆發巨大的太陽閃焰，周末將撞擊地球，在周六（30日）和周日引起強大的磁暴，讓美國和歐洲許多地區可以在萬聖節周末看到北極光，連紐約市都可能看得到。專家說，天氣和汙染狀況決定哪些地方可以看到北極光。

NOAA發出3級磁暴（G3）警告，還不至於破壞電網，但可能造成電壓異常，並使一些保護裝置發出假警報，也可能造成高頻無線電中斷，使地球有日照的一邊的無線電不通。

磁暴警告分成5級，從最弱的1級磁暴（G1）到最強的5級磁暴（G5）。

美國阿拉斯加州大學費爾班克斯大氣物理研究所極光預測中心預測，天氣狀況允許俄勒岡州的波特蘭市到紐約市可以看到極光，更南邊的內華達州卡森市、奧克拉荷馬市和北卡羅來納州的羅利市都有望看到。

在歐洲，挪威、芬蘭和瑞典全境都看得到，較南邊的蘇格蘭和聖彼得堡，以及更南的都柏林和漢堡都有望看到。

南半球也可以看到南極光。預報顯示，從澳洲的墨爾本到紐西蘭的基督城，都可能會在地平線上看到極光。

countries: 美國 紐西蘭 挪威 瑞典 芬蘭 澳洲

title: 萬聖節特餐！太陽閃焰撞地球 美國紐約有望看到北極光


content_text:
台灣1987年的冬天，曾發生一起重大社會案件；新竹1名就讀國小4年級的男童陸正，於放學途中遭匪徒綁架，並對其家人要求500萬贖金，但最後男童卻仍遭撕票，遺體至今下落不明；事隔兩年，新竹市埔頂路一處廢棄營區古井遭人發現有1具男童屍體，員警一度認為案情露出曙光，但陸正父母否認其為兒子遺體，全案再度陷入膠著。2020年檢警重啟「陸正案」，赫然發現古井童屍嫌犯竟是生父高姓男子。

▼新竹古井找到一具屍體。（示意圖／pixabay）

根據《ETtoday新聞雲》報導，「陸正案」主嫌邱和順加上其他9名涉案人員共10人犯案；當時一夥人趁陸正放學時將其擄上車，隨後更向家屬勒索500萬，但最後仍狠心殺害男童棄屍，事後警方將邱和順等人一一逮捕歸案，但陸正的遺體下落卻始終成謎，至今仍未尋獲。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

1989年冬天，該市埔頂路的一處廢棄營區古井內發現一具腳部遭啞鈴綑綁的男童遺體；據法醫驗屍研判，男童年紀約介於10到12歲，死亡時間約一週，員警一度認為此便是陸正屍體，卻遭到其父母嚴正否認，加上未有更多證據佐證，使得童屍案自此成為懸案。

據了解，「陸正案」主嫌邱和順遭關押長達30多年，一夥人當年落網後，已有數人遭判死刑；然而，義務律師尤伯祥認為此案並不單純，更指出案中的物證與10名嫌疑犯皆不相符，整起事件僅有嫌犯自白，若國家無法證明古井童屍身分，相當於讓邱和順等人失去平反機會。

▼「陸正案」主嫌遭關押達30多年。（示意圖／pixabay）

根據《自由電子報》報導，監委高涌誠認為邱和順未犯案機率極大，因監察院的3次調查中皆被認定有刑求、非法取供自白，並以此斷定「陸正案」真兇應另有其人；2020年高涌誠提出請蔡英文總統特赦邱和順，並要求法務部重新審查此案。

新竹地檢署檢察官沈郁智重啟調查後，發現2010年曾有1名高姓男子報警表示，自己的哥哥在酒醉後意外說出曾失手殺害自己14歲的兒子，但因高男當時人在大陸，無法到案說明，使得案件無疾而終。近日員警發現高男與妻子自大陸返台，立即找來兩人詢問案情，高男夫妻才終於說出實情。

▼男童生父疑似將孩子遺體丟置古井內。（示意圖／pixabay）

原來，兩人的兒子因患有精神智能障礙時常走失，夫妻倆忙於事業無暇分身照顧，只得用鐵鍊拴住兒子不讓他亂跑，沒想到某日返家後竟發現兒子已遭鐵鍊勒斃，無奈之下只得棄屍在古井，並報案謊稱孩子走失。目前全案仍在持續調查中。

發揮雞婆精神，兒虐家暴事件請通報保護專線113！

家暴求助專線：113 (兒虐家暴案件，如：殺／傷子女；性侵、性騷擾亦可撥打。)

延伸閱讀 今晨平地最低溫17.5°C、水氣漸減 風向將轉變…回暖時間曝 小虎隊男星回台陪妻「收癌母過世噩耗」 急返港奔喪慚愧：沒見到妳最後一面 三總澎湖分院爆性騷擾 女勤務員遭「背後抓胸頂下體」院方陪報案●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：警重啟「古井無名童屍案」 32年懸案兇手竟是生父

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自Google Map）

events: 性侵 死亡 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新竹市 澎湖 大社 新竹

title: 32年懸案重大發現？重啟「古井無名童屍」竟是生父棄屍


content_text:
美國跟歐盟30日達成協議，美國將取消川普時代對歐洲鋼鋁加徵的特別關稅，歐盟也取消對美國商品加徵報復性關稅，3年來的鋼鋁貿易戰正式宣告落幕。美國商務部長雷蒙多對此表示，這可以確保所有歐洲出口到美國的鋼鋁產品都是當地製造，而不是中國產品。

此次貿易戰是在2018年引爆，當時美國前總統川普以「國安利益」為由，對歐盟進口的鋼鐵跟鋁製品徵收特別關稅，歐盟因而對美國的波本威士忌、摩托車、花生醬、牛仔褲徵收報復性關稅。

國際中心／陳毓麟 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 歐盟 美國 中國

title: 鋼鋁貿易戰落幕！ 美國、歐盟取消懲罰性關稅


content_text:
莫允雯在《2049-刺蝟法則》飾演渾身帶刺的潑辣女，私下的她則是情緒管理高手，佩戴雷達表（RADO）庫克船長×Marina Hoermanseder聯名表，腕表結合粉紅皮手環，十分時尚。攝影／JOJ PHOTO．服裝提供／Off- White 莫允雯新戲《2049-刺蝟法則》將在本周六登場，為了宣傳新戲接受本報邀請進棚拍攝雷達表（RADO）時尚專題，分享她在戲中飾演渾身帶刺、動不動就暴怒謾罵的潑辣女，甚至為了報復和缺愛的不安全感，勾引媽媽的男友大談不倫戀，內心深處黑暗、憤恨、嫉妒等情緒一次大爆發，讓莫允雯每次演完都有虛脫的感覺。

新角色飾演刺蝟般女子

《2049-刺蝟法則》是以穿插兩個女人的故事為主軸，一是心理治療師雨晴，一是輔導個案夏朵，兩人都曾在幼年時期被媽媽拋棄，為了報復而與媽媽的男友發生關係，雖有著相同的成長背景和痛苦經歷，但面對問題的方式卻大不相同，雨晴壓抑內歛，夏朵則是直率剛烈，表面上看似雨晴治療了夏朵，但其實夏朵也療癒了雨晴，莫允雯看了劇本後，覺得雨睛的戲分雖重，但夏朵的角色更有挑戰性，於是主動向導演爭取。

「為了讓自己融入夏朵的人設當中，我刻意累積蘊釀負面的情緒，讓自己像顆炸彈，隨時都可以引爆！」莫允雯笑說，平日的她可是高EQ的溫良恭儉讓，但為了拍這齣戲，她讓情緒陷入緊繃的狀態，拍完戲回到家，整個人累癱，加上當時感情也遇到了一些狀況，身心狀態都很不好，因此她曾透過繪畫療傷，也主動求助心理諮商師。

「在國外，看心理諮商師是稀鬆平常、很健康的事，就像是做心靈SPA，把自己從負面的情緒抽離出來，更客觀地看待問題！」莫允雯說，《2049-刺蝟法則》的背景發生在未來，人們可以透過科技儀器洞悉自己的內心世界，但人性依舊脆弱無助，唯有勇敢面對問題、誠實面對自我，才能從傷痛中走出來，很值得深思。

聯名表可快拆換表帶

天生衣架子的莫允雯身穿華服、佩戴瑞士雷達表（RADO）女表，在鏡頭展現專業模特兒的千姿百態和曼妙身段，完美詮釋RADO腕表之美，一款是RADO真我系列世界花園（Great Gardens of the World）女表，是RADO與義大利花園組織Grandi Giardini Italiani合作的聯名款，以繁花似錦的花園為創作靈感，另一款是RADO與時裝設計師Marina Hoermanseder合作的庫克船長×Marina Hoermanseder聯名表，表帶快拆裝置可自行更換粉紅短表帶、粉紅長表帶和黑色表帶，莫允雯挑選粉紅長皮革表帶款入鏡，柔軟皮革纏繞手腕，展現女性柔美的魅力，更添時尚感。(中國時報 陶福媛)

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 義大利 瑞士 中國

title: 莫允雯帥戴RADO表 性格高EQ不帶刺 搭配長皮革表帶展柔美


content_text:
▲在南投議員游顥幕後推動下，竹山天梯將於11月7日重新開放。（圖／南投縣議員游灝團隊提供）

記者高堂堯／南投報導

享譽全台的「竹山天梯」南投竹山地心谷園區，經歷2年多時間封閉維護後，將於11月7日重新開園；南投縣觀光處指出，竹山天梯風景區過去因園區道路中斷、設施毀損封園，如今整修完成，加上縣議員游顥大力媒合民間企業投標經營，國人又有眼福欣賞雄偉壯觀的大自然奇景。

「竹山天梯」為全台第一座階梯式索橋的吊橋，全長136公尺，橋下百公尺的太極峽谷保有天然原始面貌，從天梯吊橋上望去，鬼斧神工般的壯麗景色，在在讓人驚嘆。

南投縣觀光處表示，竹山天梯過去苦於招商意願及周邊地主租金問題，遲遲無法對外開放，去年求助於在地縣議員游顥，以整合地方休閒、觀光、餐飲與文創等產業面向，最後終於由研之泉國際企業有限公司得標，於今年11月7日正式開幕。

▲竹山天梯園區景色壯麗。（圖／南投縣議員游顥團隊提供）

游顥指出，服務團隊過去幾乎每個月都要會同縣府進入竹山天梯園區一次，從園區入口一步步走到300多米深的峽谷，為每個景點做紀錄，提供縣府作為規劃依據，特別是以保留園區自然原始景觀為原則，藉由現代化科技導入參觀資訊，不參雜過多人工修造、兼顧安全性，工程費力又相當考驗設計師能耐，他感謝縣府觀光處與風管所通力協助，才能呈現出竹山天梯的內涵。

▲南投縣議員游顥（左）。（圖／南投縣議員游顥團隊提供）

游顥認為，竹山天梯是竹山鎮著名地標，步道欣賞奇岩峭壁、瀑布、峽谷等絕美的景觀，沿途有青龍瀑布、飛來石、人面石等景點，更有超過百年歷史的土地公廟座落在峽谷一角，守護山谷安全，下周重新開幕後必定提升全鎮整體觀光效益；他建議縣府將竹山特色農產品及觀光景點列為行銷重點，包含結合杉林溪茶、特色小吃、紫南宮、竹山老街，活化竹山鎮的觀光發展。

►微熱山丘砸18億轉戰南投新設旺來園區 打造全新森林化觀光工廠

►「午後の紅茶」奶茶讓胰臟癌現形？ 醫師說「關鍵真相」

►國6驚見摸黑測速取締 網驚：政府回收5倍券？國道警回應了

journalist: 高堂堯

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 南投縣 杉林

title: 竹山天梯下周日重新開放 縣議員媒合民間資源投入扮推手 | ETtoday地方新聞


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】財政部北區國稅局為兼顧防疫並鼓勵民眾捐發票做公益及走出戶外、走出健康，規劃舉辦租稅宣導健走活動。30日由王綉忠局長與受邀的會計師、記帳士、記帳及報稅代理人公會，還有該轄多家績優營業人之所屬人員共300人，在該局園區財政廣場進行「發票集愛心 幸福趣GO購」租稅宣導健走活動記者會及起走式。

該局表示，國內疫情趨緩，但全國仍維持二級警戒，為鼓勵民眾捐發票做公益及走出戶外、走出健康，並兼顧防疫需要，本次活動一律採網路報名，民眾只要在活動期間（自今年10月30日上午11時起至11月12日17時截止）於活動網站填寫基本資料並捐贈今年9-10月或11-12月雲端發票2張即完成報名，報名後於活動結束前（即今年11月12日17時前），先下載任何可上傳軌跡紀錄運動APP（可依活動網站指引下載），並於活動期間內任一時間完成指定健走路線（詳附圖），並上傳健走2公里軌跡截圖，即可參加抽獎，有機會將dyson無線吸塵器、50吋液晶電視及飛輪健身車等大獎帶回家，前2,000名完走者還可獲7-11電子禮券100元。活動期間所募集的發票將全數捐贈給轄內社福團體（社團法人桃園市聲暉協進會、聾啞福利協進會、自閉症協進會及腎友協會計4家），歡迎大家一起報名，享受健康、響應愛心。

該局說明，為推廣民眾消費購物使用行動支付並索取雲端發票，養成節能減碳的好習慣，本次活動特別邀請該局轄區7縣市(花蓮縣、宜蘭縣、基隆市、新北市、桃園市、新竹縣、新竹市)之百貨業、醫療保健用品業、觀光景點名產業、餐飲業、日用食品及文具精品業等各行各業共計43家營業人共襄盛舉，提供購物消費優惠，民眾只要在活動期間至這些店家實體店面消費，以載具儲存雲端發票或使用行動支付結帳，就可以享有折扣優惠或獲得小贈品等好康，詳細商家資訊可至活動網站查詢，竭誠歡迎大家攜家帶眷親子同遊，一起逗陣健走享健康、消費拼經濟、愛心捐發票，同時為環保盡一份心力！

該局為鼓勵民眾踴躍參加健走活動，沿途設有二個打卡景點並加碼舉辦「臉書週週抽大獎活動」，只要隨時關注該局的粉絲專頁訊息，就有機會再抽中智慧運動手環等精美獎品，該局竭誠邀請民眾相揪踴躍報名參加，逗陣配合防疫指引，走出戶外、走出健康新生活！相關活動辦法及資訊，請至該局活動官網(https://walk.ntbna.gov.tw) 查詢，或撥打該局服務專線（03）3396789分機1271-1275洽詢，將有專人為您服務。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 北區 新竹縣 桃園 新北市 基隆市 花蓮縣 新竹市

things: 經濟 防疫

title: 「發票集愛心 幸福趣GO購」租稅宣導健走活動　10╱30健康起走


content_text:
國內12歲至17歲青少年已於九月底接種一劑BNT疫苗，現已間隔滿四周，但第二劑BNT疫苗喊卡且時程未定，第十三輪改讓十八歲成人先上。ACIP委員、林口長庚醫院兒童感染科主任黃玉成指出，將衡量青少年染疫後的重症風險、不良反應及未來病毒的高傳染力，作為第二劑開打依據。

他指出，國內青少年及兒童感染者約一千位，不到十位有肺炎，小兒多系統發炎症候群機率不高，加上疫苗帶來的心肌炎疑慮未明朗，施打二劑急迫性低，但考慮學生族群傳染力高，若該族群無完整免疫力，面臨爆發大規模感染，恐會擴散到家中，造成停學、停課，影響甚大，也需通盤考量。

指揮中心也請教育局發放第二劑BNT接種同意書，國內家長憂孩子接種後併發心肌炎陷入苦戰。黃玉成指出，國內已知有15例青少年併發心肌炎症狀，嚴重程度仍需觀察。若以色列十月公布的數據中，全年齡層施打五百萬劑BNT疫苗，產生一百多個心肌炎重症，僅一例死亡，比例仍低。

另美國食品藥物管理局（FDA）已批准輝瑞兒童疫苗的緊急使用授權，可適用於五至十一歲兒童，劑量僅為成人疫苗的三分之一。指揮中心發言人莊人祥表示，國內若接種年齡層要下開至兒童施打，需先向輝瑞藥廠拿到臨床試驗結果，並送審食藥署後修改仿單，將觀察各國施打的安全性及有效性，做為決策依據。

疫情快報

▪【疫情專題】10月31日境外增6例 無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 以色列 美國

events: 死亡 疫情

title: 青少年第二劑BNT喊卡「改成人先打」 三因素納入考量


content_text:
「新象創作劇團」即日起至11月28日在新北市板橋區435藝文特區浮洲館舉辦「風采傳承憶棠華─雜技大師李棠華文物展」。（文化局提供）

2021/10/31 18:36

〔記者賴筱桐／新北報導〕「新象創作劇團」即日起至11月28日在新北市板橋區435藝文特區浮洲館舉辦「風采傳承憶棠華─雜技大師李棠華文物展」，今天舉行開幕儀式，園區內以《翔儛起藝》為主題，規畫多場次雜技演出與馬戲體驗活動，再現大師雜技藝術風采，免費邀請民眾前往欣賞。

文化局長龔雅雯表示，新象創作劇團不僅是新北市傑出的表演藝術團隊，同時也是板橋435藝術聚落的進駐團隊，以雜技為本，融入表演、戲劇等元素，走向現代劇場，豐富的表演型態深受大小朋友喜愛；團隊技藝師承國寶大師李棠華，長年於在地扎根，並推廣雜技教育。

本次展覽由李棠華嫡傳弟子王光華，結合知名版畫藝術家劉裕芳策展，展出內容包括過去李棠華的演出報導、勳章獎牌、紀錄照片、當年使用的雜技道具等，並放映專題影片，呈現李棠華畢生經歷與台灣雜技的藝術歷程。

除了靜態文物展，活動期間舉辦《那些年的經典雜技》舞台演出，由王光華帶領新象劇團教導的慢飛兒及獨輪車手同台演出，展現不凡的身手，迎接雜技新時代的創新與轉變，另策畫馬戲體驗活動，豐富熱鬧的雜技嘉年華將在435藝文園區登場。相關訊息可上板橋435藝文特區臉書查詢。

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 新北市

title: 追憶雜技大師李棠華 板橋435園區再現經典風采


content_text:
行政院農業委員會舉辦「農業創新育成中心聯合畢業成果發表暨展售會」，展示今年畢業的育成廠商輔導成果，也邀請歷年輔導的24家廠商回娘家。副主委陳駿季今天表示，未來將以策略聯盟形式發揮群體戰力，提升台灣農民企業在國際市場的競爭力。

陳駿季在會中為17家今年接受農業創新育成中心輔導畢業親的廠商頒發紀念獎盃，並鼓勵農民團體及農民企業善加運用育成中心輔導資源，發揮所長，以提升農企業創新研發動力，展現台灣新農業的價值。

多家企業在會中展示輔導成果，例如禾斗雲科技公司透過農業試驗所育成「智慧農業服務平台」，藉由自行研發國產植保機（用於農林植物保護作業的無人機），納入智慧資料庫精準施肥用藥，應用新型態農事服務，推動農事生產智慧化。

以及蜂神有機養蜂場在林業試驗所協助下，建置「蜜源植物資料庫」，開發獨特又優質的森林蜜及土肉桂、薑黃等複合式蜂蜜產品，實現林下經濟價值。還有唯寵公司在農業科技研究院協助下，補足「導入寵物健診之客製化寵物飼糧創新服務」的關鍵步驟，以客製化、模組化配方系統與寵物生理指數的結合，開創有別於現有寵物食品市場的營運模式，提供全新的消費服務等。

陳駿季說，農業創新育成中心提供廠商全方位多元服務，不僅在農企業拓展事業版圖之過程鼎力相助，在畢業後仍維持良好夥伴關係，提供各式教育訓練資源及相關諮詢服務，持續陪伴農企業成長茁壯。希望藉由這次的畢業成果發表會，分享農業創新育成中心輔導成果，並鼓勵農民、農業團體及農企業勇於突破，主動應用我國優良農業科技及創新能力，共同推動產業轉型升級。

農委會指出，農業創新育成中心截至第3季，已累積培育輔導201家廠商，本年度新增進駐12家育成廠商，並藉由輔導過程協助取得5件政府資源補助，帶動廠商投增資近1億元，促進就業人數計42人。

行政院農業委員會舉辦「農業創新育成中心聯合畢業成果發表暨展售會」，展示今年畢業的育成廠商輔導成果。圖／行政院農業委員會提供行政院農業委員會舉辦「農業創新育成中心聯合畢業成果發表暨展售會」，展示今年畢業的育成廠商輔導成果。圖／行政院農業委員會提供行政院農業委員會舉辦「農業創新育成中心聯合畢業成果發表暨展售會」，副主委陳駿季參觀育成廠商輔導成果。圖／行政院農業委員會提供

title: 農業創新育成中心畢業成果豐 陳駿季：將發揮群體戰力


content_text: 中評社北京10月31日電／據韓聯社報道，據聯合國大會第一委員會（裁軍與國際安全委員會）29日消息，委員會於當地時間27日開會通過旨在敦促朝鮮放棄核武與核計劃的三項決議，朝鮮代表當天在會上對此表示反對。 第一委員會審議通過的包括《全面禁止核試驗條約》（CTBT）相關決議、“全球無核化”決議和“促進全球無核化聯合行動及面向未來的對話”決議。 第一委員會在沒有進行表決的情況下直接通過了有關《全面禁止核試驗條約》的決議。該決議重申了譴責朝鮮進行六次核試驗的立場，對通過和平方式實現完全、可驗證、不可逆的韓半島無核化予以支持。朝鮮未簽署和認可《全面禁止核試驗條約》，屬於阻止條約生效的八國之一。 “全球無核化”決議敦促朝鮮遵守放棄所有核武和核計劃的承諾，盡快重返《核不擴散條約》（NPT），並遵守與國際原子能機構（IAEA）達成的協定。“促進全球無核化聯合行動及面向未來的對話”決議則重申了要求朝鮮放棄核武和核計劃的多項安理會決議。 當天出席會議的朝鮮代表對上述決議表示反對和譴責。朝鮮代表表示，盲目追隨美國以及對朝適用雙重標準的企圖只會加劇緊張局勢，這三項決議案有失公平，具有政治動機，朝方對此表示反對。半島局勢緊張的根本原因在於美國的敵視態度。聯合國在譴責朝鮮的同時，卻對美國和其盟友進行的大規模聯合軍演視而不見，顯而易見屬於雙重標準。 中國常駐聯合國代表呼籲維護馬里政局穩定 (2021-10-30 09:58:36) 孫曉雅：各國與台灣關係不應該受到任何施壓 (2021-10-29 14:43:13) 張亞中：美國表面挺台入聯 實則與中國角力 (2021-10-28 00:12:29) “青山一道”50載，中國對聯合國初心不改 (2021-10-28 00:08:24) AIT臉書高調宣傳 美挺台參與聯合國體系 (2021-10-27 16:56:32) 耿爽：美加等應正視自身問題 維護國際法治 (2021-10-27 13:12:51) 網評：台當局“入聯”痴心妄想 (2021-10-27 11:06:21) 蔡英文推特謝布林肯支持台灣參與聯合國系統 (2021-10-27 11:00:58) 美國務卿挺台入聯 陳玉珍：台美先復交吧！ (2021-10-27 10:41:46) 联合国2758号決议50年 在沪学者热议 (2021-10-25 13:10:08)

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 陳玉珍

title: 聯合國通過三項決議敦促朝鮮棄核


content_text:
The outgoing UN envoy for Myanmar says “civil war” has spread throughout the country and the international community should consider measures aimed at replacing the military junta’s leaders with people who are more constructive and want to find a peaceful solution to the army’s ouster of the elected government.

UN Special Envoy to Myanmar Christine Schraner Burgener, whose three-and-a-half-year term ends today, said in an interview that the measures could be sanctions imposed by individual countries or by the UN Security Council, “but it’s up to them.”

She proposed holding “an all-inclusive dialogue” with Burmese Deputy Prime Minister Soe Win on July 16, but never received a response and has not heard from the military since last month.

She said she thinks the military is determined to win exactly as it did in the past — “but this is not the case anymore, and I hope it will not be the case again.”

Myanmar for five decades had languished under strict military rule that led to international isolation and sanctions. As the generals loosened their grip, culminating in Nobel laureate Aung San Suu Kyi’s rise to leadership in 2015, the international community responded by lifting most sanctions and pouring investment into the country.

The Feb. 1 coup followed elections in November last year, when Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy party overwhelmingly won and which the military rejects as fraudulent.

Since the military takeover, Myanmar has been wracked by unrest, with peaceful demonstrations against the ruling generals morphing first into a low-level insurgency in many urban areas after security forces used deadly force and then into more serious combat in rural areas, especially in border regions where ethnic minority militias have been engaging in heavy clashes with government troops.

On Sept. 7, the National Unity Government, the main underground group coordinating resistance to the military, which was established by elected legislators barred from taking their seats when the military seized power, called for a nationwide uprising.

Its “people’s defense forces,” known as PDFs, operate in many areas and have received training and weapons from some armed ethnic groups.

The PDFs and ethnic armed groups are up against Myanmar’s military, one of the largest in Southeast Asia with a reputation for toughness and brutality from years of jungle warfare. Although many Western nations maintain an arms embargo against Myanmar, there is no UN arms embargo, and the military buys equipment from countries such as Russia, China and Ukraine.

Earlier this month, Schraner Burgener called what is taking place in Myanmar an “internal armed conflict,” using words from international law.

However, in Monday’s interview, she said: “We have everywhere violence, it’s not controlled anymore, and the scale of violence is very high, and, therefore, I would say: ‘yes, a civil war.’”

Unlike the generals’ coup in 1988, when people were killed or put in prison and the military conducted business as usual, Schraner Burgener said that this time “the PDFs will not give up.”

She said people are not yielding, the PDFs are getting more military support from the ethnic armed groups, the UN has heard that about 4,000 soldiers have defected from the army and so far neither the UN nor the 10-member ASEAN, which includes Myanmar, has accepted the coup.

The UN has heard that many soldiers are on the ground conducting “clearing operations” in northwest Chin state, Schraner Burgener said, adding that the military’s “clearing operation” in Rakhine state in 2017 saw villages burned down, widespread rapes and more than 700,000 Rohingya Muslims flee to neighboring Bangladesh.

“We heard also from the ground that it will be difficult for the army, because Chin region is a very mountainous region, and the Chin people are very determined to defend themselves,” she said. “So, I fear that we will have victims on both sides, and it will be terrible.”

With both sides so invested in armed struggle, what could help to restore peace?

Schraner Burgener said the UN Security Council adopted a presidential statement in March calling for a reversal of the coup, upholding democratic institutions, a halt to violence and the release of Aung San Suu Kyi and other arrested officials. The UN’s most powerful body has not adopted a legally binding resolution on the military takeover and escalating violence.

The UN envoy said the ASEAN has shifted “from a position of noninterference to say that the reputation of ASEAN is also important, and therefore they didn’t allow the commander-in-chief to participate at the ASEAN summit,” which ended on Thursday.

“This is quite a strong message, and clearly, we hope that the solidarity in the region will stand with the people,” who overwhelmingly elected Aung San Suu Kyi in November last year, she said.

Schraner Burgener said she is in regular contact with the ASEAN envoy to Myanmar, Brunei Second Minister of Foreign Affairs Erywan Yusof, whose visit has not taken place because he was told he could not meet Aung San Suu Kyi.

“I think this is the right decision from the ASEAN special envoy, but I still hope that certain dialogue will be possible” with the military leaders, although “for the moment, I’m very skeptical,” she said.

The UN envoy said she also met privately with Aung San Suu Kyi 15 times before the February takeover, and “I am really still convinced that she wanted only the best for the country, and she had to deal with the army, otherwise we would have the coup before.”

The military-installed government has not let Schraner Burgener visit since it seized power.

She said she is in constant contact with China, which has “an important role in the region,” and does not want to see it destabilized.

“So, therefore, I still count on China — that they will make the right decisions for the people and the stability in the region,” she said.

What would the right decisions be?

“Well, I think it must be several measures concerted from the international community, which can maybe lead to a decision to change the leaders of the army to people who are hopefully more constructive and want a peaceful solution,” she said, mentioning sanctions as well.

While the coup has left Myanmar in a civil war, Schraner Burgener said there is one positive result.

The majority ethnic Bamar people — also called Burmans — and the ethnic minorities have “a better understanding of each other,” she said, and “there is more unity in the country.”

She said the ethnic minorities helped those fleeing, gave them shelter and she is already hearing from the Bamar “that they are very sorry that they didn’t help ... the Rohingyas, more in the past.”

If Myanmar can revert to a democratic path, Schraner Burgener hopes in the next five to 10 years the country will have a multi-ethnic government, in which minorities are protected by law, the citizenship law and constitution are reformed, “and that we have a federal structure in the country where everybody has the same right,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UN envoy says ‘civil war’ has spread throughout Myanmar


content_text:
MORE BREAKTHROUGHS: Six of yesterday’s imported cases were fully vaccinated, as one ‘Delta-plus’ case was found, while options expand in the 13th round of vaccinations

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported seven imported COVID-19 cases, and announced that people aged 50 or older will be eligible to choose the AstraZeneca or Pfizer-BioNTech vaccines when booking an appointment in the 13th round of vaccinations.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the CECC spokesman, said no new local infections or deaths were reported.

The seven imported cases are three males and four females, aged between 10 and 40, who arrived from Indonesia, Malaysia, Spain, Vietnam, the UK and the US, between Sept. 3 and Thursday, he said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung talks to reporters in Taipei yesterday before attending an award ceremony for contributions to medical care. Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center

CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy chief of the CECC’s medical response division, said all seven cases were fully vaccinated, and six people among them were considered vaccine breakthrough infections.

Three cases received two doses of the Sinovac, Sinopharm or AstraZeneca vaccines, while the other three received two doses of the Pfizer-BioNTech shot, he said.

Another case received two doses of a vaccine in May, but had tested positive in Indonesia in June, within 14 days of receiving the second dose, and was not counted as a breakthrough infection, Lo said.

Meanwhile, Chuang said that the 13th round of vaccination, starting on Friday next week, is to allow those aged 12 or older to register for the Pfizer-BioNTech vaccine, while that brand and AstraZeneca are options for those aged 50 or above.

Anyone from the latter group who had selected both brands on the online booking system prior to noon on Tuesday last week can choose one of the two brands when finalizing their appointment, Chuang said, adding that they should check which brand is available at the vaccination site.

As the US Food and Drug Administration authorized emergency use of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for children aged five to 11, Chuang was asked if Taiwan would do likewise.

The center would need to obtain more information from the vaccine producer in making an assessment, as well as observe other countries’ experiences in terms of safety and efficacy in this age group, he said.

Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai (王國材) on Friday said that the CECC is considering reducing quarantine requirements to staying at a quarantine hotel for 10 days and at home for four days.

“We are discussing the policy, but it has not come to a conclusion,” Chuang said.

“Inbound travelers are required to receive a test upon arriving in Taiwan and upon ending quarantine, but the number of mandatory tests might increase if people are allowed to relocate from a hotel to home during the 14-day quarantine,” he added.

The CECC on Friday reported the first case of the SARS-CoV-2 sub-variant called “Delta plus” in an imported case from the UK.

Lo yesterday said that Delta-plus poses a concern because data suggested that it is 10 percent more transmissible than the more common Delta variant.

Another concern is whether Delta-plus is more resistant to vaccines, as it might have a more significant impact on countries that have eased quarantine regulations for vaccinated people, he said, adding that Taiwan does not plan to ease border control measures or quarantine rules at this time, so the sub-variant has no bearing on current policies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Seven COVID-19 cases reported


content_text:
責任主編：樓乃潔

民進黨總統候選人蔡英文十八日成立第一個「海外小英後援會」，並象徵性地選在菲律賓和亞洲第一位女性總統柯拉蓉的宣誓就職處「菲律賓人俱樂部」。蔡英文甚至表示：「台灣各方面條件都勝過菲律賓，唯一輸給菲律賓，就是台灣還沒產生過女總統。」其實，菲律賓不僅出過一位女總統，第二任女總統艾若育前後也擔任九年多的國家元首，加上柯拉蓉六年多的任期，菲國總共長達十五年的女性執政經驗。

然而，如果台灣產生女總統，意義何在？全國女性地位總體提升？兩性平權更加完善？歧視女性的一切形式趨於消失？而更重要的問題在於，女總統是否比男性總統，更能帶領國家朝向公平正義符合人權的社會、所有人都能過有尊嚴能發展的好生活？

令人遺憾，至少從菲律賓長期的女總統執政經驗來看，上述情況皆未獲得改善。一個觀察面向在於，2006年，聯合國消除對婦女歧視委員會審查了菲律賓政府所遞交的定期國家報告，並在一份《總結意見》中點出總共三十項關鍵的具體缺失，包括許多性別歧視的法律都還存在、菲律賓女性仍然無法脫離暴力的陰影、導致她們在家庭、職場、公部門與公共生活中仍然處於弱勢，而人口販運及誘拐女性賣淫的問題也相當嚴重，且基本的生育保健權利也無法實現，少女懷孕率高，產婦的死亡率也很高。

值得注意的是，儘管菲國有女總統，但包括民選的以及擔任公職的女性參政比例仍相當低。可見，關鍵之處並不在於選上總統的是否為「女性」，而在於總統領導人是否具有性別平權的意識，以及其尊重人權的政治意志，是否能夠化為具體的國家人權行動計畫，並以策略性的、可行的、可持續的方案，真正落實國際人權標準，改善國內人權以及消除一切形式對女性的歧視。

蔡英文只消費柯拉蓉的女總統身份，卻沒看見她如何背棄1986年EDSA人民力量的精神與價值，任內暴力對待勞工與農民，1987年的門迪奧拉大屠殺就是國家暴力的展現。而她所屬的許寰哥家族，其實是惡名昭彰的壓迫工人的家族，2004年地主還與艾若育政府聯手屠殺了路易西塔大莊園7名蔗糖工人，此案至今無人為此負責。柯拉蓉任內推動虛假的土地改革，但實際上只是圖利自己家族的遮羞布，地主階級仍擁有大片土地的現狀，就是菲律賓貧富差距不斷擴大的主要原因之一。蔡英文擁抱柯拉蓉作為她邁向總統之路的神主牌，還真選錯了人！

2012年台灣若能產出一位女總統，想必會是全球大事。但與其膚淺地用選票支持一位女性，不如要求總統候選人承諾在當選後將致力於落實不久前才通過的《消除對婦女的一切形式歧視公約施行法》，並實現公約委員會所做的第23號有關「政治和公共生活」的一般性建議：「將婦女排除於公共生活和決策之外的社會，不能說是民主的社會。只有在政治決策由女性和男性共同作出並顧及雙方的利益時，民主的概念才具有真正的、鮮活的意義和持久的影響。」

journalist: 施逸翔

countries: 台灣 菲律賓

title: 菲女總統背叛人民力量 後援還是扯後腿？


content_text:
2021新北市紀錄片獎今（31）日舉辦頒獎典禮，除頒發11部優選影片優選證書外，並公布前三名得獎影片依序為《迴山》、《念念不忘》、《泰雅巴萊》，分別獲得獎金新臺幣10萬、8萬及6萬元。並指第一名作品《迴山》，拍的是導演自身家庭的故事，成長的辛酸血淚令人非常感動。

市長侯友宜表示，新北市紀錄片獎邁向第11年，已經從亞洲到歐洲，甚至到全世界，跟國際影片接軌，每部紀錄片都記載著生命的故事，期許未來能看到更多的優選影片在國際舞台發光發熱。且指這幾年陸續看到曾獲得新北市紀錄片獎的作品發展成長片，並上院線放映，其中今年上院線的影片《綠色牢籠》及《老鷹之手》大獲好評，且在國際上榮獲肯定，不僅是導演的榮耀，新北市也與有榮焉。

新聞局指出，新北市紀錄片獎來到第11年，始終維持開放、多元的精神，希望讓台灣多元的創作能量被世界看見。今年共有140部作品參賽，從中選出11 強，能夠從眾多作品脫穎而出實屬不易。今日頒獎典禮除邀請今年度11部優選影片團隊外，CNEX基金會創辦人暨董事長蔣顯斌、導演沈可尚、陳志漢、曾文珍、林建享等人皆出席，共同分享得獎者的喜悅。

2021新北市紀錄片獎11部優選影片，將自11月18日起至11月23日於國際紀錄片月網站(https://www.ntpcdf.tw)首映，導演將和觀眾線上與談，有關國際紀錄片月資訊請查詢紀錄片官方網站(http://www.doc.ntpc.gov.tw)或臉書搜尋「感動，無所不在」（https://www.facebook.com/NewTaipeiCityDocumentary）。另外，這11部優選影片也將自11月20起每週六晚間 9點於新北市各有線電視公用頻道(CH3)播出，讓電視機前的觀眾一睹優選影片的風采。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北紀錄片頒獎 侯友宜盼未來與國際接軌 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 中評社北京10月30日電／據文匯報報道，立法會換屆選舉提名期今日展開。紫荊研究院昨日公布調查結果，發現有近八成五受訪者希望是次選舉能夠落實好「愛國者治港」的原則，近八成受訪者相信所有真誠擁護基本法的愛國愛港人士，都能夠公平地參與是次選舉。 紫荊研究院於本月23日至28日透過電話隨機抽樣成功訪問了1，520名市民，了解他們對是次立法會選舉的看法。結果發現，81．8％受訪者表示關注即將舉行的立法會選舉；77．9％相信所有真誠擁護基本法的愛國愛港人士能夠公平地參與是次選舉。 是次選舉是完善特區選舉制度後第二場重要選舉。調查顯示，83．7％受訪者都希望選舉落實好「愛國者治港」原則；75．3％希望候選人有充分競爭；71．6％希望選民廣泛參與、積極投票，可見香港主流民意期望新選制下首場立法會選舉在落實「愛國者治港」原則的同時，亦能讓不同政治光譜的愛國者各展所長，給市民更多選擇空間。 紫荊研究院總結表示，在香港國安法和新選舉制度的雙重保障下，香港已重回「一國兩制」的正確軌道，並迎來「由治及興」的關鍵階段。此時舉行的新一屆立法會選舉意義非同一般。香港各界有志之士一定能夠以香港整體利益和民意為依歸，積極參與選舉。各位選委和選民亦一定會行使好基本法和新選舉制度賦予的權力，順利提名並選出愛國愛港、德才兼備的立法會議員，齊心推動香港邁向良政善治的新未來。

events: 選舉 香港國安法

title: 立法會選舉提名期今展開


content_text:
2021/10/31 05:30

〔記者鍾麗華／台北報導〕疫情讓兩岸往來趨緩，但國人違法赴中國擔任黨政軍職務者卻持續增加，據陸委會統計，查處中案件從去年的八十五人，增加至今年的一三五人，成長近五十九％；至於開罰共卅八人，僅新增一名台籍政協委員被罰五十萬元。民進黨立委陳亭妃已提出「兩岸人民關係條例」修法加重處罰，最高可處兩百萬元罰鍰。

去年四月任職中國官媒「上海東方衛視」、向時任美國總統川普自稱「來自台灣」的張經義，被陸委會認定違反兩岸條例。當時陸委會公布，違法赴中國任職者已裁罰卅七人，查處中案件為八十五件。

不過，根據最新統計，相關案件累計已裁罰卅八人，包括新增一名台籍全國政協委員，遭內政部開罰五十萬元。目前遭罰的政協委員共三人，包括五十九歲卻自稱「台灣女孩」、曾在中國兩會期間以高八度語調對中國歌功頌德的凌友詩。

另兩名則是移居香港的洪祖杭與莊紹綏，洪任第九、十屆全國政協委員與第十一屆全國政協常委，莊則為第十三屆政協委員，今年才被罰。內政部民政司長呂清源透露，洪與莊已繳五十萬元罰款，凌友詩還未繳，行政執行處已開立債權執行憑證給內政部，未來若查到她在台財產就可據以執行。

至於查處中案件為一三五人，其中社區基層治理從去年的七十二人增至一一九人，增加四十七人。此外，在中國地方人民政府任職三人、國有企業四人、涉台法律職務二人、政治性機關與團體四人、學術行政職二人、官媒記者一人。

立委提案修法重罰200萬陳亭妃表示，內政部開罰任職社區主任助理的台灣人，但台北高等行政法院去年判內政部敗訴，可能是增加國人赴中任職的原因之一。陳指出，中國以台灣人擔任黨政軍職做為樣板，現行最高僅罰五十萬元，難收嚇阻之效，她提案修法加重處罰，也是提醒法官不能等閒視之，切莫跟共諜案一樣輕判。

countries: 美國 香港 中國 台灣

people: 川普 陳亭妃

title: 違法赴中任黨政軍職 不減反增近59％


content_text:
繼前兩年的高階商務風和職場女性風之後，今年度的羅技周邊新品，則開始吹起了時尚潮流風格，準備積極搶佔年輕化市場，近期推出的 POP KEYS 無線機械式鍵盤，更進一步顛覆了我們對於傳統無線鍵盤的刻板印象。

廠商資訊■羅技電子 ■0800-012-300 ■www.logitech.com/zh-tw

鍵盤規格■ 連線類型：藍牙低耗電技術（藍牙5.1）■ 無線傳輸範圍：10公尺■ 機械式按鍵軸：茶軸■ 顏色：酷玩黃/夢幻紫/魅力桃■ 電池數量：2顆4號AAA電池■ 電池壽命：36個月■ 尺寸：321.2x138.47x35.4mm■ 重量：779g（含電池）■ 保固：1 年有限硬體保固

建議售價新台幣 2,690元

羅技在今年正式發表全新的 POP 系列周邊，首發的 POP KEYS 無線鍵盤，在外觀上大膽的進行了撞色的處理，如本次借測的「酷玩黃」款式，就是運用了黑、灰色鍵帽，搭配黃色的底板，其中的 ESC鍵更採取了金屬色的塗裝，整體的視覺感十分強烈，其餘兩種色系「夢幻紫」與「魅力桃」，各自都有獨特的風格配色，完全能夠顯現出使用者的個人風格。

獨立Emoji按鍵依照普通鍵盤的分類，POP KEYS 的按鍵配置是屬於75%的鍵盤形式，不過其中有部分按鍵是傳統鍵盤所沒有的，這就要提到 POP KEYS 的另一項重點功能：獨立的表情符號快捷鍵，由於有越來越多使用者，會在日常對話中使用Emoji表情符號來傳達情緒，因此羅技特意把此功能加入到 POP KEYS 當中，並將快捷鍵配置於鍵盤的右側，使 POP KEYS 亦成為首創搭載表情符號功能的鍵盤，而仿照打字機的圓形鍵帽設計，在創意與復古之間，可說是取得了極佳的平衡。

除了鍵盤上所預設的四組表情鍵帽之外，盒內還額外附了四組可供替換用的鍵帽，根據羅技的調查，「眼冒愛心」、「難過大哭」、「開心大笑」…等這8組表情符號是大多數人最常會用到的，不過萬一你比較特立獨行，還是可以透過安裝羅技的 Logitech Options 應用程式，自由替換按鍵所對應的表情圖示，或者自訂按鍵功能，使用上相當彈性，另外，使用者亦可透過表情符號功能鍵，一鍵開啟 Windows 10內建的 Emoji 列表，自行選取所需的圖示。

單一茶軸規格POP KEYS 同時也是羅技在遊戲領域之外，較為少見的機械鍵盤款式，軸體所採用的是 TTC 的機械茶軸，觸發力道雖較輕，但依然可以感受到段落感，同時聲響也不會像青軸那麼響亮，算是兼顧了手感以及噪音的抑制。此外比較特別的是，POP KEYS 除了支援藍牙外，USB 接收器也從過去的 Unifying 更換為新款Bolt接收器，在連線的安全性方面更為可靠。而羅技自家的 Easy-Switch 特色功能當然也完整延續，可配對多達3組裝置並支援即時切換。

重點檢視 ▲ 表情符號按鍵由4組預設符號和1個符號功能鍵所組成，配置於鍵盤最右側。

▲ 裝置配對可無線配對3組裝置，透過F1至F3的快捷鍵即可自由切換。

▲ 系統支援支援 Mac 以及 Windows 雙系統，按鍵上亦印刷有兩種系統的標示。

▲ 電池槽隨附2顆4號AAA電池，在槽內也保留了Bolt接收器的收納空間。

▲ 機械鍵軸採用 TTC 的茶軸，且提供額外的表情鍵帽可以更換。

▲ 按鍵設定透過羅技官方應用程式，除了可變更對應的圖示，也能自訂按鍵功能。

重點檢視：專為千禧世代所設計的鍵盤產品設計 ★★★★外觀設計及配色均相當搶眼，具有濃厚的個人主義風格，本體為75%鍵盤，按鍵配置相當緊湊，不浪費任何一絲空間，故有著相當迷你的尺寸，不過可惜無法調整打字角度。

硬體規格 ★★★★軸體採用大多數人最容易接受的機械茶軸，手感回饋相對輕柔，不過仍須花點時間熟悉一下圓形鍵帽，新增的 Emoji 按鍵特別針對聊天情境設計，實用又有趣。

無線功能 ★★★★採用藍牙低耗電技術，可支援配對3組裝置並即時切換，全新的Bolt接收器也提高了連線時的安全性，可避免電腦受到駭客攻擊。

軟體功能 ★★★☆透過羅技的專屬應用程式，即可客製化按鍵功能，不過並非全按鍵都能支援，包含表情符號鍵在內，共14顆按鍵允許自訂，較適合入門使用者。

本文同步刊載於PC home雜誌歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

journalist: 小治

title: Logitech POP KEYS 開箱評測：自帶表情的無線機械鍵盤，價格2,690元


content_text:
民進黨首場公投說明會昨天在桃園登場，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌輪番上台，除高喊投下四個不同意，更將相關責任推給國民黨。國民黨一二一八公投案宣傳昨天起跑，黨主席朱立倫表示，這場公投與政黨對決完全無關，是全民對民生議題表達意見；國民黨定調這次公投是對執政黨投下不信任票。

蔡、蘇親上火線 輪番宣講

民進黨的公投說明會以「四個不同意、台灣更有力」為主題，由蔡英文、蘇貞昌、桃園市長鄭文燦及桃園地區黨公職輪番宣講，場面熱烈宛如選舉造勢。

蔡英文說，核四封存是前政府馬英九任內，三接是國民黨規畫，當時沒把藻礁保育納入，美豬是幾位總統都想解決卻解決不了，影響台灣對外經貿布局，逐一列舉四項公投國民黨應負的責任，並說「公投沒有哪一個政黨輸贏的問題」，不能讓國家未來被政黨利益綁架。

蘇貞昌開講時，背後螢幕播放美國前國務卿萊斯先前談話，蘇以萊斯談論「中國遙控親中勢力要顛覆台灣」，要大家一起「抗中保台」，努力阻止中國想做的事，台灣才不會被國民黨亂下去。

民進黨首場公投說明會昨天在桃園登場，蔡英文總統領軍開講，高喊投下四個不同意，場面熱烈宛如選舉造勢。記者季相儒／攝影

另一頭在國民黨全代會，朱立倫提出「萊克多巴胺，人民不平安」、「公投綁大選，民主更向前」等口號。他表示，公投是民眾的權利，民進黨在野時曾說「全民推公投，才是愛台灣」，今天傲慢的民進黨卻說「公投如果過就是害台灣」，面對這樣雙標、不顧民意的政黨，國民黨基於護民主、保民主，與全民站在一起，展現民眾的聲音。

綠提抗中保台 朱批意識形態

對民進黨又提「抗中保台」，朱立倫說，這四個案子，不管是食安的反萊豬、公民權的公投綁大選，針對環保的珍愛藻礁或能源議題，哪一項是意識形態？民進黨不要整天想要搞政黨對幹、意識形態。

朱立倫說，這次四項公投，反萊豬的食安議題與公投與大選合併舉辦等兩項由國民黨提出；護藻礁的環保議題，及核四的能源議題，是民間團體提出來，不管哪一項，都是民眾表達意見機會。

對於「年底公投是對民進黨的不信任投票」，蔡英文稱，公投不應是為哪一個政黨，是為台灣未來才對。

潘忠政：錯誤的政策卻硬拗

鄭文燦昨則稱有人拿「珍愛藻礁」名義阻擋能源轉型，會讓台灣被架空、綁架。珍愛桃園藻礁公投領銜人潘忠政反批，政府是「錯誤的政策卻要硬拗」，製造藍綠對決沖淡人民對藻礁公投的正面思考，政府是在掩飾自己的錯誤。

12/18四大公投朝野態度 資料來源、製表／政治組整理延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 美國 台灣 中國

events: 公投 選舉

people: 馬英九 蔡英文 鄭文燦 朱立倫 蘇貞昌

title: 藍夜宿凱道、綠大咖領軍 公投大戰對決！


content_text:
徐州市科技局局長鮑斌表示，下一步將重點主攻生物技術藥和化學新藥、新型中藥、高階醫療器械、醫療健康及保健、生物安全和服務領域，全力打造區域性生物醫藥研發、製造基地和大健康產業中心。

徐州投洽會專題活動之一的生物醫藥與大健康產業推介會登場，鮑斌在會中表示，截至今年8月，徐州市新興產業中，生物醫藥和大健康產業企業共計101家，實現產業產值人民幣153.1億元（新台幣658億元），年增16.1%，預計年底產值將達到人民幣250億元（新台幣1,075億元）。

徐州投洽會針對生物醫藥和大健康產業重點發展的項目，有徐州經開區東湖醫學創新港、徐州經開區創新藥研發製造、徐州高新區淮海醫藥科技孵化器、新沂經開區醫藥健康產業園、睢寧經開區生物醫藥產業。

鮑斌指出，「十四五」期間生物醫藥產業規劃「四個布局」，分別是產業布局、園區布局、要素布局、平台布局。

產業布局方面，以生物藥、化學製藥、智慧醫療器械等細分領域為產業布局方向。

園區布局方面，按照「一區兩翼多點」的空間布局，加快構建各地區「協同有序、優勢互補、錯位發展、各具特色」的產業園區和產業基地。

要素布局方面，除了人才新政，還配備產業基金和創投基金，並打造具有境內乃至國際影響力的研發外包與服務中心。

平台布局方面，未來將加快創建完善創新藥物臨床前研究、醫藥臨床研究、新藥安全評價、醫藥註冊認證、醫藥專利技術、醫藥測試儀器、實驗動物、醫藥信息等八大公共技術服務平台。

鮑斌預計到「十四五」末，生物醫藥產業產值達人民幣500億元（新台幣2,150億元），規模以上工業企業達150家，上市企業十家，建成五家生物醫藥特色產業園區和八個公共技術服務平台，帶動徐州產業轉型升級。

taiwan-subdivisions: 新港 新興

title: 徐州強攻生醫產業


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月30日訊】身兼香港法輪佛學會會長的本報副總編、資深記者梁珍，2021年5月11日在住宅樓下遭蒙面凶徒，持棍棒襲擊至雙腿腫脹受傷，其後向警方報案。雖然「記者受襲案」受到國際社會和新聞機構高度關注，警方曾向她表示已拘捕有關凶徒，但歷經近半年，梁珍卻只收到一封警方回信，稱已經完成調查，沒有足夠證據支持檢控任何人。
梁珍對警方的回覆感到失望。她強調會追查到底，行惡者必將受到正義審判。
梁珍：警方曾聲稱拘捕凶徒 但草草結案不檢控
梁珍表示，案發當天是中午，有多名途經路人，目擊她在光天化日下被持棍者襲擊。她向警方提供了大量證據，包括襲擊者乘坐的車牌號碼，襲擊前後跟蹤她的人的照片等，也有目擊者為她作證。現場還有多個閉路電視。
警方在案發後大約1週後曾向她透露，在元朗至少拘捕一名涉嫌襲擊的凶徒。在案發後大約3個星期，她再次向警方報案指有可疑車輛，連續多日在她的住宅附近監視，車上有一名身上有紋身的男子。警方也以遊蕩罪拘捕該名涉嫌跟蹤的紋身男，並向他錄取口供。
梁珍多次追問案情進展，但案件至今半年，凶徒遲遲未能被起訴，卻只收到警方寫來的信件，稱「已審慎考慮調查所得之證據，沒有足夠證據支持檢控任何人」。信件又稱，如果將來得到更多資料顯示有人涉案，會覆核該案。在信件結尾，警方感謝梁珍「盡了市民的責任，向警方提供資料」。
梁珍質疑警方草草結案，令凶徒逍遙法外，她質問：「我提供大量證據給警察調查，到今天還沒有捉到人，那我們市民報案還有什麼用？」
本身是美國公民的她也指，記者在光天化日下遇襲事件受到國際關注，包括美國國務院、無國際記者協會、香港記者協會也譴責事件。如今警方調查不了了之，她認為有損香港的國際形象。
記者就調查詳情聯絡警方，有調查警官表示曾拘捕了涉嫌襲擊車輛的車主，但未有證據起訴。
近期一宗法輪功受襲案開審 行凶者也逍遙法外
身兼香港法輪佛學會會長的梁珍也提到，一宗襲擊法輪功學員的案件近日開審。法輪功學員廖女士2019年就申請10.1遊行與警方開會後遭襲擊，3名在案發現場附近徘徊的疑犯被捕，但是揮棍施襲者仍未被捕。梁珍指，案件有很多有待追查的疑點，質疑警方是否辦案不利，草草了事。
梁珍指，法輪功學員和平反迫害至今已22年，但中共對法輪功的迫害至今仍在繼續，甚至變本加厲。對她本人以及法輪功學員的暴力襲擊，是鎮壓法輪功元凶—-中共江澤民集團，在香港犯下的惡行之一，是將中共鎮壓法輪功的罪行延伸到海外的又一例證。她強調，善惡有報是天理，天網恢恢，疏而不漏，隨著大陸鎮壓法輪功的惡徒，包括傅振華、孫力軍等610頭目相繼落馬，相信行惡者必將受到正義的審判。
梁珍又說，香港曾經是安全的城市，香港警察可以保護市民，但是近兩年來她感到香港不再安全，市民因追求民主被控「國安法」罪名入獄，但是襲擊好人的凶徒卻逍遙法外。她希望香港政府有良心的官員，能夠在職權範圍內秉公辦事，將壞人追查到底、繩之於法。
中共江澤民集團多次在港製造暴力襲擊
2021年5月11日上午11:30，梁珍在住宅附近遭凶徒持棍毆打一分多鐘，雙腿被打腫並瘀血。梁珍在遇襲後立即報警求助。
襲擊事件發生前夕，有江派背景的中共喉舌《大公報》刊登連篇污衊法輪功的系列文章，並登出在梁珍住宅附近偷拍的照片。梁珍也多次受到中共特務跟蹤及上門滋擾。4月24日，有持公文包的可疑人到梁珍的住宅敲門，聲稱「送外賣」，並叫出梁珍的名字。梁珍拍下他的照片，並向保安取得他登記的身分證資料。4月26日，梁珍外出採訪時遭一名戴帽的可疑男士跟蹤，在梁珍上前質問後該人逃竄，梁珍也拍下了他的照片。在襲擊前3日，即5月8日，當她在家門口等車時，一名全身捂實的戴帽黑衣男子衝過來，把黑色的棍掉在地下。
梁珍在遇襲後表示，從《大公報》的文章看，中共特務從去年就開始跟蹤她，相信與她由去年開始擔任香港法輪佛學會會長有關，另外，近期法輪功真相點也遭到多名暴徒襲擊。
梁珍指，今年是中共鎮壓法輪功22年，中共江澤民集團多年來一直使用黑社會手段在港製造事端，包括法輪功學員被襲擊、親共喉舌抹黑都是一系列事件，「江澤民集團在港的勢力很深厚，中聯辦、大公報、新界黑社會勢力青關會，都是江澤民集團。這類僱凶殺人、打人都是江澤民集團指使，它們希望拉習近平當局下水。」她譴責中共江澤民血債幫行凶施暴，強調中共打壓法輪功不會得逞，「我不希望做壞事的壞人逍遙法外，做好人就不斷的在這恐怖之中。我譴責中共這種暴行。」
另外，香港大紀元印刷廠也遭中共僱凶襲擊。2021年4月12日凌晨，4名暴徒闖入承印香港大紀元報紙的新時代印刷廠，用大鐵錘砸爛多部電腦和印刷機器，並向印刷機器拋灑混擬土石塊粉末。警方將案件列為刑事毀壞，至今尚未破案。
（轉自大紀元/責任編輯：雲濤）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：雲濤

countries: 香港 美國

title: 香港法輪佛學會會長遇襲 警方調查半年無任何檢控


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕經濟部去年修法禁止中國影音串流平台愛奇藝非法落地，代理商「歐銻銻娛樂」落難一年多，7月曾爆出10月要解散，今（31）PO出「關門影片」，飄出淒涼感。

歐銻銻娛樂粉專PO出空無一人的辦公室照片。（翻攝自臉書）

愛奇藝持續營運，以國際站的方法讓台灣人可收看，然而原本的歐銻銻娛樂從去年11月就停止代理，去年曾傳出要製作戲劇或跟其他OTT合作，之後大批員工轉到「斯翠明」，並製作台劇賣給中國愛奇藝，一度遭檢方懷疑暗中東山再起，並依《兩岸人民關係條例》偵辦。

歐銻銻董事長范立達在門口自拍。（翻攝自臉書）

先前傳出歐銻銻10月底解散，當時歐銻銻解釋是斯翠明有人事異動，今歐銻銻董事長范立達PO出公司自動門關上影片，粉專並PO文「愛奇藝決定在今年底跟我們公司的合約到期後，不再續約，正式結束相關的業務合作，這是一個痛苦的決定」。

歐銻銻娛樂今po出「關門」的影片。（翻攝自臉書）

據了解愛奇藝雖去年就停止落地，但與歐銻銻相關合約一直到今年才走完，粉專今PO出空無一人的辦公室照片，相關PO文宣布歐銻銻收攤，范立達則表示「不評論」。

countries: 台灣 中國

title: （影音）愛奇藝台灣代理商關門 辦公室變空城


content_text:
在越南地位有如台灣媽祖的主處聖母，此尊1尺6金身是全台唯一。(記者陳俊文攝)記者陳俊文∕台南報導

從越南嫁來台灣已20年的姊妹花名明華和閔玠琳，將故鄉最多人膜拜的越南「主處聖母」香火請來台灣，再委由台灣雕佛師傅雕刻一尊1尺6的金身，昨天在10餘位同鄉的護持下，在台南開基玉皇宮由駐廟法師林詠傑舉行開光點眼儀式。很多民眾從未看過越南神明開光點眼，都覺得好奇而圍觀讚嘆。

據聖母殿宮主名明華表示，有感於家鄉神明遠在故鄉的心靈空虛感，此次將在越南地位有如台灣媽祖的主處聖母金身，遵照台灣開光點眼古禮將神明「開機」啟動，祈求神明靈光自在，在台越人大吉大利。

參加昨天開光點眼的越南新住民來自島內各地，最遠從宜蘭、新北三重趕來共襄盛舉。還有第二代的子女也前來觀禮，像名明華的兒子目前就讀南台科大微奈米系，媽媽搬不動神明時就在旁幫忙。

有別台灣宮廟開光點眼的喧鬧吵嘈，越南式開光點眼，文靜優雅，不論男女都很慎重的穿著越南傳統國服，女孩子合身的旗袍，有如一支漂亮的選美隊伍。尤其是男女頭上戴著像輪狀蛋糕的越南禮帽，更成為注目焦點。

嘉義聖母殿主處聖母開光點眼，來自台灣各地的新住民組成漂亮的選美隊伍共襄盛舉。 (記者陳俊文攝)據在場的越南新住民表示，越南曾被法國殖民，天主教和佛教各占五成，佛道教神明中以主處聖母、關帝爺、土地公、觀世音信徒最多。越南神明也隨著嫁來台灣的越南新娘來到台灣，但據法師林詠傑表示，過去開光的都是土地公、財神一類的瓷器神像，很少有昨天這種符合台灣文工尺寸的尺六木雕神明。而越南神明的神韻偏佛系，服飾顏色豔彩華麗，后冠和鞋靴也和台灣不同，此次他們自越南進口專用的神明配飾，力求和故鄉「原汁原味」。 台灣開光點眼儀式，法師在唸咒語後還會加一句「有喔」要信眾跟著複誦，昨天10餘位越南新住民跟著用台語「有喔有喔」的吶喊，非常有趣。而儀式最後以晃動神明「發毫光」啟動神威，兩位抱著沉甸甸神明的宮主晃起神明好像在跳舞，令在旁觀禮的民眾不禁莞薾。

名明華表示，日後主處聖母供奉於嘉義縣大林鎮忠孝路的聖母殿，歡迎在台越南同胞「念神心切」時，來廟焚香祭拜，一解鄉愁。

countries: 越南 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新北 大林 三重 宜蘭 嘉義

title: 〈宗教〉神明也移民 越南主處聖母開光 | 中華日報


content_text:
美國眾議院情報委員會在國會山莊舉行會議，圖為美國情報總監海恩斯（Avril Haines）。（湯森路透）

美國國家情報總監辦公室（ODNI）29日在一份新的解密報告中表示，可能永遠無法確認新冠疫情的起源。其中「自然起源」與「實驗室洩漏」都是感染的合理假設，但是分析師對於何者可能性更大，存在意見分歧。

美國總統拜登在2021年5月，曾要求情報機構「加速調查疫情源頭」，並在90天內提交一份報告，提供更加貼近事實的結論。然而，8月底的溯源報告概要一公布，即遭到中國駐美使館打臉，認為這樣的追究工作「再搞下去，也是竹籃打水一場空」。（第一份報告：美情報機構病毒源頭報告結論 應不是生化武器、中國領導層事先不知情）

新的解密檔案

《路透社》表示，29日發布的解密報告，是8月調查後的更新檔案，共有17頁。報導提到，在激烈的政治內鬥中，某種程度上來說這是轉移焦點，把疫情流行的錯歸咎給中國，而非政府防疫不力。例如美國前總統川普的支持者將新冠疫情指稱為「中國病毒」，川普本人也不斷否認「中國病毒」的說法是種族歧視。

A tweet by former President Donald Trump referring to Covid-19 as the “Chinese Virus” was linked with a rise in anti-Asian content on Twitter https://t.co/2T443svHzj pic.twitter.com/23xkkbJl0n

— Forbes (@Forbes) March 19, 2021

然而美國一些情報單位強烈支持「病毒起源於自然界」的解釋。但這個說法沒有足夠的證據，而且過去幾個月來，疫情也已經在野生動物間廣泛傳播。

在新的解密報告中指出，美國一些情報機構對於疫情起源於受感染的動物的說法「信心不足」；另外有一個機構表示，有「中度信心」認為首例感染是源自實驗室事故，可能涉及武漢病毒研究所的實驗或動物處理。

美國情報單位認為，倘若沒有新的證據證明病毒透過特殊途徑自動物傳播給人類，或者武漢實驗室當時正在處理新冠病毒或相關病毒，他們無法對新冠肺炎的起源做出更明確的解釋。

ODNI today issued a declassified assessment on the origins of COVID-19 based on the report provided to the President and policymakers at the conclusion of the IC’s 90-day review. On August 27, ODNI released the declassified key takeaways of this assessment.https://t.co/jgjWNfd0LR

— Office of the DNI (@ODNIgov) October 29, 2021

中國駐美發言人嗆：政治鬧劇

解密報告一發布，中國駐華盛頓大使館發言人劉鵬宇，在電子郵件中回應道，「美國仰賴情報機構卻不靠科學家來追蹤疫情起源，根本是一場政治鬧劇。」聲明中還嚴正指責美國破壞以科學為基礎的起源研究，並阻礙全球尋找病毒源頭的努力。

不過由於中國在對疫情起源的調查中，未能充分合作，飽受國際批評。解密報告也表示，美國機構與全球科學界缺乏「臨床樣本或是對疫情最早流行病學數據的完整了解」。

中國也加入WHO病毒起源調查

世界衛生組織10月13日從700多名申請者中，挑選出26名專家，組織「新病原起源科學諮詢小組」（Scientific Advisory Group for Origins of Novel Pathogens，SAGO），並聲稱這可能是尋找起源的最後機會。其中，中國科學院北京基因組研究所副所長楊運桂入選。

在中國外交部與外媒的問答中，法新社記者問道，「如果這個團隊要求來中國進行調查，中國會不會同意？」趙立堅沒有直面問題，在回應中再次強調「反對任何形式的政治操弄」，並提及中國在病毒溯源曾經做出的努力，期許調查團隊秉持科學態度。

🆕 WHO Announces Proposed Members of its Scientific Advisory Group for the Origins of Novel Pathogens (SAGO) ➡ https://t.co/2NU5YOb4hBpic.twitter.com/jW0DMwlPZL

— World Health Organization (WHO) (@WHO) October 13, 2021

journalist: 簡立宇

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 缺乏武漢早期數據 美情報機構警告可能「永遠不知新冠病毒起源」-


content_text:
美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）今天接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗追加劑，以行動帶頭做示範，鼓勵國人照做。

賀錦麗在白宮接受莫德納（Moderna）疫苗第3劑加強針，她說：「我接種了追加劑，希望這能鼓勵有資格的民眾跟著做。」

「我們從一開始便強調，疫苗是安全且完全免費的。」

賀錦麗表示，染疫送進加護病房的重症患者或是病故患者中，超過90%都沒有接種疫苗。

「讓我們接種疫苗，攜手度過這場疫病大流行。」法新社報導，美國是全球COVID-19死亡病例最多的國家，迄今有超過74.5萬人病故。然而，仍有許多美國人拒打疫苗，全美完整接種率僅58%。

美國衛生機關已批准施打莫德納、輝瑞（Pfizer）和嬌生（Johnson & Johnson）疫苗追加劑。追加劑應於完整接種6個月後施打，接種對象為65歲（含）以上的年長者、18至64歲染疫高風險者或因工作關係經常暴露於病毒之中的人。

根據白宮資料，57歲的賀錦麗於2020年12月、2021年1月接種前2劑疫苗，她的公務讓她被視為高風險染疫人士。78歲的美國總統拜登則是已於9月接種第3劑疫苗。

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 賀錦麗接種第3劑COVID疫苗 盼鼓勵美民眾仿效


content_text:
中華民國要在有限的國防資源中，擬定以小搏大的軍事戰略，同時兼顧國際政治的敏感性，是高度的戰略藝術。（資料照片／軍聞社提供）

武裝部隊的總體戰力是複合因子組成，主要包括領導能力、硬體裝備以及士氣（morale）所共同構成，這也是一般認為「戰爭是一種科學與藝術」（war as a science and an art）的原因。國軍的士氣問題向來為各界所關切，然而外媒與部分人士質疑國軍士氣，甚至指稱難以抵禦中共的攻擊，如此評價恐是將個案、技術問題等片面認知的過度解讀。如同以色列部隊有種族問題，卻是全球戰力最強部隊之一；美軍各單位也有戰區佈署士氣問題但無人認為美軍沒有戰力；日本自衛隊因為供餐問題懲處軍官，但不能反映自衛隊的整體戰力；南韓軍隊則正遭遇變性人的權益問題。簡單說，各國武裝部隊都會有工作內容、任務分配、勤務負擔等技術層次的管理問題及個案，若將片面認知等同全般狀況，則難以了解全貌。

士氣的定義與組成

所謂的士氣相關定義較為抽象，依照美軍《野戰手冊 22-100》（FM 22-10）將士氣定義為「戰爭中的人性因素」（human dimension of war），而軍事學家富勒（John Frederick Charles Fuller）將其視為士兵的責任感，也就是透過訓練抵消自我保護的恐懼本能，並執行任務。也類似企業管理的「員工士氣」（employee morale），包含主管領導能力、制度公平性、工作氛圍所共同構成並相互影響。

是以，士氣的組成及影響因素，難以由單一事件或個案作為解讀，特別是在群體作業的武裝部隊，在軍種、兵種高度分工又要協作，任務急迫又需保密的高壓工作環境中，社會對於戰爭樣貌、乃至負責的任務、專長之了解都較為有限，導致片面認知，也就可能產生盲人摸象（the blind men and the elephant）的片面效應，導致解讀的落差。

對現代戰爭片面認知產生自我貶抑

傳媒與網路科技的發展，各類影音觸及率較以往更高，而現代戰爭的影像是高科技場景的濃縮，因此一般人會對戰爭存有按鈕戰爭、自動化戰爭的片面認知。軍隊是社會的縮影，因此對於部分退役的人員進行訪問，就可能因為前述高科技戰爭的形象，與服役個員在部隊中僅接觸到基本訓練（basic training）的經驗產生落差，此種片段式的經驗比較，就會產生心理學的「自我貶抑」（self-deprecating）認知，認為台灣軍隊落伍。

例如一般人常詬病國軍的「營區拔草掃落葉」，在現今大學教育中也常見於「勞作教育」，事實上各國軍隊也會進行類似勤務，例如駐外美軍也會對周遭住民地提供社區清潔（community cleanup）的睦鄰勤務（如圖1、圖2）。同樣的，部分人士詬病的刺槍術，即使先進的英、美、澳洲、日、韓等國家亦有進行戰鬥刺槍訓練（bayonet training），以作為單兵搏擊的戰術訓練（如圖3），勤務多樣化的所涉及的比例原則，而非軍隊全在做同一事務。

journalist: 蘇紫雲

countries: 以色列 中華民國 日本 台灣 澳洲

title: 軍隊士氣解讀落差：自我貶抑的原因及戰略溝通之必要-


content_text:
蘭嶼60歲李姓男子因急性胰臟炎及疑似甲醇中毒，經蘭嶼衛生所診斷，評估需返台就醫，便申請空中醫療後，台東豐年機場駐地勤務第三大隊第三隊，接獲通報後，於昨晚完成載運工作，順利將李男送醫救治。

空勤第三大隊第三隊昨晚10時20分許，接獲通知，蘭嶼一名男子因病需返台就醫；獲報後，隨即派遣編號NA-707/UH-60M型機執行任務，於10時48分起飛，順利在11時16分許飛抵蘭嶼機場，搭載傷患1員、隨機人員1員，合計2員上機。

直升機於晚上11時30分許起飛回航，並於今天0時13分許順利返回台東豐年機場，並將病患交由救護人員轉送醫院實施後續治療，圓滿完成空中醫療任務。

蘭嶼60歲李姓男子因急性胰臟炎及疑似甲醇中毒，昨晚緊急派遣空勤直升機載運返台就醫。記者陳弘逸／翻攝蘭嶼60歲李姓男子因急性胰臟炎及疑似甲醇中毒，昨晚緊急派遣空勤直升機載運返台就醫。記者陳弘逸／翻攝

title: 蘭嶼男深夜犯病 空勤緊急出動助送醫


content_text:
香港中通社10月30日電 科威特外交部30日下午發佈消息，宣佈召回科威特駐黎巴嫩大使，并要求黎駐科臨時代辦在48小時內離開科威特國境。

2015年沙特為首多國聯軍開始針對也門胡塞武裝的軍事行動，以支持也門總統哈迪領導的政府，包括巴林、科威特和阿聯酋在內的海灣國家都是多國聯軍的參與國。

黎巴嫩新聞部長喬治·庫爾達希在當地時間26日晚播出的一檔節目中接受採訪時表示，沙特為首的多國聯軍在也門參與的戰爭是“荒謬的”，他同時指責沙特和阿聯酋等國在戰爭中“襲擊也門人民”，并表示也門胡塞武裝是在進行一場“自衛戰爭”。

節目播出後，海灣阿拉伯國家合作委員會秘書長納伊夫發表聲明，對庫爾達希的言論表示反對，稱其言論“顛倒事實并偏向胡塞武裝”。事件發生後，沙特和巴林兩國相繼宣佈召回其駐黎大使，并要求黎巴嫩駐當地大使限期離境。

對此，庫爾達希27日對外界表示，接受採訪時的言論并非意在批評沙特和阿聯酋等國。黎巴嫩外交部27日發表聲明說，庫爾達希有關也門和沙特的言論發表於其上任之前，為私人言論，不代表黎巴嫩官方立場。

俄羅斯衛星網30日報道說，黎巴嫩外交部長阿卜杜拉•布•哈比卜表示，黎巴嫩政府希望解決與波斯灣國家、特別是沙特阿拉伯的外交衝突。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 科威特 黎巴嫩 俄羅斯 阿聯 巴林

title: 科威特召回駐黎巴嫩大使并要求黎駐科臨時代辦限期離境


content_text:
北高雄居民關心的高雄捷運岡山路竹延伸線完成廠商評選，高雄市捷運工程局指出，「新加坡科技電子有限公司」及「韓國現代樂鐵有限公司」團隊被獲選為最有利標廠商。捷運局指出，延伸線預計明年動工，預定民國113年中通車至RK1岡山車站，116年全線通車

捷運紅線目前終點站位在南岡山站（R24站），岡山路竹線會往北銜接至台鐵岡山車站（RK1），後續行經岡山農工（RK2）、本洲產業園區（RK3）、南科高雄園區（RK4）、高苑科技大學（RK5）、南路竹（RK6）、路竹（RK7），止於台鐵大湖車站附近（RK8），全長約13.08公里，共8座車站。

高雄捷運岡山路竹延伸線計畫納入行政院前瞻基礎建設。高雄捷運工程局指出，本次「高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線RKM01標機電系統統包工程案」今年10月29日辦理評選作業，評選委員會評選出「新加坡科技電子有限公司」及「韓國現代樂鐵有限公司」團隊為最有利標廠商。

捷運局說明，工程內容涵蓋RK1至RK6六座車站及路線之電聯車、供電系統、號誌系統、通訊系統、自動收費系統、中央監控及資料擷取系統（SCADA）及月台門系統興建工程。此外，RK7至RK8兩座車站及路線為後續擴充工程。

新加坡科技電子公司涵蓋航空航太工程、電子、陸路系統和海事等領域；現代樂鐵公司則屬於南韓現代汽車集團一員，出產鐵路車輛、軍事及廠房產品。

journalist: 聯合報 / 記者徐白櫻／高雄即時報導

countries: 韓國 新加坡

taiwan-subdivisions: 岡山 路竹 大湖 高雄市 高雄

title: 高捷岡山路竹延伸線機電工程廠商評選出爐 明年動工


content_text: 中評社北京10月31日電／ 據大公文匯全媒體報道：明日開始，除了獲豁免人士外，進入政府設施的人士都必須掃“安心出行”流動應用程式，不能以“填紙仔”代替，包括食環署轄下的公眾街市。公務員事務局局長聶德權今日（31日）在電台節目表示，街市人流多，市民買東西時亦有較多接觸，因此更有需要透過“安心出行”協助控制一旦出現的感染個案，但明白實際使用時可能會遇到各種困難，當局初期會比較寬容處理。 聶德權表示，基於變種病毒傳播速度快，為確保萬一出現本地感染，政府有能力遏止傳播，因此要在人流較多高危地方，包括街市，實施妥善的防疫抗疫措施。他指，明白部分人士，例如無家者可能沒有智能手機，未能使用“安心出行”，因此在措施實施初期，會以較寬容方式處理，無家者可以留下社福機構或社工的聯絡電話。他又提醒市民，若提供虛假資料，或者使用假的“安心出行”，有機會觸犯相關法例。 對於施政報告提出高級公務員的晉升及聘任機制，要採用“能者居之”的原則。聶德權表示，在新時代下，本港需要愛國愛港、善於作為、勇於擔當的政府團隊，政府會向公務員隊伍解說清楚相關要求，並改革評核準則，以便更準確評核公務員表現，部分首長級職位不排除會公開招聘。他又說，現時議會回復理性議政，政府團隊可以用更積極、敢於擔當的心態行事，日後解決問題不止考慮行政方便。

title: 明起入港府場地須掃“安心出行”


content_text:
救國團31日舉行「創新突破，公益傳愛－救國團69週年團慶大會」，前總統馬英九應邀出席，並頒獎給各獎項得獎者。（記者方賓照攝）

〔記者楊綿傑／台北報導〕救國團今天舉辦69週年團慶大會，前總統馬英九也受邀出席致詞頒獎，針對外界質疑他封存核四現在又支持重啟、過去進口美牛現卻反對美豬，他反駁，當初封存的目的是為了未來適當時機啟封，而現在面對缺電限電的情況，已經是重啟時機；至於美牛跟美豬二者消費規模差距大，無法做類比。

馬英九表示，他並沒有騙人，封存的目的是為了等到未來適當時機再啟封，當初封存時就是這樣說明的，而這個時候應該要啟封了。看看過去1、2年，台灣大停電那麼多次，沒有核電就很容易有缺電、限電風險，這是不必再辯論的問題。

至於被質疑以前批准進口美牛，現在卻反對進口美豬，馬英九說，這2個是不一樣的，因為台灣人對於美豬的消費，超過美牛很多倍，而且台灣人又喜歡吃內臟，這又是萊克多巴胺比較容易聚集的地方，因此2個做比較是沒有意義的。

title: 昔封存核四現支持重啟 馬英九：面對缺電已是啟封時機


content_text:
日前蔡英文總統接受外媒專訪，記者問今天台灣是否比當年剛上任時更安全？總統實問虛答表示：「這要看如何定義。」原來「安全」還有不同時空環境的定義。

蔡總統剛上任，即拿軍公教退休俸開刀，以「世代正義」為由，讓社會奉公守法一群老兵生活受衝擊，那時怎沒想到國家未來可能會不安全？沒有龐大後備動員，如何支撐「防衛固守、重層嚇阻」的戰略指導？

今日是蔣公誕辰紀念日，又稱榮民節。這個國家連蔣公銅像都朝不保夕了，誰還記得數十萬計榮民們曾付出多少血汗，保衛國家？

蘇院長拍板明年起軍公教調薪百分之四，不論目的為何，總是樂觀其成。當知史達林曾說：「一個在軍人待遇上精打細算的國家，是在為下次戰爭賠款做準備。」拿破崙另有譬喻：「如果一個國家的軍人還不如商人受人敬仰，那麼這個國家離亡國就不遠了！」務請朝野慎思！

title: 蔣公銅像都不保了 誰還記得榮民？


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月30日訊】洛杉磯市的小企業「復甦支票計劃（Comeback Checks Grant Program）」，已經開放申請。這項計劃將針對受中共病毒疫情影響、符合條件的5千家小企業，發放援助資金。
根據《城市新聞社》報導，洛杉磯市的小企業，可以在11月2日前，通過網站申請5千美元的經濟復甦補助款。（comebackchecksla.com）
這項計畫的撥款，高達2,500萬美元，由聯邦「美國救援計畫法案」（American Rescue Plan Act）提供。資金則由洛杉磯經濟與勞動力發展部（Los Angeles Economic Workforce Development Department）負責管理。
消息指出，獲得補助款的小企業，可以利用這筆錢支付員工工資和福利、租金、水電費、保險和其它業務需求。
當局將隨機抽選，分三輪發放給位於洛杉磯市，持有有效商業稅務登記證書（Business Tax Registration Certificate）的5千家小企業。
在疫情期間，洛市向企業和微型企業發放的資助金和貸款，已經超過5,600萬美元。而洛杉磯市長辦公室也表示，預計在冬天結束前，再為小企業提供1,200萬美元的租金援助。
新唐人洛杉磯記者站綜合報導

journalist: 新唐人洛杉磯記者站綜合報導

title: 洛市小企業5千美元復甦援助 申請開始


content_text:
美股周五的道瓊、標普與那斯達克等3大指數雖改寫歷史新高，但蘋果（Apple）與亞馬遜（Amazon）財報表現令人失望，逆勢下挫，連帶拖累台積電、聯電、日月光與鴻海等在美掛牌ADR都重挫，跌幅分別是1.99%、3.02%、1.52%及1.07%，而且蘋果對本季供應鏈斷線問題仍提出警示，使台股護國神山群上檔承壓，指數在萬七與季線附近整理時間或再拉長。

業內人士指出，事實上，近期外資等3大法人於台股萬七附近高檔操作，也相對保守，散戶、中實戶等追價心態更戒慎恐懼。目前看起來，近期元宇宙概念、第三代半導體材料、汽車電子（含電動車電池）與高速網通IC、矽智財IC及類比IC等族群的短線漲幅多滿大，若需輪動攻堅，則傳產股還需適時接手，但傳產股轉機認同度還待考驗。

業內人士表示，貨櫃三雄長榮、陽明與萬海等，昨雖強勢反彈，但營運氣勢上與去年同期或上季比較，顯然沒特別突出，因此，即便短線受惠年底購物旺季挹注反彈動能，但長榮與陽明兩股在百元以上的上檔層層套牢反壓不輕，追高仍宜保有風險意識。

另外，國際油價近期在每桶84~85美元附近驚驚漲，雖說供需吃緊，但漲價動力有限，顯示對未來電動車的風潮抱持高度戒心，使塑化股主流台塑集團近期攻堅之途相對疲軟。

不過，美國Fed（聯準會）在今年底之前縮減購債規模已是大勢所趨，而明年升息之途也大致底定，對金融族群基本面而言，波段碎步趨堅可期，而鋼鐵、造紙等原物料行情，在全球減碳趨勢不變下，也可望穩步趨堅，加上疫後報復性消費潮不宜小覷 ，使台股整體的輪動架構，現階段看起來仍審慎樂觀，大盤後市不必過分悲觀。

（工商時報 數位編輯）

延伸閱讀

14檔投信認養 電力強

中藥材價格猛飆 1年2千億商機產業鏈吸睛

泡麵貴爆 「滿漢大餐」漲近60元 統一回應

16檔高資券比股 法人鎖碼

大咖逃命？他狂賣特斯拉背後真相曝

companies: 蘋果 特斯拉 台積電 Apple

title: 蘋果帶衰 台積等4支ADR重挫台股皮皮剉


content_text:
第二局

2上，吉力吉撈‧鞏冠投手前滾地球遭刺殺，張祐銘游擊滾地球遭刺殺，石翔宇敲出右外野安打，吳東融遭到王溢正三振。

第一局（龍0：1猿）

1上，郭天信敲出左外野飛球遭接殺，李凱威二壘滾地球遭刺殺，王溢正三振掉劉基鴻，首局投出三上三下。

1下，林立敲出中外野安打，成晉犧牲觸擊推進隊友至二壘，林智平敲出內野安打，形成一三壘有人，朱育賢二壘滾地球送回桃猿第1分。

雙方先發陣容

味全龍

1 郭天信 CF2 李凱威 DH3 劉基鴻 1B4 吉力吉撈‧鞏冠 C5 張祐銘 RF6 石翔宇 3B7 吳東融 2B8 林孝程 LF9 張政禹 SS

先發投手 郭郁政

樂天桃猿

1 林立 CF2 成晉 RF3 林智平 3B4 朱育賢 LF5 林泓育 DH6 梁家榮 1B7 林承飛 SS8 郭永維 2B9 張閔勛 C

先發投手 王溢正

title: 中職Live》林立、林智平安打串連 朱育賢送回桃猿第1分


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月30日訊】日前，網傳「泉州一導遊威脅遊客讓其14天回不去」，「遊客」被證實是網約車司機。當地稱此事是遊客不肯接受核酸檢測所致。該司機回應，遊客此前去過北京，而北京存在中高風險地區。
近期，網傳一段視頻，一位疑似導遊男子說，「我告訴你喔，不是我自己亂講話喔，我只要一個電話，你就這邊待著，14天。」
此事引發大陸網絡關注，微博、百度熱搜均有相關詞詞條。
10月30日，騰訊視頻顯示，當事人是網約車司機蔡某現身回應說，遊客拍視頻斷章取義、製造輿論。蔡某表示，該遊客行程碼顯示此前去過北京，而北京現在存在中高風險地區，故而，蔡某建議到當地做核酸檢測。
同日，泉州市文化廣電和旅遊局通報此事稱，視頻發布者為路某及其母親，他們在山東某國際旅行社報名參加廈門泉州雙飛五日游旅遊團，由地接社廈門某國際旅行社接待服務。
28日，廈門該旅行社安排廈門某網約車公司司機蔡某（即視頻中所指「導遊」）接送路某與其母親。
28日上午10點左右，蔡某從酒店接路某等人至開元寺入口處，因路某前14天內到訪過某地，而該地當前存在中風險或高風險。故而，開元寺工作人員拒絕讓其進入。
蔡某建議路某立即就近進行核酸檢測，雙方為此發生爭執。路某對蔡某的部分言語進行了錄像。當日下午，路某將拍攝的視頻發布到抖音平台。
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

title: 泉州一導遊威脅遊客讓其14天回不去？當事人回應


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

「2021 亞洲藝術雙年展」以「未至之城」作為策展主題，從亞洲不同的歷史切片中探索亞洲科幻／未來主義，以及亞洲地區科幻文化的多重面向。為深入探討科幻題材於亞洲現當代藝術中的脈絡，國美館特別於雙年展開幕之際，於10月30日、10月31日舉辦為期2天的「月兔之歌－2021 亞洲藝術雙年展論壇」。本論壇由亞雙展策展團隊成員唐娜維．恰卜瑞蒂（Thanavi Chotpradit）所策劃，邀請亞雙展策展團隊、國內外學者和參展藝術家進行發表與對談，以學術研究的觀點及藝術創作思維，共同探討未來景觀、科幻酷兒、時間移動等不同面向的議題，呈現亞洲藝術對於未來的諸多思考與詮釋。

此論壇從太空事件連結至中國古老的月兔傳說作為敘事開端，從東方寓言與西方科學間所產生的交集與碰撞，想像亞洲未來的可能樣貌。論壇以六個主題展開討論：「散步在『未至之城』間」，由策展團隊對亞雙展策展概念進行解讀，並闡述作品中關於未來主義的歷史脈絡與科幻題材、「科幻酷兒的櫃子」則討論性別二元論、亞洲未來主義的酷兒性、「幽冥之域」關注未來主義與人類世、生態、建築環境的關係、「雲端社群」代表未來主義想像中的社會型態，藉此拓展藝術與社會的視角與意義、「月蝕的影子」以自然現象作為靈感，綜觀影像平台在雙年展的場域中，作為陰暗、鬼魅空間所衍義的各種討論、「站在極限的邊界」則檢視「時間」的概念如何體現在亞洲當代藝術和動態影像之中，以及軀體在不同類型的空間裡的移動狀態。

此論壇邀請美國華盛頓大學建築與環境學院侯志仁教授、印度金德爾藝術與建築學院莎洛瓦．薩伊迪教授（Sarover Zaidi）、泰國清邁大學美術學院媒體藝術及設計系講師帕同朋．馬納吉松本（Pathompong Manakitsomboon）、亞雙展文獻計畫研究者汪怡君擔任與談人，以及國內外參展藝術家包括李亦凡、林書楷、呼提克團隊（拉馬．默提司＋奇古．切拉古）、陳俊宇、李勇志、究境聯合建築師事務所、劉玗、吳思嶔、王俊傑、磯村暖+海野林太郎（ISOMURA Dan + UNNO Rintaro，日本）、林．索科謙李納（Lim Sokchanlina，柬埔寨）、夏本度．德（Sharbendu De，印度）、Pad.ma (CAMP & 0x2620) （印度）、卡塔妮娜．艾菲卡（Catalina Africa，菲律賓）、麥蒂．鐸（Mattie Do，寮國）等多位參與，透過藝術家詮釋其創作概念，結合人類學、社會學、建築學的跨領域觀點，拓展多元的文化議題，並創造對話交流的空間，挖掘既有世界中的「未知」，延伸亞洲藝術於未來想像的各種可能。

journalist: 玉女 台中

countries: 寮國 柬埔寨 印度 泰國 日本 中國 美國 菲律賓

title: 國美館「月兔之歌－2021亞洲藝術雙年展論壇」開啟對話與思辨-生活


content_text: 中評社北京10月30日電／據新華社報道，一些從業人員對近在眼前的火熱生活、偉大實踐視而不見，背棄了文化藝術邏輯和規律，脫離了正確軌道，拉低了作品品質，最終自身也從“流量明星”變為轉瞬即逝的“流星”。只有扎根偉大實踐、把握時代脈搏、聆聽時代聲音，依靠“堅持現實主義的創作理念”這個金飯碗，才能激發廣大觀眾的強烈共鳴，拿到真正的“流量密碼”，以真善美引領時代新風尚。 10月29日，中央宣傳部、國家廣電總局就衛視節目存在的過度娛樂化問題對上海、江蘇、浙江、湖南4省市廣播電視台進行約談。約談指出，近年來，4省市廣播電視台積極推動媒體深度融合發展，在弘揚主流價值觀、傳播正能量方面作出了積極貢獻，但各衛視頻道不同程度存在過度娛樂化、追星炒星等問題，必須堅決整改。 多輪整治之後，國家監管部門再出組合重拳。此次約談強調，省市廣播電視台要深入開展文娛領域綜合治理工作，堅持政治家辦台，堅持社會效益優先。國家廣播電視總局下發通知，決定在全國廣播電視和互聯網視聽節目服務機構開展“我們的新時代”主題作品創作展播活動，要求更加聚焦新時代火熱生活，聚焦新時代奮鬥者、勞動者，堅持現實主義的創作理念，努力以真實、平實、現實打動人。 近期，國家廣電總局等部門出台了一系列限制措施，堅決反對過度娛樂化、唯流量論、高價片酬等不良傾向。一段時間以來，一些電視節目通過噱頭炒作，借助節目參與者的背景、外貌、經歷等給觀眾帶來感官刺激。一批選秀或偶像養成類、明星子女真人秀等節目，用“產業鏈”的方式，為“飯圈”源源不斷地供貨，進而引發網上互撕謾罵、應援打榜、造謠攻擊等亂象叢生。一些電視劇、網絡影視劇等以極不嚴肅的創作手法戲說歷史，只顧追求流量而忘記了社會責任感。

title: “過度娛樂化”是守著金飯碗要飯吃


content_text:
高雄市警局岡山分局警員26日查訪通緝犯，突遭綽號「善良」的陳姓男子開槍射擊，導致警員遭跳彈所傷，其餘綽號「蛋頭」的李姓男子、「平仔」的林姓男子逃逸，僅剩「劉仔」劉姓男子被警員英勇制服，當場被逮。事後警方共組專案小組追緝，今天凌晨零時許在台南市中西區康樂街上的出租套房攻堅時，連開16槍，當場將陳男擊斃。

高雄市警察局長黃明昭表示，警方在這5天追緝過程中，接應陳男的友人曾轉述「善良」曾說「若遇到警察，不是他自戕，就是朝著警方開槍」。高雄市刑大偵二隊去年曾在雲林縣麥寮鄉抓過陳男，當時陳也激烈反抗。

岡山警分局壽天派出所陳姓、劉姓警員，本月26日到三民區昌裕街上某出租套房，要查訪1名年齡已8旬的殺人未遂通緝犯，不料陳男等人突奪門而出，對著警察開槍，跳彈擊中陳員左小腿。

英勇的陳員負傷後仍與同事合力制伏「劉仔」劉男（48歲），其餘「蛋頭」李男（41歲）、「平仔」林男（50歲）、「善良」陳男（42歲）分乘兩輛車逃逸。警方先後陸續在旗山、台南市東區逮捕林男、李男到案。

至於陳男騎機車逃逸期間，5天來從高雄到台南市永康區、安南區、中西區四處藏匿，還有人接應，讓警方大為頭痛，多次撲空，直到昨天晚間循線，發現陳男藏身在中西區康樂街上某地下1樓出租套房，派出48名警力強行攻堅。

陳男見警方破門，立即坐在床上持手槍朝頭部射擊2發，都未順利擊發，陳立即拉滑套將子彈退出，改將槍口轉向警方，因情況急迫，警方射擊16槍還擊，制止陳嫌繼續開槍射擊，當場將他擊斃。

陳男遭擊倒後，警方立即通報救護人員到場實施緊急救護，送台南市成大醫院急救，院方宣告不治。案發現場由台南市警局派員進行封鎖、實施鑑識及後續相驗作為；並於現場查扣改造手槍1 枝、子彈14顆、毒品安非他命4包（計44.6公克）、吸食器3組、現金6萬2015元等證物。

其餘劉男等人移送地檢署，劉以2萬元交保、林男10萬元交保、李男送戒治所進行勒戒。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

警方今天凌晨零時在台南市進行攻堅，連開16槍，當場擊斃陳男。記者邱奕能／翻攝高雄市警察局長黃明昭今天上午10點開記者會說明案情。記者邱奕能／攝影警方起獲1支手槍。記者邱奕能／攝影警方起獲陳男等人所持有的子彈。記者邱奕能／攝影

taiwan-subdivisions: 麥寮 永康區 中西區 旗山 東區 安南區 高雄市 三民區 雲林縣 岡山

title: 「善良仔」被擊斃 友：他曾說遇到不是自戕就是對開


content_text:
這幾年有不少台灣設計師自創包款品牌誕生，而且都注入獨特故事性，走出自己的風格，加上較為親民的價格，吸引了不少年輕消費者。像是2020年創立的My Story and I，就是由兩位畢業於倫敦藝術大學的台灣設計師所共同創辦，主打法式美學和復古巴洛克風格來演繹歐洲古典畫作、名家詩句與劇作，讓包款不只是冰冷配件，而是自帶時尚文藝靈魂的設計。

My Story and I今年9月1日起品牌於微風南山3F atré開設了為期三個月的期間限定概念空間，如今已進入倒數最後一個月，剛好近期適逢振興消費五倍券正式上路，品牌也特別祭出優惠方案。只要持卷購買珍珠裝飾提把的「芭蕾舞伶。續曲刺繡包」搭配「佩思花靈刺繡卡夾」（任選一色），或消費滿5,000元以上，即可獲贈「三月兔珠寶盤」一枚（限量，贈完為止）。以《愛麗絲夢遊仙境》中的兔子角色為主角，金銅色的珠寶盤既能為居家空間增添華麗古典味，也能實際方便收納飾品。

另外，配合微風南山周年慶活動，只要到品牌期間限定概念空間選購指定商品，也都可享有相關優惠。

My Story and I期間限定概念空間

時間：即日起至2021年11月30日

地點：微風南山百貨3F

地址：台北市信義區松智路17號（捷運淡水信義線台北101/世貿站4號出口）

只要持振興消費五倍券購買珍珠裝飾提把的「芭蕾舞伶。續曲刺繡包」搭配「佩思花靈刺繡卡夾」（任選一色），或消費滿5,000元以上，即可獲贈「三月兔珠寶盤」一枚（限量，贈完為止）。圖／My Story and I提供My Story and I主打法式美學和復古巴洛克風格來演繹歐洲古典畫作、名家詩句與劇作，讓包款不只是冰冷配件，而是自帶時尚文藝靈魂的設計。圖／My Story and I提供My Story and I主打法式美學和復古巴洛克風格來演繹歐洲古典畫作、名家詩句與劇作，讓包款不只是冰冷配件，而是自帶時尚文藝靈魂的設計。圖／My Story and I提供佩思花靈刺繡卡夾。圖／My Story and I提供芭蕾舞伶。續曲（奶油白），3,850元。圖／My Story and I提供My Story and I主打法式美學和復古巴洛克風格來演繹歐洲古典畫作、名家詩句與劇作，讓包款不只是冰冷配件，而是自帶時尚文藝靈魂的設計。圖／My Story and I提供My Story and I主打法式美學和復古巴洛克風格來演繹歐洲古典畫作、名家詩句與劇作，讓包款不只是冰冷配件，而是自帶時尚文藝靈魂的設計。圖／My Story and I提供My Story and I主打法式美學和復古巴洛克風格來演繹歐洲古典畫作、名家詩句與劇作，讓包款不只是冰冷配件，而是自帶時尚文藝靈魂的設計。圖／My Story and I提供佩思花靈刺繡卡夾。圖／My Story and I提供

countries: 台灣 古巴

taiwan-subdivisions: 信義區 淡水

title: 最文藝浪漫的包款 My Story and I推五倍券滿額贈活動


content_text: 政府於施政報告提出發展北部都會區，其中古洞北及粉嶺北新發展區為首個進入施工階段的新發展區項目，預計全面落成後將提供合共約7.18萬個房屋單位。土拓署正進行第一階段發展的土地平整和基礎設施工程，預計明年開始可陸續交地予房屋署或香港房屋協會興建公營房屋，預計首批私營房屋及公營房屋住戶，可分別於2023年及2026年入伙。土拓署同時為古洞北及粉嶺北新發展區餘下階段發展進行詳細設計，目標於2031年完成其土地平整及基礎設施工程。發展局局長黃偉綸今（31日）於網誌指，曾到現場視察古洞北第19區公營房屋發展用地，並指當日房屋署的鑽探機已「入場」，以在土拓署進行地盤平整時，同步進行其所需的勘探工作。土拓署北拓展處總工程師曹偉雄指，該區土地平整涉及清拆構築物、移除園林廢物、進行填土工程等。該區亦會建造基礎設施，以配合新發展區的需要，目前承建商正在興建區內的主幹道—一條雙程雙線分隔車道P1路，以及安裝地下食水管和建造雨水排放系統。他又指，平整工程進度理想，預計2022年年中如期完成並交予房屋署建屋，首批居民預期可於2026年入住。

title: 新界東北發展明年交地予房署 首批公營房屋2026年入伙


content_text:
健和興（3003）受惠特斯拉財報優於預期的題材激勵，上周最高一度漲至103元，重返百元關卡，但仍不敵主力連續賣超，周五僅以96.9元作收，目前短期均線仍算有守，若主力籌碼轉多，並進一步站回前次大量區價位，就有望再起一波走勢。

健和興今年來在綠能/電工、車用等產品出貨暢旺，前三季營運大幅成長，累計前9月稅後淨利達5.58億元、年增95.76％，每股盈餘為3.54元。法人表示，看好電動車快速成長趨勢不變，以及基礎建設需求回溫，5G、綠能、電工等產品沾光，有望帶動該公司第四季營運維持成長態勢。

journalist: 工商時報 王賜麟

title: 健和興 產品出貨暢貨


content_text:
決戰四大公投，蘇揆屏東高喊「4個不同意 不讓國民黨亂下去！」(圖擷自賴清德副總統臉書)  迎戰年底四大公投，民進黨啟動「四個不同意，台灣更有力」公投說明會，今天(31日)屏東場次由副總統賴清德、行政院長蘇貞昌領銜向民眾說明。蘇揆壓軸登場時，不但續打政績牌，並質疑國民黨是「沒步了」，只能透過四大公投來亂台灣，例如若反萊豬公投通過國民黨的主張，使台灣不能加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，同樣也申請加入的中國，就會跟國民黨摸頭說做得好，蘇揆呼籲大家投下四個不同意，不僅讓台灣更有力，也不讓國民黨再亂下去。

重啟核四、珍愛藻礁、反萊豬、公投綁大選等四大公投案12月18日投票在即，民進黨也啟動3百多場說明會迎戰，繼首場桃園場次後，由副總統賴清德、行政院長蘇貞昌主講的屏東場次31日下午登場。副總統賴清德強調，四大公投並非蔡總統、蘇貞昌的政治危機，而是台灣的危機，台灣除了面臨中國武嚇、外交封鎖、內部統戰問題外，還面臨氣候變遷、產業智慧化、國內人口老化及少子化等挑戰，呼籲台灣一定要團結，最基本就是每個政黨都要以國家利益為優先、政黨利益放後面，希望鄉親出來投票、主持公道，不能支持為了自身利益而傷害國家的政黨。

壓軸開講的蘇貞昌，維持首場以來的基調，大打民進黨執政各項政績，強調政府努力做事，偏有在野黨配合中國在亂，不但不讓他依照憲法在立法院上台施政報告，還將豬內臟灑滿議場，讓國會受世界恥笑。他並逐案說明不同意的理由，其中，核四不但執照過期、零件不再生產、承包公司解散、燃料還運回美國，且兩部機組也被地震帶貫穿，實在不能同意重啟。

蘇貞昌表示，蔡政府將第三液化天然氣接收站興建範圍，縮小到只剩馬政府時期的十分之一，來保護藻礁，質疑國民黨的目的是要讓台灣缺電、不能以天然氣發電替代燃煤、讓台灣空污問題無解，這不是為台灣好，而只是為了讓政府有困難。而反萊豬公投，蘇揆同樣質疑國民黨大動作宣揚，是為了配合中國，阻止台灣進入CPTPP。他說：『(原音)所以國民黨為什麼會如此大聲做此案，原因就是現在中國也申請要參加，如果能把台灣擋住，中國加入、台灣無法加入，中國國民黨就會很高興，中國就會跟國民黨摸頭說你做得好。所以我們這個案絕對一樣要投不同意，好不好，不能讓中國如意、不能讓中國國民黨配合中國。』

蘇揆指出，2018年九合一大選合併公投，當時投票投到晚上10時，台北市還邊開票邊投票，加上公投主文敘述長，不是看到候選人照片就能蓋章，應該要讓民眾有時間思考，因此他主張要兩者分開。

蘇揆強調，事情應該理性討論，但國民黨就一定要這樣弄，因為國民黨「沒步了」，只剩擾亂台灣。他還說，政府努力為人民做事，日夜都在拚，並當場點名屏東子弟農委會主委陳吉仲拚到30日送急診，他要陳多休息兩天，陳卻堅持要出席屏東場次說明會，他希望大家能夠多幫忙宣傳，四大公投投下四個不同意，讓台灣更有力，不能再讓國民黨亂下去。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

events: 公投 發電 空污 地震

people: 賴清德 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 太平

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺決戰四大公投 蘇揆屏東高喊「4個不同意 不讓國民黨亂下去！」


content_text:
【健康醫療網／記者楊艾庭報導】邁入5G世代，大家只想到上網更順暢，事實上，網路順暢的好處可不僅如此。台中榮民總醫院近年來積極發展智慧醫療，在2021年9月與中華電信合作，完成全台首例以5G企業專網「連線」方式搶救嘉義分院的心肌梗塞病患，藉由5G手術影像即時傳輸技術，讓不同醫院的醫師們，能夠即時觀看、討論及處置手術，不受到時空限制。而中榮39年院慶，於10/30及10/31兩天舉辦了史無前例的國際醫學研討會，會議中更以頭頸部的達文西手術，透過5G企業專網展示給與會全台各大醫院專家，用5G手機線上進行遠程協作。希望未來有一日也能利用遠距手術(Telesurgery)，遠端支援其他醫院的機器手臂手術。

結合5G網路 在天涯海角都能遠端操作手術

中榮攜手中華電信創5G醫療專網，透過5G網路，曾在9月18日時，進行雲端心導管手術大會診，幾乎無時差。與台北榮總、高雄榮總的醫師線上搶救嘉義分院心肌梗塞病患，創下全台首例。台中榮民總醫院耳鼻喉頭頸部主任王仲祺表示，以前的4G傳輸比較慢，包括解析度、聲音都不太清楚，一旦有5G技術可以把高階的影像和清晰的聲音傳送到5G個人手機，不同醫院間醫師的互動與諮詢變得更加方便，還可一起支援完成複雜困難的手術。因此中榮國際醫學研討會特別示範進行完成全台首例「達文西手術5G遠程協作」，打開了未來遠距醫療的無限可能。

王仲祺表示，「以前還在4G網路時，傳輸回來的聲音和影像延遲現象，在5G 環境應用時其實感覺不出來，對我們來說等於沒有誤差。」

因此未來可多加運用於遠端手術協作，結合專家團隊，提高醫療品質。王仲祺表示，例如台中榮總，有兩台達文西機械手臂，未來如果把其中一台移到嘉義分院，如果分院手術需會診討論時，用5G技術，臺中榮總的醫師除了能突破場地時空限制即時給予建議外，未來有一天或許甚至可以直接遠端遙控、幫忙操作。不只是達文西手術，一般的內視鏡手術也可以應用於其中；而傳統手術進行時，手術室團隊可配戴AR眼鏡，同時將手術過程傳輸出去至5G手機，讓其他支援醫師能即時便利觀看手術畫面，並且給予指導或加入討論。

中榮一直持續發展資通訊科技在醫療的應用。2015和2019年兩度獲得國家醫療品質獎「智慧醫院全機構獎」的殊榮，更迅速擴大智慧醫療團隊的研究發展，積極與廣達電腦合作，導入智慧病房、醫療穿載裝置、遠距醫療網、遠距居家健康照護等運用，形成台中榮總智慧醫療發展的新氣象。

▲台中榮民總醫院耳鼻喉頭頸部主任王仲祺與手術團隊

複雜高難度手術 達文西手臂一網打盡

中榮國際醫學研討會中，現場以經口達文西手術，透過5G網路展示手術實況給各醫院專家。而近十年來中榮使用經口達文西手術微創治療口咽癌、下咽癌、喉癌成果斐然，經口微創全喉切除術更發表於國際知名醫學期刊上，是全球案例最多，成功率100%的醫學中心。

王仲祺舉例，經口達文西手術有兩大好處，第一是深入口腔的兩支達文西手術器械，好比手術醫師的左手、右手，其尖端還可以像手腕般旋轉，多樣的旋轉角度可以讓手術器械更靈活不受限，並透過高倍率3D立體內視鏡查看，可深入上消化呼吸道把腫瘤挖出來；例如切舌根手術，舌根佈滿神經、血管，透過達文西內視鏡倍率放大，看得更清楚，且手術器械就像靈活的手腕一樣，好像醫師把手伸進去直接進行切除。

除了經口手術外，第二是維持頭頸部外表美觀的達文西手術；王仲祺舉例，女生若有甲狀腺腫瘤，傳統手術會在脖子上劃刀，但術後恐不美觀；用達文西內視鏡，會在腋下打一個傷口，像隧道一樣，使器械一路在皮膚底下深到脖子內，將腫瘤挖出來，如此，傷口不明顯，就不會影響頭頸部的美觀。王仲祺說明，達文西手術可應用於泌尿科、婦產科、一般外科、大腸直腸外科、心臟血管外科等等，能深入死角部位處又相當精準，可降低手術的「傷害性」，造福需要手術治療的病患。

▲以上影片由台中榮民總醫院公共關係組提供

【延伸閱讀】

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51778喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 嘉義 臺中

title: 5G零時差！　中榮完成全台首例「達文西手術5G遠程協作」


content_text: 中評社北京10月31日電／據新華社報道，握手、微笑、互拍肩膀，法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍與美國總統約瑟夫·拜登29日在“背後捅刀”事件後首次面對面會晤。 拜登在會晤中不吝溢美之詞，表示法國是美國歷史最悠久、最可靠的盟友以及“極為重要的夥伴”，兩國能就任何事合作。 就美國背地裡“截胡”法國與澳大利亞數百億美元潛艇大單，拜登沒有正式表達歉意，而是表示：“我們做法欠佳……不是很得體。” 按照拜登的說法，他以為法方“很早”就獲悉法澳潛艇協議“要黃”。“我不知道你沒有被告知。”拜登說。 馬克龍表示，他相信拜登的說法。被問及法美關系是否已經修複，馬克龍回答：“我們澄清了我們必須澄清的事。” 美國、英國和澳大利亞9月15日宣布建立新的三邊安全夥伴關系，美英兩國將支持澳海軍建立核潛艇部隊。澳大利亞隨後宣布，中止從法方采購12艘常規潛艇的協議。 法國憤怒譴責三個盟友“背後捅刀”“撒謊”，史無前例召回駐美國和澳大利亞大使。 為修補裂痕，拜登先前兩度與馬克龍通電話；國務卿安東尼·布林肯10月初訪問法國，副總統卡瑪拉·哈裡斯預定11月訪法。 以二十國集團領導人羅馬峰會為契機，拜登與馬克龍在潛艇風波後首次面對面會晤，地點是法國駐梵蒂岡大使館。美聯社說，這是白宮方面作出的“讓步”姿態。馬克龍的辦公室也表示，這一安排具有“重要政治意義”。只是，拜登姗姗來遲，馬克龍等候大約一個半小時。 兩人在會晤後發表聯合聲明，表示兩國間以及與北大西洋公約組織和歐洲聯盟成員國之間需要“系統、深入磋商和協調以確保透明性”。 聲明說，馬克龍與拜登打算啓動兩國間“防務貿易戰略對話”，“就防務市場准入和出口事項促進雙方的共識”。 馬克龍與拜登在會晤中的肢體語言與兩人6月在七國集團峰會期間談笑風生、握手拍背的親密舉止相似。然而，媒體先前披露，美、英、澳早在6月峰會前開始瞞著法國秘密磋商，并且在峰會期間討論了細節。 “我們正在重建信任。”馬克龍29日與拜登會晤後告訴媒體記者。不過，“信任不僅僅用口頭表達，更需要以行動證明”。 路透社以一名不願公開姓名的法國外交官為消息源報道，法方將關注拜登的表現。“善意姿態已經作出，我們之後將關注是否會有後續結果。”這名外交官說。

countries: 紐埃 梵蒂岡 美國 英國 法國

title: 馬克龍與拜登“相逢一笑泯恩仇”？


content_text:
◎ 雷顯威

近日因促進轉型正義委員會公佈的檔案資料，引發爭議，不僅讓促轉會的角色功能蒙塵，也讓外界憂心未來更多「黑資料」的曝光，是否進一步撕裂台灣族群與朝野政黨的和好。檢視歷史，南非轉型正義有效走出傷痛，實現「修復式正義」，值得國人借鏡。

南非轉型正義，避免重蹈德國「紐倫堡模式」勝利者對加害人報復性懲罰的審判；也超越智利式的「全國特赦」，以無為態度面對歷史。南非採取「用特赦換真相，用真相換和解」策略，讓受害者藉真相曝光獲賠償；也讓加害者可以有自新繼續走下去的勇氣。南非轉型正義成功，該國曾獲諾貝爾和平獎的首位黑人總統曼德拉、白人總統戴克拉克，及聖公會首位非籍大主教屠圖，三人居關鍵影響力。

當年執政的國民黨籍總統戴克拉克，以寬大包容政治胸襟與遠見，在個人掌握權力情況下，願意超越種族、黨派之私，接納在獄中服刑的政敵曼德拉，並且運用執政影響力，舖陳廢除「種族隔離」偏私政策，開啟南非國家民主正常化契機。

在戴克拉克成全下，一九九零年三月十四日在監二十七年的曼德拉獲釋，隨後與戴共同致力廢除「種族隔離」政策，曼德拉更於次年南非首度總統「一人一票」普選中獲勝當選總統，有了民意與正當性推動「轉型正義」政治工程。

南非近八成信仰基督教，曼德拉邀請屠圖大主教出任「真相與和解委員會」主席，屠圖因著他個人在信仰、道德的高度，秉持「沒有寬恕就沒有未來」理念，配合曼德拉的政治影響力，兩人帶領國家完成「轉型正義」，避免因轉型失序，引發政治衝突暨種族屠殺。

回顧南非轉型正義的成功，對比台灣目前推動轉型正義遭遇的困境，可以明顯看出問題所在。首先是台灣主責機構的層級太低，南非由總統任命成立委員會，直接向總統負責；台灣促轉會卻屬行政院任務型編制的二級獨立機關，因此對於處理相關事務，缺乏政治高度與政治敏感度。

其次，南非主其事者是屠圖大主教，他個人在國內的聲望與公信力，加上深獲總統曼德信任與授權，顯然非台灣現有促轉會主事者可以望其項背。

「他山之石可以攻錯」，小英總統若要在任期內完成轉型正義工程，對於現有促轉會組織暨主事者調整，責無旁貸。

（作者為牧師）

countries: 台灣 南非 德國 智利

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 自由廣場》德國·智利·南非·台灣促轉會


content_text:
由台灣生物產業發展協會攜手全球生物技術創新協會（BIO International Convention）舉辦的年度生技盛會—「BIO Asia-Taiwan 2021亞洲生技大會」，繼7月21至25日精彩的線上活動暫告段落後，將於11月4日至7日正起正式開展。

主辦單位台灣生物產業發展協會表示，這次的亞洲生技大會將在南港展覽館2館盛大開展，4日開幕當天將邀請蔡總統以影片方式致詞，前副總統、陳建仁院士將親自出席。

title: 亞洲生技大會 周四開展


content_text:
疫情逐步解封，國內油價、物價也吹起漲價風，有民眾發現超商「滿漢大餐」泡麵一口氣從53元漲到59元，漲幅高達1成，直呼貴的誇張，一碗快跟便當一樣。對此，統一集團表示，滿漢大餐系列產品已維持10年未漲調價格，以往都是自行吸收成本，但這次隨著營運成本不斷拉高，才決定調整通路進貨成本。

滿漢大餐泡麵系列因為吃得到真正的肉塊，是不少泡麵控喜愛的口味之一，也是之前韓國遊客來台必掃貨的伴手禮，長年下來，養出不少忠實粉絲。

但隨著油價上漲，以及基本工資調升，不少商品也hold不住悄悄漲價，將成本轉嫁給消費者。最近有消費者發現超商賣的滿漢大餐從53元漲至59元，一碗泡麵逼近60元貴爆了，跟一個便當差不多價格，直呼快吃不起。

TVBS新聞網報導，對於這次漲價，統一集團表示，滿漢大餐品項10年都未漲，即使營運成本不斷提高，都盡可能自行吸收，但吸收還是有個上線，這次才不得不調整通路進貨成本。

（中時新聞網 吳美觀）

title: 泡麵貴爆 「滿漢大餐」漲近60元 統一回應


content_text:
（中央社記者王承中台北31日電）「台灣議會設置請願運動百年展」11月1日將移往立法院台北院區舉辦，立法院長游錫堃鼓勵民眾踴躍參觀。據了解，原立法院紅樓二樓的世界地圖將移往議政博物館館藏，並換上400年來各時代繪製的台灣地圖。

總統蔡英文今天在立法院長游錫堃、副院長蔡其昌的陪同下，出席「台灣議會設置請願運動百年展」暨「民主時刻館」啟用典禮。蔡總統表示，她期盼持續開創重要的民主時刻，也讓世世代代的台灣人民都能享有豐碩民主成果。

立法院也發布新聞稿指出，立法院議政博物館於台中霧峰的民主議政園區舉辦「台灣議會設置請願運動百年展」獲熱烈回響，為讓更多人瞭解這段歷史、緬懷林獻堂等先賢的貢獻，該展將挑選精華於11月1日起移師到台北院區展覽，將在11月9日舉行開展儀式，展期預定到12月底。

據了解，立法院規劃將紅樓及藝文走廊作為主要百年展展區，而位於紅樓二樓的世界地圖也將卸下移往議政博物館館藏，並換上400年來各個時代繪製的台灣地圖作為布展展品。

journalist: 中央社記者王承中台北31日電

people: 游錫堃 蔡英文 蔡其昌

title: 立院辦請願運動百年展 11月起移師台北院區舉辦 | 政治


content_text:
中央研究院生物多樣性研究中心網站最近公布一項好消息，由中心發行的動物研究學刊 (Zoological Studies)，在Journal Citation Report (簡稱JCR)評比的影響指數中，已達2.058，為創刊59年以來的新高。這份台灣土生土長的國際期刊躍上國際學術舞台上發光發熱，對於所有義務投身編輯的國內外眾多專家學者意義重大。

生物多樣性研究中心指出，動物研究學刊的前身是中研院動物研究學刊所的中研院動物研究所學報，於1962年6月發行，其後在1994年改名為動物研究學刊，並在1997年成為國際SCI期刊。期刊營運的經費全由中研院補助，營運所人員由中研院聘雇，線上投稿系統由中研院資訊科學研究所所設計，完全是台灣土生土長的學術期刊。

從事研究工作的學者會將重要的研究成果發表到優質的國際期刊上，目前國際上比較知名且具有高影響指數(Impact Factor)的期刊，大多由歐美國家的學術機構或國際的大型出版商發行。若要將自己的論文發表到國際知名期刊上並不容易，往往費用高昂，要花相當於新台幣好幾萬到十萬元不等。

若想要發表在公開取用的期刊(Open Access Journal)上，也就是以免費的方式提供使用者取用的電子期刊，可能還需要更高的發表費用。不過，中研院生物多樣性研究中心發行的動物研究學刊 (Zoological Studies)，卻完全免費。這份國際SCI公開取用的期刊，雖然免費，但審查過程並不含糊。

生物多樣性研究中心指出，學刊每年出版70多篇的文章，不僅可以讓國內外學者免費發表，而且所有文章皆經過同儕審查。期刊的編輯群除了來自中研院，還有國內外眾多的專家學者，目前共30位。2017年還受美國國家醫學圖書館 (PubMed)的肯定而納入館藏資料庫。

經過國內外30多位編輯們多年來一起努力提升文章素質，動物研究學刊從十年前在Journal Citation Report (簡稱JCR)評比的影響指數(Impact Factor, IF)首度破1，到今年公布最新資料，首度破2，達到2.058，在國際同類學術期刊排名前30%，把鄰近的日本Zoological Science 和新加坡Raffles Bulletin of Zoology甩在後面，為創刊59年以來的新高，也成為國內表現最優良的本土期刊之一。

生物多樣性研究中心指出，動物研究學刊收錄的文章作者來自世界各地，包括：台灣、日本、美國、印度、波蘭、新加坡、巴西、澳洲…等。今年一位新加坡南洋理工大學的博士畢業生更是藉由在動物研究學刊發表的博士論文而獲得該校的院長獎。

中研院生物多樣性中心的「動物學研究（Zoological Studies）」期刊經多年努力，受到國際肯定，JCR最新公布2010期刊影響點數已占上2字頭。圖/截取自JCR官網動物研究學刊網站由中央研究院生物多樣性研究中心自行管理及營運。圖/截自動物研究學刊網站中研院生物多樣性中心的「動物學研究（Zoological Studies）」期刊經多年努力，受到國際肯定，在同類期刊排名大躍進。圖/截取自JCR資料庫

countries: 澳洲 印度 台灣 新加坡 巴西 美國 日本 波蘭

title: MIT國際發光 中研院動物研究期刊影響指數破2


content_text:
金融法制暨犯罪防制中心董事長邵之雋。（記者方賓照攝）

〔記者張慧雯／台北報導〕金融法制暨犯罪防制中心董事長邵之雋強調，資本市場要有價值性、目標性；舉例來說，電動車是未來趨勢，鋰礦對台灣來說就是「戰略物資」，應該引導資金去買鋰礦，讓錢變得更有意義。他指出，百姓關心甚麼？第一是金融詐騙，第二是台股是否已在高點。

邵之雋說，台股越走越高，金融詐騙也越來越多，反映的是一般民眾很難從資本市場賺到錢，就像近來爆紅的「魷魚遊戲」，沒有錢的人只好參加危險的遊戲賺錢，在股市賺不到錢的人就會想參加一些社群，希望能賺到錢。

邵之雋指出，有不少金融詐騙案打著「集資買美股」名義，從另一個角度來看，金融詐騙反映資本市場不夠蓬勃，而台股高配息反映的是本益比低，代表台股上市櫃公司並沒有得到合理的估價。

邵之雋說，外資持股台積電將近八成，該問的是，股民為何不想買台積電、寧可買房子，這也許是根本的問題。

邵之雋直言，政策應該更優惠地讓錢能夠從房市、保險市場往資本市場流動，錢真正的意義就是均富、增加台灣競爭力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 《2021台灣資本市場論壇》金融法制暨犯罪防制中心董事長邵之雋︰房市資金 導向資本市場


content_text: 中評社北京10月30日電／據新華社報道，29日，北京市消費者協會和河北省消費者權益保護委員會聯合發布直播帶貨消費體驗調查報告。在100個直播帶貨體驗樣本中，33個涉嫌存在違法違規問題。調查結果顯示，當前直播帶貨消費體驗情況總體較好，但同時還存在部分涉嫌虛假宣傳、不按規定公示證照信息、言行低俗、價格誤導以及沒有顯著提示私下交易風險等問題。 17個樣本涉嫌存在虛假宣傳 記者了解到，本次直播帶貨消費體驗調查，選取了淘寶、天貓、京東、拼多多、蘇寧、唯品會、抖音、快手、小紅書和微博等10個電商平台和薇婭、李佳琦、辛巴、蛋蛋、烈兒寶貝、陳潔kiki、雪梨等10位帶貨網紅明星作為調查對象。 體驗調查報告顯示，33個涉嫌存在違法違規問題的直播帶貨體驗樣本，淘寶“瘦身女王鄭多燕”直播間等17個樣本涉嫌虛假誇大宣傳；快手“蛋蛋22號夏日爆品專場”直播間等5個樣本涉嫌言行低俗；抖音“韓兆導演（條子哥）”直播間等2個樣本涉嫌價格誤導；拼多多“千塵堂助高實體店”直播間對應的實體店等13個樣本涉嫌不按規定公示證照信息；蘇寧易購“東職院直播小師妹”直播間等2個樣本涉嫌未落實“7天無理由退貨”規定；唯品會等3個平台部分樣本涉嫌沒有以顯著方式提示私下交易風險。 在17個涉嫌存在虛假宣傳問題的樣本中，主要為主播或直播間其他工作人員通過虛假誇大宣傳產品功效，以及使用極限用詞等方式誘導消費者下單購買，涉嫌侵犯消費者的知情權和選擇權。例如，體驗人員在淘寶“瘦身女王鄭多燕”直播間看到，主播在介紹一款白玉荔枝風味飲料時，宣稱“吃一天就有效果”，“可以幫助你來排油，管理到大肚腩，又可以去除濕氣”。

title: 33個直播帶貨樣本涉嫌違法違規


content_text:
美國在台協會（AIT）今天宣布，美國政府捐贈的150萬劑莫德納疫苗將於明天抵達台灣。（取自AIT臉書）

2021/10/31 21:13

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國在台協會（AIT）今天宣布，美國政府捐贈的150萬劑莫德納疫苗將於明天抵達台灣。

AIT表示，很高興能夠在6月份所捐贈的250萬劑疫苗後，再增加捐贈劑量。「這些疫苗的捐贈展現了我們對台灣的承諾，台灣是個具有活力的民主社會、我們重視的夥伴及可信任的朋友。」

這批莫德納疫苗抵台後，美國贈台疫苗總數將達4百萬劑。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 台灣

title: AIT宣布 美國追加贈台150萬劑莫德納明天抵台


content_text:
一樣是苗栗縣，一樣是工業區開發、一樣是農地徵收、一樣是「特定農業區」、一樣引發居民的反彈，很容易讓人連想起「大埔」、「灣寶」；就在行政院版《土地徵收條例》丟出「市價徵收」議題、而中央對於「特定農業區不徵收」的實際態度難測之際，9月15號，內政部區域計劃委員會專案小組會議再審苗栗「中平工業區」開發案，預計還將再開一次專案小組會議，不過，主席李素馨表示，在開發單位召開地方說明會、與地方充份溝通，並通過內政部「土地徵收審議委員會」審議之前，不會將本案送到區委會大會進行審議。

工業區的必要性和裡面的「住宅社區」

位於苗栗銅鑼、沿著台72線而行，狹長的「中平工業區（左圖）」是依據目前已經落日的《促進產業升級條例》第35條，委託「金樹營造」開發的工業區，屬於公、私聯合開發的型態；15日的專案小組審查會，由苗栗縣副縣長林久翔壓陣、金樹營造說明計劃的內容。

主要的爭議圍繞在「工業區的必要」與區內規劃的「住宅社區」面積上，金樹營造表示，目前在「中興工業區」已經有包括區內「正達光電」等13家廠商提出「意向書」，表示願意進駐；而根據鄰近工業區提供的數據指出，鄰近的中興、銅鑼、頭份、竹南、三義…等工業區的使用率與廠商進駐比率普遍都超過90%，甚至有多處已經達到100%，不過，這個「廠商需要」的說法，受到質疑，有委員提出，13家廠商的意向，在經過這幾年金融海嘯、產業外移之後，是不是還準確？而金樹營造以工業區「已出租、出售」以及「已建廠」的比例來計算工業區的使用率，是不是符合現狀，有許多工廠，廠房是已經蓋了，但未必有在運作，對此，金樹營造並沒有辦法提出進一步的說明。

中平工業區總開發面積約28公頃，依據《促產條例》，區內可以規劃10%，也就是約2.8公頃面積的「住宅社區」（上圖，黃色區域為住宅區），這是藉開發工業區，興建住宅的條款，目前區內規劃了1.7公頃、總樓地板面積34,488平方公尺，容納1,150人的「住宅社區」，金樹營造強調，依據未來工業區預估需求1,940人×15%×4（每戶人數）計算出來，未來工業區約需容納1,164人的住宅區，並沒有計劃要容納計劃衍生的人口需求之外的人口。

獎投、促產與私人主導的工業區

就像許多「特定農業區」的共同經驗，數十年來，在河川地上，一點一點地把滿是礫石的土地改良成優質的土壤，特地和鄉親們一起北上，關切家園將因工業區開發而遭到徵收的李太太說，他們家在這裡有3分自家的農地，加上承租縣政府的3分地，在這裡種植芋頭，一年一獲，可以有30幾萬的收入，一旦中平工業區開發，就有5分地會受到影響，勢必影響到將來的生計。而緊鄰著計劃區的「中興工業區」造成水源汙染的問題，也是農民關切的。

中平工業區則抓到了《促產條例》的尾巴，而中興工業區則抓到了它的頭，源起於《獎勵投資條例》時代的中興工業區北區1988年由瑞明建設開發、南區則在1989年由文經開發公司開發，1990年《促產條例》立法，南區則交由新成立的社團法人管理。由於工業區內有像「正隆紙廠」這一類高污染的產業，加上這種由私人主導的工業區開發，在污染防制的工作上有缺陷，苗栗縣政府環保局也承認，中興工業區的污水設備徒有設置，但是卻沒有運作，所以造成週邊農地的污染，不過環保局強調，將來希望透過中平工業區的開發，把污水納管，一併處理，不過也被區域計劃委員質疑舊的問題沒有解決，卻想用新開發案來處理舊問題，邏輯不通。

像中平工業區這樣形狀狹長的工業區，開發不易、所造成的衝擊卻更大，在被問到為什麼要這樣來畫工業區的範圍時，金樹營造的代表承認，主要的原因是區域內的公有土地多（縣政府地70.43%、國有土地7.88%，私有土地21.69%），這是在徵收成本上做的考量，像這樣小面積的開發，不可能像大面積的「區段徵收」，透過土地重劃，用「配地」的方式，減少徵收的成本（區段徵收與配地的問題，請參考「土徵條例的報導」），金樹營造代表私下表示，這個個案與「區段徵收」不同，如果「市價徵收」定案，土地徵收的成本可能會高上2、3倍。

journalist: 孫窮理

taiwan-subdivisions: 苗栗 三義 南區 頭份 北區 銅鑼 大埔 苗栗縣 竹南

title: 區委會暫踩煞車 苗栗中平工業區 等政策塵埃落定


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕近來中國網路上出現怪現象，有外表亮麗的女子在醫院、幼兒園拍照，如今又出現外送正妹熱舞畫面，中國不少媒體以「媛」稱之，並批評其為網紅衝流量的操作手法，但屢屢被當事人反駁，在微博上掀起議論。

近日有網友在微博上貼出一段有關「外送小姐姐」、「外送媛」的影片，一名疑似穿著外送制服，大秀黑絲辣腿的女子當街熱舞，對此中媒報導指出，外送平台回應稱不排除自媒體炒作的可能性，但若當事人真的是外送員，將對其祭出處分。

事實上中國網路上近來出現不少「媛」，像是佛媛、病媛和幼兒媛，被中國媒體和網路寫手批評是美女想要炒熱度拚流量，或是背後有自媒體操作，但當事人紛紛跳出來反駁，像是有「佛媛」就說，自己平常就會和媽媽去寺廟禮佛，而且都會穿上外套，是在禮佛結束後才拍照。而被說是「病媛」的正妹則貼出醫院證明，自己真的是生病了。

但在幼兒園外扮作家長的「幼兒媛」，就被證實在外拍，甚至影響到園方和學生家長，「媛」現象到底是網紅亂象還是媒體渲染，目前說法莫衷一是。

title: 繼佛媛、病媛、後又出現「菜媛」!?中國網紅掀起一股亂「媛」 - 自由電子報影音頻道


content_text:
G20羅馬峰會30日開幕，領導人拍攝全家福合照。 圖源：澎湃影像

據《華盛頓郵報》10月31日消息，拜登政府在G20峰會上與歐盟官員達成協議，取消了特朗普3年前對鋼鋁加征的部分關稅。

美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)30日宣佈了該協議，從歐盟進口的“有限數量”的鋼鋁產品將享受零關稅。作為回報，歐盟方面也將下調對美報復性關稅——歐盟將於12月1日把多種美國商品的關稅下調50%，包括哈雷摩托和肯塔基州產的波旁威士忌酒等等。

雷蒙多稱，這項協議至關重要，因為它能減少美國製造商的成本和消費者的支出。白宮國安顧問沙利文宣稱關稅協定“移除了美歐雙邊關係中最大‘芥蒂’之一。”美貿易代表戴琦對記者表示，協議“加強了監管體系，防止從中國和其他‘非正當競爭’的鋼鋁進入美國市場。”但也有專家說，這項措施來得太晚，已經有許多商品價格高企，擾亂美國經濟，令人沮喪。

具體來說，據英國《金融時報》(FT)31日介紹，美國廢除了特朗普2018年對鋼鐵和鋁產品施加的關稅，並達成了一項(全球可持續鋼鋁協議》(Global Arrangement on Sustainable Steel and Aluminium)，引進了關稅率的配額系統，將允許美歐間特定數量的鋼鋁貿易保持低稅率。

2018年，時任美國總統特朗普以國家安全為由，對來自歐盟和中國的進口鋼征收25%的關稅，對進口鋁征收10%的關稅。

在特朗普制定鋼鋁關稅之前，美國每年從歐洲購買約320萬噸。關稅出台後，這一數字下降了三分之一。

熟悉談判的三位消息人士透露，拜登達成的協議將允許歐盟每年免關稅向美國出口330萬噸鋼材。在獲得美商務部的同意後，歐洲還將能夠每年增加一百萬噸免稅配額。

但必須指出，特朗普擡高關稅在美國國內並非沒有擁躉。雖然他設置的貿易壁壘被經濟學家批評增加消費者負擔，但甚至受到對民主黨影響力頗大的勞工團體歡迎，因為它保護了工業集團與海外競爭。因此拜登政府在要不要取消這件事上曾非常糾結。

美貿易代表戴琦30日表示，未來美國和歐盟將每年評估從歐盟進口鋼鋁的數量。她對記者宣稱，該協議還“加強了監管體系，防止從中國和其他‘非正當競爭’的鋼鋁進入美國市場。”

拜登政府稱，他們預計關稅協定將幫助緩解美國全國在關鍵商品上遭遇的供應鏈問題，也能確保所有從歐洲進口的鋼鐵都是歐洲大陸生產的。

美政府還呼籲在未來的自由貿易談判中，加入“碳濃度”(即碳排放強度，carbon indensity)議題。雷蒙多宣稱，這將讓美國生產比中國產的鋼鋁“明顯更清潔”的產品。

G20峰會領導人合影，紅圈處為拜登(圖自美媒)

但也有專家吐槽協議來得太晚。自由主義經濟學家迪恩·貝克說，“我很驚訝花了這麽長時間(才達成協議)。特朗普加征鋼鋁關稅似乎是出於憤怒，沒有明顯的邏輯，取消很容易。拜登上台都8、9個月了，等現在到我們遇到供應鏈問題時，才把它取消。”

然而受到關稅保護的美國國內鋼鐵行業和其他生產商利益必然受損，民主黨也非常不願刺激它們。例如“大票倉”賓夕法尼亞州，拜登政府受到相當大的壓力要求維持關稅。左翼智庫“經濟政策研究所”(EPI)估算，(鋼鋁)關稅幫助創造了至少3000個鋼鐵生產的崗位。雷蒙多本月也承認關稅“幫助保護美國鋼鋁行業的工作崗位”。

拜登達成的關稅協定已經在國會山得到支持。參議院財政委員會主席羅恩·威登 (Ron Wyden) 宣稱，通過共同努力，美國和歐盟可以成功反擊中國，並“確保美國工人取得成功”。“繼續加強美歐關係至關重要，能夠遏制中國接管整個鋼鐵行業並使美國工人陷入困境，”威登說。

在5月美國與歐盟就鋼鋁關稅舉行談判之時，對於在鋼鐵產能問題上“拿中國說事”的做法，中國外交部發言人趙立堅就在5月18日在例行記者會上表達過中方的強烈不滿。趙立堅表示，誰為解決鋼鐵產能過剩問題作出了實實在在的貢獻，誰對國際市場造成了衝擊，是非曲直，當有公論。個別國家肆意採取加稅、制裁等單邊貿易措施，單方面阻撓世界貿易組織上訴機構正常運轉，這才是對正常國際貿易秩序的最大扭曲。

美歐這種“甩鍋”行徑，也曾引起了美國國內一些行業和機構的不滿。美國鋼鐵產業協會表示，中國並不是鋼鋁產能過剩的唯一原因，希望美國與歐盟的討論能朝著實質性解決方案努力。

中國國際問題研究院歐洲研究所所長、研究員崔洪建接受中國青年報的採訪時表示，歐美試圖把雙方在鋼鋁關稅上的矛盾轉移到所謂“中國鋼鋁產能過剩”上，有強烈的政治考量。因為這樣一來，他們對外可以顯示歐美在價值觀和對華問題上的團結，緩和彼此矛盾，同時也有助於拜登鞏固其國內執政基礎。歐盟希望通過“既妥協又鬥爭”的方式調整和修復歐美關係，在這個過程中，將矛盾和分歧向外轉移，是雙方達成的共識。中國的經濟發展對全球利益格局帶來了很大刺激，但就我們自身來說，還是要堅定不移地推動合作共贏的全球化，避免將經貿問題政治化，盡快把本國在雙邊領域取得的積極成果拓展至多邊和全球層面，不斷提升參與國際經貿規則制定的能力。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 歐盟 美國 中國 英國

title: 美國與歐盟就鋼鋁關稅達成協議，部分歐洲鋼鋁產品將免稅


content_text:
美國在台協會（AIT）今晚間宣布，期待美國政府捐贈的150萬劑莫德納疫苗，將於明天（11月1日）抵達台灣。行政院長蘇貞昌晚間透過臉書表示，載運著這批疫苗的華航貨機已經起飛，他要再次代表政府，表達最深的感謝。

蘇貞昌表示，疫情期間，台美互相提供協助，美國官員戴上了MIT的口罩，而當台灣受變種疫情威脅之際，美國也適時提供台灣珍貴的疫苗。在急難中互相扶持，這就是「真朋友、真進展」。

蘇貞昌說，無論是防疫、經濟貿易、區域安全，美國都是台灣最重要的合作夥伴，希望全民支持，讓台美關係越來越好。

things: 防疫 經濟

title: 美國贈150萬劑莫德納起飛 蘇揆：真朋友真進展


content_text:
中職中信兄弟隊30日與樂天桃猿隊交手，外野出現3次守備失誤，總教練林威助（中）表示，這3次失誤都是平凡的失誤、不是很困難的處理，可能大家專注力不足，或預設狀態和想像不一樣，31日會再跟外野教練討論，也要求球員每場比賽都要專注，並確實反省。中央社記者張新偉攝 110年10月30日（中央社記者謝靜雯桃園30日電）中信兄弟隊賽前與統一獅隊下半季戰績並列第1，今天與樂天桃猿交手，出現3次守備失誤、以4比6吞敗，下半季戰績掉至第2；兄弟隊總教練林威助說今天都是平凡的失誤、要提升專注度。

中華職棒下半季戰績關鍵期，今天賽前中信兄弟與統一獅隊下半季戰績並列第1名，兄弟隊今天與樂天桃猿隊交手，兄弟團隊敲出12支安打拿4分，但桃猿隊前7局靠著4支安打、兄弟3次守備失誤就拿下4分。

兄弟終場以4比6吞敗，另一場比賽，統一獅擊敗富邦悍將，賽後兄弟下半季戰績掉至第2名，落後獅隊1場勝差，兄弟總教練林威助賽後表示，拚戰績關鍵期，每場比賽都很致命，但過去就回不來了，只能明天再努力。

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園30日電

title: 兄弟外野單場3平凡失誤 林威助：提升專注度 | 運動


content_text:
◎ 陳喬琪

每年入秋之後，台灣街景就會有些變化，最醒目的是十月十日滿街飄揚的旗幟，定睛一看：這是中華民國的國旗嘛。現在不是主張台灣獨立的民進黨在執政嗎？

同一天，總統國慶文告中，最令人驚嘆到下巴幾乎掉下來的一句話，應該是聽到蔡總統講：「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」。隔天也看到某些媒體罵聲不斷，但有趣的是，主張台灣獨立的媒體卻沒有看到甚麼反應。

主張台灣主權獨立的民進黨，已經出了兩位、四任的中華民國總統，得票率也越來越高，從三九點三％、上升到五零點一％、五六點一二％與五七點一三％。但不論是支持那一黨的選民，在節慶活動裡，揮舞的都是中華民國國旗，蔡總統說：「國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒」。這面國旗連結到「中華民國台灣」所表達的意思是，台灣包容了中華民國。

台灣，歷經清國人、荷蘭人、西班牙人、日本人，最後在第二次世界大戰後，來了兩百萬中國移民。台灣史就是四百年的融合史，今天，台灣人講台灣國語，繳所得稅、保衛自己的國家，台灣是獨立的國家，有什麼疑問嗎？

既然「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，現在台灣的國名已經進步到「中華民國台灣」，甚麼時候「台灣」成為正式的國號，是很多人的期待。

（作者為精神科醫師）

countries: 中華民國 台灣 日本 西班牙 中國 荷蘭 中華人民共和國

title: 自由廣場》中華民國台灣旗？


content_text: 4大公投案將於12月18日登場，民進黨「四個不同意，台灣更有力」首場公投說明會於30日在桃園啟動，由總統蔡英文偕行政院長蘇貞昌親征，由在地桃園市長鄭文燦壓陣，加上英系核心立委，身兼黨中央國際部主任羅致政擔任主持人，彰顯黨內大團結，動員狀況超乎預期。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民進黨幹部表示，台灣基進立委陳柏惟被罷免一事，震撼到綠營支持者，讓大家更團結，好在昨天臨時決定更換場地，否則原訂在中央大學室內場地只能容納500人，一定被罵翻。擔綱公投說明會主持的羅致政也說，民進黨支持者憋太久了，原本以為內容偏硬的政策說明，群眾參與的程度不會太熱烈，沒想到今天的場面確實不輸選舉，蔡英文和蘇貞昌也講得很好，看得出群眾都有熱烈的回應互動，他相信黨公職將說明會好好辦，全國各地會有更多人出來聽，執政團隊有信心能度過年底的公投挑戰。首場桃園「藻礁主場」 鄭文燦鎖定能源議題開砲今天桃園首發場，由於是周一才緊急交辦，鄭文燦團隊本來僅透過line群組，向桃園在地的工商、社團邀請，沒想到表態要到現場者超乎預期，昨天緊急更換場地到桃園三民運動公園天幕籃球場，排定在上午十時的活動，結果八點不到就有支持者到場等待，反映很熱情，現場更逼近3000人。先前3+11及諾福特飯店事件，重創鄭文燦聲望，桃園市府為了防疫動員大批人員到各運動公園拆籃框，還讓國民黨及民眾黨支持者做成影片廣傳嘲諷，現在疫情趨緩，籃球運動也在日前解封，但由於三民運動公園，堪稱桃園市民街頭籃球重地，怕辦活動又觸怒等了幾個月、好不容易能打球的青少年，桃園市府昨晚特別等到深夜才封場地，準備今天上午的說明會活動，而在活動結束後，也馬上恢復場地，就是不要讓人有文章作。由於桃園是藻礁公投事發地，藻礁又牽動能源供給問題，鄭文燦今天演講全程鎖定在藻礁、重啟核四公投兩大議題，他指出，中油第三天然氣接收站的開發地點，幾乎已經沒有藻礁，並強調「藻礁公投」是為了要讓台灣沒有電、要讓台灣空轉。桃園市長鄭文燦出席公投說明會，全程鎖定在藻礁、重啟核四公投兩大議題。（顏麟宇攝）蔡英文親臨首場給鄭文燦做面子 次場將由賴清德搭潘孟安黨內在疫情前便評估，在三接外推方案出爐後，原本不樂觀的藻礁公投情勢已經翻轉，黨內幹部也說，民進黨內部民調數字也顯示，如果藻礁公投通過，有51%民眾認為會對台灣的供電穩定有負面影響，35%認為沒有負面影響。此外，永續能源研究基金會12日民調也指出，7成民眾擔憂缺限電，但超過9成人不知道台灣電力多是進口 ，這都是因應藻礁公投，會大力著墨的重點。蔡英文親臨首場說明會做給鄭文燦面子，主持人安排英系大將，而第二場說明會則是2020年民進黨內總統初選，挺副總統賴清德的屏東縣長潘孟安負責，讓賴清德在屏東縣登板，主持人由挺賴要角、黨內中生代主持女王林宜瑾擔任，對於30日桃園首發場人數超乎預期，屏東地方也有信心，次場要熱鬧滾滾，首場、次場安排，嗅得出微妙的2024年大選氣味。此外，蘇貞昌早前就已表態，只要行程許可，能到的場他都要到，蘇貞昌今天也率副院長沈榮津、經濟部長王美花、政務委員羅秉成、黃致達等隨行，正面迎戰國民黨，不過，不論還有兩年多的2024年大選，或蘇內閣保衛戰，在陳柏惟被罷免後，驚動黨內上下，民進黨內也都明瞭，年底公投如慘敗，會是怎樣的政治災難。總統蔡英文30日出席「四個不同意，台灣更有力」公投說明會。（顏麟宇攝）有志參選2022年台北市長的前文化部長鄭麗君，今天在台北舉辦「淨零論壇」討論能源轉型議題，邀請賴清德及王美花等人出席，而鄭麗君在之前就被民進黨秘書長林錫耀拜託，希望能藉由她對年輕世代的號召力，在公投的事情上盡力幫忙。鄭麗君今在開幕致詞也警告「今年底的相關公投，將非常關鍵。面對核四的選擇，她非常期待，台灣不要繼續糾結在一座高危險、蓋不出來的核電廠。」對媒體有關她是否參選提問，鄭受訪表示，「我想我現在更關心的是年底的公投，對台灣是不是能夠繼續往前走。」12月18日前務必要拚贏公投，已是執政黨內不論各路的共識。

journalist: 顏振凱

events: 公投 疫情 參選 選舉

people: 鄭文燦 潘孟安 沈榮津 蘇貞昌 鄭麗君 陳柏惟 林宜瑾 賴清德 蔡英文 羅秉成 羅致政

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東縣 三民

title: 幕後》公投說明會桃園首發做球鄭文燦？民進黨順序安排嗅出2024端倪


content_text:
日本今天舉行眾議院大選，主要政黨昨天公布各自領袖從大選公告日的本月19日起，到選前一天30日止共12天助選里程，合計多達約8萬5000公里，可以繞地球兩圈。

日本此次共有9個政黨參與眾議院大選，日本時事通信社報導，除了令和新選組與「以違反律師法72條與NHK進行訴訟黨」兩黨未公布黨主席助選里程外，其餘7個政黨主席助選里程總計約8萬5000公里。

助選里程最長的是國民民主黨代表（黨主席）玉木雄一郎，約1萬5307公里；首相、自民黨總裁（黨主席）岸田文雄以1萬4920公里排名第2；與自民黨聯合執政的公明黨代表（黨主席）山口那津男，助選里程約1萬1840公里，排名第5。

排名第3的是走訪19個都道府縣的共產黨委員長（黨主席）志位和夫，里程約1萬4654公里；最大在野黨立憲民主黨代表（黨主席）枝野幸男走訪23個都道府縣，總里程約1萬448公里排名第6。

以大阪為據點的日本維新會代表（黨主席）松井一郎，助選里程約4562公里；社民黨主席福島瑞穗助選里程約1萬3728公里。

title: 日本眾院大選 各黨主席助選里程加總繞地球兩圈


content_text:
救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，邀請前總統馬英九、前副總統呂秀蓮出席活動，馬前總統致詞時強調，救國團的成立是有法源依據的，黨產會不該將其列為國民黨的隨附組織。

救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前總統馬英九致詞時強調，救國團的成立是有法源依據的，黨產會不該將其列為國民黨的隨附組織。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前總統馬英九致詞時強調，救國團的成立是有法源依據的，黨產會不該將其列為國民黨的隨附組織。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前總統馬英九受邀出席活動。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前副總統呂秀蓮受邀出席活動，面對比自己高的講台，呂副總統率性的將麥克風拉到一旁致詞講話。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前副總統呂秀蓮受邀出席活動，面對比自己高的講台，呂副總統率性的將麥克風拉到一旁致詞講話。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，救國團召集人吳清基（左起）、前總統馬英九、救國團主任葛永光一同合影。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，救國團召集人吳清基致詞時激動的痛批黨產會，強調救國團的正當性。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前總統馬英九致詞時強調，救國團的成立是有法源依據的，黨產會不該將其列為國民黨的隨附組織。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前副總統呂秀蓮受邀出席活動。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，前總統馬英九致詞時強調，救國團的成立是有法源依據的，黨產會不該將其列為國民黨的隨附組織。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，受邀出席的前總統馬英九（左）在救國團大廳，對前總統蔣經國的銅像鞠躬致意。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，邀請前總統馬英九（左）、前副總統呂秀蓮（右）出席活動，兩人見面拱手作揖致意。記者許正宏／攝影救國團下午在劍潭青年活動中心舉行69週年團慶，邀請前總統馬英九（左）、前副總統呂秀蓮（右）出席活動，兩人合影留念。記者許正宏／攝影

people: 吳清基 馬英九 呂秀蓮

title: 影／馬前總統出席救國團團慶 強調救國團的法源依據


content_text:
圖 :走馬瀨農場元旦連續假期推出、觀賞精彩異國秀跨年活動，要讓遊客度過美好的跨年之夜。【記者黃緒勳台南報導】2019年元旦連假有4天，走馬瀨農場祭出12月29日到1月1日好康優惠和精彩跨年活動，元月的壽星出示身份證可享有150元門票入場，另元旦壽星的親朋好友和壽星一起入場也可以同享150元的優惠票，此外台南市的市民出示身份證也可以享有150元的優惠入場。

台南市農會總幹事吳正仁說，走馬瀨農場在元旦連假期的晚上辦理了系列的晚會活動，12月29日、12月30日的浪漫星光夜是由異國表演者帶來的特技表演，12月31日跨年的晚間10時30分到12時舉辦營火晚會，邀請專業人員帶領遊客參與團康及趣味活動，讓2018的最後一夜就在熊熊烈火中歡樂渡過，而在晚會之後將施放璀璨的煙火。 走馬瀨農場場長許哲鳴說，元旦連假期在走馬還可以觀賞由東歐表演者所演出的烏克蘭特技秀，以及由草原民族哈薩克人所帶來的飆馬特技秀，異國雙秀將讓您回味無窮，另外而對宇宙銀河有興趣者，也可在12月29日的夜晚由農場的天文志工，引導民眾以天文望遠鏡銀河的奧妙。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 哈薩克 烏克蘭

title: 元旦連續假期12月29日到1月1日共有4天 走馬瀨農場祭出優惠好康和精彩跨年活動-生活


content_text: 中評社台北10月30日電（記者 張嘉文）中國國民黨全代會今天登場，新任的黨祕書長黃健庭進行黨務報告時，提出對內要改造體制，讓國民黨成為能自行修正，回應社會期待的政黨，對外要積極佈署打贏接下來每場選戰，贏回台灣未來等兩大方針。 黃健庭強調，國民黨將於11月啟動同舟計劃，號召黨員回娘家，組織要落實扁平、內造、年輕化，未來由青年朋友籌組“小中常會”，提供青年建言。 國民黨全代會今天追認、同意由黃健庭擔任黨秘書長。黨主席朱立倫在會中表示，感謝黃健庭在黨最辛苦困難時，能夠答應一起努力打拚，黃接任黨秘書長不到一個月，就努力到全台各地深耕基層，非常辛苦。 黃健庭今天在全代會中以“堅定衝破黑暗，捍衛“中華民國”，讓青天白日重新照耀台灣”為題進行黨務報告。在對內改造體制面向，黃說，國民黨將自11月1日起啟動推出同舟計劃，只要在11月24日起繳交今年300元黨費，就能恢復黨籍，免去原本要繳交4年黨費的規定。 為擴大招募新黨員，黃健庭說，國民黨將推出公益黨員方案，只要捐款贊助公益團體、中山獎學金與孫運璿獎學金，或者歷史的文化資產的維護，經過申請入黨就可以成為黨員，不用再繳交黨費。 黃健庭表示，其次，組織要落實組織扁平化、內造化、年輕化，權力機構要更貼近民意、決策要緊扣社會脈動，也要積極投入青年工作，整合青工總會、青年部、青年團，他考慮在青年部門設置由青年朋友組成的“小中常會”，成為參與黨內決策的平台。 黃健庭補充，未來黨代表要扮演黨跟黨員之間重要橋梁，每位黨代表要負責經營至少300位黨員的群組，成為名副其實的黨代表，發揮更大的影響力，而中央委員、中常委也要更具民意代表性，回應社會對國民黨的期待。

journalist: 張嘉文

countries: 中華民國 台灣

people: 黃健庭 朱立倫

political-parties: 新黨 中國國民黨

title: 黃健庭規劃國民黨藍圖 提兩大方針


content_text:
Members of the US Senate Foreign Relations and Armed Services Committees have begun to forcefully point out the People’s Republic of China’s (PRC) decades-long misuse, misinterpretation and misleading analysis regarding UN Resolution 2758.

According to the view of PRC officialdom, beginning 50 years ago, on Oct. 25, 1971, the resolution clearly recognized that Taiwan is a part of China, and China is in charge of representing Taiwan before the UN, in accordance with the PRC’s “one China” principle.

In fact, Resolution 2758 has no such content. Indeed, the word Taiwan is not even mentioned therein.

Here in late October 2021, other members of the US House of Representatives have also made similar charges against PRC officials’ incorrect interpretation of this important resolution.

While US Congress members’ long-overdue attention to this matter is certainly praiseworthy, it is unfortunately true that the Chinese have a history of misuse, misinterpretation and misleading analysis regarding other important documents and events that go back even further than 50 years. The Japanese surrender ceremonies in Taiwan, held 75 years ago on Oct. 25, 1945, are one prominent example.

In the view of the PRC, along with many blue-camp supporters in Taiwan, an immediate transfer of Taiwan’s territorial sovereignty to China took place based on the Cairo Declaration of Dec. 1, 1943, the Potsdam Proclamation of July 26, 1945, and the ceremonies themselves.

Granted, during the pre-Napoleonic period, such territory was commonly considered to be “annexed” as soon as an overwhelming number of foreign military forces arrived on the scene. However, international law changed in the late 1700s to the early to mid-1800s.

In the 20th century, such an annexation interpretation directly contradicts the 1907 Hague Conventions and accompanying Hague Regulations. HR 42 specifically states that territory under the authority of foreign (i.e. hostile) military forces is considered to be under military occupation.

Scholars in laws of war confirm that “military occupation does not transfer sovereignty.”

Importantly, the validity of the Hague Conventions in dealing with laws of war was recognized by the Republic of China in May 1917.

Such evidence strongly suggests that there was no “Taiwan Retrocession Day.” Oct. 25, 1945, was merely the beginning of the military occupation of Taiwan.

Notably, in the Foreign Relations of the US series, the US Department of State has many entries confirming that there was no transfer of Taiwan’s territorial sovereignty to China in Oct. 1945.

An entry from January 1951 regarding Formosa states: “As one of the victor powers we have residual rights there until a Japanese peace treaty has been made. The Cairo declaration manifested our intention. It did not itself constitute a cession of territory.”

If this knowledge could be more widely disseminated in the global community, perhaps the question of whether Taiwan is truly a part of China could be resolved once and for all.

Tom Chang is secretary-general of the Taiwan Autonomy Foundation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan’s truth clearly documented


content_text:
2021年9月26日，中国黑龙江省哈尔滨市，居民们正在接受Covid-19病毒检测。 (STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月31日讯】（大纪元记者陈霆、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周五（10月31日）凌晨4:21，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过2.45亿（246,488,432）例，死亡人数超过498万（4,997,187）人。

以下是10月30日（周六）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数：（部分数据参考worldometers）

美国29,302例确诊，291人死亡；

加拿大1,180例确诊，13人死亡；

澳洲1,565例确诊，14人死亡；

英国41,278例确诊，166人死亡；

法国7,360例确诊，22人死亡；

德国16,558例确诊，58人死亡；

印度12,958例确诊，446人死亡；

巴西10,693例确诊，226人死亡；

俄罗斯40,251例确诊，1,160人死亡；

马来西亚5,854例确诊，44人死亡；

泰国9,224例确诊，88人死亡；

越南5,227例确诊，64人死亡；

印尼620例确诊，27人死亡；

日本290例确诊，16人死亡；

韩国2,103例确诊，13人死亡；

台湾7例确诊，0人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：中国疫情近14天传14省 黑龙江现社区感染 重症比例高2021年9月26日，中国黑龙江省哈尔滨市，居民们正在接受Covid-19病毒检测。 (STR/AFP via Getty Images)中国大陆疫情防控相关新闻发布会10月31日通报，近14天有14省出现本土病例，当前疫情仍呈快速发展态势，其中，黑龙江省黑河市已发生社区传播。此外，这轮疫情的重症比例比以往要高。

中共国家卫健委新闻发言人米锋在国务院联防联控机制新闻发布会上表示，截至29日，近14天有14省出现本土病例。当前疫情仍呈快速发展态势，防控形势严峻复杂。

卫健委疾控局副局长吴良有表示，黑龙江黑河疫情自27日报告以来发展迅速，根据目前疫调和病毒测序结果，本次疫情与近期内蒙古、甘肃等省区的本土疫情均无关联，是一起新的境外输入病毒引起的疫情。新增病例主要通过全员筛查和主动就诊发现，可见当地已发生社区传播，并存在扩散外溢风险。

卫健委医政医管局监察专员郭燕红说，这一轮疫情是Delta变异毒株感染，传播速度比较快，由于涉及到老年旅游团队的感染，所以这次60岁以上老年人感染的比例较高。

她说，这一轮疫情60岁以上老年患者占比达40%，比以往疫情当中60岁以上感染人群18.5%的平均比例高，再加上一些老年人有基础病，因此这次重症的比例比历次疫情都偏高。

台湾新增6例境外移入 1人接种BNT突破性感染台湾中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥。（中央流行疫情指挥中心提供）台湾中央流行疫情指挥中心30日公布新增6例COVID-19确定病例，均为境外移入，仅1人符合突破性感染定义，个案于8月初完整接种2剂BNT疫苗；另确诊个案中无新增死亡。

指挥中心发言人庄人祥今天下午说明，新增6例COVID-19境外移入个案，为4例男性、2例女性，年龄介于20多岁至60多岁，其中5例分别自俄罗斯（案16517）、美国（案16518）、缅甸（案16519）、泰国（案16521）及英国（案16522）入境，余1例调查中（案16520）。

庄人祥说，新增的6例境外移入个案入境日介于今年10月17日至10月30日。除了案16518美国入境的本国籍20多岁女性的病毒量较高、Ct值较低为11，其余5人的Ct值都是30以上，病毒量低。至于突破性感染情况，仅有案16518符合定义，在8月初完整接种2剂BNT疫苗。

虽然案16522英国入境的本国籍20多岁女性有接种纪录，但庄人祥说明，这名个案早在6月曾于英国确诊，8月中旬才完成接种2剂BNT疫苗，研判不属于突破性感染。其他4名境外移入个案多是没有接种纪录或接种史调查中。

指挥中心统计，截至目前国内累计16,412例确诊，分别为1,769境外移入，14,589例本土病例，36例敦睦舰队、3例航空器感染、1例不明及14例调查中；另累计110例移除为空号。2020年起累计847例COVID-19死亡病例，其中835例本土，另12例为境外移入。

疫情升温 内蒙古再有官员被免职内蒙多名官员因防疫不力被免职。图为内蒙古游客进行核酸检测。（视频截图）新一轮中共病毒疫情持续在大陆各地蔓延。10月30日，内蒙古阿拉善盟文旅广电局局长孙建军，因“疫情防控不力”被免职。

据阿拉善广播电视台30日报导，经阿拉善盟盟委研究决定，孙建军未能及时落实自治区疫情防控有关部署要求，履职不力，推动疫情防控相关工作不到位，免去其文化旅游广电局党组书记、局长兼盟文物局局长职务。

公开资料显示，孙建军，1968年10月生，1991年7月参加工作，一直在阿拉善盟任职，2019年1月起，担任当地文化旅游广电局党组书记、局长。

在此之前，阿拉善盟已经有多名官员因疫情不力被问责。

10月26日，中共内蒙古官方通报，阿拉善盟额济纳旗委书记陈占云，因疫情防控工作中履职尽责和落实不力被免职。

10月23日，额济纳旗委发布通报称，包括额济纳旗卫健委主任曲江辉、党组成员、副主任刘琴，以及公安局樊建勇、焦佳、谢宗龙等多人，均因疫情防控履职不力被问责。

中国自10月17日起爆发新一波疫情以来，目前已经蔓延至16个省份，本波疫情早期感染病例多有额济纳旗旅居史。目前，中国20个中高风险地区，分布在北京和内蒙古等地。

10月30日下午，内蒙古官员在疫情防控发布会上介绍：自治区定点医院共收治确诊病例161人。不过，由于中共习惯于隐瞒，真实疫情数据还有待进一步查证。

疫情致内蒙口岸关闭 运煤量大减内蒙古近期传出严重疫情，额济纳旗成为疫情中心。邻近蒙古的策克口岸关闭，甘其毛都口岸运煤量也大减。预计今年冬季北方供煤量将受到影响。

“二连浩特封闭了，策克口岸也封了，就（剩）288口岸，管控得比较严。进的煤，焦煤比较少，其他煤种也比较少了。”额济纳旗煤矿业主杨彦（化名）10月30日对大纪元记者说。

杨彦口中的“288口岸”，即位于巴彦淖尔市乌拉特中旗的甘其毛都口岸。然而，受到疫情波及的不只上述三个中蒙边境的口岸，邻近包头的“满都拉口岸”也受到影响。

杨彦说，“前两天，有几个司机从新疆路过高风险和中风险地区，几个司机瞒报行程，造成满都拉口岸暂时关闭了。现在煤可以卸（在口岸），但是拉煤（车）没办法去拉了。”

策克口岸市民李萍（化名）10月29日告诉记者，策克口岸已经关闭，“18日开始，每个居民都在家居家隔离。”

此轮疫情涉及“十一”长假结束后的跨省旅行，疫情从10月17日爆发迄今，尚未平息。

中共卫健委28日称，根据目前已公布的病例轨迹，有多名病例，曾经有策克口岸的旅居史。

策克口岸，距离额济纳旗首府达来呼布镇77公里，是中国第四大陆路口岸。达来呼布镇从17日以来，已发现多起病例。中共官方似乎想把此轮疫情，导向为境外输入。

额济纳旗27日通报35名确诊病例中，国道331线某工地19名务工人员感染，而曾前往策克口岸拉沙子2名货车司机，曾于331国道上某饭店用餐，包括司机、饭店老板皆感染。

中国大陆日前出现“电荒”，十多个省份出现调控措施，中共国务院总理李克强10月8日要求做好今冬明春电力和煤炭供应，12日，在与蒙古国总理奥云额尔登举行视讯会议，李克强强调，乐见与蒙古扩大煤炭贸易规模。

外界预估，甘其毛都口岸有望提升到单日600辆，而蒙方提议，每天通过策克口岸的车辆数量提高到400辆。希望在年底前，两口岸达到单日1000辆的运煤量。

但受疫情影响，甘其毛都口岸单日通关量不增反减。据煤炭资源网10月29日报导，受蒙古疫情影响，甘其毛都口岸单日通关降至200车左右。

杨彦说，除了蒙古煤进不来，国内煤炭生意也不好做，“现在运输不畅，再赶个发改委打压煤价，好多企业也在停产，错峰停产。整体来说，供应生产需求，不是很大。”

CDC：已接种疫苗者的感染及死亡人数上升美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，缩写为CDC）位于亚特兰大的总部。（公有领域）根据美国疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC）最新公布的数据，在最近几个月，在已经接种了COVID-19（中共病毒）疫苗的人群中，与COVID-19有关的感染、住院和死亡的人数都有所上升。但数据显示，大部分的感染病例、住院和死亡仍然发生在未接种疫苗的人群中。

根据相关数据，在已完全接种疫苗的人群中，每10万人中的确诊感染病例数，从6月下旬的12.3例上升到8月中旬的121例；大约在同一时间，与COVID-19相关的住院人数，从每10万人的8.9人上升到75人；因COVID-19而死亡的人数，从每10万人的0.1人，上升到1.1人。

最近几个月的一系列研究表明，COVID-19疫苗的有效性正在减弱，特别是对抗COVID-19感染的有效性。美国疾病控制和预防中心从各州和医院的监测系统中收集的数据，提供了另一个证实疫苗的保护效应已下降的证据来源。

前川普（特朗普）政府COVID-19疫情顾问、临床流行病学和社区健康科学硕士亚历山大（Paul Alexander）在一封电子邮件中对《大纪元时报》表示：“疫苗有效性的显着下降，可能是由于Delta变异体——这个主要病毒变种的出现，以及随着时间的推移，疫苗本身的免疫力的减弱。”

“在接种疫苗后的几个月里，疫苗提供的免疫力明显下降，而Delta变种的传染性更强，但真正的问题是，这些疫苗不匹配Delta变种，因此存在该病毒变体免疫逃逸的现象。”

他还补充说，实际上，疫苗已经失败了，（英国，以色列等国）收集的证据已经证明了这一点。所以一旦感染病例数量增加，通常随后会有一个住院曲线的上升，然后是死亡曲线的上升。”

科学家们经常把已经完全接种疫苗后所发生的感染病例、住院或死亡，称为“突破病例”（Breakthroughs）。根据研究和临床数据，没有任何一种疫苗是百分之百有效的，而且随着时间的推移，所有疫苗的有效性都在下降。这种下降的趋势，在很大程度上与COVID-19（中共病毒）的Delta变体的出现，以及迅速占据主导地位相匹配。

美国疾病预防控制中心的按年龄细分的数据显示，在已经接种疫苗者的所有年龄组中，感染病例、住院和死亡的人数都有所增加。

拜登政府推疫苗强制令 19个州起诉截至周五（10月29日），美国共19个州就拜登政府强制联邦工作人员和承包商接种COVID-19（中共病毒引发的疾病）疫苗的行政令提起联邦诉讼。

其中，德克萨斯州在加尔维斯顿（Galveston）一家联邦法院单独提起诉讼；在密苏里州联邦地区法院提起的另一起诉讼涉及阿拉斯加、阿肯色、爱荷华、密苏里、蒙大拿、内布拉斯加、新罕布什尔、北达科他、南达科他和怀俄明。同时，还有另一项诉讼在乔治亚州一个联邦地区法院提起，涉及乔治亚州、阿拉巴马州、爱达荷州、堪萨斯州、南卡罗来纳州、犹他州和西弗吉尼亚州。

几起诉讼发生的前一天，佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）就同一疫苗强制令宣布提告。截至周五晚些时候，共有19各州起诉就该疫苗令起诉拜登政府。

乔‧拜登总统于9月9日发布了一项备受争议的行政命令，要求联邦雇员接种COVID-19（中共病毒引发的疾病）疫苗作为就业条件；未遵守该命令的承包商也可能会因此失去政府合同。该命令于12月8日开始生效。根据命令，定期COVID-19测试不再是疫苗接种的替代选项，但当事人可以通过宗教或医疗豁免避免接种疫苗。

提诉的19个州均试图阻止拜登强制令，认为这么做违反了联邦采购法，是对联邦权力的过度扩张。这些州还认为，拜登的疫苗令违反了将联邦政府和州政府权力分开的第十修正案；利用联邦开支来胁迫各州，违反了《宪法》，而且没有适当给予60天公众评论期。

详情请阅全文。

新西兰30日新增160例社区病例 创历史新高新西兰10月30日（周六）报告了160例新的社区病例，这是当前疫情中每日感染人数的最高记录。新西兰卫生部在一份声明说，在新病例中，奥克兰有151例，怀卡托7例，北地1例，坎特伯雷1例。

据新西兰先锋报报导，截至上午10点，其中的65例病例有相互关联，包括38名家庭成员，还有95人仍在调查中。

美公布COVID起源调查报告 情报界：难有定论2020年5月27日，中国湖北省武汉市病毒研究所园区内的P4实验室。（Hector Retamal/AFP via Getty Images）。美国情报界周五（29日）公布了解密的COVID-19起源调查报告，情报官员们表示，除非出现意外突破，否则他们无法断定COVID-19是从动物传播给人，还是从实验室泄漏的。

据美联社报导，美国国家情报总监（DNI）公布的这份长达17页的报告详细阐述了情报界的调查结果。按照拜登总统的命令，美国情报界进行了为期90天的调查。但该报告称，美国的17个情报机构对COVID-19的来源存在分歧，但分析师认为该病毒不是作为生物武器来开发的，而且大多数情报机构认为，该病毒也不是由基因工程改造的。

拜登下令调查COVID-19起源时，实验室泄漏理论正受到广泛关注。但尽管全球施压，中共仍然拒不配合国际调查，这也使美国情报界的调查面临极大困难。

参与起草报告全文的情报界高级官员说，他们希望报告能够让公众更好地了解确定该病毒来源所面临的挑战。

完整的调查报告指出，武汉病毒研究所“以前创造了类似SARS冠状病毒的嵌合体或组合，但这一信息并没有提供关于SARS-CoV-2是否由武汉病毒研究所进行了基因工程改造的见解”。

报告还说，武毒所实验室的研究人员在2019年11月曾因呼吸道疾病求医，但凭借该信息“不能判断大流行病的起源”。

报告称，情报界也不再考虑关于中共将该病毒作为生物武器进行研究的指控，理由是支持这一指控的人“没有直接接触到武汉病毒研究所”，所以其提出的主张在科学上是无效的，或者遭到传播虚假信息的指控。

情报界的4个机构说，他们对该病毒最初是由动物传播给人类的观点没有多少信心。还有一家情报机构表示，它有中等信心认为，第一个人类感染病例与实验室有关。

法官发布限制令 防拜登政府惩罚不打疫苗雇员华盛顿DC的一名联邦法官周四（28日）发布临时限制令，防止拜登政府解雇一桩诉讼案的原告，这些原告状告拜登的COVID-19疫苗令不准许宗教豁免。

根据福克斯新闻获得的简易裁决令，哥伦比亚特区联邦地区法院法官科琳‧科拉尔-科特利（Colleen Kollar-Kotelly）命令：“文职雇员原告在申请宗教豁免期间，都不会受到惩罚。”

该法官同时裁定：“其宗教豁免请求被拒绝的现役军人原告，在上诉未决期间不会受到惩罚或遭勒令退役。”

法院还进一步命令，拜登政府中的被告须在周五（29日）中午之前提交一份补充通知，表明他们是否同意在法院裁决之前不会惩罚或解雇原告。

上周日（24日），20名来自联邦机构的文职人员和现役军人对拜登及其政府官员提起民事诉讼，质疑拜登政府是否有权颁布并执行9月9日的疫苗令，该命令要求所有联邦雇员都须接种COVID-19疫苗。

原告律师迈克尔‧约德（Michael Yoder）在给福克斯新闻的声明中表示，“拜登政府对法治表现出前所未有的轻蔑态度，对基本的宪法轮廓完全不在行。”

“值得庆幸的是，我们的宪法保护和保障不受宗教迫害和胁迫的权利。”他接着表示，这项命令让他们离赢得诉求又近了一步，它把拜登政府的权力限制在宪法规定的范围内。

“宪法不需要重写，它需要重读。”约德写道。

【疫情10.29】点击这里。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

countries: 中国 澳洲 日本 印尼 印度 加拿大 巴西 以色列 越南

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 【疫情10.31】中国疫情延烧 扩散至14省


content_text: 中評社北京10月30日電／據新華社報道,俄羅斯政府29日通報，俄羅斯全國24小時內新增新冠死亡病例1163例，打破前一天剛刷新的日增新冠死亡病例紀錄。 截至29日，俄羅斯的新冠死亡病例總數達到236220例，為歐洲最高。10月27日，市民在俄羅斯首都莫斯科的商場內排隊等待接種疫苗。（新華社發，亞歷山大·澤姆利亞尼琴科攝） 俄羅斯政府報告的單日新增新冠確診病例數28日首次突破4萬例，刷新疫情暴發以來的最高紀錄。這一數字29日略有回落，為39849例。俄羅斯的新冠確診病例總數超過843萬例。 首都莫斯科29日報告7511例確診病例，為全國最高。緊隨其後的是聖彼得堡，單日新增3452例。 為控制疫情蔓延，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京上周下令，全國從10月30日至11月7日實施“帶薪休假”，大部分政府機構和私人企業暫停運營，以減少民衆上班出行、降低感染風險。 10月27日，佩戴口罩的市民在俄羅斯首都莫斯科的商場內購物。（新華社發，亞歷山大·澤姆利亞尼琴科攝） 普京鼓勵部分疫情嚴重地區提前啓動這一安排，包括莫斯科在內的部分地區因而提前於28日采取局部“封城”措施。除食品店、藥店和運營關鍵基礎設施的企業可繼續營業，莫斯科大部分商店、學校、健身房和娛樂場所關閉，餐館和咖啡館只提供外賣服務。進入博物館、劇院、音樂廳等場所時需出示手機“健康碼”，證明已經接種新冠疫苗或感染新冠病毒後康複。 俄羅斯單日新增新冠確診病例數本周屢創新高。俄政府認為，這與疫苗接種率遲遲沒有提高有關。截至29日，俄羅斯共有超過5678萬人接種了第一劑新冠疫苗，超過5096萬人完成全程接種，在總人口中占比剛超過三分之一。

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 俄羅斯日增新冠死亡病例再創新高


content_text:
大陸國家主席習近平30日在北京以視訊方式出席二十國集團（G20）領導人第十六次峰會，承諾幫助發展中國家消除「數位鴻溝」。習近平說，中國已經提出《全球資料安全倡議》，更高度重視數位經濟國際合作，已經決定申請加入「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」。

繼亞太「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）、「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）之後，習近平在G20領導人峰會承諾，申請加入「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」。

DEPA旨在確立全面、漸進的跨太平洋夥伴關係，通過規範數位和加強人工智慧等新技術領域的合作，確保電子商務順暢化、資料轉移自由化。DEPA今後有可能擴展為構築亞太地區國家間數位合作網路的平台。

G20領導人峰會30、31日在義大利羅馬舉行，習近平以視訊出席第一階段會議並發表重要講話。

習近平表示，中國發展將為各國帶來更多新機遇，為世界經濟注入更多新動能，將採取負責任的宏觀經濟政策，維護國際經濟金融體系穩健運行。

針對「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」，習近平表示， 二十國集團要加快新型數字基礎設施建設，促進數位技術同實體經濟深度融合，幫助發展中國家消除數字鴻溝。

他說，中國已經提出《全球資料安全倡議》，探討制定反映各方意願、尊重各方利益的數位治理國際規則，積極營造開放、公平、公正、非歧視的數位發展環境。同時，中國高度重視數字經濟國際合作，決定申請加入「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」，合力推動數字經濟健康有序發展。

journalist: 聯合報 / 記者戴瑞芬／即時報導

countries: 義大利 中國

title: 視訊出席G20 習近平：已申請加入「數位經濟夥伴關係協定」


content_text:
◎機場聯合候補系統連結◎南竿候補查詢北竿候補查詢松山候補查詢 ◎南竿往台北10:15-客滿11:25-尚有空位12:30-尚有空位13:40-尚有空位16:40-尚有空位17:30-尚有空位

◎南竿往台中15:35-尚有空位

◎北竿往台北14:30-尚有空位17:20-尚有空位

◎台北往南竿08:40-尚有空位09:50-尚有空位10:50-尚有空位12:00-尚有空位15:00-尚有空位16:00-尚有空位

◎台北往北竿12:40-尚有空位15:45-尚有空位

◎台中往南竿13:40-尚有空位  ◎本表僅供參考，航班問題請聯絡： *立榮松山：(02)2715-6969   *立榮南竿：(0836)26522  *立榮北竿：(0836)56576

taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title:
馬祖日報-馬祖境天后宮管委會第15屆委員及監察人選舉
 登記至10日


content_text:
土耳其當局近日驅逐7名敘利亞人，原因竟然是因為吃香蕉？土耳其近日遭遇物價上漲與高失業率的狀況，許多民眾開始把問題怪罪給敘利亞難民，甚至有人指責敘利亞難民買太多香蕉。於是有敘利亞人民開始拍攝具諷刺性質的吃香蕉影片，但被土耳其當局視為煽動仇恨與挑釁意味，並將拍攝影片的數名敘利亞人驅逐出境。

因為香蕉而被驅逐

《半島電視台》報導，在物價上漲導致敘利亞難民與土耳其民眾關係日漸緊張的狀況下，11名敘利亞人因發布了自己邊笑邊吃香蕉的影片後，於近日被土耳其政府視為「挑釁」行為而受到當局拘捕。

土耳其移民管理局表示，正努力揭露所有具有挑釁意味的發文，並不排除採取必要的司法與行政程序。在經過司法系統處理後，土耳其當局將其中七名敘利亞人驅逐出境，但沒有具體說明他們將被驅逐到何處。

吃香蕉如何成挑釁

《華盛頓郵報》報導，一家新聞媒體於10月17日拍攝了敘利亞婦女與一群土耳其人在伊斯坦堡爭吵的畫面。在影片中，一名男子抱怨，「我負擔不了一根香蕉，然而妳卻能買好幾公斤香蕉。」認為是敘利亞難民花費土耳其的納稅錢，導致當地嚴重的民生問題。

各地敘利亞人開始在TikTok上掀起一波吃香蕉影片的風潮，反擊「難民花費土耳其的稅收在吃香喝辣」的荒謬觀點。而這個行為被土耳其當局視為具有挑釁且煽動仇恨的意味。

敘難民成問題

敘利亞於2011年發生內戰，大量敘利亞人民逃出國內成為國際難民。據《衛報》統計，截至2015年，預計有400萬敘利亞人逃到國外，另有760萬人仍在國內流離失所。

土耳其收容了高達360 萬名敘利亞難民。雖然土耳其於 2011 年敘利亞內戰開始時，雙手張開歡迎難民。但在土耳其不斷惡化的經濟狀況下，當地人民開始對難民產生不滿。土耳其人民認為，敘利亞人的生活水平反而更高，但本國人自己卻難以負擔生活基本所需。美國智庫布魯金斯學會土耳其問題專家基里西表示，土耳其人逐漸將民生問題怪罪在敘利亞難民身上。

【更多精采內容，詳見】

countries: 土耳其 美國 敘利亞

title: 吃香蕉就被驅逐 敘難民成怪罪對象


content_text:
台中市衛生局呼籲民眾定期監控8大危險因子，只要有任3項異常，即屬於腦中風高危險族。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

台中市衛生局在「世界腦中風日」呼籲市民重視腦中風防治的重要性。若在8大危險因子「血壓、膽固醇、糖尿病史、心房顫動、吸菸史、體重、運動習慣、腦中風家族病史」，只要有任3項異常，即屬於「腦中風高危險族」，應立即尋求專業醫師協助；日常生活做好3高控制，搭配健康飲食、規律運動及定期健檢，降低風險。

衛生局表示，依據國健署2017～2020年國民營養健康狀況變遷調查資料指出，18歲以上國人每4人有1人高血壓、每4人有1人高血脂、每10人有1人高血糖。國外研究顯示，有3高且合併不健康生活行為（如吸菸、肥胖等），罹患腦中風的風險倍增。

衛生局長曾梓展提醒，面對腦中風早期可能出現的徵兆，可藉由「微笑、舉手、說你好」口訣辨識，儘速撥119送醫，避免錯失治療黃金時間。秋冬日夜溫差漸大，容易促發腦血管疾病的急性發作，牢記「臉歪手垂大舌頭，記下時間快送醫」FAST中風口訣，減少失能與死亡風險。

衛生局指出，60歲陳姓家庭主婦平日照料所有家人，某天突然肢體無力、東西拿不住、站不穩，送醫檢查發現是腦中風導致。在黃金3小時內及時送醫，經藥物治療及透過持續復健治療，預後良好，現在由女兒定期帶她回診就醫及復健治療。

曾梓展說，藉由健康的生活型態，採低油、糖、鹽及高纖飲食，適度運動（1天至少運動30分鐘）、控體重（BMI）、好睡眠及控制3高（高血糖、高血脂、高血壓），可降低腦中風風險。

title: 預防腦中風 監控８大危險因子 | 中華日報


content_text:
高市鼓山區的海砂屋「仁愛河濱商城」，因建物有公共安全之虞，市府明天將公告限期1個月內拆除；為協助受影響的125戶住戶，市府今天起設置都更租賃服務站，協助住戶租屋安頓。

高雄市政府工務局建管處長陳海通今天接受中央社記者訪問表示，屋齡已40年的仁愛河濱商城，經建物結構鑑定結果，氯離子超標，俗稱「海砂屋」，梁柱58%遭鏽蝕損壞，有傾頹、朽壞而危害公共安全之虞，依法將自明天起正式公告限期1個月內拆除。

都發局今天發布新聞稿表示，為了讓受影響的住戶可在短時間內找到合適住所，今天起於河邊里活動中心設置都更租賃服務站，為期1個月，協助住戶透過社會住宅包租代管媒合機制等為住戶找屋、看屋。

高雄市長陳其邁也到場視察，傾聽住戶心聲。陳其邁表示，河濱商城建物經鑑定有安全疑慮，市府必須依法行政，但住戶的居住權益，市府也必須充分考量，因此責成都發局務必在1個月內解決住戶居住問題。

仁愛河濱商城是高市第一個自發成立都市更新會的社區，今天已召開第5次理監事會，決議每1門牌戶，租金費用2個月押金及6個月租金，搬家費用新台幣2萬元，先向市府申請代墊費用。

另明天晚上7時在活動中心舉辦搬遷說明會，邀集數家租賃業者代表，協助租屋說明；也訂於12月5日上午10時在區公所召開會員大會，追認程序。

都發局長楊欽富表示，都發局會積極協助社區加速研議都更事業計畫及相關急迫性費用，包括招商、測量估價、拆遷安置等費用，都可向市府申請代墊先行執行。

楊欽富表示，河濱商城都更租賃服務站位於河邊里活動中心，今天起服務民眾，時間為每日上午9時至12時、下午2時至5時，將有租賃服務業者及有關都更、建管等業務機關人員輪值服務。

高市鼓山區的海砂屋「仁愛河濱商城」，因建物有公共安全之虞，市府明天將公告限期1個月內拆除。聯合報系資料照片／記者劉學聖攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 仁愛 鼓山區 高雄市

title: 高雄最危險海砂屋11月1日公告拆除 市府設服務站協助租屋


content_text: 獨／控違規在先還動手！單車騎士遭「安全帽」攻擊傷 一名單車騎士從腳踏車道要轉到馬路上，差點和沒有打方向燈的機車擦撞，單車騎士大吼了一句「幹什麼東西」，沒想到對方卻追上前，還將他攔下，最後甚至還持安全帽攻擊他，導致單車騎士受傷，憤怒報案。警方調查，機車騎士已經違規也挨告，將通知他到案釐清狀況。 10/30 21:53嘉義市加碼5.3億 市民每人可領2千元現金 不只行政院推出五倍券振興經濟，嘉義市也在今明兩天發放一人兩千元的消費金，只要是在今年8月24號之前設籍嘉義市或是新生兒通通都有份，市民一大早就來到發放所外排隊。 10/30 16:36好痛！割草機刀片噴飛 女左膝濺血骨頭裂開 光看這畫面就覺得好痛！嘉義一名女子在蘭潭水庫附近的邊坡進行除草，結果割草機因為弄到大石頭，導致刀片當場斷掉噴飛出去，女子左膝蓋被割傷骨頭裂開血流如注，由於現場邊坡有六米深，所以出動吊臂用吊掛方式，將他送上救護車。 10/30 15:22

journalist: 賴韻竹

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義嚴重車禍！5車連環撞 騎士被撞飛慘死


content_text: 中評社北京10月30日電／據大公報報道，擁有深圳最豐富山海生態資源，大鵬新區已成為深圳新的價值投資窪地。今年1－9月，大鵬新區圍繞生物醫藥、生命健康、食品種業等特色產業，推動生物海洋及食品領域51家企業落戶。 香港匯泉國際有限公司是一家從事飲料和食品的港企，旗下的道地品牌也有20餘年的歷史。該公司從今年2月份與大鵬新區溝通，到10月份正式落地大鵬食品穀，其速度讓該公司華南區財務經理曾慶德驚嘆之快。曾慶德表示，公司希望在大鵬建立華南區集研發、生產、物流的中國區總部，將香港的研發中心搬遷到大鵬。“公司在香港取得一定規模後，想進駐內地市場，‘雙城三圈’概念的提出，為香港品牌在內地推廣提供了機遇。” 據曾慶德介紹，大灣區7000萬人口對優質飲料的需求很大，同時食品穀距離蓮塘口岸不到40分鐘，交通便利，營商環境好，是企業落戶大鵬的重要原因。“香港沒有什麼工廠，我們計劃組織香港青少年參觀大鵬的飲料加工廠，讓深港青年能夠多交流。此外，公司的研發中心落地大鵬後，將會吸引更多港澳青年前來大鵬就業。” 中央始終是香港解決經濟民生難題的堅強後盾 (2021-10-30 12:57:04) 香港貿發局組織參展今年進博會的港企同比增27% (2021-10-30 10:37:04) 中評觀察：國安教育如雨後春筍 港府須加力 (2021-10-30 00:30:21) 中評觀察：香港講好中國故事的優勢何在 (2021-10-30 00:29:23) 香港貿發局“秋季七大貿易展”開幕 (2021-10-28 12:07:07) 447萬餘名選民將參加香港特區立法會換屆選舉投票 (2021-10-28 10:09:35) 網評：香港仍未具備與國際通關條件 (2021-10-27 12:01:03) 國安公署：堅決支持特區政府依法取締支聯會 (2021-10-27 09:01:47) 劉瀾昌答中評：“與病毒共存”等於作法自斃 (2021-10-27 00:19:26) 陳勇答中評：國家安全保障每一位香港市民 (2021-10-27 00:14:36)

countries: 香港 中國

title: 大鵬食品穀 港企設灣區研發中心


content_text:
綠鬛蜥喜愛溫暖環境，台中、彰化兩縣市都淪陷，唯獨官方紀錄南投縣掛零，但草屯張姓網友在年初就發現蜥蹤，拍照後上傳臉書，其他網友也留言說朋友的果園常有綠鬛蜥出沒；南投林區管理處表示，既然南投已有發現紀錄，將通知縣政府依規定防制和移除。

彰化縣二林鎮二林溪「蜥滿為患」原住民青年獵人10月進駐3周，已移除300隻，28公分以上有繁殖能力成蜥占七成，彰化縣政府大喜過望，縣政府農業處長邱奕志表明，二林鎮二林溪移除綠鬛蜥計畫經費不受年度「關帳」而停擺，將持續到明年春天。

中彰縣市都編列配合款，加上中央補助款執行移除綠鬛蜥，唯獨南投縣官方紀錄掛零，屬於「淨土」，不像中、彰、雲、嘉、高、屏等縣市為綠鬛蜥肆虐而頭痛。不過有多名網友PO文駁斥，南投縣草屯溪、隘寮溪一帶早有綠鬛蜥，官方也派員捕捉並帶回處理。網友同時抱怨，民眾自費上課、自行捕捉，真不知道政府防治外來種的經費去做什麼用途。

「有圖有真相」，網友PO文引起南投林管處重視，今天表示，南投縣政府的紀錄是沒發現綠鬛蜥，既然網友拍照和指出綠鬛蜥出沒地點，明天星期一上班日將請南投縣政府詳細調查，以免錯失先機，讓綠鬛蜥在南投低海拔山區壯大族群。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 二林 草屯 彰化 南投縣 彰化縣

title: 綠鬛蜥再攻下一縣 有圖有真相這縣市恐要備戰


content_text: 中評社北京10月31日電／據央視新聞報道，此前美國聯邦政府曾推出新冠疫苗強制接種令，按照規定，聯邦政府員工和與聯邦政府有業務往來的承包商雇員必須接種疫苗。不過，這一規定在執行時遭到了很大的阻力。當地時間29日，10個“紅州”，也就是共和黨執政的州，聯合對美國聯邦政府提起訴訟，對新冠疫苗強制接種令提出異議。據美國《國會山報》30日報道，這10個州是密蘇裡州、阿拉斯加州、阿肯色州、艾奧瓦州、蒙大拿州、內布拉斯加州、新罕布什爾州、北達科他州、南達科他州和懷俄明州，它們聯合在29日提起訴訟，稱必須結束聯邦政府這種明顯的越權行為。訴訟提到，新冠疫苗強制接種令篡奪了美國各州的自主權，是非法和違憲的。

title: 不滿疫苗強制接種令 10州起訴美聯邦政府


content_text:
延燒一年多的晶片短缺仍持續惡化，而全球航運堵塞更加劇干擾與延遲；圖為美國德州休斯頓港口。（歐新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕台積電董事長劉德音本月初受訪表示，許多晶片並非用於產品，顯示「供應鏈某處，有人在囤晶片」。華爾街日報報導，延燒一年多的晶片短缺仍持續惡化，隨著等待交貨的時間拉長，買方紛紛囤貨，進而使明年晶片荒緩解的希望已難實現。

報導說，紐約公用設施監測器材公司PowerX五月下單採購傳輸晶片，當時被告知夏季到貨，現在則預計明年五月才能取貨，創辦人舒恩菲爾德感嘆，「短缺遠未結束」。協助企業尋找晶片的電子元件經銷商Princeps Electronics營運主任沃克表示，一些試圖下新訂單的買家甚至要到二○二四年才能交貨，他說：「真的感覺我們快沒辦法了。」

買方紛紛囤貨 讓短缺更惡化報導指出，晶片荒的痛苦已從最初受衝擊的汽車與家電製造業，擴散至醫療設備、電子菸等其他產品製造商。而晶片交貨時間從九至十二週的正常門檻持續延長，夏季時平均等候十九週，至十月已大幅延長至二十二週。最稀缺的元件等待交貨的時間更長，電源管理元件二十五週、汽車產業所需的微控制器三十八週。

事實上，晶片製造過程從頭到尾都在壓力之下，比如載板等材料供應短缺、惡劣天氣與火災干擾晶圓生產、馬來西亞的封裝廠因疫情關閉，而全球航運堵塞更加劇干擾與延遲。

報導說，晶片的採購幾乎變得像是買樂透，導致買家過度下單，進一步使供應趨緊。哈佛商學院管理學教授史兆威說：「人們採購大量零組件，以防萬一，但這使晶片短缺更形惡化。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 馬來西亞 美國

title: 晶片荒難解 新訂單恐得2014年才交貨