content_text: A sign reading "Let's go Brandon" is displayed on the railing in the first half of an NCAA college football game between Boston College ... A sign reading "Let's go Brandon" is displayed on the railing in the first half of an NCAA college football game between Boston College and Syracuse in Syracuse, N.Y., Saturday, Oct. 30, 2021. (AP photo) WASHINGTON (AP) — When Republican Rep. Bill Posey of Florida ended an Oct. 21 House floor speech with a fist pump and the phrase “Let’s go, Brandon!” it may have seemed cryptic and weird to many who were listening. But the phrase was already growing in right-wing circles, and now the seemingly upbeat sentiment -- actually a stand-in for swearing at Joe Biden -- is everywhere. South Carolina Republican Jeff Duncan wore a “Let’s Go Brandon” face mask at the Capitol last week. Texas Sen. Ted Cruz posed with a “Let’s Go Brandon” sign at the World Series. Sen. Mitch McConnell’s press secretary retweeted a photo of the phrase on a construction sign in Virginia. The line has become conservative code for something far more vulgar: “F—- Joe Biden.” It’s all the rage among Republicans wanting to prove their conservative credentials, a not-so-secret handshake that signals they’re in sync with the party’s base. Americans are accustomed to their leaders being publicly jeered, and former President Donald Trump’s often-coarse language seemed to expand the boundaries of what counts as normal political speech. But how did Republicans settle on the Brandon phrase as a G-rated substitute for its more vulgar three-word cousin? It started at an Oct. 2 NASCAR race at the Talladega Superspeedway in Alabama. Brandon Brown, a 28-year-old driver, had won his first Xfinity Series and was being interviewed by an NBC Sports reporter. The crowd behind him was chanting something at first difficult to make out. The reporter suggested they were chanting “Let’s go, Brandon” to cheer the driver. But it became increasingly clear they were saying: “F—- Joe Biden.” NASCAR and NBC have since taken steps to limit “ambient crowd noise” during interviews, but it was too late — the phrase already had taken off. When the president visited a construction site in suburban Chicago a few weeks ago to promote his vaccinate-or-test mandate, protesters deployed both three-word phrases. This past week, Biden’s motorcade was driving past a “Let’s Go Brandon” banner as the president passed through Plainfield, New Jersey. And a group chanted “Let’s go, Brandon” outside a Virginia park on Monday when Biden made an appearance on behalf of the Democratic candidate for governor, Terry McAuliffe. Two protesters dropped the euphemism entirely, holding up hand-drawn signs with the profanity. On Friday morning on a Southwest flight from Houston to Albuquerque, the pilot signed off his greeting over the public address system with the phrase, to audible gasps from some passengers. Southwest said in a statement that the airline “takes pride in providing a welcoming, comfortable, and respectful environment” and that “behavior from any individual that is divisive or offensive is not condoned.” Veteran GOP ad maker Jim Innocenzi had no qualms about the coded crudity, calling it “hilarious.” “Unless you are living in a cave, you know what it means,” he said. “But it’s done with a little bit of a class. And if you object and are taking it too seriously, go away.” America’s presidents have endured meanness for centuries; Grover Cleveland faced chants of “Ma, Ma Where’s my Pa?” in the 1880s over rumors he’d fathered an illegitimate child. Thomas Jefferson and Andrew Jackson were the subject of poems that leaned into racist tropes and allegations of bigamy. “We have a sense of the dignity of the office of president that has consistently been violated to our horror over the course of American history,” said Cal Jillson, a politics expert and professor in the political science department at Southern Methodist University. “We never fail to be horrified by some new outrage.” There were plenty of old outrages. “F—- Trump” graffiti still marks many an overpass in Washington, D.C. George W. Bush had a shoe thrown in his face. Bill Clinton was criticized with such fervor that his most vocal critics were labeled the “Clinton crazies.” The biggest difference, though, between the sentiments hurled at the Grover Clevelands of yore and modern politicians is the amplification they get on social media. “Before the expansion of social media a few years ago, there wasn’t an easily accessible public forum to shout your nastiest and darkest public opinions,” said Matthew Delmont, a history professor at Dartmouth College. Even the racism and vitriol to which former President Barack Obama was subjected was tempered in part because Twitter was relatively new. There was no TikTok. As for Facebook, leaked company documents have recently revealed how the platform increasingly ignored hate speech and misinformation and allowed it to proliferate. A portion of the U.S. was already angry well before the Brandon moment, believing the 2020 presidential election was rigged despite a mountain of evidence to the contrary, which has stood the test of recounts and court cases. But anger has now moved beyond die-hard Trump supporters, said Stanley Renshon, a political scientist and psychoanalyst at the City University of New York. He cited the Afghanistan withdrawal, the southern border situation and rancorous school board debates as situations in which increasing numbers who were not vocally anti-Biden now feel that “how American institutions are telling the American public what they clearly see and understand to be true, is in fact not true.” Trump hasn’t missed the moment. His Save America PAC now sells a $45 T-shirt featuring “Let’s go Brandon” above an American flag. One message to supporters reads, “#FJB or LET’S GO BRANDON? Either way, President Trump wants YOU to have our ICONIC new shirt.” Separately, T-shirts are popping up in storefronts with the slogan and the NASCAR logo. And as for the real Brandon, things haven’t been so great. He drives for a short-staffed, underfunded team owned by his father. And while that win — his first career victory — was huge for him, the team has long struggled for sponsorship and existing partners have not been marketing the driver since the slogan.

journalist: By Associated Press

references: Twitter Facebook

title: How ‘Let’s Go Brandon’ became code for insulting Joe Biden


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 31 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Sunday are as follows:

@United Daily News: DPP, KMT face off on upcoming referendums

@China Times: DPP, KMT battle against each other ahead of four referendums

@Liberty Times: Ruling, opposition parties face off on four referendums

@Economic Daily News: 15 stocks record excellent operational performances in Q3, expected to do better in Q4

@Commercial Times: 17 promising stocks expected to lead gains

@Taipei Times: Minister discusses China threat with EU lawmakers

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月30日訊】近日，美國聯邦通信委員會（FCC），已經將中國大疆創新公司的無人機，列入美國通信管制清單。從事無人機行業多年的張先生提醒，為了保障個資，應避免下載大疆的手機軟件。
對於美國政府近日宣布管制中國大疆創新公司的無人機，曾在2015年創立無人機公司的張先生指出，美國政府更應該防範大疆製造的工業級及行業應用無人機。
原大陸無人機企業主張先生：「它會加載其它的傳感設備，比如激光雷達，做地理測繪的時候，包括一些房產測繪的時候，它可以時時掃描你需要掃描的目標物，最後形成點雲數據，再附加上它所拍下來的影像數據，用後期的軟件疊加在一起的時候，你的這一片區域或3D建模影像就出來了。」
他指出，使用者的地理座標與影像數據，會被大疆的無人機傳回公司資料庫，因此具有一定風險，甚至可能被中共政府所利用。
原大陸無人機企業主張先生：「無人機它的發展離不開上傳和下載的訊號，所以說，其實在很多時候，我們日常使用的無人機捕捉的一些畫面，如果你習慣把你的數據去備份在雲端硬碟，相當於把整個數據備份給了大疆公司，中國政府可以很輕鬆地獲取你的數據。」
對此，他提醒消費者警覺，並提出建議。
原大陸無人機企業主張先生：「盡量減少去使用它影像和數據處理的APP，或者是，可以的話，多買一個單獨的手柄，這樣，你就不用在手機裡下載它操控的APP，這樣對你來講更安全。」
另外，他提醒，只要不連上網、不用大疆的軟件和雲端上傳下載，並使用SD卡儲存數據，就可以避免數據被使用。
新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

countries: 美國 中國

title: 知名無人機收集信息 業界人士揭弊端


content_text:
總統蔡英文今天出席「台灣議會設置請願運動百年展」暨「民主時刻館」啟用典禮。她期盼持續開創重要的民主時刻，也讓世世代代的台灣人民都能享有豐碩民主成果。

蔡總統抵達後，在立法院長游錫堃陪同下，先於朝琴紀念館參觀百年展，包括台灣民族自覺運動的濫觴及大事記、台灣地方自治的先驅、請願運動的台日倡議者、發揚團體與文宣、日本官方的態度與對應、請願運動的餘波盪漾等展區。

總統致詞表示，今天，是原台灣省議會議事大樓化身為「民主時刻館」啟用；過去，這裡是台灣重要的民意機關，見證重要的民主時刻；未來，將為台灣傳遞珍貴的民主精神。

總統說，民主是台灣最珍貴的資產，相信這是全民的共識，不過，這份資產是如何產生和累積，還有許許多多在這塊土地上的民主奮鬥故事，都需要讓更多的台灣人民一起來了解。

總統認為，這次「台灣議會設置請願運動百年展」就是成功示範。這場展覽帶領回顧林獻堂等前輩，在 100 年前發起的關鍵運動，雖然最終沒有成功，但因為他們的努力，促成了後來台灣史上首次選舉。

總統表示，民眾對民主議題的參與越多，台灣的民主就越能深化。今天來立法院民主議政園區，看到這個園區經過轉型和活化，在台灣民主化的角色上，又有了新的意義。

總統提到過去這一年多來，大家都感受到在疫情下，我們對民主價值的堅持，讓台灣得到更多的支持，與理念相近國家的合作越來越緊密，不僅能對抗疫情的挑戰，台灣發展的腳步也沒有停下來。

總統表示，這塊土地上的民主精神，在百年前帶領著台灣向前進，今天也是如此。大家一起繼續努力為台灣持續開創重要的民主時刻，也讓世世代代的台灣人民都能享有豐碩的民主成果。

總統肯定立法院游錫堃對這場展覽投入心力，因為這個「民主時刻館」任重道遠，希望有更多人來到這，了解台灣民主歷程。特別是看過這個場館設計真的很有巧思，把原本就很有特色的穹頂空間變成光雕劇場，還有許多有趣互動遊戲，適合家長帶孩子來一趟民主學習之旅。

隨後，總統與現場與會者一同進行啟動儀式，參觀民主時刻館「時光之環」、「民主浪潮」、「競選擂台」、「議政風雲」與「公民參與」等展場，以及欣賞民主劇場首映。包括立法院副院長蔡其昌、秘書長林志嘉、立委何欣純、張廖萬堅、楊瓊瓔、陳瑩、台中市副市長令狐榮達、明台高中董事長林芳媖、議政博物館館長白智榮等人都出席今天活動。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 日本

events: 選舉 疫情

people: 何欣純 張廖萬堅 游錫堃 陳瑩 楊瓊瓔 蔡其昌 蔡英文 林志嘉

title: 民主時刻館開幕 蔡總統：傳遞珍貴民主精神


content_text:
香港中通社10月31日電 中國旅遊集團官網31日發佈消息指，中央組織部有關人員宣佈，任命陳寅任香港中旅（集團）有限公司董事長，免去其上海市常務副市長職務。

消息內文指，當日上午，香港中旅（集團）有限公司召開中層以上管理人員大會。中央組織部有關負責人宣佈了中央關於該公司董事長調整的決定，由陳寅任董事長，免去其上海市副市長職務；同時，免去萬敏董事長的職務。

資料顯示，59歲的陳寅為江蘇南京人，在2016年5月被任命為上海市人民政府副市長，翌年出任中共上海市委常委，兼任政法委書記，2019年1月再度出任上海市人民政府副市長，其後成為常務副市長。曾負責上海自貿區及臨港新片區建設、進博會籌辦工作等。

中國旅遊集團有限公司暨香港中旅(集團)有限公司，是由中央直接管理的國有重要骨幹企業，也是總部在香港的三家中央企業之一，匯聚旅行、投資、免稅、酒店、金融、郵輪等產業。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國

title: 上海市常務副市長陳寅調任香港中旅集團董事長


content_text: 台股本周傳產大幅回檔，電子財報受青睞，台積電590元股價聚焦Q4重回600元，加權股價指數收盤為16,987.41點，較上周（10/22）的16,888.74點上漲98.67點，漲幅約為0.58%，其

journalist: 李蕙璇

title: 台股周漲98.67點　塑膠股豬羊變色　Q4聚焦台積電重回600元 | 財經 | CTWANT


content_text:
約基奇。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕金塊今踢館灰狼，上季MVP約基奇（Nikola Jokic）26分、19籃板、7助攻狂數據，終場率領球隊以93：91擊敗灰狼，收下2連勝，也讓灰狼吞下對戰12連敗。

金塊昨作客獨行俠，今日馬不停蹄的征戰灰狼，首節以9分差落後對手，並在次節一度落後達14分，但金塊絕非省油的燈，他們在半場結束前打出一波14：4攻勢，一舉縮小比分，帶著4分差進入下半場。

易籃後，灰狼靠單節投進6顆三分彈，持續保持4分領先，但灰狼晚節不保，被金塊迎頭趕上，形成89：89平手，最終關鍵時刻M.莫里斯（Monte Morris）突破上籃，幫助金塊超前2分，加上約基奇2罰俱中，變成4分差，雖然灰狼艾德華茲（Anthony Edwards）在讀秒階段的上籃，讓戰況變成一球差距，但最終2波進攻都未能得手，與勝利女神失之交臂。

湯斯（左）單打約基奇。（USA TODAY Sports）

金塊約基奇砍下26分、19籃板、7助攻、3阻攻超猛數據，M.莫里斯進帳16分、5助攻，A.戈登（Aaron Gordon）12分、4籃板、2助攻。

灰狼方面，湯斯（Karl-Anthony Towns）14分、8籃板、3助攻，羅素（D'Angelo Russell）有14分、6助攻成績，艾德華茲攻下14分、11籃板「雙十」表現。

title: NBA》上季MVP約基奇猛砍26分19籃板 金塊吃定灰狼對戰12連勝 - 自由體育


content_text:
歌手9m88在池上稻田高歌，雲門舞者穿著便服狂野伴舞，在歌手與舞者表演的同時，飛燕不斷「搶戲」人鏡。（記者黃明堂攝）

2021/10/31 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕歌手9m88鑽進雲門舞群裡客串演出，雲門舞者穿著便服跟著她的歌聲，狂野帶領觀眾搖擺，在稻穗隨風擺動下，飛燕也跟著亂舞，全場嗨翻！

今年的舞台也意外有飛燕「舞台」，在歌手與舞者表演的同時，飛燕不斷「搶戲」人鏡，展現了自然生態的生命能量，一樣令觀眾大飽眼福。

昨、今售票採梅花座 一票難求「2021池上秋收稻穗藝術節」於29日舉辦免費招待的鄉親場後，昨天及今天舉辦售票場。在伯朗大道大片金黃色稻田中搭設舞台，吸引全國各地觀眾參加年度藝術盛會。因應防疫，昨天及今天均採梅花座，座位減半，一票難求。

十三聲首度至伯朗大道演出今年秋收的主戲是雲門舞集帶來的「十三聲」，2016年首演後在國內外劇場多次演出，都有一流的燈光將舞者的舞姿倒映在舞台上，第一次在稻田演出，少了劇場特效。藝術總監鄭宗龍指向稻田背後山脈說：「劇場再怎麼努力，也拚不過這片山」，搏得全場為這片自然美景鼓掌。

「十三聲」是以艋舺街頭賣藝的傳奇人物為靈感所創作，描繪台灣街頭、菜市場、路邊攤的故事，連鄉下的咒語也變成音樂。

雲門演出「十三聲」多年，到池上首次與流行樂手跨界互動。流行樂創作歌手9m88先開唱熱場，隨後雲門舞者登台演出，在一群著黑服的舞者當中，有位正是9m88客串。

「十三聲」演出結束，9m88再度出場演唱，在她高歌的同時，一群青年男女湧上舞台，又闖進觀眾席，這些都是雲門舞者，徹底打破意境深遠的舞台身段，盡情狂野熱舞，挑起觀眾激情，全場嗨翻。

taiwan-subdivisions: 池上 田中

title: 「十三聲」池上稻田演出 飛燕搶戲入鏡


content_text:
【記者陳世長台中報導】暖心義舉再添一樁！台中市后里區清潔隊員彭偉倫、臨時工周明瀚日前收運垃圾，行經四月路時，發現一名老翁倒地不起、四處無人，隨即停下垃圾車並平安護送其返家，免除憾事發生。因個性低調不居功，這段暖心義舉，在后里區農會秘書白夏朗，代表老翁致電表達謝意後才傳開來，印證了「台灣最美的風景是人」。

后里區清潔隊員彭偉倫回憶當天情形，他表示，看到老翁獨自倒臥馬路時嚇了一跳，經瞭解老翁年事已高血糖不穩，因此體力透支。由於當時天氣炎熱，不放心讓老人家坐在路旁，也擔心路過的車輛一不留神發生意外，便和同車的臨時工周明瀚協助扶老翁起身並護送返家，事後也帶著補品前往老翁家探視，同時叮囑留意身體狀況，看到老翁精神好轉，才放下心中大石。

后里區清潔隊長許其益表示，彭員與周員在隊上與人為善，工作認真負責，常主動協助行動不便或較為緩慢的長輩倒垃圾，此次由於后里區農會秘書白夏朗代表老翁致電表達謝意，才讓兩位同仁為善不欲人知的義舉在清潔隊上傳開，雖然他們倆人都十分低調不居功，但老翁家屬要求一定要打電話至清潔隊道謝，對於隊員及時施予援手深表感激與肯定。

「人間有愛，處處有溫情！」環保局長陳宏益表示，各區清潔隊員穿梭大街小巷清運垃圾及資源回收，遇到民眾各種突發事件能及時援助且為善不欲人知，堪為表率。台中曾有清潔隊員在垃圾堆協助翻找阿嬤的手尾錢，也曾鑽入又黑又暗的水溝協尋焦急民眾的健保卡等暖心助民事蹟，期許大家倒垃圾或遇見清掃街道的清潔隊員，能不忘說聲「謝謝」，多給他們鼓勵。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 台中市清潔隊暖心救翁 低調不居功獲肯定


content_text: 美國總統拜登30日取得重大外交勝利，在羅馬舉行的20國集團（G20）宣布支持美國財政部主導的全球稅制重大變革，各國的「公司稅」（類似台灣的「營利事業所得稅」）將不得低於15%（台灣營所稅為20%），以此杜絕跨國企業「逐低稅率（或零稅率）而居」、在「避稅天堂」設立空殼總部的陋習。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這項改革協議已有近140個國家簽署同意施行，佔全球經濟產值超過90%，雖然不會讓避稅天堂（tax haven）成為歷史名詞，但是足以大幅限縮谷歌（Google）、蘋果（Apple）、必治妥施貴寶（Bristol-Myers Squibb）等跨國企業玩「節稅遊戲」的空間。新制針對年營收額超過8億5000萬美元的跨國企業，經濟合作暨開發組織（OECD）估計每年將增加1500億美元稅收（相當於台灣GDP的4分之1）。藏在避稅天堂的7000億美元依據美國稅務基金會（Tax Foundation）統計，全球公司稅平均稅率在1980年還有40%，到2020年也就是去年時已降到23%。2017年的資料顯示，全球跨國企業大約40%的營收——每年超過7000億美元——都藏在避稅天堂之中。美國財政部長葉倫（Janet Yellen）發布聲明表示：「今天，G20每一位政府領導人都同意了一項歷史性的協議，制定新的國際賦稅規則，終結各國競相降低公司稅的惡性競賽。」最低稅率之外，G20領導人的協議還包含幾項防治避稅的措施，例如對刻意將盈利轉往避稅天堂的業者加徵稅率差額；要求跨國高科技業者在其營運的地區（例如歐洲）繳稅。美國自身原本就有一套「全球最低稅率」，2017年川普稅改之後對企業的海外營收開徵10.5%的所得稅，拜登政府原本提議將稅率提高至21%，後來降低至15%，與公司稅全球最低稅率一致。拜登國內加稅寸步難行諷刺的是，拜登（Joe Biden）在美國國內推動對金字塔頂端富豪與大企業加稅，卻遭到共和黨與民主黨內溫和派聯手作梗，至今寸步難行，對他強化美國社會福利體系、應對氣候變遷危機、擴大基礎建設的計畫形成重大阻礙。另一方面，新稅制可望為美國政府帶來一筆可觀的收益，對拜登的內政計畫不無小補。美國前總統川普（Donald Trump）任內將公司稅從35%大降為21%，拜登主張重新調升至28%，再配合其他國內與國際的稅制改革，期望在未來10年讓聯邦政府進帳3500億美元稅款。目前拜登國內的稅改計畫都遭遇強大阻力，所幸「訂定全球最低公司稅率」有重大進展，一方面挹注政府支出，一方面鼓勵企業把投資、僱用、繳稅等活動儘量留在國內。 Please enable JavaScript

journalist: 閻紀宇

companies: 蘋果 Apple Google LINE

countries: 台灣 美國

title: 跨國大企業從此逃稅無門？！G20宣布支持：全球稅制重大變革：公司稅不得低於15%


content_text:
人生總會碰上突如其來的意外。魏如萱去年興高彩烈地拿下金曲獎最佳女歌手獎，年初宣布開演唱會，瞬間秒殺賣光，沒想到三級警戒意外從天而降。「當妳有了小孩之後，妳會把『我』的順位放在小孩的後面。」 面對種種突如其來的意外，她感嘆，「為母則強，但沒有想過要強成這樣。」

當三級警戒發布，全部活動都必須取消。 「嗯？怎麼這樣？」魏如萱接受《ELLE》10月號國際中文版專訪，回想起5月中發生的事，臉上仍掛著好多問號。「好啦，退票退票，我們不孤單啊，因為又不只我們，大家都這樣。」

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

聽起來好像很豁達。才沒有哩！魏如萱眼神瞬間變成膽小鬼，怕死了！「每個媽媽都會怕，媽媽其實一轉身都是少女，只是她們必須要在小孩面前擺出我可以、沒問題的樣子。」那段期間她還是有到電台工作，但每次出門都隨時隨地都帶著警戒心。

title: 魏如萱意外懷孕怕死不能講 吐心聲：沒想要強成這樣


content_text:
Baseball teams in Taiwan’s professional CPBL are to be allowed to play for full crowds, as stadiums are permitted to host fans at 100 percent of their seating capacity from Tuesday after having to cap attendance for the past two years because of the COVID-19 pandemic, the league said yesterday.

The green light to return to normal attendance was backed by a decision by the Central Epidemic Command Center to lift limits on the number of people who can gather indoors and outdoors in response to a stable COVID-19 situation in the nation.

The league on Friday told clubs that it had already verified with the Sports Administration that fan attendance at games can reach full capacity from Tuesday as long as disease prevention guidelines are followed.

Rakuten Monkeys designated hitter Lan Yin-lun swings during an at-bat in their CPBL game against the CTBC Brothers at the Taoyuan International Baseball Stadium yesterday. Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

However, the exact date that the restriction at stadiums would be lifted is to be announced by the respective clubs, the CPBL said.

This is the first time since early last year that the CPBL has lifted restrictions on the number of fans allowed in stadiums.

When the pandemic began early last year, games were played behind closed doors before they were opened up to allow a maximum of 78 percent attendance in the second half of the season.

Entertainer Ho Mei rides a motorcycle into the Taoyuan International Baseball Stadium yesterday as she prepares to throw the ceremonial first pitch ahead of the game between the Rakuten Monkeys and the CTBC Brothers. Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

This season saw a continued policy of allowing a maximum capacity of 78 percent, but the games were put on hold for two months starting in May in the wake of a spike in new domestic cases.

The games resumed in July behind closed doors before gradually opening up to allow 25 percent attendance and later 50 percent.

In yesterday’s games, the Uni-President Lions defeated the Fubon Guardians 6-5 at the Sinjhuang Stadium in New Taipei City.

At the Taoyuan International Baseball Stadium, the Rakuten Monkeys beat the CTBC Brothers 6-4.

The Lions top the second-half table with a 26-3-17 record through 46 games.

The Brothers (47, 25-4-18) are 1 game behind, the Monkeys (44, 20-3-21) are five games behind and the Guardians (46, 18-3-25) are eight games behind the leaders.

The Wei Chuan Dragons (43, 17-1-25) are 8.5 games behind the leaders.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Full crowds reinstated at CPBL games


content_text: 中評社北京10月29日電／新華社報道，中共山西省第十二屆委員會第一次全體會議10月29日選舉林武為省委書記，藍佛安、商黎光為省委副書記，當選為省委常委的還有王擁軍、徐廣國、張吉福、陳安麗（女）、李鳳岐、吳偉、盧東亮、韋韜、鄭連生。中共山西省第十二屆紀委第一次全體會議選舉王擁軍為省紀委書記，王鵬、孟蕭、王帥紅、李新春為省紀委副書記。

title: 林武當選中共山西省委書記


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）軍公教明年度調薪4%，台北市電腦公會理事長彭双浪支持政府軍公教調薪政策，電腦公會指出，科技產業也分享成果，產業員工薪資增幅超過4%。

行政院會28日通過修正111年度中央政府總預算案，主計總處會後發布新聞稿指出，行政院決定111年度軍公教人員待遇調升4%。

彭双浪在29日台北市電腦公會新聞稿中、肯定近2年軍公教人員為防疫付出的辛勞努力，支持政府明年度起調整軍公教人員薪資的決定。

彭双浪表示，提供優渥薪資一直是科技產業建構友善的留才環境，創造人才安定發展的重要動能，只要產業景氣持續樂觀發展，科技產業會持續為員工塑造優渥的工作環境。

他引述行政院主計總處統計資料，科技業發展成果已反映在產業員工薪資上，其中包括半導體、面板等科技產業，在不包含獎金情況下，去年經常性薪資增幅在各產業中名列前茅，若再加計獎金，科技產業經薪資調整，讓員工共享成果的幅度，高於此次軍工教人員4%的調整幅度。

彭双浪說，不僅台灣科技產業，其他產業也會根據企業獲利表現，並經年中董事會及股東會同意後，定期調整員工薪資，並透過提撥績效和營運獎金制度，讓員工能共享營運成果。

彭双浪表示，台灣科技產業以實際行動，及時落實打造企業和勞工優質職場的理念。他也指出，台灣科技產業近年面臨人才稀缺的迫切危機，更遭遇全球以優渥條件、吸引擁有高科技知識和技術人才的競爭，未來科技產業只會更努力為員工塑造良好的工作環境。（編輯：黃國倫）1101031

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

title: 支持軍公教調薪 彭双浪：科技業薪資增幅逾4% | 產經


content_text:
《半島電視台》（Al Jazeera）報導，美國密西根州（Michigan）迪爾伯恩市（Dearborn），聚集大批阿拉伯裔社區，素來被稱為美國「阿拉伯之都」，目前由2007年上任的奧雷利（John B O' Reilly）擔任市長。

目前擔任州眾議員的黎巴嫩裔美籍哈穆德（Abdullah Hammoud）以些許差距，贏得初選資格出線，有機會在2日改選中贏得市長職位，將成為該市首位有色人種、阿拉伯裔和穆斯林的市長。

不求當第一、無畏刻板印象與標籤

哈穆德表示主要政見為提高居民的生活品質，並且該市面臨許多急迫的地方問題，包括財產稅、公共安全問題和洪水。

受訪於《半島電視台》表示，成功不是成為第一個達成某件事情，而是能夠樹立好的榜樣為他人鋪平道路。他指出，「我們團隊的目標不是『第一個』，而是我們試圖設立一個標竿，倘若你能做得好，那你就不會是最後一個」，期許自己能為其他阿拉伯裔豎立良好形象。

Mayoral candidate in the US’s most Muslim city Abdullah Hammoud hopes to pave way for Arab Americans in political leadership

‘It’s about normalising this idea that Abdullah is as American as any other name’ https://t.co/VV3MAgOLCv pic.twitter.com/791lHI5c58

— The National (@TheNationalNews) October 31, 2021

此位候選人稱自己為「務實且不斷進步的人」，無論是對於政治理念、阿拉伯傳統或是穆斯林刻板印象等標籤無所畏懼，他向那些對他的出身有疑慮的人喊話「跟我對話」。

哈穆德曾向選民表示，「你如果對媒體上，或是穆斯林阿拉伯裔美籍人士有負面的想法、疑問甚至恐懼，歡迎你提問！」

"Yes, I would be the first Arab mayor," @AHammoudMI tells The New Arab.

But, he emphasises, "We're not running to be the first. We're running to try to be the best" 👇https://t.co/W4KJl4ZUCL

— The New Arab (@The_NewArab) October 28, 2021象徵阿拉伯裔歷史性成就 對手為資深前輩

根據2010年人口普查，阿拉伯裔美國人佔迪爾伯恩市人口的40%，但是多位專家與調查公司認為阿拉伯人一直都佔大多數，人口普查將中東裔視為白人，導致統計數字錯誤。

當地的阿拉伯人口穩定成長也積極參與投票，有助於當地不少政客的崛起，哈穆德也曾表示政治生涯早期成功是因為，「迪爾伯恩大多數人和我一起長大，是我為兄弟、兒子、孫子，朋友與鄰居都與家人一般」。

"Dearborn is the greatest city in the whole country and everybody's just learning it," said Hammoud https://t.co/89JrXyePMD

— Abdullah Hammoud (@AHammoudMI) September 21, 2021

密西根大學講師思蒂夫勒（Matthew Stiffler）認為倘若哈穆德贏得選舉將會具有歷史意義，凸顯阿拉伯群體在政治方面的參與重要性，以及激勵其他的阿拉伯裔。

年僅31歲的哈穆德在眾多候選人中名列初選第一，將在2日選舉遇上資深前輩66歲的沃龍查克（Gary Woronchak）。

沃龍查克身為前任州眾議院，他表示在政府機構服務多年，相信自己比哈穆德更有能力為這座城市服務。

這位年過半百的候選人宣傳廣告上表示，「截至目前為止，我在公職方面的經驗最為豐富，並且這段服務的旅程還未結束」。

My experience in state and county governments will be valuable if I am elected Mayor, and we will look at possible traffic safety enhancements at other Dearborn intersections. Visit https://t.co/GgsfHcVNF0 for more on my public service background and to learn about the campaign.

— Gary Woronchak For Mayor (@Gary4Dearborn) March 11, 2021美籍阿拉伯裔的團結力量

迪爾伯恩之所以被稱為美國阿拉伯首都，因為該市擁有美國最大清真寺、首座阿拉伯裔美國人博物館。

不僅在迪爾伯恩，阿拉伯裔社區長年以來一直是密西根州的政治核心，許多來自黎巴嫩、伊拉克與葉門等地移民，該州阿拉伯裔人口超過20萬，社區規模僅次加州。

#JummahMubarak #FridayThoughts

The Islamic Center of America, the largest mosque in the United States, located in Dearborn, Michigan.

Photo credit: Dane Hillard via Wikimedia Commons pic.twitter.com/VXeLVmMGrv

— U.S. Embassy Islamabad (@usembislamabad) July 24, 2020

教授史夫勒點出阿拉伯裔相較團結，通常投票將一致投給單一候選人，這是一股不能忽視的力量，

儘管阿拉伯裔前進市議會、國會議員、地方法院等擔任公職，但是市長的席次仍是相當重要且具指標性，更何況歷史上出現過排外種族主義市長哈伯德（Orville Hubbard）曾發言表示解決「阿拉伯人口過多問題」等言論。

創造更多元的環境與市政府

哈穆德承諾當選後首要創造多元化政府，種族問題不僅是城市的歷史，更是在此次選舉中的重要議題。

對手沃龍查克則抨擊他撕裂城市，因為哈穆德稱阿拉伯穆斯林社區為「我們的社區」，倘若想擔任迪爾伯恩的市長，所謂的社區應該是所有的人，不是某個特定族群。

哈穆德則是受訪時回應批評，表示身分是可以多元化的，他自己身處於許多不同社區，但是不影響他代表城市的能力，「我是迪爾伯恩的一員，美國穆斯林社區的一員，阿拉伯裔美籍的一員，千禧世代的一員，也是密西根州球隊金鋼狼的一員。」

journalist: 沈寧

countries: 美國 伊拉克 葉門 黎巴嫩

title: 美國最大阿拉伯裔社區城市 將選出首位穆斯林市長-


content_text:
2021/10/31 09:01

〔記者黃良傑／高雄報導〕疫情趨緩11/2起開放KTV飲食，為防止業者違規偷跑，並同步淨化治安，新興警分局昨夜針對轄內KTV臨檢及防疫稽查，一名周姓女子不知自己因詐欺案遭通緝，還到KTV幫友人慶生，結果不僅敗興還被帶回警局，也讓友人過了一個難忘遺憾的生日派對。

新興分局30日執行執行防疫稽查，也針對易肇事路段或飲酒場所周邊實施多點路檢勤務，警方意外在復興二路某自助KTV內，查驗某包廂客人身分資料時，發現周姓女子（19歲），竟是台南地檢署今年8月16日所發佈的詐欺通緝犯，周女對於自己遭通緝的事情並不清楚，員警詢問後她才想起曾把金融卡借給朋友。

包廂內的壽星和慶生的友人們都感驚訝，警方表示預防性稽查，避免有KTV業者違規或偷跑，員警也告誡周女，勿輕信他人慫恿出借帳戶或提款卡，若他人利用其帳戶犯罪詐騙，屆時也得連帶擔負賠償責任，如果是未成年者，將可能會影響家人扛責賠償，周女聽後才知事情嚴重，並表示會全力配合警方調查，員警隨後將其逮捕解送偵辦。

分局長陳世煌表示，疫情逐漸趨緩，各類娛樂場所也逐步開放，警方採一種勤務多種功能的模式，深入轄區易滋事場所稽查，以主動出擊加強查緝。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 復興 新興 高雄

title: 11/2開放KTV飲食防業者偷跑 雄警查獲慶生的少女通緝犯


content_text:
（2012 © Victor Lee , 2012年4月 京都_665 @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

自古以來日本人便認為草木是神明所憑附的對象。佛前獻花（供花）的習俗先是隨同佛教傳入日本，之後到了平安時代，貴族們會插花作為擺飾，並就其優劣互較高下。

日本的住宅形式在室町時代轉換為「書院造」，「壁龕」（床の間）的出現催生出點綴待客間用的「立花」（立て花），而池坊專慶則以擅於立花享譽一時。之後池坊的名家輩出，專好（第二代）將「立花」這種插花形式帶向大成；另一方面，樸實且自由度高的「茶花」（置於茶席榻榻米上的插花）也繼而問世。

在江戶時代，承襲了茶花高自由度的「拋入花」蔚為流行，最終發展為形式簡單的「生花」，各家流派也相繼出現，成為廣受近代女性歡迎的學藝項目。

「花道」的名字隨著時代有不同稱呼，儘管形式或許不同，但愛花的心卻是不分古今的。

歷史

飛鳥～鎌倉

日本自古以來便將草木視為「憑依」（依代）。憑依指的是神靈可憑附之處，這一點也反映出日本人認為神明棲身於萬物當中的獨特思想。當佛教在6世紀自中國傳入日本後，日本人也養成了在佛前獻花的習慣（供花）。

室町

「書院造」出現於室町時代，「壁龕」的誕生讓「花道」獲得了絕佳的發揮場所。

花從獻奉給神佛之物轉變為家中的擺飾。其後，花成為了待客間的點綴物，樣式開始奠定下來，「立花」這種插花形式因而確立。

京都的頂法寺（六角堂）池坊僧侶專慶所創作的插花引發關注，他運用嶄新的手法將「供佛用的花」轉化為「觀賞用的花」。>>「花道」的誕生

繼承專慶理論的專應奠定了「花道」思想，並為後世留下記載立花基本形態的口傳書。

安土桃山

池坊專好（第一代）應眾多戰國大名之邀為其插花，因而打響名號。繼承了第一代衣缽的第二代專好同樣活躍於宮廷以及貴族、武士的宅邸中，並將「立花」集大成。在立花中，決定花形結構的枝條被規定為7枝。

千利休將茶湯集大成，茶花誕生。

江戶

立花在江戶時代成為廣受老百姓歡迎的才藝。之後，隨著茶湯在老百姓間的人氣高漲，像茶花一樣可自由發揮的「拋入花」也流行開來。18世紀中期以後，由3根枝條所構成的不等邊三角形來表現「天地人」的「生花」形式確立，各式各樣的流派相繼問世。

明治～

生花成為眾多年輕女性學習才藝的選擇。

在西式住宅增加後，符合客廳而非壁龕風格的「盛花」（盛り花）形式誕生，花材也開始使用西方花卉。進入昭和時代後，前衛的花道蔚為流行。

流派

花道中有為數眾多的流派。根據流派不同，在用語上除了「天地人」這樣的稱呼以外，還有真副體、序破急、體用留、真副控等各式各樣的稱謂。

journalist: 山本素子

countries: 日本 中國

title: 日本為什麼會流行「花道」？原因跟日式房屋的「壁龕」有關-


content_text:
生活中心／綜合報導

部分男性天生神經大條，不拘泥小節，讓心思細膩的女方時常感到委屈，卻又不知道該怎麼溝通，有時甚至造成無可挽回的局面；一名女網友就透露，日前與遠距離又木訥的男友慶祝交往紀念日，但對方卻忘記訂餐廳，加上身裡不適，讓她情緒崩潰，揚言要分手，直到鹹酥雞老闆「神救援」才讓他們復合。

▲鹹酥雞老闆「神救援」讓情侶復合。（組合圖／翻攝自資料畫面與dcard）

原PO在《Dcard》上以「因為大蒜讓我跟木頭男友復合了」為題，表示男友是「千年大神木」不太擅長表達愛意，加上兩人是遠距離，讓原PO在這段感情有點沒安全感，「也不太敢呈現自己最真實的樣子」。

後來上週交往紀念日，原PO一下課就趕著車前往台中，「那天那個來＋來不及吃午餐＋錯過買好的車票一路站到台中，整個水逆到不行」結果原PO再三提醒男友訂餐廳，卻在她抵達後，才發現男友根本忘記這件事，甚至還躺在床上玩手機，讓她情緒瞬間崩潰。

然而，男友卻在大吵中丟下一句，「我又不是故意的，幹嘛為了這種小事破壞慶祝紀念日的心情」，讓理智線斷光，爆哭提分手，下秒男友不發一語直接轉身離開房間，讓她覺得這段感情恐怕要劃下句點。

但過了半小時，男友卻提了一大袋鹹酥雞回來，還說「餓了吧，先別哭了，來吃一點東西，我幫你加了你最愛的東西喔」，一看竟是加爆原PO以前為了維持好口氣形象，從來不敢在男友面前吃的「大蒜」；吃完後男友還霸氣的親了她，直說「我早就發現你喜歡吃大蒜」，並要她以後放心的做自己，讓原PO心裡的小鹿直接撞死一百頭。

▲原來原PO男友當時紅著眼眶對老闆說：「拜託幫我加爆大蒜，不然我女朋友要跟我分手了」。（圖／翻攝自dcard）

事後男友透露，當下吵完他馬上衝去附近買鹹酥雞，紅著眼眶對老闆說：「拜託幫我加爆大蒜，不然我女朋友要跟我分手了」，而老闆似乎很怕害情侶分手業障太重，認真是「加爆」沒在客氣，於是也結束這荒謬的一小時分手。

貼文曝光，網友紛紛留言「這老闆根本是月老下凡」、「笑死，老闆根本神助攻欸，我懂肚子餓真的會脾氣很差」、「我第一次看到那麼多大蒜，好壯觀」、「笑死，這大蒜…老闆真的很害怕喔」、「推老闆好人好心這個大蒜真的加爆」、「看到男友哭著跟老闆講的話還有那袋鹹酥雞裡大蒜的量我簡直笑到掉頭」、「笑死 老闆也加太多！祝你們感情越來越好餒～你男友求生欲很強哈哈哈」。

journalist: 綜合

title: 鹹酥雞老闆「爆量大蒜」竟幫情侶複合 網看完跪求店名 | 生活


content_text:
「救人如救火」，這話用在搶救心肌梗塞患者身上，更是貼切，心梗病人每延誤30分鐘治療，死亡風險將增加7.5%。衛福部設置緊急醫療救護網，建立轉送機制，大幅降低死亡率。但心肌梗塞年人數逐年上升，依據近三年統計，每年增四至六千多人。專家建議，三高患者務必規律用藥，定時回診，才能「護心」，減輕健保負擔。

● 醫學中心急診件數占四成 區域醫院佔四成二

健保署數據顯示，109年共12萬人因心肌梗塞就醫，醫學中心急診件數占四成，區域醫院略高，占四成二，基層診所占比最少，原因在於醫療院所有無設立心導管室。

台大醫院心導管室主任、台灣大學醫學院內科教授高憲立指出，心肌梗塞患者被送至急診室時，需在10分鐘內進行心電圖，且需會診心臟專科醫師。在確診後，應該在90分鐘內接受心導管手術治療，如醫療機構並未設立心導管室，無法執行手術，就只能先打血栓溶解劑，如果病情持續惡化，就必須緊急轉院。

高憲立表示，醫院開設心導管室，除了硬體設備之外，還需擁有完善心臟專科團隊及護理人員，且能一周七天、24小時輪班，對於偏鄉地區診所難度相當高，大都無法收治心肌梗塞患者，而患者必須就近轉院，與時間賽跑。

● 24小時緊急心導管治療 除硬體還需完善團隊支援

曾任台大醫院心臟專科醫師、阮綜合醫院心導管室主任劉中平指出，15年前，北部醫療資源及設備人力較為充裕，當時高雄地區僅有兩三家醫學中心有能力提供24小時緊急心導管治療，現在則有7至8家醫院。

劉中平表示，各縣市的醫療資源和人口密度均不同，心肌梗塞患者就醫情況也不盡相同，例如，台大雲林分院並非醫學中心，但為當地少數可執行心導管手術收治的醫院，因此，患者人數就超出雲林其他醫療院所。

亞東醫院位於新北市板橋，地區人口眾多，包括樹林、土城、中和等區的心梗患者也會送該醫院急救，因此，急救收治人數排名就較高。在花東地區，則由花蓮慈濟、台東馬偕醫院收治心梗患者，執行心導管手術。

● 透過問診及早發現並轉送、防治 基層診所扮演重要角色

儘管絕大部分基層醫療院所無法做心導管手術，但在緊急醫療救護網中，卻扮演著重要的角色，可以在短時間內協助轉送。劉中平表示，胸痛患者若至住家附近的基層診所看診，醫師透過問診、心電圖檢查，發現異狀，就可啟動緊急醫療網，協助轉診至大醫院就醫，提高存活率。患者出院後，回到診所就醫，以便就近追蹤。

至於心肌梗塞個案上升趨勢，高憲立表示，原因可能在於擁有心導管室的醫院變多，心電圖使用上更為普及，加上民眾健康意識提高，只要胸痛，覺得不對勁，就立即就醫。再者，以往心肌梗塞患者容易以「不明原因死亡」定案，如今因診斷明確，以致出現「病患逐年上升」的錯覺。

● 心肌梗塞病人從入院到出院 平均花費9至10萬元

劉中平則認為，國內邁入高齡化社會，心肌梗塞患者人數逐年增加不無可能，全台設立心導管室的醫療院所增加，因此，每家醫院醫師收治患者人數就會變少。從健保大數據來看，每個心肌梗塞病人從入院到出院，平均花費約9萬元，近三年就醫人數逐年增加，費用相當可觀。

劉中平建議，衛生單位應該積極宣導菸害防治，協助民眾戒菸，另外，三高患者應該定期回診，規律用藥，控制血壓、血糖、膽固醇，以降低心血管急重症風險。

107到109年心梗患者性別統計。製表／元氣周報心肌梗塞病人平均每人醫療費用。製表／元氣周報

journalist: 聯合報 / 記者謝承恩／即時報導

taiwan-subdivisions: 土城 高雄 花蓮 板橋 中和 樹林 雲林 新北市

title: 元氣大數據／搶救心肌梗塞！入院到出院 每人平均花9萬


content_text:
曾之喬（右）在《無神之地不下雨》遭養母黃嘉千賞巴掌。（三鳳製作提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕黃嘉千客串《無神之地不下雨》演出曾之喬的養母，兩人有場掌摑的重頭戲，黃嘉千坦言最怕打巴掌的戲，而且很少打美女，「喬喬說就打，我說好。」

曾之喬透露拍攝前，特別要黃嘉千別擔心，笑說：「結果她說很怕很怕，一出手一次『啪』就下去，打得超好！」黃嘉千羞笑：「我真的不能讓妳重來！」曾之喬表示，這場戲那個巴掌一打下去，心中的一個情緒點真的會爆發出來，她笑稱：「這一巴掌還是滿神奇的。」

title: 黃嘉千狠心賞巴掌 曾之喬叫好


content_text:
「字母哥」亞德托昆波。（USA TODAY Sports）

〔記者粘藐云／綜合報導〕衛冕軍公鹿今在主場迎戰馬刺，面對對方強悍的防守，全隊僅4人得分上雙，命中率約40.4%，雖然「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）繳出全場最高28分、13籃板，公鹿仍以93：102不敵馬刺，苦吞2連敗。

馬刺今5人得分上雙，穆雷（Dejounte Murray）攻下全隊最高23分、5籃板、9助攻，D.懷特（Derrick White）挹注17分，團隊命中率41.1%略優於公鹿，但馬刺今天失誤控制在9次，公鹿多達19次，成為勝負的分水嶺。

穆雷（右）。（法新社）

值得一提的是，公鹿預計在台灣時間11月9日造訪白宮，他們也是自2016年以來，首支造訪白宮的NBA球隊，前一次為騎士。

由於先前勇士柯瑞（Stephen Curry）、湖人詹姆斯（LeBron James）等人和美國總統川普的政治理念不合，曾經婉拒造訪白宮，後來川普也直接表態，沒有意願接見他們，因此，自川普上任後，未有任何一支NBA冠軍隊伍進到白宮。

去年雖然拜登已上任，但礙於疫情，湖人並未前往白宮慶祝。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: NBA》公鹿下週要去白宮啦！字母哥今繳28分衛冕軍還是吞2連敗


content_text: 中評社北京10月30日電／據文匯網社評，完善選舉制度後的新一屆立法會選舉，提名期今日開始，民建聯、工聯會等建設力量政黨及政團昨日公布參選地方直選、功能組別與及選委會界別的人選。建設力量踴躍參選，參選人新老搭配，反映在新選舉制度下，落實「愛國者治港」，立法會選舉將朝著良性競爭、優質民主的方向開展，選舉集中精力比政綱拚能力，以往攬炒派攻擊抹黑、撕裂社會的選舉歪風不復存在，更有利於選賢任能，帶領香港實現良政善治、為民謀福。 民建聯、工聯會昨日分別公布派出18人和9人團隊參選新一屆立法會。候選人的政綱集中在解決房屋、教育、醫療、扶貧和養老等市民關切的民生議題。 落實香港國安法、完善選舉制度，確立了「愛國者治港」原則，香港由亂及治，但社會上有人聲稱，以後選舉只是「清一色」，「沒有競爭」，不是真正的民主選舉。這種言論根本站不住腳。國家主席習近平指出，民主不是裝飾品，不是用來做擺設的，而是要用來解決人民需要解決的問題的。民建聯、工聯會昨日分別公布派出18人和9人團隊參選，其中民建聯超過一半是新面孔，接下來還有不同政治光譜的建設力量參選，足以反映選舉競爭激烈；昨日參選人公布的候選人政綱集中在解決房屋、教育、醫療、扶貧和養老等市民關切的民生議題，顯示新一屆立法會選舉聚焦解決深層次矛盾，體現民主要發展民生、解決實際問題的初心。 以往立法會選舉，攬炒派不尊重規則，以攻擊抹黑建設力量抬高自己、騙取選票，把選舉變成泥漿摔跤、政治鬧劇，令社會嚴重對立撕裂。在新選舉制度下，建設力量候選人可以把全部精力用於比拚政綱，思考如何監督政府、服務市民，為香港發展經濟民生建言獻策，這才是令人期待的優質民主選舉。 事實證明，新選舉制度下的立法會選舉受歡迎、得民心。香港紫荊研究院昨日公布的調查顯示，近八成受訪市民相信有志人士可公平參與新一屆立法會選舉。在問及對立法會選舉的期待時，逾83％受訪者表示希望選舉能够落實好「愛國者治港」原則，逾75％表示希望候選人有充分競爭，逾71％表示希望選民廣泛參與、積極投票。香港選舉制度重回正軌，候選人和選民良性互動，更能選出真正代表民意、為民發聲的立法會議員。 在「愛國者治港」的新時代，立法會選舉呈現新氣象，市民對作為管治者重要成員的立法會議員要求更高，希望立法會候選人既要愛國愛港，更要有能力為民辦實事。各界有志參選之士，應以香港整體利益和民意為依歸，提出更貼近民意、具建設性的政綱，以優秀真實的表現，展示才能抱負，爭取選民支持；選委和選民亦要以全國政協副主

events: 選舉 香港國安法 參選

title: 立會選舉呈現良性競爭 良政善治可期


content_text:
（政府欲以EPP替代易破碎的保麗龍浮具，無奈EPP同樣破碎／晁瑞光提供）

文／公庫記者吳容璟

雲嘉南沿海盛行牡蠣養殖漁業，由於支撐蚵棚的保麗龍浮具常因大浪拍打而破碎，造成海洋污染，近年漁業署推廣使用「EPP浮具」（發泡聚丙烯）替代，但黑潮海洋文教基金會10月28日指出，EPP浮具同樣發生破碎，除了被沖上台南、嘉義沿岸，更隨著洋流飄至東北海域堆積，呼籲中央應統一訂定浮具標準規範，並納入循環經濟的概念，使牡蠣養殖業永續發展。

黑潮海洋文教基金會從2018年開始進行台灣沿海塑膠微粒污染現況調查，發現東北海域及西南海域兩區的塑膠微粒數量最多，因此自2019年6月至2021年3月針對兩海域進行四季監測。兩年的調查結果趨勢相同，皆以東北海域的塑膠微粒數量最多，其中又以夏季尤勝。

黑潮海洋文教基金會研究員溫珮珍表示，兩海域的塑膠微粒種類皆以「硬塑膠」比例最高，來源為生活中的塑膠廢棄物。其次則為「發泡塑膠」，來自保麗龍、EPP浮具等漁業廢棄物，在夏季時的含量遠高於其他季節。

溫珮珍指出，台灣夏季時多吹西南風，洋流也以西南流向為主，根據漂流軌跡模擬結果，顯示西南海域的漂流物會隨著洋流北上，最終因東北海域渦流及沿岸地形影響，堆積在東北角沿岸陸地，像東北角海域就發現不少大型竹木垃圾及發泡塑膠，而台南安平港也能觀察到成片漂浮的發泡塑膠。

政府補助新浮具仍破碎 其他浮具：使用不易、風險未知

根據黑潮「島航普拉斯計劃」成果報告書，雲嘉南沿海的牡蠣養殖漁業以「浮筏式」養殖為主，在離岸1.5浬的水域，將竹子搭乘格子狀，在架下綁12至16塊保麗龍浮具，蚵苗則串垂掛其下。由於養殖在開放水域，每年5、6月收成時常面臨強勁的西南氣流，浮具因而被沖撞破碎，隨水流帶上岸成為海岸污染，或隨洋流漂至其他縣市。

為解決破碎問題，臺南市政府除了規定保麗龍浮具皆須覆網，同時與浮具廠商合作，開發使用其他材質的替代浮具。目前市面上浮具包含傳統保麗龍、覆網保麗龍、黑色PE硬式浮筒，及因不同廠商生產而有黑色、淡綠色、粉紅色三色的EPP浮具。

溫珮珍說明，EPP的使用便利度與保麗龍相近，因此蚵農較願意配合更換，無奈EPP同樣為塑膠發泡製成，內部的塑膠顆粒極易剝落，例如台南海岸就發現保麗龍與EPP碎片夾雜。其他替代浮具則有使用困難或風險未知的問題，例如PE硬式浮桶雖然堅固，但表面光滑且會受熱膨脹，對蚵農而言搬運、綁縛、堆疊都不容易，而塑膠蚵棚則是昂貴又需要改變養殖模式，未知風險高。

台灣地方自治規範無耐受度標準 環團籲借鏡韓國

「缺乏測試的情況下，中央和地方機關花費4千萬元補助蚵農購買5萬顆EPP浮具，如今EPP浮具破碎後的顆粒也被沖上岸，顯然替代材質無法解除環境危機。」黑潮海洋文教基金會執行長林東良表示，政府目前投入在牡蠣養殖業的補助，絕大多數以「補助替換浮具」、「獎勵回收」為主，並未編列研究經費，也未研發替代材質和新養殖模式。

林東良提到，台灣在浮具制度上採地方自治，並無全國統一標準，雖然台南市政府在2020年公告「EPP浮具及PE浮具公告標準表」，但僅針對兩種浮具的製作材質、體積、重量等項目進行規範，並無測試浮具耐受度標準，無從得知浮具能否承受台灣西南海域的氣候條件。

溫珮珍說明，韓國沿海養殖漁業與台灣相近，依據韓國2020年頒布的浮具規範，可發現其規範涵蓋內容相當完整，除了基本的尺寸、浮力、密度之外，還加入浮具耐受性、抗衝擊、海洋環境暴露等各式試驗，新浮具的生產和認證都須事先諮詢主管機關與國立科學研究所等，並採全國統一標準，由中央統籌主導。

溫珮珍認為，台灣目前採地方自治並與廠商合作的方式，無法真正開發出適合台灣氣候條件的養殖浮具，呼籲漁業署應邀集中央、民間團體與浮具製造商等，共同制定出一套符合台灣氣候條件，且包含材質、浮力、抗衝擊性、浮具耐受性、毒性物質含量等的完整規範。

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南市 嘉義 安平

title: 養蚵新浮具EPP一樣污染　環團籲建中央規範、納入循環經濟


content_text: 中評社北京10月30日電／據新華社報道，沙特阿拉伯外交部29日宣布召回本國駐黎巴嫩大使，同時要求黎駐沙大使在48小時內離境。 沙特媒體當天援引該國外交部的聲明說，黎巴嫩新聞部長此前發表了針對沙特的冒犯性言論，其中充滿虛假、捏造的內容。這些言論代表了黎巴嫩一些官員對沙特及其政策的不友好立場。 沙特外交部聲明還宣布停止從黎巴嫩進口商品，並將採取一系列後續措施。 另據巴林媒體29日報道，巴林外交部同日要求黎巴嫩駐巴林大使在48小時內離境，作為對黎巴嫩官員近日發表不可接受的冒犯性言論的回應。 據報道，卡塔爾半島電視台26日在一檔節目中播放了一段黎巴嫩新聞部長喬治·庫爾達希有關也門局勢的言論。庫爾達希在節目中說，沙特主導的多國聯軍在也門參與的戰爭是“荒謬的”，沙特等國軍隊在戰爭中“襲擊也門人民”，也門胡塞武裝在進行“自衛戰爭”。 黎巴嫩外交部27日發表聲明說，庫爾達希有關也門和沙特的言論發表於其上任之前，為私人言論，不代表黎巴嫩官方立場。 2014年9月，胡塞武裝奪取也門首都薩那，後又占領也門南部地區。2015年3月，沙特等國對胡塞武裝發起代號為“果斷風暴”的軍事行動。 沙特希望吸引更多中國企業投資 (2021-10-28 17:21:00) 王毅同沙特外交大臣費薩爾通電話 (2021-10-18 09:57:35) 黎巴嫩爆發13年來最嚴重衝突 (2021-10-15 13:34:12) 多國聯軍打死108名也門胡塞武裝人員 (2021-10-14 14:49:50) 伊外交部：已與沙就雙邊和地區問題舉行會談 (2021-10-12 10:38:47) 黎巴嫩石油設施發生火災 25萬升汽油被燒 (2021-10-12 10:18:25) 中國赴黎巴嫩維和建築工兵分隊組織射擊訓練 (2021-10-10 11:43:45) 黎巴嫩全國停電 電力公司指已用盡所有方案 (2021-10-10 10:49:24) 沙特防空部隊擊落兩架攜帶爆炸物的無人機 (2021-09-22 11:22:39) 四國就向黎巴嫩輸送埃及天然氣達成協議 (2021-09-09 08:57:59)

countries: 黎巴嫩 埃及 巴林 中國

title: 沙特召回駐黎巴嫩大使並要求黎駐沙大使限期離境


content_text: 中評社北京10月31日電／據韓聯社報道，韓國總統文在寅30日出席在意大利羅馬會議中心舉行的二十國集團（G20）領導人第十六次峰會第一階段會議，並發表重要講話，重申韓國將為促進全球疫苗公平分配貢獻力量。 文在寅指出，為確保全球疫苗公平分配，韓國將充分履行向新冠疫苗實施計劃（COVAX）捐助2億美元的承諾，繼續對疫苗不足的國家提供幫助。 文在寅強調，在各國新冠疫苗接種率差距懸殊的情況下，二十國集團需要為戰勝疫情進一步加強團結合作。各方應認識到，若各國無法同時提升疫苗接種率，就難以穩控疫情和恢復日常秩序，並盡快採取具體行動。文在寅還提出，作為全球疫苗樞紐，韓方將進一步擴大疫苗產量，同時加快新冠疫苗和治療藥物的研發步伐。 就全球經濟復甦，文在寅表示，為實現世界經濟的包容性復甦，各國亟需開展政策合作。他說，應將對低收入國家的援助方案具體化。韓國支持減輕低收入國家債務負擔，將積極利用國際貨幣基金組織（IMF）特別提款權（SDR）為低收入國家提供流動性援助。 文在寅強調，應加強全球宏觀經濟政策協調，維持擴張性財政政策，同時抑制國際原材料價格上漲，防止通貨膨脹。主要國家應加強溝通，從而最大限度地降低貨幣政策調整產生的負面影響。他表示，為恢復自由貿易秩序，確保全球供應鏈的安全，世界貿易組織（WTO）應加大改革力度。 文在寅還強調，應加快制定國際規範應對數字轉型。他說，經合組織（OECD）不久前就引進數字稅達成共識，為使新的國際稅收規範公平適用，須制定後續措施。 美國藥管局批准輝瑞新冠疫苗緊急使用於5至11歲群體 (2021-10-30 11:18:38) 桃園女學生打BNT恐截肢？指揮中心不證實 (2021-10-29 17:18:20) 新西蘭宣布為少數族裔接種疫苗提供資金支持 (2021-10-28 17:19:01) 春節防疫旅館不足 蔡政府擬採家人同住一房 (2021-10-27 18:18:02) 疫苗覆蓋率明逾7成 春節後入境零居檢機會大 (2021-10-27 17:29:52) 阿爾及利亞接種疫苗意願低 大批疫苗浪費 (2021-10-27 13:11:00) 美FDA專家組支持5至11歲兒童打輝瑞疫苗 (2021-10-27 13:06:47) 惡搞？網售假手臂供反疫苗注接種者配戴 (2021-10-27 13:02:35) 233萬劑高端打不完 陳佩琪：浪費數十億 (2021-10-27 00:25:40) 打高端無法入境美國 陳時中：持續爭取 (2021-10-26 15:47:23)

countries: 韓國 美國 阿爾及利亞

things: 經濟 防疫

title: 文在寅G20講話：將為公平分配疫苗做貢獻


content_text:
今天是萬聖節，台中市第四警分局春社所突發奇想，在網路購買當紅韓劇「魷魚遊戲」中，工作人員經典造型的口罩，並在昨天、今天在轄內的知名景點彩虹眷村、望高寮等地交整時配戴，除了配合節慶吸睛之外，也趁機向市民宣導，另外也拍攝照片、加註相關宣導標語，在分局臉書粉絲頁曝光，希望加強民眾治安、交安觀念。

第四警分局春社所長邱柏昌說，韓劇「魷魚遊戲」當紅，有所內同仁發想，可以利用這次萬聖節的機會，Cosplay（角色扮演）魷魚遊戲中的員工，一方面符合節慶的氣氛，另一方面也吸引民眾目光，可以趁機會向市民宣傳治安、交安的觀念，經討論後覺得創意很好，因此就在網路購買有該劇中經典的圓圈、方塊、三角形的造型口罩，由警員前往轄區知名景點、重要路口交通疏導時配戴。

邱柏昌說，配戴的時間是昨天與今天，昨天同仁值勤後，都反映市民的詢問度高，有的市民除了要求合照外，還會詢問是不是警察自己訂製的，同仁在解釋說明後，也會趁機交通、治安宣導，例如轄區望高寮看夜景的人多，但是其中人行道常有闖紅燈的狀況，同仁值勤時就會趁機提醒。

邱柏昌縮，另外同仁也將值勤時戴造型口罩的相片，配上「勿競速行駛，平安回家才是最大贏家」、「不給糖就搗蛋，趕吸毒就完蛋」等標語後，製成哏圖，放在臉書粉絲團上，增加曝光，加強宣導效果。

第四警分局表示，為將正確的交通安全觀念深植人心，在10月份的交通宣導月，配合以熱門的韓劇「魷魚遊戲」的人物造型口罩，提醒駕駛人遵守交通規則，保障用路人安全。

台中市第四警分局春社所在昨天、今天兩天，由警員配戴韓劇「魷魚遊戲」造型的口罩，在重要路口、景點值勤時配戴，除符合節慶氣氛外，也趁機向市民宣導。圖／第四警分局提供台中市第四警分局春社所在昨天、今天兩天，由警員配戴韓劇「魷魚遊戲」造型的口罩，在重要路口、景點值勤時配戴，另外也製成宣導圖卡，放在臉書粉絲頁。圖／第四警分局提供台中市第四警分局春社所在昨天、今天兩天，由警員配戴韓劇「魷魚遊戲」造型的口罩，在重要路口、景點值勤時配戴，除符合節慶氣氛外，也趁機向市民宣導。圖／第四警分局提供台中市第四警分局春社所在昨天、今天兩天，由警員配戴韓劇「魷魚遊戲」造型的口罩，在重要路口、景點值勤時配戴，除符合節慶氣氛外，也趁機向市民宣導。圖／第四警分局提供台中市第四警分局春社所在昨天、今天兩天，由警員配戴韓劇「魷魚遊戲」造型的口罩，在重要路口、景點值勤時配戴，另外也製成宣導圖卡，放在臉書粉絲頁。圖／第四警分局提供台中市第四警分局春社所在昨天、今天兩天，由警員配戴韓劇「魷魚遊戲」造型的口罩，在重要路口、景點值勤時配戴，除符合節慶氣氛外，也趁機向市民宣導。圖／第四警分局提供

title: 中警萬聖節化身「魷魚遊戲」員工 景點吸目光趁機宣導


content_text:
國民黨主席朱立倫今增聘前副主席郝龍斌為中評會主席團主席，並經全代會通過。但郝傍晚發出聲明表示，未獲徵詢，也沒有意願。朱晚間受訪表示，沒關係，尊重所有黨內前輩與歷任副主席，但尊重態度一定要有，且這是全代會通過的。

朱立倫說，今天全代會通過聘任的每一位中評委主席團主席，他事先通通都沒有徵詢，因為是依照慣例，歷任副主席都會聘為中評會主席團主席，今天只是針對仍未聘任的兩位前副主席補聘任，還聘任資深、大老級前縣市長。

朱立倫強調，聘任動作是黨內尊重的體制，每一位都是尊重的前輩，事前也沒有徵詢。

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

people: 朱立倫 郝龍斌

title: 聘郝龍斌任中評會主席團主席遭拒 朱立倫：依慣例聘任


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
▲原PO的弟媳在家經常穿著清涼，讓她非常尷尬，沒想到竟看到老公和弟媳的關鍵對話。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

實習記者黃品臻／綜合報導

一名人妻在臉書「爆料公社」發文，表示小叔的妻子在家都穿得很清涼走來走去，非常尷尬，且因為同住一個屋簷下，不可能裝作沒看到，但老公不僅不以為意，還認為是她故意針對對方，讓她不禁疑惑是否是自己太小心眼，直到看見了關鍵對話，才恍然大悟自己「頭頂綠綠的」。

原PO表示，和老公已經結婚五年了，最近兒子誕生，原本是做設計的她就變成在家接案，同時顧小孩，因此大部分時間都待在家裡。原PO和小叔一家共同住在一棟透天厝裡，一家使用一層，但從她懷孕開始，就經常看到小叔的老婆（弟媳）穿著貼身背心加超短緊身真理褲等清涼服裝，到一樓廚房拿東西或到原PO和老公住的二樓說要找東西。

原PO寫道，已經有好幾次看到弟媳沒穿內衣跟內褲就去找她老公，不過都是幫先生傳話、問公婆的事情等，她很不解地問老公為何弟媳可以這樣穿，還跑到別人住的樓層，因為家裡並不是只有弟媳和小叔，沒想到卻得到老公回應「人家又沒有礙到妳，妳為什麼要針對她？」還吐槽她很難相處，甚至說如果她想這樣穿也可以。

不僅如此，老公更透露，偶爾會到樓上找弟弟聊天，弟媳在房間就是一樣的穿法，稱讚她那是大方不做作的態度，反倒是自己的老婆太小家子氣。

人妻表示，「我老公也說他不會想看她，也沒有一直注意她，根本不知道她有沒有穿內衣或內褲，我則告訴自己，弟媳她可能只是比較大咧咧，而且想說只是想下樓拿個東西，以為我們都睡了。」

然而，原PO近日去超商領東西時，發現證件忘記帶折返回家，竟親睹弟媳身穿薄紗加透明蕾絲內褲要去她的房間，她當下嚇到叫出了聲，對方這才告知是要借用化妝棉。整件事情讓她非常疑惑，如果她沒有轉身回家，房間裡就只有老公在，且公婆偶爾來家裡吃飯時弟媳都會穿好衣服才下樓，平常怎麼會只穿著薄紗就往別人房間跑。

原PO終於忍不住傳訊息和小叔抱怨，希望對方能提醒一下自己的老婆不要再這樣穿；沒想到，不久後老公馬上傳訊來質問她為何要這樣做，晚上回到家甚至為此跟她大吵了一架，說她吃飽太閒，害小叔夫妻吵架。

▲原PO跟老公對話（左）與原PO老公跟弟妹的對話（右）截圖。（圖／翻攝自Facebook／爆料公社）

滿腹委屈的原PO開始懷疑是不是自己錯了，直到她幫老公把手機拿樓上時，突然一個通知跳出來，才發現並非她想太多。從原PO附上的圖片可以看到，弟媳傳訊跟她老公說，「妳老婆有病嗎？我要穿什麼衣服在家裡面走，我老公你弟都沒說什麼了，她是在那邊說三道四什麼？就算我脫光光，那也是我的事！」而原PO老公不但沒有為妻子打抱不平，還回覆弟媳「妳不要生氣，我再罵她」、「脫光光，好喔」等訊息。

原PO委屈地發文詢問廣大網友們該怎麼辦，網友們也紛紛留言表示，「我覺得不只你老公和他弟媳有問題，小叔看老婆穿這樣也沒意見才讓我覺得奇怪」、「截下來傳到群組～～反正已經不要臉了無所謂吧，讓小叔知道自己老婆讓他戴綠帽」、「不要心軟，該捍衛還是得捍衛」、「無事獻殷勤，非奸及盜，板主把離婚協議書準備好」、「直接攤牌啊！除非妳能忍受共用老公」。

journalist: 黃品臻

references: 爆料公社 網友 臉書 Facebook

title: 弟媳在家「不穿內衣褲」到處晃 她勸1句被尪狠罵！真相爆心碎 | ETtoday生活新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月31日訊】夢對人類影響很大，一些人通過夢境預知未來，不少科學發現得到夢的啟發，一些重大發明竟也歸功於夢。以下就是其中的三例——Google搜尋引擎、縫紉機，以及被稱為「改變二戰進程」的改良高射砲。
1. Google搜尋引擎的肇始
據美媒「商業內幕」（Business Insider）專文，1996年一天夜半，22歲的斯坦福大學研究生，拉里．佩奇（Larry Page）從夢中驚醒。夢裡，他把整個互聯網都下載下來了，並檢視了網頁之間的關聯。
這讓他以全新方式看待全球網路信息，他記下了這個夢，日後成為一種搜索引擎——BackRub的算法基礎。他將這種算法叫做PageRank，這就是谷歌搜索引擎的肇始。
2. 縫紉機的發明
伊萊亞斯‧豪與他發明的縫紉機。（公有領域／大紀元合成）
伊萊亞斯．豪（Elias Howe）被認為是縫紉機發明者，實際上他很可能是改良了以前的設計，並憑藉其雙線連鎖縫法的設計，獲得美國第一個縫紉機專利，這是現代縫紉機的重要進步。
不過，在他從夢境中獲得啟示而取得突破性進展前，應該把針眼放在甚麼位置，這個問題一直困擾著他。
據豪的家族史記載：
「他最初的想法是按照普通針的樣子，把針眼放在針的尾部，他從未想到針眼要放在針尖位置。假使他沒夢見自己在一陌生國度裡，給一個蠻族的王設計縫紉機的話，可能他根本會以失敗告終。
「像在現實中那樣，陷在針眼問題裡。國王給他24小時做好縫紉機，如若完不成，就只有受死。豪百思不得其解，最後放棄了，他被帶出去行刑。這時，他看到武士們長矛的尖頭上開著孔，問題迎刃而解。
「正當這位發明家苦求再給他一些時間時，他醒了，時間是凌晨4點。他跳下床，跑到車間，到早上9點鐘，針尖帶孔的針已經初步做好了模型。1845年豪的第一台縫紉機模型問世，每分鐘能縫250針。」
3. 改變二戰進程的高射砲
1940年，新澤西州貝爾電話實驗室的大衛．帕金森（David B. Parkinson）做了個噩夢，夢中，他把守著一台高射砲，每拉動扳機，都打下一架納粹飛機。在砲的一側，他看到一個電位器。
醒來後他意識到，電位器可以改良為高射砲的電動大腦。這種改良高射砲用了沒幾天，德軍就損失了近200架飛機。這項堪稱改變二戰進程的發明，讓帕金森贏得總統獎和富蘭克林獎章。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 澤西 美國

title: 這3項重大發明 竟然來自夢境


content_text:
有網友分享自己大學期間租屋的「恐怖」經驗，他原以為遇到好心房東，給自己房租特別優惠，但住進去後卻接連被其他房客投訴「半夜彈吉他」很吵，最後才發現自己住進的是「凶宅」。示意圖。（資料照）

2021/10/31 11:35

〔即時新聞／綜合報導〕上大學時，不少人都有在外租屋的經驗，近日有網友分享自己大學期間租屋的「恐怖」經驗，他原以為遇到好心房東，給自己房租特別優惠，但住進去後卻接連被其他房客投訴「半夜彈吉他」很吵，最後才發現自己住進的是「凶宅」，讓他嚇得隔天行李收拾好就趕緊搬家。

有網友在Dcard表示，自己在大二升大三時轉學考到台南永康的某間學校，因為他很懶，所以直到開學前一天才開始找房子，然而正當他要放棄時，突然看到身旁的透天別墅，一樓牆壁有張貼租屋資訊，他便趕緊聯絡房東看屋，這棟透天別墅，不論內外都非常新，剛好2樓有2間空房，一間大的月租4000元，一間小的月租7200元。

原po聽到房間大小間價格相差快1倍，還以為房東在開玩笑，但房東卻說「我看你這麼可愛，也辛苦一整天了，算我們有緣，你租大間的我就幫你打折！但是你不可以說出去喔！」，並表示這是給原po的特別優惠，於是天真的原po不疑有他就租下大的房間。

接著原po住進去的第一個禮拜，一切都很正常，二、三、四樓也都有其他租客，直到某天晚上他接到房東阿姨的電話，她說「這麼晚了還不睡啊？」，原po則回應自己已經在睡了，房東卻疑惑地說「是嗎？你不是在彈吉他嗎？」，當下原po滿臉疑惑，表示自己沒有吉他也不會彈。

過了幾天房東阿姨又打來，這次口氣有點不耐煩的說「不是跟你說晚上不要彈吉他嗎？」，而且她表示這幾天已經接到好幾通其他房客投訴原po常常在半夜彈吉他很吵，吵得他們沒辦法睡覺，而當晚原po睡覺時，突然感覺背麻麻的，很像有人拿東西在刮木板的感覺，他嚇得趕緊離開房間，買宵夜去同學家睡。

於是他到了租屋處後方的滷味攤買宵夜，老闆問他住哪，原po往住的地方一指，老闆馬上臉色鐵青，並質疑「你房東都沒跟你說什麼嗎？」，老闆透露原本住在那間房裡的是一位「教吉他」的老師，但不久前在那自殺了。

原po聽完嚇傻，天一亮，趕緊請同學陪他回租屋處收拾行李，正當他在檢查有無遺落物品時，把木板掀開，看到裡頭竟有一把吉他，原po與同學立刻東西抓了就迅速逃離。

最後原po也補充後續，他表示房東把他年繳的錢（含押金兩個月），全部退還給他，另外還多送原po一個她剛買回來，原本要給孫子吃的巧克力鬆餅。

文章一出，網友直呼毛骨悚然，但更多人表示原po的文筆太生動讓他們忍不住想笑，「看到毛骨悚然，但又想笑」、「天啊，幸好滷味攤老闆有告訴你，房東怕房子租不出去沒有誠實講很不ok」、「故事好毛喔我以後一定認真檢查床板」、「我的天好可怕，在哪裡」。

title: 半夜誰在彈吉他？他狂被鄰居投訴真相曝光 隔天秒搬家


content_text:
▲哪款零食停產最可惜？話題引鄉民議論紛紛。（圖／翻攝自Dcard）

記者邱晟軒／綜合報導

台灣曾經出現過許多經典零食，然而隨著時代及環境的變遷，不少產品早已被廠商汰換停產，成為了許多過來人難忘的好滋味。對此，就有網友發文回憶起學生時代吃過的一款神級零食，不過卻再也買不到，大呼懷念，也讓他好奇詢問「哪些零食停產最可惜？」

有網友在批踢踢八卦板發文表示，國中時期有在福利社看到一個內餡是巧克力的小塊零食，真的很好吃，小時候要挑零食都會挑那個，但過了那麼久應該是停產了，再也買不到，於是好奇詢問眾人，「想問大家哪些零食停產會覺得很可惜，很想再吃一次？」

▲絕版零食歐斯麥獲得網友一致好評！（圖／翻攝自批踢踢）

貼文曝光後，立刻釣初許多網友大推歐斯麥巧克力餅乾，紛紛回應「歐斯麥巧克力」、「歐斯麥好吃，當初跟奧利歐（OREO）很競爭」、「還我歐斯麥花生夾心餅乾啊...」、「歐斯麥真的好吃，拜託趕快回來」、「歐斯麥吧，之前被可口併了還是有買過，結果不見了」、「歐斯麥比OREO好吃多了」、「歐斯麥屌打OREO」、「歐斯麥太好吃了！」

也有網友淚推其它絕版零食，「條子杯杯！嗚嗚嗚」、「牛奶口味乖乖QQ」、「米奇餅乾CP值超高，不見後難過超久」、「還我CITY城市沙拉棒」、「現在沒有森永巧克力球了？！哭」、「麥當勞奶昔」、「想念森永巧克力球」、「乖乖桶裡面的芋頭小泡芙」、「說到小小的絕望，絕對不能不提當年的大罐品客」。

據了解，歐斯麥過去曾是南僑企業子公司「南新食品」創立，後來和可口奶滋一樣賣給了卡夫集團的納貝斯克，就和Oreo、麗滋變成同一家族。

journalist: 邱晟軒

title: 哪款零食停產最可惜？ 鄉民一致淚推「它」：屌打OREO | ETtoday生活新聞


content_text:
地方中心／洪正達報導

驚險現場！台中清水警方30日晚間獲報到南區拘捕擁槍的戴姓男子，但戴男聞訊躲進朋友租屋處內反鎖大門，與警方一裡一外對峙，警方要他丟出武器投降，戴男則從屋內喊話讓他收拾一下東西，半小時後屋內傳出槍響，警方破門入內，戴男已倒臥血泊中，緊急送往中山附醫急救。

▲警方將戴男送醫急救後，在現場進行蒐證。（圖／翻攝畫面）

清水分局偵查隊獲報，在30日晚間8點到南區拘捕擁槍的戴姓男子（39歲），戴男發現有警方上門要準備逮捕他，迅速將大門反鎖躲進屋內，警方擔心戴男從屋內槍擊，於是將建築物團團包圍後向戴男喊話，要他棄械投降，戴男則回應要警方不要先上樓，給他半小時的時間收拾東西後就出門投降，沒想到時間經過約莫半小時後，屋內傳出槍響，警方破門發現戴男自轟倒地不起。

據了解，戴男有毒品前科，但不知何故選擇自轟，現場留有改造槍枝及遺書，全案還在追查其他共犯中。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 洪正達

taiwan-subdivisions: 清水 南區 中山

title: 驚險現場！台中警抓槍毒犯對峙「給我半小時」屋內自轟倒地 | 社會


content_text:
記者朱世凱／台北報導

《大嘻哈時代》靈魂人物「校長」大支帶著人氣選手們到益智節目踢館啦！林美秀問他rap創作是台語比較難還是華語？大支覺得台語比較難，因為會講的人比較少，許多詞彙也很難直接翻譯，但台語的rap比較好聽，除了聲調多元外，也有很多黑人俚語（指台語俗諺），會越聽越有嘻哈的感覺。另外，大支也帶著獲得第四名的潤少前來挑戰，阿松一看到潤少就忍不住說他長得跟楊繡惠很像，要讓他們在節目上相認一下。身為另一隊隊長楊繡惠聞言，趕緊跟林美秀討拍，「美秀姊妳憑良心說，我們兩個真的像嗎？」林美秀竟直接說「像！」

▲大支帶著《大嘻哈時代》人氣選手們到益智節目挑戰遊戲競賽。（圖／公視台語台提供）

更好笑的是，阿松還招呼他們倆站一起讓大家比對一下，潤少立刻走到楊繡惠旁邊說，「我自己也覺得很像，我媽媽和姐姐長得也跟繡惠姊很像。」令眾人驚嘆全家人都像！楊繡惠接著問潤少，「你們全家人也都像我一樣很吵嗎？」潤少機靈說他是家裡最吵的人，因為他會rap。楊繡惠也立刻秀一段台語rap讓大家甘拜下風，獻上最高敬意respect，林美秀也連忙要大支找楊繡惠一起合作！

▲潤少被指撞臉楊繡惠，讓全場所有人都捧腹大笑。（圖／公視台語台提供）

比賽開始後以些分數落後的大支隊積極搶答，隊長大支甚至緊張到不顧主持人還在講解規則就按鈴，嚇得林美秀打圓場說，「我們校長試試看搶答鈴有沒有壞掉。」雖然練習過了，但主持人說請搶答時，他還是慢了半拍，也幸好對手沒聽懂題目回答錯誤，大支也憑藉創意十足的回答扳回一城，順利打敗楊繡惠隊，挺進第三關。

第三關的題目出乎意料難得難，跟大支想得完全不一樣，這才知道不是台語講得好就能得分，還要深入去了解台灣本土文化才能獲勝！其中一題是，「傳說中有位神明曾向觀世音菩薩求婚，但因為太花心遭拒，請問是哪位神明？」大支聽完題目一臉茫然看著隊員，隊員也是傻傻分不清楚，竟朝著大支方向開始拜拜，讓他好氣又好笑說「你現在是在拜誰啊？」

▲大支在節目中頻頻爆出笑料，讓節目增添更多看點。（圖／公視台語台提供）

journalist: 朱世凱

title: 《大嘻哈》選手激似楊繡惠！姐弟相認驚喊「全家都長得像」 | 娛樂星聞


content_text:
11月1日起完整接種疫苗的國際旅客可以入境泰國免隔離，泰國外交部日前公布首波46國和地區名單不含台灣，不過30日晚間公布更新後的63個國家和地區，台灣在泰國開放前最後一刻入列。

▼台灣旅客若完整接種苗，11月起入境泰國免隔離。（示意圖／Pixabay）

泰國政府拚經濟，11月1日起完整接種疫苗的旅客可以入境免隔離，10月21日泰國政府公布首波開放完整接種疫苗的國際觀光客入境免隔離，名單包括中國、香港、美國、英國、澳洲、紐西蘭、新加坡、韓國、日本和歐盟多數國家等共46個國家和地區，當天公布的名單尚不包括台灣。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

泰國外交部30日晚間公布最新修正的名單，從46個國家和地區增加到63個，台灣在開放前最後一刻躋身進入免隔離名單。

根據泰國政府規劃，旅客登機前必須在名單上的國家和地區待滿21天，完整接種疫苗滿14天，出發前72小時做過核酸檢測且為陰性，抵達泰國後再做一次核酸檢測，抵達當天必須在獲得泰國政府安全健康標章認證（Safety & Health Administration，SHA）的旅館等待檢測結果，確認陰性就不需要隔離，可以在泰國境內自由行動。

▼泰國公布最新63國名單。（示意圖／Pixabay）

入境旅客都要有保額5萬美元的醫療保險，並在出發前透過Thailand Pass網站遞交文件如疫苗證明和保險證明，以向泰國政府申請入境許可。

泰國政府目前承認的疫苗包括阿斯特捷利康（AstraZeneca）、輝瑞/BNT（Pfizer/BioNTech）、莫德納（Mordena）、國藥（Sinopharm）、科興（Sinovac）、嬌生（John&Johnson）及俄羅斯衛星-V（Sputnik V）。

（封面圖／中央社）

countries: 泰國 台灣 新加坡 英國 中國 韓國 俄羅斯 美國 歐盟 香港 紐西蘭 日本 澳洲

title: 11月起入境泰國免隔離 台灣列入最新63國名單


content_text:
台中市清水警分局鎖定有毒品前科戴男，30日晚間8點半查緝到戴租屋處，戴男向警方供稱「要整理東西」，半小時後，忽然聽到「碰」一聲槍響，戴疑畏罪舉槍自戕，警消送醫急救中，尚未脫離險境。屋主無奈，戴男的友人今天剛承租套房，「才剛出租就出事…」。

據悉，39歲戴男(有毒前科)隨時持槍防身，晚間清水警分局偵查隊隊長林明瑤帶隊10多名警力緝捕戴男，嫌犯逃至台中市興大路友人的租屋處，晚上8點半到達現場，經警方溝通，戴稱「要整理物品」，要警方不要進入。

但經三十幾分鐘之後，突然聽到「碰」槍響，警方進入發現戴男頭部中槍，立即叫救護車送中山醫搶救，尚未脫離險境。

警方表示，戴男傷勢從頭部右邊貫穿至左邊出來，由於擊發點有偏離，現場仍有呼吸心跳，目前院方手術搶救中。

據了解，現場套房內留有一顆彈殼、2個彈夾、13顆子彈，犯嫌使用的是90改造手槍，初步查無毒品，鑑識人員封鎖現場，採集相關跡證中。

清水警分局指出，至於戴男為何舉槍自戕，槍枝來源，有待進一步調查釐清。

台中市清水警分局鎖定有毒品前科戴男，戴疑畏罪舉槍自戕，警消送醫急救中，尚未脫離險境。圖／讀者提供

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 清水 中山

title: 影／持槍男畏罪自戕急救中 屋主嘆：才剛出租就出事


content_text:
徐姓男子與日本籍妻子涉成立日訊等公司，以視訊電話投資吸金60億元，月初獲400萬元交保，覓保無著遭延押2月；夫婦提抗告，二審認定原裁定有矛盾，撤銷可具保，維持延押確定。

台北地檢署起訴指出，徐姓男子與日本籍妻子成立日訊、天訊、極訊王公司，推出視訊電話轉租投資方案，招攬2676名投資人，約8年時間吸收資金達新台幣60億4919萬餘元；檢察官5月間依銀行法等罪嫌，起訴徐男、徐男的日籍妻子與集團成員共17人。

台北地方法院審理後，於10月初認為徐男夫婦涉嫌重大，均有逃亡之虞，14日起延長羈押2個月；2人在13日下午4時前，各提出200萬元保證金後可停止羈押，並限制住居及限制出境、出海及定期向派出所報到。

夫婦2人覓保無著遭延押後，提起抗告，主張2人所有帳戶均已遭凍結，無資力籌措高額保證金，就算向親友借款，仍有不足，請求能諭知他們較能負荷的100萬元保證金後可停止羈押。

妻子則提及，她雖是日本籍，但長期於台灣經營事業，已在台灣落腳並安身立命，在日本並無任何不動產，實在沒有逃亡至日本的動機，而且目前COVID-19（2019冠狀病毒疾病）肆虐，她年事已大，健康狀況堪憂，實在沒必要冒險逃亡至日本。

抗告案由二審台灣高等法院審理；高院日前認為，原審於裁定之際，既已認定2人仍有羈押必要，自然就沒有在特定條件下，得以其他方式取代羈押的空間。原裁定延長2人羈押期間2個月，又准2人於13日下午4時前得具保停止羈押，這部分明顯矛盾。

高院認為，2人涉犯重罪，有逃亡可能，非予羈押，對於日後審判程序的進行明顯有妨礙，且難以其他強制處分手段替代，確實有羈押必要，原裁定延長羈押2個月部分應予維持，2人抗告無理由駁回；另原裁定有矛盾瑕疵，因此將原裁定准予具保停止羈押的條件及相關限制撤銷。全案確定。

title: 吸金60億籌不出400萬交保 台日夫妻延押2月確定


content_text:
記者李鴻典／台北報導

本土疫情近日趨於穩定，沈政男醫師今（31）天表示，現在最要緊的事情是，春節期間的防疫旅館到底還缺多少？是這樣：如果你要放鬆檢疫，改成「10+4」或什麼，那就整體考慮，完整配套，而不是只為了春節檔期來做，過了又回到十四天旅館檢疫。

▲沈政男醫師今（31）天表示，現在最要緊的事情是，春節期間的防疫旅館到底還缺多少？（圖／中央社）

沈政男醫師直言，放鬆檢疫，就一定會增加病毒漏進來的風險，這是非常簡單的科學，「你們是不是應該把可能的劇本寫出來，讓大家看看願不願意承擔？我是建議，如果只是旅館不夠，那就趁著現在趕緊生出來啦！」

沈政男醫師還說，縣市地方政府尤其要注意，如果你們自己辦得到，就多準備一些檢疫房間，維持十四天旅館檢疫，「否則如果病毒漏進社區，事情就會很麻煩」。

「在疫苗方面，我依然建議大家，想辦法取得最好的保護力，否則到了明年一、二月解封，當抗體下滑，而你的保護力原本就不高，那麼事情就麻煩了。重症保護力或許還能維持，但輕症保護力就是一定會下滑！」

journalist: 李鴻典

title: 疫情趨緩本土頻+0 沈政男提醒春節前這件事要趕快做 | 生活


content_text:
王淨憑《瀑布》2度入圍金馬影后，對於拿獎直說不奢望，更說希望片中母親賈靜雯封后。（記者潘少棠攝）

記者許世穎／專訪

王淨在新片《瀑布》和賈靜雯飾演關係緊張的母女，隨著疫情升溫、母親生病，兩人關係逐漸改變。戲外她形容賈靜雯是「姊姊」，更說相處後覺得可以自然而然的和對方分享故事跟心情，兩人在今年金馬影后獎項廝殺，她直說「完全私心希望她得獎！」雖然同場角逐但全無火藥味。

提到和媽媽相處，王淨說有時還是會有小爭執，「但我媽沒有那麼瘋魔，我也不叛逆，很聽話，是不頂嘴的那種」。但她說從前做任何事都沒有三思，一開始加入演藝圈，媽媽也相當擔心，「畢竟我們家沒有人跟這個行業有關係，所以她多多少少會有疑慮」。她說媽媽比自己更關注她的新聞和作品，這次邀她看《瀑布》，看到不會游泳的她上演溺水戲還當場大哭，「她緊緊抓著我姊的手喊『真的好危險』！」

戲齡短短4年的王淨，今年已2度入圍金馬影后，對此她謙虛表示：「我覺得我是非常非常幸運的人，但光有運氣當然不夠，還要更精進自己」，更說自己不敢奢望獲獎，「我當天只要穿得漂漂亮亮出席就好」。《瀑布》已在台上映。

場地提供／JR東日本大飯店

title: 《人物專訪》王淨瀑布溺水戲 逼哭親媽


content_text:
【大纪元2021年10月29日讯】10月21日，大庆市让胡路区法院再次非法审理哈尔滨市李力壮等四名法轮功学员。在律师和家属的多次控告下，法庭虽然采取了现场审理的方式，但就律师及当事人对构陷指控的驳斥与质疑毫不理睬。

明慧网报导，这次法院不敢再公然违反最高法院《关于新冠肺炎疫情防控期间加强和规范在线诉讼工作的通知》的规定。据该规定，法庭不得强制当事人在线诉讼。

在法院上次对李力壮等人非法庭审时（2021年6月22日），李力壮及手术后身体极度虚弱的唐竹茵拒绝视频庭审，但在法官薛强的命令下被强行带进远程视频法庭。

之后，律师及法轮功学员家属向最高法院、最高检察院、黑龙江省监察委员会等一系列机构发送了六十多封投诉信，控告法官薛强渎职枉法，并请求彻查。

在本次庭审中，霍晓辉、李力壮、唐竹茵、李艳清四名法轮功学员被逐个单独带入法庭。他们全被强迫穿防护服，戴护目镜、口罩，只能靠听声音辨认出是谁。

法官无视律师和当事人的反复要求，一直让四人戴着戒具。

按法庭的要求，只有两名当事人的家属被允许进入旁听。

法官薛强依然不允许提及法轮功。李力壮的律师谢燕益问及他什么时候开始修炼法轮功，薛强威胁谢律师：“忘记上次咋（被逐）出去了吗”？

上次，6月22日的庭审中，谢律师因指出对法轮功修炼者判刑没有法律依据时，薛强宣布他散步反动言论，将其逐出法庭。

在本次庭审中的自辩阶段，李力壮、李艳清陈述信仰无罪，修炼法轮功身心健康、道德高尚。他们的发言被法官阻止。法警还故意将麦克风拿到很远的地方，让他们使用不了。

在庭审质疑阶段，针对公诉人指控李力壮等七名法轮功学员在2020年1月到4月期间，共计拨打了15万个所谓“反宣”（反动宣传）电话，律师指出，这严重违背常识。

法轮功学员通过电话告诉人们法轮功真相的善举，被法庭诬蔑为“反宣”电话。

2020年4月7日、8日，哈尔滨疫情严重时，李力壮、唐竹茵、李艳清等七人在户外打电话告诉人们避役良方——诚念“法轮大法好、真善忍好”。

李力壮当庭陈述，在疫情高峰期，每家每两天限一人出门两个小时，按一通电话需要三分钟计算，拨打八万四千多个电话，至少需四万二千多小时，而按一百天计算（从1月至4月），每天昼夜24小时无间歇地拨打，也达不到二千五百小时。

他说，公诉人指控拨打电话的数目显然严重失实。对此，法官不做回应。

此外，对律师针对事实不清、证据缺失的基本问题的质疑，如法轮功学员每人有几张电话卡？谁拨打到了哪个人？给什么人的人身或生命财产造成了什么危害？等等，法庭不予调查、质证。

最后，公诉人封光当庭宣读量刑建议时，却找不到案卷中的这段文字。法官薛强竟拿出自己的一个大本子，让工作人员递给封光。

当封光宣读建议李力壮量刑5年时，薛强大声地发出“嗯？”的疑问声，做有目的的提醒，封光当即改口宣读量刑10年至11年。

明慧网认为：在任何人证、物证都没有，案卷错误频出，侦查、起诉机关自己都不能自圆其说的情况下，法院却欲重判好人。公检法系统人员沆瀣一气、陷害百姓、囫囵判案。

法轮功是上乘的佛家修炼法门，修炼者按照宇宙特性“真、善、忍”修心向善，道德提升、身心健康。1999年中共惧怕炼法轮功的人数众多，对法轮功发动了持续至今的残酷迫害。

李力壮曾是黑龙江省哈尔滨医科大学附属第一医院的骨外科医生，二十多岁时修炼法轮功之后，医学技术精湛、人品好，不收患者红包，受到医院领导、患者的一致好评。

李力壮（明慧网）正置风华正茂时他两次被非法劳教、一次被非法判刑，在冤狱中熬过了6年半，遭受恐怖、惨烈的迫害。

70岁的唐竹茵是哈尔滨钨铂材料厂的退休职工，践行法轮功“真、善、忍”原则，工作任劳任怨，从不和同事争名夺利，把涨工资的名额让给同事。她的高境界行为在全厂出了名。厂长曾说：“全厂职工都像唐竹茵学法轮功那样，咱厂就好了。”

唐竹茵（明慧网）遭受一年多的非法关押后，唐竹茵身心受到巨大伤害，身体不堪负荷，于2021年6月初住院做了手术，身体极度虚弱、思维模糊、说话吃力，于今年6月22日却被强制庭审。

明慧网：大庆法院草草开庭走过场 非法构陷多位法轮功学员

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 新冠肺炎 疫情

title: 非法庭审走过场 大庆法院构陷四名法轮功学员


content_text:
王柏融。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕火腿昨結束本季最終戰，王柏融代打敲長打，貢獻超前分，寫下完美句點，但同時與火腿的3年合約也到期，明年是否會續留日職或是重返中職，備受外界關注，今日王柏融也在社群媒體發文，吐露球季結束的心聲。

王柏融在IG寫下：「今年球季已劃下句點，也結束與球團的三年合約，不論這些時日結果的好與壞，對我來說，這些都是我人生豐碩的果實，我將帶著這些累進，繼續向前邁進。」

王柏融也感謝旅日這三年來，火腿隊的栽培，「誠摯的感謝火腿球團，感謝球團所有工作夥伴們的協助，感謝翻譯林桑，這一年來工作與生活上的協助，讓我無後顧之憂的專心於球場上，更感謝栗山監督，謝謝您這三年來的指教與帶領。」

王柏融表示：「也謝謝那些批評我、不看好我的人，真心感謝你們的打擊激勵，使我更為堅強，同時也要謝謝一直支持我、為我打氣的你們，你們所有的期待，讓我覺得必須在逆境中成長，謝謝」、「最後，我也想和自己說聲：辛苦了！」

王柏融本季出賽95場，打擊率0.242，敲出61支安打，另有9轟、48分打點，多項數據寫下生涯新高。旅日3年總計出賽235場，打擊率0.243、上壘率0.313、長打率0.366，共計敲157支安打，包括14轟、92分打點。

王柏融未來動向，備受外界關注，是否會與火腿達成續約，會是有其他日職球團會網羅，一切還是未知數，不過若未能獲得日職球隊新合約，根據2019年領隊會議達成的協議，他重返中職必須回到母隊樂天桃猿。

title: 日職》旅日生涯未完待續？未來動向受矚 王柏融發文吐內心話


content_text:
花蓮豐濱鄉磯崎村民金根鴻，全癱臥床至今 27 年，受到「台灣待用課程協會」長期資助，重建自信成為專業畫家，如今能以畫作收入幫助更多偏鄉孩童，點亮自己照亮他人生命。

阿美族人金根鴻 15 歲嚴重車禍後全身癱瘓，僅剩脖子與手腕可動，因癱瘓僅能以嘴咬著筆畫畫，角度恰好是 45 度角，因而被稱「 45 度角畫家」。

台灣待用課程協會發起人陳欣婷受訪表示，金根鴻臥床後接觸繪畫多年，但跌跌撞撞，無數次想要放棄，6年多前在衛生福利部花蓮醫院長照中心林岳志的安排下，「待用課程」自 2015 年有系統地安排繪畫及理論系列課程，邀請藝術家們一對一教學。

指導老師包括陳墨田、唐自常、沈廷憲、王文宏、林曉同、王義智、東明相、日籍岡本孝等，讓金根鴻深入理解繪畫的技法和價值，再轉化於畫布上，邁向專業之路。

陳欣婷說，金根鴻努力累積作品，每兩年舉辦一次畫展。 2017 在台北華山園區、台北順益原住民博物館舉辦兩場個展； 2019 年在花蓮縣文化局的支持下舉辦慈善義賣，所募款項全都歸金根鴻個人與其學習計畫； 2020 年於花蓮縣文化局美術館、花蓮福容大飯店、花蓮阿美麻糬形象館旗艦店等地展出。

金根鴻作品也獲得企業青睞，長期購買畫作支持，讓他不僅更貼近自己的創作夢，也終於能回饋家庭與父母。金根鴻決定用自己畫作的收入，轉贈課程給更多同樣缺乏資源的孩童。「因為我受到很多人幫助，現在回饋也是我必須要做的事。」

台灣待用課程協會創辦人林才越表示，期待金根鴻的生命故事，能讓大眾看見，即使生命磨難，社會有愛，仍能超越限制，堅定的活出意義與價值，也期盼大眾收藏他的作品，將這份愛的力量繼續傳遞下去。

台灣待用課程協會 2015 年正式營運，截至目前為止已執行 2057 小時課程，除全身癱瘓的金根鴻，還包括花蓮豐濱與新城、高雄那瑪夏、桃園復興、新北瑞濱、台中梧棲、台北學障團體等，對象有偏鄉學校學生、原住民部落孩童、育幼院情緒障礙孩童、學習障礙自助團體等。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 桃園 新城 高雄 復興 花蓮縣 那瑪夏 梧棲 豐濱

title: 臥床27年受助重建自信 45度角畫家捐作品義賣


content_text: 中國民航總局29日宣布，將從10月31日開始至明年3月26日結束的冬春季節，大幅調整國內外客貨運航班，其中進出中國的國際客運航班從夏季的每週644航班下調至408航班。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這比一年前新冠疫情更為嚴重時期的航班數還下降21.1%。雖然世界越來越多的國家隨著疫情的減緩而打開國門、恢復經濟活動，對病毒和疫情實施零容忍政策的中國政府，顯然短期內沒有重新開放國門的計劃。這一做法也會對中國經濟產生深遠的影響。“國際航班換季繼續嚴格落實疫情防控和運輸保障相關要求，”中國民航局官網發布的通告指出。通告說，“客運航班量維持在疫情前的2.2%。”中國民航局說，進入冬春季節後，進出中國的國際貨運（包括客改貨）航班每週將有5764班，比去年同期增加28.1%。去年3月，因為擔心當時愈演愈烈的新冠疫情，中國民航也曾大幅削減進出中國的國際航班。中國國家民航總局當時發布《關於疫情防控期間繼續調減國際客運航班量的通知》，提出所謂“五個一”政策，也就是說，“一個航空公司只能通航一個國家的一個航點，一周只能飛一班”。中國民航局還對國內外航空公司的國際航班實施基於入境後核酸檢測結果的獎懲制度。如果一個航空公司一段時間的入境旅客核酸檢測陽性旅客過多，就會遭遇“熔斷機制”的停航處罰。如果一個航空公司一段時間的入境旅客核酸檢測陽性人數為零，那麼這家公司就會受到“獎勵航班”的褒揚。今年7月由於美國聯合航空公司（UA）搭載的旅客入境中國後有5人核酸檢測為陽性，中國民航局根據“熔斷機制”，限制該航班以不高於40%的客座率運行4週。結果美國運輸部隨即宣布，將中國航空公司部分航班的載客量在4週內限制在40%以內。民族主義傾向嚴重的中國官媒環球網引述外媒的報導稱，這是美國對中國實施報復。“五個一”政策實施後，往返中國的國際航班銳減，機票價格飆升，大量海外的中國公民無法回國，導致這一政策受到廣泛的批評。10月中旬，源自於中國西北省區的旅行團爆發新一波本土疫情，疫情在幾天之內蔓延到全國10多個省市，連中國政府重點守護的北京市也淪為疫區。從10月17日至今，包括北京在內的全國10多個省區累計爆發本土病例200多例，而北京截至星期三也已經累計報告23例本土病例。雖然與國外很多城市相比，北京累計23例本土病例不算多，疫情也不算嚴重，但是由於中國政府實施對新冠病毒零容忍的政策，加上國內外矚目的冬奧會即將開幕，北京對這一波疫情更是出重手管控。北京市政府不僅迅速封閉有疫情風險的小區，關閉部分學校和商家，還延遲了該市一年一度的馬拉鬆比賽。市政府同時從嚴懲治違反防疫規定的餐廳和診所。中國民航局宣佈在今冬明春大幅減少往返中國的國際航班，應該也與管控中國國內的零星疫情、切斷病毒的境外輸入，從而保證明年2月的北京冬奧會以及3月的殘奧會順利舉行有關係。 Please enable JavaScript

journalist: 美國之音

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 為「清零」關緊國門！從今冬到明春，中國大幅削減進出的國際航班


content_text:
登頂玉山被認為是解鎖人生成就，有些山友常過度興奮、緊張，導致無法入睡，靠藥物減緩不適，玉山最近接連出現兩件女山友服藥後，體力透支、全身癱軟情況，幸好經搜救人員協助下山並無大礙。玉管處提醒，民眾登山前要訓練體能，如果身體不適，也應充分休息，不要勉強登頂，以免發生意外。

玉管處表示，本月19、20日，玉山步道各有一名女山友下山時，因為體力透支癱軟求助。兩人都是前一晚住排雲山莊，隔天攀登主峰再下山。兩人都因為體力不濟，曾服藥緩解不適，其中一人因為嗜睡虛弱，最後走不動。

另一人則是接連服用丹木斯、止痛藥、肌肉鬆弛劑、類固醇等藥品，全身癱軟、四肢無力、陷入昏沉，可能是因行程中藥力發作、不同藥物交互作用、或副作用導致，幸好經搜救人員協助後，平安抵達登山口，並無大礙。

玉管處表示，登山除了考量天候狀況，也要評估自身體能狀況。有些山友抵達排雲山莊已經相當疲勞，又因高山環境、緊張、興奮難以入睡，隔天凌晨早起攀登主峰，又要走完全線下山，導致身體相當虛弱。

為了減緩不適，有些遊客會服用高山症藥物、止痛藥，但勉強硬撐的結果，身體更為虛弱，可能全身癱軟、無力，讓自身陷入危險。

玉管處提醒，登山最好的方式，就是將體能鍛鍊好。心肺訓練是爬山前必做的準備，建議每星期訓練3、4次，運動時間30到45分鐘，提升耐力與心率，增加長時間劇烈運動後恢復能力。登山前最好就醫諮詢，尤其是慢性病、氣喘、懷孕或心臟疾病等高風險族群，最好由醫師依健康狀況評估風險，用藥也應遵循醫囑，避免混合藥物服用。

journalist: 聯合報 / 記者江良誠／南投即時報導

title: 登玉山靠吃藥硬撐 女山友體力透支癱軟求救


content_text:
中共和俄罗斯带头发展的高超音速导弹，引发了美国在这一领域攻、防装备的快速发展，中、俄难以保持优势。而核能力的高超音速导弹，可能引发对手的过度反应。（大纪元制图）【大纪元2021年10月31日讯】中共军方最近进行的高超音速武器试验，被美军参谋长联席会议主席米利视为中美冷战升级的“斯普特尼克时刻”。这不仅代表着现实世界中美国与红色大国之间的冷战已经存在，而且代表着这场冷战到了一个升级的时点。为了应对这场战略上的国家安全危机，美国将会提升中美冷战期间与中共对抗的层级吗？请看作者的分析。

一、中共研发高超音速导弹10月27日，美军参谋长联席会议主席米利（Mark Milley）在彭博(Bloomberg)电视的采访中证实，中共军方最近进行了一次进入太空轨道的高超音速武器试验。米利表示，那是一个“非常重大的事件”，非常接近“斯普特尼克时刻”（Sputnik moment），并“引起我们的全面关注”。

10月16日英国《金融时报》引用5个匿名消息来源说，中共军方今年8月发射了1枚运载高超音速滑翔飞行器的火箭，该飞行器在低轨道空间飞行，绕地球一周，然后对地面目标巡航攻击，偏离目标32公里。该报导援引知情人士的话称：“此次试验表明，中国在高超音速武器方面取得了惊人的进步，而且比美国官员意识到的要先进得多。”

但是，力挺拜登行政当局的《纽约时报》10月20日刊登了一篇文章，援引一些专家的意见表示，“负责报告轨道事件的美国军事单位公开的关于中国8月的发射信息中没有任何与新闻报道中声称的武器试验相符”，“对试射的一些描述是危言耸听”。

《纽约时报》当时试图淡化《金融时报》这则消息对美国决策圈的冲击，其来有自。因为这则消息事关中美冷战，而拜登则对中美冷战持“鸵鸟”态度，拒不承认这种状态的存在，反而称中美关系是“竞争”关系。9月21日拜登出席联合国大会时说，“我们不是在寻求一场新的冷战，也不是在寻求一个分成泾渭分明集团的世界”。他似乎是想表明，只要美国不寻求冷战，中美冷战就不曾发生过。

然而，米利的讲话表明，中共这次高超音速武器试验具有相当大的重要性。米利是拜登高度信任的人，9月15日拜登还力挺米利说，自己对米利很有信心。米利原来是川普总统任命的参谋长联席会议主席，是美国军令系统的最高负责人，但他却在川普总统这位军队总司令不知情的情况下，去年10月两次秘密与中共军方通电话，并向联邦众议院的民主党议长佩罗西输诚。大概就是因为有这些对民主党的“功劳”，拜登进白宫之后，保留了米利的职务。而米利的这次讲话却无疑给拜登造成了压力。

二、“斯普特尼克时刻”就是冷战升级时点米利把共军的高超音速武器试验看作是“斯普特尼克时刻”（Sputnik moment），这个说法本身具有很深的含义，因为在冷战史上“斯普特尼克时刻”不仅代表着现实世界中美国与红色大国之间的冷战已经存在，而且代表着这场冷战到了一个升级的时点。

Sputnik并非人名或地名，也不是英文单词，而是俄文单词cпутник（意指卫星）的英文拼写。而“斯普特尼克时刻”则是美苏冷战史上的一个专有名词，特指红色大国造成的、对美国构成重大冲击的冷战升级事件。

美苏冷战从二战后就在欧洲开始了，随着苏联盗窃美国的核武器机密，完成了原子弹研制，核弹头的投送手段就成为双方扩军备战所关注的重点。美苏两国除了发展战略空军用来投放核炸弹之外，还开始研制中程乃至远程导弹；而能够向太空投送人造卫星的远程导弹，就可以成为用来投射核弹头的洲际导弹。当时美国一直以为，自己在导弹和航天领域居于领先地位，但美国尝试发射过两次人造卫星，均未成功。

实际上，二战结束后，苏联从世界上最早研发使用导弹的德国获取了大量技术资料，还强迫一大批德国的导弹专家和技术人员到苏联研发导弹。因此苏联当时的导弹技术其实已领先美国了，但美国军方没认识到这一点，也不掌握苏联研发远程导弹的情报。

直到1957年10月4日苏联成功发射了“斯普特尼克1号”人造卫星（即俄文的“卫星”1号），立刻震惊了美国决策圈。这标志着美国的远程导弹技术实际上落后于苏联；而在冷战状态下，此局面也意味着，美国将处在苏联洲际导弹核攻击的威胁之下而没有防御手段。因此美国立即开始了多方位的远程导弹和太空活动方面的扩军备战，美苏冷战由此升级到一个新的、更紧张的阶段。对美国来说，美苏冷战时期的“斯普特尼克时刻”就是“斯普特尼克号危机”。为了应对这场战略上的国家安全危机，美国必须提升美苏冷战中与苏联对抗的层级，全力以赴地为洲际导弹和太空竞赛努力。

“斯普特尼克危机”当时在美国引发了一连串活动和安排：一，美国军方专家在两天内计算出了“斯普特尼克1号”的太空轨道；二，1958年2月美国政府成立了一个具有研究和设计能力的高阶防卫部门，名称是高等研究计划局（DARPA）；三，1958年7月29日艾森豪威尔总统批准成立国家航空暨太空总署，推动了第一个载人航天计划（“水星”计划），并开始了培养新一代工程师的教育计划，科学界因此获得大量研究资金；四，开启了美国研发洲际导弹的“北极星弹道导弹计划”，肯尼迪总统要求美国的洲际导弹数量要远远超过当时苏联的弹道导弹。此后，苏联在冷战中失去了科技领先的优势，而美国取得了主导地位，也保证了国家安全。

三、中美冷战的“斯普特尼克时刻”意味着什么？就像美苏冷战是苏联点燃的一样，中美冷战也是由中共点燃的。

2000年上半年中共开始了一系列公开核威胁美国的行动。首先，中共于去年1月派海军舰队到中途岛演习，公开摆出威胁珍珠港的姿态；其次，3月中共宣布强占南海国际海域，用人造岛组成海军基地群，把南海变成其威胁美国的带核弹头洲际导弹的核潜艇舰队的“发射阵地”；再次，中共于6月宣布，用北斗卫星系统完成了对美国全境实行精准核打击的核大战部署；第四，今年冬春中共派出航母舰队在南海和东海与美军航母舰队对峙。到此为止，中共已用这些军事行动表明，它故意而主动地发起了针对美国的冷战式核威胁；但共军采用的军事技术手段仍然是二战后的传统方式。

中共点燃了中美冷战之后，无论美国官方如何解释，事实上中美之间已经不再是“友好竞争”的关系，而是冷战的核威胁之下的敌对关系。这不是拜登用“不寻求新冷战”就可以敷衍过去的，因为中共正在寻求新冷战，美国只能应对中共的核威胁；拜登的“不寻求新冷战”，只不过表明了他的软弱姿态，但中共点燃了中美冷战这个事实，却是拜登无法回避的现实存在。

当然，美国不甚担心中共的核威胁，却也是事实，因为美国的反弹道导弹防御系统已使用了几十年，完备而有效。美苏冷战结束之后，中美蜜月依旧继续，美国没有了冷战对手，对红色大国可能的远程核威胁（包括陆基和潜射洲际导弹）多少有些掉以轻心，以为使用美苏冷战时期美国防卫远程核威胁的反弹道导弹系统即可应付。但是，美国军方显然没料到，中共点燃了中美冷战之后，会如此之快地在20个月里就进一步升级了中美冷战，把中美冷战推到了“斯普特尼克时刻”。

今年8月中共发射的高超音速武器与1957年苏联发射的“斯普特尼克1号”人造卫星一样，代表着中共运载核弹头的投射工具升级进入了一个新的层级，也意味着中共的远程核威胁手段领先美国了。而美国目前不但没有反制手段，也没有可以用来防御这种武器的技术能力。美国先前在美苏冷战中战胜了苏联，关键是从“斯普特尼克号危机”中警醒，开始了一系列科技研发，从而取得了遏制苏联核威胁的优势。现在美国在中美冷战中遇到了第二次“斯普特尼克号危机”，它的反应如何呢？

四、美国军方对新“斯普特尼克时刻”的反应作为军令系统的美国参谋长联席会议的职能是研究军事战略、制定作战计划、完成军事训练、指挥各军种的活动；而负责确定军事方针、装备研发和军费使用的，是作为军政系统的国防部。既然美国目前没有应对中共新的核威胁的手段，这个难题就交到了负责国防大政方针的由文官支配的国防部手里。所以，美国军令系统发出危机警号之时，军政部门如何应对才是关键。

当然，拜登的态度也至关重要。然而，到现在为止，拜登正忙于出国外交。他10月30日到31日去罗马参加G20峰会；然后11月1日到英国北部苏格兰的格拉斯哥，参加在那里举行的全球气候变化高峰会议。在此期间，他完全无暇顾及美国军令系统关于第二次“斯普特尼克号危机”的警号。

美国国防部发言人柯比对中共发射高超音速武器的有关报道只表示关切，但试图按照拜登的既定方针，淡化中共新的核威胁手段的意义。他表示，自己不愿意为中共试射高超音速武器贴上“斯普特尼克时刻”的标签，也拒绝对中共这次高超音速武器试验的技术先进性以及是否已领先美国这一问题作出直接答复。他只是表示：“这项技术对我们不陌生，我们对掌握这项技术也考虑过一段时间。我认为，这不仅包括我们自身努力掌握这类技术，我们也认识到我们有防御能力，我们需要不断提升这项防御能力。”

而美国裁军大使伍德(Robert Wood)则表示，美方对中国的高超音速导弹试射“非常关注”，“如果你是一个成为该技术目标的国家，你就会想出一种方法来保护自己免受其害……因此我们开始研究其他的应用和防御性应用……这是继续加速军备竞赛”；同时他表示，“我们不知道如何对这种技术进行防御”，“中国和俄罗斯也不知道”。

多年来美国军令系统的将领一直在警告红色大国发展高超音速武器的危险。这种武器的速度超过音速的5倍，而且可携带核弹。参谋长联席会议副主席、空军上将约翰·海滕(John Hyten)曾在2018年发出警告，华盛顿对高超音速武器的最佳防御是，拥有发动类似进攻的能力；当时他说：“我们没有任何防御手段可以阻止一枚这类武器针对我们的部署。”

早在2011年，美国国防部曾经造出了高超音速样机，但奥巴马时代的五角大楼官员们考虑到这项技术会带来太空军事化的加速，因此搁置了高超音速飞机的研发。而中共和俄罗斯却事实上在不断加速太空军事化，全力以赴地研发高超音速武器。这就迫使美国重新恢复对这项技术如何武器化的研发。今年9月27日五角大楼宣布，国防部属下的高级研究计划局(DARPA)与美国空军完成了对空射吸气式高超音速武器(HAWC)的一次飞行测试并取得成功。国防部高超音速武器研发部主任麦克·怀特(Mike White)今年6月在华盛顿一个智库主办的讨论会上说，美军正推进高超音速武器的研发，目标是2025年前后测试在空中、地面和海上发射高超音速武器，并制造出这些武器。他还说，除了攻击性高超音速武器之外，国防部也在积极研发能防御中共和俄罗斯等潜在对手的高超音速武器的攻击，包括在发射、滑翔和终段拦截敌方的武器。

显然，在美国国家安全的第二次“斯普特尼克号危机”到来之际，目前军事上要应对两大任务：其一是研发同类武器，在太空军备竞赛中取得与中共的均势；其二是研发这种武器的防御系统，而目前没有任何国家在防御方面取得进展，美、中、俄这几个大国都没研制出有效的高超音速导弹防御系统。

更重要的是，拜登会继续其美中关系方面的“鸵鸟政策”吗？当年美国首次遇到“斯普特尼克号危机”之后，时任总统艾森豪威尔持坚定的反共立场，而1960年上任的年青的肯尼迪总统则坚定地支持并推进美国的国防高科技研发，他们两人为美国走出“斯普特尼克号危机”作出了贡献。然而，拜登及其同党在意识形态上恰恰与艾森豪威尔相反，对社会主义情有独钟，他会为美国做什么？世界正在拭目以待，美国进入第二次“斯普特尼克号危机”，中美冷战已经升级，这比用“气候变化”来掩盖的那不靠谱的所谓“地球暖化”派们所关心的事，无疑要紧迫得多。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

taiwan-subdivisions: 北斗 成功

title: 程晓农：中美冷战又升级?


content_text:
文/攝影 黃筱婷

位在靖宇街的老道外中華巴洛克街區。哈爾濱是黑龍江省的省會，也是東北的第二大城，這座城市有著許多別稱，如：「冰雪之城」、「東方莫斯科」、「東方小巴黎」等，這些別稱訴說著這座城市的歐式氛圍。

許多人特別喜歡在夏季前往哈爾濱避暑，使這裡成為人氣居高不下的避暑聖地。我認為哈爾濱的冬季雖然嚴寒，動輒便是零下二十度，但其實也是頗有一番情趣。

走在哈爾濱的街道上，舉目所及幾乎都是歐式、俄式、拜占庭式等異國情調的建築，每一幢建築都有著深厚的歷史底蘊，值得放慢腳步悉心品味，哈爾濱就是這麼一個風情萬種的城市。

哈爾濱友人告訴我這樣一句話：「老道外是哈爾濱的根。」若是想要體驗最地道的哈市風情，非「老道外」莫屬。擁擠的過道、人聲鼎沸的菜市、深不見底的巷弄、木製四方的圈樓，這些平凡之處就是哈爾濱最為古老的市井氣息。

其實哈爾濱原是松花江畔一處沒沒無聞的小漁村，直到中東鐵路修建後，才一躍成為東北的交通樞紐。許多外國移民接踵而至，各國也陸續設立領事館，打開了哈爾濱國際化的大門。

約莫百年前的哈爾濱只有東西兩個區塊，中東鐵路西側多為洋人居住，東邊的道外區則因為被劃入沙俄範圍，所以最早吸引來自山東的兄弟檔傅寶山、傅寶善到此經商，老道外當時即被稱為「傅家店」或「傅家甸」。

緊接著從山東與河北兩省的一波波移民也紛紛「闖關東」到此闖蕩，老道外晉升成為哈爾濱最為繁忙的貿易要地。往來經商的人潮絡繹不絕，每日異常繁忙的老道外碼頭更是東北地區最大的內河運輸港口，這就是老道外最早的故事。

老道外的商人們藉由經商而逐漸富有，他們尋思打量已久，希望能夠打造出媲美中東鐵路西側那些瑰麗無比的外國建築。於是擁有精緻門樓、優雅花窗、羅馬圓柱的百貨商行一家接著一家設立，就此保留了最大規模的「中華巴洛克建築群」。

「中華」與「巴洛克」是截然不同的兩個概念，原來在華美高聳的立面後方，是以木板堆砌而成的中式矩形院落，當地人稱這樣的建築形式為「圈樓」。

我沿著窄小陰暗的過道進入圈樓內，赫然看見小雞小鴨們正搖頭晃腦，在被融化雪水所注滿的小洞喝水。拾級而上，木製的樓梯嘎嘎作響並隱約搖晃，只聽到二樓的大嬸親切說著：「別慌張！沒事兒！你自個兒慢慢看唄！」接著那位身著棉襖的大嬸便從裡屋拿出看似塵封已久的被褥，就這麼大喇喇曬在前方的木頭欄杆上了。

大嬸一邊忙活著一邊和我東南西北的聊著老道外的故事，她嘆了口氣，提到圈樓裡邊有天橋、天井和迴廊，鄰居們平時守望相助，日子也就這麼湊和著過了，只是許多圈樓都將被陸續拆遷了，實在可惜。語罷大嬸還建議我可以去看看老道外的有名建築，從大嬸的話語中，我感受到一位老道外居民的驕傲與心酸。

如果說中央大街是哈爾濱絢爛華麗的一道閃光束，那我想老道外那滄桑的優雅便是至今仍在旋舞的華爾茲。那裡的街區是市井老百姓生活的痕跡，人生百態接連上演，那裡的建築就像是一位遲暮之年的老者，飽含智者的光輝。

taiwan-subdivisions: 大城 寶山

title: 〈中華副刊〉百年滄桑盡在老道外 | 中華日報


content_text:
10月是交通部的交通安全月，今天將進入尾聲，不過台中市第六警分局仍蒐集多年來發生在西屯區的多起車禍事故的行車記錄器影片，並將影片剪輯成一支交通安全宣導的影片，影片中不乏怵目驚心的車禍一瞬間的驚險畫面，第六警分局表示，希望透過影片，讓市民知道車禍的可怕，加強市民遵守交通規則的觀念。

台中市第六警分局表示，10月交通安全月將接近尾聲，分局壓軸推出宣導影片，以「路口安全」為主題，並蒐集多支發生在西屯區車禍的行車記錄器影片，其中不乏機車被撞飛衝進店內、撞擊後機車起火燃燒等驚險一瞬間的畫面，希望讓看到影片的市民，知道違反交通規則，可能造成的嚴重後果，進而加強「路口慢看停、行人停看聽」等交通安全觀念。

第六警分局表示，影片已在今天上線，並發布到臉書「臺中市政府警察局第六分局」粉絲專頁，希望民眾透過影片中的肇因分析，能夠在上路時，多一分警覺與注意，就能減少類似的交通事故再度發生。

第六警分局長蔡元戎說，影片中案例肇因多為汽車轉彎未禮讓行人、轉彎車未禮讓直行車、汽車右轉彎未先駛入外側車道、未注意車前狀態及違反號誌管制等，呼籲民眾行車多禮讓，「多一分禮讓、少一分危險」，共同守護你我的交通安全。

今天是交通安全月的最後一天，台中市第六警分局推出一支行車記錄器拍攝的車禍影片，希望藉此強化市民印象，遵守交通規則。圖／第六警分局提供今天是交通安全月的最後一天，台中市第六警分局推出一支行車記錄器拍攝的車禍影片，希望藉此強化市民印象，遵守交通規則。圖／第六警分局提供今天是交通安全月的最後一天，台中市第六警分局推出一支行車記錄器拍攝的車禍影片，希望藉此強化市民印象，遵守交通規則。圖／第六警分局提供

taiwan-subdivisions: 西屯區 臺中市

title: 影／撞擊驚險瞬間畫面好嚇人 中警蒐集剪影片宣導交安


content_text:
中國國家主席習近平於 2020 年聯合國大會中提出中國的「雙碳政策」，即在 2030 年碳達峰、2060 年碳中和的承諾，隨後中國便開始緊鑼密鼓地朝向這個目標邁進。在今年「兩會」期間，雙碳政策首度寫入政府的工作報告內，意味著節能減碳將是未來中國經濟發展的主軸。

根據碳排放的數據來看，國際能源署 (IEA) 指出目前全球碳排放源主要集中在電力熱力、交通運輸和工業製造三大部門，分別占全球碳排放比重 43%、26%、17%。

而燃油汽車作為現階段陸上主要交通運輸工具，廢氣排放已經成為溫室氣體的主要來源之一，因此全力發展低排放甚至零碳排新能源汽車成為各國政府推出節能減碳的核心，也是中國達到碳中和目標的關鍵領域。

所以中國國務院於今年 10 月底宣布 2030 年前碳達峰的行動方案，預計到 2030 年新增新能源、清潔能源動力的交通工具比例要達到 40%。

在中國新能源汽車定義分三大類：純電動車 (EV)、插電混合動力車 (PHEV)、燃料電池車 (FCEV)。這三類車型均享有政府補貼及戶外行駛的優惠政策，不過依照政策走向未來中國新能源車主要發展方向是以 EV 和 PHEV 兩類別為主。

中國電動車市場有幾個核心驅動力，首先是牌照限制，中國人口密集的幾個大城市都有汽車牌照限制，但電動車則可相對容易地取得牌照配額，大大地提升了電動車銷售量，同時為了配合節能減碳政策限制汽車牌照城市還有可能持續增加。

再來就是雙積分政策的推動，中國政策鼓勵以市場化的方式讓汽車製造商多生產新能源汽車，少燃油車產量；同時針對不同車型建立積分制度，沒達到積分標準的車廠將強迫生產新能源車。

接著則是建置大量充電基礎設備，以方便購買電動車的民眾，而在油、電車轉換的過渡期，PHEV 將會是最具靈活性與便利性的車型。

而在中國政策扶持和技術精進的推動下，中國新能源汽車的產業規模正在逐漸擴大。2020 年中國新能源汽車量產 136.6 萬輛，較 2019 年成長 12.41 萬輛，年增率約 10%，至於 2021 年上半年中國新能源汽車量產達 121.5 萬輛，已達到 2020 年 80% 的產量，刷新歷史記錄。

從車型來看，2021 年上半年中國 EV 量產 102.2 萬輛，占新能源汽車總產量的 84%；PHEV 量產 19.2 萬輛，占 15.8%；FCEV 量產 600 輛比重只有 0.05%。

資料來源: Marklines、中國汽車工業協會

市場預計 2021 年中國新能源汽車總銷售量將達 240 萬輛，年增率 78%，銷售滲透率為 9%。展望未來，2025 年中國新能源車銷售量預計可達到 600 萬輛，銷售滲透率升至 20%，而 2021 年～2025 年中國新能源車年複合成長率則可達到 25%。

在這個龐大可預見的商機之下，中國電動車相關類股群都動了起來，當中以全球動力電池龍頭寧德時代表現最受矚目，不但是基金經理人股票配置首選，擊敗了貴州茅台，股價也一舉突破每股人民幣 600 元，市值來到人民幣 1.4 兆元的水準，位居 A 股市值第三，僅次於貴州茅台與工商銀行，且已緊追在工商銀行之後。足以看見當美國在瘋特斯拉之際，中國也在搶寧德。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

taiwan-subdivisions: 大城 中和

title: 〈走進中國〉電動車20年大計 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
荷蘭新創公司，最新研發的電動自駕船，正式亮相。這艘自駕船，主打零碳排，並裝有四個推進器，來控制方向，研究人員也希望，能利用它，代替一般車輛載運貨物，預計明年初，將展開測試。

引擎聲轟轟響起，一台銀色，設計感十足的船，緩緩靠向岸邊。不過仔細一看，上頭只有兩名乘客，沒有駕駛員，這是荷蘭新創公司，開發的電動自駕船。

自駕船研究計畫經理Stephan Van Dijk：「用我們開發的軟體，你可以自行規劃路線，如果你要從A點去B點，它會自動計算，最有效率的路線去航行。」

想去哪，只要輸入地點，自駕船就能帶你去，另外船身裝有四個推進器，朝任何方向移動，都不成問題。

自駕船研究計畫經理Stephan Van Dijk：「船能自動辨別所在位置、水面上有什麼物體，以及如何在導航和操控過程中，避免發生碰撞。」

這艘自駕船時速只有7公里，且一次只能載兩名乘客，它的主要用途，不是為了觀光，而是要解決當地的環保問題。

自駕船研究計畫經理Stephan Van Dijk：「我們已經做了分析，假設我們想收集，市中心所有家庭的垃圾，這是一個很大的挑戰」

用自駕電動船送貨，或是代替垃圾車，不僅環保又方便，還能避免交通堵塞，計畫在明年初展開測試。（記者 陳采蔚、楊琪華／綜合報導）

journalist: 陳采蔚、楊琪華

title: 取代垃圾車?荷蘭團隊研發"零碳排"自駕船


content_text:
褚瑞婷

NCC是否介入5G資費？是否有過度干預商業機制之虞？(示意圖，本報資料照)最近，台灣的通訊傳播主管機關ＮＣＣ又找電信業者喝咖啡了。國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）作為獨立機關，健全市場機制、擘劃通訊傳播產業政策方針是權力，也是職責所在。但是，主管機關為了特定議題，頻繁地找業者「喝咖啡」，對於市場機制及定價方式提出「建議」，讓人覺得是否有過度干預商業機制之虞。

本月二十一日，ＮＣＣ找電信業者「喝咖啡」，並表示希望５Ｇ資費能夠調降，但是，五大電信業者都表示「有困難」，畢竟電信業者灑下破千億標金才換得的「頻寬數量」與「頻段位置」，未來幾年都還在攤提成本的階段，怎麼可能在初期推廣階段就調降費率？更者，二０二０年５Ｇ競標破千億後，業界就已預警「羊毛出在羊身上」，高額標金對全民來說不是好事，但主管機關亦未適時提出權宜之計，讓「商業機制」自由運作，結果就是讓台灣的５Ｇ標金成為全球第三高，政府溢收標金入袋，５Ｇ費率的高價位則讓普及率難以提升。

對ＮＣＣ來說，這只是呼籲電信業者提出「符合消費者期待且可負擔的資費」，但是ＮＣＣ為何對業者的鉅額投資視而不見？而政府提出５Ｇ基礎建設的補助金額，只有少數源於５Ｇ標金，多數還是來自前瞻基礎建設的特別預算或部分經常性預算。如果政府的算盤就是要讓民間扛起大部分的５Ｇ建設責任，那就不該對費率出手，市場機制自有其該有的玩法。

就像過去４Ｇ的四九九吃到飽方案殺紅了眼，但電信業者近期陸續調漲，ＮＣＣ也是表示「沒有管制電信零售價格」、「零售價格尊重市場機制」、「資費並不需要報ＮＣＣ核准」。同理可證，５Ｇ也不須報備，ＮＣＣ不應該為了讓普及率「達標」，企圖干預市場機制，此舉對業者跟全民來說只是揠苗助長，沒有創新服務的誘因，就難以讓民眾感受到轉換的必要性。

不過，ＮＣＣ試圖影響電信業者的舉措還不只這樁。日前傳出政府編列之實聯制預算已快用罄，但面臨十一月仍可能不會降級，實聯制勢必要持續運作的情況下，ＮＣＣ也喊話業者，希望能「共體時艱」。只是，在簡訊費用已遠低於市價的前提下，ＮＣＣ的願望聽起來又是無視業者營運成本，要讓業者自行吸收的不合理要求，也引發業者反彈。而後，指揮中心只好表示會繼續支付這筆費用，可預算經費哪裡來？這又是一個謎團。

除了電信業喝過「ＮＣＣ咖啡」之外，有線電視業者也嚐過。去年十一月，中天新聞台換照未過而從五十二台下架，ＮＣＣ主委卻也同時表示「希望給華視一個機會」，獨立機關的主委公開為特定新聞台喊話的做法，是ＮＣＣ成立十多年的頭一遭，引發許多議論。即便如此，在各家系統台要送案遞補之際，竟又傳出中嘉系統台被約談「喝咖啡」，原來是因為中嘉系統送件遞補的是寰宇新聞台，而非華視。

據媒體報導，中嘉系統台為了遞補案被「邀請」過兩次，「ＮＣＣ咖啡」喝了兩次以後，就把寰宇新聞台撤件，改由華視新聞台申請遞補。果不其然，今年三月底，ＮＣＣ通過中嘉系統台的華視遞補案，並已於四月中順利上架中嘉系統台的五十二頻道，成功遞補中天新聞台的黃金空缺。

其實，ＮＣＣ與業者溝通的消息時有所聞，站在正面的角度思考，產官學的溝通與交流是為了促進政策法規的進步，方能健全市場機制與競爭力，對消費者來說才有益處。只不過，這幾次被ＮＣＣ邀請去「喝咖啡」的業者，如今彷彿像是被約談，要論市場機制之前，看來還得先察言觀色才行。

（作者為國家政策研究基金會永續發展組副研究員）

title: 〈 府城廣角鏡 〉 歡迎來坐？ 避之唯恐不及的ＮＣＣ咖啡廳 | 中華日報


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Innolux Corporation, one of the largest panel makers in Taiwan, will implement a pay raise for its employees on Jan. 1 next year.The raise will bring the starting monthly salary for engineers with a bachelor's degree up to NT$44,000 (US$1,517) and NT$58,000 for workers with a master’s degree who serve in key posts, CNA reported.The company’s decision to raise the pay for its employees for next year was announced in a press release on Sunday (Oct. 31). The decision came three days after the government approved a 4% pay raise for public-sector workers to be implemented next year.This is the second year in a row the company has raised the starting salaries for its workers, according to the report.The company said that it will also implement salary structure adjustments and merit-based salary adjustments after workers join the company.In addition, Innolux also offers flexible work hours to accommodate the need to take care of family members or handle emergencies, as well the option of working from home a few days a year, the report said.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan panel maker Innolux to implement pay raises next year


content_text:
2021/10/31 11:11

首次上稿 11:11更新時間 11:24

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義市興達路與建國路交叉路口今早6點35分發生4輛自小客及機車碰撞車禍，造成一名64歲陳姓機車男騎士遭撞擊後彈飛至路邊，意識不清，緊急送醫搶救仍不治，肇事的自小客車李姓男駕駛（31歲）酒後駕車，酒側值為0.43，頭部撕裂傷，其餘2名傷者無大礙。

警方調查，現場有4輛自小客及機車碰撞，目擊者指出李男駕駛白色自小客從建國路右轉興達路時，疑車速過快撞到對向一輛機車，白色自小客接著又撞到停在路邊的一台小貨車及另輛白色自小客，現場零件散落面積廣大，研判撞擊力道頗大。

事發後，嘉市德安消防分隊獲報派遣人車到場，發現陳姓機車男騎士因撞擊後彈飛至路邊車底，意識不清，機車則被撞成一堆廢鐵，緊急將陳男送醫搶救仍不治，自小客李姓駕駛頭部撕裂傷，其餘2名傷者無大礙表示不願就醫後，現場交由警方處理。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市驚見4車車禍！機車成廢鐵 男騎士送醫不治


content_text:
文／諮商心理師 張璇

在外商擔任小主管的于婷答應了男友Alan的求婚，但她的父母知情後並沒有任何為于婷開心的反應，尤其媽媽更是極力反對，因為很清楚Alan的收入比于婷低，又有車貸要還、每個月還要給家裡一萬元的生活費，在兩人交往過程中，于婷媽媽就不時想幫她介紹其他對象。這陣子于婷常常心事重重，在Alan的追問下幾乎全說了，他聽了當然很不高興：「我現在賺得沒妳多，不代表以後也會是這樣，況且車貸也快還完了，如果妳父母是這樣看我，那我不想再跟他們見面了！」之後兩人關係迅速降溫，雖然沒有馬上分手，婚事卻也沒有再提。于婷夾在中間很為難，氣父母不支持自己，也難過Alan遇到問題如此意氣用事，已經好幾週睡不好，覺得心裡很煩亂。

【幸福處方籤】更多坦露與討論 穩住情緒拒情感綁架

像于婷這樣，面對兩方期待的夾擊，壓力很大，但男方不被伴侶的父母認同，心裡也很不好受，如果伴侶的態度也顯得不夠堅定，難免會想迴避接觸。

心理學有句名言：「困擾人們的，往往不是事件本身，而是人們對於事件的想法。」一個人對目前的處境感到悲觀，是因為我們看待它是個很難跨越的障礙。當如果彼此能有更多的坦露和「真實」呈現，或許會因為發現許多相異點，或被對方的脆弱、容易逃避問題或EQ不佳嚇到，卻也是雙方走向真正親密的重要關卡。

一般來說，爸媽會反對兒女婚事，常是怕兒女因爲愛情的化學作用一時意亂情迷做錯決定。即使理智上知道「在一起開不開心」才是婚姻能不能長久的關鍵，仍會像于婷的媽媽一樣擔心女兒的腦子進水，憂心當愛的泡泡破滅後，小倆口難以面對殘酷的現實。

遇到類似的阻難，也許很難在短時間內說服父母轉換心態，學會尊重子女的選擇，至少，可以藉此練習在遇到問題時保持冷靜，共同協商解決方案。試著讓他們相信，你們不是抱著自己的想像在與對方交往。

所以更重要的，不是降低父母的焦慮，而是如何不與父母的情緒混淆、不被父母的焦慮反應給綁架。如果能穩住自己的情緒，更清楚自己的立場、底線和資源，試著與伴侶好好討論對未來的規劃，讓父母看到你們遇到問題時願意共同協商、面對問題，也表示出自己能在經濟和精神上獨立，無論結婚或不結婚，都是自己可以承擔責任的決定。

（寫信給張璇：leohome1971@yahoo.com.tw）

title: 【神祕花園】〈婚姻旋轉門〉開心答應男友求婚 父母嫌貧惹惱男方


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月31日訊】當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，爭冠三強只有切爾西獲得了一場勝利——在客場3:0輕取「降級區」的紐卡斯爾；利物浦在主場兩球領先情況下，被「黑馬」布萊頓扳平；衛冕冠軍曼城則在主場爆冷，以0:2輸給水晶宮。此輪戰罷，切爾西取得聯賽四連勝後，積分達到25分，在「領頭羊」位置上變得穩固；利物浦積22分以3分劣勢，位居第二位；曼城積20分，暫居第三。曼聯客場3:0完勝熱刺後，積17分，排名升至第五。
切爾西七場「零封」 穩居榜首
英超九輪過後，切爾西與衛冕冠軍曼城和利物浦組成爭冠集團，三隊最大分差僅有2分。作為「領頭羊」，切爾西的位置並不穩固，身後的利物浦和曼城虎視眈眈，等待其犯錯。
本輪，切爾西到客場挑戰紐卡斯爾。本賽季，沙特財團入主紐卡斯爾，隨即辭掉了主帥布魯斯，但「喜鵲」仍未找到新的主教練，球隊表現也不見起色，至今未取得一場勝利，以4平5負積4分，排在積分榜倒數第二。
上半場，紐卡斯爾利用主場優勢，還能稍做抵抗；到了下半場，「藍軍」完全控制了場上局勢。里斯‧詹姆斯（Reece James）幾乎在同一個位置——禁區右側，左、右兩腳爆射，上演了「梅開二度」好戲，為切爾西取得2:0領先。比賽結束前，哈弗茨禁區內被出擊的門將達爾洛放倒，裁判判罰點球，若日尼奧主罰命中，助切爾西3:0鎖定勝局。
當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，切爾西獲在客場3:0輕取紐卡斯爾。切爾西里斯‧詹姆斯（Reece James）上演了「梅開二度」好戲。(Shaun Botterill/Getty Images)
本賽季，切爾西防守表現的相當不錯，十輪比賽只丟了3球，其中還包括2粒個點球，他們已將「零封」場次擴大到了七場。下一輪，利物浦將對陣排名第四的西漢姆聯，曼城和曼聯將進行「曼市德比」；而切爾西將在主場迎戰在「降級區」邊緣徘徊的伯恩利，不出意外，「藍軍」將會全取三分，繼續領跑。
利物浦被「黑馬」連扳兩球
利物浦本輪在主場迎戰布萊頓。「海鷗」是本賽季英超一匹「黑馬」，前九輪積15分，將熱刺和曼聯兩家「六強」球隊壓在身後。但比賽一開場利物浦就給布萊頓一個下馬威。僅過了兩分鐘，亨德森為利物浦取得夢幻開局；第24分鐘，馬內頭球攻門，再下一城，主隊已確立2:0領先優勢。一切都預示著利物浦將在安菲爾德取得一場完勝。
但「黑馬」布萊頓可非浪得虛名，之後他們連扳兩球，硬是與克洛普球隊2:2握手言和。這場平局，讓利物浦在爭冠的路上被榜首切爾西甩開了3分。本賽季至今英超和歐冠兩項主要賽事，利物浦13場比賽已丟掉13球，場均一球，顯然他們在防守上仍有許多工作要做。
當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，利物浦在主場兩球領先情況下，被「黑馬」布萊頓2:2扳平。圖為雙方球員在門前拼搶瞬間。(Shaun Botterill/Getty Images)
上賽季，默西賽德郡德比（Merseyside derby）戰，利物浦在客場被埃弗頓逼平，世界第一中後衛范迪克被「太妃糖」守門員皮克福德鏟傷，使得荷蘭人賽季報銷，這也造成利物浦之後戰績一路下滑。本賽季開賽前，范迪克復出，但其表現並不穩定，與其巔峰時期相比，已不可同日而語。
這是利物浦本賽季英超的第4場平局，要知道，他們在聯賽奪冠的2019-20賽季，總共也只有3場平局；另外，本賽季利物浦在主場對陣聯賽排名前七的球隊，還未有過勝績。若想參與本賽季英超爭冠，提升主場戰績，已成為利物浦不得不首先要解決的問題了。
瓜帥第200場英超 主場爆冷
作為衛冕冠軍，曼城九輪積20分，排名第三，距離榜首僅差2分。上週中聯賽杯，曼城在點球大戰被西漢姆聯淘汰出局，無緣五連冠，本賽季衝擊「四冠王」的目標提前失敗。
本輪，曼城在主場迎戰「下游」球隊水晶宮，開場僅5分鐘就遭打擊。拉波爾特在後場回傳失誤，讓對手首開紀錄。上半場補時階段，拉波爾特後場犯規放倒對手，因他是最後一名防守球員，被主裁判出示紅牌將其罰下，曼城更加被動。
當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，衛冕冠軍曼城在主場0:2爆冷不敵水晶宮。圖為雙方球員在比賽中拼搶瞬間。( Naomi Baker/Getty Images)
易地再戰，曼城瘋狂反撲，但錯失了多次良機，反倒讓對手在終場前抓住反擊機會，擴大比分。最終，衛冕冠軍在主場以0:2爆冷輸球。整場比賽，曼城控球率高達67%，13次射門有3次射正，但未能取得進球；而水晶宮8次射門也是3次射正，但進了2球，效率非常高。
本場比賽對曼城主帥瓜迪奧拉來說，相當有意義，因為這是他所執教的第200場英超聯賽。未能取勝確實有些遺憾。即便輸球，西班牙人200場比賽146勝25平和29負的戰績，在英超史上依然是前無古人，恐怕也後無來者了。
當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，衛冕冠軍曼城在主場0:2爆冷不敵水晶宮。曼城主帥瓜迪奧拉（Pep Guardiola）第200場英超未能取勝頗令人遺憾。(Naomi Baker/Getty Images)
客勝熱刺 索帥暫時逃過一劫
過去一週，對曼聯主帥索爾斯克亞而言，極其艱難。因為上輪「雙紅會」曼聯主場0:5慘遭宿敵利物浦屠戮，挪威人的帥位四面楚歌。慶幸的是，他獲得了曼聯傳奇弗格森爵士的力挺，俱樂部高層決定給挪威人時間繼續證明自己。
本輪，索爾斯克亞率隊到客場挑戰熱刺，上賽季「紅魔」曾主場1:6輸給「白百合」。英格蘭各大媒體都認為，這是索爾斯克亞的生死戰，只有保證拿分才有機會繼續執教下去。
面對關鍵一戰，索爾斯克亞主動求變，派出了執教以來最老的陣容，場上超過30歲的有C羅、卡瓦尼、德赫亞，還有接近30歲的馬奎爾、瓦拉內。結果這些「老人」肩負起了曼聯的進攻重任。
當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，曼聯在客場3:0完勝熱刺。圖為C羅為曼聯打進第一粒進球瞬間。(Catherine Ivill/Getty Images)
上半場，曼聯頭號球星C羅率先站了出來，36歲的葡萄牙人一腳小角度凌空抽射，打破場上僵局；下半場，他又給34歲的卡瓦尼送出助攻，殺死了比賽懸念。終場前，拉什福德「單刀」得手，錦上添花。最終，曼聯在客場3:0完勝熱刺。
當地時間10月30日，2021/2022賽季英超聯賽第10輪，曼聯在客場3:0完勝熱刺。身處下課危機的索爾斯克亞（Ole Gunnar Solskjær）暫時逃過一劫。( Julian Finney/Getty Images)
人們不得不承認，索爾斯克亞的命確實「硬」，每當關乎帥位的關鍵之戰時，他總能化險為夷。不知這是其實力的展現，還是運氣的眷顧？相信很多球迷會選擇後者。本輪過後，曼聯以17分，排名升至第五，距離曼城相差3分；熱刺則5勝5負積15分，排在第八位。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 葡萄牙 荷蘭 西班牙 挪威

title: 英超爭冠 利物浦曼城齊翻車 切爾西穩坐榜首


content_text:
【記者陳世長台中報導】傳承地方文化特色，台中市政府客家事務委員會與豐原區公所今(30)日上午，在豐原區社皮公園舉辦「2021葫蘆墩三山國王民俗文化節」活動，藉此增進民眾對客家藝術文化的認識，促進文化的永續傳承與發展。市府客委會主委江俊龍表示，期盼藉由文化信仰的連結，讓更多鄉親透過活動認識客家文化，落實市長盧秀燕「多元文化幸福城市」的理念。

江主委表示，豐原區是台中市客家人口數最多的地區，有4萬3,000多人，東勢區則是客家人口密度最高的地區。三山國王是客家人重要信仰之一，台中市有13間主祀三山國王的廟宇，今天非常感謝豐原區公所團隊，結合宗教信仰文化，辦理慶典活動，傳承地方文化。

豐原區長洪峰明表示，豐原區內有德惠宮、萬順宮及南興宮等三座三山國王廟，每逢農曆9月25日「三山國王三王爺」誕辰前後，均會舉行祭典等活動；公所每年配合三山國王宗教慶典，透過宗教慶典的連結，讓更多人瞭解客家文化內涵，同時也展現豐原區內多元族群文化特色。

今日現場活動包含「畫說三山國王」、「客庄平安龜」、「客庄新藝文」等三大主題，並特別邀請五洲秋峰園掌中劇團，以布袋戲結合講古的方式，講述三山國王的故事，讓民眾認識三山國王的由來。另現場提供布袋戲偶彩繪及平安龜吊飾製作DIY活動，吸引許多親子家庭到場體驗。

今日活動，客委會主委江俊龍、市議員陳本添、陳清龍、王朝坤、豐原區長洪峰明、德惠宮主委張信一共襄盛舉。

people: 王朝坤 陳清龍 盧秀燕 陳本添

taiwan-subdivisions: 布袋 豐原區 東勢區

title: 台中葫蘆墩三山國王民俗文化節 熱鬧登場


content_text:
屏東大鵬灣國家風景區的鵬灣跨海大橋昨天下午的開橋秀，橋開一半突然卡住，鵬管處工作人員察覺後，馬上以人工操作讓橋順利完成開合，鵬管處表示，因角度感應器異常才卡住。

大鵬灣跨海大橋每週六、日傍晚進行開橋秀的表演，昨天開橋秀時間是下午4時30分，在音樂和夕陽陪襯下，進行半個小時的開橋秀，開橋不到1分鐘，橋突然卡住，觀看民眾覺得奇怪，有人喊「好像故障了」。

大鵬灣國家風景區管理處副處長王玟傑表示，由於角度感應器異常橋才卡住，工作人員察覺後，馬上以人工操作，完成半個小時的開橋秀。

王玟傑表示，目前感應器還在檢測中，如果今天傍晚前無法修復，下午的開橋秀將取消。

大鵬灣跨海大橋是全國第一座開啟式大橋，民國100年3月通車，週休2日傍晚時刻進行開橋秀表演，王玟傑表示，除了假日的開橋秀表演外，只要有遊艇和帆船經過，橋也會開，開橋之前會先管制車輛和人員經過，昨天開橋時，人員和車輛已管制。

跨海大橋剛通車開橋時，每年卡橋2至3次，直至95年鵬管處進行相關機件大換修及要求契約廠商加強保養後，近幾年卡橋事件幾乎不再見，去年沒有發生，昨天的卡橋是今年第1次。

title: 大鵬灣跨海大橋感應器異常 橋開一半卡住


content_text:
全球電動車龍頭特斯拉十月漲勢驚人，週五 (29 日) 其股價再創新高，並迎來近一年最大月度漲幅。

本月特斯拉利多消息不斷，月初特斯拉以創紀錄的第三季交車量揭開序幕，20 日公布的優異財報表現也讓投資人信心滿滿。

特斯拉 25 日拿到美國租車集團 (Hertz) 的 10 萬輛汽車大單消息傳出後，特斯拉股價狂飆，市值衝破 1 兆美元。

週五特斯拉 (TSLA-US) 收紅 3.43%，每股 1,114.00 美元，市值來到 1.1 兆美元，月漲幅達 43.65%，創自 2020 年 11 月以來的最大單月漲幅。

特斯拉旗下 Model 3 好消息不斷 (圖片：AFP)

特斯拉旗下 Model 3 好消息不斷

特斯拉 Model 3 車型近期成為首款在歐洲銷量最高的電動汽車之外，在新加坡銷量也傳出佳績。

新加坡政府政策轉彎後，特斯拉終於在今年 2 月進軍星國市場，對進口汽車課徵重稅，新加坡買車是出了名的貴，在星國開賣的特斯拉入門款 Model 3 為全球最貴，價格高達近 20 萬新元 (約 14.83 萬美元)，約美國售價的近 4 倍。

然而，特斯拉在新加坡買氣扶搖直上，9 月份特斯拉就成爲新加坡第六大最受歡迎的汽車品牌，銷量達 314 輛，超越 NISSAN、Audi 等汽車品牌。

NTU 電動汽車專家 Niels de Boer 表示，加國被壓抑的需求相對較大，現在供應已到位，特斯拉很可能正在處理大量的積壓已久的訂單。

週一 (25 日) 汽車數據分析商 Jato Dynamics 的數據，特斯拉 Model 3 成爲歐洲最暢銷的汽車，這是電動汽車銷量首次超過燃油車，顯示汽車市場正加速轉型的跡象。

Piper Sandler 分析師 Alexander Potter 樂觀預計，特斯拉全球銷量將在 2030 年達到 1150 萬輛左右，拿下全球車市龍頭的寶座，他還將特斯拉目標價從 1,200 美元升至華爾街最高水平 1,300 美元，積極看多特斯拉後市。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 新加坡

title: 特斯拉股價締新高 十月漲勢驚人 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
桃園市長鄭文燦30日下午前往國立體育大學，參訪「新現代五項科技運動會」。鄭市長表示，新現代五項科技運動是運用IT科技進行運動競賽，所以稱為IT Sports，項目包括虛擬划船裝置、智能運動地墊、智慧平衡板、數位感應箭靶、體感模擬射擊等等，既像電競遊戲也像運動，適合在室內微型空間進行；透過雲端紀錄，同一空間的家人可在不同時間互相競賽，不只是很好的家庭娛樂，原本不愛運動的年輕人也會愛上這樣的競賽活動。

今日運動會現場邀請到2020東京奧運射箭男團銀牌得主湯智鈞，與鄭市長一同體驗新現代五項運動中的「數位箭靶」比賽，鄭市長也與經濟部工業局長呂正華體驗以智慧平衡板進行貪食蛇遊戲競賽。鄭市長說，IT Sports在經濟部工業局支持、體育大學創新帶動之下，有很大的潛力可成為下一階段電子經濟發展的重點，值得在社區及運動中心一起來推廣。

體育局長莊佳佳表示，「新現代五項運動會」為推動科技運動發展之創新競賽，結合運動賽會與現代科技，由台灣眾多新創科技運動公司合作開發，設計出新形態的運動競賽。「2021新五項科技運動會」的比賽項目，包含肌耐力項目：「宇康醫電」以「AIoT整合力伽划船機」模擬奧運級水道的划船競賽。

敏捷力項目以「神寶醫資」利用智慧感測結合運動地墊進行體適能競賽；平衡力項目是「建菱科技」以智慧平衡板進行貪食蛇遊戲競賽；專注力項目由「磐昇國際」利用數位感應箭靶進行互動式射箭競賽；以及反應力項目，「維亞娛樂」以VR體感模擬射擊電競賽。本屆賽事經過1個月的預賽對戰後，全國共30隊出線，參與今日北區南區連線決賽，總體驗人數破3萬人，總獎金達32萬元。

鄭市長以智慧平衡板進行貪食蛇遊戲競賽 莊局長表示，桃園近來也導入許多智慧運動器材，包括「蘆竹國民運動中心」引進智能地墊、VR運動虛擬實境等多項智慧科技設備，讓使用者宛如在山林、城市街頭巷尾中踩飛輪、慢跑；而「平鎮國民運動中心」於110年推出了運動科學計畫，透過檢測及分析系統，安排選手訓練週期，減少運動傷害並增進運動表現。

此外，中大國民運動中心亦積極規劃智慧生理與心智健康檢測中心，以提供市民朋友更優質的體能數據與分析服務。包括經濟部工業局長呂正華、市府體育局長莊佳佳、龜山區長呂緣、國立體大校長邱炳坤一同出席活動。

IT Sports不只是很好的家庭娛樂，也可吸引原本不愛運動的年輕人

journalist: 記者黃家柔／桃園報導

people: 鄭文燦 邱炳坤

taiwan-subdivisions: 南區 北區 龜山 蘆竹 桃園 平鎮

things: 電競 經濟

title: 2021新現代五項科技運動會 鄭文燦與湯智鈞體驗「數位箭靶」比賽 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
集保結算所總經理朱漢強。（記者方賓照攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕臺灣集中保管結算所總經理朱漢強參加本報論壇時指出，集保持續進行各種ｅ化發展，股東電子投票率已達六十二％，今年在三級警戒疫情下，快速推出視訊輔助股東會平台，預計明年將有更多公司加入；目前正規劃股東會開會通知與股息通知單ｅ化，甚至未來紀念品也可以ｅ化，「少用馬路，多用網路」，數位轉型勢在必行。

朱漢強表示，股票全部無實體制後，線上數位免臨櫃已是趨勢，去年電子投票率為五十六％，今年增加至六十二％，外資電子投票率去年更達九十七％，顯示外資高度參與台灣股東會；集保在二○一四年推出跨國投資直通處理STP服務系統，讓外資可線上參與股東會，未來視訊股東會也將是趨勢。

他說，今年三級警戒期間股東會延期，集保盡速建置視訊股東會，最大問題是身分識別，利用不到兩個月時間推出視訊輔助股東會平台，從股東註冊、登記、報到、觀看直播，線上提問、投票、計票、紀錄保存等一條龍設計，明年會有更多公司加入視訊股東會，未來可能採取混合型實體和視訊股東會。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 臺灣

title: 《2021台灣資本市場論壇》集保結算所總經理朱漢強︰推進ｅ化 線上一條龍


content_text:
民進黨「四個不同意，台灣更有力」全國公投說明會首場昨在桃園市舉行，總統蔡英文（左四）、行政院長蘇貞昌（左三）及桃園市長鄭文燦（左五）等人出席宣講。（記者謝武雄攝）

2021/10/31 05:30

〔記者陳璟民、周湘芸／綜合報導〕行政院長蘇貞昌昨在民進黨首場「四個不同意，台灣更有力」說明會，抨擊國民黨什麼都罵、什麼都亂，現在用「重啟核四、反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁」四項公投案要來亂台灣，大家要集全國之力捍衛台灣，人人投下四個不同意，不能讓國民黨亂下去。

朱：民進黨一黨之私 才是害台灣國民黨主席朱立倫對此回應表示，民進黨在野時主張全民公投，執政後任何政黨提公投就是亂台灣、害台灣，這是哪一國標準？四項公投議案當中反萊豬、公投綁大選是由國民黨提出，護藻礁、重啟核四是由民間團體所提，不論哪一項議案，都是讓民眾表達意見，應該認真就這些民生議題討論，民進黨為一黨之私，任何意見都要反對才是害台灣。

蘇貞昌昨在說明會上表示，建核四的、封存核四的都是國民黨，亂了十五年，浪費三千億元，一度電都沒發到。建照過期，廠商解散，零件停產，燃料棒送回美國了，這樣的核四要怎麼重啟？國民黨心知肚明，仍要亂台灣並繼續浪費大家的納稅錢。

蘇貞昌指出，用煤發電比較污染，蔡政府要以天然氣代替燃煤，中油第三天然氣接收站就是使用天然氣，前總統馬英九任內規劃三接二百三十二公頃，蔡政府縮小範圍，還外推離岸，盡最大努力保護藻礁，朱立倫當八年新北市長時從未反對三接，現在卻反對，就像朱當市長時反對核四，現在卻要重啟核四，這是前言不對後語。

蘇貞昌強調，民進黨為了國際貿易、加入國際組織、拓展台美關係，要開放符合國際標準、安全無虞的美豬，把它講成毒豬，還說要親美，真的嗎？台灣要爭取加入CPTPP，中國也申請加入，十一個會員國統統開放萊豬，台灣如果拒絕，怎麼加入？若台灣沒有加入，中國加入，會是怎樣的後果。

蘇貞昌說，二○一八年底公民綁大選投票投到晚上十點，大家邊投票邊開罵，世界上有這樣的選舉嗎？國民黨主張恢復公投綁大選，就是要亂民主、亂台灣、亂政府。

蘇貞昌表示，美國前國務卿萊斯清楚直言中國遙控親中勢力要顛覆台灣，國民黨每個動作都配合中國，要把蔡英文總統打到跛腳，要把民進黨政府打趴，若這些公投案通過，國民黨就達到奪取政權的目的，這樣中國最高興，要一起抗中保台，投下四個不同意，不讓國民黨得逞。

countries: 台灣 美國 中國

events: 公投 選舉 發電

people: 鄭文燦 朱立倫 蘇貞昌 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 蘇揆：國民黨用4公投 亂台灣奪政權


content_text: SYRACUSE, N.Y. (AP) — Sean Tucker and Garrett Shrader scored on long runs and Courtney Jackson ran back a punt 66 yards for another score as Syracuse scored three touchdowns in a five-minute span in the third quarter to defeat Boston College 21-6 on Saturday. The Orange (5-4, 2-3 Atlantic Coast Conference) trailed 3-0 at halftime and were held in check until midway through the third quarter when they broke through to take control and hand the Eagles (4-4, 0-4 ACC) their fourth straight loss. Tucker, the nation's leading rusher, rushed for a career high 207 yards and a school-record seventh straight 100-yard game. He scored on a 51-yard run to give the Orange a 7-6 lead midway through the third. Just a little more than three minutes later, Shrader registered his 13th rushing touchdown of the season with a 48-run scamper down the right sideline. Less than two minutes later, Jackson snagged a line-drive punt and took it down the left sideline for 66 yards. Syracuse's defense sacked BC quarterbacks Dennis Grosel and Emmett Morehead five times and held the Eagles to 251 yards. Shrader, who rushed for 174 yards against Virginia Tech a week ago, had 78 yards rushing and was 5 of 14 passing for 65 yards. Grosel and Morehead, a true freshman seeing the first action of his career, combined to go 15 of 32 for 180 yards. Both teams struggled on offense in the first half. Connor Lytton's 31-yard field goal at the start of the second quarter was all both teams could manage in the first 30 minutes. THE TAKEAWAY Boston College: The Eagles continue to struggle on offense and neither Grosel nor Morehead provided the answer against a tough Syracuse defense. The Eagles have scored scored just 40 points in four straight losses. Syracuse: The Orange's best offense is to keep handing the ball off to Tucker. Defenses know it's coming but can't stop him. Shrader was held in check much of the game but is able to break long runs when Syracuse needs them. UP NEXT Boston College hosts Virginia Tech next Friday night. Syracuse has a bye week before traveling to Louisville on Nov. 13. ___ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By MARK FRANK , Associated Press, Associated Press

title: Syracuse uses third-quarter blitz, beats Boston College 21-6


content_text:
萬聖節來臨，爸爸媽媽們也發揮創意，幫自己的小孩盛裝打扮。除了韓國電視劇《魷魚遊戲》成為今年的熱門裝扮，也有家長將自己的小朋友打扮成政治人物，有小妹妹穿上迷你西裝外套，扮成Q版總統蔡英文，相似度100%，引起不少關注，還有小小指揮中心指揮官陳時中，也是今年萬聖節的亮點之一，手上拿著紙板，還寫著「本土+0」，另一手則拿著高端疫苗，Q萌程度滿點，讓大批網友狂讚爸媽的創意真的無極限。

《魷魚遊戲》、《鬼滅之刃》造型夯 另類變裝「電線桿」萬聖節變裝趴，今年最夯的角色非《魷魚遊戲》莫屬，還有動漫《鬼滅之刃》也強勢回歸，但這些都不夠吸睛，今年要「夠怪、夠瘋」才有看頭。

民眾裝扮成《魷魚遊戲》角色。圖／台視新聞小朋友扮成《鬼滅之刃》角色。圖／台視新聞除了有小孩扮成電線桿到處跑，頭上還貼著「吉地出售」的廣告標語，還有小弟弟被塞進零食罐裡，模樣超可愛。

有小孩扮成電線桿。圖／台視新聞疫情期間順應時事，今年萬聖節還吹起一股「疫苗瘋」，有小朋友扮成護理師，拿著針筒討糖吃，超有梗，都虧爸爸媽媽們的巧手，創意無極限！

小朋友扮成護理師，拿著針筒。圖／台視新聞更吸睛的還有小朋友扮成小小陳時中，童言童語直呼：「今天本土+0，不給糖就打高端」，成為今年萬聖節的大亮點之一，小陳時中一手拿紙板寫著「本土+0」，另一手還有高端疫苗，而他的姐姐，一身巨大酒精瓶同樣吸睛，姐弟倆剛好配成一對，防疫代言人真的非他們莫屬。

小小陳時中超吸睛。圖／台視新聞姐姐扮成巨大酒精瓶。圖／台視新聞除了小陳時中，今年還有Q版蔡英文，都被狂讚相似度100%。看來爸媽真的被疫情悶壞了，紛紛趁著萬聖節「大展身手」，瘋狂鬧一下。

Q版蔡英文超神似。圖／台視新聞台北／綜合報導 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

people: 陳時中 蔡英文

title: 萬聖節創意變裝 小小陳時中、蔡總統超吸睛


content_text: 中評社北京10月30日電／據光明網報道， 10月29日，中國科技新聞學會電子競技傳播研討會暨電子競技傳播專業委員會成立大會在北京中國科技會堂召開。會議圍繞電子競技傳播的規範化發展及主流媒體在該領域如何發揮正向引導作用等話題展開探討，并成立電子競技傳播專業委員會。 中國科技新聞學會常務副理事長兼秘書長許英、原《科技日報》總編輯徐九武、原《科技日報》總編室主任宗寶泉、《科學家》雜志社社長祁書彥、中國傳媒大學動畫與數字藝術學院院長黃心淵、北京師範大學數字創意媒體研究中心副主任何威、北京大學體育教研部健康電競運動發展中心執行主任錢鶴、知名財經作家張小平、北京華奧電競文化傳媒有限公司品牌營銷中心總監賈晨、《電子競技》雜志主編石翔等新聞傳播及電子競技領域專家學者、企業代表和媒體代表出席會議。 中國科技新聞學會常務副理事長兼秘書長許英在會上致辭。她強調，在當下電子競技已經深度融入到了人們尤其是青年族群的生活裡，也已經具備了較大的規模和可觀的發展前景，在這個時代背景之下成立電子競技傳播專業委員會，對電子競技內容傳播進行規範化，是十分及時且必要的。 與會嘉賓根據各自在傳播及電子競技領域的研究成果和從業經驗，結合行業的發展現狀，針對當下電子競技內容在傳播過程中出現的問題以及主流媒體在這一過程中應扮演的角色，展開了深入探討和交流。專家學者分享了對行業發展與電子競技傳播、主流媒體聲音關聯性的獨特思考，肯定了電子競技傳播專業委員會成立的必要性。浙江大學傳媒與國際文化學院博士生導師趙瑜佩通過視頻的形式表達了對電子競技進一步深入研究和專委會平台作用的期待。 會議還舉行了中國科技新聞學會電子競技傳播專業委員會成立儀式。電子競技傳播專業委員會主任石翔就專委會的工作重點及未來發展方向進行了發言。他表示，新成立的電子競技傳播專業委員會將做到“連通”、“聯動”、“規範”、“科學”，搭建電子競技行業與主流媒體之間溝通交流的橋梁，在行業內外形成聯動的平台，通過聯合傳統媒體進行電子競技傳播的規範化推廣，通過聯合學界探索新的傳播形態，致力於服務會員及電子競技業者的同時，綜合提高行業的傳播能力，持續推動電子競技行業專業化、規範化、系統化建設和發展。

title: 中國電子競技傳播專業委員會在京成立


content_text:
年底公投即將登場，國民黨台北市議員羅智強發起夜宿凱道，不過台灣基進中央新聞部副主任陳子瑜今天在臉書PO出一張凱道白天的照片，並貼文稱「杳無人煙，道路上空空如也」，笑稱「國民黨過了一夜，好像有些人像春泥一樣了無痕了⋯」，更有網友留言大酸「連睡覺都睡不好的政黨」。羅智強則在臉書反嗆，「綠營緊張什麼？一會兒笑『凱道夜宿』寒酸，一會兒笑『凱道夜宿』為什麼白天沒有活動？」羅嗆「去中去到國字都認不得嗎？就說是『夜宿』，是不識字？還是『萊汁火腿』吃多了？」

羅智強也重砲「要打羅智強可以啦，我在凱道49天，請蔡英文出來睡一天就好！」羅智強更批評，民進黨有錢了不起，5800萬的超豪華説明會，嚇都嚇死你，5億8000萬的大內宣銀彈，砸都砸死你，他沒偉大民進黨的財大勢大，可以把黑的說成白的，可以把死馬説成活馬。

羅智強辦公室主任楊植斗也嗆「笑死人的基進黨，難怪陳柏惟被罷免。」

楊植斗說，今天基進黨幹部貼出這張照片，質疑夜宿49天結束後，白天卻看不到人，「我一頭霧水，莫非是白天不懂夜的黑？」羅智強是個說到做到的人，他既然承諾會睡好睡滿，就一定會睡滿49天，白天本來就有議會公事以及選民服務要忙，不會待在凱道，難道基進黨白天都沒事做？

楊說，他提醒這位幹部，關心公投國家大事之餘，羅智強也很努力地耕耘地方，不像你們家陳柏惟每天在國會唬爛，最後十天才想到要苦行跑地方，難怪最後會被罷免，基進黨不意外啦！

楊植斗說，公投不分藍綠白黃紅，基進黨如果想要長期在凱道抗爭，也歡迎申請路權，試著從早待到晚，反正陳柏惟最近失業沒事做，看你們能撐幾天？最後，還是要誇一下我們的支持者。昨天凱道爆滿，今天拍下這張照片卻一個垃圾都沒有，展現極佳的公民素養，謝謝大家，你們是最棒的！

羅智強在臉書反嗆，「綠營緊張什麼？一會兒笑『凱道夜宿』寒酸，一會兒笑『凱道夜宿』為什麼白天沒有活動？」「去中去到國字都認不得嗎？就說是『夜宿』，是不識字？還是『萊汁火腿』吃多了？」圖／引用自羅智強臉書延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 羅智強 陳柏惟 蔡英文

references: 臉書 網友

title: 夜宿凱道被酸人都走光 羅智強嗆不識字還是萊汁火腿吃多？


content_text:
嘉義市加碼振興經濟，今明（30、31）兩天發給市民每人2000元的消費金，總計5.3億現金。許多市民為了早點拿到「小確幸」消費金，都起了大早排隊，幫全家人領取，直呼「超開心」。

廣發每人2000元現金 民眾讚防疫動線妥善規劃發放所湧入人潮，民眾各個手拿通知單和身份證件，大批嘉義市民今天起了大早來排隊，就是為了領取這份「小確幸」。原來嘉義市加碼振興經濟，廣發每人2000元現金，有人幫忙全家人領，一領就是近萬元，拿到現金也直呼「開心」，還稱讚整個領取動線有妥善規劃。

民眾排隊領取消費金。圖／台視新聞5.3億公帑分配119發放點 百警全程戒護這回發放振興禮金，總計花了5.3億公帑，由工作人員人工點鈔、清點後封裝，再由上百名員警全程戒護，分配到119個發放地點。

嘉義市長黃敏惠表示，「如果30、31號這兩天，真的沒辦法按時間來領取，我們接下來11月份的每個禮拜五、禮拜六，可以到聯合里的辦公室，按照相關時間來領取。」 黃敏惠特地提醒市民記得領取，畢竟這2000元不論對振興還是紓困，都可說是不無小補。

嘉義／綜合報導 責任編輯／洪翌修

title: 嘉義市加碼振興經濟！ 發放5.3億消費金


content_text:
美國航空公司（American Airlines） 。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕外媒報導，由於天氣相關的飛航中斷造成員工短缺，迫使美國航空公司（American Airlines）在周末取消了1400多個航班。

綜合媒體報導，根據航班跟蹤網站FlightAware顯示，美國航空本月29日和30日已取消了927個航班，預料31日將有480個航班會取消。

美國航空執行長David Seymour昨（30日）在寫給員工的備忘錄中指出，強烈風暴阻礙該公司在達拉斯樞紐的運輸，讓機組員難以執行他們的例行飛行順序，導致人員配置緊張。但儘管如此，美國航空預計將很快度過這段不正常運營期。

為解決員工短缺問題，美國航空正在努力招聘更多員工。美國航空公司表示，它正在增加所有業務的人員配置，預計今年12月底，約有近1800名空服員將休假歸來，此外，該公司也將再新聘600名空服員以及4000名機場員工。

title: 惡劣天氣造成人力短缺 美國航空取消上千個航班


content_text:
英國王室醫療團隊昨天建議，95歲英國女王伊麗莎白二世需要再休息2周。白金漢宮29日表示，女王上周在醫院進行過夜「初步檢查」後，將接受醫師建議再休息2周，期間僅會從事較輕鬆的工作。英國首相強生30日強調，女王的健康狀況良好。

上周女王取消為期2天的北愛爾蘭之旅；她原訂31日參加聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP 26），如今相關行程也被擱置。據白金漢宮的說法，根據最新建議，女王將繼續履行其文書職責、參加線上活動等，但在接下來2周內不會進行官方訪問。

強生在羅馬參加20國集團（G20）峰會時，告訴英國電視台「第四頻道」（Channel 4）：「我曾與女王陛下談話，她的健康狀態很好。她只是必須遵守醫囑，休息一下。我認為這很重要，全國人民都希望她身體健康」。

這位英國在位時間最長的君主將於2022年慶祝她即位70周年的白金禧年。伊麗莎白二世女王向來以其對王室職責的堅定承諾聞名，如今決定暫時休息，相當罕見。

白金漢宮透過最新聲明表示，女王仍然「堅定打算」參加11月14日為英國退伍軍人舉行的「國殤星期日」紀念活動。另有報導指出，女王近期暫停騎馬和喝酒。

countries: 英國 愛爾蘭

title: 英女王接受醫囑「再休息2周」 擬11月14日國殤日露面


content_text:
香港中通社10月30日電 土耳其總統埃爾多安29日在出席首都安卡拉一個公園的剪彩儀式時，又被小朋友搶先一步剪斷了彩帶。

綜合外媒報道，新安卡拉人民公園29日舉行開幕剪彩儀式，埃爾多安等土耳其多位官員參加。報道說，埃爾多安對自己發起的這個項目感到非常自豪。

視頻顯示，埃爾多安正扭頭和其他在場人士說話時，一名站在埃爾多安身前的小女孩搶先一步剪斷了彩帶。據報道，工作人員迅速拉上一條新彩帶，在場的官員也試圖把剪刀從小女孩手中奪走，并把彩帶舉到她够不到的地方。然而，小女孩似乎沒有 “放棄”，多次抬手，舉起剪刀，想要與埃爾多安競爭再次剪斷彩帶，畫面相當逗趣。

事實上，此次已經不是埃爾多安第一次被小孩子搶先剪綵。

據此前報道，當地時間9月4日，埃爾多安出席位於里澤的薩拉哈隧道開通儀式。視頻顯示，當時，埃爾多安和孩子們站在一起，期待著隧道開通的那一刻。報道稱，埃爾多安手拿剪刀，期待剪斷彩帶的那一刻也被攝像機拍了下來。不料，一名站在埃爾多安前面的小男孩給了他一個“驚喜”：搶先一步剪斷了彩帶。路透社稱，埃爾多安當時有些措手不及，他開玩笑地用指關節敲了敲小男孩的頭，提醒他提前剪斷了彩帶。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 土耳其總統出席剪綵儀式 女童搶先下手剪斷彩帶


content_text:
▲台中市驚傳槍擊案，嫌犯舉槍自轟頭部中彈急救中。（圖／民眾提供）

記者李忠憲、游瓊華／台中報導

台中市清水分局偵查隊今天晚間10點多前往南區興大路巷內，追緝涉嫌39歲持槍戴姓男子，戴男得知警方上門，佯稱等他幾分鐘就下樓，結果沒幾分鐘就碰一聲傳出槍響。警方上樓發現戴男已自戕，緊急送往中山醫院急救中。

房東晚間表示，戴嫌租屋約半年，自稱經營早餐店。另外也鄰居表示，現場有聽到嫌犯提到要母親前來，但過沒多久屋內突然傳出槍響。目前現場拉起封鎖線，許多民眾也被隔在外頭，無法進入。

清水分局偵查隊長林明瑤表示，由於共犯還在逃，相關涉及案件尚不便透露，整個追捕過程有相關接應嫌犯，目前還在追緝中。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 李忠憲、游瓊華

title: 快訊／台中暗夜傳槍響 嫌犯舉槍自轟頭部中彈急救中 | ETtoday地方新聞


content_text: 中評社北京10月30日電／世界衛生組織29日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達245373039例。 新華社報道，世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間29日16時40分（北京時間22時40分），全球確診病例較前一日增加456522例，達到245373039例；死亡病例增加8086例，達到4979421例。

title: 世衛：全球累計新冠確診245373039例


content_text:
迎接萬聖節到來，新竹市政府今晚將200年歷史的東門城，搖身變成「星際太空站」，並結合新竹光臨藝術節舉辦「星際探險夜」，市長林智堅更巧扮「黑武士」，帶著小小星際戰士們穿越時光隧道，組星際大隊遊行快閃光雕作品，也帶著孩子上街討糖。

星際探險夜活動從下午開始就聚集人潮，孩子打扮成南瓜、公主等造型，市府配合光臨藝術節與星際科幻主題，晚上主場表演邀請到藝術團體「LUXY BOYZ」的藏光表演與超脫機器人，護城河周邊還有「好玩的劇團」帶來的高空特技表演，東門城內大小朋友也搶著和超酷的風暴兵、巨大的高蹺行走獸及機器人互動拍照。

林智堅說，今年萬聖節非常不一樣，結合新竹光臨藝術節，來自7個國家、65組藝術團隊，以科技藝術打造全台最大最國際的光雕展演，「今天整座城市都是遊樂園」，為讓孩子開心，他也特別打扮成2個兒子最喜愛的「黑武士」。

謝姓家長、吳姓家長今帶著兩名扮裝成「艾莉莎」女兒參加，他們說，這周末是萬聖節，還是新竹光臨藝術節的尾聲，他們趕快把握機會帶孩子來看來玩。為了得到光劍，下午2點就到場排隊，孩子們席地而坐，面朝護城河野餐，「玩得很開心」。

林智堅也提到，新竹光臨藝術節明天是最後一天，市府州廳旁還有光臨市集，網羅大新竹精緻的手作名品，邀請大家來新竹，用五倍券買爆新竹。

新竹市街頭今晚不少小朋友打扮成不同角色上街同樂。圖／新竹市政府提供

journalist: 聯合報 / 記者張裕珍／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹 新竹市

title: 新竹東門城變星際太空站 林智堅巧扮「黑武士」同樂


content_text:
39歲中國鋼琴家李雲迪21日時爆出嫖妓醜聞，已被朝陽公安分局刑事拘留，至今10天仍未出聲，但中國、香港媒體爭先報導，指他將在短時間內獲釋，且他有香港居留權，未來將會離開中國另覓出路，另有網友爆料，美國耶魯大學音樂學院邀他擔任終身教授，因他在中國已是劣跡藝人，想要東山再起難比登天，到海外發展絕對是唯一選擇。

李雲迪曾在18歲拿下蕭邦國際鋼琴比賽金獎，是首位得到此殊榮的中國鋼琴家，也是第1位登上《華爾街日報》及《AERA》封面故事的中國鋼琴家，成就非凡的他過去5度登上中國央視春晚表演，深受官方重視，但因嫖妓斷送演藝事業。

journalist: 上報流行

countries: 中國 美國 香港

title: 【中國不要嫖妓鋼琴家】傳李雲迪受邀任教耶魯大學 母親怨心愛的祖國把他送進地獄-


content_text:
鍾孟宏首次以女性視角拍攝的《瀑布》，獲得金馬獎11項入圍，被認為是他至今最溫柔的一部作品，監製瞿友寧笑說本來以為故事會有兇殺案發生，非但沒有還很療癒。女主角賈靜雯卻說自己「內心發生兇殺案」，因她飾演的媽媽要面對自己、女兒與工作等諸多問題，看似堅強其實脆弱，很不好演！

鍾孟宏的電影向來寫實，經常出現死亡或是兇殺案件，這次《瀑布》他從一對受困疫情的母女，如何在緊密相處中化開心解，找到情緒出口，進而影射後疫情時代社會的冷暖變化，批判依舊殘酷犀利，卻多了一股溫柔。在一場映後座談，他被問及為何以《瀑布》命題？他解釋，瀑布遠看美麗壯闊，但迷失在裡面會很恐怖，「只有走出來才能看見真正的美麗。」

journalist: 李雨勳

events: 死亡 疫情

title: 賈靜雯拍《瀑布》內心天天上演「兇殺案」小劇場 老公修杰楷眼紅她搶先合作導演鍾孟宏-


content_text:
民進黨「四個不同意 台灣更有力」公投說明會首場昨天上午在桃園市舉行，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌及桃園市長鄭文燦都到場向人民喊話；鄭文燦今出席永安海螺體驗園區致詞時提到，「真正保護海岸的特色是我們桃園團隊，他們說我們是綁架藻礁，應該是你們綁架藻礁吧」。

鄭文燦今出席活動提到，保護藻礁是地方志工團隊一起努力維護海岸生態的魅力，「他們說我們是綁架藻礁，應該是你們綁架藻礁吧」，保護藻礁、開罰單、巡邏都是政府在做，真正保護海岸的特色是桃園團隊。

珍愛藻礁公投領銜人潘忠政今天也在臉書上發文寫下，明明是他們（民進黨）主動前來關懷藻礁，許下了諾言；當權後不願履行承諾，還綁架了藻礁，拿缺電、空汙當威脅，並且已經在實質進行撕票的行為了，「怎麼反而說成是我們拿珍愛藻礁綁架台灣？誰在無限上綱？」

潘忠政認為，鄭文燦所說的「他們」是泛指所有關心藻礁的人，任何想完整保護藻礁的人，也很明顯可知是在向環團說話；潘忠政也說透過昨天的說明會，能不斷地的舊爭點部分做回應。

桃園市長鄭文燦今出席永安海螺體驗園區致詞時提到，「真正保護海岸的特色是我們桃園團隊，他們說我們是綁架藻礁，應該是你們綁架藻礁吧」。記者翁唯真／攝影珍愛藻礁公投領銜人潘忠政今天也在臉書上發文寫下，明明是他們（民進黨）主動前來關懷藻礁，許下了諾言。記者翁唯真／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 鄭文燦 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 永安 桃園

title: 鄭文燦提「他們」與藻礁 環團：泛指關心藻礁的人


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕高雄市楠梓戶政事務所今天上午於那瑪夏區舉辦新住民教育活動，學員遭到虎頭蜂攻擊，28人受傷送醫，其中2人傷勢嚴重，分別送往旗山醫院 、義大醫院。衛福部健保署指出，遭蜜蜂叮咬應立刻用鑷子把尾刺或毒針拔除，再冰敷；曾有急性過敏反應的民眾，到易有蜂聚集的野外時，建議隨身攜帶腎上腺素製劑，以備緊急時使用。

健保署指出，蜂叮主要的重大傷害以虎頭蜂（胡蜂）螫傷為主，其中以黑腹胡蜂毒性最強。臨床表現主要分為下列三種：

1、非過敏性反應：被叮咬的地方會出現疼痛、刺激感、癢及紅腫的症狀。而大多的症狀會在數小時內緩解。

2、毒性反應：常發生在被多次叮咬之後，這是因為毒素的累積而引起，它的症狀包括水腫、倦怠感、嘔吐、腹瀉、頭痛、低血壓、抽筋、意識不清及急性腎衰竭；少數病人還會有延遲性反應，包括溶血反應、凝血異常、血小板減少、橫紋肌溶解、肝功能異常及瀰漫性血管內病變等。

3、過敏反應：只對毒素中的物質過敏所引起，局部反應及全身性過敏反應皆可見，包含蕁麻疹、血管水腫、上呼吸道水腫、氣喘、支氣管緊縮等等類似氣喘反應，嚴重者會引起低血壓、休克而死亡。

如何預防從虎頭蜂的生活史來說明，新蜂王大約從每年3至4月份開始建立它的巢穴，蜂巢逐漸增大，族群逐漸增多，到了4、5月份可能增加到千餘隻，到了9至11月份時蜂群已增加到近萬隻，此時蜂群較不穩定，一方面幼蟲生產過多，食物需要量增大，但野外食物來源卻漸漸減少，幼蟲可能因發育不良而死亡；另一方面有新蜂王產生，新勢力形成，使得蜂群的攻擊性變強，最容易發生螫人的情形。

一般人要注意的，首先就是避免蜂螫，尤其是在蜂群最多、最不穩定的9至11月。避免用化妝品、香水、髮膠，穿深暗色貼身而不寬鬆的衣服，都可以減少被蜂螫的機會。當發現自己被一隻虎頭蜂盯上的時候就必須注意，不要隨便亂動，觀察附近是否有蜂巢，靜靜離開，不要讓牠認為有敵意，否則一旦被攻擊，很可能就是一大群蜂擁而上。如果附近只有一隻，但不幸被螫，就要趕快離開現場，避免被後來的一群虎頭蜂趕上。

如何照護以症狀治療為主，可以冰敷患部，服用抗過敏藥物、止痛藥物等。而在拔除具毒性的尾刺時，由於其上有毒囊，為避免拔除時擠破，要避免直接以手拔除，而需以刀片鈍部或鑷子慢慢拔除。如有上述嚴重的全身性過敏反應及毒性反應時，應尋求醫療幫助。

健保署提醒，被蜂螫之後，最怕的就是急性過敏反應，尤其是有被蜂螫病史的人，即使被一隻螫到也可能發生，而且往往在數分鐘內就會發生，最好能就近送醫，避免造成悲劇。為防止過敏性休克產生，曾有急性過敏反應的民眾，到易有蜂聚集的野外時，建議隨身攜帶腎上腺素製劑，以備緊急時使用。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 旗山 高雄市 楠梓 那瑪夏區

title: 那瑪夏多人遭虎頭蜂攻擊 曾有急性過敏應隨身攜帶急救藥物


content_text:
只需出示相關證明文件，入境後免隔離的國家包含，德國、法國、捷克、荷蘭、瑞士、奧地利、英國、美國、巴西、土耳其、沙烏地阿拉伯、南非、新加坡以及昨日增新的泰國等14國。

泰國外交部昨（30）日晚間在官方推特宣布，自11月1日起，符合「入境免隔離」資格的國家與地區，其中包括台灣、印度，以及歐盟、東協所有國家。據統計，目前台灣民眾入境免隔離的國家「無需任何證明文件」的包含，比利時、西班牙、芬蘭、愛沙尼亞及墨西哥等5國；「需出示相關證明文件」則有，德國、法國、捷克、荷蘭、瑞士、奧地利、英國、美國......等以及昨日增新的泰國等14國。

據《亞洲新聞台》記者沙亞娑姆布特（Saksith Saiyasombut）在推特轉貼泰國外交部公告的清單，他表示，泰國政府首次公告符合「入境免隔離」資格時，名單上只有10個國家，後來增加到46個國家，此次更新名單後再擴大為63個國家。

根據泰國外交部推特，符合免檢疫入境資格的國家，按照英文字母排列依序為澳洲、奧地利、巴林、比利時、布丹、柬埔寨、加拿大、智利、中國、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、印度、印尼、愛爾蘭、以色列、義大利、日本、科威特、寮國、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬來西亞、馬爾地夫、馬爾他、蒙古、緬甸、尼泊爾、荷蘭、紐西蘭、挪威、阿曼、菲律賓、波蘭、葡萄牙、卡達、羅馬尼亞、沙烏地阿拉伯、新加坡、斯洛伐克、斯洛維尼亞、斯里蘭卡、南韓、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯聯合大公國、英國、美國、越南、香港、台灣。

泰國政府規定，11月1日起，入境泰國的旅客分成3類，第1類為來自「入境免隔離」名單上的國家，且完整接種疫苗，旅客登機前須於名單上國家待滿21日，且完整接種疫苗14日，出發前72小時經核酸檢測為陰性反應，抵達泰國後再接受1次核酸檢測，並待在指定旅館等待結果，若為陰性反應則不需隔離，可直接自由行動。

據統計，目前台灣民眾入境無需出示任何證明文件，且免隔離的國家包含，比利時、西班牙、芬蘭、愛沙尼亞及墨西哥等5國。

此外，只需出示相關證明文件，入境後免隔離的國家則有，德國、法國、捷克、荷蘭、瑞士、奧地利、英國、美國、巴西、土耳其、沙烏地阿拉伯、南非、新加坡以及昨日增新的泰國等14國。

證明文件包含：持採檢陰性證明（PCR或抗原快篩）、疫苗接種紀錄（以該國承認的疫苗種類為準）、康復證明等相關文件（實際情形依各國最新規定）。

(圖片來源：Saksith Saiyasombut推特）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 台灣 泰國 柬埔寨 印度 卡達 匈牙利 克羅埃西亞 日本 巴林 越南 希臘 奧地利 斯洛伐克 瑞典 捷克 馬來西亞 波蘭 南非 羅馬尼亞 義大利 愛沙尼亞 巴西 馬爾他 葡萄牙 歐盟 墨西哥 美國 比利時 土耳其 智利 緬甸 愛爾蘭 馬爾地夫 荷蘭 拉脫維亞 澳洲 挪威 丹麥 西班牙 菲律賓 賽普勒斯 沙烏地阿拉伯 法國 新加坡 英國 斯洛維尼亞 香港 尼泊爾 寮國 中國 冰島 盧森堡 以色列 芬蘭 印尼 阿曼 紐西蘭 德國 瑞士 斯里蘭卡 加拿大 立陶宛 科威特

title: 台灣防疫成績有目共睹！泰國公告11/1起「入境免隔離」國家名單...台灣入列！


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）。（ 美聯社／達志影像）  美國國務院表示，國務卿布林肯(Antony Blinken)31日將在羅馬和中國外長王毅會面，這將是他們在美中強權關係高度緊張下的第二次面對面會談。

這兩位外交官員正在羅馬出席為期2天的20國集團(G20)領袖高峰會，布林肯31日的公開行程包括和王毅的會談。

美中這兩個全球最大經濟體，在包括貿易、人權、台灣、以及COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)等多方面議題高度緊張。

這將是布林肯和王毅繼3月18日在阿拉斯加的會談以來的首次會面。

當時布林肯和白宮國安顧問蘇利文(Jake Sullivan)，在安克拉治市(Anchorage)會晤王毅和中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，雙方在鏡頭前罕見地激烈交鋒。

在那場美國總統拜登(Joe Biden)上任後，美中高層的首度面對面會晤中，布林肯表示，中國的每個舉動都威脅到植基於規則、維持全球穩定的秩序。而王毅則指控美國利用軍事力量和財政霸權壓迫其他國家。

美媒則指出，這是拜登政府首次領教到中國的「戰狼外交」作風，也打破美中關係可能重置的幻想。

countries: 美國 台灣 中國

things: 經濟 人權

title: [國際] 布林肯將會王毅 阿拉斯加對嗆後首度面對面會談


content_text:
Defense ministry missile procurement program plagued by problems: report

A Ministry of National Defense initiative to obtain US-made Harpoon missiles is plagued by cost overruns, poor coordination with contractors and procedural irregularities, the Legislative Yuan’s Budget Center said.

In a report released this month, the center said the ministry made changes to the program without resubmitting a proposal to the Executive Yuan, adding that such incidents “call [the program’s] propriety into question.”

In October last year, the US approved the sale to Taiwan of 100 Harpoon Coastal Defense Systems, a package comprising launch vehicles, 400 missiles and other components.

A Harpoon Block II anti-ship missile is launched from the USS Stewart in an undated photograph. Screen grab from the US Pacific Fleet’s Facebook page

While the ministry planned to buy the equipment in separate batches from this year to 2025, it on Oct. 19 issued an update to the bid notice, saying that it intended to procure all of the systems, munitions and components in a single purchase, citing the rising military threat from China.

In separate documents submitted to the legislature in May and August, the ministry increased the program’s overall cost estimate from NT$52.3 billion (US$1.88 billion) to NT$86.6 billion, while the end date was moved from 2025 to 2030, it said.

The surge in estimated costs exceeded a 20 percent limit stipulated by regulations and should have triggered an automatic mechanism for the ministry to resubmit the program to the Cabinet, but it did not, it added.

Instead, the ministry gave the program to the Cabinet days before it was to submit the overall budget report, the report said.

Although the ministry claimed an urgent operational need for the missiles, its failure to make any plans to coordinate with defense contractors in Taiwan and the US over the deal could lead to the nation losing out on opportunities to obtain defense technologies, it said.

The center also highlighted the ministry’s failure to meet enlistment goals and added that some combat units are more than 20 percent understaffed while reporting a high ratio of volunteer soldiers who failed to meet standards.

As of August, Taiwan had 162,282 volunteer soldiers, which falls short of the 169,000 goal for the volunteer component of the military, the center said.

Since 2016, 2,588 troops were discharged from military service for failing to meet standards, which is 18.36 percent of all men and women who volunteer, it said.

Substantial ministry staff and funding had been consumed in connection to processing troops who were found to be unfit for service and compensating them where payouts are appropriate, it added.

The number of understaffed combat units and the high number of volunteers who left military service after being found to be unfit for service are concerning, it said.

The growth rate of the volunteer force has slowed annually from 5.88 percent in 2018 to 1.09 percent in the first eight months of this year, the report said.

The lukewarm growth of the all-volunteer military suggests that the government’s incentive package to encourage enlistment of career soldiers might not be working, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 【BBC時事一周（粵語）——記者來鴻】BBC新任中東事務記者安娜·福斯特（Anna Foster）最近在黎巴嫩首都貝魯特安頓下來，正式就任。在這個地方工作並不容易，自2019年起，當地備受事端困擾，包括經濟危機轉急、基本物資短缺、港口大爆炸造成廣泛破壞等。

title: 黎巴嫩貝魯特：港口大爆炸奪不走的美好人性


content_text: The complete studies report of Global Cosmetic Antioxidants Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Cosmetic Antioxidants market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Cosmetic Antioxidants market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Cosmetic Antioxidants market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Cosmetic Antioxidants market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: BTSA Biotecnologias Aplicadas, S.L., BASF SE, Kemin Industries Inc, Barentz International BV, Koninklijke DSM N.V., Croda International Plc, Eastman Chemical Company, Evonik Dr. Straetmans GmbH, Lonza Group Ltd, Wacker Chemie AG Market Segmentation: Segmentation by source: Chemically Derived, Natural. Segmentation by type: Enzymes, Vitamins, Carotenoids, Synthetics, Polyphenols. Segmentation by function: Anti-aging, Moisturizing, UV Protection, Hair Conditioning, Hair Cleansing, Anti-inflammatory Highlights of global Cosmetic Antioxidants market report: 1. The research report on Cosmetic Antioxidants producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Cosmetic Antioxidants market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Cosmetic Antioxidants market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Cosmetic Antioxidants market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Cosmetic Antioxidants: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Cosmetic Antioxidants market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Cosmetic Antioxidants is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Cosmetic Antioxidants Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/cosmetic-antioxidants-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Cosmetic Antioxidants market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Cosmetic Antioxidants market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Cosmetic Antioxidants market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Cosmetic Antioxidants market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Cosmetic Antioxidants market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

journalist: By Prudour

title: Cosmetic Antioxidants Market Growth Factors, Regional Overview, Competitive Strategies and Forecast up to 2030


content_text:
立法院本會期將啟動修憲工程，台灣維新召集人蘇煥智今天說，現行憲政體制總統不能主持內閣會議，無法即時有效決策，主張這次修憲應仿效法國，讓總統有權召開部長會議，打破雙頭馬車、有權無責的決策亂象。

立法院長游錫堃表示，將在明年3月底以前通過修憲案。對於修憲工程，台灣維新、愛鄉文教基金會及台灣制憲基金會上午舉行「民間憲改改革論壇」，除蘇煥智外，包括前政大歐盟中心主任張台麟、東海大學政治系教授沈有忠、前民進黨立委林濁水等，也到場與會。

蘇煥智表示，現行憲政體制因總統不能主持內閣會議，無法接受第一線完整資訊，即時有效決策，只能依賴行政院長、秘書長間接報告做決策，容易造成溝通落差；這次修憲應仿效法國，讓總統有權召開部長會議，打破雙頭馬車、有權無責的決策亂象。

前政大歐盟中心主任張台麟說，法國採兩輪多數決方式，民主性、正當性很高，總統權力包括可任命總理、主持部長會議等。以台灣憲政制度發展，不管從理論、實務來看，「完全像法國總統總攬大權的制度」；由總統主持部長會議，有利於國家重大政策的討論與民主性，並強化重大決策的正當性。

東海大學政治系教授沈有忠說，總統沒有主持行政院會的權力，總統府只可以派代表列席，以事務官為主，層級最高只有到副秘書長，連政務官代表總統去行政院會發言的機會都沒有，這是行政部門做決策的重要平台，「確實是很大的爭議」。

沈有忠表示，台灣如果要直接變成內閣制不容易，因為要取消總統直選，對新興民主國家來說，「總統直選幾乎是不可撼動的價值」；如果維持總統化的半總統制，人事方面要取消倒閣與罷免，並制定「總統職權行使法」，讓總統領導政府於法有據，這較容易達成共識，至少可解決總統權責混淆的問題。

前民進黨立委林濁水表示，蔡總統上任時為了彌補有人事權但沒決策權這點，組織了「執政決策協調會議」，「這就是沒有法律依據的國務會議」，還採取「大政委」制度，讓總統就可掌控內閣；但當蔡總統推動這兩個制度時，也是政績最低迷的時候。

林濁水說，賴清德接任行政院長時，不用這兩個制度，施政就比林全擔任閣揆時好得多。蘇貞昌接行政院長後，除了國防、外交外，「成了蔣經國以來最強勢的行政院長」，固然得罪很多人，但恐怕是政務推動最緊湊、節奏最好的階段；這等於是西歐除了法國之外的其他國家雙首長制國家的典型。

立法院長游錫堃昨天表示，修憲複決現在大家都有共識，希望配合2022年九合一選舉一起投票，立法院在明年3月底以前一定要通過修憲案，公告半年後由中選會辦理相關公投選務。

countries: 法國 歐盟 台灣

events: 公投 選舉

people: 蘇煥智 游錫堃 蘇貞昌 林濁水 賴清德

title: 憲改將啟動 蘇煥智：應打破雙頭馬車決策亂象


content_text:
在與美國務卿布林肯會晤之前，大陸國務委員兼外長王毅於當地時間10月30日，在羅馬會見俄羅斯外長拉夫羅夫。王毅暗批美國，強調中方反對「小圈子」「假民主」和「新冷戰」等各種邪門歪道。

據大陸外交部網站發布，王毅表示，過去兩個月，大陸國家主席習近平和俄羅斯總統普亭開展了密集的「雲交往」，以視訊方式出席對方的主場外交活動，充分彰顯了彼此之間的堅定支持，有效推動了兩國務實合作，積極引領了國際重大議程。中方願同俄方一道，以元首外交為指南針和定盤星（指交涉的基準），籌備好雙方下一階段高層交往，推動中俄關係取得更大發展。

王毅說，中方高度評價普亭關於中國是俄羅斯最可靠全面戰略協作夥伴的論斷，願同俄方一道，推動構建新型國際關係和人類命運共同體，高舉多邊主義旗幟，堅持走人間正道，反對「小圈子」「假民主」和「新冷戰」等各種邪門歪道。

拉夫羅夫表示，近期兩國元首互動頻密，引領俄中關係邁上歷史新高。俄方願同中方共同努力，積極落實兩國元首重要共識，籌備好兩國元首會晤和總理定期會晤，推動各領域合作取得更大成果。

據發布，雙方同意加強防疫措施協調對接，遏制疫情跨境傳播。同時在疫情防控常態化條件下，積極為人員和貿易往來提供便利。雙方同意繼續在聯合國、二十國集團等多邊框架下加強溝通協作，共同維護國際關係準則和兩國正當權益。雙方同意以中方擔任明年金磚國家主席國為契機，進一步深化金磚國家合作。

此外，雙方同意開展中國同集體安全條約組織合作，就阿富汗、伊朗核等問題加強溝通協調，共同維護地區安全和穩定。「雙方對美英澳建立三邊安全夥伴關係(AUKUS )並計劃開展核潛艇合作表示嚴重關切，認為AUKUS是典型的軍事集團，美英澳搞『小圈子』違背求和平、促合作、謀發展的時代潮流，不得人心，也沒有出路。」

針對所謂「領導人民主峰會」，雙方表示將向國際社會表明立場，闡述正確的民主觀、發展觀、人權觀。

王毅強調，民主是全人類共同價值，是各國人民的權利，不是少數國家的專利。強迫他國接受單方面認可的所謂民主，只會水土不服。僅僅因為實現民主的形式不同，就扣上「威權」的帽子，是典型的反民主。

雙方同意保持戰略溝通，及時梳理雙邊合作，對表彼此立場，協調共同行動。

countries: 美國 俄羅斯 阿富汗 中國 伊朗

things: 防疫 人權

title: 見布林肯前先會俄外長 王毅：反對「小圈子」邪門歪道


content_text:
政府四大公投案第二場在屏東登場，副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、農委會主委陳吉仲、縣長潘孟安等人出席，屏東縣黨公職加上基層支持者約千人出席。民間秋鬥團體於場外表達訴求，盼政府在年底公投前至少舉辦10場公投辯論會，讓民眾充分了解議題訊息。

由多個南部團體發起的「秋鬥揪辯論、公投我就問」行動於今天下午2時30分許，公投說明會場外意見表達區向副總統賴清德、行政院長蘇貞昌等人喊話。秋鬥團體發言人李建誠說，政府增加大潭天然氣發電與2050淨零碳排理念相違，綠營過去主張萊牛有食安疑慮，如今認為萊豬安全無虞，要求辯論，讓國人理性判斷。

屏東環盟前理事長洪輝祥說，公投是自由民主國家人民意志展現的機會，更是公民價值觀意志的匯集，應該很珍惜，卻遭執政黨扭曲成政黨惡鬥的對決， 此舉是踐踏公民投票神聖性。

「不應該用政治詐騙語言，繼續做民主的實質主張」洪輝祥說，要求執政者為四大公投開啟辯論會，這是對人民報告的重要機會，結果是關門內鬥倒向政黨對立，應該開大門出來辯論，不管支持萊豬或天然氣，都應該交代如何達到淨零碳排理念。

高雄金神科醫師蘇偉碩說，公民投票非投票比輸贏，過程非常重要，政府應該公開資訊與辯論，才能讓民眾投效正確的1票來反應民意，但蔡英文總統，賴清德，蘇貞昌等人卻以競選仇恨鼓動民眾對立，這不是公民投票的本意，還汙衊是某些政黨或是否些團體要來擾亂秩序，此舉等是對台灣民主制度宣戰，

蘇偉碩呼籲，應該回歸台灣民主正軌，接受公民團體辯論的要求，舉行10場以上的公開辯論，針對四大公投議題，進行正場雙方完整辯論，尊重公民投票決定。

秋鬥團體除在場外表達訴求，也備有公投辯論邀請函 ，由民進黨屏東縣黨部執行長葉人魁代表出面領取，葉說，將依程序呈報給黨部。秋鬥團體預告，將於11月13日秋鬥行腳將從屏東火車站出發，一路到各縣市鄉鎮宣講公投反毒豬、護藻礁，籲請民眾思辯清楚投下神聖的公投票。

秋鬥團體備有公投辯論邀請函，由民進黨屏東縣黨部執行長葉人魁（左）代表出面領取。記者陳弘逸／攝影秋鬥團體發言人李建誠（右）向執政黨喊話，並要求辯論，讓國人理性判斷。記者陳弘逸／攝影由多個南部團體發起的「秋鬥揪辯論、公投我就問」行動於今天下午2時30分許，在公投說明會場外意見表達區向執政黨喊話。記者陳弘逸／攝影由多個南部團體發起的「秋鬥揪辯論、公投我就問」行動於今天下午2時30分許，在公投說明會場外意見表達區向執政黨喊話。記者陳弘逸／攝影延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 發電

people: 蔡英文 潘孟安 蘇貞昌 賴清德 洪輝祥

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 第二場四大公投說明會在屏東展開 民團喊話要求辯論


content_text:
2021爆米花棒球聯盟台中市成棒隊31日展現驚人火力，黃明真（左起）、陳敏賜、林嘉玟共敲出4發全壘打，率隊以7比1擊敗桃園市成棒隊。（台中市成棒隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年10月31日（中央社記者謝靜雯台北31日電）爆米花棒球聯盟台中市成棒隊今天展現驚人火力，團隊敲出4發全壘打，陳敏賜敲3安、單場雙響砲，貢獻4分打點，手感最火燙，率隊以7比1擊敗桃園市成棒隊。

2021爆米花棒球聯盟預賽台中市成棒隊今天在屏東縣立棒球場與桃園市成棒隊交手，台中市隊投打發揮，投手吳逸平扛先發，僅在2局被陳子鴻敲安、投出觸身球保送、再被陽尚衛敲安失掉唯一1分。

吳逸平今天總計用90球投6局，被敲出7支安打，投出2次三振、1次四壞保送、1次觸身球保送，失掉1分責失分，好投壓制桃園市隊打線，拿下勝投。

台中市團隊敲出13支安打、超過一半是長打，陳敏賜首局敲出2分砲，3局彭名宇二壘打、林嘉玟三壘打送回1分，陳敏賜補上二壘打，送回團隊第4分。

陳敏賜6局再開轟敲出陽春砲，7局林嘉玟也敲出陽春砲，8局2人出局後黃明真敲出台中市隊今天單場第4轟，陽春砲幫助球隊取得7比1領先。

陳敏賜今天單場4打數敲出3支安打都是長打，包括1支二壘打、2發全壘打，貢獻4分打點；林嘉玟1局敲一壘安打、3局敲出三壘打，7局開轟，差1支二壘打就可以寫下完全打擊紀錄，單場3安貢獻2分打點。（編輯：張雅淨）1101031

journalist: 中央社記者謝靜雯台北31日電

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東縣

title: 陳敏賜單場雙響砲 爆米花棒球聯盟台中勝桃園 | 運動


content_text:
（中央社台北30日電）今彩539第110260期開獎，中獎號碼26、27、34、17、33；派彩結果，頭獎3注中獎，各得獎金新台幣800萬元。

貳獎160注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼631，正彩12注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼0759，正彩6注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1101030

title: 今彩539第110260期 頭獎3注中獎 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月31日訊】李雲迪嫖娼被抓，大紅人搖身一變小黃人｜大陸新聞解毒
歡迎訂閱
Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/4AbOaOgyNzv8
Youtube頻道：https://bit.ly/2UQNk1J
（責任編輯：唐佳）

journalist: 責任編輯：唐佳

title: 【時事小品】紅著紅著就黃了


content_text:
5G專網助攻元宇宙商機，政府制定台灣5G產業政策目標，要積極提升5G專網自主技術及製造供應鏈，根據統計，現在「5G專網國家隊」自主比例已經達五成，從晶片、小型基地台、網路終端、端到端5G通設備及服務，先台灣建立實戰經驗，更積極搶攻國際5G專網市場。

根據資策會預估，2019年全台行動專網市場規模約148億美元，2025年將成長至372億美元，年複合成長18.5%。經濟部更設定目標，要打造國產5G企業專網自主供應鏈，2022年產值要達到500億元規模。

經濟部已經串連中華電信、遠傳等電信業者，攜手聯發科、瑞昱、仁寶、廣達、和碩、亞旭、啟碁、明泰、友訊等超過十多家廠商，打造5G專網國家隊。

近期全球吹起元宇宙熱潮，所謂元宇宙，各方見解多數歸納為「一個虛擬的世界」，輝達創辦人黃仁勳更預測，虛擬世界經濟規模，終將超越實體。但要登入元宇宙的虛擬世界，網路至關重要，尤其行動力極高、傳輸速度快、低延遲的5G專網，更是助攻元宇宙的關鍵網路。

近期各電信業者積極布局5G專網，切入大型展演場所、智慧工廠，乃至於智慧醫療等場域，更為未來虛擬整合應用，甚至是虛擬世界打好基礎。

title: 5G專網國家隊 挺元宇宙


content_text:
環團與學界合作研究微塑膠對野生動物影響，發現塑膠危害已從海洋擴散至陸地，根據水源樣本檢測，台灣水鹿飲水來源之一的嘉明湖微塑膠平均檢出率100％、周邊水源也高達80%，推估嘉明湖水鹿每天會透過湖水攝入80顆微塑膠，這些成分主要為PP和PE，多半來自免洗餐具、塑膠袋、杯子等容器，若任由塑膠過度使用，將有更多的珍貴動物和棲地遭受汙染。

綠色和平與長期研究台灣保育類動物的團隊合作，調查六大類物種，包含台灣黑熊、黃喉貂、櫻花鉤吻鮭、台灣水鹿、石虎及金門水獺是否面臨塑膠汙染威脅。研究團隊採集野生動物的排遺與棲地水質樣本，在螢光下偵測被尼羅紅染劑所吸附的微塑膠，並透過顯微光譜法（FTIR）及拉曼光譜儀進行光譜分析，判讀微塑膠聚合物型態。

首批採集的台灣水鹿樣本檢測結果出爐，研究團隊今年7月中在嘉明湖步道及玉山塔塔加區域，共採集15件台灣水鹿的水源樣本、31件排遺樣本，嘉明湖微塑膠平均檢出率是100％，嘉明湖步道周邊一帶的水源，微塑膠檢出率也高達80％，排遺樣本則以玉山塔塔加區域的微塑膠檢出率超過3成為最高。中大型哺乳類動物每日需水量平均每公斤體重約為30cc，若以成體水鹿平均150公斤的體重估算，嘉明湖的水鹿可能每天就會透過湖水攝入80顆微塑膠。

綠色和平專案主任唐安表示，微塑膠容易吸附環境及水中有毒物質，若累積在體內的濃度增加，可能加重保育類動物的生存風險，甚至對健康造成不良影響；研究團隊推估微塑膠成分主要為PP和PE，這類材質多用於製造拋棄式免洗餐具、塑膠袋、杯子等容器，城市生產及使用的塑膠會隨排水系統進入環境，汙染水源，或裂解成更小的碎片或微粒，隨雨水和空氣進入動物棲地，如果任由塑膠過度使用不受限制，會有更多的珍貴動物和棲地遭受汙染。

屏東科技大學野生動物保育研究所副教授翁國精指出，過去從未有微塑膠影響台灣水鹿的相關研究，此次在台灣水鹿排遺內檢測出微塑膠，相當值得學界再深入探究微塑膠對生物個體所造成的長期影響與傷害，若提倡可重複循環使用的產品，民眾帶到戶外的拋棄式製品自然就會減少。

taiwan-subdivisions: 金門 和平 屏東

title: 嘉明湖水源檢出微塑膠 汙染台灣水鹿棲地


content_text:
前不久的蘋果10月發布會，搭載M1 Pro/Max處理器的MacBook Pro、AirPods 3等新品正式亮相，除了這些慣例更新之外，蘋果還帶來了一塊十分特殊的產品——蘋果擦拭布。這塊售價高達590元的擦拭布引起熱議，其中吐槽最多的就是認為蘋果把一塊「抹布」賣到了天價，簡直是信仰稅的巔峰。

但需要注意的是，這塊天價抹布在上架之後卻銷售非常火爆，開售當天就直接賣斷貨，目前官網的交貨週期已經高達12周，也就是三個月後，這就意味著如果你現在花590元去訂購，可能要到明年才能收到這塊天價抹布了。

雖然在網友看來這款天價抹布銷售火爆非常不可思議，但是在蘋果內部人士看來，這可能是意料之中的。

據報道，近期蘋果公司一位高層對媒體表示，對這塊擦拭布的強烈需求「並不感到驚訝」，並強調這種配件在其工作中「非常有用」。可以說是切中市場的需求。

據蘋果官方介紹，這塊布可在所有蘋果顯示器和表面上安全使用，包括Nano-texture奈米紋理塗層玻璃（Pro Display XDR顯示器）。如需偶爾清潔Nano-texture奈米紋理玻璃上難以去除的污跡，可搭配使用濃度為70%的異丙醇 (IPA) 溶液。

這也是市面上唯一適用於Nano-texture玻璃的清潔產品，官方曾提醒用其他任何清潔布都會損壞XDR顯示器的Nano-texture玻璃。

不過，恐怕沒有多少人買得起一款超過十萬元的XDR顯示器，對於普通使用者來說，更多的只是清潔手機、電腦等螢幕，只需要普通的超細纖維布、也就是俗稱的「抹布」清理即可。

journalist: cnBeta

title: 590元蘋果擦拭布訂單已經排到明年，蘋果表示「切中客戶需求」不用驚訝


content_text:
美國 「陳文成教授紀念基金會」30日晚跨海舉辦「台文通訊30年紀念獎」線上會議。（擷自「台文通訊30年紀念線上視訊會議）

2021/10/31 00:18

〔記者洪瑞琴／台南報導〕今年是陳文成受害40週年，美國 「陳文成教授紀念基金會」獲得「台語文化大使命基金」的贊助，特別舉辦「台文通訊30年紀念獎」活動，紀念海外創刊的台文通訊，追求台灣政治經濟語言文化平等精神。

由於疫情關係及配合美國早上作息，頒獎典禮於台灣時間30日晚上10時進行，採取線上視訊會議「跨海」進行，突破實體活動形式，線上表揚得獎人在台灣語文運動無私奉獻，也希望有助於台灣文化復興的轉型正義。

來自美國的軟體工程師、已定居台灣13年的網紅「阿勇」說得一口流利台語，致力推廣台語文化。他一語道出「在中華民國體制的框架下，推動台語文化永遠是綁手綁腳」，就他個人觀察，政府的台語政策只是「有總比沒有好」達不到實質效果，學校教育以中文、英語為重，台語陪襯罷了，他建議「文化應該是民間先行」，需要大家共同努力形成社會運動，帶動政府去作改變。

前文化部長鄭麗君亦錄製影片致詞，她表示，由於前輩們的打拚努力，台語在文學、音樂、戲劇可以豐富創作，才能夠建立台灣多元文化。

台灣「陳文成教授紀念基金會」董事長楊黃美幸表示，陳文成案真相尚未釐清，問題「不是誰殺了他」，而是當時國家威權體制是如何運作的暴力，但她也相信「陳文成精神不死」，為台灣奮鬥的啟發意義永留後世。

台文通訊30年紀念獎得獎人，包括專業成就獎吳宗信、台語文教育獎蔣為文、弱勢文化關懷獎鄭雅怡、社區服務獎陳豐惠、草根運動獎陳明仁、資訊工程獎楊允言、科技運用獎吳家銘。

第2場線上會議將於11月6日晚上10時舉行，將由前總統陳水扁線上頒獎。

countries: 美國 中華民國 台灣

people: 陳明仁 陳豐惠 鄭麗君 陳水扁

things: 台語 經濟 轉型正義

title: 陳文成教授紀念基金會 跨海線上頒獎


content_text:
大陸防疫專家張文宏指出，未來即便全世界都打上疫苗，到室內仍要盡量戴口罩。圖為29日青海省海東市平安區在做全員核酸檢測。（中新社） 中國工程院院士鍾南山30日在第3屆中國醫師公益大會表示，大陸這一輪Delta新冠疫情將在月內得到控制，年底疫苗接種率會達到8成。大陸國家傳染病醫學中心主任張文宏演講時說，即使全世界都接種完疫苗，還是要減少群聚、室內盡量戴口罩。此外，大陸中央疾控中心證實，大陸國產新冠不活化疫苗接種第3劑加強針，1個月後抗體水準約將提升5倍。

鍾南山致詞表示，當前處於新冠病毒活躍期，局部地區出現小規模聚集性疫情、零星散發病例，但他相信，不到1個月時間，就能夠得到非常有效控制，雖然新冠病毒短時間內不可能被徹底解決，但呼籲其他國家嚴謹重視疫情防控，積極開展當地疫苗接種工作，預計今年底左右，中國居民能夠完成疫苗接種達80％以上。

打過疫苗 還是要減少群聚 復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏在主旨演講指出，新冠肺炎傳播性極強，需要做更多預防性工作。這不是醫師能夠單獨搞定，需要民眾配合。最近如果經過有病例地區，回來後，第一時間要做核酸檢測；一旦有發燒症狀，要立即到發熱門診就醫、或核酸檢測點排查，早期發現。

張文宏稱，即使未來疫苗普及接種，公共場所人口密集度也盡量不要太高，室內擁擠處盡量戴口罩、保持通風。哪怕將來中國、全世界都接種過疫苗，還是呼籲大家，做好戴口罩在內的一些防疫基本環節，做到了，病毒傳播速度就會大幅度降低。

大陸疫苗打3劑 抗體增5倍 此外，中國疾控中心免疫規畫首席專家王華慶昨在大陸國務院聯防聯控機制記者會指出，根據國內外研究結果來看，全程接種疫苗後，隨著時間的推移，會出現中和抗體水準下降的情況。研究發現，大陸國產新冠不活化疫苗加強免疫後1個月，檢測到的中和抗體水準，是第2劑次後1個月抗體水準5倍左右，有的會更高一些。

（旺報／李文輝）

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新社 中和

title: 鍾南山：大陸Delta疫情 月內可控