content_text: A Louisiana State Police trooper attends the funeral of a colleague in Baton Rouge, La., on Saturday, Oct. 16, 2021. As the Louisiana State Police ree... A Louisiana State Police trooper attends the funeral of a colleague in Baton Rouge, La., on Saturday, Oct. 16, 2021. As the Louisiana State Police reel from a sprawling federal investigation into the deadly 2019 arrest of Black motorist Ronald Greene and other beating cases, dozens of current and former troopers tell The Associated Press of an entrenched culture at the agency of impunity, nepotism and in some cases outright racism. (AP Photo/Allen G. Breed) FILE - In this March 2, 2019 image from police dashboard camera video obtained by The Associated Press, Louisiana State Trooper Jacob Brown slams moto... FILE - In this March 2, 2019 image from police dashboard camera video obtained by The Associated Press, Louisiana State Trooper Jacob Brown slams motorist DeShawn Washington against the hood of a police cruiser during a traffic stop in Ouachita Parish, La., after troopers found marijuana in the trunk of Washington's car. (Louisiana State Police via AP) BATON ROUGE, La. (AP) — The Louisiana Senate has created a special committee to dig into complaints about the use of excessive force by the State Police, after troopers were documented in a series of beatings of Black men that have drawn attention from federal investigators. Senate President Page Cortez told The Associated Press that he set up the seven-member advisory panel in response to requests from senators concerned about troopers' behavior. He sent a letter Thursday officially naming lawmakers to the committee. Two senators from Baton Rouge will lead the work: Republican Sen. Franklin Foil will be chairman, and Democratic Sen. Cleo Fields will work as vice chairman. Foil intends to hold the panel’s first meeting in December. He expects the committee to hear from the State Police and the public with an eye toward developing recommendations for tightened laws regarding use of force that legislators can consider. The review will focus more on overall policies, rather than specific allegations of improper force, he said. The Senate Select Committee on State Police Oversight will “go over what kind of oversight the State Police has when there are reports of excessive force that may have been used inappropriately and what mechanisms they have as far as safeguards,” said Foil, a lawyer and Navy officer who has worked as a military judge. Cortez asked the panel to submit its recommendations to the full Senate by Oct. 31, 2022. The committee is set to examine the Louisiana State Police’s use-of-force policies as federal prosecutors are scrutinizing a series of beatings by troopers and whether top police brass obstructed justice to protect troopers involved in the deadly 2019 arrest of Ronald Greene. The investigation began as a civil rights probe into Greene’s death, which police initially blamed on a car crash at the end of a chase near Monroe. But prosecutors’ interest has since broadened to look at other beatings and whether commanders broke the law to shelter the troopers seen on long-withheld body camera video punching, dragging and stunning the Black motorist. Officials from Gov. John Bel Edwards on down refused for more than two years to publicly release the body camera video of Greene's arrest before it was obtained and published by AP this spring. Greene’s death was among at least a dozen cases over the last decade in which AP found state troopers or their bosses ignored or concealed evidence of beatings, deflected blame and impeded efforts to root out misconduct. It’s behavior that dozens of current and former state troopers told AP is part of the agency’s culture of impunity, nepotism and, in some cases, outright racism. Fields, a lawyer who requested creation of the Senate special committee, didn’t return calls for comment. He previously persuaded lawmakers to set up a task force to study law enforcement training and misconduct issues. The task force's suggestions led to passage earlier this year of new restrictions on the use of chokeholds and no-knock warrants, detailed policies for use of body cameras and a requirement for police agencies to have anti-bias training for state grant eligibility. Members of the new Senate committee come from around the state, including from the northeast Louisiana region whose State Police unit is at the heart of many of the allegations. ___ Bleiberg reported from Dallas.

journalist: By MELINDA DESLATTE and JAKE BLEIBERG , Associated Press, Associated Press

title: Louisiana senators to review State Police use-of-force rules


content_text:
梅克爾的最後一刻Abgang想要敘述安格拉．梅克爾（Angela Merkel）對德國政治史上的獨特貢獻，最好從她的終點，亦即從她決定卸下總理職務的那一刻說起。

歷史上從未有過德國總理主動提前宣布結束自身的職務。而從一位默默無聞、毫無政治經驗的平凡小人物，在十五年內爬上德國總理大位，這也是史上頭一遭。過去從來沒有女性出任德國總理，但梅克爾做到了。與她同世代的西德政治人物都無法達成她的成就，她卻能在偉大政治人物風雲榜上留名。

她選擇在最後、最關鍵的時刻，自願離開總理職位，這種決策風格正是她在總理生涯及個人生命史當中的典型：她比大多數人更獨立、自主，不過她在達到痛苦極限之際，也會猶豫不決，要一直等到最後時刻才做出重大決定。

猶豫及拖延的管理風格梅克爾曾講述過一段她的童年往事：學生時代有一次上體育課的時候，她站在高度達三公尺的跳水台上一直等待，直等到下課鐘響的那個瞬間，她才縱身一躍而下——這個時間點既不會太早，但也不致於太晚而拿不到成績。

她提起這段往事是有用意的，因為這個故事正好反映了她的基本管理原則，也就是一種拖延、猶豫的風格：堅持至最後的關鍵一刻。這種特質，在他人眼中或許是個缺點，但她將它視為自己的強項，強調自己擁有等待的能力：「為了避免讓我表達出來的意見在事後引起爭議，我寧可給自己充分的時間（準備）。」

因此，她的故事和她前任的總理施若德（Gerhard Schröder，綽號Acker「犁田」）非常不一樣。施若德喜歡把自己描繪成低層社會出身的人，少年時期馳騁於低地薩克森區奧斯特哈根（niedersächsischer Osterhagen）村莊的足球場，與家境更好的對手辛苦競爭。而梅克爾則採用「三米高跳水台」原則來領導她的政黨以及那些來自西德的競爭對手，這些人擁有遠大的政治野心、可靠的人脈網絡及強大的自信，不過她才是那個最後一刻縱身而躍、勇敢行動的人。

她告訴媒體：「我想，我是在那關鍵的一刻變勇敢了。」一九九九年間德國基督教民主黨（CDU）爆發黨內多位大老涉入政治獻金醜聞，包含她的良師、前總理柯爾（Helmut Kohl）。同年十二月二十二日，她化解了柯爾等人的政治獻金醜聞危機，當天在法蘭克福匯報一篇她的投書中，她向自己的政黨預告：她將擺脫過去的黨內沉痾，走出自己的路線。在那個關鍵時刻，許多重要大老如時任基民黨主席的沃夫岡．蕭伯樂（Wolfgang Schäubler）、年輕戰將如羅蘭．科赫（Roland Koch）、彼得．謬勒（Peter Müller）等人也已站在跳水台上，但是在鈴響的那一刻，他們卻缺乏那股向下跳的勇氣。

2008年九月，全球金融風暴開始的初期，身為總理的梅克爾否決了金額高達數十億歐元的經濟振興方案。她一直等到當年底、德國經濟瀕臨崩盤的最後關鍵一刻，才下決心出手挽救經濟危機。面臨難民潮危機的時候，她一直等到二○一六年才與土耳其談判簽訂收容難民協議並關閉德國邊境，使難民不再湧入。新冠疫情危機出現，梅克爾幾經內心掙扎，最後決定歐洲國家共同舉債。2018年她面臨了本身的抉擇：就在她主動辭去黨主席，時程上似乎太慢的同時，放棄續任總理職位，並宣告她將於2021年結束自己的政治生涯。

她前幾任的德國總理，還有國際間許多大國元首，常常喜歡放手勾勒未來的遠大願景，結果卻在一夕間計畫落空。反觀梅克爾，她習慣以另一種方式面對政府日常挑戰：等待、安靜、觀察，直到關鍵一刻才出手。這種「拖延」的原則在許多時候是她最大的弱點，這也反映在她好幾次連任總理的時候——導致她雖然當選，不過基民黨被迫必須與其他政黨協商組閣。所以她的因應之道就是放棄自己的想法和目的，以便協調眼前政治上毫無頭緒的情況。

「耐心等待，希望有些挑戰會隨著時間而自然獲得解決」，這是前總理柯爾教她的。梅克爾可以等，直到時間之魂趕走了日常所帶來的問題，或者等到四面八方蜂擁而至的壓力達到極點的時候，這時候答案或者是政治上的折衷方案自然而然就出現了。

圖為《梅克爾總理時代》書封，遠流出版社提供她提高警覺，暗中守候，竭力聽取專業意見，聆聽道德團體的看法，又盡力掌握社會大眾的輿論，一直到她能夠掌握其他人所欲採取的步驟和想法之後，這時她才會出手，擔任居間的協調者。她將自己的企圖心隱藏起來——她個人的企圖心很少在政治上產生作用，她任內反而更常追求適當地、適度地使用權力。這種作法，在總理辦公室的同僚們稱之為：「在事情發生之前，預先想到事情的結果。」然而，結果在事情發生前是空的，只有等到經歷過才能填滿它。

這是一種對於政治工作的消極認知：她強調的是承擔責任、處理眼前事務，而非畫大餅規劃遠大前程。

（本文出自《梅克爾總理時代》，遠流出版，未經同意禁止轉載。）

countries: 德國 土耳其

title: 「童年時的跳水台」 她習慣等到最後一刻才有答案


content_text:
桃園市新興國際中小學為拓展學生國際視野，結合國際教育的目標，讓中小學生透過教育國際化的過程，暸解國際社會、發展國際態度、培養國際素養、全球競合力、全球責任感的國際化人才，辦理年度「國際日」系列活動，結合運動會多元文化進場，萬聖節活動，期許透過系列活動，在實作中讓學生體驗外國文化、了解各國的風俗，並激發孩子的潛能與團隊合作的榮譽心。雖然因為疫情關係，沒有開放家長與外賓參加，但是活動內容仍然生動、熱鬧，全校沉浸在異國文化與國際氛圍中。

新興國際中小學每年都舉辦「國際日」系列活動，其中萬聖節活動，將國際上的節慶文化，融入學生的學習，也藉由創意造型或在服裝上大秀搞怪的過程，拉近同學、親師距離，增進多元文化體認，當天由創辦人（董事長）魏照金、總校長魏宏恩、副總校長兼中小學部校長林繼生一起發糖果給同學，讓同學感受節慶的氛圍，同時瞭解異國文化意涵。首先，學生們化妝遊行到校園各處室進行走秀討糖趣「Trick or Treat」，由外師進行全美語多元節慶教學，包含萬聖節介紹、刻南瓜、鬼屋闖關及討糖等活動，不但融合情境教學，也讓學生有展現自我的舞台與表演空間，展現小朋友天真活潑的一面，留下最難忘的回憶。

董事長、總校長、副總校長兼中小學部校長於萬聖節與各班代表合影其次，配合「國際日」多國文化系列活動，各班經抽籤抽取代表國家後，學生以班級為單位，透過活動企劃、班級海報設計、道具服裝以及活動表演及內容，以學生的視野去介紹並呈現各國的地理位置、歷史文化、傳統藝術、宏偉建築、風土民情與飲食文化等。各班更以抽到的國家的各種特色製作道具，準備服裝，搭配該國音樂，於運動會中展現創意進場，總共有32個國家魚貫出現，整個過程熱鬧繽紛，宛如一個國際交流盛會。

新興高中魏宏恩總校長表示，新興國際中小學在創設之初即注重雙語與國際教育，共聘有10位外師，在中師、外師合作下，強調提升學生國際視野，以STEAM為教育核心素養，引進國外science教材，以小班教學的方式，幫助學生快樂、有趣、有效的學習英語與科學知識。

副總校長兼中小學校長林繼生則說，學校重視學生國際教育及拓展學生國際視野，透過平日外師教學及結合節慶與生活的各種體驗，相信在學生心中已埋下探索世界的種子，學習的領域將更加寬廣及豐富。

各班以抽到國家的各種特色準備服裝，於運動會中展現文化創意進場，總共有32個國家魚貫出現

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 新興 桃園

title: 新興國際中小學辦理「國際日」活動 萬聖節歡樂變裝討糖趣 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
針對蔡英文總統談及美軍在台協訓、中國大陸威脅加劇等議題，政大國關研究中心兼任研究員嚴震生認為，對兩岸關係完全沒有幫助。

國民黨文傳會主委凌濤表示，蔡總統應積極強化國軍的「即戰力」，務實使全民了解台海隨時可能發生的軍事危機，並加強民防及動員演練，不應有依賴他國心態。

政大外交系副教授黃奎博則說，蔡英文是為釋放美國挺台的政治訊息。

countries: 美國 中國

title: 協訓曝光 學者認對兩岸沒幫助


content_text:
響應振興五倍券，台灣高鐵今天宣布，優惠活動包含紙本券滿額送專案將加贈5萬張，活動期限延長至12月29日。同時，配合增班至每週1016班次，針對TGo會員推出限時3天超值優惠。

台灣高鐵發出新聞稿宣布，考量「振興五倍券」專案推出後持續受到旅客好評，同時第2梯次紙本振興五倍券11月8日起方可領券使用，延長「紙本券滿額送」活動時間，由原10月31日展延至12月29日。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

台灣高鐵說，TGo會員在活動期間內至高鐵各車站售票窗口購票，單次使用五倍券金額滿1000元，就贈送「標準車廂對號座5折乘車票兌換券」1張，滿2000元送2張，依此類推，每人每次最多贈送5張（限下次購票時使用），且由原限量10萬張加碼至15萬張。

根據交通部最新公告指引，台灣高鐵各車次列車11月2日起開放旅客在能與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備的情形下飲食，但飲食完畢後仍須佩戴口罩。台灣高鐵說，同天起將同步恢復列車推車販售、自動販賣機服務及商務車廂熱飲與書報雜誌供應。

台灣高鐵說，為鼓勵旅客多搭乘高鐵，並回饋會員旅客支持，也針對TGo會員推出多項加碼優惠，提供TGo會員每月享指定車次標準車廂對號座88折優惠2張的「月月Go有禮」專案，11月8日起至12月底前適用指定車次再加碼，近4成班次可享優惠，指定會員（帳戶專屬活動顯示優惠訊息者）再享12月底前標準車廂對號座購票8折起驚喜優惠，不限車次，每人限換購2張。

因應近期民眾旅遊意願逐漸提升，台灣高鐵表示，「高鐵假期」也首度結合米其林或必比登的星級特色行程，推出「饗宴之旅2日、3日豐富行」，例如台中地區的「饗宴之旅3日豐富行」，安排旅客入住日月千禧酒店，搭配米其林一星Forchetta晚餐饗宴；「饗宴之旅2日豐富行」則安排入住台中逢甲智選假日酒店，搭配「新月梧桐」午餐，使用五倍券付款，滿5000元再贈「標準車廂對號座5折乘車票兌換券」1張。

台灣高鐵也指出，從11月8日起，每週班次將增加至1016班次，並同步回復提供自由座服務，期以更加充足的運能，提供旅客便捷的旅運服務，持有定期票、回數票及悠遊聯名卡/一卡通聯名卡的旅客，11月8日起即可使用票卡直接感應進站搭乘當日各車次自由座。

（封面圖／）

title: 高鐵五倍券優惠 延長至12月29日


content_text:
紀念台灣文化協會創立100週年，蔣渭水文化基金會29日在渭水驛站發表「大安醫院」立體袖珍模型，重現歷史樣貌。中央社記者張皓安攝 110年10月29日（中央社記者王寶兒台北29日電）台灣文化協會今年成立滿百年，蔣渭水文化基金會特別將蔣渭水生平化為動畫，並委託設計師將蔣渭水創立、現已不復存在的大安醫院製成模型，今天首度曝光。

蔣渭水文化基金會今天於渭水驛站舉行「大安醫院」立體袖珍模型發表及「輝煌時代－文協百年迴響曲動畫」展覽開幕式，由蔣渭水文化基金會執行長、蔣渭水孫子蔣朝根主持，文化部文化資產局長陳濟民、信誼基金會董事長張杏如等人也共同與會。

陳濟民致詞表示，今年文化部為文協成立百年規劃如文學、美術、音樂、電影類活動，具象化文協精神，民間團體如蔣渭水文化基金會、賴和文教基金會等也紛紛響應，讓文協能為更多人所知。

今天揭幕的大安醫院模型，以1比18比例還原製作。大安醫院為蔣渭水在1916年於台北大稻埕太平町（今台北市延平北路）開設，除做為家宅外，也是文協登記會址、「臺灣民報」總批發處、文化活動的據點。

模型設計師黃風然表示，自己出生於1978年，過去只有從阿公、阿嬤口中聽過1910年代的風貌，接下委託任務後，他大量透過照片、電影去了解當時時空背景，從歷史照片中，努力還原大安醫院，「當時許多照片我們放大看只能看到馬賽克，所以就要靠很多專業歷史學者幫忙」。

歷經長期考證與製作過程，黃風然成功復刻這棟建於1910年代的建築，一片片屋頂紅磚皆採手工上色，廚房、後院、廳堂一應俱全。而除模型外，動畫師郭正勳也將漫畫家杜福安創作的「臺灣維新蔣渭水」改編成動畫短片，透過回顧蔣渭水一生歷程，讓人更能體會文協志向。

陳濟民說，大安醫院可說是集結蔣渭水醫人、醫世、家居「三合一功能」的台灣重要聖地之一，透過模型設計師、動畫師這些年輕文創團隊加入推廣，讓人彷彿重回歷史場域，也別具傳承意味。

「大安醫院」立體袖珍模型即日起於渭水驛站2樓展出至12月31日。（編輯：管中維）1101029

journalist: 中央社記者王寶兒台北29日電

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 大安 太平 成功 延平

title: 袖珍模型復刻大安醫院 渭水驛站開展 | 文化


content_text: The complete studies report of Global Agricultural Packaging Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Agricultural Packaging market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Agricultural Packaging market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Agricultural Packaging market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Agricultural Packaging market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: Amcor Limited, LINPAC Group Limited, KapStone Paper and Packaging, Bemis Company Inc., DS Smith plc, Mondi plc, Sonoco Products Company, Parakh Group, Epac Holdings LLC, Purity Flexpack Ltd., Kenvos Biotech Co Ltd Market Segmentation: By material: Plastics, Flexible plastics, Rigid plastics, Metals, Paper & paperboards, Composite materials, Others (including Glass, Nanomaterials, And Jute). By product: Pouches & Bags, Drums, Bottles & Cans, Others (including Sacks, Tubes, And Jars). By application: Chemical pesticides, Chemical fertilizers, Biologicals. By barrier strength: Low, Medium, High Highlights of global Agricultural Packaging market report: 1. The research report on Agricultural Packaging producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Agricultural Packaging market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Agricultural Packaging market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Agricultural Packaging market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Agricultural Packaging: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Agricultural Packaging market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Agricultural Packaging is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Agricultural Packaging Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/agricultural-packaging-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Agricultural Packaging market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Agricultural Packaging market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Agricultural Packaging market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Agricultural Packaging market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Agricultural Packaging market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

journalist: By Prudour

title: Agricultural Packaging Market Business Opportunities, Leading Players, Trends Outlook Up to 2030


content_text:
西部战区第三任司令员徐起零，自2021年7月至9月任职仅两个月左右，六中全会或升任军委委员。图为2021年7月5日，北京八一大楼，习近平与新任西部战区司令徐起零在上将晋衔仪式上合照。（影片截图）【大纪元2021年10月28日讯】（香港大纪元记者东方皓综合报导）中共六中全会前夕，此前担任西部战区司令员仅两个月左右的徐起零上将去向曝光，履新军委联合参谋部。中共大外宣放风，中央军委可能提前改组。时政评论人士分析，徐起零很可能在六中全会上接替68岁的李作成出任军委联合参谋部参谋长、晋升军委委员。

2021年10月25日至26日，中共全军装备工作会议在京召开。大陆财新网报导，中共央视新闻联播报导画面显示，徐起零上将佩戴中央军委联合参谋部臂章出席会议。

中共央视新闻联播报导显示，共有三名上将出席会议，分别为军委副主席张又侠、军委装备发展部部长李尚福、徐起零。张又侠、李尚福两人在主席台就坐，徐起零坐台下。央视报导时，镜头先单独给在主席台发言的张又侠，随即给了台下的徐起零；台下将领扫过一遍后，重回主席台，给出张又侠、李尚福两人同框画面。

现任中共中央军委联合参谋部参谋长为李作成上将，副参谋长4人，包括徐起零、火箭军中将邵元明、火箭军中将李军及中将吴亚男；参谋长助理5人，包括少将韩晓东、吴俊宝、吴兴丰、朱晓松及林庆国。

目前，中共未给出徐起零出任军委联合参谋部副参谋长的公开任命。

徐起零出任西部战区司令仅两个月徐起零出生于1962年7月，河南淮阳人。曾任济南军区人民防空办公室副主任、济南军区作战部副部长等职务。后任陆军第54集团军参谋长。自军改以来，徐起零已先后任职于中部、北部、东部、西部战区陆军，也是集团军调整组建后首批军长之一。

2016年，任中部战区陆军副司令员。2017年3月，任陆军第79集团军军长。2018年12月，升任东部战区陆军司令员。2019年12月，晋升中将军衔。在中印对峙引发紧张局势升级之际，2020年4月，徐起零调任西部战区陆军司令员；2021年7月升任西部战区司令员并晋升上将。

徐起零是西部战区第三任司令员，此前两任分别是赵宗岐及张旭东。首任司令员、十九届中央委员赵宗岐，自2016年2月五大战区成立起任职，至2020年底年满65岁时卸任，2021年2月转任全国人大外事委员会副主任委员。

第二任司令员张旭东，自2020年12月至2021年7月任职仅约半年，2020年12月晋升上将。2021年10月21日，中共新华社发布消息称，中央军委战略规划委员会上将专职委员张旭东同志，因病医治无效，于10月1日在北京去世，年仅58岁。

第三任司令员徐起零，自2021年7月至9月任职仅两个月左右。2021年9月，时任新疆军区司令员汪海江接任西部战区司令员，并晋升上将。

西部战区举行两次重大演习值得关注的是，徐起零任司令期间，西部战区举行两次重大演习。军委联合参谋部参谋长李作成担任其中一次演习的总导演。

中共北戴河会议期间，2021年8月9日至13日，“西部·联合-2021”演习在陆军青铜峡合同战术训练基地举行。中共中央军委委员、军委联合参谋部参谋长李作成担任演习总导演。西部战区副司令员刘小午任联合指挥部指挥员，俄军东部军区副司令诺苏列夫任联合指挥部副指挥员。

据中共官媒报导称，中俄双方共派出兵力1万余人，投入多型飞机、火炮和装甲装备，演绎现代化联合作战。中共国务委员兼国防部长魏凤和与俄罗斯国防部长绍伊古共同观摩实兵行动演练、举行会谈，并见证签署合作文件。

另外，“中国军视网”官方微博2021年8月26日发布相关文字和影片，称西藏军区所属的十多个旅团在海拔4,500米的雪域高原围绕高原山地联合立体作战，开展“雪域使命-2021”多兵种全时、全域、全要素跨昼夜实兵实弹演习。

中央军委提前改组？2021年北戴河会议前后，习近平罕见两度晋升上将：第一次是7月5日，包括南部战区司令员王秀斌、西部战区司令员徐起零、陆军司令员刘振立、战略支援部队司令员巨干生，且4人均为首次以新身份亮相。

而第二次即9月6日，包括西部战区司令员汪海江、中部战区司令员林向阳、海军司令员董军、空军司令员常丁求、国防大学校长许学强，且5人也均为首次以新身份亮相。

这也意味着，在刚过去中共军方夏季人事大换血中，陆、海、空、战略支援部队，以及五大战区中的南部、西部、中部，以及唯一的正大战区军事院校国防大学，齐齐换帅。

总部在北京的多维网2021年9月9日发文《多名解放军上将遭雪藏 中央军委提前布局？》。文章称，2021年成为中共军队非换届年份动作最大的年份，埋下太多不正常的“伏笔”，或隐含着更上层的人事布局。

文章称，徐起零出生于1962年7月，6月份刚刚接替2020年12月才任西部战区司令员的张旭东，此番履新两个月便下台，引起外界诸多解读。消息称，徐起零短暂主政西部战区迅速下台，并非如张旭东那样是因为身体原因，而是另有一种可能。

同样，原中部战区司令员乙晓光（1958年6月出生）、原国防大学校长郑和（1958年11月），也远没有到正大战区将领退役年龄。

文章称，此番大规模的正大战区将领调整，势必牵动更高层的联动。刚刚卸任重要岗位的4名上将丁来杭、徐起零、乙晓光、郑和在距离中共二十大前近一年时间“提前下课”，料与中央军委可能的提前改组有直接关系。

目前，中共中央军委中年龄最小的为1958年出生的军委纪委书记张升民，或在二十大留任军委委员，而其他构成人员则面临大范围换血。

为了衔接，北京并不是没有提前调整军委委员个别人员构成的可能。早在2012年中共十七届七中全会，中共即破例增补范长龙、许其亮进入中央军委，形成4名中央军委副主席并存的罕见局面。

徐起零六中全会或升任军委委员六中全会前夕，徐起零佩戴中央军委联合参谋部臂章公开亮相军队高层会议，表明履新军委联合参谋部。

时政评论员李燕铭分析，央视新闻联播报导中，镜头先给了台下就坐的徐起零上将，后给了台上就坐的军委装备发展部部长李尚福上将，耐人寻味；显示曾经出任西部战区司令的徐起零上将与军委装备发展部部长李尚福上将虽然同为正战区级，但徐起零排名在李尚福之前。

李燕铭分析，军委联合参谋部现任长官中，参谋长李作成是上将、军委委员；除徐起零是上将外，其他副参谋长与参谋长助理都是中将或少将。军委联合参谋部为全军作战指挥机关，是军委核心部门；前西部战区司令徐起零以正战区级上将身份在军委联合参谋部任职，不大可能是贬任闲职，应该是为后续升迁暂时铺垫。

李燕铭认为，李作成1953年10月出生，已年满68周岁。徐起零可能很快接替李作成出任军委联合参谋部参谋长。徐起零任西部战区陆军司令时经历中印边境一线对峙，任西部战区司令期间举行两次重大演习，这些经历有助于习近平及李作成选择其接任军委联合参谋部参谋长一职。

2021年中共两会修订《全国人民代表大会组织法》。其中，新增的第三十一条为：“常务委员会在全国人民代表大会闭会期间，据国务院总理的提名，可以决定国务院其他组成人员的任免；根据中央军事委员会主席的提名，可以决定中央军事委员会其他组成人员的任免。”随后，有关国务院副总理及军委委员调整的传闻不断。

中共中央军委和国家军委是“两个牌子、一套人马”。全国人民代表大会或其常务委员会任命的中央军事委员会组成人员属于国家军委；而中共中央军委组成人员需要由中共中央委员会决定。全国人民代表大会或其常务委员会的任命只是走过场，将中共中央委员会决定的中共中央军委组成人员再贴上所谓国家中央军委的标签而已。按中共惯例，全国人大常委会所谓可随时任免国务院和中央军委组成人员，都需要先由中共中央委员会确定。

自2021年两会至中共二十大之间，只有六中全会与七中全会两次中央委员会会议，其中七中全会按惯例在二十大前一个月召开，无法实现提前人事布局的目的；能提前一年实现副国级高官人事布局的只剩下六中全会。

即将在2021年11月8日至11日召开的六中全会很可能涉及政治局委员、军委委员乃至军委副主席的调整，紧随其后的全国人大常委会将相应任免国务院副总理、国家军委委员乃至军委副主席。

李燕铭认为，习近平当局2021年两会上特别修订《全国人大组织法》，目的明显是要在二十大之前先行确定一批副国级高官名单，提前卡位二十大政治局人选。徐起零很可能在六中全会上接替68岁李作成出任军委联合参谋部参谋长、晋升军委委员。

他分析，习近平提前进行军委改组，有利于强化军权震慑政敌，为二十大连任及高层人事布局保驾护航。如六中全会不能进行高层人事调整，意味着习阵营年初两会修订《全国人大组织法》的努力付之东流；这将是习近平二十大高层人事布局的重大挫折，也将意味着高层内斗白热化、局势面临失控。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

title: 前西部战区司令徐起零履新 军委或提前改组


content_text:
2021/10/29 12:07

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕前宜蘭警分局邱姓偵查隊小隊長，2018年10月16日凌晨喝醉，被計程車載往忠孝派出所，員警游楚喻處理時，雙方爆發口角和肢體衝突，游依涉嫌妨害公務、傷害及公然侮辱罪，將邱上銬逮捕，後來游與邱的家屬以8萬8000元和解，游男因放走邱男被查辦；全案法院審結，依縱放人犯罪判游1年徒刑，不得易科罰金；另，游男違反個資法與強制罪，各被判3個月徒刑，可易科罰金。

判決指出，邱姓小隊長2018年10月16日凌晨酒醉搭計程車返家，因喝茫講不出家裡地址，計程車司機將他載往派出所，游姓員警是值班員警，要求邱男拿出證件確認身分，邱拒絕，雙方起口角、發生肢體衝突，邱男以三、五字經問候，游男將邱男壓制在地上銬逮捕，進行權利告知，表示邱男涉嫌妨害公務、傷害及公然侮辱罪，帶進派出所。

當時忠孝派出所陳姓副所長與美城派出所李姓所長到場協助，事後，時任礁溪分局王姓偵查隊長、宜蘭分局吳姓偵查隊長、刑大許姓及黃姓副大隊長也到場關心。

游姓員警、陳姓副所長分別對邱男製作2次筆錄，事由皆為妨害公務、傷害及公然侮辱，游男明知邱是已逮捕拘禁之人，警方無擅自釋放的權限，卻就傷害、公然侮辱與邱男哥哥商討以8萬8000元和解，並基於縱放犯意，刪除刑事案件報告單內記載妨害公務的犯罪事實，把現行犯解送程序，改作保護管束程序。

復由王姓偵查隊長指示葉姓偵查佐（2人另分案偵辦），分別對邱男、游男製作以傷害及公然侮辱為案由的調查筆錄，敘明施以保護管束，並由游製作執行保護管束通知書及職務報告後，釋放邱男。

審理時，游對犯行坦承不諱，法官認為，游雖然沒有前科，素行尚可，但其身為員警，竟徇私縱放人犯，而有虧職守，故判游1年徒刑；另，游另案違法蒐集民眾個資興訟、與且與民眾口角，向民眾噴辣椒水、過肩摔的部分，分別被依違反違反個資法與強制罪，各被判3個月徒刑，可易科罰金。

警方說，游現為三星分局大洲派出所員警，待收到游員的判決書後，將報署辦理停職，如游後續沒上訴或者上訴後有期徒刑定讞，就會報署予以免職，停職期間薪水只剩本俸的一半。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 三星

title: 宜蘭警收8萬8000元縱放人犯 被判1年徒刑


content_text:
為強化後備戰力，國防部明年將成立全民防衛動員署。國防部長邱國正今天表示，明年預估將有1萬名後備軍人接受「1年1召、1次14天」的教育召集，其餘教召者維持5天訓期，預估1年將可施訓11萬人。

邱國正、外交部政務次長田中光、陸委會副主委邱垂正上午以「台海軍事緊張升高對我國防戰備與美陸台三方關係之影響」為題，赴立法院外交及國防委員會專案報告，並備質詢。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

民進黨立委劉建國關切目前後備軍人的施訓狀況，並強調目前5天訓期的訓練成效有限。邱國正表示，後備軍人目前是每2年召訓1次，明年起將改為1年1召、訓期14天，同時將對此進行驗證，並分階段實施，預估明年有1萬名後備軍人參與。

劉建國追問，這1萬名後備軍人以外的召訓者，是否仍維持原本5天的訓期，並詢問施訓能量為何。邱國正表示，其餘人員仍維持5天訓期，若再加上1萬名受驗證後備軍人，1年預估可施訓11萬人。

（封面圖／）

people: 邱國正 劉建國

title: 後備軍人教召14天 邱國正預估111年約1萬名


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月29日訊】十多年來，大陸的房地產稅一直是「只聽樓梯響，不見人下來」，但現在，房地產稅終於要「靴子落地」了。隨即，一則「上海神祕房叔拋售93套房，套現4.5億元」的消息，就引爆了網絡，雖然消息後來被闢謠說「部分不實」，但是在一線城市，拋售房產的動作確實已經開始了，那麼，它是否會引發房價繼續下跌呢？
中共當局也一直強調，房地產稅能夠調節收入差距、促進「共同富裕」，但是，真是如此嗎？此外，作為中共稅制改革的一個重要環節，徵收房地產稅是否意味著土地財政就此終結了呢？今天，我們就來談談這些話題。
房地產稅試點即將開啟
10月23日，中共人大常委會決定，授權國務院在部分地區開展房地產稅改革試點工作，授權期限為5年，具體實施啟動時間由中共國務院確定。5年試點結束後，國務院還可以再繼續授權，中共人大將在條件成熟時，及時制定徵收房地產稅的相關法律。
就在今年5月份，中共還在強調，房地產稅改革要「立法先行、充分授權、分步推進」，但5個月過去，「立法先行」就被「試點先行」取代了，而最直接的原因，就是習近平10月15日在中共黨刊《求是》雜誌上，刊登了一篇文章《扎實推動共同富裕》，文中除了強調「要積極穩妥推進房地產稅立法和改革」，還提出要「做好試點工作」，於是，房地產稅試點就被正式提到日程上來了。
由於房地產稅屬於地方稅種，所以具體的試點方案，要由各個試點地區提出，再由國務院批准，估計最早會在今年年底前推出，明年開始實行。
雖然早在10年前，也就是2011年，上海和重慶就已經開始房產稅試點工作。不過，這一次的提法不是「房產稅試點」，而是「房地產稅試點」，雖然只是一字之差，但它意味著上海和重慶的「房產稅試點」終結了。
同時，它也意味著納稅人不僅包括「房屋所有權人」，也包括「土地使用權人」。因為在中國，土地所有權歸國家或集體所有，個人只能擁有「土地使用權」。
而且，此次房地產稅試點的徵稅對象，是居住用和非居住用的各類房產，但不包括農村的宅基地以及宅基地上的住宅，所以，只是針對城鎮居民徵稅。
房地產稅開徵 對民眾有何影響？
那麼，開徵房地產稅，對中國的城鎮居民來說，到底會有怎樣的影響呢？雖然在具體方案出台之前，這個影響大小還很難確定，但是綜合媒體報導和多位專家的說法，可以看出這個房地產稅的大致輪廓。
我們先來看看上海和重慶的房產稅試點。外界普遍認為，過去十年來，上海和重慶的試點都是失敗的：一方面，房地產稅收入規模小，遠不足以作為地方的主體稅種；另一方面政策對房價影響並不顯著。
在2020年，上海和重慶的房產稅，分別是人民幣199億元和72億元，占地方總稅收的比重只有3.4%和5%，而且，這裡面還包含相當大比例的經營性房屋的房產稅收入。
所以，接下的房地產稅試點，勢必要比之前的試點措施更加嚴厲，具體來說，可能會涉及以下幾個方面。
首先，徵稅對象會擴大，不會只針對個別群體或者個別房屋徵稅，不僅會對新購住房徵稅，也將對存量房屋徵稅。比如在上海，如果是在2011年以前買房的住戶，即使擁有幾十套住房，也是免稅的，沒有起到打擊房屋囤積待漲的作用。
其次，雖然各國房產稅形式多樣，但是從計稅基礎來看，主要有兩種：一是以虛擬租金為徵稅基礎，比如香港和新加坡；二是以評估價值為徵稅基礎，如美國、英國、日本等。預計中國的房地產稅試點，將會比照美、英、日等國，以市場評估價值作為徵稅基礎。
第三，考慮地方政府已經在土地出讓環節，對房產徵繳過費用，而且民用住宅土地有70年的使用年限，預計房地產稅價值評估環節，將會設置一定的折扣比例。比如，像上海一樣，按照市場評估價格的70%徵收。
第四，很可能設置40～60平方米的人均免徵面積。中共住建部的數據顯示，2019年，城鎮居民人均住房建築面積達到39.8平方米。如果一個家庭的人口多，那麼能獲得的免徵面積就大，也能起到鼓勵生育的作用。
第五，基礎稅率，估計會在1%左右或者更少，同時實行累進稅率，房屋越多，稅率越高，加大對投機炒房的多套房和豪宅的徵稅力度。
那麼，會在哪些城市展開房地產稅試點呢？分析普遍認為，此次試點會以房價上漲壓力較大的熱點城市為主，也就是說，會以一、二線城市為主，三、四線城市不會在試點範圍之內。
那麼，到底需要繳納多少房地產稅呢？
有人算了一筆帳：如果是住在北京的一家三口，擁有240平米的住宅，假設人均免徵面積是60平米，市場價格是每平米8萬元，按照市場價格的70%徵收，稅率為1%，那麼，需要繳納的房地產稅就是33,600元。但這些還只是猜測，因為真正的試點方案還沒有出台。不過，大致會在這個範圍。
所以，有人就總結說了：如果是在一、二線城市，而且有2套以上住宅，就需要做好繳納房地產稅的準備了，因為試點隨時可能到來，預計稅率在1%以下。
房地產稅開徵 是否會打壓房價？
我們知道，在嚴厲的樓市調控政策下，中國的住宅價格終於開始下跌了。9月份，中國70個城市，新建商品住宅的價格指數，平均環比跌幅是0.1%，這是自2015年5月份以來，70城房價月度環比首次下降。
但是，讓房價下跌，絕不是中共管控樓市的原因。在以前的節目中，我們已經多次講過，中共嚴控樓市，是擔心樓市泡沫過高會導致房地產崩盤，所以選擇主動擠泡沫，避免引發系統性金融風險這隻「灰犀牛」，但是其目的絕不是要打壓房價。
就像中共當局多次強調的，其目的是在堅持「房住不炒」的同時，要「穩地價、穩房價、穩預期」。因為一旦房價全面下跌，就是房地產崩盤的前兆，所以絕對不能讓房價持續下跌。所以，這也就是為什麼，在房價下跌之後，十多個城市都出台了房價「限跌令」。
不過，北京當局想的很好，卻未必能夠如願，因為現在的房價不穩，地價不穩，預期更加不穩。
從地價來看，第二批土地拍賣的情況很糟糕。截至10月17日，實施土地集中供應的掛牌地塊822宗，流拍地塊266宗，流拍率高達32.4%，其中北京、廣州、杭州、瀋陽流拍率超過50%。而且，成交地塊的溢價率只有大約5%，並且大多是以底價成交。
而從預期來看，一批敏感的市場投資和投機者，已經開始付諸行動，逐步拋售多餘的房源。
據「第一財經」報導，上海一些原本把房子放在房屋租賃機構出租的業主，近期寧願賠付違約金也要提前解約，因為急著要把房子賣掉。此外，上海已有多套房持有者操作「換倉」，將手中持有的房產進行優化配置，比如：把10套房賣掉，換成2套上海最核心的資產；或者把資金投入不同城市的房產中。
報導還說，在一線城市中，北京近三個多月的二手房掛牌量，增加了1萬多套；廣州近一個多月增加了8,000多套。
中原地產的分析師甚至警告說，到年底前，這一輪如果不快速救市，平均價格下跌起碼15～20%，三四線城市的項目還可能會出現腰斬的情況。
房地產稅真能促進「共同富裕」？
我們知道，中共目前把調節過高收入、消除分配不公，作為開徵房地產稅的其中一個目的。但是，它真能促進「共同富裕」嗎？
不可否認，房地產稅作為財產稅，確實有助於調節收入分配、縮減貧富差距。因為目前，中國居民主要繳納收入稅，財產稅基本為零。但是，近些年來房價和金融股權價格的上漲，導致擁有房產越多、投資金融市場越多的高收入群體，這些群體的財產性收入大幅增加，並且遠遠超過了工資收入。
所以，中國收入分配研究院執行院長李實，也在去年表示，如果房地產稅是一個累進稅種，肯定會有助於縮小收入差距。但他也認為，中國的總體稅負偏高，如果開徵房地產稅，就必須減少其它的稅種，使居民的整體稅負保持相對穩定，甚至下降，不然，很多人是吃不消的。
但是，房地產稅喊了十多年，為什麼一直沒有實行？上海和重慶試點了十年，也是失敗的，既沒有抑制房價上漲，也無助於地方財政，這到底是為什麼呢？
最關鍵的原因，就在於中共自身。10月19日，《華爾街日報》引述知情人士的說法，稱今年早些時候，習近平指派中共副總理韓正推廣徵收房地產稅，卻遭到中共黨內的強烈反對 ，這些人威脅說，開徵全國性房地產稅可能會打擊房價，導致消費者支出驟降，並嚴重損害整體經濟，將成為一個「潛在的社會穩定問題」。而一些已經退休的官員也反對，理由是自己負擔不起任何額外的稅金。
報導說，因為遭遇強烈的反對，開徵房地產稅的試點城市，已經從最初計劃的30個減為10個左右，而中共官員們仍在為試點方案的具體細則爭論不休。
那麼，中共官員反對，真是為了擔心損害經濟嗎？這可能只是表面上的原因，真實的原因還是擔心自己的利益受到損失。
看看近年來落馬的中共官員，可以說，「房產多」已經成為貪腐官員的「標配」之一了。比如，巨貪賴小民通過華融置業等子公司，在廣東珠海開發了某地產項目，120套房中的100套都通過假搖號，分給了他的前妻和情婦；劉志軍、谷俊山等高官，也是動輒數百套的房產。
最出奇的，是2019年落馬的，遼寧省大連市原副市級幹部徐長元，被查封的房產量竟然高達2,714套。
如果認真實行房地產稅，確實，首先受不了的就是這些中共官員，所以他們才會威脅說，房地產稅會造成「潛在的社會穩定問題」。所以，要讓中共官員和民眾「共同富裕」，那可真是妄想了。
徵收房地產稅 土地財政就此終結？
1994年，中共實行分稅制改革後，地方財政收入被大幅削弱，財權被更多地收歸中央。1998年，中共開始全面推行住房市場化改革之後，為地方政府開拓了一條通過賣地獲得收入的財源，而備受詬病的土地財政也由此而生。
2009年，中共的土地出讓收入規模為1.4萬億，相當於GDP的4.1%；2020年達到8.4萬億元，相當於GDP的8.3%，占GDP的比重，比十年前翻了1倍多。
據廣發證券測算，土地出讓金占地方廣義財政收入的30～40%，對各地的財政收入、基建、地產都具有重要深遠的影響。數據還顯示，2019年，中國最主要的50個城市賣地收入高達4.16萬億元，是稅收收入的120%。直到2021年，高溢價土地仍然是不少城市地產市場的「強心針」。而高地價，又推動了高房價。
所以，土地財政就是中國房價上漲的最大推手；同時又間接推動了地方融資平台和地方政府的債務；在土地財政快速發展過程中，還出現了破壞耕地、強制拆遷和補償不公等等社會問題；更不用說，還養肥了眾多的貪腐官員。
但是，這些都不是中共實行房地產改革的目的。開徵房地產稅的真正目的，還是要為地方政府尋找替代的收入來源，因為土地出讓收入已經難以為繼。
那麼，隨著房地產稅開徵，土地財政會就此終結嗎？
答案是不會。麥格理集團（Macquarie Group）首席中國經濟學家胡偉俊（Larry Hu）估計，中國城市住房的總價值大約相當於55萬億美元。因此，在全國範圍內徵收1%的房地產稅，將為政府帶來大約5,500億美元的年收入，只占到賣地收入的40%。而其它研究機構的估算，比這個比例還低。
所以，開徵房地產稅，並不能替代土地出讓收入。但是，中共也不可能大幅度提高房地產稅率和徵收範圍，因為它既不想引發房地產市場崩盤，也不想冒著引發社會動盪的風險。
財商經濟研究所
策劃：宇文銘
撰文：李松筠
編輯：蔚然、宇文銘
剪輯：曲歌
監製：文靜
訂閱財商天下：http://bit.ly/3hvUfr7
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 英國 日本 中國 新加坡 香港

title: 【財商天下】房地產稅試點 到底影響了誰


content_text:
2021/10/29 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕行政院發行「振興五倍券」，推動武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫後經濟復甦措施，桃園市政府配合推出「桃園好市乘雙券」，昨天加碼2000份好客券，使得總獎項增至23萬3000份，活動從10月20日至11月4日，採網路登記抽籤，截至昨天下午6點，已有98萬人登記。

加碼2000份好客券市長鄭文燦昨於市政會議，聽取市府經濟發展局長郭裕信專案報告「桃園好市乘雙券」、「桃園購物節」後說，乘雙券有5種，民眾持對應的五倍券就可兌換乘雙券，200元換400元、500元換1000元各10萬份，1000元換2000元有3萬份，5000元換1萬2000元僅1000份，加碼的好客券面額是500元，不必持五倍券兌換，上述總量達23萬3000份。

中籤者持五倍券兌換乘雙券中籤民眾11月12日至12月31日，持對應的紙本五倍券，至配合的合作超商通路兌換乘雙券，可在傳統市場、夜市、觀光工廠、休閒農場、旅宿業及桃園合法登記店家等使用，使用期限11月12日至明年4月30日。

購物節消費滿500元 登錄抽獎鄭文燦說，桃園購物節從11月5日至明年2月15日，民眾在桃市店家消費滿500元，憑收據或發票上網登錄即可參加抽獎，獎項有91支Garmin智能手錶、中華電信提供90支iPhone13、禾聯家電用品、聲寶65吋量子電視等，最後一週，市府加碼抽出位於中壢區青埔特區價值約1500萬元的房屋1間與HONDA汽車、Volkswagen汽車各2輛及2輛大型重型機車，獎項總數超過2000個，總值價值超過6000萬元。

此外，市府衡量國內武肺疫情趨緩，即起開放各國小在符合防疫規範條件下，可恢復辦理異地隔夜戶外教育，包含畢業旅行及隔宿露營等。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

things: 經濟 防疫 iPhone

title: 桃園好市乘雙券98萬人登記 「好客券」加碼


content_text: 【新唐人北京時間2021年10月29日訊】蔡英文受訪： 證實美軍在台 願與習近平談；菜比肉貴！中國蔬菜價暴漲 農業部喊勿囤菜；美引渡首個中共特務 江蘇國安涉多起間諜案；秀色可餐 巧克力禮服開啓巴黎巧克力展。

people: 蔡英文 習近平

title: 【全球新聞】10月28日完整版


content_text:
記者林明柔／綜合報導

第二季《全明星運動會》於八月底正式播畢，原訂五月份要在高雄巨蛋舉辦的旗艦演唱會，則因疫情影響，延至11月27日重啟，昨晚（28日）官方IG無預警開直播，發現紅藍兩隊大部分的成員都有出現，兩隊紛紛向外界喊話，記得購票進場支持選手，而紅隊領隊江宏傑，也透露了當天入場的粉絲，將會獲得的神秘禮物。

▼▲《全明星運動會》紅藍成員無預警在直播中合體。（圖／翻攝自全明星運動會IG）

直播中，一開始由藍隊小鋼炮顏佑庭掌鏡，畫面出現了藍隊隊長小春、彭小刀、Masha（潘君侖）、小8（趙逸嵐）、洗菜和孟潔，紅隊則出現領隊江宏傑、曹佑寧、周予天、王家梁、吳心緹、席惟倫、晏柔中、郭彥均和粿粿，以及因傷退賽的范逸臣，現場氣氛相當歡樂，兩隊還分別喊了隊呼，讓在線粉絲看了相當感動，當然也有網友關心起未到的隊員，像是正在錄製《綜藝玩很大》的鼓鼓（呂思緯），隊友們還不忘幫忙宣傳他明年5月7日，要在高雄舉辦的演唱會，而林敬倫則因人在火車上，所以不便連線加入。

▼▲《全明星運動會》將在11月27日於高雄巨蛋舉辦旗艦演唱會。（圖／翻攝自全明星運動會IG）

最後身為「最帥領隊」的江宏傑，也代表拿著演唱會宣傳看板，向外界喊話，記得買票到高雄巨蛋，見證紅藍選手們最後比賽和表演的機會，而當天入場的粉絲，還會獲得節目單位用心準備的《全明星運動會》口罩，消息一出，再度引來粉絲越來越期待演唱會的到來。

購票連結 https://wenk.in/kh04AYNO

journalist: 林明柔

title: 《全明星2》大合體！江宏傑洩「高雄巨蛋神秘驚喜」粉嗨爆 | 娛樂星聞


content_text:
《俗女養成記2》揚名國際！在2021年第14屆國際東京戲劇節(International Drama Festival in TOKYO)戲劇獎公布名單中，榮獲海外作品特別賞獎項(Special Award for Foreign Drama)，與宋仲基主演韓國年度戲劇《黑道律師文森佐》和泰國人氣BL劇《因為我們天生一對》共同入選，是繼《花甲男孩轉大人》後第2部獲得該獎項肯定的台灣劇劇節目，也讓「陳嘉玲」變成「國際玲」。

因疫情因素，今年國際東京戲劇節頒獎典禮並未開放海外得獎者到場，但導演陳長綸、嚴藝文以及男女主角藍葦華、謝盈萱特別錄製得獎感言，謝盈萱表示很感謝大家的肯定，自己也很喜歡《俗女2》，希望未來有機會和所有來自世界各地的表演工作者們合作。

journalist: 陳薈涵

countries: 中國 泰國 台灣 韓國

title: 【陳嘉玲變國際玲】《俗女2》東京戲劇節奪獎 中國網友選本季最好男人「不是蔡永森」-


content_text: 「高雄國際食品展」今(28)日上午在高雄展覽館南館開幕，海洋局與高雄市18家優質水產廠商組成「高雄海味專區」參展，海洋局歡迎民眾逗陣來海味專區開振興券賺雄夯的高雄券及加碼海味券，開越大賺更多，數量有限換完為止。 副市長羅達生表示，高雄國際食品展舉辦第15週年，今年「高雄海味專區」展區56格攤位，邀集本市18家優質在地水產業者，共同籌組「高雄海味專區」，並結合台灣水產工業同業公會籌組的「台灣水產公會專區」，堅強的黃金陣容，展出品項包含冷凍水產品、調理水產食品與休閒食品等各式商品，高雄食品展是南臺灣最專業，也是最重要的食品會展平臺，能讓企業買主及觀展民眾一次買足的商展。 今年因為疫情影響導致各產業都受到衝擊，今年食品展除了希望在場的採購商及通路商能多多採購高雄優質的農漁產品，支持在地產業，給辛苦的農漁民更多鼓勵。此外，中央推出振興五倍券，市府也加碼推出「高雄開就賺」-高雄券，加倍提昇國人消費力，以帶動食品產業業績長紅。 海洋局表示，「高雄海味專區」除了展售優質精選水產品外，每日更安排熱鬧的舞台活動，有明星料理秀、餐酒館藍帶主廚及星級飯店主廚料理秀，更有多場舞台銷售活動；此外，展期間高雄海味專區推出最優惠消費滿額贈活動，只要在海味專區持振興券或農遊券消費滿500元，即可換取高雄券100元，消費金額滿888元，可換取200元(高雄券100元及海味券100元)，消費金額超過1,680元(含振興券1000元或農遊券888元)，可換取800元(高雄券200元及海味券600元)，數量有限，兌完為止。 高雄食品展展期4天，10月28至31日每日上午10時至下午6時開放參觀，展覽最後1天至下午5時 (10月28日上午為專業買主時段，下午13時起開放售票參觀)，請各位朋友把握觀展時間，把雄青、尚澎湃水產品帶回家，消費滿額再換券搶好康，讓您買得開心、吃得安心，高雄開就賺，更多觀展資訊請上Facebook「高雄海味地圖-高雄市政府海洋局」粉絲專頁https://www.facebook.com/kaohsiungoceanmap/ 查詢。 圖說：高雄海味專區啟動。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 2021高雄國際食品展逗陣來海味專區開振興券 買海味 賺高雄券


content_text:
高雄「城中城」大火事件造成46人死亡，再度引發國人對火災逃生的關切。國立台灣師範大學今天(29日)發表「火災應變虛擬實境技能訓練系統」，透過7個VR情境和13個分項訓練，學習火災逃生的正確應變步驟，這項系統未來將能推廣到學校和公司員工訓練。

根據內政部的統計，台灣去年每天平均發生61.8場火災，死傷率為每10萬人口2.46人。台灣師範大學結合數位科技與教育專業，開發「火災應變虛擬實境技能訓練系統」，設計正確逃生的分項訓練，及多種VR情境的模擬演練。

計畫主持人洪榮昭表示，系統可針對「滅火」、「報警」、「逃生」等面向，進行分項訓練，其中，在滅火部分，還會訓練到「著火上身」的應變處置方式，及消防栓和滅火器的使用步驟。

洪榮昭：『(原音)你如果房間有煙霧，你要跑出去的時候忘記關門，我們的程式會告訴你一定要回來關，這個動作要把它做確實，才可以下一個動作，像這樣子，在實際訓練很難做，在VR環境就可以強迫他回來，比方說跑樓梯，你火災的時候不能向上跑，你如果向上跑，我們就把你擋著，有一個無形的牆把你擋下來，你要往下跑。』

洪榮昭指出，每當有防災演練時，很難在進行中，一一指出問題點，這套系統將有助於學校演練或公司員工訓練，且能確保每個人都學會。洪榮昭：『(原音)不是像目前來講，就是一個人做，大家在觀看而已。我們有搜尋各國的防災訓練，做VR的，我們覺得我們做得比人家確實，落到這個訓練模組，大部分都是直接用評量模組，你玩玩，這個生命值完了，你就死掉了。』

計畫團隊說，「火災應變虛擬實境技能訓練系統」後續將先在已有VR設備的新北市泰山高中和台北市內湖高工進行試用，並期盼與各縣市的防災教育館、消防局和教育局合作，善盡大學社會責任。

taiwan-subdivisions: 高雄 中和 泰山 內湖 新北市

title: [生活] 火災怎麼逃？ 台師大開發VR系統教你正確應變 - 211029-10


content_text:
本月5號歐盟宣布的稅務不合作觀察名單（俗稱灰名單），赫見香港、馬來西亞入列。就歐盟認定，香港對部分境外來源的被動收入不加以徵稅，構成「雙重不徵稅」的稅務不平等現象，屬於有害稅收制度。香港當日立刻發布新聞公報，說明香港稅制為屬地主義，因此僅對源自於香港的利潤徵稅，不對源自於香港境外的利潤徵稅，並強調屬地主義稅制是為了維護香港經商環境的競爭力，但說明後，香港仍向歐盟承諾將於2022年底前修訂稅務條例，並於2023年實施。

香港之所以如此火速向歐盟提出承諾，主要在於擔心歐盟的27個成員國對香港採取懲罰措施，歐盟稅務不合作名單的壓力，來自於歐盟成員國將對黑名單國家執行懲罰措施，例如提高扣繳稅率、增加投資障礙，為保障香港與歐盟經貿關係的競爭力，香港必然需向歐盟表態配合。

2019年在開曼、英屬維京群島的經濟實質法便是首波歐盟稅務不合作名單壓力下的結果，後續模里西斯、貝里斯、塞席爾等台商常接觸的地區也陸續受歐盟壓力修法，但當年誤解以為歐盟稅務不合作名單是針對小島國，本次香港、馬來西亞被降級列入灰名單，讓台商瞭解了歐盟壓力是全面性的。

歐盟稅務不合作名單從2017年底首發至今即將屆滿四年，但名單已經更新16次。每次名單結果有國家晉升也有被降級，以致許多國家需隨歐盟壓力不斷修法，企業架構中有香港的台商，未來一年也應追蹤香港稅務條例修法方向，如今法規多變是新常態，架構規劃需要審慎評估，更需要定期檢視架構。

諮詢電話（02）8732-9797。

countries: 歐盟 貝里斯 香港 塞席爾 馬來西亞 英屬維京群島 模里西斯

title: 精博台商專欄／港列歐盟灰名單效應


content_text:
致伸（4915）昨（28）日舉行法說會，公布第3季稅後純益6.86億元，為四季來高點，季增9.4%，每股純益1.5元。

其中，受惠產品組合優化，單季毛利率達13.5%，雖僅季增0.18個百分點，仍為12年來單季新高。累計前三季稅後純益約18億元，年增16%，每股純益4元。

致伸看好，本季為聲學產品傳統出貨旺季，訂單強勁上升，看好單季營收將有雙位數成長，為全年高點。

法人預期，今年致伸有望賺進逾半個股本入袋，改寫新猷。

不過，本季因消費聲學產品比重增加，估計毛利率將略低於上季，但是營益率將較上季持平或提升。

title: 前三季每股獲利／致伸4元 估年賺半股本


content_text:
孫盛希再次為戲劇獻唱，看過劇本後靈感快速湧現。（滾石提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕孫盛希最近和持修、呂士軒以及國外歌手完成了坎城唱片展線上創作營計畫，4天寫出3首歌，日前她受邀到台中參加爵士音樂節演出，她覺得爵士樂是舒服且浪漫的。

為了重現她和黃宣在金曲典禮的演出精華，孫盛希特別花2週時間苦練黃宣的歌，笑說黃宣的歌超難唱，還好這次獨挑大樑很成功，台下歡呼聲不斷，她自己也非常滿意。

孫盛希為《無神之地不下雨》獻唱片尾曲 《雨不停。流》，她看了人物介紹資料和幾頁劇本就靈感湧現，和金曲作詞人葛大為討論歌詞後，很快就完成現在的版本，幾乎沒什麼修改，笑說更崇拜葛大為了。

錄唱《雨不停。流》過程，孫盛希覺得都滿順利，只有製作端收尾的時候，她為了希望大家聽的時候更容易傳達感情，有更爽快的音量和頻率，來回猶豫了幾次。

看過孫盛希在金曲獎的表演，各種演出邀約更多，經紀人透露跨年已有5、6場來接觸，但考量地域、時間，目前只能先接2場。

title: 孫盛希4天集體寫3首歌 完成坎城唱片展線上創作


content_text:
【記者/蔡沅錡、曾寶儀、鄭瀟寒、楊芷菱】科技文明給予人們便利和快捷，間接導致人們過多熱愛享受，增加了患上一些疾病風險。這些病症並非由細菌或病毒所引起的,而是一種由於生活上的壓力與緊張,以及營養的失調和不良的生活習慣，再加以缺乏運動,長期積累而成的疾病——文明病，又稱為生活方式病、富貴病或慢性病等。

科技文明發展的初衷，原是為了讓人們在僅有的時間內更快速的完成工作，能有更多的時間做自己想做的事情。而文明病的發生，卻導致人們過度沈迷於網絡上的虛擬世界，減少了應有的社交和活動，也增加了身心靈的患病風險。

透過這次的報導，我們想要試著從中找出問題並去解決問題，解除現代人對文明病的迷思並提前預防，讓每個人成為摩登時代中擁有健康生活新型態的得勝者!

▲低頭族 每日離不開3C產品，科技文明給予人們便利和快捷，間接導致人們過多熱愛享受，

增加了患上一些疾病風險。

▲「文明病」，又稱為「生活方式病、富貴病或慢性病」等，這些病症並非由細菌或病毒所引起的,

而是一種由於生活上的壓力與緊張,以及營養的失調和不良的生活習慣，再加以缺乏運動,長期積累而成的疾病。

▲臺南開元骨外科診所的葉士豪院長指出，在使用3c產品的過程中，姿勢不良或過度的伸展，

可能會壓迫手腕的重要的神經——正中神經，導致手指及手腕出現酸麻無力的症狀。

▲臺南奇美醫院營養科的劉美媛主任認爲民衆應該三餐定時定量，盡量不額外多攝取高油脂的東西。

▲南臺科技大學專業瑜珈老師，黃鈺婷示範可以舒緩肩頸酸痛的瑜伽動作。

新聞團隊 採訪製作花絮

南臺科技大學 資訊傳播系

影音新聞團隊/蔡沅錡、曾寶儀、鄭瀟寒、楊芷菱

指導老師：梁丹青老師

我們來自臺灣蔡沅錡和楊芷菱、馬來西亞僑生曾寶儀和陸生鄭瀟寒。

「影音新聞」是我們和世界連接的主要橋梁之一，它傳播的不單是資訊和時事，更多的是事件背後發人深思的社會議題。

countries: 臺灣 馬來西亞

title: 文明健康兩手抓


content_text:
一些投資朋友可能不是很清楚我在文章中經常提到的「趨勢轉折」這個專有名詞，本文就來談一下「趨勢轉折」。

1.何謂「趨勢轉折」

無論是股價、商品價格、匯價、金價、油價，只要是價格每日變動，我們就能繪出所謂的「K線圖」。我們看每一張的「K線圖」所呈現出來的景象都是高高低低、起起伏伏。因為只要價格漲到波段的高點就會回跌，當跌到波段的低點，就會開始上漲，而這中間的高低點轉折，就是所謂的「趨勢轉折」。

2.「趨勢轉折」的意義

成功的投資，最基本的心法是「買低、賣高」。我們只要掌握住轉折的變化，就能做到「買低、賣高」賺到價差。在趨勢轉折中有二個名詞，分別為「扣高」與「扣低」。所謂的「扣高」，意即股價因連續上漲造成「正乖離」過大，此時就容易出現「易跌難漲」的狀況。而所謂的「扣低」，意即股價因連續下跌造成「負乖離」過大，此時就容易出現「易漲難跌」的狀況。

3.「趨勢轉折」的應用

投資是「對應未來」的事，已呈現在K線圖上的股價變化已是「過去式」，重點是「未來」! 故投資人應時時留意「未來」股價的「趨勢轉折」是「扣高」或是「扣低」。若是「扣高」，投資人就不應該在趨勢轉折「扣高」的情形下，仍勇於追價買進，而應該理性地減碼多單，甚至開始找「賣點」獲利出場。相對地，若是「扣低」，投資人就要在趨勢轉折「扣低」的情形下，小心地尋找機會進場買進。

所謂的「特殊技術分析」是一項「綜合性」的技術，並非『單一』的技術，除了研判趨勢轉折的「扣高、扣低」外，還要配合:計算黃金切割率、價格的多抵與空抵、時間波(timing)與價量關係等，才能更準確地掌握住股價的趨勢轉折變化，進退有據。

文/啟發投顧分析師 郭憲政

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 郭憲政｜K線圖怎麼看？淺談趨勢轉折


content_text: 中評社香港10月29日電／資深評論員郭一鳴今天發表在大公報維港看雲的文章說，本文見報之日，第四屆“國家統一與民族復興”研討會正在湖北宜昌舉行，這個研討會是由筆者的母校華中師大台灣與東亞研究中心主辦，前兩屆在武漢舉行，去年和今年因為受新冠肺炎疫情影響，台灣和香港的學者只能透過線上參加會議。每屆研討會，兩岸學者對如何遏制“台獨”、促進兩岸和平發展，以及推進國家統一，提出不少建言。今屆研討會前夕，適逢台海多事之秋，預料有關人士在會上必定有所回應，未知會不會爆料？ 文章說，近期美國進一步介入台海局勢，最新出招把聯合國擺上台。美國國務卿布林肯幾天前（二十六日）發表聲明，呼籲聯合國成員國支持台灣有意義地參與聯合國體系及國際組織，他強調這符合美國的“一中”政策。中國駐美大使館立即發文駁斥，指美國近來變本加厲不斷利用各種場合炒作台灣問題，助台拓展所謂“國際空間”，公然挑戰“一個中國”原則，中國對此表示強烈不滿。外交部發言人趙立堅敦促美方恪守承諾，不向“台獨”勢力發出錯誤信號。 就在布林肯發表上述聲明同一天，台灣的“外交部長”吳釗燮在東歐的斯洛伐克一個智庫論壇發表演講，呼籲對抗“威權”云云。蔡英文同一天接受CCN專訪時更把話挑明，聲言對美國協防台灣有信心，她還證實有美軍駐守台灣，但“人數沒有外界想像的多”。 台灣民進黨當局在美國鼓勵下，在台海問題上的言論和行動都變得更無顧忌，為幾十年來所未見，“台獨”勢力正在下大賭注，賭大陸解放軍不敢武統。以目前形勢，不能排除蔡英文玩出火。 不過，如果將時事鏡頭從聚焦台海，拉闊到中美關係，會看到另一番情景。就在同一天，國務院副總理劉鶴應約與美國財長耶倫舉行視像會議，中方指雙方進行了“務實、坦誠和建設性的交流”，認同中美加強宏觀政策溝通協調十分重要，劉鶴同時向美方表達對於取消對華加徵關稅及制裁等議題的關切。美方則指兩人坦率討論了中美宏觀經濟和金融發展等問題。與此同時，白宮國家安全顧問蘇利文證實，拜登總統和習近平主席將於年底前舉行雙邊視像會議，他表示，在美中激烈競爭之際，最高層密集外交至關重要。 文章說，自九月十日中美元首第二次通話之後，中美關係有回暖跡象，高層官員持續溝通。在與耶倫視像會議的兩周前，劉鶴還與美國貿易代表戴琪通話，評估了中美階段經貿協議的落實情況，雙方同意“就某些懸而未決的議題”舉行磋商。 由此可見，美國不想與北京全面翻臉，除了氣候問題需要與中國合作，在中美貿易問題上，美國也無法與世界第二大經濟體中國完全脫鈎，這反映中美關係的多面性和複雜性。拜登政府不得不面對現實，但又要在戰略上遏制中國、消耗中國國力，打“台灣牌”雖然是舊把戲，但正所謂“橋唔怕舊最緊要受”，新玩法一方面聲稱堅持“一中”政策，另一方面與台北當局建立官方交往、支持台灣參加聯合國體系包括世衛組織等，在國際上製造“一中一台”的政治現實。但是，白宮的如意算盤未必打得響，關鍵在於北京為何一定跟隨美國的音樂起舞？ 據央視報道，在本周三（二十七日）國務院台辦例行記者會上，針對有消息指有關部門最近或將就懲辦“台獨”分裂勢力進行專門立法，國台辦發言人馬曉光指出，“台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。堅決打擊“台獨”頑固分子，是維護國家主權、安全、發展利益的應有之義，也是保障兩岸關係和平發展的應有舉措。法網恢恢，疏而不漏。凡是組織、策劃、實施分裂國家、破壞國家統一行為的“台獨”頑固分子，包括那些操弄“修憲謀獨”和為謀“獨”打開方便之門的挑頭分子，必將受到嚴懲。馬曉光的話表明，繼二○○五年推出《反分裂國家法》，北京很可能推出遏制“台獨”的新法律。去年有媒體披露，大陸正在研究針對“台獨”頑固分子的清單，甚至可能發布“台獨通緝令”，三年前網上曾經流傳十三張啤牌的“台獨”分子通緝令，現在看來不是空穴來風，至於啤牌上的十三人名單是否有所調整就有待揭盅。 文章說，另一方面，據台灣軍方消息，就在十月二十六日這一天，解放軍派出七架次軍機飛入台灣西南空域，其中運－8指通機、武直－10攻擊直升機、米－17直升機是首度現身，台媒推測，大陸武裝直升機首次出現，目的是針對登島作戰。台灣陸委會主委邱太三日前稱，解放軍近期在台海活動“已達准戰爭狀態”。美台押注大陸不敢武統，但言論和行動上卻是在迫解放軍動手，“台獨”勢力勇字掛心口，這才是台海最大的危機。

countries: 中國 美國 斯洛伐克 香港 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 習近平 蔡英文 吳釗燮 邱太三

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 郭一鳴：“台獨”清單快出爐？


content_text: 警方早前根據《社團條例》要求民間人權陣線(民陣)提交資料，但民陣未有依時提交，警方遂於昨日(28日)搜查與民陣相關的4個地點，其中2處包括前民陣召集人陳皓桓曾經住過的地址。而陳皓桓今日(29日)透過社交平台Facebook表示，今日於獄中收到警方通知，就民陣未有提交《社團條例》下相關資料，被控《社團條例》第16條(2)。根據上述條例，如果任何社團沒有遵從規定提供資料，一經簡易程序定罪，可處第4級罰款，即2.5萬港元，除非法庭信納相關人士已盡力，或出於非本人所能控制的原因，則屬例外。因涉及多宗非法遊行案而正在監獄服刑的陳皓桓，本周二(26日)在東區法院再承認參與於2019年9月15日的港島區非法遊行，被裁判官鄧少雄判處監禁3個月，當中2個月與其他案件的刑期同期執行，換言之陳需加監1個月，連同早前其他案件的刑期，共判囚22個月。

title: 涉未提交資料 前民陣召集人陳皓桓獄中被加控《社團條例》罪


content_text:
富邦勇士老將林志傑（右）新球季可能也沒太多輪休空間。（記者陳志曲攝）

〔記者粘藐云／新北報導〕P.LEAGUE+衛冕軍富邦勇士昨舉行媒體日，總教練許晉哲和球星林志傑、曾文鼎、張宗憲分享新球季展望。本季聯盟擴編6隊且休季期間積極補強，許晉哲認為，其他5隊都可能是威脅，每一戰都得全力以赴。

許總︰每隊都是威脅勇士本季陣容異動不大，多了前領航猿球員張耕淯及230公分新洋將德古拉，另外郭少傑、賈西亞、張伯維等人離隊。許晉哲坦言，本土球員能輪替人選不多，包含39歲的林志傑可能也沒太多輪休空間，「我們有經驗但年紀大，替補人選也少，除了中生代本土球員必須扛起責任，其他年輕球員像是桂羽、祥鈞都得趕快成長、接班。」

新成軍的新北國王本季來勢洶洶，網羅Q.戴維斯及資深球員楊敬敏、洪志善。許晉哲認為，國王打算複製璞園在SBL的成功經驗，整體陣容完整，實力不容小覷，但其實每隊經過補強後，都可能是威脅。

對於新球季將面臨的考驗，林志傑認為得持續保持好的狀態，上場就盡力幫助球隊，拿出老將該有的表現。

上季包辦年度MVP、年度第一隊等個人獎項的張宗憲，新球季勢必成為各隊嚴加看管對象，他說：「確實會有壓力，但我不會把專注力放在個人獎項，球隊的目標擺第一。」

新球季球隊擴編，張宗憲正面看待，「上季只有4隊，打到後來有點乏味，今年有新球員跟新面孔，也多了些新競爭。」

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 富邦勇士拚連霸 野獸恐停休


content_text: 中評社北京10月29日電（記者 張爽）外交部發言人汪文斌28日主持例行記者會，回答記者提問，以下是問答內容： 澳亞衛視記者：據報道，台灣地區領導人蔡英文在接受采訪時承認，美軍以訓練為目的駐扎在台灣，並宣稱來自大陸的所謂“威脅”每天都在增加。發言人對此有何評論？ 汪文斌：一個中國原則是中美關系的政治基礎。在台灣問題上，美方應該恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，而不是自己單方面炮製的什麼東西。我們堅決反對美方同台灣地區進行任何形式的官方往來和軍事聯系，反對美方幹涉中國內政。美艦近來多次在台灣海峽“大秀肌肉”、挑釁攪局，向“台獨”勢力發出嚴重錯誤信號，威脅台海地區和平穩定。是誰在台灣問題上搞“脅迫”，國際社會看得很清楚。 兩岸統一是歷史大勢，是正道。“台獨”是歷史逆流，是絕路。民進黨當局的“謀獨”行徑，絲毫改變不了台灣是中國一部分的鐵的事實，也撼動不了國際社會普遍堅持一個中國原則的穩固格局。凡是數典忘祖、分裂國家的人從來沒有好下場。 搞“台獨”是死路一條，支持“台獨”也是一條不歸路。任何國家、任何人都不應低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力，否則必將再次遭到失敗。 總台央視記者：10月27日，第二次阿富汗鄰國外長會在伊朗首都德黑蘭舉行，阿富汗六個鄰國和俄羅斯外長參會。國務委員兼外長王毅以視頻方式出席會議。會上，各方一致同意第三次阿富汗鄰國外長會將於2022年在中國舉行。你能否介紹有關情況？ 汪文斌：10月27日，國務委員兼外長王毅以視頻講話方式出席第二次阿富汗鄰國外長會。 本次會議在伊朗首都德黑蘭舉行，採取綫上綫下結合方式。會議由伊朗外長阿蔔杜拉希揚主持，伊朗第一副總統穆赫貝爾致開幕辭，聯合國秘書長古特雷斯發表視頻致辭。土庫曼斯坦、巴基斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦外長與會，俄羅斯外長拉夫羅夫發表視頻講話。中國外交部阿富汗事務特使岳曉勇現場參會。

journalist: 張爽

countries: 土庫曼 海地 巴基斯坦 烏茲別克 塔吉克 阿富汗 中國 伊朗 台灣 俄羅斯

title: 10月28日外交部例行記者會全文


content_text:
嘉義市政府今舉辦「和平柔道館」60周年紀念影片首映會，緬懷創辦人陳戊寅為台灣柔道的奉獻，跟隨陳學藝18年，台北和平柔道館長顧尚志指出，因為學柔道曾奉派到沙烏地阿拉伯教柔道，甚至多年後才知道，賓拉登可能曾跟他學過柔道！

柔道八段柔術九段教練顧尚志，是台北和平柔道館館長，也是台北市柔道推廣協會總教練，今天受邀參加「和平柔道館」60周年紀念影片首映會，致詞時娓娓道出恩師陳戊寅為柔道的付出、堅持精神。

顧尚志指出，陳戊寅自小就接受良好武德教育，家人在陳兒時就聘福州武術師傅教武術、文學、整復，之後才學柔道，因此陳老師不僅外在柔道、國術好，書法也寫得好、多次辦展覽，更重要的是強調內在精神，重武德。

顧尚志說，他14歲跟陳老師學柔道、國術，當年參賽國術、柔道、摔角都拿過冠軍，31歲才離開嘉義到北部大學、警校教書，也曾經奉派到中華民國友邦南非、沙烏地阿拉伯等國，指導大學生、警衛人員學柔道。

他說，當年在沙烏地阿拉伯某大學指導學生柔道，來上課的學生各個精瘦蓄鬍，他也不認識這些學生，直到幾年前才有當年學生告訴他「賓拉登曾是你的學生」，「當年曾在沙國跟你學柔道……」。

顧尚志說，後來國安局聽說這消息還特別來關心、了解事件始末，他也坦然地告知，當年是政府派他到沙國教柔道，可能巧合教過賓拉登這學生，事實上他真的不認識對方，「而且每個人都大鬍子」，這麼多學生，真的不知道教過誰。

顧尚志致詞時，娓娓道出恩師陳戊寅為柔道的付出、堅持精神。記者卜敏正／攝影

journalist: 聯合報 / 記者卜敏正／嘉義即時報導

countries: 中華民國 南非 台灣 沙烏地阿拉伯

taiwan-subdivisions: 嘉義市 和平

title: 賓拉登也當過他學生？柔道教練憶恩師話當年阿國教書


content_text:
▲台中慈濟醫院心臟血管中心主任謝世榮以心臟教具說明當時病人心臟破裂的危急情形。（圖／台中慈濟醫院提供）【NOW健康 賴以玲／台中報導】35歲鍾姓外送員8月初某天深夜與貨車碰撞，全身重創送台中慈濟醫院，搶救過程發現是極其危急的心臟破裂，醫療團隊接續動員5大科人力救命，幸運在術後26天康復出院。當時，台中慈濟醫院心臟血管中心主任謝世榮依多年經驗判斷，採行與體外循環機搭配方式，有節奏地導血、縫針、回血，少少5針花了半個小時，縫合心臟。

28日台中慈濟醫院胸腔外科與心臟外科等急重症團隊成員，出席這場見證奇蹟的記者會。謝世榮手繪心臟術前、術後彩圖送給鍾先生，他不居功的說：「多年從醫生涯，還沒遇過因意外心臟破裂的病人，能送到醫院，還能手術救回來。大部分心臟破裂病人在意外現場就會失血過多死亡，鍾先生是自己的血塊爭取到黃金救命時間！」鍾先生也在記者會上獻花並感恩的說：「好險有慈濟醫院強大的團隊才救回一命！」

▲台中慈濟醫院心臟血管中心主任謝世榮將手繪病人心臟術前、術後彩圖送給鍾先生。（圖／台中慈濟醫院提供）

一到開刀房就休克 血壓不穩分秒必爭

車禍重創送到台中慈濟醫院急診的鍾先生，醫師檢查發現，病人左側8根肋骨骨折併嚴重血胸，肺挫傷、脾臟破裂、骨盆骨折及骨盆腔出血。緊急處置引流血胸，但胸管出血千餘毫升，仍繼續出血。

因血壓不穩分秒必爭，胸腔外科醫師柯志霖緊急進開刀房，以胸腔內視鏡查看止血，病人沿途喊痛，沒想到一到開刀房就休克，失去生命跡象。胸腔外科與麻醉科醫師聯手搶救，幸好心跳血壓恢復而得以麻醉，並進行胸腔鏡手術。

半夜接到緊急呼叫趕到開刀房的謝世榮，仔細探查確定是心臟破裂，出血點在心臟後方的肺靜脈與心臟連接處，有2個指頭寬。謝世榮發現，破洞上覆蓋10公分大的血塊，恰好壓住破洞讓血液不會大量流出；更神奇的是心包膜外也有一個裂縫，讓血液可以滲出，形成微妙的平衡，不會造成心包填塞，使心臟失去功能。

花費半小時逢5針 團隊接力順利出院

見證生命奇蹟的同時，最大的困難在於怎樣運用這個平衡，想辦法安全的補好心臟破洞。謝世榮很快決定要透過體外循環機，導出病人大部分的血液，讓縫合部位不被血液遮擋，以利縫合。但另一方面，因裝設體外循環機必須加入抗凝血劑，卻又可能加劇脾臟與骨盆出血，增高血液流失危險。

謝世榮決定先導出部分血液到體外循環機，趁血液減少露出破洞的一瞬間，立刻下針縫補，然後手再按住破洞，把體循機的血液送回身體提升血壓，讓心臟把帶氧的血液送上大腦，保護大腦。在體外循環技術師密切搭配，一來一回，每一針縫合都要耗掉幾分鐘。

謝世榮與團隊耐心製造與等待每個下針縫合的時機，前後縫合5針，就耗了半個多小時。心臟縫合後，醫療團隊再做全身電腦斷層血管攝影，接著交由影像醫學部以血管攝影接力止住脾臟與骨盆出血點。病人完成手術後，由加護病房與一般病房團隊接力照護，術後26天終於康復出院。

更多NOW健康報導▸秋冬季節溼疹反覆發作！ 肝功能不佳恐增加治療困難度▸開學視力檢查近視度數暴增 疫情期間用眼習慣改變惹禍

events: 疫情 死亡 車禍

title: 動員5大科人力救命 心臟破裂外送員術後26天康復出院 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
已婚育有兩女的指揮中心醫療應變組副組長、衛福部醫福會執行長王必勝，最近被爆出疑似外遇小15歲護理師，讓先前在疫情中有「拆彈專家」封號的他，正面形象大打折扣。但事件發生至今，王必勝的元配從頭到尾都沒有出來講話，據同是醫界出身的知名眼科醫師黃宥嘉爆料，指王必勝的太太是台北榮總的神經醫學權威之一，即便已經年過半百，但顏值超高、氣質出眾，是醫界出了名的美魔女，個人背景與學經歷都非常優秀。

▼王必勝最近被爆出疑似外遇小15歲護理師。（圖／翻攝自王必勝臉書）

黃宥嘉昨天（28日）受邀上《新聞挖挖哇》節目訪談時爆料，王必勝妻子不僅是北榮神經科的主任級醫師，還是醫學會理事長，醫界地位相當高，「能做到理事長，表示她在醫界的耕耘、學術能力，還有社交能力都是相當受到肯定的，才能坐到那個位置。」

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

根據周刊披露，王必勝與妻子都畢業於台北醫學大學醫學系，兩人在校時就是班對，後來結婚育有2名女兒，但從王必勝的臉書有關與家人的互動、PO照，總是只有女兒，沒有妻子，外人很難從社群平台的蛛絲馬跡，去判定王必勝與妻子的感情。而黃宥嘉也提到，她如果是是王太太，現在應該沒有時間在那邊哀嘆丈夫的背叛，「現在就是要趁這個社會壓力，好好跟王醫師坐下來談：你祈求我的原諒，請你拿出實際行動」。

▼王必勝和妻子大學時期是班對。。（圖／翻攝自台北榮總網站）

黃宥嘉也有感而發提到，醫界相當保守與封閉，對女醫師來說，對於另一半外遇這件事，容忍的比例滿高，其實會真的走向離婚的人不多；且王太太與王必勝是一路從大學班對交往而結婚，顯見她對王必勝，應該有一定份量的感情基礎，「人有時候交往久的時候，其實會比較手下留情，但不見得是因為愛情，有時候是因為親情，還有對小孩子的責任感」，所以女醫師對丈夫背叛有比較高的容忍度，在醫界其實並不少見。

而被問到醫界外遇的比例大約有多少？黃宥嘉回應，這主要看科別，「我覺得一個單位裡面，比如說20個醫生裡面，可能會有一到兩個有外遇」。

延伸閱讀 差53歲「爺孫戀」81歲尪死了…小鮮肉繼承950萬遺產 下秒公開新男友 學校開趴？校長讓女學生「穿比基尼狂蹭」…淫笑畫面曝光 斗內女主播惹怒妻 人夫傻眼「我花自己的錢」：每月還給妳2萬零用欸●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：王必勝正宮起底…是「仙氣滿分美女理事長」 吞忍小三多年原因曝

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／）

title: 王必勝正宮起底…是「仙氣滿分美女理事長」 吞忍小三多年原因曝


content_text:
1艘獅子山籍幸運輪LUCKY在彰化縣塭仔漁港外海處進水後嚴重傾斜，海巡人員搭巡防艇冒滔天巨浪前往救援。 （海巡署巡防區指揮部提供）（記者湯世名攝）

2021/10/29 15:17

〔記者湯世名／彰化報導〕1艘獅子山籍的幸運輪LUCKY昨天（28日）傍晚在彰化縣塭仔漁港外海處進水後嚴重傾斜，海巡署巡防區指揮部雷達發現該船航行方向有異，有沈船之虞，立即派遣巡防艇冒滔天巨浪前往救援，搶救過程中巡防艇還與幸運輪擦撞，順利將船上7名船員接駁返回台中港，所幸船員並無大礙。該船仍錨泊於彰化外海，已由中部航務中心發布礙航通報，並由台北艦於該海域實施戒護任務。

海巡署巡防區指揮部在幸運輪進水傾斜後，立即調派艦隊分署台中海巡隊巡防艇及中部機動海巡隊台北艦馳援，另申請空中勤務總隊直升機備便加入救援行列，晚間7時巡防艇抵達現場後，發現幸運輪船身已傾斜25度，船長決定棄船，遂立即靠近接駁7名船員。

當時海象惡劣，風力6~7級、陣風9級，浪高3至5公尺，海巡艇接近時船身上下起伏搖晃丶碰撞劇烈，所幸全數安全救援並載返台中港海巡隊碼頭，經量測7名船員體溫均正常，續聯繫疾病管制署中區管制中心進行相關檢疫事宜。

海巡署巡防區指揮部指出，7名船員中有2名印尼籍、5名緬甸籍，輪船進水原因目前海事調查中。幸運輪仍有動力，惟失去舵效，於彰化塭仔漁港西方3浬完成下錨。

海巡署呼籲，海上作業船舶航經該海域務必注意航行安全，另民眾若於岸際及海域發生任何危安情事，請利用「118」免費報案電話，海巡署及相關單位將派員立即前往處理。

countries: 緬甸 獅子山 印尼

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 中區

title: 「幸運」輪好幸運！彰化外海進水險沈船  海巡冒滔天巨浪救出7人


content_text:
(中央社訊息服務20211028 17:59:18)新增的六家組織承諾促進積層製造的永續性

佛羅里達州好萊塢--(美國商業資訊)--為推廣積層製造(AM)環保效益而成立的全球性商會組織積層製造商綠色同業公會(AMGTA)今天宣佈，又有六家一流的積層製造公司加入該商會團體以共同促進積層製造的永續性，使其現有成員達到33個，分佈在11個國家。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211027005128/en/

Divergent Technologies以新創始成員身份加入AMGTA，該公司是使用完全自我調整端到端生產系統設計、列印和組裝經最佳化的永續車輛結構的全球領導者。其專有製造平臺稱為Divergent自我調整生產系統(DAPS)，這是完整的硬體解決方案，旨在取代傳統的汽車製造。除Divergent Technologies之外，目前的創始成員還包括：採用粘合劑噴射成型3D列印技術的工業3D列印系統的先驅和全球領導者ExOne；專注於積層製造組件的先進非破壞性檢測實驗室QC Laboratories；新一代飛行和發射組件的設計商和3D列印商Sintavia；航太、汽車、消費品和醫療保健等產業聚合物3D列印解決方案的全球領導者Stratasys；以及為全球各行各業提供穩定工業氣體的供應商Taiyo Nippon Sanso Corporation （日本酸素控股株式會社旗下的營運公司之一）。這些創始成員共同決定AMGTA的策略方向，提供治理監督，並探討成員可投票委託的未來研究專案。

作為新參與成員加入AMGTA的企業包括：ACAM，位於亞琛工業大學校園的亞琛積層製造中心，致力於匯集各種資源，促進產業獲得一流科研機構的積層製造專長；Kurtz Ersa，擁有240多年歷史的製造業領導者，提供專注於電子生產設備、模塑機和自動化的創新解決方案；Nexa3D，供應鏈永續數位化的領導者、超高速聚合物3D印表機製造商，提供20倍的生產力優勢；Tekna Advanced Materials，世界一流的高純度金屬粉末供應商，應用於航太、醫療和汽車領域的3D列印；Trane Technologies，全球氣候創新者，透過對環境負責的產品和服務組合，為建築、家庭和交通運輸提供高效的永續解決方案。

除這些新加入的參與成員之外，現有的參與成員包括3D Metalforge、3D Systems、3YOURMIND、6K、AMT、巴斯夫3D 列印解決方案有限公司、Danish AM Hub、DyeMansion、EOS、德國弗勞恩霍夫雷射科技研究所(ILT)、GE Additive、惠普、Hyperion Metals、Materialise、National Manufacturing Institute Scotland、NatureWorks、Rusal America、西門子數位工業軟體公司、SLM Solutions、Stryker、The Barnes Global Advisors和TRUMPF。

AMGTA執行董事Sherry Handel表示：「很高興能夠正式歡迎新創始成員Divergent Technologies以及各家新參與成員組織。我們備受尊敬的全球商會聯盟全心全意地支持我們的使命，並在我們不斷成長和對積層製造的永續性研究專案進行策略性投資時提供堅實的基礎。我期待與每個成員合作，不斷擴充AMGTA，使其成為致力於推進積層製造產業永續性的重要業界資源。」

關於AMGTA。AMGTA成立於2019年11月，旨在推廣積層製造(AM)與傳統製造方法相比所具有的環保效益。AMGTA是非商業性、非附屬性組織，對所有達到一定的生產或製程永續性標準的積層製造商或業界利害關係者開放。

如欲瞭解更多資訊，請致電+1 954.308.0888與Sherry Handel聯絡，或造訪www.amgta.org。

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20211027005128/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Sherry Handel, +1 954.308.0888

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 德國 美國

title: 積層製造商綠色同業公會再添新成員 | 中央社訊息平台


content_text:
還有誰能夠阻擋balenciaga巴黎世家啦！鄉下文青先前替各位介紹過許多巴黎世家推出的奇葩小物，然而，巴黎世家近期找上了布希鞋品牌Crocs聯名推出了系列「布希高跟鞋」！你沒聽錯，就是有「跟」的布希鞋！

雖然顛覆了大家以往對高跟鞋不舒服的印象，但...這顛覆大家想像的外表真的見仁見智，畢竟現在布希鞋又重回時尚圈，至於是否能駕馭，得看個人如何搭配了啦！

☆《來噪咖變美吧》濃郁抹茶醬一切就爆漿！4款IG熱搜療癒甜點開箱

＃這不是小時候穿過的鞋鞋嗎？

圖片來源：balenciaga官網

小編只能說巴黎世家的創意真的無極限啦ＸＤ！！ 繼先前推出的各式各樣小廢包後，如今又推出了感覺舒服到不行的「布希高跟鞋」，這次巴黎世家與Crocs聯名推出一次推出經典的黑、白、綠、粉4大顏色，與大家在市面上所看的布希鞋長的一模模一樣樣。

圖片來源：balenciaga官網

圖片來源：balenciaga官網

圖片來源：balenciaga官網

除了保留經典的顏色外，連布希鞋的經典造型、洞洞也完美復刻，唯一不同的點就是從拖鞋化身為高跟鞋啦！完美的流線造型，感覺走一整天都不會累（？），怎麼越看越像小時候穿的拖鞋啦，實在有夠重點誤（笑）。

＃鞋底加厚走路完全不跌倒（吧）

圖片來源：balenciaga官網

相信大家都跟小編一樣好奇，軟趴趴的布希鞋如何化身為「高跟」款式吧！其實若仔細觀察這款布希高跟鞋，會發現官方將鞋底特別加厚，因此走起路來應該不太會發生仆街的情形，說不定整體穿起來還會比原先的布希鞋還要舒服呢！

圖片來源：balenciaga官網

而後方的跟也不像一般高跟鞋的樣式，整體有點像門把（誤），只不過最下面以圓形設計加強支撐，讓你不會走一走就跌倒。因此不喜歡穿細跟高跟鞋的水水或許可以嘗試看看這款布希高跟鞋（？），不僅穿了不會不適，還能讓時尚感上身，實在是不錯的投資吧！

＃雨鞋一次通通送給你啦！

圖片來源：balenciaga官網

除了經典的布希高跟鞋外，這次巴黎世家也與Crocs推出了系列與鞋，一共推出了黑、綠、白，雨鞋上面同樣能看到布希鞋的經典元素，只不過因為是設計為雨鞋，因此布希鞋經典的洞洞全部都被封起來，這樣下雨天穿了才不會讓腳濕濕的啦！

圖片來源：balenciaga官網

而這雙雨鞋採厚底設計，跟巴黎世家的其餘鞋款頗相似，依舊沒有脫離經典元素，另一方面，由於雨鞋是高筒的，所以下大雨時穿起來非常方便！外加鞋子看起來頗輕盈，所以穿起來應該不會像一般雨鞋一樣厚重，是可以嘗試看看啦！

＃驚人價格你想帶回家嗎？

圖片來源：IG @balenciaga

圖片來源：IG @balenciaga

圖片來源：IG @balenciaga

目前巴黎世家與Crocs的聯名鞋款通通在官網上架了！不管是高跟鞋或是與鞋一律售價美金695元（約台幣19000），價格真的是不太便宜...不過小編看了一下官網，不管高跟鞋或是雨鞋通通斷碼！僅剩粉紅色的布希高跟鞋還剩一點點的貨...熱賣程度真的是超乎偶的想像啊...都不知道過了那麼多年，布希鞋依舊活在每個人的心中（笑）。

身為布希鞋愛好者的你對這雙鞋有興趣嗎？不妨可以到網路上看看有沒有代購，若你有足夠的勇氣，也可以直接給下單了啦！感覺真的蠻舒服的ＸＤ。

title: 我的鞋櫃好像有一雙！精品X Crocs超荒謬「洞洞布希高跟鞋」，一腳穿上幼稚園的回憶都來了！


content_text:
指揮中心醫療應變組副組長，同時兼任衛福部醫福會執行長的王必勝，在國內疫情嚴峻期間，多次前往熱區坐鎮，獲得「抗疫救援王」及「拆彈專家」等美名，不料竟與護理師爆出婚外情，重挫其形象。知情人士向媒體爆料，護理師向他們稱「老公，每月都會給5萬到6萬零花錢」。

▼有知情人士向媒體爆料，護理師稱王必勝「老公」，每個月給5到6萬零用錢。（圖／翻攝自王必勝臉書）

不倫戀曝光後，王必勝昨（27日）晚間首度發聲，表示因為個人私領域事務處理不當，造成社會、工作團隊、家人及相關當事人的困擾，在此表達深深的歉意和自責。他指出，此事件之諸多誤會和個人錯誤，已向家人說明清楚，並祈取得諒解，但基於保護當事人隱私，不便再對外多做說明。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

王必勝強調，無論如何，身為公眾人物，實應更加慎行，個人定當深切檢討改正，而個人所負責的各項工作，目前仍依指揮中心及本部指示，積極推動進行，不受影響，「再次致歉！也謝謝這2天很多人給予我的建議、教誨、支持和鼓勵，希望我仍能有機會在崗位上繼續貢獻心力。」

▼面對不倫戀風波，王必勝臉書在發文道歉。（圖／翻攝自王必勝臉書）

儘管王必勝已道歉，但仍有看不下去的人爆料內幕。知情人士向《蘋果新聞網》表示，護理師目前請無薪育嬰假，每月「老公」都會給5至6萬零花錢，曾對外稱「我老公超忙的，管疫情」；知情人士還指出，護理師稱與老公7年前開始交往，男方沒說這些錢是家用，若不夠可以再跟他說「本來就要寵啊」，讓大家聽了相當羨慕。

除此之外，知情人士提到，護理師曾表示，雙方交往7年來都沒避孕，但有算排卵日期「真的是傻眼，但我是開心的……寶寶是上天給的禮物」。至於指揮官陳時中被問到此事則回應，那是王必勝私領域的事情，必須自己處理好。

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：王必勝陷不倫…緋聞護理師遭爆「老公」月給6萬零花寵她 交往7年沒避孕由《CTWANT》授權轉載。

延伸閱讀 議員千金販毒1／網賣鐵觀音拿出搖頭丸 遭逮女毒販媽媽是議員 止痛針猝死2／藥害救濟「十告九輸」 大法官3年前看出問題至今未改 遺產稅收創新高 隱形冠軍繳逾20億⋯驚人身價曝光（封面圖／翻攝自王必勝臉書／CTWANT）

title: 王必勝陷不倫！緋聞護理師爆「老公月給6萬」 交往7年沒避孕


content_text:
2021/10/29 05:30

〔記者陳昀／台北報導〕民進黨中執會日前通過黨版修憲案，目標包含十八歲公民參政權、廢考監、降低修憲門檻等。立法院國民黨團總召費鴻泰昨受訪表示，國民黨下週將召開修憲小組會議，由黨主席朱立倫親自主持，黨籍立委目前的多項修憲提案，會由黨中央先定調，再進行整合。

費鴻泰說，立法院是修憲主戰場，他向黨中央建議，除黨團三長外，黨中央修憲小組必須納入國民黨修憲委員會的兩名召委。至於黨籍立委提出的修憲案如何整合，費鴻泰指出，待黨中央修憲小組達成共識及方向後，黨團再來內部溝通與調整。

費鴻泰認為，民進黨啟動修憲應先說清楚，修憲複決要二○二二年地方選舉或二○二四年總統大選投票？如果是二○二四，民進黨應不會急著這會期要定案。

people: 費鴻泰 朱立倫

title: 國民黨下週召開修憲小組會議


content_text: Thursday Summaries from Mexican football (home teams listed first): Mexico Primera A, Clausura Atletico Nacional Medellin 2, CD Once Caldas 0 Atletico Nacional Medellin: Jefferson Duque (26), Andres Andrade (69). Halftime: 1-0. AD Pasto 1, CD Atletico Huila 0 AD Pasto: Anthony Blondell (51). Halftime: 0-0. Independiente Santa Fe 3, Jaguares de Cordoba 1 Independiente Santa Fe: Ivan Scarpeta (18), Jorge Ramos (39, 57). Jaguares de Cordoba: Pablo Rojas (90). Halftime: 2-0. CD Junior FC 0, Deportes Quindio 0 Halftime: 0-0. Mexico Primera Division, Apertura

journalist: By Associated Press

title: Mexican Summaries


content_text:
新冠疫情衝擊世界各地經濟後，最新訪調顯示，亞太地區有51%的企業領袖樂觀看待後疫情時代的出口展望，原因是亞太地區率先走出疫情陰霾，且經濟已開始復甦。對前景最樂觀的產業，為電子、化工和電腦與通信產業。

安聯集團（Allianz）旗下的貿易信用保險公司裕利安宜，在訪調亞太地區26個產業536位企業負責人後指出，72%的受訪者表示疫情帶來負面衝擊，約83%受訪者則說，最嚴重的負面衝擊是海外市場成長受阻、融資困難和現金流問題。

約81%受訪者說，疫情讓公司獲利能力大幅下滑，更有10%受訪者估算，疫情導致利潤減少50%以上。受到最嚴重衝擊的產業，為電子、食品和服務業。

51%受訪者對未來一年的出口機會有信心，其中有65%是出口相關產業的業者。除了前所未見的政府支持、以及消費者花錢在部分服務的能力降低，許多開發中市場的家庭儲蓄已持續累積，隨著疫苗更廣泛接種和經濟重啟，這些家庭將開始動用這些儲蓄，可望帶動強勁的復甦，在經濟中釋出「被壓抑的需求」。

在未來12個月的營運重心中，33%大企業、和39%的中小企業都將把重視以現有產品組合達成成長，占比均為最高，其次為投資新市場或開發新客戶。

訪調報告指出，預期亞太地區電子業的全球營收今年預期將成長20%，明年成長8%，化工產業今年全球營收預料將成長15%，電腦與通信產業的全球營收今年預計成長14%。

title: 亞太出口 51%企業領袖樂觀


content_text: The complete studies report of Global Blow Molded Plastics Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Blow Molded Plastics market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Blow Molded Plastics market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Blow Molded Plastics market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Blow Molded Plastics market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: DowDuPont Inc, Exxon Mobil Corporation, Lyondellbasell Industries Holdings B.V., Silgan Holdings Inc, Berry Plastics Corp., Alpha Packaging, Inc, Inpress Plastics Ltd., Comar, LLC, Rutland Plastics Ltd., Saudi Basic Industries Corp. Market Segmentation: By product: Polypropylene, Acrylonitrile Butadiene Styrene, Polyethylene, Polyethylene Terephthalate, Polyvinyl Chloride, Others (Polystyrene, Polycarbonate, Polysulfone, and Butadiene-styrene). By application: Construction & Infrastructure, Automotive, Packaging, Electronics and Consumer Goods, Medical, Others Highlights of global Blow Molded Plastics market report: 1. The research report on Blow Molded Plastics producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Blow Molded Plastics market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Blow Molded Plastics market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Blow Molded Plastics market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Blow Molded Plastics: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Blow Molded Plastics market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Blow Molded Plastics is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Blow Molded Plastics Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/blow-molded-plastics-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Blow Molded Plastics market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Blow Molded Plastics market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Blow Molded Plastics market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Blow Molded Plastics market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Blow Molded Plastics market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

title: Blow Molded Plastics Market In-depth Assessment, Crucial Trend, Industry Drivers, Future Projection by 2030


content_text:
記憶體大廠美光科技 (Micron Technology, Inc.) 宣布，旗下 Crucial DDR5 個人電腦記憶體產品正式上市，資料傳送速率比前一代 DDR4 記憶體快了高達 50%，為主流個人電腦使用者提供行家等級的效能。

美光科技指出，無論個人電腦是用於商務、學習、創作、互動式娛樂或個人用途，運算體驗都可以由效能、彈性和效率所定義，而美光的 DDR5 記憶體技術升級，提供每核心更大的頻寬，將近有效記憶體頻寬的兩倍，為多核心 CPU 提供多工處理和其他高需求電腦設備的應用所需的效能。

美光科技運算與網路事業部行銷副總裁暨總經理 Malcolm Humphrey 表示，美光一直都是定義個人電腦產業 DDR5 規格的先驅，啟動 DDR5 技術賦能計畫 （TEP），帶領這項突破時代的技術及推動產業轉型。透過 DDR5 TEP，我們加速整個生態系統，以美光領先業界的產品設計、開發、系統整合與測試，為顧客實現 DDR5 效能的最大化。

美光強調，DDR5 提升效率節能，將操作電壓降低至 1.1 伏特。另外，其獨特功能讓未來的晶片密度得以從現今的 16Gb 增加至 24Gb、32Gb 或更大，使 DDR5 的模組容量增加為 DDR4 的四倍。此舉為支援 DDR5 的系統提供了空間以及日後的可擴充性。改善匯流排效率之後，頻寬效率更高。DDR5 結合更高的頻寬、更低的功耗與更高的容量，強化各種新型個人電腦的效能，例如 4K 與 8K 內容創作、互動式娛樂、個人和企業生產力，以及虛擬實境體驗。此外，DDR5 記憶體在無需拖累系統效能的情況下，滿足了多核心 CPU 的迫切需求，協助提升多工效率。

另外，全新的美光 Crucial DDR5 記憶體經過驗證，與支援 DDR5 和許多目前市售主要 DDR5 相容桌上型電腦主機板的第 12 代 Intel Core 處理器相容。美光 Crucial DDR5 DRAM 具備預先定義的 XMP 設定檔，讓使用者能夠在系統級記憶體速度下降的情况，輕鬆將記憶體效能恢復至高達 JEDEC 速度。目前，容量 8GB、16GB 與 32GB 的美光 Crucial DDR5 記憶體產品，即將於全球的領導零售／電子零售商店、商業經銷商，以及系統整合業者處販售，強化世界各地的系統效能和使用者生產力。

(首圖來源：官網)

title: 美光全新 Crucial DDR5 記憶體上市，傳輸速率提升 50%


content_text:
娛樂中心／綜合報導

梅豔芳是中國演藝圈裡的一個典範、一個榜樣！可惜在她最燦爛耀眼的時候，離開了我們，離開了她熱愛的舞台；梅豔芳在有限的時間裏盡情發光發熱，告訴我們如何才沒有白活一場，至今她的點點滴滴，仍讓大家懷念不已！

▲梅豔芳至今仍讓大家懷念不已。（圖／翻攝自百度百科）

有影評人說：梅豔芳唱過《壞女孩》的叛逆，也唱過《似是故人來》的典雅；唱過《烈焰紅唇》的性感，也唱過《夢裏共醉》的傳統。她的風格是中國與西洋的結合，彷彿香港這座城市的時代文化縮影。

▲梅豔芳唱過的歌彷彿是香港這座城市的時代文化縮影。（圖／翻攝自百度百科）

梅豔芳的一生就像她那首《女人花》，歌詞恰如其分的代表了梅豔芳的整個人生。如果梅豔芳真正的為一個愛她並且她也愛的男人做出選擇的話，恐怕只有趙文卓了；而除此之外，她也有不為外界所熟知的感情，曾和近藤真彥、鄒世龍等有過感情，當然還有一位林國斌。

▲林國斌曾與梅豔芳有過一段情。（圖／翻攝自百度百科）

說起林國斌，很多人印象最深的就是他在周星馳電影《破壞之王》中飾演了一個要將周星馳打死的「斷水流」大師兄；1985年，林國斌與梅豔芳相戀，1990年兩人同居；1991年在發生黃朗維被槍殺事件後，他更日夜陪伴保護著梅豔芳。當時整個香港演藝圈都認為梅豔芳包養林國斌，林國斌受到了很大的壓力，於是兩人在1993年宣告分手。

▼▲林國斌在《破壞之王》中飾演「斷水流」大師兄，讓人印象深刻。（圖／翻攝自百度百科）

林國斌回憶，梅豔芳有一招絕招，他不得不立即投降，就是「絕食」，只要林國斌不回家，她可以絕食2日；其實林國斌和梅豔芳是真愛，只是當時梅豔芳名氣太大，而林國斌只是個小演員，他為了男人的尊嚴而分手。2003年梅豔芳去世，在眾多舊愛當中，可以看出林國斌最為傷心，他步出火葬場時，低頭拭淚，神情哀傷，想必是過往回憶讓他傷心不已。

journalist: 綜合

countries: 中國 香港

title: 他與梅艷芳共枕三年！最怕她「這樣做」 不得不立即投降 | 娛樂星聞


content_text:
新竹光臨藝術節倒數3天、林智堅邀國人把握週末假日的精采光雕秀，來新竹住一晚。圖為台灣菸酒公司新竹支局光雕秀。（記者洪美秀攝）

2021/10/29 15:22

〔記者洪美秀／新竹報導〕2021新竹光臨藝術節9大光雕與香山濕地藝術展區最後倒數3天，新竹市長林智堅邀請國人把握最後黃金週末，白天遊新竹市立動物園、香山濕地藝術展區，夜晚漫遊舊城區看光雕、護城河靜態作品、逛光臨市集、欣賞街頭藝人和大型戶外公演，明天、30日晚間5點起東門城還有萬聖節「星際探險夜」活動，絕對精采。

林智堅也提供兩天一夜攻略：第一天到新竹市立動物園、台灣昆蟲館，晚上參加星際探險夜，並觀賞舊城光雕秀、看街頭藝人表演。第二天上午參加香山濕地藝術節「海有來過」，晚上在天后宮並觀賞台灣特技團戶外公演。

林智堅說，新竹光臨藝術節光雕展演最後週末活動滿滿，親子白天可遊動物園、台灣昆蟲館，且全區無障礙、親子友善環境，並設置「兒童視角」觀察窗，孩子不用靠父母幫忙，就能近距離觀察動物、昆蟲，周邊有森林食堂，享受邊看動物邊用餐。

夜晚沿新竹火車站往北大路步行，沿途9座歷史建築、古蹟，含新竹火車站、站前客運商業大樓、公竹路建築群、新竹聖母聖心主教座堂（北大教堂）、新竹第一信用合作社、專賣局新竹支局、影像博物館、新竹州廳（新竹市政府）到新竹市美術館，集結台、日、德藝術團隊創作，搭配壯麗音樂、光影藝術投影活動。

護城河沿岸還有36件實體作品、市集活動、街頭藝人、大型戶外演出等，週六晚間7點在香山天后宮，還有臺灣特技團帶來《神采飛揚臺灣情》，以客家祭典與臺灣民俗藝陣的文化出發，結合雜耍、特技及舞蹈，帶來充滿台灣味的精彩演出。

隨著萬聖節到來，東門城舉辦「星際探險夜」活動，200年歷史古蹟東門城變身「星際太空站」，規劃沈浸式星際太空劇場，邀請藝術團體LUXY BOYZ帶來藏光表演及超脫機器人共同演出酷炫燈光舞、好玩的劇團帶來高空特技表演，現場還有高蹺行走獸、風暴兵巡場、機器人派隊及神秘隊長不定時出沒，市長林智堅也將化身星際角色陪伴孩子玩耍。

第二天朝香山海岸前進，參觀藝術展區「海有來過」等日本、台灣藝術家的作品，包括賞蟹步道七彩旅人、大鳥巢、潮汐浮球、絕美海浪球場等7件作品，還可騎鐵馬沿「17公里海岸線」遍遊香山天后宮、香山沙丘等濱海美景。

市府表示，光臨藝術節光雕展演、香山藝術展區展期到10月31日，邀請民眾把握最後週末來新竹，9座光雕作品每晚6點到10點展演，並搭配五倍券熱潮，來新竹消費買好買滿。

countries: 臺灣 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹光臨藝術節倒數3天 林智堅邀國人把握精采光雕秀


content_text:
2019年6月24日，美国海关和边境保护、贸易和货运司的一名官员在纽约肯尼迪机场美国邮政服务设施的包裹中发现了羟考酮（Oxycodon）药片。(Johannes Eisele/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月28日讯】（大纪元专栏作家John Mac Ghlionn撰文／曲志卓编译）美国使用的绝大多数药品来自中国。这对美国人来说是个坏消息，因为两国正在进行一场新的冷战。

美国食品和药物管理局（Food and Drug Administration，FDA）在2020年批准了53种新药，平均每7天就推出一种新药。美国受着FDA的摆布，从而充斥着处方药。一个联邦机构，批准药物的速度如此惊人。为什么会这样？

大制药公司之所以被称为“大”，是因为制药业的成功攸关FDA和许多民选政客的既得利益。然而对美国人民而言，这个成功的代价是巨大的。

在全国范围内，涉及处方类鸦片药物的过量死亡从1999年的3,442例增加到2017年的17,029例。去年，根据美国疾病控制和预防中心（the Centers for Disease Control and Prevention， CDC）的数据，包括芬太尼在内的合成类鸦片药物的过量死亡达到了创纪录的高点。与2019年相比，2020年美国死亡人数增加了2万人。美国当然有非法毒品问题，但它也有政府批准的毒品问题。

我们必须要问以下几个重要问题：

为什么FDA的资助来自由它监管的公司？康涅狄格大学药学院药学实践系（the Department of Pharmacy Practice at the University of Connecticut School of Pharmacy）主任迈克尔‧怀特（Michael White）表示，FDA曾经是一个“完全由纳税人出资的实体”，现在却依赖于“由受监管的制造商支付的用户费”。

对此，我有很多话要说，但是都无法形容这个事实。这么说吧，FDA的信誉受到了损害。毕竟，大约45%的预算来自上述用户费用。制药商要获得医疗器械或药物的批准，就必须支付费用。FDA已成为大型制药公司的工具。但是，人们不禁要问，谁控制着大制药公司呢？

药品从何而来？美国使用的药品大部分来自中国。“健康热线”（Healthline）的汤姆‧希克斯（TomH hicks）表示，随着美中关系越来越冷淡，“美国的集体健康，在很大程度上，不仅取决于饮食和运动”，还取决于与中国的关系。

图为2013年6月26日在弗吉尼亚州阿灵顿美国缉毒局（Drug Enforcement Administration，DEA）总部举行的新闻发布会上展示的证据袋中的合成药物。2013年9月16日，美国移民和海关执法局（the U.S. Immigration and Customs Enforcement）宣布破获一项涉及中国供应的合成毒品的国际案件。(Mandel Ngan/AFP/Getty Images)两年前，在接受美国全国广播公司（NBC）采访时，退休的约翰‧亚当斯准将（Brigadier General John Adams）称，美国基本上已经将其整个制药业“外包”给了中国。

亚当斯警告说：“这是一个战略漏洞。我认为他们（中共）很清楚自己在做什么，他们是非常好的战略家。他们正在这样做，他们为未来选择自己的工业。他们有一个计划。”然而，基本上无人注意他的警告。

在上述“健康热线”一文中，商业战略家戴维‧雅各布森（David Jacocodson）讨论了这样一个事实，即中共愿意以低得离谱的价格去制造设备和药品。雅各布森说，这是一个战略决定，旨在使美国“倒闭”。通过这样做，中国共产党将“战略控制药品和制药公司的关键供应”。

美国不仅有严重的药品问题，北京也在助长它。有些读者会问，怎么可能？中共怎么会如此无情，如此精明？让我们实事求是：这就是中共的本性。据退役空军准将罗伯特‧斯帕丁（Brigadier General Robert Spalding）说，中共政权已经对美国发动了一场“隐形战争”。当美国睡觉，并还在睡觉时，中共制定战略，并还在制定战略。

一个更重要的问题是：民选领导人怎么能允许这种情况发生在美国？现在这个国家发现自己陷入了第22号军规的两难处境。美国似乎不能与中共和谐地并立于世，因此出现了新的冷战。同时，离开了中共它也无法生存。如果你怀疑这个的话，请想想以下几点：美国97%的抗生素来自中国。这是一个惊人的统计数字。（注：第22号军规来自同名小说，其描述了一个荒谬情境。根据此军规，精神不正常的人能够获准免于执行飞行任务，但必须由本人提出申请，而一旦提出申请，恰好证明了你是一个正常人。）

随着越来越多的美国人对各种处方药成瘾。如果中共政权受到挑战，它可能会寻求将处方药武器化。大约1%的12岁或以上的美国人沉迷于处方药。更令人担忧的是，来自中国的药品质量非常差。

可悲的是，就目前而言，美国别无选择，只能接受施舍。毕竟，乞丐没有选择的权利。要从中共“夺回”制药业需要几年甚至几十年的时间。由于这一令人沮丧的事实，美国现在发现自己处于一种可怜的境地。民选政客和FDA必须为这一切负责。

对于任何读这篇文章的美国人来说，这肯定是一个苦药。更糟的是，你发现自己吞下的药丸可能是中国制造的。

作者简介：

约翰‧麦克‧格里昂（John Mac Ghlionn）是一位研究员和散文家。他的作品发表在《纽约邮报》（New York Post）、《悉尼先驱晨报》（Sydney Morning Herald）、《美国保守党人》（The American Conservative）、《国家评论》（National Review）、《公共话语》（The Public Discourse）等知名媒体。他还是《硬币电报》（Cointelegraph）的专栏作家。他的推特是：@ghlionn

原文“How China Fuels America’s Drug Problem”刊登于英文《大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】中共制造的美国制药业危机


content_text:
UNIQLO女裝特級極輕羽絨外套，2,490元。（UNIQLO提供）

〔記者林欣若／台北報導〕氣溫下降，羽絨衣紛紛出籠，日本服裝品牌UNIQLO以保暖輕盈的羽絨衣系列聞名，今年秋冬特級極輕羽絨服全面升級，以輕暖、便攜、防潑水三大機能，打造時尚保暖新美學。

UNIQLO女裝特級極輕羽絨輕薄型背心，1,490元。（UNIQLO提供）

UNIQLO男裝特級極輕羽絨輕薄型外套，1,990元。（UNIQLO提供）

UNIQLO特級極輕羽絨系列連續10年穩坐台灣秋冬外套熱銷寶座，今年秋冬全新進化，超輕暖一件不到300公克，FP640高品質羽絨輕暖少負擔；每件羽絨衣都附有隨身收納袋，輕薄小巧方便攜帶；搭配防潑水設計，最適合台灣多雨濕冷氣候，成為冬季保暖聖品。

UNIQLO男裝特級極輕羽絨外套，2,490元。（UNIQLO提供）

UNIQLO特級極輕羽絨服推出童裝系列。（UNIQLO提供）

男裝和女裝分別推出長版外套、短版外套、連帽外套和背心，可依照氣候變化，彈性穿搭，另外，回應廣大爸爸媽媽顧客需求，UNIQLO首度推出特級極輕羽絨童裝全系列，除了先前備受好評的背心款式外，今年更全新推出了與成人同款的特級極輕羽絨連帽外套，童裝款與成人款同等級使用640 Fill-power（FP）優質羽絨，且含量高達90%，整體質地輕盈且著實保暖。

countries: 台灣 日本

title: UNIQLO這一件 連續10年穩坐台灣銷售王


content_text:
多年來大家敲碗的連結功能，現在 IG 限時動態不限帳號追蹤數全面都可以使用了！

社群人員或是網紅過去在經營 Instagram 時，大多都將追蹤破萬設為首要目標，目的是為了獲取 IG 限時動態上的上滑連結功能，可以導入其他外部網頁，利於行導購或其他內容的分享，在今年六月 Instagram 卻逐步將上滑連結取消，改為連結貼紙功能（link sticker) 並逐步向用戶測試，當中也包含未破萬追蹤的用戶，而今日，Instagram 官方正式宣布，IG 限動連結貼紙全面開放所有用戶。

Instagram 負責人 Adam Mosseri 表示，連結功能有追蹤數的破萬限制多年來引發用戶的聲浪，現在他們聽到大家的心聲，所以開放 IG 限動連結貼紙給大家，任何人都可以輕鬆分享連結。

在 Instagram 查看這則貼文

Adam Mosseri（@mosseri）分享的貼文

今年八月份，Instagram 正式將上滑連結功能取消，開始採用連結貼紙替代，現在終於開放給全民，要新增連結，只要將內容上傳到限動後從上方功能列表進入貼紙工具，點擊連結貼紙（link sticker) 並輸入所需的 URL，和所有限動功能的使用方法一樣簡單。如果還沒有看到這項功能的朋友，可能需要再等等，官方正式宣布後應會陸續向用戶推出。

Instagram 表示任何人都可以從連結分享功能受益包含與粉絲更多互動，此外，官方還表示，反複分享錯誤資訊或仇恨言論的帳戶將會被限制使用此功能。

雖然在貼文上遲遲未見任何跡象會推出連結功能，限時動態已經全面加入連結貼紙功能了，或許對一些初期經營帳戶的人來說這是一項好消息，前期就能以連結推廣外部內容，透過分享貼文到限動再加入連結貼紙多少還是能將用戶導向相關網頁。

《本文作者Anny，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

最近夯什麼

▪臉書正式更名為Meta 押注「元宇宙」迎接VR時代 ▪元宇宙、NFT是什麼？一起乘著5G航向「Metaverse」 ▪Pixel 6、Pixel 6 Pro開箱 發揮完全版的Android使用體驗 ▪LINE iOS版更新！不用解鎖手機 也可以看到是誰傳訊息

title: IG終於不用破萬追蹤！敲碗多年的限動「連結貼紙」 全面開放所有用戶


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市長侯友宜今（28）日下午赴新北市議會接受總質詢，議員關心新北市工業燃煤轉型、電動機車普及率、再生能源發展等環保議題，市長也一一答詢。侯市長強調，發展綠能產業是國際趨勢，新北市秉持聯合國「2030永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs），致力發展各項替代能源，打造新北市為綠色永續發展城市。 議員提出珍愛藻礁公投一案，環保團體認為可在台北港興建液態天然氣接氣站。侯市長表示，環境保護及經濟發展之間如何取得平衡，是大家必須共同面對的重要議題，既然此案已進入公投程序，市長尊重民意選擇。他也指出，綠能產業是國際趨勢，盼中央在規劃能源政策時，能納入專家意見，審慎評估每個城市應負的責任。 議員關心新北市轄內天然氣管線佈建及工業燃煤轉型進度，侯市長表示，經發局及環保局都有持續盤點及輔導業者轉型，新北市為「脫煤者聯盟」的會員，一定會積極輔導及採用優惠貸款等誘因提高廠商加入的意願。環保局程大維局長補充，108年至今，新北市已有340家業者接受輔導，成功由燃燒生煤轉為使用天然氣，目前新北市的燃煤鍋爐僅存1座大型汽電共生廠，預計明（111）年全面汰換，改為使用天然氣。 有關電動機車普及率與充電座不足的議題，侯市長說，新北市的智慧化停車場皆設有電動機車的充電配備，未來將會持續擴增。另外，除經濟部工業局及行政院環保署提供電動機車補助方案，新北市也特別針對電動機車推出加碼活動，市民只要使用振興五倍券或新北加碼券購買電動機車，市府將加碼補助8,000元，提升民眾使用電動機車的意願，友善環境。 至於新北市的再生能源計畫，侯市長指出，新北市積極發展替代再生能源，包括太陽光電、地熱、風力發電等，市轄內已有224校裝設太陽光電，市府在推動工業區立體化時也將此納入獎勵機制。地熱發電的部分，經發局何怡明局長指出，市府、國產署及能源局合作於金山地區開發地熱，但地熱與其他再生能源不同，探勘及試運轉期較長，目前仍在觀察是否能持續提供穩定的供電，經發局也會持續與相關單位及地方居民溝通，加速推動再生能源。 議員也關心三重第二行政中心工程進度以及機關遷址等規劃，侯市長表示，工程預計於114年完工，目前仍在協調未來將搬入第二行政中心的機關，搬遷機關的原廳舍也會活化再利用，並納入板橋都市計畫進行通盤檢討。 有關汐止瀝青廠頻飄出惡臭一事，議員建議新北市府應以「減少購買」的方式制裁廠商，侯市長責成環保局及工務局嚴加督導廠商，市府也會持續派員稽查空氣品質，讓產業發展及永續環境能雙軌並進。

events: 公投 發電 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止 板橋 金山 三重 北港 成功

title: 議會總質詢關注再生能源發展議題 侯友宜：全力發展綠色能源，打造新北市為永續發展城市


content_text: 自監警會前秘書長俞官興今年3月約滿離任後，其職位一直由副秘書長(行動)梅達明署任。監警會今日(29日)宣布，委任梅達明先生為監警會秘書長，由下月開始任期3年。監警會主席王沛詩指，梅達明先生自2012年加入監警會出任副秘書長(行動)，並自今年2月起署任秘書長一職，至今服務監警會接近10年，擁有豐富的審核投訴個案經驗及執法知識，在領導和管理團隊方面表現出色。

title: 監警會秘書長俞官興離任7個月 梅達明正式接任


content_text:
【大纪元2021年10月29日讯】（大纪元记者陈俊村报导）在婚礼上，新娘通常由父亲陪着走红地毯，再亲手托付给新郎。尽管美国好莱坞影星保罗‧沃克（Paul Walker）已经离世多年，无法在女儿梅朵‧沃克（Meadow Walker）结婚时陪她走红地毯，但与他情同兄弟的影星冯‧迪索（Vin Diesel）却兼负起这个重责大任，像父亲般让她挽着手走进婚礼现场。

身为系列电影《玩命关头》（Fast and the Furious）男主角的保罗‧沃克在2013年的一场车祸中丧生，得年40岁。这不但让冯‧迪索震惊，也让无数影迷感到遗憾。

保罗‧沃克当时留下才15岁的女儿，也就是梅朵‧沃克。如今，8年过去了，梅朵‧沃克成为模特儿，也找到了她一生的幸福。

2009年3月17日，保罗‧沃克与冯‧迪索在德国出席电影《玩命关头》（Fast and the Furious）的欧洲首映会。(Ralph Orlowski/Getty Images)梅朵‧沃克于10月初嫁给新生代演员路易斯‧桑顿-艾伦（Louis Thornton-Allan）。他们的婚礼在多明尼加共和国举办，只邀请少数亲友参加。

在婚礼当天，身为梅朵‧沃克教父的冯‧迪索穿着蓝色西装，让身穿白纱的梅朵‧沃克挽着手，一起步入婚礼现场。这算是替好友保罗‧沃克履行了父亲的职责。

梅朵‧沃克日前在Instagram网站分享了两张照片，分别是她与冯‧迪索和丈夫的合照。这些照片目前已经获得超过300万个赞。

（点击这里可以看这些照片）

《时人》（People）杂志报导说，在保罗‧沃克过世后，冯‧迪索和梅朵‧沃克还是很亲近，情同父女。

冯‧迪索在6月接受Extra TV访问时说，梅朵‧沃克是第一个在父亲节祝他父亲节快乐的人。看到她与他的孩子在一起玩，是他人生中最美好的事情之一。

他还说，当他看到她与他6岁的女儿波琳（Pauline）一起玩时，他的感触很深，因为他能体会保罗‧沃克看到这样的画面会有什么感受。

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 保罗沃克的女儿结婚 冯迪索代行父职送嫁


content_text:
− 此次收購擴充了武田的免疫腫瘤學和先天免疫細胞療法組合，為武田帶來新型γδT細胞平臺，有望用於實體瘤和血液惡性腫瘤的治療

−根據雙方前期順利的「投資並成長」(build-to-buy)合作，武田將行使其收購GammaDelta Therapeutics的權利，收購方式為事先商定的預付款加未來可能的階段性付款，其間可能進行某些調整

(中央社訊息服務20211029 18:20:51)日本大阪和倫敦--(美國商業資訊)--武田藥品工業株式會社（Takeda Pharmaceutical Company Limited, TSE:4502/NYSE:TAK，簡稱「武田」）今天宣布行使其收購GammaDelta Therapeutics Limited (GammaDelta)的選擇權。GammaDelta Therapeutics是一家專注於利用γδT細胞的獨特特性進行免疫治療的公司。透過此次收購，武田將獲得GammaDelta的異體可變δ1 (Vδ1) γδ T細胞治療平臺，包括血液來源平臺和組織來源平臺，以及早期細胞治療專案。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211027005677/en/

武田腫瘤細胞治療和治療領域部門負責人Christopher Arendt博士表示：「我們致力於開發能夠對大部分患者產生影響的細胞療法，並側重於高度可及且有望治療實體瘤的現成異體細胞療法。與GammaDelta團隊這樣擁有獨特技術平臺和深厚領域專長的科學創新者合作，使武田能夠識別富有前景的方法並加速其發展，將其開發成為改善癌症患者生活的產品。γδ T細胞療法是一種針對實體瘤和血液惡性腫瘤的差異化方法，我們希望將GammaDelta的細胞治療平臺儘快整合到我們的免疫腫瘤學研發工作當中。」

武田以事先協商的預付款方式行使其收購GammaDelta的選擇權，並將涵蓋未來可能的開發和法規里程碑事項。之前，武田與GammaDelta Therapeutics於2017年起已展開多年合作，共同開發GammaDelta新型γδ T細胞治療平臺，其間武田獲得了GammaDelta的部分股權和對該公司的獨家收購權。預計交易將於武田2022會計年度第一季完成。交易的完成取決於反壟斷法相關審查是否能夠通過，包括依據美國1976年的《哈特-史高特-羅帝諾(HSR)反托拉斯改進法案》的審查。

GammaDelta執行長Paolo Paoletti博士表示：「武田行使其收購選擇權是雙方多年來富有成效合作關係的結晶，也是對GammaDelta Therapeutics在開發治療實體瘤和血液惡性腫瘤的新型平臺技術上所取得的可喜進展的認可。透過共同努力，我們在開發專有γδ T細胞治療平臺方面取得了長足進步，這些平臺使我們能夠開發出創新的細胞治療產品線，並推動我們的第一個專案進入1期臨床開發。此次收購建立在我們傑出團隊的巨大貢獻之上，並為快速開發專注於改善癌症患者結局的創新型異體細胞療法組合打下了堅實基礎。」

GammaDelta創始投資者、Abingworth主席兼執行合夥人Tim Haines補充道：「我們很高興參與GammaDelta的創立，並與領導團隊和武田的優秀合作夥伴密切合作，將這一世界級的英國學術科學帶向下一個發展階段。」

武田致力於透過利用先天免疫機制來增進免疫療法用於治療癌症的效果。先天免疫應答是人體抵抗疾病的第一道防禦機制，涉及多種機制和細胞類型的協調，包括γδ T細胞和自然殺手(NK)細胞，可能有助於阻止癌症逃避免疫識別。GammaDelta的細胞治療平臺包括旨在產生以γδ T細胞為基礎的血液及組織來源的異體免疫療法技術，可用於治療血液惡性腫瘤和實體瘤。這兩個平臺都促成了選擇性非工程化和基因工程化異體細胞療法組合的創立，這些療法在臨床前階段對實體瘤和血液惡性腫瘤都具有良好效果。

武田對腫瘤學的承諾

我們的核心研發使命是透過我們對科學、突破性創新和改善患者生活的熱情的承諾，向全世界癌症患者交付新型藥品。無論是憑藉我們的血液治療藥物、我們強大的產品線，還是實體瘤藥品，我們的宗旨是保持創新和競爭力，以便向患者提供他們需要的治療。如需瞭解更多資訊，請造訪www.takedaoncology.com

關於武田藥品工業株式會社

武田藥品工業株式會社(TSE: 4502/NYSE: TAK)是一家總部位於日本的以價值觀為基礎的研發驅動型跨國生物製藥翹楚，秉承我們對患者、員工和地球的承諾，武田致力於發現和交付轉變命運的藥品。武田專注於四大治療領域的藥物研發：腫瘤、罕見遺傳疾病和血液學、神經科學及胃腸病學(GI)領域，並針對血液製品及疫苗領域進行專項研發投入。我們始終專注於高度創新藥物的研發，透過開拓全新治療方案、增強合作研發引擎實力，打造一條穩健且形式多樣的產品線，幫助改善人們的生活。我們的員工遍布於大約80個國家和地區，與當地醫療健康合作夥伴攜手，為全球患者帶來健康福音。如需瞭解更多資訊，請造訪https://www.takeda.com。

重要提示

就本文而言，「新聞稿」指本文件、任何口頭陳述、任何問答會議，以及武田藥品工業株式會社（「武田」）就本新聞稿相關內容進行討論或散發的任何書面或口頭資料。本新聞稿（包括任何口頭簡報和與此有關的任何問答）並非是也不構成、代表或形成任何出價購買、以及收購、註冊、交換、銷售或處置任何證券的任何要約、邀請或徵集，或在任何司法管轄區徵集任何投票或核准之一部分。不得憑藉本新聞稿公開發售任何股票。除非根據美國《1933年證券法》及其修訂進行登記或由此取得豁免，否則不得在美國配售任何證券。本新聞稿（連同任何可能向接收方提供的進一步資訊）僅用於為接收方提供資訊參考用途（並非用於評估任何投資、收購、處置或任何其他交易）。任何不遵守上述限制的行為可能會違反適用證券法。

武田透過投資直接或間接所持有公司均為獨立的實體。在本新聞稿中，有時出於方便的目的，使用「武田」作為武田及其子公司的統稱。同樣，像「我們」（主語和賓語形式）和「我們的」這類詞彙也是子公司的統稱或代表公司的員工。這些表述也被用於沒有實際意義、不涉及某個特定的公司或某些公司的場合。

武田前瞻性陳述

本新聞稿及與之相關的所散發的任何資料可能含有與武田未來業務、未來狀況和經營業績有關的前瞻性陳述、看法或意見，包括武田的預估、預測、目標和計畫。前瞻性陳述常常包含但不限於下列措辭，例如「目標」、「計畫」、「認為」、「希望」、「繼續」、「預計」、「旨在」、「打算」、「確保」、「將」、「可能」、「應」、「會」、「或許」、「預期」、「估計」、「預測」或類似表述或其否定形式。這些前瞻性陳述是根據對許多重要因素的假設，包括以下因素，這些因素可能導致實際結果與前瞻性陳述所表達或暗示的內容產生重大差異：武田全球業務所面臨的經濟形勢，包括日本和美國的總體經濟環境；競爭壓力和發展情況；適用法律法規的變動；包括全球醫療改革；新產品開發的內在挑戰，包括臨床成功的不確定性和監管當局的決策或做出決策的時機；新產品和現有產品商業成功的不確定性；製造困難或延誤；利率和匯率波動；有關已售產品或候選產品安全或功效的索賠或疑問；諸如新型冠狀病毒大流行之類的健康危機對武田及其顧客和供應商的影響，包括武田經營所在國家的外國政府或其業務的其他方面；已收購公司的合併後整合努力的時機和影響；能否分割對武田營運非核心的資產和任何此類分割的時機；以及武田向美國證券交易委員會提交的Form 20-F最新年報和其他報告中所述的其他因素，具體請查閱武田網站https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/或www.sec.gov。武田不承諾更新本新聞稿中的任何前瞻性陳述或公司可能發布的任何其他前瞻性陳述，除非是法律或證券交易規則所要求。歷史業績並不能代表未來業績，而且本新聞稿中的武田業績或陳述並不能指代，也並非是武田未來業績的預估、預測、擔保或推測。

關於GammaDelta Therapeutics

GammaDelta Therapeutics（簡稱GammaDelta）是一家臨床階段生物科技公司，率先發現和開發了可用於治療癌症的異體γδ T細胞療法。公司致力於改變癌症患者的治療方式，正在開發一種以人體自體免疫細胞（即γδ T淋巴細胞亞型，又稱為Vδ1+ T細胞）為基礎的「現成」療法。

該公司已開發出專有技術，以打造以Vδ1 γδ T細胞為基礎的血液和組織來源的異體免疫療法，用於治療血液惡性腫瘤和實體瘤。兩種平臺都能夠建立非工程化和基因工程化的異體細胞療法，這些療法在臨床前模型中展示出細胞活性和腫瘤細胞殺傷能力。

GammaDelta正在透過與武田藥品工業株式會社（簡稱「武田」）的持續合作，推動其新型γδ T細胞平臺和候選產品。GammaDelta的技術根據倫敦國王學院和法蘭西斯·克里克研究所(Francis Crick Institute)的Adrian Hayday教授和Oliver Nussbaumer博士，以及里斯本大學的Bruno Silva-Santos教授所推展的開創性世界級研究。早期研究在一定程度上受惠於英國國家健康研究院蓋伊和聖托馬斯生物醫學研究中心(Guy’s and St Thomas’ Biomedical Research Centre)的支持和基礎建設。GammaDelta 公司的成立得到了英國癌症研究中心商業合作夥伴計畫的支援。GammaDelta的技術吸引了武田和生命科學領域領先投資者Abingworth LLP的大量投資。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211027005677/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

武田媒體：

日本媒體

Ritsuko Nomura

ritsuko.nomura@takeda.com

+81 (0) 466-32-4520

日本以外媒體

Chris Stamm

chris.stamm@takeda.com

+1 (617) 347-7726

GammaDelta：

Sarah Jeffery

Zyme Communications

sarah.jeffery@zymecommunications.com

+44 (0) 7771 730 919

countries: 日本 美國 英國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 武田將收購GammaDelta Therapeutics，以加速開發針對實體瘤的異體γδT細胞療法 | 中央社訊息平台


content_text:
沈易綸醫師指導患者作吐氣一氧化氮濃度檢查。（記者黃俊昇翻攝）記者黃俊昇∕台中報導

時序進入涼秋，台中市一名30歲林小姐近來因工作繁忙、作息不定，導致胸悶、夜咳及睡眠不佳等情況加劇，經就醫檢查發現，「吐氣一氧化氮濃度」高達90PPB，顯示肺部氣管嚴重過敏發炎，且血清過敏免疫球蛋白超標、過敏原檢測也呈現強陽性反應，所幸經使用藥物控制後，總算改善惱人氣喘問題。

亞洲大學附屬醫院胸腔內科主治醫師沈易綸表示，患者有過敏體質，只要在灰塵過多的地方，就容易會流鼻水和皮膚癢，年幼時接受減敏療法，狀況維持好幾年，但日前又開始出現胸悶、氣喘症狀，雖曾短暫使用短效吸入性支氣管擴張劑治療，但症狀時好時壞，因此前來就醫希望解決困擾。

沈易綸指出，考量患者的氣喘症狀明顯，因此先安排「吐氣一氧化氮濃度」非侵入性檢查，偵測氣管內嗜伊紅性血球增生情況，藉此判讀氣管發炎及過敏程度，檢查結果顯示，吐氣一氧化氮濃度果然高達90PPB（正常下限約為25PPB），抽血過敏免疫球蛋白也超標，特異性過敏原檢測也發現對灰塵、貓狗毛等過敏原皆呈強陽性反應。

經討論，建議給予吸入性類固醇和長效支氣管擴張劑控制一個月，患者症狀大幅改善，夜間咳嗽、胸悶減少，睡眠品質也變好了。

沈易綸表示，氣喘是一種慢性呼吸道疾病，常因暴觸過敏原、空氣汙染或香菸等刺激物，造成反覆、持續性的呼吸道發炎，以至於氣管平滑肌的過度敏感和氣管結構重塑，使氣喘病患產生胸悶、慢性咳嗽和呼吸喘等3種典型症狀，常有夜間陣咳、胸悶、早晨咳醒之情形，不僅影響睡眠品質和精神健康，嚴重者甚至可能併發呼吸窘迫、呼吸衰竭等狀況危及生命。

近年來對於氣喘藥物治療的觀念，也有重大轉變，根據國外研究，現已不建議患者單獨使用支氣管擴張劑藥物來控制氣喘，若過度依賴且大量使用，恐有較高死亡率；應以吸入性類固醇來控制氣喘，並可合併使用長效支氣管擴張劑，達到症狀和發炎同時控制的完整效果。

沈易綸提醒，近來天氣轉涼，是急性氣喘好發時節，若有氣喘病史民眾，應減少環境過敏原或暴觸空氣汙染造成慢性發炎。

title: OL過敏夜咳加劇 變酷酷嫂 | 中華日報


content_text:
切過菜之後再清洗，其實維生素C、B群等營養素流失的量會比較多，也會增加感染機率，原因是切口可能會有細菌、髒污跑進去，正確地清洗方式應為先將泥土抖掉，再用清水清洗，最後切菜。蔬菜「先切再洗」營養全流失 營養師：這樣做才對！（https://www.freepik.com/）

現代人相當忙碌，想減肥又沒時間大費周章準備減肥餐，只好圖方便，順手在便利商店拿一碗生菜沙拉當正餐，但聽說生菜不宜吃太多，除了有寄生蟲、生菌數量高的問題，有些營養素必須要經過烹調之後才會比較容易被吸收，台北林口長庚醫院營養師林詩紜針對各類蔬菜、食物，教大家哪些蔬菜適合生吃，或是如何挑選蔬菜、以及烹調方式，「吃對方法，才能真正吸收到營養素」。

必須煮熟的蔬菜：胡蘿蔔、番茄、高麗菜等

林詩紜表示，胡蘿蔔、番茄等蔬菜可以生吃，只是當中茄紅素、胡蘿蔔素和維生素Ａ，如果透過「生吃」能攝取到的量仍舊有限，最好還是經過烹調，透過油脂和加熱破壞結構、釋放營養素以後才能好好吸收。

另外像是葉菜類的食物，尤其是十字花科類的蔬菜，如高麗菜、花椰菜等等，其富含的礦物質經烹調後會減少，但仍不建議生吃，林詩紜說明，原因是對人體腸胃吸收消化並不容易。菇類、藻類也都要煮過，生吃對腸胃來說負擔也會很大。

而四季豆、皎白筍、菠菜這類，主要跟成分有關，林詩紜指出，四季豆的皂素，會影響消化，吃多會造成嘔吐、頭暈，必須煮熟煮透；皎白筍、菠菜雖然也富含維生素，但草酸含量較高，有些人擔心會導致結石，因此建議這類蔬菜可以先汆燙去除草酸後再來食用。

營養素怕光、怕熱、怕切 掌握這些原則正確保存、烹調

如果民眾真的想要吃生菜沙拉，林詩紜建議，盡量不要在傳統市場或有機商店選購蔬菜，因為有些鄉下地方可能還是用「動物糞便做肥料」，而傳統市場雖然是新鮮現摘的蔬菜，但是上面可能殘留泥土、髒污，另外如果下雨天，蝸牛爬過葉菜，可能會有蟲卵、寄生蟲、生菌數多的問題，可能會導致拉肚子、小孩子發育不良，重則有感染腦膜炎、敗血症的疑慮。

林詩紜表示，購買生菜回來以後，要留意保存時間不能太長，維生素C或維生素B2等很敏感，容易受到光、熱影響而流失，可透過有顏色或是不透光的袋子、盒子來裝蔬菜，也不建議洗完蔬菜以後再拿去冰箱，會導致腐敗及生菌的速度加快，怕太乾倒是可以沾一點點水，並綑起來保存。

切過菜之後再清洗，其實維生素C等營養素流失的量會比較多，也會增加感染機率，原因是切口可能會有細菌、髒污跑進去，正確地清洗方式應為先將泥土抖掉，再用清水清洗，最後切菜。而煮菜時不要切得太小塊，也很容易使營養素流失，如果把蔬菜切大段一點、切口少一點、小一點，可以避免過多維生素、礦物質的流失。

買回來的生菜建議還是經過烹調，現在很流行溫沙拉，可透過70、80度的溫度進行加熱。也要避免過久的燉煮，湯滾了就可以關火，或是盡量用拌炒的方式，熟了就立即起鍋。炒菜過程中水分可以放少一點點，因為水溶性的營養素，一旦碰到水會溶在湯裡，吃食物本體就會吃不到營養。營養師另外強調，腸胃消化不好和腎臟疾病的人也都不建議生食。

白蘿蔔、洋蔥、萵苣等適合生吃

營養師表示，也是有很多適合生吃的蔬菜，例如富含維生素C的白蘿蔔、甜椒、苦瓜，或是甘藍菜，以及富含硫化物，有抗氧化功能的大蒜、洋蔥。而萵苣、橄欖等維生素C和葉酸也很高，生吃沒有太大問題。另外，市面上常見的小黃瓜，雖然也富含維生素C，但他有氧化酶，會破壞其他食物的維生素Ｃ，這時候加一些白醋，可以抑制氧化酶。另外可加一點堅果或油醋，能幫助脂溶性營養素順利被身體吸收。

本文經授權轉載自【健康醫療網】記者楊艾庭 蔬菜「先切再洗」營養全流失 營養師：這樣做才對

taiwan-subdivisions: 清水 林口

title: 健康醫療網》 蔬菜「先切再洗」營養全流失 營養師：這樣做才對


content_text:
本週藝術進區30日晚間7時30分於安南區草湖寮大道，邀請「舞鈴劇場」演出《生命之光》。 （文化局提供）記者林雪娟∕台南報導

台南市「藝術進區」30日晚間7時30分於安南區草湖寮大道（中油北安站旁），邀請「舞鈴劇場」演出《生命之光》。果陀劇場疫後推出兩性犀利喜劇《我的大老婆》，30、31日於台南文化中心演出。

舞鈴劇場以扯鈴為圓心，劇場創意為半徑，探索全新表演形式，除國內外，並遠至加拿大、紐約、日本和上海等地演出，巡迴超過30個國家，演出超過3千場，此次推出《生命之光》，阿米巴代表生命中最原始純真初心，透過虛實交錯的舞台幻境，帶給觀眾充滿想像和驚奇的舞鈴世界。藝術進區至11月，每週巡迴大台南各行政區。

疫情趨緩，藝文也大爆發，果陀劇場疫後推出兩性犀利喜劇《我的大老婆》，30、31日於台南文化中心演出，由蕭艾與曾國城同台飆戲，使用5倍券、、藝FUN券購票，享有優惠。

配合台南文化中心37週年館慶，由全民大劇團製作音樂劇《你好，我是接體員》，改編黑色幽默暢銷原著，找來來實力唱匠范逸臣、管罄、林曉培、康茵茵領銜主演，從「接體員」特殊行業的黑色幽默視角，觀看生死日常，帶觀眾一同體會「不留遺憾」的重要。11月5、6日於台南文化中心演出，購票可至OPENTIX兩廳院文化生活。

countries: 加拿大 日本

title: 台南好戲連連 舞鈴、果陀接力演出 | 中華日報


content_text:
新北原規畫5座前瞻停車場，但受國際原物料大漲及疫情管制等影響，統包工程發包困難，交通局改為設計標先行，5案都有設計建築師踴躍參與投標，預計11月底前完成評選及決標作業。

5座前瞻停車場原規畫設計到施工都由同一家廠商完成，以確保施工風格一致，但因施工6到8個月時間，期間可能因國際原物料大漲及疫情管制等影響，影響廠商投標意願，已經多次流標，因此市府決定將設計標、工程標切割，讓設計標先行。

交通局長鍾鳴時說，板橋溪北公園、板橋忠孝公園、三重興華公園、板橋信義國小、三重信義公園等5案前瞻停車場興建計畫，原本工程款為15.2億元，中央補助7.2億元，市府已檢討增加自籌2.3億預算，將預算提高至17億元，且延長工期。

停車管理科科長蔡柏坤表示，5案停車場是在108年爭取到中央前瞻1.0預算，中央將撥付定額預算，但剩餘差額及期間成本波動則要新北自行設法解決，也會持續檢討相關細節。

蔡柏坤表示，透過工程發包策略調整，5案前瞻停車場設計標26日第1次開標，5案均有設計建築師踴躍參與投標，預計11月底前就能完成評選及決標作業，後續設計階段將會針對個案檢討並最佳化工法及工期，盼有利於後續工程標順利完成發包。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 三重 信義

title: 新北5案前瞻停車場 設計標先行


content_text:
記者/王柏森

獨立書店「春秋書店」和「浮光書店」與Aesop合作在台北推出限定計畫「酷兒文學圖書館」，藉此慶祝台灣的10月同志驕傲月。23日至31日期間，每位到店的民眾都能免費領取一本書籍。藉此透過文字的力量聲援LGBTQIA+族群。

Aesop品牌理念致力於為弱勢群體發聲，讓更多人聽見他們的故事。因此Aesop希望能夠鼓勵人們關注經常被忽視的酷兒社群。因此今年位於台北的兩間Aesop概念店舉辦特別活動，選擇一系列與同志主題相關的精選文學作品取代Aesop概念店的產品。讓每一位進入店鋪的訪客皆可挑選一本喜愛的書，免費帶回家。活動持續至10月底，以此慶祝台灣的同志驕傲月。

Aesop也了解到因為疫情的關係，許多獨立書店營運上受到了一些挫折。因此也希望能藉這個活動讓獨立書店撐下去，因為獨立書店對於Aesop來說傳遞的是另一種不同的文化，所以希望能藉這次活動給予他們一些幫助。

因此Aesop從「春秋書店」和「浮光書店」購買了超過萬本的書籍，以行動支持獨立書店。其中有包括小說、非小說及詩等不同類別的書供民眾挑選。

Aesop與獨立書店合作，凡是進入店鋪的人可以免費領取一本書帶回家(圖/Aesop提供)雖然Aesop先前也曾在北美洲和英國推出過這個計畫，但這次的特別活動則是目前亞洲的第一站。Aesop首席行銷長Adam Kakembo表示: 這次Aesop共襄盛舉台灣的10月彩虹驕傲月，是迄今為止舉辦過最特別的活動之一。以實際的行動方式，真正支持LGBTQIA+與獨立書店。

countries: 英國 台灣

title: Aesop聯合獨立書店挺同志 在台首推「酷兒文學圖書館」


content_text:
搶攻城市深度旅遊市場商機，嘉義新悅花園酒店宣布推出「五倍券住房專案」，平日標準雙人客房持五倍券消費，標準雙人房升等為精緻家庭客房外，再搭贈千元住宿金等好禮，搭贈價值破萬元。

另外，慶祝「2021台灣設計展」在嘉義舉行，新悅花園酒店也推出在台灣設計節期間入住，平日雙人只要3,200元起，官網訂房搭配高鐵聯票65折日購車票優惠。

新悅花園酒店在疫情開始時，業績瞬間腰斬，住房率不到一成，隨著疫情逐步解封，目前假日住房率可以達到九成，平日也有五、六成，飯店樂觀預估，業績在第4季將會回到以往住房水準。

新悅花園酒店董事長蕭友信為台中名宅建商侑信建設負責人，著名建案有台中大里景觀宅「侑信觀邸」、台中霧峰未來科技宅「寓見未來」及嘉義大林飯店宅「花漾城市」等。

累積25年的建築技術及美學設計底蘊，集團以「言而有信‧以人為本」為理念，從選地、外觀、規劃、施工到售服，都以苛求完美的究極信念逐步落實，堅持透過設計美學，讓生活呈現無比的美好。

2016年蕭友信決定回到故鄉，投資興建新悅花園酒店，將這份在外打拚25年的情感，投注在人親土親的嘉義，回饋鄉里。

新悅花園酒店是雲嘉南唯一擁有千坪景觀花園、戶外夢幻旋轉木馬、寶貝賽車場、森林鐵路五分車、熊熊及阿里山鐵路3D立體牆的景觀親子飯店，榮獲2021年Tripadvior-Traveller’s Choice全台前25大飯店、2020年全台最美飯店。

新悅花園酒店總經理董長春說，飯店以城市森林為底蘊，從踏入大廳起，富有阿里山精神的台灣黑熊家族裝置藝術、竹崎鹿滿村的祈福鹿家族、以砂岩石創作出的阿里山神木及雲海造景等，將飯店化身藝術廊道，引領旅客體驗一場旅宿的人文之旅。

在客房方面，創作出175間風格迥異的高質感客房，以及全台獨一無二的花嫁房。另外，飯店還規劃有小菁英俱樂部、switch室提供多款桌遊租借，還有磨鼻子寵物旅館，讓0至99歲的旅客都可以沉浸在嘉義享受歡樂之旅。

粵式料理餐廳頤粵軒行政主廚羅國樑，精通各式經典粵菜料理，招牌料理有新悅櫻桃烤鴨、稻草西施牛、葡式手扒豬、羊肚菌花膠土雞煲湯，都是嘉義觀光旅遊必嚐料理。

董長春強調，飯店位於嘉北火車站旁，位處國道一號及三號交會點，到嘉義市各著名景點檜意森活村、森林之歌、文化路夜市、嘉義市美術館、北門車站及沉睡的森林等，都在10分鐘車程內可到的範圍。

新悅花園酒店總經理董長春(左)推薦頤粵軒主廚羅國樑，精通各式經典粵菜料理。記者宋健生攝影飯店規劃磨鼻子寵物旅館，讓有帶寵物的旅客感到相當便利。記者宋健生/攝影新悅花園酒店為擁有千坪景觀花園、戶外夢幻旋轉木馬的景觀親子飯店。記者宋健生/攝影台灣黑熊家族裝置藝術、竹崎鹿滿村的祈福鹿家族等將飯店化身為藝術廊道。記者宋健生/攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義 竹崎 阿里山 嘉義市 大林 北門 大里 霧峰

title: 嘉義新悅花園酒店宣布 推五倍券住房專案


content_text:
文/記者林耀文

行政院打積極造南部半導體材料「S」廊帶，其中材料研發核心已定案，將落腳高市楠梓中油高雄煉油廠，高雄市政府也双動55.49公頃無污染土地都市計畫變更案，中油也預計投入近60億元經費開發，預估帶動地方1.6萬就業人數。加上台積電在中油高煉廠設置7奈米新廠的傳聞不斷，若明年正式定案且啟動設廠計劃，將大幅扭轉高雄產業發展型態，北漂青年返鄉尋找成家立業的機會正當時！原屬高雄煉油廠營運時期之業務區，過去主要供修造工廠、材料倉庫、車輛修配工廠、實驗技術工廠、總辦公廳等使用，目前供中油公司行政辦公、研發及倉儲使用，達55.49公頃(約16.79萬坪)。高雄市府考量中油高煉廠活化轉型後，可望加速半導體業進駐，市府也將發展定位為「都市新核心、研發新樞紐、文化休閒新場域、商務服務新區」，建築業界則評估，周圍楠梓、左營、鼓山甚至橋頭、岡山房市將發了！目前中油預計投入近60億元，於114年起陸續規劃，建置「循環技術暨材料創新研發中心」及「材料國際學院」，轉型為產官學創新合作、實驗及試量產研發專區，以強化材料自主研發，預估可帶動增加地方1.6萬就業人數。

房市漲潮最難得1388萬起買併双車別墅「微笑之墅」行政院國發會「大南方、大發展：南台灣發展計畫」啟動，高科技聚落紛紛群起，高雄以仁武產業園區、橋頭科學園區領頭，加上亞灣5G AIoT創新園區...more

主宰博愛特區 漢神巨蛋第一排「鉅誕」北高雄的博愛特區，是最具代表性的高雄市蛋黃區，義享天地、漢神巨蛋百貨，富邦人壽綜合百貨商業大樓形成了鑽石三角商圈...more

「中正O8」搶進高雄、卡位市中心 跟著捷運走才聰明近年高雄交通、藝文與科技重大建設眾多，加上行政院南台灣發展計畫，打造台南、高雄、屏東大南方「智慧平原」...more

「愛樂芬」超低公設24%／每坪18.8萬起 熱銷倒計時 3房價格、享4房空間；戶戶邊間／樓高3米4；戶戶平車／捷運黃線首站 近期受到購屋者很大的迴響 有幾大重要因素。第一：超低公設24%，比其他房子空間多3坪多~享受相同的3房價格4房空間...more

高端客愛蛋黃區[民生高峰會]一層2戶公園宅受青睞 台積電高雄設廠風聲一出，北高雄水漲船高，房價從蛋白區變蛋黃區，對高端自住客來說，有底蘊的南高雄才是居住首選區。近年南高雄以亞洲新灣區聚焦全台...more

文化中心 地標豪邸「逸文苑」 大坪數人文學區宅 享綠地大棟距 文化中心向來是高雄人心中首選居住夢想區，除了濃厚的藝術文化氛圍外，五福國中明星學區光環歷久不衰，區域內就擁有...more

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄 新園 左營 屏東 高雄市 岡山 鼓山 橋頭 楠梓 中正

title: 南部高科技S廊道成形 北漂青年返鄉正當時 - 熱門新訊


content_text:
台中市2020年公告地價平均調降20.06％，活絡地方產業，讓外地人願意在台中置產，進而增加土地增值稅及契稅稅收。（盧金足攝）

台中市2020年公告地價平均調降20.06％，引發監察院促改善。台中市政府表示，2016年公告地價漲幅過大，造成稅賦負擔重，適時降低持有稅，工商百業都受惠，讓外地人願意在台中置產，增加土地增值稅及契稅，去年地方稅總稅收高達近478億元，創下歷史新高，可活絡產業。

市府指出，去年地價稅調降，輕稅簡政， 超過9成市民降稅受惠，以去年公告地價平均下跌20.06％估算，有9成納稅人、約85萬戶應納地價稅降低，一般用地平均減少約2560元，調降幅度約21％；自用住宅用地平均減少約168元，調降幅度約17％。

市長盧秀燕上任後積極推動輕稅簡政，市府說，經地價及標準評議委員會專業客觀評議，2020年公告地價調降後，檢視地價稅各課稅級距納稅戶及其應納稅額比例，與2016年及2018年公告地價調整後的結果相當。

「2020年公告地價調降是在財政紀律下，參考內政部訂頒調整原則」，市府強調，廣納彙整市民及各方人士意見後，將查估成果及民眾心聲一併陳報台中市地價及標準地價評議委員會審議，交由公正專業的委員做出最終決定，整個過程嚴謹且公開、透明。

市府表示，公告地價有其政策目的，作為課徵地價稅的依據，與市價有所差別，今年受疫情影響，各行各業都很辛苦，該次公告地價調整，市府接地氣，因2016年公告地價漲幅過大造成民眾稅賦負擔重，適時降低持有稅可讓工商百業減輕壓力。

台中市2020年的地方稅總稅收高達近478億元創新高，吸引商場、工廠願意進駐台中，帶來商品、服務及就業機會。

（中國時報／盧金足）

journalist: 中國時報／盧金足

title: 中市去年稅收近478億 史上新高


content_text:
一個人過生活，固然愜意，但對於結婚的人而言，也有兩個人一起的優勢。

結了婚，儘管很多夫妻總會吵吵鬧鬧、意見或生活習慣不合時，但是，兩人一起生活，總會產生出「啊，這件事果然非你不可」。在共同的生活中，有哪件事是你覺得非常依賴另一半，有他／她的幫忙或是負責，可就大大減輕了自己的壓力，至少自己不用傷腦筋，全丟給對方就好了。所以囉，別老是說另一半的壞話，想一想，其實對方也是很有貢獻的。

歡迎來稿分享你的看法，文長500字以內，11月6日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭plus】〈徵文啟事〉有你真好


content_text:
中英對照讀新聞》Australian ute whizzes across seven lanes of traffic unscathed澳洲休旅車呼嘯穿越七車道而毫髮無傷2021/10/17 05:30◎周虹汶Australian police captured dramatic footage of a white truck speeding unscathed across seven lanes of traffic in a once-in-a-lifetime incident.

在一起難得一見的事件中，澳洲警方拍攝到一輛白色卡車加速橫越七車道卻毫髮無傷的戲劇性影片。

Though a mere five seconds, the riveting video shows a Toyota Hilux truck in Australia’s Northern Territories drive over a sandy median, narrowly avoid a collision with another car in three lanes of moving vehicles, thread through two lanes of stationary cars, bounce across two empty lanes and then hurtle toward a line of storefronts.

雖然僅有五秒，這段精彩影片顯示，澳洲北領地的一輛豐田Hilux卡車駛過一個沙地分隔島，在三個車輛行駛中的車道上差點就撞上另一輛車，接著越過兩線車輛靜止的車道，再彈越過兩個空車車道，衝向一排店面。

The driver of the utility vehicle, or ute as the vehicle is commonly known in Australia, was heading towards the city of Darwin when she allegedly lost control, failed to negotiate a turn, and crashed into a business, according to the police in a post on social media.

根據警方在社群媒體上的貼文，這輛運動型休旅車（在澳洲常被稱為ute ）的駕駛在駛向達爾文市時，據說她失控，過彎失敗，最後撞入一個店家。

"It is incredibly lucky no one else was injured in this incident," said Superintendent Daniel Shean of the Northern Territory Police, reminding people to always drive with due care and attention.

北領地警局警司丹尼爾．辛恩說，這起事故沒有其他人受傷真是不可思議，提醒人們開車應該要小心謹慎，注意安全。

新聞辭典median：名詞，指median strip，公路中間的安全島。

due care：指應有的注意、適當的注意。例句：He handled it with due care.（他很謹慎地處裡了這問題。）

negotiate ：動詞，談判、商議、越過。The old car could negotiate the hill.（這輛老車可以越過那座小山丘。）

一輛白色豐田Hilux卡車（圖右）橫越多個線道卻毫髮無傷。（路透）

journalist: 自由時報

title: 中英對照讀新聞》Australian ute whizzes across seven lanes of traffic unscathed澳洲休旅車呼嘯穿越七車道而毫髮無傷- 中英對照讀


content_text:
Panasonic結束捷克電視生產業務 TCL接棒代工？

李昕瓴／綜合外電 2021-10-29

電視業務逐漸萎縮，Panasonic證實，位於捷克的工廠將會停止電視生產，但仍維持在日本與歐洲的產品開發，並在2022年推出新的型號，只是將生產轉由外部合作夥伴進行，具...

journalist: 李昕瓴

countries: 捷克 日本

title: Panasonic結束捷克電視生產業務 TCL接棒代工？


content_text:
歐洲地中海地震中心（EMSC）今天表示，阿拉斯加半島（AlaskaPeninsula）發生規模5.1的地震。

根據歐洲地中海地震中心，這次地震震源深度為40公里。

title: EMSC：阿拉斯加半島地震 規模5.1


content_text:
因應數位化時代的來臨，文化大學圖書館也提供了許多線上資源供同學做使用。近期舉辦了「就是愛閱缺E-book」的電子書活動，活動的意義是希望能藉由集點抽獎的方式，吸引同學們了解和使用學校提供的電子書資源，無論何時何地都可以輕鬆閱讀。

文化大學圖書館連續舉辦三年「就是愛閱缺E-book」電子書活動，除了六場中、英文電子書訓練課程，邀請電子書商說明平台的操作方式，還結合「集點抽星巴克兌換券」的活動，吸引同學學習如何使用，鼓勵大家一起來閱讀。今年因應疫情，訓練課程改為線上授課，仍吸引許多同學參加；活動主要分成三個部分，圖書館閱覽組組長林雅鳳表示：

「第一個就是「就是愛閱：我的行動圖書館＋1」，那這部分主要是希望說讓更多同學藉由這個活動來加圖書館的line，每個月會宣傳一次圖書館現在有甚麼活動。那第二部分是「缺E-BOOK：江湖再走知識要有」那這就是六場的電子書教育訓練課程，就希望同學藉由這個教育訓練課程，他一小時而已，更了解整個平台的使用方式。最後一部份是關於「分享愛閱E-BOOK」就是說只要在我們的facebook上這個活動下面貼文，然後公開分享說你界的電子書平台是哪一個、電子書的題名、然後還有作者是誰，就可以截圖私訊小編，然後小編就會送三點。」

圖書館為了這次電子書的推廣活動還有做主題書展，書展除了電子書外也有實體書，這次的主題是關於運動方面的書籍，只要掃海報上的QR cord就可以看到圖書館整理的書單。這次活動並沒有限制一定要借這個主題的電子書，只要是學校的電子書都可以。有關學校圖書館電子書的借閱方式，林雅鳳表示：

「我們學校的電子資源是認學校IP，一定要下載跟安裝一個VPN，只要安裝一次你下次之後，每次都只要打開就好，然後用完就關起來。另外還有一個秘訣是，所有圖書館的電子資源包括電子書，你只要點進去他請你輸入帳號密碼的時候，你就是輸入你學校學生專區的帳號跟密碼就可以了。」

電子書除了能使用手機和平板下載收藏想看的書籍，不佔用空間隨身攜帶方便閱讀外，還擁有即時性和不用擔心逾期未歸還的問題等好處。圖書館為同學整理了幾個大家常用的電子書平台，希望同學能把握在校時間，善用學校資源。林雅鳳也希望同學們加入圖書館的Line和官方臉書，多多關注圖書館接下來的活動公告，並踴躍參與。

以上新聞由華岡電台記者 吳芳瑜 採訪報導

title: 數位學習不設限 文大推廣就是愛閱缺E-book活動


content_text:
LED封裝大廠億光（2393）董事長葉寅夫昨（28）日指出，光耦合器產品需求強勁，下半年已漲價約一成，明年光耦合器在車用、工控等需求持續成長，億光正規劃再擴產五成，藉此滿足客戶需求，全面搶攻商機，預估明年營運有望更勝今年。

億光今年前三季營收192.66億元，年增20%，上半年每股純益2.4元，較去年同期每股純益1.02元倍增，業績表現亮眼。

億光今年以來積極布局不可見光產品，相關產能已擴產三倍，今年底新增產能將全數開出，產品涵蓋光耦合器、紅外線發光二極體、光電晶體等，目前不可見光產品營收比重已高達35%。

葉寅夫昨日出席「北科大校歌」百人交響傳唱活動受訪時指出，電動車市場勢必將快速成長，並帶動充電樁、電池芯能源管理需求大增，加上工業用、智能水表／電表等亦同步成長，因此擴大高階光耦合器應用，預料億光明年不可見光產品比重仍會持續拉高。

針對近期原物料價格大漲，葉寅夫認為，新冠肺炎疫情確實已打亂供應鏈生產腳步，造成全球原物料價格攀升，為反映成本，公司下半年已調漲光耦合器的報價約一成，未來是否再調漲，則必須視市場供需而定。

展望Mini LED封裝產業，葉寅夫指出，自己相當看好明年Mini LED的市場發展，但COB封裝雖可以做得很薄，可惜成本較高，對監視器、大尺寸電視這類的應用而言過於昂貴，POB（Package on board）在電視背光、監視器等這種大尺寸領域，則比較容易成為主流。

據悉，目前億光已開發車內面板mini LED背光、氣氛燈、彈性照明，車前燈／車後燈等產品。

title: 億光搶商機 擬擴產五成


content_text:
運輸及房屋局公布最新數據，預計未來3至4年，本港一手私人住宅潛在供應約9萬4千個，按季減少2000個。

季度私人住宅施工量及落成量也回落，第三季施工量只有700個單位，較第二季大幅減少約8成。有測量師分析，私樓供應未來幾年仍然持續緊張。

title: 未來3至4年一手私樓潛在供應9.4萬伙按季減2千伙


content_text:
陳靜（左）和理察麥登在《永恆族》配對，一同出席首映及宣傳也展現好交情互相吐槽。（美聯社）

記者許世穎／專訪

理察麥登（左）和陳靜在《永恆族》相戀超過5千年，戲外笑說對方應該無法忍受這麼久。（迪士尼提供）

《冰與火之歌：權力遊戲》的「少狼主」理察麥登，和《瘋狂亞洲富豪》的美麗女強人陳靜，在漫威新片《永恆族》上演超過5千年的愛戀；被問戲外是否能和對方天長地久？麥登笑答：「陳靜很有耐心，但我想她應該沒辦法忍受我5千年」，陳靜則附和說：「我沒有要否認喔」、「但5千年真的太久了！」

該片由《游牧人生》導演趙婷執導，陳靜說本來就是趙婷的大粉絲，但《永》片畢竟和趙婷過去作品規模不同，「我很好奇她會用什麼方式執導，看過電影後，發現她果然有獨特個人功力，捕捉到電影的史詩風格」；麥登則讚趙婷很會抓演員的表演，「有一套非常棒的方法。」

片中設定「永恆族」7千年前來到地球，問兩人若真的能在地球上活超過7千年，最想做什麼？陳靜說應該會想看古埃及之類的古文明，如何崛起的過程；麥登則搞笑說7千年太長，「會直接飛進太陽裡！」《永恆族》將於11月3日在台上映。

title: 《人物專訪》與理察麥登永恆戀 陳靜糗5千年太久


content_text:
桃園市議員牛煦庭指龜山是盜採砂石的重災區，原本青山綠地，如今到處光禿，裸露紅土地質。圖／牛煦庭提供桃園市龜山區承恩砂石場土石崩塌釀成一死，議員牛煦庭昨在總質詢爆料，承恩因存放廢鋼筋、廢塑料等遭裁罰，疑違法回收事業廢棄物，連同汙泥回填山坡地，市府應強力執法根除禍害；市長鄭文燦表示，承恩已無限期停業，聯合稽查小組也在調查，1個月內會有結果，如有超出營業規範及危害公共安全就撤照、拆除，其他砂石場比照辦理。

牛煦庭指出，龜山是盜採砂石的重災區，許多不法業者都以臨路小廠房掩蓋偷挖事實，40多年前龜崙嶺青山綠水，如今只剩光禿裸露的紅土地質，從不見市府拿出魄力強勢處理。

他質疑，承恩坍塌傾瀉的是黑色土石和廢汙泥，根據環保局裁罰紀錄，砂石場怎會有廢鋼筋、廢塑料？很可能違法回收事業廢棄物，環保局應檢驗汙泥有無參雜化學藥劑、鑽探調查有無非法回填及汙染塔寮坑溪，「調出申報數據就一目了然，市府卻姑息養奸」。

牛煦庭也點名地政、水務、經發、建管等局處，明明有斷水電、拆違建或沒收機具等強硬手段，但始終僅金額不高罰款，難怪業者不痛不癢；市府等同把罰金當定期收入、業者變相繳保護費，「市府才是最大黑道」。

環保局長呂理德表示，已採樣化驗，結果尚未出爐；這起事故涉及刑案，目前由檢方主導偵辦，化驗結果也會送檢察官調查。

市長鄭文燦強調，雖然承恩已跟死者家屬達成和解，相關責任仍要追究，當然幕後也可能有藏鏡人，檢察官才會聲押相關人員追查。除檢方追究刑責，市府局處也組成聯合稽查小組，調查業者非法開採、回收及回填事業廢棄情事，如查證屬實且影響公共安全，絕不寬貸，其他11處占用國土的砂石場也會以同樣標準審視處理。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 桃園承恩砂石場事故 鄭文燦：月內查清楚


content_text:
● 投資推廣署助理署長（業務發展）蔣學禮（左）和大灣區業務發展主管黃楚峰昨舉行記者會並發表調查報告。香港文匯報記者 蔡競文 攝

粵港澳大灣區的發展一日千里，既是中國最具經濟活力及龐大商機的區域，也是香港能夠吸引外資到來的重要誘因。香港投資推廣署昨發表的一項調查報告顯示，在外資企業來港投資的各項因素中，基於大灣區發展前景而進駐香港的比率有增加趨勢，該因素由2019年的46%，增加至今年的58.1%。投推署助理署長(業務發展)蔣學禮昨日(10月28日)表示，疫情是香港引入外資的最大障礙，但仍不減外資來港熱忱，料此趨勢仍然持續。

蔣學禮昨在記者會表示，投推署在2019年1至9月，協助了404間外資企業在港設立及擴展業務，其中有186間外資企業表示大灣區是投資香港的原因，佔總數約46%；去年起新冠疫情全球大流行，來港的外資企業總數目減少，但在來港的外資企業中，基於大灣區發展前景而投資香港的公司的比率，則有增加趨勢，去年同期和今年同期署方分別協助了258間及260間外資企業駐港，表示大灣區是投資香港的原因的企業分別有115間及151間，比率分別是44.6%和58.1%，反映大灣區發展對香港引入外資扮演重要角色。

創科行業 連續三年第二多

進駐香港的外資主要來自對香港有策略重要性的行業，蔣學禮指，2019年首9個月就有運輸及工業(28間)、創新及科技(26間)、金融科技(23間)、金融服務(23間)及旅遊及款待(23間)，而2020年同期包括商業及專業服務(20間)、創新及科技(19間)及金融服務(17間)，2021年同期則包括財經及金融事務以及家族辦公室(31間)、創新及科技(25間)及金融科技(19間)。

初創氣氛帶動家族基金來港

受助公司來源分布方面，2019年首9個月主要有內地、美國、新加坡及台灣；而2020年及2021年的同期主要有內地、美國及英國等。

家族辦公室是在今年被首次分類的行業，過去一般都被歸納為金融相關行業，這些家族辦公室都傾向尋找具吸引力的投資機會，例如初創企業。

蔣學禮補充，署方整體協助外資企業駐港數字下跌的原因主要是因為疫情，隨着網上會議興起，署方有舉辦更多網上推介會，而今年的創業節反應亦相當熱烈，相信明年外資來港進駐的情況仍會暢旺，估計趨勢會持續下去。

九千外企 地區總部增3%

據投推署統計，2021年境外公司在香港的數目達到9,049間，是有紀錄以來最高，比2017年的8,225間增加了10%；而2021年地區總部在香港的數目也達到1,457間，較2017年的1,413間增加3%。蔣學禮指，這些企業的母公司主要來源地包括內地、日本、美國、英國及新加坡。

蔣學禮認為，香港之所以能吸引外資進駐的原因，主要是香港為最具國際化的商業樞紐、簡單稅制及低稅率、“一國兩制”下的普通法制度和獨立司法機構、通訊運輸及其他基礎設施，還有資訊的自由流通性等。此外，香港是大灣區最具國際化的商業樞紐，坐擁龐大的生意網絡，是進入大灣區的最佳門戶，進駐香港的企業亦可同時向外拓展業務，因此不少內地企業都會先進駐香港作為地區總部。

首三季涉灣區受助公司比率

首三季受助行業排名

首三季受助公司市場排名

初創企業4年增68% 不乏英美印資金

香港近年大力投資創新科技，創科企業生態環境逐漸完善，已吸引到來自美國、英國和印度的創新企業來港創業。投資推廣署助理署長(業務發展)蔣學禮昨引述2021年香港初創企業統計調查指，2021年香港初創企業達到3,755間，比2017年的2,229間增加68%；而受僱人數也達到13,804人，較2017年的6,320人大增118%。

調查顯示，初創企業創辦人的來源地主要來自香港(66%)、中國內地／美國／英國和印度等(28%)以及回流港人(7%)。初創企業中，金融科技公司數目超過600間，其他業務包括電子商貿/供應鏈管理/物流科技、專業或顧問服務、資訊/電腦及科技，還有設計行業等。

蔣學禮指，香港有強大的企業孵化器和加速器網絡、一系列由政府支持的計劃，而且有一批經驗豐富的天使投資者及創業基金投資者，因此香港的初創生態環境近年得到急速發展。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 日本 印度 新加坡 台灣 英國 美國 香港

title: 58%來港外資 看好灣區商機


content_text:
（中央社記者林育立柏林28日專電）台灣與中歐國家斯洛伐克的關係最近有升溫趨勢，斯國將在12月派代表團訪台，外交部長吳釗燮接受當地媒體訪問時強調，台灣是誠實和值得信賴的夥伴。

吳釗燮25、26日兩天訪問斯洛伐克首都布拉第斯拉瓦（Bratislava），會晤斯國政府高層、議員、學者等人士，進行公開演講，並接受當地大報「真理報」（Pravda）專訪，訪問在今天以全版大篇幅刊出。

針對台海最近的緊張局勢，吳釗燮表示，如果發生衝突，不只危及台灣，也會影響斯洛伐克，因為斯洛伐克的汽車工業需要台灣製造的晶片。中國領導人應該要理性思考，不要發動戰爭，也不要迴避台灣。

法國、德國、荷蘭近年規劃印太戰略，試圖亞洲各國建立更緊密聯繫。斯洛伐克在歐盟是相對比較小的國家，最近也積極與台灣拓展關係，兩國關係有升溫趨勢。

吳釗燮說，台斯關係正在發展，下月台灣將與斯國合辦研討會，討論混合攻擊和假信息，12月斯洛伐克也將派貿易代表團到台灣。作為歐盟印太戰略的一環，斯洛伐克的步伐其實比其它國家快。

被問到中國承諾在中歐投資、實際上做的卻很少時，吳釗燮說，中國的問題是沒人知道承諾是否會兌現，但台灣不一樣，台灣明白自己能做的有限，是否投資還需進一步評估，可說是誠實和值得信賴的夥伴。

斯洛伐克對台海可能爆發衝突相當關心，吳釗燮說，台灣正為最壞情況做準備，但同時也在避免發生這種情況。他警告，專制政權面臨內部問題時，往往會製造外部危機，以轉移對國內的注意力，台灣有可能因此成為代罪羔羊。（編輯：楊昭彥）1101029

journalist: 中央社記者林育立柏林28日專電

countries: 斯洛伐克 台灣 中國 荷蘭 歐盟 德國 法國

title: 斯洛伐克媒體專訪 吳釗燮：台灣是值得信賴的夥伴 | 政治


content_text:
面板雙虎友達、群創優化產品結構，降低消費型產品景氣下行的風險，第三季兩家公司本業都繳出大賺約200億元的成績單。圖／本報資料照片 轉型策略奏效！不受電視面板價格單季大跌逾三成的影響，面板雙虎友達、群創優化產品結構，降低消費型產品景氣下行的風險，第三季兩家公司本業都繳出大賺約200億元的成績單。「合計」面板雙虎今年前三季稅後盈餘突破千億元，平均每天開門兩家公司就賺進約3.8億元。

對於第四季展望，友達董事長彭双浪28日法說會中表示，延續第三季以來的市況，消費性產品需求相對疲弱，但商務型、工業用產品需求都不錯，車用產品也因為缺料問題和緩，需求回溫。預期第四季出貨面積減少5％以下，平均出貨單價下降大約5％，相對於電視較為疲弱，IT、工商應用需求和銷售價格還是不錯。

第四季是面板業傳統淡季，友達工廠將安排試量產、歲修。IT產品有穩定的產能佔有率，PID、工控、商用產品的單位面積售價高，友達會依照各別產品線動態調整產能。雖然第四季到明年第一季產業會有一些修正，不過後疫情時代回到辦公室上班，商務需求支撐IT買氣。美國為了確保年底節慶通路銷售無虞，祭出90天衝刺的清港活動，預期塞港狀況將改善，帶動消費回溫。

群創表示，由於中國大陸的雙減雙控政策及全球運輸動能不足的不確定性，營運面臨新的挑戰。大尺寸面板部分，電視面板產品進入傳統淡季，然年底適逢終端市場購物檔期，如雙十一、黑色星期五、雙十二、聖誕節等假期，或將帶動部分產品庫存回補需求。IT面板產品的需求仍維持穩定。中小尺寸面板部分也因傳統淡季，造成客戶備貨需求降低。

群創預估第四季整體面板出貨量相較於上一季將減少約5％，平均出貨單價衰退約5～9％。公司將動態調整產品組合、提升產品附加價值以優化獲利。同時進行數位轉型及技術創新，降低產業循環影響。

友達第三季合併營收約990.55億元、季增3.6％，毛利率約27.67％，營業利益約204.27億元、季增0.7％，稅前淨利約208.91億元、季增0.3％，歸屬於母公司業主之權益約193.1億元、季減1.1％，每股盈餘約2.03元。前三季營收超過去年全年營收，同時也是連續兩個季度「本業」大賺200億元。

群創第三季合併營收約930.86億元、季減0.2％，毛利率約28.9％，營業利益約190.12億元、季減20％，稅前淨利約199.78億元、季減14.4％，稅後淨利約186.04億元、季減13.1％，每股盈餘約1.77元。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 面板雙虎 前三季賺逾千億


content_text: The Line Pay interface will get an overhaul in the new update. (Line Corporation photo) The Line Pay interface will get an overhaul in the new update. (Line Corporation photo) TAIPEI (Taiwan News) — In the first three quarters of 2021, mobile wallet and digital payment service Line Pay accumulated 9.8 million users and saw over 146 million transactions worth a total of NT$68.2 billion (US$2.45 billion), growing by over 90% year over year. In an announcement on Thursday (Oct. 28), Line Corporation said that there has also been growth in payments through physical Line Points reward debit or credit cards, with over 170 million transactions, totaling NT$213.4 billion, taking place in the first three quarters of 2021. “This shows that Line Pay has reached deeply into the everyday lives of its users and continues to win users’ trust,” wrote Line. Currently, over 320,000 merchants accept Line Pay as a payment method, said Line. The service gained popularity not only for the convenience of paying through one of the most common mobile phone apps in Taiwan but also for the Line Points rewards. Each point is worth NT$1 and may be used on purchases, Line’s in-app sticker and theme shops, and various coupons. Line also announced a major update to Line Pay, which currently shares the same sign-in portal as iPass, meaning whenever iPass suffers a login system error, Line Pay users are also affected. In the new update, which will be released on Tuesday (Nov. 2), Line Pay will get its own sign-in portal so that users can log into the service even if iPass is down. However, this means that Line Pay users who already have an iPass digital payment account will need to create a new password specifically for Line Pay. The Line Pay interface will also get an overhaul in the update, with iPass and non-iPass features to be separated more clearly, while icons for other services will be cleaned up. As a way of encouraging users to update the app, Line announced that anyone who updates within eight days of the new version’s release will receive Line Points coupons worth NT$60.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: Mobile wallet service Line Pay nears 10 million users in Taiwan


content_text:
中央流行疫情指揮中心研議讓入境者的14天檢疫期有幾天能返家檢疫。交通部長王國材今天(29日)下午透露，明年春節預估會有4萬人返國，為降低防疫旅館的需求，衛生福利部正在討論10天住防疫旅館、4天回家檢疫的可行性。

交通部觀光局決定將防疫旅館每房每晚新台幣1千元的補助延長到明年6月，以期讓防疫旅館的量能可以提升到3萬2千房。

交通部長王國材29日出席交通安全教育活動時表示，觀光局已和地方政府合作，並透過陸委會和僑委會統計明年春節回國人數，目前初估將有4萬人返國，讓防疫旅館需求量大增。王國材：『(原音)衛福部也在研議，比如說14天住防疫旅館的居家檢疫要不要減為10天，然後4天回去，這樣會減少對防疫旅館的需求，我們從供給跟減少需求兩方面現在在進行中。』

王國材說，現階段初步會增加3千多間防疫旅館，之後還會視需求酌予增加，希望讓每個人回台都有防疫旅館可住。

title: [生活] 估4萬人春節返國 交長：衛福部研議10天住防疫旅館、4天返家檢疫 - 211029-17


content_text:
味全龍隊十月最後一戰，也是兩名洋將鋼龍、赫雷拉本季最終戰，之後各自返鄉，總教練葉君璋對明年繼續合作抱持開放態度，但也點出現實面，「球隊想要更好，他們也可能有更好機會。」

赫雷拉六轟全隊排第二，卅七分打點則排第一，還有多守位的優勢；葉君璋表示，赫雷拉在攻、守都有貢獻，能在球隊需要時補上守備或是適時安打，只是因傷勢關係，跑壘上有些狀況。

鋼龍也遇到傷勢問題，五月初因手肘不適下二軍，到八月廿日才歸隊，九月找回穩定表現；葉君璋認為，鋼龍生涯第一次遇到傷病，難免比較緊張，「除此之外，他的表現也很不錯。」

對於兩人明年回鍋，葉君璋雖有期待，但也點出，「以球隊來說，不管現在多好，都會想要更好，他們或許會有更好的機會，我們也可能找到更好的人。」

鋼龍離開後的先發空缺，新洋投柯西諾準備接替，昨天他在二軍初登板，最快球速一百四十七公里，一點二局無失分，沒有被敲出安打，但第一局就有三次保送。

葉君璋認為柯西諾水準不錯，但投得不順，可能太久沒比賽，好球帶還沒有找到，後天安排出賽計畫不變，不過是在一或二軍未定，「如果沒調整好，要在一軍出賽對他也不好。」

title: 中職／味全2洋將離隊 新洋投二軍開箱


content_text:
在聯合國更改中國代表權50週年之際，有關台灣參與聯合國事務的問題再度引發爭議。50年前通過的聯大2758號決議成為美中台三方之間的新「角力場」。

海峽兩岸對這一歷史時刻的表述各有不同，大陸官方稱其為「中華人民共和國恢復聯合國合法席位50週年」，台灣媒體則稱為「中華民國退出聯合國50週年」，或是「被迫退出聯合國50週年」。

countries: 台灣 中華民國 中國 中華人民共和國

title: 聯合國和台灣：為什麼一項50年前的決議再引爭議 - BBC News 中文


content_text:
政治中心／台中報導

台中市第二選區將在明年一月九日舉行補選，民進黨台中市黨部證實確定將由林靜儀參加補選，林靜儀本人也親自回應，自己身為一個「好用的工具」必須做好準備，以後不用怕消波塊，這次被很多總統資政推舉，讓她受寵若驚。

▲林靜儀醫師接受電訪表示，已經不在政治圈一年多，受到各界推舉感到受寵若驚。 （圖／記者林士傑攝影）

林靜儀在節目《鄭知道了》接受Call Out訪問時表示，雖已遷戶籍到烏日，但不代表會參選，但是身為一個工具，「大家好用的工具」，必須做好準備，林靜儀表示，她還沒思考過下來選舉這件事，畢竟參選不容易，但受到多位總統資政、顧問推舉她參選，令她受寵若驚。

此外，林靜儀話鋒一轉，對藍營的策略感到不解，若覺得陳柏惟做得不好、有改善空間，可以給予指點，若罷免下來，意味著應該準備好更佳的人選了，沒想到罷免完以後，藍營竟不曉得派誰來參選，這是負責任的態度嗎？

至於對這場選舉的期待，林靜儀指出，希望中二選區能夠擺脫「有地方勢力」的壓力，此次的立委補選，希望國、民兩黨有場好的選舉，讓民主制度在選區內被看見，希望民眾針對立場表態、站台、投票，都不再需要害怕黑道，看到消波塊也不會再害怕。

journalist: 台中

events: 選舉 參選

people: 林靜儀 陳柏惟

title: 出戰台中補選！林靜儀親回應：地方不用再怕消波塊 | 政治


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布第13期疫苗接種對象。（指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心今天(29日)表示，「COVID-19公費疫苗預約平台」第13期規劃提供BNT疫苗與AZ疫苗第一劑、BNT疫苗已接種第一劑間隔滿4週以上與AZ疫苗已接種第一劑間隔滿10週以上對象第二劑接種。

至於符合資格對象，為10月26日中午12時前已意願登記民眾，且符合下列任一條件：

1.BNT第一劑：12歲以上、亦即2009/11/5(含)前出生的民眾。

2.BNT第二劑：10月8日(含)前已接種BNT第一劑的18歲以上民眾，亦即2003/12/31(含)前出生者。

3.AZ第一劑：50歲以上、亦即1971/12/31(含)前出生的民眾。

4.AZ第二劑：8月27日(含)前已接種AZ第一劑的18歲以上民眾，亦即2003/11/5(含)前出生者。

另外，預約分流時程，BNT疫苗為11月3日上午10時至11月4日中午12時；AZ疫苗為11月3日下午2時至11月4日中午12時。施打時程則是11月5日至11月12日。

指揮中心說明，前述對象將於11月2日下午2時起，陸續收到提醒簡訊，請記得依預約分流時間進行預約，預約當日如遇啟動流量管制亦請配合依序排隊耐心等候預約。後續將視疫苗供應期程調整接種場次，籲請民眾屆時準時前往接種。另有關BNT疫苗12-17歲(含)對象之第二劑校園集中接種作業，屆時將視教育單位相關期程調整。

指揮中心提醒，10月1日起亦開始接種流感疫苗，依我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)建議，接種流感疫苗應與COVID-19疫苗間隔至少7天，請民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。另未滿18歲對象，請由家長(或法定代理人、監護人及關係人等)陪同前往合約醫療院所或接種站接種，並由本人與家長於現場共同簽署意願同意書；18歲至未滿20歲民眾，如自行前往接種，請持家長簽具之意願同意書，若由家長陪同前往接種，請本人與家長於現場共同簽屬意願同意書。

title: [生活] COVID-19疫苗第13期 BNT、AZ一、二劑同時開打


content_text: 台灣民眾黨竄起，近來「白上藍下」的可能性備受討論。6日台灣民意基金會曾公布各政黨「情感溫度」民調，結果顯示，國民黨略輸民眾黨2.18度。26日台灣民意基金會最新政黨民調顯示，民眾黨支持度首次超車國民黨，成為台灣第2大黨。民眾黨主席、台北市長柯文哲被市議員問是否開心時，柯文哲只回「我覺得那個不準。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣民意基金會6日公布民進黨、國民黨與民眾黨3個政黨的「感情溫度計」民調，受訪者對國民黨的平均溫度為45.1度，對民眾黨的平均溫度為47.28度，兩者相比，國民黨略輸民眾黨2.18度。台灣民意基金會26日再公布「政黨支持傾向」民調，結果顯示，在20歲以上台灣人中，有27.1%支持民進黨，16.2%支持國民黨，17.6%支持民眾黨，民眾黨支持度首次超越國民黨，暫時躍居成台灣第2大黨。重陽節1500元禮金改回發現金？柯文哲：不行台灣民意基金會董事長游盈隆分析，與國民黨相比，民眾黨在年輕族群領先、國民黨在中老年族群保持優勢。若從省籍族群來看，在客家人方面民眾黨有一定優勢，國民黨則持續擄獲外省人的心。以地區來看，民進黨在桃園市、台中市落後民眾黨，國民黨除了全面落後民進黨，新北、桃園、台中與台南也落後民眾黨。柯文哲28日赴台北市議會專案報告，民進黨台北市議員洪健益質詢時問柯文哲，對民調結果是否開心，柯文哲只回「我覺得那個不準」。洪健益表示，說柯文哲好被稱「不準」，但說柯文哲壞又被回「當作參考」。洪健益建議，如果柯文哲真的要讓更多民眾支持民眾黨，那重陽節禮金1500元應改回發現金，但柯文哲秒答「不行」。

journalist: 鍾秉哲

people: 柯文哲 游盈隆 洪健益

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 民眾黨民調首度超車國民黨 柯文哲冷回：那個不準


content_text:
A robot “dog” walks around a stand at Global Special Operation Forces Symposium Europe at the Marriott Hotel in Warsaw, Poland, on Wednesday. The event is an annual platform for the exchange of knowledge and experience, combined with an exhibition of the latest technologies used in the production of equipment intended for special operations forces.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Roll over


content_text:
彰化縣139線是重機族極愛的騎乘路線，但因車禍頻傳，彰化縣交通隊陸續增設二支測速器，最近有一名剛滿18歲的大學生剛考上駕照，就迫不及待到139線「試車」，結果樂極生悲，因來來回回騎，結果收到16張罰單，欲哭無淚。

彰化縣139線因許多重機練車競飆而車禍不斷，去年彰化警方在139線取締1萬3843件，但仍有296件車禍造成4死265人受傷，因此交通隊再增設測速器，時速也從50降到40公里。

最近彰化縣一名18歲大學生剛考上駕照，就開心和同學約去騎139線，結果從8月底到9月下旬一個月內共三天被連開16張超速罰單，他的時速大多騎在60到70公里，一張罰單得罰1200元，共要被罰1萬9200元。

彰化縣交通隊副隊長許自強說，自從139線在增設測速器後，今年共取締2萬1545件，其中2萬122件是超速違規案，車禍整體下降了27%，不過從中秋連假到國慶連假，不少年輕人到139線騎車，有4人收到超過10張罰單，最多的就是林姓學生一個月內16張。

彰化縣交通隊隊長林世明說，139線除了21K處及20.153K有二支照相測速設，平常員警也會不定點出動一到二支移動式照相測速，呼籲民眾在139線的危險路段降速行駛，以策安全。

彰化縣在139線設二支測速器，最近有一名剛滿18歲的學生剛考上駕照，就迫不及待到139線「試車」，結果樂極生悲，因來來回回騎，共收到16張罰單，欲哭無淚。圖／警方提供彰化縣139線是重機族極愛的騎乘路線，但因車禍頻傳，交通隊陸續增設二支測速器，加強取締。圖／警方提供彰化縣139線是重機族極愛的騎乘路線，但因車禍頻傳，交通隊陸續增設二支測速器，加強取締。圖／警方提供

journalist: 聯合報 / 記者林宛諭／彰化即時報導

title: 虧大！大學生剛拿駕照139線試車 一個月狂收16張罰單


content_text:
生活中心／施郁韻報導

三立氣象專家吳德榮指出，今（29）日有微弱冷空氣，東北季風持續至下週三，大多是東雨西晴、早晚偏涼的天氣，東半部、北海岸有短暫雨，中南部白天微熱、日夜溫差大。週日起至下週三水氣略增，東半部有局部短暫雨，大台北東側降雨機率略提高，桃園以南則是晴時多雲的天氣，到了下週四東北風逐漸轉東南風，氣溫回升，東半部仍有短暫雨。

▲東北季風持續至下週三，大多是東雨西晴、早晚偏涼的天氣。（圖／記者陳弋攝影）

吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」專欄表示，今日有微弱冷空氣，今晨截至4點47分，平地最低溫為苗栗西湖鄉，僅16.6度，其他地區平地低溫約在17、18度，今晨雷達回波合成圖顯示，北海岸、新北山區及宜蘭有弱降水回波；截至4點30分累積雨量圖顯示，北海岸、大屯山區及宜蘭局部地區有零星少量降雨。

氣象局今晨「颱風消息」顯示，清晨2點中颱「瑪瑙」近中心平均風速40米／秒，強度已達顛峰，由於進入西風帶，將加速往日本東方海面遠離；強度將逐漸減弱、並逐漸變性為溫帶氣旋。

吳德榮指出，東北季風持續至下週三（3日），都是東雨西晴、早晚偏涼的天氣，只有大台北東側有小變化。今、明（29、30日）兩天的東北季風，水氣不多，東半部有局部短暫雨，北海岸偶有零星短暫雨，西半部則是晴朗穩定的天氣。今日氣溫部分：北部18至27度、中部18至33度、南部18至33度、東部18至31度，明日各地區最低溫略升1度左右，今、明兩天白天北台舒適，中南部微熱、日夜溫差大。

吳德榮提到，週日至下週三（31至3日）水氣略增，東半部有局部短暫雨，大台北東側降雨機率略提高，大台北西側雲量略增，桃園以南為晴時多雲的天氣。冷空氣略減弱，早晚仍偏涼，各地區最低溫約在19、20度，白天高溫變化不大，北台舒適，中南部微熱、日夜溫差大。下週四（4日）東北風逐漸轉東南風，氣溫回升，東半部仍有局部短暫雨。

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 新北 宜蘭 西湖

title: 今晨低探16.6度！中南部溫差大 週末雨區擴大濕涼4天 | 生活


content_text:
2021年10月28日，北京朝阳区第一城6号院实施封控。图为10月26日，北京市民排队等候接受中共病毒（新冠病毒）的检测。(NOEL CELIS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月28日讯】（大纪元记者骆亚、赵凤华采访报导）新一轮疫情在大陆蔓延，遍及至少13个省份。中共当局防疫措施加码，对违规者刑事立案，最高可判死刑，规定引发争议。

大陆疫情扩散 多地实施封控据中共官媒报导，从10月28日开始，北京朝阳区第一城6号院1号楼和3号楼实施封控，居民进行核酸检测。

28日15时20分，济南市接到铁路部门报告，G14次（上海至北京南）列车一名乘务人员被判定为确诊病列密切接触者。该列车所有密接人员（1人）及次密接人员（211人）共212人已转运至集中隔离点进行隔离。

北京对违反防疫规定者立案查处10月27日下午，北京召开第249场疫情发布会，公布涉疫5类刑事案例。包括北京昌平53人跨省旅游团的组织者和司机，都因涉嫌违反防疫规定被警方立案。

10月28日，北京市昌平区部分人员因不配合流调工作被刑事立案。10月27日，北京昌平区13家企业防疫不力被通报。

学者：违规可判死刑？ 言过其实10月28日，中共官媒央视记者连线北京新闻发言人和北京市律师，对涉疫相关法律进行解读。报导称，根据中国刑法和《办理防控疫情刑事案件若干问题的解释》等相关法律，构成以危险方法危害公共安全罪，最高可以判处死刑。

北京从事法学工作的张博士28日接受大纪元记者采访时表示，如果违反疫情防控措施被判死刑，这种说法是太夸张了。因为要给个人定这种罪，首先要确定（其行为）是否是故意的。“如果是故意传播这种疾病，那可能要判得比较重。但是至少到目前为止，从2019年底，快三个年头了，没有发现哪一个染疫的人，故意去传播这种疾病，没有听说过。”

“过失倒是有可能，因为这种病一旦确诊以后就要隔离，至少要14天，一般人是受不了的，不排除有少部分已经出现发热症状的人，心存侥幸，不愿意去诊断，但后来又被确诊了。如果是过失危害公共安全的，就不可能判死刑。”

学者：防疫层层加码 背后隐藏黑幕疫情在武汉爆发初期，2020年1月26日晚，湖北省新闻办在疫情防控发布会上称，由于新年和疫情，有500多万人离开武汉。据多家媒体报导，武汉官方当初拖延公布疫情真相，致使疫情扩散到全球。对此，张博士认为，中共官员故意掩盖疫情的行为，构成危害公共安全罪。

张博士说：“对武汉和湖北党政主要领导人和直接责任人，完全适用故意以其它危险方法危害公共安全罪，像当时的武汉市委书记、湖北的省委书记，还有打压、恐吓艾芬医生的武汉市中心医院的党委书记蔡莉，以及非法传唤、恐吓李文亮医生的武汉市武昌分局中南路派出所的所长、警察，以及串通央视炮制假新闻恐吓全国人民的公安和央视的领导人和直接责任责任人，其实都构成这种以其它危险方法危害公共安全罪。”

“真正要动用这个罪名定罪判刑的，其实是所有这些领导人和直接责任人，他们才构成直接的并且是故意的以掩盖疫情真相，听任疫情散布到全国和全球的危害公共安全罪。”

张博士认为，中共层层加码防疫手段，除了控制疫情之外，也是为了掩盖当初应对疫情的污点。“从2019年年底到现在，整个国家各层的官员层层加码，以越来越苛刻的手段进行所谓的控制疫情，他们的目的除了控制疫情之外，更大程度上是通过这种极度夸张的对疫情的控制，来掩盖2019年年底，2020年年初的武汉、湖北以及国家卫健委和央视，以及包括与疫情防控并不直接相关的公安，他们掩盖打击李文亮、艾芬等等民间敢于说真话的人的污点。”

张博士表示，随着北京新一轮疫情扩散，一些地方官员为保乌纱帽，层层加码防疫措施。“最近确实疫情波及的地方又是人心惶惶，各级尤其是基层这些吃官饭的人，都涉及到保乌纱帽的问题。如果被认定了所谓的防控疫情不利，很可能立马就免职处分。这也是中共官场的一贯作风，上面有一个指令，下面各级就层层加码，手段是越来越严厉。”

“现在听说有些地方进行全员核酸检测，就是不管你是不是疫情区，是不是跟那些发现疫情的小区有接触，通通都要进行全员核酸检测。这就是中共官场一贯的官僚主义手段，就是宁愿矫枉过正，也不正视自己在疫情发生之初的掩盖、打压、破坏的污点。”

律师：当局用土匪手段防疫 恐吓民众对于中共对违反防疫规定者最高可判死刑的防疫措施，中国郑州的王律师28日接受采访时表示，这是中共用土匪手段防疫，恐吓民众。“这个去年就看到了，这是最高法院的司法解释，肯定没有法律上的依据，这都是为了恐吓民众，用土匪的手段防疫，实际上是防人治人。”

对于北京昌平53人河北一日游，其中有一人确诊，组织者被刑事立案，王律师说：“防疫成了实施恐怖主义手段的最好借口。而对武汉当时疫情爆发时当地掩盖延迟却不追究，死不承认错误，这是他们的本性。”

大陆居民：疫情失控 当局焦虑湖北武汉居民吴先生28日接受采访时表示，当局对“破坏防疫”追究刑责，甚至威胁动用死刑，其实反映出他们对疫情失控的深重焦虑。

吴先生说：“在国产疫苗效力严重不足的情况下，当局只能靠严防死守来追求“清零”，但目前国内这种高压管控的模式已经对经济造成巨大伤害，像瑞丽这样的地区也引发大面积民怨，这种方法注定是不可持续的。”

“唯一的解决办法就是引入更有效的外国疫苗和新冠药物，同时有序放开与病毒共存。但是中共是拉不下脸来做这些事的，因为这样就承认了中共自吹自擂的防疫模式的失败，所以只能诉诸刑法，甚至以死刑来恐吓民众服从中共的管控。”他说，“但这样非但不能解决现有的问题，反而会激化矛盾，加速中共防疫模式的破产。”

责任编辑：林琮文#

journalist: 林琮文

events: 疫情 新冠病毒

things: 防疫 死刑

title: 【一线采访】疫情加剧 中共防疫加码引争议


content_text:
節目中心／綜合報導

簡單的一碗白粥是家家戶戶餐桌上的日常記憶，但吃粥該配什麼，每個人心中都自有一本吃貨聖經。在物質匱乏的年代，光配上一塊鹹魚就是人間奢侈；但對於部分的台中人來說吃粥配魚鬆只是基本款，一定要請出「魚鬆界LV」才對味！

▲前台中第一市場，1950開業的丸文家傳至今71年的黃金顆粒旗魚鬆。（圖／在台灣的故事提供）

跟著行腳節目《在台灣的故事》的腳步來到台中的精品原產地。其實這家傳奇魚鬆發跡於台中第一市場，起初只是在「賣蓑衣」，第一代老闆為了讓兒女過上更好的生活，在市場拜師學做魚製品，終於在1950年自己租下了市場攤位，開啟了魚鬆事業。

家傳的金黃顆粒旗魚鬆是街頭巷口家喻戶曉的餐桌美食，每年初一十五老台中人們的家裡，必備他們家的雞捲用來拜拜，不論是味道，還是對於漁獲品質的要求，第一代老闆梁村火不容許一點馬虎。這樣的職人精神傳承至今71年，連老顧客都直言：「品質始終如一。」

▲精品級魚鬆，道道工序不馬虎，上餐桌前還得先經過人眼的挑撿，去除雜質。（圖／在台灣的故事提供）

第二代老闆梁榮欽也回憶起，這些年來隨著物價的波動、大環境的改變，許多食品業者面對低成本的誘惑，以化學添加劑來美化劣質的原料，食安問題層出不窮。而曾經有不肖廠商拿著一袋腐敗的魚肉上門推銷，只見他滴了幾滴香精，魚肉腐壞的味道就全不見了，但他本著「良心」拒絕，深信從爸爸那傳承下來對品質的要求、與顧客間的信任，就是自家魚製品最可貴、與眾不同的部分，秉持這樣的職人精神和對顧客的一片真心，丸文更曾獲台中在地指標性的金手獎肯定。

而現在家中的事業由全家大小一同經營，大兒子接手工廠的製程、二兒子負責食品技師、小兒子則負責觀光工廠，而太太傾盡自己滿腦的創意點子，替家中行銷、做新的嘗試。

節目中主持人跟著老職人從頭學起製作魚鬆魚丸，只是第一步驟就讓人費解：「怎麼通通都切掉了？！」原來除了選用生魚片等級旗魚，整條魚更要精心分切，不到全魚三分之一的中腹部位，才能拿來做魚鬆！

▲主持人楊小黎進入工廠體驗製作魚鬆，拿起鍋鏟汗水淋漓，大嘆職人辛苦！（圖／在台灣的故事提供）

小黎本以為自己久違踏上了精品貴婦行程，特別盛裝出席，沒想到節目拍攝到一半，她拿起鍋鏟在悶熱的鍋爐前笑稱自己像是「跪」婦，出了工廠整件罩衫更濕了一片，讓她更加體會職人的堅持與用心。

▲踏上尋找精品的旅程，小黎到彰化田中與返鄉青年同樂。（圖／在台灣的故事提供）

▲老街上五星級的街頭小吃臭豆腐，散發著特殊的藍寶石光澤。（圖／在台灣的故事提供）

然而這趟精品小旅行她還要去拜訪一間開業91年、從出生到死全都包辦的人生百貨公司，看如何用五星級小吃掀起老街的文藝復興！更多精彩內容請鎖定11/2，晚間10點30分，29頻道三立台灣台《在台灣的故事》。

taiwan-subdivisions: 彰化 田中 復興

title: 台中第一市場傳奇！飄香71年「魚鬆界LV」楊小黎變跪婦 | 旅遊


content_text:
中山大學海洋事務研究所特聘教授張水鍇等人在環境資訊中心發表文章表示，小琉球潮間帶先是經歷觀光過度發展，今年又遭遇大自然災害衝擊，自7月28日開始，連續10幾天的大雨使潮間帶海水急速淡化，緊接著大退潮烈日照射，因而出現生物大量死亡情形，特別是棘皮動物如海參、陽隧足、海膽等。（陳文玉提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月29日（中央社記者郭芷瑄屏東縣29日電）小琉球潮間帶經歷觀光過度發展，生物種類數量銳減約8成，今年7月大雨又讓棘皮動物死亡30萬隻以上。屏東縣政府表示，今年初已加強保育措施，會持續進行科學調查並調整措施。

中山大學海洋事務研究所教授張水鍇、中山大學海洋前瞻科技推展中心主任劉莉蓮、國立自然科學博物館研究員趙世民、國立海洋生物博物館研究員樊同雲、中山大學海洋事物所研究助理陳映竹共同在環境資訊中心發表「屋漏偏逢連夜雨：氣候異常重傷小琉球脆弱潮間帶」。

文中指出，小琉球潮間帶先是經歷觀光過度發展，使生物種類及數量銳減約8成，今年又遭遇大自然的災害衝擊，自7月28日開始，連續10幾天的大雨使小琉球潮間帶海水急速淡化，緊接著大退潮烈日照射，出現生物大量死亡情況，特別是棘皮動物如海參、陽隧足、海膽等。

根據團隊8月份調查，小琉球大部分潮間帶都有生物死亡現象，其中肚仔坪因棘皮動物數量多，估計中潮區的梅氏長海膽死亡數量可能高達30餘萬隻，海參估計超過5萬隻。

此外，文中還說，在漁埕尾、杉福、蛤板灣、花瓶岩、美人洞及海仔口等地都有發現魚類、海膽、海參、螺類、螃蟹等死亡及海藻白化。

在過去2年的科學調查中，至少看到3處著名潮間帶（杉福、漁埕尾及肚仔坪自然人文生態景觀區）的無脊椎動物種類和密度近5年內下降約8成，而小琉球最大的潮間帶肚仔坪，也淪為台灣最早看到的「海膽荒礁」。

學者們表示，大量生物死亡也可能會污染環境（細菌存留於其它食用生物或海龜身上），引起其它連鎖反應，後續仍需要科學監測追蹤。

學者們建議，建立有科學基礎的管理措施，減少人為的繼續影響，使這些生物資源有機會復原；如改善排水系統，加強對敏感生物研究，提出合適的保育做法；透過科學調查尋找適合的區域作為核心保育區或生物微避難所，增加棲地韌性。

屏東縣政府農業處長鄭永裕接受中央社記者採訪時表示，縣府已持續委託研究團隊針對小琉球潮間帶進行科學調查，並根據調查結果於今年初修正保育公告，增設導覽線建置、禁止每年4月1日至6月15日的繁殖期夜間導覽及禁止寵物進入等等。

鄭永裕說，縣府會持續進行科學調查，並根據調查結果滾動調整相關管制措施。（編輯：郭諭儒）1101029

有學者指出，小琉球潮間帶先經歷觀光過度發展，使生物種類及數量銳減，今年又遇大自然災害衝擊，出現生物大量死亡情形。屏東縣政府農業處29日表示，今年初已修正保育公告，增設導覽動線建置、禁止繁殖期夜間導覽及寵物進入等，將持續滾動式調整相關措施。（民眾提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月29日

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣29日電

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣 中山

title: 小琉球潮間帶生物大量死亡 屏府：加強保育管制 | 地方


content_text:
（中央社記者謝方娪台北29日電）市場持續低利率，發債成本相對降低，北市府28日發行新台幣200億元建設公債，合計今年來已發行300億元建設公債。北富銀表示，本次超額認購達2.25倍，市場投標踴躍。

台北富邦銀行今天透過新聞稿表示，市場維持低利環境，台北市政府看準發債成本降低，為分散利率風險、節約利息支出，繼年初發行100億元建設公債後，28日再度發行200億元建設公債，以調整債務結構。

journalist: 中央社記者謝方娪台北29日電

title: 低利環境北市府再發200億公債 超額認購2.25倍 | 產經


content_text:
美系外資：景碩ABF載板價格明年漲10-15%，上修目標價至300元（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕IC載板廠商景碩（3189）第3季財報優於市場預期，單季毛利率達33%，美系外資出具最新報告看好景碩後市，看好獲利表現可望提振股價，重申「超越大盤」評等，目標價上修至300元。

美系外資預估，景碩第4季營收約季增4%，達100.1億元，年增34%，毛利率提升至33.2%，BT板訂單能見度可拉至2022年第1季，ABF載板訂單能見度可達2022年第2季，預估ABF載板供應短缺將持續至2025年，景碩明年ABF載板價格可上漲10-15%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美系外資：景碩ABF載板價格明年漲10-15％ 上修目標價至300元


content_text:
新冠肺炎疫苗施打，美國大幅放寬入境旅客的限制，永豐金證券策略分析師陳泓睿表示，第4季假期到來，經濟活動預期會更活絡，根據牛津經濟研究院的數據顯示，美國過去一年呈現大規模儲蓄熱潮，存下約3.7兆元，會更願意消費或是從事休閒活動，在景氣復甦的期待下，市場重新評價股市估值與資產調整，類股開始輪動，資金轉往消費、觀光、旅遊、娛樂遊憩產業。

根據MassMutual的消費者支出與儲蓄指數報告，美國人今年夏季單月平均消費金額，比去年同期疫情封鎖時高出765美元；7月個人儲蓄率9.6%，陳泓睿分析，實體零售銷售產業，最壞的狀況已經過去，餐廳及零售業因應電子商務競爭進行線上線下整合，提供外帶外送以及數位服務的餐飲已是趨勢；實體百貨也不斷優化線上購物平台，關閉業績較差的據點，積極調整公司經營策略，財務獲得大幅改善。

根據美國線上餐廳訂位平台OpenTable的統計，重新開門營業餐廳的訂位數回復到2019年的水準，美國生活逐漸恢復到疫情前，去年受到疫情肆虐影響甚鉅的實體消費行業第四季可望受惠。陳泓睿表示，從JP Morgan的信用卡消費追蹤指數的資料顯示，相較尚無疫情的2019年，消費動能皆已轉佳，零售、超市、餐飲等分項動能呈現穩定輸出狀態；根據Refinitiv機構針對零售/餐廳在2021年第3季的收入增長預估為23.6%，第4季度將提高至28.7%。

知名的遊樂園、連鎖咖啡廳、餐廳已陸續宣布全面開放或是放寬人數限制，隨著危機逐漸消退，民眾開始規劃旅遊活動或是前往百貨公司、賣場消費。疫苗覆蓋率持續提升的情況下，面對即將到來的第4季，預期仍將輸出一定程度的消費動能。有興趣的投資人可透過複委託平台交易，將這些類股納入追蹤，或是採用定額定股的方式分批布局

陳泓睿說，美國擁有規模約6兆美元的龐大內需消費市場，從平價商店到精品百貨公司，從連鎖速食店到高檔餐廳，均有代表性企業在美股掛牌上市；實體零售商店經歷衝擊後，透過精簡組織與轉型，目前已具備投資價值，近期非必須消費類股指數上漲1.06%，必須消費類股指數上漲0.83%，即將進入全球的消費旺季，在景氣復甦的期待下，市場重新評價股市估值與資產調整，類股開始輪動，資金轉往消費、觀光、旅遊、娛樂遊憩產業，消費相關類股行情值得期待。

journalist: 經濟日報 / 記者廖賢龍／即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美股進入消費旺季 法人：掌握觀光、旅遊等產業


content_text:
駐印度代表處教育組28日與印度公立聖雄喬蒂巴．傅勒大學簽署合作備忘錄，成立台灣教育中心。後方左2起依序為印方校長辛赫、駐印度代表葛葆萱、駐印度代表處教育組組長陳立穎。(駐印度代表處教育組提供) (圖：中央社)  駐印度代表處教育組28日與超大型學校－印度公立聖雄喬蒂巴．傅勒大學（MJP Rohilkhand University）簽署合作備忘錄，成立台灣教育中心。這將是教育部2年來在印度成立的第14所台灣教育中心。

備忘錄由校長辛赫（K. P. Singh）與駐印度代表處教育組組長陳立穎簽署，中華民國駐印度代表葛葆萱在場見證。

根據備忘錄，聖雄喬蒂巴．傅勒大學將在校園內設立台灣教育中心，並甄選台灣華語教師前往授課。

這所大學位於印度北方省（Uttar Pradesh）首府勒克瑙（Lucknow），距德里約500公里。它的校區分布於不同地區，共有563個學院，學生數共計55萬6543名，學生人數比基隆市或新竹市人口還多，與新北市板橋區人口相仿，是印度「超級」學府之一。

校方去年積極爭中央政府預算，終於獲得同意在校園內設置多語言中心，將華語列入第一波進行授課的語言課程，有經費共同分攤教師的薪資。

曾訪問台灣的辛赫表示，對於台灣印象很好，過去也一直期盼跟台灣有更多的合作機會，希望未來能在印地語、烏爾都語、梵語等印度語言方面，與台灣進行交流，並看到台灣的學校開設印地語學程。

葛葆萱致詞時表示，北方省在許多方面都是印度公共治理的標竿，台灣很高興能與一所同時著重於科技、人文與社會科學科系的大學進行合作。歡迎印度大學生透過申請台灣各學校或政府獎學金的方式，赴台攻讀學位。

教育部在印度各地已有22個台教中心，是未來擴增台印雙邊交流量能的重要後盾。而華語教師除了在台教中心授課外，也將會成為台灣最了解當地環境、文化與教育的專家。

北方省是印度人口最多的省分，人口約2億人。葛葆萱也利用此行機會，偕同陳立穎、科技組組長王金燦與秘書姜懿庭、蔡人錞等人拜會當地官員。

countries: 印度 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹市 板橋區 基隆市 新北市

title: [國際] 駐印處與印度「超級」學府簽備忘錄  設台教中心