content_text: 70歲的家庭主婦郭女士，20年前罹患乳癌開完刀接受腋下淋巴結摘除後，右側手臂卻逐漸水腫，復健效果不佳，讓她的手臂腫脹疼痛宛如「米其林」，不敢出門也拿不起鍋鏟為家人煮飯，經人轉介至高醫整型外科張智豪醫師門診接受新世代奈米超顯微淋巴管靜脈吻合術。術後六個月後，手臂已消腫與正常手臂差不多，但活動度有限，張智豪醫師懷疑是脊椎壓迫的表現，積極幫郭女士執行核磁共振的影像學檢查，發現郭女士的頸椎呈現極度狹窄且壓迫到神經，於是轉診至林志隆副院長門診進行頸椎手術。目前郭女士恢復良好，手臂的淋巴水腫解決加上頸椎手術成功，郭女士終於可以再出門逛菜市場，拿起鍋鏟煮飯給最心愛的家人，共享天倫之樂。 另一位81歲的莊女士，23年前因左側乳癌後腋下淋巴結摘除加上放射治療引起左手臂末期淋巴水腫，反覆地蜂窩性組織炎讓她精神不濟、減少社交，後經鍾飲文院長的介紹，會診整型外科張智豪醫師，在奈米超顯微手術後的隔天，她的上臂立即消腫明顯，兩個月後已經消腫約30%，莊女士開始恢復外出運動的興趣與信心，並開始穿回體面漂亮的衣服。 高醫附設中和紀念醫院副院長林志隆表示，淋巴水腫是一種棘手病症，乳癌術後存活者每五個病患就一位有淋巴水腫的困擾，而且隨著年歲增長越發嚴重。院方在2018年特別推薦專精顯微手術的整形外科醫師張智豪赴日、美及韓三國進修；張醫師融合日本顯微技術及美國小鼠模型技術，研發出新一代的奈米超顯微淋巴管靜脈吻合手術，2年內已幫助110名淋巴水腫病友擺脫困擾，讓生活品質得到大幅改善。此新型手術可應用於乳癌、子宮頸癌及前列腺癌等癌症手術後的淋巴水腫治療，目前在臺灣能擁有可以將比頭髮細1/25的透明縫線縫在0.3mm的淋巴管上的奈米顯超顯微技術，可說鳳毛麟角，張智豪醫師的這項技術，可造福更多淋巴水腫的患者。 整型外科張智豪醫師表示，奈米超顯微淋巴管靜脈吻合術可應用於中重度之上肢淋巴水腫，是利用23高倍光學顯微鏡將小於0.5mm或更細的淋巴管及週邊靜脈找出，利用新的奈米橋接技術將淋巴管支架放置於淋巴管與靜脈的連接處執行嫁接，確保淋巴管與靜脈之間的暢通，達到100%引流淋巴液的效果，如果為末期之後的淋巴管因長期發炎會更小於0.5mm（日本淋巴水腫大師光嶋勳教授通稱小於0.3mm為奈米淋巴管），手術後可消腫至第二期甚至在外觀上可達與正常手臂差不多的手圍。目前張醫師橋接過最細的淋巴管為0.25mm，需在手臂上執行4~6個小於1.5公分的傷口，手術後不但立即消腫，而且傷口的疤痕淺而不明顯， 張智豪醫師強調，新式的奈米顯微手術，刀口淺而小，恢復期快，手術後隔天即可感受消腫程度及手臂變軟，而且螢光染劑不具放射性，術後傷口照顧簡單，搭配術後專業復健療程，可以很快回到原本的生活，出院時持續彈繃加壓照護三個月後換穿壓力衣三個月後，即可擺脫淋巴水腫的困擾，這項技術對許多淋巴水腫的病友來說，是另一種新的選擇。 圖說1：郭女士的右手(左圖)腫脹如米其林，在術後6個月消腫與正常手臂差不多(右圖)。 圖說2：淋巴水腫變成「米其林手」，高醫新世代奈米超顯微手術助病友。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

countries: 臺灣 日本 美國

people: 林志隆 張美惠

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 淋巴水腫變成「米其林手」高醫新世代奈米超顯微手術助重拾鍋鏟


content_text:
法國總統馬克宏與美國總統拜登預計台灣時間29日晚間10時左右在羅馬G20峰會前夕會面。這是美國從法國手中搶走與澳洲潛艦合約後，兩國元首首度面對面會談。會談前夕，法國內閣突然宣布計畫恢復與美國的合作關係，態度180度轉變。

潛艦攔胡事件爆發後，法國第一時間召回駐美和駐澳大使，但是在拜登致電馬克宏後，不到一周駐美大使就先返回華府。為了明年4月大選連任，馬克宏沒有太多示弱的空間，但姿態還是得擺出來。找到台階下後，與美國恢復合作關係也就不令人意外了。

countries: 法國 美國 台灣 澳洲

title: 拜登馬克宏會面前夕 法國內閣突拋變化球


content_text: The complete studies report of Global Diesel Particulate Filter Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Diesel Particulate Filter market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Diesel Particulate Filter market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Diesel Particulate Filter market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Diesel Particulate Filter market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: Delphi Automotive LLP, Tenneco Inc., Faurecia S.A., Freudenberg Filtration Technologies SE & Co. KG, Johnson Matthey Plc, Bosal International N.V., BASF SE, Eminox Limited, MANNHUMMEL GmBH, NGK INSULATORS, LTD. Market Segmentation: By product type: Regenerating, Disposable. By material type: Cordierite wall flow, Silicon carbide wall flow, Ceramic fiber. By sales channel, , Original equipment manufacturer (OEM), Aftersales market. By application: Light vehicles, Heavy vehicles Highlights of global Diesel Particulate Filter market report: 1. The research report on Diesel Particulate Filter producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Diesel Particulate Filter market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Diesel Particulate Filter market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Diesel Particulate Filter market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Diesel Particulate Filter: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Diesel Particulate Filter market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Diesel Particulate Filter is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Diesel Particulate Filter Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/diesel-particulate-filter-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Diesel Particulate Filter market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Diesel Particulate Filter market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Diesel Particulate Filter market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Diesel Particulate Filter market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Diesel Particulate Filter market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

journalist: By Prudour

title: Diesel Particulate Filter Market Growth Factors, Regional Overview, Competitive Strategies and Forecast up to 2030


content_text:
雙親從台灣移民美國的36歲波士頓市議員吳弭（前），十多年前因家中劇變意外踏上政壇，她有望在11月2日登場的市長決選中勝出。（圖取自facebook.com/michelleforboston）（中央社波士頓28日綜合外電報導）雙親從台灣移民美國的36歲波士頓市議員吳弭，十多年前因家中劇變意外踏上政壇，她有望在11月2日登場的市長決選中，為這一長期與族裔紛爭搏鬥的城市開創新紀元。

紐約時報今天報導，波士頓選民愈來愈年輕化、受過良好教育且左傾，吳弭（Michelle Wu）在參議員華倫（Elizabeth Warren）提攜下，在這座處於轉折的城市開展她的政治生涯。

吳弭提議，將城市的合約重新分配給非裔市民擁有的公司、削減警察工會權力、免除部分公共運輸費用，並恢復一種恐影響房地產收益的租金管制，企圖將這一城市打造成進步政策的實驗室。

吳弭說：「在市政府工作近十年期間，我了解到在政府中最容易做的事，就是什麼都不做。而努力實現改革的過程中，投入現狀的人可能會被擾亂，或感到不舒服，甚至是處於劣勢。」

批評人士認為，吳弭承諾她無法實現的改變，因為她提出的部分政策，如租金管制，須由州級機關採取行動，非市長能力所及。

務實中間派的喬治（Annissa Essaibi George）是吳弭在市長決選的對手，她說：「蜜雪兒（吳弭）日復一日談論著不實際的事情。我的作風是言出必行，遵守承諾。」

喬治自稱是阿拉伯波蘭裔移民第一代，不管兩人之中誰贏得決選，都將為過去從未選出女性或亞裔市長的波士頓開創歷史新頁，因為過去200年來，波士頓市長全是由白人男性包辦。

據初選以來的民調顯示，吳弭的民意支持度領先喬治。

喬治是前波士頓市長華爾希（Martin J. Walsh）的盟友，相比之下，部分人士警告，在波士頓傳統權力中心缺乏盟友的吳弭，未來若勝選也恐遭遇阻力。

吳弭在父母從台灣移民後不久出生，她父母來到美國的目的，是希望下一代能開創成功。

吳弭的父親是化學工程師，獲伊利諾理工學院（IIT）錄取為研究生，但他與妻子幾乎不會說英語，因此吳弭自4、5歲便開始擔任兩人的翻譯。

吳弭於高中時修讀大學等級的進階先修課程，加入數學社團和儀隊，在美國大學入學測驗SAT和ACT取得亮眼成績，她也在畢業典禮上，以「藍色狂想曲」（Rhapsody in Blue）鋼琴獨奏，驚豔觀眾。

吳弭的妹妹雪瑞（Sherelle）說：「他們（父母）總是讓我們覺得，我們可以做任何事情，但無論選擇什麼，我們都必須成為箇中翹楚。」

不過，政治這一選項，從不在檯面上。吳弭的雙親由逃離中國飢荒與內戰的父母養大，他們認為，政治是一個腐敗、高風險職業。

吳弭父母冀望她踏入醫學領域，藉由考試和學位管道邁向穩定幸福的生活，她也依父母一生所期，進入了哈佛大學，但就在她就讀哈佛期間出現家變。

從吳弭高中開始，父親就與家人分開生活。她的父母最終離婚，母親在郊區與世隔絕、變得古怪，會對著電視大吼大叫，並撥打911通報受到威脅。

剛畢業的吳弭回到家，對母親的病情震驚不已。母親仔細檢查吳弭的臉，找尋她不是機器人的證據，並告訴她：「你不再是我的女兒，我也不是你的媽媽。」

這一刻成為吳弭人生轉捩點，她決定拋下父母為她而寫的人生劇本。吳弭說：「當這種轉變發生時，生命顯得很短暫。」

22歲的吳弭成為一家之主，最後更申請了當時11歲妹妹的法定監護權。她也為被診斷出罹患精神分裂症的母親安排治療，開了一家小茶館。

接著，吳弭對她遭遇的官僚主義障礙感到沮喪，因此決定攻讀哈佛法學院，帶著母親和妹妹重返波士頓，並決定留下。

當時在哈佛教合約法的現任民主黨參議員華倫（Elizabeth Warren），仍記得吳弭第一學期來到她辦公室的情景。

吳弭告訴華倫她如何照顧母親和妹妹，華倫邊聽邊驚嘆不已，「在我執教25年裡，從沒遇過和吳弭做一樣事情的法學院學生。」這場交流也開啟了兩人的緊密關係。

華倫作為麻薩諸塞州（Massachusetts）的進步主義翹楚，當她今年夏天被問及為何替吳弭背書而非其他進步主義人士時，她簡單地回答：「蜜雪兒是家人。」

吳弭於法學院經歷政治洗禮，開始拓展她在政府中的人脈。她在波士頓市政府擔任法律研究員期間，為餐廳設計了一個簡化的執照許可程序，啟動快餐車計畫，吸引了時任市長梅尼諾（Thomas M. Menino）的興趣。

當華倫決定角逐參議員，吳弭成為她競選團隊中的一員。

波士頓前市議員康諾里（John Connolly）稱讚吳弭「對田野政治的非凡、天才等級理解」。

2012年，吳弭贏得波士頓市議會席位，成為波士頓史上第2位在市議會任職的有色人種女性。

吳弭在市議會主席選舉中，支持保守派的萊因漢（William P. Linehan），投票前夕，許多重量級人物試圖說服當時年僅28歲的她改變選擇，即便壓力讓她「在床上哭泣、沮喪和震驚」，吳弭最終沒有讓步。這一決定也為她的勝選蒙上陰影，許多進步主義人士認為，她的選擇是出於政治私利。

擔任市議員4屆多以來，吳弭以深入了解政府聞名，前州交通部官員鄧普西（Chris Dempsey）形容她「有條不紊」。

吳弭以能產生深遠影響的提議，吸引了年輕的進步主義人士，例如全市綠色新政和免費公共運輸；她在 TikTok、Instagram 和推特（Twitter）上推出這類活動。

吳弭去年9月宣布投身2021年波士頓市長選舉。大學生史威瑟（Benjamin Swisher）表示，吳弭的參選「彰顯年輕人可以做到，我們有想法推動這個國家向前發展，並創造新美國」。

但吳弭的批評者警告，她在選舉方面取得成功，不意味她能成為出色的市長，指吳弭恐面對波士頓發展部門重量級人士，試圖阻擋她的議程。

吳弭承認前方存在挑戰，但她說，沒有比自己22歲時拋下父母精心為她規劃好的人生，更大的巨變。她表示：「在某些方面，也許最大的風險，就是選擇遠離風險」。（譯者：張璦/核稿：徐睿承）1101029

journalist: 譯者：張璦/核稿：徐睿承

countries: 台灣 波蘭 美國 中國

events: 參選 選舉

title: 台裔吳弭角逐波士頓市長 家庭劇變母親患病讓她意外踏入政壇 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/10/29 07:43

〔記者劉慶侯／台北報導〕隸屬台北市刑警大隊的特勤中隊傳出警紀事件，9月23日剛向醫院精神科求診的C姓特勤警員，當日晚間疑因情緒突然失控，先和計程車司機發生衝突，隨後在街頭搶奪外送員遞送的物品。北市警大同分局循線追查，發現C員已被家人送醫治療，警訊後仍依法函送偵辦。

據了解，27歲的C員服務警職約7年，原在分局擔任巡邏警員，由於他體能極佳，3、4年前通過北市刑大特勤中隊人員甄試，調派刑大特勤中隊執勤。

據了解，C員9月22、23日突然以身體不適請病假，但他23日晚間9時歸隊，值班人員與他閒聊中，查覺有語無倫次及精神不濟情況，對談中還提及：「若我在大隊出事，長官會如何處置？」中隊長直覺有異，立即指派同僚陪伴對方返回宿舍休息。

兩人搭乘UBER計程車途中，C員突然要求司機加速尾隨前方一名快遞員的機車，並表明警察身分，但司機認為他的諸多指示和要求不妥拒從，雙方發生口角衝突。C員同僚見狀只得先安撫司機情緒。

不料，C員趁司機臨停之際，突然衝下車，將騎車經過長安西路的林姓外送員，猛力拉往旁邊巷弄的一棟大樓樓梯間，徒手強搶對方外送餐點，隨後便折返停留原地的計程車，再搭車回職務宿舍。

林姓外送員因受到驚嚇，又擔心餐點無法交付顧客被投訴，立即向大同分局建成派出所報案。

C員家屬不久得知發生事端，24日一早就將他先送醫掛急診，再轉台大醫院治療；住院兩週期間，大同分局查出C員身分和現況，確認他精神況狀穩定後前去醫院做筆錄，因為已非現行犯，訊後依法函送士林地檢署偵辦。

據警方側面向C員家屬了解，C員近期疑因投資的股票暴跌，情緒起伏頗大，家人才要求他請假，就是為了帶他去精神科醫院求診，醫生還開立了診斷書，但沒料到仍是發生事端。

刑警大隊表示，隊部雖即時發現C員身心況狀不穩，並派員陪同對方返回宿舍，但事發突然，當時隨行同僚忙又著安撫司機，因此並未下車查看，也不知對方居然會臨時起意搶奪外送員的餐點。

taiwan-subdivisions: 士林 大同

title: 獨家》北市刑大特警疑精神失控 與小黃司機爆口角、搶走外送員餐點


content_text:
塞爾提克隊的中鋒坎特（左）今天再度發文，推文附上「與台灣站在一起」等標籤。（資料照，本報合成）

〔體育中心／綜合報導〕塞爾提克球星坎特近日在推特上頻頻向中國開砲，且批評中國國家主席習近平為「殘暴的獨裁者」，今天再度發文聲援西藏和維吾爾族，同時也加上香港，並要與台灣站在一起。

坎特在先前發表一系列的影片，怒嗆中國政府與習近平，並表示「西藏屬於西藏人民」，後續幾天坎特也繼續發文，力挺新疆維吾爾族，還稱習近平是「沒有良心的獨裁者」，並表示「我在全世界面前向你呼籲，關閉勞動集中營，讓維吾爾族自由！現在馬上，停止種族滅絕。」

坎特今天再度發文表示，「改變即將來臨，沒人能夠阻止。沒有任何人！」推文並附上「解放西藏」、「解放維吾爾族」、「解放香港」、「與台灣站在一起」等標籤。

29歲的坎特出生於瑞士在土耳其長大，是名虔誠的穆斯林，他向來支持民主，且勇於表達自己的政治立場，過去他也曾因公開批評土耳其總理被通緝，2017年時護照被土耳其註銷，目前為無國籍人士。

Change is coming and no one can stop it.

NO ONE!!!#FreeTibet #FreeUyghurs#FreeHongKong #StandWithTaiwan pic.twitter.com/QzVucveBCp

— Enes Kanter （@EnesKanter） October 28, 2021

countries: 台灣 香港 中國 土耳其 瑞士

title: NBA》聲援西藏、維族嗆爆習近平 綠衫軍中鋒：與台灣站在一起


content_text: The complete studies report of Global Ceramic Substrates Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Ceramic Substrates market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Ceramic Substrates market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Ceramic Substrates market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Ceramic Substrates market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: Kyocera, Coorstek, Ceramtec, Maruwa Co Ltd, KOA Corporation, Yokowo Co Ltd, Tong Hsing Electronic Industries, Leatec Fine Ceramics Co Ltd, Nikko ceramics Inc, ICP TECHNOLOGY Co., LTD Market Segmentation: Global ceramic substrates market segmentation, by product type: Alumina, Aluminum Nitride, Silicon Nitride, Beryllium Oxide, Others (silicon carbide and zirconia). Global ceramic substrates market segmentation, by application: Consumer Electronics, Automotive, Telecom, Industrial, Military & Avionics, Others (Medical and Space & Satellite) Highlights of global Ceramic Substrates market report: 1. The research report on Ceramic Substrates producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Ceramic Substrates market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Ceramic Substrates market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Ceramic Substrates market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Ceramic Substrates: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Ceramic Substrates market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Ceramic Substrates is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Ceramic Substrates Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/ceramic-substrates-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Ceramic Substrates market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Ceramic Substrates market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Ceramic Substrates market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Ceramic Substrates market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Ceramic Substrates market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

title: Ceramic Substrates Market History and Forecast 2021-2030, By Companies, Key Regions


content_text: 【新唐人北京時間2021年10月29日訊】中共防疫智能門磁 網友：把家變監獄；黑河封城 黑龍江多市管控升級；港女記者遭襲警方無檢控 梁珍：追查到底；台灣：廢棄採蚵竹船 推廣環保概念；主持人：神韻指點迷津 令人身心靈都受益。

title: 【環球直擊】10月29日完整版（1）


content_text: 儘管疫情趨穩，但市民仍有責任繼續遵守禁聚令。民建聯人才庫成員鍾宇軒、該黨社區幹事陳穎欣等35人，早前遭揭發喺聚餐期間離枱暢談，分枱坐似乎只係得個樣喎。有傳媒發現上星期六(23日)，鍾宇軒喺佐敦一間泰國餐廳訂枱，傳媒目睹10幾個人除低口罩，逼喺走廊暢談。而離開時亦喺廣場外短暫逗留聚集，亦有人繼續除罩傾偈喎。

title: 政Whats噏：民建聯人才庫成員疑犯禁聚令 累黨主席幫手解畫


content_text:
Sony公開積極協調台積電赴日設廠事宜 穩定CIS供貨第一考量

范仁志／綜合外電 2021-10-29 11:22

日本半導體政策重要一步，邀請台灣晶圓代工大廠台積電赴日設廠，在2021年10月獲台積電首肯；之前日本市場傳言中的主要合作者，日本消費性電子大廠Sony，在2021年10月...

journalist: 范仁志

countries: 台灣 日本

title: Sony公開積極協調台積電赴日設廠事宜 穩定CIS供貨第一考量


content_text:
〔中央社〕石油輸出國家組織 （OPEC）及其盟友預測第4季全球石油市場供需將更加吃緊，且奧克拉荷馬州庫欣（Cushing）的美國最大原油儲存地，庫存正迅速下降，紐約原油期貨今天走揚。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價上漲15美分，來到每桶82.81美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價則下跌26美分，來到每桶84.32美元。1101029

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: OPEC+預測本季石油供需更吃緊 紐約原油期貨走揚


content_text:
图：2020年5月1日，黑龙江省绥芬河中俄边境海关检查站，工作人员身穿防护服等待检查卡车。（STR/AFP via Getty Images）【大纪元2021年10月29日讯】（大纪元记者高杉编译报导）据俄罗斯媒体报导，连日来，俄罗斯与中国边境的陆路口岸前，出现了货运卡车大排长龙的拥堵场面。货物通关遥遥无期，使俄公路运输和物流公司大呼损失惨重，每天损失高达数千万卢布。

俄罗斯“Lenta”新闻网周四（10月28日）报导称，仅在俄中之间的“后贝加尔-满洲”边境口岸，就有将近一千辆半挂式大货车排队等候过境，由于过境通行近乎停顿，俄罗斯物流公司每天平均损失4千万卢布（大约折合370万元人民币）。

俄PEK运输和物流公司对此证实说，在周四当天，仅在后贝加尔就有近1000辆卡车正等着穿过边境进入中国。由于边境口岸前位置有限，很多货车停靠在后贝加尔斯克市的停车场、路边咖啡馆前，以及道路两旁。

该公司表示，每辆长途卡车的滞留，会导致该公司平均每天损失4万卢布（大约折合3700元人民币）。按此推算，滞留的一千辆货车，将使俄方物流公司每天就损失4000万卢布。

而“后贝加尔-满洲”边境口岸，还不是唯一一个有该公司的货车运输队被堵住的俄中边境口岸。

中俄边境上的过境僵局，已经导致了俄罗斯一侧边境城市的食品及其他商品价格的上涨。

根据俄亚实业家和企业家联盟的数据，由于大量货车积压在边境口岸前，仅在过去三个月里，俄方边境城市后贝加尔斯克的商品价格，已经比去年同期增长了20%。原因是商品供应无法保证。

对于出现俄中边境运输困境的原因，俄罗斯物流公司一致表示，问题出在中方。

俄亚实业家和企业家联盟主席拉斯普总统维塔利·曼克维奇对此表示：“这与中国（中共）当局对COVID-19（中共病毒）疫情的态度有关。他们对每个人都非常仔细地检查，以避免出现新的局部疫情爆发。”

他表示，中国同事的做法可以理解，但这种做法最终将会使（俄中）贸易瘫痪。”

俄媒体称，出现拥堵的另一个因素，是新年前货物流量的季节性增加。与此同时，北京和莫斯科都没有表现出要积极扩大两国边境口岸货物通过能力的愿望。

“后贝加尔-满洲”边境口岸是俄罗斯和中国之间最大的陆路边界口岸之一。它每天能放行大约360辆卡车。

俄罗斯物流公司还透露说，除了“后贝加尔-满洲”边境口岸，在俄中边境上的“波格拉尼奇内-绥芬河”和“波尔塔夫卡-东宁”国际公路口岸，多日来，也都出现了拥堵的情况。

由于边境上的延误，通过中国公路口岸运输货物的交货时间，平均增加了30-40天。

俄罗斯的一些经济学家认为北京应对疫情的方法过于激进，并对此感到担忧。而随着新年和黄历新年假日的到来，来往通过俄中边境口岸的车辆只会更多。

另据报导，10月27日，与俄罗斯接壤的中国边境城市黑河市，由于发现确诊病例和无症状感染者，已实施了封城措施。当地多位民众说，来往交通停运，大量旅客被封锁在当地，被禁止离开。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

title: 俄中边境多个口岸货车拥堵 俄商大呼损失惨重


content_text:
王潔敏

重啟核四根本就是拿台灣人民的性命開玩笑！台灣四面環海又位在地震帶上，更何況核四本身機組就有安全疑慮，重啟核四根本不可行！過去數次公開反核的朱立倫，沒想到現在為了選票，竟然喊出要支持重啟核四，真是天方夜譚！

一年內朱立倫跨越時空打臉自己

朱立倫可能自己早就忘了，沒關係，我來幫他恢復一下記憶，2012年當時還是新北市長的朱立倫說，只要我擔任市長一天，就不會讓核四運轉，今年2月在宜蘭人文基金會舉辦的活動朱立倫說，「經過二十年來的努力，不簡單。現在已經沒有擁核跟反核之爭，大家都是非核家園這樣的一個共識。」，怎麼才不到一年的時間，朱立倫馬上又打臉自己？

2012年當時還是新北市長的朱立倫說，只要我擔任市長一天，就不會讓核四運轉，才不到一年的時間，朱立倫馬上又打臉自己。（本報資料照）

馬英九都反對重啟核四

其實，連馬英九都承認重啟核四是不可行的，馬英九在2014年曾說，給下一代保留選擇權，政府的思考和反核人士一樣，都是為了下一代，決定封存核四，連馬英九都不敢確保核四的安全，現在朱立倫到底在核安上做了什麼，憑什麼說服台灣人民相信你呢？

核四設備廠商早已解散

國民黨沒說的還有核四兩台機組的情況，一號機沒有完全通過測試就直接封存，二號機甚至還沒有蓋完根本就是半成品，而且監察院報告更指出，二號機有1700多項零件，拼湊到一號機去做測試，國民黨可能也沒做好功課，核四的設備廠商已經解散，關鍵零件也早就停產，連購買都困難，更不要說後續核廢料處理跟存放的問題，連侯友宜都喊核廢料不要放新北市，朱立倫要不要先說服藍營的執政縣市首長，再來談核四？

你知道嗎？其實核電成本更高！

除了核四是拼裝車外，其實核電成本更高得嚇人！過去國民黨一直散佈核電很便宜的資訊，但事實上這是錯誤的，2019年的《核能產業現況報告》提到，太陽能發電成本為每一千度電3～44美元，而陸上風力發電的成本為一千度電29～56美元，核能成本則在112美元至189美元之間，但這還沒加上核廢料處理及社會溝通成本，國民黨用「核電較便宜」是在欺騙選民，完全沒有說服力。

所以，重啟核四實務上根本就不可行，國民黨本末倒置，只想拖垮台灣，踐踏台灣人的性命，12月18日的公投，我們一定要站出來，四個不同意，不讓國民黨繼續禍害台灣！

（新北市民）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

events: 地震 發電 公投

people: 朱立倫 侯友宜 馬英九

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北市

title: 自由開講》還在重啟核四？跨越時空自打臉的朱立倫


content_text: 旺角警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，昨日(28日)下午展開代號「蓄勢」的反非法賭博行動，突擊搜查位於西洋菜南街26號一單位，搗破一個非法釣魚機賭場，一名姓何(42歲)女子被捕，她涉嫌「管理賭博場所」及違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章）。另外5名男子、2名女子及1名內地男子(24至48歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕，其中一名姓楊(24歲)男子亦涉「外出時沒有攜帶身份證明文件」被捕。各人同時涉嫌違反《預防及控制疾病 (禁止群組聚集) 條例》（第599G章），警員將向該8人發出定額罰款通知書。

title: 旺角大廈單位闢釣魚機賭檔 拘負責人及8賭客


content_text:
行政院長蘇貞昌今天表示，所謂的「重啟核四」根本是騙人的，國民黨當年花了15年、3千億元蓋核四廠沒蓋成，核一號機沒完成、核二號機沒有開始，執照現在也過期了，要怎麼重啟？說要封存的是前總統馬英九，喊重啟的也是他，「政黨可以競爭，但不能騙人」。

民進黨立委賴瑞隆今天在院會質詢時提到藻礁公投，表示台灣人不想要核廢料，也不想要燃煤造成空汙，燃氣是目前最好的選擇，另外台灣長期南電北送，今天的空汙數據中空氣品質不好的前十個城市有六個在高雄，南電北送不該是常態，北部應該要有天然氣接收站。

蘇貞昌說，之所以蓋第三天然氣接收站，就是希望用天然氣代替燃煤，這是最有效的減少空汙方式，雖然外界有質疑聲音，但蔡政府上任以來面積縮減，該保護的藻礁都保護得好好的，請國人諒解並大力支持，若沒有成功，電從哪裡來，國人不能要用電又不發電，呼籲大家支持政府政策，台灣才能永續發展。

經濟部長王美花說，因此台灣北中南都要有相關電廠和接收站，這樣才能確實減少電損，可以就近供應，這才是最好的方式。

年底公投也包括重啟核四案，蘇貞昌說，他不但會到各地說明，更可以說是親身見證者，因為核三廠在屏東，他當過縣長，核一、二和四廠在新北，他當過台北縣長，他說所謂的重啟核四根本是騙人的，國民黨當年花了15年、3千億元蓋核四根本沒蓋成，核一號機沒完成，核二號機根本沒開始，把零件湊來湊去變成拼裝車，現在執照過期，生產商也不生產，燃料棒送回美國，要怎麼重啟？

蘇貞昌說，國民黨主席朱立倫擔任新北市長時，多次公開大力反對重啟核四，現在前言不對後語，這樣做政治鬥爭很不好，更不要說若核電廠發生事故，北部人口超過千萬，台灣就去掉一半。

蘇貞昌說，懇請國人了解，今天說重啟核四根本是騙人的，政府絕對負責任，之所以要用能源轉型、綠能發電，已經做很大的努力，太陽能和風力發電越來越成長，不要再去弄騙人的重啟核四，過去一個核四浪費了3千億元，封存的是馬英九，現在說要重啟也是他，「政黨可以競爭，但不該騙人」。

延伸閱讀

▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國

events: 空氣品質 公投 發電

people: 蘇貞昌 賴瑞隆 馬英九 朱立倫

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 新北市 新北 高雄

title: 蘇貞昌：我會到各地說明 重啟核四根本是騙人的


content_text:
半導體檢測大廠閎康 (3587-TW) 今 (28) 日公布第三季自結，稅前盈餘 1.73 億元，季減 2.81%，年增 31.06%，每股稅前盈餘 2.82 元，前三季稅前盈餘 4.8 億元，年增 57.52%，每股稅前盈餘 7.8 元；受惠檢測需求大增，閎康前三季稅前盈餘已超越去年全年 4.52 億元。

閎康第三季營收 9.05 億元，季增 11.73%，年增 10.64%，毛利率 35.09%，季減 3.14 個百分點，年增 4.49 個百分點，營益率 19.01%，季減 3.19 個百分點，年增 3.65 個百分點，稅前盈餘 1.73 億元，季減 2.81%，年增 31.06%，每股稅前盈餘 2.82 元。

閎康前三季營收 24.47 億元，年增 9.27%，毛利率 35%，年增 6 個百分點，營益率 20.19%，年增 7.48 個百分點，稅前盈餘 4.82 億元，年增 57.52%，每股稅前盈餘 7.8 元。

閎康表示，第三季因將庫藏股轉讓予員工，認列一次性費用，且隨著流通在外股數增加，略為稀釋獲利，影響獲利略較上季減少。

閎康看好，台灣實驗室受惠晶圓代工大廠不斷往先進製程推進，釋出大量分析需求，且因半導體產能緊缺，加速 IC 設計廠將產品製程向前推進，並認證不同晶圓代工廠，進而帶動分析需求提升。

此外，由於近期許多客戶紛紛在南部擴增營運據點，閎康為滿足客戶需求，南科第二實驗室也已在 10 月 20 日開幕，預期後續將承接更多南科半導體廠的檢測訂單。

日本實驗室部分，閎康受惠車用晶片及先進製程正處於快速成長階段，訂單可望擴大釋出，且隨著全球晶圓代工大廠正式宣布，將在 2022 年建造特殊製程晶圓廠，預計 2024 年投入量產，樂觀看待日本實驗室長期展望。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

countries: 日本 台灣

title: 閎康前三季稅前獲利4.82億元 超越去年全年也創高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/10/29 12:39

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣埔心鄉五龍宮舉辦建廟30週年建醮大典，信眾以各式供品敬拜神明，其中最吸睛的莫過於「香腸神豬」，每隻造價7000元的「香腸神豬」重達40台斤，建醮完成後，即刻分食謝平安，不用大肆殺豬公煮食，既環保又衛生。

五龍宮建醮大典將在21日進入最高潮，信眾自備的供品從今天起陸續進場，22隻「香腸神豬」一字排開吸引眾人目光。

五龍宮主委黃也早特別委由埤腳村老字號的豬肉攤製作，豬肉攤黃姓老闆先以保麗龍做「豬身」，再將200多條香腸一一用竹簽固定，不到30分鐘就打造出一隻40台斤重的「香腸神豬」。

「香腸神豬」一推出，立即獲得好評，埔心鄉長張乘瑜說，「香腸神豬」讓供品更衛生、可口，以往殺豬公的方式，生肉曝曬在大太陽下容易腐敗，完醮後肢解、煮食也非常麻煩，反觀香腸屬於加工肉品，可自然風乾，完醮後分食，非常方便衛生。

「香腸神豬」外觀討喜、可愛，有民眾拍照上網分享，但有網友說，看到密密麻麻的香腸，心跳不自覺加速，甚至會起雞皮疙瘩，也有網友說，感覺「密集恐懼症」上身。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 埔心

title: 建醮「香腸神豬」超吸睛 密集恐懼症不要看


content_text:
既使通膨率居高不下，歐洲央行 (ECB) 周四 (28 日) 仍維持貨幣政策不變，符合預期，歐元匯率短線拉高後回落。

ECB 將主要再融資利率、邊際貸款利率和存款利率分別維持於 0%、0.25% 和 - 0.5% 不變，且重申繼續執行購債計劃。

央行聲明指出，資產購買計劃 (APP) 淨購買量將繼續以每月 200 億美元速度進行，同時繼續執行總規模 1.85 兆歐元的疫情緊急購債計劃 (PEPP)，至少到明年 3 月底，或是央行判斷疫情危機解除為止。

央行理事會稱，相較於今年 Q2 和 Q3，PEPP 下的淨資產購買步伐可「適度放緩」，以維持有利的融資條件。

發布利率決議後的記者會上，ECB 總裁拉加德 (Christine Lagarde) 重申近期通膨飆升為暫時現象，驅動因素包含能源價格、需求復甦導致的供應鏈困境以及基數效應，上述壓力料於明年緩解，預計中期通膨率將低於央行設立的 2% 目標。

拉加德坦承，通膨緩和的時間可能較央行預期來得更久，但超寬鬆政策能創造出更有利的融資環境，這對歐元區經濟復甦來說非常重要。

央行觀察人士預計，拉加德將於 12 月正式宣布縮減購債。鑑於 PEPP 即將在明年 3 月到期，分析師多半預估，央行會在這段期間內調整刺激措施。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 歐洲央行維持貨幣政策不變、重申繼續購債 符合市場預期 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
爆料公社最近出現一則貼文，要求政府比照加速修法解決網路影片換臉犯罪的態度，也要加速推動修法菸害防制法修正草案速送立法院審議。

民眾在爆料公社貼文，抱怨菸害防制法被衛福部列為優先法案，這樣的民生法案卻依舊卡在行政院，行政院硬是拖了立法院好幾個會期，未送立法院審議。最近網路影片換臉案發生後，立刻引起政府重視，因為牽涉到總統與網紅，可是菸害防制法從上次修正到現在，已經過去14年，現在提出修正草案，卻仍在行政院躺了快兩年，沒有送出立法院。

這位民眾貼文說，難道政府要等到四大公投過後，人民對政府搞不信任投票大翻盤，行政院才會醒過來。衛福部老早就提出菸害防制法修正草案，但是現在菸害防制法就像宮鬥劇的嬪妃，等不到皇帝臨幸，行政院始終未將菸害防制法送到立法院。

title: 爆料公社貼文要求政府比照換臉修法菸害防制法速修法


content_text:
2021/10/29 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕高雄城中城火災的行政調查報告預計在10月29日完成，但彰化縣議員吳韋達昨天在縣政質詢指出，同樣都是高樓火災，彰化喬友大廈的火災調查報告，要等到何時要公布呢？縣消防局表示，因為消防法修法後，只要有消防人員因公殉職，就要由中央組成災害事故調查委員會來調查、公布，該局已將相關資料提供給中央。

高雄城中城火災 今完成調查報告吳韋達昨在縣政質詢時表示，高雄城中城本月中旬發生火災，但29日就會完成行政調查報告，反觀喬友大樓發生到現在已經4個月了，縣府態度是能躲就躲，對真相避而不談，問到任何事情就是以「偵查不公開」為藉口，如果彰化縣當初能公布火災調查報告，就有機會喚醒全國各地對於大樓消防管理安全的重視，或許城中城大火就不會發生了。

吳韋達表示，喬友大廈的火災是大家心中的痛，整棟大樓當中的廢棄樓層卻面臨無法可管的情況，即使防疫旅館是設在高樓層，當起火點是在廢棄的低樓層，他從各方資料推論，大火帶來傷亡的關鍵，就是「火苗藉由電扶梯向上竄燒」、「3樓以前是KTV包廂充滿易燃物」、「3、4樓防火門損毀或不見」，才讓消防員無法由樓梯間攻上去，民眾也無法下來，才釀成4死的傷痛。

消防局：已將資料提供中央調查消防局指出，在消防法經過修法後，只要有消防人員因公殉職，就要由中央組成災害事故調查委員會來調查，該局已將相關資料提供給中央來調查。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 高雄

title: 《喬友大廈火災報告》彰化議員指縣府避談 消防局：由中央公布


content_text:
美第3季GDP數據差強人意，支撐週四（28日）金價上漲。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國第3季GDP數據差強人意，支撐週四（28日）金價上漲，12月交割的黃金期貨上漲3.80美元或0.2%，收每盎司1802.60美元。

《Marketwatch》報導，美商務部週四公佈，第3季GDP成長年率自前季的6.7%下滑至2%。TIAA銀行全球市場總裁Chris Gaffney指出，低於預期的美國GDP數據，舒緩了美國很快升息的擔憂，並對黃金構成支撐。

Gaffney表示，GDP數據低迷更能證明聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）的論點，即經濟沒有過熱的風險，利率在可預見的未來將維持非常寬鬆。

其他貴金屬交易方面，12月白銀下跌0.3%至24.12美元；1月鉑金上漲近0.5%至每盎司1023.90美元；12月鈀金上漲0.8%至每盎司1989.40美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美GDP差強人意 黃金站上1800美元


content_text:
▲英國一名婦女發現母親身高縮水，經檢驗發現罹患癌症。（圖／翻攝自Facebook／Myeloma UK）

記者吳美依／綜合外電報導

英國愛丁堡的38歲居民薇琪（Vicci Huges）發現，原本母親一直都比自己還要高，某次見面卻突然「縮水」4英吋（約10公分）。她立刻感到不對勁，帶著媽媽前往大醫院檢查，幾經波折後，果然診斷出罹患血癌。

綜合BBC等外媒報導，薇琪去年12月與媽媽艾莉森（Alison McDonald）一起在廚房裡忙碌時發現異狀，她拿出捲尺一量，才發現母親從5英尺6英吋（約167公分）縮水成5英尺2英吋（約157公分），心急地催促媽媽就醫。

此前，艾莉森飽受背部「極度痠痛」之苦數個月，儘管持續服用止痛藥，卻一直沒有改善，駝背情況甚至日益嚴重。她在女兒勸說之下，前往醫院接受X光檢查，果然發現脊椎出現多處不明骨折，卻被醫師判斷只是肌肉問題，只有使用背部支架，繼續服藥，並未追蹤治療。

Vicci Hughes has raised over £5,700 by shaving her head in support of her mum Alison, who was recently diagnosed with...

由 Myeloma UK 發佈於 2021年10月25日 星期一今年4月，艾莉森轉診至西部綜合醫院（Western General）接受核磁共振掃描，發現骨頭已經出現空洞，且骨髓樣本採檢結果也顯示罹患骨髓瘤（myeloma），這是一種能夠治療卻無法治癒的血癌。她5月起開始化療，目前正在接受幹細胞治療，可望11月結束療程，逐漸康復並且好好享受聖誕節。

艾莉森坦言，母親的癌症沒有更早被診斷出來，令人非常遺憾，但「我們現在只需要心存感激，因為我們已經知道那是什麼，而且可以對此採取行動。」

41歲女逛博物館被「熱顯像儀」拍到左胸不明紅斑 竟發現罹患乳癌

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，影劇閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google

journalist: 吳美依

companies: Google Apple

title: 她離奇「變矮10公分」 女兒驚覺不對救一命！果然驗出血癌 | ETtoday國際新聞


content_text:
中央氣象局今天表示，未來一週都是東北風的環境，天氣較為濕涼，尤其30日起水氣較多，北台灣降雨會比較明顯。

▼未來一週都是東北風的環境，天氣較為濕涼。（圖／翻攝自中央氣象局網頁）

氣象局預報員官欣平受訪時表示，未來一週都是東北風的環境，今天是東北季風增強的過程，預估明、後天的清晨受東北季風影響，北部低溫會較今天略低1到2度，預計落在攝氏18度到19度之間，中部約20度，南部則為22度。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

官欣平指出，除了清晨低溫外，明天白天高溫中南部仍有將近30度，北部、東北部則在24度及25度左右，由於沒有太多水氣，因此降雨也不明顯。

官欣平表示，10月30日起到11月3日，水氣增加，但風力表現上未達到東北季風等級，清晨低溫約在20度左右，但因為水氣較多，下雨會較為明顯，尤其北部、東半部降雨機會較高。

官欣平指出，預估11月4日起下雨的狀況趨緩，只剩迎風面的東半部有降雨機會，但此為預報後期天氣，還要再觀察。

至於颱風瑪瑙，官欣平說，預估會朝日本東方前進，對台灣天氣沒有影響。

▼颱風瑪瑙預估會朝日本東方前進。（圖／翻攝自中央氣象局網頁）

（封面圖／）

title: 北部低溫下探18度！這天起雨炸5天 降雨熱區出爐


content_text:
馬祖地質公園協會與連江縣政府、馬祖國家風景區管理處28日透過視訊會議與日本美禰市相關單位交流，馬祖推動地質公園的公私部門齊聚一堂。（馬祖國家風景區管理處提供）中央社記者邱筠馬祖傳真 110年10月29日（中央社記者邱筠連江縣29日電）跨國交流地質公園景觀推動經驗，馬祖與日本美禰市相關單位召開跨國視訊交流會議，克服COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情限制，交流兩地推動地質公園與地質觀光發展。

疫情擋不了交流經驗與情誼，日本美禰市以石灰岩地形（喀斯特地形）聞名，也是秋吉台國定公園所在地，有多個石灰岩地質景觀，全境被日本地質公園委員會列為地質公園，觀光業也成主要產業，馬祖與日本透過會議聚焦地質公園業務，並探討推動觀光發展達聯合國永續發展目標（SDGs）17項關連性。

馬祖國家風景區管理處今天發新聞稿說明，馬祖地質公園協會與連江縣政府、馬管處，昨天透過視訊會議與日本美禰市、美禰觀光交流協會、美禰市秋吉台地質公園協進促進會。美禰市台北觀光交流事務所林家瑋，也從台北來到馬祖會議現場，協助傳遞台日意見，並以即時連線進行互贈紀念品儀式。

journalist: 中央社記者邱筠連江縣29日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 地質公園跨國交流 馬祖與日本美禰市分享經驗 | 生活


content_text:
中英對照讀新聞》Not everyone approves of this princess’ wedding. She’s going ahead with it anyway 不是所有人都支持公主結婚，但她照結不誤

2021/10/29 05:30

◎張沛元

It had all the makings of a modern royal fairytale: the marriage of an aspiring lawyer to a real-life princess who was prepared to leave her Tokyo palace for a new life in New York.

這件事具備現代皇室童話故事的所有元素：一名有抱負的律師與現實生活中的公主共結連理，女方準備（婚後）離開位於東京的宮殿，前往紐約市展開新生活。

But since Japan’s Princess Mako and Kei Komuro announced their engagement in 2017, their union has been mired in scandal, public disapproval and tabloid frenzy.

但打從日本真子公主與小室圭在2017年宣布訂婚起，兩人的結合始終陷於醜聞、公眾反對與八卦媒體瘋狂報導的泥淖。

Some Japanese don’t consider the commoner son of a single parent to be worthy of a princess. Their disdain was confirmed last month when he arrived in Japan for their October 26 wedding sporting long hair tied in a ponytail.

某些日本人認為，單親平民之子配不上公主。他們（對小室）的鄙視，在上個月小室頂著一頭綁馬尾的長髮返抵日本為10月26日的婚禮做準備時，得到確認。

People saw the ponytail as a sign Komuro wasn’t conforming to social expectations, according to Hitomi Tonomura, a women’s and gender studies professor at the University of Michigan.

根據（美國）密西根大學婦女與性別研究教授殿村仁美，馬尾被視為小室不順應社會期待的象徵。

新聞辭典approve of (someone or something)：慣用語，同意或支持某人或某事。例句：My parents have never approved of any of my decisions.（我爸媽從沒支持過我的任何決定。）

have (all) the makings of something：慣用語，具備成為…的（所有）素質、要素；making，名詞，形成的要素，素質。例句：My boss has all the makings of a tyrant.（我的老闆具備成為一個暴君的所有素質。）

mire：動詞，陷於泥沼，陷入困境；名詞，泥沼，困境。

countries: 日本 美國


content_text:
共機頻頻擾台，但國內投資人可能不小心買到「共軍基金」，立委要求金管會要管，證期局局長張振山昨（28）日在立法院答詢時表示，目前僅剩不到十檔基金有投資59家大陸軍工企業，其中有部分是連結指數的被動型基金需要一些時間調整，基於永續與風險考量，預計可在三個月內要求投信投顧公會約束業者儘速出脫不當持股。

據統計，目前僅剩四家投信的七檔主、被動基金尚有投資中國大陸軍工企業，總計金額約4億~5億元，投信投顧公會昨天火速發函投信業者，應於三個月、明年1月27日前出清相關持股。

投信投顧公會理事長張錫表示，投信業已陸續賣出相關持股，統計至昨天，僅剩四家投信、七檔境內基金有投資相關公司，且多為被動型投資的指數股票型基金（ETF），總金額不多。

title: 共軍基金 限期出清陸企持股


content_text:
▲國產建材實業與世界混凝土科技創新領導的加拿大廠商CarbonCure Technologies Inc.共同合作。(照片來源：CarbonCure) 國產建材實業與世界混凝土科技創新領導的加拿大廠商CarbonCure Technologies Inc.合作，引入突破性創新技術，為預拌混凝土業，提供更環保、更堅固的原料。

在節能減碳的潮流下，如何將二氧化碳應用到混凝土生產中，有效的達到節能減碳的高效綠環保目標，正在引領全球綠環保革新運動。

CarbonCure Technologies Inc.致力於以化學方式，將從工業排放物捕獲的二氧化碳，轉化為奈米礦物質，並永久嵌入混凝土中。

該科技工藝不僅提高了混凝土的抗壓強度，使混凝土生產商能夠提高製造效率，同時減少混凝土的碳足跡。預估與CarbonCure Technologies Inc.的合作，可望應用在國產建材實業的混凝土生產中，每一立方米的混凝土可望減碳達17公斤。

國產建材實業表示，合作初期將在國產汐止廠與台南廠推動實施，預計兩年內將推廣到全台28座混凝土廠中的21座。

同時透過這項合作，國產建材實業將成為CarbonCure Technologies Inc. 進入東亞市場的重要合作伙伴。

國產建材實業成立67年以來，所力行的創新成果豐碩，包括其所研發的綠混凝土成為全台第一家獲得內政部認證的廠商，研發的透水等9大高端混凝土，也不斷的應用在象徵海綿城市的透水混凝土步道。

加上推動的大溯源管理建構的國產安心建材履歷，也獲得整個營建產業響應，建築新案已經快突破2000案，等同於大約每五個新建案便有一個是擁有國產安心建材履歷，讓台灣持續往建築結構安全願景邁進。

(中國時報/謝坤成)

countries: 台灣 中國 加拿大

title: 國產導入創新科技 混凝土業也升級


content_text:
日本眾議院。 (AFP)  根據今天(29日)公布的民意調查，日本執政的自民黨(Liberal Democratic Party，LDP)想要維持在眾議院的單獨過半地位，面臨苦戰。但聯合政府的地位仍可保持。

日本將在31日舉行眾議院大選，對於自民黨來說，將是一場艱苦的戰役。由於之前處理COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情不當，自民黨形象受挫。

部份分析家認為，自民黨如果喪失在眾議院單獨過半地位，將弱化現任首相岸田文雄，使他有可能在明年參議院選舉前就遭到撤換。

銀行家出身、形象不鮮明的岸田文雄，以及他所宣示的「新資本主義」，似乎未能打動選民。日本眾議院共465席，岸田訂下了在這次大選拿下233席的目標，遠低於目前的276席。

日經新聞(Nikkei)和讀賣新聞(Yomiuri Shimbun)今天公布的民調都顯示，自民黨想要拿下過半數的233席，困難度高，但聯合政府中的小黨公明黨(Komeito)將幫助自民黨維持在眾議院的過半多數地位。

民調顯示，最大在野黨立憲民主黨(Constitutional Democratic Party of Japan)的席次可望增加。日經指出，估計40%的單一席次選區，競爭將非常激烈。

岸田決定在上任幾週後就舉行大選，分析家認為，這是希望利用新領導人上任後的蜜月期優勢，但民調卻顯示，岸田政府的支持度下滑。

日經的調查顯示，大約47%的受訪者表示，支持岸田內閣，32%不支持。在選戰初期的調查也是類似的結果，岸田內閣的支持度46%，不支持度29%。

在剛解散的眾議院中，自民黨擁有276席、公明黨29席，合計為305席；最大在野黨立憲民主黨有110席，其他依次為共產黨12席、日本維新會11席、國民民主黨8席等。

events: 疫情 冠狀病毒 選舉 COVID-19

title: [國際] 日本大選民調 自民黨維持單獨過半地位面臨苦戰


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕「陶子」陶晶瑩今過52歲生日，她帶來生日驚喜，宣布因為疫情二度延期的「MOMAN」台北小巨蛋演唱會，確定改期至明年7月30日舉辦，她表示：「現在的心情反而相對平靜，除了好好生活、好好等待，自己也可以慢慢花時間運動、練身體，希望能在演出前調整成最佳狀態。」而原本排定的歌單與造型也會做微調。

陶晶瑩歡慶生日，在電台與同事慶生。（KKLIVE提供）

被問到生日願望？陶子許願明年能實現與歌迷間的承諾，順利帶來破蛋演出，也希望能趁空檔找時間跟身邊好友一起吃個飯，透露老公李李仁之前就送上了繪畫用的油漆與畫具，當作是生日禮物。

陶晶瑩的小巨蛋演唱會，延期至明年暑假舉辦。（KKLIVE提供）

陶子近期時常分享女兒荳荳的創作曲，讓網友大呼驚艷，她透露在國外求學的女兒，一直很想回來看她的演唱會，「現在正好時間改到明年暑假，假設荳荳也放假回台灣的話，也許會再問問女兒是否想上台。」而荳荳也承諾陶子，未來若音樂製作更成熟，一定會幫媽媽寫歌。

events: 放假 疫情

title: 陶晶瑩52歲生日爆喜訊 李李仁大禮曝光


content_text:
直播主連千毅擁有高人氣，近期頻頻對生活陷入困難的藝人伸出援手，就連失業的網紅鄧佳華也不例外。不過今（28）日下午連千毅卻突然拋出震撼彈，表示要出售「蘭庭精品」粉絲團，許多網友不禁擔心，難道鄧佳華又要失業了嗎？對此，連千毅也曝光下一步規劃。

▼連千毅在網路上擁有高人氣。（圖／翻攝自蘭庭精品臉書）

連千毅今天宣布要出售年收8億的粉絲團，透露自己因為長年直播，導致聲帶長繭，準備進行第2次手術，預計休養3-4個月，擔心熱度因此降低，加上個人投資的科技公司即將在明年上市，才會選擇急流勇退，「在直播業界的巔峰，幾百萬人收看，已經達成本人的期待，急流勇退是階段性任務的想法。」

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

連千毅透露，目前已有4間公司在與他洽談，出價約為4000萬元左右，不過連千毅覺得不夠，希望能用更高價格出售。至於旗下的直播主們該何去何從，連千毅表示會將他們帶到另一個粉絲團「連千毅LT」進行直播工作，所以鄧佳華等人不用擔心會失業，一樣會提供他們表演的舞台，連千毅自己則會轉為站台形式，不論是回原本的「蘭庭精品」粉絲團或是個人粉絲團幫忙衝人氣，「只是比較不會那麼常出現。」

▼連千毅想賣粉絲團，有網友擔心鄧佳華會因此失業。（圖／翻攝自連千毅臉書）

此外，近日連千毅與澎恰恰罕見同台，25日2人一起直播，正當大家以為雙方已經和解時，澎恰恰卻發文表示此次合體純屬意外，連千毅也隨即發文公開合體內幕，指控澎恰恰直播當天遲到又早退，「我對這樣的藝人的敬業精神，只能一笑置之！不分年齡資歷，只講求敬業態度！」，直言自己再也不會與澎恰恰同台。

（封面圖／翻攝自連千毅臉書／鄧佳華臉書）

journalist: 駱瑩倫

references: 臉書 網友

title: 連千毅要賣粉絲團 鄧佳華去哪？他曝驚人下一步


content_text:
The inhabitants of El Estor, a town of mostly Mayans in eastern Guatemala, are living under a “state of siege,” watched over by armed soldiers after their years-long fight against a nickel mine took an ominous turn.

El Estor’s subsistence fishers, mainly of the Mayan Q’eqchi’ community, say that the Fenix mine is polluting Lake Izabal, diminishing stocks of fish that were abundant just a generation ago.

The mine’s owners deny the allegation, saying that adequate environmental protections are in place.

Aborigines from across the country protest in Constitution Park in Guatemala City on Monday demanding that the government stop a state of siege in El Estor. Photo: EPA-EFE

Frustrated, residents mounted a protest against the mine on Sunday that was put down by security forces using tear gas.

The confrontation left four police officers wounded, and resulted in the government declaring a state of siege, complete with a month-long protest ban and a night curfew enforced by 1,000 police officers and soldiers deployed among the community of 100,000 people.

For three weeks before Sunday’s clashes, El Estor residents had blocked truck access to the mine operated by Guatemalan Nickel Co (CGN), a unit of the Switzerland-based Solway Investment Group.

A nickel mine run by Guatemalan Nickel Co, a subsidiary of Switzerland-based Solway Investment Group, is pictured in El Estor, an Aboriginal community, in northeastern Guatemala on Monday. Photo: AFP

“This company is bringing us death,” said Cristobal Pop, 44, a fisher and protest leader who said that he would not be deterred by what he sees as the government’s “intimidation” measures.

“I have four children and they will bear the brunt” of the nickel mining operation, he said. “My children’s future depends on me.”

Pop said that when he was a child, Lake Izabal — Guatemala’s largest — was replete with fish.

He said that the numbers have dwindled since the Fenix mine resumed nickel extraction and processing in 2014.

In 2017, a red slick spread over the lake, which the community blamed on mining pollution.

In resulting protests, Pop was imprisoned and his comrade, Carlos Maaz, shot dead.

This month, the community resumed demonstrations, accusing CGN of continuing to mine at Fenix, despite a 2019 Guatemalan Constitutional Court order for it to suspend operations.

The court ruled in favor of local communities, who said they had not been consulted about the opening of the mine or its effects on them.

The government was ordered to open fresh consultations, but the people of El Estor say that they are being excluded.

For its part, Solway said in a statement on Sunday that it was adhering to the court order.

Extraction at Fenix has stopped, it said, but its processing plant was not affected by the ruling and continues to operate.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Guatemalan town locked in battle against nickel mine


content_text:
全球電動車龍頭特斯拉，股價大催油門！25日當天飆漲近13%，衝破1,000美元大關，27日盤中最高達到每股1,069美元，締造新猷，公司市值也正式入榜「兆美元俱樂部」。而今年來漲幅超過45%的特斯拉，進一步帶動台股掛牌的相關ETF：富邦未來車ETF（00895）、國泰智能電動車ETF（00893）、統一FANG+ETF（00757）表現，淨值皆創下掛牌來新高。

特斯拉股價在25日當天飆漲近13%，市值突破1兆美元，根據外媒報導，執行長馬斯克的資產，也因此在一夕間暴增326億美元（約1兆新台幣），總身價約達2,886億美元，一舉超越亞馬遜創辦人貝佐斯約1,890億美元的身價，成為難以撼動的全球首富。

外媒分析師指出，特斯拉股價暴漲，主要是近期利多頻傳，除了財報營收、獲利均創新高，以及新型態電池技術有所突破外，10月中再傳汽車租賃龍頭Hertz向特斯拉下訂10萬輛 Model 3，為史上最大筆訂單，激勵特斯拉25日股價狂飆。

隨著特斯拉股價飆漲，也帶動台股掛牌的相關ETF：富邦未來車ETF（00895）、國泰智能電動車ETF（00893）、統一FANG+ETF（00757）近日績效表現。

以25日特斯拉大漲近13%為例，26日台股一開盤，漲勢最凌厲的為富邦未來車ETF，跳空大漲4.43%，主要原因是特斯拉為第一大持股，占比高達22.08%；其次為國泰智能電動車ETF漲幅達3.76%、特斯拉持股占比16.59%；至於統一FANG+ETF漲幅為2.30%、特斯拉持股占比9.54%。

進一步檢視重倉持有特斯拉的ETF，純度較高的是富邦未來車以及國泰智能電動車，2檔皆以全球電動車為投資主軸的ETF，其中富邦未來車ETF前5大持股依序為：特斯拉、輝達、台積電、豐田、超微。

值得留意的是，國泰智能電動車ETF為配合追蹤標的指數--ICE FactSet全球智能電動車指數，10月中首次進行成分股調整，成分股增7刪7，而前5大持股依序為：特斯拉、輝達、英飛凌、ABB（ABBN.SW）、蔚來汽車。

國泰全球智能電動車ETF基金經理人游凱卉分析，今年1至8月，中國新能源汽車產銷分別達181.3萬輛和179.9萬輛，年增率均超過1.9倍，顯現中國在《新能源汽車產業發展規劃》（2021至2035年）的扶持下，十四五計劃中的2025年新能源車滲透率20%目標已非遙不可及。

游凱卉表示，近期各大電動車廠也繳出亮麗成績單，交付量屢創新高，加上動力電池作為新能源汽車的心臟，在各國政府大力扶植智能電動車產業的政策下，電動車及其衍生的動力電池供應鏈需求將持續引爆，皆有利電動車相關產業後勢表現，建議投資人可提前卡位。

companies: 特斯拉 台積電

title: 【特斯拉市值破兆1】特斯拉股價飆破1000美元 這3檔ETF跟漲超夯


content_text:
Nations’ plans are short on renewable energy, IEA says

Clean energy remains just a tiny part of plans for economic recovery after the COVID-19 pandemic, despite some improvement, the International Energy Agency (IEA) said yesterday as it warned that carbon dioxide emissions are set to rebound.

Investments in clean energy — whether it is renewable production from renewable sources, electric vehicles or efficiency measures — represent only 3 percent of the US$16.9 trillion mobilized globally for recovery plans, the IEA said.

That is up from 2 percent when the IEA first issued a report on the subject in July.

International Energy Agency executive director Fatih Birol speaks at the Dirksen Sentate Office Building on Capitol Hill in Washington on Feb. 28, 2019. Photo: AFP

“Recovery plans globally are still insufficient to put emissions into structural decline,” said the Paris-based agency, which advises governments of industrialized nations on energy policy.

Moreover, it warned that “lead times on many recovery measures prevent them from reining in the immediate rebound in [carbon dioxide] emissions, which is set to be the second-largest in history” this year.

Over the longer term, absent significant steps, “global emissions are set to continue to diverge sharply from a path consistent with net-zero emissions from the energy sector by 2050,” it said.

The IEA’s warning came ahead of a G20 leaders summit at the weekend, as well as the COP26 summit in Glasgow, Scotland.

The agency says that about US$470 billion has been earmarked by governments for clean energy projects through 2030, a 20 percent increase from July.

However, it said that there is a growing divide between some advanced economies and less-wealthy nations where green investments are sorely necessary.

“The shortfall in sustainable recovery spending in emerging and developing economies is a global problem that requires a global solution,” IEA director Fatih Birol said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美国总统乔·拜登（Joe Biden）10月21日参加美国有线电视新闻网（CNN）的市民大会时表示，美国将保护台湾。(NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月28日讯】（大纪元记者骆亚、程静采访报导）今天（28日），台湾总统蔡英文接受CNN采访，首度证实美军在台湾协训国军，此前美国总统拜登重申对台承诺“坚如磐石”；中方强烈反弹。专家认为，美台加强军事联系，力阻北京军事冒险，中共并没有“找到更好的因应方式”，美台中三方博弈升级。

蔡英文首度证实美军在台协训国军周四（28日），蔡英文接受CNN采访，首度证实美军在台协训国军，但表示数量“没有外界想像的那么多”，并解释“我们与美方大范围合作，旨在提高我们的防御能力。”

蔡英文指出，台湾每天面对中共在台海及区域的军事扩张，中共从未放弃对台的军事企图。但是，“台湾不会屈服于压力，也不会冒进”。如果民主和生活方式遭受威胁，台湾必将竭尽全力捍卫自己。

台湾国防部长邱国正今天接受媒体访问表示，国军跟美军在“各个层次、领域都有频繁交流”，但没有“美军驻台”，国军会把握交流成效，但最主要的还是强化自身战力。

近两年来，中共派军机侵扰台湾西南防空识别区已成常态化。10月以来，中共侵扰台湾空域的军机激增，4天达近150架次，导致台海紧张局势升级。

蔡英文表示，相信美国会协助台湾。她说，如果台湾遭到中共攻击，“鉴于我方与美国长期关系”，美国和区域其它民主政体将出手协助。

她说，“台湾也是全球供应链安全、可靠的合作伙伴，是值得信赖的国际贸易伙伴”，“从贫穷走到繁荣，从威权走到民主”，世界不能缺少台湾这股良善力量。

美台或有沟通 合力阻中共冒险台湾淡江大学外交与国际关系学系主任郑钦模对大纪元表示，蔡总统在媒体上的发言应该是美台之间充分沟通的结果，故意释放这样的讯号，也显示美台军事合作的主要目的，乃在吓阻中共对台采取军事行动。

昨天（27日），美国总统拜登在东盟领导人峰会上表示，美国对台湾承诺“坚如磐石”，“美国对台湾有承诺。事实上，这一承诺坚如磐石而且贯穿于各届政府。它继续是，维护台湾海峡和地区的和平与稳定。”

郑钦模说，美台领导人最近的发言，比较像在警告中共勿在台海采取军事冒险！其背景应该是20大前夕中共内部权力斗争剧烈，美国与台湾都担心习近平在权力受到挑战之下，可能采取的军事冒险。

中共近期显示备战态势。习近平日前指示全军：全面开创武器装备建设，“军委坚强领导下，在军地各有关方面共同努力下，我军武器装备建设实现跨越式发展……”

台湾国家政策研究基金会军事专家李正修对大纪元表示，“习近平对中美军力差距心知肚明，所以我还是认为，他目前没有开战的心理准备，反而觉得他是想利用美国的压力为自己延长任期找借口。”

郑钦模也说，北京考虑的“主要是大内宣，安抚民心、激发民族主义……但极权体制向来穷兵黩武也不足为奇！若习近平需要一场战争来巩固权力，中印边界应该是较好的选项。”

中共军方威胁 分析：没有找到更好因应方式今天（28日），中共几个部门抨击美国。中共国防部新闻发言人谭克非表示，如果美国继续顽固抱守“以台制华”幻想，企图以“切香肠”方式实质性提升美台军事联系，“将坚决予以反制和回击”。

中共外交部发言人汪文斌也声称，“一个中国原则”是中美关系的政治基础。美方应恪守“一个中国原则”和“中美三个联合公报”规定。中方坚决反对美台进行任何形式的官方往来和军事联系。

中共党媒《环球时报》总编辑胡锡进跟着评论，“蔡英文首次证实美军存在于台湾，作死！”“无论出于什么目的，美军驻台肯定是破底线，是引爆台海战争最危险的因素之一。”

对此，李正修表示，其实目前中共只是高调喊话而已，并没有什么真正的应对措施，“因为让拜习视讯会议顺利完成，是目前中共的首要任务。”

郑钦模也表示，“从中共军方很常规式的回应来看，应该还没有找到更好的因应方式，仍在研拟对策。“除了军机扰台和军事演习之外，中共对于西方一连串的军事围堵也未见有积极的应对作为⋯⋯”

郑钦模说，虽然蔡英文总统受访时证实美军协训台军，随后由台湾国防部长出面否认美军驻台，但已经展现美台组训协同作战能力的态势。

蔡英文提与北京对话 美向“战略清晰”方向靠拢？蔡英文受访CNN时提到愿意与中共领导人习近平对话，她说，“我们一再表示希望与中国对话，这是在处理两岸关系方面，避免误会、误算、误判的最好办法。”

李正修对大纪元表示，习近平是不可能跟蔡英文对话，北京或许直接找拜登政府谈如何让台海不至于失控，极可能会要求美国不得与台湾碰触与主权相关的问题，避免无形中鼓励台独。

李正修认为，台美中三方都有在探底的意味。“目前来看，中共仍想优先缓和与美国的关系，毕竟这牵涉到更多面向，包括经贸、经济稳定成长、中国对外形象等。”

对于美国的态度，郑钦模说，“美国确实往战略清晰的方向靠拢，但由于白宫及（美国）国务院都否认美国有任何政策改变，因此尚难断定，不过美台领导人最近的发言，比较像在警告中共勿在台海采取军事冒险！”

此前，拜登在10月21日CNN采访中，被问及台湾若遭到中共攻击、美国是否会防卫台湾时答称“Yes，我们对此有承诺。”不过，白宫事后表示，美国对台政策不变。

李正修说，“我也不认为拜登已经放弃战略模糊，可能是以口头承诺表达美国对维持台海和平稳定的坚定立场，等于告诉习近平不得以非和平方式解决两岸问题，否则美国被迫介入的后果，恐怕不是中共能承担的。”

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

title: 蔡英文曝美台军事联系 专家：美中台博弈升级


content_text: 台中1名何姓男子是酒駕慣犯被判刑4個月，他繳不出罰金，選擇服刑，沒想到進入看守所的隔天，他就因為頭部受傷送醫，一度昏迷不醒，差點變成植物人，台中看守所解釋，他是因為癲癇發作跌倒，但家屬不相信，懷疑何先生在所內被"動用私刑"，下午到地檢署拉白布條抗議，希望司法介入調查，還他們公道。

title: 酒駕入監服刑"隔天昏倒頭破" 家屬控遭"私刑"


content_text: 全球產業競爭異常激烈，廠商除須不斷追趕先進製程以維持競爭優勢，同時也要致力於推動智慧製造來增加生產力，擴大工廠產能，因此如何運用AIoT科技來提高產能及生產效率，協助解決產線上的各種繁複問題，避免設備當機可能導致的產線停擺風險，將成為設備管理維運的關鍵議題。此次研討會研華將發表最新推出「智慧製造與半導體設備管理維運解決方案」，並攜手策略夥伴迅得機械及固德科技分享在「製造轉型智造」以及「設備追蹤監測」最新技術及成功案例，期待成為各位在群雄爭霸中的重要夥伴，加速推動智慧製造，成功邁向工業4.0。

title: DIGITIMES EDM


content_text:
2021/10/29 05:30

下午3點在縣立體育館 訴求「四個不同意，台灣更有力」預估千人到場〔記者侯承旭／屏東報導〕因應12月18日登場的4項公投，總統蔡英文下令民進黨全面應戰，副總統賴清德首場宣講週日（31日）在屏東，估計千人到場。

屏縣黨籍公職全部出席蔡英文前天透過臉書指出，用公民投票來深化民主，是民進黨一直追求的價值，現在國民黨把公投操作成黨同伐異的工具，阻礙國家的發展，「我們絕對要站出來捍衛」，「我們會展開全面社會溝通，我、賴清德副總統、蘇貞昌院長都會帶頭到各地宣講，全力阻止公投變成惡鬥」，讓改革繼續推動、國家繼續向前。

賴清德週日下午3點在屏東縣立體育館舉辦公投宣講，訴求「四個不同意，台灣更有力」，民進黨通知屏東縣所有黨籍公職都要出席。賴清德於臉書表示，重啟核四、三接遷離、反對美豬、公投綁大選等4個議題，是在關鍵的十字路口上，限制、阻礙台灣向前邁步的巨大柵欄。

讓民眾了解4項公投的影響民進黨屏東縣黨部主委許展維表示，屏東首場公投宣講除了賴清德外，還有行政院長蘇貞昌、屏東縣長潘孟安，以及在地的4位立委莊瑞雄、周春米、鍾佳濱、伍麗華，其餘包括黨籍縣議員、鄉鎮市民代表、鄉鎮長、村里長，全黨從上到下全部站出來。

許展維指出，週日參加宣講約1000人，都是來自各鄉鎮市幹部，未來這些幹部要到各社區密集舉辦說明會，讓民眾了解年底公投對台灣的重大影響。

people: 賴清德 莊瑞雄 潘孟安 鍾佳濱 伍麗華 蔡英文 蘇貞昌 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 阻公投變惡鬥 賴清德週日屏東宣講


content_text:
生病的人若能保持愉快開朗，是一件不容易的事！近日大陸有一名網紅因為舊病復發，整個臉上長滿紅斑性狼瘡，甚至嚴重到被下了病危通知書，讓不少網友相當擔心，不過她卻相當樂觀，並拍影片回應自己的病情，喊話「要活下去」。

▼刀妹患有紅斑性狼瘡。（圖／翻攝自抖音「胖刀刀刀妹要快樂」）

網紅「胖刀刀刀妹要快樂」本名王敏，年僅21歲的她熱愛跳舞，經常在抖音上發布影片，圓滾滾的身材相當有特色，而她影片的背景就是自家廚房等生活居家空間，刀妹也會身穿各種不同的服飾，如古裝、浮誇的洋裝等，受到不少網友喜愛。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

然而她患有紅斑性狼瘡，身體一直都不好，也必須吃藥控制激素，因此她的身材才會比較豐滿，並不是暴飲暴食導致的結果。10月28日時，刀妹發布一則影片，透露自己紅斑性狼瘡復發住院，甚至被醫院下了病危通知書，而她也稱自己現在處於病情的恢復期，血小板也慢慢回升，但此時她還是有點頭昏腦脹，血壓也有點高，沒精神也沒胃口。

▲▼刀妹熱愛跳舞。（圖／翻攝自抖音「胖刀刀刀妹要快樂」）

刀妹因為紅斑性狼瘡病危上了熱搜，她也對此回應，「很感謝大家的幫忙」，也因為她家中經濟條件不好，父母務農，又因為要長期治療她的病情，因此一直以來都背負著不小的債務，經過這次的事件受到幫忙，才讓家中減輕負擔。

▼刀妹還沒生病前沒有那麼豐滿。（圖／翻攝自抖音「胖刀刀刀妹要快樂」）

而刀妹為了不讓粉絲擔心，也經常更新自己的近況，她的病症是血小板含量低，因此會全身出血，臉部也會有一塊塊的明顯紅斑，情況看起來相當嚴重，雖然刀妹樂觀表示自己生命很頑強，希望大家不要擔心，不過她目前仍沒有脫離危險。刀妹表示，她告訴自己一定要堅強活著，因為活下來才會有希望，「如果能夠好起來，我真的好想去看一次我從來沒有看到過的大海，那真的好美啊」。

（封面圖／翻攝自微博百色共青團）

journalist: 黃少君

title: 21歲網紅全身出血 被下「病危通知」淚喊：我要活下來


content_text:
位於新竹縣湖口鄉的陸軍部隊訓練北區聯合測考中心（北測中心），近期展開射擊訓練，大部隊都拉往位於距離4公里外的戰車靶場執行炮彈射擊，不料今天下午疑似落彈在靶外，引燃附近乾燥草叢，加上九降風吹襲導致野火一發不可收拾，延燒近6個小時才撲滅，引發附近新埔鎮居民民怨。

據了解，新竹縣消防局是在今天（28日）下午4時許接獲通報，指出新埔鎮上寮里周邊有野火燃燒情形，消防局出動9輛救災車前往滅火，但由於今天風勢頗大，火勢迅速蔓延開來，更燃起滾滾白煙，造成周邊方圓1公里都煙霧瀰漫。

住在當地的黃姓居民就指出，陸軍長期在新埔這個名叫燒炭窩的地方進行戰車靶射擊訓練，但年年都發生山林火警，他指出不僅濃煙造成周邊村落空氣嚴重汙染，灰燼還隨九降風飄向一旁住家，讓居民苦不堪言，痛批射擊訓練造成的問題已非一朝一夕，更指出「近10餘年來可謂一年3小燒、3年一大燒，軍方卻長期無能改善，連這樣的問題都無法解決，真不知還談什麼保國衛民」。

經警消說明，疑似軍方射擊訓練不慎，才導致雜草燃燒，過去也曾發生過這樣的情況，不過今天事發後軍方也立即派人在現場協助支援救火，但詳細情況仍須由軍方說明，消防人員已順利在晚間9時許撲滅火勢，燃燒面積約1甲地。

疑似軍方射擊訓練造成野火，濃煙讓附近居民苦不堪言。圖／翻攝自黃有福臉書

journalist: 聯合報 / 記者巫鴻瑋／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 湖口 新埔 新竹縣 北區

title: 湖口陸軍炮擊新埔釀野火 居民苦不堪言痛批軍方


content_text:
今年7月抵台履新的美國在台協會（AIT）處長孫曉雅（Sandra Oudkirk），擁有30年外交資歷的孫曉雅，是AIT成立以來的首位女性處長。她上午舉行上任後首次記者會，說明未來台美關係展望，並接受媒體提問。

台美關係及區域安全方面，她說，美台關係狀態處於極佳狀態，與台灣互動，符合美國利益。印太區域安全及台海和平穩定也符合美國利益，美國對中國持續破壞台海穩定的行為深感關切。

她表示，美國會致力協助台灣維持充足自衛能力，一同應對共同挑戰，例如海事執法及人道援助等。

countries: 美國 台灣 中國

title: 來台後首次記者會 孫曉雅：致力助台維持自衛能力 | 政治 | 重點新聞


content_text: The complete studies report of Global Baggage Scanners Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Baggage Scanners market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Baggage Scanners market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Baggage Scanners market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Baggage Scanners market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: Astrophysics Inc, Ammeraal Beltech Holding BV, Daifuku Logan Ltd., BEUMER Group GmbH & Co. KG, Kapri Corp., Shanghai Eastimage Equipment Co Ltd, Vanderlande Industries B.V., Daifuku Logan Ltd., Siemens AG, G&S Airport Conveyor Market Segmentation: Segmentation by sorting system: Radio-Frequency Identification, Vacuum System. Segmentation by End-user: Airports, Railway Stations, Educational Institutes, Border Checkpoints, Public Sectors, Others Highlights of global Baggage Scanners market report: 1. The research report on Baggage Scanners producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Baggage Scanners market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Baggage Scanners market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Baggage Scanners market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Baggage Scanners: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Baggage Scanners market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Baggage Scanners is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Baggage Scanners Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/baggage-scanners-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Baggage Scanners market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Baggage Scanners market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Baggage Scanners market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Baggage Scanners market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Baggage Scanners market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

title: Baggage Scanners Market Product Segment Forecast To 2021-2030


content_text:
蔡英文總統透露美軍駐台，且大陸威脅每天都在增加。大陸國防部發言人譚克非則表示，已向美方表達嚴重關切並提出嚴正交涉，要求美方必須就此向中方作出澄清。如果美方繼續頑固抱守「以台制華」幻想，企圖以「切香腸」方式實質性提升美台軍事聯繫，中方將堅決予以反制和回擊。

大陸外交部發言人汪文斌說，搞台獨死路一條，任何國家任何人都不應低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心。

title: 共軍批美切香腸 提升軍事聯繫


content_text:
▲帝寶委外停車場曝光！（圖／翻攝Google評論）

網搜小組／劉維榛報導

買不起帝寶，但可花一小時80元停看看尊爵車位！一名網友好奇表示，曾在北市大樓外面看見「開放獎勵車位給民眾停」的告示牌，但遲遲沒勇氣上前詢問能否進入。文章曝光後，內行分享停過帝寶的委外車位，不過查看Google評價為3.1顆星，許多車主狂抱怨「入場後每條路都是此路不通！」

一名網友在PTT以「有人在外面停過獎勵車位嗎」為標題表示，雙北部分新建大樓有獎勵車位，且原PO偶爾在路上看到「地下室有開放獎勵車位給民眾停」的類似公告，但都沒勇氣上前詢問警衛，因此好奇有過來人停過嗎？

底下網友熱議「很多都是收費停車場吧」、「獎勵車位，然後中間有門禁」、「後來大多都是給住戶訪客停，車位夠多的才有辦法外包」、「我記得我有查過以前的判例，獎勵車位雖然法規可以給外人停，但還是以管委會規範為準」。

有苦主回應，獎勵車位都位在超底層，「停過板橋附近的獎勵位，想停先開到B7，車位沒找到人先暈了」、「板橋大遠百隔壁可以停，但在地下7、8層，停過一次不如去對面公有停車場比較快」、「停那種要到B4以下就根本不考慮了，光轉來轉去都暈了」。

▲帝寶有停車場讓外人臨停。（圖／ETtoday資料照）

留言串中，有內行分享難得經歷，「停過幾次帝寶，不過和住戶停車的地方是分開的，所以啥都看不到」、「我停過帝寶，它那個停車場超多人停，其他很多都裝傻，管理員都會說滿了，還有遇過直接說沒有這種東西」、「帝寶停車場假日真的常常大排長龍」、「帝寶外場停車是嘟嘟房，信用卡折扣下去很爽」。

事實上，帝寶1998年興建時，是依據都市發展的「停車容積獎勵」，增設643汽車車格與322格機車位，因而獲得2997坪獎勵樓地板面積，不過該獎勵辦法已在2013年落日。

實際查詢停車場資訊，舊有資訊顯示30至40元，但市府網站在10月29日更新價格，平日臨停一小時80元，月租8000元，機車月租則為2000元。

▲一小時收費80元！（圖／翻攝北市府官網）

而停車場的評價卻是抱怨連連，「入場後每條路都是此路不通，進到底還要原路倒車出來，如果後面有跟車就GG了，每個車位都沒有綠燈或紅燈指示已被停或是空位，造成只能每條都開進去再倒車出來」、「每個人因為動線不良都在倒退嚕，每條都是死路真的很讚的設計耶」、「寫有3個車位卻還一直放人進去，進去了一堆車都找不到車位，不到10分鐘出來但光是排隊繳費離場就又要10分鐘以上，沒停到位子浪費時間又給人收費，原來錢就是這樣賺的啊」。

▼網友抱怨動線不佳，評價3.1顆星！（圖／翻攝Google評論）

journalist: 劉維榛

references: 網友 PTT

title: 花一小時80元「就能進到帝寶」 老司機怒給3.1顆星！原因驚呆 | ETtoday房產雲


content_text: 中評社北京10月29日電／據中央紀委國家監委網站消息，10月22日至27日，十九屆中央第六輪巡視的32家被巡視地方和單位黨組織整改進展情況陸續向社會公開。 從整改情況看，被巡視地方和單位堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入學習貫徹習近平總書記聽取巡視匯報時的重要講話精神，努力在把握新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局中找准定位、擔當作為，認真履行新時代肩負的職責使命，推動高質量發展，整改工作取得明顯階段性成效。 “三新一高”是以習近平同志為核心的黨中央洞察世情國情黨情，著眼引領實現中華民族偉大復興提出的重大戰略思想、作出的重大戰略部署，是當前和今後一個時期最緊要的“國之大者”。十九屆中央第六輪巡視堅守政治巡視定位，查找出被巡視地方和單位在落實黨中央關於“三新一高”重大決策部署方面存在的問題。緊扣“三新一高”推進“當下改”與“長久立”，成為被巡視地方和單位黨組織開展整改工作的重中之重。 堅決扛起巡視整改政治責任，以重點問題整改帶動全面整改 8月9日，一條消息登上《人民日報》頭版——《長城、大運河、長征國家文化公園建設保護規劃出台》。從建設範圍看，長城、長征國家文化公園都涉及同一個省份——陝西。 立足文物大省實際，陝西省加強系統謀劃，統籌做好陝西文物保護工作，建立省文物保護工作聯席會議機制，推進長城、長征國家文化公園建設。這是陝西省聚焦巡視反饋重點問題深入整改的重要舉措。 巡視反饋後，各被巡視地方和單位黨組織認真貫徹落實習近平總書記關於巡視工作的重要論述和黨中央關於巡視工作的決策部署，把做好巡視整改作為增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”的具體行動，作為履行職能責任、推進全面從嚴治黨的重要抓手，堅決扛起巡視整改政治責任，扎實做好巡視“後半篇文章”。 在巡視整改中，被巡視地方和單位黨組織都把深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平總書記重要指示批示精神放在第一位，切實用以武裝頭腦、指導實踐、推動工作，進一步提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，增強把握“三新一高”的政治能力。 國家衛生健康委員會、甘肅省、新疆維吾爾自治區等地方和部門充分發揮黨委（黨組）理論學習中心組示範帶頭作用，在學深學透、融會貫通、知行合一上下功夫；青海省、重慶市、中國殘疾人聯合會、全國人大常委會機關等多個地方和部門開展了貫徹落實習近平總書記重要指示批示情況“回頭看”，加強督辦審核把關，鞏固拓展落實成效。 責任能否落實，是整改能否到位的關鍵。被巡視地方和單位黨組織切實擔起整改主體責任，書記切實履行第一責任人責任，班子成員落實“一崗雙責”，以上率下，傳導整改責任壓力，構建起一級抓一級、層層抓落實的整改工作責任體系和齊抓共管的工作合力。 針對長江禁漁工作有關問題，農業農村部制定《長江生物多樣性保護方案（2021－2025年）》，建立完善禁捕水域網格化管理體系和問題通報約談制度，壓實沿江各地政府主體責任及有關部門監管責任。 北京市研究制定《北京市“十四五”時期推動京津冀協同發展規劃》《北京市推進京津冀協同發展2021年工作要點》，明確工作任務和責任部門，同步制定重點任務督查方案，協調推動各責任單位抓好落實。 湖北省繼續實行五級書記抓鞏固拓展脫貧攻堅成果和鄉村振興，構建責任明晰、各負其責、執行有力的鄉村振興領導體制，保持5年過渡期主要幫扶政策總體平穩。 對巡視反饋指出的問題，被巡視地方和單位黨組織實施分類整改，能夠立即解決的，立行立改；需要一定時間解決的，限定時間，抓緊整改；需要長期整改的，持之以恒，穩步推進整改。 立足當下，內蒙古自治區加快建設國家向北開放的重要橋頭堡，建立完善制度機制，推動提升口岸運行效益；審計署組織開展全國社會保險基金審計、保障性安居工程資金投入和使用績效審計，推動完善養老、醫保和安居工程資金監管制度。 著眼長遠，上海市牽頭編制長三角一體化發展三年行動計劃（2021－2023年），以項目化、清單化、責任制方式持續推進落實長三角一體化發展各項任務；浙江省在繼續擴大外貿的同時，統籌謀劃如何依靠創新提升實體經濟發展水平，不斷擴大內需，形成強大國內市場。 加強督導督查，推動巡視整改提質增效，是被巡視地方和單位黨組織將整改工作引向深入的重要舉措。安徽省先後分6批派出24個督導組，赴16個省轄市、38家責任單位和承擔整改任務的省直部門、高校、省屬企業開展督查，查找分析短板差距，系統協同推進整改。 強化整改日常監督，激發整改內生動力 加大監督力度、督促有關單位做好巡視整改，既是紀檢監察機關增強“四個意識”、做到“兩個維護”的重要體現，也是突出政治監督、做實日常監督的具體抓手和突破口。 巡視整改中，中央紀委國家監委組織召開監督推動巡視整改工作推進會，督促被巡視地方和單位黨組織擔起主體責任。相關監督檢查室緊扣整改重點、關鍵環節，嚴格把關被巡視單位整改方案、現場監督開好專題民主生活會、審核巡視整改進展情況報告，牢牢抓好過程監督，及時發現和推動解決整改中存在的突出問題，以強監督推進強整改。 被巡視地方和單位紀檢監察機構在抓好自身整改的同時，通過建立監督台賬，綜合運用實地督導、約談函詢、蹲點調研等方式，督促落實整改責任，針對重點問題開展專項監督，對整改工作心存懈怠、消極對待、敷衍塞責、不擔當不作為的給予嚴肅處理。 針對巡視指出土地管理領域存在突出問題，天津市紀委監委建立巡視整改“周督促、月報告”制度，緊盯相關單位黨委（黨組）和第一責任人不放。“市紀委監委專門成立監督推動組，對承擔土地管理領域整改任務較重的市規劃和自然資源局開展‘嵌入式’駐點督導。”天津市紀委監委相關負責人介紹。 中央紀委國家監委駐農業農村部紀檢監察組“點對點”跟進監督中國農業科學院黨組巡視整改推進情況，督促院黨組全面履行主體責任，同題共答、同向用力。 在整改中發揮巡視綜合監督作用，加強與紀律、監察、派駐等監督的統籌銜接，從中央紀委國家監委監督檢查室與中央巡視辦加強溝通協作，到充分發揮派駐紀檢監察組“探頭”監督作用，共同推進巡視整改，成為凝聚監督合力的生動實踐。 比如，中央紀委國家監委駐全國政協機關紀檢監察組加強巡視整改“室組”聯動，與中央紀委國家監委相關監督檢查室組成聯合督導調研組，督促提高整改質量。 為全面貫徹落實新發展理念，落實國家能耗“雙控”決策部署，雲南省在整改中堅決遏制“兩高”項目盲目發展。對此，雲南省紀委監委制定巡視整改專項監督方案，採取隨機抽查、通報曝光、匯報點評等措施，督促推動整改工作見真章、動真格、求實效。 針對巡視反饋指出的“運用財政政策主動服務保障國家重大發展戰略的辦法不夠多”這一問題，財政部黨組從提高財政宏觀調控前瞻性精准性有效性、加強財政預算收支管理、完善現代稅收制度三個方面進行整改。中央紀委國家監委駐財政部紀檢監察組全方位監督，通過下發紀檢監察建議書等方式，推動財政部黨組將整改措施落實到位。 深化標本兼治，推動巡視監督、整改、治理有機貫通 被巡視地方和單位黨組織按照“四個融入”要求，把巡視整改與制定實施“十四五”規劃、全面深化改革、全面從嚴治黨等有機結合起來，統籌抓好巡視整改和成果運用。既拿出“當下改”的舉措，確保巡視反饋問題清倉見底，又舉一反三、深化改革、補齊短板、完善制度，形成“長久立”的機制。 廣西壯族自治區以“一個工作機制、一支專業隊伍、一套會商制度、一張任務清單、一系列保障機制”為支撐，構建完善運轉高效、上下聯動、協調有力的運行機制，謀劃推進北部灣經濟區一體化高質量發展。 江西省印發《關於新時代進一步推動江西革命老區振興發展的實施意見》，從全面實施鄉村振興戰略、夯實高質量發展基礎、增強內生發展動力、築牢綠色生態屏障等方面，提出20條針對性政策舉措，堅決落實黨中央關於支持革命老區振興發展的決策部署。 新疆生產建設兵團加快推動“補短板”重點基礎設施項目建設，一批重點交通項目順利實施，“安邊固疆的穩定器”功能得到進一步發揮。 一些被巡視地方和單位全面排查本地區、本領域、本行業存在的共性問題，深入查找體制機制方面的制約因素，努力做到解決一個問題、完善一套制度、堵塞一批漏洞。 國家醫療保障局聚焦改革發展中的重點難點問題，充分發揮醫保基礎性引導性作用，促進“三醫聯動”系統集成、協同高效，加快推進支付方式改革、醫療服務價格改革，鞏固藥品耗材集采使用改革成果。 國家中醫藥管理局深入分析中醫藥管理體制機制方面存在的短板和問題，推動健全中醫藥管理體系。 中國國際貿易促進委員會全面梳理內設機構運行機制和內部管理機制，完善內部治理結構，推進體制改革。 作為統籌解決改革中重點難點問題的一項具體舉措，公安部加快推動治安管理處罰法、道路交通安全法等修訂起草工作，進一步完善執法制度體系。 國家移民管理局從工作機制上強化協作，從工作部署上強化聯動，從工作力量上強化統籌，促進優化協同高效推動機構改革，形成移民管理工作整體合力。 據了解，目前，西藏自治區層面已形成“長久立”的制度機制130餘項；水利部圍繞推動長江經濟帶發展、黃河流域生態保護和高質量發展等重點問題，研究制定18項制度，修訂1項制度；吉林省先後制定《吉林省法治政府建設重大責任事項約談和掛牌督辦辦法》《吉林省土地徵收成片開發方案編制報批辦法（試行）》等規劃編制、政策文件和規章制度。 被巡視地方和單位黨組織表示，將以永遠在路上的執著持續抓好巡視整改工作，堅持標準不降、要求不變、力度不減，深化巡視整改和成果運用，以巡視整改成效推動各項事業向前邁進，為“十四五”時期各項目標任務落到實處提供有力保障。

taiwan-subdivisions: 復興 大內 橋頭

title: 中央第六輪巡視整改 聚焦推進當下改與長久立


content_text:
記者呂晏慈／台北報導

總統蔡英文近日接受外媒專訪時，首度證實美軍在台協訓，國防部長邱國正29日赴立法院備詢，媒體詢問是否擔憂這恐成為中方武統開戰的條件，直言「兩邊要造成誤解的話，就要努力去把誤解給說明清楚」，未來台美軍事交流按照正常程序來做，不需要刻意張揚。

▲國防部長邱國正。（圖／記者呂晏慈攝）

國民黨立委陳以信28日在立法院外交及國防委員會質詢時問，這些軍事交流是不是在前總統馬英九時期就有了？國防部戰規司長李世強在備詢台上向邱國正提詞：「不一樣」；邱國正今天上午赴立法院備詢前說明，李世強是說「駐軍」和「協訓」不一樣，美軍是來協訓的，不是進駐，美軍在這個地方是來交流、協訓的，可能會短期住在這裡，訓完以後就會回去，所以不是部隊進駐。

媒體追問，美軍在台協訓曝光，是否擔憂成為中方武統開戰條件？邱國正說，「兩邊要造成誤解的話，就要努力去把誤解給說明清楚」，國軍方面就是表達，這不是進駐部隊而是交流協訓，至於對方要怎麼評斷，不是他能臆測的。

媒體也問及，未來台美軍事合作是否將更檯面化？邱國正表示，也未必，因為平常都有交流，沒有檯面化不檯面化，國軍按照正常程序來做，也沒有刻意把它張揚出來，現在大家都已經知道了，有些訊息他也不便講得太清楚，就保持這個態度。

至於東沙情勢是否因此升溫，邱國正表示，「我們在注意」，持續注意；另對美中高層兩度密電，是否造成美中台關係風險，邱說，不了解內容，也不知道兩強之間的討論牽扯到我方怎樣。

另對總統國安特勤2019年被爆利用總統蔡英文出訪行程團購私菸，時任總統府警衛室主任陳敏華被記大過後，仍晉升少將，邱國正回應，國防部標準人事作業是，只要符合標準就全部列出來，不會漏掉，他到目前為止沒有接到任何關說，這點他可以保證，他任國防部長後，沒有任何人打給他要求要照顧某個人。

媒體追問，陳敏華身為軍人卻對上級撒謊，態度是否可取？邱國正表示， 當然不妥，軍人應該規規矩矩，武德、武藝相當重要，個人品德方面尤其重要。

journalist: 呂晏慈

people: 邱國正 陳以信 馬英九 陳敏華 蔡英文

title: 快訊／重申美軍交流非進駐 邱國正：中國有誤解就說明清楚 | ETtoday政治新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月29日訊】儘管中共病毒（COVID-19）疫苗被宣傳為「安全有效」，但許多醫護人員仍拒絕接種。而那些公開說出自己擔憂的人，也遭到大科技公司的言論審查，或被踢出他們的平台。
一些醫生和護士正在冒著失去工作的風險，抵制當局強制接種疫苗的規定。英文大紀元聯系了其中一些醫護人員，了解原因。
「不可能給予完全信任」
艾米麗‧尼克松（Emily Nixon）是一名註冊護士，已經在衛生行業工作了18年。在緬因州衛生局（MaineHealth）宣布將強制接種疫苗時，她立即組成了一個名為「醫護人員反對醫療強制聯盟」（The Coalition for Healthcare Workers Against Medical Mandates）的團體，並提起訴訟。
「數以千計的醫護人員已經或正面臨失去工作。緬因州本已薄弱的衛生保健系統，將無法承受這種毀滅性的人員損失。病人的生命正處於危險中，而護理工作已經開始配給了」，尼克松說，「在這個州，我們一直在遭受著媒體的封鎖。」
「從我的角度來說，我是一個聰明的、健康的、有能力的、能很好地照顧自己的醫療保健專業人員。（當局）期待我接受一種配方和療效均未知的註射劑，並將我作為一個例子推薦給我所服務的了不起的人民，而這些人們也被要求把權力交給制藥公司，以努力在現實的創口處貼上創可貼，這是一種侮辱。」
「在沒有豁免的情況下，強制接種是不合情理的，特別是當註射劑是一種全新的醫療產品，並仍在進行第一年的研究時。突破性病例（即完成完全接種卻又染疫的人數）沒有適當的報告。我們知道這種疫苗的安全性和有效性還沒有得到證實，並且還有其它安全的替代方案進行治療」，尼克松說，「沒有長期的、無偏見的數據，就不可能給予充分的信任。以我們的工作相要挾，這是公然的脅迫。上帝賦予我們完整的身體和個人自主的權利，而這些天賦人權已經被（政府的）規定剝奪了。我們不會容忍這種事情。」
「副作用真實存在」
雅克琳‧祖比特（Jaclyn Zubiate）是南緬因州衛生保健部門的一名護士。她熱愛她的工作。
「我沒有接種疫苗，儘管我將被解雇······根據我們目前掌握的數據，我們知道染疫患者的生存率相當高。在過去的18個月里，我只把一個呼吸困難的病人送到了急診室」，祖比特說，「為什麽我需要為一種（感染後的）存活率為99%的病毒接種疫苗，而且這種病毒沒有任何明顯的、與其它病毒不同的特征？」
「醫護人員不接受它，因為他們知道副作用是真實存在的。在緊急護理中，我見過心肌炎、蜂窩組織炎、不尋常的神經系統癥狀，還有其它各種副作用。我見過有人在接種疫苗後病得很重，然後繼續檢測出陽性。根據最近的研究和我在診所里看到的情況，接種疫苗者感染COVID的陽性率非常高。疫苗本該起作用，但事實並非如此。在我們稱其『安全有效』之前，它應該在人類以外的其它物種上測試多年」，祖比特說，「已經有超過15,000人死於疫苗，而媒體並沒有報導。我永遠不會在自己身上冒這種風險。」
「研究數據不言自明」
傑西卡‧莫舍（Jessica Mosher）是一位擁有十多年資歷的註冊護士。她有四個孩子，也是一名美國海軍退伍軍人，曾是雷丁頓-費爾維尤總醫院（Redington-Fairview General Hospital）的護理主管、病人護理主管和護士項目主任，但因拒絕註射疫苗而失去了工作。
「保護我的健康和忠於我的宗教信仰，這永遠是我的優先選擇，而不是工作。聖經中承諾，『只要地球還在，就會有播種和收獲』；在天堂的這邊，我們有豐富的就業選擇，但生命只有一個。」莫舍說。
「我擁有護理學碩士學位，被聘為護理研究和循證實踐教授。我擅長收集和分析數據以及得出結論。在COVID-19之前，我沒有依靠媒體、政府或大科技公司來做出任何健康護理決定，現在我也沒有計劃改變方向。有關這些實驗性疫苗所造成的傷害以及相關研究的匱乏，這些數據本身就說明了問題。」
「作為一名護士，我的親眼所見，以及其他人在接種疫苗後分享的情況，都說明了這一點，即這種病毒就像感冒和流感一樣，並沒有治愈的辦法，然而，感染者的存活率幾乎是百分之百」，莫舍直言，「那些推崇疫苗的人是跟著錢走的，而我是跟著科學走的。醫護人員不會因為困難而放棄自己的熱情或穩定的薪水，但當前甘願被解雇的醫護數量之多，這本身就應該引起警惕。」
「醫護人員有天然的免疫力」
約翰‧劉易斯（John Lewis）在緬因州南部的一家大醫院工作。他珍愛生命，認為所有的生命都是寶貴的。
「知道所有三種可用的疫苗都是利用選擇性流產的胎兒細胞系進行測試、開發或生產的，我不能昧著良心違背我堅定的信念。」，劉易斯說，「我將提出宗教豁免。考慮到我是一名遠程工作人員，不與病人交流，我很難接受被拒絕豁免的結果。」
「在醫療或宗教豁免之外， 人員有天然的免疫力，另一些醫護則認為對疫苗不良反應的研究還不足。另外，這些醫護人員親眼看到了醫院里發生的事情。」劉易斯說。
「我們都沒有看到」激增的情況
希瑟‧薩德勒（Heather Sadler）是一名註冊護士。她說，她和家人的健康比她的工資更重要。
「這是新的疫苗技術，並且從來沒有成功配置過，也沒有關於長期影響的數據。不要與一般公眾似乎被掛在嘴邊的『副作用』混淆起來。我一直是通過風險-效益比率的視角進行分析。根據我對COVID的了解（我做了很多研究），我不屬於任何嚴重疾病/死亡的高風險類別：65歲以上、肥胖、心臟病、糖尿病、慢性肺部疾病和免疫功能低下」，薩德勒說，「對於我和我的直系親屬來說，將一種幾乎未知的物質註射到自己體內，這更具有長期的影響和風險。」
「我是一名腫瘤學/血液學的護士，我看到我們正經歷著因凝血和出血疾病住院/轉診的增加。舉個例子，在一個星期內，我們有兩個病人被診斷出患有罕見的凝血障礙······（兩個病例）唯一的共同因素是，每個病例在三天前都註射了COVID疫苗。這是否已報告給了美國疾控中心（CDC）？我不知道。」薩德勒直言。
「在我個人認識的大約20到25個最近感染COVID的患者中，只有4個沒有接種過疫苗。我周圍在過去3個月中檢測出陽性的人中，大多數人都已經完全接種了疫苗。那麼，我為什麽要冒著疫苗副作用的風險或長期影響呢？這實在是不符合邏輯」，薩德勒說，「這兩個例子顯然把他們所謂『安全有效』的理論吹破了。」
「我一直在與緬因州的其他醫療人員保持溝通，我們都沒有看到一般公眾被告知的、正在發生的『激增』」，薩德勒說，「這是美國！我有權利對我的健康護理做出負責任的決定。」
「自由是最重要的」
謝里‧桑頓（Sherri Thornton）是緬因州SAFE咨詢委員會主席，已經做了45年護士。她原本打算今年年底退休，但當得知要強制接種時，她決定提前退休。
「我相信自由是生命中除救贖之外最重要的東西。除了主，沒有人有權利告訴我，我的身體可以或不可以做什麽。疫苗是用胎兒組織開發的，我堅決反對墮胎。」桑頓說。
「疫苗的成分並不安全，有許多副作用，比COVID的危害更大。它也不能防止變種的出現」，桑頓說，「給每個人接種疫苗，這並不會獲得群體免疫力，只會激發更多的變種。而那些沒有自然免疫力的人，將更容易感染這些變種。」
另有三名反對接種疫苗的醫護人員向英文大紀元求助，但不願意透露他們的姓名或雇主。
原文：Health Care Workers Speak Out on Why They Would Rather Lose Their Jobs Than Take a COVID-19 Vaccine 刊於英文大紀元網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清

title: 醫護為何寧可丟掉工作 也不願接種疫苗？


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】彰化縣議員吳韋達昨(28)日於彰化縣議會第六次定期會上，針對喬友大火檢討改革議題提出縣政質詢，對於當日防疫旅館現場、搶救情況、災害情形、及事前安檢提出看法建議，並要求縣府針對該議題提出相關報告。吳韋達表示，喬友大火發生至今已經四個月，縣府應公開向民眾交代清楚，卻以偵查不公開為藉口，拒絕揭露，因此他將自己調查喬友大火相關內容公開，讓社會大眾了解。吳韋達表示，他反覆觀看大火現場的許多影片，當天晚上二三樓發生火災，濃煙往上竄，上面防疫旅館居民手足無措，無法清楚判斷跑還是不該跑，最後九樓的民眾嗆死了四個，其中一位還為消防員，他聯繫罹難與受傷者家屬，調查相關通聯記錄，樓上受困者心裏壓力非常大，樓下家屬也不好過，通聯記錄是每兩三分鐘拼命聯繫，很感慨是有罹難者最後遺言也無法好好陳述。吳韋達說，他要公開澄清網友的質疑「消防員不是兩位一組行動，為何發生一個落單後死亡」，消防員兩位一組一起躲進房間內，因為罹難消防員較早開始使用氣瓶，所以氣瓶較早沒氣，無線電聯絡不上地面，溝通過後另一位消防員出去外面求救，現場伸手不見五指，摸著牆壁走卻摔落樓梯間，嘗試下樓求救，卻因為濃煙跟高溫給擋住，最後只能重新上樓，摸到一個窗戶，就掛著三四個小時才被救下來，消防局應要替該名消防員公開澄清落單的真相。吳韋達表示，根據救災影片與消防局在議會分組委員會報告拼湊，一開始火災在二樓，推估火勢藉由二三四樓的內部電扶梯向上竄燒，三樓以前為KTV包廂，充滿易燃板材與泡綿，接著就全面燃燒，花了四五個小時才有辦法撲滅，偏偏三四樓的防火門損毀甚至不見，大量濃煙與高溫就藉由門口向上竄，也因此，消防員無法藉由梯間攻上去，民眾也無法下來。吳韋達指出，其實前述的三點只要做到一點改善，火災或許就不會竄燒與全面燃燒，或者第一時間樓梯間沒有濃煙，民眾就爭取到跑出來的時間，這樣四死與重傷的憾事或許就不會發生。吳韋達表示，他翻出以前的議會會議紀錄，在20年前曾世勇議員就已經講點出「沒有營業的樓層，是沒辦法開告發單」，當時就已經注意到廢棄樓層無法可管的漏洞，可是20年過去了，前述的三點關鍵只要做到一點改善執行，是不是這樣的憾事就不會發生？最後，他要求消防局與建設處書面提供城中城後的檢討報告，避免重蹈覆徹。彰化縣消防局表示，喬友大樓火災全案，目前中央及司法都還在調查中，內政部函令相關人員於調查中應遵守保密義務、不得對外洩漏，等待內政部完成調查報告及司法單位同意後，即會向社會大眾公開說明。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-2901.html

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 吳韋達議員在彰化議會殿堂 公開自己調查喬友大火內容


content_text: 傳參加台中立委補選 林靜儀：請大家稍安勿躁 台灣基進立委陳柏惟遭罷免後，台中市第2選區立委將補選。民進黨台中市黨部今天表示，前立委林靜儀已將戶籍遷至烏日區，且確定參加補選。林靜儀則指出，請大家稍安勿躁，相信民進黨與台灣基進會做最好的評估。 10/28 17:52恐成罷免新目標？林昶佐：我不會被罷免 不擔心 台中市第2選區台灣基進立委陳柏惟罷免案23日投票通過後，外界關注台北市第5選區無黨籍立委林昶佐是否會成為下一位被發動罷免的對象。對此，林昶佐今天表示，「我不會被罷免」，不擔心。 10/28 13:05

people: 林靜儀 陳柏惟 林昶佐

title: 最終場質詢 3Q：對官員說一聲失禮、講話大聲


content_text: 【新唐人北京時間2021年10月29日訊】中共種族滅絕 加國民眾籲杯葛北京冬奧；蔡英文受訪： 證實美軍在台 願與習近平談；港人成功獲批政治庇護 移民律師：最近面談快；中國菜價繼續飆漲 中共治下的惡性循環。

people: 蔡英文 習近平

title: 【晚間新聞】10月28日完整版


content_text:
金管局公布，9月住宅按揭新申請貸款個案13327宗，按月減少4.3%。上月新批出按揭貸款額減少2.6%，至529億元。當中涉及一手交易批出的貸款增加21.4%，至91億元，二手相關貸款減少9.8%，至327億元，轉按有關貸款則增加5.1%，至111億元。

9月新取用按揭貸款額403億元，增加1.7%。

調查發現，以香港銀行同業拆息作為定價參考的新批按揭貸款佔比，由8月的97.5%下降至9月的96.2%。以最優惠貸款利率作為定價的佔比，由1.1%下降至0.9%。

至9月底，未償還按揭貸款總額按月增加1%，至16970億元。

title: 金管局：上月新批住宅按揭貸款額按月減少2.6%


content_text:
西甲馬德里體育會連續兩場失分，作客被利雲特逼和2:2。

上半場12分鐘，馬體會的基沙文門前頂入領先。但蘇亞雷斯之後在禁區推跌對方球員，球證翻看VAR後判罰12碼，巴迪希主射得手，利雲特扳平。

換邊後，後備入替的根夏射破對方門將的「大細」龍門入網，馬體會76分鐘再次領先。但洛迪在禁區用手，球證在VAR協助下，再次吹罰12碼，巴迪希再次操刀射入，兩隊最後打和2:2。

皇家蘇斯達同日作客兩球擊敗切爾達，伊沙克和艾路斯當度下半場各建一功。

馬體會連續兩場同對手打和，賽後排在第6位，落後榜首的皇蘇5分。

title: 西甲馬體會被利雲特逼和　連續兩場失分


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月28日訊】中國房產巨頭恆大集團的債務危機蔓延。10月26號，又一房產商當代置業的美元債券也到期未付。而恆大仍有多筆債券到期未償還。有消息說，中共要求恆大創辦人許家印用個人財富來緩解公司的債務危機。
彭博社10月26號引述消息人士的話說，在恆大錯過了9月23號支付美元債券票息的期限後，中共要求恆大創辦人許家印，用他的個人財富來緩解恆大不斷加深的債務危機。
根據界面新聞10月22號報導，恆大在23號寬限期屆滿前，向國際債券持有人支付了8350萬美元的票據。但目前不清楚這些資金是否是個人財富。
恆大面臨的下一個考驗是10月29號到期的美元息票支付，屆時30天的寬限期將結束。2022年恆大還有約74億美元的在岸和離岸債券即將到期。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田說，許家印是中共權貴階層的白手套。中共對恆大的處理態度，有內鬥和政治因素。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「中共要許家印來償還，許家印有可能願意拿出來一部分，但是拿出來一部分，我很懷疑它究竟夠不夠來償還。同時我們知道，既然他作為白手套的話，他拿到這筆錢來恐怕也不全在他手裡，而是拿到他背後的那些權貴的手裡。」
許家印被指與江派二號人物曾慶紅家族關係密切。近期習近平重手整頓與權貴勾兌的大型私企。9月恆大爆雷，負債高達3050億美元。
謝田說，如果從商業、經濟和法律角度看，讓許家印個人出資償還公司債務說不過去。
謝田：「因為恆大，比如說，可能還有十幾萬的員工。你現在是不是讓他們員工也得把自己的錢拿出來還公司債務呢？但是從另外角度講，我們也知道，在中國很多這些老闆，他和公司之間可能並沒有清楚的法律上的界限劃分。而這些人往往可能從公司中已經拿走了很多的財富。」
謝田說，這其中有中共監管的責任。
謝田：「但是實際上更加需要追究的首先是，他從公司裡面把這錢拿出來的時候，套現的時候，或者是變現的時候，或者多發了獎金和紅利的時候。你為什麼不管？你應該把非法的行為在那個時候就截斷，這才是應該做的事情。」
據彭博社估計，許家印的個人淨資產已從2017年的420億，縮減到約78億美元。但這一數字帶有相當大的不確定性。
目前，恆大危機持續蔓延，10月25號，總部在北京的當代置業公司發公告說，25號到期的2.5億美元，發生票據違約。
當代置業已成立21年，專注於開發綠色地產項目。
《華爾街日報》援引數據說，當代置業還有4種美元債券，約為11億美元，將在2022年至2024年到期。
另外，花樣年控股集團此前也發公告稱，有一筆2.05億美元的債務無法如期支付。
香港金融分析師蔣天明認為，中國房企走到這一步，跟中國經濟發展的模式有很大關係。
香港金融分析師蔣天明：「中國的很多的企業發展過程中，積累了太大的債務。它們靠自己的經營所帶來的現金不夠還債，它的債務太大槓桿率也非常高。這就導致它如果還債，它就得在市場上借錢，或者是發債，或者是通過銀行借錢。但是它如果在市場上借不到錢。它就沒有足夠的資金來去對付這些剛性的債務。」
與其它許多房企一樣，恆大的生存也依賴信貸擴張。出於中共監管要求，銀行已經不敢借款給恆大。
謝田：「如果恆大的危機繼續，可能出現房地產市場的拋售，大面積的降價，那可能會有更多的公司陷入債務危機。所以現在這個確實只是冰山的一角。這個連鎖效應，連帶更多的房地產企業的違約，還有中共的銀行體系的問題，很快就要暴露出來了。」
自恆大爆雷以來，中國房企美元債違約不斷，國際評級機構持續下調中國房企信用評級。僅10月18~19號，穆迪對十幾家房企的評級進行下調。伴隨著批量房企評級下調，10月26號，房地產板塊收盤下跌1.35%，下跌企業多達104家。
採訪/編輯/李韻後製/陳建銘

countries: 中國 香港 美國

people: 習近平 曾慶紅 陳建銘

title: 【禁聞】恆大危機 傳中共要許家印個人出資解困


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

35歲韓星金宣虎逼前女友墮胎事件被韓媒D社爆料後出現反轉，一直自稱是金宣虎友人的爆料者昨日又追加PO出金宣虎前女友在牛郎店的慶祝影片，指稱金宣虎是在不知女方常跑牛郎店的情況下交往，並揚言很快就會發表官方立場，再度引發韓國網民的關注。

▲金宣虎逼前女友墮胎事件被韓媒D社爆料後出現反轉。（圖／Netflix提供）

昨（26）日韓媒《Dispatch》爆料，公開前女友崔英雅的12項罪狀，不僅指稱女方到處偷見男人，說謊成性，甚至將雙方協議墮胎扭曲成遭脅迫才將孩子拿掉，引發韓網沸騰。而一直以金宣虎友人身分發文的爆料者也在昨日再次開啟帳號，PO出金宣虎前女友2019年聖誕夜在牛郎店的慶生影片，調侃她煮海帶湯一事，並替金宣虎喊屈，「他可能是在完全不知女方時常跑牛郎店的情況下交往的。」

▲▼金宣虎友人PO出前女友影片再爆料。（圖／翻攝自IG）

金宣虎友人的爆料一發布，立刻再度引起韓網的關注，該名友人甚至還在IG的限動上表示「很快就會有官方立場」希望大眾可以耐心等候，但由於該名友人反反覆覆的修改文章，因此也遭韓網起疑，甚至被其他網友爆料，這個影片疑似是金宣虎友人造假，下載别人的影片來當作是自己拍摄的，更指稱慶生地點並非牛郎店。

根據韓媒《SPORTS京鄉》的報導，隨著D社的爆料，輿論風向也出現了反轉，對此女方也將對任何提到她實名的爆料採取法律行動，目前雙方仍呈現各說各話，狗咬狗的情況。

journalist: 林亭妤

references: 網友 網民

title: 金宣虎前女友「牛郎店」慶生片流出！網心疼：他根本不知情 | 娛樂星聞


content_text:
記者光申鈺、林佳融／台北報導

之前藝FUN券數位綁定有民眾一支手機綁好幾位家人，沒想到中獎後卻只能領一人，文化部也緊急修正統一歸戶，28日下午2時後有中的通通能一起領，另外新抽出的客庄券號碼分別是14和269，不過到目前為止，還是有33組邊緣人一張都沒中。

▲加碼券陸續上路，已經連續三週抽出幸運得主。

各部會助攻的加碼券，一連四週天天抽出幸運得主，不過卻有民眾幫家人一起綁定藝Fun券，好不容易中獎了卻不能領。

民眾：「它就是一直領不到啊，綁在一起只能領一個人而已。」

▲民眾上網幫家人一起綁定藝Fun券至同支門號，卻有中獎無法領的狀況發生。

原本限一支手機只能一人領，文化部緊急修正從28日下午2時開始統一歸戶，有中的人綁同一支手機，通通都能領！

▲文化部也緊急調整疏漏，同手機中獎者統一歸戶一起領。

最新抽出的客庄券中獎號碼分別是14和269，一共有9萬多名幸運兒，同一天抽的動滋券號碼有00、45、53、57、82和5個3位數。但其實還有不少人到現在都還沒被幸運之神眷顧。

民眾：「對，目前就是全部孤兒那種，就運氣有點差這樣。」

民眾：「一張都沒有抽中，只有綁台灣Pay，它不是有送好食券嗎，就只有那一個而已。」

大家都不想再當邊緣人，列出還沒中獎的末兩碼，甚至有24到28的連號，這33組苦主真的好無奈。看看這位中最多的天選之人！身分證尾數「675」，包括藝Fun券、地方創生券和農遊券一連中3次，等於可領到將近2000元。

▲目前還有33組號碼尚未被抽中。

眼看剩下最後一週的機會，還沒中獎的邊緣人希望能召喚幸運之神。

▲身分證尾數「675」的國民已經中了三種券，是最幸運的天選之人。

journalist: 光申鈺、林佳融

title: 是你？第三週客庄券、動滋券抽完 仍有33組國家級邊緣人 | 生活


content_text:
大樂透第110096期今晚開獎。中獎號碼為42、02、17、36、09、28，特別號46；派彩結果，頭獎新台幣1億元在台南市麻豆區開出，1注中獎。

本期大樂透頭獎由台南市麻豆區大埕里中正路59號的吉佑彩券行開出。

貳獎摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

taiwan-subdivisions: 麻豆 中正 麻豆區

title: 大樂透頭獎1億元1注中獎 獎落台南麻豆


content_text:
省府将向安省每一所学校供应PCR检测套件，有助尽快筛查出学生确诊个案。图为快速PCR检测套件示意图。（Getty Images）

【大纪元2021年10月29日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）省府周四（10月28日）宣布向学校派发COVID-19病毒检测套件计划扩大至全省所有学校。

安省政府正计划向全省所有学校都提供冠状病毒PCR核酸检测套件，让有病症或者有身边同学或教师确诊的学生，带回家进行测试。

教育厅官员对CTV表示，向每一所学校供应PCR检测套件，有助尽快筛查出学生确诊个案，防止病毒传播给家人和同学。到11月中旬，全省所有4,800多所学校以及任何希望加入此计划的原住民或者私立学校，都可以获得PCR检测套件，如果孩子被指定为确诊病例的密切接触者，或者当孩子出现症状时，家长可以从学校领取此检测套件。

家长可以为孩子们做检测，然后将其带回学校提交给附近的实验室、医院或其它“社区检测地点”。

早在 9 月份，多伦多的几家医院就为该市的学校提供了可以带回家的病毒检测套件。 所有学校都将在本周之前收到快速检测套件。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 全省所有学校将获得病毒检测套件


content_text: 名模出身的女星隋棠，2015年和老公Tony結婚後，兩人育有2兒1女，一家五口生活幸福又美滿，是許多粉絲仿效、追求的對象。昨天深夜，隋棠在臉書分享了她與老公Tony哥的夫妻相處奧秘。她坦言，Tony哥

journalist: 陳俐君

title: 隋棠老公不做家事　背後藏「夫妻相處」奧秘 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
行政院長蘇貞昌28日拍板2022年1月1日起軍公教調薪4％，經費314億元，至少82萬人受惠。圖／本報資料照片 行政院長蘇貞昌28日拍板2022年1月1日起軍公教調薪4％，經費314億元，至少82萬人受惠。國營事業台灣菸酒公司率先宣布跟進調薪，調幅比照軍公教4％，中油、台電、台糖和台水也將跟進為員工加薪，至於加薪幅度在4％以內，明年3、4月才會明朗，並追溯至2022年元旦起實施。

值得注意的是，軍公教退職、退休人員月退休金在軍公教年金改革後，已和軍公教調薪脫鉤處理，而是按物價波動超過5％，或每四年斟酌一次，由於2022年7月軍公教年改已屆四年，將會檢討，蘇揆指示主計長朱澤民「優於斟酌」，讓退休軍公教也能共享經濟成果。預計2022年7月前提出調整方案，目前暫先匡列10億元預算，預計52萬名退休軍公教人員受惠。

行政院會28日通過「111年度軍公教員工待遇調整案」與「111年度中央政府總預算案修正案」，明年度軍公教將調薪4％，所需經費314億元，包括中央政府153億元及地方政府161億元，另退休人員月退休金暫匡列10億元。

111年度中央政府總預算案歲入2兆2,391億元維持不變；歲出由原列2兆2,621億元，調整改列為2兆2,784億元；歲入歲出差短由原列230億元，調整改列為393億元，計增列163億元；債務還本960億元維持不變，尚須融資調度財源共1,353億元，以舉借債務690億元及移用以前年度歲計賸餘663億元（原列500億元）彌平，修正案將送請立法院審議。

蘇揆說，過去25年調薪幅度最高是3％，這次調整幅度4％突破25年來最高，盼立法院早日通過，讓軍公教可從明年1月1日起就增加多一點收入。至於軍公教退休人員的月退休金調整機制，人事長施能傑說，最快明年7月1日生效。

台菸酒指出，台酒旗下包括評價人員（普考）與職員（高考）薪資皆一併調漲4％，估台酒近6,000名員工將受惠，以台酒新進人員起薪來說，有望從3.2萬元提高到3.33萬元。至於年終獎金，若成功下修立院盈餘目標，最高4.4個月；若未下修則為3.6個月以下。

此外，隨著軍公教調薪、國營事業油電糖水也將跟進為員工加薪，後續經濟部將依經營績效、用人費用等內容進行相關作業，預計明年3月至4月調薪幅度才會明朗化，屆時會追溯至元旦起算。官員說，軍公教調薪將起示範作用， 可望進一步帶動民間企業加薪潮。

journalist: 蘇秀慧 林昱均 馮建棨

people: 施能傑 蘇貞昌 朱澤民

title: 軍公教調薪4% 國營事業跟進


content_text:
中國多省市陸續啟動追加第3劑免疫接種，近期再現本土疫情的首都北京宣布，全力推進現場施工人員的加強劑接種，重點崗位工作如廚師、配菜員、採購員、保潔員、保安等優先接種，如果未接種第3劑疫苗，不得從事重點崗位工作。

綜合媒體報導，廣東28日起開打第三針；3至11歲接種擴展至12省份。據澎湃新聞不完全統計，截至目前，中國啟動3至11歲兒童新冠疫苗接種的地區至少涉及吉林、黑龍江、河北、湖南、湖北、廣西、廣東、雲南、浙江、江西、福建、海南等12個省份。此外，安徽合肥、阜陽、安慶、六安等地已將啟動工作提上日程。

10月中旬，源自西北省區的旅行團本土疫情爆發，北京市也淪為疫區之一。北京19日宣布，全市凡接種兩劑滿6個月的18歲以上民眾，均可施打第3劑疫苗。

據北京日報報導，北京已展開重點崗位人員追加第3劑。據中新社報導，北京市豐台區25日開始為新發地市場8000多名商戶和1000多名員工分批接種加強針。並免費為外來經營商戶和司機、乘客提供加強針注射服務。教育部考試中心發通知稱，確保首都防疫安全，取消北京地區近期托福（TOEFL）、雅思（IELTS）等海外考試。

據中國長安網報導，中國國務院聯防聯控機制近期啟動COVID-19疫苗加強免疫接種工作後，目前至少有北京等26個省市區陸續開打加強針。

據中國國家衛生健康委員會官網今天通報，截至10月27日，中國31個省市區累計接種疫苗已達22億5425.2萬劑次。

title: 北京廚師、採購員、保潔員、保安… 須接種第3劑疫苗


content_text:
★生活需要一點儀式感

Jisoo是韓國女團BLACKPINK的顏質擔當，身為DIOR的品牌大使，近期Jisoo接演即將在12月開播的《雪降花》中擔任女主角，一得知這項資訊的時候小編真的超期待的，尤其對戲的男主角是帥帥鮮肉丁海寅，整個就是郎才女貌的組合呀！Jisoo本身的身材就很不錯了，但為了在戲裡表現出最好的狀態，他還額外加強體態訓練，讓肌肉更加緊實。

有氧、空中瑜伽

title: 三餐+宵夜也能瘦？Jisoo為新戲《雪降花》訓練體態，5招瘦身撇步根本超佛系


content_text:
在岸人民幣兌美元收市報6.4009元兌1美元，創近兩周新低，跌3點子，中間價則輕微上升。

交易員稱，歐洲央行或早於預期加息，利好歐元，推低美元，亦帶動人民幣曾升逾百點子，但臨近收市再有國有大行入市購匯，導致人民幣收市在6.4關口弱方。

在岸人民幣10月累計升約1%，創5個月最大單月升幅。

title: 在岸人民幣輕微低收　全月升近1%


content_text:
台灣基進立委陳柏惟遭罷免解職，民進黨前立委林靜儀參戰補選的呼聲高，陳柏惟今在立法院受訪時被問到，對於林靜儀接棒立委有何看法？陳柏惟表示，「不要說(接)我的棒子，我的棒子掉地上，看誰搶得到」，他也強調，看起來大家都有各自的想法，「對我來講，團結最重要，取勝最重要」。

台中市立委第二選區即將辦理補選，民進黨以前立委林靜及台中市議員張家銨呼聲較高。對此陳柏惟今表示，「先確定人選之後，不管是靜儀或是家銨，我都會用百分之百力量來幫忙，這是一定要幫忙的」，他也說，現在是一勝一敗，還有第三場就完結篇。

對於林靜儀的印象，陳柏惟則說，「我聽過一個評斷，她對外強悍，對內溫暖，我覺得在這個政治的場域，他的角色跟我滿像」。

另外，陳柏惟也證實，昨天已接到中選會通知解職，立法院有給彈性時間整理辦公室。陳柏惟今日在立法院舉行的最後一場電競促進會記者會，也獲得多名綠委到場力挺。

對於在立院的最後一天心情如何？陳柏惟表示，還是認真把每個細節做好，電子競技在台灣有很大發展空間，希望大家重視這一塊。至於是否有被其他立委們「拍拍」安慰，或是安慰他們？陳柏惟則說，「都有啦，互拍」。

因陳柏惟昨最後一次在立法院質詢時，向曾被他質詢的官員說「失禮」，被認為是跟曾發生摩擦的國防部長邱國正說道歉，對此陳柏惟強調，「我是跟所有質詢過的官員道歉，沒有特定哪一位」，他過去在教育委員會、衛環委員會都有多多少少比較強烈的語氣。

對於邱國正昨透露，曾傳了署名「邱國正敬禮」的LINE訊息給陳，陳柏惟今表示，他有回撥電話給邱，陳柏惟也強調，邱國正在國安局的時候，兩人就有一些討論，「不至於交惡啦，本來兩個不同的崗位，我們就是互相要有配合的地方」。

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／台北即時報導

people: 林靜儀 陳柏惟 邱國正 張家銨

title: 林靜儀接棒補選？陳柏惟：我棒子掉地上 看誰搶得到


content_text: 中評社香港10月29日電／香港商報網報道，中環半山扶手電梯，是中上環蘇豪區的地標，已成中外人士每逢相約知己好友到中環一帶的一個集合點。 全條扶手電梯以中環皇后大道中為起點，連接士丹利街、威靈頓街、結志街等再直達幹德道，沿途設有多個出口及上落樓梯，可以中途離開。整條扶手電梯早於1993年正式啟用，全長逾800米，原意是用作紓緩半山住宅區的交通擠塞，而設計這條綿延不斷的天橋，方便了不少區內居民。 這天橋由廿條自動扶手電梯及至少三條自動行人道組成，上落方向也會因應上下班繁忙時間而不同，早上6時至10時扶手電梯往下走，之後便方向掉轉。這條電梯多年來都吸引不少在港遊客、外國人慕名而來，順勢乘搭到蘇豪區遊逛，亦成為不少經典電影、電視劇取景點，當中更有荷里活電影如《蝙蝠俠》系列也在此取景。（圖片來源：香港商報網）

title: 中環半山扶手電梯：不少經典電影在此取景


content_text: 指揮中心宣布自11月2日至11月15日維持疫情警戒標準為第二級，並調整相關規定，請民眾持續配合防疫措施 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(28)日表示，截至本(110)年10月27日止，我國COVID-19疫苗第一劑接種人口涵蓋率已達70.01%、第二劑已達30.87%，劑次人口比100.88(劑/每百人)，全國已接種約2363.7萬人次，提前達成接種目標。 指揮中心說明，我國參照「衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)」專家委員建議訂定COVID-19疫苗接種政策，自本年3月22日起陸續開打，提供醫事人員、防疫人員、維持治安等社會機能人員、以及維持機構及社福照護系統運作等對象接種COVID-19疫苗，後續亦開放75歲以上長者接種，納入孕婦及關鍵基礎設施等對象且逐續開放65歲以上至第10類對象(50至64歲)；並自本年6月7日起，推動COVID-19疫苗大規模接種作業提供民眾免費施打COVID-19疫苗。 指揮中心進一步說明，隨著國內自行採購COVID-19疫苗逐續到位，以及其他國家與國內企業陸續捐贈COVID-19疫苗，持續推動接種作業，逐步開放全民接種，目前國內COVID-19疫苗各類風險對象醫事人員、防疫人員之兩劑接種完成率已超過85%，65歲以上長者第一劑接種涵蓋率超過78%、第二劑接種完成率亦超過67%，機構及社福照護系統運作等對象第二劑接種完成率亦達56%。 指揮中心表示，在中央及地方政府努力下，於本年10月底前提前達成第一劑接種涵蓋率70%、第二劑接種率達30%之目標，指揮中心誠摯感謝全國COVID-19疫苗接種醫護及工作人員的辛勞與付出，亦感謝國人依序配合接種。指揮中心將持續以達成國人群體免疫為目標，以利後續滾動調整防疫政策放寬機制，逐步恢復社會之正常運作。 中央流行疫情指揮中心也表示，考量國內疫情目前已趨緩並且穩定控制，經與相關單位溝通討論及評估後，中央流行疫情指揮中心今日宣布，自今(2021)年11月2日至11月15日維持疫情警戒標準為第二級，調整相關措施及規定如下： 一、二級警戒措施： 1.外出全程佩戴口罩，除例外情形(如下列)，得免戴口罩：(1).於室內外從事運動、唱歌時。(2).於室內外拍攝個人/團體照時。(3).農林漁牧工作者於空曠處(如：田間、魚塭、山林)工作。(4).於山林(含森林遊樂區)、海濱活動。(5).於溫/冷泉、烤箱、水療設施、三溫暖、蒸氣室、水域活動等易使口罩潮濕之場合。 上述場合得免戴口罩，但應隨身攜帶或準備口罩，如本身有相關症狀或與不特定對象無法保持社交距離時，仍應戴口罩。 2.營業場所及公共場域遵守實聯制、量體溫、加強環境清消、員工健康管理、確診事件即時應變。 3.取消以下限制：(1).集會活動人數上限。(2).營業場所及公共場域人流控管/總量管制。(3).藝文展演/體育活動/國家公園/國家風景區/觀光遊樂業等之室外人數降載規定。 4.開放台鐵/高鐵車廂、公路客運、遊覽車、國內航班/船舶、電影院、KTV、MTV、網咖等場所/場域得暫時脫口罩飲食。 二、目前仍需關閉之場所(歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店/廊、理容院等)，無陪侍服務者，符合防疫管理得有條件開放。 指揮中心將持續觀察疫情態勢，適度放寬管制措施，強化邊境監測及防疫作為。籲請民眾應落實個人防護措施，主動積極配合各項防疫措施，以兼顧防疫與生活品質。

title: 我國COVID-19疫苗接種人口涵蓋率第一劑已達70%、第二劑已達30% 提前達成接種目標


content_text: 2021/10/29 全球視野3370集歡迎收看中央社全球視野，我是張雅婷。[德里小西藏村 藏人文化吸引觀光]，[人類過度捕魚 衝擊南非海洋生態]，[台商深入菲原民部落 捐物資送愛]。感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是張雅婷，我們再會。

title: 德里小西藏村 藏人文化吸引觀光|中央社全球視野


content_text:
選購內衣小技巧3：低脊心設計

低脊心設計不會壓迫胸骨胸口無壓迫感，穿著更舒適，低脊心設計更顯圓潤胸型，展現深V事業線。

選購內衣小技巧4：月牙片設計

胸罩內杯兩側具月牙片設計，月牙片設計幫助胸部往中間提托，輕輕推胸部側緣，讓胸型看起來圓潤飽滿。

選購內衣小技巧5：J型鋼圈

J型鋼圈即兩側較高，中間脊心較低，有助胸部向中間托高定型，搭配有厚度的胸墊具集中聚攏效果。

更多內容：

穿搭教學｜6種T shirt打結法一次看 寬鬆白T也能穿出性感不邋遢

文章授權轉載自《香港01》。

整理：彭梓瑜

圖片來源：IG@dorosiwa

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 小胸女生內衣這樣選！J型設計有聚攏效果，低脊心讓胸型看起來圓潤，矯正胸型可以選「這類」 | 女人我最大


content_text: 中國已經在其奧運準備工作上花費了數十億美元。但它還沒有一支值得在奧運會上佔有一席之地的男子冰球隊。 Tingshu Wang/Reuters中國已經花費數十億美元準備明年的冬奧會：從零開始建造整個滑雪場，修建了一系列新場館，甚至制定了生成大量假雪的計劃。但至少有一個缺點是所有這些支出都無法克服的。

title: 主辦國的尷尬：中國男子冰球隊或無緣北京冬奧會


content_text:
很多人買房首選重劃區，591實價登錄統計全台重點重劃區今年前三季成交量，淡海新市鎮拿下第一，其他入榜前十名，包括林口、三峽北大、桃園青埔、新竹縣治三期、竹北高鐵、關埔、台中五期、七期，高雄美術館特區。

數據顯示，曾因點燈率低被戲稱鬼城的林三淡、青埔，如今都已華麗轉身成為交易熱區，另外新竹黑馬竄出，房市已和六都平起平坐。

根據591實價登錄統計，今年全台重劃區以淡海新市鎮交易最熱，前三季交易量已達1121件，591房屋交易網新聞公關組長畢務潔表示，淡海大型社區林立，目前行情仍在2字頭，親民房價持續磁吸剛性首購族。

熱門重劃區第二名為林口新市鎮，前三季交易也達979件。591分析，林口近期在前段區塊三井購物中心二期動工、媒體園區招商議題加持下，買氣再度升溫，明年周邊的工一重劃區完工，預料還會帶來買氣。

第三名為位於台中市中心，生活機能成熟的五期重劃區，今年已有629件的成交紀錄。受惠於公共建設題材的高雄美術館特區，以559件奪下第四名，也是高雄唯一入榜。

591分析，北高雄近年來建設議題不斷，引發一波購屋熱潮，台積電傳出將設廠五輕消息，更是帶動楠梓、左營、鼓山房市交易熱度。

桃園重劃區不少，但僅有青埔特區擠進第五名，青埔特區去年華泰、IKEA等商場開幕，當時不少小坪數投資型產品拉高價格，今年房市熱，更有不少品牌建商社區成交均價也站上3字頭。

新竹有三區入榜前十，竹北高鐵特區以497件名列第六， 竹北縣治三期349件及關埔重劃區287件，名列第九及第十名。三區除了受惠竹科買盤，也都有北客南下搶房，房市熱度居高不下。

第七名為三峽北大重劃區，畢務潔指出，北大環境佳，區域平均單價現已站穩3字頭，未來三鶯線預計2023年完工，預料會帶動周邊土城、鶯歌等客群陸續搶進北大特區。

台中房市近年以北屯、清水等蛋白區聲量較大，不過統計顯示，除了五期外，豪宅群聚，價位較高的西屯七期重劃區今年有300餘件的成交紀錄，位居全台第八名，分析原因，應是疫情讓台商等高資產族群鮭魚返鄉，將熱錢存入不動產避險，帶動高價區交易買氣。

資料來源／591實價登錄提供

taiwan-subdivisions: 新竹 西屯 北屯 三峽 桃園 清水 楠梓 新市 新竹縣 土城 左營 鼓山 林口 竹北 鶯歌 高雄

title: 全台買氣前十重劃區 淡海最旺、新竹3區入榜


content_text:
摘要1. 比特幣在10月21日創歷史新高，突破6萬6千美元。

2. 史上第一檔以比特幣為主題的ETF也在十月上市，首日交易量創下歷史紀錄第二大ETF商品。

3. 投資人所購買的比特幣ETF，實際上並非連動比特幣現貨價格，而是比特幣期貨合約。

美國史上首檔比特幣主題的ETF（指數股票型基金），將為加密貨幣開啟另一波飆漲盛世行情？

10月19日晚間，交易代號為BITO的比特幣ETF正式上市，首日交易量就超過10億美元，根據彭博社的數據顯示，這是有記錄以來，首日交易量的排名第二大的ETF商品。

不只是該檔ETF商品交易火熱，在加密貨幣領域，比特幣也同步響應，在隔日衝破66,000美元關卡，刷新歷史新高。

「這是一齣轟動的全壘打秀！」彭博分析師巴爾丘納斯（Eric Balchunas）認為，該商品雖然規模不一定能無限膨脹，但光是它的上市，就將為加密貨幣資產帶來更多在實體金融市場合法落地的可能性，「是通向另一個世界的橋樑」。

其實，早在該商品上市前，比特幣就不乏擁護者。

全球最大避險基金橋水創辦人達利歐（Ray Dalio）曾說，他寧願買比特幣，也不願買債券做為通膨的避險工具。華爾街傳奇交易員瓊斯（Paul Tudor Jones）也同意，作為抵禦通貨票漲的工具，他認為比特幣將在與黃金的競爭中勝出。

然而，事實上，該款商品的上市，也正複製著黃金走過的道路。

同樣被當作商品，過去黃金在相關ETF產品上市後，由於交易方便性大幅提高，也同樣吸引了市場更多資金湧入。渣打銀行財富管理投資策略部主管劉家豪分析，現在比特幣ETF產品，同樣有機會因同樣理由催生出一波漲勢，不過他仍強調，這仍是個難以客觀評價的資產類別，投機屬性高，投資人應先思考自己的風險耐受度。

然而，除此之外，在關注該ETF商品，以及加密貨幣相關漲勢之餘，這其中的確還有幾點潛在必須注意。

第一，是價格大漲之後伴隨的短期修正。

加密資產管理公司投資長利夫奇茨（David Lifchitz）表示，在相當短的時間內，比特幣漲幅已經超過40%，雖然他仍樂觀看待該資產長期的成長潛力，但仍強調短期價格會出現小幅回調的可能性。

第二，則是該檔ETF商品的設計特性。

雖然普遍被認為是首擋直接連動比特幣資產的ETF，但實際上，這檔由基金公司ProShares所設計的產品，其直接連動的，是連動芝加哥商品交易所的比特幣期貨合約。

換句話說，投資人所購買的比特幣ETF，實際上並非連動你我一般所看到的比特幣現貨價格，而是比特幣期貨合約。

投資人所購買的比特幣ETF，實際上並非連動你我一般所看到的比特幣現貨價格，而是比特幣期貨合約。路透這樣的設計，使得基金公司不需要實際持有比特幣，監管風險相對低，成為該產品能率先通過美國證券交易委員會（SEC）審核的原因。縱然，經由美國官方認證的商品，提高了一般投資人對該產品的信心，但這卻也會造成投資人在投資加密資產的額外衍生成本。

「天下沒有白吃的午餐。」加密貨幣交易所BEQUANT研究主管雷耶斯 （Martha Reyes），由於期貨合約具備時間性，會有結算、展期轉換等操作手續，這都會額外衍生持有成本。

此外，她也提到，期貨商品也會出現「溢價」，也就是期貨價格並不等於實際商品現貨價格的現象，這都會讓該檔比特幣期貨ETF持有者，無法100%同步獲得與你我可以在一般新聞台跑馬燈上所看到的比特幣漲幅報酬。

推出目前全球最大的比特幣信託基金GBTC（GRAYSCALE BITCOIN TRUST BTC）背後公司灰度投資（Grayscale Investments）執行長便指出，他認為投資者應有權利，自由選擇要投資連動期貨，或者是連動現貨市場的比特幣ETF。

換句話說，目前SEC所核准上架的比特幣期貨ETF，可謂是在監管與創新之間，所做出的權衡，不過這個權衡後的第一步，也正式開啟了全新的一個時代。

「這種ETF在一年前是不可能通過的。」旗下擁有聚焦投資加密貨幣相關上市公司ETF產品的舊金山基金公司 Volt Equity創辦人帕克（Tad Park）形容，比特幣ETF的上市，就像是「大壩中的裂縫」，象徵著虛擬資產正逐漸與實體金融世界產生交集。

即使，加密貨幣在SEC主席加里根斯勒（Gary Gensler）眼中，仍列為「高度投機的資產類別」，但，投資與風險自古便同時存在，在未來更多潛在加密資產相關的商品上架後，投資者是否能在投注資金前，確實理解風險，仍是賺取報酬前最重要的事。

【延伸閱讀】首檔比特幣期貨ETF 19日掛牌！比特幣價格逼近史高擾亂經濟金融正常秩序！中國宣布比特幣違法，會改寫全球虛擬貨幣的歷史？通膨恐燒3年 「現金為亡」是上策張忠謀談半導體發展：美國在地製造不可能成功、台積電必須根留台灣

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 歷史天價！1比特幣接近200萬台幣，買比特幣ETF是好選擇？


content_text: FILE – In this March 13, 2019, file photo, Facebook, Messenger and Instagram apps are displayed on an iPhone, in New York. Two years ago, Apple threat... FILE – In this March 13, 2019, file photo, Facebook, Messenger and Instagram apps are displayed on an iPhone, in New York. Two years ago, Apple threatened to pull Facebook and Instagram from its app store over concerns about the platform being used as a tool to trade and sell maids in the Mideast. (AP Photo/Jenny Kane, File) In this handout photo provided by UK Parliament, Facebook whistleblower Frances Haugen, right, gives evidence to the joint committee for the Draft Onl... In this handout photo provided by UK Parliament, Facebook whistleblower Frances Haugen, right, gives evidence to the joint committee for the Draft Online Safety Bill, as part of government plans for social media regulation, in London, Monday, Oct. 25, 2021. Haugen said Monday that Facebook is making online hate and extremism worse and outlined how it could improve online safety. (Annabel Moeller/UK Parliament via AP) FILE – In this Dec. 20, 2018, file photo, a Bangladeshi reads a news report that makes mention of Facebook along with other social networking service,... FILE – In this Dec. 20, 2018, file photo, a Bangladeshi reads a news report that makes mention of Facebook along with other social networking service, on his mobile phone in Dhaka, Bangladesh. Internal company documents from the former Facebook product manager-turned-whistleblower Frances Haugen show that in some of the world's most volatile regions, terrorist content and hate speech proliferate because the company remains short on moderators who speak local languages and understand cultural contexts. (AP Photo, File) Facebook whistleblower Frances Haugen leaves after giving evidence to the joint committee for the Draft Online Safety Bill, as part of British governm... Facebook whistleblower Frances Haugen leaves after giving evidence to the joint committee for the Draft Online Safety Bill, as part of British government plans for social media regulation, at the Houses of Parliament, in London, Monday, Oct. 25, 2021. Facebook whistleblower Frances Haugen told British lawmakers Monday that the social media giant stokes online hate and extremism, fails to protect children from harmful content and lacks any incentive to fix the problems, providing strong momentum for efforts by European governments working on stricter regulation of tech giants. (AP Photo/Matt Dunham) LONDON (AP) — British lawmakers grilled Facebook on Thursday over how it handles online safety as European countries move to rein in the power of social media companies, with the tech giant's head of safety saying the company supports regulation and has no business interest in providing people with an “unsafe experience.” Representatives from Google, Twitter and TikTok also were answering questions from a parliamentary committee scrutinizing the British government’s draft legislation to crack down on harmful online content. It comes days after the companies testified before American lawmakers and provided little firm commitment for U.S. legislation bolstering protection of children from online harm, ranging from eating disorders, sexually explicit content and material promoting addictive drugs. Governments on both sides of the Atlantic want tougher rules aimed at protecting social media users, especially younger ones, but the United Kingdom's efforts are much further along. U.K. lawmakers are questioning researchers, journalists, tech executives and other experts for a report to the government on how to improve the final version of the online safety bill. The European Union also is working on digital rules. Antigone Davis, Facebook’s head of global safety who addressed the British lawmakers via video conference, defended the company's handling of internal research on how its Instagram photo-sharing platform can harm teens, including encouraging eating disorders or even suicide. “Where does the buck stop?” asked Damian Collins, the lawmaker who chairs the committee. “It’s a company filled with experts, and we all are working together to make these decisions,” Davis said. She added that “we have no business interest, no business interest at all, in providing people with a negative or unsafe experience.” Davis said Facebook is largely supportive of the U.K.'s safety legislation and is interested in regulation that gives publicly elected officials the ability to hold the company accountable. She said she doesn’t agree with critics that Facebook is amplifying hate, largely blaming societal issues and arguing that the company uses artificial intelligence to remove content that is divisive or polarizing. “Did you say that Facebook doesn’t amplify hate?” Collins asked. “Correct,” Davis said, adding, “I cannot say that we’ve never recommended something that you might consider hate. What I can say is that we have AI that’s designed to identify hate speech.” She declined to say how much dangerous content those AI systems are able to detect. Facebook whistleblower Frances Haugen told the U.K. committee this week that the company’s systems make online hate worse and that it has little incentive to fix the problem. She said time is running out to regulate social media companies that use artificial intelligence systems to determine what content people see. Haugen was a Facebook data scientist who copied internal research documents and turned them over to the U.S. Securities and Exchange Commission. They also were provided to a group of media outlets, including The Associated Press, which reported numerous stories about how Facebook prioritized profits over safety and hid its own research from investors and the public. In one of several pointed exchanges Thursday before the parliamentary committee, Scottish lawmaker John Nicolson told Davis that “all this rather suggests that Facebook is an abuse facilitator that only reacts when you’re under threat, either from terrible publicity or from companies, like Apple, who threaten you financially.” Lawmakers pressed Facebook to provide its data to independent researchers who can look at how its products could be harmful. Facebook has said it has privacy concerns about how such data would be shared. “It’s not for Facebook to set parameters around the research,” said Collins, the committee chairman. The U.K.'s online safety bill calls for a regulator to ensure tech companies comply with rules requiring them to remove dangerous or harmful content or face penalties worth up to 10% of annual global revenue. British lawmakers are still grappling with thorny issues such as ensuring privacy and free speech and defining legal but harmful content, including online bullying and advocacy of self-harm. They're also trying to get a handle on misinformation that flourishes on social media. Representatives from Google and its YouTube video service who spoke to U.K. lawmakers Thursday urged changes to what they described as an overly broad definition of online harms. They also appeared virtually, and the tenor of lawmakers' questions wasn't as harsh as what Facebook faced.

journalist: By Associated Press

references: Facebook Twitter

title: Facebook grilled by UK lawmakers making online safety rules


content_text: 中評社香港10月29日電／香港特區政府衛生署衛生防護中心29日公佈，截至當日零時，香港新增5例新冠肺炎確診病例，均為輸入病例。目前，香港累計報告新冠肺炎確診病例12342例。 新增病例均涉及變異病毒株感染，均由高風險地區抵港。過去14天（10月15日至28日）香港累計報告61例確診病例，均為輸入病例。

title: 香港新增5例新冠肺炎輸入病例


content_text:
「微笑、舉手、說你好」為3個判別腦中風的方法，衛福部提醒，若無法完成其中一樣，得趕緊就醫；圖為情境照。（圖取自pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕今天（29日）是世界中風日，衛生福利部在臉書提醒民眾，身體健康很重要，尤其秋冬日夜溫差漸大，容易促發腦血管疾病的急性發作，一定要注意自己的身體健康。「微笑、舉手、說你好」判別是否有腦中風，衛福部表示，若無法做到任一個動作，快撥打 119。

●微笑

觀察是否嘴角歪斜、臉不對稱。

●舉手

觀察是否手部無力下垂。

●說你好

觀察說話不清楚。

衛福部也提醒大家，日常生活要做好三高（高血壓、高血糖、高血脂）控制，記得健康飲食、規律運動還要定期健康檢查，降低腦中風的風險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》這3個動作判別腦中風 任一項做不到快就醫 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
20國集團峰會（G20）將於10月29日至10月30日在意大利羅馬登場。根據路透社看到的一份公報草案，這20個與會國家本周末將承諾共同應對氣候變化帶來的威脅，提前為下周的聯合國氣候變化峰會（COP26）進行准備。

根據草案，20國集團的領導人將承諾采取緊急措施，以實現將全球暖化限制在攝氏1.5度以下的目標，並一同前往蘇格蘭格拉斯哥，參加有近200個國家一同與會的COP26。

2015年的巴黎協議中，各國承諾將全球暖化控制與工業革命前相比最多只增加攝氏2度的範圍內，最好控制在攝氏1.5度內。但過去幾年間極端天氣事件的加劇和大氣中碳含量的增加，也使得氣候科學家們強調攝氏1.5度上限的標准對於有效降低氣候變遷風險的重要性。

世界氣象組織今年4月發布報告指出，2020年全球增溫已達攝氏1.2度。

該草案寫道：「我們認識到，氣候變化在攝氏1.5度時的影響要比攝氏2度時的影響小得多，必須立即采取行動，使攝氏1.5度的目標保持在可達成的範圍內。」

草案又寫道：「我們承認2050年實現全球溫室氣體淨排放或碳中和的重要意義。」聯合國氣候專家曾建議說，2050年以前達成攝氏1.5度的溫度上升限制至關重要。但路透社指出，2050年的日期在草案中被放置在括號裡，意味著這項日期仍需談判。

世界上一些最大的碳排放國說他們無法在2050年達標，而迄今為止最大的碳排放國中國的目標則是2060年。然而英國駐聯合國大使吳百納（Barbara Woodward）29日表示，英國預期中國國家主席習近平不會參加COP26。中國會另派氣候變化事務特使解振華與會。

「氣候融資」成談判關鍵

包括巴西、中國、印度、德國和美國在內的20國集團佔世界國內生產總值的80%以上。他們佔世界人口的60%，估計佔全球溫室氣體排放量的80%。

路透社報道，20國集團在草案中重申了到2025年「逐步取消和合理化」化石燃料補貼的承諾，並遏制被認為是全球暖化主要元凶的煤炭發電。

領導人說，他們將「盡最大努力」避免建設新的未減量的燃煤電廠，並增加了「考慮到國家情況」一辭，這句話通常被用來避免堅定的承諾。

根據草案，各國領導人也將在今年年底前結束對海外煤廠的公共資助，並爭取在2030年代實現電力系統「基本去碳化」。同時，他們也承諾2030年「大幅減少」甲烷的集體排放，但這個期限也被放在括號內。

此外，發達國家是否願意資助較貧窮國家的生態轉型，提供所謂的「氣候融資」，可能對20國集團和COP26的成功至關重要。草案內也提到：「我們強調履行發達國家共同承諾的重要性，即在有意義的氣候暖化緩解行動以及透明的執行情況下，每年從公共和私人來源籌集1000億美元，以滿足發展中國家的需求。」

2009年，較富裕的國家在2009年就已曾同意建立一個每年1000億美元的基金，以幫助發展中國家進行技術中轉、降低氣候風險，但進展緩慢。

COP26會議主席夏爾馬（Alok Sharma）曾表示，他希望該基金能在2023年到位，比原先計劃還要晚三年，因為許多發展中國家不願意在富國履行承諾之前加速減排。

27日，中國生態環境部副部長葉民曾表示，發達國家能否認真對待「氣候融資」已成談判關鍵。他說，發達國家是要有效支援發展中國家應對氣候變化、還是只是在向發展中國家「轉嫁減排責任」，已成為多邊進程能否持續向前的最大障礙。

路透社報道，20國集團的草案中另外在括號中註記「呼籲提供額外的氣候融資」，這似乎也表示各國在這個議題上還有很多談判要做。

（綜合報道）

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 中國 德國 巴西 印度 英國

taiwan-subdivisions: 成功 中和 和美

title: G20公報草案：呼籲暖化限制1.5度以下


content_text:
工研院打造首座MIT「細胞自動化生產系統」搶攻細胞培養市場（工研院提供）

〔記者洪友芳／新竹報導〕工研院今（29）日宣布開發出創新「細胞自動化生產系統」，不僅是全球整合最完整的系統模組，也是國內首座結合細胞培養、品質檢測及收獲繼代等完整功能的自動化系統，MIT技術打造，細胞存活率高，產能還能變10倍，可協助業者規劃廠房、輔導建廠輸出，將有助於國內生技產業轉型，進一步搶攻細胞培養市場。

工研院指出，2021年國人前十大死因排名中，令人為之色變的癌症已蟬聯榜首連續39年，細胞治療成為許多病友治療的選項之一，由於細胞需要在體外培養或加工成為「特種部隊」，才能放入人體進行治療或預防疾病，因此順勢帶動細胞培養的需求持續成長。市場研究機構MarketsandMarkets報告指出，2025年全球細胞培養市場規模將達近兆元新台幣。

經濟部技術處自2017年起以科技專案持續支持工研院建立「細胞生產自動化系統」，可生產「貼附型幹細胞、體細胞」作為生物製劑或生物藥品，應用範圍廣泛，包含細胞治療、細胞組織再生修復等用途，初期將先鎖定心血管疾病、糖尿病慢性傷口作為切入點，後續逐步擴大應用範圍，已取得臺灣、美國專利，希望帶動國內細胞培養產業，轉型為工業化生產，推動本土生技產業邁步前進。

工研院生醫與醫材研究所副所長沈欣欣表示，面對龐大的商機，細胞生產的品管、安全性及有效性的管制將是勝出的關鍵。由於目前細胞生產以人力操作為主，加上國內臨床試驗的蓬勃發展，市場亟需更多產量投入，而產量高、品質穩的「細胞生產GMP製程」就是最佳的解決方案。

工研院研發的「細胞生產自動化系統」具有3大特色，1、生產自動化，搭配自動環境控制、智能監控、機器手臂取代換液等人工作業等設備，僅需原先的3至4成人力，就能產出傳統的10倍產量，更能降低不良率，細胞存活率在95%以上。2、封閉的製造設備，能降低細胞污染的風險，更能確保品質。3、國產技術打造，並可依業者多元需求，客製化搭配不同模組打造出專屬設備，還能協助規劃廠房、輔導建廠輸出，未來更能切入「委託研究開發暨生產服務（Contract Development and Manufacturing Organization, CDMO）」，可以提供全球產業整合模組最完整的「細胞工廠」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 臺灣

title: 工研院打造首座MIT「細胞自動化生產系統」搶攻細胞培養市場


content_text:
※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

馬諦氏21年勇奪今年IWSC調和式蘇格蘭威士忌總冠軍獎盃。 圖／馬諦氏 提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。 來自台灣的威士忌品牌馬諦氏（Matisse），多年來對於品質的要求始終如一，抱持對於品質毫不妥協的信念與堅持，屢獲各大國際烈酒競賽肯定。日前馬諦氏21年於英國最具指標性的國際賽事——IWSC國際葡萄酒暨烈酒競賽（International Wine & Spirit Competition），勇奪所有獎項中最高榮耀的調和式蘇格蘭威士忌總冠軍獎盃(Trophy)，再次向國際證明馬諦氏威士忌的厚實底蘊。

英國IWSC國際葡萄酒暨烈酒競賽自1969年由化學家Anton Massel至今，已舉辦超過半個世紀，是威士忌業界歷史最悠久、眾所矚目的競賽，素有酒界奧林匹克大賽美譽。擁有超過35年歷史的IWSC調和式蘇格蘭威士忌總冠軍獎盃(Trophy)，只會頒發給全蘇格蘭威士忌中表現卓越、頂尖的佼佼者。

在2021年英國IWSC國際葡萄酒暨烈酒競賽中，馬諦氏同時與百齡罈、起瓦士、格蘭父子、約翰走路及懷特馬凱等國際知名烈酒品牌同時入圍，角逐這項代表蘇格蘭最高榮耀的冠軍寶座，顯示馬諦氏的挑酒工藝，早已與國際一線品牌平起平坐。

馬諦氏21年蘇格蘭威士忌，深受國際評審青睞。建議售價2,499元，於家樂福門市販售。 圖／馬諦氏 提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

這次獲獎的馬諦氏21年蘇格蘭威士忌，嚴選優質橡木桶陳年，經歷21年醞釀，產生珍貴如黃金、溫潤美好而口感醇厚的酒液，幽雅的木桶香氣以及濃郁柔和的太妃糖、奶油香纏繞，層次細膩且平衡，深受國際評審青睞。

在10月21日於英國愛丁堡The Balmoral Hotel舉行的頒獎典禮中，IWSC葡萄酒及烈酒大使Pip Mortimer在致詞中表示：「我們非常高興看到，馬諦氏以21年蘇格蘭威士忌，為我們帶來令人驚艷的品酩體驗，並且擊退一眾強敵，贏得『IWSC調和式蘇格蘭威士忌總冠軍』的至高殊榮讚賞。」

Pip Mortimer同時指出：「多年來馬諦氏在IWSC中獲得多面金牌肯定，證明馬諦氏高超的挑酒實力，不容小覷，所以此次我們很榮幸的向世界宣示，馬諦氏21年在今年大賽中贏得這個獎項，絕對是實至名歸。」

近來在疫情衝擊之下，原物料價格全面高漲，市場已經開始感受到開始感受通膨威力；馬諦氏21年在報得大獎之後，身價是否也將在原物料飆漲壓力下水漲船高，相當值得關注。建議喜愛馬諦氏21年的消費者，不妨在漲價前搶先一步下手，率先體驗馬諦氏21年的美好。馬諦氏21年蘇格蘭威士忌，建議售價2,499元，於家樂福門市販售。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

countries: 英國 台灣

events: 疫情 酒駕

title: 勇奪金牌！馬諦氏21年獲英國IWSC調和式蘇格蘭威士忌總冠軍


content_text:
1966年林彪和毛澤東。（維基百科）  作者前言：我想從童年寫起，通過個人視角，體察大陸半個世紀以來的家庭與村莊、國家與社會，讓臺灣的讀者對大陸黨國與民間社會多一份感知。我的童年記憶可以追溯到中共的文化大革命之前，少年時代（1970年）「文革」開始淡化，並開始進入「改革開放」新時代，1980年代讀大學、讀研究生，我在北京親歷了聲勢浩大的八九民運，最早一批進入天安門廣場示威，最後一批撤離廣場，後來又因零八憲章第一批簽名而遭免職，茉莉花運動時被拘審差點身陷囹圄。我想把個人親歷複述成為文字，讓個人記憶匯入家國記憶庫。大陸苦難的歷史並沒有終結，一切仍然在進行中，大陸知識人身陷精神困境，與大陸民眾一樣無力解脫，這些文字不僅為了不忘卻，也希望給困境的同道們一份勉力。

林彪事件（1971年）之後的二三年，小學校開始重視教學品質，公社巡視組不僅開始檢查各學校教學工作，還要檢查學生作文，並進行評比，我之所以記得清楚，是因為我的作文被語文陳老師看中，老師將我的作文抄寫了一遍上交，記憶中沒有獲獎，但我獲得了當年的「三好」學生獎狀。

即便沒有林彪事件，我們當地的學校的教學也是相當正規的，二年級有珠算教學，三年級開始寫作文，還要每日午睡後寫半小時的毛筆字，教師每天都會批改課堂作業並評分，偶爾還會走村串巷進行家訪，學期結束時有成績單與評語發給每一個學生，這可能是文革前的小學課程安排，課後回家沒有作業，但卻有期中考試與期末考試，當時沒有考大學的途徑，讀書好也不會有進城當工人的機會，但讓孩子讀書卻有傳統，所以多數的家長與老師都相當重視教學品質。

只要沒有自上而下的政治運動，鄉村很快就會恢復到常識常態社會，而政治運動中，大陸各地也情形各異，如果當地有政治積極分子，就會掀起運動高潮，而保守型的鄉村社會，運動只會是一陣風，人們應付之後一切又會風平浪靜。

文革中最後的一場運動：「批林批孔」

如果不是批林批孔運動，小學生們不會知道中國古代還有孔夫子，我們課本上只有毛語錄與紅色宣傳，沒有「子曰詩雲」古代經典內容。因為林彪在家中寫毛筆字有「克己復禮」四個字，激起了毛澤東的反感，這意味著林副主席跟他與中共不是一條心，小學生沒幾個真正知道「克己復禮」是什麽意思，沒有人會想到，這個「禮」，就是知書達禮的「禮」，更不會有人想到，孔子說過「君使臣以禮，臣事君以忠」，意思是說如果君主對大臣無禮，大臣不會忠誠於君主的。現在看來，顯然是這些內容刺激了毛澤東，因為江青們倡導的是無限忠於毛領袖，這種忠誠是絕對的、無條件的，而孔子認為臣民對君主的忠誠是以君主禮賢士士為條件，由此可見，林彪確實認為毛是暴君秦始皇，他對毛的冒犯不僅發自內心，更有孔子的理論支持。

1973年7月4日，毛澤東同王洪文、張春橋談話時說，孔夫子是人本主義，反對法家。國民黨和林彪一樣尊孔反法。同年九月毛澤東會見埃及副總統時說：「秦始皇是中國封建社會第一個有名的皇帝，我也是秦始皇，是馬克思加秦始皇，超過了秦始皇。林彪也罵我是秦始皇。」

1974年1月毛澤東批准轉發江青主持選編的《林彪與孔孟之道》，而開展的批林批孔運動，既是對林彪的一次復仇，又要縱深打擊周恩來，批林批孔又加了一個後綴：批周公，林彪夢想復禮，孔子夢周公也是為了恢復周朝的禮樂之制。而毛與江青們要的就是禮樂崩壞，砸爛一個舊世界，建立一個秦制加社會主義的新中國。中共鬧文革，台灣正在興起文化復興運動，主旨是「以心物群己關系的和諧，造成新中國三民主義倫理、民主、科學的社會藍圖，是導致文化的整合。」將人倫之理置於民主科學之前，而文革卻是棄絕人倫親情，要人們將全部情感奉獻給黨和領袖。

距毛澤東謝幕只有兩年的時間，這是他親自發動的最後一次政治運動，這場運動持續了五個月，周恩來住院，政治生命也行將結束，批周公已無意義，批林批孔在許多地步嚴重影響了工農業生產，所以中共中央發出《關於抓革命、促生產的通知》，批林批孔運動結束。

我們唱兒歌，大人們在說什麽？

叛徒林彪，孔老二，都是壞東西，嘴上講仁義，肚裡藏鬼計，鼓吹克己復禮，一心想復辟，嘿 紅小兵，齊上陣，大家都來狠狠批——

這是我們當年傳唱的兒歌，非常鏗鏘有力，兒歌背後還有孔子誅殺少正卯、盜趾嘲諷孔子的故事，這樣孔子不僅搞復辟，還是殺人犯，連強盜都嘲笑他。政治醜化由林彪誅連到孔子，中共的宣傳文化達到極致。

父親與一位表兄弟在房裡（不是在堂廳）議論批孔，父親說，孔夫子是讓人做好事，講仁義，不能批。親戚說是啊，孔夫子創造了文字（傳說中應該是倉頡造字），沒有孔子不行。他們這次私密的對話我至今記得，而父親對一些他尊敬的人的評價，會說「這人仁義」。我的另一位表叔更是敢言，我不僅在他們家得到了第一本正體字的《水滸傳》，使我在小學四年級時就有了閱讀「古書」的經歷，還從他那裡知道了有一本古代的預言書叫《推背圖》，表叔說，天下正在大變，推背圖上說，「瘦牛耕百畝」，瘦牛就是拖拉機呀，「小蔣要回朝」，蔣介石的後代還會回到朝廷的。

村莊裡有自己的常識與對歷史的認知，用另一種方式向新生代傳播，有意無意地在對抗中共的洗腦。一些家庭因為父母說異見常識被孩子舉報，而遭受政治迫害甚至付出生命的代價，但父親與親戚說的這些常識卻使我從小對社會有了另類認知，少年的這些經歷深刻地影響了我後來的學習與認知。

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，八九六四最後一批撤離廣場，原中國藝術研究院雜誌社社長，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

countries: 台灣 中國 美國 臺灣 埃及

taiwan-subdivisions: 復興 三民

title: [兩岸] 從未終結的苦難》吳祚來自述 35 說說「批林批孔」運動前後的中央與村莊