content_text: FILE - In this undated file photo released by the Taiwan Ministry of Defense, a Chinese PLA J-16 fighter jet flies in an undisclosed location. China o... FILE - In this undated file photo released by the Taiwan Ministry of Defense, a Chinese PLA J-16 fighter jet flies in an undisclosed location. China on Friday, Oct. 22, said there is “no room” for compromise or concessions over the issue of Taiwan, following a comment by U.S. President Joe Biden that the U.S. is committed to defending the island if it is attacked. (Taiwan Ministry of Defense via AP, File) In this image taken from a video footage run by Taiwan's CTS via AP Video, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the d... In this image taken from a video footage run by Taiwan's CTS via AP Video, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the de facto embassy, speaks during her first public news conference held in Taipei, Taiwan on Friday, Oct. 29, 2021. The U.S. wants to deepen its relationship with Taiwan, the self-ruled island that has become a major point of conflict in the strained U.S.-China relationship, and will work to counter Beijing's "malign" influence, Oudkirk said Friday. (CTS via AP Video) In this image taken from a video footage run by Taiwan's CTS via AP Video, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the d... In this image taken from a video footage run by Taiwan's CTS via AP Video, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the de facto embassy, speaks during her first public news conference held in Taipei, Taiwan on Friday, Oct. 29, 2021. The U.S. wants to deepen its relationship with Taiwan, the self-ruled island that has become a major point of conflict in the strained U.S.-China relationship, and will work to counter Beijing's "malign" influence, Oudkirk said Friday. (CTS via AP Video) In this image taken from a video footage run by Taiwan's CTS via AP Video, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the d... In this image taken from a video footage run by Taiwan's CTS via AP Video, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the de facto embassy, speaks during her first public news conference held in Taipei, Taiwan on Friday, Oct. 29, 2021. The U.S. wants to deepen its relationship with Taiwan, the self-ruled island that has become a major point of conflict in the strained U.S.-China relationship, and will work to counter Beijing's "malign" influence, Oudkirk said Friday. (CTS via AP Video) TAIPEI, Taiwan (AP) — The U.S. wants to deepen its relationship with Taiwan, the self-ruled island that has become a major point of conflict in the strained U.S.-China relationship, and will work to counter Beijing's “malign” influence, a U.S. diplomat said Friday. In her first public news conference, Sandra Oudkirk, the new director of the American Institute in Taiwan, the de facto embassy, reiterated that the U.S. remains deeply committed to Taiwan and is actively working on new areas of cooperation such as in cybersecurity and supply chains. “The value of our partnership and our support for Taiwan is rock solid," Oudkirk said. “We are committed to deepening our ties with Taiwan.” The U.S. support for Taiwan comes as tensions between China and the island are now at the highest in decades, with Beijing stepping up its military harassment by flying fighter jets toward Taiwan. China has not ruled out force to reunify with Taiwan, which split from the mainland during the civil war in 1949. The U.S. switched diplomatic recognition of China from the ruling Nationalist Party government in Taipei to the Communist Party in Beijing in 1979, but has continued to maintain a strong unofficial relationship with the self-ruled island. Oudkirk declined to comment on any security initiatives or give any details about the presence of U.S. troops on the island, after Taiwan's President Tsai Ing-wen confirmed Thursday that U.S. boots were indeed on the ground, though less than what people would think. “We are going to continue to advance global and regional goals of the Biden administration, including countering malign PRC influence, recovering from the devastating impacts of the pandemic and addressing the threat of climate change,” Oudkirk said. Washington has supported Taiwan with arms sales to boost the island's ability to defend itself, and also routinely navigates the waters around the island in what it calls freedom of operation movements. Oudkirk, who became director over the summer, also reaffirmed that the U.S. will support Taiwan in its role on the international stage, without giving details. U.S. Secretary of State Antony Blinken on Tuesday called on other members of the United Nations to supporting Taipei’s independent participation in international organizations related to transportation, health, climate change, culture and education. Taiwan, for example, is not a member of the World Health Organization. China has already slammed Blinken's statement. On Friday, Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said China is the “sole legimate government” representing the whole of China, including Taiwan, in the international bodies. “If anyone still tries to challenge the one-China principle and challenge UNGA Resolution 2758, they will only suffer an even greater defeat,” Wang said, referring to the U.N. resolution that opened the way for China to join the United Nations. A major new focus of the U.S.-Taiwan relationship is on supply chains amid a global crunch on computer chips known as semi-conductors. Taiwan is home to TSMC or Taiwan Semiconductor Manufacturing Inc., which is the biggest contract manufacturer of processor chips in the world. Those chips are used in everything from smartphones, medical equipment, to gaming computers. In recent weeks, local media reported that Taiwanese companies are concerned about a request for information from the U.S. Department of Commerce to chipmakers on potentially sensitive information such as their inventory, production and their top customers. TSMC, for example, serves clients in China as well as across the world. “I have stressed that the Department of Commerce's recent request for information is just that, it is a request,” Oudkirk said in response to those concerns, saying it is voluntary. ___ Associated Press video producer Liu Zheng in Beijing contributed to this report.

journalist: By HUZHONG WU , Associated Press, Associated Press

title: US to deepen relation with Taiwan in face of China tensions


content_text: 不受LCD TV面板價格大幅下滑影響，友達第3季獲利仍位處高點，幾乎與第2季持平，雖然第4季出貨面積與平均單價都將下滑，但友達董事長彭双浪指出，將持續雙軸轉型策略，...

journalist: 郭靜蓉

title: 友達：雙軸轉型穩健前行 降低景氣循環衝擊


content_text:
黃宇振是台南的公民記者，今年一月他開始長期紀錄南鐵東移的迫遷事件， 8月19號下午，他跟幾位記者就進入

黃春香家現場，做相關的採訪與紀錄， 因為預期警方隔天就會清除抗爭者， 因此他決定徹夜留在現場。

而警方在20號清晨6點， 破門進入黃春香家，他與兩位記者因為靠近警方破門處，是第一批被強勢警力帶離現場的

媒體記者。

黃宇振等三名記者， 被警方用廂型車丟包到距離新聞現場五公里外的文化中心，他是第一次遇到這樣的狀況， 但是

對同車的另一位記者林雨佑，他可不是第一次遇到。

＞延伸閱讀

南鐵強拆現場，國家暴力箝制新聞自由莫此為甚！

公民實況轉播組 8/20當天的直播

拆

媒體自由不應被濫用－和平集會不是警方過勞的原因

9月1號記者節快樂

南鐵拆遷戶聲援者 被台南警方用束帶限制自由約三小時

*感謝 公民記者 黃宇振/公民實況轉播組 提供現場影片

title: 新聞不自由？　第一集


content_text:
28日，廣東全面啟動新冠病毒疫苗加強免疫接種。圖為一名廣州市民在接種新冠疫苗。\大公報記者 盧靜怡 攝

10月28日，廣東全面啟動新冠病毒疫苗加強免疫接種。在粵港人可否接種加強針？可如何預約？廣東省衞健委答覆大公報表示，居粵港人如已完成第一、二針疫苗全程接種滿6個月，亦可享受免費加強針疫苗預約接種，廣州、東莞等港人較多的城市還實行免預約制，只要帶身份證就可“隨到隨打”。目前有國藥、科興的3款滅活疫苗和康希諾的1款腺病毒疫苗。不少在粵港人已經準備注射加強針疫苗保障健康，番禺港人社區的疫苗接種諮詢量急增。

記者梳理發現，廣東各市已陸續發布“加強針”的接種原則和接種地點。根據香港勞工及福利局2020年數據，約有53萬名香港永久居民經常在廣東省生活。此次加強針免費接種，預計大批居粵港人群體將可受惠。

廣州市、東莞市等港人較多的城市，還實行免預約制度，港人只要帶身份證直接去就近新冠病毒疫苗接種點接種。記者了解到，為方便市民接種，廣州市天河區還採用“三不限制”原則，人群住址、接種點和接種預約方式不限制。

港人在廣東接種加強針疫苗，有哪些品牌的疫苗可以選擇？記者從廣東省疾控中心了解到，目前廣東有國藥中生北京公司、北京科興公司、國藥中生武漢公司的滅活疫苗和天津康希諾公司的腺病毒載體疫苗。

預計11月迎接種高峰

第三針加強針疫苗“開打”消息一出，在粵港人群體反應非常積極。廣州祈福醫院服務的範圍覆蓋當地大型港人社區。第三針加強劑疫苗“免預約”“隨到隨打”的消息傳出，立刻有不少港澳居民前來問詢和打疫苗。廣東祈福醫院預計，因市民接種時間不同，預計11月份將迎來加強劑的接種高峰。記者了解到，自今年接種新冠疫苗以來，該院已接種超33萬針次，其中，港澳台同胞近8000針次，無一例嚴重不良反應。

“我的第一、第二針(新冠疫苗)都是在廣東打的，接種兩針我都沒有什麼反應，覺得還是挺安全的。而且接種也是很方便，我們只要拿着居住證去就能免費接種。”在廣州創業的港青區敏靜告訴記者，自己會準備預約接種加強針疫苗，在保護健康的同時為防疫出一分力。”

在廣州生活的香港專業人士周偉干表示，自己要等到12月才可接種加強針，但已做好接種疫苗準備。“接種加強針疫苗最主要的原因是為了身體健康和履行公民責任。另一方面，因為我一直都定期打流感針的習慣，所以注射新冠加強針就像定期打流感針一樣。”

廣東疾控專家表示，新冠疫苗接種一段時間後，存在保護效果削弱的情況，“加強針”的接種則會彌補這種情況。研究結果表明，接種“加強針”以後，受種者的抗體水平將大幅提升。加強免疫14天後，抗體水平相當於原來的10倍-30倍，6個月後，能維持在較高水平，並且對德爾塔等變異株出現良好交叉中和作用。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 接種滿半年 在粵港人第三針免費


content_text:
2021/10/29 13:15

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕41歲吳姓男子遭女友人指控，2度趁她酒醉「撿屍」，帶往摩鐵性侵，女子哭訴「每次醒來都全身赤裸，不記得發生什麼事」，不過，檢方認為，女子若已遭性侵，何以又與吳男碰面，勘驗第2次2人離開酒吧的畫面，女子與吳男手牽手，且能自行上計程車，難認已達泥醉程度，加上僅有女子單一指述，桃園地檢署檢察官以證據不足，予以吳男不起訴。

女子指控，2019年5月底，吳男趁她酒醉將她帶往桃園市大溪區某摩鐵性侵，去年9月底又趁2人到酒吧推廣產品，她喝到不省人事時，將她帶往桃園區某摩鐵性侵，2次她都是清醒後發現自己與吳男赤裸躺在床上，完全不記得發生什麼事；吳男則喊冤，強調2人是你情我願，第2次還一起吃完早餐才開車載她回家。

檢方認為，女子若是2019年已遭到吳男性侵，何以又主動連繫吳男碰面，還到酒吧喝酒、事後又搭他車返家，另勘驗第2次2人離開酒吧的畫面，女子與吳男手牽手，且能自行上計程車，難認已達泥醉程度，加上僅有女子單一指述，予以吳男不起訴。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 2次醒來都光溜溜！女控男友人「撿屍」 檢方看到一幕打臉


content_text:
國台辦發言人馬曉光。 香港中通社圖片

香港中通社10月28日電 對於台灣當局領導人蔡英文接受美國媒體採訪有關內容，中國國務院台灣事務辦公室發言人馬曉光28日表示，蔡英文採訪所談內容再次暴露其“台獨”圖謀冥頑不化，“台獨”分裂勢力企圖以“參與國際活動”謀“獨”絕無可能。

有記者提問，蔡英文10月28日接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪，再次標榜所謂“民主”，把大陸反對“台獨”的正義行動說成“威脅”，幷揚言要發展台軍力對抗大陸，還承認“美國軍人在台”，聲稱對美“協防台灣”有信心，鼓噪台“參加聯合國”等。國台辦對此有何評論？

馬曉光應詢表示，蔡英文及民進黨當局頑固推進“台獨”，借各種場合在國際上散布“台獨”言論，用“民主自由”等幌子包裝“台獨”主張，欺騙國際輿論，鼓噪“以武拒統”“倚美謀獨”。蔡接受CNN採訪所談，再次暴露其“台獨”圖謀冥頑不化。

民進黨當局上台以來，施政無能，民生哀怨，卻耽於制造族群矛盾，鉗制言論，欺騙民眾，分化台灣社會，大搞“綠色恐怖”，瘋狂打壓異已。推進“去中國化”“漸進台獨”，強行割裂台灣民眾與中華文化和中華民族的血肉聯係，極大傷害了廣大台灣同胞的根本利益。為達政治目的不惜以卑劣手段進行各種政治操弄，有何資格和臉面談“民主自由”？民進黨當局打著“民主自由”幌子貼靠有關國家，本質上是在國際上謀“獨”。

民進黨當局不斷進行“台獨”挑釁。這是破壞台海和平穩定、升高台海局勢風險的根源。民進黨當局“以武拒統”“倚美謀獨”，拿台灣民眾的血汗錢購買軍火，只會給台灣民眾利益帶來損害，給島內帶來兵災。我們對“台獨”零容忍。打擊“台獨”分裂行徑不計成本。任何人不要低估我們捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力！

馬曉光強調，世界上只有一個中國，台灣是中國一部分，中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府。台灣無權參加聯合國這一由主權國家組成的政府間國際組織。我們了解台灣同胞對參與國際活動的想法與感受，在堅持一個中國原則基礎上，過去曾經、今後也可以作出妥善安排。“台獨”分裂勢力企圖以“參與國際活動”謀“獨”絕無可能。

我們敦促有關國家政府和有關媒體，認清民進黨當局謀“獨”本質，恪守一個中國原則，不向“台獨”勢力發出任何錯誤信號，不為“台獨”言論提供任何平台，以免給台海和平穩定造成進一步損害。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 台灣 中國 美國 中華人民共和國

title: 蔡英文接受CNN採訪 國台辦：再次暴露其“台獨”圖謀


content_text: 中評社台北10月29日電／流行疫情指揮中心宣布，今天台灣沒有COVID-19本土病例，也沒有死亡個案，另新增5例境外移入個案。 指揮中心說明，今日新增5例境外移入個案，為4例男性、1例女性，年齡介於10多歲至50多歲，分別自菲律賓（2例，案16505、案16506）、泰國（案16507）、馬來西亞（案16508）及俄羅斯（案16509）入境，入境日介於今年8月2日至10月27日。

countries: 台灣 馬來西亞 俄羅斯 泰國 菲律賓

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 台灣新增5例新冠確診 均為境外移入


content_text:
新北市政府推動永和行政園區公辦都更案，即日起辦理招商文件公開閱覽至11月17日止。（新北市政府都市更新處提供）

〔記者何玉華／新北報導〕新北市政府推動永和行政園區公辦都更案，即日起辦理招商文件公開閱覽至11月17日止，都市更新處總工程司李擇仁表示，招商文件已配合都市計畫審議，納入地方與未來進駐機關意見，明確化容積率，降低不確定性以加速審議，強化整體公益性，也保障市府都更重建後分回權益。

繼已完工的新店行政園區、陸續招商簽約及推動的永和大陳義胞社區後，新北市政府再推動永和區公所周邊地區的「永和行政園區公辦都更案」，面積約1公頃，現況為永和區公所、永和戶政事務所、警察局永和分局、消防局永和分隊等機關及永和國父紀念館、圖書館永和分館等設施，建築物屋齡皆近50年，不只結構老舊，辦公空間更狹小不敷使用。

永和行政園區公辦都更招商文件目前公開閱覽中，圖為都更範圍。（新北市政府都市更新處提供）

都市更新處處長張壽文表示，永和行政園區透過變更都市計畫與公辦都市更新雙管齊下，垂直整合分散的行政機關，強化公有土地使用，並考量永和地區缺乏開放空間與停車位，因此規劃更新重建後至少1處2500平方公尺集中式開放空間與至少100席停車位供周邊民眾使用，強化全案公益性。

李擇仁指出，本案都市更新計畫及劃定更新地區已於2021年9月28日發布實施，都市計畫主要計畫已提送至內政部審議，並同步辦理招商文件公開閱覽。相關資訊已公告在都市更新處網站（https://www.uro.ntpc.gov.tw/content/index.php?parent_id=10365&type_id=10365）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 永和 新店 永和區 新北市

title: 永和行政園區公辦都更 招商文件公開閱覽


content_text:
MLB球員票選的「球員選擇獎」28日出爐，日本球星大谷翔平獲選「年度最佳球員」與「美聯傑出球員」2項大獎。（共同社）（中央社東京29日綜合外電報導）由美國職棒大聯盟MLB球員票選的「球員選擇獎」於當地時間28日出爐，日本球星大谷翔平以投打「二刀流」精湛球技一舉獲選「年度最佳球員」與「美聯傑出球員」2項大獎。

日本體育報「日刊體育」報導，大谷是第一位獲選大獎「年度最佳球員」（Player of the Year）的日籍球員；「美聯傑出球員」（AL Outstanding Player）則是繼2004年鈴木一朗後，第二位獲此獎的日本人；同時大谷也是第10位一次抱走兩項大獎的MLB球員。

「球員選擇獎」（Players Choice Awards）是美國職棒大聯盟球員工會（Major League Baseball Players Association, MLBPA）於1992年創設，由大聯盟的選手投票決定獲獎人。

日本放送協會（NHK）報導，效力於MLB洛杉磯天使（Los Angeles Angels）的大谷翔平本季表現亮眼，在投球方面，他有9勝（2敗）、156次三振；打擊方面，共擊出46支全壘打、100打點與26次盜壘；在今年明星賽中，大谷是MLB史上第一位同時以投手和打擊者身分出賽明星賽的人。

countries: 日本 美國

title: 大谷翔平獲MLB球員票選2大獎 日本第一人 | 運動 | 重點新聞


content_text:
【大纪元2021年10月29日讯】在中国大陆，最近有三个小人物的遭遇引起了人们的关注，甚至是热议。他们分别是河南为因疫苗死亡的女儿讨说法的蒋艳红、“莆田刀客”欧金中和被冤判“强奸”罪名至今仍未有个说法的汪康夫。

为因疫苗死亡的女儿讨说法的蒋艳红

蒋艳红是一位单亲妈妈，她12岁的女儿在今年8月因注射疫苗死亡。想要给女儿之死讨说法的蒋艳红曾找到给女儿注射疫苗的单位要求提供疫苗相关资料，并要求当地相关部门启动医疗事故和疫苗副作用调查。不但未得到任何回应，还被南乐县卫健委的四、五个男人殴打。

她因此于9月初到北京去投诉河南官员拒绝处理她的案件。9月29日，她被南乐官员警告，“再去北京上访，有可能拘留或是判刑”。

她在10月3日的微博中说：“我娘家村委会主任今天依然给我打电话要求‘不要上访，给你几十万拉倒吧……’，遭到了我的断然拒绝！他们没有任何解决问题的诚意。”

10月16日，蒋艳红在从北京回来时被拘捕，迄今没有再听到她的声音。

“莆田刀客”欧金中

而轰动全国，让公安派出直升机进行搜捕的“莆田刀客”欧金中，在案发前也曾对政府寄予希望。

欧金中自2017年起，就拆掉了原有的400平米房屋，准备在原址进行翻盖。但盖房工程一直受到其邻居的阻挠，导致欧金中一家无处居住，只得在原地搭建临时雨棚，包括89岁老母亲的老少三代五口人，一住数年。他的儿子已经30岁，由于新房建不成，一直没有找到老婆。

欧金中居住的雨棚因台风来袭，屋顶铁皮掉入邻居家中，双方因此发生争执，导致欧金中愤而杀人。

案发后，有媒体记者在欧金中蜗居多年的铁皮屋内发现一个烟盒上写满了各级政府、信访部门和媒体的投诉电话号码。据说，多年来，为了解决建房问题，欧金中多次到信访局、电视台、网络上上访、投诉、求救，却没有任何回音。

被冤判“强奸”罪名的汪康夫

汪康夫是江西省莲花县小学教师，文革开始的1966年，仅凭一份伪造材料，他被诬陷强奸2名女学生，入狱十年。1978年，汪康夫开始了他的申诉之路，直到今天。

1980年，莲花县法院组织了复查，以“事实清楚，证据确凿”为由驳回申诉。

1986年，吉安中级法院复查此案。1987年，法院驳回申诉，称汪康夫提供的被害人信件是经过串供所得，不足为证。

1999年，莲花县划归萍乡市，第二年，萍乡中院以和吉安中院相同的理由驳回申诉。2004年，汪康夫被告知需向省高院申诉。

2020年，省高院受理汪康夫的申诉，7月底以案卷调取不到为由中止审查。2021年4月，省高院以“基本事实清楚、基本证据充足，处理适当”为由驳回申诉。

2021年9月26日，微博认证为“54年后女同学为老师作证否认被强奸事件当事人”的汪康夫发布微博称，收到最高人民检察院受理其申诉的短信。

毫无疑问，这三位都是身份地位处于社会最下层的小人物，是弱势群体当中承受了更多苦难的弱势者，心里都有满腔的冤屈无处伸，但他们没有认命，他们都在反抗。

汪康夫可谓是“老实人”，一个文革时期的冤案，材料中除被害人的签名外，并无任何证据。多年后，两位女生得知老师因为此事坐牢后，都积极表示要为老师到法庭作证。

事实很清楚的一件冤案却迟迟得不到解决，汪康夫一直默默地按照法律程序在申诉，没有越级上访，但就是没有任何结果。这位已经80岁的老人，为了澄清由于中共法律给他造成的冤判，难道真的要耗尽一生的时间？中共的法律难道真的就是个笑话？

而蒋艳红面临的，是当地政府对于她的正常诉求置之不理，却对她要赴北京上访如临大敌，又是威胁，又是用金钱利诱，这是中共各级官员“不解决问题，而解决提出问题的人”的做法的体现，透视出他们从上到下只关心自身私利而忽视民众利益的一贯作风。

蒋艳红的上访直接触动了当地官员的切身利益。众所周知，中共一方面假惺惺地设置“人民信访办”等机构，一方面却在内部发布具备“一票否决”权并与各级官员一把手升迁直接挂钩的各地“非正常上访”人次数的排名表。所以，各个地方千方百计地控制进京上访人员，并对上访人员进行截访、殴打、强制关押、被送精神病院等。

同样，欧金中家中的烟盒上都写满了各级政府、信访部门、媒体的电话，而且他也都去试着反映了，给莆田市长的求助短信中，欧金中写道：“很多次，向多级各部门求助无果，特向市长求助，起因是个别干部为了个人利益不作为，充当保护伞，叫村霸来打砸，阻止我建房，如果弱势村民生活得不到安置，那是领导决不希望看到的。望大老为我们解难。谢谢！”

欧金中发给市长的短信仍可看出他对政府官员的殷殷期盼，但事实上，仍然于事无补。

可能还有人记得那位用“滚”字回复群众短信的河北石家庄平山县政法委书记，这是中共的官员如何对待群众反映的一个活生生的例子。可想而知，欧金中发给莆田市长的短信能够被认真对待吗。

长期的矛盾得不到妥善解决，身为小人物的欧金中，全家无处安身却引不起中共各级官员的同情和重视，导致悲剧发生。然而，欧金中杀人后，官方祭出的“悬赏启示”却清晰的揭示出中共官员的丑恶嘴脸。“活人奖2万，死人奖5万”，这明明是逼人买欧金中的性命，平时不作为的各级官员，唯恐事情闹大，自己的乌纱不保，先来个杀人灭口。

已经对小人物们造成了一次伤害的中共，却在小人物们对其充满期许的喊冤声中继续不作为，任由事态恶化。但当涉及乌纱帽等自身利益受到威胁时，就采用“维稳”手段，对小人物进行“消声”，或抓捕、或杀人灭口。

中共就是这样一个将自身利益摆在首位，欺压、鱼肉百姓的黑帮集团。社会不公、各级官员的不作为、高压恐怖的统治手段，必然导致出现更多的欧金中。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

taiwan-subdivisions: 吉安 中和

title: 张菁：三个小人物的遭遇 折射出大问题


content_text:
曾有人說：「在沒有胡適的年代，至少我們還能讀到余英時。」

《余英時傳》不僅是以余先生學術研究為核心，除了他留下豐厚的文化思想與學術遺產，本書作者周言熱心步追前哲履跡，於2011至2019年間數次赴美拜訪余先生親炙謦欬，多方訪問、徵信、核實，並經過余先生與夫人的認肯與斧正，才終將余英時一生成長與學術追尋的歷程完整於世人面前。

未來，人們會說：「雖然趕不上胡適的歲月，但我們有幸生逢余英時的時代。」   ．作者：周言 ．譯者： ．分類：史地 ．出版社：印刻出版 ．出版日期：2021/10/20一九八九年之後，余英時對於大陸日漸失望，他在一九九○年所寫的一系列文章中表達了他的感慨和憂思，他在年初所撰寫的〈台灣的認同與定位—一個歷史的考察〉等一系列文章中對於台灣的走向頗感憂慮，同年八月余英時的恩師錢穆去世，余英時寫下〈猶記風吹水上鱗—敬悼錢賓四師〉、〈一生為故國招魂—敬悼錢賓四師〉兩篇長文懷念錢穆，當時余英時最為親密的表哥汪志天也在這一年去世，余英時這一年的心情可想而知非常低落。

也就是因為此，在這一年，余英時寫下〈中國知識人之史的考察〉和〈待從頭，收拾舊山河〉兩篇文章，對於變局中的知識人的歷史定位做出考察，尤其是後一篇文章，影響深遠，朱學勤記述：「（一九九○年）香港中文大學《二十一世紀》創刊，創刊號有余英時千字文。那是我在那一年讀到的最結實的漢字，儘管後來我與他有過學術爭論，卻也無法改變對他的敬重。」朱學勤所謂的「最結實的漢字」，指的就是〈待從頭，收拾舊山河〉這篇文章。

《二十一世紀》雜誌創刊時，創設了「展望二十一世紀」的欄目，第一期的作者為許倬雲、高錕、張灝、李亦園、金耀基、傅偉勳，六人從不同的角度對中國乃至世界在二十一世紀的發展做出展望，余英時別出心裁，反其道而行，對過往的二十世紀做出了深刻反思，余英時在文章中提出了一個關鍵性的問題，首先他批判了近些年來流傳的「二十一世紀將是中國人的世紀」這種看法，余英時認為這句話來源於六○年代湯因比和日本思想家的對話，那時西方的危機重重，湯因比因此對於亞洲文化有所嚮往，才表達了這個意見，但是余英時認為時至今日，湯因比的這個意見是錯誤的。余英時同時指出，從一部中國史來看，二十世紀是最混亂、黑暗的時代。

余英時在這一基礎上指出，二十世紀中國革命不斷升級，革命的結果是社會的邊緣人物（如地痞、流氓、光棍、無賴、不第秀才之流）占據了中心位置，而原來傳統社會中舉足輕重的知識分子反而邊緣化，余英時進而悲觀的指出：「二十一世紀將是中國知識分子贖罪的世紀，儘管他們已經處在邊緣的地位，他們在思想上的徹底反省仍然是收拾中國破碎山河的一個始點。如果他們繼續堅持中國的問題是由於『封建傳統』還沒有破壞乾淨，那麼二十世紀的中國人便只好準備接受『最後的審判』了。」

朱學勤記述，在余英時文章發表十年之後，《二十一世紀》慶祝創刊十周年，余英時因故未能出席，一位諾獎得主（楊振寧）在這個會議上拿出事先複印好的余英時的文章，手一揚：「看看，這就是某某人在十年前寫的文字。」朱學勤繼而寫道：「這一幕醜陋無比，只能與紅衛兵拿出黑材料得意示眾的神態媲美。台灣學者錢永祥隔一張桌子緊盯我的臉，事後說你不知道你的臉多難看，那一瞬間他就怕我失控。」

余英時與楊振寧的這種「歧異」，在這一事件十年之後還繼續延伸，二○一一年季羨林去世，余英時接受自由亞洲電台訪問，對季羨林晚年的政治立場頗有微詞，余英時諷刺中國當代的一些大師根本不夠格，他們成為大師不是因為學術上有何特殊成就，或者人格如何高潔，而是因為政治上的反覆，余英時同時話鋒一轉：「包括科學界大師，像楊振寧也是如此。」說者無心聽者有意，楊振寧特地親筆寫了一封信給余英時表示關切，說「英時兄」恐怕對他有誤會，並隨信附了一本他寫的《曙光集》給余英時，希望余看了他的書後誤會能夠冰釋，但是讓楊振寧失望的是，這本《曙光集》沒能消除余對楊的誤會，余英時不會因楊振寧的信和書而改變對楊一貫的看法。二○○八年余英時回台灣，當時《中國時報》安排楊振寧和余英時對談，後來因為余英時腎結石突發住院而取消。  —摘自印刻出版《余英時傳》

countries: 中國 日本 台灣 香港

title: 余英時傳|每週好書讀


content_text:
美国贸易代表戴琪10月28日表示，她的目标是“缓和”美中两国之间的紧张关系，为世界上最大的两个经济体之间的贸易矛盾降温。图为2021年10月14日，美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）出席由Graduate Institute's Geneva Trade Platform举办的主题演讲和对话，讨论世界贸易组织在全球经济中的重要作用。（Fabrice COFFRINI / AFP) (Photo by FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月29日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）周四（10月28日）表示，她的目标是“缓和”美中两国之间的紧张关系，为世界上最大的两个经济体之间的贸易矛盾降温。

戴琪周四在全美鸡肉委员会的一次会议上发言说，美中关系“感觉像一堆干柴”，一个误解“很可能引发一场熊熊大火，对我们所有人都产生巨大影响”。

在中国并未实现2020年1月签署的美中“第一阶段”贸易协议的承诺之际，今年5月美国贸易代表戴琪和中国国务院副总理刘鹤进行首次对话，10月9日双方举行视讯会议进一步会谈。

美国官员认为，这次通话是对与北京进行双边接触的一次考验，而中方官员则敦促，戴琪取消对中国产品加征的关税。

戴琪周四说，她的目标是“降低温度，以便双方能够有一个理性的关系，就如何稳定正在进行中的贸易部分实现冷静对话。”

美国农业部预测，随着中国消费者在饮食中添加更多肉类，明年美国对中国的鸡肉出口预计将增加3%，达到93万吨。

“中国有一个巨大的市场和庞大的人口，他们都需要食物。中国需要进口农产品。这是美国可以提供的，”戴琪补充说。

近期美中高层官员对话频繁，美国财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）周二（26日）和中共国务院副总理刘鹤举行视讯会议，双方称，就总体经济形势与合作，进行务实、坦诚、建设性的交流。

中共官方背景的微信公众号“陶然笔记”刊文说，与5、6月间通话的消息稿相比，这一轮刘鹤与戴琪、耶伦的两次通话，中方声明从“坦诚、务实、建设性的交流”变成了“务实、坦诚、建设性的交流”。

文章说，不要小看这个顺序变动，“务实”是理解中美经贸沟通基调的关键词，这个变化反映出中美经贸团队在重启交流之后，双方的沟通向更深层次更具体领域推进，更加广泛深入——最近两次通话的中方新闻通稿都有详细提到“中美经贸协议”，“取消加征关税和制裁”等内容。

彭博社周四报导说，抛开美中高层对台湾的嘴巴仗，越来越多的迹象表明，美、中正开始从前总统川普（特朗普）2018年3月开始的关税外交漩涡中爬出来。

拜登和习近平10月宣布了在未来几周举行视频峰会的计划——这是两年多来两国领导人的首次公开会晤。

“矛盾的信号反映了两位领导人面临的政治现实，他们需要某种程度的合作来保护自己的经济，但又不能显得软弱。”报导说。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 戴琪：美中关系似干柴 接触中方为降温


content_text:
第九屆海峽青年節於十月二十八日至十一月一日在福州舉辦，今年海青節的主題是「合作·發展·未來」，圍繞「以通促融、以惠促融、以情促融」，採取線上線下相結合、兩岸多地多點聯動的形式，全年一共將舉辦二十四項活動，涵蓋海上福建、數位經濟、鄉村振興、社區營造、非遺傳承、創業創新等多項領域。

今年的一大特色是「Ｎ+Ｎ」兩岸線上線下多城市多點聯動模式。同時，結合台胞赴大陸施打疫苗、探月工程等焦點，分享在大陸創業就業故事，展現兩岸青年在合作抗疫、科技創新、鄉村振興、社區治理的交流和經驗。

今年通過兩岸分會場，讓更多台灣青年參與。按「立足福建，聯結兩岸」的定位，在北京、上海、成都、武漢、台州，以及台北、台中、馬祖等兩岸二十多地設分會場，線上線下直接參加海青節活動的台灣青年將超過二千人。

值得一提的是本屆海青節，將面向台灣青年提供一千二百餘個優質工作，為台灣青年來大陸就業提供機會和平台。

參與海青節活動的台企福順封測公司 副總經理李升樺鼓勵台灣青年有機會到大陸就業或是創業。他說，福順半導體公司目前在大陸已具備服務、市場、客戶一條龍的產業鏈規模及能力，他也分享了大陸給台企台胞的優惠措施，鼓勵台灣青年要勇於接受市場競爭和挑戰。

另外一家位在馬尾的台企優你康光學公司台籍行政經理游榮梢則表示，他們是福建省引進的重大投資項目和二○二一年度閩省重點項目，同時也是福建省藥監局重點幫扶對象。他說，優你康一期投資七億元人民幣，年產能二點四億片；二期總投資十五點七億元，產能七點四億片，將建成亞洲最具規模的隱形眼鏡產業基地。

title: 海青節昨起跑 端1200職缺吸台青


content_text:
光華高中桂翊雅獲選為全國孝行楷模。（光華高中提供）記者施春瑛∕台南報導

光華高中幼保科學生桂翊雅出身單親家庭，因父親行動不便，她自幼便十分獨立，堅強地擔負起照顧父親的責任，不僅對父親照料無微不至，能體諒其父親因為身體上病痛的鬱悶情緒，努力讓父親開心。她的孝行經台南市政府提報推薦後，獲內政部評選為全國孝行楷模，是今年度唯一獲獎的學生，消息傳回學校，全校師生同感榮耀。

桂翊雅的父親為身心障礙者，在客觀環境艱困的情形下，仍極盡所能照顧阿公。桂父勉力奉行孝道，深深影響著翊雅，她努力地學習在生活中為父親分憂解勞，讓自己成為父親的雙腿。即使物質條件相當匱乏，但並未影響翊雅盡孝的心志，反而樂觀地面對困境，以自身的安定與堅強，護持著整個家庭。

桂翊雅進入光華高中選讀幼保科，期許自己未來後能成為一名優秀的長期照護人員，幫助更多需要幫助的長者與家庭。翊雅的導師謝佳豫表示，翊雅是相當貼心的孩子，一般高中生假日會想追星、玩樂、找朋友逛街，翊雅卻有著比同儕更成熟的思維，事事以父親為重，相當孝順。

對於獲選為孝行楷模，桂翊雅謙虛地表示，這個獎應該頒給其他比她更好的人。她認為，身為子女照顧父親本是應當，能陪伴父親她感到快樂，也能體諒父親因為身體的病痛而心情鬱悶暴躁，她會推父親一起外去散步，說說在學校有趣的事情，努力讓父親開心，看爸爸心情變好，自己也感到幸福。

title: 照顧障父 光華桂翊雅獲孝行楷模 | 中華日報


content_text:
統一先發投手古林睿煬。（記者王藝菘攝）

〔記者龔乃玠／新北報導〕統一獅「火球男」古林睿煬猛飆平生涯紀錄的10次奪三振，助隊以4：0演出本季第10場完封勝，奪下本季第7勝。

古林相隔18天一軍先發，開賽威風八面，連續解決12名打者，5下被林益全敲安破功，但製造范國宸敲雙殺打，又連續解決5名打者，成為繼7月25日中信兄弟鄭凱文後、本季第2位前6局演出變相18上18下的本土投手，總教練林岳平直言，「相當完美。」

古林表示，球隊給他休息很多天，「我做了很多調整，準備這場比賽，其實自己也沒有想太多，就是積極進攻好球帶。」

前6局僅投70球的古林，生涯首次進入第7局，開局四壞保送林哲瑄釀禍，瞬間變成0出局滿壘危機退場，所幸王鏡銘、江承峰合力飆2次三振，化解此役最大危機。

古林認為，自己也沒有放鬆，還是全力在丟，7下就是進入不好的節奏，「謝謝學長幫我守起來。」

餅總點出，面對林哲瑄那打席，球數在2好2壞，古林不該想著把對手三振，而是要勇敢用最好的球種去對決，「他選擇了曲球，形成保送，後面變得害怕投壞球。」

title: 中職》好強！鄭凱文後第2人 餅總讚古林「完美」


content_text:
Wireless power revolutionizes car manufacturing: Interview with Solace Power CEO Neil ChaulkThe automobile industry is going through some fundamental changes. More and more technology companies are eyeing the electric vehicle (EV) market, planning either to build their own cars or to contribute their solution to improve the experience of drivers and passengers while in a car.

Having spent eight years innovating wireless power, Canada-based Solace Power is bringing a new brand of wireless power into the new EV industry. Its technology, known as Equus, differentiates from the extremely high-power EV charging solutions and the existing Qi-based standards that are meant to only charge mobile devices. Limitations of Qi include low power levels and range, while Equus can reach up to 400mm in range and provide higher power levels as high as 1,000 watts.

Neil Chaulk, CEO of Solace Power, mentioned that Equus can achieve that without requiring heavy, expensive ferrite shielding and typically maintains 75% efficiency with objects standing within its power field. With significantly higher power levels and common, low-cost shielding materials such as copper and aluminum, Solace Power is ready to bring its wireless power technology into the automotive industry.

Not limited by mobile device-focused industry standards, Solace Power provides an open solution that is used in aerospace, telecommunication, medical devices, and automotive industries. Solace Power's clients include BMW, Boeing, Ford, and other tier-one carmakers around the world. Their technology is also currently being qualified for aircraft use. For the automotive market, Chaulk said they are focusing on mainly licensing their technology to carmakers and suppliers for now.

Revolutionizing car manufacturing

Solace Power's wireless powering technology can eliminate the cabling problems that make challenges for carmakers as more and more systems will be needed in an EV. Electric cars will be equipped with a variety of computer systems that could improve the driving experience, it being autonomous driving, in-car infotainment, or safety-enhancing sensors, etc., and going wireless will enable these systems to work in harmony without tangling all the power cables and data cables. This capability can improve manufacturability and maintenance as well as enable entirely new use cases.

Solace Power has successfully completed power coupling prototypes for a number of autonomous vehicle seats. Equus can be built-in removable infotainment systems and movable glass in automobiles without plugging into power plugs, which "can save the manpower needed for solving wiring problems".

Another important feature that Equus holds proudly is that it does not heat up any metallic objects standing within the power field. Since the safety issues over EV battery overheating have come to the world's attention, this is particularly important for wireless power to accomplish.

Disruptive technology

As the EV revolution forces the car industry to innovate, Chaulk added that "many of the OEMs view this as a disruptive technology that will allow them to improve manufacturing or improve their customer experience".

Chaulk also noted that "wireless power is still a new concept for traditional OEMs", and they believe wireless power will allow the traditional OEMs to move the automobile from simple transportation to more of a consumer-oriented, feature-rich device. The car revolution sparked by Tesla has forced the old-fashioned OEMs to change and posed quite some challenges for them to keep up. Solace Power's mission is to contribute to the revolution and help carmakers move forward.


content_text:
在台劇熱播加持下，為台南的後壁商圈、鹽水商圈，帶來觀光人潮。當地店家指出，除了有戲劇鐵粉的到訪外，近期因疫情趨緩後，振興券上路，也順勢推出了各樣的五倍券加碼活動，希望將消費金額留在當地，為買氣助攻！

一組組遊客排著隊，等著輪流與古色古香的中藥行合影紀念，這裡是近期最夯台劇的拍攝地，位在台南後壁商圈的俗女村，成為粉絲朝盛地，要一睹主角陳嘉玲的家。

民眾：「我們這些公公婆婆，很喜歡看連續劇，所以說齁，特別來拍片現場參觀。」

劇情熱潮帶動商圈觀光，周末的菁寮老街，人潮更是大爆滿，再加上政府5倍券，刺激國旅消費，附近的伴手禮名店很有感。

伴手禮店業者吳宗義：「五倍券來講的話，我們目前收得也蠻多的，對我們的產業來講，也有很大的幫助，我們也會注重在加碼提升就是說，來促進購買慾望。」

當地特色店家林立，除了可一訪百年碾米廠，紅龜粿DIY體驗，各種加碼活動，也讓民眾樂的再多消費一點。

民眾：「政府的5倍券我第一次買，用他來買，剛好今天有送這個小魚乾，小確幸啦。」

後壁商圈理事長吳翊榛：「後壁商圈除了有吃的有玩的，其實我們每個店家，都有推出五倍券的活動，也透過這些五倍券的加碼活動，讓大家帶動我們整個，商圈的經濟效益。」

距離後壁商圈15分鐘車程的鹽水商圈，則是另一部熱播台劇的拍攝地點，吸引不少鐵粉到此打卡，為留住觀光人潮，推出1千振興券，換1100元在地商圈券活動。

業者陳勁邑：「最近其實蠻多民眾，都會拿那個消費券，來買一些鹽水的農特產品，期待未來加上農遊券的出來，旅遊的相關券，可以帶動我們整個商圈的一些經濟起來。」

餐廳業者林曉萍：「最好的就是說，客人他今天他吃到，他會一個接一個，大家都來鹽水消費這樣。」

業者紛紛表示，與先前疫情期間失血過多相比，這次在5倍券，以及商圈自辦的加碼活動助攻下，都看見不少實質效益。

鹽水商圈理事長顏士翔：「當然我們就是希望，把這些遊客來到這邊之後，兌換了我們商圈消費券，那把我們的消費金額留在鹽水，增加鹽水店家的營業收入，其實商圈的店家，他們都非常有感。」

透過店家與民眾共同響應下，希望進一步振興商圈，找回沉寂多時的觀光消費人潮。（記者 唐家儀、黃彥彰／台南報導）

journalist: 唐家儀、黃彥彰

taiwan-subdivisions: 後壁 鹽水

title: 台劇熱播帶動觀光! 五倍券振興商家有感


content_text: 窮到吃不起菜的時代來臨！新冠肺炎疫情影響全球供應鏈，近月中港兩地頻吹加風，繼早前供港活牛批發價上升後，供港蔬菜亦價格狂飆，本月內10款時令蔬菜每公斤批發價爆升26%至一倍多，基層家庭餐枱常見的部分蔬菜每公斤價格已比豬肉還貴，有市民慨嘆蘿蔔、青菜已非窮人恩物！業界人士分析，近月菜價飆升屬10年新高，本月蔬菜零售價平均較前貴了約三成，菜價飆升與疫情影響供貨量、天雨頻仍致失收，甚至燃油價格上升拉高運輸物流成本有關，預計苦況或持續至明年二月的農曆新年，港人料有排捱貴菜。本月初兩個8號風球之後，街市菜價便居高不下，本以為月底菜價有望回落，但內地又爆發「蔬菜荒」，連帶供港蔬菜價格也激增。根據蔬菜統營處監察長沙灣蔬菜批發市場每日蔬菜批發價的統計數據，本月多款時令蔬菜批發價均一飛沖天，打邊爐常用菜茼蒿的批發價月內持續飆升，本月1日，這款蔬菜的批發價曾錄得每公斤僅13.3元，不足4周後，周二（26日）這款菜已升至每公斤批發價34.4元，前日茼蒿的批發價雖然稍為回落至27.7元，仍較月初貴逾倍；白蘿蔔前日批發價為11.7元，較月初5.5元貴113%。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 東方日報A1：菜價狂漲 基層惆悵


content_text:
沒有錯，為民眾協調各種法規衝突或是資源補助，是非常重要的地方服務、選民服務；我總是告訴對政治有興趣與熱情的年輕人說，不要誤解了協商，也不要窄化了選民服務。因為協調行政部門讓民眾的需求獲得解決，是民意代表的工作之一。

選民服務最顯而易見、獲得選票支持的，是個人性的選民服務，這也是大家常常說「因為選民服務做得好，所以選票很穩固」；這是事實，也非常合理，因為台灣人個性淳厚，別人幫忙過你，投票時當然沒有疑慮。

可是有些是很久之後才能看見的「選民服務」，是在這種脈絡下，容易被忽略、或是選擇不做的「選民」服務；就是為了地方建立長遠的資源、並不立即也不是針對個人利益的服務。

2016-2020 年我雖然是醫療背景與性別議題的不分區立委，但是黨中央賦予我和團隊服務南投的任務。

南投縣因為長期地方執政者的視野，以及農業與交通等未能妥善建立系統支持的情況下，是個人口流失、資源缺乏的縣市；尤其在馬政府時期為了選舉所決策的「中興新村中部科學園區」，因為缺乏足夠高度與廣度的規劃，反而使中興新村逐漸沒落。

有沒有年輕人想要回來這個美麗的地方耕耘？有，很多。但是錯置的資源、匱乏的交通資源、不適當的法規限制，這個地方讓有心經營的年輕人進不來，只能坐看它一直黯淡下去。你知道嗎，中興新村跟台北市一樣大，這麼一塊完整的場域，當時的管理模式已經到了很多人（包括南投縣府）覺得「乾脆讓它荒廢到底然後剷平」的地步。

我和我當時在南投的團隊，與還願意在中興新村蹲點的團隊、年輕人、產業，一起跟中央政府溝通、協調、提出方案，在 2020 年我已經卸任立委後的半年多，省府日常散策的夥伴告訴我，產業聚落開始一盞一盞亮起燈來。

對政治人物來說，立即的、對象明確的「選民服務」與「建設」，是受到肯定與支持最快最有用的工作；但是對更多有心為了國家與土地、人民未來的政治人物來說，花很長的時間、很多的心血，在任期結束前都還看不到成果的工作，或許是我們心中另一種非常重要的「選民」服務，即使最後能使用到、受益的人，早已不是自己的「選民」，而且他們根本不會知道，當時有哪些人為此努力過。

這是我對政治工作者「選民服務」的思考。

立即的、個人利益的選民服務得做，但是也值得跟「選民」一起思考，我們還能為了還沒有投票權的「選民」、還沒有出生的孩子們，建立營造出什麼，長長久久、永續發展 的「建設」。

圖片來源：取自林靜儀醫師臉書圖片來源：取自林靜儀醫師臉書

原文出自林靜儀醫師臉書，芋傳媒經授權轉載。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 《林靜儀專欄》什麼叫做「地方服務」？


content_text:
社群中心／綜合報導

晚間最新消息！今天晚上十點多，台北市忠孝東路光復南路口，就在大巨蛋旁邊，發生汽車衝撞停等紅燈機車的車禍，根據目擊者貼臉書轉述，現場相當混亂，一排正等紅燈的機車騎士都被撞倒，目前警方與救護人員已經趕到現場處理，至少有一男一女送醫治療，幸好意識都清楚，事發原因警方調查中。

警方提供

警方初步調查，台北市忠孝東路和光復南路口，晚間發生一起嚴重車禍，一輛自小客車，不明原因失控，衝撞路邊多輛機車，目前現場初步回報，總共1輛汽車5台機車、5人輕傷，其中2人送北醫、3人未送醫，所幸意識清醒，警方到場處理，對肇事駕駛進行酒測，要釐清車禍原因。

翻攝信義區三兩事

【更多中天快點TV報導】

疑遭迫害逼陪睡！北韓2女間諜「反殺特務妻」 密策復仇上司

快訊／蔡英文登《CNN》狂轟陸「曝美駐台訓練」 陸外交部狠嗆：分裂國家沒好下場！

快訊／第3波「客庄券2.0」開抽 「2組幸運號碼」抽出10萬人…快看中獎沒！

taiwan-subdivisions: 光復 信義區

title: 快訊／大巨蛋旁汽車衝撞機車！北市忠孝光復路口多人受傷


content_text: 中評社北京10月29日電／據韓聯社報道，10月23日，“2021首爾國際航空航天暨軍工業展覽會”落幕，本屆展會展出了各種先進的軍事裝備，如隱形戰鬥機、導彈攔截系統和氫燃料無人機等。 展會頗具規模 “首爾國際航空航天暨軍工業展覽會”始於1996年，自2001年起每兩年舉辦一次。本屆展會從10月19日持續至23日。開幕式當天，韓國總統文在寅乘坐國產戰鬥機FA-50，從水原空軍基地起飛，經過天安獨立紀念館、銅雀國立顯忠院和龍山戰爭紀念館上空，最終到達首爾機場。文在寅因此成為歷史上首位乘坐韓國國產戰鬥機在領空飛行的韓國總統。 韓國《每日日報》稱，在新冠肺炎疫情仍在蔓延背景下，本屆展會規模依然創歷屆之最，吸引來自28個國家的440家企業參加，展出68種79台空中、地面尖端武器裝備。參展企業較2019年增加10家，室內展館規模擴大5%。 據悉，本屆展會包括室內展覽、室外展覽、示範飛行與裝備演示、研討會、項目洽談等。其中，室內展覽主要展示無人機、航天器、模擬器、陸上與海上武器及相關裝備等。室外展覽主要展示最新戰鬥機、運輸機、直升機和民用飛機，以及坦克、自行火炮、裝甲車等陸上裝備。報道稱，為吸引海外客戶，韓國國防公司LIG Nex1展出了韓國型全球定位系統（KPS）、使用氫燃料電池的大型貨運無人機、遠程火炮攔截系統等軍用和民用產品。韓國國防承包商韓華系統公司主要展示了應對無人機等小型飛行器威脅的激光武器系統，以及可實現自動駕駛和遠程操控、在戰場上執行各類任務的多功能無人車。 韓國News works網站評價稱，韓國空軍、陸軍以及韓華集團、LIG Nex1等韓國軍工龍頭企業，希望通過展示自動駕駛車輛、無人機等符合未來戰場需求的武器系統，展現韓國自主國防實力，也反映出韓國軍工產業的未來發展方向。 透露多重意圖 分析人士指出，韓國在疫情蔓延背景下仍大規模舉辦“首爾國際航空航天暨軍工業展覽會”，並由文在寅乘坐國產戰鬥機前往現場“助陣”，透露出以下意圖考量。 推動軍工武器出口。青瓦台指出，這是文在寅時隔4年再次參加“首爾國際航空航天暨軍工業展覽會”，表明他為推動軍工產品海外出口助一臂之力的意圖。在經濟形勢不樂觀的情況下，韓國舉辦本屆展會意在吸引海外客戶，以增加外匯收入和創造就業崗位。 展示國防建設成果。特戰司令部出身的文在寅上台後，著力“建設強大的國防力量”，韓國國防預算首次突破50萬億韓元（約合2731億元人民幣）。文在寅在本屆展會開幕式上表示：“希望大家看到韓國防衛力量飛速發展的真實成就。” 謀求航空強國地位。韓國防衛事業廳10月20日表示，該國正在制定戰略以開發獲取世界最高水平的武器系統。文在寅提出，韓國應在防衛產業方面從“快速追擊者”走向“未來先導者”，並於本世紀30年代初期躋身為世界第七大航空強國。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 韓國借航展推動武器出口


content_text:
今年根本就是台劇大爆發啊！一檔又一檔的迷人台劇陸續上架，近期最受矚目的就是已經開播的影集版《比悲傷更悲傷的故事》！在眾多演員的詮釋下，以三段感情重現經典的虐心橋段，每一幕都讓人看了相當揪心啊！衛生紙一張張根本不夠抽...感覺非常適合冬天一個人窩在家裡追。

今日，小編將依序為大家介紹四段讓你哭不停的淚點！請大家先把衛生紙準備好了啦～

【以下有雷請斟酌觀看】

★生活需要一點儀式感

＃哭點一：A-Lin的歌聲變成K和Cream的最後約定？

圖片來源：《比悲傷更悲傷的故事》劇照

相信已經看了影集版《比悲傷更悲傷的故事》都知道A-Lin所演唱的《最悲傷的事》吧！光聽那伴奏與歌詞就讓人哭得一把鼻涕一把淚。

而這次在影集版《比悲傷更悲傷的故事》中，特地讓張哲凱K（范少勳飾）與宋媛媛Cream（王淨）一同前往參加A-Lin的演唱會，讓人在看畫面的同時，搭配A-Lin的歌聲與椎心歌詞，彷彿就是在映照他們2人此時此刻的心境啊！而這首歌也成為他們2人的生死之戀的最後約定...讓人不流淚都很難吧！

＃哭點二：刻骨約定下輩子也想在一起...

圖片來源：《比悲傷更悲傷的故事》劇照

影集版《比悲傷更悲傷的故事》也有出現一些電影版的經典台詞，尤其這幕讓人印象深刻！某天Cream為了幫小貓女Bonnie改歌詞而大打出手，Bonnie當時因為想要有夢幻的粉紅泡泡感，因此想將詞改成「永遠」；而Cream則認為「下輩子」比較好，因為下輩子比較像約定，若2個人其中一人不見，那就不是永遠了。

於是，Cream問了K下輩子想當什麼，於是K回：「如果有下輩子的話，我想當耳環，或者是眼鏡、筆記本、床……就可以每天陪在妳身邊。」讓人不禁回想起當初電影版的畫面，同樣也是必須準備好一包又一包的衛生紙擦乾自己默默留下的淚水啊！

＃哭點三：想復仇到最後卻成為彼此重要的人

圖片來源：《比悲傷更悲傷的故事》劇照

Cream的雙親因車禍不幸身亡，最後轉學，並與K同校，而Cream也想藉此機會，向意外害她變成孤兒的K復仇，兩人關係彷彿一觸即發，但到了後來，2人關係逐漸好轉，也因為K的父母親相繼離開，2人因此多了共通點，那就是「失去雙親」，頓時，2人因有著相同的經歷，因此也最懂彼此的想法與心情。

圖片來源：《比悲傷更悲傷的故事》劇照

隨著時間發展，2人的關係也暗藏著若隱若現的曖昧關係，其中也有著「為了你／妳好的成全」，讓人看了不禁替2人的遭遇難過起來，但同時也相當期待2人相依為命後的發展，只能說光從2人的悲慘背景就足以讓人哭一整集了...只能說，編劇以為大家的眼淚都不用錢啦（誤）。

＃哭點四：單親媽媽的辛苦生活最後遇到他

圖片來源：《比悲傷更悲傷的故事》劇照

這個設定是電影版《比悲傷更悲傷的故事》沒有出現的！單親媽媽安以琪（邵雨薇飾）與王柏瀚（王柏傑飾）身為唱片公司助理及主管，為了找到《最悲傷的事》的詞曲作者版權，因此2人各路搜索，2人也因此拉近了彼此的距離。

圖片來源：《比悲傷更悲傷的故事》劇照

柏瀚了解了以琪身為單親媽媽的辛苦，除了體諒她的心情外，更慢慢進入了以琪與她兒子的世界，還替她分擔兒子的病情，對以琪來說，柏瀚的存在就像一座溫暖的明燈，時時刻刻陪伴在她身邊。影集中的多個畫面及出現的台詞，都讓人看了、聽了相當感人，不禁好奇2人的後續發展會是如何，尤其看到以琪努力照顧兒子的模樣，真的是忍不住想跳進畫面中幫她們母子啊。

大家了解完了影集版《比悲傷更悲傷的故事》的四大哭點後，是不是對這部影集更加有興趣了？目前影集版《比悲傷更悲傷的故事》已經在Netflix上架囉～各位可以抓緊時間開始補進度啦～

title: 用毛巾擦淚比較快！影集版《比悲傷更悲傷的故事》3組CP超虐心，經典4大淚崩場面雙眼直接洩洪！


content_text:
陝西渭南大荔縣范家鎮的李姓副鎮長，日前遭爆料接待村民投訴污水問題時態度惡劣，雙方爆發言語衝突，李姓副鎮長甚至翹著二郎腿，一邊抽菸一邊怒吼村民「滾出去」，影片被PO上網路後引起議論，大荔縣紀委監委也介入關注。

紅星新聞報導，華原村村民史某表示，9月時他向李姓副鎮長反映，當地的污水排入魚塘造成水質污染，導致大量魚類死亡，損失超過30萬元人民幣。

然而他向李男投訴時，對方竟翹著二郎腿、吸菸、拉高褲腳等，態度惡劣，雙方更因此發生口角。史男指控李男對著他喊「滾出去」。

對此，李男承認在視頻中的形象有問題，但並無向對方講「滾」字，直指是造謠，並強調「不要受網傳視頻字幕的影響。」李男表示，當時下了大半個月的雨，因分管防汛工作必須外出巡查而全身濕透，所以才將褲子挽了上去。

據報導，大荔縣紀委監委已按照輿情處理線索轉交相關科室，具體處理結果暫不方便透露。

title: 村民來投訴 陝西副鎮長翹腳抽菸吼「滾出去」


content_text: 中評社北京10月29日電／近日，中共中央政治局就推動中國數字經濟健康發展進行第三十四次集體學習。中共中央總書記習近平在會議中指出，近年來，互聯網、大數據、雲計算、人工智能、區塊鏈等技術加速創新，日益融入經濟社會發展各領域全過程，數字經濟發展速度之快、輻射範圍之廣、影響程度之深前所未有，正在成為重組全球要素資源、重塑全球經濟結構、改變全球競爭格局的關鍵力量。要站在統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局的高度，統籌國內國際兩個大局、發展安全兩件大事，充分發揮海量數據和豐富應用場景優勢，促進數字技術與實體經濟深度融合，賦能傳統產業轉型升級，催生新產業新業態新模式，不斷做強做優做大中國數字經濟。 需認清兩個基本問題 每日經濟新聞發表中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長、教授盤和林文章稱，在一系列利好政策推動下，數字經濟相關的各種論壇和峰會也是“火力全開”。以今年為例，從中國國際大數據產業博覽會，到中國國際智能產業博覽會，從中關村論壇，到世界互聯網大會，以及全球數字貿易大會、世界數字經濟大會等，一大批令人眼前一亮的新技術、新應用，展現了數字經濟發展的萬千氣象，也反映出推動高質量發展、創造高品質生活的努力方向。推動中國數字經濟健康發展，不僅是黨中央面對內外部環境準確研判後的重大戰略部署，更是符合未來中國經濟高質量發展目標的核心重點。 從經濟發展歷史規律看，推動數字經濟健康發展，需要高瞻遠矚、統攬全局，在戰略上對數字經濟發展的規律性趨勢和方向作出總體預判。這對中國而言首先需要清醒認識以下兩個基本問題。 一是數字經濟的本質特征。大數據具有6V特征，即海量（Volume）、快速（Velocity）、多樣性（Variety）、真實性（Veracity）、可見性（Visibility）和價值（Value）。在這一基礎上，數字經濟雖被賦予了開放和賦能的特征，但不同於傳統生產要素，作為生產要素的數據是經過數字化、智能化後的數據，而不是像土地及勞動力那樣可直接投入生產領域。那麼，發揮數據“經濟化”的關鍵就在於一個國家數字化處理能力、國民數字素質以及數據開放和共享的程度。 二是數字經濟的基本導向，不同於農業經濟和工業經濟，數字經濟是一種完全不同的經濟形態。數字化和智能化的方式獲得的信息可發現潛在的、不可見的需求，進而創造新的需求，即數字經濟是以用戶需求端為基本導向。 重視數據安全 文章指出，在此基礎上，需要抓准構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局的良好機遇，做好數字經濟健康發展這篇大文章。 一方面，抓住數字經濟的本質特征，利用數據大國優勢將“數據優勢”轉化為“經濟優勢”，在國際新一輪經濟分工中贏得更多主動的策略選擇。當前世界百年未有之大變局加速演進，新一輪全球經濟分工調整的核心動力主要源自數字技術的進步。中國作為人口大國和世界第二大經濟體，在數據方面具有天然規模優勢。 不過，目前中國數據的增值潛力還未有效發揮。在數字化中尋找和培育中國新的發展優勢，尤其是在傳統貿易方式向數字化轉型、服務和貨物等貿易對象向數字化轉型的背景下，挖掘數據的經濟價值，將有助於中國在全球數字經濟分工體系中發揮主導作用，為數字經濟的健康發展拓寬足夠的生存空間。 另一方面，把握數字經濟的需求導向，不斷滿足居民消費多元化需求，充分發揮國內超大規模市場優勢和內需潛力，為國內經濟大循環釋放新動力。從中國經驗看，數字經濟的主要貢獻點本就在消費業。數字經濟的發展使得平台經濟成為重要的經濟組織模式，不僅線上消費保持高速增長、移動消費也成為了主流消費渠道。更重要的是，在數字技術推動下，跨界融合成為新常態。數據分析及智能化手段使得經濟由傳統向現代視角轉變，促使由傳統所關注的產品生產向產品的使用及服務延伸。 數字經濟為“雙循環”新發展格局注入了不竭動力，“雙循環”新發展格局也為數字經濟提供了發展契機。然而也要清醒地認識到，數字經濟發展的過程一定伴隨著新的安全過程，數字風險的複雜性決定了應對風險的難度更高，對風險的管理也會涉及多個國家、領域和部門。因此，數字經濟穩步向前不能忽視發展和安全之間的關係，在追求數字經濟“快”的同時，更要保“穩”。在實踐中，不僅應加強與其他國家合作制定數字經濟新規則，在數據資源保護和數字經濟監管方面，也可先“模仿式跟進”，在發展中逐步探索總結適合中國數字經濟發展的中國方案。

things: 經濟 大數據

title: 追求數字經濟“快” 更要確保“穩”


content_text:
◎ 吳景欽

馬前總統因三中案遭北檢起訴，經台北地院審理三年多後，判以無罪，引發爭議，亦凸顯此類案件於司法的大問題。

證券交易法第一七一條第一項第三款的特別背信罪，法定刑為三到十年有期徒刑，若因此有人獲利達一億元以上，可處七年以上有期徒刑，刑罰極重。惟此罪的處罰對象僅限於公司的董事、監察人或經理人，故馬前總統的黨主席身份，即便具有最終決定權，但於形式上，卻無法直接納入此罪的範疇，僅在查有與公司高層有犯意聯絡與行為分擔下，才足以共同正犯論。如此的嚴格解釋，既帶來舉證的障礙，黨主席也可輕易以公司的獨立性，將所有決策權責推給黨營事業的負責人。

又就三中案所涉及的黨營事業，以遠低於市場行情的價格脫手來說，這些公司負責人明顯損及公司利益，似已觸犯特別背信罪無疑。惟此罪於行為手段上，必須違背職務，但關於違背職務與否，乃屬於極為開放的要件，就可能產生寬嚴不同的認定。如先移轉企業資產給他人，再以之後營利所得來分期償還買賣價額來看，確實讓人有無本生意之感，卻也可解釋成是交易常態，致不違背職務。

再就低價出賣損及公司利益，似無可爭辯，但企業的市場價值，到底如何估算，實難有客觀基準。尤其在三中企業出賣當時，雖有潛在買家，但在這些資產乃是以不正手段從國庫取得，致可能被轉型的疑慮，再加以有諸如廣電法強制政黨退出媒體的急迫性下，如此的低價轉移，既可解釋為損害公司期待利益，也未嘗不可解釋是為企業未來著想，並因此主張無為私人不法利益之意圖。

故在特別背信罪的構成要件，有太多不確定性下，就讓司法者有兩可之說的判斷空間，就可能使三中案在無罪、有罪間徘徊，致陷入長期訴訟的糾纏。而依刑事妥速審判法第七條，只要審判八年未確定，就算判有罪，也必須為減刑。若果如此，就使特別背信罪想以重刑來嚇阻經濟犯罪的目的，喪失大半。

而於三中案裡，司法者謹守罪刑法定、無罪推定與證據裁判等原則，似無可厚非。但這樣的結果，能否普及於一般百姓，或是更該思考的課題。

（作者為真理大學法律系所教授兼刑事法研究中心主任）

title: 自由廣場》特別背信罪 太多不確定性


content_text: 消防處打擊非法燃油轉注特遣隊昨日（28日）上午約十一時聯同警方，在葵涌葵和街一帶進行打擊非法燃油行動，搗破一個非法加油站，檢獲約3,300公升柴油，市值超過3萬港元，同時發現兩部儲有懷疑柴油的輕型貨車及大批入油工具。行動中，截獲一男及一女，懷疑與案有關。有關人士涉嫌違反《消防（消除火警危險）規例》、《危險品條例》及《危險品（一般）規例》，將被落案檢控。另外，警方在現場截獲5輛懷疑非法改裝的涉事車輛，拖往小蠔灣車輛扣留中心，作進一步檢驗。

title: 消防處搗葵涌非法加油站 檢3300公升柴油


content_text:
2021年10月28日下午，医疗公司老板Kurt Buckwald和他担任医疗集团财务经理的太太Anne Buckwald在奥芬剧院观赏了神韵纽约艺术团在凤凰城的第二场演出。（文烨／大纪元）【大纪元2021年10月29日讯】（大纪元记者文烨美国凤凰城报导）“非同凡响！”“实在令人难以置信！”10月28日下午，医疗公司Advocacy Solutions总裁Kurt Buckwald和他担任医疗集团部门经理的太太Anne Buckwald在首度观赏神韵演出后，对中国古典舞的超凡表现力称赞道。

28日下午，Buckwald偕太太前往奥芬剧院（Phoenix Orpheum），观赏了神韵纽约艺术团在凤凰城的第二场演出。他表示，太太业余非常喜欢跳芭蕾舞，神韵票是他送太太的生日礼物，“真高兴我这么做了。了不起的演出，真的赏心悦目！我们真的非常喜欢！”

Buckwald对两位主持人的报幕尤为赞赏：“我真的特别喜欢主持人在幕间走出来叙述下一幕场景，这对于观众获得一些教育很有益，让你洞悉中国数千年历史、舞蹈等等，了解到如今体操等领域所做的那么多动作，其实都来源于中国（古典舞）。相当令人惊叹！”

作为神韵演出一大亮点的一幕幕舞剧，在不同时空背景下生动表现不同人物，其丰富的情感表现力也让Buckwald倾心：“（舞剧）故事很棒，你可以追随情节发展，体会到他们（演员）想传达的东西，相当精彩！”

Buckwald的太太Anne也表示赞同：“舞剧叙事极为独特！”

在Buckwald看来，神韵艺术团在当今时代出现，完成着恢复正统文化使命的时机意义深远，并表示：“我在观看演出中得知，神韵由一个团起步，发展到现在有七个团在全世界巡回演出，真是了不起！”

“我希望看到中国回到……我不想说‘正常’，但对什么事情不要搞‘一言堂’。”他赞佩地说，“神韵正在做的事简直太棒了！”

Buckwald的太太Anne在北亚利桑那医疗集团（Northern Arizona Healthcare）担任财务经理，跳芭蕾舞是她最大的业余爱好。

“舞蹈太惊人了！”她热赞道，“（演员的）灵活性、力量、美感，连续做动作的能力——不是保持一个姿势，而是继续做别的动作，实在令人难以置信！”

神韵高难度的中国古典舞技巧让Anne赞叹不已：“我最欣赏女舞蹈演员的古典舞蹈节目，因为我也想让我的腿抬到那么高，然后停住不动。”“演员使用扇子等道具、袖子或服饰等作为肢体延伸，这都是非常难的事情。我想观众都了解在跳舞的同时使用弓和箭有多难。”

“还有他们完成这些身法时的沉静，让我心驰神往，也是我努力的方向。”她笑说，“我得去练习了！”

“我们肯定会再来。我真希望我把84岁的母亲也带来了。明年我一定带她来看。”Buckwald最后说。

责任编辑：嘉莲

journalist: 文烨美国凤凰城

title: 神韵中国古典舞超凡 医疗公司总裁夫妇赞佩


content_text:
聯大2758號決議屆滿50年之際，美國國務卿布林肯發表聲明支持台灣參與聯合國體系。中共中共機關報人民日報今天發文「正告美方」慎重行事，「不向台獨勢力發出錯誤信號」。

代表中共當局立場的人民日報29日在二版發表署名「鐘聲」的國際評論「正告美方務必恪守承諾慎重行事」，全文近1500字。

文章批評，「近來，美國一些政客接連炒作所謂『台灣參與聯合國系統』及其他國際組織問題」，美方言行嚴重違反「一個中國」原則和中美三個聯合公報規定，違背自身所作承諾，違反國際關係基本準則，是向「台獨」勢力發出嚴重錯誤信號，是將中美關係往對抗方向推。

評論說，「我們必須正告美方，台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉」，「長期以來，台灣民進黨當局叫囂『台灣代表權』、『台灣的國際空間』等謬論，本質就是搞『台獨』。美方在該問題上為台說項，就是在向『台獨』勢力發出嚴重錯誤信號」。

文章重申，「台灣問題事關中國主權和領土完整，涉及中國核心利益，是中美關係中最重要最敏感的問題」。美方官員近來雖明確指美方無意改變「一個中國」政策和台海現狀，但現實中卻不斷在台灣問題上製造事端。

這篇文章批評，美國政府「從加強美台官方往來和軍事勾連到慫恿個別國家在台灣問題上滋事，再到頻頻炒作所謂『台灣參與聯合國系統』等問題」，種種做法明顯違背自身所作承諾。

評論指出，當前美方採取的對中政策致使中美關係遭遇嚴重困難。推動兩國關係重回正軌，需要美方做出正確選擇。

文章表示，「我們正告美方在台灣問題上務必恪守承諾」，切實恪守「一個中國」原則和中美三個聯合公報規定，遵守聯大第2758號決議，「不向『台獨』勢力發出錯誤信號，以實際行動維護中美關係的政治基礎」。

聯合國大會於1971年12月25日通過「2758號決議」，中華民國被迫退出聯合國。美國國務院亞太副助卿華自強（Rick Waters）稍早前罕見公開批評中國「誤用」（misuse）2758號決議而藉此排除台灣，布林肯（Antony Blinken）也發表聲明支持台灣參與聯合國體系。

對此，中國駐美國大使館、外交部及國台辦先後表達「強烈不滿和堅決反對」等立場，並指已向美國政府提出嚴正交涉。

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

title: 美挺台灣參與聯合國 中共人民日報怒發文


content_text:
南韓男星金宣虎日前遭前女友指控「射後不理、逼墮胎」，重創形象。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓男星金宣虎因出演熱播劇《海岸村恰恰恰》爆紅，日前卻被前女友指控「射後不理、逼墮胎」，導致形象重創，怎料在「最強狗仔」《Dispatch》出面打臉前女友的指控後，風向似乎開始逆轉。對此，南韓律師也在節目中分析金宣虎的私生活爭議。

金宣虎逼前女友墮胎消息爆出後，部分網友也相當關心他是否會有刑事上的責任。南韓律師則在節目中解釋，由於「婚姻憑藉姦淫罪」及「墮胎罪」都已是被廢除的罪名，因此金宣虎可能不會面臨刑事責任。不過她也透露：「這部分與法律無關，因為這存在道德批判的問題，因此還是要謹慎。」

此外，金宣虎逼前女友墮胎的相關消息流出後，有部分網友開始以匿名方式，在網路上爆料相關消息。對此，律師也坦言：「反而是爆料者可能會有『損害名譽罪』的問題。」

title: 金宣虎逼墮胎有罪嗎？律師警告「這類人」恐有問題


content_text:
因疫情推升網路社交需求激增、數位化發展迅猛，搭配5G高速傳輸、AI人工智慧、VR虛擬實境、AR擴增實境、區塊鏈等技術普及，今年被稱為元宇宙（Metaverse）商機爆發元年。統一FANG+（00757）ETF涵蓋元宇宙概念股有六家重量級企業，權重合計約53％，成掌握元宇宙最前沿商機首選。

近日全球最夯題材當屬元宇宙，元宇宙集所有創新科技之大成，讓人置身虛擬與真實整合的新世界，以五感親身體驗各種科幻電影才有的生活情境。據估計，元宇宙相關產值可在2030年成長至2.5兆美元（約新台幣70兆元），經濟量體巨大。

元宇宙被視為新世代網路，是下一個科技黃金十年新動力，估計企業對元宇宙投資額高達數兆美元，不只全球各領域科技巨頭爭相投入，國內上市櫃科技公司也紛紛宣示跨足元宇宙。

投資人要如何定義元宇宙概念股？統一投信表示，可參考最具指標的全球首檔元宇宙ETF- Roundhill球元界ETF（META.US,2021年6月30日在美上市），前三大投資區域為美國81.11％、中國6.23％、新加坡4.18％，共41檔成分股，最大持股是輝達（Nvidia）8.2％，其他知名企業還有臉書、亞馬遜、谷歌、蘋果等尖牙巨頭。

繪圖晶片大廠輝達被視為建構元宇宙最重要的軍火商，日前該公司執行長黃仁勳預言，元宇宙的經濟規模終有一天將大過實體世界。受惠於近月來元宇宙題材發酵，輝達10月26日股價再度刷新歷史新高，累積今年來股價漲幅達87％，市值躍升至 6,179億美元，一舉超越台積電，全球市值排名上升至第九名，華爾街分析師看好未來新動能加持，紛紛調升其估值。

臉書的企圖心更為強烈，執行長祖克柏日前宣布成立元宇宙新團隊，並計畫在5年內轉型為元宇宙公司。事實上，臉書的布局早在2014年就重金收購VR裝置商Oculus，之後年年支出數十億至百億美元，在VR裝置為全球市占第一。

谷歌則是持續投入VR/AR相關技術工具與軟體的研發，將目標訂為「連結虛擬與真實世界」。全球市值最高的科技巨頭蘋果儘管保密到家，但許多消息皆指向蘋果正在研發屬於自己的VR/AR智慧型眼鏡，並且可能在明年上市。

統一投信指出，FANG+尖牙巨頭皆為各領域的科技王者，引領未來趨勢發展，包括電動車、AI人工智慧、雲端、新零售（如行動支付及電子商務等）、金融科技（含區塊鏈等）、大數據、影音串流、社群媒體等，統一FANG+ETF涵蓋上述主流商機。

journalist: 工商時報 呂淑美

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 新加坡 中國

things: 大數據 經濟

title: 想搭元宇宙商機？這檔科技ETF蓄勢升空


content_text:
藍星蕾擁有甜美臉蛋和E罩杯好身材。（翻攝自IG＠amberna_official）

〔即時新聞／綜合報導〕馬來西亞「巨乳DJ」藍星蕾擁有甜美臉蛋和E罩杯好身材，曾被拍穿性感比基尼出現在宜蘭礁溪的平交道路口，在PTT造成轟動。她時不時會在社群分享辣照，日前她化身「女蜘蛛人」，凹凸有致的身材讓粉絲眼睛大吃冰淇淋。

藍星蕾日前飛到美國，參加《EDC Las Vegas 2021》，事後她在IG上傳多張美照，其中，她穿上蜘蛛人的緊身衣大玩變裝，波浪長髮披肩，眼睛對著鏡頭狂放電，即使包緊緊還是藏不住傲人上圍與細腰，超級撩人。

照片曝光後吸引粉絲關注，紛紛在留言區刷下一排排愛心，直呼：「太漂亮了」、「你是最性感的蜘蛛人！」

countries: 美國 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 車頭燈太亮！大馬巨乳正妹辣玩變裝 夾腿激洩「神秘三角洲」


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

曾經集結三大天王蕭敬騰、林俊傑、李榮浩的華納音樂，近期不只傳出人事大地震，就連天王們也紛紛出走，先前蕭敬騰就透露目前合約已經結束，新的合約因為短期內還沒有專輯計畫，所以還沒談，而今又傳出華納音樂要退出台灣市場，對此官方也回應了。

▲ 華納音樂合作不少天王天后。（圖／經紀公司提供）

根據華納音樂回應「目前華納音樂的董事總經理周純如任職到月底，已經安排好接任的人選，華納音樂所有運作不受影響」，另外也說明公司政策「重視用數據幫助藝人和歌曲的宣傳，也積極用數據發掘華語音樂更多新聲音」。

而蕭敬騰也透過經紀公司喜鵲娛樂回應：「若不信任，若不愉快，沒必要連續續約，雖然這15年歷經多次人員異動，畢竟是華納內部的決策，喜鵲無權介入，在最近一次續約記者會上，老蕭也只能感慨的表示，熟面孔越來越少，希望接下來的日子，他熟悉的工作夥伴們都能繼續留在他身邊一起打拼」。

journalist: 鄭尹翔

title: 走了老蕭、林俊傑？華納音樂驚傳退出台灣市場 官方回應了 | 娛樂星聞


content_text:
美國媒體近期接連報導所謂「美軍駐台」論，其實今年確有美軍以「特戰合作組」的新編制，首度以「常駐」形態抵台，但這支部隊實質上僅是一個十餘人由校官率領的特戰小隊，層次低，完全是「協訓」性質，沒有「協防」台灣的意義。

美軍自阿富汗撤軍，姿態急促踉蹌，軍威受創，拜登政權支持度大跌。拜登近期在媒體公開表示美承諾防衛台灣，美媒連帶披露美軍「駐台」，形勢上明顯是政界的配套政治操作。此舉除找回美軍顏面，主要也是為拉抬拜登形象，以表示美國政府對盟國的「義氣」依然，在當前「首惡」中國大陸前仍能昂然屹立。

美軍自阿富汗撤軍，軍事資源經內部攻防，自中東轉而投注到印太司令部，以因應南海情勢。今年美國安全合作旅部分兵力在我方將領協調下抵湖口為進訓的陸軍聯合兵種營協訓，即是指標之一。但以美軍進駐阿富汗的規模，與在台灣駐訓的美軍數量相較，無異「九牛一毛」，根本不同一個檔次。美方披露模糊資訊，卻不明確指出此案本質，交由美媒炒作營造，顯是因應國內政情所需，以挑動共軍敏感神經來因應「內需」的政治操作。

只是，美國華盛頓郵報資深記者伍華德和政治記者科斯塔曾在新書「危急關頭」揭露，美國前總統川普執政最後幾個月，美軍參謀首長聯席會議主席密利上將擔心川普言行可能引爆美「中」戰爭，曾兩度打機密電話給中共中央軍委聯合參謀部參謀長李作成上將，保證美國無意動武。這項情資，讓外界懷疑美軍與共軍強硬開戰的決心。

但隨著拜登支持度低落，升高與中共對峙，對當下的美國拜登政府而言，顯然也是一門拉抬支持度的「好生意」。只是政治操作歸政治操作，君不見拜登公開表示承諾防衛台灣後，國務院系統對外忙不迭裝傻迴避，顯係兩面手法。這種「內政需求」，相信兩岸都看得懂，不需隨著起舞。

美軍「特戰合作組」進駐台灣，與過去不同的，是其「常駐」形態，在「協訓」部隊上確有其指標性意義，但完全沒有「協防」性質，實質意義與過去的台美軍事交流無異，有仗還是要國軍自己打。我們固然樂見美軍加強對台灣部隊訓練的協助，甚至希望強化能量，藉由軍機艦密集巡航，協助鞏固台海區域情勢。但對以空泛資訊挑釁中共藉以獲利、徒然消費兩岸關係的政治操作，敬謝不敏。不管對美國或對我們的當政者而言，都是如此。

countries: 美國 台灣 中國 阿富汗

title: 【即時短評】渲染美軍協訓成協防 美消費兩岸為政治內需


content_text: 中評社香港10月29日電/佛光大學公共事務學系副教授柳金財在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊10月號發表專文《從黨主席競選過程之兩岸論述看國民黨未來政策選擇》，作者認為：此次國民黨黨主席選舉，四位候選人皆提出回歸“九二共識”或“深化九二共識”的主張，堅定以“九二共識”與民進黨當局爭奪兩岸路線主導權。此外，在辯論兩岸論述及路線也存在若干局限性，如欠缺調整“聯美抗中”為“聯美和中”之策略等。兩岸簽署和平備忘錄或和平協議問題，相較於先前“總統”大選黨內初選兩岸路線更為倒退；兩岸論述欠缺統合願景，難以完全強化其政策競爭優勢。文章內容如下： 壹、前言 此次國民黨主席競選，各候選人的兩岸論述紛紛提出回歸“九二共識”，這顯示未來“九二共識”仍然是國民黨的兩岸路線。觀之候選人之間對“九二共識”各有交集及特殊之處，皆是宣稱主張回歸傳統馬英九主政時期“九二共識”；其中前主席朱立倫、前彰化縣長卓伯源皆明講“九二共識、一中各表”，而朱則加碼要從“求同存異”到“求同尊異”。另孫文學校總校長張亞中提出“深化九二共識”、主張“兩岸統合”。現任黨主席江啟臣則提出“立基於‘中華民國憲法′的九二共識”（簡稱“憲法九二”），就是回歸前“總統”馬英九主張的“九二共識、一中各表”。 目前青壯派的國民黨主席江啟臣，宣示將達成五大目標作為國民黨“世代交替”之起手式：一、國民黨所提二項公投全數過關；二、邀請領袖級特使代表國民黨全面推動兩岸交流；三、2022年的地方選戰要取得執政縣市至少15個以上；四、2024年台灣大選，提出“明星級”的不分區“立委”前3名；五、要成為2024年“總統”當選人之“造王者”、“國會”過半。上述五大政見的承諾，不僅有對國民黨元老政治之拉攏及結盟意涵，同時也凸顯力抗來自元老派、地方派系及黃復興黨部支持的前國民黨主席朱立倫。

countries: 中華民國 香港 台灣 中國

events: 公投 選舉

people: 江啟臣 馬英九 卓伯源 朱立倫

taiwan-subdivisions: 復興 彰化縣 和平

things: 九二共識 和平協議

title: 中評智庫：從兩岸論述看國民黨政策選擇


content_text:
行政院昨拍板軍公教明年調薪4%，依照往例，國營事業也會跟著公務員一併調薪，但台電今年頻頻出包，是否可調薪也引發討論。經濟部長王美花今在立法院受訪時表示，國營事業的調薪等公教的調薪確定後，國營會會就國營事業的整體績效跟工作表現，組成專案會議去討論。

另對於基本工資調升的配套方式，王美花說，初步跨機關已討論完畢，今天還會有一場會議跟產業溝通，確定之後跟大家說明草案，當然還是要院裡面先通過。

title: 公務員調薪…台電頻出包也能調？ 王美花：專案會議討論


content_text:
【大纪元2021年10月28日讯】（Diane Rossen Worthington撰文／大纪元记者徐海韵编译）你注意到了吗？是的，白天越来越短，夜晚越来越长，气温也在下降。在寒冷的夜晚，一份简单的经典法式炖肉食谱及时出炉了。

这道菜和我们的美式炖肉有什么区别？通常，传统的洋基（Yankee）炖肉需要用水或肉汤来慢慢地炖，还会加入一些根类的蔬菜。而这个食谱则是用酒来炖。你可以在炉子上煮，但我更喜欢用烤箱来调节温度，均匀地加热。

传统上这道菜是用去骨的大块牛肉或后臀尖肉做的，但我用的是牛腩，因为我觉得它最嫩最美味。葡萄酒、醋和干蘑菇有助于形成香味浓郁的汤汁。少放些盐，因为汤汁里有培根。

类似于法国的炖肉“Daube”，这种肉质鲜嫩的肉可以搭配一些鸡蛋面条，上面撒上解冻的小土豆，少许黄油和一些新鲜的韭菜。也可以搭配奶油土豆泥和蒸菠菜。如果有时间，可以烤一些蔬菜，比如胡萝卜、萝卜和小土豆当作配菜。酒体醇厚的梅洛或黑皮诺酒（merlot or pinot noir）是美味炖牛肉的绝佳搭配。

和其它慢炖的菜肴一样，如果把肉放凉，冷藏一晚，在上桌前稍稍加热，味道会更好。这样也更容易去除多余的脂肪。

六人份• 一盎司干蘑菇，比如香菇或羊肚菌

• 两杯牛肉汤或水

• 四分之一杯橄榄油，分开

• 盐

• 现磨黑胡椒粉

• 四磅牛腩（最好是瘦肉部分）或去骨的大块牛肉，拍干

• 两个中等大小的黄色洋葱，切大块

• 两片培根，切成半英寸的小块

• 两个中等大小的胡萝卜，去皮并切成薄片

• 四分之三杯乾红葡萄酒

• 两汤匙红酒醋

• 三瓣蒜，剁碎

• 一枝新鲜的百里香（thyme）或半茶匙干百里香

• 三枝欧芹（parsley），再加两汤匙切碎的欧芹做装饰

• 一片月桂叶（bay leaf）

将蘑菇和肉汤放入小锅，大火煮沸，再煮五分钟。盖上盖子冷却。

在一个大的不粘的荷兰烤锅（Dutch oven）或厚重的防火砂锅（flameproof casserole）中加入两汤匙油，中高火加热。用盐和胡椒稍微调味。将牛肉煎至褐色，用夹子翻转过来，使牛肉的各个面均匀地煎至褐色，大约需要十到十五分钟。将牛肉移到盘中。

加入剩下的油，调到中火，加入洋葱和培根。翻炒约十到十二分钟，或者至洋葱变成棕褐色并呈轻微焦糖化，搅拌，确保不要烧焦。加入胡萝卜，再炒三分钟，或者至稍微变软。

加入蘑菇、肉汤、酒、醋、大蒜和香料，煮沸。把牛肉放回锅里，盖上一些蔬菜，小火慢炖。半盖锅盖，在炉子上煮两个到两个半小时，直到肉变软。保持温度，使液体几乎不沸腾，在烹饪过程中把肉翻几次。也可以在预热到华氏325度的烤箱里烤两个半小时，或者直到肉变软。

取出肉，放到砧板上静置至少十五分钟。

从酱汁中取出月桂叶和香草枝。调味。

把肉逆着纹理切成四分之一英寸的薄片。装在一个边缘可以盛汤汁的盘子里，或放在烤盘中。用勺子浇上汤汁。用欧芹装饰。趁热上桌。

提前准备：这道菜可以提前三天做好，盖上盖子冷藏。吃的时候在华氏350度的烤箱中重新加热三十分钟或至汤汁沸腾。

也可以把它盖好并冷冻长达两个月。解冻后，在350华氏度的烤箱中重新加热三十分钟，或至汤汁沸腾。

戴安·罗森·沃辛顿（Diane Rossen Worthington）是新美式烹饪的权威。她是十八本烹饪书的作者，包括《非常简单的派对》（Seriously Simple Parties），还是詹姆斯·比尔德（James Beard）获奖电台节目主持人。你可以通过SeriouslySimple.com联系她。版权所有2021 Diane Rossen Worthington。由论坛内容代理有限责任公司发行。

原文：Classic Pot Roast, French-Style刊于英文《大纪元时报》

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 寒冬之夜 做一份经典的法式炖肉 浓郁美味


content_text:
大樂透第110096期今晚開獎。中獎號碼為42、02、17、36、09、28，特別號46。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

實際中獎獎號以台彩公布為準。

（封面圖／）

title: 大樂透第110096期開獎


content_text:
美國戶外服飾品牌Patagonia執行長蓋勒（Ryan Gellert）週四（28日）呼籲企業共同加入抵制臉書的行列。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著臉書（Facebook）醜聞一一曝光，美國戶外服飾品牌Patagonia執行長蓋勒（Ryan Gellert）週四（28日）呼籲企業共同加入抵制臉書的行列，要求臉書修正其平台問題。

蓋勒在給《CNN》的1份聲明指出：「我們認為臉書有責任確保其產品不會造成危害，在他們展開行動之前，Patagonia將持續拒刊廣告。我們鼓勵其他的企業加入我們，推動臉書將人民及地球置於利潤之上。」

據報導，去年夏天，Patagonia加入眾多公司的行列，將廣告從臉書平台撤除，作為抵制臉書運動的一部分。

蓋勒稱：「Patagonia在2020年6月停止了臉書平台上的所有付費廣告，因為他們散佈了關於氣候變遷及我們民主的錯誤資訊及仇恨言論。16個月過後，我們持續站出來進行抵制。」

此前由美國17新聞機構組成的聯盟發表1篇報告，揭露臉書的內部問題及一系列危機。蓋勒指出，過去幾週的臉書內部文件已清楚說明，這家公司明白自身缺乏問責制，這對其30億用戶帶來無法彌補的傷害，也對社會產生腐蝕性影響，「臉書高官們知道可以採取哪些措施來減輕傷害，但他們始終未能完成改革。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

references: 臉書 Facebook

title: Patagonia執行長：企業應加入抵制臉書的行列


content_text: The complete studies report of Global Aesthetic Lasers Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Aesthetic Lasers market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Aesthetic Lasers market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Aesthetic Lasers market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Aesthetic Lasers market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: Cynosure Inc, Syneron Medical Ltd., Lumenis Ltd., Cutera Inc, Solta Medical Inc, En. S.p.A., Alma Lasers, Ltd., Sciton Inc, Aerolase Corporation, Sharp Light Technologies Ltd. Market Segmentation: Segmentation by type: Pulsed Dye Lasers (PDL), Carbon Dioxide Lasers, Erbium YAG Lasers, Nd: Yag Lasers, Alexandrite Lasers, Diode Lasers, Others (Erbium: glass Lasers, Argon Lasers, etc.). Segmentation by application: Leg Veins and Varicose Veins, Hair Removal, Vascular Lesions, Acne, and Scars, Skin Rejuvenation, Others (Gynecological Conditions, Onychomycosis, etc.). Segmentation by end user: Clinics, Medical Spas, Hospitals Highlights of global Aesthetic Lasers market report: 1. The research report on Aesthetic Lasers producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Aesthetic Lasers market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Aesthetic Lasers market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Aesthetic Lasers market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Aesthetic Lasers: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Aesthetic Lasers market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Aesthetic Lasers is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Aesthetic Lasers Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/aesthetic-lasers-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Aesthetic Lasers market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Aesthetic Lasers market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Aesthetic Lasers market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Aesthetic Lasers market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Aesthetic Lasers market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

journalist: By Prudour

title: Aesthetic Lasers Market Report Highlights the Competitive Scenario with Impact of Drivers and Challenges 2030


content_text:
為響應世界2050淨零目標，富邦金控（2881）於昨（28）日「Run for Green 領跑台灣 奔向淨零」記者會中，宣示將全力奔向綠色，發揮富邦在金融與非金融的企業影響力，推動綠色作為降低對環境的衝擊，達到淨零碳排的永續目標。

在金融本業致力推動綠色金融，打造永續金融領導品牌；非金融部分，推動台灣四大馬拉松轉型綠色賽事，號召跑者為地球健康而跑，五年內將為台灣種下10萬棵樹，並攜手台灣各地方政府，倡議減碳願景！富邦也捐贈全台首部電動捐血車「富邦號」，每次出勤可減少高達48%的碳排量。

富邦金控總經理韓蔚廷表示，近年全球極端氣候加劇，為了保護我們賴以維生的土地與環境，富邦身為台灣的領導企業，現在正是挺身而出的時刻！今年適逢富邦60周年，富邦發揮本身金融與非金融的影響力，提出「Run for Green」計畫，攜手台灣各縣市政府，共同倡議減碳願景，朝2050淨零台灣目標全力衝刺。

金融本業部分，富邦期望以金融的力量導引產業邁向低碳，積極支持低碳轉型的企業、強化責任投資、協助潔淨能源發展，提升資產韌性的保險商品等，期盼成為帶動「影響力投資」的領頭企業。

非金融部分，結合富邦贊助的「台灣品牌國際賽事」四大馬拉松賽事資源，推動綠色賽事轉型，並攜手全台各縣市政府，未來五年內將為台灣種下10萬棵樹，號召更多民眾關注減碳議題，首波就有七個縣市參與，包含新北市、桃園市、台中市、彰化縣、台南市、高雄市以及花蓮縣。

富邦金也致力由各方面降低碳排，昨日捐贈全台首部電動捐血車「富邦號」就是具體作為之一！目前台灣的捐血車主要都是柴油車，以捐血車單趟出勤來計算，電動捐血車相較於傳統柴油捐血車，足足可降低48%之碳排放量。讓民眾挽袖捐血救人命的同時，也能為地球減碳盡一份心意。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 桃園 新北市 高雄市 彰化縣

title: 富邦金領跑台灣 奔向淨零


content_text:
基隆市邱姓男子25日酒後到基隆廟口夜市吃宵夜，卻與人發生衝突被打傷，119救護人員將他送到部立基隆醫院急診室，但他卻大發酒瘋，在院診室大吼大叫，大鬧急診室，醫護馬上報警，員警到場戒護，邱男涉嫌攻擊警察，還用腳踹踢一名警員頭部，有輕微腦震盪，警方將他依妨礙公務和傷害罪嫌送辦。

警方調查，邱姓男子酒後到基隆廟口吃宵夜，酒後與人發生衝突，他被打傷，119救護人員獲報將他送到部立基隆醫院急診室急救，李男不配合急救，在救護車上及急診室內一再大吼大叫，發酒瘋。在急診室內救治時，攻擊處理的員警。

警方說，邱男在救護車上先以右鉤拳出其不意攻擊一旁戒護的員警，好不容易抬進急診室，雙手已被上拷，他又突然猛力抬起右腳，攻擊一旁處理的員警，警方請求警力支援，邱男被治療後，警方直接押回派出所依法送辦。

警方調查，邱男25日凌晨先到仁二路基隆凱悅KTV唱歌喝酒，後來唱完後到附近廟口夜市吃宵夜，與人發生衝突，就在廟前廣場大打出手，遭人打傷。警方說，遭到攻擊的警員有輕微腦震盪的現象、下星期一還要再做第二次檢查。

酒醉男被打傷送急診室，猛出無影腳警被踢到腦震盪。記者游明煌／翻攝

title: 影／醉男遭打送急診室猛出無影腳 警被踢到腦震盪


content_text:
深耕新北市淡水在地的身聲劇場團長吳忠良，今年8月因發生車禍，離開這個世界，為紀念劇團創辦人，由淡水區公所主辦、北岸環保股份有限公司贊助，身聲劇場將在10/30(六)下午2點30分，限定於網路平台也就是，Youtube以及身聲劇場臉書，舉辦由劇團演出的河岸鼓聲，線上展演。

身聲劇場資深團員 莊惠勻表示，其實會與淡水區公所一起合作，就是因為身聲劇團是一個在地連結非常深的團體，過去也參與多次地方的環境藝術節，無論是西仔反演出或是藝術踩街，因此這次線上演出有大家非常熟悉的曲目，以鼓為主題，透過鼓聲的力量把劇團創辦人吳忠良的理念傳承下去。

淡水區長巫宗仁表示，吳忠良過去十多年深耕淡水地方的藝術表演工作，雖然團長在八月因車禍離世，但公所希望持續支持身聲劇團，針對吳忠良老師來舉辦一個紀念音樂表演，因此與劇場舉辦線上演出，希望在看這麼精彩的演出同時，也能夠持續支持在地藝術表演。

線上展演，以鼓為題，懷念、感恩身聲創辦人忠良在淡水河岸留駐的快樂聲音。身聲劇場在淡水紮根十多年，畢生投入劇場與創作。線上演出呈現的這些曲目許多身聲老觀眾們可能耳熟能詳，是多年來忠良帶著團員在台灣大街小巷演出的鼓曲段落，其中貫徹著忠良帶著頑心與能量打擊樂的理念。特別邀請空空把西非擊鼓樂團共襄盛舉，希望透過鼓聲，將劇場藝術劇場朝向夢想走下去。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 淡水區

title: 紀念吳忠良河岸鼓聲 淡水公所辦線上展演


content_text:
2021/10/29 05:30

〔記者邱書昱、何玉華／新北報導〕新北市議員李倩萍昨天總質詢問侯友宜對第三天然氣接收站若搬遷到八里台北港的看法，侯友宜表示，目前沒有這方向規劃，中央規劃能源政策時要納入專家意見，每個城市也要審慎評估應負的責任；對於重啟核四商轉，「沒有辦法解決核廢料，就沒有資格用核電」。

侯友宜指出，接收站要設在哪，會尊重專家評估，目前政府沒有規畫台北港這個選項。而新北市發電量320億度超過使用量209億度，還能輸電給其他城市，每個城市都要審慎評估應負責任。

侯友宜表示，過去11年一直跟中央協調將核廢料移到其他地方，但沒人願意面對、解決，「既然沒有辦法解決核廢料，就沒有資格用核電」；至於移到哪一個縣市，是中央政府要勇於承擔、不能逃脫的責任。

people: 侯友宜 李倩萍

taiwan-subdivisions: 北港 新北 新北市 八里

title: 天然氣接收站設台北港？ 侯友宜：沒規劃


content_text:
監察委員紀惠容、葉大華昨表示，據民眾陳情，台電向台塑六輕離島工業區十六座燃煤汽電共生廠大量收購其生產的餘電，但經濟部未將其納入減煤轉型，恐有損民眾健康，已申請自動調查。

監委說，雲林「人均用煤量」高居全國各縣市之首，台塑十六座燃煤汽電共生機組，並未進行減煤；而雲林縣政府先前制定「雲林縣工商廠場禁止使用生煤及石油焦自治條例」，卻遭環保署函告無效。該自治條例遭函告無效原因為何？是否導致雲林縣政府缺乏要求業者減煤法律依據？相關主管機關作為是否違反前述法律規定？有深入調查必要。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 六輕燃煤機組未減煤 監委要查


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

35歲韓星金宣虎因遭前女友爆料逼人墮胎，形象大傷，但日前韓媒D社抖出前女友說謊，並打臉眾多不實指控後，不僅輿論逐漸出現反轉，就連廠商也開始將他的廣告重新上架。今（28）日，就有韓媒訪問10位業界人士，論金宣虎復出的可能性到底有多高，沒想到業界人士都給予相當一致的回應。

▲▼金宣虎自爆出醜聞被D社反轉後，有廠商陸續將廣告重新上架。（圖／翻攝自MIIMA官網，金宣虎IG）

今（28）日，韓媒《star1》找來了10位包含了演藝界、廣告界及電視圈的業界專業人士，討論究竟金宣虎有無復出的可能性。報導中不只點出金宣虎的所屬經紀公司S.A.L.T.娛樂，對事件的處理方式與回應太過緩慢，不夠圓融之外，甚至被娛樂公司的企劃宣傳人士質疑，一次透過D社做爆料，是不是有想改變輿論風向的嫌疑。

此外，大眾最好奇的廣告違約金的部分，廣告業界人士則表示，其實違約金的賠償是有可能避免的，雖然藝人若是在廣告代言中，有引起社會犯罪等爭議或遭受處罰時，需付至少2至3倍的形象維持費用，但嚴格來說，金宣虎並沒有犯罪，因此不見得需要支付違約金。

▲綜藝界的業界人士認為《兩天一夜》中的金宣虎，對他的形象十分加分。（圖／friDay影音提供）

至於金宣虎是否有機會東山再起？業界人士幾乎認為可能性極高。就有廣告代理公司的代表表示，金宣虎是憑著精湛的演技實力，而走紅的演員，並舉出圈內先前像是李秉憲等知名演員，都曾爆出私生活爭議，最後卻成功復出的例子，因此認為金宣虎只要自省一陣子，要再復出並非難事。

此外，更有綜藝節目的導演表示，據他所知金宣虎在綜藝《兩天一夜》中給予工作人員相當良好的形象，加上粉絲層相當穩固又非常支持，因此復出的可能性很大。

journalist: 林亭妤

taiwan-subdivisions: 東山 成功

title: 金宣虎有望復出？業界吐3大實情 他曝《兩天一夜》是關鍵 | 娛樂星聞


content_text:
EMISSIONS TRADE-OFF: No binding methane reduction goal was a condition by the Nationals, a rural-based party, to support an overall net zero emissions target by 2050

Australia yesterday ruled out promising to cut methane emissions by 30 percent by the end of the decade.

Australian Minister for Industry, Energy and Emissions Reduction Angus Taylor announced his government’s decision before he was to fly with Australian Prime Minister Scott Morrison to a UN climate summit in Glasgow, Scotland.

The US and the EU last month pledged to 30 percent methane reduction targets.

A police officer stands next to a demonstrator blocking a road at a protest organized by Extinction Rebellion in Canberra yesterday. Photo: EPA-EFE

Taylor said that the only way Australia could achieve such a target would be to reduce numbers of cattle and sheep.

“At present, almost half of Australia’s annual methane emissions come from the agriculture sector, where no affordable, practical and large-scale way exists to reduce it other than by culling herd sizes,” Taylor wrote in The Australian newspaper. “What activists in Australia and elsewhere want is an end to the beef industry.”

Australia is one of the world’s largest exporters of coal and liquefied natural gas. The gas and mining sector account for almost one-third of Australia’s methane emissions.

Australian Deputy Prime Minister Barnaby Joyce said that his Nationals party, the conservative government’s junior coalition partner, had insisted Morrison not commit to reducing methane at the COP26 summit.

Inaction on methane emissions was a conditions the rural-based Nationals had placed on support for Morrison’s Liberal Party’s target of net-zero emissions by 2050.

“The only way you can get your 30 percent by 2030 reduction in methane on 2020 levels would be to go and grab a rifle, go out and start shooting your cattle because it’s just not possible,” Joyce said.

However, Meat and Livestock Australia — a producer-owned company based in Sydney that provides marketing, research and development services to more than 50,000 cattle, sheep and goat farmers — said that the Australian red meat industry was pursuing its own net-zero target for 2030.

“This target means that by 2030, Australian beef, lamb and goat production, including lot feeding and meat processing, will make no net release of greenhouse gas emissions into the atmosphere,” the company said on its Web site.

Morrison’s net zero deal with the Nationals means that he cannot budge from Australia’s six-year-old target of reducing emissions by 26 percent to 28 percent below 2005 levels by 2030.

Critics say that Morrison’s plan to achieve net-zero without imposing costs on households or businesses would not achieve the target and contains no measures to wean the Australian economy off fossil fuels.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Canberra rules out methane cut target


content_text:
Only Watch由摩納哥親王阿爾貝二世（Albert II）資助、杜氏肌肉營養不良症防治協會（Association Monégasque Contre les Myopathies）主席盧克‧佩塔維諾（Luc Pettavino）倡議，拍品以空前絕後著稱。圖為本屆備受矚目的三款座鐘。2021 Only Watch自9月22日於摩納哥展開全球巡迴展，行經杜拜、東京、新加坡與香港，11月6日將在日內瓦貝爾格四季酒店（Hôtel des Bergues Four Seasons）正式拍賣。

〔記者方惠宗／台北報導〕由「杜氏肌肉營養不良症防治協會」（Association Monégasque Contre les Myopathies）主席盧克‧佩塔維諾（Luc Pettavino）倡議，以及摩納哥親王阿爾貝二世（Albert II）的資助，兩年一度的「Only Watch」是一場為無解罕病、「杜氏肌肉營養不良症」的研究籌集善款的慈善拍賣會，拍品清一色由頂級錶廠特製、獨一無二的作品，陣容中可見百達翡麗、雅典、愛彼（Audemars Piguet）、芝柏（Girard-Perregaux）、寶璣（Breguet）、寶珀（Blancpain）、萬寶龍（Montblanc）、香奈兒（Chanel）與愛馬仕（Hermes）等知名品牌連續參與，亦含Richard Mille、MB&F、F.P.Journe、Trilobe等炙手可熱的獨立製錶品牌；至今已有約50個品牌參與。

「慈善」動機、「唯一」拍品加上「公開」行情，吸引全球收藏家競逐「Only Watch錶主」尊榮。

自2005年與瑞士拍賣行安帝古倫（Antiquorum）合作、共34件拍品的第一屆（成交總額191萬歐元，現約台幣62,934,502元），至2019年與佳士得合作、共50件拍品的第八屆（成交總額3,859萬3,000瑞郎，現約台幣1,182,875,450元），每屆拍品與總額節節升高，迄今募集的善款已經超過7千萬歐元。

Only Watch官方稱，從2005年至今，Only Watch與杜氏肌肉營養不良症防治協會所支持的研究者們已到達了一個前景光明的階段：將於2022年首次進入臨床試驗；也就是說，「成千上萬年輕人及其家庭的生活將因此發生改變」。

綜觀歷屆，除了拍品全數拍出，不少知名大廠作品更能以高出最高估價2至4倍的行情成交，買家出價力道之強，可見一斑。

百達翡麗創世上最貴時計紀錄

帝舵拍出最多倍

台灣藏家不只一位

以上屆（2019年）來看，百達翡麗與帝舵可說是「最高價」和「漲最多」的兩大指標。百達翡麗當時以旗下少見的不鏽鋼材質打造Grandmaster Chime大師報時腕錶（型號6300A-010），成交價多出最高估價10倍有餘，一口氣募進3,100萬瑞郎，佔該屆成交總額8成之多，還寫下「世上最貴時計」紀錄。以35萬瑞郎成交的帝舵全黑Black Bay Ceramic One（帝舵碧灣陶瓷型壹號）則比最高估價5500瑞郎多出近64倍，也是另一種驚人的數字。今年結果如何？備受關注。

Only Watch曾於2017、2019連續兩屆來台預展，可見對台灣市場的重視。知情者透露，過去幾屆不乏台灣收藏家參與競標，但不確定有無買到，不過2017、2019年都有台灣收藏家成功得標。

好奇的是，台灣究竟有多少「Only Watch錶主」？「個位數，但也不是僅僅一個；推估至少有兩、三個。」

業界人士分析，「Only Watch受到收藏家持續關注，或許有些拍品是現有款式的改版，但確實做到獨一無二」，造就得標者無與爭鋒的地位。

圖片提供／ONLY WATCH

journalist: 方惠宗

countries: 香港 新加坡 摩納哥 台灣 瑞士

title: 【時尚大道】Only Watch 高端慈善 競逐唯一


content_text:
蔡英文總統今天下午接見「第31屆醫療奉獻獎得獎人及家屬」，感謝醫療奉獻獎得主長期在醫療資源缺乏地區或特殊醫療工作崗位上的付出，也期盼透過得獎者的事蹟，未來能引領更多人投入醫療前線，政府也會和大家一起努力，提升臺灣醫療環境，讓民眾得到更好的照顧。

蔡總統表示，昨天台灣第一劑疫苗接種人口涵蓋率已達七成，提前達標，要藉這個機會向所有協助施打疫苗的醫護人員，以及中央、地方共同投入工作的同仁們，表達最大的敬意，因為有醫護人員犧牲假日、不斷衝刺，才有今天的成果，感謝大家的辛勞付出。

蔡總統說，今天現場也有幾位令人非常敬佩的醫護工作者，有好幾位在醫療資源缺乏的地區，或在特殊醫療工作崗位上，長期默默付出，守護著民眾的健康，像是投入兒童醫療的醫師呂鴻基，開創多項兒童心臟相關手術先例，是台灣兒童心臟學之父；以及牛道明醫師改寫世界新生兒罕病治療準則，成立台灣第一個罕病聯合門診，讓罕病患者不用在各科之間奔波求診。

蔡總統進一步說明，還有多位投入偏鄉醫療的醫護夥伴，醫師林俊龍長期培育偏鄉醫療人才，推動遠距智慧醫療與視訊會診，讓患者不用舟車勞頓；在衛生所服務的鄭聿淩護理師，在地方積極改善偏鄉教育，幫助偏鄉兒童早期發展。

蔡總統指出，回到屏東故鄉服務的醫師黃常智，選擇在內埔鄉龍泉村開業，照顧鄉親的口腔健康；醫師陳玉祥過去參與偏鄉義診時，看見偏鄉醫療資源缺乏，決定親身投入，成為台東基督教醫院首位耳鼻喉科醫師；同樣地，醫師鄭立智也是看見恆春眼科醫師的缺乏，特別回國到恆春基督教醫院服務；來自澎湖惠民醫院的韓國乾修士，不僅長期協助復健師為民服務，也主動考取多種執照，來幫忙院內的各項工作。

蔡總統表示，「團體醫療奉獻獎」得主是屏東基督教醫院馬拉威工作團隊，他們在馬拉威所做的醫療衛生服務，不只幫助在地提升醫療品質，也讓國際看到台灣的良善。此外，第31屆「個人特殊貢獻獎」得獎人教授葉金川，雖然不在現場，她也在此感謝葉金川為台灣公衛體系的付出。

countries: 台灣 臺灣 馬拉威 韓國

taiwan-subdivisions: 恆春 內埔 澎湖 屏東

title: 蔡英文接見醫療奉獻獎得獎人 盼共同提升台灣醫療環境


content_text:
▲執行長祖克柏親自宣布改名Meta。（圖／翻攝自Facebook Connect直播）

文／中央社加州奧克蘭28日綜合外電報導

社群媒體巨擘臉書（Facebook）的執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）今天宣布公司將更名為Meta，以納入公司的虛擬實境未來願景，也就是他所說的「元宇宙」。

美聯社報導，不過有人懷疑，祖克柏此舉似乎也是為了嘗試轉移外界對「臉書文件」（Facebook Papers）的注意力。這批外洩文件揭露臉書公司如何忽視內部報告與警告，其實臉書的社群網路已在全世界造成或擴大傷害。

根據祖克柏的說法，他預期元宇宙（metaverse）未來10年內將可觸及10億人。

他還說元宇宙會是個人們可以互動、工作、創造產品與內容的地方，他希望這個全新的生態系統能為創作者帶來「數以百萬計」的就業機會。

元宇宙的概念最早在1992年的科幻小說「潰雪」（Snow Crash）提出，是指由現實與虛擬混合而成的數位世界，允許人們透過虛擬環境在不同裝置間移動及溝通。

隨著虛擬實境（VR）及擴增實境（AR）硬體發展漸漸成熟、上網速度加快、電腦運算能力大幅提升，加上科技大廠的背書，元宇宙躍升為今年熱門關鍵字。

具備元宇宙題材的不只有VR、AR硬體產業，包括人工智慧、晶圓代工、社群平台、遊戲、金融都將扮演關鍵角色。

journalist: 文／中央社加州奧克蘭28日綜合外電報導

references: Facebook 臉書

title: Facebook改名Meta 強調「元宇宙」願景！估10年內觸擊10億人 | ETtoday國際新聞


content_text:
調查局李姓女調查官與調查官楊姓夫婿，閨房勃谿，將楊穿絨毛女睡衣、上身打赤膊穿內褲的居家照PO在公務LINE群組，影射賴姓女大學教職人員是「小三」，被記申誡，李女提告撤銷懲處，台北高等行政法院審理，判決駁回。

李女與楊都是法務部調查局外勤處站的調查官，楊因承辦調查局與國立中興大學研究所舉辦的學術研討會，在LINE建立「10/15研討會」群組，邀聯繫窗口賴姓女子、楊姓所長及李女加入。

2020年7、8月，李女PO了楊在家穿著女性絨毛睡衣折棉被、穿著四角內褲在睡覺等不雅照片在群組上，引起群組騷動。

2020年9月，李女、楊失和，李女的LINE被楊封鎖，她又上群組PO了使賴女誤會的訊息，包括「 幹嘛把大家踢出去啊？」「怕什麼不敢講？」「不是說怕亂搞被我發現？」希望楊看見、可以回應她。

賴女後來透過校方向調查局反映，調查局督察處2020年11月19日召開考績會，處分李女申誡，李女提復審經公務員保訓會駁回，提起行政訴訟。

李姓女調查官說，她PO訊息並沒有言行不檢，對調查局業務也沒有影響，更沒有損害調查局的形象，且照片不涉及猥褻、性暗示；李女說，她向賴女道歉過，獲賴女釋懷，她不應該被記申誡。

李女辯稱，因調查局劉姓處長覺得辦活動卻搞事，很沒面子，才上報督察處處理，調查局查辦時，僅憑劉處長的個人言論作論處心證，還濫用法律函釋、加油添醋，立場明顯偏頗，只處罰楊警告，懲處也不公正，根本「大砲打小鳥」。

調查局說，公務員舉凡酒駕、酒後鬧事、婚外情、家暴等私領域行為，只要成立即損及機關聲譽，常會懲處個案。

調查局又表示，李姓女調查官深更半夜騷擾賴女，影射賴女是「小三」，劉處長還因此當面道歉，楊也被調職，李女亂PO訊息，害業務差點開天窗，如不處理，則調查局的紀律就會蕩然無存。

合議庭審理認為，調查局處分李女申誡，適法也有據，考績會因楊無端邀請與公務無關的李女加入LINE公務群組，對楊作成書面警告，但李女與楊的違失不同，調查局對不同違失作出不同處理，都適法有據，駁回李女撤銷申誡的聲請。可上訴。

圖為台北高等行政法院。記者王聖藜／攝影

title: 女調查官閨房起勃谿 PO老公穿絨毛女睡衣、內褲噁照


content_text:
E.Sun, HSBC offer Compal sustainability-linked loans

E.Sun Commercial Bank (玉山銀行) and HSBC Bank Taiwan Ltd (匯豐台灣商銀) have provided sustainability-linked loans (SLL) of NT$2 billion (US$71.9 million) and US$60 million respectively to Compal Electronics Inc (仁寶), the banks said yesterday.

The offer includes lower interest rates if the contract notebook computer maker meets environmental, social and governance (ESG) targets.

Compal has adopted a cleaner manufacturing process, with 87 percent of its laptops receiving green-label marks, E.Sun said, adding that it would monitor Compal’s efforts to reduce greenhouse gas emissions over the next three years.

Compal plans to use the loans to reduce its carbon emissions and utility consumption, as well as to boost its waste management and use of green energy, HSBC said.

As of the end of June, E.Sun Bank had approved NT$68.7 billion of SSLs, ranking first among all local banks.

The bank has committed to using green power for all offices and operation sites by 2030 and reaching net-zero carbon emission by 2050.

HSBC said it had offered US$500 million SLLs as of June 30.

In Taiwan, the largest syndicated SLL so far is LCD panel maker AU Optronics Corp’s (友達光電) NT$50 billion loan provided by 25 banks, while the largest single SLL is ASE Technology Holding Co’s (日月光投控) US$505 million loan by Standard Chartered Bank (Taiwan) Ltd (渣打國際商業銀行).

There are more local companies favoring SLLs over regular corporate loans or green bonds to facilitate their ESG practices, a Financial Supervisory Commission official said yesterday.

Companies in the technology sector face more pressure from clients or suppliers to transition to clean energy compared with those in other sectors, the official added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
蘇貞昌說，行政院調整軍公教待遇，是給予努力者的一種肯認，希望能帶動企業民間公司都能夠給員工加薪，「如果國民黨反對就請直接說出來」。

行政院長蘇貞昌昨（28）日拍板軍公教調薪案，明年起軍公教現職人員待遇調升4％，創下25年來最高調幅，卻遭國民黨立委質疑調薪時間點充滿考量，在為年底公投、甚至2022年地方選舉做準備？蘇貞昌今（29）日上午受訪表示，如果國民黨反對就請直接說出來。

行政院公佈2022年度軍公教現職人員調薪確定後，國民黨立委曾銘宗質疑，這次軍公教調薪時間充滿政治考慮，近來民進黨釋出各項利多，可能是為了抵銷四大公投的壓力，以及因應2022年的地方選舉。

面對這樣的質疑，蘇貞昌今日上午赴立法院報告備詢前受訪回應，台灣經濟成長創下11年來新高，這是全民的努力，成果應該全民共享，行政院調整勞工基本工資、調整軍公教待遇，是給予努力者的一種肯認，也希望能帶動企業民間公司都能夠給員工加薪，帶動整體繁榮，「如果國民黨反對就請直接說出來」。

此外，中選會昨日公告，台中市第二選區立委缺額補選訂於明年1月9日舉行，與年底12月23日公投錯開，也被懷疑有政治考量。蘇貞昌強調，「補選是選人，公投是對事，這本來就是人跟事分開，也是立法院訂的法律規定意旨，我們都依這樣的原則來辦理。」

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 蘇貞昌 曾銘宗

title: 軍公教調薪！藍委拋陰謀論稱「為抵銷公投壓力」？蘇貞昌：國民黨若反對就直接說！


content_text:
台北市刑大特勤中隊一名隊員，疑似患有精神官能方面疾病，上個月因精神狀況不穩定，由同事陪同搭車返回文山區宿舍，不料搭車途中，卻突然下車搶奪一名外送員餐點，外送員驚嚇向建成派出所報案，目前該隊員被依搶奪罪嫌函送士林地檢署偵辦。

據了解，該名隊員原本是制服巡邏員警，四年前考上特勤隊員後，原本表現正常；但近日疑似投資失利，造成經濟壓力，出現精神不穩狀況，更影響到身體健康。

上個月23日晚間，隊員在家人陪同下到醫院的身心科求診，晚間9時他值勤，和同事聊天有時前言不對後語，更突然和同事說如果他出事，長官會如何處理？同事趕緊回報隊部，特勤中隊長覺得不對勁，指派一名同事先陪他返回宿舍休息。

不料兩人搭乘計程車行經長安西路時，隊員看見經過計程車的快遞員，先向計程車司機表明警察身分，還要求司機加速追上對方，司機覺得怪異並不理會，雙方因此發生爭執，陪同的隊員同事連忙安撫雙方，但隊員卻趁司機停車時，突然下車離開，他看到一名外送員經過身旁，突然出手搶奪外送員餐點，隨後返回計程車內繼續返回宿舍，同事因為安撫司機，沒有注意到隊員已經犯案。

外送員餐點被搶，一時不知所措，趕緊向案發轄區建成派出所報案。

隊員家人知道他精神出現狀況，第二天送他到醫院住院診治，住院期間，建成所透過監視器畫面，查出隊員身分，到醫院製作筆錄，訊後函送士林地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 士林 文山區

title: 台北市特勤警員精神出狀況 當街搶奪外送員餐點被法辦


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市引領風潮的托育政策，備受國內外關注，新北市毫不藏私，於104年推出全國第一本「托嬰中心工作管理手冊」，分享托嬰專業知識Know-how與管理SOP，成為各縣市取經的葵花寶典；經過6年多來的淬鍊和經驗，新北市再度推出托嬰中心營運管理手冊2.0進階版，舉凡法規修訂、環境規劃、行政管理、活動安排、各項實務操作表單…甚至最核心的托育安全和危機管理，都鉅細靡遺地呈現。新北市社會局長張錦麗（右）和兒托科長林秀穗展示新編印出版的托嬰中心營運管理手冊

新北市政府社會局長張錦麗表示，這是一本「愛與照顧的寶典」，集結專家學者的智慧和托育人員的寶貴經驗，採實體書和電子書同步發行，歡迎各界分享使用。

張錦麗表示，新北市在100年10月，以「歡喜生、快樂養」的政策理念，成立全國第一家汐止忠厚公托中心，將幼兒教育向下紮根到從0歲開始，不僅在少子化的浪潮下鼓勵父母生育，也幫父母解決照顧議題；10年來新北市的友善托育政策，不僅一路領先全國，家外送托率38.3％，甚且超過OECD國家的33％。

張錦麗指出，這本「愛與照顧的寶典」係由長庚科技大學幼保系副教授汪麗真負責主持，網羅長庚、輔大、耕莘等大專院校幼保專家學者的研究和意見，加上公私立托嬰中心10年來的寶貴經驗，法規部分則由市府相關局處提供、審議，經由社會局兒童托育科同仁和新北市公共托育營運管理中心所彙編而成，提供各界參考使用，以落實侯友宜市長「新北愛小孩、育兒一起來！」

兒童托育科長林秀穗表示，新北市的托育政策從零開始，經過10年來的發展和經驗累積，已幾近成熟階段，這本書可說是大家的智慧結晶，像書中有許多實務操作表單，都是由中和南勢角、中和錦和、永和網溪、三峽北大、土城和平、中和連城、三重三光、新店安康、新莊頭前等公托中心，以及私立親親寶貝、小桃子托嬰中心所開發提供。至於家長最關心的嬰幼兒健康安全、突發和緊急事件處理通報，也都有專章提供。

林秀穗表示，各縣市政府如有「愛與照顧的寶典」參閱需求，可上新北市社會局官網、新北育兒資訊網瀏覽，相關表單附件與範例等工具資訊，開放下載參考使用，共同為培育我們的寶貝努力。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新店 和平 新莊 新北市 中和 土城 新北 永和 三重 三峽 汐止

title: 托嬰營運管理2.0版 張錦麗:愛與照顧的寶典


content_text:
▲美國總統拜登。（圖／路透）

文／中央社華盛頓28日綜合外電報導

美國總統拜登今天為氣候措施、學齡前教育及其他社福計畫推出1.75兆美元支出法案，並說民主黨有志一同，但部分黨內同志隨即打槍。

路透社報導，拜登在最後一刻赴國會尋求進步派支持這項支出計畫，他說「我們有一套歷史性經濟架構」，將創造就業並讓美國更具競爭力。他之後動身前往義大利參加20國集團（G20）領袖峰會。

他留下國會面對歧見衝突和懸而未決的問題，但他的一大經濟議程似乎慢慢邁向表決，可能幾天內就會實現。

然而究竟要如何整合仍是個謎。

目前仍不清楚，民主黨內希望先通過相關跨黨派1兆美元基礎建設法案的溫和派是否贊同。

國會進步派黨團（Congressional Progressive Caucus）今晚重申立場，進步派民主黨人唯有推動更複雜的支出措施，才會表決基礎建設法案。

黨團主席傑亞帕爾（Pramila Jayapal）在聲明中說：「我們數十名成員堅持讓兩項法案聯合推動，能讓它們一起表決才會投票。」

這形同粉碎拜登和眾議院民主黨高層盼在今天表決基礎建設法案的希望，使得拜登無法在海外出席領袖峰會前取得一大政策勝利。

眾議院領導層臨時通知說，本週最後的表決將是一項有關臨時運輸經費的法案。

法新社報導，拜登已大大妥協，將最初提出的3.5兆美元社福支出規模砍半。儘管民主黨仍辯論不休，一名白宮不具名高階官員說，拜登相信這個新架構會贏得所有50名民主黨籍聯邦參議員支持並在聯邦眾議院過關。

美聯社提到，所有共和黨籍參議員都已表態反對更大規模的方案，但民主黨要取得黨內每位成員支持1.75兆美元法案，才有望在兩黨各50席的參議院過關。然而白宮今天上午公布的立法架構卻明顯少了有薪家事假和病假，引發相關倡議團體不滿。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

journalist: 文／中央社華盛頓28日綜合外電報導

countries: 義大利 美國

title: 拜登出國前推1.75兆美元支出案 黨內進步派打槍 | ETtoday國際新聞


content_text:
華碩AICS（AI研發中心）負責人黃泰一受訪表示，除智慧編碼產品落地美國，電子健康記錄（EHR）也將與地頭蛇合作，同時東南亞也鎖定醫療最先進的新加坡。華碩全球副總裁暨AICS（AI研發中心）負責人黃泰一是華碩智慧醫療操盤手，也是成功將華碩AI醫療平台帶出海，在美國與東南亞服務落地者，目前團隊在台規模110人，新加坡有20多人，成軍3年，除美國將與醫療病歷大咖EPIC、CERNER合作，東南亞也將有好消息。

黃泰一2018年加入華碩，成華碩佈局智慧AI醫療的關鍵人物，短短3年團隊人數激增至130人，目前仍持續擴編。黃泰一坦言，初從美國返台，人才招聘是一大考驗，他開玩笑說，找教授與學弟都沒人理會，對方反應往往是：華碩不是一家硬體公司嗎？

為能找到好手，他體認必須把華碩形象轉型為AI領先公司，也需讓更多人知道AICS做什麼，為此他去清大交大做校園演講、聘實習生，以面對許多外商來台設立分公司搶人才的課題。

肩負為集團「找出未來性題目」的任務，他成立AI研發中心半年內就鎖定醫療命題，「醫療在台灣還沒有發展成產業，且醫療朝精準醫療發展還有一段距離」黃泰一看好大有可為，第一個3年目標就是設定要確認醫院有哪些需要解決的痛點？積極在台灣20多家醫院練兵，

AICS成立3年來開發出5大應用：「醫療資訊系統智慧平台」、「醫療大數據平台」、「智慧用藥安全系統」、「智慧編碼與醫療決策管理」、「個人化智慧健康管理平台」，下一個3年階段，黃泰一表示，目標是協助各種應用落地並打造「生態系」，同時提供跨院醫療資訊系統AI服務。

雲端平台結合各國地頭蛇，打造醫療生態圈 相對許多醫療AI新創針對單點創新，難以廣泛複製落地，黃泰一表示，華碩AICS期望能做「平台型產品」，跨院打通資訊壁壘，讓醫院跟醫院或病患之間的資訊能打通，也因此必須有數據化標準格式，因此華碩採用快速健康照護互通資源(FHIR)API標準做資料格式，加速系統整合。

美國已有亞培、EPIC及CERNER、Allscript大型醫療業者提供電子病歷（EMR）平台，華碩的特色是什麼呢？黃泰一表示，華碩確實想走EPIC這條路，但更強調朝雲端化方案發展，且在台灣已經有落地經驗。

而由於各國醫療系統不同，華碩AI平台如何落地？關鍵是選擇跟各國夥伴合作，因為各國醫療流程大不同，華碩除與美國新創獨角獸Olive合作智慧編碼Miraico產品線，下一步，也將跟美國業者合作電子健康記錄（EHR）。

「美國GDP有18%用於醫療上，其中又有25%支出花在申報流程，這是兆元級市場！」產品處長毋文涵表示，AI平台提供醫院流程的電子介面，直接攻到美國醫療系統的痛點：提升行政效率，未來從門診看病到血液檢查數據，都能透過系統串連，未來醫療資訊病歷系統（EMR）龍頭EPIC（美國市佔率31%）及CERNER（市佔率25%排第2）都將會是華碩的合作夥伴。

「短期不追求獲利目標」黃泰一指出，目前是積極投資，擴大產品線和醫院數的階段，預估2～3年後會有明顯營收貢獻。

對於為何佈局新加坡據點？黃泰一解釋，東南亞各國在醫療數據發展上較成熟的就是新加坡，這也是AICS建立新加坡團隊的其中一個原因，華碩已經與新加坡當地的醫療單位開始進行合作，期望近期就能有符合當地需求的產品能夠上線。

就像精準醫療的議題在歐美、台灣等蓬勃發展，但在越南可能找不到幾間可以做基因檢測的分子生物實驗室，菲律賓現在多半都還在使用紙本病歷，對於華碩AI醫療團隊就較難切入。

黃泰一表示，AICS還是會先面向相對成熟的醫療市場，透過平台來推動更多前瞻性的醫療發展進而落地醫療服務，未來才有機會透過在地化流程將服務簡化或優化以符合當地醫療市場需求。

countries: 美國 新加坡 菲律賓 台灣 越南

title: 華碩醫療AI打入美國一級戰區攜手病歷系統龍頭EPIC，東南亞年底搶先落地新加坡


content_text:
Fan calls for unity among lawmakers, public over DPP’s planned constitutional reforms

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Fan Yun (范雲) yesterday urged political parties and the public to support constitutional reform after the party’s Central Standing Committee the previous day unveiled its platform of constitutional amendments.

The DPP’s agenda on constitutional reform includes expanding the political rights of young people, abolishing the Control Yuan and Examination Yuan in favor of a three-branch system, and making the Constitution easier to change.

“The ruling and opposition parties must put aside their disagreements and embrace a precious moment for reforming the Constitution,” Fan told a news conference she cohosted with advocacy groups at the Legislative Yuan in Taipei.

Democratic Progressive Party Legislator Fan Yun, center, and members of the party’s legislative caucus hold a news conference at the Legislative Yuan yesterday urging political parties and the public to support constitutional reform. Photo: George Tsorng, Taipei Times

The standard for passing and ratifying constitutional changes is so high that it renders discussion of constitutional reform moot, she said, calling on the public to support a proposal to lower the threshold.

The version she supports adjusts the threshold an appropriate amount, and adds safeguards to Taiwan’s democratic form of government and human rights, she said.

Fan urged people to back the addition of a “bill of rights” to the Constitution, although it did not obtain DPP backing.

Legislators have used the law to bind Taiwan to several international covenants, but the Constitution should be amended to strengthen the rights recognized by those covenants, she said, referring to covenants such as the International Covenant on Civil and Political Rights, and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.

The Constitution should enumerate labor rights, environmental rights and the right to housing, as well as assert the state’s duty to promote human rights and equality, she said.

The Constitution should explicitly protect children from physical and psychological abuse, she added.

The Taiwan Association for Human Rights regrets that the DPP did not include a bill of rights among its proposed constitutional reforms, said Liao Hsin-yi (廖欣宜), who is in charge of international affairs for the association.

“The unreachable standard for constitutional amendments is the reason the public is apathetic about such reform,” she said.

Litigants must be able to assert their constitutional rights against the apparatuses of the state and a national human rights commission should be created outside the three branches of government preferred by the DPP, Covenants Watch convener Huang Song-lih (黃嵩立) said.

The commission’s function would be to advise the government when its agencies are out of compliance with international covenants, he said.

Constitutional reform should include a bill of rights that emphasizes gender equality, and clearly applies gender equality to the equal treatment of various gender identities and sexual orientations, Awakening Foundation senior researcher Tseng Chao-yuan (曾昭媛) said.

Suffrage and the right to run for elected office should be extended to Taiwanese who are 18 years old, said Liu Chih-yang (劉志洋), deputy secretary-general of the Taiwan Alliance for Advancement of Youth Rights and Welfare.

The alliance urged political parties not to forget about the political rights of young Taiwanese, a cause that they all would seemingly support, he said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
郭男騎機車連人帶車跌落50公尺邊坡，經消防人員利用繩索垂降，利用SKED捲式擔架將郭男掉掛起。（圖由民眾提供）

2021/10/29 07:59

〔記者彭健禮／苗栗報導〕今天清晨5點多，苗栗縣66歲郭姓男子騎機車行經西湖鄉苗28線4公里處，連人帶車跌落50公尺邊坡，經消防人員利用繩索垂降，於6點多接觸到郭男，發現郭男頭部受傷、意識清楚，利用SKED捲式擔架將郭男掉掛起，送醫救治。

taiwan-subdivisions: 苗栗 西湖 苗栗縣

title: 苗栗6旬男連人帶車摔50米邊坡 消防垂降救援


content_text:
唐榮(2035)昨(28)日公告第3季財報，每股稅後純益2.15元，今年前三季累計EPS 3.15元，創16年來新高，預期第4季仍看旺。

唐榮發言人劉岳前表示，今年唐榮完全沒有處分土地進帳，所有獲利都是不銹鋼事業創造出來，希望後續愈來愈好。

法人分析，唐榮長期來不銹鋼競爭力有待提升，營運績效虧多賺少，但因坐擁龐大資產，不銹鋼虧損的賣賣土地就可以美化帳面，但今年看來大幅改觀。

劉岳前指出，第3季國際不銹鋼價漲勢犀利，加上成本遞延效應，造成利差不斷拉大。為把握市場景氣，唐榮上下擴大產銷能量，生產線稼動率持續墊高，生產與銷售同步放量，終能創造良好續效。

著眼第4季，不銹鋼上游廠持續調漲10月至11月盤價的情況下，鋼鐵事業仍走在上坡路，雖然要超越第3季高峰可能有難度，但還是會保持在水準之上。

唐榮今年第3季合併營收50億元，本期綜合損益7.45億元，每股稅後純益2.15元，比去年第3季每股稅後純益0.17元相比，大增12.6倍。今年前3季合併營收123億元，綜合損益11.3億元，累計前3季每股稅後純益3.15元，與去年同期的虧損1.61元相比，有天壞之別。

法人表示，不銹鋼族群今年度過豐收年，近期要密切關注大陸限電、限產是否造成需求弱化，但整體觀察全球後疫情時期經濟復甦，未來鋼價易漲難跌的基本盤不會改變，不銹鋼產業中長期有利基。

title: 唐榮Q3每股純益2.15元


content_text: 天后王菲和小11歲的男星謝霆鋒過去曾有一段情，後來雙方分手、各自嫁娶，最後陸續離婚，7年前上演世紀復合，一度造成轟動，但2人舊情復燃後鮮少互動，男方也多次斷言不會再婚，關係令外界霧裡看花。事實上，謝霆

journalist: 陳頡

title: 王菲哪裡比不上張柏芝？謝霆鋒遭趙薇逼問　認了「這3點」和前妻差很多 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
為因應疫情趨緩，及振興5倍券發行，彰化市公所與彰化市農會動員各產銷班、彰化青農，訂萬聖節（10/29-10/31）、耶誕節（12/24-12/26）的每天上午8點至下午2點，在華陽公有市場入口處推出「快閃優鮮GO ~5倍券優惠推廣」活動，其中每天上午9點半至10點的「好康快閃促銷特賣會」，更千萬不要錯過。

彰化市公所今天為此一優惠推廣活動舉行開鑼儀式，此次參加「快閃優鮮GO ~5倍券優惠推廣」活動的農特產品，除了「八卦山咖啡」與參加全國蜂蜜評鑑的「頭等獎蜂蜜」之外，還有由蔬菜班員採取園區放牧畜牧共生方式所生產，通過產銷履歷與電腦分級的「天然優質有機蛋」。

此外，果樹產銷班10月份季節出產-甜度高達13度的「西施柚」與利用柚子皮提煉製成的「環保洗潔精」、彰化市青農代表第一家以菇類培養的「養生菇品」、彰化市農會-台鳳里家政班自種的「玉米」，以及彰化市農會「彰化新三寶」等，均值得採購。

市長林世賢主持開鑼儀式時表示，疫情衝擊農業經濟，因此希望透過這次農特產品優惠活動，能夠一併帶動市場來客數，特別利用裝置藝術，吸引年輕族群走入傳統市場，將關注力及新活力也帶入市場，更歡迎大家使用振興劵挺在地好農，「優鮮」採購在地農特產品。

林世賢說，在這6天的活動期間，除了現場可以使用振興劵並打卡拍照上傳，贈送小禮物，另外每天上午9點半至10點並有加碼的「好康快閃促銷特賣會」，歡迎民眾前往搶便宜。

彰化市公所與彰化市農會動員各產銷班、彰化青農，訂萬聖節（10/29-10/31）、耶誕節（12/24-12/26）的每天上午8點至下午2點，在華陽公有市場入口處推出「快閃優鮮GO ~5倍券優惠推廣」活動。記者劉明岩／攝影彰化市公所與彰化市農會動員各產銷班、彰化青農，訂萬聖節（10/29-10/31）、耶誕節（12/24-12/26）的每天上午8點至下午2點，在華陽公有市場入口處推出「快閃優鮮GO ~5倍券優惠推廣」活動。記者劉明岩／攝影彰化市公所與彰化市農會動員各產銷班、彰化青農，訂萬聖節（10/29-10/31）、耶誕節（12/24-12/26）的每天上午8點至下午2點，在華陽公有市場入口處推出「快閃優鮮GO ~5倍券優惠推廣」活動。記者劉明岩／攝影

title: 來搶好康！彰化市公所推5倍券搶購優鮮產品


content_text:
花蓮聖天宮舉辦建宮75周年消災祈福求財法會，縣長徐榛蔚專程前往開香祝壽，感謝關聖帝君長年守護花蓮鄉親，風災期間，讓人員傷亡降至最低，並祈願庇祐花蓮順利度過嚴峻的疫情，各產業復甦活絡，縣運昌隆、百姓安居樂業。

法會中，徐縣長帶領信眾敬神謝天，開香虔誠祈福，並遵循古法參香祈福，祈求關聖帝君庇佑百姓，祈願上蒼賜福降祥，庇祐花蓮闔境平安順遂、四時無災，場面莊嚴肅穆。

疫情趨緩之際，徐縣長推廣10月30日下午在壽豐鯉魚潭舉行「愛戀花蓮•環潭健走」，以及晚間開幕的「2021紅面鴨歡樂派對盒」，除了紅面家家族之外，將有YOYO家族見面會和在地「街頭靈魂」舞團結合絢麗水幕演出音樂主題舞碼，並施放星空煙火秀，歡迎鄉親踴躍走出戶外，享受大自然的洗禮。

徐縣長接續偕副縣長顏新章帶領縣府團隊前往秀林鄉及新城鄉等宮廟參拜祈福，包括和平慈福宮、協天廟、鎮安宮、順安福德宮、協安宮、福安宮、慈能宮、廣安宮、武安宮、福聖宮、嘉里保安宮、仁意宮，縣議員邱光明、鄭寶秀、新城鄉長何禮臺、新城鄉代表會主席陳秀玲及地方仕紳一同遵循古禮參拜祈福。

journalist: 地方中心／花蓮報導

events: 風災 疫情

people: 徐榛蔚 鄭寶秀 何禮臺 莊嚴 陳秀玲

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 秀林 和平 壽豐

title: 花蓮聖天宮辦消災祈福求財法會 徐榛蔚祈願縣運昌隆、百姓安居樂業 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
蘋果公司於周四美股盤後發布最新業績，供應斷鏈阻礙iPhone生產的緣故，會計年度第4季（截至9月25日）營收損失60億美元，整體營收不如華爾街預期。執行長庫克警告，適逢假日銷售旺季的本季（10-12月）所受衝擊恐怕更大。

蘋果周四公布，Q4營收834億美元，差於分析師預預估的848億美元；獲利206億美元或每股盈餘1.24美元符合預期，高於去年同期的127億美元。蘋果盤後股價一度重摔近5％。

根據數據供應商路孚特（Refinitiv）數據所示，蘋果Q4的iPhone銷售額389億美元，少於預估的415億美元。

庫克指出，晶片供應短缺問題在假日購物季後能否紓解，蘋果仍無法確定。他表示，該公司雖看好本季（迄至12月）需求強勁，但營收損失恐怕不只60億美元。分析師預測本季營收年增7.4％達1,197億美元。

延伸閱讀

蘋果發表三新品 蘋概股奏凱歌

蘋果App Store讓步 影響不大

12檔電子股 外資敲進

15檔Q3財報績優 領頭衝

法人鎖碼股 3檔受注目

journalist: 工商時報 吳慧珍

title: 供應斷鏈 蘋果財報營收大減 驚見庫克示警


content_text:
明年春節預計有數萬人返台，外界擔憂我國防疫旅館量能不足，已有民眾表示訂不到房。對此，觀光局說，將延長防疫旅館補助期限。觀光局長張錫聰稍早也宣布，將延長到明年6月底，每房維持補助1000元。

張錫聰今天參加2021台灣部落觀光嘉年華記者會，會後接受媒體聯訪時表示，延長防疫旅館補助一事，已經在最近取得交通部行政院支持，將延長到明年6月底。

金額部分，張錫聰說，金額沒變，維持上次補助，每房1000元，沒有要調整，就照原來方案，只是期間延長。

張錫聰說，上次春節出現返鄉潮，今年提早作業，輔導業界，協調地方政府加速對旅館業鼓勵多加入。藉由延長補助，協助吸收業者清潔、消毒、用品等成本，也讓各地方政府有利輔導，目前積極進行中。他也說，會看中央流行疫情指揮中心對居家檢疫制度有部分調整做適當因應。

張錫聰說，明年1月1日到16日有滿房狀況，各地方政府非常緊急加速輔導，希望能夠增量，衛福部也會增加居家檢疫所，提供部分民眾需求，在兼顧防疫原則下，盡量輔導業者成立防疫旅館，便利國人返國後有地方入住。他也呼籲國人，出發前也要確認好防疫旅館訂房情形，以利檢疫措施順利進行。

至於哪些縣市比較吃緊？張錫聰說，資料呈現上，新北市、桃園市、新竹縣比較吃緊，台北市發現他們住房率提高狀況。整體整體使用率大概五成六，針對這幾個較為吃緊縣市，縣市政府正在積極輔導，加速防疫旅館房間數增加。

張錫聰說，目標的話，要看需求，一方面協調陸委會提供台商返台的數目，還有請民航局看國外返台機位訂定情形，目標達到總量3萬2000間。

針對有業者喊出要退出防疫旅館，張錫聰說，只有位在度假型地區才有該狀況，都會區則很少，可能因為都會區防疫旅館住房率也比較高。目前掌握有兩間退出，一間在墾丁、一間在苗栗，還是尊重業者。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 新竹縣 新北市

title: 防疫旅館補助 觀光局長：延長到明年6月底、每房1千元


content_text:
馬曉光表示，民進黨當局與「台獨」分裂勢力加緊勾連外部勢力，不斷進行謀「獨」挑釁，不存在什麼「誤解、錯估、誤判」。（網絡圖片）在北京，國台辦發言人馬曉光表示，目前台海形勢複雜嚴峻的根源是民進黨當局與「台獨」分裂勢力加緊勾連外部勢力，赤裸裸販賣「兩國論」，不斷進行謀「獨」挑釁，不存在什麼「誤解、錯估、誤判」。

馬曉光表示，2016年以來，民進黨當局否認「九二共識」，破壞兩岸對話基礎，關閉兩岸協商對話的大門。他指民進黨當局一方面向外部反華勢力搖尾乞憐，出賣台灣同胞和中華民族利益；另一方面又偽造願意對話的假像，企圖誤導台灣民眾，欺騙國際社會。這種騙術極其低劣。

蔡英文接受美國傳媒訪問，承認美國軍人在台，聲稱對美協防台灣有信心，又指台灣一再表示願與大陸展開對話，這是處理兩岸關係時避免誤解、錯估和誤判的最佳途徑。

countries: 美國 台灣

title: 國台辦指民進黨謀獨挑釁　不存在誤解、錯估、誤判


content_text:
「不給糖就搗蛋！」一年一度的萬聖節又來了，不論大人或是小孩，在這一天都要裝神弄鬼一番、極盡嚇人的本事……，你是否也準備好了？今年你要為自己或是孩子裝扮成什麼？有關萬聖節，或許有許多人都不知道這個節日的起源、由來，這裡先說明一下，萬聖節（All Saints' Day／All Hallows' Day／Hallowmas）又名為諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日，人們習慣在萬聖節前夜（萬聖夜，Halloween）裝扮成各式各樣的妖魔鬼怪或是卡通人物，並挨家挨戶地討要糖果，如果不給糖就搗蛋（Trick or Treat）。

儘管這是西方節日，在台灣卻蔚為風潮、十分流行，每年萬聖節，這個專屬小朋友的節日，家長們莫不費盡心思為自己的孩子精心打扮一番，南瓜人、吸血鬼、美國隊長、哈利波特、白雪公主、小精靈……等，極盡所能地創意造型大比拚，讓人看得眼花撩亂，更增添不少節日氣氛。不過，在開心過節的同時，你可曾想過，在你四周可能危機四伏而不自知？

根據一項調查顯示，每到萬聖節這一天，兒童事故傷害的發生比例，要比平時高出許多，主要原因不外乎為了「應景」、穿搭在身上過多的裝飾點綴，像是面具、過長服裝、特殊道具……等，往往因為阻擋視線而容易跌倒，甚至還曾發生過燒燙傷意外事件，實在不得不防！因應萬聖節即將到來，小花平台特別提醒，在開心過節的同時，家長們要格外留意孩子外出的人身安全，最好能預先為孩子做好保險與理財規劃，當面對生命的無常時，才能即時派上用場！

基本醫療規劃＋2意外保障，絕不可少！說到孩子的人身保障規劃，姑且不論因為萬聖節徒增的意外風險，根據衛福部最新統計指出，事故傷害是奪走15歲以下兒童生命的最大元兇，尤須特別注意的是，因為非蓄意傷害事件而死亡的「事故傷害死亡」，已多年蟬聯國人10大死因第6名，其中又以4歲以下兒童死亡人數占最大宗、高達60％左右，尤其是初生嬰兒的周產期死亡和事故傷害死亡的比例最高。

如果再進一步分析，學齡前兒童（3至6歲）因為事故傷害送醫比例以意外跌倒占比最高，至於學齡期兒童（6至12歲）因為事故傷害送醫比例則以撞擊或是夾傷占比最高，且愈高年級其受傷比例愈高。

有關兒童保險該怎麼規劃？有哪些是必備的保單？小花平台保險顧問建議，幫孩子投保當然是愈早買愈好，年齡愈低保費也愈便宜，考量到一般國小學齡階段的兒童，喜歡活蹦亂跳、活力旺盛但是通常抵抗力較弱，發生意外及住院的機率相對也高，基本上以投保意外險和醫療險為優先考量，「提前準備好意外、醫療保障，超前部署趕緊買起來！」

首先，考量兒童體弱容易生病、抵抗力較弱，建議優先做好個人醫療保障規劃「把自己照顧好最重要！」首要第一步，不妨依照個人需求規劃完善醫療保障，來轉嫁醫療行為的隱形支出，像是以日額型住院醫療險搭配實支實付型住院醫療險，就是不錯的選擇。

另一方面，規劃兒童保單別忘了基本上還要有下列2項保障：

其一是「意外傷害實支實付型保險」，只要符合保單條款認定的意外事故傷害，自該事故發生起180天內，保險公司會在意外險實支實付限額內給付該意外事故所衍生的實際醫療費用；舉例來說，實支實付限額為10萬元，假設住院5天，扣掉健保給付範圍包括：住院病房費、手術費、醫療雜費等，仍需自付9萬元，則保險公司在保單約定限額內全額給付。

其二是「意外傷害住院日額型保險」，同樣也是因為意外事故造成的傷害，不論保戶花了多少醫療費用，依照住院天數乘上固定金額，就是日額給付；舉例來說，保單限額住院1天3,000元，實際上1天僅花費1,500元，但是仍會理賠3,000元，等於是多拿了1,500元；不過，如果將病房升等為1天4,000元，還是只有給付3,000元而已。

▌原文出處：萬聖節開心上街要糖也要小心禍從天降…孩子們都做足保障了嗎？

countries: 台灣 美國

title: 萬聖節開心上街要糖也要小心禍從天降…孩子們都做足保障了嗎？


content_text:
滬深股市半日上升，創業板指數升逾1%。雲遊戲、元宇宙、啤酒股升幅較大。

上證綜合指數反覆靠穩，上午收市報3523點，升5點，升幅0.16%。

深證成份指數報反覆上升，半日收報14344點，升99點，升幅0.7%。創業板指數報3315點，升37點，升幅1.14%。

title: 內地股市半日上升　創業板升逾1%


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月29日訊】中國知名演員于月仙車禍遇難的調查結果近日出爐。于月仙是趙本山執導的系列電視劇《鄉村愛情》主演。十幾年來，趙本山的拍檔、徒弟、演員一個接一個地出事、死亡。
10月23日，于月仙的丈夫張學松在社交平台發布影片稱，于月仙的車禍事故責任認定書結果已經出來，交警部門判定司機郭某龍負全責，並已移交司法機關處理。
此次事故於8月9日發生在內蒙古自治區阿拉善盟境內的國道上。阿拉善警方此前表示，當天凌晨3時30分左右，于月仙乘坐的SUV汽車與路上的兩隻駱駝發生碰撞，兩隻駱駝當場被撞死。事發時車上共4人，都繫了安全帶。于月仙坐在副駕駛後方位置，但是其他3人都只是受了傷，只有于月仙1人身亡，年僅50歲。
據《新京報》微博影片號消息，涉事司機郭某龍是寧夏某乳業公司員工。該公司相關負責人說，當時公司合作方請于月仙做廣告，由該公司負責接待。車禍發生後，郭某龍曾跟該負責人說：「我那天就像跟了鬼了。我現在的記憶就停在接于老師（于月仙）。」
該負責人還說：「當時我們其中的一個人還說，不行就到蘭州住一晚上，但主辦方不同意，非得晚上接回來。」「（事故發生地）就差10分鐘就到酒店了。」
于月仙在中國的知名度不小，除了主演《鄉村愛情》系列，還參演過多部影視劇，如《水滸傳》、《青山綠水紅日子》、《男人四十要出嫁》、《西遊記後傳》等。
于月仙生前的最後一條微博發於8月6日，分享了她在建黨百年獻禮片《理想照耀中國》研討會的發言影片。她在其中飾演一個內蒙古女演員，這可能也是她生前出演的最後一個角色。
今年7月，中共文聯、中共文藝志願者協會聯合全國文藝家協會在線上發起了「唱支山歌給黨聽」的主題宣傳活動。由于月仙的微博可知，她是這次活動的發起人之一。
大紀元專欄作家袁斌表示，之前曾看到不少名人為中共站台而遭遇厄運的報導。中共建黨一百年來，給中國人帶來了沉重的災難。「于月仙的車禍遭遇是不幸的，也是值得深思的。」
趙本山身邊的厄運
于月仙是小品演員趙本山二婚妻子馬麗娟的表妹，即趙本山的小姨子。馬麗娟將于月仙推薦給趙本山，趙本山也一直捧她，從2006年開始，即把「本山傳媒」出品的大型農村題材電視劇《鄉村愛情》中最討喜的角色給了于月仙。于月仙在其中扮演性格潑辣的「謝大腳」，並憑此角色而走紅。
趙本山是表演「東北二人轉」出身。2001年中國新年聯歡晚會上，趙本山與范偉、高秀敏表演了映射詆毀法輪功的小品《賣拐》，毒害中國民眾。趙本山因此被江澤民派系內定為「小品王」，從此年年上春晚。
趙本山2002年又表演《賣拐》的續集《賣車》，以及2005年的《賣擔架》都是在含沙射影誣衊法輪功。趙本山從此也厄運不斷。
2005年8月18日，趙本山的拍檔高秀敏突然死亡，年僅46歲。官方稱高秀敏突發心肌梗塞引起窒息導致死亡。高秀敏的姘夫即上述小品《賣拐》的作者何慶魁。高秀敏離世前十天，何慶魁的大兒子也突遇車禍身亡。
趙本山的另一拍檔范偉，2006年10月8日在內蒙拍戲時摔入路邊一個兩米深的溝裡，造成胸椎12骨骨折。范偉從此之後再沒上過春晚。
趙本山還有6個徒弟都是在青壯年時死亡，最大的55歲，最小的只有26歲。
李正春是趙本山的大徒弟，在趙還沒有出名的時候，李已拜趙為師。趙本山也對李極其器重。李正春在日後本山傳媒出品的電視劇《劉老根》和《鄉村愛情》中，都曾有過演出。2006年8月，李正春卻患上了「淋巴瘤」，2007年1月29日去世，年僅45歲。
趙本山送走的第二個徒弟是張小光。張小光於2003年拜入趙本山門下，是趙的第十個徒弟。張小光曾經在《鄉村愛情5》中客串過一個酒店老闆。2016年9月，張小光駕駛一輛電單車，經過高速公路收費站。為了少付55元的高速費，他在前面一輛小車通過後，加速電單車企圖矇混衝關，沒想到收費處的自動欄杆剛好落下砸倒了他。欄杆被撞斷，張小光也因為傷勢過重而當場去世，年僅46歲。
任嬌，是趙本山所有徒弟中最漂亮的一個，曾參加「洲際小姐」競選並獲得亞軍，出演過多部電影。26歲的任嬌死得非常離奇。2017年10月16日凌晨2點，任嬌一絲不掛地陳屍在蘇州一酒店樓下的草叢中。警方事後排除他殺可能，認為任嬌是酒後意外失足墜樓身亡。至於她「失足」時為何全裸，至今仍是一個謎。
任嬌去世一個月之後，趙本山的另一個女徒弟李大美也因病去世了，年僅55歲。李大美原名李淑靜，她既是趙本山的徒弟，也是他多年的拍檔，在《鄉村愛情故事》中，李大美還客串過一個小角色。2017年，李大美突患重病，不得不住院治療，同年11月17日離世。
2020年5月27日早晨，趙本山又一個年輕徒弟劉宇突發心梗猝死，年僅38歲。他曾在《鄉村愛情》系列劇中飾演技術員小宇。在此之前，劉宇的健康狀況一向良好，也沒有疾病史。他的離世，對於家人和朋友來說一度難以接受。
在劉宇去世不到一年後，今年4月28日，趙本山的徒弟王海洋也因為肝癌去世，年僅42歲。王海洋也曾出演過《鄉村愛情》，他在劇中飾演一名詐騙犯。自從生病之後，王海洋就沒怎麼參演電視劇了。他去世之前，曾信心滿滿地表示，一定會戰勝疾病，未料20天後即撒手人寰。
而趙本山自己，於2007年捲入「蟻力神」重大非法集資案。2012年薄熙來被捕後，趙本山受牽連再也沒上春晚。趙本山旗下的本山傳媒（海南）有限公司在2020年7月被列入嚴重違法失信企業名單。今年3月，該公司因為經營期限屆滿被註銷。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

events: 死亡 車禍

title: 于月仙遇難調查出爐 趙本山子弟相繼出事


content_text:
相信大家這陣子走在路上都能看到，已經有許多店家紛紛擺飾出萬聖節氛圍的裝飾了吧！而在這個節日各位通常也都會選擇怎麼去慶祝呢？與朋友相約吃飯、出去玩，還是來個精心打扮的cosplay活動！小編個人絕對是選超有趣的變裝啦～

同時說到萬聖節，也有許多學校會推出「不給糖就搗蛋」的活動，因此也正是考驗各位爸比媽咪手藝、創意的時間，而近日就有一名媽媽在自己的社群上，分享出替兒子打扮成酒精瓶的超勾錐造型，今天趕緊跟小編一起來看看吧：）

圖片來源：pixabay

每年萬聖節一到，就是各位家長們要煩惱的時候了，為甚麼小編會這麼說呢？因為受到節日氣氛的影響，大家不免就會手癢想將自家的寶貝裝扮成各種有趣的造型吧～

而近日就有一位媽咪將爸爸親手替兒子打扮成酒精瓶的Q萌模樣上傳至自己的社群，沒想到短短幾天就吸引超過萬人的按讚，並且也有許多人表示這款絕對是最適合今年疫情的防疫裝扮了，小編就不說第一眼看到的時後，就整個被可愛到了＞＜～

圖片來源：FB@JJ說茶。I’m Miss Wu

因應今年受到疫情的打擾，不管去哪裡都要戴口罩跟噴酒精消毒，這對爸媽就決定貼合這項時事，替兒子小吉打造成75%的酒精消毒液，不僅瓶身上的字完全神復刻以外，就連經典的紅白噴頭設計他們也都巧手還原，實在是太厲害了！

圖片來源：FB@JJ說茶。I’m Miss Wu

圖片來源：FB@JJ說茶。I’m Miss Wu

並且瓶身上還有特意開一個小孔，讓小吉的臉能夠露出來，如果大家再看得更仔細的話可以發現，酒精瓶身的正面還有一小行字寫著「給糖就不危險」，看來若是要免除被小孩狂追的危險性（？），給糖還是最安全的辦法呀（笑）

圖片來源：FB@JJ說茶。I’m Miss Wu

另外，翻到酒精瓶背後的話，還可以發現說明書的設計也真的很細膩！像是最重要的成分就寫說是「還魂忘憂散100%」，為甚麼會忘憂呢？原來是因為若跟他熱情合照，就可以有忘記煩惱憂愁的作用啦～而把糖果放進小吉口中還能保全家「永保安康」呢！這根本就已經跳脫酒精瓶的最基本的消毒作用啦～可是這麼可愛，小編也想求拍照啦XD

圖片來源：FB@JJ說茶。I’m Miss Wu

除此之外，他們也加碼分享去年幫小吉裝扮的電線桿跟三角錐造型，也是一樣可愛度爆表啦，讓我們一起期待明年他們還會幫兒子用出什麼造型吧（鬧）

本文圖片感謝 @ JJ說茶。I’m Miss Wu授權提供

title: 萬聖節不要只會扮幽靈！巧手爸媽「將兒子化身75%酒精瓶」超狂，說明書藏驚喜彩蛋：這瓶哪裡買XD


content_text:
美國職籃NBA波士頓塞爾蒂克中鋒坎特近期持續上推特批評中國人權、替藏人和維吾爾族人發聲，今天他推文時，又多加了「自由香港」、「與台灣站在一起」等標籤。

塞爾蒂克中鋒坎特持續上推特批評中國人權、替藏人和維吾爾族人發聲。圖擷自Enes Kanter Twitter

坎特（Enes Kanter）今天發表簡短推文：「改變即將到來，沒人能夠阻擋。沒有任何人！」推文並附上標籤「自由西藏」、「自由維吾爾」、「自由香港」、「與台灣站在一起」。

坎特21日先在推特（Twitter）寫道：「親愛的殘暴獨裁者習近平與中國政府，西藏屬於西藏人民！」據報導，騰訊體育當時暫停轉播塞爾蒂克賽事；中國外交部則稱其為求關注，謬論不值一駁。

幾天後，坎特又推文：「狠心的中國獨裁者習近平與中國共產黨。我在全世界面前向你們疾呼，關閉奴工營、釋放維吾爾族人。停止種族滅絕，現在！」

坎特昨天還提議幫運動品牌耐吉（Nike）的老闆奈特（Phil Knight）訂機票，好跟他一起飛到中國親眼看看當地的「勞改營」，他也歡迎NBA球星詹姆斯（LeBron James）、「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）同行。

坎特生於瑞士，在土耳其長大，是虔誠的穆斯林，2011年NBA選秀首輪第3順位進入猶他爵士隊。

他一向批評土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）不遺餘力，他的護照在2017年5月遭土耳其註銷，2018年被土耳其法院以「武裝恐怖組織」成員的罪名起訴，甚至尋求國際刑警組織（INTERPOL）發出「紅色通報」（Red Notice），要拘留坎特並將他引渡。

Change is coming and no one can stop it.

NO ONE!!!#FreeTibet #FreeUyghurs#FreeHongKong #StandWithTaiwan pic.twitter.com/QzVucveBCp

— Enes Kanter (@EnesKanter) October 28, 2021

countries: 香港 中國 土耳其 台灣 瑞士 美國

title: NBA／塞爾蒂克坎特替藏人維族發聲 再以推特標籤挺台港


content_text:
世界衛生組織指出，歐洲的新型肺炎疫情，導致全球新增確診病例數目上升。

總幹事譚德塞指出，由於歐洲疫情升溫的速度，超過其他地區疫情消退的速度，上星期全球報告的新增確診宗數，以及新增死亡病例，出現兩個月以來的首次上升。根據世衛報告，上星期全球新增超過290萬宗新確診個案，一半以上來自歐洲地區。

另外，世衛聯同其他援助組織，呼籲二十國集團成員國為一項總值234億美元的計劃提供資金，目標是在未來12個月內，將新冠疫苗、檢測套裝及藥物，送到較貧窮國家手上。

譚德塞說，二十國集團羅馬峰會稍後舉行，與會領導人具有所需的政治及財政權力，為有關計劃提供財政支援，以結束疫情大流行並挽救大批民眾的生命。

events: 疫情 死亡

title: 歐洲疫情升溫影響全球　世衛籲二十國集團支援疫苗計劃


content_text:
晶圓二哥聯電28日股價偏弱，三大法人合計出脫近9萬張股票，拖累整體半導體族群，半導體指數終場下跌0.53％。法人指出，台股在第三季季報公布後，將步入作夢行情，投資人需緊盯法人鎖碼股包括智原、世芯-KY及晶宏等標的，將是第四季行情風向球。

聯電第三季財報符合法人圈預期外，第四季財測也維持成長動能，然股價28日不漲反跌，三大法人28日聯袂賣超8.91萬張，累計10月以來賣超總量已達44.99萬張，超越今年3月的43.62萬張，改寫單月最大賣超紀錄。

半導體的漲價行情趨緩，導致部分漲多股提前面臨調整壓力，反倒由先前跌深的封測股優先上演反彈行情，包括日月光投控、京元電、力成、頎邦等；同時在全球高速運算（HPC）市場加速發展下，IC晶片迎來「異質整合」時代，由智原領頭的矽智財（IP）股也拉出連續性的攻勢。

萬寶投顧投資總監蔡明彰表示，聯電第三季財報雖符合預期，但第四季占晶圓代工較大比重的消費性電子進入淡季，加上客戶拉貨動能不如預期，需求鈍化下，電子業難複製上半年群起漲價的戲碼，台積電與聯電股價上檔有壓，操作上轉向作夢、軋空與法人鎖碼等題材。

資深分析師連乾文同樣認為，聯電自身要面臨美光的求償問題外，新加坡新廠在內的擴產計畫加大的折舊費用也有侵蝕獲利的疑慮。從族群角度，儘管半導體產業方興未艾，但有淡旺季之分，往年11～2月有季節性的庫存調整。封測族群在內的跌深股在修正反應告段落後，都紛紛啟動反彈行情，但股價不見得會一路漲上去，第四季操作上應以本夢比為依歸，搭配元宇宙、電動車等主流題材，或搶搭高資券比下的軋空行情。

journalist: 工商時報 柯宗沅

title: 半導體行情 聚焦3檔法人鎖碼股


content_text:
民進黨「台灣更有力」公投說明會明天在桃園市起跑，首場原訂租借國立中央大學場館舉辦，有支持者建議公共政策說明會，不宜和校園有牽涉，市黨部從善如流，昨決定改在桃園區三民運動公園辦理。（資料照，記者李容萍攝）

2021/10/29 05:30

原訂中央大學 遭批政治入校園〔記者李容萍、林良昇、李欣芳／綜合報導〕重啟核四、反萊豬、珍愛藻礁、公投綁大選四大公投案，將在十二月十八日投票，民進黨「台灣更有力」公投說明會明天在桃園市起跑，首場原訂租借中央大學場館舉辦，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌將上陣宣講，這個訊息發出後，因詢問報名者眾，且有支持者建議公共政策說明會，不宜和校園有牽涉，市黨部從善如流，昨決定改在桃園區三民運動公園辦理。

身為中央大學校友的國民黨立委林為洲說，民進黨以民間社團的名義借了場地，到時候參加的人都是政治人物，而且談四項公投，是高度的政治性議題，只要此例一開，將來學校也不能拒絕所有政治團體用民間團體的名義去借場地，辦政治相關活動。林為洲表示要進行抗議動作，「我是以校友會理事身分，去抗議政治入校園？」還是做大大的字板「藻礁永存」提醒蔡總統，「哪種方式比較好？」

國民黨發言人江怡臻質疑，根據「教育基本法」第六條規定，「學校不得為特定政治團體從事宣傳或活動。」國民黨認為，這是台灣人展現直接民主意志的機會，只有透過公投投下四個同意票，才能讓民進黨知道百姓的憤怒、重新學會謙卑反省。

民進黨桃市黨部：考量防疫改地點民進黨桃園市黨部主委張火爐表示，昨早接獲市長鄭文燦反映，許多民眾表達一定到場力挺，並詢問要如何報名？市黨部考量防疫規定，原租借中央大學一處室內場館，僅能容納五百人，昨討論決定改到桃園區的三民運動公園辦理，現場約可容納一千人。

為正面迎戰年底公投，行政院長蘇貞昌昨表示，會對四個公投案表達不同意，讓台灣更有力，只要時間條件允許，他每場座談會、說明會都會參加。他並指示相關部會首長要透過積極的對話，爭取全國民眾的支持。

people: 蘇貞昌 林為洲 李欣芳 鄭文燦 蔡英文 張火爐

taiwan-subdivisions: 三民 桃園

title: 首場公投說明會 民進黨：移師桃園三民運動公園


content_text:
台股今 (29) 日受電子權值股賣壓湧現，開高走低失守萬七大關，終場下跌 54.22 點或 0.32%，收在 16987.41 點，三大法人合計賣超 115.95 億元，其中，外資大砍台股 115.2 億元，個股方面，面板雙虎在財報亮眼下，連兩日獲內外資同步青睞，反觀聯電則續遭調節，內外資今再合砍 78289 張。

期貨方面，外資今日加碼 1430 口空單，空單未平倉口數攀升到 23842 口，投信也增加 262 口空單，空單未平倉口數來到 4134 口，自營商則減碼 1044 口多單，多單未平倉口數來到 17799 口。

觀察外資動向，外資今再賣超台股百億元，前十大賣超中涵蓋多檔指標權值股、金融股，其中，聯電遭砍 65851 張居冠，新光金、開發金各有 15907 張、14155 張，日月光投控、台企銀則有 12014 張、11023 張均破萬張，大成鋼、富邦金、中信中國高股息、玉山金、頎邦也都是外資賣超標的。

買超方面，面板雙虎第三季財報亮眼，獲外資青睞，群創、友達今日分居買超前兩名，各買 33258 張、21951 張，航空雙雄華航、長榮航也獲加碼 15819 張、6711 張，長榮則有 12425 張，其他買超標的還有穩懋 8385 張、合晶 6488 張、華邦電 4805 張、康舒 4613 張、欣興 4480 張等。

投信則與外資不同調，買超台股 1.03 億元，但與外資同步加碼面板股，群創、友達各獲投信買超 14633、724 張，南亞科也有 3863 張，華通、欣興、強茂則有 2500、2189、2110 張，其他則依序為台半、朋程、開發金、技嘉、合晶等。

賣超方面，投信也大砍聯電 12438 張，世界、亞聚各有 2699 張、2040 張，台塑也有 1937 張，裕隆 1385 張、鴻海 1177 張，其他還包含金像電、台光電、新唐、台積電等。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 內外資聯手按讚面板雙虎 反手合砍聯電近8萬張 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
企業財報告捷加上美債殖利率轉跌，激勵週四（28日）美股再創歷史新高，道瓊工業指數上漲239點，收在35,730點；S&P500指數上漲44點，收在4,596點，創下歷史新高；納史達克指數上漲212點，收在15,448點，也同樣到達歷史高點；費城半導體指數則上漲78點，收在3,438點。

股市雖欣欣向榮，但美國GDP第三季的「季增年率」卻只有2%，創2020年第二季以來的最低紀錄，成為市場隱憂。

國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 財報告捷！美債殖利率轉跌 標普、納指創新高


content_text:
東北季風吹起，大量的海漂垃圾堆積在海岸線上，台電尖山發電廠「向海致敬」淨灘活動，300多名大小民眾今天在8級的陣風下在龍門後灣進行淨灘，短短2個小時清理出近700公斤的海廢垃圾。

台電「向海致敬，大家一起來淨灘」活動，今天結合電廠、營業處、再生能源處社區、學校、機關、環保志工、海巡等15個單位300人參與，台電副總經理王振勇也親自跨海前來，與台電澎湖尖山電廠長歐致誠等人，在8級陣風下，一起彎腰撿拾海漂垃圾。

王振勇表示，台電自民國83年開始，每年皆舉辦淨灘活動，迄今已邁入第28年，是環保署認證「淨灘場次最多」的單位之一，尤其每年淨灘中，清理出各種海漂垃圾，改善地區海岸景觀，今天選定在湖西龍門後灣海濱沙灘淨灘，攜手守護美麗的海灣。

歐致誠表示，澎湖龍門後灣海濱，位處澎湖水道，每當東北季風吹起，海潮洋流挾帶大量的海漂垃圾，堆積在海濱、岸際或沙灘上，嚴重影響海灘景觀，轄內各單位幾乎是定期輪流來淨灘，以保有海岸線的潔淨。

台電表示，今天龍門後灣海濱的淨灘，在長達1公里的月灣型沙灘共清理出近700公斤的海廢，並進行分類，其中不可回收的海廢達450公斤，餘為可回收的寶特瓶罐等，全數由湖西公所協助清運，讓海灣恢復昔日的潔淨。

taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西

title: 台電強風中淨灘  澎湖龍門後灣再現美麗


content_text:
台中市食品藥物安全處日前啟動蛋製品稽查專案，一併抽驗原料蛋及其製品共計40件，發現一件原料雞蛋檢出動物用藥多重殘留不符規定，已移請源頭廠商所在地嘉義縣政府衛生局後續辦理。（台中市食安處提供）中央社記者趙麗妍傳真 110年10月29日（中央社記者趙麗妍台中29日電）台中市食品藥物安全處日前啟動蛋製品稽查專案，查核16家蛋製品製造業者，烏日區一家業者的原料雞蛋，檢出動物用藥多重殘留不符規定，已移請源頭縣市嘉義縣依規定處辦。

台中市食安處今天發布新聞稿表示，日前啟動蛋製品稽查專案，針對台中市液蛋、皮蛋及鹹蛋等業者進行查核，稽查重點包含食品業者登錄、食品良好作業規範準則及原料蛋來源及使用情形等，其中4家作業場所有部分缺失，包含排水溝不潔、洗選機台髒污等，經限期改善，於複查時皆已改善完成。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中29日電

taiwan-subdivisions: 烏日區 嘉義縣

title: 台中市稽查16家蛋製品 一件原料雞蛋藥物殘留 | 地方


content_text:
宜蘭縣礁溪警分局前忠孝派出所游姓警員於2018年至2019年間，縱放涉犯妨害公務、傷害等罪的人犯，另假借職務取得民眾個資，又假借職務機會、權力，傷害民眾身體。宜蘭地方法院認為，游姓警員嚴重敗壞風紀，依縱放人犯罪處有期徒刑1年、依個人資料保護法處有期徒刑3個月，以及犯公務員假借職務上之權力強制罪，處有期徒刑3個月，如易科罰金，以1000元折算1日。

時任忠孝派出所的游姓警員2018年10月16日凌晨3點多在派出所值班，處理前宜蘭分局邱姓偵查隊小隊長因酒醉被計程車載到派出所一事時，雙方爆發口角、肢體衝突。身受多處擦傷的游姓警員，因邱姓小隊長多次向其爆粗口，便將邱壓制在地、上銬逮捕，並告知涉犯妨害公務、傷害及公然侮辱等罪嫌。

游姓警員事後與邱姓小隊長、其家人商討和解，由邱交付8萬8千元和解金。游姓警員明知邱為依法已逮捕拘禁之人，自己並無擅自釋放權限，竟刪除刑事案件報告單內原記載妨害公務罪嫌的事實，以此方式讓邱自行離去。

另外，游姓警員同年12月30日下午近6點在礁溪鄉191線、玉石路口執行交通整理勤務時，攔查一名許姓自小客車駕駛，遭其疑不慎以車輪壓傷左腳。然而，游姓警員是車禍被害人，卻未依程序，交由交通事故處理人員處理。

游姓警員隔天下午在忠孝派出所，利用警用電腦，以偵辦許姓民眾過失傷害為由，登入「戶役政電子閘門」，又以追緝查捕逃犯為由，登入「刑案資料系統」查詢許的照片、戶役政資料和前案紀錄。游姓警員藉此蒐集許的個資，在2019年1月7日檢附查詢資料，向宜蘭地檢署提出過失傷害告訴。

而游姓警員2019年4月7日凌晨，行經壯圍鄉壯濱路三段時，看到坐在靜止機車上的李姓民眾要進入友人家中，懷疑其有酒駕情事，用手拉著對方腰帶以阻止進入，雙方進而發生口角、肢體拉扯。游姓警員將李過肩摔、噴灑辣椒水，造成他右手骨折、頭皮撕裂傷等，藉此妨害民眾離去的權利。

判決書指出，游行為時身為警員，應深知遵守法律秩序的重要性，竟然徇私縱放人犯、有虧職守，更直接妨礙國家司法權的行使；游假借職務機會取得民眾個資訊息、損及其權益，又傷害民眾身體、妨害其行使權力。

法官認為，游姓警員屬依法執行職務的人，當知應奉公守法卻縱放人犯，嚴重敗壞風紀，犯罪情節難謂輕微，依縱放人犯罪處有期徒刑1年，不得緩刑。

另外，游姓警員犯公務員假借職務上之機會，非於法定職務必要範圍內蒐集、處理及利用個人資料罪，處有期徒刑3個月，得易服社會勞動。至於公務員假借職務上之權利強制罪，游坦承犯行、與李姓民眾和解，處有期徒刑3個月，如易科罰金，以1000元折算1日。

宜蘭縣政府警察局表示，將於收到法院判決書後，依規定提報警政署；游若沒上訴則予以免職，若再提上訴即停職、得發半數之本俸，如上訴後有期徒刑定讞，將予以免職。

前忠孝派出所游姓警員因縱放人犯，法官認為其嚴重敗壞風紀，處有期徒刑1年。記者林佳彣／攝影宜蘭一名游姓警員縱放人犯，遭判刑1年。記者林佳彣／攝影

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 宜蘭 壯圍 宜蘭縣 礁溪

title: 徇私縱放人犯「敗壞風紀」 宜蘭警遭判1年


content_text:
科技部長吳政忠28日訪問位於立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）的創新工業園區（VCIIP），除了分享台灣發展科學園區的經驗，也期待未來雙方能有更多交流機會，深化雙邊科技合作。

國發會主委龔明鑫偕同科技部部長吳政忠、經濟部次長陳正祺、財政部次長阮清華，以及跨部會暨產官學研66人訪問團，先後至斯洛伐克、捷克、立陶宛訪問。

吳政忠28日訪問立陶宛創新工業園區，並於工業園區內聽取簡報；竹科管理局局長王永壯介紹台灣科學園區發展與成果，立陶宛創新工業園區與業界代表則就產業特性、發展優勢、資源，以及如何提升產業競爭力等方面，與台灣交換心得。

這次參訪聽取消防工程公司Poliprojektas、免疫診斷公司IMUNO DIAGNOSTIKA、碳足跡測量公司proTECH等公司與太陽光電（PV）產業聚落的簡報後，一行人也參觀太陽能板樣本的展示空間。

科技部今天發布新聞稿指出，立陶宛創新園區正處於起步階段，規模雖不及台灣科學園區，但雙方盼未來能有更多合作交流機會，期待進一步的合作。

維爾紐斯創新工業園區是立陶宛第一個、也是唯一用於發展創新業務的產業園區，位於首都東北方，占地24公頃，自2018年8月開始營運，目的是加強立陶宛的創新體系，並通過建立功能性的研發基礎設施和通訊，提升高科技競爭力，從而提高園區對外國投資和創新公司的吸引力。

而新竹科學園區已在台灣深耕40餘年，除了孕育台灣的「護國神山」台積電及其他半導體產業大廠，也締造IC封裝測試世界第一、TFT-LCD面板世界第二、矽晶太陽能電池世界第二與LED製造世界第三等傲人成績。

吳政忠表示，台灣北、中、南已形成供應鏈完整的科技廊帶，這是台灣在高科技研發的前瞻布局，現在也蛻變成新創群聚的基地，台灣也願意分享科學園區發展的經驗。

countries: 立陶宛 斯洛伐克 捷克 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 新園

title: 吳政忠訪立陶宛創新工業園區 深化雙邊科技合作


content_text:
少女時代太妍傳出遭詐騙11億韓元（約新台幣2,614萬元），網傳她涉嫌炒地皮牟利，昨（28日）她在IG限時動態發聲，表示買地是為了和家人同住，還備註「瘋了嗎？說我投機？」希望外界不要妄加評斷或揣測。

韓媒昨報導某建設公司涉嫌以不能蓋住宅的保護用地，詐騙投資者購買土地，約有3,000多人受騙，不法所得高達2,500億韓元(約新台幣59億元），而少女時代成員太妍也在投資者名單上，後又傳出該筆投資是由太妍的爸爸在生前時，聽信政府即將開發該區的內幕消息，以女兒名義投入11億韓元購入一部份土地，但其實該區域屬於保護用地，只能做為軍事或公共設施用途，不得開發住宅或商用。

title: 傳遭詐騙2千萬 太妍駁斥「網傳涉嫌炒地皮牟利」


content_text:
汪小菲與大S近來頻鬧婚變，大S先前更曾放話已準備離婚，兩人此時的婚姻狀況，也格外受到關注。近日，更有眼尖網友發現，過去一向寵愛大S的汪小菲媽媽張蘭，竟不停點讚關於大S負評的留言，和睦的婆媳關係是否已鬧僵，更是令人霧裡看花！

圖片來源：微博

婆媳關係出裂痕？張蘭被抓包點讚「大S一點都不愛汪小菲」等負評

熱衷於抖音的張蘭，頻頻被眼尖網友抓包，會針對如「大S就不能來北京嗎」、「大S真是一點都不愛汪小菲，從來不肯妥協，一副要離就離的樣子」等質疑大S的留言按讚，雖然張蘭對此解釋：「每一條評論我都認真對待，無論什麼內容，大家都是用心了，我必須認真點讚」但，婆媳之間在大S放話要離婚後，究竟處於什麼狀況，仍令外界相當好奇。

圖片來源：微博

微妙的婆媳關係，與婚姻關係緊緊相連

眾所周知「婆媳關係」始終被視為存在微妙的關係，畢竟，一邊是永遠牽掛兒子的母親；一邊是深愛著丈夫的妻子，而「婆媳問題」更被視為世界難解之謎之一！「才講媳婦幾句，就頂嘴…」、「不喜歡婆婆愛干涉家事、教育小孩」這些婆媳之間出現裂痕的話語，你是否也曾聽過？或者正深陷其中呢？

圖片來源：微博

別慌！「婆媳問題」2招解決

別擔心，只要跟著以下這2招，再難解的婆媳問題，都能迎刃而解！

丈夫不是夾心餅乾，而是溝通橋樑

婆婆與媳婦人生有半輩子都生活於不同的成長環境中，不論是生活習慣、教育觀念等各方面都存在或多或少差異。當婆媳關係因想法不同，出現緊張、爭執時，老公必須挺身而出，千萬不能有「這是他們的事」這種想法。

在婆媳關係中，老公應是最了解這兩個女人的男人，因此也是溝通的橋樑，練習擋下、潤滑彼此的抱怨，總能大事化小、小事化無。

有點距離，關係更緊密

過來人最常說的話莫過於「不要跟婆婆住一起」，此話，真心不假，即使是隔著一層樓、一條街也會比早上起床就見到面更好。長時間的相處，難免會出現摩擦，婆婆畢竟不是親生媽媽，耍任性、發脾氣這些能被父母無條件包容的舉動，在婆婆面前，也許只會被貼上「不懂事」標籤。「保持點距離，會更美」此話不僅適用於男女關係，也適用於婆媳之間唷！

延伸閱讀：愛惜羽毛！戲裡戲外都是「真男神、真暖男」：韓國「男演員粉絲數排行」前３名實至名歸

圖片來源：微博

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

title: 婆媳關係降至冰點？張蘭點讚「大S不愛汪小菲」多條負評：解決「婆媳問題」其實只需這２招 | 女人我最大


content_text: President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive at Rome-Fiumicino International Airport to attend the G-20 leaders meeting, Friday, Oct. 29, 2021... President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive at Rome-Fiumicino International Airport to attend the G-20 leaders meeting, Friday, Oct. 29, 2021, in Rome. (AP Photo/Evan Vucci) President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive at Rome-Fiumicino International Airport to attend the G-20 leaders meeting, Friday, Oct. 29, 2021... President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive at Rome-Fiumicino International Airport to attend the G-20 leaders meeting, Friday, Oct. 29, 2021, in Rome. (AP Photo/Evan Vucci) U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden are greeted by the Head of the Papal Household, Mons. Leonardo Sapienza, center, as they arrive for... U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden are greeted by the Head of the Papal Household, Mons. Leonardo Sapienza, center, as they arrive for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit scheduled for this weekend in Rome is the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Evan Vucci) U.S. President Joe Biden walks past two Swiss Guards as he arrives for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 2... U.S. President Joe Biden walks past two Swiss Guards as he arrives for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit scheduled for this weekend in Rome is the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Andrew Medichini) U.S. President Joe Biden is greeted by Head of the Papal Household, Mons. Leonardo Sapienza, right, as he arrives for a meeting with Pope Francis at t... U.S. President Joe Biden is greeted by Head of the Papal Household, Mons. Leonardo Sapienza, right, as he arrives for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit scheduled for this weekend in Rome is the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Andrew Medichini) U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit ... U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit scheduled for this weekend in Rome is the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Evan Vucci) U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden, center, are greeted as they arrive for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29... U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden, center, are greeted as they arrive for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit scheduled for this weekend in Rome is the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Evan Vucci) U.S. first lady Jill Biden, second left, reaches out to touch the hand of U.S. President Joe Biden as they arrive for a meeting with Pope Francis at t... U.S. first lady Jill Biden, second left, reaches out to touch the hand of U.S. President Joe Biden as they arrive for a meeting with Pope Francis at the Vatican, Friday, Oct. 29, 2021. A Group of 20 summit scheduled for this weekend in Rome is the first in-person gathering of leaders of the world's biggest economies since the COVID-19 pandemic started. (AP Photo/Evan Vucci) VATICAN CITY (AP) — Declaring it’s “good to be back,” President Joe Biden opened a five-day European trip Friday with an extended visit with Pope Francis at the Vatican, where the world’s two most prominent Roman Catholics ran overtime in talks expected to cover the COVID-19 pandemic, climate change, poverty and more. A dozen Swiss Guards in their blue and gold striped uniforms and red-plumed halberds stood at attention in the San Damaso courtyard for the arrival of Biden and his wife, Jill. They were received by Monsignor Leonardo Sapienza, who runs the papal household, and then greeted one by one the papal ushers, or papal gentlemen, who lined up in the courtyard. “It’s good to be back,” Biden said as he shook the hand of one of them. “I’m Jill’s husband,” he said to another before he was ushered into the frescoed Apostolic Palace and taken upstairs to the pope’s private library. Biden's private meeting with the pope lasted about 75 minutes, according to the Vatican, an unusually long time for an audience with the pontiff. The pair then proceeded to a broader meeting with the first lady and top officials joining. The lengthy session put Biden behind schedule for his meetings later Friday. According to the Vatican, Biden presented Francis a woven chasuble, or liturgical vestment, made in 1930 by the famed papal tailor Gamarelli and used by the pope’s Jesuit order in the U.S., where it was held in the archives of Holy Trinity Church, Biden’s regular parish in Washington. Holy Trinity is steeped in American history and played a role in advocating for abolition, desegregation and civil rights since it was founded in 1787. President John F. Kennedy, the first Catholic U.S. president, also worshipped there. In addition, the White House said it would make a donation to charity in the pope's name. Francis gave Biden a ceramic tile depicting the iconography of the pilgrim, as well as a collection of the pope’s main teaching documents, the Vatican said. Biden takes pride in his Catholic faith, using it as moral guidepost to shape many of his social and economic policies. Biden wears a rosary and frequently attends Mass, yet his support for abortion rights and same-sex marriage has put him at odds with many U.S. bishops, some of whom have suggested he should be denied Communion. No live pictures or video of the meeting were provided due to last-minute Vatican restrictions on press access. A White House official, speaking on the condition of anonymity to discuss the private meeting, described laughter and a clear rapport between Biden and the pope when the larger delegation entered the room. White House press secretary Jen Psaki, in previewing the visit, said she expected a “warm and constructive dialogue” between the two leaders. “There’s a great deal of agreement and overlap with the president and Pope Francis on a range of issues: poverty, combating the climate crisis, ending the COVID-19 pandemic,” Psaki said. “These are all hugely important, impactful issues that will be the centerpiece of what their discussion is when they meet.” Biden is visiting Rome and then Glasgow, Scotland, for back-to-back summits, first a gathering for leaders of Group of 20 leading and developing nations and then a global climate conference. Biden and Francis have previously met three times but Friday's encounter was their first since Biden became president. Following the papal meeting, Biden was set to meet separately Friday with Group of 20 summit hosts Italian President Sergio Mattarella and Italian Prime Minister Mario Draghi. He will end the day by meeting with French President Emmanuel Macron, part of an effort to mend relations with France after the U.S. and U.K. decided to provide nuclear-powered submarines to Australia, scotching an existing French contract. Biden’s meeting with Pope Francis generated some controversy in advance as the Vatican on Thursday abruptly canceled plans to broadcast the meeting with Biden live and denied press access. Vatican spokesman Matteo Bruni said the revised television plan reflected the virus protocol for all heads of state audiences, though he didn’t say why more robust live TV coverage had been initially scheduled and then canceled. The Vatican said it would provide edited footage of the encounter to accredited media. That decision came as U.S. bishops prepared to meet in roughly three weeks in Baltimore for their annual fall convention. Among the agenda items is an effort by conservatives to disqualify Biden from receiving Communion. Any document emerging from the event is unlikely to single out the president by name, but he still could face some form of rebuke. Francis has stressed that he will not reject political leaders who support abortion rights, though Catholic policy allows individual bishops to choose whether to prevent people from taking Communion. On the eve of Biden’s visit, a leading U.S. conservative cardinal and Francis critic, Cardinal Raymond Burke, penned an impassioned plea for U.S. bishops to deny Catholic politicians Communion if they support abortion rights legislation. Burke didn’t cite Biden by name, but said such Catholic politicians were causing grave scandal to the faithful since church law says someone who is “obstinately persevering in manifest grave sin” should not be admitted to Communion. Catholic politicians who support abortion rights “have, in fact, contributed in a significant way to the consolidation of a culture of death in the United States, in which procured abortion is simply a fact of daily life,” Burke wrote. Biden has long cast his faith as a cornerstone of his identity, writing in his 2007 memoir “Promises to Keep” that Catholicism gave him a sense “of self, of family, of community, of the wider world.” He admits to becoming angry with God after the death of his first wife and baby daughter in a 1972 traffic accident, but Biden said he never doubted God’s existence. He told The Christian Science Monitor in 2007 that he believes his faith is universal enough to accept those with differing viewpoints. “My views are totally consistent with Catholic social doctrine,” Biden said. “There are elements within the church who say that if you are at odds with any of the teachings of the church, you are at odds with the church. I think the church is bigger than that.”

journalist: By JOSH BOAK, ZEKE MILLER and NICOLE WINFIELD , Associated Press, Associated Press

title: Biden's Vatican meeting with Pope Francis runs into overtime


content_text:
影音編輯／楊巧薇

販售超過7萬種多樣化商品的大創百貨，是不少人採購居家小物的好去處，過去曾介紹大創10樣爆冷門實用商品的YouTuber「卡特Kart」，近日再次開箱10個大創超奇特的商品；影片中可見這一集的許多商品，都讓卡特不清楚用途為何，包括附帶放大鏡的指甲剪、泡麵杯的杯套等等，不少網友看完後也都附和表示「這些商品真的好奇特」、「真酷的商品」、「有人會買嗎...」，另外也有不少知道這些商品用途的網友，在留言區幫忙解惑。

▲卡特近日在頻道開箱大創百貨的10個超奇特商品。（圖／卡特Kart 授權）

▲卡特認為指甲剪附帶放大鏡相當沒必要，他寧願單買指甲剪。（圖／卡特Kart 授權）

▲卡特在開箱10個奇特小物的過程中，意外發現在架上滯銷9年的泡麵杯杯套。（圖／卡特Kart 授權）

完整影片：https://youtu.be/ywPLbBl-7tQ?list=TLPQMjgxMDIwMjHQV_eT3_5D0A

title: 開箱大創10個超奇特小物 竟意外發現滯銷9年商品網看傻 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月29日訊】10月29日，中共山西省呂梁市政府前副市長張中生二審被判處死緩。
29日，中共山西省高級法院宣判，張中生受賄、巨額財產來源不明上訴一案，對張中生判處死刑，緩期二年執行，沒收個人全部財產；在死刑緩期執行二年期滿後減為無期徒刑，終身監禁，不得減刑、假釋。
張中生被指控，1997年至2013年，利用擔任山西省中陽縣縣長、中共中陽縣委書記、山西省呂梁地區行署副專員、中共呂梁市委常委、副市長等職務便利，為有關單位和個人謀私利，受賄折合人民幣10.4億餘元；其巨額財產明顯超過合法收入，且不能說明來源。
官方通報還指，張中生認罪悔罪，還舉報他人重大受賄犯罪線索，故而對其判處死刑，可不立即執行。
現年69歲的張中生在坊間綽號「呂梁教父」，於2014年山西官場地震中落馬。當時他已退休一年多；2015年被開除黨籍、取消退休待遇；2016年被逮捕；2018年3月一審宣判，以受賄罪判處死刑，以鉅額財產來源不明罪判處有期徒刑8年，決定執行死刑。
張中生隨後提出上訴。2019年5月，山西省高級法院作出終審裁定，駁回張中生上訴，維持原判，並報給最高法院。
張中生任職的呂梁市，位山西省中部西側，是全國14個集中連片的貧困地區之一，曾被稱為「貧中之貧、困中之困」。
《財新網》曾發重磅文章提到，張中生擔任呂梁副市長期間，正逢山西煤炭資源整合，張中生分管工業經濟、煤礦企業兼并重組整合和安全生產，並涉及電力等能源相關產業。原華潤集團董事長宋林被舉報在山西百億併購案中的故意放水案中，涉及呂梁多個煤礦、公司。
宋被指是江派二號人物曾慶紅的親信。2014年4月17日，宋林被宣佈接受調查。
2017年6月1日，華潤前黨委書記、董事長宋林貪污、受賄案宣判，宋林被以貪污罪判處有期徒刑10年6個月，以受賄罪判處有期徒刑12年，決定執行有期徒刑14年。
（記者李勁風報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：林清

things: 死刑 經濟

title: 受賄10.4億 山西呂梁前副市長張中生二審判死緩


content_text:
行政院長蘇貞昌於今(28)日院會指示，考量目前疫情趨緩穩定控制，在防疫成果共享下，為提振國內旅遊，活絡國內產業經濟，請交通部配合中央流行疫情指揮中心規劃，於11月2日再鬆綁相關飲食限制規定。

交通部指出，考量現行交通場站內均已開放飲食，故在維持基本防疫條件下，11月2日起全面鬆綁交通運具內之飲食限制，包含台鐵及高鐵列車內、公路客運及遊覽車內、以及國內線班機(航空器)與船舶內，在維持適當社交距離下或鄰近無旅客或旅客有配戴口罩下，可開放飲食。另郵局營業區域亦可在前開條件下開放飲食。

交通部說，由於指揮中心解除室內80人、室外300人之容留管制規定，交通部轄管國家風景區及觀光遊樂業亦配合取消容留量上限為承載人數80%之規定，不另訂上限。

交通部表示，為配合政府振興經濟，活絡國內旅遊，高鐵及台鐵配合5倍券有規劃相關優惠措施，如高鐵推出振興五倍券專案~紙本滿額送、雙人55折優惠；台鐵推出TR-PASS五倍券購票享優惠等措施，歡迎民眾多加利用。

交通部說，由於在國人高度配合執行相關防疫措施及在各防疫工作人員辛苦執行勤務下，國內疫情持續趨緩穩定，為提振國內經濟及滿足民生需求，並在防疫成果共享下，將持續配合指揮中心檢討鬆綁相關防疫管理措施，惟考量疫情仍在持續，交通部仍持續呼籲國人，請務必依指揮中心指示做好各項防疫措施。

journalist: 生活中心／綜合報導

things: 防疫 經濟

title: 疫情趨穩 11/2起雙鐵、客運可飲食 | 台灣好新聞 TaiwanHot