content_text: President Joe Biden and first lady Jill Biden exit Marine One before boarding Air Force One for a trip to Rome to attend the G-20 meeting, Thursday, O... President Joe Biden and first lady Jill Biden exit Marine One before boarding Air Force One for a trip to Rome to attend the G-20 meeting, Thursday, Oct. 28, 2021, in Andrews Air Force Base, Md. . (AP Photo/Gemunu Amarasinghe) Sen. Kyrsten Sinema, D-Ariz., center, followed by Sen. Joe Manchin, D-W.Va., leaves their meeting, Wednesday, Oct. 27, 2021, on Capitol Hill in Washin... Sen. Kyrsten Sinema, D-Ariz., center, followed by Sen. Joe Manchin, D-W.Va., leaves their meeting, Wednesday, Oct. 27, 2021, on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) Air Force One with President Joe Biden and first lady Jill Biden aboard, takes off for a trip to Rome to attend the G-20 meeting, Thursday, Oct. 28, 2... Air Force One with President Joe Biden and first lady Jill Biden aboard, takes off for a trip to Rome to attend the G-20 meeting, Thursday, Oct. 28, 2021, in Andrews Air Force Base, Md. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe) House Speaker Nancy Pelosi of Calif., listens to a question from a reporter during a news conference on Capitol Hill in Washington, Thursday, Oct. 28,... House Speaker Nancy Pelosi of Calif., listens to a question from a reporter during a news conference on Capitol Hill in Washington, Thursday, Oct. 28, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Sen. Kyrsten Sinema, D-Ariz., left, holds the door of an elevator open for Sen. Joe Manchin, D-W.Va., as they leave a meeting, Wednesday, Oct. 27, 202... Sen. Kyrsten Sinema, D-Ariz., left, holds the door of an elevator open for Sen. Joe Manchin, D-W.Va., as they leave a meeting, Wednesday, Oct. 27, 2021, on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) President Joe Biden walks to the Oval Office of the White House in Washington, Monday, Oct. 25, 2021, after returning from a trip to New Jersey. (AP P... President Joe Biden walks to the Oval Office of the White House in Washington, Monday, Oct. 25, 2021, after returning from a trip to New Jersey. (AP Photo/Susan Walsh) WASHINGTON (AP) — Joe Biden set out to be a president who under-promised and over-delivered. That worked, until it didn’t. As the White House tries to nail down a nearly $3 trillion domestic package that Biden frames as a historic investment in infrastructure and social spending, the moment is clouded by a sense among many on the left that the pared-back package falls far short of the lofty expectations set by the president himself. “I know it’s hard,” Biden said Thursday, even as he sought to claim a victory for having crafted the “framework” of a social spending plan that he believes — or hopes — can pass Congress. “I know how deeply people feel about the things that they fight for," he added. "No one got everything they wanted, including me. But that’s what compromise is.” It was not the triumphal moment the president had envisioned as he flew to Europe for economic and climate summits, landing in Rome early Friday. Instead, he and other Democratic leaders were left to almost plead for the support within their party to pass Biden's signature legislative proposal. He was buffeted both from the liberal wing of his party and from moderate holdouts, Senators Joe Manchin of West Virginia and Kyrsten Sinema of Arizona. He’s facing disgruntlement from some allies that the latest iteration of the proposed deal doesn’t meet his campaign aims as the ambition — and price tag — of his domestic legislative agenda has been repeatedly whittled back to secure the votes of members of his own party. Biden marketed himself to voters as a competent leader whose deep experience in the ways of Washington could yield meaningful change through legislation, a clear counterpoint to President Donald Trump’s blunt-instrument approach to policy. Instead, Biden was left not to negotiate with Republicans, but with his fellow Democrats, and he did not appear to succeed yet in persuading them, at least not on his preferred timetable. House Speaker Nancy Pelosi told Democrats behind closed doors that "when the president gets off that plane, we want him to have a vote of confidence from this Congress.” “In order for us to have success, we must succeed today.” As the day dragged on, that appeared increasingly unlikely. None of that kept the president from claiming to be on the cusp of historic achievements. Biden and his allies stress that the proposed deal, though far smaller than first envisioned, would represent record spending and that new programs in the $1 trillion infrastructure bill and the $1.75 trillion social spending and climate legislation would boost American competitiveness, lift people out of poverty and ease the burdens of working families. As he arrived at the U.S. Capitol on Thursday morning to urge House Democrats to get behind the framework, he was greeted by environmental protesters who said he was giving up too much. Later, Sen. Bernie Sanders, the Vermont independent who caucuses with Democrats, grumbled that Biden’s plan has “some major gaps in it” and that the bill does not provide relief on prescription drug costs. When it became clear that holdout Democrats still weren’t on board, Rep. Cori Bush, D-Mo., said she felt “bamboozled because this was not what I thought was coming today.” Biden administration officials and allies pushed back against the angst from the liberal wing of their party. They noted that the plan has the biggest spending ever for combating climate change —$555 billion — and the greatest expansion of education, with free, universal childcare, since the establishment of free high school. “How can I say this is transformative? Because it is,” said Pelosi. She argued that the framework would lead to millions more Americans gaining access to health care, add thousands of jobs and benefit the environment. Biden's plan was first brought forward as a $7 trillion “Build Back Better” agenda in mid-2020 that also had much of what became the $1.9 trillion COVID-19 relief bill passed in March. His domestic proposals were offered as part of a plan to pull the nation from the depths of the pandemic and set it on a course toward an even more prosperous future. Rebranded — for a time — as the American Families Plan, it formed the backbone of Biden’s first address to a joint session of Congress in April. It included long-sought Democratic priorities like measures to bring down the cost of prescription drugs, raise the minimum wage to $15 per hour and provide 12 weeks of paid family leave. Each of those provisions fell out of the bill during the months of negotiation. Before departing for Europe, Biden spoke of the latest version as if he had achieved a consensus and compromise in the classically understood sense -- between the two political parties. In fact, he was actually talking about bringing together legislators from his own party — many of whom didn't hide their frustration at Biden's dramatic scaling back of his ambitions for the bill. The moment showed that Biden, while he's found success in getting his party to unite in opposition to Trump, has had less luck getting a fractured rank-and-file to fall in line on policy fights. Many of the cuts that are irking the liberal wing have also been painful for Biden. He's repeatedly talked about issues like paid family leave and drug costs in personal terms. Biden also had to pull back on his hopes of making permanent a proposal to extend the child tax credit that was in his $1.9 trillion relief plan passed earlier this year. The credit, which has helped to cut child poverty by nearly half by some estimates, would be extended only by a year. That leaves a future Congress to decide whether to sustain it. Julian Zelizer, a Princeton University historian, said it was unclear that many Americans would quickly feel the benefits of what was left in Biden's plan. That might make it difficult for Biden, whose approval rating has cratered in recent weeks, to benefit politically if the bills finally become law. “The parts of the plan that would have immediate impact, like family leave and the prescription drugs, have been stripped out,” Zelizer said. “Parts of the plan won't last forever. I am not certain that Americans are going to feel impact before some of this comes and goes.” From the beginning, Biden faced headwinds as he sought to craft a social services and environmental spending plan to rival FDR’s New Deal, working with the backing of only slim Democratic majorities in the House and Senate. Manchin and Sinema's hesitance on various aspects of the package made Biden's big aspirations an uphill battle from the start. Jim Kessler, executive vice president of policy at the center-left group Third Way, said lessons learned by President Barack Obama, who was criticized by many on the left for not pushing for more stimulus in the midst of the Great Recession more than a decade ago, fed into the president's decision to shoot for the moon. While Biden fell short of his initial goals, Kessler said that lost in the noise is that the pared-down spending plan is still among the most significant domestic policy efforts of the last century. “The $1.9 trillion American Rescue Plan soon after he came to office was huge," Kessler said. "Now, if these two bills pass, those are big bumps. It feels like morning broke here as we go into November for the Biden presidency.” Obama himself chimed in to make the point that Biden was right to swing for the fences. “The Build Back Better framework doesn’t contain everything that the President proposed and that some had hoped,” Obama said in a statement. “But that’s the nature of progress in a democracy." Still, Obama called it a “giant leap forward” for the country. ___ Miller reported from Rome. ___ EDITOR'S NOTE — Zeke Miller has covered the White House since 2012. Aamer Madhani has covered the White House for the AP since 2019.

journalist: By ZEKE MILLER and AAMER MADHANI , Associated Press, Associated Press

title: Analysis: Biden faces liberal angst after under-delivering


content_text:
2021/10/29 10:14

〔中央社〕外交部長吳釗燮近日出訪捷克，深化台捷關係。捷克駐美大使館今天舉辦國慶活動，也特別邀請駐美代表蕭美琴；蕭美琴與捷克大使柯蒙尼契克舉杯合照，歡慶兩國共享的民主自由價值。

台灣、捷克雖無正式邦交，但雙方關係近年快速升溫。捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）去年8月底不顧中國反對，率近90人訪問團訪台，捷克政府今年8月也援贈台灣3萬劑莫德納疫苗。吳釗燮本週訪歐，也特別造訪捷克。

10月28日是捷克國慶日，蕭美琴今天中午受邀赴捷克駐美大使館，與捷克駐美大使柯蒙尼契克（Hynek Kmoniček）一同歡慶捷克國慶。美國國務院歐亞事務首席副助卿霍根（Dereck J. Hogan）也應邀出席。

駐美代表處在臉書表示，蕭美琴與柯蒙尼契克一同舉杯，歡慶兩國共享的民主及自由價值。台灣誠摯感謝捷克捐贈台灣疫苗的善意及支持，在台捷友誼持續深化下，期待雙方未來在不同領域創造出更多的合作項目。

駐美處10月6日提前在雙橡園慶祝中華民國國慶，當時柯蒙尼契克也親自參加，是會場上唯一一位非台灣邦交國駐美大使，以實際行動展現對台支持。

蕭美琴與柯蒙尼契克4月也在雙橡園「切磋廚藝」，互為對方準備各自國家特色料理。蕭美琴用心準備台式茶葉蛋、牛肉麵、鳳梨酥等國民美食，柯蒙尼契克則端出捷克式雞蛋抹醬佐麵包、烤牛肉與鳳梨口味捷克式甜蒸包子，兩人透過美食增進台捷友誼。

countries: 捷克 中國 中華民國 美國 台灣

people: 蕭美琴 吳釗燮

title: 台捷友誼深化 捷克駐美使館邀蕭美琴同賀國慶


content_text:
記者劉彥池／綜合報導

活塞29日帶著3連敗作客76人，恩比德（Joel Embiid）30分18籃板都是全場最高，76人靠著二、三兩節的猛攻，最終110：102送給活塞開季4連敗。

▲恩比德（Joel Embiid）30分18籃板，送活塞4連敗。（圖／美聯社／達志影像）

恩比德（Joel Embiid）第一節7投3中，三分線外出手1次沒進，第二節6投3中，第三節3投1中，三分線外1次出手沒進，第四節3投1中是1顆三分球，全場19投8中，站上罰球線15次進了13球，攻下全場最高30分，18籃板也是全場最高。

76人上場10人9人有分數進帳，全隊5人得分超過兩位數，哈里斯（Tobias Harris）攻下全隊次高17分，柯瑞弟（Seth Curry）三分線2投2中貢獻12分。

活塞11人上場都有分數進帳，但全隊僅3人得分超過兩位數，2年級生貝（Saddiq Bey）投進4顆三分球攻下全隊最高19分。

第一節活塞領先1分，第二節76人19投10中，活塞21投9中，76人31：24領先，上半場打完52：46領先的是76人。第三節76人19投11中，活塞命中率仍不佳25投8中，76人單節再拉開6分差，第四節活塞17投10中有7顆是三分球，首節後得分再次超前76人，但最終比數110：102，76人贏球送給活塞開季4連敗。

journalist: 劉彥池

title: 恩比德豪取30分18籃板 76人送活塞開季4連敗 | 運動


content_text:
加密貨幣遊戲平台Squid Game推出了同名闖關遊戲，並獨家推出加密貨幣「魷魚幣」（SQUID），此幣在暴漲後市值已衝破1.74 億美元。Netflix近日推出的韓劇《魷魚游戲》（Squid Game）受到熱烈關注，劇情以闖關遊戲的輸家致命，而贏家可獲得鉅額獎金為主軸，因此加密貨幣遊戲平台Squid Game推出了同名闖關遊戲，並獨家推出加密貨幣「魷魚幣」（SQUID），但由於《魷魚游戲》風靡全球讓「魷魚幣」的交易價格由2.22 美元，在24 小時內上漲了近 2,400%，市值衝破1.74 億美元。

不過，交易所CoinMarketCap已發出警告，目前已有多名用戶回報無法在去中心化交易所 Pancakeswap出售「魷魚幣」，且原因不明，但根據「魷魚幣」的白皮書中，明示為防止「魷魚幣」被大量拋售，持有者若未滿足某些條件時，無法出售SQUID幣。美國媒體《CNBC》針對「魷魚幣」無法出售的狀況已聯繫Squid Game平台，但未獲得任何回應。

「魷魚幣」在10月20日開放預售，就在1 秒內售罄，成為狗狗幣（Dogecoin）、柴犬幣（Shiba Inu coin）之後，又一個以惡搞為主題的加密貨幣。這些加密貨幣除了會因為惡搞主題而受媒體關注報導，更大的特色就是，常會沒有特別的原因而莫名大漲，讓投資者難以掌握動態。

要參加遊戲平台Squid Game線上闖關遊戲，必須要先持有「魷魚幣」並且預付每輪遊戲的入場費，某輪遊戲還會要求參賽者購買訂製的NFT，而其中部分NFT是以《魷魚游戲》角色裝扮為主，例如全身紅粉色西裝的警衛和覆蓋全臉的黑色面具。不過，以目前「魷魚幣」大漲的情況來看，想參加最後一輪競賽可能需要花費約15,000至33,450美元，並且需要購買NFT。

遊戲將於11月展開，並仿效《魷魚游戲》劇中進行六輪比賽，最終贏家將可獲得巨額的「魷魚幣」，但輸了也不用擔心，遊戲平台並不會取玩家性命，此外也不會限制參賽者的人數。

資料來源：加密貨幣遊戲平台Squid Game、CNBC

【熱門焦點】

Facebook正式更名「Meta」！元宇宙納入未來企業願景

張忠謀：我的策略就是要對手絕望！一張台積電手稿揭開他60年的領導心法

責任編輯：錢玉紘

title: 搭上《魷魚游戲》熱，加密貨幣遊戲遊戲推闖關比賽！贏家能賺到「魷魚幣」


content_text: The complete studies report of Global Energy Efficient Windows Market is a compilation of the focused assessment of all the elements which may be considered being critical for the take a look at of every producer. The Energy Efficient Windows market report holds all the records regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, cap potential customer base, climate, etc. The focus takes a look at all the social, environmental, political, etc. topics that impact the Energy Efficient Windows market upward thrust is comprised withinside the report. The report includes numerical facts regarding the size and volume of the market at unique times. The report offers in-depth records related to dangers and demanding situations offers via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Energy Efficient Windows market traits, upcoming forecasts, boom opportunities, end-purchaser industries, and market competition. The assessment of the report end up finished worldwide and gives cutting-edge and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate facts integrity, the report offers a remarkable attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Energy Efficient Windows market to help competition assemble sturdy market positions. Report clients can get proper access to shown and reliable market forecasts, which encompass those for the overall duration of the global market. Development tips and plans are stated and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This report moreover gives facts on import/export, supply, and consumption, similarly to manufacturing prices and global revenues, and gross margin via place. The numerical facts are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are presented in graphical form to provide easy information of the facts and figures. Key Players: Saint Gobain S.A., Asahi Glass Co Ltd., Nippon Sheet Glass Co Ltd, SCHOTT AG, Central Glass Co Ltd, Masco Corporation, Builders FirstSource Inc, Jeld-Wen Holding Inc, YKK AP Inc, Ply Gem Holdings Inc, BMC Stock Holdings Inc, Associated Materials LLC, Others Market Segmentation: Segmentation by Glazing Types: Double, Triple Low-e, Others. Segmentation by Components: Glass, Pane spacers, Frame. Segmentation by Application: Residential, Commercial, Industrial Highlights of global Energy Efficient Windows market report: 1. The research report on Energy Efficient Windows producer offers an in-depth and comparative take a look at every and each market-related aspect. 2. The whole reputation of valuation of the producer through the years on the facet of the prediction for the forecasted duration is offered withinside the report. 3. The focused take a look of boom patterns on the facet of the take a look at of key boom drivers and restraints is offered withinside the Energy Efficient Windows market report. 4. The whole dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the facts about the influential market entities in the course of the globe. 6. The Energy Efficient Windows market take a look at moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market takes a look at offers meticulously to take a look at all the important segments of the Energy Efficient Windows market. 8. It deeply analyzes the strategic traits made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Energy Efficient Windows: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial place withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East, and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are expected to grow withinside the approaching years. The Asia Pacific Energy Efficient Windows market is expected to expand substantially at a few degrees withinside the forecast duration. The modern-day era and enhancements are the most critical capabilities of North America and the precept purpose why American dominates the area market. The South American market for Energy Efficient Windows is also expected to expand in the approaching period. Get a Sample Copy Of Energy Efficient Windows Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/energy-efficient-windows-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Energy Efficient Windows market Chapter 2: Evaluating the primary manufacturers of the global Energy Efficient Windows market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Energy Efficient Windows market via regions, market percent, and income and profits for the projected duration Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To take a look at the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the one’s several regions Chapter 10: Appendix The end of Energy Efficient Windows market report serves a top-level view of the ability for brand spanking new initiatives to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Energy Efficient Windows market in phrases of funding ability is awesome market sectors covers the entire range.

journalist: By Prudour

title: Energy Efficient Windows Market 2021 | Research Sales, Supply and Demand Analysis


content_text:
學者都認同「台鐵捷運化」方向，但實際運作難題多。淡江大學運管系教授張勝雄說，短中程班次仍有不小需求，但台鐵不像捷運只有單一車種，還有普悠瑪、自強號、區間車等，需要不同軌道疏運，捷運化後互相干擾，排班、調度挑戰大。淡江大學運輸管理系教授陶治中表示，他曾建議台鐵，上下班時間縮短班距為5至10分鐘，其他時間就把鐵道讓給快車使用，但台鐵制度僵化，改革不易。

陶治中說，台鐵捷運化應因地制宜，設站時確認哪些地方適合捷運化，而不是任由民代肆意爭取，形成民意凌駕專業。

成大交通管理系教授鄭永祥表示，捷運化後，站距變短，在未設待避、追越股道狀況，慢車卡快車，快車快不起來，民怨就浮現了。

鄭永祥指出，許多非都會區的台鐵捷運化，就只是跟公車搶人，搭公車的人轉搭台鐵，未創造出新的需求。

title: 學者：台鐵車種多 捷運化易卡軌


content_text:
蘋果於iOS14所加入的隱私新政策，實施至今正好滿半年。這項新政，開啟了用戶隱私保護的新篇章，這項隱私新政上線半年期間，對臉書造成了什麼影響？蘋果於iOS14（與其後版本）所加入的隱私新政策「APP追蹤透明度（App Tracking Transparency，簡稱ATT）」，於今年4月26日正式上線，實施至今正好滿半年。這項新政，開啟了用戶隱私保護的新篇章，與此同時，也打擊了應用程式商廣告投放與效益衡量的能力——其中，社群巨頭Facebook首當其衝。為此，Facebook積極備戰，也在這半年間陸續更新應對策略，以維持廣告業務的穩定與永續。

本篇文章，TenMax將與你一同追蹤，蘋果隱私新政上線半年期間，對臉書造成了什麼影響，以及臉書如何調整腳步、全力應戰：

一、概念回顧：iOS14隱私更新，是什麼？ 在進入正題之前，讓我們先花點時間回顧iOS14隱私更新的具體內容：過去，iOS系統「默認」每位用戶都同意應用程式搜集自身的「廣告識別碼（Identifierfor Advertising，簡稱IDFA），如果用戶不願意和應用程式商共享自己在應用程式中的行蹤，則必須手動進行關閉；與此相對，為加強用戶隱私保護，ATT架構規定，每個應用程式都必須主動、事先徵求用戶的同意，才可以搜集該用戶的IDFA。

具體來說，應用程式必須在用戶使用APP時，跳出視窗，請用戶選擇是否同意與該應用程式分享自身的網路行為與資料；若是用戶點擊不同意，則Apple將禁止該應用程式蒐集大部分的數據。此一更新實施後，可預期有顯著比例的用戶將拒絕與應用程式共享資料，也代表著應用程式將難以暸解部分用戶的使用習慣，以及其與廣告互動後的行為；基於此，Apple同時推出了SK Ad Network 2.0作為解決方案，來處理無法獲取IDFA之下的廣告成效歸因。

二、iOS隱私更新，如何打擊Facebook？ Facebook作為社群APP龍頭，高達96%用戶習慣透過應用程式來使用Facebook，可預期ATT更新將對平台廣告帶來莫大的影響。基於此，臉書早在iOS14正式上線的三個月前，就推出相關政策與調整加以因應，包含：要求廣告主完成網域驗證，並為轉換廣告設定最多八個的彙總事件；系統改採「彙總事件成效衡量」以衡量iOS14用戶的網站事件，並縮短可選用的廣告歸因期間⋯⋯等。

廣告主必看！五大影響、五大必做準備一次掌握 而iOS14實際上線後，也確實衝擊Facebook廣告。根據應用程式開發商數據平台Flurry調查顯示：iOS14實施一個月內，全球平均每日允許APP追蹤的iOS用戶僅12%；在美國市場的比例則更低，平均僅有4.5%用戶同意共享數據——即使到現在，全球同意追蹤的用戶比例也僅三成不到。

廣告預算部分，iOS上線一個月內，廣告主投入iOS與Android的支出占比，便出現了反轉；六到七月期間，廣告主針對iOS裝置所投入的預算，更出現高達三分之一的降幅，反觀Android則逆勢上漲10%左右，若聚焦於Facebook廣告，影響更為顯著。可知，iOS隱私新政，確實影響了廣告主的投放決策。

對此，臉書首席財務長曾公開表示，受限於蘋果隱私政策，數位廣告界預期受「廣告定位逆風（Ad Targeting Headwinds）」衝擊，Q3收入增長率將趨緩，並在七月公布的Q2財報當中警示投資者；雖然九月底，臉書發布更正公告，表示廣告系統「漏報」了約15%的iOS轉換行為，因此，實際的轉換情況並不如廣告商在報表上看到得那麼糟，但此一事實也昭示著臉書在接收與轉SK Ad Network回傳資料的過程中，有著技術上的重大瑕疵——公告發布兩天內，Facebook的股價變因此下跌了4%左右。毫無疑問地，iOS隱私政策對於臉書的廣告業務影響顯著，也促使臉書持續思索應對與優化的解方。

三、全力抗戰！臉書祭出五支箭，廣告優化不停歇 因應上述的衝擊，臉書正在調整腳步，具體的行動包含以下幾項：

持續優化與調整初始版本的iOS更新對策 如前所述，iOS14正式上路前，Facebook便已推出各種政策調整加以因應，而在iOS14實施一陣子後，Facebook也於六月中旬更新了初始版本的限制，包含以下三點：

放寬轉換型廣告的優化事件，不限於彙總事件中的八項行為

針對不同意追蹤的用戶，Facebook只能透過SK Ad Network來取得部分行為資料。為保護用戶隱私，SK Ad Network嚴格限制回傳資料的數量與種類。基於此，Facebook限制廣告主只能設定八個事件並排列優先順序，當用戶點擊廣告後，Facebook將按照順序搜集最前面的資料，而用戶的優化目標也只能選擇這八項事件中的其一。自6月16日起，長方宣布放寬轉換廣告的優化目標，不限於該八項事件，給予針對Android系統投放廣告的廣告主更多的選擇。

調整轉換事件優先順序，廣告不再受暫停72小時的限制

初始版本中，當廣告主調整彙總事件中的事件項目或順序時，與調整的事件相關的廣告活動，將會自動暫停，並須等待72小時後，由廣告主手動重新開啟；6月16起，此一限制將解除，廣告主調整彙總事件後，廣告持續運作。惟需注意，當廣告主進行調整後，72小時內無法再次做出更動。

優化轉換模型，將於「點閱後7天」歸因設定中納入推估的成效數據

Facebook正在優化自家的轉換模型，並於6月30日起，於選擇「點閱後7天」作為歸因期間的廣告活動中，納入推估的成效數據。也就是透過「同意追蹤」的用戶之行為，來推估「不允許追蹤」的用戶群中，可能會對廣告採取的行動，並將這些數據加註在廣告報表當中供廣告主參考、衡量行銷活動的真實成效。

廣告自動化再升級，強化機器學習與演算法能力 為減少對iOS數據之依賴性，Facebook積極強化自身演算法以及機器學習技術，透過平台自有的第一方數據，為廣告主找出最有可能點擊廣告的受眾。這也代表著，廣告主所設定的受眾條件，在未來可能變得「沒那麼重要」——Facebook在九月中宣布，將在轉換廣告中預設開啟「擴充目標受眾（Targeting Expansion）」，正是一項證明。擴充目標受眾，代表著廣告有可能投遞至廣告主設定「之外」的受眾，只要系統判定該用戶可能點擊廣告、是有效的潛在客戶，並有助於提升整體的廣告效益。

除此之外，臉書也正在測試一項稱為「Ad Strategies」的自動化廣告流程，幫助用戶更輕鬆地創建Facebook廣告。在Ad Strategies中，行銷人不再需要經過三階層（行銷活動＞廣告組合＞廣告）的設定步驟，僅需要針對三大客群（新用戶、曾互動過但尚未消費、已消費的回頭客等）上傳對應的素材，並提供商品價格、品項與產品購買週期等資訊，系統便可自動鎖定受眾、優化預算，構建完整的行銷路徑。這項自動化流程尚處於初始測試階段，但也代表著Facebook已經著手推動新的廣告運作模式，長方更表示：「雖然行銷人員總是期待親力親為地管理廣告投放的細節，然而，系統的自動化流程可能最終能創造更好的結果。」呼籲廣告主信任平台的自動鎖定與優化能力。

充實第一方數據庫，鼓勵用戶於Facebook Shop站內購物 為達成「前述減少依賴外部數據」、「優化自動化流程」等目標，臉書也積極地搜集自家的第一方電子商務數據，推廣Facebook和Instagram上的Shop功能，鼓勵用戶進行站內購物。亞馬遜是一個值得借鏡的例子——亞馬遜的歸因並未受到ATT的阻礙，因為它手握充足的第一方數據以及交易紀錄。據悉，Facebook正在為Facebook Shop上的品牌提供廣告折扣，以期將流量與用戶行為留在平台中，而非品牌的網站；然而，品牌主似乎並未買單。

連推兩大電商實用工具，幫想高效廣告策略 現階段，ATT政策使可取得的受眾數據減少，影響廣告投放的精準度與效益，為了避免預算浪費，事前的優化與測試更顯重要，為此，臉書義氣相挺，於今年8月陸續推出兩大獨立網站「素材指南導航（CreativeGuidanceNavigator）」和「行銷活動靈感庫（CampaignIdeasGenerator）」，為廣告主提供洞察與建議。兩者的運作方式類似，可針對特定產業進行篩選，以獲得Facebook的長方數據與建議；差別在於，前者主要針對「廣告素材與格式」提供建議，後者則是針對「檔期行銷」提供活動策略指南。

鼓勵安裝轉換API，顧隱私同時增進廣告成效 由於隱私保護已成主流趨勢，iOS系統開第一槍，Android也有意跟進，更別提Google將於2023年底前全面封阻第三方Cookie——未來，網站的轉換數據愈來愈有可能在瀏覽器或是作業軟體端遭到攔截。有鑑於此，Facebook積極推出「轉換API（ConversionAPI；CAPI）」加以因應。簡單來說，轉換API的功能就是直接建立網店伺服器和Facebook之間的資料傳遞橋樑，不再像Pixel一樣需要將代碼埋在瀏覽器上，受制於瀏覽器的隱私規範。

轉換API和原有的Pixel是相輔相成的工具，搭配使用可有效提升Facebook行銷活動的成效。根據Shopline去年的實測顯示，串接FacebookPixel加上轉換API後，ROAS（廣告投資報酬率）增加了127%，而CPA（每次動作成本）更降低了一半。廣告主可以參考長方文件自行安裝API，或是聯絡自家的套版網站廠商，協助安裝。

四、除了廣告，這些改變也正在發生⋯⋯ 更注重隱私

iOS隱私政策更新，昭示著使用者隱私時代到來，Facebook也隨之更新多項政策，以期愈來愈符合用戶的隱私期待。最近的一項更新中，Facebook表示不再基於相同的電子郵件或電話號碼，而擅自將兩個Facebook帳號和Instagram帳戶進行連接，以紀錄該用戶跨平台的行為，並在廣告活動中將其視為同一個人；未來，唯有用戶主動透過帳號中心，將個人的Facebook和Instagram帳號進行串連，系統才會將其視作同一個用戶。

發展多元變現途徑

顯然地，廣告收入目前仍是Facebook營收的主要來源，也因此，當廣告環境與生態發生改變，公司體質也會隨之受損，基於此，臉書正試圖在廣告業務外，加強其他獲利途徑，例如：著力發展Facebook/Instagram Shop等電商服務；開放Audio Live Room影音社群服務、攜手Spotify推出Podcast功能、擴大直播打賞等創作者營利管道，並從中獲得分潤；又或是於今年七月推出名為Bulletin的新服務，搶攻內容訂閱市場⋯⋯等。

往元宇宙企業轉型

不僅是擴展多元變現途徑，執行長祖克伯更將眼光放在長遠的公司轉型，七月底公開宣佈「計畫在五年內讓臉書從原本的社群媒體平台，轉型為Meta Verse企業」，並於八月中推出Horizon Workroom，試圖透過Oculus Quest（臉書自家的VR穿戴裝置）實現虛擬辦公；於九月和雷朋合作推出「Ray-Ban Stories」智慧型眼鏡，為AR設備加強部署；9月28日，更宣布投入5000萬美元（約13.8億台幣），成立研究資金，以資助相關的各項研究與合作夥伴，正式展開為期八到十年的轉型計畫，未來發展，值得大眾密切關注！ 即使貴為社群龍頭，Facebook仍須不斷進化、傾聽時代需求，眼前尚有各式亟待解決的平台課題，Facebook將如何出招？社群世界將逐漸由新人稱霸，抑或由老將持續主宰？都是行銷人不可不知的重點趨勢。

資料來源：TechCrunch、Adexchanger

本文授權轉載自：TenMax

【熱門焦點】

電動車將成下一個兆元產業！劉揚偉預告：鴻海原型車將被美國車廠採用

張忠謀首談半導體在地製造挑戰，「不看好美國能重回榮景，台積電競爭力在於根留台灣」

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

companies: 蘋果 Google 台積電 Apple

countries: 台灣 美國

references: Facebook 臉書

title: 蘋果隱私政策上線半年、首當其衝的Facebook祭五招應對！廣告主怎麼辦？


content_text:
截至110年9月底，持有效居留證之在臺外僑居留人數（不含大陸港澳）計76.5萬人，以移工61.5萬人（占80.4％）最多，尚未歸化取得國籍之外籍配偶5.2萬人（占6.8％）居次，二者合占近9成。

110年9月底持有效居留證之在臺移工主要分布在桃園市（占17.2％）、臺中市（占14.9％）及新北市（占13.0％）；尚未歸化取得國籍之外籍配偶主要分布在新北市（占21.6％）、桃園市（占14.0％）及臺北市（占13.6％）。

外國人在我國之居留及停留，依據「入出國及移民法」之規定，停留係指在我國居住期間未逾6個月，居留指居住期間超過6個月者。茲就近7年（103-109年）及110年9月底持有效居留證之在臺外僑居留人數（不含大陸港澳）情形簡析如次：

一、近7年持有效居留證之在臺外僑居留人數

(一)身分別：持有效居留證之在臺外僑居留人數呈上升趨勢，由103年底62萬9,633人逐年上升至109年底79萬7,122人，增加16萬7,489人（+26.60％），以移工占最大宗，尚未歸化取得國籍之外籍配偶（不含大陸港澳配偶）居次。

移工：除109年外，人數呈上升趨勢，由103年底52萬6,578人上升至108年底64萬6,736人達高峰，109年底受COVID-19疫情影響，降至64萬1,563人，占比為80.48%。

外籍配偶：近年呈增加趨勢，由104年底4萬1,403人上升至109年底計5萬1,956人，增加1萬553人（+25.49％），109年底占比為6.52%。

(二)職業別：以勞動力為主，其中移工最多，教師居次、商務人員居第3、工程師居第4；非勞動力居次。

勞動力：由103年底57萬2,737人逐年上升至109年底71萬5,477人，近7年增14萬2,740人（+24.92％），其中移工占9成最多，教師、商務人員、工程師約合占2.80%。

非勞動力及未滿15歲：非勞動力人數由103年底5萬636人逐年上升至109年底7萬4,126人，增加2萬3,490人（+46.39％）；未滿15歲者約5~7千餘人。

(三)移工：持有效居留證之在臺移工以印尼籍最多，由103年底21萬3,486人上升至109年底23萬5,546人，增加2萬2,060人（+10.33％）；越南籍次之，菲律賓籍居第3，二者亦均呈現上升趨勢，近7年越南籍及菲律賓籍分別增加6萬7,685人（+50.25％）、3萬5,821人（+32.11％）。

二、110年9月底（以下稱本期）持有效居留證之在臺外僑居留人數

(一)身分別：本期持有效居留證之在臺外僑居人數計76萬5,028人，以移工61萬4,993人（占80.39％）最多，較上年同期減少1萬8,932人（-2.99%），在我國尚未歸化取得國籍之外籍配偶（不含大陸港澳配偶）5萬1,752人（占6.76％）次之，較上年同期增加869人（+1.71%），二者合占持有效居留證之在臺外僑居留人數之8成7。

(二)職業別：本期以勞動力人數69萬1,112人（占90.34％）最多，較上年同期減少1萬5,066人（-2.13%），其次為非勞動力人數6萬6,895人（占8.74％），較上年同期減少3,094人（-4.42%）；勞動力人數中以移工61萬4,993人（占88.99％）最多、教師9,112人（占1.32％）次之、商務人員7,383人（占1.07％）居第3。

(三)縣市別

移工：以桃園市10萬6,028人最多（占17.24％）、臺中市9萬1,398人居次（占14.86％）、新北市7萬9,983人居第3（占13.01％），三者合占4成5；依結構觀察，移工占該縣市持有效居留證之在臺外僑居留人數超過9成的計彰化縣（占93.17％）、澎湖縣（占92.98％）、苗栗縣（占91.20％）3縣市，低於7成的計臺北市（占49.59％）、新竹市（占65.09％）2縣市。

外籍配偶：以新北市1萬1,203人最多（占21.65％）、桃園市7,232人居次（占13.97％）、臺北市7,030人居第3（占13.58％），三者合計占4成9；外籍配偶占該縣市持有效居留證之在臺外僑居留人數超過1成的計臺東縣（占14.60％）、新北市（占10.51％）、基隆市（占10.45％）、臺北市（占10.10％）4縣市，低於4％的計澎湖縣（占3.85％）、彰化縣（占3.88％）2縣市。

countries: 菲律賓 越南 印尼

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺中市 基隆市 彰化縣 澎湖縣 苗栗縣 新北市 新竹市 桃園 臺東縣

title: 110年第44週內政統計通報(截至9月底，持有效居留證之在臺居留人數76.5萬人，以移工占8成最多)


content_text:
蔡英文總統以「YES」的肯定語氣，向外媒證實有美軍駐台，國防部官員甚至表示現美軍協訓和過去「不一樣」。權威管道披露，蔡英文所證實的「駐台」美軍，是台美今年首度實施的「特戰合作組」協訓計畫，十餘位具備各類軍事專長的美軍特戰小組官兵，由少、中校軍官作為領隊，以每半年一梯次形式，不斷有小隊接替進駐台灣，協助各軍種特戰部隊提升戰力，將形成美軍在台的小型常駐部隊。

本報曾披露美軍在台協訓，一度遭美國國防部出面否認。但近半年「風向」轉變，美媒多次披露有美軍來台協助我特戰部隊提升戰力，美軍態度轉趨開明，不再否認。今年美軍陸戰隊特戰人員曾來台以「協訓交流」名義來台協助我陸戰隊突擊艇訓練，美軍安全合作旅官兵今年也曾首度進駐新竹湖口，但均屬於短期駐訓。

國防部長邱國正昨天在立法院外交及國防委員會面對朝野立委反覆質詢此事時態度低調，但軍方在答詢間卻出現耐人尋味的表現，顯示事有蹊蹺。

國民黨立委陳以信質詢時問，蔡總統所說這些軍事交流，是不是在馬總統時期就已經有了？旁邊國防部戰規司長李世強在備詢台上向邱國正提詞說：「不一樣」。但邱國正說，他不知道如何描述，但台美軍事合作一直都有。

民進黨立委王定宇也詢問，蔡總統所說的美軍駐台，與國防部整評司2019年曾編列1290萬元預算，由美軍派員來台對國軍戰力進行評估，是否有關？國防部整評司長苗蕙芬特別回應表示：沒有關係。她進一步表示，此案因疫情延後，預算保留，計畫明年重啟。

權威管道透露，官員口中「不一樣」的美台協訓，是美軍今年針對台灣首度成立的「特戰合作組」。「特戰合作組」每隊約十人，具有各種軍事專業專長，領隊是少校，每梯次駐台半年，每半年輪替一次。今年第一梯次就是年初來台教授我海軍陸戰隊特戰突擊艇戰技的美軍陸戰隊特戰人員，因首度實施，因此以「專家交流」名義抵台，爾後將形成美軍在台的常駐部隊。

美軍過去可稱之「常駐」台灣者，主要是美國在台協會台北辦事處（AIT/T）內所設「安全合作組」與「聯絡事務組」負責台美軍事交流事宜的美軍軍官。聯絡事務組長是陸軍上校，下轄有陸、海、空軍中校事務官三人，以及陸戰隊少校事務官一人，總計五人；安全合作組長同樣也是陸軍上校，現任為美國陸軍葛沛迪上校（COL Brady Crosier），下轄陸海空小組與訓練辦公室，每個小組有二到三名軍職或國防文官。現在則新增有「特戰合作組」小型常駐台灣的部隊。

我國長年來與美軍在反恐作戰上持續合作。針對台灣山區與澎湖海域進行部隊訓練交流。陸軍航空特戰指揮部與美國陸軍綠扁帽特種部隊，在谷關山區每年固定舉行「互動操演」（Balance Taper）；陸軍兩棲營、陸戰偵搜大隊與美國海豹部隊分隊，每年則會在澎湖水域舉行「閃光操演」（Flash Taper），美軍均派遣完整建制編組來台，由美軍擔任教官，指導我特戰部隊實施各項在陸域與水域最新反恐特戰作為訓練，同時評估我方特戰部隊能量。如在谷關、合歡山區舉行的「互動操演」，美軍派遣來台的是一個完整的陸軍綠扁帽特戰分隊（ODA），約12至14人，均屬短期駐訓。

people: 蔡英文 王定宇 陳以信 邱國正

taiwan-subdivisions: 新竹 關山 澎湖 湖口

title: 獨／美軍駐台部隊曝光 「特戰合作組」今年開始常駐


content_text:
一名網友在社群平台分享，最近自己一名女性友人準備補辦婚宴，原本感到相當開心，但這名友人卻頻繁追討禮金，甚至附上匯款帳號，她感到傻眼，上文發文尋求網友看法，這則PO文引起許多網友討論。婚禮示意圖，圖與新聞事件無關（情境照）

2021/10/29 17:28

〔即時新聞／綜合報導〕一名網友在社群平台分享，最近自己一名女性友人準備補辦婚宴，原本感到相當開心，但這名友人卻頻繁追討禮金，甚至附上匯款帳號，她感到傻眼，上文發文尋求網友看法，這則PO文引起許多網友討論。

這名網友本月28日在臉書社團「新竹爆料公社」發文發文 ，並附上一張對話截圖，內文提及自己在疫情爆發前，有收到一份女性友人的喜餅，自己訂婚時對方也有前來祝福，因此近日得知這名女性友人準備補辦婚宴時，感到相當開心，然而最近1週以來，對方頻繁追討禮金，甚至直接給出匯款帳號，讓她甚感不悅。

從對話截圖可見，準新娘本月16日傳送一個統計表單後，到了10月23日竟直接附上匯款帳號，請這名網友匯款祝賀禮金，接下來2天又繼續追討禮金；這名網友直呼「這種直接給帳號，二三天就追一次禮金讓人感覺超不舒服，是覺得我不會包禮嗎？還是妳真急需這幾千塊？」。據悉，這名網友最終匯款2000元，並告知準新娘不會出席婚禮。

網友看到Po文後，紛紛表達不同想法，有人說「遇到這種我一律匯444元給予祝福」、「沒去就不用包了，不過這樣的內容讓人真的不舒服」、「刷新我三觀」、「有勇氣加持的新人，真心覺得業務底的...」，也有網友理性回應「收過對方的禮，這次也吃了對方的餅，回禮其實天經地義，雖然對方直接po帳號真的讓人不舒，但看訊息內容，樓主也一直不表態參加與否，不參加的話，曾經也是妳主動先炸人家，總是該還的也不要拖拖拉拉才是」。

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 準新娘辦婚禮 她嘆「兩三天被追討一次禮金」 引網友議論


content_text:
（中央社倫敦28日綜合外電報導）20國集團（G20）週末將在羅馬舉行高峰會議。來自全世界的100位前領袖和政府部長聯合致函，敦促G20領袖峰會同意將各國剩餘COVID-19疫苗重新分配，轉送其他低收入國家。

路透社報導，卸任領袖們聯合致函擔任G20輪值主席的義大利總理德拉吉（Mario Draghi），敦促他利用G20峰會場合，解決COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗分配不均問題。

信中說，美國、歐洲聯盟、英國與加拿大到了本月底會累積2.4億劑未使用疫苗，這些國家的軍方應可立即透過空運，將疫苗配送到更急迫需要的國家。

信函指出，在明年2月底前，總計會有11億劑剩餘疫苗可以運送出去。

這封信說：「全球每天都約有1萬人因COVID-19病亡，此時若將這些疫苗浪費掉，實在不道德，很多不治病例應是可以避免的。」

信中署名者包括聯合國前秘書長潘基文（Ban Ki-moon）、英國前首相布朗（Gordon Brown）與巴西前總統卡多索（Fernando Henrique Cardoso)。

他們說，唯有20國集團共同決定下令將各國剩餘疫苗緊急配送出去，才能達成世界衛生組織（WHO）所設目標，在今年底前讓全世界40%人口都能注射到疫苗。

信中又說：「疫苗分配不均，也對我們所有人構成威脅。每個人都安全後，我們大家才會安全。若未普遍取得疫苗應急，病毒變異株會繼續在未接種疫苗地區有機可乘，或許會從那些地方擴散出來，對一些已達成疫苗覆蓋率的國家防護形成挑戰。」（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1101029

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

countries: 英國 加拿大 巴西 美國 義大利

title: 百位卸任首長聯名致函 籲G20將剩餘疫苗轉贈窮國 | 國際


content_text:
大谷翔平。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟球員工會今天公布球員選擇獎（Players Choice Awards）得獎名單，大谷翔平榮膺年度最佳球員、美聯傑出球員2大獎，大谷也特別錄製影片，親自感謝投票給他的選手。

球員選擇獎完全交由大聯盟現役球員投票，其中年度最佳球員更是莫大的殊榮，大谷翔平最終以超狂二刀流表現，在決選名單擊敗藍鳥重砲小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）以及費城人強打哈波（Bryce Harper），成為史上首位抱走年度最佳球員獎的日本選手。

大聯盟球員工會稍早也在推特祝賀大谷，並放上一段3分鐘的影片，影片開頭先是放上大谷今年的優異數據，包括敲出46轟，投球方面有9勝2敗、防禦率3.18，接著剪輯一些大谷的精彩鏡頭，提到他是「規格外選手」。中間則有其他球星如薛哲（Max Scherzer）、楚奧特（Mike Trout）等人現身，紛紛讚揚大谷的表現，及祝賀他得獎。

大谷翔平也透過影片錄製得獎感言：「當然非常高興，能從實際對戰過的選手口中，聽到這樣的評語，是一件特別的事情，所以我真的很開心。」

大谷表示：「首先要表達感謝，看著聯盟中周圍那些優秀選手們的比賽，自己也會有所提升，從這個意義上來說，我也很感謝大家，真的希望明年往後的賽季，也能拿出高水準表現和大家競爭。」

He put on quite the SHO!

MLB Players have chosen Shohei Ohtani as the 2021 AL Outstanding Player AND Player of the Year! Congratulations, Shohei!

Presented by @MLBTheShow #PCA21@Angels pic.twitter.com/d358fKFacc

— MLBPA （@MLBPA） October 28, 2021

title: MLB》抱走2大獎太開心！ 大谷翔平吐肺腑感言


content_text:
「開台400年1621大航海時代顏思齊」故事策展今天登場，導演魏德聖（圖中持麥克風者）昨天受邀到場導覽。（記者黃淑莉攝）

2021/10/29 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕雲林縣府舉辦「開台400年1621大航海時代顏思齊」故事策展今天在北港糖廠、北港滯洪池及水林顏思齊故事館登場，昨天邀請導演魏德聖現場導覽。魏導表示，顏思齊在笨港的這段歷史不能不建立，那是用生命換生命的年代。

雲林縣長張麗善指出，1621年顏思齊率領28名弟兄在笨港水林登陸，經過考證顏思齊是開台第一人，雲林是開台第一縣、開台第一庄，這次活動是為見證這段歷史，也讓大家透過文物、書面、圖片及現場再造，感受當年大航海時代艱辛。

雲林縣府文化觀光處長陳璧君表示，為重現當時場景，在北港糖廠的展覽現場不僅有魏德聖導演出借的「臺灣三部曲」道具，更模擬顏思齊開台所建的馬蹄型營寨，展現當時易守難攻、可快速轉換攻防的情景，另在北港滯洪池展示以等比例打造的「戎克船」，呈現大航海船隻停泊靠岸場景。

魏德聖說，考證發現顏思齊登陸建立村庄不是做內陸掠奪用，而是為建立可以停船、居住、設工廠製造武器，主要貿易行為還是在海上，用現在角度來看那個時代就是用生命換生命的年代。

陳璧君指出，開台400年顏思齊系列活動持續至12月26日，邀請大家一起來走訪雲林，感受大航海時代的勇敢與冒險精神，欣賞與了解400年前台灣生活樣貌。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 水林 雲林縣 北港

title: 《雲林》開台400年顏思齊故事策展 導演魏德聖導覽


content_text: 圖1 明日大嶼、躍動港島南及北部都會區佔當年施政報告聲量比例及負面情緒指數對比（中評智庫大數據中心製圖） 中評社香港10月28日電/北部都會區方案是今年香港特區行政長官林鄭月娥《施政報告》的重要內容，提出五條鐵路、33萬個公營住房單位、超過50萬新增就業崗位等規劃以及深港“雙城三圈”設想，融入國家發展力度前所未見。中評智庫大數據中心發現，北部都會區提出後在香港社會引起持續、廣泛的關注，鐵路、住房及土地回收等問題成為焦點議題，港人對北部都會區規劃高度期待。但同時，港人對北部都會區計劃的可行性、建設效率與及能否達到預期效果提出一些疑問和關切。此外，北部都會區雖著力於解決住房問題，但規劃公佈後相關區域的社交媒體置業熱度應聲上漲，反而令部分港人產生“上樓更難”的擔憂。  如圖1所示，作為本次《施政報告》的重中之重，同時也是林鄭月娥特首任內第三個大型地區發展規劃，北部都會區一經提出便受到各界高度關註。橫向對比往年林鄭政府提出的“明日大嶼”與“躍動港島南”，北部都會區佔施政報告輿情聲量的比例雖不是最高，但負面情緒卻最低，反映出香港社會各界樂見並期待北部都會區規劃。如圖2所示，《施政報告》發表兩周有餘，北部都會區熱度仍持續延燒，後續議題討論不斷，更加顯示出港人對於這一規劃的高度興趣，切實期待北部都會區的無窮潛力。不少港人稱讚北部都會區的提出，代表著港府思維終於轉變，不再將北部地區視為隔絕內地與香港的“邊境”，而是將其視為深港共融的“紐帶”，是香港未來發展的方向。還有觀點認為，北部都會區體現出前所未有的大局觀，不僅從項目主導轉向社區營造，統合整個新界發展，更努力融入國家大局發展，前途不可限量。

title: 中評數據：北部都會區 港人喜亦憂


content_text:
秋冬季節來臨，每日必備的口罩也要跟著換季，越來越多醫療口罩品牌推出聯名款及各式花樣，有「口罩界愛馬仕」之稱的一心一罩新推公視強檔劇《茶金》聯名款以及Pantone大地色系，迪士尼小熊維尼適逢95週年也有新款鐵盒口罩上架，時下最流行的4D立體口罩更一口氣推出多款丹寧配色，讓你戴著防疫又能兼顧穿搭造型。

一心一罩 典雅《茶金》聯名款＆療癒大地色系「一心一罩」質感設計和頂尖品質兼具，被網友譽為「口罩界的愛馬仕」，近來推出公視強檔時代劇《茶金》聯名款，五款花色「年華」、「命運」、「突破」、「淬鍊」、「交織」，復古花樣結合現代美感，從青春洋溢的嫩葉綠，到低調卻氣場十足的沉穩深色，彷彿跟著時序見證歷史繁華、大家族興衰，一窺50年代茶金輝煌與女主角張薏心的成長，完美呈現符合劇中「和洋折衷」風潮的時代美學與氣味。

一心一罩x《茶金》聯名款口罩，每盒20片入售價429元，PCHOME 11月1日早上10點開賣。（圖／PCHOME提供）

《茶金》聯名款口罩展現優雅又高級的復古美感。（圖／一心一罩提供）

除了聯名款，「一心一罩」推出另一新款大地色系列，不僅有2022年Pantone代表色彩的摩卡色，還有溫柔甜美的奶茶色、暖心可口的可可色、還有時髦泥灰色，皆極襯膚色，白皙皮膚和健康膚色都能駕馭出不同感覺，百搭且高級感滿分。最內層的親膚層為獨創「類蠶絲柔滑纖維材質」，光滑不刺癢，可呼吸水氣拓暈開，透氣度提升兩倍，不悶熱不致痘；第二層過濾層採「MB靜電駐極熔噴不織布」，可阻隔3UM以上一般花粉灰塵及細菌；最外面的表面層使用防潑水PP不織布，防止細菌的飛沫滲透，細菌過濾效率99.9%，在展現時尚的同時，也確保防疫安全及配戴舒適，實體通路在日藥本舖、家樂福、康是美販售。

一心一罩PANTONE 大地色系，30入5色一盒459元。（圖／一心一罩提供）

療癒大地色系最符合秋冬穿搭造型。（圖／一心一罩提供）

DATA線上官網連結PCHOME：https://reurl.cc/yeLxKqBEVY C.：https://reurl.cc/35XdKL

Grace gift 迪士尼小熊維尼95週年精緻鐵盒口罩迪士尼小熊維尼95週年慶開跑！滿足維尼粉收藏週年限定商品的喜好，Disney collection by grace gift全面推出限量商品，包含專屬的鞋款、包袋、口罩等多達11款，秋天溫暖色調的週年限定口罩上頭有著維尼和小豬手牽手，維尼抱著蜂蜜罐的可愛圖案，並採用精緻鐵盒包裝，多用途的鐵盒設計亦可作為各種口罩、小物的收藏，口罩外層使用防水性不織布，可以有效阻絕唾液、飛沫、水氣等進入，中層使用熔噴不織布，可以安全防護阻絕空氣中的粉塵、細菌，內層使用細緻複合纖維，配戴起來親膚柔軟舒適也可吸收水氣，實體販售據點為Grace Gift敦南概念店、台北忠孝sogo B1、誠品武昌1F、誠品生活南西1F。

Disney collection by grace gift全面推出維尼95週年限量商品。（圖／

Grace gift提供）

迪士尼小熊維尼95週年限量拋棄式成人口罩15入附贈收納鐵盒，單盒499元。（圖／

Grace gift提供）

DATA線上官網連結Grace gift：http://www.gracegift.com.tw/Grace gift 雅虎旗艦店：http://buy.yahoo.com.tw/?sub=222

明基健康生活 4D立體丹寧口罩明基健康生活新推出4D立體丹寧口罩系列，將時尚必備單品「牛仔/丹寧」的花樣顏色再升級，包含經典靛藍色「原色丹寧」、最文青的「水洗丹寧」、結合星空潑墨技法的「霧紫丹寧」、帥氣百搭的「街頭丹寧」與優雅粉色的「蕾絲丹寧」，4D立體口罩採用與韓國KF94口罩相同版型，服貼且兼具美顏塑形設計，採用高抗菌材質，不沾唇立體剪裁、隔離阻斷飛沫直接接觸人體呼吸道，完整緊密包覆鼻樑及臉頰，創造出黃金比例般的臉型，實體販售包含康是美門市以及康是美網購(https://bit.ly/3Ek0vNO)、Yahoo購物中心、屈臣氏實體門市及網路商店、大樹藥局及網路門市、日藥本舖、專品藥局、日本販賣通、綠杏健康力藥局等通路。

立體醫用口罩牛仔/丹寧系列 優惠價7入199元。（圖／明基健康生活提供）

配戴立體口罩服貼臉部輪廓，能修飾臉型。（圖／明基健康生活提供）

DATA線上官網連結明基健康生活：https://www.benqhealth.com/※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 韓國

title: 秋冬口罩新色報到！《茶金》聯名款、小熊維尼週年限定、4D立體丹寧超時尚


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 28 (CNA) A by-election for the second electoral constituency of Taichung will be held on Jan. 9, 2022, the Central Election Commission (CEC) said Thursday, while officially announcing Legislator Chen Po-wei's (陳柏惟) removal from office following last weekend's recall vote.

The CEC confirmed that a total of 77,899 people voted to recall Chen on Oct. 23, with 73,433 opposing the recall.

The total number of votes in favor of the recall surpassed the threshold of one-quarter of 294,976 eligible voters in the second electoral constituency of Taichung, which covers the districts of Shalu, Longjing, Dadu, Wuri, and Wufeng, the CEC said.

According to the commission, the turnout was 51.72 percent.

Under the Civil Servants Election and Recall Act, an elected government official who has been recalled is not allowed to run as a candidate for the same type of position for four years after being removed from the position.

Also, as stipulated by the act, a by-election has to be held within three months of the recall to fill the vacated legislative seat.

In order to avoid confusion, CEC Vice Chairman Chen Chao-chien (陳朝建) said the by-election date next year will not coincide with the national referendum this Dec. 18, or the civil service entrance examination on Jan. 8, 2022.

The commission explained that the by-election date was specifically chosen after joint discussions with various government ministries, including the Ministry of Examination, the Ministry of Education, and the Taichung City Election Commission.

Meanwhile, the national referendum, comprising four questions, will be the first to be held independent of central or local government elections, based on an amendment to the Referendum Act in 2019.

According to the amendment, referendums may be held every two years, on the fourth Saturday of August, starting in 2021. One of the questions in the upcoming referendum seeks to revoke this amendment so that referendums could again be held concurrently with general elections.

The other three referendum questions are about the protection of a coastal algal reef, the importation of pork containing traces of the livestock drug ractopamine, and the fate of the long-mothballed Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei.

journalist: Chen Chun-hua and Ko Lin

title: By-election for Taichung's 2nd electoral district slated for Jan. 9 - Focus Taiwan


content_text:
US President Joe Biden on Wednesday criticized Beijing’s “coercive” actions across the Taiwan Strait in an address to a summit of Asia-Pacific nations.

Speaking via videoconference to the East Asia Summit, Biden said that the US was “deeply concerned by China’s coercive and proactive actions ... across the Taiwan Strait.”

Such actions “threaten regional peace and stability,” he said, according to a recording of his remarks obtained by reporters.

US President Joe Biden, center, speaks via videoconference at the East Asia Summit in Bandar Seri Begawan, Brunei, on Wednesday. Photo: EPA-EFE

Biden was speaking at the summit, which brings together 18 Asia-Pacific nations — although the leaders met virtually this year due to the COVID-19 pandemic.

Chinese Premier Li Keqiang (李克強) was attending, along with Russian President Vladimir Putin and leaders of South Korea and Japan.

Biden also took aim at China’s maritime claims, saying that Washington was “fully committed to the freedom of the seas, open waterways and unimpeded flow of commerce, including in the South China Sea.”

He also said that the US would “speak out for human rights in Xinjiang and in Tibet, and the rights of the people of Hong Kong.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden criticizes China’s ‘coercive’ actions in Strait


content_text:
前白宮國安會亞洲事務資深主任麥艾文（Evan Medeiros），今在「中國大陸政經社會變遷動向」國際研討會透過視訊發表專題演講。（記者吳書緯攝）

2021/10/29 14:51

〔記者吳書緯／台北報導〕面對美國總統拜登主政下的美中關係，前白宮國安會亞洲事務資深主任麥艾文（Evan Medeiros）表示，美中關係正在戰略上的十字路口，台灣議題現在是重心，中國對台態度展現長期戰略意圖，世界各國也會觀察美國如何處理台灣議題，將會產生長期的戰略影響。

陸委會委託中華民國高等政策研究協會今天舉辦「中國大陸政經社會變遷動向」國際研討會（Chinese Political, Economic and Social Dynamics under CCP）；現職美國喬治城大學教授的麥艾文在研討會發表視訊專題演講。

針對未來美台關係，麥艾文說，美中在台灣問題上的意見不一致，北京對總統蔡英文的預測，是處在最糟的狀態預測，採取非常沒有建設性的做法，來影響兩岸關係，而在港版國安法和鎮壓香港，也讓台灣改變對其看法，而台灣人不喜歡一國兩制；反之，美國將會有越來越多的行動，針對中國積極的行為遏阻，或對台採取行動。

麥艾文分析目前中美關係的5項特點，首先是在拜登就職至今的10個月，華府與北京一直都努力更密切地處理美中關係，各方都在角力，還沒有確切架構出來，可能要等拜登和中共領導人習近平見面之後才會出來。

其次，麥艾文提到，有政策挑戰，例如東海與南海議題，還有台、港、藏、疆的政治議題，以及經濟議題如產業技術議題，發展越密集，強度越來越高。

第三，麥艾文指出，前美國總統川普主政期間，中美關係停滯，拜登政府想辦法和中國修復關係，也希望能夠建構溝通橋梁，讓兩國有溝通基礎。

第四，麥艾文表示，目前對於中美關係有許多不同意見，對中美相關政策制定，增加困難。

最後，麥艾文提到，美國民意目前對中國的喜好度降到歷史新低，也讓情勢更加複雜。

因此，麥艾文說，目前要如何處理美中的競爭關係，且不進入冷戰局面，而美中關係不只是關係這兩國，還有台灣等也會被影響，就他認為，美中分歧是越來越多，相關意見都有所不同，美方應是維持情勢平衡，為未來的長期戰略競爭定調。

曾在美國歐巴馬總統時代於白宮任職的麥艾文分析，習近平是非常獨特的領導人，上任時有急迫感，包括中國經濟、政治要改善，且深信中共要回到1950年代中國共產黨的地位，帶有浪漫的情懷，使得習近平執政時對於中美關係發展是帶有混合的想法，有合作與競爭，因此需要小心管理。

麥艾文說，隨著時間發展，習近平更承認中美之間有不同意見，例如他在2013年劃設東海防空識別區，就是他展現想法的行為，也在南海展現態勢。

麥艾文預期，11月的「拜習會」，習近平將會被3個國內挑戰所影響，包含明年中國兩會、北京冬奧、中共20大，習近平要穩定關係，雖知道建立信賴很難，但至少要降低彼此不信任、避免任何危機，因為習近平自己有國內議題要面對，這是他在參加拜習會時所需要面對的情況。

countries: 台灣 中國 中華民國 香港 美國

people: 習近平 川普 蔡英文

title: 前白宮國安會官員：美中在戰略十字路口 台灣議題現在是重心


content_text:
融創中國公布，在紐約時間今年6月至10月28日期間，已累計出售約1863.9萬股貝殼美國存托股票（ADS），總代價約5.54億美元。

公告指，集團預期出售該批股份將於2021年度，錄得稅前虧損約27.2億元人民幣，金額參照出售股票於集團2020年度財務報表內的帳面價值計算而來。而自投資貝殼起至出售事項完成後，出售股票實現稅前溢利約24.3億元。

融創中國指，已投資貝殼逾4年，取得良好的投資回報，公司持續看好貝殼未來發展，出售事項是按計劃收回財務投資，支持集團聚焦主業發展，並進一步優化集團的資產結構。

貝殼為中國最大地產中介公司。

countries: 中國 美國

title: 融創中國料出售貝殼股份後　全年錄得稅前帳面虧損


content_text: Minister of Culture Lee Yung-te makes a speech at the 12th Golden Comic Awards. Minister of Culture Lee Yung-te makes a speech at the 12th Golden Comic Awards. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The grand prize for Taiwan's 12th Golden Comic Awards has been awarded to artist Xiaodao (小島) for her work "Crouching Lion in a Bookstore" (獅子藏匿的書屋). She was awarded the prestigious honor at a ceremony in Taipei on Thursday (Oct. 28), according to a CNA report. The comic is about the strategy board game Go and was determined to be the best out of six finalists. It showed a diverse range of graphic styles, according to the Ministry of Culture (MOC), which bestowed the award. In the story, a former Go champion and manager of a book rental store meets a mysterious teenage boy who has a "wish coupon." The 16-year-old turns out to be a gifted Go player. The old hand and the young gun bond over their love of the game as they hang out in the store and later encounter a catastrophe they must pull through together. In her acceptance speech, Xiaodao said authors have a responsibility to touch people through emotions and also inspire other creators. "I hope everyone will support Taiwanese comics," Xiaodao said, urging people to buy local comic books, even if they do not have time to read them right away. A lesbian-themed comic by Yang Shuang-tzu (楊双子) was one of the six Comic of the Year winners. Meanwhile, the Best New Talent award went to authors Yu Pei-yun (游珮芸) and Chou Chien-hsin (周見信) for their work "Son of Formosa" (來自清水的孩子). Chou said that comic series allowed him to step out of his creative comfort zone. He said he hopes Taiwanese comics will continue to improve. The Best Editor award went to Lin Yi-chun (林怡君) of Locus Publishing Company. This award highlights how editors explore the market with their own unique vision, leading creators to clarify the core of their work from the beginning of the project to completion, according to the MOC. A total of 226 entries were received for the 2021 awards, of which 25 made the shortlist.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

taiwan-subdivisions: 清水 獅子

title: Taiwan's top comic book award goes to 'Crouching Lion in a Bookstore'


content_text:
（中央社羅馬28日綜合外電報導）聯合國氣候峰會將於本月31日召開。根據路透社所見的公報草案，全球最富裕的20國本週末將承諾因應氣候變遷帶來的存亡威脅，為氣候峰會提出更詳細的行動做準備。

20國集團（G20）領袖將於30日、31日在羅馬會談。公報草案提到，他們將承諾採取緊急行動，以達成限制全球升溫不超過工業革命前水準攝氏1.5度之內的目標。

20國領袖接著將前往蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）出席10月31日至11月12日舉行的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP 26），屆時將有近200國與會。

在2015年的巴黎協定中，簽署國承諾盡可能把全球升溫控制在2度以內，最好不超過1.5度。在那之後，極端天氣事件愈來愈頻繁，大氣中的碳含量有增無減，氣候科學家疾呼遵守1.5度升溫上限的重要性，以降低環境災難的風險。

公報草案寫道：「我們為回應科學界呼籲，並留意到政府間氣候變遷問題小組（IPCC）令人警醒的報告，以及謹記自己的領袖角色，因此承諾致力因應氣候變遷帶來的存亡挑戰。」這份公報內容在公開前仍有可能修改。

20國集團表示：「我們認知到（全球升溫）1.5度造成的氣候變遷衝擊遠低於2度，必須立即行動，把1.5度控制在可做到的範圍內。」

聲明還指出：「我們承認在2050年之前達成全球溫室氣體排放量淨零或碳中和的重要關聯性。」聯合國氣候專家提醒，在本世紀中葉之前把全球升溫控制在1.5度之內，至關重要。

不過，草案內容將2050年的期限用括號裹住，意味著有待協商。

全球碳排量最大的幾個國家聲稱無法在2050年之前達成目標；碳排量遠多於任何一國的中國即把目標訂在2060年。

20國集團包含巴西、中國、印度、德國、美國等經濟體，合計占全球國內生產毛額（GDP）逾80%，人口占全球60%，估計溫室氣體排放量合計占全球80%。

20國集團重申要在2025年之前逐步淘汰化石燃料補貼並反省其合理性的承諾，還要減少煤電；一般認為，煤電是導致全球暖化的禍首之一。

20國領袖還說，將全力避免新建沒有碳捕捉、封存等技術的煤電廠；但他們也提到要「考量各國狀況」，這類字句常用來迴避堅定承諾。

草案還寫道，領袖們說，將於今年底停止提供公共融資給海外煤電廠，並致力於2030年代實現「大幅脫碳」的電力系統。

他們還承諾在2030年之前大幅減少集體的甲烷排放量，這種溫室氣體濃度很高，但比二氧化碳更快消散。不過2030年的期限也放在括號內。

路透社指出，已開發國家資助窮國生態轉型的意願，很可能會是G20和下週氣候峰會能否成功的關鍵。

公報草案提到，已開發國家承諾，直到2025年，每年會從公私來源動支1000億美元供開發中國家需求之用，在有意義的氣候變遷緩和行動及執行透明度下，領袖們再次強調實現這項共同承諾的重要性。

富國於2009年同意每年出資1000億美元協助開發中國家實現技術轉型、降低氣候風險，但進展緩慢。COP26大會主席夏瑪（Alok Sharma）本週說，他希望資金能在2023年到位；但這比原定期程晚了3年，許多開發中國家也遲遲不在富國兌現諾言之前加速減排。

一名中國環境官員昨天說，這個問題是氣候議題協商取得進展的「最大障礙」。

20國集團在公報草案中呼籲提供「額外的氣候融資」，但也放在括號內，顯示此一議題還需要長時間協商。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1101029

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

countries: 巴西 德國 印度 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 富國擬承諾因應氣候變遷存亡危機 替COP26暖身 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月29日訊】美國國會參議院10月28日高票通過一項法案，以阻止華為和中興通訊等五家中國公司的設備，從美國監管機構獲得新的設備許可證，從而進入美國電信網絡。這些中國公司被認為會帶來安全威脅。
《安全設備法案》（The Secure Equipment Act）是美國政府打擊中共電信和科技公司的最新舉措，該法案上週以420票對4票在美國眾議院獲得通過，接下來提交給拜登總統簽署成法律。
該法案由共和黨參議員盧比奧（Marco Rubio）、民主黨參議員馬基（Edward Markey）共同推出。他們對參議院一致通過這部法案表示歡迎，並呼籲拜登總統迅速簽署。
盧比奧在一份聲明中說，「像華為和中興這樣的中國（中共）國有企業是眾所周知的國家安全威脅，在我們的電信網絡中沒有立足之地······現在，拜登總統必須迅速將其簽署為法律，以便中共不能再利用這個危險的漏洞。」
馬基參議員在聲明中說：「在當今連接越來越緊密的世界裡，我們必須用我們的價值觀為我們的技術注入活力。」
該法案若成為法律，將禁止聯邦通信委員會（FCC）審查或向FCC「涵蓋設備或服務清單」上的公司發放新的設備許可證。
今年3月，根據2019年一項旨在保護美國通信網絡的法律，美國聯邦通信委員會認定五家中國企業構成國家安全威脅。
受影響的公司包括華為和中興通訊、海能達通信、杭州海康威視數字技術有限公司以及浙江大華科技有限公司。
聯邦通信委員會6月一致投票通過一項計劃，禁止批准美國電信網絡使用這些中國公司的設備，而且國會議員們也正在尋求立法來強制執行該計劃。
根據6月份獲得初步批准的擬議規則，FCC還可以撤銷先前發給中國公司的設備授權。
FCC主席布蘭登·卡爾（Brendan Carr）表示，自2018年以來，該委員會已批准了超過3,000份來自華為的申請。卡爾28日表示，該法案還「將有助於確保來自華為和中興通訊等公司不安全設備無法再進入美國通信網絡」。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 中國

title: 美參院高票通過法案 禁止華為中興進入美國電信


content_text:
2011年，馬克·安德森寫了一篇著名的文章：「軟體正在吞噬世界」。如今，全球正被其中的一種特殊的軟體所吞噬：深度學習。這種軟體使機器能夠處理一些在幾年前還被認為是電腦無法處理的任務，包括駕駛汽車和醫療診斷。我們準備在這個名單上再添一項驚人的壯舉——辨識偽造畫作。電腦能夠説明專家鑒定藝術品，這是史蒂芬·法蘭克和安德莉亞·法蘭克夫婦努力的結果。他們開發了一種卷積神經網路，可以評估一幅畫，甚至是一幅畫的一部分，是由目標畫家完成的機率。他們最近用這種神經網路來評估李奧納多·達·文西的《救世主》的真假。2017年，這幅畫在佳士得拍賣會上以4.5億美元的價格成交，成為有史以來最昂貴的畫作。

▲ 要對達文西的畫作進行分析，首先需要把高解析度的原畫分割成一片片相互重疊的切片區域，並且這些切片需要含有足夠的有效資訊來進行分析，正如圖中所顯示的。之後作者會利用他的系統來對這些切片進行學習和分析。圖片來源: CORBIS/GETTY IMAGES

2017年11月15日，英國佳士得拍賣行的香檳瓶塞砰砰作響，震耳欲聾。一幅名為《救世主》（Salvator Mundi）的耶穌肖像在紐約佳士得拍賣行以4.503億美元的價格售出，成為迄今為止成交價最高的畫作。

但是，即使在錘子落下的時候，仍有很多人在質疑這幅畫真的是文藝復興時期傑出大師李奧納多·達·文西（Leonardo da Vinci）的作品嗎？50多年前，一位來自路易斯安那州的男子在倫敦僅花了45英鎊就買下了這幅畫。而從1909年到《救世主》重見天日之前的這段時間，根本就沒有出現過達文西的真跡。

一些持懷疑態度的專家看了這幅畫的歷史銷售和轉讓記錄以後，開始質疑這幅作品的來源，他們指出，這幅嚴重受損的畫作進行過大規模的修復。還有一些人覺得這幅畫出自達文西的徒弟而非達文西本人。

從專家們的唇槍舌戰和一系列不完整的證據中，我們真的可以確定一件藝術品的真偽嗎？先進的測量技術可以確定一幅畫的年代、揭示暗藏的細節，但並不能直接確定其創作者。這項工作需要對風格和技術進行微妙的判斷，所以似乎只有專家們才能勝任。但事實上，這項任務非常適合電腦分析，特別是神經網路這一擅長檢查模式的電腦演算法。用於分析圖像的卷積神經網路（CNN）已經得到了很廣泛的應用，像是人臉辨識和自動駕駛。那麼，為什麼不用它們來鑒定藝術品呢？

▲ 作者將他的神經網路應用在了一副林布蘭的畫（上）、一幅曾經被認定是林布蘭的畫（中）和李奧納多的《救世主》（下）這三幅畫作上。圖片上用類似熱成像的顯示方法顯示了不同部分為真跡的機率，顏色越接近紅色就越代表這些區域是演算法認為的可能是由藝術家本人繪製的部分。圖片來源:史蒂芬和安德里亞·法蘭克

這是我在2018年問妻子安德莉亞 M. Frank的問題。她是一位專業的藝術策展人。雖然我職業生涯中的大部分時間都在做智慧財產權律師，但我對網路教育的癡迷程度最近達到了頂峰，並且還獲得了哥倫比亞大學人工智慧專業的學士學位。剛好安德莉亞最近正考慮從原來的工作退休，所以我們決定一起接受這個新的挑戰。

我們從回顧用神經網路分析繪畫的障礙開始，很快確定了其中最主要的幾個。首先純粹是尺寸問題：一幅高解析度的繪畫圖像對於傳統的CNN來說太大了，但是適合CNN大小的較小的圖像可能缺乏支援鑒別所需要的資訊。另一個障礙便是資料庫。神經網路需要數千個訓練樣本，這遠遠超過即使是最高產的藝術家窮盡一生所能創作的畫作數量。由於這些障礙的存在，電腦技術在解決畫作真偽問題這方面的作用顯得微乎其微。

尺寸問題並不是藝術圖像所獨有的，被病理學家用來檢查癌症和其他病症的數位化活檢切片也包含著大量像素。醫學研究人員的解決辦法是，他們將這些圖像分解成更小的碎片，例如正方形的切片，以便於CNN處理。這樣做還可以説明解決資料庫的問題，因為這樣一來就可以從單個圖像分割出大量訓練樣本，特別是當切片可以水平或垂直重疊的時候。當然，這些樣本切片中有很多多餘的資訊，不過事實證明，擁有足夠的樣本數量才是最重要的，因為，在訓練神經網路時，數量就是品質。

如果可以在藝術品鑒定中應用這一技術的話，那麼接踵而至的問題就是決定應該用哪些圖像來作為訓練樣本。《救世主》這幅作品中既有圖像資訊十分豐富的區域，也有缺乏足夠視覺資訊的背景區域，而這些缺乏資訊的區域會為訓練造成極大的困難。例如，如果由於達文西不在乎簽名而導致簽名資訊的缺乏，或者有很多藝術家們都喜歡採用同樣的算繪背景的方式，那麼CNN將會被誤導，這樣一來，它劃定真跡的能力就會受到影響。

我們需要一些標準來説明我們辨識有足夠圖像資訊的樣本，以及那些可以被電腦自動且一致地應用的樣本。我認為資訊理論或許能提供一個解決方案，或者至少為我們指明方向。每當我開始進行數學計算時，安德莉亞的眼睛就會變得呆滯，但這一領域的先驅Claude Shannon是一位獨輪摩托車製造商，他製造的產品包括火焰噴射喇叭和火箭動力飛盤，所以，如果他都可以做到的話，我們應該也差不到哪裡去。

資訊理論的一個支柱就是熵的概念。當大多數人想到熵的時候，他們想到的是物體分裂成無序狀態。Shannon卻認為這是一種很有效率的透過電線傳輸資訊的方式。資訊包含的冗餘越多，就越容易壓縮，那麼發送它所需的頻寬也就越少。能夠被高度壓縮的資訊具有低熵，而另一方面，高熵資訊卻無法被壓縮，因為它們具有更多的獨特性、更多的不可預測性和更多的無序性。

▲ 圖片來源：Pexels

像文字一樣，圖像也攜帶資訊，它們的熵同樣表明了它們的複雜程度。一個全白（或全黑）的圖像的熵為零，所以在這種情況下，記錄大量的1或0是完全多餘的。以及格紋，雖然視覺上格紋看起來比一條單獨的對角線要複雜，但從可預測性的角度上來說，格紋其實並不複雜，這意味著它只多出來了一點點熵。不過當然，一幅靜物畫的熵要比黑白畫和格紋大得多。

不過，認為熵就等同於圖像中的訊息量這一想法也是錯誤的。即使是非常小的圖像也可能有很高的熵，所以，熵反映了圖像資訊的多樣性。作為團隊中數學最差的那個人，我突然想到，我們可以在努力消除背景和其他缺乏資訊的區域時，排除掉那些低熵的部分。

我們從荷蘭大師林布蘭的肖像畫開始，幾個世紀以來，他的作品的歸屬問題一直很有爭議。訓練CNN辨識林布蘭真跡顯然需要一個資料集，其中包括林布蘭的一些畫作和其他人的一些畫作。但是，收集這些資料集也帶來了一個難題。

如果我們隨機挑選50幅林布蘭的肖像畫和50幅其他藝術家的肖像畫，我們就可以訓練出一套系統來區分林布蘭和畢卡索，而不是林布蘭和他的學生以及崇拜者（更不用說那些偽造者了）。但是，如果我們的訓練樣本都集中於林布蘭的真跡和仿製品中的話，CNN就會過度擬合。也就是說，它不能很好地概括其訓練之外的內容。所以安德莉亞開始收集非林布蘭作品的資料集，其中包括一些非常接近林布蘭的作品，以及一些讓人可以聯想到林布蘭但又容易與真品區分開來的作品。

然後我們還需要一些額外的選擇。如果我們要把林布蘭的畫切成片，且只保留那些熵足夠高的部分的話，那麼我們的熵截斷點應該是什麼？我認為一片切片至少應該有和一幅完整圖像一個數量級的熵，這樣才能進行可靠的分類。實踐證明我的想法是正確的，根據不同的作品，我們需要將熵閾值與畫作的特徵聯繫在一起。這是一個很難達到的標準，通常只有不到15%的切片符合標準。不過這個問題很好解決，我們可以增加相鄰切片之間的重疊部分，以達到訓練所需的切片數量。

這種基於熵進行選擇的結果從直觀上來看是有意義的。確實，那些真跡是人為鑒定過的，通常情況下，電腦會捕捉專家們在判斷一幅畫的作者時所依賴的特徵。以《救世主》為例，選定的切片部分覆蓋了耶穌的臉、側面捲髮和手，這些全是學者們對這幅畫的作者進行爭論時的焦點。

接下來要考慮的是切片的大小。在標準硬體上運行的常用CNN可以輕鬆處理從100 × 100像素到600 × 600像素的圖像。小一些的切片可以把分析限制在精細的細節上，而使用大的切片會有導致CNN過度擬合到訓練資料上的風險。但最終只有通過反復訓練和測試，我們才能為特定的圖像確定最佳的切片大小。對於林布蘭的肖像畫，我們的系統使用450 × 450像素的切片效果最好，這大約是主體的臉的大小，所有的其他切片都會縮放到相同的解析度。

我們還發現簡單的CNN設計比更複雜（和更常見）的設計效果更好。所以我們決定使用只有五層的CNN。安德莉亞精心挑選的資料集包括76幅林布蘭和非林布蘭畫作的圖像，我們將這些圖像以四種不同的方式組合成了51幅訓練圖像和25幅測試圖像。這允許我們「交叉驗證」結果，以確保跨資料集的一致性。我們的五層CNN學會了將林布蘭與他的學生、模仿者和其他肖像畫家區分開來，準確率超過90%。

受到這次成功的鼓舞，我們打趣地為勇敢的小CNN起了個名字叫「A-Eye」，並把它用在另一位荷蘭天才畫家文森·梵谷的風景畫上。我們選擇梵谷是因為他的作品與林布蘭的截然不同。梵谷更在意情感而非考究，所以他的筆觸大膽而富有表現力。這一次，我們的資料集包括了152幅梵谷的和非梵谷的畫作，用四種不同的方式把他們分成了100幅訓練圖像和52幅測試圖像。

A-Eye在梵谷的作品中表現得很好，在我們的測試中再次表現了很高的準確性，但必須要用小得多的切片。表現最好的那一部分只有100 x 100的像素，大約只是一筆的大小。藝術家作品的「經典」尺度——也就是CNN對其進行準確分類的尺度——對不同藝術家來說是獨特的，至少在肖像畫和風景畫等流派中如此。

▲ 在顯微鏡載片上，粉紅色部分表示神經網路認為的可能是病變的組織。圖片來源：史蒂芬·法蘭克

使用CNN來分析藝術品的挑戰也困擾著醫學圖像的自動化分析，尤其是病理學家用來分析癌症和其他疾病跡象的大量組織樣本的全幻燈片圖像（WSIs）。這些圖像可能有數十億像素大小，通常需要在功能強大的工作站上觀看，這些工作站可能直接由投影片掃描器集成。目前，人工智慧的應用還需要向全尺寸圖像努力，研發更專業的硬體，如強大的圖形處理單元來進行處理分析。這些努力也受到「黑盒子」問題的影響：如果電腦只是對切片進行分類，病理學家們該如何確定它是否找對了地方？

相對於一個巨大的WSI而言，CNN能分析的最大的切片的大小也是遠遠不夠的。病理學家該如何確定他們可以準確捕捉到那些對診斷至關重要的解剖結構？腫瘤細胞可以熟練地偽裝自己，疾病的線索可能潛伏在它們的外部，其形式可能是周圍組織的組成變化或附近免疫細胞異常，因此判斷性特徵並不總是可用於判斷的。

圖像熵可能會有所説明。圖像縮放和切片大小可以作為「旋鈕」，不斷調整直到達到分類精度的峰值。訓練和測試一系列圖像和切片大小，就像我們對繪畫作品所做的那樣，可以讓CNN區分病變和正常組織，甚至是各種形式的疾病。雖然我們已經在用圖像熵來確定最具判斷力的切片，並用他們來訓練我們的神經網路，但在醫學領域，以腫瘤為例，以這種方式辨識的切片甚至可以在CNN分析之前，以組合的方式提供相當不錯的判斷。——S.J.F.

CNN到底是如何找到關鍵細節的，它在做判斷時「看到」了什麼？這些都不好確定。CNN的business端（實際上是它的中間部分）是一系列卷積層，逐步將圖像消化成細節，然後以某種不可思議的方式進行分類。這一黑箱特性是人工神經網路面臨的一個眾所周知的挑戰，尤其是那些分析圖像的神經網路。我們所知道的是，當對大小合適的切片進行訓練時，CNN可以可靠地估計出與每個切片對應的畫布區域為真跡的機率，我們可以根據不同切片的機率將這幅畫作為一個整體進行分類——最簡單的方法是找到它們的總體平均值。

為了更精細地計算每一個像素為真跡的機率，我們可以計算包含這個像素的所有切片的平均真跡機率，以確定該像素最終的真跡機率，然後得到一幅機率圖，顯示不同的像素有多大的機率是出自目標畫家之手的。

畫布上的機率分佈具有指導意義，特別是對於已知（或懷疑）曾與助手合作的藝術家，或那些畫作被損壞後又被修復的藝術家。例如，林布蘭的妻子莎斯姬亞·凡·優倫堡的肖像畫在我們的機率圖中就有一些令人生疑的地方，尤其是臉部和背景。這與研究林布蘭的學者們觀點一致，他們認為這些區域後來被林布蘭以外的人覆蓋過。

儘管這些發現具有啟發性，但那些被電腦劃分為真跡機率低的區域並不代表一定就不是真跡，因為這些區域可能是藝術家大膽的、不符合平時風格的實驗的結果，甚至有可能只是因為那天藝術家的心情不太好，或者是簡單的分類錯誤。畢竟，沒有一個系統是完美的。

我們對自己的系統進行了測試，對林布蘭和梵谷的10幅作品進行了評估，專家們一直在激烈爭論這些作品的歸屬問題。不過，我們的分類標準符合當前學術界的共識。因此，我們有勇氣迎接更大的挑戰──評估《救世主》。我們認為這項任務極具挑戰性的原因是目前確定屬於達·文西的畫作太少了（不到20幅）。

最終，我們還是得到了一些切片，並產生了一張機率圖。我們的研究結果認為這幅畫的背景和祝福之手可能並不是達文西畫的，這與這幅畫經歷過大規模的修復的說法是一致的，其中包括對背景的徹底重繪。同時，專家們在誰畫了祝福之手這個問題上存在嚴重分歧。

▲ 2017年花4.5億美元買下《救世主》的買家是匿名的，這幅畫目前下落不明。但有報導稱，它現在在沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的超級遊艇「寧靜」號上。圖片來源：顏孟德/法新社蓋蒂圖片社

在我們的方法建立了一定的可信度之後，我們的野心也逐漸增長。我們系統檢測出來的結果與目前學界普遍認為的結果之間差距較大的是一幅名為《戴金色頭盔的人》（the Man With the Golden Helmet）的畫作。長期以來，這幅畫一直受到人們的喜愛，因為它是林布蘭的一幅特別引人注目的作品。1985年，它的所有者柏林國家博物館（Staatliche Museum）不再認為這幅畫出自林布蘭之手，因為博物館的學者們認為這幅畫在繪畫處理上和林布蘭已知的工作方式很不符。

這幅畫現在被認為是一位不知名的「林布蘭圈子」畫家的作品，在公眾的心目中，它的光彩已經褪色，只剩下那個憂鬱的士兵戴著的那頂壯觀的頭盔還在閃閃發光。但我們的CNN系統強烈認為這幅畫出自林布蘭之手。此外，我們的整體研究結果提醒我們不要將林布蘭的作品歸因在精細的表面特徵上，因為將CNN的分析範圍縮小到這些特徵的做法會使得整個預測結果跟瞎猜的一樣。我們希望，有一天，畫中的這名士兵可以重拾自己的榮耀。

圖像熵是一個多功能的助手。它可以辨識出複雜圖像中最能代表整體的部分，使即使是最大的圖像——包括醫學圖像也能接受電腦分析和分類。隨著訓練的簡化和對大資料集的需求的減少，小型CNN也可以發揮更大的作用。

▲ 史蒂芬和安德列·法蘭克 圖片來源：IEEE

資料來源：THIS AI CAN SPOT AN ART FORGERY

countries: 哥倫比亞 英國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 復興 新社

title: 一幅畫是不是真跡？AI比專家看得更清楚


content_text:
2021/10/29 11:56

〔即時新聞／綜合報導〕二十大工業國集團（G20）年度峰會將於本週六（30日）在義大利羅馬召開，日前有知情人士透露，中國國家主席習近平不會親自參與會議。中國外交部今天（29日）上午證實，習近平將透過視訊參加G20峰會。

根據《新華社》報導，中國外交部發言人華春瑩今天上午宣布，應義大利總理德拉吉邀情，習近平將在北京以視訊方式出席明後天的二十大工業國集團第16次峰會，並發表重要談話。

此前，一名消息人士向《路透》指出，中國會改派外交部長王毅出席G20峰會，習近平則會以遠端連線方式與會。另一方面，美國聯邦眾議員帝芬尼與裴利前天（27日）致函籲請義大利總理德拉吉，應考慮邀請台灣參與G20峰會。

countries: 中國 義大利 美國 台灣

title: 還是不出國！中國外交部：習近平將在北京視訊參與G20 - 國際


content_text:
面對排山倒海的通膨壓力，巴西央行27日一口氣升息1.5個百分點，使基準利率達到7.75%，為近20年來巴西最大幅度的單次升息。巴西央行已成為全球最為鷹派的央行之一，今年以來已經升息5.75個百分點，市場預估巴西基準利率明年可能升至二位數。

巴西央行的貨幣政策委員會27日無異議通過升息1.5個百分點，且承諾12月的下次利率決策會議也會再升1.5個百分點，委員會聲明說：「基於風險失衡，通膨看升的狀況，為了要把通膨維持在適當範圍內，這樣的升息幅度有其必要。」

今年開始時，巴西的基準利率是歷史最低的2%，結果在今年通膨加速升溫下不斷升息，前兩次的利率決策會議都各一口氣調漲1個百分點，現在又加速升息1.5個百分點。

分析師指出，巴西總統波索納洛表示將動用憲法限制以外的管道，提高社會支出，市場質疑巴西政府沒有決心維持財政紀律，物價上漲壓力更大。此外，消費者物價本月中已出現10.34%的年增幅，遠超出巴西央行訂下的5.25%通膨目標。

title: 巴西一口氣調高6碼


content_text:
2021廣州台灣商品博覽會（以下簡稱：台博會）27日開幕。本屆台博會參展台資企業近300家，展覽面積0.8萬平方米，是在常態化疫情防控下今年廣州市涉台領域最大規模的經貿展會。

中新社報導，本屆台博會以「惠台暖企融合發展」為主題，由廣州市台辦、市協作辦主辦，廣州市台資企業協會承辦，是本屆重要主題展之一。重點展現台灣風情，展示在穗台資企業適應新業態，主動融入「雙循環」新發展格局和台灣青年在廣州創新創業的最新成果，打造「線上+線下」銷售平台。同時組織專業採購對接、台灣青年創業項目路演等活動。展會採取線上線下結合形式舉辦，展期共4天。

本屆台博會在原有特色基礎上，設立台協形象館、台青館和電商直播館、海峽兩岸鄉村融合發展試驗區展示館及台灣精品區、高雄特色區、台灣漁業區等展區。

在電商直播館，結合疫情防控要求，本屆展會一改以往線下展會的傳統模式，採用實體展覽+雲端商城形式，實現線上線下雙渠道同步展示、同步銷售、同步服務，打造永不落幕的穗台經貿文化交流盛會。

台資企業安婕妤化妝品科技股份有限公司總經理周若文表示，公司近年來加大了電商直播行業的投入，尤其是在抖音、快手等新興平台上，成長的空間非常大，機會很多，以前他們的銷售額都按月考核，現在是按天考核，一天做到幾萬元（人民幣）的銷售額是最基本的。

廣州文森工研院科技有限公司負責人朱健文說，希望通過參加此次台博會進一步推廣公司的產品。朱健文還擔任佛山科學技術學院特聘教授，他帶領公司團隊今年獲得廣州青年創業比賽台灣區二等獎，獲獎項目已在大陸市場生產。

taiwan-subdivisions: 新興 新社 高雄

title: 2021廣州台博會 台資展新業態


content_text:
記者吳清正／新聞分析

日本火腿今、明兩天進行球季最後兩戰，從新任監督人選新庄剛志受訪時透露的訊息顯示，這兩戰也可能是3年合約到期的王柏融，在火腿的最後比賽。

日本火腿新總教練新庄剛志。（產經新聞提供）

日本火腿新任總經理稻葉篤紀。（取自火腿官網）

火腿新布局 沒被主帥唱名日本火腿連續3年戰績居後段班，最後兩戰只要輸1場，今年就是洋聯最後1名，球隊進入重建期，將由新任總經理稻葉篤紀和即將上任的新庄主導戰力重整。

新庄談到外野手布局時表示，人選包括西川遙輝、淺壯大基、大田泰示，以及新秀五十幡亮汰、万波中正，如果新洋砲擔任指定打擊，「安打製造機」近藤健介也要守外野。

王柏融是否續留火腿，目前洽談中。（資料照，取自火腿官方臉書）

雖然王柏融今年幾乎都擔任指定打擊，但解讀新庄的這番話，新布局的外野和指定打擊似乎都沒有考慮「大王」了。

火腿本季團隊防禦率3.35排名洋聯第1，和前兩名的軟銀、歐力士差距不大，但打擊率0.231敬陪末座，全壘打75支是唯一未破百，得分444也是唯一未達到500分，攻擊火力不足是戰績低迷的主因，而想要提升火力，最快的方法就是網羅重砲洋將。

王柏融今年打擊率0.234，雖然9轟和46分打點都創日職生涯新高，但以洋砲的標準仍不盡理想，球團想要另找新洋砲是可以預見。

若重返中職 需回母隊桃猿王柏融若未能獲得日職球隊新合約，根據2019年領隊會議達成的協議，他重返中職必須回到母隊樂天桃猿。

title: 新庄語帶玄機 王柏融不在信任圈?


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/10/29版】

一、專家表示，不管是飯前或飯後吃香蕉，對於營養吸收並無太大差別。但胃部功能不佳的民眾，宜飯後再吃香蕉。

二、專家表示，並無相關研究證實香蕉能「解宿醉」、「體溫控制」、「防蚊蟲叮咬」。

三、專家表示，香蕉含有鉀離子、多酚類等抗氧化物質，對穩定血壓有幫助、能預防心血管疾病。因此，對於三高慢性病患者，是健康的食物，但僅有保健效果，並無法治療疾病。

四、專家表示，香蕉富有纖維素，可幫助排便，建議民眾可以食用成熟帶有黑斑的香蕉，且應搭配補充水分，促進排便。

五、專家表示，香蕉含有B群、鎂，具有穩定神經、消除疲勞、緩解情緒的效果。但若已確診為身心疾病，應對症治療，並不能把香蕉當作治療方法。

香蕉含有豐富營養價值，但傳言過多誇大香蕉的保健效果，因此，為「部分錯誤」訊息。

背景

通訊軟體流傳一張圖卡，圖卡訊息指稱：「飯前香蕉百病消：抗憂鬱症、防貧血、降高血壓、提升腦力、除便祕、解宿醉、鎮心絞痛、治蚊叮蟲咬、舒緩緊張、減體重、中和胃酸、體溫控制、減壓力、防中風、防過早衰老」

圖1：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳圖卡稱，「飯前吃香蕉能防貧血、降高血壓、鎮心絞痛、減體重、體溫控制、防中風、防提早衰老」，是否有學理依據？

（一）查核中心採訪國泰醫院心血管中心醫師蘇彥伯。他表示，香蕉含有鉀離子、多酚類等抗氧化物質。確實有研究指出鉀離子對穩定血壓有幫助；且多酚類也能預防心血管疾病。因此，對於高血壓、三高慢性病患者，是健康的食物，但僅有保健效果，並無法治療高血壓，也不是吃香蕉就一定不會中風。此外，香蕉也並無減緩心絞痛的效果。

（二）查中心採訪林口長庚營養治療科醫生吳益銘。他表示，香蕉含有類黃酮等抗氧化物，其實對於退化性慢性疾病有預防的效果，民眾可當作好的保健食品。但若是已經確定罹患相關病症，並不宜將吃香蕉當作治療方法。

傳言提到的「防提早衰老」，吳益銘說，此說法過於籠統，不確定是指哪個身體器官。香蕉確實有抗氧化物質，但無法阻止人體衰老。

至於傳言提到的「減體重」，吳益銘說香蕉裡含膳食纖維，可讓腸胃道益生菌發酵，增加飽足感。對於減重的人，是有輔助減重的效果，但並不會直接降低體重、脂肪，且減重重點還是熱量控制，不宜仰賴單一食物作為減重方法。

吳益銘說，香蕉含有鐵質和維他命C，能預防缺鐵性貧血。至於體溫控制，人體是恆溫動物，體溫會保持在一個溫度間，並沒有相關研究指稱香蕉能維持體溫控制。

綜合以上，香蕉含有鉀離子、多酚類等抗氧化物質，對穩定血壓有幫助、能預防心血管疾病。但僅有保健效果，並無法治療疾病；並無相關研究證實香蕉能「體溫控制」、「防蚊蟲叮咬」。

爭議點二、網傳圖卡稱，「飯前吃香蕉能除便祕、解宿醉、中和胃酸」，是否有學理依據？

查核中心採訪土城長庚醫院胃腸肝膽科醫師、內科部主任蘇銘堯。他說，香蕉富有纖維素，纖維素確實可以幫助排便，但其所含纖維素若跟一般水果相較，並沒有特別多。

蘇銘堯說，民眾若是想促進排便，建議可以食用成熟帶有黑斑的香蕉，因為帶有寡糖，可促進排便。果皮青色未成熟的香蕉因含有鞣酸，反而對排便不利。此外，也提醒民眾，若真想促進排便，應多補充水分，才能幫助纖維素作用 。

蘇銘堯說，酒精進入人體後，要靠肝臟中兩個重要酵素代謝，一個是ADH酵素，先將酒精代謝為乙醛，另一個是乙醛去氫酶（英文：ALDH2），把乙醛代謝成乙酸排除體外。通常人喝酒後有臉紅、宿醉不舒服的症狀，是因為乙醛無法代謝或是代謝較慢，累積在體內。要解宿醉，就是要把乙醛代謝掉，香蕉並沒有這樣的作用。

至於香蕉是否能幫助中和胃酸，蘇銘堯說，通常只要吃進去的食物，都會跟胃酸作用，幫助食物消化吸收。所以香蕉就像一般食物一樣，吃進胃裡後都能有中和胃酸的功能，但並非專屬香蕉。

綜合以上，香蕉富有纖維素，可幫助排便，建議民眾可以食用成熟帶有黑斑的香蕉，且應搭配補充水分；但並無相關研究支持香蕉能解宿醉、中和胃酸。

爭議點三、網傳圖卡稱，「飯前吃香蕉能抗憂鬱症、舒緩緊張、減壓力、提升腦力」？

查核中心採訪雙和醫院精神科醫生王俊傑。他說，香蕉含有B群、鎂，以日常保健食品來看，具有穩定神經、消除疲勞、緩解情緒的效果，且香蕉含有色胺酸，能增加血清，幫助入眠。

王俊傑說，傳言提到「抗憂鬱症」、「舒緩緊張、壓力」，首先要釐清是正常的情緒反應，像是緊張、焦慮？還是臨床上的病症如憂鬱症、恐慌症、焦慮症。若民眾的狀態已經在臨床上被診斷為憂鬱症，不宜將吃香蕉作為主要的治療方法，而是應該求醫對症下藥，香蕉只能做為日常營養補充。

王俊傑表示，雖然香蕉含有能穩定情緒的維生素，但是民眾也不宜過量食用，或是當作治療方法，且任何飲食都應以均衡為主。

綜合以上，香蕉含有B群、鎂，具有穩定神經、消除疲勞、緩解情緒的效果。但若已確診為身心疾病，應對症治療，並不能把香蕉當作治療方法。

爭議點四、傳言稱飯前吃香蕉有多好處，是否有科學根據？

吳益銘說，事實上，香蕉飯前飯後吃，對於營養的吸收並不會有太大差別，傳言指稱的「飯前吃香蕉能治百病」並無科學證據。

吳益銘表示，一般民眾要何時吃香蕉都可以，但對於胃狀況不好的人，反而不建議飯前吃香蕉，因為可能會造成胃部不舒服，建議此類民眾飯後再吃香蕉。

蘇銘堯說，香蕉含有果酸、糖分，空腹吃可能會促進胃酸分泌。因此，對於胃部功能不佳的民眾，不建議民眾空腹吃香蕉。另外，香蕉含有鉀離子，若有腎臟疾病的民眾，應適量攝取。

結論

【報告將隨時更新 2021/10/29版】

一、專家表示，不管是飯前或飯後吃香蕉，對於營養吸收並無太大差別。但胃部功能不佳的民眾，宜飯後再吃香蕉。

二、專家表示，並無相關研究證實香蕉能「解宿醉」、「體溫控制」、「防蚊蟲叮咬」。

三、專家表示，香蕉含有鉀離子、多酚類等抗氧化物質，對穩定血壓有幫助、能預防心血管疾病。因此，對於三高慢性病患者，是健康的食物，但僅有保健效果，並無法治療疾病。

四、專家表示，香蕉富有纖維素，可幫助排便，建議民眾可以食用成熟帶有黑斑的香蕉，且應搭配補充水分，促進排便。

五、專家表示，香蕉含有B群、鎂，具有穩定神經、消除疲勞、緩解情緒的效果。但若已確診為身心疾病，應對症治療，並不能把香蕉當作治療方法。

香蕉有豐富營養價值，但傳言過多誇大香蕉的保健效果，因此，為「部分錯誤」訊息。

taiwan-subdivisions: 中和 土城 林口

title: 【部分錯誤】網傳「飯前香蕉百病消：抗憂鬱症、防貧血、降高血壓、除便祕、解宿醉....」？


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月29日訊】10月28日，除中國大陸以外，全球超過2億4千5百萬人，確診中共病毒，至少497萬人死亡。不僅台灣，韓國、澳洲也都在放寬限制措施。
澳大利亞宣布，取消超過18個月的出國旅遊禁令。
澳大利亞總理莫里森：「從週一（11月1日）開始，完全接種疫苗的澳大利亞人，下週一開始可以出國旅行。新南威爾士州、維多利亞州和澳大利亞首都領地，都將開放。」
11月1日起，完成接種疫苗的外籍技師與國際學生也可以入境。外國遊客可望在年底前得以入境澳洲。
最初將先開放悉尼機場，因為所在的新南威爾士州已有超過86%人口完成接種疫苗。
韓國本週出台草案，「分階段恢復日常生活」步驟草案。計劃從下週一開始，分三階段放寬社交距離限制措施。
根據草案，11月1日開始至12月第2週為第一階段，將允許餐廳、咖啡廳、電影院、表演廳等大眾設施24小時營業，現階段仍需佩戴口罩。
莫德納執行長班塞爾稱，他認為全美12歲以上的兒童和青少年可能在幾週內就可以施打莫德納疫苗。
北歐國家十月起暫停年輕人施打莫德納，擔心發生心肌炎，冰島更全面暫停施打莫德納。
10月28日，印度通報新增1萬6,156 例確診，733 人死亡，遠低於 5 月份每日死亡人數超過 4千人的最嚴峻時期。
印度累計死亡已超過45萬人，人們設立在線紀念館，讓因染疫死亡無法舉行葬禮的罹難者，能夠尊嚴的與親友道別，家人也能在此找到安慰。
在中共的阻饒下，國際仍未發現中共病毒起因，以致疫情蔓延全球，逼近 5百萬人死亡。
俄羅斯新增確診首次突破4萬大關，再創單日新高，死亡增加1千159人。
莫斯科從週四起，暫停提供非必要服務11天。只有販售食品、藥物和其他生活必需品的商店可繼續營業。
普京政府將希望寄託在國產疫苗上，但俄國民眾接種意願低。
新唐人記者李梅綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅綜合報導

countries: 澳洲 俄羅斯 冰島 中國 台灣 韓國 印度

events: 死亡 疫情

title: 【最新疫情】全球死亡逼近5百萬人 澳洲人下週一起可以出國旅遊


content_text:
行政院昨天宣布軍公教薪資明年元旦調漲4%，全國教師工會總聯合會（全教總）今天表示，軍公教加薪是好消息，但教師族群卻擔心最後的調整結果達不到4%，再一次被政府歧視。

過去20年，政府對軍公教調薪四次，每次皆為3%。全教總指出，一般公務員的調薪幅度皆能達到3%，但教師的調幅卻都無法達到3%。以2018年調薪為例，教師的本俸達到3%，但學術研究加給均達不到3%，中小學校長、教師介於2.49%至2.85%之間；大學教師更慘，除了教授當年因為有玉山計畫而達到10%外，副教授以下調薪幅度在2.17%至2.5%之間，使得所有教師的整體調薪幅度均達不到3%。

全國教育產業總工會（全教產）也表示，政府以健全退撫基金財務安全為由，包括現職教師在內的退撫基金提撥費率自2021年1月1日起，每年調升1%，由現行12%分3年調整至15%，至行政院宣布2022年1月1日調薪日，提撥費率已調高2％，若2018年調薪時又暗中打折學術研究加給，最後再加上物價、通貨膨脹等因素，「調薪4%」恐怕看得到、卻吃不到。

針對教師調薪「沒調滿」爭議，全教總表示，過去曾發文向政府機關抗議，也曾拜會具決策權的政府高層官員，相關官員並不知道、也不清楚為何會有這種調薪機制和結果，顯見教師調薪不到3%的結果並不在決策官員的預期之中，代表過去的調薪機制確實有檢討的必要。

全教總表示，既然政府公告明年軍公教調薪4%，就應該達到4%，不應該有一般公務人員、教師的區別，更不應該讓教師的調幅達不到4%，呼籲政府於這次調薪應直接用本俸、加給的薪資數額乘以4%的方式計算。

全教產也說，政府應該將調薪制度法制化，應採納受僱者的意見，才能做出最合理最適切的決策；另外，政府在核算年終獎金時，也應該納入導師加給及特教加給。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 軍公教明年調薪4% 教團憂學術加給沒跟進「差別待遇」


content_text: 葵涌發生嚴重交通意外。昨晚(28日)11時46分，一輛電單車沿貨櫃碼頭南路行駛，當駛至近8號貨櫃碼頭，電單車懷疑失控，直撞向泊於慢線的一輛重型工程車尾部，由於撞擊力猛烈，鐵騎士當場流血昏迷，路面上遺下頭盔、染血口罩及大灘血漬。

title: 葵涌電單車直插重型工程車尾 鐵騎士重創不治


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕65歲陳美鳳離婚後感情空窗至今6年，她今年7月慶生時，曾羞認已經準備好了，「好想脫單！」並開出條件，希望能遇到一個願意把全世界都給她的男人；她今突在社群網站PO出睡袍半褪的火辣床照，並好奇問：「你跟他….睡了嗎？」引來網友熱烈回應。

陳美鳳。（翻攝自臉書）

陳美鳳似乎有感而發，PO文寫下「每個早晨看起來都那麼相似，有些改變就在這恆定的日出日落中發生了，肌膚之親….浪漫的夜.....你跟他….睡了嗎？」就被好奇反問：「鳳鳳....妳跟誰睡了??」網友也留言誇讚：「這樣太性感了」、「好漂亮喔，今天抒心愉快！」

references: 臉書 網友

title: 65歲陳美鳳跟誰睡了？突洩火辣半裸床照：有些改變發生


content_text:
裕融企業（9941）子公司新鑫公司以大型商用車分期付款業務為主力，昨（28）日獲櫃買中心核准公開發行。 裕融公司表示，新鑫公司目標五年後資產餘額破千億元，公發後，是否IPO將再看公司發展狀況而定。

新鑫公司於1987年成立，為國內首家專營大型商用車分期付款業務之企業，初期主要經營範疇為大型貨車、遊覽車分期付款業務；2003年由裕融企業併購後，除維持原有大型商用車分期業務外，並開始跨足營建機具、加工機、大型醫療設備、產業設備及營運周轉等分期、租賃等業務。

新鑫因長期深植經營大型商用車產業鏈，已經連續十年蟬聯商用車分期的領導者地位，此次順利公開發行，將更可擴大經營版圖，為股東創造最大收益。

截至今年9月份，新鑫公司總資產餘額超過450億，在近年新業務持續開拓、新業務團隊陸續加入後，每年的資產餘額均呈現兩位數成長；在公開發行後，將有更多元的籌資管道，期待未來每年資產總額成長20%以上，五年內追求總資產餘額突破千億目標。

新鑫公司除站穩運輸設備（貨車、遊覽車）的領導地位外，亦積極擴大企金組織並設立「Go安鑫設備網」，持續專注本業經營外，並提供企業主更多元化分期商品與服務；因應市場趨勢，近來持續開發漁業融資、不動產融資乃至太陽能光電相關等業務。尤其在太陽能光電業務，除響應全球綠能經濟的脈動外，並期待透過自建電廠、電廠營運、光電融資等全方位的服務串接，為國內綠能產業提供全新的服務價值鏈。

title: 裕融旗下 新鑫公開發行


content_text:
（中央社記者潘智義台北29日電）觸控面板廠TPK宸鴻執行長謝立群今天在線上法人說明會表示，今年有疫情、海空運不順又漲價、供應鏈缺料、中國第3季限電等4大挑戰，明年是否缺料仍待觀察。

宸鴻公告第3季自結合併營收為新台幣251.7億元，季增2.4%、年減23.4%；歸屬於母公司稅後淨利2.8億元，季減12%、年減36%，稅後稀釋每股淨利0.69元。

公告顯示，宸鴻今年1至9月合計歸屬於母公司稅後淨利約9.5億元，年增21%，稅後稀釋每股淨利2.34元。

另外，宸鴻第3季淨利息費用約920萬元，且外匯淨收益約4000萬元。

法人預估，宸鴻第4季營收較第3季下滑5%至10%。

謝立群指出，供應鏈缺料在前兩季仍有彈性，但到了第3季就特別明顯，現在已慢慢緩解中，運價目前仍處於高檔，缺料及運價後續都有待觀察。

至於中國限電部分，謝立群表示，宸鴻在中國的工廠是當地政府重點輔導企業，已和供電單位協議，可有效供電，也達成節能要求。

他說，奈米銀觸控產品占營收比重約5%，3D列印產品已開始貢獻獲利，其他新事業還包括新能源、電動車領域，但占比目前不高。

宸鴻表示，面對市場供應鏈缺料等問題下，第3季整體營收仍較前季成長2.4%，其中手機產品雖逢新舊世代轉換期，但第3季整體小於7吋的小尺寸產品營收較前季增加11.7%。

至於平板電腦（7-11吋）、筆記型電腦及大尺寸平板電腦（11-16吋）產品，宸鴻說，因受到供應鏈問題影響，營收僅維持與第2季相當。

宸鴻統計，第3季營收比重以筆電及11至16吋的大尺寸平板電腦產品占比最高，達48%，7至11吋平板電腦產品次高為27%。第3季雖產品組合不佳，但毛利率仍自第2季的4%略增為4.2%，營業毛利達10.5億元，季成長7.2%。

銷貨成本方面，宸鴻第3季原料成本為209.5億元，因原料成本占比較高的智慧型手機產品出貨比重略增，使整體原料成本占營收比重由上季83.0%，增加為83.2%；第3季人工成本為16.6億元，占營收比重自第2季6.0%增加至6.6%。

宸鴻強調，第3季折舊攤銷費用為10.5億元，是2013年以來新低，占營收比重由5%降為4.2%，接下來還會再降低。第3季營業費用增加，主因是新產品打樣成本增加、運輸成本略增所致。

宸鴻第一大客戶占營收比重從45%增至50%；第2大客戶則從28%降至22%。（編輯：康世人）1101029

journalist: 中央社記者潘智義台北29日電

title: 宸鴻：1至9月每股賺2.34元 供應鏈缺料待觀察 | 證券


content_text:
生活中心／周羿彣報導

體育署推出加碼券「動滋券2.0」，登記時間只到今（29）日，已經槓龜三次的民眾也不要灰心，還有最後一周的機會，總計連4周抽出200萬份，對於已經中了動滋券500元的幸運兒，《三立新聞網》整理了領用的10大QA，讓不知道如何使用的人能一次看懂。

▲不確定自己是否中籤的話，可以上動滋網查詢。（圖／翻攝自動滋網）

Q1：怎麼知道自己是否有中籤？

A1：動滋券是在10月14日、10月21日、10月28日、11月4日共4周的周四採亂數方式抽籤。中籤者將於抽籤當日下午5點起收到中籤簡訊，也可以到共通平台查詢自己是否中籤。

Q2：如何領取動滋券？

A2：動滋券是採用電子錢包，沒有發行實體券。領取方式請上動滋網（500.gov.tw）點選「立即領取」，填入身分證字號或統一證號、出生月日、登記的手機號碼後，該手機號碼會收到簡訊驗證證碼通知，經輸入驗證碼確認無誤，即可獲取二維碼（QR Code），民眾可以截圖或列印，於臨櫃消費時使用。

Q3：該如何使用動滋券？

A3：動滋券是採線上電子錢包，抽中者至「動滋網」填寫資料後，可獲得500元抵用額度，抵用不限次數，111年6月30日前抵用完畢為止，不足額須自付差額。

（一）實體店家消費：先上「動滋網」取得QR Code後，可前往符合參與資格之合作業者購買商品消費使用，臨櫃結帳時出示 QR Code，並告知中 籤者身分證號末四碼即可抵用及支付差額。

（二）線上平台消費：先上「動滋網」取得付款碼後，可前往符合參與資格之合作業者線上平台購買票券，於系統輸入付款碼及身分證號末四碼後，即可抵用及支付差額。

Q4：有哪些店家可以使用？

A4：可用於做運動、看比賽等運動產業類別店家，包含：各類運動健身課程、運動場館、路跑活動、登山活動、觀看中華職棒、職業籃球賽事等等，可在動滋網搜尋約3000家的合作業者。

其中比較特別的是，觀賞職業比賽除了門票以外，支持主場球隊的應援衣飾、加油道具、海報或紀念品等，也屬於觀賞職業運動消費行為的一環，皆屬「看比賽」的範疇，能使用動滋券。

而在「做運動」的適用業別，例如健身房、游泳池或球場等，除了入場券、場地租金等消費之外，其他像是購買毛巾、泳帽、護具等配件，也屬於「做運動」所衍生必然發生及不可分割的運動消費品項，都可使用動滋券進行抵用。

▲球迷用動滋券購買球隊的周邊商品。（圖／記者王怡翔攝影）

Q5：動滋券的使用期限？

A5：自110年11月1日（一）10點起開始使用，至111年6月30日（四）23時59分59秒截止，逾期失效。

Q6：使用動滋券時，是否需出示身分證件？

A6：不需出示證件，只需要於消費抵用時，告知或自行輸入身分證號末四碼，即可確認抵用。

Q7：可跟振興五倍券一起使用嗎？

A7：可搭配振興五倍券一起使用。

▲動滋券可搭配五倍券一起使用，用起來更划算。（圖／資料照）

Q8：動滋券使用過可以退費嗎？

A8：動滋券經合作業者掃碼完成消費抵用，無法再退還，若有相關退換貨需求，須依各業者之規定辦理。

Q9：可以給家人使用嗎？

A9：經家人同意後可以使用。現場消費抵用動滋券時，除出示二維碼（QR Code）掃描外，店員會詢問中籤者或由消費者自行輸入中籤者身分證號末四碼，以確認抵用。

Q10：若遇到盜領或盜用的問題該如何解決？

A10：請領取之民眾妥善保管動滋券二維碼（QR Code），一旦使用後即無法退回。若有發現疑似遭人盜領或盜用的問題，先確認有否被家人使用而未告知之情形，若無則建議先向警察局報案取得報案二聯或三聯單，並電洽由客服人員指示民眾提供聯絡電話及報案單據影像資料，俾憑協助辦理後續事宜。

journalist: 周羿彣

title: 動滋券今最後登記！150萬幸運兒「10領用QA」一次看 | 生活


content_text:
美國科技巨人臉書（Facebook）周四（28日）宣布公司改名為「Meta」平台公司，股票12月1日開始才會使用新的代碼「MVRS」。但是美國熱中當日沖銷的投資人沒搞清楚狀況，周四找到名字有「Meta」的公司就出手買，讓一家總部在加拿大到那斯達克掛牌的公司，盤後交易時段一度瘋漲26%。

加拿大的Meta材料公司，股票代碼「MMAT」，周四正常交易時段收盤上漲4.8%，報每股4.56美元。臉書在盤後宣布改名，股民隨即搶進，錯買Meta材料公司股票。不過股價飆高後，Meta材料的市值也只有大約13億美元，是臉書市值的0.14%左右。

countries: 加拿大 美國

references: 臉書 Facebook

title: 股民又買錯了！臉書改名居然讓這家公司一度瘋漲26%


content_text:
在Facebook宣佈改名為Meta後，一家名字中含有“Meta”的加拿大公司的股價盤後一度暴漲26%，一些投資者誤以為它就是改名後的Facebook。

公司的全名為超材料公司（Meta Materials Inc．），股票程式碼為“MMAT”。該公司股價週四收盤上漲4.8%，盤後一度飆升26%。即便在暴漲之後，該公司的市值也剛剛超過15億美元，僅相當於之前名為Facebook的公司價值的一個零頭。

根據資料，Meta Materials是在2011年成立的。這並不是第一次有公司因為名字的關係股價得到提振。2019年4月，在美國視訊會議軟體巨頭Zoom Video Communications在納斯達克上市的當天，一家名為Zoom Technologies的小型無線通信公司的股價一度暴漲逾80%。

今年2月1日，一家名為Clubhouse Media的公關、廣告和媒體發行公司股價上漲了一倍多，雖然該公司與當時火爆的語音聊天應用Clubhouse並無任何關系。

今年1月，在馬斯克向他的粉絲推薦一款名為Signal的聊天軟體後，一家名為Signal Advance的默默無聞的公司股價飆升了1100%，這家公司規模很小，只能在場外交易。

journalist: cnBeta

title: 看完Facebook改名Meta後，一家名叫Meta Materials的材料公司發現自己股價暴漲


content_text:
南亞科（2408）主要業務為記憶體DRAM製造，雖然DRAM現貨價開始回跌，但DRAM合約價第3季仍維持上揚局面，加上windows 11正式推出，搭配Intel及AMD推出的新系列的CPU，有望帶動個人桌上型電腦的買氣。從財報角度來觀察，日盛期顧期貨分析師侯凱登指出，南亞科9月合併營收約76.7億元，雖然月減近6.5%，但仍較去年同期大增38.4%，而第3季營收約238.3億元為12季來的高點，市場獲利預期不差。

從技術面來看，南亞科股價近二個多月在59~69元區間盤整，若不再破低，有機會形成底部型態，加上目前已突破下降壓力線，且脫離5日均線、10日均線、20日均線的糾結區，並且站上季線，裁縫線為偏多的連四紅線，MACD也為偏多且力道增加，趨勢型指標皆為偏多。

籌碼面上外資買超居多，持股超過17%的外資近期連五個交易日買超，大戶、外資、董監持股的籌碼加總，其籌碼集中度超過八成三，可見股價穩定度足夠。

綜上所述，，在消息面及籌碼技術面，皆為偏多格區，為跌深反彈緩步上漲的熱門股，交易人也可用南亞科期貨來參與行情，在多頭行情大盤常有急殺現象，可趁機逢低承接，也要注意資金比重控制。（日盛期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／南亞科期 可低接


content_text:
圖為北京一處疫苗接種點外排隊接種的民眾。 (圖：中央社檔案照片)  中國多省市陸續啟動COVID-19疫苗加強免疫接種（追加第3劑）工作，近期再現本土疫情的首都北京市28日宣布，未進行加強免疫接種人員不得從事重點崗位工作。

10月中旬，源自西北省區的旅行團本土疫情爆發，北京市也淪為疫區之一。北京當局19日宣布，全市凡接種兩劑滿6個月的18歲以上民眾，均可施打第3劑疫苗。

據北京日報報導，北京市28日舉行COVID-19疫情防控工作第250場新聞發布會，北京市住房和城鄉建設委員會副主任丁勝表示，北京進一步推進施工現場人員疫苗接種工作，安排施工現場重點崗位人員，如廚師、配菜員、採購員、保潔員、保安等，優先進行加強免疫接種，「未進行加強免疫接種人員不得從事重點崗位工作」。

北京近日已展開重點崗位人員追加第3劑的工作。

據中新社報導，北京市豐台區25日開始為新發地市場8000多名商戶和1000多名員工分批接種加強針。

北京當局26日並宣布，免費為外來經營商戶和司機、乘客提供加強針注射服務。

據中國長安網報導，中國國務院聯防聯控機制近期啟動COVID-19疫苗加強免疫接種工作後，目前至少有北京等26個省市區陸續開打加強針。

據中國國家衛生健康委員會官網今天通報，截至10月27日，中國大陸31個省市區累計報告接種COVID-19疫苗22億5425.2萬劑次。

title: [兩岸] 北京：未接種第3劑疫苗 不得從事重點工作


content_text:
一名接受婦產科醫師長達九年定期陰道和乳房檢查的女病患，在今年4月透過蛛絲馬跡發現，為她做過無數次檢查、深獲自己和全家人信任的這位醫師，竟可能是她的生父；一個月後，經DNA檢測，證實她的猜測果然不假。

現年36歲的赫奎絲特(Morgan Hellquist)上個月以醫療不當、欺詐、疏忽和造成情緒困擾等原因，控告在紐約州羅徹斯特市執業的婦產科醫師沃特曼(Morris Wortman)。

訴訟指稱，赫奎絲特一開始只知道沃特曼是36年前協助她母親人工受孕的醫師，但家人那時被告知母親接受的是一名醫學生的精子；赫奎絲特八歲時，母親告知她是人工受孕出生；她父母還稱讚沃特曼是才華橫溢的醫師，讓她如奇蹟般出生；等到赫奎絲特26歲結婚生子，也請沃特曼當她的婦產科醫師，關係親近。

但赫奎絲特今年4月看診時發現，沃特曼為她進行陰道超音波檢查時，不但要求赫奎絲特摘下口罩，還請他自己的妻子進入檢查室與赫奎絲特會面，要讓妻子看看赫奎斯特的容貌，辨別她與沃特曼的外觀相似處；沃特曼當時說：「你真是個好孩子，真是個好孩子。」

就在那時，赫奎絲特隱約察覺到這位她從小認得、為她執行近十年醫療服務的人，可能是她生父；訴訟稱，一個月後的DNA測試顯示，她的確是沃特曼的親生女兒。

訴訟還指稱，赫奎絲特自2017年起，開始設法尋找自己生父，在幾年過程中，得知自己至少有六個同父異母的兄弟姊妹，他們都是捐贈者受孕出生，而且都是半猶太人；這表示，沃特曼有可能在80年代藉醫療之便，當了另外六名孩子的生父。

訴訟指稱，赫奎絲特對沃特曼「明知她是他親生女兒，竟仍只是把她當成自己的婦科病患，感到既震驚又難以置信」。赫奎絲特擔心沃特曼是一名連續捐精者，「未來可能還會有其他同父異母的兄弟姊妹，繼續出現在她的人生」。

醫師偷偷用自己精子讓患者受孕的事並非罕見，曾有數十人指控內華達州拉斯維加斯著名婦產科醫師福蒂爾 (Quincy Fortier) ，偷偷為病患授精，成為他們的親生父親；7月時的另一起集體訴訟案件，有數百名原告與一名加拿大渥太華的生育醫師以1070萬元達成初步和解，原告聲稱該醫師用錯誤精子為女性人工授精；在某些情況下，還使用了他自己的精子。

title: 「真是好孩子」就醫9年她驚覺醫師竟是親生父 異母手足6人起跳


content_text:
台達電（2308）昨（28）日公布第3季稅後純益63.69億元，季減16%，每股純益2.45元，單季毛利率跌破「3字頭」、降至28.3%，季減1.76個百分點。台達電第3季營收796.46億元創單季新高，惟獲利及毛利率下滑，外界評估，主要受缺料及原物料上漲而侵蝕獲利。

台達電第3季毛利率及獲利均為六季來低點；前三季稅後純益205.38億元，年增13.7%，每股純益7.91元。台達電昨召開董事會，除了通過上季財報之外，會中同時決議因應未來業務發展需求，將興建中壢廠六期，暫估工程總價款52.52億元。中壢六廠完成後，將生產台達電全系列產品，成為集團在台灣最大單一生產重鎮。

台達電將於今天召開線上法說會，由董事長海英俊親自主持，法人關注缺料、原物料上漲、中國大陸限電、海外廠區擴廠進展、毛利率等議題。

台達電9月營收273.45億元，月增5.5%，改寫單月新高，主要成長動能來自資通訊如通訊電源、網通及資料中心基礎設施等。台達電昨股價收252.5元，漲8元，外資連三日買超。

countries: 中國 台灣

title: 台達電前三季EPS 7.91元 中壢建新廠


content_text:
台南市率先全國成立的「雙語暨英語教育資源中心」正式揭牌。（記者施春瑛攝）記者施春瑛／台南報導

台南市領先全國成立的「雙語暨英語教育資源中心」，29日上午在西門實小正式揭牌。台南市長黃偉哲表示，將藉由雙語中心與雙語輔導團「雙引擎」來全力推展雙語教育，目前台南市已有83校雙語教學節數占比達1/6的B類等級，預計113學年度全市將有過半學校可成為B類以上的雙語學校。

台南市將藉由雙語中心及雙語輔導團，全力推動雙語教育。（記者施春瑛攝）黃偉哲表示，雙語教育是國家的政策，台南市推動雙語教育不遺餘力，除了今年年中成立了雙語教育輔導團，雙語中心也正式掛牌，將能推動更多的雙語教育的覆蓋率。

教育局長鄭新輝表示，為全面啟動雙語教育扎根，讓城市與偏鄉小校的學生皆能享有雙語教育機會，已於今年6月發布「台南市教育局雙語教育中程計畫」（雙語學校倍增計畫），全市雙語學校類型，依各年級採雙語教學節數占每週總授課節數的百分比，分成ABC三個等級，A類至少佔1/3，目前有33校是A類；B類雙語節數至少1/6，目前有50校是B類；其餘都是C類，雙語節數占比1/9以上。教育局將透過雙語中心與雙語輔導團整合專業人力與資源，系統性的引導各校由C到B至A類，甚至全雙語學校。

教育局指出，台南市現有43名外師，因近日獲教育部補助增聘外師，預計未來能有62名外師於台南服務，將透過資源共享的運作模式，協助各校推動雙語教學。

擔任首屆雙語中心主任的西門實小校長呂翠鈴表示，雙語中心下設有三組，其中課程教學組由西門實小負責，協助全市學校雙語課程產出及教師增能；活動發展組由崇明國小及安南國中負責全市性雙語教育相關活動及亮點規劃；外師業務組則由東區勝利國小負責外師聘僱、輔導及訪視。雙語中心每月會定期召開會議，提供全市雙語課程與教學最大的支持。

journalist: 施春瑛

taiwan-subdivisions: 安南 東區

title: 台南市領先全國 「雙語暨英語教育資源中心」揭牌成立 | 中華日報


content_text:
裕融企業（9941）子公司新鑫公司以大型商用車分期付款業務為主力，於2021年10月28日經中華民國證券櫃檯買賣中心核准公開，首次公開發行普通股274,997,300股，總額新臺幣2,749,973,000元，證券代號為6871。 裕融公司表示，新鑫公司目標五年後資產餘額破千億元，公發後，未來是否IPO將再看公司發展狀況而定。

新鑫公司於1987年成立，為國內首家專營大型商用車分期付款業務之企業，初期主要經營範疇為大型貨車、遊覽車分期付款業務；2003年由裕融企業併購後，除維持原有大型商用車分期業務外，並開始跨足營建機具、加工機、大型醫療設備、產業設備及營運週轉等分期、租賃等業務。因長期深植經營大型商用車產業鏈，已經連續10年蟬聯商用車分期的領導者地位，此次順利公開發行，將更可擴大經營版圖，為股東創造最大收益。

2021年中華信評核予新鑫公司長期信用評等為「twA-」，短期信用評等為「twA-2」，長期評等的展望為「穩定」，顯現近年來新鑫公司的公司治理以及經營績效，獲得第三方公正單位肯定。累計至今年9月份，新鑫公司總資產餘額超過450億，在近年新業務持續開拓、新業務團隊陸續加入後，每年的資產餘額均呈現兩位數成長；在公開發行後，將有更多元的籌資管道，期待未來每年資產總額成長20%以上，五年內追求總資產餘額突破千億目標。

新鑫公司除站穩運輸設備（貨車、遊覽車）的領導地位外，亦積極擴大企金組織並設立「Go安鑫設備網」，持續專注本業經營外，並提供企業主更多元化分期商品與服務；因應市場趨勢，近來持續開發漁業融資、不動產融資乃至太陽能光電相關等業務。尤其在太陽能光電業務，除響應全球綠能經濟的脈動外，並期待透過自建電廠、電廠營運、光電融資等全方位的服務串接，為國內綠能產業提供全新的服務價值鏈。

journalist: 經濟日報 / 記者邱馨儀／台北即時報導

title: 裕隆旗下新鑫公開發行 目標五年資產破千億元


content_text:
台灣首廟天壇（天公廟）29日頒發110年清寒獎助學金。（記者陳治交攝）記者陳治交／台南報導

翻轉人生從教育開始！台灣首廟天壇（天公廟）29日頒發110年清寒獎助學金，總計頒發364萬7000元，嘉惠台南市122所學校991名學子，由副市長戴謙擔任頒獎人，除了感謝天壇眾人的善行義舉，也勉勵受獎學生要努力向學。

台灣首廟天壇協助學子安心向學，迄今已連續27年發放獎助學金，受惠學子逾萬人次。戴謙表示，天壇秉持「取之社會、回饋社會、關懷弱勢家庭及培育優秀人才」的理念，自84年起發放清寒學助學金，今年有高中29、國中32、國小61所，校方共推薦991位學子，總計頒發364萬7000元。

天壇董事長徐國潤、副董事長卓永崇，常務董事鄭錦全、鄭智元、王川楠，董事陳復輝、葉庭洲、王阮靜子，監察人蔡進峯，及市府教育局副局長王源、民政局副局長吳明熙、中西區長汪慶龍等出席獎助學金頒發。

徐國潤說，今年受惠學生較去年多出27位，頒發金額增加近12萬元，特別勉勵受頒獎學金的學子在求學路上加倍努力，把天壇獎助學金蘊藏的愛和期望，轉換成勇往直前的動力，成就未來無限可能。

天壇辦理社會公益慈善救助，包括歲末送暖慰問金、清寒獎助學金、老人養護中心、讀書館、幸福人生教室、天壇學苑及配合台南市政府的各項社會慈善捐贈，每年均獲內政部及台南市政府頒發「興辦公益慈善暨社會教化績優宗教」殊榮。

journalist: 陳治交

people: 鄭智元 王川 陳復輝

title: 協助學子安心向學 天壇頒發清寒獎助學金 | 中華日報


content_text:
太空人艾圖維季後賽生涯第22轟，追平史上第2多。（法新社）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕世界大賽首戰打得一無是處的太空人「小巨人」艾圖維，只花不到1天時間，第2戰就以季後賽生涯第22轟雪恥，追平史上第2多。他坦言，「這對我來說意義重大。」

艾圖維小檔案

艾圖維前天5打數盡墨、吞2K，季後賽打擊率跌至1成78，總教練貝克仍信任他，續排開路先鋒，首局就敲二壘安打，跑回第1分。隊友柯瑞亞說，「就算4支0也無所謂，他知道在季後賽一個揮棒就能帶給球隊勝利。」

艾圖維也說，季後賽就算20打數無安打，最重要的是1支重要安打，「總教練給我們很多信心，你會希望教頭站在你這邊，相信你，鼓勵你，這也是他正在做的事情。」

艾圖維7局砲轟史邁利，繼美聯冠軍戰超車基特，季後賽生涯全壘打追平另1名洋基傳奇威廉斯，並列史上第2，僅次於曼尼的29轟。

次於曾來台的曼尼29轟艾圖維直言，每次只要名字被提起，之前是基特，現在是威廉斯，對他來說都意義非凡，「這讓我能繼續努力開轟幫助球隊，達成這些成就。只要我們贏球，什麼都是最棒的。」

不只全壘打，艾圖維在世界大賽生涯第3場至少雙安，史上第7多。太空人先發投手厄奎迪指出，「他是一個很好的典範，為球隊帶來正向能量，扮演領導角色，我們都試著從他身上吸收更多東西。」

title: 世界大賽》季後賽22轟 艾圖維史上第2


content_text:
US senators want bigger Inter-American Development Bank role given to Taiwan

Senior Democratic and Republican US senators introduced legislation on Wednesday seeking Washington’s backing for Taiwan’s admission to the Inter-American Development Bank as a non-borrowing member.

The bill is part of an ongoing effort in the US Congress and elsewhere in Washington to boost the international profile of Taiwan, as tensions escalate between the nation and China.

The measure would require the US Department of State to provide Congress with a strategy for securing diplomatic support for Taiwan’s membership, which would be a promotion from its observer status.

US Senator Robert Menendez speaks at a confirmation hearing on Capitol Hill in Washington on Wednesday. Photo: Bloomberg

The US Senate had passed legislation directing the state department to develop a strategy to assist Taiwan in obtaining observer status at the World Health Assembly, the WHO’s decisionmaking body.

“We are committed to continue working to ensure the United States does everything in its power to champion Taiwan’s international engagement and demonstrate our unwavering commitment to the people of Taiwan,” US Senator Robert Menendez, Democratic chairman of the US Senate Foreign Relations Committee, said in a statement.

China in the past few weeks has staged repeated air missions over the Taiwan Strait.

Menendez introduced the bill with Democratic US senators Tim Kaine and Ed Markey, and Republican US senators Jim Risch, Jim Inhofe and Marco Rubio.

Risch is the top Republican on the US Senate Committee on Foreign Relations and Inhofe is the ranking Republican on the Senate Armed Services Committee.

The lawmakers said that Taiwan has demonstrated that it can play an important role in the western hemisphere, and contributes to the growth of economies in Latin America and the Caribbean.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
圖為澳洲總理莫里森在2021年6月15日訪問法國時，與法國總統馬克宏舉行工作會談。(AFP)  法國總統府艾里賽宮表示，馬克宏（Emmanuel Macron）總統28日在電話中告訴澳洲總理莫里森（Scott Morrison），潛艦合約糾紛已傷害兩國間互信，有賴於澳方採取具體行動以修復雙邊關係。

這是兩人在潛艦爭議掀起外交風暴後首度對談。艾里賽宮發表聲明說，馬克宏重申，澳洲方面取消購買法造傳統動力潛艦以轉而採購美造核動力潛艦的決定，「破壞了我們兩國間的互信關係」。

聲明指出：「現在須由澳洲政府提出具體行動建議，來體現澳洲當局重新界定雙邊關係基礎以便在印太地區採取聯合行動的意願。」

法方堅持索取金錢賠償。艾里賽宮的聲明指出：「現在我方將密切關注，受此一決定影響的法國公司及其外包商的處境，而外包商包含澳洲公司在內。」

美英澳3國上月宣布組建AUKUS防衛聯盟，將助澳洲打造核動力潛艦，澳洲宣布中止與法國簽署的400億美元潛艦合約，法國重批此舉是「背後捅刀」，甚至召回駐美國、澳洲大使，以示抗議。

countries: 澳洲 美國 法國

title: [國際] 潛艦風暴後首對談 馬克宏：修復關係有賴澳洲


content_text:
(中央社訊息服務20211029 11:37:03)即使世界暫停，你還是可以利用那個時間，擦擦汗、喘口氣，蓄積自己的能量，等待下一個奔跑的時刻。

去年起，突如其來的新冠肺炎，全世界無一倖免，臺灣也是。這一年多來，臺灣歷經了很多階段，起起伏伏。各行各業多少受到影響，有些人無力支撐選擇放棄，有些人則在逆境裡找到機會。有時只是因為你的心態。 在彰化芳苑飼養蛋鴨的吳鴻基，選擇坦然正面的面對這些未知。

彰化芳苑是畜產重鎮，肉雞肉鴨蛋雞蛋鴨都在市場佔了一席之地。吳鴻基不僅為鴨子們建造了寬廣舒適的生活環境，是全國蛋鴨示範場，獨特的益生菌飼料配方，沒有一般鴨蛋的腥味，很快打出名號、區隔了市場。吳鴻基的鴨子是幸福的，有很大空間可以奔跑，有光有風卻能遮風擋雨然後還很通風的房舍，乾淨舒適有空調甚至還有水池，所以每隻鴨都能健健康康努力生蛋。但他還是沒有躲過疫情引起的經濟低潮期。

吳鴻基說，去年疫情剛開始的時候，大家都有點慌，躲在家裡不敢出門，餐廳、小吃攤都門可羅雀，鴨子的健康與生產雖然不受影響，可是社會呈現出的靜寂氛圍，他根本不知道怎麼出貨。

這也是當時農業的縮影。不是那種天災後面對一片廢墟的那種沉重，沒有任何具體物品消失，但就是不知道未來在哪裡，的茫然。加上全球海陸空貨運漲價，飼料也大幅上漲，很多畜禽業者選擇放棄。吳鴻基反而利用政府提供的紓困振興貸款，整修鴨舍，提前換新鴨。

彰化縣芳苑鄉飼養蛋鴨吳鴻基蛋鴨到了一定期限，產蛋率就會降低，但一次換掉一批鴨，一定會遇到產量青黃不接的時期。吳鴻基說，那時出貨量少，有很多時間，可以思考，可以做些平常沒空的修繕和升級，「剛好又有紓困貸款，像順水推舟」。

慘澹了兩個月，就在他把紓困貸款「佈局完成」後，因疫情穩定，人們的心情也逐漸穩定，恢復正常生活，照玩、照吃，蛋價也來到一個相對的高點，但有些人已經選擇減產、有些人退出，而他，有一批產蛋率最高的蛋鴨大軍。

紓困振興貸款，像及時雨，支應了漲價的飼料費、鴨舍修繕費和購買一批新鴨子，等於是他再度往前的能量。

吳鴻基說，從1棟鴨舍到現在的8棟，他一路靠著政策農貸和芳苑鄉農會的支持成長茁壯。擔保品不夠的時候，就由農信保擔保，協助向農會取得資金，讓他這個小康家庭的農家子弟，可以把農業變成事業，一路擴展自己的畜產版圖。在他的規劃裡，一年多以後的這個蛋鴨場，不但規模還要擴大，還是個建構綠能光電及節水設備的場域，他的永續，不僅是事業永續，也是環境永續。

能成為吳鴻基推手之一，農信保基金董事長宮文萍與有榮焉。她說，看著吳鴻基從青農變壯農、小農變大農，看著他的禽舍規模不斷擴大，產品及通路越來越多，甚至要將這個很傳統很在地的農產品賣到國外，她同感欣喜與驕傲。

宮文萍表示，新農人的創新作為總讓她驚艷，讓她覺得臺灣農業一定會日益蓬勃。在農信保的擔保協助下，很多擔保品不足的農人順利取得資金，開拓自己的農業路，都會讓她很有成就感，希望能透過更多方式更多管道，去協助農人成就夢想。

當世界暫停，吳鴻基也放慢步調，休息、思考，順便換了新裝備，蓄足能量，準備隨時起跑。經過了中場休息，又是全新開始，又可以跑上好長一段路。

吳鴻基規劃擴大蛋鴨場，並建構綠能光電及節水設備場域，他的永續不僅是事業永續，也是環境永續。

journalist: 中央社訊息平台

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化縣 芳苑 彰化

title: 疫情不成阻礙 紓困貸款是東風 農信保支持 吳鴻基備妥能量疫情後衝刺 | 中央社訊息平台


content_text:
【大纪元2021年10月29日讯】（大纪元记者Vanessa Serna报导/闻慧编译）洛杉矶县警长亚历克斯‧维拉纽瓦（Alex Villanueva）质疑曾为马克‧雷德利-托马斯（Mark Ridley-Thomas）服务的前洛县监事会成员参与腐败案件。

现年66岁的洛杉矶人雷德利-托马斯从2008年12月起就是洛县5位监事之一，直到2020年底任期届满才转任洛杉矶市议员。从2002年底起曾任加州两院议员的他，是地方最有影响力的民选官员之一。近日雷德利-托马斯正遭腐败丑闻缠身。

“其他监事在他的所有动议上都盖了橡皮图章，他们起了什么作用？”10月27日，维拉纽瓦在脸书（Facebook）上直播，讨论了整个县的当前问题，包括他对前洛县监事们在批准雷德利-托马斯提出的动议中所扮演角色的关注。

“他们所做的一切都染上了腐败色彩。”维拉纽瓦说。

雷德利-托马斯在10月13日被指控犯有20项欺诈罪和贿赂罪后，目前正受到热议。他被控2018年在洛县监事会任职期间，与南加州大学社会工作学院（School of Social Work）前院长玛丽莲‧弗林（Marilyn Flynn）合谋，让他的儿子塞巴斯蒂安（Sebastian）获得研究生入学资格以及全额奖学金，还有一份大学工作。

在周三下午晚些时候的直播中，维拉纽瓦被问及加州总检察长是否会调查监事会。维拉纽瓦表示，他没有参与这一进程，但作为第二把手的副警长正在考虑通过联邦政府就案件进行调查。

马克‧雷德利-托马斯办公室的发言人并未立即发表评论。

呼吁调查洛县更多涉腐败案情在雷德利-托马斯被起诉后，维拉纽瓦认为他担任洛杉矶县主管期间，可能存在更多腐败行为。

维拉纽瓦说：“你看一下关于马克‧雷德利-托马斯所从事的活动的指控，所有这些都涉及利用职位为他自己和他的家庭成员以及他的竞选捐款人谋取利益。马克-雷德利-托马斯还参与了什么？”

维拉纽瓦举例说，在雷德利-托马斯担任监事的10年中，一个无家可归者产业综合体（Homeless industrial complex）获得了近65亿美元的收入。虽然这些钱是用于解决无家可归者问题，但维拉纽瓦质疑，这些钱有可能被用于支付监事会人员工资和竞选捐款方面。

警长进一步怀疑雷德利-托马斯在联合劝募协会（United Way）中的作用，该组织也参与解决无家可归问题。他说，加州总检察长在一年多以前就要求进行调查，以确定该组织内的潜在利益冲突，但至今没有收到任何答复。

与其等待，警长部门打算直接通过联邦政府进行调查。

因法律顾问权遭剥夺打官司维拉纽瓦进一步表示，警长部门将驱逐未能提供公平代理的洛县律师。据维拉纽瓦所说，在县监事会与洛县警署发生法律冲突的情况下，县律师剥夺了警署获得法律顾问的权利。

维拉纽瓦说，县律师曾通知副警长，他的律师必须告诉对方自己的行动计划以及在接受法律咨询时将如何辩护。他说，由于县律师没有向警署提供法律咨询，警署就向州律师协会（State Bar Association）发出投诉书，而该协会已同意进行调查。

“我很感激，他们已经开始调查。”维拉纽瓦说。不过，“整个监督相关的委员会，监察长（Inspector General），他们正在代表任命他们的监事会应对调查。”

由于监事会不受任何监控，维拉纽瓦认为联邦政府是调查的最后希望，因为他预见地方检察官或加州总检察长不会提供帮助。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

title: 警长质疑洛县监事涉入雷德利-托马斯腐败案


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅28日專電）巴西倡議團體氣候觀測站「溫室氣體排放估算系統」（SEEG）統計，2020年COVID-19大流行期間，因航班和工商業停擺，全球溫室氣體平均排放量減少7%，巴西卻增加9.5%。

英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）報導，根據溫室氣體排放估算系統的數據，巴西在2020年排放21.6億噸二氧化碳，2019年19.7億噸。

這是自2006年以來的最高排放量，罪魁禍首是森林砍伐增加，抵銷COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）大流行期間經濟癱瘓造成的排放量減少。

聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）將在蘇格蘭格拉斯哥登場，巴西政府希望顯示國際間「巴西不致力於環境保護」的形象是錯的。

在即將舉行的COP26會議上，巴西應承諾到2025年減少37%溫室氣體排放量，2030年減少43%，2050年實現碳中和，即當排放量減少到最低，其餘部分通過重新造林以吸收大氣中的二氧化碳或碳捕獲技術來完全補償。

COP26會期中，預料各國領袖將談判新的承諾，以保證巴黎氣候協定將全球暖化控制在攝氏1.5度的目標。但在森林砍伐、火災和二氧化碳排放量連續兩年增加的情況下，巴西如何實現這目標，仍不清楚。

巴西能源與環境研究所暨SEEG研究員巴塞羅斯（Felipe Barcellos）說，疫情期間全國能源部門排放的溫室氣體減少4.5%，但森林砍伐和農業造成的排放量增加，超過能源部門碳排的減少。

根據巴西國家太空署（INPE）的官方數據，2020年亞馬遜地區的森林砍伐面積是11年來最大，達1萬851平方公里。

根據SEEG的數據，森林損失和土地利用變化占巴西總排放量46%，而亞馬遜是排放溫室氣體最多的生物群落，主要是由於促進森林畜牧業發展。

根據氣候觀測站（Climate Observatory），2020年巴西農牧業排放量增加2.5%，是自2010年以來最大增幅，部分原因是經濟危機使巴西肉類消費減少8%，致使動物屠宰量減少，增加牧場的甲烷（即俗稱的「牛打嗝」）排放量。

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅28日專電

countries: 巴西 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 與世界背道而馳 疫情期間巴西碳排增加 | 國際


content_text:
新北高工落實108課綱跨領域合作精神，國防科與應用英語科於110年10月26日邀請亞東科大陳盈伶助理教授實施「桌遊融入AR/VR教具開發」研討，藉由講師開發桌遊的豐富經驗分享，提供本校國防科「玩」轉教學-防空尖兵我來當及兵棋推演等教案，融入AR/VR等新興科技可行方式，同時藉由合作將教具調整為雙語方式進行，符應未來雙語教學趨勢。

亞東科大陳盈伶助理教授實施「桌遊融入AR/VR教具開發」研討

亞東科大陳盈伶助理教授與全體同學合影留念

taiwan-subdivisions: 新北 新興

title: 新北高工國防科與應用英語科合作跨領域桌遊開發研討


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/10/29版】

一、網傳內容並不是新聞報導，其出處也不是具有可信度的媒體。

二、法國查核組織協助檢視傳言內容，「法國要求美國賠償」、「法國要求世衛調查美國」、「法國要求美國公開德堡數據」等內容，都是捏造購的不實訊息。

三、傳言「法國公民協會發布請願書」，經查是在民間請願平台提出，目前僅18人連署，非法國政府立場。

四、專家指出，美國電子煙肺炎（EVALI）是化學物質導致的肺部傷害，發生於電子煙使用者身上，不具傳染性，與新冠肺炎是病毒性肺炎並不相同。

五、傳言「歐洲新冠病毒是美軍帶來的」、「病毒來自德克里特堡」，經查未有引述任何消息來源或可信的媒體報導，也未有記者採訪內容，說法並無事實根據。

六、經檢視，世衛新冠病毒第一階段溯源報告並無提及溯源證據指向美國。世衛第一階段調查報告結果是確認武漢和武漢華南市場確實有病毒污染，有多種可能性；世衛也認定有進一步研究與調查的必要。

網傳內容出處不是具可信度媒體，內容有多處錯誤，傳言論述缺乏證據，因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

影音頻道10月12日發布一段標題「美國這次無處可躲了！法國讓美國賠償疫情損失，美國該如何應對？」影片。

內容指稱「各種溯源的證據都指向了美國，真的就是天助法國！面對一系列的證據和美國的所作所為，法國直接提出了要求美國對法國賠償因疫情影響帶來的所有損失......法國就不忍了，直接就站出來了，敦促世界衛生組織為對新冠是否起源於美國進行事實調查，並要求美國公開德特里克堡病毒實驗室的數據

疫情爆發前的兩個月......美國爆發一場非常嚴重的大流感，這次流感直接導致了1900萬人感染，3萬人多人在這場大流感中失去了生命！因為流感爆發的突然且奇怪美國媒體被一種無形的力量壓住，此事才沒有被全球所知！但不久後美國又爆發了一場嚴重的電子煙肺炎病毒，這次美國想壓也壓不下來了

據調查患上這種病的患者會出現呼吸困難，發燒，咳嗽，肺部出現陰影等癥狀，這和後來的新冠病毒如出一轍......這些患上電子煙肺炎的人身上采取了血液樣本，這不採不知道，一采嚇一跳，他們的血液中竟然發現了新冠的抗體！這下美國是新冠源頭的猜想早已證實了一大半

歐洲一開始的新冠就是也是美軍帶來的......在美國軍隊中有一個非常“好”的傳統，他們會定時在本土采集血液，並將這些血液送往意大利等歐洲美軍基地.......這些血液中有很大一部分都是來自德特里克堡的.......2019年9月份的時候，歐洲就出現了第一例新冠，而在前一月他們剛剛迎來了一些美軍基地的平民志願者，雖然在美國看來這是一種無端的猜測，但世界上怎麽會發生如此巧合的事情呢？根本不可能，所以很顯然美國才是那個罪惡的根源

早在二戰時期，德特里克堡就已經存在，並且制造出了非常多的生化武器，之後為了進一步研究出更厲害的生化武器，在日本投降時還將之前731部隊的老大收入了自己麾下，讓其為自己的德特里克堡工作......在新冠爆發不久後，德特里克堡迅速關門......」

另一影音平台10月18日發布一段標題「最新消息 10月22日：重磅！美國這次無處躲藏！法國向美國索賠疫情損失，拜登再度陷入困局！美國直接愣住了！」影片。

內容指稱「2021年8月7日法國公民協會發布請願書，正式公開攻擊。美國請願書指出，有跡象表明，這種奪走數百萬人生命的大規模傳染病可能起源於美國實驗室，我們敦促法國衛生部調查新冠肺炎是否起源於美國，要求美國德克里特堡病毒實驗室的數據完全透明。

美國生物實驗室就是德克里特堡在二戰期間就已存在一直專攻各種病毒，可以說，在這裡可以看到很多危險的病毒，冠狀病毒的病毒增強實驗就在這裡設計，最重要是的德克里特堡的安全措施很差......現在反推新冠病毒形成於去年八、九月，美國當時流感開始流行，同時爆發了電子煙肺炎。

今年二月世衛組織在武漢進行全面調查，視察期間也開始質疑美國關於新冠肺炎起源於武漢的說法，檢查結束後向公眾公布的結果稱武漢實驗室病毒泄露完全是無稽之談，武漢以後不會因為這個事件再次被檢查，這時美國人的謊言被打過，再也無法像中國潑髒水了。

近些時間，法國也開始對疫情起源調查，調查美國時，法國希望美國能初始關於生物實驗室的一些數據，但每當提起這個生物實驗室時，美國都一筆帶過，並不做出任何合理的解釋，其實在最早疫情爆發之前，美國就有多家報社曾報導，生物實驗室出現洩漏大批量的病毒。隨著疑點越來越多，越來越多的國家向美國發難。

在疫情爆發之前，美國群眾就大面積感染類似於肺炎的疾病，這跟不得不讓我們懷疑，可能我們現在所困惑的新冠疫情就隱藏在這美國大流感之中。也就是說，美國大面積感染流感的人群就是新冠患者，只不過當時還沒有被發現，也沒有在全世界範圍內傳播開而已......」

這兩則影片隨後在社群軟體與農場網站被流傳轉載。

圖1：影音頻道流傳訊息截圖

圖2：社群平台流傳訊息擷圖

圖3：農場網站流傳訊息截圖

查核

爭議點一、傳言的出處為何？

中國入口平台網易「球看球」在10月12日出現一篇「美國這次無處可躲了！法國讓美國賠償疫情損失，美國該如何應對？」文章，同時「球看球」影音頻道中也出現與文章內容相符的影片。

網易這篇文章內容10月19日被「琪琪／琦琦新聞網」引用，隨後文章出現在社群平台流傳。

查核中心檢視網易這篇文章，內容所提的數據與資料，都未有引述任何消息來源或媒體報導，也未有記者採訪內容；內文搭配的照片都是情境照，也非與文章所述直接相關新聞現場照片。

此外，影音平台頻道「Wen's」在10月18日發布一則標題「最新消息 10月22日：重磅！美國這次無處躲藏！法國向美國索賠疫情損失，拜登再度陷入困局！美國直接愣住了！」影片，也在社群平台流傳。

檢視此頻道並不是媒體所成立的官方頻道，所製作其他影片並未有記者採訪，也未曾採訪消息人士說法，而是以機器聲音，念讀旁白，搭配上照片畫面。

「Wen's」頻道是在2021年3月19日創立，其頻道影片7個月之前的13則影片，都是跟模型玩具有關的內容，完全沒有其他政治、國際等議題內容，直到3個月前開始出現國際議題的影片，迄今發布影片內容都跟國際時事有關。

綜合上述，傳言來源是中國入口平台網易「球看球」的一篇配有影音的簡體字文章，隨後影音平台「Wen's」頻道引用此來源製作成另一部內容相似的影片。「Wen's」頻道目前已遭停權。

爭議點二、傳言稱「各種溯源證據都指向美國，法國要求美國賠償對疫情影響帶來的所有損失」、「法國敦促世界衛生組織就新冠是否起源於美國進行事實調查，並要求美國公開德特里克堡病毒實驗室數據」，是否屬實？

（一）據世衛網站2021年3月30日公布的新冠病毒第一階段溯源報告〈WHO-convened global study of origins of SARS-CoV-2: China Part〉，追查新冠病毒起源，內文並無提及溯源證據指向美國。

檢視《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《美聯社》、《路透社》、《法新社》等美國媒體與國際通訊社，從2020年疫情爆發迄今，並未有溯源證據指向美國的報導。

（二）查核中心透過法國查核組織《The Observers》協助，該組織記者Alexandre Capron表示，不管是近期，甚至數個月前，沒有任何法國媒體曾報導「法國要求美國賠償」、「法國要求世衛調查美國」、「法國要求美國公開德堡數據」等傳言內容，這些內容完全都是編造。

查核中心檢視法國外交部網站、法國衛生部網站，並沒有出現傳言所稱「法國要求美國賠償疫情損失」、「法國敦促世衛對美國進行疫情起源調查，要求美國公開德堡數據」等資訊。檢視《美聯社》、《路透社》、《法新社》等國際通訊社，並未有法國要求美國賠償等傳言內容。

（三）查核中心同時檢視傳言的相關說法，傳言並未引述任何消息來源，也未提供任何證據。

因此，傳言稱法國要求美國賠償疫情損失、各種溯源證據都指向美國、法國敦促世衛調查美國疫情起源，並要求美國公開德堡實驗數據等說法並不是事實。

爭議點三、網傳影片稱「法國公民協會2021年8月7日發布請願書，敦促法國衛生部調查新冠肺炎是否起源於美國，要求美國德克里特堡病毒實驗室的數據完全透明」，實際情況為何？

網傳「法國公民協會發布請願書」，查核中心瀏覽找到兩篇簡體字網站訊息，一篇社群網站「網際談兵」8月8日發文「法國公民協會：調查 COVID-19 在美國的起源」，另一篇是在微博8月27日貼文。

查核中心檢視微博貼文圖片，以「Citizens Association of France（法國公民協會）」、「MesOpinions」搜尋，找到法文請願網站「MesOpinions」。經檢視，這是2006年設立的法國民間請願網站，自設立至今已有超過8萬件請願案。

網傳「法國公民協會發布請願書」，查核中心檢視請願網站，法國公民協會請願訴求要求法國官方對疫情是否起源於美國進行調查，並要求美國應公開實驗室數據、美方應告知2019年CDC責令關閉德特里克堡的真正原因、敦促美方賠償遇難者家屬和醫務人員。

檢視法國政府網站，官方請願網站有兩種途徑，一是國民議會，每一連署法案需要超過10萬人，國會才會針對連署案提出報告，目前沒有達到此條件的連署案；另一個是參議院的請願連署平台，目前有37件請願案。經檢視，網傳「法國公民協會」並未在這兩個官方請願平台提出請願。

綜合上述，網傳「法國公民協會發布請願書」，經檢視是在民間請願平台，目前在本查核報告出版時（2021年10月28日）有18人連署，相關請願內容是該協會訴求，並非法國政府立場。

爭議點四、傳言稱「疫情爆發前兩個月，美國爆發一場非常嚴重大流感，導致1900萬人感染、3萬人多人失去了生命，媒體被壓住未有報導」」、「隨後美國又爆發電子煙肺炎，出現呼吸困難、發燒、咳嗽與肺部出現陰影等癥狀，和新冠病毒如出一轍，身上採取血液樣本，竟然發現新冠抗體」，是否屬實？

（一）根據美國CDC統計，2019年至2020年的流感季節（約10月至隔年4月），有3800 萬人感染流感，2萬2千人因流感死亡，與傳言不符。此外，美國2018年至2019年的流感季節，有2900 萬人感染流感，2萬8千人因流感死亡。

查核中心搜尋2019年10月至2020年5月的外媒報導，找到法國國際廣播電台在2019年12月24日的報導、美國有線電視新聞網在2020年1月6日的報導、BBC中文網在2020年2月13日的報導、美聯社在2020年2月15日的報導。此外，台灣衛生福利部亦於2020年3月22日發佈美國流感疫情相關數據。傳言所稱的「媒體被壓住未有報導」與事實不符。

（二）根據研究，2019年7月，美國威斯康辛州以及伊利諾州收到多起不明原因的肺損傷通報，所有患者皆有使用電子菸產品（electronic nicotine delivery systems, ENDS）並出現類似症狀，且患者之間皆未出現感染、風濕病或腫瘤，衛生機構因而開始針對「使用電子菸而造成的肺損傷」（E-cigarette or vaping product use–associated lung injury，簡稱 EVALI）進行調查。

根據美國CDC統計，EVALI新增案例數在2019年9月達到高峰，隨後開始大幅下降，截至2020年2月18日已有2807個案例。而由於新增案例數減少，CDC於2020年2月18日停止案例統計。目前研究顯示，EVALI可能與電子煙油中的維生素E乙酸鹽（vitamin E acetate）有關。

另外，查核中心以關鍵字「E-cigarette、vaping、coronavirus、antibody」組合，搜尋美國國家醫學圖書館生物醫學文獻書目資料庫（NCBI Pubmed）與谷歌學術（Google Scholar），未發現有符合傳言描述的研究。

（三）查核中心諮詢臺北醫學大學公共衛生學院副教授高志文。高志文協助檢視傳言文本後表示，查詢網路資料發現，最早將電子煙肺炎與COVID-19疫情扣連的是中國的環球時報，但該報導引述的內容僅透過檢視個案肺部X光片，就認定電子煙肺炎與COVID-19有關，並無可信度。要確診COVID-19要檢測病毒或特定抗體，不是靠看X光片。

高志文說，根據美國CDC的報告，在2019年7、8月，確實出現一波電子煙肺炎的疫情，感染者都是重度使用電子煙的年輕人。根據CDC調查，電子煙肺炎是化學物質導致的肺部傷害，推測可能與電子煙煙油裡的維他命E醋酸酯有關。

高志文說，COVID-19是病毒性肺炎，與電子煙導致的化學傷害並不一樣；另一個證據是，電子煙肺炎都是獨立個案，並沒有傳染性，也沒有感染電子煙肺炎者傳染給家人的證據；且因找到禍首是電子煙油，自2020年2月之後，美國電子煙肺炎的病例已大幅下降，跟COVID-19疫情並無相關。

至於傳言宣稱，在電子煙肺炎患者身上驗到新冠病毒抗體；高志文說，美國現在超過4000萬人感染新冠且成千上萬美國人都已接種疫苗，就算在電子煙肺炎患者身上驗到抗體，也無法釐清因果關係，並不能從驗到抗體驗證與新冠病毒有因果關係。

綜合上述，美國2019年至2020年的流感疫情有多家媒體報導，而電子煙肺炎是化學物質導致的肺部傷害，不具傳染性，且未有研究在新冠疫情大流行前從電子煙肺炎身上發現新冠抗體，傳言並不符合事實，也缺乏關鍵的證據。

爭議點五、傳言稱「歐洲一開始的新冠就是也是美軍帶來的，美軍採集血液送往義大利等歐洲美軍基地，血液有一大部分來自德特里克堡」，是否屬實？

查核中心檢視網傳內容，傳言引用的來源應是「眾聲之聲（La Voce delle Voci）」7月7日一篇標題〈不僅是中國/獨家-源自美國德特里克堡的大流行病）文章，內容提及「新冠病毒源自德特里克堡〉（NON SOLO CINA / ESCLUSIVO – LA PISTA AMERICANA DI FORT DETRICK PER L’ORIGINE DELLA PANDEMIA」、「2019年美軍通過武裝部隊血液項目（ASBP），將新冠病毒帶到了歐洲，而進入義大利美軍基地的平民志願者是最早的受害者」。

檢視「眾聲之聲」此篇文章，並未提供任何消息引述或關鍵證據，僅為描述。

該報導隨後在7月13日出現在「世界新聞網（wn.com）」新聞聚合平台，該文章隨後在中國網路世界流傳，如中國新浪網7月29日報導〈實錘來了？震驚！通過美軍血液項目，新冠病毒由德特里克堡進入歐洲〉。

查核中心檢視世界新聞網，這是一個新聞聚合平台。此外，瀏覽世界新聞網網站，一般人只要註冊登入，就可自行撰寫文章並提交發表。

（二）檢視《美聯社》、《路透社》、《法新社》等國際通訊社，並未有網傳所述的新聞報導內容。

綜合上述，「歐洲新冠病毒是美軍帶來的」、「病毒來自德克里特堡」說法，出處並非可信的媒體或消息來源，提及此說法的文章也未提供事實根據。

爭議點六、「美國在日本二戰投降時還將之前731部隊的老大收入了自己麾下，讓其為德特里克堡工作」，是否屬實？

查核中心第1236查核報告針對此議題進行查核，結果顯示，根據731部隊領導石井四郎女兒在過去媒體報導所述，731部隊1945年8月11日被日本總部要求撤離，父親與部隊返日，之後持續接受來自美國調查員對當時731部隊人體實驗內容的訊問。

石井春海指出，由於父親生病，她被允許在美國人訊問期間陪在一旁。美調查人員的審訊從1946年開始，持續將近一年，她在過程中全程紀錄。其父親後來的狀況變的很糟，開始鑽研宗教。經醫院檢查，父親罹患咽喉癌，並在接受手術後失去聲音。她父親1959年去世後，骨灰埋在新宿一座寺廟。

查核中心透過日本事實查核推廣協會FIJ（FactCheck Initiative Japan，簡稱FIJ，日文為ファクトチェック・イニシアティブ）協助查證，曾出版《731 石井四郎と細菌戦部隊の闇を暴く》一書的記者青木富喜子，在書中第474頁開始，講述石井一家在東京若松町的生活。儘管有傳聞說石井接受美國的邀請去了美國，然而從青木跟有接觸過石井的人的訪談中，並沒有找到證據證明此一說法。

因此，網傳文章稱石井二戰投降後前往美國德特里克堡繼續工作並無證據。

爭議點七、傳言稱「世衛報告結果稱武漢實驗室病毒泄露完全是無稽之談，武漢以後不會因為這個事件再次被檢查」，世衛第一階段溯源報告的內容與脈絡為何？

查核中心第1270查核報告處理此議題，據世衛網站2021年3月30日公布的新冠病毒第一階段溯源報告〈WHO-convened global study of origins of SARS-CoV-2: China Part〉，追查新冠病毒起源，是源自哪一種動物身上的病毒、追查可能的中間宿主，以及如何傳播到人的途徑。此報告追查四種可能性，包括直接人畜共通傳染病、透過中間宿主、透過食物供應鏈、實驗室洩漏等，前三種都被評估為可能性，而透過實驗室洩漏則評估為極不可能的途徑。

世衛幹事長譚德塞在3月30日發言指出，他與專家團隊討論後，專家團隊反應在取得原始數據有困難，他呼籲未來的合作研究要有更即時和全面的數據；而團隊已確認武漢華南市場存在廣泛的新冠病毒污染，但仍不確定污染來源。他建議此報告僅為開始，未來要做進一步研究，追蹤武漢和華南市場出售的動物，以了解潛在動物宿主、確認華南市場的作用。

至於此報告結論是「透過實驗室而進入人群」的途徑極為不可能性；譚德塞說，「我認為這種評估還不夠廣泛，需要進一步的數據和研究來得出更有力的結論」。

譚德塞在2021年7月15日COVID-19例行記者會表示，針對「實驗室假設」，在第一次調查期間，中國並沒有與世衛團隊分享足夠的數據；他呼籲中國提供有關武漢實驗室的明確資訊，並稱自己身為一名醫學專家，「知道實驗室意外是有可能發生。」

綜合以上，世衛第一階段調查報告結果，是確認武漢和武漢華南市場確實有病毒污染，有多種可能性，有進一步研究與調查的必要，世衛專家和國際社會對是否要再進行再一次的調查，也仍有爭議。傳言稱「世衛報告之後...武漢以後不會因為這個事件再次被檢查」並不準確。

結論

【報告將隨時更新 2021/10/29版】

一、網傳內容並不是新聞報導，其出處也不是具有可信度的媒體。

二、法國查核組織協助檢視傳言內容，「法國要求美國賠償」、「法國要求世衛調查美國」、「法國要求美國公開德堡數據」等內容，都是捏造購的不實訊息。

三、傳言「法國公民協會發布請願書」，經查是在民間請願平台提出，目前僅18人連署，非法國政府立場。

四、專家指出，美國電子煙肺炎（EVALI）是化學物質導致的肺部傷害，發生於電子煙使用者身上，不具傳染性，與新冠肺炎是病毒性肺炎並不相同。

五、傳言「歐洲新冠病毒是美軍帶來的」、「病毒來自德克里特堡」，經查未有引述任何消息來源或可信的媒體報導，也未有記者採訪內容，說法並無事實根據。

六、經檢視，世衛新冠病毒第一階段溯源報告並無提及溯源證據指向美國。世衛第一階段調查報告結果是確認武漢和武漢華南市場確實有病毒污染，有多種可能性；世衛也認定有進一步研究與調查的必要。

網傳內容出處不是具可信度媒體，內容有多處錯誤，傳言論述缺乏證據，因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

世界衛生組織〈WHO-convened global study of origins of SARS-CoV-2: China Part〉

紐約時報

華盛頓郵報

美聯社

路透社

法新社

法國外交部網站

法國衛生部網站

法國國民議會請願連署

法國參議院請願連署

法廣〈美國流感大爆發，蔓延30個州，370萬人感染，2000多人死亡〉

CNN〈US on track for one of the worst flu seasons in decades〉

BBC中文網〈流感和新冠病毒疫情：人們擔心的是什麼〉

美聯社〈Amid coronavirus fears, a second wave of flu hits US kids〉

衛生福利部

The New England Journal of Medicine〈Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin〉

美國CDC

SienceDirect〈Electronic Cigarette and Vaping-Associated Lung Injury: Basic Information for Nurses〉

countries: 法國 美國 義大利 台灣 日本 中國

events: 疫情 新冠肺炎 發電 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 臺北 和美

title: 【錯誤】網傳「美國這次無處所藏！法國向美國索賠疫情損失、敦促世界衛生組織為新冠是否起源於美國進行事實調查、要求美國公開德特里克堡病毒實驗室的數據」?


content_text:
中國大陸國台辦發言人馬曉光。 (圖：中央社)  針對總統蔡英文接受CNN專訪時證實美軍駐台，中國大陸國台辦發言人馬曉光28日晚間宣稱，陸方「對台獨零容忍，打擊台獨分裂行徑不計成本」，但沒有任何與美軍相關的敘述。

中國大陸國務院台灣事務辦公室28日晚間以馬曉光答記者問的名義，發表書面回應蔡總統接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪內容。

馬曉光宣稱，「蔡英文及民進黨當局頑固推進台獨」，藉各種場合在國際上「散佈台獨言論，用民主自由等幌子包裝台獨主張，欺騙國際輿論，鼓噪以武拒統，倚美謀獨」。而她接受CNN採訪所談，「再次暴露其台獨圖謀冥頑不化」。

他並稱，民進黨當局不斷進行「台獨挑釁」，這是「破壞台海和平穩定、升高台海局勢風險的根源」。

「以武拒統、倚美謀獨，拿台灣民眾的血汗錢購買軍火，只會給台灣民眾利益帶來損害，給島內帶來兵災」。

馬曉光又說，陸方「對台獨零容忍，打擊台獨分裂行徑不計成本」。任何人不要低估陸方「捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力」。

而「台獨分裂勢力」企圖以「參與國際活動謀獨」，絕無可能。

他最後稱，陸方敦促有關國家政府和有關媒體，認清民進黨當局「謀獨本質」，恪守「一個中國」原則，不向台獨勢力發出任何「錯誤信號」，不為台獨言論提供任何平台，以免給台海和平穩定造成進一步損害。

countries: 中國 美國 台灣

title: [兩岸] 蔡總統證實美軍駐台 國台辦：打擊台獨不計成本


content_text:
指揮中心29日宣布，國內出現首例俗稱Delta+的亞變異株AY.4.2境外移入病例。圖為桃園機場旅客檢疫站。（中央社檔案照片）（中央社記者張茗喧、江慧珺台北29日電）指揮中心今天宣布，國內出現首例俗稱Delta+的亞變異株AY.4.2境外移入病例，個案為英國籍男性，入境集中檢疫採檢後隨即確診，目前住院治療，對社區並未造成威脅。

全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續發展，英國政府近期密切關注最早在印度發現的Delta變異株的一個亞變異株AY.4.2，2020年4月首次基因定序發現，擁有在其他變異株所發現的2個棘狀蛋白突變。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今天下午在疫情記者會中宣布，本週共進行5例境外移入病例的基因定序，均感染Delta變異株，分別自泰國、馬來西亞、阿拉伯聯合大公國、英國等入境。

羅一鈞說，其中包括首例Delta亞變異株AY.4.2，也就是俗稱Delta+的境外移入病例，個案為50多歲英國籍男子（案16479），於10月22日入境後由於屬高風險國家，直接入住集中檢疫所採檢確診、Ct值19，後續定序驗出為Delta+，目前正在醫院隔離治療。

羅一鈞指出，該個案曾接種2劑BNT疫苗，屬於突破性感染個案，但至今都沒有症狀，且確診時都在隔離當中，並未對社區造成威脅。

羅一鈞也表示，目前全球已有42國驗出Delta+病例，以英國為主，另外像是歐洲、美國、加拿大、澳洲等也有相關病例報告，亞洲方面以色列近期也都相繼出現個案。

羅一鈞說，全球對此病毒了解都相當有限，僅知傳播力比一般Delta變異株高10%，至於對疫情影響、疫苗保護力等，還有待進一步研究。（編輯：陳政偉）1101029

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北29日電

countries: 英國 泰國 印度 加拿大 美國 馬來西亞 以色列 澳洲

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: Delta亞變異株AY.4.2在台現蹤 英國入境個案突破性感染 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月28日訊】週二（26日），北加州一家In-N-Out漢堡連鎖店，在被縣衛生局多次警告和罰款後，最終勒令關閉。而歇業原因是未檢查堂食顧客的疫苗卡或檢測結果。一起來看。
北加州康特拉科斯塔縣衛生局於週二（10月26日）宣布，一家位於普萊辛特希爾的漢堡連鎖店In-N-Out，被勒令關閉。
新聞稿中稱，這家漢堡店多次違反康縣的衛生令，沒有檢查堂食顧客的中共病毒疫苗接種證明或隱性檢測證明。在縣衛生部多次警告和罰款後，暫停了這間漢堡店的食品經營許可證。
對此，In-N-Out發表聲明表示，將拒絕成為任何政府的疫苗警察，並堅決反對任何強迫私營企業歧視、選擇顧客的相關規定。
In-N-Out認為，當局的做法屬於過度干預，並具有侵犯的意味。
康縣衛生局表示，In-N-Out普萊辛特希爾分店可以針對罰款，和被暫停的食品經營許可證提出上訴，但如果這間漢堡店堅持不對所有對堂食顧客，進行疫苗卡或檢測結果的檢查，將不得營業。
新唐人加州記者站綜合報導

journalist: 新唐人加州記者站綜合報導

title: 康縣In-N-Out遭多次罰款 週二被勒令關閉


content_text:
娛樂中心／鄭餘蓉報導

中國上海一名38歲沈姓導演，因經營的傳媒公司遭逢疫情衝擊，收入急遽下降，於是鋌而走險拍攝色情片在網路上非法販售，在此期間牟利近百萬人民幣，直到今年6月才遭警方逮捕。參演的女主角事後表示相當後悔，因為雙方原本說好只在海外發行，沒想到一切都是謊言，現在很多朋友都已經看過她拍攝的不雅片，讓她羞愧到無地自容。

根據中國公安部治安管理局今（28）日發布資訊，這起事件之所以被曝光，是因為日前有家長向浙江麗水警方報案，稱12歲兒子因觀看色情電影花費上千元人民幣，警方從APP下手循線展開調查，這才破獲上海導演非法拍攝、販售A片牟利案件。

▲警方循線找上門逮捕沈男。（圖／翻攝自中國警方在線微博）

中國公安部治安管理局表示，該名沈姓上海導演今年38歲，戲劇學院畢業，原本經營一家傳媒公司，但受到疫情影響，公司收入急遽下降，於是在金姓好友的建議下，兩人決定拍攝色情片賺錢，「在此期間，他們招聘眾多演員，騙他們影片是在國外銷售，獲利近百萬。結果有些視頻被親友看到，讓一些演員深陷泥潭，被捕女演員還認為在海外上映自己能出名」。

▲沈男招募演員拍攝色情片，以此牟利近百萬人民幣。（圖／翻攝自中國警方在線微博）

另據《浙江新聞》報導，該名沈姓導演於2020年10月開始著手拍攝第1部色情電影，直到今年6月才被警方逮捕。曾出演色情片女主角的項姓女子表示，當初沈男再三保證影片只在海外發行，但拍完之後，她卻看到朋友在微信轉發自己拍攝的影片，一度羞到無地自容，然而沈男以「海外發行火了，都傳到國內了」為說詞安慰她，在連哄帶騙之下，她又陸續拍了10多部色情片，「說不後悔是假的」。

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 鄭餘蓉

title: 導演拍色情片狂賺百萬 美女演員「胴體被友看光」羞到崩潰 | 娛樂星聞


content_text:
編按：Facebook更名為「Meta」，未來服務名稱依然會保留、繼續發展社交科技

在稍早舉辦的Facebook Connect活動上，Facebook執行長Mark Zuckberg宣布從即日起將公司名稱調整為「Meta」。

Mark Zuckberg說明「Meta」來自希臘文的「超越」 (beyond)之意，同時將成為聚焦社交科技的公司，並且以元宇宙作為日後發展核心。

相較過去主要以Facebook作為連接眾人的平台，而後續收購的WhatsApp、Instagram也同樣以連接眾人為目的，同時透過Oculus投入虛擬實境發展，更能以虛實整合方式連接更多人。

而此次更名不僅能使公司能以更高識別度運作，同時也能讓Facebook回歸連接眾人的服務本質，形式上與Google過去透過成立母公司Alphabet，讓原本的Google變成子公司形式運作的情況有些相似。

在日前公布新一季財報時，Facebook則是將公司營運業務拆分為App家族，以及Facebook Reality Labs兩個部分，藉此讓財報結構變得更簡化，顯然是為了此次更名作準備。

先前看法中，市場分析認為Facebook將虛擬視覺業務拆分獨立發展，將可讓Facebook Reality Labs能有更多投資發展機會。

社群媒體巨擘臉書（Facebook）的執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）今天宣布公司將更名為Meta，以納入公司的虛擬實境未來願景，也就是他所說的「元宇宙」。

美聯社報導，不過有人懷疑，祖克柏此舉似乎也是為了嘗試轉移外界對「臉書文件」（Facebook Papers）的注意力。這批外洩文件揭露臉書公司如何忽視內部報告與警告，其實臉書的社群網路已在全世界造成或擴大傷害。

根據祖克柏的說法，他預期元宇宙（metaverse）未來10年內將可觸及10億人。

他還說元宇宙會是個人們可以互動、工作、創造產品與內容的地方，他希望這個全新的生態系統能為創作者帶來「數以百萬計」的就業機會。

元宇宙的概念最早在1992年的科幻小說「潰雪」（Snow Crash）提出，是指由現實與虛擬混合而成的數位世界，允許人們透過虛擬環境在不同裝置間移動及溝通。

隨著虛擬實境（VR）及擴增實境（AR）硬體發展漸漸成熟、上網速度加快、電腦運算能力大幅提升，加上科技大廠的背書，元宇宙躍升為今年熱門關鍵字。

具備元宇宙題材的不只有VR、AR硬體產業，包括人工智慧、晶圓代工、社群平台、遊戲、金融都將扮演關鍵角色。

title: Facebook正式更名「Meta」！元宇宙納入未來企業願景


content_text:
施政報告提出，政府會進一步探討如何鼓勵巿民，將強積金一筆過資產，轉化成退休後定期可領取的年金。

金管局總裁余偉文接受本台專訪時表示，對建議持開放態度，年金公司會盡量配合。

同時出任香港年金公司主席兼執行董事的余偉文形容，年金是幾好的產品，若果有一筆錢，又擔心有年紀太大、太長的風險，年金公司的年金可以提供穩定的終身收入，因此鼓勵市民考慮將年金放入退休的一部分。

香港年金計劃自2018年7月推出，規模為100億元，直至今年上半年共批出接近1.19萬份保單，保費總額約85億元。余偉文指，年金對香港人屬新概念，需時推廣，形容現時銷售情況可以，又指一直有優化年金計劃，包括將購買年金的歲數由65歲改為60歲，投保上限提高至300萬元。

被問到若政府落實推行將強積金轉年金，年金公司會否提高投保上限及擴大總保費額，他說言之尚早，要待政府有想法後，可以再與政府配合。

title: 政府研鼓勵強積金轉年金　余偉文對建議持開放態度


content_text:
宋姓女子與黃姓男友未婚懷孕產下男嬰，但黃男卻涉將男嬰裝入塑膠袋帶到工地丟棄，至今生死未明。一審判黃男、宋女9年、6年，高雄高分院改判黃男7年6月、宋女從輕改判1年。

一審高雄地方法院合議庭認為，宋女因涉詐騙犯行拒絕社工協助生子安置，事發時消極未阻止黃男丟棄男嬰，也未報警，導致男嬰下落不明。兩人事後還以遭受脅迫為由企圖脫罪卸責，應依違反兒童及少年福利與權益保障法規定加重其刑，因此依違反兒少法、殺人未遂罪判黃男9年徒刑，宋女依共同犯殺人未遂判處6年徒刑。

不過，高雄高分院合議庭審酌兩人被通報失蹤人口，且宋女曾被通報未成年懷孕，但在被警方尋獲詢問小孩下落時，兩人即能據實告知棄嬰犯罪行為並接受裁判，符合自首減刑規定；且因男嬰遭丟棄時仍有呼吸心跳，但至今下落不明，無法證明已死亡。基於罪疑惟輕原則，即應認為是殺人未遂。

高雄高分院法官審理後，依共同故意對兒童犯殺人未遂罪，改判黃男7年6月徒刑；宋女則因在心智與經濟各方面較為弱勢，且懷孕後因害怕、無助才以消極不作為方式參與犯行，所以從輕量刑改依共同犯產後殺子未遂罪，判處1年徒刑，全案仍可上訴。至於兩人涉遺棄屍體罪部分一審已判無罪。

判決書指出，同為詐騙集團成員的宋女與黃男未婚懷孕，宋女在民國108年10月8日凌晨於廁所產子後，未阻止黃男將發出哭聲的男嬰連同胎盤、臍帶裝入黑色塑膠袋先棄置在陽台，再前往小港區某處工地從圍籬外將塑膠袋丟進工地內，男嬰迄今下落不明。

直到同年11月5日，被通報為失蹤人口的黃男及宋女在台中市中山路一處超商被員警尋獲，警方聯繫高雄市政府社會局，發現宋女未婚懷孕且已過分娩日期卻不見孩子在身邊，兩人才交代事情原委，全案交由高雄市小港警分局調查。

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市 中山 高雄

title: 剛出生男嬰丟棄工地 父母二審改判7年半及1年


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕主播驚傳遭包養，近日中國富商遭拘捕，微博瘋傳他包養中國主播費沁雯，而且不只她還有6主播，算算一共包了7名主播，中國網民酸「多金又多精」。

費沁雯。（翻攝微博）

中國富商周穎近日傳出遭拘捕，微博同時流出包養名單，當中驚見浙江廣電旗下數位美麗女主播，總共有7人，網友酸她們為「7仙女」，周穎也因為落難，遭爆居然反過來要求7仙女把先前送出去的錢跟禮物全部吐出來，算算價值也不少，應該有到上億台幣，而之前的員工也爆料，說他為了包養7仙女，甚至把員工的年終都扣掉，全部被他拿去包養，消息震驚中國各界。

references: 網友 網民

title: 震驚！主播傳被富商包養 網爆「多金多精」內幕


content_text:
許多人飼養寵物，然而毛小孩喵星人的內心到底在想什麼，卻是一個難以理解的謎題。連他們對待人的態度，都難以摸清頭緒。最近一位日本網友，就分享了他家裡頭貓咪，面對不同成員所展現的差別。

根據日本媒體「grape」報導，日本twitter網友「NEKOLAND13」最近分享兩張照片，一張是他老婆抱著家中貓咪的畫面，另一張則是他自己抱貓的畫面。第一章的貓咪被抱著時看起來十分溫馴，前腳乖巧地搭在老婆肩膀上。

この差よ…。

←嫁 下僕→ pic.twitter.com/RYB3RNYrd0

— ネコランド (@NEKOLAND13) October 24, 2021

然而第二張照片卻完全不是這麼回事，當NEKOLAND13自己抱著貓咪時，貓皇直接用把兩隻前腳頂住他的臉，像是用貓拳伺候他一樣。NEKOLAND13只好苦笑表示，雖然這動作展現出貓咪對他的抗拒心態，不過貓咪腳腳的肉球戳在臉上時，感覺還算舒服，因此自己轉念當作是一種獎勵。

網友們則紛紛表示「拒絕的意思真明顯」、「表情好豐富喔」、「是因為味道的關係嗎」、「奴才！你的頭抬太高了」、「感受到了有多厭惡」、「可能他進到了叛逆期吧」、「肉球是獎勵無誤」、「很傷心喔」、「我家二兒子也是會被這樣」、「我覺得你的比較好耶」。

ついにハイタッチを覚えた猫です(笑) pic.twitter.com/1wJz4xcojD

— ネコランド (@NEKOLAND13) October 23, 2021

助けた覚えのないエビ天が落ちてました。 pic.twitter.com/7IQZ9R2n5B

— ネコランド (@NEKOLAND13) October 24, 2021

それ、指紋認証だから肉球では開かんのよ(笑) pic.twitter.com/QfzNFeCNxs

— ネコランド (@NEKOLAND13) October 20, 2021

title: 貓皇大小眼！老婆抱著沒事 他要抱卻遭貓拳伺候「完全被討厭」


content_text:
▲泰國11月迎接國際旅客，完整接種疫苗的台灣旅客可在17個泰國政府指定沙盒區域內移動。圖為曼谷蘇凡納布機場的守護神雕像。（示意圖／記者彭懷玉攝）

文／中央社記者呂欣憓曼谷29日專電

泰國將在11月迎接國際觀光客，完整接種疫苗的台灣旅客可以在曼谷等地的17個泰國政府指定沙盒區域內移動，在沙盒區域內待滿7天後若核酸檢測陰性，就可以在泰國境內自由移動。

泰國政府拚經濟，將在11月1日首波開放完整接種疫苗的國際觀光客入境免隔離，名單包括中國、香港、美國、英國、澳洲、紐西蘭、新加坡、韓國、日本和歐盟多數國家等共46個國家和地區，首波名單尚不包括台灣。

根據泰國政府規劃，11月1日起入境泰國的旅客將分為3種類型，第一種類型為完整接種疫苗且來自46個國家和地區的旅客，入境免隔離。

旅客登機前必須在名單上的國家待滿21天，完整接種疫苗滿14天，出發前72小時做過核酸檢測且為陰性，抵達泰國後再做一次核酸檢測，抵達當天必須在獲得泰國政府安全健康標章認證（Safety & Health Administration，SHA）的旅館等待檢測結果，確認陰性就不需要隔離，可以在泰國內自由行動。

第2種類型的旅客為完整接種疫苗但來自非46國名單上的國家，旅客抵泰國前須完整接種疫苗滿14天，可以在17個被泰國政府指定為沙盒計畫的府包括曼谷、普吉（Phuket）、清邁（Chiangmai）、春武里（Chonburi）、甲米（Krabi）、蘇美島（Samui）等地區移動。

這類型的旅客必須從曼谷的蘇凡納布機場（Suvarnabhumi）、廊曼機場（Don Mueang）、清邁機場、普吉機場、蘇美機場以及烏打拋機場（U-Tapao）入境。

旅客入境這17個府後必須投宿在獲得SHA標章的旅館7天，抵達當天必須做一次核酸檢測，確認陰性後，接下來7天可以在入境的沙盒區域內移動，但不能離開入境的區域，第6天或第7天再做一次核酸檢測，若為陰性，就可以在泰國內自由行動。

舉例來說，台灣旅客若從曼谷入境，必須在曼谷的SHA旅館內住上7天，可以在曼谷內移動，但不能離開曼谷，7天後若核酸檢測陰性，就可以在泰國境內自由移動。

第3類型的旅客為未接種疫苗或是未完整接種疫苗的旅客，入境泰國必須要在獲得SHA標章的旅館隔離10天，抵達第一天要做一次核酸檢測，第8天或第9天再做一次核酸檢測。

所有類型的旅客都要有保額5萬美元的醫療保險，以及在出發前72小時做過核酸檢測，並在出發前透過Thailand Pass網站遞交文件如疫苗證明和保險證明，以向泰國政府申請入境許可。

此外，第一種類型的旅客，若有12歲以下和父母同遊的兒童，兒童不需有疫苗證明；第2種類型的旅客，若有18歲以下和父母同遊的兒童，兒童不需有疫苗證明。

沙盒計畫是旅客進入由泰國政府指定的區域內，可以有條件免隔離且自由移動，泰國最早實施是7月1日上路的普吉島沙盒計畫，並在11月將沙盒計畫擴增到17個府。

泰國政府目前承認的疫苗包括阿斯特捷利康（AstraZeneca）、輝瑞/BNT（Pfizer/BioNTech）、莫德納（Mordena）、國藥（Sinopharm）、科興（Sinovac）、嬌生（John&Johnson）及俄羅斯衛星-V（Sputnik V）。

journalist: 文／中央社記者呂欣憓曼谷29日專電

countries: 泰國 台灣 英國 紐西蘭 美國 韓國 澳洲 歐盟 日本 俄羅斯 中國 香港 新加坡

title: 台灣人完整接種疫苗 11月起入境泰國17沙盒區免隔離 | ETtoday國際新聞


content_text:
北韓領導人金正恩近期出現在照片中的樣貌較之前大幅改變，引起外界猜測起用替身。圖為金正恩11日出席北韓勞動黨76週年活動。（圖取自北韓中央通信社網頁kcna.kp）（中央社記者廖禹揚首爾28日專電）北韓領導人金正恩近期出現在照片中的樣貌較之前大幅改變，引起外界猜測起用替身。但南韓國情院今天表示這種說法「毫無事實根據」，說金正恩減重20公斤、健康無恙。

韓聯社報導，根據共同民主黨及國民力量黨議員轉述，國家情報院今天在國會情報委員會閉門質詢中表示，對於替身傳聞，國情院透過人工智慧（AI）等各種科學方式進行精密分析後作出以上結論。

國情院報告指出，金正恩今年至今累計有70天公開露面，較去年同期增加45%；此外，北韓內部出現「金正恩主義」的用語，勞動黨會議廳中不見前領導人金日成、金正日的照片，判斷金正恩已展開確立以自身為主思想體系的工作。

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾28日專電

countries: 韓國 北韓

title: 金正恩遭疑用替身 南韓國情院稱只是減重20公斤 | 國際 | 重點新聞


content_text:
香港理工大學昨天宣布，頒授榮譽博士學位予剛獲得東京奧運金牌的香港劍擊運動員「劍神」張家朗，以及空間技術專家、「嫦娥五號」探測器系統的總指揮及總設計師楊孟飛。

香港01報導，理大校長滕錦光形容，張家朗和楊孟飛雖來自不同專業，但同樣擁有百折不撓的奮鬥精神，形容兩人敢於「立大志、求突破」，展現堅毅不拔、永不放棄的優良素質，是年輕一代的良好典範。

劍擊運動員張家朗在2020東京奧運代表香港出戰，並在男子個人花劍比賽中奪冠，為香港取得回歸後首面奧運金牌，是香港歷來第二金。

報導指出，理大表示，張家朗自小對劍擊充滿熱忱，15歲時決定踏上全職運動員之路，多年來參與過無數國際比賽並屢創佳績，為實現理想付出極大努力，展現無比的鬥志和堅定的決心，是年輕人的最佳榜樣。而他在劍擊運動所取得的佳績，提升香港在國際體壇的地位，亦喚起港人對體育運動關注，將香港體育發展帶到更高台階。

報導稱，理大指出，楊孟飛是空間技術專家，多年來致力空間飛行器領域科研工作，對中國探月工程、載人航天及衛星研製等方面貢獻良多，他在2015年當選為國際宇航科學院終身院士，2017年當選為中國科學院院士，成就備受肯定。

楊孟飛同樣是「嫦娥五號」探測器系統的總指揮及總設計師；而他亦與香港理工大學科研團隊緊密合作，支持理大在航天領域的研究工作。

countries: 中國 香港

title: 年輕人典範 「金牌劍神」張家朗獲頒理大榮譽博士


content_text:
歐洲「福爾摩沙俱樂部」公布歐盟理事主席米歇爾（右）及歐盟執委會主席范德賴恩（左）聯名信函，反擊中國施壓。（合成畫面／湯森路透、取自推特）

正在歐洲進行訪問的外交部長吳釗燮，預訂於29日拜訪位於布魯塞爾的歐盟總部。儘管外交部未曾公開證實此事，但歐洲議會部分議員及歐盟發言人均透露對此拜會早已知情。就在吳釗燮將拜會歐盟之際，歐洲地區「福爾摩沙俱樂部」（Formosa Club）公布歐盟理事主席米歇爾（Charles Michel）、歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）的聯名信函，藉由聲援立陶宛與台灣加強關係，反擊中國對歐盟成員國施壓。

外交部在吳釗燮行前僅宣布捷克與斯洛伐克兩個訪問地點，並表示由於「行程緊湊」，吳釗燮無法親自出席29日在羅馬舉行的「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）大會，將以視訊連線的方式發表演說。事實上，吳釗燮已安排訪問位於布魯塞爾的歐盟總部，在捷、斯兩國外還將訪問波蘭。

歐洲地區「福爾摩沙俱樂部」28國的共同主席在今年8月聯名致函歐盟，呼籲歐盟聲援立陶宛與台灣發展關係。米歇爾及范德賴恩選在28日公開回覆，支持立陶宛與台灣互設代表處，強調成員國有權與台灣深化關係。

「有興趣也有權促進與台關係」 設處未違一中政策

對於中國的施壓，2人在信中表示，中國的反應「不合理也不成比例」，因為在台灣設置代表處並不違反歐盟的「一中政策」。信中表示，歐盟已經向中國駐歐盟代表團和中國高層官員明確表達立場，並要求中方緩和局勢。

信中強調，大部分歐盟成員國在台北設置代表處，歐盟仍然維持長期以來的「一中政策」；歐盟雖然承認中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府，但「歐盟及成員國有興趣也有權利進一步發展跟台灣的關係」。

Check out the letter from @eucopresident & @vonderleyen in response to our Co-Chairs & members’ call for showing solidarity with Lithuania and supporting its decision to expand ties with Taiwan!

Yes, we must push back against China's threats, pressure and coercive measures! pic.twitter.com/ruPm52gQ2B

— The Formosa Club (@_TheFormosaClub) October 28, 2021

兩人在信中重申，歐盟與台灣是志同道合的夥伴，擁有共享的價值觀和原則，特別是在民主、法治和人權方面, 台灣是歐盟一個重要的經濟和高科技合作夥伴。

歐盟2高層稱受夠中國戰狼恐嚇 外長訪歐白熱化

對於中國對歐盟成員國發動的威脅、政治壓力和脅迫性措施，兩人也強調，歐盟無法接受這種行為，並將採取行動反擊；歐盟內部的統一和團結是維護與所有國家利益和價值觀的關鍵，當然也特別包括與中國的關係。

在吳釗燮訪歐之前及行程中，中國一再公開抨擊歐洲相關國家；日前歐盟發表首部對台關係報告時，中國駐歐盟代表團也曾公開駁斥。正值中國外長王毅赴羅馬出席G20會議，而吳釗燮首度以台灣外長身分拜會歐盟，歐盟兩大高層的信件公布之後，一方面說明歐盟對兩岸的外交立場，同時也顯示歐盟已做好迎戰中國外交恐嚇的準備。

journalist: 仇佩芬

countries: 歐盟 中國 立陶宛 波蘭 斯洛伐克 中華人民共和國 台灣 捷克

things: 人權 經濟

title: 【吳釗燮訪總部前】歐盟2主席公開信挺與台互設處 抨中國打壓「不合理」-


content_text: 嘉義市政府明後天發放市民每人2千元振興消費金，市長黃敏惠昨天率員到台銀點收5.3億元現金，明天將由員警戒護送到119個發送點，黃敏惠直言發放消費金工程浩大，感謝工作人員的付出及努力，也感謝台銀提供良好場域順利完成交付與點鈔任務。

title: 廣角鏡／嘉市發2000元消費金 昨銀行點交5.3億現金


content_text:
電金不給力，指數跌近百點失守萬七關卡（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週四全面收紅，台股今在群創、友達、日月光、穩懋、矽力-KY、長榮、陽明、萬海、中鋼、中鴻等個股開盤上揚，指數開盤漲16.41點，以17058.04點開出，受到晶圓雙雄、金融股走跌下，指數翻黑，指數跌逾40點，回測17000點。

隨著期指跌幅擴大，大盤也跟著跳水，在台積電股價回測590元下，指數跌近百點，回測16943點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股開盤》電金不給力 指數跌近百點失守萬七關卡


content_text:
台幣強勢，原物料上漲，壓縮我出口農產品獲利空間，國內外銷切花連續兩年受到疫情影響，出口銷售不順暢，改向國內尋求更多曝光機會。中華文心蘭產銷發展協會為培養國人用花習慣，推廣國產花卉布置，發起贈花活動，即日起至11月10日止，國內的旅館、百貨等商業空間業者若有花藝布置需求，協會將免費贈花、提供國產文心蘭。

中華文心蘭產銷發展協會秘書長陳宏志表示，連續兩年受到新冠肺炎疫情影響，文心蘭產業今年其實比去年更慘，今年國內爆發本土疫情，商業活動幾乎停滯，加上台幣升值，原物料、紙箱、人力上漲，花卉業者無法從其他地方去彌補原物料上漲的成本，也因此壓縮了獲利空間。

陳宏志說，鄉間得基礎勞工薪資上漲很多，過去時薪120元，現在漲到160元，甚至180元；這幾年農產品的價格，已無法跟上原物料相對應上漲的速度，毛利幾乎被吃掉了。

根據統計，文心蘭以日本為主要消費市場，在2019年疫情前，一年出口2211萬多枝，到2021年10月25日止1387萬多枝，這兩年外銷日本數量大減44.38%；陳宏志表示，日本因為疫情未趨緩，商業活動、婚喪喜慶用花都都少，在日本需求不多的情況下，也希望能夠在國內創在新的用花潮流。

他說，台灣的文心蘭產量年約4500萬枝，比過去幾年多了不少，雖然受到各種影響價格不優，但也不至於崩盤，因此仍正向看待未來國內的花卉產業，在疫情趨緩的當下，國旅也逐漸恢復蓬勃，飯店、百貨公司的商業活動也越來越熱絡，加以國產花卉的布置點綴，讓飯店、百貨好好迎賓接待客人，成為觀光打卡景點，讓美麗花卉，與民眾一起恢復正常生活。

國產文心蘭點綴圓山大飯店，高雅亮眼。圖／中華文心蘭產銷發展協會提供

countries: 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「你用花、我贈花」國產文心蘭助飯店百貨迎賓


content_text:
南投縣政府警察局仁愛分局掌握山老鼠集團做案情資，28日動員大批警力在分局前攔檢，查獲1輛休旅車內滿載7名越南籍逃逸移工及約130公斤樹瘤。（仁愛警分局提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 110年10月29日（中央社記者蕭博陽南投縣29日電）仁愛警分局掌握山老鼠集團做案情資，昨天動員大批警力在分局前攔檢，查獲1輛休旅車內滿載7名越南籍逃逸移工及約130公斤樹瘤，一群人和贓物同車，擠得像沙丁魚，狼狽落網。

南投縣警察局仁愛分局今天發布新聞稿表示，掌握情資發現，某輛休旅車涉嫌週期性載運越南籍逃逸移工到花蓮縣秀林鄉關原加油站附近，盜伐國有林木扁柏、檜木，昨天研判時機成熟，下午規劃20名警力在分局前道路設置路檢點，順利破獲這起違反森林法等案件。

仁愛分局指出，休旅車除由越南籍黃姓移工駕駛，車內另查獲6名越南籍逃逸移工，起出76塊檜木樹瘤、總重130.61公斤，附帶搜索查獲其中1人持有毒品安非他命及自製吸食器，全案依違反森林法、刑法竊盜罪、毒品危害防制條例，移請南投地方檢察署偵辦。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣29日電

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣 仁愛 南投縣

title: 7山老鼠擠1車載百公斤樹瘤 警攔檢像網起沙丁魚 | 社會