content_text: 中評社北京10月27日電／網評：香港仍未具備與國際通關條件 來源：大公報 作者：陳凱文 特區政府早前與內地商談免隔離通關事宜，繼創新及科技局局長薛永恒表示不排除直接使用內地健康碼後，特首林鄭月娥昨日預告，政府將取消大部分海外或內地來港的豁免檢疫群組，并會在通關初期設少量配額，僅容許一小部分緊急、有必要性、與香港運作有關的群組如跨境司機等獲豁免，稍後更會落實與內地較為一致的防疫措施，以提高中央恢複與港通關的信心。 現時兩地在健康碼體系的對接上存在分歧，香港無法建立有效的疫情追蹤制度，再加上香港對於境外來港人士，缺乏嚴格的醫學觀察隔離措施，疫苗接種的覆蓋率仍未令人滿意，同時缺乏有效的問責制度，部分人對於香港成功對內通關漸感渺茫，并因此而失去耐性。例如有人開始建議香港不如先跟國際通關，聲稱“起碼有道門開給大家過返正常生活，營商和做各方面的事”。 對於日常業務上跟外資往來較多的港資而言，香港既然對內通關未成事，不如先對外通關，自然是可以同情地理解。然而，我們若是從港人的整體福祉上來看，便會發現現時的確不是對外通關的時機。首先，全球的新冠疫情尚未受控，累計確診數字已達2．43億宗，每日新增確診的近7天平均數字，仍達41萬宗，常跟香港有經貿往來的英美兩國，每日的新增確診個案仍有2萬至4萬個個案。 另一方面，香港的疫苗接種覆蓋率，至今仍然偏低。截至昨晚8點，已接種第一劑疫苗的人數只有459萬，占全港人口68．3％，完整接種人數則只有440萬，占全港人口65．4％，而中國工程院院士、知名呼吸病學專家鍾南山早前受訪時表示，疫苗接種率達8成至8成半，再加上各國、特別是大國的傳染情況都比較低，才是完全開放的一個標准。＜nextpage＞ 汲取國外不設防教訓 畢竟，接種疫苗并不代表完全沒機會遭受感染，全球亦已出現突破性感染的案例，接種疫苗的其中一個重要功能，是減低感染後的重病率和致死率，所以我們必須提高接種率，并且等到國外疫情轉趨緩和，才能減低對外通關所引致的確診數字急升，以及因此而造成的公共醫療負荷增加。 與此同時，在接種率不足的情況下，倉卒對外通關，病毒極有可能在社區傳播中產生變種，假如出現有更高毒性和傳播率，而現時疫苗又難以防禦的超級病毒，勢必會對本地公共醫療系統造成衝擊甚至崩潰，新的變種病毒還有機會外溢，傳至內地以及國外，從而影響國家乃至全球的公共衛生安全，情況有如印度早前出現的Delta變種病毒一樣。 香港假若倉卒對外通關，不但不會令香港“過返正常生活”，反而更有機會造成本地確診個案急升，破壞現時正在逐步複甦的本地服務業和飲食業。君不見新加坡在8月放寬入境檢疫和防疫措施之後，本土病例便不斷攀升，迫使當局於9月底再次加強防疫措施，包括限縮社交聚會最多2人、餐廳內用最多2人一組、居家辦公為既定模式，但是每日新增病例仍未下降，最終逼使新加坡加強防疫措施將延長一個月乎？ 更重要的是，假如香港倉卒對外通關的話，內地政府為免疫情“倒灌”，更不可能准許港人北上免隔離通關，而這又衍生兩個問題：第一，究竟對外通關對香港所帶來的整體收益大，還是對內通關大呢？第二，究竟對外通關對香港公共衛生構成的風險大，還是對內通關大呢？相信只要任何一個從全港和全國利益考慮的人，其實都應該知道答案。 由是觀之，不論香港還是內地，其實現時都不具備對外免隔離通關的條件。為今之計，特區政府理應優先建立和推行具備疫情追蹤功能的健康碼，并規定全民強制使用。與此同時，香港亦應收緊入境人士免隔離的豁免範圍，以及完善現有定點隔離設施的安保，包括派駐警察到定點隔離酒店之內。為了讓內地能够放心通關，政府亦應在正式通關之前，完成一次全民強制檢測，以此證明社區內不存在隱形病患，為香港對內免隔離通關創造條件。 沈家燊：香港通關將更有利於外資投入 (2021-10-27 12:01:07) 國安公署：堅決支持特區政府依法取締支聯會 (2021-10-27 09:01:47) 林鄭：與內地通關越早越好 (2021-10-27 00:23:41) 劉瀾昌答中評：“與病毒共存”等於作法自斃 (2021-10-27 00:19:26) 陳勇答中評：國家安全保障每一位香港市民 (2021-10-27 00:14:36) 香港衛生署：自5月來95%確診為輸入個案 (2021-10-26 17:07:33) 團體抗議美國包庇暴徒 警告停止干預香港 (2021-10-26 17:05:03) 前區議員王進洋無“糧支”轉行做餐飲 (2021-10-26 17:04:25) 林鄭：若全球確診下降 高風險地區可下調 (2021-10-26 13:22:47) 專家：倘第三針推展慢 通關難上難 (2021-10-26 10:18:41)

countries: 香港 印度 中國 美國 新加坡

title: 網評：香港仍未具備與國際通關條件


content_text:
◎ 凃京威

二○一八年教廷（梵諦岡）與中國簽署關於政教關係的臨時協議，引發外界譁然。有幾個原因，讓外界質疑教廷的決策。首先，中國自二○一三年換屆以來，打壓基督教不減反增，不僅在溫州大量拆除十字架，更逮捕眾多牧者；其次，教廷與中國不公開協議內容，讓外界憂心教廷會否失守道德紅線；第三，教廷是台灣唯一歐洲友邦，自一九九九年教廷「遷館論」以來，屢傳教廷打算和台灣斷交，因此協議內容更讓台灣百姓憂心。

不過臨時協議去年已經到期，教宗旋即宣布雙方繼續沿用協議內容，並持續透過雙邊工作小組磋商彼此關注事項。不過，由於疫情導致雙邊工作小組無法互訪而有所延宕。

中央社前天轉譯義大利報導說，教廷高層向媒體透露，中國要求教廷與台灣斷交以換取梵中建交，教廷要求「先在北京設使館」再談台梵關係，中國並未同意，中梵關係陷入僵持。但筆者認為，外界對於兩國的解讀應更深入，以瞭解中梵台三方關係以及台灣的危機與轉機。

事實上，從中國要求教廷先與台灣斷交，才能商談中梵關係來看，中國的說法正呼應一九九七年「宗教白皮書」內容，其中談到中國同意與教廷建交的兩個前提，一是教廷與台灣斷交，二是教廷宣示不以宗教緣故干涉中國內政。

中國反覆強調白皮書內容，即中梵關係雖有機遇，但底線仍在，不因中梵關係轉好而有改變，顯見中國的強硬立場。

其次，外界多評論認為，教廷主張在北京先建使館，是為放棄台北大使館鋪路。筆者認為這是錯誤解讀。事實上，教廷駐台大使曾在內部座談會中說明，凡教廷與各國建立外交關係，都會循著相同路徑進行，特別是對打壓宗教的共產國家，教廷有一套固定辦法。

教廷的外交辦法，主要是透過與共產國家增加交涉，以達到教廷與共產國家內部天主教會、主教、神父及教友們交流的目的。所以，教廷所謂的「先在北京設使館」並非「大使館」，而是先爭取設立代表教宗個人的「宗座代表團」，作為教廷與中國天主教會直接互動來往的上位機構。不過，就中國斷然拒絕來看，顯然認為宗座代表團將以宗教影響中國內政。

從以上面向來看，雖然教宗方濟各對中國大陸釋出善意，中梵雙方更建立起聯合工作小組，針對衝突尋求對話和解決方案，然而中梵雙方各亮底牌，雙邊關係回到一九九七年「宗教白皮書」時期的各說各話，未來中梵建交恐難覓得。

（作者是政大東亞所碩士、台南市民）

countries: 中國 義大利 台灣

title: 自由廣場》中梵協議各亮底牌 建交恐怕不容易


content_text:
聯發科技術長周漁君：產品技術需求全面加速 投資、人才缺一不可

劉憲杰／台北 2021-10-27

聯發科執行副總經理暨技術長周漁君博士在台灣玉山科技協會20週年論壇上，針對未來智慧型手機的技術發展，以及半導體產業可能的發展大方向提出相關看法，周漁君認為，消...

journalist: 劉憲杰

title: 聯發科技術長周漁君：產品技術需求全面加速 投資、人才缺一不可


content_text: Study at the Global Corn Oil Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Corn Oil market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Corn Oil technology, and developing funding for research and development sports, the Corn Oil market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Corn Oil market. The enterprise intelligence look at the Corn Oil market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Corn Oil market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Corn Oil market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Corn Oil market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Corn Oil market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Corn Oil enterprise Report: FEC Solutions LLC, Associated British Food plc, GreenField Specialty Alcohols Inc., YONCA GIDA SAN. A.S., The Archer Daniels Midland Company, ConAgra Foods Inc., Saporito Foods Inc., Qingdao Changsheng Group Co Ltd, K. Proteins Pvt Limited, Cargill, Incorporated Conducts normal Global Corn Oil Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of nature, end user, distribution channel and region Segmentation by type: Edible Corn Oil, Non-Edible Corn Oil, Segmentation by end use: Food Industry, Biodiesel, Soap Making, Pharmaceutical, Household, Others (including food processing, household, etc.). Segmentation by distribution channel: Retail stores, Department store, Super market, Hypermarket, Specialty store, E commerce Some of the questions related to the Corn Oil market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Corn Oil market? – How has technological advances encourage the Corn Oil market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Corn Oil market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Corn Oil market? – The market look at bifurcates the global Corn Oil market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Corn Oil Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Corn Oil market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/corn-oil-market/request-sample Research Methodology: Corn Oil Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Corn Oil Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Corn Oil market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Corn Oil market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Corn Oil market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Corn Oil market

journalist: By Prudour

title: Corn Oil Market In-depth Assessment, Crucial Trend, Industry Drivers, Future Projection by 2030


content_text: 民進黨立委黃秀芳等人今天召開「團結彰化地方力量、升格帶動中部起飛」記者會，集結前縣長翁金珠和彰化地方民代出席呼籲中央，讓大彰化升格來帶動中部起飛。

people: 黃秀芳 翁金珠

title: 彰化民代呼籲升格帶動中部起飛


content_text:
（中央社記者江慧珺、陳婕翎台北27日電）台北市花博COVID-19疫苗接種站日前因人潮擁擠又逢雨天，長輩撐傘苦等引發民怨。指揮中心指揮官陳時中今天說，花博接種站已上軌道，籲民眾依預約時間前往秩序就會好。

台北市安排花博爭豔館為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種站，台北市立聯合醫院中興院區整合醫學照護科主治醫師醫師姜冠宇今天在臉書（Facebook）發文表示，因有民眾抱怨等太久，花博接種站時間從上午8時提前至7時30分，結果人卻來得零零落落。

媒體今天在疫情記者會上提問此事，指揮官陳時中回應，第一線人員最了解接種站情況，昨天上午他前往花博接種站，確實接種人數非常龐大，但現場井然有序。

陳時中說，起初民眾有所抱怨，因接種時間較晚，剛好先前又是年長者接種，長輩生理時鐘較早，也習慣早到，有人上午7時就到，但接種站還沒開始，加上下雨天，雖有遮雨的等待區，但現場混亂也造成抱怨。

陳時中說，花博疫苗接種是很好的經驗，他也呼籲要加強宣導，民眾盡量依照預約排定的時間前來，提早抵達相對效率不高，照時間來秩序最好。

陳時中也提到，之後隨著接種者的年齡降低，大部分民眾依排定的時間前來，減少等候時間，接種秩序也最好。

他也說，支援疫苗接種很辛苦，他相信將來會愈做愈好，也要給予相當的鼓勵，昨天他到花博接種站時，看到現場已上軌道。（編輯：陳仁華）1101027

journalist: 中央社記者江慧珺、陳婕翎台北27日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

references: 臉書 Facebook

title: 花博接種站上軌道 陳時中籲依照預約時間前往 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月26日訊】排出血便就代表健康亮紅燈嗎？看著馬桶裡紅紅的血，很多人會因此被嚇個半死。但血便通常不意味著大毛病，只有2種情況可能是大腸癌等嚴重疾病，要趕快就醫。
血便有4大原因 哪類血便可能是大腸癌、哪些要就醫？
大便的模樣往往反映了身體的健康狀況，禾馨民權婦幼診所大腸直腸外科、微創痔瘡手術主治醫師鍾雲霓指出，如果糞便有血、甚至是解出黑色血便，主要有4種原因：
如果糞便有血、甚至是解出黑色血便，主要有4種原因。（健康1+1／大紀元）
1. 肛裂
大便邊緣帶點紅色血絲，排便時肛門有撕扯感及疼痛感，擦拭時衛生紙有鮮血，甚至有血滴到馬桶裡，這些情況與肛裂有關。
大便前端較硬，就容易造成肛裂。有時，肛門雖有撕扯疼痛感，卻不會立即流血，可能幾天後，在排便過程中又磨擦到傷口，才造成出血。
肛裂是血便最常見的原因之一，不用特別擔心，可觀察一個月，通常會自行痊癒。
2. 內痔
內痔引起的血便特點是，無論軟、硬便，排便時都不會感到疼痛，但會伴隨著肛門腫脹異物感。除了大便上有鮮血，還可能滴血，如果出血量多，甚至可將馬桶裡的水染紅。
內痔出血通常發生在比較勞累、吃了辛辣食物或喝酒過後。如果偶爾發生，可以觀察2至3天，但若是太頻繁出現或每次出血量都足以染紅馬桶的水，會導致慢性貧血，仍建議找時間就醫。
在鍾雲霓的門診，就有一些身型壯碩的男性患者，對內痔出血不以為意，拖了半年之後，覺得身體虛弱才就醫。結果，血紅素濃度從13 gm/dl（成人男性血紅素正常值為13.0～18.0 gm/dl）掉到只剩4 gm/dl，這就是因長期內痔出血而導致了慢性貧血。
3. 大腸息肉或大腸癌
這種原因造成的血便主要表現為：有便意時，先是排出成型的大便，流了一些血後，肚子開始絞痛（也可能不會痛），隨之拉出糊糊的大便並混著像鼻涕的腸液。
鍾雲霓解釋，排便時，當大便磨到腸道裡爛爛的息肉或大腸癌的息肉，會對腸道造成刺激而引起腹瀉。平時用來潤滑腸道、混在大便裡的腸液，也因為受到腫瘤、息肉的刺激，會增加分泌量，變得肉眼明顯可見。「就像感冒時，鼻水會變多一樣」，她形容。
因此，平常排便順暢，大便成型或是容易便祕的人，若變得常腹瀉、有血便，但肛門不會疼痛，也沒有肛門異物感，這種情況叫排便習慣改變，可能是大腸癌，應儘快就醫檢查。
4. 胃潰瘍、小腸潰瘍
拉出像瀝青一樣的黑色糊狀血便，可能是胃潰瘍或者小腸潰瘍所致。當位於胃、上端小腸的出血，因血液具刺激性，在通過腸道時可能引發絞痛。
如果排出的黑便是成形的，則不用太擔心，可能是食物染色的緣故。例如，吃下較多的高鐵質食物，豬血、生魚片等，因鐵質顏色較黑，會影響糞便顏色。
在以上的四類血便情形中，最後兩種要儘快就醫。
若是肛裂、內痔出血，則應先觀察血便頻率，如果太常發生，還是要就醫。鍾雲霓建議，先觀察一個月，如果仍沒有痊癒，再看醫生也不遲。
她補充，肛門不會痛、常帶血的排便，都要就醫找出原因，「（肛門）不會痛的才要擔心，會痛的都比較不怕，大部分會自行痊癒」。
肛裂很痛怎麼辦？溫水坐浴加速癒合
雖然肛裂通常會自行癒合，但若是運氣、位置都很差的肛裂，可能需要手術處理。
原因之一，假如傷口不幸裂得很深，身體需要較多時間癒合。但是，這期間人仍會排便，導致傷口癒合不良，加上糞便中會有細菌，可能超過2個月仍無法癒合，變成慢性肛裂。
傷口處還可能長疤，造成傷口兩側的皮很難接回，此時可考慮做手術移除疤痕、修補傷口。
原因之二，有些人不曉得自己有陳年痔瘡，結果肛裂時，變腫脹的痔瘡掉了出來，與傷口互相拉扯，導致傷口無法癒合。
有許多肛裂的患者，因為害怕、疼痛難受而前來鍾雲霓的門診求助。除了藉由藥膏減輕疼痛之外，她還推薦可以進行溫水坐浴。
方法：用水盆裝溫熱水，泡下身即可。早晚一次，如排便之後一次，洗完澡後至少一次。
因為肛門受傷時，旁邊的肌肉會變緊繃，溫水坐浴有助放鬆肌肉、增加血流，促進傷口修復。「泡溫水比用藥更重要，藥只是讓人不會痛，但溫熱水可讓傷口修復較快」，她說。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

title: 血便原因大公開！1種排便小心大腸癌


content_text:
土耳其總統艾爾段。(AFP)  土耳其總統艾爾段(Tayyip Erdogan)10月23日以干預土國司法為由，下令驅逐要求安卡拉釋放慈善家卡瓦拉(Osman Kavala)的10個西方國家大使，但是在10個西方國家表示不干涉土耳其內政後，這場外交危機似乎暫告落幕。分析指出，艾爾段掀起這起外交風波的目的，是為了轉移國內政治危機焦點，以及鞏固個人威權。

艾爾段掀起外交危機 西方妥協平息風波

土耳其總統艾爾段10月23日指示外交部驅逐包括美國在內的10國大使，理由是這些西方國家要求土耳其釋放被關押的知名慈善家卡瓦拉，干預土國司法。在10國大使中，有7國是土耳其在北大西洋公約組織(NATO)盟友的大使。

不過，10個西方國家25日表示「尊重土耳其法律、不干涉內政」後，艾爾段表示歡迎，與10國的外交危機似乎暫時落幕。

然而分析指出，艾爾段若是真的驅逐這些大使，將引發他執政19年以來，與西方國家爆發的最嚴重衝突。

中東與土耳其事務獨立記者布斯卡倫(Durrie Bouscaren)告訴美國國家公共廣播電台(NPR)說：「這極為不尋常，特別是因為艾爾段威脅要驅逐同屬北約的7個盟國，以及土耳其在歐洲的一些最大貿易夥伴的大使。在艾爾段執政19年裡，這樣的規模在外交界還真是前所未見。」

艾爾段與西方大國外交爭端 方興未艾

不過，雖然艾爾段已暗示不會驅逐外國大使，表面上與西方大國的新外交危機已化解，但其根本原因仍然存在。

英國廣播公司(BBC)中東特派員巴特曼(Tom Bateman)指出，當美國、德國、加拿大、丹麥、芬蘭、法國、荷蘭、紐西蘭、挪威和瑞典等10國大使館發表不同尋常的聲明，要求釋放被監禁的卡瓦拉時，安卡拉與這10國的外交爭端就已點燃，未來仍可能有後續行動。

至於事件中的爭議人物、64歲的卡瓦拉已被關押4年，被控資助2013年的全國示威抗議，並參與2016年一場未遂政變，卡瓦拉否認這些指控。

卡瓦拉受過西方教育，在經商致富後，支持土耳其的公民社會和藝術，以及激進主義運動，他也是美國億萬富翁索羅斯(George Soros)創建的「開放社會基金會」(Open Society Foundations)土耳其分會的董事會成員。卡瓦拉的財力與社會聲望，以及與西方的聯繫，使他成為艾爾段的眼中釘。

然而卡瓦拉畢竟不是政治人物，不像土耳其著名的反對派人物、人民民主黨(HDP)共同黨魁德米爾塔什(Selahattin Demirtas)。德米爾塔什也遭到艾爾段政府關押，西方國家視他為政治犯，要求艾爾段將他釋放，但是影響始終未像這次10國大使館發表聲明，要求釋放卡瓦拉那樣，升級到外交危機程度。

艾爾段操弄外交手段 轉移國內焦點與鞏固威權

至於艾爾段這次為何大動肝火，掀起與西方盟國的外交爭端？究其原因，可能是為了轉移國內的政治焦點。

獨立記者布斯卡倫認為，艾爾段如此激動地下令驅逐10國外交官，可能是為了分散國內政治的注意力。土耳其目前正處於本國貨幣里拉(lira)幣值大幅滑落的金融危機之中。

此外，七國集團(G7)創立的「財務行動特別組織」(FATF)，22日將土耳其列入需要特別監管名單，指土耳其未能遏止洗錢和恐怖主義融資活動，更令艾爾段深感不悅。

布斯卡倫指出，艾爾段歷來在他感覺受到攻擊時，會選擇與西方對抗，以團結支持他的群眾力量，利用民氣一致對外。

另外，土耳其雖然是北約成員國，但卻經常壓制媒體，鎮壓國內民主，打壓庫德族及異見人士，並且艾爾段最近幾年也與北約盟國疏遠，而與俄羅斯、中國和伊朗等反對美國與西方的國家關係越來越密切，並尋求與俄國進行更多的武器交易，購買S-400飛彈防空系統，進而加深與美國的嫌隙。

對此，中東政治事務評論員弗朗茨曼(Seth J. Frantzman)在「耶路撒冷郵報」(The Jerusalem Post)撰文分析，指艾爾段近日下令宣布美國等10個主要民主國家的大使為「不受歡迎的人物」(persona non grata)，其目的是為了鞏固安卡拉向威權主義邁進，及其與反對美國和西方的國家，例如俄國和中國沆瀣一氣。

綜上所述，儘管艾爾段與美國等10國的外交危機暫時化解，然而心結並未打開，此外，安卡拉逐步走向威權專制，將與美國及西方民主國家漸行漸遠。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 荷蘭 芬蘭 德國 加拿大 美國 土耳其 紐西蘭 法國 中國 丹麥 瑞典 英國 挪威 俄羅斯 伊朗

title: Rti 中央廣播電臺 艾爾段驅逐10國大使事件 轉移國內焦點與鞏固威權


content_text:
台東縣醫療資源不足，民眾住院常一床難求，經縣府向衛福部請求修改法規，馬偕醫院擴床計畫昨獲中央核准，急性一般病床將擴增40床，從原有337床增至377床，提高住院量能，改善待床困境。

縣長饒慶鈴說，受限於醫療法規次醫療區域急性一般病床不得超過每萬人設置50床規定，衛生局去年多次函文向中央爭取擴床，終獲核准。

馬偕醫院是台東縣內唯一區域醫院及重度急救責任醫院，肩負醫療重責，住院民眾面臨一床難求困境，有縣民躺急診多日待床，甚至要轉到其他縣市住院就診。

昨天傳來好消息，馬偕醫院急性病床擴床計畫獲中央回應，同意急性一般病床擴增40床。馬偕醫院表示，除床位增加，心臟外科團隊再添一名醫師，盼讓心臟外科急症達零轉出目標。

title: 台東馬偕醫院 獲准擴增40床


content_text: 中評社新竹10月26日電（記者 黃文杰）台灣東南亞與南亞協會（簡稱南南協會）理事長林若雩接受中評社訪問表示，台灣爭取加入CPTPP機會不是沒有，其中新加坡角色很關鍵，星國是CPTPP及RECP重疊會員。她認為，台灣先與美國站在一起，也同時積極爭取新加坡與東協國家的認同與支持，東協國家基於“避險策略”，不願得罪中美兩國，台灣更有機會加入CPTPP。 中國大陸9月16日正式申請加入“跨太平洋夥伴全面進步協定”（CPTPP），台灣隨後也在9月22日宣布將申請加入CPTPP。針對兩岸先後表態加入CPTPP，將於明年接任CPTPP輪值主席國的新加坡日前，明確表態支持中國大陸。 林若雩認為，李光耀時代，星國是兩岸的“公親”，1993年4月27日“辜汪會談”就在新加坡，2015年11月7日“習馬會”也在新加坡，東協國家向來奉行“避險策略”（hedging strategy），不願得罪中美兩國。而且，目前想加入CPTPP不止有台灣，還有英國、菲律賓、泰國，印尼也想加入，接納或者拒絕這些國家，CPTPP成員國都要給合理的說法。 林若雩，淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授，曾任美國華府智庫布魯金斯研究院訪問學者、美國華府喬治華盛頓大學席格爾亞洲中心訪問研究員、“外交部”諮詢委員、台灣智庫國際事務委員會諮詢委員、“僑委會”工作專家。目前在新竹清華大學、台師大、陽明交通大學擔任兼任教授，今年剛成立台灣東南亞與南亞協會，擔任首屆創會理事長。 蔡政府自認為進入CPTPP機率高，不過日本台灣交流協會首席副代表星野光明直言，台灣過於樂觀，主動表態願意支持台灣的CPTPP會員國並不多，新加坡、馬來西亞、智利等國都支持大陸申請。 林若雩整理CPTPP跟RCEP關係，重疊成員有四個，分別是越南、馬來西亞、新加坡以及汶萊，台灣要加入CPTPP還有機會，主要是這些國家，全部都是蔡政府新南向的對象國。台灣花了很大的力氣，投資、雙向甚至多邊交流，例如外貿協會董事長黃志芳都舉辦很多台灣主題形象展，台星之間也保持不錯關係。

journalist: 黃文杰

countries: 中國 印尼 越南 英國 新加坡 美國 汶萊 台灣 馬來西亞 日本 菲律賓 泰國 智利

taiwan-subdivisions: 太平 新竹

title: 林若雩：東協不得罪中美 台可入CPTPP


content_text:
高雄城中城大火造成46死、43人輕重傷，至昨天下午3點，專戶捐款累計2億6799萬餘元。市府表示，善款百分之百用來照顧受災者，每名罹難者家屬可獲400萬慰問金，專戶已關閉捐款。

社會局25日開會討論善款運用原則，15名委員有13人出席，包含市府代表、學者、會計師與律師。敲定善款76%用於罹難者及傷者慰助金、14%是租屋或依親補助，另外10%包含旅館安置、醫療與喪葬等支出。

市長陳其邁前天陪受災戶看社宅環境，指示租屋依親補助從半年延長至2年。社會局已受理67戶申請，核定38戶、不符合8戶，另有21戶審核中。

社會局指出，除社會捐款外，市府動用第二預備金發給每一名罹難者家屬慰問金25萬元、傷者慰問金6萬元，及受災戶每人1萬元。

title: 城中城專戶捐款 逾2.6億元


content_text:
（中央社紐約26日綜合外電報導）由於全球供應吃緊，國際油價今天繼續上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油12月上揚89美分或1.1%，站在每桶84.65美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價上揚41美分或0.5%，來到每桶86.40美元。（譯者：陳政一）1101027

journalist: 譯者：陳政一

title: 全球供應吃緊 國際油價續揚 | 產經


content_text:
【大纪元2021年10月27日讯】（大纪元记者赖玟茹台湾台北报导）农委会成功培育出首个本土咖啡新品种“台农1号”，不仅拥有质地温和的果酸，丰富坚果香气，风味浓郁、余韵长，口感优秀，且经咖啡豆烘焙磨粉后杯测品评，分数达美国精品咖啡协会(SCAA)杯测量表80分以上“精品咖啡”等级，目前已技转给厂商，预计三、四年后可正式上市。

农委会成功培育出首个本土咖啡新品种“台农1号”。图为“台农1号”果实。（农委会提供）农委会农试所27日举行“重磅登场！台湾第一个本土育成咖啡品种台农1号”记者会。

台湾咖啡年消费额约800亿元，每年进口咖啡豆高达3.6万公吨。目前全台咖啡栽培面积1153公顷，生豆产量约1千公吨，产值约10亿元，相较咖啡市场的热络需求，台湾咖啡还有很大发展空间。

农委会农试所长林学诗表示，国内种植的咖啡品种多为国外引进，其中以种植阿拉比卡咖啡为主，但因品种未经严格筛选，品质较不稳定，历经十多年选育，培育出首个本土咖啡品种，“台农1号”咖啡，其生长力强健，产量约为目前咖啡栽培品种平均的1.2倍，适合种植在台湾中低海拔地区，但在高海拔区域有更佳的品质表现。

林学诗说，“台农1号”已在今年7月5日取得咖啡品种权，经咖啡豆烘焙磨粉后杯测品评，分数达美国精品咖啡协会(SCAA)杯测量表80分以上“精品咖啡”等级，具有质地温和的果酸、丰富坚果香气、体脂感厚、余韵长，口感优秀。

另外，“台农1号”的叶片富含“绿原酸”，搭配农试所研发的“优质咖啡叶茶制造技术”与“咖啡叶绿原酸萃取技术”，也可制成保健茶饮及提供机能性产品的素材原料，提升咖啡副产品的附加价值。

责任编辑：吕美琪

2020屏东精品咖啡豆评鉴启动图 2020-08-25嵩岳咖啡 获台北国际咖啡节最佳台湾咖啡奖图 2020-09-05屏东精品咖啡评鉴 雾台杜俊文夺冠图 2020-09-07云林咖啡生豆评鉴揭晓 嵩岳咖啡拔得头筹图 2020-09-18嵩岳咖啡郭章盛 荣获全国十大神农奖图 2020-10-31浪漫大坑小农市集 品味日皇御用咖啡图 2021-03-042021台湾精品咖啡国际竞标 开始报名啰！ 2021-05-31南投县咖啡评鉴 向阳台湾咖啡获特等奖图 2021-08-19市长化身直播主 行销嘉市身障团体秋节礼盒图 2021-08-30路易莎咖啡登录兴柜 冲刺数位会员是关键图 2021-09-16

journalist: 赖玟茹台湾台北

taiwan-subdivisions: 南投 成功

title: 台湾首个本土育成咖啡品种“台农1号”


content_text:
Arm 今天發表 Arm 物聯網全面解決方案（Arm Total Solutions for IoT）。這是一個獨特且基於解決方案的物聯網（IoT）設計方法，將為嶄新的物聯網經濟奠定基礎。Arm 物聯網全面解決方案將使軟體開發變得更簡單且更現代化，為開發人員、OEM 廠商及服務供應商在物聯網價值鏈的每個階段，加速產品上市時程，同時也讓產品設計週期最多可以縮短兩年。

Arm 物聯網暨嵌入事業部副總裁 Mohamed Awad 表示：「透過系統設計方法根本上的改變，Arm處於獨特的地位可以推動全新的物聯網經濟，且在形狀、速度與大小方面都足以匹敵智慧手機產業的應用程式經濟。」他指出：「Arm 物聯網全面解決方案改變我們為整個生態系提供關鍵技術的方法，並展現我們在軟體方面重大且持續的投資，協助開發人員展開創新，擴大全球影響力。」

全新的虛擬硬體目標可縮短產品設計週期最快兩年Arm Corstone 是個經過驗證、已協助矽晶圓夥伴在超過 150 種設計上加速產品上市時程的整合式子系統，Arm 物聯網全面解決方案將它的實證基礎發揚光大，為軟體開發人員、OEM 廠商及服務供應者，推出 Arm 虛擬硬體目標（Arm Virtual Hardware Targets）服務。這個全新的雲端架構服務可提供 Corstone 子系統的虛擬模型，無需使用實體矽晶圓的軟體開發。Arm 虛擬硬體為物聯網及嵌入式平台帶來現代且敏捷的軟體開發方法，如持續整合/持續開發（CI/CD）、DevOps 與 MLOps，卻不用投資複雜的硬體場域。

有了以 Arm 架構的系統單晶片的精確模型提供的模擬記憶體、周邊與更多設備的機制，開發作業與軟體測試即可在矽晶圓階段之前進行。因此，最終可將典型的產品設計週期從平均的五年，最多縮短為三年。這讓 Arm 的矽晶圓合作夥伴們在設計定案前，即可了解客戶的意見回饋，同時讓整個價值鏈能在矽晶圓推出之前，便利地開發與測試基於最新 IP 的程式碼。

Arm Virtual Hardware 目前已可透過 AWS Marketplace 取得，Arm 的合作夥伴正在藉助這項技術加速創新及上市。

以使用場景為設計考量來簡化開發作業Arm 物聯網全面解決方案提供專為特定使用場景設計的完整解決方案，讓開發人員可以專注在真正重要的地方－在多元的應用及裝置上尋求創新與差異化。它具備簡化設計流程與產品開發所需的一切，包括硬體 IP、軟體、機器學習（ML）模型、例如全新虛擬硬體目標等先進的工具、應用特定的參考程式碼，以及來自全世界最大的物聯網生態系的支援。

Arm 物聯網全面解決方案的第一款配置已經推出，可因應通用運算與機器學習工作負載的使用場景，包括一個機器學習架構的關鍵字辨識實例。虛擬硬體目標也同時上市，支援多種來自 Arm SoC 夥伴的 Arm Corstone-300 子系統配置，並結合 Cortex-M55 處理器與 Arm Ethos-U55 微神經網路處理器。

標準化是擴充規模的關鍵為了讓各業者利用其已投資在廣泛的平台上的軟體與服務，Arm 也推出 Project Centauri。Project Centaur 藉由提供一套裝置與平台的標準，以及為裝置開機、安全性與雲端整合，參考實作，為廣泛的 Arm Cortex-M 軟體生態系，達成類似 Project Cassini 為 Cortex-A 生態系作出的貢獻。

Project Centauri 包含對 PSA 認證和開放 CMSIS-CDI 的支援，這是一個標準的從雲端到裝置的規範，能為啟用不同的雲端解決方案和即時作業系統的工作量最小化。這將可降低工程成本，加快上市時間，實現大規模物聯網部署，並改善 Cortex-M 生態系的安全性。

帶領生態系進入全新的物聯網時代目前，Arm 透過生態系夥伴已出貨超過 700 億顆 Cortex-M 架構的晶片，而且還在持續增加當中。根據 Mordor Intelligence 的報告指出，到 2026年，物聯網應用晶片出貨量的複合年均成長率，可望接近 15%。為了因應這波成長動能帶來的商機，Arm 也專注於如何讓其生態系中不同企業規模的夥伴，透過 Arm 物聯網全面解決方案以及例如Arm Flexible Access 方案，更容易地取用 Arm 的矽智財，幫助它們處在物聯網創新的最前線。

這代表了物聯網新時代的開端，一個軟體與硬體在系統層級上真正共同設計的時代。Arm 身處於獨特的地位，可以結合軟體與硬體開發人員打造以使用場景定義的運算，並釋放物聯網的經濟效益。從智慧手機到資料中心、再到當前的物聯網，不管運算在哪裡進行，將系統作為設計的核心考量，對於加速創新、以及充分發揮 Arm 生態系提供的特定處理能力將是一大關鍵。

title: Arm以虛擬硬體與全新解決方案主導的服務，為物聯網經濟轉型


content_text:
電源大廠台達電今年成立50周年，這兩天以BBC史詩級紀錄片影集中精彩畫面，舉辦50影像音樂會盛大慶祝，董事長海英俊表示，全球環保節能行動刻不容緩，同時他也再次提到電動車對台灣是很好的機會，擁有領先技術是脫穎而出的關鍵，並看好台達電明年電動車產品的營收，可望成長至少40%到50%以上。

8K投影機搭配10公尺高800吋大銀幕，並結合現場80人的交響樂團震撼呈現，讓觀眾宛如真的沉浸在充滿美麗動物的藍色海洋，電源大廠台達電成立50週年，盛大舉辦50影像音樂會，包括難得在鏡頭前露面的創辦人鄭崇華、董事長海英俊、執行長鄭平，還有宏碁創辦人施振榮、聯華神通集團董事長苗豐強等人都是座上嘉賓，這次以環保節能為主題歡慶50周年生日。

台達電董事長海英俊：「企業的使命就是環保節能愛地球，所以我們也藉這個機會跟大家呼籲真的是要救地球，當然台灣好處就是台灣做電子零件做得很多，那電動車裡面用的電動零件是很多，所以對台灣來說也是個蠻好的機會。」

台達電策略目標訂為電動車、自動化與基礎建設三大領域，到2030年全球總市場規模上看近6000億美元，其中電動車電控及傳動系統10年內更將成長10倍，而面對各界都紛紛積極跨入電動車領域，搶食暴發中的龐大商機，海英俊也點出要脫穎而出，避免藍海變紅海的關鍵還是擁有領先的技術。

台達電董事長海英俊：「講到最後優勢都是技術，因為電動車現在才剛開始，我們電動車布局一直在擴大，現在除了在台灣之外，我們在底特律也有一個設計中心，現在也在看看在中壢，我們剛做好一個中壢五廠，我們可能還要做一個中壢六廠，就是為了以後電動車快速的成長。」

電動車大勢崛起，包括台達電、鴻海、和碩、廣達、國巨等，都積極地企圖在電動車產業建立不可取代的戰略位置，而海英俊也有信心，明年電動車產品的營收將增加至少40%到50%，未來更可望隨著市場放大而持續穩健成長。（記者曹再蔆、詹明樺／台北採訪報導）

journalist: 曹再蔆、詹明樺

title: 台達電攻電動車 明年產品營收望成長50%


content_text:
▲誠品書店將進駐近日啟用的沙灣歷史文化園區內，目前以「基隆期間限定店」經營。（圖／基隆市政府提供，以下皆同）

記者彭懷玉／台北報導

基隆人敲碗！在西岸的太平青鳥進駐廢棄的太平國小後，基隆東岸也傳來好消息，誠品書店將進駐近日啟用的沙灣歷史文化園區「要塞司令部校官眷舍」內，目前以「基隆期間限定店」為經營模式，未來也不排除其他可能性。

▲誠品書店進駐位於面山的「要塞司令部校官眷舍」內，收藏千本以上相關選書。

文化局說明，誠品書店基隆期間限定店將以兩棟古蹟的空間進行規劃，在面山的「要塞司令部校官眷舍」以「閱讀基隆，主題書店」為核心，透過選書職人策劃三大主題：山之間、海之間、基隆之間，千本以上相關選書，邀請讀者一起閱讀基隆的多元面貌。此外，也設置放映區及閱讀空間，可以在日式宅邸裡靜心閱讀，細品建築風華。

▲誠品書店進駐基隆，對基隆人來說可是令人歡喜的大事，市長林右昌表示，不僅代表舊有歷史文化獲得新的詮釋，更代表誠品書店之於基隆人的情感共鳴，是深埋在過去每一位曾在基隆人生活過的記憶連結。

誠品書店進駐基隆，對在地人來說可是令人歡喜的大事，因為是在誠品撤出基隆11年後，首度以「基隆期間限定店」回歸。市長林右昌表示，不僅代表舊有歷史文化獲得新的詮釋，更代表誠品書店之於基隆人的情感共鳴，是深埋在過去每一位曾經在基隆人生活過的記憶連結。藉由「大基隆歷史場景再現整合計畫」的努力下，透過沙灣歷史文化園區內，文化空間、古蹟建築與生活地景的彼此整合，邀請大家細細品味基隆。

▲誠品基隆限定店營運期間，也將辦理共52場定點導覽，以及6場特色市集、3場音樂會、3場戶外走讀與6場主題講座。

在太平青鳥開幕之後，東岸的沙灣歷史文化園區也迎來誠品書店進駐，打響「東誠品，西青鳥」美名，更引領新的價值及可能性，目前在誠品基隆限定店營運期間，也將辦理共52場定點導覽，以及6場特色市集、3場音樂會、3場戶外走讀與6場主題講座。

▲誠品將結合兩處場館歷史沿革和基隆在地風情，規劃一系列主題藝文活動，包含周末特色市集及音樂會。

駐店期間，誠品將結合兩處場館歷史沿革和基隆在地風情，規劃一系列主題藝文活動， 閱讀講座邀請到新生代作家陳繁齊、文學家郭強生等人帶來多元閱讀觀點；周末特色市集及音樂會，將有知名獨立樂團淺堤、青虫aoi等帶來的精采演出。此外，還可報名城市走讀導覽走訪基隆各地、深入了解飲食、藝術等在地文化，來趟歷史氣息濃厚的藝文小旅行。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 太平

title: 基隆人敲碗！誠品進駐「最新日式宅邸」特色市集、音樂會一次看


content_text:
影／小玉Deepfake盜臉罰太輕、影片難下架 科技犯罪修法重罰！｜行動法庭 第144集 完整版｜張琬平 查士朝 2021.10.26 知名百萬網紅Youtuber小玉（本名朱玉宸）涉嫌經營「台灣網紅挖面」Telegram群組，濫用AI技術Deepfake技術合成，販售名人換臉謎片，受害人數高達上百人！包含鄭家純（雞排妹）、立委高嘉瑜、高市議員黃捷、網紅白痴公主、奎丁、館長等人都列在受害名單。

《行動法庭》邀請數位女力聯盟理事張琬平律師、台科大資管系主任查士朝教授探討：

小玉盜用名人肖像製作換臉謎片，有哪些法律責任？換臉謎片的製作者、散佈者的法律責任？檢方以散播猥褻物、妨害名譽罪起訴小玉，是否罰太輕？未來要如何修法？《通訊保障及監察法》和《科技偵查法》要如何修正？臉書、推特、Telegram等社群平台，有哪些責任？

● 時間：10月26日(二)13:10-14:00

● 主持人：蘇位榮（資深司法記者）

● 來賓

張琬平（律師、數位女力聯盟理事）查士朝（台科大資管系主任）

看更多行動法庭》

► 行動法庭YT獨立頻道（歡迎按讚＋打開小鈴鐺）

► 歡迎加入「行動法庭─法律諮詢」FB社團

► 歡迎到行動法庭FB按讚

► 看行動法庭新聞稿

推薦影音》

► 淘汰不適任法官、檢察官 翻轉司法官養成教育

► 杜絕冤案！改採起訴狀一本主義

► 屏東超商挖眼男若判無罪 司法精神病院強制治療是出路？

► 人民請求司法官評鑑 成立件數掛零！司改如何有感？

► 國家賠償法大修 司法官辦案侵害人民權利將遭追償

► 獵巫社會 未審先判害他一輩子 當司法遇上排山倒海的輿論壓力

► 虛擬貨幣X投資詐騙 境外犯罪抓不到 被騙的錢拿得回來嗎？

► 討債蠃在起跑點！法定利率降到16% 律師教你如何有效討債

► 調查官調包毒品 勾結黑道販毒！贓證物管理鬆散 內鬼發大財

► 法拍凶宅1寫成2 中邪卡陰損千萬！投資法拍屋 你不可不知的風險

► 鬼月到！買凶宅能解約 法院幫殺價 專家教你怎麼做

► 影城二代爭家產 逼女拋棄繼承！重男輕女 法律有解嗎？

► 張清芳拿16億贍養費！名醫妻卻只有100萬？離婚談判有技巧

► 網購延遲出貨能解約？FB＆Line網購詐騙夯 小心一頁式廣告！

► 台灣史上最嚴重中小企業金融陷阱 誰拿走TRF權利金？

► 打疫苗猝死如何賠償？混打疫苗安全嗎？

► 疫情衝擊！能求房東降租？防疫保單、疫苗險超夯要買嗎？

► 私打疫苗之亂！ 打疫苗是基本人權，還是奢侈特權？

► 疫苗吵翻天！郭董疫苗進得來？國產疫苗不做三期能抗病毒？

► 神豬比人貴！車禍撞死人 求償719萬平均判賠371萬！

► 小心你的母愛被喚醒！新興詐騙手法大公開！爬PTT也會被詐騙！

► 實價登錄2.0將上路！車位藏玄機？避免房子被幹走 借名登記要先「做這事」

► 房地合一2.0現逃難潮！夫妻共同登記會吃虧？

► 從蟑螂之亂到松山、北投之亂 黑道把警局當灶咖的內幕？

► 女老師拒盤查被扣9小時！警察臨檢界線怎拿捏？

► 台灣史上最嚴重中小企業財務風暴 TRF金融陷阱 法官不懂金融成破口！

► 太魯閣出軌約50死！這筆帳如何算？台鐵、承包商 誰賠償？

► 蘇打綠改名魚丁糸 青峰為何不能用自己創作的商標？

events: 太魯閣 出軌 車禍 疫情

people: 張清芳 高嘉瑜

references: 臉書 PTT

taiwan-subdivisions: 新興 松山 屏東 北投

things: 防疫 人權

title: 影／小玉Deepfake盜臉罰太輕、影片難下架 科技犯罪修法重罰！｜行動法庭 第144集 完整版｜張琬平 查士朝 2021.10.26 | 雲論


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄27日電）高雄市岡山警分局員警昨追查通緝犯，遭透天厝同樓層毒嫌誤以為行蹤敗露開槍拒捕，造成1名員警腿部擦傷。繼當場逮捕1嫌，今晨又在旗山逮捕李姓嫌犯到案，全案還有2人在逃。

針對高雄市政府警察局岡山分局員警查緝毒品案遭毒嫌拒捕開槍受傷案，案發現場轄區三民二分局上午說明最新進展。員警清晨5時多持檢方拘票在旗山區一間汽車旅館，逮捕綽號「蛋頭」的41歲李姓嫌犯，現場查獲毒品海洛因1包、安非他命1包、搖頭丸3顆。

警方調查，當時房內共4人，除到案劉、李兩嫌，目前在逃2人已掌握特定身分查緝。由於未起獲槍枝，究竟誰開槍還待檢警釐清。至於昨天在同層樓最後一間套房逮捕因殺人未遂案的80歲黃姓老翁，初判與查緝毒品案無關。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄27日電

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山區 三民 旗山 高雄市 岡山

title: 高雄警查通緝犯驚動毒犯開槍 2嫌落網2在逃 | 社會


content_text:
賈永婕之前代言雖被網友揚言抵制，她自認心情不受影響。（記者王文麟攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕賈永婕昨出席慈懷基金會繪本《小玫瑰》募資記者會，談到台灣疫情目前趨緩，募捐醫療物資的善舉也告一段落，開始回歸自己的工作。她說大女兒安安到美國唸書開心得不得了，「她好像去唸體育系跟吃飯系，很多聚餐，還會一群人去露營、泛舟、爬山。」賈永婕吐槽老公一直洗腦女兒：「安安，爸爸跟妳講，金髮帥哥都是笨蛋。」讓她忍不住回「怎能人身攻擊」。

而她女兒就讀南加大，每週學校平均有50人染疫，但賈永婕不太緊張，說：「所有人都打了2劑疫苗，加上每週都有檢測，因此大家症狀也不會多嚴重，就像是感冒一樣對待。」

此外，賈永婕先前接下林鳳營鮮奶代言，引發大批網友抗議，揚言抵制頂新集團產品，她自認「心情沒受影響」，她接代言前已先和經紀人、老公討論2周，後來和廠商開會時，也開宗明義講清楚一定要保障品質，還要無私提倡公益活動。

countries: 台灣 美國

title: 賈永婕女兒飛美讀書 笑虧像唸吃飯系


content_text:
為因應第十二輪疫苗施打作業，北市府在花博設置大型接種站，卻因動線不佳、長輩提早到卻淋雨等問題引發民怨。接種站為配合民眾，將施打時間從早上8點提前到7點半，醫護人員也提早抵達崗位待命，不料接種現場卻冷冷清清、空位極多，身處第一線的醫師姜冠宇也忍不住痛批「這樣是存心整我們嗎？」

花博接種站主要由北市醫護支援，醫師姜冠宇在臉書以「我覺得人真的就是大頭症」為題發文表示，為支援疫苗接種，聯醫動用各院區系統「開戰線」，許多醫護人員都是不特定被徵召，調開自己的上班時間、放著自己負責的病人，加夜班、不週休，每天早上8點始為民眾施打疫苗，他們努力站在第一線付出，卻仍有民眾感到不滿足。

一些人提早抵達後卻抱怨「打疫苗等太久」，接種站為滿足民眾需求，便改為早上7點半開放施打，醫護人員的集合時間也更改為早上6點50分，全力應戰。姜冠宇也貼出接種站27日的現場照片，只見人來得零零落落、現場空位相當多，讓他忍不住痛罵「看到戰線加開後也不被珍惜，這樣是存心整我們嗎？」

姜冠宇指出，「這些照片不是7點半到8點拍的，還是人潮應該最凶的10點多拍的！」，更提到接種現場有「大片區域空空如也」，懷疑「這樣同時間開這麼多戰線是何必啊？」。他也在文中呼籲大眾，「請至少讓我們做得值得，可以嗎？可以嗎？民主社會大喊權利，前提是要對自己負責任的公民啊！」

貼文引發共鳴，許多網友紛紛留言感謝醫護人員的辛勞，「辛苦了！真的沒必要為了少數幾個加開戰線，傷的是醫療量能」、「辛苦醫護和行政人員了」、「這真是太浪費醫療人力了」，也有人怒批「台灣人民實在被寵壞了」、「刁民就是什麼事情都要以他方便為主啊」、「現在刁民太多啊，沒有同理心」，也有民眾分享，自己在早上8點時去打疫苗，現場人沒有滿但也不少，可能每個地方的狀況都不盡相同。

醫師姜冠宇在臉書貼出疫苗接種站的畫面，當時約為早上10點多，只見現場人來得零零落落、空位相當多。圖／取自姜冠宇醫師臉書粉絲專頁疫情快報

▪【疫情專題】10月27日本土+0、境外8例！自美國、印尼、菲律賓入境 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 美國 菲律賓 台灣 日本 印尼

references: 臉書 網友

title: 配合民眾提早開放…接種站「一片冷清」讓醫心寒：整我們嗎？


content_text:
文／李蔚萱／NOW健康

你看直線會有扭曲現象嗎？當心是黃斑部出現病變！眼科醫師朱智盟說明，黃斑部位於視網膜的中央區域，黃斑部病變屬於眼部退化疾病，好發年齡層落在50至70歲，但由於現代人使用3C產品的時間過長，易引起眼睛提早老化，因此罹患黃斑部病變的年齡層有逐漸下降趨勢。

黃斑部病變一旦發生就不可逆轉 延緩惡化是治療目標

朱智盟醫師進一步解釋，黃斑部病變可分為乾性與溼性（滲出型）。溼性黃斑部病變是在脈絡膜產生新生血管，導致視網膜水腫，看直線會扭曲是黃斑部病變的初期症狀。拜科技進步所賜，已提高黃斑部病變的篩檢率，故一旦發現病變，應積極治療。

談到治療方法，朱智盟醫師分析，目前醫界對於黃斑部病變尚無使其痊癒的治療方法，治療目標主要是延緩視力惡化，降低失明機率。藥物治療是目前的主流，經由眼內注射，利用抑制血管生成因子，然而費用昂貴，需1個月注射1次，對患者而言負擔較大，且容易形成抗藥性，逐漸失去藥效。

健保補助第3代微脈衝雷射 結合藥物治療提升療效

朱智盟醫師表示，除藥物治療，近來已研發出「第3代微脈衝雷射」可改善黃斑部病變，全台共引進3台機器，且有健保給付。微脈衝雷射具有2大突破性：（1）研發出導航功能，相較於傳統雷射技術，能更精準地打在黃斑部水腫處。（2）微脈衝雷射能量只有傳統雷射的10%，因此不會傷害到正常的視網膜細胞，避免造成纖維化及結疤，大幅提高安全性。

朱智盟醫師指出，傳統雷射能量強，疼痛度較高，而第3代微脈衝雷射能量低，患者術前先點麻藥，過程中不會感到疼痛。雷射前會使用視網膜光學斷層掃描儀（OCT），也就是高解析度眼底照相機，拍攝眼底影像，掃描黃斑部，搭配導航精準定位視網膜，再以微脈衝雷射打掉黃斑部水腫。單眼療程大約10分鐘，雷射後無須恢復期，可正常上班、生活，也可碰水，完全無副作用。

目前微脈衝雷射健保給付3次療程，1個月施打1次，總共施打3次為完整療程，不過，朱智盟醫師補充，雷射只屬於輔助治療，不能完全取代藥物注射的主流治療，兩者相結合，能有較好的治療效果。曾有患者接受藥物注射治療多次，後來接受微脈衝雷射，起初視力為0.15，過程中逐步提升為0.25，最後檢查視力為0.4。

朱智盟醫師提醒，黃斑部病變的預防勝於治療，平時補充葉黃素、玉米黃素及Omega-3，減少使用3C產品。不過上述這些預防動作都只能延緩黃斑部退化，無法完全避免，因此民眾若發現視野有部分區塊模糊不清，或看直線有扭曲現象，應立即至眼科檢查，才能及早發現及早治療。

更多NOW健康報導▸子宮肌瘤造成女性不孕 手術治療選擇多防沾黏助添好孕▸B型肝炎多數無症狀 長期反覆發炎恐肝硬化、肝癌上身

journalist: 李蔚萱

title: 健保補助第3代微脈衝黃斑部雷射 治療不惡化 | 名家


content_text:
【記者蘇旺台台北報導】中央流行疫情指揮中心26日公布國內沒有新增COVID-19本土確診病例，也沒有新增死亡個案；另外，新增4例境外移入個案，其中1人為突破性感染，完整接種2劑中國科興疫苗。

指揮中心發言人莊人祥下午在記者會說，新增4例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）境外移入個案，均為男性，年齡介於30多歲至40多歲，分別自美國（案16487）、菲律賓（案16488）、英國（案16489）及印尼（案16490）入境。

莊人祥表示，新增個案入境日介於今年8月18日至10月24日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞補充，案16488及案16490都有接種過COVID-19疫苗紀錄，兩人皆是施打中國科興疫苗，其中案16488施打2劑且接種滿14天，符合突破性感染。

羅一鈞說，案16490雖然也有接種科興疫苗紀錄，但僅施打第1劑，不符合突破性感染標準；其餘兩人接種COVID-19疫苗紀錄仍在調查中，入境後採檢確診，接觸者匡列中。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6380例確診，分別為1737例境外移入，1萬4589例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計847例COVID-19死亡病例，其中835例本土，另12例為境外移入。2021/10/26

journalist: 記者蘇旺台台北報導

countries: 印尼 菲律賓 美國 中國 英國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 10/26零本土零死亡 增4境外


content_text:
▲ 前台灣富士軟片營業本部長吳經明(左起)日前遭約談後被收押，陳姓妻子獲30萬交保。（資料照／記者劉昌松攝）

記者劉昌松／台北報導

前富士全錄資訊處長吳經明，涉嫌利用不實交易，掏空公司2億元，日前已經遭檢察官聲請羈押禁見獲准，檢調持續追查發現有更多公司配合吳經明犯行，26日發動第2波搜索，約談5人到案，同時提訊在押的吳經明釐清案情，掏空金額恐再攀高，全案持續朝《刑法》背信、《商業會計法》不實憑證等罪嫌方向偵辦。

吳經明原是「富士全錄公司」的資訊處處長，後來公司改名為「台灣富士軟片公司」，吳升職為營業本部的本部長，接著在2018年2月離職。

檢調先前查出，吳經明涉嫌在2013年到2018年間，利用握有決行部分採購案的權利，擅自與自己親友開立的公司簽訂交易契約，透過此契約，台灣富士幾年來陸續依約撥款約2億元，卻都沒有依約收到貨。

台北地檢署檢察官12日指揮調查局台北市調處，兵分5路搜索吳經明等人住處、辦公室等地點，訊後將吳男聲押禁見獲准，吳的妻子等親友等7人，分別獲檢察官諭令20萬元到50萬元不等交保候傳。專案小組持續清查發現，還有其他公司配合吳經明以假交易掏空公司，因此再次兵分5路展開搜索，預計約談另外5名嫌疑人協助釐清案情。

title: 富士全錄遭掏空「金額恐不只2億」　檢調第二波搜索約談


content_text:
台中市天寶中醫診所院長陳霖光（林襄穎）醫師表示，骨感女與肉肉女不孕顯示出的症狀不同，中醫治療用藥也不同。（記者歐素美攝）

〔記者歐素美／台中報導〕妳是骨感女或肉肉女？台中市天寶中醫診所院長陳霖光（原名「林襄穎」，因從母姓，改名「陳霖光」）醫師，收集門診120位女性不孕症患者BMI值，結果發現骨感女的中醫體質類型以「腎陰虛」佔多數，有效助孕藥物包括熟地黃、山藥、菟絲子、枸杞子；而肉肉女的中醫體質類型以「腎陽虛兼具痰濕」最具代表性，適合用中藥如天仙茅、仙靈脾、胡桃、半夏，患者經配合治療，都有機會自然受孕。

陳霖光醫師表示，國民健康署定義BMI（身體質量指數）小於19代表體重過輕（骨感女）；大於25代表過重（肉肉女），其研究結果發現女性不孕且體重過輕患者佔了12.5%，而體重過重患者佔了37%。而且骨感女的中醫體質以「腎陰虛」佔多數，肉肉女的中醫體質最常見「腎陽虛兼具痰濕」。

陳醫師指出，「腎陰虛」體質易發生在女性不孕且體重過輕者身上，常見腰痠、疲勞、失眠、白帶，最後引發月經量少；而體重過重好發「腎陽虛」體質，常見月經延遲、不易排卵、小腿腫脹，至於「痰濕」會造成輸卵管不通暢、或明明沒吃很多，但體重卻一直上升，代表體內新陳代謝不良。

她舉例，33歲吳小姐BMI值只有18，是標準的骨感女。婦產科建議她做試管嬰兒，理由是因為卵巢老化；38歲廖小姐BMI值27，外觀看來肌肉豐滿，屬於肉肉女，曾經做過試管但尚未成功，好不容易某次自然懷孕，卻又沒心跳而流產，兩人為了懷孕，傷心焦慮。

經陳霖光診斷，吳小姐為「腎陰虛」體質，有效助孕藥物包括熟地黃、山藥、菟絲子、枸杞子，結果治療3個月便自然懷孕；而廖小姐則是「腎陽虛兼具痰濕」體質，中藥採用天仙茅、仙靈脾、胡桃、半夏，治療6個月也自然懷孕，兩人治療過程完全未使用任何西醫方式。

陳霖光呼籲女性不孕患者，維持正常體重當然有助懷孕，但若體重偏瘦或偏胖女性也不必過度灰心，因為中醫治療不孕症不論是骨感女或肉肉女，都有相對應的助孕中藥，可讓患者一圓當媽媽的心願。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 骨感女、肉肉女不孕症狀大不同 中醫助孕用藥也不同


content_text:
責任主編：張心華

內政部民調顯示，有高達八成民眾支持社會住宅政策，內政部亦於日前公布五處社會住宅地點，然而，社會住宅推動聯盟與公平稅改聯盟今天（11/16）上午召開記者會表示，雖然政府宣示要蓋1600戶的社會住宅，但目前送進立法院的明年度預算中，有關社會住宅的預算是零，且在住宅補貼預算的編列上，對購屋的補貼也遠高於租屋補貼，不符合弱勢者的需求。

住盟批評，弱勢者最需要的是租金補貼，但政府在預算分配上，仍以購屋補貼為主，租金補貼僅佔預算的一小部份。在行政院營建署國民住宅組編列的預算中，租金補貼約有14億，佔國宅組預算的20.48%，但購屋利息貸款補貼高達55億，佔國宅組預算77.66%。住盟呂秉怡指出，購屋利息補貼對真正弱勢者的幫助不大，「總不能鼓勵弱勢者在當前房價高漲的時機購屋，然後又讓他被房貸市場給套牢個15、20年。」

勵馨基金會研究員杜瑛秋表示，新移民或受暴婦女常困於申請補貼手續冗長，對於有緊急或臨時補貼需求的女性來說，未能給予立即的幫助；另外，新移民的單親媽媽也常碰到房東允許入住卻不願為之設籍，或房東不願出示租屋證明，擔心稅務增加，以致拒絕協助弱勢者租屋的狀況。

住盟彭揚凱認為，政府對於補貼對象的評點條件和類型，應該要有更細緻清楚的思考。目前住宅補助重買房、輕租屋的預算分配導致資源仍集中在較有購買能力的族群上面，反而讓經濟最弱勢的一群更加被排擠。另外就現有的評點機制來說，社會弱勢與經濟弱勢的所得資源相比，又明顯更低。其餘像入住以後的續住條件以及不能再續住的條件是什麼，這些都應該要有個事先規劃。

住盟林子靖表示，歐美很早就發展了障礙者的獨立生活運動，反觀台灣現今的住宅補貼多半針對低收入戶，而非社會上的弱勢主體，如身心障礙者、受暴婦女、獨居老人等弱勢者往往拿不到這筆錢。

馬總統十月時宣佈要立即興辦社會住宅，可是到目前為止，雖然明年度的預算已經送進立法院審查，可是其中有關社會住宅的預算竟然是零。對此，內政部長江宜樺表示，社會住宅短期實施方案所需經費則可由住宅基金墊支，經費來源沒有問題。

政策宣示要蓋，但預算編列卻是零，這也讓外界質疑所謂社會住宅的政策是為了選舉急就章的政策。公平稅改聯盟發言人王榮璋表示，政府說要推動社會住宅，但是政策的內涵卻是空的，只租不售的社會住宅，租金多少不知道；能住多久也不知道；要怎麼蓋也不知道，所以馬英九、內政部和民間團體雖然都在講社會住宅，但是大家講的可能都是不一樣的社會住宅。他諷刺地說，「這算不算是『一個社會住宅、各自表述』？」

journalist: 樓乃潔

people: 王榮璋 馬英九 林子靖

things: 經濟 租屋

title: 住宅預算偏重購屋 住盟批不符弱勢需求


content_text: Study at the Global Wire and Cable Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Wire and Cable market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Wire and Cable technology, and developing funding for research and development sports, the Wire and Cable market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Wire and Cable market. The enterprise intelligence look at the Wire and Cable market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Wire and Cable market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Wire and Cable market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Wire and Cable market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Wire and Cable market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Wire and Cable enterprise Report: Prysmian Group, Hengtong Optic-Electric Co Ltd, Furukawa Electric Co Ltd, Sumitomo Electric Industries Ltd, General Cable Corporation, Jiangnan Group Limited, TPC Wire & Cable Corp., LS Cable & System Ltd., Polycab Wires Private Limited, Southwire Company, LLC., Hitachi Metals Ltd. Conducts normal Global Wire and Cable Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of type, material, application, and region By type: Low Voltage, Medium and High Voltage, Optical Fiber Cable. By material: Copper, Aluminum, Glass. By application: Buildings, Residential, Commercial, Data Transmission, Transport, Power Transmission and Distribution Some of the questions related to the Wire and Cable market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Wire and Cable market? – How has technological advances encourage the Wire and Cable market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Wire and Cable market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Wire and Cable market? – The market look at bifurcates the global Wire and Cable market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Wire and Cable Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Wire and Cable market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/wire-and-cable-market/request-sample Research Methodology: Wire and Cable Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Wire and Cable Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Wire and Cable market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Wire and Cable market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Wire and Cable market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Wire and Cable market

title: Wire and Cable Market Product Overview, Growth Prospect and Future Scenario 2021-2030


content_text:
國際中心／施郁韻報導

國內疫苗接種年齡普及化，日本外務大臣茂木敏充26日在例行記者會上指出，將追加贈台30萬劑AZ疫苗，今（27）日由日本航空JL-6729航班運抵台灣，預計上午10點10分抵達桃園機場，也是日本第六度宣布贈台疫苗。

▲日本第六度宣布贈台30萬劑疫苗，今（27）日由日本航空JL-6729航班運抵台灣。（圖／CDC提供）

駐日代表謝長廷昨（26）日在臉書發文表示，日本第六次支援台灣友情疫苗30萬劑，合計420萬劑，數目仍為日本支援其他國家之冠，「對於日本的厚情深誼，在此表達誠摯的感謝，台日間善的循環已經形成，雙方像家人的感覺，一方有困難，他方自然幫忙，否則心𥚃會不安不踏實」。

今晨到貨的AZ疫苗，由日本航空JL-6729航班運抵桃園機場，降落後滑行至機坪停靠，由地勤人員將疫苗依序卸下。完成通關程序後，將直運到指定冷儲物流中心進行，續檢驗封緘作業，再由指揮中心統籌運用供民眾接種。

日本6月4日無償提供台灣124萬劑AZ疫苗，為日本首度對海外提供疫苗，7月8日追加提供台灣113萬劑AZ疫苗，7月15日第3度提供97萬劑AZ疫苗、9月7日第4度提供6.4萬劑AZ、9月25日第五批的50萬劑，總數量合計390.4萬劑，若再加上今日抵台的30萬劑，總計達420萬劑。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 施郁韻

countries: 日本 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 真台日友好！六度捐贈AZ疫苗 30萬劑今10:10抵台 | 生活


content_text:
第廿六屆氣候變遷大會下月一日在英國舉行，我國將派代表團參加；行政院能源及減碳辦公室副執行長林子倫接受聯合報專訪表示，我將宣示「二○五○淨零碳排」目標，並分享能源轉型、韌性城市成果。

「很仰賴再生能源的量是不是可超過需求，以目前看來是審慎樂觀、有機會達成，當然每件事都充滿挑戰。」林子倫說，可確定二○五○淨零碳排目標和碳收費會入法，且可能添加關於「調適」（adaptation）專章，以應對氣候變遷下例如糧食、缺水與極端災害等問題。

林子倫說，過往台灣都會申請參加周邊會議論壇或設置展示攤位，將台灣在因應氣候變遷所做的努力介紹給國外人士，今年也持續籌備。在氣候變遷大會兩周活動間的周末，規畫舉辦Taiwan Day讓友邦及與會夥伴交流。由於主辦國英國對台灣友善，台灣有可能跟英國在大會上展開合作。

【相關閱讀】【前進COP26】台灣團前進氣候大會 宣示2050淨零碳排目標

countries: 台灣 英國

title: 前進COP26／我派團與會 台宣示2050淨零碳排


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕世界大賽G1，勇士今天以6：2擊敗太空人奪勝，當中小腿骨折的王牌投手摩頓（Charlie Morton）拖著斷腿竟然飆出154公里速球，他的奮戰精神震懾許多美國媒體。

37歲摩頓今天在第二局遭到太空人隊古利爾（Yuli Gurriel）的強襲球打中脛骨，雖然疼痛但仍讓刺殺打者，接著又三振下一棒麥科密克（Chas McCormick），並讓捕手馬度納多敲飛球出局。

摩頓在第三局再度回到投手丘，接著飆出95.9英哩（約154公里）速球，最後還三振了「阿土伯」艾圖維（Jose Altuve），但之後他便抱著自己小腿退場。

大聯盟官網記者 Mike Petriello 在推特上說：「摩頓的最後一顆速球95.9英哩，拖著一條斷腿。」Sarah Langs 則說：「運動員真的是不同等級。」

ESPN記者 Jeff Passan 則說：「摩頓在斷腿情況下投10顆球，休息了一下又投6顆球，最後2球還是96英哩速球和80英哩曲球三振艾圖維，喔是啊，摩頓拖著斷腿在投手丘上丟了16球。」

摩頓退場後進行X光檢查發現右小腿骨折，球團宣布他今年球季報銷，可能在2022年春訓前後回歸。

摩頓。（法新社）

title: MLB》斷腿投手怒飆154KM三振阿土伯 美媒驚呆了（影音）


content_text:
內政部為弘揚孝道倫理，藉以敦風勵俗增進社會祥和，特舉辦全國孝行獎選拔及表揚活動。110年全國孝行獎表揚典禮26日在麻布山林詠山館舉行，台南市民桂翊雅、黃榮賢、黃秀茹及蔡碧霞4人，榮獲全國孝行楷模。

台南市府指出，本年孝行獎選拔，南市計有九區(六甲區、白河區、後壁區、鹽水區、柳營區、南化區、將軍區、安平區及安南區)、三學校(太康國小、新化高中及光華高中)及一個社會團體（財團法人福智文教基金會），共計16名孝行楷模被推薦。因本次受推薦者皆符合計畫標準且長年不以為苦默默行孝於生活中，雖面臨困頓之境卻無怨無悔為家庭付出，經由本市初選審查小組多方考量後選出4名孝行楷模送至內政部，結果所提4名孝行楷模皆榮獲此等殊榮。

市府民政局表示，今年南市的孝行楷模有其令人感動的孝行事蹟，光華高中推薦的桂翊雅同學，自幼父母離異，父親行動不便，懂事獨立的翊雅自幼便肩負起照顧父親的重任，替父親分憂解勞，讓自己成為父親的雙腿。因照顧父親及祖父的經驗，翊雅高中選擇就讀幼保科，期許自己未來後能成為一名優秀的長期照護人員，幫助更多需要幫助的長者與家庭。翊雅雖出身單親家庭，但並未因此悲觀喪志誤入歧途；物質生活的匱乏也並未就此擊倒翊雅積極堅強的心，翊雅的爸爸雖為身心障礙者，但仍極盡所能照顧阿公，爸爸的孝道深深影響著翊雅，正好印證了「孩子是映照父母行為的鏡子」。翊雅樂觀面對生活的困境，更是盡己所能為家裡付出一切，翊雅的安定與堅強成了這個家努力前進的力量。

現年66歲的黃榮賢，親自照顧年近百歲的母親與堂姊。為減緩母親心智功能退化，黃榮賢總是以「芋仔葉」（おはよう）向母親道聲早安，而母親聽到後會以「蕃薯葉」（韓吉唷）回應。黃榮賢更是花上許多心思和醫師討論方法及設計道具，以延緩母親退化的現象。而黃先生感念堂姊晚年照護長者之苦，更是扛起照料堂姐的責任。在其堂姐晚年積勞成疾經確診罹癌、多次進出醫院治療時，皆由他親自照料。黃榮說：「父母請人照顧，外人看見的是一回事，但是，沒看到的才是最重要的。那就是『心』」，不同於過往孝道的觀念一味的付出，更加注重父母的心靈狀態與互動、顧慮到對方的感受，切勿以自我為中心，父母內心才會有安全感，亦才能延緩各種退化症狀。

正值三十而立黃金歲月的黃秀茹，面對阿嬤突來的罹癌宣告，毅然決定放下自己的工作，返回臺南扛起照顧癌末阿嬤的重擔，陪阿嬤走完人生最後的旅程。秀茹出身於隔代教養單親家庭，在12歲那年，父親突然逝世，母親不告而別離家出走，自此音訊全無，留下秀茹及哥哥、弟弟由阿嬤黃廖丹撫養長大，一家的生計全靠阿嬤打零工、撿資源回收維生，阿嬤的辛苦全看在秀茹眼裡，自幼時起秀茹主動肩負起照顧兄弟的責任，並協助阿嬤的工作及整理家中的大小事務，以減輕阿嬤的負擔。對於阿嬤的身體狀況，懂事的秀茹並無退縮，更是堅強面對，無怨無悔地付出，細心體貼的照顧阿嬤。幸運的是，在相關單位的協助下申請的長照服務有稍稍減經秀茹身心的負擔。秀茹說「曾經，阿嬤是我的大樹，現在，換我當阿嬤的靠山。」阿嬤用盡一生的力量養育秀茹，現今，換秀茹盡己所能的回報、照顧阿嬤，不讓阿嬤有所遺憾。

今年58歲的蔡碧霞，本身罹患小兒麻痺患不良於行，身為長女的她體諒兄弟姊妹各自婚嫁有家庭，一肩扛起照顧雙親的責任。蔡女士親自照顧父母親長達10年，蔡女士因為身體年邁加上長期辛勞及姿勢不良下，使得原本不良於行的腳萎縮更加嚴重，但是蔡女士放心不下父母無人照顧，忍著病痛咬牙苦撐，悉心照料雙親的日常生活起居，成為父母生理與心理上最強大的後盾。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 將軍區 白河區 大樹 柳營區 後壁區 六甲區 安南區 安定 安平區 鹽水區 南化區 新化 臺南

title: 全國孝行獎表揚名單出爐 南市桂翊雅等4人榮獲孝行楷模 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕瑜伽女神夏米雅今天舉辦《帶著瑜珈去旅行》音樂專輯記者會，她笑說：「之前的訪問照片都把自己折來折去，今天這身戰服有女神感，自己很滿意，只是穿透視禮服壓力很大，無死角呈現身材，鼓勵大家都來練瑜伽，就可以讓身體健康又讓體態完美。」淡出演藝圈7年的她歷經低潮暴肥10公斤，是在好友李冠儀的介紹下認識瑜伽，終於找回人生重心。

夏米雅發片記者會。（記者宋志雄攝）

外型神似張柏芝的夏米雅，笑說時常會被民眾錯認，更打趣：「其實我的初戀長得很像謝霆鋒，是我在高一的時候談的戀愛，我當時是『高一張柏芝』，他是『高二謝霆鋒』，他因為要追我而被學長打。」兩人意外迸出了火花，可惜對方最後大上學遇到了新的誘惑，後來就斷了聯絡，現在頂多偶爾看到對方的FB動態。

夏米雅（左）發片記者會李冠儀站台。（記者宋志雄攝）

至於她現在的感情狀態？夏米雅回應單身三年，目前沒對象，更不可能閃婚，「我就不是一個會一見鍾情的人，閃電如果太快了，閃到我會怕。」她分享自己的理想型，就是一定要熱愛運動，「不要求人魚線，但也不要鮪魚肚，不能排斥運動這件事情。」她自豪身體的年齡只有21歲，想要過幾年再考慮凍卵，驚呼「我對我的卵子很有信心的。」

title: 女神激似張柏芝 驚爆舊愛像謝霆鋒慘被打


content_text: 中評社北京10月26日電／據大公文匯全媒體報道，屯門建生邨今（26日）晨有學生從高處墮下，是香港連續第二日有學生墮樓。早上8時36分，一名17歲身穿校服的男生，由建生邨裕生樓高處墮下，倒臥大廈簷篷重傷。救援人員接報趕至現場，從簷篷將男生抬回地面，由救護車送院搶救，惜於9時25分證實不治。警方正調查事件原因，據了解，事主就讀中六，警方正調查事發原因及學生身份。 另外，昨（25日）晨約8時半，觀塘新生命教育協會呂郭碧鳳中學一名17歲男生從4樓走廊墮下，倒臥學校對開地面，有教職員發現事件後報案。警員接報趕至現場，救護員將男生送往伊利沙伯醫院治理，男生送院時清醒，但傷勢嚴重，身體多處骨折，包括腰椎、盆骨及右小腿。警方正調查原因，暫列有人從高處墮下處理。

title: 屯門建生邨17歲學生墜亡 兩日內第二起


content_text: HONG KONG / SINGAPORE / KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 27 October 2021 - Belkin, a global consumer electronics leader, today announces a collaboration with a famous Singer-songwriter, Victor Wong「Pin Guan」. With his classically trained background in music and more than 25 years of being in the music and acting industry, Victor Wong「Pin Guan」 is meticulous and highly discerning about sound quality and having sound true to life. This made Victor Wong「Pin Guan」 the natural selection for Belkin to work with him on our range of high-quality sound products from our SoundForm™ Elite speaker tie up with Devialet to the range of True Wireless earbuds that we have launched. As a veteran musician highly associated as "The Prince of Mesmerizing tunes", Victor Wong「Pin Guan」 spends his time creating soulful music and demands a high level of sound quality to reflect every note, and to pick up subtle qualities of his voice, and most importantly to deliver the emotion and the message of the song. "Music is my life's work," he said. "I want to enjoy high-quality sound whenever I can. Headphones or audio should not only reflect the subtle details of each song, but also have the convenience and intelligence of the latest generation of technology." He uses SOUNDFORM™ ELITE Hi-Fi Smart Speaker with wireless charging capabilities and SOUNDFORM™ True Wireless Earbuds as part of his lifestyle whether at home or on-the-go. "I have been following Belkin for a long time, and I love Belkin's elegant, and professionally designed products, which not only provide me with a great audio experience, but also an immersive musical experience!" Victor Wong「Pin Guan」told us, "These high quality and intelligent products makes my life so simple and efficient." "We are so excited to be working with a veteran professional musician like Victor Wong 「Pin Guan」," according to Jenny Ng, General Manager for Belkin Asia. "We wanted to work with someone who appreciated the stringent quality control we do around our sound and audio products and at the same time, someone tech-savvy, who appreciated the technology included in our Belkin products." SOUNDFORM™ ELITE Hi-Fi Smart Speaker + Wireless Charger This SOUNDFORM™ ELITE speaker is a high-performing smart speaker that combines the extraordinary acoustic architecture of sound pioneer Devialet with fast wireless charging and Google Assistant. With the technology of Devialet, you are able to feel the full resonant bass with crystal-clear detail at any volume. Devialet's patented Speaker Active Matching (SAM®) technology makes high fidelity sound reproduction possible in this tiny sized speaker. Devialet's signature "Push-Push" dual woofer configuration also cancels vibrations creating an impactful sound experience with truly powerful bass. Use Google Assistant to play music, find answers online, manage everyday tasks, and easily control smart devices around your home – just by using your voice. With the capability of streaming music to more than one speaker simultaneously, one can enjoy adding multiple Belkin SOUNDFORM™ Elite speakers to experience an even more immersive listening experience in your home. "The depth and clarity of the sound from Belkin's SOUNDFORM™ ELITE with the power and accuracy of Devialet's Push-Push and SAM technology brings the music to life" –Victor Wong 「Pin Guan」 Price：HKD 2,698 Price：SGD 499 SOUNDFORM™ Freedom True Wireless Earbuds Get rich, radiant sound with exceptional battery life in the SOUNDFORM™ Freedom True Wireless Earbuds. Custom drivers activate superbly deep bass while maintaining clear mids and highs. The advanced clear-call technology and dual microphones provide amazing call quality. There's up to 8 hours of non-stop playtime, plus another 28 in the charging case. As one of the first third-party accessories to work with the Apple Find My network you can track and locate the charging case using the Apple Find My app.* "The "Find My" feature in Belkin's SOUNDFORM™ Freedom has been a lifesaver! I keep leaving it all over my home!"- Victor Wong 「Pin Guan」 Additional FeaturesLatest Bluetooth 5.2 chipset for even more stable and reliable true wireless connectionLow latency for even better movie and gaming experiencesUse a Qi-certified wireless charging pad, or a USB-C cable, to charge the case; 15 mins of charge equals to 2 hours of music play timeCustom-design ear tips in 3 sizes ensuring the best fit, comfort and sealing.IPX5 sweat and splash proof Price：HKD 799 Price：SGD 149 SOUNDFORM™ Rise True Wireless Earbuds Belkin's SOUNDFORM™ Rise True Wireless Earbuds are designed to get you through even the longest days with an impressive 7 hours of charge in each earbud and another 24 hours in the wireless charging case. With a streamlined design to fit into the ear comfortably, this enables one to enjoy the pure studio sound the True Wireless Earbuds offer. Created with two microphones in each earbud means you'll always be heard on calls. The IPX5 water resistance rating protects them rain or shine while easy-to-use controls offer the power to change volume, skip tracks, and take calls, all at your fingertips. "The sound quality of the Belkin SOUNDFORM™ Rise has such a high fidelity that it reproduces music to the original recording and it fits perfectly in my ear – I don't worry about it dropping off even during my workouts!"– Victor Wong 「Pin Guan」 Additional FeaturesLatest Bluetooth 5.2 chipset for even more stable and reliable true wireless connectionLow latency for even better movie and gaming experiencesUse a Qi-certified wireless charging pad, or a USB-C cable, to charge the case; 10 mins of charge equals to 1 hours of music play timeCustom-design ear tips in 3 sizes ensuring the best fit, comfort and sealing.IPX5 sweat and splash proof Price：HKD 599 Price：SGD 99 Price：MYR 329 About Belkin Belkin is an accessories market leader delivering power, protection, productivity, connectivity, audio and smart home solutions for a broad range of consumer electronics and enterprise environments. Designed in Southern California and sold in more than 50 countries around the world, Belkin creates products that empower people through technology whether at home, at work or on a new adventure. In 2018, Belkin International merged with Foxconn Interconnect Technology to bolster its global influence and remains forever inspired by people and the planet we live on. © 2021 Belkin International, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved. All product names, logos, and brands are property of their respective owners. #Belkin

journalist: By Belkin, Media OutReach

companies: Apple Google

title: Belkin announces a collaboration with famous Singer-songwriter, Victor Wong (Pin Guan), a 25 years veteran in the music industry


content_text:
當前美國港口堵塞造成的供應鏈危機及港口關閉可能性，對美國乃至全球經濟的衝擊比「雷曼危機」還糟。（法新社檔案照）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕物流公司飛捷博（Flexport）執行長彼特森（Ryan Petersen）近日現場勘查美國最大港區後警告，當前美國港口堵塞造成的供應鏈危機及港口關閉可能性，對美國乃至全球經濟的衝擊比「雷曼危機」還糟；兩者都導致依賴它們的各行業災難性潰敗，美國聯準會（Fed）面對雷曼危機還可透過大量印鈔來解決，卻對塞港困境無能為力。

物流公司CEO實勘貨櫃塞爆碼頭 起重機又緩慢運行

彼特森廿二日推文表示，其公司上週四僱用一艘船勘查美國最大港口區洛杉磯港及長堤港（合計占美國進港貨櫃船運的四十％），發現塞港的瓶頸不是起重機，而是沒有放置貨櫃的空間；貨櫃塞爆碼頭，以致沒有空間從船上或陸地裝載新的貨櫃。

彼特森說，港口有數以百計起重機，但他只看見七台在工作，且運行緩慢幾近停滯，「在我們來回巡視每個碼頭的三小時間，被卸下的貨櫃不到十二個」。

拜登要求每天24小時營運 擬部署國民兵協助運輸儘管美國總統拜登十三日已發布命令，要求洛杉磯港及長堤港提供每天廿四小時、每週七天的營運，以解決瓶頸，但供應鏈缺乏協調、勞動力持續短缺，塞港問題無法有效改善；拜登已考慮部署國民兵協助運輸。

彼特森呼籲，拜登和加州州長紐松應發布行政命令，暫時不管碼頭分區規則，允許貨車場堆放更多空貨櫃；並設立臨時貨櫃場，將國民兵和軍用貨櫃車架部署到港口一八○天，以協助緩解危機。

他指出，塞港問題「需要現實世界的解決方案」；美國政府須盡快糾正目前瓶頸，因為這是一個「正在迅速失去控制的惡性循環，如果繼續未化解，將摧毀全球經濟」。

高盛經濟學家沃克（Ronnie Walker）給客戶報告中說，現在經由美國主要港口運送貨櫃所需時間是平時三倍，積壓和運輸成本上升可能至少持續到明年中。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美塞港掀斷鏈難題 衝擊全球經濟恐逾雷曼危機


content_text:
29歲的義大利男子Salvatore Silipo是兩名孩子的父親，平時在輪胎行工作，但日前卻遭輪胎行老闆無情殺害，警方火速逮捕了70歲的輪胎行老闆Dante Sestito。

▲老闆懷疑員工Silipo偷了店裡的輪胎。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

老闆日前發現店內的輪胎不曉得甚麼原因總是一直短缺，於是直覺認為是員工偷走，立刻將這陣子有上班的3名員工全都叫來，自覺清白的Silipo和老闆發生激烈爭吵，老闆當場氣得要他跪在地上，想以黑手黨身分將他私刑處決，不料槍響後沒多久，就被警察逮捕。

70多歲的黑手黨老闆Dante Sestito遭指控謀殺、收受贓物以及非法持有槍枝彈藥，審問期間，他在律師的陪同下全程保持緘默。

據了解，受害者Silipo膝下有一名2歲兒子和剛出生的女兒。目前警方正在偵辦當中，受害者家屬也相信司法會還給他們真相。

via dailystar

title: 輪胎總是不夠用！　黑手黨老闆「懷疑員工偷走」當下私刑處決


content_text:
China tears up the rule book in the race to fix its energy crisis

Drones buzz above traffic-clogged roads in Ordos, Inner Mongolia, as white-capped police officers attempt to manage lines of hundreds of trucks waiting to be loaded with cargoes of coal. Many have been there for days.

The jams disrupting the Chinese city, one of the most critical coal hubs anywhere, show the enormous task facing the world’s top energy consumer as it races to ease a power crisis that is stifling key industries and that some economists warn risks crimping global growth.

For more than a month, energy shortages have rippled through China’s manufacturing centers for steel, aluminum and cement, and prices of coal — which the country relies on for almost two-thirds of its electricity — have made dizzying gains. As the approaching winter threatens to ratchet up demand, authorities are taking extraordinary steps to intervene.

These include reversing recent moves toward cleaner energy and better safety standards by reviving old and dirty coal mines; scrapping rules intended to keep power prices in check for industrial consumers; and considering increasing imports of foreign fuel at a time when trade relations with countries like Australia and the US remain frayed. Yet even these measures look unlikely to be drastic enough.

China’s government has also ordered coal miners to spare no expense in boosting output, calling on the sector to deliver more than 12 million tons (10.8 million metric tonnes) of the fuel a day in the final three months — the equivalent of additional 100 million tons, roughly what commodities giant Glencore produces in a year.

Missing that target might have ramifications far beyond Beijing.

“China could see its worst winter power shortage since 2010,” Citigroup analyst Tracy Liao said. “This would increase stagflation risks and growth pressure on the Chinese and the global economy over the coming winter, push energy prices higher and propel large-scale curtailments in commodity downstream sectors.”

Interviews with coal traders, mine engineers and officials, all of whom requested anonymity in discussing private details of their work, underscore the scale of China’s challenge. The country must fix its energy supply crunch, curb wild price gains and keep its longer-term climate goals on track.

China’s National Development and Reform Commission and the General Administration of Customs did not immediately respond to a faxed request for comment.

It is hard to overstate the squeeze on supply. Senior managers from State Power Investment Corp (SPIC), one of the country’s largest power firms, and representatives from southern Guizhou Province met late last month with key coal supplier China Shenhua Energy Co. A request for 3 million tons of the fuel ended with an agreement for only an additional 30,000 tons. The miner simply could not guarantee production would rise enough to offer more, according to people familiar with the discussions.

SPIC, China Shenhua and the Guizhou Development and Reform Commission did not immediately respond to a request for comment.

Managers of power firms in other regions have raced between mines to secure supply, and to meet a government directive ordering coal-fired plants to keep more than seven days of fuel on hand. Even those prepared to accept eye-watering prices have been left frustrated. There is simply not enough coal to go around, they have been told.

Rolling blackouts have added to global supply-chain challenges, Tesla Inc said in an earnings report on Wednesday last week. The electric automaker is lifting output from its Shanghai plant, which has not suffered outages directly.

The lurch to burn more coal comes despite Chinese President Xi Jinping’s (習近平) commitment to reduce China’s consumption of the most-polluting fossil fuel from 2026. The nation was the only major polluter to record higher emissions last year than a year earlier, and that annual volume is expected to rise again. It is an awkward reality, with global climate talks scheduled to open in the coming days.

“As a major manufacturing power, China has to secure its energy supply in its own hands,” Xi said on Thursday, as he toured the Shengli oilfield in the eastern province of Shandong, a visit seen as confirming that fossil fuels remain central to the nation’s ambitions for energy security.

In Inner Mongolia, expansions for more than 70 coal mines were approved this month, with authorities demanding that work be completed before next month. Tasks that would ordinarily take months must now be condensed into a few weeks, according to staff. These jobs include planning how to add more capacity without risking damaging rock slides at the largely open-cut pits.

Some industry executives have said the push to produce more is likely to cost lives. One factor that slowed Chinese supply earlier in the year was stricter safety standards following a series of mining fatalities.

Even modern underground operations are encountering difficulties. Opening up fresh areas below the surface needs careful preparation to ensure safety and mine planning, while practical steps like adding cabling for electricity supply also take time.

“We would see risks in achieving this target in time for peak winter demand,” Morgan Stanley analyst Marius van Straaten said. “We do not believe that China’s coal shortage will significantly ease over the winter months.”

There are early signs that the measures are having some impact. In Ordos, production has jumped about 11 percent from last month and on some recent days the region has yielded more than any other global coal hub.

Idled mines are restarting in a matter of weeks, not months, and some sites would tap unused capacity to boost production quickly, said Yu Zhai, a coal analyst with Wood Mackenzie Ltd.

More than 20 regions, accounting for about two-thirds of China’s GDP, have imposed curbs on power supply in the past few weeks. Actions to lift supply and restrict heavy energy consumers mean that only Liaoning and Zhejiang provinces were encountering significant shortages by the middle of this month, from about 18 two weeks earlier, according to BloombergNEF. Still, January is typically the month when China’s power sector comes under most strain.

Coal output still needs to rise faster to keep pace with demand. Some in the industry have estimated the gap between coal demand and supply in China for the full year would be between 350 million and 400 million tons.

Imports from Indonesia are rising and some observers expect higher flows from Mongolia. Some Chinese officials have proposed lifting a ban on new imports of Australian coal, although that prospect has not yet won support from senior policymakers. Ties between Australia and China have soured dramatically in the past few years, prompting new restrictions on trade in commodities.

In any case, foreign coal accounts for only a fraction of China’s demand. Imports totaled about 304 million tons last year, compared with local output of about 3.8 billion tons.

That means restrictions on energy-intensive industries would continue, Yu said.

Output from sectors like steel and cement could decline 30 percent through the end of the year, according to UBS Group AG.

Higher electricity prices are also hitting heavy industry. Guangxi Province is adding a 50 percent premium for its top-consuming industries, which include production of alumina and aluminum. Broader price reforms have pushed up prices in Shandong and Jiangsu by about 20 percent.

“With a 50 percent increase, I believe demand for energy-intensive industries goes down immediately,” Lin Boqiang (林伯?), dean of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University, and a consultative member of the National Energy Committee, told a Credit Suisse Group AG conference on Wednesday last week. “With the tariff increases, China can address its power shortage very quickly.”

Still, higher power prices add to inflationary pressures on Chinese factories, and it is unclear how long the nation’s leaders will allow growth to slow.

Chinese Premier Li Keqiang (李克強) earlier this month vowed to ensure power supplies for factories during a tour of Guangdong Province, an industrial center.

Action to cool coal’s price rally is having only mixed success, even after Chinese Vice Premier Han Zheng (韓正) last week vowed “powerful measures” against speculation and hoarding in the energy sector.

Coal futures have begun to tumble, after prices surged from the equivalent of US$131 a ton early last month to more than US$300 earlier this week.

However, physical cargoes remain at a record high and prices are unlikely to waver while shortages persist, according to traders. Efforts by some provinces to cap coal prices are also having little impact.

That leaves China’s energy crisis in the hands of the miners racing to dig up more coal. And La Nina is expected to bring a brutally cold winter likely to undo some of the gains made so far.

Even as trucks lined up at Inner Mongolia’s mines, workers in other parts of the region were turning on the central heating in homes and offices days earlier than expected as snow descended onto the arid plains.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
男女朋友分手的理由百百種，沒想到「高乘載管制」也意外成導火線？近日一名女網友PO文抱怨，男友因為「高乘載管制」載了一名陌生妹子北上，沒想到兩人看對眼最後還上床了，讓女網友相當不可置信。

「男友因為高乘載睡了別人」，原PO心酸發文表示，上週末和男友去宜蘭3天2夜，出發前本來有載一個友人，因此沒高乘載問題，但回程時友人要停留在宜蘭陪女友，因此她就和男友煩惱著回程高乘載怎麼辦。

原PO接著說道，她一開始提議等到8點管制結束再返程，但前男友不想等，此時友人跑去問民宿有沒有人要一路往北，竟然找到一位女生同行，「那時候想說應該還好，就好心一起搭便車，不過那位妹子卻很主動，在車上一直覺得氣氛很詭異。」

過了幾天，原PO發現男友手機有加這名女生的Line，而且還很心虛地刪對話紀錄，「逼問男友後，他才承認載我回家後那女生很主動，最後睡了，他一直跟我道歉是一時衝動，反正就很荒唐！我竟然因為高乘載被綠」。最後原PO也和男友分手了。

貼文一出，網友紛紛安慰，「天上掉下來的餡餅把持不住就分吧，你會遇到更好的，別回頭」、「你男友桃花運還真強…」、「好扯！這什麼八點檔情節，果斷分手是明智的決定，現在很難過 ，但以後會感謝現在的自己」、「傻眼有夠噁心，還好你分手了，幹得好！」

title: 男友和妹子共乘 她曝超展開情節：我因為高乘載管制被綠了


content_text:
高雄市城中城大火釀成嚴重傷亡，各界檢討聲浪不斷，質疑消安、工安有瑕疵，高雄市長陳其邁今天同意消防局長李清秀、工務局長蘇志勳請辭下台。民眾黨高雄市黨部主委、立委張其祿今受訪時表示，首長是否願意承擔政治責任，正是首長風骨的展現，民眾都看在眼裡。

陳其邁擔任立委時，曾要求時任台中市長胡志強為夜店大火下台，如今發生城中城大火事件，各界也要求陳其邁應負起政治責任。

張其祿表示，就算首長死撐著不下台，民眾也沒辦法，但這件事會在民眾心中累積，可能對於首長產生負面觀感，甚至在選舉時造成影響，「民選官員、政務官要不要下台，民眾一點辦法都沒有，但個人風骨未來會變成民眾判斷的依據」。

張其祿說，城中城大火事件宛如「官場現形記」，在野時候的主張，如今執政卻燒到自己，但他也強調，誰下不下台不是重點，而是希望不要每次發生事情，政府總是遺憾、道歉、下台、募款，最後不了了之，整件事情的檢討及後續改善，才是更應該要清楚告訴民眾的。

people: 胡志強 陳其邁 張其祿

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 城中城大火高雄2局長請辭 立委：首長風骨民眾看在眼裡


content_text: 中評社北京10月26日電／據新華社報道，記者從內蒙古自治區阿拉善盟額濟納旗新冠肺炎防控工作指揮部獲悉，25日，經流行病學調查和核酸複檢，并經內蒙古自治區臨床專家組診斷，額濟納旗確認新增15例本土新冠肺炎確診病例。 截至目前，額濟納旗共有本土新冠肺炎確診病例58例，患者已轉入定點醫院治療，生命體征平穩。 額濟納旗自25日零時起，對廣大居民和游客實行居家抗疫措施。額濟納旗將居民區劃分為封控區和管控區，封控區實行“區域封閉、足不出戶、服務上門”的措施，管控區內要求“人不出區、嚴禁聚集”。 甘肅安排98名滯留游客返程 (2021-10-26 10:41:19) 文旅部：从严从紧抓好文旅行业疫情防控工作 (2021-10-26 10:40:46) 呼和浩特市市區中小學、幼兒園停課一天 (2021-10-25 16:49:23) 北京市通報3起涉疫情違法犯罪典型案例 (2021-10-25 16:47:16) 赤峰一惡勢力團夥的形成與覆滅 (2021-10-25 16:37:13) 內蒙古電力公司原副總經理魏哲明主動投案 (2021-10-25 13:46:30) 內蒙古黨委統戰部原副部長王偉主動投案 (2021-10-25 13:46:06) 美累計新冠確診病例超4544萬例 (2021-10-25 11:31:48) 英國聖誕節或將會封城 (2021-10-25 10:56:20) 本土新增“35+3” (2021-10-25 09:34:40)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 內蒙古額濟納旗新增15例本土確診病例


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 27 (CNA) Taiwan shares closed up 40.21 points, or 0.24 percent, at 17,074.55 Wednesday on turnover of NT$280.24 billion (US$10.07 billion).

journalist: Christie Chen

title: Taiwan shares close up 0.24% - Focus Taiwan


content_text:
桃園劉姓男子在臉書和15歲國中少女攀談，雙方交往期間發生性行為，少女坦言心裡不舒服但沒明確拒絕，事後發現懷孕傳驗孕棒照片給他，劉起初開心說「我要當爸爸了」，事後卻否認性交反控少女把和其他男生的事賴給他，但法院不採信，依妨害性自主罪判他10月徒刑，可上訴。

檢警調查，劉男當時明知少女年僅15歲，去年1月雙方交往為男女朋友關係時，和她在住處未違反意願發生性行為；檢方訊時，劉坦承知道少女在唸國中、未滿16歲，但矢口否認有和她性交，辯稱分手後少女有和其他人在一起，還說「可能是把和別的男生發生事情賴在他身上」。

少女證稱，和劉透過臉書認識，有告知對方自己讀國三，去年1月5日到劉男家過夜，一早起來劉就挑逗她脫衣服，並出手撫摸下體發生性行為，劉也沒戴保險套，自己心裡雖不舒服但沒有明確拒絕。

法院再勘驗雙方對話紀錄，發現少女當時傳驗孕棒照片（顯示2條線）給劉，劉就回「我要當爸爸了」、「好開心」，「我明天去提親」等語，少女則說「一個禮拜過後了，也覺得差不多了」劉並繼續說「我還在很爽」、「在想怎麼籌備婚禮和聘金」，「怎麼跟爸媽講」等語。

法院認為，劉顯然是基於少女懷孕，且自己身為胎兒生父前提才有的反應與對話，另少女母親也說，得知女兒和劉男在談錢的事情，後來詢問劉是否和女兒借錢，最後才得知2人已經發生性行為，並帶小孩去報警提告。

法院認為，劉男明知少女思慮未成熟，欠缺性自主判斷能力，卻為逞一己私慾和她性交，影響對方人格身心，且犯後否認態度不佳，依對14歲以上未滿16歲之女子為性交罪，判劉有期徒10月。

劉男和15歲少女性交，法院依對14歲以上未滿16歲之女子為性交罪，判劉有期徒10月。示意圖／ingimage

title: 15歲女友懷孕他開心「要當爸爸」 反悔控少女賴他身上


content_text:
財政部關務署表示，為阻絕非洲豬瘟，將分3階段取消「併袋通關」及實施「預先委任」新制。（記者鄭琪芳攝）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕財政部關務署表示，為阻絕非洲豬瘟，自今年11月起，起運地或產地為越南、柬埔寨、寮國、緬甸、菲律賓、東帝汶、印尼、印度、馬來西亞、不丹等10國的空運快遞貨物，除文件類外，不得併袋通關，12月起併袋不得逾20件，明年2月併袋不得逾10件；此外，海關將實施「預先委任」制，12月起先針對4類進口人實施，貨物須經進口人確認後才可報關，預計明年6月全面實施。

關務署副署長陳依財說明，為避免不肖人士利用空運快遞貨物併袋通關違法夾藏非洲豬瘟肉品、槍械及毒品等管制物品，海關規劃3階段逐步取消併袋通關，不得併袋通關貨物，關港貿單一窗口報關系統將回復「A83（不符併袋通關規定）」錯單代碼，屆時快遞貨物不得拆袋及重新逐件（提單分號）申報，應申請艙單退運出口或移一般倉報關進口。

陳依財指出，第1階段自今年11月1日起實施，越南等10國空運快遞貨物不得併袋通關，影響約65萬份簡易申報單、約占空運貨物2%；第2階段自今年12月實施，袋件數不得逾20件、約影響13%空運貨物，明年2月起併袋不得逾10件，影響約26%空運貨物；第3階段將全面取消併袋，實施日期視前2階段實施情形調整。

另外，海關將強化「實名認證」制度，預計分3階段實施「預先委任」報關，貨物在國外時就須經進口人確認才可報關，第1階段12月起先針對4類實施，包括曾被檢舉冒名報關、被查獲疑似人頭、大量異常進口以及頻繁推播未回覆；第2階段明年3月開放民眾自願選擇預先委任報關；第3階段明年6月全面實施。

根據統計，截至9月底，實名認證APP「EZ WAY」使用人數達354萬人，完成申報案件占簡易申報72.13%。陳依財表示，目前許多貨物是先報關放行再請進口人（收件人）確認，為了降低冒名報關風險，因此推動「預先委任」制，國外貨物還在海外就請進口人先確認。

陳依財強調，雙11網購高峰期將近，為防止非洲豬瘟病毒入侵，除呼籲快遞業者積極配合海關新制辦理貨物通關外，提醒民眾網購時切勿購買含肉類食品或非洲豬瘟疫區的肉類製品，且應確實了解網購貨物進口申報規定；同時也請國人告知在越南、中國及香港等地的親友注意相關規定，切勿以身試法，以免違規受罰。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 寮國 菲律賓 越南 柬埔寨 不丹 中國 印度 東帝汶 馬來西亞 印尼 香港 緬甸

title: 10國空運貨物下月起不得併袋  12月預先委任報關上路


content_text:
中國網信辦表示，將加大重塑網路行為，並將其作為發揚社會主義價值觀的平台。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國網路監管除不斷推出新規定外，還將監管措施正名與合理化，並與推動社會主義掛勾。路透27日報導，中國網信辦表示，將加大建設文明互聯網的力度，重塑網路行為，並將其作為傳播新黨派理論和發揚社會主義價值觀的平台。

最近幾個月，監管機構對科技和其他行業進行廣泛打擊，並將對網路實名制重修新規，這項措施是中共近期發起的網路專項整治運動一部分。

中國網信辦主任莊榮文表示，鑑於中國網民超過10億，這些努力對於建設社會主義現代化國家至關重要，他的發言刊登在中央黨校週三出版的《學習時報》。

對於中共對網路輿論管控不斷升級，前中央黨校教授蔡霞表示，中共硬生生把整個中國變成「啞巴沉寂土地」。

10月26日中共網信辦發布通知，稱對2015年3月1日正式施行的《網際網路用戶帳號名稱管理規定》進行了修訂，要求網路用戶帳號使用者註冊帳號時，應與網路用戶帳號服務平台簽訂協議，提供真實身份資料。

中共網信辦要求網路服務平台對申請帳號註冊的用戶帳號使用者進行手機號碼、身份證號碼、統一社會信用代碼等真實身份資料認證。

此外，個人用戶不得模仿使用類似黨政軍機關、新聞媒體、企事業單位等組織機構的名稱與標識，或是以國家行政區域等地理名稱。

當局聲表示，有些財經帳號發布的消息「歪曲解讀」中共財經政策、宏觀經濟數據，並唱空唱衰金融市場與經濟，對此都將嚴格審查。配合政府監管，微博和騰訊等中國社交平台則積極配合打壓政策。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 網路監管套意識形態 前共黨教授：中國變「啞巴沉寂土地」


content_text:
校園霸凌、暴力事件經常發生，該用什麼方式把性情衝動的孩子引導回正軌，是許多家長急於想解決的難題。近日，美國一間時常發生暴力衝突的學校，因為一個「爸爸巡邏隊」而獲得立即有效的協助！

上月初，位於路易斯安那州的Southwood高中一連發生多起校園暴力、學生集體鬥毆的事件，還有助理校長在制止學生時，反遭圍毆、受傷，事後校內共有23名學生因此被逮捕。

得知Southwood高中校園安全拉警報後，有40名家長自願組成一個名為「Dads on Duty（值勤爸爸）」的團體，這些人父在校方的同意下，會定期輪班進入校園和學生互動。

有時，他們會在下課時間主動和學生交談、聽學生訴說心事；有時則會陪伴學生走回教室或走回家，諸位爸爸們認為，在得知年輕孩子有暴力行為後，比起斥責、處罰，若以愛關懷、去貼近孩子的內心世界，反而才能緩下他們的暴戾之氣，也更能從根本解決問題。

「團隊裡的所有人都是父親的身分，但我們發現學校裡，並非所有孩子都有父親，或是平時也不一定有家長照顧，希望我們能給這些孩子帶來良好的影響和幫助。」發起人Michael LaFitte如此說道。

神奇的是，Southwood高中校方師長事後發現，自從「Dads on Duty（值勤爸爸）」進入校園後，學校裡就再也沒發生衝突事件，爸爸們所做的，確實獲得了良好的成效，校方也相當感謝他們。

title: 驚傳學生圍毆校長！家長組「爸爸巡邏隊」入校用愛關懷　校方驚覺：全變乖了


content_text:
2021/10/27 17:46

首次上稿：15:46更新時間：17:46

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨30日將召開全代會，通過新任主席朱立倫上任後的新政策綱領，其中有關兩岸政策論述部分，除重申反對「台獨」、「一國兩制」，並要推動海峽兩岸在「九二共識、一中各表」基礎上，由「求同存異」進一步走向「求同尊異」。

值得注意的是，前國民黨主席江啟臣任內全代會通過的兩岸政策報告，為「九二共識」所做的新詮釋「基於中華民國憲法的『九二共識』」，也就是江啟臣口中的「憲法九二」，過去在朱立倫競選黨主席期間就曾被批評「兩岸不需創造新名詞」，因此在新政綱當中消失。

根據國民黨在新政策綱領（草案）宣示，該黨遵守「中華民國憲法」、「中華民國憲法增修條文」及「兩岸人民關係條例」等相關法律規範處理兩岸關係，始終堅決反對「台獨」及「一國兩制」，堅決捍衛中華民國主權及自由地區民主憲政體制，並將延續過去黨章、黨綱內容，包括2005年「連胡五項願景」以及前總統馬英九8年主政期間的基本方針，推動海峽兩岸在「九二共識、一中各表」的務實基礎上，由「求同存異」進一步走向「求同尊異」，開展各項有利於兩岸和平穩定發展的工作。

此外，該政綱還訴求穩定兩岸關係以強化台灣經濟，推動恢復兩岸制度性協商，提振兩岸經貿往來，重建爭端解決機制，維護台灣農漁民權益，促進兩岸「優勢互補，互利雙贏」，共同因應全球區域經濟整合浪潮，同時要透過「兩岸論壇」及各類交流平台，增加多元對話機制，兩岸憑藉對等、尊嚴原則，保障與促進民間社會力往來。

國民黨還宣示要積極扮演負責任、照顧在對岸台灣同胞權益的角色，強化台商服務中心功能，全力協助在中國大陸經商、就業、求學及生活的台灣民眾，不因兩岸官方管道中斷而停擺。

國民黨主張維護台海和平是兩岸共同責任，質疑民進黨執政時推動「台獨」、「去中化」等對兩岸關係的挑釁，以及中國大陸透過軍機、軍艦擾台的反制操作，都成為影響台海和平的不穩定因素，更違背兩岸人民期待和平的訴求，該黨堅決反對以武力威脅或任何方式片面改變台海現狀、破壞兩岸和平。

此外，國民黨全代會當天還將通過修正黨章，取消過去「指定中常委」區分為執政與非執政時期之分，並在總體員額不動的原則下，藉此吸納更多專業領域人士參與中常會

。

現行黨章規定「指定中常委」有6至11人，非中央執政時期由黨主席指定黨籍社會賢達人士或縣市長4人、青年團總團長及全國青工總會總會長擔任，執政時期黨主席可另再指定5位黨籍政務官擔任，修正文字則改為指定中常委11人由黨主席指定黨籍人士、青年團總團長、全國青工總會長擔任。

國民黨中常會今日還通過修正全國青工總會規章，總會長任期仍維持1年，但增訂可以連選得連任1次。

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 江啟臣 馬英九 朱立倫

things: 九二共識 經濟

title: 國民黨新政策綱領  「九二共識」卸去「憲法九二」詮釋


content_text:
記者李依融／採訪報導

網友戴小姐撿到一隻開光雞，短短5天兒子就跟雞培養出濃厚感情，每天抱著雞示愛，得知「要送人」他滿滿幸福的表情突然糾結，求情著「鼻要啦～我很喜歡牠耶～」，真情流露的模樣讓網友紛紛加入兒子陣線，刷一排留言「鼻要讓他們分開啦！」。

▲大白雞在路邊閒晃，發現時身上有血跡。（圖／粉專爾娥小姐提供）

戴小姐家中養了一隻白羅曼鵝「美眉」，她21日騎機車載兒子出門，遇到一隻在路上亂晃的大白雞，雞冠有切割過的痕跡且身上有血跡，疑似是「開光雞」放生。雖然習俗中撿開光雞會招致災禍，但戴小姐更擔心雞的安危，所以趕快將雞抱起安置，而回家車程10分鐘雞都非常乖巧。

▲大白雞竟然會上床佔位睡覺。（圖／粉專爾娥小姐提供）

▲大白雞睡得讓戴小姐超疑惑「正常嗎？」。（圖／粉專爾娥小姐提供）

這隻雞相當神奇，一到新環境竟是倒頭熟睡，甚至飛到床上佔位子，而且一覺到天亮，此外就連洗澡、吹毛也超乖翻肚肚，讓戴小姐傻眼直呼「這雞正常嗎？」戴小姐的兒子超喜歡這隻大白雞，抱在一起頭貼頭睡覺，然而戴小姐考慮到家中已經有兒子與「女鵝」，只打算讓雞暫時寄宿，且目前已經有友人表達領養意願，但是這天她PO出兒子真情告白的影片，讓網友們也捨不得了。

▲大白雞第二天就跟弟弟貼著頭睡覺。（圖／粉專爾娥小姐提供）

▲弟弟跟大白鵝姊姊「美眉」感情非常好。（圖／粉專爾娥小姐提供）

影片中弟弟輕輕摸著雞，一臉幸福地說「雞你真的好可愛喔～你就像姊姊（鵝美眉）一樣，都不會咬人～」，但是一聽到媽媽說「可是牠要送人養了耶」，弟弟馬上皺起眉頭難過求情「啊~不要啦！我很喜歡牠耶！」，甚至親暱地抱著雞問「你也喜歡我嗎？」網友們看到影片紛紛跟著求情「弟弟很愛牠耶」、「媽媽不收編弟弟收好了」、「鼻要啦～鼻要讓他們分開啦！」。

▲弟弟跟雞抱著睡到早上10點。（圖／粉專爾娥小姐提供）

戴小姐表示，遇到這麼乖的雞她也很訝異，每當說到送養全家都在幫雞講好話，不過一旦決定飼養就是要負責到底，目前家中已經有女鵝與鵝子，加上也沒有太大的空間，所以一直在掙扎，但目前仍以寄宿為主，如果要送養也會挑選合適的領養環境。

▲超放鬆的雞躺在寄宿媽媽懷裡修指甲。（圖／粉專爾娥小姐提供）

【你可能也想看】

撿到「開光雞」回家跟兒「貼頭睡」 她傻眼：這雞正常嗎？

厭世汪老闆顧攤賣香蕉 「五倍券」放盆裡網笑搶：幫我包起來

嗅探犬退休2年後重逢「訓犬員」 淚眼直奔倒地撒嬌：我好想你

「淡定瞥眼」是獲救關鍵 台1歲黃金獵犬成亞洲首隻妥瑞症工作犬

二哈拆家露心虛臉迎門 自動收耳「坐電扇前納涼」等挨罵媽傻眼

▼更多精彩影音

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 弟弟甜抱雞得知要送人　秒皺眉哭腔求情：鼻要啦～我很喜歡牠耶


content_text:
政府把16個指明地方納入強制檢測公告，指定期間曾身處有關地方人士，必須在星期四或之前接受新冠病毒檢測。

因應一宗在潛伏期間曾於香港逗留的初步確診輸入個案，有九個指明地方被納入公告，包括愉景灣海澄湖畔二段閒澄閣H2座、東薈城三間店舖、灣仔駱克道一間餐廳、位於大坑的香港中華游樂會、位於銅鑼灣的印度遊樂會、機場一號客運大樓麥當勞，以及環球大廈梁達智醫生診所。

而因應早前一宗在潛伏期間，曾於香港逗留的輸入個案，曾身處大埔太和邨安和樓3樓307號鋪劉開玲醫務所的人，要再次檢測。

此外，六間學校或工場爆發上呼吸道感染及或流感樣疾病個案，亦被納入公告。

countries: 印度 香港

taiwan-subdivisions: 銅鑼 大埔

title: 16個指明地方被納入強制檢測公告


content_text:
台灣大學校長管中閔近日宣布不續任。立法院教育及文化委員會今邀各國立大學出席會議，並做111學年國立大學校務基金預算的詢答，立委萬美玲問他「本來就沒規畫續任？」，管中閔直說「當然不是」，他本來第二任做滿也不會超過70歲，不續任的原因是「中間少了一年」 ，等於坦承自己因卡管案不續任。

萬美玲質詢時提到，管中閔接受媒體採訪表示，太太聽到他不續任時非常高興，「雀躍三丈」，那管中閔本人心情如何？管中閔只說，會在任期內做好最重要的事。

萬美玲接著問，管中閔多次向媒體表示，自己不續任是因年紀太大，想世代交棒，但她好奇「年紀大小是既定的事」，所以管中閔本來就不考慮續任嗎？管中閔突鬆口表示「因為中間少了一年」，否則他本來第二任做滿，也不會超過70歲。

萬美玲也詢問教育部長潘文忠2018年為何請辭？潘文忠怒指當時「教育發展已經失焦掉」， 他因台大校長遴選選擇辭職，如今又回任，他認為應該要讓校長遴選制度完全公開。

萬美玲也問潘文忠，如今管中閔宣布未來不再續任，感覺鬆一口氣嗎？潘文忠只說「不會。」未表達個人心情。

立委黃國書接在萬美玲之後質詢教育部官員，他在質詢開始前有感而發表示，自己和管中閔的狀態好像有一點相似，都是任期滿了以後不再續任。

媒體在黃國書離場前詢問他心情，黃未多談，只說自己任期還有2年，要致力推動運動產業、藝術產業改革，希望這兩個領域的發展可以更健全。有關周刊報導有「光明使者」長期監控他，黃國書對此表示自己「一無所知」。媒體追問，會不會希望民進黨的線民調查「點到他為止就好」，黃國書思考多秒，最後只說「這我就不宜再多說，謝謝大家。」

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

people: 萬美玲 黃國書

title: 管中閔承認了！因管案晚1年上任 導致年紀太大無法續任


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 26 (CNA) Taiwanese research institutions have won seven awards at this year's R&D 100 Awards, a prestigious science and technology competition, a Ministry of Economic Affairs (MOEA) official said Tuesday.

Taiwan has won a total of 66 awards over the past 14 years at this annual event, which is a recognition of the country's achievements in technology research and development, Vice Economic Affairs Minister Lin Chuan-neng (林全能) said at a press conference held at Regent Taipei Hotel.

Six of the winning applications this year were developed by the Industrial Technology Research Institute (ITRI), the Institute for Information Industry (III), the Metal Industries Research & Development Center (MIRDC), and the Taiwan Textile Research Institute (TTRI), while another was by the National Applied Research Laboratories (NARLabs), Lin said.

While Taiwan has traditionally been known to focus primarily on hardware development, the vice minister said the award-winning products and technologies from Taiwan this year were focused on not just hardware but also software, or the integration of the two.

During the event, ITRI President Edwin Liu (劉文雄) said the next step would be for these winning technologies to be transferred to industries so that local manufacturers can eventually bring them to market.

"We've seen much impact in the industries from national laboratories' innovations, and that is one of the things that the R&D 100 Awards is designed to celebrate -- inventions that change the world for the better," Paul J. Heney, vice president and editorial director for R&D World, was quoted as saying in an ITRI statement on Tuesday.

"ITRI is clearly a major player in this area and a huge resource of Taiwan's industrial communities," Heney added.

Among the three winning applications by ITRI this year is the Biomimetic Materials and Structures for Tissue Integration (BioMS-Ti), which can be applied in sports and orthopedic implants for soft and hard tissue integration.

The hybrid structures of BioMS-Ti not only allow for tissue ingrowth but also provide necessary biomechanical strength for different tissues, shortening the rehabilitation protocols for better mobility recovery, the ITRI said.

Another winning ITRI invention is a device called the "Ubiquitous Water Wand," an ultra-high-efficiency vapor/air separation equipment that can extract clean water from air, it said.

The third winning ITRI invention is a software-defined augmented robot joint that serves as an effective building block for versatile mechatronic applications.

The four other R&D 100 award winners from Taiwan are a heat treatment system equipment for micro parts by the MIRDC, a Radio-Frequency Identification (RFID) yarn by the TTRI, and a cloud-based smart point cloud processing software by NARLabs, which developed the technology together with Taiwan's National Yang Ming Chiao Tung University and Tunghai University.

Lastly, the III's software platform that it developed to fight against misinformation featuring artificial intelligence technology won bronze for Corporate Social Responsibility, which is a special recognition category awarded by R&D World.

The R&D 100 Awards have been the most prestigious innovation awards program for the past 58 years, with the award announcements taking place during a virtual celebration on Tuesday, according to the organizer's website.

journalist: Liang Pei-chi and Ko Lin

title: Taiwan wins 7 R&D 100 Awards this year - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者江慧珺台北27日電）雙胞胎生日卻不同天，因孕婦鄭太太懷有雙胞胎姐妹，但有早產徵兆，在馬偕醫院跨團隊合作下，姐妹相隔12天出生，醫療團隊在疫情期間全力守護巴掌姐妹花，經4個月照顧順利出院。

馬偕醫院今天發布新聞稿，說明在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土疫情期間，院內周產期及新生兒醫護團隊照顧間隔生產的雙胞胎早產兒的歷程，巴掌大的姐妹花分別住院120天及92天後，終於在9月初相繼出院返家團圓。

馬偕醫院高危險妊娠學科資深主治醫師陳宜雍告訴中央社記者，31歲的產婦鄭太太體質不易受孕，先前就曾流產，本次透過試管嬰兒懷上雙胞胎姐妹，醫療團隊絲毫不敢大意，14週就替鄭太太進行子宮頸環紮術。

但鄭太太在懷孕23週時就腹痛出血而住院安胎，不久後出現產兆，陳宜雍說，以周產期醫療的專業判斷，胎兒在子宮內每多留1天，成熟度及存活率即能提升一些，因此選擇替鄭太太進行雙胞胎間隔生產。

在馬偕團隊協助下，鄭太太先自然產出23週6天、570公克的姐姐，同時間迅速修短臍帶再塞回子宮，投以抗生素及安胎藥物密切觀察，並再次施以子宮頸環紮後安胎治療；12天後鄭太太胎盤剝離合併大量陰道出血，在25週4天剖腹產出830公克的妹妹。

馬偕醫院指出，雖然25週出生的妹妹肺部發育仍不夠成熟，但呼吸較有力且活潑好動，使用呼吸器與住院天數較短。

而23週出生的姐姐，則一路驚險，面對肺水腫、肺出血、低血壓、腦室出血等難關，陸續接受動脈導管結紮手術、腎上腺皮質素治療、持續插管使用呼吸器等，之後還出現視網膜病變。所幸展現強韌生命力，讓醫護團隊士氣大增。

馬偕兒童醫院新生兒科資深主治醫師張瑞幸解釋，全國疫情警戒第3級期間，無法讓家長進入加護病房探視小孩，僅能透過電話詢問病況，團隊同理父母焦急、渴望得知孩子現況的心情，遂使用封閉式的社群媒介，每天提供照片及影片，讓家長們同步掌握孩子的進步與成長。

鄭太太也回憶住院安胎生產過程，由於雙胞胎中的姐姐生產後就遇到疫情警戒升級，孩子住進新生兒加護病房後，只探視過1次就無法再探視。

鄭太太說，儘管心慌但完全信賴馬偕團隊，坐月子期間她也努力採集母乳供應給雙寶，每日醫護團隊提供的照片及影片也讓全家人同步了解孩子們的近況。

雙胞胎早產姐妹花在馬偕團隊及母乳滋養下成長，因疫情所需，鄭太太取得PCR檢測陰性證明後，進入新生兒中重度病房學習早產兒居家照顧、新生兒急救術與居家照護儀器使用。

姐妹倆分別於住院120天、92天後，陸續「畢業」出院返家團圓。如今姐妹花的矯正年齡已滿月，體型已接近同齡孩子。

高危險孕產婦及極低體重新生兒照護的歷程非常複雜且充滿變數，陳宜雍說，事前與產婦與家屬的溝通相當重要，如間隔生產也並非每次都會成功。

陳宜雍提醒，產婦曾流產史或有高危險妊娠條件，如高齡、疾病史、妊娠糖尿等，須及早與主治醫師溝通醫療計畫並了解每個孕程可能的風險，也建議即時轉診，以增進高危險孕產婦及胎兒的安全與健康。（編輯：陳政偉）1101027

journalist: 中央社記者江慧珺台北27日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 雙胞胎生日不同 馬偕團隊疫情下守護巴掌姐妹花 | 生活


content_text:
桃園市43歲湯姓男子前日深夜前往觀音區一家養生會館，與一名越籍女按摩師共處一室，滿身酒氣，警方執行「靖黃專案」臨檢，雖未查獲該會館從事色情按摩，意外查獲湯男涉竊盜通緝在案。

桃園市湯男（中）醉醺醺與越籍女按摩師共處一室，警方竟外查出是通緝犯。記者曾增勳／翻攝

警方今天上午表示，湯男自稱到養生館找友人喝酒聊天，辯稱不知自己遭通緝，警方將湯男逮捕上銬解送桃園地檢署歸案。

大園警方表示，疫情趨緩，按摩業等民俗調理業恢復營業，警方防範色情交易興起，最近執行靖黃專案勤務，前往觀音區建國路一家養生館臨檢，查獲湯男醉醺醺與越籍女子共處一室，經查湯男涉嫌竊盜罪嫌，今年9月初遭桃檢發布通緝在案。

警方將湯男帶回派出所後，等到湯男酒醒後訊問，湯男辯稱，他涉及竊盜罪嫌交保，不知道自己遭檢方通緝，沒想到找朋友喝酒、聊天也會被抓，他直呼「非常倒楣」。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

桃園市湯男醉醺醺與越籍女按摩師共處一室，警方意外查出是通緝犯。記者曾增勳／翻攝

events: 疫情 酒駕

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 觀音

title: 桃警臨檢抓色情按摩 意外逮到醉酒通緝犯


content_text:
（中央社記者劉世怡、蕭博文台北27日電）前總統馬英九與被告張哲琛等人被控三中案違反證交法，一審今天判決無罪。張哲琛辯護人丁昱仁聆判後說，判決證明交易沒有不法，盼檢方勿上訴；台北地檢署表示，上訴機率高。

台北地檢署表示，待收到法院判決書再行審慎研議辦理；檢方內部初步意見認為，馬英九行為時為中投公司、光華公司唯一股東國民黨的黨主席，並於交易案中居於實際決策地位，實質居於有價證券公開發行公司董事角色，一審卻僅以馬英九非中投、光華公司董事或經理人，不具證券交易法非常規交易、特別背信罪的行為主體身分而判決無罪，檢方上訴二審的機率相當高。

丁昱仁聆判後受訪指出，非常感謝承審法官花了3年多時間，費盡心思為本案做審理及調查證據，今天判決結果可以證明，三中交易過程並沒有不法，他由衷感到欣慰；他尊重此判決，也希望檢方能尊重判決認定，而不要提上訴，讓這糾纏15年的陳年舊案能就此落幕劃下句點。

台北地檢署起訴指出，馬英九、前中投董事長張哲琛、前總經理汪海清在三中（中視、中影、中廣）交易等案中，涉嫌以低價及非常規交易方式出脫具不當取得爭議的黨產，造成國民黨新台幣72億多元的損害，民國107年7月間依證券交易法的非常規交易、特別背信、刑法背信等罪嫌起訴3人。

一審台北地方法院今天判決馬英九、張哲琛、汪海清無罪，審判長宣判時指出，無罪理由為馬英九不是中投公司、光華公司的董事或經理人，不具證券交易法的非常規交易或特別背信的身分，檢方舉證不足使合議庭認定有罪的心證；檢方也沒有辦法舉證張哲琛、汪海清有犯證券交易法的非常規交易、特別背信罪的犯意及行為。檢方無法證明馬英九、張哲琛、汪海清三人共同犯罪，判三人無罪，全案可上訴。（編輯：張銘坤）1101027

journalist: 中央社記者劉世怡、蕭博文台北27日電

title: 三中案馬英九一審無罪 檢方上訴機率高 | 政治


content_text:
【大纪元2021年10月26日讯】（大纪元记者Barbara Danza撰文／徐海韵编译）你累了吗？疲惫了吗？精疲力尽了吗？最近这样的情况很多。

两三年前的你可能曾这样猜想：有更多时间“待在家里”，在很长一段时间内取消活动计划，会让你得到更多的休息和放松。然而，根据我完全非科学的经验式研究，结论并不是这样。

在家工作、在家受教育，以及努力应对世界的不确定性，这样的现实已经让我们中的许多人付出了代价。当你在家工作的时候，可能会觉得自己生活在工作之中。

有一个简单的办法，可以让你避免试图照顾所有方面、履行好所有角色，那就是在一天当中有意识地休息几次。这并不是什么惊天动地的概念，但如果你感到疲惫不堪，请检查一下你每天休息的频率。

如果你整天都在全力以赴，经常对所有信息都要做出反应，而且从不停顿下来多休息一会儿，难怪你会精疲力竭。我的建议是：将每天至少休息“充电”一次列为头等大事。以下是一些让你充分获得休息的方法。

如果你是那种可以小睡二十分钟，醒来后精神焕发、准备好应对下半天工作的人，那就一定要做到这一点。用遮光窗帘、背景音乐和舒适的毯子来打造你的午睡空间；告诉周围的人不要打扰，或者在你年幼的孩子午睡的时候小憩；设置一个声音柔和的闹钟，确保你不会睡到晚饭时间；把罪恶感抛在一边，好好享受，这样做可以推进你的生产力。

冥想疲惫很大程度上来自于我们整天从无数的来源接收到的过载的噪音和信息。花几分钟调整噪音，让你的大脑平静下来，这在减少焦虑和保持平静状态方面会有奇效。

散步系好鞋带，出门在阳光下散步。如果你想充分利用这段时间，就把手机留在家里吧。欣赏附近的风景，陶醉于你周围的自然之美，面朝太阳，呼吸新鲜空气，让你的身体从日常所需的运动中受益。一次简单的散步就能正向地改变你的视角，这真是太神奇了。

用餐你是工作的时候在办公桌上吃饭，还是只是从孩子的剩菜盘子里抓取食物？试着每天留出几分钟，坐下来享受一顿健康的午餐。一份五颜六色的沙拉，一碗汤，或是一个简单的三明治，如果你有时间的话，都可以享受并专注于它。放慢脚步，体味你正在享受的食物，远离任务清单，让你的休息富有成效。

最经典的休息时间是咖啡时间，但你有多少次会利用这几分钟远离工作，享受你喜欢的饮料呢？休息的时候坐下来，啜饮，反思，放松。

充电在一天中腾出时间来进行精神上的充电，这也许可以帮你找到疲惫的根源。无论是平静地阅读、祈祷、记日志，还是在网上获得一些启发性的智慧，都可以与你的核心价值观及生活中最基本的东西联系起来。今天，忧虑和忙碌让很多人痛苦，而滋养你的精神是消除它们的解药。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 充分利用时间休息的六种方法 帮你更好工作


content_text:
娛樂中心／綜合報導

古裝電影《3D肉蒲團之極樂寶鑒》相信大家都不陌生，曾打破2007年《色·戒》所創下的256萬港元的香港三級片首日票房記錄。演員當中就屬女星藍燕（藍心妍）最具話題性，精緻地臉蛋與姣好的身材，讓她一脫成名，更被譽為「亞洲第一3D女神」，其後聲名大噪還大手筆買下北京、上海、韓國等地豪宅和名貴跑車，坐擁過億身家，近況也跟著曝光了。

▼▲《3D肉蒲團之極樂寶鑒》中女星藍燕（藍心妍）精緻地臉蛋與姣好的身材，讓她一脫成名，更被譽為「亞洲第一3D女神」。（圖／翻攝自《3D肉蒲團之極樂寶鑒》與藍心妍微博）

藍燕出生於上海，最早進入演藝圈還是在小學的時候，被人發現做了文曲星的廣告，當時文曲星一共有兩個女星，一個是藍燕，一個是范曉萱。2005年，她移居俄羅斯發展，憑藉在美國華納兄弟影業發行的俄國電影《蝴蝶之吻》飾演女一號，扎實的演技讓她入圍了俄羅斯電影節年度新人獎。

▲藍燕在劇中爆紅後試圖接了很多較具有挑戰的戲份，但一直反響平平。（圖／翻攝自藍心妍微博）

由於藍燕精通多國語言，後來被香港英皇電影老闆楊受成看中，簽約成為成龍眾多徒弟之一。2011年，藍燕主演《3D肉蒲團之極樂寶鑒》，一脫成名；該片先後在亞洲、歐洲、北美等全球影院公映，讓她瞬間爆紅，成為男人心目中的性感女神。其後聲名大噪傳出還大手筆買下北京、上海、韓國等地豪宅和名貴跑車，坐擁過億身家。

▲▼藍燕時常在微博分享生活與工作照。（圖／翻攝自藍心妍微博）

雖然該部戲讓她爆紅，卻也讓她無法翻身，當年藍燕試圖接了很多較具有挑戰的戲份，但一直反響平平，人氣和認可度一直沒有得到提升，只能繼續吃著《3D肉蒲團之極樂寶鑑》老本，可說這一部戲見接限定了她的發展。

▼▲儘管藍心妍分享工作清涼辣照，但按讚數卻與追蹤人數落差相當大。

直到2019年，藍燕正式改名為藍心妍重新開始，但似乎沒有什麼用，從她微博中可以看到，雖目前追蹤人數已破千萬，但發布的貼文，卻僅1千出頭人按讚，不過從她分享的照片中可以看到，今年31歲的藍燕持續在演藝圈中努力，也非常努力保養，不僅特寫照可見皮膚白皙、吹彈可破，為工作穿上清涼裝，姣好的身材與傲人的上圍也與當年一樣火辣，讓鐵粉們都相當期待她再度發光發熱。

journalist: 綜合

countries: 韓國 美國 俄羅斯 香港

title: 女星下海拍《肉蒲團》炸豪乳爆紅 如今「賣肉」卻沒人看 | 新奇


content_text: 前總統陳水扁女婿趙建銘16年前，因涉台開內線交易案不法獲利數千萬，高院更五審判趙建銘3年8月，父親趙玉柱判刑4年定讞，父子倆分別於今昨兩日相繼入獄。趙建銘入獄住2到5人房，目前與一名室友同住，獄方表示...

title: 台視新聞網


content_text:
芬蘭這款咖啡不是從研磨咖啡豆而來，而是在生物反應器裡，嚴密控制的溫度、光照和氧氣條件下，從咖啡植物細胞群生長出來，經過烘焙，粉末可用與傳統咖啡相同的方式冲泡。（法新社）

2021/10/27 21:59

〔中央社〕印尼和肯亞等國生產的咖啡聞名世界，這一產業卻也涉及諸多環境問題，芬蘭科學家近期透過一項新技術，讓咖啡愛好者未來得以啜飲來自實驗室培養皿的「永續」咖啡。

科學家瑞雪（Heiko Rischer）指著一盤淺棕色粉末，他告訴法新社：「這真的是咖啡，因為產品中只含咖啡原料。」

來自芬蘭科技研究中心（VTT）的瑞雪團隊研究員相信，他們的人造產品將能避免與傳統咖啡大規模生產有關的環保問題。

法新社今天報導，芬蘭這款咖啡不是從研磨咖啡豆而來，而是在生物反應器裡，嚴密控制的溫度、光照和氧氣條件下，從咖啡植物細胞群生長出來，經過烘焙，粉末可用與傳統咖啡相同的方式冲泡。

細胞農業（cellular agriculture）原理使在實驗室生產的細胞人造肉問世，這一不涉及屠宰牲畜的產品已於去年在新加坡上市販售，如今，瑞雪團隊正是運用相同原理種出人造咖啡。

瑞雪說：「咖啡當然是一個有很多問題的產品。」他指出，部分原因是全球氣溫上升使現有咖啡園生產力下降，農民得整理出更大面積的熱帶雨林來種植新作物。

瑞雪表示：「（咖啡）有運輸問題，化石燃料的使用…所以尋找替代品完全合乎情理。」

芬蘭團隊正在針對人造咖啡大規模生產的永續性程度，進行更全面分析，但這群科學家相信他們研發的咖啡所需勞動力和資源，會比傳統咖啡來得更少。

李斯謝指出：「舉例來說，我們已知（人造咖啡）的水足跡，遠低於園中生長（傳統咖啡）所需。」

不過，對咖啡愛好者而言，人造咖啡成敗關鍵在於其味道，由於它仍是「新穎食品」（novel food），目前僅有經特殊訓練過的感官分析師小組獲授權品嚐這款新咖啡。

科學家兼感官知覺專家艾薩拉（Heikki Aisala）說，目前測試人員只被准許「品嚐後吐出」。

艾薩拉告訴法新社，「與一般咖啡相比，細胞咖啡比較不苦」，這可能是因為它的咖啡因含量略低，她並補充，實驗室生產的咖啡粉末，果香也沒那麼明顯。

瑞雪說：「話雖如此，我們真的不得不承認，我們不是專業咖啡烘焙師，而且（咖啡）的許多風味其實是在烘焙過程中產生的。」

除瑞雪團隊尋求傳統咖啡替代品，美國西雅圖新創公司Atomo於9月宣布，已為旗下「分子咖啡」（molecular coffee）募集到1150萬美元的資金。

「分子咖啡」具有與咖啡相同的風味，但它源自咖啡植物以外的其他有機材料。

儘管人造咖啡具環境益處，部分食品政策專家示警，若實驗室產品普及，恐衝擊傳統咖啡生產者的生計。

瑞雪預計他與團隊研發的人造咖啡最少需4年才能獲得監管當局批准和商業支持，以與普通咖啡豆一起在貨架上販售。

而這款實驗室咖啡在芬蘭具特殊意義，根據分析機構Statista，芬蘭是世界上最大咖啡消費國之一，平均每人每年消耗10公斤。

countries: 芬蘭 肯亞 美國 印尼 新加坡

title: 與細胞人造肉原理相同 芬蘭實驗室養出永續咖啡 - 國際


content_text:
今（27）日秋陽露臉，受東北風影響，早晚天氣仍偏涼，清晨最低溫出現在苗栗西湖，僅有17.6度。而北部地區偶爾會有零星的短暫雨，其他地區則為多雲到晴，好天氣將會持續三天，一直到周末，水氣增多，降雨範圍擴大，北部及東半部地區都有局部短暫雨發生的機率。

▲▼今（27）日水氣減少。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象預報員張承傳指出，今日水氣明顯比昨天減少許多，不過未來一周仍會受東北風影響，迎風面基隆北海岸及東半部會有不定時局部短暫陣雨，午後各地山區和南部地區也有降雨發生的機率。

張承傳表示，未來三天的天氣都不會有明顯變化，直到周日起北部水氣增多，主要以迎風面降雨為主。至於溫度部分，各地低溫約在21-22度，北部白天高溫約25-26度；南部則可以來到30度左右。

▼周六起水氣增雨區擴大。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局也指出，台灣附近仍是東北風的環境，清晨氣溫各地大約21-22度，南部地區會再高一些，大約23-24度，降雨範圍主要在迎風面的基隆北海岸及東半部有局部短暫雨，且大台北地區偶爾也有零星短暫雨，其他地方則為多雲到晴的天氣，午後南部地區及其他山區有局部短暫陣雨；白天高溫方面，桃園以北及宜蘭、花蓮約24-26度，其他地方27-30度，感受上較溫暖舒適。

由於今天東北風仍強，桃園至雲林、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，今晚起風會再增強，需注意。

此外，根據氣象局資料顯示，今年第20號輕度颱風「瑪瑙」27日2時的中心位置在北緯 21.0 度，東經 139.3 度，以每小時7公里速度，向北進行。未來預計朝日本東方海面前進，對臺灣天氣無直接影響。

▼今年第20號輕度颱風「瑪瑙」對台灣暫無影響。（圖／翻攝自中央氣象局）

《東森新聞網》對氣象預報，做了以下查核：

●詢問中央氣象局說法

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

journalist: 伍映澄

countries: 日本 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 蘭嶼 花蓮 西湖 金門 雲林 恆春 基隆 澎湖 苗栗 綠島

title: 把握好天氣！今晨低溫17.6度 這天起降雨範圍再擴大


content_text:
【記者柯安聰台北報導】現在最常聽到的閒聊話題不外乎是「你打疫苗了嗎？」全球疫情尚未結束，各國政府都積極推升疫苗施打覆蓋率，帶動新冠病毒相關的創新醫療及生技產業成為市場焦點。法人認為，醫療生技業每隔一段時間就會有關鍵的創新突破技術出現，如疫情催生的mRNA疫苗，就為疫苗技術帶來新突破，且最新的mRNA疫苗技術更已瞄準治療肝臟罕見基因疾病、心血管疾病、癌症等流行病，這樣的突破技術不僅與你我生活息息相關，更擴大疫苗產業鏈在醫療市場的影響，預估至2027年全球疫苗產業市場規模將以逾10%年複合成長率增長，相關疫苗及創新醫療產業前景及投資商機，絕不容小覷。

不過，究竟何以讓mRNA技術得以快速出現進展性的突破？根據NAR Labs今年資料顯示，2020年新冠肺炎爆發初期，第1個病毒基因體即是由全球基因定序的技術領導公司Illumina定序解密，使疫苗廠商得以快速開發核酸檢測(PCR)及mRNA疫苗。換言之，基因定序也是溯源檢測的一大利器，透過其精確分析完整的病毒基因圖譜，加快基因序列比對，確認與感染者間的關聯性，並可觀察是否有新的病毒株產生，進而找出新的突變位點。

國泰基因免疫革命ETF（00898）基金經理人游日傑表示，疫苗技術能不斷提升，往往是各大藥廠通力研發合作，甚至是與基因技術等其他創新醫療領域相互推進、各環節環環相扣，才能有突破性的進展，如最近台灣開始施打的BNT疫苗，就是由美國製藥大廠輝瑞(Pifzer)與德國醫藥公司BioNTech共同研發，這支疫苗不但是FDA第1個核准的新冠疫苗，還有望成為癌症治療的新星，最新的mRNA技術還可能訓練人體的免疫系統去辨別病毒與癌細胞等，諸如此類創新技術將使醫療產業跨入革命性的新里程碑，並帶來難以想像的龐大商機。

創新醫療生技產業前景看俏，但這類產業波動較大，該如何參與商機？法人建議，投資人不要單壓個股或單一類股，建議可從布局一籃子股票、囊括各類創新醫療及生技產業類股的ETF著手，如近期受市場關注的國泰基因免疫革命ETF，成分股完整涵蓋國際主流疫苗品牌，並納入可能超越BNT、莫德納的神級疫苗-Novavax蛋白疫苗，此疫苗有望在今年底前量產，此外這檔ETF投資範圍不設限在疫苗股，而是將基因技術、再生醫療相關的創新醫療龍頭廠如Illumina、Biogen等通通納入，這檔ETF將在11/1~11/5募集，採疫苗股、基因技術、再生醫療股均衡布局，產業配置多元化，有助降低醫療生技產業的波動性。（自立電子報2021/10/26）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 德國 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 投資生技 「基因+疫苗+創新醫療」掌先機


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月26日訊】中國房地產業債務危機繼續蔓延。繼恆大、花樣年債務爆雷之後，當代置業（中國）有限公司（Modern Land Co）也出現2.5億美元債券逾期。
總部設在北京的當代置業週二（10月26日）發表公告稱，該票據的所有未償還本金及其任何應計但未付利息已於10月25日到期。但宏觀經濟環境、房地產行業環境以及疫情等多種因素的影響，導致了「預計之外的流動性問題」，使其未能按期償債。
據路透社報導，評級機構惠譽（Fitch）本月稍早已將當代置業的評級從「B」調降至「C」。
《華爾街日報》援引Tradeweb的數據報導，當代置業另外還有總面值11億美元的4種美元債券，將相繼在2022年至2024年到期。
當代置業是繼恆大、花樣年之後，又一家出現債務違約的大型中國房企。
官媒中國財聯社早前報導，截至9月27日，今年已有恆大、花樣年、華夏幸福、藍光發展、陽光100中國、泰禾集團、新力控股等39家房地產開發商出現違約債券，累計金額達467.5億元人民幣。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

title: 中國又一房企爆雷 當代置業2.5億美元債務逾期


content_text:
2021/10/27 21:40

〔即時新聞／綜合報導〕中國湖北一名男子日前嫖妓被警方抓獲，一人大戰2女，被抓後還淡定向員警表示自己要去接小孩放學，讓警方哭笑不得。

綜合中媒報導，本月20日，湖北省黃岡市一名男子到當地一家「足浴店」嫖妓，當場被警方查獲。近日湖北浠水公安近日發布當天抓獲該男子嫖妓的過程，引發網友熱議。

從警方密錄器畫面中可見，警方強行打開房門後，可以看到1男2女剛「完事」，男子悠閒地躺在床上，2名女子在床邊穿衣服。男子被抓後，還淡定向警方表示「我要去接我小孩放學」，讓警方哭笑不得，忍不住吐槽：「那你好有閒情逸致，接小孩放學還點2個。」

這段畫面也引起中國網友熱烈討論，「時間管理大師，這點時間都不放過」、「希望他老婆趕緊去檢查有沒有病」、「叫小孩去派出所接老爸比較快」、「接個孩子還要抽空去嫖娼，是有多管不住自己」。

title: 時間管理大師！趁接孩子放學前空檔 男嫖妓一次戰2女


content_text:
「愛愛戴套」絕對是壞壞時的基本常識，保護彼此不得病又不會搞出人命，不過，不曉得各位有沒有遇過，明明看見對方戴套了，卻在翻雲覆雨結束後發現，等等！？他竟然在性愛的過程中，偷偷地把保險套拔掉，關於這樣的「渣男」行為，美國加州與澳洲政府立法也已先後通過法律，視為性犯罪的一種了。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

愛愛偷拔套造成女生心理壓力

兩情相悅發生性關係，卻在事後發現對方在性愛的過程中，瞞著你將保險套拔掉，事後被你發現這件事情後，他還會一個沒什麼的不負責任態度回你：「這樣比較舒服」、「吃避孕藥就沒事了」相信有碰過類似事件的女生，內心真的會非常不好受，有些人甚至會無法專心享受性愛，產生被性侵的感覺。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

美國男性流行Stealthing

有戴套的性行為，對彼此來說都是最好的保護，然而，卻有一派的男子認為「無套」更有感覺，所以，過去美國男性中，還曾流行所謂的「潛入」（Stealthing）的性愛趨勢，就是在未經女方的同意下，暗自在性愛的過程中保險套拔掉，結果使不少女性意外懷孕或是染上性病。

延伸閱讀：不戴套比較容易有快感？許藍方博士：別為私慾找藉口，做對性事才合拍

圖片來源：達志影像／Shutterstock

澳洲、加州立法：偷拔套=性侵

而這樣的行徑，在2021年10月後，於澳洲與美國加洲都視為「違法」且等同於性侵，根據澳洲廣播公司（ABC）報導，澳洲首都特區議會7日進行表決，未來伴侶們在進行性行為時，沒有經過另一半同意偷拔套或任何「故意欺騙行為」，以及不願意使用保險套，都能被判定是「性侵」的一種，可以以刑事罪起訴。

圖片來源：FB@Elizabeth Lee MLA

致力宣導這項修訂法的坎培拉自由黨議員伊莉莎白李Elizabeth Lee表示：「我們不應該等待受害者自己站出來，並經由審判等程序來認定偷拔套是一種犯罪行為。作為一名立法者，我們需要確保我們的法律毫無疑問地將這個行為視為不合法。」美國加州也將在明年開始生效，「偷拔套」的受害者可以要求索賠且提出刑事告訴，

圖片來源：達志影像／Shutterstock

性愛應該建立在信任上

與他人發生性關係，一定是要站在「你情我願」的基礎下進行，才是所謂的合法性交，雙方也才能在歡愉過後，彼此更靠近，若是中途出現或破壞彼此信任的行為，確實會造成另一方一定的心理傷害，也希望未來台灣能跟進這樣的法律途徑去保護受害者。

圖片來源：FB@Elizabeth Lee MLA 、達志影像／Shutterstock

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

countries: 澳洲 美國 台灣

title: 愛愛偷拔套＝性侵害！澳洲、加州立法保護受害者：你情我願「偷拔套」也違法 | 女人我最大


content_text:
By Wu Su-wei and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Support for the Taiwan People’s Party (TPP) has for the first time overtaken the Chinese Nationalist Party (KMT), making it the nation’s second-largest political force, the Taiwanese Public Opinion Foundation said yesterday, as it released the results of its latest public opinion survey.

The foundation’s survey on political support and the referendums in December found that 17.6 percent support the TPP, compared with 16.2 percent for the KMT, a lead of 1.4 percentage points and the highest ever recorded for the party.

The Democratic Progressive Party (DPP) held firm at the top at 27.1 percent, although a close 26.6 percent of respondents declined to choose any party.

Meanwhile, 4.8 percent chose the New Power Party (NPP), 4.3 percent supported the Taiwan Statebuilding Party and 2 percent chose other parties, while the remaining 1.4 percent either did not know or declined to answer.

The most striking result is the TPP “overtaking the KMT at the bend” to become the country’s second-largest party for the first time, foundation chairman Michael You (游盈隆) said.

Also worth noting is the record support for the Taiwan Statebuilding Party on the eve of the recall vote of its sole legislator, Chen Po-wei (陳柏惟), You said.

The results also mark a “dramatic shift” from last month’s poll, with the DPP and KMT recording sharp declines and minor parties seeing boosts, he said.

More specifically, the DPP and the KMT lost 3 and 3.1 percentage points respectively, while the TPP gained 4.3 percentage points, the NPP added 1.8 percentage points and support for the Taiwan Statebuilding Party increased by 1.9 percentage points.

The number of moderates also dropped by 3.1 percentage points, although whether the results are indicative of a changing political landscape has yet to be seen, You said.

When the TPP was founded, it only enjoyed 8.1 percent support, but it has more than doubled that, he said.

Whether it can maintain its newfound popularity is a question that should not be taken lightly, especially as its chairman, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲), eyes the presidency in 2024, he added.

Meanwhile, the KMT has found itself stuck in a prolonged slump ever since last year’s presidential and legislative elections, You said.

Its current support is the third-lowest it has been over the past two years, and a 3 percentage point slump from last month in a blow for new KMT Chairman Eric Chu (朱立倫), he added.

The survey, designed by You and executed by Focus Survey Research, was conducted from Monday to Wednesday last week.

Pollsters selected participants aged 20 or older via nationwide sampling of residential telephone numbers, collecting 1,075 valid samples with a margin of error of 2.99 percentage points.

Asked about the survey, TPP spokesperson Yang Bao-zheng (楊寶楨) said that public opinion is fickle and the party cannot be complacent after seeing figures representing only a moment.

She also called on the DPP to respond to public opinion, as “the people will turn on you if you turn your back on them.”

Brushing polls off as “reference material,” the KMT called attention to the discrepancy between the foundation’s figures and those gathered by the Election Study Center at National Chengchi University and other organizations.

It added that the poll was held before the successful Chen recall vote on Saturday, saying the political situation has changed significantly.

Additional reporting by Chen Yun and Shih Hsiao-kuang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 游盈隆 陳柏惟 朱立倫 柯文哲

title: Ko’s party overtakes KMT for first time: poll


content_text: 10月26日，內蒙古自治區衛生健康委員會官網發布消息稱，10月25日7時至10月26日8時，內蒙古自治區報告無新增疑似病例和無症狀感染者，新增本土確診病例36例(鄂爾多斯市伊金霍洛旗1例，阿拉善盟額濟納旗35例)。圖為10月24日，內蒙古自治區額濟納旗開展全員核酸檢測，民眾有序排隊等待檢測。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 內蒙古自治區新增本土確診病例36例


content_text: 中評社北京10月26日電／據大公報綜合新華社、記者喬輝、王月呼和浩特報道：甘肅省新冠肺炎疫情聯防聯控領導小組辦公室副主任梁朝陽25日表示，截至24日，甘肅省已安排98名在甘滯留游客返程。目前，在甘滯留的外省旅游團隊共28個，425人。 內蒙古額濟納實行足不出戶 25日，甘肅省政府新聞辦公室召開新聞發布會通報，10月24日0時至24時，甘肅省新增本土新冠肺炎確診病例4例。 截至2021年10月25日7時，內蒙古自治區現有境外輸入確診病例4例、疑似病例1例，本土確診病例62例。額濟納新增12例確診病例，當地累計確診病例43例。隨即，內蒙古額濟納旗新冠肺炎疫情防控指揮部發布公告，自2021年10月25日零時起，將對廣大居民和游客實行足不出戶（店）的居家抗疫措施。 文旅部：从严从紧抓好文旅行业疫情防控工作 (2021-10-26 10:40:46) 北京市通報3起涉疫情違法犯罪典型案例 (2021-10-25 16:47:16) 蘭州鐵路局累計停運列車70.5對 (2021-10-25 16:44:27) 美累計新冠確診病例超4544萬例 (2021-10-25 11:31:48) 英國聖誕節或將會封城 (2021-10-25 10:56:20) 本土新增“35+3” (2021-10-25 09:34:40) 甘肅省新增確診病例4例 (2021-10-25 09:34:20) 甘肅三地調整為中風險區 (2021-10-24 14:34:41) 甘肅1750名醫學生聯名寫請戰書支援抗疫 (2021-10-24 14:32:27) 投資全球基礎設施資產取得良好回報 (2021-10-23 16:23:16)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 甘肅安排98名滯留游客返程


content_text:
教育部長潘文忠接受媒體聯訪，回應管中閔不續任台大校長的議題。(陳國維 攝)  國立台灣大學校長管中閔日前宣布，不再續任校長職務。教育部長潘文忠今天(27日)表示，尊重管校長的決定，同時強調，教育部即使有進行校長續任評鑑作業，也只是整理辦學成果，台大校長能否續任，關鍵還是在校務會議能否獲得半數以上的代表同意。

國立台灣大學校長遴選委員會在2018年1月底選出中央研究院院士管中閔為新任校長，但因遴選程序問題，讓教育部當時一直沒聘任管中閔為台大校長，並要求遴選委員會重啟遴選，因而爆發「卡管案」，也讓台灣在一年內折損3名教育部長，現任部長潘文忠也曾因此案請辭，後來在隔年回任，管中閔則歷經369天，到2019年1月8日才正式上任。

立法院教育及文化委員會27日審查明年度教育部預算案及國立大學校院校務基金，包括潘文忠及管中閔等國立大學校長都必須出席會議。管中閔坦言，當時參與校長遴選時，並非只想做一任，但因為延後1年上任，導致將來即使續任校長，也會因屆齡70歲而無法做滿，所以決定「世代交替」，不再續任。

管中閔說，他現在就是做好份內的事，學校相關規劃未來能延續就延續，不能延續就不能延續，不會因為只能做4年校長就覺得遺憾。他強調，有政治心思的人才會有政治解讀，他沒有政治解讀，現在已宣布不續任，以後也不會改口。

潘文忠則提到，管中閔在上任後，全力投入校務發展，現在決定不續任校長，這部分應該給予尊重，管中閔的任期還有1年多，之後將依照各大學的組織規程進行校長遴選。

潘文忠也指出，有關教育部對於大學校長續任的評鑑作業，早在2006年就已公布，但都是例行作業，最重要還是在學校的校務會議。潘文忠：『(原音)教育部這個評鑑，基本上都是來整理該校長任期中辦學的相關的成果，做一個整理之後，主要也會送請校務會議，來讓相關的這些校務會議代表來做了解，那決定還是在校務會議的這個二分之一以上，這才是最關鍵的決定因素。』

對於當年為台大校長遴選案請辭，潘文忠說，因為台大是教育部的所屬學校，當時此案在處理過程中，引起社會高度關注，他身為政務官，應該不能讓這些爭論在釐清的過程中影響教育的正常運作，未來希望各大學都能將所有心力集中在如何把學校辦好，及如何把學生照顧好，這才是最有意義的。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺教長：尊重管中閔決定 台大校長能否續任關鍵不在教育部


content_text:
對於交通部長王國材昨拋出「環島高鐵不是夢」構想，專家無奈「又來了」，環島高鐵須考量財務槓桿問題，怒批政府好高騖遠；另外也有學者提醒，我國即將進入少子化跟超高齡化，人口變少對於公共運輸需求慢慢減少，軌道建設應審慎評估。許多宜蘭人士則是錯愕，質疑重大軌道政策再轉彎，令人難以苟同。

台灣鐵道暨國土規畫學會表示，環島高鐵並不是一任部長可以下決定，要取得民間高度共識決定，且技術、財務可行才能進行，可想而知付出成本相當高，須考量財務槓桿問題，質疑政府好高騖遠，迴避真正該解決問題。

學會也提到，高鐵延伸到潮州，就鐵路營運來講，是比較理想，但高鐵左營往南拉路線怎麼規畫，應該都「很貴」，呼籲政府不要先射箭再畫靶，感覺很像為了選票。

消基會交通委員會召集人李克聰表示，環島高鐵路網會逐漸形成，但應審慎評估，包含一日生活圈有多少效益，更重要是要付出多少「代價」，除了費用高昂，還有拆遷問題，另也會對環境造成衝擊，尤其在極端氣候下，很多先進國家都在討論鐵路建設必要性，再加上少子化、超高齡化影響，交通需求恐下降。

成大交通管理系教授鄭永祥則說，從屏東高鐵又延伸到潮州，看得出政府對鐵道建設規畫沒有主軸，比較像是每到選舉就畫一個站，但應從下一代需求去想，「延到潮州後我們怎麼接？」

實際上，交通部前部長林佳龍去年提出「西部高鐵、東部快鐵」，交通部還投入五千萬元啟動東部快鐵可行性研究。民進黨立委陳歐珀表示，當時林佳龍在立院答詢時表示總統、行政院長都支持，質疑王國材的環島高鐵是否已向總統、行政院長報告過？或許先進技術可克服隧道工程難度，但更重要是考慮高鐵環島龐大財政問題。

也有宜蘭地方人士直言，宜蘭站若又要延伸，等於又要拆房、徵地，牽一髮而動全身。

民進黨宜蘭縣議會黨團總召陳俊宇指出，之前交通部考量工程困難度，高鐵延伸終點才設在宜蘭，宜蘭站是高鐵的終點、東部快鐵的起點，與宜蘭鐵路高架化「三鐵共站」，中央怎麼又變了？國民黨宜蘭縣議員黃琤婷則認為，現任部長打臉前部長嗎，中央對重大交通建設政策反覆讓人難苟同。

people: 林佳龍 陳歐珀

taiwan-subdivisions: 屏東 左營 潮州 宜蘭 宜蘭縣

title: 環島高鐵代價高 政府挨轟好高騖遠


content_text:
隆乳後出現包膜攣縮症該如何根治？植義乳好，還是移植自體脂肪較優？國人對美容整形常面臨許多似是而非的疑惑，美容整形醫師曹賜斌基於公益衛教立場，製作系列影片幫求治者解惑，也讓整形醫師有所依循，盼藉此維護台灣美容整形安全。

曹賜斌在整形外科領域極具輩分，曾任台灣美容外科醫學會任理事長，目前也是東方美容外科醫學會(OPAPS)台灣國家代表，這次以「大解讀」形式製作系列公益衛教影片，有如魔術師破解者角色，恐讓坊間充斥的美容整形話術無以立足，但他表示，必須要有人講真話，維護台灣美容整形安全。

整形大解讀系列由「隆乳」談起，預計先製作10個單元，第1單元解析隆乳術式，第2單元解答隆乳術後須按摩嗎？

曹賜斌說，女性追求身形完美而隆乳，但包膜攣縮症是植入義乳後的主要併發症，會造成乳房變硬、變形，成因是植入外來物後刺激人體反應所致，包括光滑面或粗糙面等義乳（水滴型、魔滴、柔滴）都會發生。

他進一步表示，一般義乳外圍有層包膜（或稱莢膜）用來隔開義乳與身體，使義乳不會直接刺激身體。這層包膜是人體的結締組織，術後如果沒有推拿移動或按壓、按摩一段時間至穩定狀態，就會慢慢增厚，之後出現攣縮。

他說，包括包膜切開術、更換義乳種類等術式，都無法防杜包膜攣縮症發生，且做愈多這類手術，發生率會愈高，也造成醫師及患者之挫敗，最終導致拿掉義乳收場。至2013年美國哈佛醫學院醫師研發出自體脂肪注射移植術（SIEF)，亦即義乳移除時同步注射自體脂肪，才突破包膜攣縮治療困境，也能順勢雕琢體態，一舉兩得。

曹賜斌歸納數百名隆乳手術的臨床經驗，建議30歲以上及身體瘦小者，較適合選擇植入義乳術式，年紀稍長的及擔心將來罹患乳癌者 ，適合選擇自髒脂肪注射術式。相關論文10月底將在林口長庚醫院舉辦的國際美容整形外科醫學會中再度發表。

https://www.youtube.com/watch?v=jUv8sacdPVM

注射自體脂肪到包膜上方及下方空間，可用以治療包膜攣縮。圖／曹賜斌整形外科診所提供

title: 隆乳後孿縮變硬、變形？ 整形醫製影片大解讀


content_text:
大陸國務院廿五日宣布人事任免，其中，石剛被免去國務院研究室副主任職務，受外界關注。現年六十三歲的石剛，同時也是大陸國務院總理辦公室主任。

第一財經日報此前引述知情人士稱，石剛為安徽桐城縣人，先後獲得中國科技大學工學學士學位和上海交通大學管理學院的工學碩士學位。一九八六年，石剛開始在大陸國家信息中心經濟預測部工作，主要從事經濟預測與分析。

一九九七年三月，石剛調任大陸國家發改委（原為大陸國家計委）國民經濟綜合司，從事宏觀經濟政策研究、經濟形勢分析和預測等工作。

上述人士稱，石剛處事謹慎務實，早年就被選中作為年輕幹部的重點培養對象。二○○六年六月，時任綜合司副司長的石剛正式升任司長。

他擔任這項職務七年，在二○一三年六月轉任大陸國務院研究室副主任，七月兼任總理辦公室主任。二○一八年一月，石剛擔任大陸全國政協委員。

香港星島日報則指，石剛這位「總理大秘」追隨李克強十年，沒有官拜正部級，也沒有掛上國務院副秘書長，「揮一揮衣袖就告別政壇」。

報導提到，石剛與李克強是安徽老鄉，小李克強三歲，是學者型官員。李克強擔任常務副總理並分管發改委後，石剛進入其視野。李出任總理後，石剛正式成為李的「大管家」。

countries: 香港 中國

title: 李克強「大管家」 突被免職


content_text:
大陸「能耗雙控」政策與煤價高漲下，官方15日放寬電價上下浮動範圍，十天內就有超過十個省份電價上漲。為進一步加快電價交易的市場化，大陸國家發改委26日公告新規，表示設備容量在10千伏安（kVA）級以上的用戶，原則上要直接參與市場交易，暫無法直接參與市場交易的可由電網企業代理購電。

在此之前，大陸在本月上旬，公告電價市場化改革通知，將市場交易電價浮動範圍，由原先漲幅上限不超過基準價10%、下限不超過15%，擴大為上下浮動原則均不超過20%，但高耗能企業電價不受上漲20%限制，以此區別高耗能企業和一般企業的電價，達到「能耗雙控」的政策目的，這項新規定已於15日起實施。

按照既有制度，大陸用電主要是各電廠發電後，由國家電網統銷，其中約七到八成為市場化交易電，大部分為電網與企業等用電大戶，簽一年一約的長期定價協議，少數在電力交易中心以競價形式出售。

據大陸國家發改委26日發布「關於組織開展電網企業代理購電工作有關事項的通知」，內容明確，在取消工商業目錄銷售電價後，10千伏及以上用戶原則上要直接參與市場交易，暫無法直接參與市場交易的可由電網企業代理購電，鼓勵其他工商業用戶直接參與市場交易。

發改委通知指出，明年1月起，電網企業通過參與場內集中交易方式代理購電，以報量不報價方式、作為價格接受者參與市場出清。

title: 大戶購電 陸訂遊戲規則


content_text:
▲亞洲．矽谷創新研發中心新建工程規劃設計評選出爐，2025年完成雙塔建築。（圖／市府提供）

記者楊淑媛／桃園報導

「亞洲．矽谷創新研發中心新建工程委託規劃設計技術服務」評選成果發表會，26日於市府舉行。市長鄭文燦表示，這項標案評選，共5家優秀團隊參與提案，最終由「九典聯合建築師事務所」列為第一序位並獲得優先議價權，預計明（2022）年完成工程設計及發包、2025年完成雙塔建築，將打造「亞洲．矽谷計畫」重要新地標。

鄭市長表示，亞洲．矽谷創新研發中心基地鄰近機場捷運A19桃園體育園區站，基地面積約3萬8,139平方公尺，總樓地板面積約7萬7,790平方公尺，全案總經費約39億2,376萬元，新建的「雙塔建築」將成為青埔新地標，包含地上18層以上的「研發中心棟」，以及地下2至3層、地上10層以上的「服務中心棟」，未來將以獨角獸廣場、大數據廣場、生態滯洪池及街角公園等設施串連，讓亞洲．矽谷創新研發中心空間更加友善。

市府未來也將攜手中華電信、工研院、資策會，以及桃園在地ICT廠商與青創團隊，一起讓亞洲．矽谷創新研發中心成為桃園發展5G、AIoT等產業的重要創業基地。鄭市長指出，桃園是ICT產業的重鎮，市府在產業創新上逐一完成重要建設，例如虎頭山創新園區預計明（111）年完工、幼獅國際青年創業村即將進行評選、中原創業村計畫也正積極推動中；未來桃園將有10處創業基地吸引更多軟硬體人才加入，讓桃園在5G、AI、大數據、自駕車等方面有長足的發展。

鄭市長表示，九典聯合建築師事務所建築師張清華是台灣傑出的建築師，在國內外獲獎無數，北投圖書館、花博爭豔館等都是其設計作品。此次該團隊以航空飛機跑道（Runway）為設計主軸，配合智慧物聯網以「智慧辦公、智慧生活、智慧環境、智慧節能、智慧維運、智慧資料」等六大理念，打造以人為本的辦公室大樓，獲得評選委員的青睞。鄭市長今日也分別頒贈獎座及獎狀予第二優勝廠商「唐吉生建築師事務所」，及第三優勝廠商「大壯聯合建築師事務所」，感謝其共同參與規劃設計提案。

包括市議員簡智翔、行政院國家發展委員會產業發展處副處長陳瓊華、桃園市副市長李憲明、市府秘書長黃治峯、工務局長賴宇亭、地政局代理局長蔡金鐘、新工處長曾清祥、桃園區長陳玉明、桃園航空城公司董事長陳錫禎、總經理許又銘、亞洲．矽谷計畫專案辦公室主任曾友嶸、台灣世曦工程顧問股份有限公司協理邱水碧、桃園市建築師公會理事長韋多芳、桃園市結構工程技師公會理事長李明哲、中華電信數據通信分公司總經理林昭陽、台灣銀行亞矽創新分行經理羅濟旺等均一同出席活動。

people: 許又銘 鄭文燦 李明哲

taiwan-subdivisions: 新園 北投 桃園

title: 亞洲．矽谷創新研發中心新建工程設計　評選出爐


content_text:
年底四大公投，蔡政府將全面應戰。針對蔡英文總統會出席首場座談會，行政院長蘇貞昌下午受訪時說，公投就事論事，政府會站出來，向人民清楚報告，政府為你做什麼、為什麼要這樣做，「總統會努力，我也會帶整個團隊，到各地向人民報告」。

四大公投案將於12月18日投票，民進黨將重啟全國超過百場的「台灣政進步、向您報進度」說明會，呼籲民眾投下「四個不同意」，說明會最快本周六重啟，且第一場由蔡英文總統親自上陣的「首發場」將辦在桃園。

蘇貞昌下午受訪時表示，公投是就事論事，讓人民了解哪些事情、該做什麼決策才是對的。他說，台灣在經濟上是11年來新高、對美貿易占2點多兆，卻是還要自己進口萊牛，把萊豬比做毒豬肉，對需要用電、又要反對發電。

蘇貞昌說，國民黨總是用這樣的方法來讓政府不能做事，把各種應該理性討論、應該來把事情讓各方面能夠對台灣的未來最好，卻要在成政治操作，這樣很可惜。「所以政府要出來，清清楚楚向人民報告，政府為你做什麼，為什麼要這樣做，總統會努力、我也會帶整個團隊，到各地向人民報告。」

events: 公投 發電

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 四大公投全面迎戰 蘇貞昌：會帶團隊到各地報告


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月27日訊】近日中國多地又爆發一波本土疫情，官媒宣稱和國產疫苗的「6個月有效期滿」有關。但陸媒披露，石家莊一名確診男子8月份剛打過第3針疫苗。
正在石家莊醫院接受治療的李姓男子告訴「極目新聞」，他是一個很普通的人，8月份已完成了三針疫苗接種，沒想到自己會感染。
他說，目前還不知道自己怎麼被感染的，感染源仍沒有查出來。他從10月8日至22日，除了20日去了霸州，其餘時間都在石家莊。21日，他開始發燒，目前已退燒，但味覺和嗅覺暫時失靈。
早在兩個月前，多個省份已陸續推出疫苗第三針，即所謂「加強針」。
10月17日起，中共地方政府開始通報本土疫情。中共國務院聯防聯控機制官員在24日的新聞發布會上稱，這輪「多點散發本土疫情」呈快速發展態勢，一週之內已波及11個省份，且進一步擴散風險仍在加大。
官方還稱，本起疫情的病毒為Delta變異株，部分病例的呼吸道樣本病毒核酸載量高，提示病毒排毒量大，傳播力強。
官媒引述專家解釋，本輪疫情出現的原因，與「十一」長假人員交接密集以及大部分人注射的滅活疫苗「6個月有效期即將屆滿」有關。
不過，中共國產的滅活疫苗即使在「有效期內」也被指保護力很差，特別是針對Delta變種更加無力。此外，互聯網上陸續曝光許多接種後留下後遺症、病危甚至死亡的案例，但中共沒有一例相關通報。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

events: 死亡 疫情

title: 石家莊男子接種3針疫苗後感染


content_text: 台積電在去年5月受美國邀請，宣布在亞利桑那州設廠生產5奈米晶片。對此，資深媒體人陳文茜26日在節目《文茜世界周報》中指出，在台積電赴美設廠前，台積電創辦人張忠謀就曾預言，台積電將成地緣政治必爭之地，如今看來確實如此。陳文茜也說，當美國「鼓勵」時就要小心，美國現在「鼓勵」許多半導體企業上交晶片技術資料，照目前情勢研判，台積電未來恐怕要「剉咧等」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳文茜表示，當大家為台積電感到驕傲時，也可能是台積電創業以來，被捲入地緣政治風險最危險的時刻。台積電去年應美國邀約前往亞利桑那州投資，許多人以為只是為了幫美國前總統川普（Donald Trump）競選，實際上背後是美國一連串的保護主義。陳文茜指出，美國擔心台灣被中國統一，台積電從此隸屬中國，而這種恐懼的氛圍，以及為發展自身半導體產業的想法，已經蔓延到歐盟。首先是英特爾（intel）等半導體公司，開始遊說台海很危險，倘若放任不管，半導體產業恐會垮台，許多電子產業及汽車生產被迫停擺；再來是美中之間的衝突，和全世界的晶片荒恐更嚴重。陳文茜指出，當美國「鼓勵」時，就要小心。比如美國去年鼓勵台積電前往亞利桑那州設廠，過程其實與威脅沒有任何差別。這次美國鼓勵更多企業，自願上交晶片相關技術資料，Intel、英飛凌、通用等半導體大廠在內，都已表態願積極提供；美國商務部則表示，未來是否以強制措施要求公司提供，取決於資料品質，以及公司參與度，因此，台積電恐怕要「剉咧等」。

journalist: 蔡佩珈

companies: 台積電 LINE

countries: 美國 中國 歐盟 台灣

people: 張忠謀 陳文茜 川普

title: 「張忠謀預言恐成真！」陳文茜：美國「鼓勵」台積電設廠與「威脅」無異


content_text:
出口商拋匯撐台幣！中午暫收27.825元、升1.7分（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕出口商月底拋匯需求出籠下，新台幣兌美元匯率早盤一度升破27.8元價位，再創近月來波段新高，惟台股盤中一度跌破「萬七」，新台幣升幅隨之收斂，中午暫時收在27.825元，升值1.7分，成交量為7.88億美元。

外匯交易員表示，台股昨日重新站上「萬七」後，早盤走勢震盪，「萬七」一度失守，並連累台幣升幅縮小，又回到27.8元整理價位。

外匯交易員說，預期本週在消化出口商拋匯需求下，台幣走勢偏升，惟進口商在台幣升破27.8元後逢低承接美元，加上主要亞幣轉貶，台幣升勢受到壓抑。後市觀察台股在「萬七」能否站穩以及外資動向。

新台幣兌美元匯率今日一早27.83元開出，最高升抵27.785元、最低28.87元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 出口商拋匯撐台幣！中午暫收27.825元、升1.7分


content_text:
美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）證實，美國總統拜登與中國國家主席習近平將在年底前安排雙邊視訊會談，但並未透露日程。

綜合外媒報導，蘇利文指出，在美中激烈競爭之時，最高層級的密集外交、領袖層級外交對於有效管理這樣的關係最為重要。

外界曾預期拜登與習近平有機會利用二十國集團峰會（G20）期間舉行雙邊會談，但習近平已確定不會親自出席峰會。蘇利文表示，他在10月初與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在瑞士蘇黎世會談時，雙方一致同意兩國元首將在年底前舉辦虛擬會談，讓兩人能在技術可行下，面對面坐下討論各項議題。

蘇利文認為習近平不親自出席峰會是個人選擇，儘管從拜登立場認為有機會和習近平面對面接觸十分重要，但若習近平無法親自出席，透過虛擬會議進行是次佳選擇。

journalist: 工商時報 黃欣

countries: 美國 中國 瑞士

title: 白宮證實年底習拜視訊會談 推高層密集外交


content_text: 中評社北京10月27日電／據中國青年報報道，10月25日，中國兒童藝術劇院益智兒童劇《做·夢》召開建組會。中國兒藝院長馮俐，黨委書記楊帆，藝術總監閃增宏，副院長於筱燕，黨委副書記、紀委書記王曉鬆和劇組主創、演員及相關部門負責人參加建組會，會議由馮俐院長主持。作為中國兒童藝術劇院2021年的最後一部新創劇目，《做·夢》將於12月18日在假日經典小劇場首演，首輪演出10場，陪伴孩子們溫暖過新年。 不斷探索 大膽創新 益智兒童劇《做·夢》是中國兒藝突破傳統創作模式的一次嘗試，是對創作方式多樣化的探索。作為《做·夢》的導演和創意設計，胡磊表示，這是一個“由動作細胞到整體”“自下而上”的創作過程。不像以往的新戲創作先有劇本再創排，該劇創作前期沒有劇本，由導演、主創和演員們經過不斷摸索、挖掘、試驗、推翻、調整，經歷了很多大膽的嘗試一一將生活中隨處可見的小物件，融合最簡單直觀的肢體語言，讓孩子們在劇場里放飛想象力，感受驚奇驚喜的輕鬆時光。 談到緣起何處，胡磊表示，他曾看到過一次難以忘懷的演出，全劇從頭到尾只看到各種不同的物體，以新奇有趣、充滿生命力的形式進行演繹，雖簡單但演出效果十分精彩。當演出結束演員謝幕摘下頭套時，才發現是三張飽經歲月滄桑的面容，他們的創新精神及舞台上充滿活力的演繹讓其十分動容，至今難忘。他回憶起，曾在北京舞蹈學院編導系學習時，老師教他如何發揮想象力，將一個簡單的小連接變成一個小段子，慢慢演繹成一個有意思、好玩的段落。他也將所學應用到了此次兒童劇的創作中。 實力團隊 打造藝術精品 首次與中國兒藝合作，在劇中擔綱形體設計、助理導演和創意設計多重身份的友野新曾在洛杉磯從事多年編舞工作，他希望這是一部1至99歲觀眾都能看得懂，看得開心的兒童劇。在海外有多年工作經歷的他表示，在創作中，他會融入一些好萊塢的方式，為日常不起眼的生活用品賦予它們新的生命、喜怒哀樂和靈魂。平時創排過程中，他也會要求大家先完全放鬆自己，演出時再興奮起來，這樣也會帶領觀眾跟著一起興奮，把開心的能量球不斷放大。

title: 益智兒童劇《做·夢》昨日建組


content_text:
面對四大公投挑戰，府院黨動起來。據悉，蔡總統擬「親上火線」，本周六將出席桃園市首場政策說明會，今（27）日將在民進黨中常會宣示態度；行政院長蘇貞昌也允諾，會率行政團隊全台走透透。

基進黨立委陳柏惟罷免案過關後，在野黨士氣大振，並鎖定下一個戰場為年底四大公投，來勢洶洶，執政黨也如臨大敵。在罷免案後，不只行政院維持主戰態度，民進黨策略也轉和為戰，並規劃蔡總統「親上火線」。

為因應四大公投，民進黨重啟因本土疫情一度暫緩的「台灣政進步、向您報進度」說明會，預計在全台舉辦破百場次，將結合黨籍立委，並由蘇揆率行政團隊向國人說明，呼籲民眾能投下「四個不同意」票。

據了解，這次民進黨規劃的「說明會」，將由蔡總統開場，首場規劃在桃園市，最快在10月30日登場。蔡總統也預計在今日與蘇揆例行會面後，於黨內中常會宣示對公投的態度，並由黨中央說明詳細活動規畫。

對於府院黨總動員，要舉辦上百場說明會迎戰公投，蘇揆昨日於立法院受訪時指出，政府要出來，清清楚楚向人民報告「政府為你做什麼？為什麼要這樣做？」蔡總統會努力，他自己也會帶著行政團隊到各地向人民報告。

蘇揆說，公投是就事論事，應該要讓人民瞭解哪些事情應該要做、怎麼樣的決策才是對的。他也表示，公投應理性討論，若讓各方面對台灣未來最好的事，卻把它做成政治操作，這樣子很可惜。

對於珍愛藻礁公投，蘇揆也在答詢立委時表示，台灣現在是經濟成長近11年新高，民生、經濟、產業都要用電，怎可能不發電？政府要用天然氣代替燃煤發電，也能減少空汙，是好事。

對於反萊豬公投，蘇揆不忘強調，表示我國對美貿易總額已達新台幣2.37兆元，若要跟人家做生意，東西要賣人家，卻不讓人家產品進來，「這樣不對」。

events: 公投 疫情 發電

people: 陳柏惟 蘇貞昌

title: 蔡總統迎戰公投 親上火線


content_text:
中評社台北10月26日電（記者 倪鴻祥）台灣民意基金會今天公布民調，指12月18日珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選等4項公民投票都會過關。“行政院長”蘇貞昌今天下午受訪表示，公投是就事論事，讓人民了解，哪些事情該做怎樣的決策才是對的，未來他會與蔡英文，帶著團隊到各地向人民報告。 蘇貞昌下午到“立法院”施政報告並備詢前，針對時事議題作出回應。 對於台灣民意基金會今天公布民調，指12月18日珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選等4項公民投票都會過關，蘇貞昌表示，公投是就事論事，讓人民了解，哪些事情該做怎樣的決策才是對的，看到國民黨把萊豬比成毒豬肉，以及對於美國的種種作為，還有要用電又反對發電，對各方面總用這樣的方法讓政府不能做事，把各種理性討論的、對台灣未來最好的方式做成政治操作，這樣很可惜。 蘇貞昌說，因此，政府要出來清楚向人民報告為了人民做甚麼？為什麼這樣做？蔡英文和他會帶著整個團隊到各地向人民報告。

綠議員逼對核四表態 侯友宜拿大停電反擊 (2021-10-26 16:20:17) 馬籲尋求兩岸復談 蘇貞昌嗆藍別反萊豬 (2021-10-26 15:56:34) 蔡英文聲望回升至五成四 公投跟兩岸是考驗 (2021-10-26 10:20:01) 游盈隆秀4公投民調全過 彗星撞地球衝擊 (2021-10-26 09:55:26) 吳子嘉：蘇貞昌留到大選前 對朱立倫最好 (2021-10-26 00:38:25) 刪Q成功藍綠備戰四大公投 動員全台宣講 (2021-10-25 10:46:02) 中評關注：刪Q成功 鄭文燦回應趨於低調 (2021-10-25 00:19:19) 刪Q首戰告捷 朱立倫宣示再拚公投案 (2021-10-23 21:17:19) 中評關注：民進黨特務案火在燒 促轉會閃爍 (2021-10-23 00:17:17) 任內1842死不下台 蘇糾正藍委沒那麼多 (2021-10-22 14:27:48)

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 台灣

events: 公投 停電 發電

people: 蘇貞昌 鄭文燦 侯友宜 朱立倫 游盈隆 蔡英文

title: 四公投支持度高 蘇貞昌：會與蔡向人民報告


content_text:
讓中國取得聯合國席位的第2758號決議，25日屆滿50週年，美國政壇出現一波聲浪，質疑中國誤用這項決議，排除台灣參與國際組織，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）26日在推特發布聲明表示，「台灣是美國的重要夥伴，也是民主的成功故事，在面臨空前的全球挑戰下，台灣應該有意義地參與聯合國系統。」對此，總統蔡英文也在推特做出回應。

蔡英文表示，「謝謝國務卿布林肯對於台灣參與聯合國系統的支持，我們將持續與美國及理念相近的夥伴一起努力，克服國際社會面臨的挑戰。」

不過，美國支持台灣參與聯合國的論調已經引發中國強烈反彈，中國國家主席習近平暗批美國搞霸權單邊主義，中國外交部發言人趙立堅更直言，目前出訪東歐的台灣外交部長吳釗燮是台獨份子。

※本文授權自台視新聞

countries: 美國 台灣 中國

people: 蔡英文 習近平 吳釗燮

title: 布林肯挺台「有意義參與聯合國」 蔡英文推特回應：一起努力


content_text:
【文：武美齡、製圖：陳姝妤】

又到了孩子最愛的變裝萬聖節了！今年你家孩子準備扮成誰？BabyHome寶貝家庭親子網進行「2021萬聖kids造型大調查」，發現超鬧的寶寶神明出巡、百年不敗的萌萌卡通人物，以及今年超夯的魷魚遊戲都名列在排行榜前五名，到底搞怪VS可愛，親子們想要在人群中化身最耀眼吸睛的那一位，會怎麼選擇呢？

搞怪、可愛各有人愛！選擇拉鋸戰

每到萬聖節就是爸媽傷透腦筋的日子，為了幫孩子打扮得有創意又吸睛，家長們無不絞盡腦汁，上網購買道具服飾或在家熬夜手工製作樣樣來，造型不乏可愛萌煞眾人的風格，或創意天馬行空的搞怪風格等。

BabyHome進行「2021萬聖kids造型大調查」，調查結果發現家長為了打造出最耀眼的孩子萬聖造型，「可愛和搞怪」雙方支持者各大有人在，以53%對上47% 幾乎打成平手，比率僅有微幅差距，不過「可愛風」還是略勝一籌，有媽媽分享：「不管什麼造型，小朋友開心就好啦！」「能夠扮搞怪的樣子也就是學齡前了，看到孩子開心的笑臉，我也就值得買下去了。」

萬聖10大夯造型，熱度大公開

據BabyHome調查，當問到「萬聖節親子cosplay主題你選好了嗎？說出你和孩子的選擇吧！」冠軍霸主為「可愛的萌萌卡通人物（18%）」，第二名是「兒童搞怪版神明出巡（16%）」，第三名出爐則是今年人氣火熱的「魷魚遊戲（15%）」，魷魚遊戲甚至拯救了南韓成衣業，萬聖節兒童運動服訂單不但飆升6000件，就連白布鞋銷量也飆升78倍。

有家長採取方便省錢的方式，親子一起化身魷魚遊戲主角，一件上衣186元，加上媽媽自己的紅外套和兒子的玩具槍，就可輕裝出發。

其次還有男孩最愛的酷炫「機器人&超人（14%）」，以及風靡女孩圈的「百年不敗公主系列（10%）」等也都上榜。近年社群上也有許多家長發揮創意，自製獨一無二的造型紙箱機器人、超逼真黑魔女，以及還有家長走「日本地味萬聖節風」等，走在路上都是眾人注目的焦點。

機器人、浪漫公主風、帥氣英雄派都有擁護者，萬聖節對孩子來說是一圓cosplay夢想的時刻。

除了電影人物造型讓人眼睛為之一亮外，也有家長走「日本地味萬聖節風」，COS生活中的寫實媽媽樣貌。

另一方面，也有家長持不同看法，表示並不喜歡萬聖節，「做媽媽的真的很頭大，每年萬聖節要想新造型，還不能重複！」「台灣家長自己農曆七月鬼月都很少叫小孩一起來拜鬼神了，人家西洋鬼節大家卻瘋得跟什麼一樣。」「怎麼沒有人中秋扮玉兔、嫦娥？」「萬聖節一直拿糖給我小孩吃也很困擾耶。」因此提醒親子在萬聖瘋狂撒糖的期間，也要將心比心，先詢問對方家長是否同意孩子吃糖，避免造成其他親子的困擾。

【延伸閱讀】

●萬聖節最萌甜點DIY，蜘蛛、魔女掃把、木乃伊...超市現成材料就能做

●最強萬聖節裝扮&料理大全！爸媽好點子看這篇

countries: 台灣 日本

title: 最夯10大kids萬聖造型 第一名居然是它！ 搞怪VS可愛選哪個？爸媽心聲大公開


content_text:
25歲的賴慧如年紀輕輕，感情卻已歷盡風霜，2016年，她20歲時就因拍戲結緣，和《我的老師叫小賀》的導演高琮凱結婚，生下1女後，才補辦婚宴，如今女兒也已4歲多，只是兩人去年已離婚，原因是聚少離多，然後爭吵不斷。

不僅如此，兩人其實去年8月就已傳出婚變，當時周邊朋友就盛傳賴慧如過得不開心，在生日會上痛哭過。只是回顧時間軸，賴慧如熱衷學國標舞時，她還在婚姻狀態，兩相照看之下也有彼此重疊。

title: 【恢單女星陪泡湯3】賴慧如4年短命婚育1女 曖昧國標舞老師驚動正宮


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)目標打造「新北第一站」美食天地，新北市政府市場處26日於中鶯市民活動中心舉辦鶯歌美食廣場招商說明會，公開說明招商內容及相關優惠，近150家廠商、200人共襄盛舉。鶯歌美食廣場招商於即日起至110年12月30日開放以紙本郵寄或遞送投件至新北市場處，大力招募餐飲小吃業種商家進駐。市場處長盛筱蓉表示，臺灣經歷了兩年的疫情，經濟面受到很大程度的衝擊，希望藉由這次鶯歌美食廣場改造的契機，活化地方經濟。美食廣場將肩負起新北美食的招牌，串聯陶瓷文化及周邊景點，打造鶯歌市場成為觀光、藝術、美食三合一的重要節點，匯聚人流、金流與商流。

新北市政府自109年起針對有40年歷史的鶯歌公有市場室內地坪、建物防水及外牆等進行整修，並規劃增設電梯，2樓則規劃改造為美食廣場，引進中西式餐飲、甜點、輕食、飲料、冰品、異國料理及大型連鎖品牌等相關業種進駐，期望於111年中正式營運。

鶯歌美食廣場規劃3間大坪數(約36坪)及20間小坪數(約3坪)共計23間店面，租金視攤位大小每攤最低2,468元，最高2萬9,498元，只要設籍新北市且年滿20歲之自然人或經政府立案之法人或商號皆可申請，另特別保留身心障礙人士及原住民各3%優先錄取名額。申請進駐需於110年12月30日前繳交攤位申請表、營運計劃書及相關證明文件，後續經委員會針對經營特色、設備投資、品牌設計及回饋計畫等採書面審查，依評分高低進行錄取，另為促進在地就業、推動市場商品多元性及鼓勵青年創業，設籍鶯歌區居民、新住民及40歲以下青年，列入評選加分項目。

此外，進駐攤商經營期間以4年為限，可申請續約1次，以4年為原則，表現特優者可專案申請續約8年，總經營期間最長12年。新北市政府更針對成功進駐攤商祭出租金抵扣方案，於攤商進駐初期提供援助，每攤可折抵投入設備成本總經費50%，最高6萬5,000元，力挺微型創業。

即日起至110年12月30日止接受招商報名申請，相關資訊可至新北市政府市場處官方網站或鶯歌美食廣場招商網站查詢，報名請填妥相關資料郵寄至新北市新莊區中正路176號9樓鶯歌美食廣場招商小組。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 中西 成功 鶯歌區 新莊區 中正 新北

title: 鶯歌美食廣場招商開跑 即日起開放報名