content_text:
國軍陸軍官校一名黃姓男學生曾是校內風雲人物，一度獲選為橄欖球隊隊長，不料他於2019年間和一名學妹獨處時，不僅未經允許觸碰對方身體，還問她要不要更衣，甚至說「怎麼不抱我？」讓學妹相當不舒服，整件事也在臉書傳開，導致男方被退學。事後，黃男不服提出訴願，仍遭高雄高等行政法院駁回。

▼陸軍官校黃姓男學生曾是校內風雲人物，卻涉嫌性騷學妹。（示意圖／pixabay）

判決書指出，黃男於2019年1月30日下午6時，藉故邀約學妹至校內活動中心自由搏擊教室獨處，隨後未經女方同意，即伸手幫她擦汗，並以雙手搭肩，接著更問「有沒有要換衣服？」學妹聽完當場傻眼，反問「要當場換嗎？」雖然對方聲稱會迴避，但她仍果斷拒絕，不料學長竟再度追問「怎麼不抱我？」

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

事後，學妹越想越不對勁，返家後決定告訴家長並通報學校，同時對黃男提出強制猥褻告訴，而整件事也被PO上臉書社團「靠北長官」，引發軒然大波。校方接到申訴，立即組成性平會調查，最後認定黃男以學長權威侵害異性之身體自主權，嚴重斲傷校譽，畢業後恐成部隊兩性問題破口，決議記3大過退學。

▼校方接到申訴，立即組成性平會調查，決議記3大過退學。（示意圖／pixabay）

對此，黃男辯稱，本案之行為業經刑事不起訴處分，可證明他無強制猥褻學妹之犯行，縱使行為不當，事件發生當時並無他人在場，且校方為不公開調查，自無直接嚴重損及校譽之可能，然開除學籍之處分，足以改變學生身份並損及其受教育之機會，其認定構成要件事實應有嚴格證明，並須符合比例原則。

高雄高等行政法院審酌，軍事學校學生乃國家未來之軍人，對於學生之品行及紀律要求，高於一般大專院校，然而黃男未經同意即碰觸學妹身體，客觀上足認嚴重影響軍校紀律及對學生品格之嚴格要求，惟當事人竟以他人不為知曉為由藉以脫免其責，不思反省，責任觀念薄弱，認定校方退學處分合乎規定，駁回訴願。

延伸閱讀 張淑晶求判無罪「我要照顧爸媽」 親哥打臉：把老爸的五倍券還來 進男友公司賣命3年零支薪…他「揉胸小三」工具女怒領28萬 結局神反轉 玻璃心千萬點閱 黃明志看陸網紅影片哭了：洩真實心聲●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：約小學妹校內獨處…陸軍官校「風雲隊長」幫擦香汗 凍未條吐5字下場慘

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／CTWANT）

references: 臉書 臉書社團

title: 約小學妹校內獨處…陸軍官校「風雲隊長」幫擦汗 凍未條吐5字下場慘


content_text: Depuis l’arrivée des colons anglais au début du XVIIe siècle, l’histoire des États-Unis a été marquée par d’importants événements : la guerre d’Indépendance et la déclaration d’Indépendance du 4 juillet 1776, ou...

title: Apprendre et enseigner le français


content_text:
（中央社台北26日電）雙贏彩第110256期今晚開獎，中獎號碼為07、23、17、22、19、09、03、21、11、08、16、12；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有4注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1101026

title: 雙贏彩第110256期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
Toyota 台灣總代理和泰汽車，昨天宣布包括 Camry、Sienna、GR Yaris 在內的 5 款進口車，由於車源短缺，交車期拉長到半年以上，即日起暫停接單，引發車迷討論，這也是 Toyota 少數出現因車輛短缺而暫停接單的情形，根據和泰預估，暫停接單的這 5 款車，已累積超過 2000 張訂單。

Toyota Camry 包含 Hybrid 油電車在內，仍有 1200 張訂單未交車。

和泰汽車表示，Toyota 的 5 款進口車暫停接單，與車用晶片短缺、東南亞疫情爆發造成的減產影響有關。

根據和泰汽車目前的預估，目前 Camry 包含 Hybrid 油電車部分，仍有近 1000 張訂單等候交車。另外 4 款車，Sienna、GR Yaris、Prado、Supra 共計仍有約 1200 張訂單，以上未交車訂單皆為 22 年式。和泰表示，會持續努力向原廠爭取配額，儘早交付車輛給準車主們。

包括 Sienna 在內的另外 4 款車，仍有約 1000 張訂單未交車。

接下來會針對新車進行售價調整，根據目前和泰回應，暫時無配備調整計畫。

至於未在這次暫停接單名單裡的 RAV4、Alphard，和泰汽車表示，目前到年底前仍正常交車，平均 1-2 個月就可交車。

主力休旅 RAV4 目前供車正常，不受這次暫停接單影響。

Lexus 部分，除了受定生產的車型如 LS、LC 與 RC F 之外，其餘車型目前也都可在 1-2 個月內可交車。

【試駕影音】

title: 5 款 Toyota 進口車超過 2000 張訂單未交車！總代理回應處理進度


content_text:
受疫情影響，名人實體二手衣義賣已停擺近一年。新創時尚轉售電商PopChill與勵馨基金會聯手舉辦線上「百大名人衣櫥開箱公益Party」，以100位名人的力量，號召大家一起做公益。名人提供私服將於明年初開賣，連續100天，每天開箱1位名人衣櫥，訴求一棒接一棒，把愛傳遞下去。

預熱活動於10月27日開跑，讓對名人二手衣有興趣的人預約登記，於名人衣櫥開箱時獲得第一手通知，平台預期登記數將達數萬人。

Popchill是創業家兄弟（8477）前總經理郭家齊在創業家業務整併平台後、離開公司新創的事業並擔任執行長。郭家齊表示，PopChill是將於2022年初上線的女性時尚社群電商平台，可以買賣自己和別人衣櫃的閒置衣物，兼具時尚和永續減少資源的浪費。

名人衣櫥開箱為擴大活動影響力，採「先登記、後開箱」，每10個人排隊登記，PopChill還會再為大家種下1棵樹。根據PopChill的統計，逾半數的民眾對於名人的私服感到好奇。想看名人衣櫃的前3個主要原因分別為「想知道名人都穿什麼」、「追隨名人的風格」、「想買來收藏或在IG貼文」。在這波活動，PopChill預估將賣出至少4,000件名人的私服，將創下台灣名人二手衣物公益數量最高的記錄。

PopChill執行長郭家齊表示，名人衣櫥的效應不僅只是捐款，也是永續時尚的示範，透過買賣閒置衣物，減少購買新品對地球的負擔。PopChill也發現，對二手衣接受度最高的是最年輕的Z世代，他們環保意識較強，對二手衣物的接受度遠比其他世代高。名人參與這次的行動，除了做公益外，主要支持Z世代認同的永續時尚價值，用對地球負荷最低的方式，做為新世代的榜樣。

這次活動的銷售所得，50%將捐贈予勵馨基金會，用於保護婦女和兒少權益。在疫情的影響下，多數實體活動都被迫停辦，但愛心捐款不能等。勵馨基金會執行長王玥好表示，期望大家在關注名人衣櫥的同時，也更重視弱勢婦幼權益的保護。

PopChill指出，名人開箱衣物非常多元，包含了如Dior的包包、獨特的旗袍、小香風格的衣服等多元的款式，預計能掀起一股搶購潮。名人拿私服做公益並非新鮮事，但這次的行動更像名人開店展示自己衣櫥裡可供購買的物件，對民眾來說，行動夠快，就可以買到喜歡的名人、明星、歌手的私服。

title: 時尚轉售電商PopChill與勵馨推出百大名人衣櫥開箱公益


content_text: 中評社高雄10月27日電（記者 蔣繼平）台灣民意基金會26日公布民調，台灣民眾黨支持度首次超越中國國民黨，引起外界討論。民眾黨高雄市旗鼓鹽服務處主任劉家榮接受中評社訪問表示，外界討論很熱，但黨內其實反映很冷，大家都是小心謹慎，因為民眾黨要克服的還是“基本盤”、“一人政黨”的弱點。 劉家榮分析，較細微的部分是疫情趨緩後，黨主席台北市長柯文哲聲量降低但黨的民調仍有所維持，可能是在黨的群策群力下的質變，也許未來較不會因為柯文哲一失言就大起大落，這部分要再觀察；而基本盤不能只迷信空軍，大家都在持續耕耘基層。 劉家榮，中興大學大學法律系法學士、中央警察大學法律學研究所碩士。2005年成立颺理法律事務所，曾任屏東縣律師公會理事長。現擔任民眾黨高雄市旗鼓鹽服務處主任，投入2022高雄市議員選舉，並代理屏東縣黨部主委。 台灣民意基金會26日公布民調，在20歲以上台灣人中，27.1%支持民進黨，16.2%支持國民黨，近17.6%支持民眾黨，時代力量4.8%、台灣基進4.3%，中性選民26.6%。民眾黨支持度首次超越國民黨，支持度暫時躍居台灣第二大政黨。 民眾黨內如何解讀這個現象？ 劉家榮表示，民調本身來講就是看看就好，民意如流水，隨時都會有異動。雖然當然有鼓勵的效果，不過他在全體黨代表群組觀察起來，大家反應都是“看看就好”，會有這種反應，主要大家認為民眾黨要再接再厲，先前基層的部分一時一刻可能民眾無感，但是持續做久了，民眾就會有感。在政黨政治上，他認為，以前都是兩黨政治，或許民眾開始考慮未來是多黨政治型態，中間選民的比例有增加，他是有看到這部分轉變。 為何看到這個民調，民眾黨表現仍是小心謹慎，有何原因？ 劉家榮表示，從最近的政治氛圍來看，台灣基進黨“立委”陳柏惟遭罷免，這件事會讓一般民眾覺得紛紛擾擾，敵對狀況太激烈，其實會厭煩藍綠兩黨，但是民眾黨就成氣候嗎？可能大家還是沒有信心。當初民進黨起來的時候，民眾雖然認同台灣本土意識，但也沒有就一帆風順，都是要走過一段多年被民眾考驗的過程。

journalist: 蔣繼平

events: 選舉 疫情

people: 陳柏惟 柯文哲

political-parties: 時代力量 中國國民黨 基進黨

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 高雄市

title: 超車國民黨？民眾黨劉家榮：須突破一人政黨


content_text:
賓士將轉向更便宜但續航更弱的電池，以抑制入門級車型中，一些金屬價格的飆升。（資料照，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕賓士（Mercedes-Benz）將轉向更便宜但續航更弱的電池，以抑制入門級車型中一些金屬價格的飆升。

《彭博》報導，戴姆勒（Daimler）執行長卡倫紐斯（Ola Kallenius）透露，戴姆勒將從2024至2025年開始，在EQA和EQB中等下一代車型上，使用磷酸鐵鋰電池。此舉避開了使用更昂貴的鎳基電池，該電池正使用在EQS車型上。卡倫紐斯認為，隨著鎳基電池關鍵材料的價格飆升，消費者也會接受更便宜和更短續航力的車款選擇。

卡倫紐斯認為，許多面向城市的消費者不需要E63 AMG，對於那些入門級款式，未來我們將著眼於磷酸鐵鋰電池。E63 AMG為賓士的高性能轎車。

大部分汽車業者都依賴鋰電池中的鎳和鈷來提高電動車的性能，但鎳和鈷的供應受到限制，加上鎳有容易著火的問題，因此該行業正花費數十億美元來控制這種風險。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 賓士入門級車款 將改用更便宜的磷酸鐵鋰電池


content_text: 中評社香港10月27日電（記者 段曉魯）香港特區行政長官林鄭月娥10月26日上午在出席行政會議前會見傳媒，她介紹了立法會換屆選舉的最新情況及改善選舉投票日的安排。期間，她還就記者提出的與內地通關、完善選舉制度等問題作出回應。 以下是林鄭月娥的開場發言及記者會答問內容： 行政長官：各位傳媒朋友、各位香港市民，早晨。或者在我簡單說說即將舉行的第七屆立法會選舉之前，我想藉今日的機會再次向很多朋友、同事和市民，在我受傷期間送上祝福、希望我早日康復，表示衷心感謝。現在基本上工作是一切如常，但當然在行動上還有點不方便，例如今日我沒辦法用筆記錄著大家的提問，所以請大家短問短答。我們會給大家多一點提問的機會，但希望每位記者只提問一個問題。  到本星期末，第六屆立法會將會休會。換句話說，會進入立法會換屆選舉的提名期──由十月三十日開始，為期兩星期。這一場選舉非常重要，是在由中央作出一個《決定》、修訂了《基本法》附件一和附件二之後的三場選舉中的第二場；涉及的範圍最廣泛，選民人數亦是最多。在完善了選舉制度之下的香港特別行政區立法會，議席數目將由現時的70席擴大至90席；今日的兩個板塊，即是功能組別和地區直選，會增加至包括有選舉委員會的推選或選出的40位立法會議員的第三板塊。換句話說，參政的機會比往時更多。隨著香港回到“一國兩制”的正確軌道，我們相信這一套選舉制度不但能確保“愛國者治港”，亦可切實提升特區的管治效能。當然，特區的管治效能，特區政府是第一責任人，但立法機關同樣在香港特別行政區的政治體制中擔負非常重要的責任，無論在制訂、修訂本地法例，以至撥款、質詢政府、監察政府的工作，譬如在第六屆立法會延任的過去一年期間，大家就看到一個理性、務實，扮演著配合特區政府施政，但同時監察特區政府工作的立法會做出了非常好的成績，無論在通過法例或撥款數量的增加，都可以說是對社會非常有交代，正如立法會內務委員會主席李慧琼所說，是交出了一份亮麗的成績表。作為行政長官，我希望由明年一月一日開始的第七屆立法會都繼續抱持這種態度，為社會做事。我在這裡作呼籲，希望所有有志、有抱負，認為香港管治效能有提升空間的朋友都積極參加這一場立法會選舉。  第二點關於選舉。香港歷來的公開選舉都能做到公平、公正、誠實和廉潔，我相信即將舉行的這一場立法會換屆選舉亦同樣可達致這效果，但有一項事情需要認真處理和加以改善，就是關於在選舉過程進行中，特別在投票日當天，如果出現了一些問題亦應加以處理和改善。在今年九月十九日，即第一場選舉──選舉委員會界別分組選舉，當日真的出現了不少問題，甚至可以說在每個環節都有些失效。上星期五，選管會（選舉管理委員會）亦提交和公布了一個非常詳細的調查報告，調查報告承認有多方面可以作出改善。我會責成選管會切實執行這些改善工作，確保十二月十九日的選舉不會再出現這些令人非常關注的問題。選管會是獨立安排一場選舉，但選管會也須要向行政長官負責，所以我亦要求選管會在選舉事務處的配合下，辦好即將舉行的這一場立法會換屆選舉；而政制及內地事務局作為選舉的政策部門，亦會全面配合選管會的工作，包括在選取票站或其他方面的安排。總的來說，八個星期後我們就會到投票日，在此率先呼籲所有已經登記的選民踴躍行使他們的公民權利，參與這一場在完善選舉制度後的第一場立法會換屆選舉。多謝大家。

journalist: 段曉魯

title: 香港特首林鄭月娥10月26日記者會全文


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 27 (CNA) The production value of Taiwan's semiconductor industry is expected to increase this year by more than 24 percent from 2020, while the COVID-19 pandemic has created uncertainty in the global semiconductor supply chain, according to Mark Liu (劉德音), chairman of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC).

Speaking on Wednesday at the online annual meeting of the Taiwan Semiconductor Industry Association (TSIA), also headed by Liu, he said the pandemic has been going on for almost two years, which has had an adverse impact on the global semiconductor supply chain.

Taiwan remained competitive in the global semiconductor industry by continuing to serve as the number one supplier in the semiconductor manufacturing sector as well as in the integrated circuit packaging and testing services sector, said Liu.

In addition, Taiwan remained the second-largest supplier in the IC design sector despite the impact from COVID-19, added Liu.

TSMC commands a share of over 50 percent by itself in the global pure play foundry industry, while ASE Technology Holding Co. is the world's largest IC packaging and testing service provider with an almost 25-percent global market share.

While the output of the local semiconductor industry topped NT$3 trillion (US$107 billion) in 2020, up 20.9 percent from 2019, the figure is expected to grow further in 2021 and surpass NT$4 trillion, which would be up 24.7 percent from a year earlier, said Liu.

Liu did not elaborate on the drivers for significant growth in 2021, but market analysts have attributed this to solid demand in emerging technologies such as artificial intelligence and 5G applications, while a booming stay-at-home economy also created more business opportunities in the industry.

Liu said he hoped young talent would join the local semiconductor industry to help the industry make further progress.

The TSIA has come up with comprehensive environmental, social and governance (ESG) strategies that demonstrate the local semiconductor industry's ambitions of making gains in climate change and green manufacturing, cuts in carbon emissions, and a push for circular economy and corporate governance to fulfill its social responsibility and win trust from society, said Liu.

Meanwhile, Liu urged the government to map out a long-term plan for land, water, and electricity supply as well as environmental protection in a bid to facilitate corporate sustainability.

On the international front, Liu said the TSIA will remain active in participating in discussions on a wide range of topics in the World Semiconductor Council (WSC) and safeguard the rights and benefits of Taiwanese suppliers.

The WSC is comprised of the semiconductor industry associations of the United States, South Korea, Japan, Europe, China, and Taiwan.

Liu said trade tensions between Washington and Beijing are expected to continue to pose challenges for every industry in the world, including the semiconductor industry.

Taiwan has gained the upper hand in the global semiconductor market, but the China government has been gearing up to develop its own semiconductor industry through talent recruitment, fund injections, and tax incentives, so the Chinese semiconductor industry is expected to pose more competition for Taiwan while cooperation across the Taiwan Strait in the industry is likely to continue simultaneously, said Liu.

On Tuesday, Morris Chang (張忠謀), founder of TSMC, addressed the Yushan Forum, a dialogue for innovation and progress organized by the Taiwan-Asia Exchange Foundation (TAEF), saying that Taiwan is very competitive in the global semiconductor industry.

While the U.S. is pushing for domestic semiconductor manufacturing with Intel Corp. planning to expand its investments in the country, Chang said it is hard for the U.S. to achieve this since it does not have a comprehensive supply chain like Taiwan.

According to Chang, the U.S. currently owns a 17-percent share in global semiconductor manufacturing, down from a peak of 42 percent.

Besides an incomplete supply chain, Chang said, production costs in the U.S. are high which is another reason their goal of boosting domestic semiconductor manufacturing will not succeed.

journalist: Chang Chien-chung and Frances Huang

title: TSMC's Liu expects Taiwan IC output to grow by over 24% in 2021 - Focus Taiwan


content_text: 兵推想定：2025年，中國人民解放軍的海軍陸戰隊與特種部隊在演習的偽裝與掩護之下，迅速攻佔了原來由台灣控制的東沙島，島上500名台灣守軍被俘，甚至隨同登島的解放軍一同被帶回中國安置。接下來東沙島改由中國的武警與民兵把守，並且如同其他由中國所控制的島礁一樣，將東沙島改建為軍事基地。東沙島與台灣、中國的相對位置。（翻攝Google地圖）華府智庫新美國安全中心（Center for a New American Security，簡稱CNAS）日前針對兩岸情勢進行了一場兵棋推演，探討中國如果攻佔位於南海、目前由台灣控制的東沙島，包括台灣與美國將如何應對。由美國與亞太專家組成的三個團隊分別扮演代表美國的藍軍、代表台灣的綠軍、代表中國的紅軍，他們可以採取外交、軍事、資訊、經濟方面的任何行動，只是要解釋清楚他們為什麼要這麼做、以及他們所期盼的可能結果。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知華府智庫CNAS的《毒蛙戰略》報告。（翻攝CNAS官網）CNAS國防計劃的多爾提（Chris Dougherty）、馬土沙克（Jennie Matuschak）、杭特（Ripley Hunter）三位研究員在26日發布的《毒蛙戰略》報告中指出，雖然美國的國安官員們把大部分注意力放在解放軍對台灣本島的入侵上，但從中方近來的頻繁軍事活動看來，中國對台灣離島的侵略也同樣是迫在眉睫的重要問題，而且如果處理不當，很有可能同樣會引發中國、台灣與美國三方的戰爭。因此CNAS的兵棋實驗室（Gaming Lab）才要邀請台美兩方與專家們，共同參與這場兵棋推演。日本陸上自衛隊第42普通科連隊與美軍陸戰隊進行聯合演練。（陸上自衛隊官網）在這場兵推中，台美兩方都想迫使中方撤軍，同時又要避免兩岸情勢或中美關係急劇升高。代表中方的紅軍確實沒有讓局勢惡化，不過他們的第一擊也確保了戰果；美方的藍軍則是冒著風險前進部署兵力、而且難以支撐。藉由這場兵推發現，台灣與美國在軍事選項之外「幾乎沒有可靠的應對方案」，諸如經濟制裁、有限度的軍事衝突都不足以迫使中國撤軍、放棄已經攻佔的東沙島；至於強勢的軍事反擊則可能讓小規模的衝突升級為全面戰爭—這兩個選項對台美雙方來說都難以接受。國防部副參謀總長李廷盛中將日前搭乘C-130運輸機赴東沙慰勉官兵，卻引發討論。（取自軍聞社）過去曾是美軍遊騎兵一員、也曾在五角大廈（歐巴馬與川普時代）擔任戰略顧問的多爾提表示，中國如果攻佔東沙島，將可評估國際社會對中國動武的反應，整個情境類似2014年俄羅斯入侵並且併吞克里米亞。他與CNAS的同事們想藉由這次兵推，對這類有限度的入侵行動更加了解，因為美國官員已經深入了解中國對台灣的全面入侵。CNAS在報告中強調，這次兵推所得出的最佳解方，是在解放軍動手之前就對其發出警告，藉以嚇阻中方染指東沙（或類似的有限度侵略），其中日本對兩岸衝突的態度更至為關鍵。【延伸閱讀】習近平心中的克里米亞在哪：台灣、東沙島、澎湖、還是釣魚台列嶼？海軍陸戰隊兩棲偵搜大隊新艇。（蘇仲泓攝）由於美方的藍軍與台方的綠軍在兵推時都反覆詢問日本的立場，這清楚顯示了如果少了日本的支持，美國與台灣的談判立場就難有底氣。CNAS分析，如果日本在這種情況下也不願明確支持台灣，除了難以迫使中方撤軍，中國在其他領土爭端上（包括中日之間的釣魚島列嶼／尖閣諸島爭議）更可能繼續複製東沙島的侵略先例。CNAS建議，美國與台灣應當立刻開始協調，以便對中國有限度的侵略產生威懾力，甚至是與日本等盟邦形成國際壓力、讓外島變身「毒蛙」，使中國一開始就不敢妄動，免得承受軍事、經濟和政治上的苦果。否則一旦「生米煮成熟飯」，在不想跟中國走向全面戰爭的情況下，美國與台灣恐怕沒辦法能把東沙拿回來。中國的海軍陸戰隊正在進行搶灘演練。（中國軍網） Please enable JavaScript

journalist: 李忠謙

companies: Google LINE

countries: 日本 中國 美國 俄羅斯 台灣

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 東沙 澎湖 釣魚台列嶼

title: 當解放軍攻佔東沙島、俘虜了五百名國軍之後......一場華府智庫兵推告訴我們的事：聯手美日把外島變「毒蛙」


content_text: 不受年輕人歡迎、仇恨言論無法遏止 美新聞機構曝臉書最大危機 美國17間新聞機構組成的聯盟，近日發表一連串的「臉書報告」，根據吹哨人郝根（Frances Haugen）取得的數千頁內部文件做出一連串的批判報導，當中更提到不少臉書現在正面臨的問題，而國外媒體甚至將這起事件稱之為臉書17年來最激烈、範圍最廣的危機。據《彭博社》以及《The V... 10/26 16:21臉書無預警「大規模鎖帳號」網傻眼：終於能體會川普心情 臉書繼上次全球大當機後，又爆出新災情。有網友指出，自己的臉書今（23）日竟然被鎖住無法使用，毫無頭緒的他上其他論壇，赫然發現原來不只自己，許多人也遇到同樣的情況，到現在還找不出原因以及解決方法。 10/23 21:23PO乾煎小管照網友全歪樓 王浩宇不藏私曝正妹傳送門 前桃園市議員王浩宇昨（21）日po出一張「乾煎小管」美食照，不過網友們一看照片全都集體歪樓，紛紛聚焦在擁有好身材的神祕女子身上，不少人還跪求「傳送門」連結。由於該篇po文按讚及分享爆多，王浩宇當晚就po出該名正妹IG連結，還留言透露「主角受寵若驚，說感謝大家支持」。 10/22 17:39

people: 川普 王浩宇

references: 臉書 網友

title: 美股道指和標普再創新高 3大指數漲幅受臉書拖累


content_text:
▲陳柏豪。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／高雄報導

中信兄弟本土投手陳柏豪今天（26日）以疫苗傷兵替補球員上一軍，這是他本季第一次上一軍，總教練林威助表示，主要看他目前狀況，有沒有辦法幫到球隊後半段的出賽。

陳柏豪今年開季至今都在二軍，直到今天才因陳偉漢打疫苗下去，得以有上一軍的機會。今年在二軍出賽13場，1勝1救援成功、防禦率4.20，

林威助表示，主要是看他目前狀況，有沒有辦法幫到球隊後半段的出賽，今年受傷下二軍，之後二軍正常出賽，沒有特別投長局數的比賽，今年狀況沒有很好，主要是控球不穩定。

陳柏豪在2017年加盟中信兄弟，該年就上一軍出賽後援1場，2018年一軍有35場出賽，2019年有25場，去年出賽41場是中信兄弟主力牛棚之一，有1勝3敗、防禦率3.38。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 陳柏豪本季首度上一軍　牛棚漸疲評估後半段出賽


content_text:
▲華威影城天母店宣布結束營業。（圖／翻攝自Facebook／華威影城 Wovie Cinemas）。

記者閔文昱／綜合報導

新冠肺炎疫情衝擊影城等產業，繼2020年底中和的環球國賓影城宣布結束營業後，華威影城今（26）日在臉書發文指出，位於新光三越台北天母店的華威天母影城自28日起，將由新光影城接續服務。

文中提到，為維護票券消費顧客權益自28日起，凡持「華威天母影城」優惠電影票券及免費電影兌換券的民眾可至「台北天母新光影城」兌換使用，12月31日前使用，可享免收取逾期手續費。

據了解，華威天母影城成立於2004年，2006年與美麗華娛樂公司合組「美麗華威影城公司」，之後改名為「美麗華天母影城」，直到2013年5月合作關係結束，才又改名為「華威天母影城」，今年8月貼出裝修公告，表示「為提供更好的觀影品質及服務，於31日閉店後進行改裝。」如今卻指出，將由新光影城接續服務。

events: 新冠肺炎 疫情

references: Facebook 臉書

title: 快訊／天母華威影城宣布「結束營業」！陪伴17年換人經營


content_text:
經濟部今天表示，工研院與立陶宛企業局及投資局3方簽署半導體與生技合作瞭解備忘錄（MOU），代表台灣與立陶宛在半導體、生技的人才交流與產業合作將掀開新頁。

國發會主委龔明鑫偕同科技部部長吳政忠、經濟部次長陳正祺、財政部次長阮清華，及國內跨部會政府官員、研究機構、公協會及產業代表所組成的66人中東歐考察團26日抵達立陶宛，今天再傳捷報。

經濟部國際貿易局發布新聞稿表示，台灣與立陶宛今天上午舉辦貿易投資論壇活動，針對電動車、雷射、生物科技、農產品等產業舉行分組座談會；下午舉辦首屆台灣與立陶宛經濟合作會議。

貿易局指出，在龔明鑫、陳正祺及立陶宛經濟暨創新部部長阿爾莫奈特（Ausrine Armonaite）見證下，工研院與立陶宛企業局及投資局3方簽署半導體與生技MOU，雙邊將展開人才交流與產業合作。

countries: 立陶宛 台灣

title: 台灣與立陶宛簽MOU 著重半導體與生技合作


content_text:
Sony 今（10/26）舉辦發表會，推出首款搭載 1 吋感光元件，且具備相位偵測自動對焦的照相手機：Xperia PRO-I，現在我們就一起來看看這支手機有哪些超厲害的規格吧！

Sony 今日推出給影像創作者用的 1 吋感光元件手機：Xperia PRO-I，感光元件採用跟 Sony RX100VII 相同的一吋感光元件，提供 2.4um 的像素面積，和一般手機相比感光量大幅提升，且支援 12 bit RAW 影像檔案規格，可以記錄高寬容度的動態範圍。

機身搭載三顆鏡頭，分別是等效焦距 16mm、24mm 以及 50mm 三鏡頭，三顆鏡頭皆採用 T* Coating 增透及抗反射圖層鍍膜，並具備 3D iToF 測距感測器。主鏡頭具備 f/2.0 和 f/4.0 可變光圈設計，可以依照構圖調整不同的景深表現。

動手玩｜實機介紹影片

文字介紹可以看我們之前的報導：

Sony 發表單眼手機 Xperia PRO-I，一吋感光元件＋相位偵測自動對焦、手機界的黑科技機皇！

journalist: Furch

title: 黑卡1吋感光元件4K 120fps上身！Sony Xperia Pro-I 實機介紹／上手體驗


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市長侯友宜27日上午赴新北市議會接受總質詢，市長針對基隆捷運興建、環狀線經營權、軌道建設自償率、核四重啟等議題逐一答詢。市政總質詢聚焦於新北市各項軌道建設，侯市長強調一定會全力向中央爭取，也盼中央支持三環六線，盡速予以核定，讓新北市的軌道建設蓬勃發展。

有關基隆輕軌升級中運量捷運議題，侯友宜表示，台北、新北、基隆為共同生活圈，如何與汐東線界接等細部問題，交通部為主導單位，新北市予以尊重，盼交通部盡快與三市取得共識。市長也指出，汐止地區缺乏捷運，汐東線議題已討論許久，期待中央能盡速核定。同時強調，若基隆捷運有新北市該承擔的，一定責無旁貸，讓大台北生活圈更便利。

至於環狀線經營權，侯友宜表示，雙北捷運局訂於11月會再次進行細節討論，一切依契約行事，不論是環狀線或是樹林線的經營權，雙北都有共識，未來以一家營運為原則。

議員認為新北市部分軌道建設的自償率不高，恐增加財政負擔，侯友宜強調一定會將成本控制在合適範圍內，目前三環六線的總經費為6,590億，市府負擔2,651億元，自償性經費為1,359億元，以30年計算仍可負荷，但市府會持續規劃周邊建設及共構，提高經濟效益。另外，新北環狀線10處捷運場站土地開發案，目前已有4處完成招標，尚餘6處預計在明（111）年全數完成招標。

針對中和南勢角地區聯外道路不足及興南路長年壅塞的問題，侯友宜責成交通局就現地做好完善規劃，盡快紓解交通瓶頸。至於灰磘都市計畫案，目前已送內政部審議，侯市長承諾會全力爭取中央核定，加速發展生醫園區，帶動中和地區發展。

議員關心核廢料放置及核四重啟議題，侯友宜表示，不支持核廢料繼續存放在新北市，盼中央能盡快解決核廢料問題；至於乾式貯存槽建照發放與否，只要合乎中央規定，就會依法核發。市長也重申「沒有核安，就沒有核電」，若沒有能力處理核廢料，就不要使用核電，能源政策為中央權限，重啟核四即將進入公投程序，一切以民意為依歸，市長都會予以尊重。

為支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），議員建議新北市府應預先成立跨局處因應小組，侯市長贊成台灣加入，但是否加入CPTPP為中央權限。侯友宜也指出，新北市雖非農業大戶，但加入CPTPP仍會對新北市的農民受到衝擊，市長已責成農業局就新北市農民轉型過程中可能受到的衝擊研擬因應方案，保障農民的生計。

今日上午議會市政總質詢由張志豪、李坤城、何博文、廖宜琨等議員聯合質詢。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

people: 李坤城 侯友宜 何博文

taiwan-subdivisions: 基隆 樹林 汐止 中和 太平 新北 新北市

title: 市政總質詢 侯:全力向中央爭取推動三環六線


content_text:
白宮協助促成 非洲聯盟將採購1.1億劑莫德納疫苗。 (圖：中央社)  官員告訴路透社，在白宮參與安排下，非洲聯盟（African Union, AU）計劃向美國莫德納生技公司（Moderna）採購多達1億1000萬劑COVID-19疫苗。為促成這項交易，原定交付美國的若干莫德納疫苗將延遲交貨。

非洲聯盟採購的莫德納疫苗將在未來數月陸續交貨，今年底前將有1500萬劑到貨，明年首季3500萬劑，明年第二季則將交付多達6000萬劑。

非盟冠狀病毒疫情特使瑪西伊瓦（Strive Masiyiwa）透過電子郵件表示：「這項安排很重要，它讓我們立即增加可用疫苗數量。我們呼籲其他疫苗生產國跟進（美國政府的作法），讓我們有相同管道採購這款與其他疫苗。」

瑪西伊瓦說，55個成員國組成的非盟這次向莫德納公司採購疫苗，是非盟首度取得不是全由非洲生產的疫苗。

但最新採購數量仍遠低於非洲13億人口所需劑量。

比起世上繁榮地區，非洲人取得救命疫苗的管道少得多。

現在購得莫德納疫苗，將使非盟的疫苗供應選擇更多元，每款疫苗有不同儲存條件。

根據白宮COVID-19（2019冠狀病毒疾病）應變小組副協調員奎利安（Natalie Quillian），拜登（Joe Biden）政府把他們採購的3300萬劑莫德納疫苗交貨時程延後，好讓非盟「排得到位置」買到疫苗。

奎利安說：「我們很感恩能協助莫德納與非盟商定這項鼓舞人心的行動，這將大幅擴展非洲大陸短期內取得疫苗的管道。」

美國已有超過70萬人死於COVID-19，但現在國內疫苗充裕。奎利安說莫德納公司延後交貨給美國，不會影響美國人追加第三劑疫苗的計畫。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 白宮協助促成 非洲聯盟將採購1.1億劑莫德納疫苗


content_text:
疫情促使全民衛生意識普遍提高，保持居家環境的整潔，勤洗手、隨身攜帶酒精消毒，都是防疫期間不可缺少的習慣，另外回到家中立刻換掉外出穿著的衣物，並進行清洗，也是相當重要的一環，但是真的完全洗乾淨了嗎？不僅是新冠病毒，我們的生活周遭其實也有許多病菌，譬如金黃色葡萄球菌、大腸桿菌等，這些病菌隨時都有可能會沾附到衣服上，所以洗衣不僅只是將表面看得見的髒污去除，更要從裡到外洗乾淨，穿起來才會更安心！

日常洗衣還在用冷水嗎？根據各項研究實證，冷水洗衣並不能除去衣服上沾附的病菌，但只要運用簡單的原理，在洗衣時提高水溫，就能消滅這些不耐高溫的細菌！富及第蒸氣洗脫烘Wi-Fi智能滾筒洗衣機，最低40到最高80度多段水溫可選，無論是皮脂汗臭，亦或是髒污病菌都能逐一擊破！且此次推出升級版，新增蒸氣洗功能，在洗滌開始前多一道手續，運用蒸氣撐開衣物纖維，使衣服更蓬鬆，能深入的進行清潔，讓藏在深處的髒污、細菌、過敏原無所遁形，衣服自然穿起來也就更舒適。

對於現今疫情之下，有蒸氣洗這個功能真的是可以讓自己或是家裡人更加的安心；對於有小孩的家長、或是需要常進出公共場所、醫院的朋友～更是讚（來源：Miss V）。

蒸氣運用在衣服有什麼效果呢？可以殺菌嗎？（點我看詳細內容）

國外曾有滾筒洗衣機事故的報導，內容說明家中孩童在好奇心驅使下，誤入正在運轉的滾筒洗衣機，導致不幸的意外發生。所以在安全裝置部份，富及第將兒童鎖與門蓋鎖結合升級為雙重鎖，兒童鎖避免孩童觸碰按壓，使洗衣機發生錯誤或故障；門蓋鎖上鎖後也能防止洗衣機艙門被開啟。且升級版雙重鎖不僅在洗滌時可上鎖，更強調洗衣機在待機未使用時，均能加強上鎖，不僅保護機器，也讓家中孩童不會因為一時好奇而陷入危險之中，避免悲劇的發生。

市面上的洗衣機多數是運轉時可以鎖門，這台可以在待機時也能上鎖，保護機器與小孩的安全！（來源：派蒂小姐愛說畫）。

富及第新款滾筒也結合Wi-Fi智能科技，能夠利用APP遠端操控洗衣機，比如出門上班前只要把髒衣服丟進去洗衣機，通勤路上輕鬆設定洗衣行程並啟動，冷冷的冬日早晨不用再早起洗曬衣物，多了整整半小時的睡眠時間！貼心的人性化預約設計，上班8小時就設定8小時，8小時之後回到家，衣服已經洗好烘乾，在家安靜的等你回來收，不用額外倒數計算洗程時間。如果下班後有聚會，不確定什麼時候回家，也可以開啟清新脫臭防皺功能，洗程結束後持續8小時，每4分鐘正轉、反轉一次，讓衣物不堆積，防止皺摺或異味產生，再也不用擔心晚回家收衣服，衣服變成梅乾菜又要重洗！

能用手機預約洗衣時間，超級省事，我們現在的使用情境是：晚上老爸把衣服丟進洗衣機，接著老媽打開APP啟動洗衣機，預約早上八點衣服洗好烘好，隔天早上就拿到暖呼呼的衣服囉！（來源：派蒂小姐愛說畫）。

近日來氣溫驟降，連日陰雨綿綿，導致衣服曬不乾，且漸入冬季還有PM2.5也讓室外曬衣不安心，懸浮微粒沾附在濕衣服上更暗藏健康危機，滾筒洗衣機的烘乾功能，讓家人每天都能穿上舒適蓬鬆又柔軟的衣服，有一台蒸氣滾筒洗脫烘，衣服穿起來更安心，也讓生活品質大大提昇！

使用了一個月，真心覺得每個家庭都要一台洗脫烘的滾筒洗衣機，隨時都能洗衣服，再也不擔心下雨天，而且還省水、省電、省錢，尤其是高溫煮洗的功能，消滅塵螨病毒細菌，守護了全家人的健康（來源：糖果的甜蜜小屋）。

蒸氣滾筒哪裡買》FRIGIDAIRE富及第官方網站 https://relon.cc/npzB8/ltn23

momo購物網 https://relon.cc/X5Moh/ltn23

資料來源：美國富及第

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 新冠病毒 疫情

title: 智能家電讓洗衣不做表面工夫 洗得「蒸」乾淨！ - 熱門新訊


content_text:
▲北市中山分局獲報1對情侶倒臥床上，女子明顯死亡，男子則是手腕刀傷昏迷送醫。（圖／記者邱中岳攝）

記者邱中岳／台北報導

北市中山分局接獲報案，有民眾發現母親倒臥住家房間地板，母親男友則倒臥一旁，警方到場發現女子明顯死亡「脖子上有勒痕」，男友手腕有刀傷，意識昏迷送往醫院搶救，目前警方正釐清事發原因，現場則發現疑為行兇工具的皮帶、美工刀等證物。

警方調查，58歲的許姓女子，在離婚後與51歲的林姓男友交往，2人住在北市中山區新生北路2段28巷的租屋處，租屋處內除了許姓情侶之外，另外還有許女的小兒子一起同居。

警方指出，當時許女19歲的小兒子下課返家，發現母親與林姓男友倒臥房間內的床上，小兒子隨即報案，警消到場後發現許女已經明顯死亡，左手腕用塑膠袋包起來。

▲兒子返家驚見母親倒臥床上亡，母親男友躺一旁手腕有刀傷，警方發現皮帶、美工刀等證物。（圖／記者邱中岳攝）

林姓男友左手腕上也有切割刀傷，警消緊急將意識不清的林姓男友送往馬偕醫院救治，初步了解，許姓女子脖子上有勒痕，床上留有大片血跡，現場並沒有打鬥痕跡，現場則發現皮帶以及美工刀，不排除為行兇工具。

據悉，許姓情侶檔承租該處，並與許女的小兒子同住，許女的大兒子獲報後趕赴現場，表示平時與母親不常聯繫，目前警方也正朝殺人案偵辦，將釐清女子遭殺害的原因。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 邱中岳

taiwan-subdivisions: 中山區 中山

title: 兒子放學回家驚見媽媽身亡 男友倒一旁昏迷「遺留皮帶、美工刀」 | ETtoday社會新聞


content_text:
呂彥青。（記者李惠洲攝）

〔記者龔乃玠／台南報導〕中信兄弟呂彥青今在6下控球暴走，被統一獅陳重羽敲出逆轉比分的滾地安打，敗投候選退場。

呂彥青首局投出2次四壞，被吳桀睿敲適時安打，失掉1分，隊友在2上幫他打進2分，前5局呂彥青投出4次四壞，但只有被敲3支零星安打。

6下風雲變色，呂彥青開局被陳鏞基敲安，1出局連續保送郭阜林、李丞齡，一度連投8顆壞球，被代打的陳重羽敲2分打點逆轉安打，黯然退場。

呂彥青投出生涯最多的6次四壞，5.1局失掉4分，防禦率升至4.35。

title: 中職》呂彥青控球暴走 6BB生涯最慘遭逆轉


content_text:
許多網紅時常會在社群平台上分享自己的生活，吸引無數的粉絲爭相追蹤，日前就一名在臉書上有183萬粉絲的網紅就PO出自己逛街的影片，「穿這樣走在台中的街頭是不是太突兀，怎麼一堆男生在看」。

➤孩子肯吃才有用！ 1天不到35元 高躍力成長助攻

小A辣於日前在臉書PO出一段影片，從畫面中可以看到，一名身材火辣的金髮女子穿著豹紋洋裝，走在大馬路上，吸引不少路人注視，就連騎機車的民眾都忍不住回頭看，讓小A辣也笑說，「穿這樣走在台中的街頭，是不是太突兀，怎麼一堆男生在看」。

▼小A辣將影片PO上臉書。（圖／翻攝自小A辣臉書）

影片曝光後也引起網友熱議，不少人紛紛開玩笑留言，「想低調都沒辦法」、「很趕時間嗎，女生走路要慢慢走扭起來才會婀娜多姿」、「等妳被搶過一次妳的包包就不會這樣拿了」、「台中17:00很多這種的走在路上」、「背影看起來真的很像媽媽桑，小吃部ktv的那種」、「A辣身材很好也，可是衣服有點老成跟美麗的妳不符，走路時腳跟沒踩穩」、「就風塵味很重這樣，隔著螢幕都感覺香水味很辣很粉」。

▼小A辣是一名變性網紅。（圖／翻攝自小A辣臉書）

其實小A辣是一名變性網紅，而因曾做過變性手術，導致小A辣腹部及私密處留下明顯疤痕，先前她為了讓自己的私密處看起來更加天然，以及除去疤痕，小A辣決定讓自己的私密處「再進化」，並拍片紀錄手術過程分享給粉絲。手術前，先與醫生討論私密處狀況，經評估了解後得知除了疤痕處理問題外，還有色素沉澱需要改善，但醫生也提醒她，這個程度的疤痕是能讓它變得「不明顯」，而非完全沒有。

▼除疤手術疼痛感受更加明顯，讓她怕得不斷哀號。（圖／翻攝自小A辣 Youtube）

小A辣進行除疤手術時，儀器甚至傳來明顯「嗞嗞嗞」的聲音，隨之而來的是更明顯的痛感，使小A辣不禁緊閉雙眼、雙脣，臉部扭曲的呻吟，但因施打過程不到兩分鐘，也讓她直呼「瞬間的痛感一下就沒了」。手術結束後她也開心的表示下次會再來做，看來這次的過程令她非常滿意。

（封面圖／翻攝自小A辣臉書）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 台中街頭驚見火辣豹紋妹 一轉身竟是百萬網紅


content_text:
丹麥國會議員候選人羅登在中國丹麥大使館外面貼了競選海報，上面可以見到西藏的「雪山獅子旗」。（擷取自Thomas Rohden推特）

2021/10/27 00:19

〔即時新聞／綜合報導〕丹麥國會議員候選人羅登（Thomas Rohden）25日向警方報案，稱他先前張貼在中國大使館外，10張附有西藏的雪山獅子旗的競選海報突然不翼而飛，而他認為使館的員工就是海報消失的元兇。

《路透》報導，羅登指出，他週日貼完海報後，「我看到有些人從使館走了出來，對著海報小題大作。」而在幾小後，這些海報就消失不見。

羅登說，這些海報是為了抗議丹麥衛生部門在2012年與中國江蘇省達成的合作。根據公開紀錄，這筆合作尚未正式告終。

羅登甚至在推特上表示，丹麥衛生部門在網站上以「國際化大都市」、「人口繁榮」來形容江蘇，但卻忘了提到「器官摘除」。

《路透》針對海報消失一事向中國大使館要求評論，不過對方並沒有給予回應。丹麥警方則表示，他們正在考慮進行調查。

羅登事後說，他會在當地時間週二貼上新的海報，當然，這些海報上也會有西藏雪山獅子旗。

Jeg har i dag politianmeldt den kinesiske ambassade for tyveri.

I går opsatte jeg 10 Kina-kritiske budskabsplakater foran den kinesiske ambassade. Men blot få timer efter opsætningen, var plakaterne taget ned og smidt væk. Sagen er nu overdraget til politiet #dkpol pic.twitter.com/0jL4JwTapH

— Thomas Rohden （@ThomasRohden） October 25, 2021

Nu hvor alle skriver om de plakater, vil jeg lige dele regionens beskrivelse af samarbejdet med Kina. Her kan man læse at Jiangsu er en "internationalt orienteret metropol" med en "Velstående befolkning." De glemmer dog at nævne deres organhøstning #dkpolhttps://t.co/lJ0ZumUIMi

— Thomas Rohden （@ThomasRohden） October 26, 2021

countries: 中國 丹麥

title: 黨不喜歡！丹麥人在中國使館外貼西藏旗海報 全數不翼而飛


content_text:
A rise in extreme weather events in India — from droughts and floods to heat waves and hailstorms — is fueling climate migration as the nation’s poorest people are forced to abandon their homes, land and livelihoods, researchers said yesterday.

In a survey of more than 1,000 households across three Indian states, nearly 70 percent of respondents said they migrated immediately after such weather disasters occurred, the International Institute for Environment and Development (IIED) said.

Seasonal migration was high among people affected by droughts and floods that damaged crops, or by cyclones that hampered fishing, according to the study, one of the first to quantify the impacts of climate change on migration in India.

Many of India’s poorest people — such as small farmers — are finding it harder to cope with the damage caused by severe weather as the nation braces for rising sea levels, more heat waves and fiercer cyclones, researchers said.

“The scale of climate migration is startling,” said Ritu Bharadwaj, a senior researcher at IIED and coauthor of the report. “We cannot afford to pretend this isn’t happening. Droughts, rising sea levels and flooding are heaping extra pressure onto people who are already struggling to get by, forcing them from their homes in order to survive.”

This year’s Global Climate Risk Index puts India in the top 10 nations most affected by climate change.

Last year alone, India suffered its worst locust attack in decades, three cyclones, a nationwide heat wave, and flooding that killed hundreds of people and forced thousands more to migrate.

“The limits to people’s resilience have been breached by more frequent and intense weather,” Bharadwaj said. “Communities are not able to cope and recover easily. The loss and damage they suffer is very high, and they migrate because they have reached the stage of hopelessness.”

India’s first climate change assessment report, published last year, forecast that temperatures would rise 4.4°C by the end of the century in a “business as usual” scenario.

The frequency of heat waves would be up to four times higher, cyclone intensity would increase and sea levels would rise by 30cm if action is not taken, the report said.

Researchers at the IIED interviewed people from Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Rajasthan states, where seasonal migration is prevalent.

Many leave home when there is little work in farming or fishing to find jobs on construction sites or in cotton fields in Maharashtra, Gujarat and New Delhi.

More than 70 percent of households said droughts were happening significantly more often in the past five to 10 years, leading to an increase in so-called distress migration, when people feel they have no other option to survive.

“We need to plan for the hundreds of millions of people who it is predicted will have to migrate in the coming decades due to climate change,” Bharadwaj said.

Making migration safe for people forced to move by climate pressures should involve “anticipatory wage employment” and portability of social protection entitlements, the IIED said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Indian climate migration on the rise


content_text:
尖端醫（4186）研發傳喜訊，蛋白質藥物TAT-HoxB4，技術移轉和迅生命科學，第一階段分三期，共可收取150萬美元，若和迅生命科學開發順利，未來階段總里程碑金更上看2,400萬美元，以及可能尚無法估算上市十年分潤金，也為尖端醫營運再添新動能和增加未來獲利空間。

根據IQVIA統計顯示，預估2025全球腫瘤藥物支出將達2,690億美元，未來市場增長率9～12%；另依The Business Research Company 針對G-CSF藥品市場的研究報告中指出，2023年的市場值可達到83.3億美元。

尖端醫開發的造血幹細胞增生技術，透過TAT-HOXB4蛋白藥物刺激造血幹細胞生長，適用領域極廣。

title: 尖端醫新藥技轉 獲利看增


content_text:
ROUGH SAILING: The KMT boycotted the vote, while the two smaller parties voted against the confirmation of the election commission head for another term

The Legislative Yuan yesterday confirmed the Executive Yuan’s nominations of Lee Chin-yung (李進勇) and Chen Chao-chien (陳朝建) for another four-year term as chairman and vice chairman respectively of the Central Election Commission (CEC).

The four-year terms of six incumbent commission members are set to expire on Wednesday next week, and the Cabinet submitted a list of six nominees to fill those positions.

Of the nominees, who were initially approved by legislative committees on Sept. 29, four are incumbents — including the CEC chairman and vice chairman — and two are new members.

Staff at the Legislative Yuan in Taipei tally counts on a whiteboard yesterday after lawmakers voted to confirm the Executive Yuan’s six nominees for Central Election Commission members, including the chairman and vice chairman. Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

In the vote conducted by secret ballot on Tuesday, 71 of the 113 legislators cast votes for the nominees, while 42 abstained.

The Chinese Nationalist Party (KMT) said that its 38 lawmakers would not participate in the vote.

The Taiwan People’s Party, with five lawmakers, and the New Power Party, with three legislators, said their members would vote, but would oppose the confirmation of Lee.

Lee is a veteran politician who gave up his membership in the Democratic Progressive Party to ensure neutrality after he was nominated in early 2019 to head the commission

He received 62 of the 71 votes that were cast, while Chen was confirmed by a 66-5 margin.

The two other incumbents — Chinese Culture University Department of Law director Hsu Hui-feng (許惠峰) and lawyer Chen En-min (陳恩民) — were confirmed by unanimous 71-0 votes.

The new nominees — Wang Yun-ju (王韻茹), a professor at National Chung Cheng University’s Department of Law, and lawyer Hsu Ya-fen (許雅芬) — were also confirmed by unanimous consent.

The six confirmed members are to serve from Thursday next week to Nov. 3, 2025.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Legislature confirms six nominees for election body


content_text: 中評社北京10月26日電／據央視新聞報道，當地時間10月25日，中國駐美國使館發言人就美台召開高級別代表會議討論台灣參加聯合國活動一事表示強烈不滿和堅決反對，已向美方提出嚴正交涉。 中方在交涉中嚴正指出： 聯合國是由主權國家組成的政府間國際組織。1971年通過的聯大第2758號決議已從政治上、法律上和程序上徹底解決了中華人民共和國在聯合國的代表權問題。聯合國系統、各專門機構和聯合國秘書處任何涉及台灣的事務均應遵循一個中國原則和聯大第2758號決議。包括美國在內的聯合國廣大會員國均承認世界上只有一個中國、台灣是中國領土不可分割的一部分。台灣地區參與國際組織活動必須按照一個中國原則處理。台灣當局企圖挾洋自重拓展所謂“國際空間”，實質是謀求擴大“台獨”分裂空間，必將以失敗告終。 中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，遵守聯大第2758號決議，停止與台官方往來，停止發表不負責任的言論，不以任何形式向“台獨”勢力發出錯誤信號，不得縱容支持台灣當局擴大“台獨”空間，不要做損害中美關係、破壞台海和平穩定的事。 美暫停對蘇丹7億援助，要求釋放被拘官員 (2021-10-26 10:16:20) 美等宣布遵守《維也納外交關係公約》 (2021-10-26 10:15:18) 顏寬恒或不參與刪Q補選 胞妹顏莉敏有動作 (2021-10-26 10:14:50) 政黨民調 民眾黨首度超車國民黨 (2021-10-26 10:04:14) 游盈隆秀4公投民調全過 彗星撞地球衝擊 (2021-10-26 09:55:26) 美警告蘇丹政變武力變革或影響援助 (2021-10-26 09:07:43) 張善政：美要晶片商交資料就能解決晶片荒？ (2021-10-26 00:44:10) 戚嘉林：大陸與台灣同屬一個中國天命不可違 (2021-10-26 00:41:31) 統派紀念台灣光復：回歸的希望是強大的祖國 (2021-10-26 00:41:20) 楊永明：拜登民調低不會簽任何經貿合作協議 (2021-10-26 00:20:38)

countries: 台灣 美國 中華人民共和國 中國 蘇丹

people: 顏寬恒 游盈隆 顏莉敏

taiwan-subdivisions: 和平 光復

title: 中使館：堅決反對美台討論台參加聯合國活動


content_text:
南韓娛樂圈日前出現一則針對演員金宣虎的毀滅性爆料，指控金宣虎為「始亂終棄K演員」，也讓金宣虎的暖男人設一夕跌落十八層地獄，成了逼女友墮胎的渣男。對此，金宣虎出面承認對女方造成傷害，令外界震驚不已，不過，韓媒《Dispatch》卻在昨（26）日揭露金宣虎事件始末，讓金宣虎的渣男形象出現轉機。

D社出手了！金宣虎遭前女友爆料「逼墮胎、騙結婚」攏係假？

金宣虎前女友的爆料，主要對金宣虎提出三項指控「逼女友墮胎、哄騙結婚、謾罵其他演員」，此舉也讓金宣虎面臨演藝事業最大危機，許多廣告商紛紛火速切割。不過，有「韓國最強狗仔」之稱的韓媒《Dispatch》，竟罕見出面替金宣虎梳理事件來龍去脈，甚至公開崔女道歉簡訊、金宣虎與友人的對話等，以下編編也為各位整理出韓媒《Dispatch》的澄清內容。

圖片來源：ig@koreadispatch

還原始末！前女友說謊成性，央求金宣虎：再守護我一次，不行嗎？

根據《Dispatch》報導，金宣虎在2019年末，於友人的聚會上與前氣象女主播、現為網紅的「崔女」相識，而金宣虎也於2020年3月初與崔女正式交往。以下整理出10大時間點，還原金宣虎與崔女的戲劇性戀情。

時間點1. 2020年3月初正式交往後，金宣虎得知崔女是離婚女。不過，崔女當時告知外界離婚的時間點為3月底，這使金宣虎立場變得十分尷尬，但金宣虎仍告訴朋友：「我要跟她交往。是因為喜歡，才會在一起，父母可能會擔心，但對我來說，離婚女沒有不ㄧ樣。」

時間點2. 2020年7月7日，金宣虎抓包崔女慣性說謊，並向友人表示已分手。以下為金宣虎與友人A的對話紀錄

金宣虎：我分手了，無言

朋友A：早上？

金宣虎：凌晨說謊被我發現，之前就原諒一次了。明明去了有男生在的場合，卻裝作沒去。當我問了以後，她以為我在講其他事，居然說了和其他男生見面。

朋友A：所以她見了很多男人耶...

金宣虎：她說全都是因為工作才見的，所以不想說。說真的，我其實沒關係，要去夜店或有男生的場合，我也不會嫉妒，只希望她誠實、回家傳個簡訊。但連這些也做不到，這樣不對吧？

朋友A：我們希望的...就只是那樣...

金宣虎：有次拍攝早結束，我問她在幹嘛，她回我要睡了。結果帶著禮物去她家，人根本不在家、車也不在，那之後約定不要再對我說謊，真的很氣

朋友A：乾脆跟別的女生交往吧，不要跟會折磨你的人交往

時間點3. 2020年7月8日，崔女傳長文簡訊挽回金宣虎、金宣虎心軟原諒崔女。以下為崔女的訊息內容（省略部分不斷道歉字句）

崔女：現在拍攝應該開始了，宣虎啊，造成現在的局面我很抱歉，是我合理化愛你、為了你才說的謊話，我知道做錯了......。雖然你現在什麼話都不想聽，但我們是特別的關係，至少對造成傷害的部分，我真心想說聲對不起。

從昨天到現在，我一直在想我的錯誤行為，還有你的心情，以及我還能夠做的部分。不容易才想出來的部分就是，關係透明、安逸還有要有共識，如果下定決心要做其實不難，但我現在才了解，你曾經婉轉地告訴我，但我怎麼沒聽懂呢，真的很不捨......。

昨天你本想再給我機會，拜託你再給我一次......。

與你相處的時間還有未來，我很幸福也很期待，卻也同時也感到不安。你在戲劇、綜藝、電影等領域都持續發展得很好，我也想要配得上你、變成更帥氣的女生，我總覺得那樣好像才能長長久久地夢想我們的生活。因此，最近我變得著急，不論是簽約、YouTube等我都變得太急，這一切不為錢或名利，只是想好好在你身邊。

我知道你很生氣也感到被背叛，但我不是故意的，真的只是想要幸福，宣虎呀，再一次守護我不行嗎...？我會再一次建造信任。我只有你了，宣虎阿。

如果你真的要離開，我也只能痛心接受了...因為..我愛你。雖然我已想過你會離開，但還是希望你能再想想，不要太負面...再一次...我不會再一次把錯誤合理化，也不會對你有一絲絲的隱瞞了。

圖片來源：ig@koreadispatch

時間點4. 2020年7月24日，崔女發現懷孕哭著打給金宣虎。2020年7月27日，崔女、金宣虎決定送走寶寶。朋友B表示：兩個人眼睛都腫腫的走下來，要做這種決定真的不容易。我和姐姐（崔女）去醫院的期間，哥哥（金宣虎）就去買海帶湯食材了，他完全不會煮飯的人...。

事實上，金宣虎也曾在節目《兩天一夜》上自爆：「韓式料理的話，我會煮海帶湯，不久前我有煮海帶湯。」

時間點5. 金宣虎、崔女常因「錢、私德問題」起衝突

朋友C（崔英雅朋友）：欺騙與開銷導致金宣虎疲憊不堪，聖誕節的時候，崔英雅還向我們炫耀，買了韓幣700萬的名牌，是崔英雅刷自己的卡，但金宣虎匯錢給她。老實說，我沒看過崔英雅結帳，大部分都是金宣虎出錢，有人說金宣虎喜歡名牌？到底是誰愛好名牌成性，大家都知道好嗎。

朋友D（金宣虎朋友）：崔英雅的周邊狀況很多，（金宣虎）曾說過很累，崔英雅被威脅、被流氓叫去、被前夫老婆折磨、被告等，都是些難承擔的事情。

圖片來源：ig@koreadispatch

5月已正式分手！前女友在金宣虎人氣攀升之際，憤而爆料

事實上，《Dispatch》表示早在2021年1月11日，便收到有關崔女前夫及金宣虎的爆料內容。如今，崔女私德問題延燒，根據友人爆料，金宣虎與崔女曾互相確認彼此手機與電腦：「那時，金宣虎才發現崔英雅存了很多錄音、錄影檔，換個立場想想，不覺得很可怕嗎？」

因此，金宣虎與崔女也在2021年5月正式分手，沒想到，崔女卻在10月憤而爆料。以上為綜合韓媒與《Dispatch》的金宣虎事件整理，雖為金宣虎洗刷渣男冤屈，但仍有不少網友指出，若真相真為如此，金宣虎又為何願意出面認錯？究竟事實為何，也許也只能靜待金宣虎本人出面給答案了。

延伸閱讀：金宣虎坦承醜聞「想親自和她道歉」！昔日自曝理想型不是整形網美臉，暖男形象一夕崩壞

圖片來源：ig@koreadispatch

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

title: 洗刷「逼墮胎、騙結婚」渣男冤屈？金宣虎心軟復合，說謊成性前女友：再守護我一次，不行嗎 | 女人我最大


content_text:
美國華爾街日報日前報導，擔心中共武力犯台已成美國行政部門思考的重心，而且大多數認為台灣軍力不足以應付此軍事挑戰；並指出當前最緊迫的問題在於台灣戰備整備不足、訓練鬆弛、士氣低落、軍事力量夾雜許多內部結構性問題；且強調經過長年的經濟繁榮與安定，人民心防鬆懈，正嚴重侵蝕台灣阻抗中共採取軍事行動的戰力。

中共在沒有明顯敵情威脅下，近年軍力擴張程度大幅成長，並逐年加重在台海當面的軍事部署及演習規模，已對台灣安全產生極大的威脅。而且中共是一個在政權發生危機時，隨時可藉任何理由對台發動戰爭，以轉移內部政治鬥爭焦點或民怨，再加上民族主義抬頭，所以台海問題已成中共操縱政治槓桿、轉移目標的工具，台灣不可不慎。

軍事一向講求實力，因應台海情勢的變化，台灣必須強化自身軍備來嚇阻中共的軍事冒進，這並非要與中共進行軍備競賽，而是要透過提升防衛戰力來嚇阻中共武力犯台的企圖，不讓中共認為台灣抵抗力道不足而錯估形勢。「能戰才能和」，台灣必須強化全民國防能量，展現非常堅強的自我防衛決心，一旦台灣受軍事威脅能迅速發揮戰力拒敵，則外在力量的協助才可能產生。獲得先進武器只是目標之一，而人員多寡及人力素質才是發揮戰力重要關鍵，必須針對威脅好好思考兵員目標，甚至依兩岸情勢變化而修訂兵役結構。

地處北歐的瑞典因受兵源減少的影響及鄰近俄羅斯的地緣威脅，已於二○一八年恢復徵兵制，強化全國總體戰力；同樣位於波羅的海東邊的立陶宛也恢復徵兵制。以色列因國家安全需要所以男女皆須當兵，男性須服兵役二年八個月，女性須服兵役二年；韓國男性須服兵役一年十個月；新加坡並無敵情威脅，但男性須服兵役二年。台灣面臨中共強權的大軍壓境，四個月的軍事訓練能應付險惡的軍事威脅乎？

另者，軍隊戰力的發揚並不完全依賴武器精良，而在於有多少可用之兵，訓練的程度又到達何等戰力水準。現代戰爭打的是科技戰、資訊戰、多元火力精準打擊，即使每年花費上千億元的金錢購買先進武器，但如果操作的軍人訓練不夠、專業程度不足，那要如何發揮一流戰力？因應未來戰爭型態，國軍必須科技化建軍、專業化建軍，已不能再依照過去的作戰思維去建軍備戰。

台灣每年有八萬人應徵入伍進行軍事訓練役，且擁有約二二○萬後備軍人，但是在新人換舊人的新陳代謝下，役期僅四個月的軍事訓練役的退伍軍人，將逐漸成為後備軍人動員的主要來源，在訓練條件有限的狀況下要如何投入戰場發揮戰力，是一個值得嚴肅思考的問題。再者，台灣必須徹底改革龐大卻空洞的後備力量，這些人不僅訓練不足而且也缺現代化的武器裝備。要嚇阻中共動武，國軍就必須依據敵情威脅及防衛作戰所推測的場景，全盤檢討後備動員體制及訓練方式。

總之，少子化及人口老化已是不可避免的現象，由此而衍生的防衛作戰兵力運用瓶頸及是否真正合乎戰場需求，都是必須認真思考及尋思解決之道。現代國防科技日新月異推陳出新非常快速，為因應未來戰爭型態，訓練模式和戰場情境必須密切契合戰場實需，必須採取滾動式快速修正兵力結構，才能因應台海情勢快速變化的挑戰。

countries: 新加坡 俄羅斯 台灣 瑞典 以色列 立陶宛 美國 韓國

title: 軍隊最大問題 是沒面對問題


content_text:
香港中通社10月26日電 中國外交部發言人趙立堅26日主持例行記者會應詢時四問美方，美對核潛艇南海撞擊事件真相遮遮掩掩，讓人不得不質疑事件的真相和美方的意圖。

會上，有記者提問，美國軍事網站The Drive “戰爭地帶” 專欄近日發表文章，文章披露的一張衛星圖片顯示，此前在南海與不明物體發生撞擊的美國海軍核潛艇“康涅狄格”號目前停靠在關島碼頭，或在進行評估和維修。事實上，距離“康涅狄格”號撞擊事故已經過去3周多，但是美方對於這件事背後的種種疑團至今沒有給出任何說法。中方對此有何評論？

趙立堅表示，中方已經多次對有關事件表示嚴重關切，要求美方作出澄清。然而直到今天，我們所看到的也只有美國軍方拖延許久才發表的、語焉不詳的簡短聲明，以及美方通過消息人士證實的出事地點在南海。這種不負責任、遮遮掩掩的做法，讓地區國家和國際社會不得不質疑事件的真相和美方的意圖。

趙立堅指出，長期以來，美方打著航行自由的旗號在南海興風作浪，對地區和平穩定構成嚴重威脅和重大風險。中國和其他沿海沿岸國有理由要求美方回答，此次派出核潛艇悄無聲息地在南海潛航，究竟是要執行什麼任務？這一次究竟是撞上了什麼？為什麼會撞上？是否造成核洩漏，給海洋環境帶來核污染？美方作為當事方有責任、有義務詳細說明事件相關情況，回應地區國家和國際社會的關切疑慮。

趙立堅強調，南海是地區國家共同的家園，不應成為美國謀求地緣政治私利的狩獵場。美方頻繁并大規模派遣軍艦、軍機到南海滋事挑釁，炫耀武力，破壞南海航行自由，威脅中國等國主權安全。美國是南海軍事化最大推手，美方應改弦更張，停止上述錯誤行徑，為南海和平穩定發揮正面積極作用。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 美對核潛艇南海撞擊事件真相遮遮掩掩 趙立堅四連問


content_text:
英特爾(Intel)執行長Pat Gelsinger表示，英特爾最近的製造問題是由於高級管理人員太多，而領導團隊沒有足夠多的工程師。

...

journalist: 陳端武

title: 英特爾CEO自揭英特爾病因 工程師太少而管理人太多


content_text:
台北市中山區昨晚發生命案，51歲林姓男子涉嫌勒斃58歲許姓女友，警方趕抵行兇現場，發現林男輕生，昏迷躺在租屋處床上，左手流出大量血液；許女則是躺在林男旁邊，脖子有勒痕，明顯死亡。由於現場有大小不等的乾涸血塊，警方研判林男行凶時間是昨天白天；林被送醫急救恢復意識，初步坦承犯行，警方將釐清動機。

林男昨晚昏迷，被警方送馬偕醫院急救，在加護病房插管治療，今天他恢復意識，無生命危險。據了解，林點頭坦承殺害女友，但他目前無法說話，警方還在釐清動機。

昨天晚上9點半，警方接獲許女的18歲小兒子報案，稱母親被男友反鎖房內，警方趕抵破門，赫見許女躺在床上，明顯死亡，床上有大量血跡，是林男造成，初判林殺害許後企圖輕生。

據了解，許跟她的小兒子、林及林的兒子租房在新生北路二段巷內大樓，許長期做業務，擅長社交應酬，生前最後一分工作是直銷；林曾做過工程，當過獅子會會長，目前無業。

據了解，小兒子曾說母親跟男友感情不錯，偶爾因為金錢吵架。警方將釐清林男犯案動機，全案將依殺人罪嫌送辦林男。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

警方昨晚趕抵命案現場。記者蔡翼謙／翻攝前天晚上是許女生前最後一次返家。記者蔡翼謙／翻攝

taiwan-subdivisions: 中山區 獅子

title: 昨勒斃女友再輕生 狠男被救回...今中午坦承犯行


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月26日訊】西安官方發現，日前確診病例曾到過當地的軍方醫院——西京醫院。當地民眾拍視頻顯示，西京醫院已被封控，周圍已被拉上了警戒線。
10月24日，西安官方通報稱，23日0點至24日7點，西安市新增2例本土確診病例。
由於中共官方一貫掩蓋真相，外界對官方的通報數據持懷疑態度。
通報稱，其中一例病例曾於19日早上7點20分至下午3點33分，駕車前往西京醫院，先後在西京醫院核醫學科、大廳、負一樓、一樓大廳藥房一號窗口停留，在西京醫院斜對面靠西邊的雞湯刀削麵、西京醫院隔壁江南燒餅店、東方億像城、西北商貿城等地活動。
西京醫院又稱中共空軍軍醫大學第一附屬醫院，位於陝西省西安市新城區長樂西路127號，隸屬中共空軍軍醫大學。
發現疫情確診病例進入西京醫院後，該醫院也陷入緊張的應對之中。
26日，西安新聞網稱，西京醫院近期就診有變化，要求病人全程佩戴口罩，入院需持該院24小時內核酸檢測，非必須不陪護。
25日，當地民眾在商貿大廈及西京醫院外拍攝視頻顯示，商貿大廈被封鎖，西京醫院周圍也拉起了警戒線，還有人員在做核酸檢測。
視頻拍攝者說：「那貨（病例）康復路對面商貿大廈轉了一圈，商貿大廈裡頭的人被關到裡面不讓出來，外面的不讓進去。」
「西京醫院又發現一例，西京醫院那麼大的醫院都封了，最近咋回事，現在不讓進，現在拉警戒線」，拍攝者說，「西京醫院全封了。現在所有的疾控的都跑這兒來，現在是流調，看那貨（病例）跑哪兒去了。」
「那貨（病例）去的地方還多，還麻煩了，那貨帶的病毒與上海來的病毒還不一樣，又是新的一波病毒，查的時候還麻煩了。」「現在在給這幫大夫倒楣，給他看病的幾個大夫著上（傳染）了。」

（責任編輯：李勁風）

journalist: 責任編輯：李勁風

title: 西安疫情緊張 軍方醫院周圍拉警戒線(視頻)


content_text:
移民署長鐘景琨（左三）、桃園市長鄭文燦（右三）出席桃園設計庫及新住民培力中心開幕典禮。（記者李容萍攝）

2021/10/27 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕市府青年事務局及社會局昨在中壢區新明市場共同為「桃園設計庫X桃園新住民培力中心」舉辦聯合開幕，展出逾40件桃園設計獎及大專院校跨校合作的優秀作品，內政部移民署長鐘景琨、市長鄭文燦出席開幕儀式，宣布由青年局設立桃園第四個青年創業基地「桃園設計庫」及社會局為增強新住民的就業力及專長所成立的「桃園市新住民培力中心」，即起在新明市場6、7樓提供服務，盼讓優秀人才根留桃園。

鄭文燦表示，桃園設計庫空間設計非常用心，有設計材質牆、直播室、職人教室空間、百坪展場，也提供設計工具、色票、紙樣與相關書籍，招募的第一期進駐團隊報名踴躍，已有17組團隊進駐，類型包含商業設計、室內與建築設計、品牌設計、影像製作、文創商品製作、服裝設計、遊戲與程式開發等，市府將提供創業輔導、專業講座、資源媒合等服務，盼激盪出更大的創意火花。

另外，桃園新住民人口逾6萬3000人，市府繼成立「新住民聯合服務中心」、「新住民文化會館」、「北區新住民學習中心」，社會局更成立「新住民事務科」；「桃園新住民培力中心」新加入服務，月前已先行開設「飲料調製班」、「糕點烘培班」及「時尚美髮班」等主題培力課程，未來將規劃創業工作坊、跨文化主題課程、技藝學習等活動，提升新住民就業及創業能力。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 北區

title: 桃園設計庫、新住民培力中心開幕


content_text:
▲蘭諾衣物芳香豆推出期間限定優惠，10/25～11/04美式賣場獨家組合每組現折160元。（圖／網友提供，請勿翻攝，下同。）

消費中心／綜合報導

美式賣場裡這幾天洋溢幸福氛圍，原來是日本蘭諾衣物芳香豆推出期間限定優惠，10/25～11/04美式賣場獨家組合每組現折160元。貨架前往來穿梭的民眾少了以往搶貨的殺氣狠勁，反而一邊選購一邊和其他現場民眾討論起對蘭諾衣物芳香豆的喜愛。據現場民眾分享洗衣時加入芳香豆，洗完老公跟小孩的衣服聞到香香的味道超療癒，出門吃火鍋、燒烤完也不怕身上的味道很讓人尷尬，更有民眾分享因為衣物上散發的香氣常在路上引起路人回頭。

▲老公跟小孩的衣服聞到香香的味道超療癒，出門吃火鍋、燒烤完也不怕身上的味道很讓人尷尬。

不分年齡族群，女人都在追求更好的自己！偷偷觀察日本女性後發現，讓生活過得更有層次的關鍵細節，是提升自我的幸福狀態，讓自己能在舉手投足間散發療癒別人也療癒自己的香氣，同時也是加碼讓男生好感度大增的秘訣！而且這個目標想達成其實不難，只要美式賣場的會員卡在手，輕鬆就能取得「幸福感加倍」「好感度加倍」的門票。

▲讓自己能在舉手投足間散發療癒別人也療癒自己的香氣，同時也是加碼讓男生好感度大增的秘訣！

想讓自己「香香的」，絕對不只有噴香水這個選項！雖然市售洗衣精現在無不主打讓衣物柔軟芳香，但香味多半還是皂香或是印象中的洗衣精味道，好聞但辨識度不高、也很難持續很久，經常是洗完晾完就沒有味道，精緻的日本人在洗衣服時會多加一個「灑入衣物芳香豆」的動作，讓乾淨清爽的衣物同步鎖住獨特花果香，穿上就能自帶香氛，不僅聞到自己身上淡淡的香氣真的很療癒，會讓人自信心大增；為家人打理家務的媽媽，也喜歡老公小孩被衣物散發出的幸福香氣的滿足感；男友聞到女孩時時刻刻散發香氣，更是會想「抱緊處理」啊。

▲精緻的日本人在洗衣服時會多加一個「灑入衣物芳香豆」的動作，讓乾淨清爽的衣物同步鎖住獨特花果香，穿上就能自帶香氛。

在日本質感潮流界佔有一席地位的芳香豆，其中就屬擁有多種香味選擇、且香氣持久度最高的「蘭諾衣物芳香豆」最熱銷！它總是被放在通路最搶眼位置，更是獨佔日本長年熱銷NO.1的地位。這次美式賣場10/25 ～11/04獨家組合每組現折160元，真的太划算，吸引廣大鐵粉瘋狂囤貨。

要說「蘭諾」讓台日女性愛不釋手的原因，首要關鍵就是品牌獨特「鎖香膠囊」技術，不僅能讓芳香豆香氣鎖進衣物纖維裡，還能夠過摩擦慢慢釋放香氣，達到持久留香的仙女小心機。立即穿去上班或約會，舉手投足間香氣淡淡飄逸，讓周邊所有人都沉浸在小姐姐的溫柔裡。無柔軟精、無漂白劑的「蘭諾衣物芳香豆」讓人多了一層安心，使用步驟也極好上手。轉開的瓶蓋就是量杯，測好使用量後倒入洗衣槽後再放入衣物和洗衣精就OK了。。當然，大家對於香味濃淡度各有所好，因此品牌更強調，可以視自己的習慣或需求調整用量，像是讓上班上學的衣物可減量使用吸附淡香，約會要用的戰服當然就要調出濃情的女人香挑逗對方！

想要依心情和環境更換嗅覺氛圍，美式賣場蘭諾衣物芳香豆獨家組合把「清晨草木」、「晨曦玫瑰」和「甜花石榴香」3款熱門香味一次打包！除了穿出門的衣物，講究將質感融入生活的女性，也不要忘記貼身睡衣、床單、枕頭套、毯子等織物清洗時，都加入蘭諾衣物芳香豆，每次回家光是在最舒適放鬆的被單裡打滾，就能感到滿滿療癒幸福。

▲美式賣場蘭諾衣物芳香豆獨家組合把「清晨草木」、「晨曦玫瑰」和「甜花石榴香」3款熱門香味一次打包！

維持精緻、質感的生活，不難也不必大撒幣，只要在11/4號前直衝美式賣場，搶下全台只有這個通路限定的獨家組合，不僅能享有160元的現抵優惠，還同步3種香氣一次集滿，容量更是「有感加大」。2021年的年末讓自己質感一波就差這一步，把握機會，幫日常創造新的儀式感，不用「將就」就能過著「講究」的日子。

▲11/4號前直衝美式賣場，搶下全台只有這個通路限定的獨家組合，不僅能享有160元的現抵優惠，還同步3種香氣一次集滿。

title: 美式賣場限時優惠不限購　超夯衣物芳香豆「路人回頭率＋居家幸福感」大增


content_text:
New Japanese Prime Minister Fumio Kishida on Oct. 14 dissolved the lower house of parliament and announced that a general election is to be held on Sunday. The early dissolution of the House of Representatives set a new record as the shortest since World War II — it took place only 10 days after Kishida took office, and a mere 10 days after a new Cabinet was formed. Unless something unexpected happens, the Liberal Democratic Party (LDP), Japan’s largest political party, is expected to win the election and remain in power.

Japan is a multiparty democracy. It is ruled by the center-right LDP, and the biggest opposition party is the center-left Constitutional Democratic Party of Japan (CDP). Despite sitting on opposite ends of the political spectrum, the two major parties hold the same views and strongly agree on national security issues, such as supporting Taiwan’s security and opposing the Chinese threat.

On Oct. 11, Kishida told parliament that Taiwan is an important partner, and that Japan would seek to deepen bilateral relations and continue to pay close attention to the situation around Taiwan. He added that Japan and Taiwan share the same basic values, and that they maintain close economic relations and personnel exchanges.

That same day, CDP leader Yukio Edano told parliament that Taiwan is close to Japan not only geographically, but also in terms of economics, and that it is strategically important for Japan to secure maritime routes. Edano made it clear that he attaches great importance to peace and stability in the Taiwan Strait and that he opposes Chinese use of force to change the “status quo.”

These comments make it clear that Japan’s opposition parties are rational, and would support important government policies for the sake of national security and interests.

The rapid expansion of Chinese military power in the South China Sea and the frequent live-fire exercises conducted by the Chinese People’s Liberation Army near the Taiwan Strait have caused anxiety among Japan’s ruling and opposition parties. To guard against the military threat China poses, the Japanese government has continued to strengthen military preparations and promote national defense education for the general public.

Aside from releasing this year’s edition of the Defense of Japan annual white paper in July, the Japanese government in August published for the first time a children’s edition of the white paper to make it easier for the younger generation to understand the security environment around Japan, its national defense and the current state of China’s military development.

Moreover, to strengthen Japan’s defense capabilities, the LDP on Oct. 12 unveiled its manifesto before the House of Representatives, which includes a plan to double the nation’s defense expenditure.

According to the manifesto, the goal of the substantial increase in the defense budget is to exceed 2 percent of GDP. This would be equivalent to the proportion of the national defense budget that NATO requires of its member countries. It also means that the political tradition that Japan’s defense expenditure should account for 1 percent of GDP would be changed. The annual budget proposed by the Japanese Ministry of Defense for next year is about US$50 billion.

Although the Chinese military threat is less severe to Japan than it is to Taiwan, Japan’s ruling and opposition parties are all highly alert to issues concerning national security, and Tokyo is willing to allocate a large budget to strengthen its armed forces. This spirit of consensus between the ruling and opposition parties on defense actions is something that Taiwan should learn from.

Yao Chung-yuan is an adjunct university professor and former deputy director of the Ministry of National Defense’s Strategic Planning Department.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Learning from Japanese consensus


content_text:
在等待許久之後，許多旅人相當期待能夠在2022年再次出發，踏上精彩旅程。根據Booking.com的2022旅遊趨勢研究發現，近三分之二（63%）的旅客表示他們想藉由報復性出遊來彌補因疫情失去的旅遊時光，而近半數（47%）旅客更表示在 2022 年希望能探索不為人知的目的地，找到屬於自己的小天地。

在旅遊熱潮回歸之際，為了提供旅人繼續探索世界的靈感，Booking.com深入研究後台訂單數據後，特別依據「訂房成長率」及「目的地亮點」等指標，精選出2022年「全球八大新興旅遊目的地」， 從北美的南方文化中心、南美山城到歐洲海濱度假勝地，Booking.com 推薦旅人在2022年重新踏上旅程時，造訪這些新興旅遊目的地，留下最獨特的回憶。

在八個新興旅遊目的地中，值得注意的是「台中」挾帶高訂房率成長及美食亮點，獲選為推薦清單之一。

Booking.com台灣區域經理詹雅伃表示：「『台中』擁有豐富的夜市美食和古色古香的寺廟建築，吸引眾多旅人在報復旅遊熱潮中造訪，訂房數量成長相當亮眼，因此被Booking.com 選為全球新興旅遊目的地之一。作為數位旅遊平台龍頭，Booking.com 的願景一直是讓所有人都能更輕鬆地體驗世界，我們期待在未來看到更多旅人重新啟程，繼續探索世界的美好。」

台灣─台中

台灣「台中」擁有多個知名夜市，在地美食像是太陽餅、肉圓和珍珠奶茶吸引無數旅人造訪，成為Booking.com推薦的新興旅遊目的地之一。在夜市美食之外，更有幾座遠近馳名的百年古廟坐落於「台中」中，像是建成超過 200 年的樂成宮、氣派華麗的城隍廟和擁有獨特三進式院落建築的萬和宮，旅人能在品嘗美食之餘走訪這些廟宇，感受「台中」豐富的文化歷史。

美國─亞特蘭大

美國「亞特蘭大」被視為美國南方的文化中心，這座城市因擁有熱鬧的街道、一流的餐廳和豐富的夜生活而受到旅人的喜愛，進而成為新興旅遊目的地之一。未來造訪「亞特蘭大」的旅人若希望體驗豐富的在地文化，可以到在地人也推薦的龐塞德萊昂大道（Ponce de Leon Avenue）逛逛。這條大道串連當地多個社區，從刺青店、地下夜店、古董店到教堂無所不有，旅人只要沿著大道就能盡情探索這個充滿活力又多元的城市。

巴西─格拉馬杜

巴西南部的「格拉馬杜」位於山林之中，擁有優美的自然風光，在風景之外，「格拉馬杜」也深受德國和義大利移民影響而形成獨特的文化，隨處可見裝飾華麗的木造建築，讓造訪這座南美洲山城的旅人彷彿來到典雅的歐洲小鎮。南美和歐洲文化交織出的特色建築和山中寧靜氣氛，吸引眾多旅人前往「格拉馬杜」，讓這座山城成為新興旅遊目的地。

多明尼加共和國─聖多明哥

「聖多明哥」為多明尼加共和國的首都，是南美洲歷史最悠久的城市，融合過去殖民歷史和現代化城市的獨特氛圍，讓「聖多明哥市」名列新興旅遊目的地之一。想要探索殖民歷史的旅人，推薦造訪名列聯合國世界遺產的殖民區（Zona Colonial），穿梭於錯落的巷弄和16世紀的建築間，感受歷史氣氛。喜愛夜生活的旅人，在日落之後可以到騷莎舞廳舞動狂歡，盡情享受拉丁美洲的熱情夜晚。

羅馬尼亞─布拉索夫

羅馬尼亞的「布拉索夫」建於13世紀，整座城市洋溢著中世紀氛圍，無論是浪漫的哥德式建築，還是有著吸血鬼傳說的布蘭城堡（Bran Castle），都吸引旅人紛紛造訪，讓「布拉索夫」成為新興旅遊目的地之一。除了欣賞令人讚嘆的城堡建築外，Booking.com 推薦旅人搭纜車上坦帕山（Mount Tampa）俯瞰整座城市，以及到議會廣場（Council Square）探索優雅迷人的咖啡廳。

英國─蘭迪德諾

英國「蘭迪德諾」位於北威爾斯，從維多利亞時代以來一直是威爾斯最著名的海濱渡假勝地，因其美麗的海灘和自然風光而名列新興旅遊目的地之一。旅人可以搭纜車登上大歐姆山（Great Orme）俯瞰蘭迪德諾，將整座城市的風光盡收眼底，或漫步至蘭迪德諾碼頭，逛逛遊樂場和海邊小店，享受輕鬆的英式海邊假期。

法國─蒙彼利埃

「蒙彼利埃」位於法國南部的地中海沿岸，是一座陽光燦爛的美麗城市。「蒙彼利埃」充滿活力的步調和優雅的建築讓旅人嚮往不已，因而成為新興旅遊目的地之一。造訪的旅人可以沿著歷史悠久的佩魯長廊（Promenade du Peyrou）漫步，走訪市集品嘗法國起司，更可到城外的白色沙灘，望著蔚藍大海好好放鬆。喜愛藝術的旅人也推薦造訪法布爾博物館（Musée Fabre），欣賞可追溯至 14 世紀的精美藝術品。

馬來西亞─馬六甲

馬來西亞的「馬六甲」歷史悠久，許多古老建築和地標林立。造訪這座古城的旅人可以沿著雞場街漫步欣賞新潮的街頭藝術，一路逛逛當地商店和小型博物館，並在當地餐廳大啖娘惹料理。Booking.com 也推薦旅人造訪麻六甲鳥園（Melaka Bird Park），裡面住著超過 700 多種馬來西亞鳥類，園內風景如畫，適合親子出遊。若想欣賞壯觀的景色，旅人不妨在日落時分造訪美麗的馬六甲海峽清真寺（Masjid Selat Mosque），感受夕陽下清真寺倒影漂浮在水面上的魔幻時刻。

Booking.com深入研究後台訂單數據後，特別依據「訂房成長率」及「目的地亮點」等指標，精選出2022年「全球八大新興旅遊目的地」。 圖/Booking.com提供「蒙彼利埃」位於法國南部的地中海沿岸，是一座陽光燦爛的美麗城市。「蒙彼利埃」充滿活力的步調和優雅的建築讓旅人嚮往不已，因而成為新興旅遊目的地之一。 圖/Booking.com提供

countries: 多明尼加 馬來西亞 德國 法國 巴西 台灣 美國 義大利 英國 羅馬尼亞

taiwan-subdivisions: 新興 六甲

title: 「全球八大新興旅遊地」 台中高訂房成長率入推薦名單


content_text:
日前財政部公告一一○年度每人基本生活所需費用調高一萬元，有意朝釋出「減稅福利」解釋，有違專業。媒體皆以「利多」為題報導，則是誤解了稅法的設計。

二○一六年制定通過之「納稅者權利保護法」，為求貫徹憲法與聯合國公約所保障之生存權與適當生活程度，乃有：「納稅者為維持自己及受扶養親屬享有符合人性尊嚴之基本生活所需之費用，不得加以課稅」之規定。

然而，基本生活所需費用的增加（或隨整體國民所得成長、或因物價上漲使然），在所得不變或增加幅度低於基本生活所需費用的情形下，個人納稅能力下降。「納保法」規定財政部必須每年公告調整基本生活所需費用，用意在使個人於計算課稅所得時，可減除為維持基本生活所增加的負擔，以避免稅負虛增，何來「減稅福利」或「利多」之有？

進而論之，目前在落實「納保法」基本生活所需費用不得課稅的作法上，還有未盡符合法律規定的疑慮以及為德不卒的遺憾。

首先，納稅者所得低於基本生活所需費用，容或不需繳納所得稅，但仍須負擔所得稅之外的各種稅負，例如，日常消費之加值稅、每年必須繳納之機車使用牌照稅等。對於「不得加以課稅」的解釋，止步於「不得加以課徵所得稅」，未必契合法律規定。

其次，在操作上，先將申報戶按公告當年度之每人基本生活所需費用金額乘以人數（納稅者本人、配偶及受扶養親屬），以計算基本生活所需費用總額；再將該總額減去所得稅之「比較基準」（免稅額、一般扣除額以及儲蓄投資、身心障礙、教育學費、幼兒學前及長期照顧五項特別扣除額之合計數）。唯有在基本生活所需費用總額大於該比較基準的情形下，才能自當年度綜合所得總額中，另行減除兩者差額。

由於財政部不須經立法院通過，即可調整比較基準之計算方式與項目，實際控制了基本生活所需費用的租稅效果。不論基本生活費用調高額度，一旦將比較基準同額拉高，由於兩者之差額不變，等同「收回」調高之基本生活所需費用。

此外，根據「納保法」規定，每人基本生活所需費用之金額，係參照主計總處公布最近一年每人可支配所得中位數之百分之六十計算；以一一○年度為例，乃根據一○九年度之數據計算。此一時間落差表示，基本生活所需費用早已於二○二○年上升，但直到二○二二年申報一一○年度所得稅時，方才反應。

最後，必須指出的是，日前財政部公告，有誤導社會大眾之嫌。新聞稿舉例四口之家，「在相同所得、免稅額與扣除額結構下，一一○年度課稅所得將較前一年度減少四萬」，是錯誤的說明。如上所述，法律規定納稅義務人可以從課稅所得另行扣除的是，基本生活所需費用總額大於比較基準之差額。在比較基準高於基本生活所需費用總額的情形下，課稅所得之減少必然低於四萬；對於比較基準高於基本生活所需費用總額達四萬以上之申報戶，基本生活費用調高四萬，其課稅所得根本沒有分毫減少。

title: 陳國樑／調高基本生活費用不是減稅！


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

台灣藝人郭鑫近來以新名「郭晉東」轉往中國發展，日前在微博轉發中國官媒《人民日報》的PO文，表示「期待早日統一」，貼文曝光後引來台灣網友一陣撻伐，然而該篇「舔共」貼文卻遭到微博限流（限制流量），不但無法留言，網友的轉發也通通消失，幾乎沒有掀起任何水花，似乎被小粉紅無視。

▲郭鑫PO文期待早日統一。（圖／翻攝自郭晉東微博）

郭鑫近年轉往中國發展，今年更以電影《夜守》勇奪Festigious洛杉磯國際電影節「最佳男演員獎」，躋身影帝行列，關閉了臉書和IG後，郭鑫活躍於中國微博，時不時就會發布和「祖國」相關的祝賀貼文。

郭鑫9日更轉貼了《人民日報》的影片，影片中習近平提到「分裂國家的人從來沒有好下場」，郭鑫則在自己的微博寫道，「期待早日見到統一，中國人團結一心，我愛台灣省這片土地，是孕育我成長的家鄉，令人不恥的是當前那群操作對立、製造仇恨藉此獲取利益的分裂份子」。

▲郭鑫近年轉往中國發展，身形也消瘦不少。（圖／翻攝自郭晉東微博）

然而郭鑫舔共似乎舔出了反效果，因為該篇貼文的留言區遭微博官方封鎖，就連僅有的32次轉發都無法查看，如果試圖留言，就會跳出警告表示「抱歉，因此內容中存在違反相關法律法規或《微博社區公約》的信息，無法進行當前的操作」，整篇貼文都遭到微博官方限流。

▲郭鑫PO文遭微博限流，稱違反規定。（圖／翻攝自郭晉東微博）

且郭鑫的PO文幾乎沒有發任何討論，甚至有中國網友認為是炒作酸「現在我們知道這個藝人了」、「他那條微博根本就不能轉也不能評」、「藝人和政治也要掛鉤了？愛國是本分，作品才是藝人的核心競爭力吧。喜不喜歡還得看作品怎麼樣」，不過也有中國網友表示「希望他能紅起來」。

▲▼郭鑫舔共有部分中國網友不買帳。（圖／翻攝自上帝之鷹_5zn微博）

journalist: 黃韻璇

countries: 中國 台灣

references: 網友 臉書

title: 舔共失敗？郭鑫喊「期待統一」慘遭限流 小粉紅無視：炒作 | 娛樂星聞


content_text: 台灣基進立委陳柏惟罷免案通過，一個憑藉「反中保台」訴求暴起的政治新血輪，接著在立法院以誇張而極端的抗中愛台言論吸引眼球，如今在地方派系與在野黨的聯手搖撼下，新植不久的樹就這樣倒了，使他逃不過從政治舞台跌落的命運。他輸了，但支持票數不低，票數不難看，關鍵性護衛者多是年輕人，以及懷抱強烈反中意識的綠營群眾。蔡英文主席先前通令全黨力挺，不要讓他「孤單」，陳柏惟真的不孤單，許多志同道合的支持者仍然圍繞在他身邊。如果不是過往駕車肇事潛逃、賭博等劣跡暴露，他光是高舉抗中保台旗幟大力搖動，就足以穩坐釣魚台，國民黨和組織性動員系統都耐不得他何。陳柏惟一年多前為何像平地一聲雷一樣乍現暴起？現在為何還有一大批鐵桿支持者不離不棄？美麗島電子報董事長吳子嘉提出「台派舒適圈」的概念，指吳怡農、陳柏惟都是在舒適圈裡面長大，而目前台派的舒適圈很大；如今有4個半電視台的人在支持民進黨，因此民進黨人根本不需要經營，全部都是他們的聲音。執政黨把整個媒體資源控制住了，而現在的民進黨年輕人可能也會認為「穩當選」，這就是舒適圈。「台派舒適圈」的說法很有洞見，照見了泛綠人士當擁有十分友善而有利的政治生態環境，不僅讓許多綠營政治人物一步登天，在其中如魚得水，發展順遂，執政黨和許多民選公職人員也在這個舒適圈中活得輕鬆自在。即使蔡英文總統也託這個舒適圈眷愛之福。試想：在2020年地方選舉慘敗之後辭去黨主席，民調跌到谷底，連他的行政院長看到勢有可為，都跳出來向她挑戰。如果不是習近平總書記隔海放送「兩制台灣方案」的強硬立場，蔡英文趁機將九二共識等同於一國兩制，鼓動反中愛台風潮，進而運用香港「反送中」抗爭徹底粉碎一國兩制神話，捲起抗中大潮，吞沒了韓國瑜及國民黨立委候選人，則蔡英文如何能從谷底翻身而大獲全勝？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知美麗島電子報董事長吳子嘉以「台派舒適圈」的概念，在這個舒適圈裡，民進黨失去了進步的動力。（顏麟宇攝）正如吳董事長說的，「台派舒適圈」很大，所以民進黨雖然當選縣市長者寥寥無幾，但到了中央層級民代的選舉，因為事涉主權問題，反中牌法力無邊，以致於當選者接近立院三分之二席次。這個舒適圈不只能庇蔭泛綠候選人，也能讓綠色政權和綠營政治人物的民意支持度高居不下。於是乎，不僅泛綠政治人物所言所行必須迎合這個舒適圈的意識形態圍籬，逢中必反，言台必愛；即使是綠色政府施政，政策上也不能不以反中、抗中、去中為主軸，親美、哈日不可免，還為了促進台獨實質化，切香腸的動作不停，以免被擠出這個宜人的舒適圈。綠營打造「台派舒適圈」有其長遠的歷史，而且為此而犧牲的先行者眾多，前仆後繼方能底定。從黨外先行者到民進黨歷代菁英不斷翻土、灌溉與栽種，宣揚自由民主理念，培育台灣民眾本土性與主體性意識，傳揚反中親美價值觀，進而利用執政後掌握權力與分配資源的便利，方才型構了目前明顯向民進黨傾斜的友善政治環境，也塑造了支持民進黨取得與佔有權力的穩固民意基礎。外部的風雨協助澆灌這塊土壤。中共三不五時對台灣威逼統一，又對香港放空「一國兩制」的行情，益使反中、抗中路線擄獲更多人心。前人種樹後人乘涼，泛綠陣營後起之秀在在這樣的「台派舒適圈」長大，自然容易順風順水發展，在中央層級選舉連戰皆捷，抗中護台的訴求一抓就靈。對於國民黨及其候選人而言，這個訴求就像是緊箍咒，被套在頭上，只要綠營口念「聖號」，詛咒幾句親中賣台不得好死，他們就頭痛欲裂。活在「台派舒適圈」中，確實舒適的很，政黨和政治人物都可多活幾年，讓政治生命延年益壽。然而，對凱撒好的，不一定對羅馬也好；長期浸淫在這個舒適圈中，也可能形成怠惰而不求奮進、故持而不求變通、狹隘而不求開闊的行為模式。舒適圈是個人或團體所處的一種美好的環境狀態，在這個圈內會養成一定的認知習慣或是行為模式，由於在這種安樂窩的狀態中感到舒適，所以容易逐漸缺乏危機感、變通力與開展力。 也因為舒適圈是一種精神狀態，長久浸染之後，通常會導致人們昧於環境的變化，甚至陷入一種不現實精神狀態與行為習性之中，由此帶來一種非理性的安全感。「台派舒適圈」為倡言台灣價值的綠營政治人物提供了有利而安穩的從政環境，也為綠色政府提供了友善而穩定的執政環境，善用之有其利基，但若舒適圈消磨了鬥志，禁閉了視野，挫損了動力，就將產生不自覺的弊害。政治人物和政府、政黨都應自我警惕，避免受其禁錮。＊作者為資深媒體人，前中央通訊社董事長，前中選會委員。本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 陳國祥

countries: 香港 台灣

events: 反送中 選舉

people: 蔡英文 陳柏惟 韓國瑜 連戰 習近平

things: 釣魚台 九二共識

title: 陳國祥觀點：好一個「台派舒適圈」！


content_text:
根據「南華早報」報導，由歐洲議會多名議員組成的代表團計畫下周初訪台，代表團領隊則是法國議員萊克斯曼（Raphaël Glucksmann），他3月份才因批評中國遭到北京當局制裁。

報導中引述知情人士稱，代表團將與台灣政府高級官員會面，包括台灣法務部、外交部官員，還會與台灣數位政務委員唐鳳會面，及出席台灣立法院的會議。

報導指出此次訪問正值兩岸關係緊張局勢加劇，也是歐盟與中國更廣泛關係的「微妙時刻」，同時鑑於「安全風險」，歐洲議會人員已發誓對行程細節保密，甚至收到電子郵件要求他們在成形前不要討論。

台灣外交部長吳釗燮目前人在歐洲，將於29日在羅馬G20峰會前與政要會面。此外，報導中還知悉一份邀請函，其內容顯示，台灣外交部政務次長曾厚仁將於11月3日主持晚宴「接待歐盟『外國干預全民主程序歐盟特別委員會』（European Parliament's Special Committee on Foreign Interference in All Democratic Processes）」。

根據「南華早報」報導，由歐洲議會多名議員組成的代表團計畫下周初訪台。路透

countries: 中國 台灣 法國 歐盟

people: 吳釗燮 唐鳳

title: 歐洲議會代表團爆下周祕密訪台 領隊曾被中國制裁


content_text:
陳奎儒。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者梁偉銘／台北報導〕配合行政院振興五倍券措施，教育部推出加碼券「動滋券2.0」，力挺受到武漢肺炎嚴重衝擊的國內運動產業，明天也就是第3週抽籤活動，體育署特地邀請「台灣欄神」陳奎儒抽出幸運號碼，現場並由業者共襄盛舉提出加碼措施，希望天助自力共度難關。

為配合振興五倍券共通平台整體規劃，體育署自今年10月14日起，進行共4週身分證尾碼抽籤，預計每週抽出約50萬名幸運兒。「動滋券2.0」將發行200萬份、面額為500元，最快今年11月1日起開始抵用，民眾可用於觀賞體育賽事、到運動場館運動或是參與體育活動等，但須注意購買運動裝備、運彩等不在此範圍。

至於明天負責抽獎的運動員代表，輪到8月在東京奧運田徑男子110公尺跨欄一鳴驚人的陳奎儒，預賽他跑出13秒53，不但創下個人本季最佳成績，也是我國近37年第1人晉級準決賽，「台灣欄神」證明自己有實力在全球最高五環殿堂殺出重圍，更期待明年杭州亞運再創佳績。

「動滋券2.0」首週，身分證後2碼為13、19、55、71、93、97，以及後3碼為381、453、644、734、985的民眾，共有50萬103人中獎。第2週身分證後2碼為91、11、04、18、57，以及後3碼為498、756的民眾，共50萬386人中獎。

title: 動滋券》台灣欄神陳奎儒抽籤 明50萬幸運兒中獎


content_text:
宏佳騰27日推出首輛三輪商務智慧機車Ai-2 Gather，瞄準第一線物流貨運的需求，並宣布與物流業者Lalamove、momo締結夥伴關係。疫情期間帶動電商採購潮，第一線的物流載貨需求大增，看準物流市場商機，宏佳騰27日推出首輛三輪商務智慧機車Ai-2 Gather，並宣佈與物流業者Lalamove、momo結合夥伴關係，發表會上momo董事長林啟峰、台灣大哥大總經理林之晨及Lalamove台灣負責人丁彥宇皆親自出席力挺，並預計於2022年第一季開始交車。

宏佳騰首輛商用電動車，瞄準第一線物流業需求 宏佳騰智慧電車，自2019年銷售至今，短短兩年來車主已突破兩萬人，成為電動機車銷售市佔第二名。

新開發的Ai-2 Gather，是宏佳騰首輛商用電動車款，這也是第六款智慧電車。談到開發物流車的初心，林東閔指出，疫情期間美食外送、物流宅配塞爆，同時關注到安全問題，因此選在交通安全月推出新車。

此次宏佳騰更攜手合作夥伴Lalamove、momo，提供第一線物流貨運人員，新的綠色交通工具選擇。

momo富邦媒董事長林啓峰表示，「公司去年成立富昇物流車隊，負責最後一哩路的配送，過去強調駕駛員安全、減少職業傷害，但公司並沒有能力開發商品，而宏佳騰所開發的車款，不僅環保，貨架設計也符合人體工學。」

Lalamove台灣負責人丁彥宇則說，未來會主動推廣給旗下司機大哥使用，帶給第一線物流夥伴更多選擇。據了解，momo、Lalamove跟宏佳騰僅是合作夥伴關係，像是在車輛開發階段時，有特別詢問momo在載貨物流上的需求，但兩者都尚未採購。

目前Ai-2 Gather要瞄準兩種物流業者，第一自建車隊、第二傳統物流業者準備汰換車款，「雖然（電動化）車子不會是最便宜，但若公司重視ESG、CSR，以及準備擴編車隊、汰換老車，三輪車可以是業者的首選，」林東閔說。

100%自主研發車架，強調車輛安全、靈活駕馭 過去宏佳騰深耕三輪與二輪科技多年，也曾協助威剛旗下品牌威速登開發首輛載重達200公斤商用電動三輪車，經驗豐富。

這回歷經兩年的開發時間，目標打造出「台灣第一台降低職業傷害」的商務車款Ai-2 Gather，有針對物流業做哪些功能的強化？

Ai-2 Gather採用Gogoro Network換電系統，是宏佳騰首次100%自主研發車架，並與Gogoro Solutions研發出新的傳動方式，車輛搭載新開發「齒輪直驅傳動系統」、三點一面設計，讓車體重心更穩定，同時降低能源損耗10%，在搭載兩顆電池下，續航力達100公里。

後輪配置差速器，擁有車身可傾斜的轉向能力，傾角可達40度，讓三輪也可以靈活駕馭，即使行駛時遇到路面顛簸，後輪的扭轉機構也讓車體平穩，全車擁有前車5公斤、後車35公斤的載重設計。

全車標配多項安全機制，高亮度、低耗能 Class D 頂規汽車等級LED頭燈，以及較一般機車面積更大的LED尾燈，更搭載CBS三輪連煞系統，可因應突發狀況，提供安全性與操控性。

在軟體面上，過去物流業者僅能透過PDA手持終端機、對講機來溝通。合作夥伴台灣大哥大也為物流業者推出管理平台「車隊大管家 3.0」，利用AI及大數據分析技術幫助商用車隊提升管理效能。林東閔解釋，台灣大的車隊管理系統是採獨立報價，適用採購百輛以上的企業車隊使用。

此外，觀察到物流業者每天使用機車達8~10小時，每天大量使用中柱、側柱，容易造成職業傷害。對此宏佳騰Ai-2 Gather研發「省力駐車拉桿」，停車只要拉一下即可。

在價格上，一輛定價11萬7980元，前1千名將補助1萬元，最低10萬7980元入手。在電池資費上，可採用Gogoro Network高容量自由省方案，月繳1,199元，採使用電池容量的安時來計價，可行駛里程約1,400公里，且免職業駕照。

對於年銷量的期待，林東閔充滿信心，「目前宏佳騰電動機車銷售僅2萬台，物流是幾十萬台的市場，還沒有被開發出來，」未來商機無窮。

責任編輯：張庭銉

title: 台灣首輛電動三輪商用機車亮相！宏佳騰Ai-2 Gather攜手Lalamove、momo搶物流商機


content_text:
基隆捷運爭議持續，台北市長柯文哲嗆基隆市長林右昌何時要開工？林右昌今在市政議會報告說，「為何我這麼生氣，就是因為大家都有共識，在這個禮拜就要定線」。林右昌並說，據了解「北市副市長層級也沒問題，最後就柯市長有問題」。柯文哲今出席永續城市頒獎會後怒嗆林「這就是牽拖」，更嗆基隆捷運路線更改，照標準動作還要可行性評估、環評，民進黨也沒有什麼事情幹不了，難道環評、可行性評估都要by pass?直接跳過去？。

柯文哲說，他不是很傳統的政治人物，「常常人家說，不干你的事，不過我看不順眼就會講」，柯說，2017年蔡英文總統作為前瞻計畫第一砲的基隆輕軌，現在東西在哪裡？當時小英總統不是信誓旦旦說，四年後要完工，現在呢？

柯說，本來說要蓋基隆輕軌，現在基隆輕軌不見了變成基隆捷運，柯說，「我就很氣，結果捷運輕軌不見了，林右昌怎麼可以說我說謊，去年開會的時候，路線又跟現在不一樣，不能先說基隆輕軌，然後呢？事實證明就是完全就是假的」。

柯提到，「基隆捷運，我也知道基隆捷運沒有基隆，也有人講，太陽餅也沒有太陽」，但路線改要照標準動作還要可行性評估、環評，但民進黨也沒有什麼事情幹不了，難道環評、可行性評估都要bypass?直接跳過去？這也太違反整個國家的...。

柯文哲說，一個國家的政策要運作，一定要務實，你想想，作為前瞻計畫第一砲，是蔡總統自己親自出來講的，結果現在不見了，當年計畫是怎麼出國發會的。

people: 林右昌 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 怒嗆林右昌牽拖 柯再批：基捷路線改 環評要by pass?


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月27日訊】南朝齊梁時有位很有名的高潔隱士，名叫阮孝緒，字士宗，陳留尉氏人。他的父親阮彥之，在劉宋時任太尉從事中郎。阮孝緒七歲時，過繼給去世的堂伯父阮胤之一房作後嗣。阮胤之的母親周氏十分富有，她去世後留下了百萬家財。按理，這一大筆財產都應該由阮孝緒繼承，但孝緒卻一無所納，將其都給了阮胤之早已出嫁的姐姐，即琅邪王晏的母親。聽說這件事的人無不驚歎。
阮孝緒從小就很孝順，而且性子沉靜，在與其他孩童們一起玩耍遊戲時，尤其樂於挖池築山。十三歲時，他就通曉《五經》；十五歲時就戴著成人儀式上戴的帽子去見父親，說自己願意效仿赤松子隱遁於瀛海，效仿許由隱居在山谷中，希望可以以此免除塵俗的拖累。
古代男子通常是在二十歲成人時舉行冠禮，在那之後，就可以獨立面對社會，而尚未成人的阮孝緒就有了自己的主意，決定隱居修行。他提到的赤松子和許由，前者是上古仙人，曾做過帝嚳的老師；後者是上古時期的一位高士，他不營世利、講道義、守規矩，曾拒絕堯的禪讓，隱居山林，死後葬在箕山之巔，被堯帝封為「箕山公神，配食五嶽，後世祀之」。
阮孝緒想要效仿這兩人，說明他早已有了避世向道之心。在得到父親的允許後，阮孝緒就在家中獨居一室，除非向父母請安，否則從不跨出屋門。家中的其他人都難得見他一面，親友因此都稱他為「居士」。
阮孝緒的表兄王晏是齊朝通直常侍王弘之之孫、祕書監王普曜之子，和大書法家王羲之、王獻之都屬於世家大族琅琊王氏，自然地位顯貴。他常常到阮家來，避世後的阮孝緒大概也有了某種預知功能，預感到王晏會有大麻煩，因此常常避而不見。
果然，齊明帝時，王晏以謀反罪被處死。王晏被殺之後，親戚們都很擔憂，怕阮孝緒會受到牽連。但阮孝緒卻給大家吃了顆定心丸，他說：「親而不黨，何坐之及？」意思雖然他和王晏是親戚，但並未結成一黨，自然不會被連坐。其後，阮孝緒的確沒有被牽連。
齊朝末年，戰亂再起，京師被圍。阮孝緒家中因為沒有足夠的柴禾燒飯，有僕人就偷了鄰居家的柴。孝緒知道後拒絕吃飯，還讓僕人將所住的房屋拆除，將拆下的木頭用來燒火，以致於他居住的屋子中只剩下一張坐榻。其操守若此。
梁武帝天監初年（502），御史中丞任昉來拜訪阮孝緒的兄長阮履之，同時也想順便拜訪下阮孝緒，卻又擔心遭到拒絕而不敢，只得望著他的居室道：「其室雖邇，其人甚遠。」意思是這個人住的地方雖然離我們很近，但其德行我們已望塵莫及。阮孝緒被當時的名流欽佩到了如此的程度。
後來有一次，阮孝緒去鐘山聽人講學，他的母親王氏突然生病，他的兄弟想去將他叫回來，但王氏卻說：「孝緒與我心意相通，他一定會自己趕回來的。」果然，阮孝緒因為在鐘山上感到心緒不寧，沒有聽完課就返回家中，大家聽聞後，都為之驚歎。
阮孝緒回家後，聽說母親服藥需要新鮮人參調製。老人們傳鐘山中有人參，他就親自翻山越嶺，跑遍山中幽暗險絕之地，但還是沒有找到。突然有一天，一頭鹿出現在其眼前緩慢前行，孝緒心有所感，就尾隨鹿來到了一個地方，找到了人參，而那頭鹿將他帶到地方後就突然消失了。有了人參，王氏的病也很快好了。時人都覺得這是其孝心感動了上天所致。
人參被稱為「草藥之王」，味甘、微苦、微溫。因根如人形有神，故名為人參。
阮孝緒回家後，聽說母親服藥需要新鮮人參調製。(Shutterstock)
天監十二年，阮孝緒與吳郡的范元琰經名流推薦，被官方徵召做官，兩人都沒有應召。陳郡的袁峻對阮孝緒說：「往者，天地閉，賢人隱；今世路已清，而子猶遁，可乎？」意思是說之前世道混亂的時候，賢人隱匿不願出仕；如今世道清明，為什麼還要隱世呢？
阮孝緒如此回答道：「昔周德雖興，夷、齊不厭薇蕨；漢道方盛，黃、綺無悶山林。為仁由己，何關人世！」大意是昔日的周朝政治清明，但伯夷、叔齊還是隱居山林，寧可在山上採摘野菜為生；漢朝興盛，但黃石公和綺里季卻還是以隱居山林為樂。做仁德之事全憑自己，和人世有什麼關係呢？
南平元襄王聽聞他的大名後，致書邀請他見面，阮孝緒以自己「生性畏懼廟堂」為由婉拒。鄱陽忠烈王妃，是孝緒的姐姐。忠烈王曾安排車駕到阮孝緒家去看望他，孝緒卻鑿開牆逃走了，終不肯與之相見。他的幾個外甥逢年過節時給他送禮物，他也一無所納。有人對此感到奇怪，阮孝緒說：「非我始願，故不受也。」
身為隱士的阮孝緒撰寫有《高隱傳》十卷，涉及上自炎、黃時代，下到梁天監末年的隱士，並將其分為三品。此外，他還曾廣泛蒐集宋、齊以來王公士紳所藏圖書的目錄及遺文隱記，把當時四萬餘捲圖書分為「經典」、「記傳」、「子兵」、「文集」、「術伎」、「佛法」、「仙道」七個部類，撰成《七錄》十二卷，在一定程度上總結了前代目錄學的成就。
避世修行後多年，阮孝緒供奉的一尊石像突遭損壞，他在內心想要將其修復。第二天，石像破損之處居然神奇般的修復了，眾人都深以為異。
大同二年（536），阮孝緒去世，終年五十八歲。他的弟子在悼文中追述了他的德行，其諡號為「文貞處士」。
參考資料：《梁書》
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

taiwan-subdivisions: 仁德 山上 大同

title: 將巨額遺產讓與姑母 阮孝緒避世向道


content_text:
綠地成為民眾挑屋居住選項之一，市府議會都在安平區，都擁有大片綠地空間。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

現代人愈來愈重視生活品質，住家周遭是否有綠地也成為民眾挑屋主要選擇。根據農委會林業試驗所研究，台南綠覆率為六都第一，台南無論大小，共四九二座公園，以安南區最多，然若以每人人均綠地，則以安平區居冠，綠地也成為民眾購屋考量選擇。

台灣房屋集團趨勢中心統計，公園數以安南區九十八座、面積二十七點四萬坪居冠，然因人口逼近二十萬，每人可享綠地只有一點四坪，反觀人口少三倍，擁有二十五三點坪公園綠地的安平區，人均綠地面積達三點八坪，成為市中心精華區中，每人享有最多綠地區域。

「面對公園第一排」經常成為建商廣告主訴求；台灣房屋集團趨勢中心經理李家妮表示，除休憩外，中高樓層更可坐擁永久景觀趨勢，「綠地可及性」因防疫性高，在後疫情時代，成為民眾挑選健康宅新指標。

據統計，台南市中心五座大型公園，如東區巴克禮公園、南區水萍塭公園、安平區府平公園附近，中古屋房價約有一至三成漲幅，占地十四點六公頃的台南公園，更有近四成漲幅，顯見環抱綠意的健康公園宅，在疫情時代更具價值性。

台灣房屋台南文元加盟店店東黃也豪表示，台南公園生活圈屬早期開發舊社區，屋齡多為二十年以上的透天與華廈，然地處便利、生活機能高，中古物件仍受青睞，若是公園第一排，甚至比區域行情高出一至二成。

taiwan-subdivisions: 安平 安南區 安平區 東區

title: 安平綠覆率稱冠 購屋族青睞 | 中華日報


content_text:
福岡愛子博士的代表著作《文化大革命的記憶與忘卻》（新曜社2008年）（圖：本文作者提供）  日本學者的《日本人的中國認識》

福岡愛子博士是一位社會學家、翻譯家。代表著作有《文化大革命的記憶與忘卻》（新曜社2008年）、《日本人的文革認識》（新曜社2014年），翻譯過理查德·沃林（Richard Wolin）的《東風：法國知識分子與20世紀60年代遺產》。

她的文論分作以下幾個部分：

1：日本的報紙是如何傳播文革消息的？

主要以《朝日新聞》與《產經新聞》為研究對象。儘管中日建交之前關於中國的信息極為有限，但是在經濟、文化方面，雙方都在探索多樣的交流。1950年，即中華人民共和國成立才一年，就成立了日中友好協會；1964年雙方互設貿易聯絡事務所，以此為契機開始兩國記者交換協定，日本的大媒體《朝日新聞》、《產經新聞》等派出九名記者駐北京。《十六條》發表後，兩報都做了詳細的報導，不久中共領導人被揪出批鬥，大字報出現，各地爆發文革，《朝日》以革命性與公社理念為重點，而《產經》則以權力鬥爭為重點。1967年初的一個月，兩報各自報導文革的消息竟有300條。

1967年9月，《產經》北京支局長以及其他報紙一共三名記者被驅逐出中國之後，兩報報導內容差異性越來越大。

實際上，到1970年秋，日本記者只剩下《朝日》的秋岡家榮一人。

2：戰前·戰中一代的政治性文革認識

《朝日》北京特派員秋岡家榮，戰前曾赴上海東亞同文書院留學，並經歷陸軍嚴酷的軍隊生活。戰後進入《朝日》，曾任印度、越南特派員。1967年赴北京。

但他首先報導出來的不是文革武鬥的悲慘，而是「清一色的毛澤東思想的北京，從容自如」。1968年北京只有三名日本記者，秋岡的《在北京見到的文革實況》卻是時隔24年訪華的感慨：「曾讓中國人受苦的日軍早已不復存在，中國人民成了國家的主人公」以及「五星紅旗高高飄揚，勝利歌聲到處嘹亮」。林彪事件後，儘管《朝日》國際版刊載了外電的消息，秋岡已從中國高層以及其他國家的記者口中得知消息，卻直到1972年中共承認這件事為止，秋岡一直迴避報導，此事件成為《朝日》的硬傷。因為此時正值中日邦交恢復之前，秋岡領會了中共之意圖，即「不要報導」。

自民黨議員宇都宮德馬的個人史。

宇都宮出生於明治的軍人家庭，但沒有走職業軍人的道路。在馬克思主義盛行的大正時代，畢業於舊制水戶高中與京都帝國大學，期間成為馬克思主義信徒並親聆河上肇的社會思想指導，昭和時期遭遇思想彈壓。（因反對治安維持法而被捕入獄。-筆者） 戰後成為自由保守派政治家，1950年以自由黨議員當選。開始他認為「新中國」是個「麻煩的鄰居，主張對美單獨講和。1955年保守派聯合成立自民黨，確立55體制。岸信介政權下，日中貿易協定的簽訂出現難局時，他率團訪華，為兩國之間理解而努力。他認識到美國的對華政策必將影響日中關係，他與自民黨內親華派聯手對抗「親台派」，文革後也未改變立場，他高度評價文革的反官僚主義，反學術權威。文革期間訪華，被紅衛兵的純粹與理論感動，回國後在各大學演講，並呼籲不要將文革作為攻擊中國的材料。他以日中戰爭的處理和恢復兩國邦交為前提，以政治性來認識文革。

3：日中友好運動中的文革認識

以K的個人史為例。

K在戰前接受的是日本神國「萬世一系」、天皇為「現人神」的教育，曾憧憬海軍。她嫁給了一位日共黨員。婚後丈夫帶回一本關於日軍「三光作戰」的書，開始了解日本侵華實態。義憤與贖罪意識促發她開始關注日中關係。她的丈夫在日中友好協會工作，她也加入了這個會。當時獲得中國信息的主要來源是北京發行的三本日文版宣傳刊物：《北京週報》、《人民中國》、《中國畫報》。

日中兩共黨分道揚鑣之時，友好協會正在籌備第二屆中日青年友好交流會。但此時日共下令不讀、不傳、不聽（北京放送）。K醉心於毛的消滅三大差別等理論，認為通過工會活動可以實現貧富格差、男女平等。

不久，日中兩國的友好協會發表「友好聲明」，就評價「文革與紅衛兵的革命行動」時，日方的友好協會內部發生分裂。K的丈夫被日共除名，以後他進入親華派成立「正統派日中友協」，這個協會日漸政治化、過激化。不久，由於文革的直接影響，發生「善鄰會館事件」，日共派與反日共派發生暴力衝突。

但「正統派」內又發生分裂，「造反有理」的過激派，打倒「正統派」內的當權派，衝入本部正在進行的會議搞大批判。1970年，周恩來親自出面調解。

4：中國歸還者聯絡會（中歸聯）

戰敗後，被送到西伯利亞的日軍俘虜中的一部分被移送到撫順戰犯收容所接受「思想教育」，認識到自己是戰爭的加害者後，對中國的認識「煥然一新」。他們全部被免於起訴。

1956年分作三批陸續回國。第一批一踏上日本的故土（舞鶴港），就表明今後的人生獻給日中友好事業。1957年，他們成立「中歸聯」，同年出版證言集《三光-日本人在中國的戰爭犯罪告白》。

本文以E的個人史為例。

E在撫順戰犯收容所裡深感中共對戰俘的寬大，認識到中共理論的「民主」之先見性。但E在日本受到部分人的攻擊。《三光》被看作是自虐史觀，經中共「洗腦」的人不值得信任。這使得E更加認為中國人比大和民族要優秀得多。

日共以及日中友好協會分裂之後，「正統派」要求「中歸聯」表態。「中歸聯」成立十年後，圍繞補償等問題，政治性強的會員與重實利的會員之間的對立日漸表面化。

今天看來，「日共派」對文革的不合理的把握是正確的。但E卻對「正統派」近乎信仰的純粹性共鳴，那就是「毛澤東指導下發動的文革不會有錯」。

儘管會員之間發生對立，但二十年後的「中歸聯」實現了再統合。這是日本圍繞文革分裂的諸團體中唯一的一個分而又合的團體。2002年「中歸聯」解散，以「撫順奇蹟繼承會」再生，有年輕人加入，該會持續至今。

5：作為理論·思想的文革認識

以中國研究者新島淳良為例。

戰後關於中國信息困乏的時代，1946年成立的中國研究所聚集了一批中國問題研究專家，他們積極著文論說。其中一位是新島淳良。

新島自稱戰前是「天皇制的擁護者」，在舊制「一高」迎來戰敗。他對新革命風範的「整頓三風」深感共鳴，「立即被洗腦，成為毛澤東的信徒」。

1967年初，他在「公社論」刊登於《朝日》，在NHK的新春討論會上，新島指出「中國正朝公社的方向發展」。不久，上海發生「一月風暴」，二月傳來成立「上海公社」的消息。新島似乎一語中的。但造反派奪權之後，更名為「上海市革命委員會」。

之後毛以抓革命與生產為名而鎮壓底層勞動者與紅衛兵的全國性組織，但新島卻寫文章讚揚「中國一貫朝著馬列主義的公社道路前進，實行人民大眾專政，貨真實價的公社國家，正在形成無產階級民主主義」。

1968年世界發生大變動，影響到日本的文革討論。這年的4月，毛發表《支持美國黑人抗暴鬥爭聲明》。新島認為黑人鬥爭是是世界革命的重要部分，從「世界革命」的高揚這一角度，關注法國的「五月革命」，那麼，當下的文革，就是消滅資本主義以及「三大差別」的「不斷革命」，中國正在實行一場作為世界革命根據地的「巨大實驗」。

實際上，新島在訪華期間已經多次見聞文革的悲慘，他感到這場革命已將個人的尊嚴革得片甲不留，革了同志的命，與自己憧憬的「整頓三風」背道而馳。

但新島還是硬著頭皮擁護文革，與「反華勢力」決戰，仿佛他的背後有一個聲音在喊，「我就是狂信的中國支持者，要加油跟他們論戰」。

1968年，他在一番自我批評與辨白之後退出中國研究，赴「日本代表性的公社·山岸會」展開自己的實踐。

1983年，新島以「以最苦澀的回憶，扔掉對毛澤東的幻想」，公開批判中國的權威主義。

6：戰後一代的革命繼承者

介紹的是西園寺公一的大兒子西園寺一晃。

（一晃先生無論中共如何跌宕起伏，他都能把握潮流，與時共進，至今擁護中共初心不改。-筆者）

1962年，毛澤東向「日本勞動人民發表重要題詞」：「只要認真做到馬克思、列寧主義的普遍真理與日本革命的具體結合，日本革命的勝利就是毫無疑義的」。這條「重要題詞」時隔6年後的1968年元月才正式發表。圖片出自筆者保存。

7：六十年代的學生運動與文革認識

以1965年訪華學生參觀團為母體，成立了「齊了會」，至1972年恢復邦交為止，有785名青年經由香港北上，約三週的日程中，訪問革命聖地，「活學活用」毛思想。青年們對中國人眼中的光輝，留下難忘的回憶。

一位訪華的大學生O因中國放棄戰爭賠償，日本的經濟發展與 「物質豐富而羞愧」。

反越戰，使得青年們由受害意識轉為加害意識。這種贖罪意識，決定了戰中出生的一代的對華認識以及文革認識。

8：學運中的毛主義者

日共自1955年放棄武裝鬥爭以來，不滿黨領導的黨員們於1958年在黨內成立「共產主義同盟」。經過60年安保運動，各派分分合合，合合分分，日本的毛主義者成立ML派。

以在「善鄰會館事件」中，支援華僑學生的學社同ML派為中心，結成日中青年學生共鬥會議，1967年發表聲明，依據馬列毛思想建設無產階級的革命政黨。1968年日本的馬列主義者同盟-ML派正式成立。提倡「人民武裝」，照搬文革大批判，1972年，事實上解散。

這個派中也有人為解決日本的農民問題而學習毛思想。相比於日共左派強烈支持文革與重視勞農戰線，學生中的ML派更傾向於政治鬥爭與爭奪領導權。

新左翼各派中，ML派的極端暴力主義與理論殘存於人們的記憶之中。聯合赤軍的首謀者受毛思想影響很深，但也有人指出他們只是在軍事上與毛思想的「野合性」。

參加毛思想學習會的人從不同的側面來領會文革精神，其影響力深遠。

以一橋大學的學生H為例。

H學習中國外文出版社出版的書籍，也參加過1968年學生訪華團，被「為人民服務」、知青的下放運動吸引，為向人民學習改造自己的思想，他選擇下放到三里塚。1969年以來，他模仿毛的《湖南農民運動考察報告》的方式，調查該地農民的經濟與農業狀況，至今幾十年過去，他矢志不移，仍然反對建設空港的科學主義、開發主義，推行有機農業。

援農隊的先輩T，是發起早稻田大學「全共鬥」的一位學生，作為亞非人民團結組織成員參加1967年訪華團之後，第二年就奔赴三里塚。以文革中強調的 「國際精神」、「頑強戰鬥」為精神支柱，一生都在三里塚從事農業與抗爭生活。

當今關於毛澤東支持東南亞各國的左翼游擊隊，甚至向南美伸出援助的手，大量對外輸出《毛語錄》，向世界輸出中國革命等等，這方面的言論根深蒂固。

但在日本，親華派中的革命集團，與中國的意圖相反，出現對立·分裂的傾向最為嚴重。

文革中，日本留學生與訪華者，也有曾試圖在中國接受革命教育、軍事訓練的時期，但與此相對，日本也有人唱反調，說照搬硬抄中國革命的方式並不適合日本。好幾位當事人這樣證言。據說這件事報告給毛澤東，毛也認可了。

總之，這些運動，組織上弱小、影響力不廣泛。程書沒有涉及到日本的狀況，也有道理。

但文革中廣為流傳的毛語言，對很多人來說，在情與在理兩方面，在其中國觀與世界觀方面都產生了很大的影響，這一點，毋庸置疑。

本拙論，依據拙著，以個人史為研究路徑，對程書試圖作一些補足。

筆者的拙論

最後，本文筆者以《譯者後記》的形式，寫了一篇小論，限於篇幅，只介紹以下幾個小標題：

（1）關於本書的作者。（2）關於《毛主義革命：二十世紀中國與世界》。（3）世界革命與「國際紅衛兵」。（4）因路線轉換而跌宕。（5）紅衛兵詩歌與世界革命。（6）紅衛兵詩歌中的毛式美學中的暴力性。（7）堅持理想主義的「稀少動物」。（8）中國民眾經歷的世界革命-從礦山生活的體驗與見聞談起。（9）溫故知新-文革再現與一帶一路。（10）再回首日本。（11）結語

筆者曾走訪過新島淳良呆了幾十年的山岸會。新島試圖將文革的「公社論」引入日本，來一場日本文革。他的理論，在當時就遭到中島嶺雄的反對。中島認為中國已成為毛主義下的「兵營國家」。新島也曾為早稻田大學教授，對學運與新左翼影響不小。筆者拙文刊載於《記憶》，請參考。另外。竹內實先生生前曾受北京某出版社的拜託，請我和朋友翻譯新島等人的文章，結果翻譯出來後被告知出版擱淺。

程書原為宋永毅先生主編的《二十一世紀中國叢書》系列中的一本。宋先生開明道義其宗旨是「突破資訊封鎖、推動民主變革、促進族群和解、建立憲政民主」。

這也是日中良識者的共同心願吧。

作者：劉燕子 中日雙語寫作者，翻譯者，教師。

countries: 中國 日本 越南 中華人民共和國 查德 美國 印度 香港 法國

title: [兩岸] 程映虹的《毛主義革命：二十世紀的中國與世界》日文版之意義——關於毛主義革命與日本（下）


content_text:
電動車製造龍頭特斯拉最近利多消息頻傳，周一汽車租賃公司Hertz又宣布向特斯拉訂購10 萬輛 Model 3，總金額超過40億美元，帶動特斯拉25日收盤大漲12.66%，今日開盤續漲逾5%，市值衝破一兆美元，成為第5間達標的美國企業。

美股分析師 ：「我們不是上周五，才剛剛突破900美元嗎，我認為如此沒錯，事情發生的很快速，在短短時間內，就穿越一兆美元市值大關。」

美國汽車租賃公司Hertz周一宣布，向特斯拉採購10 萬輛電動車，創下特斯拉史上最大一筆訂單，帶動特斯拉股價再歷史創新高，市值更首度突破一兆美元。

路透社記者：「在破產邊緣掙扎的汽車租賃商Hertz，宣布將向馬斯克採購10萬輛電動車，過渡期CEO馬克菲爾德斯在訪談中告訴路透社，多數的Model 3訂單應該在明年底以前完成交付。」

特斯拉繼蘋果、微軟、亞馬遜、Alphabet 後，第五個加入破一兆美元俱樂部，也是首家汽車製造商。

美股分析師：「如果你看多特斯拉，最近這一個月對你來說很好，第三季交車量優於預期，獲利超越預估，現在還有摩根史丹利分析師Adam Jonas表示，忘記1000美元的目標價吧，現在目標價提高到1200美元。」

馬斯克自己也發推文慶祝股價飆漲，個人淨資產更暴增到2886億美元，不但全地表最有錢，身價更超過 Google 聯合創辦人佩吉和 臉書執行長馬克祖克柏，兩人加起來的總和！不過他卻另外一則推文中表示，因為接到訂單推升估值很奇怪，認為特斯拉的問題在於生產而不是需求。

加州財富管理公司執行長Gerber：「我們看到由於油價飆漲，加上消費者接受度提升，對於電動車產生了巨大需求！現在是特斯拉最好的時刻，他們所面對的挑戰，也就是大家都在討論的，在德州逐步增加產能的速度，能夠有多快。」

此外分析師也認為，汽車租賃業與電動車開始策略聯盟，對於電動車市場也是一大利多，除了特斯拉外，積極轉型的汽車製造商如通用和福特，都有望能從中分杯羹。（記者黃歆如、李芷螢／綜合報導）

journalist: 黃歆如、李芷螢

companies: 特斯拉 蘋果 Google

title: 特斯拉獲Hertz史上最大單 市值破1兆美元


content_text:
▲9旬老翁不知為何將雨棚當床，警消獲報後用擔架將老翁救下。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣竹南鎮1名高齡95歲的失智老翁，24日清晨被人發現「睡」在1樓鐵皮遮雨棚上，屋主見狀嚇了一大跳，連忙報警求援；警消獲報後出動5人從透天厝2樓窗戶走至遮雨棚，用擔架將老翁救下，所幸送醫後沒有生命危險。

竹南警方表示，大同派出所警員余政彥、鄭筑接獲通報後趕赴現場了解，看到該處有1名老翁正躺在一棟透天處1樓遮雨棚上，險象環生，只需要一個轉身，極可能就摔下來了，員警一直呼叫老翁，老翁均無回應，而當時下雨氣溫又低，因擔心老翁精神及身體狀況，遂趕緊通知竹南消防隊派員到場救護。

▲救護人員從窗戶爬到遮雨棚上，將老翁用擔架抬出。（圖／記者黃孟珍翻攝）

經了解，這名老翁已90多歲，有失智情形，是報案人鄰居，不知為何會出現在他家遮雨棚上睡覺，幸好仍有意識也無其他受傷情事，然當日因下雨加上低溫，唯恐老翁因此失溫，遂將老翁送往醫院檢查，並交由其家人照顧。警方也提醒民眾要時時留意身邊長者動向及狀態，方能確保安全。

►苗栗檢舉王年賺200萬！全台高手爭高額獎金案噴3倍 縣府：大砍薪

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 苗栗 大同

title: 竹南9旬翁「遮雨棚當床」險墜落　鄰居抬頭嚇傻急報警


content_text:
距離 Hertz 宣佈購買 10 萬輛特斯拉不到三天，現在我們至少知道其中半數的車輛會用在哪裏了。Uber。

從 11 月 1 日起，美國租車龍頭赫茲（Hertz） 集團，將開始提供多達 50,000 輛特斯拉電動車，給予美國的 Uber 司機租用。洛杉磯、舊金山、聖地亞哥和華盛頓特區的 Uber 司機，可以每週支付 334 美元（未來可能降至 299 美元以下），獲得包括一輛 Tesla Model 3、車輛保險和維修保養服務在內的套餐。

不過這可不是隨便一個司機就能獲得的權利，必須擁有至少 4.7 星評分還有 150 趟旅程才有資格，這項計劃將在數週內內擴展到美國全境。

Uber 認為 Hertz 購入特斯拉的訂單，對環境和司機的收入都有幫助。Uber 表示，這可以減少車輛排放，並使更多人獲得電動車初體驗。同時，也可以降低一些運行成本。畢竟，司機不必支付燃料費用，而且 Uber 提供額外的獎勵給電動車司機，使用 Uber Green 方案的司機，每趟可以獲得 1.5 美元的加成。

導入大量電動車對 Uber 來說非常有意義，這將有機會幫助他們達成 2040 年碳中和的目標，同時也減少外界認為共享汽車造成的空污問題。

對 Hertz 來說，他們一方面將電動車以低廉的成本提供給 Uber 司機使用，擴大了他們的現金流，另一方面，他們又跟線上汽車交易平台 Carvana 合作，這些換開 Model 3 的 Uber 司機所淘汰的車輛，將會立刻投入 Carvana 的線上銷售，畢竟這些車的狀況其實都不錯，只是配合新政策而被汰換。

透過這些多方合作，Hertz 的目標是活化他們手上的資產，舉例來說，一輛特斯拉可以在週一到週五替 Uber 司機工作，然後在週末租給出門遊玩的小家庭使用，這應該是發揮電動車低保養成本優勢的最佳方案。

這一次，Hertz、Uber、Tesla 和 Carvana 四家公司的股價都同步上漲，預計到 2023 年，Hertz 就會將 5 萬輛特斯拉全數提供給 Uber，而他們樂觀的認為，未來這個數字可能會繼續擴大到 15 萬輛，暗示著持續與特斯拉採購車隊用車的可能。

Uber will rent up to 50,000 Tesla EVs to driversHertz Teams With Uber, Carvana in Big Shift to Electric Cars

（首圖來源：Hertz）

taiwan-subdivisions: 中和 金山

title: Hertz 再出招，5 萬輛特斯拉將加入 Uber 平台


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月26日訊】中共教育部日前發布「雙減」工作典型案例情況，其中，北京和上海都大幅減少校外培訓機構的比例。對此，原北京首都師範大學副教授李元華表示，中共打壓校外培訓機構是出於一種恐慌心態。
10月25號，中共教育部發布「雙減」工作試點地區典型案例。其中，北京把校外各類培訓機構減少了60%，上海把義務教育學科類培訓機構減少了21.7%，鄭州則排查了校外培訓機構五千多個，下發停辦通知書兩千多份。
此外，上海和鄭州建立校外培訓機構所謂「黑白名單」制度，北京也建立預付費資金監管機制，強調要從嚴從快大力整頓校外培訓營銷現象。
原北京首都師範大學副教授李元華表示，中共對中國人口負增長有恐慌心態，它把這個原因推給校外培訓機構，因而進行打壓。
原北京首都師範大學副教授李元華：「中共這一個措施是恐慌式的措施，它是驚慌失措，前提是人口縮減超出想像，（人口）負增長這個數值太大，它就簡單歸因說大家不敢生孩子是因為教育，這課外輔導是不是給孩子壓力太大，簡單的把它歸為這個是課外輔導機構這種商業利益的趨使，使得這些孩子受到摧殘，或者家長跟風，我覺得它這個歸因不對。」
李元華指出，在中共治下，家長送孩子到校外培訓機構是一種被迫的選擇。
李元華：「中共的教育發展極不平衡，在任何城市都有重點學校和非重點學校，在一般的學校裡還有重點班和非重點班。一旦這個孩子沒有特權，他想得到優質的教育資源，他只能靠家長的繼續投入，選擇一些高質量的校外培訓機構來提升這孩子的教育水平，這是他被迫的一種選擇。」
李元華表示，中國越底層民眾越想通過孩子的教育來提升社會階層。
李元華：「越底層的百姓越想改變生活現狀，去把注意力或者精力或者錢財花在自己子女的教育上，甚至他想通過孩子的教育讓他有一個社會階層的提升，以至於整個家庭生活狀況的改變。這是大家願意這麼大量的精力、金錢去投入課外輔導的主因。」
時事評論員唐靖遠近日也對大紀元表示，官方說「雙減」的目地是去產業化，中共打擊校外培訓機構是為了確保中共紅色意識形態佔據絕對壟斷地位。
新唐人記者李珊珊、陳潔、周天採訪報導

journalist: 新唐人記者李珊珊、陳潔、周天採訪報導

title: 縮減校外培訓機構 評：中共恐慌心態


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月26日訊】在運動和健身所學習到的10件事，希望這些分享讓你更省下時間，更快學習到並運用在你的身上。第10件事，是我的理念之一，想要和你分享！

1 不批評別人的訓練方式 1:56
#2 瘦身非最終目標 3:17
#3 30天並非結束 4:14
#4 不執著於數字 6:18
#5 健康並非只是運動和飲食 8:10
#6 你可以比以前更健康 8:51
#7 改變心態 10:04
#8 選擇你享受的運動項目 11:29
#9 志同道合夥伴 12:53
#10 接納自己、擁抱自己身型
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 在健身運動學習到的10件事


content_text:
前總統馬英九被控在三中黨產及舊中央黨部交易案，涉違反證券交易法特別背信等罪，台北地院今判無罪。（資料照）

2021/10/27 16:56

〔記者錢利忠／台北報導〕前總統馬英九被控在三中黨產及舊中央黨部交易案，涉違反證券交易法特別背信等罪，台北地院今判馬英九、國民黨黨營事業中投公司前董事長張哲琛、總經理汪海清等3人無罪。關於北院宣判無罪的理由，合計有20大項，本報整理如下：

一、關於馬英九、張哲琛、汪海清等無罪的共通原因，共有4大項：

1.馬英九於本案交易期間，未曾被中投及光華公司股東會選任為董事，也未經中投或光華公司，以章程或委任契約，約定授權其對內有為公司管理事務、對外有為公司簽名等權限，因此，馬英九並非證券交易法非常規交易罪及特別背信罪所規範的對象。

2.本案的錄音證據過程，或買賣雙方於談判中的言語交鋒，抑或馬英九等3人各自基於其身分地位而發表意見，或屬商業話術，或有情緒發言，其中對話內容尚難認定均與客觀事實相符。

3.2005年12月24日，華夏公司收購股份合約書，原買賣價金40億元的架構，已於2006年4月3日，以協議書約定方式履行完畢，因此，難認定中投公司此契約的最終執行結果，有賤賣或損害中投及光華公司等情事。

4.中視、中影及中廣公司的股權認定或交易價格，均無檢察官所稱低估的情事，且受限於廣電法黨政軍退出條款的規範，若未於期限內遵守法規，最終會有違反原有付款執照，或後續無法申請更換執照等疑慮，若發生這種情況，中視與中廣公司的股價，可能將大幅減損，反而損及中投的利益。

二、華夏交易案無罪原因，共4大項：

1.中投公司於本案交易前，曾經過公司內部的評估程序，有請會計師就交易價格的合理性表示意見，並經過董事會追認議案，難認定有違反當時適用的公開發行公司取得或處分資產處理準則，以及中投、光華公司的內控規定。

2.2005年12月24日交易簽約前，中投公司委請法律事務所出具的法律意見，亦認為廣電法修正的法律效果，除了罰鍰之外，尚有經主管機關廢止執照的可能。若沒有電視及廣播執照，中視及中廣公司可能失去公司的重要資產，而有無法繼續營業的可能。

3.於2005年時，沒有證據可以證明，除了余建新之外，還有其他人有表示購買華夏公司股權的意願。

4.關於交易契約中，其他不動產找補機制、盡職調查等約定，難認定交易風險與利益之間，已產生嚴重失衡，因此，基於對公司經營者的尊重，中投公司董事及經理人，應是基於當時所獲得的資訊而做出判斷。

三、中視交易案無罪的理由，共2大項：

1.債權、債務執行方案，是經過中投公司經理人共同規劃，之後還經永然法律事務所律師修訂完成，並稱此為合法的最佳選擇。於磋商過程中，交易雙方各謀己利，就交易條件進行公平對等的談判，期間曾屢次發生衝突，交易也曾瀕臨破局，買方榮麗公司最終是依中投公司所提的方案，而做出讓步，難認定張哲琛、汪海清2人的決策，有何涉及違反營業常規之處。

2.榮麗公司是以8億9250萬的實際價格，取得中視股權1億3730萬6777股，每股價值約6.5元，與2005年12月31日中視當時的每股淨值差不多。

四、中影交易案無罪的理由，共4大項：

1.中投公司於簽約交易之前，經過公司內部的評估程序，曾委由會計師出具交易價格合理性的報告，並經過董事會核定，未違反公開發行公司取得或處分資產處理準則，以及中投公司取得或處分資產的處理程序。

2.依2006年4月3日的協議書，約定於時限之前，完成債權、債務等執行方案，具有商業上的正當目的，在中影股權交易的當時，沒有證據可以證明有其他買家，且中投公司於買賣時，也不知出具保證本票的買家郭台強，並無意願實際參與交易等情況，難認定買賣對象的選擇有不當之處。

3.中影公司股權的價值，並非沒有計算的依據，且約定不動產利潤分享機制，應該有實現的可能，至於其他相關約款，也難認定有何涉及損害中投公司股東權益等情事。

4.中影文化城逾3成的土地為行水區，其餘為文教區及公園用地，受到地目限制，商業價值有疑，且新世界大樓涉及不當黨產爭議，另外，中影旗下影片的價值，只有單一的鑑價報告，並無其它相關事證可供查核。

五、中廣交易案無罪的理由，共4大項：

1.中廣公司為華夏公司所持有的長期投資，而華夏公司並不是中投公司的內部單位，應遵守處分華夏公司取處程序等內控規定者，應該是為華夏公司董事及經理人，並非張哲琛、汪海清。

2.張哲琛、汪海清等人與中廣買家趙少康談判過程中，沒有未盡談判能力而曲意輸送利益等情事，難認定張哲琛、汪海清違反營業常規。

3.關於中廣廣播部門的買家，趙少康是當時潛在買家中出價最高者，經綜合評估後，交易條件未劣於另一個買家高育仁，另外，廣播部門及非廣播部門的損益會算機制非不可行，其他交易條款的約定，也已就契約履行有所擔保，難認定相關條款對中投有任何的不利益。

4.非廣播部門資產迄今雖未能取回，但國家通訊傳播委員會後續一再否準中廣公司分割資產的申請，應非張哲琛、汪海清於簽約當時所能預料的到，無法據此認為張哲琛、汪海清有違法情事。

六、黨部交易案無罪的理由，共2大項：

1.2006年間，國民黨因精簡人力，須給付黨工退休金而需錢孔急，且舊黨部大樓修繕費用高昂，維護不易，因此有出售舊黨部大樓的必要。但因國民黨設定須以公益使用等嚴格的交易條件，且舊黨部大樓同時還涉及不當黨產的爭議，因此乏人問津，因此，國民黨未經公開招標，直接與長榮集團議定出售價格，難認定違反相關程序。

2.政黨旨在謀取國家統治權，與一般利益團體追求的目標不同，總使設定公益使用，將減損其餘買家的購買意願，但綜合考量馬英九當時身為國民黨主席、張哲琛則為國民黨副秘書長，交易當下志在贏得執政，推展政治目的，而不以商業利益為唯一考量，難認定有悖於國民黨所託。而於此條件設定下，沒有證據可以證明尚有其餘買家，國民黨因此以該價格出售舊黨部大樓給張榮發基金會，難認定馬英九、張哲琛有背信行為及主觀犯意。

people: 馬英九 高育仁

title: 三中案馬英九一審無罪   北院判決20項理由說明白


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕江宏傑與福原愛離婚，結束近5年婚姻後，事業大開，人氣扶搖直上。他也在深夜罕見吐露內心話，不少粉絲也紛紛留言鼓勵。

江宏傑PO出帥照。（翻攝自臉書）

江宏傑PO出帥照表示：「路怎麼走，需要思考，決定好就不要後悔。」還特別備註「自己的路自己創造」，對於未來似乎有另外的想法。許多網友也留言：「不論你走哪條路，我們都支持你」、「加油⋯等你更紅⋯一定有人會後悔的⋯」

journalist: 徐郁雯

title: 斷開福原愛！江宏傑深夜吐真實心聲


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天你對環境影響的敏感度也將大大提高，但是你會變得愛幻想，並且把虛幻的東西看得比現實生活還要重要。當然，如果只是做白日夢倒也還不要緊，但得當心陷入強烈的幻覺之中而不自知。今天需要避免對事情做出決定，或是從事需要頭腦清醒的工作。

感情運勢： 2

今天的你總被不切實際的幻想所牽絆而忽略了現實的情況。多融入到現實生活中來，以免身陷虛擬的感情中，無法自拔。

財運運勢： 1

如果你對投資理財這方面並不精通，那建議暫時不要投入過多，先請教一下親戚朋友，等熟悉了再放手做。

好運數字： 1

商談指數： 1

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西南方

吉時： 10時

【金牛座】

整體運勢： 2

今天對你來說並不是一個和諧的日子，自己想要理性地看待問題卻因受到情緒或者感情的干擾，內心的衝突較大。今天與人相處中也可能表現出過於理智的一面，顯得有點不近人情，最好不要與人刻意親密的接觸和交流，一個人更能保持冷靜。

感情運勢： 2

不管是已婚者還是單身者，今天的桃花都非常旺盛，這得益於你良好的善解人意之舉，好好把握會讓你一舉奪得美人歸的。

財運運勢： 1

頭腦清晰讓你的思維更加嚴密，這對理財再有利不過了。但是，切記不可自負，不然很容易讓你在今天的財運方面有所損失。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 綠色

開運方位： 西南方

吉時： 18時

【雙子座】

整體運勢： 2

今天你的理智將會受情感支配，可能變得很主觀，身邊的人也許難以理解你，尤其是與那些最親密的人之間的溝通，你渴望向別人傳達自己的感情，但是卻不知不覺中運用一些不太正當的手段，因一些事情而激怒對方，關係也許有所惡化。

感情運勢： 2

今天的你跟戀人之間的溝通出現問題，渴望訴說，但不被理解。別耍小聰明，愛人之前要坦誠，否則結果只會更糟。

財運運勢： 3

如果你堅持在金錢方面做一些投資，不妨問一下朋友和家人的意見，雖然或許忠言逆耳，但是一定都很中肯。

好運數字： 3

商談指數： 2

幸運色： 白色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天自己的心情受到較大的衝擊，自己內心的需求和自己正在做的事情有著很大偏差，內心的矛盾相當明顯。而你可能面臨著一些人際上的問題，別人對你或有所意見，若遇到矛盾，最好能以穩健的態度處理，也要避免與人開展合作。

感情運勢： 1

有伴的你今天要注意多關心另一半，讓對方感覺到你的體貼；單身者今天則可能有不錯的桃花出現，好好把握吧。

財運運勢： 2

財務上整體看好，但今天的你可能會需要在人際關係方面增大一點開銷，適度犒勞一下身邊的夥伴會讓你的人際關係更和諧哦。

好運數字： 1

商談指數： 1

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【獅子座】

整體運勢： 1

今天你的狀態並不是那麼好，自己彷彿交錯於現實與幻想之間，跟身邊人的相處也可能會遇到一些阻礙，自己對別人的語言相當敏感，有時太過在意與別人的互動，自己反而對周圍現實的環境容易感到不適，想要逃避現實。

感情運勢： 2

受多疑、敏感情緒的支配，你會對感情中的一舉一動都產生自己的想法，過分在乎與他人的互動，會更加速悲觀情緒的產生。

財運運勢： 1

變換多樣的理財信息會讓你摸不著頭腦，更加謹慎小心為宜。過分敏感也容易被迷惑，但有時卻能規避風險。

好運數字： 2

商談指數： 1

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【處女座】

整體運勢： 1

今天的你容易脫離現實，內心可能會產生一些不切實際的宏大想法，也許自己有些心氣浮躁急於求成，尤其在向別人傳達自己的想法時，你可能給人夸夸其談的感覺，最好不要在這個時候衝動做出一些決定，否則容易決策失誤。

感情運勢： 1

今天你對別人的感情有點虛浮不實，不需要特意去討好別人，尤其單身者的感情並不樂觀，所以還是耐心等等吧。

財運運勢： 1

今天不要試圖通過飯局來改變自己的財富運勢，適合找長輩們談一談，從而全面認知正確的理財方法，增進自我運勢。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

title: 1027好星運開關│金牛開好運，為獅子打打氣


content_text:
▲台灣捷豹路虎發表新一代 Land Rover Discovery全尺寸7人座豪華休旅，共有汽、柴油雙車型，售價自329萬起。（圖／翻攝自Land Rover，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

台灣捷豹路虎發表新一代 Land Rover Discovery全尺寸7人座豪華休旅，此次小改款共導入柴油D250 R-Dynamic SE、汽油P300 R-Dynamic SE雙車型，售價分別為329萬、357萬元，並提供6年原廠保養方案。

Land Rover Discovery全尺寸7人座豪華休旅D250 R-Dynamic SE柴油：329萬P300 R-Dynamic SE汽油：357萬

作為品牌全尺寸豪華7人座休旅，新Discovery外觀全面革新，不僅全車系標配高階LED頭燈、更換上全新水箱護罩、全新LED日行燈造型，加上R-Dynamic運動化外觀套件、21吋輪圈（可選22吋），以及3款新車色（Lantau Bronze古銅棕、Charente Grey灰、Hakuba Silver銀），讓新Discovery更加亮眼。

▲新Discovery外觀全面革新、統一搭載R-Dynamic外觀套件，包括前保桿兩側進氣壩紋理線條、水箱護罩、前／後車型銘牌、後照鏡塗裝、兩側下側裙等處皆使用黑色塗裝點綴，更具運動感。

車艙內則透過內裝材質、飾面提升質感，換上全新造型的方向盤、排檔桿，並採用12.3吋數位儀表、11.4吋Pivi Pro資訊娛樂系統，提供清晰直覺的介面呈現。另外，汽油P300車型還標配抬頭顯示器、手機無線充電裝置、Meridian 700W環繞音響系統，提升更多便利性與舒適乘坐體驗。

▲正7人座車格的Discovery不只空間寬敞，內部也換上12.3吋數位儀表、11.4吋Pivi Pro資訊娛樂系統。

全尺寸7人座的Discovery具有車長4,956mm、車寬2,220mm、車高1,888mm與軸距2,923mm的寬敞空間，可讓第3排座椅容納190公分成人，並可一鍵讓第2排電動前傾、前後滑移160mm，讓第3排進出更方便。同時車頂也採2組全景天窗，電動感應尾門，其中後者採上下對開式尾門設計，下尾門可電動起降、並提供300公斤承重，成為戶外野餐、休憩的便利平台。

▲柴油D250 R-Dynamic SE車型也首度搭載MHEV輕油電混合動力科技，3.0升直6柴油引擎具249匹／58.1公斤米扭力；汽油P300 R-Dynamic SE車型則採2.0升4缸汽油渦輪引擎，最大馬力為300匹／40.8公斤米扭力。

動力編成上，新Discovery皆採ZF 8速手自排變速箱，柴油D250 R-Dynamic SE搭載3.0升直6柴油引擎，最大馬力為249匹／58.1公斤米扭力，並首次搭載48V MHEV輕油電混合動力科技，提供順暢起步加速、高效節能表現；汽油P300 R-Dynamic SE車型則採2.0升4缸汽油渦輪引擎，最大馬力為300匹／40.8公斤米扭力，加上全車系搭載的AWD 4輪驅動系統、Adaptive Dynamics主動動態控制系統、電子氣壓懸吊與900mm涉水深度、出色越野三圍（34°進入角、27.5°穿越角、30°離去角），足以征服全地形路況挑戰。

►Lexus全新NX這車型只有「台灣有」 和泰：考量到燃料／牌照稅

►漲幅達5萬！新年式BMW「5系列房車」入手價273萬起 配備再升級

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 雙動力329萬起！Land Rover「正7人座豪華休旅」Discovery上市


content_text:
連13季敲出百安難在哪？昨晚推升中職紀錄的富邦悍將隊林益全說：「在自己身體掌握。」但也化身數學老師，用算數證明，一年2000多個攻擊機會，「要敲100安，數學上看是簡單的。」

林益全去年達成連續12季百安已是中職紀錄保持人，昨天第1打席就達成本季百安，堆高「神全障礙」，第5局的陽春砲則是本季第10轟，單季安打數來到101安。

今天賽前談及這項難得紀錄，林益全說：「這記錄說難也是難，但數學邏輯上來說是簡單。」

林益全提出計算題，「1場4打席，選到滿球數最少可以看6顆球，等於有24個攻擊機會，再加上界外球，這樣一年可以打多少顆？」以林益全單季平均出賽110場為標準，至少有2600顆以上可以攻擊。

對林益全來說，一年上千個攻擊機會，要打100安，數學概念上是簡單的，「難在自己狀態的掌握度，每天的狀況都不大一樣，難免有傷痛、低潮，還有投手的狀態也不同。」

林益全指出，每年都會有新的投手加入，今年更多了味全龍一整隊的新投手，加上賽季拉得長、投手球速提升，都是很大的考驗。

林益全從2009新人年開始連續13季達成百安，前無古人，是否有來者？林益全認為龍隊的郭天信（95安）、李凱威（102安）有機會，「他們能夠保持身體健康，無論安打或連續性的紀錄都有機會締造，甚至超越張泰山也指日可待。」

title: 中職／連13季百安 林益全變身數學老師計算難度


content_text:
(中央社訊息服務20211027 11:49:24)原住民族電視台(以下簡稱原民台)最新青春成長愛情劇「虎虎生風」於今(27)日舉行開鏡儀式，財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)執行長瑪蓋丹(Magaitan‧Lhkatafatu)，率同演員盧學叡、傅顯皓、李友珩、楊鎮、段鈞豪、羅美玲、謝毅宏、製片-賴建廷、導演-陳佳鍵、編劇-王瑋出席祈福，盼拍攝順利。

「虎虎生風」是講述一個被歧見驅趕到生命角落的原住民族表演藝術家，透過拳擊、省思自己的生活與情感。找回自信，不再逃避，以虎虎生風的姿態，排除阻礙，重新站回主位！虎哥(盧學叡 飾)，雖然有著原住民族的樂觀與開朗，卻因為生活中的點點滴滴而到挫折，尤其是被一起表演的搭擋欺負，讓他帶著躲避的心態，和母親一起蝸居在地下室。當他遇上對生活充滿熱情的拳擊女孩守文(李友珩 飾)後，在守文的「攻勢」下，他逐漸改變自己的「閃躲」，有了面對一切的勇氣。

盧學叡對於自己首次擔綱戲劇男主角表示：「一開始原民台是希望我演唱《虎虎生風》的主題曲，但再與導演、製作們視訊會議後，可能發現我一夕減重了40公斤，變成一位阿美族"型男"，找我試戲後就擔任男主角了，非常開心我不用再說我是為戲增胖了」。

導演陳佳鍵則表示：「《虎虎生風》的劇本對每一位演員都有極高的體能要求，說極高真的不為過。以男主角盧學叡來說，減重、控製體重，維持身材是基本，每週有兩堂拳擊課、兩堂武術課、兩堂立方體課程，練完體能還得熟背劇本裡的族語台詞。而完全無演出經驗的新人演員李友珩，在自己角色上下的功夫也不亞於這兩位男生，爲了稱職演出，練身體練到都有肌肉了。劇中更特別商請羅美玲演出，她為了本劇突破以往的演出尺度，在影片裡飾演一位和小鮮肉談戀愛的美熟女。我這次能和這些毫無怨言、認真又專業的演員合作，真的是上輩子燒得好香！」

「虎虎生風」重金禮聘邀請洪家班擔任動作指導，為本劇呈現精彩打鬥戲，更特別邀請特技指導趙敦毅，在劇中呈現獨特火舞，更金獎攝影馮信華幕後團隊力拼新作品；將以四場拳擊拼鬥為重點，串聯出主角人物虎哥的情感掙扎、成長與突破，用愛面對文化的歧見與藩籬；預計2022年3月播出，敬請鎖定原住民族電視台 (CH16)！

原文會執行長瑪蓋丹率同《虎虎生風》演員出席祈福

《虎虎生風》男主角-盧學叡及女主角-李友珩

《虎虎生風》開鏡儀式

《虎虎生風》演員合影

journalist: 中央社訊息平台

title: 原民台打造不落俗套的青春成長劇「虎虎生風」 用愛面對文化的歧見與藩籬 | 中央社訊息平台


content_text:
龍源電力首3季盈利50.57億元人民幣，按年增長近30%，期內收入255.87億元，增長28.02%。

集團指出，首3季風電收入169.58億元，按年增長17.87%，火電收入81.82億元，增長57.95%，其他業務收入就增長43.24%。

集團期內按合併報表口徑完成發電量按年增長21.29%，其中風電發電量增長18.88%，火電發電量增長26.78%，其他可再生能源發電量增長逾1.6倍。

title: 龍源電力首3季盈利升近30%


content_text:
振興五倍券發放後，各部會為進一步振興疫情後經濟，也推出國旅券、i原券、農遊券、藝FUN券、動滋券、客庄券、地方創生券等加碼券的抽籤。今（27）日繼農委會農遊券後，行政院文化部下午也抽出第3波「藝FUN券」中獎號碼，其中數位券中籤號碼為「01」、「92」、「19」、「23」、「79」、「95」、「48」、「46」；紙本券中籤號碼為「31」、「56」、「02」、「52」、「44」、「49」、「00」、「47」、「59」，共79萬603人中籤，可獲得600元藝FUN券。

文化部說明，藝FUN券登記資格與五倍券相同，紙本藝FUN券則特別開放65歲以上、18歲以下或領有身心障礙證明者登記。數位及紙本藝FUN券自9月22日起皆可於共通平台線上登記，紙本券則開放自10月1日起，可持健保卡至四大超商登記。經統計自9月22日起開放登記至10月22日第二波登記截止日，共有1,101萬6,350人（數位889萬8,057人、紙本211萬8,293人）登記，扣除前二週已獲得藝FUN券、本週已抽中國旅券、i原券、農遊券者，共有1,020萬7,635人（數位820萬9,765人、紙本199萬7,870人）符合第三週抽籤資格。

（圖／文化部）文化部指出，300萬份藝FUN券得主，於每週三下午共4週時間抽出，第一至三週採抽取身分證號末兩碼數字，數位券、紙本券分別依序抽出中籤號碼，直到累積達數位券60萬份、紙本券達15萬份，即停止抽籤的方式辦理；第四週則會以300萬份扣除前三週累積中籤後的份數進行抽籤。

文化部表示，中籤者將於明（28）日上午8時30分後陸續收到簡訊通知，亦可至五倍券官網查詢。第一、二週數位藝FUN券中籤者，即日起可下載「藝FUNNEXT APP」登入後領取；第三週數位藝FUN券中籤者，則於明日下午14時起登入領券；紙本券則自11月10日起，持健保卡至四大超商取票。使用期間都是從今年11月10日起至明（2022）年4月30日止。

（圖／文化部）針對中籤者有多人登記同一手機而無法領取情形，文化部表示，為保障中籤者權利，文化部已研議因應措施及系統更新，除原已為藝FUN NEXT會員者，仍應以原會員帳密登入領取外，其餘中籤券將於明（28）日下午2點以後，統一歸戶於共通平台登記的手機號碼。

此外，為鼓勵持藝FUN券、五倍券參觀博物館、地方文物館，文化部推出博物館好康優惠及抽獎活動，包含到博物館或地方文化館使用藝FUN券、五倍券，可享有門票優惠或購物折扣；以現金、藝FUN券、五倍券完成購票入館或於館內消費（含賣店、餐飲或DIY活動）的民眾，有機會獲得抽獎資格，共有超過20項精彩、超值的博物館文創商品，包括黃土水的水牛群像銅雕、席德進風景/魚池鄉藝術微噴、常玉「菊」原作尺寸80%藝術微噴、常玉「荷」原作尺寸80%藝術微噴等，詳細資訊將於後續公布。

文化部表示，尚未登記加碼券者，請把握機會在10月29日23:59前至五倍券官網（https://5000.gov.tw/）登記參加最後一週抽籤；想要加入藝FUN店家者可至「藝FUN NEXT」官網（https://artsfunnext.moc.gov.tw/）註冊。有關登記、中籤簡訊問題，可撥打1988專線洽詢；有關藝FUN券使用、APP操作，可洽02-7717-9720，服務時段皆為早上8時30分至下午18時30分（週一至週日）。

journalist: 生活中心／綜合報導

countries: 台灣 中國

title: 藝FUN券第3波中籤號碼出爐 約79萬人爽得600元券 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 依本部109年9月25日台內建研字第1090851058號令修正發布之「綠建材性能試驗機構申請指定作業要點」第6點規定辦理。公告事項：一、指定業務範圍：(一)聲壓法隔音材隔音性能試驗(CNS 15160-3、CNS 8465-1、ISO 10140-2、ISO 717-1)。(二)樓板衝擊音隔音性能試驗(CNS 15160-8、CNS 8465-2、ISO 10140-3、ISO 717-2)。(三)吸音材吸音係數(吸音率)試驗(CNS 9056、CNS 15218、ISO 354、ISO 11654)。二、指定有效期限：自110年9月17日起至113年9月16日止。指定期限內若國立屏東科技大學(綠建材技術服務中心聲學實驗室)所具備之財團法人全國認證基金會認證證書(認證編號：3756)屆期未取得展延，依本部「綠建材性能試驗機構申請指定作業要點」第8點規定，本部得廢止指定，且自廢止指定之日起1年內，不得重新申請指定。

title: 公告重新指定國立屏東科技大學(綠建材技術服務中心聲學實驗室)為綠建材性能試驗機構。


content_text:
資本最聽利潤的話，美國商界從來就沒打算放棄中國市場，這就是中國經濟雖然危機重重，但卻能挺到現在的重要因素。（湯森路透）

與幾年前相比，中國經濟內在的問題依舊，只是中美貿易戰開啟之後，中國所處的國際環境發生了較大變化。有趣的是，三年以前，對中國經濟的看法是「內冷外熱」，外媒一片光明預測，中國自己則是「灰犀牛」與「黑天鵝」一隻不少地陳列。如今，中國當局嚴控言論，國內見不到有品質的討論，外媒一片聲地認為前景不妙，在野評論的「中美脫鉤論」甚是高亢，但決定是否脫鉤的美國商務代表戴琪卻向劉鶴表示要再掛鉤。

與其討論幾年前就一直存在的危機因素，比如房地產將崩盤之類，還不如深究中國為何能挺到現在，以及那些支援中國經濟挺住的因素是否還能繼續起作用。

觀察中國經濟，GDP增速不能當真

其他媒體的危機論我就不說了，專業性很強的《華爾街日報》10月18日發表專研中國經濟的編輯和專欄作家塔普林（Nathaniel Taplin）的文章，聲稱推動中國經濟前行的房地產投資、消費和出口三大支柱全都出現不穩定、不確定因素；如果中國政府近期內無法出臺更強勁的寬鬆政策，那麼支撐中國經濟三大支柱的負面因素疊加在一起，到明年年中有可能引起經濟下行的風險。

塔普林列舉幾大事實，證明中國經濟已陷入四面楚歌：電荒、房地產債務危機、海運航道不順，以及稍早出現的短暫但危害不低的Delta變異毒株引發的疫情反彈。他認為，這些因素使得中國今年第3季度4.9%的GDP增長既低於預期，又跌破5%，也並不令人意外。

我從來不將中國GDP增速當作一個重要的指標，主要是中國的GDP增速可控性太強。那麼，世界銀行、IMF對中國經濟的預測資料應該夠權威了吧？其實我也歷來存疑，因為基礎資料是中國自己交付的，更何況前不久剛曝光一事：現任IMF總裁格奧爾基耶娃曾在2017年時任世行首席執行官（CEO）的時候向世行人員不當施壓，要求將經濟環境報告內容修改為有利中國。以下討論塔普林列舉的危機因素。

中國經濟四大不利因素各有因由

中國經濟現在的四大不利因素，房地產債務危機其實早就出現，房地產「一哥」恒大危機在去年就已經預告過，我曾專門寫過文章，當局只是沒按下「不救」這個按鈕，外部債主心存僥倖罷了。其實，就算是按了「施救」，也只不過是將房地產跳樓點從80層樓挪到了90層、100層，最終泡沫總要破滅。

Delta病毒對世界的影響不止中國，澳大利亞等國也在為疫情發愁。

電荒這事兒與9月10日拜登打給習近平那通電話有關，刻下美國將氣候變化當作頭等國策甚至最重要的國際事務，需要中國配合。就在那通電話之後不久，中國宣佈拉閘限電（不是缺電），美國商務代表戴琪女士則正式宣佈對中國關稅實行「保留-豁免」，可以預期，一旦關稅問題有了著落，中國方面會逐漸恢復供電。

海運不暢這問題，影響的不只是中國，還有美國。美國目前正陷入一場罕見的供應鏈危機，港口嚴重擁堵，數十萬個集裝箱積壓在海上，一些商店甚至出現了商品短缺、貨架越來越空的現象。一些能夠正視現實的美國專業人士終於發現：中美兩國之間共用一條國際商品供應鏈，供方是中國，需方是美國，雙方原來早就是互相依存。

以上分析說明，除了房地產不可能再成為中國經濟的領頭羊這個因素之外，真正讓中國經濟保持源頭活水的是美國需求，因為中美共用一條國際商品供應鏈：你在這頭，我在那一頭，無論怎樣分析，都不得不承認現實：美國的消費需求是「中國製造」的源頭活水。

中國經濟的源頭活水：美國需求

中國海關進出口資料顯示：

據中國海關統計，今年前8個月，中國進出口總值24.78萬億元人民幣，較同比增長23.7%，貿易順差583.4億美元，同比增加2.2%。東盟、歐盟、美國、日本依次為第一、二、三、四大交易夥伴。其中，中國對前三大交易夥伴均為貿易順差：對東盟貿易順差3660.2億元，增加8%。對歐盟貿易順差7519.6億元，增加21.2%。對日貿易逆差1822.5億元，增加47.8%。

美國資料我在此詳細列舉：中美貿易總值為3.05萬億元，增長25.8%，占12.3%。其中，對美國出口2.29萬億元，增長22.7%；自美國進口7524.2億元，增長36.5%。值得關注的資料是：中國對美貿易順差1.54萬億元，增加16.9%——這個數字高於東盟的3660.2億，也高於歐盟的7519億元，按匯率折算，美國對華貿易逆差今年前8個月約為1170億美元，高居第一。

美國對此的資料略有不同，但相差不大，與中國海關資料一樣，證明中國對美出口強勁增長。

美中貿易關係：資本與需求決定還是政治決定？

美國對華貿易關係，現在面臨的其實是資本決定還是政治決定這個抉擇。

從歷史與現實來看，西方國家都是資本主義市場經濟，國與國的關係當中，商貿關係是決定因素，中英之間的鴉片戰爭起因，就是英國為了解決對大清的貿易逆差而販賣鴉片。

中美之間自1990年代以來的關係，實際上也是資本起主導作用，但美國畢竟是世界大國，克林頓總統為了履行大國責任，有了人權外交。中美之間政治上時有磕碰，但經濟上的聯繫卻越來越密切，在「比較成本」的導引下，美國本土製造業產業空心化，30年過去，中美之間早就形成了一條穩定的國際商品供應鏈。

目前美國的供應鏈危機，就源於產業鏈嚴重依賴中國。

美國方面現在對此有遲來的認識。密西根大學教授斯裡達爾·科塔（Sridhar Kota）和行業智庫MForesight的專家湯瑪斯·馬奧尼（Thomas C. Mahoney）在2018年6月曾發表過一項共同研究《這裡發明，那裡製造》，結論是：美國的對外依賴不僅限於低成本的商品，它沿著價值鏈向上延伸，而中國是其中大部分的關鍵。先進製造業中的離岸生產已經達到了一個臨界點，「在這裡發明，在那裡製造」的戰略已經變成了「在那裡發明，在那裡製造」。

美國必須採取大膽的措施阻止這種發展，並利用轉型技術重建國內製造業的實力，以實現國家財富的增長並保證經濟安全。他們提出，這些大膽的步驟需要一個具有全面戰略的中央機構，以及大量和持續的公共和私人投資，讓這些投資集中於轉化研究和製造業創新，鼓勵國內試點生產和規模化生產，授權中小型製造商部署先進技術，更重要的是要在美國國內培養國內工程技術人才。該報告說，如果美國不做這一選擇，面臨的將是「創新和製造能力繼續退化，導致美國成為無力支撐頂級軍力的二流經濟。」

以上的研究出於現實，慮之長遠。但是，無論是美國的商界還是政界，眼光越來越短視，三年以上的戰略佈局，幾乎無人考慮，用民主黨領袖南茜·波洛西的話來說，無法帶來選民的議案，她領導下的眾議院根本不考慮。目前拜登政府那些所謂「帶來選民」的議案，幾乎都是如何分蛋糕的議案，沒人考慮製造蛋糕的食材從何而來，何以為繼。

多年來，希望中國經濟繁榮或者崩潰的文章，我見過不少。正如我一向論述的那樣，中國經濟從來就不像西方投行人士預測的那樣繁榮似錦，由於發展方式、道路的選擇非常短視，在促成短暫繁榮之時一定會埋下種種隱患，比如房地產；但中國經濟也決不會像外界預測的另一極，會在瞬間崩潰，至少目前的中美商貿現狀顯示：中國製造需要美國的市場，而美國一時也找不到中國的替代物。這種強大的需求為中國經濟注入了源頭活水。

資本最聽利潤的話，美國商界從來就沒打算放棄中國市場，這就是中國經濟雖然危機重重，但卻能挺到現在（包括今後一段時期）的重要因素。

如果還不相信這點，請看10月22日《華爾街日報》發表驚人消息：美國商務部資料顯示，華為供應商獲得113張出口許可，總價值約610億美元；中芯國際供應商獲得188張出口許可，總價值420億美元——須知，華為和中芯國際分別於2019年5月和2020年12月被美國列入貿易黑名單和所謂「實體清單」。這些出口許可是在2020年11月9日至2021年4月20日期間發放的。（本文經作者授權刊出，原出處）

※作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

journalist: 何清漣

countries: 中國 歐盟 美國 日本 英國

things: 經濟 人權

title: 何清漣：中國經濟為何能挺到現在？-


content_text:
晟德（4123）今（26）日晚間公告，因有重大訊息待公布，經櫃買中心同意自10月27日起暫停交易；晟德也將在明日下午6點整於櫃買中心召開投資人可參與之重大訊息說明記者會。

外界揣測，晟德是否將對轉投資香港掛牌公司、澳優乳業將被收購一事進行說明？晟德未做任何回應。晟德下周二將召開法人說明會，預期董事長林榮錦將針對集團最新布局做完整說明。

根據彭博社10月初報導，大陸最大乳製品生產商伊利股份正在研究對嬰兒配方奶粉生產商澳優的潛在收購。針對可能收購在香港上市的澳優一事，伊利一直在與銀行討論融資事宜。澳優市值約為138億港元，報導刊出時，雙方討論還在進行，不確定是否會正式出價。澳優還可能吸引其他行業參與者的收購興趣。

journalist: 經濟日報 / 記者謝柏宏／即時報導

title: 晟德明日停牌 將在櫃買中心召開記者會宣布重大事項


content_text:
資金回流電子股，加上金融與鋼鐵族群「金鋼護體」，帶動大盤價量同步走揚，終場上漲 140 點收在 17034 點，但難敵套牢賣壓出籠，季線曇花一現，後市如要站穩萬七並收復季線，須伴隨量能放大才有機會。

台股再度由電子擔綱多頭重任，包括半導體、IC 設計與光學族群幾乎都是資金熱捧焦點，其中首度實施庫藏股的大立光 (3008-TW) 股價大漲逾 7% 成功保住 2000 元關卡，IC 設計族群也在買盤追價下推升股價走揚。

儘管多頭重掌兵符，但大盤攻上萬七後也讓套牢賣壓隨之湧現，指數短暫攻上季線後拉回整理，多空在季線 17000 附近拉鋸，但所幸有金融、鋼鐵積極助攻，支撐指數守住月線與 5 日線等中短期均線。

觀察目前盤勢，資金持續在傳產與電子間快速流動，盤面多由低基期個股扮演吸金要角，進而推升大盤快速輪動。

本周時值美股財報高峰期與晶圓代工廠聯電 (2303-TW) 今 (27) 日將舉行法說，包括財報成績與科技大廠法說景氣風向球，可望助攻多頭續掌多頭兵符，但指數能否站穩萬七後持續攻克季線，則需配合成交量增溫。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 〈台股盤前〉指數攻上萬七套牢賣壓蠢動 多頭續攻要有量能加持 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
國際貨幣基金總裁喬治艾娃被控2017年擔任世界銀行執行長時，不當施壓職員竄改數據，她盼召開會議為自己辯駁，但兩名熟知內情的消息來源表示，世銀董事會已駁回這項請求。

▲世界銀行日前公布調查報告表示，保加利亞籍的現任國際貨幣基金總裁喬治艾娃在職期間，曾施壓員工以提高中國排名。（圖／翻攝自facebook.com/KristalinaGeorgieva）

喬治艾娃（Kristalina Georgieva）的律師22日在致世界銀行（World Bank）董事會主席的17頁信函中，要求召開這場會議。

根據路透社所見的信件副本，任職律師事務所Arnold & Porter的戴柏瓦（Whitney Debevoise）在信中寫到，威凱平和而德律師事務所（WilmerHale）為世銀董事會準備的調查報告執行不當，侵害喬治艾娃的正當法律程序，且是基於錯誤假設（對此事）得出基本結論。

威凱平和而德律師事務所9月做出結論，稱喬治艾娃與其他世銀高層官員曾向職員「不當施壓」，要求他們竄改數據，幫助中國在2018年的「經商環境報告」（Doing Business Report）獲得較好評價。

喬治艾娃否認相關指控。國際貨幣基金（IMF）董事會本月表示，沒有發現明確證據足以支持喬治艾娃曾有不當行為的指控。

據知情人士所言，世銀董事會告訴戴柏瓦，與喬治艾娃會面或聽取其說法並不恰當，因為世銀並未參與威凱平和而德律師事務所針對包括喬治艾娃在內等前任和現任員工潛在不當行為所進行的獨立調查。

調查報告預計會在大約兩個月內提交給世銀人力資源部門，而非董事會。

與世銀董事會關係密切的消息來源表示，世銀董事會主席哈山（Merza Hasan）、紀律委員會主席和一個獨立管理小組的負責人，都拒絕喬治艾娃的要求。

消息人士說，3名官員告訴董事會，他們不會分享戴柏瓦的信函或喬治艾娃稍早發表的聲明，並稱世銀的規定是為了防止「董事會或其他方對員工調查有任何干預」。

他們已分別與戴柏瓦任職的法律事務所進行溝通。

世銀發言人拒絕針對此事最新發展置評，並稱世銀不會對調查發表評論。

countries: 保加利亞 中國

title: 喬治艾娃盼為竄改數據風波辯駁 世銀董事會拒絕 | 國際


content_text:
美國總統拜登將在當地時間26日參加東協（ASEAN）視訊峰會，這是暌違四年來，美國總統再度出席東協領導人峰會。據傳拜登將東協視作抗中策略的關鍵，並計畫在會上聯合國際力量，共同抗衡中國。

路透引述美國駐汶萊大使館表示，拜登將率領美國代表團參加東協領導人系列會議中的「東協—美國峰會」。白宮表示，拜登將對東協在地區事務發揮長久核心作用，提出保證承諾，並尋求合作應對一系列區域性的挑戰和機遇。這也是繼美國前總統川普於2017年參與後，再有美國總統與會。

白宮隨後預告，拜登將在會上宣布，計畫撥款最高達1.02億美元投入擴大美國與東協的戰略夥伴關係。資料顯示，這筆撥款將用於醫療、氣候、經濟和教育等項目。美國高層官員透露，拜登還將在27日視訊參加聯合東協和印太地區國家的東亞峰會。

報導引述分析人士指出，拜登計畫藉由此次會晤，尋求聯合盟友共同對抗中國，且將著重於加強各項領域合作關係。此外，預期拜登將向東協表明，美國近期加強與印度、日本和澳洲的「四方安全對話」（Quad）以及向澳洲提供核動力潛艇的協議。

中國方面，中國國務院總理李克強近日也將接連視訊出席中國—東協領導人會議、東協與中日韓領導人會議及東亞峰會。中國外交部發言人汪文斌指出，中方期待在系列會議凝聚共識，深化合作。通過對話協商妥善處理地區熱點敏感問題，反對製造分裂、損害地區和平。

journalist: 工商時報 楊晴安

countries: 中國 日本 汶萊 美國 澳洲 印度

title: 抗衡中國 拜登將出席東協峰會


content_text:
COP26氣候峰會前夕，廢核團體今天視訊連線國際環團，表示全球已有40國、390個團體連署非核聲明主張核電安全充滿疑慮，一旦發生意外，自然環境將受輻射塵污染；不該對核電抱持錯誤的樂觀期待。

因應聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）將於11月1日至12日在蘇格蘭格拉斯哥舉行，全國廢核行動聯盟今天舉辦「COP26前夕國際齊呼籲：極端氣候來襲，核電不能救急」記者會重申立場。

廢核團體在會中表示，核電本身其實難以抵禦或因應氣候變遷帶來的衝擊；一旦發生意外，自然環境更是將受到輻射塵的污染，必須用數10年以上的時間進行除污與復原；不該對核電抱持錯誤的樂觀期待。

綠色公民行動聯盟研究員陳詩婷指出，包含台灣在內的全球上百個民間組織組成「無核氣候聯盟」（Don't Nuke the Climate），在COP26前發起連署，主張「共享的未來是綠能而非核能」，目前已經募集到40個國家的390個團體加入。

今天記者會也視訊連線澳洲最大的全國性環保組織、澳洲環境保護基金會（Australian ConservationFoundation）發言人史維寧（Dave Sweeney），及日本地球之友（Friend of Earth, Japan）氣候與能源倡議專員福岡雅美（Ayumi Fukakusa）表達意見。

史維寧提到，澳洲是世界鈾礦儲量最大的國家，因此也受到鈾礦開採帶來的污染所衝擊，許多地區的生態環境以及傳統文化都受到破壞，甚至傳出要在澳洲設置高階核廢料最終處置場來接收他國核廢料的可能性，「這些都不是我們想要的未來。」

福岡雅美說，福島核災已10週年，東電連目前所有核廢水所含有的輻射總量都尚未公布；日本政府甚至計畫將這些輻射污土重新利用於公共建設中，以降低其總量，卻只會將輻射更大規模的擴散到環境中；節電和發展再生能源，才是真正可行、可靠的氣候解方。

綠色公民行動聯盟研究員魏揚表示，目前全球施工中的機組至今的平均工期高達7年，除了台灣的核四之外，日本、印度、芬蘭、法國、斯洛伐克至今都有核電機組興建超過10年且持續延宕中，這證明核電對於當下的減碳需求根本緩不濟急。

魏揚指出，核能成本在過去10幾年間不斷上漲，已經成為目前各種主要電力來源中造價最高昂的，「試圖用核電拯救氣候，就像試圖用魚子醬來餵飽全球飢餓人口一樣不切實際、異想天開。」

媽媽監督核電廠聯盟祕書長楊順美表示，核四施工期間曾遭監察院糾正19案，其中包括工程品質缺失高達8案；也曾因施工品質缺失、逕自變更設計未經原廠審查、違反核能品保法規等原因，遭原能會違規開罰45件，罰鍰共新台幣2290萬元，核安品質令人堪憂。

楊順美說，2019年中央地質調查所指出，核四廠外海存在一條長約90公里的活動正斷層，若發生地震，規模可能會到7.5、7.6左右，核四廠原本的耐震設計根本遠遠不夠，「所以啟動核四，無異於啟動核災」。

countries: 斯洛伐克 法國 日本 台灣 印度 芬蘭 澳洲

title: 廢核團體跨國連署 呼籲不該對核電抱持錯誤期待


content_text:
政務司司長李家超說，特區政府正審視豁免檢疫群組的類別，計劃大量取消，詳細情況很快會公布。

他說，早前在深圳與內地專家小組開會，他曾提出可否在不同議題按實際需要作專題討論，加快在通關方面尋求共識，內地有關單位聽到他的意見，反應正面。

對於政府有意取消大部分獲豁免群組的免檢疫安排，有商界代表認為，如果能換取與內地通關是值得。

title: 李家超：擬大量取消免檢疫群組　商界：若換取通關值得


content_text:
邱志偉

美國務卿布林肯發布正式聲明，呼籲各國支持台灣參與聯合國，主要係因本月25日是我國離開聯合國50年。當年聯合國大會上做出2758號決議案，恢復中華人民共和國在中國席次的代表權，同時，將原代表中國的蔣介石國民黨政權驅逐出聯合國。但必須特別澄清的是，2758號決議案從未談到台灣地位的歸屬，是中國代表權的爭議，這是白紙黑字的歷史事實，不只中國不該錯引，國內各黨派亦應當有正確的認識。

漢賊不兩立國策，是我國喪失聯合國會籍的根本原因

中華民國做為聯合國的創始成員國，並成為聯合國安理會理事國成員，享有重要議題上的否決權，當年號稱是全球五強之一。但是，中華民國所代表的是中國，是海峽另一側的China，至於台灣的地位與歸屬，這在國際討論上一直未有清楚的定論。主要原因在於1951年日本與同盟國簽訂的《舊金山和約》、1952年與中華民國政府簽訂的《中日和約》，均未言明台灣主權的歸屬，而這也是美國長期以來，始終不願對台灣地位歸屬的根本來源。

但問題嚴重之處在於，蔣介石在給陳誠之書信當中，已經明知台灣地位具有爭議，也清楚丟了中國之後自己的中國代表問題，在國際間會有爭議，但為了其個人獨裁統治利益，堅持漢賊不兩立的國策。不只造成許多邦交國斷交，甚至導致美國在維護我國之聯合國會籍時，越來越艱辛。而這壓力到了1971年終於爆發，中華民國再也無法於聯合國當中，宣稱自己是中國唯一合法代表，並遭到近羞辱式的文字：「立即把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。」這是中國代表權案的重大挫敗，也是象徵蔣介石中國夢完全崩解。雖然歷史無法倒轉，但近年已有許多國際學者指出，假若蔣介石放棄漢賊不兩立的堅持，我國至今仍有望保持普通會員國之身分，或許我們的國際空間不至於走到今日寸步難行的地步。

美國務卿布林肯發布正式聲明，呼籲各國支持台灣參與聯合國。（REUTERS）

2758決議案沒有討論台灣地位，美國曾於2007年支持此主張 隨著中國在國際聲量水漲船高，現在開始惡意錯引，並擴張解釋2758號決議，該決議從頭到尾討論都是中國代表權問題，有關台灣地位歸屬根本不在討論議題內。但由於中國國民黨政府長期以來對中國仍有主權期待，渴望有朝一日可以重返中國，或是「逐鹿中原」。但這讓台灣加入聯合國的問題添加變數，更與台灣現在國際法上的地位是完全衝突。

有關2758號決議的詮釋，美國就曾做清楚聲明。當2007年當陳水扁總統致函聯合國秘書長潘基文時，潘秘書長曾錯引2758號決議文：「宣稱台灣是中國一部分」，美國政府立刻對此提出抗議。美國對此提出九點聲明，重點摘錄如下：

美國表示根據美中三公報及台灣關係法之「一個中國」政策，美國僅有認知到中國對台灣的主權立場，但美國未對「台灣地位」做過表態。 美國認為2758號決議案並未討論過台灣地位（There is no mention in Resolution 2758 of China's claim of sovereignty over Taiwan.）。

美國最後甚至提高語氣表示：

若聯合國秘書處堅持視台灣為中華人民共和國一部分，或使用隱含台灣為該地位之用詞，美國將以國家身分對這立場劃清界線。（If the UN Secretariat insists on describing Taiwan as a part of the PRC, or on using nomenclature for Taiwan that implies such status, the United States will be obliged to disassociate itself on a national basis from such position.）。

當年除美國對此表示嚴正關切之外，澳洲、加拿大、日本、紐西蘭等國均對此向聯合國提出交涉，迫使聯合國最後私下表示未來將不援引2758號決議案為台灣地位歸屬的依據。

台灣必須走出中國代表權枷鎖，加入聯合國終將水到渠成 台灣已經歷了二次政黨輪替，多數國人已對於和中國終極統一並無嚮往。但中國依然在國際社會上，以中國問題抵制台灣加入聯合國。事實上，台灣真正的問題應該是在國際法上至今仍有地位未定之爭議，雖然民進黨過去曾主張台灣已經獨立，或是中華民國就是台灣，但這一切都只是政治用語，在國際法上仍有討論與詮釋的空間，尤其是聯合國至今也仍對台灣地位未做過正式決議。

當前因為中國的獨裁作為，軍機不停擾台等作為已激怒全球，台灣在國際上重要性迅速升高。美國也罕見針對台灣參與聯合國議題進行公開討論。美中不足的是，美國至今仍不願改變僅支持台灣有意義參與聯合國相關組織。但台灣在可預期的將來，只要我們有耐心，就如中共也在聯合國外等待26年，等到國際氛圍改變。我們雖然已等了50年，但我們方向正確，台灣也正確理解自己在國際法上地位，脫離一個中國的無謂論辯，台灣在加入聯合國的道路上，終有一日將能水到渠成！

（作者為立法委員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 紐西蘭 日本 加拿大 美國 中華民國 澳洲

people: 陳水扁 邱志偉

title: 自由開講》聯合國2758號決議不曾表示台灣屬於中國的一部分


content_text: 中評社北京10月26日電／據大公文匯全媒體報道，一名47歲消防處區長早前涉在荃灣醉駕，被驗出血液酒精含量超標，被控一項在呼氣中的酒精濃度超過訂明限度下駕駛汽車罪，案件今（26日）於沙田裁判法院提堂。署理主任裁判官溫紹明將案件押後到12月7日再訊，以待被告索取法律意見。被告准以現金5000元保釋候訊。 報稱消防處區長的被告洪德城（47歲），被控於今年7月24日在荃灣荃灣路近里程標誌16.6W（往新界方向），在道路上駕駛一輛私家車，而在呼氣中的酒精比例是100毫升中有27微克，超過100毫升呼氣中有22微克酒精的訂明限度。

title: 消防處區長涉酒駕 獲保釋押12月再訊


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月27日訊】日前，湖北武漢發生村支書滅門案，更多細節曝光。嫌犯疑因魚塘被徵收後未收到補償款，而與村支書引發糾紛。有學者分析認為，中國不斷出現類似案件，反映官民矛盾難以調解，才導致民眾採取極端手法。
武漢村支書被殺案 或與魚塘徵收有關
10月24日晚間，湖北省武漢市蔡甸區消泗鄉羅漢村，39歲武漢人高某輝持刀將該村黨支部書記張某紅一家五口殺死在家中，包括張某紅和老伴，張某紅兩個孫子及小兒媳婦。高某輝在逃跑途中又致兩人死亡。之後，高某輝跑至長江大橋後跳橋，目前仍在搜尋中。
《都市快報》運維的新媒體平台「橙柿互動」報導稱，被害的村支書叫張啟紅，其家中有兩個兒子，大兒子出了事，兒媳婦與之離婚，留下兩個孫子，小兒子在外面打工，平時是張啟紅夫婦倆和小兒媳在家照顧三個小孩（大兒子兩個孩子及小兒子一個孩子）。
事發後，張啟紅大兒子的其中一個孩子尚有氣息，後被搶救過來了。報導稱，活下來的孫子今年7歲。
報導還指，有村民稱，嫌犯也是羅漢村村民，他承包了魚塘，魚塘被徵收了，但沒有拿到錢，就去找村支書了。
村民指，嫌疑人前不久剛從牢裡出來，曾坐了很多年的牢，未婚，和父母同住。另一村民也證實，嫌疑人坐過牢。
新唐人記者此前查詢發現，張啟紅於2017年3月27日任羅漢村黨支部委員時，因違反規定被黨內警告處分。原因是在2016年登記羅漢村轉移安置補貼、冬春生活救助資金時，張啟紅將自己不符合救助條件的侄子做了登記，並發放1920元人民幣。
武漢羅漢村黨支書張某紅全家五口殺害。圖為張啟紅被警告處分等截圖。（網頁截圖/新唐人合成）
學者：官民關係緊張
該案是本月第二宗滅門慘案。
早前，10月10日，福建莆田市村民歐金中因房屋糾紛殺害鄰居，導致2死3傷。歐金中長年遭受鄰居刁難，他曾多次向官方求助，但都沒有得到回應。案發後，網上呼聲普遍同情歐金中。30年前歐金中冒著生命危險、跳海救的男孩也在微博發聲，對歐金中表示感恩，但視頻被刪除了。
熟悉大陸國情的日本靜岡大學人類學教授楊海英，26日接受自由亞洲電台採訪時表示，中國不時出現類似案件，反映中國官民關係一直處於緊張狀態，在這種關係機制中，沒有第三者可以作調解，或為民眾伸張正義，民眾很多時候有冤無路申訴，才採取極端手法。
楊海英說，在中國大陸，中國共產黨認為自己永遠是正確的，即使「黨犯錯，也只有黨能夠伸張正義，民也就沒有這個權利」，「民如果取得正義的話，也是黨所允許的，黨為你伸張正義。從某一個角度來講就是，官逼民反，民不得不反的狀態」。
美國之音則報導，在中國農村，村官常常只顧應付上級或照顧自己或自家人的利益，對村民的需求和呼籲常常不聞不問，對村霸欺凌村民也睜一隻眼閉一隻眼，弱勢的村民往往只能忍聲吞氣，敢怒而不敢言，最後矛盾激化，導致惡性甚至人命關天的大案。
另有網民表示，絕大多數的村委會都是村霸黑社會在掌控，村民長期受到不公正性壓迫，又不能搬離村子，只能長期忍受屈辱，敢怒不敢言，長此以來積累了太多的怨恨，無從化解。
也有網民說，「一個歐金中的事件解決不了，只有更多的冒出來。」「社會應該反思惡行案件越來越多的根本原因。」
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

countries: 日本 美國 中國

title: 武漢村支書滅門案更多細節曝光 學者析背後原因


content_text: Utah Jazz forward Bojan Bogdanovic, left, and Denver Nuggets forward Michael Porter Jr. (1) battle for position under the boards in the first half dur... Utah Jazz forward Bojan Bogdanovic, left, and Denver Nuggets forward Michael Porter Jr. (1) battle for position under the boards in the first half during an NBA basketball game Tuesday, Oct. 26, 2021, in Salt Lake City. (AP Photo/Rick Bowmer) Denver Nuggets center Nikola Jokic (15) reacts after a non-call in the first half during an NBA basketball game against the Utah Jazz Tuesday, Oct. 26... Denver Nuggets center Nikola Jokic (15) reacts after a non-call in the first half during an NBA basketball game against the Utah Jazz Tuesday, Oct. 26, 2021, in Salt Lake City. (AP Photo/Rick Bowmer) SALT LAKE CITY (AP) — Rudy Gobert had 23 points and 16 rebounds and Donovan Mitchell added 22 points to lead the Utah Jazz to a 122-110 win over the Denver Nuggets on Tuesday night in a game where Nikola Jokic left with a knee injury. The reigning NBA MVP had 24 points in just 15 first-half minutes before he got hurt. Mike Conley and Bojan Bogdanovic each contributed 15 for the Jazz, who moved to 3-0 on the season. Two minutes before halftime, Jokic banged knees with Gobert and stayed down holding his right leg. He eventually got up with assistance and limped to the locker room. He will be examined again, but initial injury report was a knee contusion. Aaron Gordon scored 20 points and Monte Morris had 19 for the Nuggets, who dropped to 2-2. After period of lights-out shooting, Denver went 7-for-19 from the field in the fourth quarter. Denver took its last lead at 93-91 before Gobert fueled Utah’s decisive move. His free throws finished an 11-2 run and the Jazz stayed in front the rest of the way. The game had high emotion uncharacteristic for an early-season encounter. It boiled over with 4:57 remaining when Hassan Whiteside and JaMychal Green started pushing, bumping and jawing – but not throwing punches -- before teammates and security separated the pair. Both were assessed technical fouls and ejected from the game. The two teams have recent history of shootouts, including a memorable series in The NBA Playoff bubble in 2020. This had all the same traits until the Nuggets ran out of gas. The Nuggets dropped a game to Cleveland, 99-87, on Monday night. The Jazz, who had the best record in the regular season last season, are working with the same primary group of players and looked dominant for most of the first two games. But the Nuggets carved the Utah defense with ball movement, advantages on Jazz switches, and pinpoint shooting. Gordon and Jokic combined to make their first 11 field goal attempts of the game but the Nuggets devolved into a series of ineffective one-on-one isolations down the stretch while the Jazz were getting layups and free throws on the other end. Clarkson capped a 14-0 Jazz run with a 3-pointer to put Utah up 42-31 while keeping the Nuggets scoreless for more than four minutes — the only real quiet period for Denver’s high-powered offense. TIP-INS Nuggets: Gordon was a force offensively but needed to sit after getting his fourth foul in the third quarter. ... The Nuggets had 62 turnovers in their first three games, but had only 13 against Utah. ... Barton scored 16 points in the third quarter. Jazz: Utah successfully challenge a blocking foul call on Mitchell in third quarter. ... Mitchell was made 1 of 9 from beyond the 3-point line. ... Gobert made 8 of 10 free throws after making just one of his first six. UP NEXT Nuggets: Host the Dallas Mavericks on Friday. Jazz: Visit the Houston Rockets on Thursday.

journalist: By MATTHEW COLES , Associated Press, Associated Press

title: Gobert leads Jazz over Nuggets 122-110 as Jokic gets hurt


content_text:
行政院在2019年拋出「向海致敬」政策，要鼓勵人民「知海、近海、進海」，但民間團體及學者今（27日）指出，目前台灣未建立海洋生態及環境基礎調查資料庫，在缺乏背景資料情況下，離岸風電等開發計畫卻不斷發展，若等建設完畢才開始生態調查恐失去意義，因此應盡速啟動相關調查。

民間團體及學者今（27日）召開記者會，呼籲盡速建立海洋環境生態調查資料庫。左起蠻野心足生態協會秘書長郭鴻儀、國立台灣大學獸醫專業學院副教授楊瑋誠、國立屏東科技大學野生動物保育所教授裴家騏、蠻野心足生態協會研究員郭佳雯。李蘇竣攝

民間團體呼籲政府儘早整合過去各單位所做的調查資料，完備海洋生態資料庫，並建立一套永續的用海原則。尤其應強化海洋委員會職能，並通過《海域管理法》、《海洋保育法》及《海洋產業發展條例》三法。

珍貴調查資料四散民間 學者籲建立基礎資料庫繼「向山致敬」政策之後，行政院提出「向海致敬」，要鼓勵人民「知海、近海、進海」，更在2019年頒布海洋法令的上位母法《海洋基本法》，明訂政府要以「打造生態、安全、繁榮之優質海洋國家」、「創造健康海洋環境與促進資源永續」為目標，制定出相關的管理規劃。

然而隨著海洋開發計畫愈來愈多，如第三階段離岸風電案接連出現，民間擔憂海洋相關政策目標恐怕無法達成。對此台灣蠻野心足生態協會今（27日）邀請相關專家學者召開記者會，要求政府盡速改進。

蠻野心足生態協會秘書長郭鴻儀表示，近年來海洋面臨各式各樣的開發計畫，包含觀光、漁業及再生能源等，海洋委員會曾在去年提出建置海洋環境檢測及生態調查資料庫的中長程計畫，卻遭國發會退回，要等到2023年才會再提出相關資料庫計畫，「到時恐怕西部海域已插滿風機」，生態調查就失去了意義，他呼籲在開發之前應完備生態調查，盡速建立基礎資料庫。

國立台灣大學獸醫專業學院副教授楊瑋誠說明，國內長期缺乏海洋研究，可趁著近年離岸風電業者進行環境影響評估的機會，將這波生態調查結果統整。但環保署直到2020年10月才開始要求業者提供資料予政府，在此之前的調查資料只能仰賴有關部門透過誠意與業者溝通；至於未來的開發案，因不同的計畫會有不同的研究方法、不同的格式，政府應公告海洋生態監測指引辦法，建立一套標準格式項目，如未來第三階段風場環評可使用一樣的標準，環評品質就會提升，對於白海豚保護等海洋生態保育目標才有效果。

以生態基礎制定政策 永續發展海洋資源國立屏東科技大學野生動物保育所教授裴家騏強調，海洋資源的永續利用仰賴於長期的科學資料應用，然而我國大多數的調查都只是短期、小範圍的，無法反應生物族群的變動現象。因此應發展出具科學根據的長期監測方法，估計可信度高的殘存數量與完整的分布範圍資訊，利用這兩項長期資料滾動式調整政策，才能達到資源與生物多樣性的永續。

裴家騏舉例，如這次COVID-19疫情，也是仰賴長期的醫療的監測，才可以有效評估疫情衝擊與疫苗效益。海洋治理也是一樣，要有資料才可以使用正確的手段解決問題，因此，國家必須整理出大尺度的調查資料，針對周邊海域的生態、特定物種進行長期監測，用國家的力量確保延續與生存。也期待建立一套嚴謹的方法學標準，未來民間開發案可以依此調查，並將資料回饋到國家的資料庫，用以分析、擬定治理政策。

郭鴻儀認為，國家的政策要奠定在科學調查基礎上，近年眾多海洋開發爭議都是因為生態調查不夠清楚，無法確實掌握洋流、地形、生態等狀況及開發影響，只是在浪費資源、拖慢國家政策的腳步。

title: 「向海致敬」欠缺基礎 民團籲速建立海洋生態環境資料庫


content_text: 中評社北京10月26日電／據人民日報報道，國家體育總局25日在官網發布了《“十四五”體育發展規劃》，《規劃》由15個部分組成，分三大板塊，對“十四五”體育改革發展進行了全面部署，圍繞體育強國建設，力求推動“十四五”體育重點領域實現高質量發展。 《規劃》按照體育的各個領域來闡述“十四五”時期體育改革發展的主要任務，安排了12個部分，分別是全民健身、競技體育、青少年體育、體育產業、體育文化、體育對外交往、北京冬奧會備戰與冰雪運動發展、體育科教信息及體育人才、體育法治、反興奮劑、行業作風建設、體育服務經濟社會發展等。 《規劃》提出的目標主要有：全民健身水平達到新高度，競技體育實力再上新台階，青少年體育發展進入新階段，體育產業發展形成新成果，體育文化建設取得新進展，體育對外交往作出新貢獻，體育科教工作達到新水平，體育法治水平得到新提升等。

title: 國家體育總局發布“十四五”體育發展規劃


content_text:
陸域風電是目前再生能源類型中成本最低的發電方式。它的電價比離岸風電及太陽光電成本都要便宜一半，已經可以和傳統化石燃料競爭。因此如果可以大量設置這樣便宜的再生能源發電機組，不但有利於氣候保護，對於渴望購買綠電的台灣企業來說，更是一項大利多。

但是陸域風機最易引發外界質疑的就是它的噪音問題。上一篇報導我們已經瞭解周遭居民對風機實際噪音影響的看法，這篇報導我們想進一步瞭解到學術界又是如何看待風機的噪音問題？風機的設置在相關研究報告上是否真的有低頻噪音及全頻噪音干擾民眾生活的現象？

風機噪音吵死人？？聽專家學者與當地居民怎麼說

屬於海島地形的台灣，每年有6個月以上的東北季風期，風力資源相當豐富，從2000年起，台灣開始發展陸域風電，但相關疑慮也慢慢出現。許多民眾擔憂風機的噪音可能會影響健康與生活品質，並開始要求政府單位必須提出適當的管理，以避免風機噪音問題的發生。

最初，風機以工廠噪音管制標準進行管制，但礙於風機沒有圍牆、明確的邊界，造成量測地點產生爭議。為了保障民眾的權益、解決風機噪音量測問題，環保署在2013年修正「噪音管制標準」，新增專屬風機的噪音管制標準，全頻噪音參考法國、紐西蘭、英國與義大利等國制度，採噪音增量管制方式，低頻噪音則比照加嚴後的工廠管制標準值，同時再加嚴格地加上3分貝。

彰濱工業區20號風機現場量測位置。（國立台灣海洋大學噪音振動檢驗室提供）全頻噪音（20Hz至20kHz）為尖銳刺耳的聲音，如飛機起飛聲，會讓人瞬間感受到不適。在現行規範下，初次量測風機運轉時的整體音量，若日間或晚間超過50分貝（dB(A)）、夜間超過40分貝（dB(A)），將採噪音增量管制，也就是風機運轉時的整體音量扣除風機停機時的背景噪音，不得超過5分貝（dB(A)）。因此，風機運轉並不存在足以干擾民眾生活的全頻噪音。

若超過該標準，開發商採用音源、傳播路徑阻隔等方式改善，在複查時，無論是風機運轉或停機時，都得比照初次量測時開啟門窗；若開發商針對陳情人的居住環境做改善，在複查時，可關門窗來測量風機運轉時的整體音量。假設限期都未改善，噪音增量仍超過5分貝（dB(A)），環保署將按次或按日連續處罰，或令開發商停工、停業或停止使用，直到符合標準為止。

台灣是少數立法管制低頻噪音的國家

低頻噪音（20Hz至20kHz）雖低沉平穩，如發電機、抽水馬達與冷氣運轉聲，對生理的直接影響不明顯，但長期下來會讓人感到壓迫感或不舒服，特別是對睡眠或心理有所干擾。為此，台灣在2013年率先立法管制低頻噪音，這也是當時國際間首創的強制性管制方法，有別於大多國家只訂出建議值，而沒有罰則。

「台灣的噪音管制標準堪稱世界最嚴格，涵蓋層面也相當廣。」國立台灣海洋大學造船系特聘教授許榮均說明，台灣的噪音管制成效相當好，從工廠、營建工程、娛樂營業場所、陸上運輸系統、飛機、風機等音源都有涵蓋，也管制離岸風場的水下打樁噪音。此外，台灣更是目前國際少數管制低頻噪音的國家，甚至進入立法程序，具有強制性。

國立台灣海洋大學造船系特聘教授許榮均。（邱家琳攝）談及量測風機噪音的經驗，許榮均表示：「在現場量測風機噪音時，經常發現民眾家中有其他噪音源干擾，像電腦設備運轉時，也可能形成噪音，有時候西濱快速道路的車輛噪音、附近工廠產生的噪音，反而比風機運轉聲來得更大。」他也肯定，風機製造商在近年來也不斷力求進步，積極降低風機的噪音。

對於噪音管制標準能否保障民眾權益，國立台灣海洋大學噪音振動檢驗室主任林太山表示，每個人對噪音都有主觀的感受。

他說：「環保署也很關心這個狀況，於是參照國際制度訂定適合台灣的噪音管制標準，至少提供科學客觀的門檻，要求開發商務必做到。」林太山指出，他們過去在彰化芳苑實際量測風機噪音時，數值都比管制標準低，但不排除有民眾的聽力比較敏感，所以也會積極找出改善的方法。

風機對養殖的影響 微乎其微

在風機現行的噪音管制標準下，對民眾的日常生活、居住品質皆有所保障，開發商也致力與地方溝通，盡可能將風機帶來的影響降到最低，同時透過補助金回饋，進而與社區共榮共存。本報記者實際走訪苗栗通霄、台中大甲，了解當地居民對風機設置的感想。

苗栗通霄的風機目前大多位在魚塭附近，甚至就在魚塭旁邊。通霄養殖協會理事長陳任賢說「風機在設置之前，當地養殖戶相當抗拒，擔憂風機施工期間的打樁聲、運轉時的眩影，造成魚蝦驚嚇、不敢進食，進而影響魚蝦產量。」他坦承，養殖戶們剛開始很反對風機設置，深怕影響養殖權益，但開發商詳盡解釋他們的疑慮，也願意在打樁期間給予實質補貼，他們便同意設置風機。

苗栗通霄的風機設置在魚塭附近。（邱家琳攝）現年63歲的陳任賢，有將近40年的養殖經驗，目前以養殖烏魚、白蝦為主。他強調，風機對養殖的影響微乎其微，風機打樁大概只要7天，時間非常短，眩影也不是固定在同個地方，會隨著日照改變，剛開始魚蝦確實會害怕到不敢進食，但過一段時間後就習慣，他自己在工作時，也沒感覺到有什麼不方便。

他還說：「風機運轉那年，在風機旁的文蛤養殖池收成五萬多斤文蛤，當時一斤售價達80到90元，你們自己算算看，總共收成多少錢？」

陳任賢還說：「住在風機附近，真的有住在鐵路旁邊吵嗎？但還是有很多人住在鐵路旁邊。」

陳任賢透露，很多養殖戶當時感到擔憂，是因為有心人士鼓動、慫恿。他語氣堅定地說：「我這個人很有自主性，不會人云亦云，隨之起舞，從風機規劃到正式運轉時都積極介入，了解是否會造成養殖池損失，顯然是絕對不會，現在也沒有聽說其他養殖戶抱怨噪音、眩影的問題。」

通霄養殖協會理事長陳任賢。（邱家琳攝）反對風機設置者認為破壞風水有關？實為杞人憂天台中大甲的風機則鄰近農田與西濱快速道路，在建置之前，有不少當地人表達反對。為了爭取居民同意，開發商積極協調，詳盡告知風機預定建立的位置，不僅願意移址，也根據耕作物多寡與土地大小，給予從110萬到170萬不等的補償金，最後順利進行建置。

台中大甲的風機鄰近西濱快速道路。（邱家琳攝）然而，風機實際運轉後，有些居民擔心風機對身體健康可能造成危害。對此，台中市大甲區建興里長蔡明河回憶說：「當時，長輩生病，常找風水師來家裡看，還說是被風機直沖到家門，長輩被煞到，才會生病。」

噪門很大的蔡明河說：「風水師認為病痛是大門對到風機尖端造成的，我告訴那些村民，電線桿有沒有對著你家？你在家門口對著電線桿看，電線桿是不是也直沖你家？」他還說：「反而是開發商認真聆聽、誠懇溝通，甚至幫村民在住家門口協助安裝八卦鏡擋煞，大家就覺得安心了。」

現年67歲、已連任3屆里長的蔡明河也提到，他家距離風機約300公尺，即便冬天東北季風增強，也聽不太到噪音，他說：「反而是西濱快速道路的車聲比較吵，尤其是卡車經週橋樑伸縮縫的聲音，才吵人。」

蔡明河很重視環保，他說：「這是我們里民要生活的地方，如果危害我們的生活環境，我絕對不會妥協！你們去問問，我以前怎麼抗爭危害鄰里環境的事？」

至於有感覺到風機噪音、眩影的住戶，他說：「我說正經的，開發商很有誠意，還會幫村民裝設氣密窗和窗簾。此外，開發商每年更回饋社區4.6萬元，還會額外贊助中秋節、重陽節與建興宮舉辦的活動，相當敦親睦鄰，還有什麼好嫌的？」

他認為，風力發電是最環保、安全又乾淨的發電方式，他從開始有些疑慮，到現在是全力支持，他說：「如果有問題，我這個里長早就被換掉了。」

台中市大甲區建興里長蔡明河與妻子合影。（邱家琳攝）其實不管是學界或生活在風場附近的居民都認為，風機的噪音實際上比場域原本的背景聲音還小，大自然的風聲雨聲都比風機聲大得多。國外有非常多住家緊臨風場的實際案例，歐美等先進國家對於居住品質環境的要求比台灣來得更高，如果風機噪音問題嚴重，不可能有這麼多風場緊鄰住處的情況。

陸域風電是非常便宜、安全有乾淨的能源，德國北萊茵西伐利亞邦土地面積與台灣差不多大，人口數約1800萬人，到2021年7月為止，整個邦已經興建了3,804座風機。而台灣到目前為止則只有興建381座風機。台灣能不能再增加裝置容量，就要看台灣社會是否可以正確認知及理解風機的相關問題。

本文轉載自《上報》

journalist: 文／錢亮均

countries: 台灣 德國 紐西蘭 法國 義大利 英國

taiwan-subdivisions: 彰化 芳苑 大甲 大甲區 通霄 苗栗

title: 《望春風系列二》風聲雨聲風機聲 聲聲入耳？？？ | 台灣好新聞 TaiwanHot