content_text: FILE - Kim Wyman, Washington state's Secretary of State, poses for a photo on Sept. 15, 2020, in Olympia, Wash. The Republican secretary of state who ... FILE - Kim Wyman, Washington state's Secretary of State, poses for a photo on Sept. 15, 2020, in Olympia, Wash. The Republican secretary of state who challenged former President Donald Trump's false claims of election fraud in 2020 is the frontrunner for a job heading the Biden administration's effort to protect future elections. (AP Photo/Ted S. Warren) WASHINGTON (AP) — A Republican secretary of state who challenged former President Donald Trump's false claims of election fraud in 2020 will lead the Biden administration's effort to protect future elections. Kim Wyman, 59, has led elections in Washington state for years, and she was reelected to a third term in November — the lone statewide-elected Republican on the West Coast. She will serve as the election security lead for the Department of Homeland Security's Cybersecurity and Infrastructure Security Agency, the agency responsible for safeguarding U.S. elections, the agency announced Tuesday. “As I assume this new role, I remain committed to protecting the integrity of our elections and working closely with local and state elections officials nationwide to bolster this foundational pillar of our democracy,” Wyman said in a statement. She will serve as the government’s top liaison to the states, a job that was high profile before 2020, and will only be more so following Trump’s false claims about the 2020 election he lost to Joe Biden, and the embracing of those false claims by other members of the GOP. Trump and his allies made — and still make — false assertions that there was rampant election fraud in 2020, despite evidence to the contrary. Former Attorney General William Barr told AP there was no sign of widespread fraud. As Trump railed over the election, leaders of the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency stated publicly that it was the safest election in history. One was fired by Trump shortly after. Scores of lawsuits filed by Trump and his allies over claims of possible election fraud were dismissed by the courts, including by Trump-appointed federal judges. Still, millions of Americans believe the 2020 election was stolen from Trump. That misinformation prompted thousands to storm the U.S. Capitol on Jan. 6 in a violent but failed effort to stop the certification of Biden's win. Homeland Security officials said Wyman will help lead the next round of elections in a “non-partisan manner to ensure the security and resilience of our election infrastructure." “Kim’s reputation is second to none and I am personally thrilled to have her lead CISA’s election security efforts," CISA director Jen Easterly said in a statement. “Free and fair elections are a cornerstone of our democracy; Kim and I share a common view that ensuring the security of our elections must be a non-partisan effort.” Wyman’s resignation, effective Nov. 19, means that Democratic Gov. Jay Inslee can appoint a temporary successor, who would serve until the general election in November 2022, which will determine who will serve the remainder of Wyman’s four-year term. Unlike vacancies in other partisan offices, like the Legislature or county offices, the governor is not limited to appointing someone from a specific political party, which means that Republicans could lose their hold on the office for the first time in more than 50 years. When asked about the possibility he could appoint someone from the GOP to the position, Inslee spokeswoman Tara Lee said via email that they were “not ruling anything out.” "It is possible," she wrote. The next regular election for secretary of state will be in November 2024. In a message posted to Twitter Tuesday, Wyman said the hardest part of the decision was leaving her post before the conclusion of her term. “However, the threats to our country’s elections system continue each day and they must be met with a combined effort by IT and cybersecurity experts alongside election professionals at the local, state, and federal level,” she wrote. Last October, Wyman published the book “Elections 2020: Controlling Chaos: How Foreign Interference, a Global Pandemic, and Political Polarization Threaten U.S. Democracy.” She was a constant presence on national networks in the weeks leading up to the 2020 election, extolling the safety and security of the vote-by-mail system in her state, a process in place there for years. She disputed Trump's claims that mail-in voting was fraudulent. “If the president wants to rant and rave about how insecure vote by mail is or how our elections are going to be rigged, then I’m going to talk about the security measures that Washington state put in place,” she told AP in September 2020. “And I’m going to spend my time talking about the facts, and no, I’m not going to get mired down in some sort of political debate and posturing.” Before the state’s 12 members of the Electoral College cast their votes for Biden in Olympia, Washington, in December, Wyman got emotional while talking to them about the vote they were about to take. “While some people continue to question the outcome of this election, average citizens from all walks of life will step up today to exercise their responsibility to perform their constitutional duty to the best of their ability,” she said. “This is an important ceremony. This is the American way of governance. This is democracy in action.” Inslee noted Wyman's certification of the 2020 election results, saying in a written statement: “When confronted with the choice of adopting election lies being promulgated by powerful forces in her party, Kim chose to stand by the will of the people." “She is a great fit to lead these crucial efforts at the national level and I have no doubt that her expertise, energy and focus will lead to more secure elections and help restore faith in the democratic process," he wrote. Wyman has never shied away from the fact that she’s a Republican, but has said she believes she’s approached the job in a nonpartisan way. “It’s how you do the work every day, and my job is to inspire confidence in every voter no matter if they are a staunch Democrat or a hardcore Republican,” she said last year. ___ La Corte reported from Olympia, Washington.

journalist: By COLLEEN LONG, RACHEL LA CORTE and ERIC TUCKER , Associated Press, Associated Press

title: GOP election chief who rejects fraud claims named to fed job


content_text:
為減輕受疫情重創產業面對基本工資調漲的負擔，經濟部及勞動部將提出補貼方案，明顯衰退的餐飲、零售、服務業有望納入。（資料照）

出口旺的製造業 擬排除〔記者黃佩君／台北報導〕明年基本工資調漲五．二一％，經濟部、勞動部將共同針對受疫情影響產業提出補貼；據了解，雖然部分衰退製造業盼能納入，但勞動部認為應以整體行業作為基準，才符受疫情影響定義，因此明顯衰退的餐飲、零售、服務業有望納入，但可能排除出口表現長紅的製造業。

為減輕受疫情重創產業面對基本工資調漲的負擔，經濟部及勞動部將提出補貼方案，日前已分別與各大工商團體溝通，將在月底前端出初步方案，再進行第二輪溝通，今年底實施。

據了解，原納入補貼企業以衰退五成、領過紓困為標準，但擬放寬到衰退三到五成之間；但因補貼經費由就安基金及公務預算共同支出，詳細門檻仍須精算。勞動部認為受疫情衝擊標準仍須以整體產業、而非個別廠商考量，因此將排除疫後仍成長行業，以此標準，大部分製造業廠商均不會納入。

官員透露，目前兩部會還在溝通劃定範疇，確定後才能統計家數及員工數，再依預算計算補貼幅度；理想狀態是完全涵蓋基本工資漲幅，也可能依據受創多寡來分級補貼，具體方案仍在擬定中。

至於補貼行業如何確定，據了解可能以疫情期間衰退超過三成以上為標準，例如以今年五到八月營業額試評估，整體批發業均為正成長；但零售業多以六月衰退幅度最大，其中跌破三成者包括布匹與服飾衰退五十三．九％、百貨公司衰退六十四．七％、免稅品等其他綜合商品零售業衰退三十四．四％。餐飲業則衰退三十九．九％，其中餐館衰退四十．四％、飲料業三十八．八％、外燴與團膳三十二．六％。

製造業則多數正成長，依經濟部公布九月工業生產指數達一三八．九七，創歷年單月新高、年增十二．二四％，為連續第二十個月正成長，預計十月仍會繼續走高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 基本工資補貼 零售、餐飲業為主


content_text:
（中央社記者林行健新德里27日專電）印度招商部門主管今天表示，印方已設立台灣窗口，專門協助台商前來印度投資，並提到過去兩年之間共計接到近90件來自台灣的投資申請。

印度政府招商中心「投資印度」（Invest India）總裁巴格拉（Deepak Bagla）說，台灣是印度經濟成長的「特殊夥伴」，「投資印度」已設立了台灣窗口，專門服務台灣投資人。

他說，在過去24個月間，「投資印度」已接到87件來自台灣的投資申請，橫跨17個產業，包括電子、製造、保健、化學、資訊科技、電子商務、發電、零售等。

巴格拉提到，過去兩年的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，造成全球供應鏈改組，特別是出現供應鏈登岸（onshoring）以及縮短化（shortening）等趨勢。

他說，印度就在這一波的全球供應鏈改組中獲益，截至今年3月，印度取得817億2000萬美元的海外直接投資，創下歷史新高。

巴格拉表示，這些海外直接投資分別來自89個國家，流入63個產業，且發生在全球海外直接投資下滑逾35%之際，顯示出印度的投資條件已開始獲得外國投資人的青睞。

他並預測印度今年經濟成長可能介於9%至10%，未來幾年可能也是如此。

巴格拉是於今天上午在「2021印度台灣形象展」的開幕儀式上致詞時，作此表示；「2021印度台灣形象展」是由經濟部國際貿易局與中華民國對外貿易發展協會聯合主辦，以實體結合網路方式進行。

在同一場活動上，中華民國駐印度代表葛葆萱說，目前有116家台灣廠商在印度營運，總投資額逾10億美元。此外，台灣與印度的雙邊貿易在過去25年來成長了將近5倍。

印度台北協會會長戴國瀾（Gourangalal Das）則說，印台經貿關係良好，但仍有很大的拓展空間，雙方可聚焦於貿易和數位轉型。

根據貿協資料，2020年台印貿易總額為47.97億美元，占台灣對外貿易比重0.76%，印度為台灣第15大貿易夥伴。

另方面，印度商業部資料顯示，2020年4月至12月間，印度對台出口額為11億3167萬美元，占對外出口比重0.56%；同期印度對台進口額為27億4875萬美元，占自外進口比重1.05%。（編輯：黃自強）1101027

journalist: 中央社記者林行健新德里27日專電

countries: 台灣 印度 中華民國

events: 疫情 冠狀病毒 發電 COVID-19

title: 印度兩年接87件台灣投資申請 設台灣窗口 | 產經


content_text:
泰國朱拉隆功大學學生會近日宣布他們主張取消一項有多年傳統的王冕遊行儀式，因為儀式象徵了威權主義和階級不平等，聲明一出引發兩極化反應，有人支持，有人批評他們破壞傳統。

泰國第一學府朱拉隆功大學（ChulalongkornUniversity ）和法政大學（Thammasat Univerity）每年的校際足球賽是兩校的大事，由兩校的校友會輪流主辦，這項比賽可以追溯到1934年，具有悠久的歷史傳統。

而每年比賽開幕式會由50多名學生抬著有王冕（Phra Kieo）在上面的平台遊行，平台上會坐著面貌姣好的男女學生，是這項比賽中知名的儀式。

根據朱拉隆功大學的網頁說明，王冕傳統上是王子或公主頭戴的冠，朱拉隆功大學創辦人、泰王拉瑪五世（King Rama V）朱拉隆功選擇王冕作為他個人的標誌，拉瑪五世創立了文官學院（Civil ServiceCollege），泰王拉瑪六世（King Rama VI）後來將文官學院更名為朱拉隆功大學，並選擇王冕作為朱拉隆功大學的校徽，以紀念拉瑪五世。

近2年因為疫情因素，兩校的足球賽不斷延期，朱拉隆功大學學生會10月23日突然發布公告指出，學生會以29比0的票數通過取消這項儀式，公告提到，王冕儀式象徵了威權主義文化，也是階級不平等的象徵。

10月23日正好是朱拉隆功大學創辦人、泰王拉瑪五世朱拉隆功逝世的日子，學生會發布這項聲明後引發兩極化反應，許多網友湧入學生會的社群媒體表示支持之意，但同時也引來不少批評聲浪。

朱拉隆功大學校友會隨後在10月25日發布聲明表示王冕儀式會繼續舉辦，儀式代表的是對學校創辦人的感激之意。

曼谷郵報（Bangkok Post）報導，藝術家同時也是朱大校友的文（Win Lyovarin）指出，王冕儀式並不是不公平的象徵，而是學校、學生和拉瑪五世之間的連結，王冕代表的是學校創辦人、知識和感激之情；前憲法法院法官佳朗（Jaran Pukditanakul）表示，他贊同要做出改變，傳統可以在新環境中被調整，但不應該是直接否決一切。

朱大學生會會長秦聯丰（Netiwit Chotiphatphaisal）告訴網路媒體泰詢問者（Thai Enquirer），網路上有許多抹黑學生會的文章，指控學生會想要廢除王冕校徽，但學生會所說的不平等是儀式過程中的不平等現象，和校徽本身無關，而如果比賽主辦單位想要繼續舉行王冕儀式，他們只要找到願意參加的學生就可以繼續舉辦。

title: 泰國朱大學生會主張取消王冕遊行 引發兩極反應


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）「嘉玲」又回來了！中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今日公布，本土病例無新增病例，染疫死亡也無新增個案，但境外移入則新增4例。

今日新增4例境外移入個案，均為男性，年齡介於30多歲至40多歲，分別自美國（案16487）、菲律賓（案16488）、英國（案16489）及印尼（案16490）入境，入境日介於今（2021）年8月18日至10月24日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心統計，截至目前國內累計16380例確診，分別為1737例境外移入，14589例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。

其中，847死亡病例，包涵835例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、台北市320例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及配戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

countries: 美國 菲律賓 印尼 英國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南投縣 桃園 基隆市 彰化縣 花蓮縣 新北市 高雄市 雲林縣 新竹縣 宜蘭縣 屏東縣 新竹市

title: 「嘉玲」又回來了！ 境外移入+4 死亡+0 - 自由電子報影音頻道


content_text:
Taliban officials on Monday took to social media to congratulate the Afghanistan men’s national cricket team for winning a match in the ICC Twenty20 World Cup, but there was a muted response on the streets of Kabul, although such wins were celebrated enthusiastically in the past.

Afghanistan beat Scotland in a match played in Sharjah, United Arab Emirates — the first major victory for the team since the Taliban takeover of the country.

While the Taliban frown on many forms of public entertainment, cricket has been an exception, a game fighters followed closely even during the war whenever the national team was playing.

Afghanistan’s Mujeeb Ur Rahman, center, celebrates taking the wicket of Scotland captain Kyle Coetzer in their ICC Twenty20 World Cup match at the Sharjah Cricket Stadium in the United Arab Emirates on Monday. Photo: AP

“Congratulations to the team and wish them more success in the future,” Taliban spokesman Zabihullah Mujahid wrote on Twitter.

A spokesman for the Taliban’s Qatari office also joined in the praise, writing: “We hope for similar and even higher achievements in other fields, especially in the political, economic and scientific fields.”

The highest-profile message came from Anas Haqqani, the younger brother of Acting Afghan Minister of the Interior Sirajuddin Haqqani.

“Afghanistan won,” Anas Haqqani added.

The Taliban’s representative-designate to the UN Suhail Shaheen said on Twitter: “Well done boys.”

However, there was relative silence across Kabul, where such victories were previously met with jubilation in the streets, fireworks and celebratory gunfire. The streets were mostly empty and silent. Only a few, small fireworks were seen in the Kabul sky.

The Taliban’s foes also saw the victory as significant for the country.

Amrullah Saleh, a former Afghan vice president who became one of the leaders of the anti-Taliban forces after the fall of Kabul, wrote on Twitter that the cricket team had sung a national anthem and raised a flag that the Taliban do not recognize.

Ashraf Ghani, the president who fled the country in August, said that the victory “installed new hopes in the hearts of all that this nation is alive and no one can hold it hostage.”

Despite years of violence and upheaval, Afghanistan has an enthusiastic and widespread following of cricket and residents of Kabul were eagerly anticipating the cricket world cup matches.

The governing International Cricket Council is to meet next month to determine the game’s future in Afghanistan under the Taliban government.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taliban celebrate cricket win, but Kabul quiet


content_text: Study at the Global Apple Sauce Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Apple Sauce market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Apple Sauce technology, and developing funding for research and development sports, the Apple Sauce market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Apple Sauce market. The enterprise intelligence look at the Apple Sauce market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Apple Sauce market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Apple Sauce market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Apple Sauce market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Apple Sauce market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Apple Sauce enterprise Report: The J.M. Smucker Company, Pepper Snapple Group, Nestle S.A, Materne North America Corp., Knouse Foods Cooperative Inc., Burnette Foods Inc, Charles & Alice SAS, Leahy Orchards Inc., Seneca Foods Corporation, Del Monte Food Inc Conducts normal Global Apple Sauce Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of nature, end user, distribution channel and region Segmentation by nature: Organic, Conventional, Segmentation by end use: Food Industry, Bakery, Confectionery, Baby Food, Household, Others (including food service provider, etc.). Segmentation by distribution channel: Retail stores, Department store, Super market, Hypermarket, Specialty store, E commerce Some of the questions related to the Apple Sauce market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Apple Sauce market? – How has technological advances encourage the Apple Sauce market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Apple Sauce market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Apple Sauce market? – The market look at bifurcates the global Apple Sauce market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Apple Sauce Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Apple Sauce market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/apple-sauce-market/request-sample Research Methodology: Apple Sauce Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Apple Sauce Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Apple Sauce market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Apple Sauce market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Apple Sauce market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Apple Sauce market

journalist: By Prudour

title: Apple Sauce Market 2021 Business Overview and Development Strategies by 2030


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（26）日表示，為利疫苗資源有效利用，「COVID-19公費疫苗預約平臺」第12期第2階段將增加開放「10月13日中午前意願登記且7月31日至8月6日（含）已接種AZ第一劑之41...

title: 台視新聞網


content_text:
2021/10/27 11:23

〔記者錢利忠／台北報導〕前總統馬英九被控在國民黨「三中（中視、中廣、中影）」與舊中央黨部交易案，涉違反證券交易法特別背信等罪，台北地院今宣判，馬英九、國民黨黨營事業中投公司前董事長張哲琛、總經理汪海清等3人，今一審均獲判無罪；對此，張哲琛委任律師丁昱仁表示，希望糾纏15年的三中案能自此塵埃落幕。

丁昱仁今到庭聽判，他於庭後代表張哲琛表示，謝謝承審法官花費3年心力審理本案，將三中案整個過程重新檢視，判決可以確認並無任何不法，由衷感到欣慰。

丁昱仁另指出，請檢方尊重判決結果，不要再提起上訴，讓糾纏15年的三中能塵埃落幕，劃上句點。

title: 三中案張哲琛一審無罪 委任律師：希望糾纏15年塵埃落幕


content_text: 中評社北京10月26日電／據澎湃新聞報道，10月26日，國務院新聞辦舉行新聞發布會，國家國際發展合作署署長羅照輝，副署長張茂於、周柳軍、鄧波清介紹我國疫苗和抗疫物資對外援助、對周邊和非洲援助情況、對外援助法制建設等，并回答記者提問。這也是國家國際發展合作署成立三年多以來首次舉行新聞發布會。 羅照輝表示，當前，新冠肺炎疫情蔓延起伏，世界經濟複蘇步履維艱，全球可持續發展面臨嚴峻挑戰。在習近平主席親自指揮、親自部署下，我們不僅實現了抗疫和經濟恢複“雙領先”，而且開展了新中國成立以來援助時間最長、涉及範圍最廣的緊急人道主義救援行動。去年，我國向150個國家和13個國際組織提供了防護服、口罩、呼吸機等大批防疫物資。今年以來，我們已經向106個國家和4個國際組織提供了超過15億劑疫苗，為防控疫情、引領抗疫合作發揮了重要作用。這是我們援外事業今天的一道彩虹和光榮。 羅照輝指出，中國援外事業從1950年到今天，已經走過了71年的光輝歷程，承載著濃濃的情誼，結出累累的碩果。從坦贊鐵路到喀喇昆侖公路，從雜交水稻到菌草種植，從青蒿素到新冠疫苗，都是“中國援助”的靚麗名片和見證。大家看到疫苗援助包裝上的“China Aid”，就是中國的名片。援外工作是我們中國共產黨百年歷史的輝煌篇章。迄今，中國已向160多個國家提供了各種類型的援助，包括實施數千個成套和物資援助項目，開展了上萬個技術合作和人力資源開發項目，為發展中國家培訓了各類人員40多萬人次，這些成就的取得，離不開我們援外人一代代的艱苦努力，離不開我們援外戰綫各個部門的接續奮鬥。 從嚴抓好疫情防控 多地文娛場所關閉 (2021-10-26 12:05:58) 山東日照新增本土確診病例1例 (2021-10-26 12:05:36) 寧夏中衛中寧縣新增1例確診病例 (2021-10-26 12:03:09) 國家衛健委：昨日新增本土確診病例29例 (2021-10-26 10:42:52) 內蒙古額濟納旗新增15例本土確診病例 (2021-10-26 10:42:16) 甘肅安排98名滯留游客返程 (2021-10-26 10:41:19) 文旅部：从严从紧抓好文旅行业疫情防控工作 (2021-10-26 10:40:46) 北京市通報3起涉疫情違法犯罪典型案例 (2021-10-25 16:47:16) 美累計新冠確診病例超4544萬例 (2021-10-25 11:31:48) 英國聖誕節或將會封城 (2021-10-25 10:56:20)

countries: 英國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 國合署介紹疫苗和抗疫物資對外援助情況


content_text:
北市府有感於0-2歲托育人員薪資與幼兒園教保老師薪資差距，台北市長柯文哲拍板定案祭出「三大方針刺激托育產業」，首先，預計2021年11月起公辦民營托嬰中心及公共托育家園調升托育人員起薪，大學幼保相關科系畢業者投保薪資將從30,300元提高至34,800元，薪水約可提高將近4,500元；其次，擬定出教保員「久任獎金」，托育人員按年資給予獎勵；最後，希望托育降低照顧比，若業者願將照顧比降低1比4，市府也會給予中央補助差額，人事費平均一名托育人員一個月加碼7,000元，拋磚引玉全面提升托育品質，盼中央衛福部也能跟進推動，保障托育人員勞動條件。

台北市副市長黃珊珊表示，托育服務是勞動密集的工作，現行托嬰中心法規照顧比為1比5，托育人員低薪、現場照顧壓力大，致人員流動率高，要真正落實「我們的孩子、我們一起養」，必須先提升托育勞動條件，黃珊珊強調「我自己就是位母親，能夠同理小孩照顧的壓力」，台北市真正面對問題，解決問題，北市近年來大量布建托嬰機構，家長能夠安心送托，為免人才流失、影響托育照顧品質，應該從公辦民營托嬰機構著手，率先全國正視托育人員勞動條件問題。

此次刺激托育產業三大方針為：一、提升托育人員薪資：托育相關科系畢業的大學生薪水投保薪資30,300元提高至34,800元、大專畢業提高至33,300元。二、專業人員久任津貼補助：北市府依人員年資每月加薪1,000元至3,000元，以留任資深人員，穩定優質照顧品質。三、照顧比1比4優化獎助計畫：北市府配合推動衛福部的降低照顧比1比4獎勵機制外，亦提供加碼補足人事費達到本市水平，以鼓勵托嬰中心增聘托育人員、降低托育人員照顧負荷。

黃珊珊強調，北市府率先全國，透過提升薪資及久任津貼補助吸引托育人才回流，並同時支持降低照顧比，今年至2022年先採獎勵加碼措施，預計於2023年起將全面落實公辦民營托嬰機構照顧比1比4，盼減輕托育人員的照顧壓力、讓優質托育人才投入並久任，打造更優質友善的托育環境，讓市民安心送托。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 提升托育品質保障勞動條件 社會局祭3方針刺激托育產業


content_text: 共機再度擾台，空軍司令部稍早發布訊息，證實今（26）日再有較大規模的共機出沒，除擾台「熟面孔」外，還包括首度現蹤的電戰機、運輸、攻擊直升機，侵擾我周邊的共機型號，又要再記上新的一筆。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知空軍司令部稍早發布「我西南空域空情動態」報告，內容披露今日共機擾台概況，日間至少有7架不同型號的共軍機種，在我西南防空識別區內現蹤，機型包括運-8指通機一架、運-8技偵機一架、運-8遠干機一架、殲-16機兩架、米爾17機一架、武直10機一架，我方則以派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追殲等標準作業程序應處。再從報告中的航跡示意圖來看，7架共機均自中國東南沿海一帶，飛入我防空識別區西南角，飛行距離、停留時間不一，後循相似航線飛返。唯一的差別，在於運-8技偵機、運-8遠干機、米爾17機、武直10機等4型，集中在台海中線西南端，剩下的運-8指通機、殲-16機則更靠近東沙島方向，顯然任務內容有所區別。空軍司令部26日發布共機侵擾我西南空域空情動態。（空軍司令部提供）值得一提的是，26日現蹤的運-8指通機是國防部自去年9月17日公布擾台共機資訊以來，首度出現的機型；資料顯示，運-8指通機在2017年7月才正式亮相，全機外觀有多支刀狀天線，代表該機專門處理空中大兵力的協調和管制，重要性可能遠超過擾台熟面孔的運-8反潛機等其餘反潛或電戰機。再來則是用於運兵的米爾17機，以及武直10機亦為首見。前者為一多用途直升機，後者則為共軍攻擊直升機的主力機型，其中武直10機採用雷達反射截面積較小的外型設計，看起來具一定程度匿蹤性，全機武裝包括機砲、火箭、空對地（反裝甲）飛彈、空對空飛彈等，火力驚人。共軍米爾17機，多用於運輸兵力。（資料照，空軍司令部提供）由於過去不乏直升機侵入我防空識別區範圍的例子，一般認為，原因可能與共軍欲以不同型號的共機，綿密對我防空網進行測試有關；由於直升機受飛行距離和任務影響，少有攻擊直升機出海執勤的情況，即便國軍也僅派至沿海一線，對接近目標實施攻擊，因此武直10機出沒意欲為何，值得留意。另一方面，共軍犯台的樣態之一，是將腦筋動到台灣離島身上，若以共軍特戰旅近年在陸航戰力越趨完備，獲得成熟突擊載具奧援後，透過攻擊、運輸直升機低空且高速穿防，避開我雷達監控，迅速將兵力投射至我外離島，我方反應不及，有可能就遭其奪去，此時武直10機出現，時間點巧合，亦讓人產生聯想。武直10機為共軍攻擊直升機的主力機型。（資料照，空軍司令部提供）

journalist: 蘇仲泓

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 線西

title: 共機再擾我西南空域 新銳電戰機、攻擊直升機首度現蹤


content_text:
【大纪元2021年10月26日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）加拿大安省伦敦市游泳运动员、东京奥运会100米蝶泳金牌得主玛吉‧麦克尼尔（Maggie Mac Neil），周日（10月24日）被国家奥林匹克委员会协会（ANOC）评为东奥会最佳女运动员。

麦克尼尔在1岁左右被安省伦敦市一对夫妇收养。今年首次出征奥运会，在东奥会接力赛中还获得了一枚银牌和一枚铜牌。

据加通社报导，ANOC奖项于2014年首次颁发，现在于每届奥运会后颁发，以表彰在最近一届奥运会中成就杰出的运动员。ANOC由奥林匹克委员会承认的206个国家的奥林匹克委员会组成。

“获得这个奖项真是太荣幸了。”21岁的麦克尼尔说，“那么多出色的运动员在2020东京奥运会上竞技。过去一年半我们经历了那么多，这让它变得更加特别。”

肯尼亚选手、马拉松冠军埃鲁德‧基普乔格（Eliud Kipchoge）被评为最佳男运动员。

责任编辑：岳怡#

journalist: 季薇多伦多

title: 加国华裔游泳好手获评东奥会最佳女运动员


content_text:
新竹縣竹北市東興圳公園啟用後，成為在地熱門的休憩場域之一，不過沒有公廁，引來民眾抱怨，新竹縣文化局敲定在公27公園結合地景興建全新公園，還請來設計團隊提出4個公廁樣式，即日起至11月9日開放線上投票，邀大家「自己的公廁自己選」！

新竹縣文化局指出，東興圳包含公28、公27、公26、綠41等4處，深獲民眾喜愛，但民眾反映周邊無公共廁所，文化局已找到廠商初步設計4個構想，考量東興圳具歷史意義，請廠商將設計方向一定要融入地景，讓公廁也成為東興圳景觀的一部分。

東興圳公廁新建基地選址考量後續汙水納管作業、基地特性、鄰近公有地等因素，選定莊敬南路旁的公27公園興建，初步規畫構想方案包含「童玩」、「水圳之丘」、「澆溶」與「合」，有的外觀設計為河流曲線或階梯式樣貌，各有不同特色。

文化局局長李安妤說，縣府與國發會公共政策網路參與平台合作，投票活動利用I-voting網路票選，不限新竹縣民、不限年齡，每人限投1票，即日起至11月9日開放投票，可上https://s.yam.com/eezqG，結果12月公布，預計明年初規畫設計發包。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹北東興圳公廁樣式 網路票選


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 26 (CNA) Former President Ma Ying-jeou (馬英九) on Tuesday urged the passage of an act regarding oversight of cross-Taiwan Strait pacts to facilitate Taiwan's bid to join a global free trade block.

The administration of President Tsai Ing-wen (蔡英文) should push for the swift passage of the Cross-Strait Agreement Supervisory Act through the Legislature in order to screen the long-stalled Cross-Strait Service Trade Pact, Ma said in a speech given at a forum marking the 20th anniversary of the Monte Jade Science & Technology Association of Taiwan.

Doing so will not only demonstrate Taiwan's determination to pursue trade liberalization, but will also help clear the way for Taiwan's bid to take part in the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), one of the world's largest free trade groups that China has also applied to join, Ma said.

"It is a crisis and also a challenge," he contended.

If the two sides can seize the opportunity to make it possible for both to join the CPTPP, it should help rebuild mutual trust and allow both to seek political common ground to pave the way for the resumption of two-way negotiations on cross-strait trade issues, he said.

Under the cross-strait Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA), clinched in June 2010 when Ma was president, Taiwan has been enjoying a huge trade surplus with China, he said.

Without ECFA, Taiwan would have suffered a severe trade deficit in global trade, which "we cannot accept," he stressed.

Taiwan and China should try to resolve the remaining issues outside ECFA's early harvest list, which was drafted during the inking of ECFA to cover trade in both goods and services, that took effect in January 2011, such as the Cross-Strait Service Trade Agreement, the passage of which has been blocked at the Legislature since the Sunflower Movement in 2014, he said.

That could help create a win-win situation for both sides and break the stalemate across the strait over the past six years, the former president argued.

journalist: Flor Wang and Jeffrey Wu

people: 馬英九 蔡英文

title: Ma calls for passage of oversight act to facilitate Taiwan's CPTPP bid - Focus Taiwan


content_text: 中國對台灣發出的武力威脅，也使台灣問題得到了更多國際關注。國際特赦關閉香港辦事處，反對派處境更加險惡。中華人民共和國重返聯合國五十周年之際，柏林出版的《每日鏡報》發表長篇評論，介紹了國共內戰以及台海分治的歷史。評論稱，50年前讓中華人民共和國加入聯合國是一個正確的選擇，同樣，現在讓台灣成為受國際社會承認的一員也同樣重要。這篇題為《台灣屬於聯合國》的評論寫道：[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知"到訪2021年的台灣，你會有兩項發現。其一：台灣仍不能參加聯合國大會。其二：現在的台灣同當年的台灣已經發生質的變化。從1990年實現民主化以來，這裡已經發展出充滿活力的公民社會。這裡有言論和出版自由，這裡有分屬不同政治光譜的政黨，2019年，台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的國家。"這裡民眾的絕大多數並不認同自己是中國人。國立政治大學最新的一次民調顯示，大約63.3%的受訪者認為自己是台灣人，認為自己是中國人的只佔2.7%, 認為自己既是台灣人，也是中國人則佔31.4%。主張盡快或稍後同中國統一的受訪者只有區區7.4%。總統蔡英文是維持台灣現狀的積極倡導者，一方面保持台灣實際上的獨立狀態，但另一方面，為了捍衛和平，放棄公開宣布獨立。"無論是中國黨和國家領導人習近平宣稱，台灣應歸屬他的政府所管轄，還是蔡英文宣稱，中國大陸應歸台灣管轄，無疑都是罔顧歷史的狂妄說辭。有一個事實往往被忽略，那就是無論是毛澤東時代，還是習近平時代，中華人民共和國的統治權從未涵蓋台灣。中華人民共和國1949年才成立，僅此一點，所謂'統一'和'分裂省份'的說法就根本站不住腳。而一旦中國武力攻台，則是赤裸裸的侵略行為。"評論寫道，十月以來，中國方面出動上百架次軍機進入台灣領空，足以顯示台海軍事已經進入一觸即發的緊要關頭。德國和國際社會不應對此視而不見。評論最後寫道："台灣的2350萬民眾無法在聯合國這一最重要國際機構發出聲音，一個有信服力的德國政府不應再對這一狀況視而不見。德國政府必須要為台灣重返國際社會發出堅定的呼籲，短期內，讓台灣獲得觀察員身份，長遠而看，則應讓台灣擁有聯合國席位。"中國發出的武力威脅已經敲響了警鐘。如果北京能夠確信，包括德國在內的國際社會會在台灣問題上不會采取主動，那麼台灣的可怕前景可想而知。"國際特赦宣布在年底前關閉香港辦事處，此舉也充分顯示出，香港公民社會目前所面臨的處境。《日報》發表評論稱："短短幾個月以前，人們還無法想象，香港局勢會發生如此之大的變化。然而，恰恰是新冠疫情為中國政府提供了清除香港反對派的機會。他們以防疫為由，禁止示威集會，他們關閉邊境，禁止批評性記者入境。而當北京當局繞過香港立法會將國安法強加於香港之際，國際社會正為疫情所困無暇他顧。現如今，任何人敢走上街頭舉旗示威，都會在瞬息之間被警方帶走。或許，三十年後，等待香港的本來就是這樣的命運。但國際社會不應忘記，中國政府原本承諾在2047年前保障香港這一英國前殖民地的高度自治地位。香港為民主而進行的抗爭，將只能存在於人們的頭腦當中，因為北京將會竭盡全力清除這場抗爭的任何痕跡，書籍、電視節目和社交媒體都將不能幸免。"摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 德國 台灣 英國 中華人民共和國 中國 香港

people: 蔡英文 習近平

title: 德媒：台灣屬於聯合國，德國政府不應再對此視而不見


content_text:
賴怡忠透露，縱使有國家在發言時公開表示，支持阿爾巴尼亞的23國提案，但強調這個議案與台灣代表權無關的國家，其中包含馬來西亞代表表示，這和台灣是無關的；塞內加爾駐聯合國大使則強調，「我們支持2758決議案，但這不表示涵蓋福爾摩沙的部分！」

美國參議院外交委員會主席梅嫩德斯、軍事委員會首席英霍夫在25日「聯合國2758號決議」50週年重批，中國長年扭曲了此決議內容，試圖破壞台灣參與國際社會。前駐美代表處主任、台灣智庫副執行長賴怡忠今（27）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》專訪還原當年「2758決議案」會議過程並建議外交部，調查當年投下贊成票的76國的立場，是否代表他們同意中國擁有台灣。

賴怡忠指出，今年是「聯合國2758決議案」的第50年，隨著中國誇大地惡意解釋2758決議案是「中國擁有台灣」下，美國開始加大力道去反對這件事。

賴怡忠說明，2758決議提案最初於1971年7月15日以阿爾巴尼亞、阿爾及利亞為首的18個共同提案國發起，後來更增至23國。當時在面對中華人民共和國入聯的國家越來越多的情況下，美國提出「雙重代表權」蔣介石礙於中國法統，一開始是拒絕的，但蔣介石觀望狀態不太行後就私下接受；後來美國為了不讓2758決議提案不被通過，想讓它變成「重大提案」，但遭到否決，緊接著中華民國代表就退出會議了，最終2758決議就在同年10月25日在第26屆聯合國大會會議上表決通過。

翻開聯合國2758決議案記載，承認中華人民共和國政府的代表是「中國在聯合國組織的唯一合法代表」，中華人民共和國是安全理事會五個常任理事國之一；決定恢復中華人民共和國的一切權利，承認它的政府的代表為中國在聯合國組織的唯一合法代表，並立即把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。

在76票贊成、35票反對、17票棄權中，美國、日本是投反對票，此外，賴怡忠更透露，縱使有國家在發言時公開表示，支持阿爾巴尼亞的23國提案，但強調這個議案與台灣代表權無關，其中包含馬來西亞代表表示，這和台灣是無關的；塞內加爾駐聯合國大使則強調，「我們支持2758決議案，但這不表示涵蓋福爾摩沙的部分！」

賴怡忠補充，當時有的國家投棄權，他們投不下去是因為一些理由，他們也反對美國所提的雙重代表權，因為有些人認為蔣介石代表不了台灣人民。

在美國一方面不承認中華民國，一方面又不支持台灣改國名的情況下，賴怡忠建議，在擴大台灣國際關係上，可以直接去調查當年投下投下「2758決議案」贊成票的76國，看他們當時怎麼說的，確認其支持2758決議案的立場，是否代表他們同意中國擁有台灣，或是中國可以因此代表台灣的主張。

（圖片來源：翻攝自寶島聯播網直播）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 台灣 中國 美國 中華民國 阿爾巴尼亞 日本 中華人民共和國 阿爾及利亞 馬來西亞 塞內加爾

title: 美國議員重批「中國扭曲聯大2758決議案」！賴怡忠建議：台灣應調查當年「76個贊成國」的立場


content_text:
2021/10/27 11:00

【更多內容 請見影片】訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》不想等只能買「太監車」？全球爆缺車潮危機幕後 - 生活


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股昨（26）日開高走高，盤中一度漲逾170點，指數最高來到17067點，終盤上漲140.10點，漲幅0.83%，收在17034.34點，重返萬七大關。但永誠國際投顧分析師韋國慶卻從其中觀察到一個「隱憂」，提醒投資人千萬要當心。

▲台股26日終盤上漲140.10點，漲幅0.83%，收在17034.34點。（圖／記者戴玉翔攝影）

韋國慶表示，昨日大盤盤中一度攻破季線，若單純以K線來看，是一根紅K棒，「但盤面上卻出現一個很明顯的變化，好像在拉權值股，出中小型股票，這一波強勢的中小型股票，明顯出現主力高檔出貨的情況」，像是智原（3035）震盪幅度超過10%，還有康普（4739）盤中漲停鎖不住，最後從高點下殺了將近4%，漢磊（3707）也是從漲停板一路回到平盤附近，若是接下來這些股票轉弱，開始進入整理階段，投資人就要當心了。

韋國慶進一步表示，若是台積電（2330）、聯電（2303）等權值股還有所表現，大盤就還有挑戰季線的機會，但若權值股只是一日行情，台股恐怕會有從季線拉回的可能性。

▲韋國慶表示，若權值股只是一日行情，台股恐怕會有從季線拉回的可能性。（圖／翻攝自94要賺錢《贏家攻略》）

至於近期很夯的「元宇宙概念股」，韋國慶認為，漲勢有些分歧，以昨日的表現來看，宏達電（2498）雖然遭證交所公告列入處置股票，且處置期間達12個交易日，從今天起直到11月10日，每五分鐘搓合一次。但依舊亮燈漲停，股價來到58.3元，連續第9天上漲。相關企業的威盛（2388）、威鋒電子（6756）同樣亮燈漲停，似乎這些股票的主力還有持續的動力，當然也不排除是因為分盤交易，股票出不掉的可能。

但問題是，除了這三檔續強，其他元宇宙的股票，像是揚明光（3504）、鈺創（5351）、九暘（8040）等都開高走低，投資人就要密切留意。

韋國慶表示，如今除了電動車、元宇宙概念之外，半導體族群較屬於個股表現，像是旺宏（2337）前陣子投信布局許多，近兩日股價也有所表現，因此建議投資人可以「投信買賣超」作為觀察指標。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 戴玉翔

title: 台股重返萬七大關！專家卻透露「1隱憂」 元宇宙漲勢分歧 | 財經


content_text:
電商年度盛會雙11即將登場，各大網購平台、品牌、通路卯足全力備戰拚買氣，從提前開戰的暖身慶開始一路祭出超狂優惠，要讓大家買到手軟。

●蝦皮購物

蝦皮購物「11.11最強購物節」即日起暖身開跑，祭出年度超狂優惠，每人可領高達11張全站0元免運券，即日起至11月10日預領免運券還可以抽大獎，天天都有機會抽iPhone 13，11月11日當天還加碼送1,111蝦幣回饋券。

即日起至10月31日蝦皮購物首波優惠祭出天天精選單品下殺11元起，「品木宣言青春無敵健康光潤機能水」限時限量下殺45折特價649元，44折的「媚比琳FIT ME反孔特霧無瑕嫩粉餅2件組」限時限量特價500元有找，「Plain-me 吸濕排汗打褶長褲」限時限量價1,480元，「MSI微星戰龍電競主機」限時限量優惠價現折8,000元。

11月11日當天下單並選擇蝦皮店到店取件就送中杯莊園級美式咖啡，限量3,000杯送完為止。

●Yahoo奇摩購物

Yahoo奇摩購物首波即日起至10月31日推出「11.11瘋搶購物節」搶先購，祭出全站瘋降3折起，攜手Adidas、Nine West、Under Armour等品牌天天送大牌5折券、另有天天最高送1,111購物金、指定店家消費超贈點11倍送、萊爾富超取天天免運無上限，新客首購可領200元折價券、消費滿額還可登記抽超贈點1,111元。

Yahoo奇摩購物攜手一級品牌天天輪番推出「保健防疫」、「美妝保養」、「運動戶外」、「餐廚家居」等主題超級品牌日，Dyson全館59折起、最高回饋40%，購買指定商品滿額再送豪禮；理膚寶水全館超殺36折起，下單再抽iPhone。

●PChome 24h購物

PChome 24h購物即日起推出「雙11 PChome來了！」，率先祭出500萬種商品狂降破億，10月底前刷卡最高回饋18%、刷卡儲值最高送12.5%，更串連線上線下通路推出多重暖身驚喜好康，消費符合活動指定條件即有機會獲得LINE TAXI一年乘車券、君悅美饌卡一年期、111%P幣回饋等。

PChome 24h購物今年強打15大精選會場，首波釋出1折搶購夯品，同時瞄準換季商機推出超值特殺品，包括「Dyson涼風空氣清淨機TP03」雙11獨家下殺48折特價11,111元，加碼再送1,111P幣；「國際牌10公升清淨除濕機F-Y20FH」特賣價10,900元；「雅詩蘭黛特潤修護露50ml」全新小棕瓶下殺44折、「資生堂SHISEIDO百優乳霜75ml」經典暢銷特賣6折。

還有眾多品類推出破盤激省活動，包括「ADIDAS RUNFALCON 2.0男女慢跑鞋」限時下殺49折特價1,111元；「LE CREUSET琺瑯鑄鐵圓鍋」直降6,000元，對折價無痛入手，加碼再送花型盤、抽調理鍋。

●博客來

博客來即日起至11月14日推出「1111狂購宇宙」活動，上萬種商品1折起，主打3C家電、美食保健、日用清潔、寵物商品等天天整點開賣11元起，指定品牌、品類回饋31%起，雙11前搶先領用12大品類折扣神券，現省超過3,600元。首度推出「三五揪團賺」活動，活動期間全館單筆消費滿千元抽「台北時代寓所住宿券」、累計滿萬元再送「千元E-Coupon」。11月11、12日還有1元達美樂Pizza券限時限量搶購。

博客來今年活動瞄準小資上班族，強打iPhone、小米手環、娛樂電玩等3C產品，以及辦公室零食、咖啡茶飲、保健食品等超值量販組，更特別針對家居生活用品，推出衛生紙、洗劑、牙線棒、寵物貓砂飼料等箱購組合，像是「倍潔雅超質感抽取式衛生紙」150抽56包／箱特價579元、平均一包10元，10月31日前買再送100元折價券。活動期間每日上午11點限量推出11元、111元起秒殺夯品，全館消費不限金額還可以1折起加購精選商品。

11月9日至11月12日祭出「秒殺必搶」、「暢銷爆殺」、「強檔組合」三大單元，還有博客來自製商品的限量加購活動，首波10月31日前限定「OKAPI日日好設計曆」加購優惠11折特價111，11月1日起則可以199元加購「No.16 Power 次方筆記本」，售完為止。

●遠傳friDay購物

遠傳friDay購物「雙11狂買節」即日起開跑，折扣下殺最低1.1折起，還首推揪團優惠，讓親朋好友可一起搶便宜，雙11當天更火力全開加碼全站回饋10%遠傳幣，消費滿5,000元可抽送iPhone 13、PS5、Nintendo Switch OLED等大獎。

遠傳friDay購物即起下單滿額符合登記資格，就有機會抽中一年份民生用品好禮，像是消費滿5,000元就有機會抽中全家便利商店中杯熱美式咖啡365杯（8名）或倍潔雅衛生紙150抽x72包（20名）。11月1日至11月11日在指定館別完成指定消費金額就可以參加登記，最高可獲得10%遠傳幣回饋。11月1日至11月10日消費滿1,111元就有機會抽中該筆訂單全部免費，天天抽出1名，由遠傳friDay購物回饋訂單金額全額遠傳幣（上限5,000元），共有10個名額。

●生活市集

生活市集「1111 狂爆購物節」暖身活動開跑，全檔期祭出最高43%回饋，還有「天降紅包雨」最高可搶1,111生活幣及直播帶貨等活動，並攜手訂房平台 AsiaYo 舉辦「1111環島接力賽」，11月1日起天天抽豪華露營大禮、瘋搶最高500元訂房金。

生活市集首波暖身活動「偷跑預熱賽」推出振興加碼活動，累計消費滿萬元就送1,111生活幣；活動期間天天推2項超值爆品，每晚再享強檔商品下殺5折起；再推「限時早鳥加碼」，消費滿1元就抽111%生活幣回饋。

看準夜間經濟，生活市集推出夜貓限定折扣，夜夜準備16品精選好物，晚上9點至早上6點享下殺優惠 5折起，包括SK-II青春露活動期間最低下殺6折，SHARP除濕機可享限定折扣7,000 元有找；每日再推 2款強檔爆品，天天享有驚喜折扣。

●台灣樂天市場

「樂天雙11購物節」將於11月1日上午10點開跑至11月12日，推出百大品牌天天整點5折限時限量搶購、千萬優惠券每日現領現折、每日一大牌輪番上陣祭出5折特殺限時24小時優惠；購物滿499元再享超商取貨、宅配到家免運費，指定店家消費滿2,000元再賺10%回饋等多重優惠，最高可以賺21倍回饋。

台灣樂天市場加碼祭出千萬優惠券，每天上樂天市場可以領4張優惠券，消費滿1,111元折111元、消費滿5,000元折300元；並攜手12大品牌天天輪番上陣，破盤下殺5折起；另推出消費滿499元免運費優惠，可依據消費者喜好選擇超商取貨或宅配送到家。

蝦皮購物「11.11最強購物節」推出「MSI微星戰龍電競主機」10月30日限時限量優惠價21,990元。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」推出「品木宣言青春無敵健康光潤機能水」10月31日限時限量優惠價649元。圖／蝦皮購物提供金安德森深藍底黃紅大線格保暖窄版長袖襯衫，遠傳friDay購物1.4折活動特價1,111元。圖／遠傳friDay購物提供「樂天雙11購物節」將於11月1日上午10點開跑至11月12日，推出百大品牌天天整點5折限時限量搶購。圖／台灣樂天市場提供PChome 24h購物「雙11 PChome來了！」瞄準換季商機，首波主打Dyson清淨機激省萬元、雅詩蘭黛小棕瓶狂降44折。圖／PChome 24h購物提供ADIDAS RUNFALCON 2.0 男女慢跑鞋，PChome 24h購物11月1日前特價1,111元。圖／PChome 24h購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」每人可領高達11張全站0元免運券，11月10日前預領再抽iPhone 13等萬元豪禮。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「11.11最強購物節」今年請來天后張惠妹擔任活動大使。圖／蝦皮購物提供生活市集「1111狂爆購物節」暖身活動開跑，祭出眾多優惠回饋。圖／生活市集提供Yahoo奇摩購物即日起至10月31日推出「11.11瘋搶購物節」搶先購，祭出5大好康，全站瘋降3折起。圖／Yahoo奇摩購物提供

journalist: 聯合報 / 記者陳立儀／即時報導

things: 防疫 電競 iPhone 經濟

title: 懶人包／「網購雙11大戰」提前開打！首波下殺1折起


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 為構建屏東縣公共運輸路網藍圖，縣府團隊提出分區轉運中心及層級公車路網計畫，遵循著打底、布建、優化、智慧的推動程序，自104年迄今，已陸續啟用3座轉運站，並新闢69條公車路線，完成階段目標。針對縣內43條公路客運路線，經委託專業顧問團隊規劃，提出6大顏色幹線公車計畫，並優先以里港幹線示範，在不大幅增加公車資源情形下，期望透過「候車介面改善」、「車輛識別系統整併」及「營運班表優化」方式，讓民眾更易使用公共運輸服務，進而達到公車使用率提升之目標。

屏東縣政府表示，為扭轉偏鄉交通不便之困境，縣府自103年規劃後提出「分區轉運中心」及「層級公車路網」計畫，並遵循著打底、布建、優化、智慧程序推動。在分區轉運中心部分，屏東、潮州、水門轉運站已陸續啟用，東港轉運站正辦理工程招標作業中；至於層級公車路網部分，共計新闢69條公車路線，包含2條跨域公車、7條地區公車、6條觀光公車路線、19條小黃公車路線及35條偏原鄉幸福巴士路線，並持續滾動檢討，以提供更便利的公共運輸服務。

縣府交通旅遊處黃國維處長表示，縣內幹支線公車部分，主要由公路總局主管之43條公路客運路線構成，因非屬縣府主管路線，經與公路總局高雄區監理所及屏東客運公司討論後，由縣府委託專業顧問團隊規劃，提出6大顏色幹線公車計畫，在不大幅增加公車資源情形下，透過「候車介面改善」、「車輛識別系統整併」及「營運班表優化」方式，讓民眾更易使用公共運輸服務，在有限政府資源下，達成以少做多，提升公車使用率之目標。

縣府今年度先以里港幹線作為示範，整合8216、8217、8218及8220等4條路線，在幹線車輛上放置車擋風玻璃LED燈箱，並調整車頭編碼；沿線站牌更換為美觀顯眼的集中式站牌，候車亭的部分則懸掛吊牌、張貼候車亭廣告，而且配合里港特產檸檬，LED燈箱、集中式站牌、候車亭等設施都調整為檸檬綠，打造整體識別形象。最重要的，整合後的班表每日往返里港的班次共有102班，在集中式站牌資訊依序排列，民眾查詢搭乘時刻免再手忙腳亂，且發車時刻調整後，可降低班車連班到站或班距過大問題，減少候車所需時間。

交通旅遊處長黃國維強調，搭配地方特色，以顏色區分的6大幹線公車，後續將逐步推動至萬丹幹線、鹽埔幹線、水門幹線、內埔幹線及恆春幹線，持續優化本縣公車路網。相關幹線公車資訊請至屏縣府交通旅遊處官網https://www.pthg.gov.tw/traffic/cp.aspx?n=F994233739EDA57D 查詢。民眾亦可下載「屏東公車」APP在「里港幹線」專區內查詢幹線公車動態時刻。此外，本府明年度將建置完成的智慧運輸中心及偏鄉運輸派遣平台，將更進一步整合提供公共運輸資訊與服務，提升民眾使用便利性。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 里港 屏東 恆春 東港 內埔 萬丹 潮州 高雄 鹽埔

title: 屏東縣里港幹線公車優化　讓民眾更易使用公共運輸


content_text:
▲受到TOYOTA減產影響，連帶導致IKKA-KY之營收及獲利受到影響。（示意圖／路透）

記者高兆麟／綜合報導

日系車輛零組件廠IKKA-KY(2250)公告第三季自結損益，前三季稅前淨利為1.76億元，較去年同期0.86億元，成長105%；至於單季獲利則受到日本Toyota車廠減產影響，但仍呈現獲利。

根據Toyota車廠公布之訊息，受到今年夏天東南亞疫情受Delta病毒肆虐，車用晶片短缺影響，Toyota車廠9月減產近50%，10月減產40%，也連帶對於IKKA-KY之營運造成影響。

而隨著東南亞疫情趨緩，工廠產能陸續回復，雖仍受車用晶片缺貨影響，但Toyota車廠對於11月之生產，減產狀況已較前二個月大幅縮減，僅減產15%，並努力於12月起恢復正常生產，並預期年度汽車生產量僅較原計畫數減少3%。顯示Toyota車廠之缺料影響正在降低，整體營運將自谷底逐漸爬升。

IKKA-KY之日系汽車零組件以Toyota產品為主力，因此這段時間受車廠減產影響，一階供應商(Tier 1)放慢拉貨速度，也連帶導致IKKA-KY之營收及獲利受到影響，但因最終消費者汽車需求訂單仍不斷成長，因此隨著11月減產範圍縮小的正面消息，預期IKKA-KY的拉貨力道將會慢慢復甦，營運重新升溫。

但IKKA-KY也指出，由於車用晶片之缺料影響仍持續存在，因此公司也密切觀察整體情勢發展，彈性調整生產計劃，期待在年底前配合日系車廠之生產狀況，全面回復正常營運水準。

journalist: 高兆麟

title: IKKA-KY受日本豐田減產衝擊獲利 預期第四季營運逐漸回溫 | ETtoday財經雲


content_text:
没有梦想的路上，难免疲惫又力不从心，这时盲目追随各种“成功学”，不如做好自我管理，方法很简单，就是设计一套属于你的“能量系统”。人生很难，要如何在充满挑战的职涯过程中，走得更舒服自在？

人的身心是一部复杂的机器。设计精妙，独一无二，却也充满限制。面对挑战，无止境的“努力”、或是追求他人的“成功学”，并不是有效的操作法则。比之更有用的，是建立一套属于自己的“能量管理系统”，才能让身心运作起来既健康又高效。

这个体悟来自于我的亲身经验。

在高压的环境工作多年，我曾经对工作的唯一解法就是努力。挑战太大，那我就付出更多时间来攻克。分析想不出来？熬夜到想出来不就得了。简报档不够美？周末埋首在电脑前吃两天泡面，苦思总会有灵感。觉得身心疲乏？那就看更多自我管理的文章、学习成功人士的方法，把一天活成两天不就好了！

我做过最扯的实验，是让自己早上四点半起床，跑一英里（约一．六公里）后去晨泳；晨泳一千公尺后，再沿原路跑回家，洗漱之后，再搭地铁上班，还规定在地铁上一定要听跟科技业相关的Podcast节目。

然而，实行了一阵子，我没有变成林志玲或是伊隆．马斯克，只是筋疲力竭。我才意识到：每个人都是独特的个体，想让自己运作良好，必须搞清楚自己的身心使用指南。

使用指南的基本要点，在于了解自我的“能量系统”。

就像车子需要汽油，马儿需要吃草，努力过好每一天的我们也需要能量。自我这台精密仪器时时刻刻都在进行能量输入和输出。如何让能量循环运转良好，是自我管理的关键。

能量输入 能让你充饱电的人事物首先，要认识自己的能量来源。能量来源指的是那些能让你觉得“充饱电”的人事物。可能是看一场电影，可能是和朋友吃热炒，抑或是独自在公园里享受一支冰淇淋，每个人的能量来源都不一样，也可能随时间改变。

逛书店一直是我不变的能量来源，只要去书店里闻闻书的味道、摸摸书的质感，就算没有买书或看书，我都可以觉得无比幸福。这可能跟小时候的经验有关：从很小的时候我爸爸就会带我去逛复兴北路的三民书局，偌大的建筑物在幼小的我眼里，仿佛是座城堡。爱阅读的爸爸把我放在地下室的儿童书区，安顿好后就去其他楼层买书去了。还不识字的我，独自被书本围绕，却一点都不慌乱，反而无比心安。我在儿童书区一本又一本地看，看不懂文字的我却仿佛可以跟书对话似的，兴奋又幸福。

长大后，我在美国工作，能逛书店的时间变得少之又少，大多数时间都在亚马逊买电子书。电子书固然方便，却少了属于书店的浪漫。某一次逛街逛累了，看到一家书店，我不由自主走进去：熟悉的安全感再次袭来，我好像一艘驶累的小船终于靠了岸。我发誓，再也不要离我的能量来源太远。

能量输出 留心那些消耗自己的人事物再来，我们也要认识自己的能量出口，尤其要留心那些不由自主消耗你的人事物。

执行工作、思考困难的问题、发挥创意、读书解题等，是我们熟悉的能量出口。做有价值的、让自己有成就感的事，是很好的能量输出运用。那什么是不好的能量消耗呢？让自己疲累却又毫无正面回馈的即属于这一类。

比方说，进行毫无知识含量的网路谩骂、抱怨鸡毛蒜皮的小事、脑海中反复播放别人如何对不起自己、报复性熬夜滑手机等。很多时候，我们分不清楚什么是适度发泄、什么是自我纠结、什么是娱乐抒压，什么是讯息超载。我就曾经热中于报复性看剧，心情越不好，剧就看越多集。我以为这样的娱乐等于充电，但事实正好相反：看剧对我来说并不能休息，看完以后往往更身心俱疲。偶一为之很刺激，但久而久之，我发现自己的能量莫名其妙被消耗殆尽。

从此之后，我把看剧也归类成能量消耗品，并且根据自己的能量状态适度安排娱乐。

当然，能量使用因人而异，一个人的消耗品可能是另一个人的能量来源。看剧对于我是消耗，但有可能对于你是补给。要有耐心地实验，在做任何事时有意识地问问自己的心。不需要很长的时间，我们便能对自己有更深的理解。也不应受他人影响，因为每个人的活法都不一样。

设计自己的能量系统了解能量的输入与输出，接下来便可以设计自己的能量系统。

能量系统有两种，一种是线性的：输入→输出。维持系统运作的方式很简单，就是让输入大于或等于输出。觉得自己快没电了，主动找充电电源：觉得自己消耗速度大于能量补给，赶快调整策略，减少消耗速度或增加补给来源。对于自己此时此刻的能量运用状况，我们要时时关注；对于未来的能量使用，我们可以预测并提前准备。

另一种能量系统，是最高级的理想状态：正能量循环。循环是什么意思？循环指的是“最后一步可以驱动第一步”。当最后一个步骤的输出能促进第一个步骤的输入，这个系统便如同风火轮，能自给自足地运转下去。

人也是一样。当输出可以带给你更多输入的能量，哇，那不用刻意充电，自己本身就会有源源不绝的力量。一个最简单的例子：首先，假设我们有动力想去尝试一项新任务；再来，我们身体力行，执行任务；然后，我们产出结果，获得满满的成就感；最后，成就感又成了动力的一部分，刺激自己执行下一个任务。一个执行任务的正循环，就靠着“成就感”被推动了起来。

除了成就感，我们还可以塑造出其他种正循环。举例来说：在网路上写文章是我的正能量循环。一开始，我有点子想要分享；再来，我把思考化为文字，发表到网路上；然后，我会收到读者的鼓励和反馈，激发出更多点子和想法；这些点子和想法，促成了下一篇文章。正循环便如此启动。

工作上也可以找到正循环的例子：比方说，我们学习一项新技术，学会新技术之后，将其应用在工作中；然后，新技术让自己做事效率提升，因而获得了更多时间；获得了更多时间以后，又可以拿这些时间来学习另一项技术，做事效率又更加提升……

生活中，我们可以替自己设计各种大大小小的正循环。利用循环，可以四两拨千斤，用更少的力量达到更大的效果。

我想要再次强调“成就感”循环的重要。很多时候总是觉得日子无止境地消耗，是因为没有建立起自己的“成就感”循环。这不是我们的问题：工作压力大，动不动就被老板骂，普通人的日子里很难获得成就感；再加上社群媒体的效应，在夜深人静时看着各种成功人士发文，各种网红IG，连最后一点点仅存的自信也荡然无存。稍加不注意，不用说成就感了，还可能深陷在自我厌恶的负循环中，难以抽身。

这时，就要聪明地对能量消耗品进行断舍离。除此之外，还要建立起一个成就感引擎。怎么建立成就感引擎？一个有用的方法，是让大脑转个弯，换个新的自我评价方式。

原本总是想着“我离目标还有多远”的自己，要想“我今天又多走了这么多步”。当我们从减法思维换成加法思维，成就感激素就会慢慢释放出来。

在我觉得最辛苦迷惘的时期，就是靠这个方法让自己走下去。既然社会无法给我肯定，那我就自己给自己吧！每天晚上，我在笔记本里写下自己做的事情，举凡“打了一通电话给校友，尝试Networking”到“今天很乖地吃了蔬菜”，都是我的加法算式中的一部分。这个习惯，把我从负循环导向了正循环。

当全世界都试图诱导我们自暴自弃，就偏不上当！自己点燃自己的火炬，才不要掉到黑洞里。

学姊真心话认识自己你可能早已熟悉自己的能量系统，只是还是忍不住自我怀疑。这怪不得我们：社会上有太多“成功学”，每一个都说得这么斩钉截铁。有人说失败为成功之母，有人说成功才是成功之母；有人说减肥要靠生酮，有人说地中海饮食才是正解。到底什么才是对的？

答案是：只有符合你原厂设定的方法，才会有效。

不要忘了，“自我管理”的前两个字是“自我”。自我是谁？是那个独一无二的你。在这资讯爆炸的世界，包括这本书在内，总有无止境的声音在告诉我们要怎么活。⊙

本文摘自《给没有梦想的人！边走边想职涯探险指南》方智出版社 .倾听是职场重要的软能力

.影响你职场生产力的5个时间管理误区

.【馨香雅句】你喜欢的颜色吸引哪种能量责任编辑：陈真

journalist: 陈真

taiwan-subdivisions: 成功 三民

title: 觉得身心疲乏？找到自己的正能量就对了


content_text:
立委關心消防員因緊急狀況破門搶救，卻遭民眾求償狀況。內政部消防署副署長謝景旭今天表示，現有14個縣市編列相關預算，其他縣市則以預備金支應，目前沒消防員擔負過賠償責任。

立法院司法及法制、內政委員會聯席會議今天併案審查警察人員人事條例修正草案等案，謝景旭等官員列席備詢。

民進黨立委羅美玲質詢指出，消防員出勤遇到緊急狀況，為了救人而去破門，但有發生被當事人求償的案例，而消防員破門有無SOP。

謝景旭說，這種狀況常碰到，消防員因工作任務，進行火災搶救、人命救助，往往要破壞車輛、建物等，但消防法第19條有規定，執行任務造成民眾損害，有賠償之責，不過有14個縣市編列相關預算，其他縣市則以預備金支應，目前沒有消防員擔負過賠償。

謝景旭也指出，現場狀況瞬息萬變，所有的破壞會有專業認定與依據經驗法則，並非個別判斷，也會與勤區警員、里鄰長大家共同研議，以人命救助為第一要務。

民進黨立委莊瑞雄則關心員警值勤安全與配備問題，因為根據審計部報告指出，員警配槍從民國104年度逐年更換，將超過20年以上的手槍更換，但還有17個單位有配發不足等情形；內政部警政署副署長劉柏良說，目前正在採購中。

people: 莊瑞雄 羅美玲

title: 破門搶救遭求償 消防署：有編預算或預備金支應


content_text:
外電報導，蘋果最新平價版iPhone SE Plus將在明年亮相，雖然螢幕尺寸並未變大，但包括處理器、記憶體等硬體將全面升級，以搶攻中階智慧手機市占。外界看好，蘋果再推新機，有助台積電（2330）、和碩、穩懋、玉晶光等供應鏈業績吃補。

外電引述顯示器供應鏈顧問公司（DSCC）創辦人Ross Young的談話指出，新款採用LCD面板的iPhone SE Plus將在明年亮相，除搭配4.7吋LCD面板螢幕外，也將搭載5G通訊聯網功能，並使用台積電生產的A15處理器。

法人指出，由於iPhone SE上一次更新機種已是去年上半年，今年都沒有更新，明年上市可能性相當高，而中階機種在智慧手機市場布局仍占有關鍵地位，也是蘋果衝刺全球市占的重要關鍵。

Ross Young指出，新一代iPhone SE將被稱為「iPhone SE Plus」，而非「iPhone SE 3」，但過往蘋果將手機型號加上「Plus」，通常是代表有更大尺寸，如iPhone 6 Plus、iPhone 8 Plus等，不過，iPhone SE Plus並不會有更大尺寸的螢幕。

至於大尺寸的iPhone SE 3預計2024年上市，iPhone SE 3將配備5.7吋及6.1吋LCD螢幕。而明年上市的iPhone SE Plus主要著重在硬體升級，而非尺寸，最主要用意在於該尺寸符合歐美市場需求，同時先透過升級硬體測試市場水溫。

針對iPhone SE Plus消息，國內供應鏈均不予評論。據悉，iPhone SE Plus處理器由台積電負責代工，而組裝廠為和碩，穩懋提供功率放大器，玉晶光供應光學鏡頭。

業界人士表示，無論下一代iPhone SE名稱是什麼，蘋果都會視市場需求推出，例如選在iPhone新舊產品交替期的上半年，合理推測新機最快將在明年第1季上市，供應鏈必須在年底前積極備貨、搶料。

不過，由於近期上游IC缺料，連近日已發表的iPhone 13都受到影響，未來新款iPhone SE是否也受缺料干擾，值得後續關注。法人認為，若缺料狀況在明年上半年無法改善，很可能影響新款iPhone SE出貨量，目前供應鏈也處於確認上下游供需階段，尚未明朗化。

companies: 台積電 蘋果

title: 新平價iPhone進化 台鏈利多


content_text:
面對三星先進製程的不斷逼近，台積電昨日再度發表全新強化版5奈米平台N4P，要提供客戶更靈活性且最佳技術組合選擇，來支援其產品。台積電昨（26）日宣布推出N4P製程技術，成為5奈米技術平台之中的效能強化版本，並且加入業界最先進且最廣泛的先進製程技術家族。藉由N5、N4、N3、以及最新的N4P製程，台積電提供多樣且強大的技術組合選擇，協助客戶實現產品的功耗、效能、面積、以及成本優勢。

台積電業務開發資深副總經理張曉強博士表示，N4P的推出強化了台積電的先進邏輯半導體技術組合，其中的每項技術皆具備獨特的效能、功耗效率、以及成本優勢。經過優化的N4P可提供高效能運算（HPC）與行動裝置應用一個更強化且先進的技術平台。藉由N5、N4、N3，以及這些先進技術的所有強化版本，讓台積電客戶將擁有最大的靈活性與最佳技術組合選擇，來支援其產品。

做為台積電5奈米家族的第三個主要強化版本，N4P的效能較原先的N5增快11%，也較N4增快6%。相較於N5，N4P的功耗效率提升22%，電晶體密度增加6%。同時，N4P藉由減少光罩層數來降低製程複雜度且改善晶片的生產週期。N4P展現了台積電持續追求及投資提升製程技術的成果。

台積電客戶往往投入寶貴的資源來為其產品開發新的矽智財、架構、以及其他創 新方法。N4P製程技術設計可將基於5奈米製程的產品輕鬆移轉，讓客戶能夠更加 善用既有資源，並且為其N5產品提供更快更節能的下一世代產品。

台積電完備的設計生態系統將提供N4P良好的矽智財與電子設計自動化支援，本公司與開放創新平台夥伴協助加速產品開發週期，採用N4P技術生產的首批產品預計於 2022 年下半年完成產品設計定案。

【熱門焦點】

全聯砸百億併購大潤發後，下一步劍指家樂福？拆解林敏雄背後的三大盤算

高端納入WHO「團體試驗疫苗」名單！同步展開全球三期臨床試驗

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

title: 台積電拉大領先差距，更先進的N4P製程登場！效能比5奈米提升11%


content_text:
台灣警察專科學校27日舉行76週年校慶大會，內政部長徐國勇（前左）致詞時表示，非洲豬瘟病毒能阻絕境外和境內擴散，要感謝警察、移民署和海巡署努力查緝，同時致力防疫工作，勉勵警專同學為國家治安共同努力。（警專提供）中央社記者黃麗芸傳真 110年10月27日（中央社記者黃麗芸台北27日電）警專今天慶祝76週年校慶，內政部長徐國勇表示，非洲豬瘟病毒能阻絕境外和境內擴散，要感謝警察、移民署和海巡署努力查緝，同時致力防疫工作，勉勵警專同學為國家治安共同努力。

台灣警察專科學校上午舉行76週年校慶大會，徐國勇親臨主持並表揚警專第17屆傑出校友，同時頒發「警察獎章、績優教職員工」等獎項以表揚優秀同仁在工作上的努力與貢獻。

徐國勇致詞表示，首先要感謝所有警察同仁的辛苦，並指令人聞之色變的非洲豬瘟病毒能成功阻絕境外，今年面對走私病毒肉品恐引發擴散恐慌，也是警察、移民署、海巡署同仁努力不懈查緝1萬8000多處，再次阻絕。

他指出，當COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情從中國大陸傳出並席捲全球時，台灣防疫工作為全球首屈一指，因站在第一線的衛福部背後都是警察同仁在支撐，像是以等同重大案件規格追查居家檢疫失蹤者，曾一度每天居家檢疫人數多達6萬人，都是警察的功勞和驕傲。

徐國勇說，警察工作繁忙，不論是防疫、環保食安、維持交通或社會治安秩序，都擔負第一線最危險且辛苦的工作，自己也要求警政署要精進充實對警察同仁的各項安全措施和勤務。

「全國最受尊敬工作排名，第一名就是警察人員」，徐國勇表示，警專允文允武，許多社會傑出人士也都出身於此，感謝學校老師和教官們認真付出，讓同學們在學術、實務能與時俱進，第一線執法人員的養成教育就在警專，這也是總統蔡英文和行政院長蘇貞昌所重視之處。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北27日電

countries: 台灣 中國

events: 疫情 豬瘟 冠狀病毒 COVID-19

people: 徐國勇 蔡英文 蘇貞昌

title: 警專76週年校慶 徐國勇感謝警察致力防疫 | 社會


content_text:
2021日本國際級設計大獎GOOD DESIGN AWARD日前公布全球設計得獎名單，包括改造後的東門城廣場。（記者洪美秀攝）

2021/10/27 05:30

〔記者洪美秀／竹市報導〕2021日本國際級設計大獎GOOD DESIGN AWARD公布全球設計得獎名單，其中新竹市的東門城廣場、關埔國小、關東客家市場、新竹公園春室與台灣設計展視覺設計等5案（見圖，記者洪美秀攝、市府提供），從全球5835件作品中脫穎而出獲獎，設計力再獲國際肯定。

全球5835件作品脫穎而出市府表示，日本GOOD DESIGN AWARD有64年歷史，與德國IF產品設計獎、Red dot紅點設計獎、美國Idea傑出工業設計獎，同為全球認可的指標性設計大獎。日本通商產業省選出百大優選，其中有5件是新竹市作品。

東門城廣場 古橋墩重見天日新竹市長林智堅表示，他致力推動城市美學，將設計力導入城市建設，繼9月國家卓越建設獎共獲22座獎項，再拿到2021 GOOD DESIGN AWARD5座獎項，刷新新竹市國際獎項的得獎紀錄。

其中東門城廣場由建築師邱文傑操刀，將原有廣場重整出更大空間，3座古橋墩也重見天日，考量在地年輕人使用需求，以不鏽鋼包覆打造10公尺鏡面長廊，讓青年在此練舞、表演。

關埔國小 捨棄圍牆親近自然關埔國小由建築師黃聲遠規劃設計，已獲2020台灣景觀大賞、2020台灣建築獎首獎，捨棄圍牆，以小樹林包圍校園，校舍仿丘陵地形，打造高低起伏走廊，讓學生能親近大自然。

關東客家市場 複合式基地

關東客家市場由建築師謝宜家團隊設計，將老舊傳統市場改造成複合式客家文化基地，以彩釉玻璃帷幕搭建風雨走廊，造型線條呈現出新竹山嵐線，也傳達客家紅磚造建築意象。

新竹公園春室 利用循環經濟新竹公園的春室由市府與在地老牌公司春池玻璃攜手打造，以灰白色調結合線條設計，利用循環經濟理念，將廢棄玻璃重新回收製成美學產品。

台灣設計展視覺設計 結合4元素2020年台灣設計展視覺設計由卵形oval-graphic操刀，結合風、Wifi、竹、網路4大元素符號化，並彈性組合成各種視覺延伸。

countries: 日本 德國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新竹市 樹林 竹山

title: 竹市5公共建設 獲日本國際級設計大獎


content_text: 中評社北京10月27日電／據經濟日報報道，海底撈的毛肚最近上了熱搜，因為一位顧客到店用餐，點了一份200克的脆脆毛肚，可上菜後一稱，只有138克。72元的毛肚，少了三分之一。一時間，質疑海底撈缺斤少兩的聲音泛起。 去年，筆者曾去過海底撈後廚，知道他們已實現成品菜工廠直配，即大部分菜品在工廠加工裝盤，冷鏈配送到店，客人點單後門店直接開蓋上桌，從品質到分量都是統一標準。不過，當時並沒有留意毛肚。 這次再到後廚、直奔毛肚，還真瞧出了眉目——原來，海底撈各門店用的脆脆毛肚均由指定工廠生產。成品泡在原液裡以大包裝形式配送，到店後開袋取出，過一遍冰純淨水再稱重、裝盤、上桌。毛肚是泡發物，不能離水太久，否則就會縮水變幹。所以，海底撈要求現點現裝盤，高峰期可提前裝盤，但須30分鐘內上桌。另外，按照管理規範，早晚班交接時需重點介紹菜品情況，哪些已沽清、哪些要促銷，得明明白白記錄在案。 然而，當天涉事門店早班工作人員深夜12點交班前，違反操作規範提前裝盤了，放進保鮮櫃後沒有跟夜班交接；而夜班也沒有按要求認真清點接手的菜品。凌晨4點消費者點餐後，這份縮水毛肚被端上桌，引起了爭議。 說到這裡，事情就基本清楚了：海底撈的毛肚縮水，是因為執行食品安全管理制度“縮水”了。雖不是故意缺斤短兩，但操作規程“丟三落四”同樣是食品餐飲企業的大忌，許多食品安全問題就是由一點漏洞、一次不經意導致。 食品安全無小事，品牌企業更要時刻謹記。近日，市場監管總局印發《關於加強連鎖食品經營企業食品安全監管的通知》，強調食品企業總部要建立健全食品安全管理體系，有效發揮食品安全管理機構作用，督促門店嚴格執行食品安全管理制度、操作規程等。

title: 毛肚縮的水去哪兒了？


content_text:
新北近年持續推水患自主防災社區，今年除3位熱心里長也號召社區幹部及里民完成各項教育訓練及演練活動外，在地企業也挹注物資，讓市府募得100支對講機、200顆電池、200件反光背心與食品物資等，藉由防災裝備提升，達到社區自主抗災、救災的目標。

新北自107至109年間已成立10處水患自主防災社區，110年持續於瑞芳區龍安里、樹林區三龍里、汐止區保長里再推動3處防災社區，而在今年水患自主防災社區中，3位熱心里長也號召社區幹部及里民完成各項教育訓練及演練活動。

水利局指出，活動透過非工程措施全面推動「水患自主防災社區」建立與運轉，整合社區組織力量及資源，激發民眾建立防災意識，提昇社區「抗災、避災、減災」之預防措施。

水利局提到，這次活動也提升在地企業參與防災社區的連結，使企業能量納入防救災資源，以建立公、私部門防災合作關係，特別感謝在地企業汐止區保長里內的中華貨櫃，加入社區防災編組企業防災組，於颱風豪雨期間隨時支援堆高機與鏈鋸之協助；瑞芳區龍安里丘比特烘培工坊與樹林區三龍里雅崎菈手作烘培工坊，捐贈食品物資，大家共創三贏效果。

水利局還說，他們也結合社會局「新北市好日子愛心大平台」，從在地企業募集100支對講機、200顆電池與200件反光背心等，將提供各水患自主防災社區使用，充實防災社區裝備，提昇民眾災害應變能力，盼達成社區自主抗災、救災的目標。

瑞芳區龍安里在演練中模擬新店溪水位上漲，巡視預警組前往新柑橋巡視基隆河水位。圖／新北市水利局提供在地企業共同捐贈防災物資。圖／新北市水利局提供樹林區三龍里在演練中模擬防災社區行政後勤組於災前進行裝備檢查及物資清點。圖／新北市水利局提供

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 基隆 瑞芳區 新店 樹林區 汐止區

title: 新北持續推水患自主防災社區 今年與在地企業並肩防汛


content_text:
我們想讓你知道…「要詛咒一個國家的安定與社會發展，最有效的方法就是：讓女性長期處於男性階層的從屬地位。」

▲本文則為“Why nations that fail women fail”一文的全解讀。（圖／翻攝自經濟學人）

（編按：《雲論》特別企劃「解讀經濟學人》」專欄，盼從每週重要的政經時事出發，邀請專家學者解析評論，提供台灣經濟與產業政策前進的動能，讓讀者與全球政經時事零距離。）

● 盧信昌／台灣大學國際企業學系副教授、台灣競爭力論壇知識創新組召集人

最近由《經濟學人》所出版的封面故事，或許基於美國撤離阿富汗後的動盪恐慌，除開探討911事件屆滿二十週年的總回顧，針對性別議題與地緣政治的關聯，提問：為何婦女受到壓迫的社會，經常也有貧窮世襲的現象出現呢？辜負女性生涯發展與社會參與的國家，可會是整體社會走向失敗的關鍵來源？

舉國因「父權」而受害？

該文主要引述研究，《政治秩序的初始：性別意識如何型塑社會治理與國家安全，（The First Political Order: How Sex Shapes Governance and National Security Worldwide）》；作者是德州農工大學（TAMU）布希公共政策學院的國際關係教授，哈德森（Valerie Hudson）、楊百翰大學（Brigham Young University）專冶中東問題的榮譽教授，鮑文（Donna Lee Bowen），以及同校的統計系專任教授，尼爾森（Perpetua Lynne Nielsen）。由他們三位女士所進行大規模的跨國評比，研究結果顯示父權體系與社會貧窮之間有高度關連。

因為壓抑女性出頭所導致的社會貧窮，終究要反撲而讓舉國成為父權意識的集體受害者。

晚近三十五年間，經濟成長的研究群已有多名學者獲得諾貝爾獎的殊榮，像在1987年由MIT任職的梭羅教授（Robert M. Solow）；而芝加哥大學的獲獎，有在1992年的貝克教授（Gary S. Becker）和1995年的盧卡斯（Robert E. Lucas Jr.），以及學生輩於2018年獲得經濟學獎殊榮獎的學者保羅洛摩（Paul M. Romer）。他們的研究分析雖有在專致著重點上的不同，但共同結論顯示人力資本的積累，才會是經濟持續成長的動能所在。

頗負盛名的梭羅殘餘（Solow Residual），在1955年使用新古典成長模型所做推估，卻發覺單靠勞動投入增加與資本累積，依然無法全然解釋生產增長的長期現象。得要再過半個世紀之久，才由芝加哥大學的學者們接棒證明；他們建構出以研發外部性和人力資本，做成的跨世代累積與槓桿效應，才是讓國家取得技術突破之後，生產力得以長期增長的關鍵因素。

▲諾貝爾和平獎得主馬拉拉（Malala Yousafzai）。（圖／達志影像／美聯社）

誠然，孟母三遷和歐陽修的母親蘆荻教子的故事，於華人社會耳熟能詳；在沒有學校做義務教育的年代，出身寒微的孤兒寡母，母誨庭訓就是人格養成與知識傳遞的最主要方式。

晚近則有阿富汗少女瑪拉拉，Malala Yousafzai，她於2012年遭到極端勢力得槍擊之後，仍執意四處宣講，爭取回教女性接受教育的普世權利；即使瑪拉拉其後獲得諾貝爾和平獎的殊榮，眼前隨著塔里班再阿富汗全面得政權接掌，各種阻止女學生接受完整教育的事件，正不斷發生傳開當中！

中東多數地區，依舊認為女性開車可能會帶來連串的不可控和情慾招惹；有些家族甚至為了禮教和名譽，而自行處死違犯戒律的女性。女性行儀舉止，必須聽從父親或兄弟之命，遑論夫君家族的要求！更何況立法者也會偏袒資源控制的階層，最終由男性血統做成的定義來指派資源與權勢交結之下，只會導致婦女地位進一步被壓制和遭到貶抑。

而這些長年受益的新世代男性，即使晉升到社會高層，依然會讓政策擬定和民、刑立法，更加得重男輕女。畢竟，身為這一類發展中國家的女人，是沒有作公眾表述的充分保障與自由。

▲沙烏地阿拉伯於2018年開始發放駕照給婦女。（圖／達志圖庫／美聯社）

即使在富裕社會普遍享有的自駕資格，像是沙烏地阿拉伯也遲至2018年，才正式發給女性駕駛執照。《經濟學人》的文章更不憚其煩的指出，這些個生活紀律與倫理規範的設計理念，背後就是現代化國家已經揚棄的父系思想。

換個場域看待，北歐國家也有少數保守教派，禁止信眾與異教徒得通婚；而中東地區的傳統教儀，做女兒的只能接受父親安排婚姻，至今自由戀愛在這些國家仍是禁忌。由男性血緣與宗親部落所建立起的社會秩序，無論財產繼承和宗室領導地位，毫無疑問仍舊透過血統純正，傳承和維繫嚴密的宗法制度。

部分的亞洲地區，也也如同中東國家父權得思想，出奇普遍而穩定。在未來，神學士（Taliaban）一旦接管阿富汗之後，面對征戰多年的氏族大家與共同信仰，現代化政府職能的喪失可能無法避免。畢竟，各部落為了把持利益，當然要限制公民權益與壓縮到女性的人身自由與安全需求。

全球性別失衡正逐漸改善

本期的封面故事，進一步列表和說明在《政治秩序的初始》得研究當中，針對「父系社會症候群」（The Patrilineal／Fraternal Syndrome）做成排名；就所蒐羅的176個國家進行婦權狀況的排序比對，考量項目則從童婚得禁止、一夫多妻婚姻制度、婦女暴行的法律保護等等，分別給予0到16的序列尺度，級數越高則顯示其父權意識與性別歧視程度，也越高。於重男輕女的部落式社會，因為早婚而導致女性與孩童成長的被忽視；甚且讓性別比例嚴重失調，而造成弱勢家庭出身的男性，在求偶過程中會深受到同儕競爭壓力。

畢竟，社會如何看待支配和貫徹女性從屬地位，諸如私刑暴力和女性殺害等問題，影響深遠；而成家立業和傳宗接代的家族焦慮感，更會促使深受父系思想薰陶過的年輕人，犯下侵擾女性的罪行，甚或是加入到恐怖團體裡去。因此，選擇性別的生育和一夫多妻制，不僅會造成弱勢出身得男性過剩；結果，階層控制和性別歧視的影響，更一路擴及到國家安全的層面上。

當然也不能忽略了，具有女性壓迫現象的國家，並不會侷限於穆斯林國家，像篤信印度教的印度省分，乃至有基督教長期洗禮的撒哈拉沙漠以南，級分也都是偏高。該書得研究結果也顯示，富裕民主國家的表現普遍得比較好，瑞典和瑞士都屬於零級分；南韓則是6級分，中國大陸約在9級分，伊拉克、奈及利亞、葉門和阿富汗，則均在15級分。

▲阿富汗女性出外穿戴罩袍。（圖／路透）

因為九一一事件而發起的阿富汗戰爭，已經走入歷史；本期《經濟學人》的封面故事也認為，我們可以對性別歧視的改善，抱持樂觀態度，因為父權文化正在消退。是的，晚近二十年來的全球性別失衡情況，確實逐步改善；像在南韓、喬治亞和突尼西亞等國家，已經回到自然狀態；自從本世紀以來，已經有五十多個國家將結婚年齡提高到18歲，童婚案例快速下滑。

該研究透過連結比對，進一步發現「父系社會症候群」的國家排序高低，竟然與社會維穩與國家治理成效的脆弱指數（Fragile States Index），以及由聯合國所編製的人類發展指數（(Human Development Index，HDI），有高度相關性。三位作者從而具體歸結出：「要詛咒一個國家的安定與社會發展，最有效的方法就是：讓女性長期處於男性階層的從屬地位。」

▲高市早苗在先前自民黨魁選舉獲得安倍晉三前首相的支持，一度被視為是各路候選人當中的黑馬。（圖／路透）

有趣的是，早先日本總理大位競逐者，力挺冠夫姓的高市早苗，一度成為參選的黑馬。至於父權思維邏輯總會有來來去去，像是婦女生育自主權與墮胎合憲性，屬於在美國相對保守信仰的德州，刻正受到嚴正的修法與司法挑戰。性別歧視的古老傳統雖然不易消退，各個社會也仍有漫漫長路有待走過；且讓你我自信攜手，期待那美好終局的全面到臨。

熱門點閱》

►解讀經濟學人》李沃牆／資本主義正瑟瑟發抖 中國新現實生活危險重重

►解讀經濟學人》單驥／「匱乏」為何成了全球經貿成長最大阻礙？

►解讀經濟學人》周治邦／美式資本主義腐朽化？

►解讀經濟學人》林建甫／QE退場後 副作用難以解決

►解讀經濟學人》林建甫／大宗商品價格在亂 但不到金融危機程度

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 奈及利亞 台灣 喬治亞 阿富汗 瑞士 美國 伊拉克 瑞典 中國 日本 突尼西亞 葉門 印度 沙烏地阿拉伯

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 解讀經濟學人》盧信昌／壓迫女性恐導致「舉國沈淪」 | 雲論


content_text:
物價蠢蠢欲動，通膨議題持續升溫，先前回答立委一碗蚵仔麵線，只要「20元」，的主計長朱澤民今(25)天再度出席財委會備詢。朱澤民這次舉出3大條件、駁斥通膨，強調主計總處立場和央行一致，全年CPI要突破2%警戒線的機率不大。

立委林德福「現在連外食族的便當都漲價，一去不回頭，你曾經去了解便當價格的細節嗎？了不了解？」

主計長朱澤民「便當一個價格大約目前在100塊錢上下，我必須跟委員報告，物價不是指單一商品的價格，是整個物價的水準。」

就怕物價出現明顯上漲，通膨議題成為財委會立委質詢焦點。

央行先在臉書罕見貼文喊話，國內物價穩定，請民眾放心。主計長朱澤民跟著列出3大條件、駁斥通膨，強調立場和央行一致。

主計長朱澤民「現在要通貨膨脹，要全面性、持續性、顯著上漲，還有一段距離。我的看法跟央行一樣，因為我們原來預計是CPI 1.74%。」

與主要機構相同，朱澤民認為如果第四季飆破2.8%，全年CPI才可能突破2%的警戒線。

同樣出席財委會的還有金管會主委黃天牧，針對近期傳出花旗銀行在出售台灣消金業務的前一天，才告知金管會，引發立委不滿，外傳花旗要求潛在買家簽署承諾書，不能雇用花旗員工，儘管花旗否認，但立委要求金管會「不能只聽花旗片面之詞」，應強力介入。

立委曾銘宗「花旗根本沒有把金管會放在眼裡。」

金管會主委黃天牧「我跟委員報告，上禮拜五特別邀請他的董事長總經理來了解情況，他們是覺得有些溝通的地方沒做好。客戶權益跟員工權益都是我們審查重點。」

勞工權益將列入審查重點，黃天牧也強調，金管會將持續緊盯花旗併購案。（記者 葉俞璘、歐俊杰／台北報導）

journalist: 葉俞璘、歐俊杰

people: 曾銘宗 朱澤民 林德福

title: 央行喊"物價穩定" 主計長也列3條件駁通膨


content_text: 中評社華盛頓10月26日電（記者 余東暉）美國總統國家安全事務助理沙利文26日表示，在美中競爭加劇的時代，最高層的密集外交對有效管控美中關係很關鍵。他認為在今年底之前舉行兩國元首視頻峰會也是很好的選擇。 沙利文在當天白宮舉行的記者會上稱，中俄領導人都不會參加即將在意大利舉行的二十國集團峰會和11月舉行的格拉斯哥氣候變化峰會。他不願意就此進行評論，但強調美中元首接觸的重要性。 沙利文說，幾周前在蘇黎世與楊潔篪會面時，雙方都同意兩國元首在今年底之前舉行視頻會晤。他表示，今天不會宣布具體日期，但技術使得兩人可以像面對面會晤一樣，花大量的時間來審議全部的議程。 沙利文表示，拜登相信有機會與習近平當面接觸是重要的。如果不能面對面地見到，視頻會晤是次好的方式，“那是我們想做的事情，因為在美中競爭加劇的時代，在最高層、領導層面的密集外交對有效管控這個關係是很關鍵的”。 沙利文做這番表態的當天，美國國務卿布林肯發表聲明，表示“支持台灣積極、有意義地參與聯合國體系”，並宣稱“這符合我們的一個中國政策，該政策以‘台灣關係法’、三個聯合公報和‘六項保證’為指導”。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國 台灣

title: 沙利文：最高層密集外交對管控美中關係關鍵


content_text: 中評社香港10月26日電／共同社消息，日本海上自衛隊一把手、海上幕僚長山村浩26日在記者會上透露，正在日本訪問的美國海軍部長德爾·托羅當天在神奈川縣的海自橫須賀基地，視察了已完成航母化改裝第一輪的護衛艦“出雲”號。山村前往迎接。 10月，“出雲”號實施了可短距離起飛並垂直降落的美軍F-35B隱形戰機的起降試驗。山村就試驗表示，與德爾·托羅“確認了有利於提高日美雙方的互換性”，強調“在力爭加強同盟的威懾力和應對力方面達成了一致”。 日本計劃對“出雲”號進行航母化改裝，運用航空自衛隊將引進的F-35B。截至6月已完成F-35B起降所需的甲板耐熱化作業。

countries: 日本 美國 香港

title: 美國海軍部長視察日本準航母“出雲”號


content_text:
統計自10月25日止，扣除成立未滿一年以及法人級別基金，共有6檔主動選股的台股基金領先大盤創下新高，也讓26,244位受益人荷包賺錢。圖／顏謙隆 台股26日氣勢如虹一鼓作氣站上萬七關卡，收盤17,034.34點。大盤自萬八高點後拉回整理，雖然大盤尚未創新高，不過統計自10月25日止，扣除成立未滿一年以及法人級別基金，共有6檔主動選股的台股基金領先大盤創下新高，也讓26,244位受益人荷包賺錢。

以10月以來績效來看，群益奧斯卡基金上漲13.7％表現最佳，其他依序為群益中小型股7.64％、兆豐國際電子6.2％、安聯台灣科技5.69％、聯邦中國龍5.23％、安聯台灣智慧3.08％。投信法人表示，台股個股波動大，建議以選股不選市的台股基金介入為宜。

群益奧斯卡基金經理人杜欣霈表示，台股指數近期可能呈現震盪，原因在於企業陸續公布第三季財報與第四季及明年的展望，預期廠商會給出短空長多的看法；不過新冠疫情隨著疫苗覆蓋率逐漸提高，且有口服藥上市，疫情逐漸獲得控制，經濟可望重啟成長軌跡，台股目前精選趨勢型產業作多仍有獲利空間，選股難度將持續上升，但基本面即為這些族群最強大的後盾。

其中看好族群包括利基型半導體如矽智財及新應用IC、雲端伺服器新平台相關、新能源車零組件，台股仍不乏成長趨勢明確之產業族群，整體操作策略仍建議選股不選市、看長不看短。

安聯投信表示，今年下半年開始，台股投資人轉趨謹慎，短期負面消息多，但不預期對台股形成壓力，美國債務問題應為人為可控，而大陸短期出現限產限電，但包括半導體等重點產業幾乎不受影響，晶圓代工廠未受限電干擾。

另一方面，市場擔憂半導體市場將反轉，事實上，產業狀況仍熱絡，晶圓代工產能利用率達100％，未見反轉，預期2022年晶圓代工仍將維持高報價。此外，ABF載板也持續供不應求、缺口仍大，漲價仍在延續，客戶積極簽訂長期產能。展望後市，安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股持續有投資機會，在大盤震盪修正下，投資價值浮現，有更多機會可以介入加碼，布局首選2022年具能見度及成長趨勢公司。

群益中小型股基金經理人楊遠瀚指出，近期台股短期動能強、2022持續成長的產業可望吸金，包括先進製程相關的矽智財、ABF較不受景氣影響，伺服器在缺料趨緩與雲端巨擘增加資本支出下需求無虞，東南亞疫情改善後車用IDM大廠稼動率拉升將舒緩晶片缺貨，皆是盤勢震盪下的投資首選，產品成長具有爆發力如電子標籤、USB4、AR/VR等新興應用也可著墨，另可配置回檔深的價值型股票與高息低波動族群。

journalist: 工商時報 陳欣文

title: 6檔台股基金 領先大盤創高


content_text:
國民黨黨產交易「三中案」一審今天宣判。前總統馬英九昨天出席台灣玉山科技協會廿周年慶祝大會。記者林俊良／攝影國民黨黨產交易「三中案」歷經三年多審理，前總統馬英九被訴違反證交法特別背信罪嫌，他出庭紀錄全勤，與中投前董事長張哲琛、前總經理汪海清均作無罪答辯，但檢方稱馬犯後態度不佳，建請法院從重量刑。台北地方法院今天上午十一點宣判，馬是否有罪將分曉。

對照前總統陳水扁家族涉國務機要費等案開庭狀況多，馬英九每庭必到，一度出庭「熬過」十三個小時半。法院今年八月十日辯結，合議庭預留兩個半月撰寫判決。

馬英九在辯論庭說，他就任國民黨主席前後，公開宣示盡快處理黨產，遵守廣電法「退出媒體」規定，包裹出售中投持有的華夏公司股權，符合國民黨、中投的利益，還反問檢察官：「難道人民守法錯了嗎？」公訴檢察官團隊則回擊，馬犯後態度不佳，建請重判，並宣告沒收馬等被告的犯罪所得。

檢方二○一八年七月起訴「三中案」，分兩大部分，除黨產變賣，還有國民黨前副秘書長蔡正元涉侵占、背信、洗錢罪嫌；第二部分是蔡的妻子洪菱霙、岳父洪性行被訴，今天一併宣判。

起訴書認定，中視、中影、中廣及國民黨舊黨部大樓交易案，造成中投損失，損失分別為中視案四點九億元、中影案十八億元、中廣案十五億元及黨部大樓案五點九億元；中廣股權交易案中，中投另有廿八點四億元應收股款未實現。調查結果，黨產交易共致國民黨受有七十二點九億元損害。

people: 馬英九 陳水扁 蔡正元 林俊良

title: 馬英九跑法院3年 三中案今宣判


content_text:
美國智庫報告指出，若中國進犯台灣在南海的東沙島，台美應讓外島變身「毒蛙」，讓中國在試圖奪島之初就承受軍事、經濟和政治上的慘痛後果。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓26日綜合外電報導）美國智庫兵推發現，若中國進犯台灣在南海的東沙島，美國回應選項寥寥可數，凸顯美台「針對中國小範圍侵略」建立嚇阻力的必要性。

智庫建議採用「毒蛙戰略」，讓中國在進犯之初就嘗到軍事和政治上的痛苦，侵略成本大過於侵略帶來的好處。

「華盛頓郵報」報導指出，華府智庫「新美國安全中心」（Center for a New American Security）兵棋推演模擬中國進犯東沙島，俘虜500名台灣駐軍、在那裡建立軍事哨站的劇本，並在今天發表報告。

報告作者、「新美國安全中心」資深研究員杜赫提（Chris Dougherty）表示，美國官員檢視過中國全面進犯台灣的狀況，他和同事則想研究中國對台小範圍進犯，類似俄羅斯2014年兼併烏克蘭克里米亞的狀況。

杜赫提說，中國可藉由拿下東沙試探國際反應，「要不就是跟中國玩膽小鬼遊戲，說『我要為東沙跟你拚了』，但坦白講，我不認為我們會這樣做；再不然就是跟中國爆發小衝突，能打到他們，但力道不足以阻止他們」。

報告指出，許多中國觀察家認為中國進犯東沙的劇本越來越有可能發生，凸顯台美定期演習的必要性，而兵推發現，中國進犯東沙時，美台難以在不升高危機的狀況下強迫中國撤退。採取更激進的軍事回應可能造成戰事升高，這是美台雙方都希望避免的狀況，而由於中國是經濟強國，美國也難以無限制地制裁。

因此兵推發現最好的選項，就是在中國進犯前先行警告後果，在這方面，日本的合作扮演著重要角色，因為日本的合作，可能讓中國對侵略伴隨外交軍事風險的算計改變。

「美國和台灣團隊多次打探日本的立場，可見若無日本支持，美國和台灣的談判立場就會削弱。在潛在衝突時，少了日本明確的對台支持，就會影響到要求中國撤退的努力。」

報告更進一步指出，由於保衛偏遠外島有其難度，台美應讓外島變身「毒蛙」，讓中國在試圖奪島之初就承受軍事、經濟和政治上的慘痛後果，侵略成本遠大於獲得的好處。

軍事上，要讓駐軍擁有避免中國兵不血刃的能力，這麼一來，中國就必須升高動武。台灣也應準備好摧毀島上的重要基礎建設，讓中國無法動用。

此外，台美也應有所準備，利用中國的好戰和侵略性激發區域或國際對中國侵略的回應，鞏固在經濟和政治上孤立與懲罰中國領導階層的策略。

就像毒蛙以鮮艷的顏色警告捕食者一樣，採取所謂的「毒蛙」戰略，美台可在危機前先行計畫、合作和溝通嚇阻戰略，而非在中國有所動作後才來匆促回應。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴）1101026

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴

countries: 中國 俄羅斯 日本 台灣 美國 烏克蘭

title: 美智庫模擬中國進犯東沙 建議採「毒蛙戰略」因應 | 國際


content_text: 中評社北京10月27日電／据科技日报报道，北京环球影城内，游人如织、络绎不绝，发圈打卡、视频直播、通话联络，顺畅的网络体验为打卡之旅增添了一抹亮色。环顾四周，曾经“傻大黑粗”、与环境格格不入的基站毫无踪影。手机上满格的信号来自哪里？5G基站隐秘在何处？一起来探秘那些“隐藏”起来的基站。 惊喜在功夫熊猫的“山水画”中 江南古典的瓦檐掩映于竹林后，与苍翠碧绿的山水画浑然一体，这里是独具中国主题元素的功夫熊猫馆。 因考虑到北京四季分明，冬夏两季并不合适室外活动，最终选择将功夫熊猫馆由室外场馆变身为室内场所。经过45天交涉和多达15次会议，铁塔公司项目团队结合主题馆四四方方的“大盒子”架构，最终确定采用楼顶墙外无美化壁挂方式，使用天线喷涂进行美化。“相比搭建原计划30米的高塔基站，壁挂式设计节省投资成本约5万元。”中国铁塔北京通州分公司副总经理王志良介绍。

title: 探秘环球影城“隐藏”5G基站


content_text:
傳承銷售 51 年經典，Range Rover 作為品牌旗艦休旅代表，台灣 10 月 27 日凌晨，海外正式發表大改款新一代，新 Range Rover 被賦予相當重要任務，為品牌帶來全新世代外觀、奢華內裝鋪陳、MLA-FLEX 平台，首發除了提供汽油、柴油、插電式油電外，並預告 2024 年另有純電車規劃。

新一代 Range Rover 相片集

把經典、未來作相當好的方式揉合，並加入許多銀色飾條，帶來相當高貴的視覺印象。

新一代 Land Rover Range Rover 帶來以全新 MLA-FLEX 平台打造，支援豐富的動力編成，提供標準版與長軸版兩種車型，標準款車身尺碼為 5,052x2,047x1,870mm、軸距達 2,997mm；長軸為 5,252x2,047x1,870mm、軸距 3,197mm，帶來相當魁梧旗艦車該有的霸氣。

底盤以全新 MLA-FLEX 平台打造，預計 2024 年與 Discovery Sport 推出純電車，其中一位會是品牌首款純電車。

來到第五代的 Range Rover，外型線條簡約，給人相當高雅的豪華氣息，車體流線經過特別講究設計，縱使為一輛龐然大物的休旅車，仍創造出 0.30cd 低風阻表現。

新一代 Range Rover 傳承過去不少經典設計，並揉合未來前衛設計元素，蚌殼式引擎蓋與全新設計燈組、水箱護罩連成一氣，車身多處以精緻的銀色飾條妝點，第一眼就能辨別是品牌旗艦代表。

為達到低風阻表現，全車採用隱藏車門把手，車體流線採用簡潔化設計。

新車採用 MLA-FLEX 平台，相較過去，能達到最佳車身輕量化，並保有一定的車身強度，同時新車在降噪處理更為優秀，採用全新的車身玻璃與隱藏式車門把手。

車尾造型相當醒目，黑色裝飾板貫穿整個尾廂後門，LED 尾燈則直立隱藏在兩側處，把尾燈相當低調的方式與車身作融合，未開啟光源時，彷彿就與車身融為一體。

新車不僅具備高級的科技座艙，在部分車型另有提供高級的真皮按摩座椅。

車室營造相當貴氣、奢華，且科技、娛樂感十足，Range Rover 帶來品牌中最大的 13 吋多媒體螢幕，與 13.7 吋全數位儀錶做搭配，後排還能選配 11.4 吋液晶螢幕，為全車乘客帶來相當不錯的娛樂科技享受。

新車除了提供標準 5 人座、豪華 4 人座外，因應全球休旅車熱度，並首次加入 7 人座版本，以 Range Rover 車長突破 5 米表現，可輕鬆納入 3 排 7 人座規劃，帶來合宜的乘載空間。

底盤擁有電子氣壓懸吊設計，可進行調整車身高度，此外新 Range Rover 首度加入四輪轉向功能，結合品牌擅長的四驅越野特性，讓開車不再枯燥乏味，帶來多變的駕駛樂趣。

Range Rover 為全球市場帶來豐富的動力選擇，未來還有純電版規劃。

動力方面相當豐富，提供 P360、P400 的 3.0 升六缸渦輪＋48V 輕油電，最大馬力分別有 360hp、400hp。

P530 採用 4.4 升 V8 雙渦輪引擎取代過去的 5.0 升 V8 引擎，提供相當強悍的 530hp/750Nm 最大動力，雖然官方並未強調引擎來源，但以數據來看，加上與 BMW 合作互助關係，這組動力推測來自 BMW N63 引擎，廣泛用在 BMW 旗下多款性能車。

D250、D300、D350 為柴油動力，P440e、P510e 為趨勢的插電式油電技術，以六缸引擎與電動馬達搭配，電動馬達輸出可達 105kW，最大純電續航力里程可達到 100km，P510e 甚至能在 5.6 秒完成破百加速衝刺，是兼顧節能與性能的優秀電氣化技術。

【影音推薦】

title: 外觀、內裝、底盤大革新！新一代 Land Rover Range Rover 正式登場


content_text:
岩田稔。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕日職生涯出賽200場，總共拿下60勝的37歲左投岩田稔，昨天舉行引退儀式，他在日本媒體上專欄揭露，自己今年有接到去中職打球的邀約，但他最後仍決定身穿阪神虎球衣退役。

岩田稔今天在日刊體育專欄寫道，雖然自己肩膀手肘的狀況都沒問題，但心已經到了極限，今年季中決定引退，他感覺自己鬆了一口氣。

他也提到，自己在發表退役聲明前，接到台灣和義大利的職棒球隊詢問打球的意願，雖然他原本有赴海外打球的夢想，但最後他更想要穿著一路栽培他的阪神虎隊球衣退役，從一而終的心情更加強烈。

岩田稔在2005年被阪神選秀選進，2006年日職一軍初登板，生涯15年來出賽200場有193場先發，拿下60勝82敗，防禦率3.38。也曾代表日本參加過2009年經典賽，他過去曾有與一型糖尿病奮鬥的病史，今年還一度感染了武漢肺炎。

countries: 台灣 義大利 日本

title: 中職》日職60勝名投退役 自曝接到台灣球隊邀約


content_text: 半導體教父、台積電創辦人張忠謀26日在演講中，大談自己的「經營人的學習與成長」，演講簡報中秀出他於1998年為台積電唯一手寫的發展策略，評估方法數十條，「30多年了，現在可以講了」，並強調，在數十條經

journalist: 工商時報陳碧芬

title: 忍了30年　張忠謀終於公開台積電經營學 | 財經 | CTWANT


content_text:
【健康醫療網／記者楊艾庭報導】疫情期間，28歲的小方無意間摸到硬塊，就醫後確診第三期乳癌，加上「管腔B型、ER、PR…..」陌生醫療用語，讓乳癌病友小方像鴨子聽雷，除了身心打擊，難懂醫療用語更讓她恐懼，乳癌病理報告的複雜與困難度極高，常讓病友在初期溝通治療方案時飽受挫折。癌症希望基金會攜手乳癌學術研究基金會、台灣乳房醫學會，建置LINE聊天機器人《乳癌攻略》，將生硬知識轉為親民語言，讓病人一點就通，並認識自己的疾病及對癌後生活的期待，強化醫病溝通基礎。

全世界最常見的癌症 年輕病友逐年攀升

世界衛生組織統計，去年全球新增約230萬起乳癌病例，成為全球最常見癌症。在台灣，平均每天約31位婦女被診斷罹患乳癌、每天更有6名婦女因乳癌失去性命。乳癌亞型及藥物種類眾多，攸關後續治療的基因型態更是複雜，病友在初診斷時要花費很多力氣閱讀吸收資訊，進而與醫護團隊討論最合宜的照護模式。

乳癌學術研究基金會董事長陳啟明醫師指出，除非病人是從事和醫療有關的工作，否則她不會知道這些分子生物學的知識。尤其，乳癌的治療是量身訂做的，會針對每一個病人的需要，題綱挈領的提供精準的資訊，病人如有清楚的概念，會幫助其更了解自身的治療計畫。

LINE聊天機器人 讓病人一點就通

《乳癌攻略》是為病人量身打造的LINE聊天機器人。只要拿出手機，點選自己的分期及病理報告的結果，包括荷爾蒙接受體、HER2、FISH的陰陽和Ki-67指數的高低，系統即會自動分類此病人的乳癌亞型，並顯示和癌友有關的治療方式、藥物、副作用對策等實用知識。

此外，《乳癌攻略》內建「就醫提問單」功能，引導病友了解治療、費用、生活品質及社心資源，並鼓勵病友和醫護團隊討論。小方表示，「如果可以先知道會遇到什麼困難，我可以先做心理準備、會降低恐懼。」她形容《乳癌攻略》就像導航，在康復的目標下，引導病人前進。

台灣乳房醫學會理事長曾令民亦表示，醫護專業有責任傳達正確、及時、淺顯易懂、經過整理的訊息，讓病人可以有自信地和醫護團隊討論，進而得到最適切、合宜的治療。他同時鼓勵癌症病人: 「乳癌是治療成績非常卓越的癌症，無論是早期或晚期的乳癌都有很好的治療機會，千萬不要輕言放棄。」透過《乳癌攻略》能快速掌握治療重點，讓癌友在治療中能「懂看、會問、找資源」，從而提升疾病知能，幫助治療溝通不卡關。

圖片

【延伸閱讀】

內視鏡義乳重建 助乳癌患者找回自信

40歲以下乳癌年增破1千2百名 年輕型惡性高更易轉移

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51739喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 乳癌病理複雜度極高　打開「乳癌攻略」溝通不卡關


content_text:
中央銀行昨（26）日公布，9月購屋貸款與建築融資餘額分別增至8兆5,443億元與2兆7,018億元，雙雙創下歷史新高紀錄，但是受六都買賣移轉棟數年增率減少、建商推案態度轉趨審慎影響，兩者年增率均較8月下滑。

央行昨日公布，全體國銀9月房貸餘額為8兆5,443億元，續創歷史新高，月增609億元，年增率9.38%。其中，年增率9.38%連三月下滑並為六個月低點，央行官員分析，主要是9月六都建物買賣移轉棟數年增率下滑所致。

央行官員說，「9月六都買賣移轉棟數年增率，台南與高雄還是成長，其餘均為衰退。

台南與高雄交易熱絡，主要是台積電在南科擴廠、以及將赴高雄設廠傳言不斷，而房市交易很容易受到相關議題的影響」。

對於房貸餘額年增率連三月下滑，是否代表房市買氣已經不如過往熱絡？央行官員表示，因9月在農曆民俗月之後，加上近期疫情比較趨緩，有一些遞延買盤出籠，房市景氣走向還需要再觀察。

在建築貸款部分，9月餘額為2兆7,018億元續創新高，月增192億元，年增率16.29%，年增率連二降並為五個月新低。

央行官員分析，建築融資年增率趨緩，代表建商推案態度轉趨審慎，今年前八月，住宅類的建物開工數便呈現衰退。

另外，建築融資裡包含周轉金、廣告費用、營運周轉金，這些都比較穩定，比較明顯的差別在於土建融，因建商著眼市場缺工、成本上升，同時也要考慮政府一系列打炒房政策，以及未來房市榮景能否維持，推案態度變得較為審慎。

央行日前公布，9月台灣銀行、土地銀行、合作金庫、華南銀行與第一銀行等五大銀行新承做房貸為555.52億元，月增120.51億元，房貸利率續較8月下滑0.003個百分點至1.346%，為歷史新低紀錄。

對於房貸利率跌至谷底的原因，央行官員解釋，主要是五大銀行裡，有銀行給優質客戶特別優惠的房貸利率。

央行於10月初找國銀主管「喝咖啡」，三令五申要求銀行辦理房貸應落實風險定價原則、避免殺價競爭；在央行的強烈建議下，公股銀行已修改內規，全面拉高第二、三戶與豪宅貸款利率的地板價，除首購族、第一戶的房貸利率最低可至1.31%外，第二戶房貸利率至少1.6%起跳，若第三戶或豪宅貸款，房貸利率一律1.72%以上。

title: 房貸、建築融資增速放緩


content_text:
谷歌(Google)母公司Alphabet上季盈利及收入都好過預期，盈利再創新高，受到廣告收入勝預期帶動。（Shutterstock）谷歌(Google)母公司Alphabet在美股收市後公布，第3季盈利189.4億美元，按年升近70%，連續3個季度創新高。每股盈利27.99美元，好過預期，受到廣告收入好過預期帶動。

期內，收入651億美元，按年升41%，高於預期。其中，廣告收入升41%至531億美元，雲業務收入亦升45%至49.9億美元，低於預期。

季內成本增加26%至441億美元，集團員工人數較破15萬人。

title: Alphabet上季盈利勝預期並創新高　受廣告帶動


content_text:
▲味全龍再見全壘打 。（圖／味全龍提供）

記者歐建智／綜合報導

味全龍26日由林孝程在延長賽再見全壘打，7比5擊敗中信兄弟，這是味全龍今年首支再見全壘打、隊史第8支，味全隔26年在龍象大戰轟出再見全壘打。

26日十局下味全龍二出局後劉基鴻保送，林孝程在滿球數轟出右外野再見全壘打，也是個人生涯首轟。

林孝程個人首轟是再見全壘打，是中職史上第11人，前一人是2017年8月6日中信兄弟林明杰、Lamigo桃猿洪聖欽。

這一支再見全壘打是味全龍重返中職第一支、隊史第8支再見全壘打，隊史前一支再見全壘打是1996年6月16日陳金茂棒打時報鷹郭建成。

味全龍在龍象大戰前一支再見全壘打，是1995年7月20日呂明賜打黃廣琪。

中信兄弟今年第1次再見全壘打及再見安打輸球，而上一次再見安打落敗是2020年8月30日富邦悍將林益全再見安打；上一次再見全壘打落敗是2020年7月29日，李振昌挨轟陳俊秀。

title: 味全重返中職首支再見轟　隔26年龍象大戰再見全壘打


content_text:
前總統馬英九被控在國民黨與舊中央黨部交易案，涉嫌違反證交法等罪遭北檢起訴，歷經3年審理，在今（27）日上午11點宣判，台北地方法院作出判決，馬英九、張哲琛、汪海清通通無罪，蔡正元依業務侵占判3年半，商業會計法則被判6個月，他的妻子和岳父無罪，全案仍可上訴。

馬英九辦公室聲明稿

對台北地方法院判決，馬前總統非常欣慰，也感謝司法公正，還他清白。

一， 馬前總統在政壇多年，一向清廉自持，無論任何立場的民眾，甚至政治上的對手，都肯定他的操守，這個判決符合國人認知。

二， 本案民進黨追打多年，北檢也大動作辦了很久，但是結果是證明馬前總統的清白，沒有一毛錢流入自己口袋。過程中當時的馬主席一再要求一定要合法，最重要的是國民黨身為當事人，也不認為利益受損，北檢卻還是強行起訴沒有拿一毛錢的人，這樣合理嗎？

三， 最高法院檢察署特別偵查組已於2014年8月以查無不法簽結本案，新聞稿載明：「因當時中視股票在市場交易量很少，交易清淡，不可能賣到帳面價錢，當時賣主又因法律限制，急著脫手，因此中視股票買賣的價格，不構成賤賣。」北檢卻用拼貼、羅織、入人於罪方式，論述前後不一，只是想硬辦馬英九。

四， 依《廣電法》規定，94年12月26日前，政黨必須退出廣播、電視經營。馬前總統當時擔任國民黨主席，為使國民黨符合法律規定，並避免中視及中廣公司遭受撤照處分，進而出售中投等公司持有的華夏公司股權，完全符合國民黨及中投公司的利益。

五， 政黨追求執政，公司追求營利，兩者完全不同。國民黨針對三中買賣要考量的除了價錢外，更重要的是符合國民黨的利益。國民黨主席對社會、媒體有更高價值的責任，北檢把國民黨主席當成公司董事，把馬英九當成中投公司承辦人，用弊案的角度偵辦，如此能服眾嗎？

六， 監委高涌誠、王美玉、趙永清（108.12.18）調查報告指出，北檢偵辦馬英九三中案等案，涉違反偵查不公開等情，嚴重侵犯人權，且馬英九告發北檢洩密的案件，由當時身為被告的北檢檢察長邢泰釗自行核章簽結，程序亦未盡妥適。種種匪夷所思的作法，有媒體社論認為這是「東廠」行徑，國人自有公評。

我們強烈呼籲，國人應看清蔡政府利用司法進行政治追殺的伎倆，未來不管是年底的公投、2022年或2024年選舉，用人民的力量讓「東廠」下架。

（封面圖／）

journalist: 伍映澄

events: 選舉 公投

people: 馬英九 蔡正元 趙永清

title: 快訊／三中案一審宣判 馬英九獲無罪


content_text: 中評社北京10月26日電／據界面新聞報道，韓國國際廣播電台10月26日報道，韓國將從11月12日起暫時下調20%的燃油稅。 根據該項措施，汽油價格每升將下調164韓元（約合人民幣0.9元）、柴油每升將下調116韓元、丁烷氣每升將下調40韓元。進口液化天然氣 （LNG）的配額關稅率暫時為0%。 據報道，共同民主黨政策委員會議長樸完柱在黨政會議結束後舉行的記者會上介紹說，迄今燃油稅最高下調幅度為15%，此次燃油稅下調幅度創歷史最高值。黨政決定迅速採取措施，今後也將繼續進行密切監督等積極採取後續措施，以盡早降低油類價格。

title: 韓國11月12日起下調20%燃油稅


content_text:
中美經貿高層自5月底破冰通話以來，雙邊持續接觸為新一輪談判鋪路。中國國務院副總理劉鶴26日與美國財長葉倫（Janet Yellen）二度進行視訊通話，劉鶴向美方再次提出取消加徵關稅，葉倫則「坦率地提出關切的問題」。隨著雙方貿易主談人聚焦的議題日益明確，透露出中美新一輪經貿談判應已不遠。

新華社報導，劉鶴26日與葉倫通話時，就宏觀經濟形勢、多雙邊領域合作進行「務實、坦誠、建設性」的交流。雙方認為，世界經濟復甦正處於關鍵時刻，中美加強宏觀政策溝通協調十分重要。此外，中方表達對美國取消加徵關稅和制裁、公平對待中國企業等問題的關切。

美國財政部聲明指出，葉倫在與劉鶴的線上會議中，坦率地提出美國關切的議題，但並未詳述相關內容。美國財政部表示，雙方代表對於美中兩國的宏觀經濟和金融發展進行討論，且皆認為美中兩大經濟體的發展對全球經濟有重大的影響力。

外媒報導，這次劉鶴和葉倫的會後聲明，相較於兩人6月份通話後的公布內容更為積極正面，顯示中美關係已稍有改善。然而，中美雙邊至今仍未確定新一輪經貿談判的議程。

美國貿易代表戴琪在10月4日公布拜登政府的對中貿易政策，隨後10月8日與劉鶴進行通話，雙邊訴求在近幾回溝通下漸趨明朗。拜登政府強烈要求中國履行「第一階段貿易協議」的採購承諾，預告不惜祭出新政策工具施壓，並暫緩第二階段貿易談判。

中方則首要關切自美國前總統川普時期就已存在的高額關稅和經濟制裁問題。此次與葉倫的通話，也是劉鶴第二度對美國提出取消高額進口關稅和制裁的交涉，但並未獲得美方的進一步回應。

大陸官媒微信公眾號「陶然筆記」26日評論指出，對於中美這種經濟體量的國家而言，不怕有矛盾，關鍵是形成處理矛盾的共識，找到解決分歧的途徑。今年以來中美在經貿領域的兩輪通話顯示，以務實的姿態推進溝通，是解決問題的有效辦法。

journalist: 工商時報 楊晴安

countries: 美國 中國

title: 劉鶴、葉倫再通話 新一輪談判近了


content_text: 中評社北京10月26日電／據新華社報道，美國兒科學會和兒童醫院協會25日發布的最新報告顯示，自新冠疫情暴發以來，美國已有近630萬名兒童確診感染新冠病毒，過去6周累計新增兒童感染病例超過100萬例。 這份報告統計了美國各地公布的兒童新冠確診病例。數據顯示，截至10月21日，美國累計報告6295648例兒童確診病例，約占新冠確診病例總數的16.5%，每10萬名兒童中有8364人感染。美國各地對兒童年齡的界定不盡相同，大部分州將兒童年齡界定為0歲至19歲。 報告指出，在截至10月21日的一周，美國新增兒童新冠確診病例117702例，占新增確診病例總數的25.1%。儘管這一增幅與最高峰時期相比明顯下降，但仍是“極高的數字”。 統計還表明，美國一些州報告的兒童新冠住院病例占所在州新冠住院病例總數的1.6%至4.3%不等，兒童新冠死亡病例占所在州新冠死亡病例總數的0.26%以下。 美國兒科學會說，目前看來，兒童新冠重症病例非常少見，但迫切需要收集更多有關新冠疫情對兒童長期影響的數據，包括對確診兒童在身體健康、心理健康等方面的影響。 美國輝瑞制藥公司本月7日表示，已正式向美國食品和藥物管理局申請批准5歲至11歲群體緊急使用其與德國生物新技術公司聯合研發的新冠疫苗。美藥管局顧問委員會及美疾病控制和預防中心近日將分別召開會議，討論輝瑞新冠疫苗用於5歲至11歲群體事宜。白宮20日發表聲明稱，已準備好可供全美2800萬名5歲至11歲群體使用的輝瑞新冠疫苗劑量，一旦獲批，將盡快開始接種。 山東五蓮縣確診一本土新冠病例 (2021-10-26 12:49:12) 內蒙古額濟納旗旗委書記陳占雲被免職 (2021-10-26 12:48:21) 國合署介紹疫苗和抗疫物資對外援助情況 (2021-10-26 12:26:16) 從嚴抓好疫情防控 多地文娛場所關閉 (2021-10-26 12:05:58) 山東日照新增本土確診病例1例 (2021-10-26 12:05:36) 寧夏中衛中寧縣新增1例確診病例 (2021-10-26 12:03:09) 教育部：我國兒童青少年總體近視率下降 (2021-10-26 11:35:50) 國家衛健委：昨日新增本土確診病例29例 (2021-10-26 10:42:52) 內蒙古額濟納旗新增15例本土確診病例 (2021-10-26 10:42:16) 甘肅安排98名滯留游客返程 (2021-10-26 10:41:19)

countries: 美國 德國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 美國近630萬兒童感染新冠


content_text:
（中央社台北27日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.825元，升1.7分，成交金額7.88億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.830元，早盤最高27.785元、最低27.870元。1101027

title: 新台幣午盤升1.7分 暫收27.825元 | 產經


content_text: 中評社北京10月26日電／據國家衛健委消息，10月25日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例43例。其中境外輸入病例14例（廣東4例，上海2例，河南2例，廣西2例，北京1例，福建1例，山東1例，四川1例），含4例由無症狀感染者轉為確診病例（河南2例，廣東1例，四川1例）；本土病例29例（內蒙古16例，其中阿拉善盟15例、鄂爾多斯市1例；甘肅6例，均在蘭州市；北京3例，均在昌平區；寧夏3例，其中銀川市1例、吳忠市1例、中衛市1例；山東1例，在日照市），含2例由無症狀感染者轉為確診病例（均在寧夏）。無新增死亡病例。新增疑似病例1例，為境外輸入病例（在上海）。 當日新增治愈出院病例13例，解除醫學觀察的密切接觸者624人，重症病例較前一日增加1例。 境外輸入現有確診病例386例（其中重症病例1例），現有疑似病例3例。累計確診病例9521例，累計治愈出院病例9135例，無死亡病例。 截至10月25日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例603例（其中重症病例21例），累計治愈出院病例91601例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例96840例，現有疑似病例4例。累計追蹤到密切接觸者1233485人，尚在醫學觀察的密切接觸者33307人。 31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者26例，其中境外輸入21例，本土5例（貴州2例，均在遵義市；雲南2例，均在德宏傣族景頗族自治州；北京1例，在昌平區）；當日轉為確診病例6例（境外輸入4例）；當日解除醫學觀察16例（均為境外輸入）；尚在醫學觀察的無症狀感染者384例（境外輸入349例）。 累計收到港澳台地區通報確診病例28780例。其中，香港特別行政區12327例（出院12023例，死亡213例），澳門特別行政區77例（出院66例），台灣地區16376例（出院13742例，死亡847例）。 內蒙古額濟納旗新增15例本土確診病例 (2021-10-26 10:42:16) 甘肅安排98名滯留游客返程 (2021-10-26 10:41:19) 文旅部：从严从紧抓好文旅行业疫情防控工作 (2021-10-26 10:40:46) 北京市通報3起涉疫情違法犯罪典型案例 (2021-10-25 16:47:16) 美累計新冠確診病例超4544萬例 (2021-10-25 11:31:48) 英國聖誕節或將會封城 (2021-10-25 10:56:20) 本土新增“35+3” (2021-10-25 09:34:40) 甘肅省新增確診病例4例 (2021-10-25 09:34:20) 投資全球基礎設施資產取得良好回報 (2021-10-23 16:23:16) 愛爾蘭進一步放鬆新冠疫情管控措施 (2021-10-23 12:44:12)

countries: 台灣 香港 澳門 愛爾蘭 英國

events: 死亡 疫情

title: 國家衛健委：昨日新增本土確診病例29例


content_text:
台中市周姓男子23日酒後未戴口罩，在一家便利商店被陳姓男店員勸阻，周男竟動手將店員毆打成傷。台中市長盧秀燕（右）27日前往醫院慰問陳姓店員。（台中市政府提供）中央社記者蘇木春傳真 110年10月27日（中央社記者蘇木春台中27日電）台中市周姓男子日前酒後未戴口罩，在一家便利商店被陳姓男店員勸阻，周男竟動手將店員毆打成傷。台中市長盧秀燕今天得知消息後，前往醫院慰問陳姓店員，並表示一定依法嚴辦。

周姓男子23日凌晨酒後未戴口罩，在中區一家便利商店被陳姓男店員勸阻，周男突然情緒失控，持店內物品丟擲及攻擊陳男，造成陳男頭部及身體多處受傷，警方訊問後將周男依傷害罪嫌送辦。

台中市政府今天發布新聞稿表示，盧秀燕得知消息後，今天與台中市民政局長吳世瑋等人，前往澄清醫院平等院區探視傷者。盧秀燕表示，陳姓店員遵守COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫規範，竟被如此對待，嚴厲譴責暴力行為，一定依法嚴辦。

盧秀燕指出，對於市民受傷感到非常心疼，防疫期間感謝店員遵守防疫勸導工作，她特別代表台中市政府關心，也嚴厲譴責不服勸導的民眾。

台中市警察局說明，警方當天獲報後立即將周男逮捕，全案已依法移送台中地檢署偵辦，警方也會持續關懷慰問被害人；另周男未戴口罩部分，會依違反防疫規定，函報主管機關裁罰。（編輯：卞金峰）1101027

journalist: 中央社記者蘇木春台中27日電

taiwan-subdivisions: 中區 金峰

title: 台中店員勸男客戴口罩遭毆傷 盧秀燕：依法嚴辦 | 社會


content_text:
中國大陸房地產企業在美元債券市場頻頻爆出違約事件，已引發北京當局關切。中國大陸國家發改委會同國家外匯管理局於26日邀集八家地產商，要求業者必須按時還本付息，維護企業信譽和市場穩定。兩部門並重申，支持房地產行業健康發展，將會同相關部門於近期制定新政策。

近日，據興業證券統計，今年以來，在美元債市場出現違約事件的中國大陸房企已達九家，包括：泛海控股、花樣年、華夏幸福、陽光100中國、天房集團、泰禾集團、新力控股、藍光發展、當代置業，全部未償額280.73億美元（約新台幣7,800億元）。

根據中國大陸國家發改委官網消息，國家發改委外資司26日會同國家外匯管理局資本司，於26日召開「部分重點行業企業外債座談會」，「認真聽取參會企業的經營情況、外債償付計劃和意見建議」。

《財新網》報導，出席26日座談的房企包括：佳兆業、建業、世茂、萬科、遠洋等八家，當中包括行業公認的模範生和國有控股、混合所有制企業，並非全是早前傳聞的「美元債困難戶」。

報導稱，兩部門在會上主要總結了兩點：一、中資房企必須嚴格執行財務紀律，按時還本付息，維護企業信譽和市場穩定；二是官方支持房地產行業的健康發展，會後將會同相關部門制定政策發布，但市場可能需要時間消化。

中國大陸房市研究機構「克而瑞」表示，2021年以來，中國大陸房企債務違約事件增加，且逐步蔓延至行業龍頭企業，已讓境外投資人對中國大陸房地產行業的擔憂加劇，導致中國大陸房企境外新債發行受阻。

克而瑞統計，今年前九個月，中國大陸房地產企業境外發債達2,379億元，年比下降24%。與此同時，中國大陸房企明年將面臨償債高峰。數據顯示，中國大陸房企明年到期的美元債將達3,755億元，2023年到期美元債也超過3,000億元。

上海報業集團旗下財經媒體《財聯社》指出，隨著部分房企流動性壓力顯現，10月以來已有超過十家房企遭評級機構下調評級。據統計，截至9月30日，穆迪、惠譽和標普共下調了91次中國開發商的評級。若加上10月初至今的數據，今年中國大陸房企被評級機構下調評級次數已逾百次，創歷年之最。

《財聯社》稱，中國大陸央行近期已接連釋放積極信號，業內人士普遍認為，中國大陸房地產融資調控不會繼續收緊。國金證券分析師杜昊旻就說，「政策至暗時刻已過，未來邊際改善可期。」

title: 中國大陸建商美元債違約連環爆 官方趕忙召集業者座談


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

Triumph宣布，為了紀念與經典特務電影007合作，將在全球限量推出僅250台的「Tiger 900 Bond Edition」。在最新上映的007系列電影NO TIME TO DIE（生死交戰）中，Triumph推出的Tiger 900和Scrambler 1200平凡出現在刺激的特技追逐場景中，也成為整部電影中的亮點之一。而Tiger 900 Bond Edition，就是以在特技場景中大露鋒頭的Tiger 900 Rally Pro改良而成。

獨特又精緻的Tiger 900 Bond Edition

Tiger 900 Bond Edition採用獨特且引人注目的消光藍寶石黑色車身烤漆，以及多處獨有的007標誌，以強化車輛的醒目外觀與高級風格感，且因為是限量推出，因此在鋼製把手固定座上，還蝕刻有XXX／250的限量編號。

雖然是以Tiger 900 Rally Pro為基礎，但Tiger 900 Bond Edition擁有自己的造型細節，為了呼應特務需要潛伏在暗處的特徵，包含車架、頭燈飾蓋、側整流罩、油底殼護蓋、後座腳踏支架、輔助燈支架和引擎護蓋等，皆使用黑色外觀。

高級的細節和設備

為強調龐德主題，限量版Tiger 900 Bond Edition配備了令人興奮且特別的007開機動畫，以及帶有龐德標誌的加熱座椅。

Tiger 900 Bond Edition所有規格配備基本與Tiger 900 Rally Pro相同，僅輪胎從原本的普利司通Battlax輪胎，更換成米其林Anakee Wild越野胎，並配備了整體更輕量的ARROW製排氣管，該排氣管採用髮絲紋不鏽鋼尾段搭配碳纖維尾蓋與防燙蓋。

相關新聞頁面

【試乘報告】虎嘯風生！TRIUMPH「TIGER 900 RALLY PRO」 在去年年底，Triumph 推出了全新中量級距的多功能車款 Tiger 900，除了排量加大來…繼續閱讀

【試乘報告】英日冒險雙雄對決！「Africa Twin／TIGER 900」Vol.2 2020年式車款在排氣量加大的同時還完成改版的英國Triumph Tiger 900 RallyPro以…繼續閱讀

【試乘報告】英日冒險雙雄對決！「Africa Twin／TIGER 900」 2020年式車款在排氣量加大的同時還完成改版的英國Triumph Tiger 900 Rally Pro以…繼續閱讀

入門級三缸冒險家！Triumph「TIGER SPORT 660」正式露臉 在經過偽裝車的預告釋出炒熱話題後，Triumph終於正式發表了旗下中量級冒險車款…繼續閱讀

資料來源 「Triumph JAPAN」

「Webike 台灣」編輯部編譯

化身特務最佳機會！Triumph「TIGER 900 BOND EDITION」Webike編輯部

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 英國 台灣

title: 開啟電門有007彩蛋！凱旋推「TIGER 900龐德重機」全球限量250台


content_text:
（中央社東京27日綜合外電報導）「日本原水爆被害者團體協議會」代表委員坪井直，過去長年站在廢除核武器運動的最前線，本月24日因病離世，享耆壽96歲。

日本放送協會（NHK）報導，坪井直1925年出生於廣島縣吳市音戶町，在就讀廣島工業專門學校（現在的廣島大學）的20歲時，在離原子彈爆炸中心點約1.2公里外的廣島市政府附近遭波及，全身受到嚴重燒傷昏迷約40天。

幸運逃過原爆死劫的他，大學畢業後成為國中老師，並不斷地訴說原爆的可怕之處，被學生稱做「原子彈老師」。

坪井從2000年起擔任「日本原水爆被害者團體協議會 」（簡稱日本被團協）代表委員，並從2004年起擔任廣島縣原爆被害者團體協議會理事長，致力向日本國內及國際社會訴求廢除核武器。

2016年5月，時任美國總統的歐巴馬首度以美國現任總統身分訪問廣島，坪井身為原爆受害人代表之一，直接跟歐巴馬短暫交談，訴求廢除核武器。

2018年4月，坪井因為長年來的功績被廣島市政府贈予「名譽市民」稱號，並在同年8月6日原爆紀念日跟時任日本首相安倍晉三會面，要求日本簽署並批准禁止核武器條約。

坪井後來身體狀況不佳，未再出席公開場合，10月24日因貧血造成心律不整離世，享耆壽96歲。

禁止核武器條約在聯合國會員國約6成的122國贊成下，於2017年7月通過；批准國家在2020年10月25日達到50國，2021年1月22日生效。

不過，擁核國美、英、法等並未明確表示有意簽署，在美國提供「核保護傘」（Nuclear Umbrella）下的日本、韓國及北大西洋公約組織（NATO）等，也沒有簽署條約。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1101027

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：劉學源

countries: 日本 美國 韓國

title: 長年致力廢除核武 日本原爆受害人坪井直離世 | 國際


content_text:
如果可以，我們應該試著把罷免看成一般性的選舉就好，盡量把它中性化，讓罷免方的仇恨動員打過來，像是碰到棉花般消散，如此在防守上，才能盡量讓動員罷免的能量不致發散，更重要的是，讓中國分化台灣社會的目標，無法輕易得手，

罷免與一般選舉原本就有先天上的不同，罷免案訴諸的是對特定政治人物的「厭惡」，換句話說，這也是為什麼針對罷免案，仇恨動員特別有用，也可能是唯一的選舉策略。原因無他，若不是對政治人物有什麼強烈的恨意，要人特別走出家門，返鄉甚至放下工作，去投下一票贊成罷免，對一般人的動機，真的不高。

從這次陳柏惟罷免案中，我們可以很清楚的觀察到這一點。罷免方不斷的用肇逃、賭博、財產申報不實等等陳年往事來對陳柏惟進行人格毀滅，接著再扣他支持萊豬，反對疫苗等大帽子，雖然幾乎都是謠言，但是在幾波密集的輿論攻勢下，確實起到了一定作用。

然而這樣就要稱這樣的罷免案是「報復」嗎？

「報復性罷免」說法落入中國分化台灣圈套

前面已經提到，罷免案的選舉模式，原本就是訴諸選民對特定政治人物的厭惡，因此，這幾乎可以說是罷免案的常態，王浩宇罷免案是如此，韓國瑜罷免案也是如此，甚至我們可以預期，未來有可能成立的林昶佐罷免案，也會是如此。

因此，使用「報復性罷免」這個說法，本質上就落入了中國想要分化台灣社會的圈套。罷免就是罷免，我們不能因為它的本質是訴諸仇恨情緒，就認為它是針對特定人士的「報復」，換個角度來看，我們投票支持誰，其實只不過是覺得這位候選人，很適合他正在競選的職位，僅僅是如此，難道，我們投票支持誰，也要被稱之為「獎勵式投票」嗎？

而「報復性罷免」這個說法，起源就是韓國瑜被罷免後，由一群「韓粉」發起的全台大串連，把黃捷、王浩宇、陳柏惟、甚至林昶佐的罷免案，都安上「為韓國瑜報仇」的理由，這樣不僅便利韓粉與國民黨等親共團體動員，中國最終希望達到的目的，也就是台灣內部因為彼此仇恨而分裂的最終目標，也一起達到了。

將罷免案「中性化」讓動員能量不發散

而觀察這幾次罷免案，可以很明顯地看到，發起罷免的團體，以及來助陣的，幾乎都不提「報復」、「韓國瑜」等詞彙，反倒是防守的一方，像是台灣基進、民進黨、甚至最後出來相挺陳柏惟的時代力量部分政治人物，則是不斷的使用「報復性罷免」這個稱呼來攻擊罷免方，這就是很弔詭的地方，攻擊方絕口不提報復，防守方卻一天到晚指控攻擊方是在報復，這其實是變相強化了台灣社會極化的現象，防守方的指控，反倒助長了攻擊方的情緒動員，這對台灣社會不是好事，對於後續要防守下一次可能的罷免案，更是不利。

如果可以，我們應該試著把罷免看成一般性的選舉就好，盡量把它中性化，讓罷免方的仇恨動員打過來，像是碰到棉花般消散，如此在防守上，才能盡量讓動員罷免的能量不致發散，更重要的是，讓中國分化台灣社會的目標，無法輕易得手，因為最終，中國與它的協力者，之所以可以在台灣橫行無阻，靠的也就是台灣社會的分裂與仇視情緒，不是嗎？

（圖片來源：黃捷臉書、記者高逸帆／攝影；示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 魏國浩

people: 韓國瑜 王浩宇 陳柏惟 林昶佐

title: 讀者投書｜停止使用「報復性罷免」說法 就是對抗中國背後操控罷免案成功的一步


content_text: 中評社北京10月26日電／據新華社報道，國務院辦公廳關於2022年部分節假日安排的通知，全文如下： 各省、自治區、直轄市人民政府，國務院各部委、各直屬機構： 經國務院批准，現將2022年元旦、春節、清明節、勞動節、端午節、中秋節和國慶節放假調休日期的具體安排通知如下。 一、元旦：2022年1月1日至3日放假，共3天。 二、春節：1月31日至2月6日放假調休，共7天。1月29日（星期六）、1月30日（星期日）上班。 三、清明節：4月3日至5日放假調休，共3天。4月2日（星期六）上班。 四、勞動節：4月30日至5月4日放假調休，共5天。4月24日（星期日）、5月7日（星期六）上班。 五、端午節：6月3日至5日放假，共3天。 六、中秋節：9月10日至12日放假，共3天。 七、國慶節：10月1日至7日放假調休，共7天。10月8日（星期六）、10月9日（星期日）上班。＜nextpage＞ 節假日期間，各地區、各部門要妥善安排好值班和安全、保衛、疫情防控等工作，遇有重大突發事件，要按規定及時報告并妥善處置，確保人民群衆祥和平安度過節日假期。 國務院辦公廳 2021年10月25日

events: 放假 疫情

title: 國務院辦公廳：2022年部分節假日安排


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月27日訊】習近平在中共加入聯合國50年週年之際發表談話，提出國際規則只能由聯合國193個會員國共同制訂。外界解讀，中共現在以票數談影響力，在聯合國佔優勢。但實際上應該更擔心美國在聯合國機制以外抗衡的單邊外交行動。
1971年10月25號，聯合國大會通過第2758號決議，承認中共政權是「中國」在聯合國唯一合法代表，決議內容並沒有提及台灣，但北京長年引用第2758號決議，並把決議與「一中原則」掛鉤，限制台灣參與聯合國活動。
搶在中共發表50週年演說之前，美國國務院亞太副助卿華自強（Rick Waters）10月21號罕見公開批評中共「誤用」決議，導致台灣長年被聯合國排除。隨後美國國務院10月23號發表聲明，美國與台灣官員就如何讓台灣可能「有意義」參與聯合國事務進行了討論。
10月25號這一天，中共國家主席習近平發表入聯50年談話，提到「2758號決議」，但並沒有提到台灣，只是強調承認中共當局代表是中國在聯合國的唯一合法代表。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭：「中共自己也是跟還沒統一起來的東、西德同時建交，哪怕中共現在也是跟南、北韓同時建交。為什麼中共那麼昧於事實更不管台灣兩千三百萬人的生命財產、安全？台灣事實上是根本沒有被它統治，還不斷的強調台灣是屬於它的。」
評論認為，第2758號決議是處理中國代表權，並不是處理台灣2300萬人的權益。歷史事實並不能否定中華民國在台灣的主權獨立的存在。
台灣智庫副執行長董思齊：「現在中國就是希望不斷的用在歷史上面，用國際組織上面的方式來打壓這個中華民國台灣的存在。」
習近平在談話中說中國和平發展50年是造福人類，還表示國際規則應該由聯合國193個會員國共同制定，不能由個別國家和國家集團來決定。
1971年10月25號，聯合國以76票贊成、35票反對、17票棄權，通過「第2758號決議」，讓中共政權在聯合國有了所謂「合法」席位。贊成的76票不少來自發展中國家，包括敘利亞、肯亞、剛果人民共和國、索馬利亞等。
學者表示，民主國家的國庫支出是公開化，中共治國就不需要，他們可以通過收買，讓這些小國在聯合國一國一票支持中共。
馮崇義：「聯合國一直就變成一個反民主的一個組織，屬於共產黨一個非常滑稽的事情，它在國內是絕對獨裁，但是國際上要求民主，什麼意思呢？就是因為它控制了這些國際組織，包括這個聯合國。習近平他們現在還保留這種信心，就是只要在裡頭，那些花錢收買的小國永遠跟他站在一塊。」
東京國際大學國際戰略研究所副教授李克賢對《自由亞洲電台》表示，「中國現在數票、談影響力，在聯合國一定佔優勢，但問題是美國現在是在聯合國機制以外抗衡中國。」換句話說，中共當局現在比較擔心美國作出單邊的外交行動。
董思齊：「很多國家也都看到了中國對於民主、自由、人權的一些威脅，這50年是讓世界更加了解原本在共產監控之下，封閉的中國到現在如何變成了數位威權之下，然後用這個數位威權主義，用銳實力去侵透其它國家民主政治的一個威權體制。」
專家表示，中共加入聯合國後，靠著人口紅利，以及讓部分人先富起來的方式，已經從原來那個所謂共產主義國家，轉型成掠奪式資本主義的中國，尤其對人權、自由的侵害與日俱增，是有目共睹的。
採訪/駱亞 編輯/黃億美 後製/鐘元

journalist: 採訪/駱亞 編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 北韓 剛果 敘利亞 台灣 索馬利亞 肯亞 中華民國 美國 中國

title: 【禁聞】習紀念入聯5講話 強調一國一票為哪般？


content_text:
【本報綜合報導】世界貿易組織（WTO）26日證實，台灣針對中國禁止進口釋迦、蓮霧提出「特定貿易關切」一案，已列入11月3日至5日的例會議程。依此機制中國有義務對此案做出回應。

世貿組織新聞官普契奧（Fernando Puchol）說，台灣針對中國暫停進口水果所提出的「特定貿易關切」（ specific trade concern，STC），確認已列入WTO食品安全檢驗與動植物防疫檢疫（SPS）委員會11月3日至5日舉行的例會議程。

普契奧，指出屆時這項議題將首次在例會上討論處理。另根據熟悉WTO人士說明，這是台灣首次針對水果輸出案向中國提出「特定貿易關切」。

根據WTO規則，提出「特定貿易關切」主要是會員在一段時間之雙邊諮商未達成果時，則可在SPS會議上提出，在此機制下，對方有義務在會場針對提問做出回應，以及展開雙邊溝通，但若一直未獲回應，接下來可以考慮提出爭端解決。

中國今年3月起暫停台灣鳳梨進口，9月19日再通知台灣釋迦與蓮霧多次驗出有害生物介殼蟲，因此暫停輸入。農委會要求中國提出證據，但未獲中國回應。因此農委會隨後函請中華民國常駐世界貿易組織代表團，協助向SPS委員會例會提出特定貿易關切。2021/10/27

countries: 中國 台灣 中華民國

title: 中國禁台水果 世貿納入11月處理


content_text:
鴻海 (2317-TW) 加碼自駕車布局，今 (26) 日晚間公告，透過子公司富泰華工業 (深圳)，斥資人民幣 1 億元、約新台幣 4.25 億元，取得轉投資的奧特酷智能科技 (AutoCore.ai) 股權。

鴻海表示，此次取得 AutoCore.ai 股權目的是戰略投資，目前鴻海持有 AutoCore.ai 15.08% 股權。

AutoCore.ai 是 MIH 聯盟成員，也是自駕車技術社群 Autoware 基金會的創始頂級會員；AutoCore.ai 與日本 TierIV 等長期合作，建構開放自動駕駛系統，打造第一代自駕開放開發平台。

鴻海在 3 月宣布，聯合高瓴創投投資 AutoCore.ai 加速 AutoCore.OS 智慧行動運算在功能安全系統平台及在多種晶片和 EEA 架構下的產品開發。

鴻海也同步公告，另一轉投資富智捷，由 Mobile Drive Holdings Limited 售予關係人 Mobile Drive Netherlands B.V.，則是與 Stellantis 後續共同開發智慧座艙有關。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 鴻海斥4億元投資AutoCore.ai 推進自駕技術布局 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中山高林口路段今天凌晨傳出大貨車追撞聯結車事故，造成邱姓駕駛受困，消防破壞車體協助脫困。（記者吳仁捷翻攝）

2021/10/27 11:43

〔記者吳仁捷／新北報導〕邱姓男子今天凌晨駕駛大貨車途經中山高南下路段，不慎撞上前方聯結車，因龐大撞擊力造成邱男受困，消防員協助脫困送醫，邱男同事透露，事後聯繫邱男告知案發前頭暈，因他前一天接種過莫德納疫苗，不清楚是否與此有關，至於車禍原因，仍待相關單位進一步釐清。

這起車禍發生在今天凌晨1時許，中山高南下39.5K林口爬坡道路段，62歲邱姓男子為某貨運司機，當時駕駛大貨車途經事發路段，疑身體不適撞上追撞前方39歲張姓男子駕駛、載運鋼條的營半聯結車，大貨車車頭變形，邱男雙腿卡在駕駛座，受困車內，警方、消防到場，由消防破獲車體，花費30餘分，將受傷邱男送醫。

邱男公司同事到場關切，他透露，邱男26日接種第二劑莫德納疫苗，他車禍後回報公司，透露車禍前感到頭暈不適，未料整車突然撞向前車釀成意外，因警方仍在釐清相關肇因與責任歸屬，無法證實車禍與施打疫苗的關聯性；警方對兩名駕駛酒測，都沒有酒精反應。

警方分析，未注意車前狀況在國道前十大肇事因素高居第二，去年共釀成8169件事故，呼籲用路人隨時注意前方動態、保持安全距離，且注意自身精神狀況、避免疲勞駕駛。

journalist: 吳仁捷

taiwan-subdivisions: 中山 林口 新北

title: 前一天剛打莫德納疫苗 大貨車司機突頭暈國道追撞聯結車 - 社會


content_text:
图为美国总统乔‧拜登（Joe Biden）。(Anna Moneymaker/Getty Images)【大纪元2021年10月26日讯】今天（26日）《人民日报》海外版发表题为“一个中国原则不容任何挑战”的文章，再次以战狼风格大骂美国：“如果任由一小撮人在台湾问题上玩火，势必为此付出沉重代价。”

哪一小撮人呢？文章举例，“美国国务院东亚局官员指责中国‘滥用’联大2758号决议，鼓吹推动台湾参与联合国活动”；美国前总统国家安全事务助理博尔顿撰文称“美国应承认台湾‘独立国家’地位”；“美国政要近日在被问及台湾问题时表示，美方对台‘有承诺’云云”。

其中“美国政要”应该指的是美国总统拜登了？不过党媒没敢点名。

美国“对台政策”打太极？拜登上周四（10月21日）两度表态，承诺“保卫台湾”。当一位民众提问“你能发誓保护台湾吗？”拜登答，“Yes，Yes”；之后CNN主持人问，“如果中国（China）发动进攻，美国会保卫台湾吗？”拜登回答，“是的，我们有承诺要这样做。”

拜登的回应引发各方猜测，美国改变“模糊”走向“清晰”？美国对台政策一直都有“战略模糊”与“战略清晰”之说，“战略模糊”即北京如果攻台，美国采取模糊立场，不表明如何回应；相反是清晰表示回应。

台湾媒体说，这是美国自1979年来首度打破“模糊”，表达这么明确的立场。

但很多专家认为拜登是“口误”。白宫发言人莎琪（Jen Psaki）紧跟着声明，美国的原有政策不变。第二天美国防长又强调了一次，美国仍然致力于“一个中国”的原则。

所谓“一中原则”是中共声明的底线。对于拜登“口误”，中共外交部发言人华春莹说，“一个中国原则是任何国家都绝对不可以逾越的红线和底线。”

拜登究竟是有意还是无意踩中共底线？美国是否抛弃模糊走向“战略清晰”？从拜登以往对台湾问题的表态或许能一窥端倪。

中共底线 拜登似乎不在意？

拜登上台以来，对台湾政策表态，触碰中共底线不止一次。

8月19日，拜登在接受ABC采访时说，美国对北约盟友做出了“神圣的承诺”，即如有攻击将回应，“与日本也一样，与韩国也一样，与台湾也一样”。然而美国与日韩签有正式条约，但台湾没有。

拜登团队也是立即后退。美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）说，政府“没有计划”在现有协议之外升级对台湾的支持。

此前拜登还让世界迷惑了一次。10月5日，拜登提到，他曾与中共领导人习近平谈到台湾议题，两人同意遵守“台湾协议”。但美对台政策并无“台湾协议”这一说。

随后，美国国务院回应外界质疑说，美国四十多年政策一向清楚一致，即美国“一中政策”是基于《台湾关系法》、美中三个联合公报，及对台六项保证。这些文件构成拜登政府对台湾、两岸关系做法的基础。

不过部分是美国的单方政策，习近平如何“同意遵守”？究竟拜登和习近平关于台湾达成什么协议成了谜。

再早，受拜登之托，美国前参议员陶德（Christopher Dodd）、前副国务卿阿米塔吉（Richard Armitage）与史坦柏格（James Steinberg）等人4月15日访问台湾，并拜见台湾总统蔡英文。

白宫官员向路透社表示，此次代表团访台是应拜登请求进行的，这三人访台是拜登对台湾及其民主承诺的“个人信号”。陶德说，今年是《台湾关系法》出台42周年，他应老朋友拜登总统请托，“前来重申美国对美台关系的承诺”。

这显然是向中共威胁台湾一再发出“美国对台承诺”的信号。自拜登上台后，中共军机骚扰台湾加剧，十一后几天达到150架次，令世界惊异。

拜登对台湾问题并不陌生还有，拜登对台湾问题不清楚？《纽约时报》评论说，拜登对这个问题并不陌生。他是为数不多为该法案（《台湾关系法》）投过票、至今还活跃在华盛顿政坛的人之一，那是1979年，他当时是特拉华州的一名年轻参议员。他访问过台湾，“懂得用词的细微差别”。

20年前，拜登曾领队美国参议员团队访问台湾。2001年8月6日，作为参议院外交委员会主席的拜登带领参议员访问台湾，拜会时任台湾总统陈水扁。拜登说，此行带来的是美国国会对台湾的坚定支持，以及美国在《台湾关系法》下应有的立场。

拜登也表示，对于台湾的前途，他坚决主张要由台湾人民来决定。

“实际上，拜登对这个问题理解得非常好”，《纽约时报》说。拜登也曾为小布什（George W. Bush）后退过一次，2001年，在小布什说“不惜一切代价”保卫台湾后，拜登也赶紧声明美国的政策没有改变。

从拜登的一以贯之来看，可能还真不是“口误”。美国之音认为，虽然拜登也许不是意图发出美国改变对台湾的“战略模糊”政策的信号，但是他的表态示意，美国的政策也许已经非正式地转向更为坚定地对台湾安全保持承诺。

不管是不是口误，作为美国总统的拜登传递的信息很明确，即重申对台承诺，不怕中共“玩火”。犹如澳大利亚防长日前霸气回应，是否与中共开战？“应该由对方回答！”

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 日本

title: 陈净：保卫台湾是口误？拜登踩中共底线多次


content_text:
主動脈瓣狹窄初期，患者通常沒有感覺，隨著主動脈瓣狹窄惡化，身體各器官漸漸得不到足夠的血液供應，於是患者會開始感到胸悶、胸痛、心悸、頭暈、昏厥、疲倦無力、活動時很容易喘。如果出現相關症狀時，千萬不要自認為是單純的老化而延誤就醫照護線上編輯部

治療主動脈瓣狹窄，心臟外科醫師圖解懶人包。（圖：照護線上提供）

「醫師，我母親前兩天又昏倒了。」王小姐憂心地說。

「可能是主動脈瓣狹窄的問題又惡化了，」醫師蹙起眉頭說，「我們再做一次心臟超音波，評估目前主動脈狹窄的狀況。」

「最近已經昏倒三次了，是不是應該開刀換瓣膜？」王小姐問。

「主動脈瓣狹窄惡化會危及性命，的確要考慮把損壞的瓣膜換掉。」醫師點點頭說。

主動脈瓣狹窄初期大多沒有症狀，一旦出現症狀，就像啟動了倒數計時器，嘉義長庚心臟外科副教授黃耀廣醫師指出，患者在出現胸痛、昏厥、心衰竭等症狀後的平均存活時間，分別剩下5年、3年、2年1。建議要進行手術介入，更換損壞、狹窄的瓣膜。

我們的心臟收縮時可以推動血液循環，為了讓血液朝正確的方向流動，心房與心室的出口都具有瓣膜，像單向式閘門，可以防止血液逆流。

「主動脈瓣位於左心室與主動脈的交界，負責讓心臟的血液朝著主動脈的方向前進」，黃耀廣醫師解釋，「當左心室收縮時，主動脈瓣會開啟，讓血液從左心室流入主動脈；當左心室舒張時，主動脈瓣會關閉，避免血液流回左心室。無論是瓣膜關不緊，或是瓣膜打不開，都會造成大問題。」

關不緊的瓣膜，主動脈瓣閉鎖不全

「導致主動脈瓣膜閉鎖不全的原因包括老化、感染、風濕性心臟病等，在過去大部分是風濕性心臟病，現在則是感染，而造成瓣膜損壞。」黃耀廣醫師說，「部分患者是天生的，因為主動脈瓣膜的構造長得不太一樣，而在關閉時無法密合。」

如果主動脈瓣無法完全關閉，血液便會在心臟舒張的時候，從主動脈灌回心臟裡，進而導致肺高壓。黃耀廣醫師說，肺高壓容易讓患者咳嗽，若出現肺水腫，就會越來越喘。

主動脈瓣疾病影響心臟功能。（圖：照護線上提供）

打不開的瓣膜，主動脈瓣狹窄

「大部分的主動脈狹窄，是因為年紀大而使主動脈瓣老化、變硬，較常出現在八十歲左右。」黃耀廣醫師說，「另一種情況是有些人的瓣膜先天長得不一樣，大部分人的主動脈瓣都是三個葉片，但是他只有兩個葉片，所以主動脈瓣狹窄會比較早發生，大概在五、六十歲便開始出現症狀。至於風濕性心臟病，是小時候感染β溶血性Ａ群鏈球菌，使主動脈瓣膜漸漸黏在一起，現今在台灣已經非常少見。」

主動脈瓣狹窄時，血液無法在心臟收縮時順利流出心臟，使心臟必須更費力收縮，而身體則無法獲得足夠的血液供應。

主動脈瓣狹窄初期都沒有症狀，黃耀廣醫師分析，隨著主動脈瓣狹窄惡化，器官得不到足夠的血液供應時，便會出現問題，例如冠狀動脈血流不足，會導致胸悶、胸痛；腦部血流不足，會出現頭暈、昏厥；全身的血流不足，病人就會喘、心衰竭。

何時會需要接受主動脈瓣置換手術？

一開始的主動脈瓣狹窄或逆流，都是以藥物控制為主，醫師會根據患者的狀況使用合適的藥物，黃耀廣副教授指出，如果瓣膜功能變差，心臟收縮率也跟著下降，就要趕快動手術，只有手術治療能夠有效解決主動脈瓣狹窄的問題。

主動脈瓣置換手術。（圖：照護線上提供）

由於大部分患者的主動脈瓣已經不堪使用，所以主要使用主動脈瓣置換手術。黃耀廣醫師說明，更換主動脈瓣目前有兩種方式，一種是利用導管從血管內進行主動脈更換，另一種是打開主動脈，將損壞的主動脈瓣切除，然後縫上人工瓣膜。

機械瓣膜、生物瓣膜，人工瓣膜怎麼選？

人工瓣膜可分成機械瓣膜與生物瓣膜，黃耀廣醫師分析，機械瓣膜的優點是很耐用，不太容易損壞，至於機械瓣膜的缺點是必須終身服用抗凝血劑，而且使用機械瓣膜的患者中風的機率會比生物瓣膜還要高一些。

生物瓣膜的優點是不需要終身使用很強的抗凝血劑，甚至有些病患不需要抗凝血劑。

人工瓣膜比一比。（圖：照護線上提供）

「剛換完生物瓣膜後，會先吃一段時間的抗凝血劑，等到血管內皮細胞慢慢長到瓣膜上。」黃耀廣醫師說，「但是因為有部分患者合併有心房顫動，吃抗凝血劑能預防血栓形成，會比較安全，所以這類病患得請他繼續吃抗凝血劑，只是劑量可以比較低。」

生物瓣膜包括豬組織瓣膜和牛組織瓣膜，黃耀廣醫師說，牛組織瓣膜具有結構上的優勢，最大開口可以開的比較大，有效開口面積和血液動力學比豬組織瓣膜好，讓患者擁有較好的活動能力與心肺功能。由於有效面積大，未來發生狹窄的機會就比較低，根據國外的研究，應該可以使用到15年以上。

貼心小提醒

主動脈瓣狹窄初期，患者通常沒有感覺，隨著主動脈瓣狹窄惡化，身體各器官漸漸得不到足夠的血液供應，於是患者會開始感到胸悶、胸痛、心悸、頭暈、昏厥、疲倦無力、活動時很容易喘。

如果出現相關症狀時，千萬不要自認為是單純的老化而延誤就醫，黃耀廣醫師提醒，主動脈瓣狹窄會對性命造成威脅，最好能及早發現、及早治療！

註：

1. Izumo M, Takeuchi M, Seo Y, Yamashita E, Suzuki K, Ishizu T, Sato K, Oshima S, Aonuma K, Otsuji Y, Akashi YJ. Prognostic implications in patients with symptomatic aortic stenosis and preserved ejection fraction: Japanese multicenter aortic stenosis, retrospective （JUST-R） registry. J Cardiol. 2017 Jan;69（1）:110-118. doi: 10.1016/j.jjcc.2016.01.015. Epub 2016 Feb 28. PMID: 26936469.

本文經授權轉載自【照護線上】〈出現昏厥時，平均剩３年！治療主動脈瓣狹窄，心臟外科醫師圖解懶人包〉

title: 照護線上》出現昏厥時，平均剩３年！治療主動脈瓣狹窄，心臟外科醫師圖解懶人包


content_text:
中國COIVD-19疫情反覆，即使防疫措施嚴格，仍難達到「清零」。在其他國家逐漸放鬆管控之際，北京恐因冬奧會等因素難以鬆綁。圖為10月23日，內蒙古呼和浩特市，醫護人員步入一個已遭封管的小區。（中新社提供）中央社 110年10月27日（中央社台北27日電）中國的COIVD-19疫情反覆，即使防疫措施嚴格，仍不時傳出新的確診病例，無法達到「清零」目標。在其他國家考量經濟、民生而逐漸放鬆管控之際，北京恐因冬奧會等因素難以在防疫上鬆綁。

中國這波因跨省旅遊而起的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）本土疫情逐日升溫，官方今天通報新增50例確診，涉及內蒙古、貴州、山東、甘肅、北京及寧夏，其中內蒙占了32例。

綜合陸媒、英國廣播公司（BBC）等中外媒體報導，中國自去年5月大致控制疫情後，持續採取「清零」政策，藉由封城、大規模核酸檢測以及對密切接觸者進行持續隔離和醫學觀察來撲滅每一次群聚性疫情，並對海外旅客緊閉大門。

但是維持「清零」帶來的社會成本一直在中國國內引起辯論。隨著Delta等更具傳播力的變種病毒傳入，疫情往往迅速擴散多省，這讓控制疫情需要更多成本。

今年7月下旬，江蘇南京祿口國際機場爆發的疫情波及湖南、遼寧、廣東等9省，直接或間接感染人數達數百人；雲南小城瑞麗則因與緬甸接壤，兩年來已封城5次，許多人已做了近60次核酸檢測。

中國國家統計局日前公布，第3季國內生產毛額（GDP）年增率跌至4.9%，相較於第2季增速放緩3個百分點，遜於預期。國家統計局說，目前「國內經濟恢復仍不穩固、不均衡」。

上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏曾公開主張中國應考慮「與病毒共存」，卻因此招致批評甚至攻擊。反對者認為，「清零」可最大限度保障民眾生命健康，並提供安全的環境。

中國疾控中心主任高福稍早前在一次採訪中再次委婉表示，中國未來可能調整策略，「我們盡快到2022年初（疫苗接種率）達到85%以上…如果到那個時候，全球都開放了，病死率降得那麼低，我們為什麼不開放呢？」

美國「紐約時報」也認為，中國是時候改變策略了，「因為這種高傳染性的新變種帶來的社會經濟和公共衛生成本現在已經超過了收益」。

countries: 中國 美國 英國 緬甸

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 中國疫情反覆 清零或與病毒共存陷兩難 | 兩岸


content_text:
2021/10/26 23:59

〔記者王善嬿／嘉市報導〕設計界盛事「2021台灣設計展」將於12月24日在嘉義市開展，然而提供顧問諮詢服務的總體策劃顧問公司，遭爆捲入去年新竹市主辦的台灣設計展創作爭議，網友質疑「怎麼有問題的廠商還會再次得標？」；嘉義市政府文化局回應，該公司「家意。以城為家」的概念，符合嘉義市政府對台灣設計展的需求，招標過程、審查都依法行政。

「靠北設計師」21日一篇貼文指出，嘉義市政府文化局辦理「2021年台灣設計展總體策劃顧問委託專業服務案」，以98萬元招標底價發包給一間規畫設計公司，原PO文內提及，該公司涉及去年新竹市主辦台灣設計展的剽竊原創爭議等，還提及「台灣設計界是沒人了嗎？」引發網友留言議論，「該靠北的應該是整個標案是不是有問題，怎麼明明有問題的廠商還會再次得標？」、「一定有後台」等。

文化局表示，該起勞務採購案於9月時洽談，採購過程還以謹慎態度組成審核小組，這間規畫設計公司提的服務建議書，經委員審查通過，10月7日簽約完成；總體策劃顧問公司工作，主要是提出年度主題、展覽論述以及展覽執行的顧問諮詢。

文化局說，市府在年度主題選定過程，陸續討論超過10個以上主題提案，最後與台灣設計研究院共同決定，該公司提出的「家意。以城為家」，作為今年台灣設計展年度主題。

文化局強調，嘉義市政府提供一個公平開放的展覽合作平台，也邀請著作財產權專家擔任智財顧問，提供所有策展團隊、設計公司、市府各局處在設計展執行過程中提供專業建議。

taiwan-subdivisions: 新竹市 嘉義市

title: 台灣設計展顧問公司被爆涉剽竊 網質疑為何再得標


content_text:
▲總統蔡英文26日下午出席澳洲辦事處成立40週年慶祝活動。（圖／總統府提供）

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文26日下午出席澳洲辦事處成立40週年慶祝活動時，特別感謝澳洲各界挺身支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。她認為，透過加入CPTPP及洽簽雙邊經貿合作協定（ECA），台澳兩國貿易關係將向前邁開重要的步伐。

蔡英文表示，回顧台澳兩國經過40年轉型與成長所成就的一切，為紀念這個日子，澳洲辦事處推出「40年、40個故事」，讓我們有機會領略許多人為加深兩國關係所做的努力，這些故事中的人，還有其他更多人，為今天台澳所享有的友誼奠下根基。

蔡英文說，隨著台澳擴展各項領域的合作，特別是在經貿投資、文化交流等方面，現在兩國關係比以往更加蓬勃發展；而過去5年，台澳雙邊貿易及投資額分別以每年10%、13%的幅度持續穩定成長，充分展現台灣與澳洲堅實、多元、互惠的關係。

蔡英文表示，相信在澳洲代表露珍怡（Jenny Bloomfield）的領導下，台澳關係將更加密切。她說，自從露珍怡今年二月上任以來，積極拓展台澳各領域的交流，而在疫情期間，也全力支持台灣第一線醫護人員，在東京奧運時，更替台灣選手加油喝采。

此外，蔡英文特別感謝澳洲各界，支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。她認為，透過加入CPTPP及洽簽雙邊經貿合作協定（ECA），台澳兩國貿易關係將向前邁開重要的步伐。

蔡英文說，台灣跟澳洲都致力於維護印太區域安全、穩定與繁榮，今年澳洲政府在諸多重要場合上，公開發聲支持台灣的國際參與，強調台海和平穩定的重要性。

蔡英文說，兩國過去的成就和未來的進步奠基於40年來的廣泛民間交流，澳洲是台灣在學術與職業交流上的天生夥伴，希望兩國的雙語國家政策也能進一步嘉惠新世代的台澳人民。

▼總統蔡英文26日下午出席澳洲辦事處成立40週年慶祝活動。（圖／總統府提供）

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 蔡英文感謝澳洲挺台加入CPTPP　「台澳貿易將邁開重要步伐」


content_text:
（中央社華盛頓／汶萊斯里巴加旺26日綜合外電報導）美國總統拜登今天參與東南亞國家協會（ASEAN）的視訊高峰會。他表示，美國與東協的夥伴關係，對於維持自由開放的印度太平洋必不可少。

自美國前總統川普2017年出席在菲律賓馬尼拉舉行的東協和美國峰會後，美國至今未曾與東協國家舉行這樣的領袖層級會談。在這段期間，美中關係惡化至數十年來最低點。

分析家指出，拜登與東協10國會談反映出，美國現任政府努力與各盟邦和夥伴國交往，以透過集體行動來反制中國。

拜登在峰會開場時發言表示，美國對於東協10個成員國在區域扮演的中心角色深感認同，期盼未來親自訪問東南亞。

他說：「美國和東南亞國協的關係相當重要，對於我們10億人民的未來相當重要。我們的夥伴關係對於維持自由開放的印度太平洋必不可少，而這也是數十年以來，我們共享安全與繁榮的基石。」

美國高層官員表示，拜登出席東南亞國協視訊峰會後，將出席參與者更多的東亞高峰會（East Asia Summit），除東協成員之外，將有其他印太區域國家加入。（譯者：戴雅真/核稿：林治平）1101026

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：林治平

countries: 菲律賓 印度 美國 中國 汶萊

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 拜登參與東協視訊峰會 強調夥伴關係 | 國際


content_text:
前中國國民黨主席馬英九涉及三中案被檢方依違反證交法等罪起訴。台北地方法院審理後，今天判決馬英九無罪。全案可上訴。

台北地檢署起訴指出，馬英九、前中投董事長張哲琛、前總經理汪海清在三中（中視、中影、中廣）交易等案中，涉嫌以低價及非常規交易方式出脫具不當取得爭議的黨產，造成國民黨新台幣 72 億多元的損害，2018 年7月間依證券交易法的非常規交易、特別背信、刑法背信等罪嫌起訴 3 人。

另外，前中影董事長蔡正元任內涉嫌業務侵占阿波羅公司資產、挪用款項，以及侵占領航基金會款項等案，北檢依刑法業務侵占、公益侵占、背信、商業會計法等罪，起訴蔡正元及他的妻子洪菱霙、岳父洪信行。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 馬英九 蔡正元

title: 馬英九涉三中案 北院一審判無罪


content_text:
北京冬奧獎牌背面中央刻上了冬奧會徽，周圍刻有2022北京冬奧中文字樣。圓環上刻有24個點及運動弧線，取意古代天文圖，象徵著浩瀚無垠的星空，人與自然的和諧。（擷取自官網）

〔即時新聞／綜合報導〕2022年冬季奧林匹克運動會將於2022年2月4日至2022年2月20日在中國北京舉辦，賽事開幕前倒數100天，主辦單位率先公布獎牌樣貌，並闡述其設計理念。

冬奧獎牌正面中心刻印奧運五環標誌，周圍則寫下冬奧會英文全稱「XXIV Olympic Winter Games Beijing 2022」字樣。（擷取自官網）

綜合中媒報導，北京今日在「一起向未來——北京2022年冬奧會倒計時100天」主題活動公布2022冬奧會與冬帕運會獎牌。可見在冬奧獎牌正面中心刻印奧運五環標誌，周圍則寫下冬奧會英文全稱「XXIV Olympic Winter Games Beijing 2022」字樣。

北京冬帕運獎牌與冬奧獎牌設計使用同樣的理念，正面中心刻有國際帕運委會標誌，周圍刻有英文全稱「Beijing 2022 Paralympic Winter Games」字樣及金、銀、銅的點字。（擷取自官網）

獎牌的圓環做了打凹處理，取意傳統弦紋玉璧，上面淺刻的裝飾紋樣，均來自中國傳統紋樣，其中冰雪紋表現了冬奧會的特徵，祥雲紋則是傳達了吉祥的寓意。而在獎牌背面中心刻上了冬奧會徽，周圍刻有北京2022年冬奧會中文全名。圓環上刻有24個點及運動弧線，取意古代天文圖，象徵著浩瀚無垠的星空，人與自然的和諧，也象徵著第24屆冬奧會上運動員如群星璀璨。另外，獎牌背面最外環刻上了運動員獲獎的比賽項目名稱。

獎牌背面中心刻有北京冬帕運會徽，周圍刻有「北京2022年冬殘奧會」字樣。（擷取自官網）

報導指，獎牌的掛帶織有冰雪底紋，其上印有北京冬奧會會徽、核心圖形以及「Beijing2022」字樣等相關信息。掛帶選用紅色，與中國春節文化特色相契合，獎牌盒則用竹子為主要材料，突出中國文化特徵，又符合「綠色辦奧」和可持續性的理念。

獎牌設計團隊成員、中央美術學院的劉驍表示，為了凸顯獎牌整體的視覺效果和微妙的層次關係，在五玄玉璧的視覺來源的基礎上，設計時把弦紋打挖的高低起伏。「這很符合咱們中國非常內斂非常包容的視覺形態的呈現，它是一個非常典型的中國審美的樣式。」

另外，2022年冬季帕拉林匹克運動會獎牌也同時發布，冬帕運獎牌與冬奧獎牌設計使用同樣的理念，正面中心刻有國際帕運委會標誌，周圍刻有英文全稱「Beijing 2022 Paralympic Winter Games」字樣及金、銀、銅的點字。

獎牌背面中心刻有北京冬帕運會徽，周圍刻有「北京2022年冬殘奧會」字樣。獎牌圓環上刻有13個點及運動的弧線，獎牌背面最外環鐫刻運動員獲獎的比賽項目名稱，獎牌的掛帶、盒子則與冬奧獎牌相同。

title: 冬奧》倒數100日！ 2022北京冬奧獎牌亮相


content_text:
澳洲總理莫里森，今天(26日)首度表態，將實現淨零碳排目標的期限，訂在2050年以前，趕在聯合國氣候峰會COP26登場前，宣示跟上美國等先進國家腳步，不過這項計畫刻意避開細節及短期目標，引發外界質疑。

放眼望去全是太陽能電板，幾乎沒有盡頭，澳洲打造全球最大太陽能發電廠，希望送電到新加坡及印尼，力拚能源轉型，總理莫里森更首度喊出，要在2050年前，實現淨零碳排目標。

澳洲總理莫里森：「我們新的目標是，在2050年前達到淨零碳排。」

在聯合國氣候峰會COP26登場前，澳洲總理莫里森，終於作出減少碳排的重大宣示，但刻意避開了細節和短期目標。

澳洲總理莫里森：「但我們也希望保護工作及生活，也希望降低生活支出，維持澳洲的生活方式。」

以美國為首的先進國家，已經喊出在2030年前減碳達到50%，澳洲還不打算跟進，畢竟澳洲是全球煤炭出口大國，龐大的石化工業，不可能一夕間放棄或轉型。

外媒記者：「澳洲是全球最大，冶金用煤的出口國，主要用來製造鋼鐵，澳洲同時全球第二大，出口發電煤的國家。」

全球最大石油出口沙烏地阿拉伯，過去也常被批評 對減碳缺乏做作為，這次竟然也在氣候峰會前夕，宣布「沙國綠色倡議」，計畫在2060年前達到淨零碳排。

沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德：「該計畫預計390億里亞爾，(約台幣2560萬元)，王室資金約占15%，沙國宣布將成立合作平台，實行循環碳經濟，建立區域氣候變遷樞紐。」

澳洲和沙國這些過去對氣候政策，態度保守的國家，這次罕見地做出減碳承諾，不過主打氣候變遷政策的美國拜登政府，自家的氣候支出法案都還沒過關，中國、俄羅斯、巴西領袖，都已經表態不會出席，聯合國氣候峰會到底會有多少進展，恐怕得要打上大問號。（記者林柏宇、林巧卿／綜合報導）

０

journalist: 林柏宇、林巧卿

countries: 澳洲 巴西 美國 沙烏地阿拉伯 新加坡 俄羅斯 中國 印尼

title: 拚能源轉型 澳洲終承諾2050前達淨零碳排


content_text:
▲前總統馬英九被控賤賣三中，造成國民黨72億元損失案即將宣判。（資料照／記者李毓康攝）

記者劉昌松、黃哲民／台北報導

前總統馬英九因涉嫌在國民黨主席任內，指揮賤賣黨產，使國民黨受損72億元，觸犯《證交法》特別背信等罪，台北地院歷經3年多審理，馬英九最後辯論時反指檢方羅織罪名，堅稱自己「盡忠職守維護黨的利益，我沒有犯罪」，檢方指責馬犯後態度不佳，建請法院重判並沒收犯罪所得，全案將於27日上午11點宣判。

同案被告除馬英九外，還有前國民黨中央投資公司董事長張哲琛、前總經理汪海清、國民黨前副秘書長蔡正元、蔡妻洪菱霙、蔡岳父洪信行共6人。

三中案最早在2006年底，因前行政院長游錫堃等人告發，由高檢署查緝黑金行動中心分案偵辦，案件後來移由新成立的最高檢察署特偵組接手，調查範圍除了中視、中廣、中影(三中)交易案外，還有國發院土地變更等相關黨產處分案件，2014年7月31日，特偵組以未發現涉嫌犯罪的具體事證為由，他字案簽結。

▲蔡正元也因中影交易案和妻子、岳父一起遭起訴。（資料照／記者屠惠剛攝）

後來特偵組熄燈，台北地檢署再依律師王可富、媒體人胡忠信以及黨產會等多組人馬告發，重啟偵辦三中案，2017年11月29日，2018年4月25日、27日分3次傳喚馬英九出庭，但馬後2次均保持緘默，並在偵查庭外受訪批當時北檢洩漏不實的偵查秘密，聲請移轉案件管轄遭駁回。

2018年7月10日，北檢根據同案被告汪海清的錄音光碟等事證，以賤賣黨產造成國民黨72億餘元損失，涉嫌《證券交易法》非常規交易、特別背信等罪，起訴馬英九、張哲琛、汪海清，蔡正元和妻子岳父3人則因在中影案中，侵占阿波羅公司款項等罪嫌遭起訴。

療癒！紓壓！心訣大公開

people: 馬英九 游錫堃 蔡正元

title: 三中案纏訟3年今將宣判　馬英九堅稱：盡忠職守沒有犯罪


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月27日訊】北岸大學衛生系統（NorthShore University HealthSystem）的14名員工，對位於伊利諾伊州的一家醫療機構提起訴訟。該機構不允許他們因宗教原因而拒絕接種中共病毒（COVID-19）疫苗。
代理案件的自由律師事務所（Liberty Counsel）在週一（10月25日）給英文大紀元的電子郵件聲明中說，他們已向美國伊利諾伊州北區地方法院提起了集體訴訟。
訴狀寫道：「原告與NorthShore分享了他們的宗教信仰，並要求NorthShore為這些信仰者提供豁免和合理的便利。但NorthShore卻非法地、冷酷地拒絕了。」（訴狀內容請點擊這裡）
訴訟書敦促地區法院在10月31日之前，即NorthShore設定的解僱原告和其他持反對意見雇員的最後期限之前，對相關決定頒發臨時禁令。
「上週五，NorthShore開始清除那些對『強制疫苗令』持反對意見的員工」，自由律師事務所的聲明說，「Northshore已經從11月的工作計劃中，刪除了許多這樣的員工，包括那些上訴但仍未得到回复的員工。」
美國公平就業機會委員會（Equal Employment Opportunity Commission）規定，員工可以因宗教或醫療原因，要求豁免接種疫苗的權利。該機構的指導意見補充說，在某些情況下，雇主不一定要批準豁免。
NorthShore沒有立即回應對法庭文件的評論請求。擁有六家醫院的Northshore在給當地媒體的一份聲明中說，他們的大多數員工已經接種了疫苗。
該醫院系統聲明稱，對一些員工很難（拒絕）接種疫苗的決定，表示理解。
「我們重視他們的承諾並尊重他們的信仰。然而，COVID-19（中共病毒）帶來了極大的挑戰，並繼續威脅著我們的社區，因此，我們必須優先考慮病人和團隊其他成員的安全。」聲明說。
但自由律師事務所斷言，NorthShore之前曾為一些工人提供了豁免，但在9月份突然拒絕了他們。該公司沒有解釋任何原因，也沒有說員工提供的豁免請求沒有達到其標準。
「NorthShore隨後只給員工三個工作日的時間提出上訴，而沒有說明原始申請中缺少什麽。在該上訴中，NorthShore還要求他們提供包括18歲以來的全部疫苗接種史，並據此確信他們宗教信仰的有效性。然而，在最初的豁免申請中，NorthShore從未要求員工提供之前的疫苗信息。」該律所說。
NorthShore週一回應稱，已經「根據多個標準考慮了每個請求」，並查看了提交的信息、安全問題和「當前狀況」。
原文：Health Care Employees Sue Hospital Over COVID-19 Vaccine Mandate, Say They Were Denied Religious Exemptions 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清

title: 伊州醫護就強制疫苗令集體起訴NorthShore


content_text:
交通部今年8月提出宜蘭高鐵選址以「四城站」最優方案，掀起地方反彈，部長王國材昨天說高鐵宜蘭站址要考慮能不能延伸，更讓地方感到錯愕，當初如果知道高鐵可能往南延伸，也不必考慮宜蘭站了。中央前後政策大轉彎及說法反覆，不但有損執政威信，連民進黨自家人也搞不清方向，更傷了地方選情。

交通部前部長林佳龍去年提出「西部高鐵、東部快鐵」，意指高鐵的終點站在宜蘭，宜蘭也是東部快鐵的起點，但該政策才1年多，王國材就拋出「環島高鐵不是夢」，推翻宜蘭是高鐵終點站之說。

此舉讓人聯想之前的高鐵宜蘭選址，原本林佳龍任內幾乎確定「宜蘭站」，但案子到王國材手上，因施工困難、腹地等因素，一條條理由都排除宜蘭站，站址往縣政中心站靠攏。

重大交通政策之宣布，經常被執政黨操作成選前的催票大利多，高鐵延伸宜蘭是2019年立委選舉的政策話題，眼見明年是五合一大選，藍綠兩黨參選人對高鐵站址的主張，原本就是一場選前角力。國民黨宜蘭縣長林姿妙建議設在縣政中心站，民進黨有意參選縣長的市長江聰淵與民進黨地方人士主張宜蘭站。

民進黨立委陳歐珀、市長江聰淵等人早得知綜合規劃報告書中，專家建議把高鐵站址設「宜蘭站」，於是公開力挺；未料，交通部8月到宜蘭會勘與立委座談時，竟釋出四城站最優方案，直接打臉民進黨地方人士的「宜蘭站」，掀起民意大反彈。

交通部針對選址一事未與地方溝通，最大敗筆，如今部長王國材又拋出宜蘭站往南延伸的環島高鐵，重大交通政策牽一髮而動全身。民進黨地方人士直言，如果早知高鐵要往南延伸，就不會主張進入市區的「宜蘭站」！因為若要再往南延伸，路線避開拆遷再拉出去東邊，遭來反彈及付出大成本，絕非適當方案。

前後才1年多，「西部高鐵、東部快鐵」變成環島高鐵？此舉打臉的恐怕不只是前朝部長，從交通部主張高鐵四城站到高鐵南延說，更讓地方人士摸不清方向，不必藍營出招，民進黨就自亂陣腳，重創選前士氣，執政黨原本好好的一盤棋，怎會搞成這樣？

people: 陳歐珀 林佳龍 林姿妙 江聰淵

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 東部快鐵變環島高鐵 政策轉彎打臉前朝部長也重傷選情


content_text:
PLG第二年的新隊伍高雄鋼鐵人持續補強，上周才向桃園領航猿交易後衛彭俊諺，今天再以2022年的首輪選秀權，向台北富邦勇士交易今年經選秀加入的後衛王律翔。

聯盟今天先發表公告，宣布富邦勇士和高雄鋼鐵人這起交易案，富邦接續也發布消息。

PLG表示，兩隊來函聯盟進行共同報備程序，經聯盟審核確定此交易案成立。

富邦勇士是今年選秀會第一輪第6順位選進來自中州科技大學的王律翔；富邦表示，王律翔加盟至今展現正面積極、自律認真的態度，祝福這位新秀未來持續成長、在職籃舞台上盡情發揮。

鋼鐵人上周才以2023年首輪選秀權，向桃園領航猿交易後衛彭俊諺，這是PLG首次涉及球員的交易案。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: PLG／鋼鐵人再補強 選秀權換富邦新秀王律翔


content_text:
美国参议员担忧，社交平台可能正在伤害儿童与青少年，要求YouTube、TikTok和Snapchat提供其公司内部关于儿少的分析研究。图为示意图。 (Sean Gallup/Getty Images)【大纪元2021年10月27日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）美国参议院的一个小组委员会担忧，社交平台可能正在伤害儿童与青少年，要求YouTube、TikTok和Snapchat提供其公司内部关于儿童、青少年影响的分析研究。

此前，前Facebook数据科学家弗朗西丝‧豪根（Frances Haugen）已向美国参议院消费者保护、产品安全和数据安全小组委员会（Consumer Protection, Product Safety, and Data Security）公开了该公司的内部文件。文件显示，Instagram照片分享功能似乎严重伤害了一些青少年。

周二（10月26日），该小组扩大了关注范围，审查其它拥有大量年轻用户的科技平台。

这三位出席听证会的高管，分别是TikTok副总裁兼美洲公共政策负责人贝克曼（Michael Beckerman）、Google政府事务和公共政策的副总裁米勒（Leslie Miller）以及Snap全球公共政策的副总裁斯托特（Jennifer Stout）。

该小组委员会主席布卢门撒尔（Richard Blumenthal）说，他期待“在几天或几周内，而非几个月内”收到这些研究。

美议员担忧 社交平台算法可能正在伤害儿童社交平台已与年轻人的生活交织在一起，影响了他们的衣着、舞蹈、饮食和消费行为。（Shutterstock）如今，这些社交平台已与年轻人的生活交织在一起，影响了他们的衣着、舞蹈、饮食和消费行为。

国会议员认为，尽管社交媒体可能提供娱乐和教育，但滥用行为已对儿童造成伤害，加剧了校园霸凌、破坏行为、饮食失调、成瘾行为等。

布卢门撒尔说：“我们需要了解Snapchat、TikTok和YouTube等流行平台对儿童的影响，以及这些公司可做出什么行动，以保护他们的安全。”

布卢门撒尔说，该小组希望了解算法和产品设计如何加重了儿童伤害，促进成瘾和对隐私的侵犯。并进一步制定法规，为父母提供保护其子女的工具。

“自称与众不同，并不是一种辩护”，布卢门撒尔说，“我们不想看到一场看谁更差劲的比赛，而是真正竞逐卓越。”

TikTok如何管理用户数据遭质疑TikTok在青少年和低龄儿童中大受欢迎，它由中国公司字节跳动（ByteDance）开发。推出后的短短五年内，已拥有10亿名用户。(LOIC VENANCE/AFP via Getty Images)在听证会上，视频平台TikTok如何管理用户数据备受质疑。该平台在青少年和低龄儿童中大受欢迎，它由中国公司字节跳动（ByteDance）开发。推出后的短短五年内，已拥有约10亿名每月活跃用户。

今年8月，中共国有企业入股了字节跳动，并占据了董事会中的席位，这个消息引起许多媒体的关切，参议员卢比奥也呼吁拜登封禁TikTok。（了解更多）

贝克曼是该公司第一位出席美国国会听证会的高管。

该小组的首席共和党人、参议员布莱克本 (Marsha Blackburn) 表示，她担心TikTok的数据收集，包括音频和用户位置，以及中共当局获取这些信息的可能性。

布莱克本质疑，如果中共当局需要提供材料，TikTok是否能拒绝提供数据。参议员克鲁兹（Ted Cruz）也质疑，中共是否会通过其母公司，取得包含生物识别信息的美国用户数据。

贝克曼称，TikTok收集的数据“不具有国家安全的重要性”，且所有TikTok的美国数据都储存在美国，备份在新加坡。

参议员图恩（John Thune）表示，TikTok可能比Facebook更受内容算法的驱动，因为该应用程序以快速了解用户感兴趣的内容，并向他们提供相关视频而闻名。

贝克曼表示，TikTok愿意提供该算法审核政策，以便参议院小组由独立专家对其进行审查。

议员质疑YouTube向儿童提供商业化内容Google的政策不允许13岁以下的儿童创建标准Google账户。图为示意图。(Depositphotos)此前，联邦贸易委员会和纽约州指控YouTube，在未经父母同意下收集儿童的个人数据，YouTube母公司Google在2019年同意支付1.7亿美元达成和解。

谷歌副总裁米勒表示，2019年的和解涉及YouTube平台，而不是儿童版。

议员们称，尽管在和解后做出了改变，但YouTube Kids仍向儿童展示广告。YouTube Kids在约70个国家提供服务，估计每周有3,500万名用户登入。

YouTube表示，它已努力为儿童和家庭提供保护，并增加了诸如时间限制等家长控制，并限制观看年龄等。

Google的政策不允许13岁以下的儿童创建标准Google账户。米勒说：“在2021年前三个季度，当我们得知有七百多万个账户，可能属于13岁以下者时，我们采取了行动。”她表示，其中仅第三季度，就有300万个账户被删除。

米勒表示，该公司此前已经分享过其年轻用户的研究成果，并将继续这样做。

每天有超过3亿美国年轻人使用Snapchat2021年6月4日，在加州圣莫尼卡，人们举着因服用含有芬太尼的药丸中毒而死亡的亲友的照片和标语，在Snapchat总部附近抗议。劳拉·伯曼博士的儿子塞缪尔在16岁时死于毒品，她说她的儿子就是通过Snapchat上认识人购买毒品的。（PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images）Snap公司推出的“Snapchat”服务，允许用户发送照片、视频和信息，这些信息会在一段时间内消失，这对想要避免父母、老师窥探的年轻用户是一种诱惑。

尽管只有10年历史，Snapchat声称在美国13至24岁的年轻人中，有90%的人使用该服务，在7至9月的季度里，平均每天有3.06亿名用户，在全球拥有超过5亿的月活跃用户。

斯托特指出，Snapchat的平台与其它平台不同，是依靠人工而不是人工智能来管理内容。

她进一步说，该公司的内部研究发现，95%的用户表示Snapchat让他们感到快乐，Snap愿意分享其研究。

在2014年，该公司遭联邦贸易委员会指控欺骗用户，并在没有征求用户同意下，收集用户的联系人。监管机构还说，这些被称为“快照”（snaps）的信息，其实不会真的消失，可通过第三方应用程序进行恢复。

当时，Snapchat没有被罚款，但同意建立一个隐私计划，在未来20年内由外部专家进行监管。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 新加坡 中国

title: 美议员忧社交平台伤害儿童 促公开内部研究


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

台北市英威康科技股份有限公司捐贈嘉義縣消防局百萬後勤車一輛及住宅用火災警報器3200顆，總價約300萬，消防局26日下午舉辦捐贈儀式，縣長翁章梁從英威康總經理林建志手中接下鑰匙，象徵後勤車正式上路，縣議會秘書長李光耀、消防局長呂清海也一同出席見證。

「取之社會，用之社會！」林建志表示，英威康創立於民國89年，主要從事弱電系統工程及資訊安全軟體開發，多年來熱心公益，在議長張明達引薦下，了解嘉義縣亟需各式消防救災車及災害預警設備，便代表公司主動捐贈後勤車及警報器，盼持續拋磚引玉，傳遞善念，也希望各單位若有需求可以直接講，能做的一定會多做。

翁章梁說，感謝英威康捐贈後勤車及警報器，救人、救命要有好的交通工具與設備，才有好的效率，更加保護民眾生命財產安全；英威康每年都會捐贈，未來嘉義縣若有需要，他們還是會支持我們，也支持消防局的救災，謝謝社會各界對嘉義縣的支持。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

people: 翁章梁 張明達

title: 英威康科技公司捐贈嘉縣消防後勤車


content_text:
台南市政府勞工局27日舉辦年度最大規模的旅館業聯合徵才，看好疫情平穩後的國旅市場，17家知名旅館業者設攤招募，提供340個多元職缺，市長黃偉哲（前右）也到場關心。（台南市政府提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 110年10月27日（中央社記者楊思瑞台南27日電）台南市政府勞工局今天舉辦年度最大規模的旅館業聯合徵才，看好疫情平穩後國旅市場，17家知名旅館業者現場設攤招募人才，提供340個多元職缺，初步媒合率近5成8。

台南市長黃偉哲表示，近期COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情漸趨平穩，台南已連續100天以上本土0確診，台南市是觀光城市，城市防疫安全很重要，目前台南市住宿率達8成、假日更高達9成，因此飯店從業人員職缺因應而生，急需招募相關人才。

黃偉哲提及近期在安平區投資新台幣達16億元的BOT案福爾摩沙遊艇酒店，預計2022年初開始營運，將創造安平在地300個以上就業機會，今天福爾摩沙遊艇酒店也在徵才現場釋出89個工作機會。

勞工局長王鑫基說，透過產官學合作，培養相關就業人才，讓台南的青年學子在學期間進入一流企業實習，培養學生多元解決問題能力，以及養成職場品格價值，讓學生取得學歷外，也能累積業界實務經驗，未來更能直接投入就業市場達到「三贏」。

這項旅館業聯合徵才今天在永華市政中心2樓中庭舉行。依勞工局職訓就服中心新聞稿，包括晶華國際酒店、香格里拉台南遠東大飯店、台南老爺行旅、台糖長榮酒店、夏都城旅安平館、劍橋大飯店、台南大飯店、國泰商旅、台邦商旅、福爾摩沙酒店、台南大員假日酒店、維悅飯店、天下大飯店、台南富信大飯店、榮美金鬱金香酒店、桂田酒店、南科贊美酒店等17家旅館業者設攤招募人才，提供340個多元職缺，初步媒合率近5成8。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南27日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 南市為旅館業找人才 初步媒合率5成8 | 生活


content_text:
「疫苗是保護健康弱勢族群的關鍵，但不是終結疫情的關鍵。」史丹佛大學學者巴塔查雅表示，防疫的公衛政策並非不惜一切消滅病毒，而是保護弱者但盡量維持社會正常運作。

針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫政策，「重點保護」（focused protection）是巴塔查雅（Jayanta "Jay" Bhattacharya）最主要、但曾引發爭議的論點。他主張「老年人應該得到保護，其他人應該正常生活。」。

去年10月，巴塔查雅與哈佛大學教授庫爾道夫（Martin Kulldorff）及牛津大學教授古普塔（SunetraGupta）合著「大巴林頓宣言」（Great BarringtonDeclaration）。

三位學者獨排眾議，認為國家全面封城會傷害人們身心健康，呼籲政府採行「重點保護」健康弱勢者，而年輕與健康的人回到正常生活，並讓病毒在低風險的族群傳播達到群體免疫。

他們的主張曾遭到抨擊。美國白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）曾批評，「胡說八道而且非常危險」。前英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）駁斥，「每個人都確診也不可能群體免疫，並且不可能在群體免疫中隔離年長者和健康弱勢族群」。

巴塔查雅日前接受史丹佛大學智庫胡佛研究所「非常識」（Uncommon Knowledge）學者暨主持人羅賓遜（Peter Robinson）訪問，重新闡述他的論點─「群體免疫不是零COVID的同義詞」，COVID是冠狀病毒，會隨著季節起落，群體免疫是「當一個人感染後，只會傳染給一個或較少的其他人，不會看到巨大的傳染力」。

「大巴林頓宣言」發佈之初，許多科學家寫信告訴巴塔查雅，他們選擇沈默。但現在卻有超過6萬名科學家、醫護和公衛專家簽署同意這份宣言。

疫情蔓延19個月，巴塔查雅說，「我們應該承認疫情封鎖帶來極其不平等的危害」；另外，「集中保護」是百年前對抗西班牙流感疫情使用過的原則，也就是「保護健康弱勢族群、盡可能減少干擾社會，始之正常運作」。

「封鎖的本質是不惜一切代價消滅病毒。」巴塔查雅說，即使封城，病毒還是會傳播，封城只是保護了那些有能力負擔封城的人。他舉例在疫情嚴峻時刻，60歲的必要勞動力人口仍得外出工作，25歲的非必要勞動力卻可以在家工作。

他以數據說明封城不是圍堵疫情的最佳手段，美國防疫最寬鬆的佛羅里達州從「65至74歲、75至84歲以及85歲以上」年齡層的死亡率都比防疫最嚴格的加州低；在數波升溫的疫情中，佛州年輕人染疫死亡人數較加州稍多，但他說，兩者其實不相上下。

美國80%染疫身亡者落在60歲以上族群。他認為美國對健康弱勢族群沒有做好保護，例如，與其開放「銀髮專屬購物時段」，還不如把食物外送到他們家中，避免疫情在年長族群間傳播。

他並建議，多代同堂的家庭成員在疫情當頭時應該分開住，由政府挪用經費為祖父母們訂6個月的防疫旅館，而不是整個社會封鎖。

疫情封鎖凸顯的不公平還包括教育。他說，以加州而言，公校關閉但私校仍開課，除對學童學習造成影響，並大量增加兒童家暴案件。另外，聯合國去年3月發布的報告指出，南亞因疫情封鎖導致經濟混亂，近25萬名兒童死於飢餓。

他強調，「不能只專注在控制疫情的單一目標...當社會有多重目標時才會繁榮」。

現年53歲的巴塔查雅於4月接種輝瑞疫苗、8月確診，成為輕症復原的突破性感染病例之一。「從以色列、冰島的案例來看，就算90%的接種率，仍不會終止病例。」他說，疫苗是保護弱勢群體的關鍵，但不是終結COVID-19疾病的關鍵。

巴塔查雅是史丹佛大學醫學院教授、國家經濟研究局（NBER）研究員，也是史丹佛老齡化人口暨健康經濟學中心負責人。他來自印度，18歲到美國留學，在史丹佛大學取得4個學位，包括醫學和經濟博士。

countries: 美國 印度 西班牙 英國 巴林 以色列 冰島

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 美學者：護弱者健康社會正常運作 勝過殲滅病毒


content_text: 中評社北京10月27日電／據中央紀委國家監委網站報道，近日，貴州省遵義市發現新冠肺炎確診病例及無症狀感染者。貴州省委、省政府第一時間對疫情防控工作作出安排部署，要求以對黨和人民高度負責的精神，迅速進入緊急狀態，采取更加堅決果斷、從嚴從緊的舉措，進一步壓實“四方責任”、落實“四早”要求，堅決打好疫情防控阻擊戰，在抓好疫情防控的前提下，統籌抓好經濟發展和社會穩定各項工作。 貴州省各級紀檢監察機關快速響應，認真貫徹落實省委省政府關於疫情防控工作有關要求。省紀委監委要求全省紀檢監察機關做好自身疫情防控的同時，堅持去年以來開展疫情防控監督的有效做法，緊盯遵義等重點地區，緊盯景區景點、娛樂場所等重點地點，緊盯衛健、交通、旅游等重點部門，緊盯核酸檢測、流調溯源、“外防輸入”等重點任務，督促各級各部門堅決防止疫情擴散蔓延，督促疫情防控措施落實落細落到位。 疫情發生後，省紀委監委派駐第二十三紀檢監察組召開專題會議，對駐在單位省衛健委疫情防控相關處置工作開展監督檢查進行部署，明確組內4名同志參加省疫情防控領導小組監測管控救治組下設的督查組，做到靠前壓責任、督問題、促整改。 省紀委監委派駐第十一紀檢監察組根據近期省疫情防控的形勢，認真履行監督的再監督職責定位，督促駐在單位省教育廳統籌抓好全省教育系統校園疫情防控工作，同時組建11個專項監督檢查組，對全省普通本科高校食堂進行專項監督檢查，將疫情防控工作作為一項重要內容開展監督檢查，全力做好校園安全和疫情防控工作。 轄區發現第一例外省關聯新冠肺炎確診病例後，遵義市匯川區紀委監委及時召開疫情防控監督工作專題會議，對全區疫情防控工作開展精准監督。連日來，該區紀委監委主要負責人帶隊，組建3個監督檢查組深入一綫查看疫情防控責任落實情況，推動重點場所防控措施落地見效。 除遵義市外，全省各地紀檢監察機關緊盯疫情防控應急准備工作滯後、外防輸入措施不力等問題下沉監督，推動堅決防止疫情擴散蔓延。 民航局召開防控工作領導小組全體會議 (2021-10-26 12:25:53) 北京調整進京管理防控措施 (2021-10-26 12:03:25) 貴州遵義市新增1例本土確診病例 (2021-10-25 16:36:38) 貴州深化整治群眾身邊腐敗 (2021-10-22 11:58:44) 貴州：聚焦年輕幹部加強教育管理監督 (2021-10-21 14:38:29) 貴州遵義市匯川區新增1例本土確診病例 (2021-10-19 09:28:23) 一小型面包車超載學生 貴州畢節交警已查處 (2021-10-18 15:34:55) 貴州體育榮譽室網上展館10月18日上線 (2021-10-13 16:10:03) 陳肇始：將參考澳門模式研港版健康碼 (2021-10-13 14:46:55) 貴州省政協原主席王富玉涉嫌受賄 (2021-10-13 11:25:27)

title: 貴州：快速響應跟進監督 壓實疫情防控責任


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北27日電）測試介面廠中華精測第3季稅後淨利新台幣2.27億元，季增5.1%，但較去年同期下滑20.7%；累計前3季稅後淨利6.11億元，每股稅後盈餘18.65元。

精測今天下午公布第3季合併損益，第3季合併營收11.08億元，較第2季10.48億元成長5.7%，較去年同期12.01億元下滑7.7%；單季毛利率53.02%，是2019年第3季以來次低；單季稅後淨利2.27億元，較第2季2.16億元成長5.1%，但較去年同期2.87億元下滑20.7%，單季每股稅後純益6.93元，較第2季6.6元略佳，但低於去年同期的8.75元。

精測累計前3季合併營收29.68億元，較去年同期31.59億元減少6%；前3季合併毛利率53.6%，較去年同期54.03%減少0.43個百分點；前3季稅後淨利6.11億元，較去年同期約7億元減少12.5%，每股稅後盈餘18.65元，低於去年同期的21.32元。

精測指出，今年前3季營收與獲利雖較去年同期減少，但呈現逐季成長趨勢。今年COVID-19疫情牽動半導體產業供應鏈，精測部分客戶第2季也受影響，導致產品驗證遞延；不過第3季末開始已恢復正常驗證進度，此趨勢將延續到第4季。

從產品組合來看，精測第3季探針卡系列產品反映5G智慧型手機新機種備貨需求，探針卡應用營收占比明顯來自手機應用晶片（AP）、射頻晶片（RF）及電源管理晶片（PMIC），都較第2季提升。（編輯：張良知）1101027

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北27日電

title: 精測第3季獲利年減2成 前3季每股賺18.65元


content_text:
娛樂中心／綜合報導

官方不擋了！Marvel最新大片《蜘蛛人：無家日》第三部曲（Spider-Man: No Way Home）自發布首波預告後，片中展現了一些「多元宇宙」畫面，3代蜘蛛人合體的傳言甚囂塵上，除了先前流出影片顯示「第二代蜘蛛人」男星安德魯·加菲爾德（Andrew Garfield ）現身《無家日》拍攝現場外，預告中也被台灣YouTuber抓到「三代同框」鐵證，現在官媒貼出一則訊息再度讓粉絲們再次瘋狂！

▲《蜘蛛人：無家日》近期蜘蛛人「三代同框」鐵證一一浮現。（圖／索尼影業提供）

隨著《蜘蛛人：無家日》上映日期接近，相關電影宣傳刊物也紛紛上線，最新一期帝國雜誌（Empire）封面中，在一張五彩斑斕色彩的設計下，出現各種瘋狂暗示，都從這兩張海報中發現，在之前預告片中，雖然大反派沙人（Sandman）沒有直接露面，不過透過海報來看，他的重新回歸應該是確定。

▲最新一期帝國雜誌封面設計，右下角就出現沙人的拳頭。（圖／翻攝自SonyPicturesUK推特）

而就在帝國雜誌釋出封面之後，索尼影業英國的官方推特竟點評了三個的表情符號。官媒除了標註帝國雜誌外，更貼出了「3隻蜘蛛」表情符號，這答案呼之欲出，不少網友更指出，以索尼官方這麼細膩小心的做事風格，不太可能犯這種「高級錯誤」，瘋狂猜測暗示「三蟲同框」。

▲索尼影業英國貼出「3隻蜘蛛」表情符號引爆話題。（圖／翻攝自SonyPicturesUK推特）

▼【蜘蛛人：無家日】預告（影片來自YouTube頻道，若遭移除請見諒）

證據一個一個簡直壓不住，先前電影分析YouTuber「丹尼爾聊影劇」針對官方所釋出的《蜘蛛人：無家日》預告進行分析，他用0.25倍數，透過最低倍數加上定格從頭再看一次，就發現了竟然有疑似三隻蜘蛛人同時出現的畫面！引發議論紛紛，《蜘蛛人：無家日》將於 2021 年 12 月 15 日正式上映。

journalist: 綜合

countries: 台灣 英國

title: 3蜘蛛人同框壓不了！官媒曝最狂暗示連「他」都回歸網嗨翻 | 電影


content_text:
記者李湘文／綜合報導

網路上流傳「國際孤獨等級表」，將人的生活行為分成10個等級，只要能夠一個人做到越高等級的事情，就代表孤獨的程度越高。藝人王子（邱勝翊）26日也分享自己的「一個人行程」，好奇問大家覺得這樣孤獨指數有多高，自嘲「我覺得我15了」。

▲王子一個人去醫院做健康檢查。（圖／翻攝自Instagram／邱勝翊 王子）

王子PO出戴口罩開車外出的照片，透露自己一個人去醫院做了健康檢查，並發問：「這樣的孤獨指數，1-10是幾分？」不少網友給予高分「感覺8-9」、「我覺得10分」，就連好友曾之喬都評論：「我的話應該5，你的話就是10。」判定這對王子來說是相當寂寞的行程。

▲王子認為自己做健檢的孤獨指數已經達到15。（圖／翻攝自Instagram／邱勝翊 王子）

果然，王子坦然承認感覺「很孤單」，還回應曾之喬：「我覺得我15了。」孤獨到已經超越現有指數。不過，也有粉絲留言「有遇到粉絲就不孤獨了」，曝光王子去醫院被巧遇的事實，其他網友也紛紛給予安慰「跑去做健檢沒事吧」、「心與你同在，你不孤獨」。

journalist: 李湘文

title: 孤獨指數衝破10！ 王子曝超寂寞行程「我覺得我15了」：很孤單 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社台北10月26日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨新北市長侯友宜26日到議會備詢，民進黨團抓著社會住宅議題猛打侯，一下批侯消極規劃、一下說社宅都是前新北市長朱立倫規劃，甚至問侯新北有許多重大建設，若連任成功會否做好做滿？不過無論綠議員怎麼追問，侯友宜依舊打太極說，許多社宅案送到中央，中央也還沒審，現在他努力把握當下，把事情做好，現在離選舉太遠了吧？ 中國國民黨新北市長侯友宜26日率新北市府官員赴新北市議會進行施政總質詢。 侯友宜進行施政總質詢的首日，民進黨新北市議會黨團就以“社宅殺手”為題猛攻侯，民進黨新北市議員黃俊哲指出，2018年侯友宜競選時曾說新北市社宅政見要做到“全台最快、戶數最多、品質最好”，確保年輕人有安穩的家，但資料上都顯示社宅興辦新北市動作都慢了下來，根據“內政部”營建署統計，新北市規劃興建6605戶社宅，中央則已規劃3.1萬戶。 民進黨新北市議員鄭宇恩則接力說，新北市說規劃1萬戶社宅，但中央在林口蓋的社宅就有2907戶，扣掉後只有6605戶是新北市規劃的，且這些規劃都是朱立倫任內所規劃的成果，12年來新北社宅規劃都一樣是1萬戶，甚至還把中央的成績拿來當自己的成績。 侯友宜被綠議員猛攻社會住宅議題，但侯也不是省油的燈，侯稱，社宅一定是中央與地方共同攜手合作，目前就盤點合作要蓋到4萬戶社宅，並隨著人口等因素滾動檢討，他盯社會住宅盯很緊，我們也有把想興建社宅的案子送到中央，中央也還沒審查啊。

journalist: 鄭羿菲

people: 侯友宜 黃俊哲 朱立倫

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 林口

title: 綠議員轟社宅殺手 侯友宜：離選舉太遠了吧


content_text:
【大纪元2021年10月27日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）纽约市未来四年的市长，将在下周二普选日（11月2日）诞生。共和党候选人斯利瓦（Curtis Sliwa）与民主党亚当斯（Eric Adams）在26日的选前最终电视辩论擂台上，各自重申对打击枪支暴力与犯罪、公校教育、疫苗护照、游民安置与住宅等议题的政策。是否支持无证移民投票是当晚引人瞩目的话题，亚当斯重申其支持无证移民享投票权，斯利瓦则旗帜鲜明反对。

纽约市目前是民主党的大本营，也是多元族裔的熔炉，当晚辩论会至少有两个关键问题都与种族牌挂勾。例如，主持人当晚开问的第一题是为了解决枪支与犯罪，什么时候适合让警员执行“拦截与搜身”（stop-question- and- frisk），同时强调许多非裔与拉丁裔就是该执法方式的最大受害者。

亚当斯表示，他自己的儿子就曾身受其害，甚至向警方表示自己的父亲就是市议员，也没有例外；亚当斯指出，警察适用“拦截与搜身”的情况，是在你看到有人腰配着枪出现你家门外时，你可以打给警察，随后由警方执法；而纽约市警方每天都可以依靠数据办事，对非裔与拉丁裔也是如此，否则警察随意“拦截与搜身”就成了滥用工具。

斯利瓦则反驳亚当斯的处理方式，他直言如果要对付帮派，就是得用“拦截与搜身”，“因为他们是会报复性开火和射杀开车路过的人”。

另一个与种族牌挂勾的论题，就是市长与市教育局总监以不利种族平等为由废除的天才班项目。

斯利瓦维持一贯保存与扩大天才班项目的立场，并强调每个学校都应该要有该项目；而亚当斯先前不愿表态也鲜少出现在支持天才班项目的场合，却在近期辩论会上表示支持天才班。但他当晚仍然不能详谈如何保存天才班项目，而是另外抛出“由家长决定是否接受考试”的选项。

本周一（25日），纽约市公务员在宪法保障人民拥有医疗自由与宗教自由的前提下，拒绝接受市府的疫苗强制令，而有近万人走上街头抗议，斯利瓦也现身集会，以行动抵抗疫苗强制令。

辩论会当晚，当主持人向两位参选人询问如何对待不愿接种疫苗的公务员，以及是否向11岁以下的学童执行疫苗强制令时；斯利瓦直言如果选上市长，会重新聘雇违反疫苗令而遭停职的公务员，并且重申不会向学童实施疫苗令的立场。

亚当斯也维持先前的口径，表示会与工会沟通，并提供给未能接种疫苗的学童远程上课的选项；但亚当斯的回答却遭斯利瓦抨击：为什么不直接向市长白思豪反映，让他停止向公务员行使疫苗令？

此外，亚当斯表示将利用停止营业的酒店建造25,000个永久性住房给游民居住时，也受到斯利瓦反驳；这位戴红帽的“守护天使”（Guardian Angel）创办人表示，以他40多年来巡逻街头，实地接触游民的经验指出，只会让更多游民待在纽约市。

近期引发华人社区关注的无证移民投票权议题，除了与这次普选绑在一起，成为公投选项外，也是当晚的论题之一。

亚当斯表示，他支持无证移民也能拥有地方选举的投票权；而斯利瓦则同样给出保守派乐见的答案：不支持无证移民也能拥有地方选举的投票权，且强调即使是绿卡持有人，也不能拥有投票权。

周二晚间的最后一场辩论会上，亚当斯与斯利瓦各自维持一贯的招牌动作，前者全程露齿微笑，直视镜头，颇有现任市长的影子；后者情绪激昂，回答问题时总是看向对手与主持人，充满草根气息。

面对斯利瓦的来势汹汹，亚当斯批评他的举止如同四岁小儿，但斯利瓦也直陈对手所负责的布碌崙区，犯罪案件频发。

随着主流媒体在两周内，三度举办纽约市长候选人辩论会，斯利瓦与亚当斯在上述议题的论点已经大抵确定，根据主办方的说法，26日的选前最后一场辩论节目，是让还没做决定的选民选边站。

另一方面，当晚留下的辩论会画面，也是纽约人未来检视下一任市长能否兑现承诺的历史时刻。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 纽约市长选举最后一场辩论会 亚当斯重申支持无证移民投票


content_text:
▲南投市楊家珍珠奶茶。（圖／那倆人玩樂人生授權提供，下同，請勿隨意翻攝以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

螞蟻人的最愛！用力一吸香滑奶茶伴隨Q彈珍珠湧入口中，療癒滋味逼人嚼不停，在南投就有一間25元珍奶小攤，在地人稱「南投春水堂」，平常沒等一、兩個小時根本喝不到，也有提供其它古早味美食與飲品，多元品項方便客人搭配品嚐。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲甚至還沒開攤就有民眾開始排隊。

藏身南投菜市場的楊家珍珠奶茶，佛心價格一曝光瞬間引發網友討論，超狂人氣甚至還沒開攤就有民眾開始排隊，記得一定要領取號碼牌，接著老闆娘才會一個個開始點飲料，牌上都有寫出等候時間，唯二不用等很久的是關東煮和熱狗。

▲▼唯二不用等很久的是關東煮和熱狗。

飲料品項是楊家的最強招牌，包含杏仁奶茶、胚芽奶茶、綠豆沙、可可亞等超過十種經典口味，尤其這杯珍珠奶茶更是饕客最愛，使用三花奶精調配出的迷人古早味，香滑好喝夠涮嘴，由於珍珠本身就有一定甜度，如果怕太甜建議選擇無糖或微糖比較剛好。

▲使用三花奶精調配出的迷人古早味。

＊部落客《那倆人玩樂人生》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

開箱全台最早耶誕城！新登場Kitty大氣球、歐風小鎮免費拍到明年超驚人！新竹巨無霸芋泥球直逼拳頭大小 咬開滿嘴芋泥餡太幸福真材實料夠濃厚！在地人手作道地港式甜湯 懷舊店面美如港片場景

taiwan-subdivisions: 南投 新竹

title: 南投人的春水堂！古早味珍奶只要25元　還沒開攤就有饕客搶排隊


content_text:
最後，特別提醒執政黨，如今態勢，已經不是「政策選擇」而是「政治對決」，那些已經說了300多天，仍然無法打動多數人心的政策論述，已經不是重點，只剩短短不到50天，如何找到一個簡明有力的論述，找回蔡英文當時的「817萬票」？才是決戰之終極武器！

藍綠板塊對決態勢已經無可避免，特別是對於藍軍而言，本來「雞肋」的「四大公投」已經是發洩被壓著打的怨氣，還有鱉氣的宣洩口，蓄積的負能量必定狂洩而出，「說」什麼對他們而言都是充耳不聞了‧‧‧

這樣態勢的威脅真的很大，全台灣公民總數大致是1900多萬人，就算公投資格向下延伸到18歲，少子化的台灣，18歲到20歲的新生選票，頂多也只有50萬票，加起來，有公投投票權總人口，不會超過2000萬。

公投門檻25%

依據新修正的公投法，通過公投的門檻是「25%」，約「495萬」票左右，當情勢進入藍綠板塊對撞，對於基本教義群眾而言，說甚麼也沒有用，唯一驅動他們投票傾向的就是「仇視」，討厭對方、反制對方！

不要被一些民調數字給騙了，國民黨的喜愛度雖然一直在不到20%的谷底徘徊，並不代表民進黨就是絕對多數，例如以最新的台灣民意基金會民調，國民黨只有「16%」比民眾黨「18%」還不如，淪為「小三」，民進黨卻也只有「27%」，事實上是低於國民黨加民眾黨的「34%」！

更大的危機是在超過三成之「不表態」，以目前國家定位走向的高度認同感，其中「中華民國和中華人民共和國互不隸屬」更有「84%」超高度認同，而這兩年的防疫績效也是有目共睹，舉世稱許。在這樣的背景之下，支持執政黨應該是很「驕傲」，該是「顯性」情緒，仍有三成人卻吝於肯定，深究下去，該是還有許多他們對當前內政有所不滿。

執政黨需料敵從寬

這樣的結構背景，更彰顯「四大公投」的超高風險，執政黨必須「料敵從寬」，至少要估算對手有「552萬票」遠大於「495萬票」過關門檻的「頭期款」。

這個數字並非亂估，且看在2020總統大選之時，韓國瑜如此荒腔走板，而且是整體社會「亡國感」情緒最高的階段，韓國瑜仍有「552萬票」，就必須考量到藍綠對撞情勢之下，以對手必有「552萬票」當成所有應戰準備的基礎來思考。

其次，千萬不要太過傲慢地去嘲笑對手的雜亂無章，對方已經是「死豬不怕開水燙」，豁出去了‧‧‧

在凱道夜宿、從南到北行軍、1218場游擊戰式的「街頭說明會」，看似式散兵游勇，七零八落，卻不要忘記不到一年就是地方大選，國民黨的躁動，卻可以提供所有想要參選縣市議員的各路人馬，一個露臉和搶鏡頭的舞台。

最後，特別提醒執政黨，如今態勢，已經不是「政策選擇」而是「政治對決」，那些已經說了300多天，仍然無法打動多數人心的政策論述，已經不是重點，只剩短短不到50天，如何找到一個簡明有力的論述，找回蔡英文當時的「817萬票」？才是決戰之終極武器！

（顯圖取自總統府FLICKR、蘇貞昌臉書；示意圖製作：放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 黃創夏

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國

events: 公投 參選

people: 蔡英文 韓國瑜 蘇貞昌

title: 【別創一格】「552萬票」頭期款，「四大公投」很艱困！