content_text: FILE - In this Thursday, May 13, 2021 file photo, a view of a Gucci advertisement campaign selected for an exhibition to celebrate the vision of Gucci... FILE - In this Thursday, May 13, 2021 file photo, a view of a Gucci advertisement campaign selected for an exhibition to celebrate the vision of Gucci's creative director Alessandro Michele at the Gucci Garden Archetypes, in Florence, Italy.The term metaverse seems to be everywhere. Facebook is hiring thousands of engineers in Europe to work on it, while video game companies are outlining their long-term visions for what some consider the next big thing on the internet. Essentially, it’s a world of endless, interconnected virtual communities where people can meet, work and play. You can go to a virtual concert, take a trip online and try on digital clothing. But tech companies still have to figure out how to connect their online platforms. (AP Photo/Antonio Calanni, File) FILE - In this July 29, 2020 file photo, Facebook CEO Mark Zuckerberg testifies remotely during a House Judiciary subcommittee on antitrust on Capitol... FILE - In this July 29, 2020 file photo, Facebook CEO Mark Zuckerberg testifies remotely during a House Judiciary subcommittee on antitrust on Capitol Hill, in Washington. The term metaverse seems to be everywhere. Facebook is hiring thousands of engineers in Europe to work on it, while video game companies are outlining their long-term visions for what some consider the next big thing on the internet. Essentially, it’s a world of endless, interconnected virtual communities where people can meet, work and play. You can go to a virtual concert, take a trip online and try on digital clothing. But tech companies still have to figure out how to connect their online platforms. (Mandel Ngan/Pool via AP) FILE - In this April 14, 2020 file photo, the thumbs up Like logo is shown on a sign at Facebook headquarters in Menlo Park, Calif. The term metaverse... FILE - In this April 14, 2020 file photo, the thumbs up Like logo is shown on a sign at Facebook headquarters in Menlo Park, Calif. The term metaverse seems to be everywhere. Facebook is hiring thousands of engineers in Europe to work on it, while video game companies are outlining their long-term visions for what some consider the next big thing on the internet. Essentially, it’s a world of endless, interconnected virtual communities where people can meet, work and play. You can go to a virtual concert, take a trip online and try on digital clothing. But tech companies still have to figure out how to connect their online platforms.(AP Photo/Jeff Chiu, File) LONDON (AP) — The term “metaverse" seems to be everywhere. Facebook is hiring thousands of engineers in Europe to work on it, while video game companies are outlining their long-term visions for what some consider the next big thing online. The metaverse, which could spring up again when Facebook releases earnings Monday, is the latest buzzword to capture the tech industry's imagination. It could be the future, or it could be the latest grandiose vision by Facebook CEO Mark Zuckerberg that doesn't turn out as expected or isn't widely adopted for years — if at all. Plus, many have concerns about a new online world tied to a social media giant that could get access to even more personal data and is accused of failing to stop harmful content. Here's what this online world is all about: WHAT IS THE METAVERSE? Think of it as the internet brought to life, or at least rendered in 3D. Zuckerberg has described it as a “virtual environment” you can go inside of — instead of just looking at on a screen. Essentially, it's a world of endless, interconnected virtual communities where people can meet, work and play, using virtual reality headsets, augmented reality glasses, smartphone apps or other devices. It also will incorporate other aspects of online life such as shopping and social media, according to Victoria Petrock, an analyst who follows emerging technologies. “It’s the next evolution of connectivity where all of those things start to come together in a seamless, doppelganger universe, so you’re living your virtual life the same way you’re living your physical life,” she said. But keep in mind that “it’s hard to define a label to something that hasn’t been created," said Tuong Nguyen, an analyst who tracks immersive technologies for research firm Gartner. Facebook warned it would take 10 to 15 years to develop responsible products for the metaverse, a term coined by writer Neal Stephenson for his 1992 science fiction novel “Snow Crash.” WHAT WILL I BE ABLE TO DO IN THE METAVERSE? Things like go to a virtual concert, take a trip online, and buy and try on digital clothing. The metaverse also could be a game-changer for the work-from-home shift amid the coronavirus pandemic. Instead of seeing co-workers on a video call grid, employees could see them virtually. Facebook has launched meeting software for companies, called Horizon Workrooms, to use with its Oculus VR headsets, though early reviews have not been great. The headsets cost $300 or more, putting the metaverse's most cutting-edge experiences out of reach for many. For those who can afford it, users would be able, through their avatars, to flit between virtual worlds created by different companies. “A lot of the metaverse experience is going to be around being able to teleport from one experience to another,” Zuckerberg says. Tech companies still have to figure out how to connect their online platforms to each other. Making it work will require competing technology platforms to agree on a set of standards, so there aren't “people in the Facebook metaverse and other people in the Microsoft metaverse,” Petrock said. IS FACEBOOK GOING ALL IN ON THE METAVERSE? Indeed, Zuckerberg is going big on what he sees as the next generation of the internet because he thinks it's going to be a big part of the digital economy. He expects people to start seeing Facebook as a metaverse company in coming years rather than a social media company. A report by tech news site The Verge said Zuckerberg is looking at using Facebook’s annual virtual reality conference this coming week to announce a corporate name change, putting legacy apps like Facebook and Instagram under a metaverse-focused parent company. Facebook hasn’t commented on the report. Critics wonder if the potential pivot could be an effort to distract from the company's crises, including antitrust crackdowns, testimony by whistleblowing former employees and concerns about its handling of misinformation. Former employee Frances Haugen, who accused Facebook's platforms of harming children and inciting political violence, plans to testify Monday before a United Kingdom parliamentary committee looking to pass online safety legislation. IS THE METAVERSE JUST A FACEBOOK PROJECT? No. Zuckerberg has acknowledged that “no one company” will build the metaverse by itself. Just because Facebook is making a big deal about the metaverse doesn’t mean that it or another tech giant will dominate the space, Nguyen said. “There are also a lot of startups that could be potential competitors,” he said. “There are new technologies and trends and applications that we’ve yet to discover.” Video game companies also are taking a leading role. Epic Games, the company behind the popular Fortnite video game, has raised $1 billion from investors to help with its long-term plans for building the metaverse. Game platform Roblox is another big player, outlining its vision of the metaverse as a place where “people can come together within millions of 3D experiences to learn, work, play, create and socialize.” Consumer brands are getting in on it, too. Italian fashion house Gucci collaborated in June with Roblox to sell a collection of digital-only accessories. Coca-Cola and Clinique have sold digital tokens pitched as a stepping stone to the metaverse. Zuckerberg’s embrace of the metaverse in some ways contradicts a central tenet of its biggest enthusiasts. They envision the metaverse as online culture's liberation from tech platforms like Facebook that assumed ownership of people's accounts, photos, posts and playlists and traded off what they gleaned from that data. “We want to be able to move around the internet with ease, but we also want to be able to move around the internet in a way we’re not tracked and monitored,” said venture capitalist Steve Jang, a managing partner at Kindred Ventures who focuses on cryptocurrency technology. WILL THIS BE ANOTHER WAY TO GET MORE OF MY DATA? It seems clear that Facebook wants to carry its business model, which is based on using personal data to sell targeted advertising, into the metaverse. “Ads are going to continue being an important part of the strategy across the social media parts of what we do, and it will probably be a meaningful part of the metaverse, too," Zuckerberg said in the company's most recent earnings call. That raises fresh privacy concerns, Nguyen said, involving “all the issues that we have today, and then some we’ve yet to discover because we’re still figuring out what the metaverse will do.” Petrock she said she’s concerned about Facebook trying to lead the way into a virtual world that could require even more personal data and offer greater potential for abuse and misinformation when it hasn’t fixed those problems in its current platforms. “I don’t think they fully thought through all the pitfalls,” she said. “I worry they’re not necessarily thinking through all the privacy implications of the metaverse.” ___ O’Brien reported from Providence, Rhode Island. ___ See AP's complete technology coverage at https://apnews.com/hub/technology

journalist: By KELVIN CHAN and MATT O'BRIEN , Associated Press, Associated Press

title: EXPLAINER: What the metaverse is and how it will work


content_text: 闊別2年的渣打香港馬拉松今日(24日)舉行，1.8萬名跑手今日便上戰場。香港馬拉松大會宣布，所有跑手的新冠病毒檢測均顯示沒有確診。天文台資料顯示，東北季候風正影響廣東沿岸。本港地區今日天氣預測，大致多雲。早上稍涼及有一兩陣微雨，最低氣溫約攝氏19度。下午部分時間有陽光，最高氣溫約攝氏25度，吹和緩北至東北風。運輸署表示，由昨日(23日)晚上11時15分起，約230條巴士及40條專線小巴路線會分階段改道、縮短或暫停服務直至道路於今日重開。昨晚11時30分起，港九、新界多處會分階段實施封路及交通改道措施。馬拉松比賽途經的港島會議道、堅拿道東南行線、怡和街東行線、糖街；九龍尖沙咀與亞皆老街的彌敦道北行行車線；介乎尖沙咀與加士居道天橋的彌敦道南行行車線；亞皆老街；新界長青公路；長青隧道及南灣隧道往九龍方向的行車線會封路。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 渣馬今天開跑 所有跑手均無確診新冠肺炎


content_text:
2021/10/24 14:56

〔記者蔡文居／台南報導〕台南市全民運動促進協會舉辦的「台南市議長盃滾球雙人擲準錦標賽」，吸引近百名選手參賽，在經過整日激烈的比賽後，長青組的冠軍則留在台南，由怡平早安H隊（楊慧雄、張淑瑛）奪得冠軍。

台南市議長盃滾球雙人擲準錦標賽於23日在台南安平區建平里法式滾球場開打，包括台南市議員周麗津、沈震東、陳怡珍、曾信凱等人出席。比賽結果，公開組由來自高雄的青牛隊（劉政辰、劉宇翔）獲得冠軍，亞軍則是來自桃園的隊伍─咖哩爆飯隊（劉彥霆、呂秉倫）；而長青組則由台南怡平早安H隊（楊慧雄、張淑瑛）奪得冠軍，亞軍為社區大學金山隊（吳明山、吳魏雪）獲得。

理事長張耕華表示，台南市全民運動促進協會自去年起成立至今，辦理多次錦標賽，致力於各式全民運動推廣，目前邁入第2年。今年，在九九體育節表揚活動中，南運會也榮獲「績優體育團體」殊榮。這一路走來感謝各界人士的幫忙和大家的付出，才能將全民運動持續順利推廣出去，期勉未來有機會一同努力，讓台南的運動風氣更加蓬勃。

people: 陳怡珍 吳明山

taiwan-subdivisions: 高雄 安平區 桃園 金山

title: 台南滾球雙人擲準賽 高雄、台南分獲公開組及長青組冠軍


content_text: 台中市政府積極推動台中共好社宅，好宅興建戶數達5508戶，今年提前達到5000戶目標，繼國安1期好宅在今年4月動土，西屯區第二處社宅「惠來厝段好宅新建工程」14日也開工，市長盧秀燕表示，惠來厝好宅座落西屯區青海路、惠中路口，鄰近捷運綠線、新光三越、遠東百貨，這個地段比豪宅還要好！惠來厝好宅新建工程動土典禮邀請「好宅台中隊」與盧市長一同慶祝台中市好宅達成新里程碑。盧秀燕指出，她在競選市長時提出承諾，這一屆任內至少要蓋5000戶社會住宅，今年提前達標，不但已興建5000戶，加上今日惠來厝好宅開工，總計有5508戶，比她原先承諾的蓋得更多，但市府我們不會停止，還要繼續蓋，希望提供台中青年朋友及弱勢市民申請到租金比市面上更便宜，且設施完善的社會住宅，目前全市有18個好宅計畫已完成或正興建中。住宅處表示，惠來厝好宅規劃地下3層、地上13層不等的複合式建築，低樓層設有店鋪、幼兒園、托嬰中心、辦公室、社區式日間照顧場所、身心障礙者居住空間等，作為社區與附近住民共同分享與研習的場所，居住單元提供一房型234戶、二房型123戶、三房型43戶，共計400戶優質好宅，斥資14億4000多萬元，預計114年5月完工。住宅處說明，台中市好宅針對青壯年、新婚及育幼者在申請承租基準上有加分權重，提高青年承租比率。目前青壯年在豐原安康1期、大里光正1期、南屯精科及太平育賢1期好宅承租率高達9成，除了承租上有福利加分外，好宅也有種子甄選計畫、住民輔導等措施，厚植青年培力，減輕青年經濟壓力。台中市好宅興建達成5508戶目標，是集結設計團隊、營造團隊及營運團隊，由建築師設計、營造商建造、物管公司服務、社福單位照顧、民間企業進駐，更有民間回饋好宅，公私協力共同努力，以「比豪宅更好的好宅」為願景目標，從共享生活出發，藉由擴大照護活動區域、增加社區共享空間、混和多元居住與活動空間，以增加居民的社會參與度，為市民構築有溫度的家。住宅處表示，「台中市西屯區惠來厝段好宅新建工程」由戴育澤建築師事務所設計監造、華盛營建工程股份有限公司承攬工程，基地位於西屯區青海路、惠中路口且三面臨路，於捷運綠線周邊生活機能充足，以「都市之門」為概念設計，連結文創與青年、展演、社區與城市，設計「夢田舞台」實現新都心的創意活力，創造自然與建築共生的中庭花園。今日惠來厝好宅新建工程動土典禮，由太平育賢段住戶「阿湯老師」率超萌的小朋友帶來精采的空手道表演，包括盧市長、都發局長黃文彬、建設局長陳大田、台中市住宅發展工程處長陳全成、台中市議員楊正中、張廖乃綸、陳淑華、林祈烽、劉士州、西屯區長陳寶雲等人皆到場共襄盛舉。

journalist: 記者孫詩蘋／台中報導

people: 盧秀燕 張廖乃綸 林祈烽 楊正中 劉士州 陳淑華

taiwan-subdivisions: 中西 西屯 南屯 大里 西屯區 豐原 太平

title: 台中西屯好宅再開工 盧秀燕：提前達標超越5000戶 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
今天（24日）下午1時11分，宜蘭發生芮氏規模6.5地震，基隆市震度也達4級有感，基隆市長林右昌提醒山區民眾，因為連日大雨與今天的地震，注意土石流與落石。（資料照）

2021/10/24 15:03

〔記者俞肇福／基隆報導〕今天（24日）下午1時11分，宜蘭發生芮氏規模6.5地震，基隆市也達震度4級有感地震，基隆市長林右昌第一時間已指示基隆市災害應變中心及各局處清查全市各地，清查後並無災情狀況發生，一切平安，市府將持續警戒關注，請民眾不要擔心。

基市府表示，今下午基隆市發生震度4級有感地震，林市長第一時間已要求各局處清查基隆市災情情況，所幸截至目前為止，基隆市無接獲災情發生，但未來仍有可能發生餘震的機會，加上連日大雨，也提醒山區市民朋友務必注意土石流及落石，注意自身安全，並切勿過度驚慌。若有發生任何災情，請立即撥打119或1999市民專線。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 宜蘭

title: 基隆震度4級 林右昌︰山區民眾注意落石


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

南韓演員金宣虎前女友一則6800字「核彈級毀滅文」，讓他瞬間從暖男變成人人打喊的渣男，形象一去不回。圈中藝人也紛紛切割，然而他合作《海岸村恰恰恰》的男星趙漢哲（조한철）卻在這時貼出包括金宣虎在內的一系列合照，引起關注。

▲金宣虎暖男形象破滅。（圖／翻攝自IG）

▲金宣虎演出《海岸村恰恰恰》劇照。（圖／Netflix提供）

趙漢哲在《海岸村恰恰恰》演出過氣歌手，22日他於IG上分享了跟演員們在拍攝現場的一系列溫馨合照，其中也有金宣虎的身影，他簡單寫下「好想念…」，似乎相當不捨作品已經結束，由於他並未特地將金宣虎的畫面抹去，因此照片一上傳就有許多金宣虎粉絲湧入下方留言感謝。

▲趙漢哲在《海岸村恰恰恰》演出過氣歌手。（圖／翻攝自IG）

▲▼趙漢哲分享片場合照，可看見金宣虎身影。（圖／翻攝自IG）

金宣虎被前女友發文爆料被欺騙墮胎，金宣虎沉默兩天後終於發文坦承並道歉，隨後女方刪除貼文，表示已收到金宣虎的歉意，事情也就此告一段落，只是金宣虎暖男形象已破滅，網上輿論批評聲浪仍在，加上被換掉的角色跟代言，演藝事業恐怕好一段時間都難再起。

journalist: 蕭廷芬

title: 不畏爭議曬「與金宣虎合照」！《海岸村》男星喊：好想念 | 娛樂星聞


content_text:
2021/10/24 05:30

消防、建設均由副局處長暫代 計畫處則是參議兼任代理〔記者張聰秋／彰化報導〕彰化縣今年防疫表現可圈可點，平面雜誌最新調查，國民黨籍縣長王惠美施政滿意度，在非六都中排名躍升7個名次，擠進中段班第9名，不過，整體施政表現仍未贏得多數民心，原因之一局處行政效率落差太大，25個局處最重要3位局處長均為代理，反映人才難覓，欠缺合適人選。

防疫雖獲好評 人才難覓影響效率防疫期間，王惠美天天親自上陣參加直播記者會，透過公衛出身的衛生局長葉彥伯協助，「美粉」人數暴增、網路聲量上揚，獲得好評。不過，縣府團隊最重要的3大局處，消防局、建設處、計畫處，指派副處長、參議代理都有一段時間，影響行政效率。

職等尚無法擔任局長的消防副局長邱聰佳代理局長，自今年6月30日彰化喬友大樓大火釀成4死、22傷，事件持續發酵，邱聰佳承受死者家屬和司法調查，工作壓力沈重，面對縣議員質詢，一度情緒暴走，反嗆議員。主管營造業、住宅和都市計畫的建設處，也由職等只能擔任副處長的陳威宏代理處長，行事保守，重大決策不敢貿然決定，很多政策與計畫因此延宕。計畫處近3年來已換過多位處長，由秘書升上副處長的施敏華代理好一段時間，也因職等不符無法真除，今年由陳金哲回鍋兼任。陳金哲職等雖符合處長規定，考量身體狀況，加上非王惠美核心幕僚，目前以參議兼任代理計畫處長。

一級主管需10職等 8人受訓列人才庫依政府文官訓練制度，為讓縣市地方首長任用的事務官，能公平升官且有一定職等層級，要擔任縣府一級主管的局處長，基本要有10職等簡任官資格，消防局、建設處長都是代理，代理人職等不符無法真除，為此，彰化縣一口氣提報8人受訓，盼受訓通過取得局處長任用資格，做為備用人選。

由縣府造冊「110年薦任公務人員晉升簡任官等訓練人員名冊」曝光，8人分3梯次受訓，第1梯次3人，各是教育處副處長張淑珠、員林市公所主秘李秀銀、福興鄉公所主秘陳淑芬；第2梯次計畫處副處長施敏華、消防局副局長邱聰佳；第3梯次民政處副處長邱錦模、新聞處副處長張志昇、主計處副處長張玲珠。

people: 王惠美 張玲

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 彰化縣 福興

title: 《彰化》職等不符難真除 彰縣3局處長皆代理


content_text:
▲桃園海雁國際同濟會拜會市議會。（圖／市議會提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市海雁國際同濟會45名會員22日由市議員劉曾玉春陪同，參訪桃園市議會，因適值市議會定期大會召開，議長邱奕勝和市長鄭文燦利用質詢休息時間，兩人同時接待同濟會友，相當難得。邱議長表示，劉曾玉春議員亦是海雁國際同濟會前會長，同濟會會員積極投入地方公益，轉動愛心，溫暖社會，深值肯定。

▲桃園海雁國際同濟會拜會市議會，市長也接待。（圖／市議會提供）

邱議長表示，海雁國際同濟會會員都是來自社會上、事業有成且充滿愛心的人士，因為他們平時熱心地方公益，讓桃園充滿愛心及凝聚力，這樣的潛在社會力量對於桃園的發展，是非常強而有力的後盾。

鄭市長表示，如同議長所言，桃園是個非常特殊的寶地，也是人口增加最快進步最多的城市，同時也讓許多家庭願意選擇移居的舒適城市，相信未來，在這麼多充滿愛心的公益團體共同出力下，桃園一定能成為萬眾矚目的新星城市。

people: 邱奕勝 鄭文燦 劉曾玉春

title: 桃園海雁國際同濟會拜訪議會　市長議長同框接待


content_text: 【新唐人北京時間2021年10月24日訊】中共六中全會在即 疫情攻入北京；歐台政治合作報告高票通過 力挺台灣民主；專家：中共統戰部和黑幫合作 販毒、洗錢、滲透西方；中共歷史決議 六中前習受挫六退讓。

title: 【新聞週刊】第806期（2021/10/23）


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月24日訊】大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
今日焦點：陳柏惟罷免案，暗藏中共謀台新戰略？拜登承諾防衛台灣，美方外交新戰術？三大困境，習近平暫時無力攻台？
台灣立法委員陳柏惟罷免案，近日成為台灣政壇的交鋒戰場，然而，這場罷免案背後，究竟是否有中共介入？有哪些證據佐證？中共與親共陣營大規模炒作這場罷免案，是否意味中共改變了對台戰略？
此外，拜登日前公開表態，一旦中共攻擊台灣，美軍將介入防衛台灣，但白宮方面隨即又出面澄清對台政策沒改變，究竟美方是「戰略模糊」還是「戰略清晰」？美方的對華外交又在玩什麼新戰略？本集節目，與您探討。

今天我們要跟大家聊兩個話題：
話題一：拜登承諾防衛台灣 糊塗外交迷惑中共？
話題二：罷免陳柏惟 曝光中共對台新戰略
先來看第一個話題。
話題一：拜登承諾防衛台灣 「糊塗外交」迷惑中共？
如果中共攻擊台灣，美國到底會不會介入防衛，現在有了最新答案，拜登明確地說：Yes！
請注意，拜登連續說了兩次「Yes」，態度相當直接而果斷，沒有一點猶豫與遲疑，這也是美國總統史上第一次，明確承諾會協防台灣抵抗中共入侵。換句話說，美國過去對台海政策的「戰略模糊」，真的要改成「戰略清晰」了嗎？還不一定。
首先，看台灣政府的反應。總統府方面回應得很含蓄，強調台灣會「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」，台灣會繼續展現自我防衛的決心，並且跟理念相近的國家共同維持台海與印太區的和平穩定。
好，台灣方面的回應確實相當平靜，沒有欣喜雀躍之情，一方面當然是要避免激怒中共，但另方面也可能意味著，台灣政府對於拜登不假思索的即席發言，抱持著比較保留、比較觀望的態度。
不過，拜登的發言當然搞得中共緊張兮兮，中共馬上出來回應，要求美方「不要站在中國14億人民的對立面」，要「在台灣問題上謹言慎行」。
稍後呢，美國白宮出來滅火，再次強調美國對台政策沒有變，也就是美方會繼續依據《台灣關係法》、美中三項聯合公報以及「對台六項保證」來處理兩岸問題，等於是，又把拜登的「戰略清晰」，拉回到「戰略模糊」的狀態。
好，其實這樣的戲碼，已經不止一次了，拜登日前才剛剛出人意表地爆料說，他跟習近平會遵守「台灣協議」，習近平不應該做其它對台灣不利的事；接著白宮就出來滅火，說美國的台灣政策沒有改變。但是現在拜登又照樣出來爆料，說一旦中共攻擊台灣，美軍就會介入，然後白宮幕僚又出來滅火。
相信很多人都覺得困惑，這到底是「戰略清晰」還是「戰略模糊」呢？在我看來，這就是美方「戰略模糊」的升級版，可以叫做「戰略朦朧」，也就是比模糊再清楚一點，比清晰再暗淡一些，目的是要加強對中共犯台的嚇阻與警告力度，否則怕中共會冒進走險，直接在台海開戰。
而且，大家知道，拜登年紀大了，經常記性不好和講錯話。比方說，日前在澳英美聯盟（AUKUS）的記者會上，拜登竟然忘了澳洲總理的名字，最後只好叫「那位台下的夥伴」，鬧了個大笑話。但是美方的外交團隊似乎刻意在運用這一點，讓拜登搞「糊塗外交」或「裝傻外交」，來對抗中共的戰狼外交。
簡單說，就是讓拜登在檯面上說直白的話、說強硬的話，讓中共覺得不安與不滿，接著幕僚再出面滅火，把拜登這座「大炮」拉回原點，好像一切都沒發生過一樣，是拜登說了糊塗話，用這種方式來製造「更清晰的戰略模糊」，若有似無，讓中共緊張兮兮，卻又不好大動作應對，只能不斷重複過去講的官話。
還有一點值得注意，在川普年代，這種對抗中共的強硬發言，都是由蓬佩奧或其他幕僚來說，讓幕僚扮黑臉，川普本人就在幕後扮紅臉，也就是扮白臉；但現在拜登政府卻顛倒過來，讓有點健忘的拜登在台前扮黑臉，裝傻迷惑著中共戰狼，那幕僚就躲在幕後扮白臉。
不過，在我看來，美方這套「糊塗外交」或「裝傻外交」，本質上並沒有改變原本的對台政策，還是維持著「一中」原則在走，只是想通過這種更具威脅性的話術策略來壓制中共，讓美方在台海政策與對華政策上取得更多主導權，但是美方並沒有想要改變台海的現狀。
簡單說，美方的台海政策，不是以台灣為主體，而是以美方的利益為主體。所以，台灣政府這次的回應相當合理，沒有樂觀得大喜過望，反而放低姿態地謹言慎行，這一點是對的。
接下來，台灣不但要用實際行動增強自己的國防能力，而且還要緊密觀察美國與中共的互動關係與變化，才能做出準確的判斷，確保台灣的安全與利益。
話題二：罷免陳柏惟 曝光中共對台新戰略
這兩天，台灣最熱門的政治話題，就是立法委員陳柏惟的罷免案了。陳柏惟現年36歲，在台灣立法院裡屬於少數年輕派的立委之一，同時也是台灣基進黨唯一的一席立委，從去年2月上任到現在，不過短短一年八個月，但是卻在近期遭遇龐大的罷免壓力。
這場罷免投票是在台灣時間的23日登場，因此我們在美國製作這集節目的時候呢，台灣還沒投票，但是等到大家看到節目的時候，投票結果已經出爐了。
因為有不少台灣朋友希望我聊這件事，但是我以前說過，我們節目不涉入政治，也不支持任何的政黨和政治人物，所以我們就刻意選在這個時間點，已經不會影響投票結果了，在這個時候來跟大家聊一下，這場罷免案對台灣的意義以及跟中共之間有什麼關係。
首先，我要強調，台灣的朋友們很幸福，不但擁有直接選舉的權利，可以投票選出自己認可的政治人物與民意代表，還有權利投票罷免自己不認可的政治人物。像前高雄市長韓國瑜就在去年6月被成功罷免，成為台灣史上第一位被罷免的直轄市長，讓台灣的民主政治進一步成熟。
大家知道，中華民國憲法第十二章裡，規定人民擁有「選舉、罷免、創製、複決」四項政權，現在台灣人民雖然還沒動用過「創製」和「複決」權，但已經成熟地運用選舉與罷免權。
換句話說，不管這次陳柏惟罷免案的投票結果如何，台灣人民都再一次向國際表明，台灣是個民主政治成熟的社會，不但有和平的政黨輪替，還有和平的選舉與罷免政治人物。這一點，對中共來說，就是最讓他們害怕和恐懼的軟實力。
因為過去中共老是騙中國人說，中國人素質太差了，不適合民主制度，所以要讓我們黨中央的精英來實施「民主集中制」。但其實這只是找個藉口，把權力集中到黨的手裡。如果中國人真的素質差，那中共還用搞什麼「偉大民族復興」嗎？也不用搞「中國夢」了嘛，因為人民素質差、不會成功啊，對不對？
所以說，不管這次投票結果如何，台灣都是再次向全世界、特別是向中國證明了，華人是可以擁有自由民主體制的、是可以像歐美那樣，由人民自己來管理國家。而且政治人物要謙卑地傾聽人民的聲音，而不是像中共官員那樣作威作福、魚肉鄉民割韭菜。簡單一句話，這次罷免案，是對中共的又一次打臉。
其次，很多人問我，這次陳柏惟的罷免案到底中共有沒有在背後介入呢？就我目前看到的情況，顯然是有的，我們舉幾個證據來說明：
第一，陳柏惟被罷免的消息傳出後，日本神戶的市議員上畠寬弘在推特上用中文寫下，他反對罷免，認為這是國民黨對陳柏惟的「惡質策略」，並表達他對陳柏惟的支持。
接著，神戶市就接到中共總領館打來的抗議電話，還要求停止舉辦日台交流高峰會。大家想想，台灣在罷免投票，日本議員用個人身分聲援陳柏惟，關中共什麼事？為什麼中共要動用政治與外交力量去施壓日方？是不是這場罷免案，中共也有利益在裡頭？不然幹嘛這麼積極地搞戰狼？
我記得台灣有一句俗語，叫做「人家吃米粉，你幫人家喊燒」，也就是「別人吃麵，你在喊燙」，意思就是多管閒事。也許有人會說，這位日本議員就是多管閒事、喊燙的那個人啊，但現在中共的舉措，等於是跑去把那個喊燙的人給揍了，這不是更多管閒事嗎？會不會是中共在面裡下了毒，怕當事人聽到面很燙，就不敢吃了呢？
所以說，這場罷免案很可能中共也介入其中，所以才會這麼重視，才會這麼不擇手段地公開施壓外國議員。
第二個證據，中共在台灣的親共媒體與在地協力團體，傾巢而出，鋪天蓋地地攻擊陳柏惟。大家想想，陳柏惟只是一個台中市的菜鳥立委，而這場罷免案也只是地方級別的選舉，但是台灣的親共媒體幾乎全體出動，像食人魚一樣咬住陳柏惟，日以繼夜地發動一輪又一輪的輿論攻擊，像大炮打小鳥一樣。
這種罕見的不對稱媒體戰，很可能是中共下了「一級動員令」，要求手底下的台灣媒體全力以赴，務必要對目標人物「名譽上搞臭」。而台灣的親共政客們更是和媒體一搭一唱，不遺餘力地攻擊陳柏惟。
我們這裡不是幫陳柏惟說話，也不是說陳柏惟過去的「打電動」和「開車肇事逃逸」是對的，而是要告訴大家，親共媒體與親共政黨這麼「高規格」、「重火力」地追打這次的地方罷免案，是相當不尋常的不對稱作戰，背後應該是有中共老大哥在暗中指揮。
第三個證據，在美國教書的台灣學者王宏恩發現，最近YouTube出現了許多「機器人假主播」的頻道，這些主播刻意用很大的麥克風遮住嘴巴，重複著一樣的動作，詭異的是，讀稿的聲音是來自Google翻譯的自動語音，而且讀的稿件，大多數都來自《中國時報》等親共媒體，或者來自中國的網站。
王宏恩研究發現，從今年10月開始，有好幾個YouTube頻道大量發送攻擊陳柏惟的視頻，但這些頻道都很固定地會在中午12點到下午2點之間，暫停發送視頻，這個時間段正好和中共網軍的午休時間是一致的。換句話說，中共躲在幕後遙控這場罷免案的可能性其實相當高。
第四個證據是網絡攻擊，隨著投票日逼近，網絡上攻擊陳柏惟的網絡謠言也越來越多，而警方追查發現，有幾組專門發文攻擊的網絡IP是來自台灣的中山大學宿舍，再追查下去，發現這些IP很可能是被境外的VPN盜用，也就是說，這些攻擊言論是來自海外，不在台灣。
雖然警方還不清楚這些海外攻擊者的真實身分，但是如果回頭去看，過去中共網軍介入台灣選舉的作風，再加上剛剛講的前三項證據，合起來看，就會發現中共介入這次罷免案的嫌疑非常非常高。
好，既然中共涉案的嫌疑很高，那我們就要再追問一個問題：為什麼中共要介入這次罷免案？是中共對陳柏惟情有獨鍾嗎？顯然不是，我認為主要有幾個原因：
原因一：以民主破壞民主 撕裂台灣社會
先說一個結論，其實這次罷免案結果怎麼樣，對中共來說沒那麼重要，最重要的是要通過每一次選舉，來激化台灣內部的政治對立與衝突，煽動不同政治立場的政治人物與選民彼此叫罵、爭鬥，從而越來越撕裂台灣社會內部團結、越來越瓦解台灣民主自由，這才是中共顛覆作戰的根本目的。
所以，每一次選舉，中共都在通過各種渠道散布假信息，製造台灣藍綠陣營的彼此攻擊與衝突，越激烈越好，一方面是要讓台灣人民覺得台灣政治不可靠、民主選舉太令人失望，從而漸漸放棄對自由民主的信任；另方面是要讓中國人民看到，台灣民主太混亂、選舉很糟糕，從而讓中國人更覺得民主不好，反而覺得中共的高壓統治最好。
原因二：中共暫時無力出兵 以「和統」為先
日前習近平才公開恐嚇台灣，「分裂國家沒有好下場」，但卻又強調要「以和平方式實現祖國統一」。當然，這不代表中共放棄了武力犯台，只是中共短時間之內，暫時沒有足夠的把握能夠一次出兵就拿下台灣，所以暫時在嘴巴上說要「和平統一」。那為什麼中共暫時無法出兵呢？
第一，我們之前講過，中共不怕台灣，而是怕美軍介入救援台灣，而拜登才剛剛明確表態，說一旦中共攻擊台灣，美軍就會介入防衛台灣，這就對中共構成了極大的威嚇與顧忌。特別是中共目前還缺乏足夠的兩棲登陸運輸載具來投送兵力，所以中共目前想要暫時先養兵蓄銳，等待更有把握的出兵時機。
第二，習近平目前的當務之急，是整頓內部的經濟與社會秩序，拿出足夠的政績在明年中共「二十大」會議上，證明自己有資格連任，特別是習近平急著在11月的六中全會上，推出中共史上的第三份歷史決議，用來吹捧自己有足夠的成就與能力來終身連任黨魁，所以搞好內政是他目前的首要任務。
但是最近中國經濟不佳，經濟增長已經連續兩個季度下滑，再加上國內還有恆大地產的債務危機，還有更多的地產企業都可能隨時爆雷，會給中國經濟帶來更嚴重的威脅。所以相比之下，處理台灣問題的迫切性，就明顯擺在內政與經濟的後面了。
還有第三，中共高層內部目前鬥爭非常激烈，幾乎可以用「你死我活」來形容，北京當局在日前公布了孫力軍、王立科等人被「雙開」的消息，也證實了黨內確實有派系想要搞政變、想要暗殺習近平。
而且，中共軍方的《解放軍報》最近才刊登文章，談到明英宗的「奪門之變」，暗示黨內有「太上皇」想要復辟奪權，要軍方不要阻止奪權；接著，支持習近平的《學習時報》也刊出文章，提到東漢政變，警告各派系要好好選邊站，否則就可能被誅殺。
好，中共高層兩派人馬彼此通過媒體放話叫陣，一派喊著要復辟奪權，也就是指江澤民、曾慶紅派系要向習發動進攻；另一派要大家不要亂來，否則就會被殺，也就是習近平準備對政變者動刀動槍，不留餘地。
北京城內這麼風聲鶴唳，當然會讓習近平不得不集中精力應對黨內的權力鬥爭，應對各種可能的政變與謀殺，所以也就暫時沒辦法應對台灣了。
原因三：試探「在地協力者」實力 調整對台策略
大家知道，國民黨剛剛換了新的黨主席，而國民黨向來被認為是與中共關係非常親密的「在地協力」團體，也就是中共在台灣的，嗯，「好朋友」，說得客氣一點好了。所以這次罷免案，國民黨可以說是將士用命，全力投入，因為這是新任黨主席的第一場選戰，一定要設法取勝，建立威望。
建立威望給誰看呢？除了給黨內看，更要給對岸的中共看。大家知道，國民黨在去年台灣大選不但在總統競選上慘敗，連立法院選舉都輸到只剩下38席。
所以中共要通過這次的罷免案，觀察國民黨在台灣社會究竟還有多大的動員能量與鬥爭力量？還值不值得中共繼續投資與合作？同時也藉此研議、修訂接下來的對台統戰戰略。
原因四：罷免關鍵人物 偷竊國會立法權
台灣立法院的外交及國防委員會，是監督台灣外交政策與審查國防預算的重要核心單位，攸關台灣的外交與國防力量。這個委員會目前有13名委員，五名是國民黨籍，六名民進黨，一名是基進黨的陳柏惟，另一名則是無黨籍的林昶佐。但民進黨的游錫堃因為身為立法院長，所以沒有投票權。
換句話說，國防委員會的格局是國民黨的5席委員，對上民進黨5席外加2席其他黨派。如果陳柏惟被罷免了，林昶佐再被罷免掉，那麼委員會裡就會變成「藍綠五五波」的平手局面，到時候，中共就有機會通過親共陣營來杯葛某些特定的國防法案，或者杯葛國防預算，或者通過會議程序來延遲法案的審議進度。
巧的是，國民黨主席也公開表態，他們要先罷免陳柏惟，再罷免林昶佐，這個思路正好符合剛剛我們說的戰略。所以，中共很可能想把台灣民主裡的「罷免權」給武器化，做為他們的鬥爭武器，用來掃除國會裡的「關鍵阻礙」，這樣就能進一步影響台灣的國會立法。
說白了，中共要通過台灣親共政黨來挪用「罷免權」，再進而竊取「立法權」，要進一步擴大對台灣政治與立法的主導權，這是中共利用台灣民主制度顛覆民主的新戰略。如果這次罷免案通過，那麼中共就很可能會推動更多的罷免案，一一掃除他們的眼中釘。
好，看到這裡，相信您應該已經知道，中共是怎麼樣介入這次的罷免案，而中共要介入罷免的原因，主要包括了：
原因一：以民主破壞民主 撕裂台灣社會
原因二：中共暫時無力出兵 以「和統」為先
原因三：試探「在地協力者」實力 調整對台策略
原因四：罷免關鍵人物 偷竊國會立法權
節目公告
節目最後，我們要跟大家說一件事，因為我有些個人事情要處理，所以我們的節目會先暫停一週，也就是下一次跟大家見面的時候，就是11月2日星期二了。還請大家留意。
好，今天先聊到這裡，如果您喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按贊，也請您介紹給更多的朋友們知道。感謝您收看，我們下次再會。
好，很抱歉，因為電視節目時間有限，今天就先聊到這裡。歡迎您上網查詢「唐浩」或者「世界的十字路口」，就能看到完整的節目。感謝您收看，我們下次再會。
秋山
旭曦紫峰出
秋楓舞凝珠
飛瀑落千尺
望遙廬山孤
唐浩
加入會員更多互動：https://ept.ms/3oiIUy7
唐浩會員網站：tanghaonews.com
支持唐浩：https://donorbox.org/crossroad-tang
歡迎訂閱 關注YouTube：http://bit.ly/TangHao2021
《世界十字路口》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 澳洲 台灣 日本 中國 中華民國

people: 習近平 川普 陳柏惟 韓國瑜 林昶佐 游錫堃 曾慶紅

taiwan-subdivisions: 中山 復興 高雄市 成功 和平

title: 【十字路口】拜登「糊塗外交」迷惑中共 習暫無力攻台？


content_text:
今（24）日13:11左右東北地區附近發生芮氏規模6.5有感地震，台北捷運接獲地震4級訊息，立即按照SOP進行列車清車，車站暫停營運，而目前已經恢復營運。

桃園機場捷運地震偵測系統顯示4級地震，桃捷公司行控中心指示全線列車立即停車，待5分鐘確認無異狀後，慢速行駛至各站並進行清車作業並展開車巡作業，預估約45分鐘，確認無異狀後將恢復正常營運。

臺鐵方面，10月24日13：12在宜蘭縣政府南方22.7公里 ，發生芮氏規模6.5地震，「蘇新-鳳林」、「蘇新-竹南」、「田中-民雄」按4級辦理，「竹南-彰化」、「民雄-嘉義」按3級辦理，確認無礙行車後，該區間再恢復原定列車運轉速度行駛。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 彰化 嘉義 桃園 宜蘭縣 鳳林 民雄 田中 竹南

title: 不斷更新／受地震影響一度停駛 北捷恢復正常運行


content_text:
位在花蓮縣豐濱鄉磯崎村的"原住民族山海劇場暨加路蘭廣場興建工程"，花蓮縣政府已在9月23號順利完成發包，磯崎村居民也都樂觀其成，希望吸引青年返鄉就業。

磯崎村原住民族山海劇場暨加路蘭廣場興建工程，花蓮縣政府經過6次流標後，9月23日順利完成發包，工程預算超過1.7億元，近日即將開始進行建築開工相關準備工作，工期為700日曆天。

(花蓮縣政府原民處長 Haki(陳建村) 阿美族:

kapitanʉ parana cucumacu

Haki(陳建村) Amis

它是花蓮縣政府原民處推動的，原住民部落重大建設計畫裡面，第一個落實原住民族基本法，得到豐濱鄉磯崎部落會議，在108年11月16日部落會議通過，同意縣府辦理這個工程。)

工程基地位在磯崎國小舊址，占地約1公頃。部落表示山海劇場案經過多年來，多次的會議、討論後凝聚出共識。

(磯崎村部落主席 馬中原 布農族:

malialualu 磯崎miararuma

馬中原 Bunun

這個案子可以說是，不是雙贏是三贏，因為第一個是部落內部，磯崎村它是多元族群總合，透過不斷的倡議、討論、開會大大小小，花了多少的熱情，然後當然也有很多不同的意見，但是我們透過這些意見，慢慢把它組裝整合起來。)

山海劇場暨加路蘭廣場工程，建築理念以山海景觀及自然永續為主軸，構築部落經濟、文化、生態三大面向，將設有旅館、餐廳、生態體驗、運動等空間、場域。

(花蓮縣政府原民處長 Haki(陳建村) 阿美族:

kapitanʉ parana cucumacu

Haki(陳建村) Amis

興建完工以後，這個整個山海劇場暨加路蘭廣場，我們會要跟磯崎村的芭崎、龜庵、磯崎、高山4個聚落，磯崎4個聚落共存共榮，最重要的我們希望能夠打造它成為太平洋左岸，南島民族重要的文化聚點。)

(磯崎部落居民 潘淑惠 撒奇萊雅族:

cucumiararuma

潘淑惠 Sakizaya

要在這個地方重建山海劇場之後，我覺得這樣的立案非常好，因為這樣子可以，就是整合我們社區的一些生活上，生活機能可以改善。)

(磯崎村部落主席 馬中原 布農族:

malialualu 磯崎miararuma

馬中原 Bunun

我們產業怎麼挹注，是我們很多青年返鄉，我們為他做前置的預備，很多現在青年返鄉慢慢回來，產生的都是微型產業，那山海劇場就是提供未來的生力軍，就是青年返鄉、地方創生，就是一個產業集合站。)

縣府也表示開工之後仍將持續發想，並繼續與部落討論共管使用的營運模式跟計畫，期盼能儘速達成吸引青年回鄉、人才留在家鄉的願景。

taiwan-subdivisions: 豐濱 太平 花蓮縣

title: 磯崎山海劇場暨加路蘭廣場興建工程 9/23發包


content_text:
▲「匠土司料理王」大賽超過千人投稿、破萬投票數，在經過超激烈總決賽後，前三名出爐。（圖／翻攝自影片，下同）

消費中心／綜合報導

▲第一屆匠土司料理比賽，以創意、技巧、美味進行決賽評分依據，美味是最重要的部分，佔總分數50%。

柔軟美味的全家便利商店「匠土司」系列擁有多種口味，不論是家庭號或單人份包裝都相當熱銷，是許多民眾三餐好選擇；不少人還會自行加料烹調，各款創意做法好吃又吸睛，全家為讓大家一圓廚神夢，自8/4起至9/21止舉辦了「匠土司料理王」大賽，歷經一個多月的激烈競爭，第一階段網路徵選有超過千人投稿食譜，破萬投票數中誕生前三名參賽者！三名好手分別是經營倡導減醣減重粉絲團的「艾蜜莉」、主審廚佛Fred的超級大粉絲「蔡哲銓」以及「哈日」名詞創始者「哈日杏子」，在第二階段總決賽時至飢餓廚房節目參加錄影、重現作品一較高下，三人都秀出深厚料理功力，把簡單樸實的匠土司烹煮成色香味俱全的美食，端出讓評審們都讚嘆不己的作品，最後在差距極小的比分之下，由Fred的大粉絲蔡哲銓奪得冠軍，開心拿走第一名10萬元的高額獎金。

▲第一位參賽者哈日杏子，帶來「旺旺旺・旺來土司下午茶套餐」運用兩種土司帶來不同風味，繽紛可愛的外型，相當適合親子共同料理。

全家「匠土司料理王」總決賽以美味（佔50分）、廚藝技巧（佔30分）跟創意（佔20分）三方面為評分標準。第一位參賽者哈日杏子平時就是全家的忠實顧客，看到料理王大賽就覺得太有趣一定要參加，她以吃起來非常柔軟又有濃濃牛奶香氣的醇乳香土司、原味覺土司為料理核心，使用模具將土司變化出鳳梨、甜甜圈等造型；其中「醇乳香土司」乳脂含量達3.7%，單吃就非常美味營養，哈日杏子還另外加上鳳梨、草莓等果醬以及巧克力，讓口味更豐富。土司的三段燒成工法含水量提升，吃起來保濕柔軟潤口，搭配哈日杏子精湛的手工藝，把火腿、起司、棉花糖等變成春聯、裝飾品，不僅滋味特別也能增加咬勁，更把「旺旺旺・旺來土司下午茶套餐」點綴得繽紛可愛，投票時獲得5,636票。Fred笑說鹹甜食材配上匠土司他覺得很讚，視覺上也非常享受，哈日杏子表示這道料理非常適合親子共作，在互動中增進感情。

▲第二位參賽者帶來「避風塘月亮蝦酥」，有著醇乳香土司的奶香與海鮮相當適合，搭配泰式酸甜醬，讓評審一秒到泰國！

第二位參賽者蔡哲銓是Fred的大粉絲，餐飲專業出身的他，自從投稿後就超級認真催票，每天更親自上街向陌生人拉票四、五個小時，甚至連參賽作品名稱都取做「不為10萬，只為與Fred同台」，就是想要一圓與Fred的同台夢，而他的努力和優異廚技也真的讓他站上總決賽舞台，料理得獎票數5,663票。他利用花枝漿、白蝦和豬板油拌均混合成內餡，夾入醇乳香土司中並切成約3公分大小，再沾上麵粉、蛋液和以匠土司製成的麵包屑後入鍋油炸，炸過的月亮蝦酥香氣四溢，評審更聞得到奶香，蔡哲銓笑說這道料理最難的部分就是味道不能過重，但還是要能凸顯土司的Q度和牛奶香。最後以大蒜、香菜、辣椒、豆酥、蔥等炒製的辛香料裏上炸土司塊，搭配上解膩的泰式酸甜醬，「避風塘月亮蝦酥」就完成了；多種風味的融合以及精緻的擺盤，讓評審誇說笑是環遊世界了一樣，而且還是吃得到匠土司飽滿的口感和香味，Fred吃了之後也露出意味深長的微笑。

▲第三位參賽者也是網路投票第一名的艾蜜莉，帶來「減醣生活就匠吃拼盤」，運用新纖麥匠土司做出健康又清爽的美味料理，讓評審不斷想再吃一口！

最後一位參賽者艾蜜莉的作品是「減醣生活就匠吃拼盤」，投票得獎票數6,215票，身為兩個孩子媽的她為了照顧全家人的營養，特別選用匠土司「新纖麥土司」來做料理，為家人補充足夠的膳食纖維、蛋白質、蔬菜跟好油。艾蜜莉表示烤焙過的小麥胚芽和豐富膳食纖維，讓新纖麥土司口感非常香，評審補充匠土司系列都有家庭號和單包裝，不論是在家吃還是外出時都能方便食用，其中新纖麥土司約可提供人體每日所需1/3的膳食纖維含量，而且加入龍眼蜜，單吃就能吃到淡淡的清香，有飽足感又不會過於負擔。新纖麥土司煎過後香氣更濃，放上大量的蝦仁、櫛瓜、起司和水煮蛋，一旁擺上美生菜、紫洋蔥絲和番茄等蔬菜，就是一道健康豐盛的土司拼盤。Fred品嚐後認為感覺非常清爽，但土司的甜度仍保留在嘴裡，讓人會不斷懷念想要再吃。

▲經過三小時的廝殺，三位選手分別呈現出最精湛美味的料理，第一屆匠土司料理王比賽結果出爐！由Fred的粉絲蔡哲銓獲得金匠料理王。

三位參賽者以各種匠土司製作出獨特創意又兼具美味和視覺饗宴的土司料理，經過三小時的廝殺，最終結果哈日杏子成為銅匠料理王、獲得三萬元獎金，Fred表示用原味覺土司和醇乳香土司兩種匠土司製作，再搭配酸度高的果醬，讓整體口感不膩又能凸顯食材本身的美味。銀匠料理王得主為艾蜜莉、獲得五萬元獎金，Fred認為整份餐點的味道和營養等各方面相當完整，但料理時間太趕完成度部分略為可惜。金匠料理王殊榮由蔡哲銓奪得，Fred誇讚用土司變化出的特殊口感讓他非常欣賞，金匠寶座實至名歸；蔡哲銓得到偶像的讚許超級開心，更打算將得到的十萬元獎金做為開餐廳的預備金。

Fred分享以職人精神打造的全家匠土司，在此次「匠土司料理王」大賽中，讓人能更深刻感受到，正是因為土司的簡單平凡，才能讓每個人發揮創意做出不平凡的料理，為每天的生活帶來加倍有趣的驚喜。

title: 匠土司料理王「千人投稿、破萬投票」競爭超激烈！「金匠總決賽圓夢同台Fred」高超廚藝奪10萬元


content_text:
記者李欣容／台北報導

何潤東和孫儷合作《那年花開月正圓》成為好友，他也因該劇「吳聘」一角再度翻紅，近來他為新戲接受訪問時，聊起和孫儷的友情，他笑說當初婚後連「房事」安排也是請教孫儷，原本一家人住在一起，聽了孫儷的建議才和老婆搬出來，大家都獲得自己的私人空間，感情更好。

▲何潤東婚後孫儷當軍師。（圖／LiTV、HBO GO／翻攝自孫儷微博）

何潤東的好人緣眾所皆知，當時他結婚，孫儷還特別飛來台灣參加，談起這位朋友，何潤東說她很單純，「我覺得她是一個活得很明白的人，知道自己的人生要什麼，很顧家庭，很多互動會跟大家分享，但她不是想漲粉絲流量，而是純粹紀錄。」

▲何潤東在演藝圈有好人緣。（圖／LiTV、HBO GO）

不光合作拍戲默契十足，何潤東可是連婚後「房事」也是請教孫儷，「當初《那年花開月正圓》時，我就問她，因為之前我跟老婆跟我爸媽一起住，我便問她要不要跟老婆搬出來？然後她就給我建議其實搬出來比較好，因為大家有大家的一個空間，聽了她建議我便搬出來，但我沒搬離我爸媽很遠，就是正隔壁而已。」

▲何潤東自嘲靠「情感勒索」邀到張鈞甯與徐若瑄。（圖／LiTV、HBO GO）

何潤東執導新戲《誰在你身邊》同時邀到張鈞甯與徐若瑄，並集結莊凱勛、陳恩峰等硬底子演員，被問到誰最貴時，何潤東說自己是用「情感勒索」要她們來演，「我跟Vivian是20年的交情，和鈞甯是16肋插刀的好兄弟，所以我的作品她能不來嗎？她敢要求貴的錢嗎？」

▲何潤東私下非常寵妻。（圖／LiTV、HBO GO）

徐若瑄在劇中嫁給經商失敗後沉迷賭博酗酒的莊凱勛，對於該不該離婚，何潤東也表示自己的看法，「老公這麼糟，太太為什麼不分手？其實很多是潛在對婚姻責任感看得很重，若真遇到這樣的人，我不會勸說一定分手，我覺得情感不是當事人有辦法理解，如果能夠離，女方早就離了，不會因為我們講幾句就離，我會協助釐清原因，然後給出對她最好的客觀建議，但如果是面對男方，我會先打一頓！」

journalist: 李欣容

title: 何潤東問「婚後該跟公婆住嗎」？ 孫儷「精闢分析」網讚爆 | ETtoday星光雲


content_text:
CLARIFYING HISTORY: A memorial to Chen Wen-chen was completed in February, but students and faculty complained that it lacked context about who it was for

A plaque at Chen Wen-chen (陳文成) Memorial Square is to include a phrase indicating that Chen was likely murdered, the National Taiwan University (NTU) school affairs council said yesterday.

Chen, an assistant professor of mathematics at Carnegie Mellon University, died while visiting Taiwan. His body was found on the morning of July 3, 1981, outside the library on the NTU campus in Taipei.

A day earlier, the 31-year-old had been detained and interrogated by the now-defunct Taiwan Garrison Command, a secret police body which sought to question him about his financial contributions to the pro-democracy Formosa Magazine.

A memorial to the late dissident Chen Wen-chen at National Taiwan University’s Chen Wen-chen Memorial Square is pictured in an undated photograph. Photo provided by the National Taiwan University Student Association

Some people suspect that Chen was tortured to death by the authorities and his body later dumped on the campus. The agency denied the allegations.

The Taiwan Garrison Command said at the time that Chen could have committed suicide or accidentally fallen off a balcony at the university.

NTU students and faculty have long been at odds after the square was completed in February without any text to introduce or indicate who the square was commemorating.

Student council representatives had previously requested text that read: “To commemorate a brave individual who resolutely defied state violence,” which they said would enhance the square’s function to teach about democracy and human rights.

The decision had been unanimously passed and the words added to a wall near the square last month.

The school affairs council yesterday said that in addition to the text on the wall, the university would add a plaque bearing an introduction of the square to visitors.

Student council president Chang Cheng-yu (張承宇) said that after extensive discussions with university authorities, a description on the introductory plaque that retold the incident would include at the end the words: “According to a 2020 report by the Transitional Justice Committee, there is a high possibility that Chen was murdered.”

The plaque adds that the student council and graduate student association had started holding a commemorative event for Chen in 2011, and in 2012 petitioned the university to create the square to commemorate Chen.

The university approved the establishment of the square in 2015, and its construction was funded by the Dr Chen Wen-chen Memorial Foundation and Museum, the university’s mathematics department, the student council and the graduate student association, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NTU to update activist’s memorial


content_text:
台灣陶文化協會從全國募集了11件興隆窯、恒益窯所生產的百年陶缸，昨天在苗栗縣台灣客家文化館展出，引領眾人一探客家先民不可或缺的生活陶文化。協會理事長鄧淑慧夫婦也藉此機會，替恒益窯請命，希望政府部門重視客家陶文化，設置古窯遺址公園，讓陶文化與民眾生活貼近融合。

台灣陶文化協會理事長鄧淑慧表示，早期家戶生活都離不開陶文化，舉凡水缸、米缸和醃菜缸，都是生活不可缺的陶器，但隨著時代更迭，年輕一代已不知醃菜缸的妙用和珍貴，在搬家或老屋改建時任意遺棄，希望透過特展將展示，重新帶領民眾認識陶器不只是生活工具，更是值得收藏的工藝品。

百年古窯特展除了陳列老缸，還有不少古窯遺址挖掘出的陶文物，預定展至11月28日；苗栗縣長徐耀昌等人昨天前往參加特展開幕，鄧淑慧也把握機會為古窯廠址請命，希望設置遺址公園，讓後世感受先民生活。

title: 百年古窯特展 一探客家陶文化


content_text:
圖、文／基隆市政府提供

在基隆市政府與青鳥書店攜手合作之下，太平國小轉型為人文設計書店，並在今(23)日下午盛大開幕，開啟基隆多元閱讀、城市想像及文化體驗新美學空間，除太平國小前段青鳥書店外，中後段空間持續作為公共活動及基隆設計、共識及凝聚平台，開展基隆城市視野。

基隆市長林右昌、青鳥文化制作有限公司執行長蔡瑞珊、共同創辦人張鐵志及太平國小最後一任校長陳建文、太平國小再生的建築師郭旭原、黃惠美、文化研究院院長張基義、台灣藝術家林舜龍、京盛宇創辦人林昱丞以及多位獨立書店、文化創意產業、文學界重量級文化人齊聚一堂，為太平青鳥揭開序幕。

林市長致詞時指出，太平國小停招之後，先是轉型成為市府「秘密基地」，許多專案會議都在這裡進行，市府局處同仁在這裡付出無數汗水與淚水，建築師很大膽地把樓層敲開，打開建築物的視野，一開始聽到要在山上開書店，只覺得是個瘋狂的想法，但為了這個城市的理想，也為了讓太平國小成為傳遞希望的地方，最後促成了太平青鳥進駐。

林市長會後受訪表示，太平青鳥書店開幕是今年文化界的盛事，獨立書店開幕竟能吸引近千人參與，可說是轟動整個北台灣；他還說，學校是傳授學問、傳遞知識及創造希望的地方，太平國小廢校之後，市府一直思索這個地方的未來，轉型成為書店以及市政發動的引擎，可以說別具意義。

林市長說，從這裡可以看到整個基隆海港以及漂亮的山城美景，他也期許青鳥不只是個書店，更是創造台灣跟基隆希望跟新的可能性的地方，把不可能變成可能，把大家心裡面的期望跟想法實現成真，就是太平青鳥書店落腳基隆背後最重要的意義。

市府都市發展處徐燕興處長表示，太平國小停止招生後，市府將學校作為基隆重大建設的討論基地，今日許多設計與建設成果都在此地討論、發想。「基隆設計與建築者之家」也在此成立，成為基隆在地專業者、國內外頂尖好手想像基隆的平台。太平青鳥進駐更是向市民開箱，這將是深化基隆經驗重要的沙龍與公共空間，期許太平青鳥帶動基隆書店文化和閱讀風氣，成為基隆山海城靈魂永續的基礎。

青鳥文化執行長蔡瑞珊表示，基隆具有一定潛在的優勢及尚待發掘的特質，更是台灣歷史上重要的角色，太平青鳥除書店的角色外，更是知識生產的基地。未來將持續以閱讀串聯基隆的文學、電影、音樂及藝術等創作，期許能開展基隆新的視野，以閱讀將基隆與世界連結。

都發處表示，太平國小作為「設計與建築者之家」已累積多場活動，亦引發在地關注及參與。今年度展開修繕，將部分空間藉由徵選委外經營，未來初期營運時間是在每週五、六、日的上午10點到晚上6點，部份空間將持續作為基隆城市願景交流與討論平台。民眾將可從基隆地標走到太平國小新闢的眺望平台，鳥瞰未曾發現，典藏版的無敵基隆風景，挑戰基隆無限之美。

書店是城市價值與觀念驅動的引擎，這幾年基隆以文化為主體的城市治理策略，發掘基隆歷史之美，並轉譯成基隆的城市之美。日前沙灣文化園區開幕是一例，太平青鳥進駐更是重要一步。青鳥文化所經營的青鳥書店，在華山1914文創園區、屏東孫立人行館的南國青鳥以及大安森林公園、四四南村等書店，都是具在地特色，且為城市靈魂的窗口和平台。太平青鳥進駐在太平國小絕美的山海中，不僅提供基隆文化提升的窗口，對藝術、歷史深化將產生更大的化學作用，引動更多元和廣闊的在地能量。

taiwan-subdivisions: 基隆 太平 山上 屏東 和平 大安 基隆市

title: 太平青鳥展翅　林右昌從太平國小開箱基隆


content_text:
▲東森自然美、東森直消電商 橫掃11項玉山獎。(採訪撰稿／記者黃稜涵；攝影剪輯／記者謝婷婷)

▲東森直消電商旗下森美妍獲人氣品牌獎，由經濟部長王美花(左)頒發、總經理陳美琪(右)代表領獎。（圖／記者徐文彬攝，下同）

記者林璟倩／台北報導

誓言翻轉產業形象的東森直消電商實力發威！國家品牌玉山獎於10/22晚間舉行頒獎典禮，東森集團一口氣拿下11項大獎，其中東森直消電商一舉橫掃8個獎項，東森集團總裁王令麟及東森直消電商總經理陳美琪共同親自出席領獎，而這也是繼本月初在亞太BIO健康生技大獎拿下5獎後，東森直消電商再獲國家級大獎肯定，顯示東森直消電商的品牌實力與人氣。

▲東森集團旗下東森自然美、東森直消電商橫掃11項國家品牌玉山獎，總裁王令麟(右2)偕同東森新零售總經理紀坤傑(右1)、東森直消電商總經理陳美琪(左1)親自出席領獎，並與頒獎人監察院長陳菊(右2)及國家品牌玉山獎大會主委鍾佳濱(中)合影。

儘管2021年疫情重創全台產業，東森集團透過多角化經營並積極整合線上線下，使東森自然美、東森直消電商不僅締造驚人業績，也連拿眾多國內外大獎，此次東森集團更一舉拿下11項國家品牌玉山獎成果豐碩。

東森總裁王令麟表示：非常感謝國家品牌玉山獎對東森集團旗下品牌、美妝、保健產品品質給予肯定。東森的產品除了有東森嚴選把關，東森也積極與台大、輔大成立「台大東森生技暨生醫研發中心」、「輔大東森樂活健康產學中心」、「輔大數據中心」等合作，就是希望延攬各界菁英，讓產品能夠更精緻。

王令麟指出，過去東森集團在保護、照顧消費者方面投入相當大的心力，未來也將持續跟進全球趨勢整合集團美妝、寵物實體店、東森直消電商、國際線上通路草莓網等線上線下資源，整合流量、大數據並持續擴店增加消費者黏著度，建立好吃美麗、健康的OMO生活圈，提供會員更好的服務。

▲陳美琪說明東森直消電商將持續以產品為核心，結合消費平台串連海內外市場。

東森直消電商總經理陳美琪表示，東森把消費者擺在上帝的位置，希望透過好的產品翻轉產業形象，此次一舉獲得這麼多獎項，已經在直銷業界創下前所未有的新記錄，不僅對東森直消電商而言是莫大的榮耀，對整體直銷市場也是一種激勵，希望所有直銷同業也能運用好的產品翻轉世人對於直銷的看法，把真正好的產品分享出去。

陳美琪認為，只要生命不止、消費就不止，因此消費市場是非常大的金礦，東森直消電商手握這樣的消費金礦卻願意把平台分享出來，讓消費者在消費過程能自用省錢，再把平台分享出去產生分潤而賺到錢，創造共享共贏的新格局。未來東森直消電商也將持續以產品為核心，透過好的產品結合消費平台，從台灣出發串聯兩岸三地甚至東南亞等海外市場。

▲東森集團旗下東森自然美及東森直消電商一舉橫掃11項大獎成國家品牌玉山獎大贏家。

國家品牌玉山獎由產官學界組成評審團，以「品質、品牌、品味」多面向審核，表揚最具優質競爭力的企業品牌，今年副總統賴清德、前副總統陳建仁、立法院長游錫堃、監察院長陳菊、經濟部長王美花等政要皆親自出席頒獎。

而東森直消電商挾著強大的人氣與話題度，旗下品牌森美妍榮獲國家品牌玉山獎之「最佳人氣品牌獎」，並有7項自營商品榮獲「最佳產品獎」，包括：極地雪玫瑰精萃、淨化防護複方精油01、白茶賦活保濕素顏霜、白茶賦活保濕露、特潤水光保濕面膜、東森活泉精華膠囊以及紅藜果膠PLUS等，顯示東森突破產業天花板，展現品牌競爭力。

people: 賴清德 鍾佳濱 陳菊 王令麟 游錫堃 徐文彬 陳建仁

things: 大數據 經濟

title: 東森直消電商再傳捷報！一舉狂拿8項「國家品牌玉山獎」至高榮譽


content_text:
甫獲得金鐘獎雙項大獎肯定，並奪得視帝的薛仕凌日前與孟耿如，一同出席由時尚品牌AllSaints邀請藝術家周世雄所舉辦的慈善皮衣義賣活動。身穿品牌經典皮衣搭配格紋法蘭絨襯衫的薛仕凌展現出瀟灑模樣，被問到接拍新戲是否會調漲酬勞？只見他開玩笑說「一定要漲價啊，不然咧」

薛仕凌提到當知道活動時要穿的造型就很開心，直說「是AllSaints教會我怎麼穿皮衣」，並認為不知道怎麼打扮，皮衣就是百搭。自己必備單品也是皮衣，而且適合台北多變天氣。薛仕凌透露自己私下偏愛穿暗色系的服裝，原因是「我喜歡融入人群裡，如果是回頭率太高的衣服，我會覺得很害羞」。而有了「金鐘視帝」加持，未來接拍新戲時是否會漲價？薛仕凌則開玩笑說「一定要漲價啊，不然咧」，他隨後解釋無所謂漲不漲價的問題，而是能跟許多優秀的人持續合作，能夠創造更多能陪伴觀眾的作品，才是他想要的。

AllSaints彩繪皮衣慈善義賣記者會。圖／AllSaints提供同場的孟耿如則是以格紋連身洋裝，加上翻毛領皮衣、以及白色高筒靴造型亮相，她則說「平常比較少嘗試的女性風格，但加了皮衣就比較平衡」，還傳授女孩們，可以在中性的搭配裡，適時的添加一點女性化元素，就能讓人眼睛為一亮。身為才女的孟耿如日前也剛結束畫作展出與販售，據傳進帳不錯，所以打趣說連老公黃子佼都表示「以後就靠你養了」。

薛仕凌穿著Charter可拆式連帽騎士皮衣22,500元，搭配Sundown格紋印花外套9,500元。 圖／AllSaints提供AllSaints此次與藝術家周世雄合作，利用不同性質的油漆在品牌經典皮衣夾克上創作，並將其拍賣，把所得都捐助給救世軍埔里青少年綜合服務中心，以實際行動回饋社會、幫助青少年。周世雄表示在非平面上創作不容易，還考慮了收藏者想要穿上身的可能，因此前後嘗試了時數件才完成。其靈感來自兒時回憶，試圖讓穿著者感受到衣服就是一個「行動的雕塑」，所以用如孩童般的繪畫方式，呈現既直觀又純粹，且具有藝術風格的作品。

薛仕凌穿著Charter可拆式連帽騎士皮衣22,500元，搭配Mucker牛仔外套7,800元。 圖／AllSaints提供

孟耿如身穿Wisley翻羊毛領皮衣外套28,100元、 Sofina格紋流蘇中長版外套15,700元、 Maren蛇紋羊皮軍靴15,200元。 圖／AllSaints提供

孟耿如身穿Sofina格紋流蘇中長版外套15,700元，搭配Tarren皮革短裙5,600元。圖／AllSaints提供

title: 雙料金鐘視帝加持！薛仕凌接新戲笑稱「一定要漲價啊，不然咧」


content_text:
國外市場調查公司RAVE公佈了「推特使用者最討厭的品牌」名單，該名單由RAVE透過推特數據收集，調查網友對於不同公司的評價，並透過Google的搜尋量，來判斷收集的數據是否具有參考價值，再用百分比來計算出不同國家的推特使用者最討厭的品牌。RAVE將最讓人討厭的品牌分為四大類：全球大型企業、遊戲公司、速食業者和大型科技公司。

最討人厭的遊戲公司分佈圖由圖片可見，大部份的亞洲地區不是討厭育碧Ubisoft，就是討厭卡普空Capcom，只有中國對Relic Entertainment頗有微詞。而歐美地區則很多人對Game Freak有意見。

每個國家最討厭的品牌這邊可以看到每個國家討厭的品牌都不一樣，有趣的是，台灣的推特使用者最討厭的品牌竟然是特斯拉。

最惹人厭的遊戲公司數據顯示，在遊戲行業內，育碧、卡普空和Game Freak是三大最受人討厭的遊戲公司。排名第一的育碧，在法國、巴西等23個國家中都名列玩家最討厭的公司。雖然育碧每年的遊戲產量很高，但遊戲內容卻時常受玩家詬病，再加上伺服器也常常出問題，讓育碧在最被討厭的遊戲公司中名列第一。

卡普空則排名第二，雖然《魔物獵人：世界》、《生化危機8》、《生化危機2：重製版》的成績很好，但《生化危機3：重製版》流程過短，《魔物獵人：崛起》內容貧乏等等，都拉低了玩家對卡普空的評價。數據顯示，卡普空在全世界9個國家中最受玩家討厭。

而寶可夢的遊戲開發商Game Freak則排名第三，由於技術力低下，經常被玩家批評不如外包給其他公司。甚至有數據顯示在加拿大，100%有關Game Freak的推文都是負面的。

這些統計數字中還有一些其他方面的有趣結果，比如索尼Sony，共有10個國家最討厭它，成為全球大型品牌中最讓人討厭的。而微軟Microsoft是世界上最讓人討厭的大型科技公司，共22個國家最討厭它。肯德基KFC則讓14個國家討厭，是世界上最讓人討厭的速食品牌。

話說回來，品牌也要有人討論，才會有人討厭。也因此，這些公司或品牌也是因為有著大量的討論，才能成為「最被討厭」的那個。不過上榜的公司企業也許還是可以關心一下使用者的心聲，一直都是那個被批評的對象可也不是什麼好事。

companies: Google 特斯拉

countries: 加拿大 法國 台灣 中國 巴西

references: Twitter 網友

title: Twitter使用者最討厭的遊戲公司：Ubisoft第一Capcom第二


content_text:
唸電機系的女生少，創業的更少，白手起家的安捷光電科技公司董事長王怡蘋12年前剛考進國立成功大學，一入學就創業做LED燈，靠著研發技術自創藍海，首年營業額就破千萬元，目前客戶已遍及全球近10個國家。

37歲的王怡蘋留著一頭俐落短髮，原本學商，大學時暑假去電路板工廠打工，發覺對工科有興趣，毅然轉系念電機系，並考取成功大學電機工程學系碩士班，王怡蘋說，台灣當時LED剛起步，看到市場前景，放棄研發部門月薪55K，在研一時勇敢走上創業之路。

王怡蘋創業初期以LED一般燈具、植物燈起家，「校長兼撞鐘」自行研發設計燈具，寫規格書、製作型錄，還得跑國外參展；在校同時一邊上課、做實驗、寫論文等，常常從早忙到半夜一、二點才回宿舍，積極認真、勇於挑戰的她，當時也透過到德國、日本參展接下大額訂單，創業第一年就拚出破千萬的營業額。

走過新創初期的種種挑戰，王怡蘋近年更研發高階LED與雷射醫療器材設備，並斥資數千萬擴廠，設置醫療器材P2無塵無菌GMP廠房，產品涵蓋眼科、牙科、皮膚科，如今佔整體營業額的八成，已是專業醫療器材研發製造廠，外銷版圖更遠至德國、西班牙、日本、韓國、印度等多個國家。

王怡蘋說，學習與創業路上凡事親力親為，面對困難始終未有放棄的念頭，雖然辛苦卻樂在其中、甘之如飴，尤其成大的團結與傳承，更是她最大的後盾，特別感謝梁從主教授、周明慶、曾偉菁等學長姐和實驗室團隊、育成中心的指導協助，讓她一步一腳印不斷改進、精進，用領先的技術逐漸擴大版圖。

指導教授梁從主說，「生意囝歹生」，肯定王怡蘋一入學就展現出企圖心，也很努力投入未知領域，那種精神搭配機運，造就現今的成功事業。

成功大學長久以來培育了各行各業無數的菁英領袖，90週年校慶相關活動訊息請參考成大90校慶官網（https://90th.ncku.edu.tw/）查詢。

journalist: 記者吳順永／台南報導

countries: 台灣 日本 印度 德國 西班牙 韓國

title: 電機女碩士開拓LED外銷藍海 成功大學是創業重要推手 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
勇士庫明加（右）。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士開季喜收二連勝，近日再傳好消息，日前熱身賽受傷的陣中新秀庫明加（Jonathan Kuminga），目前已能參與全隊訓練，有望在近期迎來職業初登板，但仍預計缺席未來3場比賽。

庫明加今年選秀會被勇士以第7順位選進，這位19歲小將夏季聯賽表現出色，也讓勇士對他寄予厚望，希望經過磨練後能夠接班，成為球隊下個指標球星，但他季前熱身賽面對金塊時拉傷膝蓋，被迫錯過球隊開幕戰。

不過今天勇士發布聲明，庫明加傷勢復原進度有很大的進展，現在已能加入全隊完整訓練，但為了保險起見，他仍將在未來對戰國王、雷霆、灰熊的比賽作壁上觀，並在下周五重新評估傷勢。

另外，勇士去年榜眼新秀威斯曼（James Wiseman）上賽季進行右膝半月板撕裂手術，目前仍躺在傷兵名單，總教練柯爾（Steve Kerr）近日談到威斯曼復健狀況表示，球隊非常謹慎對待他半月板的損傷，但最近已可以開始做跑步衝刺，希望能夠朝好的方向前進。

title: NBA》勇士開季狀況火燙 近期有望再迎新援


content_text:
美軍海狼級核潛艦「康乃狄克號」月初在南海撞擊不明物體受損。（圖取自Official U.S. Navy Page flickr，版權屬公有領域）（中央社記者游凱翔台北24日電）美軍海狼級核潛艦「康乃狄克號」月初在南海撞擊不明物體受損。國防院政策分析員江炘杓推測，南海水下地貌可能因多年地震、中國抽砂造島導致變化，推測美軍可能使用失真海底地形圖，導致撞到海底山脈。

康乃狄克號（USS Connecticut，SSN-22）潛艦碰撞事故發生在10月2日，多名官兵受傷，已憑藉自身動力在8日平安抵達美軍關島基地。

國防部智庫、國防安全研究院日前發布「國防安全即時評析」，國防戰略與資源所政策分析員江炘杓以「美國最強核動力攻擊潛艦到底撞到什麼？」為題，撰文分析事故肇因。

江炘杓指出，美軍對事故資訊保密到家，難免引起各方揣測，可能原因包括碰撞他國潛艦或商船、鑽油平台錨鍊、沉船貨櫃或人工魚場、無人潛航器、大型水中生物、海底山脈、海底隆起或海中突起的岩礁等。

碰撞他國潛艦或商船部分，江炘杓表示，潛艦蓄意衝撞會造成嚴重致命後果，現階段美中雙方機艦遭遇都顯得相當克制，若碰撞商船，絕不會只康乃狄克艦受損，然而並沒有商船遭潛艦碰撞任何訊息，因此可能性可完全排除。

碰撞鑽油平台錨鍊的可能性部分，江炘杓認為，美國海、空軍對南海地區的偵察活動一向非常密切，不可能沒有掌握，美國海軍艦船的電子海圖也一定會標示所有鑽油平台位置，因此研判可能性微乎其微。

碰撞沉船貨櫃或人工魚場可能性部分，江炘杓指出，按照國際海事組織規定，沉船和人工魚場等人工固定設施應透過「航船布告」通報，且該艦2011年曾突破北極厚重的冰帽上浮，造成帆罩外層鋼板輕微破損，卻驗證艦體堅固性，因此撞擊貨櫃會輕損，尚不至於造成人員撕裂傷，所以可能性也能排除。

碰撞無人潛航器可能性部分，即便是任一方出現失誤撞上，但無人潛航器重量和速度都無法與藍鯨相比，更無法撼動約9000噸排水量核潛艦，應不至於造成艦體和人員受太大傷害。

碰撞水中生物可能性部分，藍鯨所以能毫無障礙優游於大洋深海中，在於具敏銳水中感知能力，聲納就是模仿鯨豚偵測原理設計的產品，另潛艦碰撞藍鯨，往往造成鯨魚死亡、潛艦受損輕微，並無人員傷亡紀錄，根據康乃狄克艦人員受傷情況判斷，碰撞藍鯨的可能性也可排除。

journalist: 中央社記者游凱翔台北24日電

countries: 中國 海地 美國

events: 地震 死亡

title: 國防院推測 失真海圖致美潛艦康乃狄克號撞海底山脈 | 政治


content_text:
罷免要付出的成本，就如同選舉要付出成本一樣。拉高罷免門檻，就是減少人們選擇的機會，不一定是好方法。（張哲偉攝）

我從經濟學的角度，不認為有必要修改罷免法。

透過改變法律來影響某件事情、某種行為的結果，我們可以這樣假設：他是認為新法律比人們的行為更具理性，以致於新法律會讓社會更好。如果這樣的思考是正確的，那就表示法律比人更具理性讓事情變的更好。然而制訂法律是人，在法律規定內的人也是人，請問哪一組人具有理性？或者相同的一群人，既認為法律比較理性，又認為自己或自己這群人比較理性。這就是一種弔詭。

以經濟學的市場角度來解析罷免規定與此次的罷免，是這樣解釋。

經過幾次的罷免活動之後，人們會逐漸找出行為法則。

1.既然要花罷免成本，不然投票的時候就更仔細。這是公民教育與公民社會必須要的基本原則。

2.民意代表方面，少數派選出的議員會被罷免，那麼少數派在那個地區就不會參與選舉。如此罷免活動就減少。

3.延伸第二點，當少數聲音減少之後，就會有人反省這樣的方式到底對不對，自然就會出現保障少數人聲音的做法設計出來，甚至呼籲出來。這是透過公民自我覺醒去處理公民自己的問題。

4.延伸自第二點，若人們不會去非自己所屬的地區去競選，這可以稱「顏色歧視」，而本顏色的人在這裡因為容易當選，也就比較不會重視服務，如此顏色清楚的選區，除非可以從外面拿到特別的資源，否則就是被犧牲的地區。

5.容納不同聲音與僅強調單一聲音的地區在比較之後，一則會發展出各自的特色，一則會分辨出發展好壞的差異。經濟學是人們在經濟活動的學問，也可以說是從經濟活動來看人的行為。

罷免這個「規定」、法律，可能且經常識該運作體系外的人，認為這樣的運作不好，所以要更動。但體系內的人真的以為不好嗎？若真的不好，他們也不會這樣運作。所以我們應該是尊重體系內的人的意志？還是以為我們能力強，能為他們設計出更好、更適合他們的制度？

從此次罷免陳柏惟的活動來說，這一個選區的人，不管是將近兩年前的投票，或者這次的投票，都幾乎是同一群人在投票。他們自己有選擇要不要投票的權力，在這個基礎上，選擇要不要投給那個人的權力。因此同一群人選擇陳柏惟，也同一群人選擇罷免陳柏惟，就這麼簡單而已。

若有人想要改變罷免這個規定，那僅是讓該地區的人更難顯是他們這一次的民意罷了。而這卻不能改變民意要罷免陳柏惟這個真實（reality）。

或許有很多人會拿出理由來證明兩年前的投票民意比這一次的民意更重要、完整，而這一次或可僅稱為意外。但另一個更具普遍的論點：都給他們相同的投票權力，而且投票與不投票的規定與結果都已經清楚的告知之後。不管這兩次的結果是否一致？都是當事者的選擇。包含不投票也是一種選擇。既然這樣，他們就必須為不投票的結果負起責任。這個論點在現在是這樣，在兩年前依舊是這樣。

罷免要付出的成本，就如同選舉要付出成本一樣。只有選舉而拉高罷免門檻，就是減少人們選擇的機會。這不一定是好方法。

※作者為退休商科副教授

journalist: 南嘉生

title: 投書：從經濟學的角度看 沒必要修改罷免法-


content_text: 大愛電視歌仔戲《高僧傳》新戲「馬鳴菩薩」周一(10/25)上檔，由孫翠鳳藝文工作室擔綱主演，演出擁有豐富文學造詣與音樂才華的劇作家馬鳴菩薩的故事。特別的是還加入了于浩威，原本歌手、演員、音樂劇的身份，現在又多了一個頭銜「歌仔戲演員」。  大愛電視【高僧傳】---馬鳴菩薩播出時間：2021/10/25 ~ 11/19 週一至週五演繹劇團：孫翠鳳藝文工作室

title: 孫翠鳳巧遇兩千年前同行大前輩 于浩威斜槓歌仔戲


content_text:
圖／經濟日報提供鳳凰城是美國亞利桑那州最大城市，區域不僅氣候宜人、觀光產業蓬勃，更擁有高科技產業聚落聚集，且多家大型國際企業總部設置於此，尤其台積電已著手進行在美國的亞利桑那州鳳凰城新廠，區域房市備受看好。

鳳凰城現為全美第五大城市，該城市的天港國際機場，位於鳳凰城市中心南部地帶，不僅為亞利桑那州最大空港，也是全美航空、西南航空的重要樞紐港。

鳳凰城早期經濟以農業為主，近年來隨著人口快速增加，身為亞利桑那州的首府，產業多元發展，例如，Avnet電器公司、阿波羅集團及菲爾普斯道奇公司等企業總部都設立於此。且由於冬日氣候宜人，觀光產業蓬勃發展，同步帶動高爾夫產業發展。

不過該區近期成為國內目光焦點主是要護國神山-台積電的設廠計畫，台積電在美國亞利桑那州鳳凰城的新廠是晶圓21廠，主要規劃是5奈米產能。

台積電在今年5月3日曾指出，已招募超過250位來自美國的新進員工，擔任該廠營運、人力資源、技術工程師等職務，其中部分近100位人員，包含新進員工與部分家屬抵達台灣培訓。

由於台積電計畫在當地投資120億美元設廠下，加上上下游客戶像是中鼎也將跟進在當地設立辦公室，在相關廠商可望同步就近服務下，不僅讓這座美國著名大城因台灣再成話題，區域房市更有望在半導體聚落將形成下，就像台積電在台灣各地設廠，屢屢帶動房地產需求，因此引起國內置產族群興趣。

全球居不動產情報室總監陳炳辰表示，選擇在鳳凰城置產，主要著眼於亞利桑納州與加州相鄰，交通便利，且有高科技產業聚落聚集，工作機會多、治安良好等優勢，是華人主要聚居地之一，讓當地不動產具有長期投資效益。

圖／經濟日報提供鳳凰城教育資源豐富，其中亞利桑那州立大學是全美最大的公立大學之一，該校學生人數高達8.2萬人；陳炳辰分析，學生租屋需求，也是置產該城市的利多，如果有在當地留學需求的買方，更能在當地投資一套學區房產，未來不僅可以出租，更可望透過在當地置產、從而達到「以房養學」目的。

目前許多的海外建商看中亞利桑那州，都想在亞利桑那州鳳凰城都會區的中心開發新的建案，像是斯科茨代爾市、錢德勒市等，看好的自然是科技業發展和房地產價值的相關性，只要科技業投資不減，白領就業人潮聚集定居，此區房市便持續看漲。

陳炳辰表示，早期在海外打拚的台商、華僑，或是其他長期旅外定居者，很多都年屆退休時，面對美國的高物價及醫療資源，日常開銷吃緊，已產生鮭魚返鄉情勢，加上此次疫情影響，讓為數不少的台灣人都回台定居，在全球低利、游資氾濫環境下，資產重新配置成為許多高資產族群此時海外布局的首要任務。

countries: 美國 台灣

things: 經濟 租屋

title: 海外置產王／美鳳凰城房產 投資熱點


content_text:
大陆十一长假期间，楼市成交大幅下滑，传统销售旺季不再。(MARK RALSTON/AFP/Getty Images)【大纪元2021年10月22日讯】大陆房地产市场越来越冷，中共国家统计局10月20日发布的今年9月份70城房价数据显示，9月份，在70座城市中，36座城市新房房价下跌，房价下跌城市较8月增加16个；52座城市二手房房价下跌，房价下跌城市较8月增加18个。同时，70个城市的新房价格指数环比下降0.1%。

大陆“玻璃大王”曹德旺曾经建议全年轻人不要买房，大陆房价肯定会下降。

10月22日，大陆自媒体“苗风说娱乐”在网易号撰文表示未来房价将会持续下跌，建议投资者不要入市。

以下是“苗风说娱乐”《打响“救市”第一枪，曹德旺预言成真，看完就知道今年要不要买房》一文，略有删减。

原本每年的10月份是买楼的好季节，但是今年不管是新房还是二手房的成交量都在逐渐下跌，这样的交易量就让房地产行业感受到了巨大的压力，主要还是因为人们手里没钱了，另外就是最近连续多个房地产企业暴雷，让大家心里觉得特别不安稳，未来房价将会持续下跌，已经不是空穴来风而变成了人人都确定的事情。

在去年如果有人问到房价有没有可能会下跌，很多人还会说你在开什么玩笑，中国的房价只会一路飙升上去，那么从今年开始大家已经意识到房产价格是一定会下跌的，这是没有办法改变的事情，在9月初的时候，世茂集团就曾经说，房地产的运营必须得通过房价的涨跌来进行管理。

希望所有的房地产行业都能推出一些促销活动来保证销量，很明显他们已经在降价了，因为十一期间没有人愿意来买房，很多开发商坐不住了，在郑州的开发商趁着十一的时候推出了一些打9折的房源，恒大这些大企业也纷纷开始降价了，即便如此，最后的成交量也非常惨淡，开发商在努力释放新房压力的同时，二手房的市场销量也在不断下跌，可以说人们突然之间就不愿意买房了。

如果以前一套房子的价格大概在1万元左右，那么通过各种打折的手段，足足优惠了1000元，也就相当于买一套100平方米的房子，现在多少可以省下10万块钱，即便如此，人们还是不愿意花钱，在十一期间大大小小的房地产企业都通过各种形式实现了降价，甚至开始赠送车位物业费，可是消费者还是没有被打动。

目前全国的房地产行业形势都不太乐观，一方面他们的负债已经承担不了了，他们之前用现金拿了很多的地，现在又受到了各种金融政策的影响，再加上老业主来的压力导致他们不降价也不行，降价也不行，处于两难的地步，目前全国百强房产企业当中，每个月的业绩缩水量已经超过了60%，有很多房地产销售表示如果继续这样下去，房价是真的保不住了，肯定是会下跌的。

人们突然想到了曹德旺，很早之前接受采访的时候，他就曾经说到过，中国的房价是肯定会下跌的。现在很多房地产企业由于迅速扩张，未来的开发商都会陷入到困境当中。

本来10月金秋应该是大家都抢着买房的日子，可是人们的热情并没有升高究其原因就是大家手里没有钱了，他们也不信任这些房企，他们害怕自己的积蓄投入进去，将来赚不回来，拿不到房子买到一个烂尾楼。

现在的经济学家建议所有的房产和开发商应该可以考虑降价了，因为目前中国的人口已经不足以支撑房价继续飙升下去，尤其是那些三四线城市，经济也不好，人口的增长率也不高，房价是一味的上升，这样出来的房子到底谁要买，这也让开发商陷入到了两难的境地。

一方面是老业主坚决不同意降价，有很多人是花高价钱买的房，另外一方面是不降价的话，根本就没有人愿意接盘现在的这些楼盘，如果继续把这些房子放在自己的手里，未来肯定会导致整个房地产企业倒闭。

总结：目前有很多城市都开始想办法救市了，他们虽然出台了限跌令，但是大部分的开发商都通过促销手段来吸引消费者。那么今年是否适合买房呢？如果是刚需的话可以趁机捡个便宜，如果是打算要投资，未来的利润空间并不大。

责任编辑：刘毅

journalist: 刘毅

title: 网文：曹德旺说中了 大陆房价吹冷风


content_text: 近年網路犯罪現象猖獗，資安維護成為關注焦點。刑事局科技犯罪防制中心主任林建隆指出，如今的駭客「什麼都要」，不僅盜走他人帳號密碼，連國防、外交、首長行程資料、虛擬貨幣交易等都成了犯罪對象。他呼籲，民眾必須善用各種機制來防護資安，也要對網路犯罪有所意識。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知龍應台文化基金會22日舉辦「給你一把槍，官兵或強盜—談高科技犯罪新型態」思沙龍，由警政署刑事警察局科技犯罪防制中心主任林建隆主講，並由哈佛大學費正清中國研究中心研究員尹麗喬主持。FBI統計：網路犯罪20年增加46倍、財損增230倍林建隆表示，科技發展是必然現象，但若疏於管理就會發生問題，例如網路交友綁架、霸凌、詐欺等。美國FBI統計，20年來網路犯罪的案件數增加了46倍，而財損數字增加了230多倍；中國的網路犯罪每年也成長約4成，去年因為疫情，成長幅度甚至高達54%，可見網路犯罪現象愈加嚴重，全世界都已經受到影響。林建隆提到，網路犯罪也開始與一般實際犯罪結合，例如偷資料用來詐騙，犯罪者也漸漸朝向低年齡、低收入的方向，而且網路犯罪因為不是實體接觸，是非接觸性的犯罪，會使犯罪者較沒有犯罪感、道德感，如今也已發展出「黑灰產業」，由一群技術人員製造網路犯罪工具，再將竊取的資料提供給犯罪集團。林建隆指出，台灣這幾年來的網路犯罪，尤其是詐欺，變得越加嚴重，這20年來隨著科技發展，出現了各種不同的犯罪、詐騙手法，從網路購物、電信竄改，到近年的虛擬貨幣洗錢，犯罪方式越來越進步，現在也有很多年輕人覺得躲在網路後面犯罪就不會被發現，雖然許多人實際上還是抓的到，但隨著技術進步，躲在網路上的犯罪也愈來越難抓，尤其是知道網路警察手法及科技限制的駭客。刑事局科技犯罪防制中心主任林建隆（左）於思沙龍主講「給你一把槍，官兵或強盜—談高科技犯罪新型態」，右為主持人哈佛大學研究員尹麗喬。（蔡親傑攝）林建隆說，如今大家的資料都儲存在網路上，但這也代表能透過網路竊取這些資料。駭客企圖入侵他人網路、主機，偷走他人的帳號密碼、資料，特別是國防、外交、首長行程資料，這幾年也發現駭客特別喜歡賺錢，網路勒索軟體的事件愈加嚴重，金額也越來越高，駭客其實「什麼都要」，能偷東西、搞破壞都會做，這就是現在面臨到的問題。林建隆提到，近年來駭客的野心越來越大，因為透過網路，犯罪不容易被發現，就算被抓到，可能懲罰也不會這麼嚴重。舉例來說，有名男子持槍搶銀行，最後沒搶到半毛錢，依加重強盜罪判刑14年10個月；多年前發生的第一銀行ATM盜領案，當時被偷走了8000多萬現鈔，最後追回7000多萬，而被告3人則被依妨害電腦使用罪，判刑4年6個月到4年10個月。網路犯罪被抓到的比率很低，尤其在台灣，搶銀行或實體犯罪很難不被破案，相形之下犯罪者就會想躲到網路上去犯罪。12全文閱讀

journalist: 羅立邦

countries: 美國 台灣 中國

title: 思沙龍》駭客全都要！林建隆揭網路犯罪「ABCD」：零接觸犯罪更沒道德感


content_text:
我們想讓你知道…公園是孩子們的社交場所，鞦韆分配使用也可以成為一種學習方式。台北市政府在政策上的溝通和討論需要加強。

▲北市府於6個公園盪鞦韆旁，設置3分鐘的計時器提醒設施。（圖／台北市工務局公園處提供）

● 何志偉／立法委員

能夠看到孩子的笑容，是父母衷心的期盼。而政府是否能讓孩子盡興遊玩，可能也是整體國家進步、幸福的原動力。不過，近來有兩件事我的大感不解。第一，是兒童遊具的檢驗量能不足；其二，就是北市府的盪鞦韆計時器。兩件事雖然「殊途」，但其實都「同歸」於政府如何為學童付出幸福的努力。

昨天，筆者偕同家長團體，向衛福部與經濟部反映，全國超過8,791家的兒童遊戲場中，共有約2萬座遊具，但僅僅只靠28人進行檢驗，備查率僅33%。不只是小朋友望著遊具乾瞪眼到國中畢業，也讓基層檢驗人員身涉過勞險境，作為民意代表，我期期以為不可。「小朋友的童年與歡笑是珍貴的」，遊具的軟硬體設備也不應被迫浪費。盼中央相關單位不要再互踢皮球，趕快解決這項問題。

上述問題，我相信相關單位會開啟溝通平台，努力協調，無論是檢驗量能與標準，都能盡速達成一致的共識，重點在於如何讓小朋友玩得安全、玩得愉快。如果最終能讓困境獲得解決，讓孩子能夠開心玩樂，這就是民意代表與政府最大的滿足所在。

▲作者指出，公園遊樂設施檢驗能量不足，需要監督保證孩子玩樂的權利。（圖／Pixabay）

盪鞦韆計時器讓人不解

不過，北市府最近推出的「盪鞦韆計時器」，著實令人納悶與匪夷所思。筆者實在看不懂，為何台北市政府與柯文哲市長，要進行這樣多此一舉且毫無約束力的政策？最後，還鬧出不過才一個月的試行階段，計時器便半數毀壞，小朋友更可自行調整機器，把3分鐘改成1小時的糗事。

是因為看了最近的「魷魚遊戲」，北市府突發奇想？還是便宜行事，以為讓每一座盪鞦韆都放置一個鬧鐘，大家照規矩三分鐘完一輪，就不會有爭議？然而，柯市府是否忽略了，「公園就是讓小朋友學習交朋友、成長與社會化最重要的地方」？更忽略了政策要與社會溝通，而不是斷然行事，想做就做？無怪乎許多家長團體大聲疾呼、積極連署，反對這樣的政策。

鞦韆遊具若有不足必須要排隊，北市府可以構思的方案很多，包括數量增建、豐富遊具種類。誰說公園裡只能一座盪鞦韆？更重要的，是讓小朋友學習如何彼此溝通，互相協調遊戲共識，讓盪鞦韆除了遊樂之外，兼具小朋友成長的重要功能。

在公園「協商」 也是孩子成長一環

最近網路流傳家長團體的學童訪問，很有趣，很多小朋友說「我們可以自己討論遊戲的時間阿」、「可以問他可不可以換人玩了不就好了」、「我可以人少的時候再來玩呀」、「為什麼不蓋多一點？」。

對正在學習交朋友的小朋友來說，公園就是他們的社交場所，學會懂得去問、去討論、去溝通、去互動，這是學童成長最重要的經驗與經歷。而小朋友其實也懂，也知道盪鞦韆是自己可以擁有的權利，這樣的權利可以跟其他人共同討論出一個共識，讓小朋友共同分享這個遊戲的權利。而不是一個沒有討論、說一就一的政策，在沒有共識下，要求所有的人都遵行。

▲公園是孩子們的社交場所，鞦韆分配使用也可以成為一種學習方式。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

政策要回歸初衷 有效溝通

「盪鞦韆計時器」只是冰山一角。柯市府近年來有許多的政策，毫無前置規畫、沒有溝通。從一開始的停發重陽敬老金，到最近的捷運站周邊機車停車格逐步擴大收費等。柯市府上任以來，這些政策都從未進行有效的社會溝通，說做就做，等到民怨反彈擴大、發現實際的政策落實與規劃的想像落差甚遠，才又暗自縮手。這樣一來，不只浪費政策資源，也多耗費許多行政成本，原本的政策美意也盡失。

回歸的政策的初衷，是讓孩子能夠「盡興遊玩、快樂成長」，給小朋友設置兒童遊具遊戲的意義，不就是讓他們透過遊戲來成長嗎？因此，唯有合格、安全有效的遊具，以及不惱人的兒童遊具政策，才是回歸讓孩子快樂的公共政策。

熱門點閱》

► 趙春山／「台海無戰事」普丁看得最清楚？

► 劉依俐／Deepfake「腥」聞風暴 小玉罪責輕微？

► 顏廷棟／AI既能「辨臉」也能「變臉」 歐美國家如何管？

► 解讀經濟學人》林建甫／大宗商品價格在亂 但不到金融危機程度

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

people: 何志偉 柯文哲

title: 何志偉／「盪鞦韆計時器」要把孩子的童年變魷魚遊戲？


content_text: 中評社北京10月24日電／據香港文匯報報道，“慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。”81歲高齡的京劇名家尚長榮以一首中氣十足的唱段，向一代京劇大師梅蘭芳致敬。2021中國泰州梅蘭芳藝術節開幕式暨泰州“梅蘭芳藝術獎”頒獎儀式23日晚舉行，尚長榮、於魁智、李勝素等戲曲名家齊聚梅蘭芳的故鄉江蘇泰州聯袂演出，紀念梅蘭芳大師逝世60周年。 梅蘭芳、尚小雲、程硯秋、荀慧生並稱京劇四大名旦。作為尚小雲之子、首位梅花大獎得主，尚長榮此次專門來到帶來他的代表劇目京劇《曹操與楊修》選段，同時還和梅派青衣田慧共同表演了京劇《霸王別姬》選段。來自國家京劇院的老生名家於魁智和梅派大青衣李勝素，則聯袂表演了京劇《四郎探母·坐宮》以及京歌《蝶戀》。 河北省京劇院梅派青衣名家、梅花獎得主梁維玲，表演了梅蘭芳最負盛名的代表作《貴妃醉酒》。來自南京的京劇梅派名家、梅花獎得主李奕潔用一首京歌《梅蘭芳》，來自上海的京劇當紅文武老生、梅花獎得主傅希如以一出《梅蘭芳•蓄鬚記》，讚美梅蘭芳德藝雙馨的一生。 除京劇外，梅蘭芳還對評劇、豫劇、漢劇、崑曲等許多劇種產生了重要影響。在本屆梅蘭芳藝術節的開幕式上，評劇名家、梅花大獎得主馮玉萍，漢劇名家、梅花獎得主王荔，豫劇名家、梅花獎得主柏青，越劇名家、梅花獎得主方亞芬，崑曲青年演員王恆濤等人也登台獻藝，表達對梅蘭芳先生的敬意。 本屆梅蘭芳藝術節還首次設立“梅蘭芳藝術獎”，通過專家評選，一方面遴選出德藝雙馨、傳承大師藝術和人格魅力的戲曲界領軍人物；另一方面通過推出青年優秀戲曲人才，努力打造“梅花獎”風向標。首屆“梅蘭芳藝術獎”獲獎選手，均是積極在泰州舞台上奉獻戲曲精品的國內知名戲曲演員，郭偉、施夏明獲評“表演藝術金星”，陳湜、湯達、閆虹羽獲評“表演藝術銀星”，季春艷、陳群瑤、楊程、張藝謹、周美玲獲評“表演藝術新星”。 “今年適逢梅先生逝世60周年，我們以藝術為名，向大師致敬！”東道主泰州市委書記朱立凡說，泰州州建南唐、文昌北宋，文化底蘊深厚，名賢大家輩出，京劇藝術大師梅蘭芳便是其中的傑出代表。梅先生以獨樹一幟的風采、蓄鬚明志的風骨、德藝雙馨的風範，將中國戲曲藝術推向一個時代的高峰，為中國文化發展貢獻了綿延至今的世界影響力。 朱立凡表示，作為梅先生的家鄉，泰州傳承大師精神，建設文化名城，推動優秀文化基因和現代文明緊密結合，文化建設不斷邁上新台階。梅蘭芳藝術節自2008年舉辦至今，已經成為中國戲劇界最具影響力的藝術盛會之一，成為泰州最具標誌性的城市名片之一。

countries: 香港 中國

title: 梅蘭芳藝術節開幕 戲曲名家同台獻藝


content_text: 台大校長管中閔今天(10/23)無預警宣布不續任台大校長，任期就到2023年1月，他說是「年齡」考量 ，台大需要更早世代交替；回顧當初就任，因為綠營卡管，他當選369天才上任期間還歷經了3任教育部長下台，因此，今天他被問到「如果沒有卡管案發生會不會做滿兩任」時，就坦言，「這我就不好說了」。

title: 台大校長管中閔宣布不續任 喊話"世代交替"


content_text:
國內

19日：財政部公告明年國人基本生活費標準為19.2萬元，預估受益戶數約229萬戶。

21日：指揮中心指揮官陳時中宣布，第13輪預約平台提供部分民眾混打ＢＮＴ疫苗、莫德納疫苗，最快11月上旬開放ＡＺ疫苗混打mRNA疫苗。

23日：立法委員陳柏惟罷免案投票結果出爐，同意票最終超過7萬3744票門檻，陳柏惟遭罷免成功。

國外

19日：北韓國防科學院成功試射一枚新型潛射彈道飛彈，南韓專家分析，北韓試射潛射飛彈，意味下一步可能是試射洲際飛彈。

21日：美國總統拜登在有線電視新聞網（ＣＮＮ）節目上，回答「若中國攻擊台灣，美國是否會捍衛台灣？」的問題時兩度回應說，「對，我們有此承諾」。

21日：美國拜登政府發表多份氣候變遷相關報告，包括國土安全局、國防部、國家安全會議及國家情報總監等重量級單位首度集體表態，承認氣候變遷已成為「國家安全」議題。

countries: 北韓 中國 美國 台灣 韓國

people: 陳柏惟 陳時中

title: 聯合報一周大事10/17~10/23


content_text:
執政黨要放任「惡罷」橫行？◎ 莊博文

台中第二選區立委陳柏惟罷免案通過，筆者想問執政的民進黨，七萬多的同意罷免票，就可以罷免掉當初拿下十一萬多票而當選的現任立委，這是司空見慣的事情嗎？合理嗎？在全世界主要民主國家有先例嗎？

還有，身為國會過半數的執政黨，你們覺得國民黨相繼開了幾個「惡罷」先例之後，執政黨若不盡快修補不合理法律，這對未來台灣的民主，以及尤其對政治上相對弱勢的小黨的發展而言，是正面的嗎？一點也沒有冤冤相報，甚至永無寧日的可能性嗎？

筆者個人的看法很簡單，要嘛就是門檻調回同意罷免的票數必須要有該選舉區投票人數的五十％以上，而不是目前二十五％這麼低的門檻。不然就是同意罷免的票數至少要高於被提案罷免人當初的投票數，滿足此前提條件之後，同意罷免的票數還必須高於不同意罷免的票數才行。

請執政黨正視這個問題，不要以為還有很長的時間可以優雅地、慢慢地「凝聚朝野共識」，不客氣地請問一句：你們敢拍胸口說，二零二四年的選戰，貴黨百分之百一定可以繼續在國會佔有過半席次嗎？

（作者為軟體工程師，台北市民）

老國民黨員談勝敗關鍵◎ 胡文琦

台灣基進黨立委陳柏惟罷免案，最終呈現罷免成功的結局，雖然「可以開心一晚」的恭喜一下中國國民黨的勝利，但若從不同意罷免的票數也高達七萬三千多票來看，這樣的票數仍應定位為「苦勝、慘勝」。

簡言之，國民黨仍未真正獲得台灣民意的「放心與信任」，嚴格來說，「顏家最後的出手」仍是傳統組織戰優勢下的「關鍵作為」，顯示在所謂「空軍行銷」的核心價值理念宣傳上，國民黨仍有極大的精進改善空間。此次，朱主席雖過了二度上任後的「關鍵首役」，但後續如何展現真正領導威望的革新魄力與實際作為，將會是能否重燃台灣人民熱情支持，並期待一個負責有效政黨政治的「檢驗試劑」。

對已執政第二任且近六年的蔡總統而言，雖然在刻意保持「安全距離」下，沒有受到太多不必要的牽連，但嚴格來說，也值得蔡總統好好想想，在她的促進轉型正義與和解作為下，台灣社會為何會越趨兩極對立？她又能否從此次的陳柏惟遭罷免結果，展現跳脫藍綠意識形態惡鬥的枷鎖，真正做好「團結、統箍」的全民總統角色？

（作者為前中國國民黨發言人 ，新北市民）

如果民進黨不反制…◎ 林志翰

即便陳柏惟催出驚人的不同意罷免票數七三四三三票，即便國民黨、顏家傾全力卻拿不到八萬票，罷免案的投票制度本來就是對同意方較有利！這正是民主的弔詭現象。

民進黨若以為黃捷、陳柏惟甚至林昶佐均非民進黨籍，錯以為息事可以寧人，民進黨將在年底四大公投案、二零二二年的縣市長大選兵敗。

國民黨以「鬥雞」的模樣維繫支持者的熱情，「戰鬥藍」即便發言荒誕不羈或是抹黑造謠，笑罵由人，催出國民黨傳統支持者的選票才是王道。

民進黨千萬別穿了皮鞋，就忘了當年穿草鞋抗爭、怒喊追求正義的激情！爭議頗多的新北市第一選區「媽寶立委」洪孟楷正好是反制國民黨的絕佳選擇。罷免洪孟楷的票數門檻約莫八八七七六票，落敗的呂孫綾在拿了十一萬餘票，遠遠超過罷免門檻票數。

同樣地，以民進黨在南台灣相對多數的支持群眾、台灣基進黨吸引了年輕選民的目光，罷免論文抄襲的高雄市議員李眉蓁有何困難？罷免出席率、問政率低落，被評鑑為「待觀察」的台南市議員謝龍介有何困難？攻擊才是最佳的防守武器，逼迫國民黨回防自家人的罷免案，才能讓民進黨免於處處被動還手的窘境。

民進黨一旦無法抒發支持者的怨氣，拿不出反制之道，一股冷漠旁觀的投票氛圍正在形塑中，民進黨真以為罷免的劍都不會砍向自己嗎？

（作者為國中教師，台南市民）

反統·台獨·國家主義◎ 張經偉

陳柏惟遭到罷免，我認為這或多或少反映出當代台灣的一種社會風氣：國家主義並不受歡迎，不論這個「國家」是叫中國、台灣國、中華民國、中華民國台灣…。多數人更關心自己的家務日常，而非「國仇」。中國武力恫嚇與甩鍋疫情等脫序惡行，嚴重干擾了我們的日常生活，是故台人普遍反統（這是3Q當初得以異軍突起的一大脈絡），但或許也僅限於「反統」，而非「台獨」。

解嚴至今三十餘年，史觀早已不由黨國主導，人們普遍知道國民黨的黑歷史。問題是：大部份的人並不似基進黨諸君那樣看重這些事。3Q當選以來，他本人及其政黨常公開表達對國民黨的深惡痛絕：「跟國民黨站在一起沒資格叫公民」、「國民黨存在即邪惡」等等。這些聽在許多人耳中，只怕不叫嫉惡如仇，而是自己生活週邊那些泛藍親友，一同被罵了進去。

「不分藍綠」、「不談統獨」這些話不一定是鄉愿、無知或白賊，它們可能也是人們在說：我重視我各色皆有的日常生活，多過於國家主義。刪Q過關，足見當今台灣，想用正邪對戰、訴諸國仇的方式消滅藍綠兩大黨任一方，恐怕都只會讓自己先玩火自焚。

（作者為中學社會科代理教師，岡山空軍眷村子弟）

countries: 台灣 中華民國

events: 疫情 選舉 公投

people: 林昶佐 李眉蓁 洪孟楷 呂孫綾 陳柏惟 謝龍介

political-parties: 基進黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 新北市 岡山 成功 高雄市

title: 自由廣場》南北公民看台中3Q罷免案


content_text:
▲爸爸派出神器成功制伏小屁貓。（圖／網友Ken Chang提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／採訪報導

原來貓星人最害怕的東西是「它」！台中有隻1歲喵星人歐咪呀給活潑好動，時不時就爬上電視機玩耍，害爸爸看了心慌慌。這天爸爸受夠小屁貓不停搗蛋、一直跳上去，這下搬出終極可怕大魔王「吸塵器」，放在電視上面後，歐咪呀給一秒變乖乖，完全不敢飛上去。爸爸也在貓咪社團分享這項妙招，獲得許多喵奴大力認同。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

當天爸爸坐在客廳看電視，歐咪呀給瘋狂在旁邊挑戰極限運動，一直飛上去電視頂端，搖搖晃晃走來走去。從照片中可見，爸爸直接搬出歐咪呀給最害怕的吸塵器，直挺挺放在上面，示意小屁貓不准再靠近。

▲歐咪呀給超怕這台聲音吵雜的「吸嘴怪」。

爸爸笑說，「我們每次趕牠下來，牠又一直爬上去，所以想說放牠最害怕的吸塵器，一開始牠還想試著上去，後來我們就開吸塵器趕跑牠。」同時也觀察到，「我們本來以為牠是愛看電視，後來發現牠每天都在思考要怎麼跳，沒想到這招真的讓牠成功害怕到。」

▲歐咪呀給每天都在家裡搗蛋。

至於歐咪呀給是隻很會撒嬌的小貓咪，只對熟識、信任的家人賣萌，而且叫起來的「喵喵」聲非常奶，常常讓家人很陶醉。不過天使的外表下，牠個性皮起來也會讓人超火大。爸爸無奈笑說，「牠的搗蛋事蹟很多，像是會躲衣櫃嚇人、躲床底下嚇人，或是自己跑去按空氣清淨機，站在上面開開關關，或是每天一直挑戰跳高。」

▲歐咪呀給只對親近的家人撒嬌。

爸爸將成功制服屁孩的照片分享在臉書，網友看完紛紛笑說，「學到了～我家的也是看到吸塵器像見鬼」、「高招耶」、「多功能吸塵器XD」、「好有樂趣的處理方式」、「哈哈哈哈太強了～學起來」、「我家也怕吸塵器，而且會超生氣的哈它」、「年度最佳屏幕裝飾品」。

▲歐咪呀給個性超級活潑。

【你可能也想看】

►夢中以為老婆躺胸膛！張眼驚見「毛毛巨怪」呼呼大睡 隔壁貓鄙視

►差點被當垃圾丟掉！數學老師出手救「赤腰燕」 野放後帶朋友回來

►小萌弟「頭埋狗毛」跳針猛喊好香好香 媽傻眼：一個禮拜沒洗澡

►奇妙物種父不詳「長腿爆炸頭」破壞力十足 媽疑惑身世：我養到啥

►發現怪男跟蹤「膽小狗」勇敢護主狂吠逼退 媽超感動：總算沒白養

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★壞菌掰掰！輕輕一擦替毛孩打造天然防護罩★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

references: 網友 臉書

title: 受夠屁貓跳上電視機「爸派恐怖吸嘴怪」　喵奴超有感：我家也超怕


content_text:
中央氣象局地震報告指出，1點11分42.9秒先於南澳發生芮氏規模6.5地震，震央在宜蘭縣南澳鄉深67km，最大震度4級。（中央氣象局提供）

2021/10/24 15:32

〔記者陳心瑜／台北報導〕宜蘭縣今天下午1點11分起在52秒內接連發生規模6.5、5.4地震，全台各地天搖地動超過1分鐘，中央氣象局地震測報中心主任陳國昌說，1分鐘內接連發生2個深度皆為67公里地震，初判第2起是被觸發的餘震，由於此處屬於板塊隱沒帶地震，特性為「能量釋放快、也很快結束」，因此不用太擔心，初判3天內還會有規模介於4至5地震。

陳國昌說，這起地震主震發生在下午1點11分，是此深度、隱沒帶近30年來最大的一次，震央約在宜蘭南澳鄉，規模6.5，也是今年全台最大地震，1分鐘之後，觸發另一個餘震、規模5.4，2個地震是同一個序列，都屬於隱沒帶地震。

陳國昌說，今年地震較為頻繁，這2個地震造成的災損應該「還好」，但因為震央在陸地上，相關防災單位都還在清查當中，據了解有災損，但不嚴重。

陳國昌說，3天內應該還可能、不排除有規模4以上地震，數量不多，餘震應該很快就會釋放完成，因為隱沒帶地震特性為釋放能量快、也很快結束。

他表示，今年地震比前2年頻繁許多，年平均地震規模大小，規模6以上平均2.4~2.4個，今年已經發生4個（地震網以外5個），大地震已比往年長期平均值高很多；規模5~6的地震到現在為止已經發生34個，長期平均值是24，也就是說平均每個月有2起5以上地震，今年狀況綜整，中大規模地震方面比往年都還要多很多。

陳國昌說，往好的地方想是因為台灣前2年地震偏少，所以認為能量累積其實是有點「釋放不足」，今年就稍微多釋放一些，這也是好現象，民眾不用太過擔心。

陳國昌說，今天宜蘭縣2起地震因為震源很深，所以震度涵蓋很廣，北部地區都在4級以內，而4級相對來說，對於結構物、建築不太會造成結構物的破壞，如果造成破壞或是損壞，造成損壞的震度認定大概要5強以上，今天雖然感覺搖晃很厲害，但是實際上對於結構物破壞相對較低，主要搖晃厲害是因為震源深，p波行走過程高低波（上下震動）都被地層吸收，左右搖晃感受較多。

南澳鄉附近民眾也許感受到上下震動較多，但隨著距離拉長，上下震動能量被地層吸收，到台北盆地大多是低頻的左右搖晃，但不太會造成災損，所以不用太在意或擔心。

陳國昌說，隱沒帶是沖繩海槽從日本往西延伸到台灣，到台灣之後已是西緣地帶、最西邊，橫跨海洋陸地，宜蘭縣算是隱沒帶剛隱沒之處，台北這個隱沒帶150公里以上，這個隱沒帶偶爾也會發生地震但是很少規模這麼大，大部分都是5，近20、30年來首次、規模最大，但是台北盆地以前也發生過規模超過6的地震，以這個地區而言，30年來最大。此處靠近地表20公里以內也有破碎帶，因此就較多6以上地震，氣象局不太擔心隱沒但地震，反而較為擔心更淺層的破碎帶地震。

此外，今天稍早花蓮發生地震，初判和宜蘭地震無關，因吉安鄉地震很多，自從2018年0206美崙斷層錯動以來、地震更多，近幾天很多，歸類為美崙地震0206地震的餘震之一，跟2018地震有關連，跟今天地震無關。

中央氣象局地震報告指出，1點11分42.9秒先於南澳發生芮氏規模6.5地震，震央在宜蘭縣南澳鄉深67km，最大震度4級，各地最大震度為宜蘭、花蓮、雙北、桃園、竹苗中投4級；52秒後，於1點12分34.5秒再接續發生規模5.4地震，震央在宜蘭縣大同鄉深67km，最大震度3級。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 花蓮 南澳 桃園 宜蘭縣 吉安

title: 宜蘭6.5強震今年最大 氣象局：初判3天內還有規模4至5地震


content_text:
【記者郭穗/陳金寶 台北綜合報導】台灣基進立委陳柏惟罷免案23日通過，他24日在選區內以車隊謝票，並表示接下來補選有需要幫忙都會站出來；罷免團體24日則沒有公開行程，以宣傳車在選區內答謝。

陳柏惟24日上午9時，在烏日區的服務處與團隊搭上吉普車，在選區內掃街謝票，路線規劃遍及烏日、沙鹿、龍井與大肚等區。罷免團體「刪Q總部」則發布新聞訊息表示，將派出3台宣傳車在選區內答謝，不另做謝票行程。

對於投票結果是否無法接受，陳柏惟接受媒體聯訪說：「不會，電影拍完了，票房由市場決定」。媒體追問是否覺得選罷法制度不公，他立刻說：「完全沒有」，規則寫好他們就進來執行，賽前講好的規則，這沒有什麼好後悔與不滿，在挑戰規則、要延期的都是對手。

陳柏惟認為，團隊算厲害，選民的素質也很高，但是這次的投票結果就是輸了，自然沒有什麼好後悔。23日晚會結束後，一直在處理訊息回覆，接下來是陸戰的掃街，想要好好謝謝大家。

對於選區有7萬多人投下不同意票，陳柏惟指出，真的很感動，他才上任1年9個月，要讓人家出來投下那張票，不是只是跟風熱鬧，是真的想要把他們留下來，且不只是年輕人投票，「有這些選票讓我們的勇敢，沒有被撲滅」。

媒體提問陳柏惟下一步是否要回高雄，陳柏惟說：「沒有回啦，現在在台中就是台中人」，政局像河流，它會怎麼流不知道，最後會流向大海，路上可能會有一些地形地勢會轉彎。

至於服務處是否會關閉，陳柏惟強調，事實上團隊超支1年9個月，每個月都超支新台幣50至60萬元，靠的是台灣基進黨的協助與他薪資的補貼，未來應該會維持2處服務處開設。

接下來補選台灣基進黨是否會派出人選，陳柏惟坦誠，還是廣泛討論合作，即便拋棄意識形態、問政表現，他還是無法接受以不實訊息、反串抹黑的選舉歪風。

陳柏惟進一步說，可以看到選舉過程，還在講他明明沒有做的事情，疫苗、萊豬等議題都不是事實，特定陣營會這樣做，他只好站在對立面，只要需要幫忙他都會站出來。外傳陳柏惟團隊執行長李雨蓁將參與補選，她表示，這部分還沒有跟團隊討論，今天就是希望好好謝謝選民，很感謝鄉親願意給團隊機會，對於參選她不會害怕、不會畏戰。2021/10/24

3Q案過關衝擊公投 蘇：不要政治操作

【記者郭穗台北報導】台灣基進立委陳柏惟罷免案通過，外界認為恐衝擊公投。行政院長蘇貞昌24日說，在防疫許可下，會帶行政團隊向民眾報告政府在做什麼，公投是對「事」的投票，盼就事論事，不要政治操作。

中選會23日指出，台灣基進立委陳柏惟罷免案，有效同意票多於不同意票，且同意票達原選舉區選舉人總數1/4以上，該罷免案投票結果為通過。陳柏惟成為首位遭罷免成功的立委。

蘇貞昌24日上午視察中正紀念堂疫苗接種站，會前受訪時表示，投票結果出來大家都要尊重，他認識的陳柏惟是位年輕、認真的好立委，對這樣的結果為陳柏惟惋惜，他以自己人生起伏鼓勵陳柏惟不要氣餒，未來的路還很長，台灣的民主需要大家一起團結向前走。

媒體詢問，罷免結果是否會衝擊12月18日的公投？蘇貞昌認為，公投是對「事」的投票，應該就事論事，台灣是以貿易、出口為主的國家，東西要賣到外國，卻不准外國東西來，「這怎麼做生意？」

蘇貞昌強調，國民黨當年開放符合國際安全標準的萊牛，現在也吃萊牛，卻抹黑符合國際安全標準的萊豬，這邏輯怎麼說得通？民生、經濟、工業都要用電，卻又反對發電，還要重啟危險的核四，這怎麼合道理？2021/10/24

journalist: 記者郭穗/陳金寶 台北綜合報導

events: 選舉 參選 公投 發電

people: 陳柏惟 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 龍井 大肚 烏日區 沙鹿 中正 成功 高雄

things: 經濟 防疫

title: 立委做不好就應下台 如此而已


content_text:
日本九州熊本縣阿蘇山20日火山噴發，23日是噴發後首個週末，不少觀光客前往阿蘇山附近景點觀看噴發後的景象。圖為阿蘇山20日火山噴發。(AFP)  日本九州熊本縣阿蘇山20日火山噴發，23日是噴發後首個週末，不少觀光客前往阿蘇山附近景點觀看噴發後的景象，人潮跟火山噴發前相去不遠，遊興未受影響。

日本TBS電視台報導，從影像中可以看到，距離阿蘇中岳約3公里外的景點「草千里」，聚集不少觀光客佇足觀看並拍攝持續從火山口噴出的噴煙。

一群從福岡縣來訪的觀光客說，第一次看到噴煙，店家也有營業真是太好了。

相關人士表示，雖然23日車輛較上週六略少，但人潮跟火山噴發前的熱鬧程度相去不遠。

另外，共同社報導，阿蘇搖滾音樂節23日如期開幕，未受火山噴發影響，主辦單位呼籲民眾徹底做好防疫措施。

title: [國際] 日本阿蘇火山噴發 觀光客佇足觀看噴煙遊興不減


content_text:
▲美參議院外交委員會亞太小組推出「台灣確保法案」。（圖／路透）

文／中央社記者江今葉華盛頓22日專電

美參議院外交委員會亞太小組主席馬基與參議員蘇利文日前聯合推出「台灣確保法案」，期望透過資助對話機制與架構平台，減少誤判並提高透明度，以降低台海衝突風險。

馬基（Ed Markey）與蘇利文（Dan Sullivan）20日推出名為「確保常態往來支持台灣安全行動法案」（Taiwan Actions Supporting Security by Undertaking Regular Engagements Act，簡稱Taiwan ASSURE Act，台灣確保法案）。

馬基透過新聞稿表示，必須找尋方法緩和台海緊張局勢，以避免誤判。這項法案將投資危機穩定措施，以作為美國區域安全戰略的重要組成部分，目的在避免軍事衝突。法案與美國在「台灣關係法」的承諾一致，持續支持台灣有意義參與國際社會、協助台灣抵禦台海脅迫，同時採取明確行動避免區域衝突。

法案將資助現有的1.5軌（半官方）與2軌（非官方）戰略對話，這些對話由獨立非營利組織推動，與會者透過這些對話討論區域穩定議題。

法案也將提高全球合作暨訓練架構（GCTF）資金，在2022至2025財政年度每年提供600萬美元資金。GCTF為台灣與全球合作夥伴分享從公共衛生到救災等議題專業知識提供平台。

法案並將要求美國國防部長與國務卿協調提交報告，評估美國國民兵（National Guard）與台灣國防部後備指揮部建立夥伴關係的可能性。

法案同時要求國務卿與國防部長協調提交一份報告，詳細說明美國與中國政府過去10年關於兩岸議題的軍事對話與信任建立措施，以及雙邊與多邊外交往來。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 台灣 中國 美國

title: 美參議員提「台灣確保法案」　 盼降低台海衝突風險


content_text:
刪Q罷免案成功，泛藍陣營為之振奮，國民黨主席朱立倫高喊「台灣民主勝利！」作為在地立委的前主席江啟臣強調，罷免結果代表仇恨政治的終結，回歸人民作主，民眾勇於向不適任民代說不；資深媒體人趙少康則是叫戰民進黨，「敬告蔡英文『抗中牌不是外靈丹』」！

「刪Q成功，3Q台中！」江啟臣表示，10月23日是台中鄉親向搞霸凌歧視、製造對立、肆意妄為的不適任民代，勇敢說不的日子，這不僅是台中人的勝利，中二選區選民的勝利，更是中道理性、溫和政治的勝利；鄉親們用選票告訴陳柏惟、告訴民進黨，人民不要一位只會護航執政黨，不為人民發聲、捍衛人民權益的民代。

江啟臣指出，罷免案由人民發起，也在人民選擇下落幕，過程中不同意見者可以有立場上的不同，但隨著結果出爐，各方都應尊重選民意志，這是鄉親們公民意志展現，是民主政治最神聖權利。他深深期盼，這場罷免結束之後，隨著撕裂族群、煽動仇恨的不適任民代去職，近年來愈加分裂的社會可以走上癒合之路，這才是這場罷免的初衷。

針對罷免結果，趙少康火力全開。他抨擊，陳柏惟僥倖選上立委卻不思報效地方，成天亂打抗中保台牌，終於踢到鐵板，同樣用自己手上的選票被送走，中二選民給所有公職人員敲了一記警鐘，做不好、對不起選區選民，只有下台一途，給了所有公職人員，包括蔡英文警告。

趙少康直言，在陳柏惟後，他要敬告民進黨和蔡英文，抗中牌不是萬靈丹，台灣人不會永遠給民進黨機會、被民進黨蒙蔽，如果再不問是非黑白，不謀民生福祉，只會被選民唾棄。

journalist: 陳彥宇

countries: 中非 台灣

people: 江啟臣 朱立倫 蔡英文 陳柏惟

title: 【刪Q成功】江啟臣喊終結仇恨政治 趙少康嗆綠「抗中非萬靈丹」-


content_text:
2021/10/24 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕「2021桃園婦幼商品展」將於11月6、7日在藝文特區綠一公園舉行，市長鄭文燦昨在南門市場主持展前記者會時表示，規劃GO媽咪區、GO寶貝區、GO好用區、GO好吃區共有85個攤位，準媽咪憑「媽媽手冊」可免費兌換限量「媽媽包」。

活動期間消費累計滿500元，可憑發票或收據兌換抽獎券，最大獎項為台鈴電動機車，詳情可至桃園生活節網站（www.tylifetime.com.tw）或臉書粉絲團查詢。

title: 桃園婦幼商品展 憑媽媽手冊換「媽媽包」


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

日本職棒北海道日本火腿24日出戰千葉羅德，台灣大王王柏融沒有獲得先發機會，他在8局上2出局時上場代打，不過敲出一壘滾地球出局，羅德最終以3：2擊敗火腿，羅德封王魔術數字降至M3，有機會拿下太平洋聯盟優勝。

▲日本火腿「大王」王柏融。（資料照／記者王怡翔攝影）

羅德先發投手石川步此戰表現優異，3局上被松本剛敲出安打後，4到7局都沒有再被敲安，直到8局上2出局後，才被細川凌平敲安打，今天沒有獲得先發機會的王柏融，則在此刻上場打擊，不過敲出一壘方向滾地球出局，王柏融沒再上場守備。

要爭奪洋聯優勝的千葉羅德隊，則在5局下由田村龍弘二壘打先馳得點，岡大海在6局下安打再添1分，Brandon Laird在8局下敲出左外野方向全壘打，是他本季第28轟，幫助球隊以3：2擊敗火腿。

石川步投8局無失分拿下本季第6勝，守護神益田直也在9局上被攻佔一三壘危機，被進藤健介、髙濱祐仁連續安打失2分，好在益田及時回穩，羅德最終就以3：2擊敗火腿，益田直也拿到本季第38次救援成功。

羅德獲勝後在太平洋聯盟的封王魔術數字降為M3，有機會在接下來的比賽自力封王拿下聯盟優勝。

journalist: 王怡翔

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 王柏融代打無安打 羅德奪勝洋聯封王魔術數字M3 | 運動


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

台灣基進立委陳柏惟罷免案，同意罷免票數突破門檻，確定陳柏惟遭到罷免。在開始開票後，民進黨大老林濁水於臉書上發表預測「同意罷免票注定不到25%了」，但當同意票數超過7萬的消息一出，讓林濁水也忍不住貼出票數統計，並留下「不幸！」2字。

▲民進黨大老林濁水原本預測，同意罷免票數不會超過25%。（圖／資料照、翻攝自林濁水臉書）

根據林濁水於投票結束、開始開票後的4點23分發文，看到同意、不同意票數為1萬5比1萬5，覺得實在很驚險。不過他認為，無效票200票，投票率雖衝高可能破紀錄，但只要達不到49%以上的比例維持下去，同意罷免的注定達不到25%。

林濁水強調「恐怕真如所料，(陳柏惟)驚險過關。」批藍營以為勢在必得，舉黨罷1人「落得如此，只能嘆氣」。不少網友按讚力挺，不過也坦言，看開票看得是冷汗直冒。

▲同意罷免票數超過門檻後，林濁水在臉書上留下「不幸！」2字。（圖／翻攝自林濁水臉書）

直到晚間5點20分左右，林濁水再度發文，貼出5點20分的票數統計資料，並留下「不幸！」2字。約10分鐘後，便傳來同意罷免票數已突破門檻的消息。

有網友留言相當難過，也有網友認為過程是贏的，接下來就要看補選結果。還有網友認為，這次罷免或許對綠營是好事，因為可以重新思考罷免的問題，找出兼顧民主又能避免「報復性罷免」的最好方法。

journalist: 楊佩琪

people: 林濁水 陳柏惟

references: 臉書 網友

title: 曾預言罷免同意票過不了25%！結果出爐 林濁水悲：不幸 | 政治


content_text:
▲林昶佐臉書發文感謝陳柏惟。（圖／翻攝自Facebook／林昶佐 Freddy Lim）

記者林彥臣／綜合報導

基進黨立委陳柏惟確定遭到罷免，下一個點名將被罷免的無黨籍立委林昶佐，則在臉書上發文表示，「感謝柏惟，我們一起努力，團結更大的力量」，同時也感慨在地方黑金派系的動員下，被迫離開崗位。

林昶佐臉書發文表示，即使有成千上萬的年輕朋友站出來，但在中國國民黨鋪天蓋地的抹黑，以及地方黑金派系的動員下，剛當選一年多、連續兩個會期被評鑑為優秀立委的年輕人，被迫離開他的崗位「柏惟，辛苦了，相信你未來一定能為我們所愛的台灣付出更多，謝謝你與夥伴們」。

林昶佐說， 「我們尊重這27%民意的決定」，也必須正視這一年多來，國民黨無論是在地方四處掀起報復性罷免，或是在立法院動用鐵釘、鐵棍、豬腦、內臟來癱瘓議事，這些作為已經成功地讓社會嚴重撕裂，讓相當高比例的民眾隨時都能被仇恨動員。

林昶佐認為，「我們必須用更大的智慧與耐心，來團結更多的人，化解極端對立」，畢竟，在這個國際局勢快速變動的時代，台灣不只要團結對抗疫情，推動經濟復甦，更必須把握關鍵時機，才能與世界緊密連結、邁向進步。

林昶佐強調，「台灣沒有蹉跎時間的本錢，我們不能一直內耗下去」。

林昶佐喊話朱立倫，冷靜思考，適可而止，你們成功拉下了陳柏惟，但你們這些作法，讓自己成為被國際認證的中國滲透勢力，讓台灣社會有更大的裂縫能被中國介入，這符合最大在野黨應有的價值立場嗎？符合台灣的利益嗎？

林昶佐最後強調，「當然，你們若執意要繼續下去，我們不會有任何猶豫，我們會努力團結更強大的能量，阻擋你們拖垮這個國家。我們別無選擇，只能用盡全力守護這片土地，我們的家園」。

people: 陳柏惟 林昶佐 朱立倫

political-parties: 中國國民黨 基進黨

references: Facebook 臉書

title: 林昶佐發文感謝陳柏惟：「黑金派系動員下」被迫離開崗位


content_text:
▲路易絲逛包養網站結果意外看到自己的父親。（圖／翻攝自IG／avalouiise）

記者張方瑀／綜合報導

美國性感網紅路易絲（Ava Louise）日前在TikTok發影片表示，自己某天在逛「糖爹」（Sugar Daddy）包養網站時，竟然在上面發現自己的親生父親，並直接傳訊息跟父親說，「哈囉，老爸！」沒想到竟立刻被爸爸封鎖。

根據《紐約郵報》報導，現年22歲的路易絲在TikTok影片中指出，某天她正在使用包養網站，尋找糖爹時，竟意外發現自己的親生父親正在使用這個網站，她嚇了一大跳後，決定直接傳訊息跟父親打招呼說，「哈囉，老爸！」結果父親竟立刻把她封鎖，之後也從未提過這件事。

@avalouiiselolI messaged him hi dad, he blocked me and we never spoke of it LOL ##SoFiMoneyMoves ##123PandoraME ##TakeTheDayOffChallenge ##fyp

♬ Sound from thereal mikehancho - 10Dimes 路易絲在IG擁有超過36萬名追蹤者，她也不吝上傳各種性感辣照，展現前凸後翹的好身材。路易絲說，她在包養網站找對象純粹是要過上奢華生活，「做一個『糖寶』（sugar baby）有很多種方式，對我來說，我在個人資料中寫得很清楚我想要什麼，這完全是柏拉圖式的。」

▲▼路易絲不吝在IG發性感照，展現火辣好身材。（圖／翻攝自IG／avalouiise）

她說，「我一定要穿著昂貴的衣服，然後坐下來跟他們聊天，我賦予他們力量，讓他們覺得可以替我做更多，所以這是一種用不同於性來滿足男性的方式。」

也有網友問到，後續父親是否有跟他談論此事，路易絲說，因為爸爸都不回她訊息，所以就直接跟媽媽說了這件事，「據說，我爸後來就買了一條卡地兒的手鍊給她。」

title: 找糖爹遇親爹！她一句「嗨老爸」秒被封鎖　爆奶網紅曝包養秘辛


content_text:
今年前6月外溢保單逆勢成長

記者巫其倫／專題報導

健康意識抬頭下，外溢保單不受疫情影響，買氣逆勢成長。（記者靳昌玲攝）

今年本土疫情大爆發，5、6月進入三級警戒，影響壽險業保單銷售。不過，以健康管理訴求的「外溢保單」逆勢成長。業者表示，關鍵是民眾防疫意識升高，健康意識抬頭下，使外溢保單衝出買氣，下半年在台灣疫苗覆蓋率持續提升，看好有助外溢商品動能持續。

「外溢保單」目的是促進保戶健康，只要保戶透過運動健走或健檢，數據達一定標準，就能享有各種不同保費優惠或是增加保額，也能節省醫療資源，達到三贏；2016年由國泰人壽推出國內首張外溢保單至今，銷售數字已逐年增溫。

逆勢成長 銷售件數年增5倍根據金管會保險局統計，目前已核准及備查共8家壽險公司、共76張外溢保單；今年上半年外溢保單新契約銷售件數衝上32.39萬件，已超越去年全年，且較去年同期僅5.3萬件增加約5.07倍；新契約保費收入約30.1億元，也已超越去年全年，年增261%。

國內目前外溢保單的商品類型有醫療、傷害、重大傷病、長照、失能、投資型壽險等，外溢機制包括4大類型：①是以運動習慣折減保費或增加保額的「健走型」；②是以體況數值折減保費或增加保額的「健檢型」；③以其他非現金給付方式促進健康的「實物給付型」；④結合兩種外溢功能以上的「綜合型」。

國泰人壽商品部協理翁建勳說明，國外外溢保單發展很早，最知名的是南非「Discovery」集團，旗下Vitality公司自1997年就致力於健康促進的推廣，並在2004年起將其健康促進生態圈的商業模式概念，複製到英國、中國、新加坡、港澳、日本等。

今年本土疫情嚴峻，5、6月均籠罩在三級警戒陰影下，壽險業務員銷售受阻礙，不過，外溢保單卻逆勢成長、第二季仍殺出重圍。國壽認為，主因疫情加劇，民眾的防疫意識升高，而外溢商品也因應需求，廣出具施打疫苗外溢機制，例如可折抵保費或增加保障的防疫商品，並搭配便利的遠距投保服務，以降低投保難度，因此外溢銷售件數仍能持續增長。

外溢保單保戶 女多於男、20-40歲最多南山人壽商品部協理游乃穎也說，雖然疫情影響業務員招攬，但透過遠距投保方式，外溢保單更能吸引年輕客群青睞，幾乎都以20至40歲年輕人為主，且性別女高於男，且再購比率高於首購，大部分都曾買過保障型商品，顯示健康意識起來後不會馬上消退，未來幾年都可望維持動能。

展望我國未來外溢保單發展，國壽商品部協理翁建勳說，外溢保單發展有助提升國人健康，也促進相關產業發展，對整體社會助益很大，樂見各大同業跟隨，共創保戶、社會及產業三贏。

《小辭典》外溢保單

所謂「外溢保單」是透過保戶各種「自主健康管理」，像是多運動、定期健檢且體況數值達標者等，保險公司就提供外溢保單保戶回饋，包括：保費折減或保額增加等。

由於該保單訴求是鼓勵保戶強化健康意識，如此一來，不僅保戶可以擁有身體健康，對保險公司來說，也能減少保費理賠支出，而產生外溢效果。

（記者王孟倫）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

countries: 中國 南非 日本 新加坡 英國 台灣

things: 經濟 防疫 長照

title: 〈財經週報-外溢保單〉健康意識抬頭 外溢保單賣更好


content_text: The All Blacks perform a haka ahead the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. ... The All Blacks perform a haka ahead the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's captain Sam Whitelock, left, leads the haka ahead of the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in... New Zealand's captain Sam Whitelock, left, leads the haka ahead of the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's Luke Jacobson, left, runs past United States' Will Hooley to score his team's first try during the rugby international between the All B... New Zealand's Luke Jacobson, left, runs past United States' Will Hooley to score his team's first try during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's Tupou Vaa'i competes for the ball with United States' Paul Mullen, second left, during the rugby international between the All Blacks an... New Zealand's Tupou Vaa'i competes for the ball with United States' Paul Mullen, second left, during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's Sam Whitelock, centre, is tackled by United States' Nate Augspurger during the rugby international between the All Blacks and the USA Ea... New Zealand's Sam Whitelock, centre, is tackled by United States' Nate Augspurger during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's Beauden Barrett, right, runs in to score a try during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field i... New Zealand's Beauden Barrett, right, runs in to score a try during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's Angus Ta'avao, left, celebrates after scoring a try during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Fi... New Zealand's Angus Ta'avao, left, celebrates after scoring a try during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) New Zealand's Dalton Papalii passes the ball as United States' Ben Bonasso, left, chases during the rugby international between the All Blacks and the... New Zealand's Dalton Papalii passes the ball as United States' Ben Bonasso, left, chases during the rugby international between the All Blacks and the USA Eagles at FedEx Field in Landover, Md., Saturday, Oct. 23, 2021. (AP Photo/Alex Brandon) WASHINGTON (AP) — The All Blacks dealt a blow to United States rugby at the moment of its greatest ambition, posting a record 104-14 win against an under-strength Eagles team on Saturday. After two matches in which their attack struggled against the stifling defense of South Africa, the All Blacks were able to thrive again, scoring their first try after 28 seconds in front of more than 40,000 fans at FedExField. United States Rugby has just announced an ambitious goal to host the Rugby World Cup in 2027. While Saturday’s result isn’t material to that bid, it won’t help to encourage support for rugby in the country at a time when the sport needs it most. A rare bright point for the Eagles was when scrumhalf Nate Augspurger became the first man to score a try for the U.S. against New Zealand. The try came just before halftime when the Eagles already were trailing 59-0. “When we got excited, when we were direct, direct, direct we were able to play some rugby even against the second-best team in the world, the best attacking team in the world,” Eagles captain Bryce Campbell said. There was another bright point in the 53rd minute when winger Ryan Matyas, who played rugby in New Zealand for North Harbour province, scored the Eagles’ second try, making the score 73-14 and bringing fans to their feet. “We always want to speed it up a little bit, speed the tempo,” All Blacks captain Sam Whitelock said. “It showed. The U.S. got in behind us a couple of times and scored two good tries because of it.” The first half had been a tough reality check for an Eagles team missing many of its most-experienced players. The match fell outside the established international “window” and clubs weren’t obliged to release players to the U.S. team. The All Blacks went on a scoring rampage from the opening kickoff which they received. They worked the ball immediately to the outside where fullback Damian McKenzie ran around the compact Eagles defense and the ball moved infield to Jacobson who scored before some fans had taken their seats. That was largely the formula of the All Blacks’ success. They moved the ball quickly wide from all phases, from set-piece and breakdowns, from turnovers and used the pace of players such as McKenzie and winger Will Jordan who were easily able to outflank the defense. There were always willing hands to bring the ball back infield and to finish, too much for the stretched Eagles defense to bear. Scrumhalf Finlay Christie and center Quinn Tupaea were especially effective as link men in the first half and the All Blacks finishing was clinical. Nine tries came in the first half alone, two to Jacobson and two to Jordan. Others went to props Ethan de Groot and Angus Ta’avao, McKenzie, Tupaea and Mo’unga who added seven conversions to end the half with 19 points. While the All Blacks’ lineup was experimental, made up mostly of players who missed or took little part in the Rugby Championship, it had little effect on teamwork and continuity. The players were of one mind, to attack, and the All Blacks were at their best in breaking the defensive line with offloads and support play. They were helped by the Eagles missing 23 first-half tackles, 52 in the match. The All Blacks began the second half like the first, with a try in less than a minute — a second for prop Ta’avao. But as they unloaded their bench, some of the cohesion of the first half was lost and the Eagles, who barely touched the ball before halftime, began to see a little more possession and play with spirit. Among the replacements for New Zealand was regular captain Sam Cane, playing his first match of the season after recovering from a pectoral muscle injury. Tries had come in rapid-fire succession in the first half. The All Blacks led 26-0 after 13 minutes, 45-0 at the half-hour mark. But the scoring slowed in the second half. At 78-14 there was a 12-minute pause before the All Blacks scored again, brilliantly, through Beauden Barrett who finished an 80-meter breakout. It picked up again near full time as Jordan added his third try making his tally 15 from 10 matches and replacements Dane Coles and T.J. Perenara scored in the last minute to take the total past 100. New Zealand’s win by a record score and margin, beating its 74-6 victory when the teams last met seven years ago, was not unexpected and the Eagles likely won’t long dwell on the defeat. The All Blacks will be disappointed with their loss of shape in the second half as they head to Europe for matches against Wales, Ireland, Italy and France. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: All Blacks score 16 tries to beat United States 104-14


content_text:
陳柏惟罷免案通過，蔡英文總統感觸地說「對於民主的發展，還有很多需要大家努力的地方。」（取自3Qi.tw 陳柏惟臉書）

台灣基進立委陳柏惟罷免案過關，成為史上第1個被罷掉的立委，曾多次表態相挺陳柏惟的蔡英文總統稍早發文，表示她已與陳通話、為他打氣，面對這樣的困難，他努力到最後一刻，值得所有人肯定，這幾次罷免投票，也讓她感受到，「對於民主的發展，還有很多需要大家努力的地方。」

蔡英文表示，台灣是民主國家，面對罷免案的結果，我們尊重。而這段時間以來的幾次罷免投票，也讓她感受到，對於民主的的發展，還有很多需要大家繼續努力的地方。

然而，蔡英文點出，令她有信心的是，這次投票中還是看見許多年輕世代的朋友，用無比熱情與堅定的意志，想要維護自己的家園能夠有一席守護台灣的力量。

蔡英文說，陳柏惟面對這樣的困難，努力到最後一刻，值得所有人肯定，也希望他未來繼續加油，為台灣打拚。台灣的民主自由有許多的挑戰，「投票過後，我們要繼續團結克服種種困難，一起繼續往前走。」

journalist: 陳燕珩

people: 陳柏惟 蔡英文

title: 陳柏惟成史上首名遭罷立委 蔡英文親電惜惜：努力到底值得肯定-


content_text:
▲溫麟衍作為已經施打過嬌生疫苗的人，決定放棄第二劑也施打同樣廠牌的疫苗。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

中央流行疫情指揮中心宣布，將於第13輪開放已施打AZ疫苗的民眾混打BNT，然而究竟是混打比較好，還是完整接種2劑同廠牌疫苗比較好，至今仍眾說紛紜。不過美國一名華裔的公衛教授就分享自己決定是否混打的標準，希望能夠給其他民眾參考。她表示，選擇混打的標準應該是為了避免某些副作用，而不是為了取得更好的保護力。

現年38歲的喬治華盛頓大學（George Washington University）梅肯研究所公衛學院（Milken Institute School of Public Health）的客座教授溫麟衍（Leana S. Wen）20日在《華盛頓郵報》發表社論。她在文中先是寫道，自己和1500萬名美國人一樣，是嬌生疫苗的接種者，儘管嬌生只需要接種一劑，但她仍在經過數個月的等待後，施打了第二劑疫苗。

溫提到，在接種首劑疫苗後的數個月內，她看到越來越多研究表明，接種一劑嬌生的保護力並不如完整接種兩劑的輝瑞／BNT疫苗或是莫德納疫苗。幸運的是，美國食品與藥物管理局（CDC）日前剛剛批准，接種過一劑嬌生疫苗的民眾可以接種第二劑，甚至開放混打輝瑞／BNT或莫德納。

▲美國CDC開放以施打嬌生疫苗的民眾，第二劑可混打。（圖／路透）

溫麟衍對新政策表達強烈支持，她認為這個方案能夠提供地方衛生單位、藥局或是提供疫苗接種的單位更高的靈活度，還能迅速地管理加強劑，最重要的是，讓人們可以根據自己的喜好以及身體狀況來選擇第二劑的廠牌。

根據美國CDC發表的一項對比研究，莫德納疫苗對於住院治療的有效性為93%，輝瑞則是88%，然而嬌生卻只有71%。不僅如此，施打強生疫苗的民眾對於症狀的保護力也正在以「驚人的速度」減弱。在一項針對超過62萬名退伍軍人的調查研究中發現，嬌生疫苗的保護力在3月還有88%，但8月就已經下降到3%，儘管其他疫苗的保護力也有減弱，但都沒有像嬌生這麼嚴重，其中莫德納從92%下降至64%，輝瑞則從91%下降至50%。

溫麟衍表示，她因為擔憂施打嬌生疫苗會發生副作用，因此最終決定不接種第二劑嬌生疫苗，而是改打輝瑞。她提到，嬌生疫苗可能引發血栓併血小板低下症候群（Thrombosis with Thrombocytopenia Syndrome，TTS），儘管這個副作用極為罕見，但是主要發生在50歲以下女性，38歲的她最終還是選擇了接種輝瑞。

她強調，自己選擇施打輝瑞作為加強劑並不是因為它一定更有效，只是因為想要避免發生副作用。就如同mRNA疫苗可能導致少數30歲以下的男性出現心肌炎等症狀，這些人可能就更適合嬌生疫苗。

As a woman under 50 who received the J&J vaccine, I will not get a J&J booster. There are other options, specifically Pfizer and Moderna, that are not associated with the very rare but very serious blood clotting disorder in younger women. FDA & CDC should allow “mix & match”. pic.twitter.com/gPdnxQUwbF

— Leana Wen, M.D. (@DrLeanaWen) October 9, 2021 ★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 王佩翊

title: 第2劑到底要不要混打BNT疫苗？ 華裔專家「關鍵抉擇標準」曝光 | ETtoday國際新聞


content_text:
裕隆集團嚴陳莉蓮執行長（右起）、鴻海集團郭台銘創辦人、劉揚偉董事長，共同揭開鴻華先進產品。裕隆將成在台首發客戶 規劃納智捷新一代車型

記者莊玟玥∕台北報導

3款由台灣自主研發的全新電動車於上週(10/18)鴻海科技日正式亮相，在「3+3=∞」轉型發展理念與「感受、技術、軟體、體驗」4大主軸下，首度發表3款電動車款running Prototype：Ｍodel C休旅車、Ｍodel E轎車和Ｍodel T電動巴士，展現裕隆與鴻海集團合資成立的鴻華先進公司，這一年來以模組化開放平台自主研發整車成果，打造兼具性能、智能、效能，而且是通用、好用、也實用的電動車。本次展演3款電動車型，完全展現鴻海速度與台灣汽車自主研發新能量，同時預告裕隆集團將成為鴻華先進在台灣首發客戶，Ｍodel C休旅車、Ｍodel E轎車可望規劃在納智捷新一代車型推出！

裕隆集團嚴陳莉蓮執行長與Ｍodel C車款，以電動車開放平台打造的首款車型。Ｍodel C車款是以電動車開放平台打造的首款車型，定位上為純電本質最適化SUV。鴻海科技日一開場，裕隆集團執行長嚴陳莉蓮乘坐Ｍodel C電動車款亮麗現身，一出場就成為焦點。嚴陳莉蓮執行長致詞時表示，裕隆集團旗下LUXGEN及CMC未來都將推出自主品牌電動車款，期許汽車產業電動化轉型中，結合鴻海的資源與力量，一起攜手把市場做大。

Ｍodel T都會運輸巴士。左起為鴻華先進副董事長左自生、裕隆集團執行長嚴陳莉蓮、鴻海董事長劉揚偉、鴻華先進總經理李秉彥、總經理特助。Ｍodel C 4.64公尺的車長擁有2.86公尺的軸距，提供5+2人座的寬敞空間，搭配0.27低風阻造型設計，提供700km的長續航力。消費者可望能夠以接近燃油車差距不遠的合理價格擁有一台高性能、低能耗的純電SUV。

鴻海創辦人郭台銘在HHTS21鴻海科技日，親自駕駛Model E豪華旗艦轎車亮相登場。Ｍodel E車款是以電動車開放平台模組化、可彈性化及可客製化。這款車是鴻華先進與國際知名汽車設計公司賓尼法利納共同開發，產品設定以高端商務、舒適第三生活空間、典雅設計為主要訴求。發表會由鴻海集團郭台銘創辦人親駕Ｍodel E出場，成為創辦最開心的生日禮物。

Model E作為一款科技創新的豪華旗艦轎車，後座空間可成為專屬行動辦公室，另有臉部識別車門開啟、智能車窗及車輛與環境互動等系列智能應用科技導入。具備750km超長續航力，可解決電動車用戶里程焦慮痛點。

裕隆集團以在台灣汽車產業深耕數十年的能量，支持鴻華先進持續投入開放平台自主研發，同時，集團旗下LUXGEN及CMC將以MIH平台推出電動車自主品牌，將承襲既有LUXGEN全產品設定，以「智能X 綠能X車聯」的產品概念持續與市場見面。

Model T都會運輸巴士時尚內裝。鴻海董事長劉揚偉(右一)、鴻華先進副董事長左自生(左一)、鴻華先進總經理李秉彥(右二)、總經理特助郭耀聰(左二)。

title: 〈車壇大小事〉鴻華先進3款電動車亮相 | 中華日報


content_text:
文／王儀絜

高齡社會來臨，如何照顧好家中長輩實為一重要課題。

關心留意長輩的生活起居，飲食重營養均衡且要盡量選擇好咀嚼好消化吸收的食物；若有慢性病史，要提醒按時服用藥物及回診；適時關懷長輩的心情，鼓勵有空要曬曬太陽並走動，唯有保持好心情好體力才能健康久久。

選擇好咀嚼好消化食物分享2道適合長輩補充好體力及心情的簡單養生藥膳：

◎參鬚藥膳肉丸子：

●藥食材：人參鬚、麥門冬、五味子、白扁豆、豬絞肉、玉米、番茄、腐竹、海帶芽、醬油。

●步驟：

1.將五味子、麥門冬用過濾袋包起來，再把人參鬚、麥門冬、五味子、白扁豆放了容器，加入適量水，放入電鍋，外鍋加一杯水，按下開關至開關跳起備用。

2.把洗淨的豬絞肉捏成適合大小，玉米切段，番茄切適中。

3.將步驟2的食材及腐竹、海帶芽放入步驟1煮好湯汁的容器中，再倒入適量醬油後，外鍋放入一杯水，蒸至開關跳起即可。

●功效：「人參鬚」性味甘微苦平，可補元氣、除煩渴；「麥門冬」性味甘微苦寒，可清心潤肺、瀉熱除煩、行水生津；「五味子」性溫，五味俱備（酸鹹為多），可益氣生津、補虛明目、強陰澀精；「白扁豆」性味甘微溫，可健脾、化濕消暑；「豬肉」含蛋白質、鐵質；「玉米」性味甘平，可調中開胃、含有豐富營養素；「番茄」含維生素C、胡蘿蔔素；「腐竹」含蛋白質；「海帶芽」含鈣、碘。

●小叮嚀：素食者絞肉改為板豆腐；玉米、番茄亦可用高麗菜取代。

◎浮小麥大棗精力湯：

●藥食材：浮小麥、大棗、蓮藕、南瓜、栗子、白蘿蔔。

●步驟：

1.南瓜、栗子、白蘿蔔洗淨，南瓜及白蘿蔔切適中備用。

2.浮小麥用過濾袋包著，浮小麥、大棗、蓮藕加入適量水，大火煮滾轉小火煮10分鐘後，將步驟1的藥食材小心加入鍋內，再續煮20分鐘即可關火起鍋。

●功效：「浮小麥」性味甘涼，可除熱止汗、養心除煩；「大棗」性味甘溫，可補脾益氣，減緩倦怠；「蓮藕」性味甘平澀，可清熱除煩、安神益胃；「南瓜」性味甘溫，補中益氣、富含多種營養素；「栗子」性味鹹溫，可厚腸胃、補腎氣；「蘿蔔」性寒，含維生素C、礦物質、膳食纖維。

●小叮嚀：藥膳本身已有甜味可加少許鹽或直接食用即可；南瓜及蘿蔔比例可視體質調整。

（作者為台中市李德茂中醫診所藥師）

title: 《健康聚寶盆》養生藥膳 敬老心情好體力好 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
▲勞動部勞動力發展署雲嘉南分署舉辦年會活動，現場開放遠距線上參與，吸引近250位民眾慕名聆聽，讓大家收穫滿滿。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

勞動部勞動力發展署雲嘉南分署近年致力推動、提升雲嘉南地區從業人員的職能，迄今已辦理超過89門課程，訓練量能超過16743人次，22日於國立中正大學舉辦年會活動。

除了採用線上gather town平台，讓學員組團參加，透過遊戲來精進職能、表揚年度學習績優的學員，也請來業界實務專家分別從「擁抱改變‧攻克未來」疫情下企業發展的趨勢及產業新型態等議題進行經驗分享，現場也開放遠距線上參與，吸引近250位民眾慕名聆聽，讓大家收穫滿滿。

年會活動包括雲嘉南分署長劉邦棟與中正大學副校長郝鳳鳴等人到場與會，劉邦棟表示，為提升區域勞動力發展，創造更多服務能量，強化勞工朋友的專業職能，委託中正大學成立雲嘉南分署勞動力發展學院，網羅雲嘉南優秀師資，結合在地產業且針對勞工職能缺口開辦多元課程，今年更特別舉辦「十年樹木‧one人海選」競賽活動，吸引119位委外講師報名，最後共有83位獲得學院頒發優良成效獎，以表揚他們在工作之餘也努力增進職能，參與包括簡報設計、口語表達、職涯創新設計、行銷力專業等相關課程，尤其今年因疫情影響，促使學院催生更多線上數位學習課程，讓許多原本採傳統實體授課的從業人員，踏進新的學習領域，不僅接觸新的教學方法，也順利提升自我職能！

兆品酒店客房部經理、同時身兼嘉義市多元產業推廣協會講師的楊英明，此次亦是優良成效獎的講師之一，他表示從事房務生涯20多年、業界講師10多年，一直都是實體授課，因疫情影響突然要改變授課方式本來很茫然，參加學院的溝通技巧、教學技術、教案規畫等課程後，慢慢產出線上教學影片，並且得到上千次瀏覽及留言分享等回饋，宛如練功者突破「盲點」，加深內力，實在是收獲良多！

年會活動也請來憲福育創的創辦人，同時也是多家上市企業的頂尖培訓教練王永福老師，分享他維持工作與生活的驅動力，面對變化快速的時代，他建議要結合自己的好奇跟能力，才能夠點燃自己的熱情、堅持走到最後；主題與談則邀請到中華電信的呂世模副總經理及富邦媒體科技的謝友甄副總經理，一同分享如何在產業上創造不同的工作及生活型態，以及如何帶領企業順應時勢、開創多元化通路。

如民眾對勞動力發展學院課程有興趣，可電洽05-2720411轉15720，學院官網（https://learning.wda.gov.tw/）或臉書搜尋「雲嘉南分署勞動力發展學院」即可了解開課課程。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 中正

title: 勞動力發展學院辦年會　雲嘉南分署表揚優良師資


content_text:
台灣基進立委陳柏惟（左）罷免案通過後，他24日在選區內以車隊謝票，並表示接下來補選有需要幫忙都會站出來。中央社記者蘇木春攝 110年10月24日（中央社記者蘇木春台中24日電）台灣基進立委陳柏惟罷免案昨天通過，他今天在選區內以車隊謝票，並表示接下來補選有需要幫忙都會站出來；罷免團體今天則沒有公開行程，以宣傳車在選區內答謝。

陳柏惟今天上午9時，在烏日區的服務處與團隊搭上吉普車，在選區內掃街謝票，路線規劃遍及烏日、沙鹿、龍井與大肚等區。罷免團體「刪Q總部」則發布新聞訊息表示，將派出3台宣傳車在選區內答謝，不另做謝票行程。

對於投票結果是否無法接受，陳柏惟接受媒體聯訪表示：「不會，電影拍完了，票房由市場決定」。媒體追問是否覺得選罷法制度不公，他立刻說：「完全沒有」，規則寫好他們就進來執行，賽前講好的規則，這沒有什麼好後悔與不滿，在挑戰規則、要延期的都是對手。

陳柏惟認為，團隊算厲害，選民的素質也很高，但是這次的投票結果就是輸了，自然沒有什麼好後悔。昨天晚會結束後，一直在處理訊息回覆，接下來是陸戰的掃街，想要好好謝謝大家。

對於選區有7萬多人投下不同意票，陳柏惟說，真的很感動，他才上任1年9個月，要讓人家出來投下那張票，不是只是跟風熱鬧，是真的想要把他們留下來，且不只是年輕人投票，「有這些選票讓我們的勇敢，沒有被撲滅」。

媒體提問陳柏惟下一步是否要回高雄，他說：「沒有回啦，現在在台中就是台中人」，政局像河流，它會怎麼流不知道，最後會流向大海，路上可能會有一些地形地勢會轉彎。

至於服務處是否會關閉，陳柏惟表示，事實上團隊超支1年9個月，每個月都超支新台幣50至60萬元，靠的是台灣基進黨的協助與他薪資的補貼，未來應該會維持2處服務處開設。

接下來補選台灣基進黨是否會派出人選，陳柏惟指出，還是廣泛討論合作，即便拋棄意識形態、問政表現，他還是無法接受以不實訊息、反串抹黑的選舉歪風。

他說，可以看到選舉過程，還在講他明明沒有做的事情，疫苗、萊豬等議題都不是事實，特定陣營會這樣做，他只好站在對立面，只要需要幫忙他都會站出來。

外傳陳柏惟團隊執行長李雨蓁將參與補選，她表示，這部分還沒有跟團隊討論，今天就是希望好好謝謝選民，很感謝鄉親願意給團隊機會，對於參選她不會害怕、不會畏戰。

台灣基進立委陳柏惟罷免案昨天投票，同意票數7萬7899票跨過門檻，且多於不同意票，陳柏惟成為第一個被罷免成功的立委，投票率51.72%，創罷免案新高，台灣基進黨也失去在立法院唯一的一席立委。（編輯：黃世雅）1101024

journalist: 中央社記者蘇木春台中24日電

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 烏日區 高雄 成功 沙鹿 龍井 大肚

title: 遭罷免後謝票 陳柏惟：補選有需要會站出來幫忙 | 政治


content_text:
內政部昨天公布去年「特定死因除外簡易生命表」，十大死因如排除位居首位的惡性腫瘤，國人平均壽命為八十五點三四歲，較一般平均壽命八十一點三二歲增加四點○二歲，影響最大；排除第二位的心臟疾病，平均壽命可增加一點六一歲；排除第三位的肺炎，平均壽命將增加一點○六歲。

內政部表示，為解各類死因對國人平均壽命影響程度，特別運用衛福部統計的去年國人前十大死因死亡人數，編算我國各特定死因除外的國人平均壽命，與一般國人平均壽命比較差距，兩者間壽命差距愈大，代表該類死因減損壽命愈嚴重。

內政部指出，居十大死因首位的惡性腫瘤，死亡人數已連續卅九年居國人死因首位，去年死亡人數為五萬一六一人，且近四年來，其死亡人數占全體死亡人數的比率也逐年攀升，皆在二成七以上。

編算結果發現，排除特定死因為惡性腫瘤的平均壽命與一般平均壽命差距，近四年呈緩增現象，值得重視。

另肺炎為國人十大死因第三位，死亡人數及占全體死亡人數比率，自二○一四年來首次呈現減少。經統計，排除死因為肺炎的平均壽命與一般平均壽命差距，由二○一九年一點一三歲，略減為二○一○年一點○六歲。

內政部表示，從性別觀察，各特定死因除外，平均壽命與一般平均壽命的差距，男性高於女性的死因包括惡性腫瘤、肺炎、腦血管疾病、事故傷害、慢性下呼吸道疾病、慢性肝病及肝硬化；女性高於男性包括心臟疾病、糖尿病、高血壓性疾病與腎炎、腎病症候群及腎病變，顯示各類死因對兩性平均壽命的影響有所不同。

title: 排除惡性腫瘤 國人均壽85.34歲


content_text:
新北市南山放生寺位在南勢角，因緬甸華僑人數眾多，在寺內放生池上，寺方修建一座緬甸式佛塔，以融合南北傳佛教建築精神象徵，同時也讓附近緬甸僑胞心靈有所寄託。佛塔後方的主建築，外牆嵌來自福建手工浮雕的青斗石「五百羅漢」聖像，非常雄偉壯觀，成為極具特色宗教建築。

放生寺屬南北傳佛教融合的佛寺，開山住持蓮航長老在1949年從上海來台後，感念當時戰禍連連、生靈塗炭，提倡放生。後來因放生活動盛大，民眾聞訊會去淡水河捕撈，因緣際會下在現址建造寺廟及放生池，後因放生條件不足，寺內改成舉辦法會、與民間合作舉辦園遊會關懷生命。

寺方表示，當年成立放生池後，不少書法名家包含葉公超、于右任等人都提筆祝賀，後經整編成南山放生寺護生碑林，除了一般香客會來賞析，也吸引很多內行的書法名家來研究欣賞。

目前香客看到的放生寺大殿建築，是921大地震後，寺方2003年啟動重建所完成的樣貌，包括大雄寶殿、念佛堂、禪堂、藥師殿等建設。由於寺內空間寬敞，又可禪修打坐，不論平日假日總有許多信眾前來靜心禮佛。

但寺中放生池早已呈飽和，除每年寺中供奉的藥師琉璃光如來聖誕慶祝法會時，會舉行象徵性放生外，已不再對外舉行及接受民眾隨意放生，轉型與民間動保團體合作，舉辦關愛生命園遊會，以護生實踐放生的慈悲精神。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 池上

title: 宗教巡禮／南山放生寺 融合南北傳佛教


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

此時你的心裡有炙熱的感情，感覺到前所未有的充實；行動比以前要積極得多，而且更希望別人和你一起組隊前行，而不是一個人孤單地朝著目標向前。這時，你對別人也是有強大吸引力的，事業學習方面都有貴人相助，人際關係非常不錯。

感情運勢： 5

被熱情的能量所影響，你今天的感情生活前所未有的熱烈和精彩。這讓你和伴侶都體會到了滿滿的愛意，好好享受吧。

財運運勢： 4

今天受到財富之神眷顧的你不妨放開手腳，大膽的出手。大多數投資理財產品和項目，都有可能給你帶來意想不到的收穫呢。

好運數字： 9

商談指數： 4

幸運色： 火紅色

開運方位： 西方

吉時： 22時

【金牛座】

整體運勢： 4

今天你的思維非常活躍，做事也相當的利落，任何事情想好了行動力也會跟上，若先前有一些遺留的任務，選擇在今天完成就最好了。另外，自己的主動性和主導的慾望也會增強，不妨提出一些方案或主動爭取一些任務，有組織地執行。

感情運勢： 3

今天的你想法不少，這會讓你重新看待自己的愛情關係，單身者甚至開始出現迷茫。此時應該減少抱怨，多為對方想想。

財運運勢： 4

今天的財運雖然不錯，可卻能讓你充分了解進行積蓄的困難，好在會有人幫助你走出困難，從而讓你找到正確的步伐。

好運數字： 1

商談指數： 4

幸運色： 茶色

開運方位： 西南方

吉時： 17時

【雙子座】

整體運勢： 4

今天的你充滿活力，沒有什麼困難能阻礙你前進。趁能量充足，可以開始實施行動了。同仁齊心協力，共同幫助你打開新的局面；愛情方面，最佳的約會地點則是有藝術氣息的展覽館。

感情運勢： 5

今天可以說是激情滿滿的一天，容易有浪漫的邂逅，也可能擦出愛的火花，但是要避免過度放縱、曇花一現。

財運運勢： 4

如果實在不知道如何理財，那麼攢錢是最好的方法，只是需要時間積少成多，也需要一定的恆心與毅力。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 黃色

開運方位： 西南方

吉時： 11時

【巨蟹座】

整體運勢： 3

今天的你容易感到短暫的興奮和激動，很難保持冷靜，事情恐怕會很容易脫離你的控制，而且一旦你遭遇他人的不公正待遇，往往會停下來與之對抗，因此今天不適合討論對你來說至關重要的事，因為你只希望按照自己的方式來行事。

感情運勢： 4

今天的你將容易感到興奮和激動，單身者有機會與心儀對象進一步發展，有伴侶的人和對象的感情也會升溫，不妨來些刺激的體驗。

財運運勢： 3

投資理財這樣的事情最需要冷靜的頭腦了，講究以慢制勝。對未來要有合理地設定預期，和一顆堅持的心。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 銀色

開運方位： 南方

吉時： 19時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你的思維變得靈活，求知慾很強，也許會有尋求刺激的想法，並且獲得嶄新的知識與經驗。今天不妨與身邊的朋友多交流，交換意見與心得，會有很不錯的發現，自己在目標上也會因思考而更加清晰，甚至可以提出新的計畫與目標。

感情運勢： 4

今天的你似乎一心沉浸在事業中，這沒什麼不好，但對感情也要用點心，也許有異性正默默暗戀著你，何不敏銳地去捕捉機會呢？

財運運勢： 3

今天自己的思維會相當清晰，財運將會變好，若你能多與各方面的人接觸，這將會增強你對理財知識的開拓，從而獲取良好的理財機會。

好運數字： 1

商談指數： 5

幸運色： 明黃色

開運方位： 東南方

吉時： 6時

【處女座】

整體運勢： 4

當你有了足夠的行動力，你就有足夠的勇氣去嘗試以前不敢嘗試的東西，這也能為你帶來生活上的絕佳好運氣。你的心智在近段時間持續增強，你能感覺到自己的變化。也希望你能給自己帶來更多的正能量，激活內在資源。

感情運勢： 4

今天你的熱情很容易打動心儀的對象，單身的你不妨多加努力。有伴侶的人也應該注意，將你的熱情傳遞給對方，才會愛情甜蜜。

財運運勢： 5

今天你的財運很不錯，是個發掘財富新機遇的好時機，大膽面對陌生人，為將來的財富設立目標，相信你會得到不錯的收穫的。

好運數字： 2

商談指數： 4

幸運色： 淺褐色

開運方位： 東南方

吉時： 9時

title: 1023好星運開關│牡羊開好運，為摩羯打打氣


content_text:
大膽鮮豔的色彩、獨樹一幟的創作風格，旅英阿美族藝術家優席夫個人最大型創作展覽''南島藝術美展-擁抱''，23號在宜蘭羅東，正式展開！疫情期間在英國的優席夫經歷了長達10個月封城，除了感受到人們因為疫情與他人、環境疏離的狀態之外，也因為疫情帶來的不便，讓優席夫擁有了更多可以專心創作的時間。

(藝術家 Yosifu Kacaw 阿美族:

疫情底下，有(很)多的人沒有辦法見面，甚至人跟環境，還有人跟人之間，都因為疫情的關係 被疏離了，那我希望用我的藝術的溫度，還有這些快樂的顏色，去擁抱人群)

在英國封城10個月的時間，優席夫足足創作了約30件的作品！而展覽呈現的90多件作品當中，除了優席夫拿手的繪畫作品之外，還有裝置藝術作品、時尚跨界設計、與主流商業的合作等，甚至還有優席夫首次以攝影師身分展出的攝影作品。多面向的藝術創作，也帶領著觀者關注多元議題。

(觀展民眾 徐峰堯:

今天我看到最驚訝 最震撼的，其實是那一個，復活節島 那一個勇士，然後告訴我們不要再砍樹了，然後船已經沒有木材，可以繼續他們傳統的航行了，這件事情是非常有趣，我覺得也是重視我們的環境議題)

(觀展民眾 Kadin Naumin(王豔如) 阿美族:

我覺得很感動，我其實有聽過 有去查過他的經歷，他的 還有很多他的故事，他去過偏鄉 教過小孩畫畫，其實都還滿感動的)

透過這次的展覽，優席夫希望讓更多的國人可以更親近台灣島上多元的族群文化。

(藝術家 Yosifu Kacaw 阿美族:

國內的國人，可以好好認識自己的族群之外，這一次的展覽最大的另外一個特色，就是，我畫的不只是台灣原住民的這些人物，還畫了南島其他族群的一些人物，我把整個南島的文化跟美麗，都放進了這一次的畫展)

優席夫''南島藝術美展-擁抱''從23號展到明年的4月10號，藉由展覽重新觀看後疫情的世界，進而讓觀者思考，自己與台灣、自己與他人、自己與環境等多重關係之間的連結。

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭

title: ''擁抱''為主題 優席夫南島藝術美展開幕


content_text:
立委陳柏惟罷免案昨天通過，刪Q總部發言人Max今天中午自錄影片說，這次罷免，其實無關乎藍綠對決，他說這也應該是罷免團體最後一次發言。

Max表示，這次罷免案無所謂國民黨介入，或者有人質疑朱立倫沒幫到什麼忙卻收割這場勝利，他認為都太言過其實，國民黨上任黨主席江啟臣到地方黨部主委林敏霖都確實多次表示願意幫忙，但罷免總部全部都回絕．

Max說，國民黨新任黨主席朱立倫提前上任黨主席後也多次來訪選區並表達幫忙意願，但國民黨內人事安排等等問題都尚未處理好，朱能幫忙的確實有限，並非收割，更重要是罷免都打了半年以上，最後兩周他確實不能做什麼．

被指說這是朱立倫打勝的第一仗，Max說，不如說更準確是人民戰勝惡霸民代的第一仗更貼切，而民進黨打壓，他覺得也言過其實，綠營側翼確實精銳盡出在攻擊，但主要其實是攻擊國民黨或者顏家，而非罷免公民團體，對選票絕對有影響，但是畢竟不是攻擊總部．今天綠營各大派系大老也在結果公布後表示尊重當地選民在地鄉親的結果，這就是一個民主該有的表現．

Max說，罷免過程中對他的人生攻擊，包含張宇韶等人在社群媒體罵他俗辣等等低端不堪入目的話，他感到遺憾，對這種言行感到不齒，他說「身為一個名嘴卻因為政治立場不同，就對一個跟他毫無瓜葛的平民百姓，用這種難堪字眼這是他的修養，但是我認為那只能顯示他個人的人格素養就到此，他沒素質不代表綠營名嘴都沒素質．就我個人看民進黨，還是希望他們能派一個願意為在地鄉親服務的民代出來競爭補選。」

他感謝出來投下同意與不同意罷免的鄉親們，推動台灣民主進程更進一步，也感謝所有支持者和一路走來陪伴的志工夥伴，他說罷免團體階段性任務已經達成，會持續守護我們的這塊土地，外界關注的補選問題，Max說，目前誰出來補選藍綠都還沒定，應該先等人選確定後再說，而參與罷免的夥伴們若有心儀的候選人願意幫誰助補選，也是個人意志都尊重，這才是民主的展現，「但我們將不會在用罷免陳柏惟團體名義出聲支持任何一方．罷免到昨天就結束了！接下來大家都該往前看。」

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

people: 林敏霖 江啟臣 陳柏惟 朱立倫

title: 刪Q總部Max最後一次發言：這次罷免其實無關藍綠對決


content_text:
▲美國駐華大使被提名人勃恩斯（Nicholas Burns）。（圖／達志影像／美聯社）

記者魏有德／綜合報導

美國駐華大使提名人勃恩斯（Nicholas Burns）昨（20）日在參議院任命聽證會上表示，美國歷任政府皆遵循「一中政策」，但他也呼籲要繼續深化美台安保關係，同時對新疆及西藏問題提出批評。對此，大陸外交部發言人汪文斌表示，「勃恩斯先生的有關言論充滿冷戰零和思維，也與事實嚴重不符，中方堅決反對。」

▲大陸外交部發言人汪文斌（圖／CFP）

汪文斌指出，台灣、新疆、西藏、香港的事務純屬中國內政，不容任何外國勢力干涉，所謂新疆「種族滅絕」是少數西方反華學者和美國政客炮製出來的世紀謊言，其真實目的是打壓和遏制中國發展，「一個中國原則是中美關係的政治基礎，台灣是中國領土不可分割的一部分，美方在《817公報》中就停止對台售武向中方作出過明確的承諾，應該言而有信。」

勃恩斯在聽證會上以香港為例，認為外界不能相信大陸會履行在台灣議題上做出的承諾。勃恩斯還指，美國國會當年通過「台灣關係法」、遵循「一中政策」，是推定兩岸關係能夠和平，但現在看到的卻是獨斷與侵略，「美國在這議題上不能相信中國，要觀察其發言，而中國領導人近幾個月說的都是打算收回台灣。」

對此，汪文斌強調，中國堅持走和平發展道路，永遠是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者、公共產品的提供者，「我們反對以競爭定義中美關係，中美即便在經貿等務實領域競爭，也應該是你追我趕，共同提高的良性競爭。」

countries: 台灣 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 美駐華大使被提名人籲深化美台安保　陸外交部：充滿冷戰零和思維


content_text:
日本29歲高爾夫球選手松山英樹今天在日本千葉縣舉辦的美巡賽ZOZO錦標賽（Zozo Championship）首度拿下冠軍，也是繼2016年以來時隔5年再度在家鄉日本封王。

日本讀賣新聞報導，松山今天以低於標準桿15桿，首度在美巡賽ZOZO錦標賽拿下冠軍，也是繼今年4月美國名人賽（The Masters）後再度奪冠。

松山在第85屆美國名人賽封王，是第一位贏得高球大賽冠軍頭銜的日籍男子選手。

至於松山上次在家鄉日本舉辦的賽事奪冠，是2016年11月舉行的三井住友VISA太平洋名人賽（MitsuiSumitomo VISA Taiheiyo Masters），距今已時隔約5年。

松山今天奪冠可獲得179萬1000美元（約新台幣4988萬元）獎金。

朝日新聞報導，今天是松山在美巡賽通算拿下的第7勝。

日刊體育報導，松山賽後受訪時說，能在日本奪下美國名人賽後的冠軍，感到非常高興；託大家為他加油的福，可以專心比賽到最後一刻。

松山說，感謝很多球迷到場為他加油，雖然不知道下次什麼時候能再回到日本打球，但就算在美國比賽，也不會忘記大家今天為他加油。

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 松山 山上 太平

title: 高球／松山英樹奪ZOZO錦標賽冠軍 時隔5年再在日本封王


content_text:
2021/10/24 11:07

〔即時新聞／綜合報導〕美國德州克爾郡機場當地時間23日下午在舉行賽車比賽時，1輛參賽車輛不知為何脫離車道衝向現場觀眾，造成2童死亡、8人受傷的慘劇。

據《NBC》報導，當時進行的賽事為「機場飆車大戰（Airport Race Wars 2）」，在賽車衝撞人群後1名6歲男童當場死亡，晚間另1名8歲男童在醫院不治。

8名傷者除了2人在現場接受治療之外，其餘分別被送往克爾維爾、奧斯汀和聖安東尼奧醫院，其中1名46歲女子和1名27歲女性傷勢嚴重、1名26歲男子情況不明、1名34歲男子狀況穩定，3個月大女嬰和4歲男童則住院觀察。

title: 慘！美德州賽車撞向觀眾 2童死亡、8人受傷


content_text:
社群中心／綜合報導

深夜最新消息！基進黨立委陳柏惟被罷免後，23日晚間11點在臉書ＰＯ文，他說謝謝每一個投票的你和妳，因為你們的勇敢，我決定參與政治，過程有很多不如意，也有很多挫折，但有更多的感動，更多的勇敢，我要跟大家說一聲謝謝。

陳柏惟臉書全文：【一粒心肝猶算勇健 有時猶是掠袂準運命】

我所深愛的台灣，我所敬重的台灣人民，謝謝你。謝謝每一個投票的你和妳，因為你們的勇敢，我決定參與政治，過程有很多不如意，也有很多挫折，但有更多的感動，更多的勇敢，我要跟大家說一聲謝謝。

投票結束了，不管你是投下支持或反對，我都要向你說聲謝謝。因為投票，是你行使公民權利的行動，也是讓台灣民主更加深化的關鍵。我要謝謝支持我，投下「不同意罷免」的你，謝謝你肯定我的努力，以及台灣基進的理念。我向你說聲抱歉，沒有辦法繼續為你努力。但不管我是什麼身份，我依然會繼續為台灣打拼。

我要謝謝不支持我、投下「同意罷免」的你，謝謝你實踐了民主國家重要的元素，也就是表達不同的意見。我相信你對這塊土地有很多的期許，希望由你覺得更適合的人來服務。你的決定，提醒著我還不夠好，我會更加努力，我同樣謝謝你。

最後，我想和所有關心陳柏惟的人說，投票已經結束，無論立場為何，希望一起進行社會縫合，因為我們都是在這座島上，有著共同命運和未來的台灣人，一起讓台灣更好，是我們永遠不變的目標。

明知路歹行，勇氣承擔；路還很遠，咱作伙憨憨的行。台灣,3Q.

翻攝陳柏惟臉書

【更多中天快點TV報導】

刪Q大勝4466票！陳柏惟解職日期曝光 「何時補選」懶人包一次看

快訊／刪Q成功！陳柏惟情緒崩潰…後台等待「眼眶泛紅」

title: 快訊／陳柏惟深夜發文：感謝投下「同意罷免」的人


content_text: Michigan wide receiver Mike Sainristil (5), defended by Northwestern defensive back Rod Heard II (24) stretches but is unable to catch the pass during... Michigan wide receiver Mike Sainristil (5), defended by Northwestern defensive back Rod Heard II (24) stretches but is unable to catch the pass during the second half of an NCAA college football game, Saturday, Oct. 23, 2021, in Ann Arbor, Mich. (AP Photo/Carlos Osorio) ANN ARBOR, Mich. (AP) — Michigan got off to a sluggish start, perhaps peeking ahead to playing Michigan State. Then the Wolverines used a strong finish to seal a matchup of undefeated rivals. Blake Corum and Hassan Haskins combined for 229 yards rushing and four touchdowns, carrying No. 6 Michigan to a 33-7 win over Northwestern on Saturday. Shortly after the victory, Jim Harbaugh's thoughts had already shifted to facing the ninth-ranked Spartans on the road. “All focus is there," he said. The Wolverines (7-0, 4-0 Big Ten) led the Wildcats (3-4, 1-3) by just three at halftime. They pulled away by outscoring them 23-0 in the first 16:40 of the second half. “We played pretty solid in the first half to give ourselves a chance," Northwestern coach Pat Fizgerald said. “And, then we reverted back to some bad habits." Corum finished with 119 yards rushing and two touchdowns. Haskins ran for 110 yards and two scores. Corum jukes defenders with shifty moves while Haskins runs through them with power. “We both bring different things to the table," Corum said. “We feed off each other." Michigan had 294 yards rushing, nearly 50 yards more than its average. “They’re the best rushing offense in the country for a reason," Fitzgerald said. Cade McNamara was 20 of 27 for 129 yards for the Wolverines, whose inability to throw the ball downfield might prove to be a problem against tougher teams. Northwestern quarterback Ryan Hilinski, a South Carolina transfer, completed 14 of 29 passes for 114 yards with an interception. He was replaced early in the fourth quarter by Carl Richardson, who was 2 for 3 for 9 yards. Evan Hull had a 75-yard touchdown run late in the second quarter, making it 10-7 and nearly doubling the yards the Wildcats had in the game at that point. Down 17-7 midway through the third, Northwestern's Charlie Kuhbander missed a 39-yard field goal. “There’s a lot of good things we can take from this game, and a lot of things where we let it get away from us,” Hilinski said. THE TAKEAWAY Northwestern: The defense, which has improved steadily this season, held a potent offense in check during the first half before wearing down because the Wildcats struggled to sustain drives offensively. Michigan: Coming off a bye and before playing the Spartans, a lackluster start was understandable even if Harbaugh and his players refused to acknowledge it. STRONG START Michigan has won its first seven games for the first time since 2016, Harbaugh’s second season, when it started 9-0 and finished 10-3 with a loss to Florida State in the Orange Bowl. DOING IT ALL Wide receiver Cornelius Johnson blocked a punt in the third quarter. “That’s the first time he’s been put in that position," Harbaugh said. The block set up Haskins' 13-yard run that gave Michigan a 24-7 lead. Johnson also caught three passes for 30 yards, drew at least one flag for a first down, and had a 6-yard run. Defensive end Aidan Hutchinson, the Big Ten's top defensive player at midseason, recovered a fumble early in the fourth after sharing a sack, deflecting a pass and getting credit for two quarterback hurries. YOUNG CATS The Wildcats, a defending division champion, have alternated between losing and winning each game in a challenging season that Fitzgerald is confident will pay off in the future. “We have a lot of young guys out there who are getting really valuable experience," he said. TROPHY GAME The Wolverines won the newly created George Jewett Trophy, honoring the first Black football player at both schools. “To play for that was an honor,” Fitzgerald said. Jewett played for Michigan during the 1890 and 1892 seasons, then left Michigan for Northwestern in 1893 to finish his medical degree. He played two seasons for the Wildcats. POLL IMPLICATIONS Michigan doesn't have much room to move up, but will close the regular season with plenty of chances against Michigan State, No. 7 Penn State and No. 5 Ohio State. UP NEXT Northwestern: Hosts Minnesota. Michigan: Plays at Spartan Stadium in a highly anticipated matchup of undefeated rivals. “We’re excited," McNamara said. “We’re confident." ___ Follow Larry Lage at https://twitter.com/larrylage ___ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25 Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By LARRY LAGE , AP Sports Writer, Associated Press

title: No. 6 Michigan tops Northwestern 33-7; Michigan State next


content_text: 中評社北京10月24日電／在新一輪科技革命推動下，人類正在加速邁向數字社會。“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要對加快數字社會建設作出部署安排，提出“加快數字社會建設步伐”“適應數字技術全面融入社會交往和日常生活新趨勢，促進公共服務和社會運行方式創新，構築全民暢享的數字生活”，描繪了未來中國數字社會建設的圖景。 加快數字社會建設意義重大 人民日報發表中央黨校（國家行政學院）教育長龔維斌文章介紹，近年來，中國數字社會建設步伐加快，互聯網普及率和用戶規模大幅攀升。截至2021年6月，中國網民規模達10.11億，手機網民規模達10.07億。手機支付、網上掛號、APP打車、在線學習、網絡訂餐、協同辦公逐漸成為人們生活、工作的常態。在這一背景下，加快數字社會建設步伐具有十分重大的意義。 推動現代化發展的必然要求。“十四五”時期，中國開啟了全面建設社會主義現代化國家新征程。大數據、雲計算、移動互聯網、物聯網、人工智能等新一代數字技術迅猛發展，成為推進現代化建設的強大動力。新科技革命成果不斷融入生產生活，改變傳統的生產生活方式，改變人們的行為方式、社會交往方式、社會組織方式和社會運行方式，深刻影響人們的思想觀念和思維方式，不斷創造新的產業形態、商業模式、就業形態，推動中國現代化不斷向縱深發展。加快數字社會建設步伐是順應這一趨勢的重大戰略舉措，是建設數字中國的重要內容，是推動社會主義現代化更好更快發展的必然要求。 貫徹新發展理念的題中應有之義。新發展理念要求堅持創新、協調、綠色、開放、共享發展，數字社會建設體現了新發展理念的重要要求。隨著大數據在網絡空間不斷生成、存儲、流轉和分享，各類資源要素都被整合進入特定的平台和場域，大幅提升了資源配置效率。數據已經成為一種全新的生產要素，不僅綠色環保，而且具有巨大創新功能，有助於加強線上線下聯絡溝通，推動人、物等跨越地域、空間、邊界有效連接，實現萬物互聯，使生產要素的配置方式更加靈活多樣，資源的利用更加節約高效。同時，人們可以隨時隨地參與網絡活動，實現全時共在，使生產生活更加方便快捷，促進發展成果共享。 創造美好生活的重要手段。隨著中國社會主要矛盾發生轉化，居民消費結構從生存型向發展型、享受型轉變，人民群眾對美好生活的向往越來越強烈，盼望就業更加靈活充分、住房更加寬敞舒適、環境更加生態宜居、服務更加方便貼心、教育更加公平優質、文體活動更加豐富多彩、就醫看病更加便捷有質量、養老服務更加可及有保障、社會更加和諧有序。數字社會建設為實現人民群眾美好生活需要提供了技術支撐。在新冠肺炎疫情防控中，廣大居民借助數字技術，足不出戶就可以購買生活用品、獲得居家服務，在線學習、視頻授課保證大中小學校“停課不停學、不停教”，預約掛號、在線診療為患者日常就醫看病提供了少接觸、無接觸的途徑，等等。數字技術的廣泛應用，展現了數字化生活發展的廣闊前景，成為創造美好生活的重要手段。 深入貫徹“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要的戰略部署 文章表示，黨的十八大以來，以習近平為核心的黨中央高度重視信息化發展，加強頂層設計、總體布局，為數字中國建設指明了發展方向。近年來，各地開展了各具特色的“互聯網+”建設，加快建設數字政府、數字社會，穩步推進智慧醫養、智慧交通、智慧教育、智慧文體、智慧安防等。“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要在總結經驗、瞄准社會需求的基礎上，對加快數字社會建設步伐進行了全面的戰略部署。 提供智慧便捷的公共服務。公共服務直接關係人民群眾切身利益，是社會建設的重要內容。信息化、智能化、數字化有助於創新公共服務供給方式、提升公共服務品質。要圍繞民生保障重點領域，在教育、醫療、養老、撫幼、就業、文體、助殘等方面推動數字化服務普惠應用。推進學校、醫院、養老院等公共服務機構資源數字化，加大配套數據信息開放共享和應用力度。推進線上線下公共服務共同發展、深度融合，積極發展在線課堂、互聯網醫院、智慧圖書館等，加強智慧法院建設。 建設智慧城市和數字鄉村。以數字化助推城鄉發展和治理模式創新，全面提高運行效率和宜居度。分級分類推進新型智慧城市建設，將物聯網感知設施、通信系統等納入公共基礎設施統一規劃建設，推進市政公用設施、建築等物聯網應用和智能化改造；完善城市信息模型平台和運行管理服務平台，構建城市數據資源體系，推進城市數據大腦建設；利用數字孿生技術，在網絡空間探索構建一個與物理世界相匹配的孿生城市，並以數字技術為基礎推進城市治理智能化。同時，大力推進數字鄉村建設。目前，光纖網絡、4G移動通信網絡已經覆蓋99.9%以上的行政村，農業信息化應用場景日趨豐富，數字技術被廣泛應用於農業、牧業、林業、漁業等諸多領域，電子商務在農村不斷發展，農村數字化治理程度不斷提高。但是，由於不同地區的地理位置、地形地勢等存在差異，部分行政村通信網絡的覆蓋範圍、信號質量還有待進一步提升。要在加強鄉村數字基礎設施建設的同時，構建面向農業農村的綜合信息服務體系，建立涉農信息普惠服務機制，推進鄉村管理服務數字化。 構築數字化生活新場景。運用數字技術，為滿足人民美好生活需要提供數字化新場景。一是推進購物消費、居家生活、旅遊休閑、交通出行等各類場景數字化，打造智慧共享、和睦共治的新型數字生活。二是推進智慧社區建設，依托社區數字化平台和線下社區服務機構，建設便民惠民智慧服務圈，提供線上線下融合的社區生活服務、社區治理及公共服務。完善城鄉網格化治理，積極探索未來社區建設新模式。三是建設智能小區，發展數字家庭，豐富數字生活體驗。在交通調控管理、環境保護、市容整治、食品安全、治安維穩等諸多方面，深化數字化、智能化技術應用。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 加快數字社會建設步伐


content_text:
以入住青旅和飯店等題材為人熟知的YouTuber「旅行YJ」，2020年和知名電影評論YouTuber「超粒方」認愛後，原本被認為八竿子打不著的兩人一度引起YouTuber圈的吃驚，不過認愛後兩人除了一同出席活動、也常一起拍片，是YouTuber界的情侶檔代表。怎料本月22日，兩人卻一同在IG上公布分手消息，讓不少粉絲為之錯愕。

▼旅行YJ和超粒方公開認愛後，過去曾時常一同拍攝影片。（圖／翻攝自 旅行YJYouTube）

旅行YJ和超粒方公開認愛後，曾於2020年的走鐘獎（類似於YouTuber界的金鐘獎）上詢問其他YouTuber包括滴妹、愛莉莎莎、呱吉等人對於他們戀愛的看法，當時雖然許多人早就看出端倪，但仍不少人以為是在開玩笑，愛莉莎莎當時就直呼「真的假的啦」，對此相當震驚。而後超粒方也不時會出現在旅行YJ的影片中。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

怎料日前，兩人卻突然一同在自己的IG上宣布分手消息，旅行YJ表示，「我們一同度過了快樂的時光，也一起努力嘗試各種可能性」，經過情侶的磨合期後，雖然遺憾但是他們在慎重考慮後決定和平分手。旅行YJ也指出，「我們並無交惡，很難能可貴的，現在也還是能交流的朋友關係，沒有變成陌生人」，並感謝對方一直以來的支持、祝福對方未來發展順遂。

▼兩人一同在IG上宣布分手消息。（圖／翻攝自tesscube IG）

而超粒方同一天也在IG發文表示，「天下沒有不散的宴席， 在前段時間一起慎重考慮後，我和YJ決定分手了」，超粒方透露兩人還是會不時聯絡的朋友，雖然有人也許會因此感到遺憾，但是「那些美好回憶並不會就此消失」，很開心能夠讓粉絲們參與到這一路的歷程。

▼兩人分手消息一出，讓不少粉絲為之錯愕。（圖／翻攝自yjjaney IG）

超粒方文末也自嘲稱，自己本來就已經夠厭世，「不用擔心我變得更厭世，有什麼不能解決的再看一次沙丘就好了」。對於兩人分手，網友雖認為「有股淡淡的哀傷」，但也留言祝福「還是朋友就好」「好好過生活」。

延伸閱讀辱華歌〈玻璃心〉6天點閱破千萬 黃明志撂話：目標衝1億小S「凸肚現形」被爆懷第4胎！ 賈永婕鬆口全招了天心20年前舊照出土！ 自嘆「回不去啦」

●以上言論不代表立場文章來源：2020年認愛嚇傻愛莉莎莎 YouTuber情侶黨IG宣布分手由《鏡週刊》授權提供。 （封面圖／翻攝tesscube、yjjaney IG）

title: YouTuber情侶檔突宣布分手 粉絲嚇壞不敢置信


content_text:
2021/10/24 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕天氣漸涼，嘉義縣東石鰲鼓濕地鳥況豐富，保育級候鳥黑面琵鷺陸續到訪，估計數量近百隻，鸕鶿也有超過1500多隻，琵嘴鴨400隻，吸引民眾來賞鳥；鰲鼓濕地東石自然生態展示館昨起一連兩天及30、31日早上11點在展示館2樓播放「野望影展」影片；30、31日早上10點、下午1點30分「毬果DIY萬聖節吊飾」活動，讓民眾免費參加。

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義縣 嘉義

title: 《嘉縣》東石鰲鼓濕地 候鳥陸續報到


content_text: 台灣基進黨立委陳柏惟罷免案今（23日）結果出爐，根據中選會最終數字，同意罷免票7萬7,899票，不同意罷免7萬3,433票。突破罷免門檻7萬3,744票，且同意票大於不同意票，「刪Ｑ」確定成功。對此，總統蔡英文透露已致電陳柏惟，幫他打氣，同時坦言台灣的民主的發展，還有很多需要努力的地方。

people: 蔡英文 陳柏惟

title: 【刪Q過關】蔡英文致電陳柏惟幫打氣 坦言：台灣民主發展仍需努力


content_text:
李雲迪嫖娼被抓，不只引起網路撻伐，重慶官方也撤了他的政協委員身分。

中國人民政治協商會議重慶市委員會官方網站顯示，在第四屆和第五屆常務委員的名單中，已經沒有李雲迪的名字。

紅星新聞報導，10月22日，登錄中國人民政治協商會議重慶市委員會官方網站，發現在第四屆常務委員的名單中，已經沒有李雲迪的名字。同時，在最新的重慶市政協第五屆常務委員和委員中，也沒有李雲迪的名字。

此前據中新網2013年報導，（2013年）1月29日的重慶市政協四屆一次大會第四次大會上，李雲迪當選為重慶市政協常務委員。在該報導中，李雲迪說，提案的過程是就在自己擅長的領域發聲，參會的過程則是在了解、學習和討論。在以後的參會過程中，他會關注到更多專業外的領域。李雲迪也坦言，作為委員，除了參會外，還需要付出很多的時間和精力，深入民間考察調研。「我也會盡我所能，擔負責任，多做貢獻。」

另外，新浪娛樂報導，在北京朝陽警方通報李雲迪嫖娼被拘後，網曝一則李雲迪校內名人相被拆除的視頻，視頻中原本掛在學校牆上的李雲迪名人相被拆下來扔到垃圾桶。

title: 李雲迪染黃…政委身分沒了 相框被扔垃圾桶


content_text:
台南市長黃偉哲昨晚在臉書發文支持被罷免的陳柏惟，並表示選罷制度有待檢討，卻引發網友的嗆聲，「當年是民進黨修法降低罷免門檻」、「是要修幾次啦」，但也有人為黃加油打氣「市長要加油不要讓罷免發生在台南」

黃偉哲昨晚在臉書發文「這段苦行，令人感動的是許多堅毅而年輕的腳步，日夜奮力前行。這次跌倒，讓我們更接近故鄉的泥土，更貼近人民的脈動。民主從來不是坦途，坎坷的磨難，都是我們繼續向前的動力。加油！陳柏惟，以及，陳柏惟們」。

短短半天這則發文有一萬多個讚，也有一千多則留言，黃偉哲並在下方發出一則連結，表達「選罷制度有待檢討」，有人支持，但也有人回嗆。

網友表示「都你們的話，當初也是民進黨修的」、「市長你要認真施政，不要被顏色混亂了公正理性的判斷」、「你上次贏的不是很漂亮，就好好做不要管別人家的事」、「自己 努力不夠不要怪制度」、「罷韓成功時怎麼沒聽你要檢討選罷法」、「雙標塔綠班的正常表現」、「贏了民主獲勝、輸了制度檢討？」

台南市長黃偉哲昨晚在臉書發文要檢討選罷制度，卻遭網友嗆聲。圖／取自臉書台南市長黃偉哲昨晚在臉書發文要檢討選罷制度，卻遭網友嗆聲。圖／取自臉書台南市長黃偉哲昨晚在臉書發文要檢討選罷制度，卻遭網友嗆聲。圖／取自臉書【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

people: 黃偉哲 陳柏惟

title: 黃偉哲發文檢討選罷制度 被嗆罷韓後怎沒聽你說檢討？


content_text:
Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

收視率屢屢刷新的韓劇《One the Woman雙重人生》，在劇中一人分飾兩角的演員李荷妮，完美詮釋兩個截然不同的角色，一個是中央地方檢察廳檢察官趙妍珠，另一位則是飽受虐待的豪門媳婦姜美娜，因為一場車禍使兩人身份互換，修理婆家、無視娘家的打怪劇情，成功抓住戲迷的胃口，也讓李荷妮登上熱搜關鍵字。

李荷妮你該知道的5件事

如戲劇般的豪門家世

1983年出生的李荷妮，誕生在有如電視劇才會出現的豪門家世，爸爸曾是韓國警察大學校長，媽媽是知名的國樂伽倻琴大師，不過最厲害的舅舅，為韓國前任國會議長文喜相，恰巧李荷妮在劇中的另一個角色豪門千金姜美娜，正與她真實的人生有幾分相似。

傳承母親的音樂天份

不一般的家世背景，李荷妮不負家中的寄望，也傳承母親的音樂天份，對伽倻琴相當拿手，大學進入首爾大學國樂學系就讀，並擁有碩士學位，是韓國藝能圈中著名的學霸代表。

差點成為韓國女團成員

李荷妮在最初曾加入Bigbang、Blackpink所屬的經紀公司YG Entertainment擔任練習生，差一點被選為2NE1成員出道，後來因為投入韓國小姐選美比賽，不得不放棄原本的女團美夢。

出道超過10年

雖然2006年就以韓國小姐選美比賽出道，不過李荷妮真正進入韓國藝能界，是在2009年參與韓劇《夥伴們》的演出，爾後的每一年，李荷妮都會選擇1至2部戲劇、電影露面，至今已累積超過20部作品，同時還身兼綜藝節目主持人。

title: 《雙重人生》李荷妮登上熱搜關鍵字　是豪門千金，差點成為2NE1成員


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）加拿大當局今天表示，太平洋岸外海一艘貨櫃船起火燃燒，正在釋放有毒氣體，至少有10人被疏散。

加拿大廣播公司新聞網（CBC News）報導，這艘「齊姆．金斯頓號」（Zim Kingston）起火時，已啟程開往溫哥華，海岸防衛隊在當地時間深夜11時左右接獲通報。

加拿大海岸防衛隊在官方網站發布聲明指出：「這艘船起火燃燒，並釋放有毒氣體。」

海岸防衛隊指出：「齊姆．金斯頓號船錨固定1英里範圍內的康斯坦士堤岸（Constance Bank）已設立緊急區域。」

目前尚不清楚起火原因。

CBC News表示，海岸防衛隊表示，這艘船載有超過52公噸重的化學物質，放在起火的兩個貨櫃裡。

根據媒體報導，至少有10名船務人員被疏散。（譯者：李佩珊/核稿：楊昭彥）1101024

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：楊昭彥

title: 攜逾52噸化學物質 加拿大外海貨櫃船起火釋毒氣 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月24日訊】南非18日對俄羅斯生產的「衛星-V」（Sputnik V）中共病毒（COVID-19）疫苗提出顧慮後，鄰國納米比亞衛生部23日表示已停止使用這款疫苗。
中央社報導，南非衛生產品監管局18日表示，不會批准使用俄羅斯衛星-V疫苗，理由是擔心可能會提高男性感染愛滋病毒（HIV）的風險。
納米比亞衛生部23日透過聲明表示，在南非做出決定後，納國跟進停止使用衛星-V疫苗，即刻生效，直到世界衛生組織（WHO）將這款疫苗納入緊急使用名單為止。
衛生部表示：「擔心接種衛星-V疫苗的男性在接觸到HIV病毒後感染的風險可能較高，因此在相當謹慎的考量下，決定停止使用這款疫苗。」
法新社報導，納國收到塞爾維亞捐贈的3萬劑衛星-V疫苗，迄今僅注射不到120劑。
南非衛生產品監管局18日表示，基於稍早針對一種改造後的腺病毒─腺病毒5型（adenovirus type-5）─安全性測試研究，南非不會核准使用衛星-V疫苗，因為衛星-V疫苗正是採用這種病毒載體。
不過負責研發這款疫苗的俄羅斯加馬利亞研究所（Gamaleya Institute）表示會提出資料，以證明南非的疑慮「毫無根據」。
加馬利亞研究所向路透社表示，衛星-V仍是全球使用來對抗COVID-19的疫苗中最安全也最有效的疫苗之一，還說超過250個臨床試驗和75份國際刊物都證實採用人類腺病毒載體的疫苗及藥物的安全性。
加馬利亞研究所表示：「雖然包括腺病毒5型在內的腺病毒是輕微普通流感最常見的原因之一，不過並沒有證據表明人類在普通感冒後感染HIV的風險會增加。」
納米比亞表示，將持續停用衛星-V疫苗，直到它被列入世衛緊急使用名單為止，但將提供第2劑衛星-V疫苗給已接種過第1劑者，以完成整個疫苗療程。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 南非 塞爾維亞 俄羅斯 納米比亞 馬利

title: 憂俄產「衛星-V」提高感染愛滋 南非停用納國跟進


content_text:
◎貓拓

◎貓拓據說大象一生會換五次牙齒。加上原本的乳齒，大象一生共擁有六副牙齒。這是大象長壽的原因嗎？感覺滿有道理。畢竟牙齒很重要。失去牙齒的野生動物，等於喪失了狩獵／自主攝食的能力，也幾乎等同於慢性死亡。

也難怪年「齡」是從「齒」部。躺在診療椅上的我如此想著。

牙醫的聲音（穿透口罩與透明面罩）模糊地飄在上方：上次檢查時發現有蛀牙的情況，由於洗牙時牙齦難免受傷，只要有血和傷口就會影響補牙材料的效果，所以我們安排兩週後才幫你治療……牙醫宛如機器人般重複著兩週前已經向我解釋過的說明。

蛀掉的部分是左右兩邊下排第一顆臼齒的根部。牙醫拿鏡子讓我仔細看過兩側對稱的黑色蛀洞。我怯怯地問醫生，為什麼會蛀成對稱的位置？是不是刷牙方式不對？

「嗯……可能是刷的時候力道比較大，刮傷牙齒表面、細菌進去造成蛀牙。但這兩顆牙齒理論上是從六歲就存在了，是使用很久的牙齒，也是難免的……就是折舊了。」

我靜靜躺著，在白色強光裡瞇細了眼睛，想像蛀牙的大象陷入全身麻醉的黑暗睡眠裡，躺在診療檯上，嘴巴用器械撐開固定。牙醫拿起工具，手裡的器械噴出水霧，發出轟轟轟的聲音。 ●

title: 【自由副刊】 貓拓／補牙


content_text:
▲34歲女習慣性流產，竟是甲狀腺疾病作祟。（圖／翻攝自pixabay）

記者趙于婷／台北報導

習慣性流產恐是甲狀腺作祟！A小姐34歲，結婚4年內流產三次，一次沒心跳，兩次因為子宮異常出血而流產，去婦產科診所檢查子宮卵巢沒有實質性的結構問題，醫師懷疑和甲狀腺及免疫調節有關係，最後A小姐診斷長期甲狀腺機能亢進。

收治該病例的中醫師周宗翰指出，該對夫妻接受基因檢測兩夫妻也沒有太多異狀，因此到中醫就診，四診合參後發現，患者長期有掉髮困擾，而且常常伴隨心慌與睡眠障礙，患者原本自己以為因為受孕造成壓力大所致，但當時懷疑跟甲狀腺與免疫調節有關係，建議轉診至內分泌新陳代謝科做詳細檢查，檢查發現A小姐長期患有甲狀腺機能亢進問題。

周宗翰說，反覆流產排除了子宮結構與基因問題，通常內分泌與免疫調節絕對是關鍵，不管是甲狀腺亢進或是低下，都會增加早產、死產、胎兒生長偏小、子癲前症等風險，如果是甲狀腺功能低下婦女原本就因為排卵異常而不易受孕，在妊娠早期也容易出現自發性流產，所以穩定甲狀腺功能與自身免疫調節相當重要。

周宗翰解釋，甲狀腺調節失常與婦產科問題有著密不可分的關係，在中醫觀點，調整甲狀腺的重點就是調整免疫系統錯亂，這通常也和內分泌失調、過敏體質有關，如果有正在服用西藥或是正在接受賀爾蒙人工受孕療程，中醫也可以藉由頭皮針，耳針己及丹田灸療來調節患者的內分泌系統。

周宗翰也建議有甲狀腺功能異常病史，以及過去或現在有服用甲狀腺素、抗甲狀腺製劑的妊娠婦女，在產前檢查務必檢測甲狀腺功能。另外，計畫進行人工生殖或已知甲狀腺素過氧化酶抗體（TPO-Ab）陽性的女性，也應檢測甲狀腺刺激素(TSH)來排除異常，以改善妊娠預後，將有助於降低習慣性性流產發生的機會。

title: 34歲女流產3次「夫妻檢查皆正常」　醫揪出「關鍵病因」


content_text:
三高Sir的美食足跡 三高Sir  本業為竹科人，非專職部落客，過往於台灣北中南居住過一段時間，文章多為美食足跡的記錄，不論庶民小吃或餐廳館子，皆是個人喜好以及淺薄飲食經驗下的心得，著重在於記錄分享。

文、圖／三高sir

今年輪胎發表後，得知某些餐廳應拿星卻未能拿星，或反過來的內幕八卦。比如Tutto Bello，很多人都認為它不需要星星加持，美味可在一星之上，這次以多人點菜share的方式，8人坐包廂。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

松露奶油、鮪魚奶油

奶油與麵包都各續了一次，某友買了附近現炸的脆皮鮮奶甜甜圈，拿出來吃被沒收。那個鮮奶甜甜圈從我以前住附近時，就是個攤子，開了很久，搬家後還開分店的樣子。

香煎鴨肝、鴨肝餛飩

糖煎外脆裡嫩，以及濃郁風味，皆是穩穩妥妥，想起上次在RAW的那道經典鴨肝「味道」實在太重了。不過也有朋友是常客，說他從沒在這吃過好吃的鴨肝，餃子餡也是鴨肝慕斯，皮很Ｑ。

煎干貝、蟹背肉、白龍蝦高湯

據後來調查，2道前菜的喜好度在眾人排名之中都是很靠前。根據在法國學習過西餐的小A表示，其高湯滋味豐厚、是不取巧的耗時之作。

蟹肉番茄濃湯

外場建議上3分之2份量的杯湯，固然是好喝的番茄湯，蟹肉也很甜，只是兩者好像沒有加乘效果。

角蝦、蒜油辣椒、墨魚湯、細義大利麵

蒸龍蝦、龍蝦汁、手做細麵

奶油松露醬、手製寬麵

喜歡蘊含在角蝦細麵之中的清新辣味，多一分就過重了，角蝦這樣處理也是非常鮮甜、小勝蒸龍蝦。但是龍蝦麵的sauce很好，2款各有樂趣，以我喜好，皆不及依舊美味的松露寬麵。使用白松露與兩種黑松露調配，而且上桌時是保持著熱騰騰的溫度，帶出香氣、層次。

嫩羊柳、羊肉汁、紅吉康菜

正常好吃，常客朋友表示必須要求做4分熟才會最佳。

安格斯肋眼、牛尾汁、羅馬朝鮮薊

主要精華在牛尾醬汁，使用大量牛尾熬製，非常扎實的味道，結果沒拍到牛尾汁。

套餐甜點

用經典recipe的冰糕做結尾，樸實雋永。

用心吃在台灣各地，用心記錄美味足跡三高Sirの美食足跡 、粉絲團

【你可能也想看】

►必比登認證！台北超越頂級水準家常菜 招牌香蒜中卷令人回味無窮

►圓鱈厚實水嫩太欠吃！台北澎湃上海桌菜 金黃蟹膏粥海味超濃郁

►超奢華牛舌滷肉飯！台北米其林「鱸鰻三吃」 吃得到浮誇炸鱈場蟹

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 法國 台灣 義大利

title: 高檔約會來這！號稱全台最棒義式餐廳　鮮甜角蝦、松露麵美味爆棚


content_text:
▲低胸妹玩健身環的7秒影片讓3.8萬人朝聖。（圖／翻攝魔術Channel - Davio）

記者鄒鎮宇／綜合報導

宜蘭縣南澳鄉24日發生芮氏規模6.5地震，北部不少民眾強烈有感。YouTuber、具有號稱魔術界奧斯卡「梅林獎」得獎紀錄的知名魔術師Davio地震時PO出一段7秒朋友玩健身環的影片，吸引3.8萬人朝聖觀看，直呼「原來震央在這裡！」

Davio在臉書粉專「魔術Channel - Davio」在24日下午2時許發文說，「剛剛有夠晃，嚇死，大概是這麼晃」，隨後附上一段朋友在玩健身環的7秒畫面，驕傲地說「我這地震文跟大家不一樣吧」。

影片中，一名女子穿著白色的低胸上衣，專心地玩著健身環的關卡，分別做出跑步、跳躍等動作，Davio則在一旁錄影。

短短7秒的畫面確有3.8萬的播放次數，超過2900人按讚留言，「太會了吧」、「看完覺得頭暈」、「太震惹受不了」、「這才是我想看的地震文」、「大概看了2萬遍」、「可以了 被震到嚇死我人生也圓滿了」、「找到震央」。

journalist: 鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 南澳 宜蘭縣

title: 低胸妹「玩健身環7秒片」3.8萬人朝聖 網狂重播：震央找到了 | ETtoday生活新聞


content_text:
娛樂中心／周羿彣報導

美國好萊塢巨星亞歷鮑德溫（Alec Baldwin）21日在電影《Rust》片場誤殺了攝影導演哈欽絲（Halyna Hutchins）。導演布萊斯薩克（James Cullen Bressack）在個人推特上難過表示，從現在開始，他的電影只會使用空氣槍和橡膠子彈，再也不使用真槍，「這一切都搞砸了」。

▲攝影導演哈欽絲在片場被誤殺。（圖／翻攝自Halyna Hutchins IG）

亞歷鮑德溫在新墨西哥州趕拍新電影《Rust》，原本使用安全空彈進行彩排，不知為何槍枝意外擦槍走火，誤傷了42歲的攝影導演哈欽絲（Halyna Hutchins）以及48歲的編劇兼導演索沙（Joel Souza），哈欽絲被緊急用直升機送往醫院，仍被宣告死亡，索沙則傳出已在治療後出院。

▲亞歷鮑德溫表示震驚和悲傷。（圖／翻攝自Alec Baldwin IG）

當時有現場目擊者指出，亞歷鮑德溫得知誤殺人後，喊著「Why was I handed a hot gun？」這裡的「hot gun」是指裝有實彈的槍械，他本人似乎根本不知道手裡握著真的殺人武器。亞歷鮑德溫事發後也於推特上發文，表示對於一位妻子、母親、同事、深受景仰的哈欽絲的死去，沒有任何言語能夠形容他的震驚以及悲傷，「我將全力配合警方調查，以釐清這起悲劇是如何發生的」，亞歷鮑德溫進一步指出，有與哈欽絲的丈夫保持聯繫，提供他及其家人協助。

電影《Rust》的導演布萊斯薩克也在推特接連發文，自己非常沮喪且震驚，這一切都太可怕了，甚至他也不知道該做出如何反應，他為自己的朋友哈欽絲感到難過不已，「我再也不會在我的電影中使用空氣槍和橡膠子彈以外的任何東西」，他說這本來不應該發生，這一切卻都搞砸了。

▲導演難過表示，一切都搞砸了。（圖／翻攝自James Cullen Bressack推特）

journalist: 周羿彣

countries: 美國 墨西哥

title: 女攝影被男星誤殺！導演懊悔「再也不用真槍」：一切搞砸了 | 娛樂星聞


content_text:
▲黃男跟蹤夜歸女子進公寓，佯裝詢問能否性交易，實則性騷擾搭訕，還意圖性侵...（示意圖／取自Pexels）

記者柯沛辰／綜合報導

桃園一名年輕女子2019年12月深夜獨自返家，但黃姓男子一路尾隨進到公寓，不僅將她當作性工作者，還上前詢問「多少錢？」女子一聽嚇壞，當場嚴詞拒絕，怎料黃男竟將她壓制，意圖性侵。案經審理，黃男被判刑3年6個月，但他認為太重，不服提起上訴。高院審理後，認定原審判決並無不當，「已屬寬典」，19日駁回上訴。

2019年12月16日凌晨1點20分，27歲黃男在龜山區某公寓樓下遊蕩，見女子深夜獨自返家、四下無人，當場起了色心，竟尾隨進入公寓樓梯間，並趁女子拿出鑰匙開家門時，上前詢問能否性交易？一次多少錢？

當下女子嚇壞拒絕，怎料黃男惱羞成怒，下秒拉扯女方背包及皮夾，將人推擠至門邊，一邊用手強揉胸部及下體。不過，女子激烈抵抗，拒絕就犯，終於找到機會將黃男推開，隨後趁隙逃入屋內鎖門，順利逃過一劫。

黃男見女子脫逃，悻悻然離去，以為這件事神不知鬼不覺。不過，警方獲報後，很快調監視器追人，將黃男逮捕歸案，而黃男到案後也坦承犯行，被檢方依妨害性自主起訴。桃園地院審理後，一審判刑3年6個月。

黃男不服上訴，指一審判決量刑過重，沒有審酌他的犯意、動機、犯罪情狀、犯後態度、已盡力與被害人和解等有利部分，再者他過去一直是安居良民、勤奮向學，也努力工作，犯後已經知道錯了、反省了，有改過向善的心，希望高院二審可以從輕量刑。

高院審理後認為，被告案發時已27歲，非年少欠缺智慮之人，竟為滿足自身之性慾，尾隨女方進入其居住公寓，著手加重強制性交之行為，欠缺尊重他人身體自主權之觀念，惟念被告犯後態度良好，已與女方調解並已履行完畢，量處有期徒刑3年6月，原審認事、用法及量刑均無違誤。

高院審酌黃男前案紀錄表，發現黃男還有違反電信法、傷害等非屬累犯的前科紀錄，所以考量被告過往素行，加上原審判刑3年6個月已是法定刑下限刑度，已屬寬典，因此在10月19日駁回上訴；全案仍可上訴。

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 桃園妹夜歸被跟蹤！恐怖男追上樓問「多少錢」　竟在家門口硬上


content_text:
古巴民眾於今年7月發起大規模反政府示威，遭安全部隊鎮壓。（美聯社/達志影像）  根據家屬和人權團體在23日指出，古巴男子方塞加(Roberto Perez Fonseca)因為參加7月間前所未見的全國街頭大示威，已經被判處10年徒刑。這是截至目前，因為參加反古巴共黨政府的集會活動，所受到的最嚴厲處罰。

38歲的方塞加是被聖何塞德拉斯拉哈斯(San Jose de las Lajas)法庭下達這項判決，當地距離首都哈瓦那(Havana)35公里。

今年7月11和12日，古巴全國大約50座城鎮爆發前所未見的大規模反政府示威，成千上萬古巴人走上街頭，高喊「自由」、「我們在餓肚子」以及「打倒獨裁統治」等口號，抗議生活條件惡劣以及古巴政府的高壓統治。

這是自從1959年古巴革命以來未曾見過的大規模示威活動，而在安全部隊鎮壓下，造成最少1人死亡，數十人受傷。

總部在邁阿密(Miami)的古巴流亡者維權團體Cubalex指出，另有大約1,130人被捕，其中超過半數至今仍遭到關押。

法庭是在10月6日，認定方塞卡犯下藐視法庭、擾亂公共秩序和教唆犯罪；但他的家屬直到這個星期才獲得通知。

根據瞭解，法庭的3位法官只根據1名證人，也是1名警察的證辭，就將方塞卡定罪；但是方塞卡的2位親友想要出庭作證，卻沒有獲准。

方塞卡是7月16日在他母親家中被捕。

Cubalex負責人、古巴異議份子律師戴佛森特(Laritza Diversent)表示，這項判決太過份，違反了所有正當程序的保障。

戴佛森特表示，10年是對任何參與7月示威者判處的最長刑期，似乎刻意恫嚇人民未來避免參加示威。

古巴政府宣稱，7月的抗議是美國在背後撐腰，意圖推翻古巴政府。

古巴反對派已在12日宣布，計畫11月15日發起大規模遊行，號召全國16個省當中的6個省，展開反對暴力、要求改革的和平示威。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 古巴 美國

title: Rti 中央廣播電臺 參加7月反政府大示威 古巴男子遭判刑10年


content_text:
（中央社亞特蘭大23日綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心（CDC）表示，截至10月23日早上，美國已施打4億1285萬6169劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，並配送5億352萬1625劑疫苗。

CDC表示，截至美東時間23日上午6時，2億2014萬5796人已接種至少一劑疫苗，同時有1億9040萬2262人已完整接種疫苗。

CDC的統計包括兩劑型莫德納（Moderna）和輝瑞/BNT（Pfizer/BioNTech）疫苗以及嬌生（Johnson & Johnson）的單劑型疫苗。

自8月13日以來，約1300萬人已追加接種一劑輝瑞或莫德納的加強劑疫苗，美國於當天授權免疫系統較弱、兩劑疫苗可能保護力不足者，可施打第3劑加強劑。（譯者：劉學源）1101024

journalist: 譯者：劉學源

title: 美國施打將近4.13億劑COVID-19疫苗 | 國際


content_text: 今日(24日)凌晨零時38分，新田公路往元朗方向近錦綉花園對開，一輛工程車於快線徐徐前行，其時一輛電單車沿路駛至，懷疑收掣不及撼向工程車尾防撞架，姓陳(60歲)鐵騎士隨即人車分離，重創墮地，他手部受傷當場昏迷，其電單車亦翻倒在地；工程車旁則遺下一個頭盔及一件衫，姓尹(31歲)工程車司機無恙。事發時，一輛由姓梁(49歲)女司機駕駛的客貨車，沿中線尾隨而至，疑遭涉事車輛碎片擊中受損，她幸無受傷，將車停在一旁，並落車助查意外經過。重傷昏迷的鐵騎士，其後由救護車送往屯門醫院救治，警員正調查意外經過及原因。

title: 新田公路電單車撼工程車 6旬鐵騎士重創昏迷