content_text:
文字撰稿：蕭介雲圖片來源：軍聞社

漢翔公司自製的第3號「勇鷹號」高教機己於21日進行首飛測試。國會傳出，勇鷹號同步進入量產階段，4號機組裝幾近完成，依時程推算應於11月進行測試。漢翔於年底就會將3號機、4號機交機給空軍。

據了解，勇鷹號原本規劃期程是年底交機1架，在明年2、3月再交第2架，目前漢翔拼盡全力，在型態定案後，同步組裝和正式量產，要趕在年底前，在台東交機2架給空軍。

勇鷹號研發試飛測試，鄭存廷攝。

另一個有趣發展，為美國媒體15日報導，台美官員就新採購的F-16V戰機，商談提前1年完成交機的安排。

由於政府推動2400億戰力提升特別條例草案，國防預算已有餘裕。國會傳出，空軍似有意讓勇鷹號2026年交機期程也能提前完成，惟目前仍在盤點中；另有一說，則是目前交機期程不變。

軍事專家稱，先前因為貨運塞港與缺料等問題，導致美國供應商對勇鷹號的部份系統件，可能無法準時到貨問題。

約略在3號機首飛的半年前，據傳為漢翔最痛苦的階段，經該公司高層不斷向美方爭取與協商，國外供應商已經做出不會影響我方交機承諾，「現在問題都已一一解決。」

知情人士透露，漢翔在9月為空軍開設勇鷹號種子教官班，空軍派訓約5到6位優秀飛官，由漢翔董事長胡開宏親自主持開訓典禮。

漢翔公司董事長胡開宏3月2日與勇鷹號同乘情形，鄭存廷攝。

胡開宏強調，漢翔對生產勇鷹號「國機國造」的任務會全力以赴，只許成功不許失敗，同時基於服務空軍，訓練出最好人才的立場，會從嚴從難，將空軍派訓的種子教官訓練成「No.1」。

據了解，這批種子教官目前仍在漢翔公司受訓，不論是筆試、操作都要層層闖關，訓練過程極為札實。

至於漢翔先前已經完成的1號機和2號機，仍將持續進行相關測試，依照研發正常流程，將會在後續適當節點，整理完畢後一併交機給空軍。

勇鷹號出廠、測試、首飛和進入量產，期程緊湊，擷自總統府。

國會人士表示，依據空軍現行規畫，勇鷹號自明年起，將依序分年交機8架、17架、18架、18架及3架。

看更多影片》漢翔業績回溫 董座胡開宏：勇鷹號明年量產高峰期漢翔釋兩大亮點 胡開宏：明年業績非常非常好

title: 獨家》勇鷹4號機11月首飛 傳空軍有意提前完成量產


content_text:
飲水是生活中相當重要的一環，日本就有一家醫院，因為管線接錯，讓院內員工、病患以及家屬們，把廁所水當作一般飲用水，且情況還長達28年。

根據日本《產經新聞》報導，大阪大學醫學部附屬醫院有部分水管接錯，把原先經過簡單處理的井水當作廁所用水，不料卻錯誤地接到了飲用水水管，也就是說，院內一部分員工、病患以及家屬所用的水，通通都是廁所用水。

▲醫院最近興建新大樓才發現飲水問題，圖非當事醫院。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

醫院在10月20日公布這項消息，也大動作暫停供應部分大樓的飲水，但醫院也澄清，但自2014年4月開始，每個禮拜都會定期進行水質測試，截至目前為止都並未驗出造成健康危害的有害物質。

問題之所以會被發現，是因為最近大阪醫學部附設醫院正在興建新大樓，施工單位在檢查管線時，才發現這一情況。

日媒報導指出，大阪大學醫學部附設醫院在1993年完工，懷疑在當初建築時就已經出錯，導致問題持續28年都沒人發現。

對此，醫院副院長中谷和彥也鞠躬致歉：「提供先進醫療服務的醫院，竟然發生了這樣讓民眾焦慮的事情，真的非常抱歉。」

據了解，日本使用井水作為廁所用水，但因為井水只會經過簡易的過濾處理，並不會有消毒步驟，所以不可直接飲用，通常井水只當作廁所用水和冷氣機使用的冷卻水。

via 產經新聞、讀賣新聞

title: 管線接錯！　日本醫院「誤喝廁所水28年」水質檢測7年都正常


content_text:
「2021台北客家義民嘉年華安座大典」24日舉行，副總統賴清德、台北市長柯文哲應邀出席，並主持儀式。（記者方賓照攝）

2021/10/24 14:34

〔記者羅綺／台北報導〕台北客家義民嘉年華安座大典今日登場，今年由副總統賴清德、台北市長柯文哲等人共同擔任正獻官，活動中，賴清德與柯文哲比鄰而坐，2人不時交談；會後，媒體詢問賴清德「是否跟柯市長談及陳柏惟？」，但賴清德不發一語快步離去。

副總統賴清德今日出席「2021台北客家義民嘉年華安座大典」，與柯文哲同台，2人互動熱烈，賴清德抵達會場時，柯文哲親自冒雨迎接，賴清德也以「擊拳」向柯文哲問候。

賴清德致詞時以客語表示，義民爺愛鄉愛民的精神，展現團結才是力量，希望義民爺守護台灣，推動國家向前行。

柯文哲也同樣全程以客語致詞，並指出文化傳承年輕人的參與很重要，北市政府未來會繼續以創新元素，努力傳承客家文化。

由於昨日台灣基進立委陳柏惟被罷免成功，媒體猜測賴清德可能跟柯文哲談及此事，會後特別詢問賴清德「是否跟柯市長談及陳柏惟？」，但賴清德不發一語快步離去，而柯文哲也未回應。

people: 賴清德 柯文哲 陳柏惟

title: 是否跟柯文哲談陳柏惟？ 賴清德不語快步離去


content_text: 中評社北京10月24日電／據新華社報道，英國曼徹斯特市警方22日說，一名男子因涉嫌參與2017年曼徹斯特體育館恐怖襲擊在入境時被捕。 警方在一份聲明中說，嫌疑人24歲，曼徹斯特人，22日回到英國時在曼徹斯特機場落網。他涉嫌參與籌備或協助他人籌備恐怖主義行動，現被拘留審訊。 2017年5月22日晚，時年22歲的薩勒曼·阿貝迪在曼徹斯特一座體育館的演唱會現場引爆炸彈，造成22人死亡，數十人受傷。警方確認，薩勒曼出生於曼徹斯特，為利比亞裔，在這次自殺式爆炸襲擊中死亡。 襲擊發生後，薩勒曼的弟弟哈希姆·阿貝迪在利比亞首都的黎波裡被逮捕，并被引渡到英國受審。英方調查發現，這對兄弟與極端組織“伊斯蘭國”有聯系，哈希姆曾協助哥哥采購恐襲中使用的爆炸物。英國中央刑事法庭去年8月判處哈希姆至少55年監禁。 據英媒報道，薩勒曼28歲的哥哥伊斯梅爾·阿貝迪先前被傳喚就爆炸案出庭作證後逃出英國，未出席21日的庭審。不過，22日在曼徹斯特機場落網的男子并非伊斯梅爾。 英國近兩年發生多起致人死傷的襲擊。英國議會下院議員戴維·阿梅斯本月15日在埃塞克斯郡一座教堂與選民會面時遭一名男子持刀行凶，當場死亡。警方稱案件是恐怖襲擊，嫌疑人當場落網。據英媒報道，嫌疑人是索馬裡裔英國公民，曾參加英國政府的去極端化項目。 去年6月20日，英國首都倫敦以西大約60公裡處的雷丁鎮發生持刀襲擊，致3人死亡，3人重傷。嫌疑人被警方逮捕。去年2月2日，一名男子在倫敦南部斯特雷特姆區持刀刺傷2人，隨後被警方擊斃。2019年11月29日，一名男子在倫敦地標建築倫敦橋附近持刀刺死2人、刺傷3人。

countries: 英國 利比亞

title: 時隔四年 曼徹斯特恐襲又一嫌疑人落網


content_text:
▲廣汽本田日前於中國大陸市場，推出Breeze插電式油電車型。（圖／翻攝自Honda，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

作為CR-V的同宗雙生車，由廣汽本田所打造的Honda Breeze可說是中國大陸市場能見度頗高的一款車型；日前原廠則是其追加了全新PHEV插電式油電車型，當地建議售價來27.38至29.98萬人民幣（新台幣119.18萬至130萬元），上市期間入主的消費者，更可直接獲贈一組家用充電樁配置。

▲單就外觀上來看，其實很難發現Breeze插電式油電動力車型與一般燃油車型的不同。

誠如先前所述，Honda Breeze與CR-V為共用底盤平台、懸吊系統以及引擎動力的雙生車型；不過本次追加的PHEV插電式油電動力車型，認真說起來在外觀設定上，與一般燃油車型並無太大不同；最多是透過細部的鍍鉻飾條、18吋新式樣鋁合金輪圈、e-PHEV專屬銘牌等設計，進一步凸顯該車型的不同。

至於在車內格局上，Breeze PHEV插電式油電動力車型同樣維持了既定的7吋數位化儀表板、觸控式多媒體資訊系統、電子排檔按鍵等配置，對應Honda Connect 2.0車聯網系統、手機無線充電板、HUD抬頭顯示器、電動尾門、Honda Sensing駕駛輔助科技等豐富的車用科技配備，讓Breeze在當地市場仍是一台頗具競爭力的SUV車款。

▲Honda Breeze PHEV插電式油電動力車型，在內裝科技配備上也可說是頗具誠意。

在最為重要的動力設定下，Honda Breeze PHEV插電式油電動力車型，則是導入了品牌i-MMD PHEV 插電式混合動力技術，透過2.0升自然進氣汽油引擎（145匹／17.85公斤米）、以及雙電動馬達（184匹／32.14公斤米）的硬體組合，造就出綜效215匹的輸出峰值；廣汽本田表示，Breeze PHEV插電式油電動力車型不僅具備85公里的純電續航力，同時NEDC實測下更可具備76.92km/L的平均油耗表現，可說是一台相當驚人的「節能神車」！

►車主平均年紀比MINI還幼齒 網：以為勞斯萊斯只有多金老人在開！

►TOYOTA據傳11月全球將減產15萬輛 高層強調：缺料寒冬已過去

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: Honda CR-V雙生車追加油電動力　119.18萬元起再送你家用充電樁


content_text: 中評社北京１０月２４日電／據澎湃新聞報道，作為一部新導演處女作，《不速來客》上映的口碑不俗。不相上下的排片率，獲得了超過另一部同日上映的國產片《第一爐香》近乎翻倍的票房，評分上相比後者的兩極分化也更趨於統一。 《不速來客》講述一個月黑風高的夜晚，竊賊老李（範偉 飾）進入一處破舊的居民樓內行竊，不料卻目擊了一場命案：神秘女子（朱珠飾）離奇被殺，就在老李拼命制伏凶手閻正（張頌文 飾）之際，外賣員馬明亮（竇驍 飾）突然也莫名其妙地出現在這個房間之內。 三人一頭霧水，全然不知對方身份，不斷反轉的劇情揭開層層真相的故事。 有人把它稱為低配版《瘋狂的石頭》，當然也不盡然。環形結構在許多講求技巧的電影裡都是常用套路，它比《瘋狂的石頭》在形式上做得更簡約極致，內容上也更加“黑色”。但人物和人物關系編織的相對簡單，但在重複的場景編排上，類型元素和相應有效的視聽手段給足，就足以把一個２０分鐘能講清楚的并不複雜的故事講得風生水起，懸念迭生。 一間房子，幾夥賊人，紛至沓來，各懷鬼胎，草蛇灰綫，藏頭露尾……看《不速來客》的感覺挺像時下流行的劇本殺，被切分成碎片的叙事中，只能看到從一個人物視角出發發生的事情。每個人都有自己不可告人的目的，一邊隱藏自己的目的，一邊分析與他人的利害關系。惡性案件的發生，每個人似乎都與之脫不了幹系，又到不是真正的罪魁禍首。不斷出場的人物，時而是救你的隊友，時而又令人在閃念“你究竟是誰”時背脊發涼。被打亂的時間綫，不斷的倒叙重來，不同視角相互拼凑補充信息，複盤還原事件真相，順帶中間還帶一些案件層次上的升級和人物面臨情感考驗的體驗。 如果按照劇本殺的分類，這可能是“硬核／推理／陣營／情感／還原”，如果帶沉浸式的環境，還能再加個密室。 從成本上看，這樣的方式很聰明，場景除了幾個外景鏡頭，幾乎９０％都發生在一間破落的民房裡。時間綫上，也有大量重合的時段反複被推倒重來，不斷加入新的信息。但觀衆完全不用擔心看重複的情節會顯得乏味和審美疲勞，相反，因為對於環境的熟悉感和導演對叙事“套路”的逐漸了解，進入影片情節的參與感會很強。 導演用一些非常直接而明確的視聽手段，從圓形的建築到環形的故事，形式和內容上影片做到相得益彰的呼應。而每次一句“你到底是誰”的問話，或者高架上外賣小哥的懟臉大特寫來重啓一次反轉，幾次進出之後，觀衆就如同巴甫洛夫的實驗對象似的，對這樣的“開關”設置有了很直觀的條件反射，一旦觸發，就知道要反轉要來了。有時是出場人物身份立場的推翻，有時是新的人物的加入，總之每次都能够帶來新鮮的刺激。 再說演員，這幾乎是高度提純的男人戲，朱珠美艶恰似黑色電影類型裡標配的“蛇蝎美人”。魅惑撩人的同時，她也承擔起了影片中某些“驚悚”元素的擔當，確實好幾次被她的同一出場方式嚇到。範偉、竇驍、張頌文三位主角都是好演員，尤其是範偉，把誇張到有些臉譜化的人物演得令人信服共情并不容易。尤其出門左拐隔壁影廳直接能撞見他在另一塊銀幕上優雅而老謀深算的司徒協，更見範偉老師功力。 大體上，這是一個犯罪比重占絕對大頭的故事，喜劇的部分并不算多，要說有逗樂的部分，多是演員個人魅力的功勞，加上梁超、胡明等黃金配角的增光添彩，這其中的勾連起案件的複雜性不似大多數多綫頭荒誕喜劇那樣依靠“笨賊”的“笨”來推進。這一點其實也是這部電影帶來的驚喜之一。這幾年靠“笨”賊制造的巧合太多了，而其中真正做到高級荒誕的鳳毛麟角，大多數時候是裝瘋賣傻的硬撞上去灑狗血，就既令人出戲，又藏不住編劇技巧上的拙劣。 而《不速來客》裡每個人都在自己的任務綫裡按照正常人物的邏輯拼命想要活下來的同時盡力去達到自己的目的，極端的劍拔弩張之下所作出每一個選擇都是“生死抉擇”，緊張的節奏感是隨時保持在綫的。當然“笨”的段落不是沒有，但不影響主綫進展，作為笑料的小調劑不算太拖後腿。畢竟也有一部分觀衆式衝著喜劇來的。 如果按照“劇本殺”的體驗來複盤這部電影，由於整個觀看過程裡，觀衆都是通過人物的視角去跟隨進展，他們和人物所獲取的信息是基本一致的，主人公也是到最後一刻都不一定理明白其中的故事，這樣的推進使得觀看過程中的同步感拉滿，整個過程裡“燒腦”的參與感都十分主動，而非帶著一種創作者炫技式的強加，這一點也是影片做得不錯的地方。 另一個非常符合時下劇本殺體驗的路數是，就像通常劇本山會上來先有一個比較單純的小打小鬧的“推凶”環節，而凶案背後所指的會是一個更大的陰謀，整個陰謀裡有著更龐大的利益糾葛和更複雜的人性考驗。《不速來客》的故事從最初的“人為財死，鳥為食亡”的巨款爭奪，到尤大成和張總出現之後，牽扯到兒童買賣的社會問題，其中範偉半試探式地套話牽扯出黑暗產業鏈的冰山一角，分量上也是壓得住地令人戰栗。同時，面對孩子做出選擇的情感反轉也恰好迎合範偉作為父親為救兒子鋌而走險的人物弧光。 大體的故事觀衆能跟著看圓，看得細致的人能看到其中細節中屬於迷影的樂趣，也能看到些經典電影的影子和類似場景的“化用”。雖然環環相扣中也不是每一環都足够“絲滑”，比如張頌文的昏迷和“死而後生”交代得過於潦草并不算清晰，竇驍的身份也過於早的給出了過於直白的提示等。 富有創意的新人導演加成熟有魅力的戲骨演員，輕巧高效的叙事形式，懸疑、喜劇、驚悚等豐富的元素，還有符合當下年輕人喜聞樂見的“沉浸式”體驗，《不速之客》的確提供了中小成本類型電影“好看”的小驚喜。

title: 《不速來客》：劇本殺式地看電影


content_text:
生活中心／黃朝郁報導【出稿時間13：15｜更新時間13：40】

國家級警報大響！今（24）日中午13：11宜蘭縣南澳鄉發生芮氏規模6.5地震，震央位於宜蘭縣政府南方22.7公里處，地震深度66.8公里，台北、宜蘭、花蓮、桃園、台中等地震度達到4級，彰化、雲林、台東、嘉義等地震度也有3級，隨後馬上又在13：12發生一起芮氏規模5.4地震，在2分鐘內2連震，也是2天內的第7與第8震。

▲13：11發生芮氏規模6.5地震。（圖／翻攝自中央氣象局）

▲國家級警報大響。

繼昨日花蓮近海5連震後，今日稍早12時38分花蓮縣政府北北東方8公里處又發生芮氏規模4.5地震，震央位置都在差不多的地方，這起地震為2天內的第7起地震，威力之大全台有感。

在13：11地震後，13：12馬上又發生一起芮氏規模5.4地震，震央位於宜蘭縣政府南南西方16.6公里，地震深度67.3公里，宜蘭、花蓮、新北、桃園、台中等地最大震度達到3級，是2天內的第8起地震。

journalist: 黃朝郁

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北 南澳 雲林 嘉義 彰化 宜蘭縣 桃園 花蓮縣 花蓮

title: 國家警報大響！13：11宜蘭二連震 規模6.5全台有感 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月24日訊】【今日點擊】（4220-1）
提要
鮑德溫「悲劇」與影片「RUST-鏽跡斑斑」劇情類似

title: 【今日點擊】鮑德溫「悲劇」與影片「RUST-鏽跡斑斑」劇情類似


content_text:
曾於2007灌籃大賽奪冠留下「九指灌籃王」美名，一代扣將格林（Gerald Green）宣佈退休消息，35歲的他下一步將是加入家鄉球隊火箭教練團負責球員發展。

格林在退休記者會現場也感性表示：「我知道當記者會結束，我大概會去廁所像小孩一樣大哭一場，我很感激有這機會，休士頓是我的全部，我很可能是唯一身上有休士頓字樣刺青的教練呢。」

職業生涯起始於2005年，格林在2017年返鄉加入火箭，當時當地發生水患，他還親自駕橡皮艇協助救災，遺憾地是其火箭生涯最終結束於2019年季前重傷。

title: NBA／九指灌籃王宣告退休 格林出任家鄉球隊火箭助教


content_text:
（中央社倫敦23日綜合外電報導）政府數據今天顯示，英國過去一週約33萬3465人確診感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病），較前一週攀升15%，也是截至7月21日為止當週以來的最高數字。

英國首相強生（Boris Johnson）昨天才刻意淡化重新實施防疫封鎖措施的可能性。

單日染疫數據則顯示，今天新增4萬4985人確診，低於昨天的4萬9298人染疫。單日染疫病故只有英格蘭的數據，共135人於確診28天內不治。

過去一週染疫病故人數攀升12%，累計病故人數增至13萬9461例，高居歐洲第2高，僅次於俄羅斯。

相較於前幾波疫情，接種疫苗和更佳治療已大幅降低病故人數，但醫院已面臨壓力且英國境內的當前死亡率，仍遠高於許多歐洲鄰國。

英國政府衛生顧問昨天表示，應該為可能恢復防疫措施來減緩疫情擴散做好準備，諸如居家辦公等，及早採取行動將可避免未來必須採取更嚴格措施。但首相強生表示，他不預期會恢復實施封鎖措施。（譯者：劉學源）1101024

journalist: 譯者：劉學源

countries: 英國 俄羅斯

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 英國過去一週逾33萬人染疫 較前一週攀升15% | 國際


content_text:
氣候異常、供應鏈短缺、運價飆升…今年以來受到多重因素影響，電子零組件、原物料、糧食以及能源價格接連掀起漲價大浪，全球通膨瘋狂拉警報，儘管全球兩大指標央行－聯準會與歐央，仍堅持通膨只是「暫時性的」，但至少已有13國央行撐不住陸續升息，巴西今年甚至狂升425個基點，仍難擋壓力。

通膨壓力鍋快爆炸！巴西、俄羅斯鷹派升息今年商品市場漲勢凌厲，國際原油與天然氣創下7年新高、紐約棉花衝上10年高價，銅、鎳、鋁價以及海運價格也屢破天價，被視為「通膨早期預警指標」的CRB全球商品指數、以及國際商品市場投資指標－高盛商品指數，今年更雙雙大漲超過4成，迫使各國政府不得不正視通膨壓力鍋快爆炸的困境。

根據國際清算銀行BIS追蹤的38家央行中，南韓、紐西蘭、波蘭、羅馬尼亞等超過13個國家，今年以來已經至少升息一次，其中又以巴西、俄羅斯、智利態度最鷹派，升息幅度又快又猛，引發側目。

巴西3月以來已經升息5次，且6月底起開始，連續3次大升4碼，總計狂升425個基點，基礎利率由2月的2%，竄升至6.25%；而俄羅斯3月以來已經升息250個基點、智利7月以來也升息3次，共計225個基點，創20年最大升幅。

在已開發國家當中，則是由南韓開出亞洲升息第一槍，8月宣布升息1碼，是相隔3年後首度調高利率，10月雖然宣布利率按兵不動，但將通膨年增率預估調升至2.4%~2.6%，高於8月升息時預估的2.1%，並暗示「不排除繼續升息」，顯見通膨壓力仍難緩解。

紐西蘭本月初也宣布升息1碼，是7年以來首度升息，根據最新通膨數據，Q3年度通膨意外攀升至4.9%，不僅遠遠高於Q2的3.3%，也高於經濟學家預估的4.2%，創下10年最快增速，另外捷克、冰島、挪威也都相繼啟動升息，企圖讓物價降溫。

「通膨是暫時的」聯準會、歐央還在撐儘管全球央行接力升息，歐央總裁拉加德仍維持寬鬆論調，堅持通膨只是「暫時性的」；聯準會最新雖鬆口則表示高通膨持續時間比想像久，但同樣是「暫時性的」，最終還是會放緩，只是根據美國今年通膨相關數據來看，不僅很快要開始啟動「縮減購債」，升息壓制物價恐怕也是箭在弦上。

我們觀察幾項比較重要的通膨指標，美國消費者物價指數（CPI），如圖所見，今年增速驚人，由去年底的1.3%陡峭上衝，6月正式飆破5%，創下2008年以來最大增幅，核心CPI近四個月也維持在4%左右高檔震盪。

此外，預測通膨的常用指標「美債平衡通膨率」，5、10、20年期均攀升至相對高點，5年期來到至2.77%，創逾10年新高；另一個聯準會觀察通膨的重要指標－PCE指數也居高不下，最新衝上4.26%，核心PCE為3.62%，聯準會更將今年通膨預估率上修至4.2%，是「通膨目標2%」整整兩倍以上。

聯準會今年不斷重申，美國經濟復甦取得進展，就業市場也持續轉強，主席鮑爾更不諱言已達到「縮減購債的條件」，有可能在11月宣布啟動縮債。那這是否意味升息的腳步近了？

鮑爾雖然曾表示，談升息還「言之過早」，但隨著通膨壓力高漲，讓他最新終於承認，高通膨持續的時間「比想像更久」，若造成嚴重憂慮，聯準會將有所回應，FOMC也將升息時間預估，由2023年提前至2022年底，多數官員緊盯通膨變化，疾呼聯準會應及早準備。

儘管鷹派官員頻頻放話，要求聯準會應及早讓寬鬆措施退場，但前聯準會主席、現任的財政部長葉倫出面緩頰，認為美國目前的高通膨會被證明是「暫時的」，只是會花比較多時間讓物價回到正常水準，但她6月時也表明，若升息可以舒緩情勢，那不是一件壞事。

台灣CPI創8年半高 選誰才能抗通膨？

聯準會鷹鴿持續交鋒，台灣的央行又怎麼看呢？回頭看看台灣今年CPI表現，受到國際原油與蔬菜持續漲價影響，9月CPI年增率達到2.63%，創下2013年3月以來新高，核心CPI也攀升至2018年3月以來新高1.74%，顯見通膨壓力也開始壟罩台灣人的生活。

央行總裁楊金龍在第3季理監事會議上說明，台灣通貨膨脹仍然溫和，近期通膨走高「是暫時現象」，主要是疫情帶動油價、航運費用走高，加上基期較低，預估今年CPI與核心CPI年增率分別為1.7%與1.17%，一旦明年排除供應鏈瓶頸，加上油價趨向平穩，CPI年增率可望降至0.92%。

至於要不要跟上全球升息腳步？楊金龍則表示「這是未來趨勢，台灣會考慮先進國家、特別是美國貨幣政策的影響，還有國內通膨及防疫情況。」但副總裁陳南光卻警告，不應輕易將物價上漲解釋為短暫性現象，台灣過去在寬鬆下仍可維持低通膨，「但以後就沒那麼Lucky了」，似乎也在暗示升息的可能性。

而萬物齊漲的時代，到底怎麼投資才能避開通膨風險？專家指出，關鍵就是業者是否能轉嫁高成本，可選擇直接受惠漲價，並具有訂價話語權的原物料族群（鋼鐵、塑化、水泥、食品股上游等），或是資產、金融股，避開像是成衣、餐飲、汽車這些在下游或終端，只能被動漲價的族群，才能閃過這波通膨大浪。（林恬如／編輯）

countries: 台灣 紐西蘭 冰島 美國 挪威 俄羅斯 智利 羅馬尼亞 波蘭 巴西 捷克

things: 防疫 經濟 油價

title: 財經懶人包／通膨來了？13國央行撐不住！升息措施台灣會跟進？


content_text: 中評社北京10月24日電／據澎湃新聞報道，哥倫比亞政府10月23日宣布，外號“Otoniel”的頭號通緝毒梟烏蘇加已經被捕。 50歲的烏蘇加是哥倫比亞最大毒品犯罪集團“海灣幫”頭目，美國曾懸賞500萬美元呼籲知情者提供綫索捉拿他。 據法新社報道，烏蘇加是在他位於哥倫比亞西北部、靠近巴拿馬邊境的內科克利一個主要基地附近被捕。哥倫比亞政府發布了他雙手上銬、被軍人包圍的照片。 哥倫比亞是全球最大可卡因出口國，總統杜克在烏蘇加落網後發表聲明稱，此次行動是哥倫比亞本世紀最大的一次打擊販毒行動。

countries: 哥倫比亞 美國 巴拿馬

title: 哥倫比亞頭號毒梟落網


content_text:
記者／謝志遠

文化部為了鼓勵國內漫畫產製量能提高，增加台灣原生文化內容，推出「漫畫創作及出版行銷獎勵要點」。即日起至11月15日只要線上申辦，個人創作者最高可獲得新臺幣60萬元，團體最高可獲得新臺幣300萬元。

文化部自107年推出漫畫輔導金制度以來，截止目前已發行近500本期刊及單行本，多部作品獲國內外獎項肯定。自110年起以獎勵方式辦理，並聚焦於原創漫畫內容創作計畫，讓創作者及團隊能更專心於創作，也能夠創造出優質且多元的原創漫畫。

本次獎勵作業申請方式採線上申請方式，申請者須於申請期間內，至文化部獎補助資訊網進行線上申請，並上傳個人資料提供同意書即完成申請。

創作者只要以紙本或數位形式創作並公開發表、出版發行及行銷推廣之原創漫畫創作計畫，即可線上申請，但要注意的是，申請作品須未曾在中華民國境內出版發行或公開發表。

文化部也提醒各位，同一個或類似的計畫若已獲得文化部及附屬機關、財團法人國家文化藝術基金會、行政法人國家表演藝術中心、行政法人文化內容策進院及國家電影視聽文化中心等獎補助者，將不再重複給予獎勵金。

詳細申請方式及注意事項可參見「文化部漫畫創作及出版行銷獎勵要點」規定。另外為了有意願申請的創作者，文化部近期將辦理徵件說明會，場次日期及相關資訊，請再密切關注文化部獎補助資訊網。

countries: 台灣 中華民國

title: 文化部「漫畫創作及出版行銷獎勵」即日起至11月15日受理


content_text:
▲ 女子終於收到夢想已久的鑽戒。（示意圖／取自免費圖庫Unsplash）

記者陳宛貞／綜合外電報導

國外一名女網友日前被男友求婚，決定與對方步入禮堂，並在社群媒體上秀出一只超豪華的鑽戒，令不少網友相當羨慕，紛紛恭喜她即將展開甜蜜的新生活。但大部分網友都注意到照片中另一個亮點，意外掀起討論。

《太陽報》23日報導，這名女網友日前在TikTok上傳一段影片，可見她剛做過美甲，手指上還戴著一只閃閃發光的鑽戒。她發文表示，這是她夢寐以求的戒指，影片上也以字幕寫下，「我說『好』！」顯然已經答應男友的求婚。

▲ 女子炫耀男友給的鑽戒，尺寸明顯不合。（圖／翻攝自Facebook）

這段影片的截圖意外在臉書上瘋傳，因為許多網友的視線都忍不住看向她被鑽戒緊緊勒住的手指。只見她的指根又紅又腫，戒指上方還有一圈紅色傷痕，可見戒指尺寸根本不合。

網友看到這張照片紛紛表示，「親愛的，那真的會很痛欸」、「我的天，我彷彿聽到妳的手指在喊痛」、「看到我的手都痛了，不合就是不合，不要硬來」、「尺寸差太多了吧，妳確定要答應嗎」、「看來如果妳答應了，唯一失去的會是那根手指」。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 陳宛貞

companies: Google Apple

references: 臉書 Facebook 網友

title: 她曬「超豪華鑽戒」開心宣布訂婚 網見1亮點狂問：確定要結？ | ETtoday國際新聞


content_text:
獲緬甸軍方支持的緬甸聯邦鞏固與發展黨22日呼籲軍方與反對派進行對話。鞏發黨發言人南達拉敏說，敏昂萊領導的看守政府對展開對話負有最大責任，他沒有說明被軍方推翻的前領導人翁山蘇姬應否受邀參與對話，但他明白指出，翁山蘇姬沒有煽動反對派訴諸暴力。

南達拉敏說，必須為全國人民進行對話，一直僵持下去解決不了問題。

即將卸任的聯合國緬甸事務特使柏其納則呼籲緬甸軍方領導人下台，把政權交還給民主選舉產生的政府。她對聯合國大會處理人權事務的第三委員會說，在敏昂萊的領導下，看不到緬甸有穩定和切實可行的未來。

自緬甸軍方在2月發動政變，推翻民選政府以來，國內局勢就陷入動盪，傳有上萬緬軍部隊集結在緬甸北部，聯合國22日擔心將出現更嚴重的人權災難。聯合國緬甸人權情況特別報告員安德魯斯表示，另一場「災難」迫在眉睫。

安德魯斯說，他收到的情資顯示，軍政府正在向緬甸西北地區調動數萬部隊和重型武器，顯然是準備進攻當地那些防衛軍；當地的網路已被切斷，其手法與2016年和2017年對若開邦洛興亞穆斯林展開種族滅絕攻擊前如出一轍。

這位特別報告員說，大家應當像緬甸北部地區的民眾一樣做好準備，面對更多的大規模犯罪暴行。他說，自從2月政變以後，緬甸軍隊「可能犯下反人道罪和戰爭罪」。他還批評反對派武裝人士也侵犯人權。

安德魯斯敦促國際社會切斷對緬甸軍政府金援和武器供應，同時拒絕承認其合法性。敏昂萊18日宣布釋放逾5千名因抗議政變而被捕人士。

在這前兩天，東南亞國家協會採取罕見行動，宣布將緬甸軍政府領袖排除在東協峰會外。安德魯斯認為，東協宣布軍政府不受峰會歡迎，是正中其要害，也證明施壓發揮了作用。

（旺報／諶悠文）

title: 緬甸鞏發黨籲軍方與反對派對話


content_text:
後疫情時代來臨，使人們更反思著自身與自然環境的連結，茶籽堂以「大地癒所」為主題策展，傳遞善待土地的理念。大地的力量，是埋藏在地底中萬物初始的根本，滋養環境中的草木向上，啟發著人們的心懷意念。

命運牽引下，茶籽堂來到台灣東北的南澳，深深的被這片溫柔大地治癒。在城市中的人們，與自然漸行漸遠的距離，渴望從中找到那個片刻，回頭聆聽來自土地的低語，感受碰觸植物們的輕柔自在，在大地癒所之中重新得到生命的啟發。

journalist: 林冠伶

title: 茶籽堂 10/24 前打造「大地癒所」主題展 全新包裝同步展出-


content_text:
Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei bows in Taichung yesterday after losing a recall election.Photo: Liao Yao-tung, Taipei Times

2021/10/24 03:00

DOWN, NOT OUT: The election was not a total defeat, as Chen still received 73,433 votes against the recall, and his party has ‘grown up’ through the process, he said

By Jason Pan / Staff reporter

Voters in Taichung yesterday recalled Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei （陳柏惟）, making him the first legislator in the nation’s history to lose a recall election.

A total of 77,899 votes were cast to recall Chen, while 73,433 voted against, the Taichung City Election Commission said, adding that 51.72 percent of the city’s second electoral district turned out.

The Central Election Commission is to confirm the final figures within the next seven days, it said.

Commission data showed that there are 294,976 eligible voters in the second district, comprised of Dadu （大肚）, Shalu （沙鹿）, Longjing （龍井）, Wufong （霧峰） and Wurih （烏日） districts.

Chen won the seat in January last year in an election against then-incumbent Chinese Nationalist Party （KMT） legislator Yen Kuan-heng （顏寬恒）, a member of a powerful political family in Taichung and the son of former Non-Partisan Solidarity Union legislator Yen Ching-piao （顏清標）.

Under the Civil Servants Election and Recall Act （公職人員選舉罷免法）, 25 percent of eligible voters — 73,744 for the second district — must vote in favor of a recall to meet a threshold for an election to be valid.

A by-election is to be held within three months to fill the legislative seat, the commission said.

After the outcome was announced, Chen thanked supporters gathered at his Taichung campaign headquarters, where he led other Taiwan Statebuilding Party officials and staff in a bow.

Chen said that it was not a total defeat, as “I had won last time, and had gained the working experience as a legislator for one year and nine months. Through this recall campaign, our party has also grown up. We are a small party, and it was hard to mobilize initially. Now our party has matured.”

Referring to the 73,433 votes against the recall, Chen said that “we did not lose this battle,” as that number was quite close to the threshold.

“It means that through the past year and nine months that I served in the legislature, we gained the support of 73,433 local residents who identify with and approve of my work,” he said.

Taiwan Statebuilding Party Chairman Chen Yi-chi （陳奕齊） said Chen Po-wei was attacked by the combined forces of the Yen family, the KMT and the Chinese Communist Party.

“Despite the result, our party has not been knocked out, and we will work hard to safeguard Taiwan’s democracy,” he said.

Liu Kang-yen （劉康彥）, spokesman for the Democratic Progressive Party, which supported Chen Po-wei in the recall, said the KMT should refrain from pursuing more “revenge recall” elections.

Yang Wen-yuan （楊文元）, who initiated the recall election, claimed he voted for Chen Po-wei in January last year, but later regretted it.

“This is the most glorious moment for Taichung’s second electoral district,” Yang said. “It shows that Taiwan’s democracy has made progress, and it also serves as a warning to all elected politicians not to forget their pledges to voters.”

KMT Chairman Eric Chu （朱立倫） said that Chen Po-wei’s support for lifting an import ban on pork containing ractopamine was among the reasons voters sought “to oust an arrogant legislator.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

A supporter of Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei wipes away tears in Taichung yesterday after Chen lost a recall vote.Photo: CNA

Yang Wen-yuan, wearing black, speaks at a news conference in Taichung yesterday after Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei lost a recall election initatied by Yang.Photo: CNA

people: 朱立倫 陳柏惟 顏寬恒 顏清標

taiwan-subdivisions: 大肚 龍井 沙鹿 霧峰 烏日

title: 《TAIPEI TIMES》 Taichung voters recall Chen Po-wei


content_text:
台北市萬華警分局警備隊員警王彥尊、詹明山，昨天深夜3時許，在康定路發現一名男子身穿藍色雨衣形跡可疑且面色憔悴，決定上前盤查。

余姓嫌犯(44歲)臉色發青神色緊張不願報出身分證號，員警直覺有異，進一步調查，發現他是台北地檢及新北地院的毒品及竊盜通緝犯。

警方立即依法執行附帶搜索，在他隨身攜帶的包包，查獲使用過後的安非他命吸食器、二級毒品安非他命(總毛重:0.44公克)及制式子彈3枚，全案另依槍砲及毒品罪嫌依法送辦，並將持續追查毒品、子彈來源。

警方盤查可疑男子，發現是通緝犯並搜出毒品與制式子彈。記者廖炳棋/翻攝警方盤查可疑男子，發現是通緝犯並搜出毒品與制式子彈。記者廖炳棋/翻攝警方盤查可疑男子，發現是通緝犯並搜出毒品與制式子彈。記者廖炳棋/翻攝

taiwan-subdivisions: 萬華 新北

title: 暗夜發現可疑男子 竟是藏毒與子彈通緝犯


content_text: 中國10月初派出逾百架軍機擾台，咄咄逼人，對台灣形成立即而明顯的威脅；相形之下，全球暖化危機既緩慢且長期，官方回應總是慢半拍。聯合國氣候峰會COP26召開之前，環保署終於完成《氣候變遷因應法》草案，可惜內容避重就輕，虛晃一招。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為展現台灣對抗氣候變遷的決心，蔡英文總統4月曾宣示，「2050年淨零轉型是全世界的目標，也是台灣的目標。」然而，國際人士頗好奇，台灣喊出2050淨零排放目標入法，有具體的計畫嗎？據了解，行政院內部會議，曾有部會首長質疑，台灣怎可能在2050達到淨零排放？部會首長信心不足的情況下，當然影響施政的成效。由於現行《溫室氣體減量及管理法》早已不合時宜，環保署更名為《氣候變遷因應法》，納入2050淨零排放目標，將徵收碳費並專款專用，指定行政院永續發展委員會為協調機關等。對於環保署公告《氣候變遷因應法》草案，將2050淨零排放目標入法，民間團體基本上給予肯定，不過，該草案內容避重就輕，能發揮多大功效，令人存疑。行政院永續會一年開一次會 恐流於形式首先，《氣候變遷因應法》業務涉及各個部會，環保署層級不足，應有較高的統籌指揮機制。台大風險社會政策研究中心主任周桂田指出，《氣候變遷因應法》草案將2050淨零目標入法，值得肯定，但該法指定「行政院永續發展委員會」為協調單位，永續會一年開一次會，流於形式，恐難以發揮功效；建議應設立「氣候會報」，比照「科技會報」，編列預算，定期開會檢討績效。其次，許多國家課徵碳稅，成功推動減碳，轉型低碳經濟；台灣決定碳費先行，可以降低立法的阻力，但應保留未來過度到碳稅的彈性空間。周桂田指出，碳稅與碳費在範疇上有很大差異，碳稅影響層面從各行各業到一般民眾，具有財富重分配功能；而碳費為行政規費，只針對排碳量大的製造業，並且專款專用。如果未來課徵的碳費每噸二氧化碳僅新台幣100元，政府收取的碳費總額不大，主要用於輔導產業轉型，能夠發揮的功能相當有限。第三，推動氣候保護過程中，必須重視公正轉型，對弱勢族群或受害產業給予補助與輔導。近期歐洲天然氣價格高漲，弱勢家庭明顯受衝擊，突顯能源轉型過程中，必須注意對弱勢的補助。周桂田表示，《氣候變遷因應法》草案有提到要重視兼顧跨世代衡平、脆弱族群扶助，但沒有提出實際的預算機制和方案。他質疑，如果未來只課徵碳費，專款專用於輔導高汙染高碳產業轉型，有限的經費恐怕無法兼顧對弱勢族群的補助。學學國際氣候法案精神 落實氣候正義12全文閱讀

journalist: 謝錦芳

countries: 台灣 中國

title: 謝錦芳專欄： 《氣候變遷因應法》會變成空頭支票？


content_text:
今天下午1時11分左右，宜蘭縣南澳鄉發生芮氏規模6.5有感地震，台北市震度4級，有明顯搖晃；台北市消防局第一時間展開災情查蒐並派車巡邏。

台北市文山區一壽街66巷，一處社區大樓的五樓頂，地震後有屋簷掉落二樓陽台，無人傷亡，目前相關單位正在排除現場狀況。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 文山區 南澳

title: 北市一壽街民宅 地震後屋簷掉落無人傷


content_text:
2021/10/24 16:20

〔記者吳昇儒／新北報導〕新北市金山區一名年約40多歲何姓婦人今日下午2時19分，驚傳墜樓，救護人員抵達時，何婦已無生命跡象，經送醫搶救後，仍不治身亡。詳細墜樓原因，則待警方調查後，再作進一步釐清。

救護人員獲報趕抵現場，但何婦已無呼吸心跳，頭部有撕裂傷，趕緊將她抬上擔架，送往臺大醫院金山分院搶救，下午3時13分宣告不治身亡。

據悉，何女近年受精神疾病所苦，且有就醫紀錄，是否意外墜樓仍待釐清。

金山警分局長林詮峰得知後，即刻趕赴現場，除了安撫家屬情緒外，也協助釐清案發原因。

taiwan-subdivisions: 金山 新北市 金山區 新北

title: 金山傳婦人墜樓 送醫不治身亡


content_text:
彰化縣員林市幸福巴士今天亮相!由建大公司及國雄建設公司共捐贈二輛幸福巴士給員林市公所，員林市長游振雄說，公所將結合悠遊卡功能發行「幸福卡」發給6歲以上市民，除可免費搭乘幸福巴士，還可以到100多家特約商店消費享有折扣優惠和好康，打造員林市民專屬福利。

今天上午舉行捐贈典禮，在彰化縣長王惠美、員林市代主席賴東位等人見證下，建大輪胎總裁楊銀明、國雄建設總裁許坤仲將車輛鑰匙交到員林市長游振雄手中，與會來賓還有立委陳素月、縣議員張錦昆、曹嘉豪、劉惠娟等民代觀禮。

「一定要推出讓市民有感的福利」，游振雄實現承諾在企業捐贈幸福巴士後，也要發行幸福卡。他說，在北斗鎮和溪州鄉陸續發出紓困金，公所也思考要讓市民有更實惠的福利，在市代會支持下，將結合幸福巴士發行幸福卡，往後滿6歲以上市民都有幸福卡，每人並儲值600元開卡禮，市民不只可以免費搭幸福巴士，持幸福卡在員林市特約商店消費有折扣等優惠，希望把商機也留在員林市，可說是一舉數得的福利。

王惠美說，長輩最怕就是沒人陪、沒有外出工具，員林市長很用心，規畫幸福巴 士，讓長輩可以走出來，不論去採買、去景點健身運動都很方便，這是非常棒的福利，也提醒大家，也可配合縣府加碼振興方案，民眾在彰化多消費還可以參加抽青年住宅或換百萬現金活動。

游振雄說，在少子化的趨勢下，許多長輩要自己出門看病、採買、運動、或參加社區課程都需要更便利的交通工具，此次建大公司及國雄建設各捐贈一輛300多萬元的幸福巴士，也能讓長輩出門更方便。

游振雄說，明年幸福卡開卡儲值預算約7200萬元，預計今年底、或明年初啟用幸福卡及幸福巴士，目前幸福巴士規畫3條路線將涵蓋整個員林市，除了市民可免費搭乘，未來是否也開放給外鄉鎮民眾搭乘還在研究中。

建大公司及國雄建設公司捐贈二輛幸福巴士給員林市公所，今天在彰化縣長王惠美（右三)等人見證下，舉行捐贈典禮。記者林宛諭／攝影員林市幸福巴士今天亮相!由建大公司及國雄建設公司共捐贈二輛幸福巴士給員林市公所，今天舉行捐贈典禮，彰化縣長王惠美（左一)、游振雄（左三 )等人也坐上幸福巴士。記者林宛諭／攝影員林市幸福巴士今天亮相!由建大公司及國雄建設公司共捐贈二輛幸福巴士給員林市公所，今天舉行捐贈典禮。記者林宛諭／攝影員林市幸福巴士今天亮相!由建大公司及國雄建設公司共捐贈二輛幸福巴士給員林市公所，今天舉行捐贈典禮。記者林宛諭／攝影

people: 張錦昆 王惠美 游振雄 陳素月

taiwan-subdivisions: 員林 溪州 北斗 彰化縣

title: 員林市幸福巴士亮相 發行幸福卡送600元開卡禮


content_text: 中評社北京10月24日電／據大公報報道，香港國安法和新選舉制度，為全面落實“愛國者治港”奠定扎實的基礎。但是，香港構建“愛國者治港”管治新格局，仍需相當長時間，解決錯綜複雜的矛盾，經歷艱巨鬥爭。筆者將以三篇短文分別闡述香港構建管治新格局的長期性、複雜性和艱巨性。本文先談長期性。 香港構建管治新格局的長期性，取決於中美較量的長期性。眾所周知，香港實踐“一國兩制”遭遇空前嚴峻挑戰，是由於美國在英國配合下策動“黑色暴亂”，以“攬炒香港”的極端方式企圖逼中國讓步，使香港成為美英向中國發起“新冷戰”的“西柏林”。 香港不少人存在著一種幻想──回到上世紀“冷戰”時期香港左右逢源於美英與中國的狀態。這種幻想是以維護香港國際金融中心為借口。短中期，香港國際金融中心可以繼續與美英打交道、取得生意。但是，中長期，美國必定與中國包括香港在金融上脫鈎，英國必定追隨美國。 一些人為拜登在聯合國第七十六屆大會上稱美國不欲與中國打“新冷戰”所動容，也為美國貿易代表戴琪就拜登政府對華貿易政策所發表的演講稱美國欲與中國“再掛鈎”而興奮。他們把拜登政府當前對華策略與美國兩黨一致的對華戰略相混淆。因而，不僅不以為美國會長期遏制中國，相反，以為只要中國以放軟身段回應拜登政府，美國就會放過香港。這些人企圖把國家核心利益當作個人或所在團體既得利益的抵押品，爭取美國不再干預香港。這是一廂情願。 香港國安法能夠斬斷美英伸入香港的黑手，能夠揭露和打擊美英安插在香港的勢力。尤其，特區政府盡快落實基本法第二十三條，在本地相關立法中增加懲處間諜罪的條款，美英在香港建制和社會各界上層的“潛伏者”、“偽裝者”將面臨滅頂之災。然而，美英不會因此而放鬆它們對香港的干預和破壞。不久前，美國中央情報局專門設立“中國任務中心”便是明證。

countries: 香港 中國 英國 美國

events: 選舉 香港國安法

title: 清醒認識香港構建管治新格局的長期性


content_text:
記者王超群∕台北報導

內政部二十三日公布「去年特定死因除外簡易生命表」，十大死因如排除居國人死因之首的惡性腫瘤，去年國人平均壽命為八十五點三四歲，較一般平均壽命八十一點三二歲增加四點零二歲，影響最大；排除居死因第二位的心臟疾病，平均壽命可增加一點六一歲；排除居死因第三位的肺炎，平均壽命將增加一點零六歲。

內政部表示，運用衛生福利部統計的去年國人前十大死因死亡人數，編算我國各特定死因除外的國人平均壽命，並與一般國人平均壽命比較其差距，兩者間壽命差距愈大，代表該類死因減損壽命愈嚴重，對於國人平均壽命影響愈明顯。

內政部指出，惡性腫瘤死亡人數已連續卅九年居國人死因首位，去年死亡人數五萬一百六十一人。

title: 不計首死因 國人均壽增4.02歲 | 中華日報


content_text:
市調指出，北台中新重劃區如機捷、14期接續開發，建商搶進踴躍，造成房市熱度持續高燒，新案高價紀錄頻傳；同屬74號快速道路沿線的潭子區受到房價輻射影響，近期房價補漲力道強勁，尤以弘富重劃區新案的利基優勢最受外界看好。

近年市府重大建設重心移往北台中，包括水湳經貿園區的轉運中心、會展中心，以及未來將作為國際大型表演賽事場館的台中巨蛋，相連綿延於北屯、潭子交接地帶。支撐區域發展的基礎交通建設，如國道四號豐潭段、國道一號連接74號工程等，更讓潭子區一躍成為台中山城進入市區的門戶地位。

其中，備受矚目的弘富重劃區，是潭子區低密度開發區域，代表建商包括久樘開發、睿嚮建設、嘉磐建設、恆山建設等均具品牌知名度，儼然形成「潭子新富聚落」。

目前，久樘開發與恆山建設都已開發二期新案，其中第3季進場的新案「久樘臻悅」，一推出就受市場熱烈回響。

不少自住型購屋客都說，在房價高漲時代更要挑選值得信賴、工程品質有保障的品牌。

taiwan-subdivisions: 潭子 北屯 中山 潭子區

title: 台中房市 潭子補漲力道強


content_text:
2021/10/24 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕素有石斑界夢幻魚種之稱的「黃瓜及藍瓜」石斑，因生長環境在深海，以往市面上很少見。西嶼鄉箱網養殖業者陳連生宣稱人工繁養成功，成為全台箱網養殖的首例，並已開始上市販售。

生長在100至150米深的大海深處，「黃瓜及藍瓜」石斑是大海中稀有的夢幻珍品，生活習性偏好低溫的海水環境，因此要轉移至10米深的海上箱網養殖極為不易。這品種石斑每公斤售價約1200元，為高經濟魚種，野生族群數量極為稀少。陳連生首批復育數量約1萬尾左右，近期內將正式上市。

由於「黃瓜及藍瓜」石斑是深海魚種，因此肉質較為肥厚，但卻不減其脆度與甜味，製作生魚片及各種烹煮方式都相當適合，可一魚多吃，廣受老饕歡迎，可望發展成為澎湖箱網養殖業主力魚種。

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 成功

title: 澎湖》黃瓜、藍瓜石斑 傳箱網養殖告捷


content_text:
▲小喵即將被大狗狗重壓。（圖／翻攝自TikTok＠lindsaycurtis1，下同）

實習記者李承貞／綜合報導

如果不小心坐到「動物」會發生什麼事？國外飼主TikTok＠lindsaycurtis1家中飼養了大白狗和賓士貓，這天小喵躺在坐枕上休息，一旁的狗狗看到牠舒服的模樣，也緩緩走到枕頭內準備坐下。由於狗狗的身軀太龐大，儘管坐下時有查看空位，卻還是硬生生的壓在小貓身上，1狗1貓瞬間互看的反應萌翻一票網友。

@lindsaycurtis1I know my dog did not just sit on the cat ##fyp ##cat ##dog ##MakeItCinematic ##funny

♬ Funny Song - Cavendish Music 影片中，小喵從狗狗靠近時就不斷看著牠，似乎在等待對方一起躺下來休息，不過狗狗卻突然無預警的坐下，白蓬蓬大屁股壓了下來，讓小喵來不及反應，本能的抱住毛茸茸的尾巴，就像是抱著一條溫暖的圍巾。接著，兩隻可愛的毛小孩一同望向鏡頭，露出「剛剛什麼事情都沒發生」的表情，最後小喵不斷看著這隻讓牠驚嚇的狗，然後輕輕撫摸對方臉頰，意外的反應融化無數人。

▲兩隻毛小孩同時望向主人，似乎有話想說。

這個可愛的影片至今已吸引360萬人觀看，許多網友對貓咪的反應做出不同的解釋，紛紛留言表示，「貓看著你就像：你要在這裡做點什麼」、「牠們同時看著你時，好像是在說：你會為此做點什麼嗎？」、「貓咪只是接受牠的命運並留在那裡」、「貓看著狗：你好像什麼都不打做？」、「感情很好的小夥伴」、「牠們就像一對夫妻」、「還以為狗狗要被揍了」、「貓＋狗：拍攝者不救？」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►歐告10天內掉水溝2次 機靈嬤救援前「先拍照」爆笑過程曝光

►35公分大壁虎比常見大10倍 2卵破殼寶寶身穿「鮮豔花衣」報到

►賓士貓霸氣摟伴滿是粉紅色泡泡 奴才笑：結紮難忘恩愛過

►美腿女兒開心找父合照 爸只摟「咖啡色麥克風」滿眼愛心

►「我本來很怕狗」她守護浪浪花光積蓄 幫「愛笑雪寶」找專屬的愛

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

★愛牠就給牠歐斯恩—來自紐西蘭，天然純淨無穀寵糧★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城這裡走

►寵物王國線上買

title: 喵躺床遭「白蓬大毛球」重壓　蓋「狗毯」意外結局吸360萬人


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

部分長輩面對日新月異的科技，難免會不知道該如何使用。一名網友20日在臉書PO出一張截圖，表示家中長輩雖然會用LINE，但不學打字，想傳訊息竟然是先寫在紙上，再拍照傳過來。

▲原PO家的長輩用「紙條照片」傳訊息。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社公開版）

原PO在臉書「爆廢公社公開版」的文章中提問，「你們家的長輩也會用LINE，但是都不學打字嗎？」並附上一張手機截圖，只見對話框中有一張照片，照片內容是一張寫著「我晚上沒滷豬腳」的字條，收訊者則回了一句「OK」。

這段逗趣的對話一公開，引來許多網友留言，並稱讚原PO家的長輩很可愛，「會用已經很厲害啦」、「也太可愛了吧」、「還會用拍照，算厲害耶」、「這樣很棒啊，長輩選擇適合自己的方式，又可以跟晚輩溝通」。

也有不少網友建議原PO可以教長輩另外3種方式，同樣不用打字就能傳訊息，「可以教用語音」、「瘋狂買貼圖給長輩」、「鍵盤可以設定成手寫」。甚至有網友曬出自家最狂老爸，「我爸80歲了，平常自己在家，前2年學會用手機聽音樂，連網路到電視上看影片，這陣子會用LINE打電話了，我爸沒有讀過書，但我覺得老人家願意學習真的很棒」。

▼網友建議，如果長輩不會打字，可以用買貼圖給他們用。（示意圖／記者曾筠淇攝）

references: 網友 臉書 Facebook 爆廢公社

title: 長輩傳LINE不會打字1奇招被讚爆　網友加碼公開3神技


content_text:
▲ 大陸國台辦發言人馬曉光。（圖／記者任以芳攝）

記者任以芳／北京報導

民進黨「憲改小組」確立六點「憲改」方向，提出廢除考監、下修選舉年齡、縮短新舊任總統交接期間等內容，最終修憲版本將送送中執會處理。對此，大陸國台辦發言人馬曉光今（22日）表示，「民進黨當局持續操弄『修憲』議題，其政治算計和險惡用心，挑頭分子必將受到法律的嚴懲。」

馬曉光說，我們高度關注有關動向，堅決反對任何形式的「修憲謀獨」行徑，包括降低門檻為謀「獨」打開方便之門、夾帶偷渡謀「獨」議題等。「挑頭分子必將受到法律的嚴懲。」

馬曉光指出民進黨當局無視廣大台灣同胞的民生福祉和對兩岸關係和平穩定的期昐，持續操弄「修憲」議題，其政治算計和險惡用心昭然若揭。

他進一步強調，台灣所有負責任的政黨和有識之士都應識破民進黨當局的陰謀，以實際行動維護台海和平穩定與台灣民眾福祉。廣大台灣同胞也要高度警惕，自覺反對和抵制各種形式的「修憲謀獨」行徑。

據了解，立法院本會期啟動修憲工程，民進黨憲政改革小組21日將舉行第三次全體大會，確認黨版憲改草案，目前已確定選舉權及被選舉權降低為18歲、廢除考試院與監察院、縮短總統看守期等3方向，等待憲改小組會議確認，下周三27日送中執會處理。

title: 民進黨力拚六點憲改　國台辦：挑頭分子將受法律嚴懲


content_text: FILE - This March 18, 2015 file photo shows the logo of the French national police during a ceremony in Paris. Thousands of French women have denounce... FILE - This March 18, 2015 file photo shows the logo of the French national police during a ceremony in Paris. Thousands of French women have denounced in a new online campaign the shocking response of police officers victim-blaming them or mishandling their complaints as they were reporting sexual abuse. (AP Photo/Remy de la Mauviniere, File) FILE - In this March 8, 2021 file photo, women react during a march to mark International Women's Day, in Paris. Despite recent French training progra... FILE - In this March 8, 2021 file photo, women react during a march to mark International Women's Day, in Paris. Despite recent French training programs for police and growing awareness around violence against women, activists say authorities must do more to face up to the gravity of sex crimes, and to eradicate discrimination against victims. (AP Photo/Francois Mori, File) FILE - In this March 8, 2021 file photo, women march with posters reading "Solidarity with women around the world" to mark International Women's Day, ... FILE - In this March 8, 2021 file photo, women march with posters reading "Solidarity with women around the world" to mark International Women's Day, in Paris. Despite recent French training programs for police and growing awareness around violence against women, activists say authorities must do more to face up to the gravity of sex crimes, and to eradicate discrimination against victims. (AP Photo/Francois Mori, File) FILE - In this Oct.29, 2017 file photo, demonstrator holds placard reading "Ways against the violence", during a demonstration in Marseille, southern ... FILE - In this Oct.29, 2017 file photo, demonstrator holds placard reading "Ways against the violence", during a demonstration in Marseille, southern France. Thousands of French women have denounced in a new online campaign the shocking response of police officers victim-blaming them or mishandling their complaints as they were reporting sexual abuse. (AP Photo/Claude Paris, File) FILE - In this Oct.29, 2017 file photo, demonstrator holds placard reading "Harassed it is no", "In France a rape every 8 minutes" and "Together let u... FILE - In this Oct.29, 2017 file photo, demonstrator holds placard reading "Harassed it is no", "In France a rape every 8 minutes" and "Together let us break the silence", during a demonstration in Marseille, southern France. Thousands of French women have denounced in a new online campaign the shocking response of police officers victim-blaming them or mishandling their complaints as they were reporting sexual abuse. (AP Photo/Claude Paris, File) PARIS (AP) — One rape victim was asked by Paris police what she wore that day, and why she didn’t struggle more. Another woman was forced to fondle herself to demonstrate a sexual assault to a skeptical police officer. They are among thousands of French women who have denounced in a new online campaign the shocking response of police officers victim-blaming them or mishandling their complaints as they reported sexual abuse. The hashtag #DoublePeine (#DoubleSentencing) was launched last month by Anna Toumazoff after she learned that a 19-year-old woman who filed a rape complaint in the southern city of Montpellier was asked by police in graphic terms whether she experienced pleasure during the assault. The hashtag quickly went viral, with women describing similar experiences in Montpellier and other police stations across France. French women’s rights group NousToutes counted at least 30,000 accounts of mistreatment in tweets and other messages sent on social media and on a specific website. Despite recent training programs for French police and growing awareness around violence against women, activists say authorities must do more to face up to the gravity of sex crimes, and to eradicate discrimination against victims. Addressing the national issue last week, Interior Minister Gerald Darmanin said “there are questions that cannot be asked to women when they come to file a complaint.” “It’s not up to the police officer to say whether there was domestic violence or not, that’s up to the judge to do it," he added. He also announced an internal investigation at the Montpellier police station. The prefect of the region of Montpellier had previously condemned in a statement what he called “defamatory comments” against officers. He denounced “false information” and “lies” aiming at discrediting police action. Toumazoff denied launching an anti-police campaign, saying the hashtag aims at urging the government to take action. “By letting incompetent and dangerous officers working in police stations, (authorities) expose the whole profession to shame,” she told The Associated Press. She said the victim mentioned in her initial tweet does not wish to speak publicly while her rape complaint is under investigation. The Montpellier regional branch of powerful police union Alliance argued that officers are just doing their jobs. “While police officers understand the victims’ distress, the establishment of the truth requires us to ask ‘embarrassing’ questions,” it said. A 37-year-old Parisian woman told the AP about her experience at a police station after she was assaulted this year by a man living near her home, who had previously harassed her in the street. Once, he blocked her path and pressed her against a wall, touching her belly and her breast and threatening to kill her, she recalled. The woman described arriving scared and crying at the police station, where officers welcomed her “very kindly.” But then, she said, the officer in charge of filing the complaint did not write down her description of the assault, so she refused to sign the document. “I had to tell it all again,” she said. The officer asked if she was certain that the abuser wanted to touch her breast. “I had to make the gesture so that he sees that it was not another part of the body,” she said. “Making me repeat and ... mime the gesture in front of a wall, that’s humiliating. I found it very degrading. I felt I was like a puppet.” The case is still ongoing. Police suggested a change of apartment to move away from her abuser, she said. Another Parisian woman, aged 25, said she was left “traumatized” by the police treatment after she had been raped by her ex-boyfriend in 2016. When she filed her initial complaint, the police officer, who had received special training, “explained to me why he was asking all these questions, he was in a spirit of kindness,” she remembers. “I felt rather safe and that he believed me.” Months later she was summoned to another police station, located in the same street where her attacker was living. Feeling very anxious at the idea of potentially seeing him, she said she was talked to as if she was “stupid” and “a liar.” Police asked what she was wearing that day, why it was different from when she was having consensual sex with him, how she could argue she was surprised if he was wearing a condom, she recalled. An officer told her, “I don’t understand why you did not struggle more.” The complaint was closed without follow-up due to lack of evidence. The young woman described the police response as very difficult to live through, with a “huge impact” on her private life and almost leading her to giving up her studies. The Associated Press typically does not name people who say they are victims of sexual assault. Speaking to lawmakers at the National Assembly, the interior minister acknowledged things “can still be improved” on the matter across France. The government has set the goal to have at least one specially trained officer in each police station for dealing with domestic violence and sexual abuse. An annual survey led by national statistics institute INSEE shows that currently only 10% of victims in these cases file a formal complaint. The #doublepeine movement comes after the shocking killing earlier this year of a woman who was shot and set on fire in the street by her estranged husband. One of the officers who had taken her domestic abuse complaint a few months earlier had recently been convicted for domestic violence himself. Darmanin promised that officers definitively convicted for such acts won’t be allowed to be in contact with the public anymore. Women have been raising the alarm for years, Toumazoff said, denouncing announcements by politicians not followed by action. “When there are urgent situations, like terror attacks, they can do things because it’s urgent,” she said. “It’s the same here. Women’s lives are at stake. It's urgent every day.”

journalist: By SYLVIE CORBET and ARNO PEDRAM , Associated Press, Associated Press

title: French sexual abuse victims denounce police mistreatment


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月24日訊】與幾年前相比，中國經濟內在的問題依舊，只是中美貿易戰開啟之後，中國所處的國際環境發生了較大變化。有趣的是，三年以前，對中國經濟的看法是「內冷外熱」，外媒一片光明預測，中國自己則是「灰犀牛」與「黑天鵝」一隻不少地陳列。如今，中國當局嚴控言論，國內見不到有質量的討論，外媒一片聲地認為前景不妙，在野評論的「中美脫鉤論」甚是高亢，但決定是否脫鉤的美國商務代表戴琪卻向劉鶴表示要再掛鈎。
與其討論幾年前就一直存在的危機因素，比如房地產將崩盤之類，還不如深究中國為何能挺到現在，以及那些支持中國經濟挺住的因素是否還能繼續起作用。
觀察中國經濟，GDP增速不能當真
其他媒體的危機論我就不說了，專業性很強的《華爾街日報》10月18日發表專研中國經濟的編輯和專欄作家塔普林（Nathaniel Taplin）的文章，聲稱推動中國經濟前行的房地產投資、消費和出口三大支柱全都出現不穩定、不確定因素；如果中國政府近期內無法出台更強勁的寬鬆政策，那麼支撐中國經濟三大支柱的負面因素疊加在一起，到明年年中有可能引起經濟下行的風險。塔普林列舉幾大事實，證明中國經濟已陷入四面楚歌：電荒、房地產債務危機、海運航道不順、以及稍早出現的短暫但危害不低的Delta變異毒株引發的疫情反彈。他認為，這些因素使得中國今年第3季度4.9%的GDP增長既低於預期，又跌破5%，也並不令人意外。
我從來不將中國GDP增速當作一個重要的指標，主要是中國的GDP增速可控性太強。那麼，世界銀行、IMF對中國經濟的預測數據應該夠權威了吧？其實我也歷來存疑，因為基礎數據是中國自己交付的，更何況前不久剛曝光一事：現任IMF總裁格奧爾基耶娃曾在2017年時任世行首席執行官(CEO)的時候向世行人員不當施壓，要求將經濟環境報告內容修改為有利中國。以下討論塔普林列舉的危機因素。
中國經濟四大不利因素各有因由
中國經濟現在的四大不利因素，房地產債務危機其實早就出現，房地產「一哥」恆大危機在去年就已經預告過，我曾專門寫過文章，當局只是沒按下「不救」這個按鈕，外部債主心存僥倖罷了。其實，就算是按了「施救」，也只不過是將房地產跳樓點從80層樓挪到了90層、100層，最終泡沫總要破滅。Delta病毒對世界的影響不止中國，澳大利亞等國也在為疫情發愁。電荒這事兒與9月10日拜登打給習近平那通電話有關，刻下美國將氣候變化當作頭等國策甚至最重要的國際事務，需要中國配合。就在那通電話之後不久，中國宣布拉閘限電（不是缺電），美國商務代表戴琪女士則正式宣布對中國關稅實行「保留-豁免」，可以預期，一旦關稅問題有了著落，中國方面會逐漸恢復供電。
海運不暢這問題，影響的不只是中國，還有美國。美國目前正陷入一場罕見的供應鏈危機，港口嚴重擁堵，數十萬個集裝箱積壓在海上，一些商店甚至出現了商品短缺、貨架越來越空的現象。一些能夠正視現實的美國專業人士終於發現：中美兩國之間共享一條國際商品供應鏈，供方是中國，需方是美國，雙方原來早就是互相依存。
以上分析說明，除了房地產不可能再成為中國經濟的領頭羊這個因素之外，真正讓中國經濟保持源頭活水的是美國需求，因為中美共享一條國際商品供應鏈：你在這頭，我在那一頭，無論怎樣分析，都不得不承認現實：美國的消費需求是「中國製造」的源頭活水。
中國經濟的源頭活水：美國需求
中國海關進出口數據顯示：
據中國海關統計，今年前8個月，中國進出口總值24.78萬億元人民幣，較同比增長23.7%，貿易順差583.4億美元，同比增加2.2%。東盟、歐盟、美國、日本依次為第一、二、三、四大貿易夥伴。其中，中國對前三大貿易夥伴均為貿易順差：對東盟貿易順差3660.2億元，增加8%。對歐盟貿易順差7519.6億元，增加21.2%。對日貿易逆差1822.5億元，增加47.8%。
美國數據我在此詳細列舉：中美貿易總值為3.05萬億元，增長25.8%，占12.3%。其中，對美國出口2.29萬億元，增長22.7%；自美國進口7524.2億元，增長36.5%。值得關注的數據是：中國對美貿易順差1.54萬億元，增加16.9%——這個數字高於東盟的3660.2億，也高於歐盟的7519億元，按匯率折算，美國對華貿易逆差今年前8個月約為1170億美元，高居第一。
美國對此的數據略有不同，但相差不大，與中國海關數據一樣，證明中國對美出口強勁增長。
美中貿易關係：資本與需求決定還是政治決定？
美國對華貿易關係，現在面臨的其實是資本決定還是政治決定這個抉擇。
從歷史與現實來看，西方國家都是資本主義市場經濟，國與國的關係當中，商貿關係是決定因素，中英之間的鴉片戰爭起因，就是英國為了解決對大清的貿易逆差而販賣鴉片。中美之間自1990年代以來的關係，實際上也是資本起主導作用，但美國畢竟是世界大國，克林頓總統為了履行大國責任，有了人權外交。中美之間政治上時有磕碰，但經濟上的聯繫卻越來越密切，在「比較成本」的導引下，美國本土製造業產業空心化，30年過去，中美之間早就形成了一條穩定的國際商品供應鏈。目前美國的供應鏈危機，就源於產業鏈嚴重依賴中國。
美國方面現在對此有遲來的認識。密歇根大學教授斯裡達爾·科塔（Sridhar Kota）和行業智庫MForesight的專家托馬斯·馬奧尼（Thomas C. Mahoney）在2018年6月曾發表過一項共同研究《這裡發明，那裡製造》，結論是：美國的對外依賴不僅限於低成本的商品，它沿著價值鏈向上延伸，而中國是其中大部分的關鍵。先進制造業中的離岸生產已經達到了一個臨界點，「在這裡發明，在那裡製造」的戰略已經變成了「在那裡發明，在那裡製造」。美國必須採取大膽的措施阻止這種發展，並利用轉型技術重建國內製造業的實力，以實現國家財富的增長並保證經濟安全。他們提出，這些大膽的步驟需要一個具有全面戰略的中央機構，以及大量和持續的公共和私人投資，讓這些投資集中於轉化研究和製造業創新，鼓勵國內試點生產和規模化生產，授權中小型製造商部署先進技術，更重要的是要在美國國內培養國內工程技術人才。該報告說，如果美國不做這一選擇，面臨的將是「創新和製造能力繼續退化，導致美國成為無力支撐頂級軍力的二流經濟。」
以上的研究出於現實，慮之長遠。但是，無論是美國的商界還是政界，眼光越來越短視，三年以上的戰略布局，幾乎無人考慮，用民主黨領袖南希·波洛西的話來說，無法帶來選民的議案，她領導下的眾議院根本不考慮。目前拜登政府那些所謂「帶來選民」的議案，幾乎都是如何分蛋糕的議案，沒人考慮製造蛋糕的食材從何而來，何以為繼。
多年來，希望中國經濟繁榮或者崩潰的文章，我見過不少。正如我一向論述的那樣，中國經濟從來就不像西方投行人士預測的那樣繁榮似錦，由於發展方式、道路的選擇非常短視，在促成短暫繁榮之時一定會埋下種種隱患，比如房地產；但中國經濟也決不會象外界預測的另一極，會在瞬間崩潰，至少目前的中美商貿現狀顯示：中國製造需要美國的市場，而美國一時也找不到中國的替代物。這種強大的需求為中國經濟注入了源頭活水。
資本最聽利潤的話，美國商界從來就沒打算放棄中國市場，這就是中國經濟雖然危機重重，但卻能挺到現在（包括今後一段時期）的重要因素。如果還不相信這點，請看10月22日《華爾街日報》發表驚人消息：美國商務部數據顯示，華為供應商獲得113張出口許可，總價值約610億美元；中芯國際供應商獲得188張出口許可，總價值420億美元——須知，華為和中芯國際分別於 2019 年5月和2020年12月被美國列入貿易黑名單和所謂「實體清單」。這些出口許可是在2020年11月9日至2021年4月20日期間發放的。
（轉自大紀元/責任編輯：林清）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：林清

countries: 中國 美國 英國 歐盟 日本

things: 經濟 人權

title: 何清漣：中國經濟為何能挺到現在？


content_text:
生活中心／游雅嵐報導

中央氣象局今（24）日2時資料顯示，菲律賓東方海面的熱帶擾動，已增強為熱帶性低氣壓，最快今晚生成輕度颱風，另外在菲律賓南邊群島上空也有一個熱帶擾動99W正在發展，屆時若雙颱生成，將分別為今年第20號颱風「瑪瑙」、第21號颱風「妮亞圖」。

▲熱帶性低氣壓今晚將生成颱風「瑪瑙」。（圖／氣象局）

熱帶性低氣壓目前位在鵝鑾鼻東南方2400公里海面上，最快今晚生成為第20號颱風「瑪瑙」。

臉書氣象粉專「天氣風險 WeatherRisk」指出，雖然這幾天雖然都濕濕冷冷，但是10月南方都還是容易有熱帶系統發展。日本氣象廳對於在關島西南方的熱帶擾動98W發布烈風警報，未來有機會增強為今年第20號颱風瑪瑙，後續將往日本南方海面移動，再轉向東北移動，不影響台灣。

▲日本氣象廳預估「瑪瑙」颱風路徑。（圖／翻攝自日本氣象廳）

「天氣風險 WeatherRisk」也說，另外在菲律賓南邊群島上空也有一個熱帶擾動99W正在發展，24日進入南海後也有機會增強為熱帶性低氣壓，甚至再進一步成颱，不過距離台灣也較遠，從模式預報上來看沒有明顯水氣往北傳送的機會。

「天氣風險 WeatherRisk」提醒，預期明天下半天東北季風會減弱，但下週一有可能因為南海熱帶系統發展，東北風的風力又會短暫增強，沿海空曠地區仍然要留意風浪。

journalist: 游雅嵐

countries: 台灣 日本 菲律賓

title: 一週恐有雙颱！「瑪瑙」颱風估今晚生成 預測路徑曝光 | 生活


content_text:
台中市第二選區因台灣基進黨立委陳柏惟遭罷免，接著補選，藍綠為參選人傷腦筋。根據選罷法相關規定，設籍台中4個月以上，補選公告前戶籍遷入選區即可，距今還有6天時間。

依選罷法相關規定，將由中選會7日內公告選舉結果，3個月內辦理補選。

有人認為補選投票時間點理應與12月18日4項公投一起舉行，可以省下時間人力與公帑。不過，參選人時間倉促，來不及準備，判斷農曆春節前的周末，可能性更高。

至於參選資格，依選罷法施行細則規定，有意參加立委補選者，投票日前，在台中市設籍居住4個月以上，且在補選公告日前將戶籍遷入該選舉區即可。

想參選的人還有6天可以遷戶籍，就目前狀況，民進黨如果「就地取才」只有兩位議員陳世凱丶張家銨符合條件，但兩人尚未表態。

【延伸閱讀】

▪開票結果／陳柏惟罷免案通過！投票率51.72％創新高、詳細得票數據比較一次看

events: 選舉 公投 參選

people: 張家銨 陳世凱 陳柏惟

title: 刪Q後中二選區立委補選 各黨只有6天時間找人


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府教育局今(23)日在台中一中康樂館舉辦反毒創意飆舞競賽，今年為確保參賽學生健康安全，特別採分區休息及分流進場比賽，並以全程直播方式讓民眾能在場外安全的共同參與活動；此次活動聚集台中市36所高級中等學校參與競賽，學生們紛紛表示，跳舞的時候，是一種享受，且可以培養自信心。

教育局說明，教育局自105年起，每年皆盛大辦理以反毒為主題的飆舞競賽，提供學生一個展現自信的舞台，進而透過熱舞將反毒意念，揮灑散播出去，營造學生健康反毒新形象，同時宣導防制毒害的重要，希望每個青少年都能找到自己的興趣、發掘自己的專長，不要因為一時迷惘而誤入歧途。

今日參賽選手們均表示，感謝教育局提供學生們展現自我的舞台，為了準備比賽，團員間在討論時，雖有時彼此意見不合而有所衝突，但無論面對什麼困難，彼此之間仍互相給予支持與鼓勵，經過一次次的溝通、磨合，進而達成共識，一同為圓夢努力贏得比賽，也替自己高中社團生涯劃下美好句點。

教育局長楊振昇指出，因應「新世代反毒策略行動綱領」強化家庭反毒知能，以及建築校園反毒牆籬，教育局每年除積極結合社會資源，透過三級輔導作為，防護學子遠離毒品危害，從校園出發，建立社會與校園「縱向支援、橫向合作」跨域防護網，共同為打造「健康無毒、宜居城市」的生活環境而努力。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 台中市反毒創意飆舞競賽 高中生揮灑青春


content_text: Study at the Global Synthetic Biology Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Synthetic Biology market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Synthetic Biology technology, and developing funding for research and development sports, the Synthetic Biology market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Synthetic Biology market. The enterprise intelligence look at the Synthetic Biology market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Synthetic Biology market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Synthetic Biology market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Synthetic Biology market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Synthetic Biology market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Synthetic Biology enterprise Report: Thermo Fisher Scientific, Amyris Inc, Algenol Biofuels Inc, Merck KGaA, Intrexon Corporation, Genscript Biotech Corporation, Agilent Technologies, New England Biolabs (NEB), Ginkgo Bioworks, Integrated Dna Technologies (IDT), Synthetic Genomics, Twist Bioscience Conducts normal Global Synthetic Biology Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of product, application, technology, and region Segmentation on the basis of product: Core Products, Enabling product. Segmentation on the basis of application: Agriculture, Chemicals, Bio-fuels, Healthcare, Others. Segmentation on the basis of technology: DNA sequencing, Genome engineering, Biological Components and Integrated Systems, Bioinformatics Some of the questions related to the Synthetic Biology market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Synthetic Biology market? – How has technological advances encourage the Synthetic Biology market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Synthetic Biology market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Synthetic Biology market? – The market look at bifurcates the global Synthetic Biology market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Synthetic Biology Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Synthetic Biology market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/synthetic-biology-market/request-sample Research Methodology: Synthetic Biology Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Synthetic Biology Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Synthetic Biology market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Synthetic Biology market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Synthetic Biology market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Synthetic Biology market

journalist: By Prudour

title: Synthetic Biology Market 2021 (New Release) Research Trend, Industry Chain Structure| Thermo Fisher Scientific, Amyris Inc


content_text:
今（24）日下午13點11分，在花蓮縣政府北北東方8.0公里位於花蓮縣近海，發生芮氏規模6.5地震，花蓮4級，接著又在13:12發生第二起規模4.5地震，讓網友全都驚嚇不已。對此，台北市長柯文哲與新北市長侯友宜也做出回應了。

台北市長柯文哲24日於臉書指出，稍早收到花博回報，現場民眾有點驚慌，但搖晃停止後，接種繼續進行，目前北捷暫停行駛，北市應變中心已開設，正在了解北市有無災情。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

侯友宜指出，未來仍有可能發生餘震的機會，山區市民朋友務必注意土石流及落石，注意自身安全，並切勿過度驚慌。若有發生任何災情，請立即撥打110或1999市民專線。

▲▼宜蘭在1分鐘內發起2起地震。（圖／中央氣象局）

台北市聲明：

10月24日13時11分芮氏規模6.5地震，深度66.8公里，震央位於宜蘭縣政府南方22.7公里，中央氣象局測得宜蘭縣4級，北市測得震度為4級，依規定北市各防災單位內部立即成立緊急應變小組，並就權管部分進行災情查蒐報作業。

目前消防局救指中心接獲2件與地震相關案件(1件水塔破裂、1件水管漏水)。1999接獲民眾反映5件(4件停水、1件停瓦斯)、110接獲文山區樟新路有民宅屋簷掉落1件，尚未傳出有重大災情，各局處仍持續進行災情查蒐報。

北捷接獲地震4級訊息，立即按照SOP進行列車清車暫停營運，目前進行車站檢視及巡軌作業，暫無異常回報。花博爭艷館的疫苗接種站也正常進行。

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

people: 柯文哲 侯友宜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北市 文山區 宜蘭縣 花蓮縣

title: 快訊／宜蘭6.5強震！北市緊急開設應變中心


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】車城中隆宮池王爺轎班二百人昨日一早受邀參與溫王公辛丑正科請水迎王儀式、陪東隆宮溫王爺回東港迎王、又見東隆宮出動神轎相迎、展現兩宮王爺情誼永固、傳承百年、三年一科、增添東港迎王佳話。
昨日中隆宮副主委張順興受訪表示，三年一科的屏東迎王打頭路陣的東港迎王平安祭典，是大東港地區的民俗文化盛事，昨天舉行迎王「請水」儀式，受疫情關係今年縮小祭典規模，僅限東港鎮的隊伍參加，但唯獨車城中隆宮及恆春恆隆宮特例前往，排在前頭展現恆春東門、車城田中村二間王爺廟與東隆宮溫王爺交情匪淺，並正式列入三年一科東隆宮迎王重要的「接客神」儀式。
昨日上午展開辛丑正科東港迎王平安祭典，溫府千歲照例迎接從恆春半島來參加祭典的車城田中央中隆宮及恆春恆隆宮隊伍，中隆宮主委林恆富、副主委張順興，總幹事林恆良、爐主林安然與委員、鄉長張春桂、公所秘書張雪屏、鄉代會副主席白登科率二百陣頭參與這項「接客神」儀式，代表東隆宮接待貴賓到訪，也宣告迎王慶典正式展開。
中隆宮副主委張順興說，相傳早年田中中隆宮到東港參加迎王盛會，沒想到車城傳出發生原住民暴動，打算利用晚間到該村莊出草，恐怕會傷害其他居民，池、溫兩王爺降乩要求參加祭典的壯丁們速速趕回，一時之間，村民們有如神助般飛奔，不到傍晚就已回到村莊，池王爺又立即降乩交代，馬上敲鑼打鼓遶境，原本已埋伏在山上的原住民，看到在東港參加迎王的村民竟已返回，因而放棄下山攻擊。
池、溫兩王爺從此義結金蘭，東港東隆宮溫府千歲降乩交代，每科年的請王之前，必須先組「接客隊」迎接好兄弟中隆宮及恆隆宮，甚至擁有隊伍免抽籤都排在第四、第五位的前段轎班行列，從早期徒步百里。從車城步行到東港迎王，一直傳承至今從不間斷，東隆宮溫王爺必然出動神轎接客，展現兩宮王爺情誼永固的「兄弟」情誼。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 東港 恆春 屏東 田中 車城 山上

title: 東港迎王特有接客神儀式


content_text:
專家提醒，應事前多做評估，外溢保單功是否真的比較純醫療險便宜。（記者靳昌玲攝）

記者王孟倫／專題報導

不受疫情影響，「外溢保單」今年上半年銷售「件數」年增率高達5.07倍。不過，在投保時，專家也提醒三大注意事項，例如：外溢保單多從現有的保險商品，再附加「外溢功能」。因此，應事前多做評估，相較於純醫療險，是否真的比較便宜。

外溢保單構想 來自「寶可夢GO」「外溢保單」訴求自主健康管理，就能享有保費優惠。回顧過去，外溢保單的概念起源自一款手機遊戲「寶可夢GO」。2016年時任金管會主委的丁克華，看到手遊寶可夢GO掀起一股熱潮，宅男、宅女都外出趴趴走，走路健身兼抓寶；他便提出建議，保險公司是否也能設計像寶可夢一樣效果的保單。

也就是說，只要健檢數據達標，或運動量符合規定，民眾就可享有保單保費優惠，不僅有保險保障，還能賺到健康，具有「一舉兩得」效果。

金融比較平台Money101總經理朱本傑指出，所謂「外溢保單」商品內容並不複雜，多是從現有保險商品內容，如重大疾病險、重大傷病險、癌症險這類險種，再附加「外溢」功能，因此，在投保前，有三件事情要注意。

首先，精打細算保費是否有比較便宜？朱本傑表示，外溢保單多從現有的保險商品內容，加上外溢功能，換言之，民眾也可以只買純醫療險，就看你買外溢保單的需求是什麼？若以同樣的保障內容跟保額，純醫療險和外溢保單保費折減後的差異，是否真的划算呢？消費者得多加盤算。

其次，目前外溢保單大多都是「定期險種」，而定期醫療險都有最高續保年齡。市面上醫療險大多都續保到75歲或80歲之間，75歲之後，大多數定期醫療險就會開始陸續失效，屆時保障歸零。因此，若想要再投保醫療險，可能會面臨保費過高、或已有體況無法投保的情況。

無固定運動習慣者 不划算

再者，是否有運動且良好的生活習慣？朱本傑指出，外溢保單是鼓勵被保險人透過持續運動、落實飲食健康等良好生活習慣，達到事前預防降低罹病風險的保險。如果本身就身體健康且擁有良好生活習慣，在保障相同、保費相差無幾的前提下，能提供保費折減的外溢保單，是不錯的選擇。換言之，「本身並沒有固定運動習慣或健康風險較高，可能會影響之後的投保費率，較不建議投保」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王孟倫

title: 〈財經週報-外溢保單〉外溢保單享優惠？專家提醒3大事項


content_text:
由原民會與台北國際藝術博覽會第二次共同合作的''2021台北國際藝術博覽會-原住民藝術特展''在22號正式開展！今年的主題為《深山裡的後花園》，策展人Biung希望透過參展藝術家 Aluaiy Kaumakan、 Lavuras Matilin 、Idas Losin以及Aruwai Matilin等四位藝術家的作品，呈現當代原民藝術家在不同年齡、不同世代中，與大地之母之間的連結。

(策展人 Biung Ismahasan 布農族:

台灣原住民，他不是一個單一個族群，他是多元的族群，然後，台灣又是一個多元文化的一個社會，我們大家都是在地，經過這樣閱讀，仔細閱讀原住民的藝術作品之外，你可以深刻來檢視一下你自己的身分，然後去了解台灣原住民，跟台灣在地文化之美)

展覽以揉雜與融合的藝術力量、雙重意識、人類與環境的互惠等三個子主題貫穿所有的作品。從八八水災土地的流失到重新建構原民與土地的連結、原民從山林到都市生存環境轉變，以及原民如何看待山林動物的視野等，詮釋當代原民藝術家在人物時空背景的改變下，自身的感受。

(參展藝術家 Aluaiy Kaumakan(武玉玲) 排灣族:

家的概念，或者是土地的概念，部落的概念，就把它融合在這個長輩的花園裡面，希望它能夠繼續地滋養我們，或我們的下一代)

(參展藝術家 Lavuras Matilin 排灣族:

以前的山，就是我們採集 我們養育家庭的地方，但是時代的變遷，高樓一個一個在搭起來，那我們的很多的族人，都是在鷹架上面工作賺錢，那就像是在山裡面穿梭的樣子，在這個銀白色的高山中，繼續尋找怎麼養育家庭的一個養分)

(參展藝術家 Aruwai Matilin(馬郁芳) 排灣族:

透過老人家的這種敘述，或者是，我自己家族裡面的獵人的經驗，我發現，我們在對待 看待動物的時候，是一種平等的視野在看待動物，所以我就想要把這樣子的感覺，放在我的創作上面)

然而原民藝術家的思維與主流社會不盡相同，甚至需要更去仔細地去了解原民藝術家想透過作品傳達的理念，所以在原民藝術家埋頭苦幹堅持創作的道路當中，更需要知音理解與支持，其中，畫廊就是一個重要的角色，來協助藝術家與收藏家之間的媒合。

(中華民國畫廊協會理事長 張逸群:

畫廊它怎樣的推銷這個市場，而且它對藝術家的了解，它(作品)會更容易進入藏家的手裡，所以一次再一次(媒合)會很不錯，那包括我們在評審的時候，也都有注意到這個問題)

"2021台北國際藝術博覽會-深山中的後花園特展''從22號展到25號，呼籲主流社會應學習如何與大地之母共生、共存、共創的永續生活方式。

countries: 中華民國 台灣

title: 台北國際藝術博覽會"深山中的後花園"展至10/25


content_text:
▲全聯22日晚間宣布收購大潤發。（圖／資料照）

記者閔文昱／綜合報導

全聯福利中心今（22日）晚間宣布，收購歐尚集團及潤泰集團所持有大潤發流通事業股份有限公司（下稱大潤發）股權，預計於明年中完成。對此，歐尚零售稍早也發佈聲明證實，並給公司全體同仁一封信，「現在，你們將與全聯一起，開啟大潤發歷史上充滿希望的新篇章。」

歐尚零售稍早證實，出售其對台灣零售業務大潤發持有的64.83%股份給全聯集團，並伴隨潤泰集團在大潤發的股份，因此大潤發95.97%的股份將由全聯集團持有。聲明中也指出，本次交易是去年3月宣布的非戰略資產處置計劃的一環，此次出售也確認了歐尚集團於2020年10月退出中國大陸後啟動的地域調整。

這次交易包含大潤發自有土地及建物、門市經營權及大潤發自有品牌，收購案預計於2022年中完成，交易仍需通過主管機關審查確認才算完成。市場預估，若以潤泰集團持有股權估算，加上相關資產，總交易金額可能高達近130億元到150億元。

▲大潤發。（圖／記者湯興漢攝）

對此，董事長也向台灣大潤發的全體工作夥伴溫情喊話，內文如下：

你們這幾年來完成的復甦和創新行動，鞏固了大潤發在台灣市場的地位。歐尚零售很驕傲能夠在你們的參與下，將大潤發推向行業最佳水平。因為你們有台灣零售業公認的專業，你們現在已擁有足以致勝的特點，可以自信地應對未來。

正是在這種背景下，全聯一台灣超市和連鎖零售的領導者，與大潤發之間的互補性，將得到充分的體現和價值。

全聯集團，這個由其創辦人經營的家族企業、因文化上的親近性，將有助於大潤發的融入，並成為台灣多元通路的關鍵角色，主導最好的量販店、超市和數位通路。•

隨著此次交易，歐尚零售翻開了在台灣20年歷史的一頁，我們一起推動公司轉型以回應消費者新的期待，推出電子商務，嘗試各種創新和新概念，並改造我們的門店。幾年來，持續成長的營業額證明你們的工作相當成功。現在，與全聯一起，你們將開啟大潤發歷史上充滿希望的新篇章。

我們為所達到的成就感到驕傲，世界各國的歐尚零售員工，祝福你在公司發展的新階段一切順利。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 大潤發「給員工一封信」曝光！全聯拋震撼彈收購　外界估價130億


content_text:
▲旗山這處茶行14年前大批茶葉遭竊，損失257.5萬 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

高雄旗山分局近日破獲14年前的竊盜冷案！2007年1月間，旗山一間茶行發生重大竊盜案，當時唯一的線索就是竊嫌遺所遺留下的一根菸頭，沒想到14年後，今年這名竊賊因偷車被逮，警方比對兩案嫌犯DNA吻合，全案宣告偵破。

▲旗山該間茶行14年前遭竊 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

事情發生在2007年1月3日上午，該間茶行何姓老闆娘經營茶葉生意已數十年，原先一如往常的開門準備營業，沒想到進入存放茶葉的房間卻大吃一驚，發現茶葉早已不翼而飛，趕緊向旗山分局報案，經清點後損失茶葉共1050斤，總價值高達257萬5000元，警方獲報到現場調閱監視器、查訪周邊民眾，勘察相關跡證，但卻沒發現重要線索。

▲現場只找到竊嫌遺留下1根菸頭 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

旗山分局受理報案後，立即組成專案小組並到場採證，在現場採集到竊嫌遺留下1根菸頭，但當時刑事局資料庫還沒有嫌犯的DNA檔案，因此無法比對出持有者，這件重大竊盜案成為線索枯竭的冷案，一等就等了14年。

▲王嫌被通知到案 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

事隔14年後，一名60歲王姓犯嫌因在屏東犯下竊盜案件，刑事局資料庫因此有了王嫌DNA檔案，經比對發現竟與偷竊茶葉案的嫌犯DNA結果吻合，旗山分局員警於日前通知王嫌到案，雖然他供稱「不記得！」但警方全案調查完依涉嫌竊盜罪移送橋頭地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 屏東 旗山

title: 茶葉大盜闖空門劫257萬高檔貨　抽根菸....14年後報應來了


content_text:
記者樓冠陞／綜合報導

印度有1名老婦在2010年時，親眼看見女兒遭陌生男子闖入家中「亂來」，一氣之下便持家中的斧頭，朝向對方砍了5下奪命，並將對方的屍首葬在自家屋外的樹下。不料她保護女兒的舉動，卻導致她得面臨無期徒刑。

綜合外媒報導，這起事件發生在2010年，印度北方邦有1名20歲的男子庫瑪（Praveen Kumar）私闖民宅，並試圖性侵屋內1名年僅20歲的女子，雖然女子不斷反抗，但對方並不理會。正巧，女子59歲的母親黛菲（Kasturi Devi）看見了這一幕，於是便拿起家中的斧頭，活活把庫瑪砍死，事後又將他的屍首葬在自家屋外的樹下。

庫瑪的姑姑在法庭上表示，庫瑪生前早已愛上女子，且2人絕對是兩情相悅，才會在家中「激戰」，指控黛菲應是不喜歡庫瑪，故趁機將其殺死。對此法官也透過驗屍報告指出，庫瑪共被砍了5刀，認為若單純只是要阻止庫瑪，應不需要動用斧頭，甚至砍了如此多刀，加上黛菲事後又有埋藏屍體之行為，認定這是一起有計劃的謀殺案。

journalist: 樓冠陞

title: 老婦驚見女兒在家被亂來！怒砍惡狼5刀「埋樹下」…法官1理由判她「坐牢一輩子」


content_text:
2021/10/24 18:48

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市學生交通意外事件層出不窮，台北市議員潘懷宗發現，北市6年來已有2000多件校外交通事故，就連校內也發生48件交通事故。潘也指出，北市學生無照駕駛問題嚴重，今年未成年無照駕駛就有2836人，甚至有人3年來無照駕駛超過100次，他呼籲台北市教育局提升學生交通安全觀念，預防事件發生。

潘懷宗指出，台北市2016年至今年8月，有1萬多位學生違反交通規則，國小生有35人、國中生1915人、高中職學生更高達9331人。潘說，學生交通事故校安通報包括校外交通事故、校內交通事故及校外教學交通事故，北市校外交通事故6年來有2353件，校外教學、校內交通事故6年來竟分別有40、48件。潘質疑，學校不僅無法確保學生校外教學時的安全，「連學生在校內時也能發生交通意外，家長又如何放心學生在校安全呢?」

潘懷宗表示，警方每年都取締3萬多件無照駕駛，其中未成年無照駕駛都有6000、7000件，今年民眾因疫情減少外出次數，但截至9月底仍有2836名未成年無照駕駛，台北市第一名的未成年無照駕駛累犯今年4月才滿18歲，但3年來已有110次無照駕駛。潘也說，未成年無照駕駛很危險，今年6月士林區還有一名17歲少年無照騎機車撞上正要迴轉的垃圾車，當場死亡。他呼籲教育局落實交安觀念，導正學生錯誤認知，才能確保學生上下學安全。

教育局表示，今年校內交通事故中，有2件是學生停車場騎自行車自摔，另1件是學生走路時未注意，撞到已停好的學校團膳車輛。教育局也說，去年校內交通事件有3件老師停車不小心壓到孩子的腳。教育局也說，有些案件是學生在校園走路跌倒，因此也被規為校內交通事件。

台北市交通警察大隊表示，警察局每個月都會提供未滿18歲無照駕駛累犯名冊給教育局做輔導追蹤。教育局表示，針對無照駕駛孩子都有訂定輔導流程、會請學校要輔導，每個月都會將累犯名單提供給各校，學校也會提供輔導紀錄。教育局表示，學生無照駕駛教育局都會收到紀錄，但有時也與家長有關，因為家長提供機車給孩子，教育局承諾，如果無照駕駛累犯還在就職高中職，就會要加強宣導。

events: 死亡 疫情

title: 北市學生無照駕駛問題嚴重 議員：少年3年違規110次


content_text: 因應外銷市場需求及提升國際競爭力，屏東縣計畫爭取3億6800萬元在潮州鎮打造「國際級農業標準包裝加工廠」，導入外銷蒸熱檢疫及冷鏈體系，屏東縣長潘孟安23日陪同行政院長蘇貞昌至預定地視察，蘇貞昌當場拍板核定，不只是農產品，水產品的加工冷鏈廠和肉品市場遷建也都支持，「能做的就趕快做！」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知潘孟安23日陪同蘇貞昌視察行程，從最南端恆春開始，關心恆春旅遊醫院新建醫療大樓進度。恆春旅遊醫院新建工程歷經5次流標，終於在去年動工興建，預計在2023年10月完成。潘孟安盼能儘早完成興建，尤其是腦、心血管等科，以及增設高壓氧、負壓隔離病房等設備，並希望能留住優質醫護人力，提供恆春半島居民及遊客更多健康安全。「要錢給錢、要人給人、要設備統統一次到位」，作為屏東前縣長，蘇貞昌理解潘孟安對屏東醫療的憂心。蘇貞昌指出，屏東地形狹長，醫療資源應擴大提高，不能僅以恆春在地5萬人計算，還須包括不定期的幾百萬旅遊人次，當場責成行政院秘書長盯緊進度，並宣布經費將由行政院支應，盼能超前完工。屏東縣長潘孟安（左）23日陪同行政院長蘇貞昌（右）至預定地視察。（屏東縣政府提供）隨後潘孟安與蘇貞昌轉往「恆春古城」，再到枋寮車站搭乘首發「藍皮火車」，盼能推動後疫情時代的觀光業，並趕赴潮州鎮的「屏東縣農業國際化標準包裝加工廠預定地」。今年2月中國禁止台灣鳳梨輸入時，屏東正值鳳梨盛產首當其衝，在中央和地方全力開發其他通路後化解危機，當時潘孟安也提出興建「國際級冷鏈系統」，以提升果品外銷量能及競爭力。屏東縣積極拓展農產外銷 盼建置冷鏈系統延長保鮮期限屏東縣政府指出，其實屏東縣早在近年積極拓展外銷通路，觀察到延長水果的保鮮期限，才能經營長途外銷路線的國家，關鍵就在於冷鏈系統，因此早在3年前就展開相關規劃。屏東縣政府也提到，尤其屏東縣農產品為全台產期最早的主要產地之一，內銷及外銷市場皆具極高競爭力，建置國際化標準包裝加工廠，導入冷鏈體系刻更是不容緩，再加上外銷日本、韓國芒果需以蒸熱設備處理，因此蒸熱檢疫也是必備，但由於屏東目前沒有蒸熱設備，芒果須運至台南玉井薰蒸後，再送到高雄小港機場出口，對此，蘇貞昌認為極不合理，且容易造成果品損耗，當場核定屏東縣農業國際化標準包裝加工廠案。屏東縣長潘孟安（右）23日向行政院長蘇貞昌（左）進行報告，計畫爭取3億6800萬元在潮州鎮打造「國際級農業標準包裝加工廠」。（屏東縣政府提供）蘇貞昌：經費不用擔心，行政院會全力協助針對漁業署計畫在鹽埔漁港設置「水產品冷鏈廠」，潘孟安也表示樂觀其成，但期盼行政院能支持縣府在枋寮增設「水產品加工國際化冷鏈廠」。屏東縣政府表示，過去屏東接到很多美國水產品訂單，但因加工多委託民間，漁民考量成本負擔而意願不高，但若能直接在龍膽石斑等養殖產地加工，減少漁民負擔，就能夠提高加工外銷意願拓展通路，縣府也表示，目前已著手進行用地撥用及規劃程序。至於屏東縣的肉品市場老舊，縣府說明，已初步和屏東市農會達成共識，屠宰及分切場必須符合HACCP的國際標準，未來希望能透過行政院協助屏東市農會取得合適的台糖土地，促成肉品市場能夠有更先進的設備，提供縣民更安全的肉品。「願意做事的縣市長就趕緊配合」對於潘孟安的建議，蘇貞昌表示皆鼎力支持，並同意縣府以縣款先行施做，「經費不要擔心，行政院會全力協助。」

journalist: 鍾秉哲

countries: 台灣 韓國 中國 日本 美國

people: 蘇貞昌 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 小港 鹽埔 屏東縣 玉井 潮州 恆春 枋寮 高雄

title: 潘孟安爭取3.6億打造屏東國際農產加工廠 蘇貞昌允諾支持：能做趕快做


content_text:
2021/10/24 09:23

〔記者侯承旭／屏東報導〕屏東縣政府推出「屏東振興觀光宿省優惠」，一般民眾住宿每房可省1000元，1.8萬個名額目前僅剩不到3000個，預計3天內就會額滿。

「屏東振興觀光宿省優惠」包含2種優惠方案，分別為「住宿五五專案」與「挺醫護享一五」，最受歡迎的「住宿五五專案」每房折抵1000元，共1.8萬個名額。

「住宿五五專案」優惠從10月1日上路，原本優惠延續至明年4月底，因各地民眾搶訂，不到1個月僅剩下約2800個名額，速度超乎預期。

「住宿五五專案」僅限平常日住宿，民眾需先上活動官網登錄並完成入住，才享有優惠。

至於「挺醫護享一五」醫護人員每晚住宿可折抵1500元，共有5000個名額，目前尚有約4200個名額。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 趕快訂房  屏東住宿省1000元優惠即將額滿


content_text:
為了推動台菜文化，經濟部商業司特別選在10月20號，廚師節當天，舉辦「傳承台菜宴」。並從數百家台菜業者中，選出12家代表性餐廳，並在當天端出10道翻新經典名菜佳餚，邀請各國駐台使節出席品嘗。讓臺菜不只傳承更走向國際。

大火快炒，慢火熬燉，細膩擺盤，時常出現在許多人家宴婚宴，外燴辦桌等人生重要場合的經典臺菜，不只是珍貴回憶，現在這樣的味道也受到政府重視，繼續傳承。

經濟部長 王美花：「我非常開心辦這樣的活動，來提升我們餐廳的曝光度，還有非常重要，可以精進我們的台菜。」

選在10/20廚師節當天，經濟部商業司舉辦第二屆臺菜宴，由別於去年經典主題，今年以「傳承」為主軸。

撈起佛跳牆裡頭的雞翅才發現裡面包著芋頭，這是老師傅們為了不讓湯品混濁，共同想出的創新作法。

餐廳主廚施建發(阿發師)：「我從事這個行業，也有47.48年，所以我算是老的最年輕，年輕最老的，這種傳承下來是很有意義的，不然一代傳一代，很多從國外回來或是新的一代，不知道台灣的美，台灣的好食材，好調味料。」

從經濟部長手上接下獎牌，這些獲獎者是從117家報名業者中選出72家後，再從中選出12家最具代表性餐廳業者，而宴會現場更端出10道翻新經典名菜，邀請各國駐台使節出席品嚐，要讓台菜滋味登上國際舞台。

餐廳總經理 吳健豪：「對台菜餐廳的下一代來說，我們覺得這是一個要把它留下來的味道，我的做法是在變裡面求不變，不變裡面找變，變的可能就是我們的服務擺設盤飾，不變的就是我們經典的味道。」

餐廳執行副總經理 王聖堯：「甚至有些台菜呈現方式，用西餐的方式呈現它，我覺得(傳承台菜)就是在喚醒，我們有自己料理的根。」

宴會上可以看到分裝成個人套餐的臺菜，省去公筷母匙防疫疑慮，要透過經典與創新融合，讓臺菜不只傳承更走向國際，用「文化美食」帶動起「舌尖經濟」。（記者貝庭、張皓普／台北採訪報導）

journalist: 貝庭、張皓普

things: 防疫 經濟

title: 總鋪師手路菜 經部辦"台菜宴"傳承好味道


content_text:
香港馬拉松今日舉行，據了解，警方部署約2000警力，重點駐守賽事場地的起點及終點這類人多聚集的地方。警方反恐特勤隊及鐵路應變部隊，在多個賽事主要路段附近高姿態巡邏，預防及打擊恐怖主義活動。

警方又說，賽事舉行期間，會根據情況在現場取證，有需要時會跟進，呼籲市民切勿以身試法。

警方鐵路警區及港鐵職員亦在港鐵站內，搜查站內有可能收藏危險物品的地點。

大會透過手機短訊，提醒參加者遵從大會守則和條款，切勿穿著政治元素或口號的裝束，違者將被拒參賽，大會亦會按需要，要求執法部門介入。

另外，攜帶背包或穿著特別裝束的人須接受保安檢查，而起跑區前及衝線後必須戴上口罩，另外要出示專屬手帶及號碼布才可進入起跑區。

title: 馬拉松今天舉行　警方動用2000警力防範恐怖主義


content_text:
中国房地产市场下滑加剧，根据中国国家统计局周三（10月20日）数据，9月新房价格回落，房价出现6年来首次下跌。（Getty Images）【大纪元2021年10月24日讯】周六（23日）中共人大常委会决定，部分地区进行房地产税征收试点，待条件成熟制定房产税法律。此前外媒透露，习强推房产税，遭到中共党内强烈反对，当局压缩了试点城市，忧“社会稳定问题”。

新华社周六报导，第13届全国人大常务委员会周六召开第31次会议，授权国务院在部分地区展开房地产税征收试点，期限5年，自国务院印发试点办法日起算及实施；“待条件成熟时”将“及时制定（房产税）法律”。但没有给出哪些试点城市。

报导说，财政部、税务总局将起草“房地产税试点办法（草案）”，按程序做好试点各项准备工作。

根据规定，试点地区的房地产税征税对象为“居住用”和“非居住用”等各类房地产，不包括依法拥有的农村宅基地及其上住宅。而房地产税的纳税人为“土地使用权人”及“房屋所有权人”。

至于非居住用房地产，继续按照现行的“房产税暂行条例”、“城镇土地使用税暂行条例”执行。

此前，习近平多次提出“房子是用来住的，不是用来炒的”。过去几年，当局在某些地方做过征收房产税的试点和试验，但推广则遭到抵制，一直以来抗拒房地产税的声音和势力都非常强大。

习近平10月15日在《求是》杂志发表文章《推动共同富裕》，其中再提“推进房地产税立法和改革，做好试点工作”，当局加速推出试点征收房地产税。

《华尔街日报》10月19日透露，习近平指派副总理韩正负责推广征收房地产税，但是遭到党内强烈反对，目前正在讨论一个有限的征税计划。原定在30个城市进行的征税试点工作现在已经压缩在10个城市中进行。

首波试点城市包括约10个房价涨幅较大的热点城市，有深圳、海南、浙江杭州等。上海、重庆自2011年起就对第2套以上房产及高价住宅征税。

熟悉审议情况的人士说，在内部辩论中，党内精英和普通党员对征收房产税计划的反馈是压倒性的负面；认为如果强硬征收房地产税，将成为一个“潜在的社会稳定问题”。甚至负责推广工作的韩正建议习暂时不要太广泛地征收房地产税。

目前，大陆房地产市场“入冬”。据中共国家统计局18日发布数据，9月房地产五大指标下滑，其中，商品房销售额较去年同期下降约15.8％；销售面积下降约13.17％。

当日，地产股再大跌。沪深地产指数跌幅一度扩大至4.3%。万科、保利发展、新城控股、金地等房企当天下跌2%至5.8%不等。路透社数据显示，今年以来，大陆房地产股已经累计下跌了22%。

此外，咨询公司荣鼎咨询的分析显示，中国100个城市的交易数据，9月前三周的土地销售比去年同期暴跌了43%。中共地方政府大约有三分之一的收入来自于向房地产开发商出售土地，去年出售土地的收入超过1万亿美元。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 习强推房产税 人大出台房地产税征收试点


content_text: 英國媒體引述內地消息人士報道，香港目前的入境限制措施可能會延續至明年11月，且看不到有任何放寬的時間表。儘管鄰近地區如新加坡、澳洲、新西蘭及泰國已放棄「清零」政策，但香港仍會堅持。香港的「清零」政策早已惹來外資極度擔憂，認為再持續下去，國際金融中心地位將被替代。而事實上，香港在未來數月難以輕易放鬆入境限制，免得疫情影響重要事宜，例如2022年2月北京將舉辦冬季奧運會；3月是特首選舉；7月是回歸25周年；內地也在11月舉行重要的會議。

countries: 英國 泰國 澳洲 香港 新加坡

events: 疫情 選舉

title: 傳入境限制或延續至明年11月 外資憂港失全球金融中心地位


content_text:
【大纪元2021年10月23日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间10月22日（星期五），亚洲时间是10月23日（星期六）。

今天焦点：美国会保护台湾，拜登与中共对立？一放一收演双簧，对台政策转实；“死刑”被放生，华为中芯仍拿美货；顶级说客影响白宫，华为付50万美金；李云迪政治身份被隐去，钢琴王子涉内斗？

美国会保护台湾 拜登是中共对立面？今天（22日），中共外交部发言人汪文斌表示，台湾问题是中共“内政”，不容任何外来干涉。在这个问题上，中方“没有任何妥协退让余地”，任何人“不要站在14亿中国人民的对立面”。

汪文斌这里又在混淆概念，把“14亿中国人民”推到了前排。每次对外的时候，都是捆绑中国百姓，好像中国人民真的是中国的主人一样。实际中国人只是轮番被割的韭菜，统治中国的是中共。

中共混淆中共与中国、中共与中国人民的关系，玩得相当娴熟，我们也说过多次。所以我这里不想说这个部分，我们来分析一下美国方面的做法，感觉挺有意思。或者说有些地方，让人难以理解。

汪文斌的这些话，是在回应拜登稍早前的说法。也就是说，中共把拜登放在了“对立面”的位置。虽然汪文斌没有直接说出口，但他的话中已经带出了这样的含义。

中共为什么把拜登放在“对立面”呢？因为拜登明确表示，美国会武力保护台湾不受侵犯。

一放一收唱双簧？ 对台政策虚转实在昨天（21日）CNN的节目上，主持人安德森‧库珀向拜登问到了最敏感的话题，如果台湾遭到中共攻击，美国会不会防卫台湾。

拜登的回答非常简单、干脆，连说了两个“Yes”。库珀紧接着又追问了一句，“你是说如果中国（中共）进攻，美国会来保护台湾？”拜登回答说，“是的，我们对此有承诺”。

拜登还表示，美国不想与中方“打冷战”。他说，“我只是想让中国明白，我们（美国）不会后退，也不会改变我们的任何观点。”

不过随后不久，一位白宫发言人试图淡化拜登这些承诺带来的影响，表示拜登的说法并不是宣布美国的政策发生了变化。

发言人称美国的政策“没有改变”，美国与台湾的“国防关系以《台湾关系法》为指导”。美国将坚持承诺，继续支持台湾的自我防卫，并继续反对任何片面改变现状的企图。

事实上这已经是拜登第二次做这种表态了。早在8月19日，ABC记者问拜登，美国从阿富汗撤军后，台湾还能否指望美国。拜登说，“如果真有人入侵或对我们的北约盟友采取行动，我们会做出回应。日本是这样，韩国是这样，台湾也是这样。”

有意思的是，拜登在ABC采访中说完这段话后，美国一位高级官员也曾向媒体表示，美国“关于台湾的政策没有改变”。

这两次的情况如出一辙，都是拜登公开放出硬话，然后白宫官员再往回收。一放一收，配合得相当完美，大家认为这不是“唱双簧”吗？

兵家讲“兵不厌诈”。白宫就是用这种“唱双簧”的外交手段，使外界看到了美国对台政策在发生着转变。原来若隐若现的东西，开始变得实在了。

就连中共体制内学者、人民大学教授时殷弘也认为，“美国正在转向与台湾加强安全合作。”

美国与台湾加强安全合作，也就意味着美国与中共渐行渐远，逐渐走向对立、对抗。但是昨天（21日）传出一个令人无法理解的消息，可能会激怒所有的美国“鹰派”官员。

“死刑”暗被放生 华为中芯仍拿美货昨天（21日），路透社独家报导，尽管中共电信巨头华为和大型芯片制造商中芯国际还在美国商务部的实体清单当中，但实际上这两家公司在前段半年的时间中，仍然可以拿到美国的产品和技术。

报导中表示，去年11月9日到今年4月20日，遭到美国制裁的这两家公司仍然得到了美国技术出口的许可，总价值达到一千多亿美元。

根据路透社看到的文件，为华为供货的厂商获得了113份向华为供货的出口许可证，价值610亿美元。向中芯国际供货的厂商获得了188项许可，价值420亿美元。

众所周知，这两家公司都被证实与中共和中共军方关系密切，威胁到美国的国家安全。因此，川普（特朗普）政府分别在2019年5月，把华为列入了美国商务部黑名单。又在2020年12月5日，把中芯国际列入了美国国防部“中共军方企业”名单。

无论是美国商务部的黑名单，还是美国国防部的军企名单，按照规定，都是严格禁止它们获得美国技术和设备的。除非得到美国政府的特别许可，才可能拿到美国的技术和设备。

在外界看来，实际这两家公司已经被判“死刑”了。因为这两公司都威胁到了美国的国家安全，谁敢拿国家安全当儿戏呢？所以在拿不到美国设备和技术的情况下，这两家企业迟早会死。

不过路透社的消息显示，这两家被判了“死刑”的公司并没有死，它们得到了“许可证”。尽管还在美国的黑名单中，但是并没妨碍得到美国的技术和设备，相当于是被“放生”了。

这有点让人无法理解了。既然威胁到了美国的国家安全，为什么还颁发特别许可呢？

美国商务部在声明中表示，授权公开的这些出口许可信息，在评估向华为和中芯国际的实际出口数量方面作用有限，“并不代表实际出货量”。

国家安全是最大的问题，可以用出货量的多少来衡量吗？一枚导弹打过来，可能就决定了一个国家的命运，所以这种解释相当令人可笑。

前共和党参议院国家安全工作人员大卫‧汉克表示，商务部颁发许可证的做法，“与政府加强美国技术领先地位和加强我国（美国）在国内半导体制造领域的地位和目标背道而驰”。

今年5月，联邦众议院外交委员会从商务部得到相关资料。随后共和党众议员迈克尔‧麦考尔要求公开有关许可证数据，昨天（21日），外委会表决通过了他的要求。

路透社报导中指出，这可能会“激怒华盛顿的鹰派”。因为他们一直在协同努力，不让中共公司获取美国的先进技术。目前共和党人已经在向拜登政府施压，要求维持前总统川普实施的限制措施。

其实我们都清楚，在美国的各个层级，都有中共的耳目眼线和亲共的说客。每次到关键时刻，这些人就会出面为中共讲情说好话，从中捞取个人好处。

这次也不例外。华为和中芯国际能够得到美国商务部的特殊许可，同样是那些人所起的作用。

顶级说客影响白宫 华为付50万美金昨天（21日），美国财经电视台CNBC报导，今年第三季度，华为向资深民主党游说者和捐赠者托尼‧波德斯塔支付了50万美元的酬劳。

波德斯塔曾是K街的知名权力经纪人，他的游说公司曾在2015年排名第三，从100个客户那里，得到了将近3,000万美元的收入。但2017年底，他的公司因为财务和法律问题关闭了，此后他在华盛顿一直保持着低调。

根据CNBC的报导，波德斯塔在7－9月份的游说活动针对的是白宫办公室。作为外国代理人，需要定期向司法部披露相关信息。在第三季度的相关表格中，波德斯塔表示，他游说的工作内容是“与电信服务有关的问题和受影响的贸易问题”。

根据公开资料，白宫办公室的掌权人是罗恩‧克莱恩，是资深的民主党实权人物，也是拜登的幕僚长。不过一位熟悉波德斯塔为华为进行游说工作的消息人士告诉CNBC，没有人联系过克莱恩。

众所周知，华为多年来一直试图接近美国官员，希望摆脱美国的制裁。2020年，华为在游说美国政府方面共投入了47万美元，但今年前三个季度，华为的游说支出就超过了120万美金。

中国有个说法，“有钱能使鬼推磨”。对这一点，看来华为是深信不疑的，所以在游说方面不惜花重金。

据《华尔街日报》报导，波德斯塔再次为华为进行游说，是民主党再次控制了国会两院和白宫之后。报导中指出，波德斯塔与拜登和一些白宫高级助手有着长期关系，包括高级顾问史蒂夫‧里切蒂。

波德斯塔也是民主党的重要资助者。在2016年大选期间，他向众议院和参议院民主党的竞选团队提供了大量捐献。他还为当时的候选人希拉里‧克林顿的竞选活动捐款。

此外，波德斯塔的兄弟约翰是激进派“美国进步中心”主席，这个组织跟民主党政府也有着相当密切的关系。在希拉里竞选时，约翰是竞选主席。

批斗割席不断 李云迪背后有故事？接下来还是再说说李云迪的消息。在今天（22日）大陆新闻热搜上，李云迪嫖娼被拘留的消息依然很热。大陆大小媒体还在接连不断地炒与他相关的消息，特别是中共官媒“人民网”，直接点名批评，还语带嘲讽。

“人民网”评论的题目单刀直入：“李云迪嫖娼被拘，黑白琴键容不得‘黄’。”说“李云迪不仅塌了人生，毁了口碑，星途也会黯淡下去，再难有昔日的荣耀和风光。”

央视在网评中写道，“李云迪跌落神坛完全是自作孽”。文中说，“颜值不是违法的挡箭牌，才艺也不是胡来的护身符。‘钢琴王子’李云迪嫖娼被抓，再次给某些视国法为无物的明星大腕敲响警钟。”声称“突破底线”就是“自作孽不可活！”

在中共官媒一番轰炸后，中国音乐家协会取消了李云迪的会员资格，声明称嫖娼事件“产生了极其恶劣的社会影响”。

李云迪的母校四川音乐学院也摘掉了“李云迪钢琴工作室”的牌子，同时删除了网络上关于李云迪的所有信息。

专门研究中国法律体系的纽约大学法学教授孔杰荣表示，中共政府有利用嫖娼指控来排挤政敌的历史，所以需要用审慎的态度来看李云迪的被捕。这个案件缺乏透明度，“人们能确信所称的事实是真实的吗？”

台湾关怀中国人权联盟理事长杨宪宏对自由亚洲电台表示，“我也不喜欢李云迪，但他们（中共）处理李云迪手法很烂。这就是文革，我觉得中国变成一个‘鬼域之地’。”

日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫表示，“演艺圈这种事，如果后面没有政治考量的话，这个马上就抹掉，即使被抓也很容易抹掉。”

矢板明夫认为，在大陆的演艺圈，“这是一个很小的事，每天在中国每家派出所都能抓到几个。所以这个能跟媒体配合好，短期大量宣传，后面有政治上的色彩。”

李云迪涉入内斗？政治身份全隐去李云迪的背后有什么政治色彩呢？根据北京警方的通报，李云迪是被“朝阳群众举报”，然后警方进行了长时间蹲守，最终抓获了李云迪。

但是北京的娱乐记者向自由亚洲透露，李云迪所住的豪华社区“安保十分严格，外来人进入社区，必须经过户主的确认，所谓的普通人根本无法掌握户主在屋内做什么。加上李云迪此前是从外地回京之后，在机场就被带走”。

大家是否听出了其中的意味呢？警方抓李云迪并不是被什么“朝阳群众举报”，很可能是有着一系列的部署安排。

李云迪被拘留后，有网友发现，他的个人微博认证说明被改动了，只剩下“国际钢琴家”这一个。而在此前，他的认证说明中有四个头衔，包括“国际钢琴家”、“重庆政协常委”、“全国青联常委”和“香港青联副主席”。

为什么要改动微博认证说明呢？是谁改动的呢？李云迪在大陆的拘留所里还能使用手机电脑吗？似乎不太可能。也就是说，修改微博认证说明的，很可能不是正在被拘留的他本人。

如果不是他本人做的修改，谁还有进入他微博账号的权限呢？似乎新浪微博的可能性更大一些，在后台操作，这并不是难事。如果是新浪微博后台修改，那么应该离不开警方的要求，或者其它相关部门的要求。

大家再看一下李云迪的几个头衔，除了“国际钢琴家”这种艺术上的称呼外，另外那三个都带有政治色彩。换句话说，有人把李云迪的政治身份给隐去了。

我注意到推特上有人爆料，说李云迪是“余建明”的一个马仔，“都是国安挂号的外围商干”。爆料中表示，余建明是重庆市政协委员。

我查阅资料发现，这个余建明的身份很复杂。除了是重庆市政协委员外，他还有多个身份，都比较敏感。

余建明担任过大陆多个省市的经济顾问，香港亲共团体“重庆友好协会”副主席。他还是香港特许金融师协会新一届理事会执行会长、香港青年会执行主席、香港义工团副团长，而且还是美国华盛顿州荣誉市民。

余建明的这些身份，似乎和李云迪的那三个政治身份多有着某种联系。会不会像网友爆料所说，李云迪是余建明的马仔呢？这种可能性是存在的，但不能确定。我们得不到证实，只能做这样的推测。

据《联合早报》早前报导，余建明还与某流亡海外的大陆富商关系密切。2015年，余建明从由澳洲背景投行麦格理辞职，进入“阿中”系公司，并成为公司董事和总裁。

但文章指出，余建明只不过是台前人，幕后真正的老板就是那位流亡的大陆富商。而那位流亡富商曾多次爆料中共官场的腐败及黑幕。2017年中共通过国际刑警组织，已经向这位流亡富商发出了红色通缉令。

如此说来，李云迪会不会也跟中共的内斗扯上了关系呢？

新闻看点四周年 邀您分享快乐还有3天，大家可以参与的两个互动活动就到截止日了，再次提醒大家，需要抓紧时间了。

第一个互动是希望大家给我们写信，说说您对沐阳或者对《新闻看点》想说的话。无论是祝福、鼓励还是批评、建议，我们都欢迎，字数要求在150字以内。

您在发送邮件的时候，记得在标题栏写清楚是“观众来信投稿”，同时加上您的昵称。然后我们会进行整理，放在“沐光四周年感恩祭”特别节目中，跟大家一起分享。

另一个互动是我跟一位观众通电话。我们将选出一位观众跟我通电话，通话时间初定在10月30日。希望跟沐阳真实对话的朋友，在邮件中要附上您的电话号码和昵称，还有您想对沐阳说的话。邮件标题也请注明“沐阳致电投稿”和您的昵称。

这两个活动的截止时间都是10月25日，请大家不要错过时间。邮件请寄送到newsinsight00@gmail.com。前面是新闻看点的英文名newsinsight，后面是两个“0”，然后是@gmail.com。

《新闻看点》将在11月9日迎来四周岁生日，除了上面提到的两个互动活动之外，我们还安排了其它的活动。将在11月3日到11日这段期间陆续呈现，请大家在收看完当天正常节目内容外，不要忘记还有特别节目。

《新闻看点》的成长有您的坚守陪伴，幸福的时刻当然需要您一起分享，我们期待着您的参与。

******************

今年的土地市场好像是在坐过山车，上半年一路狂飙，同比增长22.4%。但是下半年溢价率下行、流拍率上行、底价成交频频出现，地方政府的苦日子快到了。

在今天的红朝看点，我们来说说土地市场骤变和它背后的因素。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站的网址是http://muyangshow.com，还有一个http://youlucky.biz。

以上就是我们今天的节目内容。如果您喜欢《新闻看点》，请别忘记点赞、订阅，并且在视频下方与我们分享您的观点，同时帮我们把这个频道转发出去，让更多有缘人看到我们，听到我们的声音。感谢您的帮助与收看，再会。

加入会员观察独家：https://ept.ms/3wsLpkk

沐阳会员网站：http://muyangshow.com

支持沐阳：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about

欢迎订阅＋按小铃铛：bit.ly/SubscribeNewsInsight

【免费下载电子书】：https://www.youlucky.biz/ebook

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 澳洲 香港 日本 中国 阿富汗

title: 【新闻看点】拜登再承诺保护台湾 白宫如何说？


content_text:
潘政琮。（資料照）

〔記者粘藐云／綜合報導〕這週在日本舉行的PGA ZOZO錦標賽，今天進行最終回合，地主名將松山英樹手感火燙，獵下2老鷹、3鳥吞2柏忌，繳出65桿，以總桿低於標準桿15桿的265桿封王，抱回美巡生涯第7冠。

松山英樹。（法新社）

台灣好手潘政琮這週表現一輪比一輪進步，他在前3回合繳出76、73及70桿成績。今天他從第10洞出發，前9洞先抓下2鳥，轉場後雖然在第1號洞吞下1雙柏忌，但他並未被影響，接連4洞打帕，接下又抓下2鳥。總計這回合小潘抓下4鳥、吞1雙柏忌，最終揮出68桿，並以總桿287桿，拿下並列第57名。

LPGA方面，在南韓進行的BMW錦標賽有徐薇淩、李旻兩名台將參戰，徐薇淩今繳出74桿，以總桿290桿獲得並列第75；李旻則是繳出71桿，以總桿288桿並列第61名。

南韓名將高真榮則和同胞林希貞在4回合正規賽打完同為266桿，高真榮在延長賽抓下致勝博蒂，成功抱回冠軍，這也是她今年第4座冠軍，有機會擠下這週未參戰的N.柯達（Nelly Korda），重返球后寶座。

徐薇淩（資料照）

journalist: 粘藐云

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 松山 成功 新社

title: 高球》潘政琮繳4日最佳成績獲並列第57名 松山英樹主場封王 - 自由體育


content_text:
社團法人中華民國畫廊協會自1992年創立以來，即以「提昇藝術層次，推廣藝術教育，以提高全民美術鑒賞能力」為主要任務。而由畫廊協會舉辦聲譽卓著的ART TAIPEI台北國際藝術博覽會，每年上百家來自海內外畫廊參展，著實富含最好的國際藝術教育資源。

2016年起，受到教育部的支持，ART TAIPEI於展會最後一天訂定為「藝術教育日」，並逐漸成為ART TAIPEI重要的藝術教育推廣平台，而「藝術教育」的獨特性也為ART TAIPEI創造差異化的價值。發起ART TAIPEI「藝術教育日」的畫廊協會游文玫秘書長表示，綜合統計，從2016創辦至2020年「藝術教育日」總參觀人數逐年攀升，從第一屆370人至第五屆的1,061人，五年來已服務超過3,500名學生，不論在形式上或規模上日趨成熟。

ART TAIPEI 2019 正式與國立臺灣師範大學藝術學院學生簽訂「導覽暨DIY人才培育計畫」圖片為參與計畫受訓的導覽老師現場導覽原住民藝術特區.2016年第一屆的藝術教育日創辦初衷是以均衡城鄉藝術教育資源，受理偏鄉原住民學童入場參觀，入場前還安排一場15分鐘的參觀禮儀課程，參觀重點在於「Made in Taiwan—新人推薦特區」（MIT新人特區）、「臺灣原住民當代藝術展」，透過與藝術家現場互動，讓學童認識台灣年輕藝術家及原住民藝術家作品。 藝術教育的核心工作在啟發創意，2017年「藝術教育日」規劃參觀與實作並行，由知名的原住民藝術家伊誕．巴瓦瓦隆授課「藝術紋砌刻畫版畫工作坊DIY活動」。其後2018年則由「台華窯」贊助瓷盤畫DIY，2019年則舉辦創意繪本彩繪，學生自己DIY製作筆記本，並邀請到當屆MIT新人獎獲獎藝術家在場指導與學生互動，觸發學童想像力。2020年由國立臺灣師範大學藝術教育專業江學瀅老師帶領學生DIY，引導學生從參觀的印象中發揮想像力，自行製作徽章、冰箱磁鐵等創意小物。雖然僅有一天活動的藝術教育日，但活動前的籌備是漫長且繁瑣，除了縝密的規劃和對細節掌控外，還需導入藝術導覽人才培育。2018年起ART TAIPEI與國立臺灣師範大學藝術學院合作試辦「導覽暨DIY人才培育計畫」，養成專業導覽人員，針對國立臺灣師範大學藝術學院學生，開設六堂訓練課程，讓「藝術教育日」連結校園課程，達到人才培育目的，並於2019年正式簽訂產學合作執行方案。

ART TAIPEI的「藝術教育日」年年都在挑戰自我、構思創新，自2016年計畫開始，逐年參與師生日益踴躍；2017年加入「藝術教育DIY」活動；2018年導覽客製化，啟動「導覽暨DIY人才培育計畫」；2019年平衡城鄉藝術教育差距，擴大參與學校數目；2020年啟動「教育課程鏈結計劃」，從橫向廣邀國高中小學的師生參與，進而縱向加深至大專校院藝術相關課程教師合作，將原本在學校的美術課，移至ART TAIPEI 論壇、講座、藝術沙龍現場，活化並深入藝術產業課程。2021年，因應新冠肺炎疫情，開啟線上直播觀展新模式，在10月25日分上下午兩場導覽直播，透過鏡頭，學子有如親臨現場，讓國際藝術教育不中斷。此次還將特別增加安排參觀修復特展區，帶領學生們進入藝術品保存修復觀念新領域。

ART TAIPEI 2021 藝術教育DIY 的幕後功臣 左二：ART TAIPEI 2021藝術教育DIY – Katie Baldwin教授，中：畫廊協會秘書長游文玫.今年ART TAIPEI「藝術教育日DIY活動」的另一個亮點是首次與美國在台協會合作，邀請來自美國的藝術家Katie Baldwin教授（美國Fulbright Program傅爾布萊特計畫學者）指導學子藝術手工書的創作。由於疫情之故，第一次走出展場，改採主動進入校園開立工作坊，讓學子體驗不同文化的創作方式。分別在新北市貢寮國中、大觀國中、中和國中開設藝術手工書工作坊，畫廊協會、教育部主管單位、美國在臺協會、台師大美術系都派代表出席，並與學生一同創作藝術手工書。Katie教授的全英文教學親切自然，校方表示非常珍惜此次國際教學的機會。學生之創作成果也將在11月12日起，於美國在台協會簽證大廳舉行為期一個月的展出，讓「創意手工書DIY活動」更具延續性。藝術教育是現代教育概念中重要的一環，藝術是我們的共同語言與念想，教育是我們的未來希望與使命。羅丹曾說：「美是到處都有的。對於我們的眼睛，不是缺少美，而是缺少發現。」ART TAIPEI作為亞洲歷史最悠久藝術博覽會之一，擁有豐沛的藝術教育資源，將化身為傳遞美學的媒介，讓多元形式表現的作品，引領學生發現探索藝術之美。

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 中華民國 美國 中國 臺灣 寮國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 2021 台北國際藝術博覽會（ART TAIPEI）


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

基進黨台中市立委陳柏惟遭罷免，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫認為，台灣安全保障的最後一道防線，將會出現一個巨大的破口，「下一個戰場將轉移到台北萬華，台灣已經沒有本錢再輸了。天佑台灣！」

矢板明夫23日在「矢板明夫俱樂部 Yaita Akio」臉書說，陳柏惟罷免案投票是一場台灣本土價值的保衛戰，很遺憾！台中第二選區的選民也許是沒有意識到這場罷免選舉的重要性，這場戰役輸掉了。

「我想給3Qi.tw 陳柏惟一段勉勵的話」，矢板明夫表示，1998年政績斐然的台北市長陳水扁競選連任失敗，但是兩年後他當選了總統；陳柏惟也一樣，已經成為了悲劇的英雄，「下次遇到他，我會鼓勵他出來參選台中市長，保衛台灣本土價值，奮鬥不息！」

▲▼陳柏惟與支持者合照留念。（圖／記者林敬旻攝）

矢板明夫指出，同時他預料，台灣安全保障的最後一道防線，將會出現一個巨大的破口，台灣安全保障其實有三條防線的觀點，第一條防線在北京，只有中國實現了言論自由和民主選舉，台灣才能夠真正安全，所以台灣人民應該更加積極地幫助推動中國的民主化。

矢板明夫說，第二條防線在台灣海峽，現在不僅有國軍在枕戈待旦，還有美國、加拿大、英國的軍艦來支援，一旦台海有衝突，日本也絕不會坐視不管；而第三條防線也是最後一道防線，是在台灣內部如何防止中國的滲透，如何保衛台灣的本土價值，對台灣非常重要。

矢板明夫認為，這場罷免投票就是一場台灣本土價值的保衛戰的指標意義，或許陳柏惟有這樣那樣的缺點，很多地方做的也不夠好，但他在國會的出席率是百分之百，不可否認是一個認真做事的立委。

▲▼陳柏惟鞠躬向支持者道謝。（圖／記者林敬旻攝）

「我想不出在疫情剛剛趨緩、百廢待興的時候，罷免一個小黨的認真做事的立委，對改善台灣的民生、對提高台灣的國際地位、對台灣的進步有任何幫助。」矢板明夫表示，反而會助長人民內部的對立，製造仇恨、分化社會。

矢板明夫提醒，如果熟悉中共對台滲透分化伎倆的話，就不難看出對陳柏惟一連串的惡毒攻擊，絕不是針對他個人，而是來自中國霸權對台灣本土價值的攻擊，「依據我的觀察，下一個戰場將轉移到台北萬華，台灣已經沒有本錢再輸了。天佑台灣！」

陳柏惟罷免案，以超過5成2的超高投票率，以罷免方票數7萬7899票，超越反罷免方7萬3433票通過。陳深夜在臉書發文表示，無論是支持或反對者，他都要說聲謝謝，因為投票是行使公民權利，都讓台灣民主更深化，而且無論他是什麼身分，都會繼續為台灣打拼，「投票已經結束，無論立場為何，希望一起進行社會縫合」。

journalist: 陳俊宏

countries: 台灣 美國 英國 加拿大 中國 日本

events: 選舉 參選 疫情

people: 陳柏惟 陳水扁 陳俊宏

title: 台灣防線驚見巨大破口 他曝刪Q後「下一個戰場」：沒本錢再輸了 | ETtoday政治新聞


content_text: 中評社北京10月24日電／據新華社報道，10月23日，全國碳排放權交易市場正式啟動上線交易滿一百天。自今年7月16日開張以來，截至10月22日，全國碳市場累計成交額超8億元。站在百日的新起點上，隨著機制的完善與活力的點燃，我國碳市場未來發展空間值得期待。

title: 全國碳市場“穩步走”更待“活水來”


content_text:
The first step toward understanding “the great supply chain disruption of 2021” is to recognize that the phrase itself is not quite accurate. Supply chains are not disrupted so much as overloaded, and the effects are more national than global.

This understanding has implications not only for US consumers, but also for the US Federal Reserve. It means that inflation is transitory and is unlikely to spread to the rest of the developed world. So the Fed and other banks should not raise interest rates in the near future — and consumers need not worry that products such as Chinese-made toys will always be so expensive.

To be sure, there have been some specific COVID-19-related supply chain disruptions that have led to narrow inflation. However, for the most part, inflation is being driven by rising energy and transportation costs.

Container shipping rates, for instance, were more than five times higher last month than they were in September last year. Making matters worse, overall congestion rates, especially at US ports, were as high as 80 percent, meaning there were four times as many ships waiting for a berth as were docked at any one time.

That congestion is primarily a product of dramatically higher volume. US retail sales soared in March and today stand roughly 20 percent higher than they were in December 2019.

By contrast, retail sales in Europe are up just 4 percent. Likewise, in Antwerp and Rotterdam congestion rates were just more than 20 percent this month.

That difference is reflected in the inflation rate. In the eurozone, prices were up only 3 percent year-on-year last month, compared with 5.4 percent in the US.

Moreover, core inflation — which does not count food and energy prices — was up only 1.6 percent in the eurozone, compared with 4 percent in the US.

What about energy? The US consumer price index for energy was up 24 percent year-on-year last month. The average price of gasoline rose more than US$1 per gallon during the same period.

However, the problem is not on the supply side; thanks to the shale revolution, the US can produce far more crude oil now than it could in the mid-2010s. The problem is that the US shale oil industry was hit hard by the collapse in demand due to the pandemic and uncertainty about how long the crisis would last.

Over the past eight months, in fits and starts, demand has picked up. However, with little clarity about future demand, drillers have found it difficult to find financing. Only now that oil has passed US$70 per barrel has the rig count turned upward. It would take some time to fully rebuild operations, but the limiting factor was and remains demand uncertainty.

While the spike in energy prices is a global phenomenon, the rise in core prices is unique to the US and driven by the sharp rise in US retail sales. That jump is almost certainly a result of the stimulus that the US economy received last year and this.

The exceptionally high inflation in the US is a demand-side phenomenon. Nonetheless, it would be a mistake for the Fed to try to bring it back in line with the rest of the developed world.

Crucially, while European labor markets are tightening, they are nothing like the US labor market, where record-high openings might lead to fundamental changes in the ways employers operate. Those changes are a potential source of opportunities for workers and productivity growth throughout the economy.

To the extent the burst in inflation that the US is seeing now is a result of fiscal stimulus, it would begin to fade next year. To the extent that businesses are successful in economizing on labor, the resulting productivity improvements would also reduce inflation pressures. The upshot is that the supply chain situation is likely to be far less dramatic a year from now.

Karl Smith is a Bloomberg Opinion columnist. He was formerly vice president for federal policy at the Tax Foundation and assistant professor of economics at the University of North Carolina. He is also cofounder of the economics blog Modeled Behavior.

This column does not necessarily reflect the opinion ofthe editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Global supply chains are overloaded, not disrupted


content_text: 開票一路膠著的緊張氣氛中，基進黨立委陳柏惟罷免案驚險躍過門檻，創下了許多歷史紀錄，史上罷免案最高投票率（51.72％），顯現藍綠雙方都強力動員；也創下是史上最接近的票數差距（4466票），是一場勢均力敵的選戰。最後結果很難說哪一方是大贏家，但此戰極可能是藍綠勢力消長的分水嶺。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知首戰立威的國民黨主席朱立倫，曾在立委選戰打出「反攻國民黨」進入國會，逐步登頂站上黨主席的高峰；如今成功罷免陳柏惟之後，朱立倫再度吹響反攻號角，但藍軍真能反攻有望嗎？陳柏惟扮苦行僧，不敵在地媽祖婆選前之夜的造勢活動，藍綠兩場的差距懸殊。有民進黨奧援的「台灣民主轉骨湯」音樂會，正是陳柏惟上次立委選前之夜的場地，他用感性和本土的訴求，近3000人頭綁「挺柏惟、反惡罷」布條，場面宛如選總統的規格；最近在《國際橋牌社》演出而再度走紅的楊烈獻唱〈如果能夠〉，雖然音失準、唱功不比當年，但觀看直播人數衝上7000人，還有許多綠營民代在網上聲援力挺，並諷「走了陳柏惟、來了顏寬恒」也不會比較好，確有相當功效。在《國際橋牌社》演出而再度走紅的楊烈，在力挺陳柏惟的「台灣民主轉骨湯」獻唱〈如果能夠〉，雖然音失準、唱功不比當年，但觀看直播人數衝上7000人。（黃信維攝）相較之下，刪Q總部的「3Q歡送之夜」選在東海大學旁的科比意廣場，場地和設備都相當克難，為了防疫，人數被限制在250人，有戰鬥藍發起人趙少康、立委江啟臣、鄭麗文接連開講，但現場沒什麼熱度和激情，在臉書上觀看直播只有寥寥150人。還有網友訕笑說：「直播150:7000、現場250:3000，差距這麼明顯了，這還要再投嗎？」未料，在地方選戰的層次，還是組織戰奏效。台中海線屬於鄉鎮地區，不能小覻組織戰的重要。熟悉台中政治生態的人士透露，顏家的「陸軍動能」確實很強。長期以來，藍營在台中海線選區具有相對優勢，但畢竟這次罷免案不是顏家在選舉，除了顏家最內圍的「死忠票」，要靠傳統組織再往外圍拓展票源的能量有限，也因此，藍營在選前最後一刻，都沒把握能夠跨過罷免門檻。罷免陳柏惟陣營辦「歡送3Q之夜」選在東海大學旁的科比意廣場，場地和設備都相當克難。圖左演講者為戰鬥藍發起人趙少康。（潘維庭攝）基進黨在政治光譜中屬極端反中路線，代表該黨參選本屆立委的陳柏惟，則乘著香港反送中運動之勢，強打「抗中保台」，終結了顏家30年參選不敗的紀錄；這次反中故技重施，猛攻國民黨是中共代理人，把朱立倫和習近平掛上鉤，收效卻是甚微。開票揭曉，台中顏家勢力的沙鹿、烏日和霧峰投票率都過51％，陳柏惟戶籍所在的龍井最低，為50％。陳柏惟扮演的「外來苦行僧」，終究不敵顏寬恒有「大甲媽祖婆」的在地庇護。朱江趙聯手立威，劍指四大公投案國民黨在這次刪Q險勝，無異是打了一劑強心針。對國民黨主席朱立倫來說是展現領導力的立威之戰；對前主席江啟臣來說，這場是他發起的罷免案，也是收復台中藍營失土的面子之爭；對戰鬥藍發起人趙少康來說，是戰鬥藍成軍的第一役。如今趙少康、朱立倫、江啟臣、台中顏家彼此合縱連橫，拔掉「超級獨」的陳柏惟，結盟首戰立威。12全文閱讀

journalist: 林庭瑤

countries: 台灣 香港

events: 反送中 參選 公投 選舉

people: 陳柏惟 朱立倫 鄭麗文 楊烈 江啟臣 習近平 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 霧峰 成功 烏日 沙鹿 龍井 大甲

title: 林庭瑤專欄：罷免陳柏惟之後，藍軍反攻有望？


content_text:
2021-10-17 11:52 40歲後小心口腔衰老 這些症狀要注意 步入40歲後，小心口腔衰老症找上門，而且口腔衰老還會進一步發展成全身衰老！北醫大口腔衛生學系主任周幸華提醒，如果民眾出現說話會有口齒不清、吃東西時會掉落食物、口渴，原本可吃脆芭樂就變成只能吃軟芭樂時，就可能是口腔衰老的前兆，但只要盡速就醫，就可以逆轉口腔衰老的狀態。

2016-08-15 12:24 勤練健口操 口腔問題、慢性病不上身 老人口腔問題別大意，當心釀成慢性病！衛福部國健署98年調查顯示，國內65歲以上長者，全口無牙比例為15.5％，缺牙比例更高達65％。北市衛生局表示，口腔問題可能增加罹患慢性病風險，因此推出「健口操」，讓市民一口好牙活到老！北市衛生局健康管理處處長林夢蕙指出，根據103年調查，北市65歲以上長者定期看

title: 關鍵字：健口操 - 自由健康網


content_text:
▲呂男指妻子被藍姓男子誘騙包養同居、妻輕生獲救後不良於行，呂男求償法院判他勝訴，但藍男卻拒絕賠償。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市呂姓男子於2018年獲悉蘇姓妻子被藍姓男子誘騙，佯稱願意以每月2萬元包養離家租屋同居，事後蘇女選擇重回呂男身邊，呂男獲悉是藍男涉嫌誘拐妻子後提告，但藍男卻以熟識檢調人員與賠償租屋損失為由要求撤告，妻子甚至因此選擇輕生，後來雖幸運獲救，但卻不良於行，法院最後判處藍男應賠償10萬元定讞，呂男持法院核發「債權憑證」找藍履行賠償，但藍堅稱名下無任何財產拒絕賠償。

呂姓男子主張，他與蘇姓妻子於2018年間在桃園某保齡球館打球時認識藍姓男子，藍男以指導打球為由接近妻子，後來得知他與妻子感情不睦，竟以每月2萬元包養，還傳LIN表明將與妻子離婚為由，妻子因而離家與藍租屋同居，並揚言要與其離婚等語，後來妻子與藍發生爭執，加上他多次溫情喊話，蘇妻仍重返他身邊。

但未久發現妻子離家係因藍男誘拐導致，再加上查出藍男曾在17年前涉及另起損害配偶官司遭求償前例，因此委託律師對藍男提出民事求償。

藍男事後竟向呂聲稱，自己與桃園市調處調查官熟識，蘇妻應賠償其租屋費用為由要求他們撤告；呂男妻子在壓力下選擇輕生，後來雖幸運獲救，但卻因臀骨與大腿碎裂行動不便，需由他人照顧生活起居。

桃園地院審理時，藍男辯稱，他於2018年9月間與蘇女出遊，當時是蘇女主動要求合照，他只能無奈配合，當晚蘇女要求他留在旅館，他服用蘇女提供藥物後隨即沉睡，並無任何親密舉動；此外，蘇女在租屋期間，他均未在租屋處留宿過等語，更無呂男所稱有何親密舉動。法院根據雙方證詞，判處藍男須賠償10萬元為適宜，但藍男事後卻認為，10萬元慰撫金額似乎過高。

台灣高院後來認為，藍男明知蘇女為有夫之婦，本應拒絕共宿等行為，卻出面為其承租房屋，且有親密行為，已侵犯呂男配偶權，去年5月間駁回藍男上訴，維持桃園地院一審判決，藍男應賠償10萬元給呂男，全案定讞。

呂男認為，雖然高院判他勝訴，他也要求藍男根據判決賠償，但藍男卻聲稱，自己名下沒有任何財產拒絕賠償，他聲請法院強制執行，因藍男名下確實無任何財產而求償無門，即便他持法院核發「債權憑證」找藍履行賠償，但藍堅持不願賠償。

藍男也聲稱，他罹患自律神經失調，固定服藥治療中，因為呂蘇二人夫妻相處不睦，蘇女請他協助租房子，但雙方並未有親密關係，事情至今認為自己成了代罪羔羊，他婚後把名下所有資產登記在妻子名下，在台灣沒有任何資產，當然也沒錢賠償。

【更多新聞】

►下跪求饒仍被藍波刀砍頭8刀 3煞為毒再斷他手腳筋殘虐險奪命

►討債談判不成持藍波刀砍人 欠債男臟器外露斷指趴地險死

►影城痴漢是電子工程師！外套遮手摸女大腿 「暗黑快感」4度犯案

title: 誆包養誘女外遇害輕生　小王判賠10萬「沒錢」資產全歸妻


content_text:
台灣基進立委陳柏惟罷免案通過，1218公投將成藍綠下個戰場。國民黨今天表示，將盡快恢復全國公投宣講並再度與秋鬥合作，用盡各種方法宣傳，提醒民眾出來投票。

陳柏惟罷免案昨天通過，國民黨主席朱立倫昨晚表示，接下來國民黨要面對4項公投，會全力以赴，一步一腳印讓台灣民眾了解，12月18日要站出來投下公投票，除了是非對錯外，也是對行政院長蘇貞昌、民進黨政府的不信任投票。

對於陳柏惟罷免案通過，外界認為恐衝擊公投。蘇貞昌今天表示，在防疫許可下，會帶行政團隊向民眾報告政府在做什麼，公投是對「事」的投票，盼就事論事，不要政治操作。

國民黨文傳會主委凌濤接受中央社記者訪問時表示，民進黨為了一黨的利益，把罷免跟公投抹黑成政治鬥爭，是對民意的藐視。民進黨抹黑4大公投就是抹黑全體人民，請民進黨尊重民意，不要顧不好民眾關心議題，只會成天噴政治口水。

凌濤指出，民進黨執政無方，無能守護人民健康、讓民眾免於吃萊豬，也沒辦法保證藻礁不被傷害，多次保證不缺電卻又跳電，陷台灣產業與人民生活於莫大風險之中，民眾當然會發出怒吼，用公投來給民進黨政府最大的教訓。

國民黨副秘書長林為洲向中央社記者指出，距離年底公投不到2個月時間，擔心能見度、熱度不足，導致投票率會不理想；國民黨一定會全力以赴，用盡各種方法宣傳，全天候提醒民眾務必要在12月18日出來投公投票。

黨務人士指出，黨中央、黨團及智庫預計本週針對公投議題進行討論。而在前主席江啟臣任內設立的公投推動小組也將繼續運行，由黨秘書長黃健庭擔任召集人，副秘書長林為洲、羅智強擔任正副執行長，而國民黨立法院黨團總召費鴻泰及文傳會、組發會等主管均會加入。

黨務人士表示，去年國民黨與秋鬥等民團合作，獲得正面評價，今年11月召開的秋鬥，國民黨也不會缺席，將全力配合、協助，由林為洲負責與公民團體接洽；隨著疫情趨緩，也將盡快重啟公投宣講活動與著手規劃串聯機車環島，並在各縣市號召10至20台機車小蜜蜂宣導公投。

黨務人士指出，為擴大更多的社會參與，國民黨的公投宣傳將從過去主推的「還我公投」、「反萊豬」兩公投，改為「護藻礁、反萊豬」兩大主軸，希望能爭取其他在野黨支持。

events: 公投 疫情

people: 羅智強 費鴻泰 朱立倫 蘇貞昌 林為洲 江啟臣 黃健庭 陳柏惟

title: 1218公投 國民黨將擴大宣傳提醒民眾投票


content_text:
外資在今年台股中領息金額高達5,835億元，明年可望挑戰兆元大關，成為市場最大贏家。

上市櫃公司去年獲利交出2.48兆元歷史新高，今年配發的現金股利也達1.54兆元的歷史新高。依第3季持股比計算，外資今年領取上市櫃公司現金股息達5,835億元，較去年的5,154億元增加681億元。

對外資股息貢獻最多的仍是台積電，依外資持股比約74%計算，領走約1,934億元。聯發科也在獲利大幅成長下，外資從中領走約392億元，其他還包括鴻海的263億元、日月光投控146億元、華碩100億元，超過60億元的還有台達電、國泰金、中信金、富邦金、聯電、統一、南亞等公司。

統一投顧董事長黎方國表示，市場預估台股第3季獲利可達1兆元、前三季約3兆元，依各公司現金股利配發率、外資持股比推算，外資明年在台股領走的現金股息將逾9,000億元，上看兆元大關。

title: 外資大贏家 挑戰兆元入袋


content_text:
▲桃園大溪公車站牌電子看板遭人蓄意破壞。（圖／大溪警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

40歲曾姓男子在搭乘公車時，因投幣延遲與司機發生口角，產生報復心態進而連續砸毀公車站牌的電子看板，經警方連日追查於22日鎖定曾男行蹤，南下屏東將曾男查緝到案，全案訊後移送法辦。

▲遭破壞看板裂紋已直接造成黑屏。（圖／大溪警分局提供）

桃園大溪區於10月間發生多起公車站牌、電子看板遭毀損案，市議員陳治文表示，大溪區崎頂路段的崎頂站共計有3座智慧型車站電子看板遭損毀，要求交通、警方等相關單位儘速修復和破案。由於損毀站牌裂紋讓乘車民眾看得「霧煞煞」十分不便，轄區大溪警分局組成專案小組，調閱監視器積極偵辦，鎖定1名年約40歲的曾姓犯嫌，並循線得知曾嫌於犯行後，躱在屏東地區某處旅社居住，逃避警方追緝。

▲▼警方南下屏東旅社將破壞公車站的曾姓男子逮捕移送法辦。（圖／大溪警分局提供）

警方專案小組鎖定曾男後，昨日南下於18時許在屏東某旅社前查獲曾嫌，曾嫌表示，因搭乘公車時投幣延遲遭公車司機斥責，故產生報復心態進而鈍器敲擊公車站電子看板來出氣。警方訊後將曾嫌依毀損罪移請桃園地檢署依法偵辦。

taiwan-subdivisions: 大溪 屏東 桃園

title: 他搭公車被司機罵投幣慢　3公車站電子看板遭殃


content_text:
位於南非的克魯格國家公園（Kruger National Park）日前再傳出有民眾遭到象群踩踏而死的消息，然而經過調查後發現，死者並不是遊客、而是試圖非法盜獵象牙的盜獵者，目前警方已取得死者手機，正在追緝其同夥。

根據克魯格國家公園發言人Isaac Phaahla說明表示，園方是在巡視園區時發現該名死者，推測當時男子遭踩踏至死後同伴當即逃離現場，不過由於在一旁有拾獲疑似是死者的手機，園方也已經交給警方以利後續調查。

克魯格國家公園盜獵事件層出不窮，去年也曾有4名盜獵者為獵取犀牛角闖入，並偶遇象群攻擊，其中一員被踩踏至死後同夥趕緊將遺體移到路邊並逃離，但園方接獲通知趕到現場時只發現殘破不堪的遺體，推測應該是被獅群搶食過。

title: 想靠盜獵發財！他闖象群地盤「被一腳踩扁」…下秒遭獅群盯上「尋獲剩白骨」


content_text:
▲羅傑斯。（圖／中信兄弟提供）

記者賴冠文／台中報導

中信兄弟羅傑斯今天對富邦悍將繳出7局失2分優質先發，奪下本季第2勝，他坦言找回去年球季好的狀況，而他也喜歡當MVP被隊友潑水慶祝，他期待之後每場先發都能全身濕的退場。

羅傑斯投7局失2分，被敲3安打，使用101球，有8次三振，1保送，繳出今年代表作，奪下今年第2勝，他開心找回去年的球感，「相信自己可以恢復去年狀況好的身手，幫助球隊奪下總冠軍。」

羅傑斯上周11日打疫苗，休息近2周後再度先發，繳出本季代表作，羅傑斯坦言打完疫苗恢復狀況很好，更強調「這次疫苗沒有改變我太多。」而他從苦無勝投，到現在奪第2勝，羅傑斯最感謝投手教練佛斯特，「佛斯特幫助我修正，投球方式，告訴我每一場的重點讓我去執行。」

每次隊友得到MVP，羅傑斯都會準備一大桶水，朝隊友「慶祝」潑水，這次換他奪MVP，自己也被潑得很開心，「我很開心幫隊友慶祝，當然也很享受被隊友潑水的感覺，希望自己每場先發都可以全身濕的走下場。」

title: 羅傑斯找回去年好感覺　享受當MVP被潑水：想每場都濕


content_text:
全智賢新劇《智異山》首播飆出9.097%驚人收視。（翻攝自tvn_drama IG）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓女神全智賢和朱智勛主演新劇《智異山》於昨（23日）首播，第一集就上演颱風天驚險搶救，更在結尾放送震撼彈，成功飆出9.097%驚人收視，僅次於《機智醫生生活2》，拿下電視台tvN歷年韓劇首播收視亞軍，然而劇集卻慘遭南韓名導白宗烈猛烈批評引發熱議。

南韓導演白宗烈發文狠批《智異山》。（翻攝自wikitree）

導演白宗烈曾執導過電影《愛上變身情人》，在看完《智異山》首集後，於IG發表感想：「（以我的水準來看）是導演的問題吧，能把這些演員拍得像演技很爛的樣子，也是魔術吧，如果是故意的對不起。」直接對《智異山》導演李應福開炮，而李應福過去曾執導過《鬼怪》、《太陽的後裔》等人氣韓劇。

韓國網友也批評《智異山》特效不自然。（翻攝自10asia）

雖然白宗烈隨後刪文，但消息依舊傳遍韓網論壇，網友反應則十分兩極，有人也批評「確實是導演的問題，演員又不是真的演技不好」、「配樂也很不合適」、「看來大家期望太高了，特效也做不好」，也有網友緩頰「因為是第一集，以後評價也不晚」、「是個人意見呢」。

title: 全智賢《智異山》首播開紅盤 南韓名導逆風開炮：演技很爛


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】體驗藍皮解憂號首航，蘇揆大力推廣國旅，關心屏東地區古蹟保存及觀光發展，行政院長蘇貞昌搭乘「藍皮解憂號」觀光列車首航行程。試乘「藍皮解憂號」觀光列車時，指示交通部應大力宣傳，努力吸引國人前來觀光，並鼓勵國內旅行社舉辦相關行程活動，讓國人一年國外觀光約八千億元的產值能夠留在國內。
蘇院長到屏東枋寮車站，視察臺鐵「藍皮解憂號」觀光列車首航運行情形（枋寮至枋山段）。院長進行乘車體驗時，回憶當年該列車通車時，車內沒有冷氣、電風扇搖晃不太穩固，車窗甚至可以打開，這是一段永難忘懷的回憶，並感性說道，「藍皮解憂號」販售的不只是一個旅程，而是一段歷史與文化，同時也見證臺灣人成長與臺灣經濟起飛的過程。
蘇院長感謝交通部王國材部長、臺灣鐵路管理局杜微局長及雄獅旅遊社共同合作，將人的記憶與地方串連起來，而此次「藍皮解憂號」觀光列車試乘的下車點枋山站正是全臺灣鐵路最南的車站，其後行車路線一路往上至臺東，形成一個微笑曲線，旅遊行程深具吸引力，請交通部大力宣傳，努力吸引國人前來觀光。

蘇院長強調，政府要有政策，多鼓勵國內旅行社舉辦類似行程活動，讓業者能夠獲利，進而促成大家競相模仿，讓國人一年國外觀光約8千億元的產值能夠留在國內，同時也讓國人能夠熟悉自己生長的環境。最後，院長也肯定取得「藍皮解憂號」觀光列車經營權的雄獅旅行社能夠洞燭機先，藉由以往辦理國外旅遊的豐富經驗，籌劃此次觀光列車行程，非常值得鼓勵。
蘇院長從枋寮車站搭乘仿古藍皮普通車廂的「藍皮解憂號」，上車前，先與夫人詹秀齡女士在月臺上拿著火車便當合照；隨後進入車廂後，院長也示範如何開啟舊式火車窗戶，並欣賞沿途海岸風光；車程中，院長特別向大家講述他高中時如何穿戴卡其制服、大盤帽，以及上、下學搭乘火車的往事，並參觀列車上的長椅式車廂。最後，院長在枋山車站下車，在車站前以臺灣海峽和屏東美景為背景，與大家一同合影留念。

taiwan-subdivisions: 枋山 臺東 枋寮 屏東

title: 蘇院長推國旅體驗藍皮火車解憂號


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北24日電）今天下午1時11分，宜蘭發生芮氏規模6.5地震，多處震度達4級，造成部分台鐵列車延誤。台鐵說，到下午5時24分，全部路線恢復正常行駛，共影響67列次、1萬6931名旅客。

台鐵發布訊息，地震發生後，震度4級地區，包括蘇新-鳳林間、蘇新-竹南間、田中-民雄間，依4級震度辦理，也就是第1趟列車以時速30公里，第2趟列車起以時速60公里慢行至前方站，另需由工務、電務單位派員巡查路線，確定無礙後，才恢復原速度。

台鐵在竹南-彰化、民雄-嘉義間則依3級震度辦理，也就是第1趟列車以時速60公里慢行至前方站，並檢視路綫，如無異狀，第2趟列車起恢復原速度。

台鐵說，下午5時24分，全部路線、電車線巡查完畢恢復正常行駛，共影響67列次、1萬6931名旅客。（編輯：管中維）1101024

journalist: 中央社記者汪淑芬台北24日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 田中 鳳林 竹南 民雄 彰化 嘉義

title: 宜蘭規模6.5地震 影響台鐵近1.7萬旅客 | 生活


content_text:
緣由：報導「從喜愛石頭 到雕刻石頭」

時間：110年9月24日(五)

地點：屏東

音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

參考資料:

口白：

有人說 藝術是 藉以

表達情感的 事物或方法

讓我們來聽聽

一位石雕藝術家的 分享

我剛講 就是沒有 讀什麼書嗎

然後來想讀書的時候 又沒有辦法讀

不過那個時候 很奇怪 很自然而然

就是 我常常到台南

那個社教館 去看一些 譬如說

別書畫 書畫展覽 書法啦

那個時候 對這個 很有興趣

對國畫 也很有興趣 然後慢慢 慢慢

後來 對雕刻 也產生興趣

我一直到 當兵退伍的時候

就是很喜歡 去玩山上的一種石頭

叫做 黃泥岩

學術的名稱叫 黃泥岩

我喜歡玩 那個石頭

但是那時候 又沒人 在玩那個

石頭真的很漂亮 我就撿

撿回來 我爸爸又會罵 你撿這個幹嘛

我也不曉得 要怎麼解釋 乾脆就不解釋

反正 他就是漂亮

也因為 這樣的原因喔

我慢慢 慢慢慢 對石頭那個

那個感覺 就越來越強

後來 我就進展到石雕的世界裡面去

當然是一開始 也不曉得要去找誰

要拜師 也不曉得 要找誰拜師 就自己這樣摸索

然後 用什麼工具 就去看...

人家那個廟啊 在雕刻那個 那個什麼...

那個龍柱啊 啊龍柱...

看那個師傅 在雕刻時候

我看他 用的機械工具啊

慢慢就去買

他們也很熱心 就告訴我 去哪裡 買這些工具

回來 就這樣雕 這樣雕

起先 也沒有 什麼概念

也沒有什麼 一定要重視什麼題材

乾脆就把 那個小時候的一些印象

把他抓出來

最主要是要 把現在的時代 跟以前...

農村時代 那個人 那個...

就是那個 生活生活上

還有那個人品 那個人的品德方面

就說現在的人性 是看起來

是真的 跟以前是差很多

所以這個 就是一個

時空的對照 最主要是這樣

我慢慢 就往這個...這樣

taiwan-subdivisions: 屏東 山上

title: 從喜愛石頭 到雕刻石頭


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

110年全國運動會首次將電子競技納入競賽項目，最熱門的競技遊戲《英雄聯盟》，20日於新北市進行冠軍賽，由台中市代表隊對上台北市代表隊選手，最終以2:1戰勝台北市，勇奪全運會史上首面電競團體賽金牌，再加上前日個人賽《爐石戰記》首金、銀牌，台中代表隊就在首次電競賽事拿下兩項殊榮。

▼台中代表隊戰勝台北拿下金牌。（圖／台中市府提供）

中市運動局長李昱叡表示，自市長盧秀燕上任以來，台中積極力推電競運動，連年舉辦電競嘉年華，更整合中部地區學校、業界等電競資源，舉辦各項電競賽事與活動。這屆全運會台中市首次組成電競代表隊，運動局與台中市體育總會、電競委員會合作，及早展開遴選與組訓機制，結合弘光科技大學等各界資源，展現台中市傑出電競實力。

運動局說明，全國運台中電競代表隊選拔賽，邀集台中市近200名電競好手參與，歷經4月起選拔賽、培訓賽及資格賽3階段的遴選及培訓，最終由呂致遠、劉人豪、吳羿翰、樊兆富、趙翊傑、王柏翔6人（弘光獵鷹戰隊）取得《英雄聯盟》競賽項目代表隊資格，每週固定時間於弘光科技大學辦理電競代表隊培訓，加強團隊實戰經驗，最後不負眾望拿下冠軍獎牌。

title: 全國運首次《LOL》金牌隊伍出爐⋯台中代表隊2:1勝台北　兩金入手


content_text:
2021/10/24 13:54

〔記者陳鳳麗／南投報導〕今天下午1點11分發生芮氏規模6.5強震，南投、彰化等中部地區的民眾都被嚇到，不過很多民眾也反映，這次是國家級警報響起後才開始劇烈搖晃，終於感覺到警報的作用。南投縣各地方臉書社團就會被地震文洗版，都被強烈搖晃嚇到，縣消防局則表示，全縣尚無災情傳出。

震央在宜蘭縣南澳的規模6.5地震，全台都很有感，其中經歷過921地震的中部地區，包括南投縣、彰化縣的民眾，對這次劇烈搖晃特別有感，南投縣草屯鎮王姓民眾即透露，當下還是很害怕，擔心又有強震。

雖然明顯搖晃，但是時間不算很長，南投縣消防局勤務指揮中心說，目前各鄉鎮消防分隊沒有回報有災情發生。

journalist: 陳鳳麗

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 南澳 草屯 彰化 彰化縣 宜蘭縣

title: 警報響起後明顯搖晃！ 南投民眾嚇到 目前尚無災情傳出 - 生活


content_text:
你有想過，3D列印也能拿來蓋房子嗎？2019年，New Story團隊在墨西哥開啟了3D列印建屋計劃，如今已有許多房子完工，將有效改善當地的居住問題。48歲的Pedro García Hernández是來自墨西哥東南部塔巴斯科州（Tabasco）的一名木匠。塔巴斯科州是墨西哥東南部一個被熱帶雨林覆蓋的地區，大約有一半的居民生活在聯合國貧困線以下。

Hernández和妻子Patrona、女兒Yareli一家三口合住一屋，經營著一個小工作間，每月大約能掙2500比索（約合125.17美元），勉強能夠維持生計。他們居住的房屋地板是泥土做的，在塔巴斯科漫長的雨季裡很容易被洪水淹沒；並且，從臥室的牆壁到抽水馬桶和臨時廚房的櫃檯，工作間的灰塵幾乎覆蓋了家裡的所有東西。

不過，幸運的是，這種情況很快就會改變——幾個月後，Hernández和他的家人將搬到墨西哥納卡茹卡地區的一所新房子裡。這是一棟面積46平方米的時髦建築，有兩間臥室、一間廚房、一間浴室，最不尋常的地方在於他是完全由一個3米高的3D列印機建造的。

3D列印是一種根據數字文件逐層構建物體的製造工藝，最近迎來了一波爆炸性增長。技術諮詢公司史密瑟斯（Smithers）的發言人表示，疫情肆虐之下，由於3D技術在列印快速檢測試劑盒、防護裝備和呼吸機零部件等物品方面存在得天獨厚的優勢，到2027年，3D列印的整體市場價值預計將達到558億美元。

幾乎任何物體都可以通過3D列印技術製作，甚至連建築也不例外——3D列印可以利用混凝土、泡沫塑料和聚合物來建造一棟完整的建築。 房地產行業也開始順應這一趨勢：建築公司SQ4D今年在紐約長島河頭鎮（Riverhead）掛牌出售了一套3D列印房屋，售價為29.9萬美元。這是在美國正式掛牌出售的第一間3D列印房屋，此前法國、德國和荷蘭等國也有類似的項目。

3D列印的時代已經全面來臨。Hernández的房子是New Story正在建造的500個房子之一，後者是一家來自舊金山的非營利組織，致力於為極端貧困的社區提供住房解決方案。

當New Story於2019年破土動工時，這裡被稱為世界上第一個3D列印房屋社區；兩年之後的今天，新冠疫情大流行的背景下，已有200座房子正在建設或已經完工，其中10座是由ICON公司的「Vulcan II」3D列印機現場打印的。此外，修建道路、足球場、學校、市場和圖書館的計劃也正在進行中。

商業房地產公司仲量聯行（Jones Lang LaSalle，JLL）負責建築研究的Henry D'esposito介紹說，獨棟住宅是測試3D列印建築耐久性的很好的方式，因為它們體積小、高度低且設計構造相似。另一方面，建造3D建築也可以抵禦自然災害：納卡茹卡地區位於地震帶，事實證明已有3D列印建築能夠承受7.4級地震。

雖然這項技術很有前景，但一些投資者仍然保持謹慎態度，他們正在密切關注3D住宅集群的出現。去年全年，3D列印市場整體增長了21%，根據製造平台Hubs的估算，未來五年市場規模將翻一番。

「這確實是一種非常有效和高效的方式，但它只適用於建造特定類型的建築，不適用於更廣泛的商業房地產生態系統」Henry D'esposito說道。「我們不知道這些建築在未來幾十年的表現如何，也不知道它們的長期價值能保持多少。因此，如果你正在考慮投資相關項目，應當充分認識到這些潛在風險。」

用ICON的「Vulcan II」3D列印機建造房屋的過程有點像製作一個巨大的冰淇淋甜筒——將這家公司專有的混凝土混合物「岩漿水泥」（lavacrete）分層澆築到建築上。「如果我們想在有生之年在住房問題上取得突破性進展，就必須在不犧牲質量的前提下盡可能加快建設速度」New Story的首席執行官、四名創始人之一Brett Hagler表示。

New Story成立於2015年，當時Hagler去了一趟海地參觀調查，他看到當地很多家庭仍然住在2010年地震後建造的帳篷裡。根據人類家園組織（Habitat for Humanity）的數據，全球有16億人居住在住房不足的區域。

「我們正在尋找盡可能同時降低成本、提高效率的方式。」New Story的創始人之一Alexandria Lafci這麼說，「在不犧牲質量的前提下，3D列印在效率方面有非常顯著的優勢。」

除了高效的建造速度之外，New Story已經與塔巴斯科當地政府官員達成合作，為社區提供水力、電力和污水處理等基礎設施服務。Hernández非常期待入住新房後能拓展自己的木匠業務，但他不是特別關心入住日期，他更關心的是新家對女兒的長期影響，後者正在學習成為一名護士。

Échale已經在墨西哥運營了24年，幫助New Story根據需要為新房子選擇居民，並和每個家庭的女主人簽署所有權協議。Échale的首席執行官Francesco Piazzesi表示：「這是為了保護家庭......，女主人哪怕陷入經濟困難，也會盡她所能為孩子和家人保住房子。」

此前Échale會僱傭當地工人建立自己的社區，因此，把一家美國科技公司的3D列印機引入墨西哥的鄉下地區，無疑是一種重大的轉變。Piazzesi說：「如果你來到納卡茹卡，工作中的3D列印機彷彿是機械戰警電影裡的場景......，這為當地的人們創造了全新的機會。」

ICON已經在美國和墨西哥交付了20多套列印房屋。公司即將推出的項目涵蓋了從社會保障房、救災房再到市價房地產的所有領域，甚至還與美國國家航空航天局（NASA）展開了開發太空建築系統的合作，以便日後在月球、火星等地建立棲息地。

ICON的創始人之一兼首席執行官Jason Ballard表示，公司成立時最大的障礙是說服那些對此保持懷疑態度的人們。

他說：「就在我陪同他們去參觀我們的3D列印房屋項目的時候，建築商和開發商還在不停地向我解釋，為什麼用鋼筋水泥永遠不可能達到我們的這些目標......。而現在，我們面臨最大的挑戰是如何製造更多的3D列印機。」

本文經授權轉載自：36氪

【熱門焦點】

1.Deepfake假影片肆虐、未來只會更猖狂！李開復：30年後仍難辨真偽

2.宏碁屢遭駭客攻擊，陳俊聖：台灣資安人才不足將成立認證學院

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、錢玉紘

countries: 德國 海地 墨西哥 法國 美國 台灣 荷蘭

events: 地震 疫情

things: 資安 經濟

title: 3D列印房子長怎樣？管線、臥房、廚房都一應俱全，還能承受7級地震


content_text: Study at the Global Cell Culture Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Cell Culture market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Cell Culture technology, and developing funding for research and development sports, the Cell Culture market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Cell Culture market. The enterprise intelligence look at the Cell Culture market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Cell Culture market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Cell Culture market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Cell Culture market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Cell Culture market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Cell Culture enterprise Report: Thermo Fisher Scientific Inc, Merck KGaA, GE Healthcare, Lonza Group AG, Becton, Dickinson and Company, Eppendorf, HiMedia Laboratories, Sartorius AG, Promocell GmbH, Irvine Scientific, Invivogen, Cellgenix GmbH, Miltenyi Biotec Conducts normal Global Cell Culture Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of consumables, product, application, and region Segmentation on the basis of consumables: Media, Sera, Reagents. Segmentation on the basis of product: Culture Systems, Incubators, Centrifuges, Pipetting Instruments, Biosafety Equipment, Cryostorage Equipment, Segmentation on the basis of application: Biopharmaceuticals, Cancer Research, Drug Development, Gene Therapy, Tissue Culture & Engineering, Toxicity testing, Vaccine Production Some of the questions related to the Cell Culture market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Cell Culture market? – How has technological advances encourage the Cell Culture market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Cell Culture market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Cell Culture market? – The market look at bifurcates the global Cell Culture market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Cell Culture Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Cell Culture market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/cell-culture-market/request-sample Research Methodology: Cell Culture Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Cell Culture Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Cell Culture market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Cell Culture market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Cell Culture market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Cell Culture market

title: Cell Culture Market 2021 (Fresh PDF) Industry Size, Segments, Share, Key Players| Thermo Fisher Scientific Inc, Merck KGaA


content_text: 台灣自明年開始要為巧克力正名，而歐洲過去就曾為正統巧克力發生近30年爭執，有的國家堅持只有完全使用可可油製造的巧克力才能被稱為巧克力，但歐盟於2000年接受植物油製造的巧克力，兩派勢力互不相讓。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知衛福部食藥署今年3月宣布，明年元旦起，含餡巧克力的巧克力含量須達25%，並明令所有巧克力產品的植物油含量不得超過總重5% ，否則不可以「巧克力」作為品名。歐洲更早就對原料可可油與替代用的植物油有過政治角力。正統派：完全使用可可油製造的巧克力才是巧克力先來看看歐洲人有多喜歡吃巧克力。據歐盟統計局（eurostat）估計2019年歐洲聯盟（EU）生產高達370萬噸巧克力，而根據法國媒體2018年報導，德國每人平均每年吃下11公斤巧克力、比利時10.9公斤、瑞士10.8公斤、英國10公斤、法國7.3公斤，並指對比之下美國人均6公斤胃口並不算特別大。以比利時為例，除了觀光區布滿巧克力專賣店，即使是街角小雜貨店都會陳列著一排巧克力，而走進大型連鎖量販店更不用說，直接一整列任君挑選。不過，這些打著濃郁美味的巧克力，卻曾有一場歐洲巧克力正統之戰。1957年比利時、德國、法國、義大利、 盧森堡和荷蘭6國建立歐洲經濟共同體和歐洲原子能組織，建立一個涵蓋貨物和服務的的共同市場，而這些國家因為都同意只有完全使用可可油製造的巧克力才能被稱為巧克力，是正統派擁護者。2000年歐盟通過指令，巧克力能用其他油脂替代可可油到了1973年，丹麥、愛爾蘭和英國等加入歐洲經濟共同體，但它們的巧克力產品有些不同，以牛奶巧克力為例，法國及比利時堅持，除了牛奶之外，配方就只能有可可油，但是英國的配方加了蔬菜油，因此不能被稱為牛奶巧克力，更取笑這種成本的產品應該叫做「菜克力」；英國、愛爾蘭和丹麥則不接受為「正統派」的規定，展開角力。英國為打開歐陸市場持續推動修改規定，當1991年歐洲共同體轉變為歐洲聯盟，成員國擴大之後，「正統派」的堅持愈來愈受到新興派的挑戰。2000年歐洲議會通過歐洲執委會提出的一項指令，允許歐盟成員國生產巧克力時，可以使用其它油脂做為可可油的替代品，但包裝需清楚標示油類原料成份。不過比利時堅持，仍將繼續製造百分之百可可油製造的純巧克力。這是為什麼直到現在，有一些比利時的觀光資訊上會特別強調，比利時巧克力除了研磨细腻、特點還有高可可含量以及「百分百」可可油。巧克力仍存在爭議，特別是供應鏈的血汗童工歐洲巧克力走過正統之爭，20年後圍繞原料的議題仍未停，其中以童工血汗最受矚目。2019年倡議團體「綠色美國」表示，多家大型巧克力公司都未能將童工從供應鏈中排除，非洲多數可可豆農家生活在世界銀行（World Bank）劃定的貧窮線以下，每天薪資不到2美元（約新台幣61.3元），助長當地童工文化。（延伸閱讀：巧克力奴隸：美味是非洲童工流血賣命換來！雀巢、好時挨告奴役兒童）多家大型巧克力公司都說將持續投入社會責任，並使用獲道德認證的可可豆。比利時超市販售的巧克力包裝上出現愈來愈多公平交易、雨林聯盟認證標章等，道德可可豆是否名如其實，以及能否實質幫助農民生計都還需要受到更多檢視。責任編輯/郭家宏

journalist: 中央社

countries: 台灣 義大利 比利時 瑞士 愛爾蘭 歐盟 盧森堡 美國 丹麥 荷蘭 英國 德國 法國

title: 怎樣的巧克力才算「正統」？歐洲為此爭了30年，台灣明年也將為巧克力正名


content_text: 東北季候風正影響廣東，此外位於菲律賓以東之西北太平洋的低壓區，正為該區帶來不穩定天氣。天文台在上午8時錄得氣溫攝氏20度，相對濕度76%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.2，強度屬於低。火災危險警告為黃色，表示火災危險性頗高。預測今日(24日)大致多雲，早上稍涼，下午部分時間有陽光，天氣乾燥，最高氣溫約攝氏25度，吹和緩偏北風，展望未來兩三日氣溫回升，部分時間有陽光。

title: 周日多雲乾燥最高氣溫25°C 下午部分時間有陽光


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄24日電）台灣基進立委陳柏惟罷免案通過，台灣基進新聞部主任張博洋昨深夜發文表示，有人酸，基進當初罷免別人，現在輪到被別人罷免，但他至今都沒有後悔過參與罷免前高雄市長韓國瑜。

張博洋在臉書發文說，身為幕僚，沒有把大將守住，他要對每一名支持者說聲抱歉。盡管失敗與挫折，老早家常便飯，但看到身後年輕幹部、黨工，從全台各地前來支援近2個月，皮膚曬黑、眼神也藏不住疲勞，讓他很心疼，盡了全力，但並沒有達到想要的結果。

張博洋說，有人酸說，基進當初罷免別人，現在輪到被別人罷免。但他必須說，他至今都沒有後悔過參與罷免韓國瑜，一刻也沒有。

張博洋說，一個資源相對稀少的政黨，在議題或者是選舉攻防上，採取以攻擊代替防守的策略，會是比較好的選擇。但也讓敵人看準了，若是在組織面與基本的樁腳動員上，要對這樣的小黨產生致命的傷害，不是什麼難事。

「但正確的事必須要被執行、被推動、被重視；錯誤的事必須要被指出、被糾正、被改進。」張博洋說，他們在去年，做出當下他們認為正確的事，而這一次，他們再度團結一起，阻止錯誤的事，只可惜，力有未逮。

張博洋表示，1席立法委員，不是台灣基進打造新國家的終點，沒有了這個席次也不代表這裡就是終點。年底決定台灣命運的公投、報復性罷免持續撲向下一個小黨立委，只有加緊腳步，沒有停下休息的本錢。

張博洋也說，誠摯謝謝這段時間所有大力幫忙的民進黨長官、前輩、民代們，能夠在這段時間跟他們學習，是很寶貴的經驗，也是台灣基進這些年輕的幹部重要的政治歷練。（編輯：黃世雅）1101024

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄24日電

events: 公投 選舉

people: 陳柏惟 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 陳柏惟罷免通過 張博洋：不後悔罷韓 | 地方


content_text:
▲24歲男子熬夜打遊戲，年紀輕輕就腦中風。（示意圖／視覺中國）

實習記者徐敬璇／綜合報導

別以為年輕不會中風！大陸一名24歲男子通宵打遊戲，沒想到突然感到雙腳無力倒下，經送醫診斷後被判定為腦中風。接診的神經科醫生表示，該男子有7年吸菸史，加上長期熬夜的習慣，是導致他中風的主要原因。

據《廣州日報》報導，今年24歲的男子田源（化名）是東莞的汽車模具生產工，工作時間採24小時的輪班制，使他無法有固定的睡眠時間，還常常通宵打電動到天亮才睡覺。在長期熬夜和7年吸菸史的加持下，他開始出現雙腿無力的症狀，年紀輕輕就被診斷得了腦中風，經過改善腦部血液循環、抗血小板聚集等治療，病情才有所好轉，並在最近順利出院。

對此，神經科主任鍾水生建議，民眾需了解中風會出現的症狀，才能在發病初期儘早治療，平時也要保持睡眠充足與規律的習慣，適當排解工作壓力，不要暴飲暴食、通宵熬夜，才能遠離中風危險。

據了解，中風是因腦部血流受阻，而無法供應腦部氧氣的需求，是造成腦功能障礙的心血管疾病，常有頭痛、頭暈、嘔吐、肢體無力、眼歪嘴斜、吞嚥困難、大小便失禁、視力模糊等症狀，若不及時治療，將導致中度或重度殘障。

title: 24歲男「通宵打遊戲」！打到一半突「腿腳無力」腦中風


content_text:
2021/10/24 05:30

嘉縣教師職業工會︰資源整合共享 不同區域交流 一加一大於二〔記者丁偉杰、王善嬿、蔡宗勳／嘉義報導〕「嘉義縣市合併升格直轄市」議題受到關注與討論，教育界湧現支持聲浪。嘉義縣教師職業工會理事長劉政昇說，面對少子化浪潮，學校教育應發展在地特色，培養學子對家鄉認同感，才不至於外流；嘉義縣市屬同一生活圈，若合併升格，教育資源整合共享，推動城鄉共學夥伴，媒合不同區域學校做交流，彌平城鄉差距，有助達到一加一大於二的效益。

劉政昇強調，嘉縣面積遼闊，國中小146所分布山海平原區，嘉市屬蛋黃區，國中小有30幾所，城鄉差距的教育問題始終存在，教師人力流動受限縣市分治；教育資源整合為趨勢，完善教育體制，若縣市合併後，建議提高生育津貼鼓勵生育，讓孩子在家鄉就學。

目前教師流動 受限縣市分治嘉縣一位偏鄉小學主任也呼應城鄉共學，他說，如縣市合併升格同屬一個行政架構，可加強城鄉交流，安排市區學生定期到偏鄉學校上課，增加偏鄉學子學習上的刺激，市區學子可接近大自然，偏鄉學子也可「進城」上學，提早認識環境，有助高中以後銜接。

大嘉義生活圈 彌平城鄉差距一位林姓小學教師說，嘉縣教育資源分配原本就存在山海平原區相當程度差異，如再加上嘉市學校，城鄉差距益形加大，若以教育資源整合與共享角度，營造「大嘉義共同生活圈」，以城鄉夥伴學校概念，提高縣市整體教育水平，以更優質教育環境，提升縣市城市競爭力。

家長︰合作交流 競爭進步嘉市家長協會理事長陳國慶說，嘉市發展一校一特色課程成效彰顯，吸引嘉縣學生跨區就學，若縣市合併可促進教育合作及學生交流，他樂觀其成。簡姓家長認為，嘉義縣市合併能讓教職人員流通性更高，「有競爭才有進步」，從長遠來看，教育環境要好，合併勢在必行！

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 《嘉義》城鄉共學 教育界挺嘉嘉合併升格


content_text:
● 陳長文／法學教授、律師

兩岸各自紀念雙十，習近平總書記說「中國共產黨人是孫中山先生革命事業最忠實的繼承者」；蔡英文總統則拋出「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」。北京在思考如何「繼承整個中國」，民進黨則盤算如何製造「兩個中國」，兩黨之差異，可見一斑。

中共尊崇孫文 習也有「三民主義」可能

國共長期鬥爭，卻又共同尊崇中山先生，難免「一個孫文，各自表述」；如今習近平不但直接指出「民族、民權、民生的三民主義」，並認為中共是孫中山「最忠實的繼承者」，這換個角度來說，是三民主義，要統一中國了嗎？

若北京願意認同「三民主義」，台灣地區人民也就失去了反對統一的理由；但目前的中國共產黨，民生、民族主義都不在話下，但並沒有顯露出對「民權主義」的嚮往。習總書記推崇孫中山建立「亞洲第一個共和制國家」，但國父對「民權」的主張，並不僅以非世襲的「共和」為滿足，還必須包括權力的制衡，人民「直接」對執政者的監督，這才是「民權主義」的全貌。

一直以來，各界對習總書記，有「大陸蔣經國」的期待，希望習先生在集權力於一身、讓中國步入小康社會之後，能夠像蔣經國先生一樣，「以專制結束專制」。

依習近平目前的作為，筆者衷心期待有這樣的可能。目前大陸尚沒有如同當年台灣民主化的條件，但若習先生的施政可以延續，大陸人民又既富且均，也逐步開始地方選舉，又解除黨禁、放鬆對言論的管制，大陸當然也能完全實現三民主義，兩岸「良制一國」之目標水到渠成。

▲作者期許中共也能如台灣民主化過程，逐步開放黨、報禁。（圖／路透社）

重啟「兩國論」 會是激進行動催化劑

至於蔡英文總統的國慶演說，還是選舉考量，還是在打台獨擦邊球。依據《中華民國憲法》，中華民國主權及於全中國，治權及於台澎金馬；中華民國並不承認「中華人民共和國」，但「中華人民共和國」所統治的範圍，都隸屬於「中華民國」。

蔡英文想要重啟「兩國論」，其實是逼北京下不了台；民進黨有沒有想過，北京下不了台，就必須對台灣更激進、更強硬，才能對內部交代。民進黨對獨派的安撫，其實是大陸「武統」的催化劑。

北京當局展現長遠目光

今天的北京，以發展中經濟體的身分，環保標準卻已比照先進國家；習先生向全世界宣布二○三○達峰二○六○淨零，與拜登攜手面對氣候變遷。民進黨在想下一次選舉，習近平已經在思考下一個世代生存與幸福。

除了「均富」，習總書記還希望做到「永續」，這等於是要大陸整體的工業轉型，何其不易！要做的事太多，如果台灣給北京一個下台階，「統一」不會是北京的當務之急；但以現在民進黨的路線，北京若不對台灣強硬，中國共產黨的權力基礎也會動搖。

前AIT主席卜睿哲曾勸告台灣「不要讓大陸對統一絕望」，卜睿哲講得很含蓄，他真正的意思是，「不要讓大陸對和平統一絕望」。

這句話，我們都應該深思。

熱門點閱》

►解讀雙十節演說》蕭育和／大陸之旁、帝國之外的「中華民國臺灣72年」

►解讀雙十節演說》趙春山／辛亥革命110年：兩岸領導人隔空交火

►解讀雙十節演說》王高成／蔡英文拋「兩國論」 兩岸關係將動盪不安

►吳崑玉／四堅持、尋找不同意見「最大公約數」 蔡英文自揭對抗社會「內捲化」

● 本文獲授權，轉載自聯合報，原標題為「不要讓大陸對和統絕望」。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 臺灣 中國 中華人民共和國 台灣 中華民國

people: 蔡英文 王高成 習近平

taiwan-subdivisions: 三民 和平 中山

title: 陳長文／不要讓大陸對和統絕望


content_text:
後疫情時代，消費者對資料傳輸量及速度要求提高，讓高速傳輸受到市場高度關注，尤其在筆電、AI等運用，大舉推升USB 4.0需求，台廠四大高速傳輸晶片廠祥碩、譜瑞-KY、威鋒電子、創惟積極布局，搶食明年即將爆發的高速傳輸升級潮。

業界指出，控制晶片可分成主控端（Host）、集線器（Hub）、裝置端（Device）三大類，主要高速傳輸晶片設計商包含祥碩、譜瑞-KY、創惟、威鋒等；業界分析，以祥碩來說，產品涵蓋Host、Hub端，延伸出的介面很全面，包含USB 3.1、USB Type-C、PCIe、SATA等。

業界強調，祥碩競爭優勢在於和超微（AMD）合作時間久，晶片組需搭配主晶片規格開發，幾乎代代拿下獨家代工訂單，且和AMD代工中，不但提升產品相容性，也逐步累積矽智財實力；另外，祥碩USB 4.0及PCIe Gen 4相關控制IC研發順利，第4季可對客戶送樣，明年下半年可望量產，為明、後兩年營運增添成長動能。

譜瑞-KY先前表示，目前USB 4.0逐漸普及，USB 5.0將在未來幾年進入市場，不過成功開發此類產品需要大量高速傳輸專業資源，公司在高速傳輸領域投資多年，不僅擁有廣泛產品組合並與一線客戶保持穩固關係，已取得最佳市場地位。

另外，譜瑞-KY開發應用於資料中心伺服器的PCIe Gen 4高速產品，已獲得許多領導廠商採用並進入量產階段。

威鋒專攻USB高速運算領域，USB集線器控制晶片相關產品營收占比約60%，最大客戶為聯想，其他有戴爾、惠普、任天堂等，隨著英特爾與蘋果導入USB 4.0，各大廠陸續推出可支援USB 4.0規格的電子產品，加上5G與物聯網帶動強勁需求，成為未來重要成長動能。

創惟日前公告9月自結稅後純益7,500萬元，第3季自結獲利1.76億元，已經超越上半年獲利水準。

法人分析，由於USB 4.0市場在英特爾、超微新平台力推帶動下，使USB 4.0介面將成為未來個人電腦及行動周邊產品線新主流，創惟也開始投入USB 4.0產品線研發，最快有機會在2022年傳出好消息，替創惟帶來新營運成長動能。

taiwan-subdivisions: 新營 成功

title: 高速傳輸晶片四強 商機爆發


content_text:
米德爾頓轟28分，公鹿勝馬刺。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕在公鹿三巨頭亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）、米德爾頓（Khris Middleton）、J.哈勒戴（Jrue Holiday）合轟65分之下，終場領隊121：111賞馬刺2連敗。

上役J.哈勒戴輪休，此役上場豪繳16分4籃板5助攻，亞德托昆波轟出21分8籃板8助攻，米德爾頓繳出28分全場最高，外帶2籃板3助攻，另外康諾頓（Pat Connaughton）16分7籃板，艾倫（Grayson Allen）10分5籃板，板凳出發的G.希爾（George Hill）則繳15分。

亞德托昆波（左）和J.哈勒戴。（美聯社）

上半場打完公鹿4分差領先，第三節在你來我往之下，打完維持4分差距，末節馬刺一度靠麥德莫（Doug McDermott）連2顆三分球，及瓦賽爾（Devin Vassell）、D.懷特（Derrick White）的進攻拉近到剩2分差，不過公鹿三巨頭在末節聯手攻下24分，公鹿終場取勝。

馬刺5人得分上雙，麥德莫25分4籃板，強森（Keldon Johnson）20分，沃克（Lonnie Walker IV）17分2籃板，D.懷特拿下14分2籃板8助攻，博爾特（Jakob Poeltl）10分8籃板6助攻。

title: NBA》三巨頭合轟65分 公鹿賞馬刺2連敗


content_text:
今天下午1時11分左右宜蘭縣南澳鄉發生芮氏規模6.5有感地震，是今年最強震，中央氣象局地震測報中心主任陳國昌表示，這是該地區30年來發生的最大地震，隱沒帶地震特性是若能量釋放未完全，就會立刻發生餘震，不排除未來三天內再發生規模4以上的餘震。

陳國昌表示，今天下午1時11分在宜蘭南方22.7公里、接近海邊位置發生規模6.5地震，深度66.8公里，最大震度分布範圍廣大，震度4的範圍幾乎包括整個北部地區，一分鐘之後緊接著在稍微偏一點的地方大同發生規模5.4餘震，這兩個地震是同一個地震序列，成因是隱沒帶引發，搜尋30年來紀錄此次是該地區發生規模最大的地震。

陳國昌說，發生這麼大的隱沒帶地震，出現規模5.4餘震是非常正常的現象，隱沒帶地震的特性就是一個主要的大地震發生後，如果能量未達到平衡，很快就會再來一個很大的地震，不過有時地震規模非常接近，此次6.5跟5.4規模相差滿多，大約是40倍的能量釋放差距，未來估計不排除在三天內會有規模超過4以上的餘震。

陳國昌呼籲民眾不用擔心，因為此次隱沒帶地震如此深，造成的震度不會有想像中的大，另外雖然地震範圍很廣，晃得很厲害，其實都是低頻構造，高頻震波對於結構物、建築物破壞力才會比較低，因此即使發生餘震也不用過於擔心。

陳國昌說，此次地震規模6.5非常大，難免震度比較大，台北感覺搖晃比較久，是因為台北本身有盆地效應，讓搖晃時間感覺比較長，但在地表上4級部份測量其實不到一秒鐘。

陳國昌說，已經跟消防署聯絡，此次主震有出現些災損，消防署還未完全統計，目前知道有一位民眾受傷，其他部分還在統計，以這麼大地震又發生在陸地上，又距離宜蘭人口密集區很近，還好震央很深，「若很淺，災情難以想像」。

陳國昌說，隱沒帶地震或中央山脈地區地震都有類似狀況，一個大型地震發生後，如果能量沒有釋放完畢，很快就會繼續發生另外的地震，甚至比前一個還大，通常短時間在幾分鐘內就會發生，可能不到十分鐘就來2、3個大餘震，雖然不排除未來三天會有規模超過4以上的地震發生，但發生更大地震機率其實相當低。

今天下午1時11分左右宜蘭縣南澳鄉發生芮氏規模6.5有感地震。圖／氣象局提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 大同 南澳

title: 規模6.5該地30年最大！ 氣象局：未來3天恐有規模4餘震


content_text:
（中央社記者張建中台北24日電）台股上週揚升107.55點，週線連3紅。法人表示，美國科技股超級財報週及台股法說會旺季即將登場，是牽動台股表現關鍵，若財報亮眼，有望激勵台股挑戰17000點關卡。

台股22日走勢震盪，小漲開出後，隨著傳統產業族群普遍下挫，指數一度失守5日線，回測16800點關卡；不過在半導體族群撐盤下，終場收在16888.74點，小跌0.77點，上週指數揚升107.55點，漲幅0.64%，週線連3紅。

法人資金明顯回補，上週土洋法人同步站在買方，外資回補新台幣153.33億元，投信買超31.2億元，自營商買超34.14億元，三大法人合計買超218.66億元。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，晶圓代工龍頭廠台積電法人說明會釋出樂觀看法，科技股成交比重回升至約65%水準，美股多方反應財報利多，有助改善近期市場保守氛圍。

葉獻文指出，美國科技股超級財報週高峰期即將登場，臉書、德儀、微軟、超微及蘋果等將於本週公布財報，國內則有盛群、旺宏、聯發科、智原、聯電、譜瑞-KY、穩懋、精測、友達、立積及台達電等將召開法人說明會。

他說，不論是美股財報或是台廠法說會內容，對產業未來的展望都將受到市場高度關注，並牽動相關供應鏈及個股股價表現。若財報表現亮眼，有望激勵台股挑戰17000點關卡。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股持續有投資機會，在大盤震盪修正下，投資價值浮現，不過2022年有諸多變數，獲利表現產業個股差異大，應主動選股。人工智慧（AI）、車用電子、高速傳輸及雲端伺服器具長期成長趨勢。（編輯：蘇志宗）1101024

journalist: 中央社記者張建中台北24日電

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 台灣

title: 法人：超級財報週及法說會旺季登場 牽動台股關鍵 | 證券


content_text: 一般人對BL劇的刻板印象少不了帥氣白嫩小鮮肉，不過男男愛情短片《聽不見的距離》，除了有24歲的小鮮肉牧森外，他的CP搭檔卻是37歲的猛男龍語申（原名陳禕倫），兩人在片中還有數場激烈床戲。早已有正牌女友的龍語申，拍性愛戲之前並未向女友報備，不過拍完後女友卻帶著一絲醋意虧他「原來你這麼浪漫啊？！」

title: 【專訪】37歲演同志自嘲「咕咾肉」 龍語申搭嫩弟譜「水火不容」虐戀


content_text:
（中央社波哥大23日綜合外電報導）哥倫比亞政府今天表示，別名「奧托尼爾」（Otoniel）的通緝要犯烏蘇加（Dairo Antonio Usuga）已經落網。

哥倫比亞懸賞30億披索（約80萬美元）以獲取有關 「奧托尼爾」下落的線報，美國政府則提出500萬美元賞金捉拿他。

現年50歲的「奧托尼爾」為左翼游擊隊員出身，後來成為販毒集團「海灣幫」（Clan del Golfo）幫主，旗下有大約1200名武裝幫眾，大部分都是前極右派非法軍事組織的成員，活躍於哥國32省中的10省。

哥國當局2016年展開「Operation Agamemnon」行動緝捕「奧托尼爾」，逮捕並擊斃數十名「海灣幫」幫眾，查緝他的金錢來源，以致「奧托尼爾」近年常處於逃亡狀態。

2017年「奧托尼爾」在影片中宣布想自首接受制裁，但後來並未兌現承諾。

今年3月，哥倫比亞警方與美國緝毒局（U.S. Drug Enforcement Agency）逮捕「奧托尼爾」的妹妹妮妮．烏蘇加（Nini Johana Usuga），將她引渡赴美，控以販毒與洗錢罪名。

當局表示，海灣幫不只販毒，還涉及非法採礦。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1101024

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺

countries: 哥倫比亞 美國

title: 哥倫比亞頭號毒梟「奧托尼爾」落網 | 國際


content_text:
▲小兄妹吃下花園「紅蘋果」後猛吐身亡。（圖／翻攝自推特／@aOCANAdecileSI）

記者張方瑀／綜合報導

哥倫比亞一對年僅5歲和3歲的小兄妹，趁著奶奶不注意時，摘下院子裡長得很像蘋果的水果，兩個人狼吞虎嚥地吃掉後，過沒幾個小時，兄妹倆開始瘋狂嘔吐，緊急送醫住院兩天後，仍先後身亡，原來他們吃下的並不是蘋果，而是含有劇毒的果實。

根據《每日星報》報導，一對原本和父母住在委內瑞拉的小兄妹，最近和家人一起搬到哥倫比亞里奧德奧羅（Rio de Oro）的奶奶家，他們17日獨自在家中後院玩時，看到院子有顆結滿紅色果實的樹，看起來很像蘋果，所以兄妹倆就摘了幾顆來吃，沒想到幾個小時後，兩個人開始猛吐不止。

原來他們吃下的並不是蘋果，而是當地人稱為「huevo de toro」的劇毒植物果實，且當時哥哥吃了6顆、妹妹吃了4顆，情況相當危急。兩人隨即被送往當地醫院住了兩天，結果妹妹的症狀突然惡化，醫生注射完血清後送入加護病房，最後仍宣告不治；傷心欲絕的父母準備將哥哥轉到市中心更好的醫院，結果哥哥在轉院途中，因為心臟驟停過世。

當地村落的警察局長桑切斯（Jesus Emilio Sanchez）在19日也下令將村內所有huevo de toro砍除，避免再有人誤食死亡，若不遵守將面臨罰款。而兄妹的父母原本想帶著孩子到他國尋求更好的生活，但現在兩個孩子都驟逝，他們也決定離開傷心地，回到委內瑞拉。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: 蘋果 Apple Google

countries: 哥倫比亞 委內瑞拉

title: 小兄妹吃下花園「紅蘋果」後猛吐身亡！　結果竟是劇毒果實


content_text: 中評社北京10月24日電／據證券日報報道，10月24日，十三屆全國政協經濟委員會主任尚福林在第三屆上海外灘峰會上說，金融科技與數字技術融合發展，是踐行金融供給側結構性改革的舉措。利用區塊鏈易追溯、難篡改的特性，有助於中小微企業解決一些難題，針對此的一些信息平台建設也取得了成績進展。他說，依托數字技術賦能，利用系統論方法，可以優化甚至重塑傳統的貸款審批流程，提高客戶體驗。 尚福林表示，網絡的外部性，放大了某些產品或業務跨市場傳染的可能性。一些中小銀行機構通過第三方平台推廣業務，突破了地域限制，加大了風險。在積極推進金融與科技融合發展的過程中，要牢記金融支持實體經濟的宗旨。

title: 尚福林：區塊鏈技術信息平台建設取得了進展