content_text:
美國聯準會 (Fed) 總裁鮑爾 (Jerome Powell) 周五 (22 日) 表示，供應鏈困境與高通膨很可能持續至明年，央行會隨時準備好因應，同時稱啟動縮減購債 (Taper) 的時候已到，不過因就業人數仍低，因此還不到升息的時機。

鮑爾周五出席國際清算銀行和南非央行舉行的一次線上會議表示，供應鏈限制和通膨持續時間可能較原先預期來得更長，甚至延續至明年，但最終仍會隨著就業成長，逐漸回落至 2% 目標水平。

雖然認為通膨壓力終將趨緩，鮑爾強調，央行仍會保持政策的靈活性，並在察覺到通膨風險時祭出政策工具，以維持價格穩定，同時實現充分就業的目標，不過，就目前狀況來看，Fed 將繼續觀望並等待。

含鮑爾在內多位 Fed 官員先前暗示，Fed 將在 11 月 2 日至 3 日的利率會議上宣布啟動 Taper，逐步縮減每月 1,200 億美元的購債規模。

對此，鮑爾周五表示，是時候縮減購債 (Taper)，但還不到升息的時機點。

鮑爾稱，目前服務業尚未自疫情完全復甦，另一方面還有通膨壓力，同時衡量這兩種壓力可說是一大挑戰。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 南非 美國

title: 鮑爾：是時候啟動Taper 但升息時機還沒到 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
「生態箱」的名氣或許不敵Louis Vuitton在時尚圈的主流大勢，但就連LV都推出玻璃生態箱？這絕對是一個能興起討論的話題。更別提這款玻璃生態箱外型奢華絕美，價位也頂級到不行，無怪乎網路上已有不少植物愛好者已經對這款提箱產生好奇。

LV生態箱在網路上掀起熱議，Louis Vuitton 2022早春新品生態箱（Terrarium Garden Trunk）釋出就讓人驚艷，說起「生態箱」園藝和觀葉植物愛好者一定不陌生，它是一種密封的玻璃箱或玻璃瓶，內部可種植植物，由於內部形成了一個微型的生態圈，因此能夠防止污染，使植物在內生存。

ap.louisvuitton.com

ap.louisvuitton.com

Louis Vuitton官網上說明：Nicolas Ghesquière為2022早春系列推出了這款Malle Jardin，這是一款能當作玻璃容器的創新行李提箱，底部設置的有機玻璃托盤可裝載花材，這款行李箱也彰顯了品牌的創新與突破極限，是首款以玻璃取代傳統木材的行李箱。尺寸26×26.5x17cm，重量估計包括植物的話約4.7kg。不過這款超級精緻的生態箱，在台灣官網上尚未看見，在新加坡官網的價位則是50,500新加坡幣，換算大約是104萬6770元台幣，不過想購買也還得等等，目前顯示缺貨中。

ap.louisvuitton.com

這款玻璃生態箱掀起園藝和觀葉植物圈一波熱烈討論，除了奢華的價位之外，當然也讓熱愛植物的粉絲們非常好奇，時尚圈其他品牌會不會也跟著推出相關的商品呢？而除了這款生態箱外，在Louis Vuitton官網上還有另一款裝著花朵的MALLE FLEURS提箱。官網說明表示：「這是一款扎根於路易威登歷史中的浪漫單品，是復刻自1910年代，為了最好的顧客而打造的標誌性單品：花箱。內裡設置的金屬托盤和Vuittonite襯底，這意味著可以將花朵、土壤和水放入托盤而不會損壞提箱。這款花箱的價位比生態箱稍微低一些，大約9,500新加坡幣，換算則是19萬7477元台幣。看來熱愛植物花草已經成為一種最熱的時尚，不只是在家裡玩賞，就連最頂級的精品品牌也拜倒在花草的魅力之下。

ap.louisvuitton.com

ap.louisvuitton.com

生態箱最早是在19世紀初，一名英國醫生Nathaniel Bagshaw Ward非常喜愛種植植物，他試著在倫敦家中種植蕨類與苔蘚，但因為天候和當時工業盛行、空氣污染關係始終未能成功培植，某一日他無意間發現一個密封玻璃罐中居然長出了蕨類和小草，並且生長良好，原來是因為密封罐中阻擋了空氣污染，且瓶內水汽因日夜溫差而產生冷凝、蒸發等循環，導致瓶子中自成了一個微型生態圈。因此他以這個為原理，設計出一款能夠栽種植物的生態箱，並且公開發表，所以後來這類生態箱也以他的名字命名為「華德箱」。

作者／Nicole Hsieh※本圖文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: Tatler Taiwan

countries: 新加坡 台灣 英國

title: 復刻1910年代絕美Louis Vuitton「生態箱」售價竟破百萬 - Tatler Taiwan


content_text:
亞通 (6179-TW) 今 (22) 日宣布，取得菲律賓民營電廠 (IPP) 總工程合約，總金額約 4450 萬美元 (約合新台幣 12.39 億元)，將依照完工比例認列；隨著近兩月相繼拿下電廠工程訂單，且合約金額共達近 20 億元，明年可望進入營收認列高峰期。

亞通公告，取得菲律賓 Civil Works for the MSL 4 &5 2x350MW 民營電廠合約，合約期間至 2023 年 4 月。

亞通 9 月下旬也公告與美商博威工程 (Black&Veatch) 簽約，取得複循環 (Combined Cycle) 電廠專案訂單，總工程合約金額達 2450 萬美元 (約合新台幣 6.82 億元)，合約期間至 2023 年 6 月。

由於電力工程均依照完工百分比認列營收，以過往經驗來看，中間 18 個月將是營收認列最高峰，法人看好，隨著部分工程陸續到位，明年可望顯著貢獻營收。

亞通近年來積極布局東南亞國家電廠 EPC 及海事工程領域，目前在菲律賓電廠海水冷卻工程的市占率達 7 成以上。

此外，亞通透過與菲律賓最大企業生力集團 (San Miguel) 緊密合作，加速在當地市場的業務擴張，與該集團合作推動基礎建設，參與「新馬尼拉機場」及「南呂宋島高速公路」等重大基礎建設工程，下半年開始進入基礎工程階段，預計 3 年內完成第一階段施工認列。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 亞通再拿菲律賓民營電廠大單 合約金額12億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
聽說朱高正過世了，他是「台灣第一戰艦」？還是「第一運輸艦」？沒有人記得了吧？

這種時候，恩怨俱往，我不是史學家，蓋棺論定不是我的職責、更不是興趣。草草記錄幾件事，我和他的真實互動，算是這一天的註腳吧。

聽到朱高正這個名字，是在1986年立委及國代選舉，民進黨剛剛成立，他是提名的雲嘉南區立委候選人，某次因為某個理由，他帶群眾去包圍某個官署抗爭（細節忘了），覺得他很帶種。後來他以第一高票當選那個區的立委。

我那時候在黨外公政會當公報兼職編輯，後來轉為民進報，作為黨的機關刊物。看到這種年輕英雄（他當時36歲，德國博士）當然很崇拜。

之後，民進黨一次臨時全代會，補選缺額的中常委和中執委各一席，開票時，唱票員一路唸著「低溝靜一票」、被應該是支持他的黨員代表大罵：「是朱溝靜啦！幹XX！你才低溝！」唱票嚇了一跳，連忙回應抱歉抱歉並更改。

那次，當選的中常委是朱高正、中執委是陳水扁、唱票員是楊秋興（後來的高雄縣長）。從此，大概可以看出三個人當時在黨內的地位對比。

進入立法院之後，朱高正在立法院議事廳拔麥克風、跳上議事桌、用三字經跟老賊立委對駡…開了台灣朝野國會武鬥的先河。這個，很多媒體報導過，我就不重複了。

當時，因為剛剛建黨，中央黨部在江鵬堅主席的領導下，巡迴全國各縣市舉辦建黨說明會，爭取人民認同。（當然啦，募款也是很重要的目標之一）

某天在某縣市的某一場，當時普遍採用的流程，幾個人演講之後、全體參加來賓抱著募款箱，走到會場內群眾之間，邀請自由樂捐。

那個時代，會往募款箱裡投錢的民眾非常非常多，我就看過把身上所有現金都丟進去，然後很不好意思跟來賓說：「我拿一百元回來坐車好嗎？」

那一場，幾個來賓，好像有江鵬堅、許榮淑、費希平、謝長廷、洪奇昌等等（還有很多不記得了），他們抱著募款箱下台進入群眾之中巡迴。大概走了半小時，陸續回到台上，立刻開箱清點。

一般一箱裡面的捐款，大概都在兩三萬上下，朱高正的那一箱呢…60萬！銅板紙鈔塞到滿滿的，60萬耶！！抱一個箱子去走個幾十分鐘！

這就是當時的朱高正，什麼叫票房啊。（邱萬興補充，創紀錄那次是108萬！不過我看到的那次「只有」60幾萬）

對朱高正評價的轉變，開始於1987年上半年，國安三法的審議。

所謂國安三法，是因應即將解嚴所提出，用以替代戒嚴法中黨禁、報禁、集會遊行禁等，包括了國家安全法、集會遊行法和人民團體法。

這三個法案，在立法意旨部份都寫進所謂的四原則，我只記得有「不得主張共產主義」和「不得分裂國土」…總之，民進黨認為這四原則反民主、也有針對民進黨之嫌，大力反對，審議過程中，衝突了好多場。

在某個時間點，朱高正突然提出所謂「退三換一」，意思是，我們接受國民黨的國安三法立法，但是四原則中、要求一個接受我們主張而去掉。

他的論述是，民主政治是妥協的藝術，多數和少數意見要找出平衡點，我們選票大約四分之一，四原則要求改變一個合乎比例；而且一直抗爭，到最後還不是被國民黨多數暴力通過，我們一個主張也實現不了。

我當時在鄭南榕的時代週刊當記者，完全認同雜誌社強烈反對「退三換一」的見解，並且執筆寫了好幾篇評論，攻擊朱高正。

大概的立論是，民主政治是妥協的藝術沒錯，但是台灣是正常民主國家嗎？百分之八十幾從不改選的老賊立委，憑甚麼說自己是執政黨？四分之一選票有四分之一席位嗎？這個思考沒有意義。退三換一是自失立場，是承認惡法的合法性！

除了上面大綱，這麼多年，我還寫了什麼，已經想不起來了。只記得，駡了他很多類似放水、投降、退卻、欺詐之類的。理想怎麼可以打折！24歲的我真心這樣想著。

經過退三換一，有一天，我到立法院的民進黨立委黨團研究室，找人要採訪。當時的民進黨立委，總共十二人，加上助理，全部擠在一間辦公室，就是群賢樓對面那排房子的二樓，好像就是現在的第十還是十一會議室那間。我進去，約好的立委還沒到，正隨便跟其他人聊天，朱高正進來了……

「你是誰？來這裏幹嘛？誰讓你進來的？」他的聲音很大，突然爆發，我嚇了一跳，囁囁嚅嚅回答：「我是自由時代的記者啊，我郭文彬，以前有給過委員您名片，我跟X委員有約……」

還沒講完，他咆哮打斷：「幹你娘！記者啥小！幹！自由時代是什麼臭雞掰！狗屁媒體！不要臉的下流東西！滾！你現在給我滾出去！」

「可是我是跟X委員……」

「幹你祖嬤！我咧幹破你家全家夥！叫你滾你還不滾是不是！要我把你打出去？」

旁邊一位立委（忘記是誰了，可是真心謝謝您）想打圓場，「高正啊，辦公室大家的，人家來找那個誰，你幹嘛這……」

「你給我惦惦！幹！沒你的事！給我閉嘴！」他轉向我，我已經驚嚇到只剩下機械化動作的功能，急忙收拾東西、揹著背包，快步走出辦公室，在他一直叫嚷的三字經伴奏之下。

我一直走到走廊盡頭，一路深呼吸，下樓梯，轉彎，眼淚、才滴下來……

1987年的11月，民進黨全國黨員代表大會在國賓飯店召開。

我被當時的黨中央秘書處的叔叔，帶進會場當工讀生，幫代表貴賓們倒茶發資料等等。雖然我那時是自由時代的記者，也還是台大學生，當然這樣安排也有點方便我偷聽會議內容就是了。

我在會場混著混著，看見我的老闆鄭南榕在會場一側走來走去，還一面發什麼文件。

「主席！程序問題！現在會場發文件的人是什麼身份？文件是黨中央給大家的嗎？馬上處理！不要拖延！不要想包庇！」朱高正態度強硬吼叫著地提出了質疑。

那個確實也不是黨內文書啦，是陳隆志教授寫的「台灣未來獨立的展望」小冊子，所以，會議主席（是姚嘉文主席還是江鵬堅我不記得了）裁定不准再發，工作人員把已經發的收回。

這樣就沒事了吧？我當時想。哈哈。

過了一陣子，會場某處突然傳來「啪」的很大一聲，然後整個混亂起來，「幹！乎死！讚乎死！」「銃三小啦，你們不要亂來喔！」

我老遠看見有人拿起椅子往下砸、有人翻桌、有人拉拉扯扯、有人對駡，也有人往地上踹踹踹…我趕快跑到混亂的中心點，心裡有著不祥的預感，果然，鄭南榕倒在地上，好幾個人在踢他。我順勢抱住剛打完好幾下的李文平（好像是當時的中評委還是雲林黨部評召），大叫「好了啦好了啦，打夠就好不要讓外面記者亂寫」，他好壯，二頭肌三頭肌和背肌都鼓鼓脹脹，幾乎抓不住。而旁邊的雲林縣黨部主委張豐吉還是一腳一腳往下踹…。

誰抓住誰、誰好言相勸、誰湊幹喇攪，打著打著，最後總算結束了。我渾渾噩噩跟著幾個工作人員把場地復原，沒注意到鄭南榕被誰扶走，一心只急著離開去看他。

不會死掉吧？打得好重耶。

幾個小時以後，我回到時代雜誌社，看到Nylon輕輕鬆鬆坐在自己辦公室裡，頭上包個紗網裹著一塊大大的紗布（那個時候很少看到用紗網這樣包的，一時之間竟然覺得頗有喜感），還抽著煙嚼著檳榔……

「Nylon桑，你沒事吧？」

「沒事，幹這什麼小傷緊張什麼啦你。欸欸，小郭，我是為了你才扁那個逼秧（我忘記他說這個詞還是哪個類似的）的喔，誰都不能欺負我的人啦，幹！」

這次，我很快就哭了，然後被鄭南榕趕去泡咖啡。

我心裡腹誹著：大哥啊，你知道一面咬著檳榔的紅紅的嘴，一面說幹小郭我是為了你，我感覺很驚悚嗎？

而且，你頭破成那樣，還可以抽煙吃檳榔嗎？

我事後看到報導，鄭南榕那一巴掌下去的時候，嘴裡說的是「我替台灣人打你」，其實心裡有點小小的失落…。

哈哈，開玩笑的啦當然，如果他在那個時間點說出「我替郭文彬被你欺負打你」，我大概會去撞牆撞成白痴吧。（好啦，我知道那場衝突其實根源於日積月累的路線對抗，上面寫的那些，只是年輕人管窺的有趣片段，分享。）

當時的民進黨，多次舉辦示威遊行，宣傳國會全面改選理念，1988年3月29日那一場，史稱「大湖山莊事件」，我在現場。

細節都忘記了，總之幾千名群眾在當天活動總指揮朱高正的帶領下，浩浩蕩蕩從台北市區走到成功路五段（奇怪我為什麼一直記得是四段）、快到大湖派出所前，被警方用層層拒馬和鎮暴部隊擋住。

再過去的大湖山莊街，據說就是當年老賊立委和國代，被國民黨政府配發的別墅型房舍了，警方擋在那裡也算合乎邏輯。

警民一接觸，自然引發衝突，誰揮棍打人、誰丟石塊、誰拖誰去圍毆，混亂之中不記得細節了。（邱萬興哥補充說當時的組織部主任黃華被打很慘）我只記得，那天一直下雨，很冷，晚上那段路燈又暗，在碰撞斥罵的鼎沸人聲中，總指揮朱高正在指揮車上，連綿不絕的三字經……

但是他始終沒有下令全員衝鋒、或是化整為零流竄破壞（很多年以後才懂得這樣是對的），最後以群眾就地解散收場了。我一直躲在後面看、不敢（當時我是記者去採訪也不行）衝到第一線跟警察肉搏，但是還是對朱總指揮那樣「虎頭蛇尾」收場有點不滿意（你幹醮那麼爽然後叫大家回家是怎樣？）。

嘿，我那時才25歲，很多事情都記得啊。

後來因為這次街頭衝突，朱高正被以非法集會首謀（罪名忘記了，應該是那時代很流行的妨礙公務妨礙秩序吧）偵辦，由此開啟他後來的轉變……吧？（這是當年一般的分析，誰又理解誰的心呢）

好，最後一小段，520事件。

1988年520的農民抗議演變成大規模警民衝突，參雜我們大學生聲援被捕的小插曲，是那個年代很鮮明的記憶吧。

對我來說，被抓被打被拘禁（就是這個順序，他X的抓到人還一路毆打是違法的啦警察大哥），雖然是當天的偶然，卻也是那段歲月的必然！只是sooner or later , more or less…（靠扯遠了不是要講朱高正）好啦，我們凌晨一點多被鎮暴警察衝散，陸續被抓進城中分局（當時還沒有中正一）之後，事後聽說，幾位民進黨立委到場關心，也向警方爭取釋放人犯，過程中，朱高正被警察打。

我聽到這段還挺訝異，朱高正？他不是已經？，怎麼還會跑來聲援被壓迫的民主鬥士？（咳咳，被打到內傷頭昏很久會比較高估自己）人啊，也許從來也不是可以一刀切開的，好人、壞人，沒有楚河漢界……

好了，結論了。

台灣民主運動，一路以來，總有人遠途來會、有人風雨同行、有人分道揚鑣，幾十年來，都是如此。

我覺得，我們感謝曾經攜手並肩的片刻，寶愛我們共同憧憬的應許之地，這樣就好了。

誰對誰、誰和誰，做過或沒做過什麼，不重要的。

我這篇，只是想記載一些自己記憶中特殊的片段，無意臧否任何人。人各有志，人各有命；喜樂哀愁，皆歸塵土。至於朱高正先生，一路好走吧，早登極樂，拋卻俗世得失，無傷無痛了。

PS：全文完之後猛然發現，開頭的典故忘記說明了。台灣第一戰艦，是誰給朱高正的封號啊？是民進週刊的吳祥輝嗎？而第一運輸艦，似乎是王聰松立委駡朱的？好像跟什麼政策爭議中，朱的立場被質疑是放水（又）？情移勢遷、成嶺成峰，也許沒有誰對錯吧？

革命是論件計酬的，托洛斯基說。（本文授權轉載自作者臉書）

※作者曾任多位政治人物幕僚、總統府參議，曾任民主進步黨社會運動部主任。

journalist: 郭文彬

countries: 台灣 德國

people: 朱高正 陳水扁 姚嘉文 吳祥輝 王聰松 楊秋興 江鵬堅 謝長廷 洪奇昌

taiwan-subdivisions: 大湖 雲林縣 高雄 南區 成功 中正 雲林

title: 光募款箱就被塞進108萬 這就是當時朱高正的票房-


content_text:
德國總理默克爾在比利時布魯塞爾出席歐盟峰會，是她在任16年來的第107次，歐洲領導人在會上，向可能是最後一次與會的默克爾致敬。

會上播放一段紀錄默克爾過往出席峰會的短片，歐洲理事會主席米歇爾又向默克爾送上代表峰會舉行場地、布魯塞爾歐羅巴大廈的禮物。

米歇爾表示，缺少默克爾的峰會，就如沒有梵蒂岡的羅馬，或者沒有艾菲爾鐵塔的巴黎，形容默克爾是歐洲項目的指南針和閃耀之光，各國領導人其後站立鼓掌。

比利時首相德克羅讚揚默克爾16年來，以理解他人的方式，協助27國在困難時，作出正確決定。

67歲的默克爾多年來先後與4位法國總統、5位英國首相及8位意大利總理共事，帶領歐盟度過金融危機、難民潮、英國脫歐與疫情大流行。如果德國各政黨未能在12月中前組建執政聯盟，默克爾將再次出席歐盟峰會。

countries: 歐盟 梵蒂岡 法國 德國 比利時 英國

title: 默克爾或最後一次以總理身份出席歐盟峰會　獲贈禮物


content_text:
2021-10-23

牡羊座

開開心心過好這一天。

整體運：★★★☆☆

今天的愛情運頗為順利，會得到身邊人的許多幫助，眾人出馬，桃花自然開得旺；今天購物付帳會顯得有些不爽快。朋友的眼力可不差，小心出現既付了錢又落下了小氣鬼名號的局面。

愛情運：★★★☆☆

有異性邀約，大大方方赴約就是，不必刻意打扮自己，太過嚴肅反而容易弄巧成拙。

事業運：★★★★☆

心情很好，良好的心境讓你做起事來特別有勁，只是要注意別興奮過度喔！

財運：★★★☆☆

與其等待外力支援，不如自己另闢捷徑。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：4

吉時吉色：05:00-07:00玫瑰紅

開運方位：東南方向

金牛座

心情好，桃花自然來。

整體運：★★★★★

今天異性緣佳，風趣幽默的表現為你贏來眾多傾慕的眼光，注意不要太過於自我，自然會有成功結緣的機會。今天可密切關注市場動態，容易發現不錯的投資訊息，注意把握。休息時可約朋友一起去郊外踏青，感受一下大自然的美。

愛情運：★★★★☆

特別能感受另一半對你的關懷，這讓你滿臉都洋溢著幸福，你也別忘了把愛回饋給對方哦！

事業運：★★★★★

特別能享受生活，心情愉快，做起事來也很起勁，收穫頗多。

財運：★★★★☆

財務運作頻繁，金錢流通快速的一天。理財上呈現積極大膽的作風，易把握商機。

貴人星座：射手座

幸運數字：5

吉時吉色：23:00-24:00石榴紅

開運方位：東北方向

雙子座

渴望表現的一天。

整體運：★★★☆☆

今天特別希望受到重視，待人小心翼翼，但太過小心反而讓你變得緊張，影響正常水準的發揮。財運較弱，不應有比較心理，小心會花掉大筆的冤枉錢。感情方面，因願意與另一半分享心情，精神易獲得滿足。

愛情運：★★☆☆☆

愛情有些不順，對方一不小心說了你不愛聽的話，可千萬別惱怒，以免發生「戰爭」。

事業運：★★★☆☆

運勢不錯，工作和學業會出現新的可能，越有想法的人將越能擊中自己渴望的目標。

財運：★★☆☆☆

與人發生財務糾紛的可能性比較高，要小心。

貴人星座：金牛座

幸運數字：3

吉時吉色：10:00-12:00和闐玉白

開運方位：西北方向

巨蟹座

時間充裕，適合整理思緒的一天。

整體運：★★★★☆

今天可以放下學習與工作，靜下心來感受生活，思考的時間增多，也會有不一樣的感受與體悟，讓你看清了一些事態。晚上有機會結識各種職業的新朋友，其中不乏優秀的異性朋友，單身者多留意，有機會發展一段戀情。

愛情運：★★★★☆

伴侶顯得更浪漫感性，會製造生活情趣，相對地，對方也希望你有所回應，而非對牛彈琴！

事業運：★★★☆☆

許多事情都需要你親自處理，有些忙不過來，注意調整思緒，別讓繁雜事務影響了心情。

財運：★★★★☆

財運極佳，不用為金錢擔心。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：6

吉時吉色：14:00-15:00嫩芽綠

開運方位：東南方向

獅子座

異地求學的學生族情緒較反覆。

整體運：★★★★☆

沉浸於快樂的時候便會產生結婚的念頭，而另一半也會相當默契的給予配合，只是經濟實力還不太樂觀；內心突然有種強烈的存錢想法，且還會積極動員家人共同開源節流；今天是眾多幕後英雄展現才能的好時候。

愛情運：★★★★★

甜蜜的日子，對方的溫柔會讓你感到溫暖，對方的傾聽能讓你找到宣洩情緒的管道。

事業運：★★★★☆

心境明朗，活力和衝勁明顯升高，適合挑戰自我，一些高難度的問題也不用害怕。

財運：★★★★☆

辛苦耕耘日，先付出才能創造賺錢的機會。投資者可以採取多元化投資來降低風險，小賭怡情，不妨買張彩券試試手氣！

貴人星座：雙子座

幸運數字：1

吉時吉色：09:00-10:00和闐玉白

開運方位：西南方向

處女座

精力較充沛，信心十足。

整體運：★★★☆☆

學生族的愛情有萌芽的趨勢，把握好尺度，這樣衍生出來的友誼很穩固。物慾得不到滿足，賺錢慾望強烈。在與新朋友互動溝通時，容易欠缺方法，不妨請教請教長輩，會得到不錯的建議。

愛情運：★★★★☆

異性緣佳，不妨發揮積極爭取的勇氣，去尋訪真心誠意的伴侶，感情發展會很順利喔！

事業運：★★★☆☆

人際關係運不錯，和朋友將會有良好的互動，和同事之間談心將會給你帶來很多新想法喔！

財運：★★★☆☆

少去可刷卡的商場購物，這樣對你的購物慾望就會有些限制。

貴人星座：處女座

幸運數字：7

吉時吉色：11:00-12:00橄欖綠

開運方位：正西方向

天秤座

今天愛神降臨，情緒高昂。

整體運：★★★★★

今天異性緣佳，你迷人的笑容會讓週遭的人都充滿歡笑，自己心儀的對象也會對你側目而看，注意趁熱打鐵，會有不錯的結果。可去逛逛商場，有機會挑到物美價廉的東西，並使得心情也好好。

愛情運：★★★★★

今日是女性的大吉戀愛日，容易遇到滿意的情人。戀愛中人可以享受被人呵護的滋味。

事業運：★★★★☆

藝術細胞活躍，不妨抽時間閱讀這方面書籍，或看藝術展，能提升你的品味，與朋友或客戶聊天時也更有話題。

財運：★★★★☆

運用智慧、腦力、分析、創意生財的日子，對於創意工作者特別有機會。有小小的賭運。

貴人星座：射手座

幸運數字：6

吉時吉色：08:00-09:00竹葉青

開運方位：正西方向

天蠍座

魅力散發，與異性特別有緣。

整體運：★★★★★

感情豐富，渾身散發著迷人的光彩，異性主動靠近，單身者的情慾也隨之增高，易受到誘惑，墜入熱戀。有伴侶的人異性助力強，遇到難題有機會得到異性朋友的援助，特別是年長的異性，給你的支持很多。

愛情運：★★★★☆

另一半顯得較強勢，對你喜歡用命令的口吻，你別生氣，多包容對方才好。

事業運：★★★★★

自信十足，做起事來特別順利。你的熱情積極也感染了身邊的人，生活氛圍很好。

財運：★★★★☆

令人羨慕的財運，有得財、收到禮物的機會，雖然不是很多，可是因為大多是意料之外的收穫，所以心情上會有幸運的感覺！

貴人星座：雙子座

幸運數字：7

吉時吉色：05:00-07:00櫻桃紅

開運方位：正東方向

射手座

勞有所獲，出門易交好運。

整體運：★★★☆☆

情緒掌控得較好，只要對周圍的人多花點心思，就能相處愉快。財運上還需要穩紮穩打，不要太過急進。適合參加團體活動，長袖善舞能為你贏得好口碑。回家時給家人帶份宵夜，會讓他們覺得很溫馨。

愛情運：★★★☆☆

你和戀人的關係趨於平順。倘若能培養共同的興趣愛好，感情會更上一層樓唷！

事業運：★★★☆☆

雖然要完成的事情很多，但因家人的支持與關心，讓你內心充滿鬥志，辦事效率大增。

財運：★★☆☆☆

徬徨不前、散漫懶惰者，則得財不順，容易流失錢財。

貴人星座：處女座

幸運數字：7

吉時吉色：20:00-22:00湖水綠

開運方位：正北方向

摩羯座

用開放的胸襟接受朋友的建議，客觀理性看待事物。

整體運：★★★★☆

對一些人、事、物的判斷似乎失去了準頭，存在錯估形勢的危險。對搜集到的訊息要進行篩選，財務上要小心，投資有賺大錢的機會，但過於投機取巧也會造成損失。人際關係和諧，易得到貴人助力。

愛情運：★★★★☆

遇見好對象時，別讓理性走在感性前頭，大膽地讓對方認識你吧！

事業運：★★★★☆

精力旺盛，即使有很多事情需要處理，你也能輕鬆應付，處理得井井有條。

財運：★★★★☆

進財順暢，業務開發者多聯繫老客戶，容易進財；頗有偏財運，中樂透機率高。

貴人星座：處女座

幸運數字：1

吉時吉色：05:00-07:00燻鮭紅

開運方位：正東方向

水瓶座

好運氣降臨，不過需要轉變你的思考方式。

整體運：★★★☆☆

單身者可要打起十二分精神，丘比特之箭就在身後，轉身就能看見！女生會特別注意保養，在這方面花費可不小，其實，買得多不見得效果好，挑一款適合自己的，既簡單又省錢。

愛情運：★★★★☆

戀愛中的人多向戀人傾訴心事，可讓感情進展神速；單身者異性助力強，戀愛機會多！

事業運：★★★☆☆

要處理的事情很多，應耐住性子。與人溝通交流時，要特別注意控制好自己的情緒。

財運：★★★☆☆

手頭較為寬鬆，餘錢可以存到銀行。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：11:00-12:00青金石藍

開運方位：正北方向

雙魚座

晚上是你的活動高峰期。

整體運：★★★☆☆

撒嬌或迎合對方的想法是今天改善戀情的最佳方式，理智的妥協會讓你喚醒曾經的甜蜜戀情；小貪失財富，大貪則失財源，造成今天損失的罪魁禍首便是貪念；晚上顯得精力充沛，要參加公司宴會的人可不要錯過良機，會有展現才能的好機會。

愛情運：★★★★☆

愛情運還不錯，愛神會給你製造浪漫愛情的適當條件，單身者容易有溫柔的戀情。

事業運：★★★☆☆

處事較為順利，心情也很開朗。但應多留意他人的臉色，以免得罪了人卻不自知。

財運：★★☆☆☆

不利於高風險的投資遊戲，否則賺少賠多，徒增悔恨！

貴人星座：處女座

幸運數字：2

吉時吉色：22:00-23:00苔蘚綠

開運方位：西北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／天秤遇到滿意的情人   注意趁熱打鐵


content_text: 大嶼山老婦食水果骾喉送院亡。昨晚(22日)接近11時，一名姓陳(84歲)老婦，在大嶼山梅窩銀石街一間酒店進食水果時，疑因骾喉致窒息昏迷，其孫女見狀慌忙報警求助。

title: 梅窩老婦食水果骾喉 昏迷送院不治


content_text: 中評社香港10月23日電（記者 梁帆）22日上午，新疆維吾爾自治區人民政府以“批駁美國強迫勞動”為主題，通過線上線下結合的方式舉辦了第58場涉疆問題新聞發佈會。本會由新疆維吾爾自治區人民政府新聞發言人徐貴相、伊力江·阿那依提主持，並應詢記者提問。以下是發佈會全文： 徐貴相：各位媒體記者朋友，大家上午好。歡迎出席新疆維吾爾自治區涉疆問題新聞發佈會，我是新疆維吾爾自治區人民政府新聞發言人徐貴相，坐在我旁邊的是新疆維吾爾自治區人民政府另一位新聞發言人伊力江·阿那依提先生。今天的發佈會由我們兩位主持，還將連線基層群眾代表向大家介紹有關情況。由於疫情原因，今天除了部分媒體現場參會之外，其他媒體朋友將會以視頻連線方式參會並和大家進行交流。下面，我先就今天發佈會內容，談點看法。 一段時間以來，美國一些反華勢力大肆編造所謂新疆實施“大規模強迫勞動”的謊言，並以此為借口濫用長臂管轄、出口管制措施，企圖通過制裁打壓新疆企業、製造“強迫失業”“強迫貧困”，使新疆各族群眾處於貧困、封閉、落後之中，達到禍亂新疆的險惡目的。美國會更是炮製所謂“維吾爾強迫勞動預防法案”，妄圖進一步插手新疆事務、干涉中國內政。但頗具諷刺意味的是，這些反華勢力只知道一味指責抹黑新疆，卻忘了美國才是真正存在強迫勞動的國家。 實際上，美國在勞動問題上積弊頗深、罪孽深重。從歷史上看，美國大肆販賣黑奴和華工、欺壓印第安人。近年來，美國更是刻意逃避勞工保護責任，導致人口販運問題泛濫成災、農業領域強迫勞動觸目驚心、私營監獄罪犯淪為奴隸、濫用童工現象普遍存在、女性和殘疾人勞動權益屢遭侵害、就業領域歧視問題持續惡化，完全是一個活生生的“現代奴隸制”國家。 美國稱新疆存在“大規模強迫勞動”現象，這根本不符合新疆各族群眾勞動狀況的實際，完全是西方一些機構和人員糾集一批反華分子憑空捏造的謊言。對於“強迫勞動”，國際勞工組織通過的《強迫勞動公約》有明確定義，指的是“以懲罰相威脅，強使任何人從事其本人不曾表示自願從事的所有工作和勞務”。而在新疆，各族群眾的勞動權益都受到中國憲法和法律保護，他們都有選擇職業的自由，去什麼地方、干什麼工作都出於自己的意願，人身自由從未受到任何限制；他們的風俗習慣、宗教信仰、使用本民族語言文字等也都依法受到保護；有關企業也為他們提供了良好的工作生活條件，確保他們工作舒心、生活安心、家人放心，根本不存在“強迫勞動”的情形。 今天，我們在這裡舉辦涉疆問題新聞發佈會，主要是翻一翻美國的歷史，看一看美國的現實，曬一曬美國存在的強迫勞動，給這位自詡的“人權衛士”潑點冷水。

journalist: 梁帆

countries: 香港 美國 中國

title: 10月22日涉疆問題新聞發佈會全文


content_text:
娛樂中心／綜合報導

以歌手身份出道的女星高以馨，近年除了挑戰戲劇演出外，也接下綜藝通告分享有趣的人生經歷。近日，她分享過去與某任男友的房事秘辛，透露對方年紀大，在行房上力不從心外，事後還做出一項噁心舉動，讓她氣到忍無可忍當場喊分手。

▲▼高以馨亮眼外型受到粉絲喜愛。（圖／翻攝自高以馨IG）

高以馨在《11點熱吵店》說道，過去曾交往一名40多歲男友，兩人在享受魚水之歡時，對方總會誇口說要讓她下不了床，調戲說「妳死定了」，沒想到過程完全無感，而且大概3分鐘左右，男方就會氣喘吁吁，「他有點年紀又比較瘦，感覺隨時會暴斃。」眼見情況不如預期，男生就開始轉移話題問她，覺得自己性器官外型是否漂亮？讓高以馨慾火立刻被消滅，「他還跟我說，看過的人都覺得很漂亮，我真的瞬間解掉。」

▲▼高以馨分享某任男友房事不OK的過程，直言男生感覺隨時要暴斃。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

不過高以馨也說自己很善良，沒有因為床事不滿足就甩了男友，直到某次男友在性行為時做了噁心之舉，成為壓垮她最後的一根稻草。高以馨表示，當時男友喝醉酒神智不清，卻口口聲聲說要激戰，她只好配合，結果還沒開始，對方就直接睡倒在她身上，她便不悅地要男友趕緊穿好衣服睡覺，誰知男友似乎喝茫憋不住，直接在她臉上吐了一大口白稠口水，讓她暴怒喊「你現在給我滾出去！」此後見到對方的臉，就再也沒有愛的感覺，取而代之的是噁心回憶，只好果斷喊分手。

▲高以馨受不了男友硬來，還在她臉上留下一大坨噁心唾液，氣到果斷分手。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

journalist: 綜合

title: 男友啪啪3分鐘就洩氣！女星被硬來「臉遭留一坨」暴怒喊分 | 娛樂星聞


content_text:
綠藤共同創辦人暨執行長鄭涵睿(左)、共同創辦人暨營運長廖怡雯(右) 共同宣布新一代品牌識別「Nature’s Code 自然密碼」將於10/25盛大登場。圖／綠藤生機提供 以深度「減法」重塑純淨保養，50％再生玻璃瓶器改寫美妝業界標準

台灣純淨保養品牌綠藤生機宣布推出新一代品牌識別「Nature’s Code 自然密碼」，10/25 起官網與全台實體門市盛大登場。集結橫跨三大洲、9大設計團隊操刀詮釋，採用綠色漸層色階將全新品牌定位為「深度減法的純淨保養」，顛覆業界保養慣例，以「減法」重塑純淨保養。

橫跨三大洲、9大設計團隊，詮釋新一代品牌識別 Nature’s Code 自然密碼

邁入下一個10年並進軍國際市場之際，綠藤橫跨三大洲，與九大設計團隊重構專屬於綠藤的獨特樣貌。由 Apple、Netflix 合作夥伴、來自紐約設計團隊 Character打造新一代品牌識別「Nature’s Code 自然密碼」，底蘊靈感源自藏於自然中的數學脈絡，如依據黃金比例生長的樹木分支、以碎形幾何展開蕨類複葉 、隨著費氏數列螺旋排列向日葵種子；設計理念為探討複雜事物背後的規律本質，透過漸層深入的色階意象，象徵著「深入了解，減法反而才是答案」品牌意涵。

綠藤共同創辦人暨營運長廖怡雯表示，品牌意象全面升級，以 Nature’s Code 自然密碼為設計發想，台灣字型專家 justfont 首度操刀品牌標準字中文 logo，東奧台灣隊制服設計師 JUST IN XX 周裕穎設計門市新制服，台灣設計團隊 HOUTH 攜手全台第一回收玻璃大廠春池玻璃共同打造全新環保玻璃瓶身。

以深度減法重塑純淨保養，透過「二減一加」提供保養深度解答

「少添加」純淨保養（Clean Beauty）近年來衍然已是國際美妝保養新潮流，綠藤生機提出「二減一加」保養新觀點，從程序、成分再簡化，重塑純淨保養更深入的可能。廖怡雯指出，此次發表品牌重塑理念，是綠藤選擇在10年之際，在眾多保養品牌中，重新找到存在的意義，而「減法」則是綠藤對理想肌膚和環境永續所提出的解答。

從萬人響應「無乳液實驗」、「洗髮，不一定需要潤髮乳」、到「防曬乳，只是防曬的第三選擇」，綠藤提出5 條最短路徑，從臉部保養到髮絲清潔，減去非必要程序，也將於全新品牌官網中挑戰業界罕見，建立「必要 / 非必要的保養程序」頁面機制，幫助消費者瀏覽及購買前，重新認識保養真實需求。

綠藤依循肌膚原生機制，優先選擇天然來源，避免使用超過 2,700 個「非必要成分」，包括但不限於市售常見7大類成分，如矽靈、SLS / SLES 界面活性劑、合成香精等，將選擇純淨權力重新交到消費者手上。

當消費者擁有更多透明，就能擁有更好選擇。綠藤將「中英文全成分」、「配方架構」揭露於瓶身包裝，官網上列出每支產品功效的「真實期待」，並建置成分說明書，以更透明資訊幫助消費者選擇安全友善產品。

提升至 50％再生玻璃瓶器，改寫美妝業界標準

綠藤攜手全台第一回收玻璃大廠春池玻璃打造世界頂標、50％再生玻璃瓶器，超越多數國內外美妝保養品牌 0％至31％常態，寫下美妝業界新里程碑。

甫於今年9月開幕直營門市「台北統一」、「桃園台茂」，也分別由勇奪2021 德國 iF 設計「室內設計獎」 的工二建築和旅日知名設計團隊「兩個八月」以國際規格操刀設計，採用永續建材取代難溯源的油漆、貼皮等傳統建材。目前綠藤已於台北、桃園、新竹、台中及高雄等百貨公司設置9間門市，並計畫將於2022年Q1再新增一家台南西門新天地據點。

journalist: 文 陳又嘉

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 高雄

title: 綠藤生機推出新一代品牌識別「Nature’s Code 自然密碼」


content_text:
記者賴碧香、黃大衛／台南報導

台南成大校區附近有一家勝利早點，是不少成大學生的回憶，地主有意出售勝利早點和緊鄰的空租店面，總共68.06的地坪開價2.89億元。換算下來，一坪高達424.62萬元，號稱是台南目前開價最貴的土地，而早餐店業者卻還不知道房東要賣地。

▲勝利早點是成大學生的回憶，現在地主開出天價要出售。

淋上麵粉水，一大鍋煎餃不一會功夫，外皮就變得可口；還有店家招牌，滿滿的豬肉餡，外皮厚度咬下很有口感，簡單的中式餐點，走的是俗擱大碗的美味，讓這家勝利早餐在附近學生族群的加持下，名聲越來越大。

已經開業超過50年，不過傳出地主想賣地，房仲網貼上這筆物件價格2.89億元。要賣地的範圍就包含了知名早餐店，面寬11米，2.89億，換算一坪424.62萬，位居目前台南最高價。

▲房仲網上這筆物件價格2.89億元，是目前台南最貴的地。

附近居民：「不會啦，反正現在價格好吧。」

附近居民：「13萬耶，（租金就一個月租13萬）對。」

早餐店業者：「我們沒聽房東跟我們說，我們這間也有要賣，我們認為很貴，他認為很合理。」

傳聞地主要賣地，勝利早點業者還不知情，租約仍繼續。其實這裡是後火車站商圈，還是南一中與成大學生聚集地，沿線商店多，屬於東區精華地段。

▲這裡位於東區精華地段，也是後火車站商圈。

受委託房仲宋伊翎：「這邊出售的案件極少，它就有它的稀有性，生活圈車流量，還有這些人來人往的狀況跟這些店，每日大概都有1到2通來電。」

這家早點是不少成大和南一中學生的回憶，有了名店加持，讓地主預期心理更高，開價2.89億元。雖然有詢問度，但最後售出價格如何，還得看誰來買單。不過台南最高價土地加上知名早餐店恐成回憶，這2個話題已經掀起熱烈討論。

▲勝利早點成為台南最貴土地，也是周遭學生的回憶。

journalist: 賴碧香、黃大衛

title: 台南最貴！成大地標「勝利早點」喊轉手 地主開出天價賣地 | 房產


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。內政部安排2021年10月21日進行台東知本光電案土地變更的續審，卡大地布傳統組織拉罕及幹部於今日(10月21日)持續參與區委會審查會議，表達部落族人對此地的願景想像多元且豐富，不該只有大面積光電的開發。且環保團體亦出席表達知本濕地為罕見地景，此地孕育良好的生物多樣性才能支持這些物種的棲息，但知本光電案卻沒有合理保育對策。而在土地變更程序上，環境律師也主張台東縣政府的土地變更流程有疏漏，應先將土地變更恢復成原來的農牧用地，內政部才能進行知本光電案土地變更案之審查。

知本濕地具有豐富的文化價值無可取代，勿讓大面積光電廠湮滅一切。

瑪法琉家族拉罕林文祥透過影片表達，部落傳統領袖守護傳統領域是祖先的叮嚀，也是文化使命。有了這些土地，文化才能延續下去。Kanaluvang是部落歲時祭儀進行儀式的重要場所，透過與環境的互動，讓部落的人能夠學習文化，傳承文化。部落對土地利用其實是有想法、有願景的，土地開發利用不一定只有光電的單一選項，用地變更的審查會必須暫停，請政府及廠商能夠尊重並傾聽部落心聲，平等對談。

邏法尼耀家族代理拉罕陳政宗表示，（Kanaluvang）這片傳統領域之前從16世紀開始都是由族人使用，但30年前當時的台東縣縣政府因「知本綜合遊樂區開發案」將族人趕走，不讓族人使用，切開了部落與傳統領域的連結。現在證明捷地爾的不當開發案是一場荒謬，台東縣政府還跟廠商纏訟多年。而因為光電開始的紛擾，卡大地布部落想要拿回土地，族人開始對土地有很多不同願景的想像，像在2018年2月13日部落的記者會上，那時族人就已拋出各種如光電活化、生態守護、人文運用、教育推廣、遊憩休閒、種電農場及經濟發展等多元發展的願景想像，這些都需要由部落再更多細緻的討論。

今年剛得金曲獎最佳專輯的桑布伊也是卡大地布族人，特別也錄影片表達對這塊土地的想法，桑布伊表示這塊土地在文化上有其特殊性，可以做為原住民族文化的串聯，也很適合讓每一個人做為認識原住民文化的地方。他也以一位音樂人的角色提出想像，認為台灣作為南島語系的起源，這裡或許也可以規劃為南島語系音樂研究中心，讓更多人從音樂的角度認識台灣、認識南島文化。而不是變成大面積的光電廠。

卡大地布的青年曹閔淨，則表示這次他蒐集了其他部落青年對於這塊土地的看法。可以兼具發揮生態功能、部落農業、深度旅遊及教育方面學童的文化成長班等等，也能促進部落的經濟，有很多的可能性，不是只有要或不要蓋光電這件事。部落是一個主體，不應該被動由政府、廠商去決定。曹閔淨也特別強調，青年的共同想法就是希望部落能回到最原本的樣子，希望這件充滿爭議的案子，停止審議、解約，還給部落該有的樣子。並向委員提出疑問，蓋光電真的能讓部落更好嗎？

知本濕地的生態價值應該要有更完善的因應對策

中華民國野鳥學會秘書長呂翊維表示，根據eBird Taiwan長年累積的資料顯示，知本濕地共記錄近200種鳥類，其中包含多種野生動物保育法所名列的保育類鳥種，如環頸雉、台灣畫眉、黃鸝及多種猛禽等，意謂此地孕育良好的生物多樣性才能支持這些物種的棲息。但知本光電位於多種保育類與紅皮書受脅物種棲息地，卻沒有合理保育對策。

近年大型地面型光電爭議多，致使國內民眾對於綠能開發的認知差異大，充斥不信任感。近來經濟部與民間共同研議出環境與社會檢核機制，期望減少衝突並加速綠能的推展，目前僅實施於魚塭，未來勢必需擴大施行。故本案若在爭議未解的前提下過關，恐讓中央政府在後續推行綠能政策時，或將面臨更多的質疑聲浪，進而阻礙綠能政策的發展。

而荒野保護協會台東分會環境議題組長蘇雅婷表示，知本濕地罕見的沒口溪地景和泥灘、草澤、樹叢與灌叢等鑲嵌的河口生態系不可切割。根據「非都市土地開發審議作業規範」總編第十八條：開發基地內有「珍貴稀有之動、植物保護地區」、「主要野生動物棲息地」和「特殊地質地形資源」等，應優先列為保育區。顯見位於生態熱區的知本光電配置，應採行「迴避、縮小」等保育對策。盛力能源籌備處提出的131公頃光電板方案會讓主要棲地消失，再加上台東縣政府正在進行的射馬干大排排水整治方案，兩個計劃會一起將知本濕地的既有生態保育、休閒觀光與防洪功能破壞殆盡，將使綠能發展，因為粗暴的設計背負罵名。僵局要解，只有區委會清楚指認錯誤，迫使盛力能源和台東縣政府改變，才能開創這塊基地未來多元多贏的發展空間。

區委會委員無論是就形式程序流程，或是實質認定，都宜先將此案退回。

環境權保障基金會呂冠輝專職律師表示，之前捷地爾公司為執行「知本綜合遊樂區開發事業計畫」曾向台東縣政府申請將遊樂園區部分土地變更為風景區－遊憩用地，如今該事業計畫已失其效力，且內政部、國有財產局在101年時，即均有發公文請台東縣政府依非都市土地使用管制規則，辦理變更編定為原使用地類別。台東縣政府主張本案可以倂同辦理變更並不符合法律適用情形，台東縣政府應先將知本濕地辦理變更編定恢復為原使用地類別。而本地因具有多元文化價值的不可取代性及生態功能，故區委會委員無論是形式程序流程，或是實質認定，都宜先將此案退回。

地球公民基金會花東辦公室黃斐悅則表示參考過去「清新財匯社區」及「苗栗銅鑼竹森光電場」委員會不予許可的建議或決定。皆係因不符合區域計畫第15-2條「國土利用係屬適當而合理者」因素，而作出不予許可的建議或決定。其中，清新財匯社區案僅佔地14公頃(平地)，銅鑼僅佔地8公頃(山坡地)，而今天的知本案光電佔地187公頃(河川沖積平原、重要濕地)，雖然條件大不相同，但以面積而言，規模遠大於另外兩案，又涉及原住民傳統文化衝擊、生態系統與地景衝擊等錯綜複雜課題，廠商對於區位選擇的「合理性、必要性、不可替代性」的說明應要非常清楚適切，否則本案初看下來，不予許可的理由，遠遠大於應許可之理由。

聯合聲明團體：卡大地布部落、荒野保護協會、環境權保障基金會、地球公民基金會

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼

title: 【新聞稿】知本濕地具有不可取代文化意義與生態功能 請區委會退回知本光電案


content_text:
台南市環保局藏金閣今天在拍賣會結合慈濟慈善基金會舉辦「傘傘動人愛地球蔬食減塑闖關」活動，現場還有「台南市環境教育繪本」頒獎暨導讀等，一系列環保活動寓教於樂、豐富有趣，小朋友製作小小降落傘、逢布袋，環保愛地球深入人心。

副市長戴謙感謝慈濟基金會熱心推動環保，更對於同一主題、多元活動的安排方式大為肯定。他表示，南市資源回收率逐年提升，2019年55.77％到了去年成長為60.05％，顯示資源回收已是共識，但自然資源有限不可否認，力行資源回收還不夠，源頭減量更有效益。

他也稱許藏金閣將廢家俱重新整理賦予新生命，是資源再利用的最佳展現，盼家長多帶孩子參與環保活動，從小扎根，為地球環保盡一分心力。

環保局長謝世傑說，藏金閣拍賣會是民眾尋寶的好地方，此次結合慈濟基金會辦活動，以趣味方式帶領小朋友體驗廢棄物回收再利用，謝謝慈濟用心推動環保。現場也安排環境教育繪本頒獎與繪本導讀，相信能帶給大人、學童深刻的環保觀念，並逐漸落實於日常，邁向「零廢棄生活」的願景。

台南市環境教育繪本得獎作品如下：第1名「黑琵來過冬-台江公園與黑面琵鷺生態展示館」、第2名「台江公園」、第3名「何處是我家?幫領角鴞蓋個家」，佳作「探索太空的奧秘」、「寶特瓶三兄弟」、「虱目魚小子遊台南-趣遊中西區」。

另外，也安排「寶特瓶3兄弟」繪本導讀，藉由寶特瓶3兄弟各自不同的經歷-再利用、未再利用、堆置等對環境造成的影響，提醒大家做好資源分類與再利用的重要。

闖關活動的「跳傘部隊」、「叫我織女ㄟ」，均是以回收傘布縫製成遊戲物件，「迷宮大探險」的迷宮是回收紙箱打造，廢棄物再利用的諸多巧思，不僅好玩，還啟發孩童對賦予廢棄物嶄新生命的想像空間。

另還有體會傳統木作工法的「我出師啊！ 」、環保知識徵答等；最最特別的是利用寶特瓶蓋當過關英雄的信物，讓小小的1枚瓶蓋在整個關卡上成了搶手的明星。

台南市環保局今天舉辦拍賣會，進行環境教育繪本頒獎與繪本導讀。記者鄭惠仁／攝影台南市環保局今天舉辦拍賣會，展出師傅利用回收木製作的精緻家具。記者鄭惠仁／攝影

taiwan-subdivisions: 布袋 中西區

title: 傘傘動人愛地球！ 台南藏金閣「寶特瓶3兄弟」繪本導讀


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 22 (CNA) Taiwan will soon allow the general public to mix-and-match COVID-19 vaccines for the first time, starting as early as the first half of November, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Friday.

The new policy will enable an estimated 550,000 people who received an AstraZeneca COVID-19 vaccine jab at least 10 weeks earlier to get a Pfizer-BioNTech (BNT) shot as a second dose, said CECC spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥) at a press conference Friday.

Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) said there should be enough BNT vaccines available in November according to current estimates to allow for the mix-and-match option for that number of people.

More vaccines could also be available when factoring in leftover doses from people who fail to show up for their vaccine appointments, Chuang said, but the actual amount and availability of the shots will also depend on the size and timing of future vaccine shipments.

Currently in Taiwan, only medical workers and non-medical personnel working in medical facilities who received an AstraZeneca (AZ) COVID-19 vaccine jab more than 10 weeks earlier have been allowed to get a Moderna brand vaccine as their second shot.

To accommodate the new option, the online vaccination registration platform will be adjusted, Chen said, with details to be announced in the coming days.

Despite announcing the new policy, Chen also cautioned against mixing and matching vaccines.

He acknowledged reports of studies in international publications showing that a second dose of an mRNA vaccine such as BNT or Moderna after a first dose of the AZ vaccine would trigger more antibodies than would a second AZ jab.

He said, however, that a number of experts have warned that mixing vaccines could set off different kinds of antibody responses, which could increase the risk of experiencing negative reactions, even if the odds of that happening are low.

The general lack of data on mix-and-match policies has also made it hard to establish the pros and cons of getting doses of two different vaccines, Chen said.

He recommended that only those people who suffered severe adverse reactions after their first AZ shot opt for a BNT jab as their second dose, but said the CECC would provide enough doses of different vaccines to allow people to decide for themselves.

As for mixing Moderna and BNT vaccines, Chen said that while the possibility was considered, the government had no reasons to initiate such a plan at the moment.

Chen said that due to a lack of studies available on mixing mRNA vaccines, and the fact that the odds of Moderna vaccine recipients getting a second Moderna dose now seem higher than before, the government is not preparing to offer a mixed mRNA vaccine option.

journalist: Chang Ming-hsuan, Chiang Huei-chun and James Lo

title: Taiwan to open mix-and-match COVID-19 vaccine approach to public - Focus Taiwan


content_text: 中評社香港10月23日電（記者 張心怡 段曉魯）香港特區政府財政司司長陳茂波昨日出席“出發廣州，飛躍南沙”網上論壇，並發表視像致辭。陳茂波指出，穗港兩地攜手可為大灣區走向國際、香港更好地融入內地發展提供便捷的途徑，大灣區是香港扣進國家經濟內循環的最佳切入點。北部都會區將有利與深圳、廣州等大灣區城市合作，營造更蓬勃的創科生態圈、更完備的創科產業鏈。 陳茂波提到，香港地理位置優越，一直以來是連接內地和全球市場的門戶。南沙是大灣區的地理幾何中心，連接珠江口兩岸的城市群。在此背景下，第一個穗港合作的多功能前沿平台——廣州南沙粵港合作諮詢委員會服務中心在南沙啟用，具特殊意義。這是粵港合作的創新示範，便利香港企業以南沙為基地，開拓龐大的大灣區市場。 陳茂波表示，大灣區是國家重大區域發展戰略之一，目的是發揮區內城市的比較優勢，促進各類要素合理流動和高效聚集，實現區域經濟的高質量發展。國家的“十四五”規劃明確支持香港八個中心的定位，讓香港更好地融入國家發展大局。 陳茂波說，香港是國家國際循環的重要節點，利用“一國兩制”的獨特安排與國際化的優勢，發揮“超級聯繫人”、高增值服務平台、國際人才庫和資金池、試驗田、防火墻等角色和功能。同時，大灣區對香港至為重要，是香港扣進國家經濟內循環的最佳切入點。香港將繼續在金融、創新科技、貿易、物流和文化藝術等領域發揮自身所長、貢獻國家所需。

journalist: 張心怡 段曉魯

title: 陳茂波：北部都會區助香港與大灣區城市合作


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月22日訊】賣身給黑石集團被中共監管部門立案審查而告吹後，SOHO中國再次迎來重擊。中共北京市稅務局宣布對SOHO中國下屬企業進行立案檢查。
中共國家稅務總局北京市稅務局官網22日發布簡短消息稱，接到對SOHO中國下屬企業北京建華置地有限公司「涉嫌偷逃稅款問題」的舉報後，經稅收大數據分析研判對其實施立案檢查。
據路透社報導，工商登記信息顯示，北京建華置地成立於1994年，註冊資本為1.04億元人民幣；SOHO中國持股60%，剩餘40%股份則由華遠地產股份有限公司通過全資子公司持有。
華遠地產母公司華遠集團是中國老牌國有開發商，規模不大，因該公司敢言的前董事長任志強而頗具知名度。任志強與SOHO中國創始人潘石屹擁有諸多交集與合作。去年9月，任志強因言獲罪，被重判18年。
今年六月，SOHO中國證實美國黑石集團已發出全面收購要約，投資SOHO中國有限公司，引起國際關注。這是黑石集團在中國最大的一筆地產投資，也是SOHO中國最大的一次出清計劃。
不過，8月6日，SOHO中國表示，中共監管部門以《反壟斷法》為由，已經對此交易案立案審查。有網友表示，這恐怕是官方釋放一個明顯的信號：潘石屹跑不了！
這筆交易最終在9月上旬被雙方按下終止鍵，理由是「各方一致認為無法在最後截止日或之前滿足先決條件」。
近年來中共推動「國進民退」，不斷打壓和收割私企。早在2019年，網絡上就喊出「別讓潘石屹跑了」的口號。這是繼2015年中國輿論呼籲「別讓李嘉誠跑了」之後，首位內地民營大佬顯現跑路跡象攪動輿情。
收購告吹後，SOHO中國創始人潘石屹與妻子張欣現身美國紐約觀看網球公開賽，現場畫面被中共央視拍到，引發關注。
（責任編輯：林清）

journalist: 責任編輯：林清

countries: 中國 美國

title: 又一重擊！SOHO中國子公司涉逃稅被立案檢查


content_text: 中評社高雄10月23日電（記者 蔣繼平）蔡英文雙十談話所提“四個堅持”，呂秀蓮指是“華獨”，該抗議的人是“台獨”支持者，而不是國民黨。民進黨高雄市議員簡煥宗接受中評社訪問表示，顧慮台灣目前整體氛圍和政治環境，黨內和獨派都會務實看待這件事，沒有感受到雜音。他自己觀察，蔡英文沒說自己是““華獨””，也並非往中間路線靠攏，而是在做“務實的‘“台獨”’工作者”所該做的，同時為民進黨長期執政在鋪路。 簡煥宗，東海大學哲學系、中山大學人力資源管理研究所碩士。曾任陳菊“勞委會”時期秘書及陳菊高雄市長時期的市長室秘書，屬菊系。 蔡英文雙十談話提出“四個堅持”，包括“中華民國”及中華人民共和國互不隸屬，被質疑是“新兩國論”。呂秀蓮21日受訪時則提到，蔡英文是“華獨”，不是“台獨”，該抗議的人是“台獨”支持者，而不是國民黨。 蔡英文雙十談話後，黨內或“台獨”支持者有聲音嗎？ 簡煥宗表示，蔡英文在談話上某一程度上已經有做宣示了，告訴獨派台灣是“有主權的國家”，雖然現在“國號”叫“中華民國”，但與中共互不隸屬。大家都會很務實地看待這一切，等到哪一天時機成熟，再拿到“立法院”討論，畢竟民進黨還是得遵守“立法院”的體制。目前社會氛圍比較著重防疫，共機繞台也會讓台灣人民厭煩這件事，有時候要顧慮整個政治環境，務實看待這件事即可，不太適合直接提“華獨”或“台獨”，大家都能理解，並沒有雜音。 觀察蔡英文在雙十談話的訴求對象，簡煥宗表示，首先是國際社會，再來是全體民眾，包括藍、綠及中間選民，很清楚講出會確保整個台灣主體性的存在，會依照目前憲政體制，帶領“國家”往下一步更好的方向來走。

journalist: 蔣繼平

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣

people: 蔡英文 陳菊 呂秀蓮

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 中山

title: 簡煥宗：蔡英文在做務實“台獨”工作者的事


content_text:
中央防範非洲豬瘟，目前199頭以下養豬場仍禁用廚餘養豬。桃園市議員呂林小鳳發現許多民眾把廚餘當一般垃圾丟，湯湯水水常隨垃圾袋受擠壓亂噴，衍生環境衛生及健康問題，昨質詢建議市府研擬辦法，補助社區添購小型廚餘處理機，市長鄭文燦認同，責成環保局尋覓社區試辦。

呂林小鳳指出，八德不少社區廚餘以前交給養豬戶處理，隨著小型養豬場輔導退場或改用飼料，變成無人收置，加上先前鼓勵含肉品的廚餘直接丟垃圾車，民眾逐漸將廚餘當一般垃圾丟棄。

不過，打包後的廚餘丟進垃圾車後，湯湯水水常因壓縮體積爆開噴濺，清潔人員、民眾受波及。呂林小鳳認為，市府應鼓勵社區添購處理設備，讓廢棄物轉化成有價的堆肥利用，同時垃圾減量。

鄭文燦表示，議員提出的想法與循環經濟理念相同，可以找地點試辦，不過前提必須社區管委會決議通過或住戶開會達成共識，避免紛爭。

環保局長呂理德說，隨科技進步，堆肥轉化時間縮短到3、4小時，社區試辦計畫將與建管處合作，試辦對象除了意願之外，還會視社區規模、是否有空間利用堆肥綠美化等條件做篩選。

people: 呂林小鳳 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 桃園將補助社區 添購廚餘處理機


content_text:
配合即將在12月8日推出的《最後一戰：無限》，微軟除了日前宣布將推出限量同捆組主機、控制器與周邊，藉此迎接《最後一戰》系列作品20週年。而在稍早公布消息中，343 Industries更宣布與AMD攜手合作推出以《最後一戰》為主題打造的特別版Radeon RX 6900 XT顯示卡。

相較限量同捆組主機、控制器與周邊會透過通路銷售，此款以《最後一戰》為主題打造的特別版Radeon RX 6900 XT顯示卡則是以活動贈品形式提供，預計會在未來幾週內以抽選方式提供。

此款特別版Radeon RX 6900 XT顯示卡將以《最後一戰：無限》主題風格設計，並且採用客製化風扇罩、士官長標誌性元素，以及反光鍍金散熱風扇邊框、標誌性的「117」斯巴達呼號，另外更包含士官長頭盔背後凸顯人工智慧插槽的Corona藍光。

另外，從10月26日起透過參與活動的零售通路購買指定款AMD Radeon與AMD Ryzen產品，將由AMD贈送一個月的PC版Xbox Game Pass，並且可在《最後一戰：無限》發行當天即可透過Game Pass遊玩。

而Razer此次也宣布推出以《最後一戰》為主題打造的鍵盤、滑鼠、滑鼠墊，以及耳機等周邊配件。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪Pixel 6、Pixel 6 Pro貴了8000差在哪？規格差異一圖看懂 ▪蘋果新品亮相 MacBook Pro有瀏海、AirPods 3抗水抗汗 ▪為什麼新版MacBook Pro這麼香？因為把這些東西加回去！ ▪看1圖決定買哪款AirPods！舊款有感降價1000元

title: 只送不賣！AMD推出《最後一戰》特別版Radeon RX 6900 XT顯示卡


content_text:
越南河內市解除防疫行動限制滿月，省際客運已獲准於近日重啟，外地遊子終能返鄉探親。但繁瑣的檢疫規定也讓民眾大嘆吃不消，客運站冷清清，民眾對「新常態」生活仍在適應中。

越南首都河內市先前為了防範COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土疫情，要求民眾自7月下旬起除非必要否則都得待在家，直到全國疫情趨緩，河內才自9月下旬逐步鬆綁各項防疫限制。

然而「新常態」下的生活挑戰仍多，由於越南各地的防疫管制規定不一，有些地區要求跨省移動的民眾必須出示COVID-19陰性證明，部分甚至還要求旅客抵達後進行集中隔離或自主健康監測，降低旅客出行意願。

位於河內市的美亭（My Dinh）客運站肩負河內市以北的省際旅客運輸，主管機關先前為了防疫，一度暫停省際客運往來，而今河內市雖已允許客運公司重新營運，但候車大廳人數卻只有個位數。

在河內市擔任職業軍人的農玉山（Nong Ngoc Son）已經3個多月沒有看到老婆、小孩，他在美亭車站受訪時說，能與家人相聚當然開心，但一些省市要求乘客出示快篩或PCR檢測證明，增加時間與金錢開銷，非常不方便。

在河內市工作的東氏暄（Dong Thi Huyen）則已逾半年沒有返鄉探視自己的兩個小孩，「我每天都在看手機更新往來訊息，得知能搭車回家很開心」，但她選乘的路線尚未恢復營運，只能改搭4人座的私人車輛。

這波疫情衝擊越南許多上班族的生計，為了支付返鄉探望小孩的車資與篩檢費，東氏暄甚至還得向親戚借錢。她說：「疫情期間放了3個月的無薪假，沒有賺到什麼錢，回家還要多出衍生費用，到時得向家人借錢。」

目前河內市規定客運只能載客50%，許多客運公司在成本考量下，申請復駛的意願低，美亭車站20多個售票窗口只有2個有開，候車站內也只有一輛晚間10時許開往高平省（Cao Bang）的客運班次。

在美亭車站外接送旅客的摩托計程車司機阮廷柯（Nguyen Dinh Kha）觀察，旅客人數與疫情前相較大砍8成，他現在一天只賺10多萬越南盾（新台幣約122元），與日賺50萬的榮景相距甚遠。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 越南河內解封滿月 民眾仍在適應新常態生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月23日訊】古代有一些人治病的方法很獨特，他們中有的並沒有學過醫術，而他們治病的能力居然是由神所賜。古籍中有著若干記載。
神賜醫病能力
唐朝武周久視年間，年約二十多歲的湖北襄州人楊元亮在虔州（今江西省贛州市）的汶山觀內打雜，他做事十分認真。
一天，楊元亮幹完活後，在大殿內休息，迷迷糊糊竟然睡了過去。在夢中他夢見元始天尊對他說：「大殿年久失修，你可重新修造。為籌集修造資金，我賜予你醫治一切疾病的能力。」
楊元亮驚醒後，回想夢中之事，甚是驚訝。為了驗證是真是假，他就找了一些病人試著診治，病人果然都痊癒了。楊元亮這才確信夢中所見的確是真的。
當時，贛縣一位里正背部長了一個如拳頭般大小的腫塊，疼痛難忍，找了很多醫生看都不見成效。他聽說楊元亮可以醫治百病，就前來就醫。楊元亮用一把鋒利的小刀將腫塊割除，之後敷上草藥。數日之後，傷口癒合，沒有留下任何痕跡。
如此，楊元亮的名聲更為響亮，許多人都來求醫。他將天尊命其以醫病籌款修建天尊堂之事向大家說明，讓患者隨意支付費用。患者們聽說後，紛紛盡其所能，或許是他們感念神對人施予的恩澤吧。這樣，楊元亮一天可以收到數萬錢的診金。
楊元亮用這些錢購買材料、聘請工匠，很快將天尊堂修整一新。等到工程完工後，楊元亮醫病的能力也漸漸喪失了。
示意圖，圖為明 仇英《清明上河圖》之藥房。（公有領域）
與楊元亮一樣，武周時期洛州人趙玄景看病的能力也是神人所賜。如意年間，有個叫趙玄景的人生病死了，五日後卻死而復生。復活後，他說一個僧人給了他一根一尺多長的木尺，並告訴他：「見到患病之人，用木尺觸碰一下病人，病人立即痊癒。」
其後，趙玄景在家中的几案上看見了木尺，正是僧人給予他的。他試著用它來觸碰病人，想看看是否真的能治病。果不其然，病患被木尺觸碰後，都恢復了健康。消息傳開後，很多人都來找他，每天聚在他家門前等待治病的人有數百人。
這樣的消息自然也傳到了朝堂之上。武則天聽說後，將趙玄景召進宮中，想要看看究竟是怎麼回事。宮中有患病之人，趙玄景用木尺觸碰後，宮人馬上痊癒。顯然，趙玄景用木尺治病並非虛幻之事。
於是，武則天將趙玄景放出宮，任由他為百姓治病。幾個月後，趙玄景治病開始收錢，收了七百多貫。收錢後的他治病就逐漸不再靈驗，人們也就不來找他了。
從史書記載看，楊元亮、趙玄景都不曾學過醫學，但他們通過神賜予的治病能力治癒了一些人，這大概也是神藉此向世人展現神的法力，讓世人升起信神之念。而趙玄景在收錢後失去治病能力，也是因為自己的貪心造成的。
殺鬼丸與銅末和酒
郝公景是唐代的一名醫生，他常常到泰山採藥。一次，他採藥回來，經過集市時，一名開了天眼的人看到，集市上的群鬼看見郝公景後，紛紛避走，似乎很害怕他身上的草藥。這個人於是向郝公景討來草藥，製成殺鬼丸。據說有患邪病的人，服用後就會痊癒。
這個人於是向郝公景討來草藥，製成殺鬼丸。示意圖。(pixabay)
定州人崔務在騎馬時，不慎從馬上墜落，摔斷了腳。給他看病的醫生讓人取來銅末，放在酒中混合，然後讓他服用。他的腳很快就好了。後來，在他去世十幾年後，其後人遷墳另葬，看見他脛骨折損的地方用銅末束著。真是很神奇！
巧治應答之病
唐武周時期洛州有位士子患了應答之病，就是每次說話，喉嚨中都要應答一聲。士子就去問名醫張文仲（也有一說是去找的蘇澄雲）。從不曾遇到過這個病症的張文仲思考了一個晚上，想到了一個辦法，那就是讓他拿著《神農本草經》一書誦讀。
士子讀了很多藥名，喉嚨中都有應答之聲，不過，在讀到一味藥時，應答之聲就沒有了，大概這是其所畏懼的。張文仲就將那味藥先抄錄下來，然後配製成丸劑讓士子服用，應聲當時就止住了。
參考資料：《朝野僉載》
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

title: 超越常理的唐朝神奇治病方法


content_text:
台中市霧峰區農會為積極推動友善大地、食農教育、健康飲食、生態環境保育及永續農業的觀念，於10月 23-24 日上午 9 時至下午 5 時，在霧峰區農會酒莊草坪區舉辦「永續農業．生態霧峰市集」活動，現場有具 3 章 1Q 之農產品、生鮮蔬果、農產加工品、農糧漁畜產品、文創、在地美食、家政班熟食料理等共 30 個攤位，還有悠閒的音樂饗宴。歡迎民眾踴躍前來採購新鮮農產品，以行動支持永續農業。

市集由農民們親自販售自己生產之農產品，透過與農民面對面的交流，讓產銷兩端之間交易更透明，還可免去中盤、通路的抽成，用親民的價格買到好食材，以實質消費鼓勵在地有機、友善及產銷履歷生產的農民。 除了市集外，現場靜態作品展呈現農會推廣農業教育一年來的學習成果 展，農會以精緻農業及提高產業效益與效率為經營目標，致力於地方農業推廣 教育工作，持續推動農業轉型與開拓多元市場。

霧峰區農會從 2014 年起輔導農民種植友善耕作水稻，不施農藥及化肥耕作的友善農法，吸引了黑翅鳶棲息，豐富田間生態及環境。從原本 5 公頃 9 名 農民，一直到現今 63 公頃 79 名農民，從友善耕作到有機耕作，逐步喚起全民 對有機農業、土地及生態環境的重視，現場特別展示霧峰有機展，可讓民眾了 解霧峰區農會推廣有機農業的重要歷程。

此外，於活動期間消費滿 100 元即可獲得 1 個章，200 元可 2 個章(以此類 推)，集滿 4 個章並達成指定任務 2 個章，集滿 6 個章即可獲贈送黑翅鳶米 (1KG)一包，每日限量，發完為止。歡迎大家一起來同樂，感受滿滿人情味之 餘，並可展現對土地的熱情！

journalist: 記者林重鎣／台中報導

taiwan-subdivisions: 霧峰 霧峰區

title: 有食、有農、有遊 周末走一趟生態霧峰市集 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
nimon tatini' rengreng ay mangowip nak'ino' rae'oe: ka 'iyo'? 國立陽明交通大學 ma'onhael matawaw ki 台灣泰雅族語言文化研究發展學會, ki Say 南澳鄉 tatini' ma'onhael noka ka'alnoAtayal paskayzaeh ka kapa:tol 用藥健康歌, 'am patihekla' ka tatini' nak'ino' rae'oe: ka 'iyo' 'am kayzaeh.

家中長輩是否常常有忘記用藥的問題呢？國立陽明交通大學攜手台灣泰雅族語言文化研究發展學會，以及南澳鄉在地青年共同製作出泰雅族語的《用藥健康歌》，提醒長輩在用藥上需要注意的事情。

深耕南澳鄉28年，國立陽明交通大學看見部落長輩在用藥上可能的問題，便攜手台灣泰雅族語言文化研究發展學會，以及南澳在地青年共同製作以泰雅族語演唱的《用藥健康歌》，提醒長輩在用藥上需要注意的事情。

(國立陽明交通大學護理學院院長 劉影梅:

國立陽明交通大學護理學院tahoki' 劉影梅

那我們發現他(族人)洗腎的主要原因，是因為他糖尿病，這個骨關節疾病，高血壓，這個疾病非常嚴重，這3個疾病都要長期的用藥，那所以是不是用藥造成他們(族人)的洗腎，這是我們最關注的原因，所以我們就從這個地方來著手)

在南澳鄉的長輩們多使用的是宜蘭澤敖利泰雅語以及賽考利克泰雅語，偶爾還會加入日語，但為了要讓更多泰雅族的長輩可以聽到《用藥健康歌》，國立陽明交通大學和台灣泰雅族語言文化研究發展學會就決定以使用人數最多的《賽考利克泰雅語》為主要語言，進行翻譯。

(台灣泰雅族語言文化研究發展學會秘書長 Apang Bway(劉芝芳) 泰雅族:

台灣泰雅族語言文化研究發展學會秘書長 Apang Bway(劉芝芳) Atayal

當我們向他請益的時候，那關係到他們自己本身的健康問題，以及他們的傳統知識，他們就非常樂意的，一直不斷的給我們很大的回饋，整個非常熱鬧的，一個已經快要變用藥知識論壇這樣子，看到老人家的活力這樣，讓我們感覺非常的感動)

(國立陽明交通大學護理學院院長 劉影梅:

國立陽明交通大學護理學院tahoki' 劉影梅

這一次我們做的是糖尿病高血壓，是最常見的，那未來還有沒有痛風，未來 預防跌倒 等等的，我們都可以用這樣的模組，慢慢的在我們的文化健康站，在我們的教會裡面，蒐集更多這樣子民族的語彙)

尊重在地、看見風采、結合專業，用一首歌曲提升長輩對自己用藥的注意，不僅僅是提升長輩在生活中的健康品質，更是能緩解照顧者無法時刻在長輩身邊的憂慮。

taiwan-subdivisions: 南澳 宜蘭

title: 泰雅族語"用藥健康歌" 提醒南澳長輩注意用藥


content_text:
從辯才無礙的抗韓戰將，到本屆立法院最大黑馬，台灣基進立委陳柏惟舉手投足總是話題；但最後卻遭罷免，不到兩年時間從高峰到谷底，戲劇化的政治起步正如同他的人生。

陳柏惟踏入政壇始於 2018 年投身參選高雄市議員，當時他擅用影像宣傳，以流利台語批評競選高雄市長的韓國瑜，頓時一砲而紅，被外界封為「抗韓戰將」。由於他參選登記3號，宣傳口頭禪是「 3Q 」，粉絲暱稱他為「 3Q 哥」。

雖然議員選舉初試啼聲吃下敗仗，但陳柏惟不似傳統政治人物，選輸反而越挫越勇、氣勢更高漲。

他曾在 2018 年敗選後於談話性節目自曝，選舉時發面紙被婦人嫌太少，但他當場反嗆婦人「你的票我不要」；為了兌現選前承諾，陳柏惟甚至在前高雄市長韓國瑜勝選後搬離高雄，展開環島行腳。

2020 年總統及立委選舉時，民進黨與台灣基進合作，陳柏惟無畏地緣性，空降插旗台中市立委第2選區（沙鹿、龍井、大肚、烏日、霧峰）。

他雖與台中毫無源淵，但最終以 5000 票差距，擊敗尋求連任的國民黨立委顏寬恆，成為 2020 最大黑馬。

陳柏惟進入立法院後未改其鋒芒，除了以台語在國會殿堂質詢，他不拘小節的發言和舉措，爭議也從沒少過。今年2月「刪Q總部」成立，罷免連署於7月2日成案，因疫情爆發延後投票，但熱度未減，投票前接連遭爆料 10 年前肇事逃逸等爭議。

基層家庭出身的陳柏惟，自況是「雜草」，靠著一己之力，畢業後投入電影業，誤打誤撞轉戰政治圈，奇蹟式地扳倒台中顏家一戰成名，締造台灣政治傳奇；但沒想到最後成為「史上首位被罷免的立委」，寫下讓支持者無法接受的紀錄。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 選舉 敗選 參選

people: 陳柏惟 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 霧峰 沙鹿 烏日 高雄市 龍井 大肚

title: 3Q陳柏惟暴起暴落  立委初登場戲劇化謝幕


content_text: 減醣、168斷食，怎麼樣的搭配才能瘦的持久？今天邀請到網紅Sunny營養師，幫88歲的阿嬤成功瘦下19公斤！到底怎麼做才不會復胖？一起來看看。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知三高纏身、血糖爆表！88歲嬤狂瘦19kg的超級密技！營養師的阿嬤有三高問題，曾經中風三次，血糖平常都200，曾經蜂窩性組織炎導致腳上的傷口無法癒合，營養師幫她改變飲食後，糖化血色素降到6.4，醫師評估也不用再吃血糖藥和打胰島素！168斷食容易失敗？營養師曝3大地雷絕對要避免！間歇性斷食很容易失敗，該怎麼避免？這是營養師最常聽到別人的問題，他說其實只要有效控管斷食的3大地雷，絕對可以輕鬆瘦身不反彈！更多精彩內容都在《下班經濟學》，讓主持人謝哲青、主播路怡珍、營養師Sunny，教你如何成功減肥不復胖！

journalist: 下班經濟學

title: 【下班經濟學】168斷食怎麼吃最有效？營養師教你狂降19公斤密技：不用再吃血糖藥！


content_text:
從女壘跨足女棒，日漾Sunday球員梁逸姍今天(23日)在出口盃多元族群棒球賽上演生涯首度完投秀，賽後她卻認為對手才厲害，「他們努力追求夢想，這是很大的意義！」

日漾Sunday今天一日兩戰，上午以1比4不敵雲豹聽障騎士，下午則以8比1擊敗戰神身障白，先發投手梁逸姍在下午場繳出4局完投失1分，表現不俗，而她也希望以身作則，為帶隊的學生做最佳示範。

梁逸姍在苗栗縣大成高中帶棒球隊，通霄國中、楓樹國小也有協助指導，假日則打女棒，相當忙碌，不過她其實是壘球出身，在加入日漾Sunday前並未打過棒球，「原本帶Sunday的教練胡竣傑在三年前邀請我加入，打了之後覺得滿新鮮、特別的，現在女棒風氣越來越好，非科班的球員加入，只要多練習也可以提升。」

梁逸姍展現投打二刀流，今天繳出完投，但她坦言比較喜歡當野手，當投手壓力大，「棒球距離比較遠，女生肌力沒那麼好，我真的是丟準就好，我覺得對方(戰神身障)比較厲害，有選手一隻手可以打超遠，還有裝義肢當投手的，真的讓我很驚訝！」

日漾Sunday第一次參加出口盃。 大會提供出口盃首度由智林體育台轉播，日漾Sunday也是第一次參賽，梁逸姍認為類似這種比賽應該多轉播，「讓外界看看棒球不是只有我們想的那樣，這個比賽意義很大，看到這些身障朋友有殘缺卻很努力生活，可以激勵到很多人」，她說，這些身障人士這麼努力打棒球，回去可以以此為例子告訴自己的學生要好好拚，很有意義。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 通霄

title: 棒球／出口盃梁逸姍女棒首完投 感動身障球員努力追夢


content_text: 中評社高雄10月22日電（記者 蔣繼平）高雄市鹽埕區城中城大樓14日惡火造成46死、41傷，創下高雄火災史上傷亡最慘重紀錄。今天舉行城中城大樓罹難者聯合公祭，人在美國的中國國民黨前高雄市長韓國瑜，也由團隊送來哀悼花籃，並寫上“悵望音容”。 韓國瑜團隊表示，韓國瑜仍然心繫高雄，衷心盼望所有亡者安息、傷者平安，願高雄一切安康。韓國瑜也以“前高雄市長”名義致上哀悼花籃，上寫著“悵望音容”。另外，韓國瑜預計11月初返台。 高雄市立殯儀館景行廳外也有來自各界的哀悼花籃。國民黨主席朱立倫、高雄市黨部主委許福明和副主委曹桓榮也有送來花籃。民進黨高雄市長陳其邁花籃則擺在門口旁。 高雄鹽埕區城中城大樓罹難者聯合公祭22日上午10時在高雄市立殯儀館景行廳舉行。

people: 韓國瑜 朱立倫 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鹽埕區

title: 韓國瑜遠在美國 送花藍悼城中城罹難者


content_text: 元朗警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，今日(22日)傍晚6時許展開反非法賭博行動，突擊搜查安寧路一單位，搗破一個懷疑非法百家樂賭檔，檢獲兩張百家樂賭枱、8副啤牌、13張椅子及2.5萬港元賭款。一名姓李(60歲)男負責人，涉嫌「經營賭博場所」被捕，單位內另外6男9女(34至64歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。16名被捕男女同時涉嫌違反「禁聚令」，警員將向他們作出檢控或票控。此外，旺角警區特別職務隊亦於今午展開「蓄勢」反非法賭博行動，突擊搜查砵蘭街323號一單位，搗破一個懷疑非法釣魚機賭場，檢獲兩部釣魚機、3部射擊遊戲機、一批遊戲卡、讀卡器及約150港元賭款。現場一名姓陳(53歲)女主持，涉嫌「管理賭博場所」及違反《預防及控制疾病(規定及指示)(業務及處所)規例》(第599F章)被捕，另一名姓林(37歲)男賭客，涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。2人已獲准保釋候查，須於11月上旬報到。

title: 警元朗及旺角冚賭 主持賭客18人被捕


content_text: 中評社北京10月23日電／據大公報評論，作為拜登政府提名的新任駐華大使伯恩斯被中美各界人士寄予厚望，畢竟，在當前中美關係氛圍下，美國駐華大使的使命很重要，不是製造摩擦的麻煩製造者，而是改善兩國關係的建設者。現在看來，伯恩斯的表現令人失望，他尚未出使中國就已有辱使命。 大使不應是麻煩製造者 10月20日，伯恩斯在出席國會參議院聽證會時，對中國內外政策進行了系統性的抨擊。他稱中國是美國21世紀最大的地緣政治考驗，指責中國在新疆“種族滅絕”，污衊中國在香港“失信”，抨擊中國在疫情調查上“搪塞世界”。強調美國要增加對台售武，讓台灣變成“撬不開的堅果”。對於中國和鄰國關係，伯恩斯認為中國對印度、日本、菲律賓、越南等構成威脅，甚至使用“侵略”一詞。此外，他還認為“中國朋友很少”，美國不要害怕中國，中國“不可信”美國“要自信”云云。 伯恩斯的對華言論，是重複拜登政府的陳詞濫調，說白了就是內政外交上抹黑中國並拉起盟友圈反華。國會山的兩黨政客可以鼓噪反華怪論，因為這是他們彰顯政治存在的憑藉。美國智庫和媒體也可以通過“生產”反華觀點推銷自己或吸引公眾眼球。甚至，白宮和國務院也可以製造反華議題達到自己的目的。然而，作為美國駐華大使，可不能成為鐵桿反華分子。駐華大使不僅是美國派駐的使節，也是兩國溝通聯繫的紐帶，具有化解兩國分歧、消除兩國誤解和破解兩國矛盾的作用。簡言之，大使的責任固然是為了本國利益，但其職責是建設者而非破壞者。 伯恩斯是美國資深外交家，甚至被認為“夠格做美國國務卿”，因此他不應該像特朗普時期的鷹牌政客那般張狂，也不能如國會山的反華政客一般莽撞。信口開河大嘴巴是外交家的大忌，駐華大使發出毫無顧忌的反華聲音，更是有違其職業道德和專業素養。有著30多年外交經歷的伯恩斯，曾任助理國務卿、美國駐北約大使、美國駐希臘大使及國務院發言人，他還未上任就發出肆無忌憚的反華聲音，讓人懷疑美國外交界失去理智變得瘋狂了。 65歲的伯恩斯，到了“耳順”之年，在國會參眾兩院充溢反華聲音的情勢下，他應該發出真實理智的“逆耳”之言，中和一下參議院的反華氛圍。作為提名的美國新任駐華大使，伯恩斯有責任客觀評價中美關係，強調中美關係的重要性和建設性，給中美關係注入正能量，而不是鼓吹反華刻意擴大美國對華敵意。不排除，伯恩斯這麼做是為了讓參議院更順暢地通過他的提名。但是，這不僅暴露了他的投機取巧的機會主義政客本色，也有損其職業外交家的聲譽。

countries: 中國 日本 希臘 香港 美國 台灣 印度 越南 菲律賓

title: 伯恩斯鼓噪反華有辱出使中國使命


content_text:
80歲陳姓老翁6年前在右胸側壁摸到約5公分無痛腫塊，就醫後門診醫師診斷為皮下脂肪瘤，由於沒甚麼不舒服，醫師建議觀察，老翁與腫瘤和平共存6年，近期感覺腫塊變大、醫師建議切除，病理檢查是良性脂肪瘤；醫師建議皮下脂肪瘤變大、不舒服、影響美觀都可手術切除。

臺中榮總嘉義分院整形外科主任朱俊旭說明，皮下脂肪瘤最常出現在四肢的皮膚，摸到一個或多個卵圓形、可滑動的小腫瘤。比較常出現在40到60歲中年人，此可能與遺傳有關連，通常沒什麼症狀。所以多數患者並不需要特別治療。

朱俊旭說，皮下脂肪瘤若出現在軀幹部位，通常位置略深且與肌肉筋膜可能有沾黏。臨床發現的脂肪瘤雖然多為良性，但是隨著腫瘤慢慢長大，依文獻顯示可能有1%的機率是惡性脂肪肉瘤。

朱俊旭建議，皮下脂肪瘤若有有症狀造成不舒服，例如腫瘤位置剛好壓迫到神經，或是發現腫瘤逐漸長大，擔心轉變成惡性的可能都可考慮切除；另影響美觀時，例如有些患者在同一肢體上，長了大大小小超過20顆脂肪瘤，確實影響肢體外觀時亦可手術切除。

朱俊旭也說明，皮下脂肪瘤目前手術治療有健保給付，四肢的小腫瘤可採局部麻醉，門診手術處理；若是在軀幹部位或是比較大顆皮下脂肪瘤，即須評估全身麻醉住院手術切除，而所有切除的檢體都會送病理檢查，確認是良性或惡性腫瘤，再評估是否需進一步治療或追蹤。

taiwan-subdivisions: 和平 臺中 嘉義

title: 老翁與腫塊和平共存6年 醫師:皮下脂肪瘤3狀況應切除


content_text:
（中央社記者溫貴香台北23日電）中選會今天宣布，台中第2選區台灣基進立委陳柏惟罷免案投票通過。民進黨晚間表示，尊重人民行使罷免權及其結果，但對國民黨傾全黨之力進行報復式罷免，對民主政治不利，應該適可而止。

民進黨發言人劉康彥晚間發布新聞稿表示，尊重人民行使罷免權及其結果，但國民黨傾全黨之力，以不具正當性的理由，亂鬥僅有一席立委的台灣基進黨進行報復式罷免，對民主政治不利。

劉康彥指出，且從票數也可看到，罷免陳柏惟的票數為7萬7千多票，相較2020年投給陳柏惟的11萬2839票，明顯少了很多，更凸顯以「少數否決多數」的制度性矛盾，朝野政黨應正視此一制度性問題。

劉康彥說，陳柏惟2020年選舉期間，面對對手皆是以君子之爭，從未口出惡言；任職立委20個月期間，高出席、質詢率讓他獲得兩次優秀立委的肯定，爭取地方建設更是不遺餘力，為台中第二選區爭取超過新台幣6億元建設經費，陳柏惟認真問政的成績看得到。

劉康彥指出，但在陳柏惟罷免案過程中，卻看到有太多針對他的特定造謠、抹黑的烏賊戰。國民黨在這段期間，上從黨主席、下至地方派系對陳柏惟進行鋪天蓋地的人格毀滅，相關指控也與其立委職權的行使無關，更與一開始的罷免理由書不同，顯然這場罷免案是「為罷而罷」，先射箭再畫靶。

劉康彥進一步說，罷免期間更令人側目的是，連中國官媒都對陳柏惟罷免案指指點點，學者也指出網路上有以簡體字和中國內容農場文字製成的影片，刻意針對陳柏惟案進行評論，於罷免期間在社群平台和論壇上流竄，顯然這一個系統性文宣動員背後的動機也不容輕忽。

劉康彥表示，國民黨自去年底至今，透過負面仇恨進行的一連串政治動員與罷免，顯然都只是為了政黨利益，徒增台灣衝突、撕裂社會，而不是為了民主深化的目的；尤其，國民黨主席朱立倫上任後，不僅任命許多前科累累的地方主委，國會也持續以亂鬥方式影響國家政務推動。

劉康彥呼籲，國民黨不應一味地提升報復性罷免、國會的亂鬥，這只是滿足個別政黨與地方派系之利益，顯非國家之福。國民黨應適可而止，勿食髓知味。（編輯：林克倫）1101023

journalist: 中央社記者溫貴香台北23日電

countries: 中國 台灣

people: 朱立倫 陳柏惟

title: 民進黨：罷免案少數否決多數 國民黨應適可而止 | 政治


content_text:
【記者黃光宏/台南報導】台南市近來檢舉未張貼禁菸標示件數暴增，從去年十一月至今，三個月不到竟已高達567件，由於罰款至少一萬元起跳，多數挨罰市民表示根本不知法律有此規定，也抱怨衛生局並無落實宣導，市議員邱莉莉表示，台南市去年整年查獲吸菸行為開罰才470件，未張貼禁菸標示的稽查反倒成為菸害防制的重心，未張貼禁菸標示的稽查案三個月就超過違規吸菸的取締量，且免費供應菸品或違規吸菸才罰兩千元，一張禁菸標示沒貼罰鍰至少萬元起跳，沒吸菸的市民卻成為菸害防制法主要裁罰對象，衛生局國民健康科長陳淑娟表示，「檢舉人固定那幾個」，邱莉莉要求向中央反映菸害防制執行面的合理性問題，稽查時從寬認定禁菸標示張貼的範圍，她也將在議會提案檢討檢舉獎金辦法的不合理處。

台南市區最近許多小型服飾店、美髮店、餐飲店等，被衛生局告知因未張貼禁菸標示，違反菸害防制法第十五條，要處以一萬元以上、五萬元以下罰鍰，由於是因檢舉而來的稽查案件，所以沒有勸導期，稽查屬實就直接開罰，有些店家被罰得莫名其妙，還有人不相信因一張貼紙沒貼就會被罰一萬元，直呼衛生局搞錯了，由於台南市訂有「台南市檢舉違反菸害防制法案件獎勵辦法」，檢舉人可得罰鍰收入的百分之五為檢舉獎金，衛生局曾算過每件未張貼禁菸標示的檢舉至少可得五百元，由於只要檢附營業場所店門口正門照片就算完成一樁檢舉，檢舉成本很低、所以檢舉量驚人。

邱莉莉指出，去年十一月衛生局就開始大量受理未張貼禁菸標示的檢舉案，十一月為100件、十二月為289件，今年一月迄二十七日有178件，平均每天有七件左右的檢舉量，如按此類推到三月底，檢舉案件數就將破千，這已不是檢舉人拿多少獎金的問題，而是一年下來光檢舉未張貼禁菸標示的罰鍰，衛生局就可能達到兩千萬元的收入，菸害防制法執法重點反變成是抓未貼禁菸標示者，而非取締違法吸菸者，且開罰取代宣導，已失去菸害防制法立法旨意。

由於多數被檢舉店家不知自身是要張貼禁菸標示的場所，抱怨衛生局未善盡行政責任，邱莉莉說，台南市訂有菸害防制檢舉獎金，衛生局就有更大的政策宣導責任，而現在衛生局的菸害防制人力都在忙著應付檢舉案，惡性循環下更無法向市民週知禁菸標示張貼政策，她建議衛生局在宣導工作未上軌道前，應先檢討檢舉獎金發給制度，否則按案件檢舉累積速度，到三月底就將達到一千件，「等於是在打臉南市菸害防治成效」。

邱莉莉表示，這次的檢舉潮突顯台南市執行菸害防制的諸多問題，主要是稽查人力不足、宣傳費用不夠、宣導管道不夠，但衛生局因檢舉量暴增，要忙著稽查回覆檢舉案件，根本已無太多餘力放在宣導，以致出現「檢舉人拚命檢舉、衛生局拚命稽查、市民拚命陳情訴願」的怪現象，衛生局淪為有心人的檢舉工具。

邱莉莉說，從民眾陳情內容發現，衛生局稽查檢舉案好像在趕業績，包括到現場不仔細查看店內只看正門就走、即使門內側有貼也要罰，正門有貼、側門沒貼一樣罰，甚至標示暫被海報遮住也照罰，稽查認定相當嚴格，但衛生局宣導告知的責任卻未盡職，衛生局在檢舉潮後所新增的四項宣導做法，也突顯過去的宣導確實有所不足，這些都是執行菸害防制法必須改進的。

journalist: 黃光宏

title: 未張貼禁菸標示罰款萬元.檢舉獎金成職業檢舉人提款機-社會


content_text:
疑似一架殲10S雙座型戰機22日在河南賈魯河畔墜毀，兩名飛行員跳傘墜河逃出。目前，河南當地政府並未發聲，解放軍空軍也未證實。

來源：YouTube

香港01報導，網絡流傳的視頻顯示，墜毀的殲10戰機除機首處斷裂外，機身其他部分未見明顯的損傷。另外有視頻拍到戰機上飛行員跳傘的畫面，兩人掉落在賈魯河中。據目擊者稱，飛行員身體並無大礙。

殲10S是一款改進自殲10的雙座型教練機，主要用於培訓新飛行員。官方曾在2015年12月公布，海軍東海艦隊的一架殲10S因撞鳥而失事； 2018年，空軍一架殲10S戰機在南部地區執行飛行訓練任務時墜毀，2人死亡。

對於殲10系列戰機墜毀，網上不乏討論，事故原因矛頭直指俄製AL-31引擎。多維新聞報導稱曾有學術報告指出AL-31引擎有嚴重設計缺陷，致使中國需研發自家WS-10系列發動機，以期取而代之。

解放軍殲10S在河南墜毀，機體趴在河邊。（視頻截圖）新浪軍事也曾指出，「AL-31發動機」主軸的潤滑和冷卻系統經常失靈，有可能導致軸承摩擦面變得凹凸不平，摩擦力急劇加大、旋轉不穩、最後直接卡死，戰機因而失去動力。

殲10S戰機均使用AL-31引擎，不過確切墜毀原因仍然未能知悉。

解放軍殲10S在河南墜毀。圖為兩名飛行員跳傘降河中。（視頻截圖）

countries: 香港 中國

title: 殲10S教練機傳墜毀河南 2飛行員跳傘逃生


content_text:
RISING WORRIES: Higher prices, increasing taxes and a shortage of goods in stores have caused a sharp drop in consumer confidence about the economy’s outlook

UK retail sales for last month fell unexpectedly for a fifth month as consumer confidence plunged, adding to evidence that the economic recovery is losing momentum.

The volume of goods sold in stores and online fell 0.2 percent last month, the Office for National Statistics (ONS) said yesterday. Economists had expected an increase of 0.6 percent.

It is the longest period of consecutive monthly declines on record and came despite panic buying for fuel during a supply crisis.

The figures shed light on the weakness of spending and indicate a big shift in consumption patterns.

While overall volumes remain above pre-COVID-19-pandemic levels, sales dropped for both clothing and department stores.

Food and fuel sales increased, and there was a monthly gain for clothing stores.

“Despite the lifting of restrictions, in-store retail sales remain subdued, with many consumers still opting to shop online,” ONS director of economic statistics Darren Morgan said.

Bank of England (BOE) policymakers are concerned that supply shortages and consumers splashing out after the end of lockdown are fanning inflationary pressure.

Financial markets anticipate that the central bank would lift interest rates next month, although BOE chief economist Huw Pill told the Financial Times on Thursday night that the decision was “finely balanced.”

While the bank is shifting its focus toward inflation, consumers are feeling the effect of higher prices, rising taxes and a shortage of goods in stores. Those issues are straining household finances and prompted a sharp drop in confidence about the outlook for the economy.

“Retailers will be concerned by the slump in sales, just as they begin their preparations for the all-important Christmas period,” British Retail Consortium CEO Helen Dickinson said. “Fuel shortages, wet weather, and low consumer confidence all contributed to lower consumer demand this month, with household goods, furniture and books all hit particularly hard.”

The drop last month is all the more surprising because of panic buying of fuel during a supply crisis. The ONS said fuel sales rose 2.9 percent in the month and leaped over their pre-pandemic level. That boosted sales at some filling stations, but depressed them at others that lacked supplies.

Consumer confidence dropped sharply this month, a separate survey by the market research firm GfK showed earlier yesterday.

“The sharpest concern is how consumers see the future economy,”’ GfK client strategy director Joe Staton said.

“Against a backdrop of cheerless news — food and fuel shortages, surging inflation, squeezing household budgets, the likelihood of rate rises and climbing COVID rates — it’s not surprising that consumers are feeling down,” Staton said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK retail sales slump in longest-ever weak patch


content_text:
寶雅（5904）第4季將大幅展店，公司預計本季將開出14家寶雅與八家寶家，為今年以來展店最為積極的一季，配合政府五倍券政策激勵及第二劑疫苗施打率提升，有利內需表現。

法人估，在新展店加上五倍券激勵下，寶雅今年第4季營收可望來到全年高鋒，並有機會挑戰單季新高紀錄，同時，全年營收也可望由衰退轉為成長。

寶雅看好第4季是消費旺季，加上疫情穩定，展店計畫轉趨積極。寶雅表示，今年以來寶雅展店家數達11家，家數規模來到271家，寶家展店九家，家數規模來到30家，合計兩個品牌通路規模已突破300店，第4季將分別再開出14家、八家店，使得整體店數規模將來到323家。

根據寶雅中長期的規劃，寶雅每年將開出25-30家，寶家開出15-20家，因此2023年家數規模可望突破400店關卡。不僅實體店持續拓展，寶雅在數位領域的布局也持續加深力道，包括POYA PAY行動支付在今年年初正式上路，還有6月23日正式上線的POYA Buy寶雅線上買，以及8月25日上線的寶家線上買，並提供雙品牌線上購物300間門市到店取貨服務。

寶雅9月營收14.7億元，幾近追平去年同期水準，累計前三季營收127.24億元，年減1.9%，法人表示，寶雅今年以來受疫情影響，單店營收較去年同期下滑，不過，隨著台灣疫情持續趨緩，帶動客流顯著回升且有五倍券帶動下，預期第4季同店有望回到正成長，全年可望賺近兩個股本。

title: 寶雅 Q4營收拚新高


content_text:
【大纪元2021年10月23日讯】Lexus的四门房车中，顶级旗舰车型是LS系列，笔者已有多年没试驾了，今年2021年款是车系是来自第五代车型，并在去年中期更新，今年则只改变了少许设备。

LS的特点就是车长，达到206.1吋，前脸是使用多年的Spindle设计，而测试车配有F Sport套件，所以Spindle进风口采用了网状设计，更有动感。虽然带着动感，但LS 500仍保留了车系成熟风格，头灯组设计在尖锐中，三个方形的LED灯，而且有Adaptive Front Lighting System，头灯会随汽车转向而改变照射角度。头灯组底部有“钩”形LED日间行车灯。在头灯组下方，LS 500装有头灯清洁器，当头灯开启时再按挡风玻璃喷水，头灯清洁器便会同时伸出喷水。此外，F Sport版独有245/45RF20前轮胎和275/40RF20后轮胎及20吋合金轮毂。不要小看那个车门侧镜，它除了装有除雾器、指挥灯、防眩镜之外，它更可电动折叠。

2021 Lexus LS 500 F Sport AWD。〈李奥／大纪元〉三个方形的LED灯。〈李奥／大纪元〉LS车门装软关门装置，纵使轻力将车门推回车身，车门会被“吸”过去并关上，不需大力关门。车尾箱是电动开启及关闭，并可“脚踢”开关，行李箱容量达到16.95立方呎。车顶部分是全景天窗，太阳挡分为前后两部分，可独立操作，玻璃也有防晒效果。车后方玻璃同样装有电动太阳挡，除了驾驶者可开关，后座乘客也可透过在后排中间手枕上的按键操作，在倒车时也会贴心地自动暂时降下。

3.5升V6双涡轮增压引擎，马力输出416匹，扭矩442磅呎。〈李奥／大纪元〉引擎不再是大容积，顺应节能潮流，采用排气量3.5升V6双涡轮增压引擎，马力输出416匹，扭矩442磅呎，0-60英里的加速在4.6秒完成。配10速自动变速箱，换档逻辑被重新调校，以保持引擎在其最佳反应的区域。测试车装备了AWD系统，在干燥路面前后轴动力比例为31/69，而在湿滑路段变为48/52，系统会在不同情况而自动调整。打开引擎盖，只看到一堆塑料板，将引擎及其他设备遮盖着，要打开引擎上方塑料板才可看清楚引擎真身，视觉上是整齐不少，但在维修时机械师便多一道手续了。

275/40RF20后轮胎。〈李奥／大纪元〉 Lexus LS建立在全新GA-L平台上，LS是品牌中功能最强的旗舰轿车。新LS的改进包括悬架和底盘的调整，以达到更平稳、更舒适的乘坐体验，而不会牺牲任何动态表现。悬架改进了弹簧和阻尼率，以提高阻尼性能。为了更好地控制车身倾侧，强化了前后防倾杆的直径，在高速转向时，车厢内仍然是平稳。为了增加柔顺性和增强操纵稳定性，自适应可变悬架 (AVS) 采用线性电磁阀和控制阀，可改变阻尼的阻力。

仪表板是一圆设计。〈李奥／大纪元〉车内设计是LS的重点，2021年LS配备了Palomino皮革内饰，真皮的气味与质感是人工皮革代替不了，黑色的座椅中间部分有白色花纹，车门内侧有折纹的皮革，同时有一块饰板，其实可选购Kiriko Glass装饰代替，完美地表现出“创新而优雅的日本工艺”，从日本Kiriko玻璃器皿中汲取灵感，以传统的Kiriko 图案制造出来，这种技术是在一块玻璃上手工切割清晰线条，然后反复抛光以产生柔和的光芒。

变速杆。〈李奥／大纪元〉新一代Remote Touch Interface。〈李奥／大纪元〉LS 500装置了新一代Remote Touch Interface。除了12.3吋的触摸屏和导航显示器外，LS 可以配备一个可选的24吋彩色平视显示器 (HUD)，可将各种信息投射到驾驶员的前方视野中。仪表板是一圆设计，特点是可从左到中间移动，并会提供不同显示。在仪表板左右各有一个“圆筒”，右方是改变驾驶模式，有“Normal”、“Comfort”、“Eco”、“Sport”及“Sport+”多种，左边圆筒则是Snow及关闭Traction Control。。音响是Mark Levinson 23扬声器的立体声音响，在前座及后座车顶装有扬声器。驾驶席及前座乘客各有3个位置记忆，在驾驶席那边多了一个按钮，可“遥控”前座乘客座位，再利用自己座位的按键调校乘客座位。另外，还有后座加热和按摩选项，还包括可调节后座乘客座椅椅背，最多可倾斜48度。

Palomino皮革内饰。〈李奥／大纪元〉LS是集舒适及豪华于一身，以及车体结构及宁静度，科技设备则相对有限，作为驾驶者来说，AWD及3.5升双涡轮增压引擎可为驾驶带来乐趣！◇

2021 Lexus LS 500 F Sport AWD。〈李奥／大纪元〉文：李奥

责任编辑：钟义云

Lexus LS 500 F Sport AWD规格：

长/宽/高：206.1吋 / 74.8吋 / 57.5吋

重量：4,960磅

动力系统：3.5升V6双涡轮增压引擎

马力：416匹@6,000

扭力：442磅呎@1,600-4,800

传动系统：十速自动变速箱

耗油量（市区）：13.8升/百公里

耗油量（市区）：17英里/加仑

耗油量（公路）：8.7升/百公里

耗油量（公路）：27英里/加仑

journalist: 钟义云

title: 【车评】顶级豪华 2021 Lexus LS 500 F Sport AWD


content_text: 異議藝術家巴丟草的首次個人作品展將在義大利舉辦。據當地媒體報道，中國駐意使館致信舉辦城市，要求取消展覽，但遭到拒絕。華裔藝術家巴丟草計劃11月在義大利舉辦個人作品展。中國駐義大利使館致信展覽舉辦地布雷西亞市政府，要求取消展覽。布雷西亞市長22日對媒體表示展覽計劃不會改變。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這一展覽題為"中國（不）靠近"--China is (not) near，定於11月13日開幕，為期3個月，舉辦地點是米蘭以東約100公裡的義大利北部城市布雷西亞（Brescia）。展覽可能包含批評中國政治打壓和對新冠大流行有關信息進行審查的內容。出生於上海的巴丟草曾就讀於華東政法大學，2009年移居澳大利亞後，開始創作政治漫畫。他的作品多抗議中國政府對人權的打壓與傷害，其中有"勿忘六四"系列，也有諸多諷刺中國領導人習近平的漫畫。巴丟草的漫畫大多以紅與黑作為基底，除了用紅色象征恐懼與暴力外，也透過黑色來表達壓抑與絕望。1/ My Very First International Solo Exhibition13.11.2021 - 13.02.2022Santa Guilia MuseumBresciaItaly Exhibition Info https://t.co/yZIGo5FvuM pic.twitter.com/rzEW8B7rOm— 巴丢草 Badiucao (@badiucao) October 20, 2021巴丟草在國際上被稱為"中國的班克西"（ Banksy，英國著名塗鴉藝術家）。他在社交媒體稱自己是"被中共捕獵的華裔澳籍藝術家"（Chinese-Aussie Artist hunted by CCP）。他的作品免費公開在網絡上，得以廣泛流傳。本周三美國NBA球星、波士頓賽爾蒂克隊的坎特（Enes Kanter）在與紐約尼克斯隊的比賽中所穿的印有"自由西藏"字樣的鞋子，就是由巴丟草製作的。Heartless Dictator of China,XI JINPING and the Communist Party of China.I am calling you out in front of the whole world.Close down the SLAVE labor camps and free the UYGHUR people!Stop the GENOCIDE, now!#FreeUyghurs pic.twitter.com/eEoiw5Uz2K— Enes Kanter (@EnesKanter) October 22, 20212018年11月，計劃在香港舉辦的一場巴丟草作品展因“安全原因”被臨時取消。布雷西亞市長德爾波諾（Emilio Del Bono）周五對義大利《頁報》（Il Foglio）表示，市政府不會按照中國大使館的要求取消巴丟草的展覽。他說，這不會影響義大利和中國人民之間的友誼，"重要的是應該表明，盡管批評（對方）的一些事情，我們仍然可以是朋友"。副市長卡斯特萊蒂（Laura Castelletti）此前曾發推稱，"對我們來說，藝術和表達自由是最基本的組合"。推文配圖是報紙上有關中國駐羅馬大使館文化處要求取消展覽的報道。當地報紙《布雷西亞新聞》（Giornale di Brescia）引述了中國使館文化處寫給市政府的一封信，指責巴丟草的作品"充滿反華謊言"，"顛倒事實、散布不實信息"，恐會誤導義大利公眾，危害中國和義大利之間的友好關系。信中對展覽表達"強烈不滿"，要求市政府"盡快采取行動，取消上述活動"。巴丟草在社交媒體上稱，布雷西亞的展覽是他的首次國際性個人作品展。（法新社等）© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 義大利 中國 英國 美國 香港 德國

title: 華裔藝術家巴丟草義大利辦個展，中國大使館要求取消卻吃閉門羹


content_text: 本屆立法會任期剩下一星期就結束，議員若果無意連任的話，其議席將於今年底結束。但議員黃國健近日就向傳媒發出採訪通知，話佢喺觀塘樂華北邨新設議員辦事處，並將於周日(24日)舉行開幕禮，正署任特首嘅政務司司長李家超都會出席儀式。之不過立法會嘅會期都就快完啦，點解依家至開新議辦咁古怪？黃國健回應東網查詢，話樂華北邨嘅新議辦係房屋署物業，而且係其黨友、前議員鄧家彪幫佢辦手續，以短期租約嘅形式租返嚟，只係去到佢嘅議員任期屆滿為止。得2個月貨仔，仲開議辦？佢就解釋話多一個議辦，社區幹事就多一個落腳點服務街坊咁話。

title: 政Whats噏：立會任期即將結束 黃國健竟開新議辦


content_text:
（中央社記者林行健新德里23日專電）英國外交大臣特拉斯（Liz Truss）目前正在印度進行3天訪問，根據印方說法，特拉斯此行聚焦於經貿與區域安全等議題，特別是有關阿富汗的人道援助與反恐合作。

根據印度外交部於22日發布的新聞稿，特拉斯於22日至24日對印度進行官方訪問，檢視兩國今年5月採納的2030年全面戰略夥伴關係路線圖，深化在貿易、科技、創新、國防、氣候變遷、教育及衛生等領域的合作。

她已於昨天在德里拜會印度外交部長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar），兩人討論了「雙方均感關切的雙邊、區域及國際議題」。

印度外交部表示，兩人對於「印度－英國2030全面戰略夥伴關係路線圖」的推進情況感到滿意，也強調兩國應儘早重啟自由貿易談判，並聚焦於可為經貿帶來立即性利益的過渡性協議。

此外，人口移動、創新產業、海事安全、在西亞與印度太平洋區域的反恐合作，以及網路與太空領域挑戰等，也都是兩人觸及的議題。

印度外交部稱，蘇杰生和特拉斯討論了阿富汗獲得「完整、安全及無阻礙人道援助管道」的必要性，並強調阿富汗不應成為恐怖組織的避風港。

觀察人士分析，雖然印度與阿富汗在地理上沒有接壤，但阿富汗境內的恐怖主義對印度國家安全構成威脅，加上印度在阿富汗境內投資許多大型基礎建設，對印度來說，阿富汗的局勢變化帶來的影響很直接。

同日，特拉斯也拜會印度財政部長希塔拉曼（Nirmala Sitharaman）及環境部長亞達夫（Bhupender Yadav）。

特拉斯今天轉往商業重鎮孟買，參加與英國「伊麗莎白女王號」（HMS Queen Elizabeth）航空母艦打擊群有關的活動；這個航母打擊群目前正在印度訪問，且正與印度舉行為期一週的三軍聯合演習。（編輯：周永捷）1101023

journalist: 中央社記者林行健新德里23日專電

countries: 印度 英國 阿富汗

title: 英外交大臣訪印度 聚焦經貿與區域安全 | 國際


content_text:
2021-10-16 14:41 健康網》產後憂鬱如何一起面對？ 醫分享另一半該「怎麼做」 部分爸媽在孩子出生後，可能會因為照顧壓力、環境等多種因素，導致憂鬱狀況提高。醫師指出，若初期沒有被注意或重視，就有可能變成產後憂鬱症，同時也分享爸媽在情緒低落時雙方可以做的事情，互相扶持來讓彼此的心理壓力都少一些。小禾馨民權小兒專科診所主治醫師巫漢盟則在臉書粉專「阿包醫生陪你養寶包 - 小兒科巫漢盟

2021-03-10 14:12 不止有產後憂鬱也有產前憂鬱 醫：多補充Omega-3食物 不是只產後憂鬱症，根據統計，每10位準媽媽就會有一位準媽媽有產前憂鬱症，家人要多注意。一位懷孕4個多月的孕婦小娟（化名），第一次要當媽媽，心情特別緊張，腦海裡也會不斷出現許多的擔心，如「寶寶出生後會不會有什麼問題?」「如果到時寶寶出生了，公司會不會就不重用我了?」，家人關心加上孕吐和煩惱寶寶出生後的

2020-12-06 05:30 沮喪失眠胃口差… 產後憂鬱 先生要注意 陳小姐，35歲，剛生下第一胎寶寶，雖然留職停薪在家全心帶小孩，但開始出現睡眠障礙，整個人常常突然陷入莫名空虛、低落、易哭、沮喪，胃口也變不好，甚至有時會出現厭世的念頭；很明顯是一個產後憂鬱的狀態。今年9月，日本女星竹內結子疑輕生辭世，也可能與產後憂鬱有關。

2020-09-27 13:42 竹內結子身亡留下幼子 國健署兩問題評估產後憂鬱 日本女星竹內結子今天傳出在東京的家中身亡，享年40歲，目前警方初判為輕生。竹內結子今年1月才剛生下次子，外界推測可能是產後憂鬱症所致。如何判斷自己或親友是否有產後憂鬱症，國健署提供兩個問題可進行簡易評估。國健署指出，部分婦女在生產後，會產生一些情緒低落或心情不穩定現象，但這些現象大部分會在幾天後消失

2020-05-07 14:41 健康網》產後情緒差2成未求助 董氏：親友要多支持 母親節即將來臨，新手媽媽也準備迎接身為人母後的第一個母親節，但面對育兒初期的手忙腳亂、新生兒誕生後周圍親友注意力的轉移、身材無法恢復等問題，可能會感到憂愁而開心不起來。根據2018年1月發表於《婦幼衛生期刊》的研究指出，有21%罹患產後情緒疾患的新手媽媽，未能主動向醫療照顧提供者尋求幫助，身旁的親友

2018-05-25 09:20 醫病》新手媽媽產後憂鬱？ 醫師建議3步驟找回自信！ 年過30歲的小雲工作認真表現傑出，受公司器重的幹部，但結婚一年懷孕生子後，她對喜歡的事情提不起勁；每天照顧不停哭鬧的寶寶時，讓她身心俱疲，有強烈挫敗感，甚至不想面對寶寶，先生察覺不對勁，趕緊帶小雲到台北慈濟醫院身心科就診，發現小雲得到「產後憂鬱症」，臨床心理師陳宜家進行心理治療後，讓小雲重新調整生活

2018-03-19 06:00 嚴重產後憂鬱症 教養影響跨三代 經歷了會陰嚴重裂傷和母乳哺育的雙重壓力，心力交瘁的曉雯（化名）被精神科醫師診斷罹患了產後憂鬱症。在醫師與家人的支持與努力下，曉雯的情況雖然漸漸獲得改善，但醫師仍然耳提面命適當休息與規律回診的重要性。曉雯與家人不禁疑惑：「不是只是『產後』憂鬱症嗎？都生完那麼久了，應該不必再擔心了吧！」

2018-01-03 06:00 會陰裂傷尿失禁 恐併發產後憂鬱 歷經生產的諸多波折，小雀（化名）總算生下了一個白胖小子。然而，產後無法控制的尿失禁和會陰疼痛，卻也讓她飽受折磨。家人看著她終日以淚洗面，趕緊帶她到婦產科門診就醫。據統計，約有53%-79%經陰道分娩的產婦會有不同程度的會陰撕裂傷。雖然絕大部分都只是輕微的一度或者二度撕裂傷，經過醫師仔細縫合後多半無礙

2016-12-06 06:00 食療調養 產後不憂鬱 圖‧懷孕生子本是人生喜悅大事，但因媽媽在產後，生活會遭遇許多改變，像是體內荷爾蒙降低、身體虛弱，又面臨睡眠、生活習慣、人生角色與夫妻關係等變化，讓產後媽媽們感受到不少壓力。若來不及做好身心調適，容易出現憂慮、焦躁不安、生氣或哭泣等不穩定的情緒。

2016-11-08 21:25 產後憂鬱症有3種 哭泣、無力、妄想得快就醫 昨日中部及南部各發生1起母親帶幼子自殺的意外，疑似2位母親有產後憂鬱症，部立草屯療養院心身團隊護理師楊淑惠表示，產後憂鬱症有產後情緒低落、產後沮喪、產後精神病等3種狀況，最後一種須儘速就醫。草屯療養院心身團隊護理師楊淑惠說，產後情緒低落，發生率約佔產婦的50%到80%，大多產後3到10天內發生，過程

title: 關鍵字：產後憂鬱 - 自由健康網


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北23日電）台股在美企財報普遍表現良好激勵台灣科技股撐腰下，週線連三紅，接下來台股重量級電子股法人說明會即將密集登場。法人表示，台股連5日收上影線，顯示上檔壓力仍大，第4季是否有旺季效應，將是影響大盤關鍵。

日盛投信出，根據統計至10月21日，標準普爾500指數（S&P 500）企業中已有21.8%公布財報；其中，82%每股盈餘（EPS）優於預期。

台股近期盤面震盪雖有加大情況，但日盛投信認為，在美企財報普遍表現良好，S&P 500再創新高，支撐美股走揚，有助穩定台股市場情緒，接下來台股重量級電子股法說會下週即將密集登場，第4季是否有旺季效應，將是影響大盤關鍵。

本週為美國重量級電子股財報揭露期，台灣時間10月26日為臉書、思智浦，27日是微軟、德儀，28日為Nvidia、AMD和通用汽車，月底29日則是蘋果的壓軸大戲，預期費城半導體指數將有較佳表現，對台灣科技股也有激勵作用，科技股將處於較佳氛圍中。

台灣重要個股股法說則是10/25盛群、10/26旺宏、聯發科、智原，10/27聯電、譜瑞，10/28穩懋、精測、友達、立積，10/29台達電、TPK-KY宸鴻等。

展望後勢，中信綠能及電動車ETF經理人張士琳表示，美科技類股財報近期陸續公布，穩健的營運表現，抵銷市場對於通膨增溫的疑慮。雖然基本面看好，但近期台股量能不足，短期多方要重啟攻勢，仍需觀察價量變化及外資法人籌碼動向。

日盛MIT主流基金研究團隊指出，台股進入高檔震盪，在主流股輪流發動攻勢下，可望為強勁的中期反彈，台股朝季線反彈指日可待。

在投資策略上，永豐投顧認為，國內、外法人傾向保持戰果，投資策略偏向守成。另一方面，財報旺季過後，並非萬里無雲，美縮減購債、通膨居高不下，升息預期等利空老梗將持續影響市場信心，預期下週指數空間有限，把握個股財報行情，可隨技術指標適時調節。（編輯：康世人）1101023

journalist: 中央社記者韓婷婷台北23日電

countries: 美國 台灣

title: 法人：超級財報及法說週 第4季旺季效應是關鍵 | 證券


content_text:
全聯福利中心今（22）晚對外宣布，收購歐尚集團及潤泰集團所持有「大潤發流通事業股份有限公司（下稱大潤發）」股權。

全聯指出，這次交易包含大潤發自有土地及建物、門市經營權及大潤發自有品牌，收購案預計於2022年中完成。

全聯提到，未來全聯將與大潤發團隊攜手，扮演全民超市的角色，從熱鬧的都會區到偏僻鄉村離島，為消費者創造更優質的消費體驗及服務。

※本文授權自台視新聞

title: 全聯宣布收購大潤發 包含土地、建物、門市經營權等


content_text:
受到疫情衝擊，北市青年找工作數量創新高，勞動局今推出「青年職涯儲值護照」方案，針對初次尋職未就業4個月以上的18歲至29歲青年，提供3個月、共1萬5000元的尋職津貼，對象限定設籍於台北市4個月以上的青年，即起至今年底預估60人來申請、預算30萬元。

勞動局長陳信瑜表示，北市產業以服務業為主，受疫情影響甚巨，再加上今年預計出國的青年計畫延遲，轉投入就業市場，導致短期失業率上升，預估本年度首次就業青年將需要比往年更長的求職期。

勞動局即起推「青年職涯儲值護照」方案，初次尋職青年如果已經找工作超過4個月以上，可參與第一階段的「台北青年職涯儲值護照」，邀請青年先至台北青年職涯發展中心，經過職業心理測驗及就業諮詢後，接受1次以上推介就業，可申請5000元補助。

勞動局說，第二、三階段可至北市各就業服務站接受職涯諮詢、就業研習班等服務。針對達成申請條件的積極尋職者，按月次發給補助5000元，合計最高可領1萬5000元，希望青年安心尋職，勞動局也會替青年分擔經濟壓力。

勞動局指出，這項政策已經先支用30萬預算，期間是到今年底，預估2個月會有60人參與，但經費和人數都不是上限，不會有經費不足的問題，若超過人數、預算，也會有其他預算可支用，明年會繼續辦理。

title: 北市青年初次尋職有津貼


content_text:
記者林明柔／綜合報導【 10/23 11:31 發稿 ｜ 13:04 更新：新增影音 】

黑暗懸疑影集《誰在你身邊》（WHO’S BY YOUR SIDE），找來張鈞甯飾演女主角，而這也是她睽違7年演出台劇，為導演何潤東十四肋插刀，更獻出多個第一次，包括第一次在螢幕上彈吉他，唱樂團，甚至第一次在螢幕上呈現從影以來的「最短髮型」，角色形象令人驚艷。

▲張鈞甯在《誰在你身邊》中，獻出許多從影「第一次」。（圖／HBO GO提供）

戲中帥氣十足的男生頭短髮，張鈞甯說:「這是我從高中以來，剪過最短的頭髮。」因為帥氣短髮造型，全劇組都稱呼張鈞甯叫「小哥哥』」。張鈞甯說:「大家叫我小哥哥我聽得很開心耶！因為認識我的朋友都知道，我個性其實很男孩子氣，雖然觀眾普遍對我的印象是知性和柔弱感，導演他很了解我，知道我私下的這一面，所以他找我演出詠琪，聊劇本當天我當場就答應演出了。詠琪是我自己很期待能遇到的角色，即使有原生家庭不幸褔的傷害，詠琪對愛情是認定了就完全付出，表面高冷但內心很溫暖的人。我很能理解詠琪的個性和她的想法。」導演何潤東說：「我覺得鈞甯有種男人的那股很果敢的力量在她身體裡面，這部戲的角色設定她曾經是一個Rocker，是敢愛敢恨的女生。」

▲張鈞甯在《誰在你身邊》中，還有演出樂團的橋段。（圖／HBO GO提供）

演Rocker藉戲一圓組樂團的夢想，讓張鈞甯直呼開心。第一次在螢幕上彈吉他，唱樂團，張鈞甯說：「這次拍戲讓我圓了小時候的一個夢想，我以前學過彈吉他，但學到一半就沒繼續，一直有點遺憾。我自己也有很多樂團的朋友，我很喜歡去聽他們現場表演。」原本導演說張鈞甯不用真的彈吉他，可以手勢帶過，因為拍攝的樂團演唱是很短的回憶畫面，只為帶出角色的真實個性。張鈞甯主動向導演要求說讓她上兩週的吉他課。張鈞甯說：「我很認真對導演說:不來真的，演員的表演怎麼會有自信感呢？」張鈞甯表示給自己設立目標，兩週內要學會彈吉他三首歌，她說：「我的吉他老師就找了朋友，我們組成一個樂團，就直接在戲中成團出道啦。 」

▲張鈞甯在《誰在你身邊》中，剪了帥氣男生頭。（圖／HBO GO提供）

張鈞甯說到樂團夢，語氣興奮的說:「因為樂團表演要很有默契，我們在拍戲前，很認真進練團室排練了兩次。在小小的練團室裡，我們整個團一起彈奏演唱，那種感覺太好了！而且他們都好厲害，樂手能彼此配合，隨時調整節奏，呈現的音樂就會完全不一樣耶!」張鈞甯到拍攝當天以『熱血』形容自己的感受，她說:「我們樂團真的站在舞台上開始演奏時，我雞皮疙瘩都起來了，心跳加快！因為真的有成果發表會的感覺。」

journalist: 林明柔

title: 睽違7年現身台劇！張鈞甯獻從影第1次「超濃煙燻妝」曝光 | 娛樂星聞


content_text:
指揮中心在台北市安排5處接種站幫打BNT疫苗，指揮中心發言人莊人祥今天表示，5處接種站今天就有9600人預約，預計將延長支援到10月31日，至今已有3.7萬人預約施打。

第12輪COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗22日開打，因應台北市接種量能不足，中央流行疫情指揮中心緊急加開5處BNT疫苗接種站，預計今天正式開打。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天下午在疫情記者會中表示，據統計，今天5處接種站共有9600人預約，上午他也親自走訪接種站，了解各站動線安排，整體狀況良好，感謝各站的醫護人力跟行政支援，預計開設至10月31日。

據統計，北市5處接種站10月23日至27日總接種量能多達4萬5280人，實際預約人數約3萬7227人。

指揮中心指揮官陳時中也說，醫護面臨大型接種工作難免會比較累，指揮中心已準備相當人力，若地方政府、醫院有需要，都可安排支援人力協助。

台北市長柯文哲近日表示希望針對疫苗分配問題和指揮中心開會討論。陳時中說，目前暫沒收到聯繫訊息，但只要疫苗施打上有困難，「大門隨時都開著」，隨時歡迎討論。

疫情快報

▪【疫情專題】10月23日新增7例境外 無本土、無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

people: 陳時中 柯文哲

title: 北市5大接種站單日預約9600人 延長支援到10月31日


content_text:
「豆導」鈕承澤3年前被控性侵電影劇組女工作人員，鈕從未認罪，判刑4年確定，近日向檢察官聲請到花蓮監獄執行。（資料照）

2021/10/23 12:43

〔記者吳政峰／台北報導〕具有藝人與導演雙重身分的鈕承澤，涉於2018年11月23日在自家性侵女助理，雖然事後以200萬元和解，但因堅持無罪答辯，被法官認定未真心悔悟，上月判刑4年確定。本案原11月2日執行，惟鈕承澤向檢察官聲請到花蓮監獄，並以家有老母為由申請暫緩入獄，故發監日期與地點是否會更動，仍待檢察官決定。

台北地檢署負責偵辦本案，判決確定後也由其執行，檢察官原定11月2日執行發監手續，但鈕承澤突然把戶籍遷到花蓮，並向檢察官聲請希望能到花蓮監獄服刑，同時還以家有老母、尚未安頓好為由，聲請延後執行。檢察官已收到鈕承澤的聲請，尚未囑託花蓮地檢署執行，也還沒決定是否同意暫緩發監。

根據慣例，為了受刑人家屬方便探視，檢察官通常會同意受刑人在「戶籍地」服刑，而花監所收容的人數密度比北部低，環境寬敞，是不少人的選擇，因此法界研判，鈕承澤把戶籍遷到花蓮，應有高人指點，獲得准許的機率很高。至於家有老母一事，並非可以暫緩發監的法定事由，故檢察官是否會延後執行，仍得視他提出的事證再行決定。

判決指出，2018年11月23日，鈕承澤與執導電影「跑馬」的劇組約在自家聚會，並請一名主管將被害人帶來共聚，飲酒用餐至隔天凌晨，劇組人員和友人陸續離去，獨留被害人，鈕強壓對方手指性侵得逞。鈕辯稱他當下主觀自認，與女方有「戀愛的開端」情愫，接近她時，對方也未強烈抵抗，應是雙方認知有差距，但檢審均不採信此說。

鈕承澤與被害人以高於行情的200萬元和解，訴訟策略卻採無罪答辯，被法官認定賠償卻未真心悔悟，審判時還引用和解書暗指被害人未拒絕、主動獻身，欠缺性別平權意識，判4年確定。

title: 性侵案判4年！鈕承澤突遷籍花蓮、搬出老母申請暫緩入獄


content_text:
婦人小梅（化名）以丈夫阿勇（化名）大男人主義，經常對她大聲斥責，甚至於facebook及line均封鎖她，以冷暴力排擠她，還限制她的宗教信仰等，請求離婚，阿勇予以否認，表示願繼續維持婚姻，法官認雙方對於婚姻維繫均未有所意願與努力，既已無夫妻之實，且無回復夫妻感情可能，判決准予離婚。

小梅主張，她與阿勇結婚27年，育有2名已成年子女，惟阿勇於婚後，非常大男人主義，時常大聲斥責她，動輒拍桌對她大發脾氣，或完全無視及疏遠原告，不但不跟她說話，甚至於facebook及line均封鎖原告，以冷暴力排擠她。

又因2人宗教信仰不同，阿勇竟於她前往清淨道場參加八關齋戒期間，不斷打電話要求她回家，並揚言要給她好看，待她返家即發現廚房地上均是他摔碎的碗盤，烘碗機亦被丟棄，他強硬要求服從其宗教觀念，不准她有信仰、參加法會的自由。

小梅又說，阿勇重視朋友，卻忽視妻子與家人，家庭觀念淡薄，她除負擔為人妻母繁重家務外，還在阿勇經營公司工作，每月僅領取3萬元薪資，他非但未曾體恤，甚指稱公司的錢都是他賺的，抹煞她為家庭付出與生育二名子女苦勞。且2人已於去年初分居兩地，迄今均無聯絡，因此請求離婚。

阿勇辯稱，妻子小梅定期祭拜土地公、祖先，並未排斥她所信奉佛教，僅因她於結婚初期曾因信奉一貫道而有夜間睡眠異常舉止情形，恐她遭人欺騙，縱曾一度將她的「金剛經」丟在地上，也是因持誦習俗禁忌應避免自行在家輕率修習所致，但他出發點是良善，非屬不堪同居虐待。

何況，小梅不論前往道場修行或在家持誦金剛經，事先均未告知他，以致他經常在工作期間因不知原告去向而影響客戶開票需求，惟2人較嚴重爭吵次數僅有一次。他考量子女正值成長期，應注意飲食均衡避免三餐外食，始希望她能每日至少準備一頓晚餐，且他學識不高，僅能以傳統家庭提供子女飲食均衡晚餐方式表現父愛，縱偶有因她未煮飯或每日菜色均相同而帶子女外出用餐，並非故意為難她。

女兒作證稱，父母目前分居。本來感情就沒有很好，平常2人也都不怎麼講話，有時候爸會對媽大小聲，但不會動手，爸大小聲時會拍桌子，如果媽不順從爸的意思，或2人為了錢起爭執，爸就會大小聲拍桌子。

女兒又說「我有記憶以來，父母1個月會有幾次吵架，媽會在爸吵得很大聲時不敢回話，爭吵原因有時候為了錢或原告不煮飯，爸認為媽應該每天煮飯，也會為了她跟爸的朋友合不來而罵媽。爸反對原告跑道場，並怕媽被騙而排斥媽有宗教信仰」。

法官審酌，阿勇及小梅對於家務分工、公司財務均各執乙詞，且依證人所證經常因生活細故發生爭執，多次論及離婚，又在分房多年後再為分居，事後無積極互動溝通，2人均各有疏於家庭經營與維持之處，判決准予離婚。

婦人以丈夫有大男人主義，經常對她大聲斥責，以冷暴力排擠她，還限制她的宗教信仰等，請求離婚，阿勇予以否認，法官認雙方對於婚姻維繫均未有意願與努力，判決准予離婚。圖／本報資料照

title: 夫有大男人主義還限制宗教信仰  妻請求離婚獲准


content_text:
2021/10/23 18:26

〔記者歐素美／台中報導〕台中市第二選區立委陳柏惟罷免案通過，國民黨前主席、立委江啟臣隨即在臉書發文指出「1023，是台中鄉親向搞霸凌歧視、製造對立、肆意妄為的不適任民代，勇敢說不的日子」。期盼在這場罷免結束之後，隨著撕裂族群、煽動仇恨的不適任民代去職，近年來愈加分裂的社會可以走上癒合之路，這才是這場罷免的初衷「終結仇恨政治，回歸人民作主」。

江啟臣說，這是台中人的勝利，是中二選區選民的勝利，更是中道理性、溫和政治的勝利！台中鄉親用選票告訴陳前委員、告訴民進黨，人民不要一位只會護航執政黨，不為人民發聲、捍衛人民權益的民代。

江啟臣指出，這場罷免，由人民發起，也在人民的選擇之下落幕，在過程裡，不同意見者可以有立場上的不同，但隨著結果出爐， 各方都應該尊重台中第二選區選民的意志，這是台中鄉親的公民意志展現，是民主政治最神聖的權利，「刪Q成功，3Q台中」！

people: 江啟臣 陳柏惟

title: 陳柏惟罷免案通過   江啟臣：終結仇恨政治，回歸人民作主


content_text:
今年39歲的「鋼琴王子」李雲迪涉嫖娼被拘後，21日晚間經北京市公安朝陽分局證實，一日之內，被中國官方與民間全面封殺。中國音樂家協會和演出行業協會立即與其切割，多家代言品牌紛紛抽掉宣傳內容，曾參與的綜藝節目則被全網下架。北京律師稱，他可能終生都不能從事演藝事業。

綜合媒體報導，李雲迪不僅失掉代言，還可能被演藝公司追究違約責任，央視引述律師常莎表示，嫖娼事件將使李雲迪無法再上綜藝節目，面臨合同違約，要賠付違約金。律師范辰表示：「有可能他終身都不能從事演藝行業，也有可能經歷幾年的禁演期限。」

「鋼琴王子」李雲迪從事性交易被捕，恐終身都無法再從事演藝行業。（取材自微博）李雲迪嫖娼被拘後，其恩師、著名音樂教育家但昭義大為震怒，昭義痛心的表示：「我感到很痛心啊！李雲迪作為公眾人物，應該從各方面嚴格要求，不能犯這樣的大錯。李雲迪是我的學生，他犯了大錯，他自己應付法律責任，還應該吸取人生的教訓。但是李雲迪還年輕，他才三十多歲。希望他出來後，給他有改錯走正路的機會。」此外，傳媒多次撥打李雲迪父親李川的電話及微信，但一直無人接聽。

李雲迪9歲時，師從但昭義，之後再跟隨恩師轉入深圳藝術學校，琴技進步神速，開始在國內外大賽獲獎。2000年時，李雲迪參加最高級別的蕭邦國際鋼琴比賽。剛滿18歲的他，一舉奪得冠軍，成為歷來最年輕的金獎得主和首位獲第一名的中國人，也是迄今唯一全程在中國學習而揚名世界的鋼琴家。在李雲迪成名路上，但昭義付出極大心血。

大陸中國演出行業協會，發布對李雲迪進行從業抵制的公告。（取材自環球網）中國演出行業協會昨天公告評議稱，李雲迪法律觀念淡漠、道德自律缺失，其行為違反法律法規，違背社會公德，造成惡劣影響。決定對李雲迪的違法行為進行道德申斥，並根據中國「演出行業演藝人員從業自律管理辦法」，要求會員單位對其進行「從業抵制」。

廣州市文廣旅局昨天也發布消息，廣州市已終止李雲迪廣州城市形象代言人資格。

在廣告代言部分，李雲迪代言的長城汽車及廣汽豐田旗下汽車品牌，兩家汽車昨天已經抽掉李雲迪的代言宣傳照。據悉，曾與李雲迪合作的還有勞力士、東風日產、三星、卡薩帝、櫥櫃品牌皮阿諾等，都不再刊登與其相關內容。

中國中央官媒這兩天是鋪天蓋地痛批李雲迪，央視評論稱，這再次給某些視國法為無物的明星大腕敲響警鐘：遵紀守法是做人的底線。誰敢於突破底線，挑戰國法和公德，就是自作孽不可活。

李雲迪參加的芒果TV「披荊斬棘的哥哥」前七期以及「哥哥的少年時代」前兩期節目全部被下架。連李雲迪在自己微博發布該節目的宣傳亦被刪除。

title: 全面封殺 李雲迪恐終生禁演 恩師痛心：盼給改過機會


content_text: 政府今日(22日)刊憲，職工會登記局根據《職工會條例》，已於上周三(13日)撤銷香港言語治療師總工會登記，該工會5名骨幹成員，早前被控「串謀刊印、發布、分發、展示或複製煽動刊物」罪，並被凍結擁有的16萬港元。香港言語治療師總工會涉及3本名為《羊村守衛者》、《羊村十二勇士》、《羊村清道夫》的兒童繪本，其中《羊村守衛者》以前年反對修訂《逃犯條例》風波作為背景，內容有比喻「狼佔領成條村，食晒入面啲羊」、「將狼比喻為內地人，羊是本地人」，更有指羊用羊角攻擊，作暴力事件，被指具意圖引起對香港特區政府及香港司法的憎恨或藐視、或激起對上述兩者離叛，及煽惑他人使用暴力，及慫使他人不守法或不服從合法命令。5名被告至今仍在還押。

title: 成員涉串謀發布煽動刊物罪 言語治療師總工會上周三遭DQ


content_text:
惠譽國際信用評等公司昨（22）日發布報告指出，針對國票金控（2889）今年10月14日公布併購安泰商業銀行的計畫，惠譽信評將國票金與其子公司國票綜合證券列入負向評等觀察名單。

惠譽信評也把安泰銀行的長期國內評等展望，由穩定調整至發展中，反映這項併購案對安泰銀的影響仍待觀察。

惠譽信評指出，此次交易資金預計全額由國票金籌措，惠譽並不預期併購案會在初期對國票金的主要子公司國際票券的信用體質造成重大影響，因此國票公司不在此次審視範圍。

國票金被列入負向評等觀察名單，反映惠譽信評預期，這項併購將會影響國票金的信用體質，包括普通股雙重槓桿比率。

另外，國票金集團的業務強項為票券，安泰銀則是一家商業銀行，票券業務與銀行業務在整合上也存在挑戰。

截至今年6月底，安泰銀的資產約占國票金合併資產規模的94%。惠譽信評指出，這項併購將使國票金的資產規模近乎翻倍，而且國票金的執行能力可能面臨挑戰。

另外，相關整合綜效可能需要幾年時間，才能使國票金從中受益。

國票金預計辦理現金增資發行普通股及發行特別股來籌措併購所需資金，目標要在2022年5月完成。

惠譽信評預期，國票金在整合安泰銀的初期，財務狀況將承受一定壓力。

若國票金的普通股權益雙重槓桿比率上升，並持續高於120%，其他主要財務指標也一同弱化，其長期發行人違約評等、個別實力評等與國內長期評等可遭到調降。

若併購案導致安泰銀的財務體質明顯弱化，例如普通股權益第一類資本比率下降且持續低於11%，安泰銀的評等可遭到調降。

title: 國票金展望 惠譽列負向名單


content_text:
中國恒大集團董事局主席許家印昨天宣布，恒大要全面實施現樓銷售、大幅壓降房地產開發建設規模，並在10年內由房地產業轉型為新能源汽車產業。

恒大身陷債務危機之際，許家印做出以上重大戰略決定。這也代表恒大將逐步退出房地產市場，也不會轉售恒大汽車。

綜合陸媒每日經濟新聞、證券時報報導，許家印22日在恒大集團復工復產專題會宣布恒大化解風險自救的三大戰略決定：一是堅定不移、全力以赴實現復工復產保交樓；二是全面實施現樓銷售、大幅壓降房地產開發建設規模；三是10年內實現由房地產業向新能源汽車產業的轉型。

許家印強調，「復工復產保交樓」是恒大當前的頭等大事，只有復工復產，恢復銷售和經營，才能保質保量向業主交樓，才能解決上下游合作夥伴的商票兌付，才能完成財富產品的兌付，才能逐步歸還金融機構的借款。

針對產業調整和轉型，他表示恒大未來將全面實施現樓銷售，房地產的銷售規模要從去年的人民幣7000多億元，10年內壓降到每年2000億元左右，並在10年內完成由房地產向新能源汽車的產業轉型。

這意味著，未來恒大將形成新能源汽車為主、房地產為輔的產業格局。

許家印還表示，「原則上恒大10年內不買地，但現在也不能賤賣土地」。

恒大近期因資金壓力導致多地工程停工。報導引述業內人士表示，目前房地產行業普遍採取預售制度，在加快資金周轉的同時潛藏房屋爛尾等隱患。恒大承諾現樓銷售有助於恢復購房者信心，同時會對行業帶來影響。

不過恒大在房地產「金九銀十」旺季銷售黯淡。據恆大10月20日公告，9月至公告日，集團物業實現合約銷售金額36.5億元，相比往年同期千億元級別的銷售額大幅縮水。年初以來，集團物業累計實現合約銷售金額4423億元，目前僅完成7500億元全年銷售目標的58.97%。

恒大汽車旗下恒馳系列正處於量產前夕。10月11日，恒大汽車戰略合作夥伴大會在天津生產基地舉行，天津濱海新區領導、恒大汽車管理層以及博世、安通林、日立、哈金森等近200家戰略合作夥伴高管出席活動。

恒大汽車總裁劉永灼稱，恒大汽車已打響了為期3個月的攻堅戰，確保恒馳首車明年初在天津工廠下線。

因大額研發投入，恒大汽車虧損仍在擴大。據公告，2021年上半年，恒大汽車虧損擴大至48.2億元，累計虧損178億元，流動負債淨額為130億元。恒大汽車管理層認為，需要採取多項措施保證未來一年內有足夠資金維持運營。

恒大汽車在香港股市最新收盤價報3.59港元，總市值350.71億元，相較年初高點已跌去95%。

title: 恒大宣布10年內轉型為新能源車產業


content_text: 中評社北京10月23日電／新華社報道，記者23日從甘肅省衛生健康委員會了解到，10月22日0時至24時，甘肅新增17例本土新冠肺炎確診病例（其中1例為無症狀感染者轉為確診病例）。本輪疫情發生至今，甘肅已有本土確診病例35例，上述人員均已轉運至定點醫院接受救治。 目前，上述人員相關流調、人員排查、核酸檢測等工作正在進行中。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 甘肅22日新增17例本土新冠肺炎確診病例


content_text:
「呱吉」22日深夜發文抱怨，外送員打翻食物自行取消訂單，系統卻還要他付這筆訂單，讓他相當不滿。（資料照）

2021/10/23 00:19

〔即時新聞／綜合報導〕外送平台改變了現代人的飲食習慣，動動手指就有熱騰騰的美食送上門，但台北市議員「呱吉」邱威傑22日深夜發文抱怨，外送員打翻食物自行取消訂單，系統卻還要他付這筆訂單，讓他相當不滿。

呱吉在臉書發文說，他用Uber Eats訂購280元的食物，外送員因為打翻食物，無法成功把餐點送給他，外送員因此自行取消訂單，沒想到系統表示他仍然要付費，「申訴一天了也還是維持原判是三X？」

呱吉不滿地說，自己在申訴上有說不怪外送員，因為外送難免有意外，事後他也重訂餐點了，「但這個費用不該是我負擔吧？」最後呱吉氣到怒嗆「太爛了Ubereats」。文章引發網友熱議，紛紛留言「太呱張…」、「我目前只有用過ubereats，但看到這篇的我默默下載了食物熊貓」、「這個有扯到」、「今晚，我想來點客訴加損害賠償」、「我上次退一個商品，之後發現另一個也錯，只能退一次費用而已，而且退費的程序超級難搞」。

references: 網友 臉書

title: 外送員打翻食物取消訂單  呱吉怒噴：還要我付費太爛了吧


content_text: 中評社北京10月23日電／中國駐美國大使館發言人23日在一份聲明中說，美國國務院東亞局官員日前所謂中國“濫用”聯大第2758號決議將台灣排除在聯合國活動之外的有關言論罔顧事實、混淆視聽，本質就是要在國際上製造“一中一台”，公然挑戰一個中國原則，是對中方嚴重的政治挑釁，也是對國際法和公認的國際關係準則的惡意歪曲。中方對此堅決反對，已經向美方提出嚴正交涉。 發言人強調，第一，世界上只有一個中國，無論過去、現在還是將來，台灣都是中國領土不可分割的一部分，而不是一個獨立主權國家。這是鐵的事實，也是國際社會的廣泛共識，並且得到一系列國際條約和協議的確認。1943年中美英發表的《開羅宣言》規定，日本所竊取于中國之領土，例如滿洲、台灣、澎湖列島等歸還中國。1945年，《波茨坦公告》重申《開羅宣言》之條件必將實施。任何挑戰一個中國原則、在國際上製造“一中一台”“兩個中國”的圖謀都不可能得逞。 第二，聯合國是由主權國家組成的政府間國際組織。《聯合國憲章》第四條明確規定，唯有主權國家才有權成為聯合國會員國。1971年10月25日 ，聯合國大會通過第2758號決議，中華人民共和國在聯合國的席位和一切合法權利得以恢復，聯合國及其所屬機構驅逐了台灣當局的代表。台灣作為中國領土不可分割的一部分，根本沒有資格加入聯合國。美方官員的有關錯誤言論，蓄意歪曲和真正濫用第2758號決議，是對國際良知和聯合國權威的挑戰和褻瀆，應當受到國際社會共同譴責。 第三，美方一邊口口聲聲說堅持一個中國原則，一邊不斷變換手法提升美台關係，助台拓展“國際空間”，為“台獨”勢力撐腰打氣，充分暴露美方“以台制華”的冷戰思維和險惡圖謀。我們正告美方，不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志和強大能力，不要站在14億中國人民的對立面。我們敦促美方切實恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，在台灣問題上謹言慎行，不向“台獨”分裂勢力發出任何錯誤信號，以免嚴重損害中美關係和台海和平穩定。

countries: 美國 中國 中華人民共和國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 和平

title: 駐美使館正告美國勿向“台獨”勢力發錯誤信號


content_text:
阿富汗自塔利班接掌政權以來，就深陷危機之中。圖為塔利班戰士在市區的一個檢查站站崗。(美聯社/達志影像)  紅十字會國際委員會(ICRC)22日呼籲國際社會與阿富汗的新塔利班(Taliban)領導人交往，並說，單靠援助組織無法阻止一場人道危機。

自從西方支持的政府於8月間垮台，由塔利班接掌政權，導致數十億美元外來援助喊停以來，阿富汗就深陷危機之中。

紅十字會國際委員會秘書長馬迪尼(Robert Mardini)表示，自此之後，紅十字會和其他組織都升高了援助阿富汗的努力。

然而，馬迪尼向路透社表示，來自國際社會的支持對提供阿富汗基本服務至關重要，但截至目前，國際在與塔利班接觸時態度審慎。

馬迪尼表示，人道組織的聯手能做的就這麼多。他們可以想出暫時的解決之道。

聯合國在21日宣布，聯合國已經成立一項基金，以對阿富汗人提供現金；但馬迪尼表示，這只能解決3個月的問題。

馬迪尼指出，數十年來的衝突，加上氣候變遷和2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情大流行，讓「阿富汗成為一場日益惡化的複雜危機」。

馬迪尼表示，阿富汗3,900萬人口中，30%面臨嚴重的營養不良，1,800萬人需要人道援助或保護。

塔利班在1996到2001年的上次執政期間，趕走了許多外國援助組織；不過，這一次他們已經表示，他們歡迎外國捐助者，並將保護各援助組織人員的權利。

然而，這群強硬派伊斯蘭份子，在面對未善盡保護女孩受教權等批評時，也曾表示，援助不應有附帶條件。

馬迪尼表示，沒有任何人道組織能夠彌補或取代一個國家的經濟。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 紅十字會警告：援助組織無法阻止阿富汗的人道危機


content_text:
2021-10-16 14:41 健康網》產後憂鬱如何一起面對？ 醫分享另一半該「怎麼做」 部分爸媽在孩子出生後，可能會因為照顧壓力、環境等多種因素，導致憂鬱狀況提高。醫師指出，若初期沒有被注意或重視，就有可能變成產後憂鬱症，同時也分享爸媽在情緒低落時雙方可以做的事情，互相扶持來讓彼此的心理壓力都少一些。小禾馨民權小兒專科診所主治醫師巫漢盟則在臉書粉專「阿包醫生陪你養寶包 - 小兒科巫漢盟

2021-10-05 21:30 健康網》總是不知如何選擇？ 教育部：培養做決定的魄力有3訣竅 有些人可能有選擇的困難，且往往還會為了兼顧所有人，最後把自己搞得很累。教育部在臉書粉專「教育部」發文分享3個小訣竅給家長，讓孩子從小就培養起做決定的魄力。教育部舉例，有些孩子可能本來只想寫卡片給好朋友，但為了公平最後寫給全班每個人；或是個性人人好，無法拒絕別人，但往往為了不熟的新朋友讓老朋友被放生；

2021-04-03 07:40 健康網》孩子為何會說謊？ 教育部揭5大原因 背後動機不單純！ 孩子說謊，背後其實潛藏許多心理因素。教育部提出5大孩子說謊的背後動機，同時呼籲家長，應引導孩子說出自己真正的想法，並以「同理心」及「尊重」為基礎的前提與孩子互動，記住對孩子的承諾，才能建立起良好的正向關係。教育部在臉書粉專「教育部」發文分享，若發現孩子說謊，家長先不要慌。研究指出小孩的成長過程中，學

2018-03-08 16:44 醫訊》子宮頸癌疫苗只打國1女 彰化家長轟欠公平 為預防子宮頸癌，彰化縣政府去年編列預算免費為全縣國中1年級女生，接種保護力最高、市面上最新型的9價人類乳突病毒疫苗，國二、國三無福受惠，家長質疑作法有欠公平，盼全面擴及。彰化縣國一女生人數約5100人，去年12月，衛生局進入校園，依照家長授權的同意書，為同意接種的國一女生，接種市面上最新型的9價人類

2015-08-15 06:00 關愛火吻的孩子 家長也要身心安定 「我聽見孩子房間傳出聲音，走近孩子房間，看見她一如往常地坐在桌前打電腦，全身上下沒有任何傷疤，她轉過頭來對我招手，卻沒說一句話。我驚訝又急切地想開口時卻醒了過來，原來這只是一場夢。」醒來的那一刻，美玉（化名）感受到沉重的悲傷，孩子不但無法回復到過去的樣子，甚至可能離她而去。

taiwan-subdivisions: 彰化 安定 彰化縣

title: 關鍵字：家長 - 自由健康網


content_text: A surveillance camera is seen near the logo of the China Evergrande Group at the Evergrande Center in Shanghai, China, September 24, 2021. REUTERS/Aly... A surveillance camera is seen near the logo of the China Evergrande Group at the Evergrande Center in Shanghai, China, September 24, 2021. REUTERS/Aly Song HONG KONG, Oct 22 (Reuters) - China Evergrande Group (3333.HK) has supplied funds to pay interest on a dollar bond, a person with direct knowledge of the matter said on Friday, days before a deadline that would have seen the developer plunge into formal default. read moreHere is a timeline of events of how Evergrande's debt crisis has unfolded:August 2020Regulators meet with Evergrande and other big developers to introduce caps for three debt ratios in a scheme dubbed "the three red lines".Evergrande sells a $3 billion stake in its property management unit ahead of the unit's IPO. It asks Guangdong's provincial government to approve a Shenzhen backdoor listing plan that has languished for four years, saying it could face a cash crunch.September 2020Evergrande offers 30% discounts on properties for a month to push sales.Evergrande raises $555 million in a slimmed-down secondary share sale in Hong Kong.November 2020Evergrande terminates the Shenzhen backdoor listing plan. Some strategic investors agree not to demand repayment.Evergrande Property Services Group's (6666.HK) Hong Kong IPO raises $1.8 billion.January 2021China Evergrande New Energy Vehicle Group (0708.HK) raises $3.4 billion by bringing in six new investors.March 2021Evergrande sells a $2.10 billion stake in online real estate and automobile marketplace Fangchebao to 17 investors in a pre-IPO deal. It aims to meet its three debt-ratio caps by year's end, list Fangchebao by early next year and spin off several units.June 2021Evergrande says it will sell a $386 million stake in peer China Calxon Group (000918.SZ).The developer arranges HK$13.6 billion ($1.75 billion) to repay a maturing bond and interest on dollar bonds.Evergrande achieves one debt cap, cutting interest-bearing debt to around 570 billion yuan from 716.5 billion yuan six months earlier.July 2021A court orders a freeze on a 132 million yuan bank deposit held by Evergrande at the request of China Guangfa Bank (GDDVB.UL). Evergrande says the loan is not due until March and it plans to take legal action.Some banks in Hong Kong decline to extend new loans to buyers of two of Evergrande's uncompleted residential projects.August 2021Evergrande agrees to sell stakes in internet unit HengTen Networks Group (0136.HK) worth HK$3.25 billion ($418 million).The Guangzhou Intermediate People's Court centralises lawsuits against Evergrande nationwide, sources say.Evergrande says it is in talks to sell stakes in Evergrande New Energy Vehicle and Evergrande Property Services.State media reports construction has been halted on two Evergrande projects in Kunming, one for overdue payments.Hui Ka Yan steps down as chairman of flagship unit Hengda Real Estate Group.China's central bank and banking watchdog summon senior executives, issuing a rare warning that Evergrande must reduce its debt risk and prioritise stability.Evergrande warns of liquidity and default risks if it fails to resume construction, dispose of assets and renew loans, as it reports a 29% year-on-year decline in net profit.September 2021Chairman Hui promises buyers Evergrande will complete construction of their homes.It requests extension on trust-loan interest payments to creditors including CITIC Trust.Hui vows to repay all of Evergrande's matured wealth management products as soon as possible. Investors crowd the lobby of Evergrande's Shenzhen headquarters to demand repayment of loans.Evergrande says online speculation about bankruptcy and restructuring was "totally untrue" but acknowledges "unprecedented difficulties".It says it has engaged financial advisers to examine its options, warning of cross-default risks amid plunging property sales.Hui says helping retail investors redeem investment products is a top priority.Evergrande says it had "resolved" a coupon payment on an onshore bond but then misses payments on Sept. 23 and Sept. 29 deadlines to pay $131 million dollar coupons.Chinese Estates Holdings (0127.HK), Evergrande's second-biggest shareholder, says it plans to exit its holding. The EV unit warns it faces an uncertain future unless it gets a swift cash injection.Evergrande says it will raise 9.99 billion yuan selling Shengjing Bank (2066.HK) shares.October 2021Advisers of some Evergrande dollar bondholders, investment bank Moelis & Co and law firm Kirkland & Ellis, say they want more information and transparency.Evergrande misses $148 million in coupon payments due Oct. 11.Hong Kong's audit regulator says it is investigating Evergrande's 2020 accounts and audit by PwC.Reuters reports state-owned Yuexiu Property (0123.HK) pulled out of a proposed $1.7 billion deal to buy Evergrande's Hong Kong headquarters building.Evergrande pays a 121.8 million yuan onshore bond coupon, sources say.China's vice premier, central bank and banking and securities watchdogs seek to reassure markets that spillover effects on the banking system and real estate sector from Evergrande's debt problems are controllable.Evergrande abandons plans to sell a $2.6 billion stake in the services unit to rival Hopson Development Holdings (0754.HK).A defaulted private bond guaranteed by Evergrande, Jumbo Fortune Bond, secures a three-month-plus extension, REDD reports.Evergrande remits funds for a dollar bond coupon that was due Sept. 23 to avoid default before the 30-day grace period expires, a source says.

journalist: By REUTERS

title: China Evergrande's snowballing debt crisis


content_text: 消防處今日(22日)下午約12時25分，在天水圍洪天路一帶進行針對性打擊非法加油活動的行動，搗破一個非法加油站，檢獲約8,000公升柴油，市值約8萬港元，同時發現一部油缸車及大批入油工具，並在現場截獲一名男負責人，懷疑與案件有關。該男子涉嫌違反《消防（消除火警危險）規例》、《危險品條例》及《危險品（一般）規例》，將會被檢控。為保障公眾安全，消防處會考慮暫停相關危險品車輛的牌照，如被法庭定罪，有關牌照更有可能被撤銷，禁止相關車輛繼續運載危險品，同時，消防處亦會向法庭申請充公涉案的8,000公升柴油。消防處一向致力打擊任何形式的非法加油活動，處方呼籲市民切勿光顧非法加油站，由於非法加油站並未提供任何消防安全設施或裝設加油站專用的消防裝置及設備，一旦發生火警，後果嚴重。市民如發現非法加油站，可向消防處舉報。

title: 消防搗天水圍非法加油站 檢8千公升柴油拘一男子


content_text:
方文琳（右起）、修杰楷和簡嫚書合作公益短片。

（TVBS提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕簡嫚書過去曾擔任電影《OPEN！ OPEN！》導演，近日再執導演筒，和方文琳合作拍攝乳癌防治宣導微電影，昨受訪時聊到演戲與當導演兩種身分截然不同，笑說：「兩者最大的差別是不用一直換戲服，也沒有人會幫我補妝。」而修杰楷首度擔綱製作人，他認為製作人在前期策劃時很忙碌，還打趣稱：「到了現場沒什麼好做，發現大家很累時，請喝咖啡就好！」

方文琳在劇中有一幕露出胸口乳癌手術的紅色長條疤痕，讓人看了怵目驚心，她透露傷口是特別請特效團隊來現場化的，相當逼真。此外，方文琳也談到自己每年都做健檢，沒想到3、4年前發現乳房有纖維囊腫，「後來到大醫院再做超音波檢查，幸好數據都還在安全範圍。」她平時也會叮嚀兩個女兒去做檢查。

title: 簡嫚書執導公益片 方文琳揭胸口疤痕


content_text:
立委陳柏惟罷免投票今登場，他所屬的「中二選區」選民數近卅萬人，這場投票非傳統藍綠對決，卻牽動兩黨敏感的政治神經、年底四大公投案、明年地方大選，牽一髮而動全身。

這是今年第三場罷免投票，桃園市前議員王浩宇被罷免、高雄市議員黃捷反罷免，今年藍綠打成平手，陳柏惟看似勝負指標。不過，前有高雄市前市長韓國瑜被罷免，引爆罷免案萬箭齊發的濫觴，後有立委林昶佐罷免案箭在弦上，陳柏惟只是一枚引信，隨即可能點燃政壇烽火連天。

對國民黨而言，「刪Q」是國民黨主席朱立倫上任後首戰，氣勢低迷的藍營亟需一劑勝選強心針，哪怕只是一場罷免或補選，「超級獨」的陳柏惟正是最好的祭旗對象，萬一罷免不過，藍營士氣無疑是雪上加霜；但顧及刪Q總部的公民性質，以及在地顏家的選戰策略，國民黨刻意與刪Q總部保持一臂之遙。

反觀民進黨，在蔡英文總統下達軍令狀後，儘管陳柏惟肇逃、電玩爭議連環爆，綠軍再不掩飾力挺大旗。問題是一旦罷免成功，不僅傷及蔡總統威望，如何投入補選將是綠營難題，民進黨與陳柏惟就像韓劇「魷魚遊戲」的隊友，恐面臨「今日隊友、明日對手」的試驗。

中二選區成為全國焦點，罷免案將牽動藍綠選情，成則「藍刪Q」、敗則「綠3Q」。

立委陳柏惟罷免投票今天登場，陳柏惟昨舉辦三千人「台灣民主轉骨湯」音樂晚會，一度激動下台抱住小男孩（圖），破音高呼選民力挺。記者黃仲裕／攝影【延伸閱讀】

▪整理包／陳柏惟罷免案投票倒數！看罷免理由、刪Q過關門檻 ▪陳柏惟罷免案會過關嗎？近年「中二」藍綠選舉結果和罷免舊案比比看！

events: 公投 選舉

people: 林昶佐 王浩宇 蔡英文 朱立倫 韓國瑜 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 高雄市

title: 觀察站／刪Q或3Q 牽動藍綠神經


content_text:
政府要求所有政府員工和市民，下月開始必須使用「安心出行」流動應用程式，才可以進入政府大樓和辦公處所，不接受個別人士以不願意使用為由而豁免，12歲以下和65歲或以上人士，以及使用「安心出行」有困難的殘疾人士，可獲豁免。

食物及衞生局局長陳肇始出席一個電台節目時說，雖然現時有500多萬人已下載「安心出行」，但政府希望更多地方會使用，認為相關措施對整體防疫工作有效，市民可以透過「安心出行」紀錄自己去過甚麼地方，若某個處所有人確診，曾到訪的市民亦會馬上收到通知。

對於有露宿者表示，沒有智能手機使用「安心出行」，陳肇始說，不同政府部門正研究執行細節。

title: 陳肇始：更多地方使用安心出行措施對整體防疫工作有效


content_text:
空軍22日表示，軍友社刊勞軍照片讓天弓飛彈部隊番號曝光，無洩密之虞，也沒有人遭處分。 (圖：中央社)  媒體報導，軍友社刊勞軍照片讓天弓飛彈部隊番號曝光，軍方高層要懲處官兵。空軍今天(22日)表示，無洩密之虞，也沒有人遭處分。

中時新聞網今天報導，軍友社理事長李棟樑21日前往北部地區某天弓飛彈連慰問，軍聞社應邀派員採訪。勞軍照片一出，引起空軍保防部門不滿，認為照片有洩密機敏單位嫌疑，要求懲處基層單位。

空軍司令部傍晚表示，李棟樑長期關注國軍、照顧官兵，因應近期敵情威脅，官兵執行戰備任務辛勞，赴單位慰問同仁；所赴單位番號已在空軍臉書及報導公開，並無洩密之虞。

空軍表示，單位宣導原意僅在提醒所屬，對於機敏單位應避免標註部隊番號，未有責難之意，也沒有人員受到處分，特此澄清。

journalist: 撰稿編輯：李自立

title: Rti 中央廣播電臺 傳軍友社曝飛彈部隊番號 空軍：無洩密


content_text:
台灣燈會因疫情停辦，新竹市政府轉型推出光臨藝術節，其中「光雕展演」昨天起一連10天登場，交通部長王國材、市長林智堅以雷射光科技點燈開幕，市區9座古蹟、建築同步成為光雕展場，國定古蹟新竹車站更搖身變成東京、紐約車站，還有櫻花海綻放、喜鵲起飛，令人驚喜。

不過，因為周末天候不佳，新竹縣原訂今天在竹北東興圳景觀公園舉辦客家藝術節「水圳．共下來尞」延期至11月7日，竹北市公所原訂今、明天在新月沙灘辦「2021竹北新月沙灘海洋音樂嘉年華」，也確定新月晚會與鐵馬行遊程分別延到11月6日與7日，請民眾見諒。

新竹市光臨藝術節找來跨國藝術家，結合光影科技、藝術音樂推出光雕秀，9座古蹟建築每晚6點至10點展演，每場光雕展演約3至5分鐘，新竹火車站、專賣局新竹支局、新竹第一信用合作社、新竹聖母聖心主教座堂採連續播放，其餘作品為間隔20分鐘播放。

文化局指出，光雕展演讓9座古蹟變身，站在火車站前站客運大樓前，將會看見動物們逃出新竹市動物園，放大十幾倍「跳」到眼前；專賣局新竹支局（俗稱台酒）則有螢光超現代光雕，還開辦「台酒食光小酒館」，讓民眾一窺專賣局內部。

王國材肯定市府以光臨藝術節展出燈會作品，讓整座城市變成展演場地，有如置身國外，也認同大新竹合併後會更不一樣，交通部會全力支持地方提出的大車站、五楊延伸至苗栗、輕軌等建設。

「最大、最美、最國際！」林智堅說整個舊城區1平方公里都是展區，也是全台史上最大規模光雕展，結合科技、光影、音樂，讓民眾更認識古蹟群與城市，不用出國就可享受國際級展演。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新竹縣 竹北 苗栗

title: 新竹光臨藝術節 9座古蹟變展場


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月23日訊】古代的新人會騎馬或坐轎子去參加婚禮，而現在的新人多半是搭乘禮車。但最近在印度喀拉拉邦（Kerala）一個鬧水災的地區，卻有一對新人坐在超大的鍋具裡，由其他人推到婚禮場地。雖然這種克難的交通工具很另類，但他們最終還是完成了婚禮。想必這場婚禮會讓他們終生難忘。
儘管喀拉拉邦近期因連日豪雨而傳出淹水和泥石流的災情，而且造成至少22人死亡，但當地的26歲新郎昆朱蒙（Akash Kunjumon）和22歲新娘阿西瓦婭（Aishwarya，昆朱蒙要求不透露她的姓）仍堅持在預定的10月18日舉行婚禮。
這對新人原本應該在一所寺廟舉行婚禮，但由於這所寺廟淹水，婚禮改在附近一個有舞台的會堂舉行。
他們沒有想到會碰上這麼嚴重的水災。他們試圖找一艘船作為前往婚禮地點的交通工具，但未能成功，所幸廟方出面幫忙。
昆朱蒙在接受《華盛頓郵報》訪問時表示，廟方幫他們安排了一個烹煮用的巨型鋁鍋，讓他們乘坐在鍋子內，由義工在湍急的水流中將兩人推到目的地。
從網上流傳的一段短片可以看到，昆朱蒙和阿西瓦婭身穿禮服坐在鋁鍋裡，旁邊有人在幫忙往前推，而攝影師則泡在水裡，邊走邊拍照。
昆朱蒙說，他們在水中行進了至少20分鐘才抵達婚禮場地。
他還提到，他的父親游泳過去，而母親、祖母和其他姊妹則使用另外一個鋁鍋。至於涉水而行的攝影師，他知道事情的原委，願意承擔風險。
昆朱蒙和阿西瓦婭都在一所公立醫院工作。他們因為不確定以後是否還有時間休假，所以決定婚禮不延期，堅持在當天舉行。

（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

events: 水災 死亡

title: 印度暴雨後稀奇一幕：新人乘鋁鍋趕往婚場


content_text: 中評社北京10月23日電／據外交部網站消息， 2021年10月15日至18日，外交部組織駐華使節赴江西參訪。俄羅斯、朝鮮、斯洛伐克、塞浦路斯、馬達加斯加、馬裡、津巴布韋、布基納法索、博茨瓦納、岡比亞、瓦努阿圖、日本、匈牙利、泰國等16國駐華大使和高級外交官參團，外交部部長助理吳江浩陪同。 江西省委書記劉奇會見使節代表團。劉奇書記表示，紅色是江西最亮麗的名片。回望中國共產黨百年光輝歷程，井岡山是中國革命的搖籃、南昌是中國人民軍隊的搖籃、瑞金是中華人民共和國的搖籃，江西孕育了偉大的井岡山精神、蘇區精神和長征精神。當前，江西深入貫徹落實習近平總書記提出的“在加快革命老區高質量發展上作示範、在推動中部地區崛起上勇爭先”重要要求，感恩奮進，擔當實幹。江西將立足自身實際、發揮自身優勢，積極主動拓展與世界各國和國際組織的合作空間，深化經貿、教育、人文、旅游等全方位多領域的務實交流合作，不斷擴大江西的“朋友圈”。希望使節們關心支持江西經濟社會發展，多在江西走一走、看一看，親身體驗江西的好山好水，感受江西的新風新貌，多宣傳江西、推介江西。 吳江浩部長助理表示，江西的紅土地書寫了波瀾壯闊的革命歷史，中國共產黨在上海誕生，在江西發展壯大。黨的十八大以來江西的發展變化，是全國革命老區發展變化、全國取得歷史性成就、發生歷史性變革的生動縮影。希望各位使節通過江西之行，更好地向世界介紹當代中國和中國共產黨，更積極促進中國同各國的友好、交流與合作。 參訪期間，使節們在井岡山革命博物館見證中國革命“星火燎原”的光輝篇章；在黃洋界感受中國革命軍隊百折不撓的英雄氣概；在神山村體會“美麗中國”理念；在南昌八一起義紀念館回顧創建人民軍隊的風雨歷程；在南昌VR（虛擬現實）產業基地感知科技創新；與江西企業座談，拓展雙邊務實合作；在滕王閣眺望贛江，感受江西人文情懷；應邀出席2021中國景德鎮國際陶瓷博覽會，并在陶溪川陶瓷文化創意園、禦窑廠國家考古公園遺址、紅葉陶瓷股份有限公司欣賞中華文化瑰寶，品味瓷都千年古韵。通過參訪，使節們深入了解中國共產黨百年探索，實地感受贛鄱大地紅色精神、經濟社會文化發展和生態文明建設重要成就、踐行新發展理念努力。 使節們熱烈祝賀中國共產黨成立100周年，并表示，在建黨百年之際，這趟江西之行讓使節們更深入了解中國共產黨為中國人民謀幸福、為中華民族謀複興的初心和使命，更加全面了解中國共產黨領導人民軍隊奪取革命勝利艱難而偉大的歷程，深受啓發，收獲豐碩。相信在中國共產黨的領導下，中國人民一定能在新的征程上取得更多偉大成就。通過此次參訪對江西的光榮歷史、綠色發展、開放創新、民生福祉、文化底蘊有了深刻的認識和感受。將以此次參訪為契機，推動各自國家加強與江西合作，深化人員往來和合作，實現共同發展。

countries: 中華人民共和國 馬達加斯加 中國 俄羅斯 日本 泰國 斯洛伐克 匈牙利

title: 外交部組織駐華使節赴江西參訪


content_text:
今（10/23）日大陸財經新聞，重點摘要：

1.李彥宏：百度未來5年將培養500萬AI人才

百度創始人、董事長兼CEO李彥宏23日在北京大學新工科國際論壇表示，未來10年人工智慧領域將有8項關鍵技術，會實現從量變到質變，分別是自動駕駛、數位城市運營、機器翻譯、生物計算、深度學習框架、知識管理、AI晶片和個人智慧助手。

根據香港信報報導，李彥宏說，這8項技術的突破，將會廣泛改變人們的生產和生活方式，也將是百度堅定投入的方向。

他又表示，當下的中國有培育領軍人才和戰略科學家最好的土壤，並強調未來5年，百度將為社會培養500萬AI人才，為國家戰略科技力量的建設持續貢獻。

2.內蒙一化工廠爆炸 釀4死3傷

據新華社23日報導，內蒙古自治區阿拉善盟一家化工廠發生爆炸，目前已造成4人死亡、3人受傷。

報導指出，事發於22日晚上11時許，阿拉善盟高新技術產業開發區內的一家化工廠發生爆炸事故，造成4人死亡，1人重傷、2人輕傷。

內蒙古自治區人民政府已成立事故調查組進一步調查，企業負責人已被公安拘捕，工廠人員已全部撤離，正在逐步停產。

3.大陸通過家庭教育促進法 規定父母避免加重小孩學習負擔

大陸全國人大常委會會議在北京閉幕，會議表決通過「家庭教育促進法」，規定未成年人的父母或者其他監護人應當合理安排未成年人學習、休息、娛樂和體育鍛煉的時間，避免加重未成年人學習負擔，預防未成年人沉迷網路。

法律明確，未成年人的父母或者其他監護人負責實施家庭教育。國家和社會為家庭教育提供指導、支持和服務。

為呼應大陸「雙減」要求，法律規定，縣級以上地方人民政府應當加強監督管理，減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔，暢通學校家庭溝通管道，推進學校教育和家庭教育相互配合。

同時規定未成年人的父母或者其他監護人應當合理安排未成年人學習、休息、娛樂和體育鍛煉的時間，避免加重未成年人學習負擔，預防未成年人沉迷網路。

4.大陸新增38例本土 進北京限制再收緊

大陸過去一日新增38例本土病例，甘肅17例、內蒙古11例，北京則有6例，是本波疫情爆發以來最多，北京已禁止中高風險及涉疫地區的民眾入京。

北京市政府23日召開新聞記者會，宣布將昌平區一個屋苑列入高風險地區，要求有風險地區旅居史及與病例行程一致或健康碼異常的進返京民眾，要主動向社區（村）、單位、賓館酒店等報告行程，配合核酸檢測、健康監測等防控措施。各區將通過敲門行動等方式，排查重點地區進返京民眾。

會上北京市疾控中心副主任龐星火通報，經北京市疾控中心評估，即日起北京昌平北七家鎮宏福苑社區由中風險地區調為高風險地區，全市其他地區為低風險地區。

北京22日已下令收緊進京措施，中高風險地區所在縣（市、區、旗）及14日內有該區域旅居史的民眾進京，對有病例及感染者所在城市落實停航、停售、暫停進返京等防疫政策。嚴格進京管理聯防聯控協調機制成員單位加強協同，嚴格執行現有防疫政策規定，做好全鏈條防控。

會上強調，當前正值北京冬奧會國際測試賽，要嚴格按照要求做好疫情防控和賽事組織工作，為如期順利舉辦冬奧打好基礎。

甘肅省政府則指，蘭州、張掖和嘉峪關等發現確診病例的地區，均已經簇動緊急狀態，加強人車管控，暫時關閉所有旅遊景區景點、影劇院等場所，最大限度減少人員流動，其他市州也嚴格落實疫情防控措施，加大排查管控力度和疫情監測報告。

本波疫情所知最早的源頭是一個上海的旅遊群組，大陸國務院副總理孫春蘭22日指出，病例正現多點散發，趨勢具有不確定性，要減少跨省旅遊等聚集性活動。

5.大陸17省市開啟新冠疫苗加強針接種

根據大陸央視報導，據初步統計，大陸已有17個省市陸續開啟新冠疫苗接種加強針接種，包括北京、廣東、浙江、湖北等省市。

報導指出，早在9月，浙江、河南兩地就已啟動新冠病毒疫苗加強免疫接種工作。隨後，北京、廣東、湖北、福建、安徽、廣西、江蘇、山東、海南、山西、陜西、貴州、黑龍江、遼寧、西藏等多地也陸續啟動新冠疫苗加強針接種。

根據各地公告訊息，目前可用於實施加強免疫接種的疫苗有國藥中生北京公司、北京科興公司、國藥中生武漢公司的滅活疫苗和天津康希諾公司的腺病毒載體疫苗4種。

大陸政府建議三類重點人群開展加強針接種，包括輸入風險高的，比如海關、邊檢、航空、隔離點、定點醫療機構等單位工作人員；免疫功能相對較低的人群，以及60歲以上的人群；由於工作、學習、交流的需要，要去境外疫情高風險地區或者國家的人群，這三類人群在全程接種新冠疫苗滿6個月後，可以開展加強免疫。

6.傳英國監管機構喊停 贛鋒鋰業收購Bacanora Lithium

最新消息指出，英國收購委員會已經暫停大陸鋰產品生產巨頭贛鋒鋰業旗下的全資子公司收購英國上市公司Bacanora Lithium PLC全部已發行股本，直至本次收購滿足墨西哥的反壟斷審查條件，或獲得有關機構的豁免。

香港經濟日報報導，贛鋒鋰業早前向英國上市公司Bacanora Lithium提出全面現金收購要約，收購後贛鋒鋰業將可以獲得墨西哥Sonora鋰粘土項目的控制權。據了解，Sonora項目是目前全球最大的鋰資源項目之一，預計總鋰資源量為約合882萬噸碳酸鋰當量。

據贛鋒鋰業早前披露公告顯示，這一項目尚未投產，預計一期項目投產後的年化氫氧化鋰產能為20,000噸。

而早前據外媒報導指出，Bacanora Lithium已經同意這一收購要約，最終作價為2.848億歐元。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 香港 中國 墨西哥 英國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 百度未來5年 將培養500萬AI人才


content_text:
統一獅隊布雷克今天僅投5.1局，比賽就因雨裁定以0：0和局作收，雖然賺到一場完投，防禦率也拉近與德保拉的距離，但少了勝投入帳比較虧，布雷克對勝投王沒特別在意，而是遺憾對季後賽沒幫助。

獅隊今天作客桃園棒球場，與樂天桃猿隊之戰打到6局下1出局後，就因現場雨勢轉大，不得不裁定，布雷克5.1局無失分，被敲3支安打另有6次三振，沒有保送，紀錄上是無四死球完投。

布雷克近期表現很穩，已連續25.1局無失分，總教練林岳平認為他有找到自己的「Style」，加上多了一顆指叉球，「以他的身高來說，確實不好打」。

布雷克也認為有照自己的節奏，加上近期對方都會積極攻擊，「我也用相同方式回應，讓對方打出不營養的球」。

今天賽前就知道場地因下雨關係不算理想，布雷克也說對投手來說確實不好投，「不會有人可憐我，我就是專心在場上，把最好一面表現出來」。

此役後，布雷克防禦率1.76，與防禦率王德保拉的1.73相差不遠，兩人也以15勝並列聯盟最多勝投，布雷克笑說：「我想三振是追不上，但我也不會特別注意。」

「把更多的0放到計分板上。」這是布雷克近期出賽的目標，他說：「把局數投長，這對我個人或球隊都是好事，今天沒辦法拿下勝投，主要遺憾無法幫球隊朝季後賽更進一步。」

提到以往比賽多在這個時間點就結束了，布雷克打趣說：「對啊，我應該在釣魚了。」對於還有1個月的賽程準備，布雷克還是保持一樣準備，但會更保存體力，留在每一場先發上。

title: 中職／好虧！布雷克雨中好投沒奪勝 更在乎一件事


content_text:
▲立委陳柏惟罷免案通過。（圖／記者林敬旻攝）

實習記者張鈞量／台北報導

台灣基進黨籍立委陳柏惟罷免案今投開票，稍早同意票數已經突破門檻73744票。民進黨立委林俊憲23日表示，3Q一役或許就是惡意罷免歪風的終點，「以國民黨投入的程度來看，如此膠著的票數代表罷免不再是特定一方可以操弄政治鬥爭的手段」。

林俊憲透過臉書表示，3Q這一役，或許就是惡意罷免歪風的終點。罷免案的最終結果出爐，同意票以不到5000票的差距多於不同意票，這個結果可能不如許多朋友的願，但這就是民主的實踐，在位者都要虛心接受選民共同意志的抉擇。

林俊憲強調，罷免案雖然落幕了，但後續的影響才正要開始，接著我們就來分析這個結果對中二選區、對全國政壇是什麼樣的意義？去年大選時，3Q以不到3%的差距驚險勝出，同樣的比例放到今天，可以說板塊幾乎沒有變動，這對傾全黨之力、以全國大選等級投入的國民黨來說，恐怕是個警訊。

林俊憲表示，「去年罷韓時我就曾說過」，罷免是厭惡的動員，不像一般大選，整場投票的主動性始終掌握在發起方，被罷免方先天就處於不利的地位，回頭看今天的投票，顏家經營多年的基層組織、國民黨的空軍攻勢，傾盡全力的結果卻是如此微小的差距，國民黨若要繼續發動其他惡意罷免，還會有這樣的能量嗎？不太可能，3Q這一役最大的意義或許也正在於此。

林俊憲認為，以國民黨投入的程度來看，如此膠著的票數代表罷免不再是特定一方可以操弄政治鬥爭的手段，罷免原因是否有理？選民都看在眼裡，這其實也是我們期盼的「罷免正常化」，有正有反，「你可以動員組織來攻擊政敵，我們也可以自發捍衛自己選出的代表」，制度應協助實踐民主，而不是被利用來為個人謀利，7萬多的反對票正式宣告惡意罷免歪風將終結於此。

林俊憲強調，最後，無論3Q今晚過後決定未來的路將要怎麼走，我都會獻上最深的祝福和敬意，祝福是給他個人的，未來一定還有許多機會為台灣奉獻；敬意則是感謝他為台灣民主發展的路程打完這一仗，讓民主的實踐更為健全，無論結果勝敗，這是台灣人民共同的勝利。

其他人也看了這些新聞...

► 英倫對決「陳柏惟罷免」首勝 朱立倫：1218公投向民進黨投不信任票► 刪Q罷免案通過！ 陳柏惟後台「超落寞身影照」曝光► 陳柏惟罷免案通過！首吐未來動向 喊話顏寬恒：請善待你的選民

罷免案分析...

► 分析／陳柏惟悲情牌失效 蔡英文出手「激化仇恨」反衝高投票率► 分析／國民黨黑紅勢力、朱立倫被迫臨死一戰 3勢力夾殺陳柏惟► 「國民黨報復罷免陳柏惟」 民進黨：只滿足藍營地方派系利益

journalist: 張鈞量

people: 林俊憲 陳柏惟 顏寬恒 朱立倫 蔡英文

title: 罷免陳柏惟票數的膠著 林俊憲：或許就是惡意罷免歪風的終點 | ETtoday政治新聞


content_text:
生活中心／朱祖儀報導

受到東北季風及華南雲雨區東移影響，中央氣象局針對基隆市、新北市發布豪雨特報，指出今（22）日晚至明日基隆北海岸有局部大雨或豪雨，台北、宜蘭地區及新北山區有局部大雨發生的機率，山區請慎防坍方、落石及溪水暴漲。

▲中央氣象局針對基隆市、新北市發布豪雨特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局也指出，明天東北季風持續影響，配合華南雲雨區東移影響，北台灣地區整日仍然都有降雨情形，尤其在基隆北海岸、大台北及宜蘭地區雨勢較明顯，並可能有局部大雨或豪雨發生的機率，在山區可能有坍方、落石及溪水暴漲，前往山區請特別注意，而東部、東南部及中部山區也有局部短暫雨的機會，其他地方則雲量偏多，亦可能有零星短暫雨。

氣溫方面與今日類似，北部、東北部、東部地區高溫大約21到23度，整日感受上較濕冷，而中南部地區26到30度，白天感受還是較溫暖舒適。

journalist: 朱祖儀

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 宜蘭

title: 雨神降臨！北北基發布豪、大雨特報 雨一路下到明天 | 生活


content_text:
宏碁（2353）旗下Chromebook產品線第3季拿下全球21%市占率，排名全球第二；華碩9月則拿下台灣輕薄筆電47%市占率，穩居第一，同時在微軟系統筆電開機占比也突破64%。

宏碁表示，根據市調機構 IDC最新報告指出，旗下Chromebook第3季拿下全球21%市占率，位居全球第二名，其中，商務、教育型Chromebook市場成長強勁，第3季分別在加拿大、西歐拿下 38%、32% 市占率居冠，美國市場同樣維持前三大品牌。

宏碁指出，全球在疫情影響下，人手一台電腦已成現代趨勢，宏碁旗下 Chromebook 已拓展至消費、零售、商用、教育等市場，今年進一步推出大螢幕 Chromebook 翻轉筆電，通過軍規認證，可望滿足混合工作等多元需求。

華碩則表示，根據台灣微軟 9 月開機數報告，微軟系統筆電新設備用戶中，華碩拿下 64% 占比，居各品牌之冠，另一份報告則顯示，華碩輕薄筆電 9 月在台灣市場拿下 47% 市占率，領先第二名 3.3 倍，銷售成績亮眼。

展望第4季，雙 A 積極備戰購物節，以及年底銷售旺季，華碩宣布升級全線 AMOLED 筆電機種，雙 11 購物節也將新推出兩款升級輕薄翻轉筆電，除搭載微軟最新 Windows 11 作業系統、英特爾第 11 代 i7 處理器外，螢幕也獲得德國萊因、SGS 護眼認證，可望為營運再添動能。

宏碁也瞄準年底購物節旺季，推出多款搭載微軟Windows 11 新品，搭上振興五倍券商機，泛亞營運總部台灣區營運長張世欣指出，台灣通路庫存水位仍偏低，看好消費、商用筆電需求將一路延續至明年首季。

countries: 美國 台灣 加拿大 德國

title: 雙A筆電全球市占 報捷


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Health Minister Chen Shih-chung (second right) hosts Friday's COVID-19 press briefing, along with Centers for Disease Control Director-General Chou Jih-haw (second left) and Chou's two deputies Lo Yi-chun (left) and Jen-hsiang. Photo courtesy of the CECCTaipei, Oct. 22 (CNA) The two new locally transmitted COVID-19 cases reported on Friday indicate there are likely more unidentified community infections in Taiwan, Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) said.

"The situation will continue to take place," Chen said when asked at a press briefing if the spread of COVID-19 remains in the community.

The minister's comment came after he announced the fifth and sixth local cases in October, which involved an Indonesian caregiver in her 30s and a Taiwanese in her 50s, both of whom live in Keelung.

The women took COVID-19 tests on Wednesday, the caregiver for her work and the Taiwan national so she could be allowed to care for an individual at a hospital, according to the Central Epidemic Command Center (CECC) headed by Chen.

Seven and 10 of their close contacts have been placed in quarantine, respectively, because of the positive tests, the CECC said in a statement.

The two cases do not seem to be connected, said Centers for Disease Control Deputy Director-General Lo Yi-chun (羅一鈞) during the press briefing, adding that it is also likely their infections are not recent.

According to Lo, despite the initial positive tests, both women have since had negative polymerase chain reaction (PCR) tests after being hospitalized.

Further test results showed the caregiver had a cycle threshold (CT) value of 33, while the CT value of the Taiwanese was 33.2, both indicating a low viral load, Lo said.

Moreover, although someone from the family the caregiver works for contracted the disease in May, she was not listed as a close contact at the time and not tested, Lo added.

As to the Taiwanese woman, Lo said there is no record of her having any previous contact with confirmed patients, and the authorities are investigating possible sources of infection in her case.

Because of the low viral load in the two patients, Chen said it is unlikely they have had much impact on the community.

Meanwhile, Taiwan reported six new imported cases on Friday, including five foreign nationals in their teens, and a Taiwanese in his 60s, who returned from South Africa on Oct. 20 and tested positive upon arrival at the airport, according to the CECC.

One of the five foreign nationals is a female from Myanmar, who arrived in Taiwan on Oct. 7 and tested positive during her 14-day quarantine, CECC said.

The four others are one Indonesian, one Thai, and two Malaysians -- all but one female -- who arrived in Taiwan on Oct. 20. The Indonesian national tested positive one day after arriving, while the other three had a positive test upon arrival at the airport, according to the CECC.

With Friday's new cases, Taiwan has recorded six locally acquired infections and 120 imported cases in October, according to the CECC.

To date, Taiwan has confirmed a total of 16,357 COVID-19 cases since the pandemic began in early 2020 -- 14,587 are domestic infections, while 1,716 are people who contracted the disease aboard.

Another 36 involved infections among the crew of a military vessel in 2020, and three individuals who caught the disease while flying with their colleagues, while the source of one case is unknown and the source of 14 other cases is still under investigation, the CECC said.

The number of confirmed COVID-19 fatalities in the country remains at 846, with the most recent death being reported on Oct. 9, according to the CECC.

journalist: Chang Ming-hsuan, Chiang Hui-chun and Kay Liu

title: New COVID cases suggest hidden community infection: Health minister - Focus Taiwan


content_text:
陳柏惟被罷免了，且達到罷免史上最高投票率，特別是不同意票也有近七萬四千票，顯然是民進黨在最後關頭總動員才衝得出的票數；當一場地區行罷免被激化成藍綠政黨對決，陳柏惟被罷免的結果，無疑是給蔡政府敲醒了一記警鐘。

這場罷免案也像一面照妖鏡，照出了民進黨對適用同一套罷免標準，卻有截然不同的評價。去年罷韓成功時，民進黨表示，這是展現台灣民主深化典範；今天罷免陳柏惟通過，民進黨卻是表示，報復性罷免不利民主政治。蔡總統在罷韓成功時稱，台灣民主往前走了一步；昨天「罷Ｑ」通過後，蔡英文說的是「台灣的民主自由有許多的挑戰」。

民進黨高層更釋出「陳柏惟是敗給罷免制度」的訊息，意味著啟動修法機會濃厚。諷刺的是，罷韓成功時，被問及是否要修法調整罷免門檻，民進黨立委鄭運鵬當時表示，事實上罷免門檻並不容易達到，看不出來因為韓國瑜罷免案通過後，門檻有修正的必要，因為罷免成功去修門檻是一件很奇怪的事情。

再看看下一個被鎖定的罷免目標林昶佐，對罷免的態度是否前後如一？林昶佐2016年時表示，罷免連署門檻應下修採「簡單多數決」，有效同意票數超過不同意票即罷免成立。林昨天一改對於罷免案，要用比現行制度更寬鬆的的通過標準，改對罷免持保留態度表示，「台灣沒有蹉跎時間的本錢，我們不能一直內耗下去」。從韓國瑜到這次陳柏惟罷免，在在證明了，綠營看罷免就像月亮，初一十五不一樣。

people: 鄭運鵬 陳柏惟 林昶佐 韓國瑜 蔡英文

title: 【即時短評】綠營看罷免像月亮 初一十五不一樣


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】國立成功大學110學年度增設「智慧半導體及永續製造學院」，10月22日上午邀集產官學界盛大揭牌。期盼攜手各界創建大南方產學創新生態系，打造通往未來產業的高科技廊道，培養新世代人才，帶動大南方創新永續發展，強化臺灣半導體、循環經濟與智慧機械產業的國際領頭羊角色。 成大智慧半導體及永續製造學院表示，成大擁有國內頂大企業合作數最多的豐沛產學資源，並掌握淨零碳排關鍵技術。藉由與企業共同辦學，加上成大電資學院、工學院、理學院等堅強師資，以及校內人工智慧、能源永續、智慧機械、智能製造、循環經濟、碳中和、奈米材料、量子電腦、大數據等跨領域研究量能，學生可選擇更具實務性質的研究主題，除了有不同系所教師共同指導外，更有企業專家擔任共同指導教授，增加與企業互動機會以利未來的生涯規劃，培養基礎前瞻技術能力。 成大智慧半導體及永續製造學院22日在自強校區啟端館前草皮舉辦揭牌儀式，未來學院行政空間及教室將規劃在啟端館，利於學生跨院系進行交流，自強校區科技大樓預計規劃為學生互動空間，南科台達大樓將規劃為研究空間，智慧半導體及永續製造學院充足且豐富的軟硬體資源，將能建立起完善的研究與學習環境，加速人才培育與創新價值創造。 成大在發展碳捕集與再利用技術，促進碳循環經濟，並實現淨零碳放已充分掌握重要關鍵技術，將為國家因應國際淨零挑戰做出最大貢獻。其中，成大日前建置全臺首座碳捕獲與烷類轉換再利用的負碳排技術示範工廠，開創產學淨零合作先河，已與國內石化、鋼鐵、廢棄物處理等龍頭企業有具體規劃合作。環境永續發展方面，整合傳統生物處理技術與新穎分子生物技術，積極協助高科技產業解決廢水處理問題。同時與中鋼公司合作，以成大為研發基地，組成創新的氫能冶煉技術國家隊，發展零碳冶煉關鍵技術。 因應產業日益複雜及準備未來更前瞻的技術開發，成大智慧半導體及永續製造學院各學程也導入大數據與人工智慧的基礎課程，全方面培育產業未來前瞻技術導向的高階人才。期盼學生能具備分析、設計、整合及研究創新的專業能力，奠基學術研究及投入業界工作的基礎。 王康隆榮譽院長為成大電機系校友，現為美國加州大學洛杉磯分校電機工程學系雷神講座教授，是國際知名半導體學者，2017年率領研究團隊發現馬約拉納粒子，解開困擾學界長達80年的謎團，是推動下一世代拓樸量子電腦發展之重要推手。 蘇炎坤院長為成大電機系校友，曾任崑山科技大學校長、成大電機系名譽講座教授，多年來從事化合物半導體光電元件相關研究，是台灣最早從事該領域研究的先驅之一。所開發的高效率LED散熱基板封裝技術，對國內LED產業以及液晶面板背光源產業貢獻不勝枚舉。 10月22日出席揭牌儀式貴賓眾星雲集，包括總統蔡英文、教育部政務次長劉孟奇、經濟部常務次長林全能、台南市副市長戴謙、工業局局長呂正華、高教司司長朱俊彰、國研院院長吳光鐘、南科局長蘇振綱、半導體主任葉文冠、台南市議長郭信良等，以及企業界代表力積電董事長黃崇仁、日月光執行長吳田玉、國巨執行長王淡如、穩懋半導體董事長陳進財、中鋼董事長翁朝棟、台達電總經理劉佳容、奇景董事長吳炳昇、李長榮董事長洪再興、華邦新唐董事長蘇源茂、大亞董事長沈尚弘、台積電處長張孟凡、中信造船副董事長韓育霖、中石化副總經理蔡珈緯等共70多位貴賓共襄盛舉。

countries: 美國 台灣 臺灣

people: 蔡英文 郭信良 陳進財

taiwan-subdivisions: 成功 中和

things: 大數據 經濟

title: 成大攜手產官學界 共譜半導體永續製造新願景 蔡英文總統親臨成大智慧半導體及永續製造學院揭牌


content_text:
2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，户外用餐区出现人潮。(Asanka Ratnayake/Getty Images)【大纪元2021年10月23日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）澳大利亚第二大城墨尔本在历经262天的COVID-19（中共病毒、新冠病毒）疫情封锁措施后，终于在10月22日解封，餐厅、理发店、酒吧等都出现了人潮，市民重获自由。

墨尔本自疫情爆发以来，从去年3月起，共历经了6次封锁，时间总计262天，是目前世界上封锁时间最长的城市。目前由于维多利亚州民众的COVID-19疫苗完整接种率已超过70%，才得以迎来这次解封。

从22日清晨开始，墨尔本市区解除居民的宵禁以及城市内的旅行限制（但仍然不允许前往城市以外地区）。解除外出必须符合6个理由的限制，允许有限度的居家访问。酒店、户外娱乐和休闲设施也可以重新开放，但仅限于完全接种疫苗的顾客。

维多利亚州州长丹尼尔・安德鲁斯（Daniel Andrews）表示，今天可以解封感觉很好，对能达到这个目标感到自豪。他也鼓励市民外出到餐厅用餐、理发或与朋友聚会。

图片显示，10月21日，解封前一日，咖啡馆、餐厅的工作人员已开始清理，准备迎接明天的顾客。22日，餐厅、酒吧、理发店、电车站等都出现了人潮，维多利亚州州长安德鲁斯也与众人举杯庆祝。

墨尔本居民的完整疫苗接种率若提升至80%，零售店可望重新开放。

2021年10月21日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本将放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，图为一位餐厅员工正在清理桌面，准备迎接顾客。(WILLIAM WEST/AFP via Getty Images)2021年10月21日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本将放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，图为一位咖啡馆老板正在清理商店的招牌，准备迎接顾客。(WILLIAM WEST/AFP via Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，民众到餐厅消费。(Darrian Traynor/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，户外用餐区出现人潮。(Darrian Traynor/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，户外用餐区出现人潮。(Darrian Traynor/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，民众正在餐厅外排队等候。(Asanka Ratnayake/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，市民到酒吧庆祝。(WILLIAM WEST/AFP via Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，许多民众在理发店外排队等候。(WILLIAM WEST/AFP via Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，民众正在理发店外排队等候。(Asanka Ratnayake/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，电车站附近出现人潮。(Asanka Ratnayake/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，维州州长丹尼尔・安德鲁斯（Daniel Andrews，左）接受媒体采访。(Daniel Pockett – Pool/Getty Images)2021年10月22日，澳大利亚墨尔本，22日墨尔本放宽COVID-19（中共病毒、新冠病毒）防疫管制措施，维州州长丹尼尔・安德鲁斯（Daniel Andrews，中）与众人举杯庆祝。(Daniel Pockett – Pool/Getty Images)责任编辑：林妍 #

journalist: 林紫蓉

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 组图：墨尔本262天防疫解封 市民重获自由


content_text:
陳學聖在臉書PO圖諷，同樣遭罷免的前桃園市議員王浩宇和陳柏惟「被罷連線 高雄相見」， 王浩宇則回擊酸，「陳學聖在深藍的選區都選不上，連被罷免的資格都沒有」。（圖取自王浩宇臉書）

2021/10/23 20:46

〔即時新聞／綜合報導〕台中市第二選區立委陳柏惟罷免案通過，前國民黨立委陳學聖在臉書PO圖諷，同樣遭罷免的前桃園市議員王浩宇和陳柏惟「被罷連線 高雄相見」， 王浩宇則回擊酸，「陳學聖在深藍的選區都選不上，連被罷免的資格都沒有」。

陳柏惟罷免案稍早開票完成，同意罷免票77899票，不同意罷免票73433票，陳柏惟確定遭到罷免。日前在王浩宇罷免案投票日於臉書發文拉票被裁處60萬元罰鍰的陳學聖稍早則在臉書PO出一張圖，上頭寫著「人民作主，雙雙罷成」，諷刺王浩宇和陳柏惟兩人「被罷連線 高雄相見」。

對此，王浩宇在臉書轉貼陳學聖的文章，並表示他和陳柏惟都在艱困選區選上，反觀陳學聖連在最順風深藍的選區都選不上，「所以連被罷免的資格都沒有」。陳學聖在2020桃園市第六選區立委選舉中，以82152票不敵無黨籍對手趙正宇的115496票。

王浩宇事後又發文說，他和陳柏惟至少能在艱困選區當選，「你陳學聖敢來高雄選嗎？好像也只看過你關心林園」。

people: 陳學聖 王浩宇 陳柏惟 趙正宇

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 桃園

title: 陳學聖PO圖諷「被罷連線  高雄相見」 王浩宇超酸回擊


content_text:
娛樂中心／綜合報導

任何行業都有它辛苦的一面，即使是看似光鮮亮麗的娛樂圈，背後也多少會隱藏一些不為人知的黑暗面；在娛樂圈，並不是擁有漂亮的外型、精湛的演技就夠；比如「潛規則」的存在，當這樣的事情降臨在女星身上，很多女星就會掙扎，是否為了星途應當妥協？還是勇敢地拒絕，即使被雪藏也在所不惜；就曾有一位女星，本來星途一帆風順，因為拒絕潛規則遭受了嚴重的打擊！她就是李彩樺！

▲李彩樺曾因拒絕潛規則而被封殺。（示意圖／翻攝自李彩樺微博）

1983年出生於香港的李彩樺（Rain Li），是個孝順的女孩；17歲就被經紀公司發掘做兼職模特兒；那時，她只是為了替父母還債，然後去娛樂場所拍廣告，之後被金牌經理人黃柏高相中，待中學畢業後即投身娛樂圈發展。

▲李彩樺當初是為了替父母還債才出道的。（示意圖／翻攝自李彩樺微博）

李彩樺事業剛剛起步時非常走運，和鄭伊健在2001年合作《九龍冰室》；後來又陸續拍了許多精彩的作品，其中讓觀眾印象最為深刻的莫過於在《回家的誘惑》中飾演艾莉；該劇是由李彩樺和韓國女演員秋瓷炫、中國大陸小生凌瀟肅和遲帥領銜主演的都市女性時尚情感大戲，講述了一個溫良賢淑的柔弱少婦成長為獨立堅強的都市女性的蛻變歷程。該劇的最終收視率打敗中國大陸2004年播映的韓劇《大長今》，而僅次於《還珠格格》。

▲李彩樺在《回家的誘惑》劇裡有精彩的演出。（示意圖／翻攝自百度百科）

李彩樺因這部戲大紅大紫，人氣高漲；然而有很多網友說李彩樺自從拍完了《回家的誘惑》之後好像就沒再拍戲了，後來就有人爆料是因為李彩樺不願意給人陪酒被影視公司雪藏，在事業高峰期因為沒戲拍逐漸淡出影視圈，慢慢的被觀眾們遺忘了！

▼▲李彩樺有一段時間因為被公司雪藏，漸漸被觀眾忘記（示意圖／翻攝自李彩樺微博）

據當時媒體報導，2008年，李彩樺遭到公司雪藏。在寰宇國際主席林小明與前妻趙雪英的官司中，趙雪英爆出李彩樺被林小明逼迫做「不道德交易事件」。李彩樺拒絕潛規則之後遭到寰宇雪藏。無奈之下，李彩樺在2008年底於人流旺區銅鑼灣開設小本店鋪，經營「明星二手店」，專賣二手服飾。

▲李彩樺活出自己，如今已38歲，依舊美麗動人！（示意圖／翻攝自百度百科）

對李彩樺來說，這無疑是一個非常沉重的打擊，她是家裡的唯一的經濟支柱，拒絕了潛規則後，工作量少了一大半，讓她很徬徨；而她能夠轉換心態，繼續拼命的討生活，這是很值得大家學習的；如今 她有戲拍的話就拍戲，沒戲拍就和母親一起賣衣服。雖然她已經38歲了，仍保養的非常好，依舊美麗動人，期待能再看到李彩樺精彩的作品。

journalist: 綜合

countries: 香港 中國 韓國

title: 17歲替父母還債出道！因拒絕潛規則被雪藏 如今依舊動人 | 娛樂星聞


content_text:
記者樓冠陞／綜合報導

日本千葉縣內市區公園、住宅區近日突然生出大量的「火焰茸（鹿角肉座殼菌）」，是目前世界上已知毒性最強的菇類之一。由於食用3公克就可能致死，因此日本厚生勞動省也警告，民眾切勿摘採食用，若不小心接觸到它，務必立即洗手。

根據日媒《共同社》報導，火焰茸（學名Trichoderma cornu-damae）的外觀細長，多半生長為棒狀，且整體又是紅橙色，由於它與可食用的紅珊瑚蕈、紅蘿蔔外觀相似，因此很容易被民眾誤食。

報導指出，火焰茸具有非常強烈的毒性，只需食用3公克就可能致命，而毒性會在食用後10至30分鐘內有所反應，可能出現發燒、嘔吐、腹瀉、腹痛等症狀，2天後胃腸、肝腎功能就會受損，接著再併發小腦萎縮等複合式症狀而死。

journalist: 樓冠陞

title: 吃一口就會死！「世上最毒香菇」超像紅蘿蔔 專家警告：摸到皮膚「瞬間潰爛」


content_text:
醫學雜誌「刺胳針」廿日發表一篇文章，警告目前由於人類應對氣候變遷的腳步過慢，因此引發的糧食危機、致命災難與重大傳染疾病，將會使數百萬人的生命因此受到威脅。專家呼籲必須盡快控制溫室氣體排放，才能避免數百萬人死傷的悲劇。

專家指出，自從工業革命以來，地球平均氣溫已上升了攝氏一點二度，而至本世紀末，地球平均氣溫可能再攀升攝氏二點七度；氣溫的上升將會使原本只在熱帶地區流行的各種疾病往高緯度地區傳播，且高溫將使植物繁殖力更旺盛，空氣中的花粉數量增加，更不利於哮喘或呼吸道疾病的人生存。

除了暖化以外，燃煤與燃油造成的另一項重要環境影響就是空氣汙染，在燃燒的過程中會產生大量微小、易刺激肺部的懸浮微粒，即ＰＭ2.5，刺胳針研究結果估計，ＰＭ2.5每年平均造成一百萬人死亡。

在國會審議和國際談判中，高昂的成本一直是降低化石燃料用量的最大障礙，但刺胳針研究表示「不作為」的成本更大；據研究報告估計，二○二○年氣候災害造成的直接損失達一千七百八十億美元，其中旱情直接影響全球百分之十九的陸地；高溫迫使農民無法在烈日下工作，剝奪了二千五百九十億小時的工作時數；ＰＭ2.5單單在美國就造成了八千億美元的損失。

麻州綜合醫院急診醫師蕾妮．薩拉斯說：「減少溫室氣體排放是帶給民眾健康最有效的方法。」

title: 氣候危機 恐導致數百萬人死傷


content_text:
金門縣工務處正在環島北路3段進行拓寬工程，近日有民眾發現水溝旁的土層有貝殼及瓦陶片，疑似是貝塚，金門縣文化局獲報趕緊到場會勘，並要求廠商暫時停工，將邀請專家學者現地會勘確認是否為文化層後，再予處理。

金門的復國墩、金龜山與浦邊等地都曾陸續傳出有貝塚遺址，都原地保存但沒有設保護區，縣府近日在鄰近中蘭路段的環島北路3段進行拓寬工程，有民眾發現排水溝旁土層有多層的貝殼及瓦片，看起來跟貝塚很相似，熱心民眾私訊文化局臉書小編卻未獲回應。

金門縣文化局長許正芳前天得知後，協同文資科、工務處及金門大學教授暨金門縣文資專業防護服務中心主持人曾逸仁趕往現場，初步發現在離地表1米內有貝殼及瓦陶片，已依文化資產保存法請工程單位暫停施工並保持現場。

但現場人員透露，這個土層太靠近馬路，又有疑似垃圾參雜，也可能不是貝塚，詳情有待專家釐清。許正芳說，文化局對此類遺址十分重視，會邀學者專家慎重會勘，依文資法做後續處理。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 龜山

title: 金門拓路挖到貝塚？ 將邀專家會勘


content_text:
ㄚ頭從《我愛黑澀會》出道，近年除了演藝事業外，副業也經營的有聲有色。（資料照，不要對我尖叫提供）

〔即時新聞／綜合報導〕33歲藝人ㄚ頭從《我愛黑澀會》出道，近年除了演藝事業外，副業也經營的有聲有色，昨（22）天她曬出與其它黑澀會美眉的合照，並透露誰是唱歌最好聽的人。

ㄚ頭與同是《黑澀會》成員的凱希、陶子開心合照，並在文中提到：「我們三個唱歌最好聽的......一定不是我。」還附上笑哭的表情，並表示要向真的很會唱的兩位少女致敬，「我只會123木頭人。」

貼文曝光後吸引不少網友討論，「王子」邱勝翊也留言回覆：「你還會黑人老大。」不少粉絲直呼懷念，「好喜歡妳們，很懷念黑澀會美眉的節目！」

title: 《黑澀會》誰唱歌最好聽？ㄚ頭揭答案 釣出王子神回覆


content_text:
(中央社訊息服務20211023 17:34:31)客家委員會今（23）日舉行當代客家文藝沙龍系列舉行首場文學走讀活動，前往位於苗栗卓蘭的詹冰故事文學館，探索作家詹冰的足跡以及創作。客家委員會主任委員楊長鎮特別以客語朗讀詹冰先生的詩作，期待為作家打造的文學館成為後世人學習的對象。

楊長鎮主任委員指出，台三線過去被視為偏鄉僻嚷，是比較晚開發，物質條件差的地方，但在這樣的地方卻孕育了許多偉大的作家與創作者，可說是「台灣文學的半邊天」，北起龍潭的鍾肇政先生、中壢平鎮的杜潘芳格女士，新埔的吳濁流，北埔的龍瑛宗先生，卓蘭的詹冰先生等等。為何這片土地培養出這麼多作家，為台灣寫下如此美好作品，值得我們在閱讀文學時思考的。客家委員會推動浪漫台三線政策，認為有必要做為他們打造文學館、紀念館，不僅讓後代人效法，也是對外表示我們台三線擁有足以驕傲的文化。

詹冰先生的外孫，立法院副院長蔡其昌今天也到場參與，不僅分享兒時與阿公的回憶，更首度朗讀阿公詩作「蝸牛」。今天的走讀活動除了朗讀詹冰的詩作，也探訪昔日卓蘭國小的日式宿舍，解說詹冰的生平事蹟與詩作的連結，同時也安排路線行經詹冰文學地景像是峩崙廟、繼述堂、智和醫院、老庄中角伯公、饒平文化協會等。

作家詹冰(1921~2004)生於苗栗卓蘭，是「跨越語言的一代」中知名作家,創作領域橫跨現代詩(前衛風格、圖像詩、兒童詩、理化元素入詩)、 戲劇、小說、美術等。早期運用日文創作,戰後多以中文發表,亦有台語 詩作。1935 年就讀台中一中,1942~1944 年赴日就讀明治藥專,1948 年加 入「銀鈴會」,1964 年與陳千武、林亨泰等創立「笠」詩社。詹冰的故鄉卓蘭,居民大多為客家人,其中自廣東省饒平縣遷徙而來的詹姓居民最多, 為當地第一大姓。

當代客家文藝沙龍名為「參詳camˊ xiongˇ」，取自客語音譯，代表商議、共謀之意，體現沙龍核心宗旨，廣邀各界專家聚集對話，讓客家思想社群持續成長與累積。期待透過開放的對話，激盪當代客家文化新火花。為此，特邀音樂製作人、文化工作者鍾永豐擔任總策劃人，集結十大領域的召集人帶領議題討論，並有100位以上專家輪番參與對話，面向囊括音樂、戲劇、影視、歷史、文學、語言、美學、飲食、農業與地方創生等。「參詳camˊ xiongˇ」當代客家文藝沙龍，即日起將展開長達1年的沙龍聚會。

1101023楊長鎮主委朗讀詹冰的作品「天門開的時候」、「椪柑」。

1101023詹冰外孫、立法院副院長蔡其昌也到場朗讀阿公的詩作「蝸牛」。

1101023卓蘭國小學童表演詹冰詩作。

1101023楊長鎮主委(右7)、蔡其昌副院長(右8)與參加詹冰文學走讀的嘉賓大合照。

journalist: 中央社訊息平台

people: 楊長鎮 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 卓蘭 平鎮 北埔 苗栗 龍潭 中壢 新埔

things: 客語 台語

title: 走訪卓蘭詹冰故鄉 楊長鎮讚台三線撐文學半邊天 | 中央社訊息平台


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

歌手蕭敬騰經營的高級日本料理「渡邉」，不只食材高級，還特別從日本請來專業師傅來當作鎮店之寶，甚至還被說是有錢也不一定吃得到，因為光是定位就要等一年之久，而後因為疫情推出高價位便當，而日前以「美食公道伯」自居的網紅「Toyz」，去買完吃完後給了不少惡評，老蕭被問此事也斬釘截鐵的說「我非常在意」。

▲ 老蕭心疼日料店員工辛苦做出的料理被惡評。（圖／喜鵲娛樂提供）

該網紅以「台灣天王巨星開的高級日料店？連續7天每天都吃超貴高檔防疫便當！」為標題，內容則是對餐廳料理的評論，不過對於老蕭而言，也坦言自己一開始是「無視」，不過因為身邊的同事在看，所以也陷入要繼續無視，還是要去「處理」的兩種選擇之中。

▲ 老蕭心疼日料店員工辛苦做出的料理被惡評。（圖／喜鵲娛樂提供）

蕭敬騰說：「不在意是不可能，我講明白了，我非常在意，但是我從來沒有去看過他的影片，包括他報導我的影片我也不看，我非常在意的原因是什麼，我的同事在看，我說你要陷入就是處理，就是解決，要嘛你一點都不要了解這件事情，我就是不想去處理，了解這件事情的內容，但是我身邊的人可能他必須了解，但是他會受影響，那這個影響可能會影響整個餐廳，整個公司也好，整個團隊也好，如果你覺得他說的東西就是屁，我們為什麼要去看，為什麼要去聽，這是第一件事情，第二件事情是你如果非常的在意，非常的不舒服，那就解決事情，就兩條路而已，一個就把他當空氣，一個就是把這件事情處理」。

而至於沒有「處理」，老蕭也覺得不要跟他在同一個「等級」上，所以後來也跟公司的人討論，就決定要「無視」，也透露本來有考慮要不要開直播，想要正面迎擊，最主要還是心疼身邊的員工，也說：「為什麼有一個人吃一頓飯，可以這樣惡意，心疼的是整個團隊」。

journalist: 鄭尹翔

countries: 台灣 日本

title: 不滿美食公道伯惡評！蕭敬騰鬆口「非常在意」曝不處理原因 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京10月23日電／據央視網報道，當地時間10月21日，美國五角大樓表示，美國海軍和陸軍當日已經成功對高超音速武器部件進行了三項新測試，這些組件將於2022年投入美國高超音速導彈系統的使用中。 美國國防部在聲明中指出，桑迪亞國家實驗室在位於弗吉尼亞州的美國宇航局沃洛普斯飛行基地進行了測試，這些測試“在現實的操作環境中展示了先進的高超音速技術、能力和原型系統”。 據悉，自2000年初以來，美國一直積極發展高超音速武器，作為其“瞬間全球打擊”計劃的一部分。 此前，英美媒體廣泛渲染中國在今年8月進行了“高超音速武器測試”。中國外交部發言人趙立堅已經否認了該說法。

title: 美軍成功進行三項高超音速武器部件測試


content_text:
▲網友發文「漂亮履歷卻每天想哭該離職嗎？」（圖／翻攝Dcard工作板）

記者邱晟軒／綜合報導

社會上有些人為了生活而工作，有些則是為工作而生活，你是屬於哪一種？有位網友日前發文感嘆，剛入職一家夢想很久的知名行銷公司，卻發現自己極度不適應，每天壓力大到去廁所痛哭，然而卻因為2原因讓她猶豫該不該離職。

有一名網友近日在網路論壇上發文表示，目前剛入職知名行銷公司一個月，到任前非常崇尚，也認為這家公司是自己設定的目標，很高興終於在這裡工作，一段時間後，卻發現嚴重適應不良，「沒有時間吃飯、每天加班到半夜、假日都很焦慮在想工作進度，覺得好像有點跟同事氣場不合，因為沒有時間吃飯，自然也沒空跟同事交流，醒來到睡去就是不停歇的工作，有時候甚至想不起來吃了什麼。」

該網友指出，這份工作讓她每天都非常不快樂，也有離職的念頭，不過總會想到這份工作是自己之前非常渴望錄取，且在外界來看也是個很好的資歷，無奈直呼「每天壓力大到去廁所的時候都會不自覺的掉淚，是否要離職呢？好煩惱。」

▲網友發文「漂亮履歷卻每天想哭該離職嗎？」（圖／翻攝Dcard工作板）

貼文曝光後，引起許多網友紛紛建議她離職是最佳選擇，「人生那麼長，幹嘛區區為了一個工作讓自己生病」、「很明顯了，沒有任何理由叫妳待在那」、「搞到自己身心不健康真的得不償失」、「先離開再說，不然很容易憂鬱症」、「不開心就離職，不然遲早會生病」、「不要因工作綁住了生活、綁住了情緒」、「什麼都比不上健康，等到身體壞掉就來不及了」、「工作是為了賺錢，賺錢是為了更好的生活，妳瞧妳現在還稱得上生活嗎？」、

也有過來人分享，「我之前也是入行銷前覺得會很快樂，後來天天加班壓力大到不行，果斷結束，現在另尋出路也很開心」、「我做我上一份工作時也是嚴重適應不良，外人看來我的生活光鮮亮麗，但只有自己知道多難熬，我覺得可以給自己三個月的適應期，如果真的不行就離職」、「跟你一樣有類似經歷，我選擇離職，心理生病已經很嚴重了，離職後真的快樂很多」。

journalist: 邱晟軒

title: 履歷超強「卻天天想離職」！2原因走不掉 網急勸：遲早會生病 | ETtoday生活新聞


content_text:
台灣基進立委陳柏惟罷免案投票今天下午4時結束，台中市選委會表示，今天投票秩序良好，未發現民眾違規情形。隨後開票，雙方陣營據點陸續湧入民眾，關心罷免案最後結果。

台中市第2選區立委陳柏惟，遭罷免團體發起罷免，罷免案今天舉行投票。台中地區今天天氣晴朗，一早選區內各投票所陸續有民眾排隊等待投票，投票秩序大致平穩順暢，偶有排隊情形。

投票下午4時結束，各投票所轉為開票所，結果預計晚間6時就會出爐，最後結果將由台中市選舉委員會提報給中選會。

陳柏惟陣營位於台中市烏日區台鐵新烏日站對面的開票中心，與罷免團體位於沙鹿區的「刪Q總部」據點，下午4時後陸續湧入支持及關心的民眾。

台中市選舉委員會表示，今天投票秩序良好，一整天投票未發現民眾違規狀況，至於投票率待最後結果出爐後，將由中選會公布。

台中市選委會透過新聞稿說明，依據選罷法規定罷免案投票結果，有效同意票多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數1/4以上，罷免才成立。

台中市第2選區立委投票人數為29萬4976人，罷免同意票門檻為7萬3744人，但罷免案實際投票人數，仍以中選會公告正確人數為準。

依照選罷法規定，罷免案經投票後，選舉委員會應在投票完畢7日內公告罷免投票結果。若罷免失敗則任期內不得再提罷免。如果罷免案通過者，被罷免人應自公告之日起，解除職務。依規定應辦理補選者，應自罷免投票結果公告日起三個月內完成補選投票。

【延伸閱讀】

▪不斷更新／陳柏惟罷免案是否通過？ 聯合新聞網帶來最即時開票！

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 烏日區

title: 陳柏惟罷免案投票秩序良好 雙方據點湧入關心民眾


content_text:
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）白宮指出，美國總統拜登和法國總統馬克宏今天討論在印太和西非沙赫爾（Sahel）地區的安全合作，以及如何增強歐洲防衛能力。

路透社報導，拜登和馬克宏計劃本月稍後於羅馬舉行的20國集團（G20）高峰會會面，進一步討論上述議題。

白宮指出，美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）11月訪問巴黎時也將與馬克宏會面，在澳洲上月取消購買法國潛艦合約並轉向英美後，她此行目的主要是修補美法間的關係。（譯者：徐睿承）1101023

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 美國 澳洲 法國

title: 拜登和馬克宏討論印太安全合作 羅馬G20峰會面會 | 國際


content_text:
Citibank Taiwan Ltd (花旗台灣) must ensure that its agreements with prospective buyers do not jeopardize its employees’ rights, the Financial Supervisory Commission (FSC) said on Thursday.

The commission made the remarks in response to media reports that the bank had signed confidentiality agreements with prospective buyers barring them from hiring its employees.

Citibank Taiwan has been seeking a buyer for its consumer banking business after its parent company, Citigroup Inc, in April announced that it is to close its retail banking operation in 13 markets — including Taiwan.

A person conducts a transaction at a Citibank ATM in Taipei on June 2. Photo: Peter Lo, Taipei Times

Citibank Taiwan’s consumer banking sector has about 2,500 employees.

The commission will investigate the matter in collaboration with the Ministry of Labor, Banking Bureau Chief Secretary Hou Li-yang (侯立洋) told a news conference on Thursday, adding that it has demanded that the bank file a report with the commission immediately.

The buyer and the seller in a merger must ensure that they do not breach the rights of employees and that the merger would not have a negative impact on society, Hou said.

Labor protection would be a key factor when the commission reviews the deal, he added.

Citibank Taiwan said in a statement that it respected its employees’ career plans and choices.

“Some employees have left and transferred to other financial companies since our announcement that we are selling the retail banking unit,” it said in a statement.

“This fact shows that we respect our employees’ choices and have not stopped them from finding new jobs via normal channels,” it said in the statement.

The commission later on Thursday also confirmed that it has received a complaint from Citibank Taiwan’s labor union saying that the bank’s revised bonus system is unfair as it requires employees signing a contract to give up certain rights.

Local media reports said this includes giving the bank the right to reclaim bonuses if it deems an employee has committed an act that is critical or deemed harmful to the company.

“We will look into what changes the bank has made and whether they are reasonable,” Hou said.

Two local financial conglomerates and two foreign banks have expressed an interest in Citibank Taiwan’s consumer banking operation and have submitted offers, according to Bloomberg and Chinese-language news outlets.

They are Fubon Financial Holding Co (富邦金控), Cathay Financial Holding Co (國泰金控), Singapore’s DBS Group and Standard Chartered, the reports said.

None of the companies has verified the reports.

Fubon Financial said in a filing with the Taiwan Stock Exchange on Thursday that the board of directors of its banking unit, Taipei Fubon Commercial Bank (台北富邦銀行), approved a proposal to invest in financial institutions, but did not disclose the investment target.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Citibank must protect workers’ rights, FSC says


content_text:
▲解放軍殲-10戰機疑似在河南墜毀。（圖／翻攝自大陸網路，下同）

記者林彥臣／綜合報導

在大陸網路上流傳一段解放軍殲-10S戰機，疑似墜毀在河南賈魯河畔，戰機的機首當場斷裂，機上2名飛官成功彈射逃生獲救，但是解放軍與與河南省政府，對此都沒有做出證實。

根據網路上流傳的影片顯示，影片中可以聽見清晰的飛機引擎聲，接著在遠方就看見兩具已張開的紅白降落傘落在河中。

另外網路上流傳的照片也顯示，墜毀的戰機機首部分當場撞斷。

除此之外，印度的一架幻象-2000戰機，也在21日墜毀，飛官成功跳傘逃生。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

title: 解放軍殲-10疑似「墜毀河南」 戰機斷頭賈魯河畔 | ETtoday軍武新聞


content_text:
台中市公司、商業登記家數成長數蟬聯五季六都第一，創業蓬勃發展，台中市經濟發展局為吸引青年創業落地台中，今(23)日在老虎城購物中心舉辦「瘋創業嘉年華」，現場民眾參與踴躍，共同體驗青創夢想成真的美好，見證台中不僅是宜居城市，更是創業最好的選擇。

經發局長張峯源表示，創業需要衝動，把握機會去做，市府以青創夢想家創業一條龍服務，不遺餘力地為創業青年移除路障，嘉年華是市府青創輔導成果展現，以「瘋創業」為題，創意、創新、創業三區，鼓勵青年勇敢創業，成就人生夢想。

經發局表示，特別邀請國際青年商會「在地優秀青年創業家選拔」得獎者，HiFIVE 品牌創辦人兼執行長黃翊宸、台卷木建材有限公司負責人黃昱哲、沃克未來文化有限公司徐銘遠及尊任有限公司蔡依凝，分享創業甘苦談。

經發局補充，現場40多家業者在各領域均有傑出表現，在創意區，例如野沃為協助台灣農業而創立，推廣精緻友善農產品，桐享文創透過藝術互動體驗旅行與職人傳統工藝相關產品，用服務設計串結產品及品牌理念。

創新區部分，例如輔人科技自有微壓感測技術，結合聲紋辨識技術與機器學習機制，可於床墊下量測生理訊號，智高將一般積木玩具加入科技元素，點晴科技運用AIoT技術設計銀髮族防失智的用品；創業區，例如寬心園以台中市為據點，已成為蔬食餐飲領導品牌。

活動搭配台中購物節熱潮，消費滿500元即可參加扭蛋遊戲與抽獎活動。現場除展攤外，更安排全天緊湊的舞台活動，有創業talk、創新體驗、創意走秀等。

壓軸是后里在地經營70年的老牌洗衣店「萬秀的洗衣店」，第三代推手張瑞夫現身說法，老店重生、翻轉理念「珍惜所有時尚，讓循環發生」，讓民眾現場感受台中創業活力。

寬心園以台中市為據點，已成為蔬食餐飲領導品牌。記者宋健生/攝影吸引青年創業落地台中，「瘋創業嘉年華」今日在老虎城購物中心舉行。記者宋健生/攝影敬統實業以「奧斯汀」品牌進軍市場，是國內寢飾用品生產龍頭。記者宋健生/攝影

title: 台中市瘋創業嘉年華熱鬧登場


content_text: 「經此世變，義無再辱」失敗者回憶錄10：先知年輕時買了一本《人間詞話》，是我的至愛。王國維的「境界」說，一則一則對古代詩詞的美學評論，讓人反覆咀嚼，浮想聯翩。其中談及「古今之成大事業、大學問者，必經過三種之境界。 『昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。』此第一境也。『衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。』此第二境也。『眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。』此第三境也。」三種境界分別援引古人詞章，不只作美學闡釋，更是講人生對事業、學問的追求。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知王國維是清末民初的國學大師，寫於1910年的《人間詞話》，以西洋美學觀點欣賞中國古典詩詞，見解獨特。王國維的學問廣泛超卓，國學大師陳寅恪指他的學術成就「幾若無涯岸之可望、轍跡之可尋」。晚清開始的啟蒙運動在未被救亡意識壓倒之前，中國作家、學者名人輩出，辛亥後的民國北京政府時期，在思想自由、學術自由中出現眾多人才。1925年清華大學設國學研究所，聘請王國維、梁啟超、陳寅恪、趙元任做導師，號稱國學院「四大導師」。長期擔任清華大學校長的梅貽琦曾說：「所謂大學者，非謂有大樓之謂也，有大師之謂也。」清華國學研究院正是由於擁有四位大師，創辦兩年，聲望即超群出眾。當年我沉醉於《人間詞話》的美學境界，卻不知道王國維那幾年的事。俄國1917年十月革命後，社會主義思潮在世界泛起，1921年中國共產黨成立，1924年國民黨引入蘇聯專家向列寧式政黨轉型，並採取「以俄為師」和「聯俄容共」政策。這一年，王國維在一篇題為〈論政學疏〉的文章中寫道：「於是有社會主義焉，有共產主義焉。然此均產之事，將使國人共均之乎？抑委託少數人使均之乎？均產以後，將合全國之人而管理之乎？抑委託少數人使代理之乎？由前之說則萬萬無此理，由後之說則不均之事，俄頃即見矣。」要平等分配財產不可能由全國人一起去均分，而必然要由少數人代理，這少數人成為特權也就無可避免。這種特權會越演越烈，以致成為極權。王國維又在給朋友信中說：「觀中國近況，恐以共和始，而以共產終。」其後近百年歷史證明了他的先知預言。王國維壯年像∕維基百科1927年北伐軍即將打到北京的消息，在清華園引起兩極反應：青年學生欣喜若狂，國學院的「四大導師」卻個個憂心忡忡。6月2日，王國維往北京頤和園，於園中昆明湖自沉而死。從其衣袋中尋出一封遺書，上寫：「五十之年，只欠一死。經此世變，義無再辱。……」死時僅49歲。1929年，陳寅恪在清華園為王國維所立之碑文上寫道：：「士之讀書治學，蓋將以脫心志於俗諦之桎梏，真理因得以發揚。思想而不自由，毋寧死耳。」「先生之著述，或有時而不章；先生之學說，或有時而可商；惟此獨立之精神，自由之思想，歷千萬祀，與天壤同久，共三光而永光。」 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 李怡

title: 李怡專文：中國配不上看清共產真相與國運的先知