content_text:
（中央社記者潘智義台北22日電）針對興建、營運的南科再生水廠昨天發生火警，遭南科管理局勒令停工，中鼎工程今天表示，工程進度已達96%，預定12月底完工，初步盤點火災對再生水廠影響不大。

南科管理局昨天指出，南科九路火警現場是中鼎工程承建及營運的台積電南科再生水廠新建工程工地，起火原因疑似電焊施工引燃可燃性輸水管線（尚未供水），目前現場已勒令停工，後續將由消防局進行火調作業。

journalist: 中央社記者潘智義台北22日電

title: 中鼎：南科再生水廠工程進度達96% 火災影響不大 | 產經


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

各部會振興經濟優惠券：國旅券、藝FUN券、農遊券…等，陸續開出身分證末兩碼或三碼的幸運民眾，幾家歡樂幾家愁，有人感嘆自己的身分證號碼不給力或是難度太高，台北凱達大飯店決定推出機率較高的「身分證優惠」，大方加碼千元，入住直接送、用餐滿額加碼送，讓更多的民眾都能享有小確幸！

▲台北凱達大飯店決定推出機率較高的「身分證優惠」，大方加碼千元。（圖／業者提供）

台北凱達大飯店表示，適逢11月24日為台北凱達大飯店的四周年慶，故特別推出「凱達週年慶對對樂」活動，活動時間為10月27日至11月30日止。

民眾凡身份最末碼任一碼有1、2或4，於台北凱達飯店官網以及電話語音訂房，或於家宴中餐廳、百宴自助餐廳用餐滿額2,999元，即贈送千元的消費券（含2張500元的住宿與餐飲抵用券，贈品恕無法累贈，限下次消費金額滿2,000元以上方可使用1張）。

▲▼台北凱達大飯店表示，適逢11月24日為台北凱達大飯店的四周年慶，故特別推出「凱達週年慶對對樂」活動。（圖／業者提供）

journalist: 戴玉翔

title: 身分證最末碼對中「1、2、4」！台北凱達狂送千元消費券 | 生活


content_text:
新一期綠置居下周五揀樓，房委會今日公布價單。

鑽石山啟鑽苑2千多個單位由184呎至481呎，最貴的單位售385萬元左右，平均呎價8038元，最便宜的單位賣117萬9千多元，呎價6340元。

房委會同時推出815伙租者置其屋計劃回收單位，來自港九新界近40條屋邨，其中屯門山景邨佔最多單位，有84個，其次是黃大仙東頭(二)邨有52伙。售價最貴的是東頭(二)邨振東樓一個540多呎的單位，賣101萬8千元，平均呎價1871元；屯門區多條屋邨的租置貨尾單位平均呎價少於1千元，最便宜的單位位於良俊樓，售14萬4千多元，面積150呎，呎價962元。

另外，537個未售出或因買賣協議撤銷而收回的柴灣蝶翠苑和青衣青富苑綠置居單位亦在今次的銷售計劃。

title: 綠置居啟鑽苑平均呎價逾8千元　租置回收單位815伙


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC）昨天找國內五大電信業者總經理「喝咖啡」，會中討論了目前5G網路建設、用戶滲透率及資費問題，並且希望5G資費能夠調降。不過，五大電信業者則是表示，台灣目前5G費用已經是全球最低，短期內調降不易。

昨日NCC主委陳耀祥、NCC委員蕭祈宏，邀請中華電總經理郭水義、台灣大總經理林之晨、遠傳總經理井琪、台灣之星總經理賴弦五、亞太電信總經理黃南仁到會。 會議中，NCC請各家業者報告目前5G基礎建設佈建情形、不同資費方案、消費者保護措施等。

NCC於會議中呼籲，電信事業除建設網路、提升涵蓋外，亦應積極回應消費者使用需求，推出更多消費者可選擇、可負擔之資費，落實服務多元化及資費透明化，以符合消費者期待。

五大業者：台灣收費已經是全球最低不過，在會議中五大業者口徑一致，直言台灣對比日本、韓國、美國業者吃到飽收費，都是相對便宜。根據業者提供的資料顯示，在韓國，吃到飽折合新台幣要2225元、日本1729元、美國1959元，中國大陸沒有吃到飽，最多也只給到300GB，但每月收費也要2601元。因此，台灣收1399元為最便宜的價格。

此外，台灣 5G 頻譜競標標金為全球第三高價，再加上網路建置費用，整體 5G 成本是 4G 的 3-4 倍，而針對目前5G開台近一年半，滲透率不高的問題，認為是5G費率價格太高，導致消費者不想升級。但業者表示，5G 滲透率很難有爆發性的成長，就算是韓國，在政府大力推動下，兩年來用戶滲透率也僅 25%。

以遠傳為例，今年七月他們曾表示，自推出5G服務以來，扣除疫情居家影響後網路使用量成長率已達18%，同時5G用戶也穩定成長，目前接近80萬，繼續向年底達成5G滲透率30%目標邁進。

根據資料，截至8月底，全台5G用戶數363.9萬戶，滲透率約12.5%。業者估年底滲透率將達20%，雖比韓國滲透率25%低，但韓國5G開台超過兩年，韓國開台首年滲透率僅8%。因此台灣的5G 滲透率已經相當好了。

手機補貼不見得有吸引力先前台灣大總經理林之晨曾表示，目前台灣大5G用戶每月以1%滲透率在成長，iPhone 13登場後，預期雖然可以帶動5G用戶成長，但5G依然需要有新的應用刺激才會加速成長。

遠傳總經理井琪也表示，當初4G的吃到飽之亂，是因為當時的建設已經成熟，成本投資上相對少。但現在目前各家業者在5G建設依然還在高成本支出，因此目前也不是降價的好時機。

當然5G新機有機會提高透率，台灣之星副總經理朱曉幸則表示，但「補貼款」也是一大重點，例如低資費的手機低補貼，也未必對消費者有吸引力。

另外，NCC強調5G高速率、低延遲、大頻寬特性，為各行各業數位轉型之基礎，更是我國邁向數位國家之基石，電信事業除向民眾推廣5G服務外，亦須強化跨界、異業合作，如自駕車、智慧娛樂、智慧製造、遠距醫療等垂直場域應用，進而使民眾更貼近5G帶來高速上網體驗及創新應用之價值。

事實上，5G頻譜標金標出天價，現階段所有電信業者都還在攤提成本，因此想要談5G費用降到多便宜，根本不可能。不過電信業者也表示會配合政策，如五倍券相關方案，以附加服務來加碼回饋，讓用戶有「加量不加價」的感受。

journalist: janus

countries: 台灣 韓國 中國 日本 美國

title: NCC促五大電信業者5G降價，業者一致表示：台灣5G資費已經是全球最低


content_text:
（中央社東京21日綜合外電報導）日本疫情明顯趨緩，兩大都會區將針對餐飲業者放寬防疫限制。不過，有鑑於像英國放寬限制後疫情再起，日本專家示警說，病毒仍潛藏社區，民眾注意染疫風險採取適當行動很重要。

日本放送協會（NHK）報導，日本境內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情明顯趨緩，東京都與大阪府將同步從本月25日解除針對餐飲店的提前打烊措施；東京都政府將以獲防疫認證店家為對象，解除酒類供應時間與營業時間限制。

不過，看到早一步解除防疫限制的英國確診病例再度轉為增加，日本也在思考如何面對解禁。

東京都知事小池百合子說，2019冠狀病毒並沒有完全消失，考量到冬天氣候乾燥、接近年關時聚餐機會大增、年底返鄉人潮也會更加頻繁等情況，染疫風險也隨之升高。

小池說，將基於11月底前採取的「徹底做好基本防疫對策期間」成效，來檢討年底及跨年的因應方式。

大阪府知事吉村洋文說，去年從11月入冬後的染疫人數增加，所以今年接下來疫情仍很有可能擴散；雖然解除籲請餐飲店提前打烊等措施，但為了不讓下一波疫情造成太大影響，希望大家都能遵守防疫規範，每個人都能徹底做好防疫對策。

有關像英國等地海外疫情再度擴散，日本政府防疫對策分科委員會成員、東邦大學教授館田一博說，英國是率先為民眾施打疫苗的國家之一，但一下子放寬防疫限制，就因為突破性感染造成染疫人數再度增加。

館田說，日本雖然持續順利地接種疫苗，但因為接種率提高突然放寬防疫限制的話，將造成染疫患者再度增加，因此，在疫苗接種率持續上升的同時，「短時間內仍有必要維持基本的防疫對策」。

countries: 日本 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本將放寬餐飲管制 專家示警：病毒仍潛藏社區 | 國際


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝IG@jtbcdrama

每個人的個性不同，對待朋友的方式也不一樣，有的人雖然重視朋友，但一牽扯金錢就非常小氣，也有的人對朋友非常大方，只要朋友開口就很願意慷慨解囊，像是以下3個星座就是代表，尤其冠軍更是幾乎不會拒絕朋友，大方性格讓他們朋友滿天下。

Top 3：天蠍座

許多人對天蠍座的印象都是高冷、很有神秘感，但其實他們是標準的外冷內熱，面對熟識的人，他們會熱情到讓人嚇到。而且天蠍是愛恨分明、非常念舊且重義氣的星座，「如果你對我好，我會對你更好」就是天蠍的寫照，只要是他們認定的朋友，遇到任何困難他們都願意兩肋插刀、毫無怨言，不管是出錢或出力都不會吝嗇。但天蠍交朋友的門檻也很高，你真不真心他們可是看得很清楚。

Top 2：射手座

性格活潑開朗又樂觀的射手座，為人正直坦率外，對朋友很仁慈大方，而且他們大多對金錢概念很模糊，一遇到自己朋友有困難需要幫忙，都很願意慷慨解囊，這也跟射手喜歡享受當下、灑脫奔放的個性有關，對他們來說，朋友們一起過得開心更重要，不用太計較錢財的得失。但也因為射手對朋友都很大方不設防，很容易會被人利用，或遇到假借錢真騙錢的小人。

Top 1：獅子座

心胸寬大的獅子座，對人很熱情、慷慨大方，當朋友開口借錢或尋求幫助，他們幾乎不會拒絕。一方面是他們心地善良又喜歡被別人依靠的感覺，看到朋友有困難就會想幫助對方，另一方面也是因為愛面子，怕被認為小氣、愛計較，所以他們通常借錢給朋友都很大方，會不會還錢很少在考慮範圍內，對獅子來說，朋友有錢就會還，沒還也就算了。雖然難免會損失些錢財，但也因慷慨大方的性格，讓獅子走到哪都有朋友，當他們遇到困難，也總會有很多人願意出手幫助。

►很會賺但總存不了錢的3大星座！Top 1愛面子窮大方，賺多花更多

►「愛對另一半管東管西」3星座！Top 1喜歡掌控主導權，還讓人無法拒絕

►把女友寵上天的3大星座男！Top 1根本浪漫達人，驚喜不間斷

title: 對朋友最大方慷慨的3大星座！Top 1喜歡幫助人，不還錢也很少計較 | ET Fashion


content_text:
暗酸那位「我們曾有一位偏見總統…」拜登總統21日在華府國家廣場馬丁路德·金恩(Martin Luther King Jr.)紀念碑落成十周年活動上表示，白人民族主義導致年初的國會暴亂，至今仍威脅國家；拜登不點名指前總統川普表示，「我們曾有一位訴諸偏見的總統。我們絕不能讓仇恨有任何棲息的港灣。」

馬丁路德．金恩紀念碑於2011年秋季落成，是國家廣場上的第一個非裔紀念碑。拜登在演講中回顧金恩當年奮鬥時表示，白人民族主義至今仍對國家構成威脅，他認為，白人民族主義激發了元月6日的國會大廈暴亂。

拜登說，他那一代人一直認為仇恨會消失，「但事實並非如此，它一直隱藏著，直到有些看似合法的人在仇恨藏身的岩石下供給它養分、讓它得以呼吸。」

紀

念這位「美國仍在努力實現理想…」拜登引用金恩的話表示，做為一個國家，美國仍在努力實現理想，而且正處於轉折點上，其中包括反對投票限制的問題在內。

「我知道進展得不夠快。」拜登說，保護投票權是他任內的核心議題，「你我都知道有很多風險，還有很多事情要做。」

在拜登說出這番話的前一天，參院民主黨第三度提出投票權改革法，視此「投票自由法案」(Freedom to Vote Act)為反制共和黨主政州限縮投票權州法的重大措施，但也第三度被共和黨擋下。支持者眼看阻撓議事僵局始終無法打破，越來越不耐煩。

拜登另外也承諾將爭取真正的警政改革法案；此項立法在今年夏天兩黨談判破裂後，也於國會陷入停滯狀態。拜登同時強調他的社會開支議程，指該預算法案將削減處方藥成本、減少貧困和打擊住房歧視；但此法案在民主黨內仍處於激烈談判階段。

「我們有能力做到這一點，我們非得辦到不可。」拜登說，他希望下周參加國際氣候峰會前，能讓民主黨人團結起來，就此案達成一致共識。

title: 拜登拚改革 引金恩名言 不忘酸川普


content_text:
遠雄 (5522-TW) 今 (21) 日出席券商線上法說會，公司指出，目前手中成屋未售金額約 97 億元，今年完工開發案金額 309 億元，估 2022 年完工開發案金額 154 億元，兩年合計達 463 億元，公司並指出，未來將擴展開發區域重心至六都及都市更新案。

遠雄截至今年 6 月底，營建用地金額約 149.1 億元，資產占比約 16%；在建工程金額 339.9 億元，較去年底 323.4 億元增加 16.5 億元；完工存貨金額 174.3 億元，合計存貨金額 663.3 億元，資產占比 70%。

遠雄目前手中成屋未售金額 97 億元，預估今年完工開發案金額 309 億元；2022 年完工開發案金額 154 億元；2023 年金額 109 億元；2024 年完工開發案金額 195 億元，2025 年後完工開發案金額將達到 939 億元。

由遠雄與子公司綜合持股 32% 的台北大巨蛋體育園區，其中自營體育館、飯店、停車場樓地板面積 9.5 萬坪，可出租辦公室、百貨、影城及商店街樓地板面積 5.2 萬坪，合計 14.7 萬坪，預期未來將帶來穩定收益。

遠雄今年上半年財報稅後純益 16.85 億元，年增 87.3%，每股純益達 2.16 元。2021 年前 9 月營收 181.64 億元，年增 6.54%。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 遠雄今、明年合計完工建案量將達463億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京10月22日電／新華社報道，福建省第十三屆人大常委會第二十九次會議10月22日決定，接受王寧辭去福建省人民政府省長職務的請求，任命趙龍為福建省人民政府副省長、代理省長。

title: 趙龍任福建省代省長


content_text:
台股今在電子穩盤，指數一度來到16932點，盤中在台積電、傳產與金融股也走弱下，指數翻黑，回測16800點，但在中小型電子股點火，指數回到平盤震盪，終場小跌0.77點，收16888.74點。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週四僅道瓊小跌6點，其餘指數皆收紅，費半指數漲逾1%，台股今在電子股穩盤下，指數一度來到16932點，不過，在台積電翻黑，傳產與金融股也走弱下，指數翻黑，回測16800點，但在中小型電子股盤中點火，指數回到平盤震盪，終場小跌0.77點，收16888.74點，成交量2815億元。

電子股仍舊是盤面焦點，成交值前10大，除了貨櫃3雄外，其餘7檔全都是電子股，且股價在買盤追價下，全面收紅，至於成交值第1大則是近日受惠元宇宙概念的宏達電，雖未以漲停作收，但終場漲幅仍高達8.81%，收52.5元，成交值131.23億。

而第2至第10大中，除了第2大、第5大與第7大分別為長榮、陽明與萬海，由於貨櫃3雄今在賣單調單持續釋出下，終場股價全面收黑，長榮跌3.25%，收89.2元，成交值123.51億，陽明跌4.7%，收85.1元，成交值92.91億，萬海亦跌4.09%，收152.5元，成交值75.77億。

至於第3大則是智原，在買盤力道強勁下，終場鎖漲停，收166.5元，股價再登高，成交值106.46億元，第4大則是愛普*終場漲8.87%，收485元，成交值103.74億，至於台積電今則退位到第6大，終場漲4元，收復600元關卡，成交值83.64億，而第8大到第10大依序為，新唐漲5.88%，收144元，成交值71.41億、景碩漲1.5%，收236.5元，成交值71.31億、漢磊漲2.26%，收135.5元，成交值70.86億。

新光投信董事長劉坤錫表示，目前指數面臨22日線16900點，與季線17061點的反壓區，在資金、人氣未進場前，指數難往上突破，就算突破也站不穩，要突破季線，並站穩在季線之上，量能至少要放大到3500億至4000億。

在量能無法放大之前，指數將呈現橫盤整理，在操作上建議，小量為宜，不要太過積極，如要原要投資100元，宜減半到50元就好，至於佈局上，電子股優於傳產，在電子股部分，著重在半導體上游、IC設計則偏重在能源相關、車用相關與第3代半導體族群，另外綠能相關概念股也可留意。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股收盤》傳產、金融拖油瓶 指數跌0.77點收16888.74點


content_text: 美國總統拜登（Joe Biden）上任剛滿8個月，對美國、台灣、中國三邊關係做出重大宣示。拜登21日參加美國有線電視新聞網（CNN）舉辦的會見選民的活動時，明確宣示「我們會保衛台灣！」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知活動中，針對拜登的重大宣示，主持人古柏（Anderson Cooper）追問，「所以您的意思是，一旦中國發動攻擊，美國會防衛台灣？」拜登明確回答：「沒錯，我們（對台灣）有承諾。」2021年10月21日，美國總統拜登（右）參加一場「鎮民大會」，接受CNN主持人古柏的訪問。（美聯社）對於拜登的發言，總統府發言人張惇涵今（22）日表示，府方注意到拜登的相關談話，從拜登上任以來，美國政府便持續以實際行動，展現對台灣堅若磐石的支持。張惇涵強調，台灣的立場也始終如一，就是「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」。他強調，台灣會展現堅定的自我防衛決心，並持續與理念相近的國家，共同為台海及印太區域和平穩定。 Please enable JavaScript

journalist: 楊舒媚

countries: 台灣 中國 美國

title: 「我們有承諾！」拜登宣示若中國進犯將保衛台灣 府：得到支持不冒進


content_text:
泥泥學姊擁有F奶好身材。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕網紅插畫家泥泥學姊憑藉甜美臉蛋、F級雙峰圈粉無數，IG更擁有近178萬人追蹤，人氣相當驚人。今（22日）凌晨，泥泥學姊在IG PO出一張手機業配照，只見她用傲人深溝夾住手機，造成近8萬人轟動。

以一張在捷運上打瞌睡的側拍照爆紅的泥泥學姊，熱愛在IG上分享日常生活與穿搭美照，她傲人的逆天雙峰也時常造成話題。今（22日）凌晨，她PO出一張手機業配照，只見她穿著黑色緊身皮衣，豐滿雙球穩穩的將手機夾在深溝中，乍看之下讓人一度找不到手機，泥泥學姊更對著鏡頭甜笑：「手機漂浮術！」畫面相當震撼。

此文一出，近8萬名粉絲湧入朝聖，「氣質滿分」、「這漂浮不科學」、「Magic！」，職業魔術師Davio也讚嘆：「這魔術我沒看過…。」泥泥學姊則裝無辜回覆：「這超脫魔術了，是魔法！」

title: F奶網紅「深溝吞掉手機」太震撼！8萬人看暈：是魔法吧


content_text:
第二次世界大戰是全人類前所未有的浩劫，二戰遺緒更形塑了如今的國際局勢。人類因二戰的傷害，終於反思現代科技力量和國族主義，並以巨大的二戰紀念碑將歷史意義具象化。

但是，二戰紀念碑所傳達的意義，或許存在爭議；紀念碑所象徵的歷史，是真相？還是價值觀的投射？抑或，是當權者為鞏固統治而任意詮釋的神話？台灣人對二戰記憶的分裂、分歧甚至混亂，限制了台灣人的歷史視野，甚至導致漠視自己二戰傷痕的台灣人，無法同理其他民族的苦難，而頻踩納粹紅線。

二戰紀念碑的意義

歷史教師深根聯盟發言人、板橋高中歷史科教師黃惠貞透過導讀八旗文化出版的《25座二戰紀念碑教我們的事：我們是定義歷史的人，還是歷史的囚徒？》一書，從台灣的視角出發，探討台灣在二戰中的位置，以及台灣人應該如何理解二戰歷史，乃至於建立台灣觀點的世界史。

黃惠貞表示，二戰為世界帶來兩個最重要的轉變，其一是終結殖民主義、催生大量民族國家，戰後前殖民地紛紛獨立，國家數從60多個急增至190多個；其二是因為傷亡過於巨大，而催生了1948年的世界人權宣言，生而為人所不可被剝奪的「人權」成為普世價值。

因此，許多國家豎立了各色各樣的陣亡者、遇難者紀念碑，例如英國大至首都倫敦、小至居民只有2、300人的村莊，都有當地的二戰紀念碑，上面幾乎無一例外地刻著密密麻麻的亡者名字，很多都不是政府所立，而是出自民眾自發的真心。

二戰紀念碑除了紀念亡者的意涵外，也承載對國家的意義、象徵著國家所要追求的價值。以美國的阿靈頓海軍紀念碑為例，紀念的是美國建國以來，為國家陣亡的美軍士兵，透過將一張士兵簇擁美國國旗照片化作實體，呈現出美國人相信的美國價值、獨立精神，哪怕或許只是天真的理想主義。

二戰遺緒

然而，二戰遺緒至今仍影響全球國際關係，甚至「二戰在很多地方都還沒結束」。黃惠貞舉例中國和日本，二戰期間雙方交戰戰場在中國領土上展開，由於戰後中國內戰，至今代表中國的中共政府都沒有簽署任何象徵二戰結束後的終戰和約，和日本簽署《中日和約》的是在台灣的中華民國政府。

這導致了中國和日本之間不曾和解、對立不曾結束，在二戰結束70多年後的今天仍然爭執不斷，更遑論共享普世價值。

儘管如此，中國和日本也都立下了二戰紀念碑，例如南京大屠殺紀念館和東京靖國神社。黃惠貞指出，紀念碑還有一個功能，就是讓統治者藉事件樹立政府權威、藉歷史證明「自己做的事是對的」，因此紀念碑存在簡化歷史、讓歷史為政治服務的危險。

journalist: 賴昀

countries: 台灣 美國 中國 日本 英國 中華民國

title: 二戰遺緒形塑如今國際局勢 漠視自身傷痕讓台灣頻踩納粹紅線 -


content_text:
波蘭蕭邦國際鋼琴大賽結果於台北時間21日揭曉，由加拿大華裔鋼琴家劉曉禹奪得首獎。當晚，北京市朝陽公安分局就宣布，21年前也拿下波蘭蕭邦國際鋼琴大賽首獎的大陸鋼琴家李雲迪因「嫖娼」被捕，大陸官媒隨即齊聲砲轟李雲迪此一行徑，並稱李雲迪恐終身都無法再從事演藝行業。

中國音樂家協會22日一早也發布聲明稱，「李雲迪因嫖娼被朝陽公安分局依法行政拘留」，「產生了極其惡劣的社會影響」，因此取消其中國音樂家協會會員資格。

根據官網介紹，中國音樂家協會成立於1949年7月，「是中國共產黨領導的由全國各民族音樂家和音樂工作者組成的專業性人民團體」。

在傳出李雲迪因從事性交易而被捕後，大陸官方媒體也立即全面砲轟李雲迪。環球網發表的「銳評」表示，「明星不要指望輿論的『包容』」；「做明星，不僅不能去煙花巷逍遙，還必須與金錢、流量賦予的其他誘惑做長期抵抗」。

人民日報則在微博發文稱，「黑白琴鍵，不容涉『黃』」；「越是公眾人物，越需愛惜羽毛，一旦倒在『荊棘』裡想翻身都難；一旦毀掉人設，再高的技藝也彈不盡悲傷。崇德守法，才有未來」。

央視網旗下微博《快看》則引述律師看法稱，除去因嫖娼而被行政拘留，李雲迪還可能被演藝公司追究違約責任，嫖娼事件將使李雲迪無法再上綜藝節目面臨合同違約的責任，可能要賠付違約金。「有可能他終身都不能從事演藝行業，也有可能經歷幾年的禁演期限。」

法治日報指出，在中國大陸嫖娼行為雖不構成犯罪，但可能會遭受治安處罰。根據大陸治安管理處罰法規定，賣淫、嫖娼的，處10日以上15日以下拘留，可以併處人民幣5,000元以下罰款；情節較輕的，處5日以下拘留或者500元以下罰款。

countries: 波蘭 中國 加拿大

title: 李雲迪性交易被捕官媒砲轟 恐終身無法從事演藝行業


content_text:
台灣人才外流、年輕人就業問題一直是國人關注焦點，國泰投信也長期關注。國泰投信總經理張雍川提出三大方案：向下扎根、專業培育、多給年輕人機會，以求解決台灣就業問題並且真正落實企業社會責任。

張雍川指出，身為資產管理業者，在投資、研究端的向下扎根更為重要，為了解決產業人才斷層問題，拔擢人才是國泰投信長期耕耘的田地。

自2014年走入校園，採產學合作雙贏策略，攜手政大、清華、逢甲等大學進行產學合作計畫，由董、總層級親自授課；此外，開放寒、暑假實習機會，期盼及早讓莘莘學子將理論與實務相輔相成，提攜更多金融人才。

人才培育計畫包含企業導師專案，貼身經驗傳承經驗、Young Talent的重點人才培育拔擢、海外關係企業參訪，培養跨領域溝通協調能力等，加速重點人才的成長速度以及縮短學習曲線。

title: 國泰投信三戰略 培育金融專才


content_text: 中評社北京10月22日電／據大公報消息，新界西包括荃灣、屯門、元朗、葵青及離島區的區議員10月8日宣誓。政府當日傍晚發新聞稿指，當天宣誓的68名區議員中，有51名區議員的宣誓有效。另有17名區議員宣誓有效性存有疑問，需要提供額外資料，包括涉及初選案的民主黨元朗區議員鄺俊宇等。其中元朗區議員陳美蓮已於11日請辭。 政府今日（21日）公布，經考慮有關區議員的書面回覆以及所有相關資料後，確定16名區議員宣誓無效：荃灣區議會林錫添、李洪波；屯門區議會曾錦榮、張錦雄；元朗區議會黎國泳、黃偉賢、鄺俊宇、張智陽、伍軒宏、黎寳華、陳詩雅、李煒鋒；葵青區議會唐皓文、梁靜珊；離島區議會王進洋、徐生雄。 網評：愛國者要有香港視角更要國家本位意識 (2021-10-21 16:39:56) 網評：張崑陽對美國的“剩餘價值” (2021-10-21 09:40:11) 香港仍是中國對外經貿大門 (2021-10-21 00:08:13) 外力威嚇港法律界 必須嚴正跟進 (2021-10-20 12:19:00) 加快前海與香港合作造福兩地 (2021-10-20 12:16:50) 香港海關以全中式步操舉行結業會操 (2021-10-20 12:08:24) 邱騰華：香港爭取盡早加入RCEP (2021-10-20 12:08:09) 議員籲立法堵漏 保營商環境 (2021-10-20 11:59:52) 網絡暴力 眾星發火 (2021-10-20 11:59:35) 黑色網暴重臨 TVB敦促警方執法 (2021-10-20 11:59:16)

countries: 中國 美國 香港

title: 新界西多名區議員宣誓無效 須即時離任


content_text:
民進黨發言人謝佩芬(圖)表示，歐洲議會首次針對台歐關係撰擬的官方文件，象徵台歐關係重大突破。(翻攝自民主進步黨臉書)  針對歐洲議會通過「歐盟-台灣政治關係暨合作」（EU-Taiwan Political Relations and Cooperation）報告，民進黨發言人謝佩芬今天(22日)表達誠摯感謝，強調此為歐洲議會首次針對台歐關係撰擬的官方文件，代表歐洲民意普遍支持提升雙邊關係，象徵台歐關係重大突破。

謝佩芬說，在歐洲議會投票時，580票贊成、26票反對、66票棄權，以極為懸殊差距表決通過本報告案，其中針對加強台灣與歐盟雙邊關係提出30多項具體建議，並建議歐盟將「歐洲經貿辦事處」（European Economic and Trade Office in Taipei）更名為「歐盟駐台辦事處」（EU Office in Taiwan），可見歐洲議會對深化雙邊關係的高度重視。

歐洲議會同時嚴正關切中國持續對台灣的軍事威脅，呼籲中國立刻停止侵擾行徑。謝佩芬說，歐洲議會成員不懼中國施壓、堅定支持台灣之舉，民進黨深表感動與感謝，歐洲議會成員支持台灣的堅定勇氣，彰顯雙方對民主、自由價值的堅持，面對威脅與挑戰。

謝佩芬強調，「德不孤，必有鄰」，台灣在政治民主、防疫及經濟等各方面的表現，獲得理念相近國家的認同與支持，歐洲議會此份報告更創下歐洲民意力挺台灣民主的重要里程碑，民進黨非常珍惜歐洲議會的支持與友誼，台灣也將在這個基礎上繼續努力，讓台灣成為歐盟在印太地區不可或缺的經貿、安全及價值夥伴。

countries: 中國 歐盟 台灣

things: 防疫 經濟

title: [政治] 歐洲議會通過歐台政治合作報告 民進黨：象徵台歐關係重大突破


content_text:
高雄市前市長韓國瑜3年前競選時，直指高雄在民進黨長期執政下「又老又窮」，遭綠營全面反對批判。但時代力量市議員林于凱昨質詢揭露高市今年法定社福預算是全國最高的65.71億元，比台北市多44億元，其中的中低收入老人生活津貼達22億元等數據，認為弱勢老人特別多，他不禁質疑「高雄真的又老又窮」。

國民黨籍市議員邱于軒表示，以前韓國瑜提又老又窮，很多人認為汙名化高雄，但城中城大火事件，讓大家發現高雄存在很多弱勢長輩，若有更積極作為，應該不會發生憾事。

林于凱昨質詢以「高雄真的又老又窮？」為題，他說，城中城大火死者平均年紀62歲，凸顯獨居與弱勢老人住宅問題。高市今年的法定社福預算，除中低收入老人生活津貼22億元外，還有身障者生活津貼22億元及老農津貼14億元等，顯示弱勢老人特別多，衍生出晚輩對長輩施暴等問題，社會局要強化服務量能。

民進黨籍市議員簡煥宗表示，高市總人口數下降，但個人戶2016年37萬人、2020年卻增加至40萬人，約占全市總戶數的35%；鹽埕區65歲以上長者占20％，過去曾有大樓高齡長輩孤獨死情況，卻未在關懷名冊內，類似邊緣戶情況與風險控管要加強，市府要針對高風險的獨老族群採取更積極措施。

民進黨籍市議員陳致中說，城中城火災傷亡者多是高齡經濟弱勢者，長者租屋面臨年紀與經濟劣勢，目前高市獨居長輩1萬4891人，列冊關懷僅3657人，可能存在黑數。

市府社會局長謝琍琍說，社會局結合民間關懷服務隊49隊、118處社區關懷據點與38間區公所，除送餐服務外，颱風或豪雨特報也會特別關心，會再研議相關做法加強關懷。

people: 陳致中 韓國瑜 邱于軒

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 高雄市 鹽埕區

things: 經濟 租屋

title: 高雄又老又窮？ 社福預算冠全國


content_text:
凱利。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕退無可退的道奇，稍早宣布今日國聯冠軍戰G5將推出中繼投手凱利（Joe Kelly）先發，預計將以牛棚車輪戰方式力阻勇士封王。

衛冕冠軍道奇目前系列賽陷入1：3落後，總教練羅伯斯（Dave Roberts）決定讓凱利擔綱「假先發」，他在國聯冠軍戰總共後援2.1局，未被敲任何安打，防禦率0，送出4次三振。

凱利上一次在季後賽先發已經要追溯至2013年的世界大賽，當時效力紅雀的他面對紅襪主投5.1局失掉2分、無關勝負，不過最終球隊順利贏球，相隔8年再先發，凱利今能繳出什麼樣的表現，值得關注。

title: MLB》道奇背水一戰先發投手出爐！相隔8年再度於季後賽掛帥


content_text:
停泊在啟德郵輪碼頭的皇家加勒比國際郵輪“海洋光譜號”，因為有船員的新冠病毒檢測結果初步呈陽性，昨日(10月21日)需要取消原定4日3夜的“公海遊”行程，影響1200名旅客。衛生署衛生防護中心懷疑有關船員是復陽個案，並發出強檢公告，要求自上月30日以來，曾身處“海洋光譜號”超過2小時的人士，最遲周六要接受檢測，已完成新冠疫苗接種的人士，亦要做強制檢測。

旅遊事務署發言人表示，衛生署今日傍晚在皇家加勒比“海洋光譜號”船員的新冠肺炎定期檢測中，發現1宗懷疑復陽個案。旅遊事務署、衛生署和郵輪公司隨即按照“公海遊”安排的應變機制，取消原訂今晚7時由啟德郵輪碼頭出發的相關航次。衛生署已就該郵輪的乘客和船員的檢測和檢疫安排另行作出公布。旅遊事務署一直緊密與郵輪公司協調和跟進。郵輪公司亦已安排受影響的郵輪乘客有序離開碼頭，並通知他們退款或更改行程的安排。

發言人指出，郵輪“公海遊”安排設有一套嚴謹的衛生防疫措施，以應對疫情的風險，當中包括所有乘客和船員均須完成接種新冠疫苗，並須分別在行程前48小時內和定期進行核酸檢測並取得陰性結果。郵輪公司和乘客亦須嚴格遵守對郵輪和相關不同類型處所所施加的防疫措施。若在郵輪航程中發現懷疑個案，行程須立即暫停，而已出發的郵輪亦須駛回香港。衛生當局會根據流行病學調查和化驗結果，並視乎個案情況，決定有關乘客和船員的檢測、醫學監察及/或檢疫等安排。

衛生防護中心表示，懷疑復陽個案涉及一名40歲男子，為郵輪“海洋光譜號”的船員。他曾於今年4月及5月接種兩劑科興疫苗。根據船公司提供的資料，病人曾於今年7月於馬來西亞對新冠肺炎檢測呈陽性。他8月抵達香港，抵港後曾進行超過10次檢測，結果均呈陰性。他10月19日於郵輪上採集的檢測樣本結果呈陽性，病毒量非常低。病人沒有病徵。檢視個案的流行病學資料和化驗結果後，中心認為該個案與外地確診懷疑復陽個案脗合。

病人身處的郵輪“海洋光譜號”，原訂於今日出發舉辦“公海遊”，共有約1200人參加，當中約1000名乘客今日已登船。病人在船上並沒有與乘客直接接觸。他本月亦曾在同一艘郵輪的兩次“公海遊”中工作。為審慎起見，今日的“公海遊”已經取消，而該郵輪會納入強制檢測公告。任何於指定期間曾身處郵輪的人士，須在指定日子或之前接受強制檢測。病人的密切接觸者需接受強制檢疫。個案的流行病學調查和個案追蹤仍然進行中。

郵輪公司指，涉及船員並無病徵，在例行檢測中對病毒初步呈陽性，已經第一時間隔離，並由醫療團隊密切監測，所有旅客正離開郵輪，會根據政府後續指引進行檢測，將對受影響乘客提供包括全額退款、交通費補貼等多項補償方案。郵輪公司強調，“海洋光譜號”上全部 1250名船員均已完成疫苗接種，並於登船前通過了核酸檢測和相關健康篩查，持陰性結果登船。

關於未來航程安排，公司將會與衛生防護中心溝通，確保旅客及船員的健康與安全。特區政府在7月底復辦不停靠香港以外港口的郵輪“公海遊”，所有參與“公海遊”的旅客，必須在郵輪行程開始前完成接種新冠疫苗，並持有登船前48小時內核酸檢測的陰性結果。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 馬來西亞

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 郵輪船員初步確診疑復陽 海洋光譜號要取消行程


content_text:
【記者柯安聰台北報導】金融市場自下半年以來震盪幅度加劇，讓股債皆能佈局的相關資產受到投資人青睞，其中，股債兼具、具有跟漲抗跌特性的跨國投資股債平衡組合型基金，不僅下半年規模不減反增超過1成，若統計年迄今的規模更是大增逾3成之多。

根據投信投顧公會資料顯示，跨國投資股債平衡組合型基金今年來的規模增幅高達30.58%，下半年來的成漲幅度也達10.17%，相較跨國平衡型基金同期規模縮水-4.47%、-5.95%，更加凸顯跨國投資股債平衡組合型基金的抗震能力，且即使遇到8月開始明顯增強的市場震盪逆風，跨國投資股債平衡組合型基金單月規模仍維持正成長，推升整體基金規模截至9月底來到1181.89億元。

保德信投信表示，跨國投資股債平衡組合型基金因為採取股債各半的投資策略，透過多元持債與參與股市投資兩大優勢，不僅能掌握股債市場的投資契機，又因為債券部位讓基金具有攻防兼具特色，因此不論市場景氣循環走向哪一個階段，該類基金都能藉由調整股債比率來因應。

保德信多元收益組合基金經理人莊禮菡指出，近期的市場波動，主要是對於通膨的隱憂，隨著各國經濟接棒復甦，IMF預期今年全球GDP將以5.9%的增速持續擴張，看好經濟動能與就業市場持續好轉，市場共識聯準會縮減購債時程最有可能落在11至12月之間，升息則可能提前至2022年底啟動，然而近期供需失衡的缺櫃塞港，以及產業供應鏈中斷現象，不僅加深通膨壓力，急速走揚的長債殖利率，亦加深逆風因子，使近期市場波動幅度擴大。

莊禮菡表示，事實上，全球整體經濟仍往良性發展，以美股企業為例，美國第3季的企業財報可望為市場注入暖流，根據Refinitiv的預估，S&P500企業第3季盈餘可望較去年成長近3成之多，顯示成熟國家已走出疫情陰霾，邁入強勁復甦，不僅將帶給企業基本面強力支撐，債券價值也將同步提升。（自立電子報2021/10/21）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 股債基金人氣旺 今年規模增逾3成


content_text:
民進黨3月啟動修憲工程，黨中央憲政改革小組，今（21）天將通過最終提案版本，包含3大方向，包括確定18歲公民權、降低修憲門檻以及廢考監。其中，廢考監爭議最大，考試院併入行政院、監察權歸給立法院，設立獨立「監察使」。但黨內對於人權會是否獨立於三權之外的第四權，還有討論空間。

民進黨憲改小組召集人姚嘉文表示，「一個是人權委員會，一個是審計委員會，要怎麼處理現在有兩種不同的看法，就是不要拘泥於三權分立三權的限制，今天會做決定。」

修憲提案3大方向！ 監委權併立院設「監察使」提案3大方向，包括18歲公民權、修憲門檻，從雙3/4降低到雙2/3，公民複決維持1/2或者下修、廢除考監兩院，將考試院併入行政院，保訓會直接廢除，監委權併入立法院成獨立監察使，但人權會是否另立特殊機構爭議最大。

民進黨版修憲案。圖／台視新聞製表廢考監後的職責分配成為最大挑戰。圖／台視新聞製表民進黨立委陳亭妃表示，「我們在討論並沒有任何歧異，不要再創造一個第四權，因為我們要廢考監，就是希望把所謂五權分立把它縮小。」同黨立委周春米則表示，「要不要從3/4調整成2/3，社會也多所討論，明天民進黨團會就我們現在黨中央所討論的版本，做最後的一些確認。」

「五權改三權」爭議大！ 林奕華：黨內還需討論黨版定案後，將在27號送中執會拍板，再進一步取得朝野共識，只是國民黨內部對於廢考監也有歧見。 國民黨立委林奕華表示，「當然有的是堅持，覺得應該要維持原來憲法運作的方式，但18歲的部分我們在黨內已經有共識。」

修憲最終方向，立法院才是主戰場，最終也得交由民意來複決。

台北／張元春、劉瑋晟 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

people: 陳亭妃 林奕華 周春米 姚嘉文

title: 民進黨修憲最終提案版本 「五權改三權」爭議最大


content_text:
胡文輝

刪Q，就是惡罷！惡罷就是為罷而罷、為惡而罷，先有惡意私利而罷免、再為罷免找藉口。刪Q找的是「藉口」、不是「理由」，因為推動罷免陳柏惟案的中國國民黨及顏家的盤算中，就是為罷免而罷免，只要藉口、不需理由！

罷免立委陳柏惟案明天投票，罷免方中國國民黨及顏家為了刪Q，在陳柏惟身上羅織了許許多多罪名，什麼3零立委啦、3毒立委啦、曾涉什麼肇逃案、賭博啦...等等等，經過查證及說明，幾乎100%都是「欲加之罪、何患無辭」！

其實，這些都不成罷免的理由，只是罷免的藉口，為刪Q塗點脂抹層粉，稍微粉飾掩蓋一下惡罷之惡而已。因此，即使包括國民黨魁朱立倫等刪Q方攻擊陳柏惟的「料」，早已都被否定、被狠打臉、被打槍推翻，罷免案仍如消波塊一樣繼續、不會移開。

惡罷就是為罷而罷、為惡而罷，先有惡意私利而罷免、再為罷免找藉口。刪Q找的是「藉口」、不是「理由」。（圖：陳柏惟辦公室提供）

刪Q，仗恃的就是大欺小、強凌弱、眾暴寡，有38席+2席立委的百年老黨國民黨加上盤踞地方的勢力，殺氣騰騰的罷免只有一席的基進黨立委陳柏惟。明天投票就是「力」的對決，而不是論「理」，如果論理，刪Q方早就棄甲丟盔敗退了！

刪Q方，顏家骨子裡就是認為，沙霧大烏龍選區的這席立委，非顏莫屬，本屆顏家推出的顏寛恒卻敗給陳柏惟，為了面子、裡子，非罷掉陳柏惟不可，如果罷掉了，我看九成九顏家會參加補選，拿回他們認為是他們家的立委席次。

朱立倫帶著國民黨大力投入刪Q，一者他新接黨魁，刪Q如成功，可借人頭、以戰功立威，二者罷掉「天然獨」的年青立委陳柏惟，可以向北京習大大方面交代，表示反台獨不是說說而已，也打擊了他向習告狀去中、反中的民進黨。因此，朱黨、顏派一拍即合。

從刪Q、反惡罷對決戰況來看，刪Q方的戰鬥藍已全軍出動、白軍暗中力挺、地方派系樁腳綿密組織動員、對岸的小粉紅網軍跨海支援刪Q；反惡罷方則基進黨全黨上前線、綠營民進黨調兵遣將支持、前時力立委及議員來援。 一席立委得失，形成全面戰事，還有一大因素，就是刪Q被藍軍當做2022年開始大反攻的一個「小高地」戰術據點，雙方展開激烈爭奪戰。最近幾年的選戰變化，2014地方選舉、2016總統及國會大選，都是綠勝藍敗；2018地方選舉卻是藍狂勝綠慘敗；2020鐘擺卻又翻轉，總統及國會都是綠營大勝；2022地方選舉的政黨初選即將展開、2024總統及國會大選接踵而至。明天的投票結果將是一個重要政治觀測點。

即使明知其所發動的是不義之戰、惡罷，選票投出後，仍然是勝者為王！要避免讓不義獲勝、惡罷得逞，沙霧大烏龍選區的選民，明天，請出來投票！

people: 朱立倫 陳柏惟

political-parties: 中國國民黨 基進黨

title: 胡，怎麼說》惡罷，就是為罷而罷、為惡而罷、因惡霸而惡罷！


content_text:
高鐵延伸宜蘭站選址新增評估宜蘭站南邊、縣政中心站南邊2案。行政院長蘇貞昌今表示，大家進一步交換意見，漸漸聚焦，這就是他一開始說的，還沒定案、政府也沒有偏好，事緩則圓。（資料照）

2021/10/22 09:33

〔記者陳昀／台北報導〕高鐵延伸宜蘭站選址因地方與民進黨內意見整合不易，交通部站址規劃除了先前四城、宜蘭、縣政中心、羅東4個方案，再新增評估宜蘭站南邊、縣政中心站南邊2案。行政院長蘇貞昌今表示，大家進一步交換意見，漸漸聚焦，這就是他一開始說的，還沒定案、政府也沒有偏好，事緩則圓。

蘇貞昌赴立法院院會備詢前受訪表示，重大建設應該尊重專業，也要切和民意，政府支持高鐵延伸宜蘭站，但設站在哪，要尊重專業也要傾聽民意，高鐵顧問公司研擬的4個方案公布後，大家都看到，民意認為各有優點也都有面對困難。

蘇貞昌說，因此，大家就各方面進一步交換意見、討論，讓焦點漸漸集中，這就是他一開始說的，「還沒有定案，政府也沒有偏好」，大家不要急，更不要意氣，事緩則圓。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東

title: 高鐵宜蘭站址再增2案 蘇揆：大家交換意見漸漸聚焦


content_text:
美國上周原油庫存意外下降，截至10月15日當周，原油庫存減少43.1萬桶，至4.265億桶，為四周以來首次下降，且與分析師預期背道而馳。

此外，俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存急降230萬桶至3,120萬桶，這是2018年10月以來的最低水平，顯示市場供應緊張，推升兩大期油20日再上一階，紐約11月期約再漲0.91美元或1.1％，報每桶83.87美元，續創2014年以來收盤新高。

以供給面來看，由沙烏地阿拉伯主導的石油輸出國家組織（OPEC）跟俄羅斯為主的非OPEC陣營，所組成的產油國聯盟OPEC＋，本月4日舉行線上部長級會議。儘管外界要求增產壓力大，但OPEC＋仍維持11月每天提高40萬桶原油產量計畫不變。

就技術面觀察，輕原油期貨價格站穩所有均線之上，波段回測短線支撐十日線皆出現強彈，顯示下檔支撐力道強勁，且短中長期均線呈現多頭排列，持續向上走升，因此建議以中性偏多看待為宜。

而投資人可以透過期交所發行的布蘭特原油期貨參與原油行情，以新台幣計價的布蘭特原油期貨，保證金約一口52,000元，一個跳動（tick）為新台幣100元，且交易時間涵蓋夜盤，可完整涵蓋歐美等國際主要原油期貨市場交易時段，滿足市場交易需求。

由於期貨交易為高槓桿的保證金交易，因此均有高度的投資風險，請投資人應衡量自我的投資能力適度作加減碼的動作，並且設定停損機制，以利有效控制投資風險。

journalist: 工商時報 李娟萍

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 美國

title: 原油期站穩均線 中性偏多


content_text:
由頑皮狗工作室開發，在 PlayStation 平台上暢銷的動作冒險遊戲《秘境探險》系列，很早就傳出真人化電影消息，在延宕好幾年之後，索尼影業官方終於確定了最終的上映日期，並於近日放出了首部預告片，由湯姆赫蘭德（Tom Holland）、馬克華伯格（Mark Wahlberg）分飾主角奈森德瑞克、亦師亦友的伙伴維特蘇利文（預告片中譯為蘇利），反派則由安東尼奧班德拉斯（Antonio Banderas）飾演，曾執導過《屍樂園》、《猛毒》的魯賓弗來舍（Ruben Samuel Fleischer）擔任本片導演，劇情則聚焦於德瑞克年輕時候的首次尋寶冒險，以及與蘇利文的結識過程，類似於起源作品，因此就算不是系列作的鐵粉，也能輕鬆融入劇情。

比較特別的一點是，還有一名遊戲中的主要角色也確認將在電影中出現，就是克洛伊佛瑞茲，由蘇菲亞艾里（Sophia Ali）所飾演，克洛伊除了是《秘境探險 4》外傳《秘境探險：失落的遺產》的主角外，其實早在《秘境探險 2》便曾作為奈森德瑞克的競爭對手而登場，並與德瑞克在年輕時曾有過一段戀情，或許在電影中可以完整的呈現出這段故事，而遊戲的正宮女主角艾蓮娜，則應該不會出場，畢竟她是在《秘境探險 1》中，德瑞克已成為探險家之後才遇見的。

頑皮狗聯合總裁 Neil Druckmann 說明，在索尼影業、PlayStation Productions 和頑皮狗工作室的通力合作下，電影盡可能的保留了《秘境探險》的原作精神、奇觀與內心情感等招牌精髓，並且或許有人會對其中的一些幽默、地標、音樂和文物遺跡感到似曾相識，包括在預告片一開始，就響起的《秘境探險》主旋律。

《秘境探險》將在 2022 年 2 月 18 日於台灣上映。

journalist: 小治

title: 《秘境探險》釋出官方首部電影預告，湯姆赫蘭德、馬克華伯格聯手扮演衰神德瑞克師徒


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(22)日公布國內新增8例COVID-19確定病例，分別為2例本土個案及6例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心表示，今日新增2例本土個案中，案16461為印尼籍30多歲女性，長期在臺工作，今(2021)年10月20日因工作需求進行採檢，於今日確診(Ct值33，住院後採檢之核酸檢驗陰性、血清抗體陽性)；已匡列接觸者7人，均列居家隔離。案16462為本國籍50多歲女性，10月20日因有陪病需求進行採檢，同日亦有全身倦怠症狀，於今日確診(Ct值33.2，住院後採檢之核酸檢驗陰性、血清抗體陽性)；已匡列接觸者10人，均列居家隔離。衛生單位將持續進行疫情調查及防治工作，以釐清感染源。

指揮中心說明，今日新增6例境外移入個案，為2例男性、4例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自緬甸(案16460)、印尼(案16463)、泰國(案16464)、馬來西亞(2例，案16465、案16466)及南非(案16467)入境，入境日介於10月7日至10月20日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心統計，截至目前國內累計3,818,297例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,801,502例排除)，其中16,357例確診，分別為1,716例境外移入，14,587例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

因BNT疫苗供貨充裕，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天宣布，第13輪預約平台提供部分民眾混打BNT疫苗、莫德納疫苗，且採全年齡開放、分流施打，最快11月上旬就能讓第一劑接種AZ疫苗滿10周的民眾混打mRNA疫苗，希望年底之前二劑覆蓋率達六成。指揮中心下午2時召開記者會，由指揮官陳時中主持。

綜觀各國施打數據，第一劑打AZ，第二劑改打BNT，被喻為最佳混打組合，保護力高於兩劑皆打AZ，不少國人期盼接種此黃金組合，莊人祥表示，符合資格者如想混打mRNA疫苗，在意願登記時，務必勾選BNT及莫德納疫苗。

不過有民眾發現，先前開放意願登記可加選BNT時，並未開放已接種第一劑AZ者登記，等於目前國內已施打AZ者的意願登記，頂多只有AZ與莫德納，無法勾選BNT。莊人祥表示，近日會公布施打細節。

國內今起第12輪疫苗第一階段開打，包括30歲以上施打BNT第一劑，以及第二劑民眾，包括7月16日前已接種莫德納第一劑的55歲以上民眾、及7月30日已接種AZ第一劑的38歲以上民眾。

另外，今上午加開第12輪莫德納第二劑預約，自昨天下午2時，約有2.6萬名64歲至55歲民眾陸續接獲簡訊，通知可於今天上午10時至下午4時預約莫德納疫苗，限時6小時，並於10月28至31日接種。

疫情快報

▪【疫情專題】10月22日新增2例本土、6例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者許政榆／台北即時報導

countries: 泰國 馬來西亞 緬甸 印尼 南非

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 桃園 南投縣 臺北市 屏東縣 基隆市 新北市 雲林縣 花蓮縣 臺南市 彰化縣 臺東縣 宜蘭縣 苗栗縣 臺中市 高雄市

title: 直播／今增2例本土、6例境外 無死亡個案


content_text:
Visitors look at works on display at the Art Taipei fair at the Taipei World Trade Center Exhibition Hall 1 yesterday. The event, which runs until Monday, features pieces of art provided by collectors and galleries from nine countries.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Marketing Art


content_text:
葡萄牙是歐洲最大的自行車生產國，但去年一度因為疫情嚴重，當地自行車製造商停工數月，令業者憂心忡忡！不過疫情改變民眾生活方式，帶動自行車需求激增，反而帶動葡萄牙自行車出口量創下歷史新高。

自行車生產線絡繹不絕，疫情發生以來，歐洲許多大城市，有越來越多民眾騎乘自行車當交通工具，不過他們的自行車，可不是中國製造，而是來自歐洲的自行車出口王國，葡萄牙。

葡萄牙腳踏車廠出口部經理：「葡萄牙生產自行車最大的特色在於品質 靈活度，和我們擁有歷史悠久的製造技術。」

葡萄牙自行車產業集中在阿格達和阿威羅，被稱為自行車谷，當中有90%出口到德國，法國和義大利。去年一度因為疫情延燒，40家工廠停工數月， 員工放無薪假，該國自行車產業一片人心惶惶，以為即將迎來一場產業大浩劫。

葡萄牙腳踏車廠出口部經理Mota：「我們公司在2018年營業額為300萬歐元，2019年激增到5000萬歐元，出現很大的跳躍！不過去年因為疫情的關係，我們缺乏零件，還有封鎖造成停工，只有3600多萬歐元。」

但沒想到疫情肆虐期間，許多歐洲民眾不敢搭乘大眾運輸工具，紛紛改騎腳踏車，造成需求大增，葡萄牙復工後，根本不用擔心訂單不足，反而得全速生產，甚至要大舉提升產能。業者表示，如此龐大的訂單需求，可說前所未見。

葡萄牙自行車業者執行長RAMOS：「由於疫情和公衛危機，我認為人們環保意識更加提升，只不過短短幾個月，我們的員工就成長一倍。」

看好自行車產業前景，當地業者現在除了大量人力需求外，更把目標訂在所有零件都能在地生產。

葡萄牙自行車業者執行長：「你在這裡工作多久了？」

葡萄牙自行車員工：「五個月。」

葡萄牙業者從今年10 月起，倍增生產線產能以因應需求，預估今年自行車產量和出口量，將創下歷史新高。（記者黃歆如、賴宛君／綜合報導）

journalist: 黃歆如、賴宛君

countries: 葡萄牙 中國 德國 法國 義大利

title: 疫情帶動需求!葡萄牙"自行車"出口飆新高


content_text: 中評社北京10月22日電／路透社22日最新消息，據了解美國高超音速武器測試結果的人士透露，美國軍方周四（當地時間21日）進行的另一次高超武器測試失敗。也是在這一天，美國國防部宣布，周三（當地時間20日）成功對高超音速武器部件進行了三項新測試。目前有關信息沒有提及美國這幾次高超音速武器測試之間有何關聯。 報道稱，了解測試結果的人士稱，周四測試中，搭載高超音速武器的助推器火箭失敗。兩名知情人士透露，該測試目的是在各方面驗證五角大樓正在開發的一種高超音速滑翔飛行器。 路透社稱，高超音速滑翔飛行器是通過在大氣層的火箭發射，然後以超過5倍音速速度滑翔飛向目標，即時速約每小時3853英里(6200公里)。 另據美國五角大樓表示，美國海軍和陸軍當地時間20日已成功對高超音速武器部件進行了三項新測試，這些組件將於2022年投入美國高超音速導彈系統的使用中。 美國國防部在聲明中稱，桑迪亞國家實驗室在位於弗吉尼亞州的美國宇航局沃洛普斯飛行基地進行了測試，這些測試“在現實的操作環境中展示了先進的高超音速技術、能力和原型系統”。 據悉，自2000年初以來，美國一直積極發展高超音速武器，作為其“瞬間全球打擊”計劃的一部分。目前美國陸海空三軍均有自己的高超音速武器計劃，其中美國陸軍和海軍聯合開發，使用相同的高超音速滑翔飛行器，主要在發射裝置等方面存在差異。 美國空軍獨立研製自己的AGM-183A空射高超音速導彈，此前的兩次試射均遭遇失敗。

title: 英媒：美軍高超音速武器最新測試失敗


content_text:
賽事後半段羅維銘大都穿舊款ｙ拖應戰

有眼尖的跑友注意到，這次羅維銘到美國參賽穿的ｙ拖，怎麼有幾雙看起來跟之前見過的ｙ拖不太一樣？

沒錯！這款ｙ拖是母子鱷魚的最新一代「蚵技神速ｙ拖」，在比賽起跑的時候還沒有正式上市（但現在台灣已經買得到了），羅維銘可以說是第一位試跑的選手。在討論這款ｙ拖的外型革新之前，其實最重要的是它的材質：台塑抗菌殼粉 。

傳統ｙ拖的材質是聚乙烯醋酸乙烯酯(Ethylene Vinyl Acetate, EVA)，而新型ｙ拖，則在EVA裡面摻入了台塑抗菌殼粉，它是以「蚵殼」為原料，我們都知道台塑最大工業園區的所在地雲林縣麥寮鄉，當地沿海的主要傳統產業就是蚵養殖業，但當蚵肉成為我們餐桌上的美食，剩下的蚵殼卻成為數量龐大的垃圾。而研究發現，蚵殼成分經處理後具有強大的抑菌功效，台塑就把蚵殼再利用加入塑膠原料中，使用這種塑料製造的新型ｙ拖，就是一雙能夠抗菌、更有利足部健康的拖鞋。筆者也有一雙蚵技神速ｙ拖，由於殼粉和EVA會產生化學反應，並非只是單純的混合物，這種新的塑膠材料，當時一踩上去的感覺，是前所未有的Ｑ彈，很明顯跟前三代的ｙ拖都不一樣。除了原料以外，當然Ｑ彈也與設計有關。它的外型最明顯的特色就是「爆米香」顆粒狀的底部，這種中底類似的設計在puma與mizuno等跑鞋都已經有出現過，主要功能就是吸收能量回彈，這個設計放在ｙ拖上同樣有效。

此外，它的鞋面蜂巢狀紋路設計，我覺得也是歷代防滑性最佳的，不論是腳汗還是雨水，以前我會覺得需要穿五趾襪的情況，在這款ｙ拖我可以赤腳直接穿。足弓的部分，則沿襲第三代ｙ拖設計，是具有高足弓支撐。不過自己多次試跑的經驗，新型ｙ拖可能有一個弱點－不清楚當初在研發時廠商有沒有發現，那就是這個材料的彈性對溫度比較敏感。我第一次拿到鞋子的時候，是在25度的室內冷氣房，非常令人滿意的Ｑ彈；後來在室外跑步最高溫到29度，就覺得稍軟一點；而這兩天晚上室外溫度降到20度，它就變得跟第三代差不多硬了。EVA材料本來就會隨著溫度降低而變硬，但過往三代好像不會在這麼小的溫差範圍內就有明顯的軟硬變化。可以推想，當溫度降到10度上下的時候，新型ｙ拖有可能會硬到不太適合跑步了，或許這也是羅維銘在比賽後半段，已經很少看到他穿新型ｙ拖出來跑的原因。

無論如何，ｙ拖已經透過這次3100英里賽，開始成為國外眾多跑步愛好者關注的焦點；一雙往往被人忽略其價值的拖鞋，在台灣企業的努力下，讓世人看見拖鞋也可以這麼不平凡。ｙ拖的傳奇，與羅維銘的挑戰成功，必將共同譜成本屆賽事的佳話。

第四十六日的賽程，七位選手的單日成績如下：

--- Andrea Marcato 已完賽

1. 羅維銘 62.5英里 (100.6 km)

2. Vasu Duzhiy 62英里 (99.8 km)

3. Harita Davies 60.9英里 (98 km)

4. Takasumi Senoo 60.3英里 (97.1 km)

5. Ananda-Lahari Zuscin 59.2英里 (95.3 km)

6. Stutisheel Lebedev 37.3英里 (60 km)

截至第四十六日，七位選手的總成績如下：

1. Andrea Marcato 3100英里 (4989 km) 已完賽

2. 羅維銘 2930英里 (4715.4 km)

3. Vasu Duzhiy 2870.7英里 (4620 km)

4. Harita Davies 2809.8英里 (4522 km)

5. Takasumi Senoo 2748.3英里 (4423.1 km)

6. Stutisheel Lebedev 2559英里 (4118.3 km)

7. Ananda-Lahari Zuscin 2532.1英里 (4075.1 km)

特別感謝主辦大會提供圖文資訊Photo and Video by Perfection-Journey

大會官網 https://3100.srichinmoyraces.org/

大會部落格 https://perfectionjourney.org/

大會攝影 https://www.srichinmoyultraphoto.com/

自我超越3100英里賽事介紹 https://reurl.cc/EZK22R

賽事創辦人Sri Chinmoy的故事 https://reurl.cc/zWybba

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 麥寮 雲林縣

title: 羅維銘 3100英里的約定 - DAY 46 - 2930英里


content_text:
近期泰安鄉大安部落有居民指出，發現民生用水有供應不穩狀況，就在日前上山巡查管路時，卻發現原來有民眾私接民生水管，用來灌溉，分散水源才導致供水不穩。

(大安部落居民 陳國榮 泰雅族：

沿路就是有發現說有私接這樣子，他如果說中途有人私接的話，就變成部落上面的水塔，分配桶那裡的水塔就會水不夠用。)

為了防止私接影響部落用水權益，大安部落水資源管理委員會，21號再次會同公所人員清查管路狀況，希望進一步了解部落民生用水被私接的狀況。

(大安部落水資源管理委員會委員 張謙 泰雅族：

重點最大是看如果說，半路有被人家私接的，我們必須要切除掉，一直到現在中間這個我們要再查清楚，怕有人在中間再攔截這樣子，去做灌溉用水，而是非接到我們部落用水這樣子。)

大安部落水資源管理委員會表示，部落公水僅供民生使用，日前發現有人私接作為灌溉用途，已違反用水規定，希望民眾若要用水，必須經過管委會同意，避免發生紛爭損人也不利己。

taiwan-subdivisions: 大安 泰安

title: 防私接水源影響部落權益 大安管委會清查管線


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 22 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 10.81 points at 16,900.32 Friday on turnover of NT$2.69 billion (US$96.45 million).

journalist: Elizabeth Hsu

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
圖/110 全運會「110 年新北全運會」今天（21號）展開跑迷們最期待的馬拉松賽程，男女馬拉松將同時出發，本屆男子組高達 55 位選手參賽，而女子組則僅有 21 位選手來參賽，在早上檢錄時大會告知有三名選手請假，沒有參賽。其中包括，昨日拿下女子五千第五名的 游雅君，及代表雲林縣的 蔡雅安、苗栗縣 江慈筠 等三人。總計仍是有超過 70 位以上的選手參賽，也創下全運會的一個紀錄。最終男子組就由 吳睿恩 率先衝先衝線，跑出 2 小時 31 分 14 秒，奪下本屆全運會馬拉松金牌，同為仁武學弟的 黃祥維 則一路緊跟學長腳步，初馬就在全運會上以 2 小時 32 分 59 秒奪下銀牌，而上屆銀牌得主 何盡平 仍保持相當高的競爭力，在年輕一代當中仍跑出 2 小時 34 分 47 秒的高水準表現，成功拿下銅牌。

圖/110 全運會

女子組則由 謝千鶴 率先衝線，跑出 2 小時 50 分 15 秒，拿下女子組金牌成功完成三連后，傅淑萍 則以 6 秒之差奪下銀牌，差距相當小，李佳玫 則以 2 小時 53 分 10 秒順利收下銅牌。

圖/Hannah

比賽在早上 06:30 鳴槍起跑，雖然氣象預報有說到可能會下雨，不過在早上起跑時，是處於陰天，氣溫大約 23-24 度左右，在折返點處能感覺到有風相對涼爽，不過濕度較高，可能會對選手們是一個考驗。

開賽，在 14k 折返點由 老鄧 鄧新詮 以 3:25/km 配速獨走，緊跟在後的是「清大餐神」賴怡廷，距離首位的 鄧新詮 約有 1 分鐘半的差距，後方主集團好手們則由 蔡政軒領跑，保持自己的節奏伺機而動，集團中包含了 張景敦、何盡平、蔣介文、吳睿恩、黃祥維、李銘勝、洪一仁、張哲豪 等多名好手。

圖/Hannah

女子組首位通過折返點的是 謝千鶴，用時 54 分，配速約 3:51/km，緊接著 傅淑萍 也通過了折返點，差距約為 40 秒，來到 57 分，陳雅芬、張芷瑄、李佳玫 也順利通過 14k 折返點。

比賽用時來到 1 小時 13 分時，「黑色閃電」蔣介文 卻突然回到了折返點，選擇了棄賽，最終這位上屆的全運會馬拉松冠軍未能成功衛冕，向鏡頭揮手致意後，就離開了。

圖/運動筆記直播截圖

隨著距離推移，仍由 鄧新詮 位居首位 以 1 小時 38 分 22 秒通過 28K 折返點，配速下滑到了 3:38/km 的配速，賴怡廷 也保持在第二位差距依然約在 1 分半左右，不過後方的大集團卻已經瓦解，率先通過的是 吳睿恩 與 黃祥維 兩人，何盡平 則緊追其後。張景敦、張哲豪、蔡政軒 也在不久後通過折返點。

圖/Hannah

謝千鶴 在 1 小時 49 分 27 秒時也順利通過 28k 折返點，配速則約 3:55/km，傅淑萍 仍在追趕 謝千鶴 兩人差距僅 約 40 秒左右。而 李佳玫 超越了 陳雅芬、張芷瑄 來到了女子組的第三名位置。

圖/Hannah

戰局來到 35k 處發生變化，吳睿恩 超越了 鄧新詮、賴怡廷 來到首位，而 黃祥維 也緊跟 吳睿恩 兩人分居一、二名，賴怡廷 則掉至第三名，何盡平 則來到了第四名的位置。原先領先的 鄧新詮 因為身體出現不適，只能用走的通過浮洲越堤道折返點。

最終結果，就由 吳睿恩 拿下本屆全運會馬拉松項目金牌，黃祥維 也順利拿下銀牌，賽後兩人開心擁抱彼此，第三名則是 何盡平 在後頭超過了 賴怡廷 ，獲得了本屆第三名，也是上一屆唯一奪牌選手中有再度站上頒獎台的選手！表現十分精彩。

通過終點，黃祥維 開心抱住了學長 吳睿恩 圖/110 全運會

男子組馬拉松前 8 名成績

姓名代表單位成績名次吳睿恩臺南市2:31:141黃祥維高雄市2:32:592何盡平金門縣2:34:473賴怡廷臺北市2:35:084張哲豪新北市2:37:585張景敦桃園市2:39:216羅世杰臺中市2:39:257蔡政軒臺北市2:39:398

根據長跑競技網 洪國智 老師提到這是史上第一次男子前 8 名完賽跑者成績皆在 240 內，有著「運筆之友」「蔡帝」之稱的 蔡政軒 在通過第一個地墊後力竭倒地，還好，在周圍觀眾及線上跑友的歡呼與加持中，蔡政軒 在時間內爬起來跨過第二個地墊，製造了這一個歷史紀錄。

值得來關注的是，在男子馬拉松百傑方面，吳睿恩 成功推進自己的 PB 也將歷代排名推進至第 53 傑，而清大餐神 賴怡廷 則上升到了第 94 傑，另外首度進榜的則有拿下初馬就拿下銀牌的 黃祥維 也位列第 73 傑。

女子組一二名戰況相當激烈，謝千鶴 與 傅淑萍 兩人一路纏鬥，最終 謝千鶴 率先通過終點獲得本屆全運會女子馬拉松金牌，驚險的完成了全運會馬拉松項目三連霸，傅淑萍 僅差 6 秒，收下銀牌。而 李佳玫 也以 2 小時 53 分 10 秒通過終點獲得第三名。

圖/110 全運會

女子組馬拉松前 8 名成績

姓名代表單位成績名次謝千鶴臺北市2:50:151傅淑萍臺北市2:50:212李佳玫嘉義縣2:53:103陳雅芬桃園市2:57:444張芷瑄臺北市2:58:385蔡昀軒新北市2:58:506吳敏新北市3:05:047陳逸寧苗栗縣3:05:068

在這次的全運會中，兩位跑者成功推進自己在馬拉松女子百傑排名，其中包括了拿下銅牌的 李佳玫 升至歷代第 12 傑，而運筆列車長 劉素雅 從原先的百傑守門員也來到了歷代 85 傑。

值得一提的是今年全運會的比賽地點，從華江橋下至浮洲越堤道，在比賽的交通管制上做的相當到位，位在現場的編輯們沒有看到有民眾在賽道上騎乘腳踏車、機車等亂入比賽的狀況。而大家關心的補給，歷經上屆「補給之亂」，在今年也得到了非常大的改善，其中主辦單位將選手的補給依照縣市做出區隔，並且在選手通過時，裁判長會叫號，而在補給站的工作人員便會將選手的補給遞給選手，減少選手們要在補給桌上尋找補給，或拿錯的現象。

圖/Hannah

男子選手賽後採訪

這次在男子馬拉松由臺南市的吳睿恩拿下他的首面全運會金牌，而仁武的師弟、來自高雄市的黃祥維更以初馬之姿摘銀！雖然他們在前面落後第一名 5 分鐘，但他們照著自己的配速穩穩前進，前面以 3:35/km 在配，並與蔣介文等人的集團保持一定距離，在 20、21 公里開始慢慢追，大概 28k 追回 1 分鐘，第三趟的時候慢慢加，後面大概到 35k 終於追到！在準備上，他們是以場內賽的課表進行強度，並在週末跑長距離，把量拉大，並不斷地循環。初馬的祥維表示這次的首要目標是完賽，其次是要跟著學長吳睿恩，如果能跟上，完賽成績自然也不會太差！接下來，睿恩會以台北馬半馬為目標，希望能拼達標世大運，不過睿恩也表示全運會結束之後也可能去當兵；而祥維說如果維持現在的狀態，也會參賽年底的台北馬半馬項目。

而這次拿下銅牌的是金門縣的老將何盡平，上一屆何盡平在全運會摘銀，但自從上屆以來到現在出賽較少，何盡平表示自己確實因為腳傷「消失」了一陣子，現在更接受國訓中心的優秀選手退役專案，在那裏擔任訓練，因此想在以工作為優先，訓練反倒是其次。雖然近來參賽較少，但經驗老道的何盡平認為在大家條件都一樣，就是看誰敢跑或是誰的戰術比較好，誰的勝算就比較大。而今天的配速沒有到很快，因此在第二圈時就以自己原本的配速前進，並逐步拿下銅牌。接下來在選手生涯規劃上，何盡平會先依照腳的狀況來決定是否參與一些比賽，他認為與傷和平共處是運動員必學的課題；不過，何盡平仍然覺得自己有機會的，因為現在的訓練恢復能力仍是有的，而且近期狀況比較好，有去調整一些狀況，因此現在才能回歸這個賽道。

女子選手賽後採訪

這次全運會馬拉松女子組的部分，同樣來自臺北市 的 #謝千鶴 與 #傅淑萍 全程皆相當接近，最後由謝千鶴以 2:50:15、6 秒之差勝過傅淑萍，成功蟬聯金牌！千鶴表示這次原本朝著配速前進，不料繞到第三圈時腳開始抽筋，後面配速慢下來，仍然用意志力去稱，當時也一度跑不下去，眼看傅老師也慢慢地追近，後面又剩下 3 公里，但她想說當時里約奧運最後 10 公里抽筋都撐完了，這個算什麼？於是秉持著馬拉松精神完賽，並收下一金！不過，對於連續兩屆全運會都收下三金的謝千鶴來說，這屆全運會想必是帶有遺憾的，千鶴在女子萬米以銀牌作收，並放棄昨日（20）五千來保馬拉松，她表示，當時在跑萬米加速時膝蓋突然到疼痛，雖然萬米順利完賽，但由於五千更需要速度，為了避免五千跑完影響到馬拉松，才決定這樣的取捨。「雖然五千、一萬的連霸都斷了，但這就是運動，有輸有贏，下一屆再努力，再把它拼回來。」知道兩位學弟包辦全馬男子組冠亞軍，大學姊千鶴表示為他們高興。接下來將參加台北馬全馬項目，也會以突破個人最佳或是紀錄來努力！

而這次以 2:50:21 摘銀的「傅老師」傅淑萍表示，因為疫情訓練不太穩定，今天有順利完賽就滿開心的。在這場馬拉松中，她與位居第一的千鶴距離很近，但傅老師表示自己無論跑半馬或全馬，都是按照自己的配速跑去跑，無論前方或後方有誰，只是這站子的肌力退步，速耐力也沒什麼練，因此後半段也發生了抽筋的狀況，配速下降，沒有達到預期的 4 分配速。對於未來的目標規劃，傅老師表示由於傷勢、年紀和環境，她不會給自己設定多大的目標，並且不把自己當成選手去規劃，而是以平常心面對，來保持身體健康。「訓練量強度可能沒有辦法像年輕人一樣那麼多，可是我覺得轉換一下心情，轉換一下訓練的狀況，對我這樣的年紀來講會是好的。」而在教導學生方面，現在因為疫情趨緩才剛要起步，雖然這次全運會選手們的表現沒那麼好，但傅老師要告訴學生們的是：堅持不放棄，還是有希望的！最後，台北馬會下一場嗎？傅老師仰頭，停頓一會兒才說道：「先養傷。」

責任編輯：Ian

圖片來源：Hannah、110全運會

＊全運會賽報，盡在運動筆記

taiwan-subdivisions: 雲林縣 臺北市 成功 嘉義縣 臺中市 新北 金門縣 桃園 新北市 苗栗縣 仁武 臺南市 高雄市 和平

title: 全運會女子馬拉松 謝千鶴驚險達成三連霸！


content_text: 首條貫穿台灣東西部穿越中央山脈的中橫公路，自1956年7月7日開工，1960年5月9日正式通車以來，就吸引無數國內外遊客前來攬勝。中橫由西部跨越中央山脈後，在與立霧溪交會後的峽谷地形就變得更為狹窄。尤其在燕子口路段，公路隧道時而穿出山壁，就能輕易看見溪流兩岸的大理石形成的峭壁緊峙，鬼斧神工與險峻的地勢令人讚嘆震懾，是最膾炙人口的一個路段。 　由東部花蓮進入中橫公路的起點，矗立著「東西橫貫公路」牌樓是太魯閣國家公園的地標之一，也是遊客打卡、拍照的景點。進入中橫約8公里十多分鐘的車程，就能來到燕子口步道的入口。 　早年為了解決中橫燕子口路段交通擁塞間題，開鑿了兩座隧道，而舊的中橫公路就修築成簡易人車分道的「公路步道」設施。人、車偕可通行，一路可由燕子口，經靳珩公園、靳珩橋到錐麓斷崖。依個人所好步行或開車覽勝，穿梭隧道、山谷間。在隧道的洞口望去就可欣賞到壯麗、雄偉，令人生畏的峭壁。 　步行可仔細觀察到立霧溪在發育的過程中，湍急的溪水不斷淘蝕岩壁，所形成「壺穴」與「湧泉」地形。在靳珩公園向下眺望溪谷，可看到立霧溪水歷經歲月所雕琢出來的「印地安酋長岩」，造型微妙為俏。在錐麓斷崖仰天感受的巨大峭壁的雄偉等景觀。還有延途大理岩壁上的斷層、節理和褶皺等地形、峭壁上絕地逢生的岩生植物，都是值得觀察的重點。 　燕子口隧道曲折連綿斷崖凌霄，壯觀的大自然景色保證一眼就難忘。人工開鑿出的隧道內露出原石與公路山壁，可以看出當時修建公路原始的工法與痕跡，和自然險峻的峭壁相互輝印。 　斷崖峽谷親臨其間震撼之餘，更能感受自己的渺小。太魯閣燕子口步道值得專程探訪的美景之地。 　更多照片與影片請看聯合報數位版https://vip.udn.com/vip/story/121942/5827784?from=vipudn_newest_index

journalist: 黃義書

title: 影/空拍穿越太魯閣峽谷 讚嘆峭壁的險峻與鬼斧神工


content_text: 高雄「城中城」大火奪走46條人命，總統蔡英文探視傷患，媒體配合府方大內宣「消音」，只留下慰問畫面，民主國家的領導人，規避民意檢視，令人遺憾！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1995年台中市衛爾康西餐廳大火釀成64死，時任台中市長林柏榕遭到監察院彈劾，休職半年。2011年台中市阿拉夜店大火釀成9死，陳其邁當時要求台中市長胡志強必須下台，近日，高雄「城中城」大火奪走46條人命，陳其邁僅以「深切檢討，絕不迴避」8個字一筆帶過，監察院長陳菊敢辦高雄市長陳其邁嗎？演説，向來就不是蔡英文的強項從台鐵太魯閣號49死，新冠肺炎染疫暨施打疫苗逾1500人死亡；到近日高雄大火奪走46條人命，政客嚴以待人，寬以律己，沒有任何一位官員為此下台負責。台灣的責任政治不僅沒有與時俱進，反而更遜於以往，無疑大開民主倒車。曾幾何時？蔡英文總統針對重大國政訊息，不召開記者會讓媒體提問釋疑，只透過網路直播，單向傳遞，在號稱民主國家的台灣，堪稱是罕見的特例。演説，向來就不是蔡英文的強項，沒有抑揚頓挫的語調，僅有平舖直敘的空洞內容，更缺乏的是個人特色和群眾魅力，相較於歷來民進黨閃亮耀眼的政治明星，諸如黃信介、陳水扁、呂秀蓮、謝長廷、陳菊這些人，他們所擁有的卓越演說能力，總能在舞台上呼風喚雨，震攝人心，相形之下，講話總是照本宣科，永遠缺乏溫度與感性訴求的蔡英文，著實相形遜色。自5月下旬疫情升溫，全國三級警戒長達三個月。總統府主動爲蔡英文減少了公開行程，此期間，蔡政府民調一度遭受重挫，在警戒降級微解封這段日子以來，蔡英文儼然神隱噤聲，即使公開行程，也是儘量低調，不通知媒體，僅由地方首長安排同溫層取暖，就怕被聞訊趕來的憤怒群眾嗆聲，公開羞辱，無地自容。蔡英文在2016年上任之初，曾在91記者節參訪奇景光電時，面對媒體提問，竟明確回答說：「我可以講話，但你們（媒體）不能發問」。類似狀況，在往後的日子裏更是不勝枚舉，說穿了，蔡總統視媒體如傳聲筒，只挑選對自己有利的訊息發布，其他不願曝光的消息，任憑傳媒使出渾身解數，偏就是不讓人民瞭解，蔡政府操控輿論話語權，儼然限縮人民知的權力。而更重要的因素，恐怕與蔡英文不擅言詞，自知言多必失有關。現世報真是來得快又急歷史實在諷剌又弔詭，此時此刻的蔡英文總統，像極了馬英九執政的後期。馬政府後太陽花時代，民進黨號召所謂的覺青，針對藍委總部發動路過行動，極盡無理取鬧，謾罵羞辱之能事，在馬英九總統親赴士兵洪仲丘靈前致意時，場外民眾群起鼓噪，毫無理性地嗆聲要馬總統跪著爬進去，當年潑向馬政府的髒水，已然飛濺噴回民進黨蔡政府的身上，只不過，時勢逆轉，時至今日，主客異位，這場現世報真是來得快又急。台灣社會，無疑是一個政治瘋狂，幾近令人精神錯亂的國度。永遠是一套法令，兩種標準，認事用法，因人而異，政治正確，毫無是非。去年，反罷韓被認為是反民主；眼下，反刪Q竟然被認為是反惡霸？而且還是現任總統公開力挺，透過國家機器公然介入主導運作，這不禁令人直覺聯想到，西洋有句諺語：「我的蜜糖，可能是你的毒藥」。這樣的譬喻，確實貼切。＊作者文史工作者。

journalist: 黃映溓

events: 新冠肺炎 疫情 太魯閣 死亡

people: 呂秀蓮 陳其邁 陳水扁 胡志強 蔡英文 謝長廷 陳菊 馬英九

taiwan-subdivisions: 大內 高雄市 高雄

title: 觀點投書：政客的蜜糖，人民的毒藥！


content_text:
恆大風暴延燒，中國20日宣布70大中型城市9月房價下跌，為2015年4月以來首見。圖為上海陸家嘴地產代理商。（湯森路透）

在恆大、花樣年等大型房地產企業接連爆發債務危機，中國房地產市場也出現衰退跡象。中國國家統計局20日公布最新數據，9月中國70個大中型城市商品住宅銷售價格較前1個月下降0.08%，是中國自2015年4月以來首次下跌。由於房地產及相關下游產業占中國經濟產值達2成5到3成，房市衰退將導致中國經濟進一步減緩，外界更因此憂慮中國房市泡沫破裂的風險大增。

而在大型房企債務危機仍然無解之際，中國再傳大型地產集團新力控股19日公告未能償付2.5億美元債券利息與本金。儘管新力控股的企業規模不如恆大，但也有高達6.94億美元的債券恐無力償付，使得中國房市可能引爆的金融風險更加危殆。

北京上海難逃一跌 三線小城房市「6年來最慘」

中國國家統計局日前發布第3季經濟數據，暴露能源及房市危機已導致經濟成長趨緩的問題。20日中國官方再公布9月房地產情勢，長年受到投資客青睞的北京、上海、廣州和深圳4大城市，房價全線下跌。

journalist: 仇佩芬

title: 【債彈連爆】「恆大們」骨牌式崩壞帶衰9月房價 中國經濟成長剉咧等-


content_text:
《BBC》報導，世界衛生組織（WHO）表示，由於較貧窮的國家無法獲得疫苗，新冠肺炎疫情還會持續一年以上。

世衛高級顧問艾沃德（Bruce Aylward）認為「我們還沒有走上正軌，富裕國家曾在G7峰會承諾捐贈疫苗，如今必須加快腳步，否則疫情將比原本預期的時間多一年」。目前，非洲只有不到5%的人口接種疫苗，僅佔全球劑量2.6%。

WHO warns pandemic will drag on into 2022 https://t.co/CybVlgUwPt

— BBC News (World) (@BBCWorld) October 21, 2021

富國搶疫苗 COVAX成效不彰

包括樂施會（Oxfam）和聯合國愛滋病聯合規劃署（UNAIDS）等組織，先前批評加拿大和英國通過COVAX採購疫苗。樂施會的全球健康顧問馬帕尼（Rohit Malpani）認為，加拿大和英國在技術上有權使用COVAX途徑獲得疫苗，但是在道德上站不住腳。

COVAX是一個由聯合國支持的全球計畫，以公平分發疫苗為目標，無論貧窮或富裕的國家皆可透過COVAX取得疫苗。但是G7國家一旦開始與製藥公司進行一對一交易，可以提供給COVAX的疫苗就會被延遲。

We've updated our end-of-year projections for global vaccination targets.

We now project that 69 countries (44 of them in Africa) are currently not on track to have given a first dose to 40% of their population by the end of 2021.

Read more: https://t.co/K7Qxnffnvl pic.twitter.com/Mq6xVN9O6l

— Edouard Mathieu (@redouad) October 14, 2021

《Devex》９月報導，英國參議院議員薩格（Liz Sugg）表示，COVAX應該提供疫苗給迫切需要的國家，而不是英國。

全球發展中心（Center for Global Development）衛生政策研究員貝克（Pete Baker）當時也認同，鑑於目前疫苗對發展中國家供不應求、COVAX的資金嚴重不足、高收入國家對低收入國家的捐贈停滯，英國國內施打狀況也相當成功，因此現在不應再從COVAX取得疫苗，反而應該透過COVAX捐贈疫苗。

Will these booster jabs be from our own stocks, or drawn down from #COVAX?

Given supply issues & massive vaccine inequality around the 🌎, it’s crucial that the limited doses that #COVAX do have go to those countries that desperately need them, not 🇬🇧.https://t.co/NL0H8FRRFA

— Baroness Sugg (@liz_sugg) September 14, 2021

歸還疫苗 拯救非洲

馬帕尼認為，富裕國家不應該從COVAX取得疫苗，這只會讓排在隊伍後面的貧窮國家等待更久。

針對外界質疑，加拿大政府表示，一旦獲得明確的資訊，顯示其國內現有疫苗可以滿足加拿大人需求，就會將從COVAX採購的疫苗轉回該機構，使疫苗重新分配給發展中國家。

《衛報》報導，各界擔心疫情奪走非洲人命之外，也可能出現新的變種病毒，英國前首相布朗（Gordon Brown）表示，全球大規模轉移未使用的疫苗至非洲，可以挽救一百萬人的生命。

布朗敦促美國總統拜登、英國首相強森和加拿大總理杜魯道，開啟緊急峰會，在本月底G20會議之前同意疫苗空運至非洲。這個計畫將要求相關國家調動空中及地面支持，向92個低收入國家分發疫苗，目前這些國家的死亡率皆在上升，疫苗接種率平均為5%。

An emergency airlift of unused Covid vaccines to Africa needs to be signed off by the richest nations: 40% of Covid deaths in Africa had happened since the start of August, making the need for action urgent. https://t.co/ttzZFD19z5

— Gordon Brown (@GordonBrown) October 17, 2021

journalist: 葉芳妤

countries: 英國 加拿大 中國 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 英國加拿大竟跟窮國搶COVAX疫苗 WHO警告疫情恐怕再延一年-


content_text:
中國的學校教育經常隨政治環境或事件發展，一下要學生好好讀書，一下又說讀書無用論，政治運動往往波及學校教學與活動。中國義務教育中的中學朝會。（維基百科）  作者前言：我想從童年寫起，通過個人視角，體察大陸半個世紀以來的家庭與村莊、國家與社會，讓臺灣的讀者對大陸黨國與民間社會多一份感知。我的童年記憶可以追溯到中共的文化大革命之前，少年時代（1970年）「文革」開始淡化，並開始進入「改革開放」新時代，1980年代讀大學、讀研究生，我在北京親歷了聲勢浩大的八九民運，最早一批進入天安門廣場示威，最後一批撤離廣場，後來又因零八憲章第一批簽名而遭免職，茉莉花運動時被拘審差點身陷囹圄。我想把個人親歷複述成為文字，讓個人記憶匯入家國記憶庫。大陸苦難的歷史並沒有終結，一切仍然在進行中，大陸知識人身陷精神困境，與大陸民眾一樣無力解脫，這些文字不僅為了不忘卻，也希望給困境的同道們一份勉力。

在北京是天大的事情，到了村莊小學可能是微風吹池塘，蕩起微漾，也可能是天上惡龍鬥，掀翻小池塘。

1971年最大的政治事件應該是九一三林彪墜機了，這對毛澤東的形象、對中共的信譽都是巨大的打擊，我當時小學二年級，學校接到上級通知後，就讓每個班級的班長收交每一位同學的語文課本，然後集中在一起，在老師的指導下將林副主席與毛澤東的合影從課本中撕下來。

這是一幅當時常見的照片，毛與林親密的站在天安門城樓上，喜氣洋洋的樣子，照片下面寫著『毛主席與他的親密戰友林彪同志檢閱文化革命大軍』，後來才知道，當時林彪被確定為毛的接班人，並寫入中共黨章。

對關心政治的人來說，林彪叛逃這是一件不可思議的事情，意味著中共高層的分裂，偉大領袖的神話也破產了一半，但對小學二年級的我，只是覺得書被撕破了，很難看，因為珍惜字紙、愛惜課本是家長老師一再叮囑的話。

林彪沒有了，只是課本少了一頁紙，對學校對村莊都沒有一點影響，因為當時沒有電視，廣播也沒有進入家家戶戶，所以波瀾不驚。我們小夥伴們當時沒有討論林彪，卻對林彪乘坐的『三叉戟』充滿好奇，不知道這種飛機長的什麼樣子。

曾任中國國務院副總理的林彪(左)，原是毛澤東(右)的接班人，卻因政爭而失勢，在搭機出走時飛機失事身亡。（圖：維基百科）

林彪事件本來是中共的醜事，但中共宣傳部門卻要利用它醜化林彪，把它變成毛的又一次偉大勝利，有關林彪謀反的『571工程紀要』印成十六開的冊子，下發到村莊，對村民來說，這一事變是與『三國故事』一樣的話題，沒有人對林彪有階級仇立場恨，林副主席接班不接班，不影響村莊四季與收成。我記得父親翻看了，沒有說什麼，我也翻看了，但不知道裡面在說什麼。

『糖兒甜、糖兒香』背後的政治味道

小學三四年級的村莊小學生，對林彪事件沒有興趣。但上級一會兒要好好讀書，做有知識的社會主義接班人，批讀書無用論，一會兒又來一輪批資本主義教育復辟，小學老師們覺得莫名其妙，無所適從，這些運動直接波及到我們學校的教學與活動。

現在我們才知道，是中共高層在進行另一番較量，

林彪事件之後周恩來主持中央工作，因為中美開始接觸，連翻譯人員都要從下放勞動的右派中找回（從勞改分子中找回著名翻譯家翼朝鑄），為中共培養人才成為迫切需要，周提出：「對學習社會科學理論或自然科學理論有發展前途的青年，中學畢業後不需要專門勞動兩年，可以直接上大學。」這使許多地方開始重視教育，階級敵人破壞教育的故事也就隨之出現了。

1972年完成拍攝的動畫片《放學之後》，批判『讀書無用論』：劇中的壞分子黃一郎教孩子們唱『壞思想』的歌曲『糖兒甜、糖兒香，吃吃玩玩喜洋洋，讀書苦讀忙，讀書有個啥用場』，當年我們唱這個兒歌覺得有趣，哪知道背後涉及到上層的路線鬥爭？

共產黨的內鬥，其實是培養又紅又專的黨國奴才，與培養紅色奴才的觀念之爭，動畫片《放學之後》顯然是周恩來的授意之作，提倡讀書無用論的黃一郎是黃鼠狼的諧音，而動畫中一位正面角色是周伯伯，他反對讀書無用論，其用意也是不言自明，後來江青提出批林批孔批周公，『周公』也是暗指這位『周伯伯』。

中國共產黨於1972年完成拍攝的動畫片《放學之後》內容主要批判『讀書無用論』。(圖取自Bilibili)

天上惡龍鬥 掀翻了小池塘

1971年年4月15日至7月31日中共在北京舉行的一次全國教育工作會議（沒有召開人大與政協會議，這樣的會議居然開了三個半月），對文革前十七年的教育進行全然否定，強調知識分子接受貧下中農再教育，這是毛澤東、江青等主導的政治路線，所以周恩來主政之後提出紅色人才的專業性教育受到大批判，被視為資本主義教育「回潮」、「右傾復辟」，1973年夏把文化考試中交白卷的學生張鐵生捧為「反潮流英雄」。

當時我小學四年級，白卷的故事在課堂上被老師講述，但並沒有影響課程教育，它只是『別人的故事』，沒有變成我們的『事故』，但並不是每一個地方都像我們鄉村小學這麼處變不驚，河南一位初中生因英語考試而自殺，是通過老師傳達上級文件通告的方式，傳達到每一位小學師生，這就是著名的馬振扶事件：1973年7月唐河縣馬振扶公社中學初中二年級生張玉勤，在期末英語考卷的背面寫道：『我是中國人，何必學外文，不會ABC，也當接班人，接好革命班，埋葬帝修反』，被校長公開批評後張玉勤自殺身亡。

江青看到簡報後後聲稱「我要控訴」，中共中央下發了「現場調查報告」的文件，把這件事稱為「修正主義教育路線進行復辟」的典型，運動式的打擊隨之自上而下展開，當事的校長被判刑，還牽連出280人被整處，張玉勤被追認為「革命小將」、立碑紀念，碑文是「胸懷朝陽戰惡浪，敢把青春獻給黨」。

天上惡龍鬥，掀翻小池塘，江青與周恩來的路線鬥爭，一所中學的個案被弄成一場政治運動導火線，但這場政治運動是自上而下的行政式追究，所以難以在全國像紅衛兵造反運動那樣造成巨大的衝擊。

延伸閱讀

從未終結的苦難》吳祚來自述33 大陸「文革」時期的小學校

從未終結的苦難》吳祚來自述 32 村莊裡的「解放軍」

從未終結的苦難》吳祚來自述31 解放軍被美化與神化

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，八九六四最後一批撤離廣場，原中國藝術研究院雜誌社社長，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

countries: 臺灣 中國 美國

title: [兩岸] 從未終結的苦難》吳祚來自述 34  北京的大事件與村莊小學校


content_text:
OVERWORKED? Julio Urias and Max Scherzer have struggled in the National League Championship Series when starting two days after taking to the mound in relief

The Los Angeles Dodgers were asking the world of Julio Urias when he took the mound for the fourth time in 12 days on Wednesday and the result was a 2-9 loss against Atlanta Braves in Game 4 of the National League Championship Series.

Although Urias was the only 20-game winner in the major leagues this season, Los Angeles had used him in three roles in the past week alone.

Urias and the Dodgers claimed that it was nothing he could not handle, but the left-hander was out of rhythm and away from his normal between-starts preparation when he took on the Braves.

Los Angeles Dodgers pitcher Julio Urias reacts after giving up a home run against the Atlanta Braves during Game 4 of the MLB National League Championship Series in Los Angeles on Wednesday. Photo: AP

“I felt good physically,” Urias said after the game.

“I just have to give them credit for what they did today,” he added.

By the time Urias left the Dodger Stadium bump with a five-run deficit, it seemed clear that his team are asking for too much — or are not getting enough — from the top pitchers in their tumultuous rotation.

The Dodgers’ front office is disregarding most traditional norms in an October attempt to get the most out of their pitching staff, but with his team on the brink of elimination, it is clear that those decisions have not worked out the way LA boss Andrew Friedman hoped.

Urias and Max Scherzer struggled in the series when asked to start just two days after pitching in relief.

Walker Buehler also did not match his usual standard when pitching on extra rest.

And now the Dodgers are down to their last chance to get those decisions right against the Braves, who have a 3-1 series lead against LA for the second straight October and three opportunities to dethrone the defending World Series champions.

After matching the best regular-season record in franchise history, the Dodgers face elimination for the fourth time already in these playoffs in Game 5.

Manager Dave Roberts, the public face of the group strategy decisions made by Friedman’s front office, insisted that Urias’ heavy, unusual usage was not the reason he struggled.

“There’s a potential cost” of using a starter in relief, Roberts said. “I don’t think anyone knows... For me, it’s talking to the player, the pitching guys and seeing the stuff. I just don’t see the stuff tonight was compromised.”

Urias still gave up three solo homers in two early innings — all on four-seam fastballs — before getting tagged for another run in the fifth. With his fastball velocity down slightly from its usual spot, he yielded eight hits and struck out only three.

“Honestly, I don’t think he was necessarily tired,” Roberts said. “I think the stuff was good. I think they had a very good game plan for him. I think they took advantage of some mistakes and hit them out of the ballpark.”

RED SOX 1, ASTROS 9

Houston pitcher Framber Valdez shut down Boston’s batting lineup as the Astros romped to the brink of a place in the World Series with a demolition of the Red Sox at Fenway Park.

Dominican lefthander Valdez delivered a superb performance from the mound, striking out five through eight innings for a win that gave Houston a 3-2 lead in the best-of-seven American League Championship Series.

The Astros now need to win just one of the two remaining games in the series — both in Houston — to return to the World Series.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: LA Dodgers’ pitching plan goes awry


content_text:
(中央社訊息服務20211022 18:33:48)文化部所屬國立臺灣博物館自即日起至111年4月23日於屏東縣霧臺鄉魯凱族文物館展出「魯凱的珍寶lawbubulu—臺博館霧臺鄉百年文物回娘家特展」，策展長達4年，共展出110件魯凱族古文物，其中包括臺博館藏品64件、霧臺鄉魯凱族文物館藏品32件及部落借展品14件，是我國近年來規模最大的魯凱族文物展，更是首度以魯凱族傳統文物為主體的文物返鄉特展，規劃多部田調、策展的紀錄影片及在地藝術家的作品同場展出，展場說明文字採中文及魯凱語雙話並列，不僅落實「國家語言發展法」尊重多元文化，亦強調平等共作共榮之精神。

開幕典禮先由霧臺鄉部落族人先合頌尋求祖靈同在的祝福，接續由霧臺國小學童吟唱魯凱族古謠，魯凱族舞蹈老師葉和玲編排演出「鳳蝶之舞」，最後邀請所有出席貴賓依序相互結綵帶，由霧臺鄉鄉長杜正吉及文化部次長蕭宗煌將綵帶繫在文物館前，意謂開啟一條文物回家的路。立法委員伍麗華、臺博館館長洪世佑、原住民族委員會原住民族文化發展中心主任曾智勇、教育文化處處長楊正斌、魯凱族民族議會主席包基成出席致詞，國立臺灣史前文化博物館館長王長華、北投文物館館長李莎莉、順益臺灣原住民博物館主任林威城等各界貴賓均出席觀禮。

文化部次長蕭宗煌代表部長李永得致詞時表示，「魯凱的珍寶lawbubulu」特展開展，立委伍麗華(左2)與族人歡喜地欣賞文物[/pho]」在魯凱族語是指具有生活實用功能或社會意義兼具的手作物件，與部落傳統日常生活及慶典祭儀習習相關。百年前歷經日本殖民政權，使得許多族群部落的文物納入殖民博物館展示與收藏，百年之後的因緣相繫，臺博館透過「大館帶小館」文物返鄕特展計畫，與原住民族委員會及原住民文化發展中心輔導的29座原住民族文化（物）館合作，透過部落耆老進入臺博館典藏庫房檢視部落文物，部落長老會議選件，口述訪談、部落田調，雙方協力研究策展詮釋，甚至文物館展示設施改善升級等工作，同心協力開啟了臺博館原住民族文物的百年尋根之旅，也逐步落實遅來的原住民族轉型正義。

臺博館人類學副研究員李子寧表示，本次返鄉展出魯凱族藏品種類繁多，其中不乏目前已難見於部落中的古老文物，包括一件器身帶有白、黑彩繪，並刻著人頭及百步蛇紋的木盾，為館藏具有百年歷史以上的典型魯凱族屋頂型傳統木盾；另有國內著名的原住民研究者/藝術家高業榮教授採自屏東霧臺鄉霧臺村的一件人面紋彩繪雕刻屋柱，除了人面、百步蛇紋外，獵犬紋也和部落起源的古老口傳故事有關；還有其蒐集之一件男子長袖短衣，為魯凱族男子傳統儀式性盛裝，八角星形紋為魯凱族之特色。

霧臺鄉魯凱族文物館說明，展出文物包括狩獵勇者所使用的武器與服飾、男女裝飾品、傳統編器、儀式性禮器等幾類，其中最具代表性為琉璃珠長項鍊、綴有環狀鈴鐺紋飾的古陶壺；部落徵集借展文物來自於鄉內神山、霧臺、阿禮等部落，有傳統武器、服飾配件、禮器等幾類，展品包括改裝火帽擊發步槍、男子披肩、女用攜物袋等，從各種角度呈現魯凱物質文化的不同層面，均反映區域性特色。

魯凱的珍寶lawbubulu—臺博館霧臺鄉百年文物回娘家特展

地點：霧臺鄉魯凱族文物館（屏東縣霧臺鄉霧臺村中山巷59號）

時間：每週二至週日上午8時30分至下午4時30分（週一休館），可提供預約導覽。

官網：https://www.wutai.gov.tw

「廣告」

文化部次長蕭宗煌(右)在臺博館人類學副研究員李子寧(左)導覽下參觀特展

文化部次長蕭宗煌(右1)、立委伍麗華(右2)、霧臺鄉鄉長杜正吉(右3)等貴賓一同參觀特展

「魯凱的珍寶lawbubulu」特展展場中通天達地的背負者單元

文化部次長蕭宗煌(左)、臺博館館長洪世佑（右）在臺博館人類學副研究員李子寧(中)導覽下參觀特展

「魯凱的珍寶lawbubulu」特展開展，立委伍麗華(左2)與族人歡喜地欣賞文物

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 臺灣

people: 李永得 曾智勇 伍麗華

taiwan-subdivisions: 霧臺 北投 中山 屏東縣

title: 臺博館珍寶回娘家 百餘魯凱族古文物霧臺鄉展出 | 中央社訊息平台


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

男星金宣虎出道多年演藝之路始終平平，好不容易在去年憑著戲劇《Start-Up》獲得矚目，近期演出《海岸村恰恰恰》更讓他的人氣攀上事業高峰，怎料卻遭到匿名爆料，稱他是騙婚墮胎的渣男，讓他多年維持的良好形象瞬間崩塌，昨（20）日他發出道歉聲明並宣布退出節目《兩天一夜》，讓粉絲無法接受在網路發起「反對金宣虎退出」的抗議連署，不過經過一日卻僅有1萬6千名粉絲參與，人氣可說是一落千丈。

▲▼金宣虎遭節目《兩天一夜》開除，讓死忠粉絲無法接受發起抗議連署。（圖／翻攝自KBS官網）

金宣虎的桃色風波延燒多日，神隱多天的他昨（20）日出面發表道歉聲明，坦承對女方做出傷害行為，此聲明等同認了他就是爆料文中所提的「K演員」，公開道歉後，各個劇組、代言等紛紛與他切割並傳出換角，同時他也慘遭綜藝節目《兩天一夜》開除，消息引起外界譁然，對此有粉絲相當不捨，馬上在KBS官網請願留言板發起活動，以「反對金宣虎退出」為題發起連署，內容提到「藝人雖然比一般人可以攀升到更高的位置，但他在成為藝人以前，也跟一般人一樣都是普通老百姓」，負面消息可以解決就好了，希望節目製作單位可以讓六人（包含金宣虎）一起走下去。

▲《兩天一夜》在29日將會進行第一次沒有金宣虎的錄影，讓眾人相當關注。（圖／friDay影音提供）

此外，這項請願活動時間為期1個月，不過經過一天的時間，最新累計卻只有1萬6千名粉絲連署，昔日的大勢男星如今人氣跌落谷底，讓不少網友看了紛紛大嘆：「一人一票救歐巴」、「只有1萬6喔，隨便一個青瓦台請願都超過」，更有網友酸說：「真的『大勢』已去」、「好同情製作單位」，值得一提的是《兩天一夜》宣布開除金宣虎後，29日將會進行第一次沒有金宣虎的錄影，目前暫無曝光是否會有人員補進的消息，話題在網路上掀起極高討論。

journalist: 王意馨

title: 挺不下去？粉絲連署「反對金宣虎退出」1.6萬支持超諷刺 | 娛樂星聞


content_text: 台南東山咖啡，現在正值咖啡果實，熟成變紅的採收季節，台南市長黃偉哲邀請民眾，來悠遊東山咖啡公路，一路賞美景，品嚐香醇的東山咖啡，吃在地的青皮椪柑。

title: 東山咖啡紅了 來朝聖咖啡公路之旅


content_text:
2021/10/22 14:09

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣新設置畜牧場管理自治條例草案，自第16次議會臨時會延至今日17次臨時會續審，在進入二、三讀會中，雖有部分議員持反對意見要求「退回」，但草案仍經多數議員表決後通過，未來新設場將距離不含農舍的住宅、機關等周界300公尺以上，並應採用非開放式設施或水濂式畜牧設施等現代化設備；另附帶決議要求縣府必須設置環保監測系統，作為不定期修法參考依據。

花蓮新設畜牧場條例因去年卜蜂設場案而起，歷經近1年時間，縣府催生9條草案，今年8月送議會審議，但因條文中「周界是否涵蓋農舍」部分，議員各持己見難達共識，草案延至本次第19屆第17次臨時會續審。

今天二、三讀會過程，縣議員莊枝財、張美慧及楊華美等人，仍認為草案還有討論及要求縣府說明空間，應退回審議，但經主席、副議長潘月霞動用表決，過半數議員決議接續逐條審查。旁聽席則有正反意見民眾出席關心，各高舉反對及支持標語表達訴求。

草案在16次臨時會中已完成第1、2、3、6、7及8條二讀，今針對4、5、9、10、11續審。其中最受爭議第4條的「周界是否涵蓋農舍」及「距離」部分，分別獲17票及16票議員同意，通過住宅不含農舍及商店、機關及部落（門牌）、住宅（不含農舍）等周界300公尺範圍以上。

另外，也修訂新設置畜牧場應採用非開放式設施或水濂式畜牧設施等現代設施，並增訂納入原住民族基本法規定辦理。其中，飼養豬隻及家禽新設場業者，必須遵守設置密閉式豬舍、禽舍，排風口外加設擋風牆、噴霧除臭設施等有助環境改善的環保節能設施。

議會農業小組召集人黃振富表示，經小組審查意見，還要求縣府附帶決議，必須在畜牧場周界設置必要環保監測系統，作為未來不定期修法參考。

縣府農業處長吳昆儒說，將與環保局研議，在新設場環境附近安裝包括水及空氣等監測設備，收回數據並進行滾動式檢討後，將提供議會參考，未來可在現行法案版本下，再提出討論空間。

他說，草案通過後，待縣府收到議會發文同意，就會進行內部行政作業，並同時函報行政院農業委員會備查，收到函覆將公告執行，預計1個月內完成行政流程，下一步則會輔導新設場業者及現有待核定業者，持續與地方溝通取得信任，並積極向中央爭取預算，包括微氣象站及土壤、水的偵測科技補助設備，進行環境偵測及農情調查。

people: 莊枝財 黃振富

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮新設畜牧場條例三讀通過 周界距離300公尺不含農舍


content_text:
皇家加勒比國際遊輪的「海洋光譜號」有船員的新冠病毒檢測結果初步呈陽性，要取消今日啟航的航程。有關郵輪被納入強制檢測公告。

呼吸系統專科醫生梁子超表示，相信該名船員大機會是復陽個案，要視乎他的抗體檢測結果、病毒及病情決定，亦要視乎其他船員及乘客的檢測結果，若全部呈陰性，有關船員較大機會是復陽個案。但若有陽性個案，就不能排除有活躍傳播，屆時要作出控制，例如可能將船上人士列為密切接觸者，送往隔離。

至於只進行強制檢測是否足夠，梁子超表示，政府將個案列為懷疑復陽，相信並非有高度傳染性。不過，目前在變種病毒影響下，未知復陽個案會否有傳染力，但有關風險較低，認為可以先觀察檢測結果，暫時不用隔離。

title: 梁子超相信檢測陽性郵輪船員較大機會屬復陽個案


content_text:
同樣的關係到個人的生死關鍵，人人自危人人關心。本世紀最毒的新冠肺炎疫情，從發現迄今仍未找到有效控制的疫苗，大家對死亡的恐懼加深，而且目前雖有施打疫苗但仍克服不了變種的病毒，事關個人生死關鍵所以人人關心，要求政府腳步要加快!同時也花了不少經費來紓困救急。

網紅小玉利用變臉軟體製造不雅影片，許多知名的藝人、民代受害，連蔡總統都遭殃，蔡總統身為國家級網紅，立馬宣示修法，阻止錯假影像傷害無辜。法務部長蔡清祥在立院答詢時表示，盡速在1個月內推動修法，加重相關罪刑的處分。

同樣的關係到個人的生死關鍵，人人自危人人關心。本世紀最毒的新冠肺炎疫情，從發現迄今仍未找到有效控制的疫苗，大家對死亡的恐懼加深，而且目前雖有施打疫苗但仍克服不了變種的病毒，事關個人生死關鍵所以人人關心，要求政府腳步要加快!同時也花了不少經費來紓困救急。

相對於稅災戶，畢竟是少數人人感受不深，就像「局外人」受害的人又不是自己。一旦被國稅局盯上就像進入了「無底的深淵」。真正的稅災戶就像活在水深火熱的煉獄中，求救無門，台灣的行政救濟又失靈，永無翻身之日。如，烏龍稅單濫殺無辜，連罹癌救命的錢都不放過，吳小姐原本是補習班班主任，當年老闆收完學生補習費後想倒閉關門，她悲憫學生7月考期快到，想頂下補習班，但是沒買成，老闆經營權並沒有移轉，國稅局僅憑一張買賣契約，沒有證據證明買賣成立，就認定吳小姐是負責人，她被追討補習班欠稅159萬，又被加罰一倍，再加上利息、滯納金，總共超過320萬。烏龍稅單從1997年至今20多年來，把吳小姐逼到絕境救濟無門，一生就毀在一張烏龍稅單上，國家可以這樣對待人民嗎?

因為台灣的稅務機關還有九千多條的解釋函令，據一些律師和會計師說，國稅局隨便拿出一條解釋函令，都會叫人傻眼，國稅局說了算，加上執行署凡國稅局移送案件使命必達，因為執行署也有執行獎金、績效升遷考核，行政法院法官大都以稅吏為師，人民如何能抵抗鐵三角的稅務體系?所以一旦進入稅災戶行列穩死無命!從民國 90年約190萬件到去年109年就超過1,431萬件，成長7.5倍，難道台灣人都喜歡欠稅逃稅嗎?這當中多少是被冤枉的?

在後真相時代，感覺重於真實，換臉色情犯罪等多種類型的網路性別暴力，蔡總統說:「科技的運用，是為了創造人類更好的生活，而非用來傷害他人。這些受害者，可能是你我關心的對象，也可能是你我的親友，我們不能坐視這樣的事情發生。」但同樣的受到稅務機關凌虐的稅災戶求救無門，這些受害者，可能是你我的親友，我們不能坐視這樣的事情發生，這些問題如果被漠視，有一天都可能傷害到你我。

（顯圖取自蔡英文臉書）

journalist: 李克

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 蔡清祥

title: 讀者投書｜有一天都可能傷害到你我…


content_text:
Unilever PLC has accelerated price increases to the highest rate in years, offsetting rising raw material costs and a decline in shipments in Southeast Asia due to COVID-19 outbreaks.

The maker of Lifebuoy soap and Oxo beef stock said it increased pricing by 4.1 percent in the third quarter, the fastest in at least seven years. That offset an unexpected decline in shipments.

Rivals, ranging from Procter & Gamble Co to Nestle SA and Danone SA, have all warned of strained supply chains and soaring material costs. The risk is that price increases might lead consumers to switch to cheaper products from rivals.

Unilever chief executive officer Alan Jope forecast at least another 12 months of inflationary pressure.

“Our current view of the future is that peak inflation will be in the first half of 2022, and it will moderate as we move toward the second half,” Jope told Bloomberg Television in an interview.

“We continue to responsibly take pricing, and that’s in relation to the very high levels of inflation we’re seeing,” Unilever chief financial officer Graeme Pitkethly said.

Inflation in the consumer goods industry is in the “high teens” overall, with Unilever seeing effects slightly below those levels due to its negotiating power, he said.

Inflation could be worse next year and the company might have to deal with spot pricing as its hedges expire, Pitkethly said.

About 20 billion euros (US$23.3 billion) of annual raw materials and packaging costs, and 3 billion euros of annual logistics costs have been affected by inflation, Pitkethly said.

Unilever is affected by higher prices for materials such as palm oil, soybean oil and crude oil derivatives including resin, as well as shipping costs.

SOUTHEAST ASIA CRUNCH

Overall sales rose 2.5 percent on an underlying basis in the third quarter, but a steep decline in demand in important markets in Southeast Asia offset stronger performances in the US, China and India.

Southeast Asia was responsible for two-thirds of the 1.5 percent decline in third-quarter volume, Pitkethly said.

The company’s shares have dropped 9.8 percent this year, heading toward their biggest annual drop since the global financial crisis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Unilever goes all out on pricing amid inflation pressure


content_text:
Australia yesterday delivered a withering denunciation of China’s trade policies, accusing Beijing of undermining the WTO and foot-dragging on promised economic reforms.

During a usually routine WTO review in Geneva, Switzerland, Australian representatives said that China had benefited “significantly” from 20 years of WTO membership, but was not keeping its end of the bargain.

In an unusually blunt statement made public after the meeting, Canberra said that a slew of sanctions on Australian goods were politically motivated, and showed a “growing gap between China’s rhetoric and its actions.”

Farmland near Harden, Australia, is pictured on Sept. 1 last year. Photo: AP

Over the past 18 months, China has imposed restrictions on a long list of Australian exports as political relations between the two countries have hit their lowest point in a generation.

“China has increasingly tested global trade rules and norms by engaging in practices that are inconsistent with its WTO commitments,” the Australian government said in a statement. “By undermining agreed trade rules China also undermines the multilateral trading system on which all WTO members rely.”

Australian officials for the first time also revealed that the list — barley, coal, copper ores, cotton, hay, logs, rock lobsters, sugar, wine, beef, citrus fruit, grains and table grapes — now includes dairy products and infant formula.

Experts see China’s sanctions on Australia as a thinly veiled message to countries in the Indo-Pacific region: that challenging Beijing politically would come with serious economic cost.

Canberra has long pushed back against China’s efforts to assert influence in the region — banning Huawei Technologies Co (華為) from key contracts, questioning how the COVID-19 pandemic began, announcing a massive increase in military spending and curbing Chinese “influence operations” in Australia.

At the closed-door Geneva meeting, China reportedly vowed to accelerate efforts to open its markets and implement a “more proactive import policy.”

However, Australia insisted that China’s “market-oriented reforms have not progressed” in the past few years.

December is to mark 20 years since China joined the WTO, an event policymakers in Washington had hoped would bind China to Western-designed international institutions and spur political reform.

Two decades on, access to China’s market remains tightly controlled, state-backed firms dominate many sectors of the economy and the Chinese Communist Party retains an iron grip on power.

The last review of Chinese trade policies was in 2018.

The US, under then-president Donald Trump, questioned China’s legitimacy in the WTO, accusing Beijing of not opening up its market sufficiently.

Responding to the review, US Deputy Permanent Representative to the WTO David Bisbee said expectations that China would embrace open, market-oriented policies have not been realized.

“It appears that China has no inclination to change,” he said. “Instead, China has used the imprimatur of WTO membership to become the WTO’s largest trader, while doubling down on its state-led, non-market approach to trade, to the detriment of workers and businesses in the United States and other countries. Our most fundamental concerns with China’s trade regime remain unaddressed.”

EU Ambassador to the WTO Joao Aguiar Machado in a speech condemned “competition distortions” caused by the activities of state-owned enterprises and called on China to “fully observe its WTO accession commitments by improving transparency and by eliminating these distortions.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australia accuses PRC of undermining world trade order


content_text: 王子邱勝翊將副業潮牌經營得有聲有色的，日前推出電動牙刷上市就秒殺，他昨（20）日晚間線上直播開啟帶貨，介紹新色電動牙刷。直播途中毛弟邱宇辰也驚喜現身，並自豪的拿出他在⟪全明星運動會2⟫拿到的MVP獎牌

journalist: 常朝貴

title: 邱宇辰亂入秀《全明星》MVP獎牌　王子成直播帶貨王 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
尼加拉瓜警方表示，今天又逮捕兩名商會領袖。尼國下月即將舉行大選，目前累計已拘禁反對人士達39人。

警方聲明指出，尼國民營企業協會（SuperiorCouncil of Private Enterprise）總裁希利（Michael Healy）和副總裁瓦爾加斯（Alvaro Vargas）「因涉及洗錢脫產，目前正接受調查」。

自6月初以來，尼國當局已經逮捕了一群反對派人士，包括7位有望競選總統的人物，以及媒體記者、商界、政界和社會領袖。

被拘禁者面臨多項指控，包括叛國罪、意圖推翻總統奧蒂嘉（Daniel Ortega），以及透過煽動外國勢力干預、引發外國制裁等方式，威脅尼國主權。

希利的前任阿奎瑞（Jose Aguerri）7月間被捕，理由是共謀危害國家主權。

批評人士表示，這波逮捕行動目的是為奧蒂嘉在11月7日大選中剷除競爭者。

受拘禁者是根據去年12月通過的一項爭議性法規而被捕，此法普遍受到譴責，被視為是讓對手噤聲、打擊挑戰者的手段。他們的家屬聲稱，家人被囚禁後，每天遭受拷打訊問、威脅、飢餓和孤立。

本月19日，由尼國政界和社會團體組成、具影響力的「全國聯盟」（National Coalition）呼籲杯葛11月選舉。

位於華府的美洲國家組織（Organization of AmericanStates）要求，即刻釋放在尼國的反對派人士。

曾是左翼游擊隊領導人的奧蒂嘉自2007年掌權至今，目前正尋求他的第4個總統任期。

2014年奧蒂嘉第2個任期內，國民議會（NationalAssembly）在他所屬政黨桑定民族解放陣線（Sandinista National Liberation Front）掌控下通過修憲，取消總統任期限制，為奧蒂嘉無限期掌權鋪路。

title: 尼加拉瓜擴大鎮壓 又逮捕兩名商界領袖


content_text:
台北市一名50歲男子與13歲女兒、母親及哥哥同住，28年前曾性侵他人入獄，不料他不知悔改，去年2月對自己女兒逞獸慾，用生殖器猥褻女兒。法官認為他罪行重大，將女兒當作洩慾對象，犯後態度也不佳，一審依強制猥褻罪判他有期徒刑3年6月。

判決指出，男子2020年2月28日早上，在家裡用生殖器摩擦女兒私處，不顧女兒推阻反抗，強制猥褻。下午3點，女兒跑到附近公園，遭林姓路人察覺有異報案。

男子始終否認犯行，檢警查出他28年前曾因性侵他人，入獄5年，出獄後又犯下竊盜。士林地方法院審理期間，他女兒曾向法官說，希望父親可以被關起來。

法官認為，男子將女兒當成洩慾對象，惡形重大，審酌他國小畢業，目前從事擺放娃娃機台工作，月收入僅1萬，與母親及哥哥同住，判他有期徒刑3年6月。可上訴。

士林地方法院判「獸父」有期徒刑3年6月。可上訴。圖／報系資料照

title: 遭獸父用生殖器猥褻 13歲女:希望他可以被關


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。(WHO FB)  世界衛生組織(WHO)21日表示，截至今年5月，全球有8萬至18萬醫護人員因COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)而喪生。世衛組織再度強調，醫護人員應優先接種COVID-19疫苗。

世衛組織指出，數百萬醫療工作者仍未接種疫苗的事實，是對控制全球疫苗供應的國家和公司的「控訴」。

世衛組織的一份文件估計，全球1億3,500萬醫療工作者中，「可能有8萬至18萬人在2020年1月至2021年5月間，死於COVID-19」。

世衛組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus )表示，醫療人員必須優先接種COVID-19疫苗。他並且痛批全球疫苗不公的問題。

譚德塞表示，「根據119個國家的數據，全球平均五分之二的醫護人員已完整接種疫苗。但當然，這個平均值掩蓋了巨大的差異」。他說，「在非洲，不到十分之一的醫護人員已完整接種。與此同時，大部份的高收入國家，超過80%醫護人員已完整接種。」

譚德塞補充說，「我們呼籲所有國家確保每個國家的所有醫護人員，能和高風險群體，一起優先接種COVID-19疫苗」。

國際護理師協會(International Council of Nurses, ICN)主席甘迺迪(Annette Kennedy)說，該組織為所有在疫情中喪生的醫護人員感到悲痛，「許多人的死是不必要的，許多人的生命原本是可以挽救的。」

甘迺迪表示，「這是對各國政府的驚人控訴，是對政府未盡保護責任導致醫護人員犧牲的驚人指控」。她警告說，「他們精疲力盡、已被摧毀、身心俱疫。有預測指出，10%的醫護人員將在短時間內離職」。

世衛組織希望在年底前，每個國家為其40%的人口完成疫苗接種。但譚德塞說，82個國家恐無法達成目標，主要都是因為供應不足。

據統計，世界銀行(World Bank)界定的高收入國家，平均每100人施打了133劑COVID-19疫苗，但29個最低收入國家，這個數字下降到5劑。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] WHO：截至今年5月 約8萬至18萬醫護人員死於COVID-19


content_text: 平日用惡霸形容一個人的行為，那是反映權勢與善惡的差別對照；政治上若要評論政治人物的言行，「政治惡霸」代表被評論者擁有權勢與惡意。有權勢才能霸道，有惡意才會欺騙人民。從陳柏惟到蔡英文，台灣人民應該看清楚這兩位政治人物都是「政治惡霸」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔡英文總統之所以淪為政治惡霸，因為她的國慶文告「四個堅持」，公然欺騙台灣人民，把人民當成白癡看待，利用詭辯話術包裝政治廢話，動機充滿惡意欺騙，目的就只是捍衛自己的政治利益。中華民國被中華人民共和國視為滅亡與推翻的政權中華人民共和國成立於1949年，其成立推翻了中華民國在聯合國的代表權，自然不可能發生中華人民共和國隸屬於中華民國的任何可能。而談及中華民國是否隸屬於中華人民共和國？這是愚蠢問題，被視為滅亡與推翻的政權，何來隸屬問題。中華人民共和國把台澎金馬視為尚未解放光復的國土，對他們而言，中華民國已經不是存在的中國政權。對於中華民國台灣來說，當然不可能管轄中華人民共和國，而且誠如蔡總統所說，中華民國台灣如果是主權國家，怎有可能隸屬於中華人民共和國？這是邏輯上的「有我無你」，兩個國家向來不會有隸屬問題，只會有是否願意互相承認，或是單方承認的退讓。總統蔡英文在國慶大會表達中華民國和中華人民共和國互不隸屬。（資料照，顏麟宇攝）蔡總統利用「互不隸屬」的美麗包裝，一方面滿足台灣人民高興自己國家沒有被消滅，主權依舊存在，一方面是要向中共政權喊話，間接表態可以「一邊一國」，一邊是中華人民共和國，一邊是中華民國台灣。如果這種政治意圖可以實現，中華民國不只是「空殼」，還會被掏空，終將被台灣共和國取代，因為現行憲法根本沒有「中華民國台灣」的國號。身為國家領袖的蔡英文總統，怎會不知道這樣的簡單道理？她要欺騙台灣人民，滿足於「互不隸屬」的麻醉作用，另則故意裝傻，違背憲法的四個堅持，已經埋下憲政體制的國號衝突。如果我們的國家依舊是中華民國，這個國家1912年成立於中國大陸，之後來到台澎金馬，憲法也未放棄大陸地區的統治權。如果我們的國家是台灣共和國，那正名修憲要先做，否則無從以此國號主張國家認同。絕對沒有「中華民國台灣」這種雜種混合名稱！除非兩岸統一，台灣人民的國家是中華民國，要不然就是台灣共和國，絕對不是「中華民國台灣」。台灣前途幾乎未曾決定於台灣人民自決台灣的前途決定於誰？若想美軍馳援，台灣的前途決定於美國；日本能夠殖民台灣，台灣的前途也不是台灣人民自決。台灣人民當然很想自己的國家自己決定，但從歷史上的發展脈絡來看，台灣的前途幾乎未曾決定於台灣人民的自決。這是歷史事實，不是民主自由體制就能推翻。除非台灣獨立建國，否則無從保持現狀又能自決前途。12全文閱讀

journalist: 林青弘

countries: 台灣 美國 中華人民共和國 中華民國 日本 中國

people: 蔡英文 陳柏惟

title: 觀點投書：從陳柏惟到蔡英文，政治惡霸現形了！


content_text:
高雄「城中城」大樓火警奪走46條人命，22日上午將舉行公祭。行政院發言人羅秉成表示，政院宣布，為悼念10月14日高雄市「城中城」大樓火警罹難之國人，全國各機關（構）、學校於明（22）日下半旗1日，已通知各機關學校執行。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 悼念「城中城」罹難者 政院宣布22日全國降半旗1日


content_text:
隨著大規模疫苗接種與感染病例減少，全球疫情逐漸趨緩，多國開始調整防疫政策，逐步放鬆限制措施。但位於巴爾幹半島上的內陸國家塞爾維亞正遭到新一波疫情侵襲，成為全球疫情新熱點，日增確診案例一連好幾周維持在6,000例到8,000例之間。該國領導人堅稱不會重回封鎖狀態。

法新社報導，酒吧擠滿人潮，很少有人戴口罩且幾乎未見到防疫限制措施，讓人覺得新冠疫情彷彿已經遠離，但這是個殘酷的幻覺，因為塞爾維亞這個巴爾幹國家的感染率目前位居全球首位。

儘管有多款疫苗可供施打，但在略高於四成民眾接種後，這個大約700萬人口國家的疫苗施打速度陷入停滯。

雖然政府強制規定民眾在室內必須戴口罩以及保持社交距離，但幾乎未認真執行，完全取決於個人是否遵守。

20歲的經濟系學生馬爾科坐在貝爾格萊德一間擁擠的酒吧內告訴法新社說：「我不擔心病毒，我去年就感染了，沒什麼大不了的。」

塞爾維亞醫界敦促政府採取嚴格措施，例如限制非必要性商家的營業時間，並實施疫苗通行證來限制尚未接種疫苗者的社交活動。

但總理布納比奇在考慮數周後最終未採納這項意見，聲稱無法強制規定。她在最近一場電視記者會上說：「通行證無法控制疫情，就像在室內戴口罩是無法控制的一樣。「我們有個解決此問題的方法，就是接種疫苗。」

塞爾維亞流行病學家兼疫情特別小組成員孔恩對政府拒絕採取更嚴格的措施表示懷疑。

他在特別工作小組的一場危機會議後說，「我無法理解我剛才聽到的東西」，並指責政府「阻礙」。

塞爾維亞一個醫生工會的領導人巴尼契認為，布納比奇政府之所以不願強硬防疫，是因為明年春天即將舉行選舉以及疫苗懷疑論者的廣泛影響力。

巴尼契告訴法新社說：「反疫苗者製造了一個問題，但政府因為選舉不想解決。我們要傳達的訊息是，我們都要靠自己。我們完全處於生存模式中。」

除了強制執行的問題外，塞爾維亞還努力讓年輕人接種疫苗。總理布納比奇指出，18至30歲年輕人疫苗接種率僅22%。

健康通行證雖有助於鼓勵法國等國家的年輕人接種疫苗，但布納比奇認為塞爾維亞年輕人與眾不同。

她說：「一旦他們聽到有人偽造通行證進入酒吧或夜店，就會感到很酷，所有年輕人都會試圖證明他們能做到。」

在收治新冠病患醫院擔任麻醉師的巴尼契表示，醫生們「不知所措」，並稱布納比奇是「外行人」且無論是對垂死的病人跟筋疲力盡的醫生來說，醫院變成了戰場。

塞爾維亞起初在疫苗接種上取得良好開局，從東方和西方獲得了足夠疫苗，甚至邀請外國人到塞爾維亞接種疫苗。

中國大陸年初宣布，塞爾維亞將成為第一個生產大陸國藥集團新冠疫苗的歐洲國家，且塞爾維亞已獲准開始生產俄羅斯的衛星五號疫苗。此外，塞爾維亞也是世界上最早向民眾提供加強針的國家之一。

然而，塞爾維亞長期以來一直是疫苗假訊息的溫床。由於頻頻傳出貪腐醜聞且普遍欠缺透明度，民眾對政府跟其他機構缺乏信任，令問題更加惡化。

少數流氓醫生助長了民眾對疫苗的懷疑，其中一些人在社群網路上的粉絲數甚至多達數十萬，並在國營媒體上有一席之地。

目前人在斯洛維尼亞工作的塞爾維亞胸腔科醫生盧基奇推文說：「國家不僅要鼓勵民眾，還要盡一切努力阻止謊言與操縱。塞爾維亞在這方面做得一塌糊塗。」

塞爾維亞已好幾周單日病例超過6000起，圖為11日一位婦女在貝爾格萊德一間新冠專責醫院前等待。法新社塞爾維亞疫苗接種工作目前陷入停滯不前的狀態，圖為戴口罩搭電車的貝爾格萊德民眾。法新社塞爾維亞總理布納比奇明確表示不會再次實施防疫封鎖措施，圖為她上月在聯合國大會上發表演說。法新社

countries: 塞爾維亞 俄羅斯 中國 斯洛維尼亞 法國

events: 疫情 選舉

things: 經濟 假訊息 防疫

title: 看似風平浪靜的塞爾維亞 為何淪為全球疫情最新熱點


content_text:
根據國內外研究指出，車禍發生的原因，9成以上跟人的「認知或判斷錯誤」有關，許多車禍都是因為「沒看到」、「搶快」而發生，進而造成雙方或多方難以彌補的傷害。如果駕駛都能透過「防禦駕駛」，養成隨時預測危險的習慣，就能夠有效降低意外發生的機率。

「防禦駕駛」雖是老生常談，但你真的懂箇中眉角嗎？《自由汽車頻道》邀請汽車達人Andy老爹，傳授防禦駕駛8大要點，不論是老司機、新手都要學會！

跟著汽車達人Andy老爹，傳授防禦駕駛8大要點，不論是老司機、新手都要看！（圖／記者黃敬文攝）

防禦駕駛要點1.建立良好行車觀念如果說「安全駕駛」是遵守基本道安規範，那麼「防禦駕駛」就是以守法為基礎延伸，最基本就是要有良好的行車觀念。Andy老爹表示，駕駛對於別人的疏忽，一定要有「危險意識」，透過覺察及預測接下來可能發生的狀況，採取必要措施以迴避潛在危險的發生，一旦習慣養成後自然就會更有警覺，並且不會再有「只要自己不違規就不會發生意外」的錯誤用路觀念！

防禦駕駛要點2.正確駕駛姿勢駕駛們都知道遇到車子爆胎不能緊急剎車，但萬一遇到的時候真的能辦到嗎？Andy老爹表示，這個的關鍵在於，駕駛平時有沒有雙手握方向盤開車的習慣，並且最正確的姿勢是雙手要在方向盤三點跟九點的位置。

因為當車子不小心發生意外時，雙手如果都在方向盤正確位置上，比較能夠在第一時間穩住車輛，並且有機會在最短時間內，對方向盤、油門或是煞車做出正確的動作。

當車子不小心發生意外時，雙手如果都在方向盤三點跟九點位置上，也比較能夠在第一時間穩住車輛。（圖／記者黃敬文攝）

防禦駕駛要點3.不擺放任意滑動物品「駕駛分心」絕對是交通事故發生的主因之一，不少駕駛車上都會擺放水瓶、寶特瓶等容易滑落的物品，又因車子加速、減速、左轉、右轉，提高這些東西的不穩定性，甚至影響了駕駛時的專心度。

Andy老爹指出，因為當駕駛踩煞車或油門，寶特瓶如果沒有放好在車上滾動，就會產生一些噪音，間接也會影響駕駛開車容易分心，或因為想撿東西，進而造成意外的發生，建議這些易滑動滑落的東西，最好能找到固定的位置。

寶特瓶如果沒有放好在車上滾動，就會產生一些噪音，間接也會影響駕駛開車容易分心。（圖／記者黃敬文攝）

防禦駕駛要點4.停車時建議車頭朝外許多駕駛停車會把「車頭朝內」，方便後車廂搬運東西或是乘客上下車。但Andy老爹建議，若周遭條件許可，停車時建議「車頭朝外」。一來當開車駛離時，前方視線較好容易察覺來車、障礙物；二來也能避免當有小朋友經過車尾、高度在死角內不易發現的意外狀況。將車頭朝外，對於安全性是比較有利的。

停車時建議採取「車頭朝外」方式，開車駛離時，前方視線較好容易察覺來車、障礙物。（圖／記者黃敬文攝）

防禦駕駛要點5.接送小孩車門與校門同側常見學校或補習班放學時，會有不少家長為接送小孩而將車輛停在校門口的對街。Andy老爹表示，其實「停在對街等小孩」潛藏了危險性，因為小朋友將獨自橫越馬路，而且目光可能鎖定在家長身上，反而忽略看清左右來車。因此若道路環境允許且不違規時，家長應盡量將車輛停在校門口同側，降低小朋友穿越馬路的風險，也能避免孩子從靠近馬路車門進出的危險性！

若道路環境允許且不違規時，家長應盡量將車輛停在校門口同側，降低小朋友穿越馬路的風險！（圖／記者黃敬文攝）

防禦駕駛要點6.不在高速公路或快速道路併排行駛當駕駛行駛在高速公路或快速道路時，時速可能都在60公里以上，如果兩台車併排行駛，當有一台車發生突發狀況，極有可能因為失控，碰撞到另一台車，發生車禍事故。

所以Andy老爹建議，在高速公路或快速道路行駛時，切記不要與其他車併排行駛，當旁邊來車發生突發狀況時，就能避免碰撞的機會發生，這也是防禦性駕駛裡面非常重要的觀念。

防禦駕駛要點7.左右轉小心A柱盲點車輛的A柱盲點是最容易被駕駛忽視的區域，新聞上也不時出現車輛左轉時撞傷行人或交警的事故，主要原因都在此。因此Andy老爹提醒，駕駛人在開車左轉時，應將A柱視為防禦駕駛的重點，多留意路況，並養成擺頭及目視前方的習慣，確認A柱前方的區域淨空，降低風險。

駕駛人在開車左轉時，應多留意路況、養成擺頭及目視前方的習慣，以確認A柱前方的區域淨空。（圖／記者黃敬文攝）

防禦駕駛要點8.等待左轉方向盤盡量打直其實開車在路口等待轉向，也是危險容易發生的時候，特別是容易與對向發生衝突的左轉。除了方向燈常駐外，Andy老爹也表示，待轉時「方向盤仍應維持中立」，不要提早將方向盤打好角度，一來減少愛車的動力方向機液壓系統負擔過大；二來萬一遭後車追撞時，能避免將車輛推撞至對向車道，釀成更大的交通意外。

以上防禦駕駛8大要點，駕駛們只要好好善用防禦駕駛觀念，也許一念之間意外也就不會發生了！更多詳細內容，請鎖定上方影片！

title: 開車安全不是靠運氣！「防禦駕駛」 8 大要點 老司機新手都要學會 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
日本有15.6%的碳排來自於家戶部門。「Eco-works」透過新建房屋，讓「淨零能源消費房屋」與「生命週期減碳住宅」更加普及；透過改裝，則能提高舊屋的隔熱性能，促進家戶部門減少碳排，為防止地球暖化做出貢獻。

「Eco-works」老闆小山貴史。圖片來源：截圖自環境省YouTube。

「就像我們不再使用石器時代的石頭一樣，將來也不會再使用石油和煤炭。」木造住宅建設公司「Eco-works」老闆小山貴史參加「2015年聯合國氣候變化大會」時聽到這句話，對他產生很大的影響。

日本有15.6%的碳排來自於家戶部門。「Eco-works」透過新建房屋，讓「淨零能源消費房屋」（Zero Energy House，住戶消費電量少於發電量的房屋，下稱ZEH）與「生命週期減碳住宅」更加普及；透過改裝，則能提高舊屋的隔熱性能，促進家戶部門減少碳排，為防止地球暖化做出貢獻。

「生命週期減碳住宅」（Life Cycle Carbon Minus，下稱LCCM）。意指從建設到拆除的生命週期中，二氧化碳排放量為負值的住宅。它和「淨零能源消費房屋」都是日本政府推動建築節能政策的重點項目。

對於第一次看到ZEH、LCCM，甚至「隔熱性能提升」的讀者來說，這些名詞可能顯得抽象。但看「Eco-works」房屋的使用者心得，應該很快就能建立大致的概念。

「房屋還在改裝時，在寒冷的冬日裡，已經做好隔熱的一樓，相較於還沒做好隔熱的二樓，溫度的落差令人驚訝！即便沒開暖氣也有這麼大的差距嗎？在這之前，我對於隔熱性能的認識，只有書上的數值而已，直到小山社長說服我們改裝之後，才體會到溫暖的家真的對身體很好。現在即便不開暖氣，室溫也比室外高上十度，下雪也不會冷，不會結露。隔熱性能之好，實在非常明顯。不會因為寒冷而顫抖，動起來也舒適得多了。」（住戶Ａ）

從節能減碳的角度來看，不管是ZEH或LCCM，房屋隔熱做得好，就能減少空調的使用，同時減少室內外溫差所帶來的傷害，例如：從溫暖的客廳走到寒冷的浴室時，溫差會為腦部與血管增加負擔——據說這樣的意外比交通事故還多。因此「Eco-works」建造的房屋，室內溫差總是保持在2~3°C之內。

日本政府在2020年的ZEH政策目標是，建商在按照顧客需求設計的獨棟透天房屋裡，ZEH比例需占50%以上。包括台灣也熟知的松下在內，日本主要的14家建商全數達標。而「Eco-works」在2016~2020年間，平均每年ZEH比例都在9成以上，自我要求之高可見一斑。跟一般政府規定的節能建築相比，「Eco-works」一年建造的房屋數，能減下相當於4萬3852棵杉木所能吸收的碳排量。

就如同前文的隔熱案例，注重環保的建築理念，不但對地球友善，對人體也友善。「Eco-works」的房屋，多採用環保材質，像是天然植物塗料、無染色褟褟米、有吸濕效果的珪藻土等等，採檢室內空氣中的化學物質，測得的數據都遠低於國家標準。

countries: 日本 台灣

title: 比政府的要求更減碳 日本環保建商帶你體驗環保建築的美妙


content_text:
徐若熙。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者龔乃玠／天母報導〕味全龍徐若熙因保護機制，今天迎接本季最終戰，仍有望挑戰2004年聯盟本土投手單季最快百K紀錄。總教練葉君璋表示，他從去年12月投到現在也快11個月了，需要多休息。

徐若熙目前投76.2局已飆94次三振，聯盟土投單季最速百K紀錄是2004年林英傑，他在6月4日花91.1局達成單季百K，只要今天徐若熙再飆出6次三振，將會刷新林英傑，成為土投史上單季最速100K。

徐若熙在球季後段有疲軟現象，上役對統一獅1.2局狂掉6分。葉總認為，「現在他會有點疲勞，做不出自己想做的，其實速度沒什麼下降，他狀況好時就能維持同樣的速度，季中調整是他要去學習的。」

葉總表示，徐若熙這場投完後，完全休息2週，讓頭腦和心理休息，這比身體更重要，接著安排每週投2-3天，強度會小一點，「他只是不用比賽，球隊有安排要做的事。看得出來他的腳比較沒力量，好好增加下半身的強度。」

title: 中職》本季最終戰！ 徐若熙今晚挑戰高懸17年紀錄


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）台南是世界上黑面琵鷺重要的棲息地，但今年初卻有一隻黑面琵鷺在四草野生動物保護區覓食時，遭數隻流浪狗從背後偷襲撕咬重傷，雖經漁民送醫搶救仍死亡。市議員吳禹寰表示，流浪狗已對四草及七股的黑面琵鷺保護區的水鳥造成威脅，近幾年來已有不少水鳥在棲息地遭獵殺，要求市府重視。

吳禹寰指出，黑面琵鷺是全球性的保育鳥類，香港觀鳥會4月13日公布的全球調查結果，全球黑面琵鷺總計有5222隻。其中台灣有3132隻，數量占全球60%，黑面琵鷺到台灣度冬的主要據點，分別在台南、嘉義、高雄及雲林等縣市。其中台南占了2114隻、占全台67.5%，主要分布在七股、四草地區。

吳禹寰說，台南市流浪犬的數量，雖然從全國第一降至第二，但數量仍高達1萬9千多隻，又以安南區與七股區數量最多，這二個行政區又有四草野生動物保護區及黑面琵鷺保護區，也是水鳥的主要棲息地，現在卻遭浪犬入侵。

根據台南市野鳥學會統計，從2016年起，遭流浪犬攻擊送醫的水鳥，就有21隻，隨後逐年遞增2017年39隻、2018年44隻、2019年75隻、2020年95隻，2021截至9月底即有120隻，6年來總計增加99隻水鳥受害，其中不乏保育類鳥類及黑琵，保護區內鳥類屍骸處處可見，顯示未被救援受害的水鳥更多。

吳禹寰說，以台北市華江雁鴨自然公園也曾遭遇犬害為例，由動保處成立專案小組巡查，並豎立禁止餵養告示牌，還設置民眾通報專線，將流浪犬驅離雁鴨自然公園，建議市府仿效該方式，將流浪犬驅離四草野生動物保護區及黑面琵鷺保護區，以維當地水鳥安全。

市長黃偉哲表示，隨著環保觀念更深植人心，有利於南市府推動相關政策，但對於流浪犬的收容處所，由於動保教育園區如同掩埋場、焚化爐、變電所等嫌惡設施面臨設置壓力，因此市府將再評估尋覓適合地點。

農業局說明，動保處皆有積極派員協助台江國家公園捕捉流浪犬，今(110)年已於四草野生動物保護區周邊捕捉49隻流浪犬，又於七股、學甲、安南相關濕地捕捉121隻。除動保處主動捕捉外，台江國家公園考量捕捉流浪犬為長期性任務，亦自行採購5座誘捕籠捕捉流浪犬，動保處也積極配合協助移除及絕育作業，同時勸導市民勿餵養，以免造成流浪犬群聚問題。農業局長李建裕說，會加強捕抓該區域的浪犬。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 學甲 安南區 嘉義 雲林 七股區 七股 高雄

title: 流浪狗獵殺保育鳥類 「黑面琵鷺」送醫不治


content_text:
“香港自由灯塔”创办人袁弓夷先生，接受新唐人电视专访时表示“不仅天灭中共，我们人也要灭中共。”图：2021年2月27日下午，加拿部分法轮功学员在蒙特利尔举行“天灭中共 结束迫害”大游行，队伍所到之处，民众用各种方式表达支持和赞许。（大纪元）【大纪元2021年10月22日讯】

【“不仅天灭中共，我们人也要灭中共”】“香港自由灯塔”创办人袁弓夷先生，于近日接受新唐人电视专访时表示，更多人需要认清中共真相，不是要反共，而是要灭共。“不仅天灭中共，我们人也要灭中共。”

【现实版中共《鱿鱼游戏》，按订单杀人满足器官市场】《鱿鱼游戏》登上Netflix平台后迅速爆红，吸引90多个国家的观众。虽然剧情虚构，但其中一个活体摘取器官贩卖的情节，却与现实的中国惊人地相似。外媒报导，中共正在从法轮功学员及少数民族身上活摘器官，用于“按订单杀人”的市场。——NTDTV

【口腔被塞满胶管，法轮功学员李大尧生前遭酷刑】湖北67岁法轮功学员李大尧，在湖北省沙洋范家台监狱被迫害到病危，转到医院救治没几天就含冤离世。外界近日获悉，李大尧于去世时，其口腔内被塞满胶管，满口牙齿被敲光，尾骨底部烂了一个大洞。——@NTDChinese

【北京14人宣布参选人大代表，尚未登记参选已遭当局警告】自由亚洲电台：中国国家主席习近平上周四才公开宣示，人民有广泛的参与权。 一天后“709大抓捕”案中的两名维权律师的妻子王峭岭及李文足等十四人就发表《联合宣言》，她们将参选下一个月举行的北京市区县人大代表选举。宣言发出后，已有参选人的电话被屏蔽，更有人被政府方人员警告。《联合宣言》写道，“我们十四人是长期生活在最基层的公民，我们身感普通百姓与政府、人大、法院、检察院等部门沟通的困难，我们经常通过各种渠道寻找人大代表，希望他们能够帮助我们向政府及有关方面反映问题，但是，我们根本见不到人大代表。” “我们有一种强烈的愿望，我们要当人大代表，要让社区的街坊邻舍，让所有的选民都能随时找到我们，我们愿意替老百姓说话、办事，请本区的选民投票给我们，让我们有机会在代表的岗位上，忠实代表选民的意愿履行职责！人大代表人民选，选好代表为人民。” 人权律师王全璋的妻子李文足说，她们打算参选区县人大代表是为了帮助包括709案家属在内的更多基层民众：“我们想做一个能让普通民众遇到问题的时候，能够找得到人帮助他们。” 本台记者周一致电顺义区人大代表参选人王峭岭、石景山区的刘二敏、朝阳区十八里店乡的李海荣，但电话均无人接听。据报，多名参选人的电话信号被屏蔽。

【失去了中国的市场却取得了世界的市场】一曲讽刺中共国小粉红的《玻璃心》令黄明志竟然成了国际巨星，这首歌成为全球百大榜单内的第16名，这种效应全拜中国共产党所赐，另外墙内小粉红们也贡献了不少点击率。建议黄明志再出一个英文版的玻璃心让老外也听听。

【限电限产，打造共同贫困吧】浙江多地限电，工厂停工，工人回家。有网友说前几个月还在打造浙江共同富裕。立马就限电限产来了，还怎么共同富裕啊？打造共同贫困吧。

【新一波裁员潮来了，老百姓们吃草的日子在后面】中共国第三季度国内生产总值增长才4.9%。百度、腾讯、字节跳动、滴滴、哈啰、携程、神州优车、瓜子、苏宁、新浪阅读、去哪儿等等都在裁员，去哪儿从应届生开始裁员，不给补偿。明年中国经济会更加糟糕，老百姓们吃草的日子在后面。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

title: 【网海拾贝】“不仅天灭中共，我们人也要灭中共”


content_text:
樣子呆呆的河馬竟然嚴重影響哥倫比亞野生環境，「幕後黑手」竟是1名傳奇毒梟？外媒報道，哥倫比亞大毒梟Pablo Escobar生前有個私人動物園，其中4頭河馬因為太難捕捉，至今數量激增上百隻，儼如惡霸被稱為「古柯鹼河馬」。專家指河馬現時威脅河流生態及民眾安全，更令漁民收穫減半，未料讓牠們絕育也是令人頭痕的問題，甚至有推測認為不加以控制，去到2034年可能會多達1400隻。而最新措施，是用裝有避孕疫苗的飛鏢阻止牠們繁殖。

大毒梟Pablo Escobar被稱為「古柯鹼之王」，1980年代他將獅子、長頸鹿及河馬等大型動物當寵物飼養於私人動物園。他最初只買了4隻河馬，1公3母，他死後所有買來的非原生物種都被重新安置，但河馬因為難以捕捉和運輸，當時未有送走。沒料到這4隻河馬很快開始繁殖，由麥德林市（Medellín）以東的原居地，蔓延到馬格達萊納河周圍，已知的河馬數目已達80隻，另有推測認為至少已有120隻，甚至有導遊會帶旅客到馬格達萊納河看河馬玩水，在Escobar廢棄的別墅附近的湖還會見到河馬游泳。

河馬樣子可愛，但在哥倫比是入侵物種，令附近居民很頭痕，叫牠們做「cocaine hippos」（古柯鹼河馬）。生物學家指大量的河馬糞便會污染當地的水系統，影響水含氧量損害魚類生態，還影響當地生物多樣性，當地原生物種根本無法和牠們競爭，還威脅民眾安全。

當地漁民投訴，河馬繁殖之快令他們的漁獲減半，有時還為了保護船隻而受到河馬攻擊。去年 5月就有1名45歲男子被河馬襲擊導致重傷。雖然哥國未出現河馬殺人事件，但在非洲，河馬殺人數目多於任何哺乳類動物，令民眾感到憂慮。

河馬數量增長速度驚人，有研究指如不加以控制，10年內會突破200隻，影響超過1.35萬平方公里的野生環境。最壞情況去到2034年，當地河馬數量可能達到1400隻。河馬領域性很強，雄性要會到處找地盤，也變相令河馬棲息地帶愈來愈廣。

雄性河馬會四處佔據地盤，族群已延展到更遠的地方，最初Pablo Escobar只是買了4隻飼養，現時可能已繁殖到過百隻。為了控制數量，有專家認為每年可能要殺死30隻制止大量繁殖。不過獵殺河馬的做法被當地人強烈反對。事源於2009年，當地政府一度容許獵殺逃離牧場的河馬「Pepe」，2名職業獵人成功殺死牠還和屍體合照，事件觸發示威活動，甚至有示威者去到波哥大的環境部門抗議，之後當局不敢輕言殺河馬。

更有外媒爆料，因為古柯鹼河馬和大毒梟Pablo Escobar有關，有不法份子偷捉小河馬賣給收藏家，據報作價約500萬披索（約274萬3190元新台幣）。

當局曾嘗試為河馬做絕育手術，但要捉牠們絕育太危險，至今只有11隻河馬成功絕育。有研究指要捉1隻河馬，之後進行麻醉到絕育等等，成本高達5萬美元（約139萬3390元新台幣）。

現時機構Cornare正嘗試用新方法幫河馬絕育，用裝有避孕疫苗GonaCon 的飛鏢阻止牠們繁殖，正在其 24隻身上試行，雖然和傳統手術比這方法成本低得多，但此手法仍然複雜，要通過測量河馬糞便中的激素檢測藥效。專家建議要和馬等大型動物的研究，建議河馬要打3針。這款藥目前在多種野生動物身上做測試，例如美國的野馬、澳洲袋鼠和香港的黃牛。

延伸閱讀：

狗狗墮井底被困 消防員拋下繩索救援 毛孩一舉動聰明得令人驚訝

馬戲團棕熊突襲擊懷孕人妻助理 馴獸師夫上前營救 疑因嫉妒失控

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 李納德

countries: 香港 美國 哥倫比亞 澳洲

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 「古柯鹼河馬」橫行！哥國大毒梟私養4隻 狂繁殖到過百隻釀災難


content_text: 文／夏珍（專欄作家）像我這樣的專欄作者，跟磨好的糯米漿一樣，不有編輯拿大石頭來壓，水分擠不出來，可用的糯米糰做不成，湯圓也將遙遙無期。——陳柔縉《人人都是一個時代》新版（2016）[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在「作家」這個頭銜之前，陳柔縉是記者，而且是政治記者。很多年後，當她已經是公認書寫日本時代台灣常民史的一把手，台大新聞所兼任副教授，她也從不把「記者」從她的履歷裡拿掉。坦言「因為不想再碰政治新聞，所以轉向書寫歷史」，或許她也不得不承認，就算強硬拋開「記者魂」，却捨不去她獨特的「記者之眼」。只是她的眼眸總能穿越時空，回到那個曾經如此真實却湮沈於歲月的時代，在故紙堆、舊報紙裡，翻騰出曾經斑爛喧嘩的人間煙火味。如果她活在那個年代，或許她會是不遜於楊千鶴（台灣第一位女記者）的另一位進步女性，否則，她怎麼會對塵封百年的「新聞」甚至「廣告」，有如此異於常人的敏感的洞察力——足可穿透百年。 在 Instagram 查看這則貼文 文化部（@moc_taiwan）分享的貼文獨特的「記者之眼」，讓她能夠一點一滴復刻出繁複細緻的時代舞台。舞台之上，她寫的「故事」——都是真的。包括她最後也是唯一的虛構作品《大港的女兒》，小說主人翁愛雪有具體的原型，從口述訪談到以小說呈現，本身就是一個迷人的故事。更迷人的是隨著主人翁的成長，高雄風貌纖毫畢現，搬新家時四目丁的各式店面，從賣浴桶的到寫真館——還是女性攝影師開的；從1939年《台灣日日新報》一則新聞的標題：「要有正確的戰時認識，看板上，不能再出現羅馬字（英文字母）。」看到米奇寫真館要改掉 Micky，二百六十番地的日本炭酸株式會社廠區高牆上四個大字「液化炭酸」間，以圖案顯示的CO2消失，1942年瓜達爾戰役戰局逆轉後，醫院在報紙廣告標榜的「X光線」代之以「物理診療科」……「等英文被丟光光，洗淨淨，日本也已陷入苦戰的漩渦。」一個章節，橫跨戰事從順遂到吃緊的四年，從街景到報紙，無一不出自她的考據。就這樣，她從過去走出來，如臨實境般地把讀者帶回戰時高雄。 在 Instagram 查看這則貼文 太台本屋 / tai-tai books（@taitaibooks）分享的貼文過去關於台灣歷史的書寫，多少存有「為台灣人而寫」的民族精神，要藉此建立台灣人的自尊和自我認同。然而，台灣人的歷史並不當然等於台灣的歷史。——陳柔縉《台灣西方文明初體驗》（2011）陳柔縉對「細節」的講究，可能出於個性，對我們不曾經歷但真實存在的那個台灣，她有無盡的好奇，和不追索出所以然就不鬆手的不甘。但凡念頭上來，就是連珠砲般的問題，用她的語言，「我就是『袂爽』為什麼我們都沒有弄懂日本時代是這個樣子。」眼神發亮，講完話伴隨著是爽朗的笑聲。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: 世界走走

countries: 台灣 日本

title: 世界走走》紀念陳柔縉：十一本書，她用「小寫歷史」復刻時代舞台


content_text:
俄羅斯總統普京 中新社圖片

當地時間10月21日，俄羅斯總統普京在索契舉行的瓦爾代國際辯論俱樂部年會上回答關於北約將俄羅斯和中國視為一個統一的威脅，中俄是否應該結盟給予回應的問題時表示，與北約不同，俄羅斯和中國的友好關係是互利的，不和任何國家敵對。

俄羅斯和中國之間不存在封閉的軍事集團，也沒有建立俄中軍事同盟的想法，所有關於這方面的猜測都是沒有根據的。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 俄羅斯 中國

title: 俄羅斯總統普京：不存在中俄軍事同盟


content_text:
勇士主場開幕戰迎接快艇來訪，柯瑞（Stephen Curry）全場25投16中包括三分球13投8中，狂砍45分10籃板，其中除了首節獨拿25分外，他更在第四節最後4分鐘包辦全隊13分之中的10分，帶領勇士在驚濤駭浪中以115比113險勝快艇，開季取得2連勝。

柯瑞首節比賽火力全開，9投全中包括轟進5記三分球，狂飆25分。追平了自己生涯首節比賽的得分紀錄，而他單節最高得分紀錄是28分。此外，根據統計，這是柯瑞生涯第35次單節至少拿到20分，也是第11次單節拿到至少20分。

在柯瑞的帶動下，加上維金斯（Andrew Wiggins）也貢獻11分，勇士單節攻下44分，一口氣領先快艇16分。

不過快艇很快就做出回應。喬治（Paul George）不甘示弱，第二節砍進4記三分球，以7投6中的命中率獨拿16分，重返前東家的布萊德索（Eric Bledsoe）補上11分，快艇繳出近7成命中率，回敬40比22的攻勢，反而在半場結束時取得1分超前。

有別於前兩節各自飆分的情況，第三節雙方拚戰激烈，勇士雖然掌握些微領先優勢，但快艇在這一節快結束前連續轟進3記三分球，仍帶著領先姿態進入決勝期。

傑克森和溫史洛（Justise Winslow）連拿5分，快艇取得本場比賽最多的8分領先，不過接下來快艇進攻完全停滯，長達5分鐘沒有分數進帳，這段期間勇士靠著李（Damion Lee）和波爾（Jordan Poole）聯手攻下12分，一舉超前對手。

傑克森（Reggie Jackson）、曼恩（Terance Mann）和莫里斯（Marcus Morris Sr.）隨後反擊合拿9分，但柯瑞接連轟進兩記三分球，幫助勇士保持領先優勢。剩下11.6秒，勇士透過多人傳導讓格林（Draymond Green）禁區得手，領先來到4分；喬治馬上回敬三分球，柯瑞把握兩罰機會，沒有暫停可用的快艇最終仍是以一球之差飲恨。

維金斯拿下17分6籃板3助攻，不過15投僅6中；格林10分7助攻6籃板，李得到11分。

快艇團隊6人得分超過雙位數，喬治得到29分11籃板6助攻，布萊德索22分，祖巴茲（Ivica Zubac）14分；傑克森11分6助攻5籃板，曼恩11分7籃板3助攻，莫里斯10分。

title: NBA／柯瑞狂飆45分10籃板 勇士主場險勝快艇


content_text:
Apple iPad mini 第六代在台灣開賣！率先推出的是 Wi-Fi + 行動網路機型 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 10 月 22, 2021

蘋果（Apple）今（22）日正式在台灣推出 iPad mini（第六代），但官網僅率先販售 Wi-Fi + 行動網路機型，預計 2021 年 11 月 3 日起陸續到貨。

全新 iPad mini 即日起在台灣 Apple Store app 開放訂購，率先推出的是行動數據版本，首波到貨是 2021 年 11 月 3 日，售價為新台幣 14,900 元起，Wi-Fi + 行動網路機型售價 19,400 元起，提供 64GB 與 256GB 配置，並有粉紅色、星光色、紫色及太空灰色可以選擇。

可另行選購與 iPad mini 相容的 Apple Pencil（第 2 代），售價新台幣 4,190 元；適用於 iPad mini 的全新聰穎雙面夾，售價 1,890 元，備有黑色、白色、暗櫻桃色、英倫薰衣草色、電光橘色可供選擇。

全新 iPad mini 具備粉紅、星光、紫、太空灰四色，採用 Liquid Retina 顯示器，搭配窄邊框設計，面板支援 500 尼特亮度、P3 廣色域、抗反射螢幕鍍膜、原彩顯示、全平面貼合，內建全新橫向立體聲揚聲器，Touch ID 也移至頂端按鈕，帶來更大的螢幕占比，並支援第二代 Apple Pencil。

處理器採用 A15 仿生晶片，與前一代 iPad mini 相比，6 核心 CPU 性能提升最高達 40%，5 核心的 GPU 更是讓圖形處理性能躍升 80%；先進的機器學習（ML）功能由 16 核心神經網路引擎和 CPU 內的全新 ML 加速器驅動，能以前一代兩倍的速度完成 ML 任務，結合 CPU 和 GPU，神經網路引擎讓 app 得以提供更上一層樓的體驗，。

全新 iPad mini 也支援 iPad Pro 的「人物居中」體驗，更新的超廣角前置相機擁有新的 1,200 萬像素感測器以及更加寬廣的視角，實現「人物居中」功能，在使用者移動時自動控制相機鏡頭跟拍，讓使用者維持在畫面中間。當其他人加入時，相機也會偵測到，並流暢地將鏡頭拉遠，方便他們參與對話。

後置相機配備了 1,200 萬像素感光元件，採用 Focus Pixels 以及更大的光圈以捕捉清晰、生動的畫面。後置相機也配備了「原彩」閃光燈，適合在低光源環境下捕捉畫面；透過 A15 仿生晶片上的新款 ISP，智慧型 HDR 可以修復陰影及亮部的細節，提升影像品質。

新一代 iPad mini 支援 5G，峰值速度在理想情況下最高可達 3.5 Gbps，結合不間斷的 Gigabit 等級 LTE 和 eSIM 支援，iPad mini 能在使用者需要網路連線時，提供絕佳彈性，而 Wi-Fi 6 也確保連線更加快速。

這款平板電腦也採用 USB-C 埠，可支援最快 5Gbps 的資料傳輸，比前一代版本快上 10 倍，也能與 USB-C 廣大的生態系統配件相容，包含相機、外接儲存設備，和最高 4K 的顯示器。

相關報導

companies: Apple 蘋果


content_text:
「第四屆世界婦女庇護安置大會」近3年前在高雄展覽館舉辦期間，蔡英文總統還曾在台上表示要落實性別平權、讓婦女與幼童免受暴力威脅，但擔任大會攝影助理的陳姓男子，卻在展覽館樓梯間誘騙性侵1名少女。高雄地方法院依妨害性自主罪，判決陳4月徒刑。

世界婦女庇護安置大會是全球保護及預防婦女暴力為核心的國際會議，第四屆大會移師亞洲，2019年11月5日到8日，由勵馨社會福利事業基金會、全球婦女安置網絡（GNWS）主辦，在高雄展覽館舉行，共有100個國家參加這場大會，蔡英文總統和衛福部長陳時中也與會致詞。

判決指出，當大會攝影助理的陳姓男子，在會期中結識當志工的少女，與少女互加為LINE好友後，他明知少女未滿16歲，竟在11月7日邀少女至高雄展覽館樓梯間發生性關係2次。

高雄簡易庭認為，陳告性侵少女，犯罪時間為同日，且其犯罪手法相同，2罪各處有期徒刑3月，應執行有期徒刑4月。

第四屆世界婦女庇護安置大會，蔡英文總統與和與會人士合照。圖／擷取自勵馨社福基金會官網

people: 蔡英文 陳時中

title: 婦女庇護大會總統台上講性平 攝影助理樓梯間性侵少女


content_text:
彰化縣和美鎮一名40多歲男子疑因久病厭世，家屬訂本月23日（周六）晚間10時到11時，舉辦「送肉粽」吊煞科儀，以安撫人心，做完法事後，送上貨車，沿路載到出海口，家屬並公告路線，呼籲民眾非必要請勿逗留，以防沖煞。

據了解，這名男子未留遺書，家人不願多談，但仍顧慮當地民眾感受，舉辦這場送肉粽科儀，以安定人心。家屬並公布送肉粽路線圖，即從和美鎮和頭路640巷左轉和順路，再右轉和順路639巷，再右轉嘉卿路2段，往國道3號交流道方向，走防汛道路，送往大肚溪出海口。

「送肉粽」是彰化沿海數百年來的習俗，為避免民眾對發生過上吊不幸的事情的地點，不要存有恐懼與不安，因此透過「送肉粽」科儀安民心，將上吊的繩子等物，送往海邊化掉。送肉粽路線當晚，各家戶都會緊閉門窗或足不出戶，宮廟也會分送符咒讓民眾貼在門外，祈求平安。

地方人士指出，相對於沿海的鹿港地區送肉粽，大多徒步沿途做法、鞭炮沖天，時間較長，參與者較多，比較容易造成民眾恐慌，和美鎮這名亡者的送肉粽儀式，由於沿路用車載出海，速度快，就算會車也往往不知情，因此沿途民眾不必恐慌，但沒事盡量不要跑，早點回家。

由於疫情三級警戒期間，一些宗教儀式都必須停止，期間有一場送肉粽儀式即被停辦，農曆七月鬼月在傳統也不辦送肉粽儀式，因此最近幾個月都未見送肉粽儀式，直到疫情趨緩，逐漸放寬宗教儀式，上月29日晚間，在彰化二林地區即有一場舉行送煞儀式，緊接就是本月23日晚間和美這場送肉粽儀式。

送肉粽儀式原本主要是彰化鹿港沿海地區的習俗，但近幾年來，除了往內陸流行，往和美鎮、彰化市及山區的芬園鄉，甚至到南投埔里鎮，往北到台中，甚至新竹，也都曾有舉辦送肉粽的儀式。

彰化縣和美鎮本月23日（周六）晚間10時到11時，將舉辦「送肉粽」吊煞科儀，家屬公告行經路線。翻攝自彰化踢爆網「送肉粽」是彰化沿海數百年來的習俗，針對上吊身亡者透過「送肉粽」科儀，請法師或專業人士，將上吊的繩子、梁木、樹幹等物，送往海邊或河邊化掉，以安定人心。本報資料照片「送肉粽」是彰化沿海數百年來的習俗，針對上吊身亡者透過「送肉粽」科儀，請法師或專業人士，將上吊的繩子、梁木、樹幹等物，送往海邊或河邊化掉，以安定人心。本報資料照片

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 和美 埔里 鹿港 大肚 安定 南投 二林 新竹 芬園 彰化縣

title: 生人迴避！彰化和美鎮23日晚間「送肉粽」 路線曝光


content_text:
屏東東港東隆宮「辛丑正科迎王平安祭典」將於24日登場，廟方21日遵循古禮舉行上樑儀式，象徵開始起造王府，將正殿設置成代天巡狩千歲爺臨時駐紮、辦公與休憩的處所，揭開廟前覆蓋「代天府」牌匾的紅布後，府內一併換上代天府的器物，並以竹棍交叉擋住左、右、正等3殿的殿門口，正式宣告閒雜人等於迎王期間不可入內打擾，但可在殿外參拜。

屏東縣政府民政處表示，東隆宮三年一科迎王平安祭典是國家無形文化資產，更是東港民眾心靈信仰信的寄託。縣府基於宗教信仰自由及迎王平安祭典的特殊性，多次與東隆宮協調，在東隆宮做好各項防疫措施前提下，縣府專案核准舉辦。東隆宮除了檢送專案計畫外，也謝絕非東港鎮轄內宮廟參與，並由志工舉防疫宣導牌，提醒民眾戴口罩，保持社交距離，其他該有的實聯制、量體溫及勤洗手等防疫措施也會配合辦理。

今年東港迎王24日確定如期舉辦，因應防疫整體祭典規模縮小，除限東港鎮轄區內的隊伍參加外，在科儀進行中絕對禁止行進間飲食，參與者也要全程戴口罩、保持社交距離。東隆宮祭典委員會也已行文向參加本科祭典活動的宮廟說明，期望各界體恤本宮舉辦祭典活動的決心與用心。東隆宮強調，所有參加此次祭典活動的宮廟、執事人員及全國香客，務必配合政府防疫規定，實聯制備查，在科儀進行中絕對禁止行進間飲食，並全程戴口罩，保持社交距離。

東隆宮表示，上樑儀式意即「區隔內外」，內為代天巡狩的駐紮處、外為香客參拜區，藉此以示對千歲爺的尊敬。上樑主要是將天金、尺金、福金、壽金、太極金等5金以紅線綁在棚頂中央處，兩側則繫上紅袋包及甜粽，每個小細節都有其含意，不僅保留清代祭典科儀，也透過傳承凝聚祭典人員、在地居民與各地信徒的信仰。

journalist: 地方中心／屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 屏東縣

title: 屏東東隆宮上樑儀式宣告代天府落成 迎王祭典遵守防疫規範 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
2021/10/22 05:30

「歐台政治合作報告」高票通過 殷契爾：台灣成就應獲讚揚〔記者呂伊萱／綜合報導〕不甩中國的施壓，歐洲議會二十日以壓倒性票數通過史上第一份「歐盟—台灣政治關係與合作」報告。報告起草人、瑞典籍議員魏莫斯表示，相信報告將自史特拉斯堡向北京傳達強烈訊號，也顯示中共阻止此民主進程的努力是徒勞無功的。同樣力挺台灣的瑞典籍議員殷契爾透露，中國曾威脅她挺台將有後果，但她無所畏懼，台灣的成就應得到讚揚。

報告起草人魏莫斯：中共阻撓徒勞無功歐洲議會二十日晚間投票表決「歐盟—台灣政治關係與合作」報告，二十一日公布投票結果，五八○票贊成、廿六票反對、六十六票棄權，以懸殊票數通過該案，創下歐洲民意力挺台灣的里程碑。

歐台政治合作報告表決前，報告起草人魏莫斯在十九日辯論中，公開呼籲議員們支持。他說，這是歐洲議會史上首份專注於歐台關係的綜合性文件，台灣是與歐盟共享價值的理念相近夥伴，相信這報告將自史特拉斯堡向北京傳達強烈訊號，也顯示中共阻止此民主進程的努力是徒勞無功的。

報告案通過後，魏莫斯表示，他為議會所達成的成就感到自豪，希望成為深化和擴大歐台關係的基石。歐洲已準備好升級與台灣的關係，報告呼籲歐盟執委會強化與台灣的夥伴關係，包括與台灣當局就雙邊投資協定（BIA）進行影響評估、公眾諮詢和範疇界定，相關工作必須在今年年底前開始，為談判做準備。

殷契爾曝 中國使館曾恫嚇撤回對台支持長期關注民主人權議題的殷契爾，則在投票支持台灣後向媒體透露，數月前中國駐瑞典大使館曾威脅她，若支持這份報告會有後果，要求她立即撤回對台灣的支持。但她強調，面對中共政權的可憎行為，自己很自豪無懼於支持這份報告，捍衛民主和自由，不顧專制共產主義政權的威脅。

殷契爾表示，台灣在東亞不僅是民主榜樣，也是LGBTQI（性平權利）的擁護者，這些成就不僅應該得到讚揚，更應該得到支持和鼓勵。她力挺歐洲議會通過這份報告，歐洲藉此向台灣人民發出支持的訊息，讓世界知道台灣並不孤單。

countries: 中國 瑞典 歐盟 台灣

title: 無懼中國威脅 歐洲議員挺台護民主


content_text:
2021/10/22 07:31

〔即時新聞／綜合報導〕白宮20日宣布美國總統拜登提名資深外交官、前次卿勃恩斯（Nicholas Burns）出任駐中大使，他20日出席參院人事聽證會時，批評中國一系列「侵略者」行為，認為應協助台灣自我防衛。勃恩斯對中國的猛烈抨擊引起國際矚目，對此中國官媒《環球時報》刊出社評，稱勃恩斯是迄今美國大使赴任前「最強硬、最囂張」的聽證發言，並且「建議」從他入境那一刻開始，中方就無需給予任何客氣。

勃恩斯20日公開表示，在台灣議題上，美國絕對不能相信中國人，美國的責任是使台灣無法遭受入侵，並稱共軍擾台軍事行動「令人反感」，他也指控中國政府是「侵略者」，在喜馬拉雅山邊界對付印度，在南海針對越南、菲律賓及其他國家，在東海對付日本，以及在新疆進行種族滅絕、在西藏侵害人權、扼殺香港自治與自由，以及霸凌台灣等一系列問題作為。

對此中國官媒《環球時報》跳腳，21日以「就這副腔調，伯恩斯來中國少不了碰釘子」為題發出社評，稱勃恩斯對中國的內外政策進行「幾乎無遺漏」的猛烈抨擊，肯定是迄今為止美國駐華大使赴任前最強硬、也最囂張的聽證發言。

《環時》還稱，勃恩斯給中國新疆扣「種族滅絕」的帽子，污衊中國在香港問題上「失信」，指責中國在疫情起源調查上一直「搪塞世界」，還表示美國要增加對台售武，把台灣變成「撬不開的堅果」，相信他來中國後會少不了「碰釘子」，並且建議，從他入境那一刻開始，就無需給予他除了外交禮儀外的任何客氣。社評最後更說，如今整個華盛頓都拿不出辦法謀取對華鬥爭的勝利，他們能指望伯恩斯做什麼呢？

countries: 美國 越南 日本 香港 台灣 菲律賓 印度 中國

title: 勃恩斯挺台治戰狼！中官媒抓狂稱「最囂張美國大使」準備碰釘子


content_text:
2021/10/22 13:13

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕72歲謝姓老翁去年1月駕車行經國道1號北上65.1公里處，與戴姓男子駕駛的計程車發生碰撞，計程車當場翻覆、朝天，戴男坐在後座的99歲母親送醫不治，戴男與副駕駛座妻子均受傷，經鑑定肇禍原因為謝翁變換車道不慎，桃園地檢署檢察官日前依過失致死罪嫌將他起訴。

謝翁當天從楊梅交流道匯入國道1號，準備北上返回中壢住處，行經65.1公里處時從內側車道切換到中線車道，與戴男駕駛的計程車發生碰撞，造成戴男車輛失控撞上外側護欄後，再撞擊謝翁車輛及內側護欄，最後翻覆在內側車道；而謝翁駕駛的休旅車，也側翻疊在計程車車身，2車撞擊力道相當猛烈，車內駕駛、乘客分受輕重傷，其中，坐在計程車後座的戴男99歲母親，因胸部鈍傷送醫不治，謝翁被依過失致死罪送辦。

謝翁辯稱自己開車一直很小心，是戴男方向燈打太快且突然冒出，可能因死角未注意到，車內乘客指出，謝翁變換車道有打方向燈，她看到戴男車輛快速駛來，接著戴男左側車身就撞上謝翁車子；戴男、妻子則證稱，他們原本行駛在中線車道，謝翁突然從內側車道加速超越並切換到中線車道，根本來不及反應就發生碰撞。

全案經桃園市政府車輛行車事故鑑定會鑑定，認為肇事原因為謝翁右切變換車道時，未禮讓右側直行車先行，並注意安全距離，檢方認為謝翁有變換車道未注意疏失，依過失致死罪嫌將他起訴，審酌他於警方抵達時即坦承是肇事駕駛，建請法院依規定減輕其刑。

taiwan-subdivisions: 中壢 楊梅 桃園

title: 休旅車撞翻計程車釀1死 七旬駕駛變換車道不慎起訴


content_text:
李洋／王齊麟昨敗給日本組合保木卓朗／小林優吾，無緣晉級8強。（資料照，Badminton Photo提供）

〔記者粘藐云／綜合報導〕台灣男單一哥周天成昨晚在丹麥公開賽16強賽，以21：15、21：18擊敗中國好手陸光祖，成功晉級8強。8強戰對手將會是世界排名第17的香港好手李卓耀。

周天成擊敗中國好手陸光祖，在丹麥公開賽晉級8強。（資料照）

麟洋配16強止步

男雙方面，李洋／王齊麟昨意外陷入苦戰，終場以19：21、17：21不敵世界排名15的日本組合保木卓朗／小林優吾，無緣挺進男雙8強，這也是兩人今年第2敗及東奧後首敗。    李洋／王齊麟在拿下東京奧運金牌後，成為各國積極研究的對象，李洋坦言他和王齊麟前一場狀況其實不太好，失誤也偏多。昨面對保木卓朗／小林優吾依舊打得艱辛，對手刻意壓低球路不給王齊麟太多攻擊機會，兩人也未能控制失誤次數，只能眼看對手帶走勝利。

世界排名第3的李洋／王齊麟，1月先在兩場泰國公開賽及年終總決賽連拿15勝，抱回3座冠軍，東京奧運雖在小組賽吞下1敗，但找回節奏後連戰皆捷，為我國打下史上首面羽球奧運金牌。

奧運後，麟洋配先在湯瑪斯盃拿下3連勝，這週又闖過頭關，昨雖吞敗但兩人今年出賽26場拿下24勝，勝率仍高達92.3%，丹麥站結束後兩人將繼續備戰年終總決賽和世錦賽。

混雙方面，世界排名24的李哲輝／許雅晴以17：21、21：19、21：14逆轉英國組合艾利斯／史密絲，挺進8強。

countries: 中國 丹麥 香港 泰國 日本 台灣 英國

title: 丹麥公開賽》擊退中國 周天成晉8強


content_text:
俄羅斯在24小時內，新增37141宗新型冠狀病毒確診個案，連續2日創新高；再多1064人死亡，連續4日創新高。

當地傳染病專家預計，發病率高的情況，仍會持續一段時間。當局重新實施嚴格限制，並再次呼籲民眾接種新冠疫苗。

總統普京日前批准於下月第一個星期，在全國範圍關閉工作場所，首都莫斯科將從本月28日起，重新實施部分封鎖措施，只允許藥房及超市等基本商店繼續營業。

events: 死亡 冠狀病毒

title: 俄羅斯單日確診新型肺炎及死亡宗數再創新高


content_text:
中央氣象局表示，週末天氣與今天類似，北台灣將持續有降雨，溫度落在攝氏18度到19度之間，25日東北季風減弱一些，氣溫逐漸回升，降雨情形縮小。

▼中央氣象局發布豪大雨特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

東北季風影響下，氣象局持續發出豪雨特報，受到東北季風及華南雲雨區影響，今天基隆北海岸有局部大雨或豪雨，桃園、台北、宜蘭地區及新北山區有局部大雨發生的機率，山區慎防坍方、落石及溪水暴漲。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

氣象局預報員黃恩鴻接受中央社記者電話訪問時表示，週末天氣與今天類似，受到東北季風影響，北台灣持續有降雨，估桃園以北、東北部仍有局部大雨或豪雨，北台灣溫度約落在18度到19度之間，局部空曠地區可能更低。

▼25日東北季風減弱，氣溫稍微回升，但迎風面仍有水氣。（圖／翻攝自中央氣象局）

黃恩鴻說，25日起東北季風減弱一些，氣溫稍微回升，但迎風面仍有水氣，因此北部及東半部仍有局部短暫雨，降雨情形縮小，其他地區也為多雲到晴午後有局部陣雨的天氣型態。

黃恩鴻指出，29日至31日東北風影響，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫陣雨。

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 新北 宜蘭

title: 東北季風持續影響 週末濕涼北台灣注意降雨


content_text:
針對興建、營運的南科再生水廠昨天發生火警，遭南科管理局勒令停工，中鼎工程今天表示，工程進度已達96%，預定12月底完工，初步盤點火災對再生水廠影響不大。

南科管理局昨天指出，南科九路火警現場是中鼎工程承建及營運的台積電南科再生水廠新建工程工地，起火原因疑似電焊施工引燃可燃性輸水管線（尚未供水），目前現場已勒令停工，後續將由消防局進行火調作業。

中鼎今天發布重訊指出，承包及營運的南科再生水廠，昨天發生工地火災已迅速滅火，經南科管理局勒令停工，初步盤點影響不大，對公司營運及業務也無重大影響。

針對南科再生水廠火災事件，中鼎接受電話採訪時說明，當時已立即啟動應變計畫，部門主管並於第一時間趕到工地現場處理，配合消防單位進行鑑識調查，在釐清原因後，也同步對各工地進行檢查、確認，確保無類似狀況發生。

title: 中鼎：南科再生水廠工程進度達96% 火災影響不大


content_text:
外交部表示，聯合國應正面回應台灣人民已做好準備貢獻國際社會的殷切期待，接納台灣有意義參與聯合國及其專門機構 (央廣記者王照坤 攝)  聯合國大會在1971年10月25日通過第2758號決議至今將滿50年，美國國務院官員日前在公開場合直指中華人民共和國錯誤使用該決議，並希望聯合國會員與美國一起支持台灣有意義參與聯合國體系及國際社會。我外交部重申，聯大第2758號決議只決定聯合國內有關中國代表權席次問題，呼籲聯合國切勿一再屈從中國政府政治壓力，應正面回應台灣人民已做好準備貢獻國際社會的殷切期待，接納台灣有意義參與聯合國及其專門機構。

針對聯大第2758號決議，外交部表示，該決議的通過有其時空環境背景，但決議只決定聯合國內有關中國代表權席次問題，未提及台灣隸屬中華人民共和國一部分，更未授權中華人民共和國在聯合國體系代表台灣人民，但聯合國祕書處持續援引且不當擴大詮釋，附和中方論調認定「台灣是中國的一省」，做為拒絕我國國人進入聯合國場域參訪、參加會議活動，以及剝奪我國媒體採訪的依據。

外交部指出，我方非常遺憾看到聯合國全面性阻礙台灣2,350萬人民參與聯合國體系的做法，實際上已違背聯合國憲章精神及組織成立宗旨。外交部發言人歐江安說：『(原音)聯合國不斷強調，在後疫情時代需要所有的利益攸關者stakeholders來共同合作，而台灣有貢獻世界的決心還有能力，是全球合作不可或缺的重要夥伴；外交部呼籲聯合國不要一再屈從中國政府的政治壓力，不當擴張解釋1971年聯大第2758號決議的內涵，將台灣排除在外，阻礙台灣參與以及貢獻世界的機會。』

外交部表示，台灣會秉持「專業、務實、有貢獻」原則持續推動有意義參與聯合國體系，與世界各國共同合作追求全球永續共榮發展，「這是我們身為負責任國際社會成員所應善盡的國際責任，更是我國做為主權獨立國家所應享有的自然權利」。

外交部再次強調，台灣歷經民主化過程，早已是民主國家，我國是先進民主國家的事實也受到國際社會廣泛肯定；只有台灣的民選政府，才有權在聯合國體系等國際場域代表台灣人民，中華人民共和國政府沒有一天統治過台灣，自然無權在國際上代表台灣人民。

countries: 台灣 美國 中華人民共和國 中國

title: [政治] 外交部：聯合國勿屈從政治壓力 接納台灣有意義參與 - 211022-6


content_text: 【新唐人北京時間2021年10月22日訊】瀋陽大爆炸多人死傷 疑似煤氣爆炸； 美商務部新規：禁止向中俄出售黑客工具；中共試射高超音速飛彈 拜登表態關切；日本議員：絕不懼怕中共的威脅恐嚇。

title: 【環球直擊】10月21日 完整版（2）


content_text:
NBA波士頓塞爾蒂克中鋒坎特在推特發文，稱中國國家主席習近平是「殘暴的獨裁者」。中國外交部稱其為求關注，謬論不值一駁。據報導，騰訊體育已暫停轉播塞爾蒂克賽事。

法新社報導，坎特（Enes Kanter）於今天塞爾蒂克與紐約尼克之役並未上陣，但在場邊穿上印有支持西藏相關訴求的球鞋；此外，他也在推特（Twitter）寫道：「親愛的殘暴獨裁者習近平與中國政府，西藏屬於西藏人民！」

根據華盛頓郵報報導，在坎特發表這一系列言論後，中國影音平台騰訊體育終止了今天塞爾蒂克與紐約尼克隊的比賽直播。

根據騰訊體育官網，這場比賽後續只提供文字紀錄，並沒有提供賽事集錦或回放觀看。騰訊體育原定轉播塞爾蒂克的下一場比賽，是在北京時間23日上午7時30分，對戰多倫多暴龍，然而目前官網的轉播資訊也改為圖文轉播而非影音直播。

針對坎特的發言，中國外交部發言人汪文斌今天在外交部例行記者會表示，「企圖拿涉藏問題來博眼球、求關注，他的謬論不值一駁」，並再次強調，絕不接受對西藏發展進步的攻擊抹黑。

由於政治議題，NBA近年與中國的關係緊張。

2019年，時任休士頓火箭總經理摩瑞（DarylMorey）發推文支持香港反送中示威者，中國轉播單位之後停播NBA賽事。雖然電視台停播，諸如騰訊體育、咪咕視頻等網路影音平台仍持續轉播部分NBA賽事。

值得一提的是，除了暫停播出塞爾蒂克的賽事外，由於摩瑞於去年11月轉任費城76人隊的籃球事務總裁，因此截至目前為止，76人的比賽同樣無法在騰訊體育的平台上收看，僅提供文字轉播。

countries: 香港 中國

title: NBA／球員挺西藏批習近平 騰訊體育停播塞爾蒂克賽事


content_text: Angela Ou從小就知道，如果台灣發生地震，她要躲在桌子下面，待在乾淨的水源附近。然而，如果面對的是中國的攻擊，她就沒那麼確定該如何應對了。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「你能躲到哪去？」這位23歲的研究生問道。「我反正不知道。」本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。幾十年來，相較於與鄰近的中國發生軍事衝突的可能性，台灣人更關注自然災害威脅。不過，最近一段時間以來，對中國入侵的擔憂開始在這個島嶼2,300萬人口的許多人心中蔓延，其中一些人擔心他們沒有做好充分的準備。自10月初以來，中國人民解放軍已向台灣附近派出約150架戰機，包括噴射式戰鬥機和轟炸機，這種破紀錄的武力展示引起了西方政府的警覺，並促使台灣空軍緊急出動自己的噴射式飛機以作出回應。中國政府只是說，這些飛行是為了阻撓台北方面尋求正式獨立。由於缺乏更詳細的解釋，台灣的軍事戰略家和普通民眾都在猜測，中國政府到底是在虛張聲勢，還是在為真正的攻擊做準備。中共領導人將台灣視為中國的一部分，並誓言要取得這個民主自治島嶼的控制權，並且不排除使用武力。這些突擊飛行是一系列升級事件中的最新一起，這些事件增加了台灣民眾對中共的懷疑，並給島內帶來更多不確定性。許多像Ou這樣的台灣民眾以前幾乎沒考慮過戰爭的可能性。《聯合報》（United Daily News）近日發布的一項民意調查顯示，儘管大多數台灣民眾對中國人持正面看法，但現在對中國政府持負面看法的受訪者比例達到了創紀錄的70%，高於兩年前的61%。《聯合報》是一家與台灣在野黨國民黨有關聯的報紙，支持與中國大陸建立更密切的關係。華盛頓哥倫比亞特區智庫布魯金斯學會（Brookings Institution）今年5月進行的另一項調查顯示，甚至在中國人民解放軍本月出動軍機靠近台灣之前，台灣一些人就已經愈發擔憂中國入侵的前景。上周公布的這項調查結果顯示，約58%的受訪者擔心兩岸開戰，46%的受訪者認為中國領導人習近平比五年前更有可能下令攻打台灣。51歲的電影製片人汪怡昕（Issac Wang）說，我認為中國現在對台動武的可能性不大，但我們必須嚴陣以待；台灣自身必須戰鬥。汪怡昕曾在高登島的台灣軍隊中服役。高登島是距中國大陸6英里（約9.6公里）遠的一個離島，20世紀90年代中期，台灣戰略顧問曾認為中國軍隊會首先攻打高登島。汪怡昕說，如果有人告訴他哪裡能拿到槍和子彈，他準備再次拿起武器。12全文閱讀

journalist: Chao Deng華爾街日報

countries: 台灣 中國 哥倫比亞

title: 華爾街日報》中國軍機頻頻靠近，台灣人開始思考如何應對攻台威脅


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: NATO and 國際 - 全文檢索


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅21日專電）聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）即將在蘇格蘭格拉斯哥登場，巴西政府致函政府間氣候變遷問題小組（IPCC），反對將減少世界肉類消費的建議列入報告。

IPCC的報告被各國政府用來決定需要採取哪些行動來減緩氣候變化的速度，最新報告將對指導COP26的談判至關重要。

在給IPCC的訊息中，巴西強烈反對報告結論指出，「有必要採用少肉多植物的飲食，以應對氣候變化。」巴西的論點也得到阿根廷和烏拉圭另外兩個主要肉類生產國的認可。

據IPCC稱，肉類生產是促成亞馬遜和塞拉多（Cerrado）森林砍伐的主因之一，因為當地植被通常被清除變成牧場或種植大豆。

IPCC報告草案指出，「與一般的西方飲食相比，以蔬菜為基礎的飲食最多可以減少50%的排放。」

但巴西認為，肉類生產不一定比植物製成的食品生產排放更多的溫室氣體。巴西和阿根廷都呼籲IPCC報告的作者刪除或修改部分內文，例如「以蔬菜為基礎的飲食在管理氣候變化方面發揮作用」或將紅肉描述為「高碳食物」。

巴西政府引用世界衛生組織（WHO）對健康飲食的定義，即「飲食必須考慮國際營養建議，以及對當地社會、文化和經濟環境的適應性。」

巴西政府稱，「素食和肉類飲食都會在生產中產生高排放，具體取決於生產方法，同時也有減少這些排放的方法。」

巴西認為，「畜牧業與農業和保護實踐相結合，可以中和排放，促進平衡、多樣化，產生具有彈性的生產系統。」此外，「動物蛋白對人類健康的營養益處不容忽視。」

據美國農業部稱，巴西是世界第二大牛肉及其衍生物生產國，僅次於美國。2020年全球消費的牛肉中，有16.67%來自巴西。（編輯：高照芬）1101022

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅21日專電

countries: 巴西 阿根廷 美國 烏拉圭

title: 聯合國氣候會議 巴西批評全球減少肉類產量建議 | 國際


content_text:
高盛重申國巨買入評等，目標價900元。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕國巨（2327）日前公布9月與第3季營收，分別是98.1億元、月增0.1%，以及293.86億元、季增6%。對此高盛重申買進評等，目標價維持900元。

高盛對國巨盈利前景保持樂觀，認為2022年MLCC供需狀況將好於預期，主要是和2021年相比，汽車電子增長趨勢有所改善，需求在很大程度上受晶片短缺影響，其次，雖然Chromebook的需求疲軟，但高級消費PC和商用PC的需求趨勢，可能更具彈性。

高盛估計，市場將表現的比短期季節性需求疲軟要好，也關注一些股價關鍵催化劑，像是國巨在需求恢復背景下，對汽車、電動車的敞口增加，以及和鴻海的合作效益，2022年上半年IT/PC需求好於預期，中國限電或安卓智慧型手機需求增加，導致產品漲價等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資報告》高盛重申買進國巨 目標價900元


content_text: 新北市新莊區昨天驚傳凶殺案，78歲楊江姓老婦人身中14刀倒臥家中；監視器發現死者曾當保母一手帶大的20歲李姓男子涉有重嫌，疑為錢行凶，他帶著搶來的現金逃往東部，警方漏夜追緝，晚間11時許持拘票在花蓮逮到人，他神色從容，彷彿犯案只是看場電影，被帶回警局依強盜殺人罪嫌偵詢。 　據了解，被害楊家原與李家是鄰居，李男母親未婚生下他，產後精神狀況出問題，李男祖母無法兼顧工作與照料孫子，請死者幫忙照料，一開始有保母費，後來無力為濟。 　死者不捨孩子沒人照顧，把李男帶到家中同住，無償照料。李男讀高中時學壞，開始偷錢、偷東西，楊家原都選擇原諒，但最後受不了把他送回李家。李男後來還流落公園，最近跑回來找死者求救，死者心軟，讓小兒子帶著他在自家塑膠工廠上班。 　前天死者小兒子領不少現金要發薪，李男疑起了歹念，昨天上班沒多久就不見蹤影，死者小兒子見李男消失，很緊張打給母親沒人接聽，叫姊姊返家查看；姊姊返家見鐵門大開，木門卻反鎖，上頭有血漬，急叫父親與弟弟返家並報警。 　警方昨天下午3點多趕到，和三人一同破門進屋，見楊母倒臥客廳血泊中，急救無效；老婦人身中14刀，其中胸前1處、背後13處刀傷。 　警方循線追蹤李男，發現他搭計程車到死者住所，途中還在路邊停下買水果刀。抵達死者住所後，李男問死者要不要借錢，遭到拒絕後便持刀刺向死者，並從死者房間的背包內翻出現金，以外套包裹後冷靜離開現場。 　李男返回住所換掉血衣後，再叫計程車，直奔台北市林森北路早已預約好的半套按摩店，闊綽消費7000餘元，並大方留下3000元小費後，再向玩手遊「傳說對決」認識的游姓網友表示「我去找你玩」，花4千元包計程車前往花蓮。 　不知情的游姓網友還熱心款待李男，讓他在家借住。警方循線追查到花蓮，恰好撞見李男在路邊買燒烤，上前將他壓制上銬。 　警方從李男身上包包搜出沾染血跡的新台幣8萬元，李男表示除了花掉的1萬多元「這些就是全部了」，但據家屬表示，屋內現金應有新台幣36萬元，李男是否全拿走，花到剩下8萬，或是僅拿走9萬多，目前檢警仍在調查中。 　警方表示，全案目前仍在詢問中，待筆錄完成，將依強盜殺人罪嫌移送新北地檢署，並建請檢方聲請羈押。

journalist: 柯毓庭

taiwan-subdivisions: 花蓮 新莊區 新北市

title: 鈔票還有血!狠男14刀殺死養育恩人 花蓮被逮36萬剩8萬


content_text:
財政部、中央銀行、主計總處、金管會、國發會及外交部等相關人員今（22）日出席APEC財政部長視訊會議，財政部長蘇建榮表示，我國雖為疫情多次增編特別預算，仍有足夠財政空間，國際信用評等機構仍對我國給予正向評價，肯定我國財政管理努力。

蘇建榮表示，我國因應疫情，多次增編特別預算後，今年一年以上公共債務未償餘額，占當年度名目國內生產毛額（GDP）比率來到29.6%，仍在可控制範圍內，具足夠財政空間；國際信用評等機構今年對我國信用評等或展望，也均採調升或給予正向評價，肯定我國財政管理努力。

蘇建榮表示，隨著疫情逐步緩解，經濟活動回復正常，我國持續推動前瞻基礎建設，促進復甦，帶動未來歲入自然成長，培養財政永續及韌性。

財政部說明，今年財政部長會議討論議題包括因應新冠疫情，以實現永續性及包容性復甦，及運用財政政策與預算管理解決當前挑戰，APEC企業諮詢委員會代表亦提出相關政策建議。

財政部表示，APEC經濟體普遍認同，面對後疫情時期、數位轉型及氣候變遷等挑戰，須致力達成強勁、永續、平衡與包容性成長，創新、供應鏈順暢及國際合作，亦是促進區域共榮的關鍵要素，未來也會持續積極參與APEC相關國際會議，與各經濟體及國際組織交流政策措施，尋求合作機會，積極推展財政外交，提升我國貢獻度與國際能見度。

財政部表示，在接下來11月舉行的APEC領袖會議中，將發表聯合財政部長宣言，共有六點摘要：

一、APEC區域2021年經濟成長預期超過6%，惟各經濟體間具顯著差異，經濟復甦仍面臨下行風險，包含新冠新變種病毒、疫苗接種率不足，及通膨壓力、新供應鏈中斷與供給面限制等經濟風險。

二、使用所有可用政策工具解決新冠肺炎疫情之負面結果，支持強勁、永續、平衡與包容性復甦，避免過早取消支持措施、對受影響最大之部門與工作者提供支援，及解決受經濟與社會影響最嚴重族群之危機。

二、財政政策及預算制度在因應疫情影響、保護就業及生計、為必要公共服務提供資金及支持弱勢族群扮演關鍵角色，應審慎調整財政政策，確保短期穩定及長期財政永續目標。

四、致力解決長期存在之結構挑戰及轉型，包括運用數位及其他技術提升生產力、包容性與福祉。強調優質基礎設施發展與投資及因應氣候變遷永續綠色融資對促進後疫情復甦、結構轉型與區域整合之重要性，尋求調配長期融資及促進私部門參與之方法。

五、宿霧行動計畫（CAP）為財長程序十年期路徑圖；財長們對CAP下半階段（2021年至2025年）執行策略達成共識。

六、承諾促進租稅確定性與解決避稅及逃稅問題。樂見今年10月8日經濟合作暨發展組織（OECD）及二十國集團（G20），提出防止稅基侵蝕及利潤移轉包容性架構，達成國際租稅架構歷史性協議。

events: 疫情 新冠肺炎

title: APEC財長會議 蘇建榮：國際信評機構肯定我國


content_text:
我國入境檢疫措施嚴格，即使完整接種疫苗，仍需集中檢疫十四天，指揮中心指揮官陳時中昨表示，為了讓旅居海外的國人於春節期間順利及安心返台，除了增加防疫旅館數量，並考慮將集中檢疫改為居家檢疫，或允許完整接種者縮短檢疫天數。

由於疫情趨緩，為了明年春節返台團聚，眾多旅外國人最近搶訂防疫旅館，已出現一位難求狀況。陳時中說，預計這次春節返國人數將比去年多，有必要增加旅館量能，指揮中心正規畫安心返台方案，考慮放寬規定為居家檢疫。

陳時中表示，目前國內防疫旅館共兩萬六千多個房間，集中檢疫所則有五千六百多間房，共計三萬多間，但去年春節期間曾有三萬一千多人同時入住，今年春節返國人數更多，房間數量勢必吃緊。

指揮中心發言人莊人祥表示，春節期間可能有條件放寬入境檢疫規定，例如，允許居家檢疫或縮短檢疫天數，具備入境前三日陰性證明為基本要件，其他調整細節都在討論中，尚未定案。

多位立委關切國內疫苗施打紀錄如何與國際接軌，陳時中表示，已規畫國內電子數位疫苗證明，正與其他國家協商，互相認證，仍在討論階段，預計年底就會推出「數位疫苗證明」、「數位檢驗證明」，開放民眾申請。

各國推辦疫苗護照，我國邊境管制何時鬆綁？衛福部次長石崇良表示，希望十月底第一劑能達到七成、第二劑三成，如要調整邊境管制，第二劑覆蓋率必須更高，至少超過三成，再綜合研判各國疫情與公共政策。

至於實施多月的實聯制何時退場？陳時中說，即便十一月國內疫情警戒降至一級，仍將持續執行實聯制，因為仍會有個案需要疫調，預估實聯制會實施到明年中。

昨無新增本土及死亡案例，僅新增兩名境外移入病例，分別來自美國（案一六四五八）及緬甸（案一六四五九），各匡列一名接觸者，列為自我健康監測及居家隔離。案一六四五八為廿多歲女性，共接種三劑ＢＮＴ疫苗，屬突破性感染。

疫情快報

▪【疫情專題】10月21日新增0例本土、2例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 緬甸 美國

events: 死亡 疫情

title: 春節入境檢疫擬鬆綁 研議居家檢疫或縮短天數


content_text: 中評社北京10月22日電／據北京日報報道，在10月22日下午舉辦的2021年金融街論壇年會政策發布專場活動上，證監會新聞發言人高莉介紹，證監會將繼續採取有效措施，支持北京資本市場的改革發展和高質量發展，努力為首都經濟社會發展貢獻積極作用。 一是推動北京證券交易所改革平穩落地。證監會堅持穩中求進，牢守服務創新型中小企業的基本定位，在維護市場穩定運行基礎上扎實細致做好制度、企業、市場各項準備工作，加強政策宣傳引導和解讀，全力保障北京證券交易所的平穩開設，力爭把大事辦穩、好事辦好，帶動新三板市場整體功能發揮，同時進一步提升多層次資本市場體系對實體經濟的覆蓋面和適配性。 二是促進各類市場主體高質量發展。目前資本市場以深入開展上市公司治理專項行動為抓手，進一步推動北京地區上市公司提升整體治理水平。證監會發揮資本市場股債融資、併購重組等功能，更好支持北京地區上市公司改善經營、提質增效。同時，助力北京創造更加公平的市場環境，支持證券基金期貨機構參與北京金融發展。支持中小券商專業化、特色化發展，鼓勵券商加大對新三板公司的投研和金融服務力度，協同推進北京地區的資本市場整體發展。 三是繼續支持北京穩步開展金融科技創新。證監會進一步完善北京資本市場金融科技創新試點機制，調動科技企業申報試點的積極性，在保障風險可控的前提下，推動北京地區市場核心機構、證券期貨經營機構和服務機構數字化轉型。同時，證監會將指導北京區域性股權市場借助大數據、區塊鏈等技術手段，打造新型金融基礎設施，進一步提升對中小企業的服務能力。 浙江實施“紅色根脈強基工程” (2021-10-22 17:32:37) 國資管理公布最新“賬單” (2021-10-22 12:07:12) 商務部：提升與港澳貿易投資自由化便利化水平 (2021-10-22 12:06:49) 習近平繼續在東營考察調研 (2021-10-22 11:58:19) 栗戰書出席人大常委會會議 (2021-10-22 11:58:09) 孫春蘭考察北京冬奧會備戰工作 (2021-10-22 11:58:00) 加強六方面舉措建設種業強國 (2021-10-22 11:55:58) 最高檢：有效化解信訪矛盾 維護司法公正 (2021-10-22 11:55:13) 巍峨豐碑！再憶85年前這個偉大壯舉 (2021-10-22 10:01:04) 面向黃河的凝思 (2021-10-22 09:51:21)

things: 大數據 經濟

title: 證監會：推動北京證券交易所改革平穩落地


content_text:
英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）已經高齡95歲，仍給大眾相當有朝氣的形象，不過最近女王先是臨時取消訪問北愛爾蘭行程，又傳出20日晚上在醫院過夜治療，對此白金漢宮發言人表示女王只是接受「初步檢查」。

根據白金漢宮發言人的聲明，伊麗莎白二世於20日進入醫院，21日才返回溫莎城堡，並表示「女王遵照醫療建議休息了幾天，於20日下午前往醫院進行初步檢查，隔日中午再返回溫莎城堡，精神狀態也保持得相當愉悅」。

白金漢宮的消息人士透露，最初之所以沒有對外宣布女王將就醫，是因為原本預計只會短暫停留，並指出女王有權享有醫療隱私，而之後在醫院過夜是出於醫療團隊採取「謹慎態度」。消息人士更透露女王21日下午還回到辦公桌前「工作」。

白金漢宮此前表示，女王原定於21日參加在北愛爾蘭阿馬市（Armagh）舉行的教堂禮拜，但因為身體狀況只能「不情願地」取消，不過預計月底女王仍將參加在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）舉行的聯合國氣候變化大會（COP26）。

countries: 英國 愛爾蘭

title: 95歲英國女王入院過夜？白金漢宮證實「只是初步檢查」


content_text:
美国总统拜登（Joe Biden）美东时间10月21日在被问及若台湾遭到中共攻击，美国是否会防卫台湾时，他表示美国对此有承诺，资料照。(Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美国总统拜登10月21日被问及台湾若遭中共攻击，美国是否会防卫台湾时表示“我们对此有承诺”。台湾立委认为，这是美国对台政策从“战略模糊”走向“战略清晰”。

拜登（Joe Biden）于美东时间21日在美国“有线电视新闻网”（CNN）与市民对谈（town hall）电视节目中，被问及台湾若遭到中共攻击、美国是否会防卫台湾时，给予肯定的答复表示：“会的！会的！（Yes and yes.）”“会，我们对此有承诺。（Yes, we have a commitment to do that）”

台湾立委王定宇在一段录影中向媒体表示，这是美国总统承诺协防台湾的重大宣示，并且将台湾的安全定位比拟为北约、日本、韩国（军事攻守同盟）。这个说法在9月份时，拜登曾经说过一次，当时还被解释为“口误”、“一次性说法”等。

“拜登再次重申，很明显是政策的重大宣示，而非一时说法”。王定宇表示，“这已经成为美国对台湾及对印太地区政策的重大调整”。

王定宇认为，这是美国对台政策从“战略模糊”走向“战略清晰”，更精准说法是美国对这个区域的政治保持“战略模糊”，但是对台湾安全已经走向“战略清晰”地划下红线——中共武力犯台，美国会协防台湾。

他指出，近日来国际挺台呼声高涨，包括欧洲议会通过“欧盟-台湾政治关系与合作报告”、日本10月13日的“国家安全策略”调整，以及美国驻中共大使提名人勃恩斯提出美国会尽力遏止中共侵略台湾，和美国国务院亚太副助卿华自强说中共误用联合国2758决议，阻止台湾有参与联合国相关组织的权益等等。

王定宇强调，这些重大国际挺台事件，在在都显示台湾融入国际社会被看见实质的存在，及对这个世界的重要，这些重大的发展，对台湾安全、和平稳定和民主经济繁荣都极正面。

立法院长游锡堃在脸书表示，感谢拜登总统的相挺。但我认为更重要的是我们台湾，一定要提升自我防卫的能力与决心。也期待全球民主国家更坚定跟台湾站在一起！

总统府发言人张惇涵表示，“我们有注意到拜登总统的相关谈话。从拜登总统上任以来，美国政府便持续以实际行动，展现对台湾坚若磐石的支持”。

张惇涵强调，台湾的立场也始终如一，就是“遇到压力不屈服，得到支持不冒进”。台湾会展现坚定的自我防卫决心，并持续与理念相近的国家，共同为台海及印太区域和平稳定贡献良善力量。

外交部发言人欧江安表示，美国总统拜登（Joe Biden）肯定表达美国对捍卫台湾具有承诺；白宫发言人随后也强调，美国基于“台湾关系法”的对台政策及承诺不变。外交部感谢拜登总统再度重申美国对台湾的一贯承诺。

欧江安说，中共的军力扩张与挑衅行径，已使美国及越来越多民主国家高度警觉。“我国政府会继续加强自我防卫能力，全力捍卫台湾的民主自由制度、国家安全与人民福祉；也将与美国及其他理念相近国家深化合作，共同促进台海及印太区域的和平、稳定及繁荣”。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 钟元台北

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 拜登承诺保卫台湾 立委：美国走向战略清晰


content_text:
先前美國聯準會（Fed）兩名高級官員涉入炒股爭議，閃電提前退休，這把火還燒到 Fed 主席鮑爾（Jerome Powell），遭爆去年 10 月拋售價值高達 500 萬美元的股票。對此，Fed 下達新規定，禁止 Fed 高級官員交易個股和債券，藉此防範利益衝突。

CNBC、《華爾街日報》等外媒報導，Fed 10月21日公布新規定，要求Fed高級官員僅限交易共同基金等大盤型投資工具，進行任何買賣前必須事先獲得核准預先安排，嚴禁官員私自利用內線消息，來買賣股票獲利。

鮑爾在聲明中稱：「這些嚴格的新規則提高了標準，向我們服務的公眾保證，所有高級官員均全心專注於Fed的公共使命。」

根據新規定，官員在買賣股票前，必須提前45天通知，且須持股至少1年，在「金融市場壓力加劇」期間禁止執行任何交易。

該規定適用於Fed 12名地區聯準銀行總裁、7名聯準理事會代表，以及密切參與利率政策會議的高級職員。Fed表示，上述限制措施將於未來幾個月內上路。

今年9月，波士頓聯準銀行總裁羅森格蘭（Eric Rosengren）與達拉斯聯準銀行總裁凱普蘭（Robert Kaplan），雙雙宣布提前退休，起因於兩人遭批藉由職務之便炒股。資料顯示，凱普蘭自2015年上任以來，在股市、股票期貨和利率債券避險基金方面的交易額高達數百萬美元，並持有蘋果（Apple）、特斯拉（Tesla）及亞馬遜（Amazon）等知名公司的股票。

波士頓聯準銀行揭露，羅森格蘭積極交易不動產投資信託基金（REIT），而他過去曾對外警告房地產市場風險，讓外界質疑觸犯行政中立的底線。

另外，鮑爾本週遭美國媒體《The American Prospect》爆料，在2020年10月1日從個人帳戶出售價值100萬至500萬美元的股票，並稱「時間點落在道瓊指數大跌前夕」，影射鮑爾也涉及炒股疑雲。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flikr/ctj71081 CC BY 2.0）

延伸閱讀：

避風頭？Fed 兩大咖涉炒股爭議，閃電宣布提前退休

companies: 特斯拉 Apple 蘋果

title: 消除炒股疑雲！Fed 禁止高級官員交易個股債券


content_text:
2021/10/22 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣府暨附屬單位2022年總預算歲出預算數373億779萬2000元，歲入預算數366億6363萬3000元，歲出較本年度的365.9億元只增加7億1659萬元，為緩解少子化問題，光「教育科學文化支出」就增加15億7206萬餘元，盼減輕縣民育兒負擔。

歲出入絀數將舉借57億支應雲林縣明年度總預算歲入預算數366億6363萬3000元，歲出預算數373億779萬2000元，歲入歲出絀數6億4415萬9000元，另本期債務還本51億1178萬2000元，連同歲入歲出絀數，以債務舉借57億5594萬1000元支應。

歲入預算數補助及協助收入213億7594萬7000元，占歲入預算數比率58.30%為最高，稅課收入125億1018萬7000元，占34.12%次之。歲出預算數以教育科學文化支出149億9727萬2千元，占比率40.20%最高，社會福利支出67億9934萬元，占18.23%次之，經濟發展支出60億6972萬7000元，占16.27％再次之。

雲林縣長張麗善表示，為減輕年輕人教養子女負擔是縣府重要政策，所以明年度預算特別著重於教育科學文化支出，投入非營利幼兒園或國小附設幼兒園設置及設施更新上，希望能減少家長負擔，其中學校附幼月費第一胎只要付1500元、未來第二胎免費。

學校附幼月費未來第二胎免費教育科學文化支出增加15.7億元，包括建置準公共化幼兒園相關配套措施及公共幼兒園、非營利幼兒園增設與營運增加6億3819萬2000元， 擴大2至4歲發放育兒津貼增加2億5000萬元，各項學前就學補助增加3億1200萬6000元， 科技輔助自主學習推動、精進國中小教師教學專業與課程品質、資訊科技融入教學相關競賽與活動增加2億8573萬9000元， 學校校舍耐震能力改善計畫增加2億2906萬3000元。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 雲縣明年度總預算373餘億 教科文增15.7億


content_text: Study at the Global Hybrid Power Solutions Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Hybrid Power Solutions market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Hybrid Power Solutions technology, and developing funding for research and development sports, the Hybrid Power Solutions market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Hybrid Power Solutions market. The enterprise intelligence look at the Hybrid Power Solutions market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Hybrid Power Solutions market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Hybrid Power Solutions market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Hybrid Power Solutions market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Hybrid Power Solutions market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Hybrid Power Solutions enterprise Report: Siemens AG, SMA Solar Technology AG, Danvest Energy A/S, Alpha Technologies Inc, PFISTERER Holding AG, ZTE Corporation, Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe, Ltd., Flexenclosure AB (publ), Heliocentris Energy Solutions AG Conducts normal Global Hybrid Power Solutions Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of type, power rating, end-use, and region Segmentation by type: Solar-diesel, Wind-diesel, Solar-Wind-diesel, Others. Segmentation by power rating: Up to 10kW, 11kW – 100kW, Above 100kW. Segmentation by end-use: Residential, Commercial, Telecommunication, Others Some of the questions related to the Hybrid Power Solutions market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Hybrid Power Solutions market? – How has technological advances encourage the Hybrid Power Solutions market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Hybrid Power Solutions market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Hybrid Power Solutions market? – The market look at bifurcates the global Hybrid Power Solutions market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Hybrid Power Solutions Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Hybrid Power Solutions market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/hybrid-power-solutions-market/request-sample Research Methodology: Hybrid Power Solutions Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Hybrid Power Solutions Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Hybrid Power Solutions market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Hybrid Power Solutions market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Hybrid Power Solutions market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Hybrid Power Solutions market

journalist: By Prudour

title: Hybrid Power Solutions Market Segmentation Scenario Development and Forecast Estimation by 2030


content_text:
一對台韓情侶檔網紅最近登上多家媒體，因為他們在youtube頻道製作影片，舉出「南韓絕對贏不了台灣的三個產業」，分別是半導體（台積電）、腳踏車與製鞋。

但如今的台灣與韓國相比，除台積電晶圓代工領先，落後項目豈止三十種。儘管多數人心知肚明，但從一則短片吸引台灣媒體爭相傳播，可知「吹口哨壯膽」之流行。在「愛台灣」與「好想贏韓國」的時尚下，只要有點正面訊息，就樂於當成浮木。

無獨有偶，海峽對岸的韓戰電影《長津湖》，光國內票房數字就奪下全球第一。「抗美援朝」成為超熱題材，無數文章與視頻一湧而出，以往日本獨享的「鬼子」頭銜，如今美國人也獲加冕。強調中國已不畏外患，則是這類作品的標準結尾。

但片中大力歌頌的「冰雕連」，犧牲固然壯烈，卻顯示官兵沒有禦寒衣物與糧食，仍被要求深入冰天雪地的絕境；結果全員凍死陣地，伏擊美軍的計畫報銷。全軍覆沒又一無所得，是該譴責還是讚揚？這類質疑聲音一出，小粉紅們立刻圍剿，文章也被政府刪除，決不容許潑冷水。

把自嗨當首務，兩岸不愧一家親。如何建立崇實與理性的觀念，戒掉聽不得壞話的玻璃心，比起成天吹「台灣人不是中國人」或「不容任何人自外於民族復興」的法螺，要重要百倍。

countries: 中國 美國 台灣 韓國 日本

title: 聯合報黑白集／兩岸「自嗨」一家親


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月22日訊】心臟救命術！用力咳＋按手上1穴。不想心臟早衰，6食物養心補血！3強心穴，緩解心臟病胃病。心律不整？看中醫很有效｜降血壓｜ 胡乃文開講Dr.HU_107

00:30 6護心食物 菜市場都有
01:55 按3穴 通氣強心臟
03:48 按1耳穴 戒菸護心
04:44 心臟弱喘不過氣？按1穴 深呼吸
05:49十指操 通經絡 手腳不冰冷
06:36 心律不整 中醫真有效
11:14 人體穴位名字 怎麼來?
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 【胡乃文】心臟病自救！用力咳＋按1穴


content_text:
聯發科 (2454-TW) 和跨國資訊科技公司恩益禧子公司 NEC Platforms 今 (21) 日共同宣布，推出首款採用聯發科 T750 5G 平台的 NEC Platforms 5G 用戶終端設備 (CPE) 和可攜式 Wi-Fi 分享器 (Mi-Fi) 產品，兩款新品預計 2022 年在日本上市

聯發科表示，此次是首次與 NEC Platforms 在 CPE 產品上合作，將為使用數位用戶迴路 (DSL)、電纜或光纖網路等固網佈建不足的地區，帶來更便捷的 5G 快速服務，讓缺乏無線訊號服務的郊區農村等偏僻地區，也有機會享有高速寬頻的網路連接。

另外，雙方合作的最新 Mi-Fi 產品「Speed Wi-Fi 5G X1」將在本月推出，11 月也將推出 CPE 產品「Speed Wi-Fi HOME 5G L12」，由日本三大電信公司之一的 KDDI 及其在沖繩地區的子公司 Okinawa Cellular Telephone Company 和 UQ Communications 公司代理銷售。

聯發科補充，兩款新品將加入 NEC Platforms 的 Aterm 系列產品，完整組合預計 2022 年在日本上市；Aterm 系列產品在市場上極為成功，行動和家用路由器累計出貨量高達 3500 萬台，持續為日本 5G 網路通訊設備的開發、製造和維護提供優質可靠的解決方案。

聯發科 T750 平台採用台積電 (2330-TW)7 奈米製程，在 5G Sub-6GHz 頻段下，支持雙載波聚合 (2CC CA)，訊號覆蓋範圍更廣。

聯發科無線通訊事業部副總林志鴻表示，公司廣泛的 5G 解決方案，為手機、筆電、CPE、Mi-Fi 等帶來超乎想像的 5G 體驗，透過與 NEC 在 CPE 領域的首次合作，將繼續致力讓消費者充分體驗快速可靠的 5G 連網優勢，進一步擴大聯發科在日本市場的布局，加速日本 5G 擴展及應用。

NEC Platforms 的 Executive Vice President 朱家幹司也指出，聯發科的無線連網技術與 NEC Platforms 寬頻專業結合，將促進 5G 超高速連網在日本普及，將繼續提供超越消費者期待的優質產品。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 聯發科攜手NEC 進軍日本5G市場 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】2021新北市國際紀錄片月將於11月2日登場，展開為期一個月的線上放映，選映多部榮獲奧斯卡、威尼斯國際電影節、柏林影展、哥本哈根國際紀錄片影展、香港國際電影節等國際紀錄片大獎肯定之紀錄片，及新北市紀錄片獎優選影片，共分4個主題單元，28部精選影片，以饗喜好紀錄片的觀眾。 新北市新聞局長張愛晶表示，新北市紀錄片獎已經11歲，自2012年創辦至今，已培育出98位導演，完成107部優選作品，並始終維持開放、多元的精神，報名主題和地域不限，希望讓台灣多元的創作能量被世界看見。鑑於COVID-19疫情影響大眾生活，今年新北市國際紀錄片月活動改以線上放映方式進行，選片依舊非常精彩，除了非看不可的「金獎推薦-國際紀錄片大賞」之外，今年更以「旅行」為主題，規劃「跟著鏡頭旅行」及「永續的餐桌」單元，帶領觀眾透過紀實影像，看見世界風景與文化，體驗多元生活，同時彌補不能出國之遺憾。 每一年「2021新北市紀錄片獎優選影片」首映往往是導演及觀眾最期待的單元。張愛晶局長指出，本屆11部優選作品取材豐富，廣受評審青睞，包含原住民青年勇於活出自我《歌舞的我們》、探討部落文化《泰雅巴萊》及《還能有獵人嗎？》、尋找文化血脈的過程《風景商號》、講述臺灣搖滾樂史上被遺忘的一頁《偉士牌、颱風、外交》、獸醫師翻轉酪農業《通道》、從薪傳歌仔戲劇團看見歌仔戲的美《苦伶的臉譜》、香港政治犯與民間支持者分享真摯情感《念念不忘》、酒店公關與經紀的真實生活面貌《酒與妹仔》、物流業司機的事業及人生難題《永順永和》、分崩離析的家庭如何重新破鏡重圓《迴山》…等。此外，每場放映都將邀請導演暢談創作理念與拍攝過程，讓觀眾更能體會紀錄片想傳達的意境與感動。 張愛晶説，新北市紀錄片不斷力求突破，策展選片主軸著重海外金獎影片及放映本屆優選作品，除了與國際接軌，也深耕國內紀錄片產業，鼓勵導演提供觀眾更寬廣的視角，她期待優選作品未來能在海外影展發光發熱，用軟實力述說台灣。 「2021新北市國際紀錄片月」免費線上觀影，採事先報名索取觀影序號方式，除「2021新北市紀錄片獎優選影片」外，其他單元皆限定150組觀影名額，額滿為止，各單元觀影序號索取時間如下：10月18日~10月28日開放「金獎推薦-國際紀錄片影展大賞」報名，10月25日~11月7日開放「跟者鏡頭旅行」報名，11月8日~11月21日開放「永續的餐桌」報名。本活動影片簡介、預告及觀影序號索取，請上「2021新北市國際紀錄片月」活動網站(https://www.ntpcdf.tw)或「感動無所不在」臉書粉絲團(https://www.facebook.com/NewTaipeiCityDocumentary)查詢。

countries: 臺灣 台灣 香港

events: 颱風 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 永和

title: 新北市國際紀錄片月11/2起線上放映 國際金獎精選紀錄片免費看