content_text:
【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）总理特鲁多周四宣布，加拿大正在推出标准化的COVID-19疫苗接种证书，方便旅客在国内及国外旅行时使用。

疫苗接种证书将显示持有人的姓名、出生日期和COVID-19疫苗接种历史，包括接种的剂量以及接种时间。

特鲁多说，所有省和特区都已确认，他们将跟进联邦的标准化疫苗证书。“萨斯喀彻温省、安省、魁北克省、新斯科舍省、纽芬兰和拉布拉多省，以及所有3个特区，都已开始使用全国统一的标准疫苗证书。”

联邦政府表示，该疫苗证书以各省和特区的疫苗证书为框架，如果你已经下载省疫苗接种证明，如果右上角有联邦批准的印记，那么，你就拥有了加拿大的标准疫苗证书。该证书可以下载到手机，也可以打印出来。

疫苗证书包含信息政府称，疫苗证书的设计，旨在保护隐私并安全分享COVID-19疫苗接种信息。证书包含的信息仅限于：

• 持有人的全名和出生日期；

• 对持有人COVID-19疫苗接种历史中立、真实的描述，包括：剂量数；疫苗类型、产品名称和批号；接种疫苗的日期；包含疫苗接种历史的二维码，其中还可能包含所接受COVID-19疫苗的其他信息。

统一的设计及安全性该证书符合SMART健康卡标准，该标准被许多加拿大旅行者的顶级旅游目的地使用和认可。证书的左上角是签发省份或特区的印记，右上方是加拿大联邦的印记。

联邦政府称，该证书将被世界各国和营运商（例如航空公司和游轮营运商）视为可信赖的加拿大文件，无论证书是由哪个省或特区签发。

联邦政府称，疫苗证书具有以下特点：

• 是一份安全、可验证的健康记录，由受信任的机构（签发证书的省或特区）认定；

• 允许验证官员在不接触其他健康或身份信息的情况下，验证疫苗接种信息。

• 在签发后，通过检测文档是否发生变化，来防止伪造和篡改。

• 允许用户在移动电话或平板电脑等便携式设备上使用，也可直接打印或要求省级政府打印副本。

用于国内及国际旅行联邦政府称，加拿大人将可以在境内和国际旅行中，使用该证书。联邦政府仍建议“避免不必要旅行”，同时，在海外旅行时，并非拥有疫苗接种证书，就会一路畅通无阻。

“即使有加拿大COVID-19疫苗接种证明，旅客在另一个国家也未必被视为已完全接种疫苗。”联邦政府说，加拿大人在预订旅行之前，应查看目的地国家的入境和公共卫生要求，因为所谓的完全接种疫苗定义及公共卫生限制措施，是由各国决定。同时，旅客应查看加拿大政府的旅行建议。

如何进入加拿大为了顺利返回加拿大，旅客应将自己的疫苗证书上传到ArriveCAN应用程序。

按目前规定，所有旅客必须在抵达加拿大前72小时内在ArriveCAN（移动应用程序或访问网站）上提交所要求的信息；包括上传疫苗接种证明，以获得公共卫生限制的豁免。而最终豁免权，由边境官员掌控。

联邦政府提醒加拿大人，ArriveCAN已更新，用户需要更新该应用程序，以使用其最新功能。同时，如果旅客没有新款疫苗证书，他们仍可继续在ArriveCAN上传其他版本的疫苗证明。

同时，无论你出门去哪里，都应该随身携带数字疫苗证书或其纸质副本，在加拿大国内进入一些非必需的业务场所，可能被要求出示疫苗接种证明。

特鲁多表示，政府一直在与航空公司密切合作，以确保疫苗证书的验证能顺利进行。“在办理登机手续时，扫描疫苗证书的二维码后，就会得到一张登机牌，上面标明‘疫苗接种获批’。”◇

责任编辑：文风

执行疫苗证书计划 省府增聘超百名检查员图 2021-09-28“打不打疫苗都欢迎” 安省近7百企业联合抵制疫苗证书图 2021-10-01安省18岁以下可出示疫苗证书与身份证复印件 2021-10-06安省可下载疫苗证书验证程序 企业将可自愿查验证书图 2021-10-15安省人可下载“疫苗证书”二维码图 2021-10-18安省实施疫苗证书措施 餐馆员工：小费少了图 2021-10-18完全接种为什么仍染疫死亡？医学专家给出几大原因图 2021-10-22赢了！市民爬雪堆受伤告市府 官司打到最高法院图 2021-10-22女童张东岳谋杀案 多伦多探员披露更多调查细节图 2021-10-22中共打压香港自由 数千港人申请来加拿大图 2021-10-22

journalist: 周行多伦多

countries: 加拿大 香港

title: 加拿大推出全国标准化疫苗接种证书


content_text: 中評社北京10月22日電／新華社報道，記者22日從甘肅省應急管理廳了解到，為應對10月2日以來強降雨所引發的洪澇、滑坡等自然災害，甘肅省于22日14時啟動省級自然災害救助Ⅲ級應急響應。 2日以來，甘肅省東南部地區出現大範圍、長時間降雨天氣，引發洪澇、滑坡等災害。Ⅲ級應急響應啟動後，甘肅省已發出通知，要求相關部門和市縣按職責做好防災救災工作。

title: 甘肅啟動自然災害救助Ⅲ級應急響應


content_text:
據日本駐台首席副代表星野光明轉述，東京大學教授松田康博（左）近日的投書，明確地說台灣加入CPTPP難度極高。(取自總統府網站)台灣已遞件申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（ＣＰＴＰＰ），而且行政院政務委員兼經貿談判辦公室總談判代表鄧振中認為，成功機率很大；但是，日本駐台首席副代表星野光明直言，他覺得鄧振中的說法「過於樂觀」。星野看似潑了台灣一盆大冷水，但倘若蔡政府能夠回歸現實面考量，就更應積極為台灣加入ＣＰＴＰＰ開路，而非以鴕鳥心態無視障礙的存在。

加入ＣＰＴＰＰ對台灣的重要性，從台灣自ＣＰＴＰＰ進口金額占台灣進口總額比重接近三成、台灣對ＣＰＴＰＰ出口金額占台灣出口總額比重超過兩成、台灣對ＣＰＴＰＰ投資金額占我對外投資總額比重約三成即可看出。也因此，早在ＣＰＴＰＰ前身「跨太平洋夥伴協定」（ＴＰＰ）階段，馬政府就表達參與意願；蔡總統於二０一六年就職時，也強調積極參與ＴＰＰ等多邊及雙邊經濟合作及自由貿易談判。

儘管五年多來蔡政府一再提出此一說法，但申請加入的動作卻始終踟躕不前。九月中旬中國大陸提出申請加入，綠營抨擊是遭到「突襲」，甚至國發會主委龔明鑫還形容大陸是「來亂的」。由此來看，即使大陸國務院總理李克強去年五月就表示大陸對加入ＣＰＴＰＰ持開放態度，去年十一月大陸國家主席習近平再強調大陸積極考慮加入ＣＰＴＰＰ，但蔡政府的沙盤推演顯然並未推算到大陸會真的申請加入；倘若如此，也就難怪星野會認為鄧振中的說法「過於樂觀」了！

姑不論星野的說法是否被蔡政府所接受，從客觀現實來看，台灣申請加入ＣＰＴＰＰ之後，仍然必須面對若干待解的難題。首先，ＣＰＴＰＰ是一個高門檻的巨型自由貿易協定，不但觸及成員之間的貿易、投資規定，也觸及各成員內部的法律面、體制面。從法律面、體制面而言，雖然台灣在提出申請之前已逐步修正，但有關於農產品、食品檢驗檢疫的相關法規仍受到若干成員質疑。星野認為台灣過於樂觀的原因之一，在於台灣限制日本核食進口沒有科學依據、也不符合國際規範，即屬於法律面、體制面的問題。

其次，加入ＣＰＴＰＰ勢必大幅降低關稅，但台灣本身到底準備好了沒？依照工總的評估，汽車整車、重機電、電線電纜、食品加工及大型家電等以內需市場為主的產品，台灣可能會被要求大幅降低進口關稅、甚至零關稅；若干農產品也可能被要求大幅開放市場、調降關稅、取消關稅配額。這些產業是否已建立足夠的承受能力？未來將如何因應市場變化？這些問題不但都將一一浮現，也有待政策面提供具體支持。

其三，蔡英文在民進黨中常會指出，台灣要加入ＣＰＴＰＰ「確實是有一些政治問題」，必須「與友好的國家和既有的會員國，一起來面對跟處理」。問題在於，既然是政治問題，就必須考慮ＣＰＴＰＰ各成員的政治傾向；麻煩的是，按照ＣＰＴＰＰ的遊戲規則，有意加入的經濟體除了必須符合「開放、自由」的基本條件之外，提出申請之後必須由所有成員以「共識決」的方式通過入會條件，也就是倘若有一個成員不接受台灣的入會申請，台灣就必須「磨」到該成員同意，蔡政府有把握這十一成員統統挺台嗎？

對蔡政府而言，最大的政治問題應該還是兩岸關係；兩岸當局一起繫上了這個鈴，就還是得由兩岸當局自己解吧！

countries: 台灣 中國 日本

people: 習近平 蔡英文 鄧振中

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 〈社論〉加入CPTPP過於樂觀，蔡政府怎麼解？ | 中華日報


content_text:
新冠肺炎疫情、中美關係緊張，似乎未影響外商投資中國的信心。大陸商務部外資司長宗長青表示，今年前三季，中國大陸實際使用外資（不含銀行、證券、保險領域）達到1,292.6億美元，較去年同期增長25.2%，為近十年來首次出現兩位數增長。

宗長青預期，今年全年大陸吸收外資規模將突破人民幣1兆元，按美元計可望超過1,600億美元，實現「穩外資」目標。

大陸商務部22日發布《「十四五」利用外資發展規劃》並舉行「利用外資發展規劃及穩外資工作專題新聞發布會」。宗長青表示，這份《規劃》明確大陸今後五年利用外資的五項基本原則：一、堅持高水平對外開放；二、堅持「穩總量優結構」；三、堅持服務「穩鏈」（指供應鏈）、「固鏈」；四、堅持優化營商環境；五、堅持統籌發展和安全。

宗長青說，《規劃》提出大陸「十四五」時期利用外資發展的目標是：利用外資規模位居世界前列，利用外資大國地位穩固，利用外資結構持續優化，與對外投資、對外貿易、促進消費的聯動作用進一步加強。

2035年遠景目標是：中國吸引外商投資的綜合競爭優勢更加明顯，成為跨國投資主要目的地，打造東亞地區的創新和高端製造中心，參與國際經濟合作和競爭新優勢明顯增強。

宗長青表示， 儘管今年以來，中國大陸吸收外資實現了較快增長，但「穩外資」的外部環境依然複雜嚴峻。主要有兩大不確定因素：

一、全球疫情仍在持續演變。招商引資跨境活動不便，既難「走出去」，也難「請進來」，線上招商成效有限，一些外資項目落地和建設進度放緩；

二、受疫情及個別國家「脫鉤」、「築牆」等非經濟因素影響，全球產業鏈、供應鏈正在深度重塑，跨國投資呈現近岸化、本土化、區域化等趨勢，而且各國引資競爭更加激烈。此外，中國大陸土地、資源等要素供需關係趨緊，成本不斷增加，傳統比較優勢弱化。

但他強調，中國大陸並沒有出現外資撤離的趨勢。宗長青說，中國的市場是開放的，外資企業每年有進有出屬正常的市場行為。

他指出，今年前三季，大陸全國新設立外商投資企業3.6萬家，年比增長36.5%，這是除2018年外近20年同期增長最高。商務部近期的問卷調查也顯示，3,000多家重點外資企業中，99%的企業無項目減資或撤資計劃。

宗長青表示，中國擁有14億人口、逾4億中產階級，超大規模市場的吸引力不斷增強。據調查，90%以上的外資企業主要面向中國市場，「在中國、為中國」。

大陸商務部22日上午舉行「利用外資發展規劃及穩外資工作專題新聞發布會」。（取自大陸商務部網站）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 陸商務部預估 今年外商投資將超過1,600億美元


content_text:
台北市長柯文哲，22日在北市府防疫因應記者會中還是說：不管是叫基隆輕軌還是基隆捷運，根本就蓋不下去，「所以騙局還是騙局還是騙局，從頭到尾都是騙局」，一直騙下去，「騙局升級還是騙局啊！。」（北市府提供）記者吳靈芬／台北報導

中央廿一日表態將興建基隆捷運，計畫未來交給新北市興建營運，相關路線下週公布，不過曾批評這是一場騙局的台北市長柯文哲，廿二日在北市府防疫因應記者會中還是說：不管是叫基隆輕軌還是基隆捷運，根本就蓋不下去，「所以騙局還是騙局還是騙局，從頭到尾都是騙局」，一直騙下去，「騙局升級還是騙局啊！。」

針對基隆捷運傳出已拍板，柯文哲說，請台灣的國民回想一件事情：前瞻計畫第一砲是哪一個？基隆輕軌！當時還是蔡英文總統出來宣布，他還記得當時預算規劃八十二億元，如今已經四年了，到今天都還說路線要修改，「當你路線要更改，可行性評估要重做、環評要重做，也就是說，路線要改變的話，離開工的日期還非常、非常遙遠，因為你過去四年的努力是全部打掉重練。」

柯文哲強調，「騙局升級以後，只是更大的騙局。」他表示，人家問為什麼會跟民進黨分手、鬧翻？就是從前瞻計畫開始，不論是做為科學家或是實際執政的人，不會這樣搞，「再問一遍，前瞻計畫當時第一個拿出來講的是什麼？就是基隆輕軌，現在說路線要全部改，那當年計畫是拿出來騙大家的？」

「但今天說要改路線，最重要的那段路線還是沒講，八堵到基隆怎麼處理？」柯文哲問到，是要共軌還是分開？還是根本不進基隆？「要共軌的話設計上相當困難，技術上不容易；若要分開鐵道，會重演南鐵東移事件，八堵到基隆要再加一條路線，兩邊房子要拆多少？」

柯文哲說，不管叫基隆輕軌還是基隆捷運，根本就蓋不下去，「所以騙局還是騙局還是騙局，一直騙下去」；他指出，如果（交通部長）王國材要換路線，請大家先去問他，當年前瞻計畫的基隆輕軌都是假的？

journalist: 吳靈芬

people: 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市

title: 基隆捷運路線將定案 柯P：騙局升級還是騙局 | 中華日報


content_text:
（中央社記者陳至中台北22日電）教育部今天更新COVID-19各級學校學生確診案例統計，較前一天統計新增2境外移入案例，累積確診個案為809例。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情穩定，但仍有出現境外移入個案，教育部統計從今年4月20日到10月21日下午5時30分為止，共有809名學生染疫，其中有721名是本土案例，88名境外移入，較前一天統計（10月20日）增加2例境外移入。

以教育階段區分，大專校院共297名案例（增2境外移入）、高中119名、國中114名、國小190名、幼兒園89名。

教育部近日發布最新防疫管理指引，開放在戶外進行體育課、參加校內運動賽會及活動上場時、以及室內外拍攝個人照或團體照時，可不配戴口罩。（編輯：謝雅竹）1101022

journalist: 中央社記者陳至中台北22日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 學生確診新增2境外移入 累計總數達809例 | 生活


content_text:
【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者闻慧编译报导）代表洛县警署（LASD）约1,850名宣誓和未宣誓成员的一个团体已向洛杉矶高等法院提起诉讼，因为他们被要求向遗传学实验室登记中共病毒（COVID-19）疫苗接种情况，否则可能面临纪律处分。

据《城市新闻社》10月20日报导，洛杉矶警长专业协会（Los Angeles Sheriff’s Professional Association）本周对洛杉矶县、洛县警署及警长亚历克斯‧维拉纽瓦（Alex Villanueva）提起请愿。两名协会成员，副警长加勒特‧里夫金（Garrett Rifkin）和非宣誓的雇员杰雷米‧威廉姆斯（Jeremi Williams），是共同请愿人。

请愿书写道“此种行为严重侵犯了隐私权”，并进一步指出，强迫向Fulgent Genetics检测公司披露信息违反了州刑法和车辆法（Vehicle code）。

请愿者要求法官将协会成员的个人信息和疫苗接种情况视为机密，并确保尚未在Fulgent Genetics注册的里夫金和威廉姆斯等雇员不会受到惩罚。Fulgent Genetics与洛杉矶市府、县府合作，提供冠状病毒检测。

请愿书说，10月8日，维拉纽瓦表示，该部门仅力求自愿接种并对未接种疫苗者作检测，但将继续要求所有雇员在Fulgent系统中登记。

请愿书陈述，六天后，LASD的所有员工都收到了一封电子邮件，其中部分内容是：“LASD所有员工应立即在Fulgent系统中注册，这是命令。否则，部门可能会采取进一步行动。”

根据请愿书，“强迫副手公布他们的家庭住址、出生日期和疫苗接种状况本身就是披露和平官员的人事信息。”◇

责任编辑：方平

journalist: 闻慧

title: 洛杉矶县警员挑战疫苗登记令


content_text: Study at the Global CCTV Camera Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the CCTV Camera market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in CCTV Camera technology, and developing funding for research and development sports, the CCTV Camera market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global CCTV Camera market. The enterprise intelligence look at the CCTV Camera market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the CCTV Camera market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the CCTV Camera market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the CCTV Camera market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the CCTV Camera market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of CCTV Camera enterprise Report: Axis Communications AB, Bosch Security Systems Inc, GeoVision Inc, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd, Hanwha Techwin Co Ltd, Honeywell International Inc, Panasonic System Networks Co Ltd, Pelco Inc, Toshiba Corporation, Zhejiang Dahua Technology Co. Ltd Conducts normal Global CCTV Camera Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of model type, technology, application and region Segmentation by model type: PTZ camera, Box camera, Dome camera, Bullet camera, Others (Hybrid, c type etc.). Segmentation by technology: Analog CCTV Systems, Wireless CCTV Systems, IP-based CCTV Systems, Hybrid CCTV Systems. Segmentation by application: Retail, Hospitality, BFSI, Commercial Infrastructure, Home Security, Government, Others (Transportation, Healthcare, etc.) Some of the questions related to the CCTV Camera market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present CCTV Camera market? – How has technological advances encourage the CCTV Camera market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the CCTV Camera market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide CCTV Camera market? – The market look at bifurcates the global CCTV Camera market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the CCTV Camera Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the CCTV Camera market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/cctv-camera-market/request-sample Research Methodology: CCTV Camera Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of CCTV Camera Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the CCTV Camera market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of CCTV Camera market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the CCTV Camera market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the CCTV Camera market

journalist: By Prudour

title: CCTV Camera Market Key Driving Factors and Challenges, Opportunities and Forecast Insights by 2030


content_text:
高雄城中城大火造成46人命喪火場，今天高雄市政府在市立殯儀館景行廳舉行聯合告別式，蔡英文總統將至現場上香哀悼。昨晚行政院也宣布全國各機關、學校下半旗哀悼，殯儀館服務中心外也下半旗哀悼。高雄市新聞局長董建宏表示，不幸喪命的兩名陸配家屬已抵台，因防疫規定無法參加聯合公祭，但市府都有妥善安排，雖高雄市長陳其邁無法親見陸配家屬，但已一一致電，未來也會協助相關事宜，機票、住宿部分也由市府全權負責。

告別式司儀表示，依照台灣傳統習俗不會讓長輩與往生的後輩致意、悼念，但為了讓城中城罹難者家屬的長輩能給予罹難者祝福，今天特別邀請長輩可向晚輩致意。

昨天土木技師再次回到火場，確認結構安全，針對記者提問，城中城是否重建或居民可重返居住，董建宏表示，今天最重要的是順利、完滿完整罹難者後事，其他建物、火場調查等所有城中城事件的狀況都會在後續一一報告。

罹難者家屬由社工一一陪伴進入景行廳，陳其邁約在七點左右抵達殯儀館，陪伴家屬與罹難者走完人生最後一段路。在火場中受傷的一名陸配現仍在醫院治療，董建宏表示，陸配的恢復情形很好，請大家放心。

高雄市政府今在市立殯儀館舉辦城中城聯合告別式。記者林巧璉/攝影高雄市新聞局長董建宏簡單說明告別式狀況。記者林巧璉／攝影高雄市立殯儀館服務中心上的國旗也降半旗為城中城罹難者哀悼。記者林巧璉／攝影

people: 董建宏 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 城中城今告別式 全國各機關、學校下半旗悼念


content_text:
美国总统乔·拜登（Joe Biden）10月21日参加美国有线电视新闻网（CNN）的市民大会时表示，美国将保护台湾。2021年2月16日，美国总统乔·拜登在威斯康星州密尔沃基的帕布斯特剧院参加CNN的市民大会。(SAUL LOEB/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者林燕、骆亚采访报导）美国总统乔·拜登（Joe Biden）周四晚（10月21日）参加美国有线电视新闻网（CNN）的市民大会，他表示，美国将保护台湾。

CNN新闻主持安德森·库珀（Anderson Cooper）提问说，“你会怎么做才能在军事上跟上中国，你能发誓保护台湾吗？”

拜登连答两个“Yes”。

随后，库柏再次追问：“如果中国发动进攻，美国会保卫台湾吗？”

拜登回答说：“是的，我们有承诺要这样做”（We have a commitment to that）。

拜登还说，外界不应该担心华盛顿的军事力量，因为“中国、俄罗斯和世界其它国家都知道，我们是世界历史上最强大的军队”。

“你们要担心的是，他们（指中国）是否会做出一些举动，使他们处于可能犯严重错误的境地。”拜登说。

就拜登的表态，台湾国防安全研究院战略与资源所助理研究员洪瑞闵博士22日对大纪元记者表示，在台湾问题上，美国是不会对中国（中共）让步的。

他说，保护台湾是拜登建立其威信、可信度的议题。“我觉得无论是共和党或是民主党执政，台湾是一定要保住的”。

洪瑞闵说，一旦台湾被中共拿下，拜登的可信度和他的威望都会受到损伤。而日本、韩国等国家都会质疑，如果他们真的跟中共发生冲突的时候，美国还会保护他们吗？

洪瑞闵认为，不管是美国共和党或民主党政府，对台湾的承诺是不会变的。可能会在一些细部的方面有差别。

洪瑞闵表示，美国过去对中共采取比较鸽派的作法。但是中共现在不想要屈居于美国之下，它在不断扩张。所以对于美国来说，这是无法容忍的。他认为，拜登政府与川普执政时期对台政策是没有太多区别的。

华盛顿智库兰德公司高级国防分析师德里克‧格罗斯曼（Derek Grossman）周四对拜登的台湾表态推文说，美国的对台模糊政策已休矣。

RIP strategic ambiguity. https://t.co/0jddRdDQIC

— Derek J. Grossman (@DerekJGrossman) October 22, 2021

他日前撰文梳理了拜登政府执政10个月以来的对台政策。他认为，拜登政府非常清楚地传递了“美国将继续加强与台湾的关系”信号——如果有一天受到中国的攻击，美国将保卫台湾。

格罗斯曼表示，拜登政府的各种表现经常表明，他们愿意做的其实就是按照川普（特朗普）政府时期的政策，加倍执行。

自从塔利班占领阿富汗、美国在混乱中撤军，中共借此加大对台湾的心理宣传——美国不可靠。

很快，拜登8月18日接受美国广播公司（ABC）专访时强调，台湾与阿富汗问题有本质区别，若任何人入侵北约，美国会做出回应，对台湾、日本、韩国也一样。

格罗斯曼写道，虽然如此，台北也有足够的理由继续对美中关系的趋势和对台湾的潜在影响保持警惕；同时，拜登政府是否会寻求与中国（中共）政府合作，以换取在台湾问题上的缓和态度，尤其是在气候变化问题上的合作，还有待观察。

“但鉴于拜登政府在支持台湾方面的良好记录以及美中关系的持续恶化，这种可能性很小。”他总结说。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 中国 日本 阿富汗

title: 回应保护台湾问题 拜登：我们对此有过承诺


content_text: 昨日(21日)傍晚6時許，鰂魚涌康怡花園J座一名姓徐(38歲)內地女子報案，指早前於手機APP「抖音」認識一名人士，對方介紹徐下載另一個不明來歷的手機應用程式，聲稱可通過完成該程式上的任務，便可賺取金錢。徐女不虞有詐，分多次將共約20萬元人民幣，傳入該程式的指定銀行戶口後，對方便失去聯絡，她懷疑受騙遂報警求助。警方經初步調查後，把案件列「以欺騙手段取得財產」，交東區警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 玩抖音誤交騙徒 內地女痛失20萬人民幣


content_text:
林采緹時不時會分享美照。（翻攝自IG＠sunnylin_520）

〔即時新聞／綜合報導〕藝人林采緹擁有姣好身材與甜美臉蛋，被封為「真人版蛇姬」，她經常在個人社群平台曬出美照與影片，吸引大批粉絲死忠追隨。昨（21日）她曬出一張日常美照，讓粉絲眼睛大吃冰淇淋。

林采緹分享一張在街頭拍下的美照，短版貼身小可愛大秀傲人身材，豐滿上圍一覽無遺，還露出性感小蠻腰，她對著鏡頭露出燦笑，相當撩人，她在文中有感而發地寫道：「天氣終於開始轉涼，一年就這樣又過去，這個季節會感到特別幸福，卻也顯得格外的悲傷。」

貼文曝光後吸引上萬人關注，粉絲們眼睛狂冒愛心，大讚林采緹的好身材，「笑容滿分」、「好瘦哦！」

title: 街頭捕獲野生蛇姬！林采緹車頭燈太亮  辣洩魔鬼腰電暈全網


content_text: 中評社北京10月22日電／據工人日報報道，熱情的小夥、質樸的老人、簡單的閑聊，許凱通過拍照的方式將鏡頭對准了那些“被遺忘”的老人，讓更多人關注在農村的“留守一族”，對於他們的關愛也隨之而來。不經意地“火”了之後，許凱團隊還創辦“愛心廚房”。不以盈利為目的，只為了幫助身患疾病的人能吃上一頓熱乎飯。 某個農村的下午，一位90後小夥正在“搭訕”陌生老人：“爺，挺好的哈？還認得額麼？額是許凱！”閑聊中，許凱提議給老人拍照，只聽“哢”的一聲，老人的笑容被定格在了照片上。不一會兒，許凱將照片放進相框贈予老人，老人臉上的笑更加燦爛了。 上述場景出現在短視頻平台某博主頻道內。熱情的小夥、質樸的老人、簡單的閑聊，許凱通過拍照的方式將鏡頭對准了那些“被遺忘”的老人，讓更多人關注到農村的“留守一族”，對於他們的關愛也隨之而來。 如今，許凱的抖音賬號獲贊2514萬，粉絲量達到210.5萬，自己的團隊還開設了“愛心廚房”的公益項目。近日，《工人日報》記者採訪了這位90後，了解他的心聲與故事。 不經意地“火”了 許凱來自陝西省一個小縣城，熱愛藝術的他，在高中就表現出對於攝影的興趣，當時的他拿著舅舅淘汰的一台卡片相機到處給人拍照，由於他的爺爺奶奶是農民，每到寒暑假他都會回到鄉下，與過路人邊拍照邊聊天。據許凱回憶，自己從小就愛和別人聊天，尤其是陌生的老人和小孩，“因為他們特別簡單”。大學畢業後，他在西安開了一家攝影館，儘管忙碌，但憑借著自己的技術生意不錯。

title: 小夥給留守老人拍照漲粉百萬


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】奇美醫療財團法人奇美醫院本週六日10/23-24於善化慈濟會館大量施打BNT疫苗，開放現場掛號，依規定30歲以上、注射第一劑新冠疫苗者；提醒民眾務必記得攜帶健保卡，以利資格查驗及施打登錄。

奇美醫學中心說明，為方便來不及登記預約的臺南市民眾，儘速完成第一劑疫苗注射，特別開放30歲以上臺南市民眾攜健保卡現場掛號，請民眾依照次序掛號排隊施打，相關注意事項如下：

(1)開放資格：年滿30歲以上第一劑。

(2)地點：善化慈濟接種站(小新里346號)。

(3)時間：上午08:00-12:00，下午13:00-16:30。

(4)劑量人數上限，每日2,500劑，現場施打完畢截止。

奇美醫院亦提醒，來得及上網預約的民眾，鼓勵先行直接至奇美醫院預約網站預約，把握名額，並減少現場等候時間。https://www.chimei.org.tw/opdschedule/vaccineLogin.aspx?ihosp=10

(進入網頁後請點選「永康院區」、「BNT第一劑」進行預約)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 善化 永康 臺南 臺南市

title: 善化慈濟疫苗站10/23連2日現場掛號 奇美醫：BNT每日上限2500劑


content_text:
生活中心／李艾庭報導

受東北季風影響，這兩天開始轉涼，台灣氣象專家、災害預報士賈新興表示，這種天氣會持續到25日，25日東北風減弱，氣溫就會上升，不過屆時關島附近的熱帶擾動，有可能生成颱風「瑪瑙」。

▲東北季風影響，天氣轉濕涼。（圖／記者邱榮吉攝影）

賈新興今（21）日在臉書及YouTube表示，22、23日受東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼，宜蘭有局部較大雨勢發生的機會；25日至27日東北季風減弱，氣溫就會回升，僅北部及東半部地區有局部短暫雨。

賈新興透露，現在關島附近有一個編號98W的熱帶擾動，大概25日、26日有機會生成今年第20號颱風「瑪瑙」，不過該颱風對台灣天氣沒有影響；另外，呂宋島西側25日、26日也有機會生成熱帶性低氣壓，不過它成颱機率相對較低，也是朝越南移動。

另外，賈新興說，去年冬季是中等反聖嬰現象，而各國預報顯示，大概今年11月到明年的1、2月，有7至8成機率出現弱反聖嬰現象。

journalist: 李艾庭

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新興

title: 濕涼到這天！災害預報士：下周颱風「瑪瑙」恐生成 | 生活


content_text: Study at the Global Direct-Acting Antiviral Medicines Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Direct-Acting Antiviral Medicines market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Direct-Acting Antiviral Medicines technology, and developing funding for research and development sports, the Direct-Acting Antiviral Medicines market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Direct-Acting Antiviral Medicines market. The enterprise intelligence look at the Direct-Acting Antiviral Medicines market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Direct-Acting Antiviral Medicines market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Direct-Acting Antiviral Medicines market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Direct-Acting Antiviral Medicines market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Direct-Acting Antiviral Medicines market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Direct-Acting Antiviral Medicines enterprise Report: AbbVie Inc, Bristol-Myers Squibb, Merck & Co., Vertex Pharmaceuticals Inc, Janssen Therapeutics, Gilead Sciences Inc Conducts normal Global Direct-Acting Antiviral Medicines Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of drug class, sales channel, and region Global direct-acting antiviral medicines market segmentation. By drug class: NS3/4A Protease Inhibitors, Nucleoside and Nucleotide NS5B Polymerase Inhibitors, NS5A Inhibitors, Non-Nucleoside NS5B Polymerase Inhibitors, Global direct-acting antiviral medicines market segmentation. By sales channel: Hospital Pharmacies, Retail Pharmacies, Others (E-pharmacies, E-commerce, and Drug Stores) Some of the questions related to the Direct-Acting Antiviral Medicines market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Direct-Acting Antiviral Medicines market? – How has technological advances encourage the Direct-Acting Antiviral Medicines market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Direct-Acting Antiviral Medicines market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Direct-Acting Antiviral Medicines market? – The market look at bifurcates the global Direct-Acting Antiviral Medicines market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Direct-Acting Antiviral Medicines Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Direct-Acting Antiviral Medicines market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/direct-acting-antiviral-medicines-market/request-sample Research Methodology: Direct-Acting Antiviral Medicines Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Direct-Acting Antiviral Medicines Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Direct-Acting Antiviral Medicines market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Direct-Acting Antiviral Medicines market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Direct-Acting Antiviral Medicines market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Direct-Acting Antiviral Medicines market

title: Direct-Acting Antiviral Medicines Market Segmentation, Statistics, Leading Manufacturers, Regional Study and Forecast to 2030


content_text: 「房子是用來住的，不是用來炒的！」中國國家主席習近平似乎下定決心實踐這句口號，但是面對多數人的「核心利益」，即便身為中國幾十年來最有權力的領導人，想要推動全國性房地產稅這項改革措施，仍然免不了鎩羽而歸的宿命。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知關於中國是否需要實施房地產稅的爭論，至少已經持續十年有餘。2011年，中國先於上海、重慶兩地啟動改革試點，向居民自住房屋徵收房產稅，但這只有涉及房產，而不包含地產，而且相關稅率偏低，甚至存在許多免徵規定，去年房產稅收入在上海稅收總額中的佔比僅為1.2%。上週，中共中央機關刊物《求是》雜誌刊登習近平的重要談話，強調「積極穩妥推進房地產稅立法和改革」。市場據此分析，中國當局將於短期之內修訂「房產稅暫行條例」擴大徵收範圍，全國性房地產稅會比預期中來得更早。長期以來，經濟學家和分析師都認為，這種稅項可為地方政府提供穩定的收入來源，擺脫對於「賣地」的依賴，並且將會增加投機成本，有助於抑制房價，同時也能幫助中產階級減輕財務負擔，符合習近平實現「共同富裕」的目標。《華爾街日報》日前獨家報導，習近平毫不掩飾亟欲消除房地產泡沫的期望，他在今年早些時候，指派中國四位副總理中最資深的韓正，負責擴大房產稅徵收範圍，無奈卻在黨內面臨強烈的負評反饋，因此目前只會推出一項規模有限的徵稅計劃，房產稅試點城市也由最初擬定的30個縮減至約10個。打從今年春季開始，財政部、住建部、稅務總局針對全國性房地產稅的提議徵求反饋意見，孰料迎來一面倒的反對聲浪，許多官員擔憂，全國性房地產稅將對房價造成衝擊，連帶導致消費者支出驟降，嚴重損害整體經濟。根據統計，90%以上的中國城市家庭擁有自己的住宅，多數家庭與房地產儼然已是「命運共同體」，如果房地產價值有所減損，屋主也會覺得自己的財富縮水，因此降低消費意願。《華爾街日報》原文：習近平推行全國性房地產稅計劃遇阻一方面希望遏止房市泡沫，另一方面又要顧忌經濟崩盤，這讓中國當局陷入兩難，同時還得考量政治風險。如果習近平執意大刀闊斧推行新稅計畫，除了可能引發普通百姓的反感，恐怕也會在黨內埋下隱患，因為許多人擁有不只一套房產，甚至還有一些退休的老黨員疾呼「刀下留人」，理由是他們負擔不起任何額外稅金。如今，就在房地產市場寒冬可能拖累中國經濟之際，加劇推動這項稅制的難度。由於中國政府先前收緊貸款政策，使得地產巨頭恒大集團陷入空前危機。根據最新的事態發展，不僅一堆房子賣不出去，關於資產出售計畫的談判也告吹，除非中國當局在最後一刻願意出手相救，否則恒大違約看來已成定局。房地產業對中國GDP的貢獻約為四分之一，也是中國家庭最重要的資產，可以說是「大到不能倒」，但對恒大投資人，乃至於整個房地產市場而言，這糟糕的一年，可能還會變得更糟。中國國家統計局日前公布，9月份中國70個大中城市的新房平均價格月減0.08%，雖然降幅不大，但這是2015年房地產市場低潮以來的首次下跌。其中，只有27個城市的新房價格比起上個月走升，此為去年2月以來的最低數字，悽慘程度堪比新冠疫情肆虐之時。根據牛津經濟研究院調查顯示，最近預期的房產空置率介於13%～22%之間，遠遠高於新加坡、德國及英國等其他發達經濟體。《華爾街日報》指出，中國需要擺脫對房地產的依賴，然而就像監管機構在其他領域不斷擴大的整頓活動一樣，試圖同時處理所有問題，可能反而扼殺整個行業。本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，風傳媒會員獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 中國 德國 新加坡 英國

title: 就連習近平也沒轍！中國房地產稅喊了這麼多年，為何還是推不動？


content_text:
2021/10/22 05:30

〔記者楊丞彧、蔡政珉／綜合報導〕人本教育基金會昨天在立院與時代力量立委王婉諭、苗栗縣議員宋國鼎與台灣家長教育聯盟理事長黃聰智召開記者會，指苗栗縣竹南鎮某國小發生疑似不當管教事件，但學校卻消極處理、護航不適任教師。對此，校方回應，皆依程序處理，且經調查後已對該教師記申誡2次，並調整非導師職務，及安排輔導。

人本教育基金會指出，該班家長從去年11月起，不斷向校方反映教師不當管教，但學校都敷衍，遂從今年3月起開始錄音蒐證，音檔錄到老師不斷咆哮小孩，並不時傳出疑似體罰聲響，且狀況不是偶一為之，而是幾乎天天發生。

校方指出，學校於5月18日接獲人本教育基金會來文要求立即停聘並解聘該名教師，學校依規定於5日內在5月21日召開第1次校事會議，並主動請人本提供錄音內容。後因疫情停課，校方於7月中以線上視訊調查，學生在調查過程中稱有聽見教師辱罵，但無體罰狀況。

校方表示，經校事會議審議調查小組調查後，已對該教師記申誡2次，並調整非導師職務，目前已安排輔導，若該名教師仍不適合擔任導師，不會讓該名教師帶領班級。

縣府教育處表示，教育處尊重校方校事會議審議決定，將持續督導縣內各級學校推動校園正向管教，落實零體罰及維護學生受教權益，也請學校協助教師提升輔導與管教知能。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南

title: 苗縣國小傳不當管教 老師記申誡


content_text:
在明年度的預算書中，國防部據傳編列270億元採購10架MH-60R反潛直升機。此型機除反潛聲納等先進航電系統，還能外掛反艦飛彈和機槍，強化自身作戰效能。但具體品項仍有待證實。（取自美國海軍第七艦隊臉書）

軍方近年無論對外武器籌獲，還是國防自主政策執行皆有所斬獲。以海軍而言，除國艦國造如火如荼進行中，包括陸基反艦飛彈能量等組建方向亦越來越明確；雄風二、三型飛彈車也在甫落幕的國慶大會中現蹤，成為一大亮點；海軍陸戰隊年初還曾展示新式突擊艇，突顯新銳戰力形象漸趨清晰。而海軍下一步將在何處進行補強？國慶空中分列式中或許可看出一點端倪。

近期外界多關注總金額2400億元的國防特別預算，內容涵蓋雄風二、三型、雄三增程型反艦飛彈，以及高效能艦艇後續艦等兩大量產案。但值得注意的是，在明年度的國防預算中，已能嗅出海軍要買新反潛直升機的味道。

傳統主戰裝備大案影響 反潛直升機戰力更新一延再延採購約10架新式反潛直升機的「神鷹三號」計畫，據聞已在國防部明年度預算中出現，金額約在新台幣270億元，標的為MH-60R反潛直升機。其實買新反潛直升機的構想並非首次出現，惟軍方後來大案太多，在預算排擠下，此等非傳統主戰型裝備自一再延遲；直至近日國艦國造（含潛艦國造）和陸基反艦飛彈（含岸置魚叉）等主要大案陸續底定，反潛戰力更新終於露出曙光。

盤點現有的反潛戰力，海軍艦隊指揮部轄下有一反潛航空大隊，隨著新購的P-3C反潛機歸國服役，逐漸取代屬定翼機的S-2T反潛機，S-2T遂退出戰備序列；加上新機改由空軍操作，海軍現階段還剩下18架S-70C（M）和9架500MD兩型直升機，擔負所謂立體反潛任務。

現役反潛機可隨艦隊出海 強化偵搜和兵力運用彈性 根據公開資料，海軍現役的S-70C（M）1990年開始交機，該年7月19日首批新機移交，性能諸元包括使用２具CT7-2D1型發動機，最大空速180節、巡航速度可達100節、操作升限13000呎，任務時限2.6小時。執行反潛任務時，透過機上搭載的搜索雷達、垂吊式聲納、主（被）動式聲標、空投魚雷（外掛2枚MK-46魚雷）等武器裝備遂行；加上該型機在成功級與康定級巡防艦上，均能實施起降，配合艦隊出海，更能延伸反潛偵搜距離，為水面艦保駕護航。而除反潛外，必要時還能執行反水面與搜救任務，擴大效益。

500MD部分，滯空時間約2小時、最大空速132節、巡航速度則為80節，機上偵測裝備包括磁測儀和搜索雷達，另可外掛1枚輕型魚雷，擔負最低限度的攻潛任務；此外，此型機亦為國軍最小巧的直升機，可由濟陽級巡防艦搭載，運用概念與前述S-70C（M）相當。惟500MD無論滯空時間及偵搜能力有限，因此多以標定水下目標和攻擊為主。

title: 【新新聞】終於要買反潛直升機了！盤點國軍反潛戰力 MH-60R可望加入陣容-新新聞


content_text:
中華職棒味全龍隊總教練葉君璋22日表示，本季已投95.1局的王牌投手王維中（圖）可能也差不多要準備關機休息，因為他同樣有身體疲勞狀況，只是可以透過經驗調整。（味全龍隊提供）中央社記者楊啟芳傳真 110年10月22日（中央社記者楊啟芳台北22日電）中職味全龍隊徐若熙今天先發完後將「關機」，教頭葉君璋表示，王維中可能也快要關機，因為他同樣有身體疲勞的狀況，只是可以透過經驗調整，接下來希望讓郭郁政穩定先發。

徐若熙是本季味全主力先發之一，談到他關機之後球隊的先發投手安排，葉君璋今天接受媒體訪問時表示，徐若熙的投球量會平均分配給郭郁政和有望轉先發的林逸達。葉君璋指出，今年本來規劃郭郁政的投球局數會比徐若熙還多，不過郭郁政季初時有受傷的狀況，「希望接下來可以讓他穩定輪值先發。」

journalist: 中央社記者楊啟芳台北22日電

title: 王維中可能將關機 葉總盼郭郁政穩定輪值先發 | 運動


content_text:
新豐高中成立全台高中職唯一「養蜂社」、今天在學校大樓頂樓放這10個蜂箱，20多名學生只有一人因家長養蜂，多數第一次看到成群蜜蜂還是有點害怕，指導老師「牧蜂人」羅元澤提醒學生只要動作放慢、很少會被蜜蜂叮咬，除非特異體質、被叮到一兩天就不會疼痛。

新豐高中養蜂社107年成立已3年，過去蜂場設在學校外步行3分鐘的歸農農會舊倉庫旁，府城景觀園藝負責人黃毅斌提供上課教室，今年因學校頂樓設太陽能板、有遮蔭適合養蜂，加上3年來師生體驗、對蜜蜂不再陌生。

羅元澤昨晚把蜂箱移至學校頂樓，今天養蜂社上課，學生2人一組一個蜂箱、從一脾蜂養起，年底將驗收成果，蜂最旺的那組將贈送蜂蜜獎品，鼓勵學生培養興趣；羅元澤告訴同學每次要記錄蜜蜂的繁殖狀況，這會是很好的學習歷程。

新豐高中也是少數有蜂場學校，校長楊榮仁表示，去年底已有學生因養蜂特色幫助，考上台南大學生態暨環境資源學系。因蜂場在學校頂樓師生容易接觸，未來會配合108課綱、規畫開設彈性課程或多元選修體驗課程，開放蜂場供師生觀察與體驗，並藉蜂場平台開發創新課程、提供學生多元學習來讓師生受惠。

新豐高中頂樓設置養蜂場，學生學養蜂體驗自然有機農業。記者周宗禎／攝影新豐高中頂樓設置養蜂場，學生學養蜂體驗自然有機農業。記者周宗禎／攝影新豐高中頂樓設置養蜂場，學生學養蜂體驗自然有機農業。記者周宗禎／攝影新豐高中頂樓設置養蜂場，學生學養蜂體驗自然有機農業。記者周宗禎／攝影【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 新豐高中頂樓有養蜂場 學生體驗自然有機農業


content_text:
勞動市場連兩年受疫情衝擊，也讓「青年失業率」仍居高不下，社會新鮮人若幸運找到正職工作，能領到令人滿意的薪資嗎？企業主對職場新人的工作能力和上班態度評價如何？yes123求職網發布「職場菜鳥試用期與企業評價新人調查」，發現六成一的新鮮人可過關，但試用期起薪28.8K，創下三年新低。

面對受疫情影響的就業環境，對於今年剛畢業或退伍的求職者，針對目前有正職的社會新鮮人，yes123求職網調查發現，從投遞履歷到被錄取，這中間平均花2.8個月，也就是要84天才能找到一份正職工作，略多於去年的2.7個月，以及前年的2.5個月，代表「尋職期」創下九年新高。(2013年為2.3個月；2014年為2.4個月；2015年到2018年皆為2.6個月)。

調查顯示，新鮮人平均估計花1.6個月，也就是要48天適應企業環境；其中甚至有一成六(16%)的人，自認「馬上能適應」。企業主多認為新鮮人工作能力沒問題，但工作態度要加強。

yes123求職網調查發現，社會新鮮人在應徵時，原本「期望」月薪突破三萬塊，希望能拿到30,660元(平均值)。不過在錄取後，處於「試用期間」，實際僅領到28,804元(平均值)，等於打了九四折。同時比起去年同期的28,845元，還是少了41元，微減0.1%，是近三年新低。

還好已通過試用期的新鮮人，仍舊占大多數，比率高達60.6%，但代表其餘39.4%目前尚未過關。其中卻有五成三(53.2%)的人透露，在過了試用期之後，公司方面「沒有再加薪」。

整體而言，對於今年僱用過的新鮮人「工作能力」，企業主平均給了60.1分，算是低空飛過「及格」門檻。至於新鮮人的「工作態度」，企業主平均打57.1分，仍有待「補考」過關。

職場菜鳥試用期與企業評價新人調查，是由yes123求職網於2021年10月6日到10月18日，以網路問卷進行抽樣調查，調查20歲(含)以上，今年畢業或退伍(免役)，且目前有正職工作的會員，會員有效問卷共1,188份，信心水準為95%，誤差值為正負2.84%。至於企業部分，調查僱用過今年畢業或退伍(免役)員工的公司，企業有效問卷共917份，信心水準為95%，誤差值為正負3.24%。

title: 社會新鮮人試用期起薪不到2萬9 近3年新低


content_text:
八年級菜鳥「薪」酸、工作悶！yes123求職網今（22）日公布「職場菜鳥試用期與企業評價新人調查」，結果發現今年剛畢業求職者從投遞履歷到被錄取，這中間平均花2.8個月，也就是要84天，「尋職期」創下九年新高，且離職率高達31%，試用期起薪平均為28.8K。但，近半數「入不敷出」，連自己都快養不起。

勞動市場連兩年受疫情衝擊，也讓「青年失業率」居高不下，社會新鮮人即使幸運找到正職工作，可惜在起薪上，「預期」的與「實領」的仍有落差，從yes123求職網調查發現，在應徵時，原本「期望」月薪突破三萬塊，希望能拿到30,660元（平均值），但較去年同期的30,749元，仍微減0.3%，創三年新低。且在錄取後，處於「試用期間」，實際僅領到28,804元（平均值），等於打了九四折。

所幸已通過試用期的新鮮人，仍舊佔大多數，比例達60.6%，但代表其餘39.4%目前尚未過關；其中卻有五成三的人透露，在過了試用期之後，其實公司方面是「沒有再加薪」。

除了實領薪資與期望之間有落差外，加上試用期過後，大多數人又沒有被加薪，難怪合計有71.1%指出，「曾經有過」離職念頭：又分成48.8%「沒有」提出辭呈；22.3%「有」提出辭呈。

除此之外，有48.3%的「在職新鮮人」透露，目前生活經濟狀況屬於「入不敷出」：其中28.1%屬於「需要親友援助」；20.2%屬於「還不需要親友援助」。

相形之下，企業對於聘用新鮮人，態度又是如何？根據yes123求職網的調查，企業願意給新鮮人的「職場適應時間」，平均為2.3個月，約有69天，而且其中更有43.2%的公司期望新人，能在到職「超過3個月~6個月不到」後，可以真正有「實質貢獻」；還有30.9%則期待，在「6個月以上~12個月不到」。

上述「職場菜鳥試用期與企業評價新人調查」，是由yes123求職網於2021年10月6日「到10月18日，以網路問卷進行抽樣調查，調查20歲（含）以上，今年畢業或退伍（免役），且目前有正職工作的會員，會員有效問卷共1,188份，信心水準為95%，誤差值為正負2.84%。至於企業部分，調查僱用過今年畢業或退伍（免役）員工的公司，企業有效問卷共917份，信心水準為95%，誤差值為正負3.24%。

title: 近半數八年級生連自已都快養不起！職場現況實在薪酸


content_text:
發布日期：110-10-22~110-11-22 資料更新時間：110-10-22 08:59 點閱率：25 發布機關：高雄市政府工務局 承辦科室或人員：建築管理處謝秋分 聯絡資訊：3390025  今日早上8點半，郭添貴副秘書長再帶隊，率領消防局、工務局、違建隊、民政局、環保局及警察局等局處同仁，針對七賢二路等6棟老舊大樓，強力排除嚴重阻礙逃生動線之障礙。由指揮官下令違建隊同仁手持破壞機具敲除障礙物，及環保局同仁協力清除，並由消防局協助設置住警器，還給住民通暢逃生動線。

郭添貴副秘書表示，昨天已完成體檢34棟老舊大樓避難逃生動線之障礙排除，今日第二波再針對6棟強力排除，其中七賢一路(愛生大樓)、七賢二路(白光大樓)及鳯山區南榮路等3棟建物擅自隔間影響逃生通道、樓梯私設鐵門等影響逃生避難動線，嚴重影響民眾生命財產安全，市府強力執行絕不手軟。

郭添貴副秘書再次呼籲，市民朋友千萬不要擅自阻礙、封閉避難逃生通道，或堆積雜物影響避難逃生動線暢通，公共安全絕對不可以打折扣，並特別要求工務局及消防局等相關機關一定要嚴格執行公安檢查，提升市民朋友的居家安全。

title: 高市府祭鐵腕再拆6處老舊大樓避難逃生通道障礙


content_text:
勞動部司長王厚偉（左起）、勞工局長陳瑞嘉見證燿華電子團體協約簽署。（新北市政府勞工局提供）

〔記者何玉華／新北報導〕國內知名的印刷電路板（PCB）上市公司燿華電子，今（22）日在勞動部關係司長王厚偉、新北市勞工局長陳瑞嘉共同見證下，由董事長張元銘與工會理事長劉慶裕簽訂團體協約，明定優於法令的保證年終獎金、會務假、勞工權益課程、公司代扣會費等內容，新北市政府勞工局指出，這是疫情後首份團體協約，樂見勞資雙方的和諧與良好互動。

燿華電子員工人數約4800名，工會自2020年10月向新北市勞工局申請專家入廠輔導，雖受疫情升溫影響期程，但勞資仍不斷協商持續修改草案，終於在今天完成簽署。這份團協將適用於全體勞工，內容著重在提升勞工勞動條件、工會保護政策等，共計有35個條文。

勞工局長陳瑞嘉表示，燿華團協最重要的是把年終獎金、會務假制度化，減少勞資爭議。例如「公司應依營運狀況，年終獎金依該年度EPS計算發放月數保障至少2個月底薪」，新進勞工教育訓練應給予工會固定講授勞工權益課程之時數、公司發放薪水代扣會費等，還有提供工會常務理事得以全日駐會之會務假，以及約定公司如欲變更降低會員勞動條件，或勞資會議中未能達成協議之勞動調整事項，應於30 天內與工會進行團體協商等規範，約4800名勞工受益。

董事長張元銘表示，人力是燿華最重要且重視的資本，公司會在團體協約的穩固基礎上落實雙方的合作與保障，也代表對員工照顧承諾，更是對落實企業社會責任的重視。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 燿華電子團體協約出爐 年終保障2個月底薪


content_text:
財團法人台灣尤努斯基金會蔡慧玲董事長於10月21日假瓶蓋工廠台北南港製造所，以社會影響力帶動數位影響力為時代契機，期盼台灣區塊鏈領域團體，能透過NFT加密藝術等多元形式，響應聯合國永續發展目標SDGs。

蔡慧玲董事長認為：「2006年諾貝爾和平獎得主尤努斯博士，曾在海地以社會型企業的形式，重建海地1000公頃的林地，解決森林濫伐的問題。其中成功的關鍵，在於多個單位的跨領域合作，海地政府提供政策支持、柯林頓基金會及英國維珍聯合基金會提供慈善捐款、大自然保護協會提供專業技術，最後再由海地尤努斯社會型企業進行整合，完成這驚人的植樹行動。隨著科技的進步，相信NFT加密藝術的新技術崛起，再輔以公益慈善的良善內涵，必能成為實踐聯合國永續發展目標的一項利器， 就讓我們一同拭目以待見證歷史性的時刻」。

圖一、財團法人台灣尤努斯基金會蔡慧玲董事長號召各路NFT加密藝術人才透過社會型企業模式改變世界

台灣尤努斯基金會受NFTBoard張容彰執行長邀請，參與「NFT方舟加密藝術跨界論壇」齊心響應「GPE好事交易所」發起的「公民森林」計畫，為地球發「森」活動，除了一同見證NFT加密藝術興起的熱潮，更看見它與公益結合的可能性，在在顯現出跨領域整合的多樣可能性，其對於地球永續發展將是不可或缺的一環。

台灣尤努斯基金會長期支持具創新及跨領域的公益行動，而首屆台灣尤努斯創新獎總決賽於10月16日落幕，八組年輕且優秀的創新團隊從上百組競爭者中脫穎而出，第一名: 拾蚯樂-以蚯蚓生物性方式推動農業有機廢棄物在地循環計畫，第二名：配客嘉股份有限公司-打造台灣永續網購生態系，第三名：衣服圖書館-線上共享衣櫃，優勝：Miss Eco一口覓食- Miss Eco 環保外送、社會芯纖人-芯纖收納sù，佳作：Foodeast-「越食煮憶」美食互動料理盒―多元文化教育、Hi 尤努斯- Tree Well Project，評審特別獎：TDP-台灣鑽石計畫。這些年輕創業家未來將持續以社會型企業的商業模式，同時兼具跨領域的多元性，替多元社會問題提供最佳創新解方。若想進一步認識這些創新創業團隊，歡迎逕自台灣尤努斯基金會官方網站及粉絲團詳閱。

圖二、蔡慧玲董事長與大眾分享諾貝爾和平獎得主尤努斯博士的精神與理念

countries: 台灣 英國 海地

taiwan-subdivisions: 南港 成功 和平

title: 台灣尤努斯基金會以社會影響力 號召大眾響應公益


content_text:
Nvidia 週四（21 日）發布了高階的雲端遊戲串流服務「GeForce Now」。該公司宣稱，此一雲端服務能讓玩家用到一卡難求的 Nvidia GeForce RTX 3080 顯卡，並搭配 AMD CPU，打造出「史上最強大的電玩超級電腦」。

21日AMD上漲2.53%、收119.33美元、破空前收盤高。Nvidia上漲2.66%、收226.92美元，創9月3日以來收盤新高。

Barron’s、The Verge報導，這是電玩串流服務的重大時刻，玩家很少能用到內建最新GPU的雲端設備，特別是市面上搶爆的GPU。Nvidia表示，GeForce NOW RTX 3080延遲性低，表現應勝過多數電玩主機和PC電競設備，也優於雲端遊戲串流同業Google Stadia和Xbox Cloud Gaming。

Nvidia指出，GeForce NOW RTX 3080的會員，在PC和Mac電腦的串流解析度最高達1,440p，畫面更新率為每秒120幀。AMD的Ryzen Threadripper PRO處理器，能協助圖形表現衝上39 petaflops（每秒一千兆次浮點運算）。RTX 3080六個月會費為99.99美元，下週起開放所有玩家預定。

GeForce NOW副總兼總經理Phil Eisler說，AMD Ryzen Threadripper PRO處理器為本世代的遊戲工作負載，提供了最佳CPU、記憶體、輸出入表現，有助於幫玩家帶來巨大的性能躍進。

分析師：AMD Q3財報有望報喜除此之外，Susquehanna分析師Christopher Rolland 21日出具報告稱，AMD下週二（26日）將發布第三季財報，他估計AMD伺服器業務表現強健，財報將符合或超越分析師預期，不過PC市場趨緩會讓該公司無法像前幾季一樣，持續調升年度銷售展望。他預期額外供給和新增市佔，讓AMD能跑贏市場趨勢。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

title: AMD 破空前高！Q3 財報料報喜，沾光 Nvidia 雲端遊戲串流


content_text:
台中市93歲楊姓阿嬤時空錯亂，以為要下田工作，誤走到清水區中清路九段內側車道，由於該路屬於幹道，車流量大，後方車輛驚見阿嬤身影，紛紛嚇得煞車、變換車道，警方到場將阿嬤帶返所內並通知家屬，女兒見老母親平安歸，連忙道感謝。

「快車道上有一位阿嬤，好危險！」本周二下午3點多，台中市清水警分局接獲多名車主報案，大秀所警員蔡明彥發現，高齡93歲楊姓阿嬤竟在中清路九段內側車道徘徊，手持助行器蹣跚行走，後方車流只好緊急煞車、變換車道，險象環生。

警方將楊姓阿嬤帶返所內，提供茶水讓老人家壓壓驚，但楊身上沒有證件，也說不出住家地址，所幸警方利用M-Police人臉辨識系統，成功確認身分，立即通知家屬帶回婦人。

翌日，楊婦女兒特地到派出所致謝，並說，母親年邁記憶力退化，誤以為要出門下田工作，未告知家人獨自出門，但是附近道路已與早年不同，才會誤闖中清路，當時第一時間接獲警方通知嚇了一跳，所幸母親平安無事，非常感謝警察協助。

台中市清水警分局大秀所所長何易軒表示，家中如有長者，可向社會局申請愛心手鍊配戴以便聯繫。如發現家中有年老長輩外出許久未歸，請立即撥打110請警方協助。

台中市93歲楊姓阿嬤時空錯亂，以為要下田工作，誤走到清水區中清路九段內側車道，警方到場將阿嬤帶返所內並通知家屬，女兒見老母親平安歸，連忙道感謝。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 成功 清水區

title: 九旬嬤想下田工作 誤闖中清路快車道 嚇壞一堆車主


content_text: 一年多前，市民王先生因患腦部疾病不幸成了植物人，沒有任何行為能力，然而，家屬申請傷殘鑒定證明時，卻被要求王先生本人必須親自到場，這也太……強人所難了吧。預約單上顯示，傷殘等級鑒定這個步驟，需要申請人本人攜帶身份證等材料前往指定醫院。 看到這個新聞，不免令人咂舌，居然有如此不通情理的規定！衆所周知，植物人本身認知能力已完全喪失，無任何主動活動，植物人都不能自己行動了，還要求本人到場鑒定傷殘等級，這不是在瞎折騰人嗎？ 按照相關規定，高等級的傷殘鑒定需要申請人本人攜帶身份證等材料前往指定醫院，嚴謹制度起到了約束作用，可以防範弄虛作假現象。但是，制度也不能一味強硬、呆板，需要具備一定的人性化、柔性化，在面對高位癱瘓、植物人等無法自主行動的殘疾人，就應做出相應的變通，通過主動提供上門服務的方式，為這些特殊的殘疾人辦理傷殘等級堅定，給其及家人省去麻煩。 具體從本案情況看，當事人請朋友幫忙，開車接送，又搬上搬下，前後耗費兩個小時，人都累的不行，植物人也被來回折騰一番，可到了定點醫院，醫生只看了一眼，根本不檢查，就直接寫病歷。可見，如果讓定點醫院醫生上門診斷、鑒定，做好照片、視頻資料留存，一樣可以通過專業技能，把好傷殘鑒定的關口，那麼為何還要死守規定，非得折騰植物人和家屬呢？ 據報道，街道工作只負責到給予申請人預約單，之後的傷殘鑒定，殘疾證的領取等步驟均與街道無關。殘聯則表示“評殘一定要到醫院去，沒有上門評殘的。”可見，這些基層部門都在嚴格遵守規定，看似都沒錯，沒有違規行為。但暴露出工作方式過於呆板，缺乏服務意識的問題，如果主動為之，向上級反映特殊情況，爭取特事特辦，豈不是更好。 這樣看似黑色幽默的事件，對於當事人及家屬來講，則是痛苦的折磨，又要安心養病，又要為了辦證而四處奔波，無端給生活增添了苦楚和煩惱。類似不通情理的規定，此前也有很多，諸如證明我媽是我媽、癱瘓老人必須本人去銀行辦業務等，都是在新聞曝光出來之後，相關部門才認識到問題所在，其後采取了認錯、改正的應對措施。 可見，基層單位并非不能靈活變通，不能優化服務，實則是過於僵化，遇事一根筋，沒有換位思考，主動服務人民群衆的態度缺位。如果每一次遇到這樣的事，都不斷重複，只是被動等待事情發生，在社會輿論曝光之後，再去解決問題，那就為時晚矣，形象和口碑已經崩塌了，再重建起來難度很大。 因此，基層單位要改變工作方式，適應社會發展帶來的新變化，以更文明、更人性的方式，去面對和解決人民群衆的問題，遇事要主動為之，以人民利益為優先，少折騰、多做事，方可獲得社會大衆的認可。（來源：河北新聞網 作者：江德斌）

title: “必須植物人本人來”，如此折騰為哪般？


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）為推動高級中等學校學生自治組織參與學生公眾事務，培養學生自治及民主審議能力，並積極協助學生社團辦理活動，新北市日前辦理說明會補助18所高中職高達百萬的「推動高級中等學校學生自治組織分配學生社團活動經費補助」，校數及經費額度皆為全國最多，期待透過鼓勵各校推動參與式預算，提高學生參與並實踐民主價值，培養校園認同感。

教育局表示，自109學年度起有7校試辦「推動高級中等學校學生自治組織分配學生社團活動經費補助」計畫，於本(110)學年度正式啟動。日前辦理各校補助說明會後，共18所高中職學校踴躍申請並通過審核，教育局依學校高中部班級數提供4萬或6萬的社團經費補助，補助總額高達100萬，鼓勵各校學生自治組織積極參與公眾事務。

丹鳳高中學務主任黃緯強表示，學校在申請補助計畫前，必須由學生自治組織會先自主擬定並審議通過「學生社團活動經費補助作業要點」，才能將計畫送教育局審核。教師也會主動指導學生，讓學生充分討論如何擬訂補助辦法，合乎公平及民主的原則。

丹鳳高中熱音社的社長曾郁茹同學說，自己身為熱音社的代表也是學校經費小組的育樂性社團代表。因為學校每個社團活動大小程度不一，因此擬定辦法時要很公平分配這筆經費，真是一大難題。好在有學校主任引導，與各類型社團代表進行後續討論才漸入佳境，很感謝學務處讓學生會展現公平公正的自治體制，讓我們學習透過溝通與討論達成協議，完成這項艱難但有十足成就感的任務。

三重高中學生會會長李珊茹同學也說，學校目前總共有47個社團，最後邀請5位各類型社團代表來開會制定分配經費的辦法。教育局這項補助計畫不僅讓學生會可以參與補助款分配，同時也挹注社團最需要的經費，讓學生活動在多元展能時，更無後顧之憂，獲得最實質的幫助。

新北市教育局長張明文表示，透過及早培養高中職學生自治組織的觀念和態度，學習像地方議會一般審議計畫和預算，讓學生充分學習公民責任。此外，教育局也會積極促進學校社團組織發展與傳承，將來會陸續推出青年學生相關系列性活動，如畢聯會幹部培力營、青年城市論壇等，期待學生展現民主自治的能力，放眼國際、創造未來。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重

title: 百萬補助新北18所高中職 學生自治組織推動參與式預算 實踐民主價值


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）中國房地產巨擘恆大集團債務危機再度引發投資人擔憂，衝擊市場情緒，各地股市今天多半走跌，歐洲3大股市全數收低。

倫敦FTSE 100指數下跌32.80點或0.45%，以7190.30點作收。

法蘭克福DAX 30指數下滑50.36點或0.32%，收在15472.56點。

巴黎CAC 40指數下跌19.44點或0.29%，收6686.17點。（譯者：楊昭彥）1101022

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 恆大危機引發投資人擔憂 歐股收低 | 證券


content_text:
北藝大前校長楊其文在臉書讚許黃國書勇於認錯的態度，指出黃國書的情境與法國文豪雨果小說《悲慘世界》主角尚萬強雷同，「故事敘述主角尚萬強，因為偷了麵包被判19年徒刑，他逃跑後試圖贖罪的翻轉歷程」。故舊送暖，於人情無可厚非，於公義有必要辯正。

黃國書自稱「在大學時代，曾被迫協助情治單位政治偵搜工作」。根據民進黨新潮流系內部比對資料，至少民進黨成立的3年後，1989年，黃國書還在擔任線民。黃國書宣稱擔任線民「這段過往發生在戒嚴時期」，並未完全吐實。

線民更甚者恐害人家破人亡

政治線民的工作性質，不外是出賣好友、背叛同志，更甚者害人家破人亡。我們可以同情黃國書受到脅迫，不相信他受到利誘，但是他埋藏著這樣的過往參選公職，擔任過四屆台中市議員、三屆立法委員，過程中沒有受到良心譴責嗎？他投入政治生涯後，不能再以「少不更事」開脫了。他是基督徒，應知《聖經》中上帝警惕故意犯罪的名句：「他們失腳的時候，申冤報應在我」；「申冤在我，我必報應」。

台灣迄今尚無人因擔任政治線民受到刑事追訴，我們對戒嚴時期的罪行只能作道德方面的責問。黃國書在臉書告白：「從政後我努力工作，致力推動台灣本土歷史文化的重建，算是對當時犯錯的內心救贖。」推廣台灣本土歷史文化，是許多台灣人在各個角落進行的事，也是民代的分內工作，以此作為贖罪之舉，不具備足夠說服力。

黃國書熱愛文化藝術，曾經就讀北藝大戲劇系，寫得一手好書法，我們來看看舊俄文豪杜斯妥也夫斯基如何探討悔罪。他的小說《罪與罰》（岳麟譯本）第五章，主人公拉斯科尼科夫向愛人索尼雅告白殺人罪行後，悲痛絕望地問說「現在怎麼辦」。篤信基督教的索尼雅告訴他：「立刻就去，現在就走，站在十字街頭，雙膝跪下，先吻被你玷汙的大地，然後向全世界、向四方磕頭，對所有的人高聲叫喊：『我殺了人！』那麼上帝又會使你獲得新生。你去嗎？去嗎？」

這段描寫傳達的訊息是：向全世界毫無保留地告白罪行、徹底懺悔，才能獲得新生。涉及被害人隱私的部分，可予以保留不探究，黃國書至少應交代：他擔任線民期間收受了多少報酬？他是何時終止與情治系統合作關係的？

再者，社會大眾也想知道，是誰威逼黃國書擔任政治線民？至2000年首次政黨輪替，台灣歷經逾半個世紀特務統治；據促轉會委託台大執行的研究報告，調查局1980年代在全國布建的線民總數超過3萬人，是國家壓迫的一環。特務統治製造了大批受害者，數以萬計的線民有受到脅迫而從事的，是加害者兼受害者。把源頭的加害者曝光，才能給予受害者正義，並能警惕來者。

黃國書的告白，喚起了許多政治人物與媒體人當年受監控的痛苦回憶。在上個世紀成長的許多人，在學生時代就知道校園裡有「細胞」，為情治單位監控學生言行，也監控教師在課堂上的言論。學生談論政治時觸犯禁忌，可能被打小報告，影響到往後服兵役所受待遇、出國留學及進入公家機關任職的機會。觸犯比較嚴重的政治禁忌，或是遭到線民誣陷，就會被調查局或警備總部逮捕。校園裡的學生線民，有的是「大嘴巴」，弄得周遭同學都知道他是線民；有的悶聲苦幹，鉅細靡遺寫下被監控對象的「起居注」。被監控者有人受情治人員要脅，也去擔任線民監控其他人。回想起那個「大時代」，正如英國作家喬治．奧威爾《一九八四》所描寫的，極權政府宣傳設備播放的歌聲：

「在綠蔭如蓋的栗子樹下，我出賣了你，你出賣了我──」

黃國書情境如尚萬強

北藝大前校長楊其文在臉書讚許黃國書勇於認錯的態度，指出黃國書的情境與法國文豪雨果小說《悲慘世界》主角尚萬強雷同，「故事敘述主角尚萬強，因為偷了麵包被判19年徒刑，他逃跑後試圖贖罪的翻轉歷程」。故舊送暖，於人情無可厚非，於公義有必要辯正。

尚萬強在一個嚴冬找不到工作餬口，一家9口老小連麵包渣都沒有了，遂在夜間打破麵包店櫥窗偷了一個麵包，因而成為苦役犯。尚萬強是走投無路的偶犯。黃國書擔任線民，是持續地監控、刺探認識的人，經常性地向情治單位報告。

線民這種角色，比較像《悲慘世界》的抓耙仔角色沙威。沙威是冷血警探，行事不問良心，無情迫害弱勢，一路追捕尚萬強。巴黎共和黨人起事後，沙威混進起義群眾充當密探，被群眾逮捕，交由尚萬強槍決，尚萬強對空鳴槍，釋放了沙威。沙威發現尚萬強不是卑鄙的惡徒，而是高尚的義人，良心發生了極大震動，在價值觀崩塌、罪惡感深重之下，投河自殺。

雨果對人性的光明面抱持信心，為沙威安排了令人同情的下場。像沙威這樣知罪悔罪的特務或線民，畢竟是極少數。國民黨至今不曾為特務統治所帶給台灣人的傷害道歉。良心的拷問、道德的譴責，只適用於道德意識較高的人。促進轉型正義，固然不是為了報復，要有真相與懺悔，才能平復數個世代台灣人的集體創傷，達成真正的和解。

（顯圖取自黃國書、維基百科；放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 孫瑋芒

countries: 台灣 英國 法國

title: 【騰焰飛芒】拷問政治線民的良心


content_text:
台南地檢署22日宣布偵破在台糖位於台南市新市區土地上掩埋廢棄物的非法集團，全案3人遭聲押獲准，4人交保，2人飭回。（台南地檢署提供）中央社記者張榮祥台南傳真 110年10月22日（中央社記者張榮祥台南22日電）台南地檢署今天宣布偵破在台糖位於台南市新市區土地上掩埋廢棄物的非法集團，集團掩埋時間逾1年，事後還會打掃，避免讓人起疑；全案3人遭聲押獲准，4人交保，2人飭回。

台南地檢署指出，南檢19日晚上指揮台南市警局、環保署南區督察大隊及台南市政府環保局等，在台糖位於台南市新市區土地上查獲6輛營業用曳引車載運大量廢塑膠混合物等廢棄物，當場逮捕6名貨車司機，1名現場把風引導人員，1名在現場挖洞掩埋廢棄物的挖土機司機。

南檢調查，這個非法集團以蔡姓男子為首，負責聯繫載運廢棄物的曳引車，每車次收費新台幣1萬5000元或2萬2000元不等，再由俗稱「小蜜蜂」的陳姓男子引導及把風，嚴姓男子則負責駕駛挖土機掩埋廢棄物。

南檢表示，此集團在當地非法掩埋廢棄物逾1年，平時行事謹慎，每次離開前都會打掃整理，避免讓人起疑。蔡男在南檢行動當天眼見大批警力到來，立刻逃離，20日才主動到案。

南檢訊後，認定蔡男、嚴男及陳男涉犯廢棄物清理法，罪嫌重大，有逃亡及串證、滅證之虞，向台南地方法院聲請羈押禁見獲准；另6名司機中，4人分別以10萬元、2萬元、2萬元及2萬元交保，其他2人飭回。

南檢將持續調查此集團掩埋廢棄物總量，並追查廢棄物來源及有無其他土地遭不法棄置。（編輯：謝雅竹）1101022

journalist: 中央社記者張榮祥台南22日電

taiwan-subdivisions: 南區 新市區

title: 台糖土地遭偷埋廢棄物逾1年 3人收押4人交保 | 社會


content_text:
新北市新莊發生一起兇殺命案！78歲老婦人在住家，遭人朝胸口、背部共砍14刀，不幸身亡。痛下殺手的人，是她親手帶大的鄰居孩子、年僅20歲的李姓兇嫌，疑似偷錢不成，便砍殺目擊的婦人，犯案後包了一輛計程車，一路逃到花蓮，躲在網友家，昨（21）天晚間11點多外出買宵夜時，被警方逮個正著。

婦人前後被砍14刀致命 嫌犯逃花蓮買宵夜遭逮21日下午，楊江姓老婦人被發現的時候，倒臥家中血泊中，胸前和背部總共被砍14刀，失去生命跡象，送醫搶救仍宣告不治。而警方獲報，隨即展開全面搜查，最後在花蓮找到嫌犯。

男子砍殺婦人後逃到花蓮網友家。圖／台視新聞20歲李姓嫌犯日前痛下殺手，殺害撫養自己長大的78歲老婦人，犯案後還包計程車一路逃到花蓮，躲在網友家。男子於晚上11點多出門買宵夜，途中被眼尖派出所長發現，當場逮人，同時帶回游姓網友列為關係人，男子不發一語，被員警帶上警車。

死者媳婦表示，請大姑回來看一下家裡發生什麼事，結果一回來就發現鐵門沒有關，木門有血漬，之後大姑就報警。

鄰居未婚生下小孩送養 婦人拉拔、兒子帶學工程反遭殺原來嫌犯是鄰居未婚生下的孩子，從小託付給老婦人照顧，死者媳婦透露，鄰居知道婆婆沒上班，就把小孩托給婆婆帶，因為知道他們家的狀況不是很好，所以後來就陸續沒有再付保母費，就由家裡人親手接過來把他撫養長大。

不過嫌犯從青少年時期開始叛逆，常常跟家裡的人要錢，甚至還有偷竊行為，婦人曾忍無可忍將他趕出家門，之後男子沒錢再回頭跟婦人求助，後續再被老婦人的三兒子收為學徒，跟著學習工程，重新和婦人有密切聯絡。

嫌犯砍老婦14刀奪命。圖／台視新聞男子在聽到三兒子領了工程款36萬，還放在家中，心生歹意要偷錢，因此跑到婦人住處，不料被婦人看到，男子討錢不成便將人砍死。

死者孫子也提到，男子只回來還不到一個月，偶爾就是回來要錢，或是可能假借名義就是想要錢，但他在想什麼都不知道。

偷走36萬剩8萬 嫌犯殺人後先「桑一下」再逃亡男子遭逮後表示，36萬現金只剩下8萬多元，警方調閱監視器發現，男子犯案後還先回家換衣服、收行李，原本以為要逃亡了，殊不知他先到北市一家情色按摩店「桑一下」，之後再到花蓮網友家，男子從犯案到落網僅8小時，就花掉20多萬，警方目前將持續追查贓款流向，釐清男子殺人動機。

新北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 新莊 花蓮 新北市

title: 新莊逆子為財弒養母躲花蓮 躲花蓮網友家買宵夜遭逮


content_text:
記者張上耕∕基隆報導

豪大雨沖刷土石崩落，巡警冒雨警戒護行安。由於中央氣象局針對東北部及基隆地區，發布豪大雨特報，基市湖海路二點三公里處的邊坡擋土牆，因不勘豪雨沖刷而損壞，造成土石崩落。

警四分局中華路分駐所員警，前天深夜十一時左右，巡邏行經該路段發現後，立即通報相關單位到場處理；但因時值深夜又無路燈照明，視線不佳，嚴重危害用路人安全，加上雨勢漸大，土石有持續鬆動崩落的跡象，員警在現場擺放三角錐，警示過往來車，並在現場執行警戒，直到昨天清晨七時左右，由市府相關單位到場清理完畢，排除障礙後，才解除警戒管制。

title: 湖海路土石崩落 | 中華日報


content_text:
美國正陷入罕見的供應鏈危機，港口嚴重擁堵，數十萬個貨櫃積壓在海上。美國之音（VOA）今天分析，產業鏈嚴重依賴中國是造成這場供應鏈危機的根源之一。

在美國對中國大幅加徵懲罰性關稅3年多後，最新統計顯示，中國對美出口今年以來開始大幅攀升。

據中國海關總署官網日前公布的統計月報數據，除了1月份，2月以來，中國對美出口逐月遞增，從2月的人民幣2300多億元，逐月穩步增至9月的3700多億元。

路透社根據相關數據計算，9月單月中國對美國貿易順差420億美元，前3季累計順差2799.6億美元。

2018年4月，時任美國總統川普宣布對價值約500億美元中國商品徵收25%關稅的計畫。中國隔天做出回應，提出對同等的美國商品徵收報復性進口關稅。此後，川普政府又於當年7月公布對2000億美元中國商品徵收10%關稅的計畫。

報導說，由於統計方式不同，美中官方有關兩國貿易的統計數據時有差距，美國統計局尚未公布9月的數據，但截至8月的數據也顯示，來自中國的貨物貿易從2月的340億美元，增至8月的420億美元。

美國正陷入罕見的供應鏈危機，港口嚴重擁堵，數十萬個貨櫃積壓在海上，一些商店甚至出現商品短缺、貨架越來越空的情況。

報導引述專家分析，上述現象固然與COVID-19疫情之後美國消費需求大增、勞工短缺等眾多國內因素有關，但美國本土製造業產業空心化、產業鏈嚴重依賴中國也是造成當前供應鏈危機的根源之一。

戰略諮詢公司阿特拉斯組織（Atlas Organization）的創辦人沃德（Jonathan Ward）說，美中貿易過去20年來的模式就是「美國在中國建一個供應鏈，然後大量進口」。

美國各界近年雖然越發意識到供應鏈依賴中國所帶來的潛在巨大風險，但跡象顯示，目前為止，關稅遠遠未讓兩國經濟脫鉤。

VOA引述堪薩斯大學（University of Kansas）政治系助理教授張嘉琨與加州大學爾灣分校（University ofCalifornia Irvine）研究員沃瑟姆斯（SamanthaVortherms）9月的研究報告說，美國對中國出口商品徵收的關稅在2018年至2020年間上漲了6倍，但真正退出中國的美國公司則很少。

這項研究針對500家在中國設有子公司的美國大型跨國公司調查後發現，大多數美國公司未退出中國，只有7%選擇離開。

countries: 中國 美國

title: 美媒：港口擁堵凸顯產業鏈嚴重依賴中國


content_text:
國防部長邱國正今天表示，對美採購岸置魚叉飛彈案改成「一次購足」，是因為敵情威脅各方面考量，未來會努力在2028年之前陸陸續續將飛彈全部到位。

今天上午行政院長蘇貞昌與內閣官員赴立法院進行施政報告及備質詢。邱國正會前受訪表示，為何魚叉飛彈從之前的分批買，改成一次購足，是著眼於敵情威脅，一次購足的話可以增加我國戰力。

近日爆出國軍生物偵檢車有弊案，邱國正表示，當初採購有問題，軍方態度就是全面配合司法調查，依法辦理。至於日前空軍花蓮基地一架F-16戰機疑似使用軍備局生產的20機砲子彈彈頭爆裂，導致戰機蒙皮發現不明損傷一事。邱國正說，初步了解彈藥應該沒問題，所以該彈藥在陸軍、防空部隊的使用上並未停止，僅空軍停止射擊這項彈藥，因為速度所產生的不同損耗是不一樣的，空軍部分後續專案小組會做詳細調查。

journalist: 聯合報 / 記者蔡晉宇／台北即時報導

people: 邱國正 蘇貞昌

title: 邱國正：岸置魚叉飛彈一次購足 盼2028年全數到位


content_text:
材料（6個） 冷凍派皮 1塊（18×18cm） 板狀巧克力 2片（100g） 蛋液 1/2顆蛋的量 砂糖 1/2小匙 低筋麵粉（手粉） 適量

重點在於將市售的冷凍派皮切成直角三角形！捲入板狀巧克力烤熟，在家也能做出媲美店家的點心。

•難易度1星•完成時間 45分鐘

前置作業•正確秤量材料。•冷凍派皮置於常溫下15分鐘。•板狀巧克力切成6條2×7.5cm的條狀。•烤盤內鋪烤盤紙。

MIKI'S ADVICE•用片狀派皮就能做可頌或鹹派。置於常溫下稍微解凍，擀的時候比較容易擀開。•板狀巧克力切碎後不好捲，請切成長條狀。•表面刷塗加了砂糖的蛋液，烤好會呈現美麗的金黃色。

title: 巧克力可頌變裝巫婆手指！萬聖節點心用冷凍派皮就能做 - 食譜自由配


content_text:
2020年1月14日，一艘满载集装箱的货船停泊在中国山东省青岛市的一个港口。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月21日讯】（英文大纪元专栏作家Antonio Graceffo撰文／原泉编译）美国前总统唐纳德‧川普（特朗普）的关税和贸易制裁，让中国的经济陷入困境，新政府正在实施这些关税和限制。

在上任的头10个月里，拜登政府禁止从新疆进口一些产品，并就该地区侵犯人权的问题对北京进行制裁；支持北约将战略重点转移到中国，宣布中共政权是全球安全的威胁；扩大川普时代发布的禁令范围，禁止美国实体投资与中共国防部门有联系的中国公司，由此前的31家企业增加到59家；出于国家安全考虑，对中国电信公司采取行动，而且似乎还有更多措施正在进行。

美国财政部长珍妮特‧耶伦（Janet Yellen）表示，暂时保留川普时代的关税；同时，美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）可能会对中共发起“301条款”调查，这可能会导致更多关税。

川普政府最初征收关税的目的是将美国和外国的制造商赶出中国，这将对中国经济产生不利影响。人们希望，此举要么将北京带到谈判桌前，让戴琪和其他官员与中共谈判，争取公平的贸易条件，要么美国和外国公司将大规模撤离，结束中国作为世界工厂的统治地位。

关税在美国已经成为一个政治上两极化的话题。许多著名的政治家和媒体都试图谴责征收关税，说关税没有发挥作用。然而，有证据表明，尽管美国的消费者成本上升，但关税正对中共的经济产生预期的负面影响。

《华盛顿邮报》的一份研究报告发现，美国2018年和2019年的新关税，导致一千八百多家美资子公司关闭了在华业务，比前一年增加了46%，而这个数字只包括美国公司。外国公司也正在将其销往美国的制造业从中国转移出去，包括韩国三星电子和LG电子，以及德国鞋业制造商彪马（Puma）和阿迪达斯（Adidas）。

美国关税重创中共的经济，伴随着疫情冲击经济、航运问题、信贷危机、电力短缺、房地产违约，以及中共打击一些产业，关税阻碍了中共依靠出口来摆脱经济困境。

2020年4月8日，在江西省南昌市的一家工厂生产车间，工人们正在生产出口海外的口罩。(STR/AFP via Getty Images)关税是美国保护美国贸易、经济，以及最终保护美国劳工的众多手段之一。对于世界贸易组织（WTO）和国际社会对征收贸易关税的谴责，许多美国总统不予理睬，将捍卫美国利益视为国内事务。前几届政府相信美国有权捍卫自己，耶伦和戴琪也持有类似的观点。

当世贸组织裁定美国无权因强制技术转让而对中共征收关税时，中共兴高彩烈。尽管中共的外国投资法明确规定，外国实体必须向中国合作伙伴转让技术，但世贸组织还是做出了这一决定。时任美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）抗议说，美国有权捍卫自己的贸易利益。同时，中共多次表示，美国应该将其不满提交给世贸组织，而不是自作主张。

自2001年中国加入世贸组织以来，美国有6万家工厂倒闭，400万个工作岗位随之流失。2001年，美国从中国进口了价值1,020亿美元的商品。到2020年，这一数字已增至近4,350亿美元。

除了失业，依赖外国制造商还会影响国家安全。这次大流行表明了重建美国工业基础的重要性，而不是依赖其它国家。关税提高了中国进口商品的价格，鼓励美国人购买国内商品，美国人购买的美国产品越多，就会兴建更多的工厂和创造更多的就业机会，从而减少美国对海外供应商的依赖。

在前几届政府中，关税保护了美国的利益。美国前总统巴拉克‧奥巴马（Barack Obama）向世贸组织提起的针对中共的诉讼是前一届政府的两倍。

伴随着“美国制造”的政策，他还对中共征收关税，这增加了美国的生产和出口。川普时代的铝制品关税拯救了美国铝业，振兴了制造业，创造了就业机会，吸引了投资。关税也向美国的贸易伙伴发出信号，由于美国对韩国钢铁征收关税，韩国主动减少了对美国的出口。

与中共的贸易不自由。甚至在贸易战之前，中共对美国进口商品的平均关税为8%，比美国对中国进口商品征收的3.1%高出一倍多。

与中共的贸易也不公平。美国公司被迫在一个由国家补贴和对美国进口产品征收高额关税的市场上竞争，平均税率约为20%。在华的美国公司还受到市场准入限制和强制技术转让的困扰。

针对中共的关税和其它限制，将使中共无法获得实现军事现代化所需的资金，同时也会减少美国对外国供应链的依赖，从而保护美国的就业和确保美国的国防安全。

作者简介：

安东尼奥‧格雷斯福（Antonio Graceffo）博士在亚洲工作、生活了二十多年。他毕业于上海体育学院，获得上海交通大学工商管理硕士学位。安东尼奥是一名经济学教授和中国经济分析师，为各种国际媒体撰稿。他的一些中国著作包括《超越“一带一路”：中国的全球经济扩张》（Beyond the Belt and Road: China’s Global Economic Expansion）和《中国经济简明教程》（A Short Course on the Chinese Economy）。

原文：US Tariffs and Trade Restrictions Biting the Chinese Economy登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】美国贸易政策冲击中国经济


content_text:
南山人壽在舊台北世貿三館現址規畫的商辦大樓新建工程，原先的建築配置讓環評委員與民眾擔憂，恐影響都市景觀及擋到101跨年煙火，昨再至北市都市設計審議委員會提案，並調整建物配置從原先靠近君悅飯店，改往靠近ATT 4 Fun，另設計空橋從信義計畫區一路串連ATT 4 Fun及北市政，都審會同意此調整方案。

南山人壽重新規畫商辦大樓新建工程配置，將建物改靠近ATT 4 Fun，降低跨年煙火受阻影響。圖／北市都發局提供

南山人壽去年3月以312.76億元得標世貿三館原址土地地上權，創下北市地上權最高總價紀錄，被市場視為「蛋黃區中的鑽石」。

南山人壽規畫，要在該地興建38樓高的商辦大樓，因此基地位置緊鄰台北市政府及台北101，環評委員會於今年7月時反映，擔憂該建物會影響市府前廣場視野，甚至阻擾民眾觀看101跨年煙火，要求先經過都設審議委員會確認建築設計，再重新送環評審查。

南山人壽表示，原先方案A建物配置，其量體靠市府路、君悅飯店，但從市府前廣場往台北101方向看去，建物會與台北101重疊，屆時民眾恐無法順利觀賞跨年煙火，因此重新配置方向，提出方案B，將建物量體改往靠松智路、信義商圈ATT 4 Fun，降低跨年煙火視線影響，另設計空橋連通道，一路從信義計畫區串連ATT 4 Fun及台北市政府。

都審會委員指出，101跨年煙火為世界級景觀，除了其觀賞視野外，希望也可搭配信義計畫區的夜間照明，從國父紀念館，一路打光至信義計畫區，打造更好天際線景觀，讓101煙火更具可看性；另有委員表示，設計空橋後，為讓民眾更有意願使用，建議搭配電扶梯。都審會最終同意調整方案，後續進行細部審查階段。

title: 無礙跨年煙火 世貿三館建物閃過101


content_text:
七大工業國（G7）貿易部長會議今（22）日將在英國倫敦舉行，預料會特別關注供應鏈問題惡化，導致通資膨脹上升且抑制經濟成長。不過專家說，他們並沒有什麼辦法能夠快速改善這個因為市場力量造成的困境。

東道主英國貿易部說，除了寄望趕快找出供應鏈瓶頸，7國貿易部長也將討論如何反抗保護主義、採納數位貿易準則等議題。

美國貿易代表戴琪周四在布魯塞爾，她說，供應鏈中斷是個「重大顧慮」，特別是短期內就會影響民眾每天的生活。

貿易專家表示，目前供應鏈危機沒有特效藥，關鍵環節要能矯正，都需要長時間。例如，投資港口基礎設施、分散供應商強化韌性，均無法短期完成。

Berkley Research Group總經理Harry Broadman說：「官員們箭筒裡只有很少的箭能應付這個問題。它最終是受消費需求驅使。」他認為，最多要花上6個月時間，才能讓大部分的物品短缺情況緩解。

Jefferies股票分析師預期明年下半年以前，供應鏈瓶頸可望明顯改善，理由是這個月中旬危機應該已經到頂點。10月中期是運送假期商品的截止時間，之後就可騰出空間來逐漸消化機械、汽車產品、家用品等其他產品的運送。

countries: 英國 美國

title: 全球供應鏈瓶頸 G7貿易部長會議今登場預料無計可施


content_text:
The Maritime and Port Bureau yesterday said it had inadvertently destroyed 2,000 copies of a picture book by Taiwanese artist Chen Min-yu (陳旻昱).

Chen, widely known by his pen name Yumichen (玉米辰), is often compared to Japanese animator and manga artist Hayao Miyazaki.

He was invited by the bureau to publish a book on lighthouse keepers, which the bureau completed printing in April.

An undated photograph shows an illustrated book by artist Chen Min-yu, also known by his pen name Yumichen. Photo courtesy of artist Chen Min-yu

However, on Wednesday night, Chen wrote on Facebook that Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai (王國材) had ordered that the book be reprinted after he took over the post on April 20 from Lin Chia-lung (林佳龍).

Lin, as the transport minister at the time, had written a preface for the book.

“Apparently, whatever the minister says goes,” Chen wrote.

In response, Wang wrote on Facebook that he had told the bureau that the artist and the bureau deserve the credit for the publication of the book, and that he did not want it to feature a picture of him or a preface written by him.

He added that he had told bureau Director-General Yeh Hsieh-lung (葉協隆) that the bureau must keep the books that have already been printed.

However, the bureau said it found out yesterday morning that all 2,000 copies of the picture book in its warehouse have been accidentally destroyed.

Civil servants periodically destroy or shred old government documents, the bureau said, adding that Wang and Yeh did not know that the books had been destroyed.

The bureau said that it had spent NT$300,000 to print the book, and a new version has been reprinted.

“We decided to reprint the books after the printing firm told us that changing the cover of a hardcover book is technically unfeasible,” the bureau said.

The new version of the book has the name of the bureau — rather than the Ministry of Transportation and Communications — on the cover, and a preface by Yeh, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Copies of book on lighthouse keepers destroyed: bureau


content_text:
營養師表示，除了牛肉能攝取到蛋白質外，豆類、蛋、海鮮、禽類等食材，蛋白質、飽合脂肪也較牛肉高。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕牛肉富含蛋白質、鐵質與礦物質，是許多人經常食用的肉類，若不能吃牛肉或是擔心飽和脂肪與油脂過多，營養師何沂霖說，還有其它食物也能攝取到和牛肉相同的營養成份。

何沂霖在臉書粉專「何沂霖 營養師」發文分享牛肉3大營養素：

蛋白質每100公克的牛肉含有26克蛋白質，半個掌心約30克的牛肉大約含有7g蛋白質的量。但比起紅肉的飽和脂肪、膽固醇，更建議大家可以從豆類、蛋、海鮮去攝取蛋白質。

何沂霖進一步指出，一顆蛋跟一杯（240ml）的豆漿同樣也含有7g蛋白質。此外，蛋白質攝取順序建議從沒有腳的如豆、蛋、海鮮，在選兩隻腳如雞、鴨，最後選四隻腳如牛、豬、羊。

鐵每100公克的牛肉含有2.8毫克的鐵，成人男性每天需攝取鐵10毫克、女生15毫克，牛肉是一個很好的來源，但有高血脂症、膽固醇血症患者應酌量攝取，或選擇其他食物。

何沂霖表示，除了牛肉能攝取到鐵質外，也可以攝取如紅莧菜、蛋黃、豆干、毛豆等。因為每100公克的紅莧菜煮熟大約一碗的份量就有11.8毫克的鐵。若想補鐵，飯後也可以吃芭樂、奇異果含有許多維生素C的水果，幫助鐵吸收。

維生素B6、B12維生素B6是人體中代謝蛋白質需要的一種維生素，因此蛋白質吃比較多，維生素B6需要攝取的量也會增加，常見的攝取來源為深綠色蔬菜與雞蛋；維生素B12可以幫助紅血球的合成，缺乏的話容易造成紅血球發育不全，進而產生貧血，除了牛肉外還可以從海鮮、雞蛋、強化穀物、鮮奶中攝取。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》不吃牛！ 營養師：所含營養素都有可取代的食物


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市環保局22日舉辦「低碳校園、低碳社區標章暨低碳永續家園授證典禮」，共有15所學校、25個社區獲得低碳標章，1個行政區11個里獲行政院環境保護署低碳永續家園認證，由環保局程大維局長親自頒發證書，表揚各單位在低碳改造的努力，也期勉獲得認證的單位持續發揮創意擔當領頭羊，與新北市一同朝向淨零碳目標努力。獲得低碳校園金熊級標章的5個學校代表與程大維局長(右3)合照

程大維表示，在全球暖化與極端氣候的危機下，新北市積極推動溫室氣體減量工作，打造零碳示範區，以達2030年減碳目標，除率全國之先簽署「氣候緊急宣言」、宣布「零碳翻轉、新北先行」、提出2030三大零碳藍圖，更於今年6月響應聯合國氣候變遷綱要公約〔UNFCCC〕倡議的「Cities Race To Zero」，與英國倫敦、日本東京等700個全球大城市共同邁向淨零碳目標。

新北市住商部門二氧化碳排放量占比約4成，目前已導入社區、學校標章制度，積極參與環保署低碳永續家園認證，從設施改變、節能到智慧化行動，分頭並進建構建築部門的淨零碳基礎。

環保局表示，新北市創立「低碳校園標章」及「低碳社區標章」，以綠建築、綠色能源、循環資源、綠色交通、永續生活環境及創新作為等6大面向、校園25項指標及社區18項指標進行評比。經過專家學者實地評核後，校園分別授予「金熊級」及「銀鵝級」，社區分別授予「白金級」、「金熊級」及「銀鵝級」等認證。而環保署「低碳永續家園認證」制度，評等等級則分為「銅級」及「銀級」2級別，並以各市行政區、里層級之生態綠化、綠能節電、綠色運輸、資源循環、低碳生活與永續經營等六個面向實地評核，將授予「銀級」及「銅級」之全國認證殊榮。

獲得「金熊級」標章的淡水區文化國小積極推廣減塑，以校羊放牧取代傳統割草，並將其排泄物製成天然肥料，同時降低碳排放量。而獲「金熊級」標章的明志科技大學，將低碳永續概念融入校園活動及課程教育，透過參訪活動邀請師生及社區民眾共同參與，並成立綠色大學推動委員會，促進師生對於環保意識的重視、善盡維護環保之責任。

獲得「白金級」低碳社區標章認證的4處社區中，山海青、名軒皇城及長榮大樓等3社區皆是從「銀鵝級」晉升到「金熊級」，又於109年獲「白金級」。居民在改造的過程中逐漸凝聚共識，認同低碳理念，也讓社區變得更舒適。

其中獲「白金級」標章的山海青社區，在屋頂設置3.05kWp太陽能光電系統，供電給社區庭院燈、生態池太陽能打氧器等公共設施，既節省電費又能營造綠能家園；此外在頂樓設置屋頂農場進行隔熱降溫，許多住戶利用清晨或傍晚時間到屋頂種植，熱絡感情，提升居住幸福感。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

countries: 英國 日本

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 大城 淡水區

title: 新北從鄰里出發 1區11里15校25社區獲低碳認證


content_text:
台北市勞動局長陳信瑜表示，申請者可到「台北就業大補帖」網站登記護照。（北市府提供）

〔記者楊心慧／台北報導〕疫情期間重創經濟，失業者大增，學生一畢業難找工作，台北市長柯文哲今在防疫記者會上宣布推出台北青年職涯儲值護照，只要設籍在台北市18至29歲初次尋職青年，畢業後連續4個月以上未就業，每次補助5000元、最多可領3次，最高共可領1萬5000元。

台北市勞動局長陳信瑜表示，台北市政府連續幾年都有針對大專畢業青年做就業意願調查，但今年九月份出爐的調查結果發現，這兩年當受疫情影響，本來在全台各縣市畢業青年規畫出國的比例，以台北市最高，都在12％以上，但從去年開始降到11.6％，今年僅有7％，不過找工作比例卻創台北市新高，去年達到將近40％，今年達將近50％的比例。

陳信瑜指出，由於受疫情影響，台北市也是台灣內需服務業的大宗，在疫情衝擊下影響嚴重，柯市長指示新政策，並評估台北市求職等待期的時間，可能會達到3至4個月，所以只要設籍在台北市18至29歲初次尋職青年，畢業後連續四個月以上未就業可申請補助，希望讓青年在尋職期間可以安心度過經濟壓力期。

陳信瑜表示，申請者可到「台北就業大補帖」網站登記護照，後續接受台北青年職涯發展中心包括職業心理測驗、職涯諮詢一次、一次推介就業等，就可以領到5000元，但若30日仍未就業再參加2次就業輔導、2次推介就業可再領5000元，30日後再參加2次就業輔導、3次推介就業，可再領5000元，但若提早就業，就只能領到當下的那次補助，台北市今天開始實施。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 柯文哲 陳信瑜

things: 經濟 防疫

title: 設籍台北初次求職青年補助 最高可領1.5萬


content_text:
經濟部長王美花。(資料照片/CNA)  國際原物料價格飆漲，外界關注通膨與物價也隨之跟漲。經濟部長王美花今天(22日)表示，台灣的穩定物價機制全球少見，而且非常有效。經濟部將嚴密監控民生物資價格，也將要求公營事業以合理價格提供原物料給國內廠商。

行政院長蘇貞昌21日提出三大措施穩定物價，包括啟動物價穩定小組機制，嚴查物價哄抬；電價、天然氣不調漲以及油價穩定機制；並且由公營事業優先供應國內，穩定大宗物資與營建物料價格。

經濟部長王美花22日赴立法院會備詢前，接受媒體訪問表示，台灣的穩定物價機制，即使搜遍全球也沒有幾個國家擁有。行政院已宣布電價10月份不漲，經濟部也會嚴密監控民生物資「黃小玉」黃豆、小麥及玉米價格。王美花說：『(原音)我們這套穩定機制其實是非常有效的，當然在民生物資包括「黃小玉」黃豆、小麥、玉米等等這些重要物資，經濟部也會嚴密監控。昨天院長(蘇貞昌)也提到，公營事業可以提供的原物料，也會注意用合理的價格，提供給國內廠商的需要。』

王美花強調，原物料中佔有重要地位的鋼鐵，目前台灣可以自產，對穩定國內物價也很有幫助。到目前為止，政府穩定物價的運作都非常謹慎、也很用心，跟其他國家比起來，我們有比較多的機制工具可以處理。

things: 油價 經濟

title: [政治] 通膨「漲聲響起」？ 王美花：台灣穩定物價機制有效 - 211022-3


content_text:
李洋。（Badminton Photo提供）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕台灣黃金男雙李洋／王齊麟昨在超級1000系列丹麥公開賽16強戰中登場，面對世界排名第15的日本組合保木卓朗／小林優吾，「麟洋配」意外陷入苦戰，終以19：21、17：21落敗，無緣挺進8強，李洋坦言，多少會覺得可惜，但會重新調整再出發。

這是麟洋配今年賽季第2敗，也是東京奧運奪金後首次失利，李洋表示，「雖然常對自己說努力過就不留遺憾，但心中多少還是會覺得有點可惜，對手發揮的很好，速度也很快，但就像齊麟說的：輸球沒有藉口！我們會檢視場上發生的問題，調整好我們的腳步重新出發，以挑戰者的姿態繼續努力。」

李洋／王齊麟不會打下週的法國公開賽，而是返台持續備戰，預計11月至印尼參加兩站超級750、1000賽事及年終總決賽，年度最終戰則是西班牙世錦賽。

countries: 西班牙 丹麥 印尼 台灣 日本 法國

title: 羽球》黃金男雙吞今年第2敗 李洋：以挑戰者繼續努力


content_text:
2021/10/22 16:06

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕蘇澳海事養殖科1年級游姓學生家長向本報控訴，表示游姓學生上個月與這個月在校內遭5、6名同班同學霸凌，游生為了自保，的確有還手，但事後孩子連同先動手霸凌的同學，都被學校記大過處分，實在很不公平，校園安全也讓人疑慮；校方回應，基於游生的特殊情況，已斟酌改為小過處分，也會加強巡堂與學生輔導。

游姓學生的父親表示，上個月剛開學沒幾天，孩子剛到學校就遭到同班的同學霸凌，5、6人圍著兒子打，兒子有還手，但臉都被打腫，他還帶著兒子去醫院驗傷，學校也要他們報警處理。

游父說，沒想到這個月，兒子又被霸凌一次，甚至連要跑出教室都沒辦法，對方還拿酒精、漂白水潑，兒子只能拿雨傘擋，結果不小心雨傘飛出去傷到對方，事後自己的兒子與霸凌別人的學生，都被記大過處分，實在很不公平。

他說，兒子被霸凌，卻已經被記2大過、2小過與一支警告，都快被退學了，他認為，面對一群人攻擊，兒子還手保護自己沒甚麼不對，校方的處分太重了，且霸凌事件頻傳，校園安全真的讓人擔心。

蘇澳海事回應，學生的任何處分，都要經過獎懲委員會決議後，才會成立，游生的大過尚未經過獎懲委員會定案，校方經考量該生的特殊情況，已決定改為小過，報到獎懲委員會，並已和游生的家長聯繫，告知校方的處理方式。

蘇澳海事說，未來校方業會加強巡堂，也會針對游生的班級，加強輔導，避免類似的霸凌事件再發生。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 家長怨孩子遭同學霸凌還手也記大過 校方：已改成小過


content_text:
【記者戴英薇／屏東報導】 屏東購好禮振興加碼活動正式啟動後，僅兩週時間，已經產生75,000筆抽獎序號，登錄金額更破億，為加大經濟復甦力道，縣長潘孟安今(22)日公布再加碼神秘大獎，由屏東縣不動產商業同業公會及中洲建設股份有限公司聯合提供全新二房、近學區、生活機能便利的好宅一戶，縣長也直呼「好想中獎」。

縣長潘孟安提醒，屏東消費期間自110年10月8日至111年4月30日，總共長達7個月的時間，來屏東消費只要使用紙本五倍券消費滿200元或數位五倍券及一般消費滿500元，將發票號碼和相關資料登錄到屏東購網站上，每一筆消費產生一組抽獎序號，每組序號將在抽獎系統不斷參加，直到被抽出或活動截止，越早參加越多機會，消費越多機會就越高。今日又加上好宅大禮，就有機會成為好宅主人，歡迎全台朋友一起來屏東買好買滿，將好禮帶回家。

屏東縣政府表示，屏東購好禮獎項相當豐富，除了提供令人期待的全新好宅，週週抽iphone13和Gogoro電動機車、雙月抽休旅車、年節再加碼抽黃金等多項大獎，上周五已經抽出6位幸運兒，也陸續前來領獎。想要感受抽獎即時刺激和線上共同集氣氛圍，歡迎每週五下午四點準時鎖定屏東縣政府Youtube 官方頻道。

洽詢電話: 08-732-0415 轉 6262或6261或0900-078-963活動公告: 2021屏東購好禮活動LINE官方帳號 @837rcdzy臉書公告: 屏東購好禮大攻略www.facebook.com/ptfunner 屏東購抽獎網址: www. pingtunggo.tw

dateline: 24 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東購神秘大禮驚艷開箱　抽好宅只要來屏東消費人人有機會


content_text: Study at the Global Dried Fruit Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Dried Fruit market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Dried Fruit technology, and developing funding for research and development sports, the Dried Fruit market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Dried Fruit market. The enterprise intelligence look at the Dried Fruit market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Dried Fruit market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Dried Fruit market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Dried Fruit market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Dried Fruit market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Dried Fruit enterprise Report: Arimex Ltd, Mariani Packing Co. Inc, Sunshine Raisin Corporation, Ocean Spray Cranberries Inc, Olam International Limited, Sunbeam Foods Pty Ltd., Sun-Maid Growers of California Inc, Sunsweet Growers Inc, Graceland Fruit Inc, Decas Cranberry Products Inc Conducts normal Global Dried Fruit Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of product type, application, and region Segmentation by product type: Apricots, Dates, Figs, Peaches, Pears, Prunes, Raisins, Berries, Others (Apples, Lychees etc.). Segmentation by application: Confectioneries, Dairy Products, Bakery Products, Snacks & Bars, Desserts, Cereals, Others (alcoholic beverages, nonalcoholic beverages, etc.) Some of the questions related to the Dried Fruit market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Dried Fruit market? – How has technological advances encourage the Dried Fruit market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Dried Fruit market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Dried Fruit market? – The market look at bifurcates the global Dried Fruit market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Dried Fruit Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Dried Fruit market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/dried-fruit-market/request-sample Research Methodology: Dried Fruit Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Dried Fruit Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Dried Fruit market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Dried Fruit market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Dried Fruit market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Dried Fruit market

title: Dried Fruit Market Manufacturing Size, Share, Business Insights, Vital Challenges and Forecast Analysis by 2030


content_text:
美國財政部今天宣布，在與歐洲國家達成停止數位服務稅的協議後，美國將對來自奧地利、法國、義大利、西班牙、英國的商品撤銷懲罰性關稅。

法新社報導，根據聯合協議，一旦全球最低企業稅生效，上述歐洲國家就會停止對大型科技企業實施引發爭議的稅目。全球最低企業稅預計2023年生效。

相關歐洲國家同意在過渡期內課徵的數位服務稅可扣抵未來稅務。各國在聯合聲明中表示：「這種妥協是務實解方。」

美國雖主張立即撤銷歧視亞馬遜（Amazon）、蘋果（Apple）、谷歌（Google）等美國科技巨擘的數位服務稅，但歐方偏好等到新稅制上路後再取消。

近140個國家本月初就經濟合作暨發展組織（OECD）促成的15%最低企業稅達成協議，目的是終結企業把利潤藏在稅率較低的國家。

美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）發布聲明表示，樂見就數位服務稅達成協議。

華府為了報復數位服務稅，宣布對來自數國的商品祭出25%的懲罰性關稅，但從未實際收取，因官員尋求達成更廣泛的租稅協議。

companies: Google Apple 蘋果

countries: 西班牙 法國 英國 奧地利 義大利 美國

title: 數位稅爭議解決 美對歐洲多國撤銷懲罰性關稅


content_text: 女子天團S.H.E今年適逢成軍20周年，成員任家萱（Selina）今年不僅首接電影女主角，更將在年底推出個人睽違歌壇6年的全新作品，而閒不下來的她，也在今年正式跨足副業推出6項沖泡粥、飲商品，工作非常

journalist: 娛樂組

title: 斜槓當闆娘4／忍胃痛拚工作　Selina就醫拒挨針 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
今年料理界出現了一個來自日本的神秘黑盒子——ANAORI kakugama碳鍋。一體成型、以炭石墨為材質的它，全身黝黑、外方內圓、沒有把手、沒有鍋帽，外觀上完全跳脫鍋具的制式型態。它巡迴5大洲、22座城市、收服24位名廚，RAW主廚江振誠也用它來示範穴織碳釜飯（ANAORI Beef Rice）與高麗菜鑲肉。

中間的檜木內蓋，加熱後散發怡人芳香。江振誠的穴織碳釜飯（右）與高麗菜鑲肉。圖／ANAORI提供。

「我首先是被它的俐落造型吸引，接著去留意在細節設計上對烹飪效能會產生的影響。」江振誠表示：「開始使用後則是感到驚豔，因為不論是炊飯、煲湯、燉煮…等任何烹調方式，最後出來的成果，品質都相當高。」

江振誠表示，kakugama碳鍋在加熱時的穿透性很強。圖／ANAORI提供。「kakugama」其實是個新詞，意思是「矩形鍋」。這個鍋子可以燜、燉、烤、煮、炒、煎、蒸，與熱源相容性也相當高，可對應於直火、電磁爐、烤箱。它以整塊碳石墨雕刻，外部呈立方形，裹藏著精密構造，U形内部的設計靈感，源自於日本傳統羽釜（hagama）飯鍋。

外部呈立方形，U形内部設計靈感源自日本傳統羽釜（hagama）飯鍋。圖／摘自ANAORI官方臉書。內部的Ｕ形的弧度，能夠有效降低食材表面和內部溫度的差異，確保受熱均勻，讓食材不會因為過度加熱而造成蛋白質流失。矩形邊角的圓潤線條，則是向日本茶屋「几帳面」哲學的「講規矩、重細節、一絲不苟」致意。

「碳會呼吸、會平衡水分，鑄鐵鍋沒有毛細孔，它是不能呼吸的。」江振誠指出：「我們從煮飯去測試kakugama碳鍋時，就發現這項優點，它完全不會發生把飯煮成粥或過乾的失誤。」

燜、燉、烤、煮、炒、煎、蒸，都難不倒它。圖／ANAORI提供。除了煮飯，穴織碳釜飯中的牛肉、鴨肝，以及高麗菜鑲肉，江振誠也以kakugama碳鍋處理。「從米飯到肉到菜，這道料理使用了三種鍋具的烹調方式，分別是壓力鍋炊飯、鑄鐵鍋燒肉、燜燒鍋煮高麗菜鑲肉與鴨肝。」

上蓋一翻面，即是煎烤盤。圖／ANAORI提供。「kakugama碳鍋的蓋子翻過來，就可以直接加熱，把牛肉放在蓋上碳烤；碳烤之後，再取兩片檜木夾住肉放進鍋中，再淋入蓋上的油與肉汁，開始烹煮。」江振誠說：「鍋裡的昆布和椎茸，都是乾的食材，蒸氣來源全都取於肉汁，沒有任何的烹調，只是燜燒而已；牛肉與鴨肝的汁液，完全混進米飯裡。」

這樣崇尚食材原味、盡量減少人為干預的烹調方式，正符合ANAORI所提倡的「自然煮意」（Naturality）的品牌哲學，主張人必須理解與尊崇大自然的原理，以最少的人為干預，事半功倍地將自然資源的力量發揚光大。

ANAORI品牌的誕生，正是來自於創辦人穴織英一（Anaori Eichi）小時候，父親會用工廠的碳塊烤番薯給他吃，碳烤番薯的色香味烙印在他的童年記憶，驅使他與日本廚藝界稱為「料理之神」的廚師小山裕久（Hirohisa Koyama）合作，將碳素科技專業知識應用在鍋具上，研製出結合傳統與創新的kakugama碳鍋。

kakugama碳鍋非常適合燉煮。圖／ANAORI提供。小山裕久表示：「拿kakugama碳鍋料理大根煮，只需要花平常一半的時間，就可以達到最美味的效果，在不破壞食材分子結構的前提之下，讓白蘿蔔與和湯汁完美融合。」

以碳石墨為材質，全身黝黑、外方內圓，外觀完全跳脫鍋具的制式型態。圖／ANAORI提供。目前ANAORI品牌並無設置實體店面或與經銷代理商合作，必須透過ANAORI官網（www.anaori.com） 訂購。依據容量不同，kakugama碳鍋有兩種版本，5.1升版售價 3,490 美元，約合新台幣97,300元（含稅與運費）；3.4升版售價2,490 美元，約合新台幣79,400元（含稅與運費）。

title: 名廚江振誠也驚艷！料理界黑盒子ANAORI kakugama碳鍋登台


content_text:
本月15日，日本第一百任總理岸田文雄在和美、印、澳、中、俄等國進行了首腦通話之後，在就任第12天終於與韓國文在寅總統舉行首腦通話。圍繞歷史問題，兩國首腦仍處於各説各話的平行態勢，岸田首相的冷淡態度也表明與韓國相關的懸案不包含在日本外交的優先順序中。

不只是過去史懸案，韓國整體在日本外交位階上不斷降低，安倍政權之前，日本尚且承認日韓兩國有著共同的價值觀，加藤達也案後，安倍晉三在2015年的施政報告中不再冠以價值觀共用，只稱韓國是極爲重要的鄰國，菅政權任內也延用此種表述，而岸田文雄就職演説則進一步降低，只稱韓國是日本重要的鄰國。與日本態度冷淡相反，此前被選爲自民黨新任總裁時，韓國媒體和商界期待隨著日本政府換屆，韓日關係能夠得到改善，韓國政府也積極要求對話解決爭端。

拖延戰術落空

川普時代，韓美之間發生了駐韓美軍防衛費用分攤爭議，所幸奉行孤立主義的川普政府被奉行多邊主義的拜登政府取代，對於美國「政策」的變奏，韓國的緩兵之計得以奏效，但是，不論是安倍、菅義偉還是岸田文雄抑或其他政客當選日本首相，國家間的「契約」都不會單方面毀棄，岸田政府的對韓政策和岸田本人鷹派還是鴿派屬性無關。

韓國總統個人的統治風格、對日認識、政策定向等個人要素在對日政策中發揮著很大的作用，但不能以己度人認爲日本也會如此，拖延戰術故智重施無法對日奏效，更何況，岸田文雄作爲安倍時期的外相，本身還是2015年12·28慰安婦協議和2015年明治時代工業遺產申遺攻防的當事人，更不會在歷史議題上讓步，而美國總統拜登雖重視盟國合作，韓日關係對韓美關係很重要，但也不會接受當年拜登參與斡旋的12·28慰安婦協議被韓國單方面毀棄。

韓日關係陷入僵局的原因是韓國沒有遵守約定，韓國卻認爲是安倍心血來潮才對韓強硬，如果病因診斷錯誤，當然也無法治療，換言之，如果現在韓國對日本新政府期待的是韓國可以不遵守承諾蒙混過關的話，那麽無論誰當選首相、無論怎麼談判都無法打開僵局。

考慮到日韓兩國的經濟實力，彼此間的依賴程度和對美同盟形勢，在慰安婦和應徵勞工議題上最終妥協的一定是韓國，反倒日本只需要以拖待變，等到明年五月第二十任韓國總統就任之際即可。

韓國政界存在保守和進步陣營的對決，二者各從解殖的不同思路延伸而來，保守陣營傾向於解殖的國際性因素，以國家本位強調與他國合作應對危機；進步陣營則強調解殖的自主性因素，以民族本位強調南北和解與協商，如果下一任是保守陣營候選人當選，至少對改善關係的條件創造起到積極作用。

日韓關係的自由落體，其變因是韓國大法院2018年的判決，如果說菅政權任內韓國有什麼改變的話，就在於慰安婦問題和徵用工問題都出現了與以前不同的判決，在一月份前慰安婦訴訟中，出現了要求日本政府支付賠償的判決，而四月份的另一起慰安婦訴訟中，法院適用國家豁免原則駁回訴訟；大法院全體合議庭在2018年下半年做出勞工勝訴的終審判決後，在今年六月份的另一起徵用工案件中卻適用大法院全體合議庭的少數意見駁回勞工訴訟，八月和九月則兩度適用訴訟時效駁回另外的勞工訴訟。

法院判決之外，文在寅此前主張日韓協議無法解決慰安婦問題，要求重談，今年一月的慰安婦判決後則承認了慰安婦協議的有效性，但逆轉的判決和變遷的表態之外，韓國政府沒有提出現金化問題的實質解決辦法，比起協商，首先應該由韓國方面提出解決方案。

目前情況下，兩國政府的談判餘地十分狹小，日本政府希望中止日本企業資產的現金化，但現金化是原告勞工方面的權利，韓國方面沒有中止執行的許可權，但不代表能夠以三權分立爲由消極以對，比如可以考慮頒佈行政立法代爲賠償。

目前日本希望韓國停止涉訴日企資產兌現，韓國希望日本撤回制裁措施，兩相比較，韓國促使日本坐到外交談判桌前意願更強，但即便舉辦首腦會談，也存在包括法律、政治和歷史認知不同層面的結構性問題橫亙其間。

日韓爭議點列表

解鈴還須系鈴人

目前兩國民間提出的解方包括德國模式和中國模式，值得注意的是不管是那種承擔都是道義責任而非法律責任。

由韓國媒體和政客提出採取德國模式，即吸納德國企業和德國政府資金，成立於2000-2007年的記憶-責任-未來財團處理納粹政權對強制勞動的賠償問題，但德國與相關國家邦交正常化時，政府沒有支付補償金，日本再次支付相當於重複賠償，也很難接受。更何況韓國過去單方面解散慰安婦財團，已經自毀退路，如果再建立一個諸如戰時勞工財團的話，下一個政權很可能也會說這個財團不夠完善，尋找諸如未承認殖民統治非法性、未承認徵用的法律責任等理由重蹈慰安婦財團覆轍。從韓方違約失信記錄上來看，日本也無法同意這種提案。

另外，日本有學者和律師提出採取中國模式，即涉訴企業出資和解，目前有2000年鹿島和解、2009年西松和解和2016年三菱和解三件案例，但2007年4月27日判決的西松建設案和2018年10月30日判決的新日鐵住金案有別，中國勞工沒有支付工資，但是韓國勞工有支付；當時日中處於交戰關係，日韓處於殖民統治關係；韓國籍勞工當時作為日本人是同樣的待遇，但是中國籍勞工在收容所的監視體制下；日本出資的3億美元無償資金包含個人補償用途，但日中之間卻沒有這樣的出資；427判決資方勝訴，唯在日本最高法院判決附言中期待西松建設與勞工庭外和解，之後的西松和解也是承擔道義責任的補償，1030判決則是判定勞工勝訴，韓國大法院用偏頗的方式突破了被告的抗辯理由，要求承擔日企法律責任進行賠償，涉及扣押資產，日本政府和日本企業要求當初代收個人請求權的韓國政府負責應徵勞工的法律救濟，而不是訴諸民族情感，適用偏頗法理讓日方重複賠償，所以很難無視而這情況的差異，對韓國徵用工比照西松建設案解決。

【延伸閱讀】：從三菱重工案到慰安婦 日韓和解晦暗不明

當然，西松建設案不是完全沒有參考價值，最高法院判決書附言的精神，即當事人之間自發解決。涉及到外交的過去史懸案，應該適用司法克制主義而非司法積極主義，外交和歷史問題本身不適合在法庭上透過判決解決，適合在法庭外當事人之間自發和解，避免歷史議題司法化、外交化和政治化。

與慰安婦議題不同，徵用工議題涉及的主體是日本企業而非日本政府，民間自發庭外和解可以避免官方越俎代庖，符合韓國方面的受害者中心主義，日企自發做出應對也不違反請求權協定，同時日企得以避免資產現金化和企業形象惡化。

日本政府能做的也只有使法務省和外務省不再阻止日企自發與勞工協商，對於民間自主和解採取不干涉的立場，韓國政府能做的只有承認對請求權協定的效力和適用範圍存在爭議，以及12·28慰安婦協議的有效性，即日韓政府間最終不可逆地得到了解決，如果還有剩下的就純粹是韓國的國內課題。

比較可行的方式恐怕是道歉和賠償二分，由當初代收請求權的韓國政府替代日企負責支付精神撫慰金，日本企業和韓國勞工以締結文書的方式庭外和解，資方承認受害事實並承擔道義責任，再追加立碑、慰靈或捐助博物館、學術研究等相應表示，勞方接受和解並放棄提起訴訟的權利，徵用工議題以民間和解的方式得到最終不可逆的解決。

但和解恐怕要日韓至少就法律觀點上未能達成一致，否則代收了請求權的韓國政府代爲賠償承擔的就不是法律責任而成爲道義責任了，2007年和2010年針對徵用的特別法就是如此。就請求權協定的效力和適用範圍，不僅日韓政府見解各異，韓國政府和韓國法院看法也不一致，連韓國法院之間也產生了不同見解。

法律上的解決只能訴諸仲裁或國際法院，如果韓國的立場正當，就沒有理由回避通過第三國的仲裁程式或國際法院尋求解決方案，即使得出不利的結論，通過國際性、中立性的仲裁得出結論，韓日兩國政府也應欣然接受，這可能會成為法律層面的出路。

兩國政府的談判餘地只剩下確立擱置過去史懸案（其核心是殖民統治的合法性與否）的共識，比如技術性的分割不同議題，防止議題跨界和共振，如官方爭端和民間交流分開、過去史懸案和經濟安保合作分開、不同懸案分開解決，歷史議題從外交場合退場，納入韓國內政與學術化的軌道，具體的談判解決也是勞資雙方而非日韓政府談判。

政治層面則是對韓國自主性和合作性的界定。作爲燭火政權的文在寅在徵用工和慰安婦議題上強硬，不僅是對任保守政府的改弦更張，更試圖單方面清算六五體制，《請求權協定》是六五體制的支柱，其中12·28慰安婦協議是《請求權協定》的補丁，徵用工訴訟涉及《請求權協定》適用範圍和效力的判定，韓國認為當時日韓的國力差距是壓倒性的，處於冷戰最前線的韓國，相較於過去清算，只能優先選擇美日韓南三角安保和經濟合作；而如今實力增長（產業化）和政權更迭（民主化）之際，試圖主導半島和解、借力中國崛起，超克六五體制所編織的安保－經濟三角，自認為即使韓國降低對美日合作也能維持國家安全，保持經濟增長。

日本與之相反，試圖維持六五體制下的安保態勢，但六五體制是舊金山體制的延長線，韓國主張對日賠償強硬的清算政策，不論是當初日韓會談還是現在都和美國的利益不符，考慮到國家實力和地緣政治，美國往往重日輕韓，美日同盟的優先級和重要性也高於美韓同盟。

短期和長遠來看，清算六五體制也違背韓國利益，北韓從來沒有不會因爲韓國的善意而改變既定國策，僅憑韓國力量無法應對半島和平和朝核議題，但韓日關係則是韓國可以解決的，把國運押注在不同陣營的中國和北韓上，把所謂殖民殘餘和保守勢力掛鈎，一舉清算，實現所謂的民族正氣，只會使得激化韓國社會內部的分裂，使得安保和經濟都陷入危機。在冷戰遺緒未消、新冷戰結構重臨的態勢下，六五體制依然是韓國安全和繁榮的基石，韓國為了清算過去而單方面退出六五體制，恐怕是安全和繁榮的雙輸。

最近一年，在投入巨大外交資源的北南韓關係沒有實質性進展情況下，文在寅政府不得不釋出對日和緩信號，為了糾正歷史錯誤而不自量力地試圖超克六五體制，安保和經濟反受其害，最後不得不回到原點放低姿態，可看作試圖超克六五體制但最終失敗的軌跡。

最後，矛盾的底層還是歷史認知，歷史認識難以一致，政治解決只不過是暫時妥協的產物。如果韓國不從反日教育和反日神學中改變，日韓關係很難開新局。真正要清算的是帶有性理學「斥邪衛正」色彩的反日神學，包括虛構的對日戰勝史觀、反日無罪心理驅使下的忠誠競賽、面對日本時永恆受害者的框架、民族主義壓倒自由主義和國民情緒擊穿正常法理與規則的正義強要，民主體制下，如果不改變國民情緒，政界的外交選擇也會受其掣肘。

撫今追昔，文在寅政府的最惡劣處，在對日外交重複了金泳三政府時期以導正歷史之名使經濟受損的悲劇，日韓關係的癥結不在於兩國領導人誰在其位，而在於韓國對日暴走形塑了積重難返的信任赤字，能夠使雙邊關係走出開門停業狀態的，也只有下一屆韓國政府切實遵守國家間的約定。

※作者為自由撰稿人

journalist: 秦胆

countries: 韓國 北韓 美國 日本 德國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 金山 和平

title: 日韓關係改善關鍵不在岸田 在下屆韓國領導人-


content_text: People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters o... People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday. (AP Photo/Damian Dovarganes) People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters o... People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) Jane Wishon, Political Vice President of the Stonewall Democratic Club, left, holds a sign in front of an unidentified demonstrator supporting Dave Ch... Jane Wishon, Political Vice President of the Stonewall Democratic Club, left, holds a sign in front of an unidentified demonstrator supporting Dave Chappelle, outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday. (AP Photo/Damian Dovarganes) FILE - In this file photo combo, Netflix chief Ted Sarandos, left, appears at the Vanity Fair Oscar Party in Beverly Hills, Calif., on Feb. 24, 2019, ... FILE - In this file photo combo, Netflix chief Ted Sarandos, left, appears at the Vanity Fair Oscar Party in Beverly Hills, Calif., on Feb. 24, 2019, and comedian Dave Chappelle, right, arrives at Kennedy Center for the Performing Arts to receive the 22nd Annual Mark Twain Prize for American Humor in Washington on Oct. 27, 2019. Critics and supporters of Chappelle’s Netflix special that included anti-transgender comments gathered outside the company’s offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with “Trans Lives Matter” and “Free Speech is a Right” among their competing messages. (AP Photo, File) FILE - Actor-comedian Dave Chappelle attends the press conference for "A Star Is Born" at the Toronto International Film Festival in Toronto on Sept. ... FILE - Actor-comedian Dave Chappelle attends the press conference for "A Star Is Born" at the Toronto International Film Festival in Toronto on Sept. 9, 2018. Critics and supporters of Chappelle’s Netflix special that included anti-transgender comments gathered outside the company’s offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with “Trans Lives Matter” and “Free Speech is a Right” among their competing messages. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP, File) People protest outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappell... People protest outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday. (AP Photo/Damian Dovarganes) Producer Cheryl Rich joins protesters outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supp... Producer Cheryl Rich joins protesters outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday. (AP Photo/Damian Dovarganes) People protest outside the Netflix at Vine building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave ... People protest outside the Netflix at Vine building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) Members of the Team Trans protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Criti... Members of the Team Trans protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) Comedian and videographer Vito Gesualdi screams profanities as he engages with peaceful protesters begging him to leave outside the Netflix building i... Comedian and videographer Vito Gesualdi screams profanities as he engages with peaceful protesters begging him to leave outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters o... People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters o... People protest outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) Protesters wearing face masks greet outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Cri... Protesters wearing face masks greet outside the Netflix building on Vine Street in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) Critics, left, and supporters, right, of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments exchange words as they gathered outside th... Critics, left, and supporters, right, of Dave Chappelle's Netflix special and its anti-transgender comments exchange words as they gathered outside the company's offices Wednesday, Oct. 20, 2021, with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) CORRECTS CAPTION TO REMOVE REFERENCE TO GESUALDI USING PROFANITIES, WHICH HE DID NOT DO AT THE MOMENT THE IMAGE WAS MADE. ALSO REMOVES REFERENCE TO PR... CORRECTS CAPTION TO REMOVE REFERENCE TO GESUALDI USING PROFANITIES, WHICH HE DID NOT DO AT THE MOMENT THE IMAGE WAS MADE. ALSO REMOVES REFERENCE TO PROTESTERS BEING PEACEFUL BECAUSE ONE PROTESTER DESTROYED HIS SIGN - Comedian and videographer Vito Gesualdi shouts at people protesting against Dave Chappelle's Netflix special outside the Netflix building in the Hollywood section of Los Angeles, Wednesday, Oct. 20, 2021. Critics and supporters of the show and its anti-transgender comments gathered outside the company's offices Wednesday with "Trans Lives Matter" and "Free Speech is a Right" among their competing messages. (AP Photo/Damian Dovarganes) LOS ANGELES (AP) — Netflix employees who walked out Wednesday in protest of Dave Chappelle's special and its anti-transgender comments were joined by allies who chanted “Trans lives matter,” getting pushback from counterprotesters who also showed up. A pre-noon rally at a Netflix office-studio complex drew about 100 people, most on the side of an estimated 30 workers at the streaming giant that joined in afterward. Some were willing to identify themselves as Netflix employees, but all declined to provide their names. Joey Soloway, creator of the groundbreaking Emmy-winning comedy “Transparent,” was among the speakers at the rally. Chappelle's decision to share "his outrage as comedic humiliation in front of thousands of people, and then broadcasting it to hundreds of millions of people is infinitely amplified gender violence,” they said. "I want trans representation on the Netflix board, this (expletive) week,” the writer-director said. Ashlee Marie Preston, an activist and the event's organizer, addressed the rally and spoke to The Associated Press afterward. She said that calling out Chappelle for his remarks wasn’t enough. “It was important to shift the focus to the people that sign the checks, because Dave Chappelle doesn’t sign checks, Netflix does,” Preston said. “If we have companies like Netflix who aren’t listening to their employees, who are forcing their employees to participate in their own oppression, that’s unacceptable.” "We're here to keep people accountable. We’re not going anywhere,” she said, adding that efforts are underway to start a dialogue with Netflix executives. There were a few moments of shoving and pushing among the competing demonstrators, but the conflict was mostly limited to a war of words. Leia Figueroa, a student from Los Angeles, doesn't work at Netflix but said she wanted to back the walkout. While the streaming service offers positive fare for the LGBTQ community, she said, it’s having it both ways by also offering a show like Chappelle’s that includes disparaging comments about trans women. If Netflix wants to be “an apolitical platform then they should be that," Figueroa said. "But they’re saying things like ‘Black lives matter’ and ‘We don’t stand for transphobia.’ If you say things like that, then you have to be vetting all of your content to reflect your values.” As she spoke, a protestor shouted, “We like jokes.” “I like funny jokes, and transphobia is not a joke,” Figueroa replied. Belissa Cohen, a former journalist, said she was on hand to "support Netflix’s decision not to pull” the special. “We want to show that there isn’t unanimous support about transgender ideology when it comes to Netflix viewers,” Cohen said. She was among about a dozen people who carried placards reading “Free speech is a right” and “Truth is not transphobic." Opposite them were those carrying signs that included “Black Trans Lives Matter” and “Transphobia is not Funny." Elliot Page, who stars in Netflix’s “The Umbrella Academy” and is transgender, tweeted that he stands with the trans, nonbinary and people of color working at Netflix who are “fighting for more and better trans stories and a more inclusive workplace." Team Trans(asterisk), which identifies itself as supporting “trans people working at Netflix trying to build a better world for our community,” posted what it called a list of “asks” being made of Netflix by trans and nonbinary workers and allies at the company. They are calling on the company to “repair” its relationships with staff and the audience with changes involving the hiring of trans executives and increased spending on trans and nonbinary creators and projects. “Harm reduction” is another demand, which according to the list includes acknowledgment of what it called Netflix’s “responsibility for this harm from transphobic content, and in particular harm to the Black trans community.” It also called for disclaimers to flag content that includes “transphobic language, misogyny, homophobia” and hate speech. In a statement, the media watchdog group GLAAD said it salutes the Netflix’s employees, allies and LGBTQ and Black advocates “calling for accountability and change within Netflix and in the entertainment industry as a whole.” The employees who walked out uniformly referred reporters to the GLAAD statement. Netflix ran into a buzz-saw of criticism not only with the special but in how internal memos responded to employees' concerns, including co-CEO Ted Sarandos' assertion that “content on screen doesn’t directly translate to real-world harm.” Sarandos also wrote that Netflix doesn’t allow titles that are “designed to incite hate or violence, and we don’t believe ‘The Closer’ crosses that line.” In interviews Tuesday, Sarandos said he failed to recognize that “a group of our employees was really hurting," as he told The Wall Street Journal, and that his comment about the effect of TV on viewers was an oversimplification. Terra Field, who identifies herself on Twitter as a senior software engineer at Netflix and as trans, posted tweets critical of Chappelle’s special immediately after it aired and the comments were widely shared. In her posts, Field said the comic was being criticized not because his remarks are offensive but for the harm they do to the trans community, especially Black women. Field included a list of trans and nonbinary men and women of color who she said had been killed, adding in each case that the victim “is not offended.” ___ This story corrects the spelling of the first name of Belissa Cohen.

journalist: By ALEX VEIGA and LYNN ELBER , Associated Press, Associated Press

title: Chapelle special spurs Netflix walkout; 'Trans lives matter'


content_text:
全聯宣布併購大潤發。（資料照，本報合成）

〔記者楊雅民／台北報導〕震撼！全聯福利中心今日宣布，收購歐尚集團及潤泰集團所持有大潤發量販店股權。

本次交易包含大潤發自有土地及建物、門市經營權及大潤發自有品牌，此一收購案預計於2022年中完成，本交易之完成仍需通過主管機關審查確認。

未來，全聯將與大潤發團隊攜手，扮演全民超市的角色，從熱鬧的都會區到偏僻鄉村離島，共同為消費者創造更優質的消費體驗及服務。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 震撼！全聯宣布併購大潤發


content_text:
本土疫情趨緩，經濟部長王美花邀請疾管署副署長羅一鈞一起吃晚餐拍影片，呼籲民眾到餐廳消費力挺愛店，而羅一鈞難得展現私下幽默的一面，甚至自爆曾經被民眾誤認成台北市議員呱吉邱威傑，有趣的小故事。

疾管署副署長 羅一鈞vs.經濟部長 王美花：「（這好好吃喔），哪一個你覺得好吃，（這個蛋），這個蛋好吃，（可是我不太會吃螃蟹），用手抓。」

豪邁吃螃蟹還有滿桌佳餚，經濟部長王美花約國民女婿羅一鈞，一起到愛店捧場吃晚餐。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

疾管署副署長 羅一鈞vs.經濟部長 王美花：「（部長在你第一次認識一鈞的時候），（妳有想到他現在會變成國民女婿嗎），沒有想過，但是跟他工作這樣幾個月，就覺得這個醫生真的是非常了不起，也讓人家很欣賞，部長講這麼美言，真的很像丈母娘在誇女婿那種感覺，可惜部長好像沒有女兒，所以....，（部長沒有女兒），（所以萬千少女不用擔心）。」難得在鏡頭前 開玩笑，其實羅一鈞之前與王美花有革命情感，之前共同負責緊盯防疫物資產量，而今年五月疫情爆發，羅一鈞每天陪著陳時中開記者會，知名度大增，路上常常被民眾認出來，不過也有例外的時候。

疾管署副署長 羅一鈞vs.經濟部長 王美花：「有一個年輕的女生，坐在我旁邊，我們都戴著口罩在看音樂會，她就突然湊過來講說，你好 你是不是呱吉，我知道誰是呱吉，我說不是我不是呱吉，她說 你就是呱吉，你不要再騙我了，你明明就是呱吉對不對，然後我後來沒有辦法，我就把我口罩拿下來，對 我不是呱吉，她就說對不起我認錯人了。」

羅一鈞自爆，被誤認成呱吉還不只一次，不過，像不像見仁見智，其實羅一均與王美花同框主要宣傳好食券，以及支持餐廳飲食業，不過撞臉呱吉的事件，也讓外界看到國民女婿私下逗趣的一面。

訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

things: 防疫 經濟

title: 王美花邀國民女婿吃晚餐 羅一鈞自爆曾被誤認成「他」


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Joseph Wu heading to central Europe to bolster ties

Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Joanne Ou speaks to reporters at the ministry in Taipei yesterday.Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times

2021/10/22 03:00

/ Staff writer, with CNA

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu （吳釗燮） is next week to visit Slovakia and the Czech Republic to enhance ties with the central European countries, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

In Slovakia, Wu would give a keynote speech on Tuesday next week at a conference on “Resilience in a post-pandemic world” hosted by the Bratislava-based think tank GLOBSEC, ministry spokeswoman Joanne Ou （歐江安） said.

Wu would then travel to Prague, where he is to receive a medal from Czech Senate President Milos Vystrcil to honor the minister as a special guest of the country, and meet with Prague Mayor Zdenek Hrib.

Wu would also speak at a seminar cohosted by the Czech Academy of Sciences and Prague-based think tank Sinopsis, Ou said.

Although Wu would not attend a conference organized by the Inter-Parliamentary Alliance on China in Rome on Friday next week, “due to a tight schedule and each country’s COVID-19 prevention rules,” he would speak at the conference virtually, Ou said.

Wu’s European trip to two countries with which Taiwan has no official diplomatic relations is rare for a Taiwanese foreign minister, given that the countries usually face strong pressure from Beijing to prevent such trips.

The ministry did not say when Wu is expected to depart or when he would return.

Wu’s visit coincides with one by a trade delegation led by National Development Council Minister Kung Ming-hsin （龔明鑫）.

The 66-person delegation departed on Wednesday to visit the Czech Republic, Slovakia and Lithuania, as part of the government’s efforts to boost trade and economic ties with central and east European countries. The visit ends on Saturday next week.

While Wu’s visit would not overlap with the trade delegation’s itinerary, it shares the same goals of expressing the strategic importance of Taiwan, its economic strength and its resolve to defend its democracy, Ou said.

Taiwan plays a critical role in forming a robust democratic supply chain, and in maintaining peace and stability in the Taiwan Strait, she added.

Additional reporting by Lu Yi-hsuan

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
盤勢分析

Fed發布最新褐皮書顯示，美國經濟成長在9月到10月為「適度至溫和」，經濟面佳，支持道瓊挑戰新高；台灣經濟部統計處也公布9月外銷訂單金額為629億美元，創歷年單月新高，年增25.7%，拿下連19紅。

因國際品牌智慧手機新品陸續上市、新興科技應用需求及終端消費動能穩健，加上國際原材物料行情維持高檔，台股在基本面加持下，大盤仍有走高機會。

美元指數近期持續回檔，已經跌破月線支撐，近期亞幣持續維持強勢，反彈至月、季線之上，預期台幣在此影響下，短期容易升值，有利於後續資金動能轉強。

投資建議

蘋果9月推出新款手機，10月再度推出搭載新晶片、Mini LED、兩款尺吋的筆電，以及第三代TWS無線耳機，其他廠牌三星日前也推出Galaxy Z Fold 3 5G、Z Flip 3 5G，加上谷歌20日發表的Pixel 6與Pixel 6 Pro新手機，有望帶動換機需求顯現。由於這些新品均要用到PCB，預期本季相關PCB供應鏈營收仍可維持成長。

二極體製造商表現相對強勢，受惠於車用與工控訂單情況，多數二極體9月與第3季營收均走強。展望後續，由於IDM外溢訂單續揚，加上車電在台積電力挺下，缺料問題可望逐步舒緩，後續營運展望將持續樂觀。

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: 就市論勢／PCB鏈、二極體 亮點


content_text: 聲明指，美方注意到香港出於政治動機的檢控個案增加，包括通過港區國安法，針對教師、工會、律師、記者、醫護人員、學生會及個別巿民。美方再次呼籲北京及香港當局釋放被不合理拘留的人士，以及停止打壓和平的公民社會組織，並促請北京當局遵守《中英聯合聲明》。聲明又指，香港當局以具有追溯力及針對性的方式，持續取消多名在2019年透過自由及公正方式選出的民主派區議員的資格，指港府任意地決定他們宣誓無效，阻止港人有意義地參與管治。

countries: 香港 美國

title: 美國國務院發聲明 關注香港人權及基本自由被侵蝕


content_text:
【記者郭穗台北報導】高雄市鹽埕區「城中城」社區14日凌晨發生大火，造成46人死亡。行政院21日晚間發布新聞稿指出，為悼念罹難者，22日全國降半旗1日。

城中城大火造成46死、41傷，創下高雄火警史上傷亡最慘重紀錄。行政院發言人羅秉成晚間透過新聞稿說，為悼念14日高雄市城中城罹難者，政院宣布全國各機關、機構、學校於22日降半旗1天，稍早也已通知各機關學校。

總統蔡英文、行政院副院長沈榮津22日也將出席在高雄舉行的「城中城大樓火災罹難者聯合公祭」。2021/10/21

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 沈榮津 羅秉成 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 悼念高雄大火罹難者 22日全國降半旗


content_text:
立法會三讀通過強積金修訂條例草案。

財經事務及庫務局局長許正宇表示，今次修例是為強積金電子平台「積金易」的推展，提供穩固的法律基礎及減省行政成本，政府將會刊憲規定強積金受託人必須使用「積金易」系統，各受託人未來收取的行政費亦不得高於「積金易」平台的收費。他說，推行「積金易」後，估計首兩年過渡期强積金行政費可下跌3成，往後收費會穩步下調，運作10年後平均行政費會較現時減少超過一半。

會議上所有發言的議員都表示支持修訂，條例草案的法案委員會主席黃定光說，強積金「收費高、回報低」的問題一直都為人咎病，相信推行「積金易」有助降低行政費，期望積金局進一步研究減低強積金收費，並提高回報率。

建測規園界議員謝偉銓說，不少市民對強積金的印象都不好，甚至有人形容是「強迫金」，今次修訂有助提高強積金的透明度，讓市民能夠更簡單快捷查閱、比較和轉換不同的強積金計劃。工聯會陸頌雄亦支持修例，同時認為現時只是推行強積金「半自由行」並不足夠，促請政府推行「全自由行」，讓僱主亦可以靈活選擇哪一個強積金受託人，激發強積金市場開放和競爭，從而減低行收費。

title: 立法會三讀通過修例　強積金受託人須用「積金易」系統


content_text:
台視、三立八點檔《一個屋簷下》即將於11月8日晚間首播，此次《一個屋簷下》再次邀請華語樂壇知名音樂人蔣三省，為戲量身製作片頭、片尾曲與多首劇中插曲，這也是繼《生生世世》後，台視戲劇與蔣三省音樂團隊二次合作。而今（22）日曝光的大片頭MV《一個屋簷下》，請到黃子佼加持演唱，談到兩人合作的契機，蔣三省老師表示當時收到《一個屋簷下》的劇本，細細品味後感受劇本想呈現溫馨動人的故事，他也傾注全力寫出同名歌曲《一個屋簷下》。

片頭曲MV曝光 黃子佼獻聲加持正苦思演唱人時竟夢見黃子佼載歌載舞獻唱，夢中驚醒後的蔣三省也覺得黃子佼愛妻、愛家形象與歌詞相當吻合便提出邀約，兩位音樂人一拍即合，而對於首度演唱八點檔主題曲，黃子佼透露除了榮幸還是榮幸，更希望大家會喜歡這首有意義的歌曲。

黃子佼獻聲《一個屋簷下》主題曲。圖／台視經典男男對唱 蔣三省首開金口蔣三省為台視新八點檔《一個屋簷下》創作片頭曲，一手包辦詞、曲創作，甚至找來黃子佼讚「聲」演唱，蔣三省大方肯定黃子佼唱得非常好，黃子佼則謙虛表示蔣老師為符合劇情張力，歌曲音域相當寬，而他自己對高音掌握有點緊張，好險有蔣老師一起合唱，讓我更有底氣，黃子佼也打趣說：「如果有機會要唱Live，那我現在就要開始練了。」對於蔣三省首開金口的「男男對唱」，讓黃子佼自信大增說：「對於金曲，以前覺得很遙遠，現在有老師這個貴人，好像可以開始做夢。」

蔣三省（左）和黃子佼合作《一個屋簷下》主題曲。圖／台視一年前正式升格一家之主的黃子佼，透露不同年紀對家的印象都不同，「但現在肯定是最幸福的！」因為知道再累、再煩回到家都有人等著他、安慰著他，他更笑說：「有一個人做自己的依靠是非常、非常、非常幸運的事，希望大家不要太羨慕我！」蔣三省則分享創作靈感，他希望藉由明亮輕快的旋律、貼近生活的歌詞，刻畫出幸福家庭的模樣，他語帶溫暖的說：「希望傳達給觀眾，和自己的家人適時關懷溝通，因為我們出去，最後還是要回家。」

台視、三立新八點檔《一個屋簷下》將於11月8日（一）每週一至週五晚間8點於台視主頻及三立都會台同步播出。除此之外愛奇藝及LINE TV也能觀賞，歡迎觀眾朋友鎖定。

title: 《一個屋簷下》片頭曲MV曝光 黃子佼獻聲加持


content_text: 消費者前往餐廳用餐時，有時會依自己的需求請餐廳幫忙客製化餐點，這其實算是相當合理的事情，不過美國一名廚師近日收到客人的「漢堡6指南」，希望廚師在製作漢堡時可以跟著這些步驟去做，令他相當傻眼，隨後便將這

journalist: 溫振甫

title: 點個餐諸多要求　廚師PO客人「漢堡6指南」…網笑：荒謬 | 國際 | CTWANT


content_text:
2021/10/22 13:41

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登針對「中國若攻台，美國是否防衛台灣？」的問題明確表態「是的，我們對此保證過」（We have a commitment to do that），民進黨立委鄭運鵬對此表達看法，並稱外界可等待國民黨的正式回應究竟為何。

拜登於當地時間21日至巴爾的摩登上CNN新聞節目「市民大會」（Town hall），接受民眾提問，主持人庫柏（Anderson Cooper）轉述問題稱「若中國進犯，美國會保衛台灣？」拜登回應「是的，我們對此保證過」。

鄭運鵬認為，美國該說法積極面上是增加我們的防衛縱深，消極面上是威嚇中國不要輕舉妄動，接下來中國的回應可以預期，「就是不容外來勢力介入，然後喊話中國會讓美國付出代價那一套」。

鄭運鵬最後強調，國民黨的正式回應是否敢比中國早，或是跟著中國說法走，又抑或是肯定拜登的表態？外界可以等待。

countries: 台灣 中國 美國

title: 拜登保證會防衛台灣 鄭運鵬：可等待國民黨正式回應


content_text:
航運股股價連日暴跌的現象難以解釋，例如陽明海運今年一股賺超過30元，股價卻跌破90元，本益比剩下3倍，還被一路下殺，虧損嚴重的股民四處找答案，打爆公司投資人窗口的電話線。

台灣的投資客或許不知道，是美國總統拜登「害」了他們。上週三（10月13日）拜登在白宮對著全國人民宣布，他已經與業者達成具體共識，要求最大的連鎖超市沃爾瑪、二大快遞運送公司FedEx與UPS加班，擴大運送能量，同時，拜登也找來塞港最嚴重的洛杉磯港、長堤港以及碼頭工會的負責人，以1週7天無休、每天24小時不停清運貨櫃的速度，解決塞港問題。

美國總統出面解決供應鏈瓶頸，規格破天荒，隨後多家零售龍頭、甚至連韓國三星都掛號加入拜登的清理計畫，零售通路各自宣布加班方案，每天要增加10到60％的送貨能量，徹底打通耶誕節前貨物運輸的瓶頸。

拜登這一招，可能就此解決干擾多時的供應鏈瓶頸，接著，全球經濟運作恢復正常、投機炒作的泡沫也將現出原形。大家應該記憶猶新，去年在COVID-19疫情爆發初期，中國、台灣、香港都爆發衛生紙搶購熱潮，消費者恐慌囤積衛生紙，電視台大幅報導引爆全面搶購，製造商擔心原物料短缺，增加訂單又提升庫存。

countries: 韓國 台灣 中國 香港 美國

title: 【鏡評】衛生紙效應即將現出原形


content_text:
【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）有“钢琴王子”之称的李云迪，21日晚被北京市朝阳区公安分局拘留。虽然“平安北京朝阳”微博通报中只提及“李某迪”，但“人民日报”的微博直接标签“李云迪嫖娼被拘”。民间质疑中共官方当下利用事件转移焦点。

近期的中国娱乐圈风波不断，继吴亦凡涉性侵未成年少女遭拘捕后，“钢琴王子”李云迪也因嫖娼被拘留。

蹊跷的是，21日传出李云迪被拘留的消息前，适逢李云迪参演的芒果TV综艺节目《披荆斩棘的哥哥》播出。当天中午他还在微博贴出影片宣传。

没想到晚上播出节目时，李云迪弹奏的一曲《他来听我的演唱会》画面被打上马赛克，引起一阵骚动。随后，电视台称是工作人员手误，节目恢复到无马赛克版本，粉丝也安下心来。

未料深夜“剧情”再度反转，“平安北京朝阳”官方微博发文称，“接群众举报”，“李某迪”在朝阳某小区卖淫嫖娼，目前遭朝阳公安分局行政拘留。警方官方微博随后又发钢琴照，并写到：“这个世界的确不只黑白两色，但一定要分清和划清黑与白。这个，绝对不可以错……”暗示了犯案人身份为钢琴家。“人民日报”海外版官博“侠客岛”发文称：“琴键弹错了可以重来，人生道路可得认准黑白。”

有大陆网民发现，北京警方发布通告后，芒果TV的《披荆斩棘的哥哥》官方网站，迅速将李云迪的集数下架，节目的官方微博已将李云迪的所有单人照片删除。

中共近期整肃娱乐圈，多名艺人遭封杀。有网友调侃，《披荆斩棘的哥哥》节目制作组十分忙碌，之前才为另一成员霍尊打马赛克，现在又要加班为李云迪打格，是“披荆斩棘的后期”，并“建议”节目组等十年后制作“刑满出狱的哥哥”。

由于流量明星吴亦凡因涉嫌强奸等控罪，7月底已被北京朝阳警方逮捕，现在李云迪又被北京朝阳警方拘留，网友调侃：“朝阳区监狱年底文艺汇演大牌云集啊！”

今年39岁的李云迪，曾在2000年经中共文化部指定参加的第14届肖邦国际钢琴比赛中获得金奖，成为该赛事史上最年轻获奖者，一度被中共官方高调宣传。此后，李云迪相继参加了美国、香港、荷兰等多项国际钢琴比赛获奖，并于2015年担任第17届肖邦国际钢琴比赛的评委，成为肖邦国际钢琴比赛史上最年轻的评委。

事实上，在北京朝阳警方发布拘留李云迪的通告后，“中国文化管理协会网络文化工委”发文盘点，从2014年开始，李代沫、张元、宁财神、张耀扬、高虎、尹相杰、王学兵、张博、黄海波和王全安等明星，均遭北京“朝阳群众举报”，后被警方查处。

有人戏谑：“朝阳群众的眼睛到底是雪亮雪亮的，举报了那么多明星。”有评论指，“朝阳群众”一向被视为是中共当局的打手和举报王牌，不可小觑。

有推特网民说：“为什么每次重大事件出现，中共一定会爆出民间的嫖娼新闻？培养和掌控明星的性趣与踪迹，可以随时作为转移焦点的棋子。”

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

countries: 香港 中国

title: “钢琴王子”李云迪被指嫖娼 拘留原因引质疑


content_text:
中國優酷推出全新綜藝《魷魚的勝利》，以兒時遊戲考驗智力與體力的內容，被質疑根本拷貝韓劇《魷魚遊戲》。（取自netflix、微博）

Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》全球火爆，近來中國的串流平台優酷推出綜藝節目《魷魚的勝利》，標榜透過兒時遊戲，考驗智力與體力，遭韓國網友質疑根本抄襲《魷魚遊戲》，怒罵版權不買就算了，連名字都相像，連小粉紅們自己也看不下去，痛批根本是「丟人的玩意」！

中國優酷全新綜藝節目《魷魚的勝利》打出首檔遊戲社交劇綜，以兒時的回憶殺搭配劇情推進和組團作戰的模式，智力與體力大挑戰遇上國民經典遊戲的內容。因為題材與節目名稱，直接令人聯想到人氣神劇《魷魚遊戲》，因而引爆抄襲爭議，還登上熱搜，由於韓國Netflix也表示沒有賣出版權，更是難脫抄襲之嫌。

journalist: 上報流行

countries: 中國 韓國

title: 【山寨《魷魚遊戲》】中國優酷推出《魷魚的勝利》 韓國網友痛批小粉紅也喊「丟人」-


content_text:
王增勇指出，威權體制的運作基礎就是在撕裂社會成員彼此的信任，受害者或壓迫體制的加害人、參與者都是威權體制的經歷者，歷史的真相需要釐清，「不因為害怕衝突，而逃避面對真相！」唯有釐清真相，歷史傷痕才能彌平，追求社會和解才有可能。

近日民進黨立委黃國書坦承，曾是國民黨情治系統的「線民」，引發政壇相互猜忌，促轉會委員王增勇今（22）日在記者會呼籲，大家面對這些真相時，不要以單一的判斷，「你是不是！參與威權體制的人，」進行獵巫，將會強化「加害人」與「被害人」的對立，如果我們是威權體制的經歷者，我們更需要聆聽威權體制協力者的聲音。

針對這次檔案揭露後所引發的社會衝突，王增勇表示，此案所帶起的社會討論及批評，促轉會虛心接受指教，也樂見許多人分享自己在威權統治時期的經歷與遭遇。但要提醒大家，運用相關檔案時，仍應保持審慎，多方查證比對，監控檔案是國安情治機關的工作紀錄，經情治人員篩選、轉傳、層層通報、過濾，反應特定觀點與脈絡。因此，「檔案不可盡信但也非全無可採，檔案的研究與核實調查仍有高度的必要性」。

王增勇指出，威權體制的運作基礎就是在撕裂社會成員彼此的信任，受害者或壓迫體制的加害人、參與者都是威權體制的經歷者，歷史的真相需要釐清，「不因為害怕衝突，而逃避面對真相！」，遺忘歷史的人註定要重蹈覆轍，唯有釐清真相，歷史傷痕才能彌平，追求社會和解才有可能。

「我們需要學習，面對每個人在威權時期中的不同角色，共同進入修復式正義的對話，」王增勇說明，不同於報復式正義，修復式正義不以懲罰為目的，而是以修復受創的集體關係為目的。

王增勇提醒，大家面對這些真相時，不要以單一的判斷，「你是不是！參與威權體制的人，」進行獵巫，這將會強化「加害人」與「被害人」的對立，反而會讓威權體制的協力者更加噤聲，而失去認識威權體制全貌的機會。

盼大家不要妖魔化威權體制協力者的聲音，王增勇坦言，「如果我們都是威權體制的經歷者，我們更需要聆聽威權體制協力者的聲音，」才能更全面地瞭解威權體制對全體社會的撕裂與創傷，更重要的是，學習不再犯錯，強化台灣作為共同體前進的基礎。

（圖片來源：記者林哲遠拍攝）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

title: 線民風暴引爆政壇波瀾...促轉會提醒：反獵巫！我們要聆聽威權體制「協力者」的聲音


content_text:
保全人員 (示意圖／中央社)  內政部今天(22日)指出，部務會報昨天(21日)通過警政類非公務機關的個資安全維護管理辦法，未來保全業、當舖業及槍砲彈業刀械業等業者，若發生重大個資外洩事故，應於知悉72小時內通報地方政府。

內政部表示，為避免個資外洩或遭竊，警政署現行以保全業個人資料檔案安全維護管理辦法、當舖業個人資料檔案安全維護管理辦法及槍砲彈藥刀械業個人資料檔案安全維護管理辦法等3個辦法，規範業者應依據個人資料保護法規定，針對所保有的個人資料檔案，採行妥善管理機制。

內政部指出，為強化非公務機關個資保護監管措施，警政署配合行政院8月頒布的「行政院及所屬各機關落實個人資料保護聯繫作業要點」，整合現行3個安維辦法，訂定「內政部指定警政類非公務機關個人資料檔案安全維護管理辦法」。

內政部說，此次整合也補強個資外洩通報機制，增訂非公務機關於重大個資侵害事故時應通報的對象、時點、通報事項及後續行政檢查等事項；業者若發生重大個資外洩事故，應於知悉72小時內通報地方政府。

內政部表示，針對使用資通訊系統，保存消費者個資達5千筆以上的業者，這次也要求業者應明定使用者身分確認及保護機制、個資呈現隱碼機制、網路傳輸安全加密機制、個資檔案及資料庫存取控制與保護監控措施、防止外部網路入侵對策、非法或異常使用行為的監控與因應機制等資安標準規範，以落實維護個人隱私、保護個資安全。

警政署官員表示，重大個資外洩的定義參考現行基準，業者發生5000筆以上資料外洩情形時，應通報地方政府並轉知中央；3類業者當中，以大型保全業者較可能擁有5000筆以上民眾個資。

內政部指出，「內政部指定警政類非公務機關個人資料檔案安全維護管理辦法」將依法制作業程序，於近期發布施行。

title: [財經] 保全當鋪等個資外洩  3天內須通報地方政府


content_text:
▲全聯福利中心宣布收購大潤發。（圖／記者陳家豪攝）

生活中心／台北報導

國內最大規模連鎖超市全聯福利中心今晚突宣布收購台灣第二大量販店大潤發，預計明年中完成。全聯指出，此次交易包含大潤發自有土地及建物、門市經營權及大潤發自有品牌，未來全聯將與大潤發團隊攜手，扮演全民超市的角色，為消費者創造更優質的消費體驗。

1998年成立的全聯福利中心是全台最大規模超市，分店數達1057家；量販店型態經營的大潤發在台灣則有22家分店，是台灣排名第二的量販店，規模僅次於家樂福。

由於近來台灣家樂福、大潤發都不斷傳出售消息，全聯董事長林敏雄本月6日受訪時就鬆口證實兩家大賣場都有找過他，但當天他說「還無法給答案」。

而全聯原本就已有展店計畫，根據全聯規劃，年底目標全台要開設達到1068店，明年則目標超過1100店；另外今年營收目標是1500億元，明年目標要超過1600億元。

全聯福利中心今晚發布新聞稿宣布，收購歐尚集團及潤泰集團所持有大潤發流通事業股份有限公司股權。本次交易包含大潤發自有土地及建物、門市經營權及大潤發自有品牌。此一收購案預計於2022年中完成，本交易之完成仍需通過主管機關審查確認。

全聯指出，未來將與大潤發團隊攜手，扮演全民超市的角色。從熱鬧的都會區到偏僻鄉村離島，共同為消費者創造更優質的消費體驗及服務。

title: 兩大量販店想賣都找全聯 林敏雄選大潤發「打造全民超市」 | ETtoday生活新聞


content_text:
文／劉世澤

還記得那年的金馬獎頒獎典禮，入圍最佳男主角的同時有劉德華及梁朝偉，兩人都是以《無間道》這部電影入圍，最後獎項頒給了梁朝偉，但一直到現在，我都覺得劉德華的角色更難詮釋，更有資格得獎。雖然都是臥底，但劉德華飾演的黑道分子暗藏在警局的辦公室裡，這心理層次的變化，比警察臥底在黑幫之中，難度來得更高。

陳永仁（梁朝偉／飾）的目的很清楚，就是剷除黑幫，既然目的清楚，心態就不至於太過分裂，唯一讓他糾結的，只有跟在他身邊的小弟傻強（杜汶澤／飾）。而劉建明（劉德華／飾）呢？他從黑道臥底到警校，最後成了高階警官，黑黑白白，好人壞人之間，想做好人的他，沒得選擇，又或者他是真的想做好人嗎？這個角色的詮釋，需要極大的分裂性格。

▲《以吾之名》類似韓版《無間道》，女主角為報殺父之仇，經由黑幫的訓練，進入警局臥底。（圖／Netflix提供）

在《無間道》已經成為影壇經典之後，最近在Netflix熱播的韓劇《以吾之名》，則是以同樣的題材，甚至有些《無間道》的影子，在小螢幕裡，勾起很多觀眾對大螢幕裡兩大影帝當年飆戲的熱血。

《以吾之名》說的是一個復仇的故事，復仇的心態，人人都有，就看你是大仇還是小仇，所以要把故事說得吸引人，反而更不容易。女主角尹智友(韓韶禧／飾)目睹了黑道父親慘遭殺害，為了復仇，他進入了父親當時加入的黑幫，經過嚴格訓練後，被黑幫大哥改名換姓賦予一個全新的身分，進入警局臥底，想要找出殺害父親的兇手，因為這兇手，極有可能就是警察，但是當她越接近事實真相，才發現真相讓她能以承受。

▲《以吾之名》講的是一個復仇的故事，但誰才是好人，誰才是壞人呢。（圖／Netflix提供）

這劇情，其實也有電影《黑蘭煞》的影子，同樣都是一個女兒復仇的故事。但無妨，雖然同時有《無間道》跟《黑蘭煞》的元素存在，然而《以吾之名》更成功地創造了一個氛圍，那就是誰是好人，誰又是壞人，在戲劇發展的過程中是如此難以分辨，虛虛實實之間，也讓觀眾陷入了分裂的情緒當中，然後不斷問自已一個問題：「誰才是真正的惡魔。」

▲《以吾之名》的黑幫大哥崔武鎮（朴喜洵／飾）心狠手辣，令人難以捉摸，但他卻也陷入不知身邊的人到底是不是臥底的無奈。（圖／Netflix提供）

「有人值得你信任嗎？有，那就夠了。」《以吾之名》談了很多信任跟背叛的故事。我最信任你，你卻背叛我，深陷這種情緒的黑道大哥，面對身邊的親信竟是警方臥底之後，那種信任的崩解，是毀天滅地的撕裂，他不會反省自己無惡不作，他只認為，我待你不薄，讓你吃香喝辣，賺的錢幾輩子都花不完，你怎麼會背叛我呢？

▲女主角為了復仇，卻陷入真相究竟為何的困惑。（圖／Netflix提供）

「飄著雪的寒夜，每個人的心中，都有屬於自己的秘密。」在《以吾之名》裡面，每個人都有自己的傷疤。臥底在警局的女主角，藏著殺父之仇的秘密；緝毒組的組長，皮夾藏了一個字條；緝毒組的王牌，心裡藏了一個妹妹離開的糾結。任何人都活在祕密的禁錮裡，有些不可告人，有些殘酷的傷人，而我們都辛苦地活在祕密之中，帶著秘密前行。

▲《以吾之名》中，女主角跟男主角，皆有不為人知的傷疤，而他們努力與傷疤共存，找尋前進的方法。（圖／Netflix提供）

女星韓韶禧飾演擁有兩個名字，兩個身分的女主角，她同時是乖女兒尹智友，也是復仇心切的警長吳惠進，在追求復仇真相的過程中，陷入難以言喻的分裂跟憤怒，幾乎毀掉了她自己。她的演出亮眼，創造出一個內心十分複雜的角色， 雖然她的扮相大多中性，卻仍散發出極大的魅力，相信也圈粉不少。

▲信任跟背叛是《以吾之名》很重要的一個元素。（圖／Netflix提供）

這是一部關於信任、背叛、秘密、真相、黑色、白色、灰色、復仇以及人性試煉的影集。「報仇的代價就是成為怪物」。這代價，我們願意拿一生去付出，或者我們付得起嗎？

不只復仇，當任何慾望，蒙蔽了我們的內心，付出的代價就是成為怪物。

▲女星韓韶禧飾演兩個身分，兩個名字的復仇者，表現亮眼。（圖／Netflix提供）

※ 更多有關劉世澤《名人短評》請點擊閱讀→https://reurl.cc/dG7jok

journalist: 劉世澤

title: 短評／《以吾之名》的信任跟背叛，撕裂韓韶禧的復仇之路 | 名家


content_text:
台積電ADR周四（21日）漲0.6%收在116.29美元，較台北交易股票溢價8.75%。

美股三大指數周四（21日）漲跌互見，標普500指數收盤創新高，投資人在通膨預期上升之際消化陸續公布的企業財報；那斯達克指數受特斯拉和微軟等科技巨頭雙雙創下歷史新高的提振。道瓊工業指數微幅下跌，受IBM急挫拖累。

道瓊工業指數跌6.26點，或0.02%，收報35,603.08點；標普500指數漲13.59點，或0.30%，報4,549.78點，為連續第七日上漲；那斯達克指數上揚94.02點，或0.62%，終場報15,215.70點。費半指數漲逾1%。

台灣加權股價指數昨天收報16,889.51點，幾乎與前一日持平；台積電跌0.33%，收在596元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 96.56 -0.72 95.9 0.69

中華電 CHT 110.27 0.03 110.5 -0.2

台積電 TSM 648.15 0.61 596 8.75

聯電 UMC 57.8 -0.48 58 -0.35

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

companies: 台積電 特斯拉

title: 台積電ADR隨費半漲0.6% 較台北交易溢價8.8%


content_text: 中評社北京10月22日電／據新華網報道，記者從水利部了解到，黃河幹流21日16時全線退至警戒水位以下，花園口水文站流量低於4000立方米每秒。21日18時，水利部終止水旱災害防禦Ⅳ級應急響應。 水利部發布的汛情通報顯示，黃河下游幹流水勢總體平穩，未來一段時間內仍將維持較大流量行洪。水利部將繼續精細調度小浪底等干支流水庫，保障河道行洪安全。 截至10月20日，黃河下游有2.7萬名防洪工程巡查觀測人員進行巡查觀測。目前，水利部山東工作組仍在一線指導防汛抗洪工作。 2021武漢馬拉松延期舉辦 (2021-10-22 11:56:21) 疫情波及10省份 多地全面開展排查管控 (2021-10-22 11:56:12) 我國重點領域固體廢物污染防治成效顯著 (2021-10-22 11:55:47) 首批5個國家公園實現重要生態區域整體保護 (2021-10-22 11:55:32) 教師法修訂將聚焦提高教師准入門檻 (2021-10-22 11:55:21) 城鄉同網同速，全國超99%村通光纖和4G (2021-10-22 11:54:55) 前9月新開工改造城鎮老舊小區5.12萬個 (2021-10-22 10:29:27) 日凌結束 天問一號恢復科學探測 (2021-10-22 10:16:43) 面向黃河的凝思 (2021-10-22 09:51:21) 沈陽商住樓爆炸致3死：附近剛改造老舊燃氣 (2021-10-21 17:17:03)

title: 黃河幹流全線退警 水利部終止應急響應


content_text:
【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者骆亚、李珊珊采访报导）大陆“十一”长假后，新一波疫情波及10个省，各地公布疫情称原因是日前在西安确诊的上海自驾老年旅游团的传播链蔓延。大纪元记者盘点发现，其中相关联的内蒙古疫情，官方延迟3天通报疫情。目前额济纳旗已经封城。

北京今日（21日）新增1宗京外关联本地确诊病例，与近期甘肃、陕西等地报告病例属于同一传播链。周二（19日）已新增1宗京外关联输入本地新冠肺炎确诊病例，是这病例的妻子。

自上周六（16日）陕西西安通报2名上海籍游客核酸阳性以来，本轮疫情已经涉及陕西、宁夏、甘肃、内蒙古、湖南、北京、贵州、河北、湖北、青海等10省份，共有6个中风险地区，分布在甘肃、内蒙古两地。

此前，19日，内蒙古官方通报当地一家餐厅5名员工确诊，是16日西安确诊的上海老年旅游团一对退休夫妇的密接者，但该餐厅早于16日就停止营业。这家餐厅涉及包括员工、顾客共20人确诊，在上海一对确诊退休夫妇尚未找到疫情源头的情况下，该餐厅成为关键点。民众质疑当地将疫情甩锅给上海团。

内蒙古19日公布7人确诊 5人来自同一餐馆据内蒙古卫健委19日通报，10月18日7时至10月19日10时，内蒙古自治区新增确诊病例7例（阿拉善盟额济纳旗5例，二连浩特市2例）。

通报称，额济纳旗的5例确诊病例为桐楠阁餐厅的员工，他们是陕西确诊病例姜某、闫某的密接人员。

内蒙古官方19日通报，当地有7人确诊，其中5人来自同一餐厅。（网路截图）通报还称，上海老年团闫某、姜某等一行8人自10月11日15时至10月14日9时在额济纳旗境内旅游，行程涉及3个景区、1个民宿、4家饭店和1个核酸采样点。他们曾三次去桐楠阁餐厅就餐。

闫某、姜某是上海的一对退休教师夫妇，他们与同学、朋友自行组团去旅游，其中7人11日从上海出发，1人从宁夏出发，一行人同游内蒙古、甘肃、陕西等多地。

10月16日，陕西西安通报2名上海籍游客核酸阳性，17日，上海老年团的其他5人也被确诊。

内蒙古被揭延迟3天公布疫情据《新京报》10月19日报导，内蒙古的桐楠阁餐厅老板介绍，餐厅一共11名员工，目前包括他在内共有6人住院隔离，他在病床躺了3天身体未出现症状。

大陆新媒体“橙柿互动”19日报导，当地附近另一家餐馆的老板告知，桐楠阁家常菜馆就在他们店对面，10月16日起就没有营业了，没听说是为什么。后来，附近的店几乎都关了。他们自己的店是17日开始接到通知，暂时停业。

相比《新京报》等的报导，内蒙古官方延迟阿拉善盟疫情通报至少3天。

新媒体“橙柿互动”记者19日报导也证实，桐楠阁家常菜馆10月16日起就没有营业了，没说原因，附近的店几乎都关了。（视频截图）大纪元记者询问内蒙古疾控中心工作人员，比较网上的媒体报导，当地疫情为何延迟3天通报，对方表示，不要看网上的消息，要以官方公布的消息为准。并强调“也是在调查过程中，很多事情当时不知道，相应措施都是慢慢跟上去的，不要硬挑这个事情”。

另据《都市快报》报导，截至10月19日16时，内蒙古桐楠阁家常菜馆已关联20例新冠病毒（中共病毒）阳性人员，涉及5个不同省份。20名阳性人员包括该餐馆5名工作人员，上海出发的7人（在陕西确诊）、上海团同行的1人（在宁夏确诊）、兰州的5人（在甘肃确诊）、兰州团同行的1人（在湖南确诊）、杭州出发的1例（在宁夏确诊）。

由于中共一贯掩盖疫情，官方公布的数据普遍受到质疑。

这一波疫情源头在那？内蒙古、山西、宁夏等多省政府发布的通报都称，他们的这一波疫情都跟上海退休教师夫妇病例相关，因此是上海老年团疫情链波及8省。

18日，上海官方发布消息称，外省通报离沪旅游的7人染疫者，他们10月7日在上海的核酸检测为阴性，10月13日在内蒙古核酸检测结果为阴性。

因此他们离开上海市还是核酸检测阴性，并在到达内蒙古时13日核酸检测仍还是阴性。

上海旅游团的退休教师夫妇14日甘肃核酸检测异常，16日西安核酸检测阳性，其余5人在西安17日核酸检测阳性。截至18日上午10时，累计筛查在沪相关人员308人，核酸检测结果均为阴性。

就民众质疑内蒙古官方延迟公布疫情信息，是否甩锅给上海团来吃饭的老夫妇，内蒙古疾控中心工作人员回应记者电话咨询时称，“现在这个事情还在调查之中，还在流调过程中，没有定性。”

内蒙古额济纳旗商户张先生20日告诉大纪元，当地也不排除桐楠阁家常菜馆有可能是此轮疫情的源头。

张先生说，“咱们这额济纳旗的桐楠阁餐馆，他是东北（人开）的，服务员是咱们东北部的，从哈尔滨那里过来的。哈尔滨之前不是有疫情吗，怀疑是从那边带过来的，然后上海人吃饭，就把上海人感染了。”

“（疫源）要嘛是东北服务员，要不然就是上海这老两口，但是详细的情况，也得等查明白再说。”他说，现在网络信息很多，当地人也不敢胡乱说。

记者20日致电额济纳旗多个餐馆、饭店，得知额济纳旗已封城、封小区，所有的商店都关了，大批旅游民众受困在饭店中，“群里还在喊呢，游客吃不上饭，买不上药呢！”

上海疫情服务中心工作人员也回应记者电话咨询表示，因为这是外地通报的，应该问当地（内蒙古）疫情防控部门。并认为“他们很有可能在旅游过程中感染疫情，并不一定是上海感染后出去的”。并强调，“目前上海市没有发布市内的这方面相应的防控要求”。

大陆国家卫健委已经向内蒙古、甘肃、陕西、宁夏派出4个工作组实地指导疫情防控。民众在大陆社交媒体上也公开质疑表示，如果这一波疫情真是上海团带来的，为何中央调查组不去上海，去了其它4个地方。

责任编辑：林琮文#

journalist: 林琮文

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 【一线采访】新疫情扩10省 内蒙延迟通报


content_text:
儘管傳產航運、鋼鐵和塑膠族群走弱，不過在電子股翻紅下，加權指數今天終場僅小跌0.77點，收在16888.74點；台股週線上漲107點，週線連3紅。法人表示，指數在半年線17105點和年線約16220點間尋求支撐。

台股今天走勢震盪，上下波動達132點，大盤最低來到16800.49點，下跌89.02點，不過午盤過後電子股翻紅，晶圓代工龍頭台積電、IC設計大廠聯發科勁揚，儘管航運、鋼鐵和塑膠等傳產股疲軟，大盤指數仍反彈到平盤附近，尾盤電子有撐，台股小跌作收，5日線約16852點失而復得。

終場台股加權股價指數小跌0.77點，收在16888.74點，今天成交值持續萎縮來到新台幣2815.71億元，電子股成交值約1838億元，占比約65.2%，航運股成交值約354億元，占比約12.5%。台股今天也收週線，週線上漲107.55點、連3紅。

電子股今天上揚0.64%，金融股小跌0.34%，主要電子權值股漲跌互見，晶圓代工龍頭台積電終場守住600元，小漲0.67%，聯電終場收在58.3元、小漲0.52%，鴻海收在107.5元、小跌0.46%，日月光投控收在96元，小漲0.1%；聯發科收在926元，上漲1.42%，台達電收在244元，下跌3.56%，大立光收在2025元，小跌0.98%。

航運股持續探底，終場下跌3.44%，其中貨櫃三雄萬海收在152.5元，下跌4.09%，長榮收89.2元，下跌3.25%，陽明收85.1元，下跌4.7%。鋼鐵股終場下跌2.95%，塑膠股下跌1.95%。

台新高股息平衡基金經理人劉宇衡表示，第4季進入美國聯準會（Fed）縮減購債與升息的深水區；加上中國限電影響短期供應鏈出貨，冬季推升天然氣、原油等報價，美債利率近期彈升，並升高金融市場通膨疑慮。

但從財報角度來看，劉宇衡指出，第3季財報可望穩健成長，他預期美股及台股震盪整理，台股可望在半年線17105點和年線約16220點間尋求支撐。

從類股來看，劉宇衡指出，半導體成長循環仍在持續，市場對高速運算、車用電子仍抱持樂觀看法，晶圓廠產能瓶頸在2022年至2023年可望舒緩，產業基本面無需悲觀。

展望台股後市，劉宇衡表示，台股之前回檔修正已達滿足點，台股殖利率在亞太地區仍有優勢，第4季產業仍可反彈，可留意半導體、美國經濟回升受惠股、車用電子等利基股。

title: 電子翻紅撐盤 台股終場小跌0.77點週線連3紅