content_text:
我們想讓你知道…台灣在歷經殖民統治，國民政府接收，引發的嫌隙、群族衝突，台灣主體意識悄然結集，就在頌揚文化協會一百週年的此時此刻，藝術成為撫慰人心、滋養土壤最好的禮物。《甘露水》便是這樣的作品。

▲近日，台中張家無條件捐贈收藏數十年雕塑《甘露水》，這件失蹤許久、雕塑才子黃土水的鉅作終於和社會大眾見面。（圖／©黃邦銓、林君昵／北師美術館提供）

● 簡秀枝／「典藏雜誌社」社長

「為了《甘露水》作品，我們用兩代人的誠心，等待對的人，對的時局，這一天總算到來了......！」

今年4月30日，台中張士文醫師，面對國藝會董事長林曼麗的到訪，吐露了心聲。

他眼框泛紅，友善地握住林曼麗雙手，「我們等您等很久了......！」

身旁的張家老四張士立也說，「我們兩代人的責任，終將放下，從此可以告慰天上父母，晚上也可以安心睡覺了。」

面對研究黃土水可靠團隊的到訪，他們準備卸下幾十年來的心房，把黃土水國寶作品《甘露水》還返國家。

張士文與張士立是台中前輩醫師張鴻標的後代。早在1958年，張鴻標因不忍看到《甘露水》被棄置台中火車站，任人潑灑墨漬，於是聯絡貨運，運回診所，從此與《甘露水》命運綁在一起，前後超過一甲子，兩代人也因此領受了無比壓力。

苦等了兩代人 使命總算達成

《甘露水》是台灣雕塑才子黃土水，於1921年入選帝展的作品，迄今正好一百年。

黃土水出生在台灣割讓日本那一年，父親靠著修理三輪拉車，微薄工資養活一家人。

貧窮時代，黃土水人窮志不窮，對於父親修車工具充滿好奇，尤其看到工藝店師傅雕刻佛像時，他可以佇足大半天，異稟天賦，後來靠著一尊鐵拐李的木刻習作，讓校長驚艶，協助他爭取到獎助金，同時免費保送到日本東京美術學校深造，成為首位到日本學雕塑的台灣留學生，也是第一位入選帝展的台籍藝術家。當時創思泉湧、意氣風發，多達4回入選帝展，成為同儕偶像。

因為黃土水父母兄長逐一病逝，死亡的陰影，如影隨形，早熟憂鬱的心情，簡直是逼自己與時間賽跑。黃土水曾說，永劫不死的方法，只有一個，就是精神上的不朽。於是，沒日沒夜，埋首創作，1930年因盲腸炎延誤送醫，引發腹膜炎，病逝東京。是天忌英才嗎！？黃土水只活35歲，留給世人一聲長嘆。

結婚僅7年（1923-30）就守寡的黃土水太太廖秋桂，銜悲忍痛，一肩挑起黃土水落葉歸根的遺願，把包括《甘露水》在內的遺作，逐一載運返鄕，讓早凋英魂，泛著熠熠藝光，生色台灣美術史。

黃土水曾於1922年，以「出生在台灣」寫道：生於此土地，便愛上該土地，此乃人之常情。雖然客居海外，但他掛記著台灣，生前創作，幾乎圍繞著台灣風土民情，主體意識。

《甘露水》對黃土水來說，正是吐露他對台灣的思鄕之情，透過雕刻刀下的女體，展現台灣人內涵深度，以及他對蕞薾島國的深切期許。

從目前開封的《甘露水》原作來看，不愧是台灣首座大理石裸體雕刻，逼真唯美，作品尺幅為80x40x175cm，幾乎與人等高，刻劃著拙樸素雅的東方女性，長髪向後挽起，露出柔美頸線，纖細肩背，外加修長手指，仙氣飄飄，出塵化外，令人感動。而正面祼露軀體，坦然無懼，頭微微仰起，半開的雙眼，如慈藹看世界，作品取名《甘露水》，正是承載佛家涅盤的超凡境界，史詩級的扛鼎巨作，與西方維納斯相比，更具雍容溫潤。

▲黃土水，《甘露水》，1921，大理石，80x40x175cm，文化部典藏。（圖／©黃邦銓、林君昵／北師美術館提供）

媲美西方維納斯 更見雍容溫潤

大理石畢竟是西方表現的媒材，黃土水在台灣，是學木刻佛雕出身，但在赴日留學後，他吮吸日本文化精髓，以及日本風起雲湧，大量引進國際思潮的豐饒養分。《甘露水》的創作過程，以木雕的表現方式，直接轉化到大理石上，因此雕刻工法，格外細膩，作品栩栩如生。

帝展的舉辦，給了黃土水最好的創作誘因與展示舞台。當在地藝術家還以傳統創作，擠身聖堂，黃土水西學中用，創作出比日本同儕更具當代性的作品。1920年、1921年、1922年以來1924年，他分別以《山童吹笛》、《甘露水》、《擺姿態的女人》以及《郊外》，四度入選帝展，成為美談。

以《甘露水》作品來說，入選帝展時，便在東京和平紀念博覽會台灣館展出，除了迎來日本皇室的參觀，對該作品表達高度興趣，牽出皇室委託創作的善緣。而黃土水因創作入選，活躍藝壇，驅動了當時對藝術還很陌生的台灣後學，見賢思齊，使有志於藝術的台灣青年們，受到很大的鼓舞。

▲黃土水多次入圍日本美術盛會「帝展」，鼓舞了志在藝術創作的台灣青年。（圖／維基百科）

從1915年赴日到1930年病逝，15年的學習與創作，質量俱佳，1931年在台北中山堂舉辦遺作展時，多達80件，而且件件擲地有聲，饒富個人風格與時代性，例如，《水牛群像》、《釋迦出山像》、《少女胸像》、《甘露水》等都擲地有聲，為台灣美術史留下經典篇章，從作品的際遇中，更映照了台灣百年歷史的滄桑，令人感概萬千。

《甘露水》就是在黃土水過世後，由遺孀廖秋桂於1931年運返，當時曾為祝賀台灣教育會館（二二八國家紀念館）落成，《甘露水》入藏為台灣教育會館所有，並以該館藏品的身份，於原台灣總督府舊廳舍（今中山堂）的「黃土水遺作展」中，一併亮相。

《甘露水》曾遭遺棄 命運多舛

回望黃土水遺作，咀嚼他一生的多舛命運，反觀走過殖民統治、國民政府遷台，戒嚴解嚴，台灣島國，也是多事之秋，坎坷難行。

簡單來說，1945年第二次世界大戰結束，日本殖民統治台灣告一段落。1946年「臺灣省參議會」在臺北市南海路原「臺灣教育會館」正式成立。1947年「二二八事件」又暴發，社會充滿不安。

1949年國民政府撤退，至台灣戒嚴開始，全島陷入白色恐怖中。1951年「臺灣省參議會」改制為「臺灣省臨時省議會」，由於「臺灣省政府」遷往霧峰與南投，「臺灣省臨時省議會」也在1958年遷往台中。年後遷往霧峰與南投。

《甘露水》隨之搬運，飄泊命運跟著時局沈浮。

果然，沒多久，入選帝展《甘露水》，卻在回歸母國，歷經37年後，被棄置在台中火車站，有如棄嬰。

這是美學落差，還是思想禁錮，代表自由創作、開放思想的《甘露水》，只是因為以正面女體示人，引來衞道者的撻伐，而財產歸屬在台灣教育會館的《甘露水》，被棄之如敝屣，更有不肖之徒，在祼女私處，潑墨污毀，相當不堪。

▲《甘露水》是名裸露的女性，不為時代所接受，甚至遭民眾髓損毀。（圖／©黃邦銓、林君昵／北師美術館提供）

台灣社會在溫飽有虞慮的年代，對藝術的無知與蒼白，完全可以理解，對於大喇喇的祼女作品，充滿抗拒，保守民風當中，毫不遮掩的赤身裸體，被直接影射為淫穢低俗、敗壞風氣。還有，隨政府遷台，帶來的大中國文化優越感，更視台籍人士的創作，如洪蛇猛獸，指涉沾染台獨意識，因而百般打壓。目前《甘露水》雕塑軀幹上，留下難以清除的暗色痕跡，正是棄置火車站前，被潑灑墨水所致。

由於北師美術館的「光-台灣文化協會百年」於十二月開展在即，森純一不斷與國際專家聯絡，尋求協助，目前趨向以「可逆性的修復」，暫時作清理，等更科學的方法出現，再作一勞永逸的補救。

然而，老天有眼，《甘露水》邂逅貴人，從此展開傳奇際遇，用63年的等待，讓作品從黒箱橫臥中，甦醒直立，更重要，回歸國家美術殿堂的國寶地位。

落腳張鴻標家族 63年甘苦參半

話說《甘露水》最後落腳張家，要從光復後說起。張鴻標醫師的太太徐麗萱，親戚經營運輸行業，台灣省議會由台北搬家到台中，又轉進中興新村，都是由該運輸公司承包。不討議員喜歡的《甘露水》，被認為礙眼時，該貨運公司領命把《甘露水》搬離省議會。然而要搬到那裡去，卻沒有明確指令，於是貨運公司就圖方便，直接棄置在台中火車站附近的空地上，任其自生自滅。

當時張鴻標的外科診所，就開在火車站旁。張鴻標行醫濟世，頗為敬重，他個人學養豐富，平時就有欣賞藝術的習慣，自己也畫畫，偶爾作作雕塑。當他看到《甘露水》在火車站旁，風吹雨淋，十分不忍，於是再央請該貨運公司，把500公斤重的作品，搬到他的外科診所一樓隅角，臨時擺置，他就近保管，以免受到污損。

所以《甘露水》從1958年到1974年，就「住」在張鴻標診所一樓，長達16年。

診所起居室擺放藝術品，是很正常之舉，16年來也相安無事。但是1970年代的台灣，吹起思想整肅風，令知識份子膽寒。例如，台大哲學系事件從1972年閙到1975年，社會上諜影幢幢，肅殺氛圍升高。

張鴻標一家人，因為收容《甘露水》，備感壓力。

時局敏感 《甘露水》成張家塵封秘密

1974年，學醫的張鴻標，察覺自己健康走下坡，恐怕無力再保護作品，於是那一年，他決定把《甘露水》徹底封藏，讓作品沈睡，以躲避時局的詭譎。然後運送到遠親林立生和徐瑞穗，位於霧峰的工廠，擺放在不起眼的隅角。

2年後張鴻標過世，《甘露水》也成為張家後代，心照不宣的秘密，6名子女扛下父母親保護《甘露水》未竟的遺願，尤其謹記「等待對的人、對的時局」。

果然，台灣的社會對立動盪加劇。從1976年到1981年短短5年之間，台灣接連發生了政治風暴，余登發案、美麗島事件、林宅血案以及陳文成事件，情治監控，反對勢力蠢蠢欲動，社會抗爭事件層出不窮。

1987年台灣解除戒嚴法，但社會許多撕裂，需要時間縫合。

▲縱使解嚴，台灣族群的撕裂依然需要時間來平復。圖為國家人權博物館籌備處。（圖／記者李毓康攝）

張家人的心情，隨著大環境變遷，起伏跌宕，百味雜陳。

其中，1990年代前後，台灣前輩藝術家市場火熱，台灣主體意識抬頭，有人隱約想起代表台灣顏容的《甘露水》，於是到處追索探察，收購利誘《甘露水》的聲音，時有所聞，張家昆仲，百受干擾。

在動機不明，又缺乏信任基礎的前提下，張家人低調噤聲，謝絕訪客，而《甘露水》從1974年迄今，長達47年就橫臥在漆黑木箱中，像是沒有盡頭的冬眠。

對的人、對的時局 讓國寶回歸

去（2020）年當北師美術館舉辦「不朽的青春-台灣美術再發現」大展，黃土水創作於1920年的《少女胸像》，是他從東京美術學校畢業時，畢業生展出的作品，後來，黃土水飲水思源，捐贈給母校大稻埕公學校（太平國小）。在一番遊說、努力後，一百年未淨身的《少女胸像》，從學校被借出、修復、清洗，到展出，把黃土水在東京美術學校學弟森純一，從日本敦聘來台，專業嚴謹處理百年老作品，結果很圓滿。張家六兄妹察覺「對的時局，對的人」隱然浮現，彼此之間也為圓父母歸還作品遺願，有了更淸楚輪廓。

彷佛是天意，冥冥之中，有股力量在串流。

林曼麗與顏娟英老師率領的研究團隊，去年籌辦「不朽的青春-台灣美術再發現」，為台灣美術史，作了重新的爬梳與詮釋，精心規劃的展覽現場，疏密有致，尤其《少女胸像》被呈現在樹影婆娑、層次有致的舒適空間裡，令人讚歎，果然佳評如潮，創下4萬5千人次的觀展紀錄，光畫冊一刷再刷，賣了8千本。

▲黃土水從東京美術學校畢業時所創作的作品《少女胸像》，現由台北市立太平國民小學所典藏。（圖／維基百科）

不過，林曼麗念茲在茲還是黃土水史詩級巨作《甘露水》的缺席。

今年逢台灣文化基金會一百週年，各界擴大舉辦各項藝文活動，緬懷那一代精英，為台灣意識啓蒙的貢獻。

懸命藝術一生的黃土水，也在相近的時間，為打造藝術文化的福爾摩沙，孜矻創作，奮戰到最後一刻。

就在大家摩拳擦掌，為百年文協慶生之際，微妙的曙光出現，長眠47年的《甘露水》，彷彿甦醒過來，準備破繭而出，迎接重見天日的關鍵時刻。

神蹟果然出現，無視疫情持續，5月破口防疫升級，《甘露水》耐心等候對的人、對的時局，竟然水到渠成，不費吹灰之力，讓折騰了大近半世紀，張鴻標醫師未竟的心願被實現。

什麼是對的人與對的時局？

《少女胸像》展覽，是創新作一百年，文化協會成立迄今，也是一百年，而1921年入選帝度的《甘露水》，今年正也是一百年。一百年成為時局的幸運代碼。

▲總統蔡英文出席「『百年追求‧世紀之約』臺灣文化協會一百年紀念會」。（圖／總統府提供）

當林曼麗打聽到台中宿耄何澄祥，因為他是張鴻標親戚，與張家同樣行醫的李茂盛，又是台中「小英之友會」會長。

於是從總統蔡英文、文化部長李永得、台中張鴻標醫師後代張士文六兄妹、台中小英之友會會長李茂盛、台灣大道創始命名人何澄祥、台灣美術史家李欽賢兒子李拓梓、財團法人福祿文化基金會董事長張純明......，都成為促成這個「不可能任務」的貴人，一個電話，接通另一個電話，一個簡訊，傳過另一個簡訊，過程比劇作還要精彩。

倘若加上研究團隊的學者團周婉窈、石婉舜、吳俊瑩、陳允元、陳慧先、蔣伯欣、劉柳書琴，幾乎可以把台灣美術史重新改寫。

今年4月30日，在總統府引薦下，透過李茂盛醫師安排，與《甘露水》收藏者張鴻標醫師的後代張士文兄弟約見面。

當林曼麗率領團隊，到台中茂盛醫院作拜會時，沒想到：張家老大張士文，以及老四張士立，已經等候在醫院的接待室。

大家因《甘露水》聚首，不必過多言語表達，默契就已呈現。

張家老大張士文，從手機中秀出《甘露水》封存黒箱的照片，「趕快運送回去......！」

他眼框泛紅，如釋重負。

林曼麗受寵若驚的，簡直呆住，她連忙問，「您們希望什麼條件......！？」話沒問完，張家兩兄弟齊口同聲回應「沒有條件，國寶本來就應該歸屬國家，我們張家只是暫時保管而已......！」

只是張家兩代人從未想到，這個暫時保管，長達63年，幾乎讓兩代人心魂牽繫，壓力重重。

林曼麗喜出望外，連聲道謝，對於張鴻標家族，以藝術傳家的修養，讚佩不已，而台灣人的憨厚篤實，分文不取，更讓人衷心感佩。

好消息，立即傳到蔡英文總統耳朵，李永得部長喜上眉梢，準備迎接國寶回美術館。

台灣多事之秋 保存者壓力大

有如連續劇的《甘露水》故事，見證了台灣的善良與靭度，張家子女恪盡父親張鴻標醫師遺願，深知黃土水創作《甘露水》的才氣、他的使命感，以及時代意涵。他們心知肚明，《甘露水》不僅僅是件雕塑作品，而是台灣子弟，不卑不亢，高度自覺情懷的展現。

黃土水在活存的35年歲月中，送走父母手足，最後連自己的健康、性命，都壓縮進藝術創作裡，他相信藝術跨越時空的力量，化小愛為大愛，光照遊子歸鄉路，讓藝術創作，成為永恒不朽。

更重要的是，台灣在歷經殖民統治，國民政府接收，引發的嫌隙、群族衝突，台灣主體意識悄然結集，就在頌揚文化協會一百週年的此時此刻，藝術成為撫慰人心、滋養土壤最好的禮物。

▲《甘露水》得以重見天日，不只仰賴熱愛藝術和文化的張家保存、不少人積極牽線相助，也象徵著一個新時代。（圖／©黃邦銓、林君昵／北師美術館提供）

泛紅眼框的張家後代，說出守護國寶，漫漫長夜的壓力與心聲，何等至情至性，六兄妹無條件地把映照台灣百年命運 的《甘露水》，於9月6日在蔡英文總統見證下，正式交付文化部長李永得作為國家的永久典藏品，一併補足台灣美術史缺漏，也完成台灣文化運動百年史的最後一塊拼圖，意義非凡。

「生在這個國家，便愛這個國家。」黃土水的不朽名言，隨著《甘露水》的重見天日，倍見真切，也影響深遠。

熱門點閱》

► 劉依俐／Deepfake「腥」聞風暴 小玉罪責輕微？

► 顏廷棟／AI既能「辨臉」也能「變臉」 歐美國家如何管？

► 孫維德／新加坡、英國政府主動出擊 推動國家金融科技能力發展

► 解讀經濟學人》林建甫／大宗商品價格在亂 但不到金融危機程度

● 本文獲作者授權，轉載自「簡秀枝」臉書專頁，以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 美國 英國 臺灣 台灣 日本 新加坡

events: 疫情 死亡

people: 李永得 蔡英文

taiwan-subdivisions: 臺北市 光復 瑞穗 太平 中山 南投 和平 霧峰

things: 經濟 人權 防疫

title: 簡秀枝／《甘露水》終於遇上最對的時代、最對的人 | 雲論


content_text:
2021/10/22 16:45

〔記者施曉光／台北報導〕台北高等行政法院日前以不具備當事人適格為由，駁回前國民黨黨營事業中投、欣裕台公司提告護遭收歸國有的百億黨產，中投及欣裕台公司今天認為嚴重損及兩公司應有法律權益，聲明將對北高行不公正判決提起行政救濟。

中投、欣裕台公司在新聞稿中指出，兩公司於105年12月因黨產會逕於短短1個月內連續作成2件行政處分，違法認定兩公司為國民黨附隨組織，並命國民黨於30天內移轉股權，使兩公司受禁止處分財產、配合移轉國有、變更為國營事業等法律效果所拘束，黨產會命國民黨移轉股權行政處分的執行，還產生移轉中投公司的各子、孫公司為國有的效果，使中投公司就子、孫公司的營運策略、處分或解散與否，全受主管機關控制的法律效果，因此兩家公司分別向台北高等行政法院訴請撤銷移轉行政處分，本件訴訟確有法律上的利害關係存在，並無當事人不適格情形。

新聞稿說，本件訴訟屬台北高等行政法院近5年，兩家公司從未被通知出庭行使訴訟權利，遽料10月21日傍晚委任律師收到法院電話通知，本件訴訟已遭判決敗訴，詳細內容要自行上網查閱法院新聞稿，這種用突襲性「電話宣判」相關的程序不正義行為，兩家公司深感錯愕，無法接受。

新聞稿還指出，中投及欣裕台公司所起訴事實的法律理由，在起訴狀中充分完整說明，且台北高等行政法院就本件訴訟於105年12月所作成的105年停字第125、127號准予停止執行行政處分裁定中，也充分肯認兩家公司就本件訴訟顯有法律上的利害關係存在，承認具當事人適格並依法裁定在案，兩家公司不知同一法院前後為何會作出落差如此大的見解？

新聞稿強調，基於憲法賦予人民訴訟權利的保障，法院更不宜在5年內都未通知兩家公司出庭充分陳述，即遽而作出嚴重損及兩當事人權益的判決，即便要落實所謂「轉型正義」，也不應犧牲人民的程序正義，因此兩家公司在收到判決書後，將依法行使救濟權利。

things: 人權 轉型正義

title: 提告護百億黨產被駁回 中投、欣裕台：提行政救濟


content_text:
立委郭國文（右一）、官田農會總幹事林定億（右二）等人，現場勘查菱角減產情形，建議比照二年前補助資材。（記者盧萍珊攝）記者盧萍珊∕官田報導

官田菱角受到八月大雨影響，產量減少，部分菱角田沒辦法採收，讓菱農欲哭無淚，向立委郭國文陳情。相關人員二十一日上午現勘，郭國文爭取比照二年前，每公頃補助一萬元資材費，降低農民的損失。

種菱角已經十一年的官田區農民黃聰鈿表示，第一次遇到這麼嚴重的情形，他種植的八分地菱角，因受到八月的大雨影響授粉，前三期的開花不理想，以每天僱請工人採收來算，工資一千八百元，八分地約需十人，但因為產量不佳，反而虧損連連，初估前三期損失三十多萬元。

昨天上午包括郭國文、官田農會總幹事林定億、市議員陳秋宏、農糧署作物生產組、南區分署與台南農改場人員一起會勘。

種植菱角十一年的黃聰鈿說，一般一、二期菱角每株的結果量約有五、六顆，但今年只有一顆，產量減少。（記者盧萍珊攝）郭國文說，官田、麻豆及下營區為主要菱角產地，中秋過後多處採收量仍不足過去平均數，受八月中大雨影響授粉造成。九月底曾會勘，雖多處明顯產量稀少，但農委會認為未達天然災害救助標準，未同意補助。但菱角農因減產造成損失已是事實，故希望比照前年以補助等資材，減少農民的損失。

農糧署作物生產組長陳立儀、南區分署秘書游淑敏將依幾處菱角田的現況收集資料，並表示，會比較前次至現在的生產狀況，依照減產的原因討論給予補助。

taiwan-subdivisions: 官田 南區 官田區 下營區 麻豆

title: 官田菱角減產 立委爭取補助 | 中華日報


content_text:
雙贏彩第110253期今晚開獎，中獎號碼為01、17、16、13、18、20、02、10、03、21、19、09。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

實際中獎獎號以台彩公布為準。

（封面圖／）

title: 雙贏彩第110253期開獎


content_text:
（中央社記者張建中新竹22日電）北美半導體設備製造商9月出貨金額回升至37.2億美元，月增1.7%，較去年同期增加35.5%，為歷史次高水準。

國際半導體產業協會（SEMI）統計，北美半導體設備製造商出貨金額在8月滑落至36.6億美元，中止連續8個月創歷史新高的趨勢，9月出貨金額回升至37.2億美元，僅次於7月創下的史上最高紀錄38.6億美元。

北美半導體設備製造商出貨金額連續9個月逾30億美元。SEMI表示，關鍵的終端產品市場和矽含量持續增長，使得包括設備在內的半導體製造生態系受惠。

SEMI預估，2021年全球晶圓廠半導體設備投資金額可望創下900億美元歷史新高紀錄，2022年將進一步逼近1000億美元，將連續3年刷新歷史新高紀錄。（編輯：楊凱翔）1101022

journalist: 中央社記者張建中新竹22日電

title: 北美半導體設備9月出貨回升 37億美元歷史次高 | 產經


content_text:
面對多位市議員質疑老舊大樓公安問題，市長盧秀燕表示，在法規修定通過前過渡期，將請業務單位研擬協助方式。（記者蘇金鳳攝）

2021/10/22 17:45

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市議會今天舉行老舊建物安全專案報告，市議員黃守達、林祈烽、王立任、陳廷秀、邱素貞、陳成添、鄭功進、黃馨慧、吳瓊華等市議員關心老舊大樓防災安全，建議市府專案儘速輔導老舊大樓成立管委會，還增加預算補助住警器，強化大樓公共安全與居住品質。

市長盧秀燕指出，昨日內政部部務會議也通過公寓大廈管理條例，目前修法中，中央地方一起協助老舊住商混合式大樓的管委會成立，在法規修定通過前過渡期，將請業務單位研擬協助方式。

消防局指出，台中市住警器設置率去年為35.54％，截至今年9月已提升到60.81％，提升比率達25.27％，預計12月底達67.24％，明年持續編列800萬元預算。

市議員林祈烽表示，市府的專案報告列了43處類似高雄城中城的危老大樓，其中僅有5處無設置管理委員會，但消防安全設備不合格的卻有9處，防火管理有1處不合格，面對這種無管委會的危老大樓，都發局和消防局應強制介入，要求所有住戶應增加或改善消防設備，如需補助，市府更應該提出專案來辦理。

市議員王立任指出，消防局長期消極面對台中市消防安全設備合格率低的問題，從2018到2020近三年來皆為六都最低，要求消防局加強安檢，並向市民宣導消防安全設備的重要性，防止在未來災害時又造成更多死傷。

市議員邱素貞表示，高雄「城中城大樓」一把火，燒出老舊建物沒有管理委員會問題，市府應儘速輔導老舊大樓成立管委會，以強化大樓公共安全與居住品質。

市議員黃守達及蕭隆澤則建議市府應多編列預算補助民眾裝住警器，黃守達表示，自9月底，台中市仍有19萬5523戶沒有裝設火災警報器，但台中市2020至2023年每年只編800萬預算補助住警器，若住警器一顆以大量採購350元計，一年也只能補助22857戶。如果不計入市民自行裝設，至少需要8年才有機會達到百分之百的設置率，市府應加快速鼓勵家戶裝置。

市議員黃馨慧表示，內政部火速通過「公寓大廈管理條例」修正草案，授權地方政府強制84年前取得使照建物成立管委會，但公部門只管開罰，卻沒有完整配套措施、落實危老消防安檢查核，危老管委會就只能當替罪羊？要求內政部授權地方成立管委會前，還是需要公部門有完整配套、落實查核才能真正協助危老大樓住戶人身安全。

journalist: 蘇金鳳

people: 黃守達 盧秀燕 鄭功進 陳成添 邱素貞 林祈烽 吳瓊華 蕭隆澤 黃馨慧 陳廷秀 王立任

taiwan-subdivisions: 高雄 員林

title: 中市議員籲儘速輔導老舊大樓成立管委會 增加預算補助住警器 - 政治


content_text:
鴻海3款電動車亮相，有「最懂鴻海分析師」美名的楊應超，稱讚鴻海董事長劉揚偉說到做到，看好MIH聯盟讓電動車量產、標準化，將推升鴻海股價緩步上揚，楊應超進一步指出，鴻海再抱2年沒有問題，但短期目標價200元有難度，建議長期持有，至於波段操作的投資人，現階段合理價位在100-120元。

科克蘭資本董事長楊應超：「電動車之前只是一個概念，現在產品推出來，還開車開著出來，Model C、Model E 跟 Model T， 總的來講我覺得鴻海說到做到， 鴻海劉揚偉他講下個里程碑， 兩年左右要量產Model C， 也就是說如果能在台幣100萬之內能賣的話， 那就不得了了。」

鴻海科技日大秀硬實力，3款電動車亮相，有「最懂鴻海分析師」美名的楊應超，再次豎起大拇指，稱讚鴻海董事長劉揚偉說到做到。

他也看好鴻海挾著低成本、大量化優勢，推出MIH聯盟，將汽車EV當做大 iphone 量產、標準化，加速打造鴻海下一個兆元產業。

科克蘭資本董事長楊應超：「MIH是一個很聰明的想法， 他希望把整個平台標準化，有點像現在的PC或手機，有公版的概念，公版的話基本上誰做都一樣，鴻海負責生產設計，品牌就給他們貼牌，像現在HP、Dell、蘋果都可以算貼牌， 所以鴻海很聰明，把平台做完之後，客戶來了就直接做。」

曾以「鴻海的下個蘋果在哪裡」為題， 楊應超10年前精準指出，鴻海股價要上漲，需新產品、新客戶，光靠現有現有客戶比較難，因此2012到2017年股價成長緩慢。

隨著引頸期盼的電動車亮相，向前跨出一大步，成為推升股價緩步上楊的動力，楊應超認為，鴻海再持有2年沒有問題。

科克蘭資本董事長楊應超：「『護國神車』.. 雖然我對鴻海那麼看好， 但我覺得講這個有一點多啦。鴻海股價現在可能100-120元左右階段， 下一個可能是120-140元慢慢上去， 不可能一下跳200元， 沒有這種事情。他往下跌機會比較少，因為他本夠穩，他現在大客戶蘋果，伺服器賣得很好，儲存應用、雲端都沒有問題，基本上他底沒問題，有點像保底的概念。」

楊應超坦言，鴻海短期目標價200元有難度，但本益比低，下跌空間相對小。建議鴻海長期持有，投資人如果波段操作，現階段合理區間在100-120元。而通膨與升息議題緊牽市場後市， 也得持續關注。（記者 葉俞璘、歐俊杰／台北報導）

journalist: 葉俞璘、歐俊杰

title: 鴻海挑戰200元?楊應超："本夠穩"可長期持有


content_text:
台北科技大學慶祝創校110週年22日舉辦記者會，爭取將建國啤酒廠擬回饋給台北市政府的公有土地作為學校教育用地，台北大學、台北醫學大學、台灣海洋大學等「台北聯合大學系統」的聯盟學校代表出席聲援。（北科大提供）中央社記者陳至中台北傳真 110年10月22日（中央社記者陳至中台北22日電）台北科技大學今年慶祝創校110週年，今天舉辦記者會，爭取將建國啤酒廠擬回饋給台北市政府的公有土地作為學校教育用地，「台北聯合大學系統」的聯盟學校也一同聲援。

北科大今天舉辦記者會，台北大學、台北醫學大學、台灣海洋大學等「台北聯合大學系統」的聯盟學校代表出席，一同慶祝台北科大110週年。

聯盟學校代表共同致贈陶瓷彩繪盤「繁盛不息」，北科大校長王錫福有感而發地說，作品描繪的櫻花鉤吻鮭是台灣國寶，因攔砂壩阻止洄游，面臨保育危機，有如北科大現今處境。

王錫福指出，北科大在台灣經濟發展扮演重要的培育基地，如今面對國際挑戰和科技競爭，需要更多的空間作轉型。

北科大積極爭取的校地，是建國啤酒廠都市變更計畫中，擬回饋給台北市政府的公有土地。王錫福表示，北科大的校史中，曾為成就台北市發展，貢獻了3.3公頃校地。如果未來能取得新校地，可活化現有建物作為教室、實驗室、研究中心，並導入「生態校園」概念，配合建啤的文化資產和周邊歷史特色，建構都會型的開放校園空間。

北科大學生自治會會長鄭羽辰表示，北科大與他校相比，校地明顯狹小，建築物非常密集。近年受到COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）疫情影響，教室空間太小，就必須採取分流上課或遠距教學，相當不便。如果能夠有新增的校地空間可讓學生使用，相信會多有助益。

journalist: 中央社記者陳至中台北22日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 台北科大110週年校慶 爭取建國啤酒廠公有地 | 生活


content_text:
中研院研究團隊研發出多株有潛力COVID-19治療性抗體，對變異病毒株有良好中和力，且雙抗體聯合使用有更好效果，可助攻抗體雞尾酒療法。（圖取自中研院網頁icob.sinica.edu.tw）（中央社記者吳欣紜台北22日電）COVID-19病毒持續變異，中研院研究團隊近日研發出多株有潛力COVID-19治療性抗體，對變異病毒株有良好中和力，且雙抗體聯合使用有更好效果，可助攻抗體雞尾酒療法。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情席捲全球，出現許多變異病毒株，可能使疫苗等失去效力，全球也加速研發新的療法來預防及治療，其中一個治療策略就是研發中和性抗體，可減少病毒載量以阻止疾病進展並加速患者康復。

中央研究院細胞與個體生物研究所特聘研究員兼任生醫轉譯研究中心主任吳漢忠研究團隊近日發表新研究成果，研發出多株有潛力COVID-19治療性抗體，對於新型冠狀病毒的預防及治療都深具發展潛力。

中研院今天發布新聞指出，研究團隊首先利用小鼠融合瘤技術產生多株的抗新冠病毒單株抗體，接著運用抗體工程改造成人類嵌合型抗體（chAb），進一步透過偽病毒中和測定和新冠病毒進行驗證後，發現6個抗體顯示出對新冠病毒有高度的中和作用。

吳漢忠表示，由於新冠病毒屬於RNA病毒，容易伴隨突變而產生許多不同的變異病毒株，可能導致疫苗或中和性抗體的保護力下降，研究團隊後來利用新冠變異病毒株的偽病毒來測試，發現其中5株中和性抗體對於各種突變株，包含英國株、南非株、巴西株、加州株、紐約株、印度株等常見的變異病毒株的偽病毒皆有良好的中和力。

研究團隊後續也進一步發現及釐清雙抗體聯合使用有更好的中和力對抗變異病毒株，也進一步使用抗體雞尾酒療法，用來減少變異病毒株所產生的抗藥性，結果顯示，研究團隊研發的6株中和性抗體所組合的雞尾酒療法對於常見的變異病毒株的假病毒，都顯示有效的中和效果。

吳漢忠說，這6種嵌合抗體可以策略式地研發多種的抗體雞尾酒療法，可預見這項研究成果未來可被廣泛應用在新冠病毒突變株的各種預防及治療。

中研院也提到，6種COVID-19治療性抗體對於新型冠狀病毒的預防及保護都深具發展潛力，已申請國內外專利，未來可望化研為用，造福人群。

此論文共同第一作者為中研院細生所博士蘇士傑及生化所博士生楊子靖，研究團隊包含吳漢忠、生化所副研究員徐尚德、生醫所及轉譯中心研究員林宜玲、生醫所及轉譯中心研究員陶秘華及基因體研究中心研究技師詹家琮。

研究團隊因研發出有潛力COVID-19治療性抗體，已經發表3篇文章在國際期刊，2篇刊登在「PLOS病原體」，1篇刊登在「自然-結構與分子生物學」。（編輯：唐聲揚）1101022

journalist: 中央社記者吳欣紜台北22日電

countries: 印度 英國 南非 巴西

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中和 員林

title: 中研院研發治療抗體 雞尾酒療法對抗COVID-19變異株 | 生活 | 重點新聞


content_text:
發布日期：110-10-22 資料更新時間：110-10-22 09:18 點閱率：23 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】高雄市勞工大學最新一期共88班的課程，自本週起陸續熱鬧開課，本期並首度於楠梓區開辦「植物療癒過生活」課程，希望能讓勞工朋友在辛苦工作之餘，學習如何透過動手創作的過程，來紓解工作壓力，勞工局周登春局長指出，學習不分遠近，距離不該成為推廣勞工教育的絆腳石，未來將於北高雄規劃開設更多的課程班別，歡迎大家相邀來上課。

為提供勞工朋友多元的學習管道，勞工大學不斷拓展服務規模，除持續開設熱門課程外，亦積極於北高雄開辦「植物療癒過生活」課程，聘請現任中華花草生活藝術協會黃靖倫理事長講授，黃老師透過不同型態的植物為媒介，深入淺出一步步帶著學員動手創作花草園藝作品，感受大自然給予的神奇魔力，並使人產生平靜、舒服、輕鬆愉快與成就感等正向情緒。

勞工教育生活中心林晏瑩主任表示，勞工大學是高雄市民及勞工朋友下班後充實自我、補充正能量的一個好所在，期盼透過開辦勞工大學課程，讓大家放鬆身心靈、培養第二專長及提升自我競爭力，並於工作與生活之間獲得調和。未來將規劃更親民、便民的上課環境及地點，讓更多的勞工朋友都有機會就近參與。

勞工局預告勞工大學下期也將開辦更多新穎及實用的課程，報名日期預計自110年12月4日至12月17日止，上課日期自111年1月10日至3月27日止，歡迎勞工朋友隨時關注勞工大學網站最新消息，一起加入終身學習的行列！

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓 楠梓區

title: 【代發勞工局新聞稿】高雄市勞工大學首次於楠梓開辦植物療癒課程助勞工紓解工作壓力


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】第三屆「TJ Connect Fair」，於21日在華山文化創意產業園區熱鬧開辦！為擴大台日接觸面向，加速雙邊企業多元合作，並以「台日產業合作搭橋論壇」揭開活動序幕，同時舉行台日產業合作推動辦公室（TJPO）與日本兵庫縣神戶市雙邊產業合作MOU簽訂儀式，為台日產業合作增添合作夥伴。

在經濟部工業局指導下，TJPO執行團隊資策會台日產業推動中心，配合政府產業政策，自108年起辦理「TJ Connect Fair」系列活動，本（110）年度邁入第三屆。108年及109年活動，分別聚焦地方創生及AI技術與數位轉型為主軸，以講座或展出的方式對日曝光，還有線上與實體商談及日本特色文化體驗，每屆皆吸引日本10至15個地方縣市跨海連線交流，以及諸多台日廠商及人潮參與。

本屆活動以數位科技與智慧顯示為主軸，由智慧顯示產業推動計畫辦公室(CIPO)王逸平博士及資策會台日產業推動中心陳龍主任擔當主講，配合防疫，採線上商談交流及論壇活動，現場開放40人次入場，同步開放線上連線，預計將可吸引超過300人次參與，後續一週並安排系列線上講座，將台灣零售、交通、育樂和醫療領域的顯示產品與方案在線展現，進一步擴展台日全新的產業合作商機。

為促進台日搭橋管道分佈延伸，連結更多日本縣府組織當地產業對台交流，在台北駐大阪經濟文化辦事處協助下，藉由本屆活動辦理，將於開場論壇時段，舉辦TJPO與兵庫縣神戶市產業合作MOU連線簽署儀式，雙方將由TJPO呂正欽執行長及神戶市西尾秀樹局長代表簽署，並由工業局呂正華局長及神戶市兩位議員代表見證，在大家的見證下，神戶市正式成為與TJPO締結夥伴關係的第9個日本地方政府，後續雙方將就地區發展事業相互協調觀摩引介，為彼此企業在資本投資、引進外企合作上投入資源，促進雙方共同發展。

本屆活動開場論壇，日台交流協會除卻台北事務所星野光明副代表到場應援外，亦特別邀請日本「新能源產業技術綜合開發機構（NEDO）」林勇樹室長錄製影片跨海參與，分享日本大社會因應數位化、綠化的環境趨勢，所推動的技術開發，以及未來與台灣共同合作的可能方向。

●TJ Connect Fair 2021【系列活動】

配合本次TJ Connect Fair 2021活動，特別以「智慧顯示應用」為題，以論壇＋講座方式擴大探討，洽邀在零售、交通、育樂和醫療領域的顯示業者演講，以線上方式說明智慧顯示在生活和商業等各領域的發展趨勢、案例以及合作契機等，期能擴展台日全新的產業合作機會。2021/10/21。

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 日本 台灣

things: 防疫 經濟

title: 台日數位科技搭橋 商機無限


content_text: 最近世界新聞常提到全球能源的短缺與能源價格的飆漲，有些新聞報導甚至稱此次能源風暴的衝擊可比擬1970年代初期，石油價格飆升所引發的石油危機。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這次化石燃料的短缺是由天然氣開始，擴散到燃煤與石油，衝擊到許多國家。災情最慘重，被報導最多的國家包括中國、英國、印度、德國、黎巴嫩等。風暴中天然氣的價格一度較去年上漲4到5倍。俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）喊話，不以天然氣為武器，威脅其他國家，還可以增加天然氣產量協助歐洲國家。之後，天然氣價格開始回穩，但漫漫長冬是否能順利度過，自求多福走著瞧吧。煤不夠，只能去搶氣了天然氣供氣不敷需求的原因是，去年冬天長久的低溫與今年的酷夏，增加了天然氣的消耗，減少了庫存。由於氣候的關係，全球風力發電績效偏低。新冠疫情肆虐，影響天然氣設施的正常營運。且後疫情的經濟復甦也產生影響。此外，印尼煤礦區發生洪災，中國8月山西礦區的洪水，與加上澳洲交惡，自己切斷了澳洲煤的進口，只有自其他地區進口。煤也不夠，只能去搶氣了。為了拯救地球，減少碳排是當務之急，而能源的使用首當其衝。能源使用電力化是降低碳排的重要途徑，全世界電量需求一定會加速成長，在此同時還要關閉排碳量最大的燃媒發電，那電從那裡來？再生能源很理想，但受限於自然環境與氣象狀況。最大困擾是再生能源無法調控，萬一無風無光時怎麼辦？在儲電技術沒有進一步的突破前，再生能源還是無法獨當一面的，還是需要大量的傳統可調控發電設施。儲能技術包括化學電池（鋰電池）、使用氫氣的燃料電池、以及抽蓄發電。目前除了抽蓄外，其他兩種方式的大規模使用，還待進一步的嘗試。電網用燃料電池價格驚人特斯拉2017年在南澳打造世界最大電池儲能系統，供電容量為10萬瓩 ，儲存電量為12.9萬度，建造價格為6600萬美元，2021年美國佛羅里達州興建之電池，40.9萬瓩，儲存量為99萬度。電網用燃料電池的價格就更驚人了，10萬瓩可發電10小時（100萬度）的燃料電池，2020年的造價介於2.79到3.49億美元，預估2030年的造價介於1.44到1.82億美元。台灣明潭與大觀抽蓄設施共10部機組，總裝置容量260萬瓩，可供電總量為1600萬度，效率為75%，也就是說放水發電量僅為抽水時耗電量的75%。台電規畫在德基水庫建第三抽蓄電廠，總裝置容量36.8萬瓩，可供電總量為154萬度，預算為260億元台幣。再生能源發電設施的建構需要時間，但過渡期怎麼辦？電網也需要可調控發電機組來維持供電的穩定，使得燃氣成為不得不的選項，但是燃氣仍然會排放二氧化碳，燃煤是每度0.82公斤，燃氣是每度0.49公斤。天然氣體積龐大，輸送與儲存與能源安全供應息息相關；天然氣發電成本中，購買天然氣的成本占比高達90%，氣價的波動，會強烈衝擊發電成本，現在的狀況就是一個活生生的例子。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 李敏奔騰思潮

companies: 特斯拉 LINE

countries: 印尼 台灣 澳洲 德國 英國 中國 黎巴嫩 印度 俄羅斯 美國

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 中和 南澳

things: 經濟 油價

title: 李敏觀點：「以核養綠」—邁向碳中和的康莊大道


content_text: Vancouver Canucks center Jason Dickinson, center, celebrates with teammates after scoring against the Chicago Blackhawks during the first period of an... Vancouver Canucks center Jason Dickinson, center, celebrates with teammates after scoring against the Chicago Blackhawks during the first period of an NHL hockey game in Chicago, Thursday, Oct. 21, 2021. (AP Photo/Nam Y. Huh) Vancouver Canucks goaltender Thatcher Demko (35) makes a save on a shot by Chicago Blackhawks right wing Patrick Kane, left, during the first period o... Vancouver Canucks goaltender Thatcher Demko (35) makes a save on a shot by Chicago Blackhawks right wing Patrick Kane, left, during the first period of an NHL hockey game in Chicago, Thursday, Oct. 21, 2021. (AP Photo/Nam Y. Huh) Chicago Blackhawks center Jonathan Toews (19) controls the puck against Vancouver Canucks defenseman Quinn Hughes (43) and defenseman Tucker Poolman d... Chicago Blackhawks center Jonathan Toews (19) controls the puck against Vancouver Canucks defenseman Quinn Hughes (43) and defenseman Tucker Poolman during the second period of an NHL hockey game in Chicago, Thursday, Oct. 21, 2021. (AP Photo/Nam Y. Huh) Vancouver Canucks left wing Tanner Pearson (70) waits for the puck against Chicago Blackhawks defenseman Erik Gustafsson (32) and defenseman Seth Jone... Vancouver Canucks left wing Tanner Pearson (70) waits for the puck against Chicago Blackhawks defenseman Erik Gustafsson (32) and defenseman Seth Jones during the second period of an NHL hockey game in Chicago, Thursday, Oct. 21, 2021. (AP Photo/Nam Y. Huh) Chicago Blackhawks right wing Patrick Kane waves to fans as he is honored for his 1,000th NHL hockey game, before the team's matchup against the Vanco... Chicago Blackhawks right wing Patrick Kane waves to fans as he is honored for his 1,000th NHL hockey game, before the team's matchup against the Vancouver Canucks in Chicago, Thursday, Oct. 21, 2021. (AP Photo/Nam Y. Huh) Chicago Blackhawks right wing Patrick Kane, right, smiles as he is joined by center Jonathan Toews while being honored for his 1,000th career NHL hock... Chicago Blackhawks right wing Patrick Kane, right, smiles as he is joined by center Jonathan Toews while being honored for his 1,000th career NHL hockey game, which happened in March, before the team's game against the Vancouver Canucks in Chicago, Thursday, Oct. 21, 2021. (AP Photo/Nam Y. Huh) CHICAGO (AP) — Jason Dickinson, Tanner Pearson and Brock Boeser scored their first goals of the season and the Vancouver Canucks beat the winless Chicago Blackhawks 4-1 on Thursday night. Thatcher Demko made 29 saves and Conor Garland added an empty-netter with 1:02 left to help the Canucks (2-2-1) end a two-game slide. Vancouver scored two goals in the second period to take the lead for good in the fifth of a six-game road trip, its longest to start a season in team history. Coach Travis Green thought his team was solid on both sides of the puck as the Canucks rebounded from a 5-2 loss in Buffalo on Tuesday and limited Chicago's scoring chances. “That was a good hockey game,” Green said. “Not a lot of mistakes by our group. I thought we managed the puck well." Demko faced a smattering of tough shots, but almost no rebounds or attempts that forced him to scramble. “We sustained out style of play for a full 60 (minutes),” Demko said. “We did a good job in our zone making sure our bases were checked.” Alex DeBrincat scored a power-play goal for sputtering Chicago, which dropped to 0-4-1. Kevin Lankinen was sharp in stopping 21 shots, but the Blackhawks again failed to cash in offensively despite outshooting the Canucks 30-25. The Blackhawks have been outscored 21-9 this season and haven’t led in any of their five games. Chicago hasn't been able to sustain consistent offensive pressure and force opponents into mistakes. “We've got to shoot the puck more,” coach Jeremy Colliton said. "We've got to be at the net, give ourselves a chance to score dirty goals and let the puck go in off your and create rebounds. Ultimately, we've got to give ourselves a chance to get a bounce.” Dickinson opened the scoring 6:36 into the first period, ripping a one-timer from the left circle over Lankinen’s glove into the upper right corner of the net. Dickinson converted Matthew Highmore’s pass from behind the net. DeBrincat’s power-play goal about two minutes later tied the game. He also connected on a one-timer from the left circle that found the upper right corner — set up by Patrick Kane with a cross-ice feed from the left side. Pearson scored on a midair deflection of Quinn Hughes’ high shot from the blue line at 9:55 of the second period to put Vancouver ahead 2-1. Camped in front of the net and covered by Chicago’s Calvin de Haan, Pearson redirected the puck downward and under Lankinen’s glove as the Canucks capped a dominant shift. “We're a team that has to go to hard places if we want to win,” Green said. Boeser made it 3-1 with 1:39 left in the second, stuffing in a rebound from the left edge of the crease during a 5-on-3 power play after taking a cross-ice pass from Elias Pettersson. Lankinen slid and made a right-pad save on Boeser’s first attempt, but the Canucks forward followed through and popped the puck in. It was the first power-play goal allowed this season by the Blackhawks after they had killed 10 chances against them. KANE SALUTED The Blackhawks saluted Patrick Kane’s 1,000th game in a pregame video tribute and on-ice ceremony. Kane played the milestone game back on March 9 in Dallas, but wanted to wait to celebrate it in front of a full crowd at the United Center. Kane was joined by his family — including his girlfriend and infant son, Patrick Kane III — and received a silver stick from Blackhawks captain Jonathan Toews. The two stars broke into the NHL with Chicago in 2007 and anchored Stanley Cup championship teams in 2010, 2013 and 2015. COACHING CLIMB Green was behind the bench for his 294th regular-season game with the Canucks, tying him with Bob McCammon for the fourth-most games coached in franchise history. NOTES: Blackhawks F Dylan Strome was back in the lineup after being a healthy scratch in Chicago’s first four games. … Vancouver D Hughes returned after missing Tuesday’s game at Buffalo with a lower body injury. … Chicago F Mike Hardman didn’t play (concussion protocol) after absorbing a big hit by the Islanders' Matt Martin on Tuesday. … Blackhawks assistant coach Tomas Mitell (COVID-19 protocol) missed the game. Player development advisor and former forward Chris Kunitz took his place on the bench. UP NEXT Canucks: Conclude their six-game trip Saturday at Seattle, which will be the first home game for the Kraken. Blackhawks: Host the Detroit Red Wings on Sunday. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MATT CARLSON , Associated Press, Associated Press

title: Demko makes 29 saves, Canucks beat winless Blackhawks 4-1


content_text:
大摩21日報告分析，ABF載板市場在2025年以前將維持供不應求的狀態，首選是欣興（3037）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕摩根士丹利（Morgan Stanley）21日最新報告指出，ABF載板市場在2025年以前將維持供不應求的狀態，儘管ABF股票在最近幾個季度表現優於大盤，大摩認為獲利回吐仍言之過早，預期還有更多上漲空間。

大摩指出，自PC需求在2011年觸頂，ABF載板進入了多年的下行週期，最終在2016-2017年觸底反彈，那段期間的ABF載板供應商皆處於產能嚴重未充分利用的情況，不得不承擔較高的折舊費用，也因此在這次週期，ABF載板供應商對於擴建新產能的資本支出一直抱持謹慎態度，導致目前供不應求的局面。

大摩估計，今年ABF載板的供需缺口約為20%，預計市場在2025年之前仍將維持供不應求的狀態，因此給予欣興（3037）、南電（8046）「買進」評級，並調高對景碩（3189）的目標價，給予「買進」評級。

大摩認為，這次的上升週期與以往不同，之前主要是由PC驅動，這次市場是由多個終端細分市場（服務器、基站、汽車、PC等）的單位成長及內容（增加載板尺寸及層數）所驅動。

此外，載板供應商也獲得半導體廠的大力支持，這是先前週期未見到的，半導體公司現在提供補貼及共同投資，並與載板供應商簽定長期合約（LTA）確保未來產能。大摩預期未來幾年的需求會非常強勁，同樣帶動台灣載板三雄未來幾年的利潤率。

大摩提出，載板三雄今年的股價表現皆優於大盤，欣興今年已上漲約64%、南電上漲150%、景碩上漲195%，對比台灣加權今年僅上漲15%。大摩稱，投資者一直想知道這3家公司是否已完全反映估值，但大摩認為轉向保守看法仍言之過早，仍給予這3家公司「買進」評級，首選是欣興，其次是南電，然後是景碩。

就估值角度來看，欣興最便宜，預期2022年本益比為18倍，南電18.5倍，景碩20.6倍，其中以欣興擁有最大的絕對收入敞口，2020年在ABF市場份額達19%，南電為13%，景碩為4%。

至於主要風險方面，大摩舉出3點，包括PC、服務器及汽車需求低於預期，供應擴張超出預期，以及智慧型手機需求放緩。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 產業分析》大摩：ABF到2025年前維持供不應求 欣興為首選


content_text: 由國際研究人員組成的這個小組追蹤4150位60歲的瑞典人長達16年以上。他們發現，食用乳製品最多的人與食用較少的人相比罹患心血管疾病的風險反而更低；調查也未發現多吃乳製品與死亡風險增加之間的聯繫。

title: 有些飽和脂肪可能比我們想象的更有益於健康？ - BBC News 中文


content_text:
110年10月10號黃春香家關注組,在台南市北區勝安香草公園舉行 土地抗爭烽火延 瓦礫路上向前行凝聚晚會,這是8月21號在黃春香家門前被迫中斷晚會的延續，

這個晚會選在國慶日慶祝氛圍時候，希望能夠再多談一點，這個國家底下遭遇到的國家暴力，也來重新檢視說在這一年間，鐵道局、交通部、台南市政府、行政院這些行政層級 ，如何處理這個這麼小的樓梯的事情．為避免晚會被警方過度干擾，關注組事先向區公所申請借用場地，更與警方溝通告知，集會是屬於學術研討及經驗分享，整個晚會過程平和溫馨，圓滿結束．

然而,10月12號自由時報的一則報導,卻把一個和平理性的集會,指涉是警官過勞的原因，自由時報這個報導也引起Peopo公民記者DOV的關注,發文向台南市警局申請針對警官過勞問題 進行採訪,雖然警方表示因涉及病人隱私,不便受訪,但也發文澄清該報記者並未向警方查證,五分局也從未發佈相關聲明,打臉該則報導．而其他的主流媒體的報導,影片都無當日和平集會現場的畫面,而是植入先前抗爭的影片,惡意把警官過勞歸咎於當天的和平集會,文字報導甚至把合法申請的集會,說成群眾突然或悄悄聚集,塑造警力應變不及的假象,忽略警力過勞的系統性因素,到底是什麼原因,讓這類媒體如此有志一同,操作相同錯誤關聯的報導,背後的因素耐人尋味

taiwan-subdivisions: 和平 北區

title: 媒體自由不應被濫用－和平集會不是警方過勞的原因


content_text:
聯合國氣候變遷大會（COP26）即將登場，預期將聚焦於全球對抗氣候變遷的具體行動，減碳排是國際趨勢，企業積極實現零碳轉型。渣打國際商業銀行發布「零碳未來」調查，探討台灣企業減碳的進度。結果發現，57%的台灣企業仍未有減碳相關規劃；多數已啟動減碳行動的企業，則以節能節電與採用環保原料或製材為較常見的作法。

渣打銀行總經理韓德聖（Ian Anderson）表示，氣候變遷是全人類共同面臨的挑戰，台灣也不能倖免於外，日前政府也展現決心，計劃在2025年達成減碳20%、2050實現淨零碳排的目標。

渣打銀以具體行動響應，為全球永續環境貢獻心力，渣打集團規劃將在2030年達成營運淨零排放，2050年達成投融資淨零排放的目標。渣打銀行更積極將金融本業結合永續發展，今年與日月光集團完成簽署5.05億美元的永續績效連結貸款，為全球半導體封裝測試廠中第一筆永續績效連結貸款。

渣打銀期待透過多元管道，提升大眾對永續及減碳議題的關注。渣打與商業周刊攜手進行「零碳未來」調查，針對數十家台灣企業的減碳轉型步伐進行深入探討。調查結果指出，有78.6%的受訪企業坦承不知如何計算碳足跡。至於已啟動減碳行動的企業中，有三分之一表示在尋求外部單位協助，另有三分之一企業則處於盤點碳排放量的階段，顯示企業需投注更多心力與資源，加速減碳轉型，方能與國際趨勢接軌。

渣打銀20日與商業周刊共同舉辦「零碳未來─氣候變遷高峰論壇」，邀請日月光投控營運長吳田玉、安侯建業顧問部執行副總經理陳文正等各界專家，渣打銀大中華及北亞地區可持續金融主管黃翠芝在會中分享，渣打自數年前即發展永續金融服務，結合聯合國2030年永續發展目標（SDGs），為客戶打造投資藍圖，並且提供多元創新的永續金融產品，協助全球客戶兼顧企業發展跟永續平衡的目標。

title: 渣打銀零碳未來 訂時間表


content_text:
交通部長王國材(資料照片／吳琍君攝)  基隆捷運路線大致確定，外界質疑路線一變再變，沒有中心思想。交通部長王國材今天(22日)強調，現在的服務區域比較優化，而且是台北、新北及基隆3市的討論結果，大家都有捷運服務應深入社區的共識。

交通部長王國材今天赴立法院會備詢前，接受媒體訪問表示，基隆捷運整合新北汐東線，預計在樟樹灣站採類似新蘆線的方式，兩個方向分開，一個到東湖、一個到南港。外界質疑基隆捷運路線一變再變，王國材則強調，現在看到的服務區域經過雙北及基隆市討論，「目前覺得這樣的方案比較優一點」。

至於基隆捷運傾向交由新北市興建、營運，王國材強調，這是初步意向，尚未正式公布。主要是因為基隆捷運要跟汐東線整合，而汐東線本來就是新北市長侯友宜一直要推動的路線，討論過程中，新北也覺得自身捷運能量、營運都是OK的，相關細節如何處理，交通部會再跟新北討論。

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 基隆市 南港 新北市

title: [政治] 基隆捷運路線變 王國材：3市討論結果


content_text:
九龍塘廣播道79號住宅地皮中午截標，現場所見，至少收到15份標書，信置、長實、華懋、遠東、麗新、嘉華、大鴻輝、建灝、佳明等都獨資競投，富豪國際與百利保合資競投，中海外亦有入標。

獨資競投的佳明集團表示，地皮位於傳統豪宅區，預計興建中型單位，出價就傾向保守。建灝認為，地皮實用和容易規劃，但景觀未算開揚，無計劃興建頂級豪宅。英皇國際則指，項目面向龍翔道會有噪音，但有校網及景觀優勢，計劃興建大型單位，看好豪宅市道。

地皮前身為香港電台教育電視中心，地盤面積約2.39萬平方呎，可建總樓面約7.2萬平方呎，是今個財政年度唯一推出招標的九龍住宅地。市場估值介乎約10.7億至15.75億元，每呎樓面地價約1.5萬至2.2萬元

title: 廣播道住宅地皮截標　至少收15份標書


content_text:
泰國下月一號起容許包括香港、中國等46個地區或國家 ，已接種新冠疫苗的旅客，入境泰國後毋須隔離檢疫。（shutterstock）泰國下月一號起容許包括香港、中國等46個地區或國家 ，已接種新冠疫苗的旅客，入境泰國後毋須隔離檢疫。

本港將泰國列為「高風險」A組指明地區，已完成接種疫苗的香港居民回港後，要在指定檢疫酒店強制檢疫21天。

有本港旅遊界人士表示，由於回港後檢疫期長，相信吸引力不大。

countries: 泰國 香港 中國

title: 泰國將允已打針港人入境後毋須檢疫　業界指吸引力不大


content_text:
（中央社記者張茗喧、江慧珺台北22日電）疫情指揮中心宣布今天國內新增2例COVID-19本土病例，均在基隆市，2例個案病毒量都很低、二採陰性且抗體陽性，雖仍照疫調匡列接觸者，但初步研判對社區影響小。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午公布國內新增8例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確定病例，分別為2例本土個案及6例境外移入，確診個案中無新增死亡。

陳時中表示，今天新增2例本土個案都在基隆市，其中案16461為印尼籍30多歲女性，長期在台工作，今年10月20日因工作需求進行採檢，於今天確診、Ct值33，住院後採檢PCR陰性、血清抗體陽性；已匡列接觸者7人，均列居家隔離。

陳時中說，另一名案16462為本國籍50多歲女性，10月20日因有陪病需求進行採檢，同日也有全身倦怠症狀，於今天確診、Ct值33.2，住院後採檢PCR陰性、血清抗體陽性；已匡列接觸者10人，均列居家隔離。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計381萬8297例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含380萬1502例排除），其中1萬6357例確診，分別為1716例境外移入，1萬4587例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。

2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、台北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。（編輯：陳政偉）1101022

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北22日電

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 苗栗縣 新竹市 高雄市 基隆市 新北市 新竹縣 宜蘭縣 花蓮縣 彰化縣 南投縣 屏東縣 雲林縣 桃園

title: 基隆增2本土個案病毒量低 陳時中：對社區影響小 | 生活 | 重點新聞


content_text:
譚德塞斥政治和利潤阻礙世衛達致疫苗接種目標，呼籲二十國集團為更公平分配新冠疫苗努力。（美聯社資料圖片）世衛總幹事譚德塞，呼籲二十國集團國家領袖在即將舉行的峰會上，為更公平分配新冠疫苗作出努力。

譚德塞表示，世衛的目標是在今年年底時候，為所有國家約百分之40的人口接種新冠疫苗，因此，新冠疫苗實施計畫仍需要約5億劑疫苗，要達致這個目標，實際上只是目前全球新冠疫苗生產企業10日的產量。譚德塞表示，阻礙世衛組織目標實現的不是疫苗產量，而是政治和利潤。

title: 譚德塞斥政治和利潤阻礙世衛達致疫苗接種目標


content_text:
南寧海關21日提供數據顯示，2021年前三季度，廣西外貿進出口4445.9億元人民幣（下同），比去年同期（下同）增長29.3%。

中新社報導，在主要貿易夥伴中，廣西對RCEP成員國進出口增勢良好，前三季度，廣西對RCEP成員國進出口2433.1億元，增長27.6%，其中對東盟進出口2131.1億元，增長28.4%。主要貿易方式方面，前三季度，廣西一般貿易進出口1369.2億元，增長25.3%。邊民互市貿易進出口320億元，增長84.8%。

南寧海關表示，隨著一系列支持外貿穩增長的政策措施落地見效，跨境貿易便利化改革進一步深化，口岸營商環境持續優化，市場主體信心逐步提升，助推廣西外貿跑出加速度，也為廣西企業參與國際產業鏈供應鏈合作注入強大活力。

前三季度，民營企業為廣西外貿第一大經營主體，進出口2755.8億元，增長21.7%。廣西部分優勢產業出口增勢迅猛，其中，汽車出口增長200.2%。

廣西壯族自治區商務廳表示，廣西將保障重點外貿企業海運物流運輸，降低外貿企業物流成本。實施「百企入邊」行動，加快推進智慧互市平台和南寧國家加工貿易產業園建設，助力外貿再創新高。

title: 廣西對RCEP外貿 前3季增勢良好


content_text: 在忙碌的都會中，想要吃到新鮮美味的活海鮮並不容易！百八魚場餐飲集團旗下的「漉 海鮮蒸氣鍋」，( 漉為完封精華之意）嚴選各式生猛活海鮮，包含生蠔、鮑魚、龍蝦、帝王蟹等應有盡有，以獨特的蒸氣烹煮方式，將美味精華快速封存，不添加任何調味，讓你每一口都能嚐盡大海的鮮甜滋味！（完整報導）

journalist: 曾沁恩

title: 【你跟上了沒】到漉海鮮蒸氣鍋吃奢華痛風餐！究竟誰能吃到龍蝦、螃蟹？-


content_text: 中評社台中10月22日電（記者 方敬為）台灣基進黨“立委”“3Q哥”陳柏惟罷免案明天投票，基進黨陣營今天清晨4點就展開選區內苦行，陳柏惟親自挨家挨戶請託支持者出面投下反對罷免票。陳柏惟並一改先前主打“抗中保台”的高亢態度，轉趨柔和低調，提出自己有“三個反省”，打出“懺悔牌”爭取選民支持。 陳柏惟罷免投票前夕，正反陣營攻防如火如荼，陳柏惟團隊今天清晨4點就展開選區內苦行，並預計在晚間6點出席反罷免音樂會造勢；罷免團體刪Q總部上午則在選區各地，與台中市議會國民黨團議員、國民黨主席朱立倫等分進合擊，展開投票前全面大掃街，晚間6點也將舉辦“歡送3Q晚會”，做最後衝刺催票。 陳柏惟今天苦行將走遍選區內5個行政區，並於晚間6點抵達烏日日出停車場，參與反罷免音樂晚會造勢。針對明天就要投票的心情，陳柏惟受訪表示，這段時間在土地上行走，與很多的鄉親深入的交流、聆聽心聲，也藉這個機會深刻沉澱思考，他承認，自己過去確實有不足的地方，因此他提出三個反省與檢討： 第一，過去他心直口快，導致時常會造成人家的誤會，未來說話的時候會自我要求謹言慎行、圓融處事。 第二，他想做的事情太多、太大，4年的時間都未必能完成，現在僅在上任1年9個月的時候，就被拿出來檢驗，一定是有不夠完善之處，他會審慎檢討，但希望選民能給他更多的時間，讓我們把對選區的願景、想做的事情好好做完。

journalist: 方敬為

people: 陳柏惟 朱立倫

title: 罷免投票前夕 陳柏惟清晨就苦行打懺悔牌


content_text:
中共中央、國務院印發「成渝地區雙城經濟圈建設規劃綱要」20日發布。綱要提出，強化重慶和成都中心城市帶動作用，推動成渝地區形成有實力、有特色的雙城經濟圈，打造帶動全國高質量發展的重要增長極和新的動力源。

成渝地區雙城經濟圈的範圍不僅僅是成都和重慶。綱要指出，規劃範圍包括重慶市的中心城區及萬州、涪陵、綦江等27個區（縣）以及開州、雲陽的部分地區，四川省的成都、自貢、瀘州、德陽等15個市，總面積18.5萬平方公里，2019年常住人口9600萬人，地區生產總值近6.3萬億元（人民幣）。

對於成渝地區雙城經濟圈的重要戰略地位，綱要指出，該區域是中國西部人口最密集、產業基礎最雄厚、創新能力最強、市場空間最廣闊、開放程度最高的區域，在國家發展大局中具有獨特而重要的戰略地位。

綱要指出，把成渝雙城經濟圈建設成為具有大陸全國影響力的重要經濟中心、科技創新中心、改革開放新高地、高品質生活宜居地。

到2025年，成渝地區雙城經濟圈經濟實力、發展活力、國際影響力大幅提升，一體化發展水平明顯提高，區域特色進一步彰顯，支撐全國高質量發展的作用顯著增強。

到2035年，建成實力雄厚、特色鮮明的雙城經濟圈，重慶、成都進入現代化的國際都市行列，大中小城市協同發展的城鎮體系更加完善，基礎設施互聯互通基本實現，具有全國影響力的科技創新中心基本建成，世界級先進製造業集群優勢全面形成。

不過綱要同時指出，現時成渝地區綜合實力和競爭力仍與東部發達地區存在較大的差距，特別是基礎設施瓶頸依然明顯，城鎮規模結構不盡合理，產業鏈分工協同程度不高，科技創新支撐能力偏弱，城鄉發展差距仍然較大，生態環境保護任務艱巨，民生保障還存在不少短板。

title: 成渝雙城經濟圈 建設綱要發布


content_text:
图为美国共和党众议员奇普‧罗伊（Chip Roy，中）等。(Kevin Dietsch/Getty Images)【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者李言综合报导）为了应对供应链危机并抑制中共经济扩张，美国众议员奇普‧罗伊（Chip Roy）提出一项法案，鼓励公司将制造业带回美国。

这项于周三（10月20日）提出的“击败中共”（BEAT CHINA）法案，旨在通过向符合条件的公司提供税收优惠，推动在国外生产货物的制造商将供应链转移到美国。

根据该法案，将其业务转移回美国的公司所购买的非住宅财产将被“视为20年财产，而不是39年财产”，这样它们就有资格获得全部和即时支出，而且将是永久性的。

此外，该法案还允许制造商“从总收入中排除在原籍国处置资产所获得的任何收益”，以防止他们在搬迁时被征税。

《纽约邮报》报导，美国两党对来自中共的威胁表示强烈关注。目前中国的制造业产量在全球占28%，而美国只有16%。美国国会议员认为，供应链危机证明，美国需要采取行动，减少对其它国家产品的依赖。

提出这项法案的众议员罗伊在一份声明中说：“只要我们依赖中国和世界其它国家来维持我们的货架库存，我们的经济繁荣、我们的政治自由和我们的国家安全都将处于严重危险之中。”

“过分依赖设在其它国家的供应链是灾难的根源，特别是当这些国家的政府希望破坏我们的生活方式时——就像中国共产党那样。”这位德州共和党人说，“该法案将把税收优惠扩大到任何把生产转移到美国的外国制造商。”

该法案将要求制造商保持与他们在国外进行的相同的生产水平，以便有资格获得税收优惠。

中共病毒（武汉肺炎）引发的全球性供应链瓶颈问题，威胁到美国本年度假日购物季。共和党人对拜登政府处理供应链危机的做法提出了严厉批评，认为应该在假期前做更多的工作来防止出现供应链瓶颈，而且认为这可能会影响到国家安全。

乔‧拜登总统10月13日召集业界领袖开会，并公布了一项计划，以缓解西海岸长滩和洛杉矶港口交货延误问题。

该计划的核心是一些美国主要的零售商和托运人承诺在长滩和洛杉矶增加通宵和非工作时间的业务，以缓解供应链瓶颈问题。

罗伊于5月份开始在众议院推动该法案。之后，乔治亚州联邦参议员凯莉‧莱夫勒（Kelly Loeffler）于6月中旬与爱荷华州参议员琼妮‧恩斯特（Joni Earnst）及德州参议员泰德‧克鲁兹（Ted Cruz）联手起草了联邦参议院版本的同名法案——《击败中共》法案。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: 美议员推“击败中共”法案 应对供应链危机


content_text:
台灣基進黨陳柏惟罷免案投票倒數24小時，晚間刪Q總部在東海科比意廣場舉辦「同意罷免陳柏惟歡送3Q之夜」，廣場內擠滿上百人潮，立委江啟臣、鄭麗文等人砲打陳柏惟支持萊豬、大麻、反對疫苗等議題，廣場上百名支持者高喊，「下架陳柏惟」、「贏回台中」。

刪Q總部表示，廣場內約200多人，場外約近百人搖旗吶喊，會場以音樂歡送陳柏惟回高雄，是場展現公民理性、和平的音樂歡送晚會。

台中第二選區台灣基進黨立委陳柏惟罷免案明(23日)投票，陳柏惟團隊今晚在烏日日出停車場舉辦「台灣民主轉骨湯音樂會」，刪Q總部晚間在東海科比意廣場舉辦「歡送3Q晚會」，雙方陣容隔空叫陣，各自催票。

晚會邀請立委江啟臣、鄭麗文、名嘴謝龍介、資深媒體人趙少康等人到場宣講，砲轟陳柏惟支持萊豬、大麻，反對疫苗進口等議題。

江啟臣表示，台中市民給他過機會，「但他卻給我們笑話」，明天罷免案投票是反仇恨、反歧視、反霸凌的集結，台中人站出來替自己、替下一代做主。

鄭麗文指出，陳柏惟的行為因為有總統蔡英文做後盾，「你就甚麼都敢做嗎？」鄭反批，高雄「城中城」大火燒死46條人命，民進黨執政竟沒有人為此下台負責，替往生者祈福時，竟同時替陳柏惟祈福，這說得過去嗎？

趙少康表示，多年前他在台北與人發生車禍，所幸僅車損擦撞，對方沒事，他立即留下聯絡方式，但陳柏惟當時卻選擇肇逃，「他連做一個人都沒有資格！」趙再指，陳平日服務沒有這樣勤走，罷免案才用「苦行」苦肉計，這樣討好選民，他看不下去。

晚會高潮由刪Q總部領銜人楊文元等人徒步進場，楊文元表示，他做對的事情被汙衊沒關係，祖母告訴他「歡喜做，甘願受」，他哽咽向台中市民道歉，因他的堅持，卻讓台中人被罵成假公民、猴子，讓他相當難受。台下支持者吶喊「阿文加油」，眾人緊接著高喊，「下架陳柏惟」，活動達到高潮。

資深媒體人趙少康上台宣講。記者林佩均／攝影台灣基進黨陳柏惟罷免案投票倒數24小時，晚間刪Q總部在東海科比意廣場舉辦「同意罷免陳柏惟歡送3Q之夜」，廣場上百名支持者高喊，「下架陳柏惟」、「贏回台中」。記者林佩均／攝影台灣基進黨陳柏惟罷免案投票倒數24小時，晚間刪Q總部在東海科比意廣場舉辦「同意罷免陳柏惟歡送3Q之夜」，廣場上百名支持者高喊，「下架陳柏惟」、「贏回台中」。記者林佩均／攝影台灣基進黨陳柏惟罷免案投票倒數24小時，晚間刪Q總部在東海科比意廣場舉辦「同意罷免陳柏惟歡送3Q之夜」，廣場上百名支持者高喊，「下架陳柏惟」、「贏回台中」。記者林佩均／攝影立委江啟臣上台宣講。記者林佩均／攝影台灣基進黨陳柏惟罷免案投票倒數24小時，晚間刪Q總部在東海科比意廣場舉辦「同意罷免陳柏惟歡送3Q之夜」，廣場上百名支持者高喊，「下架陳柏惟」、「贏回台中」。記者林佩均／攝影台灣基進黨陳柏惟罷免案投票倒數24小時，晚間刪Q總部在東海科比意廣場舉辦「同意罷免陳柏惟歡送3Q之夜」，廣場上百名支持者高喊，「下架陳柏惟」、「贏回台中」。記者林佩均／攝影【延伸閱讀】

▪整理包／陳柏惟罷免案投票倒數！看罷免理由、刪Q過關門檻 ▪陳柏惟罷免案會過關嗎？近年「中二」藍綠選舉結果和罷免舊案比比看！

events: 車禍 選舉

people: 陳柏惟 陳平 江啟臣 鄭麗文 謝龍介 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 烏日 高雄

title: 影／歡送3Q之夜百人擠爆廣場  眾喊「下架陳柏惟」


content_text:
記者王芊歷／綜合報導

國外一名女網友近日分享了她的「撞鬼實錄」！該名女網友在家中養了2隻狗，出門期間習慣把狗狗都關進籠子裡的她，於返家時發現，其中一隻狗狗的項圈竟然自己鬆開了。經過調閱監視器後，她看見了可怕的一幕，畫面中疑似出現「幽靈的手」把項圈扯下來，狗狗也因此反應相當激烈。

根據外媒報導，國外一名女網友在抖音平台上分享了一段恐怖的影片，更聲稱那是她從小到大第一次的「撞鬼實錄」！該名女網友表示，她在家中養了2隻狗，出門時都會把狗狗關進籠子裡避免牠們破壞家具，但她當天到家後發現，其中一隻狗狗的項圈竟意外的掉了。她後來調閱監視器，狗狗對著空氣失控的狂吠，突然畫面中出現了一雙「幽靈的手」把項圈扯下來，讓她難以隻芯眼前可怕的一幕。

目前這段影片已獲得一千多萬的觀看次數，網友們紛紛留言，「狗狗肯定很害怕」、「我的天這個太真實了」、「這就是我不裝監視器的原因」、「那個項圈是被扯下來的」、「超毛的啦」。

journalist: 王芊歷

title: 影／狗狗對空氣狂吠⋯下秒項圈竟「詭異掉落」！她意外捕捉「鬼影實錄」網友全看傻


content_text:
別利查（右）。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕今年休賽季以底薪加盟勇士的前鋒別利查（Nemanja Bjelica），開幕戰表現優異，不僅繳出雙十演出，也幫助球隊取得開門紅。勇士總管邁爾斯（Bob Myers）更透露，早在去年交易截止日前，就想爭取這名資深前鋒入隊。

別利查首戰從板凳出發，上場25分鐘以7投6中的超高命中率，攻下15分、11籃板，並有4助攻，正負值更是全隊最佳的+20，成為本場勇士能夠擊退湖人的隱形功臣。

邁爾斯受訪時也稱讚別利查的發揮，並表示去年賽季就曾想把他交易過來，「我們去年曾多次試圖透過交易得到他，但始終談不妥適當的籌碼，最終他去了熱火。我們一直很喜歡這名球員，並認為他非常適合我們的體系，從開幕戰的表現應該就能看得出來。」

別利查在2010年選秀會上，第二輪第35順位被巫師選進，隨後被交易至灰狼，他在2018-19賽季加入國王後成績突飛猛進，並在去年交易大限前轉戰熱火並挺進季後賽，但遭公鹿橫掃，止步東部首輪。

勇士總管邁爾斯。（資料照，美聯社）

title: NBA》底薪加盟成首戰致勝功臣  勇士總管曝去年就想得到他


content_text:
PayPal Holdings Inc’s pursuit of Pinterest Inc would be a giant leap away from its long-time image as a mere online checkout button.

For months, PayPal has been touting its ambitions to become the next global “super app,” akin to China’s Alipay or WeChat, India’s Paytm or Singapore’s Grab — digital ecosystems that blend social media, commerce and banking.

The firm, which earlier this year launched a high-yield savings account and shopping features, is said to be weighing a US$45 billion acquisition of Pinterest — a visual search and scrapbooking platform that lets users save, collect and group images by theme.

Traders work in front of monitors showing the Pinterest Inc logo at the New York Stock Exchange on April 18, 2019, the day of the firm’s initial public offering. Photo AFP

“The key value proposition for PayPal would be to have an anchor in Internet, and/or e-commerce and social media, which helps diversify away from standard online checkout,” Mizuho Securities USA analyst Dan Dolev said in a note to clients. “PayPal could potentially add more shopping capabilities and boost its e-commerce presence, potentially competing with other large online retailers like Amazon or Shopify.”

PayPal, founded in 1998 by a group of investors including Peter Thiel and Elon Musk, got its start as a way to pay for things online at a time when many businesses were still relying on paper checks or cash to conduct e-commerce.

Since then, the company has amassed more than 400 million users and its checkout button remains one of the most popular for online merchants to add to their Web sites.

However, Paypal chief executive officer Dan Schulman wants to go further and move the company beyond the checkout page. With Pinterest, it could glean even more data about the products consumers are buying.

“It is difficult to link specific consumers to specific purchases. PayPal has recently described its own aim to become more of a shopping destination by leveraging consumer data,” Barclays PLC analyst Ramsey El-Assal said in a note. “In addition, the company is pursuing the ‘super app’ concept, where users are monetized more holistically and engagement becomes an increasingly important metric. We see a potential acquisition of Pinterest as advancing both strategic initiatives.”

Shares of PayPal tumbled 4.9 percent to close at US$258.36 on Wednesday after Bloomberg reported on its interest in Pinterest.

The stock has gained 10 percent this year, trailing the 21 percent advance on the S&P 500 Information Technology Index.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pursuit of Pinterest shows PayPal’s ‘super app’ zeal


content_text:
美國今日將公布上週初領失業金人數。英特爾盤後將公布新一季財報。美國 10 年期公債殖利率來到 1.656%。美股期貨週四 (21 日) 下滑，道瓊期貨跌 0.28%，標普 500 期跌 0.24%，那斯達克 100 期貨跌 0.18%。

1. 美國 FDA 批准莫德納、嬌生 COVID-19 追加劑並可混打

美國食品暨藥物管理局 (FDA) 20 日批准民眾追加施打莫德納 (MRNA-US) 和嬌生 (JNJ-US) 的 COVID-19 疫苗，也首度表示不同廠牌的 COVID-19 疫苗可以混打。

FDA 代理局長伍考克 (Janet Woodcock) 在一份聲明中表示，由於人們在完成疫苗施打後，疫苗所提供的防護力會隨著時間逐漸減少，也因此批准疫苗追加施打對持續性的預防相當重要。

完成疫苗接種的人當中，仍有少部分出現突破性感染。這回 FDA 的處置之下，約有數百萬人將追加施打 COVID-19 疫苗，預料可獲得更強的防護力。

2. 特斯拉 Q3 電動車毛利率破 3 成 但供應鏈問題恐干擾生產

電動車龍頭特斯拉 (TSLA-US) 周三 (20 日) 美股盤後公布 2021 會計年度第三季財報，營收、獲利續創新高，電動車毛利率更首度突破 30%，但警告外部因素正影響廠房運作。

特斯拉第三季營收年增 57% 至 137.6 億美元，GAAP 淨利年增 389% 至 16.18 億美元，營益率 14.6% 。第三季電動車平均銷售單價 (ASP) 再度下滑，年減 6%，主因於產品組合中低價車款銷量增加，不過受惠於降低成本的效率優於 ASP 降幅，Q3 營益率仍創下歷史紀錄。

展望本季 (Q4)，特斯拉維持今年超過 75 萬輛的交車目標，預計多年內交車量仍能實現年均成長 50% 的成績。不過特斯拉表示，第四季產量將取決於外部因素影響程度，包括晶片短缺、港口堵塞和限電。

3. IBM Q3 營收遜色

IBM (IBM-US) 週三 (20 日) 公布第三季營收低於分析師預期，純益下滑 33%。IBM 沒有公布財測，執行長 Arvind Krishna 在電話會議上表示，「這結果遜於我們的預期。」

IBM 第三季營收僅較去年同期小幅上升，較前一季增長 3%。由於公司毛利率自上季的 48% 下降至 46.4%，純益下降 33%。

IBM 財務長 Jim Kavanaugh 表示：「勞動力市場競爭激烈，對我們的勞動力成本帶來了一些壓力，包括收購和保留成本都更高，而這尚未反映在我們目前的定價中。我們預期未來合作中會捕捉到此一價值，但目前還需要一點時間才會在利潤上呈現。」

4. 川普宣布成立新社群媒體公司 Truth Social

美國前總統川普周三 (20 日) 宣布正研擬成立自己的社群媒體，預訂明年第 1 季推出，並將與另一家公司合併後成為上市公司，代表這位遭臉書、推特封殺的名人，可能重新活躍於社群媒體。

根據川普媒體科技集團 (Trump Media and Technology Group) 的新聞稿，新社群媒體名為「Truth Social」，將透過和 Digital World Acquisition 公司合併的方式成為公開上市公司，並規劃未來推出影音隨選 (video on-demand) 訂閱服務。

如果一切照計畫進行，Truth Social 上線時間約比 2022 年 11 月的期中選舉提早半年。

5. PayPal 洽談收購 Pinterest

彭博周三報導稱，有知情人士透露，PayPal 近期就一項潛在交易與 Pinterest 進行洽談，根據其中 1 位知情人士說法，2 家公司已就每股約 70 美元的收購價格進行討論，這可能使 Pinterest 估值達約 390 億美元，與當前市值相近。

若收購成功，這將會是社交平台最大宗的收購案，超越微軟於 2016 年以 260 億美元收購 LinkedIn，以及 Salesforce 在去年投資 277 億美元收購通訊平台 Slack 的交易。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 〈美股盤前要聞〉市場關注失業金數據 美股期貨下滑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/10/22 15:54

〔記者許國楨／台中報導〕台中市西屯區今天下午發生一起交通事故，一輛要價不菲的法拉利超跑，行經路口時與另輛賓士車碰撞，由於附近有不少間車行，碰撞瞬間立即引起關注，只見超跑車頭當場凹陷隆起，有車商說，從現場狀況初步來看，超跑光維修費就上看300萬，堪稱是場奢華的車禍。

這起事故發生在下午近2時許，一輛由46歲蔡男駕駛的黃色超跑法拉利488GTB，當時沿環中路慢車道間往市政路方向行駛，行經環中路與朝馬路口時，與另輛由環中路外快車道左轉虹揚橋往安和路方向，由45歲林男駕駛的白色賓士CLS350發生碰撞。

因撞擊角度加上力道，法拉利的車頭當場凹陷隆起，賓士車則是右側車身嚴重受損，警方獲報前往處理，林男因左膝蓋受傷，自行就醫，經對兩造酒測均無飲酒反應，經調閱路口監視器檢視初判，兩轎車均因違反號誌搶快而發生碰撞，而確實的肇因及相關責任歸屬仍需進一步鑑定釐清。

而車禍現場附近因有不少間車行，兩車碰撞後除引起路人側目，這些車界的行家也紛紛跑出來察看。一名車商說，該輛法拉利488GTB，新車價僅標準配備就1450萬起跳，至於賓士車的新車價約428萬左右，這一撞光是法拉利的維修費，初估就要300萬起跳，這一下車主心可能要淌血了。

title: 獨家》車主心淌血！千萬法拉利碰撞賓士車 維修費300萬起跳


content_text:
文/攝影 任安蓀

夏日炎炎，前後院裡，盛開許多視覺清爽的花卉，尤以淡色、粉色，最能引起舒心悅目的感受。

然而，小巧靈動的蜂鳥，尖著嘴，飛快振動翅膀，卻情有獨鍾於辣椒紅般的火星花，忽上忽下穿梭，但也只有短暫的幾秒鐘陡降吮蜜，又迅如閃電飛離，速度之快，很難拍得清晰芳蹤。

拍之不得，正悵見牠飛遠的當兒，發現受蜂鳥寵幸的這叢火星花，並不攲斜無章，而是開展成整體姿容美好的一大捧花，盡現綠劍葉拱護紅艷的颯爽大氣！

無意中，巧拍天地間，自然生成姿妍的大型插花作品，也是「失之東隅，收之桑榆」的欣喜。

title: 〈中華副刊〉一捧火星花 | 中華日報


content_text:
基隆捷運討論多時，交通部昨天透露，基捷路線確定部分路段不會與台鐵路廊重疊，基捷將走進人口較多的社區，基捷、台鐵「脫鉤」。學者直言，可能造成基隆捷運和台鐵相互競爭，最後兩者運量都受影響，一旦虧損就會形成惡性循環，屆時恐會出現基捷、台鐵雙輸局面。

消基會交通委員會召集人李克聰認為，兩者路線脫鉤，看起來民眾選擇變多，卻還是可能出現服務範圍重疊情況，基捷還是會和台鐵競爭，台鐵票價便宜、時刻表可掌握、車站轉乘方便，原本搭台鐵的民眾改搭基捷可能性就會降低，一旦基捷虧損，恐惡性循環。

李克聰強調，基捷規畫要審慎評估，包括地方開發計畫、公共建設、基礎建設都要多方評估，否則彼此搶客，可能基捷、台鐵雙輸。

淡江大學運輸管理學系教授張勝雄也說，受基隆河谷影響，基隆腹地不大，台北到基隆的路廊幅度不寬，要到哪找地蓋捷運？更何況也不是不與台鐵共線就能「避開」，還要看兩者服務範圍有沒有區隔。成大交通管理系教授鄭永祥說，台鐵運行速度至少是捷運兩倍，捷運站距較短可大量運送，捷運站點設置很重要，規畫開進社區也要服務社區的量能夠大，否則也是問題。

張勝雄說，基捷討論多年，二○一六年以來幾乎一年一變，本來是基隆快鐵，後來又變輕軌，再來又說是中運量，現在又變捷運，六年來變了五個計畫，「交通部鐵道局很厲害」，系統一變再變卻已不知道規畫「目的」是什麼。鄭永祥也說，交通部想如此規畫要想想基捷是什麼定位？要解決什麼問題？如果只是要解決基隆到台北交通運輸量，如此規畫後的通勤時間不會因此變化。

title: 基捷路線生變／彼此搶客 基捷、台鐵恐將雙輸


content_text:
台灣基進黨立委陳柏惟罷免案明投票，綠營企圖激起統獨意識形態對立，凸顯罷免案缺乏正當性。國民黨立委林為洲上午反問，意識形態跟陳一樣獨派的很多，立法院長游錫堃等民進黨正國會成員基本上都是正名制憲派，民眾也沒要罷免。

林為洲認為，陳柏惟遭罷免的關鍵是問政網紅化、挑起對立、彰顯自己英雄主義等問政風格，又有面對肇逃、賭博事件的態度閃躲，賭博說打快打旋風等爭議，這次公投是民眾能否接受陳特立獨行問政方式的公決。

林為洲說，要罷免一個立委不容易，否則現在滿街都罷免了，選輸的人都提出，要讓人反感到那個程度也不太容易。林舉例，像罷免綠營立委林昶佐就要看後面發展狀況，林沒有像陳柏惟這麼容易能夠激起大家反感。

至於罷免結果，林為洲表示，畢竟是重要一戰，當然會影響罷免方或反罷免方氣勢消長。

藍委鄭麗文也批評，陳柏惟說謊成性、出口成髒，是一個肇逃又賭博的前科犯，連法律都不尊重，這種人能當立委？開車撞到人就逃逸、罷免前抱佛腳當苦行僧馬上掛彩下跪，這樣的立委會抗中保台？難道憑他去中國唱島嶼天光賺人民幣？

鄭麗文也在臉書整理陳柏惟爭議言行，包含主張將陸委會改為內交部，直接把台灣雙手奉上；整天煽動仇中言論，結果陳的母親是中國人、自己也去中國工作過；抹紅國民黨「提案買科興疫苗」、推廣美國萊豬「吃過就知道有多爽」等。

【延伸閱讀】

▪整理包／陳柏惟罷免案投票倒數！看罷免理由、刪Q過關門檻 ▪陳柏惟罷免案會過關嗎？近年「中二」藍綠選舉結果和罷免舊案比比看！

countries: 台灣 中國 美國

events: 選舉 公投

people: 陳柏惟 林昶佐 鄭麗文 林為洲 游錫堃

title: 罷免無關統獨 藍委：沒人像陳柏惟言行爭議激起反感


content_text:
2021新竹香山濕地藝術節「海有來過」展區，展出後深獲民眾喜愛，市府決定延長展期到10月31日，歡迎民眾來觀賞。（記者洪美秀攝）

2021/10/22 12:56

〔記者洪美秀／新竹報導〕2021新竹香山濕地藝術節「海有來過」展區，展出後深獲民眾喜愛，市府產發處表示，包括賞蟹步道的七彩旅人、塩水公園的海浪球場、南港賞鳥區的木製大鳥巢，及被民眾暱稱為貢丸湯的「Tide潮汐的網」等7件作品，從10月9日展出後，觀展人次已破6萬，市府決定延長展期到10月31日，邀民眾來訪舊城區的光臨藝術節後，也不妨來香山濕地來趟藝術探訪。

新竹市長林智堅表示，香山濕地藝術展區集結走入社區的藝術創作，邀請農漁村社區參與，讓年輕世代走入快被遺忘的農漁村。在香山天后宮有擷果創意設計的扭蛋平安符，打造「香山天后宮平安符互動式扭蛋機」，讓民眾開心求取平安符的同時，也看見社區的信仰力量。

香山濕地是孕育生物的搖籃，也是養活香山人的土地，其中的美山社區就是典型靠海吃飯的漁村，見域工作室與攝影師王阿福合作，在美山社區打造村落藝廊「相同與不同」，展出美山人與海的親密接觸，讓人深入看見美山人的故事。

還有藝術家黑生起司打造「海浪的痕跡」，訴說香山人與海的故事，海曾經就在屋前，踏出門就能向海討生活，香山天后宮前廣場的舊海堤，就是海與居民的界線，用海的藍白色金屬烤漆，打造海浪座椅，造型來自退潮後海的紋理，適合三五好友坐在座椅上吹風聊天拍美照。

市府表示，香山濕地藝術季「海有來過」展區，受到旅客歡迎，確定將延長展期到10月31日，歡迎全國民眾來踏香山海岸夕陽、然後再到舊城區欣賞九大古蹟群的光雕秀。

taiwan-subdivisions: 新竹市 南港 新竹

title: 竹市香山濕地藝術季「海有來過」展區獲好評 延到月底


content_text:
全聯福利中心於今（22）日宣布，收購歐尚集團及潤泰集團所持有大潤發流通事業股份有限公司股權，此收購案預計於2022年中完成，本交易之完成仍需通過主管機關審查確認。本次交易包含大潤發自有土地及建物、門市經營權及大潤發自有品牌，此一收購案預計於2022年中完成，本交易之完成仍需通過主管機關審查確認。未來，全聯將與大潤發團隊攜手，扮演全民超市的角色，從熱鬧的都會區到偏僻鄉村離島，共同為消費者創造更優質的消費體驗及服務。

▼家樂福先前傳出要賣台灣門市。（示意圖／東森新聞）

先前全聯董事長林敏雄曾鬆口家樂福有找過他談論收購等事，當時他接受媒體訪問時表示，這個話題相當敏感，若說不買，會打擊賣家；若說要買，又會觸動神經，所以他沒有答案。而後家樂福企業社會責任總監暨基金會執行長蘇小真參加活動，接受媒體聯訪時則說明，「我沒有找過他，所以不知道，內部沒有這些消息，我們依舊在做我們的事情，不會放棄家樂福在台灣所做的一切」。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

據了解，全聯是台灣知名連鎖超級市場，成立於1998年10月，目前據點數量居於台灣各超市之最，全聯福利中心起初僅有66家賣場，以便宜形象著稱，並以中小型超市為主的優勢，透過尋找量販店不曾考慮進入、購物不方便的鄉村區域，以鄉村包圍城市策略快速布點展店，並陸續併購楊聯社、善美的超市、台北農產運銷公司超市、全買超市及松青超市，強化生鮮、壯大營運規模。

根據統計，截至2021年5月30日止，全聯的分店數共計為1064家，成為台灣最大的本土超市，另有imart5家、二代店11家，以及小型店「全聯mini輕超市」5家。

（封面圖／翻攝自Google Maps）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 快訊／震撼彈！全聯宣布併購大潤發


content_text:
為吸引更多市民鄉親關心臺南議事，南市議會自10月22日起至25日推出「議級棒獎不完」抽獎活動，只要簡單四步驟—「按讚、分享、留言、tag好友」，就有機會抽中50吋電視、晶英酒店住宿券、吸塵器、旋風烘烤爐、小米手環及無線充電行動電源等好禮。

臺南市議會表示，去年總共舉辦3波臉書粉絲頁抽獎活動，吸引許多市民鄉親加入市議會粉絲專頁，追蹤人數增加一倍以上，因此今年臺南市議會再度舉辦抽獎活動，希望能吸引更多市民鄉親關心臺南議事。即日起至到10月25日止，只要為臺南市議會臉書粉絲團按讚並加入粉絲專頁好友、公開分享抽獎活動，在活動貼文底下留言「議級棒獎不完」，再tag兩位好友(@好友臉書姓名)就可參加抽獎，抽獎機會一人限一次。

台南市議會表示，10月26日星期二下午2點半進行線上直播抽獎，中獎名單將於臉書粉絲專頁上公告。獎品包括50吋電視2台、臺南晶英酒店住宿券1張、吸塵器 2台、旋風烘烤爐2台、小米手環1個及無線充電行動電源2個，快揪親朋好友一起來參加。

臺南市議會指出，該活動不會主動致電或以任何私訊方式聯絡得獎者，請得獎者在開獎後3天內自行以私訊方式回傳姓名、連絡電話、郵遞區號及地址，期限內未回覆者視同放棄得獎權益，不再另行通知。更多活動詳情請上「臺南市議會」FB粉絲團(http://www.facebook.com/at.tncc/)查詢。

journalist: 方士華

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 台南市議會臉書按讚、分享、留言、tag好友 就有機會抽中50吋電視、-


content_text:
IBM發布2021年第三季財報，受惠諮詢和軟體業務拉抬，其單季營收維穩成長步調，現金流表現亦穩健。累計今年前三季合併營收小幅年增1％、達541億美元，稀釋後每收益則較去年同期下滑兩成、為3.77美元。

IBM今年大刀闊斧進行組織重整，預計11月初將完成分拆原基礎架構管理服務業務、另成立勤達睿（Kyndryl）。IBM董事長暨執行長Arvind Krishna表示，這也代表IBM朝發展為以平台為中心的混合雲和人工智慧公司的方向，又向前邁了一步。

他並強調，IBM也將繼續在軟體和諮詢業務保持良好的發展態勢，預期這將是未來創造IBM營運高成長的機會所在。隨著IBM持續專注於敏捷地為客戶提供更好的服務，其對於實現中個位數的營收成長和運籌帷幄的自由現金流等中期目標充滿信心。

IBM資深副總裁兼財務長James Kavanaugh進一步表示：IBM在今年第三季和過去一年裡，除保持穩健的現金流、資產負債比例和流動性，以支持其在混合雲和人工智慧的企業策略，預計分拆勤達睿之後，將提升IBM的產品組合成長力，以帶來更高價值的經常性營收、並挹注強大的現金流，有利於後續可繼續投資策略型業務、同時為股東提供更好的投資回報。

IBM第三季合併營收176億美元、年增0.3％（若按調整後業務和匯率計算，則年減0.2％），若不計將拆分的勤達睿（Kyndryl）業務，單季營收則有2.5%年成長。

以各部門單季業績表現來看，含括雲和資料平台、認知應用和交易處理平台的「雲端與及認知軟體部門」，營收達57億美元、年增2.5％，另包括諮詢、應用管理和全球流程服務的「全球企業諮詢服務部門」，營收為44億美元、年增11.6%。至於旗下紅帽（Red Hat）營收則有17％的年增幅。

不過在全球資訊科技服務（含基礎設施和雲服務及技術支援服務）、系統部（系統硬體和作業系統軟體）和全球融資部（含融資與二手設備出售）等三大業務，營收表現皆呈下滑走勢，分別為62億、11億及2.2億美元。

累計今年前三季IBM合併營收541億美元，年增1.8％，稀釋後每股盈餘3.77美元，較去年同期的4.72美元下滑20％。

若按非美國通用會計準則（non-GAAP）計算，其前三季營收入為60億美元，比前一年同期的59億美元，增長 1.3%。non-GAAP的持續營運稀釋後每股收益則為6.62美元，與去年同期的6.60美元持平。

依美國通用會計準則（GAAP）計算的每股收益，包含與購買的無形資產攤銷，和其他收購相關費用、退休相關費用、美國稅收改革法案的影響，以及與拆分勤達睿相關的交易成本帶來的每股影響數2.85美元估算，勤達睿拆分成本的影響數為每股0.76美元。

延伸閱讀

特斯拉、半導體強漲 標普再創紀錄新高

美財報報喜 15檔概念股發威

journalist: 工商時報 翁毓嵐

title: IBM前三季營收穩增 EPS 3.77美元


content_text:
英國國家統計局數據顯示，英國9月零售銷售按月下跌0.2%，市場原先預期增長0.5%。

數據顯示，9月零售銷售按年跌1.3%，雖然跌幅多過市場預期的0.4%，但仍較英國進入封鎖狀態前的2020年2月高出4.2%。

期內，扣除能源的零售銷售按月減少0.6%，市場原先預期增長0.2%；按年減少2.6%，減幅多過預期的1.7%。

title: 英國9月零售銷售出乎預期按月跌0.2%


content_text:
中國近期加強監管，歐盟商會等外國投資人連番示警，若長此以往恐令外國投資減少。不過，中國商務部今天表示，外資企業有進有出屬正常市場行為，總體來看仍是「進的多、出的少」。

中國商務部今天舉行專題記者會，據官媒央視新聞app（應用程式），有媒體詢問近期不斷傳出外資企業關停在中國業務或搬離的問題。

中國商務部外資司司長宗長青應詢時稱，時而有一些外資企業關停在中國的工廠。

他說，這些外資企業有的是因產品在市場中不再具備競爭優勢；有的是向國外轉移勞動密集型領域的投資、在國內企業增加技術密集型領域的投資，優化全球布局；當然也有個別因為成本等多方面原因離開。

宗長青並表示，從總體情況看，「外資企業進的多、出的少，增的多、減的少。」

他說，數據顯示，今年前三季，中國新設立外商投資企業3.6萬家，年增36.5%。中國商務部近期問卷調查也顯示，3000多家重點外資企業中，99%的企業無項目減資或撤資計畫。

宗長青並援引中國國家統計局數據指出，2020年，儘管受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情衝擊，外資規模以上工業企業實現利潤總額為人民幣1.8兆元，年增7%，超出全國平均水平2.9個百分點。

他聲稱，「十四五」時期（2021到2025年），隨著中國開放的大門越開越大、營商環境持續優化，再加上產業體系完整、基礎設施完善、市場優勢凸顯，相信中國將長期成為外商投資的熱土。

中國歐盟商會9月曾公布報告指出，中國「雙循環」戰略違背改革開放精神，恐令外國投資減少，引發更強的抵制。報告並呼籲當局放棄「自力更生」戰略，否則恐將損害創新和經濟成長前景。

素有「金融巨鱷」之稱的索羅斯基金管理公司（Soros Fund Management）與開放社會基金會（OpenSociety Foundations）創辦人索羅斯（George Soros）近期也投書英國金融時報（Financial Times），指中國國家主席習近平打壓民間企業，顯示不懂市場經濟。

他並強調，習近平認為所有中企都是一黨政府的工具，因此投資習近平治下的中國，恐將面臨追悔莫及結果。

countries: 中國 歐盟 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 否認外資撤離 中國商務部：總體進多出少


content_text:
2021/10/22 14:40

〔記者溫于德／台北報導〕北市一名男子28年前因性侵他人入獄，卻未記取教訓，去年再對女兒性侵，用生殖器猥褻女兒下體。士林地院審結，痛批獸父將女兒視為洩慾對象，且犯後態度不佳，依強制猥褻罪判他有期徒刑3年6月；可上訴。

判決指出，去年2月28日上午，獸父在家不顧女兒反對，用生殖器磨蹭女兒下體；女兒當天下午跑到住家附近公園，遭路人察覺有異報案，獸父惡行才被揭發。但獸父否認犯行，另被查出他曾在28年前因性侵他人而入獄5年，出獄後又犯下竊盜案。

士院審理時，女兒向法官表示：「希望可以把父親關起來」；法官審酌獸父將女兒視為洩慾對象，且犯後態度不佳，依法判刑3年6月。

title: 拿生殖器摩蹭女兒下體 獸父被判3年半


content_text:
記者王超群、王柏倫、陳威穎／台北報導

二十三日進行罷免陳柏惟投票，文傳會副主委黃子哲二十二日指出，陳柏惟種種不適任言行與作為，一路以來的一言一行證明其失職、失格，希望台中第二選區的所有民眾可以站出來，為自己發聲，罷免不適任的立委。

（記者王柏倫、陳威穎攝）國民黨召開「全力催票，全民抗惡霸」記者會，由文傳會副主委黃子哲、林家興、國民黨副發言人楊植斗出席，黃子哲表示，罷免陳柏惟最後倒數階段，民進黨上下，從蔡英文總統到立委都全力挺陳柏惟，蔡總統說不要讓陳柏惟孤單，結果高鐵就送上溫暖列車，提供青年學子優惠措施，其實就是鼓勵返鄉投票，尤其這次高鐵秋遊優惠，適用陳柏惟罷免案的日期，又避開年底四大公投，令人質疑高鐵是否為時間控制大師？

（記者王柏倫、陳威穎攝）黃子哲說，雖然高鐵否認配合政治動員，實際上的效果就是幫忙民進黨政府、護航陳柏惟，高鐵的作法完全違反行政中立。他強調，陳柏惟當上立委後，選前對於青年朋友的承諾完全跳票，他呼籲青年應該覺醒，不要再被民進黨當成投票工具，應該一起投入罷免3Q，「若青年被陳柏惟丟包，3Q就自己打包吧！」

（記者王柏倫、陳威穎攝）國民黨主席朱立倫出席由台中市黨部舉辦的罷免陳柏惟「大肚區客廳會」，至今地方已累計近兩百場「刪Q客廳會」，讓鄉親們了解，當選出來的立法委員不願意與民意站在一起，人民就有權利行使罷免權，汰換不適格的民意代表。

（記者王柏倫、陳威穎攝）林家興表示，民進黨全黨挺一人，且挺惡霸立法委員」，他舉例，民進黨高雄立委邱議瑩在高雄發生城中城大火時還發挺陳柏惟的文章；同樣是民進黨高雄立委的許智傑有意將高雄城中城大火四十六條人命的祈福法會與為陳柏惟祈福一起舉辦，雖然緊急取消，但仍令人傻眼！

（記者王柏倫、陳威穎攝）此外，民進黨高雄立委趙天麟還發文指稱高雄民眾自發搭遊覽車要去挺3Q，他質疑，在全國為城中城默哀、降半旗之際，趙天麟還是將心力放在反對在地罷免的政治動員上，令人感到十分痛心與遺憾！網友已經封這三位立委是「民進黨新三寶」。他強調，今天挺陳柏惟的晚會號稱有彩蛋，陳柏惟是否有驚人演出？是否會演出悲情劇？用激烈言論影響在地投票，值得關注。

楊植斗則提及，「遠看是小蝦米，近看原來是大黑龍」，今晚挺陳柏惟音樂會已經被爆料，背後居然是前台中市長林佳龍出錢出力，主辦方是財團法人台灣青年基金會，捐贈者是林佳龍岳父廖錦祥。他請問這位被台中市民用選票下架的台中市長、這位因太魯閣列車出軌案引咎辭職的交通部長為什麼要在這次罷免案中出錢出力？

此外，楊植斗也質疑，文化部近期因文化協會創立一百週年辦了很多活動，用了很多預算，今晚音樂會背後也打著文化協會創立百年的牌子做宣傳，實際上卻是挺3Q，還邀請前促轉會主委楊翠、高年薪實習生吳音寧等，甚至點名挺Q團隊上台表演，他批評，好好藝文活動會為何變成政治味濃厚的造勢？難道陳柏惟可以推說不知情嗎？他呼籲陳柏惟用最民主方式來面對，不要再有任何奧步上演，讓台中市民自己決定是否讓不適任的陳柏惟留下。

journalist: 王超群、王柏倫、陳威穎

events: 太魯閣 出軌 公投

people: 陳柏惟 趙天麟 蔡英文 許智傑 朱立倫 邱議瑩 楊翠 林佳龍

taiwan-subdivisions: 大肚區 高雄

title: 高鐵護航陳柏惟 國民黨全力催票 發起全民抗惡霸 | 中華日報


content_text: 中評社北京10月22日電／火箭軍某團加強文化建設促進官兵合編合心合力——“一營一品牌” 集聚“源動力” “護衛中樞、穩固大局！”“為劍築巢，吾輩自豪！”這幾天，記者一行來到火箭軍某團採訪，午飯前，官兵們洪亮的口號引起了我們的注意。 集合喊口號，緣何各有各的調？原來，該團作為戰略導彈部隊的新型力量，組建於調整改革期間。官兵來自不同單位，合編後崗位多、任務雜，大家工作經驗、思維模式等不盡相同，集體榮譽感、單位歸屬感有待加強，時常出現單打獨鬥、各自為戰。 “既要搞好戰鬥力建設，也要搞好文化建設，把大家擰成一股繩，才能實現形合而神聚。”該團政治工作處主任崔曉明介紹，為盡快改變這一狀況，他們結合深化“傳承紅色基因、擔當強軍重任”主題教育，開展“一營一品牌”文化工程建設，即營連提煉團隊精神、班排提出特色口號、人人寫下勵志格言，引導官兵加深對本單位使命任務的認識理解，凝聚奮進力量。 “本以為就是想幾句標語口號，可真正行動起來，卻發現並不容易。”工兵連指導員張焱焱告訴記者，接連幾個夜晚，他和幾名骨幹憋在房間裡搜腸刮肚都沒想出來，到底確定啥精神、叫響啥口號。 最後，教導員王驥的話點醒了張焱焱：“何不到歷史中去找找答案？”他們查閱史料發現，儘管工兵連的先輩們常年身處深山施工一線，但他們的事跡中很少出現“苦”和“累”的字眼，反而“甜”與“收獲”比比皆是，這讓大家深受觸動。幾經討論，工兵連官兵將連隊精神總結提煉為兩句話：“深山放歌我心歡暢，為劍築巢吾輩自豪。” 其他連隊聞訊紛紛前來取經，全團上下很快刮起了一股“頭腦風暴”。官兵在一次次追根溯源、概括總結、交流討論中，學習連隊文化、認清自身職責、共擔肩上重任。 前不久，列兵小牛分到工兵連。施工現場，連續幾周鑽山洞、運石頭，讓他一度萌生退伍的想法。

title: 火箭軍某團：“一營一品牌” 集聚“源動力”


content_text: 中評社北京10月22日電／據人民網報道，據人民銀行官網消息，人民銀行將於10月26日起陸續發行第24屆冬季奧林匹克運動會紀念幣共12枚。包括金銀紀念幣一套10枚，其中金質紀念幣4枚，銀質紀念幣6枚，銅合金紀念幣一套2枚，均為中華人民共和國法定貨幣。 據介紹，金銀紀念幣正面圖案均為第24屆冬季奧林匹克運動會會徽，襯以長城、雪花等元素組合設計，並刊國名、年號。 金銀紀念幣的背面圖案方面，1公斤圓形金質紀念幣背面圖案為第24屆冬季奧林匹克運動會吉祥物運動造型，襯以核心圖形、雪花等元素組合設計，並刊“第24屆冬季奧林匹克運動會”字樣及面額。 150克圓形金質紀念幣背面圖案為第24屆冬季奧林匹克運動會火炬，襯以火炬表面的祥雲雪花圖案、核心圖形等元素組合設計，並刊“第24屆冬季奧林匹克運動會”字樣及面額。  5克圓形金質紀念幣背面圖案為裝飾風格的北京傳統冬季運動滑冰造型、北京傳統古建築、冰場等元素組合設計，並刊“第24屆冬季奧林匹克運動會”字樣及面額。 5克圓形金質紀念幣背面圖案為張家口蔚縣剪紙風格的喜鵲、梅花、國家跳台滑雪中心等元素組合設計，並刊“第24屆冬季奧林匹克運動會”字樣及面額。 1公斤圓形銀質紀念幣背面圖案為冬季奧林匹克運動會運動項目——高山滑雪、越野滑雪、單板滑雪、跳台滑雪等運動造型，襯以長城、國家跳台滑雪中心、首鋼滑雪大跳台等元素組合設計，並刊“第24屆冬季奧林匹克運動會”字樣及面額。

title: 人民銀行10月26日起發行冬奧會紀念幣


content_text:
國內物價持續飆漲，行政院確定祭出油電等原物料物資價格平抑措施。經濟部長王美花上午受訪表示，電價10月份已經凍漲，汽油價格的穩定機制是雙重的，用亞鄰最低價規定，如果有上漲，超過30元以上就政府與消費者一起分擔。

王美花表示，不見得有很多國家有像台灣這樣的油價穩定機制，這套穩定機制其實非常有效。

王美花說，經濟部還會嚴密監控如黃豆、小麥、玉米等國內重要民生物資價格，公營事業可提供的原物料，也會注意用合理價格提供給國內廠商需要，其中很重要的是鋼鐵，台灣可自產這樣重要民生原材料物資，對台灣物價穩定很有幫助。

王美花表示，政府很用心穩定物價，運作到目前為止都非常謹慎，希望跟其他國家比起來，相對有比較多的機制與工具處理。

things: 油價 經濟

title: 王美花：油價超過30元 政府與消費者一起分擔


content_text: 中評社╱題：阿富汗變局之地緣政治效應 作者：張競（台灣），中華戰略學會研究員 【摘要】針對阿富汗動亂情勢發展狀況，思考阿富汗變局對於周邊中亞、西亞與南亞各個地區，所能夠產生之地緣政治效應。為使讀者對於整體情勢獲得更深入認識，首先就1975年南越以及2021年阿富汗政局變化來展開。雖然美軍都是嚴重挫敗狼狽撤離，但在客觀情勢上卻存在著五項差異，亦有三項歷史重演跡象。然後將陸續探討阿富汗地緣戰略價值，並從五大連結性切入，以便推估其將可產生多大動亂外溢政治效應。並且接續討論阿富汗別名為帝國墳場，究竟是否存在歷史必然性。最後以不干預內政方為上策。 壹、對比阿富汗與南越之五異三同  由於美軍面對阿富汗政局變化，撤離行動相當失序，在整體形象上嚴重受傷，並且被媒體翻出1975年自南越大使館撤離時之影像相互比擬，因此自然就引起各方討論美國在2021年於阿富汗之挫敗，究竟與當年南越有何異同？因此在推估未來阿富汗政局變化後之地緣政治效應前，對比阿富汗與南越兩案例，確實可令讀者更深入理解全球整體政治態勢，掌握區域戰略環境，據以推斷未來發展趨向。  首先對比2021年阿富汗潰敗與1975年南越淪亡，此兩案例具有全球並非冷戰格局、不必顧慮骨牌效應、經濟科技領先有限、強權威望壓不住陣以及美軍部隊性質不同等五項差異。在此分別逐項加以說明：  就全球並非冷戰格局來說，其實是相當明朗：雖然有些政治觀察家與軍事評論家一廂情願地宣傳，美軍從阿富汗斷然撤離，其實是在調整戰線退出戰場，以便集中資源與重整隊伍，專心對付北京與莫斯科。誠然在某些西方國家戰略安全學界成員中，此種心態上之冷戰對抗思維確實存在，而且近年來莫斯科與北京面對華盛頓時，互動關係中亦是充滿利益矛盾與溝通障礙，但是絕對沒有到達當年冷戰政治對抗、軍事對峙與經濟封鎖同等嚴重矛盾對立狀態。  其次就是不必顧慮骨牌效應。南越戰爭期間內，美國面對社會主義陣營進行冷戰圍堵，華盛頓全力投入越南戰場，就是因為最初篤信南越若是淪亡，必然會導致寮國與柬埔寨隨之赤化，泰國、緬甸、馬來西亞以及印尼都有可能受到波及。但因阿富汗本身地緣戰略條件，再加上其境內各個種族、語言、宗教派系與文化疆界，因此雖然其動亂很有可能跨境蔓延，但因神學士原教旨主義思維未見得能夠在周邊國家具有號召能力，因此確實並無可能將其勢力擴大，如骨牌理論所推估狀況般席捲其他國家。  再者就是要提到美國當年雖然在南越遭致挫敗，但整體國家經濟實力與科技領先程度，對比現在情況絕對是相對較為理想。從1975年到2021年這數十年間，美國在國際社會爭戰不斷，雖然在冷戰後，美國確實是成為全球唯一超級強權，同時資訊時代網路科技發展，亦讓美國經濟榮景受惠；但多年來政府收支與對外貿易嚴重赤字，再加上整個國家施政失調，因此就經濟與科技實力來說，其領先幅度確實與當年產生極大差異。  此外就是當年北越是在美軍完全撤離後，才開始揮軍南下入侵南越；儘管當年巴黎和會後，全球都理解到南越顯然是遭致美國出賣，政權滅亡已經是在倒數計時，未來命運絕不樂觀。但華盛頓當年威望還是鎮得住場，壓得住河內發動軍事攻擊，因此才讓美軍部隊順利完成撤離行動。但本次美軍從巴格蘭空軍基地不告而別，整個氣勢就已經完全崩盤，塔利班組織根本就不把美軍放在眼裡，因此才會在美軍尚未完全撤離前，就開始展開全面攻擊行動。  最後之情狀差異，其實就是要思考美國社會反應，為何會對阿富汗與南越兩場戰爭，在情緒觀感上存在相當落差。美軍在越南戰場作戰時，曾經透過兵役系統動員過大量年輕人投入作戰，因此在美國社會所產生衝擊，涵蓋面相當驚人。但日後美軍轉型成為全志願役部隊後，子弟投入軍旅服務都來自特定社會階層與社區，同時面對戰爭傷亡，其反應及心理準備亦與義務兵役所徵集來之青年民眾完全不同，所以相對上美國社會對於戰事拖延搞到師老兵疲慘狀，究竟有多少領悟與理解，確實是差異甚大。  再來就要談到對比阿富汗與南越戰爭中，對於美國來說，確實亦存在戰爭指導完全失序、盟友存亡毫無地位以及觸發政爭內鬥不休等三個完全相同狀況。首先就戰爭指導來說，美軍當初入侵阿富汗，原始目的應當是清剿由塔利班政權所包庇之凱達恐怖活動組織。但在實際採取軍事行動後，整個政治指導與軍事目標卻轉向到推翻塔利班政權，重新透過民主教化與投資基礎建設，希望改造整個阿富汗社會。期能徹底瓦解恐怖組織溫床，並且透過查禁鴉片種植活動，杜絕毒品製造與輸出，因此就讓整個戰爭指導完全變調失序。  美國在過去二十年涉入阿富汗戰爭，扶植親美政權，讓原始戰爭目的完全迷失，更讓預期戰爭終止狀態、終戰指導、開戰指導與相關必為事項以及禁絕作為不斷調整，最後讓作戰行動完全失序，走入鎮壓動亂維護穩定周而復始無法終止之惡性循環。若是細讀越南戰史，就會發現所有歷史錯誤完全重演，傳統軍事計劃作為思維理則規範，再加上政治領導階層對於戰爭所必須下達之指導，完全未被重視，在毫無章法前提下，淪入完全相同下場。  至於盟友存亡毫無地位，兩個案例幾乎完全相同。在美國決心抽身以便結束其所涉入之戰事時，華盛頓對於其參戰後所導致之戰略情勢變化，究竟要如何收尾，完全沒有任何道德顧忌，祇求其本身能夠止血停損。至於其盟友日後政權勢將傾覆，重要成員或會遭致任何報復，從美國多次背棄盟友之歷史紀錄觀察，其實存在著既定之軌跡，完全不令人訝異。  特別是阿富汗相較於越南，其地理位置處於內陸，就對外可能產生衝擊之地緣戰略價值來說，又相對於越南較低，此讓美國從阿富汗撤離行動，更是顯得極度堅決無情，其中核心重點就正是本文後續要討論之動亂外溢政治效應。  最後相同點就是華盛頓政治圈自然就會利用此項對外政策失利，當成黨派攻訐扭轉政局重新塑造政治版圖重要操作基點。但是在華盛頓所興起之政治鬥爭，如何能夠呼應美國社會對於戰爭所抱持之態度與立場，其實還是存在相當大之變數。誠如前述，由於美國參與阿富汗與越南戰爭之武裝部隊本質有所不同，因此社會觀感與反應亦有落差，許多美國政治人物雖然見獵心喜，但最後在美國內部會產生何種效應？或是回過頭來又會如何影響阿富汗變局後，能夠產生何等地緣政治效應？這才是最值得後續關注重點。

countries: 阿富汗 馬來西亞 緬甸 越南 台灣 美國 柬埔寨 寮國 泰國 印尼

title: 阿富汗變局之地緣政治效應


content_text:
BLACKPINK成員Lisa擁有美豔臉蛋與姣好身材，吸引大批粉絲。（翻攝自IG lalalalisa_m）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓人氣女團BLACKPINK成員Lisa擁有逆天好身材與美豔容貌，IG的追蹤人數更高達6400萬，可見她的高人氣。日前Lisa曬出一張站在海邊岩石上的背影照，一雙超不科學大長腿瞬間吸引眾人目光，引起熱烈討論。

Lisa日前曬出一張自己的背影照，只見她穿著一件白色短版上衣，站在海邊的岩石上，下半身只搭配一件「三角小褲褲」，纖細螞蟻腰與超不科學長腿全被看光光，雖然沒有露臉，但姣好身材還是讓一眾網友眼睛大吃冰淇淋。

照片釋出不到一天就湧入超過800萬人按讚，網友也紛紛留言大讚：「妳最性感」、「再多上傳幾張照片！」、「這身材真的太誇張了」、「光看背影就知道是Lisa」、「真的是女王。」

title: BLACKPINK Lisa「只穿小褲褲」狂洩逆天長腿！火辣身材被800萬人看光光


content_text:
東京奧運羽球男雙金牌組合「麟洋配」王齊麟、李洋，今（21）日在2021丹麥羽球公開賽男雙16強，意外以19比21、17比21不敵日本的保木卓朗、小林優吾，無緣8強。

▲李洋、王齊麟不敵日本隊，無緣8強。（資料照／Badminton photo提供）

總獎金85萬美元（約新台幣2374萬元）2021丹麥羽球公開賽，是BWF世界巡迴賽最頂級的超級1000系列，世界排名第3的王齊麟和李洋，也高居大會第3種子。

今年狀況極佳的「麟洋配」王齊麟、李洋，賽前本季戰績是傲人的23勝1負，唯一敗績就是東京奧運的分組預賽，加上東京奧運一舉奪金，更讓兩人聲勢到達頂點。

保木卓朗、小林優吾目前世界排名15，也是日本排名第3的男雙組合，去年亞洲羽球團體錦標賽曾和「麟洋配」交鋒，當時日本組合則是歷經3局苦戰後吞敗。

今天雙方再次碰頭，「麟洋配」開賽雖連拿4分有個好的開始，無奈對手很快回穩追平，反倒還後來居上取得超前。

「麟洋配」在比賽尾段追到19比19，可惜卻沒有把握機會扭轉戰局，連丟2分先以19比21讓出。

次局戰況陷入纏鬥，前半段雙方一路拉鋸至10比10，不料接下來「麟洋配」突陷亂流，連丟6分也陷入大幅落後，兩人雖奮力縮小差距，追至17比19，可惜仍舊無法延長戰線，讓對手連拿2分「關門」得逞。

「麟洋配」丹麥羽賽次輪爆冷出局後，是扣除湯姆斯盃團體賽外，是兩人本季首度未打進決賽，接下來兩人將返台，而傳出感冒又受腰傷所困的李洋也需檢查休養。

countries: 丹麥 日本

title: 丹麥羽球公開賽爆冷門 麟洋配不敵日本次輪出局 | 運動


content_text:
日本大阪一家醫院內，有大樓因誤接水管，長年把廁所水當作一般飲用水使用，情況長達28年。報導指醫院每周均有進行水質測試，目前未發現有害物質會造成損害健康等問題。

日本《產經新聞》報導，大阪大學醫學部附屬醫院的部分大樓，誤將用於廁所的地下水水管，接入用於飲用的飲用水水管。期間，醫院的員工和患者一直誤用廁所水於飲用、洗手、漱口等。

醫院在10月20日公布此一情況，並表示已暫停受影響大樓的飲用水供應。報導指醫院每周均有進行水質測試，目前未發現有害物質會造成損害健康等問題。

報導指醫院在1993年建成，懷疑當年建築時已經出錯，問題持續長達28年。至最近醫院建造新大樓，在建築過程才發現問題。

日本使用淡水作為廁所水，並非如香港使用的鹹水（海水），但因地下水僅會作簡易處置，不會經多重消毒，因此不可直接飲用。地下水一般只作廁所水，及冷氣機使用的冷卻水。

延伸閱讀：

大埔至少十個屋苑廁所水變泥黃色 居民稱不停洗廁所望改善

科大研究：珠江口水域矽藻20年倍增 人類活動增營養成分所致

文章授權轉載自《香港01》

countries: 日本 香港

taiwan-subdivisions: 淡水 大埔

title: 日本大阪醫院錯接水管 廁所水當飲用水喝了近30年


content_text:
紐西蘭的Delta變異株疫情尚未緩解，總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天仍公布開放計畫，設定了將在疫苗接種率達到90%才會解封的目標。

法新社報導，阿爾登說，她的目標已從根除COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，轉移到藉由加速疫苗接種降低社區傳播。

她說，防疫策略改變意味，假如紐西蘭人完整接種疫苗，就不必受到居家防疫與強制店家關門的限制約束。

她跟記者說：「我們不能要求接種疫苗的民眾永遠待在家。」

目前有約86%符合接種資格的紐西蘭人打完第一劑，有68%打完兩劑。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 紐西蘭總理：疫苗接種率達90%將解封


content_text:
天線元件廠耀登 (3138-TW) 21 日公告 8 月自結稅後純益 778 萬元，年減 55.2%、每股純益 0.16 元。

耀登上半年投入低軌道衛星產品開發，並在下半年送樣，據了解，客戶是英國衛星大廠 Oneweb 包含地面接收方面的技術以及後續相關驗證，預計明後年小量出貨。

在題材帶動下，耀登股價飆漲，今日也依規定公告自結損益，耀登 8 月營收 1.13 億元，月減 9%、年增 3%。

耀登 9 月營收 1.17 億元，月增 4%、年增 27%，而耀登出售子公司晶復股權案，在 9 月完成交割，則可望挹注業外表現；累計耀登前 9 月營收 10.49 億元，年增 25%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 耀登8月自結純益年減55% EPS 0.16元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
街口投信分析，過去一個月，因天然氣價格飆漲，導致各國發電成本大增，歐洲與中國甚至出現電力短缺的問題，發電廠不得不改採柴油發電以控制成本，原油因此外溢效果月漲幅超過15%，基本金屬亦因冶煉廠缺電停擺而上漲超過10%，緊接在後的是冬季來臨，屆時原油與電力的消耗將更加龐大，恐使此一情況難以好轉，大宗商品的漲勢可望因而獲得延續。

街口投信表示，除此之外，大宗商品的另一個重要成員-農產品，其表現反倒相對溫和且落後，主要是受到產地南美洲的天氣好轉所拖累，但值得注意的是，作為農產品肥料的主成分-阿摩尼亞，近期已隨著能源價格上漲，月漲幅近10%，年初迄今更是飆漲達160%，不輸能源與基本金屬的漲勢，這將使得農民的耕種成本大幅增加，最終將不得不調漲售價以反應成本高企，對於未能及時參與大宗商品上漲的投資人而言，農產品不失為一個補票的好契機。

title: 阿摩尼亞隨能源價格上漲 街口投信：留意農產品漲勢


content_text:
香港中通社圖片

立法會換屆選舉下周六開始接受提名，這預示着新選制下的首場立法會選舉已經啟動。完善立法會選舉制度旨在撥亂反正、正本清源，把“愛國者治港”落到實處；同時，香港社會多年來積累的矛盾和問題成堆，亟需一批具愛國愛港之心、有破解難題之才的“治港者”。香港社會必須認識到，新選制下的選舉，是一次全新的變化，不能再用昔日的舊思維、老眼光、短視野來看待選舉工作。

近日，沉寂了一段日子的香港政壇又熱鬧起來，許多社會人士對立法會提名“入閘”躍躍欲試、摩拳擦掌。眾所周知，提名參選人是選舉工作的第一步，極為關鍵。這一步做得好，接下來的選舉工作就順風順水；這一步把關不嚴，“愛國者治港”就會大打折扣。那麼，在新選制下如何提名參選人呢？筆者認為，至少要在以下方面深入思考。

對照“五個善於”的標準

在以往舊的選舉制度下，由於把關不嚴，致使一批持“港獨”立場的人參選，有的成功當選，甚至出現了違憲違法的“梁游宣誓事件”，更有“港獨”分子在成功進入立法會後，逢中必反、逢特區政府必反、為反而反，惡意癱瘓立法會運作，出現了“身在體制反體制”的咄咄怪事。

新選制與舊選制最大的區別是，突出了選舉工作每個環節的“把關”作用，從提名、到資格審查、再到宣誓就職、最後履職，設置了層層把關機制。為了令提名環節發揮好“把關”作用，基本法附件二明確規定：“候選人須獲得所在界別不少於10個、不多於20個選民和選舉委員會每個界別不少於2名、不多於4名委員的提名”。這是為了確保參選人具有廣泛的認同度，避免那些立場偏激、百無一用的人獲得提名，同時規定：“每名選舉委員會委員在功能團體選舉中只可提出一名候選人。”這是為了防止選委濫用手中一票。應該說，制度設計非常完善、極其周密。那麼，什麼人可獲得提名呢？還需要一個標準。

其實，這個標準已經有了。全國政協副主席、中央港澳工作領導小組常務副組長、國務院港澳辦主任夏寶龍在闡述“愛國者治港”時，提出“五個善於”的標準：一是善於在治港實踐中全面準確貫徹“一國兩制”方針，做立場堅定的愛國者；二是善於破解香港發展面臨的各種矛盾和問題，做擔當作為的愛國者；三是善於為民眾辦實事，做為民愛民的愛國者；四是善於團結方方面面的力量，做有感召力的愛國者；五是善於履職盡責，做有責任心的愛國者。

“五個善於”集中聚焦了兩個字：“德”和“才”。“德”就是要愛國愛港、為民愛民、有感召力、有責任心；“才”就是要有管治才幹。歸結起來是“德才兼備”。這是對“愛國者”的準確定義，也是對“治港者”的普遍要求。立法會議員作為“治港者”，唯有用“五個善於”這面鏡子去對照，才能找到合適人選。

充分估計競爭的難度

有人認為，新選制下的立法會選舉，由於反對派整體退卻，建制派隨便派出一些人參選，“閉着眼睛也能贏”。持這種觀點的人，思想狹隘，觀念落伍，格局不大，視野不寬。說白了，沒有衝破舊選制下的思維模式。

新選制下看選舉，早應超越以往的所謂派別之爭。完善選舉制度的目的，並非要扶持哪一派、打擊哪一派，而是要樹立新規矩。這個新規矩就是：“治港者”必須“愛國愛港+有才幹”。唯有如此，才能擔負起治理香港的重任。這次選舉的競爭難度不在於誰贏誰輸，而在於如何才能選出中央放心、選民認同、確有真才實幹的人。

必須看到，這些年來，反中亂港勢力把“愛國”和“愛港”對立起來，許多愛國者被“黃媒”貼上“賣港”的標籤，許多持“拒中抗共”立場的人被貼上“愛港”的牌子。香港市民也被一些別有用心之人分成“黃絲”“藍絲”；香港社會裂痕很深，尋求“最大公約數”的難度很大。在這種背景下，參選人既要愛國，又要選民認同度高、有真才實幹，提出合適的參選人並非易事。

同時還應注意到，新選制下的立法會選舉，重新劃分選區，分區直選的20名議員，將從10個選區選出。一些愛國立場堅定、民望較高的代表人士，這次要跨越到自己不熟悉的地區參選，是否還能獲得高選票？需要有心理準備。

考察“修例風波”期間表現和真才實幹

中央出手完善香港選舉制度，是為了實現良政善治，讓“港人治港”見到良好效果。基本法賦予立法會十項職權，立法會議員作為“治港者”，肩上的擔子很重。過往，香港市民批評攬炒派議員“只會搞事，不會成事”“只會破壞，不會建設”。今後，香港立法會永遠不需要這樣的議員！那麼，怎樣才能把這樣的人擋在門外？還須從源頭上把關，提名這個環節就十分重要。

首先，必須考察參選人在“修例風波”期間的表現。“修例風波”猶如“透視鏡”，各色人等都在這個鏡子下現形。那些對“黑暴”不敢說一個“不”字，態度曖昧、立場模糊的人，不適合被提名；那種見風使舵、圓滑世故的人，不適合被提名；那種同情、或暗中支持暴亂分子的人，更不適合被提名。

其次，必須考察參選人的真才實幹。管治好香港絕非易事，沒有點真本領是不行的。那種醉心於政治爭鬥、而毫無專業特長，不能為香港發展貢獻一計一策的所謂“專業人士”，不適合被提名；那種只會唱高調，不深入基層為民解憂的“歌唱家”，不適合被提名；那種雖想服務市民，但視野狹窄、思維僵化、做事效率低下的所謂“實幹家”，不適合被提名；那種八面玲瓏、四處討好，不願為公眾利益得罪人的“好好先生”，不適合被提名；那種不具備落實中央政策能力的人，也不適合被提名……總之，香港社會積累的深層次矛盾和問題太多了，必須要請出高手來解決。提名，就是要發現高手。

在新選制下應該如何提名參選人，不僅要有一顆愛國愛港之心，還要有發現“千里馬”的“伯樂”的慧眼，切不可隨隨便便對待之！

(本文作者為港區全國政協委員，香港新時代發展智庫主席，暨南大學“一國兩制”與基本法研究院副院長、客座教授屠海鳴)

journalist: 【編輯：李泺】

events: 參選 選舉

title: 【來論】點擊香江：新選制下應該如何提名參選人？


content_text:
必勝客將比薩支撐架變身成為彩虹設計，購買「有愛必勝比薩」即附贈一只。（圖／必勝客提供）

必勝客又來玩披薩！呼應十月彩虹驕傲月和即將舉辦的線上同志遊行，必勝客暖心打造「有愛必勝比薩」，以愛心型造型及彩虹餅皮，代表著「愛」與「平等」，每款附有獨家打造的「彩虹比薩支撐架」可愛必收藏，「有愛必勝比薩」即日起限時限量預購，每間門市僅限量20個！

看更多＞「一蘭拉麵台中店」官方證實開幕時間曝光！網嗨翻：不用跑台北也吃得到了

十月是台灣彩虹驕傲月，當月的最後一個星期六是台灣同志遊行的日子，每年都吸引世界各國的人來朝聖，今年雖受疫情影響改以線上型態舉辦，但必勝客同慶彩虹驕傲月，首度推出「有愛必勝比薩」，以經典美式臘腸搭配莫札瑞拉起司製成「有愛必勝比薩」，獨家手作心型造型，彩虹般的糯米代表每一份平等的愛，還打造有趣的開盒驚喜！全球第一個彩虹比薩支撐架，撐住每一片比薩，也撐起每一份平等的愛！

此外，必勝客還將彩虹比薩支撐架等比例放大520倍，製作出全球第一張彩虹比薩支撐架造型桌，把愛心無限放大，更將在必勝客官方Facebook粉專抽獎活動送出（粉專網址），只送不賣！

必勝客打造彩虹比薩支撐架造型桌，將在必勝客官方Facebook粉專送出。（圖／必勝客提供）

必勝客「有愛必勝比薩」即日起限時限量開放預購，10/26至11/1可取餐，每間門市限量20個，單點一個優惠價329元（有愛必勝比薩僅限單點，不適用套餐優惠或外帶買大送大/外送買大送小）。

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

title: 必勝客「彩色愛心披薩」心型餅皮＋彩虹支撐架超有愛！每店限量20個快搶吃 - 玩咖Playing


content_text:
東京奧運凱旋派對後，盧彥勳兄弟再次受總統蔡英文邀請進總統府，並邀請會打網球的蔡總統未來進行一場「英勳對決」，也歡迎網友一起喊「+1」！

總統蔡英文感謝網球一哥盧彥勳長久以來對體壇的貢獻，於21日邀請至總統府。盧彥勳向總統表明未來依然會在體壇上盡一份心力，孕育出更多人才。也順勢邀請在大學時曾熱愛網球運動的蔡英文總統，互相切磋交流。他在臉書分享此事後，也引發不少網友熱議，紛紛喊「想看」！

為台灣網壇創造許多新紀錄的盧彥勳，在東奧後就正式從網壇退役。雖然結束職業生涯，但盧彥勳仍會以另外一種形式持續為體壇貢獻，他表示，「願意將我二十年國際職網經驗和人脈貢獻給台灣網壇，培育更多比我優秀的選手，讓世界看見台灣。」同時感謝總統蔡英文和政府對台灣體壇的支持與重視。

盧彥勳也趁此次機會，力邀曾在大學時期熱愛網球的總統蔡英文，一起約個時間打球。不過雖有榮幸跟總統打球，但盧彥勳還是緊張地笑說，「我怕到時候可能比我在職業賽跟球王約克維奇或費德勒比賽都還要緊張。」

此篇貼文也受網友大量關注，紛紛在底下留言，「我覺得隨扈會先緊張死」、「想看英勳對戰」、「先不要、等總統退休再來」

references: 臉書 網友

title: 網球／邀蔡總統一起打球 盧彥勳；可能比對戰球王還緊張


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月22日訊】日前，14位中國公民宣佈，將作為獨立參選人參與北京市基層選舉。 10月21日是他們進行選舉宣傳的第一天，中共再次上演恐嚇阻撓的樣板戲。
10月21日，北京東城區景泰東里，709案維權律師家屬王峭嶺、李文足和維權人士野靖環到北京市民楊凌雲家，原本是為她參選今年北京市區縣人大代表助陣進行宣傳，卻遭遇被集合起來的「環衛工人」包圍、對著她們掃地。還有社區居委會的「紅袖箍」以疫情不讓聚集為由，前來干涉。
上週，709維權律師大抓捕事件的部分受害家屬和一些北京維權人士共14位中國公民發表聯合宣言，宣佈參加今年的北京市區縣人大代表換屆選舉。 21日是這些獨立參選人進行選舉宣傳的第一天，而楊凌雲早上7點就被警察帶到派出所喝茶去了。不僅如此，14人中的10位已經被當局軟禁在家或被帶出去所 謂「旅遊」。
時事評論員橫河：「她們中的一些人，本不是政治活動家，比如709家屬，是中共的罪惡使她們從為自己家人維權走向為更多的人爭取權利。他們的競選宣言非常實際，就是要讓民眾能找到他們的代表。這麼基本的要求，在中國卻是一個不可能達到的目標。」
這14人的經歷，是中共維穩樣板戲的再上演。 2011年，同樣因為行使公民權利、參加基層人大代表的選舉，北京13名聯合獨立參選人在十一前，被當局控制了起來。同年5月，中國草根活動代表人物、江西新余人劉萍作為人大代表獨立參選人多次發表公開演講，說明公民參選的權利和意義，也遭到地方政府的打壓。
時事評論員橫河：「外界將人大叫做橡皮圖章是非常準確的，就是舉手通過、蓋章，將中共這個黨的意志合法化。人大代表，當然不能代表人民利益，只能代表黨的利益，所以一定不能讓獨立參選人有機會。」
當局對14位參選人所採取的軟禁、強制旅遊等方式，就是讓他們無法進行競選宣傳活動，甚至趕不上選舉投票。
中共黨魁習近平14號在中央人大工作會議上聲稱，民主是中共堅持不渝的重要理念，人民有廣泛的參與權。他還說，一個國家是不是民主，應該由這個國家的人民來評判。不過，從1980年的基層人大代表選舉至今已經40多年﹐一批批獨立參選人遭受的打壓未變﹐變化的只是手段更加與時俱進而已。
盡管如此，橫河認為，這些獨立參選人的出現，代表著中國的希望。
時事評論員橫河：「即使在這樣的壓力和這樣惡劣的大環境下，還有這麼多人在堅持抗爭，我非常佩服她們的勇氣，支持她們的行動。」
新唐人記者李蘭紐約採訪報導

journalist: 新唐人記者李蘭紐約採訪報導

events: 參選 選舉 疫情

title: 人大代表直選徒有其名 中共40年打壓獨立參選人未改變


content_text: 無黨籍立委林昶佐罷免案正由中選會進行第二階段審查，而罷昶團體嚴密掌控送件和公布成案時間，事前更自行剔除7千份無效連署，就為力拼連結「1218四大公投」同日衝高投票率。綠營陣營目前對於罷昶策略雖不明朗，

journalist: 吳婉瑜

title: 罷昶前哨戰2／為罷昶案備「馬蹬」　綠若派「他」補選連藍都怕 | 政治 | CTWANT


content_text:
低軌道衛星通訊是許多科技公司正在努力的方向，技術層面來說已經有許多突破，但是若要順利上路，需要突破各地政府法規與限制的關卡。今年6月底，西班牙巴塞隆納舉辦世界行動通訊大會（MWC），邀請到創業家馬斯克（Elon Musk）以太空探索科技公司（SpaceX）首席工程師身分，談論星鏈計畫（Starlink）的最新進度。MWC主辦單位把星鏈計畫譽為世界上最先進的寬頻上網服務。

除了星鏈計畫外，投入低軌道衛星計畫的還有美國亞馬遜公司的庫伯（Kuiper）、英國的一網（OneWeb）等。人們對透過衛星上網重新燃起興趣，甚至吹捧比行動通訊或光纖網路具有更好的服務品質。即使馬斯克在MWC訪談中不斷強調，星鏈計畫並不是與第五代行動通訊（5G）或光纖網路競爭，它不適用於人口高度密集地區，比較適合在缺乏網路的地區提供服務。

然而，衛星通訊使用者關心的議題是：我們是否可以使用衛星所有服務？或者可以瀏覽目前無法收取的網路內容？這類議題的關鍵點在於電信監管。

低軌道衛星使用無線電波來傳輸訊號，在衛星與地面接收器之間，倘若沒有其他無線電波干擾，可得到最佳通訊品質。同時，多枚相鄰衛星不能在同一頻道發送訊號給相同地面區域，因為這將會造成干擾。因此必須分配衛星所使用的無線電波頻率，而這涉及地面接收站所屬的監理機構，以及國際電信聯盟（ITU）主持的衛星通訊頻率國際協調。國際協調大多數是在談判基礎上進行，各國在不干擾其他國家電波的情況下，盡可能爭取衛星通訊頻率的資源。

地球同步衛星距離地面的高度之高，幾乎可以對半個地球發送訊號。低軌道衛星則至少會飛越兩個緯度區域，這代表低軌道衛星不一定持續使用相同的無線電波頻率，當它們飛越不同國家或地區時，必須根據當地法規，切換許可的通訊頻率。這樣的頻率移轉提升了資源調配的彈性，但也增加技術的複雜度，而且當地法規還可能限制衛星通訊的總傳輸量。

克服低軌道衛星通訊頻率的分配排序後，仍有許多電信監理問題。當地政府允許衛星飛越領土，並與境內地面接收站進行通訊，卻不代表開放當地使用衛星的通訊服務，例如當地政府可能考量當地市場與政府本身的網路政策等社會因素。假如當地的電信市場寡佔且受政府高度監管，破壞市場結構未必是既有業者或監管機構所樂見。或者，衛星服務業者必須導入當地政府所要求的控制措施，例如防火牆、內容審查機制，政府才可能允許民眾使用衛星網路收取訊息。

這些政策考量並不是低軌道衛星興起才出現的，早在二次大戰期間，就有許多德國人冒著性命危險，收聽英國廣播公司（BBC）的廣播頻道。伊朗在1984年立法，擁有或使用衛星電視接收器是非法行為，但仍然有許多民眾使用衛星電視觀看節目。即使在科技高度發達的今天，低軌道衛星業者若企圖規避當地法律，也很難不受相關法律約束。事實上，就算民眾沒有入境特定國家，仍受到該國禁令限制，例如中國曾禁止飛越中國領土上空的外國航空班機提供WiFi服務。同樣地，在全球任何地方搭乘註冊在中國的飛機，也代表飛機內使用的網路都在中國防火牆管制範圍內。

在星鏈計畫衛星天線的內部，都裝有全球定位系統（GPS）接收器，這表示星鏈計畫的系統可以判別這組天線有沒有離開它指定使用的地點，這個設計有助於系統限制特定地區的使用者人數上限、管理網路流量。當衛星飛越禁止衛星通訊的國家或地區時，星鏈計畫可以依據GPS所回報的地理資訊，啟動停止瀏覽或收取網路資訊的限制措施。但對使用者更棘手的情況是，儘管可以使用衛星進行通訊，這些通訊行為與資訊最終可能仍由當地政府監管。

低軌道衛星通訊的治理看似飛越無垠天空，不受領土管轄限制，但事實上低軌道衛星通訊對當地法規遵從程度、因應不同緯度變更限制措施的複雜程度，都遠超過你我的想像。

本文授權轉載自：科學人

【延伸閱讀】

1.《特定聲音真惱人》

2.《解謎與發現的快樂》

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

countries: 德國 英國 伊朗 西班牙 美國 中國

title: 低軌道衛星通訊技術不斷突破，但「地表上」的管制才是最大難關？


content_text:
新北市急難救援協會大隊長楊敏政（中）投身救難服務多年，日前也在虎豹潭落水搜救行動中運用空中和水下無人機提供協助，22日獲新北市長侯友宜（左）頒發110年度新北好人好事代表證書及獎座表揚。中央社記者黃旭昇新北市攝 110年10月22日（中央設記者黃旭昇新北22日電）新北市急難救援協會大隊長楊敏政急公好義，在虎豹潭落水救援行動運用空中和水下無人機協助搜救。28年來，他參與無數重大災難救援也熱心捐血救人，今天獲頒新北好人好事代表。

新北市府與新北市表揚好人好事運動協會今天表揚110年好人好事代表，新北市長侯友宜、協會理事長謝沛書也到場，感謝他們在新北市默默付出、熱心公益。

侯友宜表示，台灣太聒噪，有人只會成天批評，社會其實需要大家存好心、說好話、當好人、做好事；20名好人好事代表，帶頭示範正向的力量。他特別點名楊敏政在虎豹潭落水救援行動，6天一直在現場運用空中和水下無人機協助搜救。

楊敏政會後接受中央社記者訪問表示，虎豹潭落水救援行動中，他利用無人機作業，怕目視會疏漏，返回基地後還會再逐一審視影片，透過座標定位方便搜救人員搜尋。救援行動與時間賽跑，終於在第6名劉姓女童被尋獲後，順利完成任務。

楊敏政說，他投入急難救援協會已經28年，幾乎每一場重大災難都參與，例如，賀伯風災、汐止林肯大郡倒塌、九二一大地震，納莉、莫拉克、蘇迪勒風災，與飛機空難打撈勤務。能夠在專業救災領域上付出，是一種快樂。

而新北市三峽廣行宮主任委員黃騰霆長期投入社會公益，也買鞋子照顧弱勢兒童、捐助低收入戶、買高麗菜幫助農夫與啟能中心，也邀身邊朋友一起投入行善。黃騰霆發表感想時表示，自己也投入嘉邑行善團造橋鋪路，讓行善成為習慣。他會持續下去，讓善的正能量永續循環。

協會表示，新店屈尺派出所警員吳政彧，今年1月接獲安養中心火警通報，抵達現場後建物已陷入火海，他冒險逐樓檢查，發現有老人受困，立即揹出高齡91歲的長者，又重返火場再救出2名受困長者。

依協會提供名單，新北市20名好人好事代表包括，黃騰霆、陳冠中、楊敏政、羅英弘、高文良、柯茂琳、陳寶英、劉素枝、許正秋、黃秀英、柯進學、洪淳逸、張永耀、郭明忠、吳政彧、陳英俊、林偉峰、江明性、邱尾玟和王祥二。（編輯：郭諭儒）1101022

新北市新店警分局屈尺派出所警員吳政彧（中）勇闖安養中心火場，揹出高齡91歲長者等多人，獲選為110年度新北市好人好事代表，22日接受市長侯友宜（左）表揚。右為新北市表揚好人好事運動協會理事長謝沛書。中央社記者黃旭昇新北市攝 110年10月22日

events: 地震 風災

people: 侯友宜 陳寶英

taiwan-subdivisions: 新店 造橋 汐止 三峽 中和 新北市

title: 助虎豹潭搜救 楊敏政救難28年獲頒好人好事代表 | 地方


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

中國人氣女星迪麗熱巴跟小鮮肉任嘉倫主演的奇幻古裝劇《馭鮫記》在近日播出預告，意外掀起網友一片吐槽聲，尤其男主角身為魚尾人身的「鮫人」，有不少裸上身鏡頭，但卻被人抓包脖子有詭異的「線」，疑似因為上身肌肉不夠看，穿上了「肌肉裝」來撐場面。

▲▼任嘉倫演「鮫人」遭到群嘲。（圖／翻攝自微博）

近來《馭鮫記》釋出了第一波預告，由於男女主角地演員人氣頗高，很快就吸引了大量關注，但卻因為特效視覺效果不佳而有許多吐槽。就有眼尖網友發現任嘉倫飾演的「鮫人」從水中冒出來激起跟人類鬥法的畫面中，身上壯碩肌肉顯得相當不自然，腰跟魚尾連接處的地方則顯得腰相當粗，跟任嘉倫本人的身材差很大。

▲▼任嘉倫被發現穿肌肉衣入鏡。（圖／翻攝自微博）

還有網友挖出任嘉倫拍攝這一場戲的現場花絮，脖子上有明顯的線條，猜測他根本是穿著「肌肉衣」登場。畫面傳出後，網友紛紛出言嘲諷：「自己不能練練嗎，還穿假的」、「哈哈哈，我就說那胸大得不科學」、「臉也很路人，肌肉也是假的，內娛男演員的門檻能不能高一點」。粉絲則幫男神緩頰：「導演只叫他減肥，沒說要練肌肉」、「道具衣也是導演讓穿的」、「他很敬業，如果有事先說練肌肉，一定會練的」。

journalist: 蕭廷芬

title: 大胸肌也能造假？小鮮肉演「鮫人出水」脖子上一條線穿幫了 | 娛樂星聞


content_text:
廣西南寧市長孫大光20日稱，南寧市將加快建設國家物流樞紐，大力發展跨境鐵路班列、國際貨運航線、跨境公路班車，促進面向東盟（東協）的跨境貨物在南寧集散集結，努力打造成為中國西部地區「公鐵海空」多式聯運的貨物集散中心。

中新社報導，南寧市第十五屆人民代表大會第一次會議當日開幕，孫大光向大會作政府工作報告稱，南寧將以大交通大物流大平台支撐大開發，積極參與西部陸海新通道建設，推動構建以「大灣區—南寧—東盟」和「歐盟—川渝—南寧—東盟」為主的跨境產業鏈供應鏈價值鏈，打造雙循環產業鏈重要鉚接點。

2019年，南寧獲批成為中國首批國家物流樞紐。近年來南寧跨境運輸規模不斷擴大，服務東盟國家的鐵路、航空貨物運輸顯著增長。

孫大光表示，南寧將構建全方位高速鐵路網公路網，重點建設五象站、南寧北站等綜合樞紐，建成貴南高鐵和南玉、南崇城際鐵路，推動規劃建設南衡高鐵等，推進南寧至宜州、南寧至湛江高速公路等重大項目建設。

南寧將規劃建設玉洞鐵路貨運中心、高鐵物流園等鐵路物流基地；以南寧國際鐵路港、中新南寧國際物流園等為重要節點，推動南寧與北部灣和東興、憑祥等廣西邊境口岸的物流聯動發展；建成南寧國際空港綜合交通樞紐，機場第二跑道，加快建設T3航站樓，建設面向東盟的國際航空門戶。

此外，南寧將拓展加密中歐班列國際貨運線路和海鐵聯運線路，拓展南寧至東盟的貨運航空通道；建成西津二線船閘和牛灣作業區等航運設施，形成區域性內河航運樞紐。

目前，南寧已發展成為東盟進出口產品的中轉站，中國—東盟多式聯運聯盟已落戶南寧，全市外貿進出口總額2020年達986億元人民幣，是2015年的2.7倍，年均增量超百億元。

countries: 中國 歐盟

title: 南寧物流樞紐 發展公鐵海空聯運


content_text:
社群中心／綜合報導

罷免陳柏惟投票選前之夜，被爆出舞台設備超豪華，主持人王又正忍不住虧國民黨真寒酸，從地點到可以容納人數，舞台規格到來賓陣容沒有一樣比得上，大家一看傻了，這叫小蝦米？看這麼龐大的舞台是要選總統？王又正說差不多喔！蔡總統與韓國瑜選前之夜就是這種規格，陳柏惟回應說，沒有沒有，是朋友要來幫我，朋友好多，來幫忙開演唱會，王又正猛酸，我怎麼沒這種朋友這麼好，開這麼大場的演唱會。

台北市議員侯漢廷透露，基進黨把很大的希望寄託在明天的演唱會，因為現在當地的情況，要反罷免勝算並不大，所以演唱會能不能喚回返鄉投票的人，所以也可以看出對在地的經營是空的，沒有里長公廟商圈的人主動幫忙站台，所以在最後階段應該是與在地人合照代表跟鄉親一起，但目前看來沒有，都是全台的民代名嘴，來幫你加持，實際上對投票是沒什麼用，就是到投票前一天，還在寄託於返鄉投票的人，這是很不可靠的，對陳柏惟來說相當不利。

台北市議員侯漢廷

時事評論員陳揮文

時事評論員陳揮文痛批，現在一堆綠營人士出來挺陳柏惟，包括前北農總經理吳音寧，她是靠爸，爸爸是總統府資政，老師是陳吉仲，她出來挺是扣分，還有民進黨立委許智傑，發採訪通知要跟黃捷到公廟拜拜為城中城罹難者祈福，還要幫陳柏惟祈福，結果被罵翻取消，還有陳柏惟去的斥資上億賭博電玩怎麼剛好是在鳳山，也就是許智傑的選區，還有姚文智不是要退出政壇嗎？選台北市長只拿十八啪，如果多拿幾票丁守中就贏了，丁守中只輸3000票，姚文智選這麼爛怪高嘉瑜嗎？就是選太爛柯文哲才連任，另外，被害人是國民黨立委陳玉珍，她跟陳柏惟是宗親關係，在金門是拜同一個宗祠，結果陳柏惟竟然說她是攀親附戚，選前牽手去拜拜，選後翻臉不認人，陳柏惟是這樣的人。

people: 陳柏惟 姚文智 高嘉瑜 丁守中 韓國瑜 柯文哲 許智傑 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 鳳山 金門

title: 《正常發揮》吳音寧姚文智力挺！揮文酸：幫陳柏惟倒忙還扣分


content_text: 三星電子(Samsung Electronics)手機傳面臨俄羅斯大規模禁售危機，包含最新折疊式手機Galaxy Z Flip3等在內的60多款手機，未來很可能無法在俄羅斯進口與銷售。不過目...

journalist: 范維君

title: Samsung Pay涉侵權 俄羅斯禁售三星61款手機


content_text:
2021/10/22 08:21

〔即時新聞／綜合報導〕高齡95歲的英國女王伊莉莎白二世向來給人硬朗形象，近日卻先是在公開場合拄手杖走路，後在醫師建議下臨時取消訪問北愛爾蘭行程，如今再傳女王赴醫院過夜接受檢查。對此，白金漢宮發言人表示，女王做的是初步檢查。

綜合外媒報導，女王當地時間週三赴醫院進行檢查，直到隔日才返回溫莎城堡。發言人聲明指出，「女王遵照醫療建議休息數日，並於週三下午前往醫院進行初步檢查，隔日中午返回溫莎城堡，心情保持愉悅。」

女王原先計畫訪問北愛爾蘭2日，但在醫師建議下臨時喊卡。官方當時表示女王精神狀況佳，原訂在當地進行一系列活動，對無法成行感到失望，也向北愛爾蘭人民致以最熱烈的祝福，並期待未來到訪。」不過女王仍預期參加月底於蘇格蘭格拉斯哥召開的聯合國氣候變化大會（COP26）。

countries: 愛爾蘭 英國

title: 突取消北愛爾蘭行程後 英國女王醫院過夜受檢


content_text: Major college football is settling into a strange period with lame duck memberships and frayed allegiances that could last another season or even two as conferences sort out the latest shifts and turns of realignment. The American Athletic Conference on Thursday became the latest to act in the trickle down effect from Texas and Oklahoma's announced move to the Southeastern Conference. The American is adding UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic to replace three schools that are leaving for the Big 12 Conference —- eventually. "I think they will definitely take great advantage of the exposure and the platforms that are going to be provided by this conference," AAC Commissioner Mike Aresco said. “So we look forward, down the road, and we’re not certain when they’re going to come in yet. That’s still to be decided.” Pinning down an ETA for the AAC's new additions is complicated because the conference doesn't realistically have room for the newcomers until the outgoing schools have left. Those within the AAC believe 2023 is a realistic target for the transition to a 14-team conference after swiping six schools from Conference USA. But it all starts with Texas and Oklahoma. The Longhorns and Sooners are contractually obligated to the Big 12 until July 2025. The SEC has made it clear that while it is looking forward to having Texas and OU on board, the league is also fine with waiting until then. Breaking the contract would cost Texas and Oklahoma tens of millions of dollars in exit fees paid to the Big 12, but it is understood that everybody involved would benefit from not stringing out this broken relationship for three more seasons. The Big 12, after all, already has replacements lined up. The conference in September announced BYU and three AAC powers, Cincinnati, Houston and UCF, would be joining —- eventually. BYU, an independent in football with other sports in the West Coast Conference, is preparing to join the Big 12 in 2023. The three American schools are required to give the conference 27 months' notice and pay $10 million exit fees. The Big 12 said it expected them to join by no later than summer of 2024. And it left the door open to add more schools down the road. “We’re living in a very fast-changing athletic environment, and we will be at 14 for a while, we will drop back to 12, and as there are targets of opportunity or as there are situations that dictate that we change composition, we’ll be prepared to do those things," Big 12 Commissioner Bob Bowlsby said in September. Aresco conceded growing to 14 was a way for a conference that has become a feeder league for the Power Five to be prepared for future poaching. “We decided that there was strength in numbers,” Aresco said. “We also looked around and said you know there are some schools that we might be interested in later on, why not, you know, think about taking them now?” C-USA and the Sun Belt are next up in realignment. With only eight remaining members, Conference USA needs to both protect its assets and add on. A request for comment from Conference USA Commissioner Judy MacLeod was not immediately returned. The Sun Belt continues to publicly say it will explore its options, but Commissioner Keith Gill told AP the conference is feeling no pressure to act now that the American has made its move. “There is no timetable,” Gill said. He declined to comment on reports the 10-football member Sun Belt is eyeing some of C-USA's remaining schools such as Southern Mississippi, Marshall and Old Dominion along with FCS powerhouse James Madison. No matter. The map is unlikely to be redrawn for 2022, which means another full season of potentially uncomfortable moments that have already started to play out. Earlier this week, Bowlsby told The Austin (Texas) American-Statesman newspaper Oklahoma and Texas secretly planning to leave the Big 12 felt like a “personal betrayal.” He added the Longhorns' recent issues in football had nothing to do with the conference in which they play. No. 3 Oklahoma is on target to play in yet another Big 12 title game in December. A seventh straight conference championship for the Sooners could make for an awkward trophy presentation with the commissioner at AT&T Stadium in Arlington, Texas. Same goes in the American, where No. 2 Cincinnati is positioned be the first team from outside the Power Five to make a serious run at the College Football Playoff. Aresco did not attend Cincinnati's game against Notre Dame earlier this month, but is not about to disown the unbeaten Bearcats. “Cincinnati if, you know, we don’t know what’s gonna happen, but if they make the playoffs or they do something remarkable, they will have done it in the American Athletic Conference,” he said. ___ Follow Ralph D. Russo at https://twitter.com/ralphDrussoAP and listen at http://www.appodcasts.com ___ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By RALPH D. RUSSO , AP College Football Writer, Associated Press

title: Realignment era: 6 C-USA schools leaving for American


content_text:
耗資新台幣13億元的馬祖酒廠南竿2廠新建工程今天正式動工，預計113年完工並投入生產，可望為馬祖帶來近150萬公升產量，結合觀光提升銷售與知名度。

馬祖酒廠南竿2廠新建工程今天舉行動土典禮，連江縣長劉增應致詞時表示，2廠新建工程為馬祖重要且深遠的投資計畫，將在約3公頃海埔新生地中，建置馬祖酒廠行政管理中心、廠本部、污水處理廠。

連江縣長劉增應表示，雖然今天動土典禮下雨，但展現馬祖酒廠遇水則發的好兆頭，馬祖酒廠2廠將在民國113年完工，預計每年可以生產馬祖高粱近150萬公升，將對馬祖產業、觀光、經濟及縣府財政，營造鄉親福祉，都有長遠及正向發展。

縣長劉增應致詞指出，馬祖高粱酒品質獲國際世界食品品質鑑賞大賽獎項肯定，正積極擴張產值與銷售，馬祖紅麴高粱酒去年在上海試賣，已獲約新台幣3000萬營收。馬祖酒廠註冊商標今年2月得到中國核定，期盼中國未來成為馬祖高粱酒重要市場，目前正積極擴大尋求經銷資源。

縣長劉增應表示，為讓觀光帶動馬祖酒銷售，馬祖正籌劃國際藝術島，加快硬體建設、重視生活環境，讓戰地前線風情透過設計力改頭換面，希望與民眾分享馬祖美好。未來馬祖對台、跨島交通船改善，旅遊人數可望增多，觀光發展也可帶動馬祖酒銷售量。

協助馬祖推動地方創生的前國發會主委陳美伶致詞表示，馬祖酒廠南竿2廠的推動過程，展現地方建設效率與追求品質，希望能成為公共建設典範。期待馬祖持續建立品牌與行銷發展，帶動馬祖走向國際，也結合青年實力，發展在地創生能量。

馬祖酒廠總經理劉九銘也向記者分享，配合馬祖酒廠南竿2廠動土典禮，酒廠也以馬祖40度高粱酒製作「馬祖酒廠南竿二廠開工紀念酒」，與民眾分享馬祖酒廠的新里程碑與喜悅。

people: 陳美伶 劉增應

taiwan-subdivisions: 南竿 連江縣

title: 馬祖酒廠南竿二廠動土 結合地方觀光增產能


content_text:
2021/10/22 00:49

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市劉姓男子在去年9月謊稱浴室漏水，請擔任大樓管理員的35歲詹姓孕婦查看，卻持剪刀猛刺詹女10多刀，詹女高呼她已懷孕5週，廖男才罷手逃逸，詹女與胎兒急救後倖免於難，台中地院審理時，劉男指當時耳邊縈繞「殺、殺、殺」聲音，有人跟他說「殺」，不過，法官囑託醫師鑑定，結果是劉男不但沒有「典型幻聽」，還懂得犯後換掉血衣，當時無精神障礙或心智缺陷，法官認為他當時心智正常，依殺人未遂罪判刑8年6月。

判決書指出，去年9月18日上午，27歲劉男到大樓管理室，指蓮蓬頭漏水需維修，詹女跟著他搭電梯進入房間內，劉男伺機勒住詹女，將她拉到客廳，用衣物摀住詹女口鼻，持裁縫剪刀對詹女頸部、臉部、手部與胸部等處刺擊，詹女大聲呼喊自己懷孕5週，劉男趕緊逃逸。

案發後詹女的家屬，將現場血跡斑斑的畫面，上傳到臉書緝兇，警方也從監視器鎖定劉男涉案，劉男則逃到台中市中區，換衣服後搭計程車逃到中市海線，翌日中午向中市警局清水警分局投案。

法官認為，劉男用銳利刀具擊刺詹女，現場血液大片噴濺，劉男下手頻繁、用力非輕，顯然殺意甚堅，觸犯殺人未遂罪，劉男也承認他想持裁縫剪刀殺死詹女，但他又宣稱，當時腦中聽到「殺、殺、殺」聲，有人跟他說「殺」，直到現場血跡斑斑、詹女又喊叫，他才清醒離開現場。

台中地院囑託衛生福利部草屯療養院精神醫師鑑定，醫師認為劉男自述犯行前聽到「殺殺殺」聲音，卻與精神病患「典型幻聽」樣態不同，之後也不再出現，劉男沒有其他思考異常或障礙。

鑑定指出，劉男犯案前後有良好的現實感，例如找管理員修漏水，在電梯前等管理員（詹女）、逃離現場，能騎機車到特定目的地，使用手機APP叫計程車，換掉血污衣物2次，還打電話給女友，指自己殺人、難以解決等，劉男當時並無精神障礙或心智缺陷。

法官認為，劉男當時精神正常，他與詹女無仇恨，卻無端攻擊詹女，且手段甚猛，尚未與詹女和解，依殺人未遂罪判刑8年6月，可上訴。

taiwan-subdivisions: 草屯 中區 清水

title: 脫罪？男子狂刺孕婦10多刀辯稱聽到殺聲 醫師鑑定心智正常


content_text:
為進一步加快「虛擬貨幣挖礦」活動在市場上退出，大陸國家發改委昨（21）日公告擬調整《產業結構調整指導目錄》，將挖擴活動列入淘汰類產業，並對外公開徵求意見。

大陸國家發改委的主要考慮為，虛擬貨幣「挖礦」活動指通過專用「礦機」計算生產虛擬貨幣的過程，能源消耗和碳排放量大，對國民經濟貢獻度低，對產業發展、科技進步等帶動作用有限，加之虛擬貨幣生產、交易環節衍生的風險越發突出，其盲目無序發展對推動經濟社會高質量發展和節能減排帶來不利影響。

大陸官方認為，整治虛擬貨幣「挖礦」活動對促進大陸產業結構優化、推動節能減排、如期實現碳達峰、碳中和目標具有重要意義。

事實上，大陸國家發改委早在在2019年4月，發布《產業結構調整指導目錄(2019年本，徵求意見稿)》時，當時就曾將虛擬貨幣挖礦活動，列入淘汰類產業，但最後在該年11月發布的指導目錄正式版本中刪除。

時隔兩年後再次鎖定虛擬貨幣挖礦活動，今年9月24日，發改委等11部門發布《關於整治虛擬貨幣「挖礦」活動的通知》，嚴禁新增相關項目、加快存量項目有序退出後，中國大陸當局再次將虛擬貨幣挖礦活動，列入了產業結構調整政策中，屬於落後生產工藝設備的淘汰類別。

大陸發改委也通知，在將虛擬貨幣挖礦活動，增補列入淘汰類產業前，就會將相關項目視同淘汰類產業處理，依照國務院規定，禁止對該類項目的投資。

title: 虛擬幣挖礦 陸擬列淘汰產業


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕屏東縣東興非營利幼兒園21日揭牌啟用，縣長潘孟安感謝輔英科大「跨溪相助」，承擔委辦重任，對東港地方媽媽和孩童絕對是福音。

輔英科大校長顧志遠表示，該校幼保系轉型為親子產業專業營運或委辦，目前已接受高巿府委辦二所公共托嬰中心暨育兒資源中心、六區居家托育服務中心、二區坐月子服務平台等四個委辦案及1所附設非營利幼兒園營運案。

他說，屏縣府則委辦2所附設非營利幼兒園營運案，輔英將大學幼保專業資源分享營運親子機構，並秉持「細心、愛心、熱心」的教保服務宗旨，讓家長放心及嬰幼兒安全樂活成長。

潘孟安表示，東港鎮東港、東光、以栗和大潭等四所國小都有附設幼兒園，興農里和興和里尚無公立幼兒園，縣府為擴大幼兒托育服務，才選定東興國小辦理非營利幼兒園。

潘孟安指出，東興國小已無閒置空間，縣府爭取總計經費3,315萬元新建二層樓共八間教室，將可招收四班106位二歲至入國民小學前幼童，讓弱勢幼兒也能享有優質、平價的幼教環境。

東興非營利幼兒園園長賴婉婷指出，該園相鄰大鵬灣、東隆宮、華僑市場等，人口稠密，自然資源豐富，課程將設計帶領孩童走入在地生活，認識自己家鄉，並從遊戲中培養自信、開心、合作、探索及創作的人格特質。

計畫主持人謝亞恆老師說，室內有寬敞舒適的教室、多功能教室和移動大肌肉活動器材，戶外有親土沙坑、冒險遊樂場、二樓環校跑道以及一樓廣場進行體能運動，營造師生安全、健康、友善場域，讓小朋友快樂成長。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 東港 高雄

title: 輔英科大承辦屏東縣東興非營利幼兒園


content_text:
It is one of the last places in Kabul where women can meet outside their households, a bubble of freedom and even frivolity away from the gaze of men.

Mohadessa has kept her beauty salon open, despite threats from Afghanistan’s new rulers. Since the Taliban seized Kabul in mid-August, many women have disappeared from public spaces, driven into private areas out of fear and sometimes very real threats.

However, Mohadessa’s beauty salon has, for now, remained a place where women can relax among themselves outside the household and share their woes — or forget them in favor of fun and fashion.

A woman applies makeup on a customer at a beauty salon in Kabul on Monday. Photo: AFP

The oasis provides income for the staff and moments of indulgence for the clients, but its days might be numbered.

“We don’t want to give up and stop working,” the 32-year-old entrepreneur said over the hubbub of women getting ready for a wedding celebration.

“We love that we have a job, and it is necessary for women to work in Afghan society — many of them are the breadwinners for their family,” Mohadessa said.

Customers are dropped off outside, and whisked past posters advertising fashion and beauty brands that are now blotted out with white paint.

They quickly disappear into the shop through a heavy curtain.

Once inside, the women shed their headscarves and outer garments, and their excited voices compete with the hum of hairdryers as they choose their new looks.

The last time the Taliban ruled Afghanistan, women were obliged to wear a burqa. Under the Islamist movement’s interpretation of Shariah law, beauty salons were banned outright. Just having painted nails meant that a woman could risk having her fingers cut off.

However, since the Taliban returned to the capital and declared their Islamic Emirate, the movement has been at pains to present a more liberal face to the world. Eager to secure international finance to head off economic disaster that could undermine their war gains, they have not rushed to reimpose restrictions on daily life.

That is not to say that Mohadessa has not received threats. A Taliban mob has shouted abuse outside her shop, but she has made use of the legal limbo to continue.

On a recent visit, about 30 women had braved the climate of fear to come to the shop and prepare for a wedding, where the sexes are traditionally segregated during celebrations.

The women were enjoying the rare chance to dress up and pamper themselves, with elaborate hair and eyelash decorations complementing a colorful makeup palette.

The bride’s sister, English teacher Farkhunda, gazed at the results of an hour-long makeover.

“Yes, it’s nice. It’s beautiful. It’s my first real day out since the end of August,” she said cheerfully.

However, under the splash of glittery eye shadow, one of her pupils is immobile, taken during a gun and bomb attack when she was a teenager.

“You see my eye? I lost it on my way to school when the Taliban attacked us, but I am not scared of them. I don’t want to talk about them. Today is for celebration,” she said.

Some of the women dream of leaving, while others dream of change.

Farkhunda hoped that she could get back to work, while Mohadessa, determined to stay open, feared for her life.

She had received a letter that she believed came from the Taliban’s Ministry for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice, warning her to close down.

Her response: “Until they come and put a knife to my throat, I’m staying here.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Beauty salon a women’s haven in the Taliban’s Kabul


content_text:
酩悅軒尼詩在台深耕20週年，今年10月，酩悅軒尼詩台灣全體同仁，與國立海洋科技博物館攜手，在基隆八斗子潮境公園植樹造林、復育台灣原生植物，種植300棵樹苗如同送給大地的祝福一般，實踐酩悅軒尼詩全球永續發展承諾。

酩悅軒尼詩致力於全球永續發展，從生機盎然的土壤為旨， 推出了“Living Soils, Living Together”永續發展承諾四大計畫：再生土壤、減輕我們對氣候影響、社會參與、賦予員工能力。酩悅軒尼詩台灣分公司(Moët Hennessy Taiwan)自2001年10月在台灣成立以來，不遺餘力地引領精緻品味生活與飲酒文化，不僅成功開拓國內酒品市場新領域，並以開創新時代酒類領導品牌為目標。

傳承風土，為下一個世代守護健康土地

酩悅軒尼詩台灣分公司董事長江岳昀表示：「今年我們邁入了20週年，多年來酩悅軒尼詩台灣積極在推廣理性飲酒，致力提升消費者對飲酒知識的了解及自我管理的責任，除此之外，全球酩悅軒尼詩積極推行的全球永續計畫，台灣也沒有缺席，從土地開始到社群，透過CSR做出永續承諾與關懷。」

永續人才培育，攜手員工實踐社會公益

酩悅軒尼詩台灣邀請全體員工一同對永續發展付諸執行，著手有溫度也有深度的公益行動，從去年開始配合全球Living Soils, Living Together主軸，與公益組織合作，深入鹿寮坑社區進行土地有機保育志工服務。同樣在今年的10月份，全員捲起衣袖守護大地，進行了愛心植樹公益行動，同仁們拿起工具於土地挖下樹洞埋入樹苗，並將對未來的期許寫於再生紙製成的明信片上一同埋入，以希望為樹苗灌注養份，為北海岸第一線打造一條防風林，促進節能減碳、阻擋風砂。此舉不僅能抵擋濱海的強烈海風，更能迎風開花成長茁壯，象徵酩悅軒尼詩台灣堅忍不拔的精神，期待再下一個20年，可以在台灣各地種下一片片樹林造福社會。

酩悅軒尼詩除了為環境永續與企業社會責任做出積極行動之外，對培育及關懷員工，打造職場幸福感也持續努力，人力資源部部長簡伶伃表示：「永續人才培育一直是集團的重要使命，除了落實公益行動，也同時推出永續認證課程，更積極打造幸福職場。在這特別的20週年，酩悅軒尼詩台灣更首次榮獲了《HR Asia》頒發的「2021亞洲最佳企業雇主獎」（Best Companies to Work for in Asia 2021）。這個獎項歸功於全體員工齊心打造出分享、彈性、多元包容的職場，我們將持續往這個方向努力，成為人才最嚮往的企業之一。」

公司簡介：

酩悅軒尼詩台灣(Moët Hennessy Taiwan) 成立於2001年10月，隸屬當今世界最大的跨國奢華品牌集團LVMH旗下的葡萄酒與烈酒事業部。Moët & Chandon, Hennessy, Dom Pérignon, Krug, Glenmorangie, Veuve Clicquot等LVMH旗下葡萄酒與烈酒品牌已成為非凡品質、深厚淵源的完美象徵。

※【台灣好新聞】提醒您 開（騎）車不喝酒 喝酒不開（騎）車！※

journalist: 生活中心／綜合報導

taiwan-subdivisions: 樹林 基隆 成功

title: 「關懷生態．回饋自然」 酩悅軒尼詩台灣20週年公益植樹活動 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
2021年7月20日，在华盛顿特区，美国国家过敏症和传染病研究所主任安东尼‧福西在国会参议院举行的听证会上作证。(J. SCOTT APPLEWHITE/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月22日讯】（大纪元记者李馨编译报导）美国国家卫生院（NIH）的一名高级官员周三（20日）间接承认，该院资助了中国（中共）武汉病毒研究所的功能增益研究，并透露这些资金是通过NIH资助的一个非营利组织提供给武汉病毒研究所的。

据美国保守派刊物《国家评论》（National Review）21日报导，在写给众议院监督与改革委员会首席共和党议员詹姆斯‧科默（James Comer）的信中，美国国家卫生院第一副院长劳伦斯‧塔巴克（Lawrence Tabak）提到了一项“有限实验”，该实验旨在测试“在中国传播的天然蝙蝠冠状病毒的刺突蛋白是否能够在老鼠模型中与人类ACE2受体结合”。

塔巴克说，感染了改造的蝙蝠病毒的实验室老鼠比那些感染了未改造的蝙蝠病毒的老鼠“病得更重”。

塔巴克透露的这一内幕证明共和党参议员兰德‧保罗（Rand Paul）的说法是正确的。美国国家过敏症和传染病研究所（NIAID）主任安东尼‧福西（Anthony Fauci）5月和7月在国会作证时，保罗就功能增益（gain-of-function）问题与其进行了激烈辩论。在第二次听证会上，保罗指责福西否认美国资助了武汉病毒研究所的功能增益项目，从而误导了国会。

功能增益研究包括从动物身上提取病毒，并在实验室中对其进行人工改造，使其对人类更具传播性或致命性。

与福西拒绝使用“功能增益”相一致，塔巴克回避了这个术语，尽管他所描述的工作与“功能增益”的通俗定义完全相符。

美国非营利新闻机构“The Intercept”获得了非营利组织生态健康联盟（EcoHealth Alliance）提交给NIAID的一份拨款提案，这份之前并未公布的提案已经显示，在给武汉病毒研究所的总拨款中，有59.9万美元用于旨在使病毒更危险和／或更具传染性的研究。

武汉病毒研究所的这项研究涉及COVID-19起源问题，而NIH涉嫌通过其资助的生态健康联盟为中共的相关研究投资，这引发了美国国会的关注。但福西声称，NIH“从来没有，现在也没有资助过武汉病毒研究所的功能增益研究”，称这“明显是错误的”。

生物安全专家、罗格斯大学（Rutgers University）化学和化学生物学教授理查德‧埃布赖特（Richard Ebright）此前反驳了福西的说法。他告诉《国家评论》记者，NIH所资助的武汉病毒研究所的工作“集中体现”了功能增益研究的定义，该研究涉及“增强的潜在大流行病病原体（PPP）”或“因病原体传播性和／或毒性增强而导致的”病原体。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

countries: 中国 查德

title: 美国家卫生院间接承认其资助过武汉病毒所


content_text:
防疫中心副指揮官陳宗彥面對記者提問時，說「你講大陸我不知道是哪個國家」，即使戴上口罩，仍能感受到肢體語言呈現的傲氣，像是贏下了這一局，收看直播的我，覺得既荒謬又感到恐懼；相對地，面對罷免危機的立委陳柏惟，也表示加購國際疫苗提案投反對票，是為阻擋大陸疫苗，難道只剩下「抗中保台」一招了嗎？

韓劇《惡魔法官》中，女法官感嘆自己能入選審判部，是因為選拔標準是形象，與法官業務無關，「因為人們比起事實，更傾向於相信喜歡的人，魅力就是權力」。不論是不知大陸是哪個國家的疫情指揮中心副指揮官陳宗彥、立委陳柏惟，甚至整體社會氛圍，強調抗中保台對部分人民而言，就是一種魅力，才會讓人民依賴與相信，彷彿台灣面臨國際困境與各種社會議題討論時，就像獲得解藥：一切都是中共陰謀，但是這不僅背離人民的認知，更是混淆視聽。

作為執政黨官員與受層峰支持的「認真」立委，要謹慎面對自己擁有的魅力，且實際也有權力影響國家未來的走向，正如劇中金佳溫法官說：「我們只不過擁有實際主權的國民所委任的工作，讓這個社會沒有無辜遭殃的人、沒有飲恨流淚的人，如果我們不盡本分，人民憤怒都是有理由的」。也如同蔡總統發布臉書關注換臉事件，顯見以總統之尊，既有能力也有權力表態遏止資訊犯罪，並獲得廣大人民的回響。但留言區中，也有不滿總統不為其他社會議題發文者，兩極化留言如金佳溫法官所言；罷免案也是，四萬人連署，足見非一場「惡罷」。

因此不論是罷免，還是公投，請擁有魅力的總統、官員與立委們，傳遞正確資訊，讓所有人民在資訊平等情況下，投下神聖的一票，實踐真正的民主，別再用誤導、忽視議題的本質與正確資訊的呈現，讓人民為了資訊不平衡產生對立。賴副總統認為陳柏惟立委需要的正義，就交給人民判斷，人民關注的屏東挖眼案、高雄城中城大火等社會議題的正義，就拜託有魅力、會做事的政府了！

events: 公投 疫情

people: 陳宗彥 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 魅力即權力 尊重人民罷免決定


content_text:
高球具代工廠明安（8938）的越南廠復工後，目前產能稼動率已提高達30%至40%，預計本月底前可進一步拉高至50%，11月下旬力拚重返滿載運轉水準，挹注整體營運表現。

據了解，明安因越南疫情趨重，自8月上旬開始停產，惟隨著當地疫苗施打覆蓋率提高，配合當地政府防疫政策與行動管制規範調整，經向當政府提出復工申請後，上個月底取得復工核准文函，逐步恢復正常運作。

該公司指出，因應品牌客戶群的鋪貨需求，正搭配持續增加人力調度的作法，拉高產量；以目前來看，開工率已提高為30至40%，預計本月底可進一步拉高至50%，11月下旬力拚重返滿載運轉水準。

title: 管制鬆綁復工 明安越南廠拚產能滿載


content_text:
2021/10/22 11:02

〔記者楊丞彧／台北報導〕空軍日前「天龍操演」傳花蓮空軍基地一架執行射擊任務的F-16A，機身座艙罩左側下方出現蒙皮擦傷狀況，遭疑與20機砲彈藥有關。對此，國防部長邱國正今赴立院備詢前受訪表示，初步了解彈藥應沒問題，已叫空軍先停止射擊，但在陸軍跟防空部隊並沒有停止。

邱國正說，軍方做了一個專案小組編成，從彈藥跟裝備著手，初步了解彈藥應該是沒問題，陸軍跟防空部隊並沒有停止射擊，但空軍先停止，因為空軍其速度產生的損耗是不一樣的，後面專案小組會做詳細調查。

title: 20機砲彈藥損F-16V蒙皮 邱國正：空軍停止射擊、陸軍不停


content_text:
【記者王文智台北報導】指揮中心指揮官陳時中21日表示，COVID-19疫情控制妥當，目標是明年春節讓民眾安心返台，初步規劃開放居家檢疫或檢疫天數縮短，盼對防疫影響最小情況下，提高返台方便性。

指揮中心指揮官、衛生福利部長陳時中21日上午至立法院社會福利及衛生環境委員會進行專案報告與答詢，會後接受媒體聯訪做出上述表示。

國民黨立委洪孟楷質詢防疫旅館量能問題，明年春節民眾若要返台，是否視疫情風險與是否完整接種2劑疫苗，開放居家檢疫或者縮短檢疫天數。

陳時中答詢時說，今年落實防疫作為並控制好疫情，目標之一就是明年春節時讓大家安心返台。陳時中指出，因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情時間很長，明年春節不少民眾有返台的必要性，目前正在思考做好相關規劃、提高方便性，是主要目標。

媒體追問初步規劃方向為何，陳時中說，初步方向很多，如免強制住防疫旅館改採居家檢疫、檢疫天數變短等，綜合考量如何對防疫影響最小，又能提高方便性。

洪孟楷在質詢時也提及國內COVID-19疫苗施打如何與國際接軌，陳時中答詢強調，目前國內電子數位疫苗證明已規劃好，正在與各國展開互相認證的過程，仍在討論階段。2021/10/21

journalist: 記者王文智台北報導

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 陳時中 洪孟楷

title: 陳時中：研議春節返台居家檢疫


content_text:
▲許多國際醫學共識或指引都建議，B肝病友只要病毒量大於2,000 IU/mL且肝纖維化（Fibrosis）達中級（F2），就應積極接受治療、持續用藥。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳如頤／台北報導】肝癌是國人第2大癌症死因，根據衛福部公布最新國人死因統計報告指出，108年肝癌共造成7,881人死亡。醫師表示，肝癌的形成超過5成與B型肝炎有關，因此防治肝癌應先搶救B肝。B肝病友的肝臟處於長期反覆發炎狀態，若能持續性藥物治療以抑制體內病毒量，有助穩定病況，避免快速惡化為肝硬化、甚至演變為肝癌。

B型肝炎屬於DNA病毒 肝癌成因超過5成以上是B肝

在台灣，肝癌的成因逾5成是B型肝炎造成，3成為C型肝炎造成，其他則包括脂肪代謝異常、藥物及酗酒等。台北醫學大學附設醫院內科部消化內科主任高偉育解釋，B型肝炎是一種DNA病毒，病毒量超過2,000 IU/mL，肝癌罹患機率會提高2倍，目前台灣40歲以上族群約15%有B型肝炎，而35歲以下族群受惠於B肝疫苗全面接種政策，盛行率已降至1%。

許多人對於B型肝炎仍有不少迷思，包括誤認自己工作過於勞累、吃飯擁抱接觸或飛沫就可能會得到，事實上，母體垂直感染是傳染B肝的最主要途徑，少數則為水平傳染，如共用刮鬍刀、針具或危險性行為時所導致。

治療B肝的口服抗病毒藥物 原理是抑制病毒複製但無法根除

美國B肝治療指引以不停藥為原則，目的在於維持病情穩定不惡化。高偉育醫師表示，治療B肝的口服抗病毒藥物有很多種，原理是抑制病毒複製，但無法根除，建議持續服用以控制病毒量。

傳統B肝治療藥物的抗藥性較高，目前有新一代藥物副作用低、安全性高，能大幅降低影響腎功能或骨鬆的副作用，甚至孕婦也可以使用。尤其針對懷孕27周、第3產程階段，病毒量逾百萬IU/mL 的B肝帶原孕婦，健保也有給付用藥以預防母體垂直感染，降低寶寶染上B肝的風險。

B肝何時開始治療？ 留意病毒量、肝纖維化2指標

許多國際醫學共識或指引都建議，B肝病友只要病毒量大於2,000 IU/mL且肝纖維化（Fibrosis）達中級（F2），就應積極接受治療、持續用藥。肝纖維化共分0到4等級，0至1等級是沒有纖維化，第2等級屬於輕微的中級纖維化（F2），第3等級則是重度纖維化（F3），也就是肝硬化。

雖然國內現行健保條件在今年3月有調整放寬，但針對B肝患者給付用藥的規定仍要連續2次檢查，每次檢查間隔3個月，病毒量皆需超過20,000 IU/mL且嚴重肝纖維化（F3）。而且，B肝病友在服藥治療2至3年後，病情獲得穩定控制，健保會先暫時停藥觀察3個月。高偉育醫師建議，此時除了定期追蹤相關肝發炎指標，病友也可以考慮自費持續用藥，以防反覆發炎或惡化。

高偉育醫師提醒，肝臟沒有神經，B型肝炎患者多數沒有症狀，應定期檢查追蹤，若發現肝功能異常、有肝硬化跡象，就應積極介入治療，才能有效防範肝癌上身。

更多NOW健康報導▸子宮肌瘤造成女性不孕 手術治療選擇多防沾黏助添好孕▸牙周病患感染新冠重症率將近9倍 牙齒鬆動恐為時已晚

countries: 台灣 美國

title: B型肝炎多數無症狀 長期反覆發炎恐肝硬化、肝癌上身 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
頂級珠寶系列藍寶石圓珠Les Oiseaux Libérés耳環，NT$5,900,000 by CARTIER／Panthère de Cartier枕形藍寶石頂級珠寶戒指，NT$12,500,000 by CARTIER如果說衣服是女人的盔甲，

那麼珠寶便是女人的武器。

有時我們以退為進，

看似低調卻做足守備；

有時我們轉守為攻，

華麗出場讓人目不轉睛。

脫下盔甲上戰場的時刻，

則是映照出宛如珠寶般澄澈透明的內心。

title: 【靚時尚】璀璨加冕


content_text:
台積電法說會繳出亮眼成績單及對於未來釋出樂觀展望激勵，成功扭轉了台股周線收黑的頹勢，台股上周小漲0.8%，本周延續漲勢。隨著即將進入2022年，投資人也陸續布局明年具有成長題材的標的，而ABF載板可說是當今最缺的產品之一，後續投資人可以留意布局機會。

ABF載板受惠5G、雲端運算、高效能運算、大數據、自動駕駛和人工智慧等帶動功能更強大處理器的需求，ABF載板規格朝向更大尺寸、更多層數發展，也提高對產能需求。

預估在2021年～2023年間，全球ABF載板月平均需求量，將從2.34億顆，大幅成長至3.45億顆，期間年複合成長率（CAGR）將達21％。顯現出成長力道仍相當強。

載板三雄也相繼擴廠，其中，欣興（3037）預計在2022年上半年小幅試產的楊梅廠早已被Intel包廠，2022年三鶯廠、2023年下半年光復廠也將陸續擴產。

在先前的法說會欣興曾經提到，ABF的產能客人早已預訂，而且在2025年前多已被預訂，擴廠都是和客戶合作。展望明年，ABF載板三雄皆釋出樂觀的看法，明年的營收可望再創新高。投資人不妨可以留意欣興期、景碩期、南電期做相關操作。（群益期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

taiwan-subdivisions: 成功 光復 楊梅

title: 期貨商論壇／欣興期 伺機進場


content_text:
Youtuber網紅「老濕姬」米砂（Misa）以大膽的作風以及經常觸碰大尺度話題而聞名，近來她進軍AV界，看準Netflix夯劇《魷魚遊戲》熱潮席捲全球商機，狂燒一百萬資金打造這部號稱「成人版魷魚遊戲」，揚言：「要拍就拍到最好！」更高度還原劇中場景，引發網友熱議。

▼米砂翻拍成人版魷魚遊戲。（圖／翻攝自米砂IG）

米砂昨（21）日晚間在個人Youtube釋出了這支成人版魷魚遊戲的幕後花絮，從影片中可以發現米砂團隊對於劇情還原方面非常用心，從背景的粉嫩雲朵、地板鋪上沙粒、造價不菲的道具，到演員的服裝等等，忠實還原劇中一二三木頭人與椪糖的知名場景，米砂表示，為了這次的拍攝，她燒了一百萬台幣的資金。

➤沒「鈣」你！9成孩子缺鈣 霸高小子助攻來了

在這部劇中，米砂找了多位台灣知名女優共同出演，演員名單中最吸睛的就是號稱「台灣第一女優」的吳夢夢，她在劇中飾演一二三木頭人的巨型機器人女孩，被問到這次的拍攝過程，她認為非常有趣。導演梅梅也說這次是他拍過規模最大的成人片，為了拍攝，他們出動了美術組、燈光組等超過七個組別，還特別畫了分鏡圖，堪比一般戲劇拍攝，他苦笑說，為了這次拍攝他超過14天無法睡覺。

▼為了這次拍攝，導演超過兩週不能睡覺。（圖／翻攝自米砂Youtube）

不過米砂後來在個人IG發了劇組團體照後，卻被IG以違反「成人性誘惑」的守則移除了貼文，讓她十分無奈：「打一堆感言結果被IG刪掉，心好累！」最後，她也表示自己只是想感謝幕後每位工作人員完成這次「大製作」。

▼米砂發的劇組團體照遭檢舉移除。（圖／翻攝自米砂IG）

影片曝光後，網友紛紛留言表示支持：「很用心，優秀的團隊」、「太有才了,實在太有創意了!」、「這麼用心的製作一定要用行動支持起來！！！」更有網友表示：「真的超酷！！會有英文或韓文字幕嗎？覺得可以推到國外XDDD」

也有鄉民在PTT發問，如果魷魚遊戲要翻拍成台版，有沒有比較接地氣的遊戲呢？他舉例可以玩紅綠燈，「10秒沒人救就會被槍斃」，請網友發揮創意，共同腦力激盪。網友們紛紛提議：「躲避球」、「我看是尪仔標」、「最後一個遊戲會是跳房子嗎？」、「小朋友下樓梯，真的有彈簧跟針山的版本」可見魷魚遊戲相關話題持續引發網友熱議。

（封面圖／翻攝自米砂IG）

journalist: 鄭俊宇

references: PTT 網友

title: 米砂砸百萬拍「成人版魷魚遊戲」 多名女優同框Play超震撼


content_text:
記者洪素津／綜合報導

曾演出多部知名電影的張捷在成為奶爸後，首次加入三立八點台劇演出賺奶粉錢，在三立八點台劇《天之驕女》中他飾演張銘杰小老婆陳小菁的兒子，是一位正直的無國界醫師，為鞏固家族的政治勢力轉而從政選議員。不少觀眾表示張捷的形象清新，很適合暖男角色，希望他在劇中政治世家中的一股清流。但目前劇情走向張捷可能非張銘杰之子，也身陷家族血脈的謎團中，網友笑說連他都開始也要踏上尋找爸爸之路了。

▲張捷挑戰演出三立八點台劇《天之驕女》，賺奶粉錢。

張捷這次挑戰接演台八，那時候確定要的時候非常緊張，一開始甚至緊張到睡不著覺，笑說：「其實我到現在都還是會很緊張。」 而他演到現在覺得最困難的地方就是台語，因為之前從來沒有演過完全講台語的戲，尤其這又是ON檔，有時候在短時間內才拿到劇本，一場戲又這麼多台詞，有時就會緊張擔心沒辦法那麼快就把它吸收進去。好在張捷在劇組人緣不錯，所有演員都對他非常好，所以經常請教戲裡的家人陳小菁、丁力騏、張銘杰，他們這些厲害的前輩都很幫我。他還笑說：「飾演我媽的陳小菁其實才大我十歲！」

▲張捷挑戰演出三立八點台劇《天之驕女》，賺奶粉錢。

張捷是一位演技派男星，這次在《天之驕女》中的角色清新，讓人想起了多年前的電影代表作《九降風》，但即使演藝資歷資深如他，自從進組另一壓力就是每位演員都是超級大前輩，跟他們對戲壓力都很大，大家台語都超溜的。而且演到劇情張力強的部分時，對戲時每位演員表情都很殺，氣勢十足，有被震懾住。也因為這次的演出，張捷再忙都會抽空看看鄉民們反應，他表示會上社群(PTT、Dcard、YouTube)看網友的留言。覺得大部分網友人對自己蠻好的，看到有人說「第一次演這樣蠻不錯的！」、「表現得不錯，再加油啊！」印象最深的是還是有網友酸他的台語爛，但也是因為這樣讓張捷更努力把自己的台語練好，所以現在很常看台語新聞、全台語的戲劇節目，盡量在生活中也多講台語，想趕快把自己的台語練好。

▲張捷和陳小菁演出母子，兩人才差十歲。

張捷這位新手奶爸一天大概平均最多只能睡六小時，要拍戲回家又要當新手爸爸照顧小芝麻，但又忍不住開心說：「女兒是我的動力來源，所以要更努力、更用功去準備這戲劇的演出，即使再辛苦都是甜蜜的負擔，會告訴自己OK的，一定會一一把它克服！」

journalist: 洪素津

title: 和媽咪才差10歲！《驕女》張捷淚賺奶粉錢 被罵台語很爛 | 娛樂星聞


content_text:
【大成報記者邵祥輝/新北報導】三峽台北榮家今（20）日迎來了泛亞工程和薩摩亞商濱線水產公司這兩大善人，他們捐贈了玉長良米、鮪魚系列產品等，分別由百歲人瑞曹玉昌及高齡97歲的反共義士那鳳武代表接受。

為了表示慎重起見，退輔會副主委呂嘉凱還親自出席了捐贈儀式，首先由泛亞工程股份有限公司吳俊德董事長捐贈玉長良米500包及鮪魚鬆禮盒100組，分別由百歲人瑞曹玉昌及高齡97歲反共義士那鳳武代表接受；緊接著由第2個捐贈單位薩摩亞商濱線水產股份有限公司捐贈鮪魚粥及鮪魚鬆隨身包禮盒各100盒，由欣欣大眾股份有限公司尤志煌董事長代表捐贈，尤董事長也非常貼心的送兩位高齡長輩福壽山農場所生產的福壽北瓜，讓兩位長輩見瓜得福，呷百二。

退輔會副主委呂嘉凱表示，榮民一生流血流汗，為國家犧牲奉獻，給予妥善安養照顧是我們永續的責任，很高興在榮民節前夕來到三峽台北榮家參加泛亞工程股份有限公司及薩摩亞商濱線水產公司捐贈活動，感到無比榮幸，並感謝兩家公司，給予榮民前輩們最實際的關懷與支持。

捐贈儀式上，除有多位住民長輩出席參與，更有替代役男以小提琴演奏「感恩的心」，家主任劉化宇回贈感謝狀，以表彰他們的善行義舉，退輔會呂副主委還隨興而起，跟著大夥一起上台高歌一曲，現場充滿歡樂與溫馨氣氛。

journalist: 邵祥輝

taiwan-subdivisions: 三峽 新北

title: 貴客臨門好事多 三峽榮家迎來兩大善人


content_text:
2021/10/22 05:30

焚化缺口日均量達88.6公噸 議員關切處理速度 促市府拿出對策〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市議會昨天進行專案報告，多位市議員質疑台中市3大焚化爐老舊，且焚化量出現缺口、大批垃圾車排隊等燒垃圾，強調焚化爐是否原地整修、改善設備，還是另建一個廠，市府應儘速決定。市長盧秀燕表示，市府原先規劃焚化廠改良升級，但大部分議員希望直接蓋新設施提升處理效率、降低空污排放，市府正統整大家的意見，目前規劃將既有焚化廠辦理汰舊換新，並協助焚化廠轉型為綠能電廠，至於新建一個焚化爐目前恐有困難。

何文海建議文山焚化爐遷至海邊市議員陳淑華指出，依據審計報告，台中市垃圾處理每日缺口日均量達88.6公噸，且缺口越來越擴大，什麼時候可以解決？市議員何文海表示，文山、烏日兩個焚化爐過於靠近，文山焚化爐附近早成為市中心，建議將文山焚化爐移至海邊。市議員李天生指出，各焚化爐進廠垃圾車自深夜排隊到隔天清晨還是無法進廠，至今根本「沒有改善」。

林祈烽、楊正中籲解決垃圾費漲價市議員張瀞分指出，3座焚化廠垃圾進場量每天大約2228公噸，但處理量只有2139公噸，每天短差89公噸，一年將堆置3萬多公噸垃圾，至上月為止，中市垃圾掩埋場已堆置9萬9343公噸垃圾，應盡快想辦法解決。市議員楊正中則質疑，中市有三座焚化爐卻無法處理台中市的垃圾，令人不解。

市議員林祈烽、楊正中都表示，因焚化爐無法消化垃圾，垃圾費漲了2、3年，業者都把垃圾車當成「運鈔車」，要求環保局應訂定天花板價格，徹底解決問題。 環保局表示，惡意哄抬價格或直接單方面終止合約，市府會將該清運業者進廠核可量進行轉移來嚇阻，絕對會維護市民的權益。

people: 盧秀燕 林祈烽 楊正中 李天生 何文海 張瀞分 陳淑華

taiwan-subdivisions: 文山 烏日 員林

title: 《台中》3焚化爐不夠用 盧秀燕：汰舊換新


content_text:
特斯拉上季營收、獲利同寫歷史新高，但營收略低於市場預期，並示警供應鏈問題導致其工廠始終未能「產能全開」，難以滿足市場的暢旺需求，也更審慎看待展望。

法人指出，特斯拉所指的缺料狀況，主要針對半導體晶片，包括微控制器（MCU）、電源管理IC等，現階段都一貨難求，連身為全球電動車一哥的特斯拉都難逃衝擊。長短料導致特斯拉生產受阻，也將牽動貿聯-KY、和大等相關台灣供應鏈後市。

特斯拉示警供應鏈缺料問題將牽制該公司產出，加上德國柏林工廠可能延後更久才能開工，拖累股價21日在美股早盤跌約1.6%。

特斯拉在20日美股盤後公布，第3季淨利比一年前飆增389%至16.2億美元，為連續第九季獲利，且再創新高，經調整後每股盈餘為1.86美元，優於市場預估。

上季營收則年增57%到138億美元，也是史上最佳，但略低於彭博資訊訪調分析師預期的139美元；同期汽車業務毛利率則擴增到30.5%，整體毛利率為26.6%，都是至少過去五季以來最高。

不過，特斯拉對展望的看法卻更趨審慎，財務長柯克宏（Zachary Kirkhorn）說，晶片和汽車零件持續短缺、港口壅塞以及中國大陸限電等諸多挑戰，使其工廠始終無法「產能全開」，客戶必須等更久才能拿到車。他說，由於商品和勞動成本不斷升高，特斯拉必須繼續減少支出，「我們必須克服不受我們控制的成本增加（挑戰）」。

特斯拉重申未來幾年的全年銷售平均將成長50%的目標不變，卻刪除先前「在某些年份的成長可能更快，這也是我們預期的2021年情況」的樂觀措辭。

柯克宏則試圖安撫投資人，重申今年產量目標為比去年增加至少50%。執行長馬斯克未現身財報說明會，為特斯拉2010年上市以來首見；他之前已說，除非有特別需要他宣布的重要事項，否則他不會出席。

分析師預期，特斯拉本季交車量將增至約26.6萬輛，高於上季的24.13萬輛，使今年全年交車量接近90萬輛。相較下，特斯拉今年的交車量目標是比去年的近50萬輛增加50%以上。

特斯拉也希望在今年底前推動美國德州奧斯汀廠和柏林場等兩座工廠投產，但柏林廠開工時程可能會拖延更久，因為當地政府打算11月再舉行一次網路審議程序，以強化整個過程的法律基礎。

分析師也認為，特斯拉的毛利率可能已在上季攀峰，因為特斯拉接著可能積極增產、而非改善毛利。特斯拉上季也仍持有比特幣，並認列與比特幣投資相關的資產減損5,100萬美元，歸於「重整和其他」支出項下。

countries: 台灣 德國 美國 中國

title: 特斯拉示警 供應鏈陷缺料


content_text:
9月工具機訂單月成長15％，大摩預估，工業自動化的上升週期預計將延續到2022年。（彭博資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕根據日本工具機工業會（Japan Machine Tool Builders' Association，JMTBA）數據，9月整體訂單月增15％、年增72％，達1450億日圓。摩根士丹利（Morgan Stanley，大摩）認為，工業自動化的上升週期預計將延續到2022年，並維持對亞德客（1590）及上銀（2049）的正面看法。

大摩報告表示，日本9月工具機訂單月增15％、年增72％，其中國內訂單月增29％、年增90％，至580億日圓；海外訂單月增7％、年增62％，達870億日圓。

以海外各地區來看，中國訂單月成長8％，年增25％，至260億日圓；北美月增11％、年增71％，達270億日圓；歐洲單月則成長13％、年增172％，總額達200億日圓。

大摩指出，來自中國的訂單在9月反彈8％，但全年25％的成長仍值得關注。大摩認為，這可能是由於中國當地的電力限制，為前景帶來一些不確定性，因此反映出更為保守的設備訂單。

相關各股來看，大摩認為亞德客的份額持續成長，及線性滑軌業務的增加的貢獻，應有助於亞德客表現超越市場，上銀則預計將受益於美國、歐盟市場穩定成長。大摩預估，產業上升週期應延續到2022年，看好（1590）和上銀（2049）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 日本 中國 美國

title: 產業分析》大摩：工具機好景延續到2022 看好上銀、亞德客


content_text: 中評社台北10月22日電（記者 鄭羿菲）近日爆發民進黨“立委”黃國書是當年國民黨線民、民進黨前黨主席施明德被動證實創黨主席江鵬堅是調查員一事，促進轉型正義委員會今天召開記者會表示，對於此案所帶起的社會討論及批評，“促轉會”虛心接受指教，此類事件是轉型正義必經的陣痛期。不過，如果我們以單一判準對“參與威權體制的人”進行獵巫，強化“加害人”與“被害人”的對立，會讓威權體制的協力者更加噤聲，而失去認識威權體制全貌的機會。 針對近日線民揭露與監控檔案等議題，“促轉會”22日下午特別召開記者會，由“促轉會”代理主委葉虹靈、委員王增勇、陳雨凡出席說明。 “促轉會”委員王增勇表示，我們無法避免有心人士選擇性揭露，造成社會衝突與仇恨，但這是台灣社會該學習面對、接受挑戰的時候，這會是很長一段時間的過程。 王增勇強調，檔案反映的是“國家觀點”，情治人員工作記錄，反映的是特定觀點，不能當成全部真相，但也不能忽略它的存在。這樣的陣痛我們一起面對，威權體制運作基礎在於系統係撕裂社會成員彼此間的信任，不管你是被害者或是參與者、協力者，真相必須釐清，不能因為害怕衝突而逃避，遺忘歷史的人必定重蹈覆轍。 “促轉會”指出，每當轉型正義出現爭議時，社會時常出現希望避免撕裂社會的聲音，另一方面，當事人與家屬長年來要求真相的聲音也不容忽視。但是立法者在促轉條例中要求“促轉會”要以“還原歷史真相、釐清壓迫體制加害者及參與者責任，促進社會和解”為任務，因此，“促轉會”依法即以此方向執行任務。 “促轉會”進一步指出，談論過去的錯誤，總是困難、讓人難以面對的，“促轉會”可以理解社會上很多人的擔心，但如無法面對歷史真相，就無法做到釐清責任與追求和解，故自成立以來，即兢兢業業為還原歷史真相與釐清責任而努力。 “促轉會”表示，還原真相、開放檔案、釐清壓迫體制加害者及參與者責任，是“促轉會”的法定職權。檔案研究的部分在“促轉會”與專家學者協力下，各界關心的黨國體制的上層架構樣貌，階段性成果皆已陸續公開。即使如此，“促轉會”仍要聲明，目前我們對軍事審判體制的瞭解較為完整，但監控體制圖像還需要更為長期的整理研究。 “促轉會”於2019年3月開始執行“監控類檔案開放閱覽之當事人意見調查計劃”，至今年5月30日結束，採申請為主，邀請為輔的方式進行。全案共接獲163份申請表， 其中100份申請表查有相關檔案並通知申請人，最後共計78位申請者到會閱覽 。 “促轉會”重申，在所有申請案件中，除查無檔案者之外，沒有拒絕過任何一個個案。目前這些計劃都已經結束，“促轉會”也將政策建議函送檔案局，並且規劃提出修法建議。 “促轉會”強調，運用相關檔案時，仍應保持審慎，多方查證比對。另外，必須注意到監控檔案是“國安”情治機關的工作紀錄，經情治人員篩選，轉傳，層層通報、過濾，反應特定觀點與脈絡。因此，檔案不可盡信但也非全無可採，檔案的研究與核實調查仍有高度的必要性。

journalist: 鄭羿菲

people: 黃國書 施明德 江鵬堅

title: 線民風暴延燒 “促轉會”： 轉型正義陣痛


content_text:
2021Penfolds Collection葡萄酒上市  2021 Penfolds Collection葡萄酒隆重上市 領銜酒王Grange 70週年紀念年份續寫卓越釀酒藝術

享譽全球的葡萄酒品牌Penfolds奔富將於10月份在台灣隆重推出其年度傑作 ——The Penfolds Collection，2021年奔富“珍藏系列”新年份葡萄酒。

Penfolds 奔富酒莊 2021年澳洲系列酒款形象照自1844年酒莊創立以來，Penfolds始終堅持釀造具有獨特“酒莊風格”的葡萄酒，打造以單一葡萄園、單一產區或子產區，以及多產區或多品種混釀為理念基石的一系列誠意之作。

紀念“澳洲酒王”誕生70週年

作為Penfolds Collection的領銜酒款，被譽為澳洲“國寶級酒王“的Penfolds Grange，其經典風格和釀酒藝術自1951年的第一個試驗年份以來從未改變，並已然成為新世界釀酒藝術的文化瑰寶，被納入南澳洲非物質文化遺產名錄，更因其卓越品質、深厚的窖藏潛力與高收藏價值聞名於世，備受愛酒人士、收藏家以及葡萄酒拍賣行所青睞。

今年恰逢Grange首個釀造年份的70週年紀念，讓新年份系列的發布別具意義與陳藏價值。

作為廣受讚譽的釀酒藝術珍品，Grange擁有非同尋常的收藏與投資價值。

今年7月，一瓶1951年份的Grange於知名拍賣行Langton’s舉辦的“Penfolds Rewards of Patience”拍賣會上，以折合台幣近310萬（AUD 142,131）的成交價格打破世界紀錄，成為迄今為止最昂貴的一瓶澳洲葡萄酒。

2017年份的Grange甫上市便已獲得多位全球權威酒評家的高度讚揚。其中包括Huon Hooke授予的98分、Tony Love授予的98分以及Tyson Stelzer授予的98分，可謂提前展示了2017年Grange的高品質與窖藏實力，有望媲美打破拍賣成交價的1951年首發年份Grange的非凡魅力。

Penfolds奔富首席釀酒師Peter Gago說道：“70年前，釀造首個年份Grange的初心為致力創造一款能夠窖藏至少20年的澳洲紅酒。如今，跨越60多年的老年份Grange，比如1952年、1953年、1955年和1962年，這些珍稀的年份葡萄酒在2021年品味起來，依然美妙動人！

經過歲月窖藏，這些陳年葡萄酒可以說是超出了作為釀酒師的期待！希望它繼續保持與發展下去。而像2008年、2010年和2016年這些較為年輕的‘當代’Grange年份，就讓我們耐心地等待2071年時候品飲的鑑定吧! ”

Bin 389、St Henri以及RWT Bin 798，全新經典年份受到國際酒評一致好評

以精湛工藝將歷史傳承、混釀哲學與風土特質融入醇香口感，是Penfolds Collection歷久彌新的精髓。其中，Penfolds Bin 389 Cabernet Shiraz和Grange一樣出自Penfolds傳奇釀酒大師Max Schubert之手。Bin 389因其在釀造過程中使用曾經用於Grange的橡木桶中熟化，因此被稱為“Baby Grange”而聲名遠播，亦因其穩定的高品質、平衡的口感以及優質窖藏潛力榮膺權威葡萄酒收藏服務供應商WineArk於2019年發表的 “澳洲最多人收藏葡萄酒”排行榜的第二位，僅次於冠軍位置的酒王Penfolds Grange。

與Penfolds Grange形成鮮明對比的另一款經典希哈，2018年份St. Henri Shiraz彰顯出截然不同的華美和豐腴，絲滑單寧帶來大師級的質感，出色的集中度和優美的輪廓，使之風格獨具，堪稱典範。出色的年份特色與風格演繹，獲得了國際權威酒評家Nick Stock for JamesSuckling.com授予99分的接近完美評價。產自被譽為上佳年份的2019年RWT Bin 798巴羅沙谷希哈也被美國著名葡萄酒雜誌Wine Spectator 96分的高度讚賞，被譽為全新經典年份的南澳希哈。

2019年份Yattarna Chardonnay，作為Penfolds所釀造品質最好的一款白葡萄酒，其名字“雅他娜” 寓意“點滴積累”，反映了釀酒師的細緻、耐心以及對其釀酒理念和初衷的執著追求。

新年份Yattarna榮獲澳洲葡萄酒寶典Halliday Wine Companion “年度最佳夏多內”、

“年度最佳白葡萄酒”的殊榮，以及葡萄酒作家Ken Gargett授予99分。其高品質與細膩感，純淨有力，餘韻悠長，也使其獲得了 “White Grange”的美譽。

全新2021年份The Penfolds Collection 奔富“珍藏系列”將於10月份在台灣各大葡萄酒專賣店、酒窖以及大型連鎖超市有售。

未滿18歲禁止飲酒 酒後不開車 安全有保障

countries: 美國 台灣 澳洲

title: 2021Penfolds Collection葡萄酒上市


content_text:
Staff reporter, Shanghai; Adam Hwang, DIGITIMES  Friday 22 October 2021   0China-based display panel makers Visionox Technology, BOE Technology and China Star Optoelectronics Technology (CSOT) have seen considerable achievements in producing and receiving orders for OLED panels, closing in on LG Display and Samsung Display,...

The premium content you are trying to open requires News database subscription. Please sign in if you wish to continue.

title: Visionox, BOE, CSOT score points in OLED


content_text:
Production at Taiwan Semiconductor Manufacturing Corp’s (TSMC, 台積電) fabs was not affected by a fire at a construction site for a water recycling facility in the Southern Taiwan Science Park in Tainan.

The world’s biggest contract chipmaker said that the construction site is not adjacent to its fabs, which were unaffected.

CTCI Corp (中鼎工程) is responsible for the construction of the facility, which it is to operate itself once it is completed, the chipmaker said.

Firefighters yesterday work to extinguish a fire at a construction site for a water recycling facility in the Southern Taiwan Science Park in Tainan. Photo: Wan Yu-chen, Taipei Times

The facility caught fire at about 11am, and the blaze was brought under control about 30 minutes after the incident was reported, the Southern Taiwan Science Park Administration said in a statement.

The construction was suspended and about 200 workers were evacuated from the site, it said, adding that no casualties were reported.

The local fire department is investigating the cause of the fire, the park administration said.

The facility is scheduled to start operation in December, the administration said, without elaborating on whether the fire would affect the schedule.

The facility is to supply TSMC with about 10,000 tonnes of recycled water per day, it said.

Tainan is one of TSMC’s major manufacturing sites for advanced chips, using 5-nanometer technology, as well as 3-nanometer technology, to be introduced in the second half of next year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TSMC fabs ‘unaffected’ by fire at Tainan facility


content_text:
台股高檔震盪整理，盤面個股各自表現，其中不乏高價股積極表態，如IP股世芯-KY（3661）、力旺（3529）營運高度成長性，昨（21）日在買盤推升下，雙雙拉出長紅，扮演強勢指標股。

世芯-KY上半年獲利表現搶眼，加上各項利多紛呈，在內外資法人紛紛看好下，8月中下旬後，股價走出一波多頭攻勢。

法人認為，第4季將進入傳統旺季，加上北美客戶的兩顆AI晶片逐步放量貢獻，加上公司NRE認列狀況正向看待下，法人預期，其第4季營收與獲利表現都將持穩上季，有機會再走揚。

全年來看，法人預估世芯受惠中國第二大客戶量產貢獻，加上北美客戶AI晶片逐步在下半年進入量產，世芯表示，北美AI晶片的量產貢獻將持續提升，共有三顆晶片都將放量，加上在中國新客戶的斬獲明確，有望增加明年新的營運動能。

力旺的營運模式及IP具有獨特性，以及專利保護，28奈米及NeoPUF是重要成長來源，看好NeoPUF的重要性及能見度逐漸提升，將有機會挑戰成為未來資安領域的業界標準。

力旺權利金主要以前一季晶圓出貨計算。法人預估，隨下半年進入傳統旺季的出貨認列時程，第3季品牌廠為新機備貨，晶圓代工廠產能利用率維持高檔不墜，將有利第4季營收認列， 12吋比重將達50%，且28奈米貢獻將持續成長。

權證發行商建議，看好世芯-KY、力旺後市的投資人，可買進價內外15%以內、距到期日100天以上權證，參與這波行情。

title: 世芯、力旺 認購發燙


content_text:
古代書籍中記載不少以人入藥的種類，如人血、人溺、頭垢、人膽等等，反映當時社會文化背景。(江昭倫攝)  在中醫淵遠流長的歷史中，一直存在人體器官或分泌物入藥的「特殊醫療」，甚至在早期西方也有「木乃伊入藥」的記錄。國立故宮博物院北部院區近日推出《院藏善本古籍選粹》特展，就有一個單元展示了幾件有關以人入藥的代表性醫學典籍著作，揭開古代醫學認為人屎、血、尿、手指甲、頭垢、人精、人汗可入藥的功能，以現代眼光或許超乎想像，但有些其實依舊存在現今生活中。

如果有人告訴你，人屎、血、尿、乳汁、人汗、頭垢可入藥，你會是什麼樣的反應？荒謬、噁心又或者直斥沒有科學根據？事實上，古代本草典籍中還真的有這樣的記載！

故宮北院正在展出《院藏善本古籍選粹》特展中有個〈東瀛書緣〉單元，展出晚清學者楊守敬「觀海堂」藏書中自東瀛蒐集而來的幾部中國古代醫學代表性著作，就揭開超不可思議的古代醫學神秘面紗。

單元策展人、故宮書畫文獻處助理研究員劉世珣指出，以人體為藥的記載可追溯至戰國或更早，之後一些本草書籍也有記載，不過直到唐代《千金翼方》一書，才真正將頭垢、頭髮、乳汁、人屎、人溺歸入〈人獸部〉，將人藥與獸藥並列。

到了宋代《經史證類大觀本草》，〈人部〉則完全獨立出來，詳列以人體為藥的種類也更多。劉世珣：『(原音)從自古以來，我們的人體就常常被當作藥材使用，譬如像頭垢，我們現在覺得很髒、很噁心，但是頭垢在醫書裡面的記載，它可以止吐，像我們人的便便，(古代)醫師就認為說把人的便便磨成粉，再澆上滾燙的熱水，就可以治療像譬如像癰疽或者是像痘瘡這類皮膚的病症。』

明代李時珍《本草綱目》更把人藥列在所有藥物的最後，拉高人藥位階，其中記載多達35種人體為藥的種類，就連西方「木乃伊入藥」都列入其中；同時李時珍也在《本草綱目》中明確指出收錄人藥的標準，提醒使用人藥的禁忌，指責不應該使用不義方式取得的人藥，對於所謂婦女的月水（月經），他也認為是污穢不該使用，甚至人肉入藥都被他大肆批評。

劉世珣說，古代人藥種類中，有些到了現代換了方式還在繼續使用，例如古代胞衣現在轉換成胎盤素，或是以人尿製成的「人中白」，現在都仍有人在使用。劉世珣：『(原音)這一類的以人為藥，它其實就是古人對世界認識的方式，或是他去理解世界的方式，也許它跟我們現在的觀念可能差很多，可是不代表在醫書裡面所記載的一定都是不好的、負面的，其實它背後都有隱含著、反映當時社會和文化的意涵。』

劉世珣表示，古代人認為物體和人之間存在「物我關係」，物體和自己會有一種感應，所以才會有「以人補人」的觀念，從現代回看這些古代人藥記載，其實也是看見本草知識演變脈絡，相當有意思。

title: [生活] 人屎、血、頭垢、乳汁都可入藥？故宮策展揭古代醫學神秘面紗 - 211022-1


content_text:
聯大2758號決議50週年前，中方重申台灣是中國一部分，無權參加由主權國家組成的聯合國。駐紐約辦事處長李光章反駁，兩岸互不隸屬，2758號決議歷經半世紀已不合時宜。

李光章呼籲聯合國不要再錯誤援引這份決議，而將有能力貢獻的夥伴拒於門外，「台灣能為更佳疫後復甦、落實全球永續發展及建設更美好的未來做出貢獻，現在正是接納台灣、讓台灣幫忙的時刻」。

聯合國大會第2758號決議是1971年10月25日第26屆聯合國大會表決通過關於「恢復中華人民共和國在聯合國組織中的合法權利問題」決議。中華民國政府代表當時知道大勢已去，於此案表決前主動宣布退出聯合國，中華人民共和國政府自此取得聯合國席位與代表權。

美國國務院亞太副助卿華自強（Rick Waters）今天參加華府智庫「德國馬歇爾基金會」（GMF）活動時說，阻止台灣有意義參與聯合國的原因是中華人民共和國錯誤使用（misuse）聯大第2758號決議。

中國常駐聯合國代表張軍在中外媒體背景說明會被問及此事後重申，世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，並說這項「事實」已成為「國際社會承認的國際關係準則」。

張軍宣稱，根據聯合國憲章，台灣作為中國的一省，沒有權利參加由主權國家組成的聯合國及國際組織。

李光章隨後回應中央社提問表示，國際社會多年來更清楚認知中華民國與中華人民共和國互不隸屬的客觀事實，「當年排除我國參與的聯大第2758號決議歷經半世紀國際局勢變遷，已不合時宜」。

台灣已連5年遭世界衛生大會（WHA）拒於門外，未獲邀以觀察員身分列席。台灣民眾持護照不得進入聯合國場域，媒體也無法取得採訪證實地報導聯合國相關會議及活動。

即使北京極力阻撓，台灣仍積極爭取參與聯合國並致力落實永續發展目標（SDGs）。

李光章說，自1993年推案參與聯合國以來，台灣爭取到愈來愈多理念相近國家的支持，特別是經歷COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，台灣民主防疫模式備受肯定，國際社會支持台灣有意義參與聯合國專門機構的聲量愈來愈大。

他說：「我們堅信『德不孤，必有鄰』，『走對路，就不怕路遠』。雖然未來的道路依舊艱辛，我們將繼續秉持『專業、務實、有貢獻』原則，爭取更多志同道合夥伴的支持。台灣推動參與聯合國的決心與行動，不達目標，絕不中止。」

countries: 美國 中華民國 德國 中國 中華人民共和國 台灣

title: 駐紐約辦事處駁北京：聯大2758號決議不合時宜


content_text:
黃瑋昕來台灣發展，將推出首張專輯。（新禧未來提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕大馬歌手黃瑋昕曾參加選秀節目，當時與J.Sheon成功組隊，甚至唱到J.Sheon跪倒裙下，精湛唱功連李榮浩聽了直誇：「這個厲害了，她唱的是那種R&B、Soul的東西，就是比較靈魂樂的。」對黃瑋昕的音樂功力刮目相看。

黃瑋昕來台灣發展後，認識了米奇林、剃刀蔣、孫盛希等音樂圈好友，她正式加盟新禧未來音樂，成了公司旗下第一位簽約發片歌手，將推出首張專輯《LOVE MAZE》。

黃瑋昕參加選秀節目，好歌喉驚豔李榮浩。（新禧未來提供）

擁有好嗓音的黃瑋昕，分享自己的配唱習慣，像是錄音前兩天絕對不碰酒，「我是那種喝了酒反而會縮嗓的人，這比較吃虧一點，我覺得錄音前睡飽很重要，而且我一定要吃油的東西。」她在錄音室會將燈光全部關暗，甚至會坐著唱歌，與一般歌手的習慣很不一樣。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

journalist: 陽昕翰

title: 正妹歌手擄獲李榮浩 過人之處讓他跪倒裙下


content_text:
新西蘭總理阿德恩說，若果有90%合資格人口完成接種新冠疫苗，將會結束嚴格的封鎖措施，恢復更多自由。

阿德恩說，她的目標已從消除疫情，轉移到增加疫苗接種率，降低社區傳播的策略。她說，假如民眾完成接種疫苗，就不必受到居家防疫與強制商店關門的限制約束，認為不可能要求已經打針的民眾，永遠留在家中。

新西蘭目前有約86%符合接種資格的民眾接種首劑疫苗，68%完成兩劑接種。

title: 新西蘭總理：90%合資格人口完成接種將結束封鎖措施


content_text: 「聊聊」是DIGITIMES推出的實驗性Podcast節目，每集會邀請幾位來賓，一起聊聊當下重要的新聞事件，希望能以輕鬆的氣氛，讓聽眾一起參與討論。<...

journalist: 孫梓翔

title: 聊聊vol.1：有驚喜又沒驚喜的蘋果發表會？


content_text:
杏輝醫藥集團子公司、杏國新藥（4192）研發治療胰臟癌新藥SB05PC（EndoTAG-1）全球多國多中心三期臨床試驗，昨（21）日公告期末分析結果大爆冷門，杏輝及杏國董座李志文表示，解盲結果數據未達統計學上顯著意義，正式宣告過去六年投注17.7億元的新藥研發計畫失利，法人預期恐衝擊兩公司股價。

法人表示，杏輝、杏國以前是市場上有名的「天國一輝」成員，是投資人追捧的生技股，杏國胰臟癌新藥SB05PC（EndoTAG-1）第三期解盲一直是市場最期待的利多，解盲失敗，市場擔心恐衝擊股價。

杏國昨日停牌，20日收盤股價為136元。

李志文表示，杏國胰臟癌新藥解盲失利，杏輝未來對新藥的投資將更加謹慎，但是不會停止。過去在胰臟癌的研究是公司的無形資產，年底前會對外公布新的策略。

他並指出，杏輝每年獲利至少4億元，過去支持杏國開發新藥，股東未能配發股利，自明年開始，杏輝財報將回歸正常水準，重新配發股利。

杏輝醫藥集團持股約62%的杏國股權，根據已公告今年第2季財報顯示，杏輝期末持有杏國的帳面金額占杏輝個體總資產不逾9%，這次臨床試驗項目僅是杏國新藥開發產品之一，若扣除杏國損益後，集團仍是持續獲利與成長中，這次臨床統計分析結果對杏輝醫藥集團影響有限。

杏國總經理蘇慕寰表示，SB05PC全球多國多中心三期臨床試驗共完成218位病患收案，實驗組108人、對照組110人。

期末分析218位受試者的結果顯示，主要療效指標方面，SB05PC實驗組EndoTAG-1聯合療法的整體存活期（OS）中位數226天、無惡化存活期（PFS）113天，與對照組Gemcitabine單藥治療的整體存活期中位數209天、無惡化存活期110天相比，未達到統計學上顯著意義。

蘇慕寰表示，公司擁有的EndoTAG-1技術平台，是目前抗癌藥領域中的新穎技術，可以利用帶正電荷微脂體攜帶不同的抗癌藥靶向，在癌細胞所在的血管內皮細胞，利用這個技術平台，可衍生出其他新藥契機及不同適應症。

title: 爆冷門 杏國新藥解盲失利