content_text:
同樣是自研晶片，新Pixel 6手機卻與蘋果有截然不同的樣貌，除了計算攝影、智慧通話，Google首款自研晶片Pixel系列還有哪些新看點？在蘋果發布會結束的24小時之後，Google秋季新品發布會也如期而至。

雖然相比於被光環籠罩的蘋果，Google的新品發布並沒有太高的關注度可言，但作為Google首款搭載自研晶片的Android手機，在2021年還是有很多Android愛好者對其抱以很高的期待。

與之前曝光內容相同，Pixel 6與Pixel 6 Pro分別有三種不同的配色，除了黑/灰配色的「風暴黑」是兩個版本共享之外，Pixel 6的另兩個配色為海沫色與珊瑚粉，相比於Pixel 6 Pro的雲霧白/陽光黃要更加活潑。

說到Google Tensor晶片，這顆Google自研SoC採用了比高通驍龍888更為激進的兩顆超大核的2+2+4八核心方案，同時引入了專用於處理AI運算場景的TPU模組：AI算力也是本次Pixel系列很多功能更新的基礎。

之前在Pixel手機上經常出現的輔助處理器——TitanM安全晶片，這次也被Google直接整合進Tensor晶片中，在提升效能的同時也減少了輔助處理器所佔據的主板面積。

得益於Google自研SoC的優勢，Pixel 6系列也是Google首款獲得五年系統安全更新支持的Android手機，不過Android版本更新仍然維持了三年的標準，從出廠預裝的Android 12開始，Pixel 6系列用戶直到2024年都能收到最新的Android版本更新。安全補丁更新則會一直持續到2026年。

隨著AI算力的提升，Pixel 6在系統中也加入了更多AI應用場景：比如撥打銀行或客服電話時經常出現的「確認請按#」等功能，到了Pixel 6上，不僅能藉助Google Assistant語音助理將語音直接以轉文字的方式顯示在螢幕上，還能將給出的其各種選項以按鈕的方式顯示在螢幕上，用戶只需點按對應的按鈕，即可快速跳轉到對應的服務，如果是撥打次數很多的熱線電話，用戶還能通過點擊電話號碼，查看號碼在不同時段的等待時間，方便你選擇等待時間較短的時段。

除了讓撥打電話更加方便，Google翻譯也在Pixel 6上變得更加「智慧」了：Pixel 6可以藉助Tensor的機器學習演算法，將Google翻譯的模型下載到本機，使Pixel 6可以在完全離線的狀態下仍然得到快速準確的翻譯結果；這一功能也被Google整合進G board輸入法中，可以做到在輸入法中打出中文，直接得到在聊天框中得到英文的效果。

說到輸入法，Google這次還針對輸入法的語音輸入場景做了深度訂製，除了簡單的語言轉文字，你還可以通過直接語言命令：如「輸入」「發送」「刪除」等命令編輯文本，甚至可以直接通過語音輸入對應的Emoji表情，讓語言輸入操作更加流暢。

影像系統也是本次Pixel 6系列在硬體上所作出的升級點：Pixel 6與Pixel 6 Pro主鏡頭均搭載了5000萬像素GN1感測器，Pixel 6 Pro還多了一個支持四倍光學變焦的4800萬像素長焦鏡頭，並且支持Google自研的超解析度功能，最高支持20倍數位變焦。

既然Google自研SoC是本次Pixel 6發布中最重要的宣傳亮點，Google也確實借助其增強的AI演算法力度，來讓Pixel 6的攝影功能變得更加智慧；比如發布會中被重點介紹的「魔法橡皮」（Magic Eraser）功能，就可以在用戶拍攝完成之後，借助演算法，如魔術一般，從照片中刪除某些物體：比如背景中突然搶鏡的汽車或行人。

除了上述這些，Pixel 6還是Google首款採用新HDR演算法的手機，Google號稱能更好地捕捉各種膚色，讓手機拍攝人像更加真實，同時Pixel 6相機還新增了臉部去模糊功能，能夠自動識別拍攝對象臉部模糊的情況並進行修正，或是為照片背景增加動態模糊，來呈現出富有運動感的畫面。

雖然Pixel可以說是開啟手機計算攝影時代的先驅，但在手機影片錄製上Pixel的表現一直稱不上太好，這種情況在Pixel 6上有很大的改觀：本次兩款Pixel 6均支持4K 60FPS影片錄製，之前Pixel上出現的影片錄製功能（如天文攝影）的計算速度也有明顯提升。

除了Pixel 6系列本身之外，Google還一同發布了Pixel 6的保護殼：材質從前代Pixel常用的織物變為了略顯廉價的磨砂塑料，但為Pixel 6標誌性的相機模組設計留出了足夠的空間，售價29美元。

作為一項Google嘗試將軟硬體結合的探索，Google還一同推出了Pixel Pass訂閱服務：加入這一訂閱計劃的用戶不僅可以每兩年得到一部最新的Pixel手機以及更方便的售後維修服務，還包括Google旗下軟體服務：例如YouTube會員、Google Play Pass遊戲訂閱以及Google One存儲空間的使用權。這一服務起價45美元/月，目前僅限美國地區可以訂閱。

另外，Google為Pixel系列手機訂製的無線充電器Pixel Stand也針對Pixel 6系列發布了二代版本，Pixel 6/Pixel 6 Pro分別支持21W/23W無線充電，為其他支持Qi協議的設備充電最高支持15W；內部還搭載了一個主動冷卻風扇，用戶可以在Pixel 6的配對App上調節散熱風扇轉速，以在效能與靜音之間作出取捨。售價79美元。

最後在Pixel 6系列本身的售價上，Pixel 6起售價為599美元，Pixel 6 Pro則為899美元，目前仍是預售階段，將在10月28日正式開賣。

本文授權轉載自：極客公園

【熱門焦點】

1.想出去玩的心關不住了！2022年有這7項旅遊趨勢、「維他命假期」是什麼？

2.Facebook要改名？為展現Metaverse決心，祖克柏傳下週公佈公司新名稱

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴

companies: Google 蘋果

title: 相機更升級、還能智慧通話！搭載Google自研晶片的Pixel 6系列，有哪些看點？


content_text:
歐洲議會高票通過歐台政治合作報告，力挺提升雙邊關係、駐台機構正名；民進黨立委今天指出，這是重要歷史文件，台灣堅持民主自由價值的軟實力受到肯定，相信台灣跟歐盟會如同疊積木一樣，增進雙方合作關係。

歐洲議會今天公布首份「歐盟－台灣政治關係與合作」報告，獲壓倒性通過。

立法院外交及國防委員會成員、國民黨立委溫玉霞接受中央社記者訪問時表示，樂見歐洲議會高票通過提升雙邊關係，尤其建議將在台北的「歐洲經貿辦事處」改名為「歐盟駐台灣辦事處」並啟動投資協定程序。

立法院外交及國防委員會召委、民進黨立委趙天麟接受中央社記者訪問時指出，這是重大里程碑，因為過去歐洲為了發展跟中國的經濟關係，相較於美國、日本，對台灣是比較疏離的。

趙天麟說，這次通過這份報告，代表中國在經濟崛起後用的是窮兵黷武，造成世界的威脅，而台灣則在堅持民主自由價值的軟實力上受到肯定，台灣在價值之爭上取得先機、占上風。

外交學者出身的民進黨立委羅致政接受中央社記者訪問時認為，這是重要歷史性文件，而且投票表決時，是以壓倒性的票數通過，代表提升台歐關係獲得普遍支持。

羅致政分析，這份報告的標題是用「政治關係」，表示不再忌諱公開跟台灣推進政治互動，不再自我侷限在經貿文化；此外，歐洲議會明確建議歐洲聯盟執委會將在台灣的歐洲經貿辦事處更名為「歐盟駐台灣辦事處」，這有利未來台灣在歐盟國家的代表處正名。

立法院外交及國防委員會成員、民進黨立委蔡適應接受中央社記者訪問時說，這份報告應該是歐洲議會第一本對台正式報告，而過往的對中報告書會寫到台灣，這次是直接對台，代表把台灣與中國放在不一樣的政治實體、地位來討論，也認定台灣是一個實際上主權存在的政治實體。

蔡適應表示，相信台灣跟歐盟可以在此基礎上，繼續如同疊積木一樣，增進雙方合作關係。

溫玉霞指出，歐洲經貿辦事處如果真要改名，不要忘了台灣的國名是「中華民國」。再者，「啟動投資協定程序」，是否真能使台灣與歐盟的自由貿易協定早日簽定，而非只停留在善意與口惠階段。

立法院外交及國防委員會成員、無黨籍立委林昶佐接受中央社記者訪問時說，歐洲議會今天高票通過這份報告，顯見對民主自由台灣的支持，這已成為歐洲的普世價值，也顯示中國以銳實力壓迫民主國家就範的模式已走入歷史。

countries: 中華民國 歐盟 日本 台灣 美國 中國

people: 趙天麟 羅致政 溫玉霞 林昶佐 蔡適應

title: 立委：歐台政治合作報告 有助雙邊關係提升


content_text:
疫情趨緩，飯店業者為拯救前陣子萎靡的生意，推出備受歡迎的身分證數字優惠。台北新板希爾頓酒店一口氣祭出5大好康，其中一項好禮就是身分證或生日對中「5」就享免費早餐，若使用五倍券支付還有現折1000元、退房再送1000元折抵券，多重優惠連發。

▼只要生日或身分證字號有「5」就能吃免費早餐。（圖／翻攝自新板希爾頓官網）

配合五倍券上路，台北新板希爾頓酒店新推促銷活動，即日起至12/29為止，只要於官方選擇彈性房價或會員折扣價，備註欄寫「5」入住使用1000元紙本券或出示數位QR code，每房每晚最高現折1000元。而身分證字號或出生年月日對中「5」，即會依據入住房型容納人數加贈成人早餐。

➤最佳成長助攻手 ! 雙醫師認證1天不必35元

不僅如此，若使用紙本或數位五倍券結帳，退房時每房每晚再送1000元抵用券，可於下次消費折抵房價或餐飲消費使用，滿1000元可折抵100元，以此類推，期限為3個月。

▼只要憑五倍券住房，退房再送1000元抵用券。（圖／翻攝自新板希爾頓官網）

另外更同步加碼週日至週四入住享隔日13:00延遲退房（視當天房況而定）、開放累積希爾頓榮譽客會點數（可享會員級別禮遇但不累加贈送早餐），以上活動入住期間截至12/30。

新板希爾頓飯店中的吃到飽餐廳「悅市集」也推出振興五倍券相關優惠，如持任一面額五倍券支付，平日用餐享兩名大人同行一人半價，採主餐價低者計費。此次平日限定的半自助式的Semi-Buffet升級成點一道主餐，自助餐檯上熱食、海鮮、沙拉、甜點無限吃，搭配第二位半價好康，讓民眾一飽口福。

▼只要憑五倍券用餐，2人同行1人免費。（圖／翻攝自新板希爾頓官網）

（封面圖／翻攝自新板希爾頓官網）

journalist: 洪鵬洲

title: 快來對！身分證、生日只要有5 免費吃高級飯店早餐


content_text:
美國前總統川普(資料照片／CPAC 2021 twitter))  美國前總統川普(Donald Trump)20日宣布，推出自己的社群網站平台，名稱為「真相社群」(TRUTH Social，暫譯)。

在今年1月的美國國會山莊暴動事件後，川普遭科技龍頭臉書(Facebook)和推特(Twitter)的封鎖。他一直尋求恢復在社群媒體的存在感。

根據團隊發表的聲明，「真相社群」由川普和「川普媒體科技集團」(Trump Media & Technology Group, TMTG)所有，將在下個月推出Beta版本測試，讓「受邀嘉賓」試用。「真相社群」App目前已可在蘋果手機App Store預約。

聲明中指出，TMTG還打算推出訂閱隨選視訊(VOD)服務，以「不政治正確」的娛樂節目為特色，將由「Deal Or No Deal」和「美國達人秀」(America's Got Talent)的執行製作聖約翰(Scott St. John)負責。

聲明中引述川普的說法，「我創立了TRUTH Social和TMTG是為了挺身對抗科技巨擘的暴政」。川普說，「我們活在一個塔利班(Taliban)可以在推特上擁有龐大存在感、而你們最愛的美國總統卻被禁止發聲的世界。這無法接受」。

聲明中並指出，TMTG將透過與「數位世界購併集團」(Digital World Acquisition Corp, DWAC)的合併，使TMTG成為公開上市公司。

川普也曾在今年5月推出「來自川普的書桌」(From the Desk of Donald J. Trump)的一人社群平台，但只維持了一個月。

在「真相社群」推出的消息傳出後，川普的前助理米勒(Jason Miller)立即恭喜川普「重新進入社群媒體領域」。米勒並說，「現在，臉書和推特將流失更多的市場」。

references: Facebook 臉書 Twitter

title: [國際] 自己搭舞台 川普宣布成立自家社群網站


content_text:
欣聞院部共識暫行安置 盼續刪威權遺毒條款◎ 連孟琦

對於應如何處理偵審中有危害公安之虞的精神病犯，司法院原提出增訂刑訴法判決確定前可提前執行「緊急監護處分」。反對者認為此舉違反無罪推定，建議應另訂「暫時安置處分」。雙方原僵持不下，欣聞院部高層深夜會談達成共識，偵審中改採「暫行安置」，共同維護我國無罪推定基本法治原則。接下來，期盼續將原作為緊急監護草案設計構想的違憲「保安處分執行法」第四條第二項以下一併刪除（以下簡稱保執法第四條）。

司法院版原監護處分草案及眾多法官一再強調緊急監護是參照保執法第四條精神，對我國「實務現存制度」補充程序保障規定，無須另創新制度云云。

經查保執法第四條是民國五十二年參考義大利刑法第二零六條制定的，當時戒嚴時期的「國會」有無罪推定跟正當法律程序的概念嗎？又為何參考義大利刑法？難道本條真的是戒嚴時期就制定照顧精神病犯的先進條文嗎？

威權時代精神醫學被濫用以打擊政治異議份子的歷史，是被忘記了，還是害怕想起來？最有名的統中會案主角許席圖，參與青年自覺運動，在民國五十八年被依涉嫌叛亂罪名逮捕，審訊中逐漸心神喪失，無法審理，最後被丟到玉里養護所。這就是當年判決前應先裁定送精神病院「治療」的被告之一。對於這種籠罩威權陰影的條文，期盼一併刪除，免得未來仍可能藉由「緊急監護、緊急戒治、緊急強制治療」為名，舊瓶新裝、借屍還魂。

德國著名檢察官弗里茲·鮑爾有句名言：「皇帝已經離開，但滿朝的將軍、官員和法官卻都遺留下來。」

司法也需轉型正義，對於現行體制中仍殘留的威權法律思想，人民無力改變，只能期待民選國會能有智慧與勇氣，盡早斬斷威權陰影不散的保執法第四條，拒絕任何借屍還魂的違憲提前監護處分！（作者為清華大學科法所助理教授）

countries: 義大利 德國

taiwan-subdivisions: 玉里 將軍

title: 自由廣場》從許席圖談保執法第四條


content_text:
跟旅行團出遊，最怕遇到惡導遊強迫團員消費。而近日中國網路瘋傳一支影片，畫面中可見，一名大媽癱在椅子上，全身不停抽搐且還須吸氧氣瓶，原來旅途過程中導遊不斷強迫消費，大媽秒拒對方，導遊氣得當場罵人，大媽氣到全身抽搐，甚至還差點窒息。

綜合中媒報導，這起事件發生於17日，大媽一行人跟著旅行團到四川九寨溝旅遊，但旅途期間，導遊不停推銷大媽們購買玉石，不過，團裡有位大媽就是不願購買，甚至當場拒絕推銷的導遊，沒想到對方卻惱羞辱罵大媽。據現場目擊者的說法，該名大媽氣到全身抽搐，且還一度產生呼吸困難的狀況，甚至快要窒息了，隨後有人拿來氧氣瓶，大媽的狀況才稍微緩解。一旁見狀的路人也把這一幕拍下傳到網路上。

影片曝光後，有網友爆料，這些大媽報名的旅遊團1人須付1,050元人民幣（約4,550新台幣元），黃龍、九寨溝三天兩夜遊，但行程裡頭有8個購物地點。其他網友看完影片氣憤地表示，「這導遊口才真行，能把人罵成這樣，曝光他」「曝光這個旅行社」「有些導遊就是討厭，不買東西就罵，還要挖苦遊客」「有些導遊確實是這樣，帶你去買東西，不買就罵」。

事件爆發後，受到九寨溝縣高度重視，目前九寨溝縣綜合執法部門已介入調查。但九寨溝景區工作人員看完影片後表示，景區內並沒有這種購物店，此事肯定不是發生在景區內。

title: 【有片】中國導遊強迫購物「不買就羞辱你」 大媽氣癱抽搐吸氧氣瓶救命


content_text:
城中城惡火造成嚴重傷亡，善款目前已達1.5億元，里長透露有不少人想冒領，希望市府能想辦法將這些款項給需要的人。高雄市「城中城」惡火造成嚴重傷亡，各界湧入的善款已累積逾1.5億元，不過卻傳出有人佯稱是受災戶企圖混水摸魚冒領補助及善款，當地府北里長林傳富今（20日）就直指，這幾天不斷有人想闖關冒領，甚至是坐擁8間房的房東也來申請，不過都已拒絕；林傳富強調，發放善款的標準，應以火警發生當下從大樓內救出送醫或死亡的住戶為對象才好。

高雄市政府社會局週一（18日）起受理申請依親或租屋補助，申請者須為實際居住「城中城」大樓住戶，以戶為補助對象，每戶補助半年9萬元，申請時要檢附申請書、身分證正反面影本，資格及文件齊全者，受理後1次撥款9萬元。除了善款以外，高市府也已發放罹難者家屬25萬元慰問金、傷者6萬元慰問金。

「城中城」大樓大火案至今已發生第7天，截至今日上午社會局善款專戶已達1億5,168萬元捐款。綜合《中央社》《自由時報》報導，林傳富透露，近期遇到至少5名不住在城中城大樓者，一見到有慈善團體捐款，便假冒受災戶企圖闖關申請領取善款，幸好他即時發現沒讓對方得逞；甚至有一名在城中城有8間房間出租的房東想申領補助，不過該名房東並未住在大樓且也非受災戶，因此遭到拒絕。

林傳富指出，市府社會局、區公所等單位可能僅有住戶或房東的資料，不過卻不一定認識這些人，相對里長知道居住城中城的對象卻不見得了解每個人的姓名，至於有些未實際住城中城卻想登記領補助，讓他深感不妥，希望市府能擬出一個公平正義的辦法，認為市府未來處理善款應用在真正有需要的人，意即火警發生時成功逃生、獲救送醫或死者家屬等。

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 【城中城暗夜大火】1.5億善款爆多人想冒領補助 里長曝「連出租8房間的房東也來」


content_text:
【文‧科技紫微網】

霜降是秋季的最後一個節氣，也是秋天到冬天的過渡節氣。霜降到來，意味著天氣逐漸寒冷，隨時都可能遇上氣溫驟降的狀況。此時人的情緒容易受到影響，產生傷感悲涼的心境。不過有些生肖卻會遇到逆勢好運加持喔！就跟著科技紫微網一起來看看，誰上榜了？

＃霜降之美

「霜降水痕收，淺碧鱗鱗露遠洲。酒力漸消風力軟，颼颼，破帽多情卻戀頭。

佳節若為酬？但把清尊斷送秋。萬事到頭都是夢，休休，明日黃花蝶也愁。」

宋代大文豪蘇軾在霜降時寫下了這首敘景詞，先是描寫秋季大地的明朗開闊，但筆鋒一轉，寫到寒意襲來，良辰易逝，不免有「萬事到頭都是夢」的感慨。面對季節的轉換，與人生的無常，珍惜每一刻，處之泰然，正是霜降給我們的重要啟示。

＃霜降之養

奔波不停的生活步調，在霜降來臨之後慢慢變緩，最適合休整養生的時候也到了。此時需要注意以下幾點：

預防秋燥

霜降之時，正值深秋，氣候乾燥，燥易傷津，潤肺補水很重要。平日記得多喝水，除了正常飲食外，還可多食用蜂蜜、梨等潤肺食物，有效預防秋燥。

保暖禦寒

晝夜溫差大，必須適量增加衣物，尤其注重足部保養。「寒從足生」，這個時候正是氣候變化詭異，寒意不規律來襲時，應注意腳踝不外露，溫暖全身。平日再輔以適量運動，增強體力，有助身體安然應對自然界的變化。

飲食進補

民間有諺語「一年補透透，不如補霜降」，此時宜平補，而不宜大補。多進食滋陰潤燥、健脾養胃之品，有助於保養肺氣，固表益氣。體內若無寒涼，應少吃解表發汗的食物，如生薑、辣椒、蔥等，以免氣隨汗流失。

預防秋鬱

晚秋時節，萬物走向衰落，人的情緒也特別容易走向低沉消極，傷春悲秋中的「悲秋」即由此而來。此時一定要注意心情調養，生活規律，注重身體健康，保持樂觀情緒，不讓憂鬱找上你。易被情緒左右的人，也可以佩戴白水晶來穩定磁場，加持能量，淨化心靈。

＃霜降之福

霜降一到，雖然氣溫跟著降，但運勢可並不一定下降。以下這些生肖的好運反而在此期間特別強旺，上榜的你一定要好好把握喔！

生肖龍與生肖羊

愛情吉運喜神將會到來，不只帶來桃花，而且是高品質桃花。為了提升你的結緣機會，有好感就大膽說出來吧！有伴侶者此時可多多表白心意，讓感情大幅升溫，連周圍的冷空氣都澆不熄你們心中的愛火。

生肖猴

延續前一個節氣的好運，這次你將迎接的是財神爺的到來。逆風翻盤的時機到了，不用再小心翼翼。你若想要投資、想要創業、或想要開展副業，只要提前做好準備，就可以大膽行動，成功率高，且進帳輕鬆哦！

霜降來臨，氣候大轉，季節更替，人事物都迎來了新一輪的開始。祝福此時的你能有更灑脫的心境，迎接未來的挑戰。

【延伸閱讀】

●最近有翻身運？奇門遁甲術預知

●上班族大推！事業天賦轉機鑒定

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 霜降一到溫度驟降！「3生肖」卻有逆勢好運


content_text:
內地股市收市個別發展。煤炭及磷化工等股份表現較好；半導體等股份表現遜色。

上證綜合指數收市報3594點，升7點。

深證成份指數報14444點，跌7點。

創業板指數報3279點，跌5點。

title: 滬深股市收市個別發展


content_text:
富邦金（2881）董事長蔡明興確診新冠肺炎，由哥哥暨台灣大哥大董座蔡明忠代理董事長一職，遭外界質疑是否違反產金分離原則。金管會今（21）日指出，此次代理符合公司法規定，但是否違反產金分離，銀行局還是會依三要點來實質檢視，包括一、是否為「短期」代理人；二是代理期間是否處理「重大決策事項」，以及三是否涉及「利害關係人交易」，至於何種重大事項不能處理，金管會會視個案檢視。

蔡明興10月16自美國入境在機場採檢確診，但金管會遲至10月19日才收到富邦金的通知，銀行局主秘侯立洋證實，19日才收到重大偶發的通報，不過他說，金管會有要求金融機構一旦有員工確診，需依重大偶發機制「立即」通報，但「立即」到底要多快，並沒有明確規定，因此此次認為富邦金還是有依規定通報。

至於發布重訊是否合規，證期局主秘高晶萍指出，依證交法、交易所重大訊息相關規定來看，公司員工有確診，對股東權益或證券價格有重大影響者，要提前發布重大訊息對外說明，公司一開始評估對財務業務無重大影響，所以當初沒有發布重訊。20日發布重訊是因為媒體報導，必須對重大訊息澄清，交易所評估，富邦金並未違反重訊處理程序規定。

富邦金20日公告並指出「指定」蔡明忠代理董事長，侯立洋說，董事長請假其代理人的指定屬公司治理一環，要依公司法、內部規範辦理，此次代理是依公司法規定，由董事長指定董事代理職務，到底是否暫時代理人要視實際事實而定，代理期間「不該處理重大決策事項」，依富邦金重訊，本次代理屬「短期」，代理內容是否涉重大事項會對外說明，金管會將依說明來檢視。

然而，蔡明忠代理董事長是否有違產金分離原則，金管會是否要求換代理人？侯立洋要看代理期間是否涉「重大事項、利益衝突」，金管會將檢視「實際作為」來判斷。

就通案通報SOP流程來看，侯立洋指出，若董事長確診就要通報，還要依公司法、公司章程等相關程序來設定代理人。一般來說，董總無法執行職務時，可有代理人，但代理有期間限制，例如總經理就限制只能代理三個月，代理人要符合金融負責人相關資格。董事長則由董事會就可改選，不見得需要很久時間。

富邦金公司發言系統則解釋，產金分離原則指的是金融事業與非金融事業不得有董事長、總經理或職責相當之人「互相兼任」之情形。此與依公司法董事長請假或暫時無法執行職務時之「短期代理」，實有不同。

依公司法規定，公司董事長請假，於無副董事長、常務董事時，指定董事一人為代理人，由代理的董事代行董事長職權，以確保公司業務的正常運作。由於本公司並無副董事長或常務董事，董事長此次短期請假乃依上述公司法規定，指定蔡明忠董事代理董事長之職權。短期代理期間若遇有利益衝突情事，亦將依公司法及相關法規進行迴避，原則上將不核決重大事項，以確保公司治理。此次本公司依公司法進行董事長請假之短期代理事宜，為遵照公司法制上的董事長代理制度，實無涉產金分離原則，期不應任加混淆。

countries: 美國 台灣

title: 蔡明忠代理富邦金董座期間 金管會三要點盯產金分離


content_text:
Workers from the Korean Confederation of Trade Unions attend a rally in Seoul yesterday to demand better job conditions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Medical protest


content_text:
受外資賣超、台指期壓低結算影響，台股昨（20）日萬七關前震盪拉回，全新（2455）、惠特（6706）等兩檔電子股逆勢收高，屬技術面強的次產業指標股，發行券商建議，投資人利用權證商品，擴大短線獲利空間。

全新拜5G、WiFi 6、中國大陸IoT等PA需求暢旺，以及美系客戶新機拉貨、車用LiDAR需求強勁，外資看好第4季營收可望進一步走揚，激勵昨日股價上漲2.4%，收在127.5元，克服季線反壓，以及頸線位置，短期技術面翻多。

法人分析，全新LiDAR需求持續攀升，除應用於基地台固網、光纖到府、數據中心的傳輸接收，以及影像感測的車用LiDAR接收端外，還有車用LiDAR發射端，以及車內與陸、韓系手機用TOF等。

此外， 5G手機持續拉升，以及WiFi 6、WiFi 6E滲透率，帶動PA需求，至於中國大陸IoT PA需求隨5G基站鋪設後快速放大，開始逐漸萌芽的車用V2X PA也正起步中，再加上擴充的20%產能，將於今年第4季至明年第2季陸續到位，後續營運動能不虞匱乏。

蘋果日前發表的二款Macbook Pro新機均採用Mini LED，身為供應鏈廠商的惠特營運水漲船高，股價在10月初跌破年線後，展開V型反彈行情，昨日上漲3%，收在205元，連四日收紅。

法人表示，蘋果在高階Macbook Pro、iPad Pro導入Mini LED方向確立，供應鏈年產能1,200萬台於2022年將滿載生產。

在Mini LED電視方面，研究機構預期2021至2022年出貨量分別達300萬台、500萬台，目前惠特LED點測機及分選機訂單能見度已達明年上半年。

權證發行商建議，可買進價內外10%以內、距到期日100天以上的權證，但宜設好停利停損。

title: 全新、惠特 認購聚光


content_text:
NBA今日戰績表

溜馬 122:123 黃蜂

公牛 94:88 活塞

塞爾蒂克 134:138(2OT) 尼克

巫師 98:83 暴龍

騎士 121:132 灰熊

火箭 106:124 灰狼

76人 117:97 鵜鶘

魔術 97:123 馬刺

雷霆 86:107 爵士

金塊 110:98 太陽

國王 124:121 拓荒者

NBA明日賽程時間 客場 主場

07:30 獨行俠 vs. 老鷹

08:00 公鹿 vs. 熱火

10:00 快艇 vs. 勇士

NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 MVP金塊約柯奇大砍27分力克太陽


content_text:
中州科技大學圖書館為有效推動智慧財產權保護工作，加強宣導網路著作權的重要性與必要性，並建立學生正確的智慧財產權的觀念，於10月20日邀請經濟部智慧財產局-保護智慧財權服務團講師-麥智德律師蒞校，進行校園智慧財產權宣導講座，內容談及網際網路常見的著作權問題，因網路世界已成為文字與影音著作侵權最容易的場域，因此藉由講作宣導，培養學生正確的網路使用習慣。

隨著社群網路的盛行，學生在無形中可能侵害智慧財產權，一不小心就會觸法，所以麥智德律師在講座過程中，列舉了許多案例來跟同學們分享說明，講師提到著作權的保護的內容可分為：音樂、美術、攝影、圖形等著作，範圍可說是非常廣泛，在網路盛行的狀況下，稍一不慎就會踩到紅線。

中州科大圖書館詹東融館長表示，此次校園智慧財產權宣導講座，講師以社會實際發生的案例、活潑生動的相關影片做宣導，藉由熱絡的學習氣氛，達到更進一步認識智財權與維護自己的權利。未來將持續辦理智慧財產權相關活動，加強全體師生對智慧財產權觀念的認知與了解，以落實尊重與保護智慧財產權。(撰文/江美莉)

title: 尊重與保護智財權 中州圖書館辦理講座宣導


content_text:
（中央社邁阿密20日綜合外電報導）美國佛羅里達州派克蘭市一所高中2018年發生校園槍擊案，造成17人命喪槍下，曾遭退學的犯案槍手克魯茲今天認罪，並在法庭上向受害者家屬道歉，說他深感愧疚、無法原諒自己。

2018年2月14日情人節，當年19歲的克魯茲（Nikolas Cruz）拿著合法購得的AR-15攻擊步槍，闖入他曾就讀的道格拉斯中學（Marjory Stoneman Douglas High School）開槍濫射，造成14名學生與3名教職員工死亡，另有17人受傷。

克魯茲對17項一級謀殺罪名與17項謀殺未遂罪名認罪。這場美國死傷最慘重的高中槍擊案，掀起學生呼籲收緊槍枝管制法的運動。一些倖存青少年成立「為我們的生命遊行」（March for Our Lives）組織，呼籲為管制槍枝立法，例如發布禁買攻擊步槍令。

克魯茲穿著藍領上衣搭配毛衣背心出庭，他今天配戴一副大眼鏡並戴著口罩，法官謝瑞爾（Elizabeth Scherer）在勞德岱堡（Fort Lauderdale）法庭宣讀每項罪名時，克魯茲則回應「認罪」。

他向法官說，他「有點焦慮」，但能理解為什麼控告他這些罪名，並對出於自己意志的行為認罪。

位於佛羅里達州布羅瓦郡（Broward County）的州檢辦公室在法庭文件中提到，克魯茲犯下「冷酷、經過算計、事先預謀」的謀殺案時，是一名19歲的退學生，曾有心理健康與行為問題。

克魯茲將接受陪審團審訊，接著法官將進行量刑。他至少面臨不得假釋的無期徒刑，但檢方表示他們將求處死刑。

現年23歲的克魯茲認罪後向受害者家屬道歉。他說：「我對我所做的事感到十分抱歉，我每一天都深感愧疚、噩夢不斷。如果我有第2次機會，我會在我能力範圍內，盡力協助他人。」

克魯茲向受害者家屬說：「無論是能苟活或是一死，我相信我未來的命運將由你們決定，而不是陪審團。」（譯者：張曉雯/核稿：嚴思祺）1101021

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：嚴思祺

title: 無法原諒自己 美佛州校園槍擊案槍手認罪道歉 | 國際


content_text:
蔡依林推出全新單曲，再與國際團隊合作。（ Liquid State提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕「Jolin」蔡依林推出新歌《都沒差（Equal In The Darkness》，首次與獲得美國葛萊美音樂獎提名的百大DJ Steve Aoki以及受封「年輕流行歌神」的美國雙白金認證唱作歌手MAX合作，一口氣推中英文雙語版本；天后為了新歌拍攝宣傳照，小露性感酥胸上陣，美照相當火辣。

蔡依林推出新歌《都沒差（Equal In The Darkness》。（Liquid State提供）

Jolin談到：「Steve Aoki一直是我心中音樂上的瘋狂發明家，非常期待與他合作。」她一聽到MAX的嗓音就立刻被吸引，形容「是會讓我放下手邊的事，好好去聽他的聲音。」而MAX在Jolin的邀請下苦練中文，同時也演唱了中文版本的歌曲，成果讓人驚豔，連天后都誇讚「Max中文唱得非常標準，又不失本身嗓音的性感，很棒！」

美國「年輕流行歌神」MAX，首度挑戰中文歌詞。（Liquid State提供）

Jolin表示，有被歌詞深深觸動，「歌詞寫到人都會面臨到比較黑暗、脆弱和難過關的時候，在黑暗裡我們都會一樣感受到恐懼，都沒有差別，我聽到時剛好也是我在某一種情緒低潮當中，希望可以看見曙光那一刻到來，這首歌就可以告訴大家不用只展現最好最堅強的一面，就覺得要加入這個合作。」因為疫情，她和Steve Aoki及MAX的合作必須要配合彼此的時差，現在習慣晚上11點就入睡的Jolin，為了討論音樂，常在凌晨兩、三點起床溝通相關事宜，為了這首歌打亂作息也沒問題。

百大DJ Steve Aoki，曾入圍葛萊美音樂獎最佳製作人。（Liquid State提供）

曾入圍葛萊美音樂獎最佳製作人的Steve Aoki，表示能參與這首歌非常開心，「除了歌詞表達出『我們都只是黑暗中的芸芸眾生，是平等的』理念，也很興奮能將我所有的熱情和心血帶到這個與蔡依林和MAX合作的歌曲中，我們能夠跨越時區合作，我認為我們能夠為大家創造出特別的東西。」

《都沒差（Equal In The Darkness》描述「在黑暗中，我們都會膽怯，而正因為這樣，才讓我們大家都變的平等」的概念，當情緒陷入黑洞時，Jolin表示，自己迎接光明的方法就是「寫日記」，「我會靠寫日記來陪伴我自己，這是我愛自己的方式，是一個很私密卻很實在的陪伴。」

她更笑稱這兩年比較偏懶惰，一直在體驗因為疫情改變的生活節奏，放慢腳步，尤其因為疫情，比較常待在家中，竟愛上打掃，「因為長時間待在家裡，會比較注重家裡的整潔，覺得待在整潔的環境會更舒暢，打掃真的是有很神奇的魔力。」

title: 國際蔡發威！蔡依林雪乳辣照曝光 對象是美國流行歌神


content_text:
據《韓聯社》報導，韓國半導體產業協會 (Korea Semiconductor Industry Association，KSIA) 20 日表示，「SEDEX 2021」半導體大展將於 10 月 27 日至 10 月 29 日期間，在南韓首爾 COEX 展覽中心開幕。規模歷年最大，將有三星、SK 海力士等 237 家廠商參展。

今年的 SEDEX 2021 半導體大展，共有 237 家從事半導體材料、零件、製造裝置、設計、設備等的企業參展，規模達 600 個攤位、是歷年來最大。該展覽的主辦單位為大韓民國產業通商資源部，主管單位為 KSIA。

三星電子的展出內容包含了 AI 人工智慧、資料中心、電子設備、行動裝置等四個解決方案，新一代的半導體產品是展出重點。三星在展出期間也將舉辦名為「Samsung Insight Talk」的活動，預定由該公司的記憶體部門、晶圓代工部門、系統 LSI 部門來介紹半導體技術和願景。

SK 海力士方面也會在展覽期間介紹 AI、大數據、元宇宙、自動駕駛這類與第四次工業革命有關，主要產業所使用的半導體記憶體產品，來強調其重要性。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

title: SEDEX 2021半導體大展10/27首爾開幕 三星等237家廠商參展 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

除了全國民眾都可領用的五倍券之外，各部會為了刺激內需經濟推出的各式加碼券也陸續抽出幸運兒，包含國旅券、i原券、農遊券、藝FUN券、動滋券、客庄券與地方創生券都引發熱議，其中由客委會推出面額500元的客庄券2.0，14日已經抽出第一波10萬份，第二波10萬名幸運兒，將在今（21）日下午3時30分誕生。

14日下午客委會完成第一梯次「客庄券」抽籤，抽出第一波10萬份，扣掉先前已抽中其它加碼券的民眾，可抽籤人數是791萬8464人，中籤者的身分證尾數為末2碼「81」及末3碼「900」，共10萬744位幸運兒中籤，可獲得每份面額500元客庄券。

21日下午3點半客委會將進行第二波抽籤，同樣會抽出10萬人，「客庄券」預計會進行4波抽籤，共計發出40萬份客庄券，並於最後一次抽籤（11月4日）舉行公開儀式暨用券記者會，宣告客庄券用券時間。尚未登記客庄券的民眾，在10月29日前都可以上行政院振興五倍券官網登記。

▲上週第一波10萬份「客庄券」幸運兒出爐。（圖／客委會提供）

中籤民眾在收到領券簡訊後，點開簡訊中連結並輸入身分證字號後4碼後即可取得客庄券QR Code，預計11月中旬開始用券，民眾赴客庄券2.0指定店消費，臨櫃結帳時只要出示客庄券QR Code，經店家掃描並輸入金額後，即完成抵用，花多少、扣多少，用完為止，使用期限至111年4月30日止。

客委會從今年10月8日起招募全國11個縣市70個客家文化重點發展區內合法登記、具稅籍之餐廳、民宿及社區之零售商店或合法旅宿登記者等在地店家（不限業別，惟不包括百貨公司、量販店、八大行業及全國性連鎖商店等）加入「客庄券2.0」合作店家，預計在10月15日至21日舉辦5場次「線上招募說明會」，有興趣加入服務行列的店家朋友可報名參加，詳情可上「客庄券2.0」活動官網（www.hakka500.tw）或加入「客庄券2.0」參與店家專用官方LINE帳號（ID: @hakka500）查詢更多資訊。

各部會加碼券採「先登記、後抽籤」的方式，在10月11日到11月5日連續4週抽籤。國旅券、i原券固定在每週二抽籤；農遊券、藝FUN券每週三抽籤；動滋券、客庄券每週四抽籤；地方創生券則是週五抽籤。經濟部表示，每人每週最多中籤1次，4週最多可有4次中籤機會，每種券別只能中1次，如果中籤號碼重複，則依勾選的加碼券和各部會抽籤時間先後順序來決定。

journalist: 黃韻璇

title: 再誕生10萬幸運兒！今「客庄券」第2波抽籤 尾數將公布 | 生活


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/oct/21/images/LT-1101021-E07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
美國總統拜登提名的駐中國大陸大使伯恩斯（Nicholas Burns ）周三（20日）斥責北京在印太地區的「激進」作為，表示美國的責任就是要台灣成為「難以撬裂的堅果」（a tough nut to crack），難以攻克。

伯恩斯周三出席美國參議院外交委員的任命聽證會，這位曾經擔任美國駐北約和希臘大使的資深職業外交官強調，「美國的實力」與盟友，讓華府在美中關係中具有關鍵優勢，美國還是占上風。

他特別提到，中國大陸頻繁進入台灣防空識別區的行為，甚為惡劣。他說，很顯然「他們打算收復台灣」，而美國需要加倍努力防止這種情況發生。「我們的責任是讓台灣成為難以撬裂的堅果。」

伯恩斯強調，在台灣問題上不能相信中國大陸，美國需要幫助台灣。

伯恩斯表示，中國大陸在對台灣、越南、日本及菲律賓的關係中，一直咄咄逼人。他自己對中國大陸在5G技術等問題上的意圖持懷疑態度，也警告世界應該擔憂北京的核武建設。

他說：「北京宣稱東方在崛起，西方在衰落，」 然而，「我對我們的國家充滿了信心」。

彭博資訊報導，雖然65歲的伯恩斯先前提到應與北京保持接觸並找到共同利益的重要性，但周三的聽證會開始後，他聚焦美中雙方衝突的做法，很快贏得了外交委員會共和黨與民主黨議員的稱讚。

伯恩斯指出，美國的盟友是與中國競爭中最大優勢之一。他說，中國大陸實力是很強大，但「朋友非常少」。

身為在華府民主黨政治人物，伯恩斯罕見地稱讚了前總統川普與國務卿龐培歐「重振」與印度、日本及澳大利亞四方聯盟的做法，他認為這是美國在印太的一個重要結盟。

countries: 美國 台灣 中國 日本 希臘 菲律賓 印度 越南

title: 美駐中國大使提名人：美國要讓台灣成為「難以撬裂的堅果」


content_text:
三三會理事長林伯豐昨（20）日表示，電動車發展是全世界必然趨勢，以往台灣在移動碳排放的占比很大，若能發展電動車來減少碳排放，是否應同步重視核能發電議題，長期台灣的能源政策有檢討的空間。

三三會昨日舉行10月例會，邀請鴻海董事長劉揚偉針對台灣電動車產業轉型挑戰進行演講。

林伯豐表示，電動車發展是全世界必然趨勢，減掉汽油而增加電的使用，這是未來的發展重點，鴻海和裕隆可以合作做電動車發展，對台灣是正面的。

不過，台灣若要發展電動車會不會面臨缺電的挑戰？林伯豐指出，台灣在移動碳排放的占比很大，這是指汽車的碳排放，若能發展電動車來減少碳排放，這可和核電可並駕齊驅，應該同樣重視，這都是我們的能源政策必須檢討之處。

林伯豐表示，台灣目前最大的挑戰就是能源政策，我們的核電占比已從過去的12%減到8%，2025年核電要完全取消，台灣會因此而缺電，對工商業發展是負面。

大陸正在興建13座新的核電廠，日本也在增加新的核能發電，台灣應該考慮以核能做為備用電源，讓台灣不至於缺電及產生不合理電價。林伯豐也表示，中國大陸近期嚴格執行能耗雙控政策，蘇州、浙江、廣州等10多個省陸續傳出供電吃緊，上游工業受影響被動減產，衝擊當地企業與台商。台商面對大陸限電議題，應運用數位科技達到節能減碳目標，並積極與當地政府協商。

大成長城董事長韓家宇在劉揚偉演講完後提問，副總統賴清德擔任閣揆時，曾表示2035年要讓全台都採用電動車，意味著到了2045年台灣已經看不到汽（柴）油車，屆時也將看不到加油站。但是若是買了一輛100萬元的電動車，充電費會不會比汽油費更高。韓家宇說，要提高電動車的利用率，是否更應重視台灣能先擁有便宜的電力？

劉揚偉則回應，政府執政的壓力是來自於人民能否讓它繼續執政，人民的壓力有些是理想性壓力，有些是實際性壓力，如果實際性壓力變得很龐大時，政府就會感受到。

現在歐洲和中國大陸就是因為極端氣候很激烈，例如大陸現在也開始限電，要是台灣的極端氣候也出現了，人民就會要求政府將更多資源放在這裡，政府的腳步也會加快。

countries: 台灣 中國 日本

title: 林伯豐：檢討長期能源政策


content_text:
圖文創作家蕭瑩燈在臉書PO出「3Q感冒膠囊」，以諧音標榜功用「消顏、止統、袪韓」，圖文PO出後，立刻引起網友轉載。（蕭瑩燈授權使用）

2021/10/21 00:03

〔即時新聞／綜合報導〕台中市第二選區立委陳柏惟罷免案投票在即，與陳柏惟競選立委落敗的前立委顏寬恒近日頻頻發聲，讓罷免、反罷免方陣營交戰白熱化。對此，圖文創作家蕭瑩燈在臉書PO出「3Q感冒膠囊」，標榜功用「消顏、止統、袪韓」，圖文PO出後，立刻引起網友轉載。

蕭瑩燈20日在臉書PO文，PO出他改版而成稱為「海線常備良藥」的「3Q感冒膠囊」，於產品包裝大玩諧音哏，將「消炎、止痛、去寒」寫為「消顏、止統、袪韓」，包裝右上角還寫下「不傷身體、抗中保台」。蕭瑩燈文中表示：「上次服用這款藥效不錯，已成功卻寒。但這次急性發炎，請海線居民再補服用一包，一次解決。」

文章PO出後，立刻有上千網友點讚，數百名網友分享，網友也紛紛留言表示「您實在太強了！」、「這次只要消顏加強錠即可」、「最強的創意」、「台灣家庭常備良藥，讚的啦！」、「消顏止痛」、「中二區最強文宣」、「真的是一帖良藥，服用後必定藥到病除」、「這圖做的好」。

people: 陳柏惟 顏寬恒

references: 網友 臉書

title: 「消顏、止統、袪韓」！蕭瑩燈設計「3Q感冒膠囊」被推爆


content_text:
（中央社倫敦20日綜合外電報導）首檔比特幣期貨指數股票型基金（ETF）19日在華爾街掛牌交易，讓比特幣朝主流投資再靠近一步，比特幣今天飆漲至新高價位，漲破6萬5000美元關卡。

基金管理公司ProShares的比特幣策略ETF（ProShares Bitcoin Strategy ETF）昨天在紐約證券交易所（NYSE）掛牌交易，代碼為BITO，這項加密貨幣市場引頸企盼的盛事，推升比特幣攀漲。

比特幣今天的最新報價為6萬5953.67美元，上漲4330.73美元，漲幅7.03%，總市值達1.243兆美元。（譯者：劉學源/核稿：林治平）1101020

journalist: 譯者：劉學源/核稿：林治平

title: 比特幣漲破6萬5000美元 改寫新高紀錄 | 科技


content_text:
公益牛肉麵贈醫療院所 醫護：真暖心 【TB新聞網】為推廣台北市牛肉麵美味特色，台北市商業處輔導台北市牛肉麵交流發展協會舉辦「2021台北市牛肉麵線上嘉年華」，於110年10月1日至11月15日推出多項優惠美味牛肉麵給饕客們品嚐，並於110年10月20日攜手10間會員店家力挺醫護，提供1,000碗剛出爐的牛肉麵給10間本市醫療院所(如：台大醫院、馬偕紀念醫院、台北市立聯合醫院…等)，對疫情期間努力守護民眾健康的醫護人員表達敬意，也希望他們放鬆一下，好好吃一碗熱騰騰的美味牛肉麵。這項善舉活動也獲得民間單位支持，如高梁酒槽養牛聞名的金門縣畜產試驗所提供金門酒槽牛肉、以招牌料理全牛宴受青睞的金門金牪餐廳贊助熟牛肉，讚岐急凍熟麵奇蹟的南僑集團捐贈麵品等，一同相挺醫護人員勞力付出。

台北市商業處表示，為推廣牛肉麵產業，本處自104年起逐步轉型為輔導補助模式，由台北市牛肉麵交流發展協會自主辦理牛肉麵產業系列行銷活動，以扶植產業自立自主與提升競爭力，今(110)年因應疫情，轉為協助牛肉麵店家轉型，以建立多元銷售管道，促進本市牛肉麵產業消費商機。

台北最牛嚴選、foodpanda平台 活動持續發燒 台北市牛肉麵交流發展協會理事長鄭正中表示，本次的公益牛肉麵活動承蒙天下三絕、Neverland Noodle Bar、半島牛肉麵、台北晶華酒店、老董牛肉麵、長榮桂冠酒店台北店、洪師父牛肉麵、皇家傳承牛肉麵、寶師傅私房牛肉麵、牛將軍小吃店等店家10間店家的熱情支援，讓麵品能順利送達醫療院所給勞苦功高的醫護們，感謝他們於疫情嚴峻的這段期間，仍不辭辛勞，堅守工作崗位。

「2021台北市牛肉麵線上嘉年華」活動持續發燒中，更歡迎大家把握時間踴躍加入台北最牛嚴選Line@，日日接收吃麵送小菜、內用9折、買一送一、買大送小、屬牛民眾專屬回饋等多項優惠，幸運兒還有機會抽中限量大碗100元牛肉麵，也可多多利用30多間精選店家頁面（https://www.tpebeefnoodlesoup.com.tw/）下單選購，動動手指，就能線上掃貨，將一碗碗精選牛肉麵帶回家，還可以上foodpanda美食外送平台洽購享85折的迷人優惠專案牛肉麵，更多相關資訊也歡迎至台北市牛肉麵交流發展協會粉絲團https://www.facebook.com/TPEBEEFNOODLESOUP查詢！

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 將軍

title: 「2021台北市牛肉麵線上嘉年華」 店家挺醫護 金門酒糟牛肉飄香 千碗牛肉麵做公益


content_text:
▲美國FDA批准嬌生與莫德納疫苗作為第3劑的加強劑。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合報導

新冠Delta變異株可在施打完整2劑疫苗的群體中引起「突破性感染」，如此具高傳染力的病毒讓以色列、美國、南韓等研擬第3劑施打方針。美國白宮8月宣布推動全面施打新冠疫苗第3劑「加強針」的計畫後，食品藥物管理局（FDA）於當地時間20日宣布，批准莫德納與嬌生疫苗的加強針，而民眾可選擇不同廠牌疫苗施打。

根據《路透社》報導，美國FDA代理局長伍德考克（Janet Woodcock）曾在一份聲明中證實，從各種數據觀察可以發現，疫苗保護效力可能會隨著時間推移而在完整接種者的身上減弱，因此獲得經授權的加強劑對新冠持續防疫上非常重要。

為此，美國防疫當局才會先後決定批准輝瑞（BNT）、莫德納、嬌生等境內已批准使用之3款疫苗作為加強針來使用，保護高齡與醫護人員等高風險群體。據悉，美國FDA先前已批准65歲以上高齡者、醫護人員等高風險族群在完整施打2劑輝瑞（BNT）疫苗的至少6個月以後，施打延續疫苗保護力的第3劑。

▲輝瑞BNT、莫德納、嬌生等3款美國境內批准使用疫苗開放民眾選擇不同廠牌混打。（示意圖／路透社）

另外，美國FDA的某諮詢小組才於上周建議高風險族群接種第3劑莫德納疫苗，其劑量是莫德納疫苗最初推出時的一半。美國FDA的官員上周表示，「在以色列，輝瑞（BNT）疫苗的加強針接種已得到廣泛應用，因此他們正研擬將輝瑞（BNT）疫苗的加強針接種年齡降低至40歲。」

美國FDA諮詢小組還出示了一份來自美國國立衛生研究院的新冠疫苗混打數據，458名受試者接受輝瑞（BNT）、莫德納、嬌生的混打疫苗。研究顯示，第1劑接種嬌生疫苗者，在接種輝瑞（BNT）或莫德納疫苗後，免疫反應會變得更強，而且混打不同廠牌疫苗對成年人來說相當安全。

《路透社》曾於6月時指出，傳染病與公衛專家正在分析，在接種只需施打1劑的嬌生疫苗後，是否需要再混打輝瑞（BNT）或莫德納做為加強針，因為有研究顯示接種1劑嬌生疫苗後，疫苗保護力會隨著時間推移而減弱。

而根據美國疾病管制與預防中心（CDC）的統計數據，迄今已有約1120萬人接種加強劑。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Google Apple

countries: 美國 以色列

title: 美國批准嬌生、莫德納疫苗做為加強劑！支持選擇混打不同廠牌疫苗 | ETtoday國際新聞


content_text:
中共积极在全球推动“数字丝绸之路”，但专家表示，中国在许多关键领域仍然脆弱，美国及其盟友有机会为发展中国家市场提供更好的选择。图为北京街头安装摄像监控系统的资料图。(AFP)【大纪元2021年10月20日讯】中国领导人正试图在全球推广“一带一路”的科技版“数字丝绸之路”，希望在技术领域延续中国在发展中国家参与兴建传统基础设施建设的优势。但有学者说，美国有实力抗衡数字丝绸之路，中国的科技扩张在一些国家也受到越来越多的抵制。

中国国家主席习近平本月14日以视频方式在联合国全球可持续交通大会开幕式上说，中国将继续推进高质量共建“一带一路”，同时加快建设绿色丝绸之路和数字丝绸之路。

习近平说，中方将建立中国国际可持续交通创新和知识中心，为全球交通发展贡献力量。

但有学者认为，中国“一带一路”延伸下的数字丝绸之路能否主导全球互联并非已成定局。

美国智库战略与国际问题研究中心（CSIS）的重新连接亚洲项目（Reconnecting Asia Project）总监、CSIS经济项目高级研究员乔纳森‧希尔曼（Jonathan Hillman）近日出版新书《数字丝绸之路》（The Digital Silk Road.）。他在书中阐述，中国在许多关键领域仍然脆弱，美国及其盟友有机会为发展中国家市场提供更好的选择。

中国数字工程质量差、安全堪忧希尔曼星期二（10月19日）通过视频方式在新书发表会上说，中国近年来的一些海外数字工程不但质量糟糕，而且印证了西方国家长期对其安全隐患的质疑。

他说：“一个例子是巴布亚新几内亚的一个数据中心，该中心由中国进出口银行贷款建成，但基本上无法运行。它的安全标准很差。他们没有足够的预算用于运营和维护。”

“另一条从喀麦隆到巴西的海底电缆，同样是在中国融资的情况下完成的，因为项目活动的水平非常低，不幸的是，这些钱被浪费了，并没有产生效益。”

希尔曼还举例说，在巴基斯坦，中国监控摄像头支持的安全城市（safe city）系统常常出现故障；外界还发现，系统里还包括了一些隐藏的硬件。

澳大利亚《金融评论报》8月12日报导称，中国在巴布亚新几内亚援建的莫尔兹比港国家资料中心存在严重的安全漏洞。巴方向澳大利亚政府求助后得出的调查结果显示，资料中心的系统存在设计缺陷，使用了陈旧的加密技术。调查报告认为，这些安全问题甚至有可能是中国华为公司故意遗留下的安全问题。

中国外交部发言人当时回应说，这些报导可能是“有关国家”的媒体对中国企业的“造谣抹黑”。

法国媒体2018年报导过，华为公司为非洲联盟位于埃塞俄比亚的总部建造的数据中心五年来在非盟官员不知情的情况下，每天晚上将数据秘密传输到北京。

希尔曼说，巴布亚新几内亚和非盟的问题都证明，对中国海外数字工程安全隐患的担忧早已不是一种猜测。

“不幸的是，这些国家和组织认为自己是（中国的）伙伴，谁知却成为了目标。”他说。

部分国家开始抵制中国中国技术工程的海外扩张近年来也受到了一些国家的抵制。设在加拿大多伦多的创新未来中心（Center for Innovating the Future）联合创办人、地缘政治未来学者阿比舒尔‧普拉卡什（Abishur Prakash）对美国之音说：“几十年来，中国一直在将其技术带到世界各地，特别是电信技术。但在过去的24个月里，世界各地的国家几乎都在封锁中国，说我们不希望你们的技术进入我们的社会。这不仅仅发生在西方。”

他举例说：“印度禁止了TikTok（抖音海外版）。波兰刚刚放弃了与中国华大基因进行的一个项目。在世界各地，现在出现了限制中国公司、限制中国进入外国市场和社会的屏障。”

战略与国际问题研究中心的希尔曼认为，美国及盟友在国际新兴市场挑战中国数字丝绸之路的前景乐观。今年6月的七国集团（G7）峰会提出了“重建更好世界”（Build Back Better World）倡议，其中包含数字工程项目。

他说：“七国集团国家，即世界上先进的富裕民主国家，应该会通过一系列的活动，它们正在提供更多的数字基础设施，并试图利用它们的贷款、援助和其它协助，让私营部门更多地参与其中一些风险更高的市场。”

希尔曼还强调，美国现任行政当局应该延续川普（特朗普）政府时期提出的“清洁网络”（Clean Network）倡议。

“清洁网络倡议在说服西欧一些国家制定更严格的安全标准方面取得了一些成功，这些国家在如何选择5G网络的合作伙伴方面采取了更严格的安全标准。”他说。

“清洁网络倡议”不但包括5G，也涉及海底电缆、云计算等数字领域。此外，美日印澳四方机制（Quad）也提出要在基础设施建设和科技等方面提高合作。

“我们不仅有领先的云计算提供商，美国、欧洲和日本也拥有世界前三大海底电缆提供商”，希尔曼说，“我们在提供卫星通信方面处于领先地位。所以我认为我们有这些优势。”

（美国之音）

责任编辑：张婷#

journalist: 张婷

countries: 巴西 中国 加拿大 巴基斯坦 印度 日本

title: 北京力推数字丝绸之路 学者：美国有实力抗衡


content_text:
图为2019年，在中共窃国70周年的大型阅兵式上，中共军方展示的东风17（DF-17）高超音速导弹。 (GREG BAKER/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者王祥综合报导）美国总统拜登周三（10月20日）表示，他对中国的高超音速导弹感到担忧。

拜登周三在登上空军一号前往宾夕法尼亚州时被记者问及，他是否对中国的高超音速导弹感到担忧，他回答说：“是。”

几天前，《金融时报》、《华盛顿邮报》均引用多位知情人士的消息报导说，北京8月测试了一枚具有核能力的高超音速导弹。

《金融时报》早先于16日报导说，这枚高超音速导弹在飞达目标前绕地球飞行；这次试验表明，中国（中共）拥有先进的空间能力，并“让美国情报部门措手不及”。

报导援引五位“熟悉这次测试”的消息人士的话说，中共军方发射了一枚火箭，携带高超音速滑翔装置，在朝目标巡航之前在低轨道空间飞行。

报导说，导弹与目标相距约20英里，但表明，中国（中共）在高超音速武器方面取得了“惊人的进展”。

中共外交部随后否认了8月测试高超音速导弹的报导。中共近年来一直在研发高超音速导弹。

专家质疑：北京想通过导弹测试达到什么目的《华盛顿邮报》周二（19日）报导说，分析人士表示，中国（中共）在8月测试中展示的高超音速和轨道能力，与其说是对中方的技术感到震惊，不如说对北京决定进行测试一事感到震惊。

分析家们说，问题是北京想通过这次测试和更大规模的核建达到什么目的？

哈德逊研究所的高级研究员利贝卡‧海因里希斯（Rebeccah Heinrichs）说：“（中共）选择现在进行试验是一个政治决定，显然，这是中国（中共）政府在秀肌肉。（问题是）美国政府将如何应对？”

海因里希斯认为，拜登政府需要“做出真正的重大改变，表明我们对遏制中国（中共）在印度—太平洋地区的侵略是认真的”。

《华邮》4月报导说，中共高超音速导弹技术取决于超级计算机应用，而超级计算机的核心芯片是中共钻美国技术管制的空子、通过台湾公司中转获得。这条芯片通道至今仍在工作。

美国国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）周一（18日）表示，华盛顿正在密切关注中国（中共）先进武器系统发展，但拒绝对北京已测试具有核能力的高超音速导弹进行置评。

白宫周一下午的例行记者会上，发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）对此事也表示，不置评，但表关注。

五角大楼和国家情报总监办公室发言人也都拒绝证实中共的高超音速试验。

只有五角大楼发言人约翰‧科比（John Kirby）告诉《金融时报》：“我们已经明确表示了我们对中国（中共）继续追求的军事能力的担忧，这些能力只会加剧该地区和其它地区的紧张局势。”

“这就是我们把中国（中共）作为我们头号对手挑战的原因之一。”他补充说。

共和党国会议员已敦促拜登政府堵上供应中共导弹高端芯片的漏洞，同时警惕中共用军民两用技术窃取美国最新科技。

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

countries: 印度 中国

title: 中共高超音速导弹成焦点 拜登担忧


content_text:
【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）美联冠军战20日进行第四战，1胜2败落后的太空人，靠着奥图维（Jose Altuve）八局上的追平阳春弹，再靠九局上海灌7分，终场太空人以9：2痛扁红袜，美联冠军赛扳平。

一局上，太空人柏格曼（Alex Bregman）扛出左外野阳春炮，下个半局柏格兹（Xander Bogaerts）回敬一发两分弹，红袜取得超前。

八局上“阿土伯”奥图维让红袜第4任投手惠特洛克（Garrett Whitlock）受到伤害，将他伸卡球轰出球场左外野，太空人2：2将比赛拉回原点。

红袜九局上做了个奇怪的调度，没派牛棚，反而派出第二战先发投手艾欧瓦迪（Nathan Eovaldi）上来救援，太空人趁机开启得分大门，柯瑞亚（Carlos Correa）站上二垒，古瑞耶（Yuli Gurriel）被故意四坏球保送，卡斯楚（Jason Castro）这时敲出安打，太空人取得1分超前。

艾欧瓦迪保送奥图维后被换下场，红袜推上培瑞兹（Martin Perez）接替，没想到是另一场恶梦的开始。布兰特利（Michael Brantley）敲出清垒的二垒安打，太空人再进账3分。艾尔法瑞兹（Yordan Alvarez）、单局二度上场的柯瑞亚和塔克（Kyle Tucker）安打串联，再打进3分，这个半局海灌7分。普莱斯利（Ryan Pressly）九局下成功关门，太空人获胜扳平战绩。◇

责任编辑：高小虔

MLB隆戈利亚炮轰薛泽 巨人季后赛听牌图 2021-10-12MLB道奇火力发威 逼巨人打第5战图 2021-10-14MLB太空人撕破白袜 闯进美联冠军战图 2021-10-14MLB佛里曼致胜轰 勇士晋国联冠军战图 2021-10-14MLB道奇季后赛神奇调度 百胜巨人遭淘汰图 2021-10-16MLB连2天再见安打 勇士季后赛再胜道奇图 2021-10-18MLB舒瓦伯满贯弹 红袜季后赛炮轰太空人图 2021-10-19NBA亚德托昆波双十 雄鹿新球季开红盘图 2021-10-20MLB道奇单局灌4分 季后赛成功逆袭勇士图 2021-10-20

journalist: 魏文彬

title: MLB红袜单局风云变色 太空人季后赛扳平


content_text:
澳洲私人健身教练拉赞比（Armstrong Lazenby）希望大纪元读者都能平安、健康地开心生活。（本人提供）

【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者周婉晴墨尔本采访报导）“您要想身体健康，就来参加我们的法轮大法网上教功班吧！”中共病毒肆虐全球之际，澳大利亚退役运动员、出色的私人健身教练拉赞比（Armstrong Lazenby）如是说。

拉赞比参加了2018年澳大利亚忍者战士体育竞技节目。（本人提供）现年25岁的澳洲小伙拉赞比出生在墨尔本，年纪轻轻就开办了自己名为Fitnessimage的健身俱乐部。他从小接受专业的运动员训练，也曾是澳大利亚国家短道速滑队的一名成员。他还曾赢得澳大利亚冬奥会（Olympic Winter Institute of Australia）、澳大利亚体育协会（Australian Institute of Sport）、国际滑冰协会（International Skating Union）和维州体育协会（Victorian Institute of Sport）的奖学金，并参加过2018年澳大利亚忍者战士（Australian Ninja Warrior）体育竞技类节目的角逐。

幸遇大法 人生疑团豁然而解拉赞比的人生看似顺风顺水，但其实他也遭遇过心灵的困境。在得法前的一段时间，他陷入了负能量的漩涡。多年来高强度、快节奏的训练让他身心疲惫，最终导致他退出了体坛。“那段时间，我一直上网寻找精神指导类书籍，以解开自己对生命意义的疑问。我知道气功对调整人体能量有所帮助，所以就想找到一种最好的功法。”

幸运的是，在2019年1月，拉赞比在一个图书评论网站上发现了《转法轮》，他被这本书的超高打分所吸引，因为所有读者都表示这本书对他们帮助很大。就这样，拉赞比下载了《转法轮》，从此开启了他的修炼之旅。

拉赞比在阅读英文版《转法轮》。（本人提供）起初，拉赞比通过观看李洪志师父的视频自学五套功法，并且感受良好。于是他决定继续修炼下去，并在得法后两周来到墨尔本的Fitzroy公园认识了更多同修。

“仅仅炼了10分钟左右的功，我就感到一股非常强大的正面能量萦绕着我。我的身体发热，感觉好极了。我心里清楚，功法对我起作用了。”

通过持续的修炼，拉赞比的天目也开了，有时能看到一些别人看不到的景象。“昨晚我在阅读《转法轮》时，约有一两秒的时间眼前出现了蓝色的光。大多数时候我都能在读法时看到明亮的色彩。当我把大法介绍给别人时，他们有些人也能看到不同寻常的景象。”

身心升华 工作修炼两不误结束了运动员生涯后，拉赞比成为了一名私人健身教练。

在谈到自己工作的心态时，拉赞比由衷地感叹：“我的内在发生了真实的改变，这使我整个人的状态都获得了提升。得法前，我并不清楚自己到底是哪里出了问题，很多状况就连医生也无法解答。但修炼大法后，我的精神、心理状态变得更加健康了，人生观也随之改变了。”

拉赞比自述曾经是个自私的人，但修炼大法让他变得对人更加友善，也明确了自己人生的方向。

“曾经我的头脑中有着太多狂奔而难以控制的念头，随之而来的压力令我倍感疲惫。法轮大法减轻了我的负担，帮助我更好地放松，心态也变得平和。负能量的减少让我在个人和职业生涯中取得了更好的成就，这就是我为什么会把大法介绍给更多人，让他们和我一样受益。”

拉赞比的很多健身客户都是企业家、医生等成功人士，他们多来自墨尔本富人区。“在工作中，有时我会把大法的介绍传单送给客户，有时也会带他们一起炼法轮功功法。即使只炼了短短5分钟，客户们通常就反馈说感觉好极了。”

拉赞比在指导学生健身。（本人提供）“曾经我的工作目标只是为了赚钱，并且总是把自己的需求放在第一位。现在我则意识到要把别人的需求放在自己的前面。于是，越来越多的人注意到了我的转变，他们也因此而欣赏我。如今，我的工作是以让所有人开心为目的的。”

在工作之余，拉赞比也不忘把自己修炼中亲身所感受到的大法的美好传递给更多的人，他和家人的关系也有所缓和。

“我现在和父母有了更多的沟通，也摒弃了心中曾经对他们的怨恨和不理解。也许很快我的家人们也会走入大法的修炼了。”

网上教功 惠及更多民众在墨尔本由于中共病毒肆虐而封城期间，拉赞比参与了法轮大法网上教功班的授课。“我每周会主持一节课，主要是告诉人们我是如何因修炼大法而受益的，告诉他们为何要遵循‘真、善、忍’的原则，并向他们展示五套功法。人们的反馈普遍好极了。”

拉赞比展示双盘打坐。（本人提供）拉赞比说，法轮大法网上教功班是免费的，每期通常会吸引10至20名本地人加入，每节课45分钟，效果都非常好。

“在瘟疫肆虐的当下，年轻人往往容易罹患心理问题。我对他们在疫情期间维持身心健康的建议很简单，就是来加入我们的法轮大法网上教功班吧！”

看了这篇专访，您是否想要拥有和拉赞比一样健康、快乐的生活呢？

拉赞比邀请您点击：https://www.learnfalungong.org.au/webinar，来报名参加澳大利亚学员开设的法轮大法网上教功班。

责任编辑：李欣然#

journalist: 周婉晴墨尔本采访

title: 病毒肆虐 澳私人健身教练分享健康秘诀


content_text:
台北市中山區林森北、民生東路口今天晚上9點發生車禍，64歲廖姓男子開勞斯萊斯轎車，撞上騎機車的23歲周姓男子，撞擊力道強大，周整個人遭撞飛再墜地，他的機車起火燃燒。消防員到場發現周昏迷，立刻送醫搶救，昏迷指數從3回升至9，目前生命跡象穩定，情況愈趨樂觀，仍在觀察。

據了解，周是警政署警政委員周幼偉的兒子，周幼偉目前也趕到醫院了解。

14名消防員當時獲報趕往現場，將機車滅火。警方調查發現廖無酒駕，他沿民生東路西往東方向直行，撞上對向正要左轉林森北路的周。

廖向警方稱，他駕車經過路口時是黃燈，警方研判雙方都是在黃燈時行經路口，將進一步釐清車禍原因。

1輛勞斯萊斯轎車與1輛機車今晚在台北市民生東、林森北路口發生車禍。記者蔡翼謙／翻攝1輛勞斯萊斯轎車與1輛機車今晚在台北市民生東、林森北路口發生車禍。記者蔡翼謙／翻攝1輛勞斯萊斯轎車與1輛機車今晚在台北市民生東、林森北路口發生車禍。記者蔡翼謙／翻攝1輛勞斯萊斯轎車與1輛機車今晚在台北市民生東、林森北路口發生車禍。記者蔡翼謙／翻攝1輛勞斯萊斯轎車與1輛機車今晚在台北市民生東、林森北路口發生車禍。記者蔡翼謙／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

events: 酒駕 車禍

title: 千萬勞斯萊斯撞機車「瞬間起火」 騎士為警官兒子昏迷中


content_text:
图为2010年3月11日，财新传媒总编辑胡舒立出席首届阿布扎比媒体峰会。(Ana-Bianca Marin/Getty Images)【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者骆亚、程静采访报导）今天（10月20日），中共网信办发布新闻信息稿源“白名单”，大幅扩大稿源单位，但财新网等罕见落榜。分析认为，中共的管控在收紧，扩大了官方宣传平台，但把财新网等敢言媒体剔除，有三大原因。

中共网信办今天公开发布最新版《互联网新闻信息稿源单位名单》（即媒体内容转载白名单），涵盖了中央新闻网站及新闻单位、理论网站、行业媒体、地方新闻网站及新闻单位和政务发布平台等共1358家稿源单位。

这个新版与作废的旧版2016版《互联网新闻信息稿源单位名单》相比，包括新闻单位数量是旧版的近4倍，首次纳入了公众账号（官方微博微信）和应用程序，大幅扩容政务发布平台等；但财新、经济观察网等被剔除出去。

中共管控收紧 扩大政务发布平台对于中共大幅扩大白名单长度及范围，大陆独立媒体评论人吴特对大纪元表示，“实际上中共管控在收紧，因为把公众账号和应用程序也管起来了。”

吴特说，从今以后，“墙内媒体引用信息只能引用相应网站、账号和程序，之前处于灰色地带的公众账号和应用程序发新闻的自由度就缩小了”。

吴特表示，对于中共来说，“新闻媒体不是民间社会的独立组成部分，而是他们必须要控制的宣传工具”。

在中共全面左转、收紧控制的当下，吴特说，“只允许党的声音聒噪、不允许民间独立声音存在的倾向已经越来越明显，因此党媒和当局对外宣传口的界限自然也越来越模糊。”

此外，中共大幅扩容政务发布平台，大陆资深媒体人黄金秋表示，这些当然不算新闻媒体，“可以说，凡是官办的、党办的、就不是真正的媒体，它只是一个宣传工具”。

“现在所谓的官媒，严格意义上讲，都不是真正的媒体，都是一党执政的宣传工具，都是给共产党洗脑的一个工具而已。”

财新网落榜原因此次财新网也罕见落榜。财新传媒被认为是中共国家副主席王岐山的密友胡舒立2009年从《财经》出走而创办的，她任总编辑，后改任财新传媒社长。财新一直以敢言著称。

大陆学者蔡先生接受大纪元采访表示，财新等媒体都是中共官方不喜欢的平台，“特别是媒体受到严格控制的这些年，财新依然发表了大量官方不喜欢的文章，在社会上拥有广泛的影响力”。

而这种影响力对于官方来说就是一种挑战，蔡先生说，“（所以）就要将其置于死地，更何况，这些媒体之前都有不同的后台，现在这些后台都倒了，媒体自然也失去了保护伞，最终也会被拿下。”

吴特也分析说，财新网一向以自由派的面目示人，又以长篇调查报导见长，“而自由派、调查记者都是当局这几年的重点打击对象，失去了保护伞、又没有利用价值的财新网，自然就成了当局的眼中钉，成为第一个要整肃的对象”。

再有，吴特认为，财新网最大靠山王岐山可能失势，此前“任志强、董宏的被抓都佐证了这一点，没人保护了”。去年，被认为是王岐山朋友的红二代、中国地产大佬任志强被判刑18年，以及跟随王岐山几十年的大秘董宏今年也被起诉。

吴特分析，财新网从这个白名单中落榜，“等于说是断了财新网的生路”，因为很多人付费订阅他们的报导，就是看重他们有强大的调查记者团队，可以发各种独家报导。”

“一旦财新不再被允许作为稿源，即便不被关停也只能沦为转载其它财经媒体信息的复读机，根本无法养活他们这么庞大的记者团队。”

日前，马云旗下的蚂蚁集团已将持有的财新传媒股份全部卖出。

10月2日，就在中共前公安部常务副部长傅政华落马当天，胡舒立在微博上晒猪头配文字“猪头如果做得好，还是相当可吃的”，吴特认为，这是“暗讽习近平”当局。“估计（胡舒立）也是提前通过体制内关系，得到财新网要倒楣的信息，所以才冒险表达对习近平的不满。”

黄金秋：任何媒体不能被政党垄断对于中共网信办公开发布“白名单”，大陆资深媒体人黄金秋认为，首先，在互联网时代每个人都是记者、摄影师，这是任何政党、政权及政府都没有办法去主导、去阻止的一个现实。

“如果有任何的办法去阻止每个人去发声，那就是螳臂挡车”，他说，任何的阻挠行动是“极为愚蠢，也是将被历史、被人类所嘲笑的”。

第二点，黄金秋认为，它发布这些文件说白了，就是想把所有的百姓自由发声的渠道全部控制起来，用党媒去充斥互联网、封闭互联网，但是党媒不能代表人民的话，那它得不到人民的欢迎。

第三点，任何媒体不能被政党垄断、也不能被政府垄断，为什么？黄金秋表示，因为媒体本来应该是独立于国家的行政、立法、司法之外的第四种权力，替社会监督的。

“如果它被某个政党或某个政府主办、操控的话，它就天然地会去替政府替政党说假话欺骗人民，这绝对是违背人类文明的，违背人类价值观的，我对这种做法也是极度的反对。”

第四点，黄金秋说，在互联网时代，不管用什么方式，每个人还可以用自己的社交工具、自媒体，在自己的范围内尽可能发声，“所以我想所谓的控制信息这种举动，最终都是无效和失败的”。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 财新落榜中共“信息稿源”名单 媒体人热评


content_text:
中評社香港10月21日電／近期香港多家公立醫院接連曝出醫療事故及負面輿情，令早就處於風口浪尖的公立醫療系統再度招致全社會尖銳質疑：10月12日瑪麗醫院一名護士因誤將鉀溶液當鹽水沖洗導管，一度令病人心跳停頓；10月13日，資深傳媒人江迅因病在仁濟醫院逝世，家屬稱其臨終前飽受全身劇痛折磨長達十數小時卻未獲院方關照；此外，還有市民因接種疫苗後出現疑似不良反應赴瑪嘉烈醫院求醫後，醫護卻忘記向衛生署呈報個案。在各種問題的刺激下，香港社交媒體對公營醫療系統的不滿情緒指數最近攀升至近兩年半來的最高位。 中評智庫大數據中心發現，港人對公立醫院系統的不滿情緒，並未隨著疫情的緩和受控而有所降低，反而暴漲至近年來最高點。主流民意對公立醫院人員的推諉卸責、敷衍散漫等長期弊病予以強烈批評，急切呼籲唯有大刀闊斧改革，公立醫療系統人手短缺、行業保護主義、醫護不負責不敬業等問題才有希望解決。 如圖1所示，自去年初新冠疫情爆發以來，受黑醫護罷工、公院容量超載等因素影響，香港社交媒體對公營醫療系統的不滿情緒指數不斷上升，近日一系列公院醫療事故及涉醫負面事件，尤其是受到江迅病故事件的刺激，更令不滿指數攀升至近兩年半來的最高位。在社交媒體上，許多港人藉由這個時機大倒苦水，分享他們在公立醫院遭到醫護刁難、拖延、冷眼的各種遭遇，“態度差”、“不負責”、“亂用藥”、“無同理心”、“等好耐冇人管”成為不少市民談及在公立醫院求醫經歷的共同語言，有市民感慨若有急病入公院“只能自求多福”，還有市民建議“有錢去私家醫院”，甚至有市民激動喊出“遠離黑醫院”等等。由此可見，作為香港公共福利制度最重要一環、且曾經備受外人欣羨的公立醫療體系，竟然在今天已經遭到廣大市民的不斷抨擊，這是何等悲哀！

中評數據：23條立法阻力降至最低 (2021-10-18 00:01:56)中評數據：病毒共存論突起 有蹊蹺 (2021-10-15 00:02:00)中評數據：通關民意最大 切勿推諉 (2021-10-04 00:01:53)中評數據：內地無偏見 港生求學熱 (2021-09-30 00:02:01)中評數據：引進醫生妖魔化 失民心 (2021-09-27 00:04:34)中評數據：內地生又湧港 機遇難得 (2021-09-20 00:00:23)中評數據：選委應知民心是最大政治 (2021-09-17 00:04:12)中評數據：去中環化 香港新變局 (2021-09-13 00:02:52)中評數據：通關是港人最期待的大禮 (2021-09-09 00:01:43)中評數據：律師會回歸 政治化崩析 (2021-09-06 00:03:32)

countries: 中國 香港

events: 罷工 疫情

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
全球最大串流媒體服務公司網飛（Netflix）19日（周二）表示，最新韓國影集《魷魚遊戲》（Squid Game）推出後引發轟動，成功吸引許多新會員，帶動上季業績，也預料接下來更多內容助陣下，年底前會員人數將加速增長。

儘管上季新增會員與獲利皆超出預期，但財測並未出現驚喜，加上獲利了結賣壓順勢出籠，網飛周三早盤跳空開低，報630美元，跌幅約1.5％。今年該公司股價累漲22％，增幅落後那斯達克指數的54％。

因居家令逐漸解除，使得今年上半網飛會員成長明顯減緩，然而拜 《魷魚遊戲》大受歡迎所賜，上季（7～9月）全球訂戶大增438萬人，總計達2.136億人，此結果超出華爾街預期。據路孚特調查分析師看法，原估新增386萬人。

《魷魚遊戲》9月17日上架後大紅大紫，締造該串流平台首播一個月觀看人數最高紀錄，這令網飛高層大感意外。網飛周二表示，全球已有1.42億個家庭看過這部黑色影集，實在令人驚奇。

網飛第三季經稀釋後每股盈餘為3.19美元，優於分析師預期的2.57美元。營收成長16％至75億美元。

與網飛其他影集相比，《魷魚遊戲》預算規模相對較小，但推出後就在94國躍居收視冠軍，也帶動劇中運動服和Vans運動鞋熱銷，甚至還掀起學韓語的熱潮。網飛表示，將透過零售商販售該劇周邊商品。

《魷魚遊戲》預料也將提振網飛本季表現。根據網飛預期，隨著更多強檔影集即將上映，預料年底前會再新增850萬訂戶，高於市場預估的833萬。網飛本季將推出大卡司動作片《紅色通緝令》（Red Notice）以及奇幻影集《獵魔士》第二季。

網飛第三季新增會員大多數來自亞太市場，目前該地區訂戶約3,000萬人。Third Bridge資深分析師麥考馬克（Joe McCormack）認為，亞太區可能在3到5年內超越美國與加拿大地區，成為網飛最大市場。

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 韓國 美國 加拿大

title: 魷魚遊戲夯 網飛新會員暴增


content_text:
2021/10/21 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市升格6年多，天際線仍然是「蛛網密布」，市議員徐景文、劉曾玉春昨質詢時都要求改進；徐景文也建議比照台北市實施「市區道路架空管線設置管理辦法」；市長鄭文燦強調，台北市電纜地下化比例高達9成才實施管理辦法，桃園地下化比例為51%，會待電纜貼標圍束及清整比例達6、7成後，才會實施管理辦法。

鄭文燦說，電纜地下化經費昂貴，以往電纜地下化費用由台電全額支付，如今市府得負擔一半費用，因此要達到6成目標，需要上百億元經費，市府因此採逐年編列預算施作，而在未地下化前，市府於2018年起推動「天空纜線清整專案」，以標籤顏色區別纜線管理單位，至今已清整242公里長度，而台北市於今年7月實施「市區道路架空管線設置管理辦法」，倘若纜線單位未依規定申請許可證，可由機關進行剪除作業；桃園待天空纜線貼標圍束及清整比例達6、7成時，也可比照台北將未申請纜線許可的纜線剪除。

people: 徐景文 劉曾玉春 鄭文燦

title: 桃園電纜清整達7成 才實施管理辦法


content_text: 獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)在昨日(20日)表示，監警會的一份限閱文件夾，於10月18日(本周一)晚遺留在一輛的士內，至今仍未尋獲。文件夾中載有6宗投訴個案的調查報告，涉及共20名人士的個人資料，包括6名投訴人的姓名、年齡、職業，而他們的身份證號碼、地址和電話號碼均已經過遮蓋處理，只顯示少部分資料；13名被投訴警務人員的姓名、警員編號、年齡、職級、服務警隊的年資，以及1名證人的姓名和職業。

title: 監警會一份限閱文件夾遺留的士 涉6個案包括投訴人及警員資料


content_text:
今天報告的主題是「從劣幣驅逐良幣故事找到選股對象」。

萬寶投顧蔡明彰強調，西方有句名言，「人生二件事無法避免：死亡及通膨」。

幾乎每隔十幾年就會爆發一次全球大通膨，人性使然，在產業面會囤積，在金融面會炒作，中國動力煤期貨自 9 月初以來，一個半月已翻倍，今年來狂漲 3 倍，以中國電力 70％以上靠火力發電，將陷入嚴重虧本發電，因此被迫江蘇為主省份調漲電價 20％，未來仍有限電危機，在冬天來臨之前，政府必須動作。

週二晚間發改委發出組合拳，嚴查資本惡意炒作動力煤期貨、研究依法對煤價實施干預，包括打擊散播虛假訊息、哄抬價格、囤積炒作等違法行為。

消息傳來，竟然漲幅最大的煤炭期貨動力煤、焦煤、焦炭及化工期貨甲醇、EG、PVC 等全面跌停，動力煤期貨一個半月飆漲一倍，其中必有炒作，中國政府打壓將擠出投機泡沫，但剛性需求存在也會形成支撐。

印度是全球第三大能源消耗國，有 70％仰賴火力發電，但火力發電廠都面臨煤炭儲量嚴重不足，有半數燃煤的火力發電廠煤炭儲量少於 3 天，遠低於政府要求的 14 天，其實印度煤炭蘊藏量世界第四，但為何缺煤發電，主要原因新冠疫情逐步和緩，各地產業恢復生產，大大小小工廠陸續開工，導致電力需求大幅上升。

印度經濟的快速恢復，由印度股市今年來飆漲 38％獲得印證，電力需求一時之間突然大增，難怪今年缺煤。中國的世界工廠地位遠在印度之上，這種對動力煤強大剛性需求在未來一段時間存在，何況沒人能夠預測今年冬天是否寒冷。

有專家形容，我們距離全球大通膨只差一個寒冬，北半球有些地方最近下了第一場大雪，比往年提早十幾天，因此研判今年會是寒冬，一旦冬天很冷，原油、天然氣、動力煤的剛性需求再大增，絕非某個國家可以打壓，因而不管產業面囤積及金融面炒作都難以遏止。

萬寶投顧蔡明彰強調，隨著新冠疫苗施打普及率提高，明年各國都會放寬各項管制，鬆綁邊境管制，恢復生產活動，著重經濟成長，並且與病毒共存，於是相關產品剛性需求將增加，存在逢低的投資機會。

PVC 及 EG 期貨大跌，但週三台塑 (1301-TW)、東聯(1710-TW) 股價沒什麼跌，但最近都漲了一波，說明市場看好剛性需求。

萬寶投顧蔡明彰強調，大家都聽過劣幣驅逐良幣的故事，當一個政府發行劣等硬幣，過去舊硬幣的成色較好，引發民眾大肆收集良幣來套利，劣幣驅逐良幣就是通膨下民眾囤積的行為。

上次全球大通膨發生在 2007～2008 年，基本金屬全面創歷史天價，各國硬幣都是由銅、鎳、鋅基本金屬混合鑄成。

台灣 1 元硬幣含銅量 92％，以當時銅價計算價值達 1.26 元，超過硬幣本身購買力，更早年代發行的 1 元硬幣含鎳比重高，以當時鎳價計算的價值高達 1.8 元，因而良幣遭民眾囤積，市面缺少硬幣，政府再發行新硬幣，但通膨考量成本，因而充斥劣幣。

我們不鼓勵囤積，但產業面合法的囤積司空見慣，生產廠商正常使用 100 噸基本金屬原料，但大通膨時採購 200 噸，多出的 100 頓就是囤積，編制財報出現庫存利益，EPS 上升，股價會漲，若轉手出售有收益，EPS 及股價也會受惠。

原本大家沒注意，中國政府打壓反而出現劣幣驅逐良幣的囤積風潮，未來會野火燎原，工業之母的全球銅庫存已降至 1970 年以來最低，難道是剛性需求這麼強，還是有人囤積。生產電線電纜的華新 (1605-TW)、銅箔的金居(8358-TW)、導線架的順德(2351-TW)，都採用大量銅原料來生產，在未來銅價看漲比生產銅片的第一銅(2009-TW) 更受惠。

最令人感受通膨壓力是農糧價格飆漲，2008 年麵粉、沙拉油大漲，全台逾 600 家糕餅店倒閉，同時麵包漲價 20％，近一年黃豆漲 16％、玉米漲 32％、小麥漲 18％，加上化肥、甲醇、尿素今年漲逾 30％，農糧壓力鍋即將爆開，與一般民眾最息息相關的飼料、食品明年大漲價。

萬寶投顧蔡明彰強調，近來農糧相關的台肥 (1722-TW)、龍燈 - KY(4141-TW)、東鹼(1708-TW)、興農(1712-TW)、惠光(6508-TW) 都有股價熱身跡象。

台肥是國內肥料市佔率最高者，高達 70％，今年上半年 EPS 1.54 元，全年估 3.2 元，本益比 21 倍，波段漲幅已達三成。在上次農糧大通膨的 2008 年，半年間從 70 元漲到 161.5 元，漲升 1.3 倍，同時 161.5 元，也是台肥上市以來天價。

東鹼為國內鉀肥大廠，營收占比 45％，另外，散裝輪輕便型船隊營收佔 25％，純鹼佔 20％，今年散裝輪及純鹼的利潤很好，上半年 EPS 0.8 元，超過去年全年的 0.76 元，全年估 1.8 元。

由於肥料屬於農糧產業，有景氣落後特性，上次農糧價格大漲，東鹼 2007 年 EPS 2.31 元，2008 年成長到 3.54 元，但其他行業 2008 年金融海嘯獲利衰退甚至虧損，東鹼股價在 2008 年，半年間由 20 元漲到 78.2 元，大漲 2.9 倍，成當時大通膨的意外黑馬。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 印度 中國

events: 疫情 發電 死亡

things: 經濟 假訊息

title: 蔡明彰觀點：從劣幣驅逐良幣故事找到選股對象 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/10/21 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕「總算等到了！」平鎮區民族路雙連一段占地0.9公頃的公一公園預定地，因劃定為公共設施卻近50年未徵收開發，引起民怨。歷經10多年陳情爭取解編還地於民後，將由市府透過公辦市地重劃開發為住宅區和道路、公園等公共設施，最快明年開發。

占地0.9公頃 最快明年開發雙連里民楊先生表示，公一公園預定地有98%為私地，若全數開闢、徵地費用至少上億元，市府評估徵收可行性不高，因此編定至今都未設公園，地主繼承繁衍至今已達數十人，如今解編露曙光，總算對祖先有交代。

市府都發局配合中央內政部政策，進行公共設施用地專案通盤檢討規劃案，此案名列其中；都市計畫科長游立偉說，內政部都委會於今年7月審議通過，9月22日進行公告展覽，只要地主過半同意，最快明年進行開發。

採公辦市地重劃 開發綠地、道路游立偉說，雙連「公園一」預定地解編後，將由地政局採公辦市地重劃方式開發，區內有住宅區、公園綠地、道路等，地主分攤工程費、公設地後，預估可分回63％土地（0.58公頃），其餘作為公設使用（0.33公頃）。

地主可分回63％土地市議員楊家俍指出，一般都市重劃案公辦程序十分繁複，公設通盤檢討案「快狠準」，只要民意凝聚，可在1、2年內完成審議、公展，完成開發後雙連地區機能也將趨於完整，有碉堡公園、石門大圳步道，市府透過解編公設地，以期地盡其利。

都發局表示，民眾對於公園、綠地、停車場用地需求殷切，未來解編的土地，會透過公辦市地重劃方式，讓地主將機關用地換成建地。

地主可取得原土地面積「至少五成」，市府也可以取得公共設施用地及抵費地。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 石門

title: 平鎮公一公園預定地解編 將開發住宅區


content_text:
中評社北京10月21日電／據新華網報道，上海市虹口區嘉興路街道業餘弦樂隊“三葉草”19日在魯迅墓前奏響一曲《永久的紀念》，拉開第四屆魯迅文化周序幕。 2021年是魯迅先生誕辰140周年和逝世85周年。10月19日，位於上海魯迅公園內的魯迅墓前舉行了莊嚴儀式，社會各界代表數百人向魯迅墓敬獻鮮花。 魯迅先生是近代以來文化藝術界最有影響力的代表性人物，是我國思想文化戰線上一面光輝的旗幟。1936年10月19日，魯迅在位於上海虹口的大陸新村家中病逝。10月19日作為魯迅逝世紀念日，已逐步融入上海的“城市記憶”，開展一系列魯迅主題文化活動也已形成慣例。 第四屆魯迅文化周由中共上海市虹口區委宣傳部、魯迅文化基金會聯合主辦。自2018年起，魯迅文化周每年秋季在上海舉辦一屆，已吸引海內外數百萬人次在現場或網上參與，社會反響熱烈。 今年的魯迅文化周又有了新亮點。與魯迅公園毗鄰的上海外國語大學虹口校區專門舉辦了“魯迅與世界文化”和“魯迅與蕭伯納跨時空對話”兩場主題對話會，回顧並進一步揭示魯迅及其文學作品的世界影響力。來自韓國、印度、美國、德國的學者通過互聯網與中國專家一同探討了相關話題。 “魯迅先生有著眼全人類的‘大同’視角，他在世界文學史上留下了濃重的一筆。魯迅也是翻譯大家，他的作品中有大量譯作。”上海外國語大學黨委副書記王靜認為，魯迅放眼世界潮流的文化胸懷和精神品質，後人應當繼承發揚，上外師生也從魯迅精神中不斷汲取養分，致力於用語言架起融通中外的文化橋梁。 據悉，10月19日至26日，第四屆魯迅文化周期間，上海還將舉辦致敬“大先生”——青年美術家藝術展、沉浸式戲劇展演、魯迅與許廣平書信陳列展、“魯迅與左翼青年”主題座談會、“魯迅與語文教育”研學活動等。

上海：學校體育場地開放 將納入“一網通辦” (2021-10-13 17:38:31) 兩大藝博會 再擎全球矚目的申城藝術版圖 (2021-10-13 10:18:50) 首屆上海國際生物醫藥產業周今開幕 (2021-10-11 11:36:15) 婁陸公路（北和公路－興慶路）段建成通車 (2021-10-11 11:06:32) 關乎群眾衣食冷暖 浦東打造大城共助樣板 (2021-10-11 11:04:41) 河畔、菜場、公園、街道 來這裡與藝術偶遇 (2021-10-09 10:51:23) 聯合國教科文組織教師教育中心在上海揭牌成立 (2021-10-08 17:55:09) 上海技術合作！苗栗優質大閘蟹新鮮登場 (2021-10-07 17:26:57) 上海：金秋文旅消費熱起來 (2021-10-07 10:51:12) 數字化服務為第四屆進博會賦能 (2021-10-06 09:40:26)

countries: 韓國 中國 美國 印度 德國

taiwan-subdivisions: 苗栗 大城 大同

title: 上海舉辦魯迅文化周


content_text:
本田中國EV發展策略 新BEV、建新廠、停售ICE時程曝

江仁傑／綜合報導 2021-10-21

本田汽車(Honda)公布中國車市發展電動化車輛策略，預計2030年將停止在中國銷售燃油車(ICE)，只銷售純電動車(BEV)與油電混合車(HEV)，並將在中國興建新的電動車工廠...

journalist: 江仁傑

title: 本田中國EV發展策略 新BEV、建新廠、停售ICE時程曝


content_text: Recovery-based survey for Mobile Tracking Software market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Mobile Tracking Software report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Mobile Tracking Software manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Mobile Tracking Software report: Mobile Tracking Software market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Mobile Tracking Software leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Mobile Tracking Software are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/mobile-tracking-software-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Mobile Tracking Software market: FlexiSPYHighsterspyappMobistealthMy SpySPYERAAppleAvast SoftwareBAK2uGadgetTrakGoogleAwosoftiSpyooRetina-X StudiosTheTruthSpy The detailed segmentation of the Mobile Tracking Software market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Cloud, SaaS, WebMobile Android NativeMobile iOS Native Market Segmentation by Application, the market is categorized into: Small BusinessMedium-sized BusinessLarge Business Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Mobile Tracking Software Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Mobile Tracking Software Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Mobile Tracking Software Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Mobile Tracking Software Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Mobile Tracking Software Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Mobile Tracking Software Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Mobile Tracking Software Market | Business Opportunities Analysis Focus on Research Technology and Precise Outlook 2021 to 2031


content_text:
國民黨「自家黨工農場」培養的黨前發言人、「KMT張鈞甯」洪于茜，在主席朱立倫上任後，未獲續任黨發言人，近日傳出10月底將去職，回到校園就讀台大「政府與公共事務」碩士在職專班（EMPA），目前洪已在休「退伍假」（剩餘積假）。

黨務人士證實，洪于茜確實以要去台大唸書、調養身體為由請辭，但朱立倫也已轉聘洪為黨青年部義務副主任，相關人事正簽核中。黨務人士說，洪是國民黨栽培的新星，優秀年輕人，若台大學位完成後要回國民黨，也會給她機會。

洪于茜2018年中經長風基金會推薦到國民黨文傳會任職，因具台北醫學大學醫管系與呼吸治療系雙學位，學測國文、英文滿級分的學霸資歷，再加上姣好外貌，當時就被鎖定要栽培為「自家黨工農場」出產的第一位青年發言人。

也因相關個人條件，讓當時黨務人士稱她是「KMT張鈞甯」，大加宣傳，並在擔任黨工僅約8個月後，隔年2月底即出任黨青年副發言人，同期副發言人還有現任國民黨智庫副執行長黃心華、新北市黨部發言人蕭敬嚴。

去年3月江啟臣接任黨主席後，洪于茜被進一步拔擢為黨發言人。不過雖洪歷經兩朝一路被破格提拔，今年10月朱立倫就任後，發言人團隊卻沒有洪，洪的去留也受關注，經溝通，最後確定於本周請辭。

黨務人士表示，朱立倫10月5日上任後，洪于茜雖只是黨工，但曾兼任黨的發言人，是否要續聘發言人，必須總體思考，在了解洪有意回歸學校充電，順帶讓自己休息調養身體後，曾提出4個方案讓洪選擇。

4個方案分別為：全薪准假進修、薪資打折進修、黨務工作轉為兼職、請辭文傳會有給黨職但與國民黨仍有連結。黨務人士說，洪于茜最後選請辭，但仍希望與黨保持一定連結，最後才同意去職，並轉聘青年部義務副主任。

不過洪于茜去職，黨內有一說是遭逼退。黨務人士說，洪在主席選舉前就因身體狀況，有考慮要休息一段時間，3月就申請就讀台大EMPA，9月底入學，現在還是班代，去留考慮橫跨前主席江啟臣與現任主席朱立倫兩個時代，與朱江都無關。

此外，黨青年部主任人選未定，卻將先聘洪于茜任青年部義務副主任，也與常理有出入。黨務人士說，包含青年部主任等未公布黨務人事，下周六全代會前會逐一公布，目前仍在徵詢中。

people: 朱立倫 江啟臣

title: 進台大充電、休養身體 「KMT張鈞甯」洪于茜月底去職


content_text:
高雄市經濟發展局舉辦全台唯一的「航太NADCAP熱處理認證課程」，20日進行授證儀式，共有12家廠商獲證，其中有8家為高雄在地廠商；經發局也將持續接軌國際舉辦認證課程，打造航太高雄隊。（高雄市經發局提供）中央社記者蔡孟妤傳真 110年10月21日（中央社記者蔡孟妤高雄21日電）為與國際接軌，協助業者搶進供應鏈，高雄市經發局舉辦全台唯一的「航太NADCAP熱處理認證課程」，昨天進行授證儀式，共有12家廠商獲證，其中有8家為高雄在地廠商。

經發局今天發布新聞稿表示，今年適逢航太NADCAP（國際航太和國防工業供應商認證體系）熱處理認證每15年大改版，經發局18日起舉辦「航太NADCAP熱處理認證課程」，並於昨天授證。共有公準、駐龍、漢翔、晟田、朝宇、嘉華盛、長亨、復盛、台灣穗高、榮剛、寶一、豐達科等12家廠商獲證。

獲證廠商公準總經理蘇虹音表示，經發局多年來辦理國際級認證培訓課程，規模逐年擴大，吸引更多航太廠商提升特殊製程技術、鞏固核心能量，也在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間透過線上國際商洽會、展覽等方式，協助在地航太業者開闢商機。

駐龍發言人李汶育說，飛機愈來愈先進，對於航太零組件要求也逐步提高，其中熱處理就是最重要的特殊製程之一，幾乎是所有供應廠必備的NADCAP認證項目。且新版熱處理加入新的設備品質校驗技術及數位化數據，也是國際大廠波音、空中巴士重點要求項目。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄21日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 全台唯一航太NADCAP認證在高雄 12廠商獲授證 | 地方


content_text:
國慶連假期間，范琪斐去了一趟屏東六堆。（翻攝自范琪斐臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕三立財經台iNEWS《Wow！斐姨所思》主持人范琪斐，在國慶連假期間，去了一趟屏東六堆。

會去六堆，范琪斐透露專程去看好友、當代藝術策展人陳昌仁陳昌仁為客委會「六堆三百年」活動，策劃了一個名為「人在六堆」的影像藝術展。

「六堆是台灣有名的客家聚落，涵蓋了屏東10多個鄉鎮」，身為不會講客家話的客家人，范琪斐笑說自己除了30年前去過1次美濃，其他都沒去過，「30年後的現在，對美濃還有的印象，是月光山美得不得了，到處是肥肥葉子的菸葉田，走時扛了把油紙傘回來，放在房間當裝飾。」

范琪斐最後爆笑說，她對客家文化這檔事，只記得好像有很多花花的布，「還有粿條，超級好吃。」

taiwan-subdivisions: 美濃 屏東

title: 客家人不會講客家話 范琪斐只記得這美食


content_text:
▲台南奇美醫學中心建置疫苗注射隊人力庫，強化疫苗接種流程機制，確保相關人員及民眾安全。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

奇美醫學中心指出，奇美醫療體系（永康總院、柳營院區、佳里院區）秉持著在地服務、良善醫療的初衷，自疫情以來，一直投入在各項社區防疫的服務中，舉凡社區篩檢、社區疫苗注射、居家疫苗注射，無役不予。

2021年6月，當各批疫苗陸續到來，台南市政府規劃了幾個大型疫苗施打站，奇美醫學中心也主動承接善化大型疫苗施打站，以服務大台南的鄉親。為長期配合防疫服務，奇美醫學中心護理部當責不讓，指派李美慧督導專責進行疫苗施打業務，並號召全院護理師，自願投入社區防疫服務，包含社區篩檢與疫苗施打工作。尤其是社區及校園疫苗施打工作，至今仍持續不斷在進行中，除了每週一至五持續固定於奇美醫學中心第三醫療大樓進行的疫苗施打站外，對外共派遣近20梯次，超過300人次護理師，服務約17000人次。

為了維持這樣的服務量能，奇美醫學中心護理部建立起奇美疫苗注射隊人力庫，每當院方通知有疫苗施打任務時，在任務前一天，李美慧督導會先偕同此任務相關的行政同仁前往場勘，確認預定疫苗施打人數與作業流程細節，同時規劃好作業動線，並確認需支援的護理師人數，再回報護理部，由各科部督導協助自人力庫中，徵詢時間可配合的同仁，配合前往執行任務。

由於每種疫苗的準備程序皆不相同，也為了確保疫苗施打過程的安全，先由各科督導自人力庫中推薦數十位護理師組成一個疫苗備藥小組，由李美慧督導事前進行疫苗備藥的教育訓練，確保疫苗備藥的正確與安全性。在每梯任務開始前，會先將集合當日支援人員，針對動線、流程、疫苗施打注意事項等事宜進行口頭簡報，以確保所有人員皆能依標準作業程序進行。同時，為了精準控制疫苗數量，每梯次會有兩位護理主管協助控場，除了可以處理各種突發狀況、進行人力調度，最主要任務在與行政人員相互溝通，依現場疫苗施打人數控制疫苗數量，避免殘劑過多。

奇美醫學中心護理部部長馬淑清說，由於護理同仁都是志願協助此業務之進行，多數同仁抱持著帶著自己的護理專業來進行社區醫療服務的心情，雖然大家都是不同單位的夥伴，但一起出任務時卻是合作無間。不論在社區或學校施打疫苗時，總會遇到害怕打針的民眾或學生，協助控場的護理主管們，總是能第一時間前來協助安撫，甚至一把抱住害怕的民眾或學生，讓民眾及學生備感安心，也讓疫苗施打可以順利進行。還有許多同仁表示，到自己兒子、女兒的學校協助施打疫苗，讓兒子、女兒備感光榮，甚至有同仁回到小時候的母校服務，喚起了兒時的回憶，也是人生中十分特別的體驗。

奇美醫學中心護理部部長馬淑清表示，在COVID-19疫情期間，所有醫護同仁皆堅守崗位，保持提供安全、優質的醫療照顧，促進民眾和同仁健康的精神，持續提供關懷、專業、有效率的服務給在地鄉親。也是落實奇美醫學中心院長邱仲慶給大家的勉勵，我們要提供良善的醫療服務，成為民眾最信賴的健康照護體系。

奇美醫學中心配合衛生局，即日起開放10月23日及24日於善化慈濟接種站（台南市善化區小新里346號）BNT第一劑疫苗接種預約，額滿則提前結束掛號。疫苗接種對象資格為年齡30歲以上尚未施打新冠疫苗的民眾，注射當日請攜帶身份證、健保卡。新冠疫苗注射門診僅接受網路預約登記，恕不受理現場掛號。網址：https://www.chimei.org.tw/opdschedule/vaccineLogin.aspx

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 善化區 永康 善化 柳營 佳里

title: 奇美醫學中心疫苗注射隊人力庫 強化接種流程機制確保安全 | ETtoday生活新聞


content_text: 機器人艾達是全球第一個超現實主義人工智慧機器人藝術家，21日預計在埃及知名的吉薩大金字塔展出作品。開展之前，艾達及其雕塑作品卻因為「安全問題」，遭到埃及當局拘留10天，英國《衛報》寫道，原因可能是埃及擔心艾達是間諜陰謀的一環。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知人工智慧機器人藝術家艾達（Ai-Da）21日預計在埃及吉薩大金字塔（Great Pyramid of Giza）展出雕塑作品，這也是史上第一次允許當代藝術作品出現在這座金字塔旁邊。然而，艾達及其雕塑作品卻在海關遭到安全部隊以「安全問題」為由拘留了10天，直到20日晚間才終於獲釋。英國《衛報》（The Guardian）寫道，背後原因可能是埃及當局擔心艾達參與廣泛的間諜陰謀。Egypt detains artist robot Ai-Da before historic pyramid show https://t.co/0hVlwVa9EM— Guardian culture (@guardianculture) October 20, 2021艾達的共同發明者、英國藝廊經營者梅勒（Aidan Meller）表示，埃及海關最初拘留艾達是因為她有個數據機，另外一個原因是她的眼裡有相機，相機可掃描人物或物品，艾達再透過演算法與機器手臂作畫。梅勒表示：「我可以丟棄數據機，但我不能真的挖出她的眼睛。」Ai-da, the humanoid robot artist, has been detained by the Egyptian authorities who have deemed “her” a security risk https://t.co/ZZIaeRdec2— The Times (@thetimes) October 20, 2021梅勒在艾達獲釋前不久表示：「英國大使整夜都在努力讓艾達獲釋，但現在已經快要有結果。壓力真的很大。」艾達獲釋後，英國駐開羅大使館表示「很高興」此事已經解決。艾達的緣起艾達誕生於2019年，由梅勒與英國機器人公司「工程藝術」（Engineered Arts）合作發明，其作畫的手臂與藝術作品是由英國牛津大學（University of Oxford）電腦人工智慧研究員與英國里茲（Leeds）的學生開發。Ai-Da — a humanoid robot artist — can draw people from sight with the help of AI processes and algorithms https://t.co/QqVHGgVtMG pic.twitter.com/mAIh51X5Ir— CNN (@CNN) June 15, 2019艾達以英國19世紀電腦程式設計先驅愛達（Ada Lovelace）的名字命名，由程式設計師、機器人專家、藝術專家、心理學家組成的團隊打造而成，耗資數百萬英鎊，並隨著人工智慧技術的改善而更新。梅勒表示，自己一直希望艾達能引起人們對人工智慧技術快速崛起的辯論。他說：「她是機器人藝術家……她不是間諜。人們害怕機器人，我理解這一點，但整個情況很諷刺，因為創造艾達的目標是強調與警告科技發展的濫用，而她被拘留是因為她是技術，我想艾達會欣賞這種諷刺。」Meet Ai-Da - the world's first humanoid robot portrait artist https://t.co/m0h8Sm6QTR pic.twitter.com/F1giDXCXaT— TechRadar (@techradar) February 13, 2019艾達（左）與梅勒（右）梅勒說：「我們很清楚小說《1984》與《美麗新世界》（Brave New World）如今已成為事實。人工智慧發展迅速。數以萬計的畢業生將獲得機器學習（machine learning）學位，這是史上頭一遭。超級電腦可以使用大量數據，處理非凡的算法。我們預測，到了 2025 年，科技將發生巨大的顛覆，而艾達正試圖運用藝術讓人們注意這一點。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 埃及 英國

title: 吉薩大金字塔開展前夕、AI機器人藝術家遭埃及拘留10天 背後原因竟是擔憂這一點！


content_text:
2021/10/21 05:30

〔記者謝介裕／南投報導〕南投縣防疫旅館之一的南投市南投大飯店，昨上午10時許飯店人員在飯店頂樓拜拜焚燒紙錢時，突然吹起一陣風，導致紙錢隨風飄散不慎引發火警，還好飯店人員立即打開水龍頭取水灌救，並疏散當時在飯店內的民眾，消防人員獲報也迅速趕到撲滅火勢，幸無人員傷亡。

南投縣政府觀光處表示，縣內防疫旅館目前計有8家，房間數合計317間，南投大飯店也是其中之一，火警發生當時入住飯店進行居家檢疫的民眾計有28人，還好火勢在10分鐘內撲滅，虛驚一場。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 飯店頂樓佛堂火警 無人員傷亡


content_text:
台灣開利(左)與新視代科技(右)共同舉辦TOSHIBA東芝空調台灣家用總經銷簽約儀式 圖／新視代科技提供

守護居家的舒適感，就從一台高品質冷氣開始！日本東芝與奇美集團旗下的新視代科技，於10月21日正式簽約合作，希望藉由新視代科技深耕台灣市場多年的經驗，以及東芝領先的變頻技術，雙強聯手帶給國人更豐富的日系精緻空調體驗，並且開啟東芝家用空調新紀元。

首創世界第一台家用變頻空調的領導品牌

擁有「世界變頻空調之父」美譽的日本東芝(TOSHIBA)，早在1981年，就以眾多引領業界的先進技術首創世界第一台家用變頻空調。今年3月，東芝更獲得美國電氣及電子工程師協會(IEEE)正式授予「IEEE里程碑(IEEE Milestones)」，奠定東芝空調品牌在全球電氣和電子領域歷史上的專業領導地位。

日本東芝總部位於靜岡縣，自1999年與全球空調領導品牌開利組成「東芝開利株式會社」，執掌全球東芝空調的設計、生產和銷售，在台灣以「台灣開利」作為代表，東芝空調與開利冷氣兩大巨頭在空調領域擁有多項專利與獨家技術，被喻為「最高端的結合」，於日本和全球各地主要市場皆有亮眼的銷售表現。

奇美集團新視代科技奪台灣家用總經銷

台灣開利(左)與新視代科技(右)總經理簽署TOSHIBA東芝空調台灣家用總經銷 圖／新視代科技提供

為了深入了解台灣消費者的需求，並提供用戶絕佳的日系空調體驗，相中奇美集團新視代科技在家電市場擁有卓越口碑以及對通路的掌握度，並且連年獲得消費者票選信譽品牌金獎殊榮，因此指定由新視代擔任東芝家用空調台灣總經銷，兩大品牌相輔相成，聯手將品質優異且符合時代需要的家用變頻空調帶入消費者的生活中，由東芝提供完善技術規格、優質耐用的產品，新視代則在後勤部署、行銷操作上給予協助，讓東芝品牌在消費者心目中進階到另一個層次，也讓日系空調成為家中最無負擔且最貼近生活的一份子。

變頻家用空調J系列，「大．清．快」

台灣開利(左)與新視代科技(右)總經理與TOSHIBA東芝空調家用變頻空調 J系列合影 圖／新視代科技提供

最新一代東芝變頻空調家用J系列以「大．清．快」為訴求。獨家DC HYBRID混合變頻技術讓空調在開機之初，可以用最大能量驅動壓縮機運轉，快速降低室內溫度，當環境達到設定溫度後即自動切換模式，以最少耗能維持壓縮機低速運作，達到「大」節能、省電省荷包的效益。此外，東芝J系列室內機鰭片搭配獨家「魔術親水鍍膜」，讓油漬、灰塵不易沾黏在熱交換鰭片上，避免黴菌滋生、抑制異味，維護室內「清」新空氣。炎炎夏日回到家，想要快一點享受舒適的溫度?J系列提供更貼近人性的「One Touch一涼指」全自動功能，使用者不須按下開關鍵，也不用調整溫度、風向……，只要One Touch一鍵就能快舒冷，J系列可以智慧判別環境需求，全自動運作，在10分鐘內「快」速降低室溫。

明白消費者渴望抗暑，同時也要兼顧荷包，東芝空調(TOSHIBA)與台灣總經銷新視代科技為消費者提供安心、值得信賴的服務，以及「大．清．快」的高品質日系空調新選擇，期望為台灣民眾打造更舒適節能的美好生活！

東芝J系列變頻空調於全省家電經銷通路販售中，更多資訊請參閱>>東芝空調官方網站：www.toshiba-aircon.tw東芝空調粉絲團：搜尋「Toshiba東芝變頻空調」

countries: 台灣 日本 美國

title: 強強聯手！《奇美新視代X世界變頻空調之父》跨品牌開啟東芝新紀元


content_text:
台帛旅遊泡泡再放寬入境規定，帛琉衛福部公告，即日起由台灣入境的台籍旅客，以及持有居留證的外籍人士，只要出示一劑經核准的疫苗施打證明，入境後即可免隔離，其中開放的疫苗名單包括國產的高端疫苗。

出國打疫苗！ 帛琉持續提供免費莫德納疫苗

另外，未施打第一劑、或是想要施打第二劑疫苗的旅客，帛琉政府也持續提供入境遊客免費施打莫德納疫苗。

※本文授權自台視新聞

countries: 台灣 帛琉

title: 台帛泡泡入境再放寬！ 「打1劑疫苗」入境免隔離


content_text:
上市公司百和工業(9938)日前因家族爭產鬧出不少負面新聞，民國108年1月董事長鄭森煤及子公司百和興業董事長鄭國烟，因股票問題找來同是董事的姪子鄭智瑜及其妻子唐嘉欣闢室密談，雙方談判中鄭國烟出手揮打正在錄影的姪媳婦，因而被告上法院，姪媳婦向三叔鄭國烟提出民事求償1元，彰化地院判賠撫慰金1元新台幣。另外，鄭智瑜也針對家族共同持有股份的三合興公司聲請查帳獲准，將針對過去22年的三合興帳冊逐一由會計師進行檢視。

百和工業是鞋材大廠，供應全球幾大知名鞋廠鞋帶、黏扣帶、射出帶等相關鞋材，今年前8月每股EPS達5元。現任董事長鄭森煤與兩名弟弟鄭國禎、鄭國烟在74年共同成立百和前身「三合興」，為「三兄弟合作生意興隆」之意，Logo的三勾圖案也有相同期許，之後以「百和」為名將公司上市。未料鄭國禎過世後，鄭森煤鄭國烟與鄭國禎獨子鄭智瑜反目，鬧上法庭。

鄭智瑜表示，三合興為百和鄭家的家族企業，現在是由百和工業董事長鄭森煤的女兒鄭嘉茵擔任負責人，他自88年3月繼承父親的三合興股份，持股長達22年竟從未收到三合興寄發的股東會開會通知以及股東會議紀錄。鄭智瑜說，在經濟部工商登記網站上查詢三合興時，「意外發現自己曾經在104年至107年擔任該公司董事，而該公司在107年過後就沒有再召開股東會進行改選，這是什麼情形？」

鄭智瑜委任律師林俊吉指出，鄭智瑜持有4.93%三合興股份，也莫名當了三年的董事，卻對公司營收、損益及財產狀況完全無從了解，因此依據公司法245條1項向彰化地方法院聲請選派檢查人檢查三合興自民國88年起之業務帳目及財產情況。彰化地院日前也裁准，指派會計師陳冠樺進行查帳作業。

至於鄭國烟動手揮打姪媳婦唐嘉欣的損害賠償事件，由於原告唐嘉欣提供完整的事發影片、簡訊截圖、診斷證明，法院認為鄭國烟確實動手且造成傷害，但因傷勢非重大傷害，且原告僅求償1元新台幣，判賠獲准。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 百和姪子告贏伯父老董 家族公司22年舊帳全清查 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
【企劃特輯】

愛美男女想要偷吃步、瘦腰腹肉，通常會到醫美診所打打溶脂雷射、或是乾脆直接抽脂；但現在瘦身「黑科技」越來越厲害，已經有業者研發出「石墨烯瘦身腰帶」，配戴4周、腰圍竟然可以縮三吋，號稱「行走瘦身器」，2021年加入「石墨烯+磁石」讓腰夾有全新突破。

▲藝人貝蒂與部落客真情推薦。

配戴二十鐘 效果等同慢跑一小時

這款特殊的腰帶所使用的材質是全新的石墨烯材料，它在導熱循環方面，超越目前已知的其它所有材料，試驗中：只要配戴三分鐘以上，石墨烯能量就能產生熱能，穿透皮下燃燒脂肪，達到快速爆汗、循環的效果，配戴20分鐘以上消耗的卡路里相當於慢跑1小時的效果，非常的神奇。

▲石墨烯能量就能產生熱能，讓溫度增高，石墨烯能量穿透皮下燃燒脂肪，達到快速爆汗、循環的效果。

石墨烯能提升循環代謝 達成持續運動、燃燒脂肪的效果

關於「石墨烯」這個21世紀最受矚目的材料，在經過諾貝爾物理學獎的認證後立刻以黑馬之姿在全世界一炮而紅，成為各產業搶著使用的黑科技！它在各領域都被積極運用，更開啟了醫療保健的新紀元！因為石墨烯具有高傳導性，導熱性、導電性、韌性都極佳，當這個成份放進「腰夾」時，就能夠啟動高遠紅外線產生共振，提升循環代謝，對每天需要護腰、護脊椎的人來說是每日的保健救星；一般人在日常生活中透過石墨烯幫助達成持續運動、燃燒脂肪的效果！而今，強大的「石墨烯」再加上「磁石」，效果更全方位！

▲兩位英國曼徹斯特大學物理學家獲得諾貝爾物理學獎，開啟新一波的醫療保健新紀元。

超能石墨烯Ｘ彈力磁石條 加速腰腹脂肪代謝 全新2.0版本效果更全面

醫療級的石墨烯腰帶可以帶來的高遠紅外線共振、提升循環代謝外，降低發炎疼痛、減緩婦科問題，應用治療的效果非常優異廣泛；加速腰腹部的脂肪消耗代謝，使用4~12周的患者，腰圍平均縮小了三吋，針對腰腹部肥胖者，有很好的減重瘦身的效果。另外，針對22種一般常見的腰腹疾病量身打造，加上對腰部穴位加壓的「彈力磁石條」，透過對應腰部穴位加壓後與石墨烯效果加乘後，高能量微電流釋放負離子，達到「熱灸電療」的效果，能讓腰部得到舒緩，效果更全面，堪稱「腰夾界超強神器」！

▲「石墨烯」的高遠紅外線共振、提升循環代謝外，加上對腰部穴位加壓的「彈力磁石條」堪稱腰夾界超強神器。

石墨烯界的領航者「PP波瑟楓妮」「石墨烯X磁石」全新2.0版本石墨烯腰夾哪裡買？ ●官方入門組：https://ppweb.tw/aj72U※五倍券官網貨到付款也可使用唷！●PC Home超值組：https://chshop.work/NwGs1●東森優惠組：https://chshop.work/yHUpn●中天快點購：https://chshop.work/9SWaq●實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/

●客服電話：0800-200-173、0800-520-367

●LINE ID：＠yunjihui

https://youtu.be/qQlimLTgT44

title: 行走瘦身器！4周腰圍縮三吋 黑科技全新突破！ | ETtoday消費新聞


content_text:
民眾黨立委高虹安、張其祿今上午舉行記者會指出，國小代理教師人數，在108年度已經達到14.5%，平均每7個老師就有一位不是長期任職，這群老師卻是學校內權益受損最嚴重的群體，盼政府正視代理教師的相關權益。

高虹安指出，教育部統計，2015至2019年正式教師開缺數字，從國小到高中平均每年只有約3千名額；全國領有教師證、卻未考取正式老師人數，高達9萬1800多人，算下來大約只有3%機率可晉升成正式教師。

高虹安表示，很多國中小學資源匱乏，無法聘請足額行政人力，於是互推到最資淺的代理教師身上。「高級中等以下學校兼任代課教師聘任辦法」有規定，兼任代課和代理教師是不可以擔任學校導師或各處室行政職務，除非情況特殊，可經主管機關核准。

高虹安說，原相關規定是因偏鄉學校人力不足而設置，卻變成默許各校以特殊情況報准同意。代理教師可能為了擁有一年較完整的聘期，接下相關工做，造成額外職務負擔。

高虹安說，全台有一半縣市無法給予代理教師一年聘期，但代理教師寒暑假也是要備課，他們要做的事其實和正式教師差不多，新北、雲林甚至給代理教師10個多月聘期，就連一般派遣公司都是一年一聘，他們呼籲教育部正視這些老師的權益。

張其祿補充，教育部認為已經給地方政府補助，但各地方財政狀況不同，且主計總處規定不得全額補助，導致各縣市有不同的補助上限，無法給予完整補助，建議相關部會思考提高教育預算，以專案補助的方式進行。

高虹安提出3大訴求，希望讓代理教師聘期應統一且完整，並讓全國教師薪級敘薪制度應皆可延續；同時應補足正式教師員額，不是永遠剝削代理教師，這也等於變相剝奪學生的受教權。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

people: 高虹安 張其祿

taiwan-subdivisions: 雲林 新北

title: 全台代理教師人數攀升 高虹安3訴求籲正視權益


content_text:
根據櫃檯買賣中心統計，全體上櫃公司9月營收累計1兆9328億元，較109年同月成長約18.13％，截至10月19日，上櫃公司擬配發109年度現金股利之公司計535家，平均現金股利殖利率為2.79％。

據櫃買中心統計，全體上櫃公司9月營收累計1兆9328億元，較109年同月增加2967億元，成長約18.13％，其中營收成長之上櫃公司共有578家（占已申報上櫃公司73.2％），且上述578家上櫃公司110年9月累計營收較109年同月成長金額達3405億元；營收衰退之上櫃公司共有212家（占已申報上櫃公司26.8％），上述212家上櫃公司110年9月累計營收較109年同期衰退金額達438億元。

截至10月19日，上櫃公司擬配發109年度現金股利之公司計535家（約占全體上櫃公司790家67.72％，有255家公司未配發），且公告配發現金股利總金額為1378.08億元，其中每股配發現金股利2元以上為250家；上櫃公司之平均現金股利殖利率為2.79％。

（時報資訊 張漢綺）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 上櫃535公司擬配息 殖利率逾2.5％


content_text:
記者歐怜伶／綜合報導

大陸河北省唐山市一名38歲女子因生性懶惰，不願意外出工作，每天都在床上玩手機，除了上廁所外都不下床，丈夫則會將她要求的4菜1湯端至床上，以便她進食，許多網友見狀紛紛砲轟，「到底誰想娶這種老婆」。

該名女子父親提到，自己從小對女兒非常寵溺，導致女兒出社會後，沒有一份工作能做超過7個月，且都會批評辦公環境、薪水待遇不如預期，總共換了近50份工作，但最後都聲稱自己不喜歡，也談到，原先打算讓她去報考國營單位，但她報名後，仍每日躺在床上玩手機，不但都不念書，考試當天也沒去赴考，使他後來被迫接受她每日都待在家。

女子父親解釋，對於女兒的婚姻，他們都十分頭痛，儘管委託不少媒人介紹，但女兒要求頗高，包括需要有穩定工作、月收入達4.3萬台幣、有房有車，找了很久，才找到理想的人選。

女子丈夫原先並不知道她的懶散個性，直到婚後才得知，且因當地天氣逐日驟降，女子整天都窩在被窩中，除了上廁所外，都不會下床活動，丈夫也須將三餐送到床頭，她才願意進食，丈夫對此相當無奈，卻因不知如何勸說，最終選擇包容。

許多網友見到影片紛紛留言，「這種老婆給我，我都不要」、「重點是她還有人養，沒人養就會出門工作了」、「難道這是傳說中的高級寵物嗎」。

【更多中天快點TV報導】 天真男「把下面變大」好興奮！塞進去試大小…「一碰就膨脹」擠好擠滿 下秒一拉驚覺卡住了

網上驚見「人類遺骸」！他拍賣「肋骨500元、頭骨5.6萬」…喊話買家：好好善待它們

家有陌生人！女兒床邊「一雙腳走過」消失在畫面中 媽驚恐「窗戶全鎖的」：房間只有一個出口…

journalist: 歐怜伶

title: 寵溺小公主→家養高級米蟲！她「整天躺床」等飯吃 夫日端4菜1湯上床餵食


content_text:
美國總統拜登提名出任駐華大使的資深外交官伯恩斯，出席參議院外交關係委員會的確認提名聽證會。

伯恩斯在會上認為，中國現時的朋友不多，幾乎沒有真正的盟友，相反，美國有很多盟友，這是巨大的優勢，華盛頓應表現強勢，與地區的盟友及伙伴，進行密集外交，同時與北京方面，保持直接接觸並在必要領域合作的重要性。

伯恩斯又認為，在新冠疫情上，中方自去年1月以來，一直阻撓世界調查新冠病毒的源頭。

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 美準駐華大使伯恩斯稱中國幾乎沒盟友　美國應表現強勢


content_text:
市議員謝明源（中）、周永鴻（左一）、江肇國（左三）、蕭隆澤（左四）批盧市府將水湳轉運中心一改再改，延誤重大交通建設、浪費公帑。（記者蔡淑媛攝）

2021/10/21 05:30

議員質疑為推翻林佳龍規畫案 規模縮水、浪費公帑 交局指疫情及原物料上漲 〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市水湳轉運中心規畫逾10年，歷經多次變更計畫，2024年是否能完工？也備受質疑，市議員謝明源、陳淑華等人昨在議會專案報告中，抨擊盧市府推翻林佳龍設計方案，規畫一變再變，政策反覆延宕，經費從林佳龍40億，減為25億再增加到39億，規模卻縮減4成，痛批是卡「龍」、不動工，延誤重大交通建設且浪費公帑，交通局則回應說，這是受疫情與原物料上漲影響，會儘速發包。

議員批延誤重大交通建設台中市水湳轉運中心規畫歷經前市長胡志強、林佳龍到現任盧秀燕，到底要怎麼蓋？備受各方爭議，包括周永鴻、蕭隆澤、江肇國及楊正中等議員，昨天質詢工程進度，謝明源指2017年林佳龍規畫40億建地上7層、地下4層，有78席國道客運月台，盧上任後改成地上地上2層、地下3層、僅提供20席國道客運月台，今年初又將規模擴充為地上4層、地下3層、提供42席國道客運月台的轉運站，總預算為39億。

指盧市府3年來政策反覆 謝明源、周永鴻說，盧市府3年來反覆修改水湳轉運中心規劃，將水湳轉運中心經費，從40億減少1億，變成39億元，預算僅相差98%，但規模卻只剩6成，7樓變4樓、客運月台78席減至42席，包括汽機車停車位減少，大客車專用銜接國道也沒做。

7樓變4樓、月台78席減至42席陳淑華也質疑，盧市府能早在3年前，就依林佳龍當時規畫去興建，就不會有人力、物料經費暴增問題，而且今年預算追加8億，光是發包就要8100多萬，明年也打算再追加7億，根本是把議會當「細漢（小弟）」。

交通局長：會拚2024年完工交通局長葉昭甫回應，林佳龍時代規畫水湳轉運中心結合促參案設有商場等設施，以BOT發包，但數次無結果，2018年重新規畫地上7層樓建物，但當時都市設計審議未通過，預算也為粗步工程估算，直到盧市長上任，重新精算規畫，國道客運席次與公路總局確認，並進行都市審議、工程輸圖，受到疫情及原物料上漲影響，估算工程費後才會臨時追加經費，強調會盡快發包，會趕在2024年完成。

people: 謝明源 楊正中 胡志強 蕭隆澤 陳淑華 江肇國 周永鴻 盧秀燕 林佳龍

title: 水湳轉運中心挨批延宕3年 市府：儘速發包


content_text: Strategic Considerations for Elliptical Trainer Market : Synopsis A newly published competitive intelligence report by Market.us has projected an attractive yearly revenue (USD in Mn) revenue growth of the global Elliptical Trainer market in 2021. This report offers a clear understanding and accurate insights into potential future scenarios of the global Elliptical Trainer market. It will offer a complete analysis of this market, which will include recent developments, projection patterns, predictive business openings, and data-based forecasts (2022-2031). This report focuses on both product and regional interpretations, offering a greater overview of this market’s dynamics. The research that has been carried out also examines the importance of this field and includes the evidence that our predictions are based on. Our in-depth study will also contain crucial statistics on existing and projected revenues of various global industry players as well as the products that they offer as a part of the Elliptical Trainer landscape. Competitive frameworks such as Porter’s Five Forces analysis, a BCG matrix, as well as SWOT and PESTLE analysis, will be detailed in an easy to comprehend the manner to offer a greater understanding of the various factors that verify our research outcomes. An Overview of This Market Report: A detailed analysis of this comprehensive report will convey production information, demand & supply data for all aspects of the Elliptical Trainer market. This global Elliptical Trainer report also encompasses all concerned regions such as North America, South America, the Asia Pacific, Europe, and the Middle East & Africa. Figure: All Concerned Information Regarding Related Competitors Will Include: * Its Organizational Structure * Business Strategies backed by Data-Driven Research Data * SWOT Analysis * Deals, Revenues, Cost and Gross Margins * Elliptical Trainer Market Share For All Information on the Research Approaches Implemented in This Report, Kindly Request our Methodology@ https://market.us/report/elliptical-trainer-market/request-sample/ This Study Details the Following Authoritative Key Players of the Global Elliptical Trainer Market PrecorStamina ProductsDICK’S Sporting GoodsNautilus Home Fitness EquipmentScifit Global Elliptical Trainer Market: 2021 Segmentation and Targeting Our market segmentation chapter allows our clientele to understand aspects of the Elliptical Trainer market, such as products/services, distribution channels, existing technologies, as well as other potential applications. With respect to ‘product type’ market segmentation, this Elliptical Trainer industry’s sub-segmentation is as follows: HouseholdCommercial On the basis of end-user/application industry segmentation, this market’s status and outlook for key applications/end-users are: Exercise RehabilitationPhysical Exercise Elliptical Trainer Market: Region-Wise Analysis North America is anticipated to account for nearly half of the revenues generated by the global Elliptical Trainer market, and this can be attributed to the surge in economic activity. Europe is expected to supersede North America in terms of B2B operations, particularly in terms of the number of raw materials being utilized. Collectively, Latin America & East Asia will also account for nearly 2/5th of the overall B2B operational activities of the global Elliptical Trainer market. South Asia is slated to register a positive revenue trajectory with regards to the B2C domain, and this may be accredited to the presence of a large number of buyers in this region. Reasons to Get this Report: 1. This report will immensely improve your leadership skills. 2. To eliminate the time taken to carry out foundation-level research by receiving insights on industry developments, revenue estimates, concerned players of influence, and their respective worldwide market footprint segmentation of the Elliptical Trainer Market. 3. It features key business discernments in order to aid a given organization to reassess its business methodologies. 4. This dossier will include key discoveries and data-backed suggestions concerning peak decisive industry trends of the Elliptical Trainer market, thereby allowing our clientele to gain an edge by applying globally effective strategies to enable improved future outcomes. 5. It contains development strategies for further business expansion through the utilization of approaches centered around both established and developing markets. 6. To gain a fair assessment of the worldwide market patterns and viewpoints in conjunction with elements that are playing an influential role in both positively and negatively impacting this global market.

title: Global Elliptical Trainer Market Estimation Of Top Key Players Shares, Revenue, Analysis And Forecasts Till 2031


content_text:
（中央社記者游凱翔台北21日電）美國準駐中大使勃恩斯表示，中國是侵略者，助台抗中應是優先事項。外交部今天表示，感謝拜登政府官員重申美國對台灣的安全承諾，台灣會繼續加強自我防衛能力，捍衛台灣的民主自由制度。

法新社昨天報導，美國駐中大使提名人勃恩斯（Nicholas Burns）指出，中國具侵略性且不可信，強化台灣防禦中國入侵威脅的能力應是美方優先事項。

外交部發言人歐江安下午表示，再度感謝美國總統拜登政府官員重申美國對台灣的安全承諾。

journalist: 中央社記者游凱翔台北21日電

countries: 台灣 美國 中國

title: 外交部：台灣將持續強化防衛 捍衛民主自由 | 政治


content_text:
1986.11公布民進黨黨綱，由左至右：江鵬堅、謝長廷、張俊雄、蘇貞昌、尤清。圖：邱萬興提供  針對民進黨前主席施明德指另位前民進黨主席江鵬堅是調查局臥底，駐日代表謝長廷表示「不是事實」；媒體報導， 施明德20日受訪時則說，難道謝長廷是調查局的人嗎？他憑什麼身分知道誰是誰不是？對此，謝長廷在臉書回應說：自己不是線民，「我當然不想惹麻煩，但鵬堅兄已經過世，也不能任人羞辱，還活著的朋友有責任出來澄清，這是做人的基本、他的家屬也是這樣期待。」

謝長廷並說，他曾經跟江鵬堅是同扶輪社、同律師辦公室、擔任過他的競選總幹事，在他當主席時任社運部督導，對他的過往有一定的了解。「江鵬堅曾親口告訴我，1964年律師考試發表前有考上調查局，但他沒有去就職，在美麗島事件時，他已經是律師，不是調查局的職員，調查局如何派他去黨外臥底？這點必須謹慎求證。」

謝長廷表示，江鵬堅是民進黨建黨小組十人之一，如果他是臥底，怎麼沒有去密報？民進黨怎麼建黨成功呢？「施先生（施明德） 一貫都說民進黨建黨日期，蔣經國早就知道，一切蔣都有掌握，但蔣經國的機要室主任說，蔣是組黨當天經他通知才知道，李登輝前總統日記也明載蔣經國事先不知道。我們應該相信上面兩人的說法比較客觀不是嗎？」

people: 謝長廷 江鵬堅 張俊雄 蘇貞昌 施明德 李登輝

title: [政治] 謝長廷：江鵬堅已過世 不能任人羞辱


content_text:
荃灣楊屋道巿政街巿淡水魚魚檔，仍有市民徒手揀魚。 香港文匯報記者 攝

香港中通社10月20日電 香港近期感染侵入性乙型鏈球菌個案大幅增加，上月至本月10日共錄得79宗，導致7人死亡。當局調查發現病人感染可能是手部有傷口接觸過生的淡水魚，或進食未煮熟的魚有關。

衛生署衛生防護中心接獲醫院管理局18日晚間通報，上月和今月(截至10月10日)共有79名住院病人經檢測後證實感染侵入性乙型鏈球菌，較過去三年同期個案大幅增加。

年紀最小的患者僅有一個月大，最大則有96歲。患者主要出現敗血症、腦膜炎、化膿性關節炎等。至今有7人死亡，仍有近40人留醫。

調查顯示，部分病人病發前曾接觸淡水魚，包括鯇魚，當中部分人報稱處理未經烹煮的淡水魚時手部帶有傷口。

化驗分析顯示其中最少32宗個案屬於血清三型基因序列型283(ST283)，與部分個案曾到訪的街市內採集的環境樣本和魚樣本的基因排序吻合。中心認為，病人感染可能與處理未經烹煮的淡水魚時手部帶有傷口或食用未煮熟的淡水魚有關。

有專科醫生認為，短時間出現多宗同類感染並不尋常，不排除海鮮批發商源頭污染，分貨到街市魚檔時再傳開。

香港醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷引述醫學文獻指，65歲或以上有長期病患人士患侵入性乙型鏈球菌，每10萬人有4.7人死亡，提醒手部有傷口的人，要包紮好再戴上手套，才處理未經烹煮的海鮮。

journalist: 【編輯：凌玉辉】

title: 香港感染乙型链球菌個案激增致7死 與接觸淡水魚有關


content_text:
砷化鎵磊晶廠全新 (2455-TW) 受惠微波、光通兩大應用需求維持高檔，今年以來產能均維持近滿載，必要時也將部分機台轉作生產，因應未來產能需求，全新年初訂購的 5-10 台 MOCVD 機台將在下月陸續到貨，預期明年整體產能將增加 20%。

全新表示，MOCVD 機台加上裝機、驗證時程約一季估算，新產能可望在明年 1 月底開始貢獻營運，最後一批機台則預計明年 7 月到貨，明年整體產能將擴增約 20%，支應微波、光通兩大應用。

全新是穩懋 (3105-TW)、宏捷科 (8086-TW) 上游廠商，9 月在蘋果 (AAPL-US)iPhone 13 新機發表、中國物聯網應用增溫下，兩大砷化鎵晶圓代工廠營運表現不俗，也助推全新營運同步走高，加上中國基礎建設回溫，也挹注全新光通營運動能。

全新統計前三季微波營收比重達約 86.4%、光通相關營收則占約 13.2%，其中，車用 LiDAR 出貨增溫，今年每月貢獻穩定，相關營收占比已占約 5%。

展望第四季，全新認為，隨著手機 PA、WiFi 動能續強，加上車用 LiDAR 穩定出貨，且中國基建標案回溫下，第四季需求仍維持高檔，傳統旺季動能可期。

全新 9 月營收則達 3.41 億元，月增 8.4%、年增 55.2%，累計第三季營收達 9.47 億元，季增 5.7%、年增 47%，累計前三季營收 27.33 億元、年增 44.8%，單月、單季、前三季同創歷史新高。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈全新展望〉新設備下月交機 明年產能看增20% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲共機擾台的狀況，讓英國方面也重申「無助和平」。（圖／國防部提供）

中央社記者陳韻聿倫敦20日專電

英國國會今天舉行辯論，探討英美澳AUKUS三方安全聯盟對英國與中國關係的影響。英國外交部主管亞洲事務的副部長米林答詢時重申，中共軍機近日在台灣一帶的頻繁活動無助區域和平穩定。

英國、美國、澳洲在9月中旬發布的AUKUS成立聯合聲明中，並未提到中國，但一般認為此聯盟的成立與應對中國在印太區域所造成日益升高的安全威脅有關。

儘管主題為AUKUS與英中關係，發起辯論的保守黨議員卡夫欽斯基（Daniel Kawczynski）和3月遭北京列入制裁名單的勞頓（Tim Loughton），以及在野的工黨議員、主管亞太事務的影子外交副部長金諾克（Stephen Kinnock）等人，今天皆提到台灣所持續面臨來自中國的安全威脅，以及中共軍機近期在台灣海峽的頻繁活動。

金諾克提到，AUKUS成立的大背景是開放與安全的亞太區域遭受威脅，而中國近期的作為確實危及英國與其盟友的利益。中國日趨侵略性的姿態對穩定的貿易環境、民主、人權和法治構成威脅；區域局勢升高，自由航行權遭受挑戰，南海的國際法秩序也遭侵蝕。

此外，金諾克指出，中國對台灣的侵略態勢令人深感憂慮，包括共機侵擾台灣防空識別區（ADIZ）的頻次增加，「顯然是要威嚇台灣透過民主選舉選出的領導人」。

他強調，「破壞現狀的國家是中國」，「無庸置疑」；中國呼籲其他國家切勿破壞現狀，這是「極其諷刺」。

他並說，中國的相關作為增加意外發生和誤判的風險，而後果可能十分駭人；英國政府及其盟友「必須清楚向中國政府表達，這類行為既危險、且造成反效果」。

米林答詢時重申英國外交部此前對中央社詢問的回應， 指出中共軍機近日在台灣一帶的頻繁活動無助區域和平穩定，「我們需要一個借助於台灣海峽兩岸人民建設性對話的和平解決方案」。

她說，英國與台灣沒有正式外交關係，但有強健的非官方關係，而這關係立基於活躍的雙邊商業、教育與文化連結。英國支持台灣參與不以國家身分為參與前提的國際組織，也致力於捍衛適用南海的聯合國海洋法公約（UN Convention on the Law of the Sea），並反對中國方面任何違背相關國際法規的主張。

▲英國航母伊麗莎白女王號（HMS Queen Elizabeth）10月11日停靠新加坡。（圖／路透）

米林近日剛結束訪問菲律賓、新加坡和日本，是她9月中旬就任副部長以來，首次出訪印太區域。她在訪問新加坡期間曾登上英國皇家海軍伊麗莎白女王號航空母艦（HMS Queen Elizabeth）。

她今天說，她親身感受到英國在印太區域的夥伴有多熱烈歡迎英國增強與區域的互動，而伊麗莎白女王航艦打擊群的行動部署具體展現了英國對印太區域安全的承諾。

針對英國外交部評論台海局勢，中國駐英大使館曾發布「使館發言人聲明」宣稱，「台灣是中國的台灣，輪不到英國說三道四」。

countries: 英國 新加坡 菲律賓 日本 台灣 美國 中國 澳洲

title: 英國無視中方抗議 重申共機擾台「無助區域和平」 | ETtoday軍武新聞


content_text:
（取自Interbrand臉書粉專）

Interbrand日前發表了2021年全球最佳品牌排名。

在去年重新上榜之後，特斯拉（第14位）是2021年成長最快的品牌，品牌價值增加了前所未有的184%。特斯拉排名上升幅度也是最大，上升了26位，不過儘管成長勢頭迅猛，但特斯拉仍未躋身前十。

蘋果（4082.51億美元）再次佔據榜首，緊隨其後的亞馬遜（2492.49億美元）排名第二，微軟（2101.91億美元）在2020年超越谷歌，保持了第三名的地位。 今年，前三大品牌佔總榜價值的三分之一（33%）。

其餘排名前十的公司有：谷歌第四名（1968.11億美元）、三星第五名（746.35億美元)、可口可樂第六名（574.88億美元）、豐田第七名（541.07億美元）、賓士第八名（508.66億美元）、麥當勞第九名（458.65億美元）和迪士尼第十名（441.83億美元）。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「Interbrand發佈2021全球最佳品牌排名：特斯拉仍未躋身前十」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

companies: 特斯拉 蘋果

title: Interbrand發表2021全球最佳品牌排名：特斯拉仍未躋身前十


content_text: 高雄城中城大火釀46死慘劇，市長陳其邁被挖出當年高雄氣爆 ，時任立委的陳其邁，辱罵經濟部長張家祝沒出席頭七法會，罵他"你還是人嗎"，張家祝氣得當天請辭，，城中城大火事發至今 ，市府還怪舊大樓沒管委會，藍委砲轟這是「公權力怠惰」，到監察院告發陳其邁瀆職

title: 46人枉死甩鍋"沒管委會" ? ! 藍營告發陳其邁"瀆職"


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
陸男逃亡南美洲 喜聞法輪大法真相
【疫情更新10.21】上海遊客染疫禍及8省市 西北旅遊旺季遇封城
中共上將張旭東「十一」死亡 當局罕見隱瞞20天
10月21日，中共官方通報，中共前西部戰區司令員、上將張旭東於10月1日在北京去世。罕見的是，張旭東的死訊被當局隱瞞了20天，才對外公布。
王岐山、孟建柱會不會被查？趙紫陽智囊解玄機
中共前總書記趙紫陽的智囊吳國光表示，在二十大之前，習近平會敲山震虎，可能會有中共政治局委員落馬。至於孟建柱會不會被查，要看習近平要不要往上挖。而王岐山的最終命運，要看他如何與習互動。
《玻璃心》爆紅網絡 專家揭四大玄機
嘲諷中共的歌曲《玻璃心》最近爆紅網絡，成為中共最新的禁歌。專家揭示，這首歌曲在炙手可熱的同時又讓中共恐懼，其中有四大玄機。
瀋陽燃氣爆炸致4死47傷 波及公交車 現場如災難片(視頻)
10月21日上午，遼寧瀋陽市太原南街南七馬路一飯店發生燃氣爆炸，波及公交車。官方更新數據稱，事故導致4死、47傷。網傳視頻顯示，現場狀況慘烈，場景猶如今年十堰市天然氣爆炸現場。
北京最新表態：避免恆大「風險傳染」
恆大出售資產告吹，再次引發市場擔憂。中共央行行長易綱最新表態稱，當局正在避免恆大風險傳染至其它房地產企業以及整個金融部門。
黑龍江村官大罵村民 放狠話：打你是政策(視頻)
近日，黑龍江綏化望奎縣一村副書記對前來辦事的村民破口大罵，並放狠話說，「打你是政策」。
重慶證監局原局長毛畢華受審 被控受賄4700餘萬
重慶證監局原局長、證監會原稽查總隊隊長毛畢華受賄案今日（21日）開庭審理。其被指控受賄4700餘萬（人民幣，下同）。
709辯護律師李昱函案開庭 法院戒備森嚴
709案的辯護律師李昱函被關押超過四年後，案件於10月20日上午在瀋陽市和平區法院開庭。李昱函案引發國際社會關注。
六中全會臨近 疫情攻入京冀 河北書記喊話保北京
近期北京出現中共病毒（COVID-19）陽性病例後，傳播到河北省。河北省委書記20日稱，對入京通道和人員進行管控，全力保衛北京安全。兩週後，中共將在北京召開六中全會。
瀋陽燃氣爆炸細節：公交乘客受傷 商家後門逃生
10月21日早上，瀋陽商住樓樓內飯店燃氣爆炸，一商家從店鋪後門逃生。這場爆炸波及附近一輛公交車，車上有乘客受傷；附近小學地面出現晃動。
談「疫」色變 西安女異地旅遊被趕出酒店
日前，西安一名女子到浙江烏鎮旅遊，入住一天就被趕出酒店，原因是西安出現疫情，從西安來的人員都不准入住當地酒店，事件引發網絡熱議。
官媒提東漢政變 誰是以太上皇自居的權臣？
繼中共軍報發文談論明朝太上皇復辟的「奪門之亂」後，中共官媒近日再發文，借談論毛澤東推薦的《黃瓊傳》和《李固傳》影射權力鬥爭。黃瓊和李固都是東漢時不肯依附以太上皇自居的權臣梁冀，梁冀最終則是被漢桓帝以政變的方式滅族，這段歷史背後的政治信號引發外界解讀。
香港區議員再遭打壓 16人被剝奪議員席位
在中共打壓下，香港泛民主派又有16名區議員被剝奪議席，包括民主黨前立法會議員鄺俊宇及「光復東湧發起人」王進洋等人。
《愛瞞日報》停運 中共打壓媒體延伸澳門
以「諷刺時弊」為主的澳門獨立媒體《愛瞞日報》，日前突然宣布停運其社交平台。有資深媒體人對外媒表示，最近一年，澳門媒體言論空間不斷被縮限，澳門的媒體多元化正在被中共的一言堂取代。
昆明女童下體撕裂縫7針 幼兒園稱「玩滑梯摔的」
中共治下社會道德淪喪，虐童事件頻發。日前昆明4歲女童在幼兒園受傷，下體隱私部位撕裂縫7針。園方稱「玩滑梯摔傷」遭家屬強烈質疑。此前武漢4歲男童堅稱被老師剪傷生殖器，幼兒園也回應「玩滑梯出意外」。
清華「虛擬學生」華智冰只是AI換臉？ 評論區翻車
獲中國大陸媒體高調吹捧的北京清華大學首個虛擬學生——華智冰，一時名聲大噪。日前華智冰彈唱歌曲的視頻走紅網絡，不過網友發現，該視頻的原型其實是一則真人視頻。
網信辦公布網絡新聞稿源清單 超範圍轉載將開罰
中共持續壓制新聞自由，剛剛推出新版《市場准入負面清單》，擬禁止非共有資本涉足新聞業務。日前，當局又更新了互聯網新聞稿源清單，並宣布轉載清單之外來源的新聞，將受到處罰。
美駐華準大使：不應誇大中共實力 它幾乎沒盟友
美國總統拜登提名的美國駐華大使古拉斯·伯恩斯（Nicholas Burns）週三（10月20日）在參議院確認聽證會上表示，他將在與北京的交往中採取強硬態度，並指出北京當局在新疆的種族滅絕和欺凌西藏和台灣的活動必須停止。
中共出手干預煤價 煤炭股票期貨應聲跌停
中國煤炭供應緊張，冬季取暖需求繼續刺激煤價飆升。中共發改委19日研擬干預煤炭價格。消息一出，煤炭系股票和期貨紛紛跌停。
經濟低迷 中國9月房價出現6年來首次下跌
中國多家大型地產商陷入債務危機之際，中國9月份新房價格較8月下降，是自2015年4月以來的首次環比下跌。這是中國經濟下行的又一個跡象。
美國務院：今年截至9月 中共試射250枚彈道導彈
中共測試高超音速導彈的新聞報導引發國際關注。美國國務院表示，今年截至9月底，中共至少發射了250枚彈道導彈，令人擔憂；針對中共威脅，美國將保持威懾能力。
WTO審議中 美公開抨擊北京不公平貿易政策
在世界貿易組織（WTO）審議中國貿易政策之際，美國駐WTO代表團負責人戴維·比斯比（David Bisbee）週三（10月20日）公開抨擊中國（中共）的不公平貿易政策，指責中方近二十年來從未遵守國際商業規則。而今年恰逢中國（中共）加入世貿組織20周年。
菲律賓抗議中共政府船隻在南海的挑釁行為
週三（10月20日），菲律賓抗議中共政府船隻在南中國海的挑釁行為，這是兩國在爭議海域持續緊張的又一個跡象。
中印邊境角力 中共部署百台火箭發射器
在中印在邊境地區對峙之際，傳中國（中共）已在其邊界部署了超過百台遠程火箭發射器。
研究：中國的肉魚類產品鹽含量最高
【中國禁聞】10月20日完整版
【禁聞】10月20日退黨精選
【新聞大家談】習近平「最大成就」遇大挑戰
【秦鵬直播】「脫北者」吉林越獄 3分鐘翻過高牆電網
【拍案驚奇】習拚連任 江派郭聲琨棄卒保車
【新聞看點】中共新聞稿源白名單出爐 財新網被出局
【熱點互動】力推第三個歷史決議 習近平為二十大鋪路？
【財商天下】全球物價大漲 中國面臨滯脹危機
【晚間新聞】10月20日完整版
【全球新聞】10月20日完整版
【全球新聞】10月20日完整版
【環球直擊】10月20日完整版（2）
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 菲律賓 香港 中國 台灣 澳門 美國

events: 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平區 光復

title: 【熱門話題】中共上將張旭東「10.1」死亡 當局隱瞞20天


content_text:
韓國預計21日將發射首架純韓國製運載火箭「世界號」（KSLV-II），圖為20日在全羅南道高興郡羅老宇宙中心的世界號。（科學技術情報通信部提供）圖片來源：中央社

韓國預計今天下午發射首架「純韓國製」運載火箭「世界號」（ KSLV-II ），若成功發射，將是全世界第 7 個成功獨立發射中大型運載火箭的國家，為韓國航太產業開啟新紀元。

「無論世界號此次發射是成功或失敗，我們都正努力從中找出新的意義」，韓國科學技術情報通信部長林惠淑在世界號發射前一天，於國會答詢時表示，她無法準確說出這次發射成功的機率，但無論結果如何，這次發射都有助韓國航太產業更活躍發展。

韓國曾在 2013 年成功發射運載火箭羅老號，也是韓國首次成功自行發射火箭，不過，羅老號最核心的第一節火箭由俄羅斯製造，並不能稱作純韓製火箭。

今天發射的世界號為3節式火箭，目標將1.5公噸重的人造衛星，送至距地面 600 至 800 公里的近地軌道。世界號全長 47 .2公尺，直徑3.5公尺，重達 200 公噸，長度與重量都比長 33 .5公尺、重 140 公噸的羅老號升級不少。

不僅規模升級，世界號計畫的指標意義在於「純韓國製」，根據韓聯社報導，世界號開發計畫共有 300 多家韓國企業參與其中，代表韓國航太產業已準備好迎接「新太空」（ New Space ）時代，以往由政府主導計畫方式將隨國際潮流，轉向民間主導。

其中最具代表性的企業包括涉獵化工、能源、國防產業的韓華集團，以及主要生產民用、軍用飛機及衛星的韓國航空宇宙（ KAI ）。

KAI 從 2014 年起參與世界號計畫，負責管理 300 多家企業提供的零件及組裝作業，也負責生產第一節火箭的燃料罐及氧化劑罐。韓華航太（ Hanwha AeroSpace ）則參與包括核心零件「 75 公噸液體火箭引擎」等引擎、渦輪分子幫浦、實驗設備建造等工作。

據韓國航空宇宙研究院資料，為研發最核心的 75 公噸級液體燃料引擎，前期研究歷經 16 個月、 10 多次設計變更及約 20 次試驗，才解決燃燒不完全的問題，從 2015 年至 2020 年間累計進行上百次試驗。

而協助進行世界號燃燒實驗的企業為專門生產鐵路列車、軍事產品等的現代 Rotem 。此外，這次發射架也是由同屬現代集團的現代重工製作。

業界人士指出，就如同美國國家航空暨太空總署（ NASA ）將技術移轉給民間企業後，促使美國相關企業成為國際宇航產業領頭羊，韓國這次透過國內自有技術打造世界號，也為韓國正式打開宇宙開發的大門。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 韓國 美國 俄羅斯

title: 韓將發射自主研製運載火箭 開啟航太產業新紀元


content_text:
新北市聖心女中142人昨日食用完校方供應的晚餐後，在今日凌晨4時陸續出現食物中毒的情形，分別送往各大醫院。聖心女中校長魏雪玲表示，目前已有學生出院，但仍有部分學生留院觀察中，數量待統計。

聖心女中有多名學生昨日晚間食用完校方提供的晚餐後，在半夜出現身體腹痛、腹瀉等情形，共142人，其中有141名學生、1名教師。

魏雪玲表示，學校得知後，立刻將學生、教師分別送往八里衛生所、榮總醫院、關渡醫院、馬偕醫院、新光醫院、三重聯合醫院救治，所幸症狀沒有太嚴重。目前學生身體、心裡狀況目前都算良好，等待完採檢結果即可返校。

魏雪玲表示，現在供應餐點的部分將交由備援廠商來協助，新北市衛生局也已經派員到學校取走食物檢體，將進行後續採驗。

魏雪玲說，校方將依約對伙食承包商採取處罰及後續評估，並持續關懷學生健康情形。

新北市教育局表示，接獲通報後，已依「疑似食品中毒事件處理流程暨校園疑似食品中毒通報流程圖」辦理，啟動疑似食品中毒事件處理程序並成立工作小組，會派員對廠商進行稽查，並由衛生局抽驗晚餐留樣檢體。另外，校方也立即處理就醫及關懷作業，連繫家長並告知就醫情形及安撫學生情緒。

教育局指出，聖心女中已依約要求廠商停止供餐，直至衛生主管機關檢驗結果，若符合食品衛生標準相關規定，才可恢復履約，如果經衛生局檢驗檢出致病菌，可依違反「食品安全衛生管理法」，處新臺幣6萬元以上至2億元以下之罰鍰，若確認為食品中毒案件，可依食品安全衛生管理法第49條移送檢調偵辦。

新北市教育局前往學校帶走存放的餐點檢驗。圖／新北市教育局提供

學校煮粥給同學們吃。圖／校方提供

聖心女中傳食物中毒，有問題的餐點可能是肉食(中間有甜椒)。圖／校方提供

新北市聖心女中驚傳食物中毒事件，共有142人送醫治療。圖／擷至聖心女中臉書

聖心女中今日將食物送驗照。圖／校方提供

journalist: 聯合報 / 記者張睿廷／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北市 三重 八里

title: 聖心女中驚傳食物中毒 141學生、1教師送醫救治


content_text:
北韓外交部發言人表示，美國對平壤當局最近試射新型潛射彈道導彈作出過度反應，又質疑美方提議談判的誠意。

路透社引述朝中社報道，該名未透露姓名的發言人指出，北韓近期的試射是平壤加強中長期的自我防衛，並非針對美國與任何國家，又指出美方對北韓的導彈發展有雙重標準，令人質疑美方提出對話的誠意，警告如果美國與聯合國安理會選擇錯誤行為，威脅可能會有更嚴重的後果。

美日韓三國的北韓問題代表會晤，對北韓試射表示擔憂。聯合國安理會亦召開緊急會議，討論北韓近期試射導彈的問題。

countries: 北韓 美國

title: 北韓稱美方對其試射反應過度　非針對任何國家


content_text:
【記者柯安聰台北報導】疫情趨緩，房地產近月交易量也逐步走穩，但隨著國際金融風向轉變，資金寬鬆政策也即將步入縮減，消費者也深刻感受到當前景氣與房價上的變化，甚至得調整消費支出以因應未來的改變。

中信房屋上月進行網路調查，其中42%的受訪者認為第3季國內景氣較第2季差。房價感受度方面，56%受訪者雖認為房價約略保持平穩，但感受房價上漲的比重卻仍有38%，明顯高於感受下跌的6%。而對於年底第4季房價的看法，預期房價上漲的比重也有39%，高於看跌房價的10%。

中信房屋研展室副理張漢超表示，中經院昨（10/20）日大幅上修今年經濟成長預測至5.84%，國內疫情警戒也已在第3季起逐步鬆綁，但各產業景氣要見到回穩其實還需要一段時間，況且目前並未完全脫離疫情威脅，部分店家因客源回流慢、無力支撐營運，因而歇業閉店，種種面向都讓民眾對於整體景氣的感受度較差。

至於房地產方面，受國際原物料上漲的影響，預售及新成屋房價蠢蠢欲動，部分地區案場甚至傳出搶購的消息，在此情況下，多數民眾雖認為房價仍屬持平格局，不過受漲價效應及預期心理影響，房價看漲的比重其實也相對較多。

張漢超認為，房價長期以來都維持上漲格局、近年成長相對溫和，但考量到市場對房價的接受度，建商基本上不太可能會將增加的物價成本，大幅反映於售價上，可能的因應方式是改推總價較低的產品，或於土地成本較低的區域推案。

至於中古成屋市場則是回歸市場機制，屋主想高賣，得看市場是否買單。在物價上漲的年代，賣方得對售屋開價拿捏的合宜、買方欲取得理想房價，也得想方設法縮短考慮時間、加快決策速度，避免過長的「猶豫遊戲」（考慮時間），這對於買賣雙方而言都是新的學習與考驗。

調查中也詢問受訪者對於物價上漲的對策及看法。面對通膨帶來的物價上漲，受訪者大多預期會減少「衣」與「樂」兩大消費的支出，而消費不減反增的兩大項目則為「食」與「住」。此外對於目前物價的感受度，逾75%的受訪者明顯感受目前物價比去年同期來的更高，甚至當中有30.1%受訪者覺得物價已經到了非常昂貴的程度。

張漢超分析，部分民眾會因物價上漲壓力而有縮減消費的打算，不過由於飲食及居住開支屬生活必需項目，在維持既有生活品質的狀態下，該兩項生活項目不易像服飾或休閒娛樂可以不花費或減少延緩消費，因此只能順勢拉高「食」與「住」的消費預算。（自立電子報2021/10/21）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 物價攀高 購屋宜縮短「猶豫遊戲」


content_text:
司法最新消息，今年4月台北市發生松山警察分局之亂，黑衣人闖入中崙派出所叫囂，還砸毀電腦，事後檢方起訴幫派份子徐權，今台北地方法院依照毀損公務員職務掌管物品罪，判處徐權有期徒刑6個月，得易科罰金18萬元，全案可上訴。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 「松山之亂」砸壞電腦 徐權遭判6月得易科罰金


content_text:
鈺創（5351）聚焦利基型DRAM、USB 4等高速傳輸介面、2D/3D機器視覺感測模組，以及深度圖影像處理器等三大產品線；專精型緩衝DRAM已打進5G寬頻通訊等供應鏈並量產出貨，股價維持高檔震盪格局。

看好鈺創股價後市表現的投資人，可留意連結的權證鈺創凱基13購01（722223），目前處價外8.1%，有效槓桿2.9倍，剩餘天數139天。

title: 最牛一輪／鈺創帶勁 凱基13喊衝


content_text:
工研院院長劉文雄昨（20）日表示，全球訂定2050淨零碳排的目標雖然是一大挑戰，卻也將是產業的新商機，宜把握這至少未來30年不墜的市場，以「創新低碳科技」協助產業轉型升級，同步掌握綠色減碳商機。

劉文雄昨天出席2021科技論壇，以「2050淨零碳排產業新商機」為題，發表專題講座。

他指出，我們只有一個地球，面對地球暖化、海平面逐漸上升的威脅，全球多國透過立法或提出政策要達成2050淨零碳排，目前已經有美國、歐盟、英國、韓國、日本、中國大陸等130多個國家宣示2050年要達到淨零碳排目標，並有超過300家企業會員創意RE100。今年國慶日，蔡總統也宣示台灣將接軌國際走向淨零碳排。

劉文雄強調，邁向2050淨零碳排必須從你我做起，「減碳守護地球」是挑戰也是機會，必須透過「創新低碳科技」協助產業轉型升級，掌握綠色減碳商機，同時與國際合作共創區域新生態鏈，成為零碳經濟的生命共同體，把減碳守護地球變成普世價值。

在技術面，根據國際能源署（IEA）發布的2050淨零策略指出，淨零碳排分兩階段發展，第一階段是從現在到2030年，使用現有的技術積極布建進行減碳，並可朝再生能源、電氣化、需求與行為改變、碳捕捉、利用與封存等方向著手，台灣則可積極投入製造業的減碳，建築的節能，農業廢棄物資源化。

第二階段是2030年到2050年，必須使用現在尚未出現、或現階段仍是雛形的創新技術與國際合作，包括發展氫能為終極潔淨能源，碳捕捉、利用與封存（CCUS）技術建立健康的碳循環，發展低碳新材料，以及運用邊際減量成本分析（MACC），尋找合乎效益的技術，來達到淨零碳排的目標。

非技術面則是指經貿、法規與國際接軌，包括從政策、規範、獎勵等內部推力，推動再生能源發展、從電動車與充電設備促進電氣化、推動建築能源效率、重新思考對產品規範的意義等。

此外，在外部拉力的部分，則是因應國際以「碳」為標的貿易規則，包括碳定價、碳邊境調整機制（CBAM）、碳權（碳排放額度）、碳交易等。

劉文雄提醒，台灣必須與國際經貿及法規接軌，歐盟2021年初通過「碳邊境調整機制」，2023年開始實施（申報為主），2026年開始收取碳邊境稅。建議台灣加速與進口國的研商與循環合作，實踐國際產業供應鏈的淨零碳排。

countries: 美國 日本 韓國 英國 中國 台灣 歐盟

title: 科技論壇／劉文雄：掌握綠色減碳商機


content_text:
美國女網紅培蒂托（Gabby Petito）命案傳出新進度，FBI在佛羅里達州的荒郊野外發現部分人類遺骸，以及可能屬於涉有重嫌的男友勞德利的個人物品。（路透）

2021/10/21 10:13

〔即時新聞／綜合報導〕美國女網紅培蒂托（Gabby Petito）8月在公路旅行時失蹤，隨後在懷俄明州1座國家公園內尋獲遺體，驗屍結果顯示她被勒死。被視為涉有重嫌的男友勞德利（Brian Laundrie）從上月起便下落不明。外媒報導，美國聯邦調查局（FBI）週三表示，在佛羅里達州的荒郊野外發現部分人類遺骸，以及疑似勞德利的個人物品。

綜合外媒報導，調查人員在佛州卡爾頓保護區的沼澤地區，發現疑似人類遺骸，以及可能屬於勞德利的背包、筆電等個人物品。警方說，遺骸發現地點距離公園入口約步行45分鐘應可抵達。FBI指出，法醫團隊正在進行鑑定。

報導指出，消息人士透露，該具遺骸「似乎已經存在一段時間了」，根據遺體的狀況，可能需要耗費些許時間鑑定。

報導提到，發現遺體時，勞德利的雙親克里斯與羅伯塔（Chris and Roberta）正好也在公園裡。據報，2人在週二晚間通知FBI與警方，隔天一早要去該公園尋找兒子，並與相關單位約好碰面。另外，他們將等待驗屍結果出爐後再發聲。

title: 美網紅離奇陳屍荒野男友失蹤 FBI追下落發現遺體及個人物品


content_text:
◎ 李道勇

大約二十年前，園藝業者為了造景，自中南美洲引進「小花蔓澤蘭」，但它竟然靠著強大繁殖力迅速蔓延全台各地。它的藤蔓沿著大樹底部向上攀爬，纏著樹幹，使大樹失去與陽光接觸的空間，難以行使光合作用，而致枯萎。它在國外有「一分鐘一英哩雜草」之惡名。而且已被世界自然保護聯盟列入世界百大外來入侵種。開著看似美麗的小白花，如今已成為惡名昭彰的「綠癌」，台灣目前仍有五千公頃以上無法根治，各縣市每年得花公帑清除，嚴重到農委會要特別把八月十五日至九月十五日訂為「小花蔓澤蘭全國防治月」。

然而像苗栗縣政府，這二年沒有經費，僅能靠林務局的每公斤五元來收購；清除小花蔓澤蘭不但很費力，加上虎頭蜂很喜歡棲息在藤蔓裡面，所以民眾割除的數量銳減。窮則變，變則通！林務局新竹林管處大湖工作站，就結合苗栗縣通霄鎮護林協會、苗栗社區大學「挑鹽古道」維護志工、通霄鎮城南社區居民，共同投入抗「癌」行動，只經半日揮汗，就剷除近一公噸「綠癌」。

雖然目前已有人研究尋找小花蔓澤蘭的天敵，以進行生物防治；也有人從小花蔓澤蘭提煉醋液，以防治小黑蚊；也有農人將小花蔓澤蘭變身成為草莓栽種大功臣；把小花蔓澤蘭化為天然染料；更出乎意料的是烘焙師傅竟將小花蔓澤蘭變成烘焙食材，創造出甚獲好評的「綠森林蛋糕」。

筆者呼籲，農委會、林務局、環保單位應登高一呼，學習搶救通霄「挑鹽古道」行動，結合各地的登山單位，在每次的登山健行半天時間中舉手之勞剷除「綠癌」，復育原生植物；只要有更多的獎勵，一定有勇夫、有壯舉。

（作者為城南文史工作室負責人，台北市民）

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大樹 新竹 大湖 通霄

title: 自由廣場》綠森林蛋糕治「綠癌」


content_text:
2021/10/21 03:00

〔中央社〕美國駐中大使提名人勃恩斯今天在國會表示，他1997年見證香港主權移交，事後卻看到中國違背當年每項承諾，美國不能相信北京會履行在台灣議題上承諾，需協助台灣強化不對稱戰力。

美國參議院外委會今天依循程序，就前國務次卿勃恩斯（Nicholas Burns）獲提名出任美國駐中大使人事案召開聽證會。由於中國近來加大對台軍事、外交恫嚇，包括頻派共機擾台、報復與台灣強化關係的立陶宛，台灣議題一如預期成為眾多參議員關切重點。

參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）在會中表示，相較於香港，台灣議題似乎更容易刺激到中國。兩岸之間雖隔著一片海，但他非常擔心中國會依循對香港做法，也在台灣議題上「挑戰極限」（push the envelop）。

勃恩斯回應指出，他也有同樣擔憂，1997年他擔任美國國務院發言人期間，曾伴隨時任國務卿歐布萊特（Madeleine Albright）赴香港，見證香港主權移交。

勃恩斯說，他特別記得中國領導人當時與他們會面，對香港人民、世上其他國家做出的承諾，但之後卻一一違背。「若把這與台灣連結，我們顯然不能相信中國會履行在台灣議題上所做的承諾。」

他進一步表示，美國國會當年通過「台灣關係法」，歷任政府遵循「一中政策」，美國這麼做是因為推定兩岸關係能夠和平，但現在看到的卻是獨斷與侵略。美國在這議題上不能相信中國，要觀察其發言，而中國領導人近幾個月說的都是打算收回台灣。

勃恩斯建議，美國要把台灣變成一顆「難敲開的堅果」（a tough nut to crack，意指難以對付），透過台灣關係法協助台灣提升不對稱防衛戰力，其他國家也能效法。

中國10月以來提高共機侵擾台灣防空識別區（ADIZ）頻率，10月1日至5日就有高達150架次，參議院外委會主席梅南德茲（Bob Menendez）、共和黨籍參議員克魯茲（Ted Cruz）等多位議員詢問，勃恩斯是否支持美國摒棄長年台海「戰略模糊」政策。

勃恩斯表示，他與總統拜登（Joe Biden）政府都認為，抑制中國在台海侵略性作為最聰明、最有效的方式，就是維持經時間檢驗的現有政策，亦即台灣關係法、美中三項聯合公報與對台六項保證。

勃恩斯指出，依據台灣關係法，美國與台灣建立非官方關係，但有責任透過防衛武器與服務的提供，協助台灣取得自我防衛能力。自2009年來，美國政府總共提供台灣300億美元（約新台幣8455億元）等值的防衛協助。

他說：「有鑒於中國作為、對台灣發表的令人反感言論，我認為（美國）國會與行政部門完全有權深化我們（美台）安全合作，擴大我們對台灣武器的提供，這是我們能做的最重要的事。」

談到立陶宛因為允許台灣以台灣為名設立代表處，遭中國報復，勃恩斯表示，立陶宛選擇自己道路，每個國家都有權利定義自己與台灣的關係，他對拜登政府捍衛立陶宛感到驕傲。立陶宛面對中國密集恫嚇行動，卻仍堅守立場，「值得我們支持」。

勃恩斯指出，美國有自己的政策，也就是「一中政策」，應該繼續遵循。每個國家都有權利決定自己想怎麼做，不應受到北京當局攻擊與霸凌。

勃恩斯現年65歲，早在1980年代就踏入美國外交圈，外交資歷相當豐富。他曾在前總統小布希（George W. Bush）時代出任主管政治事務的國務次卿、美國駐北大西洋公約組織（NATO）大使。在此之前，他曾擔任美國駐希臘大使及國務院發言人。

參議院外委會今天召開聽證會後，會擇日就勃恩斯提名案進行表決，通過後則會送交參議院全院審理，獲過半數參議員支持即算過關。（編輯：陳正健）1101021

journalist: 編輯：陳正健

countries: 台灣 中國 立陶宛 希臘 美國 香港

title:
以港為戒 美準駐中大使不信中國會履行台灣承諾
 - 國際


content_text:
19號新增1名60多歲男性的本土確診個案，已匡列12位接觸者，指揮中心持續進行疫調釐清感染源。

而有關在國外接種COVID-19疫苗，回台灣後是否能在接種疫苗小黃卡註記？指揮中心解釋，疫苗記錄小黃卡只提供國內接種疫苗做登錄。

(中央流行疫情指揮中心副指揮官 陳宗彥:

另外跟大家說明一下，我們在國外接種疫苗的部分，你如果是在 我們在國內的部分，只有在國內接種，會登載在我們的黃卡上面，就記錄的黃卡 這個只有你在，國內接種疫苗的部分會去做登錄)

而在國外接種新冠疫苗回國後，指揮中心說明，民眾可持接種紀錄回台灣補登，在全國性預防接種資訊管理系統上，但不會註記在小黃卡，但接種文件要自行保留。

而日前因為誤植疫苗過期批號風波，因此指揮中心將研擬防呆機制，透過電子系統介入，避免人為作業發生誤植問題，但在偏鄉地區，三種疫苗加上流感疫苗都是在衛生所施打，是否也有制定相關機制？

(中央流行疫情指揮中心發言人 莊人祥:

目前只有在診所，只能施打一種COVID-19的疫苗，當然它可以施打，COVID-19的疫苗跟流感疫苗，有的是它可以分開不同的時段來做接種，那為什麼可以接種流感疫苗，主要是流感疫苗它是單劑型的，目前COVID-19(疫苗)除了高端是單劑型，其它再來都是多劑型)

而史上最複雜的第12輪疫苗接種，19號第一階段預約開跑！AZ在19號早上10點開始預約，莫德納第二劑則是在下午2點開放預約，由於這次開放流程複雜，公費疫苗預約平台，新增「資格查詢」專區，民眾可上平台確認是否符合資格。

title: 本土增1例60多歲男子染疫 匡列12位接觸者


content_text:
行事作風低調好萊塢男星雷恩葛斯林（Ryan Gosling）因為電影《樂來樂愛你》成為許多人心中的理想型。而他將與「美國隊長」克里斯伊凡、雷吉尚佩奇一同演出《The Gray Man》讓人非常期待新電影的上映。但在此之前，鐘表品牌泰格豪雅（TAG Heuer）曝光了雷恩葛斯林近期帥照，40歲的他不僅展現出漂泊浪子的瀟灑，帥氣模樣更是讓人一秒就淪陷。

雷恩葛斯林因為演出暢銷小說《手札情緣》中癡情的男主角，而嶄露頭角，後來的幾部電影都有不錯表現，直到2013年的《末日車神》更是他的代表作。滿身的刺青與精實肌肉，加上浪蕩不羈的個性，完全就是「男人不壞，女人不愛」的最佳寫照，而雷恩葛斯林也因為這部電影和太太伊娃曼德絲相戀。到了2016年《樂來樂愛你》演出有才華卻略帶憂鬱的爵士鋼琴家，將人氣推至高峰，更與影后艾瑪史東，被封為「螢幕最佳情侶」。但這之後，雷恩葛斯林就回歸家庭，樂於當愛家好男人，連社群帳號都沒有，十分的低調。

好萊塢男星雷恩葛斯林（左）與 派屈克丹普西。圖／TAG Heuer提供所以，影迷能見到雷恩葛斯林時，多數都在電影宣傳期；然而也正是他這種內斂卻有深度的個性，被鐘表品牌泰格豪雅相中，成為新任形象大使。泰格豪雅為雷恩葛斯林拍攝全新宣傳大片，讓他配戴新表款，搭配豪車，彷彿又讓人看見多年前《末日車神》裡的那個漂泊浪子。同時還為了歡迎他的加入，並在比佛利山莊舉辦派對，包含了派屈克丹普西、網球巨星大坂直美也都受邀出席。

好萊塢男星雷恩葛斯林成為泰格豪雅新任品牌大使。圖／TAG Heuer提供就像是呼應雷恩葛斯林的《末日車神》形象，泰格豪雅還同時推出了全新CARRERA系列腕表，以符合賽車的氛圍。品牌再度從骨董表款中擷取精髓，並運用在4款新腕表上。搭載Calibre 5機芯日期腕表，就有著全新表殼設計搭配著清晰易讀的表面；39毫米款在6點鐘位置設有日期視窗，而星期日期41毫米腕表則採用更細緻的日期框設計在3點鐘位置。

雷恩葛斯林演繹全新CARRERA系列39毫米日期腕表，約89,200元。圖／TAG Heuer提供使用Calibre 7機芯的Twin-Time日期41毫米腕表，採用全新H形精鋼表鍊。表盤外側同時有著銀藍雙色圈做為點綴，兩種對比的顏色分別代表著白天與夜晚，加上帶有紅色三角形的指針，精確呈現第二地區時間。專為女性而設的CARRERA日期29毫米腕表，使用Calibre 9機芯，這款特別之處在於其時標與其他CARRERA腕表有著不同的設計，運用鑽石點綴，並在6點鐘位置亦設有日期顯示視窗。

雷恩葛斯林演繹全新CARRERA系列39毫米日期腕表，約89,200元。圖／TAG Heuer提供

泰格豪雅CARRERA系列41毫米星期日期腕表，精鋼表殼搭配皮革表帶，約95,900元。圖／TAG Heuer提供

泰格豪雅CARRERA系列Twin-Time日期41毫米腕表，精鋼表殼、表鍊，約10萬4,300元。圖／TAG Heuer提供

泰格豪雅CARRERA系列29毫米日期腕表，精鋼表殼、表鍊，搭配珍珠母貝表盤，並點綴鑽石時標，約10萬7,700元。圖／TAG Heuer提供

泰格豪雅CARRERA系列39毫米日期腕表，精鋼表殼、表鍊，約89,200元。圖／TAG Heuer提供

title: 雷恩葛斯林「末日車神」再上身  新帥照讓人一秒就淪陷


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(20)日公布國內新增4例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心說明，今日新增4例境外移入個案，均為女性，年齡介於10多歲至30多歲，分別自匈牙利(案16454)、菲律賓(案16455)、印尼(案16456)、美國(案16457)入境，入境日介於今(2021)年10月6日至10月17日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。 指揮中心統計，截至目前國內累計3,781,738例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,764,827例排除)，其中16,347例確診，分別為1,708例境外移入，14,585例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。 2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 美國 匈牙利 菲律賓 印尼

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 基隆市 雲林縣 新竹市 南投縣 臺中市 宜蘭縣 臺南市 高雄市 新竹縣 屏東縣 桃園 臺東縣 新北市 花蓮縣 彰化縣 臺北市 苗栗縣

title: 20日新增4例境外移入COVID-19確定病例


content_text:
宏碁 (2353-TW) 泛亞營運總部總經理侯知遠今 (20) 日表示，第三季泛亞區營運創 2013 年單季新高，第四季營運也不看淡，雖然部分地區成長放緩，但受整體供應鏈料況仍嚴峻，目前泛亞區供貨仍不及需求的一半，訂單能見度已達明年首季。

侯知遠表示，近期日本 Chromebook 標案規模縮小，但東南亞地區筆電需求相當強勁，推測是疫情爆發前，當地民眾考量經濟狀況，並未立即購買電腦，但隨著混合常態趨勢成形，激勵東南亞地區筆電需求增溫，還有各地商業活動回復，企業商用需求同步加溫。

回顧第三季營運，侯知遠指出，宏碁在越南、新加坡、印度、印尼、馬來西亞等地均是雙位數成長，其中，越南地區第三季營收年增 389%，成長強勁，亞太區第三季營收年增 11.6%，也創 2013 年以來單季新高。

展望未來，侯知遠表示，亞太區營運逐步增溫，將乘勝追擊推出新品，近期宏碁飲料旗下電競能量飲已取得泰國官方認證，預計 11 月全面上架泰國最大便利商店 1.3 萬個據點。

此外，宏碁智新 (acerpure) 的空氣清淨機繼布局台灣、印度、日本、馬來西亞、泰國、香港等市場後，侯知遠指出，本季將進一步拓展至菲律賓、新加坡市場，未來也規畫推出淨水、飲水機等產品。

countries: 印度 日本 菲律賓 新加坡 香港 印尼 泰國 台灣 馬來西亞 越南

things: 經濟 電競

title: 〈宏碁展望〉泛亞區僅滿足一半需求 訂單看到明年首季 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/10/21 21:47

〔記者吳書緯／台北報導〕共機連續6天襲擾台灣西南空域，空軍今天傍晚證實，中共解放軍各2架次「殲16」、「殲11」戰機今天日間進入我國防空識別區西南空域，空軍則依慣例派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追監；根據國防部公開資訊，中共本月已派出170架次軍機進入我國防空識別區襲擾。

空軍司令部今晚9點10分在國防部官網「即時軍情動態」發布中共解放軍進入我西南空域空情動態；根據空軍公布圖資，共軍各2架次「殲16」、「殲11」戰機今天日間由中國廣東省南方外海飛入我國防空識別區西南空域，飛行一段距離後才飛出我國防空識別區。

根據國防部網站「即時軍事動態」專區呈現資訊，中共自10月16日至10月21日，連續6天派軍機擾我西南空域。

journalist: 吳書緯

countries: 中國 台灣

title: 擾台成日常！共機連6天來亂 今天又有4架次 - 政治


content_text:
藝術家游文富及幾米的作品正在日本長野縣大町市舉行的「北阿爾卑斯國際藝術節2020-2021」展出。游文富19日與日本藝術家線上對談，表達他參展作品「種一片心田」的設計理念。（北阿爾卑斯國際藝術節2020-2021提供）中央社記者楊明珠東京傳真 110年10月20日（中央社記者楊明珠東京20日專電）台灣藝術家游文富及幾米的作品正在日本長野縣大町市舉行的「北阿爾卑斯國際藝術節2020-2021」展出。游文富昨天與日本藝術家線上對談，表達他參展作品「種一片心田」的設計理念。

游文富的作品「種一片心田」與幾米的作品「我在大町遇見一本書」書童立體雕塑在文化部的支持下受邀參展本月2日登場的北阿爾卑斯國際藝術節2020-2021。

「種一片心田」 是透過長野縣大町市居民與志工集體創作方式，將金黃漸層到白色的竹籤約50萬支一一插入泥土中，構成當地山間夏秋稻田與冬季雪景的意象，也藉此對日本在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中捐贈疫苗給台灣一事表達感恩的心意。

幾米的作品設置於長野縣信濃大町站站前廣場，延續他2017年首次參展計畫「街中圖書館」的主題概念，重新打造舒適的閱讀空間，邀請來訪者一同進入書本和自然的豐富世界。

駐日代表處台灣文化中心表示，疫情導致跨國移動與藝文交流受到限制，但文化部仍積極推動台灣藝術家在日本重要藝術節參展。因應藝術家因疫情無法親赴日本的藝術節現場，改採台日視訊互動方式進行佈展。

台灣文化中心還與日本重要藝術媒體「美術手帖」合辦第2場「名家講堂三部曲－大師導讀藝術節」線上系列講座， 昨晚安排游文富與日本藝術家淺井裕介舉行線上對談，由熟悉亞洲藝文生態的日本文化研究者山本浩貴擔任主持人，分享疫情下的跨國參展與在地共創的心路歷程。

游文富在講座中表達自己空軍出身的背景，因此會以彷彿飛行員眼睛觀看地球的方式進行地景藝術創作。主持人山本浩貴指出游文富的作品並非強制介入環境，而是著重與自然的調和且易於親近。

游文富回應說，「種一片心田」是送給大町市居民的禮物，透過運用自然素材創作讓富含生命力的作品扎根當地，與環境共存共榮；讓居民可近距離觀察作品在四季推移中的樣貌，希望在傳達地景藝術的壯闊美好的同時，也能反映其終將回歸塵土的本質，藉此體會大自然帶給人類的溫暖、滋養，甚至是警訊。

本屆北阿爾卑斯國際藝術節原訂去年5月舉辦，受到疫情影響延期，於本月2日開幕，舉辦至11月21日為止，有來自11國共36組藝術家參展。以「水、木、土、空」的概念，作品在仁科三湖區、水壩區、源流區、東山區、市街等5個地區展出。

3年一度的北阿爾卑斯國際藝術節由全球最大規模國際大地藝術節「越後妻有大地藝術節」（新潟縣）總監北川富朗擔任藝術總監，結合長野縣大町市的自然景觀與人文風土，透過藝術創作及展示推動地方創生與區域振興。

2017年第一屆北阿爾卑斯國際藝術節為期57天，吸引近5萬5000人觀賞，為長野縣帶來極大經濟效益。（編輯：黃自強）1101020

游文富作品「種一片心田」正在長野縣大町市的北阿爾卑斯國際藝術節展出，作品是當地居民與志工集體創作，將金黃漸層到白色的竹籤約50萬支一一插入泥土中，構成當地山間夏秋稻田與冬季雪景的意象，也藉此對日本捐贈疫苗給台灣一事表達謝意。（北阿爾卑斯國際藝術節2020-2021提供）中央社記者楊明珠東京傳真 110年10月20日

journalist: 中央社記者楊明珠東京20日專電

countries: 日本 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 游文富作品「種一片心田」 參展日本國際藝術節 | 文化


content_text:
宏碁（2353）旗下宏碁智醫（Acer Medical）旗下眼科 AI 輔助診斷軟體 VeriSee DR，自去年獲台灣衛福部食品藥物管理署醫材許可證，更布局東南亞市場，繼泰國、印尼取得醫材許可證後，亦在今（21）日宣布取得菲律賓衛生部食品藥物管理局（FDA of the Philippines）核發醫材許可證，成為台灣首件落地菲律賓的眼科智慧醫材。

根據聯合國估算，菲律賓總人口已超過 1億人，是東協國家中僅次於印尼的第二大國；因飲食習慣和生活作息的緣故，菲律賓的慢性疾病十分盛行；衛生福利部的資料顯示，菲律賓的糖尿病患者占總人口數達5.8%，約近6百萬人，顯示在當地糖尿病治療上有一定的醫療需求2，其中更有超過1/3的糖友恐延伸糖尿病視網膜病變問題，糖尿病視網膜病變風險隨著罹病時間越久、風險愈高。然而，菲律賓卻面臨醫療資源不足的問題，平均每千人分配到1.2位醫師，影響糖尿病患者需要長期照護及治療的問題。

宏碁智醫旗下AI輔助診斷軟體VeriSee DR積極進軍東南亞市場，菲律賓成為第三個取得醫材許可證的國家；VeriSee DR使用電腦邊緣計算技術，無須網路即可進行眼底影像篩檢判讀，可有效縮短檢測時間，輔助醫師盡快找出高風險糖尿病視網膜病變患者、提升篩檢率，並盡早且有效轉介眼科專科醫師診療。宏碁智醫VeriSee DR成功落地菲律賓，將透過當地合作夥伴共同推廣眼科AI軟體，協助解決當地龐大的糖尿病患面臨醫師人數不足的問題，提升菲律賓糖友的照護情況。

宏碁智醫持續擴大海外市場的策略布局，拓展在糖尿病眼底篩檢領域的影響力，以先進 AI 技術及科技應用驅動智慧醫療，實現 AI 醫療落地、推廣東南亞的願景，為糖友們帶來全新福祉。

countries: 菲律賓 台灣 印尼 泰國

title: 再下一城 宏碁智醫VeriSee DR獲菲律賓FDA醫材許可證


content_text:
2018年花蓮地震mrunug dxgal 造成近200戶居民無家可歸，其中44mspatul 戶選擇花蓮縣政府協助的異地重建Psbgurah smnalu ，經過3年等待，花蓮縣府在10月13日舉行落成啟用，新住宅取名為「梧桐寓所sapah rbuqil，」象徵對未來美好生活的期待。

107年2月6日花蓮發生強烈地震，造成花蓮市多處住宅大樓受創、倒塌，縣府提供異地重建跟領取救助金方式供災民選擇，有44戶選擇異地重建，採1坪換1坪，每坪造價新台幣11萬元為救助標準，經費由震災善款支付，並在10月13日舉行新居感恩會。

(花蓮縣長 徐榛蔚

Bukung nyusan Skangki 徐榛蔚

真的 每一次透過夜間徐世麗科長，還有我們的這個3位住戶代表，不斷的努力溝通，然後在這裡把和建築師的溝通，把我們的安心住宅，能夠設計到符合大家的需求，以及讓大家能夠非常安心居住在這裡。)

(新城鄉長 何禮臺

Bukung nsgan 新城 何禮臺

特別這個地方我跟大家報告，北埔人口的一個激增，位於花蓮市火車站非常的近，家樂福就在旁邊 郵局學校，醫院805醫院 慈濟醫院，都近在咫尺是一個非常生活機能，非常好的一個地方，所以我剛剛說特別要感謝，花蓮縣政府的團隊擇此在這個地方，有智慧的一個節省。)

選擇異地重建的受災戶表示，等了3年終於等到了，也感謝縣府跟震災善款機構協助重建家園，居民感到開心感動。

(重建戶 Buya(黃漢文) Truku

Psbgurah smnalu sapah Buya(黃漢文) Truku

房子倒塌以後，我們為了期待這個房子，真的是當時那個心情一直期盼，期盼說能夠 期望他能夠把它完成，所以心情是非常的期待，所以今天(10/13) ，終於把這個房子交給我們，心情是非常的高興非常的愉快。)

(重建戶 黃麗慧 Truku

Psbgurah smnalu sapah 黃麗慧 Truku

當時那種感覺很難過，就不知道怎麼辦，對 就房子沒了，還有很多東西都在裡面，很多回憶都在裡面，我們也很開心很感動，就還滿謝謝就是謝謝大家捐款的人，幫助這一棟重新蓋的房子。)

花蓮縣長表示，歷經3年多努力，安心住宅讓住戶不止是入住安心，也代表另一個人生里程碑，更是擺脫0206的地震陰霾，讓重建戶能有新的人生。

people: 何禮臺 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 北埔 新城

title: 花蓮震災異地重建 安心住宅落成啟用


content_text:
據住展雜誌統計，今年第3季北台灣新成屋、預售屋成交價格持續走強，大多數縣市房價上漲，且北市、桃市、基市與新竹縣市等四個都會區房價均改寫歷史新高紀錄，僅宜蘭一地房價微幅下挫。雖然宜蘭縣房價走跌，但仍無礙於整體房價上揚氣勢。

北台灣第3季各縣市新建案房價年漲幅約6.2％，較第2季（平均年漲幅約6.1％）高出約0.1％，續創2018年房市反彈以來最大漲幅。

住展雜誌研發長何世昌表示，雖然房地合一稅新制上路後，短期投機客買盤退出市場，但因剛性與置產需求仍強，新建案市場價量齊揚，漲價潮全面啟動；去年還只是小漲潮，今年天一亮已經水淹金山寺了。

台北市第3季房價來到每坪成交均價93.7萬元，較第2季季漲約1.1％，已連續七季上漲，並創下歷史新高紀錄，較2014年最高點每坪92.9萬元高出0.8萬元。若與去年同期相比，則每坪上漲6.1萬元、年漲幅擴大至7％。

北市第3季房價突破歷史新高，意味著前一波套牢的屋主，經歷七年漫長等待後已經解套了。北市近期仍以蛋白區房價漲勢較為凌厲，如大同、南港、內湖等地漲幅較大，且以二房型單價上衝力道較強。

新北市第3季房價為每坪42.5萬元，比前季漲了0.8萬元、季漲幅約1.9％，價格也連續七季走高，距歷史高點每坪42.9萬元僅有一步之遙；近一年來，房價每坪上漲2.2萬元、年漲幅約5.5％。

何世昌指出，新北市與台北市相同，蛋白區漲勢勝過蛋黃區。像板橋、永和、新莊等一線行政區，近來房價雖然已漲不少，但仍未突破前波高點，而林口、淡水、鶯歌等地卻突破天際；主要原因，應與一線區域大坪數市場積弱不振有關。

taiwan-subdivisions: 南港 板橋 淡水 林口 大同 永和 內湖 金山 鶯歌 新北市 宜蘭 新竹縣 宜蘭縣 新莊

title: 房價回不去了 Q3北台灣多數縣市新建案房價創新高


content_text:
美國駐中大使提名人勃恩斯出席參院人事聽證會，他關切中國近來對台灣作為，認為行政部門、國會都應協助台灣自我防衛。（法新社）

2021/10/21 05:30

〔政治中心／綜合報導〕美國駐中大使提名人勃恩斯二十日出席參院人事聽證會時，針對中國近來對台灣的作為表達關切，也認為行政部門、國會都應協助台灣自我防衛。

美國聯邦參議院外委會二十日召開人事聽證會，邀請駐中國大使提名人勃恩斯（Nicholas Burns）等出席作證。

共機擾台 「特別令人反對」勃恩斯在開場證詞中引述國務卿布林肯的話指，中國是美國廿一世紀最大地緣政治考驗。他批評中國在新疆進行種族滅絕、在西藏侵害人權、扼殺香港自治與自由，以及霸凌台灣等一系列問題作為。他表示，這些非公正作為必須停止。

對於近期共機頻繁擾台，勃恩斯也特別關切，他說，中國近來對台灣的作為特別令人反對（especially objectionable）；他認同美國持續遵循「一中政策」，支持和平解決爭端，反對單方面破壞區域現狀與穩定的作為，同時呼籲美國行政部門與國會都應依循「台灣關係法」，協助台灣維持足夠自我防衛能力。

美前國安顧問歐布萊恩：台灣有權參與聯合國

此外，聯合國第二七五八號決議將滿五十年之際，美國前國安顧問歐布萊恩十九日出席全球台灣研究中心（GTI）舉行的「台灣的國際空間與聯合國體系」研討會時表示，第二七五八號決議僅涉及中國席次問題，台灣有權參與聯合國及其專門機構，國際也應能從台灣專業受益。

聯合國第二七五八號決議於一九七一年十月承認中華人民共和國政府是中國在聯合國的唯一代表。歐布萊恩說，中國與其代理人聲稱聯大二七五八號決議是對台灣地位的決議，並以此損害台灣在國際秩序與國際體系中應有的地位；但二七五八號決議僅涉及中國席次問題，任何其他主張都應被視為中共的宣傳與虛假訊息。

countries: 中國 美國 台灣 中華人民共和國 香港

taiwan-subdivisions: 新社 和平

things: 假訊息 人權

title: 美準駐中大使勃恩斯 籲助台自我防衛


content_text:
本港就業情況持續改善，統計處公布，7月至9月失業率4.5%，較上次回落0.2個百分點，是連續7期錄得下跌，有18萬600人失業，減少約7100人；就業不足率2.1%，回落0.1個百分點。

失業率方面，樓房裝飾、修葺及保養業、專業及商用服務業，以及藝術、娛樂及康樂活動業，有相對明顯的跌幅。就業不足率方面，下跌主要見於建造、零售、住宿及膳食服務業，以及藝術、娛樂及康樂活動業。

勞工及福利局局長羅致光說，隨着經濟復蘇更形穩固，勞工市場進一步改善，與消費及旅遊相關行業合計的失業率下跌0.2個百分點，跌至7.2%。勞工處在7月至9月平均每月錄得10萬多個來自私營機構的空缺，較6月至8月的平均數字上升6.5%，按年上升68.2%。

他指出，消費券計劃應在短期內繼續支持與消費相關的活動，但環球疫情的發展仍是經濟及勞工市場前景的主要不確定因素，社會各界應該對疫情保持警惕，並努力實現更廣泛的疫苗接種，政府會繼續密切留意相關情況。

title: 最新失業率4.5%回落0.2個百分點


content_text:
SAME AS 2020: The Cathay Financial survey showed that 57 percent of respondents plan to use their Quintuple Stimulus Vouchers this year and 12.7 percent next year

Necessary items were the top pick for people when asked what they planned to spend their Quintuple Stimulus Vouchers on, with 39.3 percent of respondents to a survey by Cathay Financial Holdings Co (國泰金控) released yesterday saying that groceries and other such items were on their list, while 26.4 percent had planned trips to department stores.

The survey showed that 11.3 percent of respondents planned to spend their vouchers on travel and 9.9 percent on dining out.

The survey showed that people are more likely to use the vouchers at shopping malls or restaurants than last year, Cathay Financial said in a report.

The Quintuple Stimulus Voucher program — which distributes NT$5,000 (US$179.14) of vouchers to eligible residents, with no upfront payment — began on Oct. 8 and runs though April next year.

The vouchers can be used at restaurants, street markets, department stores, hotels, cram schools, concerts, sports events, tourism-related businesses, Taiwanese online retailers and public schools for miscellaneous fees.

The Executive Yuan said that it expects the program to generate about NT$200 billion in economic activity, compared with an estimated NT$101 billion from last year’s Triple Stimulus Vouchers, which were NT$3,000 voucher packages and required an upfront payment of NT$1,000.

A survey conducted in July last year showed that 24.2 percent of respondents planned to spend their Triple Stimulus Vouchers at shopping malls and 6.3 percent planned to use them at restaurants, compared with 26.4 and 9.9 percent respectively with the Quintuple Stimulus Vouchers this year, Cathay Financial said.

Groceries was also the most popular option in last year’s survey, with 42.4 percent saying that they would use their Triple Stimulus Vouchers for necessary items, it said.

Yesterday’s survey showed that 57 percent said they would spend their Quintuple Stimulus Vouchers this year, 12.7 percent planned to use them next year and 30 percent had not decided, it said.

The survey showed that more people are willing to make big-ticket purchases compared with last year’s program.

The upbeat sentiment can be attributed to Taiwan’s relaxed COVID-19 regulations, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Necessary items top pick for vouchers: poll


content_text:
中国江苏省国安厅副处长徐延军（Yanjun Xu，音译)间谍案10月20日开始在美国正式接受审理。他是第一位被引渡至美国接受审判的中共政府情报人员。FBI调查期间，发现被没收的手机遭到远程擦除。图为美国司法部标志。(Mark Wilson/Getty Images)【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者林燕综合报导）中国江苏省国安厅副处长徐延军（Yanjun Xu，音译）间谍案周三（10月20日）开始在美国正式接受审理。他是第一位被引渡至美国接受审判的中共政府情报人员。FBI调查期间，发现其中一部被没收的手机遭到远程擦除数据。

俄亥俄州辛辛那提的联邦法官蒂莫西·布莱克（Timothy Black）负责审理此案。徐延军被控串谋、试图从多家美国航空航天公司盗窃商业秘密和从事经济间谍活动，他于2018年4月在比利时被捕，并当年10月被引渡至美国接受审判。

联邦调查局特工托德·沃卡斯（Todd Vokas）周三向陪审员出具的证据令人吃惊，恍若电影“007”中的场景。

沃卡斯在作证时介绍警方在调查这起航空机密被盗间谍活动中收集到的物证，他读了嫌犯手机中的一条用中文书写、发信人不详的信息。

“我在书柜中间的眼镜盒里放了一个U盘，里面有一些加密文件。如果有什么事，会有人来找你，告诉你密码。”

他还展示了另一条通过微信发送的短信，“安全是你旅行时的首要考虑。不要把自己搞得太紧张。”

这些信息来自比利时警方2018年4月1日在布鲁塞尔一家商场逮捕徐延军时被没收的四部手机之一。

周三，一名比利时联邦警察检查员作证说，当警方拦截徐延军时，他的同事徐恒（Heng Xu，音译）拿着徐延军的包，在背包中发现了钱、四部手机、存储卡、硬盘、磁铁钥匙、读卡器、SIM卡座和其它设备。

背包里还有用棕色信封分别包裹的7,000美元和7,700多欧元，还有飞机票和火车票、护照和信用卡。

更令人不安的是，沃卡斯说，在徐延军被捕后、FBI对这四部手机进行法医检查时，其中一部被没收的手机遭到远程擦除数据，该手机是徐延军使用的，因此特工们“几乎什么都没有找到”。

但在另一部手机中，FBI找到那个跟徐延军有联络的一位通用电气工程师的家庭度假照，该工程师是徐延军试图招募为间谍的对象。同时，手机中还包含一张关于风扇叶片的复合材料和尺寸的纸条，检察官说，这是指中方想从通用电气航空公司窃取的技术。

通用电气航空公司的总部就在辛辛那提，通用的燃气涡轮发动机一直是中国想要复制的尖端科技之一。

徐要求法庭提供第二名中文翻译周三午餐后不久，徐延军的律师科南告诉审理法官布莱克，徐要求提供第二名中文翻译，因为他很难跟上证词的快节奏。

到目前为止，徐延军一直由他自己的中文翻译协助，译员坐在他和律师之间。

布莱克对科南在最后一刻提这类请求表示恼火。因为在审判开始前，布莱克曾询问，徐是否需要法庭翻译，遭到科南的拒绝。

但随后布莱克表示，他已找到第二位中文翻译，翻译本周将通过电话协助徐，并将在下周到达法庭提供帮助。

预计周四（21日）另一位联邦调查局特工将在大部分时间里作证，概述整个案件的情况。

根据之前的起诉书，从2013年到2018年4月被捕前，徐延军找到美国国内外被公认为航空航天领域的领军企业，其中包括通用电气公司（GE）的航空分部。（点击查看过往报导）

徐以到中国大学做演讲为幌子，邀请在这些公司工作的专家到中国旅行，并支付差旅费和津贴。

司法部官员称，这其实是窃取商业秘密计划的一部分。

徐延军辩称无罪。他的律师拉尔夫·科南（Ralph Kohnen）说，徐不是间谍，从来也没有索取商业秘密，这起案件涉及的是合法的行业交流。科南还说，徐遭到联邦调查局陷害，是美国和中国之间贸易战中的一个无辜棋子。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 江苏国安厅副处长间谍案在美开审


content_text:
國內新冠肺炎疫情趨緩，教育部目前只開放110學年獲得華語文獎學金的境外生申請入境，另有6500名非獎學金生盼自費來台學華語，卻未獲准入境。教育部今天未說明入境期程，只表示將配合邊境管制及防疫量能，以安全有序方式，協助他們來台研習。

非華語獎學金生代表近日再度致信教育部長潘文忠，並將信件內容分享於臉書粉絲專頁「Chinese Language Students of Taiwan」。他們表示期盼來台，已等超過一年半，有人等到失去工作，感覺自己被遺棄了。全球疫情逐漸穩定，呼籲教育部盡速協助他們入境台灣。

學生代表說，他們來自全球不同國家，共同的目標是到台灣學習華語。他們和華語獎學金學生只有唯一的不同，就是他們沒獲得台灣任何官方獎學金，但他們想在台灣學習華語的意志非常堅定，卻未獲得相同的學習機會。

他們引述教育部政策，指出台灣其實想成為全世界人們學習華語的主要目的地，但是邊境管制違背這個目標。這個排除華語學生的邊境管制，不僅對學生造成很多負面影響，台灣很多華語老師也因此丟掉工作，更不用說台灣的很多華語學習中心，幾乎人去樓空。

雖然線上學習越來越便利，但對於生活在非華語環境中的人來說，遠距學習華語極度困難，根本不是可行的選項。他們也承諾，若能入境台灣，必會遵守防疫規定，願意進行14天隔離和7天自主健康管理。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 6500名國際生盼自費來台學中文 教育部尚未點頭


content_text:
2021/10/21 10:02

〔即時新聞／綜合報導〕美總統拜登上任後尚無法打破美朝僵局，且北韓前日又再次試射潛射彈道飛彈（SLBM）。對此，美方再度遞出橄欖枝，強調願不設前提與北韓會面對話。

《路透》報導，美國駐聯合國大使湯瑪斯－葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）當地時間週三向媒體表示，「朝鮮民主主義人民共和國必須遵守聯合國安全理事會決議，是時候參與持續且實質性的對話來達成朝鮮半島無核化的目標。」

湯瑪斯－葛林斐德說，「我們提出與北韓官方會面的要求，不會預設任何前提，凸顯我們對北韓並無敵意。」

對於北韓發射潛射彈道飛彈的舉動，湯瑪斯－葛林斐德表示，「這是一系列魯莽挑釁行動中的最新一例，於法無據，他們違反了多項安理會決議，令人無法接受。」

北韓曾在2016年8月曾經進行過SLBM試射。官媒《朝中社》報導指出，新型潛射彈道飛彈導入多項先進導引技術，將極大幅度地提升北韓國防科技水準，加強北韓海軍的水下作戰能力。

countries: 北韓 美國 韓國

title: 北韓試射彈道飛彈 美再釋善意：願不設前提對話


content_text:
媒體報導，台北市長柯文哲不滿 COVID-19 疫苗施打量能不足，將親自與各大醫院溝通，若不配合擬公布名單。北市府說，主要還是溝通協調及檢討量能為何有落差，不是去指責任何人。

媒體報導，柯文哲昨天上午在防疫會議上討論第 12 輪 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗醫院開設量能不足的問題，向衛生局長黃世傑詢問：「是否叫不動醫院？」黃世傑回應：「我影響力不夠，希望市長幫忙。」副市長黃珊珊則提議直接下行政命令要求醫院配合。

報導指出，柯文哲最終決定親自出面，近期將邀集各大醫院院長討論，「誰不配合，就公布他（醫院）名字。」

台北市副市長黃珊珊今天上午赴南門中繼市場時接受媒體聯訪，對於柯文哲是否非常生氣、考慮公布不配合的醫院名單表示，應該不是這樣的狀況，而是在討論為什麼量能開得不是很完善，檢討中央開出的需求與醫院能開出的量能之間，這個落差到底是什麼原因造成。

黃珊珊說，柯文哲的態度很清楚，就像疫情爆發時，許多醫院因為既有的病人還在院內，所以開不出專責病房床數，柯文哲便一家家醫院去溝通；疫苗施打是政府跟民間要一起合作的事情，要協調了解量能落差到底是溝通問題，還是醫院本身有困難。

她強調，並不是要去指責任何人，尤其是醫院從疫情爆發到現在都非常配合，這場仗打得很辛苦，沒有人想把事情做不好，大家都想把疫苗趕快打到市民身上，這是一個協調、溝通的過程，可能要檢討過程是否不夠完善。

媒體追問，是否有考慮公開不配合的醫院名單？黃珊珊表示，主要還是溝通協調以及檢討量能為何有落差，雖然她在現場，但那個部分沒有聽得那麼清楚，報導的細節比她知道的還要多。

台北市政府副發言人黃瀞瑩今天上午接受廣播節目「 POP 搶先爆」主持人邱明玉專訪時表示，市府跟各大醫院有非常良好的溝通管道，包含在篩檢站、開設專責病房時都做了很好的配合，沒有報導所稱的那麼嚴重，相信醫院都願意配合、努力幫忙，不會有「叫不動」的狀況發生。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 黃珊珊 柯文哲 黃瀞瑩

title: 公布拒加開接種量能醫院？ 北市：溝通協調為主


content_text:
電動車為現今主要國家推行的重點產業之一，除歐洲、中國、美國，DIGITIMES Research分析師林芬卉認為，印度電動車產業極具發展潛力，因當地人口多達13.7億人，汽機車市場胃納量大，且中央及各邦政府皆提出電動車產業發展獎勵政策，未來數年電動載具市場可望呈現倍數增長。而台廠電動載具零部件強項中，電池交換、動力裝置、車聯網為印度所需，此亦為與印度相關供應鏈合作關鍵。

為促進電動車產業發展及提高銷售量，印度中央政府電動車產業政策聚焦於「FAME II」計畫，該計畫總經費達1,000億盧比(約14億美元)，主要用於車輛補貼及充電基礎設施布建。另，各邦政府亦提出各項獎勵措施，包括吸引製造商投資設廠、減免增值稅等。

電動車重要的組成為電子系統及軟體，其中，台廠的強項為電子零部件，而印度的強項為軟體；從印度電動車供應鏈觀察，其所需的部分為能源系統、動力裝置、車聯網，這些領域所需的零部件，台廠皆有業者投入，因此，當印度電動車產業政策欲提高在地化生產比重，台灣業者可從相關領域著手。

根據印度電動車製造商協會統計，印度電動載具市場絶大多數集中在機車及三輪車，因此換電站及路邊商店外掛式充電器將成為主要的充電設施。另，因印度人民所得低，對於價格敏感度高，以電動機車為例，廠商訂價需低於9萬盧比方能獲得消費者青睞。

countries: 印度 中國 台灣 美國

title: 印度電動車市場大 台企能源系統、動力系統商有優勢


content_text:
記者張桓軒、林莉／台中報導

全民防疫，抗菌商品琳瑯滿目，足下防疫也不容忽視，MIT製鞋品牌母子鱷魚攜手化工廠，利用蚵殼磨成粉，做出「蚵」技拖鞋，經檢驗有抗菌效果，把海洋廢棄物變黃金。

戴口罩、手部清潔的防疫生活，這樣的防護足夠嗎？

民眾：「回到家的話，我會先趕快洗手，洗完手就會盡快把衣服全部換下來，再進到室內。」

就怕把病菌帶回家，製鞋業者「母子鱷魚」針對足下也有防疫撇步。

母子鱷魚總經理呂淑珍：「跟化工廠合作做抗菌原料，我們把它注入到拖鞋上面，希望在足部上也能做到抗菌效果。」

研發可抗菌的拖鞋，35年的MIT製鞋企業母子鱷魚攜手化工大廠，將蚵殼磨成粉，以專利技術製成活性氧抗菌以及Eva原生料，每雙「蚵技神速y拖」相當用了5到8顆蚵殼，廢棄物再利用。

母子鱷魚總經理呂淑珍：「它可以達到抗菌防黴、無毒防臭效果，這個商品它也得了SGS的99.9%抗菌認證，海洋廢棄物變黃金，這個蚵殼也是經過認證的抗菌效果。」

「蚵技神速y拖」榮獲多項大獎，也受邀參加台中旅展，循環經濟永續概念，既防疫又環保。

journalist: 張桓軒、林莉

things: 防疫 經濟

title: 防疫要做足！MIT鞋業母子鱷魚研發推出「蚵技神速y拖」 | 生活


content_text:
經濟部統計首批紙本五倍券預訂共有 1193 . 69 萬人，其中已有 1180 .1萬人於超商超市領取，仍有上萬民眾尚未領取紙本券，經濟部提醒，一旦錯過今天，將必須等到第二梯次重新預訂，時間為 10 月 25 日至 31 日，或選擇綁定數位五倍券。

政院為刺激經濟推出五倍券，使用期間為 10 月8日至明年4月 30 日，9月 22 日由數位綁定率先開跑，首梯紙本券預訂從9月 25 日起接棒，共有 1193 萬 6961 人透過官網、超商事務機預訂，領取日期為 10 月8日至今天。

統計顯示，截至上午9時止，已有 1180 萬 1442 人在超商超市領券，領取率逾 98 %，經濟部中小企業處發布新聞稿，提醒民眾今天是領取首梯紙本券的最後一天，若超過期限未領，必須在第二梯次重新預訂。

第二梯次紙本券預訂時間為 10 月 25 日至 31 日，領取時間為 11 月8日至 11 月 21 日；或選擇數位綁定， 10 月 29 日前綁定都可獲得好食券，也能參與抽獎。

另外，中華郵政從 10 月4日起開放預訂、 10 月 12 日可到郵局各據點領券，為避免群聚， 10 月 16 日、 10 月 23 日兩個週六也營業，讓民眾領五倍券。

根據統計，累計至今 1836 萬 2264 人領取五倍券，其中，紙本券為 1425 萬 7889 人、數位綁定者有 410 萬 4384 人。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 首批紙本五倍券領取將截止 逾萬民眾還沒領券


content_text:
美國明尼蘇達州參眾議會15日成立「友台連線」，駐芝加哥辦事處長姜森（右3）到場見證。（駐芝加哥辦事處提供） (圖：中央社)  明尼蘇達州參眾議會近期成立「友台連線」（Taiwan Friendship Caucus），為美國中西部第3個專注台灣事務的跨黨派議會團體。明州州長華茲（Tim Walz）感謝台灣去年捐贈10萬片口罩，並讚揚台灣疫情防控得宜。

駐芝加哥辦事處長姜森上週訪問明尼蘇達州，先見證明州參眾議會「友台連線」成立，再代表辦事處接受華茲表彰台灣去年向明州捐贈口罩的善舉。

明州議會「友台連線」美中時間15日上午成立，由共和黨籍州參議員紐曼（Scott Newman）、民主黨籍州參議員霍夫曼（John Hoffman）、民主黨籍州眾議員諾爾（Mohamud Noor）及共和黨籍州眾議員歐尼爾（Marion O'Neill）擔任共同主席。

這是繼伊利諾、威斯康辛州後，美國中西部州議會第3個專注台灣事務的跨黨派議會團體。

姜森20日透過新聞稿表示，感謝4位共同主席致力推動明尼蘇達州與台灣強化各層面關係，駐處未來將與明尼蘇達州議會「友台連線」成員密切合作，推動雙方共享利益與價值。

姜森當天午間參加明尼蘇達州長國際貿易獎（Governor's International Trade Awards）頒獎典禮，華茲向姜森頒贈感謝狀，表彰駐芝加哥辦事處去年提供10萬片口罩，協助明州居民因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）。

華茲說，疫情爆發初期醫療物資匱乏，感謝台灣毅然伸出援手，援贈明尼蘇達州10萬片醫用口罩。他讚揚台灣防疫成就，並強調雙方農業經貿團多次互訪，去年即使受疫情影響，明州對台灣出口年增率仍達40%，顯示雙邊經貿關係密切。

姜森表示，疫情造成許多影響，台灣珍惜與明尼蘇達州37年來的姐妹關係情誼，朋友自應互相幫忙。台灣為明州在亞太地區第6大出口國，期待未來與明州推展更多合作。

countries: 台灣 美國

title: [國際] 明尼蘇達議會成立友台連線 州長感謝台灣捐口罩


content_text:
因疫情延宕近五個月後、終於解封得以重啟的「BACK TO 70’s」西洋金曲演唱會，第一站將於10/30 (六) 晚上七點半於TICC台北國際會議中心舉辦，以金曲級歌手二王二后沈文程、黃大煒、潘越雲、王若琳為卡司號召，也特地邀請了客語天后官靈芝和搖滾教母金智娟為台中場獻聲。台北場倒數十天即將開演，歌手們也都卯足全力在準備當中，希望透過動聽的歌聲，帶給人們正向的希望。門票現正在 udn售票網熱烈販售當中，千萬不要錯過這難能可貴的組合。

主辦單位上週特地安排彩排記者會，除了沈文程因既定錄影行程不克參加外，諸位超級唱將均到場「獻聲」，讓彩排現場仿佛成為一個小型演唱會。其中兩位天籟歌后潘越雲、王若琳在本次的演唱會中首次合體，將合作演場經典西洋金曲〈If you go away〉，潘越雲透露歌曲是她挑選，跟王若琳第一次試唱就感覺很有默契很搭配，王若琳則說，在練唱時耳機聽到潘越雲歌聲，都沉浸在潘姐的歌聲中，聽得很忘我。王若琳坦言這首歌對自己來說算「難度頗高」，所以彩排前有特別反覆練唱。

因為疫情而隔了四個多月能再次回到舞台上表演，每位歌手在上週彩排時都感到無比興奮及欣慰，這場演唱會也是眾歌手在疫情解封後首場大型表演，大家都卯足全力把彩排當正式演唱會在練唱，頓時讓彩排室現場有如行走的CD，首首動聽悅耳。王若琳表示：「很久沒有正式演出，回到舞台上唱歌感覺特別珍惜！」更透露「演唱會上將選了很多與友情陪伴的暖心歌曲，期待分享給大家！」

潘越雲、王若琳的第一次合作，默契十足。圖／聯合數位文創提供由於這場由聯合數位文創主辦的「BACK TO 70’s」西洋金曲演唱會，台北場是預計匯市疫情鬆綁後的台灣首場大型演唱會，被各界視為是「示範場」，無論防疫措施及相關規範都將照政府規定嚴格執行；而聊到大家最關心的疫苗問題，現場六組歌手包括黃大煒、潘越雲、王若琳、達美樂兄妹、官靈芝、金智娟都全數打過第一輪疫苗，連沒到場的沈文程也都在六月時超前部屬打完第一劑，目前更有望在開唱前打完第二劑，對於疫情後首次開唱都極具信心。

本次演出的大亮點，將由所有藝人大合唱披頭四主唱John Lennon 的〈Imagine〉，希望藉著歌曲本身溫暖旋律及正能量，為疫情下的大家消彌恐懼，勇敢擁抱希望的未來。歌手們向所有愛音樂的樂迷喊聲：「五倍劵跟藝FUN券最好的用處，就是一定要來聽音樂啊！這絕對是一場最棒的音樂同樂會！」這次演出的黃金組合，無論歌聲吸引力、資歷都創下近期華語樂壇演唱會「重量級」之最，最後搶票機會倒數，詳情請洽 udn售票網。

有鑑於防疫升級指示，原訂5月29日（六）於台北國際會議中心、6月26日（六）於台中中興大學惠蓀堂、7月17日（六）於高雄流行音樂中心海音館演出，經主辦單位與各相關單位協調下，將調整為：10月30日(六) 台北國際會議中心、12月11日(六) 高雄流行音樂中心海音館。台中場時間地點則另行擇期公布；卡司部分除了原本黃大煒、沈文程、潘越雲、王若琳二王二后陣容外，分別於台北、台中、高雄加入官靈芝、金智娟及達美樂兄妹。更多相關資訊請上瘋活動官網。

things: 客語 防疫

title: 潘越雲、王若琳首次合體演唱！兩位天籟歌后重新演繹西洋金曲


content_text: 中評社北京10月21日電／據新華社報道，“海峽兩岸朱子文化論壇”20日在福建省武夷山市舉行。兩岸學者聚焦朱子理學思想、朱子文化在福建和台灣的發展和傳播等內容進行研討，希望加強朱子文化研究和交流，積極探索海峽兩岸融合發展新路。 福建社會科學院副院長劉小新在論壇開幕式致辭表示，福建是朱子文化發源地，又是台灣移民主要來源地，這種同文同祖的雙重關係推動朱子文化成為兩岸人民共同的文化基因和文化資源。希望通過強調朱子文化在兩岸交流上不可替代的重要橋梁和紐帶作用，進一步加強學術交流，不斷增進和深化兩岸融合發展。 武夷學院副院長廖斌致辭說，武夷山市是朱子學發祥地，朱子學的誕生使福建文化乃至整個中華文化翻開了新篇章。朱子學傳入台灣後充分發揮了經世致用的功能，在推動台灣社會發展、增強台灣同胞與大陸的文化聯繫等方面發揮了積極作用。 台灣朱子學會秘書長、武夷學院副教授黃柏翰認為，朱熹重視書院教育。傳統書院精神強調人格修養與道德實踐，呼應了近年來兩岸及香港熱議的當代通識教育議題，給我們提供了很多有益借鑒。 本次論壇由九州文化傳播中心、福建社會科學院、武夷學院共同主辦。兩岸高校和科研機構50多位專家學者，圍繞朱子易學與理學思想、朱子四書學與禮學研究、朱子學多元詮釋與發展，以及朱子文化的普遍性與地域性等主題進行主旨發言。

countries: 台灣 香港

title: 加強朱子文化研究 促進海峽兩岸融合


content_text:
為進一步加快「虛擬貨幣挖礦」活動，在市場上退出，大陸國家發改委21日公告擬調整《產業結構調整指導目錄》，將挖擴活動列入淘汰類產業，並對外公開徵求意見。

大陸國家發改委在2019年4月，發布《產業結構調整指導目錄(2019年本，徵求意見稿)》時，當時就曾將虛擬貨幣挖礦活動，列入淘汰類產業，但最後在該年11月發布的指導目錄正式版本中刪除。

時隔兩年後，隨今年9月24日，發改委等11部門發布《關於整治虛擬貨幣「挖礦」活動的通知》，嚴禁新增相關項目、加快存量項目有序退出後，大陸當局擬再次將虛擬貨幣挖礦活動，列入產業結構調整政策中，屬於落後生產工藝設備的淘汰類別。

大陸發改委也通知，在將虛擬貨幣挖礦活動，增補列入淘汰類產業前，就會將相關項目視同淘汰類產業處理，依照國務院規定，禁止對該類項目的投資。

title: 淘汰「虛擬貨幣挖礦」 大陸擬修改產業政策


content_text:
限電危機之下，中國正想方設法加大力度保障能源電力供應。國務院主管的中央企業今年將以「能源保供」作為考核主要指標，嚴重者予以降級降薪。中國有6成以上的電力供應來自央企。

紅星新聞報導，國新辦今天就2021年前3季中央企業經濟運行情況舉行發布會，國有資產監督管理委員會新聞發言人彭華崗表示，國資委15日公布了央企今冬明春保供考核獎懲辦法，把保供完成情況納入到有關央企考核。

一方面，對落實保供責任不到位、沒有完成保供任務的企業要考核扣分；對發生違反電網調度指令，機組非計畫停運、機組出力沒有達到電網要求等事件的企業，予以降級；對能源供應保障工作不力，發生重大安全、民生責任事故或者造成重大不良影響的企業，實行「一票否決」並且嚴肅追責，相應扣減年度薪酬。

另一方面，對保供貢獻突出的企業給予考核加分獎勵，同時對因保供影響當期經營業績，在考核指標清算中予以剔除；在薪資總額清算和薪資總額預算核定中予以考慮，充分調動央企保供積極性。

彭華崗說，9月27日以來，央企煤炭日均產量成長超過8%，累計新開燃煤機組302台。中國國家發展和改革委員會昨天也表示，近日全中國煤炭日產能超過1150萬噸，比9月中旬增加120萬噸以上，創下今年新高。

此外，經濟參考報報導，國資委18日召開擴大會議，對央企進一步做好今冬明春能源電力保供工作進行再部署，17家中央能源企業主要負責人參加會議。

會議要求，具備增產潛力的煤礦儘快釋放產能，已核准且建成的露天煤礦要加快投產達產；水電核電企業要在確保安全的前提下「多發滿發」，積極提高電力供應能力；電網企業要強化大範圍資源配置和全網統一調度，提升電網智慧化水準等。

報導指出，央企是中國能源供應的主力軍，承擔了90%以上的油氣供應、60%以上的電力供應、25%以上的煤炭供應。

journalist: 中央社 / 台北20日電

title: 中國加大供電 央企考核要看能源供應達成情況


content_text:
10月23日第21个“全美处方药回收日”（The National Prescription Drug Take Back Day）当天，美国缉毒局（DEA）将与各地执法部门配合，协助民众处置不要的过期处方药。（Shutterstock）【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）10月23日第21个“全美处方药回收日”（The National Prescription Drug Take Back Day）当天，美国缉毒局（DEA）将与各地执法部门配合，协助民众处置不要的过期处方药，以清除潜在的药物滥用危险。

美国缉毒局表示，误用或滥用过期处方药品，可能对身体健康造成严重威胁，而美国的处方药滥用率又非常高。根据2019年全美药物使用和健康调查，有970万人滥用处方止痛药、490万人滥用处方兴奋剂、590万人滥用处方安定剂或镇静剂。

调查还显示，大多数滥用处方药的人是从家人或朋友那里获得的。因此，美国缉毒局呼吁民众清理自家药柜，避免过期药物被家庭成员和访客，尤其是儿童和青少年误用、偷窃或滥用。

在回收日当天，全美各地数以千计的回收站将统一于早上10点开放至下午2点。在这个时间段内，民众可以匿名将家中过期、未使用和不需要的处方药交到任何一个回收站。执法人员只负责回收过期处方药，不会对送药民众进行盘查，也不会就药品提出任何问题。

美国缉毒局在路易斯维尔站的特别探员负责人托德·斯科特（Todd Scott）说：“我们正在提供一种安全和方便的方式，防止潜在的有害药物落入坏人手中。”

支持美国缉毒局回收药物的美国代理检察官莱夫·约翰逊（Leif M. Johnson）表示：“美国缉毒局的回收日是清除不需要和过期处方药的绝佳机会。否则，处方药最终可能落入坏人之手，会助长阿片类药物的用药过量死亡危机。”

从2010年开始，美国缉毒局每年都会举行两次免费且匿名的“全美处方药回收日”活动。在过去20次的回收活动中，缉毒局共回收了超过7,262吨民众不需要的药物。数据统计，仅在今年4月24日的回收活动期间，全美5,060个回收站的执法人员就收集到420吨药物。

民众可访问美国缉毒局官网（www.DEATakeBack.com），查询有关处置处方药以及10月23日回收活动的更多信息，同时还可以查到各自住家附近的回收站地址。

例如，在整个洛杉矶地区，各县均设有回收站，包括圣盖博市（San Gabriel）、柯汶纳市（Covina）、阿祖萨市（Azusa）、鲍德温公园市（Baldwin Park）、伯班克市（Burbank）、加迪纳市（Gardena）、唐尼（Downey ）、尔湾警局（Irvine PD）、圣贝纳迪诺（San Bernardino）等各大城市的警局及县政府警署。

另外，民众也可以在长滩纪念医疗中心（Long Beach Memorial Medical Center）停车场、西洛杉矶凯萨医疗中心（Kaiser Permanente）等地，找到回收站。

南加橙县卫生局（HCA）鼓励家中有过期处方药的社区民众积极参与此次活动。“这是一个很好的机会，人们可以清理自己的药柜，同时帮助保障他们所爱的人的健康和福祉。”橙县行为健康服务局副局长杰弗里·内格尔（Jeffrey Nagel）博士说。

如果民众遇到想要丢弃处方药却找不到回收站，而且处方药标签上也没有提供处理说明时，美国缉毒局建议，先将药物从原本的药罐中取出，与用过的咖啡渣或猫砂等废弃物质混在一起，再将这些混合物放入一个密封袋子或容器中丢到垃圾桶。另外，还要刮掉处方药瓶上的所有个人身份信息。◇

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达洛杉矶

taiwan-subdivisions: 安定 大城

title: 缉毒局本周六全美回收过期处方药


content_text:
2021/10/21 05:30

〔記者黃美珠／關西報導〕新竹縣關西鎮東平里大東坑山區約3000坪工業地土壤遭重金屬污染，地下還被深埋數量不明的有害事業廢棄物。縣議員余筱菁、陳新源昨會同縣府人員到場勘查，了解地主美達工業公司的整治進度，要求擴大整治深度並公告鄉親周知，避免不肖者趁機入侵偷倒、偷埋。

整治計畫負責人杜文強說，美達2012年斥資1億多元買入前述土地，2015年環保署調查發現有重金屬鎳、鎘等污染。美達啟動調查和整治，2019年8月起計劃用5000萬元在2023年8月初完成，並對涉嫌隱匿的前手企業求償1.5億元；前手企業對此表示不便回應。

杜文強說，102個鑽孔探測點中約有6成發現受重金屬污染反應，視污染程度已整治完成至少51％、約1500坪，約100立方公尺的土壤必須換土處理。

余筱菁說，新竹地方法院委託台灣省環工技師公會調查，發現地下深2到6公尺處被偷埋有害事業廢棄物，整治經費高達3、4億元，與美達的整治調查和規劃相差懸殊，她要求環保局監督業者修正整治計畫，擴大整治的深度。

杜文強說，3個月前獲悉2到6公尺深處另埋有廢棄物後，立刻全面調整開挖整治深度到6公尺，挖出的廢棄物等待最終處理。

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣

title: 大東坑土壤遭污染 議員促擴大整治