content_text:
離島散播書香！周大觀文教基金會創辦人周進華今天帶領周大觀全球熱愛生命獎章得主穿山甲博士鄭美珠前進金門，鄭美珠特別對首冊繪本「安地斯山的母親」現身說法，也講述自己的生命故事，鼓勵學子永不放棄。

周大觀文教基金會25年如一日，送愛金門、馬祖、澎湖、綠島、蘭嶼、小琉球等捐贈10萬多冊勵志圖書，還每年舉辦讀出希望活動跨島撒播書香，今年帶著鄭美珠來到金門，包括前縣長李炷烽、副縣長李增財、周大觀文教基金會董事長郭盈蘭等人都到場見證。

「穿山甲博士」鄭美珠，1966年出生在台灣澎湖，從小罹患罕見如馬來西亞張四妹的穿山甲病「先天性魚鱗癬症」，她雖然眼睛沒眼皮、頭髮稀疏、說話含糊、視力不佳、聽力不靈敏，但她克服身體先天限制，10歲無師自通畫出一頭逼真的「黃牛」，在大家驚呼為「天才」聲中，進入小學讀書。

鄭美珠後來唸到大葉大學設計暨藝術學院碩士畢業、大同大學設計科學所博士候選人，並榮獲周大觀文教基金會全球熱愛生命獎章，現任澎湖縣國際藝術交流協會理事長。

據了解，鄭美珠在25歲決心投入繪畫創作，超現實主義的夢境表現手法，頗有「洛可可」之風，迄專職藝術創作29年、成功個展38次，立志創辦「白美術館」回饋澎湖鄉親以及到澎湖觀光的國內外遊客-就像高更回饋大溪地以及慕名而來的全球觀光客，著有《沙底下的流星白鳥鄭美珠傳奇》等多種作，轟動全台、感動亞洲。

周進華則介紹「安地斯山的母親」一書主角，為聯合國教科文組織志工代表格羅莉亞•帕瓊，她知名記者的父親在採訪途中意外身亡，18歲還來不及悲傷的她，一肩扛起家庭負擔，自始至終積極樂觀、走過磨難，終身握緊記者正義筆桿，以聯合國教科文組織志工代表身分，60年如一日，帶著3位寶貝兒子以及號召全球有志之士永續反毒反貪，紮根教育，同時嘉惠千千萬萬弱勢就學就業、遠離毒品。

今天會場也頒發讀出希望獎學金，鼓勵5位金城國中的同學，分別是公益天使蔡旭知、助人天使許益滄、聆聽天使林河宏、熱心天使楊倬瑄、善良天使蕭瑀彤。

金門縣副縣長李增財肯定周大觀文教基金會對社會的貢獻與對金門的關愛。記者蔡家蓁／攝影金門副縣長李增財（中）也頒發讀出希望獎學金，鼓勵5位金城國中的同學。記者蔡家蓁／攝影周大觀文教基金會創辦人周進華表示，周大觀文教基金會25年如一日，送愛金馬澎、綠島、蘭嶼、小琉球等捐贈10萬多冊勵志圖書。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

countries: 台灣 馬來西亞

people: 鄭美珠 李炷烽

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 澎湖 金門縣 成功 金門 綠島 金城 澎湖縣 琉球 大同 大溪

title: 穿山甲博士鄭美珠蒞金 分享首冊繪本故事


content_text: 房地合一稅制今年修訂，2.0版本於7月上路，除了將「短期持有期間」的定義拉長之外，預售屋買賣也被納入課稅範圍中。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知房地合一2.0 試圖抑制投資過去，預售屋買賣被視為權利轉換，並不適用原本房地合一稅的短期內交易定義，因此買賣僅需併入綜所稅，稅率5至40%。在房市多頭時期，不少投資者會購入預售屋，再因應市場動態提高價格轉售、賺取價差，不須負擔太多成本。不過，今年7月之後，購入預售屋短期內再轉售，由於開始適用房地合一稅制，稅率一下子提高到35至45%（興建期內）。中央這項稅制變革，是試圖透過增加短期交易的成本，來抑制房市中常被視為「炒高房價」的投資買盤。以預售屋2年內買賣，扣除成本及相關費用後獲得100萬元的利潤，再加上薪資等其他收入並按綜所稅級距稅率計算，過去僅需繳納所得稅12至40萬元（以12%以上稅率計），現在則要繳納房地合一稅45萬元，實際淨賺由60至88萬元不等，減少到只剩55萬元，最多打了6折。遭課重稅 投資客還是會賺在中央重稅介入下，投資房地產的收益已經沒有過去多，但住展房屋網企研室觀察近期市況，卻發現許多熱區的投資客依然不少；最近更有媒體報導，竹縣有熱銷建案在完銷不久後，網路上就出現多筆轉售資訊，很有可能就是投資客搶先購入後轉賣。為什麼重稅打壓，投資買盤還是強勢出籠？住展房屋網企研室指出，房地合一稅納入預售屋，或許多少有「抑制」投資買盤的作用，但在剛性需求穩固、房價持續上漲的趨勢下，投資客即使知道會被課重稅，但說到底「還是會賺」，因此若個人資金還算充足，並不會輕易放掉機會。再者，多頭時期的租稅成本容易轉嫁給買方，表面上是賣方負擔房地合一稅，實際上付錢的是最末端的買方。整體而言，在房市熱絡、投資者信心十足的現況下，預售屋轉售課徵房地合一稅，其抑制投資買盤的效果，其實並不會如政策原先預期的強。市場熱絡 投資依然要謹慎面對此波房市熱潮，不少民眾可能也有意投資房地產，住展房屋網企研室提醒，房市雖持續增溫，但過去仍見突如其來的市場波動及政策介入，投資民眾一方面得視個人資金充足與否，另一方面也要持續關注整體情勢，謹慎避險、穩步致富。本文經授權轉載自住展房屋網，未經同意不得轉載責任編輯/郭家宏

journalist: 住展房屋網

title: 預售屋買賣課稅能打房？「買盤還是會賺！」專家：多頭市場效果有限


content_text: 中評社北京10月21日電／據北京晚報報道，聚焦首批八位“共和國勛章”獲得者的電視劇《功勛》故事接近尾聲。劇中，幾位科學工作者在職業的“高光時刻”之外，他們的家庭故事、情感故事同樣觸動人心。劇作通過極具共情的敘事手法勾連起“大家”與“小家”，讓觀眾能站在普通人的情感邏輯中凝視了不起的功勛之路。 《功勛》用八個單元記錄了首批八位“共和國勛章”獲得者李延年、於敏、申紀蘭、孫家棟、張富清、袁隆平、黃旭華、屠呦呦的事跡。早在立項之初，《功勛》總導演鄭曉龍就表示，八個單元的劇組有著一致約定：要尊重時代真實的邏輯，也要忠於功勛人物生而為人的情感。只有如此，才能拍出老百姓愛看的作品。 所以，觀眾看到的《功勛》人物，有“柴米油鹽”，也有兒女情長。比如於敏，這是一個觀眾陌生的功勛人物，又從事著枯燥的氫彈理論研究，如此“隱姓埋名”獻身國防的故事怎麼講？《無名英雄於敏》是從於敏與妻子孫玉芹的家庭生活講起，於敏一離家便數月、對工作三緘其口，倪妮飾演的孫玉芹包攬家中大大小小的事務，十月懷胎一朝臨盆那晚，孫玉芹把熟睡的大女兒托付給鄰居，獨自一人提著臉盆、待產包步行去醫院。單元最後一集，氫彈爆炸成功，大街上人群歡呼雀躍，依然要保守秘密的於敏只能借口發工資讓妻子買一只烤鴨慶祝，而妻子則把工資做了各種生活分配，回到家中收聽廣播，於敏流下了淚水，他無法向妻子說明原因，只是要了一杯酒……在這個故事裡，如果說氫彈理論研究是國家層面的敘事，那麼在國家命運宏大主題的背後，普通人情感的微觀視角，便構建起了有血有肉的故事張力。 在《屠呦呦的禮物》中，觀眾看到了屠呦呦作為一位科學家視科研如命的一面，也看到了她作為妻子、母親，在家庭生活中的一面。張頌文飾演的屠呦呦丈夫李廷釗，為了讓妻子專注事業，一人包攬所有的家事。劇中用細密的情節與細膩的情感，來表現平凡細碎的“生活的毛邊”。在夫妻之間，不僅有柴米油鹽、雞毛蒜皮，更有對事業前途、對人生命運的思考。劇作用觀星象作為夫妻二人對話的場景，當兩人在深夜仰望星空，暢想未來時，屠呦呦對李廷釗說：“你覺得人會老嗎？我覺得不會，信奉科學和真理的人永遠不會老！”這樣的描寫，既有科研工作者特有的浪漫情懷，又不顯得刻意。 《孫家棟的天路》單元也沒有忘記刻畫“軍功章的另一半”。妻子孕後期直到生產，孫家棟都在戈壁上與“東風二號”死磕。再進家門時，孩子已落地，妻子一人扛著家裡全部家務。曾經，妻子也會為承受分離苦鬧點小情緒，為丈夫不肯吐露工作的詳情而氣惱，但在偶然被告知那是一項“偉大事業”後，她從此成為丈夫事業的頭號支持者、捍衛者。 一位位科學家的背後，是家人們義無反顧的奉獻與付出。“其實這家，你是功勛。”這句台詞是劇中於敏對妻子的心疼和撫慰，也是主創們對科研人員家屬的崇高致敬。正是有了這些綿密扎實的生活化描摹，才拉近了功勛人物與普通觀眾的距離，英模不再是“不食人間煙火”的符號化形象，而是有著七情六欲、真實情感的平凡人。 今年，主旋律佳作集中湧現，在《山海情》《覺醒年代》之後，《功勛》成為又一部網絡評分在9分之上的高口碑作品，這幾部主旋律作品的一個突出特點，就是能與觀眾實現“共情”。在北京市文聯近期舉辦的“坊間對話”上，談到歷史與時代的藝術再現，中國藝術研究院電影電視研究所副所長趙衛防表示，當下的影視作品想要得到觀眾認可和好評，就必須與觀眾產生一種情感連接，達成一種情感的構建。編劇餘飛也認為，實現“共情”需要能力，當越來越多的影視人員投入到主旋律創作，用最好的角度和最扎實的生活功底來講述主旋律作品時，就會湧現出越來越多質量上乘的影視作品。 導演鄭曉龍：《功勛》如何拍出人物高光時刻 (2021-10-20 10:49:49) 以戰略布局加快建立人才資源競爭優勢 (2021-10-19 08:38:17) 我國科學家運用強磁場成功調控化學反應 (2021-07-14 09:37:25) 張熇：“嫦娥系列”顯新時代探月精神 (2021-06-25 11:25:32) 科學家破解特殊DNA合成機制 (2021-05-19 15:10:20) 科學家發現非洲最古老人類墓葬 (2021-05-07 14:24:49) 科學家發現1500萬年前的化石寶庫 (2021-05-04 09:35:56) 中國科學家發現能降解塑料的菌群和酶 (2021-04-28 10:22:27) 科學家將光存儲時間由1分鐘提升至1小時 (2021-04-27 10:41:38) 中國科學家發現地幔深部超離子態含水礦物 (2021-03-29 14:17:59)

title: 普通人情感中凝視《功勛》之路


content_text:
2021年6月21日，在中国广东省深圳的盐田港，堆满了集装箱。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月20日讯】（英文大纪元专栏作家Antonio Graceffo撰文／原泉编译）全球供应链问题、成品短缺以及美国和世界各地的价格上涨，都因商品海运中断而加剧。

中国的集装箱贸易占全球吞吐总量的近40%，最受欢迎的航线是从中国到美国西海岸和北欧。10月7日，在中国两个最繁忙的港口上海（世界最大的集装箱港口）和宁波（世界第三大港口）附近，大约有386艘货船和集装箱船舶停泊在这些港口。

美国供应链的中断、零售店货架上的产品短缺，以及美国消费者感受到的价格上涨，都因无法从中国获得产品和输出而恶化。由于COVID-19疫情限制、停电、煤炭短缺、台风“灿都”，以及在工厂和港口的积压，中国的物流受到影响。

在中国港口的滞留时间（船在港口等待的时间）急剧上升，增加了货物到达最终目的地的交货时间。这导致产品短缺，以及对企业和消费者的延误。在世界为假日购物做准备，以及试图从大流行的经济中恢复的同时，这是一个特别沉重的打击。中国工厂和港口不断增加的积压，正在给美国和欧洲的零售商和港口造成混乱。

就滞留时间而言，运营一艘货物或集装箱船舶一天的成本，可能在2.5万美元至8.5万美元之间。如果一艘船停泊超过两周，成本可能高达数百万美元，这些费用会转嫁到消费者身上。在过去一年里，从中国到美国东海岸的集装箱平均运输成本，增长了500%，达到2万美元，其中一个原因就是滞留时间增加。

由于无法进入港口、无法卸货或提货，船舶只能等待，大约有10万名船员滞留在海上。船长们称这是一场“船员轮换危机”，因为疲惫不堪的船员们，工作时间不得不经常远远超过合同规定的时间，他们想念亲人和陆地。

海运约占世界贸易量的90%，而船员正常轮换的中断，进一步增加了全球航运的延误和成本。

2021年10月14日，停放在洛杉矶港和长滩港，等待转运的集装箱。(John Fredricks/The Epoch Times)船舶只有载满货物才有利可图。雪上加霜的是，中国货物运出的放缓，导致一些航运公司减少了在这些航线上的船只运营。

错过开航日期的集装箱比例——称为积压率（rollover rate）——仍然很高，这表明中国港口尚未找到清理积压货物的方法。九月，宁波的积压率为36%，而香港和上海的积压率分别为40%和37%。在一个月内，宁波的货物吞吐量可能高达6.23亿吨。这意味着2.24亿吨货物将推迟启航。

供应链的每一个环节，无论是上游还是下游，都依赖于两者之间的运输。当海运受到冲击时，从中国的工厂到美国的零售商，都能感受到这种影响。

有时，多达40艘集装箱船只停泊在洛杉矶和长滩港口附近。船舶准点率下降到大约40%。这导致了美国各地仓库爆满，公路和铁路运输能力捉襟见肘，以及其它物流噩梦。

沃尔玛、Lululemon、宜家和其它大型零售商一直租用自己的集装箱船只，而家得宝（Home Depot）等一些零售商正在改用空运，航空站的货物急剧增加。美国的一些大型机场，如芝加哥，据报交货时间的延误长达两周。

中国的海运延误，对美国一些行业的打击比其它行业更大。汽车制造商称，由于无法获得零部件，他们不得不暂停生产。全球半导体短缺也在加剧减少汽车工厂的产量。钢铁是汽车的主要原材料，钢铁价格飙升，部分原因是运输成本上升。一些汽车制造商估计，这些因素，以及其它短缺和价格上涨，使汽车制造成本增加了约10%。

全球航运问题，正在以许多以前无法想像的方式影响着国内企业。达美乐披萨公司（Domino’s Pizza）报告说，由于设备到货晚，该公司不得不推迟开设新店。其它美国零售商报告称，由于商品短缺，他们的销售额下降。联合太平洋铁路公司（Union Pacific）实际上暂停了从西海岸到芝加哥枢纽的货运服务七天，以便让卡车清理积压的货物和集装箱。

中国的航运问题造成了全球供应链中断、商品短缺、运输拥堵以及美国和世界各地的价格上涨。没有迹象表明情况会很快好转。

作者简介：

安东尼奥‧格雷斯福（Antonio Graceffo）博士在亚洲工作、生活了二十多年。他毕业于上海体育学院，获得上海交通大学工商管理硕士学位。安东尼奥是一名经济学教授和中国经济分析师，为各种国际媒体撰稿。他的一些中国著作包括《超越一带一路：中国的全球经济扩张》（Beyond the Belt and Road: China’s Global Economic Expansion）和《中国经济简明教程》（A Short Course on the Chinese Economy）。

原文：Containerized Shipping Bottlenecks Caused by China刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 太平 新店

title: 【名家专栏】中国港口货柜拥堵 影响全球供应链


content_text:
花蓮瑞港公路上周因連日大豪雨，多處落石坍方，導致奇美部落聯外道路中斷，成了「孤島」，其中公路2.7公里處，超過一半路基塌陷，經過一周搶修，終於在20號開放單線通車，村民很高興能下山到瑞穗市區看診、採買。

(奇美部落居民 阿美族：

(通車)以前我們很可憐，又沒有肉可吃，通車以後才下去買的嗎，對 買多一點，昨天(19)買還是今天(20)買的，昨天到哪裡買，那個瑞穗啊勉勉強強地，就通車趕快下去買，對 萬一下大雨就沒有路了)

(奇美部落居民

有的要洗腎的很不方便，現在就是可以直接下去了，花了一二十分鐘就到了，現在很方便了)

其實豐濱鄉公所，早在14號就趁雨勢緩和，請廠商從大港口端進入，清理碎石開道，並帶上生活物資提供村民。至於奇美村往瑞穗方向的坍方土石，則是緊急調派廠商進場趕工，終於在10天內，搶通2.7K道路中斷處。

(瑞穗鄉長 陳進光：

瑞港公路因為這次圓規颱風的豪大雨，造成很多處的以前沒有坍方的地方發生坍方，雖然我們禮拜天下午五點多，已經搶通單線通車，但是沿路的路況，可能還不是很好，所以要呼籲所有的用路人，在行經瑞港公路的時候，還是要特別留意行車安全)

(花蓮縣府建設處長 鄧子榆：

這一次2.7K的災害呢，我們會趕快地來搶通搶修，會循災害復建的方式來處理，另外我們在整個生活圈計畫，我們還有提報二期，加上第一期的3.2億，第二期5億，大概是8.2億，我們希望能夠把這個瑞港公路花64線，朝向提升為線道的規模等級來設計)

由於瑞港公路2.7K處有大規模路基流失，臨時通路目前只供奇美部落居民跟施工車輛緊急通行使用，但夜間跟下雨時段禁止通行。縣府表示，後續將接續辦理路基填築跟路面鋪設工程，預計在50天內修復完成，提供用路人正常通行。

taiwan-subdivisions: 瑞穗 豐濱 花蓮縣 花蓮

title: 瑞港公路20號單線通車 估50天內完成道路修復


content_text:
近期大陸一份名為「公司作息Working Time」的線上協作文件在網路廣為流傳，已蒐集約1300條不同公司的作息情況，大多集中網路與科技產業，從百度、騰訊、阿里到新創企業都包含在內，且細分到職位、部門作息，內容具體包括上下班時間、午晚餐時間、一周工作天數、周三／周五是否特殊以及新人是否要寫周報等細節，成為讓求職者探聽公司是否「996」工時的新共享資訊。

這份作息表的發起人是4名正在參加秋招的應屆生。目前4位都已拿到大廠意向書，正處在選擇公司的狀態。關於創建這個表單的原因，其中一位發起人在知乎回答指出，考慮到大陸國內企業加班盛行且工時不透明，作為校招生，工作時間是選擇公司的重要因素。因此創建了表單來分享資訊，希望對抵制996、普及995做出一定貢獻。

舉例來說，從表格中的資料可看到，不只是大廠，只要是網路、科技企業的技術職位，大多都需要從早上9、10點工作到晚上8、9點。而在周三／周五是否有特殊安排的欄目中，也有人回報，字節跳動的員工每逢雙數周的周三是活動日，常備桌遊局；而百度、快手、阿里、騰訊、美團等員工，周五也可以提前離開，比平時早1小時下班。

有趣的是，因為是匿名填寫，表單的備註欄也變成「職場樹洞」大喊真心話。有人誇讚所在部門氛圍好，甚至留下個人聯繫方式可幫忙內推；也有人批評公司下午茶給的吝嗇、工作量太大，甚至直白寫下「不建議來」。

據界面新聞報導，截至10月12日晚上7點，該表單的瀏覽量已經突破10萬。但一度被舉報下線，對此，發起人表示將繼續進行調研並調整專案規畫，爭取讓這個項目存活得更長久一點，在合規合法的前提下為打工一族服務。

（中國時報／吳泓勳）

journalist: 中國時報／吳泓勳

title: 抵制996工時 上千陸企作息表瘋傳


content_text:
民進黨立委許智傑今原要在高雄五甲龍成宮為城中城罹難者與遭罷免的台灣基進黨立委陳柏惟祈福，遭城中城罹難者家屬與陳雙雙反彈，活動以「臨時有狀況」取消。國民黨中午揶揄，許與綠委邱議瑩、趙天麟簡直就是民進黨新三寶。

國民黨發言人江怡臻表示，許智傑如此荒唐做法，既不尊重家屬和高雄市民，更對不起口口聲聲捍衛的民主精神，真的是民進黨豬隊友。

江怡臻認為，無論是許智傑辦祈福兼挺陳柏惟，或邱議瑩在搶救高雄大火之際發文挺陳，都是把受傷死亡的高雄市民當作救罷免選情工具；趙天麟除持續宣傳挺陳，還護航高雄市政府施政，怪中央政府、怪在野黨立委，就是不懂檢討自己。

江怡臻指出，民進黨動員全黨挺陳柏惟一人，做法卻如此荒腔走板，根本不是真心相挺，讓陳柏惟罷免案徒惹更多爭議；罷免一個不適任的立委，卻讓大家看見更多不適任且無心問政綠委，綠營高雄民代根本不把因大火死去的市民放心上。

【延伸閱讀】

▪整理包／陳柏惟罷免案投票倒數！看罷免理由、刪Q過關門檻 ▪陳柏惟罷免案會過關嗎？近年「中二」藍綠選舉結果和罷免舊案比比看！

events: 死亡 選舉

people: 陳柏惟 許智傑 邱議瑩 趙天麟 陳雙

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 為陳柏惟祈福 藍封許智傑、邱議瑩、趙天麟綠營新三寶


content_text:
透過財政部、金管會兩大部會合作，財金資訊公司擬推出電子支付跨機構共用平台，提供民眾以電子支付繳稅的新管道即將上線，財政部昨（20）日公布相關作業要求，提供電子支付業者未來導入服務的依據。

財政部賦稅署表示，在過去，綜所稅、營所稅等國稅，雖有開放綁定手機的行動支付管道繳納，卻未開放以虛擬帳戶來運作的電子支付平台來繳稅；地方稅部分，也僅由各個電支機構個別與地方稽徵機關合作。

賦稅署指出，為提供納稅義務人更便捷的電子化繳稅通路、擴大電子支付應用場景，未來財金公司推出共用平台後，將會逐步整合全台各個業者，以及大部分的稅目，目前包括LINE Pay Money、街口支付、悠遊付、icash Pay、PChome 國際連、橘子支付、歐付寶及ezPay等八家電支業者，都已表達積極加入的意願。

title: 財金資訊公司推平台 電支繳稅再添新管道


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 今 (21) 日公告，100% 持有子公司 TSMC Arizona 已於紐約時間 10 月 20 日，完成 45 億美元無擔保主順位公司債定價，預計 10 月 25 日完成交割，資金將用於一般營業用途。

台積電指出，此次將募集 5 年期 (2026 年 10 月 25 日到期) 的 12.5 億美元公司債，利率 1.75%，以面額 99.976% 發行；10 年期 (2031 年 10 月 25 日到期) 公司債 12.5 億美元，利率 2.5%，以面額 99.561% 發行。

20 年期 (2041 年 10 月 25 日到期) 公司債 10 億美元，利率 3.125%，以面額 98.898% 發行；30 年期 (2051 年 10 月 25 日到期) 公司債 10 億美元，利率 3.25%，以面額 98.658% 發行。

台積電表示，此次無擔保主順位公司債，將由台積電無條件且不可撤回地提供保證，將註冊登記，並公開發行，由承銷商進行承銷。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 台積電亞利桑那子公司 完成45億美元公司債定價 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台16線南投縣名間路段，過去因路幅較寬，不僅行車速度快，也造成住家緊鄰道路邊線，影響行人與居民通行。（記者劉濱銓攝）

2021/10/21 15:58

〔記者劉濱銓／南投報導〕省道台16線與台3線交會的南投縣名間路段，因往來車流量大、車速快，鄰近住家深受車速過快之苦，公路總局南投工務段近期進行道路標線工程，透過路寬「瘦身」，重繪路側邊線，讓路肩變更寬，行人與居民終於獲得通行的「喘息」空間，避免車流過度壓迫，影響交通安全。

民眾表示，台16線名間路段平時車流量就不小，加上常有砂石車經過，讓沿線居民相當困擾，加上該路段又是通往集集、水里、信義，以及日月潭風景區的重要道路，每到假日或連續假期，車子都是大排長龍，有時車流嚴重回堵，還會擋住家門。

由於該路段道路標線實在太靠近住家，路側邊線以外空間有限，常常造成民眾難以路邊停車，行人通行也因路肩太小，邊走還得邊注意往來呼嘯而過的大小車輛，對居民造成不小壓力。

南投工務段指出，近期因在地居民反映，便著手進行標線重繪，除了在路口增加待轉車道，維持既有車流順暢、避免回堵，同時也將路寬「瘦身」，透過縮減路幅，爭取更多路肩空間，不僅能控制車速，也能讓行人與住家獲得更多的通行與緩衝空間，盼改善當地行車慣性，維護居民與交通安全。

journalist: 劉濱銓

taiwan-subdivisions: 名間 集集 水里 信義 南投縣

title: 台16線名間路段路寬「瘦身」控制車速 行人住家獲喘息 - 生活


content_text:
台南市農業局媒合6家飯店開發白柚創意料理。（記者施春瑛攝）記者施春瑛／台南報導

正進入盛產期的白柚，不僅可以直接當水果食用、製作加工產品，更能入菜，台南市農業局就特別媒合6家知名飯店，開發14道以白柚入菜的料理，即日起至11月底止，都可在這6家飯店中品嘗到這些白柚創意料理。

台南市農業局媒合6家飯店開發白柚創意料理。（記者施春瑛攝）市長黃偉哲表示，繼文旦之後，台南大白柚也從10月下旬到11月進入了盛產期，台南大白柚種植面積全台第一，品質好風味佳，果肉彈牙。為了協助在地柚農推廣白柚，並同時達到振興飯店業者效果，南市府特別邀請台南晶英、台南遠東香格里拉、大員皇冠、台糖長榮、台南老爺行旅、富信等6家知名飯店開發大白柚料理，讓消費者認識大白柚更多元的品嘗方式。

其中台南晶英酒店推出「蜜椒白柚和牛捲」，台南遠東香格里拉推出「白柚烏龍冷泡茶」及「白柚海鮮輕蔬沙拉佐柚香醬汁」，台南大員皇冠假日酒店推出「柚香涼拌宜蘭鴨賞」、「柚香燻鮭魚沙拉」、「柚香香料烤雞腿」、「香柚蜂蜜麵包」、「蜜香白柚晶凍慕斯」，台南老爺行旅推出「香橙干邑白柚雪酪」、「法式香煎櫻桃鴨胸佐膠袋香柚肉汁」，台糖長榮酒店推出「柚虱德林佐西柚醬」及「法式馬卡龍蜜凍」、台南富信大飯店推出「香柚鮑笙燉腩排」與「柚香楊枝甘露」。

大廚們更大方公開柚香涼拌宜蘭鴨賞等6道在家就能DIY的料理食譜，簡單的食材及做法讓您在家有能享用飯店高檔美食。

journalist: 施春瑛

title: 白柚正當令 6家飯店聯手開發14道創意料理 | 中華日報


content_text:
總經費400億元的彰化市鐵路高架化可行性評估案，行政院長蘇貞昌今天到彰化火車站，宣布已獲行政院核定，希望縣府儘速辦理土地徵收或都市規劃，加速完成。鐵路高架化後，文史界擔心會影響全台僅存的縣定古蹟扇形車庫運作，縣府表示，不影響扇形車庫使用，將規畫成鐵道動態博物館。

彰化市鐵路高架化案，起於國道3號高架橋後爬坡，迄於大埔截水溝後降坡，全長9.5公里，如採4軌道，總經費達399.5億元，獲行政院核定後 ，預定2年規畫環評、9年施工，11年後才能完工通車。不過，彰化縣須負擔102億餘元，財政負擔沉重。

彰化鐵路高架化仍有3個問題待釐清，一是既有的檢修場遷移，台鐵主張遷往花壇，但地方也多有反彈聲音。彰化縣長王惠美表示，如遷往花壇應辦理區段徵收，擴大區域發展；交通部鐵道局主張遷移到台中市大肚台鐵鐵路用地，估計可節省20億元，也可縮短高架化時程。

彰化縣府原主張高架道採兩軌道，最後依台鐵堅持的四軌道，但縣府指出，台中鐵路高架化也是雙軌道，如採雙軌可節省約百億元，也可不用拆遷鐵道兩側住戶，避免抗爭，又可縮短工期，正由交通部評估中 。若檢修場移往大肚及採二軌道，比既有規畫可省120億元，彰化縣也可紓解財政壓力。

至於扇形車庫，將規畫「之」字型車道，連結未來的高架化路段，不影響正常運作，並將規畫成鐵道動態博物館，讓旅客實地體驗。

行政院長蘇貞昌今下午參觀彰化扇形車庫，縣府表示，鐵路高架化後，不影響扇形車庫使用，將規畫成鐵道動態博物館。 記者劉明岩／攝影行政院長蘇貞昌今天下午參觀彰化縣定古蹟扇形車庫及蒸汽火車的運作，縣府表示，高架化不會影響扇形車庫使用，將來會規劃成鐵道動態博物館。記者劉明岩／攝影行政院長蘇貞昌今天下午參觀彰化扇形車庫，縣府表示，鐵路高架化後，不會影響扇形車庫使用，將來會規劃成鐵道動態博物館。 記者劉明岩／攝影

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

people: 蘇貞昌 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 大肚 花壇 大埔

title: 蘇貞昌宣布彰化鐵路高架化定案 扇形車庫成動態博物館


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 21 October 2021 - The Bose QuietComfort® 45 headphones has been launched in Singapore. It will be exclusively available at Bose stores and OneFutureWorld.com, the premium authorized reseller of Bose, for the first 4 weeks of its launch. Featuring world class noise cancelling, 24-hour battery life on a single charge, and better voice isolation, Bose's next generation around-ear headphones is an update of the beloved QuietComfort 35 II headphones. It delivers a higher quality experience for the practical consumer while retaining the comfort, stability, and connectivity that fans love. Enhanced Acoustic Noise Cancelling™ The Enhanced Acoustic Noise Cancelling™ technology adds an additional external microphone and enhanced signal processing over previous versions of the QuietComfort® 45 headphones. The QC45 headphones feature a total of six discreet microphones to continuously measure, compare and react to outside noise, then cancel it with the opposite signal to minimise distractions. QUIET and AWARE Modes Users can experience instant quiet and full audio immersion with the QUIET mode on a noisy train or bus. Microphones inside and outside the earcups combine with a proprietary digital chip to sense and respond to more unwanted sounds in public spaces. Users can switch to the new AWARE mode to let noise in and carry on a conversation without ever taking their headphones out. Take Calls Anywhere With Voice Isolation The QC45 headphones uses a beam-form array to isolate the owner's voice, while a rejection array dampens and blocks audible distractions around them from being picked up and transmitted – like train announcements or the sound of a coffee machine in the background. Exceptional Comfort and Durability In The QC45 Headphones' Iconic Design The QC45 headphones retain its characteristic sleek design while being upgraded for extra comfort and stability. The simple physical control buttons remain with no touch controls. The gaps between components have been replaced with smooth transitions while pleats and puckers have been removed. Users can choose from exclusive Triple Black and White Smoke colours with a classic matte finish. Enjoy The Best of Bose's Sound Quality The QC45 headphones carries on the Bose legacy of high-fidelity audio technology. The TriPort acoustic architecture adds depth and fullness to the sound. Volume-optimised Active EQ maintains balanced performance at any volume so the bass stays consistent when you turn it down and the music is still clear when you turn it up. Headphones That Keep Up QC45 headphones have 24 hours of play time on a single charge for the active, practical consumer. It takes up to 2.5 hours for a full charge via USB-C® and are optimized for Bluetooth® 5.1. One Futureworld Preorder Promotion From 18 October to 26 November, consumers who pre-order the Bose QuietComfort® 45 headphones (Triple Black) can enjoy $20 off a pre-order of one unit, and $50 off a pre-order of two units with the use of exclusive promotional codes. Customers only need to type in the promotional code 20BOSEQC45 for a pre-order of one unit and 50BOSEQC45 when they pre-order two units. Terms and conditions apply. Customers who pre-order also stand a chance to win a free pair of the Bose QuietComfort® 45 headphones (White Smoke). One contest entry will be awarded for each pre-order of one unit, while three contest entries will be awarded for each pre-order of two units. The Bose QuietComfort® 45 headphones are available for purchase in Singapore at Bose stores and https://onefutureworld.com. About One Futureworld One Futureworld is a leading lifestyle and innovative brands partner in Singapore and Asia. One Futureworld plans to infuse life to the market by constantly introducing reputable, high quality and state-of-the-art consumer lifestyle products that modernize the way of living. By partnering with Bose, One Futureworld is confident and assured of its position; pledging to continuously understand the ever-changing user requirements, and market new and exciting products to cater to the consumers of today, tomorrow and beyond. Find out more at https://onefutureworld.com/ #OneFutureworld

journalist: By One Futureworld, Media OutReach

title: Exclusive Release of the New Bose QuietComfort® 45 Headphones at One Futureworld


content_text:
虎豹潭意外 最後1名8歲失蹤女童尋獲明顯死亡 (圖：中央社)  新北市雙溪區虎豹潭7人落水意外，1名女童當天獲救，另6人失蹤，警消全力搜救，陸續尋獲5人遺體，搜救人員今天(21日)下午尋獲最後1名失蹤8歲劉姓女童，但已明顯死亡；這起落水意外共造成6死。

31名民眾16日參加業者在虎豹潭舉辦的大自然體驗營遇大雨，返程行經梳子壩渡過北勢溪時，7人遭暴漲溪水沖走，1名9歲女童平安獲救，其他6人失蹤，經警消全力搜救，至昨天陸續尋獲5人，但都死亡，今天下午，警消尋獲最後一名失蹤的8歲劉姓女童。

taiwan-subdivisions: 新北市 雙溪區

title: [生活] 虎豹潭意外 最後1名8歲失蹤女童尋獲明顯死亡


content_text:
財經事務及庫務局局長許正宇表示，希望透過政策引導、產品多元化和優化基建等方面，來提升本港的人民幣生態圈，他又說要配合實體經濟需要，讓人民幣作為國際化貨幣，更廣泛應用。

許正宇在一個論壇上說，在政策引導方面，本港強積金目前滾存約1.4萬億港元，去年放寬讓強積金投資內地A股限制，當局亦正研究放寬容許投資國債和政策性銀行債券。他又說，目前正考慮推動在港股通下，讓內地投資者以人民幣計價投資港股，因目前要將人民幣匯兌成港元，過程中有不確定性及不便捷性。

另外，九龍倉集團主席吳天海在同一場合說，理解近年由於內地當局調控住宅市場的因素，房地產企業不能使用人民幣跨境資金池，但希望央行考慮在不影響調控前題下，容許房企在非住宅項目使用跨境資金池，同時建議容許跨境人民幣股東貸款，為公司帶來便利，提升使用人民幣的意願。

title: 許正宇：冀透過政策引導等提升本港人民幣生態圈


content_text:
▲解放軍空軍殲-16戰鬥機。（圖／CFP）

文／中央社

華爾街日報周三（20日）報導，中共軍機近期大舉侵擾台灣周邊空域，部分台灣民眾不確定感加深，憂心兩岸關係日益緊張恐走向戰爭，但也有許多台灣人認為北京有很多克制的理由。

中共解放軍軍機近年頻繁擾台，10月初大舉闖入台灣西南防空識別區（ADIZ），曾單日出動56架次，創中華民國國防部揭露共機動態一年多來新高。共軍行動促使中華民國空軍派機升空因應，多國政府譴責北京破壞區域和平穩定。

總統府發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）表示，共軍挑釁帶有心理戰成分，「我們不想隨之起舞，但不代表我們沒有準備好」。她說，總統蔡英文致力捍衛台灣主權及台灣人民基本權利。

這篇發自台北的報導寫道，數十年來，台灣民眾對天災威脅的關注遠多於和中國爆發軍事衝突的可能性。但台灣許多民眾最近愈來愈擔心北京可能對台動武，其中一些人擔心自己沒有做好充分準備。

中國政府僅說，共軍這波行動是針對「台獨分裂活動和外部勢力干涉」。報導寫道，中方沒有更詳細的解釋，台灣軍事專家與老百姓都在猜測北京是在虛張聲勢，還是為實際攻擊預做準備。

根據華府智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）5月所做調查，台灣部分民眾早在共機10月初大舉侵擾前就日益擔心共軍入侵。上週公布的調查結果顯示，約58%受訪者擔心兩岸開戰，46%認為中共總書記習近平比5年前更有可能下令對台動武。

報導提及台灣一名研究生擔心共軍對台發動攻擊時不知道要往何處躲；台中一名軟體工程師去年就開始未雨綢繆，廚房準備3個月存糧，以防共軍飛彈攻擊時民眾被迫在家避難。

台北一家餐廳老闆則老神在在，比起共軍犯台更擔心COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情對生意的影響。

報導寫道，台灣許多人認為北京有很多克制的理由，包括武力犯台恐衝擊中國經濟與國際聲譽；共軍是否願意跨越台海發動深具後勤挑戰的攻擊，也是未知數。其他人則質疑，兩岸軍力懸殊，花時間煩惱中國構成的威脅意義何在。

中國政府3月公布今年軍費成長6.8%，達人民幣1.35兆元（約新台幣5.8兆元）。台灣今年國防預算編列新台幣3668億元，明年增為3726億元。

多項民意調查顯示，台灣多數民眾說北京如對台動武他們願為台灣戰鬥。但一些專家警告，兩岸若真的爆發衝突，很難預測台灣多少人會拿起武器上戰場。

中央研究院5月所做民調發現，約45%台灣受訪者將中國政府視為台灣敵人，比例高於2018年的25%。主持調查的中研院研究員陳志柔說：「台灣人民不斷感受到習近平政府的敵意。」

journalist: 文／中央社

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people:
習近平
Kolas Yotaka
蔡英文

title: 《華爾街日報》：共機頻大舉侵擾 台灣民眾不確定感加深 | ETtoday國際新聞


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】今年初台南市威力彩頭獎中獎人在領獎當下，慷慨指定捐贈台南市政府1,000萬元，今（20）日社會局在台南市政府永華行政中心舉辦捐贈記者會，台南市長黃偉哲特別感謝中獎人幫助弱勢發揮公益彩券本質，更表示這次捐款無疑是在市府推動「照顧弱勢優先」的理念上，給予最大的支持與肯定。 台南市長黃偉哲除親自頒贈感謝狀予台灣彩券公司及中國信託慈善基金會促成此次捐款外，也感謝幸運中獎人用愛心做公益。中獎人另外也捐助北台南家扶中心以及中國信託慈善基金會等單位，用實際行動幫助南市轄內近貧及弱勢家庭。 黃偉哲表示，公部門資源有限，更需結合民間資源，市府社會局及勞工局在現有的法定社會及勞工等相關福利基礎下，積極運用民間資源及善款推動多項專案計畫，以改善台南市弱勢家庭基本居住與生活品質，並強化弱勢家庭之照顧。同時他也呼籲各界善心人士及團體投入社會弱勢救助，公私協力打造大台南成為更幸福有感的宜居城市。 社會局長陳榮枝指出，市府的施政理念以關懷弱勢為優先，為落實「關懷社會弱勢」、「打造希望家園」的施政目標與福利政策，市長黃偉哲責成市府團隊社會局及勞工局等積極運用民間捐款擴大扶助範圍，針對民間捐贈也會定期公開每筆捐款資訊，達到公開責信之目的。這次捐款將用於協助弱勢家庭和勞工住宅修繕及推動各項社會福利業務，社會局亦持續妥善運用善款照顧更多弱勢家庭，讓民眾生活過得更好，並以「為市民創造更多福祉」為目標。 台灣彩券公司董事長薛香川表示，政府發行公益彩券是以照顧弱勢族群為首要目標，故積極推動「買彩券，做公益」的理念，讓民眾了解買彩券除了有機會中大獎之外，也提供弱勢經銷商的就業機會，並照顧許多弱勢族群的生計。台灣彩券與中國信託銀行為落實公益使命，發行彩券期間每年提供回饋金，14年來已提供362億元予政府運用，厚植社福經費，照顧更多弱勢族群，公益彩券的愛心已散播到全台各地。

countries: 台灣 中國

title: 台南威力彩得主慨捐1000萬黃偉哲感謝中獎人助南市府照顧弱勢做公益


content_text: 中評社北京10月21日電／據外交部網站消息，2021年10月20日，以“新征程的中國：幸福新西藏 發展新畫卷”為主題的外交部西藏全球推介活動在外交部藍廳舉行，國務委員兼外長王毅出席並致辭，西藏自治區黨委書記王君正、代理主席嚴金海進行推介。外交部黨委書記齊玉、副部長樂玉成、部長助理鄧勵，各國駐華使節和國際組織駐華代表等參加。 王毅說，今年是西藏發展進程中具有重要意義的一年。70年前，在中國共產黨不懈努力下，西藏實現和平解放，從黑暗落後的農奴制直接邁上社會主義光明大道，創造了“一步跨千年”的政治奇跡。70年來，西藏各族人民在中國共產黨的領導下，不斷鑄牢中華民族共同體意識，勠力同心，奮發圖強，使西藏面貌發生了翻天覆地歷史性變化，又創造了“一步跨千年”的發展奇跡。今天的西藏已成為中國實現跨越式發展的成功縮影，中國民主人權事業進步的生動寫照，中國對外開放與合作的重要窗口。西藏今年如期實現全面小康，各族人民在政治經濟社會等各方面享有充分和平等的權利，宗教信仰自由和少數民族文化得到充分保護和不斷發展。藏博會、“中國西藏發展論壇”、“環喜馬拉雅”國際合作論壇等系列國際會議展現勃勃生機，與周邊國家共建“一帶一路”合作結出累累碩果。 王毅表示，習近平總書記今年7月專程赴西藏考察，明確提出全面貫徹新時代黨的治藏方略，譜寫雪域高原長治久安和高質量發展的新篇章。外交部把服務國內發展、促進地方開放作為重要使命，將堅決貫徹黨中央決策部署，發揮外交部獨特優勢，支持西藏促進經濟社會發展、擴大對外開放與合作、打造國際生態文明高地、維護安全穩定與民族團結，反對任何妄圖危害西藏安全、破壞西藏穩定的行徑，為建設繁榮西藏、幸福西藏、大美西藏作出更大貢獻。 王毅強調，70年滄海桑田，由落後到進步，由貧窮到富裕，由封閉到開放，西藏“換了人間”。西藏取得的輝煌成就是中華民族復興進程的精彩華章，是中國式現代化道路的重要見證。中國的開放和發展從來都與世界緊密相連，我們將繼續以自身發展為世界提供新機遇，開辟新空間，同各國一道落實好習近平主席提出的“全球發展倡議”，不斷推動構建全球發展命運共同體，為世界開創更加和平穩定繁榮的美好未來。  王君正表示，黨的十八大以來，習近平總書記親自為西藏工作把舵定向、謀篇布局，明確了新時代黨的治藏方略，推動西藏各項事業取得全方位進步、歷史性成就，一個更加繁榮進步、欣欣向榮、自信開放的社會主義新西藏已展現在世人面前。歡迎中外各界人士體驗幸福新西藏、共繪發展新畫卷。嚴金海從民族和睦、民生保障、生態保護、對外交流等方面介紹了西藏實現長治久安和綠色高質量發展取得的成就。

taiwan-subdivisions: 成功 長治 和平 復興

things: 經濟 人權

title: 外交部舉辦西藏全球推介活動


content_text:
全運會棒球項目今天台北市以8比5擊敗高雄市，其中高育瑋轟出陽春砲，整體賽事表現亮眼。總教練許順益稱讚他進步很多，高育瑋則說，主要是心態更平常心，不過希望守備再進步。

高育瑋在昨天4強賽先繳出單場4打數4安打、2分打點成績；今天又在9局上開轟，5打數敲出2支安打，並透過2次失誤上壘，包辦1分打點、跑回3分。台北市隊總教練許順益賽後接受媒體訪問時表示，這次賽會心目中的MVP就是高育瑋。

許順益表示，高育瑋近年來成長幅度非常大，以前曾當過亞運培訓的選手，「他很認真，我也鼓勵他目標不只有在合庫，也要挑戰中華隊穩定的定位。」許順益指出，高育瑋在打擊方面進步多，對比賽節奏掌握度更好，「戰戰兢兢打球表現會有落差，如果能夠掌握節奏，就是好的選手。」

許順益認為，像林瀚等老將都是能掌握自己節奏的選手，年輕球員勢必要經過一段時間的磨練，「這是用時間換的，育瑋也是走過跌跌撞撞上來的，現在這樣表現沒話講。」

高育瑋受訪時指出，上次開轟已經是去年爆米花賽事的時候，由於前陣子打擊狀況沒有很好，最近都在調整跟球的節奏。能在今天敲出全壘打，高育瑋感到很意外，「前面幾個打席對方都用內角球壓迫我，所以我就反過來想，最後一打席抓內角打。」

高育瑋指出，近幾年自己進步最多的地方在於心態，不論攻擊、守備都可以用平常心面對，「不然之前我都希望自己做到最好。」雖然獲得總教練讚賞，不過高育瑋認為自己進步還不夠，「守備處理球的細膩度還要再加強。」近期高育瑋的目標是要拚亞錦賽的國手。

title: 全運會棒球／高育瑋開轟 教頭認證MVP讚進步多


content_text:
陳念琴（左）抗癌成功後，希望繼續在國際賽爭取好成績。（記者塗建榮攝）

東奧國手成4「金」釵〔記者廖聿偉／新北報導〕東京奧運拳擊國手「四金釵」黃筱雯、林郁婷、吳詩儀和陳念琴，昨在110全國運動會大獲全勝，包辦女子54、60、64和75公斤級金牌，51公斤級則由前亞運國手、產後復出的賓夢婕封后，完成金牌3連霸。

陳念琴在奧運結束後自爆罹患淋巴癌，與病魔對抗超過2年，期間經歷恐懼、不安和掙扎，多次在深夜爆哭，但仍堅持站上奧運舞台，她說，「我在亞太區資格賽前夕得知罹癌第二期，當下非常驚恐，醫生則建議我專心治療、停止運動，但拳擊也是我的生命，最終仍堅持參賽。」

經歷8次化療的折磨，陳念琴仍咬牙苦撐，「過程很艱苦，化療完不停嘔吐、暈眩，但休息一週後還是重返擂台訓練，我不想被病魔打倒。」

「當夢想比恐懼大，就不會害怕」，陳念琴順利踏上奧運殿堂，同時戰勝病魔。本屆全運會在決賽順利擊敗台北市陳品茹完成二連霸，接下來將備戰年底的世錦賽，她說，「抗癌成功後，我蛻變成陳念琴2.0，希望繼續在國際賽爭取好成績。」

在東京奧運首場比賽就爆冷出局的林郁婷，沉澱心情、重新出發，昨在母校鶯歌工商順利完成金牌4連霸，她表示，「奧運失利影片看了數十次，現在想到心情還是很沉重，但我必須學習從失敗中找尋成功的道路，接下來的世錦賽會把奧運沒有做好的技戰術表現出來，重新出發。」

黃筱雯3連霸 盼再進化 東京奧運奪銅的黃筱雯昨在全運會決賽，對手台中市王靖蓉被逼到角落，拋白毛巾棄權，黃筱雯輕鬆完成3連霸。

在各大賽都已奪牌，黃筱雯最希望讓獎牌升級，「之前奧運、亞運都是銅牌，未來會繼續努力，盼能更上層樓。」談到奧運奪牌後的改變，黃筱雯說，「現在很常在路上被粉絲認出，有些店家也會給我折扣，很開心讓國人喜歡體育，看見拳擊。」

taiwan-subdivisions: 成功 鶯歌 新北

title: 全運會》抗癌成功 陳念琴2.0「拳」力取金


content_text:
陳明通(左)接受質詢 視頻截圖

進入10月以來，解放軍曾連續數日派出軍機進入台灣“西南空域”進行巡航，累計總數達到了創紀錄的百余架次，其中10月4日全天更是高達56架次。與此同時，台防務部門負責人稱，目前台海形勢是40年來最為嚴峻時刻，解放軍將在2025年具備全面“攻台”能力。

據台媒“聯合新聞網”10月20日報道，對於近期兩岸局勢，民進黨當局“國安局長”陳明通當天在台灣地區立法機構接受質詢時認為，兩岸在一年內發生戰爭的幾率很低，除非有“突發狀況”，否則在一至三年內，“蔡英文任內”，都不會有事。

此外，他當天依舊“挾洋自重”，指責解放軍的日常演訓，並宣稱連國際社會都看不下去了，因此10月初才會有三艘美英航母出現在台灣海峽附近，目的就是警告大陸方面“有所節制”。

“聯合新聞網”報道截圖

據台媒報道，陳明通於20日上午前往了台灣地區立法機構進行“業務報告”，並接受“立委”質詢。

近期，台陸委會主委邱太三宣稱兩岸已達到“準戰爭”狀態布局，而台防務部門負責人邱國正則稱，當前台海形勢是40年來最為嚴峻的時刻，並指出解放軍將在2025年具備全面“攻台”能力。

當天，國民黨“立委”曾銘宗在質詢時就提到了這些說法，關切台灣是否近期就要面臨戰爭。對此，陳明通則說，兩岸一年內發生戰爭的幾率很低。“未來一年兩年三年，蔡英文任期內，我認為都沒有事。”不過，陳明通在回答曾銘宗提問時，還特別強調，很多事情要註意到“突發狀況”。

一段時間以來，民進黨當局的種種所做作為導致兩岸如今關係緊張，但陳明通在接受質詢時仍不忘拉外國勢力為其“撐腰”，竟指責起解放軍正常的演訓活動。

據報道，陳明通宣稱，長期以來，尤其是近年來，解放軍無論軍機或軍艦，在台海周邊“踅來踅去”(閩南語，意為轉來轉去)，國際社會也看不下去，因此10月初有三艘美英航空母艦經過台灣海峽，就是對大陸明確表達這一態度，並希望“暫折”(閩南語，意為節制)。

“聯合新聞網”介紹，近日，國民黨黃復興黨部主委季麟連表示，解放軍全面演訓、軍機進入台灣當局所宣稱劃定的“防空識別區”並非是“擾台”，東沙島上空也沒有所謂“領空問題”，反而是民進黨當局搞得人心惶惶。

當天的質詢中，包括無黨籍“立委”林昶佐和民進黨“立委”王定宇都對季麟連的言論提出了批評。而陳明通也聲稱，季麟連的說法是“錯誤解讀”，與島內主流意見以及國際認識完全不同，不僅不符合事實，也讓人聽不下去。

解放軍空軍殲-16(同機型，圖自台防務部門)

10月13日，國台辦發言人馬曉光曾表示，兩岸同胞都要清醒認識到，當前台海形勢復雜嚴峻，兩岸關係緊張對立，根源是民進黨當局勾連外部勢力，加緊進行謀“獨”挑釁。他們的所作所為嚴重損害兩岸同胞的切身利益和中華民族的根本利益，也嚴重破壞台海和平穩定。

馬曉光強調，解放軍演訓活動是針對“台獨”分裂活動和外部勢力幹涉，目的是維護台海和平穩定，捍衛國家主權和領土完整，維護兩岸同胞的共同利益，完全是正義之舉。民進黨當局炒作所謂大陸“軍事威脅”，完全是顛倒是非，倒打一耙。這樣的謊言欺騙不了兩岸同胞和國際社會。倘若民進黨當局執迷不悟，不知懸崖勒馬，只會把台灣推向更加危險境地。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

people: 邱太三 林昶佐 邱國正 蔡英文 曾銘宗 王定宇 陳明通

taiwan-subdivisions: 和平 復興 東沙

title: 台“國安局長”：一年內兩岸開戰幾率很低


content_text: 中評社台北10月21日電（記者 張嘉文）針對中國國民黨主席朱立倫上任後對美、對陸交流，文傳會副主委黃子哲接受中評社訪問時表示，對美或對陸應該要並重來進行，這兩者不衝突，尤其對大陸，如果檯面上開始有些成果，勢必引來綠營大舉扣紅帽，但只要把立場站穩，堅持對的主張包含九二共識等等，才是對抗流言蜚語的最好方式。 朱立倫上任後，對美部分，已確定由淡江大學外交與國際關係學系兼任講師黃裕鈞接任國民黨國際部副主任，並將赴美籌備國民黨駐美代表處，但對陸交流尚未有進度，似有些考量或顧忌。 黃子哲接受中評社訪問時表示，以美國前國務卿萊斯日前隱指國民黨在“立法院”發動的杯葛，背後是中國在遙控一事為例，如此與事實不符的言論，當然也凸顯了國民黨對美工作的重要性，國民黨深化對美溝通有立即的必要性，也因此在朱立倫上任後，已全面動起來。 黃子哲認為，國民黨要減少美方誤解，否則類似萊斯這樣的發言，對國民黨某種程度也會造成傷害。 至於在加強對美溝通的同時，國共交流是否會多一些顧忌？ 黃子哲說，這不至於，以馬英九執政時期的政策就是親美友日和中，所以和中還是國民黨的路線，我們都希望兩岸可以穩定和平，這跟親美不是衝突的概念，國民黨如何維持在三角關係裡面的彈性，甚至是自主性，不要被當棋子、籌碼，就很重要。 黃子哲強調，因此在對美和對陸的交流必須並重，因為即便中國大陸跟美國之間，在競爭和衝突間也有合作，而民進黨現在是用全面反中、抗中的態度來面對和大陸有關的事項，背後隱含某種“台獨”的推動，這對台灣是不利，甚至是不安全的。國民黨必須凸顯和民進黨的不同，在中美之間維持彈性，追求台灣最大的利益。 談到國民黨如果和大陸恢復良好溝通，如何面對民進黨可能祭出的抹紅、扣紅帽子招式？ 黃子哲表示，國民黨不能再憂讒畏譏，他認為朱立倫上任後，對於兩岸立場或者九二共識、一中各表等，有比較堅定的態度，過去的國民黨，感覺只要被扣扣一點紅帽子，很多論述就不敢大聲說出來，但對國民黨而言，站在“中華民國”的立場上去追求兩岸和平穩定，這立場絕對站得住腳。 黃子哲說，既然沒有辦法阻擋別人來扣國民黨紅帽子，那重點就在國民黨怎麼把自己的立場站穩，做對的事情，堅持對的主張包含九二共識等等，才是對抗流言蜚語的最好方式。

journalist: 張嘉文

countries: 中華民國 美國 台灣

people: 馬英九 朱立倫

title: 國共交流慢半拍？國民黨：與對美交流並重


content_text:
【本報綜合報導】美國駐中大使提名人勃恩斯（Nicholas Burns）20日指出，中國具侵略性且不可信，強化台灣防禦中國入侵威脅的能力應是美方優先事項。

法新社報導，勃恩斯在美國聯邦參議院外交委員會人事聽證會上，譴責中國軍機近期侵擾台灣防空識別區（ADIZ），並稱這些行徑「相當令人反感」。

此外，勃恩斯說，在台灣議題上，美國絕對不能相信中國人。他還指出，美國的責任是使台灣無法遭受入侵。他指控，中國政府是「侵略者」，在漫長喜馬拉雅山邊界對付印度，在南海針對越南、菲律賓及其他國家，並在東海對付日本。2021/10/21

countries: 中國 印度 美國 台灣 菲律賓 越南 日本

title: 美準駐中大使：中國是侵略者 助台抗中


content_text:
行政長官林鄭月娥（資料圖片）

香港中通社10月20日電 香港特區行政長官林鄭月娥20日接受訪問時表示，香港國安法落實執行後，許多外國政客、組織、外部勢力及西方傳媒“放大了”國安法下“很正路”的執法工作，以此等同為壓制人權及自由等，因此特區政府在這方面要做多些解說工作。

林鄭月娥表示，香港的國際優勢仍在，而政治環境的改變，讓香港多了優勢及確定性。她舉例指，“北部都會區”已超越地域空間，日後如有口岸優化，“一地兩檢”會是“基本盤”。

林鄭月娥指出，若立法會或社會對抗中央的環境沒有大改變，政府卻提出很多跨境項目，相信新一份施政報告肯定會被高度抹黑。

林鄭月娥表示，特區政府日後施政都會講清楚，確保“一國兩制”行穩致遠，避免走歪路。希望日後政府要“是其是、非其非”，尤其涉及高層次的“大是大非”，應坦白告訴市民，中央對香港是有全面管治權，但中央亦很尊重香港有高度自治權，因此兩者應“有機結合”，令香港在經濟發展、民生改善方面做得更好。

journalist: 【編輯：凌玉辉】

things: 人權 經濟

title: 林鄭月娥：政府須對外多解說香港國安法執法工作


content_text:
根據消防局資料顯示，北市信維大樓近3年消防安全檢查共計4次，最近1次檢查申報複查結果合格；同時，發放安裝住警器完成率高達98.6%。圖片來源：中央社

建齡 50 年的北市信維大樓今天進行消防搶救演練，台北市副市長黃珊珊逐層視察發現，通道擺放冰箱等物恐影響逃生路線；另 1 樓無照攤商延宕大樓都更整合，將跨局處討論解決。

有鑒於高雄市「城中城」大火釀多人死傷，為避免類似災害，台北市消防局針對市內 14 處高風險建物辦理消防搶救演練，由於大安區信維大樓建齡長達 50 年且住商使用複雜，今天特別動員 60 人、 16 輛各式車輛到場進行火災演練。

黃珊珊在消防演練過後，在大安區住安里長歐秀珠、台北市消防局副局長許志敏、信維大樓管理委員會主委廖廣志等陪同下，進入信維大樓逐層視察約半小時，聽取多名住戶心聲，並給予關心。

台北市副市長黃珊珊（前右）21日視察建齡50年的大安區信維大樓表示，都更對信維大樓來說還是最重要的路，其地理位置很好，先前住戶也找過很多建商合作，卻都卡在整合太過困難，市府將再找建管處、市場處和相關跨局處單位討論，以破解其都更整合卡關。圖片來源：中央社

黃珊珊一行人舉目所見，大樓公共空間雖維持整潔，但因建物老舊通道走廊屋頂、牆壁油漆多處斑駁脫落，地上 6 層、地下 1 層卻有 363 戶在內，許多居民住屋僅約 4 至 8 坪，居住空間狹小，許多人只能將座椅、鞋櫃、冰箱或熱水器等家具置放於公共走道上。

台北市建齡50年的信維大樓建物老舊，大樓內計有363戶，大多數居民住屋空間僅約4至8坪，不少人只能將座椅、鞋櫃、冰箱或熱水器等家具置放於公共走道上。圖片來源：中央社

歐秀珠說，北市府相關單位曾對此做過公共安全通盤檢討，由於建物老舊，加上許多住戶都是低收入長者，認為目前狀態已是最好的狀況，南機場整宅也是類似狀況。

許志敏表示，若以信維大樓建齡 50 年來看，其消防設備檢查迄今都堪用、維持狀況不錯，但每戶幾乎都設置鐵窗，若要搶救時須先進行破壞，會影響搶救速度及困難度。

黃珊珊離去前接受媒體訪問時表示，勘查信維大樓後，認為其消防設備都算完整，且消防局也都有列管。

她指出，大樓逃生路線是主要問題，須更完善，因有許多住戶將私人用品放在走道上，將請台北市建管處等單位協助解決。

另外，有關熱水器問題，她認為走道通風雖良好，但仍盼可更換成電熱水器，但這又面臨用電及屋內空間不足兩難局面。

此外，住戶鐵窗設置過多影響救援，今天演練後會加速逐戶宣導用火、用電安全。

黃珊珊認為，都市更新對信維大樓來說還是最重要的，其地理位置很好，先前住戶也曾找過很多建商合作，卻都卡在整合太過困難。

她說，北市都更 2.0 須有 9 成同意戶後才可以開始跑所有都更程序，若社區整合好，政府單位才會進駐、繼續往下走。

廖廣志表示，此處推動都更時程已長達 10 餘年，目前有近 7 成住戶同意都更，但大樓臨大安路騎樓有許多流動無照攤販，部分攤販同時也是大樓住戶，因憂心生計受衝擊而未同意都更。

黃珊珊告訴記者，將針對信維大樓無照攤販進行查核，並協助其解決相關問題，包括協助尋找其它擺攤地點等方式，將再找北市府建管處、市場處及相關跨局處單位討論，以破解其都更整合卡關。

根據台北市消防局資料顯示，信維大樓近 3 年消防安全檢查共計 4 次，最近 1 次檢查申報複查結果合格；安裝住警器完成率，高達 98 .6%。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄市 大安區

title: 信維大樓都更卡關 黃珊珊：先解決無照攤商問題


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-關於10/25 短程的船班


content_text:
【大纪元2021年10月21日讯】《有冇搞错》。10月21日。

矿山机械工程师赵书信，在邮电局发电报，上面只有几个字，“丢失黑炮301找赵”。发电报的电信局职工认为可疑，报告了公安局。公安局于是立案，对赵工程师进行全面调查。

现在的年轻人，可能不知道什么是电报。九十年代以前，还没有手机，更没有iPhone这种智慧型手机了。在中国大陆，普通的有线的电话都非常稀罕，所以如果有紧急事件要联络，大家只好打电报。电报要去邮电局，写上收件人地址姓名，然后写事情。电报是按字收费的，我忘记多少钱了，大概是一个汉字几毛钱，但数字的话，只要连在一起，多少数字都只算一个字。所以啊，大家会尽量减少字数，有些用数字表达。

“丢失黑炮301找赵”，字面理解，丢了一个黑炮，去和301有关的地方或者人去找，最后的“赵”是署名。公安局起了疑心，进行调查，原来是赵工程师出差的时候，最喜欢的象棋丢了一个黑炮，要他朋友去酒店房间找。本来这事就完了，但疑点仍在。公安局认为，一副象棋就几毛钱，最多一两块钱人民币，打个电报就几块钱，完全不合逻辑。这时候，矿山正好从德国引进一套设备，赵工程师会德语，和德国工程师一起工作好长时间了。于是矿山党委把赵工调走，临时请了另外一个不懂机械的翻译。最后，整套设备安装试车的时候出了大事故，损失了几百万。而那颗“黑炮”也被找到，寄回来了。

《黑炮事件》这个电影，其实拍的一般，故事叙述的方法和拍摄技术其实挺中国的，但当年引起很多讨论。说实话，现在中国电影技术有不少进步，但这类电影恐怕很难被许可上映了。

我们今天不是讨论电影，而是说那个时代。《黑炮事件》是八十年代的故事，中国那时刚刚改革开放，社会仍充满封闭时代的各种做法和观念。但比更早十年、二十年，情况已经非常不同了，毕竟那时候中国大陆已经是封闭年代末期和开放时代早期了。

文革期间的抓间谍“人民战争”，可以做到不可思议的恐怖地步。

中国著名的黄梅戏演员严凤英，曾经红遍华人世界，“天仙配”中的唱曲，现在仍然很流行。文革中被怀疑是特务，熬不过酷刑，她选择自杀。所在剧团的军代表下令，当着众人的面，用斧头砍开这位著名女演员的尸体，寻找她藏在肚子里面的发报机。这事，中共官方媒体后来有公开报导，年龄大一点的中国人都知道。

那个时代，就是“人民战争”的年代，什么都是“人民战争”，抓特务反间谍，当然也是“人民战争”。而现在，用“人民战争”来反间谍，大概又要回来了。

美国CIA要设立中国任务中心，公开招聘会说汉语的人，包括会普通话、广东话、客家话、上海话，据说年薪最高17万美元。

这个消息在中国引起了轩然大波，民间网络上不用说，中共外交部发言人回应了，国防部回应了，解放军的一个公众号，直接说要动用朝阳大妈和捞铜渔民，用人民战争来对抗CIA的这个中国任务中心。这就让人不得不怀疑，中共想把中国大陆送回那个严凤英的时代，想起了“黑炮时代”了。

这个事情，想起来挺滑稽的。想一下，朝阳大妈们带着红袖标，蜂拥而上对付007占士邦（James Bond），那是什么画面？

当然事情不那么简单，当局是希望全国人民提高警惕，像是黑炮事件中的各位同志一样，随时报告可疑人物和可疑事件。只不过，这个做法，根本就是抓错用神了。

情报工作，其实就三种方法：第一，派人偷情报，当然要身手敏捷，要反应迅速，还要通晓各种语言和知识，和占士邦一样；第二，是收买线人，在对方阵营中找到目标，用钱或其它利益诱惑，获得有用的情报；第三，是利用各种公开的资讯和获得的线索，进行分析总结，得出有价值的结论。

现代的谍报工作，说句实话，第三种最重要。多年前有美国情报界的人说，现在的情报工作，数据和资讯分析，占了情报工作的95%以上。我可以说，美国CIA聘请的通晓汉语人才，恐怕九成九都是做情报分析的。

美国想要培训一个信得过的会中文甚至各种方言的占士邦，而且还要派到中国去工作，可能性基本为零。原因很简单，在CIA工作，除了一般的背景调查之外，还要最高级别的安全背景审查，就是secrurity clearance。本来，派一个白人或者黑人去，你就是把天津话、山东话、河北话、四川话、山西话甚至东北口音都学会，估计也没用，对吧。但如果请一个从中国来的中国语言天才，加上专业天才，我估计他的安全背景审查可能就通不过了，因为过去的经历太复杂，而且根本就无法验证。

所以，唯一的办法，就是找一个土生土长的，父母甚至爷爷奶奶都是美国人的东亚黄种人了。但这批人通常能找到好工作，在和平时期，谁愿意去冒险呢？这还要考虑他本人政治倾向等等。

我们假设CIA真的运气特别好，真的找到了这种人，培训个三年五年，能够成功潜入中国，人数有多少？三个？五个？十个？八个？如果中共动员人民战争来应付，恐怕也是得不偿失。比如《黑炮事件》中，矿山损失了数百万人民币。朝阳大妈，那都是有成本的，每人出勤一天，少则50人民币，多的有100多呢，都是要钱的。

人民战争，是毛泽东军事思想的重要组成部分，游击战加人民战争，运动战加歼灭战，根据中共的说法，这是毛泽东军事思想的精华。只不过，人民战争是有条件的，就是意识形态上、价值观取向上，必须有绝对的优势，老百姓自动自觉地协助，自发地采取行动。这不是一种自上而下可以命令的战争方式。

现在中共却没有这个自信了。如今中国大陆，政府施加的管制，已经比文革时期更为严厉了。文革时期，大部分的革命举动都是自下而上的，是底层民众在某种意识形态激发下的自发自觉行为，所以自上而下的官方管制，比现在更为松懈。

所以，人民战争，其实已经成为中共害怕担忧的一种东西了。

解放军公众号呼吁人民战争对付CIA，既捉错了用神，又不符合实际，但却十分符合中共目前的精神。

国家主义的专制体制本身就是一种类战争状态制度，它需要有一个明确而且即时的直接威胁，需要一个明确的敌人。没有了敌人，这个体制就会松懈，专制权力就会慢慢流失。所以CIA招聘中文专才，当然是不能放过的宣传素材。

中国正在走向进一步的极权专制，这一点无庸置疑。

10月18日，中共政治局开会，讨论六中全会的相关问题。中共官媒报导，会议第一确定11月8日召开六种全会，第二，通过了“中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议”的框架和主要精神。注意，不是通过了这个百年历史决议，而是通过了这个百年历史决议的框架和精神。

中共历史上有三个历史决议。第一个是1945年4月20日，六届七中全会，通过了“关于若干历史问题的决议”，批判了前几位共产党的领导人，确立了毛泽东的路线。三天之后，也就是1945年4月23日，中共召开七大，毛泽东正式担任中共党主席，正式成为“毛主席”，刘少奇在会上提出毛泽东思想，喊出了毛主席万岁的口号。

中共第二个历史决议，是1981年十一届六中全会的“关于建国以来党的若干历史问题的决议”，直接否定了毛泽东的文化大革命，否定了毛泽东“阶级斗争为纲”的建国路线，再次确认三种全会的“经济建设为纲”，确认改革开放。1982年中共召开十二大，改党章，取消党主席，设立顾问委员会，邓小平当上军委主席，奠定了邓小平时代。

下个月，中共十九大六中全会，将再次通过一个历史决议，距离上次历史决议的时间是40年。显然，这次决议也是为了确定中共的另外一个“历史阶段”，我们姑且称之为“习近平阶段”。事实上中共官媒也在做这样的宣传，说：毛泽东让中国人站起来，邓小平让中国人富起来，习近平让中国人强起来。

所以，习近平将和毛邓并列，其他华国锋、赵紫阳、胡耀邦、江泽民、胡锦涛等等，都是过渡人物，比阶段性领袖当然都是等而下之了。

但这次中共的“历史决议”以及“阶段性领袖”的确立，和以前两次有所相同也有所不同。相同的地方，在于都是否定上一阶段的领袖和路线，比如毛泽东否定了陈独秀、王明中共领袖，邓小平否定了毛泽东和华国锋，而习近平将否定邓小平和江泽民、胡锦涛。这不是危言耸听，比如邓小平说“经济建设为中心，一百年不动摇”，看来可能要否定，未来要崛起，要重建中共意识形态和社会体制的结构。还有用“共同富裕”否定“先富起来”，用“复兴”和“崛起”否定“韬光养晦、绝不当头”。制度上，很可能是终身制的党主席，否定有任期限制的总书记。

但也有很不一样的地方。1945年和1981年，都是权力斗争彻底胜利之后的结果，而目前习近平和中共其它派别的权力斗争仍未结束，尚在进行当中。

极权专制体制建立在个人权威之上，古代封建王朝，皇帝的个人权威来自血统，现代专制体制的个人权威没有这个优势，因此需要大力建树个人权威。过去这些年，中共的走向正是如此，大力建树习近平的个人权威，党内“毫无忠诚意识”成了严重罪行，比贪污受贿严重得多，正是因为这个政治需要。

但个人权威却不能靠任命达到，在一个开放型的社会，这一点也无法通过宣传来达到，所以必须重新封闭。但这个封闭的过程，却遭到了中国各阶层的反对，包括党内各派别，社会上各利益团体，甚至普通小粉红们，都在反对。我认为这是中共一个无法达成的任务。这决定了中共这次的回头路，必将做成专制的夹生饭，最后导致中共崩溃。

当然，这个时间就难说了，过程中中国人难免还要经历各种各样的“黑炮时代”。

石山角度：https://www.youmaker.com/c/ShiShan

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【有冇搞错】中国将重回“黑炮”时代？


content_text:
▲保七總隊第八大隊逮獲莊男送辦 。（圖／民眾提供，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

俗稱國慶鳥的「灰面狂鷹」這幾天大批過境，保七總隊第八大隊會同恆春警方、屏東林管處組成查緝獵鷲小組經兩天埋伏，查獲莊姓男子涉嫌以獵槍準備獵殺，被逮個正著，訊後依違反野生動物保育法等罪嫌送辦。

每年秋季9月中至10月期間，是遷徒性猛禽灰面鵟鷹過境台灣高峰期，早期有獵捕食用情形，而在野生動物保育法案通過後，保育觀念逐漸普及，獵捕案件逐年下降，但是仍有少數民眾為了食用或變賣而獵殺、捕捉灰面鵟鷹。

因此保七總隊第八大隊於鷹群遷徙期間，會同墾丁國家公園管理處、屏東林區管理處及恆春分局共同組成反獵鷹護野鳥專案，保護這群候鳥。

今年灰面鵟鷹可能因颱風圍統影響，未在國慶日前大批出現，這幾天出現大量，預估超過10萬隻。

保七總隊第八大隊等單位人員進行埋伏2天後，19日夜間執行護野鳥反獵鷹勤務，當場查獲50多歲的莊姓嫌犯手持空氣長槍意圖獵捕保育類灰面鵟鷹，共查扣空氣槍1枝、鋼瓶7支及鋼珠等犯罪工具，詢問後依違反槍砲彈藥刀械管制條例及野生動物保育法移送屏東地檢署偵辦。

據悉，由於因保七總隊等單位查緝甚緊，目前每隻灰面鷲價格由已往年的800元，漲到1000~1800元不等，因此有少數獵鷹人也冒險獵捕。

保七總隊第八大隊呼籲，依據野生動物保育法第18條規定，保育類野生動物應予保育，不得騷擾、虐待、獵捕、宰殺或為其他利用。違者依該法第41條規定，處6個月以上5年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上1百萬元以下罰金。此外，違法買賣保育類野生動物或其產製品者，依該法第40條規定，處6個月以上5年以下有期徒刑，得併科新臺幣30萬元以上1百50萬元以下罰金。

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 10萬隻灰面鵟鷹過境價格飆漲 獵鷹人「槍口瞄準」扣板機前抓 | ETtoday社會新聞


content_text:
第12期疫苗分流預約分批接種。(指揮中心提供)  中央預約第12輪疫苗接種即將在22日開打，台北市今天(20日)再度說明3種疫苗將分流施打，避免錯打。新北市則表示接種站單日只會施打一種疫苗，衛生所、診所各時段也只會打一種疫苗，醫院則分在不同診間、甚至不同樓層施打，同時會加強行前訓練，確保各項流程不會出錯。

中央預約第12輪將接種莫德納第二劑、AZ第二劑及BNT第一劑，是史上同時開打種類及數量最多；加上預約及施打都分兩階段，對象為不同年齡層，也被視為規劃最複雜的一次。

第12期疫苗分流預約分批接種。(指揮中心提供)

台北市規劃院所分流，由醫院負責施打BNT、診所負責莫德納、AZ則集中在花博爭豔館施打，但遭到批評。台北市副市長蔡炳坤今天說明，由於這次接種莫德納的民眾是55歲以上，所以讓長者在診所就近接種。而AZ這次施打對象多是30、40歲上班族，搭乘捷運到花博很方便，且市府特地加開夜間接種。BNT則由醫院負責。蔡炳坤：『(原音)BNT的確抽劑真的是比較複雜一點，各大醫院在前一波裡面幫我們接種了校園14萬多的接種，所以我們讓醫院承擔BNT的接種。我們一開始就希望做分流，不要造成同1個點2個疫苗、甚至3個疫苗在接種，很容易混淆弄錯。』

至於第二階段的量能，台北市視疫苗施打時限及進度有所調整，但蔡炳坤強調，台北市兩階段總量能是足夠的，民眾若在第一階段沒有預約到，第二階段一定預約得到，不用擔心。

在新北市方面，第12輪共發出98萬2千多封簡訊通知，第一階段將接種48萬多人，平均每天接種人數達到8萬人，冠於全國。

新北市副市長劉和然說明新北市的接種站單日只會施打一種疫苗，衛生所、診所每個時段也會施打同一種疫苗；至於醫院，因量能較大，可能同一天會施打3種疫苗，但會做好分流。劉和然：『(原音)我們也責成所有醫院，不同的疫苗在不同診間施打，甚至是安排在不同的樓層施打，以避免醫護同仁在施打的過程中施打錯疫苗以外，最主要是讓我們的市民朋友能夠安全的去施打疫苗。』

劉和然強調，除了分流外，也會加強醫護人員的行前訓練，確保各項流程不會出錯。他並呼籲市民也要自行核對時段、地點與診間。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺史上規模最大、最複雜疫苗接種 雙北分流避免錯誤


content_text:
胎兒生產的背後不只辛苦媽媽，還有一群醫師護士的細心照護。筆名「主動脈」的麻醉醫師分享今（20）日拯救胎兒的故事，全程出動近30名醫護，成功救活胎兒並健康出生，圖文並茂感動不少網友。

▼醫師分享今日醫護拯救新生兒的故事，感動不少網友。（圖／翻攝自麻醉醫師靈魂所在的地方臉書）

麻醉科醫師「主動脈」在粉專《麻醉醫師靈魂所在的地方》PO文，以「在你睡著的時候，我會保護你的小孩」完美道出麻醉醫師的職責。醫師表示，路過急診室電梯口，就聽到病人來的喊聲就知道出事了，只見一個孕婦下盤出血，且胎兒的心音遲緩，情況危急。

➤最佳成長助攻手 ! 雙醫師認證1天不必35元

孕婦是前置胎盤出血，並且不斷因為疼痛發出呻吟，醫師表示孕婦的出血嚴重程度，在鄉下醫院相當少見，開刀房的牆壁上也都濺到血，因此醫療人員們嚴正以待，前後總共出動2、30個人。

▼孕婦出血嚴重，醫護人員都繃緊神經。（圖／翻攝自麻醉醫師靈魂所在的地方臉書）

每個醫護各司其職，打藥、插管、消毒及劃刀等，經過一番努力，胎兒終於從媽媽肚子裡拉出來，不過Apgar score只有3分（情況危殆；7～10分為健康情況正常）且還全身發紫。醫生們不放棄急救，最後聽到小孩蹦出第一聲哭聲，所有人都鬆一口氣，醫師也表示當下感動到掉下眼淚，並讚嘆生命的韌性。

▼最後聽到新生兒哭出第一聲，每個人都感動到快落淚。（圖／翻攝自麻醉醫師靈魂所在的地方臉書）

文末醫師祝福新生兒要好好長大，不要枉費有麼多人拚了命救活他。文章一PO出感動眾多網友，吸引有5千多人按讚，紛紛留言感謝醫護人員的付出「謝謝偉大的醫護守護生命」、「祝福寶寶和媽媽平安」、「眼眶有淚在打轉，向醫療人員致敬，大家都辛苦了！」

（封面圖／翻攝自麻醉醫師靈魂所在的地方臉書）

journalist: 洪鵬洲

references: 臉書 網友

title: 30名醫護搶救新生兒！牆上全是血 網看4照片哭了


content_text:
定位為中階準專業的全幅無反相機：Sony A74（A7IV、A7 Mark 4、A7m4）終於問世了，這系列是所有 A7 系列原型的衍生第四代後繼機種，同時也是最為泛用、講究通用性的機型。

上一代機種 A73 可說是取得了巨大的成功，在全幅無反市場中獲得了很好的銷售佳績，同時也加速了相機市場從單眼轉向無反的過程。身為它的後繼機種，A74 是不是也能繳出一樣的成績單呢？

Sony A7IV（A74、A7m4）規格表感光元件：2,300 萬畫素全片幅背照式 CMOS機身防震：五軸 5.5 級連拍：10fps 機械連拍對焦點：759 點，畫面涵蓋率 94%觀景窗：369 萬點 EVF，更新率 120fps螢幕：3 吋 108 萬點側面翻轉觸控式錄影：4K 60fps（Super 35mm）、4K 30fps（Full Frame）取樣：4：2：2 10BitLog：S-Log3、S-Log2、HLG記憶卡槽：相容 UHS-II 雙 SD，其中一卡槽兼容 CFexpress A電池：NP-FZ100建議售價：尚未公布嶄新的 33MP 感光元件首先在核心的感光元件方面，Sony A74 採用全片幅背照式感光元件，將畫素由上一代的 24MP 升級為 33MP，這項規格差不多剛好介於 A73（24MP）與 A7R3（42MP）之間，不過隨著畫素增加，A74 的處理能力、連拍速度、連拍 Buffer 並未因此減少，反而還增加不少，這點我們之後會提到。

A74 同樣也搭載了機身內置的五軸防手震系統，防震級數由上一代的 5 級提升為 5.5 級，不過在實際測試的過程中，似乎沒有很明顯的感受到兩者之間的差距。

A7 正面造型仍然維持一貫的家族特色，十分簡潔，不過令人有些出乎意料的是，A7 IV 字樣並未打在機身上，而是相當低調的印在機身左肩部，正面型號字樣僅顯示 A7 而已。

延續 A7S3 機身設計

機身右肩是改變比較多的部分，原本的 C1 鍵改為錄影鍵，而原本的 C1 鍵則移到原本錄影鍵的位置。這裡有個重點是模式轉盤，它將錄影模式、S&Q 模式給獨立出額外設計一個撥桿，讓使用者可以快速的在拍照和錄影模式之間切換。

這樣做有個好處，過去在錄影模式下要調整曝光模式必須要進選單，無法快速做調整，但在現在拍照和錄影模式可以個別調整，並且 A74 機身允許拍照和錄影兩種模式存在不同的曝光參數和拍攝設定，舉例來說，就像是拍照可以套用一組光圈快門白平衡、而錄影模式可以套用另一組光圈快門白平衡。

除此之外，原本的 EV 補償轉盤也改成了可以鎖定的後滾輪，同時不再僅限於 EV 補償這項功能，而是讓使用者可以自定義，這等於也讓 A74 變成一台具備雙後滾輪的機種。

機身背面的配置與上一代 A73 大致相同，不過細部仍有變化，像是按鍵變得更大更好按、回饋感更明顯，同時小搖桿也比照 A7R4 設計，觸感與摩擦力都更好。

機身左肩低調的印著 A7IV 字樣，這也是全機上下唯一印有機身型號之處。此外，A74 的背帶扣環也比照 A7S3 的標準，採用不會晃動的設計，這可以確保在錄影時不會收進因為背帶扣晃動而產生的噪音。

終於，我們終於在 A7 系列的機種上看到翻轉螢幕了。話雖如此，但實際上這也是 Sony 第三台搭載側面翻轉螢幕的機種，前二台分別是 A7S3、A7C。

不過令人稍稍有些失望的是，這具螢幕僅只具備 108 萬點的解析度，以這個級距的機種來說確實是太少了，雖然說上一代 A73 螢幕為 92 萬點，相較之下有所進步，但以同級機種來看，仍然遜於對手的 210 萬點。其實 Sony 並不乏解析度較高的螢幕，例如 A7R3a 以及 A7R4a 就具備 236 萬點螢幕。

但好消息是，這一代的螢幕在色深與動態範圍的表現上要好不少，對一般使用者來說，確實能夠更好的確認照片狀況，而且 A74 的螢幕的長寬比改為 3：2，在錄影模式下，它的可視範圍是比 A7S3 要大上一點點的。

A74 的觀景窗採用 369 萬點 EVF，相較於上一代的 236 萬點有不少進步，這可能與 A7R3 所採用的 369 萬點 EVF 相同，不過可視範圍似乎要好一些（這點仍待確認）。

同樣具備雙 SD 記憶卡槽，兩者也都相容於 UHS-II 規格，其中上方的一號卡槽則兼容於速度更快的 CFexpress Type A 記憶卡。這點配置與 A7S3 也是高度雷同，不過 A7S3 是雙卡槽皆相容 CFexpress Type A，就這點來說，A74 還是有做出差異化。

機身的人體工學設計與 A7S3 大致相同，不過握把部分有再稍稍加厚，以輕巧型的全幅無反機身來說，握持手感已經可以算是第一線的水準。

模式轉盤下方的 IR 紅外線感應器可以幫助 A74 更準確的判斷白平衡，這也是 A7S3 身上就有的設計。

機身連接埠是改變比較大的部分，原則上幾乎是直接沿用了 A7S3 的設計，其中最大的亮點就是全尺寸的 HDMI 埠（HDMI Type A），可以看出 A74 針對錄影用戶的企圖新。

其他連接埠方面由上至下分別是 3.5mm 麥克風、 3.5mm 耳機、 USB Type-C 以及 micro USB。當然，A74 也支援機身充電功能。

A74 沿用了 A1 的功能，那就是在關機時關閉快門簾的防塵功能，使用者可以在選單內選擇這項功能是否開啟。不過需要注意的是，開啟這項功能後要注意不要誤觸快門簾，否則入塵好清理，但快門簾損壞就真的得不償失了。

A74 採用新的 MI 智慧熱靴，這也讓它可以使用 Sony 自家所推出的新款數位音訊麥克風。

選單大進化，A74 全面採用與 A1 和 A7S3 幾乎相同的選單介面，改成縱列式的三層式選單，這樣設計的好處是可以在第二層選單就看到第三層選單的選項，同時選單描述也更加直觀一些。

翻轉螢幕讓單人 Vlog 使用者可以更好的監看取景狀況。

機身核心 對焦性能同步進化除了我們前面提到的 3300 萬畫素感光元件之外，A74 採用了與 A7S3、A1 同等級的雙 Bionz XR 處理器，官方表示這 A74 在影像處理速度方面提升了八倍，這也讓它在連拍、追焦、對焦演算等層面上具備更強悍的表現。

連拍張數維持在 10fps 的等級，不過連拍緩存區（Buffer）大幅增加，使用 Jpeg＋Raw 連拍的時候，可以以最高連拍速度連續拍攝 800 張不卡彈。

同時，759 點相位式對焦點具備 94% 涵蓋面積，可提高 30% 對焦速度。在 Sony 招牌的眼部對焦方面，Sony A74 現在不僅僅可以對人眼對焦，現在眼部對焦還支援動物、鳥類，而且連錄影模式亦可以使用，這大幅增加了錄影的可用性。

錄影規格升級 但稍有遺憾Sony A74 具備 4K 60fps 的錄影能力，不過這必須在 Super 35mm 模式下才能達成，也就是說必須經過裁切，若需要錄製全幅無裁切畫面的話，則僅具備 4K 30fps，雖然許多使用者都期待 4K 60p，但就裁切這點來說，不免還是令人覺得稍稍有些可惜。

撇除才切這點小缺憾，A74 的錄影規格還算是給的十足，其中 4K 30p 是由 7K 超採樣，4K 60p Super 35mm 模式則是源自於 4.8K 超採樣，兩者最高都支援 4：2：2 10 Bit 的錄製規格。此外 A74 也具備 XAVC S-I 全幀內壓縮格式，最高流量可達到 600Mbps。此外，A74 也可以錄製代理檔案（Proxy），因應專業錄影需求並利於後製剪輯。

為錄影而生的特異功能：對焦圖Sony 為 A74 設計了一些新的錄影功能，其中值得一提的就是「對焦圖」，這項功能相當於是將相機運算景物的邏輯以可視化的方式呈現給使用者，在焦點前景的部分會用紅色方塊顯示，在對焦點後的物體會用藍色色塊顯示，讓使用者可以更快速的判讀對焦物體是不是在焦點內。

除此之外，A74 也搭載了一項新功能是「呼吸效應補償」，這項功能藏在 Sony 鏡頭補償的選單內，它可以補正錄影時產生的呼吸效應。不過必須要注意的是，呼吸效應補償作用原理是靠畫面裁切來達成，也就是說開啟補償之後，錄影的視角會變得更小，使用上必須多加注意。

上述的這兩項功能，必須是 Sony 官方推出的鏡頭才可以使用，也並不是每一顆都有支援，使用者可以上 Sony 官方網站查詢該鏡頭有沒有支援「對焦圖」以及「呼吸效應補償」功能。

Sony A74 實拍照片本篇實拍測試照片使用 Sony A74，搭配鏡頭 FE 135mm F1.8 GM、FE 70-200mm F2.8 GM、FE 16-35mm F2.8 GM、FE 14mm F1.8 GM，皆使用機身內置相片設定檔，機身 Jpeg 直出並未經修圖。

（持續編輯中）

1

2

3

4

結論與總評（持續編輯中）

1

2

3

1

2

3

journalist: Furch

title: 索尼全新 Sony A7IV 開箱實測！A7m4 會是下一代全幅無反霸主嗎？


content_text:
戶外功能鞋製造大廠鈺齊-KY（9802）昨（20）日公布前三季自結合併損益，合併營業毛利19.42億元，毛利率17.6%，營業利益9.52億元，歸屬母公司稅後淨利7.96億元、年增12.1%，每股稅後純益4.29元，重回獲利成長軌道。

法人指出，鈺齊前三季營業毛利、營業利益齊創新高，顯示已逐步擺脫疫情干擾，產銷獲利逆勢增長，營運成長動能強勁可期。

鈺齊第3季合併營業毛利7.38億元，營業利益4.04億元，稅前淨利4.02億元，歸屬母公司稅後淨利3.41億元，季增163.4%、年增85.0%，每股純益達1.84元；第3季獲利站上近六季新高及同期次高。

國內製鞋大廠受越南廠停工影響，第3季表現普遍不如預期；目前已公布第3季損益自結數的百和，單季每股純益1.17元，豐泰每股虧損0.47元，寶成與志強雖尚未公告，但營收衰退甚多，法人估，鈺齊可望拿下第3季製鞋類股獲利王寶座。

鈺齊第3季合併營收41.50億元，季增19.2%、年增28.9%，單季營收首度突破40億元大關，續創單季營收歷史新高。累計前九月合併營收110.46億元、年增32.0%，若以接單幣別美元計算，則營收達3.93億美元，已超越去年全年的3.84億美元。

第3季毛利率及營業利益率分別為17.8%及9.7%，季增3.4及4.9個百分點，再加上營業費用控管得宜（僅為8.0%），直接將營業利益率大幅拉升4.9個百分點至9.7%。

鈺齊表示，今年新冠疫情對生產製造端的各種嚴重衝擊，遠大於去年，但相較於其他同業，集團所在廠區雖先受衝擊，但也率先部署並領先復甦。

考量訂單大於產能，鈺齊在越南將持續擴產，柬埔寨也有購地建廠計畫。鈺齊今年資本支出與去年相當，約在15億元左右。

展望未來，鈺齊說，在集團營運規模順勢增長下，只要新冠疫情不再嚴重惡化，今年下半年營運表現可望優於上半年，而集團營運展望也將明顯向上增長。

countries: 越南 柬埔寨

title: 鈺齊前三季EPS 4.29元


content_text:
近期房市交易熱絡、糾紛頻傳，公平會今 (20) 日表示，政府有關機關已採行各種相應處理措施，並對不動產業者進行聯合稽查。公平會主委李鎂指出，未來將實地稽查，或以消費者身分進行稽查，相關裁罰也會參考近幾年的物價指數酌予提高。

為了讓業者充分瞭解各項法規及政府執法實務，公平會 18 日邀集不動產交易執法機關，包括內政部、行政院消保處、財政部、地方政府，以及業者代表，包括不動產開發商業同業公會全國聯合會、不動產代銷經紀商業同業公會全國聯合會，與各縣市不動產開發、代銷及仲介等相關公會，召開座談會，除了說明稽查常見的亂象外，並與業者進行意見交流。

李鎂於會中表示，不動產交易金額龐大，但買賣雙方掌握的資訊並不對等，消費者的購買判斷，經常取決於業者的行銷行為。業者應站在消費者的立場充分揭露資訊，避免以不實行銷活動誤導消費者或以欺罔行為賣房。

李鎂強調，政府機關處罰業者並不是目的，但對於防制違法的脫序行為，處罰也是必要的手段，未來公平會也將實地稽查，可能以消費者身分進行稽查。此外，相關裁罰也會參考近幾年的物價指數酌予提高。

李鎂表示，公司法於 2018 年修正時，即在第一條將企業社會責任正式入法，要求公司除遵守法令外，也應遵守商業倫理規範，因此，呼籲不動產業者齊努力，善盡企業社會責任，建構健全的交易秩序。

最後，公平會呼籲，消費者在購屋前要記得要求不動產業者提供充分的不動產資訊，並予以審慎查閱，冷靜看房不吃虧，切莫因一時衝動而貿然選購，以免自身權益受損。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 房市交易亂象多 公平會：加強實地稽查、罰金參考物價 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
家齊高中第三十屆舞蹈班二十日進行校內場演出，獲得師生滿堂采。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

家齊高中第三十屆舞蹈班展開畢業巡演，今年的主題「卅」意謂著家齊舞蹈班三十而立的里程碑，首場於二十日在校內登場，獲得校內師生滿堂采，接續校外演出將於二十三日在台南文化中心演藝廳舉行，二十七日及三十日則分別於高雄、嘉義演出。

家齊高中舞蹈班成立於民國七十九年，已培育數百名舞蹈專業人才，每年度畢業成果展更是學校一大盛事。校方表示，在新冠肺炎疫情考驗下，第三十屆舞蹈班的畢業成果展能夠順利演出，是件很幸福也很幸運的事，歡迎市民一同來感受齊綻「卅」載的絢爛時刻。

今年的主題「卅」，特別邀請台北市立大學舞蹈系林惟華、台灣戲曲學院李冀禹、台灣體育運動大學舞蹈系冷靜與古竺穎、前法國卡菲舞團舞者暨前泰國布拉帕大學音樂與表演藝術系高辛毓、台南應用科技大學舞蹈系林可蓓等多位老師，及古舞團舞者暨新生代編舞家蘇家賢、自由藝術創作工作者方士允參與編創。

演出內容有省思新冠肺炎疫情下生活的〈疫起呼吸〉、彝族少女成年時所舉行「換裙」儀式的〈沙拉洛〉、祝福所有學子歲月正好的〈致青春〉、傳遞詩人王璋描繪安平晚渡的〈如歌粼粼〉等多支舞碼，節目豐富多樣、精彩可期。

家齊舞蹈班畢業巡演共有台南、高雄、嘉義三場校外演出，各場次演出票價皆為三百五十元，購票可至兩廳院售票系統購票或電洽家齊高中舞蹈班。

countries: 泰國 台灣 法國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 安平 嘉義 高雄

title: 卅而立 家齊舞蹈班畢業巡演 | 中華日報


content_text:
糖尿病是國人常見慢性病，逾220萬名糖友，每年新增16萬人，且有年輕化趨勢。糖尿病長期控糖很重要，但糖尿病衛教學會調查發現，逾半數糖友習慣上網尋找答案。

糖尿病衛教學會針對百位糖友最新調查顯示，約有九成五糖友希望能有方便、正確且即時的管道，細究原因發現，看診時間有限，諸多疑問難以解答。因此，有五成四的民眾透過網路或是從親友口中，蒐集糖尿病相關資訊。

即便糖友順利找到資訊，也有半數人認為，不適用於自身狀況。確診不滿一年的糖友反映，衛教資訊複雜、不易閱讀。糖尿病衛教學會理事長王治元指出，許多糖友不敢在診間發問，會受錯誤資訊誘導而影響治療成效，當碰到用藥、飲食等問題時，卻又苦於沒有專業對象及時解惑。

調查還發現，五成二糖友曾有自行停藥或調藥經驗，更有近七成糖友擔心吃太多藥會傷腎。馬偕醫院內分泌暨新陳代謝科醫師李淳權說，隨著醫藥進步，糖尿病治療藥物更具安全性與方便性，除了一天一顆，現階段已有不易造成低血糖與腎臟負擔的降血糖藥物。

為解決糖友資訊不滿足的困擾，糖尿病衛教學會推出「糖尿病智慧好幫手」LINE聊天機器人，服務集結醫師、個管師、營養師等糖尿病照護專業團隊，彙整成千筆資料的大題庫，糖友可以就自身疑問發問，並獲得即時回覆，隨時取得正確疾病資訊，同步建立用藥安全觀念，制定治療目標、規律回診用藥，落實血糖監測與做好併發症風險評估。

title: 七成糖友擔心吃藥傷腎 醫師：免驚


content_text:
「紐約時報」專欄作家佛里曼以「中國霸凌行為對自身與世界構成威脅」為題，指中國領導人習近平近來的種種作為不僅危及自身與全球，也凸顯中國將永遠無法複製台積電的成功。

「世界是平的」（The World Is Flat）一書作者佛里曼（Thomas L. Friedman）在文中開門見山表示，自中共前領袖鄧小平於1970年代末期推行改革開放政策以來，許多西方國家都認為中國正邁向經濟與社會更開放一途。遺憾的是，習近平走上回頭路，恐對中國未來發展和全球各地構成真正的危險。

文中寫道，習近平今日所做的一切，都在侵蝕海內外企業對中國境內商業規則的信任，同時也削弱了外國對中國的信心。外界原本相信，中國拿回香港後，不會太快將矛頭對準台灣，這可能引發與美國的直接衝突。

佛里曼說，中國的強硬策略若成功，將為太平洋地區每個自由國家與經濟體帶來危險；但他也不希望看到中國失敗，因為人口14億的中國若不穩定，恐衝擊許多層面。他認為，「習近平並沒有意識到自己近期的行為，替海內外帶來多少不確定性」。

佛里曼舉科技企業蘋果（Apple）共同創辦人賈伯斯（Steve Jobs）和阿里巴巴集團創辦人馬雲為例。

他說，假如一個人在2008年，也就是蘋果推出iPhone一年後，看見報紙頭版報導賈伯斯失蹤了，會怎麼想？想必谷歌（Google）會出現千百萬筆搜尋「賈伯斯在哪裡？」的條目；而如果中國有誰能與賈伯斯相提並論，那肯定是馬雲。

佛里曼表示，馬雲去年10月批評中國金融監管機構後就「被消失」，與阿里巴巴淵源甚深的螞蟻集團原定去年11月啟動史上最大規模首次公開募股，也被當局叫停，宛如習近平在昭告天下：若他必須抉擇，是要讓阿里巴巴、騰訊、百度等中國科技巨頭成為全球龍頭，擁有龐大金融和數據資源，但成長超出中共控制，或是讓這些企業成為受他挾制的二流公司，他會選擇後者。

文中指出，習近平清楚看見西方科技業鉅子如何加劇社會緊張局勢、擴大收入差距，並創造出足以左右政府的壟斷局面，因此希望排除這種不受約束的資本主義，這不難理解，但做法竟是讓這些公司的創辦人「消失」。佛里曼說，想必不少中國青年創新企業家會自問：「我待在這裡的未來會如何？新的規範是什麼？」

佛里曼再舉例，澳洲外長潘恩（Marise Payne）去年4月支持對新型冠狀病毒疫情起源展開獨立調查後，中國隨即大幅削減澳洲大麥、牛肉、葡萄酒和煤炭進口。佛里曼說，所有太平洋鄰國都已注意到中國這種「荒謬、恃強凌弱的過度反應」。此外，中國本月初派遣150架共機擾台，也提醒著各國，中國正認真為武力犯台奠定基礎。

佛里曼指出：「這種霸凌行為可能是習近平的一大失算，原因有很多，但最主要的無非是半導體」。他說，台灣擁有全世界最大的先進晶片代工製造商台積電，全球市占率約5成，就算習近平推出「中國製造2025」的政策，也無法複製台積電的成功，箇中原因就在「信任」。

佛里曼在文中寫道，台積電是半導體代工廠，意味要替許多不同公司生產晶片，特別是蘋果、高通（Qualcomm）、輝達（Nvidia）、超微（AMD）甚至英特爾（Intel）等大企業。

多年來，台積電建立起一個由諸多夥伴組成、令人驚嘆的生態系統，這些合作夥伴與台積電分享智慧財產權以打造專用晶片，同時美國應用材料公司（Applied Materials）和荷蘭艾司摩爾（ASML）等半導體製造設備大廠，也樂於向台積電出售最好的晶片製造設備，讓台積電得以處於材料科學和微影技術的最尖端。

台積電是蘋果的主要晶片供應商，在iPhone和iPad等產品快速迭代下，整個台積電生態系統愈來愈好、愈來愈快，成本不斷下降，價值不斷上升，可以加入並從中受益的人也愈來愈多。

佛里曼說，就晶片產業而言，當今所有最先進的技術都非常複雜，不可能有誰在各方面都是佼佼者，因此必須擁有許多值得信賴的夥伴。

他還說，就算中國想透過攻台奪取台積電也是徒勞無功，因為台積電用來製造晶片的許多關鍵設備和化學材料來自美國和歐盟，台積電一旦落入中國之手，美歐將立即切斷這些來源。

文章最後指出，沒有值得信賴的合作夥伴，就無法製造現今世上最好的晶片，而習近平的種種霸凌手段，從澳洲到台灣再到馬雲，都無異於趕走合作夥伴。正如一名美國晶片商高階主管所說，「中國人雖能複製和模仿」，但始終無法創造出像台積電那樣的生態系統，正是「因為不得各界信任」。

companies: 台積電 Apple 蘋果 Google

countries: 中國 澳洲 美國 歐盟 香港 荷蘭 台灣

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 太平

things: 經濟 iPhone

title: 紐時：喪失外界信任 中國難以複製台積電成功


content_text:
被許多網友稱為「史上最複雜」的第12輪疫苗開放施打，這次同時開放登記BNT、AZ、莫德納等疫苗，數量也是疫苗開打以來最多的一次，衍生出不少亂象。其中，台北市疫苗施打量能與中央開放名額不同調，頻頻隔空互嗆，以及將AZ疫苗集中花博接種，也招致不少罵聲。透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查熱門關鍵字，第12輪疫苗開放施打出現「複雜」、「秒殺」、「搶不到」等負面字詞，且網友最不滿名額一開放就被秒殺的情況。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/熱門關鍵字(分析區間:2021/10/14~2021/10/20)

最不滿名額不足被秒殺 抱怨「搞得跟搶演唱會門票一樣」

觀察網路聲量，名額不足被秒殺的討論以4336筆最高。此次第一階段開放30歲以上民眾預約接種BNT疫苗，不少人期待的守在電腦前，就是希望能在第一時間完成預約登記，但開放時間一到，因為瞬間湧入的人潮過多造成系統頻頻卡頓，民眾怨聲連連也有1426筆聲量。除了許多人無法順利進入下一個頁面，短短半個小時，台北市全部行政區幾乎都已被預約額滿，讓沒搶到的人不滿批評「中央預約系統又再卡」、「讓你搶不到，才會去打高端」、「搞得跟搶演唱會門票一樣」。

此外，台北市民發現想要打AZ疫苗只能選擇到花博，強制用場地分流，不讓民眾選擇就近的醫院或診所接種，網友也痛批這樣的安排，留言「附近停車位超少超難停車」、「第一劑在醫院打，為什麼第二劑只能去花博」、「又要日曬雨淋的排隊了」。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢(分析區間:2021/10/14~2021/10/20)

中央、地方為疫苗亂象槓上 誰被網友罵比較多？中央一口氣開出史上最多的疫苗施打量，但許多台北市民搶不到疫苗，將問題歸咎於施打量能不足導致，台北市長柯文哲因此與中央槓上。柯文哲18日在防疫記者會上表示，台北市在第一階段開出21萬施打量能，中央卻叫41萬人預約；第二階段提高至26萬，中央卻找18萬人登記，抱怨「這一定會出問題」，暗指中央疫苗分配不均是問題所在。

指揮中心19日首度公開「六都接種量能表」回擊打臉，指台北市開出施打BNT疫苗的量能僅5.6萬，開設接種量能比換算下來約39%，在六都中墊底。指揮官陳時中20日也忍不住開酸，稱台北市相對其他縣市還有努力空間，如果有困難「中央可以予以協助」。但台北市副市長蔡炳坤反駁，問題在於第一、二階段分配不平均，兩階段平均後北市提供的量能並無不足。

面對疫苗施打亂象，中央、地方相互指責是對方的問題，但從網友角度來看認為是誰的錯，透過聲量調查批評聲浪中，有37%在罵台北市、39%罵的是中央與指揮中心，雙方差距並不大。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢(分析區間:2021/10/14~2021/10/20)

延伸閱讀 ✎ 搶不到疫苗怎麼辦？網哀號成「跨區難民」 指揮中心再揭可預約時段

✎ 「惟險駕駛、居安思惟」 藍綠掀創意成語大賽較勁陳柏惟罷免案

✎ 北北基整併？！林右昌提「北海市」 柯文哲：別為選舉就搞合併

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2021年10月14日至2021年10月20日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

《Fanti人群輪廓分析》已累積超過200萬臉書使用者，透過使用者的公開資訊，分析該使用者之性別、所在地區、興趣、好友數等資料，並分析使用者與粉專的互動行為，掌握粉專粉絲結構樣貌、粉／黑比例、競爭品牌粉專粉絲比較等。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『第十二輪疫苗開放』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「熱門關鍵字」(註2)、「網路好感度」(註3)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

*註2 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。

*註3 網路好感度：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，系統利用語意分析對每篇主題文章進行正面、負面、中立的情緒判讀，並計算正面聲量與總聲量之比率。

疫情快報

▪【疫情專題】10月20日新增0例本土、4例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡 選舉

people: 陳時中 林右昌 柯文哲 陳柏惟

references: 網友 臉書

things: 大數據 防疫

title: 第12輪疫苗接種網友狂罵 大數據分析中央、地方誰錯比較多？


content_text:
台中市水肥資源處理中心位於南屯區永春東路上，從日據時代使用至今，現在單日可處理約400噸的水肥，是中部唯一的水肥處理廠。藍綠議員今天在市議會專案報告時指出，時代變遷，早期水肥可賣錢，現在已經變成嫌惡設施，呼籲遷移水肥廠。台中市環保局長陳宏益說，目前中科汙水處理廠已協助處理水肥，大甲幼獅、大里、台中工業區目前在建置投入口，未來汙水處理可協助處理台中的水肥。

國民黨議員朱暖英說，南屯民眾很可憐，有文山垃圾焚化廠，還有南屯水肥廠，這兩個設施都是民眾的痛點。特別是水肥廠，炎熱天氣有風一吹，就會飄散惡臭，民眾無法睡好覺，8月民眾還到水肥場抗議，要求環保局要改善，已經1個多月有何改善？

朱暖英說，縣市合併前台中市水肥平均每年進場量約5萬6000噸，縣市合併10年來，每年平均進場量上升到9萬噸，年均水肥進場量近乎倍增。

民進黨議員何文海指出，日據時代水肥可作肥料賣錢，現在都用化學肥料，時代變遷，水肥已不值錢，多年以來，南屯水肥廠惡臭頻傳，嚴重影響居民生活品質，當地議員、里長、民眾都曾多次抗議，卻未見到市府實際改善，2019年就曾提出這個問題，至今除臭設備仍不完善，環保局還曾提出「另尋覓適當地點遷移」，到底會不會遷移？

台中市環保局長陳宏益說，日前南屯水肥廠飄散惡臭，已請大隊長到現場了解，是銜接下水道的孔洞沒有做好防堵設施，現在已先堵起來。

陳宏益表示，台中市一年有9萬噸水肥，目前中科汙水處理廠已協助處理台中的水肥，也與大里、大甲幼獅、台中工業區洽談，可協助處理水肥，這3個工業區目前在建置水肥投入口，預估年底到明年上半年會完成，就能協助處理南屯水肥廠的處理量。

陳宏益說，水肥中的氮肥和磷肥，能提供汙水處理廠的微生物細菌分解工業廢水需要的營養成分，4個工業區的汙水量很大，明年之後就可協助處理台中市的水肥。

民進黨議員何文海指出，日據時代水肥可作肥料賣錢，現在都用化學肥料，時代變遷，水肥已不值錢，環保局應積極解決南屯水肥廠的問題。記者喻文玟／攝影

people: 何文海 朱暖英

taiwan-subdivisions: 南屯 大甲 南屯區 文山 大里

title: 南屯水肥廠惡臭難解？台中環保局:4工業區可協助處理


content_text:
▲楊永榮醫師提醒，運動應量力而為，不為求好而過度勉強，不僅傷身還可能斷送「下半身」的性福。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳木森／台北報導】熱愛運動的張先生因疫情暫停運動，趁連假之餘來趟北海岸鐵馬之旅，沿著海岸線騎一整天的單車，回家後痠痛認為是運動後的正常現象，不以為意，數天後仍無緩解，與妻子親熱時，竟發現小弟弟無法正常站起，驚覺事態嚴重趕緊就醫。就醫發現因運動過度傷到骨盆底肌肉及薦椎神經，在中醫調理下，搭配復健與休息，逐漸讓小弟弟恢復正常。

運動過度影響神經傳導 進而造成陽痿

收治張先生的人生中醫診所醫師楊永榮表示，長時間騎單車或跑馬拉松，這類過度運動或習慣憋尿，長時間處在高壓、情緒緊張的環境中，很容易造成骨盆底肌肉僵直，進而傷及第2和第4節薦椎神經，導致勃起障礙。

人體接受視覺、觸覺、聽覺等刺激，藉由大腦傳送興奮訊號給陰莖充血勃起的管道，位於骨盆底肌肉所在的薦椎神經第2和第4節。一旦骨盆底肌肉損傷，就可能因此影響神經傳導，造成陽萎。

該如何改善勃起功能障礙？ 中西醫治療原理大不同

西醫治療這類情況造成的勃起障礙，大多提供口服壯陽藥物，或局部注射前列腺素等方式來改善，但治標不治本且效果有限，且難以長久維持。中醫學理則認為，勃起不佳主要原因在於情緒壓力、煩惱過度而耗損心脾，導致陰虛火旺及肝氣鬱結、氣虛無力引起。中醫對陽萎有深入的研究，臨床上最起碼發現有6種不一樣的原因，必須對症下藥，才能從根本治療。

楊永榮醫師說明，中醫治療以對症下藥的方式治標治本，又能調理身體，並非只是「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的治療。針對張先生因過度運動損傷骨盆肌肉及神經導致的陽萎，以中醫調理體質，配合復健及充分休息，從根本原因著手，大約3個月左右的時間，就逐漸改善陽痿問題。

中醫針對不同原因，採用不同藥物治療，例如：血虛型的病人要補血活血；氣虛、腎陽虛損型的病人要補氣壯陽補腎；溼熱下注型的病人要先清熱除溼，疏通陰莖海綿體內的溼氣。唯有對症治療，才能使陰莖海綿體內的血流暢通，恢復勃起功能。

楊永榮醫師提醒，運動應量力而為，不為求好而過度勉強，不僅傷身還可能斷送「下半身」的性福。針對容易發生骨盆底肌肉過度僵直情形的患者，建議平時可以做搖擺鬆臀或跨馬步轉臀等動作來放鬆肌肉，避免再度傷及薦椎神經。

更多NOW健康報導▸子宮肌瘤造成女性不孕 手術治療選擇多防沾黏助添好孕▸牙周病患感染新冠重症率將近9倍 牙齒鬆動恐為時已晚

title: 運動過度影響神經傳導 強身不成「鐵人」恐變「軟男」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社記者游凱翔台北21日電）外交部發言人歐江安今天表示，部長吳釗燮應斯洛伐克智庫「全球安全論壇」邀請，預計26日在此智庫首次舉辦的台灣論壇上發表專題演說，隨後將前往捷克拜訪並出席研討會。

歐江安上午在外交部線上記者會指出，吳釗燮26日在「全球安全論壇」（GLOBSEC）的台灣論壇發表專題演說，探討疫情之後的韌性供應鏈及全球經濟合作等主題。

journalist: 中央社記者游凱翔台北21日電

countries: 斯洛伐克 台灣 捷克

title: 吳釗燮將訪斯洛伐克 26日專題演說 | 政治


content_text:
旗下擁有肉多多火鍋、饌和牛等多個鍋物品牌的「樂多多集團」，自即日起於板橋推出全新品牌「追樂 – 職人椰子雞鍋」，主打以「椰子汁」當湯底，營造出清爽的獨特滋味。為慶祝新店開幕，開鍋即贈送價值128元的海鮮盤1份。

追樂主打的椰子汁湯頭，乃是董事長至海外考察時獲得的靈感，並採與南部椰農的契作配合模式，將新鮮椰子汁急凍保鮮送至門市，再搭配上歐盟認證的「氣冷雞肉」，打造出溫潤甘甜的椰子雞湯鍋，套餐並會搭配上無限供應的小菜、蔬食吧與飲料甜點，每人690元。加價80元，還可升級為「胭脂椰子雞鍋」，使用帶著粉紅色調的胭脂椰子汁作為湯底，更添浪漫感。同時店內也提供牛五花、活菌豬、草蝦、天使紅蝦等海陸食材，可供民眾單點。

樂多多預告，「追樂 – 職人椰子雞鍋」會先以板橋為起點，接下來延伸至蘆洲、台北、台南與高雄等地。為慶祝新店開幕，即日起至11月30日期間，點餐開鍋就贈送「海上鮮海鮮盤」1份，內含鯛魚、蛤蜊與白蝦，價值128元。

【追樂 – 職人椰子雞鍋（板橋重慶店）】

地址：新北市板橋區重慶路251號1樓

電話： 02 2955 8933

透過椰子汁與氣冷雞的搭配，帶來清爽的鍋物滋味。圖／樂多多提供鍋物以氣冷雞作為食材主角。圖／樂多多提供

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲 板橋區 板橋 新店 高雄

title: 椰子汁當火鍋湯！樂多多「追樂椰子雞鍋」開幕送海鮮盤


content_text:
手上有一份機密文件，三十年以上歷史了吧，那是全國性公營大機構內部國民黨「小組會議」之後的決議，主旨是：「第三十組轄下應注意（人物）及各人思想行動」，發文者是「小組長〇〇〇」，左列有名有姓的名單「計十一人」。公文之前字加雙圈：「本表請勿遺失洩漏」。這個文獻至少顯示「線人」不只是被佈建、被吸收、然後「每月支津」然後「被考核」……。國民黨在每個單位都有黨組織、都有「小組會議」，當然也都有「應注意名單」。

許多人同情黃國書，認為黃也是受害人，就是放在黨國「佈建／線人」的脈絡下。其實黃國書宣佈「三退」，是走投無路下無奈的決定。根據媒體報導，新潮流系大老某發現黃國書在威權時期擔任「國民黨線民」，八月即除流，但黃國書四下討救兵，妄圖補破網。不料媒體給掀了底，黃國書不得不宣布退黨、退出民進黨團運作，立委屆滿後也不再連任。

他充滿怨懟，接受媒體訪問說：「黨內同志到媒體爆料」，而且稱當年是「被迫」。羅文嘉大不以為然，在臉書指出：「按月支薪、按時回報、鉅細靡遺、詳實準確，時間持續不知多少年」；「被迫」云云，不通。新潮流系繼續補刀表示，民進黨成立的三年後，黃國書還繼續擔任線民。暗黑歷史的蓋子一旦打開，黃國書的政治生命已然結束，無論黨內有多少人替他抱不平，妄圖援用韓國瑜的「更生人」說法也當不了保命符。民進黨敢留黃國書？黨勢必陪葬。

黃國書錯誤第一步是做線民，錯誤第二步是被新潮流網羅，然後又被新潮流培養成立委。如果黃國書沒有從政，安安靜靜當一個小老百姓，就算有不光彩的黑紀錄，大約就與那些三萬個線民一樣，沈入歷史的墳場中。黃國書為什麼選擇民進黨而不加入國民黨？這個謎一定有謎底，恐怕無人能解。重點是，若而加入黨國之列，即使案發了，又怎樣？立委依然好自為之。

「爪耙仔」在黨國體制不是負面的可恥行徑，馬英九為了進「革命實踐院」，公然拿「爪耙仔」當彪炳的戰功，即使被法院認證是特務／職業學生，還不是「好漢」一條！胡志強是又一例。立委范雲在臉書上公佈「校園安定系統之佈建運用情形」名冊中，線民代號Ａ２的「台大政治系四年級、女性學生會長」，大家都知道那是國民黨立委林奕華。「爪耙仔」在國民黨內比比皆是，多一個黃國書，無傷。

當年黃國書們為什麼敢做情治單位的「線人」？利誘恐怕不是唯一原因，深信黨國體制永遠不倒，那些狗屁倒灶、背德的線人事件絕不致外洩。歐威爾《一九八四》終章是：「在栗樹下，我出賣你，你出賣我。」民進黨執政，成立促轉會，這些黑材料才會見光，栗樹下線人不再；黃國書的悲劇始於國民黨、終結於民進黨。（作者金恒煒為政治評論者；http://wenichin.blogspot.tw/）

people: 黃國書 馬英九 羅文嘉 林奕華 范雲 胡志強 韓國瑜

title: 自由廣場》（金恒煒專欄）「在栗樹下，我出賣你，你出賣我。」


content_text: 中評社台北10月21日電（記者 鄭羿菲）台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲20日五度堅定表達“2022力挺親民黨籍的副市長黃珊珊”的立場，儼然啟動下一場選舉。柯為何不再保持藍白合的戰略模糊，令人好奇；柯文哲若打定主意要拉綠軍的票，接下來上海—台北雙城論壇的發展可能是觀察指標。 2022地方選舉是柯文哲邁向2024前哨戰，柯已展開全台運作佈局，黨政方面都已動起來。一是柯文哲20日在市議會堅定表態支持黃珊珊。二是柯文哲不否認9月底與幕僚開會打算重啟官方LINE帳號，為2022空戰暖身。三是北市府副發言人林珍羽近日已正式離職，接棒投入經營父親、民眾黨台北市議員林國成的台北市第四選區（中山、大同）。 不過，柯文哲此刻表態力挺黃珊珊，等於挑明2022台北市是三足鼎立，透過“藍白合”挺中國國民黨“立委”蔣萬安的合作破局。 柯文哲放棄台北市“藍白合”，可能與蔣萬安過去半年太低調，在疫情期間聲量不高有關。台北市基本盤藍大於綠，是蔣萬安優勢，即便目前聲量稍低影響也不大，但對柯陣營來說，疫情平穩現下，“沒辦法蹭蔣萬安熱度”卻是要害。 柯文哲有可能看到拉攏藍營支持者的策略已遇到瓶頸，能夠爭取藍營的游離選票有限，要轉頭開始拉攏綠營的游離選票支持，特別是日前傳出民進黨中央有意以徵召方式決定2022六都參選人，前“交通部長”林佳龍是綠營角逐台北市長的口袋名單，這恐怕也讓柯文哲看到拉攏綠營支持者的機會。 主因是林佳龍並非台北出身，也沒有黨內呼聲高的“衛福部長”陳時中那般有人氣，甚至林是為4月太魯閣號出軌造成49人死亡事件而請辭，若民進黨真的推林佳龍出來，等於是推出箭靶讓柯文哲有空間帶黃珊珊爭取綠營選民支持，再操作一遍2018年的棄保局面。即便黃珊珊無法獲得那麼多綠營的支持者，但也能達成擔任母雞，帶民眾黨美女刺客團最大化台北市議員席次的目的。 柯文哲20日在市議會表達支持黃珊珊，並拉攏綠軍的票，若這是柯文哲確定的戰略思維，就得極力避免被綠營抹紅的空間，而2021上海—台北雙城論壇就會是觀察指標，過去柯文哲曾表達“辦不辦都是難題”，柯20日再度透露“今年也沒什麼時間辦”，柯未來在2022的佈局戰略，值得後續觀察。

journalist: 鄭羿菲

events: 出軌 參選 太魯閣 選舉 疫情 死亡

people: 林佳龍 陳時中 柯文哲 林國成 蔣萬安 黃珊珊

political-parties: 親民黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 員林 大同 中山

title: 中評關注：柯棄北市藍白合 雙城論壇怎發展


content_text:
中央氣象局表示，今（21）天東北季風增強、水氣增加，雨區擴大到整個北部及東半部地區，整天都有不定時短暫降雨的機會，特別是基隆北海岸雨勢會更明顯，並有局部大雨勢發生的機率；中南部地區則是多雲到晴，午後山區有短暫陣雨的天氣，氣象局預估明天低溫下探18度，且影響將持續到周日。

全台最高溫30度 清晨、夜晚降至20度「日夜溫差大」氣溫方面，北部及宜花地區白天高溫仍有26至28度，不過越晚會越涼，到晚上低溫會下降至21度附近；中南部跟台東地區則影響不大，高溫落在30、31度左右，感受上溫暖舒適，夜間低溫約23度，提醒民眾外出要多留意日夜溫差的變化。

而受到東北風增強影響，中央氣象局提醒，白天台南以北、東北部、東部沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖有8至9級強陣風；晚起台南以北、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖將有9至10級強陣風，東北部、東部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，要特別注意。

全台天氣預報。圖／中央氣象局南北「一個季節差距」 彭啟明：北部低溫再下探18度氣象專家彭啟明表示，東北風報到，冷空氣將持續到周末，這波低溫可能比前一波再略微下降，北部地區低溫有機會下探18度，中南部地區則不太受到影響，低溫23、24度，「南來北往好像是一個季節的差距」，溫差變化大。

根據環保署空氣品質預報資訊，21日清晨期間風速稍弱，竹苗以南地區稍易累積污染物，白天起東北風逐漸增強，迎風面中部以北位地區，擴散條件轉佳，位在下風處的中部近山區及南部地區，較易有污染物累積，高屏地區午後受光化作用影響，臭氧濃度易升高。

今天北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區為「普通」等級，高屏地區局部地區短時間可能達橘色提醒等級。

【參考資料】氣象局：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/環保署：https://airtw.epa.gov.tw/

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 蘭嶼 恆春 金門 綠島 澎湖

title: 新一波東北季風報到！北部、東半部整天有雨 中南部多雲到晴


content_text:
‘SQUID GAME’: About 142 million households started watching the South Korean show, although new subscribers this year are tipped to be the lowest since 2016

Netflix Inc has posted its best subscriber growth of the year, beating Wall Street estimates thanks to the popularity of Squid Game, a South Korean drama.

The company on Tuesday said that it added 4.38 million subscribers in the third quarter, exceeding projections of 3.72 million.

Netflix expects to sign up 8.5 million customers in the final three months of this year, compared with Wall Street estimates of 8.32 million, thanks to an “unprecedented” slate of upcoming shows.

A busy programming slate in the final four months would help Netflix recover from a slow start to the year.

The service added just 5.5 million customers in the first six months, the least since 2013.

Analysts had worried that the slowdown would drag on after July and August passed without the return of popular shows, but new seasons of La Casa de Papel, as well as Squid Game, brought in millions of new customers last month.

About 142 million member households started watching Squid Game, making it the most-viewed new show in Netflix history.

Executives wore track suits inspired by the show during a pre-recorded earnings call for investors.

The company finished the quarter with 213.6 million subscribers.

“As the quarter continued, we saw an acceleration in our growth,” Netflix chief financial officer Spencer Neumann said on the call.

Neumann said he hoped that the company had escaped the uncertainty of the COVID-19 pandemic, which made it harder to forecast results.

Netflix is on pace to add more than 18 million customers this year, although that would be the least since 2016.

Shares of Netflix were down more than 1 percent in extended trading after the results were announced.

The question for investors is whether Netflix can sustain its growth in Asia and Europe in the years ahead.

Those two regions supplied most of the new customers in the quarter, pulling in almost 4 million subscribers.

Asia has been Netflix’s fastest-growing territory in the past few months and Squid Game bolstered that trend.

Europe, the Middle East and Africa had been the fastest-growing market the past couple years.

The company is investing millions of dollars in productions for South Korea, India and Japan, as well as Africa.

“The subscriber beat provides momentum into 4Q and affirms our confidence in Netflix’s strategy and execution in creating local-language originals that can resonate globally,” Bloomberg senior media analyst Geetha Ranganathan said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Netflix subscribers rise on new show


content_text:
外交部表示，由國發會主委龔明鑫率領、共66人的中東歐3國經貿投資考察團，20日搭乘專機啟程。(資料照/國發會提供)  外交部今天(20日)表示，由國家發展委員會主任委員龔明鑫率領、共66人的中東歐3國經貿投資考察團，今天搭乘專機啟程前往中東歐，將依序在斯洛伐克、捷克及立陶宛進行9天訪問，預計30日返國。

外交部指出，訪團成員共有66人，期盼藉由實地訪問考察及相關交流洽談，進一步結合台灣與中東歐國家的經貿產業優勢，共同攜手探索後疫情時代的龐大商機與合作機會，打造台灣與中東歐國家互惠連結、堅韌強健的民主供應鏈。

外交部說明，訪團由國發會、經濟部、科技部、財政部及外交部共同參與規劃。團員除跨部會的政府官員，另有研究機構、公協會以及各類產業代表，包括資通訊、精密機械、智慧城市、金融與新創科技、雷射產業、生物科技、智慧醫療、綠色能源及觀光產業等領域，為公私部門協力組成的訪問團。

訪團成員10月21日至23日訪問斯洛伐克、10月23日至26日赴捷克、10月26日至29日訪立陶宛；期間將與3國相關部門及產業代表、廠商等就經貿投資商機、產業媒合與對接、供應鏈合作等議題進行深度交流與對談，以期開拓中東歐龐大商機，同時強化台灣廠商的全球經貿布局。

外交部表示，由於台灣廠商在斯洛伐克及捷克深根布局，已建立經營基礎，可作為台灣前進歐洲市場的重要據點，且立陶宛與台灣將相互設處，彼此互補的產業優勢具有極大合作空間。

外交部指出，近來台灣與中東歐國家的關係持續深化，各領域合作日趨密切，包括斯洛伐克、捷克、立陶宛等中東歐國家捐贈台灣疫苗，展現民主夥伴的友好情誼，雙邊均有高度意願擴大合作。

外交部強調，隨著國際邁向後疫情時代，世界各國更加體認，打造具備永續與韌性的產業供應鏈至關重要，訪團旨在促進與相關國家的雙邊對話與合作，共同打造強韌多元的產業供應鏈。

外交部說，台灣相信，更深化的經貿及產業合作將讓理念相近國家，在後疫情時代一起站穩腳步，並在民主、自由、人權及法治等共享價值下，讓彼此經貿夥伴關係更為強健，並為人民創造更多福祉與經濟繁榮。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 斯洛伐克 台灣 捷克 立陶宛

title: Rti 中央廣播電臺 外交部：龔明鑫帶隊 66人中東歐經貿考察團啟程


content_text:
2021/10/21 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕依刑法現制，監護最多只能五年，無論精障犯病況有無改善都得出院，以至於嘉義殺警案去年一審宣判被告無罪、監護五年後，飽受外界質疑「五年沒治好怎麼辦？」法務部因此提出修正案，拆掉五年上限的天花板，可讓精障犯治療到顯著改善再出院。立法院司法及法制委員會定今天審議修正草案。

修正內容將五年監護上限改為首次五年，每年由具有醫療專業背景的小組，審查是否有解除監護出院的必要，若到了第五年還沒好，檢察官可向法院聲請延長監護，每次不得超過三年，但沒有次數限制。

換句話說，只要法官認為有必要，新制可無限期延長監護期限，讓精障犯持續接受治療，保障就醫權，也可避免在外趴趴走；但監護十年後，改為每九個月審查一次，以保障人權。

司法院對無限期延長監護期，擔心過度侵害人身自由權，有違憲之虞；不過大法官已對性侵犯強制治療做出第七九九號解釋，認定治療到再犯風險顯著降低、無時間限制「合憲」，依此類推到監護處分，應可化解司法院的疑慮。

立法院今天除排審監護修正案，也要審議保安處分執行法中的多元監護手段。

title: 拆五年上限天花板／今審監護新制 精障犯治到好無限期


content_text:
基隆市長林右昌主張將基隆市、汐止區及台北市劃在一起升格為「北海市」或「大台北市」直轄市，理由之一是這樣子柯文哲可以再選一次市長，聞之令人噴飯；細思之，令人噁心！因為同理林右昌兩任市長任滿，基市改制升格，他也可以再選，這種處心積慮的吃相真是難看。

不久前新竹市長林智堅也主張新竹縣市合併升格直轄市，因為竹竹合併總人口不到100萬，民進黨萬年總召柯建銘還對外強調可以修地方制度法，把升格的人口門檻125萬下修到100萬。柯還強調立法院這個會期來得及修正，意思是説明年縣市長選舉，林智堅就不受兩任任期限制，可以再選大新竹市市長。

以上兩個民進黨市長的政治算盤，大家也都算的出來，但凸顯出兩個問題：第一是後蔡英文時代，蔡已經掌控不住黨內派系山頭，各方勢力紛紛想方設法，企圖割地封侯，在後蔡英文時代壯大自己的權力基礎。林智堅有老柯力挺，林右昌丟出基隆市升格後，鄭文燦力挺。

正因如此，看來地方制度法的修正，民進黨可能會橫柴入灶，在國會以多數暴力蠻幹過關。如果真是如此，台灣會有七個直轄市，甚至於若照林右昌的另一個升格構想，把基隆市和新北市的七個區合併升格直轄市，那臺灣就有八個直轄市，屆時民進黨會不會把這個亂象也吹捧為「台灣價值」？

第二個被凸顯出來的問題是民進黨把嚴肅的國土規劃或行政區劃根本視為地上塗鴉，拿起一根木棍或竹桿，隨意亂劃，簡直是佔山立寨，佔地為王，踐踏法律到如此的地步，令人悲嘆：這才是民進黨真正要的「台灣價值」！

嚴格説來，依憲法規定行政區劃必須以行政區劃法為之，民進黨現在是立法院的優勢多數，要通過行政區劃法易如反掌，但它不走正道，反而要修地制法，而且強調只修人口125萬門檻。

事實上，依地制法的規定，升格直轄市除總人口數必須超過125萬之外，「且」必須是在文化、經濟、都市化及區域發展上有其特殊需要，才可以設直轄市。地制法特別用「且」這個字，很明顯的125萬只是條件之一，其它條件也是充分必要的。但民進黨政治人物為了搶地盤，地制法的規定可以完全忽視。

平心而論，升格直轄市的規範，根本之道應回歸行政區劃法，各國在行政區劃上依據的原則大都是：山川河流地理形勢、人口分佈、族群、產業經濟發展、人文風俗特性、歷史傳統、工商發展、交通規劃等等多重因素的考慮，不是只有選舉選區政治因素而已，否則就是為了私利對行政區域「亂劃」。

蔡英文在前些日子國慶演說中，自己都講國土規劃、地方制度及區域發展要檢討調整，但要符合民意，換句話說必須由下而上，反映民意。但如今地方諸侯為一己私利由上而下提出各種亂劃主張，蔡英文如果「罩不住」，管不了自己黨內諸侯，證明了她已經是「跛鴨」總統了，她的國慶演說中的政策宣示，也不過就是説説而巳！

countries: 臺灣 台灣

people: 林右昌 柯文哲 鄭文燦 林智堅 柯建銘 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹市 新北市 基隆市 汐止區 新竹縣

title: 【專家之眼】基隆變北海？看民進黨的行政「亂」劃


content_text:
甫以《她們創業的那些鳥事》奪下金鐘獎最佳女配角的女星簡嫚書，搶先穿上The North Face ICON系列「日曬玫瑰」粉外套，除了大聊戶外運動，更分享了她維持好氣色的妙招，女孩們一定要學起來！

今年33歲且育有二女的簡嫚書，受到The North Face邀請，前往陽明山「實驗山屋」不僅體驗了品牌全新系列外套。還對於山屋所規劃的健行路線頗有興趣，因為私下的簡嫚書本來就熱愛擁抱大自然，更是The North Face的品牌愛用者。像她就提到常隨身帶著顏色鮮豔的Mountain Light Jacket出門，不論是外出拍戲或是帶著小朋友到戶外，「可以隨時穿著遮風擋雨的外套，對我來說很重要」。不僅如此，同時要兼顧家庭與拍攝工作，卻能維持最佳狀態，也讓人好奇她的訣竅是什麼？簡嫚書則說「本來只有做瑜伽，後來還加了皮拉提斯，因為是演員，還是要維持身形的」，一週兩次，每次持續約1個半小時。

簡嫚書示範The North Face ICON系列Mountain Light夾克11,880元。圖／The North Face提供就如同陽明山「實驗山屋」在此時規劃全新的山區健行路線，秋季氣候的確是台灣最適宜戶外活動的最佳時刻。Columbia也趁此時推出健行必備單品，各項裝備中，不可少的絕對是底層衣與登山褲。像是保暖快排上衣採用了「Omni-Heat™自體熱能科技」及「Omni-Wick™快排快乾科技」，讓健行者可以在保溫蓄熱的同時也透過布料上特殊的蜂巢狀孔洞，快速排出汗水與濕氣，徹底擺脫過往登山時笨重的多層次穿著，達到保暖排汗兼具的機能，此外上衣更經抗菌處理，帶來抗菌除臭的優點。

The North Face ICON系列Mountain Light夾克11,880元。圖／The North Face提供

Columbia防曬快排上衣2,080元。圖／Columbia提供

The North Face ICON系列Mountain Light夾克11,880元。圖／The North Face提供

The North Face ICON系列Mountain Light夾克11,880元。圖／The North Face提供

Columbia防曬快排上衣2,080元。圖／Columbia提供

title: 簡嫚書搶先穿浪漫「日曬玫瑰粉」外套  分享養成好氣色妙招


content_text:
10/20 起人氣肖像「精靈寶可夢」、「小熊維尼」、｢三麗鷗｣、｢無所事事小海豹｣超級聯萌現身 7-11。

4 大肖像以居家布置、 隨身小物需求開發 10 款新品，包含毛茸茸的精靈寶可夢大頭伸縮吊飾組、難得全員到齊的小熊維尼和好朋友們造型鑰匙圈系列、超人氣三麗鷗家族多功能吸水餐墊組，以及無所事事小海豹造型兩用抱枕毯、造型絨毛拖鞋、摺疊收納箱，可愛兼具實用性，粉絲們趕緊手刀預購！

「精靈寶可夢」系列新品預購

預購日期：10/20~11/16 PM 23:59 止 ibon 開放預購。

預購辦法：ibon 機台點選「購物/寄貨」→ 「門市預購」→ 「依目錄選擇」→ 「玩具預購」→ 「限量商品」。每筆訂單每款限購一組，售完為止。

＃精靈寶可夢大頭伸縮吊飾組

2 種組合選擇，分別為「皮卡丘+可達鴨」、「卡比獸+伊布」，毛茸茸大頭設計搭配可伸縮式拉環，可愛兼具方便。11/5 起原店取貨。

journalist: 林冠伶

title: 10/20 起 7-11 開放預購！寶可夢、小熊維尼、三麗鷗等人氣肖像周邊聯萌現身-


content_text:
受到全球氣候變遷的影響，義大利長年飽受水患威脅的「水都」威尼斯，最近又因為強風跟季節性的大潮，造成海水倒灌再度汪洋一片。興建了18年、耗資60億歐元，將近兩千億台幣打造的防洪工程「摩西計畫」，延宕至今弊端叢生，絲毫沒有發揮保護世界遺產的作用。

逢季節性大潮 威尼斯海水倒灌一片汪洋遊客前往威尼斯旅遊絕對不能錯過聖馬可廣場的百年咖啡館，但如今店外積水盈尺，泡在一片汪洋中，業者原本趁著疫情趨緩，想要重新迎接遊客拚經濟，卻又碰到大水來攪局。

聖馬可廣場百年咖啡館積水嚴重。圖／AP Direct威尼斯每年10月到隔年3月，都會出現異常的潮汐，地勢低窪的聖馬可廣場更是逢水必淹，已經有千年歷史的「歐洲最美客廳」聖馬可大教堂，也不斷泡水受到侵蝕。

「摩西計畫」破功？ 潟湖跟外海水位落差80公分義大利政府浩大的防洪工程「摩西計畫」2003年正式動工，原本預計2011年完工，沒想到因為貪腐問題延宕至今，工程利用78道可升降的閘門，如同《聖經》裡的摩西般分開海水保護威尼斯，卻可能緩不濟急。

「摩西計畫」水利工程師表示，「摩西計畫」原本設計潟湖跟外海水位落差22公分，最新報告卻顯示有80多公分，這使得工程效果有限。」

「摩西計畫」一直被視為威尼斯的「救世主」，但已經動工18年，砸下60億歐元，將近兩千億台幣的龐大經費，仍無法發揮效用，如今隨著全球暖化愈來愈嚴重，威尼斯恐怕也會因為「末世水災」，而成為海底城。

國際中心／陳毓麟 編撰 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

events: 疫情 水災

title: 救不了威尼斯？ 義大利防洪工程「摩西計畫」砸近2千億爆弊端


content_text:
在波波維奇（Gregg Popovich）執教馬刺的第25個開幕戰，球隊陣容也面臨巨大的變動，走上真正意義上的重建之路。

雖然季前未被大多數人看好，不過這支全新的馬刺也呈現嶄新面貌，在今天主場面對魔術的比賽中，馬刺團隊7人得分超過雙位數，整場比賽最多贏到28分，終場以123比97痛宰對手。

根據統計，加上這場勝利，波波維奇生涯開幕戰成績來到23勝2敗；而他生涯累積勝場數也來到1311勝，距離前面的威肯斯（Lenny Wilkens）和老尼爾森（Don Nelson）還有21勝、24勝。

替補上場的瓦賽爾（Devin Vassell）12投8中，拿到全隊最高19分，外加5助攻2籃板2抄截；華克（Lonnie Walker IV）17分6籃板3助攻，懷特（Derrick White）16分4籃板4助攻。

墨瑞（Dejounte Murray）獲得15分8助攻6籃板4抄截，強森（Keldon Johnson）15分，伯爾特（Jakob Poeltl）12分13籃板7助攻，麥克德莫（Doug McDermott）12分。

在球隊大幅領先的情況下，馬刺也讓今年首輪新秀普里莫（Joshua Primo）上場，他打了4分54秒，命中1記三分球。現年18歲又300天的普里莫是有上過大學的球員中，NBA生涯首場出賽年齡最小的球員。

魔術方面，班霸（Mo Bamba）得到18分4籃板4助攻4阻攻，卡特（Wendell Carter Jr.）13分8籃板，F.華格納（Franz Wagner）12分，洛斯（Terrence Ross）15分，安東尼（Cole Anthony）10分5籃板4助攻。魔術菜鳥薩格斯（Jalen Suggs）手感不佳，14投僅3中，得到10分。

title: NBA／馬刺大破魔術 波總生涯開幕戰23勝2敗


content_text:
塔利班重掌阿富汗政權後，據稱將一名女子青年排球國家隊新秀球員斬首。國際足球總會（FIFA）今天則宣布，已完成第二批共57名阿富汗女子足球和籃球球員相關撤離行動。

「波斯獨立報」（Persian Independent）報導，阿富汗女子青年排球國家隊教練阿夫薩里（Suraya Afzali，化名）受訪時披露，塔利班（Taliban）本月初殺害女排球員哈基米（Mahjabin Hakimi），但這件事沒人知道，因為塔利班威脅她的家人不可洩露消息。

報導說，哈基米原是阿富汗首都喀布爾市立排球隊（Kabul Municipality Volleyball Club）的優秀球員，直到前總統甘尼（Ashraf Ghani）的政府垮台。而就在幾天前，社群媒體上出現哈基米被砍下的頭顱和血淋淋頸部的照片。

根據阿夫薩里說法，阿富汗女排國家隊僅2名球員在塔利班8月完全掌控政權前成功逃離出境，許多阿富汗女運動員不幸仍身處國內，哈基米只是其一。

塔利班上台後便試圖確認女運動員身分及追捕她們，尤其是女排隊成員。阿夫薩里說，塔利班鎖定曾參加國內外競賽且曾出現在媒體節目的女球員。

阿夫薩里指出：「所有排球隊成員和其餘女運動員都身處糟糕處境，活在絕望和恐懼中。每個人都被迫逃離或躲藏過活。」

國際足球總會和卡達政府上週成功將100名阿富汗女足隊相關人員撤離出境，其中除了國家隊隊員還有她們的家屬。

國際足球總會今天又說，經過協調後，他們再協助57名阿富汗難民撤離，主要包括女性和兒童。這群人同樣也是用包機載運至卡達。

本月稍早，國際足球總會還曾協助國際自由車總會（UCI）經由阿爾巴尼亞撤出165位阿富汗難民。

國際足球總會主席英凡提諾（Gianni Infantino）表示：「我們想向卡達埃米爾與阿爾巴尼亞總理表達誠摯感謝，謝謝他們幫助我們完成人道任務，以及在如此艱難情況下，讓這些足球界成員安全落腳他處所提供的一切協助。」

他還說：「我也呼籲世界各地所有我們在政府和足球界的朋友，幫助我們替撤離者取得居留許可和簽證，好讓他們能在安全無憂的環境下展開新生活。」

countries: 阿富汗 阿爾巴尼亞 卡達

title: 塔利班傳斬首阿富汗女排球員 FIFA再撤離57難民


content_text:
歐聯分組賽，F組曼聯3:2反勝阿特蘭大，曼聯半場落後兩球之下，憑拉舒福特、麥佳亞及基斯坦奴朗拿度的入球，成功反勝。同組的維拉利爾4:1大勝年青人。曼聯小組6分暫列榜首，阿特蘭大及維拉利爾各有4分。

H組車路士主場4:0大勝馬模，但前鋒盧卡古及迪姆華拿中途傷出。同組祖雲達斯1:0作客險勝辛尼特。祖雲達斯目前9分排榜首，車路士6分排第二。

E組巴塞羅那憑碧基的入球，1:0險勝基輔戴拿模，拜仁慕尼黑4:0作客大勝賓菲加。拜仁9分排榜首，賓菲加4分排第二，巴塞3分排第三。

title: 歐聯　曼聯3:2反勝維拉利爾　車路士4:0大勝馬模


content_text:
越南人對學習中文很有興趣，教育部華語文能力測驗全球最大考場就在越南，華師則是越南「中文熱」的重要推手。駐越南代表處20日在線上舉行華語文教師研習營，教育組組長朱多銘（右）、秘書張舒晴出席。(圖：中央社)  教育部辦理的華語文能力測驗2020年在全球共吸引2萬人報考，其中越南為最大考場，考生人數占逾整體報考人數1/3。而教育部選派的華語文教師是點燃越南「中文熱」的火種。

中華民國駐越南代表處教育組20日在線上舉行華語文教師研習營，教育組秘書張舒晴簡報時提及前述數據。教育部110學年度也選送4名華師前往越南順化以北地區，儘管華師受疫情影響尚未入境，遠距課程已陸續啟動。

張舒晴指出，越南是選派華師最多的國家，在全球約200名選派華師中，越南有60名額、占近1/3。教育部辦理的華語文能力測驗（TOCFL）2020年全球共2萬人報考，越南則是最大考場，考生約8200人、占逾1/3。

分析越南「中文熱」的背後，張舒晴表示，可能是因為越文有六、七成是漢越詞，對越南人來說，學中文相對容易；此外，越南人學習中文的動力也與台商選拔人才、越生赴台留學等因素緊密相關。

越南2020年成為台灣境外生最大來源國，當年共有1萬7500多名越生在台灣學習。駐越南代表處教育組組長朱多銘觀察，不少人就是因為受到華師的影響而去台灣讀書，以前越南中文系的教師幾乎留學中國，現在開始有「留台派」。

朱多銘表示，華師自2007年開始進入越南，迄今已有10多年時間，他們深入到越南每所大學，除教授華語，還將台灣的思想、觀念帶給越南學生，讓他們就算不出國也能吸收來自台灣的新知。

以華師作為驅動越南華語學習的火種，加上台商在越南的經濟實力，台灣的華語教學在越南漸漸走出自己的路。朱多銘舉例，越南有大學就計畫與台灣的大專院校合作開設「台灣學」，教正體字、台灣文化等，方便與台商接軌。

只是受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，連帶衝擊華師赴海外教學意願。越南順化以北及寮國110學年度共有28名華師需求，目前實際選送人數不到10名，在越南疫情趨緩後，將繼續展開招募。

countries: 越南 中國 中華民國 台灣 寮國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 越南人愛學中文 教育部華語測驗最大考場就在這


content_text:
2021/10/21 21:50

〔即時新聞／綜合報導〕法國俗諺常以食物來比喻人，民眾可能聽過法國俗諺「他有哈密瓜（Il a le melon）」，但卻不知其意。對此，我駐法代表處指出，這句話並非指某人擁有哈密瓜，而是指他有「大頭症」。

我駐法代表處日前透過粉專「Taïwan en France」發文指出，在法文裡，人們會說「某人有大頭（Avoir la grosse tête）」來形容「驕傲自大」的特質，而會使用哈密瓜來取代大頭，則是因為哈密瓜是一個體積較為巨大的水果，所以法國人就會說以哈密瓜來形容一個人自負的表現。

貼文引起網友熱議，「以後罵人就說：『你少在那邊『哈密瓜』喔！』XD」、「要不要吃哈密瓜」、「有哈味」、「有種哈味；或可衍生為大頭症之意」。

title: 法文罵人「哈密瓜」是何意？ 駐法使館一句話秒解惑 - 國際


content_text:
高雄城中城大火燒出老人住老宅與孤獨死等問題，簡煥宗、陳致中、林于凱等議員指出，全高市40多萬個人戶，數字逐年增加，其中更有1萬4891人獨居老人，市府列冊關懷的對象僅3657人，高風險獨居者的風險控管要加強。社會局長謝琍琍說，民間服務隊與社區關懷據點皆具備功能，會進一步研議相關作法。

簡煥宗指出，台灣社會發展跟日本很像，非官方統計發現，日本每小時有3人，一年有2萬7千多人孤獨死去；高雄市個人戶2016年37 萬人、2020年40萬人，整體人口數下降，個人戶卻在5年成長3萬多人，數據值得注意。

簡煥宗說，鹽埕區65歲以上長者占20％，過去曾有大樓高齡長輩孤獨死情況，並非在關懷名冊內，類似邊緣戶情況與風險控管要加強，台中市研擬對策，若獨老長輩家中的有線電視一整天沒開，派人主動關懷，市府也要針對高風險的獨老族群採取更積極措施。

陳致中說，全台有兩成長者無自用住宅，城中城火災傷亡者多是高齡經濟弱勢者，長者租屋面臨年紀與經濟因素處劣勢，目前高市獨居長輩1萬4891人， 列冊關懷僅3657人，可能存在黑數。

議員林于凱也指出，城中城死者平均年紀62歲，高雄市的中低收入補助款是其他縣市的兩倍以上，難道高雄真的又老又窮，社會局要強化服務量能。

針對議員質問，社會局長謝琍琍說，獨居長輩的定義是一人獨居或配偶兩人都是長輩，以及子女不在身邊，列冊名單中，若不需要關懷者每月電話關心或慰訪，社會局結合民間關懷服務隊49隊、118處社區關懷據點與38間區公所，除送餐服務外，颱風或豪雨特報也會特別關心，會再研議相關作法。

民進黨議員簡煥宗關心長輩孤獨死問題，要求社會局要加強高風險的獨老族群的防範作為。記者徐白櫻／翻攝時代力量議員林于凱未來獨居長輩問題會愈來愈明顯，社會安全網要注意這個面向。記者徐白櫻／翻攝

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 員林 高雄市

things: 租屋 經濟

title: 高雄真的又老又窮？ 議員籲市府加強獨老服務量能


content_text:
大連海關20日披露，140輛氫燃料電池車近日在大連汽車碼頭順利通關入境。這是中國大陸首批進口的氫燃料電池車，將陸續運往北京，用於2022年北京冬奧會相關工作。

中新社報導，日前，北京市公布「北京市氫能產業發展實施方案（2021-2025年）」，將依託2022年冬奧會及冬殘奧會，建設氫燃料電池汽車示範工程。應用燃料電池汽車，在延慶等山地賽區承擔觀眾或工作人員的運送服務，延慶賽區賽時燃料電池車的客運服務應用規模212輛，將主要用於客運服務。

此次入境的MIRAI氫能源電池車由日本豐田公司製造，可容納5人，上述140輛氫燃料電池車通關入境後，將通過專用車輛運往北京。

大連海關所屬汽車碼頭海關物流監控處物流監控二科科長孟慶堯表示，與普通車輛不同，氫燃料電池車裝備有壓力容器、輸氫管道等，需要增加風險監測指標。為保障車輛順利通關，大連海關成立工作專班，實施智能化監管，節省了企業的時間成本。

作為以氫為主要能量的汽車，氫燃料電池汽車由於具有能量效率高、安全性高、排放零汙染、壽命長等優點，被認為是替代傳統燃油商用車的重要技術路線，是助力碳中和目標早日實現的主要途徑之一。

為貫徹落實綠色辦奧理念，在冬奧會另一主賽場—張家口已明確，冬奧會期間張家口投入運行的氫燃料電池汽車將達到2000輛，張家口賽區核心區冬奧保障車輛將主要採用氫燃料電池汽車，涉及大巴車、中巴車和小轎車等多個車型。

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 陸首批氫能車通關 北京冬奧上路


content_text: 2021-10-14 14:58 鹹水煙發威銀合歡一夜白頭 澎湖爆發蟲蟲危機 日前圓規颱風外圍環流與東北季風共伴效應下，加上滿潮挾帶的鹹水煙發威，讓澎湖常見的銀合歡一夜白頭，由滿身翠綠變成枯萎，2天之內紛紛掉落，成為光禿禿樹幹，也讓原本棲身其間的毛毛蟲大量出沒家中庭園，引發蟲蟲危機。今年入秋以來，由於溫室效應，一直維持高溫，原本往年都已枯萎的銀合歡林，仍是青翠茂綠，還出現花苞

title: 關鍵字：蟲蟲危機 - 自由健康網


content_text: New hybrid cloud updates fuel digital transformation, enabling organizations to optimize operations for cost, scalability, agility, and speed SINGAPORE – Media OutReach – 21 October 2021 – Today at INSIGHT 2021, NetApp® (NASDAQ: NTAP), a global cloud-led, data-centric software company, announced new additions and enhanced capabilities across its hybrid cloud portfolio, to help organizations modernize their IT infrastructure and accelerate digital transformation. Delivering new secure ways to consume and operate data services on-premises and in the cloud, NetApp hybrid cloud solutions make it simpler for enterprise customers to put their data to work – wherever and whenever they need it. As the only solutions provider with native integrations for the world's largest public clouds, NetApp's industry leading ONTAP® software continues to serve as the foundation for hybrid cloud. With the latest release of ONTAP, NetApp is introducing enhanced protection against ransomware, expanded data management capabilities, and NVMe/TCP support for accelerated performance. The company is also announcing new digital wallet capabilities for NetApp Cloud Manager and enhanced data services for simplified administration across a hybrid cloud, more flexible consumption options to better control costs, as well as new Professional Services offerings to help customers unlock the full value of on-premises and hybrid cloud resources. "The promised benefits of migrating to the cloud may be profound, but many IT departments are still working to overcome on-premises challenges, like managing the complexity and costs of moving data, protecting against ransomware, and ensuring reliable performance for critical applications," said Sanjay Rohatgi, Senior Vice President and General Manager, Asia Pacific, NetApp. "As the hybrid cloud specialist, NetApp can help enterprises move their digital transformation efforts forward to deliver business results faster and within budget – whether they are still developing a strategy or in the middle of executing large-scale migrations." "IDC's research shows that approximately 70 percent of enterprise IT customers plan to modernize their storage infrastructures in the next two years to support next-generation workloads. But the key operational advantage will be in optimizing workload placement across traditional on-premises and cloud environments," said Eric Burgener, Research Vice President, Infrastructure Systems Group, IDC. "As an industry leader with years of innovation and expertise delivering hybrid cloud solutions, NetApp is uniquely positioned to help enterprises transition to hybrid cloud models to achieve the scalability and flexibility they need to deliver critical data services and workload capabilities that drive business value." Innovative organizations leading their respective industries are adopting NetApp hybrid cloud solutions to accelerate digital transformation For organizations navigating an increasingly distributed and disrupted world, where agility and adaptability are key to survival, a hybrid cloud strategy has become a strategic imperative. "Formula One racing has always been about finding the competitive edge, and with Aston Martin Cognizant's return to the F1™ grid this year, we're embracing an ambitious data-centric strategy to maximize our performance both on and off the track as we seek pole position," said Otmar Szafnauer, Chief Executive Officer and Team Principal, Aston Martin Cognizant Formula One Team. "By partnering with NetApp to build our data fabric and standardize operations with its world-class hybrid cloud solutions, we're working to ensure that everything we do – from capturing real-time data on car and component performance to how we streamline factory and engineering operations – is focused on constant improvement and driving the team forward." NetApp's latest portfolio innovations announced today include:ONTAP Data Management Software Enhancements: The latest release of ONTAP enables enterprises to autonomously protect against ransomware attacks based on machine learning with integrated pre-emptive detection and accelerated data recovery. The new release also delivers enterprise-grade performance for SAN and modern workloads with NVMe/TCP support, expanded object storage capabilities, and simplified management. In addition, this latest ONTAP release will power the upcoming NetApp AFF A900, the next-generation high-resiliency all-flash system for business-critical workloads.Enhanced Data Services: With new digital wallet capabilities available in NetApp Cloud Manager, customers can benefit from greater mobility and more visibility into usage of data service licenses across a hybrid cloud, with pre-payment of credits enabling streamlined deployment to avoid procurement hassles. Additional updates include enhancements to NetApp Cloud Backup and Cloud Data Sense services, simplified deployment of Cloud Volumes ONTAP with new customer-ready templates, fully embedded Active IQ, and deeper integrations with NetApp Cloud Insights and ONTAP software to support Kubernetes workloads.More Flexible Consumption Options: NetApp Keystone Flex Subscription, an on-premises storage-as-a-service offering with native cloud integration, continues to gain momentum with customers. The offering is now supported on four continents – encompassing petabytes of capacity within just under one year of availability. NetApp is now offering a new freemium service tier for Cloud Volumes ONTAP, providing customers with access to a fully featured, perpetual license to use ONTAP in the cloud for workloads needing less than 500 gigabytes of storage. This consumption flexibility gives organizations the freedom to use enterprise-grade data services for small workloads, such as Kubernetes clusters, at no initial cost. An organization only needs to convert to a subscription when the workload matures and scales. "As a leading IT consultancy specializing in cloud infrastructure and services, our clients are increasingly working with us to reduce CAPEX spending, by taking advantage of cloud-like consumption models for their on-premises environments," said Kent Christensen, Virtual Practice Director, Cloud and Data Center Transformation, Insight. "NetApp Keystone helps us provide a truly flexible consumption model for enterprises, serving as a platform to provide business-critical data services across the entire hybrid cloud data fabric, which will be a huge boon for our growing client base." More Accessible Hybrid Cloud Expertise: NetApp is also introducing new Support and Professional Services offerings to make it even easier to access experts for step-by-step guidance as they transition to hybrid cloud. With SupportEdge Advisor for Cloud, NetApp is extending its data center support model to cloud services with rapid, direct access to trained specialists. NetApp Flexible Professional Services (FlexPS) is also available for customers that require on-demand and ongoing support as they transition to a hybrid cloud. With this new subscription-based offering, organizations can get the professional help they need to design and build a data fabric strategy, implement solutions, and optimize their hybrid cloud with predictable costs and avoid procurement delays. Additional Resources:Press Release: NetApp Simplifies and Speeds Digital Transformation for Customers Through Deep, Industry-Leading Public Cloud Partnerships at INSIGHT 2021 DigitalINSIGHT 2021 Digital: Meet the Specialists: NetApp INSIGHT 2021 Digital is coming, October 20–22 | NetApp INSIGHT 2021 – Meet the Specialists 2 – NetAppNetApp Hybrid Cloud Portfolio: https://www.netapp.com/hybrid-cloud/ About NetApp: NetApp is a global cloud-led, data-centric software company that empowers organizations to lead with data in the age of accelerated digital transformation. The company provides systems, software and cloud services that enable them to run their applications optimally from data center to cloud, whether they are developing in the cloud, moving to the cloud, or creating their own cloudlike experiences on premises. With solutions that perform across diverse environments, NetApp helps organizations build their own data fabric and securely deliver the right data, services, and applications to the right people – anytime, anywhere. Learn more at www.netapp.com or follow us on Twitter, LinkedIn, Facebook, and Instagram. NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. #NetApp

journalist: By NetApp, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: NetApp Expands Hybrid Cloud Solutions Portfolio to Unlock Best of Cloud


content_text:
66岁歌手高向鹏日前在路上不慎跌倒昏迷，至今仍在加护病房救治未醒。随着年纪增长，跌倒造成的伤害会越大。跌倒是可预防的，万一跌倒，也有方法可防止伤害扩大。

7种风险因素容易造成跌倒 平时应多留意台语歌手高向鹏唱红了许多台语歌曲，例如《对手》、《连杯酒》、《福气啦》，他和傅振辉合唱的《你是我的兄弟》，至今仍为人们传唱。

年届66岁的他，身体状态一直都很好，注重养生，并有运动习惯。然而，10月15日，高向鹏在家庭聚会上喝了点酒，随后搭计程车返家，在抵达社区后门时，他竟跌倒在地，陷入昏迷；送医急救后，至今仍未清醒。昏迷多日后，在20日传出对痛觉已有反应的消息。

66岁虽然还不算高龄，但已是跌倒会造成较大伤害的年龄层。有一些风险因素容易造成老人家跌倒，平时应多留意：

1. 喝酒

饮酒后容易造成走路步伐不稳，最好浅酌即可，避免喝到太茫。拥有8年医学中心急诊室临床经验的松德诊所跟联青诊所医师张适恒表示：“我真的看过很多喝酒后，跌到头破血流的年轻人。因为还年轻，送来急诊室只要处理伤口即可，若是老人家可能就不止是头破血流了。”

2. 肌少症、骨质疏松

老年人是肌少症的高危险群，容易出现步伐不稳，进入跌倒、骨折、住院等恶性循环。

近年来的研究发现，骨质疏松的人也常伴有肌肉不足的问题。另据2009年台湾国民健康访问暨药物滥用调查资料分析发现，50岁以上骨质疏松症患者过去一年跌倒次数平均都在2次以上，比没有骨质疏松症患者的跌倒次数来得多。

3. 中风

脑出血会造成急性中风，导致走路不稳而跌倒。张适恒指出，有些患者送到医院检查是脑出血，以为是跌倒撞击造成的，其实是先发生脑出血。无论是脑出血进而跌倒，或是跌倒撞到头部造成脑出血，皆为常见情况，也都会使人昏迷不醒。

4. 大脑退化

脑部随着年龄增长而退化，也会使协调性、平衡感等运动功能受影响。

5. 药物

有些药物可导致老人的跌伤风险增加。例如，高血压药的剂量若没管控好，会造成血压太低。或是服用安眠药、抗焦虑药，也会影响患者的平衡感。

6. 环境安全设计不佳

磁砖、斑马线白色的区块比较滑，尤其在下雨天更危险。另外，路面不平、照明不足，地面潮湿脏乱、地毯未固定好、走道堆放杂物、阶梯没有扶手等，也会增加跌倒风险。

7. 其它疾病

据国民健康署资料，心脏病、高血压、糖尿病、关节炎、巴金森氏症、慢性呼吸性疾病、大小便失禁及视力不良等，也都是造成老人跌倒的重要危险因子。

斑马线的白色区块比较滑，过马路时要留意。（shutterstock）帮助跌倒者注意1重点！这样做可防跌倒万一遇到别人不慎跌倒、伤得较严重，张适恒指出，最重要的是不要移动跌倒者，赶快求救、叫救护车。因为跌倒者的颈椎等要害可能已受伤，或是身上有骨折，此时若擅自搬动，会再次造成伤害。

在等待医护人员到来时，可先在原地安顿好跌倒者，例如：在晒太阳的地方，帮对方撑伞；淋到雨时帮忙遮雨、保暖。

老年人自己也要有预防措施，有些很简单就可办到：

饮酒后有人护送：喝酒后除了不开车，最好有人护送回家，尤其是喝到很醉的时候。

保持健康的运动及饮食习惯：仍可正常行动的老年人，一定要规律运动，尤其要注重肌力训练。饮食要摄取足够的蛋白质、钙、维生素D。这些良好的习惯，有助避免肌少症和骨质疏松症。

买拐杖：走路已不稳的人，使用拐杖可预防跌倒。

准备一双防滑的鞋子：防滑功能最好的是登山鞋，但一般人外出不会穿，因此选择鞋底有防滑功能的鞋子即可。买鞋试穿时，最好实际走走看。外出时，不宜穿防滑功能较差的拖鞋。

环境防护：减少居家造成跌倒的因素，例如在阶梯边缘贴防滑贴、在浴室加装支架并放置防滑垫等，居家整修时，避免选用太光滑的磁砖。另外，还可考虑装设紧急救援通报系统，当独自在家的老年人发生意外时，可以按下随身的按钮，就能即时传送至24小时救护通报中心。

最后，有些意外是发生在走路不专心或急着过马路的时候。因此，老年人行走时要避免看手机等让自己分心的行为，就算绿灯剩几秒钟，也不要奔跑，避免跌倒。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 不活动肌肉就衰退！医师教你预防肌少症· 踮脚尖防水肿、骨质疏松 教你正确做· 睡觉抽筋是缺钙？2秘诀补钙 比单喝牛奶更有效责任编辑：李清风

常揉小腿2部位 让脚踝变柔软 防跌倒图 2019-08-015个征兆当心肌少症 医师：做对2件事增肌肉量图 2020-07-30蛋白质吃不够让你肌肉变少 肌少症的4大原因图 2020-10-06预防跌倒“药”注意 严重时长期卧床甚至死亡图 2020-12-07长者减重后常感疲倦 原来罹肌少症图 2021-05-04独居长辈在家跌倒 紧急救护系统即时救援 2021-07-29安眠药千万别乱吃！三类人不宜服用图 2021-09-12金曲歌手高向鹏跌倒昏迷 抢救5日尚未清醒 2021-10-20【健康1+1】终结疫情的2个方法 会有效吗？ 2021-10-20【健康1+1】FDA疫苗顾问：三类人加强针可用半剂量 2021-10-19

journalist: 李清风

events: 疫情 死亡

title: 66岁台语唱将高向鹏跌倒昏迷不醒！警惕跌倒7大原因


content_text:
國際影音串流平台Taiwan + 8月30日上路，迄今平台日均瀏覽人數是一天4702人次。文化部長李永得今天赴立院進行業務報告，坦言對國際影音串流平台的成果「不滿意」，但認為需要給他們一點時間，估計至少給Taiwan +半年時間，讓他們達到未來設定的指標，

立法委員萬美玲質詢時表示，根據文化部提出的資料，國際影音平台日均瀏覽人數是一天4702人次、影片日均觀看數是3331次。李永得坦言對此一數據「不滿意」，但認為國際影音平台團隊組成優秀專業，相信給他們半年時間，一定可以達到大家的期待。

李永得表示，經營國際影音平台有兩大困難。一是人才，台灣過去沒有培養此一人才的環境；國際影音平台需要的人才不是英文好就可以，還必須要有新聞或節目經驗；而英文好也不是「聽得懂」就可以，還要能夠講，這也是為什麼國際影音平台團隊有一部分是從國外挖角。

國際影音平台第二個困難是從台灣推廣國際，必須找到策略與適當的管道。李永得表示，目前曾使用國際影音平台的網友，來源來自1百多個國家，達到文化部設定的初步目標，但人數不夠多。其使用的語言最多是英文，也有日文。觀眾人數不多是知名度問題，需要策略推廣。

公視10月4日起開設「PTS WORLD TAIWAN」英語影音服務，藉YouTube頻道與社群網路等多樣數位通路，把公視節目提供給全世界觀眾。立委質疑，公視此一頻道與Taiwan +類似，是否有資源浪費問題。李永得表示，兩者性質差很多，公視是把現有節目配上英文，並非針對國外的需求打造。

李永得表示，Taiwan +是從英文去思考講述台灣的故事，PTS WORLD TAIWAN是公視把現有節目加上字幕，或是提供英文新聞。兩者性質不同，可以相輔相成，沒有衝突問題。

people: 李永得 萬美玲

title: 國際影音平台日流量未破5千 李永得：不滿意但應給時間


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】「腰纏萬貫」典出殷芸《小說‧吳蜀人》，有幾個人各言己志，有人想當官——當上天下最繁榮的揚州城的刺史，有人想當富翁——腰纏萬貫，有人想成仙——騎鶴昇天。其中有一人頭腦很尖，想「腰纏十萬貫，騎鶴上揚州」通通攏在一身，這可能嗎？
在《紅樓夢》裡，劉姥姥初次到賈府，遇上賈府買螃蟹，吃螃蟹宴。劉姥姥道：「這樣螃蟹，今年就值五分一斤。十斤五錢。……再搭上酒菜，一共倒有二十多兩銀子！阿彌陀佛！這一頓的銀子，夠我們莊家人過一年了！」
喔，二十多兩銀子在明清時代可以讓一個生活在農村的人過一年。那麼「腰纏萬貫」的人，到底多富有呢？
「貫」錢怎麼來
我們現代人用的通行貨幣以鈔票為主，金屬幣只是輔幣。然而在歷史上很長一段時間，在許多朝代銅做的錢幣是最主要的通貨，漢唐以後直到清朝，天下通行。「腰纏萬貫」的「貫」就是古代計算錢幣而生的單位。古代錢幣有「孔方兄」的稱呼，因錢幣中間有方形孔的形狀，古人用緡絲線穿過錢幣的方孔，將一千個銅錢串成一串稱一貫。一個銅錢是一文錢，一貫有一千文錢。「腰纏萬貫」指身上有萬貫錢幣，就是有一千萬個錢幣，也就是有一千萬文錢了，比喻財富極多。（典出南朝梁．殷芸《小說‧卷六‧吳蜀人》。）
腰纏萬貫的錢幣有多重呢？
當然腰纏萬貫的富人是不可能把這些財富都纏在腰身上，因為一千萬個錢幣可不是個小撲滿能裝得下的，而且分量也很重。古代對錢幣的形制和重量也有鑄造的標準。那到底腰纏萬貫的銅錢有多重呢？來看一看，算一算。
唐代鑄造錢幣的「通寶」幣制，是唐以後歷朝的鑄幣標準，沿襲近1300年。北宋以前，錢幣和以布帛、穀物代錢的支付都通行，進入北宋，銅錢成了主要的財政貨幣。銅錢可以表示價格，可以用來支付、流通，還可以貯存價值。
《舊唐書·食貨志上》載：唐高祖武德四年（622年）七月，廢五銖錢，行開元通寶錢。銅幣的形制仍沿用秦代的方孔圓錢，規定每十文重一兩（一文的重量為一錢），一千文則重一百兩（十六兩為一斤），即六斤四兩，這就是一貫錢的重量。那麼萬貫的錢就是一貫的一萬倍，就是七萬斤了。看官們您說這「萬貫」重不重呢？
「腰纏萬貫」到底多富有？
當然啦，七萬斤重的錢幣不可能全部纏在腰上，在皇朝末代的清朝，「腰纏萬貫」還是極富有的比喻，清代小說，《儒林外史》寫道：「你不看見城裡張府上那些老爺，都有萬貫家私，一個個方面大耳。」那麼，從購買力來看，擁有萬貫錢幣，到底多富有呢？
因為每個朝代的物價水準不盡相同，「萬貫」這是名目價值，能夠買多少生活物品才是實質價值。朝政的穩定與否，社會安靖或動亂都是錢幣價值的變因，我們就舉幾個例子來看一下相對的水準。
根據《新唐書‧食貨志》：「貞觀初年（627年），全國戶數不足三百萬，一匹絹換一斗米。到貞觀四年，每斗米僅四五錢。」貞觀之治是史上政治最清明、民生繁榮的鼎盛時期，物價穩定，物美價廉。一斗米僅四五錢，一貫（千文錢）就可以買到200～250斗米了。萬貫就等於200萬～250萬斗米的價值，以現在的米價換算，就超過2.3億人民幣，或十億元台幣了。在唐代若是「腰纏萬貫」當是極富了。
以唐朝玄宗後期的稅賦所得來作比較，《通典‧賦稅下》記載唐玄宗天寶年中，國中戶口約有八百九十餘萬戶，一年稅錢約得二百餘萬貫。那麼，這時期一個人「腰纏萬貫」，就占有近二百分之一的國庫稅金歲入。唐朝時並存布帛、穀物可折算錢幣的貨物制。
宋真宗咸平三年（公元1000年），中國進入一個經濟快速增長的時期，主要表現在統一使用銅幣和鑄幣量的增長。《宋史》記載，宋初到咸平三年的流通錢幣，有北部各國喜用的銅幣，南方各國使用的鉛幣或鐵幣和四川專用的鐵幣。北宋神宗熙寧六年（1073年）是北宋鑄造銅幣的高峰年，大約鑄造了600萬貫。以這個水準來說，一個人「腰纏萬貫」，就占有了一國一年流通錢幣的六百分之一（當時以穀物、布帛支付的制度還同時存在），的確不可小覷。
「腰纏萬貫」的購買力
那麼「腰纏萬貫」在宋朝實際購買力有多少呢？首先還是以主食的米和副食品來作比較。
《宋史‧食貨志》提到「熙寧、元豐（1068～1085年）以前，米石不過六七百。」在北宋神宗、哲宗年間，一石約當六七百文錢，一石是十斗，所以一斗米就是60～70文錢。取中數65文錢計算，一貫錢約買到15斗米，萬貫能買15萬斗米。以現在的米價來對照的話，萬貫超過了一千六百萬人民幣，將近七千萬台幣。
同樣是宋代，到了宋徽宗宣和二年（1120年），一石米就漲到兩千五百至三千文錢，一斗米250～300文錢，比起熙寧、元豐時期，物價上漲了四、五倍，相對幣值也貶值四、五倍。
再看日常食物，宋朝以人民生活繁華富足便利著稱，從北宋民俗志《東京夢華錄》的實際紀錄來看，當時到店裡吃碗菜蔬精細的飯菜（造齏），每碗才十文。冬天來自黃河的生魚，每斤不上一百文。京都一時之選的美食店舖販售的膾炙人口的美饌小吃，比如：鵝鴨、雞兔、肚肺、鱔魚、雞皮、腰腎、雞碎之類的點心，一份是十五文，包子一個也是十五文。一貫錢可買到66份。
一貫錢即一兩銀子。劉姥姥說賈府上下一頓螃蟹宴的銀子二十多兩，夠他們莊家人過一年了！那咱們就以一個月二兩來估計，那在在北宋時二三兩銀子大約也夠城裡人買一個月份的菜餚了。
如果對照當下，腰纏萬貫到底有多少價值呢？
上述那些宋代點心，像不像現今的港式飲茶的各式點心呢？筆者是覺得挺像的。宋代時一貫錢能買到66盤點心，如今在港式飲茶餐廳買66盤點心要花多少錢呢？若都用飲茶小點一份的均價港幣15元來計算，那麼66盤的價值將近千元港幣（約當820元人民幣、3570元台幣）。上述是一貫錢的換算情況，萬貫就是再乘上萬倍。
如今銅錢的幣制是不在了，但是白銀的交易還在。我們就用白銀來換算，萬貫錢幣值當今多少錢呢？
在古代，白銀是貴金屬當貨幣使用，在明朝之前，中國境內數量稀少價格高，明朝之後，海外貿易輸入白銀換取中國的物資，銀子多了，銀價也貶值了。
古代一貫銅錢相當白銀1兩的價值（銀1兩=37.5克）。現在白銀價格，1克是5元人民幣，相當21.5台幣。那麼一貫錢等於187.5元人民幣，或806.25台幣；一萬貫錢就換得1,875,000元人民幣，或8,062,500台幣。以目前的水準來說，腰纏萬貫的富戶還沒達到千萬富翁的等級啦。（從實物和錢幣銀兩的價值變化來看，物價上漲是鐵律啦，物以稀為貴也是鐵律。）
腰纏萬貫，分量很重，就是身上帶著七萬斤的重幣，腰纏十萬貫就有七十萬斤的重量，「腰纏十萬貫，騎鶴上揚州」鐵定行不通！（說真格的，求道本來就要捨棄所有的欲望和執著，將名與利損之又損，全部捨盡才能冀望得道的一天。）@*#
─點閱【中華文化300問】─
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

title: 「腰纏萬貫」到底有多重？到底多富有？


content_text:
2021/10/21 20:15

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市議員黃馨慧今天說，因為萊豬進口與非洲豬瘟，市府9月起禁止廚餘養豬，民營清運業者配合政府回收廚餘，卻無法送進外埔轉化為綠能，建議市府盡速開放外埔園區讓民營清運業者進場，調降進場費，鼓勵正確分類、回收廚餘發電。

環保局長陳宏益對此表示「十分贊同」。環保局說，外埔綠能生態園區推動廚餘發電，自108年7月9日營運日起，截至今年9月30日，生廚餘累計處理量達4萬772公噸，平均每日處理量達105公噸，以1個月22個工作日計算，接近年處理設計量能3萬公噸。

環保局也說，園區去年6月15日開始發電售電，截至今年9月30日，累積發電量達283萬7890度電，每日產生約8810度電，可供給約881戶家庭用電量；另外，第2期厭氧設備預計113年建置完成，預期增加每年2.4萬公噸處理量，環保局正積極修正公告「台中市一般廢棄物及一般事業廢棄物代清除處理收費標準」，增加民營業者進廠誘因。

台中市議會今天舉行專案報告，市議員黃馨慧說，萊豬進口後，廚餘雖經烹煮後可降解，但民眾仍擔心萊劑污染國產豬可能性，市府9月起全面禁止廚餘養豬，且要民眾放心交給原委託垃圾清運業者。但實際上，卻不准民營清運業者將廚餘送外埔進場處理，很多業者只能自行轉到其他縣市付費處理。

黃馨慧說，外埔園區設置初衷，用意是將台中市廚餘轉現金、肩負綠能發電功效，至今已過數年，目前只有「公營」、也就是環保局清潔隊回收的廚餘才可以進場，園區無法全面性運轉發電，十分可惜。若再加上民間清運業者進場費2250元未調降，對於綠能發電績效不彰更是「雪上加霜」。

黃馨慧說，民間業者配合政府回收後廚餘，送至外縣市進場費約1200元左右，台中市訂定的2250元進場費若不調降，對於廚餘回收根本沒有競爭力，更遑論外埔綠能發電績效？根本之道，還是盡速開放外埔園區讓民間業者進場，調降進場費，以鼓勵民間清運業者回收廚餘，讓台中市民不再頭痛廚餘回收問題。

events: 豬瘟 發電

title: 解決廚餘拉抬綠電 中市議員建議外埔園區開放民營進場


content_text:
2021新竹市光臨藝術節光雕展演活動明天起一連10天登場，由於多個展演點都在市區、交通幹道旁，市府將在連續2個周末的活動期間在5個路段實施路段交通管制，提醒用路人做好行程規畫，並配合警察指揮改道，以維護交通安全。

新竹市政府已在日前發布公文，依據道路交通管理處條例第五、六、十條及相關法令，22日至10月至24日、29日至31日共6天因應光臨藝術節活動需求，都將進行道路交通管制，相關單位也已在路口掛上告示牌，提醒用路人注意，可提前改道通行。

5個管制路段與時間分別為，新竹市中正路（北大路-圓環）；府後街（北大路-中正路96巷）；世界街（中正路-文化街）；中央路（中正路-文化街）晚上5點到11點實施封街管制。另，文化街（中央路-仁義街）晚上5點到11點改為雙向通行。

市府指出，光雕展演古蹟有新竹車站、站前客運商業大樓、車站後站公竹路建築群、專賣局新竹支局、影像博物館、新竹州廳、第一信用合作社、新竹美術館、聖母聖心主教座堂共9處；光臨藝術節期間，每逢周五、六、日，在光雕展演沿線（親水公園、新竹市議會前廣場及中正路）晚上6點至9點間，將有66場街頭藝人輪番上陣，周六日晚上5點起護城河畔也有光臨市集，超過100家全台文創攤位齊聚。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 中正

title: 新竹光臨藝術節光雕展演來了 這5路段周末交通管制


content_text:
娛樂中心／劉沛妘報導

「Rakuten Girls」樂天桃猿啦啦隊人氣成員Yuri陳怡叡，擁有甜美外型和精湛舞技，被譽為「地表最正的啦啦隊隊員」，IG擁有超過30萬名粉絲追蹤。由於最近因年關將近，樂天女孩們紛紛籌備2022年的桌曆，並在IG上曝光幾張讓粉絲大飽眼福，Yuri也PO出多張甜美辣照，最新貼文Yuri故意襯衫沒穿好，巧妙露出好身材，讓粉絲大噴鼻血！

▲「Rakuten Girls」樂天桃猿啦啦隊人氣成員Yuri陳怡叡，擁有甜美外型和精湛舞技，被譽為「地表最正的啦啦隊隊員」。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

只見Yuri身穿可愛的蘋果綠細肩帶碎花洋裝，外面罩著白色襯衫，其中一邊襯衫滑落肩膀，露出胸前大片嫩白肌膚及半邊美胸，引發無限遐想，加上Yuri綁著俏皮小馬尾對著鏡頭甜美的燦笑，甚至做出要餵食的動作，超甜美「男友視角」讓全場粉絲融化！Yuri就寫下：「此圖應該女友感十足吧！天氣涼了，你們要加件外套～」Yuri也透露，這張圖也有出現在球隊桌曆中，提醒粉絲要預購要快！

▼▲Yuri白色襯衫滑落肩膀，露出胸前大片嫩白肌膚，甜美又不失性感。（圖／翻攝自陳怡叡臉書粉專）

美照曝光，粉絲紛紛興奮留言：「俏麗可愛餒」、「已戀愛」、「有妳就溫暖了」、「女友太正受不了」、「仙氣十足」、「好想被餵食」、「這張厲害」、「妳害我心跳漏了一拍…」、「這張盯太久會害羞」、「真像國民女友」、「直接換手機桌布了」、「女友力爆發！」、「Yuri 好可愛哦」、「是的！女友感十足！好希望有個這樣的女朋友」。

▼▲Yuri外型甜美、身材火辣，IG擁有超過30萬名粉絲追蹤。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

journalist: 劉沛妘

title: 啦啦隊女神襯衫不穿好！「半顆滑出」被看光 網嗨：已戀愛 | 娛樂星聞


content_text: 嘉義水上有一支電線桿，非常詭異 居然會冒煙，還發出轟隆聲響 ，當地村民一開始很興奮 ，以為挖到溫泉了，結果一查原來是民眾私自，在電線桿偷接管線裝路燈，在屏東市區街道半夜傳來爆炸聲，人孔蓋被炸開 冒出白煙，嚇得附近居民 睡到一半全部驚醒。

taiwan-subdivisions: 水上 屏東 嘉義

title: 電線"詭異轟隆聲" 高溫爆表狂冒白煙


content_text:
為了讓民眾繳稅更便捷，「電子支付跨機構共用平臺」預計11月上線，提供民眾用電子支付繳稅的新管道，未來民眾可透過LINE Pay Money、街口支付、悠遊付等電子支付繳稅。

財政部說明，為提供納稅義務人便捷的電子化繳稅通路，擴大電子支付應用場景，訂定發布「電子支付帳戶轉帳繳納稅款作業要點」，金管會已核准財金資訊股份有限公司經營「跨機構間支付款項帳務清算業務」及建置「電子支付跨機構共用平臺」，與國稅、地方稅系統介接，提供民眾電支繳稅服務。

財政部表示，擬參與電子支付帳戶繳納稅款服務的電子支付機構，須配合財金公司辦理系統介接相關事宜，建置行動裝置應用程式（APP）內含繳稅功能經稅捐稽徵機關審查通過後，可提供納稅義務人使用本服務。

財政部進一步指出，共用平臺上線時程預定自11月1日生效，不過各電子支付機構提供納稅義務人使用本服務的範圍及上線期程，仍需視各該機構作業期程而定，目前各主要電子支付機構提供本服務的期程尚未定。

財政部官員透露，目前LINE Pay Money（一卡通）、街口支付、悠遊付、icash Pay（愛金卡公司）、PChome 國際連、橘子支付、歐付寶及ezPay簡單付等8家業者均表達有意願加入。

※本文授權自台視新聞

title: LINE Pay Money、街口等電子支付 明年可繳稅


content_text:
第12期第二階段優先開放7/16前已接種莫德納第一劑的55至64歲民眾預約。(指揮中心提供)  COVID-19疫苗第12期第一階段預約已於今天(20日)中午結束，莫德納第二劑開放7月16日(含)前已接種第一劑55歲以上民眾預約，而地方政府針對65歲以上長者造冊施打，但太晚送達通知單，因此許多被造冊的長者仍上網搶約，導致不少55至64歲須自行上網預約的民眾約不到。為此，中央流行疫情指揮中心今天傍晚宣布，第12期第二階段將於22日上午10時至下午4時優先開放這些人預約，預計28日至31日施打。

第12期第二階段莫德納第二劑開放對象為7月16日(含)前已接種第一劑的55歲以上民眾，符合預約資格者有62萬6,911人；其中，65歲以上長者當初是由地方政府造冊施打第一劑，因此各地方這次仍採造冊接種，但許多地方里長19日才收到通知單，太晚派發，導致許多65歲以上長者在19日下午2時開放預約時，也上網搶約，等於重複預約，讓不少55至64歲須自行上網預約的民眾約不到。指揮中心發言人莊人祥表示，預估55至64歲以下符合接種莫德納第二劑資格者約10萬人，其中有3萬人未完成預約。

為解決該情況，指揮中心20日傍晚宣布，考量65歲以上長者多已由各地方政府納入造冊接種對象，因此，第12期預約平台第二階段將於22日上午10時至下午4時，優先開放7月16日(含)前已接種莫德納第一劑的55至64歲尚未預約民眾預約，人數約2.6萬人，並預計於28日至31日施打，預約提醒簡訊將於10月21日下午2時陸續發送，請符合資格民眾記得預約。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

title: Rti 中央廣播電臺 造冊長者佔網路預約名額 指揮中心加開55至64歲莫德納第二劑預約


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北21日電）電動車大廠特斯拉（Tesla）第3季財報優於預期，多項指標均創單季新高，不過特斯拉指出，仍須關注半導體晶片短缺、貨運塞港及限電措施等變數，台股的特斯拉概念股今天盤中漲跌互見。

特斯拉第3季財報表現佳，股價收在865.8美元，小漲0.18%，不過台股的特斯拉概念股盤中漲跌互見。汽車傳動系統製造廠和大、車用零配件廠智伸科開高走低，電源系統供應商台達電走勢震盪，保護元件廠興勤走堅，連接線廠貿聯-KY、車用晶片導線架廠順德走跌，精密沖壓廠和勤精機力守平盤。

特斯拉台北時間今天凌晨公布第3季財報，單季營收137.57億美元，較去年同期成長57%，單季毛利率26.6%，年增3.08個百分點，單季營業利益20.04億美元，大幅年增148%，單季營益率14.6%，年增5.34個百分點。

若以非一般公認會計準則（non-GAAP）來看，特斯拉第3季獲利達到20.93億美元，若以GAAP來看單季獲利達到16.18億美元，分別年增139%和389%，均創歷史單季新高；non-GAAP來看每股純益1.86美元，優於去年同期EPS 0.76美元，若以GAAP來看每股純益1.44美元，優於去年同期EPS 0.27美元。

特斯拉第3季產量達到23萬7823輛，交車量達到24萬1391輛，續創單季新高，此外單季毛利、營業利益和淨利也創歷史單季新高。

本土法人報告指出，特斯拉第3季財報表現優於預期，主要是Model S和X交車量9289輛，Model 3和Y交車量23萬2102輛，優於預期且創歷史新高；此外製程優化抵銷缺料成本上升的衝擊，使單季毛利率連3季提升，達到26.6%。

但特斯拉不諱言指出，全球半導體晶片短缺、貨運塞港、以及限電措施等變數，仍影響特斯拉產能全開的進度。

展望未來營運，特斯拉預估今年電動車交車量可望年成長50%，營益率可持續走揚。在產能布局，特斯拉指出德國柏林廠和美國德州奧斯汀廠的Model Y產線量產可望在今年底前到位。

本土法人報告預估，特斯拉中國上海廠單月產能達5.4萬輛，創歷史新高，年產能突破50萬台。柏林廠明年底年產能可超過150萬輛。（編輯：楊蘭軒）1101021

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北21日電

countries: 中國 德國 美國

title: 特斯拉第3季財報佳但有3變數 台概念股漲跌互見 | 證券


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】中共大舉拉閘限電也波及到了電動車，從9月開始，大陸多地開始限制電動車充電。
大陸《騰訊網》周三（10月20日）報導，自9月以來，中國各地出現電力供給緊缺狀況，新能源車、電動車的車主也受到影響，多個省份都已出現限制電動車充電站的公告，多數是限制充電站的營運時間，只能在錯峰時間用電。
廣東省珠海市某充電營運商在公告中稱，接獲當地供電局電話緊急通知，自2021年9月24日起，每周一至周五8至23時執行錯峰用電，停止對外開放充電服務，至今沒有公佈恢復正常用電的時間。
不過報導指出，當前電動車公共區務充電用電量僅佔電量的0.13%，並不會造成電力緊張。

title: 中國電荒擴散 多省對電動車也「限電」了


content_text: 中評社北京10月21日電／據央視網報道，針對近日多地降溫、煤炭價格快速上漲等問題，國家發展改革委會同多部門部署能源保供穩價重點工作。 目前，各地已核增一批生產煤礦，全國統調電廠存煤近8800萬噸，比月初增加900萬噸以上。在已簽訂年度中長期合同的基礎上，發電供熱企業與煤炭企業又簽訂了1.5億噸中長期合同。下一步，各地將挖掘生產煤礦產能核增潛力，再釋放一批煤炭產能，力爭煤炭日產量達到1200萬噸以上。 推動煤電機組應發盡發的同時，促進水電、核電、風電、光伏等清潔能源發電多發滿發；堅決限制落後產能的高耗能項目用電，堅決做到限電不拉閘、限電不限民用；嚴格履行已簽訂的天然氣購銷合同，保障天然氣安全穩定供應。鐵路、港航企業要加強重點地區、重點線路煤炭運輸組織，優先保障發電供暖用煤運輸需求。 國家發展改革委等部門正密切關注煤炭市場動態和價格走勢，研究依法對煤炭價格實施干預措施，促進煤炭價格回歸合理區間，確保能源安全穩定供應，人民群眾溫暖過冬。 習近平總書記推動長江經濟帶發展譜寫新篇章 (2021-10-21 10:11:08) 關切企業就是要直面生存痛點和創新難點 (2021-10-15 17:28:39) 第130屆廣交會：“老展會”煥發新活力 (2021-10-15 16:13:18) 《求是》發表重要文章《扎實推動共同富裕》 (2021-10-15 16:12:25) 《中國可持續交通發展報告》發布 (2021-10-15 15:14:31) 專訪馬軍勝：完善農村寄遞網絡助力鄉村振興 (2021-10-15 15:13:43) 習近平向第130屆中國進出口交易會致賀信 (2021-10-15 15:13:36) 中聯辦“落區聆聽”零距離傳遞中央對港關愛 (2021-10-15 15:13:00) 神舟十三號三名航天員公開亮相 (2021-10-15 15:12:30) 李克強出席廣交會暨珠江國際貿易論壇開幕式 (2021-10-15 11:33:20)

title: 多部門落實能源保供穩價 確保群眾溫暖過冬


content_text:
中評社北京10月21日電／1.5萬億元、30.6%、70%……國務院國資委20日發布前三季度中央企業改革發展主要情況。面對嚴峻複雜的國內外環境，如何看待這份“成績單”？這些數據背後代表著什麼？ 1.5萬億元！前三季度央企淨利潤持續快速增長 數據顯示，今年前三季度，中央企業累計實現營業收入26.2萬億元、淨利潤超1.5萬億元，兩年平均增速分別達8.7%和19.7%。 國資委秘書長、新聞發言人彭華崗20日在國新辦發布會上表示，這一成績的取得得益於我國疫情防控和經濟發展領先優勢進一步鞏固，企業發展外部環境總體較好，也離不開中央企業提升產品競爭力和服務供給質量的努力。 “十四五”開局之年已迎來“收官季”。國資央企能否乘勢而上，回答好改革發展的“年度考題”？ 在彭華崗看來，目前經濟運行中不確定、不穩定、不均衡因素依然較多，加之去年同期的“低基數”效應逐漸消失，各央企之間發展不平衡問題也比較突出，確保高質量完成全年任務仍需苦幹實幹。 據了解，國資委將鼓勵中央企業以深化提質增效、瘦身健體、創新發展、防範風險等工作為重點舉措，做好跨周期調節工作，防止經營大起大落。 “從目前中央企業的經營情況和發展趨勢看，雖然面臨著不小的壓力和挑戰，但是只要工作到位，完成全年目標任務我們還是有信心的。”彭華崗說。 同比增長30.6%！央企科技創新投入不斷加大 嫦娥“攬月”、北斗組網、“天問”奔火……近年來，中央企業把科技創新作為“頭號任務”，重大項目捷報頻傳，創新成果競相湧現。 亮眼成績背後，加大投入力度、增強協同創新、破除體制障礙等一系列“組合拳”，構成了中央企業的“創新密碼”。 今年以來，國資委推動中央企業勇當原創技術策源地、現代產業鏈鏈長，前三季度研發經費投入5400.5億元，同比增長30.6%，研發經費投入強度同比提高0.1個百分點。 “中央企業研發投入已經連續8個月保持30%以上的增速。”彭華崗說，下一步國資央企將強化源頭供給，集聚創新要素，促進創新協同，優化創新生態，培育更多科技領軍企業。 他強調說，國資央企將聚焦於完善符合科研活動規律的科技成果評價機制，積極推行“揭榜掛帥”“賽馬機制”，讓科研人員真正把主要精力放在科研上，為中央企業高質量發展注入強大動力。 確保完成70%以上！國企改革三年行動加快攻堅 今年是國企改革三年行動的攻堅之年、關鍵之年，中央企業按下改革“快進鍵”，一批體制、機制難題得到有效破解。 “比如三項制度改革，多年來就是國企改革中難啃的‘硬骨頭’。”彭華崗說，三年行動通過緊抓經理層成員任期制和契約化管理這一“牛鼻子”，以上率下推動企業在更深更廣層面實現管理人員能上能下、員工能進能出、收入能增能減。 數據顯示，截至8月底，96.9%的中央企業建立子企業經理層成員任期制和契約化管理制度，比去年年底提高了30.3個百分點。 中央企業重組整合受到各方關注。“下一步我們將以市場化為原則，依法合規、積極穩妥指導中央企業繼續做好重組工作。”彭華崗說。 他表示，在央企集團戰略性重組方面，將按照“成熟一戶、推進一戶”原則穩步推進，並在相關領域積極培育、適時組建新的中央企業集團；在專業化整合方面，將以業務做強做精為目標，以優勢企業為主體，以相關領域行業體制改革為契機，通過無償劃轉、有償收購、股份制合作等方式，大力推進稀土、物流等領域專業化整合。 “我們相信今年能夠完成70%以上的目標任務，力爭到明年7月份之前，基本完成國企改革三年行動的目標。”彭華崗說。

“唱衰”論調干擾不了中國經濟穩健發展 (2021-10-21 07:33:06) 世界對中國集裝箱“依賴程度驚人” (2021-10-21 00:07:30) 中國出口強勁增長出人意料 (2021-10-20 09:30:37) 網評：中國經濟穩健複蘇有“密碼” (2021-10-19 10:57:54) 穩健複蘇顯韌性 長期向好有支撑 (2021-10-19 10:15:31) 構建優質企業梯度培育格局 (2021-10-19 08:39:31) 以交通高質量發展提升供需適配性 (2021-10-18 08:07:39) 深化個稅改革重在分好“蛋糕” (2021-10-18 08:07:12) 中國經濟絕不會“泡起來” (2021-10-18 08:06:44) 扎實推進黃河流域生態保護和高質量發展 (2021-10-18 07:47:21)

things: 大數據 經濟

title: 三大數據看中央企業高質量發展


content_text:
2018年首輪新秀提前續約期限在昨日截止，而前五順位中除了狀元艾頓（Deandre Ayton）和太陽談判破裂外，榜眼巴格利（Marvin Bagley III）也未和國王成功談成續約，今日巴格利的經紀人施瓦茲（Jeff Schwartz）對國王管理階層破口大罵，痛批球隊失職。

施瓦茲在推特上怒斥，「國王通知巴格利，他將不會出現在開幕戰的輪換陣容中，這完全令人匪夷所思，很明顯球隊沒有在幫他規劃未來，那上季有機會交易掉他的時候，為何又說他對球隊有一定價值，因此決定取消交易，而在選擇留人後，又不讓他出賽，這不是自相矛盾嗎?」

施瓦茲沒有再多提去年可能完成的潛在交易案，恐怕是怕講多了又遭聯盟罰款，不過有消息人士聲稱，施瓦茲試圖替巴格利找新東家已經不只一個賽季了，然而巴格利在去年交易截止日期前一個月手腕骨折，這可能影響了他的交易價值。

不過值得一提的是，很少有經紀人會在推特上表達如此不滿的情緒，尤其是對向來十分低調的施瓦茲來說，他代表了多達30幾位NBA球員，這些球員合約的價值超過4.5億美元，這使他成為聯盟中最會賺錢的經紀人。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: NBA／不交易又不給上場 2018年榜眼經紀人痛罵國王管理層


content_text:
國人期待的春節過年，三個月後即將來臨，如何讓二百萬在海外打拚的台商與台幹回家過年，值得兩岸各界關心。

近因台幹小黃卡記錄大陸疫苗風波，指揮中心副指揮官說：「大陸是那個國家？」並強調小黃卡僅能記錄國內接種疫苗事宜；加上城中城大火燒死三個陸配，海基會派人慰問，並安排家人來台奔喪，國人在疫情期間防疫與回台問題浮上檯面。如何採取較為溫馨柔性且富人道及人倫的方式，讓終台商能順利返鄉過年，此時宜開誠佈公，提出具體可行的方案來。

疫災發展至今，兩岸皆採取最嚴格的「清零和戴口罩」政策與措施，疫情相對穩定，皆可謂疫情控制得宜的「模範地區」。但兩岸不但未實施促進往來的「疫苗護照」，雙方皆採取嚴厲的長時間隔離，目前大陸許多地方都要求「十四加七」，甚至有不合情理的「十四加十四」，而台商返台依然面對「十四加七」的隔離要求；試想兩岸是全球疫情掌控最良好的地區，台商一來一回就要耗費近兩個月，況且台商與台幹多已兩年未曾回鄉，這樣的處境，豈是一直為兩岸經貿與創造和平往來環境的台商，所應給予的合情合理對待？

此外，今年一至九月兩岸貿易已破歷史紀錄，高達二三九五點二億美元，大陸對台進口一八二四點七億美元，成長廿八點九％，對台出口五七○點五億美元，成長卅二點六％，貿易順差高達一二五四點二億美元，超過大陸對外貿易增長的廿八點一％，預計今年兩岸貿易順差將超過一千六百億美元。如非兩岸貿易順差，台灣對外貿易豈能順差？台商對我經濟的貢獻，不可忽視。

為幫台商台幹返台團聚樂度春節，筆者建議：

一、我方宜主動針對台商春節返鄉與對岸協商，其中因涉及兩岸加開班機的協商、金廈小三通的恢復，以及增加目前只開放北京、上海、廈門及成都四個機場飛航的點擴充或重新開放，只要雙方重啟協商，就可沖淡蔡總統所提「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」的緊張氣氛，且協商複雜，必須及早準備各種方案，以期順利完成。

第二、兩岸應早日展開疫苗護照的協商。此可比照歐美正在實施者，我也可參考帛琉旅遊的開放經驗，提出已經打完科興、國藥及ＷＨＯ通過的六種疫苗，入境兩岸對於已注射疫苗者，可以磋商各給五至七天的隔離，之後再要求七天的居家隔離，如此可讓台商免勞頓奔波之苦。

笫三、大陸各地台商協會及台企聯可透過各種管道向台辦系統、海基會及兩岸政府表達放寬隔離規定，爭取應有權益，過一個好年。

最後，台商也宜透過海基會向陸委會申請尚留在大陸的「眾小明」，能夠利用春節回台大團圓，享受天倫之樂。

countries: 中華民國 帛琉 中華人民共和國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 放寬規定 讓台商返鄉過年


content_text:
公股行庫深耕企業金融也強化ESG、綠色金融，近年更將ESG融入放款指標，輔助產業重視永續環境，像是推行永續發展連結貸款專案，目的在於授信徵審時，連結永續發展指標評估，並給予符合標準的企業戶利率減碼。

第一銀行於今年3月率先推出永續發展連結貸款專案，截至9月底已核准15件永續發展連結貸款專案，總核准金額約230億元，其中包含第一銀行及台灣銀行統籌主辦的友達光電永續指數連結聯貸案，金額達500億元，為目前公股行庫主辦ESG融資案中金額最多者。

友達光電聯貸案為國內面板聯貸案首宗導入連結道瓊永續指數機制，管理銀行則依友達光電在環境、社會、企業治理及經濟，及總評分等四大面向的表現，給予相應的利率減碼。

彰化銀行也將永續指數連結貸款納入企業授信業務的重要依據。

title: 企業永續達標 享利率減碼


content_text:
交通部長王國材21日受訪畫面(吳琍君攝)  「高鐵延伸宜蘭案」原先計畫宜蘭端站址將從「四城、宜蘭站、縣政中心、羅東」4擇一，不過現在又傳出新增5、6案，而且交通部長王國材已於昨天向立法院長游錫堃報告，認為第6案可行性也很高。對此，王國材今天(21日)在立法院交通委員會報告時，澄清5、6案只是地方提出來的建議，但仍需進一步評估。

「高鐵延伸宜蘭案」自南港站往東延伸，經過汐止基地、避開翡翠水庫集水區，行經新北市的平溪、坪林和宜蘭縣的頭城、礁溪，路線長度視宜蘭端站址所在位置不同，從52.8到64.2公里不等。至於宜蘭端站址究竟應設在四城、宜蘭站、縣政中心還是羅東，已引發宜蘭鄉親的對立及紛擾。

孰料現在又傳出新增第5個及第6個站址方案，而且交通部長王國材已於20日向立法院長游錫堃報告，認為第6案可行性也很高。對此，王國材21日在立法院交通委員會專案報告「高鐵延伸宜蘭案」時，澄清5、6案只是地方提出來的建議，但仍需進一步評估。王國材說：『(原音)所有的、不管今天所提的5啦、6啦，都是地方所提出來的方向。那當然在這段時間，地方的共識是我們很重要的決策，所以我們的確也聽了很多地方的聲音，包括溪南、溪北他們對於區位的需求，所以我們也會做一些調整。但是，所有的方案，還是要經過一個綜合的評估，包括工程經費、用地拆遷，包括路線沿線的發展，還有設站地點工程上可不可行。』

出身羅東的立委李昆澤指出，最南邊的羅東是全台最小的鄉鎮，面積比桃園機場還小；最北邊的四城則位居蘭陽平原頂端，多數宜蘭鄉親都不以為然；但鄉親最期待的宜蘭站，又涉及需與「宜蘭-羅東」高架鐵路相疊，高達9層32米的車站矗立在蘭陽平原上，相當突兀；若設在縣政中心，優點則是接下來到蘭陽大橋、羅東、冬山、五結及蘇澳，都相當便利。

王國材則強調，原先選定的4站仍在進行綜合評估，並未定案，鐵道局也還沒有送到交通部審查；至於地方提出的5、6案，也會請顧問公司深入評估。至於何時可以定案，王國材則不願鬆口，只表示會盡快，但希望不要有時間壓力。

people: 李昆澤 游錫堃

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山 桃園 五結 坪林 羅東 蘇澳 新北市 南港 礁溪 平溪 宜蘭縣 頭城 汐止

title: [政治] 高鐵宜蘭站址新增5、6案？ 王國材：仍需進一步評估 - 211021-2


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾21日專電）歐洲議會高票通過首份「歐盟－台灣政治關係與合作」報告，支持提升與台灣政治經貿關係。歐洲議會發起的捍衛民主攻勢，儘管中國認為違背一中原則，但歐盟已公開表達將深化與台灣合作。

歐洲議會全體會議20日晚間投票表決「歐盟－台灣政治關係與合作」報告，今天上午公布結果為580票贊成、26票反對、66票棄權獲得壓倒性通過，創下歐洲民意力挺台灣民主的重要里程碑。

中國近年發動戰狼外交，並以經貿力量抗衡民主制度以及侵害人權。迫害新疆維吾爾族人民、鎮壓香港民主已引起許多歐洲國家反感，再加上今年中國大動作制裁積極為民主人權發聲的歐洲議會議員，引爆歐洲議會怒火，大動作凍結歐盟中國投資協定批准程序，使得支持台灣民主體制呼聲高漲，為推進歐盟台灣政治經貿關係創造有利空間。

在報告進入全會表決前，多位歐洲議員發言說明這份報告的重要性。負責這案子的報告人、瑞典籍歐洲議員魏莫斯（Charlie Weimers）表示，這是一次歷史性的投票，要展示從法國史特拉斯堡（Strasbourg，歐洲議會總部）向北京發出一個強烈訊號，中國共產黨阻止民主進程的努力將是徒勞。

德國籍的歐洲議會對中關係代表團團長包瑞翰（Reinhard Bütikofer）表示，這份報告一方面向台灣人民傳達出明確的訊息，即歐洲議會與台灣站在一起；另一方面向北京傳達的訊息是「重新考慮你們的政策」。

斯洛伐克籍議員萊克斯曼（Miriam Lexmann）則強調，在一個極權主義政權變得越來越自信的世界裡，只是捍衛民主已經不夠，「我們必須採取民主攻勢」。

曾擔任立陶宛總理的歐洲議員庫比柳斯（Andrius Kubilius）發言時表示，歐洲議會對這份特別的報告有強烈的跨黨團支持，代表支持歐盟發展與台灣更密切的關係。這不僅是對中國發出的訊息，也是對歐盟的一個訊息，即台灣是一個不亞於中國的重要夥伴，是中國人民民主的典範，且中國不應因立陶宛支持台灣而威脅立陶宛。

歐盟副主席維斯塔哲（Margrethe Vestager）19日代表歐盟發表立場，強調歐盟將加強與台灣接觸，確保台灣維護所擁有的民主自由，並將深化與台灣合作。她也公開表示，希望台灣成為歐洲晶片法案的重要夥伴。

這項報告建議歐盟執委會與台灣強化政治及經濟關係，鼓勵歐盟及會員國與台灣進行包含最高層級的互動、嚴重關切中國對台灣的軍事恫嚇、啟動雙邊投資協定（BIA）談判準備程序、將台灣的歐洲經貿辦事處更名為「歐盟駐台灣辦事處」、在半導體等產業及供應鏈進行對話等。

駐歐盟兼駐比利時代表處在報告獲壓倒性高票通過後表示，這是歐洲議會首次就台歐盟全面關係所通過的建議案，為進一步提升台歐盟雙邊關係奠下新的里程碑。感謝歐洲議會支持進一步加強台歐盟合作，共同追求共享價值，並深化雙方夥伴關係。

另一方面，中國駐歐盟代表團則發表聲明，指歐洲議會不顧中方多次勸誡通過有關涉台報告，公然鼓吹歐台發展政治關係，嚴重違背一個中國原則，對此堅決反對，並已向歐方提出嚴正交涉。

歐洲議會這次發起捍衛民主攻勢，由於歐盟已公開表達將深化與台灣合作，為歐台未來的交往擴大想像空間。（編輯：馮昭）1101021

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾21日專電

countries: 香港 瑞典 法國 歐盟 立陶宛 比利時 中國 德國 台灣 斯洛伐克

title: 歐台政治合作報告高票通過 歐洲議員：必須採取民主攻勢 | 政治 | 重點新聞


content_text: 羅伯特·蒙哥馬利博士是曼哈頓紐約大學朗格尼移植研究所的主任。基因工程豬「有可能成為一種可持續的、可再生的器官來源，」他說。 Amir Hamja for The New York Times紐約外科醫生成功將一隻在轉基因豬體內生長的腎臟移植到了人類病人身上，並發現該器官工作正常。這一科學突破有朝一日可能為重症病人帶來大量新的器官供應。

title: 豬腎臟移植人體首次成功，或將突破器官供應難題


content_text: 快讓 #楊謹華 老公看到這支片今年生日禮物的標準答案都洩漏給你了還不快安排一下

journalist: 游舜喜

title: 楊謹華私下像鬼老公也愛 趁機許願12月生日禮


content_text:
經濟部昨公布9月外銷訂單為629億美元、年增25.7％，除連19個月正成長，也再破歷史紀錄創單月新高。（中央社）

前3季訂單年增32.4% 創34年來最大成長9月外銷訂單

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部昨公布九月外銷訂單為六二九億美元、年增二十五．七％，除連十九個月正成長，也再破歷史紀錄創單月新高；今年前三季訂單四八一六．三億美元、年增三十二．四％，除了同期新高，更創下三十四年來最大成長；因前十月訂單即有望超過去年，今年成長將至少破兩成。

九月訂單主力電子產品創歷年單月新高，金額一九四．九億美元、年增二十一．五％，是連二十個月雙位數成長，主因手機等消費電子新品上市、加上年底備貨需求帶動晶圓半導體需求。

另一主力的資通信產品也維持高度成長，金額為一九三．九億美元、年增三十九．一％，主因是國際品牌智慧手機新品上市；以面板為主的光學器材金額為二十八．七億美元、年增十九．五％，主因是價格高於去年同期。

傳產也因原物料價格續強帶動成長。其中基本金屬三十二．四億美元、年增四十六．五％，主因全球基建推升需求，以及中國限電帶動鋼價上漲；機械產品二十一．四億美元、年增十三．一％，因景氣帶動半導體及自動化設備投資增加；塑橡膠製品二十六．二億美元、年增二十八．三％，化學品二十．九億美元、年增四十四．八％，兩者均因油價高檔加上需求回升，帶動成長。

前10月金額 可望超越去年全年展望十月，統計處長黃于玲估計訂單金額在六三○到六四五億美元之間，年增二十二．一％到二十五％；今年前十月應可望突破去年全年的五三三六．六億美元，全年訂單成長將以兩成起跳、展望三成。

至於後續疫情及中國限電等是否影響第四季訂單？黃于玲說，目前遠距商機雖向下修正，但教育及企業遠距佈局等仍有穩健剛性需求；中國限電短期影響不大，可以去化庫存及調配其他產能因應，但若成為常態、不確定性，影響將會加劇。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 油價

title: 9月外銷訂單再創高 全年成長破2成


content_text:
用一篇文章讓金宣虎在3天內幾乎斷送演藝生涯的前女友A小姐，更新文章表示已收到金宣虎的道歉。（翻攝金宣虎IG）韓國演員金宣虎承認自己是網路爆料讓女友懷孕又逼她墮胎的事件男主角，讓一直支持他的粉絲大為失望，演藝事業也陷入困境，而自稱金宣虎前女友的發文者A小姐，今（20日）在爆料文章新增了內容，表示已經得到前男友的道歉，「看到他因為我文中部份偏激的內容造成一夕崩盤的下場，讓我心情也好不起來」，A小姐不希望再擴大風波，表示將會刪除她的文章。

A小姐在其發文新增了內容：「對不起，我的文章似乎造成了許多人的損失與傷害，這非我本意，我和他是曾經真心相愛過的，但是看到他因為我文中部份偏激的內容造成一夕崩盤的下場，讓我心情也好不起來。已經從他那裡得到了道歉，彼此間也好像有些誤會。希望不要再傳播與事實不符，或其它關於我和他的內容，這件事造成了許多人很大的損失，讓我心情很沉重，我會把這篇文章刪除。」

title: 【金宣虎人設崩壞】金宣虎前女友發聲了！ 「讓他一夕崩盤非我本意」刪爆料文


content_text:
王克強

最近台中鄉親最常討論的話題，就是本週的罷免陳柏惟投票案，雖然罷免是人民的權利，但身為在地的居民來說，真的挺令人擔心的，因為他不僅是替台中帶來改變的重要推力，也是打破政治世襲、地方派系的新希望，讓許多年輕人喝采。

因為陳柏惟讓我們看見了，只要有決心、努力，就算沒有亮眼的政治背景，還是可以闖出一片天地。而從陳柏惟上任的這兩年來，除了替台中爭取到超過七億的經費，更在立法院的國防委員會，替我們的國家安全把關，讓守護國家的力量更加強大，並且獲得優秀立委的肯定。

如果你是贊成罷免，也沒有關係，因為那是屬於你的權利，只是能不能請多想一下，你投下這張票的原因，是不是被那些惡意的抹黑所影響，還是真的認為他有做不好的地方。（本報資料照）

但是我們卻看到了鋪天蓋地的抹黑，什麼不勤奮、看不到人等等，可是請大家想想，一個立法委員就只有自己一個人，而他的助理費，不過是42萬，如果用三到四萬聘請助理，也只能請8到10位，而這些助理，必須要區分國會問政與地方服務，以及服務處的日常開銷，這些都需要經費，服務量能難免會受到影響，但卻被解讀成不認真，真的讓人很不捨。

陳柏惟在面對這些惡意時，除了澄清抹黑外，並沒有選擇惡言相向，反而用一步一腳印的走，宣傳他的理念讓鄉親知道。他說，初心應該就是為民眾服務，然後跟民眾在一起。相信這也是從他上任20個月來，從來沒有改變過的事情。

身為台中鄉親，也看見了許多來自外地的人在聲援陳柏惟，這不就是對於他最大的肯定嗎？如果他從上任開始，就像國民黨一樣在國會向共產黨投誠，附和國民黨，會有這麼多支持嗎？所以真的希望在地鄉親，願意支持他的朋友，在那一天，請走出門投票，用你的一票，肯定認真的人，一起守護我們的未來。

而如果你是贊成罷免的朋友，也沒有關係，因為那是屬於你的權利，只是能不能請多想一下，你投下這張票的原因，是不是被那些惡意的抹黑所影響，還是真的認為他有做不好的地方。

因為你的這一張票所代表的，不僅會讓一個勇敢挑戰權威的人走下政治舞台，更可能讓一個長期把持我們這一個選區的家族，再度的復辟，並且讓守護國家的力量更少一分。

刪Ｑ前，請先多想一下好嗎？

（台中烏日人）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

title: 自由開講》刪Q前，請先多想一下好嗎？


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】灰面鵟鷹過境南臺灣，保七警夜逮獵鷹人，保七總隊第八大隊前日護鷹行動交出亮麗成果，在滿州鄉里德山區查獲犯嫌一名，查扣空氣槍一枝、鋼瓶七支及鋼珠等犯罪工具，警方詢問後依違反槍砲彈藥刀械管制條例及野生動物保育法移送臺灣屏東地方檢察署偵辦。
灰面鵟鷹大軍過境南臺灣，今年十月至今過境逾十一萬隻，十九日（週二）飛來六萬九千多隻棲息滿州里德、港口及墾丁社頂山區，保安警察第七總隊第八大隊於十九日夜間執行護野鳥任務，編排漏夜反獵鷹勤務，當場查獲莊姓嫌犯手持空氣長槍意圖獵捕保育類灰面鵟鷹，共查扣空氣槍一枝、鋼瓶七支及鋼珠等犯罪工具，昨日依違反槍砲彈藥刀械管制條例及野生動物保育法移送臺灣屏東地方檢察署偵辦。
每年秋季十月期間，是遷徒性猛禽灰面鵟鷹過境臺灣高峰期，今年鷹群超多，墾丁社頂紀錄灰面鵟鷹天天逾一萬大軍過境。灰面鵟鷹十九日過境墾丁六萬九千三百七十九隻。二十日灰面鵟鷹一萬零四十三隻，累計十一萬四千八百零五隻；赤腹鷹累計二十五萬一千一百零九隻。灰面鵟鷹過境名列歷年調查數量第一，刷新歷年紀錄。早期有獵捕食用情形，而在野生動物保育法案通過後，保育觀念逐漸普及，獵捕案件逐年下降，但是仍有少數民眾為了食用或變賣而獵殺、捕捉灰面鵟鷹。因此保七總隊第八大隊於鷹群遷徙期間，會同墾丁國家公園管理處、屏東林區管理處及恆春分局共同組成反獵鷹護野鳥專案，保護這群來自北方過境的嬌客。
保七總隊第八大隊呼籲，據野生動物保育法第 18條規定，保育類野生動物應予保育，得騷擾、虐待、獵捕、宰殺或為其他利用。違者依該法第 41 條規定，處六個月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰金。此外，違法買賣保育類野生動物或其產製品者,依該法第 40 條規定,處六個月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣 三十萬元以上一百五十萬元以下罰金。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 滿州 屏東

title: 墾丁保警夜逮獵鷹人


content_text: (AP photo) South Korea was preparing to test-launch its first domestically produced space rocket Thursday in what officials describe as an important step in its pursuit of a satellite launch program. If weather and other conditions prevail, the three-stage Nuri rocket was scheduled to be launched at around 4 p.m. (700 GMT) with an aim to deliver a dummy payload — a 1.5-ton block of stainless steel and aluminum — into orbit 600 to 800 kilometers (372 to 497 miles) above Earth. South Korea’s Science Ministry said engineers completed erecting the 47-meter (154 foot) rocket Wednesday night on a launch pad at the Naro Space Center, the country’s lone spaceport, on a small island off its southern coast. After relying on other countries to launch its satellites since the early 1990s, South Korea is now trying to become the 10th nation to send a satellite into space with its own technology. Officials say such an ability would be crucial for the country’s space ambitions, which include plans for sending more advanced communications satellites and acquiring its own military intelligence satellites. The country is also hoping to send a probe to the moon by 2030. Nuri is the country’s first space launch vehicle built entirely with domestic technology. The three-stage rocket is powered by five 75-ton class rocket engines placed in its first and second stages and designed to put a 1.5-ton payload into orbit 600 to 800 kilometers (372 to 497 miles) above Earth. Scientists and engineers at the Korea Aerospace Institute plan to test Nuri further, including conducting another launch with a dummy device in May 2022, before trying with a real satellite. South Korea had previously launched a space launch vehicle from the Naro spaceport in 2013, which was a two-stage rocket built mainly with Russian technology. That launch came after years of delays and consecutive failures – the rocket, named Naro, reached the desired altitude during its first test in 2009 but failed to eject a satellite into orbit, and then exploded shortly after takeoff during its second test in 2010. It wasn’t clear how North Korea, which had been accused of using its space launch attempts in past years as a disguise for developing long-range missile technology, would react to Thursday’s launch. While pushing to expand its nuclear and missile program, the North had shown sensitivity about South Korea’s increasing defense spending and efforts to build more powerful conventionally armed missiles. In a speech to Pyongyang’s rubber-stamp parliament last month, North Korean leader Kim Jong Un accused the U.S. and South Korea of “destroying the stability and balance” in the region with their allied military activities and a U.S.-led “excessive arms buildup” in the South. While Nuri is powered by liquid propellants that need to be fueled shortly before launch, the South Koreans plan to develop a solid-fuel space launch rocket by 2024, which possibly could be prepared for launch more quickly and also be more cost effective.

journalist: By Associated Press

title: S Korea prepares test of 1st domestically made space rocket


content_text:
2021/10/21 15:59

〔記者李欣芳／台北報導〕國內疫苗覆蓋率逐步提高，加上疫情漸趨緩和，加上部分國家推動疫苗護照，外界關注台灣目前的邊境管制何時開放，衛福部次長石崇良今天受訪表示，目前希望本月底第一劑覆蓋率能達到70％、第二劑30％，要調整邊境管制，第二劑覆蓋率要更高，一定是要超過3成，並綜合研判各國疫情與公共政策。

石崇良出席行政院院會後記者會，媒體詢問邊境管制何時開放？石崇良說，疫苗接種是因這陣子疫苗來得比較充足，為了滿足民眾需求，盡量將疫苗發送到地方。邊境管制方面，社區疫情相對穩定，但邊境政策的調整上，必須同步調整國外疫情風險，還是有很多國家相當嚴峻、緊張。

針對第二劑疫苗覆蓋率會達到多少比例才會考慮調整邊境管制？石崇良說，現階段主要目標是，趕快提升國人接種覆蓋率，希望月底能達到第一劑70％、第二劑30％，但要達邊境管制調整，第二劑覆蓋率要更高，一定是要超過3成，並綜合研判各國疫情及相關公共政策。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 李欣芳

events: 武漢肺炎 疫情

title: 邊境管制何時開放？ 石崇良：第2劑疫苗覆蓋率一定要超過3成 - 生活


content_text:
對於高鐵延伸宜蘭站址又多了「兩個方案」，學者直言這就是當初未做可行性評估導致的「設站亂象」。學者也說，既然要傾聽民意、專業評估，就好好重新來過，從頭完整檢視六個方案的優缺點，包含舒緩國五塞車、轉乘便利性以及對環境衝擊等，才能避免淪為選票考量，減少外界質疑。

淡江大學運輸管理學系教授張勝雄說，不斷有新方案冒出來，暴露當時北宜高鐵未做可行性研究是個錯誤，進而導致「設站亂象」。他質疑，每個站址都會影響到將來的運量、財務收支和地方開發，卻可一直變？實在太草率。

消基會交通委員會召集人李克聰也認為，一直有新方案出來，代表當初想的不夠完整跟清楚，他說，現在對站址評估都用「打勾的」，不應是勾愈多就代表愈好，而是要用各個選項做排名，還要訂定加權，重要的指標權重就要加重，像是蓋了後能否有效舒緩國五塞車就應占大比重。

title: 學者批設站亂象…從頭檢視 專業加權評估


content_text:
臉書、微軟、Google等科技巨擘均宣示布局「元宇宙」，推升元宇宙概念股的宏達電、威盛、鈺創等股價漲勢亮眼，其中，宏達電今天爆出逾12萬張大量。臉書、微軟、Google等科技巨擘均宣示布局「元宇宙」，推升元宇宙概念股的宏達電、威盛、鈺創等股價漲勢亮眼，其中，宏達電今天爆出逾12萬張大量。

臉書、微軟、Google等科技巨擘均宣示搶進「元宇宙」商機，例如：臉書日前宣布投入5000萬美元（約新台幣13.9億元），資助全球有關延展實境（XR）Metaverse元宇宙虛擬世界的研究機構與計畫夥伴，並於接下來5年內在歐洲聯盟（EU）聘僱1萬名人才來協助打造「元宇宙」。

美國電子遊戲開發公司Epic Games也積極開發元宇宙，其公司負責人斯韋尼（Tim Sweeney）多次談論對元宇宙的熱切遠景。

宏達電日前也在台推出HTC VIVE Flow，為首款結合手機使用情境同時提供完整VR應用內容的沉浸式VR眼鏡，宏達電亞太區總經理黃昭穎表示，HTC VIVE Flow銷售可望是VIVE系列中最好的。

宏達電內容暨平台總經理林俊吳則表示，HTC認為「元宇宙」是一個連結虛擬與真實的平台，結合互動性、多元性、沉浸感等優勢，為消費者打造出不論是用手機、電腦、VR裝置都能進入的虛擬世界，還能製作3D虛擬人像探索各種元宇宙內的活動。

搭上元宇宙概念，宏達電近期股價連日拉長紅，從10月14日收盤在34.05元後一路勁揚，今天盤中股價直逼漲停，來到48.5元，今天成交量攀上台股第一，5個交易日漲幅共計逾40%。

其他元宇宙概念股則有IC設計大廠威盛、物聯網大廠亞信、切入VR相關品牌供應鏈的鈺創、Apple AR／MR頭戴顯示裝置供應商揚明光，近期股價漲勢均相當亮眼。

元宇宙（metaverse）一詞是由科幻作家史蒂文森（Neal Stephenson）於1992年所創，意指在共享的虛擬線上世界，可以讓許多使用者互動、消費，甚至可能工作

本文授權轉載自：中央社

【熱門焦點】

1.想出去玩的心關不住了！2022年有這7項旅遊趨勢、「維他命假期」是什麼？

2.Facebook要改名？為展現Metaverse決心，祖克柏傳下週公佈公司新名稱

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

companies: Apple Google

references: Facebook 臉書

title: 元宇宙熱潮爆發！宏達電漲勢亮眼、爆逾12萬張大量


content_text:
【記者廖銘瑞／崁頂報導】 屏東縣議員周碧雲關心地方鄉親及學生的用路安全，建議屏東縣政府透過交通環境改善，提升安全舒適的道路環境行的安全，並會同縣府工務處、警察局交通分隊、東港分局、南州、佳冬鄉公所等共同會勘。

包括佳冬鄉中山路(屏131線)與民學路口標線改善事宜；崁頂鄉中正路(187縣道)與崁頂垃圾焚化廠專用道路口交通改善；南州鄉勝利路(187乙縣道)往精忠育幼院前路口交通改善；南州鄉187乙線(慈惠護專)道路拓寬工程。

為解決佳冬鄉中山路玉光國小前路口違規停車影響學生上下學安全視距問題，建請佳冬鄉公所於路口二處轉角處各設置禁止臨時停車線。崁頂鄉中正路（往南州）考量路口機慢車左轉安全，周議員建請道路主管機關於該路口實施機慢車兩段式左轉待轉區及相關標誌。

▲佳冬鄉玉光國小前道路改善工程會勘。（圖／周碧雲服務處）

南州鄉勝利路往精忠育幼院前夜晚陰暗的路口，擔心交通事故的發生改善建議如下：增設爆閃燈、減速標線、減速墊並於該路口增設路燈照明設備。另台1線勝利路口左轉線道維持不變請民眾以標誌標線行駛。

南州鄉慈惠醫專附近道路於10月25日始為配合地方盛事東側校門封閉僅開放汽車家長接送區及西側門開放汽車進出(僅上放學時段開放)，機車與遊覽車及徒步需由校門口進出，其餘時段一律從校園大門口進出，感謝187乙線承商於可行範圍協助慈惠醫專於校門口畫設分向及停止線。以上周議員感謝縣府工務處等單位共同參與。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 中山 中正 東港 崁頂 佳冬 南州

title: 屏東縣議員周碧雲　關切地方交通問題