content_text:
【大纪元2021年10月21日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间10月20日（星期三），亚洲时间是10月21日（星期四）。

今天焦点：新闻稿源白名单出炉，财新网不符合条件？胡舒立常到习家吃饭，曾为习王反腐开路；连发微博暗讽，胡舒立不妙？江曾至今没打掉，王岐山为习担忧；一对夫妇传10省市，中国有多个感染源。

世界贸易组织20日举行第八次对华贸易政策审议会议。美国驻世贸组织临时代办比斯比说，中共的产业政策“扭曲竞争环境”，还有许多“不公平的贸易行为”，不能忽视关于中共在几个行业使用强迫劳动的报导。

美国驻华大使提名人伯恩斯20日出席参院人事听证会，表达了对台湾的关切。伯恩斯认为美国行政部门、国会都应该协助台湾进行自我防卫。

英国最新研究指出，目前英国有6%的印度变种病毒，又变种成名为“AY.4.2”的子系毒株。专家推测，这种最新变种的病毒毒株传染力，比印度变种病毒又高出10%。7月份，专家首次发现并证实“AY.4.2”子系毒株的存在。

叙利亚当地时间20日早上，首都大马士革一辆军用巴士遭到炸弹袭击，共造成14人死亡，3人受伤。官方认为这是一起“恐怖攻击”爆炸案，目前还没有人表示对这起案件负责。

企查查网站20日消息称，小米信用管理有限公司发生工商变更，雷军退出董事长职务，法定代表人由洪锋变更为林世伟。天眼查15日显示，上海小米金融信息服务有限公司发生工商变更，雷军、洪锋、林斌退出公司董事。林世伟任执行董事、总经理，法定代表人由洪锋变更为林世伟。

截止到美东时间10月20日下午2点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数44万5,260人，总确诊人数达到了2亿4,230万7,333人；单日死亡8,080人，累积死亡总数是492万8,253人。

下面进入今天的话题。中共网信办公布了新版新闻信息源白名单，其中财新网等被踢出局。这个敏感动作背后，意味着曾与习近平、王岐山关系都不错的胡舒立可能遇到了麻烦。

党规定信息源 超越转载将遭罚中共网信办今天（20日）公布了最新版“互联网新闻信息稿源单位名单”，作废了2016版的名单。网信办要求，互联网信息服务提供者转载新闻信息时，必须依照最新名单执行，超越这个范围，将遭到当局的处罚。

这份最新名单中，涵盖了中共国家级79家网站和38家新闻单位，此外行业媒体有89家，地方新闻网站和地方新闻单位1,072家，政务发布平台80家。此外，这份新名单还第一次将公众账号和应用程序纳入其中，包括官方微博、公众号和应用程序等等。

但从数量上来看，新版名单的数量有了大幅增加，总量是2016版的近4倍。但是这些新名单的“新闻单位”都有一个共同特点，都是“官”字号。

实际上这些“新闻稿源单位”都是中共的宣传机构，并不是客观公正、报导事实真相的“新闻单位”。网信办在网站表示，这些单位都是“坚持正确政治方向、舆论导向和价值取向”的。这正是习近平2016年提出的要求，“媒体姓党”。

也就是说，这些单位报出的消息都是宣传党的“政治方向”，为党的需要而引导舆论方向和人们的价值取向。无论是什么，都以党的需要、党的利益为第一。

财新网被出局网信办还表示，从2016版的稿源单位中，删除了一批“不再符合条件、日常表现不佳、缺乏影响力”的单位。

这句话透露出一个讯息，就是被删除的那些单位，实际上也是党的宣传机构。只不过这些单位要么“缺乏影响力”，要么“日常表现不佳”，要么“不再符合条件”。这是网信办给出的原因。

网信办没有说明删除的是哪些单位，但有网友发现，财新网已经不在新名单了。我对比了新旧两个版本，发现的确是这样。

在2016版北京“省级新闻单位”网络一栏，财新网列在第二位。也就是说，财新网是省级新闻单位。但是现在被踢出了新版“互联网新闻信息稿源单位名单”。

被踢出最新版“互联网新闻信息稿源单位名单”，意味着财新网不会再发什么独家消息或者中共内幕爆料了。也就是说，财新网不会有什么真正的“新闻”、“内幕”了，只能等着吃别人嚼烂的馍。这样的状况，对新闻媒体来说，已经失去了相当大的生命力。

这是一个比较敏感的事情。因为财新网的背后，是被大陆媒体称为“最危险的女人”胡舒立。早在2009年，从《财经》出走的胡舒立创办了财新传媒，也就是财新网。

而胡舒立的背后，外界公认是王岐山在做靠山。甚至有消息透露，同属于红二代的胡舒立与习近平早前也有很好的关系。但是现在的情况，透露着什么讯息呢？

曾为习反腐开路 传胡舒立常到习家吃饭大纪元联系到一位中共官媒记者，这位记者匿名指出，胡舒立早前在《工人日报》厦门分社工作。同一时期，习近平在厦门任市委常委、副市长，“几乎每个周末，胡舒立都去习近平家吃饭。”

我无法查证这个消息是否属实。如果确有其事，那证明胡舒立曾与习近平有着很融洽的关系。因为每个周末都去家里吃饭的人，除了亲人之外，一定是知己或莫逆。

公开资料显示，祖籍浙江上虞县的胡舒立出生在北京。中共篡政后，他的祖父曹杰曾任司法部司长、国务院参事。她的父亲曹奇峰、母亲胡令升在中共篡政前，曾在上海从事中共“地下工作”。

那位记者表示，这些人本身都是红二代，他们其实关系都挺好的，都是高层有一些关系背景才能够做得这么稳。“至于王岐山与胡舒立的关系很好，这也是一个半公开的秘密。”

这位记者说有高层背景“才能够做得这么稳”，可能指早前的一件事。2007年年初，胡舒立创立的《财经》以不点名的方式，披露了一桩惊天收购黑幕。曾庆红之子曾伟以37.3亿元的价格，撬动了实际价值一千一百多亿的山东鲁能，收购了91.6%的股权。

当时曾庆红还是中共常委、中国国家副主席，权力相当大。如果换作普通人，在太岁头上动土，不死也得脱层皮。

但胡舒立并没有被报复得这么严重，只是2年后，在江派中共常委李长春和中宣部长刘云山的施压下，胡舒立率队集体辞职了。

但是就在辞职的当年，胡舒立创立了财新传媒，并担任总编辑。而据说财新传媒是得到了时任浙江省委书记习近平的支持，由《浙江日报》投资。

中共十八大后，财新传媒几乎成了习近平、王岐山反腐打虎的开路先锋。习王打虎每到关键时刻，就跳过江派常委刘云山主管的媒体，在财新网或者《财经》杂志上发声。

那个阶段，财新的新闻几乎成了中纪委反腐目标的风向标。比如财新传媒披露的周永康把持的中石油窝案、江绵恒把持的中移动窝案、周永康红与黑、谷俊山、安邦集团CEO吴小晖等等。

这些消息披露不久，这些人和相关领域就会被习王的打虎棍打中。也正是由于经常有配合放风的独家消息，所以财新传媒尽管不是国家级媒体单位，但它的影响力却非常大。

连发微博嘲讽北京？胡舒立麻烦缠身？从上面这些消息综合判断，网信办给出的三个原因“不再符合条件、日常表现不佳、缺乏影响力”，后两个都与财新网无关。也就是说，只有第一个“不再符合条件”，或许这一点与财新网有关。

“不再符合条件”，不符合什么条件呢？或者说不符合谁的条件呢？这应该是不言自明了。但外界不清楚，具体是什么时候、什么原因，使习近平和胡舒立之间的关系逐渐疏远。

《北京之春》荣誉主编胡平先生表示，以前财新网发表的文章，基本上是符合习近平的需要的。但是随着时间的推移，在现在的政治环境下，会不会和北京当局之间出现分歧呢？这是一个值得考虑的方向。

大家是否还记得，10月2日，中共司法部长、前公安部常务副部长傅政华落马了。就在当天，财新网突然发文，“猪头如果做得好，还是相当可吃的。”

文中说，“猪头不受待见，与人们的观念很有关系。背负着这等恶名，一般人谁还愿意在餐桌上与其建立战略伙伴关系。”随后胡舒立转发了这篇文章，并且配发了一幅猪头图。（新闻看点）

说猪头好吃，还跟“战略伙伴关系”联系上了。大家都知道，因为北京领导人一路左转的政策，国际国内搞砸了很多事情，所以很多人经常使用“猪头”进行嘲讽。咱们别把话说破了，但是都知道在嘲讽谁。

那么财新网突然发出这样的文章，胡舒立还进行了转发，有没有嘲讽的意思呢？我注意到很多人都注意到了财新网、胡舒立的动作，都在纷纷解读背后的意思，但胡舒立不久删除了这个帖子。

可是第二天（3日），胡舒立又转发了财新网的一篇文章，“憎恨出美食：吃掉螃蟹，才能保住庄稼”。文中表示，“螃蟹好吃，是吃过之后的结论，而非未吃之前的动机。中国人最初吃螃蟹，应该出自于憎恨。”

胡舒立有着几十年的媒体经历，玩了一生的文字，她比我们更清楚文字背后的力量。这些前后情况联系起来，显然当局把财新网踢出最新版“互联网新闻信息稿源单位名单”，背后因素并不单纯。

我看到有网友在传一个消息，说因为那个“猪头”微博，当局已经把胡舒立抓了。这种消息没办法证实，只能等官方通告。但是以目前中共政治生态来看，胡舒立即使现在没有被抓，可能也有了麻烦。而这可能也折射着习近平与王岐山的关系。

虎王至今没拿下 王岐山为习担忧我们前面已经提到了，胡舒立的背后是王岐山。早在王岐山任中国农业信托投资公司总经理的时候，胡舒立就与王岐山有往来。胡舒立出走《财经》，创立财新传媒，也是得到了王岐山的帮助，把海南的《中国改革》杂志给吸纳其中。

胡舒立早前分别与习近平和王岐山都有关系，所以十八大后，习王反腐打虎频频借用财新网提前放风。换句话说，财新网在那个阶段，几乎成了习王反腐的官方发声渠道。

但是在十九大后，习近平将王岐山安排在了“闲职”，随后反腐打虎的势头明显弱了下来。别说副国级以上的中共官员，就连正部级落马的官员都屈指可数。

坊间有传闻，在中共十九大之前，习近平与江派达成了妥协。江曾不再给习近平制造麻烦，并对他表示支持；交换条件是习近平的打虎行动慢慢刹车，更不能针对江曾本人。

这种妥协，使江曾这两个贼头、虎王有了喘息之功，也使习王的5年打虎行动虎头蛇尾，甚至是功亏一篑。而在5年的打虎行动中，王岐山是功不可没的，外界甚至认为老王居功至伟。

也正因如此，江曾派系把王岐山恨得牙根痒痒。没有斩草除根，没有彻底拔掉病灶，没有真正打掉江泽民和曾庆红这两个虎王，王岐山就存在着一定的危险。其实包括习近平本人，也存在着危险。

我们看到的情况，习近平的打虎行动在十九大后似乎是风头已过。只是偶尔为了制造寒蝉效应，打掉一些小老虎，更多的是在拍苍蝇。

但江曾派系对习近平的捣乱，实际并没有停止，各种暗坑陷阱不断出现，经常有人下绊子。而习近平当局打掉虎王的意向并不明显，这自然会让老王心中不安。既是为自己担忧，也是为习近平着急。

再到后来，习近平当局整肃海航集团，将中纪委巡视组组长董宏拿下，都与王岐山有着联系。据传闻，海航集团与王岐山家族有联系。而董宏曾经是王岐山的“大管家”。这两件事发生，更加深了外界的看法，曾经的“习王铁磁”已经不再了？

前不久，被看作是中共白手套的沈栋在新书《红色轮盘》中也说到了习近平与王岐山，指出他们两人对经济定位是不同的。

书中表示，王岐山认为，“中国的经济未来一定是私有化的”，“中国所有的企业，大部分企业都会私有化”。但是习近平不这么认为，“习近平对于整个中国经济的那个做法，就是左转，党管经济”。

如今财新网被踢出局，在反映着胡舒立情况不妙之外，也可以看作是习王之间的裂痕有了加深的表现。

一对夫妇传10省市 中国疫情隐动接下来关注一下中国大陆的疫情情况。一直强调“零容忍”防疫政策的中国大陆，最近疫情又有抬头。这次的涉及范围相当广泛，有10个省市。

今天（20日）中共国家卫健委通报称，新增确诊病例30例，其中17例是本土感染病例，分布在上海、广东、福建、河南和陕西等地。

昨天（19日），北京市丰台区一所学校停课了，时间暂定一周，原因是学校有一名确诊病例的密切接触者。官方没有通报学校的名称，只表示已经排查了7名教师和92名学生，其他师生全员进行核酸检测。

北京正在全力准备冬奥会的相关工作，这例患者的出现，会给北京带来一些新的压力。为此北京市要求8个行政区，立即接种第3剂疫苗。

这次的疫情，最早发现的时间是17日。陕西西安通报称，从上海出发的一对老年游客夫妇核酸检测为阳性，已经确诊感染了中共病毒。随即，这对夫妇所在的7人旅游团全都确诊了。当天，宁夏银川报告，曾经与这个团一起出游的游客也确诊感染了病毒。

短短4天，这个旅行团传播的病例已经增加到了42人。这些人分布在10个省市，其中包括上海、福建、陕西、河南、北京、内蒙、湖南、贵州、甘肃和宁夏。

官方没有说明这对游客夫妇是在哪里感染了病毒，也不清楚这对夫妇是否就是这次疫情的源头。在他们的旅行路线公布后，中国很多地方都在对可能的接触者进行排查。

其中甘肃嘉峪关市，在第一轮全员核检中并没有发现病例，但仍然要进行第二轮筛检。

不过路透社表示，初步迹象显示，中国各地可能存在着多个感染源。比如内蒙二连浩特发现的3个病例，都跟那对游客夫妇没有什么关系，而是与10月13日发现的一个在某个物流中心工作的人有联系。但物流中心的这个人是怎么感染的，当局也没有说清楚。

就在今天中午，一位湖南长沙市长沙县的网友爆料，他所在的学校附近突然出现了疫情。目前学校已经停课，全员接受核酸检测，不知道这种情况会持续多久。

网友在邮件中表示，他所在的学校附近有一所高职院校，今天突然爆出一例病毒患者，还有多个次密接触者。但是在此之前，网上没有任何消息。

网友分析认为，“可能已经在暗中传播多日，被发现之后，知道压不住了，才不得不报出来。”

我在此前多次节目中提醒过大家，中共从来不会把真相告诉民众。它说的话都是真假结合，混淆视听。所以大家要小心谨慎，不要误听误信中共而着了道。

新闻看点四周年 邀您分享快乐还有5天，大家可以参与的两个互动活动就到截止日了，再次提醒大家，需要抓紧时间了。

第一个互动是希望大家给我们写信，说说您对沐阳或者对《新闻看点》想说的话。无论是祝福、鼓励还是批评、建议，我们都欢迎，字数要求在150字以内。

您在发送邮件的时候，记得在标题栏写清楚是“观众来信投稿”，同时加上您的昵称。然后我们会进行整理，放在“沐光四周年感恩祭”特别节目中，跟大家一起分享。

另一个互动是我跟一位观众通电话。我们将选出一位观众跟我通电话，通话时间初定在10月30日。希望跟沐阳真实对话的朋友，在邮件中要附上您的电话号码和昵称，还有您想对沐阳说的话。邮件标题也请注明“沐阳致电投稿”和您的昵称。

这两个活动的截止时间都是10月25日，请大家不要错过时间。邮件请寄送到newsinsight00@gmail.com。前面是新闻看点的英文名newsinsight，后面是两个“0”，然后是@gmail.com。

《新闻看点》将在11月9日迎来四周岁生日，除了上面提到的两个互动活动之外，我们还安排了其它的活动。将在11月3日到11日这段期间陆续呈现，请大家在收看完当天正常节目内容外，不要忘记还有特别节目。

《新闻看点》的成长有您的坚守陪伴，幸福的时刻当然需要您一起分享，我们期待着您的参与。

******************

法国国防部的权威报告“中国（中共）影响力行动”把中共在全球范围内实施影响、渗透和控制世界的方式方法都给揭出来了。

在今天的红朝看点，我们接着来说说报告中披露的中共与华为相勾结，在全球收集大量数据的内容。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站的网址是http://muyangshow.com，还有一个http://youlucky.biz。

以上就是我们今天的节目内容。如果您喜欢《新闻看点》，请别忘记点赞、订阅，并且在视频下方与我们分享您的观点，同时帮我们把这个频道转发出去，让更多有缘人看到我们，听到我们的声音。感谢您的帮助与收看，再会。

加入会员观察独家：https://ept.ms/3wsLpkk

沐阳会员网站：http://muyangshow.com

支持沐阳：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about

欢迎订阅＋按小铃铛：bit.ly/SubscribeNewsInsight

【免费下载电子书】：https://www.youlucky.biz/ebook

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 印度 中国

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 【新闻看点】财新被踢出白名单 胡舒立麻烦了？


content_text:
屏東縣恆春半島擁有寬闊視野與低光害的極佳條件，邁入第9年的「恆春半島星空吶喊」觀星活動，今年結合牡丹鄉旭海觀音鼻10週年系列活動，23日將在旭海大草原舉行，部分國小已提前在校讓學生學習使用望遠鏡。（施世治提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月21日（中央社記者郭芷瑄屏東縣21日電）屏東縣政府大型觀星天文活動「恆春半島星空吶喊」今年邁入第9年，縣府結合旭海觀音鼻10週年系列活動，23日下午6時30分在旭海草原舉辦，帶領民眾一窺斯卡羅族部落的星空。

縣府新聞稿表示，屏東縣的恆春半島擁有寬闊視野與低光害的極佳條件，邁入第9年的「恆春半島星空吶喊」觀星活動，今年結合牡丹鄉旭海觀音鼻10週年系列活動在旭海大草原舉行。

縣府表示，現今的旭海就是斯卡羅後代居住的部落，在地斯卡羅族人將帶來「傳唱斯卡羅」的演出，其他活動主題包含目視觀星體驗、學校主題攤位擺設、天文科學教育等。

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣21日電

taiwan-subdivisions: 觀音 屏東縣 牡丹 恆春

title: 屏府旭海觀音鼻辦星空吶喊 一窺斯卡羅星空 | 地方


content_text:
中國大陸9月16日正式申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），台灣隨後也在9月22日宣布將申請加入CPTPP。針對兩岸先後表態加入CPTPP，將於明年接任CPTPP輪值主席國的新加坡，明確表態支持中國大陸。

根據大陸外交部官網消息，大陸外交部亞洲司司長劉勁松20日會見新加坡駐北京大使呂德耀，呂德耀告訴劉勁松，新加坡明年將接任CPTPP主席國，「歡迎並支持中國加入該協定」。

大陸外交部上周公布的新聞稿也指出，大陸國家主席習近平15日與新加坡總理李顯龍通電話時，李顯龍就曾表示，新方歡迎並支持中國申請加入CPTPP。李顯龍稱，這將有利於地區繁榮發展。

參與CPTPP談判的11國代表，包括：日本、加拿大、澳洲、越南、紐西蘭、新加坡、墨西哥、秘魯、汶萊、智利與馬來西亞於2018年3月8日簽署該協定，協定於同年12月30日正式生效。

習近平是在2020年11月20日透過視訊出席APEC非正式領袖峰會時宣布，中國大陸將積極考慮加入CPTPP。今年9月16日，大陸商務部長王文濤正式向CPTPP保存方紐西蘭貿易與出口增長部長提交大陸正式申請加入CPTPP的書面信函。

對於台灣隨後也宣布將申請加入CPTPP，大陸外交部發言人趙立堅在9月23日例行記者會中表示，中國大陸堅決反對「台灣地區」加入任何官方性質的協議和組織。

CPTPP今年輪值主席國為日本，對於行政院政務委員鄧振中日前表示，台灣申請加入CPTPP成功機率很高，日本台灣交流協會首席副代表星野光明近日卻明白表示，他覺得台灣「過於樂觀」，他認為台灣入會難度極高。

countries: 新加坡 中國 紐西蘭 台灣 智利 汶萊 秘魯 越南 澳洲 馬來西亞 日本 加拿大 墨西哥

people: 習近平 鄧振中

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 兩岸均申請加入CPTPP 新加坡表態支持中國大陸


content_text: 中評社北京10月21日電（評論員 喬新生）美國財政部副部長10月8日接受記者電話採訪時明確指出，新的支付系統風險正在上升，數字資產的出現、網絡犯罪和戰略經濟競爭對手，我們需要仔細校准，以確保美國的制裁措施不會阻礙合法的人道主義援助。 這番表態，令人“丈二金剛摸不著頭腦”。但是，聯繫到美國財政部所採取的一系列措施，人們有理由相信，美國財政部擔心的是，如果國際組織或者其他國家使用數字貨幣，那麼，美國制裁措施將會徹底失去效力。 美國動輒對其他國家實施制裁措施，目的是為了維護美國的霸權地位。美國之所以能夠對其他國家實施制裁措施，是因為美國掌握著國際信息和國際金融結算的主導權，國際金融信息控制在美國手中。 由於美元是國際儲備貨幣，因此，各國的結算信息，都能通過金融信息系統，進入美國聯邦政府的數據庫中。如果美國聯邦政府決定對某些企業或者個人實施制裁，只需要在數據庫中找到有關信息，並且加以阻攔，即可達到制裁的目的。 不僅如此，由於絕大多數金融資產通過美元表現出來，因此，只要對美元結算系統進行控制，就可以輕而易舉地找到制裁對象的資產，採取扣押、凍結等措施，迫使制裁對象乖乖就範。 可是，這種狀況正在改變。由於越來越多的國家建立自己的結算系統，並且使用數字貨幣，因此，美國財政部傳統的制裁措施，很難有效地發揮作用。如果美國不掌握其他國家企業或者個人的金融信息，不了解他們的資產狀況，美國聯邦政府要想對他們實施制裁，幾乎是不可能的。正因為如此，美國聯邦政府官員擔憂，一些企業或者個人可能會採用數字支付的方式，擺脫對美元的依賴。 美國財政部採取的對應措施是，一方面加快金融信息控制系統改造步伐，全面升級美國的情報系統，從而確保美國及時掌握各國交易情況，並且採取切實有效的措施，控制關鍵企業及其金融活動。美國商務部長曾經威脅韓國和中國台灣的半導體企業，必須交出客戶名單和關鍵信息，由於美國希望在半導體領域處於絕對控制地位，美國商務部急切地搜集半導體交易的信息。對韓國和中國台灣的半導體企業來說，美國商務部要求是過分的。至少從目前的情況來看，無論是韓國還是中國台灣的企業，都很難拒絕美國商務部的非分要求。美國商務部長毫不客氣，聲稱如果韓國和中國台灣的企業拒絕配合，美國有足夠的工具，對這些企業實施制裁。 美國商務部長口中所稱的“工具”，實際上就是交易信息，也就是說，美國可以充分利用自己的金融信息系統，及時掌握這些企業的原材料採購資金結算情況，從而對這些企業實施制裁措施。

countries: 中國 韓國 美國 台灣

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
旗下有擁有服飾電商品牌Life 8的米斯特國際即將登錄興櫃，攤開財報，在過去一年的高毛利特別引人注目，怎麼做到的？旗下擁有男裝品牌電商Life 8、ALL WEARS的米斯特國際，將於25日登錄興櫃，興櫃登錄價暫訂45元。

以品牌電商起家的米斯特，從2016年開始經營Life 8實體店鋪，加上今年推出的新品牌ALL WEARS的1間新店舖，至今已經有25間實體店。在營收表現之中，可以看到米斯特的線上、線下業績都有將近50%的成長，不論新店舖的營收貢獻，以原有的店鋪來看，也成長了15%。

8成商品不打折就完售！得由設計、生產就導入數據分析 米斯特在2020年整體訂單數達22萬筆、銷售商品達56萬件，整體營收達新台幣2.71億元，相較於去年同期成長43.4%，EPS 2.39元。

而在今年上半年台灣受到本土疫情的衝擊，依然打下營收新台幣1.57億元的好成績，相較去年同期成長48.37%。稅後淨利新台幣1180.9萬元，EPS 0.93元，較去年同期成長102.17%。

在種種財務指標之中，以「毛利率」最亮眼。以2020年的56.8%毛利率看來，與電商業者、服飾業者相比，都是非常好的成績。

「不需要用折扣去清庫存的時候，毛利率就可以維持的很好，」董事長林瑞豪一句話點出高毛利的背後關鍵。他指出，除了售價提高、成本降低之外，「商品折價率」的控管也是提升毛利率的關鍵，「就是定價500元的商品，最後是用多少價格賣出？」他驕傲的說，「我大概有8成商品可以原價賣出。」

高毛利率背後兩大關鍵 首先，是Life 8的商品結構。「服飾業受到氣候影響很大，但我們衣服、鞋子銷售比例均衡，商品多元的的特性，可以調整商品結構、控制毛利率。」

要掌握商品結構，得由生產端的快速反應開始。「如果我開發（商品）的時候導入數據分析的概念，熱銷比例就會高、滯銷比例就會降低。」不用背庫存，就越不需要用下殺來吸引消費者。

米斯特的服飾類產品從設計到販售大約只要20天的時間，而鞋類產品大約1.5個月。米斯特每月可推出百款服飾、鞋類及配件，並透過精準的數據分析與管理系統，不僅可了解消費者的購物型態，進行高效率的產品開發、廣告企劃與營運銷售，也可藉由這樣的快速產品管理與生產模式，有效降低庫存，並加速產品上架時間。

背靠百萬會員數據！精準行銷拉高3倍轉換率 另外一個關鍵，則是做到個人化精準行銷。米斯特目前累積的百萬會員數據，就是最好的資源。

他舉例，曾有一段時間，林瑞豪觀察到Life 8站上的皮鞋品項熱銷，但是有7成消費者都沒有加購其他商品。「我們就想說買皮鞋的應該是商務人士，是不是推一些西裝褲比較適合？」但是由數據來看，卻不是這麼一回事。

「我們去看他們還會搜尋什麼關鍵字？分析完之後的發現不太一樣。」原來購買皮鞋的消費者，對於皮革類、講求品味的配件類商品更有興趣。「所以我們就開發了皮帶、皮夾，並且用mail告訴買過皮鞋的人」。那一封行銷EDM，比較起其他的行銷活動，點擊率、交易金額都有3倍以上的好成績。

另外，在實體店中也有數據分析可以發揮的空間。林瑞豪指出，Life 8在實體店鋪中裝置人流分析器，「有一次，我們發現這禮拜進店流量少了20%，就會更新櫥窗陳列，店流量就增加了30%，這就很有參考價值」。他指出，從數據中，找到答案、新的策略，是未來米斯特繼續成長、保有高毛利率的重要方向。

未來，米斯特也要用這樣的方式持續開創新品牌，像是觀察到近年來戶外運動盛行，米斯特也將在2022年推出相關品牌。期許持續帶動整體成長。

【熱門焦點】

【獨家】Gogoro攜廣達、金仁寶、鴻海等台廠出海！拆解陸學森手上5大商業方程式

Google靠Tensor加入研發晶片戰爭！台灣團隊醞釀4年「化不可能為可能」

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

taiwan-subdivisions: 新店 下營

title: Life 8米斯特即將登錄興櫃！高毛利率、8成衣服原價賣出，怎麼做到的？


content_text:
台幣量縮盤整！中午暫收27.879元（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕台股連兩天開高走低，新台幣兌美元匯率升值動能趨緩，今日盤中高點低於昨日，大抵陷入盤整走勢，中午暫時收在27.879元，升值3.2分，台北外匯經紀公司成交量僅3.77億美元。

外匯交易員指出，盤初台股重新站上「萬七」激勵台幣走揚，惟外資匯入力道不如昨日，加上出口商在27.8元價位興趣缺缺，新台幣匯率交易冷清，後市觀察大盤走勢以及外資動向，午後留意外資匯出。

新台幣兌美元匯率今日一早以27.9元開出，最高升抵27.865元、最低27.902元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台幣量縮盤整！中午暫收27.879元


content_text: 疫情趨緩，台灣高鐵公司依據政府最新防疫措施，宣布自11月8日起再增班，每週提供1016班次旅運服務，並同步回復自由座，以更充足的運能，提供旅客便捷的旅運服務。 旅客可自10月30日（六）凌晨零時起，透過24小時服務之高鐵合作便利商店、網路訂票、「T Express」行動購票App及語音訂位系統，或於各車站營業時間至售票窗口及自動售票機購買新增班次之對號座車票。高鐵公司提醒旅客，自進入高鐵車站起、乘車期間至出站仍須全程佩戴口罩，以維護自身及他人之健康安全。 高鐵左營站表示，回復自由座服務後，持有定期票、回數票及悠遊聯名卡/一卡通聯名卡的旅客，即可使用票卡直接進站搭乘自由座；為避免自由座車廂過度擁擠，通勤尖峰車次之自由座車廂數將視需要調整為4至8節，敬請旅客乘車時特別留意。此外，高鐵公司也將視旅運需求增開臨時加班車，必要時則實施自由座車廂人潮管控，或開放對號座車廂玄關供自由座旅客站立，敬請旅客體諒配合。 高鐵左營站強調，配合11月8日起回復自由座服務，已預購搭乘日11月8日至11月15日對號座車票的定期/回數票旅客，如欲辦理退票，請攜帶車票於票面列車出發前30分鐘前（含「T Express」之電子車票）併同定期票/回數票卡至車站售票窗口辦理，主動出示定期票/回數票卡，高鐵公司將免收退票手續費。 高鐵公司於今年5月15日至11月7日實施全車對號座，並針對定期票/回數票之旅客，提供以下配套措施： (1) 定期票及回數票優惠效期涵蓋全車對號座期間者，除依「定期票使用須知」及「回數票使用須知」規定展延相對應天數外，高鐵公司將再免費展延27天優惠效期。例如於5月11日啟用的定期票，經展延後，其優惠效期截止日將延至12月30日。 (2) 於2021年2月26日至5月14日期間購買（含續購）回數票，並於2022年2月1日（含）前將可搭乘次數在效期內使用完畢者，得於2022年2月28日（含）前持符合優惠的回數票至各站售票窗口現場兌換同區間免費標準車廂對號座車票一張，另贈送不限區間之標準車廂半價優惠券一張，逾期恕不受理。回數票次數未用完，或辦理退票者恕不適用。 此外，考量疫情穩定，高鐵公司也決定11月起恢復提供列車上之「TLife」雜誌，並自明（19）日起重新開放民眾參觀台灣高鐵探索館，即日起開放網路預約。為配合防疫規定，台灣高鐵探索館暫不開放導覽服務，並採1日4場次、每場次80人以下之方式管制入場人數，欲入館參觀之民眾請先於網路上預約，並請遵守配合體溫量測及全程佩戴口罩之防疫規定。 台灣高鐵積極配合政府防疫指引、定期進行車站及列車之清潔消毒作業等措施，敬請旅客安心搭乘。高鐵各車站內（含付費區及非付費區）目前開放旅客於維持社交距離狀況下，可暫時取下口罩飲食，惟飲食完畢後仍須佩戴口罩，敬請旅客注意配合。列車上仍維持禁止飲食規定，若因生理需求（如喝水、服藥、哺乳）需飲食者，請遵守保持社交距離規範，並應於飲/食用完畢後，儘速佩戴口罩。 高鐵左營站提醒旅客，進出車站時請確實完成實聯制登記，並自進入高鐵車站（含車站大廳、售票處等非付費區）起佩戴口罩，乘車時亦須全程佩戴口罩並配合量測體溫。高鐵列車組員及車上保全於巡視車廂時，會特別注意旅客佩戴口罩情形，發現未依規定佩戴口罩旅客除將主動勸導外，更將針對不配合或持續違反規定者，通知鐵路警察協助。更多台灣高鐵最新防疫措施，請上企業網站「嚴重特殊傳染性肺炎〈COVID-19〉防疫專區」查詢。 圖說：台灣高鐵11/8起再增班每週提供1016班次同步回復自由座服務。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

title: 台灣高鐵11/8起再增班每週提供1016班次同步回復自由座服務 開放定期、回數票使用


content_text:
瑞士食品巨擘雀巢公司（Nestle）銷售表現強勁，提振了食品公司股票，並且幫助壓過法國奢侈品開雲集團（Kering）、荷蘭半導體公司艾司摩爾（ASML）等企業不佳財報帶來的利空，歐股今天收漲，創6週以來新高。

倫敦FTSE 100指數漲5.57點（或0.08％），收7,223.1點。法蘭克福DAX 30指數漲7.09點（或0.05％），收15,522.92點。巴黎CAC 40指數漲35.76點（或0.54％），收6,705.61點。泛歐指數STOXX 600漲1.49點（或0.33％），收0.32點。

美股第三季企業財報獲利持續傳出強勁數據，新冠疫情居高不下，以及物價上漲恐影響企業在美獲利復甦的憂慮得以紓緩。標普500指數成分股企業公布財報，其中82%企業表現優於預期。

journalist: 中央社 曾宇平

countries: 瑞士 荷蘭 法國

title: 歐股｜食品股帶動 四大指數收紅


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】2021年5月10日，蘇州市200多個便衣警察，同時綁架15位法輪功學員，僅1人釋放。目前，14位法輪功學員已遭強制失蹤5個多月，被秘密非法關押，警察阻律師會見。
據明慧網報導，遭蘇州警察綁架的15名法輪功學員分別是：嵇勇、潘寧、袁惠芬、趙海波、崔萍、梅紅娟、吳小明、董婉玉、朱瑩、常錚、李守潔、韓桂香、姬翠平、小雯（音）。僅法輪功學員朱秋玲，遭非法拘留半個月後釋放。
自非法綁架以來，14名法輪功學員家屬四處奔走、多方打探，現只知道他們遭非法關押在常熟市一個賓館內的秘密場所，幕後指揮者是蘇州政法委書記許美健及蘇州市公安局局長江海和蘇州國保、法外機構610零。
據悉，在賓館秘密場所裏，配備300多個警察24小時不間斷，對法輪功學員進行精神、思想「轉化」，甚至使用毒針、毒藥對他們身體摧殘。
在中共的集中營裡，警察任意踐踏法律，對法輪功學員進行精神、思想「轉化」，使用針劑、毒藥對他們的身體進行摧殘和迫害。
多位法輪功學員的律師進行多方尋找、要求會見，但均被警察以各種方式阻撓。
7月8日，律師與梅紅娟家人一行4人，去到常熟服裝城派出所要求會見梅紅娟。第二天，派出所給了律師一張梅紅娟寫的「拒絕會見律師」紙條的照片，要求律師簽收。律師拒絕簽字，並且懷疑文字的真實性，強烈要求會見本人。在家屬和律師的再三交涉下，警察才同意讓梅紅娟的女兒和梅紅娟通話。
7月17日，董婉玉家屬聘請了律師，前往常熟服裝城派出所，警察推說辦案人員不在。律師等了5個小時，通過視頻見到了董婉玉。在那裏，每個法輪功學員都分別被關押在1個房間，每天24小時都有12個辦案人員輪流看守1個學員，每2個人2個小時為1班，輪流換班。每個法輪功學員都是24小時被關押在房間內，不准踏出門檻一步。
8月5日，律師將會見當事人常錚的手續交予常熟服裝城派出所辦案人員檢查。辦案人員看了看材料後，推說常錚的會見手續不符合規定，又多方阻撓不讓會見。
9月29日，法輪功學員吳小明丈夫聘請律師，和兒子一行3人，來到常熟服裝城派出所。律師出具法律手續，要求會見當事人吳小明，常熟服裝城派出所警察藉口說：「領導在開會。」
5個小時後，警察給了律師一張手寫的《聲明》，內容是：「我本人吳小明，我要為我所做的一切自行辯護，暫不需要律師，謝謝。特此聲明。吳小明。2021年9月29日」並且按了手印。
律師看完，抬頭想找那個給紙條的辦案警察，卻發現此人已不見蹤影。吳小明的丈夫不相信吳小明會自願寫這個「聲明」，一定要當面問問吳小明。他們重新去找警察，但警察對律師和家屬再次推脫：「現在負責人不在，不能受理。」最終律師和家屬都未見到當事人吳小明。
明慧網原文：蘇州14名法輪功學員被劫持逾五月
（文字整理：李樂真/責任編輯：林清）

title: 蘇州14名法輪功遭秘密關押 警察阻律師會見


content_text:
徐若熙本季最後先發，關門戰拚百K。（味全球團提供）

〔體育中心／綜合報導〕本周五22日，味全龍少年強投徐若熙將在天母棒球場先發出戰富邦悍將，這是他個人新秀賽季的最後一場比賽，目前他距離100 K僅差6K，當日前1,000名進場球迷，球團將免費發放「每日C挺徐若熙三振K板」。同時，為了迎接這場賽事，球團也特別邀請藝人江宏恩到場開球。

味全龍少年強投徐若熙，生涯首個賽季、教練團原訂投球局數在百局後關機，

但教練團考量他自去年底投球至今都沒有休息，賽季因為疫情延長，教練團為了保護這位未來王牌，決定讓他提早關機。

徐若熙本季交出76.2局、94次三振、防禦率3.05的成績單，週五不僅有機會下修防禦率，更將挑戰單季百K個人紀錄。他生涯初登板就成為中職史上第1位開局11個出局都投出三振的投手，單場11K的他也成為中職史上第2位本土投手初登板投出10K以上投手，前3場出賽，徐若熙26次奪三振打破本土投手生涯前3場出賽最多奪三振記錄，後續在球隊投球數的限制保護下，8月8日迎來生涯首勝，寫下破聯盟記錄的開局連續8打席奪三振。

味全龍邀請江宏恩開球，一起飛龍在天。（味全球團提供）

味全龍22日將邀請台灣知名戲劇《飛龍在天》男主角江宏恩到場開球，陣中不少選手不僅是他的學弟，他自己也是張泰山教練所率領的明星棒球隊成員，因此自然也以身為龍迷感到光榮。周五，他將穿上14號球衣進行開球，江宏恩說：「因為老家地址、國小座號和第1件打球的球衣都剛好是14號，因此覺得和這個號碼特別有緣。」屆時希望能開出精采好球和味全龍隊一起飛龍在天。

22日起，味全龍主場也將開放餐飲販售，為迎接徐若熙本季關門戰，週五進場前1,000位球迷朋友，味全龍球團將免費發放「每日C挺徐若熙三振K板」，此外，入場球迷朋友只要在味全龍FB粉絲團百Ｋ集氣活動貼文下留言「我喝每日C，集氣挺徐若熙生涯百K 」並hashtag徐若熙和每日C，活動當天至貝納頌咖啡館出示手機留言完成畫面，就有機會獲得限量500瓶的每日C 100%柳橙汁一瓶，邀請球迷朋友一起喝每日C，一起為若熙加油。喜愛少年強投徐若熙的球迷朋友們千萬不要錯過，一同進場與我們集氣應援，迎接若熙百K紀錄。

【2021徐若熙紀錄列表】

2021年3月17日，味全龍隊作客洲際棒球場，出戰中信兄弟。

◎徐若熙初登板，史上首位開局11個出局都投出三振的投手。

◎徐若熙單場11K，成為史上第2位本土投手初登板投出10K以上投手（第一位：涂鴻欽-1990/3/17，14K）

◎徐若熙單場11K，成為史上第2年輕單場投出10K以上投手（最年輕紀錄：江辰晏-2015/7/5-20歲又32天）

2021年3月28日，味全龍隊於主場天母棒球場迎戰來訪的富邦悍將隊。

◎徐若熙26次奪三振，破本土投手生涯前3場出賽，最多奪三振記錄【原記錄:郭李建夫-1999年,3場22K】

2021年8月8日，味全龍隊作客新莊棒球場，出戰富邦悍將隊。

◎徐若熙開局連續8打席奪三振 破聯盟記錄

◎徐若熙單場連續8打席奪三振 追平聯盟記錄（2015/7/31 Lamigo 艾肯）

◎徐若熙跨場連續9打席奪三振 追平聯盟記錄（2019/9/27~2019/10/3 包林傑）

◎徐若熙生涯首勝

taiwan-subdivisions: 新莊 泰山

title: 中職》徐若熙週五關門戰拚百K！味全龍邀請江宏恩開球


content_text:
台中市李姓男子在今天凌晨零時許駕駛BMW轎車，行經天津路、崇德路口時，突然在道路中央倒車，其他車輛見狀，欲閃避，一輛轎車被李車撞到車尾後，李持續行駛，行駛到文心、天津路時，李車衝上文心路的安全島，動彈不得，警方到場時，李先胡言亂語，後來才說「只喝一點啤酒」，經酒測，酒精濃度超過每公升0.25毫克，警詢後將依公共危險送辦。

據查，李姓男子（50歲）在今天凌晨飲酒後，駕駛BMW轎車，沿北屯區天津路由河北路往熱河路方向行駛，李行經天津路、崇德路口時，李突然在路口中央倒車，其他直行在崇德路的用路人，見狀紛紛閃避，但其中一輛由鄭姓男子（30歲）在要閃過李車時，被李車撞到車尾，李肇事後沒有停車，繼續往前行駛。

李姓男子繼續沿天津路行駛，行駛到天津路四段、文心路口時，李疑不勝酒力，沒有注意到車道前方就是安全島，仍繼續往前行駛，李衝上安全島後，卡在安全島上，動彈不得。

第五警分局交通分隊獲報到場，李胡言亂語、眼神迷惘，李因車禍有輕微受傷，僅向警方透露「有喝了一些啤酒」，經酒測，李的酒精濃度超過0.25毫克，全案警詢後將依公共危險罪移送法辦。

第五警分局長林沐弘呼籲，民眾應落實喝酒不開車、酒後開車找代駕或指定駕駛，警方對於各項治安交通工作無假期，對於酒駕零容忍請民眾切勿心存僥倖、以身試法。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

台中市李姓男子今天凌晨酒後駕駛BMW轎車，行經北屯區天津、崇德路口時，先在路口倒車，碰撞其他車輛後，再衝上天津、文心路的安全島，動彈不得。圖／讀者提供台中市李姓男子今天凌晨酒後駕駛BMW轎車，行經北屯區天津、崇德路口時，先在路口倒車，碰撞其他車輛後，再衝上天津、文心路的安全島，動彈不得。圖／讀者提供台中市李姓男子今天凌晨酒後駕駛BMW轎車，行經北屯區天津、崇德路口時，先在路口倒車，碰撞其他車輛後，再衝上天津、文心路的安全島，動彈不得。圖／讀者提供台中市李姓男子今天凌晨酒後駕駛BMW轎車，行經北屯區天津、崇德路口時，先在路口倒車，碰撞其他車輛後，再衝上天津、文心路的安全島，動彈不得。圖／讀者提供

events: 酒駕 車禍

title: 影／BMW男酒駕路中倒車又撞車 最後竟衝安全島卡住


content_text:
外資買超68億 3大法人買超台股76億元

外資等3大法人，今在盤勢攻堅萬七之際，再度同步酌予加碼，總計買超76.3億元。包括外資買超68.67億元，投信法人買超4,722萬元及自營商買超7.6億。

（工商時報 數位編輯）

追價意願轉弱 台股終場收漲1.69點萬七得而復失

台股今天終場收漲1.69點，萬七關卡得而復失，以16889.51點作收。法人認為，大盤接近季線遇賣壓，不過，台股近期表現呈現逐步墊高格局，短線有轉強趨勢。

美股三大指數漲多於跌，亞股漲跌互見，台股今天表現震盪，盤中一度攻上17000點，高點上攀17026.89點，上漲超過138點，不過隨著電子權值股翻黑，台股終場以16889.51點作收，小漲1.69點，交易金額新台幣3077.3億元。

電子族群吸引盤面資金，終場資金比重逾66%。觀察電子權值股表現，台積電盤中股價高點至603元、上漲5元，然而終場表現無力，以596元作收，下跌2元，聯電下跌0.7元；聯發科終場漲勢收斂，收漲1.33%，至913元。

臉書、微軟、Google等大廠積極搶進元宇宙商機。宏達電（2498）搭著元宇宙題材，爆量衝高，成交張數逾14萬張，終場收在漲停價48.25元。

傳產族群部分，鋼鐵族群走強，新鋼收漲近8%，彰源、運錩有5%以上漲幅，指標股中鋼收漲1%，至33.9元；航運股走揚，指標股貨櫃三雄長榮、陽明終場收紅，萬海翻黑至159元。

法人分析，加權指數近關情怯，觀察台股近期表現，指數呈現逐步墊高格局，上漲力道有轉強趨勢。不過，依照技術面來看，隨著指數逼近季線約17068點與半年線17108點，表現仍恐承壓，推估短線在16600點至17100點間震盪。

法人認為，後市留意成交金額是否回溫，投資人可聚焦指數能否重返所有均線之上、市場追價意願。

（中央社）

《盤後解析》萬7快閃變漲1點 雙線反壓待克服

台股早盤延續反彈氣勢，一度攻克萬七關卡，但受到亞股回檔影響，指數收盤貼近平盤，留下超過百點上影線，以16889.51點作收，上漲1.69點，漲幅0.01％，成交金額3077.32億元。

國泰證期顧問處協理簡伯儀指出，美元指數近期持續回檔，已經跌破月線支撐，近期亞幣持續維持強勢，反彈至月、季線之上，預期台幣在此影響下，短期容易升值，有利於後續資金動能轉強。

近期受到國際股市走揚，外資在現貨市場偏向正向，期貨未平倉空單回補，本土投信也在集中市場加碼，整體來看法人目前偏向多方。融資餘額近期持續減肥，融券略增，加上技術指標已經轉強，台股仍有機會持續反彈，不過需觀察台股突破萬七後，季線、半年線反壓是否有效克服。

Fed發布最新褐皮書顯示，美國經濟成長在9月到10月為「適度至溫和」，原因是供應鏈中斷、物價高漲和缺工等，整體而言，短期經濟活動前景依舊樂觀，經濟面佳，支持道瓊挑戰新高。

台灣經濟部統計處也公布9月外銷訂單金額為629億美元，創歷年單月新高，年增25.7％，拿下連19紅，年增幅度也優於預期，預期今年前10月累計金額將有望賺贏去年全年金額，全年有望站上6,000億美元。

9月外銷訂單年增率優於預期因國際品牌智慧手機新品陸續上市、新興科技應用需求及終端消費動能穩健，加上國際原材物料行情維持高檔，台股在基本面加持下，大盤仍有走高機會。

（時報資訊 莊丙農）

季線關前電子腳軟 台股萬七得而復失

半導體（含晶圓代工、設備與測試）、被動元件、MOSFET、顯卡與矽晶圓等高科技股，在大盤今上攻萬七之際軟腳，使金融、鋼鐵、造紙、電器及營建等非電子股雖力撐短多，但萬七大關仍得而復失。不過，極短線趨堅整理盤，無礙指數向上，加權指數終場仍力守榮面。

周四的加權股價指數一度大漲逾百點，最高點觸及17,026點，與季線關卡17,068點僅咫尺之遙，但盤中傳來台積電南科淨水工程發生火警，使護國神山下殺尾盤，連帶拖累日月光投控、南亞科、聯電、台達電等重量級集團股走勢，使大盤漲勢收歛，迄終場僅微漲1.69點，報16,889.51點，漲幅0.01%，成交3,077.32億元。

周四表現弱勢者，還包括被動元件、MOSFET、顯卡與矽晶圓等電子群，所幸IC設計股如聯發科、創意、力旺、譜瑞-KY與世芯-KY等領軍類股向上比價，而金融股如國泰金、富邦金與中信金等適時走強撐盤，而傳產之水泥、鋼鐵、電器、造紙、營建等力挺短多，使盤勢上下震盪約150點後，仍得守住榮面。

業內人士指出，整體來看，美股財報周陸續捎來企業獲利成長佳績，使短期美股有機會持穩在高檔整理，對台股攻堅萬七具正向。另外，大陸官方明確表態恒大財務吃緊風波仍在可控範疇，加上國內接種新冠疫苗的覆蓋率愈趨走高，使疫後消費與景氣復甦審慎樂觀，挹注盤勢回歸基本面行情呈趨堅架構。

櫃買市場方面， 短線紡纖、化學與觀光等類股拉回整理，但電子持穩震盪趨堅，加上生技、電機、鋼鐵、營建及航運等族群也力挺短多，使盤勢開高之後，始終在平盤之上行進間清洗持股信心不足浮額，終場指數上漲0.16%，報207.33點，成交952.68億元。

（工商時報 梅中和）

延伸閱讀

買屋錢押寶這檔 績效與航運解套關鍵曝

10/21盤中焦點股 重點摘要

13檔特斯拉供應鏈 催油門

作夢行情來了 18檔新興科技燒

供給吃緊 4檔電源管理IC廠續旺

journalist: 工商時報 梅中和

companies: 台積電 特斯拉 Google

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 外資買超68億 台積整理 台股萬七再等等


content_text:
中興電工涉弊案，今天股價重挫，中興電再發聲明駁斥詐欺。（翻攝中興電工官網）

〔記者林菁樺／台北報導〕中興電工（1513）在雲豹八輪甲車「動力底盤系統案」採購案，違約向中國買低價劣質裝備，台中地院昨宣告沒收中興電工違法所得約20億9千多萬元，中興電工已強調財務正常，不過，今（21日）開盤股價不敵利空消息，即打入跌停41.2元，中興電再次發出聲明回應，強調實質轉型國產品不違反「禁用大陸地區產品」規定「並無詐欺」，中興電工也認為，判決不當，將再提上訴。

中興電工針對合約執行情形說明， 中興電工民國101年2月承製國防部雲豹甲車「動力底盤系統案」總計326套、分11批交貨，於105年11月全數交貨，並通過嚴格的整車性能測試驗收合格，108年10月31日保固期滿，國防部經八、九年使用後，於110年5月9日正式對外說明:輪型甲車妥善率高於部頒標準，經多年戰備演訓驗證，可滿足地面部隊作戰需求。

有關詐欺取財部分，國防部軍備局209廠通知函補充說明「禁用大陸地區產品」乙節，依財政部「進口貨物原產地認定標準」辦理。中興電工說明，此案雖從第三地進口料件在台加工為零件、組成組件、次系統，但完全符合重要製程、附加價值率高於35%，屬實質轉型國產品確不違反「禁用大陸地區產品」規定，即無詐欺情事。

至於涉及自大陸進口料件加工組成的「S1轉向機」、「S2轉向機」及「綜合液壓泵」的合約單價合計60萬8017元，僅約占整個「動力底盤系統案」總價1499萬4000元的4.06%，以中興電工對國防部軍備局履約角度而言，「動力底盤系統案」於我國已完成重要製程，附加價值率超過95%，當然符合「進口貨物原產地認定標準」第5條、第7條第1項所稱「實質轉型」國產品。

台中地院對中興公司前述履約取得利潤僅有599萬3540元 （計算式:【60萬8017元-56萬5206元﹡140台=599萬3540元】，應屬合理利潤，但一審法院並未審酌，而逕以第4批至7批貨款直接計算沒收金額，顯不可採。

中興電工強調，已確實依約履行交貨、驗收合格無誤，並非一審判決認定施用詐術，而獲取不法利益，僅是關於「進口貨物原產地認定標準」的原產地公訴人與被告公司間認定歧異，但一審法院並未詳查中興電工聲請調查證據，遽以沒收金額高達20億9910萬元，即屬無據，中興電工認為，判決不當，將提起上訴請求上級審予以撤銷改判。

而在財務方面，中興電工上半年合併財務報表資產總額314億元，歸屬於母公司業主權益為115億元，保留盈餘49億元，稅後淨利為9.37億元，銀行未使用融資額度約為169億元，另七股太陽能EPC案與銀行簽有長期聯貸合約計79億元，財務健全足以支應營運需求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 涉弊案股價重挫 中興電聲明駁詐欺


content_text:
澤田研二（右）在《電影之神》中飾演嗜賭酗酒又欠債的阿鄉，睽違14年重返大銀幕的他這回也開出3條件要求劇組配合。（采昌國際多媒體提供）日本諧星志村健原定在國寶級導演山田洋次的新片《電影之神》挑大樑，挑戰出道48年來首部主演電影，卻在電影開拍前因染疫病逝。被封為是「日本大衛鮑伊」的澤田研二情義相挺，開出3大條件：完善防疫措施、不為角色改變體態或髮型、不參與宣傳活動，頂替接下好友志村健的角色。

《電影之神》改編自「日本愛情小說大賞」得主原田舞葉同名小說，《電影之神》故事描述嗜賭酗酒、積欠一屁股債的阿鄉（澤田研二、菅田將暉分飾）遭家人沒收財務，他便躲去昔日片廠工作伙伴寺新（小林稔侍、野田洋次郎分飾）經營的戲院，一頭栽進年輕時所熱愛的電影舊夢當中。過去的他曾是一名助導，擁有電影夢的他好不容易等到自己當導演的這天，卻因意外讓機會化為泡影。

title: 「阿信」老公力挺好友志村健 3條件頂替《電影之神》男主


content_text:
知情人士爆料，PayPal 提出以 450 億美元收購 Pinterest，這可能是今年最大筆科技交易，若成功的話，將超過微軟 2016 年以 262 億美元收購 LinkedIn 的紀錄。同時，PayPal 距離「超級 App」（Super App）這個目標更邁進一大步。

PayPal 開出每股 70 美元的價格買下 Pinterest，消息人士表示，PayPal 希望 11 月 8 日公布季度財報時，能夠成功宣布這項交易。不過，相關洽談仍在初步階段，也可能不會達成交易，若成功將是一筆規模巨大的交易，因為 Pinterest 市值約 450 億美元（包含 B 類股票）。

PayPal 執行長 Dan Schulman 希望將公司打造成購物、金融的一站式服務（one-stop shop），類似中國支付寶或微信，計劃在 App 更新後增加大量新服務，例如高收益儲蓄帳戶、支票兌現和股票投資更功能。對 PayPal 來說，與 Pinterest 的交易將成為史上最大一次收購。

巴克萊銀行（Barclays Plc）分析師 Ramsey El-Assal 認為，這筆交易將是 PayPal 一大轉折，對進入廣告業務有一次極具意義的嘗試。

不過消息傳出後，PayPal 週三股市下跌 4.9%，收 258.36 美元；Pinterest 股價跳漲 12.8% 至 62.68 美元，公司市值剛達到 400 億美元。

PayPal Is Exploring a Purchase of PinterestPayPal in $45 bln bid for Pinterest

（首圖來源：Paypal）

title: 今年最大筆科技交易！PayPal 擬以 450 億美元收購 Pinterest


content_text:
中華電 (2412-TW) 董事長謝繼茂今 (20) 日發給同仁一封公開信，以「強調挑戰 5G，齊心轉型，承諾加薪」為標題，他強調，明年將啟動第二階段組織轉型，形成以客戶為導向的三大事業群，且預計明年全員加薪，期望能再創高峰。

謝繼茂信中提到，未來三大事業群分別為個人家庭事業群、企業分公司及國際分公司，另外也將成立網路分公司、數據分公司與中華電信研究院，藉此形成三大技術團隊，協助中華電信一路轉型。

以下為謝繼茂寫給同仁的公開信全文：

各位同仁大家好

5G 戰鼓已響，全體同仁面對電信經營環境嚴峻的挑戰，總能交出一張又一張亮麗的成績單。

明年 1 月 1 日起的第二階段組織轉型，讓戰備隊伍成型勢在必行，第一要務是讓目前營收占比達 62% 的個家分公司成立，與既有的企客分公司及國際分公司形成以客户為導向的三大事業群。

同時也成立網路分公司，使行網固網先行整合，與數據分公司及研究院形成三大技術團隊。

在此時期，先行移轉的同仁應樂觀看待此事，同仁早點到該有的事業群或技術群工作，對個人而言，有助於提早擴大連結與視野、發揮專業、累積實務經驗，有更好的職涯發展機會。

對公司而言，也有助於盡早凝結團隊精神、聚焦戰力。其餘尚未異動的單位及同仁，也會透過持續溝通陸續到位，讓公司能展現最大戰力，再創高峰。

未來各事業群會新設獎勵辦法，除了鼓勵同仁勇於開拓業務，也會顧及技術群傑出的支援同仁，相關的獎勵機制會陸續推出，期許同仁對 OT 有更大的信心與支持。

面對電信產業鑼鼓喧天的戰鼓，同仁無不嚴陣以待，今 (110) 年第 3 季止，各項業務都有亮眼的成績，全體同仁的努力功不可沒，我們預計明年全員加薪，至於加薪的幅度與方式，仍須精算，希望大家繼續發揮戰鬥力，在第 4 季仍能創另一波高峰。

身為電信產業龍頭，惟有大家努力挑戰未來、齊心轉型, 才能讓中華電信永續經營成長，翻轉未來，年年都能共享經營成果的喜悅。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 謝繼茂發公開信：中華電明年啟動二階段轉型 全員加薪 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
《TAIPEI TIMES》 US surgeons successfully test pig kidney transplant

A surgical team at NYU Langone Health in New York City last month examines a pig kidney attached to the body of a brain-dead woman for any signs of rejection.Photo: AP

2021/10/21 03:00

/ Reuters, NEW YORK

For the first time, a pig kidney has been transplanted into a human without triggering immediate rejection by the recipient’s immune system, a potentially major advance that could eventually help alleviate a dire shortage of human organs for transplant.

The procedure done at New York University （NYU） Langone Health in New York City involved use of a pig whose genes had been altered so that its tissues no longer contained a molecule known to trigger almost immediate rejection.

The recipient was a brain-dead patient with signs of kidney dysfunction whose family consented to the experiment before she was due to be taken off of life support, researchers said.

For three days, the new kidney was attached to her blood vessels and maintained outside her body, giving researchers the chance to examine it.

Test results of the transplanted kidney’s function “looked pretty normal,” said transplant surgeon Robert Montgomery, who led the study.

The kidney made “the amount of urine that you would expect” from a transplanted human kidney, and there was no evidence of the vigorous, early rejection seen when unmodified pig kidneys are transplanted into non-human primates, he said.

The recipient’s abnormal creatinine level — an indicator of poor kidney function — returned to normal after the transplant, Montgomery said.

In the US, nearly 107,000 people are presently waiting for organ transplants, including more than 90,000 awaiting a kidney, the United Network for Organ Sharing said.

Wait times for a kidney average three to five years.

Researchers have been working for decades on the possibility of using animal organs for transplants, but have been stymied over how to prevent immediate rejection by the human body.

Montgomery’s team theorized that knocking out the pig gene for a carbohydrate that triggers rejection — a sugar molecule, or glycan, called alpha-gal — would prevent the problem.

The genetically altered pig, dubbed GalSafe, was developed by United Therapeutics Corp’s Revivicor unit. It was approved by the US Food and Drug Administration （FDA） in December last year, for use as food for people with a meat allergy and as a potential source of human therapeutics.

Medical products developed from the pigs would still require specific FDA approval before being used in humans, the agency said.

Other researchers are mulling whether GalSafe pigs could be sources of everything from heart valves to skin grafts for human patients.

The NYU kidney transplant should pave the way for trials in patients with end-stage kidney failure, possibly in the next year or two, said Montgomery, himself a heart transplant recipient.

Those trials might test the approach as a short-term solution for critically ill patients until a human kidney becomes available, or as a permanent graft.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
Airbnb調查結果顯示，62%旅宿業者期待國內旅遊在15個月內完全復甦，41%的受訪業者預期國際旅遊可望在2年內完全復甦。旅宿平台Airbnb於今（21）日公開針對台灣民宿及飯店業者進行的《疫情時代台灣旅宿業調查》，了解疫情對台灣旅宿業者的衝擊，以及探討旅宿業者如何與反覆無常的疫情共存。

調查結果發現，民宿業者與飯店業者從應對疫情來襲，乃至旅遊復甦進行準備存在不少差異。舉例來說，面對疫情時民宿業者最大的困難是如何行銷；對飯店業者來說，人力才是最大的挑戰。

Airbnb印度、東南亞、香港暨台灣區總經理Amanpreet Bajaj表示：「我們跟全球旅人一樣，引頸期待旅遊復甦的那天。疫情爆發以來，Airbnb便致力提供房東房客社群必要協助，一起走過挑戰，例如推出深度清潔準則、新冠疫情安全準則等，也持續與台灣政府以及民宿協會攜手合作，推廣台灣在地旅遊。」

註：Airbnb委託NielsenIQ於2021年9月9日～9月29日間，針對200位居住於台灣，20歲以上目前或過去一年在民宿業或飯店業任職，職級經理或以上的受訪者。

疫情期間逾9成旅宿營運衰退，行銷宣傳成民宿最大挑戰 疫情衝擊，國際旅遊近乎停擺，而前景看漲的國旅復甦卻因本土疫情升溫，一度重摔。據Airbnb數據顯示，有9成5的受訪民宿業者表示，其業績因疫情影響而衰退。其中，超過3成（37%）民宿業者業績衰退達8成以上；受訪飯店業者則有9成表示業績衰退，一成衰退達8成以上。

Airbnb調查發現，不論疫情前後，有近5成的民宿業者表示，其面臨的最大挑戰來自於如何做好行銷宣傳；相較之下，飯店業者最大的困難則來自管理人力資源。

顯見民宿業者熟悉的行銷宣傳管道較少，在招攬國內外客源上都面臨極大挑戰，而飯店業者或因員工數量以及組織相對龐大，如何在疫情衝擊時期妥善管理與安排人力配置，則考驗經營者的智慧。疫情後，伴隨旅客對衛生與安全的追求大幅提升，有4成（40%）受訪的民宿業者擔憂衛生與安全管理，是行銷宣傳之外的第二大挑戰。

儘管整個觀光產業面臨挑戰，中華民國民宿協會全國聯合會總會長張心盈仍以正能量看待：「這段時間的各種挑戰讓旅宿業者操碎了心，但只要損益點清楚，抓緊機會加油保養、把握時機過彎、加速，台灣民宿在過去20年來累積的正向發展基礎，早已培育出許多匠心獨具的特色旅宿，成為台灣觀光產業結構中的一道重要風景。」

飯店多管齊下開源又節流，民宿不變應萬變 民宿與飯店業者在疫情衝擊下，選擇的因應措施呈現明顯差異。在開源方面，有5成5的受訪飯店業者開始在疫情期間提供餐點外帶服務，其中北部有近9成（87%）的受訪飯店業者在疫情期間新增此服務、超過5成（55%）推出冷凍料理包，或與外送平台合作或是自推餐點外送服務（52%），希望藉此拓展不同的業務收入。

其中也有14%的受訪飯店業者改做防疫旅館以維持營收。民宿業者採取開源手段者明顯少於飯店，最大宗為提供折扣優惠（42%）。若以採行的新營運措施來看，飯店業者平均採行近5項新措施，民宿則為接近3項。

節流措施方面，調查顯示，業績衰退的飯店業者中，有近8成（79%）採取無薪假或是優退方案減少人事成本；相較之下，只有不到5成（47%）的民宿業者採取此措施。受訪飯店業者平均採取四項以上的成本控管措施來因應業績衰退，而民宿業者普遍採取觀望姿態，因此採取不到三項的成本控管措施。

旅遊復甦既期待又怕受傷害，準備程度分歧不小 隨著國內與國際疫情趨緩，旅宿業者對於旅遊復甦的期待亦逐漸顯現—— 有41%的受訪業者預期國際旅遊可望在2年內完全復甦；62%認為國內旅遊可望在未來15個月內恢復到疫情前水準 。37%的受訪者認為應針對國旅復甦提早因應準備，認為應針對國際旅遊提早準備的比例則為 15% 另有近4成業者（38%）表示政府應該正視旅遊復甦，在政策上給予必要協助。

為了迎接疫後旅遊復甦，有高達 85% 的飯店業者至少採取1項提升住房品質的相關措施，例如增加多元付款方式（50%）、重新規劃動線（46%）、空間整修（40%）等；而高達4成的受訪民宿業者選擇持觀望態度，凸顯在迎接疫後觀光復甦上，業者的準備程度呈現不小分歧。

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

countries: 香港 印度 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 新營 光復

title: 什麼時候可以出國玩？4成旅宿業者樂觀看：2年內可完全復甦


content_text: 因應1宗涉及郵輪員工的懷疑復陽個案，任何在上月30日至今日期間曾身處郵輪海洋光譜號超過兩小時的人士，須於周六(23日)或之前接受檢測，已完成新冠疫苗接種的人士亦須受檢。另外，由於兩間學校爆發上呼吸道感染及／或流感樣疾病個案，而病徵與感染新冠相似，為謹慎起見，相關學校亦被納入強檢。任何在本月8日至今日期間曾身處觀塘馬蹄徑5號寶峰大廈2樓天主教聖雲先幼兒學校，及沙田禾輋邨順和樓地下聖公會靈風堂幼稚園超過兩小時的人士，須於周六或之前接受檢測。受檢人士若在本周二(19日)至今日期間已進行檢測，會獲視為已遵從公告規定。

title: 3處指明地方須強檢 包括海洋光譜號郵輪


content_text: 臺中農村好好玩！五條精選路線任你遊！臺中市政府農業局與喜鴻假期為推廣臺中農村社區，將休閒農業資源和在地產業串連，推出5條農村遊程，共有竹仔坑品竹風情、三崁金黃稻浪、新社純葡田園、霧峰漫步農莊和松鶴泰雅勇士等主題供民眾走訪。遊客實際來趟產銷履歷食農體驗之旅，走進農場、果園、在地社區，在地新鮮食材直送餐桌的小旅行，讓遊客吃得安心又玩得開心！

journalist: 文 許俊揚

taiwan-subdivisions: 臺中 霧峰 臺中市 新社

title: 臺中農村好好玩！五條遊程路線升級任你遊


content_text:
中央氣象局20日表示，21日東北季風開始增強，預估23日至24日氣溫降至最低，北市低溫約攝氏19度。(圖:中央氣象局)  中央氣象局今天(20日)表示，明天(21日)東北季風開始增強，預估23日至24日氣溫降至最低，北市低溫約攝氏19度；22至24日基隆北海岸、大台北地區、東北部山區累積雨量可能會達大雨標準， 也就是24小時累積雨量達80毫米以上，或時雨量達40毫米以上之降雨標準。

中央氣象局預報員趙竑受訪表示，未來一週天氣大致分為三階段，明天起東北季風開始增強，北部、東北部開始降溫；下雨區域以北部、東半部有局部短暫雨，基隆北海岸可能會有局部較大雨勢發生，中南部則是多雲到晴，午後山區有局部短暫陣雨。

趙竑指出，22日起至24日受到東北季風及華南雲雨區影響，最低溫可能會出現在23至24日間，預估北市夜晚、清晨低溫將降至19度左右；沿海空曠地區因為風大加上潮溼，可能體感溫度會更低。

趙竑說，預估22至24日降雨北部、東北部較明顯，尤其基隆北海岸、大台北地區、東北部山區累積雨量可能會達大雨標準；東部、中部山區則是局部短暫雨；中部平地、南部地區則有零星短暫降雨。

趙竑也提醒，明天白天台南以北、東北部、東部沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖亦有8至9級強陣風。

另外，明晚起台南以北、東南部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖將有9至10級強陣風，東北部、東部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，預估可能會有2.5公尺以上的浪高。

趙竑提到，預估25日天氣才會開始好轉，但仍然維持偏涼的氣溫，北台灣全天約22至25度左右，26、27日會逐漸回溫；降雨部分在25日起就會趨緩，雨區變化不大，但雨勢會減小許多。

journalist: 撰稿編輯：張緒華

taiwan-subdivisions: 恆春 金門 基隆 澎湖 綠島 蘭嶼

title: Rti 中央廣播電臺 東北季風21日起增強 台北低溫下探19度防大雨


content_text:
「110 年新北全運會」今天（20號）展開田徑賽程第４天，今天將進行男女 5000m 對決，首先先登場的是女子 5000m 的決賽，因為 謝千鶴 明日還有馬拉松賽程，所以將不會出席這場比賽，曹純玉 幾乎已經鎖定金牌，而銀銅之爭，將會是本場比賽最大看點！

延伸閱讀：【全運會點將】男女五千 頂尖對決再現 各路高手強碰

賽況報導

比賽在下午 16:15 鳴槍起跑，有別於 17 日氣溫在 20-22 度，今日的氣溫大約在 24 度左右，起跑後，就如預期開場 曹純玉 領跑，後方則有 潘昱婷 、徐苡絜 嘗試跟上 曹純玉 的配速，大約是每圈 78s 的速度。後方則是以 游雅君 為首、賴庭萱、張育禎 三人所形成的第二集團。

圖/Hannah

通過一公里後，跟在 曹純玉 後方的 潘昱婷、徐苡絜 逐漸跟不上配速，至此領先集團分散，第二集團 游雅君、賴庭萱、張育禎 三人互相領跑，趁此吸收領先集團掉隊的 潘昱婷 並且超越。而 曹純玉 則開啟獨跑模式。進入賽程中段，游雅君 看起似乎有些吃力，開始掉速，掉出了第二集團，賴庭萱、張育禎 則追上前方 徐苡絜 再度形成三人集團。

圖/轉身

此時第一名的位置基本已經鎖定，然而二三四名競爭卻相當激烈，徐苡絜、賴庭萱、張育禎 三人互不相讓互相緊咬，而 曹純玉 最終獨自推進無懸念以 16:23.89 通過終點，雙破大會紀錄奪下女子五公里金牌，這個成績也是本土最速的女子五千成績！

圖/轉身

回到第二集團也進入最後一圈，徐苡絜 領跑，賴庭萱 緊跟在後，但十分可惜 張育禎 在此時掉速，無緣競爭二三名，徐苡絜 與 賴庭萱 兩人一路併跑，在最後的直道上，賴庭萱 以些微優勢通過終點，以 17:22.68 拿下第二名，徐苡絜 最終就以 0.03 秒之差惜敗拿下第三名，以 17:22.71 完賽。

圖/轉身

而本場值得來關注的部分是，在五千女子百傑名單當中，徐苡絜 雖然以 0.03 秒之差輸給了 賴庭萱 ，不過跑出 17:22.71 也讓她上升至歷代第 13 位，陳美彤 則來到了歷代 69 位，黃郁媃 則是首度闖入五千女子百傑榜單中並且拿下歷代第 85 位。陳美彤、黃郁媃 兩位在本屆萬米、五千當中都有很大的收穫。

全運會女子五千前十名成績：

姓名代表單位成績名次曹純玉臺北市16:23.891賴庭萱宜蘭縣17:22.682徐苡絜桃園市17:22.713張育禎臺北市17:39.434游雅君宜蘭縣17:54.125陳美彤新竹市18:22.886黃郁媃基隆市18:33.757郭沛靈臺南市18:37.178邱于朕桃園市18:43.649李欣容雲林縣19:02.0210

賽後選手訪問

這次女子五千項目，臺北市的 曹純玉 一人獨推，無懸念地拿下金牌，並以 16:23.89，僅差個人最佳 8 秒的成績打破了大會紀錄！純玉這次前面就以 78、79 秒，相當於個人最佳的配速在跑，她說想要試試看挑戰大會紀錄。雖然這次將全運會當作為台北馬備戰的訓練，但是純玉仍跑出了接近 PB，甚至全國紀錄的成績，純玉表示之後等台北馬結束之後，若有適合的田徑賽會來挑戰 PB 或全國紀錄。年底的台北馬是她今年的目標賽事，純玉說這次想要拚亞運（2 小時 35 分），並且希望可以突破個人最佳！

這次女子五千競爭最激烈的就是銀、銅牌，宜蘭縣的賴庭萱以 17:22.68 不到 0.1 秒的差距，超越桃園市的徐苡絜摘銀！庭萱表示賽前專練千五項目，跑長距離課表都沒有跑到今天的秒數，其實在賽前滿擔心的，但是在比這次的千五項目時速度有拉上來，因此今天的策略是先跟著跑，或以舒服的秒數來跑；最後在與對手的競爭旁激盪下，用盡全力，拿下了一面銀牌！而這次捨棄萬米項目，主要因為疫情下訓練不夠，因此最後決定挑選短的項目來練，練多少算多少。不過，庭萱的目標仍然放在長距離項目，表示自己跑中距離覺得吃力，長距離較拿手也較能掌控！這次也有報年底的台北馬拉松半馬項目，未來也有計畫跑全馬。

責任編輯：Ian

圖片來源：轉身、Hannah

＊賽事新聞，盡在運動筆記

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北 臺南市 桃園 雲林縣 宜蘭縣 新竹市 基隆市

title: 全運會女子五千 曹純玉獨走雙破大會紀錄！


content_text:
「嘿！冠軍達人！」在慢速壘球界只要提到這個稱號，幾乎是無人不知曉，用2629勝、353個冠軍堆砌出的壘球人生，持續累積中，這就是北海鱈魚香絲教練賴達人奉獻大半輩子的最佳寫照。

今年1月自台北市政府工務局水利處65歲屆齡退休，賴達人在逾40年公職服務期間也見證了球隊歷史，自北海鱈魚香絲前身東華合纖就披上戰袍，合計33年的慢壘生涯囊括353座金盃，加上他的名字諧音，而有了冠軍達人的封號。

北海鱈魚香絲在泰皇盃達成三連霸。 Vincent studio／提供細數球隊成軍各項紀錄，賴達人就像一本活字典娓娓道來，「我們球隊在民國77年12月29日成立，原本是東華合纖，老闆退休後，北海願意承接球隊，才能讓許多球員延續舞台，真的，再好的球員沒戰場也沒用，很感謝北海的老闆願意投入資源…。」

在球隊人稱大哥，賴達人並非科班出身，但卻扮演重要幕後推手，舉凡組織、規劃行政後援事宜，與北海教練唐承浩搭檔一內一外相輔相成，更是穩定軍心的力量，唐承浩笑說，「我都叫他賴神！一切都是神的安排！」

賴達人扮演北海鱈魚香絲重要幕後推手，與教練唐承浩搭檔相輔相成。 Vincent studio／提供北海退役職棒球星眾多，在全國知名度高，約有八成都是水利處員工，在招考人員時也有要求，賴達人指出，在招考時一定會考慮到品德、球技兩方面，且進來的人員也要了解工作內容，「北海希望以球會友來推廣慢壘運動，球員展現球技的同時也要兼顧企業形象。」

以歲月與汗水堆積出的豐功偉業，賴達人對於第一屆總統盃慢速壘球錦標賽公開組拿下冠軍最為印象深刻，「當時總統陳水扁接見全隊，大家都坐著一起喝茶，跟現在各組都能進總統府站著被接見，感覺很不一樣」，他說，至今已經進總統府接受表揚多達10幾次，也是一項紀錄，此外，北海前年達成泰皇盃三連霸，還將衛冕的金球帶回台灣，都是大家相當難忘的回憶。

賴達人(第二排左二)對於第一屆總統盃公開組拿下冠軍最為印象深刻，進總統府接受表揚。 唐承浩／提供「從球隊沒有到有，沒人知道到一步一腳印成為全國前幾名的勁旅，是我覺得最有成就感的事」，賴達人說，儘管卸下公職，依舊忙碌於球隊事務，現在有更多時間投入，退而不休，能繼續熱愛壘球就是最開心的事。

title: 353座冠軍堆砌的慢壘人生 冠軍達人─賴達人


content_text:
聯合國安理會召開緊急會議，討論北韓日前試射新型潛射彈道導彈。

美方表示，已經向北韓提出無條件會談，呼籲平壤必須遵守安理會決議。

北韓外務省發言人表示，美國作出過度反應，強調試射並非針對美國與任何國家。

countries: 美國 北韓

title: 美國籲平壤遵守安理會決議　朝方稱試射非針對任何國家


content_text:
非洲國家史瓦帝尼爭取民主的抗議活動加劇；工會領袖表示，20日至少有80人受傷。圖為醫護人員照料一名受傷的民眾。（法新社）（中央社史瓦帝尼首都姆巴巴內20日綜合外電報導）非洲僅存的君主專制國家─史瓦帝尼爭取民主的抗議活動加劇，1名工會領袖表示，在安全部隊鎮壓下，今天至少有80人受傷。

法新社報導，全國公共服務及聯合工盟（NAPSAWU）指出，旗下50名成員被送往首都姆巴巴內（Mbabane）醫院治療，另外30人則在曼吉尼市（Manzini）治療。

法新社通訊記者眼見，數以百計軍警人員今早在姆巴巴內和曼吉尼市展開鎮壓驅趕，即使對小眾聚集也發射催淚瓦斯和擊發大量橡膠子彈。

這個原名史瓦濟蘭（Swaziland）的王國也再度關閉網際網路，因為暴力畫面開始在社群媒體上流傳。

工會領袖恩坎布利（Oscar Nkambule）告訴記者，鎮壓行動在當地時間早上7時許展開，他也指控安全部隊朝載運抗議員工的巴士發射催淚瓦斯。

這個非洲南部國家的警方與抗議者爆發幾次嚴重衝突，今年迄今已造成至少28人喪生，最近的致命衝突發生在上週。（譯者：徐睿承/核稿：嚴思祺）1101021

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：嚴思祺

title: 史瓦帝尼軍警鎮壓民主示威 至少80傷[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021年10月20日，中国甘肃省张掖市居民正在接受Covid-19病毒核酸测试。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者陈霆、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周四（10月21日）早上8:21，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过2.42亿（242,163,439）例，死亡人数超过492万（4,924,605）人。

以下是10月20日（周三）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数：（部分数据参考worldometers）

美国86,759例确诊，3,071人死亡；

加拿大2,727例确诊，41人死亡；

澳洲2,544例确诊，13人死亡；

英国48,798例确诊，179人死亡；

法国6,086例确诊，28人死亡；

德国18,802例确诊，74人死亡；

印度18,454例确诊，160人死亡；

巴西15,609例确诊，373人死亡；

俄罗斯33,162例确诊，1,006人死亡；

马来西亚5,516例确诊，76人死亡；

泰国8,918例确诊，79人死亡；

越南3,646例确诊，72人死亡；

印尼914例确诊，28人死亡；

日本391例确诊，10人死亡；

韩国1,441例确诊，11人死亡；

台湾2例确诊，0人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：东京拟放宽餐厅防疫 5人以上聚餐吁出示疫苗证明中央社报导，日本东京都近期COVID-19疫情趋缓，拟从本月25日起对获得防疫认证的餐厅解除限制，并呼吁5人以上聚餐应出示疫苗或检验阴性证明。

日本放送协会（NHK）报导，东京都本月1日解除紧急事态宣言之后，将到本月24日的期间设定为防止疫情复燃措施期间，获得防疫措施认证的餐厅可卖酒精饮料到晚间8时，吁请提早打烊时间为到晚间9时。

东京都鉴于近期疫情趋缓，将从25日起，对获得防疫认证的餐厅解除限制，不再吁请提早打烊或限制卖酒时段；未获认证的餐厅也拟将放宽到可在晚间9时前卖酒。

不过，为避免疫情再度扩大，相关人士透露，目前吁请餐厅聚餐为4人以内，东京都正研拟将从25日起，呼吁5人以上在餐厅聚餐时，应出示完成疫苗接种或检验阴性证明。

东京都预计下午听取专家意见后，做出正式决定。

日本首都圈COVID-19疫情趋缓 东京连5天低于50例中央社报导，日本首都圈等地COVID-19疫情明显趋缓，东京都已连续5天单日新增低于50例；位于关西地方的大阪府今天新增42例确诊病例，也较上周四大幅减少70例。

日本放送协会（NHK）报导，东京都今天新增36例确诊病例，较上周四减少26例，也是连续5天单日新增低于50例。东京都重症患者数较昨天减少3人，总数24人。

同属首都圈的埼玉县今天新增11例确诊病例，较上周四减少24例，创当地今年新低纪录，至今累计病例数115,490例，包括1,029例死亡病例。

首都圈一员的神奈川县今天新增39例确诊病例，较上周四减少13例，连续56天低于上周同日。神奈川县至今累计病例数168,778例，包括1,302例死亡病例。

同为首都圈成员的千叶县今天新增21例确诊病例，较上周四增加2例，至今累计病例数100,221例，包括1,021例死亡病例。

大阪府今天新增42例确诊病例，较上周四减少70例，至今累计病例数201,982例，包括3,037例死亡病例。

邻近大阪府的京都府今天新增4例确诊病例，至今累计病例数35,815例；奈良县今天新增2例，至今累计病例数15,555例，疫情同样趋缓。

台湾今日本土零确诊 增2境外移入 无死亡台湾21日无新增死亡、本土武汉肺炎个案，另新增2例境外移入确定病例，分别自美国、缅甸入境。（中央流行疫情指挥中心提供）中央流行疫情指挥中心今日公布新增2例境外移入COVID-19确定病例，自美国（案16458）、缅甸（案16459）入境；另确诊个案中无新增死亡。

指挥中心说明，案16458为本国籍20多岁女性，今(2021)年10月6日持搭机前3日内检验阴性报告自美国返台，于机场采检阴性后至防疫旅馆居家检疫，10月17日自觉房间空调较冷有出现咳嗽症状，10月19日进行检疫期满前采检，于今日确诊；卫生单位共匡列接触者1人，列自我健康监测。

指挥中心表示，案16459为本国籍60多岁男性，长期居住于缅甸，9月24日持搭机前3日内检验阴性证明自缅甸返台，于集中检疫所进行居家检疫，10月7日因同行者(案16393)检验阳性，转列居家隔离对象，并持续于集中检疫所进行隔离，10月20日进行隔离期满前采检，于今日确诊；个案在台期间并无症状，已匡列接触者1人，列居家隔离。

指挥中心统计，截至目前累计16,349例确诊，分别为1,710例境外移入，14,585例本土病例，36例敦睦舰队、3例航空器感染、1例不明及14例调查中；另累计110例移除为空号。

2020年起累计846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，个案居住县市分布为新北市412例、台北市319例、基隆市29例、桃园市27例、彰化县15例、新竹县13例、台中市5例、苗栗县3例、宜兰县及花莲县各2例，新竹市、南投县、云林县、台南市、高雄市、屏东县及台东县各1例；另12例为境外移入。

大陆新疫情波及8省 内蒙古被爆延迟通报内蒙古一家餐厅爆发疫情，5名店员确诊，15名食客涉及染疫。（视频截图）大陆“十一”长假后，新一波疫情波及至少8个省，多家媒体称原因是日前在西安确诊的上海自驾老年旅游团的传播链蔓延。大纪元记者盘点发现，其中相关联的内蒙古疫情，官方延迟3天通报疫情。目前额济纳旗已经封城。

19日，内蒙古官方通报当地一家餐厅5名员工确诊，是16日西安确诊的上海老年旅游团一对退休夫妇的密接者，但该餐厅早于16日就停止营业。这家餐厅涉及包括员工、顾客共20人确诊，在上海一对确诊退休夫妇尚未找到疫情源头的情况下，该餐厅成为关键点。

据内蒙古卫健委19日通报，10月18日7时至10月19日10时，内蒙古自治区新增确诊病例7例（阿拉善盟额济纳旗5例，二连浩特市2例）。

通报称，额济纳旗的5例确诊病例为桐楠阁餐厅的员工，他们是陕西确诊病例姜某、闫某的密接人员。

通报还称，上海老年团闫某、姜某等一行8人自10月11日15时至10月14日9时在额济纳旗境内旅游，行程涉及3个景区、1个民宿、4家饭店和1个核酸采样点。他们曾三次去桐楠阁餐厅就餐。

闫某、姜某是上海的一对退休教师夫妇，他们与同学、朋友自行组团去旅游，其中7人11日从上海出发，1人从宁夏出发，一行人同游内蒙古、甘肃、陕西等多地。

10月16日，陕西西安通报2名上海籍游客核酸阳性，17日，上海老年团的其他5人也被确诊。

据《新京报》10月19日报导，内蒙古的桐楠阁餐厅老板介绍，餐厅一共11名员工，目前包括他在内共有6人住院隔离，他在病床躺了3天身体未出现症状。

大陆新媒体“橙柿互动”19日报导，当地附近另一家餐馆的老板告知，桐楠阁家常菜馆就在他们店对面，10月16日起就没有营业了，没听说是为什么。后来，附近的店几乎都关了。他们自己的店是17日开始接到通知，暂时停业。

相比《新京报》等的报导，内蒙古官方延迟阿拉善盟疫情通报至少3天。

西北疫情扩散 兰州市中小学紧急停课大陆的中共病毒（COVID-19）本土疫情持续发酵。由于甘肃兰州出现新增确诊病例，该市中小学从10月21日起紧急停课。此外，受疫情影响，甘肃、内蒙古、陕西三省6座机场航班大面积取消，部分列车停运或调整。

中共兰州市教育局10月20日发布通知称，自10月21日起，全市中小学校（幼儿园）、校外培训机构线下教学培训活动一律停止。学校通知师生务必于21日至22日完成全员核酸检测。复课时间另行通知，各校不得擅自提前复课。

同时，大中专职业学校实行封闭式管理，同时进行核酸检测。

此外，大陆还有多个省份也发布学校停课通知。

10月19日，西安市雁塔区教育局发出紧急通知，要求各中小学10月20日停课半天，全体学生做核酸检测。

10月19日，北京丰台区新增1名确诊病例。其中一名密接人员所在学校自19日起停课一周。

10月19日，甘肃酒泉金塔县中小学校暂时停课，班线客运、公交出租暂时停运，娱乐场所暂时关闭，所有大规模聚集活动、会议、农村集市暂时取消。

10月21日，甘肃省陇南市宕昌县官方通报称，云南昆明一旅行团20人乘坐旅游大巴自宕昌来兰州，团中6人系确诊病例张某10月15日乘坐的D2746次列车6车厢同乘人员，其中4人检测结果为阳性。

10月21日起，甘南藏族自治州夏河县所有景区景点暂停开放，文化娱乐场所、网吧立即停止营业。文化馆、图书馆、体育馆暂停对外开放。

10月21日开始，甘肃省内从机场出省人员须持有24小时核酸检测阴性证明。

受疫情影响，甘肃、内蒙古、陕西三省6座机场的航班大面积取消。据飞常准数据显示，截至10月20日17时，甘肃嘉峪关机场取消九成航班，西安咸阳机场航班取消占比近六成，兰州中川机场和张掖甘州机场的航班取消占比也超五成。内蒙古二连浩特赛乌素机场当日航班已全部取消，锡林浩特机场航班取消率亦超五成。

此外，宁夏银川车站部分旅客列车停运或调整。动车组列车停运情况：截至10月20日，银西高铁其它局担当动车停运10对，铁路兰州局担当动车停运4对，银西高铁共计停运14对。

综合中共各地官方通报，截止10月20日17时，甘肃、内蒙古、陕西三省共有确诊病例28例，其中，内蒙古12例，甘肃、陕西各8例。截止10月20日15时，全国中风险地区有5个，其中内蒙古3个，甘肃2个。

由于中共一贯掩盖疫情真相，官方公布的数据普遍受到质疑。

美国疫情：确诊病例和死亡人数最多的前十州美国是遭受疫情打击最严重的国家之一，目前已累计超过4,500万人确诊，73万多人染疫死亡。图为2021年9月19日，在华盛顿特区华盛顿纪念碑附近的国家广场上展示的白旗，该项目由艺术家苏珊·布伦南·弗斯特伯格（Suzanne Brennan Firstenberg）设计，使用超过60万面微型白旗象征当时在美国染疫死亡的人数。（DANIEL SLIM/AFP via Getty Images）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至周四早上8:21，中共病毒已感染了192个国家和地区的超过242,163,439人，导致至少4,924,605人死亡。

在美国，所有50个州和哥伦比亚特区都报告了确诊的COVID-19病例，总计超过45,220,057例感染病例和至少731,271人死亡。

以下是确诊病例最多的前十个州：

1. 加利福尼亚州：4,835,022例

2. 德克萨斯州：4,196,761例

3. 佛罗里达州：3,664,097例

4. 纽约州：2,519,197例

5. 伊利诺伊州：1,675,793例

6. 乔治亚州：1,622,376例

7. 宾夕法尼亚州：1,520,815例

8. 俄亥俄州：1,507,676例

9. 北卡罗来纳州：1,457,798例

10. 田纳西州：1,269,289例

以下是死亡人数最多的前十个州：

1. 加利福尼亚州：71,032人死亡

2. 德克萨斯州：69,565人死亡

3. 佛罗里达州：58,143人死亡

4. 纽约州：56,077人死亡

5. 宾夕法尼亚州：30,721人死亡

6. 乔治亚州：28,234人死亡

7. 伊利诺伊州：27,960人死亡

8. 新泽西州：27,783人死亡

9. 俄亥俄州：23,616人死亡

10. 密歇根州：23,173人死亡

中国多省出现新确诊 局部陷入封锁2021年10月20日，中国甘肃省张掖市居民正在接受Covid-19病毒核酸测试。 (STR/AFP via Getty Images)由于多省持续出现新病例，引发了大范围爆发疫情的担忧，中国北方部分地区正准备实施更多的防疫措施。目前，有三个地区陷入封锁，一些学校开始停课，一家航天公司推迟了火箭计划。

根据中共卫健委的数据，10月20日全国新增确诊21例，其中包括13宗本土病例，这使得10月16日以来，相关染疫人数已达到42人。

这已是连续第5天出现多宗本土确诊，据报其中有多地出现跨省关联的病例。

据路透社报导，中国内蒙古地区的一个小行政区阿拉善左旗在周三晚间表示，在二连浩特市和额济纳旗已实行了封锁，并将对其境内的18万人口进行测试。

最新的传播链主要涉及中国北部和西北部，并已到达首都北京和邻近的河北省，那里的官员在加紧准备2月份的冬奥会，并承诺采取严格措施防堵疫情。

在河北，距张家口市约6小时车程的邢台市在10月20日报告了两例无症状感染病例，当局认为，这与旅游团无关。

甘肃省西北部过去一周已出现了9例确诊，兰州的小学和中学以及酒泉市的一个县，学校已经停课。

酒泉市是中国经常发射火箭之处，据称尚未发现任何当地病例。

隶属于中国航天科工集团第四研究院的火箭公司Expace表示，作为疫情控制的一部分，它已推迟了在酒泉进行的快舟一号运载火箭的任务。工作人员被要求进入“半封闭”模式，避免与外界接触。

官员们没有透露最新病例中人们是如何被感染的。

许多感染者在确诊前曾跨省旅行，这促使很多城市对他们的密切接触者进行追踪和测试。

墨尔本结束全球为时最长的COVID-19封锁2021年10月20日，墨尔本居民在Albert Park湖边锻炼和休憩。（Daniel Pockett/Getty Images）墨尔本数百万人周四（10月21日）晚些时候结束全球持续时间最长的COVID-19（中共病毒引发的疾病）封锁，此时，该地区病例人在创纪录水平附近徘徊，酒吧、餐馆和咖啡馆急不可待地在开门之前补给。

自8月初以来，澳大利亚第二大城市的居民一直处于封锁状态。这是该第市此次大流行期间第六次封锁，旨在平息由高度传染的Delta毒株引发的新一轮疫情。

官员们曾承诺，一旦墨尔本所在的维多利亚州16岁以上人群的两剂疫苗接种率超过70%，就解除封锁。

总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）周四证实，该州已经达到了这一目标，随着接种率达到80%和90%，更多的限制将得到缓解。

莫里森周四对《第七新闻》说：“维多利亚州已经走过了最长的路，这条漫长的路今晚才真正开始开放。”

从周四晚11:59（格林尼治标准时间13:59）开始，酒吧和咖啡馆可以在室内接纳最多20名完全接种疫苗的顾客，在室外为50名；而理发店可以允许5名顾客进入。在室内和室外，仍然必须戴口罩。

据澳大利亚媒体报导，到那时，这座拥有500万人口的城市自2020年3月以来，将累计度过262天，或近9个月，处于“呆在家里”命令之下。时间之长创下全球之最，超过了布宜诺斯艾利斯234天的禁足。

日本朝日集团控股（Asahi Group Holdings）旗下的卡尔顿联合啤酒公司（Carlton & United Breweries）表示，在重新开业之前，酒吧已经开始接受更多的啤酒，该公司周四将额外的5万桶啤酒运往全市各地的场所。

随着企业准备迎接顾客，周四维多利亚州的日感染人数上升到2,232人，是澳大利亚所有辖区在大流行期间的第二高日感染人数。

Delta亚型变种令人堪忧 英国密切关注英国正在对一种新发现的Delta变体进行调查，这种冠状病毒（中共病毒）亚变种可能更具传播性并进一步削弱Covid-19（中共病毒引发的疾病）疫苗的效果。令人堪忧。

一些人将称其为“Delta plus”变体，正式名称为AY.4.2。然而，围绕着这种Delta二代变体仍有许多未知数。

英国政府卫生官员表示，现在判断这种变异是否对公众健康构成更大的风险还为时过早，因为Delta变体本身的传染性明显高于最初的Covid-19菌株（及其后续的α变异体）。

不过，他们也表示，正在非常密切地监测这种变异：在英国感染率迅速上升之际，这种新的亚型变体毒株现在占英国Covid病例的6%。这些病例已经做过基因测序。

消息：俄罗斯出现更具传染性的新变种变种病毒示意图。(Shutterstock)俄罗斯媒体表示，俄罗斯已报告了一些新变种病例，据信其传染性比Delta变种还要强。

据路透社引述俄罗斯新闻社 （RIA)）的消息指出，该变种称为“AY.4.2”。这可能导致最近俄罗斯的疫情进一步上升。

报导称，研究员哈菲佐夫（Kamil Khafizov）说，这种新变种的传播力甚至比在各地造成新一波疫情的Delta变种还强，最终可能渐渐取代Delta。

俄罗斯总统普京本周批准了一项提案，在11月初进行为期一周的工作场所关闭。

在此之前，俄罗斯于周三再次创下单日死亡人数新高，达到了1,028人。周四，共通报了33,162例确诊、1,006人死亡。

白宫：美国疫苗捐赠量达2亿剂图为白宫新闻发言人普萨基（Jen Psaki）。(Kevin Dietsch/Getty Images)白宫周四宣布，美国努力与世界其它国家分享COVID-19疫苗，现已向一百多个国家捐赠了超过2亿剂疫苗。

白宫在一份声明中说：“截至今天，美国已成功捐赠并向全世界一百多个国家交付了2亿支COVID-19疫苗。”

该声明说，美国将在明年履行承诺，向有需要的国家捐赠超过10亿剂疫苗。

白宫说：“这些疫苗将有助于拯救生命、保护生计，并治愈目前受到这种大流行病打击的经济。”

美国国际开发署（USAID）署长萨曼莎‧鲍尔（Samantha Power）在一份声明中说：“拜登总统承诺，美国将成为世界上的疫苗库，而美国国际开发署在实现到明年为全球70%人口接种疫苗这一宏伟目标上，继续发挥着关键作用。”

她补充说，美国国际开发署也向其它国家提供了氧气、测试用具、个人防护设备等。

国务院还在周四发布了一段视频，庆祝捐赠2亿支疫苗。视频中称，美国捐赠的疫苗比世界上任何其它国家都多，而且是无偿的，没有任何附加条件。

墨尔本将结束世界上最长的封锁期从10月21日夜间11点59分起，人们可以在大墨尔本地区自由出行，不限理由和距离，但出门依然需要戴口罩。(Kon Zografos/Pixabay)澳大利亚墨尔本的数百万人周四晚间将结束世界上最长的COVID-19封锁期。自8月初以来，澳大利亚第二大城市的居民一直处于封锁状态，以应对Delta变种。

这已是该地区大流行以来的第六次封锁。官员称，一旦维多利亚州16岁以上人群的完整接种率超过70%，将解除封锁。

总理莫里森（Scott Morrison）周四证实，该州已经达到了这一目标，随着接种率达到80%和90%，将解除更多限制。

当地时间周四晚间11:59开始，酒吧、咖啡馆可在室内容纳20名完全接种的顾客，在室外则可容纳50名。理发店可允许5名顾客进入，但仍须戴口罩。

据澳大利亚媒体报导，这座拥有500万人口的城市自2020年3月以来，在居家令之下累计度过262天，相当于近9个月。这是世界上最长的封锁时间，超过了布宜诺斯艾利斯的234天。

在企业准备迎接顾客的时候，维州的每日感染人数上升到2,232人。不过，澳大利亚已放弃了零感染的应对策略，计划通过提高疫苗接种率来应对病毒。

悉尼所在的新南威尔士州，病例在周四上升到372例。

悉尼和堪培拉（首都）在加速完成其疫苗接种目标后，上周已解除封锁。

部长：德约科维奇需要接种疫苗才能参加澳网图为塞尔维亚选手德约科维奇（Novak Djokovic）。(ANGELA WEISS/AFP via Getty Images)澳大利亚移民部长表示，除非德约科维奇（Novak Djokovic）完全接种COVID-19疫苗，否则他将无法入境澳大利亚，卫冕澳州网球公开赛冠军。

目前，还不知道这位塞尔维亚球王是否会来到澳洲挑战大满贯纪录。目前，积分排名世界第一的德约科维奇已拿下了20座大满贯冠军，与费德勒和纳达尔的纪录持平。

然而，他拒绝透露疫苗接种情况，并表示他不确定是否会卫冕澳大利亚公开赛。

澳洲移民部长霍克（Alex Hawke）表示，外国球员需打过两剂疫苗，才能参加1月份在墨尔本举办的大满贯赛。

“你需要接种两次疫苗才能访问澳大利亚。这是一个普遍的规则，不仅仅是针对网球运动员。我的意思是，每一名到澳大利亚的游客都需要进行两剂疫苗接种。”霍克说。

除了德约科维奇，这项规则可能将数十名球员排除在比赛之外。

最近有报导指出，超过三分之一的职业球员仍未接种疫苗。

刚拿下美网冠军的俄罗斯名将梅迪维夫（Daniil Medvedev）和世界排名第四的德国好手兹维列夫（Alexander Zverev）也没有公开他们的疫苗接种情况。

世界排名第三的希腊球星西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）在8月时表示，只有在强制接种的情况下，他才会接种疫苗。不过，后来他表示，他打算在今年年底接种疫苗。

印度接种疫苗超过10亿剂2021年9月22日，一名印度卫生工作者正在准备印度本地生产的Covishield疫苗。 (MONEY SHARMA/AFP via Getty Images)印度政府表示，已为民众接种超过10亿剂疫苗。种种迹象显示，随着疫苗接种率的提高，印度的疫情也逐渐趋缓。

印度卫生部长曼达维亚（Mansukh Mandaviya）在当地时间上午近10时透过推特宣布了这项消息。

据印度卫生部的资料，当局从今年1月16日开始推动疫苗接种计划，以9个月的时间达成10亿剂的成果。

截至昨晚，印度人口中已有约75%的成年人完成至少1剂疫苗的接种，已接种两剂者则有31%。政府希望所有成年人今年都接种疫苗。

为提高疫苗接种率，印度政府自1月以来在公共场所广设宣传海报，提醒民众到各接种中心接种；在偏远地区，一开始以人力翻山涉水运送疫苗，部分地区后来则改由无人机运送。

印度近90%的疫苗来自印度血清研究所，该研究所可授权生产阿斯利康疫苗。自4月以来，产能已增加了两倍多，现在每月可生产2.2亿剂疫苗。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

countries: 中国 印尼 加拿大 澳洲 越南 巴西 印度 日本

events: 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹 彰化 苗栗 成功 基隆市 高雄市 南投 新竹市 大城

title: 【疫情10.21】中国多省再现疫情 局部封锁


content_text: 編按：台灣房地產市場中，凶宅是種十分獨特的商品，信者恆信，不信者則可大撿便宜。究竟法律上如何定義凶宅？作者用各種實際過程，徹底解析給讀者了解。對你來說「凶宅」是什麼？很多時候，你覺得毛毛不敢住的地方，法院可不認為是凶宅；這次我們要帶大家來認識什麼是凶宅？一般都怎麼認定？以及凶宅會影響房價嗎？以及如何避免買到兇宅的撇步，甚至如果不幸買到凶宅該怎麼自保？記得如果覺得有幫助的話，趕快分享出去幫助更多的人！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知怎樣會被認定是凶宅?怎樣會被認定是凶宅(圖/樂居)依內政部的函釋，認定成凶宅有3個要點，需要同時符合：1.凶殺或自殺死亡2.發生地為專有部分3.事件發生在賣方持有產權期間因此一般凶宅認定不包含自然死亡，如老死或病死，或意外死亡，例如吸毒暴斃；且如果命案發生在住宅公共區域，如中庭、停車場、騎樓等，也不構成凶宅條件。（延伸閱讀：連續6房客都在相同位置上吊！最猛凶宅屋主成交前反悔：怕你變第7個）包含疫情嚴重的時候，發生多起確診者在家中猝死的案例，內政部還特別跳出來澄清，凶宅必須是「凶殺或自殺死亡」。染疫算生病，屬於自然死亡，因此不算凶宅。當然，如果因凶宅認定而產生的訴訟，最後會依「法院見解」而定，法官會根據事件發生經過給予判決上的調整。例如一氧化碳中毒，在家中死亡無人發現多日，導致屍體腐爛，飄出味道。因為現場狀況會讓大部分的人心生畏懼，因而判定是凶宅。請大家特別注意。發生命案的地方才會變凶宅嗎？我們來討論一個例子，如果有一起自殺案件，從10樓跳下，落在3樓的露臺，凶宅的認定會是哪一戶?發生命案的地方才會變凶宅嗎(圖/樂居)在法院認定上，不管在10樓陽台或3樓陽台，都是專有部分；10樓跳下符合「求死行為」也就是致死因素的「發生地」，而3樓則符合「死亡之事實」也就是「陳屍地點」。一般情況來講，兩戶都會變成凶宅，必須要在「不動產說明書」內記載。如果從10樓A戶跳下，墜落在中庭公共區域？一般會認定「發生地」在10樓A戶，「陳屍地」在公共區域，那就會只有10樓A戶被認定為凶宅，社區其他戶則不會。（延伸閱讀：在四樓自殺，那五樓也算凶宅嗎？關於「凶宅」的6個實用知識，找房千萬留意啊）因此致死因素的「發生地」和最後的「陳屍地」是認定凶宅的關鍵。不過目前凶宅在法律的認定上其實沒有明確規範，法官的裁量權在認定上佔很大一部分。凶宅會影響房價嗎？凶宅會影響房價嗎(圖/樂居)因為社會上對於凶宅還是有所忌諱，承購和承租願往往較低，因此屋主要轉售時，往往必須降價求脫手，久了之後市場上甚至有不成文的規範：普通的兇宅，售價約市價7折至8折。至於重大事件兇宅，如滅門慘案、分屍案等，售價約市價4折至6折。跳樓陳屍專有地，售價約市價8折。12全文閱讀

journalist: 李奕農

events: 死亡 疫情

title: 凶宅怎麼洗白？房產專家告訴你：這3個細節可以察覺，寧可懷疑也不要事後悔恨


content_text:
新北今以「疫無反顧、勇往直前」為主題慶祝「清潔隊員節」，同時也表揚當中績優人員，市長侯友宜表示，要感謝所有隊員在疫情及颱風期間不分日夜晴雨為民服務，才能讓新北有美好的環境。

為慶祝10月25日「清潔隊員節」，新北環保局提前在今日表揚今年度108位年度績優清潔人員、績優職安衛管理人員及績優交通安全管理人員，侯友宜也到場感謝清潔隊員整年辛勞及在疫情中不畏艱難表現，並祝賀「清潔隊員節快樂」。

侯友宜表示，清潔隊員是新北環境乾淨的第一線守護者，他們不分日夜晴雨為民服務，真的要感謝他們的辛苦，尤其今年爆發本土疫情，隊員們24小時進行環境清消及維護，是更加辛苦；接著又碰到新北2年多來首發颱風陸上警報，隊員也是使命必達，準時趕在民眾上班前完成災後環境復原工作。

侯友宜還說，不只碰到突發事件時，碰到登革熱、屈公病、新冠肺炎等疫情，戶外環境孳清、噴藥、消毒，也都少不了清潔隊員的身影；在隊員中績優清潔隊員更是其中表率，期許這樣的責任與使命能一直傳承下去，讓新北市環境更美好。

侯友宜強調，5300多位清潔隊員負擔起402萬人的衛生及環境安全，真的是相當辛苦的工作，希望所有隊員們身體一定要顧好，他也特別要求環保局，要請專業老師為隊員們開課，讓隊員們在上工前都要做好暖身操，工作結束後也要做收操運動，以防職業傷害，讓不少隊員感到相當暖心。

新北市長侯友宜為績優清潔隊員頒獎。記者李成蔭／攝影新北市長侯友宜。記者李成蔭／攝影新北今以「疫無反顧、勇往直前」為主題慶祝「清潔隊員節」，同時也表揚當中績優人員。記者李成蔭／攝影

events: 颱風 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 登革熱 屈公病

title: 新北表揚百位績優清潔隊員 侯友宜曝疫情及颱風時辛勞


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】如果您有讀高中的孩子，很可能您正在為申請什麼大學而費心。這裡資深專家給出申請大學的幾個指導意見，幫助您和孩子順利申請，正確選校。
肯特‧英格爾博士（Dr. Kent Ingle）是美國佛羅里達州東南大學（Southeastern University）校長。他在福克斯新聞發表專欄文章，分享了有關大學申請的七個注意事項：確定預算、與孩子一起調研各個大學、申請之前參觀校園、列出重要事項、制定申請截止日期前的時間表、讓孩子決定、幫助孩子正確管理期望值。
確定預算
財務狀況可能是決定孩子去哪兒上大學的一個重要因素。估算四年大學的總費用，包括學費、生活費（住宿和伙食）和課本費，評估哪些大學在自己的財務承受範圍內。
開始申請大學之前，很重要的一點是與孩子開誠布公地討論由誰來支付這些費用。 學貸美公司（沙利美，Sallie Mae）和易索普市場研究公司（Ipsos）的一項聯合調查表明，54%的父母為子女支付大學花費。如果您打算幫孩子支付費用，請確保告訴子女您將為他們花費多少，並告訴子女您是否希望他們自己承擔額外費用。
與孩子一起調研各個大學
儘早開始搜索和研究各大學。學校離家的遠近、學校是否有感興趣的學位課程、學費如何、是否提供獎學金、校園生活如何？感興趣公立大學，還是私立大學？是否想上一所符合孩子信仰的學校？
建議做一份大學表格，列出各個學校的特點。與此同時，考慮哪所大學學位課程更有名、畢業後就業率高。
申請之前參觀校園
雖然學校從網上看起來都很好，遞交申請前最好親自參觀一下校園。這樣，您可以更好地了解學院所在地的周圍環境和校園生活。不要不好意思在校園裡攔下正在那兒讀書的學生，問問他們、向他們多做一些了解。
列出重要事項
孩子想參加某些俱樂部嗎？是否打算參加體育運動？他們想體驗一個新環境、還是待在離家近的地方？申請之前，考慮校園生活的方方面面。盡可能滿足孩子的期望。除參觀大學校園外，查看大學的社交媒體和網站。
制定申請截止日期前的時間表
當有了想要申請的大學時，務必記下這所大學的申請截止日期。協助孩子制定一個在截止日期前完成申請步驟的計劃，避免在最後一刻匆匆忙忙。
讓孩子決定
作為父母，最好的一個步驟就是讓孩子自己決定要去哪裡上大學。讓孩子自主決定，這一點非常重要，因為這將是他們人生中的一個重要里程碑。您不希望被視為直升機父母（helicopter parent，過分保護或干預兒女生活的父母）。當然，事先要和孩子討論每個學校的利弊，但最後讓他們自己做出決定。
幫助孩子正確管理期望值
等待大學的錄取通知書或者是拒絕信的過程可能是很難熬的。特別是當孩子的同學已經收到了錄取通知時，開始覺得好像自己的錄取永遠也不會來。 要讓孩子明白即使沒有進入首選的學校也沒關係。 是的，我們希望孩子有夢想，但也必須現實。
一旦收到錄取通知書，記得和孩子一起慶祝！
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

title: 如何正確為孩子擇校？專家給您七點建議


content_text: 中評社北京10月21日電／據新華社報道，伊朗常駐聯合國代表馬吉德·塔赫特－拉萬希日前表示，以色列對伊朗核計劃的威脅日益增加，聯合國安理會應對以色列採取行動。 據伊朗塔斯尼姆通訊社20日報道，拉萬希19日在致聯合國安理會的一封信中表示，在過去幾個月中，以色列對伊朗核計劃的“挑釁性和冒險性威脅”的數量和強度持續增加，達到了驚人的水平。以色列對伊朗的系統性公開威脅公然違反了國際法。 拉萬希警告以色列不要對伊朗及其核計劃採取任何可能的軍事行動，並強調伊朗保留自衛權，以果斷應對任何威脅。 他同時敦促聯合國安理會履行其基於聯合國憲章的義務，並讓以色列對其非法行為的後果承擔全部責任。 近期，以色列總理貝內特在聯合國大會一般性辯論上表示，以色列不會允許伊朗獲得核武器。他說：“伊朗的核計劃已經到了一個分水嶺，我們（以色列）的容忍度也同樣。言語並不能阻止離心機旋轉。” 伊朗納坦茲核設施電力系統4月11日發生故障，伊朗政府隨後指責以色列發動了“破壞活動”。6月23日，位於伊朗首都德黑蘭以西卡拉季市的伊朗原子能組織一處建築物遭到破壞。伊朗政府發言人拉比埃7月6日說，這起破壞行動是以色列所為。 以色列軍方在戈蘭高地進行軍事演習（組圖） (2021-10-20 14:56:06) 伊朗、委內瑞拉擬簽長期合作協議 (2021-10-20 10:48:51) 歐盟促伊朗重返維也納會談 (2021-10-20 10:48:34) 外媒：印陸軍部署無人機監控中印邊境 (2021-10-20 10:14:44) 伊朗：伊與俄就採購俄制戰機問題進行談判 (2021-10-19 16:51:08) 印度部署蒼鷺無人機“晝夜監控”邊境 (2021-10-19 10:30:00) 以色列等8國“藍旗”演習 規模超以往 (2021-10-18 16:59:27) 伊外交部：副外長并非為重啓會談赴布魯塞爾 (2021-10-18 13:07:18) 第二屆“中國電影周”活動在伊朗開幕 (2021-10-18 09:48:30) 歐盟代表訪問伊朗討論伊核會談等問題 (2021-10-15 13:45:41)

countries: 伊朗 以色列 印度 歐盟 委內瑞拉 中國

title: 伊朗敦促聯合國對以色列威脅伊朗核計劃採取行動


content_text:
文/葉圳轍

疫情舒緩，國內展會開放舉行，食品自動包餡成型機大廠-百城機械，整裝再次出擊，參加10月28日至31日在高雄展覽館舉行的烘焙設備展，展出多款熱銷機型，提供業界最新包餡技術及食品業未來走向，該公司歡迎飯店、餐飲、烘焙業者進場參觀、指教，攤位號: S2329 (南館S2入口)。

自動化設備是烘焙業後疫情時代必要思維

百城機械機械總經理蔡承諺表示，後疫情時代，食品業該如何進化?該如何創新? 相信是許多業者正在思考以及努力的方向，人力資源的調配以及自動化設備規劃都是一大課題。

蔡承諺說， 採用全自動機械快速提升產能，可減少人力成本之餘更能標準化生產，維持產品品質。 該公司為業者思考全方位，從機械創新為客戶客製化所有可能性，協助客戶還原手工口感，讓美味滋味延續。

此外，百城機械更跳脫傳統機械廠思維，結合食品產業鏈上下游優質廠商，集結「英雄聯盟」，提供食品、烘焙業者一條龍的服務，協助品牌用最短的時間，量產符合客戶需求的產品，開創產業新藍海。

熱銷機台 會場一次看足

值得一提的是，百城機械的創新，受到各界的肯定；其中主力機種HM-588全自動包餡成型機，即榮獲今年台北國際烘焙暨設備展評審團特別獎；該機突破現今日本機種四重包餡的限制，首創五重包餡的專利技術，可快速製作琥珀酥、Q餅、漢餅等精緻糕點伴手禮，提升產品附加價值；搭配高速微震動切割的「超音波刀」，可切出表面平整光滑的餅乾，用於製作各類造型餅乾。

另外，百城HM-032「18摺捏花成型機」，能快速製作人氣名店的「黃金18摺包子」，產品不管是口感和外型都媲美手工，呈現精緻的「黃金18摺」摺痕，讓包子十分有型。

而HM-717麵帶式水餃機，突破傳統擠壓式成型，改由麵帶式壓合成型，不破壞麵皮筋性，完整保留麵皮Q彈手工口感，外型圓潤飽滿、收邊美觀，與手工製作的水餃幾無差異。

百城的強項，除了技術創新，更能提供在地化快速維修與服務，加上零件充裕， 讓客戶生產線不中斷， 因而受到國內烘焙業者的青睞，業績穩健成長；另外，對於國外客戶，百城可提供視訊服務，解決問題於千里之外。

要感受百城機械”印鈔機”的威力嗎?可線上預約專人導覽親身體驗；預約網址：https://forms.gle/JEAu1PJnp94g1Q2V6

展覽資訊：https://www.hmfood.com/zh-hant/news/horeca-equipment-2021/

journalist: 文 葉圳轍

title: 百城自動包餡成型機 後疫情時代烘焙業製造首選


content_text:
索尼的PS5已經成為近三年來在美國第一款銷量超過任天堂Switch的主機。根據零售分析公司NPD集團的數據，9月份PS5在美國的銷量超過了Switch。任天堂的Switch曾連續33個月成為美國最暢銷的遊戲機，甚至在PS5和Xbox X系列推出期間都難以被撼動。

不過，這一非凡的紀錄保持期已經結束了。「PlayStation 5是已經是9月最暢銷的硬體平台，包括銷量和銷售額，」NPD的Mat Piscatella解釋說。「以美元計算，PlayStation 5是2021年迄今為止最暢銷的遊戲硬體平台，而任天堂Switch僅僅在總出貨量上領先。」

NPD只跟蹤美國的銷售情況，所以這份數據不包括歐洲和亞洲等市場。

目前還不清楚索尼是否只是在9月份設法出貨了更多的遊戲機，或者任天堂是否在Switch的供應和/或只是在OLED Switch推出之前需求疲軟。無論怎樣，Switch的需求是有可能再次躍升的，例如任天堂能夠出貨足夠多的OLED型號，那麼任天堂可能在10月份重新奪回榜首。

PS5是索尼銷售最快的PlayStation遊戲機，迄今已售出超過1000萬台。自2017年推出以來，任天堂已成功售出8900萬台Switch。微軟仍然沒有披露其Xbox硬體的銷售情況，但Niko Partners的高級分析師丹尼爾·艾哈邁德(Daniel Ahmad)今年早些時候在Twitter上估計，截至6月30日，Xbox系列X/S的"總銷量"為660萬。

journalist: cnBeta

title: PS5是近三年來第一款銷量超過任天堂Switch的主機


content_text:
【文‧林妤柔】

許多人擔心孕婦施打 COVID-19 疫苗，會影響到生育力和餵奶狀況，不過醫學期刊《科學轉化醫學》 19 日公布研究顯示發現，孕婦和哺乳期婦女似乎打第一劑疫苗後產生的免疫反應比非孕婦弱，即沒有產生那麼多保護性，不過第二劑後差異就消失，並達到標準水準。

除了探討疫苗對孕婦、哺乳期婦女影響，另一項研究也帶來新發現，即為什麼 COVID-19 對男性成人、男童和男嬰的影響比女性更嚴重。

自疫情爆發以來，研究就發現 COVID-19 的性別差異，即男性比女性病得更嚴重，死亡率也更高。過去一年半，科學家 Akiko Iwasaki 與團隊發表研究，表明男性與女性的免疫反應截然不同，男性防禦系統會有緩慢上升過程，之後產生更多促炎性细胞因子，導致危險級過度反應，引發「免疫風暴」（cytokine storm）。

新研究中，研究人員檢查 38 位 COVID-19 確診孕婦的血液、臍帶血和胎盤。胎盤負責提供氧氣和營養物質，是由發育中胚胎細胞長出來，而不是從母親細胞。研究人員發現，面對 COVID-19 感染時，比起女性胎盤，男性胎盤促使更多促炎性细胞因子基因活化。

Iwasaki 認為這種機制非常不同，跟成年人狀況一致，研判可能是男性對病毒的內在反應。另外更驚人的發現是，如果胎兒是男性，確診孕婦產生的抗體就會減少，且這些保護抗體轉移到發育中男嬰的數量也少很多。

哈佛醫學院婦產科和生殖學助理教授 Andrea Edlow 認為，免疫分子活化增加有助男性胎兒抵抗 SARS-CoV-2，同時產生的炎症也可能有風險。

杜克大學醫學院 Cristian Ovies 及同事在相關社論提到，結果意味懷孕早期接種疫苗或晚期加強接種，都有助提高胎盤和母乳的抗體轉移。Edlow 則認為，這些數據表示，對孕婦和哺乳期婦女，應嚴格遵守輝瑞 BNT 和莫德納疫苗的時程表。

不過還需要更多研究了解婦女對疫苗接種的反應。

Sex of the fetus influences the mother’s response to Covid-19 infection, new research shows

Pregnancy Changes Immune Response to Covid Shot, Study Says

【本文章由科技新報授權提供，更多精彩內容請詳科技新報官網】

journalist: 聯合新聞網 / 科技新報

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 新研究發現 「胎兒性別」恐影響母親感染 COVID-19 反應


content_text:
中評社北京10月21日電／產業鏈供應鏈是大國經濟循環暢通的關鍵。提升產業鏈供應鏈韌性，是加快發展現代產業體系的迫切需要，是推動實體經濟高質量發展的關鍵途徑，也是統籌發展和安全的重要舉措。要看到的是，當前全球疫情仍在持續演變，外部環境更趨複雜嚴峻，國內經濟恢復仍然不穩固、不均衡，特別是科技發展短板突出、“卡脖子”難題較多，貿易保護主義和新冠肺炎疫情叠加帶來的產業鏈供應鏈風險不容小覷，這些都是構建新發展格局、推動高質量發展的重要制約因素。今年7月召開的中共中央政治局會議提出，要強化科技創新和產業鏈供應鏈韌性，加強基礎研究，推動應用研究，開展補鏈強鏈專項行動，加快解決“卡脖子”難題，發展專精特新中小企業。深刻領會中央這一決策部署的戰略內涵和任務要求，對做好經濟工作、更好構建新發展格局，具有重要戰略意義。 實現科技自立自強刻不容緩 經濟日報發表國家發展改革委價格成本調查中心主任、研究員黃漢權文章認為，科技創新是一個國家走向繁榮富強的立身之本，是在國際競爭中縱橫捭闔的制勝之道。黨的十八大以來，中國把創新提升到前所未有的戰略高度，強調創新是引領發展的第一動力，要求堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐。在創新驅動發展戰略的推動下，中國自主創新能力持續提升，創新型國家建設取得歷史性成就，在高鐵、5G通信等領域領跑世界，特別是中國在全球創新指數排名上持續多年保持穩定進步態勢，是全球創新指數排名前30名中唯一的中等收入經濟體。但是，與發達國家相比、與建設科技強國要求相比，中國科技創新能力仍有較大差距，突出表現為基礎研究短板較為突出、原始創新成果較少、底層技術缺乏、核心技術和關鍵設備對外依賴度較高、“卡脖子”技術較多等。當前，國際經濟政治格局複雜多變，新冠肺炎疫情加速全球產業鏈供應鏈格局向區域化、多元化調整，中國產業鏈供應鏈穩定安全面臨重大風險。同時，新一輪科技革命和產業變革正在重塑全球經濟結構，製造業數字化、網絡化、智能化轉型升級加速，全球產業鏈供應鏈競爭日趨激烈。我們必須立足強大國內市場，激發全社會創新熱情，加快推進科技創新，以科技自立自強提升中國產業鏈供應鏈韌性，維護中國經濟和產業安全。 把基礎研究擺在關鍵地位 文章指出，基礎研究是整個科學體系的源頭，是所有技術問題的總開關。實現科技自立自強，離不開基礎研究的支撐。強化科技創新，關鍵是抓好基礎研究。改革開放以來，中國科技創新成果更多是應用創新。這讓中國能夠用較少的投入和較短的時間，獲得全球科技創新成果外溢的“技術紅利”，較快推動中國科技進步和產業升級，但也使中國科技和產業發展的“高樓”“地基”不穩。基礎研究是科技自立自強繞不開的坎，沒有基礎研究支撐，就不會有原始創新，應用研究也不會走得深、走得遠。 加強基礎研究，首先要解決投入不足問題。黨的十八大以來，中國研發投入保持較快增長，但基礎研究的投入占全部研發經費的比例長期只在5%左右，近兩年才提高到6%，與發達國家15%至20%的水平相比差距較大。破解這一難題，關鍵要建立健全以財政投入為主、鼓勵支持企業和社會增加投入的經費保障機制，使基礎研究經費投入占研發經費投入比重提高到8%以上。其次要大力培養基礎研究人才。要認識到，無論是硬實力，還是軟實力，歸根到底要靠人才實力。缺乏基礎研究人才，尤其是缺乏能夠心無旁騖、長期深耕基礎理論的頂尖人才和隊伍，是中國基礎研究最大的“痛”。要建立健全基礎研究人才培養機制，依托數理化生等基礎學科基地和前沿科學中心建設，加強基礎學科拔尖學生培養，努力造就一批高水平的基礎研究人才。再次要打造獻身科學、潛心研究的良好科研生態。基礎研究和原始創新是一場知易行難的苦旅，要著力營造全社會支持基礎研究的氛圍，鼓勵自由探索，寬容失敗，激勵科研人員心無旁騖地潛心從事基礎研究和原始創新。最後要加強國際交流合作，充分吸收全球科學發現和前沿理論的最新成果，努力實現從0到1的原始創新突破。當今科技發展，基礎研究和應用研究的聯繫日益緊密，要在加強基礎研究的同時，高質量推進應用研究，推動更多從1到N的科技成果轉化應用，破解“創新最後一公里”難題。 推動“補鏈”“強鏈”協同發力 文章表示，去年以來，受逆全球化、貿易保護主義、中美貿易摩擦、新冠肺炎疫情等多因素叠加影響，全球供應鏈斷供頻發，風險陡增，產業鏈供應鏈本地化、多元化、區域化和內卷化風潮迭起，提升產業鏈供應鏈韌性和抗風險能力，已成為世界各國的重要命題，也是當前中國統籌發展和安全的當務之急。構建新發展格局，也要求打造自主可控、安全可靠的產業鏈供應鏈。結合中國實際，提高產業鏈供應鏈韌性需要“補鏈”和“強鏈”協同發力。 一是圍繞“有沒有”和“好不好”加快“補鏈”。要重點聚焦基礎材料、核心元器件、關鍵設備、工業軟件等“卡脖子”技術，發揮新型舉國體制優勢，整合科技力量聯合攻關，因“技”制宜，分業施策，採取“掛圖作戰”“揭榜掛帥”“賽馬”等有為政府和有效市場相結合的方式，推動產業鏈上中下游全鏈條協同創新，盡快攻克產業鏈關鍵節點核心技術，切實補齊短板。特別要在對外依存度高、安全風險隱患大的領域，構建必要的“備胎”和多元化供給來源，確保產業鏈供應鏈在關鍵時刻可以實現自我循環，在極端情況下能夠正常運轉。 二是對標“優不優”和“強不強”抓好“強鏈”。主要依托中國有競爭優勢和先發優勢的產業，繼續發揮中國完整配套體系、龐大製造能力和超大市場規模等優勢，進一步鞏固中國優勢領域“領跑”地位，著力在產業鏈高端發力，不斷拉大與競爭對手的差距，打造足以制衡對手、讓其不敢輕舉妄動的“獨門絕技”，形成具有震懾力的“殺手鐧”。這些領域既涵蓋機械、電子信息、輕工家電、紡織服裝等行業，也包括高鐵、電力裝備、新能源、新能源汽車、5G通信設備等新興產業領域，需要我們高度重視、切實推進。 支持專精特新中小企業發展 文章分析，專精特新中小企業專業性強、創新動力足、機制靈活，是科技創新的主陣地和產業鏈供應鏈的重要參與者。國際經驗表明，每一個世界級“航母”企業的背後，都活躍著一批與之協作配套、長期合作的專精特新中小企業。中國高科技產業鏈之所以存在關鍵核心環節缺失、“卡脖子”技術較多等問題，一個重要原因就是缺乏一批專注於細分市場、聚焦主業的專精特新“小巨人”企業、“單項冠軍”或“配套專家”。強化科技創新，提升產業鏈供應鏈韌性，需要發揮科技型中小企業作為創新重要發源地和產業鏈供應鏈重要節點的保障作用。當前，專精特新中小企業發展面臨缺錢、缺技、缺人、缺市場“四缺”問題，必須下大力氣給予解決。在這一過程中，既要打好財政支持、稅收優惠、銀行融資、資本市場、風險投資、創新創業等組合拳，多渠道解決“缺錢”問題，還要把專精特新中小企業的人才發展需求納入國家各類人才計劃和創新平台，暢通高校、科研院所、大企業和中小企業的人才流動渠道，多維度解決“缺人”問題；既要支持科技服務機構和行業頭部企業為專精特新中小企業提供技術創新、創新成果轉化與應用、數字化智能化改造、知識產權應用、上雲用雲及工業設計等服務，多方面解決“缺技”問題，還要通過龍頭企業委托生產、政府採購、軍民融合等方式，為專精特新中小企業的新技術、新產品和新服務提供更多應用場景，助力企業創新成果盡快打開市場，多途徑解決“缺市場”問題，全方位支持專精特新中小企業發展。

提升產業鏈供應鏈韌性要強化科技創新 (2021-10-18 10:14:58) 深入推進高水平對外開放 (2021-10-17 08:20:37) 找准科研經費管理改革的“下一步” (2021-09-02 08:57:05) 工業母機站上風口 (2021-08-31 08:35:48) 為國家科技創新貢獻香港力量 (2021-07-26 08:24:26) 提高資本市場支持科創能力 (2021-07-12 08:16:00) 銀行業需以科技創新實現“基因再造” (2021-07-12 08:15:28) 2021太倉國際生物醫藥創新和產業化峰會召開 (2021-07-05 18:43:46) 上海交大聚焦創新，打造特色行業研究戰略 (2021-06-27 16:09:23) 安徽：依靠科技創新化蛹成蝶 (2021-06-16 15:28:04)

countries: 中國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 新化

title: 提升產業鏈供應鏈韌性要強化科技創新


content_text:
英國與紐西蘭共同宣布，針對自貿協定FTA已經取得共識，未來兩國97%的產品可望免除關稅，由於英國正在尋求加入太平洋夥伴全面進步協定CPTPP，因此除了紐西蘭，英國也已經與日本及澳洲達成自貿協定共識，希望有助於加入CPTPP。

英國首相強生：「從紐西蘭白蘇維翁葡萄酒，麥盧卡蜂蜜以及奇異果等，未來價格都將更便宜，目前英紐貿易額約23億英鎊。」

英國首相強生開心宣布，又談成一項貿易協定，強生和紐西蘭總理阿爾登，在視訊會議上相談甚歡，雙方取得共識，將簽署兩國的自由貿易協定FTA。

紐西蘭總理阿爾登：「這項貿易協定對兩國都有利，過去兩國貿易關稅及障礙，在這項協議中將被排除。」

在自貿協定下，未來兩國97%的產品將都免關稅，英國出口的服飾、汽車等產品也在其中，紐西蘭出口到英國的奇異果和肉品等，也將取消關稅，不過兩國的貿易額一年23億英鎊，僅占英國總貿易額的0.2%，英國與紐西蘭簽FTA，最主要目的是市場更大的，太平洋夥伴全面進步協定CPTPP。

英國貿易政策部長Greg Hands：「英國加入CPTPP，有策略上的理由，亞太國家是英國重要夥伴。」

CPTPP11國總人口約5億，貢獻全球GDP約13%，英國表態有意加入，9月底已參加與成員國間的線上會談，英國已經與日本和澳洲，談妥自貿協定共識，這兩國不但都是亞太國家，也都是CPTPP的成員國，如今與紐西蘭取得共識，為加入CPTPP再下一城。（記者林柏宇、賴宛君／綜合報導）

journalist: 林柏宇、賴宛君

countries: 紐西蘭 日本 英國 澳洲

title: 與紐西蘭談成FTA! 英距加入CPTPP近一步


content_text:
吳可熙在《縫補靈魂的天使》爆乳現身。（翻攝自YouTube）

〔記者許世穎／綜合報導〕曾演出《血觀音》、《灼人秘密》的台灣女星吳可熙進軍好萊塢，於去年初疫情爆發前參演電影《縫補靈魂的天使》（暫譯），首支預告日前曝光，她穿上復古蕾絲馬甲背心，大曬性感雙峰與事業線，全英語演出也讓她坦言「壓力很大！」

該片改編自美國作家法蘭辛瑞維斯1986年撰寫的同名小說，蟬聯暢銷排行榜長達15年、熱銷超過300萬冊，並在亞馬遜書店擁有五顆星口碑。故事取材自《聖經》先知何西阿與妓女歌篾的故事，時間背景設定於西元1850年左右、加州淘金熱的年代，名為「天使」的女主角從小被賣為妓女，在仇恨與自我厭惡中生存，直到遇到麥可之後，破碎的靈魂才找到救贖的希望。

電影由《限制級戰警：重返極限》導演D.J.克魯索執導，集合包括《莎賓娜的顫慄冒險》艾比蓋兒考恩、《紳士傑克》湯姆路易斯主演，《灼人秘密》吳可熙、《X戰警》系列「琴葛雷」芳姬詹森等人共同演出。

吳可熙（右）與女主角艾比蓋兒考恩於片場合影。（CAA經紀公司提供）

吳可熙在片中與女主角艾比蓋兒考恩飾演妓院中的閨蜜，兩人在片中有多場精彩的對手戲。兩位演員彷彿一見如故，見面時聊了表演之後，發現彼此同是熱愛表演的非科班演員，也對於彼此從事表演之路感到佩服，因此很快就打成一片。她記得殺青之後，艾比特別稱讚她表演很有生命力，可以感受到真誠流露，並提醒她之後到洛杉磯要再見上一面。

此次參與《縫補靈魂的天使》是吳可熙首次在好萊塢作品「全英語」演出，她坦言：「壓力很大！用英文與用中文講台詞是不太一樣的，要記住台詞的重音位置，有時導演會根據情境臨時更改台詞，我就要重新調整原本記好的說話肌肉位置。」還好導演D.J.克魯索很溫暖，每一次拍完都會說「Very Good」給予鼓勵，有需要調整的地方也會親自到她身邊講解，讓她可以專注在表演當中。

談到《縫補靈魂的天使》預告片的馬甲性感造型，吳可熙表示：「這是符合那個時代背景以及角色的服裝，拍攝前就已經做好爆乳的準備。」除了預告中的馬甲造型以外，片中還有大概2至3套性感造型，值得大家期待。令她印象深刻的是，劇組現場也有設一間裁縫室，演員可以直接量身定制戲服，更稱讚服裝組的專業程度：「不只外面的馬甲，連裡面的內衣、束口褲也都是復古的。」

台灣疫情趨緩之後，吳可熙工作也開始馬不停蹄，主演的台灣電影《靈語》本週五（22日）上映，周末她將跟著劇組參加宣傳活動。身兼編劇身分的她也沒忘記抽空寫作，已有一部劇本完成初稿，仍在持續修改當中。她在年底前將有一部主演的全新電影在台灣開拍，題材會不同以往，值得影迷拭目以待，明年初飛回北美參與電影宣傳之外，也將投入下一部好萊塢電影的演出。《縫補靈魂的天使》預計2022年1月21日於北美上映。

title: 台女星進軍好萊塢！爆乳變身妓院閨密曬性感雙峰


content_text:
新竹區監理所結合新竹縣政府、警察局交通隊、教育處等單位，20日在新竹物流公司辦理「交通安全、全縣護航」-監理與企業攜手校園扎根活動。由新豐國中及中山國小學生擔任交通安全大使，解說路口安全過馬路及遠離大型車視野死角，後續並製作成教材，提供新竹縣境內國中小學齊步宣導及使用。交通部道安委員會徐台生組長、公路總局監理組林義勝組長及新竹縣陳見賢副縣長、新竹物流李正義營運長及桃竹苗地區運輸業代表多位理事長一同出席。

道安會徐台生組長表示，交通安全月是希望讓更多駕駛人以及行人重視並注意路口安全，減少路口事故的發生。新竹縣陳見賢副縣長提到，要透過各種管道讓大家大聲倡議，讓社會大眾重視交通安全的重要，持續往「零事故」的目標邁進；新竹物流李正義營運長也現身說法表示，該公司極重視路口安全，除了舉辦教育訓練要求駕駛員遵守，並設有獎勵機制，多年來也積極投入校園交通安全宣導。現場多位桃、竹、苗地區運輸業理事長到場，帶領公司與駕駛人實踐路口安全，為交通安全盡最大的努力。

第一場活動由新豐國中學生擔任交通安全大使，實車解說大型車內輪差與視野死角，並坐上大客車駕駛座角度觀看，充分體驗視野死角的危險性；第二場由中山國小學童以「路口慢看停，行人停看聽」為主軸，解說行人安全過馬路步驟及汽機車行駛到達路口應減速慢行，暫停禮讓行人先行；最後，幾位「交通安全大使」分享心得時表示，很緊張也很開心能夠解說路口安全及車輛視野死角，回到學校及家裡，要讓家人及更多同學認識這兩項重要的交通安全觀念。

新竹區監理所吳季娟所長表示，由國中、小學生擔任「交通安全大使」，就是要在校園扎根。今天活動意謂運輸業者支持、學校推廣、家庭落實，當學生會講解，校園就有風氣。隨後，這些解說成為教案素材，要在新竹縣國中、國小內使用及推廣。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新豐 新竹 中山

title: 交通安全校園扎根 竹縣監理與企業攜手護航 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
卡斯泰拉諾斯。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕強打卡斯泰拉諾斯（Nick Castellanos）在2020年與紅人簽下4年6400萬美元（約新台幣17億）合約，不過他本賽季後預計不行使合約內的選擇權、將成為自由球員，似乎有信心贏得比原本下一季1600萬美元（約新台幣4.4億）更高的薪水。

大聯盟記者海曼（Jon Heyman）今天在推特寫道卡斯泰拉諾斯很明顯將逃脫合約，他本季打擊率為.309，OPS為.939，敲出34轟和100分打點，這也是他生涯9年至今第一個30轟賽季，也是2017年後再次達到單季100分打點。

紅人有興趣想留住卡斯泰拉諾斯，但還有多少資金可加碼也是值得關注之處。

title: MLB》不屑明年4.4億！29歲強打季後將成自由球員


content_text:
記者林奕如／台北報導

愛奇藝原創華劇《逆局》第二章《微光將近》上週播出再創好口碑，緊湊的劇情讓觀眾憋尿也要看下去，更熱烈討論第二章演員的表現「陸齊（曾敬驊 飾）的一顰一笑讓人心裏發毛」，原來是陸齊才剛現身被指是變態殺人魔，露出蹤影就被副分局長楊羽璐（張榕容 飾）與犯罪剖繪專家梁炎東（周渝民 飾）圍攻，心理狀態癲狂的陸齊表情驚悚稱「你們都是螞蟻」便自頂樓跳下自殺，驚呆眾人。

▲《逆局》曾敬驊心理狀態癲狂。（圖／愛奇藝國際站提供）

劇中陸齊從沒見過梁炎東，第一次見面就是在天臺對峙、跳樓的戲份，然而陸齊卻認為梁炎東是世界上唯一了解他的人，當陸齊引用尼采段落「得有混沌，才可以創造出一個跳舞的星球」作為自己的語言表達，只有梁炎東一聽就懂，勸服「如果你死了，就到不了你所謂的星球去了」。曾敬驊透露他對角色的設定是覺得陸齊看到梁炎東是非常興奮的，因為梁炎東是替他背性侵殺人黑鍋的人，也是跟陸齊的世界最有共鳴的人，會很想跟他競爭。

▲曾敬驊這次和周渝民合作收穫多。（圖／愛奇藝國際站提供）

聊到與周渝民合作，曾敬驊說：「原本覺得仔哥有點距離感，相處後發現他很像學長的感覺，在跟他聊戲的時候他都可以跟我分享彼此要怎麼調整，我們無時無刻都在看對方的表演是用什麼方式來呈現，覺得收穫很多。」曾敬驊也分享跳樓戲是他第一次遇到現場排戲與自己設想的情境落差很大的情況，拍攝當天花了很多時間自我調整，他認為這樣的經驗很寶貴，在這樣的情況下投入角色，必須要非常專注，表演的當下反應是非常直接的，也很感謝張榕容一直提醒要專心看著她眼睛對戲。

▲朱軒洋、紀培慧劇中有曖昧線。（圖／愛奇藝國際站提供）

除了曾敬驊突破形象演出受矚目，朱軒洋與紀培慧鬥嘴的曖昧互動也頗受觀眾喜愛，劇中任非（朱軒洋 飾）陪伴季思琪（紀培慧 飾）尋找移工受重傷卻遭掩蓋的事件，牽涉到器官移植的黑幕，任非微慍地表達擔心：「你之前都自己一個人調查這麼嚴重的案子嗎、我討厭你什麼事情都自己來」，更在以為跟季思琪單獨吃飯約會時，遭梁炎東第三人加入，尷尬地說：「不是只有我們兩個嗎」。可愛的互動讓嚴肅的燒腦劇情輕鬆不少，觀眾紛紛敲碗希望這組CP跟案件進度一樣飛快。紀培慧透露覺得朱軒洋是犬系男孩，有點像拉布拉多，好幾次需要拍攝他微笑的鏡頭，他都會露出很無害的犬系男孩無辜笑容，甚至有點憨直感。

快訊／林依晨自然產下天秤寶寶 經紀人報喜訊：是女娃

楊謹華張腿激吻鳳小岳！《華燈》搶閨蜜男人：愛上不該愛的人

陳漢典認了「康熙是少年得志」光環大 中年失業開YT點閱低

2021台劇排行榜TOP10 《火神》奪冠一張表看懂流行趨勢

journalist: 林奕如

title: 最強殺人魔！曾敬驊《逆局》瘋癲讓人發毛：你們都是螞蟻 | ETtoday星光雲


content_text:
根據投信投顧公會公布的最新數據顯示，境內基金上個月受市場震盪影響，整體規模減少782.4億元、減幅1.6%；台股股票型基金規模亦減少約58億元，減幅同樣為1.6%，不過儘管規模縮水，上個月仍有約半數的台股股票型基金獲投資人力挺淨申購，其中有12檔超過1億元，復華、安聯投信有多檔上榜最為突出，瀚亞、國泰、日盛、元大等各家招牌基金亦榜上有名。

據統計，9月淨申購台股基金包括：元大台灣高股息優質龍頭（不配息）、復華台灣好收益、復華中小精選、安聯台灣科技、日盛上選、安聯台灣大壩、瀚亞菁華、統一大滿貫、安聯台灣大壩、安聯台灣智慧、元大台灣高股息優質龍頭（配息）、國泰台灣高股息(配息)等。

復華台灣好收益基金經理人沈萬鈞表示，雖然整體企業獲利基期墊高使成長動能逐步趨緩，產業趨勢與供需結構呈現差異化發展，不過因晶圓代工產能仍供不應求，科技應用長期發展仍支撐電子業及台股長多趨勢，且企業獲利維持高檔支撐下，目前本益比處於長期合理水準，若遇市場修正，可逢低分批布局。

元大投信指出，台股上市櫃公司9月營收相當亮眼，主要受惠於蘋果新機上市帶來強勁拉貨動能，且正值傳統消費旺季，加上供應鏈報價調漲等利多，整體企業總營收連七個月穩居3兆元之上，達3.7兆元，刷新歷史單月新高，另一項歷史新高紀錄則是9月有140家企業營收創歷史新高，連七個月維持百家以上，台灣企業獲利能力仍優異。只是9月以來台股走勢震盪，對於一般投資人而言操作難度大增，此階段有專業經理人選股的台股主動基金相對具有優勢，並可搭配定期定額方式布局一次解決選股與擇時兩大難題。

（時報資訊 任珮云）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 9月12檔台股基金 淨申購突圍破1億元


content_text: 罷免立委陳柏惟的投票將在23日舉辦，外界對於罷免案的選舉賭盤的風聲四起，甚至有名嘴、地方人士都在瘋傳，刑事局十分重視，要求各單位加強查辦，刑事局中打經布線後，昨天分持9張搜索票，前往沙鹿等地查緝，帶回林姓男子等4名組頭，查扣現金4萬餘元等贓證物，經查，4人簽注的賭金，在14天內超過300萬，但都非選舉賭盤，都是簽注六合彩與運動簽賭，刑事局中打將持續查緝，端正選風。 　因應立委陳柏惟的罷免案，刑事局中打二隊與霧峰、大雅、第二警分局成立專案小組，蒐集違反選罷法的各項情資，近日掌握林姓（28歲）、葉姓（32歲）、鍾姓（41歲）、羅姓男子（40歲）等人，擔任簽賭組頭，在網路開盤，讓賭客下注。 　專案小組報請台中地檢署檢察官陳祥薇指揮後，昨天上午8時許，動員40餘名警力，兵分多路，前往沙鹿、龍井、烏日、霧峰等地搜索，帶回林等4人，查扣現金4萬餘元、平版、電腦等贓證物。 　經初步清查，林等人在這兩周開盤的賭金，已超過300萬，不過林等人開盤的標的，都是六合彩、運動賽事為主，都不是簽注罷免立委陳柏惟案的選舉賭盤，林等4人在警詢後，都承認犯行，全案經依賭博罪偵辦。 　辦案人員透露，選舉賭盤查緝的困難度，來自於選舉賭盤往往是熟識的人，以小圈子「對賭」，金額可能十分嚇人，但是不容易讓偵辦單位獲得情資，但不是沒有查獲過的紀錄，像是過去總統大選時，就曾經查獲過組頭以「菜頭」、「豬肉」來代表兩黨的候選人，或是以「藍莓」、「蔬菜」，代表政黨的顏色，讓賭客下注。 　辦案人員表示，要查緝選舉賭盤，也跟查緝毒品案件一樣，會利用「打入、拉出」的偵辦策略，進而獲得相關情資查緝，但近年來網路科技發達，讓偵辦難度也提升。 　刑事局中打今重申，會持續布線查緝「選舉賭盤」，並呼籲民眾踴躍提供選舉賭盤情資，警方會保密及依法嚴辦，並給予檢舉獎金，共同維護公正、公平之選舉結果，也讓此次罷免案投票能順利完成。

journalist: 陳宏睿

taiwan-subdivisions: 烏日 霧峰 大雅 沙鹿 龍井

title: 影／罷免陳柏惟賭盤風聲多 中打搜9處抓4人賭金破300萬


content_text:
各國防疫策略逐漸走向「與病毒共存」，有條件放寬境內及邊境管制措施，但台灣仍堅持「清零」。台大公衛流病與預醫所教授陳秀熙說，全球目前僅剩百分之七國家「禁止非本國人入境」，包括台灣，建議政府採「風險分層」概念，逐步放寬入境規定。

台大公衛學者任小萱說，台灣管制最嚴格，迄今仍拒絕大部分非本國人入境，但愈來愈多國家參酌檢測報告、完整接種疫苗比率等因素，適度縮短隔離天數或免除隔離。

陳秀熙說，各國放寬邊境管制的共通策略為「風險分層」，根據疫情嚴峻程度、疫苗施打率，將全球各國區分不同風險等級，來自低風險國家的旅客入境後，檢疫規定可寬鬆一些。

公衛學者范僑芯說，美國兩劑接種率近七成，十一月八日起全面放寬旅行限制，完整接種不需隔離。芬蘭、西班牙、法國則列出最低風險國家，允許旅客免除隔離。英國完整接種率逾七成，仍禁止高風險國的非本國旅客入境，但非高風險國且完整接種的旅客可直接入境。

疫情快報

▪【疫情專題】10月20日新增0例本土、4例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 西班牙 美國 台灣 芬蘭 法國 英國

events: 疫情 死亡

title: 公衛專家：可分層放寬入境


content_text:
（中央社記者賴于榛台北21日電）行政院長蘇貞昌今天表示，台歐關係近2年大躍進，除反映各國對中國觀感變化，也是因為台灣與中東歐國家都經歷過對抗威權、走入民主化的歷程，同屬戰略前線，因此緊密連結、相互支持。

國發會主委龔明鑫昨天率經貿投資考察團赴中東歐；外交部長吳釗燮也將應斯洛伐克智庫「全球安全論壇」邀請，預計在26日首次舉辦的台灣論壇發表專題演說。

行政院發言人羅秉成上午在行政院會後記者會轉述，蘇貞昌會中針對台歐關係大躍進指出，代表團出訪是要感謝中東歐國家在台灣疫情最緊繃時，提供台灣COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，也盼透過考察，探詢彼此投資、產業合作、建構雙邊會談的可能性。

蘇貞昌說，盼訪團滿載而歸，帶來更豐碩的成果，開創與友我國家的夥伴關係。

蘇貞昌表示，近2年來台灣與中東歐國家有顯著進展，去年9月捷克國會參議院議長維特齊（Milos Vystrcil）率團訪台，今年底前，台灣也將與立陶宛互設代表處，強化兩國連結。

他表示，台灣與中東歐國家互動頻繁、關係深化，除反映各國對中國觀感的變化，也是因為台灣與這些自由、民主陣營夥伴，共享普世價值，且都曾經歷對抗威權政府走入民主化的歷程，同屬戰略前線，因此緊密連結、相互支持。

蘇貞昌說，台灣與歐洲整體關係也持續深化，如歐洲議會現正在表決「歐盟–台灣政治關係與合作」報告，這代表歐洲民意力挺台灣民主相當重要的里程碑。

他表示，報告呼籲歐盟提升與台灣政治關係、強化官方交流、推動在台歐洲經貿辦事處更名、支持台灣以觀察員身分全面參與國際組織，將台灣納入歐盟印太戰略、展開台灣歐盟雙邊投資協定談判評估準備等，也鼓勵歐盟與台灣在產業領域與供應鏈的對話。

蘇貞昌表示，歐洲聯盟副主席維斯塔哲（Margrethe Vestager）就此報告案進行辯論時特別強調，中國軍機侵入台灣領空，危及歐洲利益，歐盟將持續透過外交管道及公開方式向中國表達關切，並加強接觸台灣、深化合作，以確保台灣維護自由民主及開放的市場。

另外，蘇貞昌說，11月初歐洲議會也將派遣代表團訪台，與台灣交流假訊息應對，以及中國網路干擾的經驗。台歐互訪頻繁、關係不斷突破，再次證明台灣對民主自由普世價值的堅持，未來請外交部與相關部會都要努力，大力拓展與歐洲實質關係，發展更緊密、互利互惠關係，讓台灣為世界做出貢獻。（編輯：謝佳珍）1101021

journalist: 中央社記者賴于榛台北21日電

countries: 中國 立陶宛 台灣 斯洛伐克 捷克 歐盟

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 吳釗燮 蘇貞昌 羅秉成

title: 龔明鑫吳釗燮先後出訪 蘇貞昌：台歐關係大躍進 | 政治


content_text: 【記者張良舜／埔里報導】國內機車龍頭KYMCO光陽在南投清境地區開通2座站點，其中一站距離武嶺僅24.6公里，可讓S7R性能車款直上武嶺，不用擔心能源問題。埔里盛隆車業21日率車友攻頂武嶺，完成從埔里市區出發，經清境換電站更換電池後，攻頂武嶺成功。從埔里市區出發至清境換電站虛耗能40%，更換電池後從清境換電站出發至武嶺需耗能70%，由於下山路段可以使用回充模式，故可回到清境換電站更換電池後再度回到埔里市區。目前ionex此款電動車在埔里並未有提供租賃模式，且充電站在魚池設有1站、日月潭伊達邵 3站、埔里地區15站。

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 成功 埔里

title: 光陽ionex電動車攻頂武嶺不是夢　換電站清境設站


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓20日專電）美國駐中大使提名人勃恩斯今天在國會表示，他1997年見證香港主權移交，事後卻看到中國違背當年每項承諾，美國不能相信北京會履行在台灣議題上承諾，需協助台灣強化不對稱戰力。

美國參議院外委會今天依循程序，就前國務次卿勃恩斯（Nicholas Burns）獲提名出任美國駐中大使人事案召開聽證會。由於中國近來加大對台軍事、外交恫嚇，包括頻派共機擾台、報復與台灣強化關係的立陶宛，台灣議題一如預期成為眾多參議員關切重點。

參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）在會中表示，相較於香港，台灣議題似乎更容易刺激到中國。兩岸之間雖隔著一片海，但他非常擔心中國會依循對香港做法，也在台灣議題上「挑戰極限」（push the envelop）。

勃恩斯回應指出，他也有同樣擔憂，1997年他擔任美國國務院發言人期間，曾伴隨時任國務卿歐布萊特（Madeleine Albright）赴香港，見證香港主權移交。

勃恩斯說，他特別記得中國領導人當時與他們會面，對香港人民、世上其他國家做出的承諾，但之後卻一一違背。「若把這與台灣連結，我們顯然不能相信中國會履行在台灣議題上所做的承諾。」

他進一步表示，美國國會當年通過「台灣關係法」，歷任政府遵循「一中政策」，美國這麼做是因為推定兩岸關係能夠和平，但現在看到的卻是獨斷與侵略。美國在這議題上不能相信中國，要觀察其發言，而中國領導人近幾個月說的都是打算收回台灣。

勃恩斯建議，美國要把台灣變成一顆「難敲開的堅果」（a tough nut to crack，意指難以對付），透過台灣關係法協助台灣提升不對稱防衛戰力，其他國家也能效法。

中國10月以來提高共機侵擾台灣防空識別區（ADIZ）頻率，10月1日至5日就有高達150架次，參議院外委會主席梅南德茲（Bob Menendez）、共和黨籍參議員克魯茲（Ted Cruz）等多位議員詢問，勃恩斯是否支持美國摒棄長年台海「戰略模糊」政策。

勃恩斯表示，他與總統拜登（Joe Biden）政府都認為，抑制中國在台海侵略性作為最聰明、最有效的方式，就是維持經時間檢驗的現有政策，亦即台灣關係法、美中三項聯合公報與對台六項保證。

勃恩斯指出，依據台灣關係法，美國與台灣建立非官方關係，但有責任透過防衛武器與服務的提供，協助台灣取得自我防衛能力。自2009年來，美國政府總共提供台灣300億美元（約新台幣8455億元）等值的防衛協助。

他說：「有鑒於中國作為、對台灣發表的令人反感言論，我認為（美國）國會與行政部門完全有權深化我們（美台）安全合作，擴大我們對台灣武器的提供，這是我們能做的最重要的事。」

談到立陶宛因為允許台灣以台灣為名設立代表處，遭中國報復，勃恩斯表示，立陶宛選擇自己道路，每個國家都有權利定義自己與台灣的關係，他對拜登政府捍衛立陶宛感到驕傲。立陶宛面對中國密集恫嚇行動，卻仍堅守立場，「值得我們支持」。

勃恩斯指出，美國有自己的政策，也就是「一中政策」，應該繼續遵循。每個國家都有權利決定自己想怎麼做，不應受到北京當局攻擊與霸凌。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓20日專電

countries: 台灣 中國 美國 香港 立陶宛

title: 以港為戒 美準駐中大使不信中國會履行台灣承諾 | 國際


content_text:
2021/10/21 17:39

〔記者楊丞彧／台北報導〕桃園市龜山區某砂石廠，上週發生土石壓垮廠房牆體坍塌到路面，造成路過計程車運將不幸遭活埋喪命意外。今天時代力量立委陳椒華又揭露，八德區一處砂石場違法擴建開挖回填，恐危害高壓電塔安全，除要求農地回復原狀，督促相關機關應盡快裁罰，並要求廠商返還違法占用的水利國有地。

陳椒華指出，八德區財嘉昌公司砂石場雖為合法業者，但合法使用面積僅兩成多，其餘7成多共2萬1642平方公尺則為違法使用，且違法擴建使用的幾乎是特定農業區用地，開挖農地達10公尺深，造成農地中央的高壓電塔周圍土石全遭挖空，水土保持和地基安全岌岌可危，恐危及用電安全。

桃園市議員簡智翔也表達擔憂，若發生地震或下大雨土石鬆脫釀成電塔倒塌，影響經濟與民眾生命財產安全，希望桃市府應該盡快處理，做出相對因應措施。時代力量桃園黨部八德區執行長呂宇晟也說，財嘉昌公司資本總額和實收資本額都高達2000萬元，但從2014年到現在的裁罰紀錄總額僅24萬多元，簡直輕如鴻毛。他呼籲中央和地方硬起來執法，業者違法就要付出相對應的代價。

經濟部礦務局科長杜政達表示，盜採土石要有行為人，這個案出入口只有一個，應該可以認定行為人，地方政府就可以去取締查處。行政院農委會簡任技正兼科長蔡秀婉指出，現行法規來說，特農區不能採取砂石，也不能變更為砂石場。這塊地違法使用就依法去罰，在土石採取法都規範比較明確完整。針對回填物質部分，則應依照廢清法處理與清理。

農水署科長楊晁晟說，該案位在石門管理處，昨確認目前灌溉正常，但還是會要求後續確認與釐清。這兩筆土地都是農水署代管，要再確認是否有侵害圳路設施與安全。陳椒華則要求農水署提告，並要求業者恢復原狀。

針對電塔安全性疑慮，台電新桃供電區處經理顏明益則保證目前安全無虞，10月照片顯示電塔周圍已用水泥護牆保護，周邊也看到綠色植栽，並持續性定期巡視。電塔周邊若有開發事實，就會列入重點巡視，會定期去看，所以這座電塔目前是安全的。台電也跟業者要求，要特別注意電塔安全。

陳椒華直呼「主管機關是眼瞎嗎」，呼籲相關單位盡快展開調查，並調查該處不明回填物質，盼阻止其他優良農地繼續遭到不法盜挖。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 龜山 石門

title: 立委揭桃園八德砂石廠挖空農地 高壓電塔恐變斜塔


content_text:
日圓匯價持續跳水，根據台銀最新牌告匯率，日圓現鈔賣出價下探0.2477元，續寫2006年以來、逾15年的新低價位，意味著哈日族可逢低買進便宜日圓，為未來赴日旅遊做準備。

美債殖利率走升，日圓應聲走貶，加上台灣近日上演股匯雙漲的戲碼，新台幣重拾偏強格局，更加劇日圓對台幣的貶勢。

根據台銀牌告匯率，今天日圓現鈔賣出價為0.2477元，上週五跌破0.25元關卡後，仍持續探底；觀察台銀有統計的歷史資料，這已經是2006年以來新低價位。

眼看日圓匯價直直落，不少哈日族「見獵心喜」，早已手刀換匯，為疫情平息後的出國旅遊預做準備。

若以旅費新台幣5萬元換算，今年以來高點落在1月6日的0.2797元，僅能換得17萬8763日圓；但以今天日圓現鈔賣出價來看，可換得20萬1857日圓，足足多了2萬3094日圓，將近新台幣6000元。

journalist: 中央社 / 台北20日電

title: 哈日族別錯過！日圓跌破0.25元持續探底 匯價創15年新低


content_text:
先發投手與牛棚過去各司其職的型態，在今年大聯盟季後賽變得相當不一樣了。先發投手主投局數大幅降低，導致牛棚車輪戰的戲碼一再上演，而後援投手用來作假先發，先發投手擺在牛棚的調度也一再發生。先發不像先發，牛棚不像牛棚，是世界正在改變，還是只是今年的特殊現象？

大家都知道先發投手必須主投5局才有勝投資格，但你知道今年季後賽，先發投手平均每場的投球局數是多少嗎？根據Fangraphs網站的數據，2015年還有5.51局，今年只剩下4.04局。也就是說能投到5局已經相當了不起，而能投到7局大概就跟過去完投9局差不多的意思了。今年季後賽先發投手投最多的一場是巨人隊韋伯(Logan Webb)的7.2局，道奇隊的薛則(Max Scherzer)也有一場投到7局，勇士隊的弗瑞德(Max Fried)則有連續兩場投到6局的表現，已算相當難能可貴。

今年季後賽還有另一個特殊現象，就是王牌都不王牌了。洋基王牌柯爾(Gerrit Cole)在面對紅襪隊的外卡戰只投2局就被KO下場，紅襪隊的塞爾(Chris Sale)今年兩場分別只投1局與2.2局，白襪三本柱林恩(Lance Lynn)、吉歐利托(Lucas Giolito)和洛登(Carlos Rodon)最多只投到4.1局。這樣的情況也讓今年季後賽牛棚的投球局數佔比一反常態地高達53.8%，先發投手則只佔46.2%。而2015年先發投手在季後賽投球局數的佔比為60.5%。

紅襪先發投手塞爾(圖)季後賽連兩場先發都投不滿3局，讓投手戰力已經吃緊的情況更加惡化，紅襪在第四戰不得不啟用第二戰已先發5.1局的伊瓦迪來後援，結果偷雞失敗被打爆。 美聯社這樣的現象並不能完全歸咎於棒球思維的改變，而是與今年投手過度疲勞有關，而今年投手會特別疲勞，又與去年發生新冠肺炎疫情有關。去年季賽因為疫情而縮短至60場，且每隊可帶28名球員，負擔較輕。而今年恢復到162場，每隊只能帶26名球員，相隔一年的負荷量差距過大，讓投手一時無法適應，導致疲勞產生。許多主力投手今年都比去年多投超過100局，例如道奇隊的薛則增加112局、布勒(Walker Buehler)增加170局，烏力亞斯(Julio Urias)增加130.2局；勇士隊的摩頓(Charlie Morton)和弗瑞德也分別增加147.2局與109.2局。

投手的疲勞也反映在傷兵名單的使用上。今年各隊使用傷兵名單在投手的次數高達534次，較2019年的370次暴增了44%。許多球隊在季後賽只剩三名固定先發可用，例如道奇隊少了受傷的克蕭(Clayton Kershaw)，只剩薛則、布勒和烏力亞斯，形成原本該用第四名先發投手的比賽卻找不到先發投手的窘境，只能以牛棚車輪戰的方式進行。曾在一場面對光芒隊的比賽主投6.2局的太空人隊麥卡勒斯(Lance McCullers Jr.)，也因傷無法在美聯冠軍系列賽出戰。

道奇先發投手烏力亞斯原定是國聯冠軍賽第四戰先發，但在投手戰力不足的情況下，第二戰就把他拉上來中繼，結果一局投球就失掉2分。這場比賽道奇用了他跟薛則兩位合計拿下35勝的王牌投手卻贏不了球，實在有點得不償失。 美聯社幾位先發投手本身已有過度疲勞情況，卻還要擔任牛棚甚至是終結者，這也難怪薛則的經紀人波拉斯(Scott Boras)對此情況相當不滿，喊話聯盟應將26人名單增至28人以緩解球員的疲勞問題。薛則雖然曾在國聯分區系列賽最後一戰成功關門，但在國聯冠軍系列賽已露疲態，主投4.1局就退場，賽後表示自己的手臂確實累了。而烏力亞斯和紅襪隊的伊瓦迪(Nathan Eovaldi)也都有在聯盟冠軍系列賽的關鍵時刻登板救援，但成效都不彰，同時也引發了調度上的爭議。

看來今年先發投手的過勞已是各隊普遍的現象，一反常態的投手調度也會持續到季後賽結束。除了考驗各隊投手的耐力之外，也考驗著教練團的智慧了。

MLB季後賽對戰表

▪ 2021 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

events: 新冠肺炎 疫情

title: 牛棚局數大於先發 投手過勞導致季後賽詭異調度


content_text: Epicor is the data management engine at the heart of the Formula 1 team's ability to streamline production, correlate components with telemetry data, and maximize vehicle performance Epicor logo to debut on Scuderia AlphaTauri cars at the Formula 1 Aramco United States Grand Prix in Austin, Texas AUSTIN, TX - Media OutReach - 21 October 2021 - Epicor, a global leader of industry-specific enterprise software to promote business growth, and Scuderia AlphaTauri today announced that Epicor has been named the Team's Official ERP Partner. The multi-year agreement builds on an already successful long-term technology relationship and solidifies Epicor as the powerful driver behind Scuderia AlphaTauri's operations, enabling the team to focus on continuous performance improvements, both on and off the track. "In our data-driven world, there is no offseason. The demand for high quality data and intelligence across every aspect of our business and racing operations is paramount." said Franz Tost, Team Principal of Scuderia AlphaTauri. "Epicor is at the center of everything we do, and this technology partnership makes perfect sense for us. We're able to quickly deliver the right information to the right people at the right time, which gives us a competitive edge. We are looking forward to go racing with Epicor for many years to come and achieve always greater results." In a racing environment where success is measured in milliseconds, real-time performance data and attention to every detail is critical. The Epicor Kinetic industry productivity platform for manufacturers enables Scuderia AlphaTauri to centrally manage all processes and data across its operation, optimizing every aspect of the team's production, inventory, component testing, and financials with greater speed, accuracy and organizational visibility. "F1 demands a commitment to excellence, something in which the Epicor and Scuderia AlphaTauri teams align," said Paul Stoddart, Epicor CMO. "Epicor is excited to be an essential partner enabling the team's constant drive for performance, something we strive every day to deliver for all of the makers, movers and sellers we serve worldwide." Just one racing car is made up of more than 14,000 precision components. Many of those parts are custom-made onsite by technical designers and engineers. Historically, managing production of each unique part, understanding lifespan, and ensuring the right parts were ready for race day proved challenging with older, siloed software systems and manual processes. Today, with Kinetic, Scuderia AlphaTauri can automatically render an entire schematic structure of its racing cars and every part, all serial-tracked, and store a snapshot of that structure coded to a specific race. During component production, Kinetic automates the job creation process for each part, minimizing data entry and speeding productivity. The team also has granular visibility into which machine, operator, and tools were used to manufacture each part, helping develop cost-analysis models that inform make-or-buy decisions, as well as quickly correcting any production issues before getting to the track. During testing, Scuderia AlphaTauri overlays all telemetry data collected on the track from the more than 900 sensors onboard each racing car, providing a precise and accurate view into individual part performance, when each part is installed or replaced, and predictive analytics. The team can also automatically "unwind" the data to earlier snapshots of the car structure to pinpoint potential component issues and ensure a problem is not replicated. The Epicor wordmark will debut on the AT02's front wing endplates at the upcoming Grand Prix in Austin, celebrating the beginning of a long brand and technology partnership with the ERP innovator. For more detail on how Scuderia AlphaTauri benefits with Epicor, please visit our website. About Epicor Software Corporation Epicor Software Corporation equips hard-working businesses with enterprise solutions that keep the world turning. For nearly 50 years, Epicor customers in the automotive, building supply, distribution, manufacturing, and retail industries have trusted Epicor to help them do business better. Innovative Epicor solution sets are carefully curated to fit customer needs and built to respond flexibly to their fast-changing reality. With deep industry knowledge and experience, Epicor accelerates every customer's ambitions, whether to grow and transform, or simply become more productive and effective. Visit www.epicor.com for more information. Epicor and the Epicor logo are trademarks of Epicor Software Corporation, registered in the United States and other countries. Other trademarks referenced are the property of their respective owners. The product and service offerings depicted in this document are produced by Epicor Software Corporation. Results are not guaranteed, and each user's experience will vary. #Epicor

journalist: By Epicor, Media OutReach

title: Epicor Gives Scuderia AlphaTauri a Competitive Edge


content_text:
臉書社團「八卦村 - 行車紀錄器影片上傳中心」貼出一段行車記錄器影片，有網友指出，地點在高雄市凱旋路上。影片中一輛黑車慢速行駛中，從後方駛來一輛銀車，想從黑車與路邊停車中鑽過去，結果卻不慎撞到路邊一輛白車，只見銀車右邊彈跳起來，後車門突然打開又闔上，好似開口笑，網友看完影片，也表示「忍不住笑了」！

網友也紛紛留言：「是在耍寶喔？」、「天兵在耍狠的時候是沒有極限的...」、「以為是在騎2輪，想鑽就鑽？」、「一撞賠兩台……看了就療瘉」、「後車門嚇到打開？」、「汽車界的仰天長笑啊」、「影片沒聲音...是不是拍攝的車主笑死？」、「凱旋派出所剛好在對面，快速處理」。

臉書社團貼出一段行車記錄器影片，有網友指出，地點在高雄市凱旋路上。影片中一輛黑車慢速行駛中，後方一輛銀車想從黑車與路邊停車中鑽過去，結果卻不慎撞到路邊一輛白車，銀車右邊彈跳起來，後車門突然打開又闔上，好似開口笑 ，網友看完影片也表示「忍不住笑了」！圖／翻攝臉書「八卦村-行車紀錄器影片上傳中心」

references: 網友 臉書社團

title: 影／網虧：以為在騎2輪膩？想鑽車卻撞車 後車門開口笑


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

在財報開局利多報喜及聯準會縮減購債擔憂利空鈍化下，十月以來全球股市上演絕地大反攻，其中受惠於全球天然氣及原油價格大漲，能源運輸基礎建設指數大漲近10%，引領史坦普全球基礎建設指數10月19日再創歷史新高，展現強勁的多頭氣焰！

▲全球股市十月以來反彈，「基礎建設」產業在需求強勁以及政策支持下，展現出強勢多頭氣焰。（示意圖／翻攝自Pixabay）

展望全球疫後經濟，美國拜登政府力推的重建美好（Build Back Better）計畫，加上全球攜手朝碳中和目標及數位經濟發展之際，基礎建設在電力、運輸、能源儲存及數位傳輸等領域均扮演一席之地，潛藏的基礎建設商機高達兆元，建議投資人可透過「全球基礎建設產業型基金」，其大多具有高股利率及穩定的股利收益，輕鬆參與這個基建大行情時代。

根據理柏資訊統計至10月19日，國內核備五檔境外基礎建設產業型基金十月以來上漲1.70%，美盛凱利基礎建設價值基金上漲3.48%，六個月漲幅達7.29%，表現均居五檔基金第一且漲幅是同類型基金平均漲幅的兩倍多，展現經理人優異的操盤功力，累計今年以來漲幅超過11%。

▲基礎建設產業型基金績效。（圖表／記者戴玉翔製作）

美盛凱利基礎建設價值基金之所以能持續繳出亮眼的績效，除了其不只放眼全球，從產業、區域配置，廣納全球基建趨勢財，更結合時下最熱門的ESG為永續投資架構，榮獲晨星永續投資評等四顆地球，以及2020指標年度台灣基金大獎基礎建設產業類別中同級最佳的獎項肯定，同時也是歐盟SFDR規範第八條（Article 8）積極提倡環境或社會特徵的產品。

檢視美盛凱利基礎建設價值基金主要持股表現，第八大持股美國最大液化天然氣出口商錢尼爾能源，其在2018年和台灣中油公司簽署為期25年液化天然氣採購合約，2021年初開始供應，近期更成為中國積極爭取向美國洽談液化天然氣的主要對象，近六個月股價大漲45%，另外兩檔加拿大能源運輸及儲存基礎建設公司恩橋及Pembina Pipeline漲幅也超過13%。此外，第二大持股為全美最大核能發電廠Exelon，其公用事業客戶高達1,000萬名客戶、發電事業客戶也高達2百萬，同時它也宣布將運用能源部補助於紐約核電站開發氫電解槽、六個月上漲11%，展現經理團隊優異的選股功力。

截至2021年9月底，美盛凱利基礎建設價值基金區域配置以北美56%為核心，搭配歐洲34%及亞太7%，產業布局兼顧「防禦（電力／瓦斯／供水）42%、經濟重啟（道路／鐵路／機場）30%、趨勢（通訊／再生能源／能源）25%」商機，產業配置攻守兼備，投資組合五年平均年化內部投資報酬率接近10%，美元避險增益月配息股份年化配息率約3%，幫投資人穩健參與基礎建設長線商機。

理財專家表示，全球基礎建設股票擁有三大優勢，包括長期穩定且具吸引力的股利率、股利收益與企業資產規模連動但不與景氣循環相連結、和傳統股票的相關性低，可望在資產配置中發揮分散風險又兼收股息收益、提高報酬率等多重效果，適合偏好領息及退休族納為核心部位，可採單筆投資及定期定額並進策略介入。

journalist: 戴玉翔

countries: 歐盟 台灣 加拿大 美國 中國

things: 經濟 油價

title: 全球股市十月大反攻！美盛基礎建設基金績效居冠 | 財經


content_text:
電動公車開進台南溪北地區；台南市公車（新營客運）引進7輛低地板電動公車，將陸續投入棕幹線，嘉惠沿海鄉親，嶄新流線型電動公車外型流線又吸睛，讓不少鄉親驚豔，市府交通局說，引進電動公車是趨勢，累計全市今年底將達50輛投入營運。

據知，新營客運是在交通部及台南市政府補助，上月陸續引進7輛低底盤電動巴士（公車），每輛造價約近千萬元，續航力至少250公里，比一般柴油大客車巴士約600萬元行情，造價約多了400萬元，目前安排試駛棕幹線（新營往來佳里），目前在新營客運總公司設有充電樁，預計明年還要再添購14輛，可望拓展至其他經營路線。

「除了外型流線，安靜及舒適，是最大亮點。」新營客運副總經理張永進說，電動車是未來環保趨勢，謝謝台南市政府及中央的協助，這批上路的電動公車，搭乘過的乘客都相當滿意，更有一些婆婆媽媽笑說，除沒有噪音，比自家轎車還舒適。

市府交通局公共運輸處長吳俁之說，本次補助新營客運7輛低地板電動大客車，主要將配置棕幹線，已陸續交車，正進行試營運，預定11月會辦理正式通車典禮，也宣示市府照顧溪北鄉親決心。而先前南市已有20輛電動公車 ，分布在77路9輛、70路9輛、橘9路2輛，今年底前包括興南客運8輛、府城客運15輛電動公車也將交車，總數將達到50輛。

journalist: 聯合報 / 記者謝進盛／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 新營 佳里

title: 電動公車駛進台南溪北 新營客運7輛新生力軍加入


content_text:
搶振興五倍券商機及拚經濟，嘉義市政府將普發每個市民2000元消費金，印有「嘉義市振興消費金」的紅包袋昨天曝光，市長黃敏惠也宣布滿千送百、購物節及500元振興券換1000元嘉倍券等好康大放送活動，邀大家拿五倍券到嘉義市消費，並提醒市民領消費金「千萬別放銀行，要拿出來用」。

黃敏惠說，2000元消費金將於本月30日、31日在119個發放所發放，發放通知單、領取通知單及委託書昨天開始發放，請市民帶身分證及印章依通知的時間、地點領取，無法親領可填委託書，也可於11月到里辦公處領取或申請匯款。

市府延續去年的滿千送百活動，市民11月1日起在嘉義市消費累計1000元憑發票可以兌換100元現金，最多可兌換500元，預計11月15日起在市府1樓大廳聯合服務中心受理兌換，每天抽號碼牌限800名額，總預算1800萬元，兌完為止，至少3萬6000名市民受惠。

嘉義市購物節全民都可參加，11月1日至明年2月6日住特約旅館送600元嘉遊金，消費滿500元登錄可抽獎1次，最多20次，非市民11月15日起可持紙本五倍券500元換1000元嘉倍券，每人限領1份，等同現金，預計嘉惠1萬7000名外地遊客。

title: 嘉市月底發消費金 嘉倍券拚振興


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中21日電）台中市今天新增接種疫苗後死亡5案，為AZ疫苗4例，BNT疫苗1例，最年輕是23歲女性，無疾病史，9月10日施打第1劑AZ疫苗，19天後死亡，解剖死因為兩肺水腫、右心室擴張。

台中市衛生局今天接受中央社記者採訪表示，新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種後死亡5例，分別為61歲女性，疾病史調查中，10月7日接種AZ疫苗第2劑，11日晨喚不醒送醫，14日診斷疑似腦膜炎，19日死亡，死因調查中。

另名55歲女性，無疾病史，7月16日接種AZ疫苗第1劑，接種後出現眩暈、疲倦等，就醫治療，9月2日嚴重頭痛就醫，經住院檢查診斷為急性骨髓性白血病，10月3日死亡，死因為急性骨髓性白血病。

第3例為49歲男性，有糖尿病、洗腎病史，9月25日施打AZ第2劑，出現發燒，10月10日發現個案在家死亡，10月12日經法醫解剖，可能死因為右側基底核出血、心臟肥大。

第4例是23歲女性，無疾病史，9月10日施打第1劑AZ疫苗，9月29日發現無呼吸心跳，10月7日解剖，死因為兩肺水腫、右心室擴張。

第5例是54歲女性，有腦血管畸形病史，家屬主訴個案在10月15日施打BNT疫苗第1劑，18日發現叫喚不醒，送醫無效宣告死亡，死因調查中。

台中市衛生局表示，對於疑似疫苗接種後死亡個案，都會主動關懷並發放慰問金，尊重家屬預防接種受害救濟意願，協助蒐集相關病歷資料送中央審查，以釐清死因與疫苗相關性。（編輯：謝雅竹）1101021

journalist: 中央社記者趙麗妍台中21日電

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 中市增5例疫苗接種後死亡 最年輕23歲女無疾病史 | 生活


content_text:
教育部去年修正「校園霸凌防制準則」，將網路、電子通訊霸凌型態入法，兒童福利聯盟今發布「2021台灣學生網路霸凌現況調查」，發現近8成兒少認為現在網路霸凌情形嚴重，卻有高達近6成認為講了也沒用、近5成怕越處理越糟。兒盟執行長白麗芳分析，青少年對網路依賴高，容易出現社交焦慮，若遇到已讀不回，甚至是網路霸凌，容易產生負面情緒。

根據兒盟最新調查，兒少平均每周網路的使用時間為42.7小時，相較於去年的27.2小時以及2014年的12.9小時，明顯高出許多。細究網路霸凌現象，有超過兩成兒少曾遭受網路霸凌，平均每五名兒少就有超過一人曾遭遇過。

常見被霸凌的方式包含「被某人莫名的攻擊或指責」占64.1%、「收到某人傳送給我激烈批評的訊息或留言」有50.0%，以及「被某人在網路上散播傷害我的不實指控或謠言破壞我的名譽」(45.2%)，以言語攻擊或散布謠言為主。

調查也指出，兒少遭網霸平台以通訊軟體最高占7成5、7成為社群網站、2成為遊戲對話框，霸凌者則以同學或朋友占近8成最多、陌生人2成1以及網友1成6。其中，兒少跟朋友或同學在網路上聯繫時，使用平台多數以通訊軟體及社群網站為主，顯見網霸事件多與現實認識的人際有關。

但當兒少遇到網路霸凌，有8成孩子覺得能信任家長或老師，但在網路霸凌發生後，卻僅有2成2會報告老師或家長，有3成9不跟師長說，只跟信任的同儕說，甚至有1成2遭網霸兒少不會跟任何人求助，高中生較國中生更不會選擇告訴家長或老師。

而在發生網路霸凌事件時選擇不告訴家長或老師的原因，有5成9覺得講了也沒有用，4成7怕越處理越糟、4成6認為自己可以解決，對師長處理網路霸凌事件的擔心，甚至比擔心被對方報復或排擠（42.3%）還來得高。調查也發現，有2成6曾遭受網霸的兒少曾想過要傷害自己。

教育部學務特教司司長吳林輝說，教育部雖設有通報專線，多數時候都是因為處理到尾端仍不滿意結果，才會向主管機關求助，兒盟提供服務專線讓兒少能傾聽訴說，好比是「及時雨」，教育部也會持續辦理校長、教師的反霸凌研習。

白麗芳也表示，若初期網路霸凌的關係沒處理好，就容易衍伸更多衝突，因此兒盟今年推出「我想聽你說｜兒盟反霸凌專線」LINE官方帳號，讓孩子能隨時提出需求、聊聊天。她認為，這是一個漸進的過程，陪伴孩子找到能協助的資源。

白麗芳也建議教育部，有關校園反霸凌研習，必須在校長端更強化反霸凌政策，另針對教師，由於過去師培過程沒擅長處理孩子之間的糾紛輔導，盼能更強化輔導技巧。

今年兒盟也再度邀請甫獲金鐘獎綜藝節目最佳主持人炎亞綸擔任反霸凌愛心大使。他也以過去自身遭受霸凌經驗強調「分享」的重要性，他說，若沒有分享，可能會讓自己更陷入情緒、無法相信世界，若能找到「對得人」訴說，才能降低霸凌帶來的傷害。

可口可樂基金會連續5年與兒盟攜手推出「我有我的霸免權計畫」，台灣太古可口可樂總經理何蔚堃說，只要霸凌事件越少，快樂就會更多，今年發起的是「我想聽你說」計畫，透過LINE官方帳號，由專業社工傾聽孩子的煩惱，藉由聆聽減少網霸造成的傷害。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

兒童福利聯盟今發布「2021台灣學生網路霸凌現況調查」，發現近8成兒少認為現在網路霸凌情形嚴重，卻有高達近6成認為講了也沒用、近5成怕越處理越糟。記者趙宥寧／攝影【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 兒盟：78％兒少認網路霸凌嚴重 隱忍主因是「講了也沒用」


content_text: 作為創新與完善中國特色宏觀調控的一項新舉措，跨周期調節具有深刻內涵與重要意義，有助於中國更好地應對國內外複雜的經濟局面，更好地保障經濟與金融的平穩運行。 中評社北京10月21日電／2020年以來，新冠肺炎疫情對全球經濟造成了巨大衝擊，主要經濟體普遍面臨經濟增速大幅下滑的不利局面，這給宏觀調控帶來了前所未有的挑戰。歐美國家遵循傳統的逆周期調節思路，實施了超大規模的寬鬆貨幣政策與擴張性財政政策以應對疫情衝擊。這雖然在一定程度上減小了經濟增速的下滑幅度，但是經濟復甦不及預期，同時也帶來了通脹風險加劇、宏觀杠杆率攀升與資產泡沫化等一系列副作用。不僅如此，未來歐美國家在大規模刺激政策退出的過程中，經濟與金融體系還可能面臨系統性風險的威脅。 經濟參考報發表中國人民大學國家經濟學教材建設重點研究基地執行主任、經濟學院教授陳彥斌文章表示，與之不同，中國提出了跨周期調節的新思路。2020年7月30日召開的中共中央政治局會議首次提出跨周期調節，要求“完善宏觀調控跨周期設計和調節，實現穩增長和防風險長期均衡”，並且強調“要做好宏觀政策跨周期調節，保持宏觀政策連續性、穩定性、可持續性”。作為創新與完善中國特色宏觀調控的一項新舉措，跨周期調節具有深刻內涵與重要意義，有助於中國更好地應對國內外複雜的經濟局面，更好地保障經濟與金融的平穩運行。 跨周期調節的內涵 文章分析，跨周期調節是一個新概念，與逆周期調節相比，兩者雖然只有一字之差，但內涵存在顯著差異。所謂逆周期調節，指的是使用貨幣政策和財政政策等穩定政策（或稱為總需求管理政策），平抑短期經濟波動，從而實現經濟的短期平穩運行。儘管在逆周期調節思路的指導下，歐美國家的宏觀政策實踐取得了一定的成效，但從近十餘年的實踐來看，歐美國家始終難以擺脫經濟增長乏力與金融風險攀升的局面，這凸顯了逆周期調節的局限性。跨周期調節新思路從以下幾個方面對逆周期調節進行了有益補充與完善。 第一，跨周期調節能夠更好地統籌短期經濟波動與中長期經濟增長。逆周期調節強調對短期經濟波動的調節，為了讓產出缺口與通脹缺口迅速回歸至零附近，可能會在一定時期內實施較大力度的貨幣政策或財政政策。這雖然有助於在短期內平抑經濟波動，但由此帶來的高債務與資產泡沫等一系列問題將不利於長期經濟增長。跨周期調節新框架之下，宏觀政策的考量時期不再局限於短期，而是拓展到中期甚至是長期。這意味著，跨周期調節框架下宏觀政策的力度更平滑，不會過度地追求將產出缺口或通脹缺口在短期內一直保持在零附近，而是更多地兼顧中長期增長路徑。比如，雖然2021年一季度經濟增速大幅上升，產出缺口顯著為正，但是4月30日召開的中央政治局會議明確指出宏觀政策“不急轉彎”，這就是跨周期調節思路的體現。再如，“十四五”規劃綱要強調宏觀政策要“以國家發展規劃為戰略導向”，而國家發展規劃通常是針對五年甚至更長時期的規劃，這也是跨周期調節思路的表現。 第二，跨周期調節能夠更好地統籌經濟穩定與金融穩定雙重目標。2008年全球金融危機以來，雖然各界學者與政策制定者認識到宏觀政策既要實現經濟穩定也要實現金融穩定，但是在逆周期調節框架下，經濟穩定與金融穩定兩大目標經常難以兼容。以當前全球經濟普遍存在的衰退式資產泡沫風險為例，貨幣政策需要寬鬆以應對經濟下行壓力，而宏觀審慎政策則需要趨緊以應對金融風險，這就導致宏觀政策短期內在穩增長與防風險之間難以權衡。跨周期調節新思路則拓寬了宏觀政策的邊界與維度，可以通過中長期的政策設計約束金融風險的攀升，分擔宏觀政策在金融穩定方面的短期壓力，從而更好地聚焦於經濟穩定目標，以便實現穩增長和防風險之間的長期均衡。 第三，跨周期調節能夠更好地統籌政策力度與政策空間。在逆周期調節框架下，政策力度是決定宏觀政策調控效果的關鍵，而政策空間並不是需要重點考量的因素。歐美國家的政策實踐進一步表明，由於在短期內對經濟進行了較大力度與較為頻繁的逆周期調節，導致貨幣政策空間嚴重透支、財政政策空間大幅壓縮，很大程度上限制了宏觀政策未來中長期內的操作。與之不同，在跨周期調節框架下，通過短期政策與中長期政策的有效銜接，既能保證貨幣政策和財政政策等各類宏觀政策的力度相對充足，也能為各類宏觀政策預留足夠的空間，以確保宏觀政策的連續性、穩定性、可持續性。 第四，跨周期調節不是要取代逆周期調節，而是要更好地與逆周期調節相配合以彌補其不足。逆周期調節雖然不能兼顧長期增長，但是對短期經濟波動的調節具有不可替代的作用。最近半個多世紀的政策實踐已經表明，在很多情況下逆周期調節表現上佳。2008年國際金融危機之後的經濟發展新形勢和新環境使得逆周期調節不足以兼顧短期與長期經濟增長，也不足以兼顧經濟穩定和金融穩定。“跨周期調節+逆周期調節”新思路能夠更好地平衡經濟增長、金融風險、經濟結構等多個目標之間的關係，從而更好地保證經濟在合理區間之內平穩運行。事實上，“十四五”規劃綱要明確提出，要“搞好跨周期政策設計，提高逆周期調節能力”，由此充分表明，跨周期調節並不是要取代逆周期調節，而是與逆周期調節相互配合。

countries: 美國 中國

title: 跨周期調節 新發展階段的一項創新舉措


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國駐中大使提名人勃恩斯（Nicholas Burns）今天指出，中國具侵略性且不可信，強化台灣防禦中國入侵威脅的能力應是美方優先事項。

法新社報導，勃恩斯在美國聯邦參議院外交委員會人事聽證會上，譴責中國軍機近期侵擾台灣防空識別區（ADIZ），並稱這些行徑「相當令人反感」。

此外，勃恩斯也表示，在台灣議題上，美國絕對不能相信中國人。他還指出，美國的責任是使台灣無法遭受入侵。

他指控，中國政府是「侵略者」，在漫長喜馬拉雅山邊界對付印度，在南海針對越南、菲律賓及其他國家，並在東海對付日本。（譯者：陳正健）1101021

journalist: 譯者：陳正健

countries: 中國 越南 印度 日本 菲律賓 美國 台灣

title: 美準駐中大使：中國是侵略者 助台抗中應是優先事項 | 國際


content_text:
（中央社記者江慧珺台北21日電）COVID-19疫苗人口涵蓋率逐步提升，學者籲應思考疫苗施打資料與國際流通，恢復國際往來。指揮中心指揮官陳時中今天說，邊境放寬要等到2劑疫苗涵蓋率達一定比例再思考。

台灣大學公共衛生學院教授陳秀熙昨天表示，全球約7成國家放寬邊境管制，台灣也要思考如何讓國內疫苗施打資訊與國際流通，透過免疫護照，讓施打2劑疫苗的民眾能快速通關。

衛生福利部長、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天上午列席立法院社會福利及衛生環境委員會專案報告，會前接受媒體聯訪。

媒體提問關於邊境管制放寬事宜，陳時中回應，內需市場因有相關振興方案，應可看到成績；至於邊境管制放寬，則要等第2劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗涵蓋率達一定比例再思考。

近期第12輪開打，即將迎來史上最大COVID-19疫苗接種方案，台北市出現疫苗接種量能不足問題，引發討論。台北市長柯文哲昨天質疑，中央是為了拚10月疫苗涵蓋率達7成目標。

對此陳時中回應，疫苗涵蓋率訂定目標就盡力達成，但他強調，疫苗施打與疫苗進貨狀況有關，也希望有疫苗時，需要的人就盡快預約接種。

至於因第12輪疫苗中莫德納疫苗第2劑出現造冊又重複預約狀況，昨天傍晚指揮中心宣布，加開55至64歲可優先於22日預約接種。

陳時中坦言，因有11萬多名65歲以上長者，原本就是造冊接種，但又到平台預約，占掉相關名額，針對有2萬多名55至64歲尚未預約且符合資格者，及時加開預約，並可在28至31日接種。

另蘋果新聞網報導，柯文哲昨天召開會議協調醫院疫苗接種量能，並揚言不配合就公布名單。陳時中表示，行政首長有自己的風格，只要能把事情推動順利就好。

媒體也提問國產高端疫苗與美國認證狀況，陳時中說，近日高端疫苗臨床試驗發表於知名學刊，顯示是大家認可的研究成果，至於與美國方面的疫苗認證，溝通仍持續進行中。

近日台灣東洋遭調查內線交易，媒體提問是否也會查高端疫苗，陳時中說，此為檢調單位與金管會要做的事情。

針對不同廠牌的COVID-19疫苗混打進度，陳時中說，必須要看疫苗到貨狀況，下月有機會開放一般民眾混打。（編輯：李錫璋）1101021

journalist: 中央社記者江慧珺台北21日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 陳時中 柯文哲

title: 陳時中：疫苗第2劑涵蓋率達一定比例再思考邊境放寬 | 生活 | 重點新聞


content_text:
網紅小玉涉嫌用換臉技術，將女性名人臉「換」到A片上販售模取暴利。或因「換到不該換的人」，竟驚動蔡英文總統臉書喊話「不能坐視不管」，法務部長也立刻表態「現行法處罰太輕」、一個月內將完成修法送行政院。未料理應獲共鳴的急表態，卻反而引發眾多網民怒問「說好的社會安全網呢」？

蔡英文早在2016年就任總統前，即因發生小燈泡命案宣示將強化「社會安全網」，直至嘉義殺警案一審無罪判決讓社會驚覺蔡政府「補破網」幾無進度，才緊急推動修法延長精障犯罪者監護處分等修法，卻又卡關於歧見。就在蔡英文再次祭出「修法百靈油」回應換臉案時，法務部長蔡清祥也連夜與司法院秘書長林輝煌共商，試圖齊一院檢對於修法延長精障犯罪者監護處分的意見。

據報導，院、檢分歧包括：司法院認為偵審中、判決前法官即可依職權緊急監護犯罪嫌疑人，法務部則認為應於判刑確定後，再依保安處分規定監護犯罪者；對於司法院的「強制監護」法律用詞，法務部認為應以柔性的「暫時安置」代替，批司法院違憲，司法院則批法務部修法可不限次數對有再犯之虞者聲請延長保安處分3年違反憲法規定。

但人民真在意這些法律用詞或憲法層次的高來高去？說穿了，既然標榜人權立國，那人民關心的無非就是讓精障犯罪者得到更多人權保障的同時，也應有周全的戒護或避免再犯的配套措施，以免有心人鑽漏洞或造成隱患。畢竟，既是強調社會安全網，只顧修法，卻未同步強化社工、醫療、社區家庭照護甚或警察教育，其結果可想而知，就是一旦遇事就只能再修法去補另一個破網。

小玉的行為確實可惡，相信無人反對修法；但他利用犯案的「深偽」軟體早已問世、更不乏名人被惡搞，此時才急著修法，實則再次凸顯全面掌權的蔡政府「落後修法」的窘境。既有「社會安全網」前例，因此，更值得國人關注的絕不止於如何修法提高對「小玉們」的處罰，而是「修法」兩字是否已淪為掩飾執政無能的萬用遮羞布啊！

people: 蔡清祥 蔡英文

references: 網民 臉書

title: 【重磅快評】修法不是掩飾執政無能的萬用遮羞布


content_text:
繼「振興五倍券」專案獲得旅客熱烈回響後，台灣高鐵公司說，「高鐵假期」首度推出結合米其林或必比登的星級特色行程。無論追求舌尖極致饗宴的老饕，或是喜愛銅板美味的吃貨，高鐵假期「饗宴之旅2日、3日豐富行」，都能讓旅客在旅途中享受品嘗在地美食的樂趣，輕鬆體驗「食」在精采的美好台灣。

台灣高鐵也說，持續熱銷的高鐵聯票產品，包括「飯店聯票」、「交通聯票」及「國旅聯票」，近期也推出多項優惠活動，搭配購買高鐵車票，分別提供最低6折至75折等不同的超值折扣。

台灣高鐵表示，如果想要深刻體驗台灣的文化與美好，吃美食已經成為一種旅遊的態度。因此高鐵假期特別首度規畫星級特色行程，產品特色包括兩條「饗宴之旅3日豐富行」：安排旅客入住台北晶華酒店，晚餐搭配米其林一星評價的「A Cut牛排」；台中地區則入住日月千禧酒店，並同樣搭配米其林一星「Forchetta」晚餐饗宴。此外，該專案行程更特別加碼贈送8小時的附駕遊，讓旅客可以更加輕鬆自在的安排旅遊行程。

台灣高鐵說，高鐵假期另外兩條「饗宴之旅2日豐富行」搭配美食則包括：入住台北捷絲旅西門館，可享受標榜現代山林野味的「松竹園」午餐；入住台中逢甲智選假日酒店，則是搭配「新月梧桐」午餐，在奢華復古的場景中，體驗濃油赤醬的海派美味。

台灣高鐵表示，購買以上「饗宴之旅」專案，台北地區行程均安排陽明山暨士林夜市一日遊，每位再加贈必比登小吃「十全排骨湯」1份；而台中地區行程則是搭配審計新村暨台中歌劇院一日遊行程，再贈送必比登小吃「台中肉圓」1份，讓您透過舌尖味蕾，一同體驗在地的文化底蘊。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 「高鐵假期」首推米其林、必比登饗宴之旅 特色看這


content_text: 中評社華盛頓10月20日電（記者 余東暉）美國知名政論家扎卡利亞（Fareed Zakaria）認為，世界正在重回兩極化。21世紀的挑戰在於，美中兩個超強能否發現共存方式，在不會將世界帶向代價巨大的另一場冷戰的框架中，保持既合作又競爭的戰略關係。 美國有線電視網（CNN）主持人、專欄作家扎卡利亞19日晚間作為美中關係全國委員會（NCUSCR）等機構主辦的美中關係年度“市民大會”的主講嘉賓，與NCUSCR會長歐倫斯對談美中關係的現狀與未來。 扎卡利亞表示，中國目前經濟總量和軍費開支都排世界第二，但都相當於之後幾位國家經濟和軍費的總和，雖然美國的經濟和軍費依然大得多，但中國顯然已經崛起為第二超強。他由此相信人類正重回兩極世界，將生活於兩極化的21世紀。兩個超強能否避免走向另一場冷戰，取決於雙方的政策選擇。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
▲伊維菌素是治療頭蝨和抗寄生蟲的藥物，WHO不鼓勵人們將其用於新冠療程中。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉睿涵／編譯

自從抗寄生蟲藥物「伊維菌素」（Ivermectin）可治療新冠肺炎的錯誤傳聞在坊間流傳後，美國有不少民眾就擅自購買相關藥物來治療或預防新冠，導致8月份因服用伊維菌素而導致身體出現嚴重副作用的人數暴增，美國多州衛生部門發出警告，希望人們不要擅自服用伊維菌素。

據彭博社報導，儘管美國食品藥物管理局（FDA）與世界衛生組織（WHO）公開反對將伊維菌素用於新冠患者，但部分疫苗陰謀論者仍將這種用於治療頭蝨和抗寄生蟲的藥物錯誤宣傳為一種價格低廉、容易取得的抗新冠神藥，吸引不少民眾爭相購買。

《新英格蘭醫學雜誌》（NEJM）20日刊出數據指出，奧勒岡州毒物控制中心在8月接到了21宗因服用伊維菌素而導致身體出現嚴重副作用的案例，比此前平均1個月不到1宗多出了20倍。在21宗中毒事件中，有6人被緊急送院接受治療，其中4人需入住加護病房。

奧勒岡健康與科學大學（OHSU）研究者指出，伊維菌素可能會導致在實驗室培養皿中毒新冠病毒複製率降低，但這並不能表明此藥可用於治療新冠肺炎，而且不當使用伊維菌素可能會導致腸胃不適、意識模糊、乏力、喪失肌肉協調性、低血壓、癲癇等嚴重副作用，因此衛生部門警告人們不可隨意服用伊維菌素。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 葉睿涵

companies: Google Apple

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美國偏方瘋傳！民眾狂嗑「驅蟲藥」抗新冠 中毒人數飆升20倍 | ETtoday國際新聞


content_text:
2021/10/21 08:46

〔即時新聞／綜合報導〕巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）多次脫口武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）爭議言論，加上該國死亡數高居全球第二，其防疫態度受到大量質疑。巴西國會如今提出耗時半年進行的調查報告，控訴波索納洛防疫不力，建議對他採取法律行動。

綜合外媒報導，巴西參議員卡雷羅斯（Renan Calheiros）當地時間週三發布由調查政府疫情管理的委員會提出的1200頁調查報告，指司法機構應就防疫不力導致60萬人死亡及濫用資金等一系列罪行起訴波索納洛，甚至包括「反人類罪」。不過，該報告的初稿曾建議控告波索納洛對原住民團體的「滅絕」行徑，但在最後發布的版本中刪除。

報導指出，這份報告在26日委員會投票前仍能修改。是否遵循建議起訴總統的決定權，則落在由巴西總統提名的總檢察長身上。

對此，波索納洛反駁「我們都知道我是完全無罪的，我們也知道我在第一時間做了對的事。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 控防疫不力致60萬死 巴西國會報告建議起訴總統波索納洛


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

title: 台鐵藍皮車廂在愛情車站--合興


content_text: Strategic Considerations for Jet Bridge Market : Synopsis A newly published competitive intelligence report by Market.us has projected an attractive yearly revenue (USD in Mn) revenue growth of the global Jet Bridge market in 2021. This report offers a clear understanding and accurate insights into potential future scenarios of the global Jet Bridge market. It will offer a complete analysis of this market, which will include recent developments, projection patterns, predictive business openings, and data-based forecasts (2022-2031). This report focuses on both product and regional interpretations, offering a greater overview of this market’s dynamics. The research that has been carried out also examines the importance of this field and includes the evidence that our predictions are based on. Our in-depth study will also contain crucial statistics on existing and projected revenues of various global industry players as well as the products that they offer as a part of the Jet Bridge landscape. Competitive frameworks such as Porter’s Five Forces analysis, a BCG matrix, as well as SWOT and PESTLE analysis, will be detailed in an easy to comprehend the manner to offer a greater understanding of the various factors that verify our research outcomes. An Overview of This Market Report: A detailed analysis of this comprehensive report will convey production information, demand & supply data for all aspects of the Jet Bridge market. This global Jet Bridge report also encompasses all concerned regions such as North America, South America, the Asia Pacific, Europe, and the Middle East & Africa. Figure: All Concerned Information Regarding Related Competitors Will Include: * Its Organizational Structure * Business Strategies backed by Data-Driven Research Data * SWOT Analysis * Deals, Revenues, Cost and Gross Margins * Jet Bridge Market Share For All Information on the Research Approaches Implemented in This Report, Kindly Request our Methodology@ https://market.us/report/jet-bridge-market/request-sample/ This Study Details the Following Authoritative Key Players of the Global Jet Bridge Market thyssenkruppFMTJBTADELTEChina International Marine Containers (Group) (CIMC) Global Jet Bridge Market: 2021 Segmentation and Targeting Our market segmentation chapter allows our clientele to understand aspects of the Jet Bridge market, such as products/services, distribution channels, existing technologies, as well as other potential applications. With respect to ‘product type’ market segmentation, this Jet Bridge industry’s sub-segmentation is as follows: Apron Drive Jet BridgeNose-loader Jet BridgeOther Jet BridgesDual Jet Bridge On the basis of end-user/application industry segmentation, this market’s status and outlook for key applications/end-users are: Commercial Service AirportCargo Service AirportReliever Airport Jet Bridge Market: Region-Wise Analysis North America is anticipated to account for nearly half of the revenues generated by the global Jet Bridge market, and this can be attributed to the surge in economic activity. Europe is expected to supersede North America in terms of B2B operations, particularly in terms of the number of raw materials being utilized. Collectively, Latin America & East Asia will also account for nearly 2/5th of the overall B2B operational activities of the global Jet Bridge market. South Asia is slated to register a positive revenue trajectory with regards to the B2C domain, and this may be accredited to the presence of a large number of buyers in this region. Reasons to Get this Report: 1. This report will immensely improve your leadership skills. 2. To eliminate the time taken to carry out foundation-level research by receiving insights on industry developments, revenue estimates, concerned players of influence, and their respective worldwide market footprint segmentation of the Jet Bridge Market. 3. It features key business discernments in order to aid a given organization to reassess its business methodologies. 4. This dossier will include key discoveries and data-backed suggestions concerning peak decisive industry trends of the Jet Bridge market, thereby allowing our clientele to gain an edge by applying globally effective strategies to enable improved future outcomes. 5. It contains development strategies for further business expansion through the utilization of approaches centered around both established and developing markets. 6. To gain a fair assessment of the worldwide market patterns and viewpoints in conjunction with elements that are playing an influential role in both positively and negatively impacting this global market.

journalist: By Prudour

title: Global Jet Bridge Market Growth Factor and Future Investments by Forecast to 2031 | Market.us


content_text:
2021/10/21 13:51

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市雙溪區虎豹潭16日有6人遭溪水暴漲沖走，目前仍有1人尚未尋獲，新北市長侯友宜今天表示，當地天候一直不佳，搜救人員非常辛苦，仍在持續搜救中，希望今天會有好結果。

新北市動用大批消防及救難人員今天持續搜尋尚未尋獲的劉姓女童，連日氣候不佳，參與搜救的人員來回針對河岸及水下進行地毯式搜尋十分辛勞，市府一天花費的工作人員便當錢超過8萬元。

侯友宜今天參加消防局位於鶯歌的第五救護大隊暨車輛保養維修廠的啟用典禮，他在典禮上也特別慰勉搜救人員辛勞，侯友宜指出，已經連續搜了6天，搜救人員真的非常辛苦，因為天氣一直都不是很好，目前面對整個搜救的環境，隨時會有變化。

他表示，搜救人員今天重新調整步伐，部署重點擺在北勢溪的中段，就是虎寮潭往上開始搜救，因為河床也比較寬廣，可以看得出兩岸之間很多雜草，靠所有的警消和救難人員，也透過搜救犬來搜救，同時也改變搜救方式，從草叢、石縫以及低水深處的地方，盼能快速地找到剩下唯一的失蹤者劉姓女童，期待會有結果出來。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 新北 雙溪區

title: 搜救虎豹潭意外失蹤女童  侯友宜：改變搜尋方式、不放棄最後一人


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】紐約市最大的警察工會週三（20日）宣布，爲了維護不願意接種新冠病毒疫苗的民眾的權利，他們將起訴市長白思豪。
紐約市長白思豪週三宣布，截至11月1號，凡拒絕接種疫苗的警察、消防員和其它市政府僱員將被停薪留職。
警察工會PBA（Police Benevolent Association）主席林奇（Patrick Lynch）立即回應說，從白思豪推出疫苗起，工會就在爲每一個選擇打疫苗的會員爭取權利， 但「現在，市府單邊行動，實施強制，我們將尋求法律行動來保護我們會員的權利」。
林奇宣布的訴訟得到紐約其它警察工會的支持。紐約探員工會和紐約警長副警長工會表示，他們將與警員協同行動，保護自己的權利。
據紐約市府統計，紐約市警察接種率是70%，急救系統的接種率是61%，消防系統的接種率是60%。
新唐人記者郭瑞、宇薇紐約報導

journalist: 新唐人記者郭瑞、宇薇紐約報導

title: 反對強制打疫苗 紐約最大警察工會告市長


content_text:
歐洲議會今天公布首份「歐盟─台灣政治關係與合作」報告，獲壓倒性通過。報告呼籲歐盟提升與台灣關係，包括將台灣的歐洲經貿辦事處更名為「歐盟駐台灣辦事處」及啟動投資協定程序等，是歐洲民意力挺台灣民主的一大勝利。

歐洲議會20日晚間投票表決「歐盟─台灣政治關係與合作」報告，今天上午公布結果為580票贊成、26票反對、66票棄權，獲得壓倒性通過，創下歐洲民意力挺台灣民主的重要里程碑。

在中國施壓抵制這份報告下，表決結果獲得壓倒性勝利，顯示歐洲議會跨黨團對於台灣是歐盟的重要夥伴和民主盟友、啟動雙邊投資協定談判、及歐盟必須採取更多措施解決與中國的緊張關係並保護台灣民主有高度共識。

而且根據這項報告，歐洲議會明確建議歐洲聯盟執委會將在台灣的歐洲經貿辦事處更名為「歐盟駐台灣辦事處」，以反映歐盟與台灣廣泛的聯繫。

報告另強調為加強歐台合作，需要迫切為歐盟─台灣雙邊投資協定（BIA）啟動影響評估、公眾諮詢和範疇界定。議員們肯定歐盟與台灣具有重要的貿易和經濟關係，包括與多邊主義以及有關世界貿易組織、5G技術、公共衛生以及半導體等關鍵供應方面的合作的議題。

此外這份報告明確呼籲協助台灣抵抗中國軍事威脅，表示歐洲嚴重關切中國對台灣採取的攻擊演習、侵犯領空和虛假宣傳活動等。敦促歐盟採取更多措施來解決這些緊張局勢，保護台灣的民主以及作為歐盟重要夥伴的地位。

報告堅持，任何改變兩岸關係的行為都不能是單方面的，也不能違背台灣公民的意願。並清楚地提醒台灣和平與亞洲安全之間的直接聯繫，以及如果衝突擴大到經濟問題之外對歐洲的後果。

負責協調這項報告的瑞典籍歐洲議員魏莫斯（Charlie Weimers）表示，歐盟已準備好升級與台灣的關係，報告呼籲歐盟執委會現在展開強化與台灣的夥伴關係。包括與台灣當局就雙邊投資協定（BIA）進行的影響評估、公眾諮詢和範疇界定，且工作必須在今年底之前開始，以深化雙方的經濟關係的談判做準備。

（作者：唐佩君；首圖來源：Diliff, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

countries: 台灣 中國 瑞典 歐盟

title: 力挺台灣民主，歐洲議會壓倒性通過「歐台政治合作報告」


content_text:
美國紐約爆發罕見動物傳人疾病鉤端螺旋體病（Leptospirosis），累計已有15人染病、1人死亡。圖為紐約時報廣場。（彭博檔案照）

2021/10/21 00:47

〔即時新聞／綜合報導〕美國紐約爆發罕見人畜共通傳染病─鉤端螺旋體病（Leptospirosis），累計已有15人染病、1人死亡，從2006年到2020年，紐約僅檢出57例同樣的疾病，幾乎所有病例都發生在容易與老鼠接觸的人身上，可能是經由鼠尿被感染。

綜合外媒報導，鉤端螺旋體病在美國很少見，每年發現約200例病例，全球平均每年約有100萬人感染，近6萬人死亡。

紐約市2021年以來，已發現至少15例鉤端螺旋體病，或稱威爾氏病（Weil's disease），這種疾病多為透過動物尿液傳播，屬於細菌性疾病。

紐約市今年爆發此疾病的確切原因尚不清楚，目前推測很可能是從老鼠尿液感染病毒，患者吃下沾有老鼠尿液的食物或水進而感染，有分析認為，今年病例數急遽增加，可能與氣候變化、氣溫升高有關。

患者在感染後的2天至4週內，會出現發燒、頭痛、畏冷、腹痛、腹瀉等症狀，部分患者會出現黃疸，許多症狀會自行消失康復；不過，若是患者症狀嚴重，將陸續出現第二階段症狀，如腎臟衰竭、肝臟衰竭、腦膜炎，最終可能導致死亡。

根據我國衛生福利部疾病管制署官網，鉤端螺旋體病是由鉤端螺旋體感染產生的感染症，是熱帶、亞熱帶地區常見的人畜共通傳染病，鉤端螺旋體為細桿狀螺旋型，一端或兩端呈現鉤狀的螺旋體，可經由傷口感染哺乳類動物，包括野生動物及家畜，主要宿主有老鼠、犬隻、豬、牛、馬、羊等動物。

title: 15人染病、1人死亡！紐約爆發罕見「人畜共通傳染病」


content_text: 蘋果(Apple) 19日在名為「爆發直擊」(Unleashed)發表會上，發表將搭載於新一代14/16吋MacBook Pro的全新M1 Pro與M1 Max處理器。蘋果執行長Tim Cook表示，新款處...

journalist: 楊智家

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果自豪M1 Pro/Max處理器效能 英特爾高階NB處理器看不見車尾燈


content_text:
外交部長吳釗燮預計本月下旬出訪捷克、斯洛伐克、義大利等歐洲多國，已引發北京當局高度關注。隸屬於大陸外交部的中國國際問題研究院歐洲研究所所長崔洪建指出，吳釗燮的歐洲之行，等於在中歐關係中帶入了「台灣問題」。中方必須作出反應，避免類似事件擴散至歐洲其他國家。

針對近期台歐關係持續升溫，崔洪建20日接受香港中通社採訪時表示，以前所謂「台灣問題」在中歐關係中並不成為一個問題。無論是兩岸關係、「一中」原則，都在中國與歐洲國家、歐盟建立正式外交關係時已經解決，歐洲大多數國家也更看重與中國大陸發展關係。

崔洪建指出，近年台灣問題開始在歐洲各國議會、歐洲議會兩層面發酵，一是因為台灣將歐洲作為主攻方向，向歐洲大打「疫情悲情牌」、「民主牌」、「安全牌」。

二是與亞太形勢變化有關，在中美博弈背景下，歐洲內部輿論發生變化，加上部分新上台的歐洲政黨想要「博出位」（指以標新立異手法在短時間內吸引注意），美國在台灣問題上說一套做一套也給了歐洲國家跟風的空間，幾方面因素形成合流之勢。

崔洪建說，「吳釗燮此次歐洲之行，等於在中歐關係中帶入了台灣問題」；「台灣當前是想利用西方政治『政府管不了議會』等特點鑽空子，試圖營造出一種台灣已登陸歐洲的效果。相信捷克等邀請方也會考慮與中國的關係，更多強調吳釗燮的個人身分」。

崔洪建強調，目前事實上歐台都承受著壓力。中方必須作出反應，讓對方進一步了解這樣做的後果，盡可能預防「惡劣情況」發生。若對方一意孤行，中方也要思考後續應對方案，如何避免台灣一再利用西方議會政治進行挑釁，也避免類似事件擴散至歐洲其他國家。

對於歐洲議會積極推動歐盟駐台機構更名，崔洪建認為，歐洲議會的相關決議不具法律效力，歐盟執委會不是必須要作出反應，決議和歐盟層面政策還是相距甚遠。

「不過，該決議仍會產生惡劣影響，歐洲議會似乎正在打著歐盟的旗號，試圖代表27國民意，向歐盟其他機構施壓。中方需要鞏固歐委會、歐洲理事會對台灣問題利害的認識，今後即便歐洲議會不斷炒作，其他機構也不會貿然跟進」，催洪建說。

countries: 台灣 捷克 中國 斯洛伐克 義大利 歐盟 美國

title: 吳釗燮訪歐 陸學者：將為中歐關係帶入「台灣問題」


content_text:
記者簡浩正／台北報導

疫苗混打有望？中央流行疫情指揮中心統計，到昨（20）日台灣新冠（COVID-19）疫苗接種人口涵蓋率64.29 %，劑次人口比為87.67 ，台大公衛學院教授陳秀熙建議，台灣應該放寬邊境管制，逐步放寬入境規定。對此，衛福部長、指揮中心指揮官陳時中今（21）日在立院衛環會時回應，邊境放寬仍得等第二劑接種到一定比例才會考慮。

在疫苗混打部分，陳時中說目前規劃於第13輪疫苗預約時，提供部分接種第1劑AZ疫苗超過10週者，第2劑混打BNT疫苗，時間上最快為第12輪施打至11月3日結束後進行。另外，對於AZ與莫德納疫苗混打，他也給出「下個月有機會」的好消息。

▲陳時中今在立院衛環會後受訪表示，目前規劃於第13輪疫苗預約時，提供部分接種第1劑AZ疫苗超過10週者，第2劑混打BNT疫苗，時間上最快為第12輪施打至11月3日結束後進行。（圖／記者簡浩正攝影）

陳時中今天上午至立法院社會福利及衛生環境委員會進行專案報告，提及日後新冠（COVID-19）疫苗混打規劃。報告中指出，衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）先前開會決議，COVID-19疫苗第1劑接種AZ疫苗的第1類至第3類優先接種對象，第2劑使用mRNA疫苗接種，且2劑接種間隔至少8週。

陳時中今日衛環會結束後，接受媒體聯訪再度表示，對於下個月或第13輪的期程規劃上，會依據疫苗到貨的時程，規劃AZ加上mRNA疫苗的混打，時間上「大概會是在第12輪疫苗打完後再往下接」，11月上旬就有可能。而在提供的疫苗上，四種都包括，其中AZ、BNT、莫德納會在平台上，高端就是打自由式（指民眾可隨時至有提供高端疫苗的醫療院所預約接種）。

媒體追問，到時會有多少人是AZ第一劑滿十週？陳時中說，AZ大概有200萬劑下去，所以可能還差100萬劑，但我們下一波還會有一批數量來，加上部分選擇混打，應該可滿足民眾需求。而在接種年齡層部分，「基本上我們就全開，不會特別說多少歲才可以打，但還是要看量能做點分流，如果夠一次我們就不分流。」

journalist: 簡浩正

title: 新／阿中拍板：第13輪AZ混打BNT最快11月3日開打 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】週三，一艘中國漁船在韓國西南海域捕撈時，意外沉沒。船上15名船員，12人獲救，3人失蹤。事故原因仍在調查中。
韓國海岸警衛隊週三表示，一艘中國漁船在朝鮮西海岸沉沒。
據韓聯社報導，兩艘中國漁船當天在韓國西南部的全羅北道、羣山市附近，獲得準許進行捕撈。
晚上12點左右，其中一艘239噸級中國漁船在西南海域沉沒，船上載有15人。其中7名船員被另一艘漁船救起。
韓國海警從水中救起另外4名船員，其中有3人失去意識。目前還有3名船員失蹤。
韓國海警派出多架艦艇和直升機，全力搜救。不過，由於氣象條件較差，搜救工作面臨困難。
目前，事故原因還在調查中。
新唐人記者畢心慈綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈綜合報導

countries: 中國 韓國

title: 【短訊】中國漁船在韓國海域傾覆 12人獲救3人失蹤


content_text:
阿富汗变天后，中共大搞针对台湾的实兵军演并挑拨美台关系。图为中共军舰。(AFP via Getty Images)

【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者梁耀采访报导）美国军方周日（10月17日）证实，本月14日和15日，一艘美国驱逐舰和一艘加拿大军舰驶过台湾海峡。中共军方周日（10月17日）称，此举威胁地区和平与稳定；而美国军方表示，此举表明了美国与盟友和伙伴对维护自由和开放印太地区的承诺。

中共自10月1日起4天内派遣大约150架军机侵入台湾防空识别区。台湾国防部17日表示，又有三架中共军机——两架歼16战斗机和一架反潜机——再次侵入台湾防空识别区。

美国军方表示，勃克级（Arleigh Burke-class）导弹驱逐舰“杜威号”（USS Dewey）10月14日和15日与加拿大巡防舰“温尼伯号”（HMCS Winnipeg）一起驶过将台湾与中国大陆隔开的狭窄水道，“（此举）表明了美国与我们的盟友和伙伴对维护自由和开放的印太地区的承诺。”

专家：台湾海峡是国际水域 中共宣传如校园霸凌者般蛮横针对美加军舰联合通过台湾海峡，中共军方周日（10月17日）称，这是威胁地区和平与稳定。

对此，美国安全政策中心的高级研究员、退休美国海军陆战队上校纽斯山姆（Grant Newsham）10月19日接受大纪元采访时说，“台湾海峡是国际水域，美国和其它船只的运作符合国际法——世界文明国家几个世纪以来都承认这一点。”

他认为中共的“谴责”是中共在美国和其它自由国家的军舰过境台湾海峡时的老生常谈，“就像每天早晨从东方升起的太阳一样可预测。‘威胁和平与稳定’？每当有人闯入校园霸凌者认为属于他的‘领土’时，就会提出同样的说法。”

在美国海军服役30年的专栏作家西维尔凯（Stu Cvrk）对大纪元说：“中共可以随心所欲地发表任何言论——这样做总是为了编造有利于其地缘政治目标的叙述。在这种情况下，与许多其它情况一样，包括通过其外交使团和官方媒体发表的声明，纯粹都是宣传，因为对该地区和平的唯一威胁来自中华人民共和国（中共）。台湾、美国或加拿大（或其它船只在国际水域通过台湾海峡和／或南中国海）都没有威胁到和平或任何人。”

加拿大前亚太司司长乔高（David Kilgour）也表示，美国和加拿大只是行使权利——“任何国家的船只都可以自由进入这些（国际）水域”，并非对抗中国。国际法院裁定“中国在南海问题上的立场是无稽之谈”。“它（中共）的说法没有国际法依据，中国政府（中共）本身无视国际准则、国际法。这就是重点。”

乔高表示，中国政府（中共）“谴责一切”的做法是毫无意义的，是“基于孤陋寡闻的简单宣传”。

中共持续恐吓台湾 美国和盟国以行动震慑美加军舰联合穿越台湾海峡，西维尔凯称此举是“美国和一些担心中国（中共）持续恐吓台湾的国家，已同意增加在南海和台湾海峡国际水域的海军存在，作为威慑行动”。

对于美国军方的声明，西维尔凯说，美国海军的一项持久使命是“航行自由行动”，以支持美国海军舰艇例行通过有争议的国际水域，以“维护、保证所有国家对国际水域和空域的权利、自由、准入和合法使用”。

对此，纽斯山姆评论说：“这是个不错的声明，但如果美国海军建造更多的舰艇和恰当的武器，那么就可以用实力来支持其声明——如果有必要的话，这将是有帮助的。”

他还强调，如果华尔街和美国的商业阶层停止资助中共，将是有益的，“事实上，那些无耻的美国人正在为中国（中共）提供资金（在某些情况下是技术上的），作为建立一支强大军队的必要条件，而其主要目标是：杀死美国人。”

他说：“人们把这些美国人的行为定义为‘帮助和教唆’敌人。中国是‘敌人’吗？看了几天中国媒体，很明显他们（中共）已经把美国视为敌人。”

纽斯山姆认为，世界上的自由国家需要站起来保卫自己以及他们的盟友。这不仅需要改进相互联系的军事能力，也需要调动经济、金融和政治资源，以抵御中共不断加剧的压力和颠覆。

据加拿大《环球邮报》报导，民调机构（Nanos Research）在9月30日至10月3日进行的民调显示，87%的加拿大人表示，支持加拿大与美国、英国和澳大利亚一起遏制中共政权的力量增长。9月，美国、英国和澳大利亚达成了新的防务协议“AUKUS”，以对抗中共在亚太地区的扩张。

乔高认为，加拿大也应该参与到AUKUS联盟中来，他认为，维护自由和开放的印太地区的承诺不只是美国政府或澳大利亚政府提出来的，而是国际法院说的，而且多年来，国际法院一直在这样说。各国只是在利用国际法和国际海洋贸易规则的说法。

分析：台海军事危机的背后因素和走向几位专家都认为台海危机会继续升温。纽斯山姆推测，台湾的军事和心理压力将继续增加。更多解放军的飞机和舰艇会在更多区域、更频繁地出现，对台湾威胁和谩骂也会无休无止。

此外，“日本也是中国（中共）在东海和日本尖阁诸岛附近侵略的目标，北京不会退缩。”他分析称，人们担心，中共感受到了拜登政府的软弱。

西维尔凯也有类似的预见，他说：“中共对台湾和印太地区其它国家的威胁可能会继续下去。”

他分析，升温台海局势可能是为了转移普通中国人国内经济问题的注意力，这些经济问题因中共对金融、房地产和能源部门管理不善，以及在高科技、信息技术领域正在进行的“净化”打击而加剧。

“好战一直是习近平时代的标志，这也决定了他2022年继任（或退休）的问题，这些也可能是解放军和中共外交使团采取更多恐吓行动的原因。”西维尔凯说。

在上周公布的Nanos Research民意调查中，只有十分之一的加拿大人认为加中关系可以回到孟晚舟被捕和中共监禁两个加拿大人作为人质之前的状况。

乔高认为，中共的敌对行为会适得其反，让更多国家的人反感，“每次中国（中共）做出敌对行为，加拿大、欧洲、亚洲、日本、印度等等越来越多的人会说，‘中（共）国越来越好战。我们想与这样的政府进行交易或有任何关系吗？’”

责任编辑：颜永明#

journalist: 梁耀采访

countries: 阿富汗 中国 加拿大 印度 日本

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 美加军舰联合穿越台湾海峡 专家点评


content_text:
曾文生強調，三接的建設案，其實有對環境友善的意涵，經濟部沒有否認過對於棲地的影響，但盡量最小化，所以才會在環評中一再地與社會大眾說明，「我們要供電穩定、保護藻礁、加速減排，這3個重要的價值能夠同時達成」。

立法院內政委員會今（21）日邀請海委會主委李仲威、經濟部次長曾文生等人針對海洋生態保育議題備詢。國民黨立委多質詢三接與藻礁的爭議，也邀請珍愛藻礁公投領銜人潘忠政到官員的備詢台「質詢」，形成李仲威被晾在一旁的罕見畫面。面對潘忠政要求三接停工，曾文生質疑，難道停下來就是保護藻礁最好的方法嗎？他強調，政府努力的目標就是供電穩定、保護藻礁、加速減排，這3個重要的價值能夠同時達成。

在國民黨立委吳怡玎的質詢時間，她特別邀請潘忠政也上台「質詢」。過去，國民黨也曾運用其擔任召委的議程中，請學者上台「質詢」，但多是站在立委的質詢台。這次，潘忠政則是站在官員的「備詢台」發表高見，原本在台上備詢的李仲威只能被迫默默晾在一旁，形成潘在官員備詢台「質詢」身旁的李仲威，這個罕見的畫面。

後續國民黨立委魯明哲也請前環保署長邱文彥上台發表高見，不過這次有讓官員先回座休息。

潘忠政「質詢」說，藻礁這個區域暫定為自然地景，就不能有任何工程，疑惑為何海委會主委會有這樣錯誤的觀念。他也要求依法啟動自然地景審議，並且召開藻礁保育聽證會，再提供回覆「國際海洋保育組織創辦人」的來信原稿或副本以昭公信。

潘忠政也說，依據文化資產保存法，建議現在就立刻將三接停工，因為公投在即，現在停工對國家有利，不然公投如果過關，所有工程通通都是浪費，而且是對藻礁的破壞。

他也批，三接產生如此爭議，就是因為從農委會、桃園市政府，都是保育失職。他在台上侃侃而談6分多鐘，這同時也代表李仲威被晾在一旁的時數。

後續輪到民進黨湯蕙禎的質詢時間，曾文生上台針對潘忠政的質疑表示，棧橋確實在海床上，但占整個海域的面積約2%左右，經濟部從來沒有說過對生態零影響，強調的則是此開發案牽涉到如何加速減排、減碳，這是非常重要的工作，有其公益性價值。

曾文生強調，政府以及經濟部在努力尋求的是穩定供電、加速減碳、減排，以及保護棲地能夠達到三贏目標。

「我們只問一個問題，難道停下來就是保護藻礁最好的方法嗎？」曾文生說，把三街停工維持現狀是否就是最好的方式，這也值得討論，學者也有不同意見，大家應該有所討論。

曾文生表示，在公投連署階段，政府試著努力說明，總統也有接見，但問及是否有其他做法能夠獲得同意，答案卻是沒有，除了把三接遷移以外，沒有其他折衷方法。

曾文生略帶不滿地說，如果潘忠政的主張是這樣，經濟部只能夠自己努力與社會大眾說明。他再次強調，三接的建設案，其實有對環境友善的意涵，經濟部沒有否認過對於棲地的影響，但盡量最小化，所以才會在環評中一再地與社會大眾說明，「我們要供電穩定、保護藻礁、加速減排，這3個重要的價值能夠同時達成」。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 吳怡玎 湯蕙禎 魯明哲

title: 傻眼！潘忠政站官員備詢台「質詢」李仲威遭晾在一旁！曾文生：三接停工就是保護藻礁最好的方法嗎？


content_text:
礙於大型車內輪差及視野死角常造成車禍事故，交通部為提醒用路人注意交通安全，特訂光輝10月為「交通安全月」，全民動起來共同宣導「路口慢看停、行人停看聽」，彰化監理站配合交通安全月活動，從9月30日起更啟動校園交通安全巡迴列車，穿梭彰化縣的各級學校，積極宣導大型車內輪差及視野死角、機車安全駕駛及路口用路安全等基本交通安全知識，希望能讓交通安全觀念於校園扎根，讓未來的主人翁能從小開始具備交通安全的基本觀念。

站長游明傳表示，配合交通安全月活動，監理站除了巡迴轄區各國中小積極辦理大型車內輪差及視野死角、遊覽車緊急事故逃生演練等交通安全宣導外，更於10月20日將宣導列車開拔至彰化縣明道大學，向大學師生們講述各種車禍事故的肇事原因及避免車禍事故發生的安全駕駛方式，更提醒正確用路的重要性。活動也邀請機車專業駕駛講師，講授機車安全駕駛的重要觀念及技巧，讓剛取得駕照的用路新鮮人也能擁有正確的騎乘觀念。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 提醒用路人注意交通安全 彰化監理站交安巡迴校園宣導 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
在頭目祈福下，揭開高雄楠梓區都會區豐年節的序幕，已邁入第七屆的楠梓區豐年節，雖然規模不大，但都會區原民青年能聚在一起歡樂共舞，依然感動。

(楠梓區居民 陳君偉 阿美族:

場地不大，但是大家聚在一起也是滿歡樂的也很開心，可以一起在這邊跟大家一起共舞。)

(楠梓區清豐里長 劉曜陞:

我們清豐里內或者是楠梓地區的原住民朋友，可以一起來共襄盛舉。我覺得這活動滿好的啦，讓那我們一般人可以那個接觸到我們原住民的活動。要不然我們印象中的豐年祭都一定要到台東花蓮，可以讓一些民眾可以就近來我們清豐公園來做這個豐年祭的活動。)

楠梓地區族人，大多來自花東地區，因工作需求遷徙都會區，自然形成一個小聚落，這次活動，讓楠梓區非原民朋友，不用到花東也能在這看見原民傳統文化歌舞表演。

(高雄市議員 王義雄 阿美族:

雖然規模不是那麼大，可以看得出來他們的一些的原住民對豐年祭的熱衷的熱愛，能夠展現我們原住民在都會區、不管是生活上工作，能夠一年一次的主辦豐年祭，能夠在這一年當中留下來的一切的體力，全部都釋放在今天。)

(高雄市原住民休閒運動協會理事長 高哲雄 阿美族:

今年剛好是第七屆，因為疫情的關係，所以非常地讓在場的弟兄還有姊妹有點不舒服，因為是戴著口罩跳舞。)

理事長表示阿美豐年活動原本是八、九月舉行，但因疫情延後，為了延續節慶傳統，在疫情趨緩之際，族人還是不忘記祭典文化的傳承。

taiwan-subdivisions: 楠梓區 花蓮 高雄市 高雄

title: 楠梓區豐年節登場 阿美民都會傳承文化


content_text:
曾是跳水國手奪過多次奧運金牌的郭晶晶，自31歲嫁給霍啟剛晉身豪門富太後，行事作風依然超接地氣！用15元的髮圈、揹兩三千塊的包包，而且和老公相識18年仍超級甜蜜！日前霍啟剛幫郭晶晶慶祝40歲生日，還po文放閃告白老婆「這是第18次給你過生日」。

圖片來源：微博@霍啟剛

霍啟剛甜祝老婆「18歲生日快樂」

日前郭晶晶迎來40歲生日，霍啟剛也在微博po出一家日常，發文表示：「不知不覺第18次給你過生日，生日快樂，永遠18歲！」沒有誇張的生日蛋糕、派對布置，但夫妻互動甜得根本像閃光彈！霍啟剛身為富三代，據傳身價破千億，但兩人始終保持低調平實的日子，不但會帶著兒子搭港鐵，郭晶晶更不像其他富太手拿愛馬仕、身穿香奈兒，總是一席簡單乾淨的白襯衫，揹著法國國民品牌Longchamp的帆布托特包。

圖片來源：微博@霍啟剛

郭晶晶首次告白老公：我眼裡最好的你

郭晶晶即使嫁給了豪門老公，婚後依然不改原本樸實的個性，用便宜的髮飾、實用的包包，出門自帶水壺，在市場買打折衣服，日子過得簡單低調，幫助慈善卻毫不手軟，一次就捐出了2億4千萬的鉅款！而兩人從認識到結婚超過18年，郭晶晶直到今年才首度開通微博帳號，在父親節時告白老公霍啟剛「孩子們眼中最好的老爸，我眼裡最好的你」。

圖片來源：微博@霍啟剛

圖片來源：微博@郭晶晶

經營一段幸福婚姻，不是有錢就可以

身在豪門圈中，郭晶晶不跟他人攀比、不受他人影響，就算買特價衣，也回應得落落大方「人家就賣150元，你不能強迫別人賣1500元吧」，就算住在豪宅中，夫妻兩人仍會親自上超市買東西，帶孩子一起洗車、體驗插秧。就算家財萬貫也不奢不豪，只對行善出手大方！他們省吃儉用，是覺得沒必要浪費，但當金錢可助人時，他們便會大方分享，而夫妻倆也因為觀念契合，感情越來越甜！真正是豪門中的一股清流！

延伸閱讀：快訊／恭喜！38歲林依晨平安誕下天秤寶寶，晉升新手媽咪！經紀人公開寶寶性別

圖片來源：微博@郭晶晶、霍啟剛

2021百貨週年慶。最搶攻略

點我下載APP！10月15日起週週抽《女大獨家專櫃專寵禮》

title: 捐款2億卻用15元髮飾、揹平價包包！郭晶晶讓霍啟剛深愛18年，不曾因嫁入豪門改變自己 | 女人我最大