content_text:
Consumer prices in the UK accelerated well beyond the Bank of England’s target for a second month, propelled by a global disruption in supply chains that pushed up transport costs.

Consumer prices rose 3.1 percent last month after a 3.2 percent gain the month before, the British Office for National Statistics said yesterday.

The Bank of England expects prices to climb above 4 percent by the end of the year, more than double the mandate.

British Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak arrives at the Science Museum to attend a Cabinet meeting in London on Tuesday. Photo: AFP

The data were the last before the central bank’s decision on interest rates next month, when financial markets anticipate officials would lift borrowing costs for the first time since the COVID-19 pandemic began.

Bank of England Governor Andrew Bailey has said that policymakers must act to contain an upward spiral in prices.

“The strains from a reopening economy have resulted in more acute supply chain pressures,” KPMG UK lead economist Yael Selfin said. “We expect further increases in inflation from October.”

Rising inflation also presents a problem for British Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak, with more to be paid to service Britain’s inflation-linked debt.

A separate retail price index, which helps determine interest payments on those gilts, leaped 4.9 percent, the highest rate since 2011 and more than the 4.7 percent rate expected.

That index was pushed up partly by house prices.

“Global shocks have pushed up prices around the world, and we are working with businesses and international partners to address these pressures,” Sunak said in a statement.

In the headline consumer price index, the cost of transportation led gains last month.

Gas prices surged 19 percent to the highest since 2013 — even before a fuel crisis reduced supplies.

Prices for used vehicles rose 2.9 percent last month alone and have risen almost 22 percent since April.

Those factors were offset by a smaller contribution to inflation from hotels and restaurants, which eased price pressures when compared with a year earlier.

In September last year, restaurants raised prices after the government’s “Eat Out to Help Out” program finished.

While policymakers have long said that the current bout of inflation would prove transitory, a flurry of developments in the past few weeks have suggested it might be set to last longer than initially thought.

Prices for natural gas have surged, pockets of rapid wage growth are emerging and firms are increasingly talking up the prospects of price rises.

That, coupled with increasingly hawkish rhetoric from some policymakers, has prompted a rapid change in the market’s outlook for rates, which economists at HSBC Holdings PLC say might be one of the fastest increases in history.

In the past few weeks, Bailey has allowed speculation to build about higher rates.

He did not push back against aggressive money-market bets on borrowing costs.

As well as the implications for the central bank, the uptick in inflation is threatening to deepen a cost-of-living crisis for British households, which might undermine the economy’s already faltering recovery.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK inflation stays above the target of central bank


content_text:
中共總書記習近平利用全國人大工作會議上大談民主，直接對內洗腦中國是「全過程民主國家」。圖為習近平在「紀念辛亥革命110周年大會」發表講話。 (AP/達志影像)  何謂民主？可以是政治學專有名詞的解釋，也可以是具道德的理念論述，當然，在一般的認知當中，民主直接體現在政治制度的運作，以及表現在社會文化的型態，人類歷經思想的辯證及歷史經驗的積累，民主已不是空泛的概念，也有其檢視的標準。

沒有人敢當「德先生」的中國式民主

一個國家有沒有民主？不是自己說了算，必須有達到各種指標要求的條件，同時民主不只是形式上，還需要有成熟的社會內化過程；換句話說，民主絕對不是嘴嘴說說就可以，光說不練的民主是「假民主」，一個真正的民主國家不會去跟另一個民主國家把「誰比較民主」爭得你死我活，只有自欺欺人的非民主國家，才會把自己的「不民主」甩鍋推給其他民主國家掌握了「民主專利」，這是很可悲的自我感覺良好。

事實上，就是有這樣的非民主國家天天對外喊「民主」，卻背後不斷施行不人道且違反民主的統治模式，這個國家便是中國，一個只想跟風但又害怕民主的「不民主國家」。可笑的是，過去中國為了爭國家顏面，頂多在外鬼扯假裝自己是「德先生」(Mr. Democracy)，反正說久了就連自己都信鬼話。

但是，習近平還不太滿意這種自我催眠的騙術，利用全國人大工作會議上大談民主，直接對內洗腦中國是「全過程民主國家」，說了一嘴好民主煞有其事般，中國內部當然沒人敢吐槽、沒人敢反對，只要遇到敏感的政治議題就「團體盲思」(Groupthink)，更遑論一個極權者在談民主是如此可笑，也要小心這是「引蛇出洞」的怪招，他對參政權、投票權、監督制衡無所不談，聽習一席民主真諦的話，沒人敢說他不懂民主，但也沒人敢表示自己是「德先生」。

經過習近平對民主的高見，從此時此刻開始應該沒人會說他不懂民主，沒錯！習近平當然知道民主是什麼，從他侃侃而談的理直氣壯，至少可以緩解外界對他少讀書是草包的誤解，為何說誤解，是因為習近平要表現出他很懂民主，但他絕對不會跟西方民主的風，因為清楚知道「真正民主的可怕」，倘若中國真的走上他所謂「西方民主專利」的道路，那中共的政權勢必無法為繼，沒有任期限制的「中國(帝)夢」將就此夢碎。

習要行「制度之爭」力證極權優越性

所以，習近平要表達的是中國已經是民主國家，標準自訂、名詞自創，所以有社會主義民主制度的優越性，這自然成就了「中國式民主」的內涵；只是，習近平自以為聰明，但籠外的世人卻看成笑話，因為中國始終不是民主國家，說白了，中國連徒有形式的民主都沒有，因為中共將「統治」的科學觀巧妙穿上民主的國王新衣。

102年前的「五四運動」，中國內憂外患讓知識分子憂國憂民，「德先生」和「賽先生」(Mr. Science)成了解救民族國家危機的萬靈丹，隨著時代的演變，掌握政權強制力的中共，搭配著數位技術的運用，「科學治國」成了改革開放後的統治思維；在看到近年來美中對峙的國際環境，中共所談的崛起大國，一方面要避免進入西方社會的語境，另一方面也要樹立足以擔當霸權的制度「詮釋權」及「制定權」，那麼對內、對外都要先混淆當下全球的主流意識，再從中高舉中國在「制度之爭」的制高點。

在中共統治下 中國就沒有民主的一天

簡單來說，習近平表面上談民主，也把民主用在中國的體制上面，但骨子裡是要談「民主專政」的競爭力，這從習近平在面臨民主圍堵時強調中國要「自力更生」便可窺知，習近平要證明「中國式民主」的價值，強調這套統治模式是值得國際社會推崇，他要隨眾當擴張中國影響力的「賽先生」，所以他要從「效率」來談中共政體的意義，「有效領導國家及對內管理」才是所謂的監督與制衡，人人搶著當「賽先生」來讓制度穩則國家穩，至於「德先生」掌權者說了算，兩個先生根本碰不上面。

習近平知道民主的要件，實踐是檢驗真理的唯一標準，但不會接受西方「德先生」在中國實踐，索性自己化身為「中國式的德先生」，沒有人民的人民大會，只有「中共」才是代表全體中國人民，所以實現了中國民主的廣泛參與權，那既然黨對人大工作的全面領導，那就必須要聽黨話、跟黨走。外人看到習近平的理直氣壯會啼笑皆非，但是，中共真的是這麼想，也真的這麼做了，至於中國人民也這麼想嗎？那不重要，因為習近平說了「中國共産黨始終代表最廣大人民根本利益」，就別再跟習近平瞎扯民主，在中共統治下，中國沒有民主的一天。

延伸閱讀

→蔡總統的「互不隸屬說」 讓親中混亂的國家認同原形畢露

→不管是「政治家辦報」或「黨媒姓黨」 只能有唯一的聲音實在好恐怖

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、台灣韜略策進學會副秘書長、兩岸政策協會研究員。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 中國 台灣

title: Rti 中央廣播電臺 沒有「德先生」的中國式民主還是民主嗎？習近平最終證明中共只想極權統治


content_text:
最近國外出現一起槍擊案，案中的被害者，雖然一度遭到歹徒瞄準了頭部射擊，最終卻保住了一條命。而讓他能夠檔下槍傷的關鍵，竟然是他隨身攜帶的iPhone。

根據日本媒體「Techinsight」報導，一位南非51歲男子穆夸迪（Max Mqadi），從經營肉舖起家，如今事業有成的他，已經將店面發展成同時擁有餐廳、美髮沙龍和時尚服飾的複合型商場。

14日晚上6點55分時，穆夸迪準備要駕車離開商場。不料這時出現兩位持槍的男子，在車邊一左一右包圍在駕駛座上的穆夸迪。歹徒還對著他的手、腳跟頭部開槍。

所幸，穆夸迪當時正在使用iPhone跟人通話，使得瞄準頭部的那發子彈，打在iPhone機身上。雖然iPhone因為受到衝擊讓螢幕出現裂痕，但起碼是保住了穆夸迪的一條命。九死一生的穆夸迪馬上開車衝到人多的街道，再找尋救護車求救。

消息傳出後，許多人紛紛表示「iPhone的品質太好了吧」、「根本是他的守護神」、「iPhone的最佳宣傳」、「救了他的是神，不是iPhone」。而穆夸迪在經過治療後，已經在18日離開醫院，不過南非警方還沒有找到犯人的蹤跡。

遭槍擊的當事人穆夸迪。圖擷取自TimesLIVE

countries: 南非 日本

title: 南非男子駕車突遇歹徒開槍爆頭 全靠iPhone擋子彈撿回一條命


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕資深藝人澎恰恰去年宣布破產，目前債務剩2.2億，債主有52名，好友PGTalk顧問林秉文出面喬債，表示澎恰恰1年內還不完，剩下就由他包辦，但利息不計。今（20）日召開代言簽約記者會，現場共有6家合作廠商，每家代言費約100萬元，預估進帳600萬元，林秉文喊話：「請大家不要再借錢給澎哥！」也呼籲債主不要逼他去貸款，應該要多幫他找工作，早日把債還清。

澎恰恰代言記者會，林秉文（右）秀還債承諾書。（記者陳奕全攝）

林秉文表示，他們很誠心進行協商，強調會一分不少的還給債主，「不接受沒關係，不要再去騷擾人家了。」透露原本有9個代言，就是因為網路上的酸言酸言，才會少了3家合作廠商，等於300萬飛了。他秀出合約表示，未來澎恰恰所有賺的錢，都會進到為他開設的銀行帳戶中，一切公開透明，希望債務人別再私下去找他，「沒什麼用，我跟他都沒權利去管這個錢，都是按照比例分配。」

journalist: 吳志偉

title: （影音）澎恰恰到手300萬沒了！好友喊話：別再借錢給他


content_text: The Global Restaurant Management Software Market 2021 Research Report is an expert and exactly observe approximately the current and forecast country With COVID 19 Impact Analysis of the market. MarketResearch.Biz gives a 360-degree view of the global Restaurant Management Software market and gives correct forecasting and additionally covers aggressive landscapes, with in-intensity market segmentation together with kind phase, enterprise phase, channel phase, etc., essential tendencies and strategic pointers to allow our clients. It additionally consists of exclusive client data, which may be very critical for the manufacturers. The historic statistics of the global Restaurant Management Software market and compare the prevailing market situation primarily based totally on the important thing elements figuring out the trajectory of this Restaurant Management Software market with the assist of number one and secondary data, the Restaurant Management Software market studies report tasks the future and makes a legitimate prediction. Moreover, the Restaurant Management Software enterprise studies report additionally carries insightful statistics from enterprise experts to uplift readers to make well-knowledgeable commercial enterprise decisions. The Restaurant Management Software market report additionally makes use of SWOT evaluation and Porter’s 5 forces evaluation to shed mild at the essential factors of the Restaurant Management Software Market. The report consists of a reckoned effect of strict requirements and policies set with the aid of using the authorities over the Restaurant Management Software market withinside the forecast years. The market report additionally consists of thorough studies accomplished the usage of numerous analytical strategies inclusive of SWOT evaluation to discover the market boom pattern. Major Players Are: HotSchedules Inc, Revel Systems Inc, TouchBistro Inc, Com Inc., Toast Inc, Comcash Inc., NCR Corporation, Marketman, Brigade Society, PeachWorks Inc. Market Segmentation: Segmentation by software: Front End Software, Accounting & Cash Flow, Purchasing & Inventory Management, Table & Delivery management, Employee Payroll & Scheduling, Others. Segmentation by deployment: Cloud, On Premise. Segmentation by end-user: FSR (Full Service Restaurant), Fine Dine, Casual Dine, QSR (Quick Service Restaurant), Institutional, Others Regions & Countries Mentioned In The Restaurant Management Software Market Report: North America (United States) Europe (Germany, France, UK) Asia-Pacific (China, Japan, India) Latin America (Brazil) The Middle East & Africa Some of the questions associated with the Restaurant Management Software market addressed withinside the report are: – With the growing demand, how are market players aligning their sports to meet the demand? – Which location has the maximum favorable regulatory policies to behavior industrial agency withinside the present Restaurant Management Software market? – How have technological advances stimulated the Restaurant Management Software market? – At present, which business enterprise has the very first-class market percentage withinside the Restaurant Management Software market? – What are the most moneymaking profits and distribution channels utilized by market players withinside the international market? – The market observe bifurcates the international Restaurant Management Software market on the idea of product kind, regions, application, and end-consumer enterprise. The insights are subsidized with the useful resource of correct and clean to apprehend graphs, tables, and figures. Role of Restaurant Management Software Market Report: – Save and reduce time wearing out entry-degree evaluation with the aid of using evaluating the boom, size, key players, and segments withinside the global Restaurant Management Software Market. – Highlights essential commercial enterprise priorities so that it will assist groups to realign their commercial enterprise techniques. – The critical findings and pointers focus on key modern enterprise tendencies withinside the Restaurant Management Software Market, thereby permitting players to construct powerful long-time techniques. – Develop/regulate commercial enterprise boom plans with the aid of using the usage of massive enlargement supplying evolved and rising markets. – Scrutinize exact international market tendencies and overview coupled with the elements using the market, in addition to the ones that inhabit it. – Intensify the decision-making manner with the aid of using know-how the techniques that aid industrial interest with respect to merchandise, segmentation, and enterprise verticals. -“We Do Offer Sample Copy of This report. Kindly undergo the subsequent statistics so that it will get entry to the report.” ** Note – This report pattern comprises of: – Brief Introduction to the studies report. – Table of Contents (Scope included as part of the observation) – Top players withinside the market – Research framework (shape of the report) – Research technique followed with the aid of using MarketResearch.Biz For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/restaurant-management-software-market/request-sample Table of Contents Outlook of the Restaurant Management Software Market: This phase covers the important thing manufacturers, market segments, observe purpose and evaluation of market size for the 2021-2030 forecast period. Presumption and Growth Trends Highlighted till 2030: This potentiality is primarily based totally on three-phase inclusive of boom price of key producers, enterprise tendencies, and production estimation. Restaurant Management Software Player Market Share: This consists of participant manufacturing, revenue, and fee calculation on the aspect of different chapters, inclusive of boom plans and mergers and acquisitions, merchandise consist of with the useful resource of pinnacle players and served regions and headquarters distribution. Market size: The size of the market consists of an evaluation of the fee, market percentage of the manufacturing fee, and market percentage of manufacturing. Company profiles: Here, new entrants and main players withinside the Restaurant Management Software market are analyzed primarily based totally on gross margin, revenue, income area, essential merchandise, fee, and manufacturing. Restaurant Management Software Analysis of the market fee chain and income channel: Covering evaluation of distributor, fee chain, purchaser, and income channel. Market forecast: In this part of the report, the analyst have centered on the forecast of the fee of manufacturing, the forecast of intake with the aid of using region, the forecast of manufacturing with the aid of using region, the forecast of producing and profits and the local forecast.

journalist: By Prudour

title: Restaurant Management Software Market PESTEL Analysis, SWOT Analysis, CAGR and Value Chain Study Forecast to 2030


content_text:
樣子呆呆的河馬竟然嚴重影響哥倫比亞野生環境，「幕後黑手」竟是1名傳奇毒梟？外媒報道，哥倫比亞大毒梟Pablo Escobar生前有個私人動物園，其中4頭河馬因為太難捕捉，至今數量激增上百隻，儼如惡霸被稱為「古柯鹼河馬」。專家指河馬現時威脅河流生態及民眾安全，更令漁民收穫減半，未料讓牠們絕育也是令人頭痕的問題，甚至有推測認為不加以控制，去到2034年可能會多達1400隻。而最新措施，是用裝有避孕疫苗的飛鏢阻止牠們繁殖。

大毒梟Pablo Escobar被稱為「古柯鹼之王」，1980年代他將獅子、長頸鹿及河馬等大型動物當寵物飼養於私人動物園。他最初只買了4隻河馬，1公3母，他死後所有買來的非原生物種都被重新安置，但河馬因為難以捕捉和運輸，當時未有送走。沒料到這4隻河馬很快開始繁殖，由麥德林市（Medellín）以東的原居地，蔓延到馬格達萊納河周圍，已知的河馬數目已達80隻，另有推測認為至少已有120隻，甚至有導遊會帶旅客到馬格達萊納河看河馬玩水，在Escobar廢棄的別墅附近的湖還會見到河馬游泳。

河馬樣子可愛，但在哥倫比是入侵物種，令附近居民很頭痕，叫牠們做「cocaine hippos」（古柯鹼河馬）。生物學家指大量的河馬糞便會污染當地的水系統，影響水含氧量損害魚類生態，還影響當地生物多樣性，當地原生物種根本無法和牠們競爭，還威脅民眾安全。

當地漁民投訴，河馬繁殖之快令他們的漁獲減半，有時還為了保護船隻而受到河馬攻擊。去年 5月就有1名45歲男子被河馬襲擊導致重傷。雖然哥國未出現河馬殺人事件，但在非洲，河馬殺人數目多於任何哺乳類動物，令民眾感到憂慮。

河馬數量增長速度驚人，有研究指如不加以控制，10年內會突破200隻，影響超過1.35萬平方公里的野生環境。最壞情況去到2034年，當地河馬數量可能達到1400隻。河馬領域性很強，雄性要會到處找地盤，也變相令河馬棲息地帶愈來愈廣。

雄性河馬會四處佔據地盤，族群已延展到更遠的地方，最初Pablo Escobar只是買了4隻飼養，現時可能已繁殖到過百隻。為了控制數量，有專家認為每年可能要殺死30隻制止大量繁殖。不過獵殺河馬的做法被當地人強烈反對。事源於2009年，當地政府一度容許獵殺逃離牧場的河馬「Pepe」，2名職業獵人成功殺死牠還和屍體合照，事件觸發示威活動，甚至有示威者去到波哥大的環境部門抗議，之後當局不敢輕言殺河馬。

更有外媒爆料，因為古柯鹼河馬和大毒梟Pablo Escobar有關，有不法份子偷捉小河馬賣給收藏家，據報作價約500萬披索（約274萬3190元新台幣）。

當局曾嘗試為河馬做絕育手術，但要捉牠們絕育太危險，至今只有11隻河馬成功絕育。有研究指要捉1隻河馬，之後進行麻醉到絕育等等，成本高達5萬美元（約139萬3390元新台幣）。

現時機構Cornare正嘗試用新方法幫河馬絕育，用裝有避孕疫苗GonaCon 的飛鏢阻止牠們繁殖，正在其 24隻身上試行，雖然和傳統手術比這方法成本低得多，但此手法仍然複雜，要通過測量河馬糞便中的激素檢測藥效。專家建議要和馬等大型動物的研究，建議河馬要打3針。這款藥目前在多種野生動物身上做測試，例如美國的野馬、澳洲袋鼠和香港的黃牛。

延伸閱讀：

狗狗墮井底被困 消防員拋下繩索救援 毛孩一舉動聰明得令人驚訝

馬戲團棕熊突襲擊懷孕人妻助理 馴獸師夫上前營救 疑因嫉妒失控

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 李納德

countries: 香港 美國 哥倫比亞 澳洲

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 「古柯鹼河馬」橫行！哥國大毒梟私養4隻 狂繁殖到過百隻釀災難


content_text:
文/記者林耀文

行政院打積極造南部半導體材料「S」廊帶，其中材料研發核心已定案，將落腳高市楠梓中油高雄煉油廠，高雄市政府也双動55.49公頃無污染土地都市計畫變更案，中油也預計投入近60億元經費開發，預估帶動地方1.6萬就業人數。加上台積電在中油高煉廠設置7奈米新廠的傳聞不斷，若明年正式定案且啟動設廠計劃，將大幅扭轉高雄產業發展型態，北漂青年返鄉尋找成家立業的機會正當時！原屬高雄煉油廠營運時期之業務區，過去主要供修造工廠、材料倉庫、車輛修配工廠、實驗技術工廠、總辦公廳等使用，目前供中油公司行政辦公、研發及倉儲使用，達55.49公頃(約16.79萬坪)。高雄市府考量中油高煉廠活化轉型後，可望加速半導體業進駐，市府也將發展定位為「都市新核心、研發新樞紐、文化休閒新場域、商務服務新區」，建築業界則評估，周圍楠梓、左營、鼓山甚至橋頭、岡山房市將發了！目前中油預計投入近60億元，於114年起陸續規劃，建置「循環技術暨材料創新研發中心」及「材料國際學院」，轉型為產官學創新合作、實驗及試量產研發專區，以強化材料自主研發，預估可帶動增加地方1.6萬就業人數。

房市漲潮最難得1388萬起買併双車別墅「微笑之墅」行政院國發會「大南方、大發展：南台灣發展計畫」啟動，高科技聚落紛紛群起，高雄以仁武產業園區、橋頭科學園區領頭，加上亞灣5G AIoT創新園區...more

主宰博愛特區 漢神巨蛋第一排「鉅誕」北高雄的博愛特區，是最具代表性的高雄市蛋黃區，義享天地、漢神巨蛋百貨，富邦人壽綜合百貨商業大樓形成了鑽石三角商圈...more

「中正O8」搶進高雄、卡位市中心 跟著捷運走才聰明近年高雄交通、藝文與科技重大建設眾多，加上行政院南台灣發展計畫，打造台南、高雄、屏東大南方「智慧平原」...more

「愛樂芬」超低公設24%／每坪18.8萬起 熱銷倒計時 3房價格、享4房空間；戶戶邊間／樓高3米4；戶戶平車／捷運黃線首站 近期受到購屋者很大的迴響 有幾大重要因素。第一：超低公設24%，比其他房子空間多3坪多~享受相同的3房價格4房空間...more

高端客愛蛋黃區[民生高峰會]一層2戶公園宅受青睞 台積電高雄設廠風聲一出，北高雄水漲船高，房價從蛋白區變蛋黃區，對高端自住客來說，有底蘊的南高雄才是居住首選區。近年南高雄以亞洲新灣區聚焦全台...more

文化中心 地標豪邸「逸文苑」 大坪數人文學區宅 享綠地大棟距 文化中心向來是高雄人心中首選居住夢想區，除了濃厚的藝術文化氛圍外，五福國中明星學區光環歷久不衰，區域內就擁有...more

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 屏東 橋頭 仁武 高雄 楠梓 高雄市 左營 中正 鼓山 岡山 新園

title: 南部高科技S廊道成形 北漂青年返鄉正當時 - 熱門新訊


content_text:
上市公司互億科技涉嫌製作假交易、美化財報，董事長廖年豐等人另涉嫌操縱股價遭到搜索，截至晚間互億並未針對此事回應。互億今年5月、7月及8月營收頻創歷史新高，6月股價創下45.7元歷史高價，較8年前低點2.13元跳增20倍。

互億科技涉嫌製作假交易、美化財報，董事長廖年豐等人另涉嫌操縱股價，台北地檢署今天指揮調查局兵分15路搜索，將約談廖男等5名嫌疑人到案說明。

互億2013年股價最低點僅2.13元，至今年6月中旬創歷史新高達45.7元，股價約較低點跳升20倍。互億今年5月、7月及8月營收都創歷史新高，5月營收繳出7192萬元的歷史新高佳績，月增率及年增率分別達60.2%及62%，消息公布後，激勵股價由35.9元4天急漲至45.7元，創下歷史新高價。

依公開資訊觀測站資料顯示，互億科技主要產品為電腦週邊設備、資料儲存及處理設備、有線無線通訊機械器材。

title: 互億涉美化財報遭搜索 股價8年跳升20倍


content_text:
桃園地方法院刑事庭法官蔡政佑懷疑同辦公室曾姓女法官婚外情，拿手機偷拍曾電腦對話、私密照向院長檢舉，卻發現是場烏龍。曾女提告，桃園地院依妨害秘密罪判他5月徒刑，得易科罰金。蔡和檢察官皆上訴，台灣高等法院今駁回上訴定讞。

曾姓女法官的家人因有醫療需求，蔡介紹在某知名醫院任職的巫姓男子，但蔡不知兩人當時都已無婚姻關係，也不清楚他們擦出火花交往，去年5月25日蔡獨自在辦公室，看到曾女電腦跳出巫傳LINE稱曾「老婆」，還有極度私密照片，誤認曾女外遇，偷拍下對話向院長檢舉。

曾女經院長約談才知遭偷拍，她解釋根本無婚外情一事，為抓出偷拍者還自行架設微型攝影機，結果拍到蔡二度窺竊對話，氣得赴桃園地檢提告妨害秘密。

桃園地院開庭時，曾女數度哽咽稱「名譽對法官而言有多重要」，對於蔡致歉她更大喊「我不接受！」「不能原諒他」，指蔡現在所受痛苦都是自行招致，要求法院從重量刑。

桃園地院審理認為，就算蔡懷疑曾女婚外情，曾女對於自己隱私保障仍有一定合理期待空間，不可讓蔡任意侵害，蔡缺乏尊重他人隱私觀念，且「一拍再拍」，依2個妨害秘密罪判5月得易科罰金之刑。

蔡政佑和檢察官皆上訴，高院開庭時，曾女訴說平靜的生活不再出現，而她身為法官，被害人所受的遭遇卻沒有因此而減少，她遭人持續監視，非常恐懼。

曾姓女法官表示要的是真相與公道，讓負責的人負責而已，「選擇回憶這些痛苦不是自虐！」。她希望能殺死那天「忘記關電腦的自己」，這樣一切都不會發生。

蔡政佑解釋，事發以來他積極尋求和解，但自己的能力不好，認為若懲處能療癒曾女的痛苦，他願意接受、向她致歉。

高院審理後，維持一審見解，駁回上訴確定。

桃園地院法官蔡政佑懷疑同辦公室曾姓女法官婚外情，拿手機偷拍曾電腦對話、私密照向院長檢舉，結果卻是場烏龍，惹禍上身。資料照片。記者王宏舜／攝影

title: 法官檢舉女同事外遇鬧烏龍 偷拍她電腦私密照判5月確定


content_text:
公平會今（21）日表示，就國內13家公會檢舉家樂福（家福公司）不當收取新店開幕贊助金一案，本周委員會議決議，認定家樂福違反《公平交易法》第25條規定，處150萬元罰鍰。

公平會表示，流通事業對供應商而言是銷售商品不可或缺的重要通路，雙方通常為長久合作關係，供應商多數對流通事業依賴甚深；然而當家樂福與惠康公司結合後，將旗下「頂好Wellcome」超市更新為「Market便利購」超市，家樂福卻向頂好超商原供應商收取新店開幕贊助金，有違公平交易法。

公平會表示，這次是由台灣糖菓餅乾麵食公會同業公會等13個公會共同提出陳情，該等公會的會員數，高達上千家事業，顯見本次家樂福收取新店開幕贊助金的行為，影響交易秩序層面深遠。

公平會指出，實務上常見流通事業讓商品上架，對供應商收取附加費用，這項行為並不違法，但並不代表可以毫無限制向供應商收取，如果流通事業濫用市場力量，不當向供應商請求負擔附加費用，就個別供應商而言，會增加其營業成本、剝奪供應商應得的合理利潤，有違公平交易精神。

從整體角度來看，公平會指出，因流通事業的供應商，多屬中小型企業，如流通事業向其不當收取附加費用，恐將損害眾多供應商的事業營運，對整體經濟發展產生不利影響，故於家樂福不當收取附加費用，已有顯失公平且足以影響交易秩序時，即屬違反公平交易法第25條規定。

公平會指出，家樂福通路數量多且分布廣，擁有量販店、超市雙型態通路，在去年與惠康公司結合後，整體經營量販店與超市門市已達300多家，家樂福本次收取新店開幕贊助金的供應商，大多數為中小型業者。

公平會表示，家樂福更是為各個供應商的主要、甚至最大的交易對象，對這些中小型業者而言，供貨給家樂福的金額占總銷售額比例甚高，若遭家樂福斷絕交易關係，很難短時間內找到新的合作對象或合作方式填補損失，因此委員會認定，家樂福對該等供應商具有相對優勢地位。

在另一種情況中，公平會指出，對於原本就已經同時向家樂福及惠康公司供貨的供應商而言，並沒有因為家樂福併頂好，因而新增通路。

公平會表示，供應商被收取的費用金額，也可能反映在商品價格上，影響消費者權益；本案也有不當轉嫁通路經營成本給供應商的可能性，使家樂福與供應商公平合作的交易關係失衡，不論對實際已收取，或規劃將收取新店開幕贊助金的供應商而言，均有相當巨大的影響。

公平會呼籲，流通事業向供應商收取附加費用必須具有合理性，且基於雙方誠意協商，如果流通事業濫用市場力量，向供應商不當收取附加費用的行為，將違反公平交易法規定挨罰。

title: 家樂福向廠商索贊助 公平會開罰150萬元


content_text:
編按：今年的霜降是10月23日。針對此節氣，身心靈預防醫學專家洛桑加參醫師提供養生觀念及實際運用。本書摘自《靜心・淨心：52周的修煉，一年後與完美的自己相遇》

時序進入到「霜降」，這是秋天最後一個節氣。在緯度高或海拔高的地方「氣肅而凝，露結為霜」，故名霜降。不過在幾乎不下雪的南方平地，見到霜降牛排的機會，恐怕比見到自然界的降霜來得多很多。高山上，如此轉冷的契機，倒是有利於迎來很讚的蜜蘋果，約莫霜降之後，老愛往山上跑的人，就開始預先訂房、訂水果，滿心期待著楓葉轉紅、蘋果成熟，大飽眼福與口福。

沒吃到蜜蘋果沒關係，蓬萊仙島上其他的「補物」倒也是不缺的。預防醫學是一門掌握先機的科學，想預防中暑和早衰，最好時趁年輕把肌肉力壯大起來，預防骨質疏鬆，最好趁陽光美好之際就晒好晒滿。還有補水，要在水份流失之前，運動前先喝，比出大汗後才喝，身體感覺會差很多。

補身，也是同樣道理，等到真的氣溫降下來，冷到皮皮剉的時候，那是穿再多衣服都穿不暖的。前人提醒，「一年補透透，不如補霜降」、「補冬不如補霜降」，預防的道理， 智者很早就知道，但真正去把智識化為有智慧的行動，身心靈才能真正受益。洛桑加參醫師教你「霜降養生法」，一補二刪除。

◎依體質補，過剩之人無需再補

大原則寒的人吃咖哩、熱的人吃蜂蜜、虛的人吃炒磨菇，至於實的人平常就已經活力充沛，無需大補，反而適合清。一黑一白，黑的黑木耳清血管清腸胃，白是白蘿蔔促進腸道蠕動、提高防癌能力、預防心血管疾病。白蘿蔔素有「小人參」 美譽，不但清甜美味，營養價值又高，能為體重控制者帶來飽足感，可以一路可吃到冬天去。

寒的人的特色，是夏天人家吹冷氣吹得好爽，自己卻冷得跟支冰棍似的，不只手腳冰，連身體中心也是冰的。這時候我會建議吃咖哩。咖哩原文有「混合」的意思，它不是一種東西， 而是由很多可以溫身的辛香料所組成的。每個地區配方都不一樣，比較重要的有薑黃、蒜粉、胡椒和荳蔻，看到這些，有概念的人就知道咖哩是能健全免疫力的好東西。我曾在印度住了很長一段時間，期間經常吃咖哩，受到咖哩的幫忙，很少生病，因此對咖哩特別有感情。

那熱的人吃蜂蜜是為啥？我這裡所說熱的人，是指身體裡好幾把火、常常發炎的人。蜂蜜抗氧化抗發炎的能力很強，我診所或家裡都一定會放蜂蜜，以前有朋友去紐西蘭，我還會請他們幫忙帶麥盧卡蜂蜜回來，現在臺灣也能買到。

磨菇我之所以推薦它，是因為它的營養素組成相當不錯，被稱為「蔬食者的牛排」，不是沒有道理。磨菇還有多醣體，這是補益、轉化體質的好東西。而且磨菇還很「隨和」，利於跟其他食材搭配。想要補充營養，光吃一種不夠，將磨菇跟其他蔬菜炒在一起更好。掌握「豐富」原則，即能輕鬆轉虧為盈。

因應現代人多變又複雜的體質，智慧型補法是煮一鍋「什麼都有蔬菜湯」，這樣全家都可以喝。剛剛說的黑木耳、白蘿蔔、磨菇，通通可以放進去。另外再加些紅的、綠的、黃的，能買到什麼新鮮的，就煮什麼。自己煮的時候，我也偏好這樣吃。

◎刪繁就簡，領略無心之美

秋季的尾聲，你去觀察落葉植物，就會發現大自然正演繹著「刪繁就簡」的節奏，跟上拍子，修心事半功倍。就讓心裡的雜亂，跟著葉子一起掉光吧！修心，能修到無心的境界，那你就快要成功了。無心，不是整個傻掉那樣，一天到晚犯下無心之過，然後說句「我又不是故意的」以耍白爛的方式輕巧閃過。做人這樣就太賴皮了！會給別人添麻煩的。真正上等的「無心」，是能為自己、為他人，帶來無上的寧靜與祥和。

無心，意思是無妄想心、無分別心、無執著心、無自我中心。先沒有了妄念、沒有了批評、沒有了貪取、沒有了敵我之分，從無中，就會生出有，你的清淨心、平等心、慈悲心、自在心就會顯化出來，帶領你走向天地靜好、歲月無憂之境。迎接清冷寂寥之冬，請試著以無心，將小我融入大我，成為宇宙交響曲中、一個美麗的音符。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 印度 臺灣 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 「霜降」養生 預防性補冬正當時


content_text: 1987.9.1 全長3.2公里的大度路在1986年拓寬，成了台北市唯一沒有十字路口的十線大道，周末假日騎士拔掉消音器，在筆直的大度路上競速狂飆，震耳欲聾的引擎聲彷彿興奮劑，騎士疾馳，圍觀者跟著鼓譟，成為台灣飆車的發源地。

title: 老照片說故事／大度路飆車


content_text: Cleveland Cavaliers Darius Garland (10) dribbles the ball as Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) reaches for it during the first half of an NBA bas... Cleveland Cavaliers Darius Garland (10) dribbles the ball as Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) reaches for it during the first half of an NBA basketball game Wednesday, Oct. 20, 2021, in Memphis, Tenn. (AP Photo/Nikki Boertman) Cleveland Cavaliers' Ricky Rubio (3) shoots while defended by Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) during the first half of an NBA basketball game W... Cleveland Cavaliers' Ricky Rubio (3) shoots while defended by Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) during the first half of an NBA basketball game Wednesday, Oct. 20, 2021, in Memphis, Tenn. (AP Photo/Nikki Boertman) Cleveland Cavaliers' Ricky Rubio (3) and Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) vie for the ball during the first half of an NBA basketball game Wedne... Cleveland Cavaliers' Ricky Rubio (3) and Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) vie for the ball during the first half of an NBA basketball game Wednesday, Oct. 20, 2021, in Memphis, Tenn. (AP Photo/Nikki Boertman) Cleveland Cavaliers' Collin Sexton (2) makes a move to the basket as Cleveland Cavaliers' Jarrett Allen (31) sets a screen on Memphis Grizzlies guard ... Cleveland Cavaliers' Collin Sexton (2) makes a move to the basket as Cleveland Cavaliers' Jarrett Allen (31) sets a screen on Memphis Grizzlies guard Ja Morant during the first half of an NBA basketball game Wednesday, Oct. 20, 2021, in Memphis, Tenn. (AP Photo/Nikki Boertman) Cleveland Cavaliers Jarrett Allen (31) dinks while defended by Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) during the first half of an NBA basketball game ... Cleveland Cavaliers Jarrett Allen (31) dinks while defended by Memphis Grizzlies guard Ja Morant (12) during the first half of an NBA basketball game Wednesday, Oct. 20, 2021, in Memphis, Tenn. (AP Photo/Nikki Boertman) MEMPHIS, Tenn. (AP) — Ja Morant had 37 points and six assists, De’Anthony Melton added 20 points and the Memphis Grizzlies pulled away in the fourth for a 132-121 victory over the Cleveland Cavaliers on Wednesday night in the opener for both teams. Morant and Melton combined for 14 points down the stretch as the Cavaliers pulled within a point on a couple of occasions but could never overtake Memphis. Desmond Bane added 22 points for Memphis. Jarrett Allen led the Cavaliers with 25 points, hitting all 11 of his shots from the field. Allen is the first player since in the shot-clock era (since 1954) to go 10 of 10 or better in a season opener. It’s also the second time in his career that he’s gone 11 for 11. He also did it on Feb. 21, 2021, against Oklahoma City. Collin Sexton and rookie Evan Mobley added 17 points each. Cedi Osman, keyed a first-half burst and finished with 15. The Cavaliers, who trailed by as many as 16 in the first half, chipped away at the Memphis lead, trailing by 94-90 heading to the fourth. Allen had hit all nine of his shots from the field, and Osman had missed only one, going 5 of 6 through the first three quarters. But Memphis opened the fourth quarter with 10 straight points to create some space. The Cavaliers had one more push — getting to 119-118 with just under two minutes left. But Morant's floater and a layup by Melton clinched the victory. Memphis broke open a close game in the second quarter as Melton connected on a trio of 3-pointers early in the frame and Cleveland struggled from the field. Meanwhile, Morant continued to get to the rim, converting 10 of 15 shots in the first half. Morant scored 20 in the half as the Grizzlies stretched the lead to as many as 16 in the second quarter, eventually taking a 73-61 lead into the break. The 73 points was the fifth-highest for a first half in franchise history. Allen had 14 first-half points to lead the Cavaliers. TIP-INS Cavaliers: Cavs coach J.B. Bickerstaff coached the Grizzlies from 2017-2019. … C Evan Mobley, the third overall pick in last summer’s draft, scored on the Cavs first possession, knocking down a 15-footer. … Allen tied a career high with three steals. Grizzlies: G/F Dillon Brooks was out of action recovering from a left hand fracture. …Memphis is now 6-21 in season openers in franchise history. The last opening win for the Grizzlies was in 2017 over the New Orleans Pelicans. … Bane picked up Memphis’ first technical of the year, punching the air when he was called for a foul in the second quarter. UP NEXT: Cavaliers: Play their home opener Friday, entertaining the Charlotte Hornets. Grizzlies: Travel to Los Angeles to face the Clippers on Saturday in the opener of a four-game West Coast swing. More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By CLAY BAILEY , Associated Press, Associated Press

title: Morant, Melton lead Grizzlies to opening win over Cavs


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】709案的辯護律師李昱函被關押超過四年後，案件於10月20日上午在瀋陽市和平區法院開庭。李昱函案引發國際社會關注。
10月20日早上，李昱函被專車送到瀋陽市和平區法院。而法院外加強了戒備。
兩名709案律師王宇和謝陽提前一個小時抵達，要求入內旁聽。
王宇對自由亞洲電台表示，現場保安嚴密，當時她們在門口一直要求進入法庭，但是遭保安攔截，根本就進不去法院，而且當局在30至50米以內拉開警戒線，不許她們踏入警戒線內。法院停止了一切活動，戒備森嚴，如臨大敵。她們在警戒線以外拍了些照片。保安、國保、法警就驅打她們。
該案受到國際社會關注，王宇提到，英國、法國、德國、美國、荷蘭、瑞士六個國家的外交官要求旁聽，法院卻說沒有位子了，不讓進。
公開資料顯示，李昱函是遼寧省瀋陽市人，前北京市敦信律師事務所執業律師。2015年709律師大抓捕期間，曾為王宇做辯護律師，成為當局打壓的對像。
李昱函於2017年10月9日在瀋陽市辦案時，被和平分局警察帶走，被控「尋釁滋事罪」和「詐騙罪」。
律師王宇表示，當局對李昱函的指控與她曾控告瀋陽市和平區公安分局有關。
王宇說：「尋釁滋事就是說，李昱函對和平區公安分局投訴控告很多次。當局把這種行為作為尋釁滋事的罪證。另外，李昱函兒子身體不好，當地公安和政府為了維穩，後來就給他申請了低保，給李律師補償了一些低保款。為了打擊報復李律師在709案擔任了我的律師，就給她安了一個所謂『詐騙罪』。」
王宇指出，李昱函被抓已經四年多的時間，2018年4月起訴到法院，案件在法院已三年半了，不審不判，當事人就一直羈押着，這完全是侵害人權。看守所一直在勸李昱函認罪，法院與公安機關也是使用了包括威脅、利誘、虐待在內的各種手段，這種不審不判的煎熬對當事人非常難受。
此外，包龍軍律師20日發推文指，李昱函在瀋陽羈押了四年，不審不判，又突然於20號開庭，「沒有最高法的縱容，能延四年？」
另據報導，李昱函被關押期間，曾絕食抗議被灌食，導致心臟、胃、肝、雙膝半月板、脊椎等方面疾病加重，律師曾多次要求保外就醫都被拒絕。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 瑞士 荷蘭 美國 英國 德國 法國

title: 709辯護律師李昱函案開庭 法院戒備森嚴


content_text:
跨越秀姑巒溪、池上斷層的玉里大橋是「兩代橋」，南下車道橋齡四十多年，北上車道也將近三十年，新橋明年三月將動工。 （記者花孟璟攝）

2021/10/21 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕「台9線花東縱谷公路安全景觀大道（光復—花東縣界）計畫」預計2024年全線完工，其中跨越秀姑巒溪的玉里大橋原計畫為原橋改建，但因秀姑巒溪治理計畫去年加寬河道範圍100公尺，為加大通洪斷面，公路總局計畫改成全橋修建，不僅橋長拉長、經費也增加。交通部次長祁文中昨天到玉里大橋視察指出，目前修正計畫國發會審議中，公路總局力拚明年3月能正式動工。

菲律賓海板塊推升玉里大橋位於歐亞板塊、菲律賓海板塊交界處，依地質監測資料顯示，池上斷層是在玉里大橋第9、10橋墩間通過，因板塊擠壓，橋樑東端受到菲律賓海板塊推升，每年約長高3公分。

每年約長高3公分因應板塊擠壓造成大橋東端「每10年長高30公分」的特性，公路總局局長許鉦漳說，橋樑設計特以「簡支梁」結構，預留彈性，位於玉里側的大橋西端將「超前佈署」，預先抬升60公分，20年後大橋兩邊就會一樣高；到第30年，橋東端又會比西端高30公分，屆時西端會再墊高90公分，讓兩邊高差又回到60公分，如此大橋壽命可以超過50年。

許鉦漳說，玉里大橋改建曾考慮避開池上斷層，改線往南至長良建新橋跨越秀姑巒溪上游樂樂溪，改線總長度4673公尺，因會增加用地徵收、農地變更使用等問題，經工程專家會勘後，決定在原址改建，以簡支梁結構、橋樑加大跨距，克服地層每年長高3公分的問題，也減輕維護成本。

經費提高到158億交通部次長祁文中說，玉里大橋由1977年、1994年的「兩代橋」組成，南下車道已40多年橋齡，這次也一併配合水利署2020年修改秀姑巒溪治理計畫、擴大河川範圍100公尺，橋樑工程也從原橋改建擴大為全橋修建，由於加大通洪斷面，大橋也加高、加長，受今年以來原物料成本上漲壓力，修正後的台9線安全景觀大道計畫（光復—縣界橋）總經費也從94億提高到158億元，目前由行政院轉國發會審議，希望趕在年底前通過，公路總局即可展開發包，最快明年3月動工。

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮 池上 光復

title: 會長高的橋 玉里大橋改建加高、加長


content_text:
農遊券、藝fun券 中獎身分證尾數

〔記者楊媛婷、林郁凡／綜合報導〕七大加碼券第二週抽籤，昨抽出農遊券二十五萬六三二七名、藝Fun券七十六萬三五九名得主；其中抽中農遊券的幸運兒身分證末兩碼為五○、一三，可獲得面額八八八元的農遊券。

六百元藝Fun券數位券中籤號碼為身分證末兩碼七八、○○、三九、二二、六一、二三、一五；紙本券中籤號碼為身分證末兩碼三七、七六、三一、○六、五一、六五、八一。

另，高雄及台南市文化局長王文翠、葉澤山昨參與藝Fun券獎號抽籤，當場宣布加碼，凡是持五倍券或藝Fun券到高雄指定店家消費，花五百元就可現賺一百元高雄券；台南市也針對使用藝Fun券消費的民眾推出抽獎活動，可免費參觀夯劇「斯卡羅」拍攝場景─岸內糖廠影視基地等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 農遊、藝Fun券第二回 你中了嗎


content_text:
《TAIPEI TIMES》 With metaverse focus, Facebook to change name

A man passes a “Like” sign at Facebook’s corporate headquarters in Menlo Park, California, on Oct. 23, 2019.Photo: AFP

2021/10/21 03:00

/ Reuters

Facebook Inc, under fire from regulators and lawmakers over its business practices, is planning to rebrand itself with a new name that focuses on the metaverse, The Verge reported on Tuesday.

The name change is to be announced next week, the Web site reported, citing a source with direct knowledge of the matter.

The move would likely position the flagship app as one of many products under a parent company overseeing brands, such as Instagram and WhatsApp, the report said.

Google adopted such a structure when it reorganized into a holding company called Alphabet Inc in 2015.

Facebook chief executive officer Mark Zuckerberg since July has been talking up the metaverse, a digital world where people can move between devices and communicate in a virtual environment.

The firm has invested heavily in virtual reality （VR） and augmented reality （AR）, developing hardware such as its Oculus VR headsets, and working on AR glasses and wristband technologies.

The buzz word, first coined in Neal Stephenson’s dystopian 1992 novel Snow Crash, is popular in Silicon Valley and has been referenced by other tech firms, such as Microsoft.

Children’s game Roblox describes itself as a metaverse company. Epic Games’ Fortnite is also considered to be part of the metaverse.

Zuckerberg plans to talk about the name change at the firm’s annual Connect conference on Thursday next week, but it could be unveiled sooner, The Verge said.

The move would come at a time when Facebook is under wide-ranging scrutiny from global lawmakers and regulators over its content moderation practices and harms linked to its platforms, with internal documents leaked by a whistle-blower forming the basis for a US Senate hearing last week.

Separately, Facebook has agreed to pay up to US$14.25 million to settle civil claims by the US government that the social media company discriminated against US workers and breached federal recruitment rules, US officials said on Tuesday.

The two related settlements were announced by the US departments of Justice and Labor and confirmed by Facebook.

The justice department in December last year filed a lawsuit accusing Facebook of giving hiring preferences to temporary workers, including those who hold H-1B visas that let companies temporarily employ foreign workers in certain specialty occupations.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）苗栗林姓男子開車行經台72快速道路，遇一輛小客車以上百公里時速逆向行駛內側車道，嚇得急忙閃避，險些發生對撞，事後將「驚魂」過程PO網提醒他人；警方已鎖定車號偵辦。

林男表示，18日晚間兒子開車載送女兒要前往泰安，自苗栗市匝道上台72線東西向快速道路往大湖方向，行經出磺坑路段時，前方內側車道突然出現刺眼的大燈，仔細一看竟是一部自小客車逆向行駛，當時兒子急忙往右急轉，才避免發生對撞。

林男指出，逆向行駛的自小客車時速超過120公里，兒子反應的時間大約只有1.8秒，還好有閃過，否則車上3個人「就掛了」，「真的是差點沒命」，因此把行車記錄器畫面轉貼到網路臉書社團，提醒大家夜間行車要小心。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣21日電

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大湖 泰安

title: 小客車台72逆向疾駛險釀對撞 苗警鎖定車號偵辦 | 社會


content_text:
教育部度友善校園獎出爐，台南慈濟高中國小部及安平區西門實驗小學學務主任連培茹，在學生事務與輔導工作推展上不遺餘力、無私奉獻受肯定，分獲卓越學校及傑出學務人員獎。

教育局長鄭新輝表示，慈濟高中國小部重視全人教育，深耕生命教育、品德教育，形塑友善校園，建構具有「人文素養、友善涵養、美善教養的優質學園，並積極培育「有教養、有智慧、有競合力、會生活」的卓越世界公民，榮獲友善校園獎卓越學校。

西門國小學務主任連培茹以身作則，每天都是第1個到校站崗，無怨無悔，天天守護學生上下學安全。主辦課後社團把關師資並管控教學品質，使課後才藝社團及校隊社團蓬勃發展，落實多元展能的教育理念。防疫不停學期間，推動品德教育7個好習慣防疫標籤，製播生活教育、品德教育等宣導影片，以及辦理自治市選舉、「繽紛童年漾西門」才藝表演等校內直播活動，獲得家長廣大回響，榮獲傑出學務人員實至名歸。

市長黃偉哲強調，南市致力推動友善校園宣導，面對校園事件要求各校秉持不隱匿、不包庇、不拖延，有案即查、屬實即罰的3不1有原則辦理，對於校園性別、霸凌及體罰案件，透過多元管道預防，依法處理並持續追蹤輔導，打造安心學習環境。

西門國小學務主任連培茹以身作則，守護學生安全，推動品德教育，獲傑出學務人員。圖／南市教育局提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 全國友善校園台南2校獲獎 黃偉哲：堅持3不1有原則


content_text:
獲美國總統拜登提名出任駐華大使的資深外交官伯恩斯，出席參議院外交關係委員會的確認提名聽證會。（法新社）美國總統拜登提名出任駐華大使的資深外交官伯恩斯，出席參議院外交關係委員會的確認提名聽證會。

伯恩斯在會上表示，中國是美國在21世紀最大的地緣政治考驗，美國會在應該的時候，與中國激烈競爭，包括在經濟、關鍵基礎建設與新興科技領域。但會在符合美國利益時與中國合作，例如在應對氣候變化、全球衛生與無核化等領域。

伯恩斯批評中國一系列的做法，包括指控在新疆進行種族滅絕、在西藏侵害人權、扼殺香港自治與自由，以及霸凌台灣。他表示，這些不公正的作為必須停止，他又關注解放軍戰機飛近台灣，認為中方近期的行為特別令人反對，認同美國持續遵循「一中政策」，支持和平解決爭端，反對破壞印太區域現狀與穩定的單方面作為，呼籲美國行政部門與國會都應依循《台灣關係法》，協助台灣維持足夠自我防衛能力。

countries: 美國 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新興 新社 和平

things: 經濟 人權

title: 美國準駐華大使伯恩斯稱　美國會在必要時與中國競爭


content_text:
“台灣基進立委”陳柏惟(綽號“3Q”)罷免案本周六將舉行投票，民進黨全力相挺。島內媒體人朱凱翔昨日刊出一張正在搭建中的舞台照，諷刺說“原來是大港你贏啊！還以為是要硬咽反罷免呢！”島內網友也直言：“真有錢”、“這陣仗是要選領導人嗎？”

陳柏惟團隊規劃將在22日“選前之夜”重回2020選舉造勢晚會的地點、高鐵台中站附近的日出停車場，以“草地音樂會”的模式舉辦所謂“民主音樂會”。

朱凱翔昨晚在臉書發文，刊出一張正在施工的舞台照：“聽說這是陳柏惟22日晚會的舞台。原來是大港你贏啊！還以為是要硬咽反罷免呢！”照片中可見，該舞台不僅規模相當大，音響等設備頗為齊全，附近還有貨車與臨時帳篷，可見正緊鑼密鼓趕工中。

此文一出回響熱烈，立刻湧入超過400則留言：“哇塞，他這是要競選市長或‘總統’嗎？這麽大場哦”、“有錢不只能任性，還能大港你贏！”“後台真硬啊”、“背後很多金主！”“這些錢是從哪裏的啊？”、“演藝圈才是他的舞台，一定能發光發熱”。

罷免組織“刪Q總部”今日也表示，根據網友提供陳柏惟陣營22日造勢晚會場地布置的照片，除了LED大螢幕、超寬敞的場地、還有超華麗的舞台燈光、音響，質疑若群聚難道不會成為防疫破口嗎？

“刪Q總部”表示，民進黨從蔡英文、“立委”、議員、縣市黨部主委都發聲力挺，甚至連高鐵都“碰巧”開放學生優惠專案，儼然“執政黨”動起來，要來保住陳柏惟的飯碗。

“刪Q總部”指出，雖然陳柏惟陣營總說很窮困、小黨沒資源、沒經費很辛苦，但是卻有辦法舉辦這麽數千人的造勢晚會，而罷免總部選了一個只能容納200人的場地，要辦理陳柏惟的歡送晚會，相較之下誰弱勢、誰艱困一眼就能看穿。

“刪Q總部”說，目前疫情只是趨緩，絕對不能掉以輕心，陳柏惟為了自己的職位，讓支持者冒著危險大量群聚，難道不會成為防疫破口嗎？

journalist: 【編輯：俞丹凤】

events: 疫情 選舉

people: 陳柏惟 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 陳柏惟“選前之夜”舞台照曝光，島內網友諷：是要選領導人嗎？


content_text:
2021/10/21 11:39

〔記者呂伊萱／台北報導〕外交部長吳釗燮將於本月下旬出訪歐洲斯洛伐克和捷克，關於先前歐洲方面已公開訪問活動行程，外交部發言人歐江安今天表示，由於訪歐行程緊湊並且需要配合各國防疫規定，部長吳釗燮不克出席對華政策跨國議會聯盟（IPAC）在義大利的活動，但還是會以其他方式致意。

外交部長吳釗燮10月下旬將訪問歐洲多國，是我國外長罕見出訪非邦交國。外交部此次行前籌畫低調，對外說明行程前，歐方已披露其多個公開活動，包括捷克參議院外委會透過決議，表達歡迎吳釗燮27、28日赴布拉格；IPAC則宣布G20對應會議邀請到吳釗燮和港疆藏人同台；斯洛伐克智庫「全球安全智庫」（GLOBSEC）也發布，吳釗燮將出席會議並發表演講。

外交部發言人歐江安今天在外交部例會上終於對外說明相關行程。歐江安表示，為持續深化與中東歐國家更緊密的交流合作，吳釗燮應斯洛伐克著名「全球安全智庫」（GLOBSEC）邀請，將於本10月26日在首次舉辦的台灣論壇上發表專題演講，探討主題為「疫情之後：韌性與全球經濟合作」。歐洲司長陳立國將陪同赴訪。

歐江安續說明，吳釗燮另將轉往捷克首都布拉格訪問，接受捷克參議長韋德齊（Miloš Vystrčil）首度頒發參議院「國際貴賓獎項」銀質獎章。訪問期間，吳部長也將會晤布拉格市長賀吉普（Zdeněk Hřib），另應邀參加由捷克國家科學院（Czech Academy of Science）亞非研究所及捷克智庫「解析中國」（Sinopsis）共同舉辦的研討會。

不過對於義大利行程，歐江安則說，由於部長此次歐洲訪問行程十分緊湊，且須配合各國防疫相關規定，因此不克親自應邀前往義大利出席IPAC相關活動，但還是會設法以電話或視訊方式向IPAC聯盟的成員致意。

歐江安說，近來我國與中東歐國家關係持續深化，各領域的交流與合作日益密切。繼去年捷克參議長韋德齊（Miloš Vystrčil）率團來台進行歷史性訪問後，中東歐國家也展現民主國家團結合作的精神，共捐贈我國將近85萬劑疫苗，不僅見證良善力量的循環，以及患難中相互扶持的情誼，同時也開啟雙方更多的合作契機。例如昨晚剛出發的經貿考察團，以及吳釗燮緊接著訪問斯洛伐克及捷克。

歐江安說，吳釗燮應邀訪問、以及國發會龔明鑫主委率領的經貿考察團兩者行程雖未重疊，但是相互呼應，均以實際行動闡述台灣的重要戰略地位、強勁經貿實力以及捍衛民主自由決心。在打造全球具備韌性的民主供應鏈過程，以及維護台海和平穩定的努力中，台灣都扮演關鍵角色。我方期盼強化台灣與中東歐民主國家的戰略夥伴關係，堅守民主自由的戰略前線，守護人權法治核心價值，共創疫後經濟繁榮復甦的美好願景。

countries: 義大利 斯洛伐克 中國 捷克 台灣

things: 人權 防疫 經濟

title: 中共打壓？吳釗燮訪歐不去義大利了


content_text:
遭逢喪母之痛的打擊、父親確診的消息，使泰國女單好手依瑟儂陷入無窮深淵，昨在丹麥公開賽也不敵同胞猜萬（Phittayaporn Chaiwan），止步32強，讓不少球迷相當擔心。

依瑟儂打起精神重返戰場後，表現卻不如預期。先前優霸盃對決東奧金牌陳雨菲只打了2分鐘就因肩傷退賽。昨在丹麥公開賽則以14比21、17比21不敵年經小將猜萬，提前出局。

依瑟儂昨在IG發文要球迷不要擔心:「我很開心能在場上打球，我也正在慢慢的變好，謝謝你們所有支持鼓勵的訊息，相信時間會讓一切變好。」網友也在貼文下紛紛留言打氣，盼她能早日走出低潮。

countries: 泰國 丹麥

title: 羽球／依瑟儂深陷低潮 IG自勉：會慢慢變好


content_text:
年度恐怖大典萬聖節即將到來，Twitch今年將於 10月25至 31日再度舉辦萬聖節限定活動「Twitch搞鬼打怪萬聖節」，跟社群一起嗨翻萬聖週！Twitch推出一系列萬聖節主題精彩活動，包含由人氣歌手李芷婷、知名實況主依渟和林芙芙領銜的萬聖 Cosplay、《絕地求生》於 Twitch PUBG台灣官方頻道推出的《絕地搗蛋王》賽事限定掉寶，還有 Twitch 實況主賽事《Witch It女巫來了》。此外，人氣遊戲《黎明死線》和遊戲發行商 Devolver Digital也分別在 Twitch公開新的生存者角色和多款恐怖遊戲。Twitch更特別推出驚悚指數報表的 IG幽靈濾鏡，彷彿背後靈就在身邊，更添恐怖刺激。

今年萬聖節 Twitch為社群精心準備了一系列恐怖好玩的萬聖限定活動，人氣歌手李芷婷（/zhiting_li）、知名實況主林芙芙（/linfufu）和依渟（/et_1231）三人將分別於 10 月 27日、28日及 30日於各自頻道輪番挑戰萬聖 Cosplay秀出創意恐怖造型，Twitch也號召更多實況主夥伴們在 10 月 25日至 31日期間於個人頻道上一起來萬聖 Cosplay，把萬聖氣氛一起帶給觀眾。

不只實況好看，還有觀眾好康不能錯過。超人氣大逃殺遊戲《絕地求生》於 10 月 21日起推出《絕地搗蛋王》社群賽事、在參賽選手頻道開啟掉寶，並將於 10 月 29日晚上 7點在 Twitch PUBG台灣官方頻道（/pubg_taiwan）舉辦決賽，凡是當天觀看頻道實況累積滿 30 分鐘的觀眾即能得到「萬聖蜘蛛噴漆」掉寶，再滿 30分鐘還能獲得「南瓜頭盔造型」。活動詳情請見PUBG活動網站。

壓軸登場的萬聖限定實況主賽事《 Witch It 女巫來了》將於 10月 30日聚集 27位好手，以獵人方或女巫方挑戰「Hide and Seek」與「Hunt a Hag」兩種遊戲模式，展開捉女巫大賽。本次直播主賽事特別邀請知名電競主播易先生（/zax82410）擔任主持人，賽評將由人氣實況主葉子（/senyeyezi）、月希（/tsukilin）、及前職業選手虧皮（/krapycoco）擔任，更將在賽事開始前來場爆笑無厘頭的萬聖節趣味競賽，炒熱賽事歡樂氣氛。本次節目賽事豐富，將於當天 6 點半開始，絕不要錯過。

刺激萬聖就要打遊戲慶祝！經典恐怖生存遊戲《黎明死線》特別為 Twitch 實況主夥伴提供 50組全新生存者角色序號，供玩家在 10月 25日至 31日免費換上新角色。遊戲發行商Devolver Digital也將從 10月 25日至 31日提供實況主夥伴五款人氣恐怖遊戲免費玩，包含恐怖吃人遊戲《紅怪》（Carrion）、卡牌型解謎挑戰《賭命牌卡》（Inscryption）、科幻風動作射擊《廢墟》（RUINER）、融合彈幕射擊和地牢冒險的《挺進地牢》（Enter the Gungeon）以及美式畫風的地下城冒險《迪托之劍》（The Swords of Ditto），各 10 組供夥伴試膽。

Twitch今年更首次推出超驚悚 IG背後靈互動濾鏡《鬼影追追追，阿飄在那裡》，透過鏡頭感應器打造超逼真背後靈，怎樣都甩不到，驚悚指數破表！今年 Twitch搞鬼打怪萬聖節為社群帶來恐怖又好玩的萬聖精彩活動，無論喜歡看實況、玩恐怖遊戲還是和朋友搞怪自拍，都能在 Twitch和社群一起嗨翻萬聖節。

Twitch今年首次推出 IG背後靈互動濾鏡《鬼影追追追，阿飄在那裡》，打造阿飄如影隨形的驚悚效果，驚嚇指數滿點。

鎖定 Twitch臉書粉絲專頁、官方頻道關注 Twitch搞鬼打怪萬聖節活動最新資訊，臉書粉絲團： https://www.facebook.com/TwitchTW官方實況網址：https://www.twitch.tv/twitchtw

Twitch推出一系列萬聖節主題精彩活動，包含由人氣歌手李芷婷、知名實況主依渟和林芙芙領銜的萬聖 Cosplay、《絕地求生》於 Twitch PUBG台灣官方頻道推出的《絕地搗蛋王》賽事限定掉寶，還有 Twitch 實況主賽事《Witch It女巫來了》。 圖/Twitch提供數位夯話題

▪Pixel 6、Pixel 6 Pro貴了8000差在哪？規格差異一圖看懂 ▪蘋果新品亮相 MacBook Pro有瀏海、AirPods 3抗水抗汗 ▪為什麼新版MacBook Pro這麼香？因為把這些東西加回去！ ▪看1圖決定買哪款AirPods！舊款有感降價1000元

title: Twitch萬聖節限定活動起跑 揪社群搞鬼打怪


content_text:
第130屆廣交會於10月19日在線上線下落幕。廣交會新聞發言人、中國對外貿易中心副主任徐兵20日通報稱，在全球疫情仍在蔓延的背景下，本屆廣交會首次實行線上線下融合辦展，加快數位化轉型，開啟廣交會雙線辦展的新模式、新常態、大場景。

中新社報導，徐兵指出，本屆廣交會線上展平台優化洽談功能，豐富圖文、視頻、3D、VR、直播等展示形式，供採雙方突破時空限制，全天候進行聯絡對接，獲取客戶，達成合作。越來越多的中國大陸參展企業依託自主研發，用技術創新做支撐，在廣交會上「打品牌」「出新品」成為新常態。約2.6萬家中外企業參展，累計上傳展品287.39萬件，比上屆增加11.36萬件。

其中，新產品89.82萬件，智能產品11.27萬件、自主知識產權產品24.86萬件，較上屆分別增長5.97萬件、0.2萬件和0.92萬件。線上平台累計訪問量3273萬次。參展企業累計直播4.3萬場次。

同時，本屆廣交會線下展展覽面積約40萬平方公尺，參展企業7795家。累計進館60萬人次。很多參展企業將直播間搬到展會現場，線下實體展出，線上場景化展示，互動熱烈，全方位多渠道提升企業品牌形象。

本屆廣交會境內採購商參會熱情高，大陸主要商超百貨、零售連鎖、行業批發、經銷代理、跨境電商、供應鏈管理、進出口等行業，華潤萬家、永輝超市、京東等眾多行業頭部企業及專業商協會參會。

儘管受疫情等因素影響，境外採購商和採購代表仍然參會踴躍，華南美國商會、大韓貿易振興公社等18家工商機構組織500多家會員企業線下參會，18家國際知名企業組織大批買手參會採購。共有來自228個國家和地區的採購商線上註册觀展，採購商數量穩步增長。

countries: 中國 美國

title: 第130屆廣交會閉幕 60萬人次進場


content_text:
蔡英文總統國慶談話提出「四個堅持」，民進黨台北市議員簡舒培昨質詢時，不斷要求台北市長柯文哲複述四個堅持，被柯大聲回嗆，「用網軍治國、側翼治國是民主自由嗎？」柯還說，他是台大教授、不是小學生，蔡說的是廢話，「我為什麼要重複？」

簡舒培表示，既然柯文哲指蔡總統在國慶日講的四個堅持是廢話，她希望柯文哲能站在備詢台上，把蔡總統的四個堅持一字一句、一字不漏講出來，「你敢不敢唸？」柯文哲說，四個堅持裡，一、三、四點是對的，自己怎麼會不敢講？中華人民共和國與中華民國互不隸屬，這哪有什麼困難？但「妳不是小學老師，我也不是小學生，我是台大教授，不需要給妳教」。

簡舒培表示，柯稱蔡說的是廢話，卻讓國台辦跳起來，她要求柯唸出四個堅持。但柯文哲反問，「我為什麼要照妳的話做？蔡說的跟她做的一樣嗎？」簡舒培則秒答「一樣啊！」

柯文哲突高聲怒批，用網軍治國、側翼治國是民主自由嗎？黨政軍退出媒體，是哪個黨的政見？簡舒培也怒回擊，「唸！你不敢唸，就跟蔡英文道歉」。兩人火爆對嗆，議長陳錦祥還出面呼籲「市長，冷靜一下」。

countries: 中華人民共和國 中華民國

people: 柯文哲 陳錦祥 蔡英文

title: 綠要求複述蔡四堅持 柯文哲反嗆：網軍治國是民主自由？


content_text:
【大纪元2021年10月21日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国商务部（Commerce Department）周三（10月20日）宣布了一项被外界期待已久的规定。官员们希望，这项规定将有助于阻止向中共和俄罗斯出口或转售黑客工具，同时仍能实现跨境网络安全合作。

据《华盛顿邮报》（Washington Post）报导，该规定将在90天内生效，适用范围包括近期颇被关注的“Pegasus”等软件。“Pegasus”是一款功能强大的间谍软件，由以色列公司NSO集团出售给各国政府。一些政府利用它来监视持不同政见者和记者。

该规定将禁止向中共、俄罗斯以及其他一些令人担忧的国家销售黑客软件和设备，除非获得美国商务部产业安全局（Bureau of Industry and Security，BIS）的许可。

美国商务部高级官员说，该规定的目的不是阻止美国研究人员与海外同事合作发现软件缺陷，或者阻止网络安全公司对黑客事件作出回应。

这项规定已经酝酿多年，此前因担心会妨碍网络防御工作而被搁置。官员们希望他们现在已经达到了正确的平衡。

一位高级官员说：“理由是这些工具可能被滥用于侵犯人权、追踪和识别异见人士、破坏网络或通信，但它们也有非常合理、合法的网络安全方面的用途。”根据该机构制定的基本规则，这名官员要求匿名。“因此，该规定限制了向问题国家出口此类产品。”

官员们表示，美国商务部已经对含有加密技术的产品实施了出口管制，因此新规定将适用于不含有加密技术的产品。

官员们说，可能很少有美国公司的产品会受到这项规定的限制，但任何在美国以外，销售源自美国的软件或技术以开发网络入侵产品的公司，都必须获得授权。

这个规则很复杂。例如，一家美国公司想要向以色列、阿拉伯联合酋长国和沙特阿拉伯政府提供“入侵式间谍软件”，那么就需要为此获得许可证。但如果该软件将被用于网络防御目的，如渗透测试，并将出售给非政府人员，那么就不需要申请许可证。

根据该规定，出售给中共或俄罗斯的任何人的任何入侵式软件，即使是出于网络防御目的，无论他们是否为政府工作，都需要许可证。

在决定是否授予许可证之前，商务部的产业安全局将对最终用户进行审查。

商务部前出口管理助理部长凯文·沃尔夫（Kevin Wolf）对此表示：“这是申请许可证的主要目的之一。”“ 我们是否相信海外公司会出于上述原因使用它？如果有疑问，就会拒绝他们的申请。”

这项规定将使美国与《瓦森纳协议》（Wassenaar Arrangement）的42个欧洲和其它盟国保持一致。《瓦森纳协议》为军事和两用技术或可同时用于民用和军事目的的产品，制定了自愿出口管制政策。

中国不是《瓦森纳协议》的成员，但俄罗斯是该协议成员。

以色列也不是该组织的成员，但它自愿采取了控制措施，尽管这显然没有阻止“Pegasus”被卖给沙特阿拉伯，并被沙特阿拉伯当局用来跟踪记者和持不同政见者，因为各国执行《瓦森纳协议》控制措施的方式各不相同。

以色列NSO公司表示，它不向中共和俄罗斯出售产品，并要求其客户仅用于执法或反恐目的。

大多数其它瓦森纳国家也已经对黑客工具实施了相关规定。官员们表示，美国将是最后一个或差不多最后一个这么做的国家。

这个问题被推迟的原因是因为其复杂性，以及美国国家安全局不想因此妨碍合法的网络安全工作。与其它大多数《瓦森纳协议》成员国家不同，美国拥有庞大的网络安全产业。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

countries: 中国 以色列

title: 美商务部出新规 禁向中俄出售黑客工具


content_text:
最近有台商在中國大陸接種科興、國藥疫苗，返國後在地方衛生單位換得台灣的「小黃卡」接種證明；但不旋踵，即因指揮中心反對被追回。小黃卡是我國對國民核發的接種證明，台商既非在台接種，用「換發」方式取得確有混淆之虞。政府雖同意他們可以到我國「預防接種資訊管理系統」補登，但補登無法變成可攜式證明，仍然極為不便。政府該做的，是盡早規劃「疫苗護照」，以便與國際接軌。

在民間捐贈的ＢＮＴ疫苗源源不斷地進來後，目前台灣疫苗覆蓋率已達六成二，逐漸補上原來落後的進度。然而，蔡政府整體的防疫部署，仍處於有一搭、沒一搭的無發條狀態。例如，早說過要開放疫苗「混打」，卻又漫無進度地拖著；疫苗施打分配混亂，讓民眾窮於奔波；政府每天得意宣布本土「加零」，卻又維持二級警戒不肯放鬆；入境者十四天的居家隔離不能在自家進行，卻必須花大錢住防疫旅館。最糟的是，台灣與世界接軌最重要的「疫苗護照」，至今毫無蹤影。

歐盟、德法等駐台單位最近建議我國，比照新加坡與北美、歐洲、亞洲地區共同推行「疫苗接種者旅遊通道」，對已完整接種疫苗的旅客可以用ＰＣＲ檢測取代隔離，但指揮中心無法同意。陳時中的理由是，台灣疫情少，民眾「抵抗力弱」，所以防疫管制無法隨著覆蓋率提高而擴大開放。這便暴露了政府的可笑：平時不斷自誇防疫做得多好，但一談到要放鬆管制，馬上就說國人的防疫力不足無法解禁，這不矛盾嗎？桃園機場出入境人數已創下史上新低，台灣還要鎖國到何時？

如果陳時中不知道如何設計疫苗護照，最簡單的方式，是參考歐盟的做法。歐盟自七月開始啟用「數位疫苗證明」（疫苗護照），廿七個會員國迄今已發出五・九億份證明。這個註記有個人國籍、身分、接種及染疫資訊的證明，其中有QR code，可透過手機隨身攜帶，並在出入國境或出入特定場所時提供相關單位掃描檢查，使得歐盟民眾可以方便地跨境旅行。由於這套系統安全及隱私保護皆佳，包括瑞士、冰島、以色列等十三個非歐盟成員國也主動加入這個疫苗護照系統，使其普及性又更提升。

美國十一月起將開放完整接種的外籍旅客入境，無須隔離，但旅客仍須提供三天內的ＰＣＲ陰性證明。這意味著，使用歐盟疫苗護照系統的國家將可以得到最大的便利；中國大陸的科興和國藥疫苗已獲世衛組織承認，也會有相對優勢。對台灣而言，儘管施打ＡＺ、莫德納及ＢＮＴ的民眾不成問題，但接種高端的人勢必遭遇國際旅行的障礙。至於我們的小黃卡，上面雖有英文字樣及注射機構印章，但許多欄目是空白，由持卡人自行填寫；這樣的卡，能否成為國際承認的接種證明，恐怕仍有疑問。

換言之，若要與國際接軌，台灣的接種證明恐怕需要進一步數位化，變成國際往來可以識別的證件。那樣的話，小黃卡便要再經一道數位轉換手續，讓它變得更正式，台灣民眾才能隨身攜帶使用。這點，陳時中絕不能再拖拖拉拉，或推說要等到覆蓋率七、八成再來思考。我們也強烈建議，台灣的疫苗護照不妨參考歐盟或其他國家做法，萬勿再交給疏誤多端又零碎散亂的關貿網路公司承做。

疫苗護照的使用，是一種鼓勵解封及支持跨境移動的思維，伴隨著它的是「與病毒共存」的哲學。隨著疫苗護照的使用，全球經濟將進入新的競爭形勢，台灣不要繼續掛在車尾。

countries: 歐盟 新加坡 台灣 以色列 美國 冰島 中國 瑞士

things: 防疫 經濟

title: 聯合報社論／忘掉小黃卡吧，陳時中快規劃疫苗護照


content_text:
一八八一年的冬天，當荷蘭的梵谷正全心全意地投入繪畫行列時，西班牙的國寶畢卡索出生了。

跟起步很晚的梵谷截然不同，畢卡索的媽媽認為他家寶貝從嬰孩時期就注定是個藝術家。因為絕大多數孩子發出第一個有意義的單詞是「mama／媽媽」，而小畢卡索說的第一個單詞是「piz」，這個詞是西班牙文鉛筆lápiz的縮寫。

畢卡索不僅有慧根，更有家學淵源。他的爸爸就是一個畫家，還是地方美術館的館長，並在學校擔任素描老師。

在這樣的家學淵源下，畢卡索從七歲就開始接受嚴格的藝術教育。有了爸爸的指導，畢卡索從小就透過石膏模型與實物素描進行大量練習，有著非常扎實的繪畫底子，九歲的時候就獨自完成了一幅完整的油畫作品──《鬥牛士》（Le Picador）。

我想，很多人可能對於畢卡索有誤解，因為大部分人認識的是他生涯後期的立體派畫作，第一眼看過去只覺得畢卡索到底在畫啥咪，但其實畢卡索在線條、色彩、構圖的基本功，都有著傳統學院派的硬功夫。

他在十四歲那年就錄取巴塞隆納知名的隆哈美術學院。他在一個禮拜內就通過了古典藝術繪作與靜物寫生入學考試，而一般學生通常要花上一個月的時間才能完成。

由於畢卡索出道得早，這一生又活得很精采，九十二歲才離開這繁華人間。多產的畢卡索總計留下了一千八百八十五幅畫作、一千二百二十八件雕塑作品、七千零八十九幅素描、三萬幅版畫、一百五十幅素描本和三千二百二十二件陶瓷作品。

這驚人的數量，難怪畢卡索曾經囂張地說過：「給我一座博物館，我會填滿它！」事實上呢，是兩座。

一座是位於西班牙巴塞隆納的畢卡索美術館（Museu Picasso），它是唯一一座藝術家在世時就為其建立的美術館。另外一座是位於法國巴黎瑪黑區的畢卡索美術館（Musée National Picasso），館中藏有畢卡索的三千五百多幅作品。

除了這兩間大型的畢卡索專屬博物館外，全世界大大小小的藝術博物館，幾乎也多多少少會收藏幾件畢卡索的作品。

高水準的創作質量以及永遠用不完的靈感，讓畢卡索在當代成為創造力的代名詞。不過，這男人最可怕的地方在於他不只是一個藝術天才，他還是個業配達人！

*本文摘自《這樣的歷史課我可以：歐美近代史原來很有事 2》，平安文化有限公司出版。

【作者簡介】

吳宜蓉

「Special 教師獎」得主，教育界的「歷史小巨星」。生活各種失能，只剩下會教 歷史、說歷史、寫歷史的功能。專職為普渡眾生的歷史教師與一定會畢業的博士生。

曾以《白賊七》贏得師大文學院說歷史故事比賽第一名，但從捨不得對這個世界說謊。相信每一件糟糕的事情背後都還是有愛，每一個有愛的故事背後可能很糟糕。歷史沒那麼難，但從不簡單。

journalist: 張芳瑜

countries: 荷蘭 法國 西班牙

title: 從嬰孩時期就注定是個藝術家！畢卡索不只是藝術天才他還是個業配達人（上）-


content_text:
李家超提到，香港的企業可以大灣區發展為切入點，拓展內銷市場，特區政府已向貿發局提供額外資助，開展支援措施。（港台圖片）政務司司長李家超表示，《施政報告》提出《北部都會區發展策略》，是在「一國兩制」框架下首份由香港特區政府編製，在空間概念及策略思維上大幅度跨越港深兩地行政界線的策略行動綱領，為香港的長遠發展前景謀定新方略。

李家超於一個活動以視像致辭，提到北部都會區將成為香港未來20年城市建設和人口增長最活躍的地區，當中會建設新田科技城，聯同深圳科創園區組成的深港科創合作區，推動大灣區國際科技創新中心建設，亦建議提升香港洪水橋/厦村為新界北現代服務業中心，以及在流浮山建設創科設施，提供就業機會。

李家超提到，立足香港的企業可以大灣區發展為切入點，拓展內銷市場，特區政府已向貿發局提供額外資助，開展支援措施，特區政府也會繼續爭取在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》框架下引入更多開放措施，特別是在大灣區及海南等策略支點，讓香港企業和專業人士以更優惠的待遇進入內地市場。

title: 李家超稱北部都會區是跨越港深行政界線策略行動綱領


content_text:
住展雜誌統計，今年第三季新竹以北的北台灣新成屋、預售屋成交價持續走強，台北市、桃園、基隆與新竹縣市等4個都會區房價均創新高，其中又以桃園與新竹的季增幅與年增幅最高。桃園就連「草比人高，狗比人多」等剛起步的重劃區，也漲個不停，新竹則幾乎可用「一年每坪漲10萬元」來形容。

台北市Q3房價來到每坪93.7萬元，較Q2上漲1萬元、季漲幅約1.1％，已連續7季上漲，並創下歷史新高紀錄，較2014年最高點每坪92.9萬元高出0.8萬元。若與去年同期相比，則每坪上漲6.1萬元、年漲幅擴大至7％。北市Q3房價突破歷史新高，意味著前一波套牢的屋主已解套，北市近期仍以蛋白區房價漲勢較大，如大同、南港、內湖等，且以二房型單價上衝力道較強。

新北市Q3房價為每坪42.5萬元，比Q2漲了0.8萬元、季漲幅約1.9％，價格也連續7季走高，距歷史高點42.9萬元僅有一步之遙；近一年來，每坪房價上漲2.2萬元、年漲幅約5.5％。新北市與台北市相同，蛋白區漲勢勝過蛋黃區，像板橋、永和、新莊等一線行政區，近來房價雖然已漲不少，但仍未突破前波高點，而林口、淡水、鶯歌等地卻突破天際。

桃園、基隆與新竹縣市，則呈現蛋黃、蛋白多線齊漲的景況。基隆Q3房價漲至每坪22.1萬元，連兩季創歷史新高，季漲約1.8％、年漲約4.7％。桃園Q3房價升至每坪25.8萬元，季漲約2.4％、年漲約8.4％。新竹Q3房價再衝高到每坪24.7萬元，連續三季改寫新高價，季漲約2.1％、年漲約7.4％。

桃園因外來客持續推升住宅需求，賣方供給量卻銳減逾二成，建商案源儲備不足拚命出高價標地，導致各區房價普遍跳漲，不管是「脫北者集中地」的青埔、「接待中心比超商多」的A7，或「草比人高，狗比人多」等剛起步的重劃區，價格全都漲不停。

新竹也不遑多讓，雖然偏鄉、都計外建案拉低房價漲幅，但竹科客購屋首選的關埔重劃區和竹北四大重劃區（縣一、縣二、縣三、高鐵特區），2018年至2019年，新建案成交均價約在每坪25萬元上下，2020年已漲至30萬元～35萬元，今年又飆至40萬元～45萬元。

展望Q4，住展研發長何世昌認為，在外部環境方面，由於國內外銷出口成長力道強勁，成為支撐經濟成長，再加上通膨升溫刺激國人置產需求，整體有利於房市發展；而在內部環境上，今年供給緊縮的問題未解，及預售屋實價登錄助漲房價效應快速發酵，建商與中古屋主都比高不比低，售價愈墊愈高，預料Q4房價易漲難跌。

taiwan-subdivisions: 竹北 鶯歌 新竹縣 永和 新北市 大同 林口 基隆 板橋 南港 新莊 桃園 淡水 新竹 內湖

title: 北台灣都會區房價再創高 狗比人多的重劃區也漲不停


content_text:
巴黎時裝秀認證的抗菌功效 CU+銅纖維毛巾首度亮相  Claire de Lune導入歐洲秋冬流行色 愛馬仕橘週年慶引領風騷百貨年度盛事週年慶陸續開跑，在疫情籠罩下，百貨業者促銷力道加碼，品牌業者也不遑多讓，日本有機棉毛巾領導品牌-池內有機合配合台灣週年慶活動，今年首度在台推出120特織毛巾組限量買一送一優惠 。另外， Claire de Lune今年也引進歐洲秋冬流行色系服飾，讓消費者不用出國，也能跟上今年歐洲秋冬時尚步伐。

日本池內竹纖維有機棉540系列柔滑平織圍巾新冠肺炎籠罩全球將近兩年，隨著疫苗覆蓋率增加，疫情逐漸緩和，國內經濟及消費開始復甦，今年百貨週年慶，首家開跑的百貨業者單日即創下15億元業績，為百貨界注射一劑強心針，而池內有機今年保守估計，業績可望與去年持平，甚至優於去年表現。

池內有機毛巾皆以有機棉花生產，產品天然無毒，連嬰幼兒都可安心使用。今年池內有機祭出品牌全面85折的優惠 ，限量商品最低下殺5折起 ，今年日本池內有機配合台灣週年慶，特別供應日本池內有機120特織毛巾組，兩組原價3,960元，現在下殺至1,980元，每店限量100組。

池內有機毛巾皆以有機棉花生產，產品天然無毒，連嬰幼兒都可安心使用，今年更跨界與日本新潟的「KODERAKAPURON」株式會社合作，推出抗菌毛巾CU+系列，具有高度抗菌除臭的效果，同時可為毛巾帶來蓬鬆感。

這項以銅纖維結合棉線的專利技術是「KODERAKAPURON」與日本新潟醫藥大學共同合作，耗時8年研發而成，根據日本財團法人化學纖維檢查協會 生物試驗中心實驗證實，「KODERAKAPURON」所研發的銅纖維抗菌程度遠高原其他銅纖維產品，以沾有A型流感病毒菌液的樣品進行試驗，發現760萬個病毒在銅纖維布上經過8小時候病毒量降低至63個以下，此外，該銅纖維對於具有強耐度、抗生物質也無法對抗的菌種也能去除，可達99.9%以上的除菌效果。

池內有機表示，去年就推出了有機棉的口罩，搶攻防疫商機，詢問度很高，今年推出的CU+有機140抗菌毛巾是以銅纖維結合有機棉線製成，不但具抗菌效果，也擁有有機棉的柔軟觸感，能有效去除接觸汗水及人體皮脂而產生的氣味，抗菌效果優異，去年巴黎時裝週就是採用「KODERAKAPURON」株式會社開發的具有超強抗菌性能的銅布纖維口罩進行走秀。

今年週年慶除了池內有機推出抗菌新品外，採用世界頂級秘魯PIMA棉編紡的Claire de Lune也同樣推出秋冬系列新品，今年以全球色彩權威機構Pantone（彩通）所發布的「年度代表色」”橘色”為主軸，推出一系列的服飾，彷彿今年疫情籠罩下的秋冬充滿陽光及希望。

池內有機指出，橘色是今年歐洲流行的色系，愛馬仕也以橘色推出一系列廣受歡迎的產品，受疫情影響，Claire de Lune的居家服飾非常適合因疫情選擇在家或是居家辦公的消費者。Claire de Lune的居家服飾可以讓消費者體驗到頂級棉花的觸感，同時有兼具外出服的設計感，今年引進歐洲的流行色系，將流行時尚帶入「宅商機」，受到消費者熱烈迴響，今年剛推出的秋冬新品，部分款式已經出現調不到的現象。

Claire de Lune今年導入歐洲流行色-愛馬仕橘池內有機說，今年所有服飾業的業績都大受影響，就連運動品牌也衰退，但隨著疫情緩和，還是看好今年週年慶的商機。去年週年慶因為報復性消費，業績異常的好，今年的成長目標則希望可和去年持平。政府雖然有推出五倍?但首波發放時間已經過了第一波週年慶開跑的時間，因此五倍?帶來得效益可能要在年底才看的出來，但以現在預購現況而言，今年的業績是可以樂觀看待。

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 秘魯 日本 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 巴黎時裝秀認證的抗菌功效 CU+銅纖維毛巾首度亮相


content_text:
記者張寧倢／綜合外電報導

中印邊境去年爆發數十人死亡的嚴重衝突，網路上更流傳出中國解放軍使用「關公大刀」與狼牙棒上陣的畫面。然而，最近印度一家私人公司受印度武裝部隊之託，為印度邊境軍隊特別量身打造的5種「非致命武器」（non-lethal weapon），其中更有印度毀滅之神「濕婆」使用的神器「電擊三叉戟」。

▼去年印度媒體指控，中國解放軍在邊境使用狼牙棒、關刀攻擊印度士兵。

Exclusive Photos Of Chinese Soldiers With Spears Near Indian Positions https://t.co/UbLziBd0o2 pic.twitter.com/w3PqjEJoCX

— NDTV (@ndtv) September 8, 2020 綜合《今日印度》、《印度斯坦時報》報導，印度私人公司Apasteron向媒體展示了5款符合「不能開火、非致命性」的新武器，聲稱足以讓印軍在邊境對抗中國大陸解放軍。其中最吸睛便是由印度教傳統三神之一的「濕婆」所使用的神器「三叉戟」（Trishul），同時也是閃電、風暴的象徵，因此加裝了電池與電流系統，瞬間升級成「電擊三叉戟」，宛如好萊塢電影《水行俠》中，海神用來呼風喚雨的威猛神器。

▲▼印度軍方委託民間公司製造「非致命武器」，其中「電擊三叉戟」、改良版「印度金剛棒」超吸睛。（圖／翻攝自YouTube／Awet Wedi Teklu，下同）

第2種武器則是「鑲滿鐵釘、可通電的」改良版「印度金剛棒」（Vajra），是源自於印度神話中眾神之首因陀羅（又稱帝釋天）的武器，而梵文vájra也是指閃電。這款武器上頭鑲滿了金屬釘，如同狼牙棒一般，能刺穿敵人的車輛與武器，又能像電擊棒一樣釋放電流，使敵人昏迷一段時間。

▲印度公司製造「電擊手套」據稱可以在出拳時發出電擊，讓敵方被電個措手不及。

Apasteron公司稱，第3種「電擊手套」屬於近身肉搏戰的武器，對於打擊敵人相當管用，充飽電後使用時間可達8小時，還能防水、抗寒，在0到30度的溫度下都能使用。

第4種武器是名為Dand的「電擊棍」，內含電池系統，並設置了另外的指套型安全開關，就算敵方搶走棍棒，只要沒套上指套就無法觸發按鈕而通電，和手套一樣能連續使用8小時且防水。

▲▼上圖為採訪記者示範使用「電擊棍」，另如下圖所示，士兵還可以將「電擊棍」穿過「閃亮盾牌」左上方的孔洞，使出組合技，加強攻擊效果。

最後一種是名為Bhadra的特殊「閃亮盾牌」，除了可以保護印度士兵免受石頭攻擊，正面還配置有兩個圓孔，能夠朝著敵人的眼睛發射電流強光，讓對方暫時「失明」一段時間，而且也能用它使出電擊。

Apasteron的首席技術官庫馬爾（Mohit Kumar）表示，去年中印雙方軍隊在拉達克東部發生對峙衝突後，公司收到了印度武裝部隊的請求，希望他們能幫忙研發非致命性的武器。

►2020回顧／中印邊境45年首開槍 亞塞拜然炸噴1000士兵！屍塊飛天►解放軍公布押送「越線印軍」俘虜影片 白布遮眼、人手一瓶礦泉水►CNN：各界密切關注台海 「中印邊界」爭端恐先失控

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 張寧倢

companies: Google Apple

countries: 印度 中國 亞塞拜然

title: 狼牙棒遜掉了！印度「電擊三叉戟」出征中印邊境 5款「神器」曝光 | ETtoday國際新聞


content_text:
（圖片來源／Pixabay）

根據外媒《Slash Gear》報導，YouTube Music 將針對免費用戶做出一項重大改變，未來無法直接在 YouTube 上觀看音樂錄影帶（MV），該功能將僅限訂閱 YouTube Premium 用戶獨有。

據瞭解，早期 YouTube Music 開放免費用戶也能在其 App 上使用完整功能，包括背景播放或鎖定螢幕時繼續播放音樂。但有一項限制，YouTube Music 免費用戶會時不時收到廣告，且在廣告開始時會中斷播放。

為一口氣解決這個問題，YouTube Music 將禁止免費用戶直接在 YouTube Music App 內觀看音樂錄影帶，當用戶將上方的「音樂」切換到「影片」，系統就會自動引導到 YouTube App，如果繼續使用「音樂」模式聆聽，則不受此限，可以享受背景播放但仍會聽到廣告。

YouTube 官方宣佈這項措施最快將於 2021 年 11 月 3 日開始，但僅限加拿大 YouTube 免費用戶，未來計畫將逐步推送到全球用戶。

【你可能還想看】

先別嫌棄！蘋果設計師揭 MacBook Pro「劉海」一大妙用

title: 不讓你跳過廣告了！YouTube Music 將限制免費用戶觀看 MV


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北21日電）交通部長王國材今天上午到立法院交通委員會報告「高鐵延伸宜蘭計畫」，昨天傳出高鐵宜蘭設站有新的評估案；不過，今天的書面報告中，仍只提出四城等4站的評估優缺點。

書面報告中提到，高鐵宜蘭端站址是依軌道路網銜接、民眾轉乘便利性、聯外道路系統改善難易、周邊發展潛力、土地開發、都市景觀、宜蘭-羅東鐵路高架化界面、用地與房屋拆遷數量、工程經費及路線延伸可能性原則，擇定四城、宜蘭、縣政中心及羅東等4方案深入檢討。

昨天傳出交通部可能提出高鐵宜蘭站新方案，一處在縣政中心與宜蘭站中間，另一處在縣政中心南端。

今天書面報告仍只列出4站的優缺點，四城為4方案中路線最短，建設成本最低，周邊腹地大，可開發車站特定區，容易闢聯外道路，且不影響台鐵宜蘭鐵路高架化進度；缺點是預估運量較低，特定區內有瑪璘遺址，環評調查較難掌握，特定區內約80%為特定農業區，特定區遇豪大雨可能淹水，需加強排水系統。

宜蘭站的優點是車站周邊人口密集，為既有發展區，商業機能公共設施完整；現有公路客運及公車路線較密集，與台鐵宜蘭站共站，方便旅客轉乘，旅客搭乘人數較多；缺點是須拆遷69棟商業區建物，雙鐵共構車站高度約32公尺，嚴重影響都市景觀，將嚴重延誤鐵路高架計畫完工時程40個月以上。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北21日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東

title: 高鐵延宜蘭書面報告 僅列四城等4站優缺點 | 生活


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】星裕國際股份有限公司暨關係企業為充實營運資金，委由華南銀行統籌主辦5年期新臺幣20 億元聯貸案，於10月20日完成簽約。本案由華南銀行統籌主辦，參貸銀行包括彰銀、一銀、土銀、台銀、兆豐、上海、高雄、玉山及永豐銀行，合計共10家銀行踴躍參與，超額認購比率達180%，展現各銀行對於星裕集團長期經營績效與未來前景之認同與肯定。

星裕國際成立已超過30年，以代理銷售國際運動休閒戶外品牌為主要業務，目前代理包括UNDER ARMOUR、ARC’TERYX、SUPERDRY、PING、SPALDING、SPEEDO等數十個知名品牌，在國內運動用品、戶外休閒及高爾夫等領域皆位居重要地位，關係企業摩曼頓企業股份有限公司更是國內休閒運動及戶外品牌領導通路之一。除經營實體通路廣受好評外，星裕集團近年也積極發展電子商務平台，以提供消費者更多元、便捷的購物體驗。

統籌主辦行華南銀行與星裕集團均長期贊助國內各項體育賽事活動，推廣國人養成熱愛運動與戶外活動的好習慣，雙方善盡企業支持社會公益活動的理念一致，也順利促成本次籌組聯貸案的合作。華南銀行近年積極拓展各項企金業務，透過主辦聯貸方式，引領同業將資金導入ESG、太陽能、循環經濟領域，自去年以來更連續獲得「循環經濟獎」與「光鐸獎」肯定，為公股行庫中唯一獲獎者，另根據REFINITIV公布的聯貸市場排名資訊，華南銀行近年持續維持在前五名。

除以聯貸方式滿足企業大額資金需求外，華南銀行也積極推動都更危老業務，透過與關係企業中華建經公司合作，提供從前期整合規劃，到後期的融資、信託及完工後分戶貸款等全方面的服務，截至今年9月底，華南銀行都更危老融資餘額達新臺幣481億元，為泛公股銀行第一名，此外華南銀行在5+2新創產業、企業紓困的表現也是相當亮眼，近期榮獲金管會頒發「辦理中小企業放款績優銀行甲等獎」、「辦理新創重點產業放款績優銀行優等獎」，未來將持續支持與關心中小企業發展，並提供中小企業最佳融資服務。2021/10/20

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 華銀主辦星裕國際聯貸 支持運動產業


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕62歲的胡瓜今天為了寶吉祥集團舉辦的「Champions」演唱會記者會站台，見到當年節目參賽者郭婷筠、賴慧如、陳怡婷、曾瑋中、杜忻恬、郭忠祐、蔡家蓁、彭正、方雅賢、顏伶安現在都有了好成績，感動說：「無論環境多艱辛，他們都很努力，我也算是看著他們從小長大。」

胡瓜。（資料照，民視提供）

曾發片的胡瓜以嘉賓姿態現身站台，被問到是否會想「技癢」開唱？他笑回：「我是出了六張專輯，以前出唱片沒有像現在這麼隨便，我說速度啦，可能時代變遷，現在的歌手也比較講究實力。」

胡瓜透露過去曾有開唱計畫，「我曾經有計劃過，因為賣票的方式跟別人不一樣，我想過說我可以用儲值卡的方式儲值，後來想想，我怕我會賠死。」語畢全場笑翻。

title: 62歲胡瓜自爆開唱？吐出驚人之語


content_text:
女房東張淑晶有多起官司糾紛，她與合夥人黃鐸在2014年租下新北市一棟3層樓透天厝，卻隱瞞房東敲壞牆壁，隔成套房出租；房東找法院人員來要求收回點交，張女又找來人頭戶假裝房客並偽造租約，欺騙前往點交的法院人員。一、二審皆依使公務員登載不實罪判張8月徒刑。新北檢通知她今上午十點報到執行，但她直到下午三點都未現身，警方持拘票前往張女住處拘提。在中和區員山路與台新街口逮到張女，將她送往新北地檢署。

檢方通知張女於今上午十點到地檢署報到，據了解，張女曾致電到地檢署，稱身體微恙，今日會報到，不過，張女直到下午三點都未現身。檢方今下午三點簽發拘票，板橋警分局偵查隊長陳盈元帶隊親自前往地檢署拿拘票，並前往張女住所拘提。

據了解，警方一開始未在住處找到張女，傍晚在中和區員山路與台新街口逮到她，將她送往新北地檢署。據悉，張女一度將員警誤認成記者，員警表明身份後，她鬆一口氣說：「那我就放心了」。

不過，張女在地檢署執行科櫃檯仍不斷以要照顧父親等理由，要求延遲幾周入獄，更稱「我保證不會逃跑」，不過最後仍被上銬，後續將送往台北女子看守所等待執行。

判決指出，黃鐸2014年7月向范姓女子承租新北市的房屋，由張淑晶出資將房屋改建為隔間套房，再對外招攬房客收租獲利。因黃鐸沒付租金，范女2014年12月向新北地院訴請黃鐸返還房屋，2015年4月21日判決確定。

不過黃鐸拒不返還，且在范女以確定判決聲請遷讓房屋的強制執行期間，與張淑晶多次以提起再審、第三人異議之訴等方式拖延強制執行程序，繼續出租套房賺租金。

黃鐸、張淑晶將套房租給阮姓等越南籍、中國大陸籍房客，2017年新北地院民事執行處司法事務官到場進行強制執行欲點交房屋時，房客提出偽填載租賃期間的租約以及租約翻拍照片，主張有承租人自2014年間即占有使用，致使無法點交。

新北地院認為黃鐸、張淑晶明知范女2015年間即取得房屋的強制執行名義，竟為繼續出租房屋而偽造不實租約、阻撓點交，犯罪手段、動機惡劣。黃鐸2018年間有業務過失致死記錄，張誌軒2018年間有詐欺前科，分別判刑。高院認為一審認事用法無違誤，駁回檢察官和張淑晶等人上訴定讞。

張淑晶另涉多起訴訟，其中，因租賃糾紛頻與房客訴訟，高院認為張是專業出租人，卻變造證據、對涉世未深的少年提告，去年12月23日以19件誣告罪改判為8年6月，詐欺、強制等得易科罰金部分維持1年2月徒刑。案件上訴最高法院中。

張女在執行科以各種理由拖延，要求延遲執行。記者王怡蓁／攝影張女在地檢署執行科仍不斷要求延遲幾周服刑。記者王怡蓁／攝影警方在中和區員山路與台新街口逮到張女，將她送往新北地檢署。記者王怡蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王怡蓁／新北即時報導

countries: 越南 中國

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 中和區 員山

title: 張淑晶路邊遭警拘提！要求延遲幾周服刑 「我保證不會逃跑」


content_text:
美元持續回軟，由於風險情緒改善，投資者關注大宗商品價格上升，以及全球央行可能開始加息，以應對通脹持續高企。

美元指數低見93.537，跌幅近0.3%，在紐約尾市徘徊93.6。

避險資產需求減少，美元兌日圓一度升至114.67的4年高位，尾市徘徊114.3附近。

加拿大9月通脹率創18年新高，刺激加元造好，市場關注加拿大央行下周議息有何表態。美元兌加元低見1.2308，跌幅逾0.4%。

澳元及新西蘭元都升，澳元兌美元高見0.7522，創逾3個月新高，升幅近0.7%。新西蘭元兌美元升穿0.72，升幅近0.8%。

數據顯示英國上月通脹率出乎意料回落，但無改市場加息預期。英鎊兌美元高見1.3834，屬1個月高位。

歐元兌美元企穩1.16以上，美元兌人民幣尾市升至近6.4水平。

countries: 加拿大 英國

title: 美元持續回軟　商品貨幣造好


content_text:
生活中心／游舒婷報導

隨著新冠肺炎（COVID-19）在台灣獲得控制，政府推出五倍券，各縣市也紛紛推出加碼券，桃園市長鄭文燦今（20）日上午宣布，桃園好市乘雙券登記開跑，全國民眾皆可上網登記，且最高5000元可換1萬2000元，登記時間至11月4日止。

▲桃園市長鄭文燦宣布「桃園好市乘雙券」登記開跑！（圖／翻攝自鄭文燦臉書）

桃園市長鄭文燦表示，繼振興五倍券、桃園數位加碼「數位桃園1000+」後，桃園再祭出紙本加碼「桃園好市乘雙券」，從今日開始上網登記，登記時間到11月4日截止，預計於11月5日進行抽籤。

「桃園好市乘雙券」獎項總計有23.1萬份，包括200元換400元（10萬份）、500元換1,000元（10萬份）、1,000元換2,000元（3萬份）及5,000元換1萬2,000元（1,000份）。民眾中籤後可以依中籤獎項，持對應的紙本振興五倍券，到合作超商兌換，使用範圍也比照五倍券，使用期限也和五倍券相同，至111/04/30（日）23:59。

▲中獎民眾可以持五倍券換到加碼券，最高5000元可換1萬2000元。（圖／資料照）

鄭文燦表示，全國民眾皆可登記，不限年齡上網登記抽籤，每1組身分證號／居留證號限申請登記一次，同一手機門號可供登記5次不同身分證字號／居留證號；而登錄採分流登錄，身分證末碼單號（1,3,5,7,9）：周一、三、五：身分證末碼雙號（2,4,6,8,0）：周二、四、六10／24（日）、10／31（日）～11／4（四）單雙數皆可登記。

實際活動資訊已官網公告為主：https://reurl.cc/emyj2m

journalist: 游舒婷

title: 全國都可抽！桃園再祭加碼券「最多領1萬2」登記這天截止 | 生活


content_text:
女房東張淑晶有多起官司糾紛，她與合夥人黃鐸在2014年租下新北市一棟3層樓透天厝，卻隱瞞房東敲壞牆壁，隔成套房出租；房東找法院人員來要求收回點交，張女又找來人頭戶假裝房客並偽造租約，欺騙前往點交的法院人員。

新北地方法院依使公務員登載不實罪判張婦8月徒刑，黃鐸、黃的員工張誌軒各7月、5月徒刑，其中張可以科罰金。3人上訴，台灣高等法院駁回定讞。新北檢通知她今上午報到執行，但她未如期現身，新北檢方今天依法簽發拘票拘提。黃鐸則已準時報到。

板橋警分局偵查隊今天中午接獲新北地檢署通知，今天下午5時持拘票前往板橋區張淑晶住處，順利將人拘提到案，依法解送新北地檢署到案執行。

女房東張淑晶遭判刑8個月今天未現身入監，新北檢方指揮板橋警方強制拘提到案。圖／報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者王長鼎/新北即時報導

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 板橋

title: 找到女房東張淑晶了！判囚8月未現身入監 警方強制拘提到案


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北21日電）觀察目前房市，永豐銀行總經理莊銘福表示，仍以剛性需求為主，主要集中中南部，北市及豪宅市場相對「溫涼」，考量房市居於高檔，對房貸採「以價制量」的審慎態度，估今年放款僅會小幅成長。

永豐銀行與雲豹能源今天共同舉辦「漁電共生 共創多贏」聯合授信案簽約典禮，莊銘福於會中接受媒體訪問時表示，觀察近期房市，主要是以剛性需求為主，沒有太多投機炒作氛圍，剛性需求集中在中南部，相對北市或豪宅市場氣溫感覺較「溫涼」。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北21日電

title: 永豐銀：房市仍以剛需為主 房貸業務採以價制量 | 產經


content_text:
中國鑛冶工程學會2021年會暨中鋼50鋼鐵論壇，10月21日假中鋼（2002）大禮堂隆重舉行，大會由鑛冶工程學會理事長黃肇瑞主持，邀請中鋼董事長翁朝棟、金屬中心執行長林秋豐、產官學研等貴賓，以及學會會員近200人參加。黃肇瑞致詞表示，感謝歷任理事長及會員無私奉獻，也感謝中鋼承辦今年年會活動。

中鋼公司董事長翁朝棟受邀以貴賓身分致詞時表示，這次結合鑛冶學會年會與中鋼50論壇活動，格外具有意義，讓中鋼50周年慶活動更具多元性與增加了學術性。中鋼一路走來追求踏實而穩健成長，經營績效良好，但近期新冠疫情、ESG及淨零碳排等議題，對企業經營管理帶來諸多挑戰。

中鋼公司從今年起推動「高值化精緻鋼廠」及「發展綠能產業」經營發展雙主軸，並導入氣候相關財務揭露（TCFD），為國內首家簽署支持TCFD的鋼鐵企業，透過實際行動，朝環境保護、社會共好、經濟成長三者兼具之永續發展志業邁進，期能為下一個五十年打造厚實基礎。

大會頒獎活動中，特頒發象徵該會最高榮譽的「技術獎章」予中鋼公司技術部門副總經理-鄭際昭博士，鄭博士積極投入設備線上監診技術開發，帶領研發團隊致力於精緻鋼品及智慧製造等領域之技術開發，對促進國內整體用鋼產業技術升級，績效卓著。學會另頒發傑出服務貢獻獎予該會翁榮南理事及聯合大學許芳琪教授，感謝其對學會熱忱奉獻。另亦頒發盧善棟獎學金、鑛冶論文獎、優秀大學及技術學院學生獎勵金等以鼓勵學界積極投入研發創新。

論壇活動是本次大會的主軸，中鋼總經理王錫欽及成功大學教授蔡明祺受邀發表專題演講。王錫欽以「鋼鐵產業永續發展」為題，說明中鋼積極面對外在困境與內部挑戰，化挑戰為機會，以智能創新為手段，發展為高值精緻鋼廠；以綠色能源為領域，開拓趨勢產業新商機。

蔡明祺則以「產學生態系-電磁鋼片創新應用」為題，發表專題演講，分享其精闢見解和研究心得。隨後由學會理事長擔任主持人，邀請中鋼總經理王錫欽、金屬中心執行長林秋豐、成功大學教授蔡明祺、台灣大學教授楊哲人進行「鋼鐵產業挑戰與契機」論壇，為台灣鋼鐵產業擘畫未來藍圖，將年會活動帶入最高潮。

年會於10月21日下午續以「綠色工程全新世紀」為主題，舉辦專題討論會，研討綠色工程技術新知與最新產業趨勢。這次鑛冶工程學會年會計有產學界發表130篇學術論文，充分顯示學會在致力於提升國內鑛冶工程相關領域之研發創新，績效卓著。

年會活動亦邀請中碳（1723）、中聯資源（9930）、高科磁技、鋇泰電子陶瓷、鑫科材料科技（3663）、中鋁、捷連科技及成大馬達科技研究中心等單位聯合辦理研發成果展覽，為年會的另一亮點。其中，成大馬達科技研究中心所展示的電動車，其馬達鐵芯所使用鋼材，是中鋼公司研發生產的高階電磁鋼片，更是眾所矚目焦點。

title: 中國鑛冶工程學會與中鋼 舉辦年會暨中鋼50鋼鐵論壇


content_text: 中評社北京10月21日電／據人民日報報道，4700多名第四屆中國國際進口博覽會志願者20日在上海宣誓上崗。其中近500名志願者在進博會舉辦地國家會展中心（上海）參加宣誓，4200餘名進博會志願者則通過互聯網在線宣誓。 據承擔進博會志願者招募籌備工作的共青團上海市委員會介紹，截至目前，第四屆進博會已從同濟大學、上海師範大學等40所高校招募志願者4746人，他們將完成基礎培訓、重點培訓和崗位實訓，服務於下月舉辦的第四屆進博會。 在這4700多名志願者中，曾經參加往屆進博會志願服務的有471人，曾有過疫情防控志願服務經歷的有1261人，“00後”志願者有3836人。 據了解，這些志願者已基本完成配崗，將服務於現場引導咨詢、嘉賓聯絡接待、新聞宣傳、展會註冊、迎送保障、交易統計、行政保障、醫療應急救援、防疫健康宣傳等九大類崗位。另外還有270名紅十字志願者將在會期提供醫療急救等服務。 第四屆中國國際進口博覽會將於11月5日至10日在上海舉辦。 2022國考：熱門崗競爭比超2000∶1 (2021-10-21 11:30:23) 今年秋糧豐收已成定局 (2021-10-21 11:29:02) 河北新增2例新冠病毒無症狀感染者 (2021-10-21 11:28:51) 沈陽和平區爆炸事故已致1死33傷 (2021-10-21 11:28:33) 北京啟動新冠疫苗加強免疫接種 (2021-10-21 11:28:10) 做好家政興農大文章 (2021-10-21 11:28:02) 最新70城房價公布 (2021-10-21 10:26:50) 楊倩入選2021清華特等獎學金答辯名單 (2021-10-21 10:20:16) 京冀合力保冬奧通信高標準 (2021-10-19 15:54:41) 胡春華：扎實做好進博會最後階段的籌備工作 (2021-10-13 16:11:49)

events: 疫情 新冠病毒

title: 四千七百多名進博會志願者宣誓上崗


content_text:
中國河北唐山市38歲人妻「小亞」，全年365天幾乎都懶在床上，除了上廁所、洗澡以外，她絕不下床，尤其在天氣變冷後，她更是完全賴在床上。她的老公只好變身成為「妻奴」。（圖擷取自微博）

2021/10/21 17:10

〔即時新聞／綜合報導〕中國河北唐山市38歲人妻「小亞」，全年365天幾乎都懶在床上，除了上廁所、洗澡外，她絕不下床，尤其在天氣變冷後，她更是完全賴在床上。她的老公只好變身成為「妻奴」，幫妻子準備好飯菜，甚至還餐餐送上床，看似過得幸福快樂，卻讓許多中國網友們直呼「完全不羨慕」。

綜合中國媒體報導，小亞沒有工作，也不想工作，成天只想賴在床上，平時不是睡覺就是玩手機，只有想洗澡或上廁所時，才會「勉強」下床。對此，小亞的父親坦承，是自己太過寵溺女兒，才會導致孩子大學畢業後至今，仍沒做過1份正式的工作，總共換了近50份工作，其中1份最長的工作還做不到7個月，小亞就覺得累、薪水低辭職了。

之後小亞進入適婚年齡，父親希望趕緊將她嫁人，不料，小雅的眼光還相當高，希望對方除了事業穩定外，月收入必須有1萬人民幣以上（約新台幣4.3萬元），還要有車有房，幸虧她運氣不錯，最終讓她找到如意郎君。

然而，婚後老公才發現，原來小亞非常懶，幾乎整天都是躺在床上，既不去工作，也不打掃家裡，僅有想上廁所或洗澡時，才會下床，尤其進入秋冬後，天氣轉涼，小亞更是一直窩在棉被裡。老公見狀也無可奈何，只好當起妻奴，每天按時料理小亞要求的4菜1湯，更將飯菜直接送上床，讓她可以不必下床吃飯。

許多中國網友看到夫妻倆的互動，不少人大讚「好老公」，但多數網友還是看不下去，紛紛留言，「這不就是傳說中的高級寵物嗎」、「雖然我是個女的，但完全不羨慕！」、「這感覺是在照顧癱瘓人吧！」。

title: 人妻365天懶在床！尪淪妻奴餐餐端上床伺候 網驚：高級寵物？


content_text:
民進黨副秘書長林飛帆今發文要拜託大家一起守住陳柏惟，呼籲民眾本週六回家投下不同意票吧！（圖取自林飛帆臉書）

2021/10/21 17:34

〔即時新聞／綜合報導〕台灣基進立委陳柏惟罷免案將於本週六（23日）投票，對此，民進黨副秘書長林飛帆今發文呼籲，他要拜託大家一起守住陳柏惟，本週六回家投下不同意票吧！

林飛帆在臉書表示，2019年的9月，距離大選還有幾個月，他和剛宣布參選不久的陳柏惟在一場由彰化年輕人發起的「抗中保台」晚會上相聚，那時大家一起點亮了手機的燈光，一起唱著《島嶼天光》；對這個國家、這塊土地，我們有共同的熱愛和期盼，也由衷希望大選的結果，真的能夠守住台灣。

林飛帆回憶，當時候很多人並不看好陳柏惟能夠勝選，畢竟他對上的，是把持台中海線20多年的地方勢力，但這一個沒有背景的年輕人，就這樣靠著敢批判、敢拚搏，從「沒人看好」到「一片叫好」，最終台中人做了勇敢的決定，讓陳柏惟勝選，扭轉了20年來最難以撼動的地方結構。

林飛帆直言，當然地方勢力並不會因為一次敗選就潰散，現在，陳柏惟正面臨這個舊勢力與一個百年大黨企圖透過罷免捲土歸來，「這週六，就是投票日了。我要拜託大家，一起守住他，回家投下不同意票吧！ 」

events: 敗選 參選

title: 拜託一起守住陳柏惟！ 林飛帆：週六回家投不同意票


content_text:
日本群馬大學附屬醫院院內的自來水亞硝酸鹽氮等含量嚴重超標，有10名住院嬰兒因此罹患「高鐵血紅蛋白血症」。醫院示意圖。（法新社）

2021/10/21 13:41

〔即時新聞／綜合報導〕日本群馬大學附屬醫院院內的自來水亞硝酸鹽氮等含量嚴重超標，有10名住院嬰兒因此罹患「高鐵血紅蛋白血症」。

綜合日媒報導，群馬大學附屬醫院發表聲明，19日下午5點左右，有名護士發現10名住院嬰兒臉色青白，疑似是罹患高鐵血紅蛋白血症，由於嬰兒飲用醫院自來水沖調的奶粉，因此院方認定問題可能是出在院內的自來水。

報導指出，經過調查後，該醫院發現院內的自來水亞硝酸鹽氮和硝酸鹽氮數值異常超標，院方懷疑自來水中有滲入雜質，目前正在對其原因做進一步調查。

對此，院方表示「醫院許多治療過程都會用到水，這對患者來說造成非常大的麻煩，對此深感抱歉」，但仍有部分網友見到新聞後質疑院方，「記得先前群馬就曾發生過醫療事故，是否為該醫院管理系統存在問題」，而該院目前也已暫停某部分門診與急診，且暫停接收新病患。

據悉，高鐵血紅蛋白血症（Methemoglobinemia）是指因血液中異常的出現過多不能帶氧的正鐵血紅蛋白導致身體出現缺氧變藍症狀。若血液含正鐵血蛋白份量超過一成半，便會出現呼吸困難、皮膚發紫或變藍，嚴重者可能會導致器官缺氧受損，智力受影響等後遺症。

title: 日本醫院自來水亞硝酸鹽氮超標！ 10嬰患上高鐵血紅蛋白血症


content_text:
官田國小體驗採菱角、手做菱角饅頭，玩得相當開心。（記者林相如攝）記者林相如∕官田報導

在官田區農會四健會、家政班志工協助下，官田國小學生展開採菱角體驗，手做菱角饅頭，師生一氣呵成，完成從產地到餐桌的具體實踐，看到香噴噴的饅頭出爐，師生相當開心，品嘗了菱角饅頭的美味，完成一堂健康美味的食農教育課程。

官田國小體驗採菱角、手做菱角饅頭，玩得相當開心。（記者林相如攝）官田國小在校內的幸福農場，由官田區農會四健會指導，種植一百坪的菱角田，如今菱角成熟，官田區農會四健會與家政班志工總動員，前往官田國小教學生採菱角、自己動手做饅頭。

採菱角部分，學生分成兩組，有人乘船採菱、有人則是穿著青蛙裝採菱，在大家分工合作下，沒有多久時間，就採收了三十公斤的菱角。隨後學生將這些菱角帶到室內，在家政志工指導下，將菱角與蝶豆花、紫薯與低筋麵粉攪和在一起，揉成麵糰，並發揮創意，揉捏成各種造型，隨後放入蒸籠炊熟。

等待炊熟的時間，官田區農會志工也向學生說明菱角產業發展的現況與菱角的各項用途，讓學生對在地菱角產業有充分的了解。隨後菱角饅頭出爐，香味四溢，學生拿著熱騰騰、香噴噴的菱角饅頭細細品嘗，味道鮮美，吃得相當開心。

官田國小校長王全興表示，食農教育是該校重點經營的課程，透過幸福農場，加上官田區農會協助，學生可以具體實踐從產地到餐桌的一條龍式食農體驗課程，也讓學生深入體驗在地產業對地方與生活的影響，並協助行銷官田菱角。

taiwan-subdivisions: 官田 官田區

title: 採菱做饅頭 官田國小學童樂 | 中華日報


content_text:
2021/10/21 07:14

〔即時新聞／綜合報導〕《金融時報》揭露中國軍方8月試射一枚可搭載核彈頭的高超音速（或稱極音速）飛彈，令美情報機構相當震驚，美總統拜登也坦言對此事感到憂心。

綜合外媒報導，拜登當地時間週三準備搭乘空軍一號飛往賓夕法尼亞時，記者詢問是否擔憂中國的高超音速飛彈？拜登回答「是的」。白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）則說，美方透過「外交管道」表達對中國高超音速飛彈的憂心。

《金融時報》報導提到，中國試射的高超音速飛彈繞行低軌道太空後才飛向目標，雖誤差逾20英里（約32公里），並未命中目標，但在這類尖端武器上取得的進展遠比美方官員所知更大。

美中俄目前都在積極研發高超音速飛彈，但美國裁軍大使伍德（Robert Wood）週一提到，「我們目前還不知道我們要如何防禦這項武器，中國不知道，俄羅斯也不知道。」

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 中國試射高超音速飛彈 拜登坦言憂心


content_text:
記者陳建興∕台北報導

富邦金控二十日證實，董事長蔡明興日前自國外返台，於機場採檢，確診感染新冠病毒，目前健康狀況良好，公司營運及各項業務不受影響。

富邦金控發布聲明指出，公司董事長日前自國外返台，於機場採檢新冠確診，目前於專責病房隔離中，健康狀況良好。公司及董事長感謝各界的關心，公司營運及各項業務不受影響。

中央流行疫情指揮中心十九日公布國內新增五例境外移入個案，年齡介於十多歲至六十多歲，分別自美國、阿拉伯聯合大公國、菲律賓、馬來西亞等地入境。金融圈盛傳其中一例自美返台、隔離期間確診者，為富邦金董事長蔡明興。

富邦金發布重訊表示，公司依主管機關防疫規範，訂定應變措施，並落實防疫規定；相關媒體報導，對公司財務業務無重大影響。富邦金隨後再次發布聲明，證實董事長蔡明興確診。

而富邦金內部也公告蔡明興在十八日至十月底休假期間，其職務將由富邦集團董事長、富邦金董事蔡明忠代理；富邦金表示，已依規定公告代理人。

countries: 菲律賓 馬來西亞 美國

title: 富邦金證實 董座蔡明興確診 | 中華日報


content_text:
Roblox 高抽成的情況正處在批評和監督的風險之中，而隨著疫情帶來的流量紅利慢慢散去，Roblox 想要繼續維持近兩年來營收的增長速度，無疑也有相當的難度。

全球《魷魚遊戲》已經在韓國、日本、新加坡、泰國、美、德、英等近20個國家或地區拿下日榜第一。在此之前，從未有韓劇登上過美國收看榜首位，更不要說取得全球性的成功。

《魷魚遊戲》講述了一群負債纍纍的人為了贏得獎金而參加一系列致命遊戲的故事，是一款類似於《飢餓遊戲》(Hunger Games)的生存遊戲。

隨著網劇《魷魚遊戲》火爆全球，其背後上市公司 Netflix 市值也水漲船高，自9月17日開播起，Netflix 市值隨後大漲約192億美元(1237億元)，近期創下歷史新高646.84美元/股。

另一邊，《魷魚遊戲》也引發韓國媒體股暴漲。Bucket Studio 持有《魷魚遊戲》主演李晶載代理公司的股份，在連續三個交易日中飆升了約90%。Showbox 股價上漲逾50%，該公司的前身曾投資於該節目的私人製作公司 Siren Pictures，金智妍持有 Siren Pictures 100%的股份。

隨著該熱播劇帶來的高人氣訂閱量，Netflix 第三季度盈利似乎已經是板上釘釘的事實。瑞士信貸將 Netflix 的目標股價從643美元上調至740美元，並維持「增持」評級。投資者對第三季度和第四季度使用者淨增長的預期分別達到400萬和800萬。

分析師預測《魷魚遊戲》可能會成為其股票大漲的一個催化劑，Netflix 三季度每股收益可達2.55美元、營收74.8億美元，全球付費訂戶數將增加380萬戶。

由於《魷魚遊戲》熱播，其周邊衍生產品也被賣爆。在亞馬遜網站上，「Squid Game costume（魷魚遊戲）」一詞有超過2000個結果。Google趨勢內部平台報告說，在截至10月2日的一週內，對該詞組的搜尋達到了新高。賣得最好的是鄭浩妍穿的編號067的綠色運動服，甚至還登上了法國亞馬遜暢銷排行榜。

Netflix 今天也表示，在沃爾瑪 WMT 的網站上出售旗下幾部最受歡迎節目的周邊產品，包括最近爆火的《魷魚遊戲》，這是 Netflix 與一家全國性零售商達成的最大一筆交易。

而讓人意想不到的是，除了喧嘩的媒體以外，今年3月在紐交所上市、因為「元宇宙第一股」名號出圈的沙盒遊戲平台 Roblox(RBLX)，也成功蹭到了這部爆款韓劇的熱度。Roblox 的玩家將《魷魚遊戲》中的遊戲項目一個接一個搬進了遊戲平台，以「1：1」的比例還原到了自己的遊戲社群之中。

而其中以「1、2、3木頭人」為原型創作的小遊戲更是成功躋身進入了平台的推薦排行榜，令不少劇集觀眾慕名而來遊玩。甚至讓 Roblox 的推薦榜單一度出現了被《魷魚遊戲》「佔領」的盛況。

在 Roblox 社群專業開發者玩家的參與下，這些《魷魚遊戲》的同人作品無論是在情境還是在玩法上都有相當高的還原度，對正在追劇的觀眾而言很有吸引力，再搭配上Twitch、Tik Tok這樣流量巨大的平台對遊戲相關直播和影片內容的推廣，Roblox 可以說幾乎沒有付出任何成本，就吃到了《魷魚遊戲》所帶來的巨大流量紅利。

在當下的遊戲市場，想要「影遊聯動」，主流打法還是聚焦於外觀道具和額外劇情內容這種不涉及遊戲主要玩法的部分，像 Roblox 這種直接在玩法上單方面聯動劇集的實屬罕見，而提到 Roblox 為何能以如此角度「蹭」到熱度，就不得不聊聊 Roblox 的精髓所在——沙盒玩法。

當你問一個老玩家什麼是沙盒遊戲時，相信他們立刻就能給你列舉《Minecraft》等一大堆遊戲名，這些特徵給了玩家高度的自由，讓玩家可以極大地投入到各種創造活動之中——給角色設計外觀、搭建各式建築、製作各種裝置，甚至自己創造一個物種，親手促成一個文明的發展。

事實上，除了《魷魚遊戲》外，Roblox 社群還有諸如《越獄》、《星際大戰》、《末日之戰》等影視劇集，以及漫威、DC、迪士尼旗下影視IP的同人遊戲作品，其豐富多樣而又高度還原影視原作的內容玩法，讓玩家無不驚嘆這個遊戲社群的創造潛能。

盈利問題同時掛著沙盒遊戲標籤的 Roblox ，如今雖說靠著「元宇宙」概念和各種「蹭熱度」行為站上了遊戲市場的潮流第一線，但 Roblox 在盈利上，依舊有些難言的尷尬……

目前，Roblox 的營收主要來源於會員服務、付費道具、部分付費遊戲的訂閱費以及一些其他增值服務，其實還算多元。按道理說，隨著使用者規模不斷擴大，活躍使用者數量上升，Roblox 應該很容易就能掙到錢才對。

然而，考慮到 Roblox 平台主要分享的遊戲大多是 UGC 內容，隨著使用者不斷湧入平台，平台內開發者和 UGC 遊戲的數量也在不斷增加，這導致平台給開發者分成的成本也跟著水漲船高。

在今年8月，有媒體直接炮轟 Roblox，指出其分成比例過高(單筆抽成75%)，是在「剝削」玩家開發者，在玩家社群和其他遊戲媒體中也出現了不少針對 Roblox 分成情況的批評之聲，給 Roblox 增添了不少壓力。

Roblox Q2財報顯示，該季度 Roblox 營收5.541億美元，環比增長127%的增長，但依舊存在1.401億美元的淨虧損，至此，Roblox 已經連續虧損了14個季度，扭虧為盈的日子看起來遙遙無期。

眼下，Roblox 高抽成的情況正處在批評和監督的風險之中，隨著疫情帶來的流量紅利慢慢散去，Roblox 想要繼續維持近兩年來營收的增長速度，無疑也有相當的難度。Roblox 目前最大的商業操作，就是給自己戴好「元宇宙第一股」的帽子，在維繫玩家社群活躍度的同時尋找新的盈利點。但在友商們只蹭熱度而不提供柴薪的情況下，Roblox 想要靠一己之力維繫這個概念的熱度也實在有些勉強。

本文授權轉載自：36kr（36氪）

countries: 法國 美國 瑞士 新加坡 日本 韓國 泰國

title: 火爆的《魷魚遊戲》為什麼救不了Roblox 遊戲平台？


content_text:
▲原PO的婆婆經常將她的私人物品送給小姑。（示意圖／CFP）

記者鄒鎮宇／綜合報導

「快被婆婆氣死了！」一名女網友表示，婆婆經常趁她不在家時，將她的物品送給小姑，氣得她要求對方歸還物品，否則就報警。沒想到婆婆竟發飆嗆「妳滾！」並要求兒子跟她離婚，但原PO僅冷靜地說，「她似乎忘了，這間房子是我的」。

該名女網友透過「爆料公社」發文，表示婆婆曾將她的行李箱、果汁機及外套送給小姑，只要是小姑喜歡的，就會趁她不在家時立刻叫對方來拿，這次被她從監視器看到烤箱被搬走，氣得跟婆婆當面對質，「我忍無可忍，打電話叫小姑把烤箱帶回來，不帶回來我會立刻報警，因為家裡我裝了監視器，清楚的拍到搬走烤箱的畫面。」

沒想到，婆婆竟腦羞叫她「滾！」並要求兒子離婚。原PO聽完雖然氣憤，但也心想房子是她的婚前財產，因此該滾出去的人是婆婆。另外，原PO也說，婆婆搬來同居後，她跟先生從很少吵架變成頻繁吵架，讓兩個孩子都看不下去，直言「你們爭吵的原因都是因為阿嬤？！為什麼你們不冷靜一下，想想阿嬤的行為？」

▲原PO無奈，房子是她的卻被婆婆罵「滾！」（示意圖／CFP）

原PO說，「之後，我們才沒有為了她再爭吵，今天我真的是忍無可忍才會跟她大吵一架，我也跟我老公說了，只要她不再生事，她可以繼續住這裡，要不然，她必須回老家住不准住我們家裡。老公不止答應我，而且也跟我說了以後婆婆生病需要人照顧，他會自己顧，不會讓我去照顧她，因為，她這個當婆婆的不值得我去照顧她。」

網友看完紛紛留言，「婆婆怎麼不跟小姑一起住，這麼不要臉」、「喧賓奪主喔！」「不要臉天下無敵」、「妳可以更狠一點，直接報警吧」、「有距離比較美好」、「所以說，自己有錢很重要」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

references: 網友 爆料公社

title: 婆婆「偷送媳婦物品」被抓包腦羞：滾！ 她氣炸1句話回應被讚翻 | ETtoday生活新聞


content_text:
美國當局21日公布的新規定，旨在禁止出口駭客技術給俄羅斯和中國等國家。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）（中央社華盛頓20日綜合外電報導）全球網路攻擊事件急劇上升，美國當局今天公布拖延已久的新規定，旨在禁止出口駭客技術給俄羅斯和中國等國家，預計90天內生效。

新規不准銷售特定軟體或裝置給名單列出的國家，除非獲得美國商務部轄下一個局處的許可。

商務部聲明表示：「美國反對不當利用科技侵害人權或執行其他惡意網路活動，而這些新規將有助確保美國企業不會助長這些專制作法。」

美國政府日前公布的數據顯示，光是今年上半年，華府就接獲金額高達5.9億美元與勒索軟體有關的付款通報，即將超越過去10年的總和。

美國財政部報告指出，這項數據也比金融機構去年整年揭露的總額高出42%，且有強有力的指標表明，真實金額恐以數十億計。

儘管莫斯科當局否認具有任何責任，美國最近遭遇的勒索軟體攻擊，都歸咎講俄語或在俄羅斯領土活動的駭客組織。

依據商務部新規，向被視為「具有國安或大規模殺傷性武器疑慮的國家」出售商品時，須出示許可證，而這項規定早列入武器禁運令。

美國和以色列在銷售網路安全產品方面，一直是市場上的重要勢力。

商務部醞釀新規多年，因為官員試圖權衡這種技術的合法使用，例如對抗犯罪剝削的網路防禦。（譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜）1101021

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜

countries: 中國 以色列 俄羅斯 美國

title: 美商務部新規禁售駭客工具給中俄 防不當使用侵人權 | 國際 | 重點新聞


content_text:
110年全國運動會首次將電子競技納入競賽項目，團體賽《英雄聯盟》，20日於新北市進行冠軍賽，台中市代表隊選手技壓群雄，最終以2比1戰勝台北市勇奪全運會史上首面電競團體賽金牌，繼日前個人賽《爐石戰記》首金、銀牌，再創歷史紀錄。中市運動局長李昱叡表示，台中力推電競運動，積極遴選與組訓，成功打造金牌團隊！

李局長說，自市長盧秀燕上任以來，台中積極力推電競運動，連年舉辦電競嘉年華，更整合中部地區學校、業界等電競資源，舉辦各項電競賽事與活動。這屆全運會台中市首次組成電競代表隊，運動局與台中市體育總會、電競委員會合作，及早展開遴選與組訓機制，結合弘光科技大學等各界資源，展現台中市傑出電競實力。

運動局說明，全國運台中電競代表隊選拔賽，邀集台中市近200名電競好手參與，歷經4月起選拔賽、培訓賽及資格賽3階段的遴選及培訓，最終由呂致遠、劉人豪、吳羿翰、樊兆富、趙翊傑、王柏翔6人（同時也是弘光獵鷹戰隊）取得《英雄聯盟》競賽項目代表隊資格，每週固定時間於弘光科技大學辦理電競代表隊培訓，加強團隊實戰經驗。

運動局指出，台中致力發展電競產業，持續推展各項電競賽事，例如2021台中市「金隼盃」高中職電競爭霸賽、2021台中市「卓越英雄盃」電競爭霸賽及「2021六都電競爭霸戰」等已陸續舉辦，並將於11月份辦理「2021台中電競嘉年華」、「不老電競全國交流大賽」等多元活動，以實際行動推廣電競運動。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 台中電競稱霸全國運 橫掃個人及團體賽金牌-


content_text: In recent years, immense economic growth in the global CNG Valves market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The CNG Valves market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the CNG Valves market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the CNG Valves market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the CNG Valves market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.us uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. New Updates In CNG Valves market, ask for a sample report here: https://market.us/report/cng-valves-market/request-sample/ This report will detail information on the following: The Purpose of Report: To comprehend the structure of the CNG Valves market document by identifying its various sub-segments and also analyze the CNG Valves consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. – To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. Scope of the CNG Valves market: The CNG Valves report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, identify constraints in developing a specific solution, identify business processes impacted by the project, and recognize internal and external entities as well. Market focus: The global CNG Valves market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global CNG Valves market, as well as explained market compositions. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the CNG Valves market Batra AssociatesOMB Saleri S.p.AKosan CreationsBhiwadi CylindersMauria UdyogVersa ValvesZhejiang Mingshi Xingxin HVAC technology Segmentation of the global CNG Valves market is as follows: Classification by Types: CNG Solenoid Tank ValvesCNG Manual Tank Valvess Market Size by End-User, Application: Industries UseAutomotives UseOther Regional Assessment: The global CNG Valves market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the CNG Valves report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at CNG Valves report: 1. What are future investment opportunities in the CNG Valves, including analyzing price trends? 2. What will be the exact rate of revenue growth? 3. Which will be the CNG Valves forecast rates for your respective economy and for each segment as well? 4. What is the size of the global CNG Valves market? 5. Which will be the best applications? 6. What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? 7. What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? 8. What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections? More research reports for future projections and opportunities, go to @ https://www.taiwannews.com.tw/

title: CNG Valves Market Occupy by Economies of Scope Forecast to 2031


content_text:
陳時中21日赴立法院衛環委員會報告並備詢。(劉品希 攝)  民眾相當關注何時開放疫苗混打，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前透露有機會11月開放民眾混打。陳時中今天(21日)在立法院衛環委員會中表示，後續將視疫情、疫苗到貨量等，規劃在第13期提供部分接種第一劑AZ疫苗超過10週者，第二劑混打BNT。

國內現階段僅開放醫護人員及打第一劑嚴重過敏者混打COVID-19疫苗，一般民眾混打時程備受關注，指揮中心指揮官陳時中日前表示，依後續疫苗到貨量分析，初估11月開放一般民眾混打可能性增高。

陳時中21日在立法院衛環委員會報告疫苗相關議題時指出，針對混打規劃，指揮中心之前已開放第一類具有職業登記的醫事人員及醫療院所第一線非醫事人員接種第一劑AZ超過10週者，可混打莫德納，後續將視疫情、疫苗供應數量與期程，及各類風險對象接種情形，規劃於疫苗預約平台第13期開放民眾AZ混打BNT。他說：『(原音)後續將視預約平台第13期，提供部分接種第一劑AZ疫苗超過10週者，以BNT疫苗完成第二劑的接種。』

對於台北市第12期疫苗施打量能不足的問題，台北市長柯文哲20日批評中央疫苗分配不均，開出超額的預約量是為了拚10月份疫苗覆蓋率達到7成，陳時中在委員會前受訪時表示，訂定的目標就盡力達成，但他一再強調這與疫苗進貨量有關，只要有疫苗到貨，就盡快提供民眾施打，這本來就是政策目標之一。他並表示，以北市現在開的量能，應該足以負荷，中央也已協助開設4萬5千個量能，相信大家可以度過這段辛苦的時候。

此外，民進黨立委賴惠員質詢時關切是否可能於明年第一季施打第三劑疫苗，陳時中強調，這須看科學證據，目前國外都是間隔6至9個月追加第三劑，台灣不見得要剛好6個月就打，也沒有一定要打，會持續根據國外最新資料，採取最好的接種策略。

people: 陳時中 柯文哲 賴惠員

title: [生活] 陳時中：規劃第13期開放AZ混打BNT - 211021-1


content_text:
由台灣永續能源研究基金會號召國內26家企業及單位籌設的台灣淨零排放協會，日前舉行成立大會暨第一屆理監事聯席會議，首屆理事長簡又新大使期許協會以「以倡議企業、組織實踐淨零排放並協助政府達成台灣地區的碳中和」的核心理念，用行動引領台灣各界，帶動台灣淨零排放風潮，協助政府達成台灣地區淨零目標。

全球經濟面臨巨大轉型，淨零排放已成為世界未來共同的願景，全球各國紛紛宣示於2050年前後陸續達成碳中和，並落實巴黎協定中維持全球升溫較工業革命前不超過攝氏1.5度之目標，為了響應聯合國及國際減碳及淨零目標，身為國際供應鏈重要的一環，台灣也加速減碳腳步，邁向碳中和時代。

聯合國表示，未來10年將會是能源與碳中和轉型的關鍵，也意味著減少石油燃料的使用、電動車發展、使用再生能源等將會是不可或缺的發展面向。協會27個成員之排放量合計約占我國排放近20％，顯示企業邁向淨零排放決心。

協會成立後，將依循組織架構建立六大委員會，「國際合作委員會」推動政策技術國際交流，「技術服務委員會」執行技術資訊與輔導，「政策法規委員會」協助專業團體政策交流，「永續金融委員會」啟動金融之資訊與促成，「淨零教育委員會」經營「台灣淨零研訓中心」，推行知識研發及傳授，「會員出版委員會」號召擴增參與淨零承諾組織，讓協會成為全民淨零排放有關知識與技術之交流與教育的平台，協助企業與其他組織及國民達成淨零排放與台灣碳中和目標，推動淨零排放知識、技術、綠色金融及碳權資源有關的國際交流與合作，結合眾人之力邁向淨零排放願景。

台灣淨零排放協會理事長簡又新表示，碳排放是目前最重要的議題，不管是企業、學校都很重視，協會的成立是是台灣淨零排放歷史上重要的一刻！要在2050年以前實現零排放，我們必須在各個領域中大幅減排。歐盟的「碳邊境調整機制」(CBAM)，擬針對未遵守歐盟碳排放規定課稅，台灣110年10月已經預告修正溫室氣體管理辦法，可望在2023年推動，屆時歐盟對台灣課稅，台灣就有法源可向對方徵收碳費，全世界新的經濟型態即將開始，尤其是碳費是相當重要的議題。

台灣淨零排放協會理事長簡又新大使致詞。圖／協會提供

樂見台灣淨零排放協會的成立的行政院環境保護署副署長蔡鴻德指出，以往淨零排放議題社會關注度不高，2020年淨零排放才成為熱門關注的議題。台灣目前在產業界上各項軟硬體已經邁向轉型階段，其中有很大的商機與挑戰，傳統大型巴士在移動過程中，每公里約排放1.305公斤的二氧化碳，而電動車輛則為零碳排放，台灣預計在2030年啟動電動巴士全面上路。

蔡鴻德指出，台灣已邁向轉型的路上，政府和協會永遠是最好的夥伴，台灣淨零排放協會的成立最大的功能就是成為政府丶企業丶民眾之間很好的溝通橋梁，一起創造雙贏，一起走到全台淨零排放的境界。

行政院環保署副署長蔡鴻德致詞。圖／協會提供

journalist: 文 黃台中

countries: 台灣 歐盟

title: 台灣淨零排放協會成軍 落實行動邁向淨零目標


content_text:
▲由國衛院執行「5G及智慧科技提升醫療與健康照護計畫」，聯合苗栗縣政府、為恭紀念醫院、遠傳電信共同合作，提升偏鄉民眾就醫便利性。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣南庄鄉因地處偏僻，交通往來不易，導致鄉內醫療資源匱乏；為此，衛福部向行政院提出前瞻計畫，由國衛院執行「5G及智慧科技提升醫療與健康照護計畫」，聯合苗栗縣政府、為恭紀念醫院、遠傳電信在苗栗縣南庄鄉擴大應用範圍，也讓病人不用再跋山涉水到大醫院看診。

苗栗縣南庄鄉的面積為全縣第2大鄉鎮，鄉內醫療以基層診所及衛生所家醫科為主，缺乏次專科醫師駐診，因此民眾如需進行較精密的檢測與診斷，就需長途跋涉到頭份、苗栗或新竹。隨著遠距視訊技術的發達，即時且清晰的聲音影像傳遞不再困難，因此政府積極推動5G發展，應用科技發展，減少就醫不便，提升醫療量能，先後在新北市與苗栗縣推動5G遠距診療。

國衛院主任秘書吳秀英表示，苗栗5G遠距診療應用，服務對象不僅是南庄鄉衛生所收治的糖尿病患，同時也涵蓋20歲以上符合糖尿病診斷標準的患者。透過5G遠距診療，南庄鄉衛生所以5G通訊結合先進IoT（Internet of Things，物聯網）醫療器材，由當地衛生所家醫科醫師，與遠端的為恭醫院專科醫師共同會診，透過眼底鏡篩檢的可近性，可及早發現及早治療，能夠提供南庄鄉居民就近診療，省下往返就醫的路程。也在強而有力的後盾之下，提升偏鄉醫療人員的信心。

為恭醫院院長陳振文指出，偏鄉較少眼科專業科別，再加上新陳代謝科、家醫科合作，利用遠距與5G速度，可提升偏鄉醫療就醫便利性，未來每週二提供遠距門診。

►小客車逆向衝台72線！4車狂閃燈驚險連環躲 警方說話了

journalist: 黃孟珍

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗 新北市 頭份 新竹 苗栗縣

title: 苗栗南庄「5G遠距診療智能照護」啟動 改善偏鄉醫療資源缺乏 | ETtoday地方新聞


content_text:
中央社∕加州孟羅公園十九日綜合外電報導

科技新聞網站The Verge十九日引述知情消息人士說法報導，社群媒體巨擘臉書公司（Facebook）計劃下週更名。倘若消息屬實，將反映出臉書將把重心放在打造網路世界「元宇宙」上。

The Verge報導，臉書執行長祖克柏打算於二十八日的公司年度Connect大會上提及更名一事，但也可能更早公布。對此臉書回應，公司不會針對「謠言或臆測」置評。

The Verge的報導補充表示，品牌重塑將把社群媒體臉書ＡＰＰ定位為母公司旗下眾多產品之一，與Instagram、WhatsApp和Oculus等一同接受母公司監督。

報導還說，重塑品牌這一步也將反映出臉書將重心放在打造所謂「元宇宙」（metaverse）上。元宇宙是一個網路世界，讓民眾在虛擬環境中以不同裝置來移動和溝通。

臉書日前剛宣布，計劃於接下來五年內在歐洲聯盟聘僱一萬名人才來協助打造元宇宙。

根據The Verge報導指出，臉書的新名稱或許會與「地平線」（Horizon）有關。臉書近日將旗下開發中的虛擬實境遊戲平台從「地平線」更名為「地平線世界」。

references: 臉書 Facebook

title: 臉書傳將更名 衝刺打造元宇宙 | 中華日報


content_text:
美国前国务卿蓬佩奥称，中共是美国和世界民主与和平最危险的敌人。图为2018年蓬佩奥在布鲁塞尔北约峰会期间的新闻发布会上讲话。（Shutterstock）

【大纪元2021年10月20日讯】第一次听到美国前国务卿蓬佩奥说，他为香港人流了太多眼泪。没想到这个对中共最强硬的铁汉子，心中有一个悲天悯人的角落。

美国前国务卿蓬佩奥和国务院前中国政策顾问余茂春于上周六（10月16日）晚上在旧金山利弗莫尔一家中餐厅与超过200人共进晚宴，当中超过一半是在美港人。席间，蓬佩奥说：我为香港发生的事情哭了很多次，看着这些人冒着巨大的风险走上街头，还被中共军方及香港警察攻击，又看着他们唱歌，就像你们今晚在这里唱的那样，只是要求中共兑现承诺，这不仅是对香港人，更是对中国老百姓的承诺……

世界上许多权贵，话讲得很动听，其实为了钱权，可以与魔鬼共舞；但蓬佩奥是少有的正直、清醒和实干的领导人。他是美国历届国务卿中，对中共的看法最深刻、对遏止中共最有力的国务卿。在他的团队中，他慧眼识珠，聘请了深刻了解中共本质的华裔美国人余茂春教授做他的中国问题首席顾问。他们第一次清晰分辨中共和中国老百姓是完全不同性质的群体。中共是极权专制独裁的政权，而中国的10多亿老百姓是被中共严密监控、洗脑和为中共赚取巨额财富的现代奴隶。中共政权不能代表中国老百姓。

蓬佩奥在3年的国务卿生涯中，他的足迹遍及世界各地，他劝告盟友和朋友，中共不仅是美国最危险的敌人，也是世界和平和民主的最危险敌人。美国和西方长期误判中共，让中共在过去40年迅速发展。中共现在已经不断地显现出向世界推行霸权的企图和行动。不要对中共抱有任何幻想，也再不能对中共忍让和妥协。

在美国，蓬佩奥频繁地到美国的大学和智库演讲，告诉他们，中共已经全面渗透到美国的学术、教育、商业、娱乐、体育、科技和各级政府中。中共毫无疑问是美国安全的最大威胁。同时，美国国务院在他的领导下，采取果断措施，关闭了休士顿中领馆，召回美国驻北京大使，勒令美国大学公开外国捐款，宣布多家伪装的中共媒体和机构为外国代理人等等，给予中共沉重的打击。美国两党在蓬佩奥和川普政府其他要员的努力下，已经形成共识，中共是美国和世界最危险的敌人。现在的美国国会，经常为中共的问题召开听证会，经常通过制约中共的法律，令中共头疼不已。

在中共最恨的美国人名单中，蓬佩奥位列榜首。中共想出种种花样制裁他，比如不许他全家进入中国，不许他全家进入有中资背景的企业。他的幕僚余茂春，更是得到“从族谱中开除”的“惩罚”。这些所谓的“制裁”，虽然看起来愚蠢又可笑，但也恰恰说明，蓬佩奥在余茂春协助下设计的一系列对中共的政策，打到了中共的要害。

蓬佩奥在演讲中说，如果中共的头子认为自己代表中国老百姓，那么为什么不搞一次大选呢？为什么不在香港搞一次公平公正的大选？为什么不在西藏、新疆、武汉，甚至整个中国搞一次公平的大选？蓬佩奥坚信，即使他不是国务卿了，但世界正朝着灭亡中共的方向继续前进。他期望着，在香港真正自由的那天，他会去访问这个美丽的岛屿——香港。

责任编辑：文芳

journalist: 文芳

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 夏林：前国务卿蓬佩奥 为谁流了太多眼泪？


content_text:
駐泰國前代表李應元因病近日在醫院治療，國民黨立委葉毓蘭日前質詢外交部長吳釗燮時說，應該派醫療專機到德國接送駐德代表謝志偉，以免邊舉國旗邊吐血成「另一個李應元」。謝志偉今回應表示，「我是可憐她的」，還說，被她詛咒總好過被她讚賞。

謝志偉今在臉書發文指出，「國民黨葉姓立委日前藉應元兄的病情來詛咒我，招致多方批判。但某種程度來說的，我是可憐她的。」

謝志偉說，李應元的勇氣、正氣及高度是她這類人從來難以想像的，因為她從戒嚴到解嚴永遠是無憂無慮的一方，顯然從不曾受到真正煎熬的考驗，導致她的認知是如此的扁平、貧乏、沒有深度，更沒有血色，要她如何能想像何謂人性的「高貴」？

謝志偉也說，「應元兄，你會好起來的，因為真正生病的不是你，而是她/他（們）。」

不過，謝志偉今發文並非以回應葉毓蘭為主，而是以「我也曾當過線民」為題，談到40多年前與一位德國友人之間的故事；該友人曾對他說，蔣介石其實是個獨裁者，他關、殺了很多台灣人，是個兇手。

謝志偉當時反應激烈，回她，「怎麼可以説這樣的謊話？！而且你不可以用蔣介石稱呼我們偉大的蔣總。」他認定友人為「破壞分子」，之後決定向一位老神父「告解」兼「告密」。

謝志偉說，談完後如釋重負，認為自己盡到了該舉報「破壞分子」的責任，沒有傷害一個「好國民」該盡的義務；另一方面神父並沒有要去舉發的意思，因此應該也不會傷害到好友。

謝志偉指出，多年後回想起來，是整個制度讓他那時自動當了「線民」，一個痛苦、愛國、心力交瘁到快不支倒地的不支薪線民；而他相信，自己當時只是成千上萬個「自動線民」中的一個而已。

countries: 德國 泰國 台灣

people: 葉毓蘭 李應元 吳釗燮

title: 葉毓蘭憂他吐血成下個李應元 謝志偉回：我可憐她


content_text: The Global Instant Cake Emulsifier Market 2021 Research Report is an expert and exactly observe approximately the current and forecast country With COVID 19 Impact Analysis of the market. MarketResearch.Biz gives a 360-degree view of the global Instant Cake Emulsifier market and gives correct forecasting and additionally covers aggressive landscapes, with in-intensity market segmentation together with kind phase, enterprise phase, channel phase, etc., essential tendencies and strategic pointers to allow our clients. It additionally consists of exclusive client data, which may be very critical for the manufacturers. The historic statistics of the global Instant Cake Emulsifier market and compare the prevailing market situation primarily based totally on the important thing elements figuring out the trajectory of this Instant Cake Emulsifier market with the assist of number one and secondary data, the Instant Cake Emulsifier market studies report tasks the future and makes a legitimate prediction. Moreover, the Instant Cake Emulsifier enterprise studies report additionally carries insightful statistics from enterprise experts to uplift readers to make well-knowledgeable commercial enterprise decisions. The Instant Cake Emulsifier market report additionally makes use of SWOT evaluation and Porter’s 5 forces evaluation to shed mild at the essential factors of the Instant Cake Emulsifier Market. The report consists of a reckoned effect of strict requirements and policies set with the aid of using the authorities over the Instant Cake Emulsifier market withinside the forecast years. The market report additionally consists of thorough studies accomplished the usage of numerous analytical strategies inclusive of SWOT evaluation to discover the market boom pattern. Major Players Are: Palsgaard SA, Danisco A/S, United Foods Industries, Masson Group Company Limited, FrieslandCampina Kievit, Riken Vitamin Co Ltd, Corbion N.V., Guangzhou Kegu Food, The Bakels Group, Rich Products Corporation Market Segmentation: Segmentation on the basis of source: Dairy, Non-Dairy. Segmentation on the basis of type: Liquid, Powder, Paste Regions & Countries Mentioned In The Instant Cake Emulsifier Market Report: North America (United States) Europe (Germany, France, UK) Asia-Pacific (China, Japan, India) Latin America (Brazil) The Middle East & Africa Some of the questions associated with the Instant Cake Emulsifier market addressed withinside the report are: – With the growing demand, how are market players aligning their sports to meet the demand? – Which location has the maximum favorable regulatory policies to behavior industrial agency withinside the present Instant Cake Emulsifier market? – How have technological advances stimulated the Instant Cake Emulsifier market? – At present, which business enterprise has the very first-class market percentage withinside the Instant Cake Emulsifier market? – What are the most moneymaking profits and distribution channels utilized by market players withinside the international market? – The market observe bifurcates the international Instant Cake Emulsifier market on the idea of product kind, regions, application, and end-consumer enterprise. The insights are subsidized with the useful resource of correct and clean to apprehend graphs, tables, and figures. Role of Instant Cake Emulsifier Market Report: – Save and reduce time wearing out entry-degree evaluation with the aid of using evaluating the boom, size, key players, and segments withinside the global Instant Cake Emulsifier Market. – Highlights essential commercial enterprise priorities so that it will assist groups to realign their commercial enterprise techniques. – The critical findings and pointers focus on key modern enterprise tendencies withinside the Instant Cake Emulsifier Market, thereby permitting players to construct powerful long-time techniques. – Develop/regulate commercial enterprise boom plans with the aid of using the usage of massive enlargement supplying evolved and rising markets. – Scrutinize exact international market tendencies and overview coupled with the elements using the market, in addition to the ones that inhabit it. – Intensify the decision-making manner with the aid of using know-how the techniques that aid industrial interest with respect to merchandise, segmentation, and enterprise verticals. -“We Do Offer Sample Copy of This report. Kindly undergo the subsequent statistics so that it will get entry to the report.” ** Note – This report pattern comprises of: – Brief Introduction to the studies report. – Table of Contents (Scope included as part of the observation) – Top players withinside the market – Research framework (shape of the report) – Research technique followed with the aid of using MarketResearch.Biz For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/instant-cake-emulsifier-market/request-sample Table of Contents Outlook of the Instant Cake Emulsifier Market: This phase covers the important thing manufacturers, market segments, observe purpose and evaluation of market size for the 2021-2030 forecast period. Presumption and Growth Trends Highlighted till 2030: This potentiality is primarily based totally on three-phase inclusive of boom price of key producers, enterprise tendencies, and production estimation. Instant Cake Emulsifier Player Market Share: This consists of participant manufacturing, revenue, and fee calculation on the aspect of different chapters, inclusive of boom plans and mergers and acquisitions, merchandise consist of with the useful resource of pinnacle players and served regions and headquarters distribution. Market size: The size of the market consists of an evaluation of the fee, market percentage of the manufacturing fee, and market percentage of manufacturing. Company profiles: Here, new entrants and main players withinside the Instant Cake Emulsifier market are analyzed primarily based totally on gross margin, revenue, income area, essential merchandise, fee, and manufacturing. Instant Cake Emulsifier Analysis of the market fee chain and income channel: Covering evaluation of distributor, fee chain, purchaser, and income channel. Market forecast: In this part of the report, the analyst have centered on the forecast of the fee of manufacturing, the forecast of intake with the aid of using region, the forecast of manufacturing with the aid of using region, the forecast of producing and profits and the local forecast.

title: Instant Cake Emulsifier Market Key Driving Factors and Challenges, Opportunities and Forecast Insights by 2030


content_text:
At least 34 people have died following days of heavy rains in the northern Indian state of Uttarakhand, the state Chief Minister Pushkar Singh Dhami said yesterday, as rescuers continued work to free those stranded.

Aerial footage of the affected areas showed engorged rivers and villages partially submerged by floodwaters.

“There is huge loss due to the floods ... the crops have been destroyed,” Dhami told Asian News International after surveying the damage late on Tuesday.

Indian National Disaster Response Force personnel rescue people in Khairna, India, yesterday. Photo: EPA-EFE

“The locals are facing a lot of problems, the roads are waterlogged, bridges have been washed away,” Dhami said. “So far, 34 people have died and we are trying to normalize the situation as soon as possible.”

Indian Prime Minister Narendra Modi wrote on Twitter that he was “anguished” by the loss of life.

The Himalayan state of Uttarakhand is especially prone to flooding. More than 200 were feared killed in February after flash floods swept away a hydroelectric dam.

Unseasonally heavy rains across India have led to deadly floods in several areas of the country in the past few days.

Authorities in the southern state of Kerala on Monday said that more than 20 people had died there due to landslides.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: At least 34 dead after floods in north India


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

主播劉芯彤擁有豐富經歷，雖然今年決定轉職至幕後工作，仍不時會分享在職場遇到的人事物，她近日便在社群網站爆料，有一名女主播年紀輕輕就被分配到重點時段的播報，深受高層喜愛，可說是人生勝利組，身旁也不乏追求者，怎料該女主播壓根看不上，甚至直言「他們怎麼配得上我」，以至於到現在都單身。

▲劉芯彤在臉書分享職場經歷。（圖／翻攝自Facebook／主播劉芯彤）

劉芯彤透露該女主播儘管工作順利，但內心始終有一個遺憾，那就是遲遲找不到合適的另一半，「儘管最輝煌時，同時有四個條件不錯的男生追求，但她總是定不下來，男友一個換過一個。因為她認為憑她的條件和長相，肯定有更好的男人會出現。騎驢找馬又怎樣，這就是感情路上秤斤論兩的唯一真理呀。」

不只這樣，該女主播對外始終維持單身形象，讓許多朋友因此想替她介紹，「有的是醫生世家的獨子，有的是竹科高階工程師，有的是外商公司專業經理人，但都被她拒於門外。」被問到不嘗試交往的原因時，她反而氣憤地吐露原因了。

▲劉芯彤擁有豐富的新聞經歷。（圖／翻攝自Facebook／主播劉芯彤）

該女主播認為這些人配不上自己，「我家裡不缺錢，加上我又是當紅的主播，這些人想要跟我交往，不是委屈我了嗎？你們要幫我介紹時，也先挑選一下吧？！至少要是企業富二代，跟我才能匹配。其他的，就別來亂了。」

主播劉芯彤臉書全文：

她年輕貌美，有令人羨慕的家世，年紀輕輕就成為重點時段的主播，深受高層喜愛，不少人羨慕她是人生勝利組。不過她內心始終有一個遺憾，就是找不到適合的另一半。儘管最輝煌時，同時有四個條件不錯的男生追求，但她總是定不下來，男友一個換過一個。因為她認為憑她的條件和長相，肯定有更好的男人會出現。騎驢找馬又怎樣，這就是感情路上秤斤論兩的唯一真理呀。對外為了維持良好形象，她總說自己單身，反正沒被狗仔拍到，誰知道她是不是真有對象。如果不幸被拍到，她早就想好一萬個理由，可以圓謊。因為塑造單身，讓許多跟她不熟的朋友，都想替她介紹。有的是醫生世家的獨子，有的是竹科高階工程師，有的是外商公司專業經理人，但都被她拒於門外。朋友們問她，這樣條件的男人，是婚姻市場上的優等貨，人人都想搶，為什麼她不肯交往看看呢？她氣憤的說。『他們怎麼配得上我，我家裡不缺錢，加上我又是當紅的主播，這些人想要跟我交往，不是委屈我了嗎？你們要幫我介紹時，也先挑選一下吧？！至少要是企業富二代，跟我才能匹配。其他的，就別來亂了。』她的想法錯了嗎？在挑選另一半時，男女的選擇都很專一。男人的專一是找年輕的。女人的專一是找有錢的。各取所需、各有所好，不就是婚姻市場長期建立下來的機制嗎？

更多新聞報導

►愛愛到一半…老闆突來電！女友「誤按視訊鍵」男星急遮鏡頭：完了►打BNT「3副作用通通中獎」！《金家》女星頭爆痛臥床2天：反應超乎想像►洪詩「緊勾李運慶」4連拍放閃❤ 男友63字告白…友激動：快娶回家►準時幫媽預約疫苗…登入「驚見一畫面」狂冒問號！劉品言：真是夠了

journalist: 潘慧中

title: 4男同時追求！ 當紅主播嫌棄「怎配得上我」：至少要富二代 | ETtoday星光雲


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月21日訊】廣東清遠靠近長隆樂園的佳兆業樓盤最近跳水大促銷，精裝房每平方價格從7000元降到3888元，還送車位和全新的家具家電，一套房至少降價20多萬元以上，引發老客戶不滿，大鬧售樓處。
最近網上一則：「廣東清遠長隆房價大跳水，半年前90萬，現在只要38萬，老客戶大鬧售樓處！」的視頻引發網友關注，視頻中一名女客戶生氣的怒吼說：「你說房價會漲的」銷售人員解釋說：「因為今年天災人禍嘛。」
靠近長隆樂園的佳兆業城市廣場目前正在促銷，在網上打出的廣告是：「十月特價活動，三千多一平方帶裝修」，「28萬買精裝三房，送十萬購房大禮包（20年車位+10年物業管理費+2萬家私家電軟裝），不限購/不限貸/現樓，即買即住」
銷售人員黃先生：「我們這個樓盤是在清遠，長隆樂園旁邊的，現在3888一平方，送車位，還有全屋家具家電，物業管理費啊，以前買我們這裡沒有送的，我們原來7000左右一平方。開發商年底回籠資金，需要流動資金嘛，所以說活動力度比較大，周圍的樓盤都賣到8000左右。」
銷售人員介紹，樓盤的開盤價是8000元，現在一次性全款購房才有3888元一平方的優惠，最便宜的一套房不到30萬。
銷售人員張先生：「3888一平方，75到125平方都有，之前是賣7000多的，一次性才有這個價格，30萬左右，哪裡的樓盤都在搞促銷啊，每年的話都是九月份、十月份，一次性的房子本身就比按揭便宜啊，現在哪裡都一樣的。」
佳兆業城市廣場規劃12000多戶，2019年開盤銷售，地點較偏但打出靠近長隆和輕軌一站到廣州以及學區房來吸引買房客，目前開發到二期，分別在明、後年交樓。銷售人員透露，當地樓盤已賣不動，開發商資金緊缺，所以跳水大促銷。
銷售人員周先生：「搞促銷，十月分衝刺業績，都要衝刺那個排行榜，按揭的價格的話就7000多，降了1000塊錢左右。現在有現房賣的，都是賣不出去，不好賣的樓盤啊，我們這邊必須要搞促銷才賣把那個樓賣出，開發商沒有錢啦，要建樓啊，沒人來買沒錢，就回不來本了嘛。」
據了解，2014年著名的長隆樂園選址在清遠，圈地9萬畝投資5百億，附近樓盤開始翻倍暴漲，最高每平方漲到一萬元左右，但該園開業日期一延再延，如今房價暴跌，讓很多廣州人後悔在這裡買房。
新唐人記者熊斌、黃宇寧採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、黃宇寧採訪報導

title: 廣東清遠房價大跳水 老客戶大鬧售樓處


content_text:
日本眾院大選將於本月31日投開票，日本各媒體於19日與20日進行的民調顯示，聯合執政的自由民主黨與公明黨席次應會下降，但仍可維持過半，自民黨能否單獨過半則情勢微妙。

▲報導指出，自民黨與公明黨的執政聯盟在本屆大選仍可維持過半數席次，但自民黨面臨在野黨聯手挑戰，席次將大幅下滑，能否維持單獨過半情勢微妙。（圖／翻攝自維基百科，作者：Kimtaro，CC BY 3.0）

日本第49屆眾議院選舉有1051人參選，將從289個小選舉區選出各1席區域議員，加上176席比例代表議員，總計465席，過半數為233席。

選前自民黨在眾議院有276席、公明黨29席，合計為305席；最大在野黨立憲民主黨有110席，其他依次為共產黨12席、日本維新會11席、國民民主黨8席等。

日本讀賣新聞與日本新聞網（NNN）民調結果顯示，自民黨與公明黨的執政聯盟在本屆大選仍可維持過半數席次，但自民黨面臨在野黨聯手挑戰，席次將大幅下滑，能否維持單獨過半情勢微妙；公明黨則預料將會微幅增加席次，兩黨合計有望拿下絕對安定多數的261席以上。

在野黨方面，立憲民主黨與其他在野政黨於超過210個選區共推候選人，有望從選前的110席增加到130席；共產黨可望拿下15席以上，席次微幅增加；日本維新會在大本營大阪站穩腳步，政黨票可望大幅增加，席次有可能成長到30席以上。

每日新聞民調也顯示，自民黨與公明黨席次應會下降，但仍可拿下過半的233席以上。

自民黨在青森、山形、群馬等多縣的全部選區目前呈現優勢，但在大阪與新潟等處陷入苦戰，小選舉區的區域議員可能難以達到上次2017年大選拿下的218席，比例代表議員席次也可能會比上次少。

不過3成受訪民眾對小選舉區的投票傾向未明確表態，情勢仍有可能發生變化。

共同社民調則顯示，自民黨仍有機會單獨過半，只是難以維持選前的276席。

另外，朝日新聞民調顯示，有46%受訪者傾向由自民黨繼續執政，22%希望以立憲民主黨為中心進行政黨輪替，32%為其他或未回答。

在政黨票的投票傾向方面，有38%回答自民黨，13%為立憲民主黨，其次依序為公明黨7%、日本維新會7%、共產黨5%等。

至於首相岸田文雄率領的內閣支持率，回答支持的有41%，低於上次民調的45%；不支持的有26%，比上次的20%上升。

不過對於防疫政策的評價則與支持度相反，51%給予肯定，高於不肯定的38%，是從去年11月的民調以來，首次肯定比例高於不肯定。

events: 參選 選舉

title: 日媒民調：眾院大選執政聯盟席次減少但仍可過半 | 國際


content_text:
【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾电影《速命道》今（20）日于台北举行开镜仪式，男主角找来“瘦子”担纲，片中瘦子将与“顽童MJ116”成员再次合体。另一惊喜是“Ella陈嘉桦”，将在片中与瘦子饰演一对出身迥异的恋人。

剧中瘦子的人设既是赛车手，也是救护车驾驶员。“如果赛车手去开救护车会怎样？”速度可以杀人，速度也可以救人，正是电影的主题。

“瘦子”在《速命道》中担纲男主角，片中也将与“顽童MJ116”成员再次合体。（宽银慕电影制作有限公司提供）瘦子近年来在音乐领域的成绩有目共睹，此次在片中扛起男主角的重担，演绎一名赛车高手，为此他不但努力健身，锻炼体能去面对飞车竞速的浩大场面，拍摄团队也特地安排了飞车指导来对瘦子进行高强度训练。

Ella此次在片中饰演一名医生，也是让瘦子在片中转念的关键人物。本身就具有相当医疗知识的Ella，在参与救护训练时驾轻就熟，而身为前辈的Ella在排戏过程中，与瘦子自然互动，也让人更加期待剧中两人所产生的化学反应。

《速命道》由新锐导演柯有谦执导。柯有谦是“亚洲飞人”柯受良之子，柯有谦深受父亲影响，与哥哥“柯有伦”兄弟档筹备多年，打造出独具风格的“浪漫飙速电影”，延续他们家传的“速度之魂”。

电影讲述在地下赛车界里，新兴赛车手“小乐”（瘦子饰），因与哥哥“阿杰”（柯有伦饰）竞速的比试中发生意外而自暴自弃，直到他遇上女医生“慧慧”（Ella陈嘉桦饰），转念成为了救护车司机的故事。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 台片《速命道》开镜 “瘦子”与Ella将扮恋人


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕炎亞綸今（21日）出席由兒童福利聯盟文教基金會主辦、台灣太古可口可樂贊助的《我有我的霸免權》「我想聽你說」計畫上線記者會。二度擔任反霸凌愛心大使的炎亞綸，回首國中求學時期至出道後，人生各階段的霸凌經驗，歷經曾痛苦到無法呼吸到最終找尋到對的解決方式，發現勇敢說出口是面對霸凌的有效捷徑。

炎亞綸代言兒福聯盟「我想聽你說」計畫。（記者陳奕全攝）

炎亞綸表示，當時被霸凌沒有說出來，因為沒有可以訴說的對象，加上會顧及面子，「小時候會覺得好像很丟臉，自己不懂交朋友，我相信也有人在這個狀況裡。」他認為勇於說出心中傷痛，才能有效降低霸凌所帶來的傷害，對於網路的言語霸凌，他直喊：「這是一個非常難的課題。」

炎亞綸提到，許多網路霸凌事件肇因於聽說的傳聞開始，未經查證的謠言造成對當事人的誤會甚至引起跟風謾罵，他呼籲大家謹慎辨別網路資訊的真實性，不要盲目跟風成為傷害他人的一員，造就更多因「聽說」而起的網路霸凌事件。

炎亞綸認為，勇於說出心中傷痛，才能有效降低霸凌所帶來的傷害。（記者陳奕全攝）

他坦言剛出道，很在意酸民留言，被罵也不敢說，但有時又覺得酸民的留言很有創意，「會氣得牙癢癢，又會得酸民很會罵人，真的就是給你拍拍手，心情相當複雜，雖然被罵得很不爽，但是又覺得罵人的技巧高超。」被問有哪些地雷？他表示自己已能無視酸民的無差別言語攻擊，指這些都是為了攻擊而攻擊，平常看到這些酸言酸言，心情不太會被影響，他自豪說：「這是我身經百戰的結果！」

他指大多的攻擊、謾罵，來自於不理解，他過去曾靠著投籃抒壓，或是找一些事情讓自己分心，「現在回頭看，其實那些事情都很小，當下會走不過去、喘不過氣的感覺，找一件事情分心完，過一陣子，甚至1、2年，再回頭看，有時候還會感謝那些阻力，去歷練你的心智跟轉化心情力功力，世界不是永遠都是和善的，我們有一股和善的力量是沒錯的，但大部分的時候，我們都會遭遇到很多現實層面的考驗。」

炎亞綸反對以暴制暴，認為從自身做起才是解決之道。（記者陳奕全攝）

被問是否支持以暴制暴的反擊方式，炎亞綸招認曾試過此方式，「我必須老實說，不會比較舒服，反而會帶著另外一種不安跟內疚，冤冤相報何時了，不是要以德報怨這麼高尚，而是你願不願意在這個當下去原諒，因為有時候原諒，其實是給予自己更多的空間療傷，而不是在事情上一直打轉。」

他以陀螺比喻說：「陀螺有個尖銳的支點，那個支點會在你心裡面，一直繞下去、刻下去，在你內心深層，當你願意讓陀螺停下來的時候，就很難造成很深的傷害，當然這都要經驗。」他解釋並非要大家不能恨、不能討厭、不能生氣，而是盡量地去理解、釐清過程，「我覺得從自己出發，反而能夠找到更舒服的處世方式。」

炎亞綸反對以暴制暴，認為從自身做起才是解決之道。（記者陳奕全攝）

若是自己的孩子被霸凌？炎亞綸坦言還是會心疼，但他會以過來人的經驗做分享，很多遭遇到這件事情的人，往往都會覺得是不是我很不好、不值得被愛，他說：「這會造成長遠的傷害，包含他交朋友或交另外一半，會變得不信任對方，也會造成很多不良的影響。」

☆拒絕校園霸凌，勇敢說出來！教育部專線0800-200-885☆

title: （影音）炎亞綸遭霸凌「顧面子」不敢說 身經百戰喊話酸民「給你拍拍手」


content_text:
【北京時間2021年10月21日訊】總部設在西班牙馬德里的人權組織「保護衛士」，本月初發布中文報告《囚禁：在中國指定居所監視居住祕密監獄內》，引來廣泛關注。目前已到法國定居的中國人權工作者陳堃，加入其最新證言，揭示「指定居所監視居住」受害者遭受的種種不人道折磨。他接受本台專訪時，對七年前的這段經歷仍心有餘悸。
去年已移居法國的中國人權工作者陳堃，本月初看到「保護衛士」的報告後，決定把自己七年前被「指定居所監視居住」(residential surveillance at a designation location, RSDL)的痛苦經歷，詳細紀錄發布。七年前的這個時候，他正被「指定居所監視居住」中，不見天日。
七年前的夢魘 至今猶有餘悸
「就這麼仔細地去想它，再把它寫下來的時候，好像身體仍然會發抖。」回憶起這段經歷，陳堃受訪時猶有餘悸。
陳堃說： 「我不知道是害怕，還是很激動，還是怎麼樣，就是身體上反應很明顯。報告裡提到的很多事情我也都經歷過，包括戴著黑頭套被抓，被關起來之後，前邊幾天時間不讓睡覺，甚至不給飯吃，等等這些。當你去回想這些的時候，真的是非常痛苦的。」
長近4000字的證言，字字泣血，詳述他和當時的女朋友(現在的妻子)如何在2014年相繼被捕，再被「指定居所監視居住」。陳堃一共被關了81天，至今不知自己被關押的地點所在，只知道是一個住滿武警的軍事基地，24小時被兩名武警看管，只有上廁所、洗澡或審訊時才可以離開房間。如果不配合，就會遭受酷刑和威脅。
指定居所監視居住」是「柔性懲罰」？
他曾經被審訊人員用濕毛巾把手腕綁起，再用繩子綁在濕毛巾外面，然後吊在窗戶欄杆上，只有腳尖著地；兩隻手腕承受著整個身體的重量，再被審訊人員以電棍在身上到處戳。
陳堃在證言中這樣形容：「在許多普通人的認知裡，僅從名字上看，『指定居所監視居住』是一種頗為柔性的懲罰方式，遠比什麼刑事拘留、關押在看守所輕鬆得多。可是大家怎麼想得到，溫情脈脈的名字背後，卻是最恐怖的非法監禁和酷刑折磨。」
除了陳堃本人和他的妻子，他的弟弟陳玫去年同樣因「端點星」案而被「指定居所監視居住」。家人接連為兩兄弟到處奔走，為全家帶來陰影。
陳堃說：「『指定居所監視居住』跟在看守所不一樣的就是，它都是單獨關押，而且你隨時都會面臨被各種形式酷刑的一個威脅。單獨關押的一個問題就是完全沒有人跟你說話，那種恐慌就是非常可怕。就是被逼，在一個完全被監視的情況下，而且隨時會被以各種形式折磨的情況下單獨關押。直到現在心理上，仍然會有很多創傷。」
中國近八年來祕密囚禁近六萬人
啟發陳堃以文字紀錄這段經歷的，是總部設於西班牙馬德里的人權組織「保護衛士」，於本月初發布的中文報告《囚禁：在中國指定居所監視居住祕密監獄內》。報告圖文並茂，詳細曝光中國「指定居所監視居住」制度的非法監禁和酷刑折磨問題，並收錄了包括香港銅鑼灣書店前店長林榮基、前加拿大外交官康明凱（Michael Kovrig）等人的經歷。報告披露，中國自2013年至今，以此方式祕密囚禁近六萬人。
在法外之地 「人間蒸發」
「保護衛士」主任彼得‧達林(Peter Dahlin)，2016年曾在中國被「指定居所監視居住」。他表示「指定居所監視居住」受害者的經歷有不少共通點，包括被關押在滿是軟墊、嚴防自殺的房間，被密集式審訊、被24小時監視等。他形容「指定居所監視居住」的場所，如同「法外之地」，被關押的人如同「人間蒸發」。
彼得‧達林說：「這是他們在正式拘捕你以前，特設的一個專門系統，可以關押你六個月。這必須在正常司法系統以外的地方進行，這些都是由警察和安全部門營運的祕密專門場地，可以把你關半年。你沒有權利和家人溝通或接受法律諮詢，基本上你就是人間蒸發了。」
他表示已向聯合國相關部門提交報告，並與相關人士開會作詳細討論。據他了解，聯合國已向中國提出相關事件，嚴辭譴責相關行為，並準備根據最新證據作進一步行動。
（轉自自由亞洲電台/責任編輯：竺穎）

journalist: 轉自自由亞洲電台/責任編輯：竺穎

countries: 法國 西班牙 中國 加拿大 香港

title: 法外監禁酷刑折磨 親歷者揭「指定居所監視居住」黑幕


content_text:
因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的高傳染力變異病毒株導致亞洲部分地區病例激增，國際貨幣基金（IMF）19日下修亞洲2021年的預估經濟成長率，從4月估計的7.6%降至6.5%。

前世界首富比爾．蓋茲與前妻梅琳達共有的慈善基金會20日表示，將撥款最多1.2億美元（約新台幣33.4億元），幫助低收入國家購買美國默沙東集團（Merck & Co）的實驗性COVID-19口服藥。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣時間20日晚間10時，全球至少491萬5999人病逝於COVID-19，至少2億4168萬6570人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心20日下午公布國內新增4例COVID-19確定病例，均為境外移入，3人為突破性感染，其中2人完整施打2劑科興、1人混打AZ及BNT疫苗；另無新增死亡個案。

COVID-19疫苗持續接種，指揮中心統計，國內疫苗人口涵蓋率達64.29%，完整接種2劑涵蓋率也達23.38%；而19日新增12例疫苗接種後死亡通報，其中10例有慢性病史。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6347例確診，2020年起累計846例COVID-19死亡病例。

● 中國中國19日新增COVID-19確診30例，其中境外移入病例13例，本土病例17例中，內蒙古即有8例，其餘分布於甘肅、北京、貴州、雲南、陝西、寧夏等地。

鑑於源自甘肅的本土疫情蔓延到北京，北京市官方19日緊急宣布，全市16個行政區中的8個區即日起開放施打第3劑COVID-19疫苗，凡注射兩劑滿6個月的18歲以上者均可施打。開放施打第3劑疫苗的8個行政區為豐台、東城、朝陽、海淀、通州、順義、大興、平谷。

針對中國近日再現COVID-19本土疫情，中國疾病預防控制中心首席專家邵一鳴20日表示，現在國內疫苗接種率已經達到80%以上，建立起免疫屏障，有能力更好地控制住散發疫情。

截至19日24時，中國大陸現有確診病例505例，累計出院病例9萬1460例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬6601例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者121萬6152人，尚在醫學觀察的密切接觸者2萬1291人。

● 新加坡新加坡加強防疫措施近一個月，雖然病例增加速度有所趨緩，但19日新增3994人確診，其中社區案例高達3480起。當局再度呼籲民眾，特別是年長者減少社交活動、必要時才出門。

新加坡19日大增近4000人確診，再度刷新單日確診人數紀錄。星國抗疫官員20日表示，近期病例數雖保持平穩，但還沒下降，原本為期一個月的加強防疫措施將延長一個月至11月底。

● 泰國泰國準備在11月重啟國際觀光，具有指標意義的曼谷19日達成居民逾70%完成接種兩劑疫苗目標，可依照原定計畫在11月迎接國際觀光客。

● 日本日本東京都近期COVID-19疫情趨緩，擬從本月25日起對獲得防疫認證的餐廳解除限制，不再籲請提早打烊或限制賣酒。

根據日本放送協會（NHK）統計，日本全境截至20日晚間23時59分止，共新增391例確診病例及10例死亡病例。

日本全境包括機場檢疫及鑽石公主號郵輪等，至今累計病例數171萬6132例，包括1萬8171例死亡病例。

● 以色列以色列衛生部表示，國內已證實出現一起先前若干歐洲國家通報的COVID-19 Delta變異株的亞變異株（subvariant）病例。

※ 歐洲

● 俄羅斯、捷克、斯洛伐克俄羅斯20日通報過去24小時新增1028起COVID-19相關病故案例，再創新高紀錄。捷克、斯洛伐克也各通報3000多起新病例，刷新多月以來紀錄。

● 義大利義大利的一項研究顯示，除非染疫者年紀很大或在染疫前已得到重病，否則只要是接種過COVID-19疫苗者，幾乎不太可能因這種疾病而死亡。

● 英國英國醫療行業領袖20日敦促政府恢復部分COVID-19防疫限制，以緩解醫院因病例數激增面臨的沉重壓力。

英國19日共有223人死於COVID-19，這是自3月以來的最高單日死亡人數，民眾對每日新增確診人數的擔憂也日益加劇。

近來英國平均每日新增逾4萬例確診，為夏季以來首見，入院患者人數不斷增加。

※ 美洲

● 美國美國國土安全部部長馬約卡斯19日確診感染COVID-19。馬約卡斯已完成疫苗接種，症狀輕微，正在隔離並居家辦公。美國總統拜登未被列入密切接觸者。

美國當局預料幾週後將批准孩童施打輝瑞COVID-19疫苗，白宮20日說明接種計畫時表示，5至11歲孩童很快就能在小兒科診所、地方藥局甚至是學校內施打。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）公布一項最新研究發現，12至18歲青少年完整接種BNT疫苗，防住院重症效力可達93%。專家呼籲提高此年齡層疫苗覆蓋率，以降低重症發生。

● 巴西巴西參議院委員會針對COVID-19防疫所做的調查報告將指出，巴西總統波索納洛應為政府不當管理，導致60萬人喪命，而被以「故意犯罪」行為起訴。

巴西衛生部20日表示，過去24小時新增1萬5609起病例，境內確診累計達2168萬488例；染疫不治病例新增373例，為自去年4月以來最低，境內累計60萬4228人病故。巴西是繼美國、印度之後，全球疫情第3嚴重的國家，死亡病例為全球第2高。

countries: 印度 捷克 泰國 台灣 美國 以色列 俄羅斯 新加坡 斯洛伐克 日本 義大利 英國 中國 巴西

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: COVID-19全球最新情報10/21


content_text:
彰化縣政府結合工策會與東森購物網ETMall合作開設「彰化好物購」專區，20日於縣府舉辦「彰化好物購-電商成果展」並宣布8個月內銷售破億的好消息。縣長王惠美說，在疫情影響下，百業受到衝擊，唯獨電商逆勢成長，彰化好物購專區不僅突破疫情的困境，更創造了破億的商機。

新冠疫情衝擊各行各業，彰化縣政府從去年底開始，在東森購物ETMail上架「彰化好物購」專區，協助超過200家統中小企業成功轉型，從實質通路增加增加虛擬網購通路，並由縣長王惠美會同各行各業，推出「美好彰化-生活好方便」，以及「彰化優鮮-精選農特產」、「健康彰化-美麗新生活」、「樂活彰化-一遊未盡」等五大主題。

活動讓上架業者享有整合行銷資源、上架費由縣府負擔等輔導措施，消費者則享有加碼回饋和參加抽大獎活動，最後抽出一台汽車，在多管齊下積極促銷下，果然開出紅盤，創造營業額突破億元商機。

經常在網路平台化身購物專家的縣長王惠美表示，多次走上購物台行銷，「社頭友善珍珠芭樂」、「牛轉鱻饗禮盒」以及「彰化溫室早春葡萄」，幾乎全部秒殺完售，呼籲更多企業店家加入，期盼能締造更龐大商機。

工策會總幹事張啟楷補充說明，今年在疫情壟罩之下，彰化好物購專區最暢銷的商品仍是防疫健康產品，例如口罩國家隊大廠-華新橡膠、普惠醫工等都創造百萬以上的營收；在機能服飾、抗菌除臭襪、純棉內衣褲等品項，也累積千萬的營業額，凸顯出彰化紡織產業的蓬勃興盛，另外在最暢銷的「食在好味道」美食專區，也有多家知名品牌創了了數十萬元到百萬元的銷售額。

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 彰化縣 社頭

title: 「彰化好物購」電商成果展 創造破億商機 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text:
指揮中心公布六都第12輪疫苗第一階段接種量能，台北市在AZ、BNT都居於六都之末遭抨擊，傳出台北市長柯文哲揚言要公布不配合打疫苗的醫院名單。對此，衛福部長陳時中表示，每一位行政首長有自己的行政風格。

有媒體報導，柯文哲近日將找各大醫院院長開會，協調擴充量能，並傳出柯文哲揚言，如果有醫院不願配合開設，不排除在媒體面前公布這些不配合的醫院名單，陳時中今（21）日在立法院受訪時回應「每一個行政首長有自己的行政風格，能夠把事情推動順利、平和的做就好」。

對於柯文哲直指，台北市疫苗量能不足亂源都在中央，副市長蔡炳坤也說，不要因為某人的理想及目標讓基層這麼辛苦，陳時中表示，以現在台北市開的量能應該可以負荷，中央也協助增加開設4萬5千個量能，「相信大家可以度過這個辛苦的時候」。

※本文授權自台視新聞

people: 柯文哲 陳時中

title: 傳柯文哲揚言公布不配合打疫苗醫院 陳時中：首長有自己的風格


content_text:
The South Korean TV series Squid Game has taken the world by storm, but if you live in China, you will not be able to watch it legally, because Netflix has been shut out of the Chinese market. Despite this, as of last week, a Squid Game related thread on the Chinese microblogging site Sina Weibo has attracted more than 1.9 billion views and 395,000 discussions.

The series is widely available for illegal download in China, and unofficial merchandise connected to the show has been selling like hot cakes, including a copy of dalgona — a crisp sugar candy featured in one episode.

This has attracted public criticism from South Korean Ambassador to China Jang Ha-sung, who said: “Our assessment is that Squid Game ... is being illegally distributed on about 60 sites in China.”

He requested that Chinese authorities rectify the situation to ensure that the intellectual property rights of South Korean companies are protected.

The Squid Game phenomenon raises two questions. First, why does China not respect the intellectual property rights of others, as is the norm around the world. Second, why is South Korea able to export its contemporary culture around the world to great success, yet China, with a population 27 times the size of South Korea, cannot?

The answer to both questions is communism.

In regard to intellectual property rights, the communist mentality prescribes that all property belongs to the state. Communists therefore do not recognize the concept of property rights, whether they be intellectual property, land rights or bodily rights, and all of these can be breached or confiscated at the behest of the state.

For example, under the guise of “common prosperity,” the Chinese Communist Party under Chinese President Xi Jinping (習近平) is helping itself to the assets of China’s wealthiest business owners.

In such an environment, it should come as no surprise that Squid Game is openly streamed, downloaded and watched in China. It is also precisely because of communism that China is awash with knock-off goods — even academic plagiarism is rife in the country.

Japan and South Korea are able to export their contemporary culture around the world, while China, which boasts that it is a cultural powerhouse dating back 5,000 years and has the second-highest GDP in the world, has been unable to sell its cultural products to the world.

It is hard to think of a single notable Chinese film, TV series or other contemporary cultural product that has achieved worldwide success. Again, this is a result of communism.

In communist societies, people have to demonstrate their loyalty to state-mandated ideology and this leads to a highly affected cultural output, which can be seen in Chinese TV dramas, novels, films and music. They are not popular with audiences, not least with the Chinese public themselves, which explains why Japanese, South Korean and US films and TV series are popular in China.

The country is not lacking in money to splurge on its cultural industry, but its conformist communist ideology saps creativity.

The Chinese public are constantly subject to surveillance and control by the state. As a consequence, Chinese writers and producers dare not speak truth to power, or say anything meaningful. With film and TV scripts examined with a fine-tooth comb by state censors, no wonder China’s cultural products fall flat.

Taiwanese film and TV producers have to work with much smaller budgets, but they enjoy a freedom of expression that their Chinese counterparts can only dream of.

Liu Ming-te holds a doctorate in political science from the Free University of Berlin.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Communist China crazy over ‘Squid Game’ show


content_text:
▲黑色轎車自撞橋墩翻覆，四輪朝天，車體也面目全非。（圖／記者李忠憲翻攝）

記者李忠憲、柯沛辰／台中報導

台中市清水區21日晚間6點多發生一起車禍事故，當時一輛自小客車行經港埠路四段，因不明原因自撞橋墩，導致6人受傷。其中，一名年約20歲男子左腳骨折，受困車內。

警消晚間6點30分接到報案後，立刻派出9人3車前往救援，並破壞車體將人救出，所幸男子意識清楚，與其他5名傷者被送醫救治。

▼消防人員順利救出男子，將人抬上擔架。（圖／記者李忠憲翻攝，下同）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 李忠憲、柯沛辰

title: 快訊／台中轎車「自撞橋墩」翻覆6傷 20歲男骨折受困車內 | ETtoday社會新聞


content_text:
2021/10/21 11:00

【更多內容 請見影片】訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》救國團自稱無不當黨產 學者提證據狠打臉 - 政治


content_text:
大陸官方擴大對金融、科技、網路等公司的管控力度，積極擴編反壟斷監管機構官員陣容。大陸國家市場監督管理總局下屬的反壟斷局將招募18名公務員，這同時也是市場監管總局自2018年成立以來首次公開招錄反壟斷工作人員，反壟斷局未來在國務院組織架構下，還可能升級為國務院直屬機構。

大陸國家市場監督管理總局網站近日發布《國家市場監督管理總局公務員錄用職位公告》，其中顯示反壟斷司局計畫招錄18人。意味著在大陸近來反壟斷領域加強監管的背景下，反壟斷監管機構將擴大，充實反壟斷監管力量。反壟斷局也是此次市場監管總局招錄人數最多的司局級機構。

根據該職位的簡介，工作內容將從事反壟斷政策研究、反壟斷執法、經營者集中反壟斷審查相關工作；對於報考人員的專業要求為民商法學、經濟法學、國際法學、應用經濟學、產業經濟學、金融學、法學以及經濟學等。

反壟斷局長吳振國曾表示，相較於世界其他主要反壟斷執法機構，中國反壟斷執法機構人員編制較少，反壟斷監管力量還有待充實，同時正研究充實反壟斷監管力量的方案，進一步增強監管權威性。

與此同時，大陸《反壟斷法》修正草案19日提請全國人大常委會議初次審議。修正草案中大幅提高罰款數額，並增加對經營者的法定代表人、主要負責人等的追責。

草案規定經營者不得濫用數據和演算法、技術、資本優勢以及平台規則等排除、限制競爭；規定具有市場支配地位的經營者利用數據和演算法、技術以及平台規則等設置障礙，對其他經營者進行不合理限制的，屬於濫用市場支配地位的行為；並規定執法機構應當加強民生、金融、科技、媒體等領域的審查。

草案並提出建立「安全港」制度，規定達成壟斷協議的經營者能夠證明其在相關市場的市場份額低於國務院反壟斷執法機構規定的標準的，原則上不予禁止等。

此前路透報導，大陸中央正在考慮提升反壟斷局的地位，以加大對市場壟斷行為的打擊力度。

報導引述知情人士表示，大陸政府正在考慮的新架構，反壟斷局將成為國家反壟斷局，並升級為副部級，但仍隸屬市監總局，而行政級別提高後，將有助於反壟斷調查人員在審查併購案時獲得資源。

（旺報／許依晨）

title: 強化監管 陸招募18名反壟斷公務員


content_text:
高雄城中城惡火帶走46條人命，造成多人受傷，今（21）日為災後第8日，市長陳其邁表示，傷者仍有9位在加護病房治療，恢復狀況不錯，一般病房則有15位；另外，目前善款金額總計1億8千227萬元。他除了感謝外界善心外，也強調，善款會用於受災戶的撫卹與住民的安置，而城中城大火也將於明（22）日進行聯合公祭。

城中城大樓惡火 陳其邁：9人住加護病房陳其邁指出，受傷民眾中，目前有9位在加護病房進行治療，在一般病房有15位，已出院的則有19位。針對加護病房中9位個案，則由長庚醫院副院長林孟志所召集的醫療專家小組，每日討論身體狀況，目前個案的恢復情況都不錯。

善款達1.8億！陳其邁感謝各界慰問、捐款善款部分，累計至上午09:00，共有7,050筆捐款，總計1億8千227萬元，對此，陳其邁感謝社會大眾對罹難者家屬傷者與住民的關心，他強調，善款也會根據市府擬定的撫卹、住民安置計畫進行規劃、運用；他表示，目前受災戶們最關注的是安置問題，考量相關住民多是弱勢族群，因此長期規劃將以社會住宅（包租代管）與現有的安置處所進行安置，協助個案解決居住的問題。

陳其邁指出，每個受災個案都有不同的狀況，所以市府以個人、家庭為中心，將個案對接到社福、就業、安置、住宅等相關單位，逐案解決難題。而針對家屬陸續提出的保險理賠、遺產繼承等「立即性」的問題，市府將協請律師「一對一」進行協助，協助處理相關問題，並持續追蹤。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 城中城惡火第八天 9人住加護病房 善款累計1.8億