content_text:
農委會抽出第二梯次888面額農遊券，今亂數抽出身分證末兩碼為「50」、「13」，一共25萬6327份，根據農委會統計，到今天上午9時為止，扣除昨天已抽出的國旅券以及i原券，共有1153萬81人登記，中籤率僅2.2%，中籤的幸運兒，中獎者將在下午5時收到簡訊通知，同時必須下載農遊券APP才可使用。

根據遊戲規則，每周僅能中一種券，一種券僅能領一張，當周若已經抽到國旅券或i原券就沒有機會抽農遊券，但農遊券連續抽四周，每周都是新的開始，每周有登記者都有新的開始。

農委會主委陳吉仲說，他絕對會去農業部門3000多家可以使用五倍券、農遊券場域大量購買，實買農產品不只可以滿足所有家庭的糧食需求，而且又可以讓人吃到的一口農產品或一口飯，背後都隱含的許多的文化生態環境、糧食安全的一個價值。

今年因為使用農遊APP，也首度開發「贈與」功能，鼓勵同戶做移轉，按去年的使用習慣票券移轉給同戶家人，今年在設計上面額有8張100元和1張88元，也必須以888整張做為移轉，鼓勵民眾到農場遊玩，搭配行銷加贈活動，一次消費購足1888、2888的檔次活動，加碼振興，贈送的部份以禮物的方式做為設計，不提供個別轉贈。

今年農遊券888元，包括面額8張100元和1張88元，抽到的消費者需要下載農遊券APP，才能出示抵用消費，消費者不可以截圖使用，但可以轉贈給他人使用；另外，要消費滿1000元，才有資格登記可抽第二階段58萬張農遊券，和周周都可抽出獎品，預計獎品超過5000項；限制有開發票及可收紙本五倍券業者參加。

今年與去年農遊券不同處，除了面額888比去年250多外，為了取得民眾資料做後續的農業宣傳，首度要求中獎者必須綁農遊券APP才可兌換使用，但若沒有手機、或不太會上網的長輩，可由一位家人代表下載農遊APP綁定即可使用。

另外，農委會也加碼贈農產品，消費滿千元就可參加抽獎，在抽出4周、各22份農遊券後，會再連續抽22周，加碼的贈禮包括價值5萬元「百家農場任意遊」20份、農村好物驚喜箱1000份、羊肉爐100份、豬肉箱100份、一年份羊奶50份，以及一年份雞蛋50份，獎項近5000個，總價值超過1800萬元。

消費者符合五倍券資格者均可登錄參與第一梯次抽籤，今天之後，第一梯次還有兩次抽獎機會；而第二次抽籤機會：消費者於農遊券配合商家，單筆消費滿千(不含農遊券)，登錄發票即有資格可參加第二梯次農遊券面額888元抽獎活動，買愈多中獎機會愈高，一人可中獎一次；農遊券使用期限為110年10月25日至111年4月30日止。

農委會抽出第二梯次888面額農遊券，今亂數抽出身分證末兩碼為「50」、「13」，一共25萬6327份，中籤的幸運兒，中獎者將在下午5時收到簡訊通知，同時必須下載農遊券APP才可使用。記者彭宣雅／攝影第二梯次農遊券今天抽出。圖／農委會提供

第二梯次農遊券今天抽出。圖／農委會提供

第二梯次農遊券今天抽出。圖／農委會提供

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

title: 第二波農遊券身分證末2碼「50」、「13」！ 25萬人中獎


content_text:
身陷債務風波的恒大集團旗下恒大地產，19日已匯款支付所發境內公司債「20恒大05」的利息。受此消息激勵，中資地產美元債延續反彈趨勢。圖／中新社 外媒引述多名知情人士透露，身陷債務風波的恒大集團旗下恒大地產，19日已匯款支付所發境內公司債「20恒大05」的利息，金額為人民幣（下同）1.2億元。受此消息激勵，正榮地產、融創中國等中資地產美元債延續反彈趨勢。

另一方面，財經智庫REDD引述知情人士指出，與恒大集團等公司齊名的「華南地產五虎」之一：合生創展，擬收購恒大集團旗下恒大物業約51％股份一事，因未獲得廣東省政府支持，目前收購案談判已經暫停。

經濟通通訊社報導，「20恒大05」的發行總額為21億元，利率為5.8％，於2025年10月18日到期。恒大地產15日公告，將於19日支付「20恒大05」的利息，與9月下旬另一筆境內公司債「透過場外方式協商解決」方式不同，這次付利息日的兩個交易日前，將支付利息的資金足額劃付至中國結算深圳分公司所指定的銀行帳戶，並委託後者支付利息。

路透引述知情人士表示，恒大地產支付境內債利息一事，顯示恒大需要將有限的流動性優先用於國內市場，而且美元債違約並不會觸發其在岸債券的交叉違約。

受此消息影響，市場此前極度悲觀的情緒趨於平緩。2025年2月5日到期的正榮地產美元債（票面利率7.35％）19日最新買價跳漲至77.6美分，18日尾盤約70美分。而2025年7月9日到期的融創中國美元債（票面利率7％）19日最新買價升至83.2美分，18日尾盤在80.3美分左右。

9月下旬，恒大地產發出公司債「20恒大04」的付利息公告，付利息的方法為「透過場外方式協商解決」。該措施也讓外界對該筆公司債可能出現違約的憂慮獲得緩解。

不過市場分析，考量到恒大集團的債務規模龐大，後續壓力依舊，中資地產商仍存在不確定性。

值得注意的是，在港上市的恒大集團、恒大物業、合生創展自4日起停牌至今。當時市場傳出，合生創展擬收購恒大物業約51％股份，藉此取得恒大物業控股權，將觸發全面收購要約，合生創展給恒大物業的估值超過400億港元。

恒大物業2020年底上市時，合生創展為其基礎投資者之一，認購1.55億港元股份，上市後持股少於1％。目前，恒大集團持有恒大物業60.96％股權。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 恒大地產 境內公司債付息了


content_text:
19日早上10點，一架從美國德州休斯頓行政機場（Houston Executive Airport ）飛往波斯頓的飛機，起飛後衝出飛機跑道，撞到圍欄並起火，所幸機上18名乘客和3名機組人員全數生還，只有2人受到輕傷。

當局表示，這架飛機在跑道盡頭沒有達到飛行高度，飛行150公尺左右就穿過莫頓路（Morton Road），在機場北方空地上起火。機上人員包括年紀最小的10歲乘客全數無礙。

一名不願具名的乘客稱這是畢生難忘的旅行，表示：「當飛機終於停下來時，人們大喊『出去，出去』，因為擔心飛機會爆炸。在我們下機前，飛機已經著火了！」乘客最後通過緊急滑梯離開飛機，他們許多財物都被燒毀。

當地急救小組主任吉柏森（Tim Gibson）指出：「每當飛機沒有如預期在跑道著陸時，我們總是做最壞的打算，並希望得到最好的結果。我們今天絕對獲得最好的結果。」

事發後消防員費了極大努力撲滅大火。該意外也導致周邊電線斷電，1800多戶家庭和企業斷電，但目前除了少數人，多數人都已恢復供電。

title: 飛機剛起飛就墜毀起火 機上21人全數奇蹟生還


content_text:
味全龍隊的領先兩度消逝，還能穩住陣腳，李凱威8局下從陳禹勳手中敲出安打，帶有2分打點成為關鍵一棒，龍隊終場以8：7擊敗敲出3轟、緊追不捨的樂天桃猿隊。

龍隊此役從開賽就占上風，赫雷拉首局敲出兩分砲，5局攻勢再起，郭天信先掃陽春砲，兩出局後，赫雷拉一壘打、陳品捷三壘打串聯，送回龍隊的第4分。

猿隊在比賽前段只靠朱育賢的陽春砲得到分數，龍隊先發投手林子昱投5.2局只被敲出3安打，退場時還握有4：1領先，卻無法拿到勝投，第6局留在一、二壘的跑者都被牛棚引爆。

先是廖任磊連續投出2保送、擠回1分，黃東淯接手再被成晉打穿左邊防線，一棒帶有2分打點，因左外野手曾陶鎔的失誤再多掉1分，猿隊單局攻下4分逆轉。

龍隊7局下再次超前，但陳冠偉在8局上登板，挨了梁家榮的陽春砲，初登板起連續出賽未失分停留在11場，無緣追平2005年中信鯨朱尉銘保持的聯盟紀錄。

龍隊兩度領先被逆轉或追平，在8局下等到李凱威的安打建功，田澤純一雖在9局上挨了林泓育的陽春砲，龍隊仍以1分之差贏球。

猿隊由老將王溢正先發，他前次在一軍先發出賽已是5月4日，相隔168天再扛此一重任，內容還是不理想，4.2局被敲6安打、失4分（責失2分），靠打線相挺而躲過敗投。

【中央社台北19日電】

中職味全龍隊今天與樂天桃猿隊交手展現韌性，味全龍隊8局下靠著李凱威致勝安打，終場以8比7拿下勝利；林泓育今天6局敲安，達成1500安里程碑，為中職史上第8人。

中華職棒味全龍隊今天在斗六棒球場迎戰樂天桃猿隊，兩隊攻勢往來，味全1局靠著失誤、赫雷拉開轟，2分砲開賽就取得領先。

桃猿隊前3局沒有拿下分數，4局靠著朱育賢敲出個人本季第19轟、陽春砲追分，味全龍隊5局再起攻勢，郭天信敲出陽春砲，再靠著赫雷拉安打、陳品捷三壘打送回團隊第4分。

桃猿隊6局靠著林泓育二壘打開啟攻勢，2人出局後接連選到3次四壞保送、擠回1分，成晉適時安打，一棒送回2分，再靠著失誤跑回超前分。

味全7局靠著郭天信安打、四壞保送、赫雷拉安打添分，以5比5再度扳平比數，陳品捷高飛犧牲打送回團隊第6分，桃猿隊8局上靠著梁家榮陽春砲再度扳平比數。

味全龍隊8局下再起攻勢，李凱威敲出致勝安打，一棒送回2分、奠定勝基；李凱威今天單場4打數敲出2支安打，貢獻2分打點、拿下單場最有價值球員（MVP）。

李凱威賽後接受主場MVP訪問時表示，8局關鍵打席，只想著積極攻擊，差不多的球來就揮擊、開心是好的結果。

對於今年球季，李凱威給自己設定目標，每場比賽至少上壘2次、想辦法幫助球隊贏球，也感謝教練團給機會，同時感謝球迷的支持，無論領先或者落後，都很用力的替球隊加油。

桃猿隊野手林泓育今天6局敲出安打，達成中職生涯1500安、為繼黃忠義、張泰山、彭政閔、高國慶、林智勝、林益全、周思齊後，中職史上第8人，9局敲出陽春砲，為個人本季第13轟，但沒能幫助球隊贏球。

journalist: 聯合報 / 記者陳宛晶／即時報導

taiwan-subdivisions: 斗六 泰山

title: 中職／猿隊3轟贏不了 李凱威致勝安打狙擊陳禹勳


content_text:
台北富邦銀行及星展集團統籌主辦鼎固控股旗下富樂國際6.6億美元聯貸案完成簽約，由北富銀擔任額度及擔保品管理銀行，資金將用於支應富樂國際償還既有金融借款及充實營運周轉金，獲得20家銀行踴躍參貸，超額認購率達1.75倍，為2021年不動產開發商在台募集規模最大美元聯貸案。

北富銀執行副總經理莊慧玫表示，北富銀做為台灣企業金融先行者，長期深耕聯貸市場，從債權結構、預設利率到資金回流節點設置，憑藉精準的判斷與嚴謹的風險管控，為企業及參貸銀行規畫創新完善的融資方案。

鼎固早在2001年即赴大陸投資成立北京鼎固房地產開發，其後陸續於上海、重慶等地開枝散葉，並於2012年12月成功回台上市，目前為台灣營建業中資本額最大的公司，也是台灣第一家主營大陸房地產回台上市公司。

富樂國際為鼎固於香港設立的轉投資公司，旗下開發項目包括黃浦日月光中心與上海嘉定造鎮項目。

countries: 香港 台灣

title: 鼎固旗下6.6億美元聯貸 北富銀、星展銀統籌主辦


content_text:
奪命餅乾？印度一名父親從超市買了餅乾回家，要給家中3名分別8歲、6歲和4歲的女兒們當點心，想不到隔幾天後，女兒們吃了餅乾竟開始嚴重嘔吐，送醫後均宣告不治，但即使醫生檢驗屍體也找不出死亡原因。

根據印媒NDTV報導，15日傍晚，印度拉埃巴雷利縣（Raebareli）一位父親辛格（Naveen Kumar Singh）從超市買了傳統零食「米香（Puffed rice）」返家，而家中3個年紀不到10歲的女兒們吃了竟都引發生命危險。

3個女兒吃下父親買回的餅乾不久後，竟然都發生嚴重嘔吐，家人趕緊將她們送醫，可惜其中一人不久即被醫生宣告死亡，另2名女兒也沒挺過治療過程，不幸逝世了。

然而，醫生透露「替她們進行屍檢卻找不出死因」，警方接獲報案後將這位父親買回的零食帶走檢驗，並先將該商場的食品部人員帶回偵訊。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 驚！3姊妹吃下「奪命餅乾」後竟吐到死 醫生驗屍也找不出原因


content_text:
2021年鴻海科技日今天（18）登場，公開過去一年研究成果，今年帶來三款電動車，有以實用取向，定價將落在百萬元以內的純電七人座SUV、高級轎車Ｍodel E，以及都會運輸巴士「Ｍodel T」。除了董事長劉揚偉、裕隆執行長嚴陳莉蓮到場之外，鴻海創辦人郭台銘更親自駕駛電動轎車入場。

黑色車身緩緩駛進會場，車體流暢的曲線搭配充滿科技感的大燈配置，MIH聯盟第一台豪華旗艦房車「MODEL E」華麗登場，而駕駛這台極具代表性電動車的人正是鴻海創辦人郭台銘。

鴻海創辦人郭台銘說：「今天就我個人而言，是我這一輩子71歲以來，收到最好的生日禮物，新世代環保節能電動車！」

而歷時短短一年時間，鴻海端出的成果不只有高級款，裕隆執行長嚴陳莉蓮則搭乘「MODEL C」系列進場，白色極簡時尚的外型，短短4.64公尺的車長，透過獨家技術讓機械空間極小化，空出寬敞7人座和儲物空間，打造平價純電版本台灣人最愛的SUV車型。

除了E級距電動車、C級距電動車這兩個商用和家用款式，公開的還有這一台「都會運輸巴士」Ｍodel T。郭董同樣親自登上巴士，邀請現場貴賓一起參與試乘體驗，感受來自台灣的電動車研發能量。

鴻海創辦人郭台銘透露：「就台灣而言它展現了台灣的工業實力，從產品構思外型設計到電池設計，到機構工程，到三電系統到操控內裝系統，到操控系統的整合工程，僅僅花一年的時間。」

比較鴻海三台車款，「Ｍodel C」雖然是比較親民的款式，但仍以0.27低風阻造型設計，性能版本時速從0到100公里加速度只需要短短3.8秒，還能提供700km的長續航力卻只要價不到百萬元；「Ｍodel E」主打豪華車市場，後座能變身行動辦公室，但動力性能輸出也能達到750匹馬力，0到100公里加速甚至只需要2.8秒，續航力高達750km；至於智能運輸定位的「Ｍodel T」則是強調安全性，通過1,000小時以上的剛性強度測試，滿載條件上坡能力可達25%，最高車速每小時120公里，續航里程也超過400公里。

鴻海創辦人郭台銘表示：「『太棒了』這三個字，不足以形容我現在激動的心情，於是我願意把這一份禮物，分享給所有台灣的同胞。」

2021鴻海科技日，郭董的生日禮物不只展現台灣工業實力，更實現了電動車「Made in Taiwan」夢想。（記者唐立臻、詹明樺、林威欣、林家弘／台北報導）

journalist: 唐立臻、詹明樺、林威欣、林家弘

title: 鴻海科技日登場! 郭台銘親駕電動車上台


content_text:
2021/10/20 12:02

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中地檢署在6年前起訴涉入陸軍雲豹八輪甲車採購弊案的中興電工董事長江義福等33人以及涉嫌收賄的軍人，中興電工在2012年得標雲豹八輪甲車「動力底盤系統」採購案，為了省成本，竟違反契約禁止的規定，向中國買低價劣質「綜合液壓泵」等裝備，導致該裝甲車漏油等故障頻傳，台中地方法院歷經6年審理，今天依證券交易法、詐欺取財罪，判處江義福6年6月徒刑，併科罰金3500萬，並沒收中興電工犯罪所得20億9816萬元，全案可上訴。

在江義福之外，其餘被告部分，中興電工總經理郭慧娟，依違反證券交易法判刑2年，緩刑5年，該公司副總李良章判刑4年2月，其他經理等4人，判處6月至1年8月不等徒刑。

這起弊案當年喧騰一時，台中地檢署於2015年10月起訴指出，中興電工在2012年取得雲豹八輪甲車「動力底盤系統」採購案326套，為了省成本、縮短交貨期程，竟違反契約禁止規定，向中國進口低價劣質「綜合液壓泵」、「S1、S2轉向機」，其中「綜合液壓泵」報價15萬，實際進價3萬5千餘元，「S1、S2轉向機」一套報價約19萬元，實際進價2萬3千餘元，用低價劣質零件發大財，卻導致雲豹裝甲車易漏油等故障，平均2天就有一輛故障進場更換料件。

當時檢方也一併起訴中興電工等9家廠商，這些廠商透過借牌、陪標等手法競標採購案，之後做假帳套利，並賄賂驗收的軍人或軍方雇員，因被告人數多，且案情複雜，台中地方法院分6次審理與宣判，其中，江義福等人是最後一次（第六次）判決的被告。

title: 用中國低劣零件搞爛雲豹甲車 中興電工董事長判6年半、沒收20億


content_text:
香港記者協會表示，前年投訴共27宗涉及個別警員涉嫌在反修例運動期間對新聞工作者過度使用暴力行為個案，昨日接獲投訴警察課回信指，只有1宗個案已完成調查並轉交監警會，其餘個案因當事人未有提交進一步資料，被歸類為「無法追查」個案。

警方回覆查詢表示，在接獲相關投訴後，投訴警察課已按既定程序，公平公正地完成調查，投訴警察課不會評論個別案件。

title: 警方稱投訴警察課公平公正完成調查　不評論個別案件


content_text:
娛樂中心／綜合報導

37歲謝苗為中國武打男星，幼年時期熱愛武術練就了敏捷的身手，於是也開始接觸戲劇演出，並於1993年在電影《新少林五祖》飾演李連杰的兒子，兩年過後，再與李連杰結緣拍戲《給爸爸的信》同樣飾演父子，因而擁有「李連杰御用兒子」之稱，在當時成為家喻戶曉的童星，可惜當年因周潤發一句話，錯過了大紅的機會，如今已無人問津。

▲謝苗小時後曾和多名大咖演員合作過，當年可說家喻戶曉。（圖／翻攝自謝苗超話）

謝苗小時後曾和多名大咖演員合作過，當年可說家喻戶曉。其自然不怯場的自然演技，也讓他深受大前輩們所喜愛。其中，他與李連杰搭檔出演過多部作品，最讓人印象深刻的就是由王晶導的《新少林五祖》，兩人雖然年齡有著一段差距，卻在這部片中展現了絕佳的默契。

之後，謝苗與李連杰又合作了《給爸爸的信》，這部劇還有梅艷芳出演，幾個人合作的化學反應同樣相當不錯，獲得極佳的口碑，也讓年紀輕輕的謝苗一炮而紅。而謝苗除了跟李連杰有過合作之外，王晶也陸續邀請謝苗出演多部自己導的電影，包括最廣為人知的《賭神2》與大咖周潤發、梁家輝合作。

▼▲謝苗當年參演過多部電影都是飾演李連杰兒子，因而擁有「李連杰御用兒子」之稱。（圖／翻攝自謝苗超話）

那時候謝苗在香港已經成為很有名氣的小明星，能和釋小龍、郝劭文等人齊名。加上王晶導演的有意栽培，讓他有著豐富資源，前途一片光明。可惜在拍完《赤子威龍》之後，謝苗就漸漸淡出了觀眾的視線，其背後原因主要因為母親希望謝苗能像普通孩子一樣，先完成學業。

謝苗媽媽也因此問了王晶與周潤發，當時導演王晶建議讓謝苗繼續演戲，將來有機會成為像李連杰一樣出色的功夫巨星。但周潤發卻不這樣認為，他覺得謝苗年紀還小，演藝圈複雜，應先以學業為重，演員要先提升內涵，才能演繹出夠優秀的角色，而謝苗母親也聽了周潤發的建議後，選擇讓孩子回到學校，繼續唸書。

▲謝苗母親聽了周潤發的建議後，選擇讓孩子回到學校，繼續唸書，可惜當他再度回到演藝圈時，名氣已經大不如前。（圖／翻攝自謝苗超話）

然而，演藝圈競爭激烈，等到謝苗完成學業後，演藝圈儼然已風雲變色，早已沒了他的位置，雖然他以武打演員的身份繼續闖盪，但名氣已經大不如前。這也讓不少人惋惜，好奇要是謝苗當初做了其他的決定，是否遭遇也會大不相同。不過謝苗並不後悔當初的決定，依舊感謝王晶、周潤發、李連杰等資深前輩的提攜，讓他有個美好的童年。

journalist: 綜合

countries: 香港 中國

title: 功夫皇帝李連杰御用兒 星夢卻因周潤發「毀了」 | 新奇


content_text:
加拿大的University (大学) 和college (专科学院) 有什么区别呢？对您的学习和将来就业有什么影响呢？(Karen Ducey/Getty Images)

【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者齐嵋多伦多报导）一半以上加拿大人接受或接受过某种高等教育，包括大学、大专或其它专科学校。在加拿大，每个省负责认证各自省内的大专院校，而每一间高等教育机构都有自己的申请章程和流程。那么加拿大的University (大学) 和college (专科学院) 有什么区别呢？对您的学习和将来就业有什么影响呢？我们一起来看一看。

加拿大的College美国的College专指社区或区域性的只提供本科教育的学校，加拿大的College系统则有所不同，是提供专门的技术培训和相关学历证书的学府，与劳动力市场和经济趋势紧密联系。

加拿大的College着重于专门的职业技能、培训和商务应用，特别注重学生的就业前景。College常常是小班授课，学生老师比（学生数目对教师数目的比例）较低。因此学生会得到更多的关注和指导，也会获得更多实际操作经验，学徒培训机会以及其它语言和技能的提升。

许多College提供艺术类或专门的技术培训，有的是全日制，有的则是在职培训，时长通常在1-3年之间。有些College也会在某些领域提供本科教学项目。

许多有海外学历和工作经验的国际学生或专业人士非常满意College提供的短期证书和学历培训项目，这些项目帮助他们有效的将海外学历和专业资历获得本地认证。

加拿大的University加拿大的university接受省政府监管和资金，在运营上却独立运作，以保证项目质量、教职员工、政策和程序的正常运行。在加拿大，university 是能授予学位的教育机构，包括本科、硕士和博士学位。University教育着重分析、学术和专业能力。

University通常要求3-4年学习才能取得学位，对希望能尽快转型进入加拿大劳动力市场的国际学生和新移民不一定合适。University的费用一般也会比College略高。但对于之前没有本科学位，或是想进行专业深造的人来说，却是非常好的选择。如果您想在学术或研究领域工作，取得university学位就是必须的了。

University学生老师比通常较高，要求学生有更强的独立学习能力，包括时间管理能力和自我激励。研究生院（硕士、博士）学习对独立学习能力的要求更高，学生也会更专注于各自的研究领域。

如果您想进入研究生院学习，您需要完成4年本科教育。很多大学允许学生读取双学位。加拿大许多顶尖大学也提供一些专业领域的课程，如法学、药学、商业管理、牙医和医学。

总的来说，College培训学生专门技术，商务技能和相关知识，学生毕业后可以从事一些入门级或中等技能要求工作。如果您想获得职业培训而非学术培训，选择College可能更适合您。而university则注重于学术研究和专业培训，如果您希望拓展您的知识面，或是寻求专业领域工作，您需要选择university。

责任编辑:滕冬育

journalist: 齐嵋多伦多

title: 加拿大College和University有什么区别？


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月19日訊】日本和韓國，週二證實，朝鮮向日本海發射了至少一枚彈道導彈，這是朝鮮今年第八次進行武力威脅。
韓國聯合參謀本部表示，19號上午，朝鮮從咸鏡南道新浦一帶，向東部海域發射一枚近程彈道導彈。
韓國軍方初步判定，這枚導彈是潛射彈道導彈。
日本首相岸田文雄週二縮短了視察日本北部城鎮的行程，趕回東京，召開國家安全保障會議，討論應對措施。
日本首相岸田文雄：「對於朝鮮發射導彈的細節，我們仍在調查，包括SLBM（潛射彈道導彈）的可能性。我們不能忽視朝鮮最近在導彈技術方面的發展以及它對日本和該地區安全的影響。」
岸田文雄強烈譴責朝鮮發射導彈，同時承諾提高防禦能力，保衛日本領土及國民的安全。
值得注意的是，朝鮮試射導彈的當天，美、日、韓三國的朝鮮核問題首席代表，以及情報部門高級官員，分別在美國華府和首爾，商討重啟朝鮮對話。
美國朝鮮問題特使金星容Sung Kim：「我向特別代表卢奎德重申，華盛頓堅定地致力於與盟友和夥伴，特別是韓國和日本密切合作。」
有關部門推測，朝鮮當天發射導彈，可能是為了吸引各方關注。
新唐人記者易文、宇微綜合報導

journalist: 新唐人記者易文、宇微綜合報導

countries: 美國 韓國 日本

title: 朝鮮射彈道導彈 美日韓加緊協商應對


content_text: 韓國人氣女團BLACKPINK成員Jennie為香奈兒2021/22 Coco Neige系列拍攝的廣告今天又釋出最新的兩款照片，並且同步曝光一段訪談影片，再次為即將在10月20日上市的本系列商品造勢。 　Jennie這次的廣告都是出於荷蘭雙人組攝影師Inez & Vinoodh之手，她換穿多件時尚有型的冬季運動服飾，像是雙ＣLogo刺繡的外套、印上CHANEL字樣的長褲、長款珍珠灰羽絨外套搭配可拆式連身帽等等。這些服裝單品上都可以找到香奈兒標誌性的元素，如山茶花、雙色拼接等等，在充滿率性運動風的設計外貌下依舊注入優雅與經典風格。 　而在影片中，Jennie也開心地表示自己很喜歡雪，雪也讓她聯想到在雪地玩的孩子，「有點傻氣、又興奮，隨心所欲。」她也大讚香奈兒藝術總監維吉妮維婭（Virginie Viard）為滑雪服飾注入優雅風貌，「你希望看起來充分享受滑雪的歡樂時光，但又沒有因此失去最佳狀態。」這個概念恰好也呼應香奈兒前藝術總監卡爾拉格斐曾說過的，要時時保持最佳儀態與穿著的理念。 　香奈兒2021/22 Coco Neige系列將於2021年10月20日起在全台香奈兒精品店登場。

journalist: 吳曉涵

countries: 韓國 荷蘭

title: 跟Jennie一起換上時髦滑雪服！香奈兒新系列正式上市！


content_text:
余偉文表示，鼓勵上市公司和金融業將氣候相關風險披露，納入經營策略和日常運作的基本重要元素。（張詩民攝）金管局總裁余偉文表示，銀行業需要妥善管理氣候變化風險，因有助金融穩定，及保持經濟運作順暢。金管局鼓勵銀行業建立抵禦氣候風險能力，並提升風險披露透明度。

他在一個論壇致辭時表示，鼓勵上市公司和金融業將氣候相關風險披露，納入經營策略和日常運作的基本重要元素，令風險管理更為全面，資訊亦更為透明，進一步鞏固市場信心。

他又指，政府在5月推出「綠色和可持續金融資助計劃」，合資格發行人可經金管局申請，由政府補貼部分發債成本，或聘請獨立綠色評審員成本。他指，計劃實施半年反應理想，已有不少發行人申請，當局亦有不少申請在處理中，期望計劃可吸引更多實體企業和金融機構，使用香港綠色融資平台，從而在港建立綠色金融專業生態圈，令律師、會計、綠色評審員等人才匯聚於同一市場，令本港綠色金融市場得以發展。

title: 金管局鼓勵金融業將氣候相關風險披露納入經營策略


content_text:
美國駐北京大使被提名人伯恩斯（Nicholas Burns）20日在聯邦參議院外交委員會作證時談到中國大陸近日對台灣的行動引發反感，美國將持續遵守一個中國政策，並支持和平解決爭議，反對片面改變區域現狀。

伯恩斯表示，中國大陸在新疆實施種族滅絕、迫害西藏、扼殺香港的自治與自由，和霸凌台灣，這些行動都是不公平的，必須停止。

解放軍軍機本月密集進入台灣防空識別區，對台造成軍事威脅。

伯恩斯說，近日北京對台灣的行動特別引發反感，美國將持續遵守一中政策，也會支持和平解決爭議，反對片面破壞區域穩定和現狀的行動。

伯恩斯表示，按台灣關係法所述，美國政府和國會應共同協助台灣維持自我防衛能力。

伯恩斯表示，美國會激烈與中國大陸競爭，並在必要之處挑戰北京，同時，美國也會尋求與中國大陸合作，「沒有中國降排溫室氣體，氣候危機不可能被解決。」

伯恩斯說，中國大陸宣稱「東升西降」，他相信美國和盟友密切合作，就能證明中國觀點錯誤。

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 美駐中大使被提名人：信守一中政策「反對片面改變區域現狀」


content_text:
10月18日，鴻海正式發布三款新車型，三款新車包括一款純電動轎車、一款純電動SUV和一款電動巴士。分別為Model C、Model E和Model T。

看到這樣的車名，想必馬斯克也必會眉頭一緊，特斯拉今後還要出MPV、VAN等車型，除了福特搶注Model E商標之外，而今，鴻海又搶走了三個Model 名稱，留給特斯拉的字母真也不多了。

另外，鴻海的三款車型，前臉懸掛的表示為“Foxtron”（鴻華先進），該品牌是由鴻海集團和納智捷母公司裕隆汽車成立的合資公司，也就意味著此次發布的三款車型，聯合裕隆打造而來。

據瞭解，Model C是其高性能車型，百公里加速僅需2.8秒，純電續航750km，又是三秒俱樂部的一款神車。即便是與特斯拉Model S相比，車輛的競爭實力也相當雄厚。

同時，郭台銘還實車體驗了Model E，作為一款純電SUV，Model E的內飾同樣較為簡潔，與特斯拉較為相似。

根據FOXTRON對外界公佈的未來產品規劃，它將會提供包括掀背車、MPV、轎車、SUV在內的多款車型，軸距從2750mm一直延伸到了3100mm。在動力電池方面，FOXTRON將會根據不同的車型配置推出容量為93kWh、100kWh以及116kWh三種電池組。

馬達性能部分，它將會提供輸出功率分別為95kW、150kW和200kW三種不同性能規格的前置馬達，以及輸出功率分別為150kW、200kW、240kW和340kW四種不同性能規格的後置馬達。

從鴻海的規劃佈局就可看出，鴻海不僅僅要自己造車，更想依託自身強大的代工生產能力，涉足全球汽車製造行業，像為蘋果公司代工蘋果手機一樣，為全球汽車廠商提供“交鑰匙”服務。

而鴻海所開發的電動車平台，更像是一個電動車的“Android”平台，相容所有汽車品牌廠商。只不過，汽車不同於手機，各家汽車品牌廠商，都有自身鮮明的個性特點及市場策略，並非僅僅依靠車輛的核心參數堆砌。而且，車主對於品牌的認同感更高，鴻海能否在全球代工生產電動車，這一全新領域開創市場，我們拭目以待。

journalist: 鳯凰網

companies: 特斯拉 蘋果

title: 鴻海三款新車正式發布，車名讓特斯拉很頭疼


content_text:
國泰世華銀行全台ATM與網銀昨（18）天發生大當機，引起民怨，今（19）日有民眾前往ATM領錢，卻發現還是一片黑沒修好，讓民眾相當生氣，還有該行客戶投訴國泰世華銀網銀匯款收不到款項。

對此，國泰世華銀行晚間回應，「針對近二日因系統升級導致客戶交易異常事件，謹致上最深歉意！」並提出解決方式。

針對受影響的客戶，國泰世華銀行表示，已緊急調派客服人力支援，為求謹慎，需逐筆與客戶確認交易資訊，造成客戶久候情形，祈請見諒，國泰世華銀行將以最快速度處理，預計於明日完成帳務修正與退款事宜，以確保客戶權益。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: ATM連當兩天！ 國泰世華致歉並提解決方式


content_text:
國道一號新營段發生車禍，消防人員前往現場救援。 （民眾提供）記者陳佳伶∕新營報導

何姓男子十九日下午駕駛自小客貨車，從國道一號二百八十一公里新營北向地磅處，逆向往南行駛於內側車道，造成四車車禍，何男傷勢嚴重經送醫搶救不治，另一名廖姓駕駛輕傷也送醫，何男逆向駕駛原因由國道警方調查釐清。

南市消防局十九日下午四時廿七分左右獲報，指稱在國道一號北上二百八十八公里處發生車禍，隨即由麻豆、下營、官田等五車十一名消防人員趕往救援，有一名男子受困車內沒有自主呼吸及心跳，協助脫困後，趕緊送醫急救，另有一名男子輕傷，也由救護車送醫。

國道警方初步調查，駕駛自小客貨車的何姓男子，下午四時十六分從國道一號二百八十一公里新營北向地磅處，逆向往南行駛於內側車道；四時廿三分在二百八十八點九公里處與順向行駛內側車道，由廖男駕駛的自小客車對撞；另外，還有一車為閃避逆向的何男車輛，擦撞行駛於中線車道的另一部車。

國道四隊指出，何男酒測值待抽血檢驗，逆向駕駛原因進一步調查釐清，呼籲用路人上國道前先熟悉路況，不慎誤上國道應將車輛停在路肩，在車後擺放警告標誌報警協助。

taiwan-subdivisions: 麻豆 新營 下營 官田

title: 貨車逆向行駛撞4車 駕駛不治 | 中華日報


content_text:
（中央社莫斯科20日綜合外電報導）克里姆林宮今天表示，俄羅斯總統蒲亭將不會出席11月登場的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26），但強調應對氣候變遷是俄國的首要任務之一。

克里姆林宮（Kremlin）發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）告訴記者：「不幸地，蒲亭（Vladimir Putin）不會飛往格拉斯哥。」但他表示，氣候變遷是「我們外交政策最重要的優先事務之一」。

世界各國領導人下個月將齊聚蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow），參加被稱為人類控制毀滅性氣候變遷「最後機會」的歷史性峰會。

儘管蒲亭不出席，培斯科夫表示，俄方將會派代表參與峰會，細節將於稍後公布。

俄羅斯是當前第4大碳排放國，也是世界上最大的石油和天然氣生產國之一，批評人士稱當局在應對環境危機方面做得遠遠不夠。不過，蒲亭上週宣布，俄國的目標擺在2060年前實現碳中和。（譯者：張璦/核稿：劉學源）1101020

journalist: 譯者：張璦/核稿：劉學源

title: 蒲亭不出席11月聯合國氣候峰會 將另派代表 | 國際


content_text:
ProShares推出的比特幣策略ETF（BITO），19日於紐約證券交易所開始交易。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕ProShares推出的比特幣策略ETF，週二（19日）於紐約證券交易所開始交易，代碼為「BITO」，是美國首檔與比特幣掛鉤的ETF，當天有超過2400萬股成交量，創下歷史次高紀錄。

《彭博》報導，BITO週二收在41.94美元，但由於基金結算交易的方式，產品的淨流入或流出的金額，可能要到週三（20日）晚上才能知道。

但彭博行業研究ETF分析師Athanasios Psarofagis估計，BITO成交金額接近10億美元，在首日交易中僅次於貝萊德的（BlackRock）美國碳轉型準備程度基金（US Carbon Transition Readiness），該檔首日交易超過10億美元。

與此同時，比特幣價格逼近歷史新高的6萬5000美元。根據Coindesk數據，比特幣價格在台灣時間20日中午12點20分，暫報6萬3976美元，24小時高點為6萬4476美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

title: BITO上市首日超夯 成交量創歷史次高紀錄


content_text:
台灣醫界聯盟基金會今（20）日舉行論壇，與會多位專家對台灣當前再生醫療發展感到憂心，直指再生醫療研究經費少、今年更出現斷炊情形，而再生醫療相關法規仍留在衛福部未送行政院。

台灣醫界聯盟基金會今日辦理「iPS細胞應用現況與趨勢」論壇，與會專家、台灣幹細胞學會創始理事長游正博指出，iPS細胞的養成需要具有特別技術的人員來執行，一旦支持的經費出現斷層，人才就會立刻流失。

游正博說明，我國政府投入於再生醫療的經費卻是逐年減少，從1億多台幣減少至八千多萬台幣，甚至是在今年中斷，相較於日本光是在2020年就投入的185億日圓（約新台幣55億）並已持續二、三十年，我國政府應更為提升對於再生醫療的重視。

國際細胞與基因治療協會（ISCT）前亞洲區主席何弘能也表示，日本在2013年即開始透過再生醫療三法，成為引領全球的再生醫療先驅。然而，台灣再生醫療法規仍停留在衛福部討論。

何弘能提醒，台灣雖然也跟進制定相關法規，但是進度緩慢，重要法案仍處在衛福部研議階段，成為阻礙我國再生醫療產業發展的絆腳石。

台灣醫界聯盟基金會執行長林世嘉指出，若政府無法投入更多經費，則更應協助建立有利於我國再生醫療發展的法規環境，以利我國再生醫療產業可與國際接軌。

日本因山中伸彌教授於2012年獲得諾貝爾醫學獎，而傾力投資iPS細胞的研究與應用，我國亦有許多耕耘iPS細胞再生醫療應用的專家，然而在研究經費缺少、政府法規停滯的情況下，臺灣發展iPS細胞雖有潛力卻沒有助力。

林世嘉指出，政府就算無法提供像日本那麼大量的經費，也至少要制定法規，提供健全的法規環境協助發展。台灣可利用地理位置便利、優質人才之優勢與國際大廠合作，引進國外再生醫療技術在台落地，為我國產業界與學研界的互動注入活水，縮短學習曲線，加速台灣再生醫療邁向國際。

台灣幹細胞學會理事長沈家寧提出，iPS細胞即如同藥物發展的原料藥，雖然各國大廠皆在積極建立iPS細胞庫，但是規模仍不大。因此，如何效法樂迦再生科技，透過精密自動化再生醫療細胞製程來降低成本與提升生產效能，才是推動台灣成為iPS細胞上下游產業鏈的關鍵。

財團法人生物技術開發中心副執行長李財坤表示，要將再生醫療發展成國家產業，須要政府持續性地投入資源，並導入ICT技術，才能促進我國再生醫療產業的成長，並建議廠商可善用我國精密機械的優勢，以CDMO商業模式發展再生醫療產業，法人單位則可協助研發商進行療效驗證，透過活絡的產學合作，作為我國再生醫療產業發展的墊腳石。

經濟部工業局民生化工組組長李佳峯表示，工業局持續關注全球再生醫學發展的趨勢。為扶持新興生物技術的發展，已於2017年完成生技新藥產業發展條例的修法，將再生醫療等領域納入外，也在新的「生技醫藥產業發展條例」中，也持續將細胞治療、基因治療與精準醫療等項目納入適用範圍，享有研發、人才培育及法人股東的投資抵減等優惠，以鼓勵廠商投入。

countries: 日本 台灣 臺灣

title: 再生醫療法規停滯、研究經費斷炊 專家憂政府漠視


content_text:
本週天氣轉涼，戶外休閒品牌The North Face在今天（18）選在台北陽明實驗山屋舉行新系列發表活動，現場請來新科金鐘最佳女配角簡嫚書、攀岩好手李虹瑩、潮流主理人齊振涵以及台灣少見的極地探索者陳芊華到場，分享自己與離不開身的登山外套的故事。

The North Face邀請（左起）齊振涵、簡嫚書、陳芊華與李虹瑩出席品牌活動。（品牌提供）

簡嫚書今天受邀參加The North Face品牌活動。她分享自己平時就是品牌設計的愛用者，不僅擁有好幾件外套，更會將這些機能性十足的設計融入日常的穿著搭配之中，還經常被身邊朋友詢問「哪裡買？」。喜歡乘著假日與家人朋友一起露營的她，更幽默地表示自己發現在戶外穿上一件登山外套，即使天氣突然變冷，只要抱起孩子、拉上拉鍊就可以馬上達到保暖效果，還省去了抱孩子用的包巾超級方便；在城市搶鏡、戶外實際的機能性讓她相當滿意。

攀岩選手李虹瑩也分享自己剛自莫斯科參賽歸國的有趣經驗，直說自己到哪都少不了品牌最經典的Nuptse Jacket；齊振涵則是表示絕佳的機能性正是後疫情時代最需要的時尚單品，這也是不少伸展台品牌紛紛與The North Face聯名合作的原因；陳芊華則是分享了自己自2012年開始探索南極大陸的精彩旅程。

簡嫚書在訪談中表示自己對於品牌的Mountain Light Jacket印象深刻。（品牌提供）

The North Face選在台北陽明實驗山屋發表新設計。（品牌提供）

「Nuptse Jacket」是Tne North Face六大傳奇產品之一，這件外套在1992年首度推出，以世界上最難攀登山峰之一的「努子峰」命名，不僅擁有出色的保暖機能、更因為標誌性的撞色設計成為眾多聯名設計的主力。本季的新款使用發亮又防撕裂的材質，並且加入防潑水的處理與蓬鬆鵝絨填充，讓穿著者能夠輕鬆應對台灣濕冷天氣。而簡嫚書最愛的Mountain Light Jacket不僅兼具高度防水與透氣的機能性，不穿時收納在包包裡也完全不佔空間，也是在日夜溫差大的秋季時節最適合隨身帶在身邊的單品。

延伸閱讀：LV二公子甜娶設計師女友！台下全是「超大咖嘉賓」超有面子金宣虎連夜狂丟三代言！網友驚見與「她」驚人巧合

title: 簡嫚書登山外套另「有妙用」？到哪都穿The North Face有原因 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
空軍司令部公布我西南空域空情動態，中共解放軍今（18）日派遣運-8遠干機、運-8反潛機各1架次進入我西南防空識別區，空軍依例派遣空中巡邏兵力應對，並實施廣播驅離、防空飛彈追監等反制措施。

空軍司令部公布我西南空域今日空情動態。圖／空軍司令部

title: 共軍運-8遠干機、運-8反潛機今進入我西南防空識別區


content_text:
（中央社記者蕭博文台北20日電）網紅「小玉」涉AI換臉造假影片，引發熱議。法務部昨天責成台灣高等檢察署督請所屬依法究辦，高檢署今天已發函地檢署指揮警調持續加強查緝，全力遏阻此類犯罪行為。

「小玉」涉嫌去年7月起利用AI Deepfake（人工智慧換臉）技術，將無黨籍高雄市議員黃捷等人頭像移花接木入性愛影片，百人受害，不法所得逾千萬元；內政部警政署刑事警察局17日循線逮捕「小玉」（朱姓男子），檢察官訊問後諭令新台幣30萬元交保。

journalist: 中央社記者蕭博文台北20日電

title: 遏阻AI換臉造假影片 高檢署函請地檢署嚴查究辦 | 社會


content_text:
記者谷庭／台北報導

很多人喜歡吃麵食勝過於白飯，尤其是台灣有非常多麵食選擇，乾的湯的炒的拌的全都有，若配上手工麵條Ｑ彈口感跟麵粉香氣，總讓人胃口大開，不過美女營養師程涵宇就在臉書粉專分享，12款經典麵食熱量，其中一款一碗就逼近一千卡。

▲ 傳統麵食熱量表。（圖／營養師程涵宇授權提供）

傳統麵食熱量排行榜：

1.牛肉麵 817g/ 969大卡

程涵宇分享，牛肉麵營養均衡，大塊的牛肉補充蛋白質又能補鐵補鋅，有些店家還會加上小白菜幫助補充膳食纖維能去油解膩，不過一碗逼近一千卡，建議選低熱量的牛腱肉，不選高油高熱量的牛腩肉，因為牛腱肉100g 是139大卡，而牛腩肉100g是331大卡，相同重量牛腩足足多了2.4倍的熱量，還多了5倍的油！還比牛腱少了25%的蛋白質。大家平常可以把牛腩想成牛版的肥肥豬五花肉就可以就會比較有警覺，另外建議可以點小份的麵條，搭配豆乾海帶燙青菜等美味小菜，補充蛋白質及膳食纖維。

2. 羊肉炒麵 488g/ 974大卡

羊肉炒麵的問題出在太油了！跟麵條份量大，一份的羊肉炒麵含有2大湯匙的油，麵條的澱粉量接近2碗飯，建議問問看老闆是不是能少油炒，並且分食分享會更好。

3. 大滷麵 762g/ 850大卡

這道是肉多並且肉也裹粉的麵食，濃稠的湯勾芡加上麵，澱粉量超過了一碗飯的量，湯裡又混合著肉香菇木耳筍絲胡蘿蔔蛋花的湯，很容易就喝完，熱量就超高。

4. 花枝炒麵 435g/768大卡

花枝本身低脂低熱量是好食物外食好朋友，不過跟羊肉炒麵的問題一樣油太多，一份的花枝炒麵油脂也是近2湯匙。

5.排骨酥麵 738g/ 747大卡

炸排骨裹的粉有近1/4碗飯的量，加上麵條本身的澱粉量也至少約等於一碗飯，建議小份、淺嚐、湯不要喝完。

▲ 營養師程涵宇建議吃麵可以點小份，並且搭配青菜、豆乾、蛋均衡營養。（圖／營養師程涵宇授權提供）

6. 肉羹麵 532g/ 709大卡

常常聽到大家說勾芡湯少喝，因為澱粉量高，勾芡的肉羹湯澱粉量大約等於1/4 碗飯，也就是70大卡，所以一樣份量的清湯，活脫脫就會比羹湯少了70大卡。

7. 麻醬麵 350g/ 637大卡

麻醬麵香而不濃順而不膩，使用的芝麻醬大約1.5~2湯匙，含有豐富的鈣質、膳食纖維、維生素Ｅ、鉀離子，現在很多市售乾拌麵也可以買得到，記得搭配雞蛋、青菜一起吃，營養更完整。

8. 鍋燒意麵 772g / 607大卡

油炸過的意麵使得麵體本身油就大於一湯匙，建議可改成鍋燒烏龍麵，光麵體的熱量瞬間就可以減少1/3，不妨試試看吧！

9. 涼麵 347g/ 579大卡

涼麵清爽消暑，不論當早餐當午餐晚餐宵夜都有死忠粉絲，不過因為涼麵缺少了蛋白質、蔬菜，容易造成餐後血糖飆升，建議麵可從油麵改為蕎麥麵，麵條本身熱量減少8%，膳食纖維增加4.4倍更健康！

10. 鵝肉湯麵 682g / 579大卡

鵝肉、鴨肉本身高鐵高鋅高蛋白低脂，麵條澱粉量等於一碗飯，湯的油接近一湯匙，湯斟酌食用。

11.蛤仔麵 383g / 434大卡

著名的彰化小吃來到了熱量倒數第二低，這道主要是湯清淡加上蛤仔熱量低所以熱量在500大卡內，不過麵條麵條澱粉量等於一碗飯喔！

12. 陽春麵 338g / 379大卡

清湯搭配上瘦肉片，熱量較低，不過麵條麵條澱粉量等於近一碗飯，可以可搭配一顆蛋、燙青菜更均衡完整。

程涵宇也分享吃麵通用小技巧，可以點小碗、清湯優於羹湯，並搭配燙青菜、豆乾海帶蛋均衡完整一餐，不過減醣中、糖尿病人小心食用，因為不管熱量高低，上述12種麵，麵條本身澱粉量皆約等於一碗飯。

journalist: 谷庭

title: 一碗近1千卡！麵食熱量排行曝光 大魔王竟是「這碗麵」 | 生活


content_text:
娛樂中心／綜合報導

歷年來翻拍金庸小說的導演不計其數，有人曾評價說：「只要有華人的地方，就有人在談論金庸小說。」金庸的影響力無遠弗屆，不管是小說、電視劇、電影等，金庸作品都是最佳的取材內容；也因為這個原因，金庸武俠劇，甚至成為明星成名的一大捷徑，其中有三個人將金庸作品的角色詮釋的非常經典，也最受金庸本人肯定。

▲扮演金庸小說的角色，金庸最滿意的有三位。（示意圖／翻攝自百度百科）

金庸先生最為肯定的角色中，有一個就是劉德華扮演的楊過。神鵰俠侶是金庸武俠中的經典之作，而楊過和小龍女的故事，更是觀眾和讀者最愛的情侶故事。劉德華和陳玉蓮主演的楊過和小龍女，劉德華將楊過狂傲不羈、不畏世俗的性情展現得淋漓盡致，陳玉蓮飾演的小龍女白衣翩翩，不食人間煙火。楊過的狂傲，小龍女的冷艷，都在這裡表現得令人激賞，在諸多版本中，劉德華的楊過是金庸本人最喜歡的版本。

▲劉德華飾演的楊過深受金庸肯定。（示意圖／翻攝自百度百科）

金庸先生最為滿意的角色，還有一個就是周星馳的韋小寶。鹿鼎記也是金庸武俠劇的一大代表作，演過韋小寶的明星非常多，劉德華、梁朝偉、陳小春、黃曉明、張衛健等，都有不錯的演出；但周星馳演的韋小寶，絕對是一個不可超越的形象，周星馳無厘頭的表演和原著中的韋小寶，簡直是無縫銜接，讓觀眾留下深刻的印象；周星馳主演的電影《鹿鼎記》被觀眾喻為是最接近原著的經典版本。在王晶的超級惡搞中，周星馳的無厘頭把故事演繹得生動熱鬧，可謂「形神兼備」；尤其劇中那句「我對大人的敬仰有如滔滔江水」，這樣的經典台詞至今還被星迷們津津樂道。

▲周星馳演的韋小寶，已成為不可超越的形象。（示意圖／翻攝自百度百科）

此外，還有一個女明星也是金庸先生最滿意的角色，此人就是周海媚。年輕時的周海媚容貌脫俗，雙目明豔動人，是一個超級大美女。在金庸先生看來，周海媚的形象就是自己心目中的周芷若。金庸先生曾坦言：「要知道周海媚來扮演周芷若，我一定把周芷若的結局給修改了。」後來，周海媚年紀稍長後，在新版倚天屠龍記也扮演了一個重要角色，但已不是周芷若了，而是她的師父滅絕師太！而新版師太，一改大家對滅絕師太的印象，周海媚也被稱為最美的師太！只可惜，大美人時至今日依然選擇單身。

▲周海媚的形象就是金庸心目中的周芷若。（示意圖／翻攝自百度百科）

▲周海媚被稱為最美的滅絕師太。（示意圖／翻攝自百度百科）

title: 扮演金庸小說的角色！金庸最愛這三位 其中一位美女仍單身 | 娛樂星聞


content_text: 范少勳 Fandy 變 #綠手指 了還會跟 #植物 說悄悄話XD若有粉絲在外面看到他這樣～請別以為他失常

journalist: 闕志儒

title: 范少勳用綠手指與植物悄悄話 郭彥甫造LV欲望箱房


content_text:
台股今（19日）加權股價指數收盤報16,900.67點，漲195.21點，漲幅1.17％，成交量為2,653.77億元。

據業內初步統計，上市、櫃股票合計麗清、光鼎、哲固、元創精密等23檔強勢漲停板，表現搶眼。

類股表現以零組件、玻璃類股波動最大，分別上漲3.66％、2.57％，水泥類股跌幅明顯，下跌1.06％。

上市股、上櫃股今成交量與漲跌幅前10名如下，僅供參考：

台股上市股今漲幅達9.3％的有11檔，前9名皆為漲停，依序為麗清（3346）、光鼎（6226）、東鹼（1708）、車王電（1533）、景碩（3189）、為升（2231）、三洋實業（1472）、欣興（3037）、強茂（2481），僅一檔興泰（1235）未漲停。

上市股今跌幅超過2.5％的有17檔，前10名有宏旭-KY（2243）、雷虎（8033）、名軒（1442）、東訊（2321）、光寶科（2301）、三晃（1721）、四維航（5608）、億豐（8464）、華邦電（2344）、精熙-DR（9188），今日無跌停個股。

上市成交量前10名個股依序為中華化（1727）、中纖（1718）、長榮（2603）、東聯（1710）、聯電（2303）、智原（3035）、永光（1711）、陽明（2609）、華邦電（2344）、欣興（3037）。

上櫃有15檔9.5％以上漲幅，漲幅前10名都是漲停，有哲固（3434）、元創精密（3685）、朋程（8255）、茂達（6138）、惠光（6508）、91APP*-KY（6741）、信音（6126）、鑫聯大投控（3709）、其陽（3564）、德微（3675），另還有4檔漲停，有海灣（3252）、營邦（3693）、海德威（3268）、杭特（3297）。

今日上櫃有12檔股票有3.5％以上跌幅，跌幅前10名有富驛-KY（2724）、欣大健康（4198），2檔跌停，其餘為中茂（5205）、新零售（3085）、耀勝（3207）、百徽（6259）、生華科（6492）、新昕纖（4406）、聯光通（4903）、劍湖山（5701）。

上櫃成交量前10名個股依序為漢磊（3707）、台半（5425）、聚和（6509）、美琪瑪（4721）、創惟（6104）、晶宏（3141）、越峰（8121）、鈺創（5351）、晶焱（6411）、合晶（6182）。

延伸閱讀

10/19盤中焦點股 重點摘要

10/19上市、櫃企業營運快報 重點摘要

全訊及宜新實業 IPO中籤率0.81％、1.16％

台積電重返600元大關 台股收復月線失土

美科技股強勢 台股勁揚百點站回月線

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 晶圓雙雄聯漲 零組件玻璃同樂 23檔笑呵呵


content_text: 現代汽車集團(Hyundai Motor Group)在2021年加速發展自動駕駛、電動化、氫燃料電池等未來成長動能強的領域，雖然可以窺見南韓企業願意大力推動未來車事業，但實際上...

journalist: 蔡云瑄

title: 南韓企業高喊發展未來車 人才、法規跟不上？


content_text:
政府公布，因應早前1宗涉及L452R變異病毒株的本地確診個案，以及1宗在潛伏期間曾於香港逗留的輸入個案，在指定期間到過觀塘興業街「The Wave」1樓102號舖「麥當勞」，以及大埔逸瓏坊地下低層16號舖「Market Place by Jasons」人士，即使已完成接種新冠疫苗，亦要再次接受強制檢測。

強檢公告列明，若於上月19日、26日或本月3日上午11時至下午2時半曾身處「The Wave」1樓「麥當勞」，以及於本月11日上午9時至中午12時曾到過大埔逸瓏坊「Market Place by Jasons」人士，均須在本星期五或之前接受檢測。若受檢人士已於本星期一至今天接受檢測，會獲視為已遵從強檢規定。

title: 曾到訪兩地點人士要再次接受強制檢測


content_text:
2021/10/20 10:15

〔記者張軒哲／台中報導〕圓規颱風日前為台中山區帶來豐沛雨量，德基水庫進水量大增，水位逼近滿水，近日持續發電，今日水位達1407.55公尺，蓄水98.83％，大台中地區秋冬用水無虞。

圓規颱風外圍環流降雨，有適時落在德基水庫集水區。十月中旬至今，德基水庫水位持續逼近滿水位1408公尺，即使配合發電，蓄水率仍維持95％以上，大甲溪電廠表示，因德基水庫發電最大放水量僅180cms，為免水庫溢流，這幾天皆持續放水發電。

events: 颱風 發電

taiwan-subdivisions: 中山區 大甲

title: 水啦！德基水庫今日水位1407.55公尺 差0.45公尺滿水位


content_text: 徐佳瑩上個月推出暖心療癒創作單曲〈雛形〉後，隨即以這首歌入選Spotify EQUAL本月歌單，用歌聲為女性帶來力量，為女性平權發聲。今（20）日徐佳瑩的照片也登上紐約時代廣場的巨幅LED螢幕上，至今

journalist: 常朝貴

title: 徐佳瑩登時代廣場巨幕　喜抱兒子「小樂高」現身紐約街頭 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】英國「伊麗莎白女王號」航母打擊群，結束了遠東訪問，目前在返回英國的途中，美、日、澳等多國，相伴送行，並在各個海域，進行海上協同演習，來測試跨洋指揮、補給和互補支援的能力。
美軍太平洋艦隊司令部19號在推特，公布美、英、澳、日4國海軍在印度洋「MPX2021」操演後，水面艦與各式戰機的「大合照」，再度宣示「自由開放印太」的信念與決心。據了解，美日澳海軍是趁著「Quad」首次軍事同盟演練「馬拉巴爾」後，再與「伊麗莎白女王號」航母打擊群會合操演。

countries: 英國 印度

title: 美英日澳「MPX2021」操演 軍艦戰機大合照


content_text:
新北市雙溪虎豹潭6人落水失蹤，已找到4名罹難者，下午近5時已過黃金72小時，失蹤15歲陳姓、8歲劉姓女學生仍未尋獲。而在案發第二天就找到遺體的9歲蔡姓女童，今天下午家屬在發現她的料角坑河段招魂，家屬泣不成聲喊「妹妹，回台北了」；招魂現場旁溪流，多名搜救人員正在找尋失蹤者，場面更顯哀戚。

一個名為「大方體驗自然」的民間機構，透過臉書招募16名成人、15名少年和兒童，16日出團前往虎豹潭體驗大自然。一行人從北勢溪右岸經「梳子壩」要橫越北勢溪時，走在中段的鐘姓男子、陳姓父女、劉姓兄妹和蔡姓女童被洪流沖走，下午4時38分消防局獲報搜救。

搜救人員目前已找到4具遺體，其中9歲蔡姓女童是在17日案發第二天上午8點40分在料角坑河段發現，距離落水點的梳子壩不遠。

今天下午4時，蔡姓女童家屬由瑞芳警分局載送到料角坑河段招魂，發現處是位一處小產業道路的小徑往下走的一處樹林旁溪流，現場北勢溪水流水潺潺，還有不少深潭，在師父的引領下招魂，家屬合什，泣不成聲，哭喊著「妹妹，回台北了」。

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 雙溪 瑞芳 新北市 樹林

title: 妹妹回台北了...虎豹潭女童家屬招魂泣不成聲 旁還在找失蹤者


content_text: DALLAS (AP) — Southwest Airlines will let unvaccinated employees keep working past early December instead of putting them on unpaid leave if they apply for an exemption on medical or religious grounds. Federal contractors — including major U.S. airlines – face a Dec. 8 deadline to require employees to get vaccinated against COVID-19. Southwest spokeswoman Brandy King said Tuesday that employees must submit proof that they got the shots, or file a request for an exemption from vaccination, by Nov. 24. Employees whose requests have not been processed or approved by Dec. 8 will be allowed to keep working, she said. The company backtracked from a previous position that employees who had not been vaccinated or received an exemption would be put on unpaid leave. “While we intend to grant all valid requests for accommodations, in the event a request is not granted, the company will provide adequate time for an employee to become fully vaccinated while continuing to work and adhering to safety protocols,” King said. Southwest notified employees of the deadline delay on Friday. American Airlines said Tuesday that workers who are granted medical or religious exemptions will probably have to wear face masks and undergo regular testing, but the airline is still working on details. “American will not be placing any team members on unpaid leave as part of the federal vaccine mandate,” said American Airlines spokesman Matt Miller. Southwest and American are both based in Texas, where the Republican governor has ordered businesses not to require employees or customers to be vaccinated. Both say they will comply with President Joe Biden’s federal mandate that contractors require vaccination, which they believe has legal priority over state orders. Southwest Chairman and CEO Gary Kelly originally said in a statement that Southwest “must join our industry peers in complying with the federal government’s COVID-19 vaccination directive.” In the days after that statement, however, the pilots’ union asked a judge to temporarily block the order, saying Southwest should negotiate with the union over the issue. A hearing is scheduled Friday in federal court. This week, anti-mandate protesters demonstrated at the airline’s headquarters. Kelly has indicated personal reluctance about the vaccine mandate. “We are not going to fire any employees over this,” he told ABC-TV last week. “We are urging all our employees to get vaccinated. If they can’t get vaccinated, we’re urging them to seek an accommodation.” United Airlines, the first U.S. carrier to announce a vaccine requirement for employees, has started termination proceedings against about 200 employees who neither got the shots nor asked for an exemption. Chicago-based United has 67,000 U.S. employees. It says 96% have been vaccinated and 3% — about 2,000 employees — have applied for an exemption. United is waiting for a judge in Texas to rule on a lawsuit by employees challenging the airline's decision to put employees on unpaid leave if they get an exemption. Delta Air Lines Inc. has a less stringent policy. Even though it is a federal contractor, Delta says it will let workers undergo regular testing if they don't want to be vaccinated, but they face a $200 monthly surcharge on their health insurance. CEO Ed Bastian said last week that 90% of Delta employees are vaccinated and he expects that figure to reach 95% in November.

journalist: By DAVID KOENIG , AP Airlines Writer, Associated Press

title: Southwest: We won't put unvaccinated workers on unpaid leave


content_text:
傳OPPO也要加入自研晶片行列。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕繼蘋果、Google等科技大廠紛紛投入自研晶片的行列，中國手機廠商OPPO也傳出正在研發晶片，計畫於2023或2024年供應給自家手機使用，藉此降低對高通、聯發科等晶片廠商的依賴。

《日經亞洲》引述知情人士報導，自美國制裁華為以來，OPPO持續擴大晶片投資，根據業界人士和招聘資訊顯示，OPPO已聘請來自聯發科、高通和華為等公司的晶片開發人員和人工智慧專家，並將持續自台灣、日本和美國招募工程師。

另外，知情人士透露，OPPO目前正尋求台積電的協助，希望可以由台積電提供3奈米製程技術。不過台積電還未證實此消息。

這將使OPPO跟上蘋果、三星和小米在內等科技巨頭自製晶片的風潮，另外，Google今（20日）凌晨發布亮相的Pixel 6系列手機中，也使用了自家研發的Tensor晶片。

Google最新款手機Pixel 6就是採用自家研發的Tensor晶片。（彭博）

Counterpoint分析師Brady Wang指出，智慧手機製造商自製晶片有2大優點，除了與競爭對手做出區別外，還能更好的控制供應鏈，但Brady Wang坦言，在蘋果、華為和三星之後，沒看到很成功的案例，畢竟自製晶片實屬不易，系統整合複雜，且需要大型的研發團隊，因此成本也會隨之增加。

Isaiah Research分析師Eric Tseng認為，手機廠商自製晶片有一定的風險，因為晶片效能可能不如成熟的晶片廠商所提供的產品那麼可靠。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果 Google

countries: 日本 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 和美 成功

title: 傳OPPO挖角聯發科人才 自研晶片採台積電3奈米製程


content_text:
非洲正崛起且人口高達十二億，教師團體和坊間教育單位樂見教育部宣示進軍非洲，建議增加商管和工程領域招生人數，滿足非洲當前高階人力需求。

他們也說，有能力留學的非洲生英語能力佳，呼籲各大專校院積極提升全英語課程數；非洲和台灣風土民情差異大，各校應投入更多人力輔導境外生。

升學顧問公司「大學問」執行長魏佳卉分析，招收非洲生是正確方向，且大學已經在做了。台灣學費低於歐美，且打工便利，「ＣＰ值相當高」是吸引非洲生來台一大誘因。有意來台的非洲生逐年提升，甚至有非邦交國代表向她詢問簽證取得方式，積極希望來台求學。

她另指出，教育部今年首波非洲計畫聚焦農業、醫療領域，近年中國大陸「一帶一路」政策帶動非洲發展，非洲開始需要土木等基礎建設及商管人才，建議這些領域積極增加全英語課程。

全國私校工會理事長尤榮輝預估，非洲人口多，教育部若積極經營，未來有望逐步取代東南亞國家，成為我國高教生源的新大陸。

但他分析，台灣和非洲接觸少，績優私校能藉政府計畫、海外宣傳等管道爭取更多國際生，後段私校則苦無攬生門路，看得到卻吃不到這些招生紅利。

尤榮輝指出，教育部近年積極招收新南向國家學生，卻傳出部分學校安排學生打黑工弊端，影響印尼等國對台灣高教觀感。私立大專校院若想轉攻非洲國家，要考量當地學生經濟資源不足時，須協助工讀，但要避免打黑工。此外，非洲的風土民情與台灣大不同，生活輔導及照顧成本更高，課程及師資都必須特別安排。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 中國 台灣 印尼

things: 經濟 新南向

title: 招非洲生 專家建議：增設企管、土木專班


content_text:
美國資安公司CrowdStrike表示，一個疑似與中國有關聯的駭客組織入侵世界各地行動電話網路，自電信營運商處竊取通聯紀錄和簡訊內容。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社舊金山19日綜合外電報導）美國資安公司CrowdStrike19日表示，一個疑似與中國有關聯的駭客組織入侵世界各地行動電話網路，利用專門工具，自電信營運商處竊取通聯紀錄和簡訊內容。

CrowdStrike公司表示，這個被稱為LightBasin的駭客組織至少從2016年就開始行動，該組織近日被發現使用迄今為止最複雜工具之一。

長期以來，電信公司一直是各國攻擊的首要目標，中國、俄羅斯、伊朗等國都曾發動或企圖發動攻擊。美國也試圖取得通聯紀錄，這些紀錄可顯示哪些號碼曾經相互通話、通話頻率和通話時間。

CrowdStrike情報部副總裁麥爾斯（Adam Meyers）指出，該公司負責因應多個國家或地區發生的事件，因此收集到上述資訊，但他拒絕透露是哪些哪些國家或地區。該公司19日也公布技術細節，以利其他公司檢查是否發生類似攻擊。

麥爾斯說，那個駭客組織使用的程式可以在不引人注意的狀況下取得特定資料，「我從未見過專業程度這麼高的工具」。

麥爾斯說，他的團隊並未指控中國政府指示駭客組織發動攻擊，但這些攻擊確實與中國有關，包括以漢語拼音為基礎的編碼技術，以及類似北京過往攻擊所使用的技術。

中國駐美國大使館並未回應路透的相關詢問。

美國國土安全部網路安全和基礎設施安全局（U.S. Cybersecurity and Infrastructure Security Agency）則回應稱，他們已知悉CrowdStrike的報告內容，並將繼續與美國電信公司密切合作。（譯者：施施/核稿：劉學源）1101019

journalist: 譯者：施施/核稿：劉學源

countries: 中國 伊朗 俄羅斯 美國

title: 疑似中國相關駭客組織入侵世界各地電信商 竊取通聯紀錄 | 科技 | 重點新聞


content_text:
Most people supported President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) stance on cross-strait affairs in her speech on Double Ten National Day, the results of an Asia-Pacific Elite Interchange Association survey released on Monday showed.

The random survey of 1,081 people asked two questions about a specific part of Tsai’s speech on Oct. 10, in which she laid out “four commitments.”

“Let us here renew with one another our enduring commitment to a free and democratic constitutional system; our commitment that the Republic of China and the People’s Republic of China should not be subordinate to each other; our commitment to resist annexation or encroachment upon our sovereignty; and our commitment that the future of the Republic of China (Taiwan) must be decided in accordance with the will of the Taiwanese people,” she said.

President Tsai Ing-wen attends a National Development Council news conference in Taipei yesterday to promote a start-up project. Photo: CNA

The poll showed that 67.9 percent of respondents supported Tsai’s “four commitments,” 12.3 percent did not and 19.8 percent were either unsure of the question or did not respond.

On Tsai’s proposition that “the Republic of China and the People’s Republic of China should not be subordinate to each other,” 70.6 percent supported the statement, 15 percent did not and 14.4 percent either refused to comment or were unsure of the question.

When it came to Tsai’s cross-strait policies as a whole, 47.7 percent expressed satisfaction, 24.3 percent did not and 28 percent either did not have an answer or had no comment.

The survey also asked about the responses from China to Tsai’s speech.

China’s Taiwan Affairs Office (TAO) criticized her statements, saying that Tsai was promoting Taiwanese independence and “splitting” history.

The TAO said that Tsai had been promoting a “two- state” theory.

The poll showed that 19.4 percent agreed with the TAO’s statements, 54.9 percent disagreed and 25.7 percent did not provide an answer.

In regards to China’s pledge for peaceful unification under the “one country, two systems” principle, as well as its insistence that both sides observe the so-called “1992 consensus,” 13.8 percent agreed, 69.5 percent did not and 16.6 percent either did not provide an answer or had no comment.

The survey was conducted between from Friday to Sunday.

It had a confidence level of 95 percent and a margin error of 2.98 percent.

The “1992 consensus,” a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000, refers to a tacit understanding between the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Chinese government that both sides of the Strait acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Poll shows most support Tsai’s stance


content_text:
美國人力資源顧問業者美世公司（Mercer）評比全球43個國家和地區的退休金體系，冰島今年首度列入評比就獨占鰲頭，擠下過去十年占據前兩名的荷蘭（排名第二）與丹麥（第三）。今年評比也首度納入台灣，排名34，在亞洲四小龍僅高於南韓，中國大陸則排名第28。

19日公布的2021年美世與特許金融協會全球退休金指數（Mercer CFA Institute Global Pension Index）顯示，冰島、荷蘭與丹麥的退休金體系都被列為「A」級（分數高於80）。冰島的退休金體系被評為全球最佳，主因擁有慷慨的國家退休金、私人退休金涵蓋所有雇員且提撥比率極高，且私人退休金的管理與規範良好，具有一些設計極佳的特點。

今年首度被列入評比的台灣，退休金體系屬於「C級」（50-60分）；「C級」代表退休金系統具備一些良好特點，但也有重大風險或缺失，若無法改善，的效率和長期永續性可能會有疑慮。同樣被列入「C級」的國家或地區包括馬來西亞（名列第23）、沙烏地阿拉伯（第26）、中國大陸（第28）、巴西（第30）及印尼（第35）等。

依據評比，台灣的退休金體系得分為51.8分，由勞保局管理，規定雇主為勞工按月提繳不低於勞工每月工資6％之退休金，儲存於勞工退休金個人專戶，此專戶所有權屬於勞工；勞工年滿60歲時，可向領其個人專戶累積本金及收益。

澳洲的退休金體系排名第六，為排名最高的亞太經濟體，新加坡排名第十，兩者都列為「B+」級；香港名列第18名（為「C+」級），南韓則為38名（列為「D級」）。

泰國在今年的評比墊底，原因是退休金系統「存在重大缺失和疏漏，需加以解決」。彭博資訊指出，全球應對新冠疫情的經濟衝擊之際，許多經濟體的退休金體系評分都下滑；目前的經濟環境，包括工資成長放緩、利率低迷及許多資產的報酬率下滑，都讓既有的退休金體系承受額外壓力。

南韓的退休金體系被評為「D級」，排名在亞洲四小龍墊底。路透

journalist: 經濟日報 / 編譯林奕榮／綜合外電

countries: 台灣 丹麥 中國 印尼 馬來西亞 澳洲 荷蘭 新加坡 美國 巴西 香港 沙烏地阿拉伯 泰國 冰島

title: Mercer評比全球43個退休金體系 台灣排名倒數第十


content_text:
2021/10/20 05:22

〔中央社〕歐洲聯盟副主席維斯塔哲今晚表示，中國軍機侵入台灣領空，加劇緊張，危及歐洲利益，歐盟將加強與台灣接觸，確保台灣維護其民主自由，此外將深化與台灣合作，公開表示希望台灣成為歐洲晶片法案的重要夥伴。

歐洲議會今天在總部法國史特拉斯堡舉行全體會議，晚間針對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行辯論，維斯塔哲（Margrethe Vestager）代表歐盟分別在開場及結尾發表立場，公開表示歡迎這份及時的報告及有機會討論與台灣的接觸。

維斯塔哲指出，自上一次2019年關於兩岸關係的辯論以後，兩岸情況有所變化，台灣海峽的緊張局勢加劇，中國加大施壓台灣以及強化在台灣海峽的軍事展示，多次侵入台灣防空識別區，而這些武力展示可能會對歐洲的安全和繁榮產生直接影響。

她說明，歐洲希望維護台灣海峽現狀，歐盟鼓勵進行對話，避免任何可能加劇海峽兩岸緊張局勢的單邊行動，這對和平與穩定以及歐盟的利益至關重要，歐盟除應對中國以及公開表達對此議題的關切外，也會與例如七大工業國（G7）的盟友進行協調。

維斯塔哲指出，歐盟有興趣在一個中國政策框架內加強與台灣的關係與合作。台灣是理念相近的夥伴，歐盟將繼續支持其基於民主、法治和人權、開放社會和市場經濟的治理體系。歐盟也將繼續加強人員交流。

她說近年來不斷加強與台灣的交流與合作，如今已涵蓋廣泛領域，從人權、貿易和經濟問題，到工業和數位政策、打擊虛假訊息和連結性。歐盟是台灣最大的外國投資者，透過在台北舉辦的歐洲投資論壇吸引台灣投資者，歐盟希望與台灣進一步合作。

其中歐盟印太戰略為擴大合作提供平台，與台灣的貿易和投資關係將得到深化。歐盟希望以現有的強大經濟聯繫為基礎，進一步發展現有對話機制。

維斯塔哲表示，歐盟正在評估如何更好地應對供應鏈脆弱性和關鍵價值鏈的新挑戰，並希望在被稱為「新石油」的半導體等戰略領域進行合作，歐盟希望台灣成為實現歐洲晶片法案的重要夥伴。

此外，由於中國也施壓歐盟成員國立陶宛，維斯塔哲強調在一方面加強與台灣的關係的同時，歐盟也必須解決中國的自信和威脅，聲援包括立陶宛和所有被中國施壓的會員國，歐盟將採用適當的工具，例如目前正在準備的反脅迫文件。

她在結尾時也再度表示，今天的辯論傳達了一種緊迫感，歐盟需要加強接觸以確保台灣維護其民主、自由和開放的市場，並捍衛歐盟的利益和價值觀以及維護台灣海峽和平現狀。

歐洲議會20日將對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行表決。（編輯：陳政一）1101020

journalist: 編輯：陳政一

countries: 歐盟 中國 台灣 法國 立陶宛

things: 假訊息 人權 經濟

title:
中國威脅台灣 歐盟：強化接觸確保台灣民主自由
 - 國際


content_text:
（中央社記者張建中台北20日電）美股收高，道瓊指數、那斯達克指數連袂勁揚，激勵台股今天同步走高，早盤指數一度上漲逾70點，達16973.86點，逼近17000點關卡。

晶圓代工廠台積電股價開盤跳空達新台幣603元，上漲3元，市值增加777億元，攀高至15.63兆元，貢獻大盤指數約25點。聯電、聯發科及鴻海同步走高，帶動整體電子類股指數上漲逾0.5%。

中鋼自結今年前3季稅前淨利達619.32億元，並看好亞洲第4季鋼價可望止跌向上，今天股價開盤達33.95元，上漲0.5元。整體鋼鐵類股指數漲幅逼近1%。（編輯：楊凱翔）1101020

journalist: 中央社記者張建中台北20日電

title: 台股早盤漲逾70點 逼近17000點關卡 | 證券


content_text:
2020年1月15日，在台湾南部嘉义的一个军事基地，在一次训练演习中，一群台湾空军技术人员在一架美国制造的F-16V战斗机后面奔跑。(Sam Yeh/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者骆亚、龙腾云采访报导）最新卫星图片显示，中共正在升级距台湾仅数分钟航程的三座空军基地。这是继中共在10月初出动破记录军机扰台后，再度引发外界关注台海紧张局势。对此，军事专家有何看法？

最新卫星照片显示中共或为攻台做军事准备中共东部战区三大空军基地对峙台湾 （大纪元制图/地图：谷歌）10月13日，美国科技和军事网站The Drive首次发布了Planet Labs拍摄的卫星照片（链接）。照片显示，隶属中共东部战区的龙田空军基地（Longtian Airbase）、惠安空军基地（Huian Airbase）和解放军空军漳州指挥所位于的漳州基地（Zhangzhou Airfield），正在翻修或已经建成了导弹武器库、飞机掩体等各种建筑。而且施工已在去年初启动，即使是在新冠疫情期间都未停止。

该文称，目前尚未能从照片中看到中共部署战机的明显迹象，但对基地的升级可被用于恫吓台湾、或支持实际的两栖和空降突击行动。

龙田机场和惠安机场距离台湾仅170和190公里，是距台最近的两个军用机场。两座机场都属于转场用机场，战时用于轰炸机进驻。

稍早前，美国海军在今年10月10日新出炉的战略指南中首次指出，中共的海军实力甚至已可以与美国“旗鼓相当”。台湾国防部也在8月31日发布的2021年《中共军力报告书》中表示，中共已“初具瘫痪台湾防空、制海及反制作战体系的能力”。

近日两岸媒体重提台湾国防部今年4月23日启动的为期8天7夜的“汉光37”号演习复合式兵棋推演，媒体报导称台湾在这次的电脑兵推中首度打败了进犯台湾的中共解放军。

台湾的“汉光”兵推数月前已被两岸媒体报道过，台湾国防部今年4月30日曾澄清汉光兵推主要目的是磨练军队，“没有胜负输赢之分”。与之类似，龙田、惠安机场的消息去年也曾被媒体曝光。

中共升级三机场释放出的军事讯号台湾国防战略与资源研究所所长苏紫云告诉大纪元，之前已有这些基地的卫星照片和分析，现在只是更新了数据，“这三个机场主要是增加了跑道和滑行道的长度，还有强化了一些机堡（掩体）。”

他说中共此举用意有三，“一个是增加机场相关容量，方便大型飞机起降；其二是作为中共陆军的直升机等临时集中地，方便跨海直接攻击；其三是这些机场可以运作大型的特种飞机，比如运8、运9，反潜机，增强对台海的监视跟控制。”

图说： 中共升级距离台湾非常近的龙田空军基地 （截取自OpenStreetMap地图）苏紫云强调，除了机场本身之外，福厦高铁也即将在今年底、明年初通车，“福厦高铁通车的话，等于是给中共集结兵力开通了快速通道。中共可以逃避卫星侦察，把空降兵用高铁送到龙田、惠安机场，直接对台湾发动突袭。”

他相信中共重建和增强机堡，不但是为了应对台湾的反击，更是为了抵御美军可能介入的打击。“从卫星照片上看，漳州基地加强容量后，可能容纳两个联队、大概120架战斗机。一般一个标准的机场可容纳两个中队到一个联队，大概60架战机。”他说，今年4月份的卫星照片已经显示出，这三个机场都应有防御导弹的阵地。

台湾资深传媒人兼军事评论员亓乐义则认为，中共升级龙田、惠安和漳州三个机场，是在前沿进行部署，将战线前移。

“龙田和惠安空军基地离台湾很近，一百多公里，飞机7分钟就可以飞到台湾。这三个机场都是第一线的机场。所以中共现在进行的翻新扩建当然是进行前沿部署。”他补充说，“这也是为美台关系大幅升级而准备的一个战场。”

亓乐义说，中共战机从二线飞出来的时候，中间可以在一线进行转场、后勤的终极补给，所以它会加强第一线的机场。

中共升级距离台湾非常近的惠安空军基地 （截取自OpenStreetMap地图）他表示，中共很多飞机从二线机场出来，一线机场基本上都不太用了，“最近形势升级了，所以它就做了加强，同时也是在告诉美国自己提高了战备。我觉得这就是中共此举的含义。”

亓乐义不觉得中共升级机场是为了应对台湾的高科技武器，他认为中共主要是给飞机转场，将空中战力往前推进。

台湾汉光兵推的军事意义对于今年4月的汉光兵推，苏紫云解释说，电脑兵推是把武器的各种参数性能数字化，在计算机里面模拟双方的作战能力，进行综合评判。“这是一个成熟的技术，各国都在做，是技术面的兵棋推演。”

苏紫云重点解读了汉光兵推反映出的台湾在防卫作战上的变化。“在实际作战层面的部署上，我们看到了分散部署和不对称作战的战略。”

他解释说，分散部署是把大部队分散成小部队，“这样目标不集中，避免被一锅端，从而保存实力”；而不对称作战的重点是台湾大幅增强了反制导弹的能力，“因为对导弹的投资，成本低，形成战力的速度也快，可以有效抵消中共在数量上的优势。这次的兵推也进行了验证。”

他承认，中共在武器装备的数量跟质量上都有很大的进步，“所以台湾要找的是局部优势，打的是不对称作战。”

亓乐义也认同汉光兵推的实际意义。“兵推是军事演练的前面阶段，后面是实兵演练，用实兵来验证这个兵推。”

同时他也强调，“电脑兵推谁打赢谁打输，那个意义不大。”

他说，最大意义是透过计算机推演各种不同的战场场景，然后再推演出哪些是自身不够、需要补强的；到第二阶段实兵的时候再重新来验证。

在今年的汉光兵推中，台湾成功“抵御”了解放军的千枚导弹攻击。亓乐义对此表示，现实中双方的胜算，可能很难估计。“中共的导弹数量多，远距离打击能力也在提高。不过台湾也有主场优势，是防御方。所以现在很难估算输赢。”

预测台海局势：中共会不会攻台针对当前日益紧张的台海局势，苏紫云认为中共动武的可能性不大。

“中共是在制造声势。”苏紫云说，“中共的做法等于是帮台湾找朋友，这反而是台湾的机会。”

他认为，中共敢于动手的机会不是不大，而是很小。“我相信中共为拿下台湾会不计代价，但中共不能不计风险，中共不能接受失败的风险。”

苏紫云举例说，对中共而言，登陆作战其实很困难。“登陆作战是一连串的作业，包括第一梯队、第二梯队、后勤梯队，中间只要有环节被打破，整个登陆就失败了。所以这是台湾能够以小博大的重要机会。”

他认为，假如中共真对台湾动武，美国和盟国协防台湾的机会很高，“但我想，台湾不会把希望寄托在别人的帮助上，而是要强化自己的力量。”

苏紫云还举了中国的赤壁之战和西方的马拉松会战等例子，来说明以小胜大的案例在战争史上并不少见。

亓乐义则认为10月初中共军机大举扰台，目的应该是向美国展示兵力。“美国的六国演习是在冲绳西南方，中共出动的149架次是在台湾西南方，时间有重迭，但并没有正面交锋。”

他同样不太相信中共会攻打台湾，“中共可能在尽可能地做准备，但现在条件、能力各方面都不充分。”

亓乐义认为在台海问题上，美国采取了对其自身有利的战略模糊政策。

“美国的原则是确保地区稳定，不要发生战争。如果发生战争，美国有它的弹性，有它不同的做法。”他表示，美国视台湾为铁杆盟友，所以肯定会有行动，“但我认为，美国不是介入台海，而是关切台海。当然这个关切包括行动。”

针对俄罗斯总统普京近期关于“中共统一台湾无需动武”的表态，亓乐义认为中共应该注意，如果攻台，俄罗斯的态度可能会中立，可能不会介入。“中共绝对不能期待武统台湾的时候，俄罗斯会帮它。”

责任编辑：叶梓明#

journalist: 叶梓明

title: 卫星图显示中共为攻台做准备？专家有话说


content_text:
【大纪元2021年10月19日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今天焦点：江曾至少干掉一个？习媒体借“东汉政变”要党员为习而战，或者别参战，要决战的节奏；六中全会定了！第三份《历史决议》给中共整容；公安部动员肃清“孙力军遗毒”；大陆KTV下架蔡依林。

【董建华“脚痛”下台 现在林郑骨折 暂停政务】大家还记得，2005年3月，首任香港特首董建华以“脚部疼痛”的疾病为由，向中共当局提出辞职，提前离开特首职务，立即获得批准。外界普遍不相信这是董建华的真实原因，大部分观点认为，这是董建华在香港施政没有得到香港市民的认可，中共这边因为2004年香港民主派在立法会选举中攻城掠地、大有收获，还有其它一些事件的发生，也对董建华很不满意，时任中共总书记胡锦涛甚至曾在董建华辞职前夕，在香港众高官和澳门特首何厚铧面前，批评董建华。之后不久他就辞职了。

这是2005年的事，大家都有印象。而在今年10月18日晚间，现任香港特首林郑也突然传出住院。原因是她当天出席了三场公众活动，然后晚上在香港礼宾府“扑街”了，跌倒了。香港政府新闻处的说法是：林郑月娥在跌倒后，自行前往医院，医生证实其右手手肘“轻微骨折”，按医生建议，林郑留院观察，暂时休假，10月19日的行政会议也将休会，见媒体的环节也取消，而林郑休假期间，特首政务由政务司司长李家超代行。这很有意思，说是“轻微骨折”，却要住院观察，政务也要由别人来代替执行。从公开记录来看，林郑从2019年以来，就没有休假过，2019年反送中高潮期，一度传出林郑要休假一周，但是被香港政府发言人否定。

林郑是2017年7月1日就职的香港第五任特首，任期到2022年6月30日，如今，已剩下半年多的时间。一提到她，人们想到的最多就是“香港反送中”事件，她在这场民主运动中，积极替中共站台，在香港市民和国际同情香港人的群体中，名声极差。《壹周刊》曾报导说，她的老公林兆波都说过林郑是历史罪人，并且在2019年12月，中共庆祝澳门主权移交的周年庆典上，林兆波站在众高官之间，却没有在唱红歌的时候跟别人一起鼓掌，似乎也印证了他对于林郑及中共在港澳施政的态度。林郑也被台湾高雄市议会列为不受欢迎人物。同时，林郑也遭受美国金融制裁，她曾说自己的信用卡因为被制裁而无法使用，出门干什么都要使用现金。在香港市民中，讽刺林郑的绰号也很多，什么777、柒婆、林奠、揽炒之母之类的，根据香港中文大学民调，早在反送中初期的2019年6月，林郑在香港市民中的不满意度就达到60.4%，这已经是1997年以来历任特首最低的。并在2020年三四月间，跌到谷底，市民表态不会选她当特首的达到超过80%。

可以说，从民望的角度来看，林郑的形象相当糟糕。过去做地方官的人，都被称为“父母官”，但是林郑完全抛弃对香港的义务，对香港市民的同情，纵容警察暴打香港孩子，惟北京马首是瞻，强推国安法，令香港自由民主大倒退。

虽然中共总理李克强，曾在2019年12月16日，还有2021年1月27日，这一天还有习近平，他们都表示了对林郑工作的肯定，但是中共在接受董建华辞职的时候，也是对董建华充满了褒奖之辞，但外界普遍认为当局是希望董建华下去的。所以，这种肯定并不能说明林郑地位稳固。

相反，中共是很在乎在国际上演戏的，他们用林郑，就是破罐子破摔，反正林郑的民望已经这样了，就一直利用她做坏事，直到用尽为止，然后再换上来个别人，摆出一副要有所改变的样子，其实本质上，只要中共控制香港，将来换上谁都一样。但是呢，林郑的超低民望，还有相当恶劣的国际形象，是中共的负资产，她很可能会成为中共的弃子。

大家知道，为什么说前中共党魁江泽民是天安门“六四”血案的最大受益者，因为本来有望接替总书记职务的李鹏，因“六四”事件名声臭了，所以他们内部政治利益交换，让江泽民上台，江泽民也是支持镇压的，并且也是“六四”的罪魁之一，但当时其还没有掌握中央权力，掌握大权的是邓小平和李鹏等人，所以李鹏就因为这事，没当上中共总书记。类似例子还有，中共为了对外演戏，也是要找好演员的。林郑已经把自己搞臭了。这次她跌倒所谓“轻微骨折”，政务却由别人取代，香港政府的新闻稿里并没有说什么时候林郑会回来，为什么啊，就是这些事啊，“香港市委”，也就是“中联办”，还有北京，可能就有动林郑的意思，但就是还没有定论，幕后没有谈妥。

而在香港的亲北京政客里面，摔坏手臂的，还有别人。比如2019年11月，香港律政司司长郑若骅在英国伦敦，遇到抗议者包围，跌倒摔伤左手腕，医生当时说要最多一年才能完全恢复。郑若骅在香港抗争者中，名声也是很差的。

我们就说这个林郑，她的遭遇啊，又说明了一个道理。就是替中共做事的、或者说，中共体制里那些不可一世的、专横跋扈的，无论你再怎么风光得意，你可能不一定哪天就要“扑街”，表面上看是中共权斗，实际上，也是因果报应的体现，只是形式不同罢了，“天道好轮回，苍天饶过谁”，中共体制里的人，真得好好想想了，不是你替中共办脏事，神不知鬼不觉，你就高枕无忧了。实际上是神也知、鬼也觉，只不过你现在是一颗历史大势中的棋子，等这一幕落下，就轮到你完蛋，下场更惨，到时后悔都来不及。中共的政治绞肉机本身，也同样逃不了因果报应的循环，像我们刚才说的，它的“内斗”本身，就是这样一种体现。

【六中全会定在11月8日 决定出台第三份《历史决议》】中共中央政治局在10月18日开会，决定19届六中全会是11月8日到11日，在北京进行，而且定下了会议上最重要的一个环节，就是要审议《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。而这份《历史决议》对中共来说相当重要，因为此前只有两份，这是第三份。这也证实了此前传出的爆料。而前两份《历史决议》，一个是1945年，中共建政前，毛泽东提出的《关于若干历史问题的决议》，确立了毛泽东的领导地位，还有1981年，邓小平提出的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》，确立了邓小平的绝对领导地位，这份2021年习近平提出的《历史决议》，着重在总结中共的所谓百年历史，但着重在习近平在18大上台以来的这几年的执政成果，很有可能会确立习近平的绝对领导地位。（新闻拍案惊奇）

但是最大的看点就在于，毛泽东在《历史决议》提出时，否定了一些前任中共领导者的错误，邓小平则是总结了文革等毛泽东时代的执政问题，称文革是严重灾难的内乱，现在到了习近平，他的最大看点，就是会不会把所谓改革开放以后，他的前任领导的一些严重问题拿出来。如果有，最有可能的就是江泽民集团的问题，因为邓小平的最大政治负债是“六四”，“六四”事件的镇压这到现在都是被中共肯定的，而江泽民集团的事可就多了，架空胡锦涛，腐败治国，镇压民主人士、法轮功，还有密谋对习近平的政变，薄熙来、孙政才，这都是江泽民集团给习近平留好的“备胎”，原本就是要把习近平搞下去，换上这些人上位，但在内斗中都失败了。可是呢，本次党媒在有关六中全会决定的新闻稿中，仍然提到了毛泽东、邓小平、胡锦涛，还有江泽民。

【习《历史决议》承前启后 定性历史事件 确立习近平路线】香港知名时事评论员刘锐绍认为，这次习近平的《历史决议》，是在20大换届前提出的，主要目的是为习近平连任做准备。而中共《历史决议》的一个目的是，确定中共接下去的路线，那目前的这个路线，就是所谓“习近平路线”。党媒“多维新闻”在最近的一篇文章中提到，中共1945年的第一份《历史决议》，令中共进入毛泽东时代，毛泽东以第一代核心领导中共三十多年，1981年的第二份《历史决议》，使中共进入邓小平时代，出来个“邓核心”，现在就是习近平了，想做真正的“习核心”正式开启另一个习时代，所以搞个《历史决议》摆摆样子。另一个目的是，停止党内对过往一些事继续争论，《决议》会给做个定性，例如对“文革”的定义，会不会有变，可能就是本次决议的看点。另外，像我们刚才说的，对最近三四十年的历史事件，会不会有一些定性出来，这也值得关注。

习近平想确立核心地位，他的政治安全当然是最实际的，《历史决议》只不过是一纸文书，这决议能拿出来，他还要立得住，就必须把党内政敌都要清理干净。最近江泽民在党内成立的“独立王国”，也就是“610系统”的一系列曾在此担任要职的江派人物纷纷出事。比如孙力军被双开、傅政华落马等等，而接下去，这种政治清洗还会持续，还可能在明年20大前，出现一波高峰。

【公安部扩大会议促“肃清孙力军”遗毒 呼吁自首】根据最新披露出的消息，10月16日，中共公安部长赵克志在公安部党委举行扩大会议，听取了公安部特勤局和另外8个局级单位的工作汇报，然后发言说，要持续深化肃清孙力军政治团伙流毒影响的工作，始终把这作为重中之重，并且要对不主动交代问题、执迷不悟的，从严惩处。而“孙力军政治团伙”一句，在文中至少出现7次，这说明，孙力军案影响力很大，在中共政法系统中，是重大案件，现在由公安部长牵头全面彻查。可见，双开孙力军只是个开始，跟他相关的好多人，接下去日子都要不好过。党媒在报导中提到，孙力军曾长期负责的国内安保系统、610等打压法轮功的系统、港澳部门等，都会是彻查的重点。中纪委此前对孙力军双开通报的措辞极其严厉，包括说孙力军政治野心极度膨胀、培植个人势力和集团、私藏私放大量涉密材料、利用侦查手段对抗审查等等，既然孙力军如此，那么孙力军的团伙，自然也逃不出相关指控。

另外，赵克志还鼓励跟孙力军有关的人主动投案，说“抓住最后窗口期，主动说清问题”，而这句话，既可能说给孙力军的下属，也可能说给他的上级。而不少分析认为，孙力军原先的老上司孟建柱、郭声琨可能都在这一次孙力军问题的射程内。

【党媒提出毛泽东与东汉黄琼、李固的故事 用心可怖】适逢此刻，中共《学习时报》和人民网都接连发表一篇文章，题目是“毛泽东为什么要给老战友荐读《黄琼传》《李固传》”。这篇文章说的是毛泽东在文革前夕的1965年8月30日，要周恩来、刘少奇、邓小平、彭真四个人阅读黄琼和李固两个人的传记。第二年文革发生，除了周恩来，刘少奇、邓小平、彭真似乎都没领会毛泽东的用意，都被整得很惨。

黄琼、李固都是历史上东汉时期的人物，那时有个权臣叫梁冀，虽非皇帝却俨然是以“太上皇”自居，黄琼和李固都跟梁冀不合，在立新皇帝的问题上，李固坚持自己的人选，一再激怒梁冀，梁冀希望立自己的妹夫刘志，也就是后来的汉桓帝，但李固不同意，最终被梁冀杀死，曝尸街头；而黄琼呢，则是在梁冀当权时称病拒绝做官，后来梁冀势力被除掉，黄琼才出来，继续受到重用。

这个故事，被当今的党媒再拿出来晒，意思再明白不过了。习近平就是那个“新皇帝”，“梁冀”的角色恐怕是现今江泽民集团的顶层人物，只剩下几口气残喘的江泽民，或是还能蹦跶几下的曾庆红。所以，党媒的这篇意思是号召中共党徒，要么为“新皇帝”习近平奋起力争而死，要么你像黄琼一样，什么也别做，称病退出，别参与“梁冀集团”的事。毛当年推荐了这篇文章后，第二年就文革了，习近平当局如今推出这篇文章，也说明他今后有大动作。

【中共多朝元老发文要党徒选边站 山雨欲来】而这篇文章的作者也比较有背景，名叫“徐中远”，曾在中共重量级元老宋平的中组部下面当过处长、副局长，也在曾庆红负责中办的时候，做了中办秘书局的副局长，2000年代，又担任过中共中办老干部局局长，2014年又开始帮助习近平推销“中国梦”。他是这样一个跨越了中共几代领导人的官员。这一篇文章，在六中全会和20大前夕，还有赵克志所宣称的叫孙力军团伙来自首的“窗口期”等等这些敏感的时间点之前发出，还是在人民网和专门捧习的《学习时报》上发表出来，绝非偶然。看上去，中共已经掌握着一批要整治的重点对象的“黑名单”，势必在20大之前的某个时段，进行一场官场“大清洗”，一定会涉及高官，如果是孟建柱、郭声琨这类的，如果下来了，那都不算特别重磅，曾庆红这一级别的可能都不要排除。

而中共目前正在进行的“刀刃向内”政法系统整风，预计是要在2022年1月结束，或许在这之前，就会有一波行动，在政法系统内，就会有人出事。

而且习近平要在明年突破连任限制，还不是这样简单，他想做出一点成绩，好符合他能够连任的“形象”，所以在中共国各个领域，都在进行整风。有的看上去很好笑。

【大陆KTV将“劣迹艺人”1376首歌全下架 包括蔡依林】例如有大陆网友贴出他们在一些KTV歌厅里面看到的告示板，上面提到了一长串的“劣迹艺人”名单，这些人的歌曲都在KTV的系统中搜不到了，很多人尝试搜索，都找不到他们的歌曲。那这些人都有谁呢，大陆和香港、台湾都有，例如赵薇、罗志祥、柯震东、许志安，甚至蔡依林、周子瑜的歌曲，也被列入了违禁名单，称这些人是道德败坏、从事过违法或不道德活动的劣迹艺人，相关的1,376首歌曲全部下架。也就是说，大陆的朋友再去KTV唱歌，可能找不到以上这些人的歌曲。特别是这蔡依林的歌曲真的是蛮多的，不知道有多少大陆歌迷，要在歌厅里练习清唱了。

虽说习近平雄心勃勃，但是总有更多事，不是人力所能及的。目前，天气转凉，中国大陆多地也再次出现疫情。

【上海8人感染播疫三省一市 日本病例奇迹下降 鲍威尔染疫亡】10月18日，陕西卫健委通报，当地有7人感染，全都是来自上海的游客，同时，挨着陕西的宁夏银川市也通报了一个感染病例，巧的是，跟那7个人，是来自同一个上海旅游团。此事在18日登上了大陆的微博热搜，而相关旅游团的足迹除了踏过陕西和宁夏，也同样去了甘肃，他们的上海老家也受波及，就这样，这个团已经连带影响到了三个省和一个直辖市。但现在他们的感染源头还不明确，目前又正值秋冬时节，病毒爆发起来会更难防御。而在西安当地，与相关上海旅行团有密切接触的人接近两千人，全对出行采取了限制措施。

中共一直都是对病毒采取严防死守，限制人员流动，但是，最近世界上另一个国家的例子，却受到注意。这个国家从来没有进行过严格封城，人民从来也不会受到监狱般的管理，甚至疫苗接种也不如一些别的发达国家迅速，但是现在，经历了一些险情后，疫病数据却奇迹般地降了下来。这个国家就是日本。仅东京来说，马照跑、舞照跳，列车餐馆酒吧都是人挤人，但是已从8月中旬的近一千例，降到了目前的每天100例，是11个月以来的最低纪录。美联社报导说，日本从来没严格封过城，人们对于疫病突然下降，感到找不到答案。报导说，有可能是人们常戴口罩或是接种疫苗的人多了，等等，可是别的国家或地区也在这么做啊，却不像日本的疫病数据掉下去得这么快。不过，不知道大家注意没有，日本最近好像对中共越来越强硬了，主要是越来越认清中共的邪恶，从政府到民间，都是这样，如果说这是疫病掉下来的一个可以参考的原因，不知道有多少人会这样想。

今天还有个消息，就是美国小布什政府时期的国务卿鲍威尔，10月18日死于跟病毒感染相关的并发症，享年84岁，他是美国第一位非洲裔国务卿，他的离世，在美国政界是受到很大关注。

好，我在Telegram上的官方公告群是t.me/dayunews，观众讨论群是t.me/xwpajq_us，节目信箱是xwpajq@gmail.com，还有我的会员网站，网址是dayuus.com。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那感谢您的收看，我们下期再会！

加入会员观看独家：https://ept.ms/2Re72pA

大宇会员网站：dayuus.com

支持大宇：https://donorbox.org/dayutime

欢迎订阅+打开小铃铛：http://bit.ly/PAJQsub

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 香港 日本

events: 疫情 反送中

title: 【拍案惊奇】习近平当局谈“东汉政变”


content_text:
（中央社莫斯科19日綜合外電報導）隨著境內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）單日染疫病逝數再創新高，以及確診病例續急升，俄羅斯政府再次呼籲民眾接種疫苗，副總理高里可瓦今天提議，11月初起停止上班一週。

路透社報導，俄羅斯國家抗疫小組通報，過去24小時新增1015起染疫相關死亡病例，創疫情爆發以來單日新高，同時也新增3萬3740起感染病例，差一點就破單日確診紀錄，當局將病例激增歸咎於疫苗接種計畫進度緩慢。

俄羅斯副總理高里可瓦（Tatiana Golikova）提議將10月30日及11月7日期間視為非工作日，以對抗升溫中的疫情。

俄羅斯在前幾波疫情期間也曾採取類似措施，尤其是去年3月首次爆發疫情時，曾停止上班約一個月。（譯者：陳正健/核稿：劉淑琴）1101019

journalist: 譯者：陳正健/核稿：劉淑琴

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 染疫死亡數再創新高 俄羅斯擬停止上班一週 | 國際


content_text:
2021/10/20 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕圓規颱風外環環流連降4天豪雨，卑南溪關山地區河床地面積約15甲的瓜果，也因連日豪雨造成根系腐爛，裂果迫使果農棄放，或「俗俗賣」給果汁店；台東縣農業處長許家豪表示，除水稻已經由農委會發布緊急公告補助，其餘農作需由農民通報在地公所，以完成整個行政程序後，將依實況核予補助。

農業處：有農災要立即通報公所許長豪呼籲農民若遇有農災需立即通報，並表示，有報就有機會。災後縱谷地區水稻部分受損最多，其他農作還包括香蕉、木瓜和小米等，損害程度2至3成。

瓜田難收成 果實遭雨劫根系腐爛日前連日豪雨造成水稻、香蕉、小米等作物均出現倒伏災情，原本10月中旬可採收的哈密瓜、月底熟成的西瓜、美濃瓜等瓜果，不敵連日豪雨導致根系腐爛，養分無法順利供給，絕大多數果實都無法照計劃採收，或是得認賠殺出。

果農林雪彬承租位於卑南溪「電光橋」上下游河川地，種植屬於地上爬藤類的瓜果，近2年都因氣候影響造成損失，雖然向河川局承租費用不高，但整地費用和種植過程都付出不少成本。

尤其，圓規環流在收成前攪局，讓果農更是欲哭無淚，原本在月底就能生長到2、30台斤可採收的西瓜，因連續降雨造成根系腐爛，果實生長停滯、裂果只能棄收，期待有關單位能加快現勘速度，協助受災農民申辦補助，減少農損。

taiwan-subdivisions: 美濃 卑南 關山

title: 圓規挾豪雨 台東縱谷水稻、小米、瓜果重創


content_text:
Snap 周二（19 日）表示將成立新的全球創意工作室 Arcadia，為各大品牌與代理合作夥伴，提供最創新、最有影響力且最有效果的擴增實境（AR）廣告服務。

Snap 全球創意策略主管 Jeff Miller 表示，新工作室 Arcadia 不僅只協助 Snapchat 上的各大品牌建立 AR 技術，同時也能向其他社群媒體 App 或網站針對想要的內容提供 AR 服務，目標是突破 AR 技術的極限。

Snap 表示，寶僑美妝事業群（P&G Beauty）、威訊電信 (VZ-US)、世界摔角娛樂 (WWE-US) 是 Arcadia 的首批客戶，意味著該工作室將負責這些品牌的 AR 運作與策略。

Snap 說，Arcadia 將作為 Snap 旗下一個部門營運，將以專案為主的形式與企業合作，並且會透過研討會向品牌與廣告公司提供建議。

Miller 稱，Snap 將在未來幾周公布由誰掌舵 Arcadia，預計該部門將有 25 至 50 名員工。

Arcadia 日前與美國速食連鎖店 Shake Shack(SHAK-US) 合作，在其位於紐約的一家餐廳推出首個 AR 服務，用戶可以透過 Snapchat 的 AR 濾鏡試穿聯名的 Snap ShackT 恤、購買商品等功能。

Snap 的 AR 技術最早發跡於其通訊軟體 Snapchat 上的濾鏡功能，用戶可以透過特殊濾鏡加上一些特效，受到年輕用戶青睞，自此以後，Snap 便全心投入 AR 技術發展，不僅推出 AR 眼鏡 Spectacles（SPS 2021），同時也收購一些 AR 技術新創公司，開發讓用戶購物時能虛擬試穿的技術。

截稿前，Snap(SNAP-US) 股價受消息激勵上漲 1.99%，每股暫報 77.26 美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: Snap成立新工作室Arcadia 提供AR廣告服務 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
高向鵬（左）送醫搶救，搭檔方怡萍內心焦急。（方怡萍提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕66歲的台語歌手高向鵬上週昏迷送醫，與他合作超過30年、情同家人的歌手方怡萍稍早接受電訪回應：「這兩天都是關鍵，我會持續打電話向高大哥的家人關心狀況，只能夠先幫高大哥祈禱。」透露高大哥的兒子本週一才進到加護病房見到父親，「兒子說沒有外傷，但爸爸的臉是腫腫的，我們現在也不確定是不是跌倒撞傷，真的不確定原因。」

方怡萍還原高向鵬的受傷時間點，「就是上禮拜四的凌晨昏迷，我是禮拜五的時候才知道狀況，現在我也不能去探病，因為疫情關係，現在去醫院比去監獄還要難。」這幾天高向鵬的親屬也都是輪流到加護病房探視。

方怡萍分享籤詩內容。（方怡萍提供）

高向鵬昏迷送醫後，方怡萍已經失眠數日，就連通告都取消，她透露兩人的共同好友有到媽祖廟求籤拜拜，希望能幫高向鵬集氣，至於籤書的內容？她回應：「這個籤是中上籤，我們都很希望，一切能夠往好的方向走。」籤詩上寫道「功名事業本由天，不須掛念意懸懸，若問中間遲與速，風雲際會在眼前。」至於問治病則是「三日過貴人好」。

據了解，高向鵬多年前曾有過一段婚姻，與前妻有一名小孩，這次突然昏迷送醫，獨生子要扛起照顧父親的責任，又得兼顧工作，內心焦急的壓力可想而知。

journalist: 陽昕翰

title: 66歲高向鵬昏迷搶救找不到原因 摯友媽祖廟求籤盼神蹟


content_text: Study at the Global Automatic Clotting Timer Systems Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Automatic Clotting Timer Systems market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Automatic Clotting Timer Systems technology, and developing funding for research and development sports, the Automatic Clotting Timer Systems market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Automatic Clotting Timer Systems market. The enterprise intelligence look at the Automatic Clotting Timer Systems market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Automatic Clotting Timer Systems market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Automatic Clotting Timer Systems market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Automatic Clotting Timer Systems market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Automatic Clotting Timer Systems market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Automatic Clotting Timer Systems enterprise Report: Roche Diagnostics, Siemens AG, Thermo Fisher Scientific Inc, Alere Inc, Helena Laboratories, Sysmex Corporation, Nihon Kohden Corporation, Diagnostica Stago, Instrumentation Laboratory, International Technidyne Corporation Conducts normal Global Automatic Clotting Timer Systems Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of test, technology, end-user, and region Segmentation on the basis of test: Prothrombin Time, Fibrinogen, Activated Partial Thromboplastin Time, Activated Clotting Time, D Dimer, Platelet Function, Heparin & Protamine Dose Response Test for ACT, Others. Segmentation on the basis of technology: Mechanical, Optical, Electrochemical, Others. Segmentation on the basis of end-user: Clinical Laboratories, Point of care (POC), Others Some of the questions related to the Automatic Clotting Timer Systems market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Automatic Clotting Timer Systems market? – How has technological advances encourage the Automatic Clotting Timer Systems market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Automatic Clotting Timer Systems market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Automatic Clotting Timer Systems market? – The market look at bifurcates the global Automatic Clotting Timer Systems market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Automatic Clotting Timer Systems Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Automatic Clotting Timer Systems market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/automatic-clotting-timer-systems-market/request-sample Research Methodology: Automatic Clotting Timer Systems Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Automatic Clotting Timer Systems Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Automatic Clotting Timer Systems market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Automatic Clotting Timer Systems market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Automatic Clotting Timer Systems market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Automatic Clotting Timer Systems market

journalist: By Prudour

title: Automatic Clotting Timer Systems Market Status, Dynamic, Growth, Share And Foresight 2021-2030


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「香港天王」郭富城與小22歲網紅妻子方媛感情甜蜜，兩人在香港結婚的消息曾轟動一時，而郭富城過去就因外型帥氣傳出不少緋聞，最著名的就是與舊愛茍蕓慧的戀情。據悉，茍蕓慧比郭富城小18歲，臉蛋嬌俏、氣質出眾，2008年參加多倫多華裔小姐選美競賽拿下第一，2009年參加中華小姐環球大賽也再度奪冠，由此可見，茍蕓慧美貌、身材都是無可挑剔的，也難怪吸引郭富城目光。不過茍蕓慧的出現被認為是介入郭富城與熊黛林感情，兩人戀情最終不了了之，茍蕓慧分手後還暴肥至100公斤，如今模樣與生活情況都讓粉絲相當好奇。

▲▼茍蕓慧與郭富城曾有過一段情，不過分手原因並未明說 。（圖／翻攝自娛樂扒叔微博）

據《網易新聞》報導，茍蕓慧拿下選美冠軍後，很快就踏入演藝圈，演出多部電影和電視劇，雖然她並非科班出身，但是拍戲時卻毫不生疏，前後接下《法證先鋒III》、《金枝慾孽貳》和《法網狙擊》等大戲。不過最讓外界注意的是，茍蕓慧與郭富城曾有過一段情。據了解，郭富城當時的女友是熊黛林，兩人非常恩愛，已經到了談婚論嫁的地步，沒想到茍蕓慧與郭富城的緋聞戀情忽然被媒體曝光，這讓茍蕓慧背上小三的罵名，隨後郭富城與熊黛林分手，茍蕓慧便經常出入郭富城家裡，與郭富城媽媽關係非常好，不過這段戀情最終不了了之。

分手後的茍蕓慧像是變了一個人，身材開始橫向發展，體重一度飆升到100公斤，網友都認為茍蕓慧是因為與郭富城分手後受打擊才發福，但她接受採訪時表示，自己得了甲狀腺疾病，要服用各種激素類藥物，導致身材失控。過了好長一段時間，茍蕓慧終於打敗病魔，體重也慢慢降低，恢復成往日美麗優雅的模樣。

▲茍蕓慧如今依舊是甜美動人。（圖／翻攝自茍蕓慧IG）

茍蕓慧過去被問到為何感情遲遲未能穩定？她意有所指地說，要在圈內找到真愛挺難，因為各個都是演員，說話難分真假，每次都要猜疑的話會很辛苦。這番話被推斷是在說郭富城，不過她並未正面證實。茍蕓慧走過人生低谷後，遇見了香港富商陸漢洋，對方對她可說是十分用心，茍蕓慧逐漸開朗起來，兩人最終步入禮堂，雖近期傳出婚變傳聞，但茍蕓慧經紀人澄清，婚姻感情依舊OK。如今38歲的茍蕓慧，臉蛋仍精緻可人，近年也持續接拍電視劇，讓粉絲都十分期待她日後的表現。

▲▼茍蕓慧2018年嫁給香港富商陸漢洋，近年也持續接演電視劇。（圖／翻攝自茍蕓慧IG）

journalist: 綜合

title: 昔背小三罵名！她分手郭富城暴肥到100公斤 如今變這樣 | 娛樂星聞


content_text:
疫情期間，民眾活動大幅減少，尤其熟齡族常見三NG行為，直接影響體力和肌肉合成效率，恐讓行動力加速丟失！成人高鈣奶粉領導品牌「安怡」和「中華民國骨質疏鬆症學會」響應10月20日世界骨鬆日，推出每周7天行動力養成術，各大通路祭出優惠方案，滿額送100，為熟齡族打造黃金行動力！

熟齡族三大NG行為加速行動力丟失中華民國骨質疏鬆症學會(TOA)理事暨骨科權威林高田表示，熟齡族多半認為自己很養生、注重健康，但其實生活當中有許多ＮＧ行為，正悄悄成為破壞行動力的殺手。

中華民國骨質疏鬆症學會(TOA)理事暨骨科權威林高田表示熟齡族三大ＮＧ行為，成為破壞行動力的殺手。 圖／聯合報系 提供

NG行為一：因疫情減少外出、沒運動，連步數也大幅減少

疫情間活動減少，影響骨骼、環節、體力合併的行動力健康。 圖／安怡奶粉 提供疫情間外出機會減少，連日常買菜提重物、爬山、爬樓梯等活動頻率也降到最低，恐因減少日曬時間缺少維生素D，影響骨骼、環節、體力合併的行動力健康 。根據研究，健康老年人只要連續兩周每天減少75%步數、活動，就會流失8%肌力及4%腿部肌肉 ，直接影響肌肉功能，更伴隨發炎和合成代謝問題。

NG行為二：有運動，但只做輕度、有氧運動許多熟齡族以為，只要有運動，就可以提升行動力。醫師提醒，只做輕度舞蹈、有氧等運動，所增加的肌肉質量，相較做肌力訓練效率差。醫師建議，居家防疫期間，熟齡族行動力養成，除輕度、有氧運動外，更應兼顧肌力訓練，才能有效提升骨骼、環節、體力功能，訓練行動力。

NG行為三：蛋白質攝取不足中華民國骨質疏鬆症學會(TOA)理事暨骨科權威林高田表示提醒，若想補回加速丟失的行動力，比起只做肌力訓練，同時補充乳清蛋白等優質蛋白質，更能強化運動效果、提升肌肉合成效率 。

建議，熟齡族每天蛋白質攝取量為每公斤體重1.0-1.2公克蛋白質 ，鈣質建議補充至少1,000毫克以上，維生素D則建議攝取10微克。若蛋白質、鈣質及維生素D長期攝取不足，恐導致營養不均，可能造成骨骼、環節、體力合併行動力的不良影響。

醫師建議，熟齡族運動後可喝1杯含乳清蛋白的高鈣低脂牛奶。 圖／安怡奶粉 提供提升行動力兩大原則

居家期間，透過肌力訓練搭配補充蛋白質，為熟齡族打造黃金行動力！ 圖／安怡奶粉 提供要怎麼提升行動力呢？醫生指出，民眾可以從每周7天「輕度、有氧運動搭配肌力訓練」和「提升蛋白質、鈣質營養補充」做起。

不要因為在家、戴口罩就不做運動，或只做散步等輕度有氧運動，在家也可以用水瓶、椅子做肌力訓練。每天可以喝2杯含乳清蛋白的高鈣低脂牛奶，即可攝取每天近4成5蛋白質需求量 、1200毫克的鈣質及所需維生素D ，補充熟齡族所需行動力營養，幫助骨骼、環節、體力養成。

安怡LINE官方帳號舉辦7天行動力養成術活動，截至目前已有近兩萬人踴躍響應。 圖／安怡奶粉 提供7天居家行動力養成術為呼籲民眾重視居家防疫期間的行動力流失問題，骨質疏鬆症學會和長期關注行動力保健的安怡，首度於安怡LINE官方帳號舉辦7天行動力養成術活動，提供日常居家運動及營養補充專業指引，截至目前已有近兩萬人踴躍響應，讓防疫期間行動力養成更簡單、更專業！

成人奶粉領導品牌於LINE舉辦行動力7天養成術活動，教導民眾透過日常居家運動及營養補充提升行動力，讓行動力養成更簡單！ 圖／安怡奶粉 提供響應每年10月20日世界骨鬆日，安怡10月起在各大通路全聯福利中心、大潤發、家樂福、愛買皆有優惠活動，滿額優惠送100元，提供消費者符合需求且專業的行動力養成！

安怡全系列產品針對不同需求的族群，量身打造營養補給，提供符合需求且專業的行動力養成選擇！ 圖／安怡奶粉 提供

title: 小心三大NG行為加速行動力流失  醫師教你兩大原則提升行動力


content_text:
今年是義大利時尚品牌GUCCI成立100周年，除了近日所推出的特別系列商品、快閃店之外，還有許多盛大慶祝活動陸續進行中。今年五月，位於佛羅倫斯領主廣場的古馳花園博物館（Gucci Garden）率先展開了一個名為《Gucci Garden Archetypes原典》的展覽，這個主打「沉浸式多媒體體驗」的展覽，以16個房間展現創意總監Alessandro Michele上任後操刀的精彩形象廣告，讓原本呈現在紙本、數位平台上的影像突破載體限制，變成讓人可以透過視覺、嗅覺等感知實際體驗的奇幻空間，這也正是GUCCI品牌魅力之一，能把看展變成一件浪漫的事，在100周年的此刻更顯得格外有代表性。

現在，透過即日起在松山文創園區（簡稱松菸）登場的《Gucci Garden Archetypes原典》展覽，台灣民眾不用出國也能走進這個屬於GUCCI的夢境！

★什麼是《Gucci Garden Archetypes原典》展覽？台灣6展間揭開神秘面紗

GUCCI創意總監Alessandro Michele在2015年上任後，為品牌帶來了一場堪比「文藝復興」般的變革，無論是以他著迷的1970年代復古風格做為創作靈感打造的眾多設計，或是融入非常有戲劇效果的各式繁複元素等等，都讓GUCCI成為當代最具特色、擁有高度識別性的代表品牌，也擄獲了許多新消費者的心。這些成果，可說是都與Alessandro Michele的奇趣想像力息息相關，而《Gucci Garden Archetypes原典》展覽，就是透過GUCCI這些年來的形象廣告，拆解、探究Alessandro Michele腦中天馬行空的世界，因為形象廣告往往最能完整詮釋當季服裝的靈感與創作理念，是Alessandro Michele訴說故事的最佳管道。

從品牌發源地佛羅倫斯開始，由Alessandro Michele擔任策展人，Archivio Personale設計工作室執行的《Gucci Garden Archetypes原典》展覽一路巡迴到中國、香港、東京，這次登陸台灣松菸，帶來了精選的6間主題展間，依觀展動線順序為時空控制室（Control Room）、花悅仙境（Gucci Bloom）、奇幻烏托邦（Gucci Hallucination）、GUCCI方舟（Gucci Gothic）、GUCCI收藏家（Gucci Collectors），以及好戲登場（Gucci Showtime）。每個展間都有對應的某季形象廣告，並期望以百分之百相同的呈現方式巡迴世界展出，讓各地的參觀者都能感受到一樣美好的觀展體驗，被這些來自音樂、藝術、旅行和流行文化等多元靈感影響的創意所包圍著。

★展間一：時空控制室 走進Alessandro Michele的大腦

這個空間是《Gucci Garden Archetypes原典》展覽入口，是一個由許多螢幕組成的控制室，畫面中播映著歷年來精選出的形象廣告影片。站在這些螢幕前，感受第一波視覺衝擊，代表進入GUCCI奇幻世界的序曲已經響起。

★展間二：花悅仙境 一座結合視覺、嗅覺的心靈花園

「起舞、漫步、微笑、夢想……繁花似錦的街頭，我們肆意歡笑，我們閒庭信步。」

Alessandro Michele為GUCCI打造的第一款香水，就是Gucci Bloom花悅系列。這款香水靈感來自百花齊放的花園，以馥郁花香展現女性勇敢、自信特質。本次展覽當中的「花悅仙境」展間，則是選擇以2018年由女星Dakota Johnson、藝術家Petra Collins以及跨性別演員兼模特Hari Nef主演的廣告為主題，畫面與情境希望展現的是所有人在這裡都快樂而自由，可以表達真實的自我，充滿青春活力和夢幻般的可能性，同時亦開啟了當代女性的包容性新視野。

展間裡一張粉色印花沙發重現廣告中Petra Collins所穿的洋裝，周圍有著滿滿的花草搭配粉色牆面，像是一個夢幻的私人花園。深吸一口氣，還能聞得到空氣中散發著的Gucci Bloom花悅系列香水香味喔！

★展間三：奇幻烏托邦 史詩般壁畫打造超現實幻境

2018年春夏，GUCCI邀請了西班牙藝術家Ignasi Monreal以畫作形式創作形象廣告「奇幻烏托邦」，擅長融合流行文化和文藝復興時期藝術元素的他，讓畫作中的模特兒穿搭GUCCI該季的服裝、包款等，置身於天空、海洋和心靈三大領域中，重新演繹經典藝術作品和古希臘羅馬神話，描繪出一個幽默而細膩的超現實幻境。

模特兒們駕馭戰車穿越雲層，馬背上的騎士站立在天空之城的幻影前，然後變幻為神話中獅子般的野獸。或漂浮在空中，像雲中天使一樣坐在雲朵邊緣小憩，同時將釣魚竿懸掛在象徵著人類王國的圓頂建築和飛機之上。荷蘭畫家Hieronymus Bosch聞名世界的作品「人間樂園」，也在他展新的詮釋下變成有趣的廣告畫面。Ignasi Monreal精美再現藝術與幻想的變革之力，讓GUCCI當年更曾以這系列的廣告為圖騰，推出官網限量的服裝系列，掀起搶購潮。

在《Gucci Garden Archetypes原典》展中，展間三利用大幅輸出的畫作打造一個四面都是Ignasi Monreal創作的2018春夏廣告空間，鮮明的配色和充滿想像力的構圖、人物造型，一定能讓置身其中的觀展者留下深刻印象。

★展間四：GUCCI方舟 巨幅LED包圍 感受宏偉神話魅力

從小到大聽過許多關於諾亞方舟的故事，不少電影也都曾經以此為靈感創作劇本。2019年的早春，GUCCI也以「方舟」刻劃出一個訴說平等、重生與希望的世界，廣告呈現一群年輕的夢想家和他們的動物同伴們，從被洪水氾濫的大地上揚帆啟航。

一群遊牧民族的年輕理想主義者正在大地上勞作耕種、飼喂羊群、採收蘋果。他們所穿服飾具有毫不掩飾的現代風格，與四周塵土滿布、但陽光燦爛的環境形成鮮明對比，明亮的圖案與醒目的色彩為乾旱的景致注入了生命活力。包括大象、鴕鳥、綿羊、美洲駝、鸚鵡和老虎等動物都出現在畫面中，和一群魅力超凡的怪人同在，他們正在努力建造一艘巨大的木制方舟，在烈日下架起橫樑，錘擊、鋸制。方舟在滂沱大雨中揚帆啟航，駛過被洪水淹沒的土地。這支廣告描繪出GUCCI對宏偉神話、人類與自然和諧共存主題的偏愛。

展間四以播放著2019早春方舟廣告影片的LED牆面包圍著走道，讓觀展者能夠身歷其境般感受與動物登上方舟的情境，巨幅的LED牆面搭配其前方裝飾的雜草，提供更有包覆、沉浸感的觀展體驗，聲光效果也更顯強烈。

★展間五：GUCCI收藏家 歌頌「與眾不同」

GUCCI創意總監Alessandro Michele向來鼓吹人們應該大膽展現自我，在他的設計作品以及操刀的廣告中一直都可以見到許多刻板印象中所謂的「古怪形貌」，無論是人、事、物，都能自信擁抱自身的不同與特色。2018秋冬形象廣告，他在奧地利塞默靈邀請了幾位對收集物品感到癡迷的人士，他們帶來了各式收藏品，像是毛絨玩偶、古董鐘表、蝴蝶標本、油畫和各種瓷盤等等，這也成為了當季的形象廣告主軸。無論是蝴蝶帶來宛如魔法的力量、像家人般存在的玩具、能在牆上形成小宇宙的布穀鳥鐘等等，都代表了收藏者內心的小世界，提供安穩的放鬆、想像空間。GUCCI認為，涉及藝術或美，我們又憑什麼限制他人的激情呢？

於是重現這支廣告概念的展間五，可說是這個展中最能讓觀展者感到震撼的展區，裡頭有100顆酒神包、1,400隻蝴蝶標本、1000多個毛絨玩偶、1200組的餐瓷等，他們雖然都被放在玻璃櫃中，但此區的四面牆壁、天花板、地板都是鏡子，經過不斷地反射、延伸所呈現的效果非常魔幻，在無邊無境的收藏天地中，感受到濃烈的戀物情懷。不過在衣著方面，可能要穿褲子會比較沒有走光的危機。

★展間六：好戲登場 體驗好萊塢幕前幕後視角

華麗的歌舞、輝煌的好萊塢黃金年代、傳奇巨星們，一直也是啟發GUCCI創意總監Alessandro Michele創造力的重要素材，甚至成為他用來命名GUCCI彩妝品的靈感。2019春夏形象廣告「好戲登場（Gucci Showtime）」，GUCCI續寫了20世紀40到50年代好萊塢音樂劇的美好時光，重現名流文化的興起。

踢踏舞者和舞蹈團身著當季系列中鮮豔亮麗的服裝，搭配百老匯歌星Ethel Merman為《娛樂至上There's No Business Like Show Business 》所演唱的同名歌曲，展現熱鬧的片場情境。歌詞是對所處時代的標記，是對好萊塢音樂劇的致敬，是對偉大電影機器的頌歌，廣告畫面除了幕前的精彩，幕後的忙碌身影也沒有遺落，讓人一窺當時電影工業的執行方式。舞臺上下場景的快節奏配合，帶領觀眾沉浸其中，重現許多經典好萊塢電影橋段像是《紳士愛美人Gentlemen Prefer Blondes》、《萬花嬉春Singin' in the Rain》等。

展間六搭建了廣告中宏偉交錯的大舞台，台上投影著2019春夏形象影片，給人一種虛實交錯的感覺。銀幕上可以感受舞蹈世界的戲劇魅力，而舞台下、幕後的背板、攝影棚細節等，也都完整呈現。盡情在舞台上擺出明星姿態吧！我們每個人不都是自己人生的主角嗎？

★《Gucci Garden Archetypes原典》巡迴展

2021.10.21 - 11.3

上午 10:00 - 晚間 8:30

松山文創園區二、三號倉庫（台北市信義區光復南路133號）

此展覽僅提供LINE線上預約制，不開放現場排隊

免費參觀預約：on.gucci.com/GucciGardenTaipei

《Gucci Garden Archetypes原典》展覽就是透過GUCCI這些年來的形象廣告，拆解、探究Alessandro Michele腦中天馬行空的世界。圖／GUCCI提供「好戲登場（Gucci Showtime）」展間。記者／吳曉涵攝影《Gucci Garden Archetypes原典》特展10月21日起在松菸文創園區展開。記者／吳曉涵攝影花悅仙境展間的空氣中散發著的Gucci Bloom花悅系列香水香味。圖／GUCCI提供花悅仙境展間裡的粉色印花沙發重現廣告中出現的洋裝，周圍滿滿的花草搭配粉色牆面，像是一個夢幻的私人花園。圖／GUCCI提供2019年早春形象廣告，GUCCI以「方舟」刻劃出一個訴說平等、重生與希望的世界。圖／GUCCI提供《Gucci Garden Archetypes原典》特展禮品區。記者／吳曉涵攝影《Gucci Garden Archetypes原典》展覽入口，是一個由許多螢幕組成的控制室，畫面中播映著歷年來精選出的形象廣告影片。記者／吳曉涵攝影2018秋冬形象廣告「GUCCI收藏家」。圖／GUCCI提供「奇幻烏托邦」展間利用大幅輸出的畫作打造一個四面都是Ignasi Monreal創作的2018春夏廣告空間。圖／GUCCI提供GUCCI創意總監Alessandro Michele（左）和GUCCI CEO Marco Bizzarri。圖／GUCCI提供「GUCCI方舟」展間以播放著2019早春方舟廣告影片的LED牆面包圍著走道，讓觀展者能夠身歷其境般感受與動物登上方舟的情境。記者／吳曉涵攝影花悅仙境展間裡的粉色印花沙發重現廣告中出現的洋裝，周圍滿滿的花草搭配粉色牆面，像是一個夢幻的私人花園。圖／GUCCI提供本次展覽當中的「花悅仙境」展間，靈感來自由女星Dakota Johnson、藝術家Petra Collins以及跨性別演員兼模特Hari Nef主演的廣告。圖／GUCCI提供2019春夏形象廣告「好戲登場（Gucci Showtime）」，續寫了20世紀40到50年代好萊塢音樂劇的美好時光，重現名流文化的興起。圖／GUCCI提供

companies: LINE 蘋果

countries: 台灣 奧地利 荷蘭 義大利 香港 中國 西班牙 希臘

taiwan-subdivisions: 信義區 松山 復興 獅子 光復

title: 《Gucci Garden Archetypes原典》巡迴展 台灣站登場！


content_text:
集微網報導，越南工人逃離工廠的事件正日益發酵，近期據外媒報導，解除封城後的胡志明市，非但沒有迎來複工高潮，反而慘遭用工荒，大批工人選擇逃離疫情嚴重的南部工業區，據統計，已有超200萬人離開，實際的用工缺口衹會更多。

疫情的持續蔓延不僅加劇了越南製造業危機，如今勞動力的短缺也令全球供應鏈承壓。iPhone 13交貨可能會因零部件供應商關閉而導致中斷或延長的說法也甚囂塵上，不過産業鏈人士認爲，此次越南工人返鄕潮主要在越南南部工業園，當地基本都是傳統産業，而蘋果供應鏈主要集中在越南北部工業園，目前對iPhone13生産影響有限。

百萬越南工人逃離

10月12日，據彭博社等媒體報導，由於越南政府於近期解除了胡志明市與周圍地區的封城防疫措施，大量工人開始逃離疫情嚴重的南部工業區，返鄕回家。當地政府估計，離開人數可能超過200萬人。此前，越南政府爲管控疫情維持生産，限制工人出行長達數月之久。

隨著疫情走勢莫測，7月9日起，越南最大城市胡志明市實施第16號指令，也就是最嚴格的防疫措施，包括限制市民出行、暫停非必要服務和大部分公共交通等；8月23日更實行疫情暴發以來最爲嚴格的「就地不動」防控隔離措施，除規定允許的31個特殊群體外，全體市民將不得外出，近1000萬民衆的食物發放將全部由軍隊、警察和政府疫情防控隊伍接手負責。

據越南媒體報導，8月份以來，胡志明市周邊等南部工業區的絕大多數企業都處於停工停産狀態，稍晚發佈的「禁足令」更令部分企業處境艱難，中資及多國外資中小企業影響尤甚。首當其衝被波及的産業包括電子、手機零部件、電腦等在內的電子製造業及紡織業，這些也是越南經濟發展的重要支柱。

疫情前，憑借政策、人口和地理等優勢，越南製造業得以快速崛起，且在中美貿易摩擦的影響下，大量加工製造業的産能和訂單也都流向越南。

作爲世界上最大的電子産品出口國之一，在越南當地設廠的半導體等電子廠商頗多，包括Intel、微軟、諾基亞、三星、LG、佳能、奧林巴斯、鴻海、台積電和富士康等。而手機産業鏈企業則以蘋果産業鏈、台企消費電子代工／組裝廠、韓國電子工業巨頭爲主，廠房多集中在更靠近中國的越南北部。

然而，長期持續的疫情不僅令部分工廠陷入停擺，工人、訂單迺至外資的流失，無不爲當地製造業發展蒙上隂影。

據報導，疫情已造成數萬家位於越南的工廠停工，越南統計總局數據顯示，今年第三季度，該國GDP大幅下滑6.17％，創下20餘年來錄得的最大跌幅。其中，工業和建築業下降5.02%，服務業下降9.28%。同時，前三季度，越南GDP增幅也僅有1.42%，甚至低於上年同期2.12%的增幅。此番工人「逃離」，無異於讓越南萎靡不振的經濟表現更雪上加霜。

對iPhone 13生産影響有限

一時間，iPhone 13交貨可能會因零部件供應商關閉而導致中斷或延長的說法隨之而來。知情人透露，受此影響導致供貨中斷的機型主要是iPhone 13的相機模塊，當中大部分零部件都在越南當地組裝。

不過産業鏈人士認爲，此次越南工人逃離工廠對iPhone 13的影響程度有限，「這次越南工人返鄕潮主要在越南南部工業園，當地基本都是傳統産業，而蘋果供應鏈主要集中在越南北部工業園，目前對蘋果iPhone 13生産影響有限。」

儘管如此，疫情導致的越南工廠停工，仍致使當地部分零部件供應商關廠停産，iphone 13以及部分電子産品還是可能受供應鏈缺貨的影響，中斷或拉長交貨期限。

針對是否影響iPhone産能問題，天風證券認爲，蘋果短期內産品受越南疫情停工導致零部件短缺的影響，有望在10月中旬得到緩解，四季度産量也有望恢復至傳統旺季水平。

通過查閲蘋果內地官網得知，早在9月便上市的iPhone 13系列機型，購買時依然顯示有短則一周，長則一月的送達期限。

事實上，當地政府、工廠都通過各種措施以挽留工人，但似乎事與願違。「越南政府方面，提出提供返程交通，工廠也適當增加了薪資待遇，但返工的人仍寥寥無幾。所以目前南部地區缺工嚴重，主要是對傳統産業影響較大。」知情人指出。

不過其認爲「用工荒」也衹是短期現象，在龐大的用工需求面前，待疫情緩解，仍會有大量工人返回工作崗位，畢竟相較家鄕，廠房林立崗位衆多的工業區仍有著較大吸引力。

最新消息顯示，外媒報導稱，英特爾和三星都計劃11月底前全面恢復越南胡志明市工廠的生産。

companies: 蘋果 台積電

countries: 越南 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 大城

things: iPhone 防疫 經濟

title: 百萬工人逃離 越南製造業陷入「用工荒」？


content_text:
2021/10/20 16:49

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹區監理所20日結合新竹縣政府和新竹物流公司，舉辦「交通安全、全縣護航」校園扎根活動，由新豐國中及中山國小學生擔任交通安全大使，解說路口安全過馬路及遠離大型車視野死角，並實際坐上大客車駕駛座，體驗視野死角的危險性，學生驚訝直呼「真的好危險」!

交通部道安委員會組長徐台生表示，推動交通安全月，是希望讓更多駕駛人和行人，重視並注意路口安全，減少路口事故的發生。新竹縣副縣長陳見賢說，將透過各種管道，讓社會大眾重視交通安全的重要，持續往「零事故」的目標邁進。

「交通安全、全縣護航」活動上，新豐國中學生實車解說大型車內輪差與視野死角，並坐上大客車駕駛座角度觀看，充分體驗視野死角的危險性；中山國小學童以「路口慢看停，行人停看聽」為主軸，解說行人安全過馬路步驟及汽機車行駛到達路口應減速慢行，暫停禮讓行人先行。

新竹物流營運長李正義也現身說法表示，該公司極重視路口安全，除了舉辦教育訓練要求駕駛員遵守，並設有獎勵機制，多年來也積極投入校園交通安全宣導。現場多位桃、竹、苗地區運輸業理事長，強調將帶領公司駕駛人努力實踐路口安全。

新竹區監理所長吳季娟說，請國中、小學生擔任「交通安全大使」，就是要在校園扎根，今天的交通安全解說將成為教案素材，在國中、小學內使用及推廣。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 中山 新豐

title: 大型車視野死角 竹縣學生實車體驗直呼「好危險」


content_text:
（圖／翻攝 Google 發表會）

儘管官方先行爆料各項規格，Google 年度旗艦 Pixel 6 所有底牌、細節，仍在今日（10/20）凌晨發表會正式揭曉！作為首款搭載自製 Tensor 晶片的 Pixel 手機，不僅硬體規格更加大方，Google 亦秀出一系列獨家的軟體實力。

※Pixel 6、Pixel 6 Pro 雙機登場

Google 本次一共揭曉兩款旗艦手機 Pixel 6、Pixel 6 Pro，都是採用「三色背蓋」設計，有明顯突起的橫槓相機模組設計。作為入門款的 Pixel 6 是搭載 6.4 吋 FHD+ 平面螢幕，有 90Hz 螢幕刷新率，相機則是廣角、超廣角的雙鏡頭組合，Pixel 6 Pro 則是有更大的 6.7 吋曲面螢幕，搭配 QHD+ 解析度、10-120Hz 動態調整刷新率，相機增添一顆潛望式長焦鏡。

兩款 Pixel 6 都使用相同 Tensor 晶片，共享一樣的性能、軟體支援，然而 Pixel 6 Pro 有提供 12GB RAM，至於 Pixel 6 則為 8GB RAM，兩者都有 128／256／512GB 三種儲存空間。Pixel 6、6 Pro 有 4,614／5,000 mAh 電量，支援 33W 有線充電，搭配第二代的 Pixel Stand 可以有 23W 快充，同樣有反向無線充電。

※Tensor 晶片展現 Google 黑科技

Pixel 6 一大亮點是採用 Google 自製的 Tensor 晶片，於發表會中數次強調，晶片集結了 AI、機器學習等技術投資，根據官方說法，CPU 效能比使用中階處理器 S765G 的 Pixel 5 快上 80%、GPU 則有 370%，與當代旗艦的對比則沒有提供。

Tensor 晶片除了有 CPU、GPU，更集結了安全系統，例如 Google 同時推出 Titan M2 安全晶片，首度為 Pixel 6 提供長達 5 年的安全性更新，且同時在手機上提供安全中心（Security Hub），可以確認手機 App、權限使用狀態，使隱私數據不會離開設備本身，並檢測簡訊連結和來電是否危險。

Live Translate 即時翻譯功能也受惠於 Tensor 晶片，現在無需網路支援，就能即時翻譯對話、影片內容。

（圖／翻攝 Google 發表會）

（圖／翻攝 Google 發表會）

※相機 6 大亮點

Google 替 Pixel 6 全換上新的感光元件，主鏡頭的廣角比起 Pixel 5 多了 2.5 倍的進光量，且提升至 5000 萬畫素，另外高階款的 Pixel 6 Pro 更額外多了一顆潛望式 4 倍光學變焦望遠鏡頭，最遠可以達到 20 倍的數位變焦。硬體端是 Pixel 2 以來的最大升級。超廣角鏡頭則是 1200 萬畫素，同樣有新的感光元件。

兩款 Pixel 6 的前鏡頭規格亦有些不同，Pixel 6 是 800 萬畫素、84 度的廣角，Pixel 6 Pro 則是有 1100 萬畫素，角度更廣來到 94 度。

透過 Tensor 晶片，Google 也融入 ISP 替相機帶來許多客製化的演算法，例如名為 HDRnet 技術，Pixel 6 除了本身能拍攝 4K 60fps 的影片格式，現在還能即時運算改善影片畫質，將計算攝影應用於動態拍攝。

Pixel 6 亦加入「Magic Erase」功能，可以透過 AI 運算，幫用戶刪除照片中不必要的人、物件，還有「Motion mode」帶來更加動態的照片，例如移動中的列車，最後 Google 與多名攝影師合作調整演算法，打造「Real Tone」的色調算法，提供更自然的膚色呈現，「Face Unblur」則會在拍照時，拍下多張照片，確保用戶有清晰的臉部。

※上市資訊

台灣將是 Google Pixel 6 首發國家，於即日起展開預購，會在 28 日正式上市。推出 128、256GB 兩種版本，Pixel 6 售價為 18,990 元起，Pixel 6 Pro 則是 26,990 元，前者有海沫色、珊瑚粉和風暴黑，後者則是陽光黃、雲霧白和風暴黑。

《你可能還想看》

Google Pixel 6 正式登場！台灣市場開放預購 10/28 正式開賣

title: Google 年度旗艦 Pixel 6、6 Pro 登場！相機 6 大亮點拚年度最強


content_text:
已連續 4 季登上全球晶片龍頭的 IC 設計大廠聯發科，今日表示除了出貨量站穩第一，聯發科客戶終端產品定位相比之前產品也都有大幅提升，希望提供終端使用者手機更好選擇，下個目標是旗艦手機晶片。隨著 3GPP 5G 標準第二版更新，為持續推動 5G 商用加速發展，聯發科不久後將推出符合 3GPP R16 標準的新一代 M80 5G 基頻晶片，增強用戶體驗。

聯發科於上午首次舉辦的「5G 旗艦技術之發哥開講」系列表示，聯發科技自 2019 年推出天璣系列 5G 晶片，以天璣全系列完整布局贏得市場迴響，協助終端客戶取得銷量和口碑，聯發科也達成手機晶片市場市佔率連續 4 季第一目標。除了出貨量站穩第一，客戶終端產品定位相比之前產品也都有較大幅提升。像 2021 年推出的天璣 1200 平台，就獲得多款主流的高階機種採用。

聯發科強調，因希望透過天璣系列產品提供終端使用者手機更好選擇，下個目標是旗艦手機晶片。目前使用者對旗艦手機晶片還有很多不滿意的地方。尤其功耗、發熱、玩遊戲性能等都還有很多可改善的空間，針對這些要求性能好又不發燙的期待，公司開發的多種最新技術如 computing、AI、相機、顯示、connectivity、modem 等。

聯發科無線通訊事業部技術規劃總監李俊男表示，「5G 商用，標準先行」情況下，伴隨全球 5G 進入大規模商用階段，3GPP 5G 標準第二版規範 Release 16（5G R16）2020 年 7 月正式凍結，新 5G R16 標準除了大幅增強用戶體驗，具備更強載波聚合能力，因具休眠、喚醒功能，提供更低通訊功耗、更佳高鐵場景體驗，以及更穩定的行動網路連接。繼上一代 M70 基頻晶片後，聯發科預計也將推出新一代符合 5G R16 標準的 M80 5G 基頻晶片，之後也會搭配相關旗艦型手機。

聯發科運用先進通訊技術持續推動 5G 商用加速發展，符合 3GPP R16 標準的新一代 M80 5G 基頻晶片不僅支援上下行載波聚合、超級上行等 5G 關鍵技術，聯發科技 5G UltraSave 省電技術和雙卡技術也將持續升級，並充分結合電信公司及電信設備公司的部署規劃，協助終端更高速、穩定且節能的 5G 連接，與時俱進為用戶帶來新一代 5G 標竿體驗。

未來 5G 市場發展，聯發科無線通訊事業部產品行銷副總監粘宇村強調，聯發科與全球多家主流電信公司及電信設備公司合作，攜手網路設備廠商、終端廠商等產業鏈夥伴，全力推動 5G 技術商用進程，用先進 5G 應用和體驗加快產業創新發展。現階段 5G 最主要終端仍以手機為主，其他包括汽車等應用，預計標準制定完成後，應用市場將陸續展開。

(首圖來源：聯發科)

title: 聯發科預計衝刺旗艦手機晶片市場，新規格 M80 5G 基頻晶片將亮相


content_text:
（中央社紐約19日綜合外電報導）由於全球能源供應危機持續發燒，國際油價今天上揚，接近多年高點。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上揚52美分或0.6%，來到每桶82.96美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價上漲75美分或0.9%，來到每桶85.08美元。（譯者：陳政一）1101020

journalist: 譯者：陳政一

title: 全球能源供應危機持續延燒 國際油價上揚 | 產經


content_text: FILE - In this Aug. 28, 2019, file photo, Nashville District Attorney Glenn Funk speaks in Nashville, Tenn. Progressive prosecutors around the country... FILE - In this Aug. 28, 2019, file photo, Nashville District Attorney Glenn Funk speaks in Nashville, Tenn. Progressive prosecutors around the country are increasingly declaring they just won't enforce some GOP-backed state laws, a strategy at work in response to some of the most controversial new changes in recent years. Funk has made a habit of resisting GOP-passed laws. He says enforcing them would "do little to promote public health, and even less to promote public safety." (AP Photo/Mark Humphrey, File) NASHVILLE, Tenn. (AP) — When Republican lawmakers in Tennessee blocked a policy to ease up on low-level marijuana cases, Nashville's top prosecutor decided on a workaround: He just didn't charge anyone with the crime. Meanwhile, in Georgia, the Gwinnett County solicitor vowed not to punish anyone for the crime of distributing food or water to voters in line. Tampa’s chief prosecutor says a law that allows law enforcement to detain protesters until their court date is “an assault on our democracy.” And a district attorney in Douglas County, Kansas, promised not to enforce a new state law that makes it harder for nonpartisan groups and neighbors and candidates to collect and return absentee ballots for voters. Progressive prosecutors around the country are increasingly declaring they just won’t enforce some GOP-backed state laws, a strategy at work in response to some of the most controversial new changes in recent years — near-total abortion bans, voting restrictions, limits on certain protest activity, laws aimed at LGBTQ people, and restrictions on mask requirements. The elected law enforcement leaders say they’re just doing what is right as support has grown for changing a system they believe has relied too heavily on locking people up, particularly for low-level, nonviolent offenses. But politics is also at play here. These lawyers live in deep blue districts where their decisions are popular with voters, and they have to be reelected. “The real limit on this is political,” said William & Mary Law School professor Jeffrey Bellin. “These prosecutors have to stand for election almost everywhere in the country. Ultimately, the limit on this is popularity.” Prosecutors wield wide discretion over whom to charge with crimes, and they can hold off based on factors that include the strength of an individual case, the severity of the offense and, sometimes, the prosecutor’s views on a law’s constitutionality. Last October, more than 70 prosecutors from blue districts around the country publicized that they won’t bring charges under increasingly stringent laws that states have passed against abortion because they “should not and will not criminalize healthcare decisions,” even if the landmark abortion rights case Roe v. Wade is eroded or overturned. And in June, more than 70 elected prosecutors and law enforcement leaders signed a similar letter pledging not to charge doctors or parents who could face criminal penalties under state laws barring certain medical treatments for transgender youth. “We know that our country has seen a past where some have sought to criminalize interracial marriage or individuals of different race who choose to sit at a lunch counter together, or ride a bus together, or use certain bathrooms and certain drinking fountains,” said Miriam Krinsky, executive director of Fair and Just Prosecution, which published the statements. “Change often starts at the ground and moves its way on up.” In Nashville, Glenn Funk has made a habit of resisting GOP-passed laws, saying people in his city “really want a common sense approach to the criminal justice system that keeps us safe and does not incarcerate folks without good reason.” The Democrat's stand comes as his 2022 Nashville reelection bid is approaching, in which he expects a challenge for another eight-year term. Funk rebuffed Republican Gov. Bill Lee this summer, saying he would not prosecute teachers and school officials enforcing mask mandates in defiance of an executive order that let parents opt their students out of mask mandates. Funk said he “will not prosecute school officials or teachers for keeping children safe.” He also refused to enforce a 2020 law requiring medical professionals to inform women undergoing medication-induced abortions that the procedure could be reversed, which medical experts say is not backed by science. He deemed the law “unconstitutional” and said “criminal law must not be used by the State to exercise control over a woman’s body.” Tennessee passed a first-of-its-kind law this year that required a notice outside public bathrooms at businesses that effectively says transgender people could be inside. Funk made it known that he wouldn't be enforcing that, either, saying his office “will not promote hate.” Judges paused the policies about bathroom signs and abortion reversals statewide and blocked the school mask opt-outs in three big counties. Funk said prosecutors need to use the “levers of power” to provide “a check and balance on overreaching” by other branches of government. “It’s also incumbent, I think, upon public officials who disagree to stand up and say so,” Funk told The Associated Press. “Because if people who are elected officials just stay quiet in the face of unconstitutional laws being passed, in the face of a social debate that might actually be dehumanizing large sections of our population, then if nobody speaks up, then the impression is that there is a not another side to this argument, and that there really is no argument.” A Vermont state’s attorney isn’t prosecuting possession of addiction therapy drugs, including buprenorphine. Seattle’s county prosecutor stopped filing charges for small personal drug possession, and a prosecutor in Washtenaw County, Michigan, and multiple prosecutors in New York City have stopped charging prostitution crimes as long as it's consensual. In Philadelphia, before federal courts blocked the opening of overdose prevention sites, the district attorney said he would not charge people who open and run them. In Florida, 13th Judicial Circuit State Attorney Andrew Warren, covering the Tampa area, called one new state law “an assault on our democracy.” It stiffens penalties for crimes committed during a riot or violent protest and was passed after protests in the wake of George Floyd's death. It's on hold by a federal judge. But prosecutorial discretion can cut both ways — especially on COVID-19 mandates. In Pennsylvania, York County District Attorney Dave Sunday, a Republican, told police not to issue criminal citations related to Democratic Gov. Tom Wolf’s statewide schools masking order, saying his office would not prosecute violations. Elsewhere in Tennessee, conservative district attorney Craig Northcott in Coffee County, about 65 miles southeast Nashville, has said gay people shouldn’t receive domestic violence protections, arguing that such laws are designed to protect the “sanctity of marriage.” Republican lawmakers have aired plenty of grievances about Funk, though so far their efforts to rein him in have been unsuccessful. Rep. John Ragan, who sponsored the business bathroom signage law, asked the state attorney general for an opinion on whether Funk’s refusal to enforce the business bathroom law was grounds to remove him from office. Republican Attorney General Herbert Slatery's office declined to weigh in, citing ongoing lawsuits on the law. And the governor has maligned him on social media: “A district attorney purposefully disregarding current, duly enacted laws by the legislature is a grave matter that threatens our justice system and has serious consequences,” he tweeted. ___ Claudia Lauer in Philadelphia contributed to this report.

journalist: By JONATHAN MATTISE , Associated Press, Associated Press

title: District attorneys refuse to prosecute some GOP-led laws


content_text: 中評社北京10月20日電／據央視新聞報道，當地時間10月19日，美國國土安全部新聞發言人表示，部長馬約卡斯在當天早間的新冠檢測結果呈陽性。 據報道，馬約卡斯已經接種了新冠疫苗，目前症狀較輕。他將根據疾控中心指導意見，立即進行隔離並居家辦公。密切接觸者追蹤程序正在進行中。 此外，馬約卡斯原定將與美國國務卿布林肯一道前往哥倫比亞，目前該行程已經取消。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美國國土安全部部長馬約卡斯新冠檢測陽性


content_text:
航天四院指試車成功為未來運載火箭型號發展，提供更多的動力選擇。圖為日前搭載神舟十三號的運載火箭起飛情況。（新華社資料圖片）國家自主研製、推力達到500噸的整體式固體火箭發動機，在陜西西安成功試車。

該型號的發動機，由中國航天科技集團第四研究院研製，採用高壓強總體設計、高性能纖維複合材料外殼、超大尺寸噴管等多項先進技術，發動機綜合性能，達到世界領先水平。

航天四院形容今次試車成功，打通了中國千噸級推力固體發動機發展的關鍵技術，標誌中國固體運載能力，實現大幅提升，為未來大型、重型運載火箭型號發展，提供更多的動力選擇。

title: 火箭發動機西安成功試車　航天四院指提供更多動力選擇


content_text:
〔記者林郁凡／台北報導〕文化部主辦的「2021西藏文化藝術節」，推出全新「藏音天路」、「沙壇城藝術展演」等表演活動，展現西藏文化獨特魅力，邀請大眾一同領略西藏文化與宗教之美。

文化部表示，西藏文化藝術節今年邁入第七年，已發展成為具台灣在地特色的西藏文化嘉年華。此次藝術節的重頭戲「藏音天路」，由知名表演團隊「優人神鼓」以西藏文化元素創作全新表演節目，將於11月5、6日在國父紀念館演出，透過轉山朝聖之旅，演繹藏人的生活哲學、宗教信仰與文化精髓，並加入台灣特有文化，呈現台灣與西藏文化－海洋與高原的對話。

文化部說明，「藏音天路」演出開放網路及現場兩種方式免費索票，網路索票今（20）日上午10點開放；現場索票10月23日起於蒙藏文化館領取，票券數量有限，索完為止，詳詢西藏文化藝術節官網。

2021西藏文化藝術節「藏音天路」演出，將於11月5、6日在國父紀念館登場。（文化部提供）

◎網路索票：

10月20日上午10點起，每人請選擇11月5日或11月6日其中一場次、限索2張（不得重複索取），索完為止。

索票方式：索票請上西藏文化藝術節活動官網，因疫情因素，採實名制登記，請以真實姓名詳細填寫各欄資料，洽詢專線：02-2563-3933。

◎現場索票：

10月23日上午9點起，每人請選擇11月5日或11月6日其中一場次、限索2張（不得重複索取），每場次以200名為限，索完為止。

索票地點：蒙藏文化館（台北市大安區青田街8巷3號）。

索票方式：欲索票者，請於10月23日當天在蒙藏文化館索票處依報到順序領取號碼牌，當天上午8:50開始發放號碼牌，上午9:00憑號碼牌領票。

journalist: 林郁凡

title: 2021西藏文化藝術節 優人神鼓「藏音天路」免費索票


content_text:
DFUN 首頁http://www.dfunmag.com.tw

當生活被疫情侷限，在家中的時間變長以後，我們才發現家中的物件擺設與設計的重要過去都被我們都忽略了，也開始對於身邊的物件有了更多想像與挑剔，但早在此之前，雅登就發現廚房、餐廳、陽台都能是你空間劇本的一環，一個細節成就了一系列作品，這就是雅登這五十年來做的事情。

PHOTO：雅登

打開廚房空間新可能這幾年，我們對於居住的空間要求愈來愈挑剔，有些人在乎是否能夠引光入室，客廳與餐廳廚房的界線愈來愈模糊，寵物是否具備足夠大的空間活動，陽台空間是否能讓我們妥善運用，讓陽台乘載為家事間功能……都是許多人考量的重點。

為此，雅登提出的「三大場域」概念，通過設計，讓餐廳、廚房、陽台成為一體，不僅將中島與餐桌巧妙融合搭配，也透過收納滑軌等五金，讓水槽、爐台等區域能夠達到展示或隱藏在櫃中，也保有空間可以收放掃地機器人等設備；另外，因為家中養寵物、種觀葉植栽的人日益增加，雅登也將寵物的動線、觀葉位置規劃在家事間的動線裡，並且設計能夠收納掃除用具的櫃子；考慮到每位使用者的身高有各自的適合高度，利用電動馬達，讓廚房能夠依照不同的使用者調整高度，而這些都歸功於過去雅登不斷嘗試的堅持。

依照需求可以調整高度。

運用通透的方式，提供三大場域連成一氣的機會。

毛孩也是家中一份子。依照每位使用者的需求，雅登按照「三大場域」的設計理念賦予空間新的價值，但只是這樣還是不夠，50周年，雅登想要的，是嘗試不同風格完美揉合。

艾斯ACE〈艾斯〉這個系列，宣告了雅登跨領域將廚具設備深入了空間木工的領域，將門板拉高至天花板，讓櫥櫃的容量與機能增加，也同時減少了木工的施作成本；材質部分，〈艾斯〉系列使用了回收PET塑膠瓶製成，具備環保特性，製作程序也減輕了環境負擔，確實做到了環保訴求；同時因應廚房中需求不同，雅登設立了烘焙、洗滌、煮烤，以及酒窖…等專用的魔方儲房，分離出不同屬性的對口，讓廚房多了更多可能，並主導出自己廚房生活樣貌，同時營造出廚房小角落承接住自己靈魂，櫃內用上不鏽鋼材質，不管是上掀增加烘焙擀麵的穩固平台，還是內收節省空間進夾層，都讓〈艾斯〉的收納與組合設計更具實用性。

另一邊，這幾年生活儀式感的注重，雅登發現廚房中愈來愈多社交需求，因此中島的設計以五角形去發想，打造出兩端為不同需求而生而各異的角落，讓中島檯面與吧檯或餐桌做到巧妙結合，一角可以作為日常飲食區域，另一角則是具備酒吧的高度與便於互動的設計，將社交性能拉滿，達到酒吧搬到自己餐廳一般。

魔方儲房

蓋亞GAIA金屬般石材色澤，彷彿是大地中的石材都被打磨成堅硬物件，被命名為〈蓋亞〉的這系列，深黑中帶有金屬紋路，不僅顯得沉穩大器，揉合了工業風的金屬質感與簡約風的石材，並為了增加機能性，運用了電動開放櫃的強項與改造門板內設置，改善許多使用者埋進櫃中翻找的困擾，讓廚房的瓶罐與用具收納、存糧放置更加有條理。

此外，上掀組裝的中島餐桌設計，做到不用則藏，使用時穩如泰山一般功能，不僅提供了廚房至餐廳時的新的功能與想像，也達到了空間節約的作用。

金屬紋路加上工業風電動儲間，給予了空間新的選項。

萊格RYNEG新古典風格的節制，與現代風的單純俐落碰撞在一起，原來也能這樣和諧共處！

俐落又帶有金屬光澤的極光櫥櫃，加上了新古典簡約的流理台與瓦斯爐，讓〈萊格〉系列能夠有效引導人們視線，做到了風格求同存異與機能完善融合，此外〈萊格〉可以看見開窗引光入室的巧思，這些完美碰撞，讓這系列有了多元有趣卻不雜亂的特色。

另外由於雅登將廚房與餐廳、客廳的疆界打破，因此萊格系列上也能看見雙向櫃這項設計，櫃體的另一面，即是客廳置物架的領域，不管是收藏的書籍，還是畫作、盆栽都能置於櫃上。

引光入室，讓新古典風格更亮眼。

極光櫃的現代風設計，不僅不搶走鋒頭，在夜晚也別有一番趣味。半百之年，還是勇於嘗試古時候常說五十知天命，半個世紀以來，雅登不斷嘗試與突破，不僅與時增進自身功能，也吸收了現今時代趨勢，巧妙運用空間，達到空間發展的平衡，在環保與空間概念上，做到了溫柔對待環境並達到永續發展的功能，雅登的作品，總讓人好奇他們下一步會怎麼做。

journalist: DFUN

title: 家的新室角 雅登五十周年更進化 | 中華日報


content_text:
基隆市長林右昌昨天回嗆柯文哲說，「柯Ｐ的講法不可取，就是要趁選舉時來講合併升格，平常講有誰要聽？」媒體問林右昌有沒有意願再次參選？林右昌說，「成功不必在我」。（記者俞肇福攝）

2021/10/20 05:30

〔記者俞肇福、陳昀／綜合報導〕基隆市長林右昌拋出基隆與雙北合併升格案，被台北市長柯文哲批評不該為了選舉而拋出合併升格，「這是錯上加錯，不可取。」林昨天表示，「就是要趁選舉時講，平常講有誰要聽？」且柯與新北市長侯友宜是全台灣最有權、最有勢、最有資源的人，該適時放手就放手，不要什麼東西都捏在自己手上。

「就是要趁選舉時講 平常講有誰要聽？」媒體問到，無論是「大基隆」或「大台北」的合併升格案，林右昌有沒有意願再度參選市長？林說，「成功不必在我」，兩個方案對基隆都好，大家不必用政治角度思考，而是怎麼樣做對老百姓最好。

林右昌表示，他提出基隆和新北市北海岸七區合併或是新北市汐止區、基隆跟台北市整併兩個方案，就是希望趁著選舉前的熱度引起討論，關鍵是要「縣市平權」沒有落差，並讓民眾生活圈符合實際現況，更完整規劃，讓民眾自己判斷，誰才是真正關心老百姓生活的人。

合併的關鍵在「縣市平權」林右昌強調，合併方案的關鍵在「縣市平權」，新北市北海岸七區人口只占新北市的二．九％，實際上也是偏遠地區，金山到新北市政府的板橋有五十七公里、貢寮到板橋是七十二公里，這些地區傳統上就屬於基隆生活圈，水電也是基隆區處管轄，跟板橋一點關係都沒有。

林右昌還說，他也贊成侯友宜所說「這不是一個人說了算」，而是「民意說了算」，如果老百姓有所期待，希望生活圈能夠更完整、更便利的話，他就希望柯文哲跟侯友宜能夠放手促成。

民進黨基隆市議會黨團表示，林右昌在卸任前拋出此案，可見他仍懸念基隆未來的發展，黨團認為大基隆市的合併案會更貼近市民的感情。黨團也認為，基隆與新北臨海七區整併為大基隆市，不僅有利於基隆市民，對於處於新北市邊陲七區的民眾，也是有益而無害。

蘇揆：國家整體發展考量對於林右昌整併北北基行政區的倡議，行政院長蘇貞昌昨在立院答覆民眾黨立委邱臣遠質詢時表示，總體來說，還是要依據地方民意、大家的意見，以及國家整體發展和相關法律規範全盤考量。

events: 參選 選舉

people: 林右昌 柯文哲 侯友宜 蘇貞昌 邱臣遠

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 汐止區 基隆市 板橋 貢寮 成功 金山

title: 推基隆併區升格 林右昌：柯、侯不要什麼都捏在手上


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/10/18 下午 02:09:29 / 電腦實境

為厚植科技人力，科技部透過各類推廣計畫舉辦科普活動、產製科普影片、出版科普刊物，並藉由「科技大觀園」、「科普新視界」等數位平臺推廣宣傳，期能向下扎根，激發年輕世代對科學的興趣，提前布局，以培育有潛力之科研人才。「2021 Kiss Science—科學開門，青春不悶」今(18)日於科技部舉行啟動典禮。

科技部長吳政忠表示，過去兩年，COVID-19疫情肆虐全球，翻轉人們的生活樣貌，也加速數位轉型的腳步。以人工智慧為核心的新興科技正席捲全球，日益形塑物聯網世界，面對新一波的技術變革，科技政策也必須具有前瞻性和宏觀視角。臺灣未來的科研發展，將秉持「穩定中求成長、變局中掌先機」的理念，朝「創新、包容、永續」的目標，以精準健康、半導體、數位轉型、AI、5G與6G的新世代網路、資訊安全、前瞻的網路建設為願景，進行全方位擘劃，希望能深化以人為本的價值創造，並透過多元管道、豐富題材推廣科普教育，鼓勵年輕人將來以科研為志業，讓臺灣競爭優勢保有源源不絕的支撐能量。

為了營造更有趣的科學教育環境，科技部自108年起，首次辦理「Kiss Science—科學開門，青春不悶」活動，驚豔全臺，每年均開放超過50個場域，吸引約6,000人次參加。今年度受疫情影響，改以線上展方式舉辦，共有93個場域共襄盛舉，較去年增加約1倍，規模歷年最大。參與單位包括政府部會及其主管法人轄下研究中心、AI創新研究中心、特色領域研究中心、3個科學園區、國家研究船隊，以及大學實驗室，搭配23個精選場域360度環景圖、活潑俏皮的線上互動遊戲、懶人包圖卡，以及導覽、動手做、演講等近200部精采科普影片，希望全臺年輕學子都能透過生動有趣、虛擬實境的方式，關注臺灣科研成果及全球未來科技趨勢，以知識墊高視野及創造力，進而推升國家的全球競爭價值。

本次開放的93個場域中，由各部會及其轄管法人規劃策展者共有58個，占62%，不僅開創大型科普活動數位轉型及跨部會合作新模式，也為活動注入創意，展現較往年更為新穎豐富的內容。例如，在農委會農業試驗所推出的「花卉中的『蘭』寶堅尼」可了解如何利用生物科技及產期調節技術，培養出絕美蘭花；內政部建築研究所「把AI帶回家」則深入智慧化居住空間展示中心，感受更便利聰明的生活情境；教育部5大展館更包羅陸海空，不僅可進行天文觀測，實探臭氧與細懸浮微粒，也能一窺海洋生物多樣性的風貌；經濟部「試車場360度大探索」讓您在全臺唯一國際級試車場，體驗精準測量的專業與用心；交通部「揭密氣象預報的誕生」帶領民眾來趟中央氣象局之旅，了解天氣預報背後的科學原理；「COVID-19科技防疫」則由國家衛生研究院解析新冠肺炎有多難纏，也告訴大家如何正確防疫；文化部「從C-LAB起飛，翱翔創新的藍天」讓您眼睛一亮，看見臺灣當代文化劇場匯聚藝術、社會和科技所擦出的火花；而進入「飛躍30迎向未來—人造衛星的祕密」，除可探見國家太空中心構築太空夢的歷程，也可透過美國國家航空暨太空總署(NASA)科學家劉登凱博士的精闢演講，汲取前沿太空知識。

journalist: 歸鴻亭

countries: 美國 臺灣

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: "2021 Kiss Science-科學開門青春不悶" 全臺93個場域雲端群聚接力開箱


content_text:
中國自2020年年末以來對各行各業祭出前所未有的監管措施，最早是從喊停阿里巴巴旗下的螞蟻金服赴美上市開始，接著補教、科技巨頭、房地產、網路劵商等一個一個遭到重擊。眾多中國企業在香港上市的股價跳水腰斬，外界摸不清中國政府這一波又一波的監管何時會到頭。

攤開中國企業在香港上市的股票來看，自2021年到10月中，科技巨頭像是阿里巴巴跌幅超過27%、騰訊12%、拚多多41%、百度32%。補教業更慘，新東方跌超過87%、網路劵商富途30%，而房地產企業如恆大跌幅79%，而且已經停牌交易。這些公司市值損失加一加至少數以千億人民幣。

負面的看法認為，中國政府這波監管風暴終結了過往中國科技產業「野蠻生長」的黃金年代，甚至認為習近平要「回到毛澤東時代」，「共同富裕」意味著「劫富濟貧」。

官方媒體《中青在線》曾在8月30日刊出一篇耐人尋味的文章，指出「中國正在發生重大變化...這是一次從資本集團向人民群眾的回歸，這是一次以資本為中心向以人民為中心的變革...這場深刻的變革也是一次回歸，向著中國共產黨的初心回歸，向著以人民為中心回歸，向著社會主義本質回歸。」

而國際貨幣基金會前首席經濟學家拉詹（Raghuram Rajan）也警示中國的作法正攻擊中國國去經濟賴以成長的基礎，太快太急，製造大量不確定性。他認為「一次解決太多問題，很容易產生犯錯的風險。」

魔鬼在細節中

然而，中國這波監管未必全然是壞事，在近幾個月出台的一系列監管措施當中，許多措施實際上是針對了中國各個產業的弊病對症下藥。中國科技媒體《品玩》主編曾指出，中國政府過去向來只監管內容（言論審查），而不太監管行業本身的。

就以遭到巨額罰款的中國網路電商巨頭阿里巴巴跟美團而言，兩者被迫要放棄被稱為二選一的「壟斷措施」，也就是取消禁止小商家只能在各平台選擇一家，否則必須懲罰的措施。這對中國數萬小商家是一項利多。

另外在網路社交平台巨頭方面，中國政府也要求互相彼此開放，可以分享各自內容到各自平台上面。過去中國社交平台惡性競爭，禁止對手企業的連結「侵門踏戶」到自家平台。而中國政府這一措施自然對普通用戶是有更好的使用環境。

而在房地產方面，中國房地產企業過去數十年來高槓桿，依賴預售屋野蠻生長，結果蓋了一堆無人居住的鬼城，終究會面臨泡沫破滅。中國經濟遲早要面對房地產企業「著陸」，問題只是多硬多軟。

而習近平「共同富裕」的概念，讓中國網路巨頭紛紛表態要掏錢「贊助」，阿里巴巴跟騰訊分別都承諾1000億人民幣的天價捐款。然而實際翻開，事實上是「投資重於純粹捐錢」，以這些企業而言，「共同富裕」是名目，投資到有利於自己的項目為真。但習近平的舉措確實也讓這些巨頭加大投資，最終也可能會產生效益。

《Politico》一篇報導指出，中國監管的「手冊」令不少西方監管單位有所參考。例如臉書在全球擁有30億用戶，並且打算發行自己的數位貨幣，西方政策制定者至今不確定該如何監管。而中國得以把螞蟻金服從阿里巴巴拆開，避免阿里巴巴利用用戶數據取得不平衡的市場優勢。

長期而言，除了意識形態方面的打壓外，這些監管措施很有可能讓中國商業環境更健康，掃除一些累積的行業弊病。

缺乏制衡

然而這將近一年來的監管動作幾乎都是突如其來，甚至毫無徵兆，企業措手不及，市場投資人也無法預警，遭到「黨的鐵拳」重擊的企業也都是表示「願意配合監管單位」，不敢有一絲怨言。

對於外界投資人來看，這顯示中國政府在治理上本質仍是相當粗暴，而且端看領導層的觀感。若今天出台的政策是正面的，自然是好事，但萬一出台的政策荒誕不經，企業、甚至普通民眾又有何反抗管道？

儘管這些監管措施可能會導正許多中國行業亂象，讓中國的各個產業更有序的發展。但外界也該認識到中國政府的本質，並未隨著「經濟發展」與改革開放，變得更透明、自由與民主，而是本質上仍是專制政府，而至少現在還是一個高效有在運作的專制政府。

若今天中國政府一系列監管措施不是導正行業秩序，而是別有意圖，那會有多少風險與危機。過去各國依賴中國經濟發展賺取發展紅利，在這一系列監管之後恐怕得重新思考中國市場的「政治風險」，而且隨著習近平權力的高度集中，類似風險更必須考慮。

就像是習近平的「共同富裕」，鼓勵社會慈善捐助風氣是合理的，但在威逼之下要求捐錢是不可能建立起中國的「慈善」傳統。而各個企業忽然就得配合政策認列「損失」。

更別說阿里巴巴創辦人馬雲的下落，據傳因為批評中國監管而遭到「被迫低調」的命運，令西方媒體緊盯馬雲下落。連馬雲如此企業家，可以毫無緣由消失在公眾面前，又有哪位中國企業家是人身安全的？

據此前《路透》報導，中國政府即將提高市場監管局底下反壟斷部門的地位，擴編人手並賦予更多資源與權限，對各國投資人來說，恐怕只能指望未來中國政府更多是透過反壟斷部門的「機制」來治理，而非習近平的隨心所欲。

journalist: 張育軒

countries: 中國 香港

title: 中國監管風暴短空長多 但真正問題是政治權力不受節制-


content_text:
《2021財訊金融獎》於日前頒獎，永豐金控最高顧問邱正雄，藉著謙和態度與深厚的貨幣銀行學底蘊，協助台灣一次次的度過金融危機，財訊金融獎評審特別推舉為本屆的金融奉獻獎得主；此外，永豐金證券傑出表現獲得消費者青睞與專業評審肯定，再度勇奪消費者金融品牌獎「最佳券商服務優質獎」，並以「大戶投選股交易App」奪得FinTech創新應用獎「最佳金融科技證券優質獎」。

永豐金控借重邱正雄在產、官、學的豐富經歷，於2009年延攬擔任銀行董事長，至2016年轉任金控最高顧問至今。邱正雄表示，感謝政府與金融業站在一起及永豐的支持，獲得這座金融奉獻獎，有一半以上的功勞要歸功於永豐。

此外，永豐金控子公司在《2021財訊金融獎》再奪「最佳券商服務優質獎」、「最佳金融科技證券優質獎」兩項大獎。永豐金證券積極發展財富管理業務，結合券商人才優勢及數位金融平台的創新服務，以重視所有客戶、數位創新、產品多元國際化、全民理財教育、永續發展等五大面向，以穩健的步伐與客戶共同成長，在本屆消費者金融品牌大調查，從消費者的接觸率與滿意度綜合評選中奪得「最佳券商服務優質獎」。

今年全新推出的「大戶投選股交易App」，針對投資人的需求強化零股與存股投資，領先業界四大亮點，包括：零股交易即時帳務、理財管家申購推播、聰明選股存股指南、趨勢評析個股評級；此外、並開通社群登入模式，讓非永豐金證券的客戶也可以下載使用，獲得評審專業肯定，榮獲「最佳金融科技證券優質獎」。

永豐金證券表示，複委託及數位化是發展財富管理的兩大核心亮點，朝向「人人都可以擁有的財富管理」目標努力，從小資存股到高資產客戶，無論是交易型或配置型的需求，都可以在永豐金證券獲得優質服務，目前複委託業務穩居零售市占第一。

title: 永豐金證奪券商服務優質獎


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸男星王一博2014年在韓出道，近年則是返回家鄉努力發展，演出電視劇《陳情令》之後順利大紅，躍升成為當地的一線藝人，粉絲人數也直線飆升，只不過近期大陸頒布多條禁令整頓娛樂圈，嚴厲禁止「流量明星」，他也成為受影響的演員之一，沒想到近日又遭瘋傳遭到民眾提告，引起熱議。

▲王一博長相帥氣又相當有舞台魅力，深受大批粉絲喜愛。（圖／翻攝自微博／YIBO-OFFICIAL）

近日，有網友發現王一博捲入「詐騙罪」，遭到一名錢姓民眾提告，2021年4月中旬第一次開庭，並陸續在9月到10月間於上海市浦東新區人民檢察院開了4次庭，當紅明星陷入刑事案件的消息曝光後，隨即在網路上發酵，他慘遭抨擊「難道是虛假流量涉嫌詐騙了？」

▲陸網瘋傳王一博遭到民眾提告詐騙。（圖／翻攝自微博／YIBO-OFFICIAL）

對此，王一博的公司也火速做出回應，在官方微博上澄清該刑事案件的涉案人員並非藝人王一博，而是一名「同名同姓」的民眾，因為謠言在網路上瘋傳，因此才特意出面發聲明，並呼籲廣大網友保持理性態度看待此事，「勿造謠、勿傳謠」，反駁了藝人王一博涉嫌詐騙的傳聞。

▲民眾提告「王一博」詐騙，總共已開了5次庭。（圖／翻攝自微博／YIBO-OFFICIAL）

對此，王一博因「同名同姓」捲入烏龍詐騙案的事實曝光後，也吸引許多網友討論，紛紛留言「感謝公司嚴正聲明」、「請大家不要亂造謠」、「希望黑粉不要再亂傳播了」、「沒想到竟是同名同姓」、「王一博也太慘了」、「希望公司可以提告造謠者」，引起熱議。

▲公司發出官方聲明，指出是「同名同姓」造成的誤會。（圖／翻攝自微博／YIBO-OFFICIAL）

►雪碧公開「20年前未整形」黑歷史！網一看對比照嚇傻：根本不同人

►史上第一次！電視台推「男男相親」節目 天菜猛男含演員、網紅

►女星搭捷運被「偷拍裙底」當場抓獲色狼 一看兇手竟是15歲少年！

►吳淡如是「遭撞死金鼎獎作家」7年同學！北一女+台大法律友情逼哭網

journalist: 黃庠棻

title: 瘋傳王一博「被提告詐騙」2個月開庭4次 公司出面官方發聲了！ | ETtoday星光雲


content_text: 說起台灣最具代表性的特色，許多人首先聯想到的就是「台灣小吃」，不論是正餐或是宵夜、點心，台灣小吃都提供豐富的選擇！而究竟大家最愛哪些小吃？大家都在討論哪些縣市小吃呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤最近三個月內「台灣小吃」話題的網路聲量表現，帶您了解網友熱議的台灣人氣鹹甜小吃以及台灣在地美食五大熱議縣市有哪些。台灣小吃鹹的、甜的，網友吃法分兩派台灣小吃種類眾多，首先觀察網友熱論的鹹味小吃，可發現討論主要分為「雞排」、「蔥油餅」、「臭豆腐」等油炸類小吃，以及「牛肉麵」、「肉圓」等主食小吃。其中宵夜首選的「雞排」更是討論熱烈，像是就有網友詢問「大家宵夜喜歡吃什麼？」，大部分回應都表示「絕對選雞排啊」、「雞排+啤酒」；另外許多人喜歡的「肉圓」，也因日前討論區出現「肉圓是炸派還是蒸派？」一文，掀起兩派網友論戰，一派民眾表示「只有蒸的才配得上罵丸（肉圓）兩個字」、「蒸的！炸的是邪門歪道啦」，而其他人則認為「炸的，而且還要炸到脆脆的」、「沒辦法接受蒸肉圓軟爛的口感，水晶餃都比它好吃」等，引發上百則討論。台灣人氣鹹甜小吃網路聲量排行。（圖／Social Lab社群實驗室提供）再來觀察受到網友熱議的甜味小吃，則以「麻糬」、「豆花」等傳統小吃的網路討論最為熱烈。其中，台灣麻糬又可分為「包餡」及「不包餡」，如日前就有民眾發文表示「很喜歡不加餡的麻糬」，認為麻糬不包餡，才能顯得其口味清香，更可以自己選擇要加多少糖粉，才不會過甜，引發許多心有戚戚焉的網友留言，如「就是要自己沾花生粉的這種才棒！包餡的根本是妖魔鬼怪」、「我也喜歡純麻糬，沾一點花生糖粉就超好吃」等。另外，不論是酷暑、寒冬都適合來一碗的「豆花」，也時常因網友一句「湯底要加什麼？」而引發熱議，網友留言包括「加豆漿根本王道！」、「炒得香香的黑糖水最讚」、「蛤？我最喜歡薑汁欸，冬天吃超暖身」等。台北涼麵必搭「三合一」 台南牛肉湯都是甜的？除了十種人氣鹹甜小吃，接著我們觀察各縣市在地美食的熱議討論聲量，當中以「台北」地區討論最高。其中，台北涼麵除了口味眾多外，當地涼麵店常出現別具特色的「味噌貢丸湯」、「味噌蛋花湯」，更是不少網友心中的經典搭配，因此網路上除了常出現「台北最好吃的涼麵是哪一間」等相關討論外，台北在地老饕也表示「內行的就知道要點三合一（味噌貢丸蛋花湯）」，讓許多網友紛紛回應「真的懂吃！」、「真的吃涼麵必備」。在地美食5大熱議縣市。（圖／Social Lab社群實驗室提供）另外號稱「美食南霸天」的「高雄」、「台南」，更是許多人美食之旅的首選城市之一，其中高雄有名的「汕頭火鍋」、「燒肉飯」，是許多人到高雄必嚐的佳餚，因此常見許多網友發問「請問（高雄）汕頭火鍋哪一家推薦」；而台南道地美食「牛肉湯」、「鱔魚意麵」、「小卷米粉」等，更是到當地旅遊必備行程，像是就有網友表示「每次去台南一定喝牛肉湯，再早起來都要排」、「小卷米粉真的好吃」，但中南部的偏甜口味，也讓部分民眾回應「炒鱔魚比豆花還甜，到底誰在吃？」、「為什麼連牛肉湯都是甜的」，表示吃不慣台南的偏甜口味，也引發南北網友的熱烈討論。民以食為天，台灣的美食也曾受到美國CNN報導。而富有民俗風情的台灣小吃，從北到南、從街道到巷弄，每家每戶的在地口味都不盡相同，你最愛的台灣小吃是什麼？不妨找個時間，安排一場道地美食之旅，到喜歡的縣市嚐嚐在地小吃。本分析報告使用《OpView社群口碑資料庫》，針對指定議題進行文本分析觀測期間：2021/07/11~2021/10/11觀測來源： 社群網站、討論區、新聞（已排除抽獎文）本文／圖經授權轉載自Social Lab社群實驗室（原標題：台灣人氣小吃大評比 網友最愛這城市小吃！）責任編輯／邱劭霽

journalist: Social Lab 社群實驗室

countries: 台灣 美國

title: 全台人氣美食大比拚！台灣人必點的10樣傳統小吃一次看，網友認證「美食之都」竟不是台南


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】彰化縣為提振身障機構團體及庇護工場產品買氣，並鼓勵民眾消費，特別邀集縣內8家身障機構團體及庇護工場與39家視障按摩業者共同參與「振興有禮 愛心有你」摸彩行銷，並於今(19)日晚間由縣長王惠美公開抽獎，活動全時段於「彰化縣政府勞工處」臉書網路直播抽獎流程。(https://www.facebook.com/labor.chcg/videos/265442522171255/)。

王縣長說，「給他魚，不如教他釣魚」，針對慢飛天使彰化縣政府一直希望他們能夠自立自強，特別謝謝身障機構及庇護工場非常用心地在照顧這些慢飛天使，也因為這波疫情關係，導致他們的收入少了許多，所以縣府辦理「振興有禮 愛心有你」的行銷活動，自用送禮兩相宜，除了做愛心，還有機會摸到大獎，活動期間從8月20日開始一直到10月15日，總共有3萬多筆的訂單，總金額達931萬元，比去年907萬元還多，特別是在疫情期間，非常不容易，謝謝所有的善心朋友們，相信有您們的愛心，這些庇護工場及身障團體會更加有力量，也歡迎大家繼續向他們採購相關產品，造福更多慢飛天使。

現場共抽出50吋電視2台、平板電腦2台、視障按摩券150張、庇護禮盒50份等大獎，共計228份獎項。中獎名單將於110年10月20日於「彰化縣政府勞工處」臉書公布，請得獎的民眾前往彰化縣政府勞工處兌獎。

本府社會處和勞工處長期努力扶植身心障礙者穩定工作，本縣的身障機構、團體及庇護工場所製的產品都還能持續選購，肯納兒烘焙坊的餅乾「肯納綜合餅乾」、慈恩庇護休閒農場的「金瓜酥」、喜樂保育院的「蔓越莓酥」、康復之友的「鳳梨酥」、愛加倍工場的「STILL咖啡」、聖母聖心的「韓式泡菜」、慈生仁愛院的「手工堅果」、靜元家園的「蜂蜜禮盒」這些身障產品不僅講求美味、健康養生且兼具高品質，不論送禮自用都是不錯的選擇，讓您吃的安心用的放心。

與會人員還有縣府勞工處長柯呈枋、社會處長王蘭心、財團法人彰化縣私立慈恩社會福利慈善事業基金會董事長李金水等人。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

people: 李金水 林玉芬 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 仁愛 彰化縣

title: 彰化身障機構團體及庇護工場商品行銷直播摸彩


content_text: 【報名網址】 點入【活動時間】 從 2012-04-27 13:30 起 ～ 2012-04-27 16:30 止【活動時數】 3小時 (單堂課)【活動地點】 台北市 開封街1段35號6樓6C廚藝教室【主辦單位】 稻江科技暨管理學院台北推廣教育中心【協辦單位】 中華民國職工福利發展協會【活動對象】 有興趣者皆可參加【活動費用】 1,000 /人(含材料及蛋糕包裝盒)【聯絡方式】 02-23895966 #10林小姐 #17潘小姐 ／傳真：02-2389-5986

title: 母親節蛋糕手作A班-學習


content_text:
根據聯準會（Fed）發布最新數據，美國前10％的富人持有將近九成的美股，此比重創史上最高紀錄，凸顯股市是美國貧富不均差距日益擴大的重要推手。

據統計，在疫情期間，全美金字塔頂端1％的富豪持有的企業股票和共同基金財富增加逾6.5兆美元，其餘99％的美國人財富僅增加1.2兆美元。

第二季前10％的富豪握有的股票與共同基金，占全美人民持有比重的89％，締造歷史高點，其餘90％美國民眾僅持有剩餘的11％，低於疫情前的12％。

美股自2020年谷底上翻將近一倍，比2020年1月高出近40％，股票財富是疫情期間美國民眾創造財富的主要來源，也是貧富不均的主要推手。根據Fed統計，全美前1％的富人財產占全美比重的32％，創下新高。過去一年半將近七成的財富增長都來自股市，也是近代史上財富膨脹最快紀錄之一。

城市布魯金斯稅收政策中心（Urban-Brookings Tax Policy Center）資深研究員羅森塔爾（Steven Rosenthal）表示，「在財富頂端1％的富豪擁有絕大多數股票，我們其他人只擁有一點點 。」

數百萬散戶在疫情期間首次投入股市，出現許多人稱之股市「全民化」的現象。線上券商羅賓漢過去兩年新增逾1,000萬個帳戶，如今會員突破2,200萬人，這些大多是初次進入股市的年輕人。

儘管如此，財富仍集中在少數富豪身上。羅森塔爾指出，雖然散戶大軍為數眾多，但持股相當小，羅賓漢帳戶的平均規模約4,500美元，股市上漲時，散戶賺得的資金與握有數百萬股的富豪投資者相比，根本是小巫見大巫。

他說：「許多年輕股民買股價格比較高，反觀大型投資者已在市場打滾多年，取得更大的獲利。」

根據Fed資料，2020年1月到2021年6月期間，前10％富人的股票市值勁揚43％，其餘90％的美國民眾股票財富增長33％。

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 美前10%富人 掌控近九成美股


content_text:
西班牙加那利群島拉帕爾馬島日前火山噴發，3隻狗狗被發現受困島上一處被火山灰覆蓋的廢棄院子數週。（路透）

2021/10/20 13:07

〔即時新聞／綜合報導〕西班牙加那利群島拉帕爾馬島日前有座火山噴發，3隻狗狗被發現受困島上一處被火山灰覆蓋的廢棄院子數週。外媒報導，西班牙1間無人機運營業者週二獲准出機奧援，「這是第1次使用無人機營救動物，狗命關天，『捕捉』勢在必行」。

《路透》報導，因擔心高溫氣體損壞旋翼，直升機被禁止飛往該處，狗狗受困期間，只能透過無人機空投食物充飢。不過，週二傳出好消息，西班牙1間無人機業者已獲當局許可，「經過評估救援計畫後，准允執行」。

無人機公司Aerocamaras執行長培瑞拉（Jaime Pereira）表示，他打算派出1架50公斤重、配備大網子的無人機，逐一捕捉運往450公尺外的安全地帶。據指，操作者只有8分鐘的時間完成任務，包括4分鐘將狗狗引至網子、4分鐘飛離現場。

培瑞拉說，目前正在進行飛行測試，「我們不希望無人機電池在飛越熔岩上空時耗盡」，不過任務成功與否，仍取決於狗狗們的反應，「這幾週牠們吃得很少，身體虛弱，看到無人機可能會害怕」。

title: 西班牙火山噴發3狗受困多週虛弱 當局准無人機馳援捕救


content_text: 蘋果(Apple)2021年第二場秋季發表會除MacBook新品外，也推出真無線藍牙耳機(TWS)新品AirPods 3，售價新台幣6,000元有找。由於AirPods 3沿用H1晶片，系統級封裝...

journalist: 何致中

companies: Apple 蘋果

title: AirPods 3千呼萬喚始出來 台SiP封測供應鏈抬轎


content_text:
鴻海科技集團在10月18日上午10時18分，於台北南港展覽館2館舉辦2021鴻海科技日(HHTD21)，並首度對外發表3款自主開發的電動車款，包括ＭodelC休旅車、Ｍodel E轎車和Ｍodel T電動巴士，展現鴻海作為全球新造車勢力的決心。隨著車款正式亮相，市場也對鴻海推動轉型升級，研發能力與速度給予肯定。同時，鴻海董事長劉揚偉也透露，未來ＭodelC的售價將不到新台幣百萬元。鴻海董事長劉揚偉在2021鴻海科技日，正式發表3款自主開發的電動車款，包括ＭodelC休旅車、Ｍodel E轎車和Ｍodel T電動巴士。李建樑攝

親自駕駛Ｍodel E進場的鴻海創辦人郭台銘表示，電動車是世界潮流趨勢，也是全世界體積最大、價格最昂貴、裝上4個輪子的智慧電子產品，在製造電子產品上，台灣在半導體、模具、精密機械、操作介面等方面都很強，可以在電動車上扮演關鍵的角色。他認為，這部車是對他最有意義、最棒的生日禮物，所以堅持要親自開車登場。

搭乘Ｍodel C進場的裕隆集團執行長嚴陳莉蓮則表示，鴻海與裕隆合資成立的鴻華先進公司，短短1年時間就端出成果，這是台灣車輛產業數十年自主研發能量展現，也讓人充分見識鴻海速度。

journalist: 杜念魯

title: 鴻海科技日秀電動車實力 劉揚偉：鴻海不再是New Kid in Town


content_text:
中央氣象局表示，東北季風將從21日開始增強，除了沿海可能會出現8到10級的強陣風外，北部及東北部也會開始變天、轉濕涼。 (資料照片／中央社)  中央氣象局今天(20日)表示，東北季風將從明天開始增強，除了沿海可能會出現8到10級的強陣風外，北部及東北部也會開始變天、轉濕涼；尤其週五到週日這3天，除了東北季風，還有華南雲雨區帶來的水氣影響，北部及東半部整天都有雨、低溫也將下探攝氏19、20度；至於中南部也將有短暫雨並且日夜溫差大。

台灣各地在20日大都是多雲到晴的天氣，只有迎風面的北部及東半部有些零星雨，中南部山區也會有些午後雷陣雨；至於中南部白天高溫依舊上看攝氏31度，北部及東半部的高溫則是27到29度。

但是21日起，東北季風就會開始增強，迎風面的北台灣，包括北部地區及宜蘭降雨的情況就會開始增多，尤其是北海岸可能會出現局部較大雨勢；此外，東半部的降雨機率也會逐漸提高，只有中南部仍可維持多雲到晴的天氣。

值得留意的是，隨著東北季風增強，台灣沿海的風力也會開始增大，預估21日起，台南以北、東半部、恆春半島沿海以及各離島沿海，就可能出現8到9級的強陣風；22日開始，部分地區更可能出現8到10級的強陣風，提醒前往海邊活動的民眾要特別留意。

此外，22日起一連3天，除了東北季風的影響外，還有華南雲雨區通過台灣上空，因此北部及東半部降雨的情況將更為明顯。氣象預報員謝佩芸說：『(原音)禮拜五到禮拜六、日周末這段時間，北部、東半部降雨的狀況會比較持續，一整天斷斷續續、甚至有一些地方一整天可能持續都有降雨，尤其是宜蘭、北海岸以及大台北山區，可能會有局部大雨出現；而中南部地區、尤其是在中南部的山區，可能也會有一些短暫的降雨。所以提醒這個周末有安排戶外活動的朋友，要注意比較會有下雨的狀況出現，可能要提前做一些規劃。』

氣象局也預估，21日起，北台灣的氣溫就會略微下降，尤其是22日到24日，北台灣整天都只有20到23度，最低溫可能下探19度，感受比較濕涼；至於南台灣白天高溫還是在30度到27、28度，但是早晚低溫只有22、23度，空曠地區可能還會再低個一、兩度，日夜溫差比較大。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春

title: [生活] 明起變天！東北季風增強、華南雲雨區通過 北東濕涼到週日 - 211020-8


content_text:
【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）10月19日，橙县两党的民选官员致信总统拜登，支持加州第48区众议员朴银珠（Michelle Steel）提出的对漏油事件进行全面调查法案，要求宣布该事件为“重大灾难”，这是该地区最近30年来发生的最大漏油事件。

10月13日的拉古纳州立海滩公园。（李梅/大纪元）拉古纳州立海滩公园。（李梅/大纪元）官员们在信中写道：“这一事件引发了重大的健康问题，对我们当地的经济产生了严重影响，造成了财产损失，并在我们的海岸线上和下游造成了严重的环境破坏。”“橙县的公民应该得到完全透明的调查和最新的信息，包括调查责任方对这起悲剧性泄漏事件的反应、原因及相关联邦负责机构的任何失误。”

据报告，漏油管道位置的绘制可能不正确或发生移动，“我们要求调查橙县海岸附近的海床、更新海图并提供海上石油平台及相关管道布置的无可争议的地图”。

信中说：“橙县仍处在前所未有的COVID-19（中共病毒）大流行打击的恢复中，当地的医院、主题公园、金融机构、零售机构、酒店和小企业都依赖于我们以旅游业为基础的经济，现在必须面对这样一场严重的环境灾难。”

官员们呼吁总统应迅速采取行动，清理橙县海岸线上积压的船只，解决港口的供应链积压问题，“这些船只还在威胁着我们的社区”。

信上签署名字的有：橙县监事会主席安德鲁·杜（Andrew Do）、监事弗利（Katrina Foley）、瓦格纳（Donald Wagner）、巴特利特（Lisa Bartlett）、州参议员贝茨（Patricia Bates）、众议员戴维斯（Laurie Davies）、杭廷顿海滩市市长金卡尔（Kim Carr）、副市长德尔格莱兹（Barbara Delgleize），以及新港海滩市、拉古纳海滩市、拉古纳尼格尔市和海豹滩市的市议员。

海滩已开放 污染还在据10月16日海岸警卫队公告，地中海航运公司（MSC）DANIT货柜船于1月25日在洛杉矶港和长滩港发生的恶劣天气期间，在该区域靠近海底管道的地方抛锚，10月2日被发现是致橙县海域漏油的源头。不过，事件还在调查是否涉及其它船只。

据Southern California Spill Response网站报导，橙县和圣地亚哥县的所有公共海滩已开放，但清理工作和海岸线评估仍在进行，工作人员整个周末都在清除剩余的焦油球（Tar Balls）。杭廷顿海滩、长滩和新港海滩的船只净化站也在继续运营。联邦现场协调员丽贝卡·奥雷（Rebecca Ore）认为，现场的焦油球数量在减少，建议不要进行进一步的清理。

10月18日，记者在拉古纳州立公园海滩和杭廷顿码头附近，看到在海水冲刷过后，沙滩上留下很多黑色的痕迹。虽然不是焦油球，但黑色的小微粒仍然存在。

影响捕鱼季在19日的橙县会议上，第二区监事弗利表示，现在正是每年捕捉龙虾的季节，漏油事件对渔业带来影响。

州现场响应协调员克里斯蒂安·科尔博（Christian Corbo）中尉说：“海上测试预计将于10月24日开始，以评估泄漏事件对该地区渔业安全的影响。”

一位餐厅老板对第五区监事巴特利特表示，龙虾季大概从现在到明年3月，希望尽快得到调查结果，以减少对捕鱼业人们的影响。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅橙县

title: 橙县两党民选官员致信总统 吁调查漏油事件


content_text: 基於離子阱(trapped-ion)技術的量子運算新創業者IonQ繼先前公布量子電腦發展路線圖後，又於日前展示業界首個「可重新配置多核量子架構」(Reconfigurable Multicore ...

journalist: 茅堍

title: IonQ展示可重配置多核量子架構技術 鋪路量子電腦發展藍圖


content_text:
LeBron James Laughs at Your ‘Old’ Lakers Memes. After His Nap.嘲笑湖人老態的網路迷因逗樂詹姆斯

LeBron James has seen the memes and read the punch lines.

詹姆斯看過那些迷因且讀了笑哏。

“The narrative about our age,” he said, “I kind of laugh at it. I actually do really laugh. I’m not just saying that.”

「這些內容都在嘴我們的年齡」，他說，「我有點發噱。事實上我真的有笑，我不是說說而已。」

The Los Angeles Lakers are old. They are the NBA’s Traveling Wilburys, an aging rock star collective hoping to produce one more chart-topping album. Dwight Howard and DeAndre Jordan have more mileage between them than a 2003 Honda Civic. Carmelo Anthony, 37, recalled first getting to know James, 36, when they were high school standouts — way back in the previous millennium. At 32, Russell Westbrook is comparatively spry.

洛杉磯湖人隊老了。他們是美國職籃NBA的「漂泊合唱團」，一個老邁搖滾明星的組合，期望再出一張排行榜冠軍專輯。霍華德和德安德魯喬丹的哩程數比一輛2003年本田喜美還多。37歲的安東尼回想初識現年36歲詹姆斯時，兩人是高中球星，而那已是上一個千禧年的往事。相較之下，32歲的衛斯布魯克有活力多了。

“I don’t think it’s going to be like peanut butter and jelly to start the season,” James told reporters ahead of training camp. “But that’s all part of the process.”

「我不認為開季會一帆風順。」詹姆斯在訓練營開始前告訴記者，「不過這都是過程的一部分。」

In his own small way, James reinvented himself, too, by slightly slimming down at this august stage of his career.

詹姆斯也以他的小方法改造自己，在他職業生涯年高德劭的階段瘦一點。

“He’s made the decision to come back a little bit leaner,” Rob Pelinka, the team’s general manager, said. “And I think that’s going to translate in his explosiveness and his quickness.”

「他決定以苗條一點點的狀態回來」，湖人隊總經理佩林卡說，「我認為這將轉化在他的爆發力和速度上面」。

Westbrook, a former league MVP, spent last season with the Washington Wizards before he was traded to the Lakers in August. Westbrook called it a “blessing” to be playing in Los Angeles, where he grew up.

得過最有價值球員的衛斯布魯克，上個球季為華盛頓巫師隊效力，今年8月被交易至湖人。衛斯布魯克說，能在他長大的洛杉磯打球是種「賜福」。

“I think it’s because we both understand and know what it takes in order to win, and obviously LeBron knows what it takes to get to that next level,” Westbrook said.

「我認為，因為我們兩個都知道並了解贏球需要什麼，顯然詹姆斯也清楚更上一層樓需要什麼。」衛斯布魯克說。

But the aging process is undefeated, and there are obvious concerns about the Lakers’ durability. James, so indestructible for much of his career, has been hampered by injuries in recent years, and Davis limped through the team’s abridged playoff appearance last season. For his part, Pelinka sought to downplay the suggestion that the Lakers were brittle by citing the example of Tom Brady, who, at 44, is still quarterbacking football teams to Super Bowls.

但老化的過程難以克服，外界對湖人的續航力也有顯而易見的憂慮。生涯大部分時間都堅不可摧的詹姆斯，近幾年傷痛纏身，戴維斯上個賽季也因傷在季後賽出場時間大減。佩林卡以44歲的美式足球四分衛布雷迪仍能帶隊拿下超級盃冠軍為例，企圖淡化湖人戰力脆弱的聯想。

Amid the doubts and the questions about the Lakers, Anthony can make out a path that leads to a championship ring, which would be his first. There were moments in his career, he said, when he considered the possibility of teaming up with James, one of his closest friends. The opportunity never materialized. Perhaps neither player was ready for that to happen, Anthony said.

在有關湖人的懷疑和疑問中，安東尼有能耐闖出一條通往冠軍戒之路，也將是他的第一枚。他說，生涯中數度考慮和密友詹姆斯同隊的可能性，但從未實現。安東尼說，也許兩人都沒做好準備。

“But here we are now,” he said. “Timing is everything.”

「不過我們現在是隊友了。」他說，「時機比什麼都重要」。

文／Scott Cacciola 譯／莊蕙嘉

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 紐時賞析／嘲笑湖人老態的網路迷因 逗樂LeBron James


content_text:
今天報告的主題是「從劣幣驅逐良幣故事找到選股對象」。

萬寶投顧蔡明彰強調，西方有句名言，「人生二件事無法避免：死亡及通膨」。

幾乎每隔十幾年就會爆發一次全球大通膨，人性使然，在產業面會囤積，在金融面會炒作，中國動力煤期貨自 9 月初以來，一個半月已翻倍，今年來狂漲 3 倍，以中國電力 70％以上靠火力發電，將陷入嚴重虧本發電，因此被迫江蘇為主省份調漲電價 20％，未來仍有限電危機，在冬天來臨之前，政府必須動作。

週二晚間發改委發出組合拳，嚴查資本惡意炒作動力煤期貨、研究依法對煤價實施干預，包括打擊散播虛假訊息、哄抬價格、囤積炒作等違法行為。

消息傳來，竟然漲幅最大的煤炭期貨動力煤、焦煤、焦炭及化工期貨甲醇、EG、PVC 等全面跌停，動力煤期貨一個半月飆漲一倍，其中必有炒作，中國政府打壓將擠出投機泡沫，但剛性需求存在也會形成支撐。

印度是全球第三大能源消耗國，有 70％仰賴火力發電，但火力發電廠都面臨煤炭儲量嚴重不足，有半數燃煤的火力發電廠煤炭儲量少於 3 天，遠低於政府要求的 14 天，其實印度煤炭蘊藏量世界第四，但為何缺煤發電，主要原因新冠疫情逐步和緩，各地產業恢復生產，大大小小工廠陸續開工，導致電力需求大幅上升。

印度經濟的快速恢復，由印度股市今年來飆漲 38％獲得印證，電力需求一時之間突然大增，難怪今年缺煤。中國的世界工廠地位遠在印度之上，這種對動力煤強大剛性需求在未來一段時間存在，何況沒人能夠預測今年冬天是否寒冷。

有專家形容，我們距離全球大通膨只差一個寒冬，北半球有些地方最近下了第一場大雪，比往年提早十幾天，因此研判今年會是寒冬，一旦冬天很冷，原油、天然氣、動力煤的剛性需求再大增，絕非某個國家可以打壓，因而不管產業面囤積及金融面炒作都難以遏止。

萬寶投顧蔡明彰強調，隨著新冠疫苗施打普及率提高，明年各國都會放寬各項管制，鬆綁邊境管制，恢復生產活動，著重經濟成長，並且與病毒共存，於是相關產品剛性需求將增加，存在逢低的投資機會。

PVC 及 EG 期貨大跌，但週三台塑 (1301-TW)、東聯(1710-TW) 股價沒什麼跌，但最近都漲了一波，說明市場看好剛性需求。

萬寶投顧蔡明彰強調，大家都聽過劣幣驅逐良幣的故事，當一個政府發行劣等硬幣，過去舊硬幣的成色較好，引發民眾大肆收集良幣來套利，劣幣驅逐良幣就是通膨下民眾囤積的行為。

上次全球大通膨發生在 2007～2008 年，基本金屬全面創歷史天價，各國硬幣都是由銅、鎳、鋅基本金屬混合鑄成。

台灣 1 元硬幣含銅量 92％，以當時銅價計算價值達 1.26 元，超過硬幣本身購買力，更早年代發行的 1 元硬幣含鎳比重高，以當時鎳價計算的價值高達 1.8 元，因而良幣遭民眾囤積，市面缺少硬幣，政府再發行新硬幣，但通膨考量成本，因而充斥劣幣。

我們不鼓勵囤積，但產業面合法的囤積司空見慣，生產廠商正常使用 100 噸基本金屬原料，但大通膨時採購 200 噸，多出的 100 頓就是囤積，編制財報出現庫存利益，EPS 上升，股價會漲，若轉手出售有收益，EPS 及股價也會受惠。

原本大家沒注意，中國政府打壓反而出現劣幣驅逐良幣的囤積風潮，未來會野火燎原，工業之母的全球銅庫存已降至 1970 年以來最低，難道是剛性需求這麼強，還是有人囤積。生產電線電纜的華新 (1605-TW)、銅箔的金居(8358-TW)、導線架的順德(2351-TW)，都採用大量銅原料來生產，在未來銅價看漲比生產銅片的第一銅(2009-TW) 更受惠。

最令人感受通膨壓力是農糧價格飆漲，2008 年麵粉、沙拉油大漲，全台逾 600 家糕餅店倒閉，同時麵包漲價 20％，近一年黃豆漲 16％、玉米漲 32％、小麥漲 18％，加上化肥、甲醇、尿素今年漲逾 30％，農糧壓力鍋即將爆開，與一般民眾最息息相關的飼料、食品明年大漲價。

萬寶投顧蔡明彰強調，近來農糧相關的台肥 (1722-TW)、龍燈 - KY(4141-TW)、東鹼(1708-TW)、興農(1712-TW)、惠光(6508-TW) 都有股價熱身跡象。

台肥是國內肥料市佔率最高者，高達 70％，今年上半年 EPS 1.54 元，全年估 3.2 元，本益比 21 倍，波段漲幅已達三成。在上次農糧大通膨的 2008 年，半年間從 70 元漲到 161.5 元，漲升 1.3 倍，同時 161.5 元，也是台肥上市以來天價。

東鹼為國內鉀肥大廠，營收占比 45％，另外，散裝輪輕便型船隊營收佔 25％，純鹼佔 20％，今年散裝輪及純鹼的利潤很好，上半年 EPS 0.8 元，超過去年全年的 0.76 元，全年估 1.8 元。

由於肥料屬於農糧產業，有景氣落後特性，上次農糧價格大漲，東鹼 2007 年 EPS 2.31 元，2008 年成長到 3.54 元，但其他行業 2008 年金融海嘯獲利衰退甚至虧損，東鹼股價在 2008 年，半年間由 20 元漲到 78.2 元，大漲 2.9 倍，成當時大通膨的意外黑馬。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 中國 印度

events: 發電 疫情 死亡

things: 假訊息 經濟

title: 蔡明彰觀點：從劣幣驅逐良幣故事找到選股對象 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
看一眼就被可愛到！Hello Kitty「粉紫達摩悠遊卡」圓滾滾身形超療癒，掛上一嗶立刻擁有滿滿戀愛、好運氣❤大家是不是有好久都沒有聽到悠遊卡公司有推出新造型卡片的消息了呀～小編這不是來了嗎（笑）今天就要帶大家來看三麗鷗家族裡，最紅的紅牌卡通人物Hello Kitty化身開運達摩大師的造型悠遊卡！

光從外觀粉紫兩色的搭配，就有一種秋冬夢幻的感覺惹，各位Kitty控們感僅跟小編一起來看看吧～

☆《來噪咖變美吧》濃郁抹茶醬一切就爆漿！4款IG熱搜療癒甜點開箱

圖片來源：悠遊卡官網

說到三麗鷗最萌的卡通人物，大家第一個會想到誰呢？小編首選絕對就是勾錐的Hello Kitty了＞＜～而以前就曾經推出過同款不同色系的紅色Kitty達摩，可是一登場就立刻吸引許多民眾的喜愛及搶購呢！這一次悠遊卡又將它再度回歸，並設計成與秋冬很般配的粉紫色，是不是已經有許多人還沒細看造型就被顏色收服啦（笑）

圖片來源：悠遊卡官網

整隻Hello Kitty都被外面粉紫色的衣服包裹得緊緊的，而圓滾滾的身形更是讓人直接原地融化啦～在造形設計上如果大家仔細看的話，可以發現上面的花朵都是一朵朵粉嫩的櫻花呢！是不是看了都想直接去賞花了呀：）

而Kitty上的蝴蝶結也並不是只有單調的粉紅單色而已，在啾啾中間有著一圈金色花邊，讓它散發給人一種可愛又不失大氣的時尚感。不管是出門掛在包包上還是拿在手上，一定都能立刻羨煞一堆Kitty控吧！

圖片來源：悠遊卡官網

而這一款Hello Kitty粉紫達摩悠遊卡，官方表示預計將會在10月21日至10月27日大約一周的時間來進行限時不限量的預購，所以如果大家有想要把它帶回家的話，可以等時間一到，就立刻先去家裡附近的7-ELEVEN或是其他門市操作ibon機台進行預購唷～不然到時候若是錯過或是賣完再來捶心肝也太難過惹QAQ

另外針對大家好奇的價格部分，粉紫限定款的售價是新台幣NT$390元，是時候該入手了吧各位～（挑眉）

圖片來源：悠遊卡官網

圖片來源：悠遊卡官網

圖片來源：悠遊卡官網

若是對於這一次的新款Hello Kitty悠遊卡沒興趣，大家也不要忘記先前他們也推出過蠻多有趣又復古樣式的造型卡片呢！像是鱷魚蚊香、維他露P、美琪香皂等都超有趣又療癒，大家也趕快來跟小編分享你最喜歡哪一款的造型吧～


content_text: 旺角警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，昨日(19日)進行代號「披星」的打擊毒品行動，突擊搜查上海街686號唐樓一單位，搗破一個毒品飯堂，共拘捕34人，當中一名42歲男子涉嫌「經營毒窟」及「販毒」被捕；其中20名男子、7名女子、1名韓國籍男子、5名尼泊爾籍男子，當中1人為假難民(27至72歲)，則涉嫌「吸食或注射毒品」被捕。另外3名人士亦干犯「外出時未有攜帶身份證明文件」。其中一名姓姚(47歲)男子因欠交罰款被法庭通緝。行動中，警方共檢獲約67.1克懷疑海洛英、31克懷疑「冰」毒、13粒懷疑藍精靈及一批懷疑吸食毒品工具。檢獲的毒品總市值約130,000港元。所有被捕人已被扣留調查。

countries: 韓國 尼泊爾

title: 旺角唐樓單位闢毒品飯堂 警拘34人包括假難民