content_text: This cover image released by Gallery Books shows "Split Decisions: Life Stories" by Ice-T & Spike and Douglas Century, releasing July 19, 2022. (Galle... This cover image released by Gallery Books shows "Split Decisions: Life Stories" by Ice-T & Spike and Douglas Century, releasing July 19, 2022. (Gallery Books via AP) NEW YORK (AP) — Ice-T has never forgotten the path his life might have taken. The rapper and actor has a deal with Gallery Books for the memoir “Split Decision,” in which Ice-T and his longtime friend, identified only as Spike, look back on their time as partners in jewelry heists in Los Angeles and elsewhere. Spike ended up in prison while Ice-T went on to fame as a musician and for his roles in “New Jack City” and the TV series “Law & Order: SVU" among others. Gallery, a division of Simon & Schuster, will publish the book July 19, 2022. “I grew up in a very bad set of circumstances and my trajectory was that of a dangerous career criminal, not a famous actor and musician," Ice-T said in a statement Tuesday. "It was one split decision that put me on a positive path that changed my life forever.” Spike, who spent more than 20 years in prison before his release in 2016, said in a statement that the book was a story “of change, redemption and solidarity.” “I hope we will inspire readers — especially at-risk youth — about the ripple effects of all our choices,” he said.

journalist: By Associated Press

title: Ice-T remembers path not taken in memoir 'Split Decision'


content_text:
進入第四季，金融市場歷經「三溫暖」，預告未來投資難度提升。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕進入第四季，金融市場歷經「三溫暖」，預告未來投資難度提升，瀚亞投資認為，面對不確定性因素增加的環境，股票第四季股市雖還有表現空間，但須留意現階段股市評價面處於相對偏高，所以一旦市場出現雜音，可能迎來較大波動，金融市場震盪加劇下，應該提高風險意識，將風險分散和降低波動納入投資考量。

瀚亞投資指出，投資操作上，看好台灣及印度股市後續潛力，台灣受惠全球半導體需求強勁，加上第四季產業旺季，電子股不看淡；而印度政府則是祭出多項刺激政策、基礎建設計畫等，近期國際信評穆迪將印度評級展望從負面調高至穩定的正面消息，可望支撐印度股市長線上漲力道。

另一方面，隨全球經濟復甦反彈力道開始降溫，不確定性因素開始增加，金融市場震盪加劇。瀚亞投資表示，應該提高風險意識，將風險分散和降低波動納入投資考量，建議投資人可增持平衡型基金部位，例如投資等級債為核心資產的瀚亞多重收益優化組合基金，或彈性布局全球股債且聚焦金融股的M&G入息基金，都是很好的選擇。

至於債券市場方面，瀚亞投資提到，美國聯準會（Fed）一舉一動都牽動債券市場，雖然要密切關注，但毋須過度恐慌。且隨著全球經濟持續復甦，企業體質轉佳，今年來高收益債券跟新興企業債違約率逐步下降。

瀚亞建議，有配息需求的投資人宜持續持有高息債券資產，可留意如瀚亞投資-美國高收益債券基金、M&G新興市場債券基金等中長期績效亮眼的標的。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

countries: 台灣 印度 美國

title: 金融市場波動加劇 瀚亞：Q4留意股市評價面偏高


content_text: 中評社北京10月20日電／據中央紀委國家監委網站報道， “渠縣就業服務管理局副局長何本義、培訓股負責人周銘等人因在職業技能培訓工作中不正確履職受到黨內警告處分。”近日，四川省紀委監委通報一起職業技能培訓典型案例。在該省紀委監委今年開展的職業技能培訓領域突出問題治理中，全省紀檢監察機關已收集問題綫索1600餘件，累計追回補貼資金4300餘萬元，查處303人，給予黨紀政務處分83人，移送司法機關7人。 綜合分析四川省專項治理相關數據發現，黨員幹部利用職務之便收受好處的問題，在職業技能培訓領域易發多發。許多違紀違法人員在出席培訓開班結業儀式、對培訓學校現場檢查中收取“出場費”、逢年過節收禮金。遂寧市安居區就業服務管理局原副局長羅冬雲對行賄者“來者不拒”，2015年至2020年，有14人多次向其“表達心意”，金額從一千元到上萬元不等。羅冬雲先後收受索取35萬餘元，并在項目資格審批、名額分配、項目監督檢查、資料驗收、資金撥付等方面，為這些人謀取利益。 個別黨員幹部從培訓業務中發現撈錢的機會，通過與培訓機構結成利益同盟、簽訂虛假培訓協議等，騙取補貼資金。遂寧市直機關工委原常務副書記趙挺在擔任市勞務輸出辦主任期間，按照補貼資金的一定比例收受培訓機構錢財，累計金額達130餘萬元。 還有個別黨員幹部以經商辦企業、占幹股的形式謀取錢財。阿壩藏族羌族自治州九寨溝縣就業局原副局長宋躍斌以他人名義在當地成立職業技能培訓學校。每逢就業系統開會或考察，他就忙著跑關系，通過向就業局相關領導、負責人行賄，打入12個縣的職業培訓市場，承接培訓班次共計170次，獲取培訓補貼金額上千萬元。阿壩州就業系統腐敗窩案暴露後，除宋躍斌本人被開除黨籍和公職外，還有40多名幹部受到黨紀政務處分。 開展大規模職業技能培訓，是提升勞動者就業創業能力、緩解結構性就業矛盾、促進擴大就業的重要舉措。部分培訓學校為了牟取暴利走上造假、虛報冒領補貼之路，偽造學員名册、對培訓時長造假、找不符合培訓條件的人員充當學員；與鑒定機構勾結，采取調包試卷、分發答案等方式，使學員通過測試。＜nextpage＞ 四川省紀委監委有關負責人表示，制度籠子不緊，項目實施“不陽光”為職業技能培訓領域腐敗滋生提供了土壤。由於培訓機構審批機制、人員輪崗制度、內控制度不完善，缺乏制度約束，讓違紀違法者有機可乘。有的幹部利用職權內外勾結，既當“裁判員”，又當“運動員”，靠訓吃訓、肆意斂財。此外，一些基層單位領導履行主體責任不到位，失職失察、監管不力，致使相關腐敗問題存在多年。 2021年，四川省紀委監委加大查處力度，將職業技能培訓領域存在的突出問題納入全省系統治理工作重點，對公職人員貪污侵占、騙取套取、以權謀私等問題進行全面排查整治、逐一掛賬銷號。同時，加強對培訓過程的監督力度，狠抓職業培訓行業風氣建設，落實過程檢查、結業審核、責任倒查制度，全程跟進監督。 四川省紀委監委駐省人力資源和社會保障廳紀檢監察組有關負責人表示，要推進構建“制度＋科技”“人防＋技防”的全方位立體監管體系，嚴格審核項目規劃及實施內容，對資金使用效益等情況進行考核評估，并將評估情況計入培訓項目資格審批，形成閉環管理。阿壩州紀委監委加大培訓公開公示力度，完善“一單三體系”長效機制，督促主管部門建立培訓機構“黑名單”，建立事前、事中和事後3個全程信息化監管體系，讓培訓項目運作、資金運轉、機構選定、崗位職責、培訓機制等全程公開透明，確保陽光培訓、規範運行。

title: 利用職權內外勾結 靠訓吃訓肆意斂財


content_text: 搭載Mini LED背光的MacBook Pro強勢登場，成為2021年繼12.9吋iPad Pro後，蘋果(Apple)導入Mini LED設計的第2個產品線。業界估計，依照2021年Mini LED規劃產能...

journalist: 韓青秀

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果Mini LED新品全年出貨上看千萬台 2022擴大導入主力機種


content_text:
立委陳椒華（左二）與彰化縣議員吳韋達（左一）、高雄市議員林于凱（右二）、時代力量台中黨部副執行長吳佩芸（右一）18日召開「火神不再流淚：惡火燒出現行法規漏洞，即刻填補憾事不再發生」記者會，呼籲政府機關針對現行法規的不合時宜進行總檢討。（季志翔攝）  高雄市城中城大樓失火造成重大死傷，國民黨立委賴士葆直言，蔡英文總統到第3天才南下快閃慰問，面對這些弱勢族群的傷亡，蔡英文何其尊貴，連對家屬道歉都免了，真的令人寒心，民眾對官僚一再包容，就是縱容官僚系統行政怠惰，輕忽民眾的福祉。

賴士葆指出，全面執政5年，民進黨在高雄執政20幾年，為什麼過去從來沒有想過要好好盤點住商混合大樓及危樓？高雄市政府為什麼沒有落實安檢？為什麼沒有加速公辦都更？證實居住正義都是選舉時候騙選票的語言，選後從沒有想過積極認真落實居住正義。

賴士葆表示，社會太厚愛民進黨，一再地用選票給民進黨治理的權柄，但民進黨回報的是公安一再出包，過去高雄氣爆死傷慘烈，陳菊依然高票當選，氣爆當時的高雄市副市長吳宏謀後來依舊仕途亨通。

賴士葆痛批，高雄市長陳其邁一定悔不當初，10年前不應該對於當時台中夜店大火造成9死，要求市長胡志強下台，現在輿論以其人之道還治其人之身。外界都在看監察院要不要依法行政，秉公調查陳其邁的行政疏失？陳其邁要不要引咎辭職？或是效法陳時中堅持不肯承認3+11的防疫破口，賴著不下台？

國民黨立委費鴻泰昨在立院司法法制委員會質詢司法院祕書長林輝煌，很多意外造成重大死傷，用過失致死的最高刑度都不夠高，是否應修法加重其刑？林輝煌表達贊同。

時力立委陳椒華昨表示，對於影響公安者，應罰款並限期改善。主管機關應明定轄內老舊及危及公共安全之建物，全面列管追蹤；也要針對老舊及危及公共安全之建物，強制定期實施建築物公共安全檢查。

（中國時報／周毓翔、張薷、吳家豪）

journalist: 中國時報／周毓翔、張薷、吳家豪

people: 費鴻泰 胡志強 蔡英文 賴士葆 吳佩芸 吳宏謀 陳其邁 陳菊 陳時中 陳椒華

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 高雄市

title: 重大死傷案 費鴻泰籲修法加重其刑


content_text:
越南義安省（Nghe An Province）一名就讀五年級的男童NVQ（化名）日前在家中用手機視訊上課，同時也幫正在使用的手機充電，並戴上耳機聆聽課程，沒想到手機卻突然爆炸，火花噴濺到他的身上導致起火，經送醫搶救仍不治身亡。

▼越南一名男童，在上課時邊充電邊上課，也戴上耳機聽課，手機突然爆炸起火。（示意圖／翻攝自pixabay）

綜合外媒報導，由於疫情關係，就讀南安國小（Nam Anh ElementarySchool）五年級的男童NVQ在家中使用手機上線上課程，當時他一邊充電，一邊戴著耳機聆聽課程內容，沒想到竟發生爆炸，當時附近鄰居都聽見巨響，立刻跑來查看，發現男孩遭遇意外，趕緊協助將他送醫，不幸的是，NVQ在抵達醫院前就斷氣了。

➤最佳成長助攻手 ! 雙醫師認證1天不必35元

而男童使用的手機品牌，以及爆炸是否與充電線有關，當地媒體均未透露；地方教育局官員黎中山（Le Trung Son）也證實了此消息，並率領同事親自慰問受害者家屬，目前警方也正針對此案積極調查，不過男童家人似乎不想再繼續探究，盼能低調結案。

▼當地政府證實了這個消息，不過沒有透漏男童使用的手機與充電線品牌。（示意圖／翻攝自pexels）

其實手機充電中突然發生爆炸的事件在各國層出不窮，巴西先前也曾發生類似事件，一名18歲少女在家中滑手機，沒想到竟遭閃電劈死，經調查後發現，少女當時可能是一邊充電一邊使用手機，而閃電透過牆壁插座傳到手機上，導致她觸電身亡。

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：邊視訊上課邊充電...手機突爆炸 五年級弟衣服燒爛慘死由《CTWANT》授權轉載。

延伸閱讀 去日本吃拉麵...何嘉文無意識「做出1行為」 季芹搖頭直呼：像歐巴桑 某金控董事長確診...傳是富邦金董座蔡明興？公司回應了 宜蘭深夜街頭飛車…22歲男遭行刑槍決 嫩妻淚求託夢：怎捨得丟下我跟女兒（封面圖／翻攝自pixabay／CTWANT）

countries: 越南 巴西 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中山

title: 邊視訊上課邊充電...手機突爆炸 五年級弟衣服燒爛慘死


content_text:
（中央社記者陳俊華台北20日電）台灣基進立委陳柏惟罷免案23日投票，高鐵推出大學生秋遊方案，時間重疊引發討論。高鐵表示，中選會定案前就已規劃，現階段訂位、開票只有1000人次左右。

台中市第2選區立委陳柏惟，遭罷免團體發起罷免，罷免案23日將投票。媒體報導，台灣高鐵推出「大學生秋遊專案」，只要購買10月20日至12月15日期間出發的指定優惠車次對號座，可獲65折優惠券。因活動時間與陳柏惟罷免案投票日重疊，引發外界聯想。

立法院內政委員會今天邀內政部長徐國勇、中選會主委李進勇等人列席，專題報告「台中第二選區罷免案之整備情形，暨因應疫情罷免及公民投票延期標準之法制化」並備詢。

國民黨立委吳怡玎質詢時指出，高鐵10月13日宣布大學生優惠方案，時間就落在10月20日開始，「會不會太巧合一點？」更巧的是，方案在12月15日結束，贈送的65折券也要從隔年1月4日才能開始使用，正好避開12月18日的公投日。

交通部次長陳彥伯答詢時表示，高鐵公司因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，在疫情趨緩後，也搭配振興五倍券，為了提高營收、乘載率，有一系列優惠措施。

台灣高鐵營業資深副總經理孫鴻文表示，4月就提出「美好搶先GO」活動，包括大學生秋遊等專案都在裡面，優惠內容、搭乘時間都沒有改，但接著因為疫情警戒提高到三級，被迫停止行銷。

孫鴻文說，現在配合政府推出五倍券，才把原本專案帶入，而中選會是7月規劃罷免投票日，「我們是規劃在前」。

國民黨立委魯明哲也問，促銷方案的日期，是交通部或高鐵決定？陳彥伯說，是由各機關例如高鐵公司、台鐵局基於公司治理，按照以往運輸需求辦理，規劃運量、票價優惠，「原則上不是交通部核定」。

孫鴻文表示，現階段大學生秋遊專案，訂位、開票大概只有1000人次左右。

根據高鐵公司的書面報告，22月到24日週末仍照現行常態班表，提供109班次列車，並將視需要臨時增開車次；統計22到24日週末訂位總數為10.5萬，占對號座總提供數的22%。（編輯：楊蘭軒）1101020

journalist: 中央社記者陳俊華台北20日電

events: COVID-19 公投 疫情 冠狀病毒

people: 魯明哲 李進勇 徐國勇 陳彥伯 吳怡玎 陳柏惟

title: 罷免投票日推大學生優惠？高鐵：秋遊方案先前就規劃 | 政治


content_text:
立委葉毓蘭18日質詢外交部長吳釗燮時，指出應派出醫療專機前往德國接送駐德大使謝志偉，以免他「邊舉國旗邊吐血」成「另一個李應元」，遭民進黨轟「連一絲人性都沒有嗎？」（資料照片／張哲偉攝）

國民黨立委葉毓蘭在18日質詢時，稱應該派醫療專機到德國接送駐德大使謝志偉，以免謝邊舉國旗邊吐血成「另一個李應元」。對此，民進黨19日發聲明強烈譴責，要求葉毓蘭道歉。

民進黨發言人簡舒培19日表示，「難道國民黨為了亂鬥，連一絲人性都沒有嗎？」民進黨立委王定宇也回嗆國民黨主席朱立倫：「這樣的政治嘲諷，就是戰鬥藍的水準？」而立委吳思瑤也不滿，直呼「氣炸鍋立委，再一次讓人快氣炸了！」

我駐泰國代表李應元自今年5月感染大腸桿菌以來，身體漸感不適，8月請辭。簡舒培指出，葉毓蘭用前駐泰國代表李應元的健康狀況，來對駐德國代表謝志偉進行政治嘲諷，一方面拿別人的病痛來開玩笑，另方面又詛咒他人健康，可說是完全喪失了最基本的人性，「民進黨予以強烈譴責這樣的惡念，並要求葉毓蘭立即向當事人道歉。」

簡舒培表示，李應元自返台後，目前正對抗病魔當中，而就在大家為他祈禱祝福，希望他早日康復的同時，葉毓蘭竟拿他的健康作為政治嘲諷，簡直已到泯滅人性的程度，這樣低劣的質詢水準，實在令人搖頭，呼籲黨主席朱立倫，不要再亂鬥了，「難道國民黨為了亂鬥，連一絲人性都沒有嗎？」

王定宇也向朱立倫喊話，葉毓蘭的爭議言論已不止一次，難道這就是國民黨不分區立委的水準、「這就是所謂的戰鬥藍？」李應元長期為台灣民主與外交在努力，直到最後一刻，目前正與病魔對抗，各界要給予祝福，集氣、加油。他說，再怎麼討厭謝志偉，也不能拿急病、重症的醫療專機，以及李應元的生命健康做政治嘲諷。

吳思瑤在臉書說，看到葉毓蘭脫序質詢，再一次讓人快氣炸了，並稱「恐怕這種立委才需要被罷吧」。吳思瑤認為，葉毓蘭高居國民黨不分區立委排名第二，就算不分區立委有免罷金牌也不能抹滅人性恣意妄為。

journalist: 上報快訊／黃潔文

countries: 德國 台灣 泰國

people: 李應元 葉毓蘭 吳思瑤 吳釗燮 王定宇 朱立倫

title: 葉毓蘭譏謝志偉成「下一個李應元」挨轟 民進黨：一絲人性也沒有嗎？-


content_text:
海洋保育署為實踐向海致敬之精神，邀請從事鯨豚保育多年的在地保育團體以及國內17家賞鯨業者，成為友善海洋夥伴，共同加入第一線推動海洋保育宣導的行列。 因疫情影響，出國旅遊不易，賞鯨成為國內時尚旅遊首選，海洋保育署（下稱海保署）為實踐向海致敬-知海、近海、進海之精神，邀請從事鯨豚保育多年的在地保育團體以及國內17家賞鯨業者，成為友善海洋夥伴，共同加入第一線推動海洋保育宣導的行列。

海保署表示，臺灣周遭海域有30種以上的鯨豚出沒，幾乎是世界鯨豚種類的三分之一，過去曾因民眾不了解鯨豚生態，以為賞鯨就是要近距離觀察鯨豚，因此希望船家能靠近或追逐鯨豚，造成鯨豚受到驚嚇，干擾鯨豚活動。因此，海保署於今年特別邀請中華鯨豚協會、黑潮海洋文教基金會，以及宜蘭、花蓮、臺東等地共17家賞鯨業者，共同加入友善海洋夥伴的行列，除自願遵循友善賞鯨原則、協助鯨豚目擊回報外，更於出船賞鯨時，對民眾加強宣導海洋保育的觀念。

未來海保署也將擴大徵求東海岸之遊艇及在地民宿等相關業者加入，共同合作宣導海洋保育觀念，讓更多人能參與守護友善海洋的行列。海保署進一步表示，今年雖因疫情影響，直至9月才開放民眾賞鯨，但在友善海洋夥伴協助推廣之下，在短短兩個月內，就已向民眾宣導至少達4百多場次以上，成效十分顯著；為鼓勵民眾參與賞鯨活動，只要在今年賞鯨季末11月底前至宜蘭烏石港、花蓮花蓮港、花蓮石梯港及臺東成功港等地，搭乘友善海洋夥伴的賞鯨船隻，掃描活動QRcode、觀看動畫及完成線上問卷後，即可獲得限定款的賞鯨徽章，總共有十款可供民眾蒐集，數量有限送完為止。此外，為響應行政院推動五倍券，海保署推出支持友善賞鯨加碼送五倍券活動，即日起至10月31日前只要搭乘友善海洋夥伴的賞鯨船隻，將賞鯨心得分享上傳至海保署臉書活動專區，邀請好友按讚、留言分享及標註友善海洋夥伴等活動文字，就有機會參加現金五千元的抽獎活動。

賞鯨產業的永續發展與鯨豚的保育關係密切，海保署不僅成立海洋保育類野生動物救援組織網，執行擱淺鯨豚救援任務，在109至110年間於花東海域進行41趟鯨豚海上調查，目擊220群次，建立鯨豚族群動態基礎資料，同時也與漁民合作，在漁船上安裝蜂鳴器等忌避措施，以降低鯨豚因漁業行為遭意外捕獲的機率。未來海保署也將擴大徵求東海岸之遊艇及在地民宿等相關業者加入，共同合作宣導海洋保育觀念，讓更多人能參與守護友善海洋的行列，也讓友善海洋成為全民共識。

即日起至10月31日搭乘友善賞鯨船隻，將賞鯨心得分享上傳至海保署臉書活動專區，邀請好友按讚、留言分享及標註友善海洋夥伴，就有機會參加現金五千元的抽獎活動。海保署貼心提醒，雖然目前國內疫情已趨於穩定，但國際間疫情仍不穩定，民眾從事國內旅遊活動時，別忘了也要遵循中央流行疫情指揮中心公告之防疫原則，除了進入室內或至人潮較多之景點需配戴口罩之外，也要保持安全的社交距離，保護自己與他人安全。

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮 宜蘭 臺東

title: 友善賞鯨宣導成果發表 全台17家賞鯨業者加入友善海洋夥伴


content_text:
1989年“六四”期间天安门广场，北京学生抗议中共打压，反腐败要民主，发起绝食，得到广大民众的支持。（Jian Liu提供）【大纪元2021年10月19日讯】中国传统节日重阳节之际，89岁的梅兆赞在伦敦辞世。梅兆赞1932年出生于纽约一个富裕家庭，70年代中期移居英国，原本是一位中国和亚洲历史学家，却因“中国梦”情结演绎了“从毛粉变为反革命”的人生历程。

投奔共产中国 “中国梦”初醒美国之音报导，年轻时的梅兆赞，心怀一个理念“四海之内皆兄弟”。他想像当中，中国共产党带领全国人民打造出来的政体，是世界上最先进的。

1969年，梅兆赞“伙同”另外五个坚决反对“美国霸权主义”的美国人，漂洋过海，投奔共产中国。

“我们乘坐的船从日本长崎出发，行驶了四天以后，距离中国17英里的水域，被中国海岸警卫队拦截。跟对方交涉了五天以后，被告知：毛主席不同意你们来这里，他老人家让你们打道回府，回到你们自己的国家做斗争去。”梅兆赞记述。

三年后，梅兆赞的“中国梦”终于实现。1972年3月，尼克松访华后不久，他和其他二十几位年轻的公开支持中共政权的美国学者一道，受到邀请到中国访问六周，受到周恩来等中共高官的接见。

然而，这一次行程，让他看到现实版的中国与官方版之间存在相当距离，中国民众的生活并没有像官方说得那般幸福美满。而他因早起步行到市区，回到旅店后被中方人士反锁在房间内、被迫反省错误。

另一位同行学者也对一些见闻感到厌恶。日后成为《纽约时报》著名记者和编辑的里查德‧伯恩斯坦（Richard Bernstein）回忆说：当时所有中国人都对党和毛表达无限忠诚，很不符合常理，如果每个人都被迫这样公开表达，则无疑展示了“体制的恐怖”。

“六四”大屠杀 “中国梦”彻底破碎到1989年民运时，梅兆赞已是英国《观察家》报驻京记者，他在1989年6月11日刊登在英国《卫报》上的文章中，描述了他目睹到中国的两面：

“有这样的中国人，星期六夜间（1989年6月3日－6月4日）的屠杀是他们下令进行的”，他们驾驶坦克碾过天安门广场上的学生，手持AK-47步枪对着医生和护士扫射，残酷折磨受了伤的学生。

但也有“另外一些中国人，不认同残忍、暴戾的中国大众”。他们人数众多，政治敏感度高，坚持非暴力抗争，冒着可能立即被处决的风险，准许外国记者去停尸房拍摄摞起来尸体的医护人员，“为的是让世界知道真相”。

报导说，1989年“六四”之后，梅兆赞选择了同后一类中国人站在一起，而且义无反顾。

当年6月3日夜间，时任英国“金融时报”驻京记者的汤姆森看到梅兆赞在不远处遭到中方武警的殴打，则冒着生命危险，上去把他救下来，带他离开广场。梅兆赞不止一颗牙齿被打落，一只手臂骨折。

梅兆赞的父亲，一位颇负盛名的美国科学家曾经在1930年代去北京，帮助协和医院的建设。回顾1989年天安门事件，梅兆赞写道：“在天安门广场遭到中国军队枪杀的人当中，就有那些从协和医院去广场上救死扶伤的医生和护士。”

见证中共执政不合法 支持抗争报导说，经历了那一场劫难，在梅兆赞的内心深处，中共的合法性荡然无存。

从那之后，他针对中共的历史，不断进行调查、反思，得出的结论是，在1989年“六四”之前，中共的执政记录已经问题重重，包括大饥荒、反右、文革等等，反复见证了其执政的不合法性。

特别是八九“六四”，梅兆赞心目中的兄弟、姐妹恰恰是那些在共产中国里敢于想像并追求一个民主中国而由此坐牢、以及遭受痛苦和折磨的人。

报导说，梅兆赞的新闻写作以深刻、尖锐著称，数十年来享誉英美乃至国际新闻和研究中国的政治以及学术领域。

2014年10月1日，已经将近82岁的梅兆赞，走出家门，到伦敦市里中共驻英大使馆前面，融入到数千名抗议人士当中，声援香港的“太阳伞”维权运动。

他对与会人士说：“我希望你们知道，很多像我一样的人支持你们，不管身居世界何处，我们都站在你们一边！”

批评民主国家的绥靖政客在严辞批判中共的同时，梅兆赞也没有放过民主国家里他认为是绥靖的政客。他注意到，八九“六四”刚过不久，几乎所有外国政要都勇于指出中共体制的问题，但是后来，一些人为了与中共修好，干脆说：中国就是这个样子。

梅兆赞在2013年发表的一篇杂文中写道：“听到一些政客说：要了解中国，必须先要懂得中国拥有古老、漫长的历史和文化。针对中国古老的文化，中共乃反其道而行之，那些政客难道不知道吗？”

遥知兄弟登高处 遍插茱萸少一人报导说，梅兆赞一生同情劳苦大众。在他辞世之际，中国境内依然是一党专政，但是他看到了中国民众的抗争，并尽其毕生锦帛之力，捍卫那些普通民众、尤其是那些勇士的尊严。

“六四”救下梅兆赞的汤姆森，如今是默多克新闻集团的首席执行官。在得知梅兆赞辞世消息后，他告诉美国之音，在非洲国家，人们说：一个拥有智慧的长者辞世，仿佛一座图书馆在熊熊烈火中消失，“失去像梅兆赞这样一位拥有如此学识和见解的人，岂不恰如一座图书馆在熊熊烈火中逝去。”

重阳已过，“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”，美国之音说，相信梅兆赞先生对中国民众的同情、对那些奋力争取民主中国的仁人志士发自内心的尊重，将长期伴随着他们充满艰辛、却又不屈不挠的征程。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 中国 香港 查德 日本

title: 梅兆赞辞世 “从毛粉变反革命”的人生历程


content_text:
嬌生和寶僑等財報亮眼，帶動醫療保健、科技股上漲，加上美國首檔比特幣期貨ETF上市，帶動區塊鏈概念股上漲，美股四大指數齊揚，標普升逾 0.7%，連續第五個交易日收高，距離歷史高點不到 0.5%。

台股周二電子股成交比重回六成以上，顯示投資人看好美科技股財報前景，提前卡位，惟量能並未明顯擴增，追價買盤力道仍弱，目前台股仍面臨季線及半年線反壓，從選擇權最大未平倉量分析，上檔壓力在17,000點，後續關注美科技股財報能否支撐電子股引領大盤向上突破。

title: 富邦期貨：選擇權最大未平倉量分析 上檔壓力在17,000點


content_text: Study at the Global Powder Coatings Equipment Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Powder Coatings Equipment market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Powder Coatings Equipment technology, and developing funding for research and development sports, the Powder Coatings Equipment market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Powder Coatings Equipment market. The enterprise intelligence look at the Powder Coatings Equipment market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Powder Coatings Equipment market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Powder Coatings Equipment market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Powder Coatings Equipment market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Powder Coatings Equipment market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Powder Coatings Equipment enterprise Report: Nordson Corporation, Gema Switzerland GmbH, Mitsuba Systems (India) LLP, Wagner GmbH, Statfield Equipments, The Eastwood Company, Parker Ionics Powder Coating Equipment, RED LINE INDUSTRIES LIMITED, Reliant Finishing Systems, Carlisle Companies Inc Conducts normal Global Powder Coatings Equipment Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of product, application, and region Segmentation by product: Ovens & booths, Powder coat guns. Segmentation by application: Consumer goods, Architectural, Automotive, Furniture, Others (general industries and construction) Some of the questions related to the Powder Coatings Equipment market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Powder Coatings Equipment market? – How has technological advances encourage the Powder Coatings Equipment market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Powder Coatings Equipment market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Powder Coatings Equipment market? – The market look at bifurcates the global Powder Coatings Equipment market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Powder Coatings Equipment Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Powder Coatings Equipment market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/powder-coatings-equipment-market/request-sample Research Methodology: Powder Coatings Equipment Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Powder Coatings Equipment Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Powder Coatings Equipment market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Powder Coatings Equipment market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Powder Coatings Equipment market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Powder Coatings Equipment market

journalist: By Prudour

title: Powder Coatings Equipment Market 2021 Business Overview and Development Strategies by 2030


content_text:
經濟部與台灣Pay公布的好食券適用店家不同步遭質疑，經濟部長王美花今天解釋說，台灣Pay有店家資料後，經濟部再把台灣Pay的資料串連到經濟部網站，中間會出現落差，將盡快更新網站，讓兩邊資料一致。

立法院財政、內政、經濟、教育及文化、交通、社會福利及衛生環境委員會聯席會議今天繼續審查「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」。

列席會議的王美花在會前接受媒體聯訪，對媒體問及經濟部商業司公布的好食券適用店家，與台灣Pay公布的資訊有所不同，做出說明。

王美花表示，現在有很多店家新申請台灣Pay，台灣Pay有店家的資料後，經濟部再從台灣Pay把資料串連到經濟部的網站，中間可能會出現落差，將盡快更新網站，讓兩邊的資料一致。

至於有民眾反映在網路上搜尋到的適用店家，實際上不能使用數位綁定的五倍券；對此，王美花指出，有些店家為連鎖店，可能部分分店擁有數位支付工具，部分分店則沒有，這個部分處理起來會很困難。

王美花說，在實際操作上有很多樣態會出現，經濟部只能盡量做得更充分，請消費者體諒。

王美花也呼籲民眾多消費，讓餐飲業盡快恢復榮景。

針對媒體詢問中國日前公布「中華人民共和國進口食品境外生產企業註冊管理規定」的相關議題，王美花表示，這個規定是對全球適用、並非針對台灣，

王美花說，中國原先規定，包括水產品等4類產品進口需註冊，這次的規定則新增14類進口到中國的食品要註冊，否則明年1月1日之後不准許進口，目前許多國家也在了解相關細節。

王美花指出，台灣已在世界貿易組織（WTO）上對這項問題表達關切；且因中國新規定明年1月1日就要上路，所以政府最近也舉辦說明會，讓廠商理解需要提供的相關資訊。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

countries: 中國 台灣 中華人民共和國

title: 好食券適用店家資訊不統一 王美花：速更新網站


content_text:
（新北市消防局提供）記者蔡琇惠／新北報導

新北市長侯友宜十分關心搜救進度，於19日下午2時再度到泰平活動中心前進指揮所，掌握最新搜救進度；旋即趕赴第二前進指揮所(坪林虎寮潭)指示搜救重點並表示雖已超過黃金救援72小時，惟絕不放棄搜救，持續協助家屬搜尋2名失蹤者。

（新北市消防局提供）新北市政府指出，為順利完成虎豹潭2名失蹤者搜救案，於19日在北勢溪中下游處，除原先9處搜索點外，於坪林虎寮潭成立第二前進指揮所及新設坪雙路、茄苳潭、大舌湖及清泉水頭等5處搜索點；同步進行14個搜索點13個大分區共16公里搜索區域，以涵蓋完整河域上下游範圍，截至17時搜救進度，所尋獲19項疑似失蹤者隨身物品，包含褲子、紅上衣、鞋子及其他物品經家屬確認後，均非失蹤者遺物。

（新北市消防局提供）消防局黃德清局長表示，明(20)日搜救重點，將針對13條搜救路線，盤點32處重點搜救水域(含河道彎折處與緩流區)，並動員350名搜救人力，且運用無動力橡皮艇、空拍機及河岸搜尋，以達到水陸空全面搜尋目的。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 坪林

title: 不放棄最後希望 新北持續搜尋虎豹潭2位失蹤者 | 中華日報


content_text:
大陸再面臨新一波疫情考驗，來自上海退休教授籌組的7人自駕旅行團傳播鏈多點爆發，截至19日已遍及北京、寧夏和內蒙古等7省，共有26人確診。各地第一時間展開封閉管理和普篩作業，寧夏銀川更直接採取「半封城」措施。

大陸衛健委19日一早公布，陝西、內蒙古、湖南及寧夏18日單日共計新增9例確診，隨後北京、內蒙古、貴州及甘肅再通報追加新增關連病例，截至10時，累計確診達26例。大陸衛健委和疾控局隨即向內蒙古、甘肅、陝西、寧夏派出工作組，指導當地展開疫情處置工作。

大陸本輪疫情是由來自上海的自駕遊旅行團爆發，團內7人於9日飛往甘肅後，一路途經張掖、內蒙古等地旅遊，最終在陝西採檢確診，目前感染源頭尚未釐清。

北京日報報導，北京豐台區19日出現陽性確診，隨即實施封閉管控，居民只進不出，並將物資運入屋苑。如需出京者，須持健康寶綠碼和48小時內核酸檢測陰性證明。

甘肅方面，19日新增4例確診病例和2例無症狀感染者，其中5例有內蒙古旅遊史，且與自駕旅行團同時在同一餐廳用餐。同樣傳出確診的銀川市，當地衛健委公告，非必要不離開銀川，進入半封城狀態。

journalist: 工商時報 楊晴安

title: 陸疫情驚傳多點爆發


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)為整頓周邊停車秩序、暢通進出動線，以降低機車停放騎樓發生火警風險，避免造成重大傷亡。即日起，本市交通局及交通警察大隊對於已實施機車退出騎樓措施的社區及避難弱勢場所，將加強執法拖吊作業，以維護民眾生命財產安全。交通局長鍾鳴時表示，考量護理之家、老人長照中心及托嬰中心等避難弱勢場所收托對象多需由照護者協助引導進行活動；另現今市中心地區住宅多朝向集合式住宅型態發展，內部居住民眾眾多，亦屬高風險地區。交通局自105年起針對前述場所透過公告實施機車退出騎樓措施，整頓周邊停車秩序、暢通進出動線，以降低機車停放騎樓發生火警風險，避免造成重大傷亡；如社區有意願實施，交通局亦配合協助評估規劃納入實施範圍。

為維護行人通行空間和弱勢場所公共安全，自105年6月迄今，本市交通局配合市府公共安全聯合稽查小組將本市轄內116處具有法定騎樓之避難弱勢場所納入實施機車退出騎樓範圍，以維出入逃生安全。另實施社區型機退路段已達14.28公里，為維持場所及社區機車退出騎樓之成效，交通局每月派員巡查，今年截至目前請警察局舉發違規停車達1,493件。

交通局呼籲，於實施機車退出騎樓路段停放車輛將處以新臺幣600元至1200元罰鍰。請機車騎士將機車停放在週邊機車停車格，勿停放於騎樓，避免遭取締、拖吊。未來，如民眾於實施路段騎樓發現違停車輛，亦可逕行撥打110向警察局檢舉，共同創造友善人行環境。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

title: 新北避難弱勢場所及社區機退路段大執法


content_text:
俄羅斯疫情持續升溫，19日一共有1015人染疫病逝，創下疫情爆發以來單日新高，新增確診人數也逼近最高紀錄，目前俄羅斯完全接種的人口比例只有32%，疫苗供應充足，但民眾接種意願低，為了遏止疫情擴散，俄羅斯副總理提議，從10月30日起全國停止上班一週。

俄羅斯疫苗完整接種人口32% 購物中心也能打俄羅斯疫情煞不住，19日多達1015人染疫病逝，創下疫情爆發以來單日新高，確診病例也有3萬3千多，差一點就破了單日紀錄，加護病房主任阿爾博利維利透露，加護病房大部分的重症患者都沒有接種疫苗，目前俄羅斯完整接種人口比例只有32%。

即便疫苗供應充足，不用預約也不需排隊，連在購物中心都可以接種，但民眾依然對接種疫苗興趣缺缺，胸腔科主任貝洛格拉佐娃認為，世界上沒有地方像俄羅斯一樣，可以路過就接種疫苗，疫苗唾手可得，「我不知道為什麼大家不去打」。

然而在莫斯科街頭，餐廳跟電影院依舊照常營業，還有人無視大眾運輸的強制口罩令。

俄羅斯副總理籲停班一週待 全國性封城影響支持率、經濟為了遏止疫情擴散，俄羅斯副總理19日提議，從10月30日起全國停止上班一週，俄羅斯副總理高里可瓦宣布，從2021年10月30日到11月，在全俄國實施無工作日。

不過這項防疫政策，還得獲得俄羅斯總統普亭同意才能實施，而克林姆林宮先前不斷拒絕實施全國性封城，當初疫情剛爆發時曾封了一個月，卻讓經濟跟普亭的支持率雙雙重創。

國際中心／林祐任 編譯 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

things: 防疫 經濟

title: 俄羅斯單日1015人染疫病逝創新高 副總理提「10月底停班一週」抗疫


content_text:
農委會面額888農遊券，第一階段共抽出88萬張，分4周每周三抽出22萬張，上周23萬幸運兒獲獎，今天上午10時30分，在社會創新實驗中心208會議室，將進行農遊券第二週抽籤儀式，由農委會水保局長李局長主持，同時在「水土保持局-永續水土保育」粉絲專頁直播，共抽出五組號碼，分別是身分證末兩碼為50、13，總計25萬6327人獲獎。

上周三抽出多組身分證尾數，包括身份證字號末2碼「89」、「32」、「54」，以及末3碼「597」、「453」、「152」的民眾，共23萬695人幸運中籤，但由於中獎人數太少、每次中籤率僅2%，不少民眾失去參與感，農委會主委陳吉仲為此還在立法院道歉，說「不好意思」。

由於上周抽獎現場發生插曲，農委會一開始測試進行「試抽」兩組號碼，被某電視台誤認為「正式」抽出的號碼，且第一時間播出，事後更正，一時間造成誤會；水保局科長黃秋萍表示，這次會在彩排時告知現場媒體朋友「是彩排」，同時，正式開始抽籤時，現場也會請主持人公告「抽籤儀式正式開始」避免誤解。

今年農遊券888元，包括面額8張100元和1張88元，抽到的消費者，首先需要下載農遊券APP，才能出示抵用消費，消費者不可以截圖使用，但可以轉贈給他人使用，若沒有手機、或不太會上網的長輩，可由一位家人代表下載農遊APP綁定即可使用。另外，要消費滿1000元，才有資格登記抽第二階段58萬張農遊券，和周周都可抽出獎品，預計獎品超過5000項；限制有開發票及可收紙本五倍券業者參加。

除了從上周三開始，一連四周抽出22萬份農遊券，消費者符合五倍券資格者均可登錄參與第一梯次抽籤；第二次抽籤機會：消費者於農遊券配合商家，單筆消費滿千(不含農遊券)，登錄發票即有資格可參加第二梯次農遊券面額888元抽獎活動，買愈多中獎機會愈高，一人可中獎一次；農遊券使用期限為110年10月25日至111年4月30日止。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

journalist: 聯合報 / 記者彭宣雅／台北即時報導

title: 幸運兒是你嗎？888元農遊券第二波抽籤 2組中籤號碼出爐


content_text:
歐洲聯盟副主席維斯塔哲今晚表示，中國軍機侵入台灣領空，加劇緊張，危及歐洲利益，歐盟將加強與台灣接觸，確保台灣維護其民主自由，此外將深化與台灣合作，公開表示希望台灣成為歐洲晶片法案的重要夥伴。

歐洲議會今天在總部法國史特拉斯堡舉行全體會議，晚間針對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行辯論，維斯塔哲（Margrethe Vestager）代表歐盟分別在開場及結尾發表立場，公開表示歡迎這份及時的報告及有機會討論與台灣的接觸。

維斯塔哲指出，自上一次2019年關於兩岸關係的辯論以後，兩岸情況有所變化，台灣海峽的緊張局勢加劇，中國加大施壓台灣以及強化在台灣海峽的軍事展示，多次侵入台灣防空識別區，而這些武力展示可能會對歐洲的安全和繁榮產生直接影響。

她說明，歐洲希望維護台灣海峽現狀，歐盟鼓勵進行對話，避免任何可能加劇海峽兩岸緊張局勢的單邊行動，這對和平與穩定以及歐盟的利益至關重要，歐盟除應對中國以及公開表達對此議題的關切外，也會與例如七大工業國（G7）的盟友進行協調。

維斯塔哲指出，歐盟有興趣在一個中國政策框架內加強與台灣的關係與合作。台灣是理念相近的夥伴，歐盟將繼續支持其基於民主、法治和人權、開放社會和市場經濟的治理體系。歐盟也將繼續加強人員交流。

她說近年來不斷加強與台灣的交流與合作，如今已涵蓋廣泛領域，從人權、貿易和經濟問題，到工業和數位政策、打擊虛假訊息和連結性。歐盟是台灣最大的外國投資者，透過在台北舉辦的歐洲投資論壇吸引台灣投資者，歐盟希望與台灣進一步合作。

其中歐盟印太戰略為擴大合作提供平台，與台灣的貿易和投資關係將得到深化。歐盟希望以現有的強大經濟聯繫為基礎，進一步發展現有對話機制。

維斯塔哲表示，歐盟正在評估如何更好地應對供應鏈脆弱性和關鍵價值鏈的新挑戰，並希望在被稱為「新石油」的半導體等戰略領域進行合作，歐盟希望台灣成為實現歐洲晶片法案的重要夥伴。

此外，由於中國也施壓歐盟成員國立陶宛，維斯塔哲強調在一方面加強與台灣的關係的同時，歐盟也必須解決中國的自信和威脅，聲援包括立陶宛和所有被中國施壓的會員國，歐盟將採用適當的工具，例如目前正在準備的反脅迫文件。

她在結尾時也再度表示，今天的辯論傳達了一種緊迫感，歐盟需要加強接觸以確保台灣維護其民主、自由和開放的市場，並捍衛歐盟的利益和價值觀以及維護台灣海峽和平現狀。

歐洲議會20日將對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行表決。

countries: 中國 台灣 歐盟 法國 立陶宛

things: 經濟 假訊息 人權

title: 中國威脅台灣 歐盟：強化接觸確保台灣民主自由


content_text:
經濟部統計處今（20）日公布9月外銷訂單金額為629.0億美元，為歷年單月新高，年增25.7%，拿下連19紅。而今年累計至9月金額已達4,816.3億美元，若按統計處估計，今年累計至10月外銷訂單將有望突破去年整年外銷金額，全年金額上看6,000億美元。

9月外銷訂單創下「三高」，9月金額創單月新高，第三季外銷訂單金額1,717.1億美元創歷史新高，今年累計至9月創歷年同期新高。

統計處今日也預估10月外銷訂單金額為630億至645億美元，年增22.1%至25.0%，有望拿下連20紅。而2020年全年外銷訂單金額為5,336.6億美元，因此按預估，今年10月累計金額就有機會可以超越去年整年金額。

對此，統計處長黃于玲表示，如果統計處預估是有合理，那麼確實就有機會超越去年成績，而按照外銷訂單越接近年底越旺的趨勢，全年也有機會首次站上6000億美元大關；但他也強調國際經濟趨勢變化多端，實際狀況還要持續最後結果。

統計處分析，9月外銷訂單創歷史新高，主因為國際品牌智慧手機新品陸續上市、新興科技應用需求及終端消費動能穩健，加上國際原材物料行情維持高檔，帶動科技應用產品及傳產貨品接單續強，接單貨品都呈現雙位數成長。

以貨品別分析，因為手機新品上市及年底備貨需求，電子產品外銷金額為194.9億美元，創下單月新高，成為9月外銷訂單的領頭羊。同樣受到電子新品拉台的資通信產品9月金額為193.9億元，創同月新高，加上去年手機新品延期上市形成的低基期下，年增飆至四成。光學器材因大尺寸面板及應用面板需求成長，年增近二成。

傳統貨品仍持續因為終端需求強勁及原材物料價格呈現高檔，基本金屬、機械、塑像膠製品及化學品均創下同月新高，其中基本金屬及化學品年增超過四成。

接單地區方面，美國因為經濟復甦及手機新品上市，接單金額達單月新高，來到192.9億美元，年增近三成。第二名的中國大陸及香港則被遠遠甩開，接單金額為160.1億美元。第三歐洲則同樣因為手機新品關係，年增五成以上；陸港、歐洲及東協9月訂單金額均創同月新高。

而過去美國跟陸港都是肩並肩爭接單地區一、二名，但如今美國已以32.8億美元差距狠甩陸港。當被問到美中貿易戰、疫情的供應鏈重組下，台灣「偏美遠陸」是否回不去了，黃于玲語帶保留，認為美中接單差距是否擴大端看全球經濟變化。

而對於大陸9月出現限電危機是否可能衝擊到台灣外銷訂單表示，統計處表示，據廠商訪查目前僅有機械業短期有受影響，大部分產業都認為仍可透過庫存去化因應，但部分廠商擔心大陸限電成為常態性不穩定因素，恐造成零組件缺乏、供應鏈不順。

經濟部展望未來，國際新冠肺炎疫情、大陸能耗雙控政策等不確定風險仍存在，但考量全球經濟復甦、電子新品持續推出及歐美銷售旺季，台灣外銷訂單有望延續「愈到年底愈美麗」趨勢，後續持續看好。據外銷訂單受查廠商對10月接單看法，按接單金額計算之動向指數則為53.9，顯示廠商認為10月訂單金額將優於9月。

統計處今日也預估10月外銷訂單金額為630億至645億美元，年增22.1%至25.0%，有望拿下連20紅。而2020年全年外銷訂單金額為5,336.6億美元，因此按預估，今年10月累計金額就有機會可以超越去年整年金額。圖／統計處提供

countries: 香港 台灣 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 前十月外銷訂單有望賺贏去年整年 全年上看6,000億美元


content_text:
路透社取得的文件草案顯示，世界衛生組織（WHO）主導一項確保窮國公平取得COVID-19疫苗、篩檢工具及治療方法的計畫，目標是以每療程10美元的低價取得供輕症患者使用的抗病毒藥物。

法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間19日10時（台灣19日晚間6時），全球至少490萬2638人死於COVID-19（2019冠狀病毒疾病），至少2億4103萬9700例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣指揮中心19日公布國內新增1例本土COVID-19確定病例、5例境外移入；另確診個案中無新增死亡。19日新增的本土個案為新北市60多歲男性，血清抗體為陽性。

指揮中心說明，這名個案今年7月14日曾接種過1劑莫德納（Moderna）疫苗，從事工程工務，職場接觸者僅1人。

● 新加坡新加坡19日起擴大實施「疫苗接種者旅遊通道」，允許來自英、美、法等國已完整接種的旅客入境免隔離，僅需接受PCR檢測。國際航空運輸協會（IATA）也盼亞太國家加速重啟邊境的腳步。

新加坡也將與韓國共同啟動「疫苗接種者旅遊通道」。自11月15日起，從新加坡及韓國出發的旅客獲當局許可後，即可使用「疫苗接種者旅遊通道」入境對方國家。

● 中國中國18日新增25例COVID-19病例，其中境外移入病例16例，本土病例占9例，散布於陝西、內蒙古、湖南與寧夏。

從上海出發的中國國內旅遊團，其中一對夫妻確診COVID-19後，3天內感染鏈已經延伸至7省市、至少25人。截至目前，甘肅、貴州、陝西、寧夏、內蒙古、湖南與北京都已發現確診病例。

● 泰國泰國疫情近一個月來逐漸趨緩，大曼谷地區的確診病例大幅下降，不過泰國南部疫情有升溫趨勢，泰國政府特別成立南部邊境疫情指揮中心，期盼控制住南部疫情。

疫情指揮中心研判，宗教活動、低疫苗接種率及鄰近馬來西亞都可能是南部疫情延燒的原因。

※ 大洋州

● 澳洲澳洲政府官員19日表示，未接種COVID-19疫苗的網球選手不太可能會取得澳洲簽證。這恐讓名將喬科維奇（Novak Djokovic）衛冕澳網、改寫大滿貫賽金盃紀錄之路生變。

男網世界排名第一的塞爾維亞好手喬科維奇坐擁20座大滿貫賽金盃，與瑞士「特快車」費德瑞（RogerFederer）、西班牙「蠻牛」納達爾（Rafa Nadal）並列第一。他這週再次婉拒透露自己COVID-19疫苗接種狀況，並說不確定是否將捍衛他在澳網的冠軍寶座。

● 紐西蘭紐西蘭19日新增94起確診病例，創下自疫情爆發以來新高，粉碎紐西蘭「清零」夢想的Delta變異株疫情，看似沒有緩解跡象。

※ 歐洲

● 俄羅斯俄羅斯19日通報，境內COVID-19染疫病逝數再創單日新高。與此同時，俄國醫療衛生體系則因急遽激增的感染再添壓力。

美聯社報導，俄羅斯國家抗疫小組通報，過去24小時新增1015起染疫死亡病例，創疫情爆發以來單日新高，這使全國病歿總數來到22萬5325例，高居歐洲國家之冠。

● 拉脫維亞波羅的海國家拉脫維亞總理卡林斯（KrisjanisKarins）18日表示，國內將實施為期一個月的封鎖措施，原因是COVID-19感染激增，以及疫苗接種速度緩慢。

卡林斯在長達10小時的內閣會議後告訴記者：「我對已經接種疫苗的民眾道歉，但防疫限制將會適用於每一個人。仍有太多未接種疫苗的人感染COVID及在醫院病逝。」

● 捷克捷克衛生部19日公布，18日境內共追蹤到2521件COVID-19新增確診病例，為4月底以來單日最高紀錄，且幾乎是上星期一通報數據的2倍。

捷克染疫住院人數增至544人，為5月底以來新高，但與3月數據相較仍是小巫見大巫，當時捷克遭遇最近一波疫情大爆發席捲。

※ 非洲

● 南非南非衛生產品監管局18日表示，不會批准俄羅斯COVID-19疫苗「衛星-V」（Sputnik-V），理由是擔心可能提高男性感染愛滋病毒（HIV）的風險。

南非衛生產品監管局（SAHPRA）聲明表示：「南非的愛滋病毒盛行率及發生率高，採用衛星-V疫苗可能讓接種的男性感染愛滋病毒風險增加。」

聲明指出，在南非申請衛星-V使用許可的公司，並未提出「在愛滋病毒高盛行率情況下」採此疫苗會安全的證明。

※ 美洲

● 美國「紐約時報」18日報導，美國食品暨藥物管理局（FDA）計劃允許美國民眾接種COVID-19疫苗追加劑時，混打和前劑不同品牌的疫苗。

上週美國國家衛生研究院（National Institutes ofHealth）的研究顯示，民眾接受單劑型嬌生COVID-19疫苗後，若再追加輝瑞（Pfizer）/BNT、莫德納疫苗，免疫反應會更強。

美國國土安全部部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）19日確診感染COVID-19。馬約卡斯已完成疫苗接種，症狀輕微，正在隔離並居家辦公。美國總統拜登未被列入密切接觸者。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）19日公布一項最新研究發現，12至18歲青少年完整接種BNT疫苗，防住院重症效力可達93%。專家呼籲提高該年齡層疫苗覆蓋率，以降低重症發生。

● 加拿大美國大藥廠輝瑞和德國生技公司BioNTech共同研發的COVID-19疫苗，18日向加拿大衛生部提出針對5至11歲兒童的使用授權申請。

加拿大政府在聲明中表示，這是加拿大衛生部首次接獲在這個年齡層使用疫苗的授權申請；只會在進行獨立完整的審查，確定施打疫苗對這個年齡層的益處大於風險後，才會批准使用授權。

countries: 塞爾維亞 泰國 捷克 瑞士 美國 西班牙 台灣 拉脫維亞 紐西蘭 澳洲 中國 德國 俄羅斯 新加坡 韓國 南非 馬來西亞 加拿大

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 新社

title: COVID-19全球最新情報10/20


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】各位好，這裡是美東時間10月19號，星期二，歡迎收看晚間新聞。德州沃勒縣官方表示，週二上午，一架載有22人的客機，在「休斯頓行政機場」起飛時墜毀，所幸只有1人受傷，全部人員倖存。
根據沃勒縣法官杜洪在臉書上發布的消息，機上19名乘客和3名機組人員全部安全轉移，只有一人受到輕傷。
法官在貼文中說：「我們目前掌握的信息表明，飛機在跑道末端沒有達到飛行高度，穿過「莫頓路」 後，在機場北面的田地上停了下來，之後起火。」
據德州公共安全部發言人說，目前大火已被撲滅，事故原因正在進一步調查中。
新唐人記者趙鳳華、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、瑞麗綜合報導

title: 載22人客機墜毀德州沃勒縣 全員倖存僅一人傷


content_text:
中國半導體企業「紫光集團」。（示意圖，路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕因破產而進入重整程序的中國半導體企業「紫光集團」近日公佈公司重整工作的進度，並表示公司重整已獲得包含阿里巴巴在內等7家企業及機構報名參與投資。

綜合媒體報導，紫光集團本週一（18日）舉行第1次債權人會議，會中表示集團重整工作目前穩定進行中，整體經營情形「穩中向好」，並稱已有7家企業及機構有意成為紫光集團的戰略投資人，協助重整。

報導指出，上述7家企業及機構分別為阿里巴巴、代表廣東國資的廣東恒健、北京地方國企北京電控、代表無錫國資的無錫產業發展集團、2家投資機構聯合組成的智路建廣、央企中國電子信息產業集團、武岳峰科創與代表上海國資的上海國盛組成的聯合體。上述企業及機構中，僅阿里巴巴1家為民營企業，其他6家均具備國企背景。

紫光會中也表示，後續管理人將進一步對上述申請成為戰略投資人的7家企業及機構進行審查，加快確定最終戰略投資人。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 紫光重整 中國國企及阿里巴巴等7家申請參與


content_text:
首頁 中文稿    美國阿南逹醫藥科技公司（ANANDA Scientific）採用了Liquid Structure™技術的大麻二酚(CBD)將接受用於治療鴉片類用藥障礙的臨床評估(中央社訊息服務20211020 09:28:22)科羅拉多州格林塢和紐約--(美國商業資訊)--2021年10月19日——美國生物技術製藥公司，阿南逹醫藥科技（ANANDA Scientific Inc.）宣布將展開一項評估Nantheia™ ATL5的臨床試驗。Nantheia™ ATL5是一種用於治療鴉片類用藥障礙的試驗中藥物，其成分包含採用了阿南逹（ANANDA）專有Liquid Structure™遞送技術的大麻二酚。美國食品藥物管理局(FDA)已核准該試驗的試驗中新藥(IND)申請。

臨床前和初步臨床研究顯示，阿南逹（ANANDA）的Liquid Structure技術（由以色列耶路撒冷的Lyotropic Delivery Systems (LDS) Ltd.提供技術授權）可增強CBD的有效性和穩定性。Nantheia™ ATL5是一種口服藥品，每粒軟膠囊含100毫克CBD，是阿南逹（ANANDA）採用了Liquid Structure™技術的試驗中藥物。

阿南逹（ANANDA）總裁Sohail R. Zaidi表示：「在阿南逹（ANANDA）的專利遞送技術的幫助下，此項Nantheia™ ATL5臨床試驗有望推動CBD的應用，從而為大量鴉片類成癮患者的生活帶來積極影響。濫用鴉片類藥物是美國藥物過量致死的主要原因，而非成癮性療法這一重要需求尚未得到滿足。」

該試驗正在西奈山醫學中心伊坎醫學院(Icahn School of Medicine)進行，由主要研究者Yasmin L Hurd博士（Ward-Coleman轉化神經科學主任、西奈山醫學中心成癮研究所所長）主導。該試驗的經費已由國立藥物濫用研究所(NIDA)撥付給Hurd博士。(美國國家臨牀試驗識別號碼 Clinicaltrials.gov Identifier NCT 05203070)。關於阿南逹醫藥科技公司（ANANDA SCIENTIFIC）

阿南逹（ANANDA）是一家以研究為主導的領先生物技術公司，引領著評估工業大麻素治療適應症（例如創傷後應激障礙（PTSD）、神經根性疼痛、焦慮症和鴉片類用藥障礙）的高水準臨床研究。公司採用專利遞送技術來提高工業大麻素和其他植物衍生化合物的生物利用度、水溶性和有效期穩定性，並專注於生產有效、優質的藥品。除了強大的研究型資料，公司還擁有不斷增加的非處方營養保健產品線。公司已在美國、澳洲和英國成功推出上述產品，並計畫將來拓展至歐盟、中國、非洲和亞洲其他國家。公司正透過與各大學之間的多項贊助研究協議擴大其研究基礎，提高其技術組合的多樣性。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

ANANDA Scientific媒體關係部

Christopher Moore

813-326-4265

media@anandascientific.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 澳洲 中國 英國 歐盟 以色列

title: 美國阿南逹醫藥科技公司（ANANDA Scientific）採用了Liquid Structure™技術的大麻二酚(CBD)將接受用於治療鴉片類用藥障礙的臨床評估 | 中央社訊息平台


content_text:
2021/10/20 18:46

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯克里姆林宮今（20）日表示，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）與美國總統拜登（Joe Biden）今年底前有機會再次會面。

《路透》報導，克宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）在被問到美俄今年是否會再次舉行會議時回應，「以某一種形式，或是另一場峰會都是可行的。」

俄羅斯與美國今年6月中旬曾在瑞士舉辦領袖高峰會，雙方當時討論了網路攻擊、選舉干預與侵犯人權等議題，普廷也在會後稱讚拜登是經驗豐富的政治家，與美國前總統川普（Donald Trump）「非常不同」。

countries: 俄羅斯 瑞士 美國

title: 普廷、拜登今年再相會？ 克里姆林宮：有可能


content_text: 中評社香港10月20日電（記者 張心怡）中評智庫大數據中心發現，當前香港23條立法的社會阻力已經降至最低，而港人對23條立法的支持度、信心指數也升至最高點。港區全國政協委員魏明德接受中評社採訪時指出，香港社會普遍意識到在香港維護國家安全的重要性、必然性、必要性，看到國安法生效以來的各方面成效，因此目前是23條立法的最佳時機。 魏明德表示，自國安法生效後，香港由亂入治，大家感受到了中央維護國家安全及香港社會穩定的強大決心，香港社會和經濟漸漸恢復穩定。維護國家安全對國家和香港的重大意義和利益，大家有目共睹。 國安法實施一年多以來，香港金融市場穩定發展。魏明德談到，港元匯率在過去一年保持走強態勢；香港銀行體系存款規模、私人財富管理業務的資產管理規模持續增長；港交所今年錄得歷來最佳的半年度表現，多項重要資料都創半年度的歷史新高，其中包括股東應占溢利、收入、日均成交額等。香港去年新股集資額超過5，000億港元，同比增加五成，穩居世界第二大新股集資市場，其中七成新來港上市企業來自內地。今年上半年，香港IPO金額達2，117億港元，較去年同期大增1.3倍，更多的企業選擇來港上市，港股的吸引力繼續維持。 他指出，不少反中亂港分子以反對祖國作為炫耀立足資本，嚴重踐踏法治和社會秩序、嚴重破壞香港繁榮穩定、嚴重挑戰“一國兩制”原則底線，到了令社會無法容忍的地步。當中國崛起成為世界第二大國，站在世界舞台中央，引起一些國家的緊張，試圖遏制中國的發展。然而，一些反中亂港分子卻以這些反華勢力為靠山，亟需撥亂反正。

journalist: 張心怡

countries: 中國 香港

things: 經濟 大數據

title: 魏明德答中評：當下是23條立法最佳時機


content_text:
Google硬體副總裁彭昱鈞20日出席硬體產品體驗活動表示，新推出的Pixel 6定位為今年高階手機，Pixel 6 Pro定位為旗艦手機。中央社記者吳家豪攝 110年10月20日（中央社記者吳家豪台北20日電）Google今天發表Pixel 6和Pixel 6 Pro手機，媒體報導供貨將較去年倍增。Google硬體副總裁彭昱鈞今天對此表示，今年整體供應鏈雖然挑戰很大，Google仍會持續改善供給，目前沒看到明顯缺貨狀況。

彭昱鈞出席Google在台灣舉辦的硬體產品體驗活動時，針對中央社記者問到供貨狀況時指出，供應鏈是全球性問題，團隊一直想辦法克服，今年整體供應雖然挑戰很大，Google仍會做得比以往更好一點，整個團隊會一起設法努力做到。

他也提到，今年在台灣增加的合作夥伴主要是電商通路，實體門市仍跟電信商台灣大哥大合作。目前看到預購非常踴躍，比預期好很多，Google會持續改善供給狀況，目前沒有明顯看到缺貨狀況。

彭昱鈞說，Pixel 6定位為今年的高階手機，Pixel 6 Pro定位為旗艦手機。Pixel 6 Pro結合Google所有最厲害的技術，從螢幕、相機到通訊都是最好的設計。

Pixel 6系列搭載的Tensor晶片深度結合人工智慧（AI）及機器學習技術，優化行動裝置效能與使用者體驗。彭昱鈞表示，最重要差異是藉由人工智慧與機器學習技術，可以更清楚辨識語音，在拍照上可以更容易辨識場景並做出調整。

彭昱鈞強調，Tensor是全新晶片系統，架構非常複雜，包括影像處理單元流程等，台灣工程團隊都深度參與開發。（編輯：康世人）1101020

journalist: 中央社記者吳家豪台北20日電

title: 傳Pixel 6供貨倍增 Google：持續改善供給 | 科技


content_text:
隨著蘋果發表會落幕，網友們紛紛討論此次推出的AirPods 3與MacBook Pro新品，其中AirPods 3搭載新功能並開出定價5990元尤其令網友們感受滿滿誠意。不過，就有網友列出AirPods系列耳機定價，讓網友們紛紛直指改買另一項產品比較划算，更坦言「用過回不去」。

蘋果無線耳機AirPods 3終於推出，相較於AirPods Pro功能升級不少，支援空間音訊、抗水抗汗、無線充電盒，續航力更是支援6小時，且與AirPods 2相比，耳機柄縮短了33%，同樣採半入耳式設計，官方定價為5990元。

消息曝光後，有網友在PTT列出各代AirPods價格，隨著第三代推出，第二代趁勢降價至4290元促銷，而AirPods Pro則維持7990元。不過，許多網友們看了價格後就認為「AirPods Pro還是贏了」，有人就表示「Pro入耳式很舒服而且不怕會掉，耳塞式就是怕怕的」、「這價格真的不如買Pro」、「還是買Pro比較香」、「等Pro 2代，用過降噪回不去了」。

但另一派網友則持不同看法，紛紛透露「不喜歡Pro耳塞退過貨，會考慮買3代」、「還是AirPods戴起來舒服，入耳式真的不舒服」、「我Pro戴久耳朵會痛，但之前戴1代就滿正常的，這次3代很值得期待」。

第3代AirPods以全新輪廓設計帶來空間音訊、進階功能以及絕妙體驗。圖／蘋果提供數位夯話題

▪蘋果新品亮相 MacBook Pro有瀏海、AirPods 3抗水抗汗 ▪為什麼新版MacBook Pro這麼香？因為把這些東西加回去！ ▪看1圖決定買哪款AirPods！舊款有感降價1000元 ▪大錶面該換嗎？Apple Watch 7最推這顏色 共用舊款錶帶沒問題

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

companies: Apple 蘋果

references: PTT 網友

title: AirPods 3開價夠誠意？網搖頭指「買這產品才划算」：用過回不去


content_text:
美國駐北京大使被提名人伯恩斯（Nicholas Burns）表示，不能在台灣議題上信任中國人會信守承諾，美國會關注中國言行，在台灣關係法下協助台灣發展不對稱戰力，「確保台灣像個難打破的硬堅果」；1979年的台灣關係法仍能讓美國應對今日的戰略問題。

伯恩斯20日在聯邦參議院外交委員會作證，會議主席梅南德茲（Bob Menendez，民主黨）和首席議員芮胥（James Risch，共和黨）均問到台灣議題。

伯恩斯說，就在10天前，中國大陸派出150架軍機飛入台灣防空識別區；被問到華府有「結束對台戰略模糊」的呼聲，伯恩斯表示，台灣關係法給了美國政府和國會相當的空間，深化對台灣的安全協助，1979年制定的台灣關係法，能讓美國應對今日的戰略問題。

根據台灣關係法，伯恩斯說，美國與台灣有非官方關係，美國有責任透過提供防衛物資與服務，來協助台灣實現自我防衛，因此，歷任政府都這麼做，從2009年以來，歐巴馬、川普到拜登政府向台灣提供約300億美元的軍售。

伯恩斯說，「鑑於中國近日明晃晃令人反感的種種對台作法，我認為國會和行政部門完全有權持續深化我們的安全合作，拓展對台灣的武器供應。這是我們可以做最重要的事。」

伯恩斯表示，依照台灣關係法，美國必須展現對台灣的真實承諾，美國也要求盟友這麼做，所以可以看到日本等其他盟友的相應作法。

伯恩斯說，台灣有健康的民主、應對新冠肺炎有超凡表現，對於北京的言行，美國應大聲疾呼，吸引各界關注；「這是過去40年的政策，時至今日，仍是正確且明智的。」

伯恩斯指出，他還記得香港1997年移交主權時，中國大陸對香港做的每項承諾，如今都被拋諸腦後；對應到台灣，「我們顯然不能相信中國會兌現對台灣議題的承諾。」

伯恩斯說，美國國會當年通過台灣關係法，以及歷任政府信守的一個中國政策，均假設將出現兩岸之間的和平，「到了今天沒有太多和平，有的是獨斷和脅迫。」

「我們不能在這個議題上信任中國人」，伯恩斯表示，美國要關注他們的言行，尤其是近月來，有許多中國大陸領導幹部說要奪回台灣。

伯恩斯說，美國的責任是確保台灣像個「難打破的硬堅果」，在台灣關係法下協助台灣增加不對稱戰力，這也是其他國家現在可做的。

countries: 台灣 中國 美國 香港 日本

title: 美駐中大使被提名人：不能相信中國人會兌現台灣承諾


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)「擁創新為本能、為熱情所驅使、因美學而出眾」Maserati 走過一個多世紀，憑藉著無所畏懼的挑戰者精神，在賽道上風光誕生，百年來不斷薈萃GT精神與賽道科技，每每推出新作便成為劃時代的典範。如今Maserati再度開創嶄新時代，全球車迷引頸期盼的中置引擎超跑，終於再度降臨車壇！其名啟發自Maserati Corse：義大利文賽車之意，以及品牌的重要轉捩點：2020年，潛藏狂放不羈的純正賽車血統，並搭載多項品牌首見的創新設計與技術，Maserati 全新超跑「MC20」今天正式在台發表！

「賽道」乘載Maserati的一切，延續品牌在F1大獎賽中的輝煌成就，「Maserati Corse」也就是車壇所熟悉的「MC」一詞，首見於2004年問世的傳奇GT錦標賽車MC12，車名中的12代表著車身中央所搭載的6.0L V12引擎，可輸出630hp/652Nm強悍動力，創造出0-100km/h加速3.8秒、0-200km/h僅需9.9秒，極速超過330km/h的極致性能；而GT1版本的MC12更採用碳纖維單體式座艙與序列式變速箱，投入FIA GT錦標賽後共參賽94場、獲得40場勝利，最終寫下6個車隊冠軍、2個製造商冠軍與6個車手冠軍的輝煌戰績，為Maserati悠久的賽車歷史再添光榮新頁。

時序來到2020年，MC12依然是車迷眼中難以忘懷的巔峰代表作，不論是符合FIA GT錦標賽規範的限量25部 Stradale道路版；或是為滿足追求終極賽道體驗的私人客戶生產的13輛 Versione Corse賽道版，只要聽聞MC12，沒有人能夠忽視其迷人的傳奇色彩。如今經過多年醞釀，集結品牌百年造車工藝與新世代賽道科技，Maserati再度推出全新中置引擎超跑「MC20」，這個名諱將再度成為瘋迷賽車運動的響亮稱號。

「引擎」決定一輛賽車的能耐；由Maserati Innovation Lab創新實驗室及 Via Delle Nazioni 工作室聯手設計、並由 Viale Ciro Menotti引擎研發中心開發製造的全新MC20動力核心「Nettuno海王星」：搭載源自F1賽車的頂尖技術，採用3.0L V6雙渦輪引擎採90度夾角設計及乾式油底殼；並將雙火星塞系統結合預燃燒室 (Pre-Chamber)，搭配供油壓力高達350bar的雙點火系統 (Twin Injection System)，達到紊流噴射點火效應Turbulent Jet Ignition（TJI），可於7500rpm爆發630CV最大馬力、3000-5500rpm持續輸出730Nm峰值扭力，每公升超過200hp的輸出功率可謂同級之最，達成2.9秒0-100km/h加速、0-200km/h僅需8.8秒，極速超過325km/h的性能表現。

Maserati全新推出的中置引擎超跑MC20，薈萃品牌尖端賽道科技並傳承百年GT造車工藝，坐擁3秒內破百加速實力的同時兼具優雅義式美學，建議售價1280萬起，即日起正式在台發表。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: GT 超跑顛峰之作 Maserati MC20 正式抵台


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】2021唐伶樂集「浯島聲歌」鄉鎮巡迴音樂會將在10月24日於金寧鄉雙鯉古地開唱，今年總共巡迴5個鄉鎮5場次，以勞軍形式的演唱會為主題，接下來幾個週末會到各鄉鎮、村里，帶給地區民眾歌聲薰陶。

除了五場次的演出外，唐伶樂集也安排了2場講座音樂會，第一場於10月7日晚間，在中山林荳咖啡舉辦了「華麗巴洛克」音樂會講座，介紹巴洛克時期的音樂特色和著名音樂家以及代表性作品，並邀請陳千慈、黃以恩、尤芷芸、黃以樂、陳筠頻、吳虹翬、李驊恩擔任鋼琴演奏；第二場將於11月底舉行，以卡通電影音樂配樂為主的介紹。

今年度巡迴音樂會將有擅長詮釋鄧麗君歌曲的陳婉晴老師、專門演唱老歌的洪鳳英老師、吉他演奏搖滾風格的阿丸老師、鐵肺歌手梁穎臻老師、實力派歌手李依蕎老師擔任演唱會主唱，並邀請金門大學合唱團、金門大學管樂團、卓環國小直笛團擔任各場次嘉賓，一同參與音樂下鄉演出。

唐伶樂集表示，感謝金門縣政府文化局、金門縣議會、金城鎮公所、金湖鎮公所、金沙鎮公所、金寧鄉公所、金城鎮代表會、金湖鎮代表會、金沙鎮代表會、金寧鄉代表會，長期以來對鄉鎮巡迴演出的支持，謝謝今年度各地演出場地負責人和管理者：古寧村辦公處、雙鯉古地管理委員會、何厝社區發展委員會、金門天后宮管理委員會、羅厝社區發展委員會、信義新村社區發展委員會，更感恩長期以來贊助本樂團的所有單位和個人：精忠衛隊協會、金門國際獅子會、亞郁營造有限公司、國代建設公司、尚頎營造開發有限公司、冠軍磁磚、國慶閱兵金門自衛隊、麥斯麵包店、李威影音工作室、永春印刷廠，以及提供本團海報製作的洪君烈老師，今年度演出日期和時間如下(如有調整或更新，以主辦單位最新公告為主)：

(1)10/24日15:30-17:00金寧鄉雙鯉古地廣場

(2)10/31日15:30-17:00何斗里何厝保安殿前廣場

(3)11/6日19:00-20:30金門天后宮(水試所對面）

(4)11/7日15:30-17:00羅厝社區活動中心

(5)11/14日15:30-17:00金湖社會福利中心(信義新村社區活動中心)

鄉長楊忠俊表示，歡迎鄉親撥冗蒞臨古寧頭雙鯉古地聆聽，給唐伶樂集支持與鼓勵，讓音樂種子播種、發芽、成長、茁壯，將音樂傳遞的情感、語言、文化，透過下鄉音樂會更遠更長。(圖由金門縣金寧鄉公所提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金寧 金城 金門 中山 金沙 信義 金湖 獅子 金門縣

title: 浯島聲歌巡迴音樂會10/24金寧鄉雙鯉古地首次開唱


content_text:
台南市多達362公頃土地陸續被劃定為都市計畫整體開發區，尚未辦理重劃作業造成土地閒置，無法蓋房子、連質借都困難，議員洪玉鳳昨天在議會質詢認為對地主太不公平，又規定3公頃以上不能自辦重劃，完全綁死，如今公共設施保留地都解編了，要求市府應協助地主解套。

市府地政局長陳淑美說，都市計畫法規定列為整體開發區後，3年內應完成重劃等作業，因此除了少數條件較差或地主間有不同意見難以整合外，多數可以很快完成重劃作業。

安南區1名地主表示，因土地臨道路，過去不願參加重劃，卻因此無法蓋房子，後續想參加重劃卻等了多年，希望能盡速辦理重劃。

洪玉鳳說，許多土地被劃為都計整體開發區，必須經過重劃、區段徵收等方式才能利用，但有些畫定多年未重劃或徵收，地主空有土地，連蓋房子都不行，她也質疑市府辦理重劃的順序，有些地主苦等不到重劃，有的無意願卻被強迫參與重劃。

洪玉鳳說，市府未能幫地主辦理公辦重劃，自辦市地重劃籌備會審查基準又規定3公頃以上土地不能自辦重劃，雖因民間重劃公司良莠不齊，過去很多自辦重劃案件都官司不斷，但此規定對地主來說無異綁死了。

她舉北區賢豐重劃案為例，從自辦變為公辦重劃，業者與市府打官司，市府都敗訴，造成現在自辦與公辦並行的奇特現象。

陳淑美說，賢豐案比較特殊，市府的立場是為保障地主權益，不要產生糾紛，大都採取公辦重劃，今年市府解散兩處自辦重劃，賢豐案因自辦重劃仍在進行，後續如果再發生問題，才會接手公辦重劃。

taiwan-subdivisions: 北區 安南區

title: 台南整開區尚未重劃 地主無法蓋屋


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

南韓人氣演員金宣虎遭指是「K演員」，有消息爆料他騙婚墮胎，優良形象瞬間毀掉，震撼各界。對此，公司雖發了聲明，但曖昧不明的態度，引起各方砲轟，韓媒19日晚間更發現，原本官網寫有金宣虎10月行程，網站卻被關掉了，沒想到稍早韓媒卻爆出他的合約早在9月到期，疑似暗藏陰謀論，引起熱議。

▲金宣虎近日捲入桃色風波。（圖／翻攝自Instagram／seonho__kim）

根據韓媒《體育東亞》報導，金宣虎與經紀公司S.A.L.T娛樂的合約其實在今年9月就已經到期，只不過到期時他還在拍攝戲劇《海岸村恰恰恰》，因此公司部分業務合約延長了一個月，到10月才正式結束。事實上，金宣虎和公司合約在9月結束的傳聞，早在夏季時就已傳出，因為他身為大勢演員，因此有許多家公司都試圖與他接觸，並討論簽約的事宜，本來想等到《海岸村恰恰恰》拍攝完畢再討論，沒想到就被捲入桃色醜聞。

▲韓媒爆料金宣虎與經紀公司合約早在9月就到期。（圖／翻攝自Instagram／seonho__kim）

金宣虎在2018年時與S.A.L.T娛樂簽訂了3年合約，該公司在簽下他之前，主要以培養女演員著稱，像是旗下藝人朴信惠、金晶和等，他是公司的第一位男藝人，沒想到卻在演藝事業竄紅之際，被爆料騙婚墮胎等醜聞，就連經紀公司都神隱了2天才做出「很抱歉沒能盡快發出聲明，本公司目前還在確認該篇匿名文章的事實真相」等回應，消極又曖昧的回覆讓影迷都相當氣憤。

▲金宣虎粉絲對於經紀公司消極的態度相當氣憤。（圖／翻攝自Instagram／seonho__kim）

對此，金宣虎爆出桃色糾紛，遭資深娛樂記者李鎮浩爆料公司早在9月就知情，當時剛好是他即將結束合約的時期，加上後續公司消極的處理態度，讓不少網友直呼「有種恍然大悟的感覺」、「怎麼聯想到金正賢」、「所以是有陰謀論嗎」、「毛骨悚然，難怪公司都不幫忙回應」，引起熱議。

►金宣虎身價暴漲慘了！遭7品牌切割「1.2億↑違約金曝」官網竟消失

►娛樂記者爆：他們曾是戀人 「女方身份若曝，金宣虎形象會受打擊」

►快訊／金宣虎臨時取消採訪！ 公司連續2曖昧聲明⋯粉絲崩潰

►快訊／金宣虎公司首發聲！ 沉默2天「還在釐清真相」：很抱歉

journalist: 黃庠棻

title: 金宣虎公司神隱2天才發聲「爆陰謀論」 韓媒揭：經紀約9月就到期！ | ETtoday星光雲


content_text:
史上最複雜的第12輪疫苗預約引爆「預約不到」的民怨，台北市長柯文哲痛批中央，明明北市開21萬接種量能，中央卻開放41萬人來打，「一定出問題！」；沒想到中央反擊，指符合預約資格人數都有先讓地方知道，並秀出供需表打臉，北市僅開出4成量能，為六都中最少。柯文哲暫時退場，副市長蔡炳坤中繼上場擺出哀兵姿態，但真相為何，已成羅生門，只是再次苦了必須跨界預約打疫苗的市民。

第十二輪疫苗預約，號稱史上最複雜，台北市一片混亂；前天已有民眾抱怨預約不到，甚至有市民跑到桃園預約，只為打上一劑BNT；台北市長柯文哲火力全開，稱北市開21萬劑的接種量能，但中央卻放了41萬人來打疫苗。柯用簡單的數字對比，輕易就把矛頭指向中央。

但是中央流行疫情指揮中心和柯市長交手多次，這次可是有備而來，馬上公布供需表，以六都的BNT為例，高雄有預約資格共14萬人，地方開設12.4萬人，佔符合資格人數的88.8%；台中有19萬人具預約資格，地方開16.4萬名額，約佔86.27%；台北市14.3萬人有資格預約，地方卻僅開5.6萬名額，比例僅39.5%；副指揮官陳宗彥並說，中央有先把符合預約資格的人數告知地方，讓地方規劃施打量能，以過去經驗來看，建議地方以開設8成為基礎，地方應足以因應。

如果陳宗彥所言為真，中央事前確有告知地方符合預約資格的人數，再讓地方規劃施打，台北市如果量能開不出來，其實是可以再和中央商量；但台北市顯然沒有循此途徑處理，而是在出狀況後砲轟中央，但這種作法並未能解決問題，以致重演第十輪預約亂象，醫療院所名額迅速秒殺，上次民進黨中央黨部前秘書長羅文嘉跑到新北預約，這次更有台北市民預約到桃園巨蛋施打，怎麼不會有民怨？

台北市副市長蔡炳坤解釋，指中央知道第一階段開放41萬人，台北市會消化不掉，但如果中央一開始就平均分配，就不需要增開五個點，但站在台北市立場，只要是接種在台北市民身上，北市府都還是肯定，還是要跟中央說一聲謝謝。

蔡炳坤沒有猛烈砲火，但在感謝中央之餘 ，卻也點出問題在於中央主導的兩階段開放人數不均，第一階段（10月22日到27日）開放41萬人，第二階段（10月28日到11月3日）18萬人，第一階段人數為第二階段的2.3倍，稍具常識的人都可以看出有問題；蔡炳坤並透露， 第一階段台北市的醫療量能僅可提供27萬3千多人，第二階段可以開到33萬人，如果這個數字也能讓中央事前掌握，還會有今天的情況發生嗎？如果是這樣，中央就是擺明要整台北市了。

本月初第十輪AZ第二劑預約，台北市就被罵了一次，明明量能足夠，卻只開出7萬多劑名額，以致平台開放預約後迅迅額滿，有人只好跑到新北市預約。民進黨前秘書長羅文嘉深受其害並在臉書嗆市長柯文哲「真是夠了！」，副市長直到下午還在狀況外，只好緊急加開3萬名應急，稍解民怨。

沒想到才過幾天，舊事又再度重演，台北市要怪中央分配不均，但自己也沒先作好功課，搞清楚自己的量能是多少，並和中央協調，市長先罵中央開放太多人，也許可以暫時轉移焦點，但對於得奔波打疫苗的市民來說，絕對不會把忘記要在台北市府頭上記一筆。

people: 陳宗彥 柯文哲 羅文嘉

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 新北市 桃園

title: 【重磅快評】複雜疫苗預約惹民怨 台北市沒學到的一課


content_text:
CNN報導，海地黑幫16日綁架17名美國和加拿大神職人員及家屬後，每人勒贖100萬美元（約台幣2800萬元）。

這16名美國人和一名加拿大人中，五人是男性，七人是女性，五人是兒童。他們16日離開海地首都太子港一家孤兒院時，被海地黑幫「400馬沃澤」綁架。

這17名受害者在美國俄亥俄州「基督教援助服務組織」工作。綁匪16日下午4點53分打第一通電話給海地的「基督教援助服務組織」勒贖。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 海地 美國 加拿大

title: 獅子大開口！海地黑幫綁架17名美、加人士 每人勒贖2800萬


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-布拉格調整品項及價格 11月6日起


content_text:
The Health Promotion Administration (HPA) and the Taiwan Stroke Society (TSS) yesterday released a stroke risk assessment chart, consisting of eight main risk factors, to help people evaluate if they have a high risk of having a stroke, while also introducing a new slogan for people to use to quickly spot signs of a stroke.

HPA Deputy Director-General Wu Chao-chun (吳昭軍) said as World Stroke Day is Oct. 29, the HPA has teamed up with the TSS to introduce a stroke risk assessment chart.

Referencing the stroke risk scorecard released by the US National Stroke Association, the risk assessment chart lists eight risk factors, he said.

Health Promotion Administration Director-General Wu Chao-chun, second left, and physicians hold placards at a news conference in Taipei yesterday to urge the public to remain mindful of eight factors that might lead to a stroke. Photo: Chiu Chih-jou, Taipei Times

TSS president Lee Jiunn-tay (李俊泰), a professor of neurology at National Defense Medical Center, said globally, one in four people have a stroke at some time in their life.

The “three highs” — high blood pressure, high blood lipids and high blood sugar — and cardiovascular disease are the most common causes of stroke in Taiwan, Lee said.

The risk of having a stroke is increased by 2.1 times in hypertension patients with poor blood pressure control, while the risk is about 1.5 to 2 times in people with diabetes and up to 5 times in people with two or more types of diabetes, he said.

The risk of stroke in hypertensive smokers is increased 6 times compared with non-smokers without hypertension, he added.

About 61 percent of stroke survivors in Taiwan suffer disabilities a month after their first stroke, while about 40 percent still suffer disabilities after six months and some can suffer lifelong disabilities, resulting in an enormous burden on their family and costing up to NT$1 million (US$35,797) a year, Lee said.

The eight risk factors for stroke in the risk assessment chart are: high blood pressure; high blood lipids; diabetes (high blood sugar); atrial fibrillation (a quivering or irregular heartbeat); smoking; obesity; lack of exercise; and having a family history of stroke, he said.

“If individuals have any three of the eight risk factors, they are at higher risk of stroke,” he said, adding that they are recommended to consult with a doctor to learn how to reduce the risks.

“Two hidden crises of handling an acute stroke are inability to recognize signs of a stroke and not getting a patient to a hospital fast enough,” said TSS secretary-general Chou Chung-hsing (周中興), director of the department of neurology at Tri-Service General Hospital.

The three most common signs of a stroke are “face drooping, arm weakness and speech difficulty,” but often people only recognize a stroke when the person faints or falls down, Chou said.

A TSS survey suggested that only 20.9 percent of people would call an ambulance when they spot signs of a stroke in another person, while about 62.8 percent would take the person having a stroke to the nearest hospital or clinic, which might not be the most suitable arrangement, he said.

“Smile, raise your arms, say hello, and quickly call 119,” is the slogan that the HPA and TSS have created to help people better notice signs of an acute stroke, Chou said.

People should call an ambulance immediately if they spot a person’s smile becoming lopsided or drooping, they are suddenly unable to lift both arms and have trouble speaking clearly, either slurred or garbled, he said.

People can lose up to 1.9 million neurons per minute in a typical large vessel, supratentorial acute ischemic stroke, so getting the patient to a hospital quickly is crucial, Chou said.

A doctor attending a lecture by professor in his 70s with three risk factors — arrhythmia, family history of stroke and lack of exercise — spotted the left side of his face drooping and slurred speech, so he quickly called an ambulance. The professor arrived at the hospital 30 minutes later and was treated with intravenous thrombolytic therapy and has not suffered another stroke in four years, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HPA unveils stroke risk assessment chart, slogan


content_text:
中評社北京10月20日電／據俄羅斯衛星網報道，當地時間19日，美國副財長沃利·阿德耶莫在美國參議院的聽證會上稱，美國不打算將阿富汗中央銀行的資金還給阿富汗塔利班。 據報道，阿德耶莫稱，他“沒有看到塔利班能夠獲得這些資金的情況”，“我們認為，維持對塔利班的制裁很重要，但同時也要把合法的人道主義援助送到阿富汗人民手中。這就是我們正在做的事情。” 此前據美媒報道，塔利班8月15日控制阿富汗首都喀布爾後，美國政府當日決定凍結阿富汗央行的境外資產，塔利班因此至今無法獲取這些資產。 塔利班領導人多次請求華盛頓解凍阿富汗的國家儲備，但華盛頓強調，美國和其他西方國家向阿富汗提供財政援助的決定基於塔利班接下來的做法。

最富10%美國人掌控89%美股 (2021-10-20 11:47:57) 飽受批評 美國阿富汗問題特使辭職 (2021-10-20 11:47:33) 美國發生飛機墜毀事故 乘客全部生還 (2021-10-20 11:47:13) 國防部：嚴重關切，要求美方作出澄清！ (2021-10-20 11:26:15) 美國國土安全部部長馬約卡斯新冠檢測陽性 (2021-10-20 10:49:56) 美國發生墜機事故 機上21人全部生還 (2021-10-20 10:49:09) 美在東地中海“建群”打壓俄方 (2021-10-20 10:21:00) 美防長稱美國正密切關注中國先進武器發展 (2021-10-20 10:11:43) 美國安部長馬約卡斯新冠檢測結果呈陽性 (2021-10-20 08:40:54) 格魯吉亞與美國簽署新的國防合作備忘錄 (2021-10-19 16:53:36)

countries: 美國 阿富汗 俄羅斯 中國

title: 美國：不打算將阿富汗央行的資金還給塔利班


content_text:
阎奕格（左）、李友廷所属公司今年再推出“第二期ZZ世代练习生征选”活动，两人也参与活动评选。（华研国际提供／大纪元合成）【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者马维芬报导）唱片公司2020年推动公开新人征选计划，已选出多位年轻世代成为培训练习生。今年8月再推出第二期征选活动，吸引海内外报名者，艺人F.I.R.、阎奕格、李友廷等歌手，也以学长姊之姿参与评选。

目前第一阶段网路报名收到千件投稿，并吸引到来自东南亚多国的报名者。除了一般投稿管道外，公司也在社群限时动态上开启创新的参赛通道，活动经过10天就收到200多则投稿。

一向在舞台上有自己表演风格的李友廷，看到各种风格的表演影片后表示：“很羡慕那种看起来不会紧张的人，感觉好自在，我大学的时候也曾经去录音室试唱过，但是却被踢回来。”

听到唱得很好的报名者，他不吝啬赞美，更诚挚地给予建议：“现在分众太细，若没有做出自己的特色，很容易被洗掉。最好幕前幕后的东西都能会一点，才能够维持住自己的原汁原味。”

F.I.R.飞儿乐团团长建宁老师也补充说：“个人的风格魅力如果能与现今的市场喜好接轨，会比较吃香。”鼓励大家多展现个人特色。而来稿选手中，也不乏各大校园比赛好手，让建宁老师回想起当初阿沁也是从校园比赛出身，自己也同样身为评审，令他有种亲切感。

F.I.R.乐团力挺所属公司今年再推出“第二期ZZ世代练习生征选”活动。（华研国际提供）曾是比赛出身的阎奕格则回忆说：“看到他们就让我想起国中时候，去唱片公司比赛的自己，虽然很青涩很紧张，肢体也不是那么自然，但是充满热忱！”后来阎奕格决定先完成学业，并未签下唱片合约，但也认识许多制作人，得到了演唱迪士尼插曲、电影主题曲机会。

许多唱跳类型的投稿者，也深深吸引曾参与过女团选秀节目的木木林苇妮：“从他们闪闪发光的眼神里，能感受到他们有多喜欢自己正在做的一切，也让我回想起曾站在舞台上唱跳的自己！”

不过也有少数过于随性的参赛影片，拍摄背景略显凌乱，甚至浏海都还上着发卷，让阎奕格大叹可惜，并给予投稿者建议：“也许觉得只是试唱而已，不用准备那么完整，但如果换个方向想，这是会被全世界看到的表演，你还会做一样的选择吗？”

木木林苇妮也补充说：“细节可以看出一个人的个性，所以一定要展现最好的一面。”期待大家能拿出最优秀的自己，把握难得机会。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 唱片公司征选2期练习生 李友廷阎奕格参与评选


content_text:
或許是為了迎接秋冬的暗沉，近日許多製錶品牌紛紛推出充滿顏色設計的錶款，無論是錶帶、錶盤，加入了繽紛的色彩，就讓腕錶更具亮點。

ZENITH 兩款全新 Chronomaster Original 鑲鑽腕錶，將分屬不同功能的三色錶盤利用顏色做出變化。第一款新品腕錶，將三色錶盤上引人注目的灰色和藍色計時盤換成更鮮豔的顏色，以不同深淺的珍珠母貝製作，顏色不少於四種；第二款怎是利用不同色階的灰色演繹標誌性的三色。顏色的多變賦予功能性腕錶更多詩意。

ZENITH Chronomaster Original 腕錶非常適合女性，將功能性腕錶賦予色彩。

左：ZENITH Chronomaster Original 腕錶，自動上鍊機芯、錶盤裝點四種不同色澤的珍珠母貝、錶徑 38mm，NTD414,500。、右：ZENITH Chronomaster Original 腕錶，自動上鍊機芯、錶盤裝點三種色調的灰棕色計時盤、錶徑 38mm，NTD386,500。

BLANCPAIN 推出全新 Ladybird Colors 系列腕錶，正如系列名稱利用不同的色彩讓腕錶更亮眼。Ladybird Colors 系列腕錶是 Ladybird 腕錶的延伸，Ladybird 腕錶在 1965 年推出之際因為搭載了世界最小的圓形機芯，因此被視為革命性的突破。全新 Ladybird Colors 腕錶錶盤、錶帶都有亮點。錶盤上的嵌貼式金質阿拉伯數字時標看起來非常浪漫，另外錶耳、錶圈、錶盤上鑲嵌的白鑽賦予珠寶錶的魅力，另外還可更換七款色彩繽紛的錶殼和錶帶，十分符合女性的搭配需求。

利用錶帶的顏色變化，讓腕錶更具搭配性。

Ladybird Colors 系列腕錶，自動上鍊機芯、時分秒顯示、錶徑 34.9mm、針扣錶帶定價，NTD921,000、摺疊扣錶帶定價，NTD969,000。

這幾季超流行的杏色，也可稱作奶茶色、奶油色，宇舶錶（Hublot）即推出 Spirit of Big Bang 陶瓷鑽錶杏色款，從錶盤到鱷魚皮錶帶都是優雅的杏色系，是冬天非常好搭配且流行的款式。日前邀請了兩大名模，王心恬和 Angelina 演繹全新錶款，兩人不約而同身穿幹練的淺色西裝與腕錶搭配，整體造型呈現出優雅霸氣。

這幾季非常流行杏色、奶茶色。

王心恬、Angelina 皆以淺色西裝造型搭配全新杏色錶款。

Hublot Spirit of Big Bang 杏色陶瓷鑽錶，自動上鍊機芯、時分秒顯示、錶徑 39mm，鈦金屬鑲鑽款，NTD619,000、18K 皇金鑲鑽款，NTD749,000。

延伸閱讀： 認不出來！《魷魚遊戲》姜曉、智英、韓美女合體拍雜誌比美凱特王妃全身「紅通通」卻沒踩雷！鐵粉狂讚高衣品非學不可

title: 女子錶》深淺藍錶盤像海一樣！手錶變「調色盤」原來這麼美


content_text: 行動中，人員於長洲北社街發現有人非法駕駛電動可移動工具，於是上前截查，並拘捕一名24歲本地男子，涉嫌「駕駛未有登記車輛」、「駕駛時沒有有效駕駛執照」、「駕駛時沒有第三者保險」及「駕駛時沒有戴上認可防護頭盔」。警方在行動中扣查了一部懷疑電動可移動工具。

title: 警方長洲打擊非法電動車 拘捕1名男子


content_text: 中評社台北10月20日電（記者 張嘉文）中國國民黨“立委”許淑華在南投縣自辦的民調中勝出，可望代表國民黨參選2022南投縣長。許淑華和前高雄市長韓國瑜關係匪淺，韓特地在許的臉書上留言祝賀說“美麗的南投、善良的縣民，值得擁有最認真的縣長！” 許淑華和韓國瑜夫婦有好交情，可預料到，韓國瑜屆時應會大力助選。 特別的是，在一片藍營政治人物湧入許淑華臉書祝賀中，仍屬韓國瑜的留言人氣最高，截至19日晚上，已吸引超過1萬人按讚，近200人回覆韓的留言，看得出韓在藍營的人氣仍是無敵。 韓國瑜在許淑華臉書粉專發出有關初選勝出的感想貼文後不久，便在底下留言說“恭喜神力女超人將代表國民黨參與明年南投縣長選舉，美麗的南投、善良的縣民，值得擁有最認真的縣長！相信淑華委員能將南投打造為宜居城市，從投開始、照亮南投！” 許淑華過去曾在韓國瑜參選高雄市長的造勢大會上，以神力女超人的扮相主持，由於身材姣好，引來熱烈討論，從此便有神力女超人的外號。而許淑華從韓任市長到參加大選也都一路相挺，和韓感情深厚。 韓國瑜目前雖仍處於沉潛階段，但一舉一動仍受到外界關注，同樣在許淑華貼文下留言的包括前主席江啟臣等藍營政治人物，韓吸引的按讚人數是眾人的十倍甚至百倍以上，可看出他的魅力依舊。

journalist: 張嘉文

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 許淑華 江啟臣

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市

title: 韓國瑜為許淑華加油 人氣無敵


content_text:
南韓總統文在寅(Moon Jae-in)20日搭乘FA-50輕型攻擊機抵達首爾機場，出席2021首爾國際航空航太暨國防工業展(ADEX)。 (路透社/達志影像)  南韓總統文在寅(Moon Jae-in)今天(20日)搭乘FA-50輕型攻擊機抵達首爾機場，出席2021首爾國際航空航太暨國防工業展(ADEX)，並在開幕式上致詞表示，南韓應加倍努力，成為全球國防工業的領頭羊。

北韓也在上週舉行國防展

在這項展覽舉行的前一天，北韓成功的從1艘潛艦試射了1枚「新型」彈道飛彈(SLBM)。

北韓也在上星期慶祝勞動黨76週年黨慶時，舉行「國防發展博覽會」，展示各種強大武器，其中包括北韓最大的洲際彈道飛彈「火星16(Hwasong-16)」。

北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)聲稱，北韓的軍事研發是為了保衛國家主權，同時指控南韓的建軍導致朝鮮半島不安。

文在寅在致詞時，為南韓日益精密的國防工業辯護說，這是和平的必要條件。他說，南韓建設堅強的防衛力量，目的一直是維護和平。

歷來最大ADEX

主辦單位表示，這是歷來最大規模的ADEX展覽，最少有來自28個國家的440家公司參展；同時會有來自45個國家的大約300名政府、軍方和國防採購官員參與盛會。

這項展覽將持續到23日。這也是文在寅自2017年後，時隔4年再度出席這項展覽。

國防工業出口 南韓居世界第六

文在寅表示，政府大幅擴大投資增強防衛力量，推動南韓在去年成為世界第六大國防工業出口國。

文在寅表示，是時候讓南韓的國防工業成為全球的領頭羊之一。

這次航空航太暨國防工業展，展示了無人機、狙擊步槍、直昇機、飛彈以及其他武器。人潮眾多的現場可以見到許多公司的代表、外交官員、以及穿著軍裝的南韓與外國軍事官員。

南韓要擴大採購國產軍需品

文在寅以他搭乘進場的FA-50輕型攻擊機為例，讚揚南韓的國防工業技術。

南韓政府計畫，到2026年時，將超過80%的採購預算用於國產的軍需用品，同時對零組件在地化的支援也將擴大為4倍。

文在寅也表示，南韓政府將爭取到2030年代初的時候，成為世界第七大航空強國。

南韓武器出口 成長210%

根據瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI)的數據，南韓在2016到2020年的武器出口，比2011到2015年增加了210%。

同時，南韓也是世界上最大的武器進口國之一，近幾年來採購的主要武器系統，包括了美國製造的F-35隱形戰鬥機。

countries: 北韓 美國 瑞典

taiwan-subdivisions: 大武 和平 成功

title: [國際] 文在寅搭軍機出席國防展 要南韓成世界重要國防工業國


content_text:
農委會主委陳吉仲（圖）20日表示，期望立法院本會期三讀通過食農教育法草案，不僅政府機關、公營事業機構、行政法人等會優先使用在地生產農產，111年至少編列新台幣10億元做食農教育活動。中央社記者謝佳璋攝 110年10月20日（中央社記者楊淑閔台北20日電）農委會主委陳吉仲今天表示，期望立法院本會期三讀通過食農教育法草案，不僅政府機關、公營事業機構、行政法人等會優先使用在地生產農產，明年至少編列10億元做食農教育活動。

立法院經濟委員會今天邀請行政院農業委員會主委陳吉仲就「台灣農漁產業生產概況、內外銷情形及降低中國貿易依存度精進措施」、「植物醫師法草案」、「食農教育法草案」進行報告，並備質詢。

陳吉仲報告時指出，行政院版食農教育法草案第8條明定會整合各部會、學者專家及民間團體等共同推動食農教育，每年至少召開2次會議。

他並說，草案第11條還規定政府機關（構）、公營事業機構、行政法人、學校、幼兒園及政府捐助之財團法人等辦理各類會議及活動優先使用在地生產的農產品，或以其為主要原料的食品，藉此可提升糧食自給率；他期待立法院本會期三讀通過此草案，明年至少農委會會撥新台幣10億元做食農教育活動。

稍早時他說，行政院版食農教育法草案有4大立法目的，包含強化飲食與農業之連結、推動地產地消發展在地農業、增進國民健康減少食物浪費、國民穩定取得糧食。

推動方針計有6項，他說，包含支持認同在地農業、地產地消永續農業、深化飲食連結農業、傳承創新飲食文化、珍惜食物減少浪費、培養均衡飲食觀念。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北20日電

countries: 台灣 中國

title: 陳吉仲盼立院通過食農教育法 111年編10億元推動 | 生活


content_text:
俄國總統普亭20日同意政府的提議，宣布本月30日到11月7日，全國停班九天但工資照付，防止新冠疫情繼續升溫。

普亭在與政府官員的視訊會議上說：「現在特別重要的是要擊退新一波疫情高峰。鑑於目前的情況，我毫無保留地支持這一建議：在全國範圍內宣布從10月30日到11月7日停班並照付員工工資。」

普亭說，各地可依情況將停班期間往前或往後延長。

俄國單日染疫病逝數再創新高，確診病例急升，政府再次呼籲民眾接種疫苗，副總理高里可瓦19日提議11月初起停止上班一周。

俄國在前幾波疫情期間也曾採取類似措施，尤其是去年3月疫情剛爆發時，曾停止上班約一個月。

title: 防止疫情升溫！普亭宣布：俄羅斯30日起停班九天 工資照付


content_text:
科技立委高虹安被民眾黨主席柯文哲看作新竹市長熱門人選，但郭台銘陣營對高參選態度保留。（合成畫面／李智為攝、高虹安臉書、竹市府提供）

2022縣市長布局開跑，新竹市長選戰在藍綠缺乏強將下，具科技背景、年輕有戰力的立委高虹安，被民眾黨主席柯文哲視為大黑馬，已勤走地方半年，黨內普遍認為屆時若能整合高的「前老闆」、鴻海創辦人郭台銘陣營資源，將是一大利多。不過，現卻傳出郭不想再沾染政治，無意在竹市之戰選邊站，近期高虹安也被指布局動作轉趨低調，甚至月初接任民眾黨新竹市黨部主委儀式也異常冷處理，引發黨內議論。

柯欽點選「大本營」竹市 媒體民調：高虹安已追平藍綠

台北市長柯文哲明年卸任後，鎖定2024總統大位，為延續政治量能，正積極布局2022九合一選戰。比起即將交棒的「本命區」台北市，柯反倒更看重家鄉新竹市，除了因竹市為去年拿下15%政黨票的最大票倉，黨內指派出征的高虹安為科技人出身，年輕、形象清新，加上竹市外來年輕選民多，第三勢力突圍空間較大，被柯鎖定為「必戰選區」。

今年農曆年後，原本責任區在中彰投的高虹安，逐漸把重心轉向新竹市，開始耕耘地方活動、勤走基層，承接原責任區立委賴香伶的科技業相關選服，加上其本身就具備業界人脈，又有議題空戰加持，成功吸引年輕選民關注，在竹市的支持度快速累積。

journalist: 陳燕珩

people: 高虹安 柯文哲 賴香伶 李智

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功

title: 【新竹市長選戰】郭柯各吹「冰與火」之歌 高虹安變夾心布局退燒-


content_text:
（中央社北京19日電）針對美國核潛艇日前在南海發生碰撞事故，中國國防部發言人譚克非今晚聲稱，根源上，美方應停止對中國南海島礁鄰近海空域抵近偵察，停止在南海「搞所謂航行自由行動」。

譚克非並將此事與美英澳建立安全夥伴關係（AUKUS）及核潛艇合作連結。他宣稱，澳洲這一無核國家獲得製造核武器的核材料，將帶來巨大核擴散風險，破壞東南亞無核區建設，發生核事故的概率也會大幅上升，給地區和平安全帶來嚴峻挑戰。

▲美國核潛艇日前在南海發生碰撞事故。（示意圖／翻攝自Pixabay）

譚克非聲稱，美軍長期以來「打著航行和飛越自由的旗號」，頻繁派遣航空母艦、戰略轟炸機、核潛艇等先進武器平台在南海「炫耀武力、興風作浪，嚴重威脅地區國家安全，加劇地區緊張局勢，這也是此次事件的根源所在、危害所在」。

譚克非說，中方認為，美方上述行為勢必影響南海海域的航行安全，引發南海沿岸國家的嚴重關切和不安，對地區和平穩定構成嚴重威脅和重大風險。從根源上說，美方應停止對中國南海島礁鄰近海空域抵近偵察和針對中國的軍力部署，停止在南海「搞所謂航行自由行動」。

他又說，美國軍方「刻意拖延和隱瞞了」事故詳情，發生碰撞事故後5天才發表「語焉不詳的簡短聲明」。這種「不負責任、遮遮掩掩的做法，缺乏透明度，極易引發誤解誤判」，中國及南海周邊國家不得不質疑事件的真相和美方意圖。

譚克非表示，中方要求美方認真對待各方關切，採取負責任態度，儘快對此次事件作出詳盡說明，給國際社會和地區國家一個滿意的交代。

countries: 美國 澳洲 中國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 美國核潛艇碰撞事故 共軍：根本上應停止南海自由航行 | 國際


content_text:
娛樂中心／林奇樺報導

近日爆出網紅小玉（朱玉宸）利用換臉技術，將各界名人換臉變成不雅片主角進而獲取暴利，受害人從政界、娛樂圈到網紅都有。事實上這個換臉技術「Deepfake」已經存在一陣子，而到南韓發展的台灣女孩子瑜也曾被換臉，雖然不是被換成了不雅片女主角，而是被剪接在韓劇中，但影片曝光後，也讓許多人以為真的就是子瑜！

▲小玉因利用換臉技術賣不雅片賺取暴利而遭到逮捕。（圖／翻攝自小玉臉書）

觀看影片請點此：https://youtu.be/CYD4_if3Psw

去年的時候，YouTube就有頻道上傳了子瑜被換臉成CEO的影片，不同於大家熟悉的子瑜，在這部影片中，子瑜化身成職場女強人，舉手投足間都散發身為OL的自信，在面對年紀大上自己好幾輪的男演員時，氣勢也沒有被壓下；而影片的最後，甚至出現子瑜被換臉成短髮的畫面。

▲子瑜也曾被換臉成《Start-Up：我的新創時代》的演員。（圖／翻攝自tzuyutwice IG）

事實上，影片的說明欄位強調是利用「Deepfake」技術將原演員的臉換成了子瑜，並透露員演員是姜漢娜，影片是取材自韓劇《Start-Up：我的新創時代》。當時這支影片上傳後，也引起粉絲議論，有人敲碗希望子瑜能夠真的轉型當演員，但也有人認為這根本不尊重《Start-Up：我的新創時代》的演員，尤其對姜漢娜更是失禮。

▲總統蔡英文昨日也特地發文，要大家不能輕忽濫用Deepfake所帶來的危害。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

其實Deepfake（深偽）問世於2017年，這項科技若運用得宜，對於影視製作是一大幫助，但當時就曾有多位外國女星包括史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）與艾瑪華森（Emma Watson）也都被移花接木成不雅片主角。不僅如此，這項技術甚至也有可能成了變造言論、摧毀形象的工具，進而影響政商界人士。因此就如同台灣總統蔡英文所說，每個人都有可能會是受害者，大家絕對不能輕忽濫用Deepfake所帶來的危害。

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 林奇樺

title: 子瑜也被「換臉」對上大叔！OL片瘋傳 至少30萬人看過 | 娛樂星聞


content_text:
無黨籍立委傅崐萁（右圖）昨在立法院質詢行政院長蘇貞昌（左圖），批評我國明年度國防預算佔總預算廿二％，是窮兵黷武，蘇揆答詢時反駁，傅身為國會議員，應該為國家講話，不是為對岸講話。（記者羅沛德攝，本報合成）

2021/10/20 05:30

〔記者林良昇、謝君臨／台北報導〕無黨籍立委傅崐萁昨在立法院質詢行政院長蘇貞昌，批評我國明年度國防預算佔總預算二十二％，是「窮兵黷武」；蘇揆答詢時駁斥，台灣沒有用軍機去繞中國，而對於共機繞台、侵犯我國防空識別區（ADIZ），傅身為國會議員，應該為國家講話，不是為對岸講話。

傅質疑國防預算偏高蘇揆昨赴立法院報告明年度中央政府總預算案編製經過並備詢。傅崐萁質詢指出，明年度預算書顯示，國防預算含特別預算佔比高達二十二％，而美國國防預算約佔十三％，中國十一％ ，「台灣現在變成軍國主義國家了嗎？」蘇揆答覆，與美國、中國相比，台灣國防預算佔GDP比例相對低很多，對於周邊情勢的嚴峻，保衛國家安全是第一，一定要有充足準備，才能避免不測發生。

蘇斥傅立論嚴重錯誤傅崐萁質疑，台美沒辦法簽安保條約，花那麼多錢不見得能守護台灣。蘇揆反駁，台美安保相關問題是因為國民黨當年執政時，中斷彼此間國與國的關係，甚至當年國民黨執政時還說要反攻大陸。

傅再批蘇「夜郎自大，以井觀天」，民進黨所作所為就是把台灣推向危險的戰火邊緣，窮兵黷武。蘇揆駁斥，這是「顛倒講」，立論嚴重錯誤；中國一直派軍機繞台，「卻說我們窮兵黷武」，現在不是台灣派飛機去繞中國，而是中國侵入台灣的ADIZ，傅做為國會議員，應要為國家講話，不要為對岸講話。

邱國正：備戰不求戰國民黨立委曾銘宗則說，基於國防迫切需要，他強力支持國防預算。他問蘇揆，兩岸發生戰爭的機率高不高？蘇揆強調，若稍有不慎，任何擦槍走火都有可能，但我們絕對不挑釁，也絕不起任何戰端，一直「以備戰來止戰」，希望不要發生任何戰爭。國防部長邱國正答詢時也指出，隨時在備戰，但從來不求戰。

曾銘宗提到，俄羅斯總統普廷認為中國不需要動武，靠經濟就能達成統一台灣。蘇揆表示，他不同意這樣說法，經濟的戰爭也是戰爭的一種，而且長期看來，俄羅斯與中國關係很近，這講法也許是從其角度，沒看清楚實際狀況。

對於中國在珠海航空展秀出○五式兩棲戰車，邱國正受訪表示，中共任何武器裝備發展，國軍都密切注意並研判各種資訊，策謀出因應對策。

countries: 台灣 中國 美國 俄羅斯

people: 傅崐萁 邱國正 蘇貞昌 曾銘宗

title: 傅崐萁指台灣窮兵黷武 蘇揆嗆顛倒講


content_text:
剛完成第三季系列的01 WOOMIN，今年9月結合品牌2021春夏系列，於台北大安區CHANG CHANG舉辦了展售會活動。雖為品牌首季作品發表及首次公開活動，卻獲得不少的迴響。極簡、優雅、詩意，01 WOOMIN專注於高級天然纖維的面料，以及追求完美的工匠精神，於去年12月推出時便備受關注。

01 WOOMIN的主理人Hua，於2014年前往美國紐約Parsons School of Design主修服裝設計，畢業後在旅美德國設計師Melitta Baumeister個人工作室實習，2020年末成立個人品牌01 WOOMIN。

談到接觸時裝的契機，Hua說，「2010年英國著名設計師Alexander McQueen選擇告別於人世的消息傳遍世界，關於他的專題報導遍佈各大時裝雜誌，當時還是服裝門外漢的我，讀了很多McQueen過去的專訪、生平及經歷，對於他那追求服裝及藝術的極致美學與爆發力大感震撼。」那一刻，Hua便決定隻身一人前往紐約求學。

01 WOOMIN取自無名，有未命名、留白與隱形之意。Hua說，「WOOMIN就是去標籤化的的意思，沒有個人主義。雖然目前是我獨自在設計，但希望在未來能招攬更多理念與美感都契合的夥伴一起做設計。」

受極簡主義、實用主義與解構主義影響，以講究的面料來提升極少化的線條，希望觀者專注於服裝的本質。至今已發表兩季作品的01 WOOMIN，創作靈感常源自於不同年代的工作服。其中第二季系列CHILD IN THE SHELL殼中的孩子，便是參考19世紀中後期的美國童工。

「當時美國剛經歷內戰，正值工業革命，需要大量勞力，因此當時就衍伸出童工問題，提供超時且低廉的勞力。攝影師Lewis Hine在十年間記錄了這些童工的生活，引起社會上的關注。在Hine鏡頭下的孩子，那些或寬大或破舊的工作服在他們身上顯得不合時宜，就像被包裹在了巨大的殼裡，而那巨大的殼迫使他們必須表現得像大人那樣。」Hua接著說，「他們的服裝對我來說是迷人的，情感上我感到痛苦，想為百年前的他們找一個宣洩的口。」

可以分享一下妳的設計風格嗎？

「詩意、優雅、極簡、女性、細膩、永恆（ageless）」。

源源不絕的設計靈感是源自哪裡？又是如何讓自己不斷保有創新的設計？

「靈感來自於生活，我尤其喜歡觀察各地城市的人穿著的工作服，它可以是西裝筆挺的，也可以是像畫家那樣沾上顏料不拘小節的，很多因為人們自身習慣而培養出的細節，是我覺得最吸引我的地方。我會把那些細節融入到我的設計裡。」

「除了從當代採集外，我也很常從過去的歷史中尋找這種生活軌跡。我們第一季及第二季作品靈感來源，就分別大量研究及參考美國1910年代的工作者及童工。除此之外，任何空檔都會用手機來做調研，每天都得不斷吸收。」

目前為止妳認為最能代表個人風格的作品是哪一個作品？是否有什麼特殊意義？

「做設計就是一個不斷內化、探索自己的過程，因此越近期做出來的作品越能代表現在的我。最新完成的第三季是2022春夏，取名為「無名之詩Untitled Poem」，用了更多垂墜性的柔軟面料，在女性身體上時而緊縛、時而如水般肆意垂倒的模樣，便是我內心裡想傳遞的女性形象。如我非常喜歡李小龍的「Be water」，如水柔軟，以柔克剛。對我來說，即是一句富有力量又極具詩意的話。」

在做品牌過程中，是否經歷過什麼失敗與困難，又是如何去克服挫折？

「其實每一天都在經歷各種失敗或困難，尤其我們又是在疫情下萌芽的品牌，我們很多原物料都是進口的，來自日本或義大利，有段時間疫情很嚴峻時，原物料運費漲到了很誇張的價格，再加上廠商分流上班，聯繫上就變得很不方便，當時有兩三個月沒面料作樣衣，工作室幾乎呈現空轉的狀態。」

「當時的心態就是不斷調整跟轉念，告訴自己從最低點出發，也許反而才是最幸運的，因為一開始就經歷最慘的狀況，未來只會往上。」

未來希望自己可以在服裝領域中，成為一個什麼樣設計師？

「現在已經是過去想成為的設計師了，與其說想成為一個什麼樣的設計師，我更想探索不同的領域，創作更多不同形式的作品。例如畫作、雕塑等。」

「但我會希望01 WOOMIN帶給人們的影響是，能完全融入人們的生活，就像法國品牌的Lemaire，我想要它成為人們生活中的制服。日常時候穿，工作時候穿，任何場合都可以穿，並且在面料及工藝上精緻講究的服裝。」(中國時報/趙全)

countries: 日本 德國 法國 中國 義大利 美國 英國

title: 專訪01WOOMIN/如水柔軟想要它成為人們生活中的制服


content_text: 中評社北京10月20日電／據中央紀委國家監委網站報道，國有企業是社會主義市場經濟的重要支柱，是國民經濟的“穩定器”“壓艙石”。十九屆中央紀委五次全會明確提出，持續懲治國有企業腐敗問題。四川省紀委監委切實提高政治站位，把國企領域腐敗治理納入全年工作重點，統籌謀劃部署，深化標本兼治，以“三不”一體推進理念推動國企領域政治生態持續好轉。今年以來，該省紀委監委已發布23條國有企業領導幹部接受審查調查的消息，包括四川省投資集團有限公司原黨委書記、董事長劉國強，達州房地集團有限公司黨委書記、董事長苟耘，廣安發展建設集團有限公司原黨委書記、董事長雷盛才等。這些消息都傳遞著一個明確的信號：嚴查國企領域腐敗，四川在行動。 保持嚴的主基調，強化查處震懾不手軟 四川省紀委監委高度重視監督保障國有企業發展，堅持每年召開省國資系統黨風廉政建設和反腐敗工作暨警示教育大會，專題部署有關工作，多次召開常委會會議研究強化國企監督工作。省紀委監委主要負責同志3次出席國有企業巡視反饋會，多次深入國有企業調研指導，幫助協調解決問題。 綜合信訪舉報、日常監督、調研總結等方面情況，四川省紀委監委發現，國企這片“森林”還潛藏著不少風險和問題，罔顧發展定位、國資安全存在隱患、“一把手”嚴重違紀違法、“四風”反彈回潮等，國企領域反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻複雜，必須通過嚴查突出問題，釋放震懾效應。 四川各級紀檢監察機關堅持嚴的主基調，保持戰略定力，做到查處懲治不手軟。黨的十九大以來，全省立案查處國有企業人員違紀違法案件3801件3071人，移送司法機關571人。省紀委監委先後查處省管企業領導班子成員24人，特別是嚴肅查處了四川省交通投資集團有限責任公司原黨委書記、董事長雷洪金，四川省鐵路產業投資集團有限責任公司原黨委書記、董事長郭勇，四川省煤炭產業集團有限責任公司原黨委書記、董事長景宏年等7名正廳級“一把手”，在全系統形成強大震懾。 “四風”是腐敗滋長的溫床。四川省紀委監委深刻認識由“風”及“腐”、由“風”變“腐”、“風”“腐”一體、互為表裡的內在機理。數據顯示，國有企業“四風”問題數量呈增長趨勢。省紀委監委既加大國企領域作風整治力度，又深挖作風背後的腐敗問題。黨的十九大以來，全省紀檢監察機關查處國有企業“四風”問題508起，處理604人，其中給予黨紀政務處分467人。＜nextpage＞ 堅持標本兼治，深化以案促改不放鬆 查處只是治標，推動查找根源、防止問題複發才是治本之策。今年初，四川省紀委監委協助省委出台《重大違紀違法典型案件以案促改工作辦法（試行）》，對案發單位開展以案促改的主體責任、整改流程、工作舉措、質效評估等作出制度規範。 針對國企領域重大典型案件暴露出的突出問題，四川省紀委監委督促案發單位認真履行主體責任，抓好問題整改，做實案件查辦“後半篇文章”，實現查處一案、警示一片、治理一域。 郭勇案及四川省能源投資集團有限責任公司原副總經理李昌偉違紀違法案件發生後，省紀委監委一名常委帶隊，參加四川能投集團警示教育暨以案促改工作會議，并與班子成員開展談心談話，要求引以為戒、舉一反三。為層層傳導壓力、督促落實整改責任，今年以來，負責省管企業監督檢查的省紀委監委第六紀檢監察室負責同志先後主動約談38人次，開展監督調研3次，推動以案促改走深走實。通過耐心細致的談心談話，四川能投化工控股集團原班子成員趙某某等4人主動向組織承認錯誤，上交違紀款41．6萬元。 在省紀委監委推動下，四川能投集團黨委切實履行主體責任，在全集團開展違規決策、國有資產重大損失失責失職問題、領導幹部親屬在分管領域違規經商辦企業等五項專項清理，實施制度執行力提升行動，全集團共新建制度212個，修訂制度377個，切實扎緊制度“籠子”。省紀委監委駐省能投集團紀檢監察組跟進監督，發現問題綫索14件，已立案審查19人，組織處理6人。 針對省國資委管理的部分企業“違規決策、失職瀆職、權錢交易”等問題，四川省紀委監委向駐省國資委紀檢監察組發出書面建議，要求切實發揮監督職責，聚焦突出問題，持續糾正治理。＜nextpage＞ 圍繞規範決策制度機制，駐省國資委紀檢監察組督促駐在部門持續規範董事會建設，派員列席省屬企業董事會和外部董事向國資委報告工作會、董事會任期評價會等專題會議40次，同步進行董事會行權情況分析研判和指導監督，反饋意見建議10餘條，督促省屬企業集團層面全面實現董事會應建盡建，二級及以下子企業應建盡建比例達92．68％，推動修訂出台外部董事選聘管理制度，逐步推動省屬國有企業決策規範化制度化。 此外，為發揮典型案件警示教育作用，四川省紀委監委推動建成省屬國有企業廉潔教育展示點“清風堂”，集中展示黨的十八大以來四川查辦的國企領域領導幹部違紀違法案例106件，成為國企領域開展警示教育的主陣地。自2020年7月開館以來，已有600餘家國有企業1．8萬餘名黨員幹部接受教育。 推進派駐改革，強化監督制約不落空 為有效破解國有企業黨的領導弱化虛化邊緣化、腐敗易發高發、監督缺位缺失等難題，四川在開展為期兩個多月的摸底調研基礎上，積極試點推進省管國有企業紀檢監察體制改革工作。 早在2018年9月，四川省委辦公廳就印發實施意見，改革調整省管企業紀檢監察領導和管理體制，由省紀委監委向18家省管企業派駐紀檢監察組。此後，因省管企業優化調整，派駐省管企業紀檢監察組增至21個。通過不斷深化改革，省管國有企業紀檢監察機構地位弱勢、職能弱化的狀況得到扭轉。 四川省紀委監委還加大統籌督導力度，兩次召開派駐國企紀檢監察組統計工作會，對“零立案”“零處分”的進行重點督導、約談提醒、書面通報，有效防止派駐國企紀檢監察組成為“不抓老鼠的貓”。同時，建立問題綫索全程把關機制，派員指導處置疑難複雜綫索。＜nextpage＞ 敢監督才是真負責，“扮黑臉”才是做好事。各派駐紀檢監察組充分發揮“近距離、全天候”的監督優勢，“睜大眼睛、竪起耳朵”，切實履職盡責，以有力監督服務保障企業持續健康發展。今年1至9月，21個派駐省管企業紀檢監察組立案86件，給予黨紀政務處分67人。 伴隨著國有企業黨的建設和反腐敗力度持續加強，四川國有經濟綜合實力不斷攀升。截至今年7月底，四川省地方國有企業資產總額同比增長17．5％；營業總收入同比增長44．9％；利潤同比增長77．7％。 國企要強化“鏈長”能力 支撐構建新發展格局 (2021-10-20 07:02:20) 1至8月查處腐敗作風問題9．7萬個 (2021-10-11 09:48:18) 中小銀行涉刑案超6成，城商行涉案200億 (2021-10-10 13:55:48) 愛爾蘭讓步 同意設15%全球企業稅 (2021-10-09 15:05:20) 教育部重拳出擊遏制藝考招生腐敗 (2021-10-09 11:10:44) 中國企業500強，誰是贏家？誰是勝者？ (2021-10-08 07:43:16) 美國海軍再曝腐敗醜聞 (2021-10-06 16:51:33) 中企承建的卡塔爾世界杯主體育場主體完工 (2021-10-03 13:46:58) 行長被查，中紀報：懲治金融腐敗，防控金融風險 (2021-09-13 11:51:21) 國企實現利潤和稅費持續增長 (2021-09-07 08:32:53)

countries: 愛爾蘭 中國 美國

things: 經濟 資安

title: 四川深化國企領域腐敗治理


content_text:
萬眾矚目的五倍券已經發放，逢人見面不免聊上幾句「五倍券用了嗎？」、「五倍券打算怎麼花？」，親朋好友之間開始分享起五倍券的使用心得，如何能讓這筆意外之財花得更超值，儼然成為時下最夯的話題！發放至今過了數日，有規劃的消費者可能在上路第一天就消費完畢，呼籲尚在觀望的民眾利用機會，看看家中有沒有需要添置的家電，趁這時採購最划算！

現代人生活忙碌，採買的習慣也有所轉變，假日去大賣場一口氣買齊需要的東西成為趨勢，但通常去一趟就是什麼都想買，最後回家直接把冰箱冷凍塞到爆，加上超商、辦公室團購美食等等，使得越來越多人家中開始使用獨立冷凍櫃來保存這些「戰利品」。而今年疫情為了避免頻繁出門，外出採購一次買好買滿，更讓冷凍櫃成為時下居家防疫最熱門的商品！富及第立式無霜冷凍櫃有400公升大容量，直立式層架設計拿取物品一目了然，使用就像冰箱一樣自然方便，還有無霜風冷系統，免手動除霜，省去以往除霜要先清空冷凍櫃的麻煩！家中還沒有冷凍櫃，還在猶豫要不要買冷凍櫃的民眾，現在就是最好下手的時機，原網路價$19,900，現在振興價只要S14,999，超值價格不容錯過，登錄再請喝5杯咖啡！

冷凍櫃也有使用小技巧！這樣用讓冷凍櫃降溫更快更省電！（點我看詳細內容）

新成員158公分高，直立式設計省空間，比起以往的上開式冷凍櫃拿取東西也更方便了，即使最高的那一層也可以輕易拿取想要的食材，再也不用擔心冰箱過高的問題，非常適合一般女性使用（來源：Follow me! 舞者LOLO玩部落）。

滾筒洗衣機在洗衣方面功能齊全、洗淨力強大，可以用不同的水溫來清洗沾染不同髒污的衣物，擁有一台滾筒洗衣機可謂是不少人的夢想，但是卻苦於找不到時機入手嗎？富及第Wi-Fi智能高溫洗脫變頻滾筒洗衣機，40~80度多段水溫設計，無論是皮脂髒污，或是不耐高溫的塵蟎、細菌、病毒，通通都能一網打盡，且擁有金級省水標章，洗衣不僅乾淨又省水省洗劑，還附加APP功能，洗衣完成貼心提醒取衣，就算一時忘記洗好的衣物也沒關係，獨家清新脫臭防皺功能，開啟後每4分鐘會正轉反轉一次，解決衣物堆積產生皺摺或異味的困擾。這樣貼心的洗衣小助手原價$14,900，momo振興獨家價$9,999，再送美型微波爐，還有原廠回饋活動，登錄再贈清淨機，超高CP值組合，現在免萬元就能擁有！

很多人推薦我新家可以挑選一台有高溫煮洗功能的洗衣機，那台洗衣機就專門洗寶寶的全部衣物，高溫煮洗可以更有效的清洗髒汙、消滅塵蟎及細菌病毒。（來源：~夢我所夢~桃桃媽咪的幸福育兒生活）。

台灣氣候長年潮濕、降雨多，前陣子圓規颱風連日大雨，就讓濕度瞬間飆升，感覺空氣潮潮、地板黏黏卻無計可施嗎？身處台灣的民眾，家中絕對必備一台除濕機，尤其是逐漸步入多雨冬季的現在更不能少！富及第Wi-Fi智能極速乾燥清淨除濕機，25坪以下全空間適用，無論是客廳、書房，還是臥室，一機快速降低濕度，高效還你乾爽舒適，且機身薄矮，不用時好收納不佔空間，還有APP遠端操作設計，雨天在外也能快速開啟除濕機，是輕鬆維護居家環境品質的智慧好幫手！原價$19,900的除濕機，振興幫手價現打5折只要$9,950，且還能申請政府節能補助退貨物稅$1,200，登錄再送咖啡券。如果是套房使用，也有小坪數的省電型除溼機可選，通路價$5,880，現在只要$4,990，如果使用五倍券的話，相當於免費帶回家，且同樣也享有登錄免費贈咖啡券活動！

貨物稅退稅方式看這裡，線上退稅免出門！（點我看詳細說明）

富及第最新推出的WIFI智能極速乾燥清淨除濕機，２５坪以下大空間皆適用、擁有６Ｌ大水箱，APP遠端遙控，負離子清新空氣功能，更貼心的是還有烘鞋配件，除濕超給力，下雨天也能輕鬆打造最清淨舒爽的生活環境！（來源：菲菲吳小姐 ♥ Fifian's Funny Life ♥）。

以前沒有除濕機，女兒每天都要穿的校服常常沒有曬乾，就會用風扇吹，專家說,若沒有除濕機，請不要在室內晾衣服，因為很容易造成濕度過高，濕度過高的環境很容易產生黴菌和塵蹣，難怪女兒之前常常會過敏（來源：：依諜的秘密基地）。

優惠哪裡找》富及第400L立式無霜冷凍櫃 https://relon.cc/zDFj5/ltn22富及第Wi-Fi智能高溫洗脫變頻滾筒洗衣機 https://relon.cc/x2AZg/ltn22富及第 Wi-Fi智能極速乾燥清淨除濕機 https://relon.cc/xy9mW/ltn22富及第 20L省電型除溼機 https://relon.cc/uoUaO/ltn22富及第數位五倍券官方活動統整 https://relon.cc/4PWXX/ltn22

※ 以上優惠活動，依賣場實際結帳頁面顯示為主，優惠商品數量有限，售完為止。

資料來源：美國富及第

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 美國 台灣

events: 颱風 疫情

title: 家電折扣倒數3天！五倍券放大你的優惠 除濕機免費帶回家？！ - 熱門新訊


content_text:
新北市今天通報第2例施打BNT疫苗後死亡個案，為板橋49歲男子，他上月27日打完BNT後，持續有胸悶與呼吸困難到本月10日，11日昏倒後送醫不治，連同首例打完BNT後死亡的新莊42歲男子，新北目前2例打完BNT疫苗後死亡個案都不到50歲。

除板橋死亡個案外，永和也通報1名患有高血壓的85歲男子在上月17日打完AZ第2劑後，本月16日突暈厥，送醫後死亡。新北目前累積162例打完疫苗後死亡個案，AZ最多126例、莫德納29例、高端5例以及BNT有2例。

疫情快報

▪【疫情專題】10月20日新增0例本土、4例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新莊 永和 新北市

title: 板橋男打完BNT胸悶半個月不治 新北2例死亡都不到50歲


content_text:
新北市YouBike2.0系統今天正式上路，首階段啟動鄰近台北市8個行政區，共有300處站點，新北市長侯友宜表示，目前新北提供1.0加2.0服務，1.0使用年限一到就淘汰，未來2.0則要進到巷弄內，預計年底達到700站，2025年目標全市1500站。

台北市率先在去年喊話在明年底全面汰換成YouBike2.0，但當時新北沒跟進，導致5月北市啟用2.0系統後，騎2.0的民眾無法到新北跨縣借還車，新北直到7月才市內公共自行車新契約由微笑單車公司得標後，才確定要引進2.0。

交通局綜規科長吳政諺指出，今天新北YouBike2.0系統正式上路，會先在板橋、中和、永和、新店、汐止、淡水、三重與蘆洲等8個和北市相鄰的行政區開通，站數共300處，方便民眾往返雙北不會無法借還。

除2.0引進外，因桃園市仍使用1.0系統，新北市目前也維持1.0系統運作，轄內共有661站1.0系統、2.1萬輛車，每日約10萬人次騎乘。但侯友宜說，1.0一旦到使用年限就該淘汰，未來2.0則要進到巷弄內，到年底可以設到700站，2025年目標1500站，建構人本為善的交通環境，讓民眾可以方便使用。

配合YouBike2.0系統上路，交通局即日起到24日也在市廣場推出「人本交通、十年有成」成果展，介紹過去10年間新北各項交通景象的差距。

吳政諺說明，10年前騎樓都停滿機車，至今已讓2萬輛機車退出騎樓，在秉持人本為善下，預估年底可遷移500處變電箱，並在211所學校設置通學巷。交通局表示，未來會持續向民眾宣導正確觀念，落實路口「路口慢看停，行人停看聽」，提升全民交通安全意識。

新北市YouBike2.0系統今天正式上路，首階段開通8個相鄰台北市的行政區共300站，目標年底達700站、2025年達1500站。記者張哲郢／攝影

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 新北市 板橋 汐止 蘆洲 永和 三重 中和 新店 桃園

title: 新北YouBike2.0今上路 年底拚設700站


content_text:
TENNIS

Hsieh heading to WTA finals

World No. 1 women’s doubles player Hsieh Su-wei has secured a spot at the WTA Finals following her victory with Elise Mertens at the BNP Paribas Open this weekend. The Taiwanese-Belgian duo are to be making their debut together at the WTA’s season-ending tournament after a fruitful year brought wins at Indian Wells and Wimbledon in July. “Time to book our flight Elise. After winning IW, me & Elise are in the championship,” Hsieh wrote on Facebook after the WTA announced the news on Monday. Hsieh, who is making her fourth appearance at the WTA’s showcase event, will be hoping for a repeat of her 2013 victory with partner Peng Shuai of China.

CRICKET

Campher takes 4 in 4 balls

Curtis Campher on Monday took four wickets in four balls as Ireland eased past the Netherlands at the T20 World Cup. South African-born Campher took a hat-trick and then struck again to return figures of 4-26 and reduce the Dutch from 51-2 to 51-6, Ireland going on to dismiss them for 106 in the Group A opener in Abu Dhabi. The 22-year-old medium-pacer joined Rashid Khan and Lasith Malinga as the only bowlers to take a four wickets in four balls in T20s. “To be honest, I wasn’t really thinking about it,” Campher said. “Maybe it will set in a little bit later. To be honest I’m just happy with the win and that’s all that matters.” Ireland cruised to a seven-wicket win with 4.5 overs to spare as player-of-the-match Campher hit the winning runs for his team’s first win over the Netherlands in a World Cup.

SOCCER

Clubs pass sponsorship rule

English Premier League clubs on Monday passed a temporary rule to stop teams from agreeing sponsorship deals with companies linked to their owners, a move that could restrict Newcastle United’s new Saudi owners, the Guardian reported. Financial Fair Play rules limit a club’s spending based on their revenue, including sponsorship deals, but arrangements involving companies closely linked to clubs’ owners have come under scrutiny. Newcastle and Manchester City, owned by Abu Dhabi’s Sheikh Mansour, voted against the proposals, but were defeated 18-2 at the meeting, the Guardian reported. The Premier League declined to comment on the report of the confidential meeting.

TENNIS

Djokovic faces vaccine rule

Australia’s Victoria state will not do special deals with unvaccinated athletes to allow them to compete at major events, an official said yesterday, putting Novak Djokovic’s Australian Open title defence and bid for the Grand Slam record in doubt. World No. 1 Djokovic, level on 20 Grand Slam titles with Roger Federer and Rafael Nadal, declined to reveal his vaccination status again this week and said he was unsure if he would defend his Australian Open crown as authorities work out COVID-19 restrictions for the tournament. Victoria Premier Daniel Andrews said he opposed special arrangements to let unvaccinated athletes compete in the state, which is scheduled to host the Grand Slam at Melbourne Park in January. The virus “doesn’t care what your tennis ranking is, or how many Grand Slams you’ve won. It’s completely irrelevant. You need to be vaccinated to keep yourself safe and to keep others safe,” he told a media briefing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
媒體報導，花蓮空軍基地20日下午一架F-16A戰機執行打靶演習，返航安檢發現機身蒙皮有不明彈孔。圖為F-16A同型機。（圖取自維基共享資源，作者玄史生，CC BY-SA 3.0）（中央社記者張祈花蓮縣20日電）有媒體報導，花蓮空軍基地今天下午一架F-16A戰機執行打靶演習，返航安檢發現機身蒙皮有不明彈孔。空軍司令部晚間回應，經了解為機砲發射時彈頭碎裂後，破片導致蒙皮受損，並非彈孔。

空軍司令部晚間發布訊息，這架由蘇姓中校駕駛、機號6675的F-16A戰機，戰機蒙皮有輕微受損，據了解，是機上20釐米火神機砲發射時，疑似彈頭碎裂，破片往後飛，造成蒙皮受損，並無外傳機身有彈孔的狀況，詳細原因仍待確認。

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣20日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: F-16A演習返航機身蒙皮受損 空軍：機砲彈頭碎裂導致 | 政治 | 重點新聞


content_text:
凱特王妃（Duchess of Cambridge）昨天出席公開場合，難得選穿超亮眼的正紅色裙裝，緊身的針織上衣看起來纖細又性感，照片一出再度被鐵粉讚爆。

凱特王妃近日頻頻出席公開場合，每次現身除了超高人氣引起話題之外，身上的服裝造型及行頭更成為讓網友驚豔的焦點。凱特王妃昨天（19日）受邀出席慈善相關活動，大膽選穿亮眼的正紅色，Ralph Lauren 高領針織衫、搭配 Christopher Kane 百褶裙，這件百褶裙是特殊訂製款，售價是 845 英鎊，換算台幣約 3 萬 3000 元，將來自不同品牌的紅色服裝單品混搭毫不違和，展現凱特王妃完美的穿搭功力。

穿上全身正紅色而不踩雷，凱特王妃果然衣品超高。

原來是利用低調好搭的配件，例如皮革色的手提包、高跟鞋讓整體造型更和諧。

凱特王妃為這身紅通通的造型搭配了低調的配件，alph Lauren 高跟鞋和 DeMellier 的手提包，兩者都是典雅的皮革色，不會搶過紅色造型的風采。照片曝光後吸引了皇室鐵粉關注，除了正紅色的服裝造型非常搶眼之外，凱特王妃身上的緊身針織上衣也展現出她纖細的好身材，讚美的留言不斷：「這套完全可以學起來」、「總是這麼高衣品」、「全身紅不好搭耶」、「原來是包包鞋子搭的好」。

緊身的針織上衣展現了凱特王妃纖細好身材。

延伸閱讀： 滑手機發現被「全身白」洗版！申敏兒、Jennie、網紅都在穿「全球最性感女星」又超越了！穿挖背馬甲轉身美胸半球炸出

title: 凱特王妃全身「紅通通」卻沒踩雷！鐵粉狂讚高衣品非學不可 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
高雄市政府推橋頭科學園區拚產業升級，但住宿、生活設施不足，恐難吸引高科技廠商進駐，市府與廠商合力開發捷運南岡山站外土地，A區陸續開幕營業，B區複合商場及影城由秀泰集團經營，預計明年1月開幕，對附近消費人口可望產生磁吸效應。繼左營巨蛋區後，北高雄新興蛋黃區成形，發展可期。

橋科年底開放廠商選地設廠，預計創造1.1萬工作機會，看準人口成長需求，醫療集團也插旗，南岡山站旁高醫岡山分院興建中，預計2023年完成500床規模。另，在南科高雄科學園區（路科），高雄秀傳醫院在8月動工，投入1.5億元經費興建700床醫院，結合復健、長照與護理之家，2023年後啟用。

2018年高雄市府與廠商簽約開發高捷南岡山站，利用站外4.2公頃土地規畫影城、主題商店、特色餐飲及文創市集等。經發局指出，今年4月起，廣場A區街邊店UNIQLO、NET、藏壽司和健身工廠等陸續開幕；B區複合商場及影城將由秀泰集團經營，明年1月開幕，是岡山首座大型複合式商場與電影院。

秀泰集團總經理廖偉銘說，目前全台共設15家影城、5處複合式商場，在高雄至少拓展3至5處據點。

經發局長廖泰翔指出，高雄北有橋頭科學園區，南有亞灣區5G AIoT（人工智慧物聯網）創新園區，市府打造南北雙引擎推動高雄產業轉型升級，園區周邊住宿、生活設施等需求不斷提高，秀泰集團投資案將吸引更多科技人才定居，經發局透過「投資高雄事務所」指派專案經理協助投資作業。

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 高雄市 新園 岡山 左營 橋頭

title: 推橋科 北高雄新興蛋黃區成形


content_text:
2021/10/20 13:12

〔即時新聞／綜合報導〕穩定阿富汗情勢同時抗中！美國白宮宣布，總統拜登將於19日，提名現任突尼西亞大使布洛姆（Donald Blome）轉駐巴基斯坦，從事外交工作，而他從1993年進入美國外交部門，迄今已有28年，目前人事案還需送至參議院確認。

根據《路透》報導，現任突尼西亞大使布洛姆，是一名職業外交官，他熟稔中東事務，具有豐富經驗，曾在阿富汗喀布爾（Kabul）大使館工作。而拜登將提名他轉任巴基斯坦大使，盼能與神學士統治下的鄰國阿富汗接觸。

報導指出，目前阿富汗政經情勢不穩，除了無法獲得外界援助外，外國的援阿資金仍遭凍結，處於人道主義崩潰邊緣。此次巴基斯坦的新人事案，除了穩定阿富汗局勢外，巴國與鄰國中共的關係，也引起拜登政府的關注。

報導提到，布洛姆自2019年起擔任突尼西亞大使迄今，突國一直是美方在北非重要的外交據點，其代表美方在利比亞（Libya）等國的利益。而駐巴基斯坦大使的轉任案，仍須送至美國參議院核報確認後，才會正式生效。

countries: 突尼西亞 巴基斯坦 阿富汗 中國 利比亞 美國

title: 對抗中國、穩阿富汗情勢！美現任突尼西亞大使將轉駐巴基斯坦


content_text:
台北市政府推出「台北熊好券」加碼振興，上路期程因預算未過延後至今。台北市議會教育委員會昨天審查熊好券中「藝文券」（熊好看）墊付案，議員質疑各類店家申請比率低，委員會最終以增加附帶條件要求文化局應洽相關協會協助通知會員，並同意墊付案審查通過；台北市議會將安排藝文券連同饗購券（熊好買）、市集券（熊好呷）預算於下周三（27日）完成三讀，熊好券即將正式上路。

議員王閔生指出，目前適用藝文劵的街頭藝人共2591人，但申請成為熊好店家的只有61人，僅佔比11%；登記立案的演藝團體有1800多個，申請的只有35個，僅佔比6%，比率相當低，問題在於需要使用「台北通」。

文化局長蔡宗雄回應，在登記人數中，有經常性在街頭演出的街頭藝人大約200多人，而演藝團體多具有雙重身分，有的演藝團體若有獨立發行售票則較無申請意願。

議員吳沛憶表示，申請店家竟有夾娃娃機店、婚紗店或舉辦聯誼活動的業者，質疑藝文展產業的定義。

文化局表示，適用店家包含財稅行業別為文具零售業、書籍雜誌零售業、雜誌及期刊出版業、書籍出版業等，其中，夾娃娃機店這可能屬於文具零售業，聯誼活動店家則要透過各種藝文活動規劃，婚紗店則是結合旅行的文化創意婚紗旅拍。

議員汪志冰質疑，申請成為熊好店家的家數低得不成比例，質疑文化局是否有善盡通知責任。議員徐巧芯也建議，許多民眾習慣用現金或實體券，想打賞卻不知道如何使用「台北通」，文化局應掌握藝文團體不願參加的原因，有助未來有相似活動時改進。

委員會最後同意墊付案，並附帶決議要求文化局洽相關協會協助通知會員；並應提高藝文團體參與設定目標，了解業者不參與振興政策的原因。

蔡宗雄表示，將請相關協會協助通知會員有此振興政策，並逐一撥打電話通知適用店家，附註店家不參與的理由，蔡宗雄也允諾，會將紀錄報告交付議會。

台北市議會將安排藝文券連同饗購券、市集券於下周三大會二、三讀。台北市政府秘書長陳志銘表示，盼能順利三讀，之後才能啟動熊好券的抽獎及上路期程。

people: 陳志銘 汪志冰

title: 熊好藝文券墊付 附帶條件同意


content_text:
東京奧運沒能如願站上頒獎台，成為彰化縣跆拳道好手劉威廷選手生涯的一大遺憾，但他選擇往前走，昨天完成全運會男子八○公斤連霸後正式退役，向超過十三年的選手生涯告別。

里約奧運就被教練團賦予跆拳道隊隊長身分，廿六歲的劉威廷在東奧連莊國手，首戰遭逆轉落敗；不過他正向說，人生就是如此，不是努力就一定會成功，至少過程盡了全力。

有著一九六公分好身材的劉威廷，國中開始展露頭角，東奧後就開始轉任教練，訓練量雖不如過往，全運會仍主宰戰場，金牌戰更以十九比○踢下桃園市王德龍，完成二連霸。

頂著大大小小的傷走過各項賽事，最後親吻賽場告別的劉威廷感性說，想和選手身分的自己說聲「辛苦了」，接下來計畫先完成研究所學業，另外也想環島、嘗試球類運動，嘗試跆拳道選手時沒能接觸的面向。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 桃園 成功

title: 全運會／跆拳道80公斤連霸 劉威廷吻別賽場


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月19日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
觀神韻 伍斯特觀衆感歎信仰帶來希望
【重播】蓬佩奧余茂春演講 中共是全世界最大威脅
【疫情更新10.19】上海旅行團8人全部確診 病毒來源不明
北京再現新疫情 豐台區管控 市民禁止出京
10月19日，北京出現新增中共病毒確診病例，9名密切接觸者已被管控。患者居住的豐台區採取封控措施，他所在街道和單位人員原則上禁止出京。
中南海人事異動 五省區「一把手」同時換人
中共政治局會議18日剛剛結束，高層人調整隨之而來，黑龍江、江蘇、江西、湖南、西藏5省區「一把手」同時換人。
從孟晚舟到水災 中共新聞審查細節曝光
華為管理人員孟晚舟的歡迎委員會做好充分準備：從標語字幕的顏色到如何報導這次協議的命令，國營媒體在執行嚴格的指令。
第3份歷史決議將出爐 學者：習要達成兩大目標
中共19屆六中全會將審議中共史上第三份歷史決議。學者認為，這份決議不僅是為習近平二十大連任鋪路，更是為了確立習的歷史地位。
中共封殺47名中港台歌手 蔡依林等被下架
不久前中共整頓娛樂圈之後，封殺了一众的明星，近日又有新動作，台灣藝人蔡依林和周子瑜也被鎖定。
經濟學家：中國經濟跌破下限 3大支柱搖搖欲墜
中國第三季度GDP「破5」，經濟學家表示，中國經濟超預期下滑，已跌出「合理區間」的下限。有分析指，支撐中國經濟的三大支柱地產投資、消費、出口搖搖欲墜，未來情況可能更糟。
吉林監獄重刑犯越獄 警方：別激怒他，極度危險
關押在吉林省吉林監獄的重刑犯、外籍男子朱賢健10月18日越獄脫逃，警方懸賞15萬元（人民幣，下同）追捕逃犯，並發布通告稱，其人極度危險。
上海旅遊團疫情擴散 5地爆病例 蒙甘現風險區
上海旅遊團確診病例傳播鏈持續延伸，西安、內蒙古、甘肅、北京均出現關聯病例。其中內蒙古新增7例，額濟納旗封閉管理，甘肅蘭州新增6例；內蒙古、甘肅各有兩地升級為疫情中風險區。
北京再現新疫情 豐台區管控 市民禁止出京
10月19日，北京出現新增中共病毒確診病例，9名密切接觸者已被管控。患者居住的豐台區採取封控措施，他所在街道和單位人員原則上禁止出京。
福建隔離酒店坍塌釀29死 老闆被判20年
福建省泉州市一家隔離酒店去年3月7日發生坍塌事故，造成29人死亡。此案近日一審宣判，酒店負責人楊金鏘判刑20年。此外，7名公務人員因受賄、偽造國家機關證件等罪遭判刑。
美媒：中共向宗教開戰 迫害法輪功變本加厲
長期以來，中共政府對基督徒、西藏佛教徒、穆斯林維吾爾人、法輪功學員等群體的迫害一直在持續，而且日益變本加厲。據中國大陸的人權律師透露，法輪功學員近來遭到抓捕的頻率增加，各種非法庭審正快速推進，很多地區突破底線、拿老齡學員開刀。
幫助偷逃稅款 中國女星鄭爽前夫張恆被罰三千萬
日前，中國女星鄭爽前夫張恆被罰款3227萬元（人民幣，下同），理由是幫助鄭爽偷稅。
公安部令徹查「孫力軍政治團伙」 大清洗或將至
中共公安部副部長孫力軍落馬，被指「搞團團伙伙」。公安部部長趙克志日前在內部會議上聲稱要「深挖徹查參與孫力軍政治團伙線索」，並要官員在「窗口期」前「主動說清問題」，外界認為公安部一場大清洗可能即將到來。
參與「反送中」 5名香港中大學生被重判
2019年參與反送中運動的香港中文大學5名學生，19日被法院重判入獄4年9個月至4年11個月不等。
中共對信仰之戰 美智庫：信神威脅中共生存
10月18號，美國智庫哈德遜研究所舉辦了「中共對宗教之戰」研討會。揭開中共迫害宗教信仰的真正原因：對神的信仰，會威脅中共對人民的思想控制。
收20萬卻判行賄者輸官司 遼寧法官：我記反了
中共被爆向來視法制如兒戲，政法官員也將法律當作牟利的工具，貪腐成風。最近遼寧一名經濟案件的上訴人舉報，二審法官收了他20元萬人民幣賄賂，卻維持原判，事後該法官對著中間人自抽耳光，稱自己「記反了」。
福建摩天輪倒塌視頻曝光 網友斥豆腐渣工程害人
本週一（18日），中國福州市一座摩天輪在建設中轟然倒發。隨後有消防車和救護車進入現場，警方封鎖了現場。官方稱，事發時有4人被困，已獲救，無人死亡。但網絡上已曝光的現場視頻短片的畫面顯示，倒塌時疑似有人從高處墜落。
10秒上傳1GB 三星創造5G上傳速度新紀錄
韓國IT巨頭三星電子在5G移動通信技術的助力下，創造了新的上傳速度世界紀錄。該公司上週五（15日）表示，在美國德克薩斯州布蘭諾市的5G測試中，它與美國移動運營商Verizon及電信技術公司高通（Qualcomm）合作，實現了711Mbps的上傳速度。
恆大危機嚇壞買家 9月中國房屋銷售下滑17%
由於中國恆大集團的債務危機影響蔓延，購房者紛紛望而卻步，中國住宅房地產持續了上個月的低迷，9月份房屋銷售價值同比下降 16.9%。
唐青：王滬寧的恐懼和瘋狂大實驗
【中國禁聞】10月18日完整版
【新聞大家談】專訪駐法代表 法台友誼 幕後故事
【微視頻】中共騷操作讓百姓替「恆大們」還債
【秦鵬直播】「玻璃心」被封殺 禁忌話題海外爆紅
【熱點互動】通脹來襲 如何影響我們生活？
【新聞看點】江派被擺平？CNN：在華老外危險
【遠見快評】「自殺」結案疑雲重重 歐金中人設「反轉」的背後
【今日點擊】黃明志陳芳語新歌《玻璃心》被大陸封殺
【今日點擊】黃明志陳芳語新歌《玻璃心》被大陸封殺
【全球新聞】10月18日完整版
【晚間新聞】10月18日完整版
堅持信仰兩度陷冤獄 瀋陽女店主被迫害離世
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 美國 台灣 中國 韓國 香港

events: 疫情 死亡 水災 反送中

people: 張恆 習近平

things: 人權 經濟

title: 【熱門話題】北京再現新疫情/中南海人事異動


content_text:
（圖／翻攝自 Google 直播）選在紐約市的 Google Store 旗艦店，Google 今（20日）凌晨舉辦秋季發表會，並首先揭曉 Google 的跨平台強項：AI，除了強調新的 Pixel 6 手機將藉由 AI 在硬體上大幅升級，包括以 AI 技術打造的新 Tensor 晶片，也透露 Pixel 6 的重點，將是由 AI 驅動的全新相機、即時翻譯能力，以及 Google Assistant。

官方也直接劇透，點出新機擁有 Pixel 歷來最好的資安能力，且鏡頭、計算相機技術、感光元件也重新設計。兩款新機，包括 Pixel 6 以及旗艦的 Pixel 6 Pro，也會從即日起開放預購，前者定價為台幣 18,990 元起（8+128GB），而後者則是 26,990 元起（12+128GB），正式上市的時間，則預計會是 10 月 28 日。

兩者主要差別，則是 Pixel 6 Pro 改為三鏡頭模組、加入遠距鏡，同時有 6.7 吋的更大螢幕，支援 120Hz 自適應的高影格率，以及 12GB 記憶體。

Pixel 6 則有 6.4 吋、支援 90Hz 的螢幕。Google 也透露此次的外觀設計，是以試圖容納新的鏡頭設計為核心，並以回收材料打造外殼。

Google 也重新強調 Android 12 的全新外觀，包括主畫面、解鎖畫面皆重新設計，通知中心和 Widget 亦有新的外型和操作方式，是近期最大也最徹底的一次重新設計。此外，透過 Tensor 晶片中新的安全硬體區塊「Titan M2」，Pixel 6 也將有歷來最久、由 Google 提供的 5 年安全支援。

在全新的 Google 自家晶片「Tensor」方面，其架構則為 8 核心 CPU，共有 2 個高效能核心、2 個中階核心，以及 4 個節能核心，同時有 20 核心 GPU，整體處理效能較前代的 Pixel 5 高出 80%，而圖像效能則有更驚人的 370% 升級。

這枚晶片同時整合了 ISP 訊號處理器、機器學習核心，以及 Titan M2 安全晶片。

至於重點的相機上，Pixel 6 及 Pixel 6 Pro 的主相機則為 5,000 萬畫素，同時也採用了更大的感光元件，相比前代 Pixel 5 可多捕捉 250% 的進光量；其超廣角鏡則是 1,200 萬畫素，而 Pixel 6 Pro 則有額外的 4,800 萬畫素遠距鏡頭，支援 4 倍的光學變焦，以及夜拍模式和低光拍攝。

軟體功能上，Pixel 6 則有更強的錄影能力，支援拍攝 4K 60fps 的HDR 影片，也有新的軟體降噪功能「Face Unblur」，來提升照片在高速移動時可能失去的清晰度，或是讓用戶能移除背景雜物的「Magic Eraser」；新的「Motion Mode」功能，也能漂亮地記錄移動中的物體，如車輪的光影。

在人像部分，Pixel 6 則選擇較不同的方式，不會總是呈現最真實的膚色，而是藉由與影像專家合作的演算法，呈現最適合相片的色彩。

另外，Google 也與 Snap 合作，輕擊兩下背面即可進入 Snap App 界面，並上傳自己想要的影片，同時支援 AR、語音等多樣功能；而藉由與 Tensor 晶片的軟硬整合，Pixel 6 也有歷來最快、最準確的語音辨識、翻譯能力，在使用 Google 翻譯，或是聽寫有更快、接近即時口譯的效率，且相關的翻譯功能也會整合在各家通訊軟體，包括台灣人慣用的 LINE，首波並會支援多達 48 種語言。

《你可能還想看》

蘋果秋季發表會再登場！「劉海」MacBook Pro、30小時電力AirPods 3 齊亮相

companies: Google LINE 蘋果

title: Google Pixel 6 正式登場！台灣市場開放預購 10/28 正式開賣


content_text:
統一價值成長ETN(020018)換股今(20)日生效；這次增刪十檔個股，新增包括板卡族群的技嘉（2376）、微星（2377），塑化類股華夏（1305）、中纖（1718），以及面板、IC設計等；統一證券金融商品部分析，換股後的指數成分股，傳產、電子雨露均霑，航運三雄仍在列，投資人不用費心選股換股，也能跟到下季熱門股。

比特幣及以太幣大漲，市場估計整體虛擬貨幣總市值突破今年5月12日寫下的2.55兆美元高點再創新高；激勵板卡族群擺脫前陣子的陰霾強勢表態；一線大廠微星近半個月大漲13.83%，技嘉反彈幅度更達27.38%；中纖(1718)因煤炭價格大漲，大陸煤化工供給緊張，EG報價勁揚利差放大，周一攻上漲停，周二開低走高，上漲2.63%，與指數其他傳產族群如國喬（1312）、聯成（1313）、南帝（2108）等組成「抗通膨小分隊」。

驅動IC指標廠商之一的天鈺（4961）本期也入列，另外已為成分股的還有聯詠（3034），雖然面板獲利有雜音，但法人研判在大陸能耗雙控的政策下面板仍有機會，且下游驅動IC庫存還算少，報價仍有小漲空間，第4季營運仍有撐。

價值成長報酬指數今年以來截至10月19日漲幅36.23%，大勝台灣高股息指數(0056追蹤指數)的7.3%及加權指數的15.02%；統一證表示，價值成長報酬指數精髓就是「選好一籃子當季的價值成長股」，因此，不受類股輪動影響，作為長期存股報酬相當優異。

title: 統一價值成長ETN大換股 板卡回溫、傳產強勢


content_text:
週二 (19 日) 摩根大通 (小摩) 成為兩週內第二家下調蘋果 iPhone 13 銷量預測的投行。

投資者正密切關注大型科技股財報季，蘋果將於 10 月 28 日公布 2021 會計年度第四季 (截至 2021 年 9 月) 財報。

上週投行 Needham 以晶片短缺等供應鏈問題為由，將蘋果假日旺季 (2022 會計年度第一季) iPhone 13 出貨量預期下修 1000 萬部至 8000 萬部。

摩根大通週二也認為，供應限制可能導致 iPhone 假日旺季營收略為下滑，儘管受到 iPhone 12 需求強勁的推動下，蘋果第四財季 (截至 2021 年 9 月) 財報表現強勁。

繼 Needham 後，摩根大通也下修本季 iPhone 13 銷量 (圖片：蘋果)

摩根大通分析師 Samik Chatterjee 週二發布的一份報告中提到：「正如我們在 10 月初警告的那樣，iPhone 13 生產主要瓶頸與相機模組有關，雖然越南與新冠疫情相關的封鎖已度過了最糟糕的時刻，但蘋果近期仍將面臨量產挑戰。」

Chatterjee 提到：「相對於投資者對 iPhone 13 和 5G iPhone SE 的低預期，我們持續看到對 iPhone 13 和 iPhone SE 的強勁市場需求，儘管由於供應鏈受阻推遲實現這一需求的時間，但在規模上沒有變化。」

Chatterjee 週二預測今年第四財季 iPhone 銷量為 5800 萬部，高於最初的 5500 萬部預期，iPhone 營收預測為 460 億美元，很大程度上是由 iPhone 12 的需求推動的。

在繁忙的假日購物旺季 (蘋果 2022 會計年度第一季)，Chatterjee 預計 iPhone 13 銷量將從 8,200 萬部降至 7,800 萬部，主因是供應鏈方面的挑戰，導致 iPhone 營收預期從 690 億美元降至 630 億美元。

Chatterjee 週二仍上調蘋果評級至「增持」(Overweight)，目標價為每股 180 美元。受此消息影響，週二午盤截稿前，蘋果上漲 1.55%，暫報每股 148.78 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 小摩料蘋果iPhone 13銷量下滑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】以色列病毒學家：接下來6～8個月，不會有疫情？
讓新冠疫情威脅消失的2個措施，有效嗎？有沒有「第三種方法」？
增強免疫力一大方法：間歇性斷食！
《美國醫學會期刊》研究：打疫苗後，2種疾病快速上升？
世界第一安全城市，新冠疫情也較輕？

【直播時間】
美東時間10月20日（週三）早上9點
中港台時間10月20日（週三）晚上9點
【今日專家】
歐洲病毒學及傳染病專家、生物技術公司首席科學家 董宇紅博士
每週二～週六鎖定直播：防疫身心靈

身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 以色列

title: 【直播】終結疫情的2個方法 會有效嗎？


content_text:
（中央社記者張榮祥台南20日電）南科台南園區第1期及第2期建廠用地接近飽和，南科管理局已提出第3期擴建都市計畫變更，以台南市新市區台糖土地為主，經台南市都市計畫委員會通過，已報請內政部審議。

台南市政府都市發展局今天發布新聞稿指出，南科第1期及第2期建廠用地出租率逾99%，總面積約1000公頃的園區發展已接近飽和；行政院去年4月核定「南部科學園區台南園區擴建計畫」，選定以台南市新市區台糖土地（看西農場）為最適區位。

南科管理局已提出都市計畫變更，計畫面積93.6公頃，經台南市都市計畫委員會審議通過，今年10月已報請內政部審議。

journalist: 中央社記者張榮祥台南20日電

title: 南科台南園區第3期擴建 都市計畫變更報內政部審議 | 產經


content_text: 櫃買中心表示，晶宇生物科技實業股份有限公司（4131）放棄參與認購重要子公司辦理的現金增資，致降低持股比例逾10%符合業務規則第8條之1規定，惟該公司未依規事先取得獨立專家意見書及未依時限辦理重大訊息公告，櫃買中心對該公司處以新台幣三萬元之違約金。

title: 晶宇違反規定 遭處3萬違約金


content_text:
（中央社舊金山19日電）美國資安公司CrowdStrike19日表示，一個疑似與中國有關聯的駭客組織入侵世界各地行動電話網路，利用專門工具，自電信營運商處竊取通聯紀錄和簡訊內容。

CrowdStrike公司表示，這個被稱為LightBasin的駭客組織至少從2016年就開始行動，該組織近日被發現使用迄今為止最複雜工具之一。

▲LightBasin駭客組織疑似和中國有關聯。（示意圖／資料照）

長期以來，電信公司一直是各國攻擊的首要目標，中國、俄羅斯、伊朗等國都曾發動或企圖發動攻擊。美國也試圖取得通聯紀錄，這些紀錄可顯示哪些號碼曾經相互通話、通話頻率和通話時間。

CrowdStrike情報部副總裁麥爾斯（Adam Meyers）指出，該公司負責因應多個國家或地區發生的事件，因此收集到上述資訊，但他拒絕透露是哪些哪些國家或地區。該公司19日也公布技術細節，以利其他公司檢查是否發生類似攻擊。

麥爾斯說，那個駭客組織使用的程式可以在不引人注意的狀況下取得特定資料，「我從未見過專業程度這麼高的工具」。

麥爾斯說，他的團隊並未指控中國政府指示駭客組織發動攻擊，但這些攻擊確實與中國有關，包括以漢語拼音為基礎的編碼技術，以及類似北京過往攻擊所使用的技術。

中國駐美國大使館並未回應路透的相關詢問。

美國國土安全部網路安全和基礎設施安全局（U.S. Cybersecurity and Infrastructure Security Agency）則回應稱，他們已知悉CrowdStrike的報告內容，並將繼續與美國電信公司密切合作。

countries: 中國 美國 伊朗 俄羅斯

title: 入侵電信商竊通聯紀錄！美資安公司：駭客組織疑與中國有關 | 科技


content_text:
（圖片來源：小米）

10月19日，在小米集團的年度投資者日活動上，小米管理層分享了在業務和戰略層面的最新進展。

小米集團創辦人、董事長兼CEO雷軍透露，目前小米造車及團隊各項工作的進展都遠超他的預期，預計小米汽車將於2024年上半年正式量產。雷軍表示，小米汽車9月1日已在北京註冊，首個工廠會落戶北京亦莊，目前已收到2萬份履歷，到崗研發團隊已有453人。

雷軍向小米投資者闡釋了小米造車的三大優勢，即小米模式、品牌與用戶和全智慧生態。

雷軍在投資者大會現場表示，小米做汽車業務並不是為「出風頭」，目前電動車已從機械產業轉變為資訊產業，加上有同行都已經在做，小米不做就會被淘汰。小米目前已經有智慧型手機、智慧型家居、智慧型辦公等全智慧生態，若與電動汽車好好整合，將具有極強的擴張性。雷軍表示，小米造車將是他人生最後一次重大創業項目。

在雷軍的演講過程中，小米集團中國區總裁、Redmi品牌總經理盧偉冰發微博稱，「想一想小米之家中間放一輛車就很美」。據瞭解，目前小米之門市面面積普遍在100到460平方公尺之間，如果從現有的小米之家門市規劃出一塊專門區域賣車，具有可行性。

小米方面還在投資者日活動上透露，現今小米線下渠道佔有率已從5%左右提升至7%，預計還有繼續提升空間，小米之家線下門市已從2020年末的3200家左右擴張至2021年6月的7600家，預計至10月末將突破1萬家。

雷軍表示，小米之家的新零售模式經過6年探索已初步跑通，現今渠道夥伴的投資回報率已達30% 。

品牌出海方面，根據財報，2021年Q2，小米全球市場業務表現亮眼，境外市場收入創歷史新高，達到人民幣436億元，較同期成長81.6%，佔總收入49.7%。

根據Canalys數據，按智慧型手機出貨量統計，小米Q2在全球65個國家和地區市佔率排名前五，在22個國家和地區的智慧型手機市場排名第一。

據悉，10月25日，小米將舉行股東特別大會，以批准採納Xiaomi EV的股權鼓勵計劃，計劃授權上限為10億股，佔已發行股份總數的10%。

Xiaomi EV是小米集團直接持有的全資附屬公司，旨在營運小米集團的智慧電動汽車業務，這一鼓勵計劃反映了小米管理層為造車業務留住人才的決心。

今年以來，小米集團合計有30次股份回購，累計回購2.77億股，耗資70.42億港元。Wind數據顯示，自9月以來，小米集團回購股份更為密集，回購次數達20次以上，累計金額超20億港元。總體來看，上半年小米集團持續的回購，未能逆轉股價震盪下跌的局面。

受市場環境影響，今年以來，小米的股價從1月最高點35.9港元持續下跌，最低時跌至19.8港元，跌幅超過30%。在9月密集回購股份之後，小米股價有上漲趨勢。昨日可能因為受到投資者日消息的影響，小米港股大漲超5%，截至收盤報22.5港元，總市值為5646億港元。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「雷軍：小米造車進展遠超預期，汽車將於2024年正式量產」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李京亞 / 何渝婷編譯

title: 雷軍：小米造車進展遠超預期，汽車將於2024年正式量產


content_text:
立法院疫苗採購調閱專案小組今天確定調閱文件與範圍，衛福部將提供部分資訊遮蔽的COVAX、AZ與國產疫苗的採購合約；BNT疫苗雖沒採購成立，但事前有簽保密協定，將召開秘密會議提供立委調閱。

至於莫德納疫苗部分，由於事前也有簽訂保密協定，衛福部將先洽詢原廠後再跟調閱小組報告。

立法院社會福利及衛生環境委員會「COVID-19（新冠肺炎）疫苗採購調閱專案小組」今天召開第2次全體委員會議，繼續討論小組調閱文件範圍及相關事宜。

國民黨立委蔣萬安日前在調閱專案小組提案，指監察院也在調查疫苗採購數量及資訊，因此調閱小組要求衛福部提供國際認證疫苗歷次討論會議紀錄、疫苗採購品牌及數量等文件。

蔣萬安的提案也要求調閱疫苗到貨期程文件及BNT疫苗、國產疫苗採購合約相關文件及疫苗催貨紀錄和代工評估紀錄。其中，疫苗到貨期程文件，包含COVAX疫苗供應合約、台灣AZ公司簽署疫苗供應合約、美國莫德納公司簽署疫苗供應合約。

經過會議幾番討論，衛福部與調閱小組達成共識，已經提供給監察院的文件，衛福部也願意提給調閱小組；有關COVAX與AZ疫苗的供應合約，原廠若有不願提供的資訊，衛福部將提供遮蔽版文件。

有關莫德納疫苗供應合約，衛福部長陳時中表示，由於簽約之初莫德納公司要求簽訂保密協定，衛福部將先洽詢原廠後再向專案小組報告。

國民黨立委陳玉珍指出，台灣的BNT疫苗都是民間團體捐贈，政府的採購合約並沒有成立，衛福部應可公開。疾管署長周志浩表示，簽訂採購契約前會簽保密協定，擔心若公開後，沒有疫苗公司敢跟政府洽談。

陳時中表示，立法院有監督權責，他認為BNT疫苗的文件可以採秘密會議形式提供調閱。

至於國產疫苗採購合約及疫苗催貨文件，衛福部與調閱小組達成共識，願意提供部分資訊遮蔽及概述版文件。

擔任會議主席的國民黨立委蔣萬安裁示，調閱文件範圍已經確立，要求政府部門於10日內提供給立法院，文件存放於群賢樓502會議室。

疫情快報

▪【疫情專題】10月19日新增1例本土、5例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 陳玉珍 蔣萬安 陳時中

title: 疫苗採購調閱小組 BNT合約將開秘密會議


content_text:
【記者簡玲穎台北報導】台灣申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），但傳出日方指台灣入會難度高。外交部19日表示，未來政府將持續與CPTPP會員國積極交涉，合力推動區域經貿整合發展。

台灣日前正式遞件申請加入CPTPP，行政院政務委員鄧振中指出，日本、加拿大以及紐澳對台很友好，整體局面來看，成功機會希望很大。

不過星野光明18日出席「台灣加入CPTPP的效益與挑戰」研討會，會中對於鄧振中所言說「過於樂觀」，更指台灣在缺乏科學根據的情況下，對日本食品仍未完全開放，台灣加入CPTPP的最大障礙是自己。

外交部發言人歐江安19日指出，日本是台灣重要的朋友，感謝日本政府長期以來的協助與支持，尤其是台灣今年9月22日向CPTPP協定存放國紐西蘭提交CPTPP入會申請後，日本政府公開表達歡迎台灣加入CPTPP。

歐江安強調，日本政府發言人內閣官房長官加藤勝信於9月24日記者會重申，台灣與日本共享自由、民主、人權、法治等核心價值，且具緊密經貿關係，是極為重要的夥伴，歡迎台灣提出申請加入CPTPP。

歐江安說，加藤勝信肯定總統蔡英文所提「已準備好接受CPTPP所有規範」，同時指出日本將以戰略觀點與國民理解為基礎作出對應。政府誠摯感謝日本政府再度公開歡迎台灣正式申請加入CPTPP。2021/10/19

journalist: 記者簡玲穎台北報導

countries: 紐西蘭 日本 台灣 加拿大

people: 蔡英文 鄧振中

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 台入CPTPP太樂觀 外交部昧於現實


content_text:
為展現資訊公開透明及拒絕不法勢力干預的決心，台電19日舉辦「公私All in 來電透明」公開宣示活動，與檢察、廉政、調查三大司法機關合作，針對「燃煤現貨採購」、「離岸風電二期」兩案重大採購案成立廉政平臺，將案件背景、過程、進度等相關資訊提供外界審視監督，並透過聯繫機制杜絕不當外力涉入，確保重大採購案能如期如質完成，維持穩定供電的目標。

台電邀請檢察、廉政、調查等三大司法機關首長及相關廠商，共同宣示攜手營造公開透明採購環境，如期如質推動重大採購案件的決心。

台電董事長楊偉甫在活動中表示，台電與檢廉調司法機關成立廉政平臺，透過開放透明方式引進外部監督，讓外界瞭解採購及工程施作過程，並建立聯繫溝通機制，適時邀集檢察、廉政、調查、工程會、廠商等公私部門，就相關議題進行審慎溝通，凝聚彼此共識，針對潛在的風險及爭議即時因應，協助重大採購案件順利完成。

台電表示，台電針對「特高熱值煙煤現貨採購」、「離岸風力發電第二期計畫-風場財物採購帶安裝」兩案採購案，與檢廉調三大司法機關攜手成立廉政平臺，並喊出四大堅持：「跨域聯繫」、「公開透明」、「全民監督」、「依法行政」，確保燃煤現貨採購及離岸風電二期計畫如期如質完成。

台電表示，燃煤部分，台電採購方式分為「長約採購」及「現貨採購」，並均依據「政府採購法」相關規定，採公開、透明之國際標案方式進行，且定期實施資訊揭露。其中「現貨採購」為每年例行規劃辦理，以去(109)年為例，燃煤現貨採購數量約為700萬公噸，金額約新臺幣117億元。

台電進一步表示，離岸風電部分，「離岸風力二期計畫-風場財物採購帶安裝案」風場位於彰化外海，去年以含稅新臺幣628.88億元決標，預計114年9月完工，預計年發電量超過10億度電，可供給約27萬家戶1年用電，後續加上運轉維護期程，歷時將長達十年。

台電說明，針對「特高熱值煙煤現貨採購」及「離岸風電二期」兩案採購案之資訊揭露，未來將在台電官網建立廉政平臺專區，邀請全民共同監督，盼能透過行政透明，杜絕外界不當干擾，保障重大採購案的進度與品質，維持穩定供電的目標。

（台電廣告）

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 台電聯合司法機關 宣示成立採購廉政平臺 - 熱門新訊


content_text:
趙軍院長：
你好！
10月15日，北京市東城區法院堅持非法開庭審理許那的案子，我不得不再次給你寫一封信，跟你談一談相關問題。
8月31日，我在大紀元發表了《致北京市東城區法院院長趙軍的一封信》，就東城區法院非法剝奪許那及其家人委託的辯護人的辯護權問題，談了一些看法，其中特別提到了一些出乎中共所有參與迫害法輪功的警官、檢察官、法官、獄警意料之外的事。
我想，可能有北京法輪功學員將這封信寄給你了。這封信將江澤民發動迫害法輪功反法治、反人權、反科學及其惡果，講得很清楚了。
許那被抓捕，被關押，被審判，不是因為她違法，更不是因為她犯罪，而是因為她是一名法輪功學員。
或許你會說，中共迫害法輪功22年來，從來就沒有講過法律，都是610辦公室說了算，610辦公室要你審，要你判，你不得不辦。
這裡，就專門跟你談一談610辦公室的問題。
610辦公室成立於1999年6月10日，是中共專職迫害法輪功的機構。22年來，610辦公室一直在操控公、檢、法、司迫害法輪功。但是，你走遍北京的大街小巷，找不到任何一個黨政機關門口掛中央610辦公室的牌子，掛北京市610辦公室的牌子，掛北京市東城區610辦公室的牌子。
為什麼？因為從它成立的第一天起，它就在幹壞事，干見不得人的犯罪勾當，它在國際國內名聲太臭，臭不可聞。現在，中共不得不對外宣稱610辦公室已撤銷，但這是為糊弄老百姓和外國人做的樣子而已，610辦公室仍在暗中幹壞事。
610辦公室確實壞，這一點舉世皆知。但從我的親身經歷看，很多事並非610辦公室說了算，茲舉五例：
例一：
2009年，我被非法關押在北京市西城區看守所時，給當時的中紀委副書記干以勝寫過一封檢舉信，揭露北京市西城區德勝街道辦事處610辦公室官員韓軍的違法問題。信末，我強烈要求韓軍必須賠償我的物質和精神損失不得少於1000萬元人民幣。此信寫好後，上交西城區看守所所長張寶利（音）。
這封信很可能被張寶利上交西城區610辦公室，然後層層上交。但是，無論是西城區610辦公室，還是北京市610辦公室，還是中央610辦公室，沒有一位610辦公室官員對我的巨額索賠要求說一個「不」字！
例二：
2013年6月的一天，我出獄前夕，北京市610辦公室一行人來到監獄，找我談話。一番空話後，其中一位官員說：「你出獄那天，將把你送到法制教育基地（即法輪功洗腦班）去。」這句話立即引起我的警覺。我馬上嚴辭拒絕去洗腦班。同時指出，如果你們違法亂紀，我將向中央領導寫信告你們。
據我在監獄了解的情況，法輪功學員出獄，通常要有610辦公室官員來接。有的一出監獄大門，就被610辦公室官員直接押往法輪功洗腦班繼續迫害。但是，我出獄那天，610辦公室官員破例沒有來，我直接從監獄回到家中。
例三：
法輪功學員出獄後，610辦公室官員一般都要到法輪功學員家裡表示所謂的「關心」，或將法輪功學員「請」到610辦公室談話，或經常以這個藉口那個藉口進行「騷擾」等。我出獄後，直到2015年1月22日我到美國，一年半，561天，沒有一位610辦公室官員找過我一次。
例四：
在被中共非法監禁的五年裡，我白紙黑字向迫害法輪功的元凶江澤民等，索賠超過1億元人民幣。我出獄後，肯定上了610辦公室監控的黑名單。但是，2015年1月22日，我離開北京到美國，是持中共公安部出入境管理局簽發的護照，從北京機場，經過層層安檢後出關的。從進入安檢通道到登上飛機，一路暢通無阻。
我就在中央610辦公室、北京市610辦公室、北京市西城區610辦公室的眼皮底下，堂堂正正、光明正大，從北京飛抵紐約。
例五：
2007年3月初至4月初，我曾親自到北京市西城區德勝街道辦事處610辦公室官員韓軍的辦公室，送了10多封真相信。每次送信，我都要求韓軍親筆寫一張收條。我的目的是，現場採集中共610辦公室明知迫害法輪功是錯的仍堅持迫害的「犯罪證據」。韓軍每次都按我的要求寫了收條。我現場採集這些「犯罪證據」的過程超乎想像的順利。
這裡談到我親歷的五件事，並非為了說明我個人多麼勇敢，有什麼能耐，我不過是全世界千千萬萬法輪功修煉者中普通的一個。
我的親身經歷充分證明：610辦公室的權勢之外，還有制約610辦公室的力量存在，人算不如天算。
2014年1月7日，習近平在中央政法工作會議上講：「實際上那些錯誤執行者，他也是有一本帳的，這個帳是記在那兒的。一旦他出事了，這個帳全給你拉出來了。別看你今天鬧得歡，小心今後拉清單，這都得應驗的。不要幹這種事情，頭上三尺有神明，一定要有敬畏之心。」
不管現在人們怎麼評價習近平，習的這番話無疑是正確的。
原中央610辦公室主任、公安部副部長李東生，不相信「頭上三尺有神明」，堅持迫害法輪功，2015年被判刑15年，現在仍在秦城監獄苦煎熬。
原中央610辦公室主任、公安部常務副部長、司法部長傅政華，不相信「頭上三尺有神明」，喪心病狂，凶狠殘暴，被稱為「狠角色」，現已淪為階下囚。
原中央610辦公室副主任、公安部610辦公室主任、公安部副部長孫力軍，不相信「頭上三尺有神明」，「狂妄自大，恣意妄為」，現已被移送司法機關審查。
原中央610辦公室副主任彭波，不相信「頭上三尺有神明」，暗中使壞，現已被公訴至江蘇省無錫市中級法院。
趙軍院長，中共迫害法輪功22年來，作惡者遭惡報的教訓，已經很多很多了。三尺頭上有神明，冥冥之中有天意。為了你和你的家人好，我再次勸你從善如流，不要繼續「助紂為虐」了。
否則，逆天背神明，大禍在眼前！
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

title: 王友群：致北京東城區法院院長趙軍的第二封信


content_text:
麥當勞餐點品項多元又美味，深受許多消費者喜愛，不過最近有一名女網友在網上透露她發現「麥當勞的套餐根本沒有比較便宜」，讓她不禁直呼「原來被騙了這麼多年」，文章一出也吸引許多網友分享公認CP值最高的點餐技巧。

一名網友透過Dcard發文分享麥當勞的「驚人秘密」，日前她花140元點了「勁辣雞腿堡+中杯可樂+大份薯條」套餐，但她發現如果利用甜心卡優惠搭配點餐，相同餐點卻只要價127元，令她直呼「套餐居然沒有比較便宜耶，好扯喔！」她也忍不住驚呼原來被騙了這麼多年，「我就一直在想也才薯條加大而已，輸給一年才35元的甜心卡優惠，是在哈囉？」

文章曝光後，有網友就留言表示「套餐這種東西本來就是給懶得動腦的人點的，懶得動腦就多花一點錢而已」、「懶得思考的我還是選擇買套餐，點餐方便快速啊」，更有人留言分享使用「甜心卡配1+1」點餐CP值最高，「我都用甜心卡配1+1，不喜歡麥當勞的漢堡，所以套餐不吸引我」、「套餐一直都是最貴的，甜心卡搭1+1才是王道」、「很多APP優惠都要搭配套餐，如果沒在用App優惠的話，真的甜心卡比較優惠」。

其中，一位「麥胞」網友就現身回應，「我以前做麥當勞就發現了，就都一直叫朋友這樣點，但後來也覺得沒錯啊，因為有甜心卡享多一點優惠是對的，畢竟多花30幾塊買一張卡，沒買卡的人就是照常點、多花一點錢」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 麥當勞沒說的秘密！她驚套餐點法貴了2位數 網公認「這樣點」才是王道


content_text:
虎豹潭過了黃金72小時，侯友宜喊「伯伯不會放棄，會盡力找尋妳」。圖／翻攝自Facebook @houyuih 新北市虎豹潭落水失蹤意外發生至今已過三天，但搜救人員依舊不放棄，持續搜索行動，目前仍有2人失蹤。日前找到了其中一名8歲劉小妹妹的鞋子，新北市長侯友宜晚間也在臉書發文表示，「72小時了，鞋子還在等小主人回來.....妹妹，妳放心！伯伯不會放棄，我會盡力找尋妳，讓妳早一點回到爸爸媽媽的身邊，不會讓妳孤孤單單」。

虎豹潭落水案，造成四死二失蹤，目前仍有一名15歲少女、一名8歲女童還沒尋獲，新北市消防局出動超過三百人，日夜不斷進行水陸空搜索。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

references: Facebook 臉書

title: 虎豹潭過黃金72小時 侯友宜喊「伯伯不會放棄，會盡力找尋妳」


content_text:
陳子豪的關鍵全壘打攻下致勝的2分。（記者廖耀東攝）

〔記者徐正揚／台中報導〕中信兄弟還沒敲出任何安打就拿到4分，即便打線全場只擠出2支安打，仍靠陳子豪的關鍵全壘打攻下致勝的2分，以6：5拿下對統一獅5連勝，連總教練林威助都覺得不可思議地說：「難得的勝利！」

兄弟先發鄭凱文本季第12勝到手，改寫生涯單季新高，也是隊史27年來，首位突破單季11勝的本土投手。（記者廖耀東攝）

陳鏞基首局3分彈做白工兄弟一開賽雖被陳鏞基轟出3分彈，隨即趁猛威爾花33球仍投不完1局下，靠單局4保送1觸身兵不血刃擠回2分，3局下把握獅隊單局3次失誤再賺2分，前3局打完2輪0安打卻以4：3超前，4局下陳子豪在許基宏敲安後開砲，是兄弟全場僅有的攻勢。

陳子豪超前2分彈助攻林威助指出，4局曾抬頭看記分板，很意外沒有安打竟然能得4分，這場贏在對方的失誤，陳子豪的全壘打也很關鍵，「很少有的比賽，只打2支安打就能贏球，連在日本都不太可能發生，棒球就是這樣，你打得好，他卻守得到。」

陳子豪繼9月30日後再次開砲，距離生涯100轟只差4發，他表示，雖然快3週沒打全壘打，至少選球沒有跑掉，希望安打可以多打一點，4局下其實沒想太多，鎖定內角球就出棒，「不會強求今年就達成100轟，可以順順地完成當然最好。」

鄭凱文第12勝破兄弟27年紀錄

鄭凱文用89球投6局，雖挨7安失4分，仍拿下本季第12勝，不僅改寫生涯單季新高，也是隊史繼1994年陳義信（22勝）後首位突破單季11勝關卡的本土投手，過去27年共有5人、7次達成單季11勝，鄭凱文(2014、19)、廖于誠(2008、09)各有2次。

title: 全隊2安就贏 兄弟「不思議」勝利


content_text:
在台灣，陸委會回應香港女子潘曉穎被殺案，強調疑犯陳同佳到台投案絕非只單純批出簽證，而是涉及台港雙方管轄權及相關公權力的行使，必須先由台港雙方政府談好相關事宜，才有陳同佳到台入境問題。

陸委會表示，對於受害人家屬極度希望將疑犯繩之於法的悲痛心情感同身受，也有決心實現司法正義，還給他們公道，懇切呼籲港府盡快與台方溝通，進行相關司法互助，使疑犯得到應有的法律制裁。

陸委會又說，對於港府面對受害人家屬，不但不思協助，竟然還有興致進行政治操作，陸委會感到不解與遺憾。

countries: 台灣 香港

title: 陸委會：陳同佳入境台灣問題須先由台港雙方政府商談好


content_text: Boston Red Sox starting pitcher Eduardo Rodriguez gestures to the Houston Astros during the seventh inning in Game 3 of baseball's American League Cha... Boston Red Sox starting pitcher Eduardo Rodriguez gestures to the Houston Astros during the seventh inning in Game 3 of baseball's American League Championship Series Monday, Oct. 18, 2021, in Boston. (AP Photo/David J. Phillip) Boston Red Sox manager Alex Cora, hugs Houston Astros manager Dusty Baker Jr. during introductions before Game 1 of baseball's American League Champio... Boston Red Sox manager Alex Cora, hugs Houston Astros manager Dusty Baker Jr. during introductions before Game 1 of baseball's American League Championship Series against the Houston Astros Friday, Oct. 15, 2021, in Houston. (AP Photo/David J. Phillip) Houston Astros' Carlos Correa reacts after striking out against the Boston Red Sox during the sixth inning in Game 2 of baseball's American League Cha... Houston Astros' Carlos Correa reacts after striking out against the Boston Red Sox during the sixth inning in Game 2 of baseball's American League Championship Series Saturday, Oct. 16, 2021, in Houston. (AP Photo/David J. Phillip) BOSTON (AP) — Old-school Astros manager Dusty Baker is happy to stay out of the latest kerfuffle over players showing each other up on the field, saying on Tuesday: “It's too late for me to change the world.” The latest flare-up over baseball's unwritten rules came in Game 3 of the AL Championship Series on Monday night, when Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist after retiring Houston's Carlos Correa. It was a clapback at Correa himself, who used the gesture after hitting a home run in Game 1 to signal that it was his time to shine. Boston manager Alex Cora chastised his pitcher and said, “We don't do that.” Rodriguez said he would apologize to Correa if he saw him. But Correa said he “loved every single bit of it.” “It’s just the way baseball should trend, moving forward,” Correa said. “You need to let the players have fun.” That's not the way it was when the 72-year-old Baker played from 1968-86 — almost all of it in the NL, where a preening pitcher would be fodder for a 100 mph lesson the next time he was in the batter's box. “Back in my day you would have been probably pushing up daisies somewhere, you know what I mean?” he said before Game 4. "It’s a new world, new day. “I've got a 22-year-old son. I try to get on him about, ‘act like you have been there before.’ But, nobody seems to matter. So, what’s my opinion?” he said. “It’s too late for me to change the world.” ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JIMMY GOLEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Baker on etiquette: 'Too late for me to change the world'


content_text:
2021/10/20 17:16

〔記者葉永騫／屏東報導〕一部車齡達到10餘年的BMW318老小自客車，今天下午約3點半行駛在屏東市復興路往市區行駛時，突然在馬路上起火燃燒，火勢一發不可收拾，駕駛人趕快逃出車外，消防局獲報將火勢很快就撲滅，但這起火燒車事件也讓在場的駕駛人都嚇了一大跳。

這部車齡有10多年的BMW318老車，由一名中年男子所駕駛，可能因為機件老舊才會行駛在路中間時突然從車前的引擎室起火，駕駛人下車後想撲滅，但是火勢很快就變大，並且冒出濃濃的黑煙，根本無力撲火，直到屏東消防局消防車抵達後，才以水柱控制住汽車火勢，而汽車的玻璃破裂，內裝幾乎被燒毀一空，恐怕難再修理，而吊車也將火燒車吊離現場。

taiwan-subdivisions: 屏東 復興

title: BMW老車屏東市區火燒車 駕駛人急滅火


content_text:
歐洲聯盟副主席維斯塔哲今晚表示，中國軍機侵入台灣領空，加劇緊張，危及歐洲利益，歐盟將加強與台灣接觸，確保台灣維護其民主自由，此外將深化與台灣合作，公開表示希望台灣成為歐洲晶片法案的重要夥伴。

歐洲議會今天在總部法國史特拉斯堡舉行全體會議，晚間針對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行辯論，維斯塔哲（ Margrethe Vestager ）代表歐盟分別在開場及結尾發表立場，公開表示歡迎這份及時的報告及有機會討論與台灣的接觸。

維斯塔哲指出，自上一次 2019 年關於兩岸關係的辯論以後，兩岸情況有所變化，台灣海峽的緊張局勢加劇，中國加大施壓台灣以及強化在台灣海峽的軍事展示，多次侵入台灣防空識別區，而這些武力展示可能會對歐洲的安全和繁榮產生直接影響。

她說明，歐洲希望維護台灣海峽現狀，歐盟鼓勵進行對話，避免任何可能加劇海峽兩岸緊張局勢的單邊行動，這對和平與穩定以及歐盟的利益至關重要，歐盟除應對中國以及公開表達對此議題的關切外，也會與例如七大工業國（ G7 ）的盟友進行協調。

維斯塔哲指出，歐盟有興趣在一個中國政策框架內加強與台灣的關係與合作。台灣是理念相近的夥伴，歐盟將繼續支持其基於民主、法治和人權、開放社會和市場經濟的治理體系。歐盟也將繼續加強人員交流。

她說近年來不斷加強與台灣的交流與合作，如今已涵蓋廣泛領域，從人權、貿易和經濟問題，到工業和數位政策、打擊虛假訊息和連結性。歐盟是台灣最大的外國投資者，透過在台北舉辦的歐洲投資論壇吸引台灣投資者，歐盟希望與台灣進一步合作。

其中歐盟印太戰略為擴大合作提供平台，與台灣的貿易和投資關係將得到深化。歐盟希望以現有的強大經濟聯繫為基礎，進一步發展現有對話機制。

維斯塔哲表示，歐盟正在評估如何更好地應對供應鏈脆弱性和關鍵價值鏈的新挑戰，並希望在被稱為「新石油」的半導體等戰略領域進行合作，歐盟希望台灣成為實現歐洲晶片法案的重要夥伴。

此外，由於中國也施壓歐盟成員國立陶宛，維斯塔哲強調在一方面加強與台灣的關係的同時，歐盟也必須解決中國的自信和威脅，聲援包括立陶宛和所有被中國施壓的會員國，歐盟將採用適當的工具，例如目前正在準備的反脅迫文件。

她在結尾時也再度表示，今天的辯論傳達了一種緊迫感，歐盟需要加強接觸以確保台灣維護其民主、自由和開放的市場，並捍衛歐盟的利益和價值觀以及維護台灣海峽和平現狀。

歐洲議會 20 日將對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行表決。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 歐盟 中國 法國 立陶宛

title: 中國威脅台灣 歐盟：強化接觸確保台灣民主自由


content_text:
蘋果AirPods售價。圖／網路照片蘋果昨（19）日舉行「Unleashed」秋季新品發表會，推出第三代真無線藍牙耳機（TWS）AirPods 3，設計外觀與AirPods Pro相似，但並未配備矽膠耳塞，比前一代產品增加MagSafe充電盒、抗水抗汗等功能，定價5,990元，比AirPods 2剛推出時相比只貴了700元，預期犀利定價有望為蘋果在穿戴裝置市場衝刺市占。

AirPods 3充電盒擁有與AirPods Pro相同MagSafe充電盒，支援無線充電，包括美國在內26個國家與地區即日起可於官網預訂，10月26日開始供貨，台灣則未在首波上市名單中，新品發布後AirPods 2也照慣例降價至4,290元。高階的AirPods Pro搭配 MagSafe充電盒售價維持7,990元。

此次AirPods 3機身及充電盒皆具備IPX4防水功能；AirPods 3的續航力也有所提升，聆聽時間最長可達六小時，通話時間最長可達四小時，若使用MagSafe充電盒，充電5分鐘可使用一小時，最高可提供超過30小時的電池續航力。

蘋果旗下TWS產品共包含 AirPods、AirPods Pro、 AirPods Max，以及 Beats產品。據市調機構統計，2020年蘋果TWS產品共出貨量達1.09 億套，市占達 25.2%，遠遠甩開競爭對手。第二名的三星TWS出貨量以3,800 萬套，市占率僅達8.9%。

AirPods3結合H1晶片與Apple設計的聲學系統，全新AirPods採用音訊運算，具備適應性等化的音訊、杜比全景聲技術的空間音訊，可達到3D劇場感體驗，以及動態頭部追蹤功能。

數位夯話題

▪Google Pixel 6售價18990元起 10月28日台灣開賣 ▪蘋果新品亮相 MacBook Pro有瀏海、AirPods 3抗水抗汗 ▪為什麼新版MacBook Pro這麼香？因為把這些東西加回去！ ▪看1圖決定買哪款AirPods！舊款有感降價1000元

companies: 蘋果 Apple Google

title: 新AirPods亮相 6,000元有找


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-北富銀基金會、縣府攜手合作 富邦馬祖到宅沐浴服務啟動


content_text:
2021臺北街頭藝術嘉年華松菸登場多項街頭藝人組處處驚喜！  「2021臺北街頭藝術嘉年華」松菸登場音樂、雜耍、特技、工藝及視覺等街頭藝人組處處驚喜！走在路上遇見「街頭藝人」，你一定會停下來，好奇看看他們會端出什麼樣拿手好戲，舉凡自彈自唱、爵士鼓、長笛各種樂器等專業演出，扯鈴、水晶球、溜溜球在他們手裡像是擁有新生命，還有站著不動就能吸引路人圍觀的表演者，這些替街道添加笑聲、歡樂、專業、藝術氣質的街頭藝人，將上演一場「街頭藝術嘉年華」！

臺北市自94年起，率先開放街頭藝人於公共空間展演，2021年3月起，攜手新北市、基隆市，將街頭藝人許可制更改為登記制，讓專業的表演者們擁有更多舞台，也讓民眾更親近街頭藝術，「2021臺北街頭藝術嘉年華」聚集這些點亮街道的街頭藝人，2天規劃36場表演藝術類、60場工藝藝術類及視覺藝術類街頭藝人的展演，快來蒐集這些厲害表演，保證讓你目不暇給。

吳顥中 ( 藝術家提供)楊元慶擔任策展人，雜耍項目邀請到小螺絲、吳顥中

由臺北市文化局規劃，今年「臺北街頭藝術嘉年華」邀請到臺灣溜溜球大賽冠軍、目前也是溜溜球項目的金氏世界保持人的楊元慶擔任策展人；以出神入化的獨創劍玉招式和全場觀眾一起High到最高點的劍玉師「小螺絲」，也將在現場一展劍玉絕技。

此外，曾獲得「福爾摩沙國際扯鈴大賽」表演藝術金獎的扯鈴高手吳顥中，揮舞兩根棒子賜與扯鈴生命，讓大家重新認識這項從小接觸的運動。

李科穎 ( 藝術家提供)還有更多街頭藝人如音樂類：李科穎、巴奇先生、在臺中花博迷倒眾生的安妮塔克Annie & Taco；特技組：足上舞伶楊立微、總帶給孩子們驚喜的香蕉先生、倒立小安……這些高手都將在「臺北街頭藝術嘉年華」齊聚一堂，展現他們精心打磨出的街頭表演技藝。2天的現場，同時也有60組工藝藝術類及視覺藝術類的街頭藝人進行作品展示；想多感受城市街頭藝術的美好，或是支持你喜歡的街頭藝人，10月23日（六）、10月24日（日）來到松山文創園區，讓這些表演者，為我們帶來一場與街頭藝術的邂逅。

香蕉先生 ( 藝術家提供)【2021臺北街頭藝術嘉年華──街藝進行式】

時間丨10/23（六）14:00-20:00、10/24（日）14:00-18:00

地點丨松山文創園區戶外空間（臺北市光復南路133號）

taiwan-subdivisions: 臺北 基隆市 新北市 臺中 光復 松山 臺北市

title: 2021臺北街頭藝術嘉年華松菸登場多項街頭藝人組處處驚喜！


content_text:
記者王蓁蓁 / 台北報導 圖 / 翻攝品牌官網

即將迎來年末，Adidas台灣官網搶先開跑「週年慶」折扣活動，即日起一路到10月26號，任選三件輸入折扣碼就能立馬享有7折優惠，此外，線上官網全館當季新品也迎來全面7折起！NIKE則是推出APP專屬的「Energy Week」優惠活動，除了快閃至10月20號的「最高5折」，一路至24號還會每天釋出過去一年推出的限量單品，包括Dunk熊貓、Stussy聯名系列、Fear Of God服飾等......都能再次搶購。

▲Adidas全館超過500件的當季新品優惠低至7折起。

Adidas在官網悄悄發起的週年慶優惠已在線上搶先開跑，全館超過500件的當季新品優惠來到7折起，像是這款原價5090元的ZX 2K BOOST PURE 系列經典球鞋，折扣完降至3563元，直接現省將近1600元，簡直存心要人荷包破洞！

▲Adidas「週年慶」折扣專區任購三件以上商品輸入折扣碼即可享7折。

另外，Adidas特別在線上網站祭出「週年慶」折扣專區，只要在區域內任購三件以上商品，結帳時輸入「ANNSALE」折扣代碼即可享有7折優惠，像是同時購買適合冬天穿搭的寶寶藍ADICOLOR帽T、微辣的短版方領長袖上衣，以及原先就有折扣的經典Superstar系列貝殼鞋，即能從近8000元的價格打7折至5445元，除下來單件只要約1815元，十分超值，而且消費金額只要達到5000元，還能再獲得價值1480元的後背包，還不快趁這波特價添購一波冬裝。

▲NIKE官網推出APP限定「Energy Week」優惠活動。

每到接近年末，NIKE就會於官網推出「Energy Week」優惠，以往只有國外NIKE官網才有的活動，從今年開始台灣也跟上了！只要下載NIKE官方 APP，就能在活動期間10月18日至24日，購買到每日釋出的限量商品，而且這些都是過去一年來搶到翻掉的夯款，像是被稱為熊貓的Dunk黑白球鞋、還有Fear Of God、Stussy、NOCTA聯名服飾系列，潮流迷們千萬不要再錯過了！

▲NIKE APP專屬「最高5折」的優惠頁面快閃至10月20日。

此外，最振奮人心的還有「最高5折」的優惠頁面了，其中近日又重新上架的「孫芸芸同款」NIKE RYZ 365鋸齒鞋，原先2900元直接半價，不到1500元就能入手，簡直是太划算了 ; 就算是冬天，女孩們也要秉持著「愛水不怕流鼻水」的精神穿短裙，NIKE跟Stussy聯名的這款羽絨裙裝，在耍美之餘還能禦寒，價格也從8080元降到5659元，將近7折的優惠立馬現省近2500元。

►「絕美黑包」孫藝珍尬Tiffany搶曬！GUCCI竹節、CHANEL粉餅都開給你看

►《魷魚遊戲》官方周邊來了！456數字T恤好燒、幾何圖案帽T能客製

journalist: 王蓁蓁

title: Adidas週年慶新品7折起 NIKE限量聯名回歸開賣、芸芸同款半價入手 | ET Fashion


content_text:
國內昨日開放AZ疫苗第二劑、莫德納第二劑預約，但開放時間沒多久，雙北名額幾乎秒殺。有民眾抱怨，自己符合第一階段施打資格，上網預約莫德納二劑，逐一點開預約平台的接種站，竟然只剩下澎湖、金門、嘉義等少數接種站可預約。指揮中心發言人莊人祥表示，第12輪第一階段約不到的民眾，可於10月25日開放第二階段預約時預約，數量較有餘裕。

原先第十二輪預約平台規畫分兩階段接種，第一階段提供BNT疫苗第一劑供30歲以上民眾、莫德納疫苗第二劑供55歲以上民眾，與AZ疫苗第二劑供38歲以上，原定在10月18日開始，截至10月20日中午12時預約，然而接種站數量不足，指揮中心及地方對此會評估是否加開施打量能，預計在10月22日至10月27日施打。

若是第一階段預約不到的民眾，也可以在第二階段，與施打第一劑BNT疫苗的23歲以上民眾、施打莫德納疫苗第二劑的18歲以上民眾，及AZ疫苗第二劑的18歲以上（7月30日前登記）及45歲以上（8月6日前登記）民眾一同預約施打。

第二階段打BNT疫苗及莫德納疫苗者，預約時間自10月25日上午10時至10月27日中午12時，AZ疫苗則於10月26日上午10時至10月27日中午12時。若是第一、二階段沒有預約到的民眾預約完畢後，會統一在10月28日至11月3日施打。

國內第十二輪疫苗接種站不足，許多民眾撲空，指揮中心發言人莊人祥表示，可改於第二階段預約。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】10月20日新增0例本土、4例境外，無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者謝承恩／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 嘉義

title: 12輪AZ、莫德納第一階段秒殺 10月25日開放第二階段預約


content_text:
徐若瑄為影集唱插曲並拍MV，也將結合公益獻愛。（索尼提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕徐若瑄推出新單曲《數星星的你》，好友舒淇也幫忙轉發MV上線訊息，這首歌也是她為邵雨薇、林柏宏主演影集《2049》獻唱的插曲。

《數星星的你》由曾獲金曲獎最佳作曲人的黃建為詞曲創作，傳達平凡生活裡蘊藏的幸福感，問徐若瑄幸福是什麼？她想到這兩年因為疫情，大家生活起了變化，有感說出：「答案可能有點土，我覺得『平安就是福』！」

MV拍攝當天，徐若瑄已經連續工作近20小時，但在鏡頭前還是不顯疲態。她這次回台3個月，除了為戲劇和單曲宣傳，也已拍攝4支全新廣告，目前手上共有11項代言，被封為廣告女王。

title: 徐若瑄連續工作20小時 電力滿滿


content_text:
封測龍頭日月光從2017年開始頒發「供應商永續獎」，鼓勵供應商提出1到3年合作計畫，實際節省能源，提高效率。今年獲獎的三家供應商，分別是亞東氣體、祥泰水電以及樺塑企業，各項創新技術應用在日月光高雄以及中壢廠區，提高製程效率。日月光表示，未來將持續和供應商合作，共創國際綠色供應鏈榮景。

一台台卡車開進日月光高雄廠區，上頭載的是瓶裝混合氣，每天都由日月光供應商亞東氣體一趟一趟分批送到工廠使用。為了提升作業效率，亞東氣體優化鋼瓶集束組供應，透過提升灌充壓力，提高氣體內容量，延長使用時間，同時減少運送產生的碳排放。而隨著混合氣需求逐日增加，亞東氣體也優化氫氮混合氣供應。

氫氣鋼瓶加上氮氣地下管供氣，直接在日月光廠區原地混合，省去運送時間，購買成本更是降低8到9成，加上迴流焊製程，即時自動監控並調整設備，四項方案應用，一年總共可以減少用電量約 1310 萬千瓦時、耗能約 4500 噸二氧化碳當量，氣體運輸減少約 2900 噸二氧化碳當量。

這些應用也讓亞東氣體獲選日月光2020供應商永續獎─低碳使命獎項。

亞東氣體工業事業處GM Erik Mota Calvosa指出，「在這四項應用之後我們可以進一步擴大降低，企業碳排放潛在影響。通過應用低碳氣體，也透過數據資料展示，為日月光帶來實際應用。」

日月光2020年供應商永續獎聚焦四大永續策略中，「低碳使命」和「循環再生」兩大主題，鼓勵供應商提出1到3年合作計畫。入選者分別是亞東氣體製程氣體供應優化、祥泰水電供水系統循環再生創新技術，以及樺塑企業包材循環使用。

祥泰水電的技術，實際應用在中壢廠產線擴建。祥泰水電總經理劉飛鳳說明，「左邊是我們的新廠在運作，（右邊）舊廠在要截斷的時候就是用這樣做區隔新舊廠的連接。」

在中間設置橡膠閥阻擋水流，兩邊就能分開運作。不管是擴新廠或是舊廠維修，不需停水、停工 。祥泰水電研發技術還有分支、克漏，以及強鹼管固定等等項目，一次就能節省470噸水資源。

祥泰水電董事劉飛龍表示，「我們的技術是這些都可以省掉，就從源頭在設計的時候，就把他節水，讓它可以安全地來施工。」他也指出，「日月光這次比較特別的是，他除了投入資金以外，他們還會投入研發的人力一起研發。這個是目前國內很少有廠商這麼做。」

日月光藉由供應鏈合作計畫，除了致力本身對永續經營的目標，也能加深供應商夥伴連結，擴大循環經濟商機以及產值。

日月光投控企業永續處處長劉珮晴就說到，「我們可以跟供應商做很多的事情來鼓勵他，所以我們提供了一個一到三年的一個獎金，請供應商在提供一些比如說，在跟我們合作上面，能不能做到廢棄物回收的提高，或者是一些效能的改善。」

今年日月光擴大參賽對象，除了原物料之外，還有機台設備商、廢棄物處理的承攬商，扶植更多供應商發展永續行動。

日月光投控企業永續處處長劉珮晴說明，「在挑選這個得獎的供應商以及後續這個專案的執行效益，我們都會由我們自己的實務上的主管們還有同仁們，以及外部的顧問來做一個協助，去確認這個專案的效果。」

日月光未來將每三年執行一次計畫，持續透過專案贊助經費方式和供應商合作，共創國際綠色供應鏈榮景。（記者劉至柔、王為璜、陳柏誠／台北桃園高雄採訪報導）

journalist: 劉至柔、王為璜、陳柏誠

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 高雄

title: 表揚永續績優供應商 日月光拚創綠色供鏈


content_text:
摩根大通19日下調蘋果智慧手機iPhone在關鍵年終假期旺季的銷售預估。(圖：中央社)  摩根大通今天（19日）下調蘋果智慧手機iPhone在關鍵年終假期旺季的銷售預估，成為2週內採取此行動的第2家華爾街券商。反映出分析師認為，全球晶片缺貨和亞洲工廠停工終於影響到這家科技業巨擘。

摩根大通（J.P.Morgan）分析師查特吉（Samik Chatterjee）在客戶報告中，將蘋果公司（Apple Inc.）2022會計年度第一季的iPhone營收預估調降至630億美元，相當於較前一年度同期減少近4%。

紐約券商尼達姆（Needham）上週預估，iPhone 13第一季出貨量為8000萬支；並以晶片短缺等供應鏈問題為由，將假期季出貨量預估下修1000萬支。

摩根大通預期，iPhone第四季銷量為5800萬支，創造出460億美元營收，略高於華爾街預估的410億美元。

根據金融資訊供應商路孚特（Refinitiv）國際經紀估計系統（IBES）的資料，分析師平均預估iPhone假期季銷量約為4500萬支，第一季銷量則達7940萬支。

路透社報導，蘋果因採購力龐大並與晶片賣家簽訂長期供應合約，因此先前比許多其他企業更平安度過供應吃緊問題。但供應鏈瓶頸及今年下半年越南等國實施防疫封鎖措施，正妨礙到蘋果的製造時程。

彭博（Bloomberg News）上週報導，全球晶片缺貨，導致蘋果很可能將iPhone 13產量下砍多達1000萬支。

分析師指出，想要一支iPhone 13消費者的耐心已受到考驗，因為這款手機到手的等待時間已名列近年來iPhone旗艦新機中最久的。

things: iPhone 防疫

title: [國際] 晶片危機波及蘋果 摩根大通下調iPhone銷售預估


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕本季例行賽表現低迷的2019年國聯MVP貝林傑（Cody Bellinger），今天在國聯冠軍系列賽敲出一發追平比數的三分砲，助道奇上演隊史首見的逆轉秀，將戰局追到1勝2敗落後。

貝林傑在8局面對傑克森（Luke Jackson）的偏高壞球，一棒掃出102.4英哩擊球初速的追平三分砲，這是他生涯在季後賽第4發於8局後敲出的追平或超前轟，位居史上第五，僅次於威廉斯（Bernie Williams）與羅斯（Pete Rose）的6發，以及「老爹」歐提茲（David Ortiz）與祖魯（J.D. Drew）的5發。

貝林傑在8下敲出追平三分砲。（美聯社）

賽後貝林傑被問到是如何面對如此高的速球還能開轟時，表示自己也很疑惑：「很明顯這不是適合打者攻擊的球，但在那個當下我看到這顆球，試著紮實擊球然後將接力棒傳下去。」隨後今天敲出致勝二壘安的貝茲（Mookie Betts）向他說道：「告訴他們Cody，他們很棒，但你也開賓士。」

貝林傑的追平轟與貝茲的致勝安幫助球隊開胡，儘管在7戰4勝的系列賽取得1勝2敗的劣勢時，球隊僅有29%的勝率（過去曾發生過143次，僅42隊獲勝），但依舊比0勝3敗的絕對劣勢要來得好，歷史上只有2004年紅襪曾在0勝3敗的絕對劣勢下贏球。

今天的比賽是道奇隊史第82次在8局後於季後賽落後對手3分以上，而在今天以前，他們從來沒有贏過任何一場。

title: MLB》助道奇上演隊史首見逆轉秀！ 開轟功臣賽後也疑惑（影音）


content_text:
林昱堂跳遠摘全運會生涯首金。（記者劉信德攝）

澎湖縣林昱堂本屆全運會「插花」參加男子100公尺，預賽就跑出驚奇的10秒24，躍居歷年第二傑，最後還抱回銅牌，昨他回到專攻的男子跳遠，以7公尺99摘下生涯首金。

21歲林昱堂參加過4屆全運會跳遠，前兩屆都屈居銀牌，他戲稱：「我也是連霸啊，銀牌2連霸！」

林昱堂昨如願摘下生涯首金，可惜比賽過程發覺小腿快要抽筋，擔心受傷影響明年亞運，因此未盡全力，接下來將強化技術及身體素質，盼下一場比賽能飛躍8公尺大關。

（記者林岳甫）

title: 全運會》林昱堂回本行 跳遠摘首金


content_text:
（中央社倫敦20日電）英國國會今日舉行辯論，探討英美澳AUKUS三方安全聯盟對英國與中國關係的影響。英國外交部主管亞洲事務的副部長米林答詢時重申，中共軍機近日在台灣一帶的頻繁活動無助區域和平穩定。

▲中國近年派遣軍機頻擾我ADIZ，空軍6663號F16掛彈伴飛驅趕共軍轟6K。（圖／資料照）

英國、美國、澳洲在9月中旬發布的AUKUS成立聯合聲明中，並未提到中國，但一般認為此聯盟的成立與應對中國在印太區域所造成日益升高的安全威脅有關。

儘管主題為AUKUS與英中關係，發起辯論的保守黨議員卡夫欽斯基（Daniel Kawczynski）和3月遭北京列入制裁名單的勞頓（Tim Loughton），以及在野的工黨議員、主管亞太事務的影子外交副部長金諾克（Stephen Kinnock）等人，今天皆提到台灣所持續面臨來自中國的安全威脅，以及中共軍機近期在台灣海峽的頻繁活動。

金諾克提到，AUKUS成立的大背景是開放與安全的亞太區域遭受威脅，而中國近期的作為確實危及英國與其盟友的利益。中國日趨侵略性的姿態對穩定的貿易環境、民主、人權和法治構成威脅；區域局勢升高，自由航行權遭受挑戰，南海的國際法秩序也遭侵蝕。

此外，金諾克指出，中國對台灣的侵略態勢令人深感憂慮，包括共機侵擾台灣防空識別區（ADIZ）的頻次增加，「顯然是要威嚇台灣透過民主選舉選出的領導人」。

他強調，「破壞現狀的國家是中國」，「無庸置疑」；中國呼籲其他國家切勿破壞現狀，這是「極其諷刺」。

他並說，中國的相關作為增加意外發生和誤判的風險，而後果可能十分駭人；英國政府及其盟友「必須清楚向中國政府表達，這類行為既危險、且造成反效果」。

米林答詢時重申英國外交部此前對中央社詢問的回應，

指出中共軍機近日在台灣一帶的頻繁活動無助區域和平穩定，「我們需要一個借助於台灣海峽兩岸人民建設性對話的和平解決方案」。

她說，英國與台灣沒有正式外交關係，但有強健的非官方關係，而這關係立基於活躍的雙邊商業、教育與文化連結。英國支持台灣參與不以國家身分為參與前提的國際組織，也致力於捍衛適用南海的聯合國海洋法公約（UN Convention on the Law of the Sea），並反對中國方面任何違背相關國際法規的主張。

米林近日剛結束訪問菲律賓、新加坡和日本，是她9月中旬就任副部長以來，首次出訪印太區域。她在訪問新加坡期間曾登上英國皇家海軍伊麗莎白女王號航空母艦（HMS Queen Elizabeth）。

她今日說，她親身感受到英國在印太區域的夥伴有多熱烈歡迎英國增強與區域的互動，而伊麗莎白女王航艦打擊群的行動部署具體展現了英國對印太區域安全的承諾。

針對英國外交部評論台海局勢，中國駐英大使館曾發布「使館發言人聲明」宣稱，「台灣是中國的台灣，輪不到英國說三道四」。

countries: 英國 中國 美國 菲律賓 澳洲 新加坡 台灣 日本

title: 不甩中國抗議！共機頻擾台海 英國重申：無助區域和平 | 國際


content_text:
新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今晚6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，由團隊採3D影像打造史詩般電影特效，故事訴說教堂當年面臨戰火後扎根新竹重生歷程，吸引民眾一睹為快。

市長林智堅晚上也和天主教新竹教區主教李克勉、當若科技藝術公司策略總監周杰璁等人，到聖母聖心主教座堂欣賞光雕首映，林直呼「意猶未盡」，他也歡迎民眾把握光臨藝術節光雕展演10天展期，造訪竹市欣賞藝術家的光雕創作，感受老建築之美。

林智堅提到，台灣燈會因疫情停辦後轉型為光臨藝術節展出，透過光雕呈現建築古蹟群的全新樣貌與歷史故事，北大教堂是新竹重要信仰中心，光雕展演「拂曉之翼」不僅與建築對話，也呈現建築背後代表的歷史意義，值得欣賞。

周杰璁說明，「拂曉之翼」光雕展演全長4分鐘，主要呈現「信仰」，1951年天主教神父因戰亂來台興建天主教堂，原址在日治時代曾被轟炸過歷經動盪，但信仰總帶給人重新站起來的力量，如同民眾以信念度過疫情難關，藉由作品找回內心平靜與希望。

「拂曉之翼」由專業特效團隊康普非司（COMPUTERFACE）首度由科技界跨界製作3D光雕投影，伴隨磅礡音樂，彷彿電影場景。康普非司團隊介紹，展演先由白鳥帶領觀眾進入旅程，鐵鍊、巨石、大火象徵面臨危機，大雨、露水則象徵洗滌心靈，並透過鋪紅磚、建築教堂手法描繪經歷困難後重生，最後以點亮蠟燭寄予祈福之意。

林智堅說，竹市10月限定藝術盛事光臨節開幕式22日盛大登場，活動從22日至31日，每晚18點至22點登場，由跨國藝術家攜手創作，在舊城區9處古蹟建築，展出光雕投影，包含新竹車站、站前客運商業大樓、車站後站公竹路建築群、專賣局新竹支局、影像博物館、新竹州廳、第一信用合作社、新竹美術館、聖母聖心主教座堂。

市府今天也宣布號召全市商圈200家友善店家，提供充電、Wifi、廁所、親子友善服務，也與易遊網、島內散步、見域工作室合作，分別推出包辦車票、住宿套裝、深度旅遊、單車旅遊等雙日遊、單日輕旅行遊程，邀請民眾來新竹住兩晚，參與大新竹今年藝文盛事。

另，光臨藝術節期間，每逢周五、六、日的晚上6點到9點間，在光雕展演沿線（親水公園、新竹市議會前廣場及中正路），將有66場街頭藝人輪番上陣，周六、日傍晚5點起護城河畔也有光臨市集，超過100家全台文創攤位齊聚。

2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影2021新竹市光臨藝術節重頭戲「光雕展演」周五登場，今天晚上6點搶先首映聖母聖心主教座堂（俗稱北大教堂）光雕作品「拂曉之翼」，吸引民眾欣賞。記者張裕珍／攝影

taiwan-subdivisions: 新竹市 中正

title: 影／竹市光臨藝術節壓軸秀 北大教堂光雕搶先亮相