content_text:
面板大廠友達（2409）昨（19）日向投審會遞交的說明中揭露，啟動兩岸擴產計畫，今年起的四年內資本支出將達910.8億元，等於每年平均近230億元。時值面板景氣高檔反轉，報價暴跌之際，友達四年總投資額仍逼近千億元，引發市場關注供過於求壓力是否更進一步擴大。

友達近年資本支出相對保守，去年約156億元，並迎來面板業「史上最長多頭」，今年上半年實際資本支出約65.31億元。以友達提出今年起四年資本支出910.8億元，等於每年平均近230億元，換算今年下半年將再投入160多億元，是上半年的2.5倍。

投審會昨天通過友達分別以約6億1,700萬美元（約新台幣172.8億元）、3億8,400萬美元（約新台幣107.5億元）持股，增資大陸昆山廠案。

友達提出增資昆山廠的理由是，為因應高階筆電強勁需求，暨保持對友達光電（昆山）有限公司經營獨立及自主性，以6億1,700萬美元間接受讓取得友達昆山公司49％股權，並以3億8,400萬美元增資友達光電昆山公司。此外，亦將對友達昆山現金增資以支應LTPS筆電面板產能擴充資金需求，月產能將提升至4.7萬片。

投審會表示，友達增資昆山公司，實行後持股比率增至100％，將具有完全控制力，更無生產技術移轉、技術外流風險，因此通過。

不過，在友達提交給投審會的說明書當中，赫見友達承諾今年起的四年（2021年至2024年）持續在台研發，預計投資400億元，總資本支出910.8億元，遠高於本次赴陸投資額，並將新聘2,700名員工，引起高度關注。

時逢面板景氣高檔反轉，報價跳水之際，友達積極兩岸擴產，逆勢大投資，引發關注。友達表示，主要考量高階筆電市場需求依舊強勁，相關投資將用於擴充台中8.5代和6代AHVA高階技術產能。

此外，友達將持續每年100億元規模的研發投入，致力於前瞻技術及產能技術升級，以提供「台灣製造」面板，支持國際品牌客戶進行全球市場銷售。

近年來AIoT發展趨勢及疫情所催生的新常態，加速產業數位轉型並造成全球市場劇變，面板產業也出現結構轉變。友達回應，今年對於昆山廠LTPS產能的擴充，係沿用既有技術和既有廠房，以提升整體筆電面板產能，以因應後疫情時代持續強勁的IT面板需求，並鞏固友達在高階筆電面板全球市占率。

title: 友達大擴產 四年砸近千億


content_text:
10月18日，加州橙县民众聚集在约翰韦恩机场航站楼外，支持西南航空公司飞行员工会抵制疫苗令。（李梅／大纪元）【大纪元2021年10月20日讯】 （大纪元记者李梅橙县报导）10月18日（周一），橙县一些居民聚集在尔湾市约翰韦恩机场（John Wayne Airport）航站楼外的西南航空公司入口，支持该公司飞行员协会（SWAPA）要求联邦法庭对疫苗强制接种令发布临时禁令。

10月18日，加州橙县民众聚集在约翰韦恩机场航站楼外，支持西南航空公司飞行员工会抵制疫苗令。（李梅／大纪元）10月18日，加州橙县民众聚集在约翰韦恩机场航站楼外，支持西南航空公司飞行员工会抵制疫苗令。（李梅／大纪元）居民鲁尼（Pam Looney）说：“西南航空公司飞行员协会做出反击是明智的决定，我们100%反对强制打疫苗，希望其它航空公司的人也能效仿。”

在总统拜登9月初宣布联邦工人和联邦承包商必须接种中共病毒（COVID-19）疫苗后，西南航空公司表示，包括飞行员在内的56,000名员工必须于12月8日前接种疫苗。

10月8日，西南航空公司飞行员协会向该公司总部达拉斯的联邦法庭提交诉状，要求对强制接种令发出临时禁令，并立即对其请求进行听证。协会认为，该公司的接种疫苗令违反《铁路劳工法》。

18日当天，抗议者手举“我们支持西南航空飞行员，疫苗强制令不属于美国”、“新的变种病毒是共产主义”、“神赋予所有人以生命与自由”、“我们人民抵制极权专制”等标语，他们当中没有人是飞行员或在航空公司工作。

10月18日，加州橙县民众聚集在约翰韦恩机场航站楼外，支持西南航空公司飞行员工会抵制疫苗令。（李梅／大纪元）10月18日，加州橙县民众聚集在约翰韦恩机场航站楼外，支持西南航空公司飞行员工会抵制疫苗令。（李梅／大纪元）鲁尼说：“我们热爱自由，人们不应该为了保住工作而往血管中注射实验性疫苗；如果飞行员对疫苗有反应，那在空中时很危险。”

鲁尼认为人们对疾病有天然免疫力，中共病毒没有那么可怕，“我在去年做了抗体测试，是阳性，我难受了几天，人很疲倦，然后就好了”。

一位老年女士也表示自己曾感染中共病毒，PCR测试阳性，没有住院，两个星期左右就康复了。

还有居民强调，打了疫苗也无法避免感染。艾伦（Julie Allen）说：“今天科林·鲍威尔（Colin Powell）因为COVID-19并发症去世了，他接种了疫苗。”鲍威尔是美国历史上第一位非裔国务卿和四星上将。

上周，西南航空公司有3,000多个航班被取消或延误，德州参议员克鲁兹（Ted Cruz）在推文中说，这是强制疫苗令作祟，“突然间，我们缺少了飞行员和空中交通管制人员”。

西南航空公司飞行员协会表示，“我们不反对疫苗”，但中共病毒疫苗给飞行员带来风险，对疫苗的任何不良反应，都可能影响个人及其是否符合飞行规定。

鲁尼的朋友表示，西南航空的飞行员是勇敢的，而勇气是具有感染力的，加州人民需要勇气。

艾伦则强调，强制打疫苗违反宪法，“我很难过，政府正在越来越多地剥夺我们的权利，我们正在走向社会主义”。

据美联社19日（周二）报导，西南航空表示收回之前的计划，即未接种疫苗或未取得豁免的员工将在12月8日后被安排无薪休假。发言人称，员工须在11月24日之前提交接种证明或提出豁免申请，申请在12月8日前未获批准的员工，将被允许继续工作。

美国疾病控制与预防中心（CDC）发布的数据显示，从2020年12月14日至2021年10月8日期间，美国人已接种超过4亿剂中共病毒疫苗，疫苗不良事件报告系统（VAERS）收到了8,638份接种者死亡报告。◇

责任编辑：嘉莲

journalist: 李梅橙县

title: 西南航空工会抵制疫苗令 橙县民众力挺


content_text:
作為「疫情經濟」的受益者，全球串流媒體巨頭Netflix盤後發布最新財報，第3季營收達74.8億美元，年增16%、EPS為3.19美元，較去年同期大增83%，雙雙優於預期，全球新增訂戶440萬，足足是去年同期的2倍，大幅優於市場預期的384萬，激勵Netflix盤後一度上漲超過2%，不過Q4展望不如預期，拖累盤後轉跌約1%。

雅虎財經分析師Tuna Amobi：「我們認為魷魚遊戲絕對帶來了正面效果，他們原本只預期第3季增加350萬用戶（實則440萬），結果他們釋出了非常非常強勁的數字，我認為投資人接下來將會關注第4季財報，看看這股助力能否一路延續到明年。」

由Netflix出資製作的韓劇「魷魚遊戲」爆紅，Netflix全球單季新訂閱戶數達到440萬，其中，光是亞太地區就有220萬戶，占比高達5成，Netflix大讚，魷魚遊戲是有史以來最受歡迎的劇集，上架4周後，全球累積1.42億家庭收看，甚至有內部文件顯示，「魷魚遊戲」估將為Netflix創造近9億美元的價值。

Netflix上季營收74.8億美元，來自美加地區串流播放服務營收32.58億美元，年增11%、歐洲、中東及非洲地區營收24.32億美元，年增20%、拉丁美洲地區營收9.15億美元，年增15%、亞太地區營收8.34億美元，年增31%，成長幅度最高。

展望未來，Netflix預計本季全球付費用戶將新增850萬，與去年同期一致，並較上季翻倍；單季營收預估77.12億美元，超越預期，但由於接下來的製作成本將拉低利潤率，預計第4季營業利潤率，從去年同期的14%腰斬至6.5%，全年營業利潤率約為20%，EPS預估0.8美元，低於分析師預期的1.12美元，衝擊盤後股價由漲轉跌逾1%。（姚懷真綜合外電報導／林恬如編輯）

title: 美股財報周／魷魚遊戲爆紅！Netflix上季新訂戶翻倍


content_text:
香港中通社10月19日電 香港一對情侶承認虐待受委託照顧的22個月大女嬰，女嬰多處嚴重受傷最終不治。香港高等法院法官黃崇厚聽取求情後，押後下月17日判刑。

兩名被告分別是33歲地盤工人蕭國偉及36歲報稱無業的柯靜雯，兩人早前已承認一項虐兒罪。

案情指，前年1月至6月，兩名被告在元朗洪水橋住所虐待女嬰，包括掌摑至嘴出血、用藤條打她至藤條斷裂，又用鐵鍊綁著她獨留在家。女嬰之後突然昏迷，送院後死亡，全身有多達70處傷痕。

辯方求情時指，兩人前年1月受女嬰母親所託照顧女嬰。女被告生於破碎家庭，案發時懷孕3個月，要照顧3名子女，在照顧多名孩童壓力大時失去自控能力，才虐打女嬰。被告的求情信亦指，自己終身後悔所作惡行。至於男被告還柙期間撰寫求情信，希望離世女嬰能原諒他。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港一對情侶虐待女嬰致死下月判刑


content_text:
◎ 李敏勇

民進黨立法委員黃國書被爆出大學時代遭情治單位吸收為線民，蒐集監控新潮流系情報，已被退流。他也宣佈退黨，不再尋求連任，等同退出政壇。黃國書是為中國國民黨掌控的政權服務，危害對象是民進黨，即使有同志願意原諒，當事人也無法面對。反觀立法院也有中國國民黨女性委員被指大學時代曾為線民，仍一付笑臉虛應，原因在於黨國時代線民為害的是黨外人士，是同路人、是共犯。

馬英九也曾被指控是情治線民，當年在哈佛大學監控台灣留學生異議活動，甚至周美青也被指在圖書館撕毀台灣黨外雜誌。但他們是為他們的黨國服務。一些黨政軍子弟後來位居高位，線民的經歷並不以為恥，黨人也不以為意，因為這是為他們的黨國辦事，鞏固他們的政權。或者說，拿錢辦事，視為統治集團的某種福利，兼具「愛國」。不是還有「反共愛國陣線」嗎？

台灣解除戒嚴統治，走向民主化，政治的除垢有轉型正義工程，取法南非結束白人專政、戰後德國或東西德統一後的政治工程。但台灣，不只中國國民黨還存在，幾經修憲的「中華民國」仍與「中華人民共和國」糾葛在「中國」的意理，弄得中國國民黨和中國共產黨形同聯手制台的局面。民主化之途的坎坎坷坷成為罩在台灣上方的烏雲，民主成了中國國民黨在台灣內部作亂的助力，對岸鐵板一塊專制極權似已成為援引的外力。「反共愛國」，多麼諷刺的口號！

轉型正義理應是為台灣走向新時代的政治工程，為了告別黑暗的過去，昔日的政治加害者和被害者事況經由調查公佈，彰顯歷史的跨越，冤曲應平反，罪責應該究辦，而為了寬宥特殊時代犯錯的官方和民間人士，會設定期限讓加害者自白，並予赦免。

未坦白者被發現後罪責難免。台灣只公佈被害者事況，讓一大堆加害者躲在黑暗的政治倉庫裡。走向民主化，但並未真正跨過舊時代，罪惡之心未被清洗。

轉型正義與其說是政治工程，其實也是文化工程。台灣的國家共同體形成若沒有經由轉型正義的洗禮，不會真正走向共同的新境。看看中國國民黨，他們對戒嚴長時期有罪感或恥感嗎？他們認為自己是台灣國家共同體的一份子？或如果不再壟斷統治權力，寧附和消滅中華民國另立中華人民共和國的中國國民黨？黃國書的例子提示許多值得反思的課題，政界官界未曝光的加害者，或學界、文化界⋯線民應出來自首，承擔責任，清洗自己，也清洗歷史。

（作者是詩人）

countries: 台灣 中華民國 德國 中華人民共和國 南非

people: 馬英九 黃國書

political-parties: 中國國民黨 台灣黨

title: 自由廣場》（鏗鏘集）黨國鬼魅，台灣陰影


content_text:
图为中共10月4日派出了38架歼16（同型机）、2架苏恺30、2架运8反潜机、2架空警500、12架轰6，侵扰台湾西南防空识别区，资料照。（台湾国防部提供）【大纪元2021年10月19日讯】中共“十一”起连续几天出动多达近150架军机扰台，引起国际社会高度警觉。分析人士指出，战争一旦爆发很多变数不可测，除军事损失法避免外，还有各种来自国际的制裁。另有分析人士指出，台海两岸发生武装冲突，共军目前无法有把握获胜。

据美国之音报导，尽管美台官员多年来一直对中共军力的迅速扩张提出严重警告，但在上周末发布的新战略指南中，美国海军首次指出，中共的海军实力甚至已经可以和美国旗鼓相当。该指南说：“至少在一代人以来，我们第一次有了战略竞争对手，他拥有与我们相匹敌的海军能力。”

台湾国防部长邱国正说，台湾正面临着几十年来来自中共最严峻的挑战，2025年中共军队将具备全面犯台的能力。他说，大陆目前已有犯台能力，但要考虑发动战争后的成本和结果，而到2025年可进一步压低攻台的成本。

台湾《亚太防卫》杂志总编辑郑继文说，这是台湾国防部第一次明确指出一个具体的时间点。

他对美国之音说：“以往像这类发言都是在立法院里面台湾立法委员向国防部询问，如果说大陆对台湾发动武统攻台，台湾可以守多少时间，历任国防部长有数个星期到数个月，不同陆海空出身的国防部长回答都不一样，以往都不过如此，但是指出一个明确时间点，什么时候犯台、具备这个能力，这倒是第一次。”

麻省理工学院国际问题研究中心（MIT Center for International Studies）研究员何理凯（Eric Heginbotham）说，中共最近的大规模扰台展现了新的空中力量体系化能力。

他说：“尤其是大量歼16，这是一种相对较新的能力，它具有对地攻击及其它能力，是一种比以前出动的更全面的战斗机。他们将它与其它战机结合起来，比如轰炸机，还有机载预警机等等，展现了整套整体进攻能力。”

军事观察人士指出，美军综合实力仍远凌驾于中共几个级别之上，中共在某一地区或某些领域足以挑战美国，是因为美军力量遍布全球，而中共军力则集中在本土周围，令中共相对占据一定的地利优势。

何理凯说，如果包括加利福尼亚和夏威夷在内，美军在太平洋占据绝对优势，但是，美国只有不到15%的力量部署在西太平洋。

美军前情报官员斯科特‧里特（Scott Ritter）最近指出，美军所面临的现实是在和平时期，美舰可以驶过台湾海峡，而冲突爆发后，这样的行动无异于自杀，美国海军将被限制在台湾以东、中共导弹射程之外。其战机由于燃料等限制，战斗能力也有限。

里特上星期六在“今日俄罗斯”网站撰文说，一旦动武，中共会精确定位台湾每一支主要作战部队的营地和部署地、台湾每一架具有作战能力的飞机、以及维持其前线作战部队的后勤基地。“在大规模开战之前，所有这些都将受到中（共）国空中和弹道导弹部队的轰炸。”

北京仍难轻举妄动就在中共军机前所未有地大规模扰台之后，习近平在上周末有关台湾问题的讲话中刻意避免威胁使用武力，呼吁“和平统一”。此外，最近几天来台湾国防部公布的信息也显示，共机闯入台湾防空识别区的次数明显减少，其“即时军事动态”在6到10日之间没有显示任何共军活动动态。

中共一贯强调在台湾问题上没有妥协余地、没有退让空间，无论是习近平本人的历史定位、还是所谓“民族复兴”都系于台湾统一大业。然而，在台湾方面，政府和民意几乎从未有任何松动可能接受中共所谓“一国两制”的迹象。令中共到目前为止仍未放弃和统梦的部分原因是对中共而言战争代价仍将是极其沉重的。

华盛顿防务事务智库“国防优先”高级研究员丹尼尔‧戴维斯（Daniel L. Davis）本星期撰文说，如果中共攻打台湾，他们将在未来多年里陷入无法自拔的泥潭：“即使中（共）国的常规进攻进展顺利，他们的军舰、战斗机和人员等也仍然会遭受巨大损失。”

戴维斯发表在商业内幕（Business Insider）网站上的这篇文章说：“中（共）国的军事实力甚至需要十年以上的时间才能恢复到入侵台湾之前的水平。”他强调说，美国对中共的比较优势将大大增加。

台湾国防部长邱国正上星期四在台湾立法院再次强调，台湾已经做好备战准备，并且指出台湾的军机，也不是“塑胶机一样在那边摆着不动的”。

郑继文说，战争一旦爆发会有很多变数，而这些不可预测的变数都不是北京能够精确计算出来的。他说，即使共军不会伤筋动骨，但其飞机、船舰或有生军事力量的损失都将是无法避免的。

他说：“即使是在对大陆最有利的状况下、中国大陆可以在很短时间占领台湾，但是后续的相关影响，各种来自国际的制裁都会让中（共）国的综合发展受到很大制约和影响，这样的结果，对于习近平强调所谓的中国梦、或者中华民族伟大复兴都是一个很大的折损，因此这就是为什么中国大陆始终不放弃和平统一。”

在台湾星期二举办的一次台海局势研讨会上，台湾国防部智库、国防安全研究院国防战略与资源研究所所长苏紫云说，如果台海两岸发生武装冲突，共军目前无法有把握获胜。

据中央社报导，苏紫云分析，中共打仗是“不计代价”的，但北京当局不能接受风险，即“不打没有把握的战争”。苏紫云指出，一旦中共攻台失败，后果是北京当局无法接受的。在这样的情况下，中共不会轻率采取行动，因此即便台海有爆发意外冲突的可能性，但很快就会被扑灭，“台海爆发热战率低”。

美国战略政策研究机构兰德公司研究员克里斯蒂娜‧加拉福拉（Cristina L. Garafola）接受美国之音采访时指出，中共空军没有任何近期作战经验，其航空兵上一次大规模直接作战经验是在1958年，这也是与美国相比的一个关键差异。

加拉福拉说：“不断增长的军事能力也不能说明中（共）国领导人对共军或共军空军在战争爆发时很可能会取胜保有信心。”她说，和平时期的行动是一回事，但高端的应急行动是另一回事。

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 和平 太平 和美 中和

title: 分析：中共犯台不可预测变数多 尚无把握获胜


content_text:
近期所推出的韓劇真的部部都是強檔熱門呢！像是浪漫喜劇《海岸村恰恰恰》、生存考驗《魷魚遊戲》等，在到開播沒多久就一躍來到台灣Netflix排行榜第二名的《以吾之名》都是讓人叫好叫座（拍手）

不過劇中除了演技轉變令人驚豔的韓韶禧以外，還有另一位資深演員也是讓人越看越陷進去他的大叔魅力啦～講到這邊，相信大家應該都有猜到了吧（挑眉）沒錯！就是飾演反派崔武鎮的「朴喜洵」，今天就讓小編帶大家來認識這位亦正亦邪的超強演員吧：）

★生活需要一點儀式感

title: 全劇深陷大叔魅力中！《以吾之名》朴喜洵凶狠霸氣其實私下超寵妻，多次出演流氓角簡直專業戶來著！


content_text:
經過大量傳聞轟炸以及等待，Google 終於在 19 日正式揭曉年度旗艦 Pixel 6、Pixel 6 Pro 新機以及上市資訊，皆是首次搭載由 Google 自行研發、專為 Pixel 設計的 Tensor 晶片，結合 Google 具有的 AI 人工智慧、ML 機器學習技術，為相機、即時翻譯等功能帶來全面升級的體驗，新機建議售價從（台幣，下同）18,990 元起跳，相較其他旗艦機型較易入手，28 日在台開賣。

全新外觀與介面設計Pixel 6 系列採用大膽的新設計，具有獨特且充滿活力的全新外觀，鮮明色彩搭配消光黑的金屬環帶；其中 Pixel 6 Pro 採用拋光金屬製成一體成形的機身，並與弧形玻璃相接。

除了機身外觀以外，內建的 Android 12 系統經過重新設計，使用 Material You 設計概念，為系統介面套用一致的色彩主題，用戶可以輕鬆設定符合個人風格的樣式。

搭載 Tensor 自研晶片Tensor 是 Google 首款專為 Pixel 打造的處理器，是集結 Google 在人工智慧與機器學習的技術成果，Tensor 是以能夠最佳化執行 Google 機器學習技術為核心進行研發，不僅能夠提供更快速精確的影像處理與語音辨識，更是 Google 有史以來速度最快、最智慧且最安全的手機。

其中 Pixel 6 系列搭配全新的 Titan M2 安全防護晶片，讓 2 款手機成為硬體安全防護層級數最多的手機，Google 更提供 5 年的安全性更新服務；此外，全新的「安全中心」功能，讓用戶可以輕鬆掌控自己的隱私數據，快速設置相關安全設定。

除了 Tensor 晶片，Google 也公開 Pixel 6 與 Pixel 6 Pro 的重點規格：

首先是 Pixel 6，搭載 Full HD+ 1080×2400 解析度的 6.4 吋螢幕，螢幕更新率最高 90Hz，具有螢幕下指紋辨識；機身上的後置雙鏡頭為 5,000 萬像素廣角鏡頭與 1,200 萬像素超廣角鏡頭，還搭配 800 萬像素的前置鏡頭；電池容量 4,614mAh，電池續航力長達 24 小時，機身支援 IP68 等級防水防塵。

至於在 Pixel 6 Pro，搭載 QHD+ 1440×3120 解析度的 6.7 吋螢幕，螢幕更新率最高 120Hz，同樣具有螢幕下指紋辨識；後置 3 鏡頭為 5,000 萬像素廣角鏡頭、1,200 萬像素超廣角鏡頭以及 4,800 萬像素望遠鏡頭，支援 4 倍光學變焦可搭配 Super Res Zoom 新功能，前置鏡頭則提升至 1,110 萬像素；電池容量增加至 5,003mAh，電池續航力超過 24 小時，機身同樣支援 IP68 等級防水防塵。

Pixel 相機系統再進化由於 Tensor 自研晶片集結人工智慧、機器學習技術，再度推升 Pixel 6 系列計算攝影的效能。在後置鏡頭的部分，Pixel 6 與 Pixel 6 Pro 皆具有新的 1/1.31 吋感光元件，可捕捉的光線最多增加 150%，拍攝出更細緻且明亮的照片。

全新的「動態肖像模式」（Motion Mode）可讓用戶輕鬆拍攝出長曝光攝影的效果，例如自然景觀、城市夜景或移動的物體；Pixel 手機透過拍攝多張照片組合起來，並運用機器學習和計算攝影來辨識照片中的主題，找出移動的內容，並為背景添加模糊的效果。

此外，新增的「魔術橡皮擦」（Magic Eraser）功能，讓用戶可在 Google 相簿中快速移除不想在照片中出現的搶鏡路人或背景雜物，不需要再依賴第三方 App 或在社群網站上求人幫助 P 掉後方人物。Google 為 Pixel 6 系列還與 Snapchat 合作，新的 Quick Tap to Snap 功能深化使用 Snapchat App 的體驗，將在年底釋出。

不只如此，Pixel 6 系列還改進了語音辨識和語言理解模型。比方說想要編輯文字訊息、電子郵件時，能以語音輸入轉成文字，甚至說出「clear」、「send」分別就能清除所有文字內容、發送訊息。

Pixel 6 與 Pixel 6 Pro 皆有儲存容量為 128GB、256GB 的版本，建議售價分別為：

Pixel 6 — 128GB 版本／18,990 元、256GB 版本／21,990 元。（海沫色、珊瑚粉、風暴黑 3 種顏色）Pixel 6 Pro — 128GB 版本／26,990 元、256GB 版本／29,990 元。（陽光黃、雲霧白、風暴黑 3 種顏色）

台灣消費者從即日起可在線上 Google Store 以及電商通路 myfone 購物、momo 購物網、PChome 24h 購物、蝦皮商城，還有台灣大哥大實體門市，預購 Pixel 6 系列新機，接著在 10 月 28 日起正式上市、預購出貨。

More personal, more powerful: Meet Pixel 6 and Pixel 6 Pro

（首圖來源：Google Blog）

title: Google 年度旗艦 Pixel 6 系列新機登場，搭載 Tensor 晶片推升拍照效能、語音辨識


content_text:
金瀚古裝造型霸氣。記者戴淑芳∕台北報導

金瀚在《鶴唳華亭》中飾演齊王，造型霸氣古典，除了儀態動作講究，還是劇組的聊天王，沒事就跟劇中老戲骨開講，學習到精湛演技。

《鶴唳華亭》週一至週五晚間10點於緯來戲劇台播出，在劇中飾演齊王的金瀚，是飾演太子的羅晉的大哥，因非嫡出無法繼承大位，卻野心勃勃的覬覦太子寶座，一心想把羅晉拉下來。

劇中，屢次對羅晉出招，有一場兩人諜對諜的戲，戲裡的羅晉是真情流露要真哭，金瀚要假哭卻又不能被皇帝看出來，讓金瀚說真的是壓力很大，「假哭好難喔！」

由於金瀚在劇中的造型也被影迷稱讚，穿上盔甲軍裝的他一臉霸氣，也讓影迷稱讚，特別回來端詳他的古裝造型。他說明明在《鶴唳華亭》中的古裝就挺好看的。

不但扮相帥氣，金瀚對古裝劇的儀態動作更是馬虎不得，「作為皇家，禮儀不能有一絲偏差，還好我的肢體協調挺不錯的」所以為了拍《鶴唳華亭》中要奉茶給皇帝父親，金瀚還特別去學茶道，打茶、磨茶、掃茶、攪茶，多步驟讓他覺得很難。

金瀚也說，為了拉近跟劇中父母的感情，即使下了戲，也對飾演皇帝父親的黃志忠叫「爹爹」，常找爹爹喝一杯，問候飾演母親的苗圃叫「苗媽」，常跟她聊生活瑣事；劇中飾演岳父的張志堅喜歡品茶、旅遊，金瀚就投其所好的與他開講，被封是劇組的聊天王，說他透過這些互動又可以像老戲骨們學習到精湛演技了。

title: 金瀚扮古裝講究 被封劇組聊天王 | 中華日報


content_text:
(中央社訊息服務20211020 09:24:33)多數法律系的畢業生，通常以考律師、法官為主流職業，政治、外交、公行的畢業生則會優先以國家考試為初入社會的第一站，如耳熟能詳的外交人員、司法事務官、調查局人員、國安局人員、法院書記官，還有法制、法律廉政、行政警察人員、警察法制人員、外事警察人員....等，這些國考的考試科目絕大部分都是法政學群必修的科目，且因法政的同學們會因為畢業能選擇的路和領域較為單一，通常會積極爭取雙主修或是輔系，如外文、經濟、財金、會計、國貿、資訊、傳播等學科專長都有助於同學未來的路更加寬廣，能參與國考的選擇更多，更有優勢。或許因為法政學群的同學本身具有良好的邏輯予以性思考，他們為自己規劃的更遠也更早，據了解多數學生是大三就開始準備國家考試，有些以法政聞名的指標大學，在大一的時候，學長姐們就會開始叮嚀他們開始準備國家考試了。

百官網公職推薦法政背景畢業生們，除了入門的高普考試外，也可將重點投入在調查局、國安局、外交特考，這三項國家考試，這三項特考都須具有高度邏輯思維，能夠冷靜理性判斷，忠誠無私，實事求是特質的優秀菁英，非常適合法政相關學群的同學報考。

調查局特考主要工作內容包括機密保護、賄選貪污防治、洗錢防制、緝毒、經濟犯罪防治、國際犯罪合作偵辦等工作，喜歡與人接觸且喜愛具有挑戰性的工作的人非常適合投入調查工作；三等錄取人員每月最低起薪就有76k，若加計年終獎金與考績獎金，則年收入將高達110萬元，豐厚的薪資外，亦享有公務員各項福利與保障，且調查局特考有30歲前報考的年齡限制，故競爭對手相比一般國考來的少。

國安局特考主要是從事的工作是維護國家安全的重大任務，包括國家安全情報、特種勤務、各類型密碼管制與研發等等，簡單來說其實就跟FBI差不多，以法政背景畢業的學生們，很適合報考社會組、行政組、國際組、政經組，但因為近年社會組與行政組都未招考，建議有意從事國安工作的同學們在校時可以輔修經濟相關課程，並把目標放在國際組與政經組，輔修財經相關課程來增加自己的絕對優勢。(國安局起薪約 三等6萬/四等5萬/五等4萬)

外交特考舉行在每年9月，為高薪資、高待遇的公職考試之一，在訓練期間的薪資就高達45k，任用薪資達50k，正式駐外起薪更高達130k-200k(依分派地區不同)，在2019年新增了國際法組組別，主進用國際法專才外交人員，參與國際事務談判、研議處理涉外國際法相關專案，辦理各項涉外法律事務、2021年增設了英文組二，為現行國家考試中第一個以英外語應試的考試，同時也符合外交部需要高度外語能力、工作需要及業務的特殊性，更是政府目前在積極推動公部門雙語化的進程；法政背景的同學也只需要選擇輔修經濟、財經、資訊專業的課程，在學期間參加百官網公職的課程，課業加強進入研究所深造，或是為外交特考累積實力，一次準備，二次考取。

百官網公職 調查局、國安局、外交特考 課程:https://reurl.cc/5rY3Z

journalist: 中央社訊息平台

title: 法政學群畢業出路，除了法官、律師，還能做什麼? | 中央社訊息平台


content_text:
在先前有不少傳聞提前曝光後，Google終於正式揭曉Pixel 6系列手機具體細節，同時也確認會在10月28日開放台灣等市場率先銷售。

依照Google說明，Pixel 6系列將實現作為人工智慧應用媒介的設計理念。

實際上，Google在過去推出的Pixel系列手機持續採用相同設計理念，但在此次於Pixel 6系列採用與三星合作的客製化處理器Tensor，更讓Pixel 6系列手機能發揮更大人工智慧應用，並且搭配採Material You以使用者為中心的設計，藉由Android 12使手機更了解使用者需求。

同時，Google也強調Pixel 6系列帶來諸多硬體設計升級，其中更讓搭載12GB記憶體的Pixel 6 Pro，成為有史以來最能聰明運算的Pixel系列手機。

而藉由Tensor處理器與Android 12作業系統，Pixel 6系列可對應更聰明的Google Assistant數位助理服務，以及聲控操作與語音識別輸入，甚至可以在美國境內藉由Duplex技術使用Direct My Call及Wait Times等電話播打應用功能，另外也能藉由即時翻譯功能在英文、法文、德文、義大利文與日文之間即時互譯，並且以Private Compute Core功能確保運算隱私安全。

在相機拍攝部分，則是支援包含魔術橡皮擦、動態肖像模式、自然色調、人臉清晰、夜視、絕佳鏡頭、高解析變焦、長時間曝光等拍攝效果，同時更可藉由更大光圈、感光元件等設計讓相機拍攝畫質提升，並且以RealTone設計確保真實色調表現，Google更強調Pixel 6系列的相機更具包容性表現，不會因此影響不同人種被拍攝後的成像表現。

規格方面，Pixel 6將採用解析度為Full HD+的6.4吋OLED螢幕，搭載Google與三星合作客製化設計的Tensor處理器，電池容量為4614mAh，機身支援IP68等級防水防塵，主相機鏡頭則搭配5000萬畫素廣角鏡頭與1200萬畫素超廣角鏡頭。

而手機將改為螢幕下指紋辨識，儲存容量區分為128GB與256GB，顏色則區分風暴黑、海沫色、珊瑚粉，建議售價則從599美元起跳，台灣地區售價則新台幣18990元起跳，最高售價為新台幣23990元。

而Pixel 6 Pro則採用與Pixel 6相似設計元素，一樣採Tensor處理器，但螢幕增加為6.71吋，解析度也提高為QHD+，電池容量增加為5000mAh，機身一樣支援IP68等級防水防塵，主相機鏡頭同樣搭配5000萬畫素廣角鏡頭與1200萬畫素超廣角鏡頭，但額外增加4800萬畫素長焦鏡頭。

手機同樣改為螢幕下指紋辨識，儲存容量區分為128GB與256GB，顏色則區分風暴黑、陽光黃、雲霧白，建議售價則從899美元起跳，台灣地區售價則從新台幣26990元起跳，最高售價為新台幣31990元。

兩款手機均透過單張nano SIM卡與單張eSIM設計對應雙卡雙待使用模式，並且支援Wi-Fi 6E無線網路與5G連網規格，同時使用者可以享有至少3年的Android主要版本更新與功能推送，另外更包含至少5年的Android安全性更新服務。

另外，Google將針對Pixel 6系列提供5年安全更新，並且藉由Titan M2提升80%資料安全運算效能，電池續航時間也能對應兩天電力使用需求，更確認支援30W有線快充與無線反向充電，更可藉由第二代Pixel Stand無線充電立架提供加倍的充電效率，而Google此次也針對Pixel 6系列推出新款保護殼配件。

至於Pixel 6系列手機將會在10月28日正式上市，台灣地區與美國等地區將可透過Google Play Store預購，同時台灣地區更可透過台灣大哥大門市、線上通路myfone購物、momo購物網、 PChome線上購物與蝦皮商城預購，。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪蘋果新品亮相 MacBook Pro有瀏海、AirPods 3抗水抗汗 ▪為什麼新版MacBook Pro這麼香？因為把這些東西加回去！ ▪看1圖決定買哪款AirPods！舊款有感降價1000元 ▪大錶面該換嗎？Apple Watch 7最推這顏色 共用舊款錶帶沒問題

companies: Google Apple 蘋果

countries: 台灣 美國 義大利

title: Google Pixel 6售價18990元起 10月28日台灣開賣


content_text:
國旅券第二波開獎，中獎身分字號出爐。（本報製圖）

〔記者陳心瑜／新北報導〕最受民眾喜愛的振興加碼券「國旅券」，今天（17日）上午10點半進行第二次抽籤，交通部觀光局副局長林信任抽出第二批約60萬份，身分證字號尾數為87、04、40、29、71民眾，共約60萬3338人幸運中籤。

觀光局副局長林信任（右）抽出第二波幸運民眾。（擷取自觀光局臉書直播）

林信任表示，中籤民眾今日下午將收到簡訊，3日後就能於國旅券抵用平台領取1000元的QR Code。

觀光局表示，接下來連續兩週，每週二再各抽出60萬份，使用期限自今年11月1日至明年4月30日止，最晚須於10月29日前登記，最後一次抽籤是在11月2日。中籤的幸運民眾名單會於抽籤當日下午5點後公告於振興五倍券平台網站及發送簡訊通知，收到簡訊通知3日後即可於「國旅券」抵用平台領取1000元之QR code。

林信任說，幾乎一半的國人登記國旅券抽籤，呼籲「另一半」還沒登記的國人趕快登記。據經濟部統計，截至今天上午共有1274萬4795人登記。

上週二抽出第一批約60萬名幸運兒，身分證字號尾數是21、32、67、97、98及410民眾。

觀光局表示，共240萬份、面額1000元的「國旅券」，一次使用不找零，適用對象包括旅行業、旅宿業、觀光遊樂業、溫泉標章業者、國家風景區管理處促參案商家及觀光工廠，目前約4千多家業者加入。將持續蒐集業者優惠資訊及國旅券相關消息於國旅券抵用平台及觀光局行政資訊網「國旅券專區」露出，相關問題亦可撥打免付費服務專線0800-211734。

觀光局副局長林信任（右）抽出第二波幸運民眾。（擷取自觀光局臉書直播）

journalist: 陳心瑜

title: 國旅券第二波開獎 60萬人幸運中1千元


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月19日訊】湖北67歲法輪功學員李大堯，在湖北省沙洋范家台監獄被迫害到病危，轉到醫院救治沒幾天就含冤離世。外界近日獲悉，李大堯於去世時，其口腔內被塞滿膠管，滿口牙齒被敲光，尾骨底部爛了一個大洞。
據明慧網報導，李大堯，男，家住湖北省荊州市監利市。李大堯自從修煉法輪功後身體健康了，他實踐法輪功真、善、忍的原則，處處樂於助人，給社會及親友帶來快樂。
2017年9月20日，監利市國保大隊警察孔祥學帶隊到李大堯家中非法抄家，抄走大量私人物品，並將李大堯綁架、關押到監利市看守所。在這期間，李大堯遭強迫吃不明藥物藥。
2018年4月9日，李大堯遭非法開庭、後冤判4年。9月5日，李大堯遭非法關押到湖北省沙洋范家台監獄迫害。
2019年9月12日中秋節前一天，獄方告知家屬，李大堯已住院，全身癱瘓，不能說話。當家屬要求保外就醫時，獄方拒絕。
2019年11月，李大堯被迫害得只剩一副骨架子，監獄才肯放人。家屬去監獄醫院接人時，發現李大堯的尾骨底部爛了一個大洞。李大堯奄奄一息，不會說話，只能流淚，腳上還戴著銬子銬在病床上。
負責押送李大堯回來的獄政科長沈建軍，阻止法輪功學員到醫院看望李大堯，並威脅不准上網曝光。
2019年11月18日，家屬把生命垂危的李大堯，從荊門醫院接回家鄉的監利市第一人民醫院救治。沒幾天，李大堯就在監利市人民醫院去世。去世時，家屬才發現李大堯口腔內被塞滿了膠管子，滿口的牙齒全被敲光了，一顆不剩。
沙洋范家台監獄暴力轉化法輪功學員的手段包括：毒打、長時間體罰、不讓睡覺、電擊、野蠻灌食、吊銬、關禁閉、煙頭燙、炮烙、睡死人床、藥物迫害等等。
明慧網原文：李大堯被湖北范家台監獄迫害致死前口腔內塞滿膠管
（文字整理：李樂真/責任編輯：林清）

title: 口腔被塞滿膠管 法輪功學員李大堯生前遭酷刑


content_text:
鑒於高雄城中城大火助燃因素之一為騎樓停放整排機車，新北警方自10月19日起至25日，配合新北市交通局全市同步執行機車退出騎樓稽查專案，優先針對「公安弱勢避難場所」違規停車加強宣導及取締，以降低機車停放騎樓發生火警，避免造成重大傷亡的高風險，同時還給用路人行的空間。

新北市交通局指出，為維護行人通行空間、改善停車秩序及市容觀瞻， 避免因騎樓機車火警，逃生不易而導致人員傷亡，新北市自民國98年起實施機車退出騎樓已有11年，並自105年起陸續針對護理之家、老人長照中心、托嬰中心等避難弱勢場所，納入實施機車退出騎樓重點場域，迄今實施113條計畫型路段及116處弱勢避難場所，設立禁停牌面並於宣導期派員張貼「騎樓禁停宣導貼紙」加強宣導。

新北市警局表示，這次稽查專案考量護理之家、老人長照中心及托嬰中心等避難弱勢場所收托對象多需由照護者協助引導，10月19日首日新北警動員警力163人，取締違規停車138件、拖吊機車27輛。

新北市警局並透過地方村里鄰長、社區群組等向民眾宣導勿違規停車及運用社群媒體、LED跑馬燈等多元管道加強向民眾宣導遵守機車停放在機車停車格內，並藉由提升見警率、強化執法作為，整頓周邊停車秩序、暢通進出動線，期望以宣導及執法雙管齊下，建立「以人為本」優質、舒適的人行空間及良好的停車秩序。

警方指出，騎樓淨空後，不但還給民眾舒適的通行空間，也提升該等路段社區生活品質，更保障弱勢避難場所安全。警方呼籲，實施機車退出騎樓路段停放車輛將處以600元至1200元罰鍰。提醒機車騎士應遵守機車停放規定，將機車停放在機車停車格，避免遭取締、拖吊。如民眾於實施路段騎樓發現違停車輛，亦可逕行撥打110檢舉，共同創造友善人行環境。

高雄市城中城大火造成重大亡，助燃因素之一為騎樓停放整排機車，新北警方自10月19日起至25日，配合新北市交通局全市同步執行機車退出騎樓稽查專案，淨空騎樓還給民眾行的空間。圖／交大提供高雄市城中城大火造成重大亡，助燃因素之一為騎樓停放整排機車，新北警方自10月19日起至25日，配合新北市交通局全市同步執行機車退出騎樓稽查專案。圖／交大提供

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 高雄市 新北市

title: 高雄城中城大火騎樓機車助燃 新北強化機車退出騎樓


content_text:
（中央社記者張良知、實習記者陳怡潔台北20日電）全球汽車產業在電動車浪潮下，傳統供應鏈已發生變化，行政院副院長沈榮津今天表示，台灣也不會缺席，電動車將會扮演台灣經濟成長的重要角色。

由外貿協會主辦的台灣國際智慧移動展，今天在南港展覽館盛大開幕，以2035年未來人類移動為概念，呈現電動車與自駕車生態系。沈榮津、經濟部次長林全能及外貿協會董事長黃志芳皆出席。

沈榮津致詞時提到，鴻海集團週一在科技日上發表與裕隆合作的3款電動車，雙方在短短一年時間，成立MIH電動車開放平台，整合國內外車輛，宣示鴻海與裕隆合作是一加一大於二，也象徵台灣電動車進入新紀元。

黃志芳表示，中央疫情指揮中心9月宣布針對展覽有條件解封，外貿協會在一個月內著手舉辦這次展覽，也感謝指標性大廠台達電、光寶、東元、成運汽車等企業共同展現智慧移動成果。

沈榮津說，台灣過去的油車引擎產業沒有跟上國際，因此輸在起跑點；但電動車的馬達，台灣沒有輸。富田電機持續打入特斯拉（Tesla）的馬達供應鏈，且已經10多年；而和大、台達電也已經切入特斯拉的供應鏈體系中。

林全能提到，經濟部明年也會開始打造完整的電動車輛測試場域，讓台灣電動車從零組件走向模組，再走向系統化。至於法規環境部分，無人載具創新實驗條例目前有11個案子，在做無人載具聯網化的相關測試。（編輯：楊蘭軒）1101020

journalist: 中央社記者張良知、實習記者陳怡潔台北20日電

people: 沈榮津 陳怡潔

title: 電動車浪潮來襲 沈榮津：台灣經濟成長新動能 | 產經


content_text:
記者郭奕均／台北報導

心血管疾病是國人十大死因第二名，其中心肌梗塞、中風…，都是大家很害怕的奪命殺手，到底有沒有辦法預防呢？聯安預防醫學機構－聯安診所心臟血管內科主任施奕仲醫師就提醒，這些急症往往都與「動脈粥狀硬化」有密切關係，早期可能沒有症狀而容易被忽略，而且「臨床上發現約有3成心血管疾病患者，膽固醇雖然都在正常範圍內，照了頸動脈超音波時才發現，動脈已經有粥狀硬化斑塊，代表膽固醇正常的人也可能有動脈粥狀硬化的問題 ！」

▲醫師提醒，許多心血管疾病的急症，都和動脈粥狀硬化有密切關係。（圖／翻攝自Pixabay）

為什麼會有動脈粥狀硬化？內皮層慢性發炎是關鍵

想要預防心血管疾病，維持血管彈性是致勝關鍵！施奕仲醫師解釋解釋，一般血管可分為三層：內皮層、肌肉層、外層。血管彈性改變就取決於內皮層跟肌肉層，「動脈粥狀硬化簡而言之就是內皮層生病，且脂肪斑塊持續累積，使得動脈管徑愈來愈狹窄，加上或許長期缺乏運動，肌肉層變得僵化沒有彈性，長久下來使得血管硬化、狹窄，甚至阻塞的現象」，若發生在供應心臟的冠狀動脈，可能導致心肌梗塞、猝死等致命結果。

但很重要的是，出現動脈粥狀硬化有個先決條件，會先經過「慢性發炎」的階段，發炎因子會導致膽固醇在內皮層開始堆積，逐漸形成動脈粥狀硬化斑塊。施奕仲醫師特別提醒：「如果本身是代謝症候群的族群要特別留意，當出現有腰圍變粗、血脂異常、血壓上升、血糖變高，這些問題都容易造成血管內皮層慢性發炎。」

動脈粥狀硬化的出現並非一蹴可及，通常經過數月至數年的發展才開始顯露出症狀，如果內皮層已經受損出現發炎，加上膽固醇過高，很快就會加速形成。

▲若發現血脂異常、血壓上升、血糖變高，都要當心恐是動脈粥狀硬化的前兆。（圖／翻攝自Pixabay）

早期不一定有症狀！等到有胸痛血管已有堵塞

施奕仲醫師也透露，由於動脈粥狀硬化是一個累積的過程，當情況持續惡化造成血管管徑縮小，嚴重到血流受阻時開始就會有明顯症狀，包含胸悶、胸痛、呼吸困難、臉色蒼白、冒冷汗、眩暈、噁心、全身無力等。

從抽血中找到斑塊形成原因！ 四種族群需積極預防

若想在疾病發生之前就能夠積極控制並且預防，施奕仲醫師建議，40歲以上的族群都建議做動脈粥狀硬化進展分析，從抽血指標中得知該怎麼改善生活，臨床醫師會根據報告給予適切的建議。若符合以下條件，更應建議積極進行檢查：

1、有三高：高血壓、高血脂、高血糖、體重過重者

2、血管有增厚、斑塊、阻塞或硬化者

3、家族史有三高、腦中風或心肌梗塞者

4、出現胸痛、胸悶、心悸等症狀者

▲想預防奪命急症，40歲以上的高危險族群都該定期篩檢，從抽血指標中得知該怎麼改善生活。（圖／記者陳弋攝影）

施奕仲醫師提醒：「如果發現壞的膽固醇特別壞時，除了降低數值，可以遵循醫師指示適量補充抗氧化劑，例如維生素A、C、E、茄紅素、胡蘿蔔素、薑黃素、花青素等植化素，增強抗氧化能力，有助於清除體內過量的自由基，因為自由基就是讓壞的膽固醇變更壞的元兇之一。」

透過精準數據分析結果，檢視個人體內的發炎程度，訂定個人化的健康管理計劃，降低疾病發生的風險，便可防範心血管疾病的發生。施奕仲醫師也建議，日常生活中，維持適當體重、避免腰圍超標、戒煙、養成規律適量的運動習慣、保持正常血壓，都是維持良好心血管健康的好方式。

journalist: 郭奕均

title: 心肌梗塞、中風、猝死都是它害的！名醫曝保命關鍵 | 生活


content_text:
減稅利多來了！財政部正式公告，今年度每人基本生活費是19.2萬元，比去年調高1萬元，是歷年來最大的調幅，這次調整後，預估有229萬戶受惠，較去年度增加21萬戶受惠，減稅利益共146.44億，明年5月申報綜所稅時適用。

基本生活額調高 明年報稅四口家庭最高省1.6萬民眾表示，「所得高的話，當然整個生活費調整來講的話，可以減輕滿多負擔的，沒有說影響很巨大，但是還是可以接受啦」。

如果以四口之家為例，今年的課稅所得將較前一年減少4萬元，假設適用稅率為5%可省2000元，適用稅率12%可少繳4800元，在最高適用稅率40%狀態下，可增加省稅1.6萬元。

資深會計師周志誠表示，「以往可支配所得的60%是18萬2千，現在調到19萬2千塊錢，多了1萬塊錢 ，這反映出我們的國民可支配所得的增加，增加是不是跟我們的整個物價水準的上漲，當然最主要是根據我們國民的可支配所得增加有關係，但物價上漲來支應，我想間接也是有關係的」。

調整民眾納稅能力，不過這樣的幅度是否符合人民期待，不無小補也算是疫情下的小小確幸。

台北／蕭秉儀、黃偉財 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 229萬戶減稅確幸 明年基本生活費調至19.2萬


content_text:
台灣從前是農業社會，耕作、運輸等勞力工作都仰賴牛，牛被認為是靈性動物，吃牛肉會遭因果報應，所以出現兩句台語俚諺。

吃牛肉難免下地獄

「豬知走，毋知死；牛知死，毋知走。」牛看到有人來抓，既不叫也不跑，只會流淚，因為知道自己就要被殺了。

「毋食牛犬，功名袂顯；食了牛犬，地獄難免。」雖然中國歷史上很多英雄豪傑都吃牛肉、狗肉，似乎不吃無法揚名天下，但吃了難免會下地獄。

從「地獄難免」到今天流行的「紅燒牛肉麵」，難怪有人會問：「台灣人從什麼時候開始吃牛肉？」

（延伸閱讀：台灣從什麼時候開始出現西式麵包？答案並不是日治時代）

有人說：「日本時代受日本人影響的！」日本明治維新開始西化吃牛肉（一八七三年），再傳到台灣來。

另有人說：「戰後外省人影響的！」不但吃牛肉，還加了在台灣製造的四川辣豆瓣醬，發明了「川味紅燒牛肉麵」。

吃牛肉隱晦不說

事實上，清代台灣方志紀載有宰牛寮、牛肉寮、牛肉巷等地名，今天台灣也還有刣牛坑、刣牛寮、牛灶間的舊地名，可見台灣在清代就有殺牛的行業。不信？清代律令經常宣布禁宰牛，還刻碑示禁，這也就是說，雖然官方以道德立場禁宰牛，但民間仍然私宰牛，所以才要一再下令嚴禁。

清同治五年十二月所立的「禁私宰耕牛碑」：「竊宰牛之禁，風廢已久，買犢為治耕，牛力居其半。即以朝廷而論，非郊祀大典，無輕用也。矧自克復以來，椎埋犒饗之餘，牛存無幾。加以盜賊鼠竊，豪惡窩藏，夜半來者，量與薄值，操刀而屠，公然挑販。屠家從此致富，盜賊得計滅蹤。」

根據清代台灣文獻，十九世紀後半葉，彰化員林、鹿港等地還有私宰牛的記載，例如：「各處平民，歷年私宰無數」、「私宰耕牛，計共二十五隻，販賣各鄉村吃食」，「臺地耕牛，俱牧放在山，賊匪牽宰，不止數百，將牛肉作脯攜帶。」

（延伸閱讀：沒有松樹也沒有山！曾經有「小蘇州」美稱的松山為什麼叫松山？）

清代《澎湖紀略》（一七六七年）、《海東札記》（一七七二年）等文獻還記載，有人在海邊等瑇瑁（玳瑁，即海龜）登岸產卵，「尾而逐之……眾併力反其背，俾其仰臥……抬回剝之。重者一、二百斤，小者亦有數十，醃為脯鬻之，味同牛肉，值亦相等。」原來，當時不但吃牛肉，還以海龜肉混充牛肉販賣。

在清代之前呢？一六六一年，鄭成功帶兵攻打台南荷蘭人期間，軍隊也食用牛肉。

在荷蘭與明鄭時代，從台灣賣到中國的肉類醃製品，雖然以鹿脯為主，但也有牛皮與牛肉乾。

據此推論，台灣吃牛肉年代悠久，只是隱晦不說。

*本文摘自《吃的台灣史：荷蘭傳教士的麵包、清人的鮭魚罐頭、日治的牛肉吃法，尋找台灣的飲食文化史》，貓頭鷹出版。

【作者簡介】

翁佳音

中央研究院台灣史研究所副研究員、政治大學、師範大學台灣史研究所兼任副教授。

研究專長為十六至十八世紀臺灣史、東亞史，史學理論、歷史民俗學。曾主持「新港文書研究」，以及「荷蘭時代決議錄」譯註等計畫。精熟荷蘭語與荷蘭文獻，其編著的《大臺北古地圖考釋》，解讀十七世紀中葉北台灣的荷蘭古地圖，是研究早期台灣史的重要參考資料。

譯註及著作有《荷蘭時代：臺灣史研究的連續性問題》（稻鄉出版）、《荷蘭臺灣長官致巴達維亞總督書信集（1）》、《大臺北古地圖考釋》及《大灣大員福爾摩沙：從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相》（合著）、《解碼臺灣史1550-1720》（合著）等書。

相關著作：《大灣大員福爾摩沙：從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相》

曹銘宗

台灣基隆人，東海大學歷史系畢業，美國北德州大學新聞碩士。現任作家、講師，兼任導遊，關注台灣庶民的語言與文化，致力台灣歷史的史普寫作。

曾任聯合報文化記者及主編、東海大學中文系兼任講師、中興大學駐校作家、聯合新聞網〔讀.書.人〕專欄作家。

曾以〈回來做番：當代平埔的族群認同與文化復興〉、〈檳榔西施的文化觀察〉、〈數位@文化.tw〉等系列報導，獲得三次吳舜文新聞獎文化專題報導獎。

出版四十種台灣歷史、文化、民俗、語言、人物著作，包括《台灣史新聞》、《蚵仔煎的身世：台灣食物名小考》、《花飛、花枝、花蠘仔：台灣海產名小考》、《大灣大員福爾摩沙：從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相》（與翁佳音合著）、《遠見與承擔：中研院數位人文發展史》、《自學典範：台灣史研究先驅曹永和》、《激骨話：台灣歇後語》，以及《鷄籠中元祭》、《台灣小吃之美：基隆廟口》、《台灣宗教之美：迎媽祖》等繪本文字。

2021年9月出版首部歷史小說《艾爾摩沙的瑪利亞》。

相關著作：《花飛、花枝、花蠘仔：台灣海產名小考》《蚵仔煎的身世：台灣食物名小考》《台灣史新聞（最新增訂版）》《大灣大員福爾摩沙：從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相》《台灣史新聞》

journalist: 翁佳音

countries: 台灣 葡萄牙 日本 中國 臺灣 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 復興 基隆 永和 鹿港 松山 成功 臺北 彰化 員林 新港 澎湖

title: 台灣人從何時開始吃牛肉？這個習慣可不是外省人帶來的-


content_text:
日前發生無照保母狠心虐童事件，再次凸顯社會生存越來越高壓之下，當照顧者出現心理問題導致行為偏差或是一時的情緒失控，皆會導致對幼童造成難以彌補的傷害，幼兒園老師虐童也時有聽聞。疫情後，幼兒園重新開放，許多家長得以解脫，幼兒園應該是扮演家長的幫助者，但是虐童事件仍偶有發生，讓人擔心不已，如何慎選，家長不得不睜大眼睛。

捧馨園教育機構創辦人暨園長楊麗瓊表示:「幼兒教育是一個生命影響生命的歷程，因為Baby還未能表達或是幼兒表達尚不清楚，我們扮演是孩子跟家長的一個管道，除了耐心處裡幼童較多的情緒反應以及面對不同個性的小孩教養問題，另外尤需留意幼童的健康安全、托育環境的清潔衛生，紀錄幼兒的觀察報告及解決家長的疑難雜症等等，每位照顧者身兼的責任及壓力皆不小，我們也需隨時關心老師身心層面的問題，帶領老師們找到生命核心的價值與意義，用愛讓小孩快樂的成長，因而捧馨園托嬰中心在新北市105年、107年、108年度各項評鑑皆取得”優等”佳績及獲得新北市金萌獎私托專業組第一名殊榮」

由於0-6歲是最重要的黃金敏感期，幼兒的課程設計也是家長選擇幼兒園很重要的一環因素，已經引進台灣20多年的感覺統合課程是現在許多專家推薦的，藉由五感開發與感覺統合，全面提升幼兒專注力、認知力、社交能力、語言、體能及情緒管控等等。感統大肌肉課程的特色有：五感開發包括提升視覺、聽覺、觸覺、嗅覺、味覺。透過大肢體伸展及協調，除了加強肌耐力、平衡感，亦提升日常反應能力。透過操作小物件及教具來訓練小肌肉動作能力、手眼協調及觸覺發展能力。及運用動靜混合的遊戲設計讓其學習情緒控制及專注力培養等等。楊麗瓊進一步表示:「現在幼兒普遍活動量、運動量不足，以至於刺激量不足，加入感統大肌肉課程，運用故事活動、目的性的教具操作設計、器材探索及團體互動等等，讓孩子建立自信、專注力並協助孩子在未來入學所須具備的肢體、認知、社交發展，同時促進聆聽力、合群性及想像力。希望可以藉由此經驗幫忙到更多父母與小寶貝」

title: 虐待事件頻傳 「安心」已成托育選擇首要條件


content_text:
立委20日表示，AI Deepfake技術恐造成國家元首或高官遭換臉對外宣戰的國安問題。國安局長陳明通（圖）表示，會努力訂定應變SOP。中央社記者謝佳璋攝 110年10月20日（中央社記者游凱翔台北20日電）朝野立委今天表示，AI Deepfake（人工智慧換臉）技術恐造成國家元首或高官遭換臉對外宣戰的國安問題。國安局長陳明通表示，會努力訂定應變SOP，並邀PTT、Facebook、Google等平台及業者商討對策。

網紅小玉涉嫌去年7月起，利用AI Deepfake（人工智慧換臉）技術，將無黨籍高雄市議員黃捷等人頭像移花接木成性愛影片，百人受害。

陳明通上午赴立法院外交及國防委員會專案報告、並備質詢。

時代力量立委陳椒華質詢表示，近期假訊息頻傳，是否有意找Facebook、Google等公司對話並商討應對方法。陳明通回應，近期出現AI Deepfake不雅片議題，國安局會去找這些業者來商討對策。

民進黨立委劉建國與國民黨立委洪孟楷均認為，如果國安局在AI Deepfake議題上應變不夠快速或者未達水準，可能造成國家元首或高官遭變臉，恐會造成國與國宣戰的國安危機，並詢問國安局有無相關作為。

journalist: 中央社記者游凱翔台北20日電

people: 陳明通 洪孟楷 劉建國 陳椒華

references: PTT Facebook

title: 憂AI Deepfake換臉影片危及國安 陳明通：將訂應變SOP | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北20日電）綜合陸媒與韓聯社報導，一艘中國漁船今天凌晨在韓國西部海域沉沒，截至目前，15名船員中，已經有12人獲救，3人仍失蹤。

報導表示，共有兩艘中國漁船20日凌晨在韓國全羅北道群山市於青島附近的韓國專屬經濟區，獲批准進行雙船拖網捕撈作業，其中一艘在於青島西南海域124公里沉沒。

據報導，沉沒的漁船上共有15人，其中7名船員先被另一艘漁船救起，韓國海警隨後救起一名船員，上午9時30分許，又救起另外4人，其中3人失去意識，另外1人無大礙。目前尚有3人失蹤。

據韓聯社中文網，韓國海警向事發海域派遣4艘警備艦艇和2架直升機進行搜救，還有1艘漁政船和3艘中國海警船隻參與搜救。

報導引述韓國海警方面表示，已將搜索範圍擴大至事發海域半徑20公里範圍，但由於氣象條件較差，搜救工作面臨困難。警方將在結束搜救工作後隨即調查事故原因。（編輯：繆宗翰/翟思嘉）1101020

journalist: 編輯：繆宗翰/翟思嘉

countries: 中國 韓國

title: 中國漁船在韓國西部海域沉沒 12人獲救3失蹤 | 國際


content_text:
疫情重創餐飲業，現在就連餐飲系學生也為將來的出路憂心忡忡，又加上科技業工作機會數多且薪資福利優渥，更是就職市場聚焦的亮點，讓不少餐飲系學生內心開始OS，「我該堅持下去，還是去科技業當作業員？？」。

國內疫情雖然降溫，但消費者到餐飲店家消費仍有些卻步，根據勞動部最新統計，全台仍有3047家事業單位、2.87萬人被放無薪假，其中住宿及餐飲業就有8,899人仍在放無薪假中，景氣好壞也影響著莘莘學子的職涯方向。

日前，有餐飲系大四學生在1111TUN大學網「有問必答」討論區發文表示，「自己在知名連鎖餐廳做內場快一年了，今年5月的時候因為疫情關係，工讀生幾乎無班可上，那些正職人員更慘，有的人放無薪假，幾乎只能領到基本工資邊緣的薪水，讓我很害怕也體認到餐飲業這行很沒保障；但爸媽一直認為我念餐飲系，將來自己開餐廳比較好，他們都沒想過，開店賠錢的人也是一堆啊」！加上學長建議原PO畢業，不如去科技大廠當作業員，一天上班12小時、月休六天、做四休二但需加班，平均每個月含加班費可以領到42~45K。讓原PO相當困惑，到底要繼續走餐飲界還是穩穩當個作業員呢？

此文一出引發網友紛紛獻策，大推開店當老闆才賺得多，「老實說這種想法我也有過，朋友是無塵室作業，加津貼等等可以到六萬，但作業員真的出路不多」、「我投餐飲業一票，科技業比較像是短跑衝刺，短時間燒大量的肝，可以很快的賺到錢但也很快的把身體搞壞」、「如果你是以當老闆為目標我覺得可以撐一下，但是只是餐廳打工仔，勸你還是快逃啊」、「有經驗有實力的廚師都想自己開店，還有你爸媽是不是口袋很深啊」、「聽到作業員就先刪掉了，你想想女生會想和作業員交往還是和餐廳老闆交往」？

不過也有另一派支持原PO去科技業，「我投作業員一票！你的個性如果是安靜又喜歡規律的人，其實作業員很適合」、「反正你已經做過餐飲，畢業之後去當作業員看看，自己比較最準啊」！

1111人力銀行發言人黃若薇表示，此波疫情持續中，雖然短期內影響了餐飲業者的營運狀態，但長期來看，具規模、有品牌的餐飲集團，有一套完整的員工培訓體系，且管理制度鮮明，還是很適合有心耕耘餐飲業的年輕族群。

此外，黃若薇也提醒年輕人在應徵餐飲業時，容易誤踩的面試地雷，求職者需多留心，並具體提出四點建議。

1.頭髮出油如麵條：從事餐飲工作最重要就是二個字「乾淨」凌駕一切，如果連基本的頭髮清潔都做不到，怎能讓客人放心你的食物可以下肚。

2.髮色浮誇像網紅：雖然染葡萄紫、煙燻綠很潮，但如果是應徵外場，就要思考一下，這樣的髮色是否會影響用餐客人的觀感，因為穿上制服後，你就是代表公司。

3.指甲黑垢藏不住：魔鬼藏在細節裡，枝微末節最能觀察出一個人的生活習慣，曾經有人資坦言，求職者噴了很濃郁的香水，但指甲實在長到令人不敢恭維，當然也是發無聲卡。

4.我是來學習的：不少初入社會的新鮮人都抱持著學習之心進公司，但這句話聽在老闆耳朵裡是「難道我付你薪水是來學東西」？所以，這並非是絕佳的回答，建議可換成「我的學習力強，相信可以很快對公司有貢獻」會更受人資青睞。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 餐飲系學生想逃 求問網友「該去科技業當作業員嗎？」


content_text:
遠東百貨周年慶第一棒台中大遠百，在精品買氣爆發與五倍券助攻下開出紅盤，緊接著本周四10月21日起遠百信義A13、板橋大遠百、遠百桃園、新竹大遠百、遠百花蓮加入周年慶戰線。同時，遠百周年慶搭配「紙本振興券」全館當日單筆消費滿3,000元送2,200元抵用券，四種種類面額抵用券分別可從周年慶至12月底使用，讓周年慶優惠再加疊。

今年全台百貨業遭遇疫情衝擊，遠百總經理徐雪芳以「在逆風時做好才是真本事」鼓勵全體同仁，在周年慶更需奮力一搏。隨著國內疫情趨穩，加上五倍券神助攻掀起的消費力，讓第四季的周年慶更有急起直追、追平全年業績的關鍵意義。遠百營運長林彰豐指出，去年三倍券推出就帶動7、8月業績有20%成長，消費者悶了那麼久，只要疫情持續穩定，估計五倍券會再掀起報復性消費潮。

遠百周年慶，除了全館化妝品9折起加贈品、內睡衣8折起加贈品、百貨服飾7折起等基本盤，化妝品、內睡衣單筆2,000元送200元抵用券、首12日單筆10,000元加送250元，等於首12日單筆滿萬可送到1,250元。若使用紙本振興券，等於在化妝品、內睡衣消費滿3,000元就可獲得2,200抵用券與200元抵用券，共計2,400元回饋，在遠百周年慶使用振興五倍券購入化日常消耗的美妝保養品最划算。

另外，百貨服飾當日累計5,000送500；大家電單筆10,000送1,000。持14大銀行信用卡全館當日單筆分6期刷滿6,000送200，持12大銀行信用卡數位3C(含APPLE+信義店SONY)、MUJI單筆分6期刷滿10,000送500。

遠百信義A13培養主顧客有成，去年周年慶期間吸引逾30位百萬刷手、千萬刷手現身，除了館內的AUDEMARS PIGUET、CHANEL、Gucci Timepieces & Jewelry、Chloé、BALLY等精品，看好今年國際精品消費趨勢、鞏固VVIP主顧客群，引進頂級精品Cartier打造全新「The Cartier Box」期間限定概念店，除了標誌性的珠寶、腕表作品展示外，也匯聚全新上市的各式擺件、包款、皮件與香水，強化精品陣容。信義A13新櫃還有來自法國的鞋履Repetto，以芭蕾舞台為核心打造亞洲形象概念店。

遠百也針對紙本五倍券推出專屬優惠、精選商品買一送一等，信義A13的「京都西川」美國Dacron抗菌石墨烯蓄熱冬被原價8,000元，振興價2件5,000元。「STARBRANDS」首四日限定ghd正貨買一送一，買oracle雙管電棒贈glide電子梳，原價19,000元，振興價12,000元。「BRIC’S」SIENA拉鍊拉桿箱(黑19.5吋&藍30吋)原價20,380元，振興價2件5,000元。

遠東百貨信義A13、板橋大遠百、遠百桃園、新竹大遠百、遠百花蓮10月21日起加入周年慶戰線，信義A13推出「The Cartier Box」期間限定概念店。圖／本報資料照片、遠百提供遠百信義A13京都西川美國Dacron抗菌石墨烯蓄熱冬被原價8,000元，振興價5,000元／2件。圖／遠百提供板橋大遠百dyson三合一涼暖智慧空氣清淨機建議售價23,900元，推薦價19,900元。圖／遠百提供遠百信義A13 Cartier Tank Louis Cartier黃K金腕表，小型款推薦價28萬2,000元。圖／遠百提供遠百信義A13 Sergio Rossi Godiva裸空高跟鞋，推薦價25,500元。圖／遠百提供台中大遠百獨家SHISEIDO國際櫃百優精純乳霜組，內含百優精純乳霜(75ml+50ml+7mlx2)+活妍淨泉露(保濕)30ml+紅妍肌活露(5ml)+緊緻霜(15ml)+明眸眼霜(5ml)推薦價5,760元，限量80組。圖／遠百提供遠百信義A13獨家GEORG JENSEN MOONLIGHT BLOSSOM系列，編號648純銀粉晶項鍊，獨家價9,500元。圖／遠百提供板橋大遠百HITACHI日立烘烤微波爐，推薦價52,900元。圖／遠百提供Cartier「The Cartier Box」期間限定概念店進駐遠百信義A13。圖／遠百提供五倍券優惠

▪五倍券怎麼花賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券之旅優惠再放大 享0元住宿必看攻略在這裡 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

countries: 法國 美國

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園 花蓮 新竹 信義

title: 遠百周年慶五倍券用3000送2200 「這類必買」回饋最划算


content_text:
A WHO-led program to ensure poorer countries have fair access to COVID-19 vaccines, tests and treatments aims to secure antiviral drugs for patients with mild symptoms for as little as US$10 per course, a draft document seen by Reuters says.

Merck & Co’s experimental pill molnupiravir is likely to be one of the drugs, and other drugs to treat people with mild symptoms are being developed.

The document, which outlines the goals of the Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) until September next year, says that the program wants to deliver about 1 billion COVID-19 tests to poorer nations and procure drugs to treat up to 120 million patients globally, out of about 200 million new cases it estimates in the next 12 months.

Capsules of pharmaceutical company Merck‘s experimental antiviral drug molnupiravir are displayed in a handout photo obtained on May 26. Photo: AFP / Merck & Co,Inc / Handout

The plans highlight how the WHO wants to shore up supplies of drugs and tests at a relatively low price after losing the vaccine race to wealthy nations that scooped up a huge share of the world’s supplies, leaving the world’s poorest countries with few shots.

An ACT-A spokesperson said the document, dated Wednesday last week, was still a draft under consultation and declined to comment on its content before it is finalized.

The document is to be sent to global leaders ahead of a G20 summit in Rome at the end of this month.

The ACT-A asks the G20 and other donors for additional funding of US$22.8 billion until September next year, which would be used to buy and distribute vaccines, drugs and tests to poorer nations and narrow the huge gaps in supply between wealthy and less advanced countries.

Donors have so far pledged US$18.5 billion to the program.

The financial requests are based on detailed estimates about the price of drugs, treatments and tests, which would account for the program’s biggest expenses alongside the cost of distributing vaccines.

Although it does not explicitly cite molnupiravir, the ACT-A document expects to pay US$10 per course for “novel oral antivirals for mild/moderate patients.”

Other pills to treat mild patients are being developed, but molnupiravir is the only one that has so far showed positive results in late-stage trials. The ACT-A is in talks with Merck & Co and generics producers to buy the drug.

The price is very low compared with the US$700 per course that the US has agreed to pay for 1.7 million courses of the treatment.

However, a Harvard university study estimated that molnupiravir could cost about US$20 dollars if produced by generic drugmakers, with the price potentially going down to US$7.7 under optimized production.

Merck & Co has licensing deals with eight Indian generic drugmakers.

The ACT-A document says that its target is to reach a deal by the end of next month to secure the supply of an “oral outpatient drug,” which it aims to be available from the first quarter of next year.

The money raised would initially be used to “support procurement of up to 28 million treatment courses for highest risk mild/moderate patients over the next 12 months, depending on product availability, clinical guidance, and volumes changing with evolution of needs,” the document says, adding that this volume would be secured under an advance purchase agreement.

Larger additional amounts of new oral antivirals to treat mild patients are also expected to be procured at a later stage, the document says.

Another 4.3 million courses of repurposed COVID-19 pills to treat critical patients are also expected to be purchased at a price of US$28 per course, the document says, without naming any specific drug.

The ACT-A also intends to address essential medical oxygen needs of 6 to 8 million severe and critical patients by September next year.

The program also plans to invest massively in COVID-19 diagnostics to at least double the number of tests carried out in poorer nations, defined as low income and low-middle income countries.

Of the US$22.8 billion, ACT-A plans to raise in the next 12 months, about one-third and the largest share is to be spent on diagnostics, the document says.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Project targets cheap pills for poorer nations


countries: 韓國 中國

title: 朝鮮試射新型潛射彈道導彈


content_text:
發布日期：110-10-20~111-01-10 資料更新時間：110-10-20 11:56 點閱率：4 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：工業輔導科科長曾國峯 聯絡資訊：0905-958-353  因應經濟部「工廠管理輔導法」修法規定要求特定既存低污染未登記工廠申請納管，高雄市政府經發局特別設置「特定工廠登記辦公室」，持續透過巡迴講座、推動員及專家輔導等多管齊下機制積極輔導業者，截至今年9月底已有逾2,500家工廠提出申請書，並已核准1,985件，經發局提醒，2016年5月19日前已從事低污染產業業者需在明（2022）年3月19日前提出申請，否則依法將遭停止供水及供電。

高雄市經發局長廖泰翔表示，依照工輔法及相關原則規定，只要是2016年5月19日前既存低污染未登記工廠，業者需自2020年3月20日起2年內申請納管、3年內提改善計畫，並經核定後2年內依計畫完成改善、10年內取得特定工廠登記，合計公告實施後20年內取得土地及建築物合法使用並完成工廠登記，全面落實工廠納管，距離明年3月申請納管倒數5個月，呼籲業者儘速提出申請。

針對未登記工廠納管申請，經發局指出，目前已有超過2,500家工廠提出申請，包括不同產業的多家在地隱形冠軍業者，配合中央修法納管，已陸續提出申請，同時依法提具改善計畫書，盼讓未登記工廠透過納管及輔導改善後取得特定工廠登記。

高雄有許多在地隱形冠軍，例如致力於食品加工，提供高品質在地商品的「松葉美食」；以及成立30多年，以環保鋁門窗產品獲獎無數，擁有超過百項專利的「景發鋁業」等，都在市府輔導下首批取得特定工廠登記。

1989年成立的松葉美食，以冰品、仙草起家，歷經升級內部管理及品管取得多項食品安全管控認證，現有品項涵蓋冰品、及穀物、水果、湯品罐頭等，負責人蕭演隆表示，辦理特定工廠過程確實會遇到難題，但一輩子的心血怎能輕言放棄，感謝市府積極協助，讓松葉順利完成申請，盼能給要申請特登的工廠一點鼓勵。

在仁武成立已30多年的景發鋁業，以環保鋁門窗產品著稱，曾獲國家品質保證金質獎、經濟部中小企業創新研發獎等肯定，是在地隱形冠軍企業。總經理劉美蓮表示，景發是高雄市首批登記轉特定工廠的臨時工廠，認為企業永續經營除要有自己特色產品，取得完整工廠登記更是重要的指標，她也呼籲業者應踴躍響應配合。

經發局局長廖泰翔指出，為加速輔導未登工廠申請納管，去年合計舉辦50場巡迴說明會，並邀環保、消防、建築等領域專家組成聯合輔導團提供業者諮詢及診斷服務，也自主培訓200位「特登工廠推動員」，多管齊下來協助業者提出改善計畫。

廖泰翔表示，今年4月起則是加派專案人力成立「特定工廠登記辦公室」，建置公開案件進度查詢網站，加速輔導轄內未登及臨登工廠申請納管，盼能提升案件審查效率，提高業者申請意願，經發局也偕同專家，主動前往工廠密集的仁武、岡山、大寮提供駐點諮詢以及實地改善診斷服務，積極輔導符合資格的業者提出改善計畫。

經發局指出，經濟部於110年6月21日公告「特定工廠申請變更編定為特定目的事業用地審查辦法」，已取得特定工廠登記的業者若有用地變更需求，且符合條件者，應於公告實施後20年內取得土地及建築物合法使用並完成工廠登記，最遲應於121年3月19日前檢具相關書件提出申請。

經發局表示，將持續透過多元化管道輔導工廠，除了在官網設有「特定工廠登記專區」外，今年更成立專屬的Youtube頻道（https://reurl.cc/gWL8jR），提供納管申請、工廠改善計畫之教學影片。業者如有相關疑問，歡迎電洽：（07）9697095諮詢。

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市 大寮 仁武

title: 申請納管倒數5個月 經發局籲未登工廠速申辦免遭斷水電 在地冠軍產業工廠完成登記 喊話同業應踴躍響應配合


content_text:
PC品牌大廠宏碁（2353）力拚印度製造，目前是全球前五大PC品牌商中唯一在印度設有自有工廠的廠商，宏碁泛亞營運總部總經理侯知遠今（20）日指出，該廠主要生產桌機，鎖定政府標案，預計明年最少年產量將達10萬台以上。

宏碁早在2000年就在印度設有自有工廠，2012年搬遷到現在位於清奈周遭地區，主要是鎖定政府標案為主，產品目前生產桌機，筆電則不在生產範圍。

由於印度政府近年力推「印度製造」政策，宏碁自有工廠也因應此趨勢擴大產能，隨著去年下半年印度疫情爆發，政府標案完全停止，但從今年第3季開始看到恢復。

隨著印度政府標案陸續開出，宏碁拿下不少案子，預計將對明年宏碁在印度市場成長帶來很大幫助。

侯知遠表示，印度製造規範很嚴格，有不同等級分別，以宏碁印度來說，PCBA仍是交由當地合作廠商，宏碁本身只負責系統組裝。

侯知遠指出，預計印度廠產能擴大後至少年產能將達10萬台，隨著零組件供應、人員增加，未來產能仍有擴充空間。

對於印度製造是否擴增筆電產品線，宏碁現階段則持保留態度，主要是因自有廠房主要是小量客製化生產，對於筆電等大量項目還是傾向交由專業代工廠到到當地生產。

title: 宏碁衝刺「印度製造」 桌機年產能將達10萬台以上


content_text: COVID-19公費疫苗預約平台第12輪提供BNT疫苗第1劑、AZ及莫德納疫苗第2劑，第1階段可預約至今（20）日中午12時，指揮中心提醒民眾把握機會，下午記者會將說明第1階段結算數據。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知COVID-19（2019冠狀病毒疾病）公費疫苗預約平台第12輪第1階段，可預約對象為「30歲以上、10月13日中午12時前已意願登記BNT民眾」、「7月16日（含）前已接種莫德納第一劑55歲以上民眾」及「7月30日（含）前已接種AZ第一劑38歲以上民眾」。施打時程為10月22日至10月27日。昨日1例本土確診病例曾接種1劑莫德納，接觸者已匡列另外，國內昨天新增1例本土COVID-19確定病例，個案為一名新北市60多歲男性，今年7月14日接種過1劑莫德納疫苗，從事工程工務，據初步疫調工作場域僅1名接觸者須匡列居家隔離，還有3名就醫接觸者同樣須隔離；其餘接觸者部分，3人列自主健康管理、5人自我健康監測，最新疫調受關注。指揮中心統計，截至昨天國內累計1萬6343例確診，分別為1704例境外移入，1萬4585例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，另12例為境外移入。指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／焦家卉

journalist: 中央社

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

title: 第12輪公費疫苗第1階段將截止！BNT第1劑、AZ及莫德納第2劑登記倒數計時


content_text:
一口咬下酥脆的金黃色的外皮，鮮甜的肉汁立刻噴發在口中，這就是日式炸豬排（とんかつ）的迷人之處！你難以抗拒那外酥內嫩的誘惑，卻又覺得餐廳一客數百元的炸豬排真是太傷荷包了嗎？快快掌握三大要訣，你也能炸出大師級的豬排！

» 延伸閱讀：備料看這邊！日式豬排的美味食材三關鍵

要訣一：肉先切厚片再拍薄

title: 怎麼做出外酥內嫩的口感？３個炸豬排訣竅非學不可 - 食譜自由配


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】近期，大陸多省市出現疫情，截至目前，至少4個省（市）7個地區通知學校停課。
北京一學校停課一週
綜合官方通報，10月19日，北京豐臺區通報新增確診病例。該市新聞發佈會稱，要求確診病例一名密接人員所在學校自19日起停課一週。
通報指，當時已排查出密接人員直接接觸教師7人、學生92人，其他師生全員核酸檢測。
但官方通報未披露此學校名稱等消息。
西安雁塔區各中小學停課半天
同日，西安市雁塔區教育局發出緊急通知，要求各中小學於10月20日停課半天，全體學生做核酸檢測。
當晚，西安市雁塔區所在轄區的8個街道全面啟動全員核酸檢測。官方此前通報指，上海旅行團確診病例在西安居住的酒店和大部分活動區域均位於雁塔區；病例活動過的區域已封閉管控，共封閉管控相關場所18處。
內蒙古額濟納旗學校停課
19日，內蒙古阿拉善盟通告指，因為疫情，額濟納旗暫停所有景區、公共活動場所以及營運車輛運營，學校停課，重點區域實行臨時封閉管理。
通告指，除額濟納旗以外的全盟各級各類學校、托幼機構、養老院、敬老院、福利院等實行疫情管控措施。
內蒙古二連浩特市學校停課
10月14日，內蒙古二連浩特市通告要求，14日中午12點起，全市全員核酸檢測。
通告還要求14日零點起，二連浩特市全市實行封閉管理、各交通出入口實行交通管制；全市各機關企事業單位停工停產，各大中小學、幼兒園停課，各類經營場所暫停營業。
甘肅蘭州9所學校全面停課
10月19日，甘肅蘭州新聞發布會稱，目前，蘭州市民主西路小學、蘭州市第五十四中學等9所學校全面停課，排查涉及師生12,000多人。
甘肅酒泉金塔縣中小學暫時停課
同日，甘肅酒泉市新聞發布會稱，該市金塔縣中小學校暫時停課，班線客運、公交出租暫時停運，娛樂場所暫時關閉，所有大規模聚集活動、會議、農村集市暫時取消。
甘肅張掖甘州區各級各類學校停課
19日晚間，甘肅張掖甘州區通告，一方面要求民眾做核酸檢測，另一方面要求全區各級各類中小學、幼兒園一律停課；全區所有班線車、城際公交車、旅遊客車、出租車暫停運營。
武漢市一小學師生核酸檢測
10月20日，湖北武漢官方通報，武漢市水果湖第一小學三名學生及兩名家長，於17日與湖南長沙染疫患者一同乘坐嘉峪關飛往蘭州的航班（EU2446）。
該校雖然未宣布停課，但這三名學生及家長，以及該校其它班級師生2,140人被要求核酸採樣，關聯學生、家長及學生所在班級師生及課外社團師生（次密切接觸人員）均進行集中觀察。
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

title: 中國疫情蔓延禍及學校 4省7地緊急要求停課


content_text:
英國白金漢宮表示，女王伊利沙伯二世將會跟從醫療建議，取消原定到訪北愛爾蘭的行程。

訪問行程原定周三起一連兩天舉行。白金漢宮在聲明中形容，女王精神很好，對於取消行程感到失望，不情願地接受建議，未來幾天將會休息。女王並向北愛人民致以熱烈的祝福，期待未來再度訪問當地。

路透社引述消息人士報道，英女王的決定與新冠病毒無關。

95歲的英女王健康狀況一直引起外界關注。她上星期在西敏寺出席活動時，被拍攝到手持拐杖，當地傳媒報道，是英女王首次持拐杖出席重要公開活動。

countries: 英國 愛爾蘭

title: 英女王跟從醫療建議　取消原定到訪北愛行程


content_text:
Netflix原創劇《魷魚游戲》紅遍全球，然而其中「按需求殺人販賣器官」的情節讓人感覺非常寫實，有外媒報導指出，其實這劇情一直在中國真實上演。（法新社）

2021/10/20 00:07

〔即時新聞／綜合報導〕韓國Netflix原創劇《魷魚游戲》紅遍全球，然而其中「按需求殺人販賣器官」的情節卻非常真實。由聯合國委任、但不代表聯合國的幾名人權專家，先前花了1年多時間挖掘證人證詞，揭露中國可怕的「按需殺人」器官市場一年可賺取10億美元。外媒對此指出，真實版《魷魚游戲》一直就在中國上映。

英國《每日郵報》報導，人權組織聲稱中共每年從10萬異議人士和政治犯身上摘除心臟、腎臟、肝臟和眼角膜，政府營運的「按需殺人」器官販賣網正大規模運作。但國際社會無力阻止，世界衛生組織只能接受中國不充分、且有誤導性的器官移植官方統計數據。

「終止中國器官移植濫用國際聯盟」的執行董事休斯（Susie Hughes）說，中國宣稱每年執行1萬到2萬次移植，但這並不符合事實，她指出，有分析指出中國的數字是偽造的，「當你從中國官方數據中查看醫院收入、床位利用率和手術團隊數量，這個數字更有可能在每年6萬到10萬次之間。

聯合國人權專家的聲明指出，他們對在中國被拘留的少數群體，包括法輪功成員、維吾爾人、藏人、穆斯林和基督徒，涉嫌被「摘取器官」感到極為震驚，他們收到可靠消息，被拘留者可能在未經同意下被強行進行抽血檢查和器官檢查，而其他囚犯不必受此檢查，最後這些檢查結果被記在資料庫中，以便未來分配器官，從囚犯身上取出最常見的器官則是心臟、腎臟、肝臟和眼角膜。

報告引述一名中國臥底說法，表示「按訂單殺人」系統下，患者可以迅速接受手術；一名山東省某醫院的醫生告訴調查人員，每個月都有「大量器官」到達。

報導也引述被關押兩年的法輪功成員向專家小組提供的證詞，成員表示，他被關押的牢房還關了8名罪犯，這些罪犯被唆使虐待法輪功成員，一次一名囚犯痛打他的腰部和背部，結果另外一名囚犯大喊：「不要傷到他的器官」；另外一名被關6年的法輪功成員說，一位同情他的監獄醫師告訴他，「不要反對共產黨」，否則「你的心臟、肝臟、脾臟將跑到哪，甚至連你自己都不知道」。

報導指，儘管有調查結果，但北京一再否認中國有強摘人體器官行為，中國聲稱聯合國聲明是「誹謗」、「捏造的訊息」，中國並稱提供證詞者為「演員」。

countries: 中國 韓國 英國

title: 殺人強摘器官 每日郵報：真實《魷魚遊戲》在中國上演


content_text:
台中大里區光榮國中因七年級英文段考考卷印製時出包，造成400多名學生20日須全部進行重考。（資料照、記者陳建志攝；本報合成）

2021/10/20 13:46

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中大里區光榮國中第一次段考出包，近日發生7年級英文科考試考卷許多試題超出印製範圍被切掉，造成學生無法作答，校方安排今天下午7年級17個班都重考，教育局回應，上午已派督學到校查處督促學校，完成今日補考工作，也要求學校徹底檢討作業機制，未來不得再發生類似事件。

對於這次光榮國中段考英文考卷命題失當，教育局表示，這次學校考卷出題及印製過程未按照訂定的作業流程進行，為避免影響學生權益，學校決定在今今日辦理重考，並且在發現時，已將補救措施發給每一位學生張貼在聯絡簿上，讓家長第一時間可以了解。

至於學校疏失，造成全年紀學生被迫重考，教育局未說明懲處，表示已指派督學到校查處督促學校，務必完成今日補考工作，並瞭解段考評量命題與審題流程，以確保學生的學習權益與考試的公平性，也要求學校徹底檢討作業機制，未來不得再發生類似事件。

title: 台中光榮國中英文考卷出包 教育局︰督促今日補考 檢討作業機制


content_text:
近期又有一部超級值得大家去追的新劇開播啦！相信大家這陣子應該都有耳聞過《無神之地不下雨》，10月17號正式播出第一集之後收視率就表現不俗，當天最讓大家印象深刻的「哭點」還是由金鐘影后鍾欣凌下跪求饒的片段！只能說視后一出手、就知有沒有（？） 不少人看得也跟著鍾欣凌一起哭，根本催淚到不行ＱＱ

而且全劇的男女主角也都很有看頭，劇情方面更是別出心裁，接著就讓小編帶大家一起看下去吧～

★生活需要一點儀式感

－－－以下稍微有劇透－－－

＃《無神之地不下雨》劇情大綱

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

說到台劇，大多以日常感、現實向的風格為主，而這次新推出的《無神之地不下雨》則是帶著奇幻色彩顛覆了想像啊～雖說仍然保有愛情因素，但是末日神話的故事背景一聽就超級帶感的，有如上一回的《斯卡羅》就因為描述了台灣過往的歷史而廣受大家歡迎！

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

而這次的《無神之地不下雨》主要故事來源取材自「阿美族泛靈神話」，劇情描述因爲環境問題眾神選擇不再祝福這片土地為開端，隨著「最後一場雨」的到來，各神紛紛離開祂們所眷戀的人間，展開一段在末日倒數前的人神愛情故事。

＃鍾欣凌下跪和傅孟柏求饒，超強演技讓觀眾也跟著爆哭

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

因為上週才開播，第一集的熱潮就引來強烈的迴響，在首集的其中一個橋段還讓許多觀眾都一起爆哭～在劇中飾演珊瑚之神的金鐘視后鍾欣凌向傅孟柏主演的雨之神（男主角）下跪，希望讓自己可以再多照顧兩個孫女、繼續留在人間，這動人的一哭讓成千上萬民的觀眾也難以抑制淚水奪眶而出（誇張）

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

另外全劇收視率最高點是在曾之喬飾演的女主角「謝天娣」幫鄰居尋找妹妹小愛玉，結果隔天發現姐妹失蹤，以及和鍾欣凌飾的奶奶曾一起生活過的記憶居然全都消失的部分。

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

圖片來源：《無神之地不下雨》劇照

《無神之地不下雨》由曾曾之喬、傅孟柏、 陳珮騏 、顏毓麟主演，柯佳嬿和鄭元暢也有參一咖，在第一集裡面就可以看到柯佳嬿飾演的雲之神「耍壞」演出，而且在劇中造型也讓許多網友讚嘆柯佳嬿根本就是名符其實的女神，之後也預計將會在每一集當中出現！（笑）

還沒開始追劇的人趕快每週一起追起來～

title: 《無神之地不下雨》鍾欣凌逼哭觀眾 收視高點是曾之喬的這段


content_text:
娛樂中心／綜合報導

中國宮鬥劇《後宮甄嬛傳》描述女主角甄嬛，從入宮、受寵、傷心到復仇的整個過程，自播出後就受到廣大迴響，劇中更處處藏著編劇細膩的巧思。甄嬛的第一次侍寢，究集皇上萬千寵愛於一身，除了賜她洗湯泉澡外，還有另一個「特殊待遇」；雍正在隔天命蘇培盛端了碗生餃子給甄嬛享用，而皇后宜修知道此事之後，就立刻明白自己的地位受到威脅，到底這碗「生餃子」代表著什麼特殊意義？

▲甄嬛初夜獻給皇上後，隔天端來了一碗生餃子。（圖／翻攝後宮甄嬛傳微博）

不同於安陵容首次侍寢，被太監包著棉被抬上龍床，甄嬛侍寢前的還能洗湯泉浴，甄嬛在耳邊輕喚「夫君」二字，更讓得不到嬪妾真心的雍正，相當感動。一直是一國之君的他，其實內心比誰都還渴望，能夠跟一般老百姓一樣，情感上能有最真摯的感動，而完事後的甄嬛，起身剪燭花，這民間夫妻的儀式，更讓雍正第一次體會到被當丈夫的感受。

▲甄嬛吃了餃子後傻眼說了句：「生的」。（圖／翻攝後宮甄嬛傳微博）

翌日，蘇培盛端了一份餃子要甄嬛食用，甄嬛吃了之後說了句「生的」。其實這不是皇上故意在整甄嬛，要害甄嬛拉肚子，這個舉動可以說是讓皇后宜修看了妒火中燒，因為這在民間習俗中，婚事嫁娶當天，會有人給新人送來餃子，並且還會問「生不生？」；其實這代表著「生寶寶」，為家族傳宗接代延續香火的意思，後宮所有嬪妃包括皇后都沒有此等待遇，這也看得出來皇帝對甄嬛的情意，在那當下確實是獨一無二的。

▲生餃子象徵著延續香火之意。（圖／翻攝後宮甄嬛傳微博）

journalist: 綜合

title: 甄嬛初夜後⋯皇上為何賞了碗「生餃子」？皇后看懂走心了！ | 娛樂星聞


content_text:
有人透露，他們寄回黎巴嫩的是穩定幣，一種與法定貨幣掛鉤的加密通貨，當中以泰達幣最常見。圖／Unsplash

黎巴嫩飽受金融崩潰之苦，連存款都無法提領，

海外黎巴嫩人看上加密通貨交易迅速且費用低廉的好處，

以此取代一般貨幣匯款給家鄉親人。

2018年底爆發的金融危機，讓黎巴嫩銀行體系形同癱瘓，本國貨幣幣值暴跌，在強硬的資金與外匯管制措施下，一般民眾的存款提領不出來。但加密通貨的出現，讓黎巴嫩人看到曙光。

海外黎巴嫩人對國內銀行金融部門信任崩盤，轉而寄望加密通貨。他們改用這類虛擬貨幣寄錢給家鄉親人，理由是比起美元或本國貨幣，不僅更快速而且交易費用更低廉。

黎巴嫩銀行大致上不准國人購買外匯及轉帳到國外，而該國75％的銀行存款，是無法提領的美元存款。

《解鎖區塊鏈》（Unlock Blockchain）總編輯阿卜杜勒瑪拉克（Lara Abdulmalak）表示：「此情此景前所未見，以往只有精英才知道加密貨幣和區塊鏈，現在連普羅大眾都懂這些玩意兒，很耐人尋味但不意外。」

黎巴嫩裔美籍的阿比德（Jeremy Arbid）是加密通貨狂熱者，他說自己是透過虛擬錢包匯錢給在黎巴嫩的家人。他匯給表哥的不是一般貨幣，而是數位貨幣比特幣，彈指之間就匯到表哥手中。

他表哥上社交媒體平台Telegram，便能找到比特幣買家，用比特幣換成現金，阿比德的家人便可買糧食及日常必需品。

與美元掛鉤 泰達幣夯另有人透露，他們寄回黎巴嫩的是穩定幣，一種與法定貨幣掛鉤的加密通貨，當中以泰達幣（Tether，又稱USDT）最常見。

根據加密通貨研究網站CryptoCompare，加密通貨交易中，有八成左右是與美元掛鉤的泰達幣。

點對點外匯交易應用程式Fluus創辦人Tey El-Rjula指出：「一般人對美元再熟悉不過，他們信任美元。他們要的數位貨幣，是跟他們信賴和認識的貨幣沒什麼兩樣。所以我們看到很多人把他們的美元及黎巴嫩幣轉換成泰達幣，然後在幣安（Binance）開戶。」

倫敦政經學院一篇探討用加密通貨匯款的貼文指出，比特幣具波動性高的特性，意指那不是匯款的最好選項。

但阿比德指出，他不擔心比特幣的波動性，「比特幣流通的數量不大，基本上我都是在非常短的時間內買賣和匯款。」

去年流入匯款僅減6.6％2020年海外匯款占黎巴嫩國內生產毛額（GDP）36.2％，照世界銀行預估，縱使該國深陷金融危機，去年流入的匯款也有69億美元之多，僅減少6.6％。

截至9月為止，5,000個黎巴嫩加密貨幣錢包和交易員涉足加密通貨，當中有10％熱中交易加密通貨及穩定幣。

數位貨幣和區塊鏈顧問、貝魯特比特幣&區塊鏈（Bitcoin &Blockchain Beirut）創辦人Randa Al-Rifai表示，約有10萬名黎巴嫩人買賣交易或囤積加密貨幣。

世銀資料顯示，去年第四季，從美國匯200美元到黎巴嫩的費用18.71美元，占匯款總額9.36％。自美國匯款到黎巴嫩最貴，錢從加拿大及澳洲匯回黎巴嫩的費用次貴。

精句選粹

Lebanese have increasingly turned to cryptocurrency as a way to gain financial freedom during the ongoing banking and financial crises that erupted in late 2018.

journalist: 工商時報 吳慧珍

countries: 黎巴嫩 美國 加拿大 澳洲

title: 中東｜黎巴嫩人追逐加密幣


content_text: 網媒「Free HK Media」負責人之一、報稱任職牧師的姜嘉偉，今年7月於銅鑼灣做直播時，涉嫌阻礙警方執法，因而被控一項阻礙公職人員罪。案件今天（20日）在東區法院提訊，被告暫毋須答辯，法庭把案押後至12月20日再訊，讓辯方索閱文件及提供法律意見，期間被告獲准以5000港元保釋，期間不得離港。

taiwan-subdivisions: 東區 銅鑼

title: 自稱牧師網媒負責人 涉今年7.1阻差提堂


content_text:
苗栗縣公館鄉玉谷村台6線國道1號交流道到128縣道中央分隔島93棵黑板樹，成千上萬隻麻雀棲息，每天清晨及傍晚2次噪音轟炸，嚴重影響生活品質，居民長期忍受，苦不堪言，公館鄉民代表何在鑫、玉谷村長邱焰堂等人請命，認為黑板樹百害無一利，希望盡快移除。

公路總局第二工程處苗栗工務段初步同意移植，但93棵黑板樹移植是大工程，估計需要1000萬元以上，最重要還是必須有移植的地方，工務段將函文公家機關是否有適合的場所，移植後再評估補種適當行道樹種。

何在鑫、邱焰堂等人批評黑板樹百害無一利，邱焰堂說，台6線國道1號交流道到128縣道口1公里多路段，種植93棵黑板樹，每天清晨4點到5點半、下午5點到晚上7點，樹上棲息的麻雀啼叫，兩波噪音轟炸，附近居民難以生活，雖透過修剪黑板樹稍微紓解，但枝葉一段時間長出來，麻雀飛回來，問題還是重演，治標不治本，此外，麻雀大量排泄物，也造成路面、人行道汙染，用路人還要擔心遭到空襲。

邱焰堂表示，黑板樹種了20多年，樹高約4層樓12公尺，樹幹早已失去中央分隔島行道樹遮蔽對向車道車燈的功能，秋冬大量樹葉掉落，居民掃不勝掃，加上每年11月、12月開花腐敗酸味，及花粉飄散，都會造成居民不舒服，甚或發生過敏症狀，且枝幹易脆，風大時也有斷折的危險，地方盼望移植93棵黑板樹，一勞永逸解決問題。

苗栗縣公館鄉玉谷村台6線中央分隔島種植93棵黑板樹，棲息麻雀排泄物造成汙染。記者范榮達／攝影苗栗縣公館鄉玉谷村台6線中央分隔島黑板樹成千上萬隻麻雀棲息，每天2波噪音吵人。圖／邱焰堂提供

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗縣

title: 公館鄉黑板樹群鳥亂啼成災 每天2次噪音轟炸居民受不了


content_text:
三立準氣象／林奇樺報導

近幾日北部在早晚明顯感受到涼意，讓人也發覺秋天是真的到了。不過要提醒大家的是，週四（21日）晚間開始，又會有鋒面、東北風南下，強度雖然沒有上一波強，但帶來的水氣會比上一波多，除了迎風面的東北部及東部外，苗栗以北以及中南部山區都有可能降雨，甚至北部地區的雨勢還有可能達到發特報的等級。

▲週四晚間，鋒面和東北季風報到，又會轉為濕涼的天氣。

氣象專家、三立氣象主播吳德榮於今日的「三立準氣象」中表示，今日僅在北海岸、東半部及南部山區有零星降雨，而各地氣溫和昨天比起來稍微回升，而明天的天氣則是和今天差不多，早晚偏涼，白天高溫也會比今天高個1度，也是東北部會有零星降雨。

▲明天早晚偏涼，北海岸有零星降雨。

不過吳德榮表示，等到了週四晚間，又會有新的鋒面和東北季風影響台灣，隨著北方系統南下，週四晚間開始，持續到週日（24日）甚至是下週一 （25日），天氣就會變得不穩定。

▲週四晚間開始，天氣又會變不穩定。

新一波報到的冷空氣的水氣比起上一波還要多，因此苗栗以北、東北部及花東地區的降雨機率都會提高，中南部山區也會有短暫降雨的現象，其中在北台灣的雨勢比較大，甚至還有可能達到發布大雨特報的等級。雖然這一波北方系統的強度和上一波差不多，但因為降雨的關係，白天高溫要比上一波還要低，而北部地區的低溫也約在18度左右。

▲因為下雨的情形，週四晚間到週日，北部白天高溫將會比上一波還要低。

journalist: 林奇樺

title: 準氣象／下波鋒面週四到！連下4天更濕涼 雨區比上一波大 | 生活


content_text:
臺東縣稅務局表揚績優地政士及房仲業者 感謝協助稅務政策推展

(中央社訊息服務20211019 18:22:21)臺東縣稅務局為提升使用網路申報意願，訂定地政士及房仲業者獎勵辦法，109年度計有陳俊成等13名績優業者，並於昨(18)日辦理表揚典禮，由局長李素琴主持，逐一頒發受獎人獎狀及禮券，並與全體受獎人合影留念。

局長李素琴表示，地政士是稅務局長期以來的好夥伴及好幫手，對於配合相關稅務政策推展，及協助縣民解決土地法規方面的問題表達感謝，而疫情期間避免公共群聚，網路申報恰巧提供安全便利管道，稅務局持續推動創新數位網路的e化服務，未來民眾透過「指尖」滑動就可輕鬆完成稅務相關作業。

稅務局指出，109年度績優地政士及房仲業者有陳俊成、楊佩佩、陳玉桂、葉俊峰、廖月瑛、丁美雲、謝幸貝、馮石山、李淑子、張佩琪、李乾誌、黃茂松、邱定發等13名獲獎，此一表揚活動原定於年度新春團拜時頒發，因年初新冠肺炎疫情影響暫緩，目前國內疫情緩和，因此改於昨日舉行，感謝所有績優地政士及房仲業者對於稅務政策的推行。

地方稅網路申報提供全年24小時不打烊的便捷服務，民眾可隨時上傳申報資料，不受機關上班時間限制，也可節省民眾交通往返時間，歡迎民眾及業者憑自然人憑證，可經稅務局網站（http://www.tttb.gov.tw）地方稅網路申報入口，進行各地方稅申報，申報後亦可在家或辦公室列印各稅繳款書或證明，非常方便，可多加利用。

臺東縣稅務局表揚績優地政士及房仲業者 感謝協助稅務政策推展

events: 新冠肺炎 疫情

title: 臺東縣稅務局表揚績優地政士及房仲業者 感謝協助稅務政策推展 | 中央社訊息平台


content_text: 中評社香港10月19日電／俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫表示，俄羅斯總統普京是因為當前新冠疫情形勢決定通過視頻連線出席二十國集團（G20）峰會的。 衛星新聞消息，早前據克里姆林宮新聞局消息，普京已向意大利總理德拉吉表示願通過視頻連線出席二十國集團峰會。 當被問到普京決定不親自前往羅馬出席峰會是否與當前疫情形勢有關，佩斯科夫給出了肯定的回答。他說：“當然，是這樣。” 意大利作為二十國集團的主席國，致力於召開一次有關於阿富汗問題的國家臨時會議。意方認為，為解決該國危機需吸引俄羅斯、中國、沙特阿拉伯、土耳其以及包括與阿富汗接壤地區在內的國家參與進來。

countries: 中國 俄羅斯 香港 阿富汗 土耳其

title: 普京因疫情形勢決定以視頻連線出席G20峰會


content_text: 據10月19日多家媒體報道，在小紅書網絡平台，各種打卡地美得驚艶。而當不少網友興致勃勃地趕到打卡時，才發現并非如此。針對近日有網友吐槽小紅書博主發布的“濾鏡景點”筆記，小紅書方面作出回應，承認存在部分用戶過度美化筆記的情況，同時為社區內“避坑”類筆記展示不足而道歉。 打開筆記類社交軟件，無論是美容護膚，還是美食出游，都可以看到用戶以親身體驗發布的文章，這種推薦方式，被用戶形象地稱為“種草”。當下，不少人已經習慣於“先看下用戶評論再作選擇”。 一份出色的“種草”筆記，不僅包含上傳者的個人感受，也確實能為其他用戶提供生活方式和消費決策的參考，但綜觀目前網上泛濫的“用戶體驗”，恐怕不少都經過了“濾鏡”修飾，甚至充斥著造假和虛構，“濾鏡景點”就是其中一種。 偏離事實進行過度“加工”，這實際上已構成了造假，其帶來的負面影響不容小覷。一方面，博主分享的不實內容可能對用戶選擇造成誤導，不利於營造良好的網絡社區環境；另一方面，類似行為一旦形成風氣，必將與誠信社會的構建格格不入。 值得注意的是，很多號稱“親測”的“種草”筆記背後，往往有營銷團隊代筆，後者承接商家訴求，專門“生產”有親身體驗感的筆記，發布在社交平台上。從法律上看，這種以筆記形式為掩護的宣傳、推廣，其性質更像是廣告而非筆記，根據《廣告法》的相關規定，一旦有欺騙誤導傾向，相關主體不但應受職能部門監督管理，更需承擔法律責任。而且，這種操作只能帶來“一錘子買賣”，相關商家早晚現出原形。 相關平台在社區公約中曾明確倡議，盡量避免過度修飾，尤其是在美妝、穿搭、探店等為他人提供建議的領域，鼓勵發布者做有用而非美化的分享，但這對發布者來說缺乏強制約束力。 對“濾鏡”筆記，用戶不能容忍，平台也不應縱容，比如，要加強對內容真實性的核查，對屢禁屢犯的違規用戶實行封禁。鑒於部分“濾鏡”筆記已有踩踏法律紅綫之嫌，相關部門也應強化監管，加大對這一亂象的治理和對行業的規範。（來源：工人日報） “濾鏡景點”，本質就是一場集體行騙 (2021-10-20 21:38:22) “濾鏡景點”泛濫小紅書 過度美化景區行為不該有 (2021-10-20 21:36:49) 重要的不是“紅書”或“黑書”，重要的是公正 (2021-10-20 21:33:18) “種草”經濟退潮後 年輕人熱衷於網上求“拔草” (2021-10-20 21:31:33) “國民種草機”上市態度曖昧，小紅書內容變現存焦慮 (2021-10-20 21:29:33) 種草拔草 你還敢信嗎？ (2021-10-20 21:27:25) 小紅書“網紅濾鏡”深陷爭議 打擊虛假種草行為必須深化 (2021-10-20 21:25:54) 小紅書變“小黑書”？濾鏡景點背後：買賬號買推廣 (2021-10-20 21:24:43) 美景全靠濾鏡襯 “種草帖”一鍵代發 虛構“種草”涉嫌虛假宣傳 (2021-10-20 21:15:06) 網紅景點濾鏡營銷坑了誰 (2021-10-20 21:13:40)

title: “濾鏡筆記”泛濫小紅書 當心平台公信力因此受損


content_text:
富邦金（2881）證實董事長蔡明興確診！富邦金控今（20）天表示，董事長蔡明興日前自國外返台，於機場採檢確診COVID-19，目前於專責病房隔離中，健康狀況良好，強調公司營運及各項業務不受影響。

中央流行疫情指揮中心昨（19）日公布國內新增5例境外移入個案，為4例男性、1例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自美國、阿拉伯聯合大公國、菲律賓、馬來西亞等地入境，均持有搭機前3日內檢驗陰性報告。不過傳出其中自美返台、隔離期間確診者，為富邦金董事長蔡明興。

富邦金20日上午6點55分先發布重訊表示，公司依主管機關防疫規範，訂定應變措施，並落實防疫規定；相關媒體報導，對公司財務業務無重大影響。隨後再次發布聲明證實，董事長蔡明興確診。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 馬來西亞 美國 菲律賓

title: 富邦金證實董事長蔡明興確診 目前專責病房隔離中


content_text:
（台灣TB新聞網/曾璟瑜）肺癌蟬聯台灣十大死因之首，早期症狀不明顯，確診時幾乎已是三、四期，除了定期Ｘ光拍攝，還可以透過低劑量電腦肺部斷層提早發現。雖然兩項篩檢方式時間快速，但根據衛生福利部台北醫院的資料指出，高風險族群若接受低劑量電腦斷層檢測，每1000人約可發現242人的肺部異常（含肺癌與其他肺部疾病），並能降低3人肺癌死亡的風險。

由洪鈞培文教基金會、新北市立圖書館主辦的「癌症防治‧掌握先機」公益系列講座，邀請雙和醫院研究副院長李岡遠主講「肺癌防治‧掌握先機」。

2010年前，對於肺癌，醫界普遍沒有好的篩檢方法，以往用胸部X光或是痰液細胞學檢驗來試圖發現早期肺癌的篩檢方式，除了無法有效降低肺癌病人的死亡率，也衍生許多不必要的檢查與醫療資源浪費。

不過，在2010 年 11 月美國國家衛生研究院針對肺癌篩檢的一個大規模的臨床試驗發現，針對罹患肺癌的高風險的特定族群，使用低劑量電腦斷層篩檢肺癌，比起使用傳統的胸部X光篩檢，能降低20%的肺癌死亡率，大約每320人接受低劑量電腦斷層篩檢，就可以讓一位患者避免死於肺癌。

Ｘ光報告正常，不能完全排除肺癌發生的可能。胸部X光篩檢視野範圍需要超過1～2公分的腫瘤，且搜不到被擋在骨頭、心臟大血管或橫膈等器官後面的肺癌，換句話說它的敏感度低於低劑量電腦斷層。多數患者經常因「早期症狀不明顯」、「篩檢工具跟不上癌細胞轉移速度」的原因，通常確診時，就已是棘手的第三、四期階段。

低劑量電腦斷層是一種胸部電腦斷層檢查，但接受檢查的人僅需曝露於比傳統胸部電腦斷層檢查更少的輻射劑量，就能達到有效篩檢肺癌的目的。

低劑量電腦斷層也是目前篩檢小於1公分肺部結節的最佳影像檢查，對於早期肺部結節的篩檢的敏感度遠遠優於正子掃描或核磁共振，而且篩檢的費用也比較便宜。其次，經由低劑量電腦斷層篩檢出的肺部結節，可以根據影像上結節的大小以及型態特徵，評估良性和惡性的可能性，搭配定期的追蹤或是良好的早期治療，可以降低高危險族群的肺癌死亡率。

從治療層面而言，透過低劑量電腦斷層找到的早期肺癌，多數能以手術治療或治癒，而且由於早期肺癌手術所切除的肺部組織相對較少，對於患者術後的肺功能與生活品質的影響很小。即使患者不適合手術或不願意接受手術，也可以選擇用高科技立體定位放射治療或是冷凍消融術治療，對於初期肺癌也可以達到很好的腫瘤控制率。

民眾從媒體接收到罹癌時會有食慾不佳、體重減輕、不明疼痛、倦怠無力、咳嗽或呼吸困難等症狀，但是肺癌初期患者幾乎沒有任何以上的症狀，頂多只有常見性、不太嚴重的輕微咳嗽，難以引起患者注意而求診。所以通常到出現不適時，只有不到三成肺癌患者有機會開刀，開刀後不到兩成的患者有機會完全治癒肺癌。當癌細胞體積小、藏於死角處，舊有的篩檢工具就沒轍了。

由於X光拍攝有被政府納入健保，而民眾想採用低劑量電腦斷層需自費5、6千台幣，價錢實在會讓人打退堂鼓，但目前大部分的醫師、學者認為更應該要考慮接受低劑量肺部電腦斷層篩檢的高危險族群，如：抽菸或吸入二手菸的民眾、生活環境於高度空氣汙染環境之下，常常吸入如廚房油煙、工廠廢氣或交通廢氣，過去有其他癌症病史、有近親罹患肺癌者。

根據台灣癌症網建議，如果經濟情況允許，45至50歲以上可先做一次低劑量電腦斷層檢查，檢查正常者，由醫師根據個人生活習慣評估何時再次檢查，但檢查結果異常則應遵從醫囑定期追蹤，特別是有肺癌家族史，和暴露在高危險環境中的民眾。東元綜合醫院呼吸胸腔科謝宗鑫醫師則曾表示，即便不是高危險族群的成人，也可考慮每2年做一次低劑量電腦斷層檢查。

為什麼非高風險族群不適合做低劑量電腦斷層篩檢：

1. 偽陽性高（俗稱假警報）

低劑量電腦斷層可以篩檢出小至0.1公分的結節，但以美國肺癌篩檢研究的結果而言，大於或等於 0.4 公分的肺結節，最終只有1.1%的患者被確診肺癌；也就是說，相當大的一部分的小結節都是良性的結節(發炎或腺瘤等等)，通常不需要進一步處理，但是一般民眾只要被篩檢出有肺部節結，多多少少都會有些擔心，所以這種假警報會造成民眾不必要的心理負擔，甚至接受不必要的侵襲性檢查。總之，小的結節只需定期複檢追蹤，臨床上也不需過於擔心，若追蹤期間有大小或特徵上的變化時，再接受進一步處置，大致上都不會太晚；至於大於0.8公分的結節，則是多數需要積極接受進一步的檢查，以排除早期肺癌的可能性。

2. 過度診斷

一部分經由低劑量電腦斷層發現的那些尚未發生症狀的肺癌，其實是沒有必要被診斷出來的，我們稱之為過度診斷。換個說法解釋，這個所謂過度診斷的癌症，可能因生長非常緩慢，最終並不會造成任何症狀或導致病人因此死亡，那麼經由這次篩檢而發現的肺癌就有過度診斷的問題。

過度診斷可能會讓病人感到焦慮，進而尋求不必要的檢查及治療，衍生不必要的醫療資源浪費。雖然發現小型腫瘤應立即給予切除，但對於某些生長緩慢的肺癌，可能數年內都不會轉移或影響壽命，如果病患年紀老邁或體衰多病，接受手術切除反而可能會產生過度治療的問題，病人反而會承受不必要的手術或麻醉的風險與併發症。

3. 輻射曝露

臨床上來門診詢問低劑量電腦斷層的民眾，最常問到的問題之一，便是輻射劑量的曝露問題，民眾會擔心頻繁的低劑量電腦斷層檢查反而增加自己罹癌的風險。

肺癌是最可能預防的癌症之一，但是低劑量電腦斷層篩檢並不能預防肺癌發生。民眾如要降低自身罹患肺癌的風險，應該要從改變生活習慣做起。譬如，對於抽菸者而言，戒菸才是降低肺癌風險的最有效的方法。另外，盡可能避免長期接觸二手菸，煮飯時須使用抽油煙機、減少甚至避免使用煎炒炸的烹煮方式，對於自身的肺部與呼吸道健康都會有幫助。

已經有高風險或無法避免高風險的族群，譬如已經有抽菸菸齡超過30包-年、戒菸還沒超過15年、有三等親內肺癌家族史、特定職業暴露的民眾（譬如，長期暴露於汽機車廢氣〔加油站員工、長期需指揮交通的工作者、廚師〕等等）、曾有肺部疾病病史（譬如，肺結核、肺阻塞、肺纖維化等等）的民眾，建議找專科醫師諮詢，考慮是否接受低劑量電腦斷層肺癌篩檢。

countries: 美國 台灣

title: 肺癌高風險族群注意！Ｘ光報告正常，不能完全排除肺癌發生的可能


content_text:
TVBS《食尚玩家魚肉鄉民》近日邀來江宏傑當嘉賓，他帶著主持人小賴、代班主持人阿樂一起到台南大啖美食。江宏傑雖為新竹人，但他從國中開始就在台南受訓，累積了一系列口袋名單，笑說錄影期間特別放鬆，錄影前也沒有特別做功課，因為都是從小就很熟悉的店家，跟老闆都很熟！重返故鄉的他也特別有感觸。

江宏傑本身很愛吃，近期更是胖了4公斤，許久沒見到江宏傑的阿樂就笑說：「你以前是零死角男神，現在變微死角。」江宏傑則坦言吃東西很舒壓，對他來說心情會變好，吃多就會讓自己變快樂些，遇到低潮時覺得要對自己好一點，最近也會用吃東西來發洩。阿樂望向一旁的小賴說：「那你變胖是因為膠原蛋白嗎？」小賴則打趣回應：「我最近有打啦（微整形）！」

title: 胖4公斤被虧變「微死角」男神 江宏傑曝靠吃紓壓度過低潮


content_text:
31歲的胡庭碩從小被診斷出有肌肉萎縮症，也就是俗稱的「漸凍人」，為了追求喜歡的生活，同時又能溫飽，趁體力好時，曾投入地方創生、舉辦農村體驗旅遊，分享自己的生活價值，如今身體無法負荷勞務工作，從第一線退居幕後，開始接活動企畫、經營社群媒體，也呼籲罹患罕病者，不要輕言放棄喜歡的生活，「自立自強，也能活出精采人生」。

在高中以前，胡庭碩都還能自己行走，高三發病後開始坐輪椅，年紀愈長身體各部位逐漸退化，大學考上師大，但他並不因此滿足，重考後拿到滿級分，就讀台大法律系，不過滿腦子都是工作和創業的他，休學專心投入地方創生工作，抓住他想要的人生。

胡庭碩說，他嘗試過各種里山、農村的創生，透過食農教育，在第一線帶領民眾體驗鄉村生活，自己養雞、種菜，下廚給來到山上的都市人，找出地方特色，使當地產業能共生共存，同時分享熱愛的生活模式。

「現在退居幕後，以其他角色，讓喜歡的生活繼續下去」，胡庭碩感嘆，為了不讓病魔打敗，不想頹廢度日，開始協助小型生活品牌做活動企畫、經營社群媒體，同時在政大當助理。

胡庭碩說，體力每一次的衰退，都會讓他陷入1個月到3個月的工作低潮期，他給自己一些時間，從生活中找到正能量。

title: 小人物大故事／投入地方創生 肌萎胡庭碩活出精采


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓19日專電）前白宮國安顧問歐布萊恩表示，聯合國2758號決議僅涉及中國席次問題，其他主張都應被視為中共宣傳與假訊息，台灣有權參與聯合國與其專門機構，國際也應能從台灣專業受益。

目前擔任華府智庫「全球台灣研究中心」（GTI）美台關係工作小組主席的歐布萊恩（Robert O'Brien）今天出席GTI一場討論台灣國際空間的研討會視訊致詞時表示，中國與其代理人聲稱聯合國2758號決議是對台灣地位的決議，並以此損害台灣在國際秩序與國際體系中應有的地位。但2758號決議僅涉及中國席次問題，任何其他主張都應被視為中共的宣傳與虛假訊息。

聯合國2758號決議是聯合國大會於1971年通過的決議案。決議主張恢復中華人民共和國政府在聯合國一切權利，承認其政府代表是聯合國的唯一代表。

歐布萊恩表示，台灣2300萬人有權在聯合國擁有代表權，而全球其他地區也能從台灣的經濟活力、科學知識、藝術與文化中受益，這不應遭到北京否決。

歐布萊恩指出，在疫情大流行期間，台灣被排除在世界衛生大會（WHA）與世界衛生組織（WHO）之外，也剝奪全球從台灣早期防疫專業中學習。台灣在疫情之初取得不可思議的成就，不僅防疫有成，還向全球各地出口個人防護設備（PPE）與重要醫療器材，連在白宮戰情室監控疫情的官員也戴上台灣醫療口罩。

對於台灣仍被排除在聯合國與其專門機構之外，歐布萊恩說，「這是危險的」，這不僅剝奪國際社會分享台灣專業，也讓從航空旅行、預測國際災難、氣候變遷到流行病等因此不夠全面、不夠安全，也不夠嚴謹。這是前任美國總統川普（Donald Trump）政府支持台灣以觀察員身分參與聯合國與其專門機構的原因。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓19日專電

countries: 台灣 美國 中華人民共和國 中國

things: 經濟 假訊息 防疫

title: 美前國安顧問：台灣有權參與聯合國體系 | 政治


content_text:
2021/10/20 00:18

〔即時新聞／綜合報導〕以色列週二（19日）驚傳一起熱氣球意外，一名男子不知為何吊掛在升空中的熱氣球外，之後疑似因體力不支墜落，掉在一旁公路一輛車的車頂，傷重不治。

《以色列時報》報導，19日上午於以色列北部城市阿富拉（Afula）附近的60號公路上，有開車民眾看見一個正在升空的熱氣球，竟有一名男子吊掛在熱氣球外，趕緊拿出手機將過程拍下來。後來該名吊掛男子疑因體力不支，墜落在60號公路一輛車的車頂上，當場身亡。

事後警方證實，死者為28歲的柯恩（Yogev Cohen），為當地一間熱氣球公司的職員。事發當時，該公司的操作人員將熱氣球升空後，才發現柯恩竟然吊掛在外面，不過熱氣球升空太快，他們來不及阻止，只能嘗試將熱氣球降落回地面，但柯恩沒來得及等到熱氣球回地面，就鬆手墜地身亡。

警方表示，尚不清楚柯恩為何會吊掛在熱氣球外，目前還在釐清原因；以色列民航局也投入調查。至於被柯恩墜落砸中的車輛，乘客都無恙，不需接受治療。

דיווח ראשוני והעניין בבדיקה בהמשך לאירוע הנפילה מכדור הפורח כנראה מדובר במפעיל של הכדור הפורח הוא זה שנפל אל מותו והכדור הפורח בשמיים עם עשרה 10 נוסעים או מטיילים שאין להם מידע איך להנחית אותו הרבה כוחות באזור עפולה כוננות גבוהה pic.twitter.com/p3ZTO94IQb

— oren （@oren97920179） October 19, 2021

title: 離奇畫面曝光！升空熱氣球外竟吊掛人 半空中摔落砸車當場身亡


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】10月19號，中共連續公布7個省區黨委「一把手」大調整，其中6個省區的原任黨委書記卸任。分析認為，這是習近平為六中全會和二十大布局，表面看是人員職務調整，實際上背後是權益交換。
中共地方人員的人事調整仍在持續中，10月20號，河北當局稱：中央批准，王正譜任河北省委委員、常委、副書記；許勤不再擔任河北省委副書記、常委、委員職務。
同一天，遼寧當局稱，任命李樂成為遼寧省政府副省長、代理省長；廣東當局稱，決定任命郭永航為廣東省人民政府副省長。
前一天，黨媒新華社公布了7個省份一把手大調整，包括黑龍江、江蘇、江西、湖南、廣西、雲南、西藏，都換了省級黨委書記。
其中江蘇省委書記婁勤儉、江西省委書記劉奇、湖南省原書記許達哲、西藏原黨委書記吳英傑、廣西黨委書記鹿心社、雲南省委書記阮成等6個省的黨委「一把手」卸任，但都沒有發布新職。
中國資深法學專家趙遠明分析說，這次大調整是習近平為六中全會和二十大布局的一部分。
中國資深法學專家趙遠明：「現在他大面積的調整，一是要把聽話的和自己陣營的人換上去，因為你現在換上第一、第二把手的話，他新上來，然後到六中全會到二十大的時候，自然能能夠在上面待著。而且可以在地方上，對習近平一個比較大的支持。」
趙遠明說，省級高官過去叫封疆大吏，主管一方的黨政軍。中共歷屆黨代會前，都會這些官員大面積調整。
趙遠明：「這裡頭可能也都是黨內派別之間的一種勾心鬥角，體現出來就是一種派別力量的平衡，因為你上幾個人，我上幾個人，背後都有交易的。你看著表面是人員職務的調整，實際上背後都是利益做交易。」
趙遠明估計，這樣大面積調整在聖誕節前和新年前後還會加速。
記者梳理發現，自2021年以來，已有12個省區的一把手調整。其中9個省區書記離任由省長接替。而空缺待定的包括河北省長、江蘇省長、江西省長、遼寧省長、福建省長及新疆黨委書記等職位。
此外，仍有8個省份的「封疆大吏」沒變動。包括北京、天津、上海、重慶4個直轄市、廣東、陝西、青海和寧夏。
旅美時事評論員藍述：「對於中共這種沒有權利制衡，然後權力交接過程也不透明的這種制度來說，這是一個正常的現象，它基本上就是中共在權力交接過程中的一個常態。」
這次大調整還有一個大背景，11月8號即將召開六中全會，將通過為習近平連任的中共第三份歷史決議。
中共之前共有兩份歷史決議，一份是1945年，中共六屆七中全會通過《關於若干歷史問題的決議》，對毛澤東之前的一些中共領導人的問題進行清算，確立了毛的領導地位。另一份是1981年中共十一屆六中全會通過的決議，對毛當政時的問題進行清算，確立了鄧小平的領導地位。
藍述：「估計如果這一次決議案通過的話，那麼將開啟一個習近平時代。習近平應該不出意料的在明年的二十大他會連任。所以說，那麼從今年的十九屆六中全會，到明年的二十大之間，習近平會做緊鑼密鼓的許許多多的人事安排。」
藍述說，在人事安排過程中，習近平一定會受到黨內的不同同派系的挑戰和國際社會的批評。
藍述：「因為不管怎麼說習近平的前一任就是胡錦濤，任滿兩屆以後裸退了，習近平這一回不但要連任，而且很可能要長期連任下去。0323那麼中共現在它又面臨著國際社會的抵制，在中國國內又出現了經濟問題。所以說，這種情況之下，他又要繼續連任下去的話，他一定要保證一個非常忠於他的這麼一個領導班子。」
趙遠明認為，中共這個時大面積調整基本上六中全會人事就定了，以後就屬於微調了，可能因為局部利益不平衡做一些調動，現在很明顯的是為六中全會和二十大布局。
採訪編輯/李韻 後製/鐘元

people: 胡錦濤 習近平

title: 【禁聞】習為二十大布局 多省「一把手」大調整


content_text:
高鐵延伸宜蘭站址再增2方案，分別在宜蘭站南方及環市東路、台9線附近，路線繞過宜蘭市，與台鐵共站不共軌，交通部長王國材（見圖）說，傾聽民意進行專業評估中。（資料照）

2021/10/20 20:30

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕高鐵延伸宜蘭站址喬不定，四城、宜蘭、縣政中心、羅東各有人支持，遲遲未能完成綜合規畫往下個階段邁進。為解決爭議，站址再增兩方案，分別在宜蘭站南方及環市東路、台9線附近，周邊都是農地及農舍，不涉及民宅拆遷，且路線繞過宜蘭市，與台鐵共站不共軌，對於鐵路高架化影響小。交通部長王國材說，正傾聽民意並進行專業評估中，有明確方案會對外說明。

高鐵延伸宜蘭計畫從南港車站往東延伸，根據宜蘭端站址位置不同，路線長度約52.8公里至64.2公里，行車時間16.4分鐘至19.9分鐘，建設成本1650億至2090億元，預估綜合規劃、環評、設計及施工作業計劃都核定後，還需11年工期，推估最快2036年完工通車。

都在宜蘭站以南交通部鐵道局目前的綜合規畫研究中，宜蘭端站址以四城、宜蘭、縣政中心、羅東為主要評估方案，雖然交通部認為四城站成本最低，不影響宜蘭至羅東鐵路高架計畫通車時間，有腹地開發特定區，且採區段徵收地主可參與開發，新闢聯外道路容易，不過，許多宜蘭鄉親、民意代表較屬意設在宜蘭站，但根據鐵道局研究，這個方案至少須拆遷商業區建物69棟，難度較高，聯外道路寬度不足也難以改善，台鐵宜蘭站共構車站約9層樓高也將嚴重衝擊景觀，更會至少延誤宜蘭至羅東鐵路高架化計畫通車期程40個月以上。

民進黨宜蘭縣議會黨團12日召開會議，不堅持高鐵站址設宜蘭站，盼中央尋覓宜蘭站以南最合適站址，交通部已初步規劃兩個新站址方案。

路線繞過宜蘭市 與台鐵共站不共線鐵道局說，兩方案新址位於宜蘭市內，都在宜蘭站以南，包含宜蘭站南邊及縣政中心北邊增設高鐵宜蘭站；另一案則是規劃在縣政中心以南，位於環市東路、台9線附近，周邊是農地、農舍，路線會繞過宜蘭市，與台鐵共站不共線。

鐵道局說，當初要進宜蘭站，路廊只有一條，勢必得跟台鐵共線；現在不進宜蘭市後，可以選擇的路廊就增加，只要與台鐵高架共站即可，就像高鐵台南站一樣，台鐵有沙崙支線及增設站址來共站，不過，這次是高鐵去選擇與台鐵路線平行地點設站，屆時台鐵會再新增一站，以利乘客轉乘。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣 南港

title: 高鐵延伸宜蘭設站「再增2方案」 王國材：傾聽民意專業評估


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 原兆豐銀行高雄加工出口區分行18日上午遷址至新落成的前瞻聯合辦公大樓，同時更名為兆豐銀行高雄科技園區分行，喬遷開幕活動貴賓雲集，包括兆豐銀行總經理蔡永義、經濟部加工出口區管理處副處長劉繼傳、高雄分處分處長吳大川、中信造船董事長韓碧祥、全台晶像董事長曾瑞銘及高雄區漁會理事長暨穩發集團董事長謝龍隱皆共同出席剪綵，慶賀分行喬遷更名，嶄新明亮的營業大廳及服務空間，提供園區廠商與從業員工獲得更優質及完善的金融服務。

經濟部加工出口區管理處副處長劉繼傳表示，加工處積極推動「前瞻基礎建設—高雄智造新基地」，執行行政院24億元前瞻計畫特別預算，更新前鎮科技產業園區4.17公頃老舊廠房，興建2棟標準廠房、1棟聯合辦公大樓。聯合辦公大樓率先啟用，進駐大樓服務單位有衛生保健所、警察隊、海關及兆豐銀行等支援行政單位，除今日遷址的兆豐銀行高雄科技園區分行外，其它單位亦將陸續進駐，讓科技產業園區的服務更升級。

兆豐銀行總經理蔡永義表示，兆豐銀行高雄科技園區分行原本名為「高雄加工出口區分行」，民國67年就在現址開業，深耕在地40餘載至今，這次也配合園區加速汰換老舊廠房之規劃，搬遷至新前瞻聯合辦公大樓並且更名為「高雄科技園區分行」，進駐之後將持續以其專業的外匯經驗、全球廣佈的營運據點及通匯網路，提供園區廠商與從業員工更優質及完善的金融服務，未來，也將持續擴大服務的深度與廣度，與園區共創榮景。

目前兆豐銀行全台的營業據點正進行形象大改造，高雄科技園區分行為首批全新現代化視覺設計的分行，簡潔明亮的白色櫃台、高質感的鈦金屬邊框，搭配兆豐銀行企業識別紅紫色系列設計，打造出現代化國際級銀行專業尊榮的樣貌，高矮櫃台業務分流以及規劃貴賓理財專區等，不論是舒適的等候區，或是洽辦業務的動線規劃，都讓人耳目一新，兆豐銀行希望明亮、專業且尊榮的企業形象，能深植於客戶心中。

dateline: 10 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮

title: 兆豐銀行高雄科技園區分行喬遷　前瞻聯合辦公大樓園區服務再升級


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

讓大批名人、網紅不堪其擾的「變臉謎片」有了重大進展，幕後藏鏡人遭挖出是網紅小玉（朱玉宸），專案小組昨（17日）上門抓人時，查扣現金458萬5千元、存摺13本、電腦2台、硬碟2顆、手機2支、BENZ轎車1部等證物，警方估計不法所得至少有千萬元以上，過去和小玉搭檔拍片的網紅笑笑也是共犯，諷刺的是，上周二笑笑才發文「休息夠久了，該開始工作了，哈哈哈」。

▼▲網紅笑笑與小玉共同犯下換臉謎片一案遭逮。（圖／翻攝畫面）

笑笑10月12日睽違已久更新IG，曬出2張美照寫下「24歲的這年，人生有很多的變化，重新在另外一個領域做著自己喜歡的事情，重新讓自己充滿自信，下個月開始有新的計畫，休息夠久了，該開始工作了，哈哈哈，期待再與大家見面」，底下都是粉絲祝福「生日快樂」，沒想到隔不到一週，笑笑就被警方抓走，短時間內可能無法工作，笑不出來了。

▲笑笑才說要開始工作，就被警方抓走了。（圖／翻攝自笑笑IG）

小玉爆出是經營「台灣網紅挖面」的管理員，利用Deepface影片軟體，製作多部女性網紅的換臉性愛影片，會員僅須支付數百元不等之會費，即可加入他所經營之私密聊天群組，並在線上瀏覽完整版之網紅換臉色情片，該私密群組還會不時舉辦「票選」或「集資」活動，藉以選出某位知名網紅，再由朱嫌等人製作影片上傳販售，截至今年10月初，受害網紅已超過百人，不法獲利高達千萬元以上，值得注意的是，受害者名單中，笑笑也有「下海」。

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 林呈育

title: 笑不出來了！陪小玉做假謎片被逮 連自己也「露臉下海」 | 娛樂星聞


content_text:
「身為防疫優等生的新加坡，決定擴大開放邊境！」消息一出，讓已經悶壞將近兩年的新加坡人，大量湧入航空公司訂票、導致網站大當機。根據新加坡衛生部9月數據指出，疫苗接種率已突破80%，但為什麼直到最近才擴大開放邊境？

從今年7月開始，新加坡政府就決定從過去「嚴防邊境」的策略，轉為「與新冠病毒共存」的疫後新常態。也就是不再將新冠病毒視為嚴重威脅健康的疾病，而是以「流感」的方式與它共存。

雖然當局不再詳述確診個案資訊，但也絲毫不敢鬆懈，積極拚群體免疫外，也透過完善的檢測，包含PCR核酸檢測、抗原快速檢測、呼吸檢測，以及污水檢測等方式，就是要積極嚴防社區傳播。

9月試行「疫苗接種者旅遊通道」並未引發大規模感染！

身為「防疫優等生」的新加坡，過去的防疫成果有目共睹。在初期緊急關閉邊境，並積極進行相關檢測等，都讓當地的確診數盡可能地控制在趨近於零。且也是亞洲地區最早訂購新冠疫苗的國家之一。

且據《Our World in Data》的數據指出，人口約570萬新加坡的疫苗接種率，已有81.1%人口已完成疫苗接種，而83%至少接種一劑。

不過，受到Delta變異株的肆虐，近日新加坡疫情開始轉為嚴峻。8日新增3590例確診，創下該國新冠疫情爆發以來最高紀錄。這也使當局不得不再恢復防疫相關限制，各公司行號也決定調整居家辦公的工作型態。

儘管如此，新加坡決定擴大開放邊境，在旅客完全接種的前提下，逐步恢復睽違將近21個月的空中旅行。新加坡再度宣布從19日起，允許來自英美法韓、加拿大、西班牙等9國已完整接種的旅客，入境免隔離，只需要在搭機前、抵境後進行PCR檢測。此舉也外界認為是「有助維持該國的樞紐地位」。

之所以敢這麼做，是因為先前9月的經驗。當時，新加坡與德國、汶萊試行「疫苗接種者旅遊通道」（Vaccinated Travel Lanes，VTL）後，雖有零星的境外移入個案，但並未引發大規模感染。

放棄清零！新加坡與「病毒共存」重返樞紐地位

對此，新加坡總理李顯龍也在9日的全國演說中強調，「清零策略將改為和病毒共存，」隨著新加坡疫苗接種率提高，再加上傳染力極高的Delta變異株的出現，現在必須改變防疫的策略。

李顯龍也預估，新加坡最少需要3個月、最長6個月，才會進入新常態。屆時就可鬆綁防疫措施，恢復以往的活動。

相較於歐美國家，新加坡當局對於重新開放的態度更為謹慎。新加坡財政部長兼星國新冠病毒工作組負責人黃循財，也解釋為什麼不貿然決定就重新開放，主要是疫苗並不能預防感染，尤其是Delta變異株，且一旦重新開放，病毒的高傳播性也恐怕讓疫情再度升溫。

在防疫過於謹慎的態度，也讓當地民眾持不同立場。

新加坡國立大學副教授、衛生政策專家傑瑞米林（Jeremy Lim）就表示，「自由日（Freedom Day）不是新加坡的風格，」但過於謹慎地行動、不顧嚴厲防疫限制措施的潛在弊端，是一種糟糕的公衛策略。

身為重要樞紐的新加坡，還是需要和全球供應鏈保持連結。因此，未來將從清零政策走向與病毒共存。更重要的是，過去一個月與德國、汶萊試行「疫苗接種者旅遊通道」並未出現大規模感染，也讓新加坡決定擴大開放邊境，重返重要樞紐的地位。

（作者／何晨瑋 本文出自2021.10.15《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 新加坡 汶萊 西班牙 加拿大 美國 德國

events: 疫情 新冠病毒

title: 睽違21個月！為什麼新加坡選在此時「擴大開放邊境」？


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】彰化縣政府結合工策會與東森購物網ETMall合作開設「彰化好物購」專區，今(20)日上午於縣府中庭召開「彰化好物購-電商成果展」銷售破億記者會。王惠美表示，在疫情影響下，百業受到衝擊，唯獨電商逆勢成長，彰化好物購專區不僅突破疫情的困境，更創造了破億的商機。王惠美表示，疫情不僅打亂了大家的生活，且衝擊了傳統中小企業的營運，為了協助彰化縣中小企業的生存與升級，縣府針對工商及農漁會產品，展開了一系列的產業數位轉型計畫，例如大家耳熟詳的彰化在地的「小三美日」，原本都是販賣美容保養品，因疫情另開創「彰化優鮮」農特產品的電商平台；全國最大的物流中心「中華郵政」，也在「i郵購」設立「彰化優鮮」平台，提供彰化農漁會當季最新鮮的蔬菜水果及漁產給消費者。王惠美說，另外，縣府也再和東森購物合作，串連ETMall、電視購物及海外跨境等平台，開設「彰化好物購」專區，從去年12月到今年6月，短短幾個月創造了上億元的商機，為彰化中小企業注入了一股強心劑，「東森好物購」去年10月在彰化演藝廳招商時，就已大爆滿，有超過260家廠商、400多名業者到場，盛況空前。王惠美指出，縣府編列預算促銷，加碼購物送汽車，且廠商都享有宣傳資源整合曝光的專案輔導，「東森好物購」上架費由縣府負擔，減輕業者想轉型電商的所需費用，目前已有200多家上架，縣府與業者聯手突破很多困境，創造了許多商機。王惠美說，縣府再乘勝追擊，帶領中小企業在電商市場繼續拚鬥，推出了「你敢買、我敢送」購物抽獎活動，即日起至明年1月2日止，在東森購物網「彰化好物購」購買彰化優選產品，不限金額，只要有消費就可抽YAMAHA機車，還有很多會員專屬的「月月抽」、「週週抽」活動，每月抽Dyson 吸塵器、iphone手機、55型HDR液晶顯器等好禮，獎品總價值超過200萬元。王惠美指出，彰化是中小企業的原鄉，也有多隱形冠軍，有許多優質企業，生產出許多高品質產品，下一步將把彰化從農工大蛻變成電商重鎮，所以已連兩年舉辦大型的電商論壇。今年更由工策會規劃，已經開辦了「電商學院」，培育未來需求龐大的電商人才，今年底將在孔廟旁成立彰化電商基地，做為有意發展電商者訓練、交流的平台，加上勞工處也會在此設立青創基地，讓電商和青創結合，提供年輕人多元的創業機會。東森執行董事邱佩琳表示，彰化不僅有好人才，更有好的企業，「彰化好物購」電商平台，是由彰化縣政府及彰化縣工商發展投資策進會於去年11月時聯合主辦，這是全國第一個由縣市政府結合網路電商購物、在地農漁會、企業等，將優質產品等上架於網路電商，很開心彰化縣可以率先實行，從去年12月到今年6月銷售業績已逾1億248萬元，驚人業績，主要是彰化縣271家優質廠商生產優質的產品邱佩琳說，縣長王惠美之前到東森購物台直播行銷彰化農產品葡萄時，將農產品的如何生產如何製作講述得非常仔細，原本活動平台預計開設5個月，因業績非常亮眼，全國其他縣市紛紛前來詢問執行長如何循彰化縣一樣模式與東森平台合作，所以，未來會持續做下去，本次行銷費用250萬元卻創造出逾億元的銷售業績，大家合作創造雙贏。Easyfit得展棉業執行長張惠英表示，疫情時代最可怕就是業績一直往下滑，這次要感謝東森提供電商平台，讓銷售業績突破以往，業績倍增。工策會總幹事張啟楷說表示，王縣長更化身購物專家，三度上電視購物台行銷彰化農漁產品，連續三檔「社頭友善珍珠芭樂」、「牛轉鱻饗禮盒」以及「彰化溫室早春葡萄」，全部秒殺完售，足見彰化的優質產品廣受全國消費者喜愛。張啟楷指出，今年在疫情壟罩之下，彰化好物購專區最暢銷的商品仍是防疫健康產品，例如口罩國家隊大廠-華新橡膠、普惠醫工等都創造百萬以上的營收；在機能服飾、抗菌除臭襪、純棉內衣褲等品項，也累積千萬的營業額，凸顯出彰化紡織產業的蓬勃興盛，另外在最暢銷的「食在好味道」美食專區，也有多家知名品牌創了了數十萬元到百萬元的銷售額。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-2005.html

taiwan-subdivisions: 彰化 社頭 彰化縣

title: 彰化好物購電商逆勢成長 銷售破億再創佳績


content_text: 高雄市長陳其邁一連受到“城中城”火燒與天下雜誌縣市長民調重創，面對2022已無樂觀本錢。（中評社 資料照） 中評社高雄10月20日電（記者 高易伸）民進黨高雄市長陳其邁前段時間防疫雖獲肯定，但《天下雜誌》19日公布22縣市首長施政滿意度，陳其邁卻大幅落居在第19名。此外，在各縣市幸福滿意度調查中，高雄也淪為六都之末。該民調公布後對綠營執政的桃園、台南及高雄市殺傷力最大。尤其高雄剛發生“城中城”火燒公安事件，46條罹難人命與責任歸屬尚未出爐。面對2022地方選舉，綠營與陳其邁幾乎已無太多樂觀本錢。 《天下雜誌》昨日公布“2021年縣市長施政滿意度調查”及“幸福城市大調查”，結果由民進黨屏東縣長潘孟安蟬聯冠軍、第二至五名依序為國民黨嘉義市長黃敏惠、民進黨嘉義縣長翁章梁、國民黨花蓮縣長徐榛蔚、國民黨新北市長侯友宜。民進黨桃園市長鄭文燦則落居第十、台南市長黃偉哲第15、高雄市長陳其邁第19。至於民眾黨主席、台北市長柯文哲則墊底排到第22名。 《天下雜誌》歷年來都會針對各縣市首長進行施政滿意度調查，其調查方式不外乎分成首長施政印象、績效，與城市的“經濟力、施政力、環境力、文教力和社福力”等“硬指標”。 根據近期幾波綠營所進行的民調，大多都顯示高雄市長陳其邁在市政滿意度及防疫上表現不俗，且強調普遍高雄市民“希望陳其邁連任”。連陳其邁就職高雄市長100天，還有媒體譽為“50年來最偉大高雄市長”。如果綠營的民調不假，恐怕天下雜誌這份民調就失真的很可以。一來一往，究竟陳其邁在高雄的表現如何？恐怕背後因素還是受到“罷韓”與“防疫”這兩項考驗。

people: 陳其邁 翁章梁 潘孟安 徐榛蔚 柯文哲 鄭文燦 黃偉哲 黃敏惠 侯友宜

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新北市 屏東縣 桃園 嘉義市 嘉義縣 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 中評關注：大火與民調吊車尾 重創陳其邁？


content_text: 中評社北京10月20日電／據阿根廷華人網報道，阿媒報道稱，日前在阿根廷布省Caseros地區，一家華人超市遭遇持槍搶劫，整個過程被店內監控錄像拍了下來。經過追查，警方逮捕了兩名嫌疑人，其中一人竟是2018年4月份一起謀殺案的逃犯。 據警方消息稱，兩名嫌疑人年齡均為31歲，被指控在一家華人超市內“嚴重持槍搶劫”，期間搶走了2萬比索的現金及店主的一部手機。 警方查獲了歹徒作案用的一支玩具手槍以及部分贓物。雖然一名歹徒提供了假的身份信息，不過警方經過確認，證實其身負逮捕令，曾涉嫌殺害一名報刊亭老板。

title: 兩歹徒搶劫阿根廷華人超市被捕


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導10月25日「清潔隊員節」即將到來，臺台中市政府環保局從167位績優清潔隊員推選出10位代表，19日在市政會議中頒獎表揚。市長盧秀燕表示，她特地佩戴印有「清潔隊員 感謝有您」專屬口罩，感謝清潔隊員站在環境維護的第一線，不分晝夜付出及貢獻、挺身而出維護環境市容；疫情期間也感謝環保局人員協助清消、守護城市防疫。

環保局長陳宏益表示，今年新冠肺炎疫情嚴峻，自今年5月疫情爆發至今，環保局出動防疫消毒大隊計4萬4,150人次、消毒1萬7,362處次，執行確診者足跡點、快打站、快篩站、前進指揮所、防疫計程車等高風險區域、人潮聚集熱點及校園開學前防疫消毒等勤務；現在疫情明顯趨緩穩定，這是基層第一線清潔人員勇敢認真、積極做事的共好結果，在此向清潔隊員表達最誠摯的敬意及肯定。

環保局指出，平時清潔隊員的辛勞付出，市府做為強力的後盾，期盼讓清潔隊員無後顧之憂為民服務，積極打造職場安全環境。而台中市27區清潔隊，已有17個區清潔隊取得衛福部國民健康署健康促進認證標章；其餘10區清潔隊也已完成申請認證程序。在清潔隊員健康照護方面，除每年辦理健康檢查外，今年更配合市府衛生局推動110年低劑量電腦斷層掃描檢查計畫，有975位40歲以上清潔人員完成檢查，落實早期預防疾病健康管理的照護，為清潔隊員健康把關不遺餘力。

環保局說明，今年遴選167位績優清潔隊員，包括60位績優清潔隊員及107位績優防疫消毒人員。其中，推選中西區隊員李泇莉、西屯區隊員曾豐成、后里區隊員王天虹、大雅區隊員王瑞仁、梧棲區隊員楊明清、龍井區隊員陳明欽、大甲區隊員莊進展、大里區隊員林克威、霧峰區隊員林添財、潭子區隊員林俊曄等10位受獎代表，不僅具備優良的工作表現、也是同事間學習的典範。

李泇莉提到，長久以來，清潔隊多以男性隊員居多，她不僅是女性清潔車駕駛、也是防疫消毒人員，防疫期間經常一接獲消毒訊息通知，就得立即穿戴裝備迅速抵達現場，秉持著「打掉一個病毒、就少一個病例」的信念，堅持使命必達完成消毒防疫工作。

曾豐成也透露，在防疫期間無論何時執行確診者足跡、快打站、例行性等消毒任務，也要盡心盡力達成任務；雖然同事總說他外表像個年輕小夥子，但明年即將屆滿65歲退休，每天仍開開心心的工作，抱著不需要太計較的樂觀個性，也讓他更懂得如何與民眾相處、為民服務。

環保局表示，「2021台中購物節」即日起至12月9日登場，各區清潔隊員不僅加強維持市容景觀及環境整潔，更積極響應下載活動APP；也歡迎民眾持振興5倍券踴躍到台中市消費，抽現金及千萬好宅。活動詳情可至台中購物節網站（https://funtaichung.tw/2021shopTaichung ）查詢。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 霧峰區 龍井區 西屯區 后里區 大雅區 中西區 梧棲區 大里區 潭子區 大甲區 臺中 員林

title: 中市歡慶清潔隊員節 盧秀燕表揚環保英雄


content_text:
記者洪素津／綜合報導

余秉諺在三立8點檔《天之驕女》命運多舛，經歷過破產一連串的風波，就連他最愛的曾智希也離他遠去，近來余秉諺意外得知「高仁美」是由「楊小瑜」假扮，便和黃玉榮去養老院找真相，為掩人耳目，余秉諺和黃玉榮假扮成醫生、護士，畫面曖昧，讓網友笑喊「有夠謎片」。

▼▲余秉諺和黃玉榮超曖昧。（圖／翻攝自臉書）

余秉諺和黃玉榮假扮成醫生、護士，黃玉榮男扮女裝超妖魅，頭上還別個大蝴蝶結，畫面曖昧十足，戲外兩人也惡搞拍照，黃玉榮裝出嬌羞模樣，讓網友笑喊「有夠謎片」。

▼▲余秉諺和黃玉榮戲外惡搞像謎片。（圖／翻攝自臉書）

近來飾演「高仁美」和「楊小瑜」的林萱瑜身份似乎快要藏不住，余秉諺深入養老院接近楊小瑜阿嬤找真相，丈夫韓宜邦也開始懷疑自己的老婆事不是假的，劇情更趨精彩。

journalist: 洪素津

references: 網友 臉書

title: 《驕女》謎片畫面曝光！余秉諺拿聽診器嗨摸胸 他滿臉紅了 | 娛樂星聞


content_text:
外媒報導，美國總統拜登提名的國防部政策次長貝克（Alexandra Baker）19日出席參議院的提名聽證會，會上，她將中國稱為「步步進逼」的挑戰和威脅。

在詢答時，貝克多次被問及有關台灣及台海兩岸的問題，貝克表示由於中國軍事能力現代化，並拒絕承諾不使用武力，加上針對台的的侵略性舉動，使區域和平的挑戰日益緊迫，她支持美國維持對台灣的承諾，確保台灣抵禦中國的能力。

貝克表示在《台灣關係法》立法40多年來，協助台灣一直是美國的政策，美國會協助台灣保持足夠自衛能力，並防止任何武力、或其他形式的脅迫，危及台灣人民的安全和生活方式。

同時，貝克認為台灣需具備特定的非對稱作戰能力來增強對中威懾力，其中關鍵在於武裝力量和民防機構共同努力的分層防禦，這將能夠確保台灣經濟、政治和民主的彈性。

貝克指出，中國「是唯一能夠結合其經濟、外交、軍事和科技力量，對穩定開放的國際體系持續發起挑戰的競爭對手」，並表示中國多年來一直想方設法削弱美國優勢，為了應對中國，美國需要加大投資、強化未來的戰鬥能力，包括在高超音速、網路、太空和反太空能力方面。

貝克在聽證會上呼籲，「我們進入了一個戰略競爭的新時代，我們必須更新我們的政策、我們的運營、我們的能力和我們的成員隊伍，以應對這一時刻。我相信沒有時間可以浪費了」。

貝克提出的國防部的作戰測試和評估主管人選格廷（Nickolas Guertin）則指出，卡內基美隆大學軟體工程研究所正在研究利用人工智慧（AI）和機器學習（ML）來尋找內部威脅、政府機密非法轉讓的技術，例如前海軍核子工程師日前被控涉嫌試圖利用SD卡出售美國軍事機密。

此外，貝克提名的其他國防部高階主管人選也指出，美國應考慮給予新興能力緊急授權使用，以應對不斷變化的衝突環境——就像中國一樣。

journalist: 賴昀

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 美國防部準政策次長出席國會聽證會 重申美國將確保台灣抵禦中國侵略能力-


content_text:
市議員謝明源（中）、周永鴻（左1）、江肇國（左3）、李榮鴻（左4）批盧市府將水湳轉運中心一改再改，延誤重大交通建設、浪費公帑。（記者蔡淑媛攝）

2021/10/20 11:58

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市水湳轉運中心將是中部重要交通站，市議員謝明源、周永鴻今天在議會專案報指2017年前市長林佳龍做40億規畫地上7層、地下4層，78席國客運，盧市府上任2度改變規畫變39億，但規模卻縮減60%，也無大客車專用銜接國道，痛批卡前朝規畫、遲不動工，延誤重大交通建設、浪費了市民的納稅錢。

市議員謝明源表示，水湳轉運中心歷經前市長胡志強提出，林佳龍規畫為地上7層、地下4層、提供78席國道客運月台的轉運站，總經費40億元；結果到了盧市長時代，反而以國道客運運量萎縮為理由，在2019年時先將規模縮減為地上2層、地下3層、僅提供20席國道客運月台，今年110年，市府自己打臉自己，又改口預留結構會有工程界面銜接問題、後續也將衍生額外的費用，又調整為要一次興建到位，將規模擴充為地上4層、地下3層、提供42席國道客運月台的轉運站，總預算39億。

謝明源說，從水湳轉運中心規劃一改再改的過程，市府3年來反覆的修改，造成最後總經費暴漲到39億，跟原本規劃的經費相差無幾，但規模卻大幅縮水，不僅浪費了時間、還耽誤了重大交通建設、更浪費了市民的納稅錢。

周永鴻也說，盧市府將水湳轉運中心經費從40億只減1億，地上樓層7樓變4僂、月台78席卻減為42席，汽車格955變614，等於包括停車位、樓層、大客車專用銜接國道也沒做，預算僅相差98%，改來改去，規模更小只有60%，浪費公帑。

交通局長葉昭甫表示，大客車專用銜接國道目前預留，未來有機會可推動。交通局也說明，，原本水湳轉運中心採兩階段式開發，第一階段規劃興建地上2層、地下3層，提供20席國道客運月台，並預留可興建至 4 層樓結構，保留開發彈性。

交通報指出，今年初考量預留結構會有工程界面銜接問題，後續也將衍生額外的費用，故調整為一次興建到位，目前設計方案為地上4層、地下3層，可提供 42 席國道客運月台的轉運站，提供台中往北及中繼的國道客運服務。市區公車月台數則維持與106年規劃相同，皆為12席月台，滿足民眾轉乘需求。

至於總經費有所差異，交通局指出，水湳轉運中心設計方案為地上4層樓、地下3層樓，總樓地板面積約25,650坪，建築規模相較去年編列預算時，增加2層樓，增加約8,500坪樓板面積，但因受到疫情及原物料上漲影響，近期公共工程營建成本上揚，考量市場行情並避免影響工程進度及品質，水湳轉運中心總經費預估需39億元。

另議員詢問是否興建大客車道來銜接國道1號，交通局長葉昭甫說明，水湳轉運中心結構已預留大客車專用道銜接國道1號空間，因該專用道須跨越台74線，未來將持續與中央協調，完工後可減少國道客運進入平面道路的影響，並提升國道客運進出效率。（12:31更新）

people: 林佳龍 盧秀燕 胡志強 周永鴻 謝明源 李榮鴻 江肇國

title: 中市水湳轉運中心規模大縮減 議員批盧秀燕卡林佳龍、延誤建設


content_text:
店面租金高漲，難道讓一樓店面風光不再了嗎？台北市有超過一半的店家都不是登記在一樓，轉往樓上或地下室發展。房仲業者就分析，現在社群媒體也照樣能增加客戶黏著度，不用靠過路人流的業種，不租一樓還能省租金。

非凡新聞記者高昱晴：「在民生社區深耕20年的連鎖壽司店，在去年底公告要重新整修，過了好幾個月等不到重新營業，最近被發現已經清空撤離，不過在同一條路上，卻迎來了健身房業者要進駐B1的空間。」

一樓空店招租，樓上、樓下卻迎來新租客的情形，恐怕愈來愈常見，全台雖然有7成4的店家，登記設址在一樓，不過台北市竟然只有45%，也就是說店租行情居高不下，有超過5成的營業人，不再鍾情一樓店面。

住商不動產企研室資深經理徐佳馨：「現階段很多的消費者，他對品牌他會有一些忠誠度，所以其實並不需要，單靠所謂的「過路」的消費行為，來去維持營運的狀態，在北市的狀況是相對比較明顯的，當然最主要原因是在於，北市的店租是相對比較高。」

業種特性不同，設址的樓層差異也很大，最喜歡設址一樓的前三名，包括彩券行、典當、跟檳榔店，2到5樓以證券商最多，6樓以上還有保險公證跟廣播電台，而有些需要大面積的月子中心、健身房則會轉往地下室。

香港商匯泓不動產台灣分公司事業合夥人鄒慶宇：「健身房也好，像現在崛起的一些雲端廚房，一些韻律教室 瑜珈教室等等，就是他們不需要，過往客戶的人流情況下，就會往比較高，甚至地下室去走，一樓跟二樓的價差，可能從1.5倍起，到可能比如說東區，到3-5倍都有可能。」

除了多元通路改變消費習慣，節省租金成本也是業者的一大考量，不過零售洗牌，往上、往下垂直發展，也成為未來的店面趨勢。（記者 高昱晴、吳國豪／台北報導）

journalist: 高昱晴、吳國豪

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 新營 東區

title: 租金貴寧棄過路財!北市過半營業人退出1樓


content_text:
國民黨南投縣長初選民調，由立委許淑華勝出。許淑華隨後提出政見主軸，將以林明溱的觀光首都為基礎，打造南投為「低碳城市」，後疫情時代來臨，更要加強農業、觀光及交通三大核心建設，並解決垃圾去化問題，讓南投成為宜居城市。

許淑華說，她和馬文君委員及宋懷琳市長參政至少20年，三人都對南投縣提出許多政見看法，有的相同、也有差異，未來她會積極向兩人請益，兩人也是督促她前進的最大動力，會讓大家看到團結的國民黨，互相合作。

許淑華也提出對南投縣發展構思，她說，7年前林明溱縣長競選政見為觀光首都，林明溱相當瞭解南投縣的特色，並加以行銷，創造新的觀光景點和人潮。但這幾年中央在民進黨執政下，觀光政策績效不彰，陸客不來、國外遊客也不如預期，這兩年因為疫情，對南投觀光產業衝擊重大。

後疫情時代南投縣觀光更要做好準備，她將接續將南投由觀光首都發展為低碳城市，加強農業、觀光及交通三大核心建設，作為13鄉鎮市發展特色，另外，也要解決迫切的垃圾去化問題，她將會制訂詳細政策白皮書向鄉親說明。在政治面上，將和縣黨部及黨內同志展開鄉鎮市長人選整合，明年五合一選舉每個職務都會找到合適人選完成備戰。

馬文君說，她和許淑華的共同目標，都是希望南投變的更好，她恭喜、祝福許淑華，未來她也將在立法委員崗位上，繼續為鄉親發聲，為南投爭取更多資源。

許淑華強調，在政治部份，她也會即刻與黨部及黨內同志聯繫合作，積極整合明年國民黨鄉鎮市長及縣議員等各級民代選舉的人選，包括尋覓人才，展開全面備戰，打贏2022年選戰。

國民黨南投縣長民調，由立委許淑華勝出，她也提出農業、觀光、交通、垃圾去化等四大政見。記者江良誠／攝影

journalist: 聯合報 / 記者江良誠／南投即時報導

events: 疫情 選舉

people: 許淑華 馬文君 林明溱 宋懷琳

title: 影／許淑華披藍袍選南投縣長 四大政見曝光


content_text:
Google Tensor SoC問世 傳三星5奈米EUV製程加持

蔡靜珊／綜合報導 2021-10-20 11:14

Google旗艦手機Pixel 6 / 6 Pro終於問世，所搭載的Tensor SoC是發表會中一大亮點所在。Tensor主打人工智慧(AI)效能，作為首款自主研發的手機晶片，Google表示，Te...

journalist: 蔡靜珊

title: Google Tensor SoC問世 傳三星5奈米EUV製程加持


content_text:
台灣基進黨立委陳柏惟罷免案周六投票，繼蔡總統後，副總統賴清德也表態聲援陳柏惟，批國民黨「以大欺小、羞辱詆毀，不是台灣人對待年輕世代的態度」。前立委孫大千今在臉書反擊，陳被罷是因陳沒賴說的「在國會殿堂中專業問政」。

孫大千表示，賴清德力挺陳前必須先搞清楚的幾件事情：第一，陳柏惟罷免案並非國民黨發起和主導，國民黨角色和民進黨在罷韓案中角色一樣；第二，台中立委第二選區選民會罷免陳，就是因陳並沒有做到賴所說的「在國會殿堂中專業問政」。

第三，孫大千說，台灣民眾絕對可以包容陳柏惟在成長過程中的跌跌撞撞，但是不能夠接受的是他在面對質疑的時候，選擇用說謊鬼扯的方式來推卸責任。

第四，孫大千表示，一個人的出身好壞高低並不能作為他日後表現不佳，不學無術的托辭和藉口，有許多出身不好的「艱苦囝仔」憑藉著自己的努力和學習，一樣可以成為非常優秀的國會議員。

people: 賴清德 陳柏惟 孫大千

title: 國民黨以大欺陳柏惟？孫大千：賴清德先搞清楚4件事


content_text:
▲指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今日公布最新疫苗接種數據，昨日接種31萬劑，目前累積接種已經達到2054萬劑，疫苗覆蓋率達到64.29%。指揮中心也公布疫苗不良事件統計，昨日新增通報12起疫苗接種後死亡事件，分別有6人接種AZ疫苗、4人接種莫德納，還有2人接種BNT疫苗；目前BNT累積通報死亡共7起。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，昨天總計通報不良事件171件，當中有88件非嚴重，83件屬於嚴重，嚴重個案中有12人死亡，當中10人具有慢性病，2人慢性病史尚在調查，詳細還在進一步瞭解和掌握當中。

根據指揮中心資料，昨新增12起死亡，有6人接種AZ，為4女2男，年齡為45歲至93歲間，為接種疫苗後3日至31日間發生；另有4名男性接種莫德納後死亡，年齡為68歲至83歲間，為接種疫苗後4日至13日間發生；另有2人接種BNT後死亡，分別是1男1女，年齡為49歲至54歲間，為接種疫苗後 3 日至 14 日間發生。

指揮中心也公布疫苗接種數據，昨日施打31萬9,747劑，其中AZ接種13萬9,739劑，莫德納8,624劑，高端接種2,352劑，BNT接種16萬9,032劑；截至目前為止，國內累計接種2054萬1,421 劑，新冠疫苗接種人口涵蓋率 64.29 %，劑次人口比 87.67 (劑/每百人)。

journalist: 洪巧藍

events: 死亡 疫情

title: 疫苗接種後死亡再增12起「2人打BNT」 覆蓋率達64% | ETtoday生活新聞


content_text:
電商產業OMO模式已成趨勢，比起狂賣商品，更重視以個別消費者為中心的多元資訊，以及全通路服務整合，究竟台灣的電商巨頭們都如何佈局？一張圖看懂。電商產業OMO模式更著重在以個別消費者為中心的多元資訊及服務整合，運用各式各樣的數據元素優化消費者體驗，同時有效降低履約成本、提高供應鏈運作效率。

2021台灣「OMO電商全通路」產業地圖，應用圖像化方式說明電商業者在無店面零售、生鮮電商、數位支付、物流服務、社群商務以及實體據點等關鍵領域的涉入程度與競合脈絡，並進一步歸納3項關鍵趨勢，完整呈現台灣「OMO電商全通路」布局風貌。

趨勢1 台灣電商OMO關鍵戰場：「自有物流服務」&「數位支付生態圈」 台灣業者將OMO戰略重心聚焦於「自有物流服務」&「數位支付生態圈」，自營實體據點則以功能性為主，或是透過合資、設立複合店等方式切入，主要是做為線上營運主體的輔助與補充。

自有物流服務體系： 本次調查的10家台灣高流量電商平台中，蝦皮、momo、PChome、Yahoo奇摩、博客來、東森購物均已建置自有倉儲體系，其中momo與PChome為台灣電商自建物流的代表性企業，涉入範圍橫跨自營倉儲至末端運輸配送。

2020年momo物流技術設備關聯投資金額高達新台幣9,700萬，其中衛星倉擴點投資金額即達4,400萬、自有車隊投資金額達2,500萬；而PChome除自有倉儲與車隊外，更以每年3.3億元向中華郵政承租A7自動化物流園區，同時投資物流新創Pickupp。

數位支付生態圈： 數位支付生態圈成為台灣電商企業OMO布局的另一項重要支柱，此次調查企業幾乎全數均已自行或與集團內支付機構合作推出數位支付工具。

其中PChome跨足支付領域的腳步最為積極，除自有行動支付外，更進一步切進兼具轉帳與儲值功能的電子支付，包括旗下國際連以及由全家及玉山共同組成的全盈支付，持股15%。應用多元支付場景回饋的數據，搭配持股逾50%的21世紀數位旗下先買後付服務，有助於PChome由電子商務跨足金融領域，不僅符合PChome董事長詹宏志提出的以「支付」為基礎設施的拼圖(piece by piece)策略，也可以看出台灣電商企業將建構支付生態圈做為OMO布局重點的獨特戰略。

趨勢2 特化電商趨勢逐步成形：由規模經濟優勢邁向特色服務競爭 隨著產業不斷走向成熟化，電商平台逐步開發出各項特色化服務品牌，一方面希望形成平台差異化競爭特色，同時也希望藉此跳脫「最低價戰爭」，透過培養具有高黏著度的消費基礎，形成優於同業的獲利能力。台灣綜合電商平台特化策略可劃分為2種類型：

「差異化服務」特化策略 ：包括「快速配送物流服務」及「獨特銷售服務特色」，前者如momo的5h超市、PChome的6小時到貨、蝦皮生鮮的4小時到貨服務，後者則包括蝦皮購物的「月月造節」策略、生活市集的時時查價功能、PChome與海外知名平台合作推出的跨境代標代購服務等。

「差異化商品」特化策略 ：部分業者選擇投入獨家商品做為差異化特色，例如東森購物推出自營品牌「東森嚴選」，銷售額與獲利貢獻度已分別達到30%與60%。好市多線上購物持續強化線下PB商品優勢基礎，PChome則是針對較高消費力族群推出選物電商品牌「家好選物」，獨家販售與各大知名品牌聯名發布商品。

除大型綜合電商平台外，台灣許多主題性專賣電商平台近年也展現出豐沛成長實力，例如以文創商品銷售為主的「Pinkoi」，獨特的生活風格型電商定位十分成功，近年無論是流量、使用者人數及營運區域均快速擴大，同時成功跨足海外市場；此外，2020年底宣布轉型計畫的「誠品線上」、母嬰團購電商「媽咪愛」、生鮮專賣電商「愛上新鮮」等主題型平台亦均迎來顯著成長。

趨勢3 電商集團建構核心生態圈：合資併購擴大市場競爭範疇 電商集團藉由積極的跨界布局、投資併購及策略結盟方式，快速滲透各項生活服務需求，也將產業競爭重心由單一市場的佔有率爭奪推進至整體生態圈的對峙。

大型電商集團生態圈：擁有富邦與台哥大集團資源的momo購物，近年積極結合集團內金融、電信等優勢資源做為自有生態圈基礎。母集團台哥大2021年成為「Disney+」在台獨家合作電信營運商、以及投資91 app及LINE Bank等新興數位服務等舉措，都成為momo持續孕育生活服務生態圈的養分。

而2018年投入自有點數發行的PChome，在整併支付連、國際連、Pi拍錢包後，截至2020年底Pi拍錢包會員數已突破百萬，P幣使用通路更超過18萬個店點。此外，PChome進一步鎖定金融科技，打造「ONE PChome」集團作戰生態圈，除跨足電子支付外，也陸續投資金融科技新創麻布數據、BNPL業者21世紀、併購保險科技公司易安網、並投資香港物流技術新創Pickupp，所輻射出的生態圈範圍持續擴大。

Line開放式社群電商生態：除了大型電商集團外，通訊軟體Line近年也由社交通訊跨足電商業務，全力建構社群商務生態系，陸續推出直播商務、群組團購、Line Taxi宅配購物、Line禮物、實體商家導購等多元功能，並於2020年上架「LINE購物」獨立app及「LINE購物護照」全新會員服務，同時建置自有支付工具、網路銀行等支援技術基礎，顯示出電商做為Line重點戰略事業的關鍵角色。

此次調查企業中，蝦皮購物、PChome、Yahoo奇摩、樂天市場、東森購物、生活市集、松果購物等大型平台均已與Line購物達成合作，顯示社群商務已成為台灣電商OMO布局的重要支柱。

本文授權轉載自：未來流通研究所

【熱門焦點】

1.搭載Google自研Tensor處理器的Pixel 6亮相！5種顏色可選、最低兩萬元有找

2.Deepfake大解密！「換臉」技術更簡單，到底怎麼辦到的？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

companies: LINE Google

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 【圖解】momo拚物流、PChome積極做支付！台灣10大電商全通路佈局一張圖看懂


content_text:
◎ 魏世昌

Deepfake中文譯作「深偽」或「深假」，是一種透過人工智慧中的「深度學習」技術所創造出的偽造訊息。Deepfake技術可用於影像及聲音，只需要仿造對象的人物影音素材，就能製造出唯妙唯肖、肉眼難以分辨的假影片。

最近有網紅因未經當事人同意，涉嫌收費散佈多則名人的造假色情影音，牟取不法獲利，遭警方逮捕。刑事局證實這也是台灣治安史上首例利用繪圖ＡＩ演算深偽技術，衍生的新型犯罪。

事實上，Deepfake在西方國家早已成為國際媒體頻繁討論的焦點。美國前總統歐巴馬、臉書創辦人祖克柏等名人的深偽影片近年來層出不窮，儼然成了有心人士在網路資訊戰上操弄風向的武器；此外，上百位國際女星也成為這類合成色情影片的受害者；可怕的是，在操作手法上，深偽除了能假造一個人沒做過的事，也還能夠反向操作，假造一個人沒做過的好事，而且市面上這類工具已經不少，不是工程師也能辦得到。

然而喚起人們心中最深層的恐懼是，像網紅這樣利用深偽技術開發換臉的色情影音，除了散播猥褻物品造成受害當事人的名譽損失外，一旦將來該技術用於仿冒國家元首、政府官長或是政黨領袖的虛假影音，更有可能衍生社會治安、選舉公平、甚至輿論動盪、民眾對立等社會問題，對治安影響不容小覷。

目前雖然有包含歐美執法機關，甚至谷歌、微軟等網路科技巨擘投入開發針對深偽後製影片的辨識軟體，來偵測影像是否遭合成修改，但防堵換臉假影片透過網路流傳，變向散播假訊息的行為，但這樣的反制仍然不夠。而台灣相關法律規定對深偽換臉影片並無任何規範罰則，政府應儘速參考國際作法，補足法令的不足之處，像是提高網路平台業者對於用戶發布內容之監督責任、將換臉技術之濫用視為犯罪行為，並明文規範其刑事、民事與行政責任，以遏止新的科技犯罪。

（作者是資訊工程師）

countries: 台灣 美國

title: 自由廣場》儘速補起深度偽造的法令漏洞


content_text:
桃園市政府推動大園區竹圍漁港改造計畫，港區中心老舊拖曳式上架場廢除、遷移至北岸新建懸吊型天車式上架場啟用，提供漁船、膠筏維修，原址改建新遊艇專用碼頭年底前啟用，最近假日吸引大量人潮，居全市景點前3、4名，桃園區漁會總幹事陳義成今天上午表示，該漁港新上架場、遊艇專用碼頭相繼完成啟用，漁港景觀改頭換面，疫後吸引遊客遊玩吃海鮮，成為熱門景點。

竹圍漁港改造計畫推動3年多，原本漁港中心區的舊拖曳式上架場，設備老舊、修船作業汙染海域，陳義成說，舊拖曳式上架場過去維修漁船、膠筏不便、影響漁港景觀，新的懸吊式天車上架場可全天候維修漁船、膠筏，作業安全、進出便利，舊上架場改建為新遊艇專用碼頭，未來遊艇停泊，朝觀光休閒漁港邁一大步。

市政府農業局表示，竹圍漁港新上架場、遊艇專用碼頭2項工程，市府投入2億7000萬元改造，北岸懸吊型天車式上架場已啟用維修漁船，遊艇專用碼頭完成，將提供63席遊艇停泊，透過該景觀改造，串聯漁港南、北岸步道，新的駁區可接通南、北岸廣場，避免人車爭道危險，讓遊客更安全，有利發展觀光休閒漁港。

桃園市竹圍漁港舊上架場改建新遊艇專用碼頭年底前啟用，漁港景觀改頭換面。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 桃園竹圍港2.7億上架場遊艇碼頭改造 遊客熱門新景點


content_text:
限電危機之下，中國正想方設法加大力度保障能源電力供應。國務院主管的中央企業今年將以「能源保供」作為考核主要指標，嚴重者予以降級降薪。中國有6成以上的電力供應來自央企。

紅星新聞報導，國新辦今天就2021年前3季中央企業經濟運行情況舉行發布會，國有資產監督管理委員會新聞發言人彭華崗表示，國資委15日公布了央企今冬明春保供考核獎懲辦法，把保供完成情況納入到有關央企考核。

一方面，對落實保供責任不到位、沒有完成保供任務的企業要考核扣分；對發生違反電網調度指令，機組非計畫停運、機組出力沒有達到電網要求等事件的企業，予以降級；對能源供應保障工作不力，發生重大安全、民生責任事故或者造成重大不良影響的企業，實行「一票否決」並且嚴肅追責，相應扣減年度薪酬。

另一方面，對保供貢獻突出的企業給予考核加分獎勵，同時對因保供影響當期經營業績，在考核指標清算中予以剔除；在薪資總額清算和薪資總額預算核定中予以考慮，充分調動央企保供積極性。

彭華崗說，9月27日以來，央企煤炭日均產量成長超過8%，累計新開燃煤機組302台。中國國家發展和改革委員會昨天也表示，近日全中國煤炭日產能超過1150萬噸，比9月中旬增加120萬噸以上，創下今年新高。

此外，經濟參考報報導，國資委18日召開擴大會議，對央企進一步做好今冬明春能源電力保供工作進行再部署，17家中央能源企業主要負責人參加會議。

會議要求，具備增產潛力的煤礦儘快釋放產能，已核准且建成的露天煤礦要加快投產達產；水電核電企業要在確保安全的前提下「多發滿發」，積極提高電力供應能力；電網企業要強化大範圍資源配置和全網統一調度，提升電網智慧化水準等。

報導指出，央企是中國能源供應的主力軍，承擔了90%以上的油氣供應、60%以上的電力供應、25%以上的煤炭供應。

title: 中國加大供電 央企考核要看能源供應達成情況


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

百萬網紅YouTuber「小玉」朱玉宸驚爆利用DeepFake換臉技術將名人、網紅的臉換成謎片主角，藉此獲得不法獲利，引起社會撻伐。長期的合作夥伴「笑笑」被列為嫌疑人，遭檢方訊後釋回。20日笑笑在IG上發聲，指出自己不知道小玉在犯法，並說如果早知道，一定會阻止他。

▲小玉工作夥伴笑笑發聲。（圖／記者楊樹攝影）

笑笑聲明全文：

沈（沉）靜了幾天，外面的消息都是靠家人告知的作為他多年的夥伴，我比誰都還難受

陪他經歷過大風大浪，也承受過各種千夫所指。我的人生，因為他而精彩，也因為他而混沌

當初因為要拍影片的關係，他有跟我提過現在有這種科技；影片拍完後我也就沒多在意這件事。

因為常常出入工作室的關係，所以這次被列為了嫌疑人，我每次到工作室也都是在自己的空間做自己的工作。

偵查庭已經被無保請回了後續我會繼續配合調查如果我早知道他是在做犯法的事，一定會盡力阻止他，也許事情就不會發展到今天這樣

謝謝所有關心我的人對不起讓你們擔心了

笑笑2021.10.20

▲笑笑被列小玉事件嫌疑人，遭檢方訊後釋回。（圖／翻攝畫面）

小玉事件引起社會高度關注，總統蔡英文也表示關注此事，並表示將研擬推動修法工作。對此，法務部長蔡清祥在立法院答詢時承諾，會在1個月內推動修法，至於是要訂專法還是修正現行法補充，都還要在考慮。此外，事件的受害者也紛紛出面發聲喊告，要幫自己維護權益。事實上，小玉已經不是第一次引發爭議，而他的影片早期觀眾大多數還是小學生或未成年，讓家長相當擔心小孩受到影響。

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 游舒婷

people: 蔡清祥 蔡英文

title: 被列小玉換臉謎片共犯！笑笑首發聲了：不知道他犯法 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月19日訊】全球日用品生產龍頭寶潔公司（P&G）週二（10月19日）發布2022財年第一季報告，為了應對通脹，該公司正在提高美妝、口腔護理和刮鬍產品的價格。
其中包括：吉列刮鬍刀、玉蘭油（Olay）和歐樂B牙刷。
這家大型日用品製造商表示，供應鏈成本的上升速度正在吞噬該公司的利潤，在消費者對日常產品需求增長的同時，後續多條產品線仍有漲價的預期。
幾個月前，寶潔才發警告將提高紙質產品價格，包括：幫寶適尿布（Pampers）、Bounty紙巾和Tampax的衛生棉條。
這家總部位於辛辛那提的集團表示，由於原材料成本飆升、美國港口貨船堵塞嚴重，和其它供應鏈問題，導致其成本上升速度超過之前預測的19億美元。
現在，寶潔公司預計在截至2022年6月的財年中，在運輸和原材料方面多掏出21億美元。
寶潔的首席財務官安德烈·舒爾滕（Andre Schulten）告訴《華爾街日報》：「我們預計成本不會有任何緩解，並繼續看到週而復始的增長，儘管增長速度有所放緩。」
美國勞工部日前公布的9月消費者物價指數（通貨膨脹率指標）達到5.4%，創下30年來的最高水平。
舒爾滕在財報電話會議上說，該公司的測算建立在現貨價格上，因此預期（短期內）商品成本的壓力沒有放鬆的跡象。
他表示，面對目前的供應鏈狀況，公司已經通過增加備用供應商，調整運輸路線繞過擁堵地區、調整產品配方來應對，甚至對供應商採取限購避免囤貨。
寶潔表示，在第一季度其每個產品類別的銷售額都有所增長，表現最好的商品是保健產品，增長了7%，包括Pepto Bismol、Vicks和ZzzQuil等產品。
雖然面對洶湧的通脹壓力，但寶潔依舊維持全年營收同比增長2%-4%。
該公司介紹，除了漲價因素外，消費者愈發青睞高端產品也是營收走高的部分原因。
該公司週二公布的季度收益超出了分析師的預期，在第一季度收入增長了5%，達到203億美元。
（記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清

title: 漲不停！寶潔調漲美妝、口腔護理等產品價格


content_text:
▲藝FUN券第二週抽籤，由文化部文創發展司司長江清松代表抽籤。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

文化部加碼「藝FUN券」今（20）日第二波開獎，繼上週首波抽出約81萬名幸運兒後，今在義謙法律事務所律師宋易修見證下，由文化部文創發展司長江清松、高雄市政府文化局長王文翠、臺南市政府文化局長葉澤山，自樂透機內00~99共100個數字，依序抽出身分證末2碼，而數位券抽出幸運號碼為「78、00、39、22、61、23、15」；紙本券幸運號碼為「37、76、31、06、51、65、81」，總計抽出「數位券60萬7,834位，紙本券15萬2,525位」，合計76萬0,359位藝FUN券得主。

▲第二週「數位」藝FUN券中獎號碼。（圖／文化部）

▲第二週「紙本」藝FUN券中籤號碼。（圖／文化部）

配合行政院五倍券加碼，文化部推出每份600元的「藝FUN券」總數300萬份，包括數位券240萬份、紙本券60萬份。經統計自9月22日起開放登記至10月15日第二波登記截止日，共有1,127萬891人登記（數位913萬3,811人、紙本213萬7,080人），扣除上週已獲得藝FUN券、本週已抽到國旅券、i原券、農遊券者，共有1,045萬3,369人（數位845萬7,043人、紙本199萬6,326人）符合第二波抽籤資格。

文化部表示，中籤者將於明（21）日上午8:30後陸續收到簡訊通知，亦可至五倍券官網查詢。第一波數位藝FUN券中籤者，即日起可下載「藝FUN NEXT APP」登入後領取；第二波數位藝FUN券中籤者，則於明日下午2點起登入領券；紙本券則自11月10日起，持健保卡至四大超商取票。使用期間都是從今年11月10日起至明（111）年4月30日止。

▲▼藝FUN券領取方式。＊點圖可放大＊（圖／文化部）

今日記者會上高雄市及臺南市政府分別帶來推薦景點及優惠訊息，包含高雄市加碼推出民眾以藝FUN券或五倍券到藝FUN店家消費滿500元，可兌贈高雄券100元；推薦景點則有駁二藝術特區、打狗英國領事館、鳳儀書院，以及高雄最富特色的眷村民宿、即將開幕的高雄流行音樂中心等。

文化部表示，第一至三週採抽取身分證號末2碼數字，數位券、紙本券分別依序抽出中籤號碼，直到累積達數位券60萬份、紙本券達15萬份，即停止抽籤的方式辦理；第四週則會以300萬份扣除前三週累積中籤後的份數進行抽籤。

▲第二週藝FUN券抽籤。（圖／記者林育綾攝）

尚未登記藝FUN券者，仍可至「五倍券共通平台」登記參加後續梯次抽籤，還有2次抽籤機會，將在10月27日、11月3日，也就是每個星期三的下午3點30分進行抽籤。其中紙本券除了可在「五倍券共通平台」點選加碼券登記，也能在四大超商持健保卡到事務機插卡進行登記。

有關登記、中籤簡訊問題，可撥打1988專線洽詢；有關藝FUN券使用、APP操作，可洽02-7717-9720，服務時段皆為早上8:30至下午6:30（週一至週日）。

journalist: 林育綾

taiwan-subdivisions: 臺南市 高雄市

title: 藝FUN券第2波抽籤出爐！紙本、數位「14組幸運身分證號碼」快來對 | ETtoday生活新聞


content_text: Hybrid work is here to stay as employees demand more flexibility and work-life balance HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 October 2021 - As companies struggle with what workplaces should look like going forward, findings from a new LHH and The Adecco Group study reveal global workers' attitudes about remote versus in-person work, how their companies have handled the pandemic, their career plans moving forward, the state of mental health in the workplace and the truth about the Great Resignation. Findings from the Resetting Normal: Defining the New Era of Work study show that a large number of workers globally (53%) want a hybrid working model where more than half of their work time is remote. Productivity has not suffered with remote work, with 82% saying they feel as productive or more productive than before. Wellbeing has taken a hit, however, with more than half of young leaders (54%) reporting they have suffered burnout and three in 10 stating their mental and physical health has declined in the last 12 months. In China, 40% of respondents agree that working remotely makes them feel less comfortable about taking time off sick. "There is no doubt that there is an increased focus and higher employee expectation on the topic of wellbeing," said Anders Lundholm, Managing Director - Hong Kong, LHH. "Regardless if the workforce is working from home or in the office – there is higher employee expectation on flexibility and recognition both for their work contributions and their mental and physical health." Two themes that emerged from the study are that the Great Resignation is currently a Great Re-Evaluation for salaried employees and a growing disconnect between leadership and their employees. The Great Resignation The study found that nearly two in five employees are already changing or considering new careers and 41% are considering moving to jobs with more flexible working options. A quarter of the workforce is considering moving to another country or region. The market is ripe: two-thirds of workers are confident that companies will start significant hiring again, and less than half are satisfied with career prospects at their current company. "The key word is 'considering'," said Lundholm. "What we're seeing is actually not yet a Great Resignation when it comes to non-hourly workers, but rather a Great Re-Evaluation in which salaried employees are seeing more possibilities available to them, which puts everything on the table. Companies need to recognize the warning signs that great talent could soon be walking out the door and address demands for increased work-life balance and career advancement opportunities." The Leadership Disconnect Study findings point to a large disconnect between employees and their managers and senior leadership. While 80% of leaders say they are satisfied with senior leadership, only 43% of non-managers are satisfied. Satisfaction with leadership is particularly low in the areas of company culture and career advancement opportunities. Among the findings:Less than half are satisfied with career prospects at their company and only 37% of non-managers say their company is effectively investing in developing their skillsOnly 48% of workers say their managers meet or exceed expectations for encouraging a good working cultureJust 50% of workers say their managers meet or exceed expectations for helping support their work-life balance67% of non-managers say leaders don't meet their expectations for checking on their mental wellbeing In China, 44% of respondents are considering coaching/mentoring leadership skills in response to the challenges of the last 12 months. And although 78% believe a leadership style focused on empathy and a supportive attitude will be important after the pandemic, only 27% believe the company will provide this. "Employees need leaders to rise to the occasion by evolving their skillset," said Lundholm. "There is an opportunity for companies to invest in coaching for their leaders so they can better identify and address issues that could otherwise become the reason employees leave." For more information, download the Resetting Normal: Defining the New Era of Work whitepaper here. About the research The Resetting Normal: Defining the New Era of Work study was conducted among 14,800 workers in 25 countries. The study explored how attitudes have changed and the implications for companies to successfully adapt in this period of transition following the pandemic. Results are designed to uncover new perspectives and insight on what the future world of work can and should look like. About LHH In today's marketplace, organizations are discovering the need to turn their attention inward to find their future talent. At LHH, we help companies see the possibilities in their people. Through assessments, coaching, upskilling, and transitioning, companies can realize the untapped potential within their own workforce, resulting in increased productivity, morale, and brand affinity. A division of The Adecco Group—the world's leading HR solutions partner—LHH's 4,000 coaches and colleagues work with more than 12,000 organizations in over 60 countries around the world. We make a difference to everyone we work with, and we do it on a global scale. We have the local expertise, global infrastructure, and industry-leading technology to manage the complexity of critical workforce initiatives and the challenges of transformation. It's why 60% of the Fortune 500 companies choose to work with us. #LHH

journalist: By LHH Hong Kong, Media OutReach

title: LHH Study Reveals State of Great Resignation and Warning Signs for Leaders


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月19日訊】備受關注的焦點人物阿里巴巴創辦人馬雲，據報早前在香港短暫停留後，已轉赴西班牙度假，這也是他一年多來首次出國。外界推測，其「邊控禁令」或已獲解除。
香港《東週刊》19日消息指，16日凌晨，馬雲與多名富豪好友及科技界大亨分乘兩部私人飛機，飛往西班牙，旋即又登上一艘他花費超過16億元購買的超級遊艇，從西班牙東部的伊維薩島啟航出海度假。
《南華早報》則援引一位熟悉馬雲行程的消息來源稱，目前他正在西班牙進行農業和環境問題相關技術的考察。
《東週刊》報導還稱，馬雲早前在港短暫停留期間，行程排得非常緊湊。他先後與多位香港富豪及商業夥伴密會，又去新界粉嶺高球會打球。
消息人士表示，馬雲先在香港露面，又轉飛歐洲，令其獲得「鬆綁」的消息甚囂塵上，加上阿里巴巴股價從谷底反彈，外界研判，馬雲及阿里巴巴「接受連串整改接近完成」，馬雲被禁止出境的「禁令」可能將獲得解除。
馬雲在去年的一次演講中公開批評中共的監管體系，此後基本上沒有出現在公眾視野中。
有關馬雲可能已獲准出國的原因，大陸網易上一篇題為「阿里拿出1000億助力共同富裕，馬雲終於想明白了！」的自媒體文章，似乎給出了部分答案。
文章稱，當局推動「共同富裕」政策後，騰訊的馬化騰聞訊而動，先後投入1000億助力「共同富裕」，相當於無償拿出10個月純利潤。「交完卷子的馬化騰氣定神閒，接下來就看馬雲的表現了。」
文章稱，2020年，馬雲減持阿里股票套現高達430億，緊接著螞蟻集團暫停上市，然後鬧出女員工遭性侵等諸多醜聞……「再這樣下去，馬雲的危機、阿里的危機就不遠了。人民日報點名批評，沒有馬雲時代，只有時代的馬雲。」
文章稱，「釋放出來的信號再明顯不過，馬雲豈能無動於衷？今天，阿里宣布成立專門常設機構，圍繞科技創新、經濟發展、高質量就業、弱勢群體關愛和共同富裕發展基金5個方面，於2025年前投入1000億元助力共同富裕。」
文章稱，「未來表現怎麼樣需要時間來檢驗。無論如何，先有個態度是最重要的。」
不過，對於馬雲是否真正獲得完全自由，中科興業董事總經理、沙中線「吹哨者」潘焯鴻持有不同看法。他日前就馬雲現身香港接受《大紀元》採訪時表示，馬雲來香港是必須的，因為要辦理一些股權上和公司業務上的變動，也有可能是會見潛在的股份買家，不過，他估計馬雲目前仍不是百分之百自由，仍受到一定程度的限制。
潘焯鴻並表示，如果中共要把馬雲收監，或者控制他的人身自由，對國家形象會有一定程度的影響。反而讓馬雲有某程度上的自由，中共才能全面監控著阿里巴巴的發展形勢。
此外，香港特首林鄭月娥相當欣賞馬雲，每次馬雲來港二人必然見面，但此次他們沒有見面。潘焯鴻認為，「某程度反映『馬雲已經沒事』是妙想天開。」
（記者薛飛綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者薛飛綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 香港 西班牙

title: 港媒指馬雲現身歐洲度假 捐出千億才獲自由？


content_text:
百年大旱，水庫和河川都快見底了，第一場雨水卻不知道何時來，萬一像去年颱風不來，該怎麼辦？水資源有限、極端氣候難以預測，缺水風險只增不減，無可迴避的答案是：台灣要轉型為節水社會，不能再浪費水了。

過去幾年，政府陸續規劃建設再生水、伏流水、海水淡化廠，開鑿地下水做為備援用水，此外，改善高漏水率也有了進展。由於上述多元的水資源方案上路，加上水利署從去年7月就啟動各項調配與節水應變措施，才讓產業用水和民生限水的時程得以推遲到現在，這也回應了環保團體長期倡議的「多元取水方案、管理重於開發」，不再以興建水庫做為唯一解方，讓水資源政策和方案朝對的方向前進。

然而，缺水仍導致大面積的農田停灌休耕，部分縣市開始限水或減供，水資源分配的合理性仍有爭議，在在顯示水資源政策尚需深度改革。

第一、水價合理化。台灣的水費負擔率全球第二低，筆者曾經在數十場演講場合，累計詢問過成千上萬名聽眾，是否知道家中一個月繳多少水費，結果只有不到十個人知道，原因在於水費便宜到無感，水費占國民消費支出比例很少，因此，有充足的條件討論水價合理化，至少可以先從擴大階梯式的水價級距，創造出節水誘因。此外，根據水利署統計全國一個月用水量超過9萬噸的用水大戶，占自來水供水系統近三成，在大用戶耗水費已有法源下，理應盡早開徵，同時，對台積電、中油、台塑、中鋼等相關產業用水大戶而言，供水的穩定性遠比多付出水價來得重要。

籲請經濟部盡速召開水價委員會，透過一系列的資訊公開、社會對話過程，將台灣的水價合理化，以增加節水誘因，利於再生水的使用，節水產業、技術的提昇與發展。

第二、地下水是救命水，然而，台灣地下水井納管率極微，中央和地方政府，極需建立一套符合永續利用的基準和現代化的管理制度。例如：地下水井抽取量和補注量的動態資訊數據，建立各種用戶的衝突協商機制等，才能確保地下水的永續利用；此外，對於農業用水的實際灌溉用水量也應確實掌握，同時應讓各種用水的數據透明化，才能有效推動節水與永續經營。

第三、改善河川污染，就是增加供水。以高雄為例，在水情嚴竣下，鳳山水庫近期開始每日供應民生用水5萬噸，鳳山水庫的原水來自東港溪，水質屬中度至嚴重污染，主要的污染源來自養豬廢水，生活污水次之，由於水質很差只能供應工業用水，後來政府投資了生物處理系統，再經淨水場處置後，才做為民生的備援用水。也就是說，高雄市民已不得不使用一部分豬糞尿液過濾處理後的自來水。

事實上，東港溪的水量穩定且原本水質良好，養豬廢水並非無解，我們呼籲政府盡速整合因應美豬進口的國產豬事業提升、經濟部的沼氣發電、環保署的水質改善方案，以及環保團體和水利署丶鄉鎮公所公私協力，推動沼渣沼液再利用的行動，以原水的氨氮指數改善至飲用水標準為目標，創造增加供水、生態環境、提高生活品質的多贏。

最後，我們要特別提醒政府，在美中對抗全球供應鏈重組，台商回流、半導體等投資大增等因素下，西部縣市正如火如荼擴增工業區，對於水資源的需求有增無減。如果不從需求端的成長控管，任由工業開發單位予取予求，只會讓民生、農業、工業用水陷入更高的風險

events: 颱風 發電

taiwan-subdivisions: 高雄市 東港 鳳山 高雄

things: 經濟 資訊公開

title: 水資源深度改革


content_text:
（中央社東京20日綜合外電報導）日本第49屆眾議院選舉昨天公告起跑，展開為期12天的選戰，將於本月31日投開票；本屆大選共有1051人登記參選，是日本1996年起採取現行選制以來最少的候選人。

眾院大選將從289個小選舉區選出各1席區域議員，加上176席比例代表議員，總計465席。

日本放送協會（NHK）報導，眾議院選舉昨天公告並受理登記參選，昨天下午5時登記截止，總計有1051人登記，其中小選舉區有857人、比例代表194人登記為候選人。

報導指出，這是1996年開始採取現行小選舉區與比例代表並行選制以來，候選人最少的一屆大選。

以政黨來看，執政黨自由民主黨提名共336人最多，其次是最大在野黨立憲民主黨240人、共產黨130人、日本維新會96人，以及聯合執政的公明黨提名53人等。

另外，根據總務省統計，截至本月18日，選舉人共有1億562萬2860人，其中男性5106萬5418人、女性5455萬7442人；選舉人總數比4年前少了75萬多人。

眾議院小選舉區選制是每個小選舉區都選出1席議員，在289個小選舉區中，以東京13區選舉人有48萬2445人最多，選舉人最少的鳥許1區則為23萬1313人。

由於東京13區的48萬多人與鳥取1區的23萬多人都是選出1席議員，報導說，這兩區的1票選票價值差距（格差）達約2.09倍，比4年前大選最高差距的1.98倍多出0.11的百分點，再次擴大到2倍以上。

時事通信社報導，日本最高法院曾做出判例，指出過去2009年、2012年與2014年的眾院大選選票格差超過2倍，是「違憲狀態」。

2017年大選時曾調整小選舉區範圍與選區數量，讓選票格差縮小為不到2倍，不過本屆大選又有31個小選舉區格差達2倍以上。

眾院議員選舉區劃定審議會從今年7月起討論選區重劃，預定明年6月前向首相提出修改選區建議案。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）1101020

journalist: 譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏

events: 參選 選舉

title: 日本眾議院大選1051人登記參選 25年來最少 | 國際


content_text:
財政部昨正式公告今年度每人基本生活費19.2萬元，較去年度調高1萬元，為歷年最大調幅。（資料照）

4口之家如適用稅率12％ 綜所稅可少繳4800元〔記者鄭琪芳／台北報導〕減稅利多又來了！財政部昨正式公告今年度每人基本生活費十九．二萬元，較去年度調高一萬元，為歷年最大調幅。財政部表示，預估受惠戶數二二九萬戶、較去年度增加二十一萬戶，減稅利益一四六．四四億元、增加四十四．一億元，明年五月申報今年度綜所稅適用。

以四口之家為例，若適用基本生活費差額，相同所得、免稅額及扣除額下，基本生活費調高一萬元，四口之家就可以多扣除四萬元，即課稅所得減少四萬元，按綜所稅率五％至四十％計算，將可少繳二千元至一萬六千元；舉例而言，四口之家若適用稅率十二％，明年報稅可少繳四八○○元。

根據「納稅者權利保護法」規定，納稅人為維持基本生活所需費用不得課稅，基本生活費則依行政院主計總處公布最近一年每人可支配所得中位數六十％計算，由於二○二○年每人可支配所得中位數為三十二萬○二六五元，因此二○二一年度基本生活費為十九．二萬元，較二○二○年度的十八．二萬元調高一萬元。

財政部說明，綜所稅申報戶的基本生活費總額（每人基本生活費乘以本人、配偶及受扶養親屬人數），若超過綜所稅免稅額及扣除額（包括標準或列舉扣除額、儲蓄投資、身心障礙、教育學費、幼兒學前及長期照顧特別扣除額）合計數的差額，可自當年度綜合所得總額中減除；這次基本生活費調高後，預估明年報稅將有二二九萬戶適用，可享減稅優惠。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 基本生活費調高1萬 229萬戶年明享減稅


content_text: Study at the Global Infertility Treatment Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Infertility Treatment market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Infertility Treatment technology, and developing funding for research and development sports, the Infertility Treatment market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Infertility Treatment market. The enterprise intelligence look at the Infertility Treatment market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Infertility Treatment market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Infertility Treatment market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Infertility Treatment market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Infertility Treatment market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Infertility Treatment enterprise Report: The Cooper Companies Inc, Cook Group Incorporated, Thermo Fisher Scientific Inc, Vitrolife AB, Esco Micro Pte. Ltd, Genea Limited, IVFtech ApS, Irvine Scientific, The Baker Company Inc Conducts normal Global Infertility Treatment Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of procedure type, gender, end user, and region By procedure type: Assisted Reproductive Technology (ART), In-vitro Fertilization (IVF), Surrogacy, Artificial Insemination, Intrauterine Insemination, Intracervical Insemination, Intratubal Insemination, Fertility Surgeries, Other Procedures (Egg Freezing, Sperm Freezing, and Embryo Freezing). By gender: Male, Female. By end user: Fertility Centers, Hospitals and Clinics, Research Institutes, Cryobanks Some of the questions related to the Infertility Treatment market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Infertility Treatment market? – How has technological advances encourage the Infertility Treatment market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Infertility Treatment market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Infertility Treatment market? – The market look at bifurcates the global Infertility Treatment market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Infertility Treatment Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Infertility Treatment market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/infertility-treatment-market/request-sample Research Methodology: Infertility Treatment Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Infertility Treatment Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Infertility Treatment market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Infertility Treatment market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Infertility Treatment market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Infertility Treatment market

journalist: By Prudour

title: Infertility Treatment Market History and Forecast 2021-2030, By Companies, Key Regions


content_text: 10月20日，香港特區政府食物及衞生局局長陳肇始出席立法會會議，並回應議員質詢時表示，醫委會專業考試是引入非本地培訓醫生其中一個途徑，符合資格的醫生亦可透過有限度註冊方式在港執業，醫委會已不斷優化考試設計，亦有設立網上教育資源中心，提供考試資料。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：陳肇始：醫委會已優化考試設計 引入非本地培訓醫生(2)


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】受到財報優異數據的激勵，美股連續五天上漲，週二（19日）道指上揚198點或0.56%，標普500指數和納指分別漲0.74%和0.71%，代表股市波動風險的VIX恐慌指數下挫至15.7點，創下2個月新低，表明投資人看好股市未來的展望。
道指最新收盤價為35,457點，距離9月的歷史高峰只差74點，預估近日很可能突破新高。標普500指數收報4,519點，也比歷史高峰差距不到0.6%。納指收報15,129點，距離高峰約2%不到。
由於財報效應目前正如火如荼展開，從心理面分析，股市的上漲動能可能至少延伸到11月以後，而11月中旬將面臨美聯儲潛在的縮減購債動作。
此前，美聯儲趨向鷹派的態度和中國的一連串負面事件讓美股自9月初的歷史高峰一度回跌5～7%左右，許多華爾街專家原本預期可能回跌10%進入修正狀態，但投資人顯然仍舊持續逢低買進，令這波的拉回幅度不深，市場沒有陷入恐慌，加上第三季財報的效應，股市便快速反彈。
然而，隨著股價的不斷反彈，部分專家仍然擔心負面因子的負效應並未消失。其中，中國的經濟因為斷電事件正在惡化，加上當局持續打壓許多關鍵的產業，這對全球的供應鏈的斷鏈將雪上加霜，此外，許多歐洲企業銷往中國的業績已開始顯示疲態，接著美國跨國企業在中國的營收也可能受阻，這對未來的盈餘和股價都是負面因子。
美銀策略師蘇拉曼尼亞（Savita Subramanian）在報告中稱，歐洲的建材、採礦、汽車和奢侈品等行業將出現中國營收下滑的風險，這些類股的前瞻本益比已降至歷史低谷附近。她認為部分美國企業股價的風險貼水比同業高出20%，現在隨著中國經濟下滑的風險不斷攀高，這些股票的估值或有下調的可能。
美銀在報告中已將中國今年和明年的GDP分別下修0.3和1.3個百分點，並估計這對標普500企業的每股盈餘將衝擊4.4個百分點。
一個月前，美銀將標普500指數的年底目標價由3,800點上調至4,250點，較最新的收盤價約有6%的下跌空間，為華爾街投行中相對悲觀者。一週前，美銀認為在供應鏈斷鏈的情況下，標普500成分股在2022年的盈餘展望將難樂觀。
儘管如此，近期的美股走勢完全不理會空方的言論，甚至一些過去負面的領先指標也不起作用。以美國10年債殖利率來說，過去該殖利率只要急升，納指就會受到重擊。但週二美債殖利率已升到1.658%，逐漸逼近3月底高峰的1.744%，同日納指卻上漲0.71%。這顯示投資人正在忽略債市所釋放出的警訊。
油市也出現欲罷不能的炒風。在全球能源短缺的背景下，美國公布上週原油庫存增加330萬桶，前一週則增加500萬桶，為連續兩週意外攀高，但西德州原油報價仍撐住82美元/桶，顯示通脹的風險和威脅仍然不容輕忽。
在美國經濟方面，亞特蘭大聯儲局最新的預測模型顯示，美國今年三季的GDP增長率將同比增加0.5%，較上週預測的1.5%進一步下修。這或表明疫情的竄高對美國第三季經濟已造成衝擊，也顯示美國經濟復甦的動能開始減弱，加上最近的通脹溫度不斷攀高，對未來股市的威脅仍不容小覷。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 中國 美國

title: 美股近期或創高 中國經濟和通脹風險仍難小覷


content_text:
（圖片來源／彭博）

自武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎病毒病）疫情席捲全球，加上美國制裁，連帶影響智慧型手市場，造成市場板塊大幅變動，例如華為（Huawei）失去全球智慧型手機前五名的排行榜，但唯獨 Apple 在整個趨勢逆勢成長，如今（2021）成功打敗小米（Xiaomi）重奪全球第二的手機製造商地位。

據國外分析公司《Canalys》的研究，2021 年第三季智慧型手機市場相比 2020 年同期下跌了 6%，顯示全球消費者對智慧型手機的需求逐漸放緩。

（圖片來源／Canalys）

《Canalys》報告指出，Apple 在這波手機衰退潮呈現逆勢，截至 2021 年 9 月，過去三個月從全球 12% 市占成長至 15%，而三星（Samsung）也維持了 23% 同比成長，而 vivo 和 OPPO 兩家中國廠商也都略成長 1%。

唯獨小米在這波呈現弱勢，原本位居全球智慧型手機第二名的位置被 Apple 所超越。

不過，《Canalys》仍對未來的智慧型手機市場持悲觀看法，認為晶片短缺的問題將持續至 2022 年，這將造成手機廠商、零件供應商、零售銷售渠道無法預測未來趨勢，而不是像過去幾年都會對新產品上市保持期待的看法。

【你可能還想看】 分析師估明年起 3C 產業「重回創新」！智慧手機不再是核心主角

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 中國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 蘋果重新擊敗小米！重返全球手機製造商亞軍 - 自由電子報 3C科技


content_text: 微軟旗下的領英（LinkedIn）表示，將關閉其在中國運營的職業社交網站，這代表最後一家在中國公開運營的美國媒體網站退出中國。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知領英在上周四的一份聲明中說，在中國面臨更嚴格的運營環境挑戰及中國合規要求，結束了七年在中國的耕耘，這過程中，LinkedIn 一直面對不同的問題。牛津大學（Oxford University）的博士生 Eyck Freymann 曾經收到通知，告知他的賬號在中國被過濾了，Freymann 說，他認為被過濾的原因是，他為2015年出版的一本書，擔任了兩年的研究助理，在描述那段工作經歷時，他使用了「天安門大屠殺」的說法。《華爾街日報》發現，自5月以來，至少還有10名個人用戶的資料，在中國版領英上被過濾或貼文被刪除，其中包括耶路撒冷和東京的研究人員，還有記者…全文未完，VVIP獨享完整內容加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，風傳媒會員獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 商業熱議》妥協、當了「樣板」七年，微軟還是屈服了！Linkedin如何「被迫」退出了中國？


content_text:
網紅潔哥（李秉潔）除了常在臉書分享育兒經，也不畏風向大方談論時事。近日總統蔡英文因為前YouTuber「小玉」朱玉宸製作Deepfake換臉不雅片牟利，在臉書發文告誡科技犯罪的嚴重性，但潔哥卻在下方留言，希望總統能多關心虐童案件，短短2句話便慘遭網友出征，讓她氣炸開罵「垃圾政治腦都7414」。

已卸下網紅身分的小玉因在Telegram開設「台灣網紅挖面」群組，利用AI Deepfake技術製作眾多女性網紅、政治人物的變臉性愛片，對會員販售牟利，不法獲利至少500萬以上，18日遭警方逮捕。當晚蔡英文也在臉書告誡國人正視Deepfake科技犯罪，喊話將帶頭研擬推動修法，提醒網路平台業者有責任把關，避免造類似假影片傷及無辜。

不過身為人母的潔哥卻在該則貼文下方留言，表示「虐嬰致死的案件，請問總統您有聽到心碎父母的哭聲嗎？」希望總統能多關心越來越頻繁的虐童社會案件。沒想到引來酸民出征，質疑她暗示蔡英文因無生育、沒有小孩，較不重視虐童案件，氣得潔哥發文開嗆。

references: 臉書 網友

title: 跑去蔡英文臉書留言遭出征 人妻網紅嗆酸民：無中生有


content_text:
新冠肺炎第12輪疫苗BNT、AZ、莫德納3項疫苗預約今天（20）中午截止，為因應龐大的施打量，彰化縣政府訂26日在彰化縣體育館開設BNT大型快打站，上下午各打5700人。

彰化縣政府指出，第12輪疫苗依不同廠牌疫苗預約分流，BNT第一劑的第一階段對象須滿30歲以上、10月13日中午12時前完成意願登記者，都可以預約；AZ第二劑須符合7月30日前已接種AZ第一劑的38歲以上民眾；莫德納第二劑，須為7月16日前接種第一劑的55歲以上民眾，縣長王惠美提醒符合資格的鄉親，記得在中午前上網預約。1922公費疫苗預約平台。

王惠美表示，彰化縣政府為服務更多鄉親，10月26日將在縣立體育館開設BNT大型快打站第，施打時間為當天上午8時到11時30分，下午1時到4時，開設人數上下午各5700人，除體育館外，彰化縣各鄉鎮快打站皆尚有餘額，請收到中央簡訊符合預約資格民眾，今天中午12時截止前，儘速至預約平台完成預約。

title: 彰化縣26日在體育館開設BNT快打站 上下午各5700人


content_text:
2021-10-13 11:13 7旬老農噴農藥不慎中毒 呼吸困難心跳每分鐘僅42下 一名70歲許姓農夫每天巡田，日前晚餐後卻突然感到胸悶、呼吸急促，隨後即意識不清，經救護車緊急送醫急救，醫師發現患者心跳低至每分鐘僅42下，呼吸困難並伴隨因潮濕引發的濕囉音，經問診檢查研判，老翁疑似因噴灑農藥時防護裝備不足，導致有機磷農藥中毒，好在及時送醫，在給予解毒劑及支持性療法一週後，老農平安脫離

2018-06-29 14:31 新知》延遲七天發病、三小時內送命 「克凡派」讓毒物醫師害怕 「中毒後七天內都好好的，竟在最後一晚發病，三小時就送命！」陽明大學家醫部醫師林純吉說，曾有一名中年婦人食入農藥「克凡派」後，本來都好好的，卻在三小時後失去意義、心跳停止，很快就送命。台北榮總今天舉行「國內農藥中毒及防治措施」研討會，醫師們特別提到這項農藥，指出因克凡派中毒的案件有增加趨勢，且它造成的

title: 關鍵字：農藥中毒 - 自由健康網


content_text:
國民黨桃園市議員「村長」詹江村造謠立委陳柏惟「賺紅錢」被判刑，網友跟風一起罵也被法官判罰。（本報合成）

2021/10/20 13:08

〔記者黃佳琳／高雄報導〕國民黨桃園市議員「村長」詹江村在臉書公開指稱「3Q哥」台灣基進黨立委陳柏惟「賺紅錢」，被桃園地院法官依2個誹謗罪判處拘役80天，而詹發文時，有5名網友看直播跟風嗆罵，被法官依公然侮辱罪各判罰5千、6千元。

判決指出，2019年8月18到21日，詹江村透過YouTube直播、個人臉書專頁及中天新聞台新聞龍捲風等，指稱當時正在參選台中市第2選區立法委員選舉的陳柏惟是「共幹」、「怎麼一邊賺大陸的錢、一邊反共」等，還作出「舔」、「含」動作。

陳柏惟蒐證提告誹謗、公然侮辱，法官審理認為詹稱陳「賺紅錢」，消息來源為網友且未善盡查證，依2個誹謗罪各判處拘役50天，共應執行80天。詹江村得知判決結果，質疑「說人賺紅錢有罪，那我樂於當第一個烈士，不會提上訴，法院關我吧」，不過，詹江村在收到判決書後已向法院提出上訴，讓網友質疑「說好的不上訴呢」，目前案件仍在二審審理中。

當初詹江村臉書發文，指陳柏惟賺中國紅錢，因「擅權攬權被原公司開除，現在自己賺不到，開始比誰都反共，標準雙面刀鬼」，王姓（43歲）、孫姓（46歲）、倪姓（女、44歲）、沈姓（38歲）、吳姓（59歲）等網友也跟風挺詹江村，留言怒罵陳柏惟「垃圾」、「倭寇敗類」、「綠畜」等。

陳柏惟提告後，這5人都說自己不認識陳柏惟，是看到村長在直播說他賺紅錢，又反共，才會留言等，還強調自己的貼文沒有侮辱特定人，不是針對陳柏惟，但法官不採信他們的說詞，各依公然侮辱罪各判罰5千、6千元，得易服勞役，可上訴。

countries: 中國 台灣

events: 選舉 參選

people: 陳柏惟 詹江村

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 「村長」造謠陳柏惟「賺紅錢」 5網友跟風一起罵挨告被罰錢


content_text:
娛樂中心／鄭餘蓉報導

66歲資深台語歌手高向鵬上週五在路邊跌倒昏迷，被路人發現後送往醫院救治，至今仍昏迷未醒，消息傳出後，圈內好友紛紛為他祈禱度過難關，歌手龍千玉也在臉書隔空喊話，要高向鵬加油，早日醒過來，別忘了兩人的「80歲之約」。

▲高向鵬目前仍在醫院救治中。（圖／翻攝自高向鵬臉書）

曾獲得金曲獎最佳演唱組合獎的台語唱將高向鵬上週五在回家途中跌倒昏迷，經路人協助送醫後，至今仍躺在加護病房救治中。歌手方順吉得知消息後，在臉書發文替高向鵬集氣，要他別再睡了，「趕快起來，趕快起來再喝一杯」；好友龍千玉也隔空向高向鵬喊話，「請大牌加油，我們都在等著要聽你的歌聲，我們有相約要唱到80歲喔」。

▼▲方順吉為高向鵬集氣，龍千玉也要他別忘了兩人的「80歲之約」。（圖／翻攝自龍千玉粉絲團、方順吉臉書）

高向鵬昏迷數日，各界十分關心他的狀況，根據《ETtoday新聞雲》報導，與高向鵬合作近30年的搭檔方怡萍今（20）日透露，她稍早收到共同好友轉達的消息，稱高向鵬被捏後已經有反應了，讓她非常高興。

journalist: 鄭餘蓉

title: 高向鵬昏迷6天有反應了！龍千玉曝「80歲之約」隔空集氣 | 娛樂星聞


content_text: OMAHA, Neb. (AP) — U.S. Rep. Jeff Fortenberry of Nebraska expects to be charged with lying to the FBI while federal agents were investigating campaign contributions funneled to him from a Nigerian billionaire, the nine-term Republican said as he proclaimed his innocence and promised to fight the charges. In a YouTube video posted Monday night, Fortenberry said he was “shocked” and “stunned” by the allegations and asked his supporters to rally behind him. Knowingly making false statements to a federal agent is a felony, punishable by up to five years in prison. “We will fight these charges,” he said in the video, filmed inside a pickup truck with his wife, Celeste, against a backdrop of corn. “I did not lie to them. I told them what I knew. But we need your help." The expected indictment stems from an FBI investigation into $180,000 in illegal campaign contributions from Gilbert Chagoury. The contributions were funneled through a group of Californians from 2012 through 2016 and went to four U.S. politicians, including $30,200 to Fortenberry in 2016 and $10,000 to then-Rep. Lee Terry, who represented the Omaha area in 2014. The FBI office in Omaha referred questions Tuesday to the U.S. Attorney’s office for the Central District of California, which didn’t immediately return a phone message Tuesday morning. Fortenberry's campaign has said he didn't know the donations, which the campaign received during a fundraiser in Los Angeles, originated with Chagoury. Fortenberry, of Lincoln, said FBI agents from California came to his home about 2 1/2 years ago after he had been out dealing with a major storm that had just hit Nebraska. He said they questioned him about the contributions then and in a follow-up interview. “I told them what I knew and what I understood,” he said. Fortenberry represents the state’s 1st Congressional District, a Republican-leaning area that includes Lincoln, surrounding farmland and small towns in eastern Nebraska. His statement that he expected to be indicted was first reported by the Omaha World-Herald. His wife, Celeste, said in a statement emailed to supporters that the anticipated indictment “has all the marks of being a political attack, a bogus charge manufactured to take him out.” The FBI investigation began during the administration of President Donald Trump, a fellow Republican. ___ Associated Press writer Josh Funk contributed to this report.

journalist: By GRANT SCHULTE , Associated Press, Associated Press

title: US Rep. Jeff Fortenberry of Nebraska expects to be indicted


content_text: 胡宇威、王子邱勝翊、連晨翔、夏和熙今（19日）出席「浪愛找到家 有愛不孤單」公益活動。連晨翔去狗園擔任志工，看到一隻狗狗因為受虐，面部受損已不完整，讓他非常揪心：「每一個生命都值得被珍惜。」連晨翔表示

journalist: 林俐瑄

title: 見受虐狗「面部不完整」　連晨翔揪心： 每個生命都值得被珍惜 | 娛樂 | CTWANT