content_text:
口袋不深的小資族，需要學習利用有限資源創造最高價值。 圖／shutterstock 提供

資金不足的窘境，經歷過一次就夠了！你是否也曾遇過這樣的狀況?月底了，才發現年度保費還沒繳，再不繳，保單可能會被停效，但銀行戶頭已經餘額不足，如何才能在不向家人伸手的前提下渡過難關?身為網拍小老闆的你，看上一批有賣點的商品，想掏錢批貨卻發現銀行帳戶已經空了，除了向朋友借錢，是否還有其他辦法?

彈性生活不煩心，彈力貸就是手機裡的週轉金這些小額資金缺口，就交給國泰世華「彈力貸」來解決！預先申辦好「彈力貸」，就像為自己準備另一個錢包，不動用不計息，需要時就能隨時派出銀彈後援部隊！

預先申辦好「彈力貸」，就像為自己準備另一個錢包，有動用才計息。 圖／國泰世華銀行 提供

只要透過國泰世華網銀App，無須大費周章上傳財力證明，即可線上申辦「彈力貸」，最快5分鐘開通，最高20萬隨撥隨用，好方便！申辦人在營業日的早上9點到晚上10點前都可申請及還款，透過App一鍵就能掌握貸款狀況，完全零人工、免開口，好自在！「彈力貸」以「日」計息，若只需短天數週轉，所繳的利息遠低於一般信貸，當天動用、當天還款，更貼心不計息；動用後可隨時還款，額度立即回彈，下次動用時不必再重新申請，讓臨時有資金缺口的民眾可以快速、方便、沒有壓力的即時獲得金援。

透過國泰世華網銀APP就可申請「彈力貸」，完全零人工、免開口，好自在！ 圖／shutterstock 提供

小資族、創業家，「彈力貸」給你靠！舉例來說，若到了月底卻碰上預期之外的開銷，可以先運用「彈力貸」來繳付帳單，國泰世華網銀App線上申貸方便又快速，以日計息、免帳管費超划算，等下個月領到薪水就可以還了。創業家做生意需要資金時，事先申辦「彈力貸」就像有筆零用錢放口袋，讓資金週轉更靈活，有需要時就運用「彈力貸」備用金支付貨款，等商品賣出後，款項進來了，便可以立刻還款，還了又可以再貸，真的很方便！而且資金動用隔天才開始以日計息，輕鬆解決週轉困境，短期內也相對減輕利息壓力。

運用「彈力貸」可以輕鬆解決週轉困境，讓資金運用更靈活。 圖／國泰世華銀行 提供

自主紓困免煩心，帳管費限時0元超激省有了「彈力貸」，就像多了一個專屬「彈力袋」，不管是補資金缺口、投資理財週轉，或是做為自己的「紓困金」，多了這筆備用金更能有備無患。「彈力貸」有動用才計息，動用1萬元借10天，利息只要12元(以利率4.5%計算)，帳管費限時0元超激省！

本文係由國泰世華銀行邀約

彈力貸相關注意事項1.本廣告揭露之年百分率係按主管機關備查之標準計算範例予以計算，實際貸款條件，仍以銀行提供之產品為準。且每一客戶實際之年百分率仍視其個別貸款產品及授信條件而有所不同。2.總費用年百分率：2.98%~15.80%。計算範例：(1)貸款金額:新臺幣20萬元，(2)貸款期間:1年，(3)一段式貸款利率2.98%~15.80%，(4)帳管費：新臺幣0元(折扣後)。3.總費用年百分率不等於貸款利率。 4.本總費用年百分率之計算基準日為110年1月4日，年百分率計算基準日及日後年百分率會依實際借款期間、利率調整等因素而變動。5.貸款利率係依本行牌告之定儲利率指數季變或月變動(靈活利率指數)等試算而得，前開牌告定儲利率指數每季或每月依市場行情變動一次。6.本專案為循環型信貸商品，償還方式為按月繳息，到期償還本金。到期若無信用不良紀錄或未曾動用等情事發生，系統將自動續約。7.符合專案限定資格者，額度最高可達300萬。8.本行將依客戶收入負債比等綜合評量審查決定是否核准貸款以及貸款金額、利率、費用等條件；另本行保有申請案准駁暨貸款內容修改之權利。9.本行未與任何代辦或行銷公司合作貸款申辦業務，敬請您留意，以免損害自身權益。

title: 初入社會口袋不夠深，做起事來難免綁手綁腳，如何才能充分利用有限資源，讓自己口袋裡的每一分錢都能創造最高價值?


content_text:
落實教育政策 配合產業發展方向重啟五專招生【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學為落實教育部政策，並踐履行政院奠定之發展方向，於107學年度重啟電機工程系與資訊工程系招收五專學生，南臺科大工學院、電機工程系與資訊工程系特於日前共同舉辦「五專新生迎新活動」，南臺科大校長盧燈茂率領校內主管共襄盛舉，與五專新生搏感情，讓新生感受到南臺科大師生的熱情歡迎與活力，期盼新生們能盡快融入南臺這個大家庭，擁有一個充實美好的五專生活。

該校「五專新生迎新活動」中，除了校長盧燈茂發表演說，歡迎五專新生加入南臺科大外，還舉辦五專生與師長餐敘，現場互動熱絡、溫馨，並希望藉由這次的活動拉進教師與學生的距離，讓五專學生家長安心，學生放心，邁向光明的未來。

南臺科大係最早自專科升格為科技大學之學校，專科教學經驗豐富，師資陣容堅強、設備新穎。為順應社會需要與新時代的潮流，南臺科大重啟招收五專學生，特新訂五專學生學習特色，以紮根國際化工作之語言能力、提升畢業生邏輯思考的能力、培養學生面對問題解決的能力、強調中階工程師之實務能力、提升畢業生職場的競爭力及配合展翅高飛計畫，積極建立企業實習機會等特色，藉以訓練出企業「即時可用」人才，達成產學無縫接軌、學習即實習、畢業即就業之目標。

南臺科大工學院院長朱志良表示，就讀五專主要優勢包括採用大學高階師資授課，提供大學級的專業技能環境，著重培養學生一技之長，畢業即可就業。此外，更重視專業證照的考取，著重實習及實驗演練。教育部為減輕學生的就學負擔，就讀五專前三年除免學費，針對畢業後有就業意願的學生，還可搭配教育部的「五專職場展翅計畫」，之後兩年學雜費也可享全免。

朱志良院長進一步表示，本屆擔任兩班五專學生的導師經過精心挑選，非常盡心負責，平時即已和家長保持密切的聯繫，使家長非常放心將小孩子送至本校就讀，相信有此屆之辦學績效，將使更多的家長了解及認識本校辦學之用心，鼓勵自己的孩子至南臺科大就讀。

南臺科大校長盧燈茂表示，為完成學校訂定的特色目標，南臺科大有配套的系列措施，包括：專一之英文由外籍教師授課，奠定良好根基、以優良之高階大學師資教導學生、讓五專生與大學生共享優良教學設備、置身優良大學環境，提早享受大學自由學風、使用剛落成之「校際聯盟產業技術暨實習大樓」教室建築，提供五專生最新最優良之學習環境。依此，期望五專新生能發揮提早進入大學教學環境的優勢，為業界提供急需的中階技術人才，成為國家及業界的中流砥柱。

journalist: 黃緒勳台南

title: 南臺科技大學 舉辦「五專新生迎新活動」加速新生融入 邁向大學等級五專生活-校園


content_text:
隋棠（左圖）曾穿上SAUVEREIGN金箔鞋亮相，品牌推出全新Jazz系列釦飾（右圖）。（SAUVEREIGN提供）SAUVEREIGN以手工24K金箔釦飾聞名於世，蔡依珊、孫瑩瑩、許瑋甯、隋棠等藝人名媛都曾大力捧場。這個傳奇品牌推出全新Jazz系列，靈感來自20世紀藝術家馬諦斯剪紙藝術，牽牛花、蘭花和罌粟花圖騰為金箔釦注入耀眼且活潑的風貌。

SAUVEREIGN傳世金箔釦以創新的專利技術鑄造，擁有極高的收藏價值，是所有金箔釦中最為珍貴的作品，它的最大特色為可自由拆除及組裝的設計，每一只都能安裝於SAUVEREIGN手袋和鞋履上作為裝飾，或是作為胸針和髮飾。

title: 隋棠、蔡依珊連捧SAUVEREIGN金箔釦 馬諦斯藝術讓步步生「花」


content_text:
2021/10/20 13:08

〔即時新聞／綜合報導〕印度近日多處豪雨成災，該國北部的北阿坎德邦因暴雨導致山洪暴發，沖垮橋梁、道路及房舍，至今已造成至少46人死亡。

根據英國廣播公司（BBC）報導，鄰近喜馬拉雅山脈的北阿坎德邦遭遇極端暴雨，暴漲的泥水挾帶土石沖擊市鎮，造成大量建築物受損，被沖毀的道路與橋梁不計其數。

報導指出，當地政府部署約16個救難小組進行防災救援，截至目前救出約300人，但已知至少46人不幸罹難，傷者及流離失所者不計其數。

印度總理莫迪（Narendra Modi）稍早在推特上PO文對死難者表達哀悼之意，並祈願傷者早日康復。

countries: 印度 英國

title: 印度北部暴雨釀嚴重洪災 已46人死亡


content_text: 《亞洲旅遊台》全新重磅旅遊節目《出發吧！鐵三角》，由廖科溢、謝哲青、工頭堅三位旅遊達人兼好友共同主持，組成鐵三角，重新旅行台灣，究竟這三位好友在旅途中能有哪些新發現，又能擦出什麼火花呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《出發吧!鐵三角》主持人：工頭堅(左)、廖科溢(中）、謝哲青(右) ／照片來源：亞洲旅遊台男人的浪漫－獨家收錄私房景點年輕時與三五好友共同旅行，充滿了熱血跟青春的情懷。而中年之後男人的旅行，似乎多了點浪漫。旅途中不再只是走馬看花地拜訪當地特色美景及小吃，更多的是了解背後的故事。此次三位主持人，各有各的本領，在節目中發揮所長：從冒險型男「廖科溢」的冒險行程、旅遊作家「謝哲青」的精彩歷史解說、到旅行長「工頭堅」的「在台灣發現世界」，節目中三人在這樣的互動下，產生了精彩又有趣的互動。雖然美景一直都存在於那裡，但缺少發現及探索，很容易就不小心忽略掉這些風景，三位旅遊達人挖出自己的口袋清單，在苗栗、台南等地帶大家探訪許多私房秘境，如謝哲青所說：「有許許多多的故事，等待著我們去發現。」這次，就像廖科溢說的：「帶上兩位哥，我們就來共同感受一下什麼叫做男人的浪漫吧！」古今交錯的臺南在地文化體驗－打嘴鼓來到古都臺南，除了可以去大街小巷品嘗各種小吃之外，或許也可以試試另一種型態的美食饗宴。進入「永樂町鼓茶樓」，在品嘗美食之餘，同時搭配著打嘴鼓的說唱藝術。「打嘴鼓」為兩人對口表演，使用閩南方言，講究說學逗唱而以「說」為主，互相鬥嘴及爭辯，內容風趣幽默，語言採用四句接連嚴格押韻的「四句聯」形式，富有節奏感。明末鄭成功率兵進駐台灣後，將此形式的表演方式帶入台灣。在吃喝之間，伴隨著描述鄭氏王朝在臺南時期的歷史戲劇，讓人有種穿越時空之感。台南打嘴鼓／照片來源：亞洲旅遊台專屬在地達人帶路很多時候，我們去到一個地方，不知道從何玩起，又不想走馬看花的時候，在地的達人就是最好的嚮導。這些在地人運用他們的日常生活經驗帶遠道而來的旅客們重新看這個城市。透過他們的視角可以除了看見他們日常生活的場域，也可以聽見許多在地人才知道的小故事！在苗栗，返鄉青年帶我們看見他居住地方最熱鬧的街道及希望可以貢獻一己之力讓家鄉可以發展地更好；在台南，在地商人帶我們看見台南古今交錯的場域及特色商家，體驗最在地的人文風情；而在台灣其他地方，還有許許多多的在地達人將在節目中繼續為大家帶路。以這樣的方式與朋友一同進行深度旅行，尤其是這三位各有各本領的兄弟，一定能在與在地達人的互動中，擦出許多驚喜的火花，至於這些火花是讓彼此的友誼升溫還是降溫呢？它們之間又有哪些有趣及精彩的交鋒呢？敬請期待每周六晚間九點的《出發吧！鐵三角》。《出發吧!鐵三角》主持人工頭堅(左)、廖科溢(中)、謝哲青(右)／照片來源：亞洲旅遊台亞洲旅遊台最新強檔節目《出發吧！鐵三角》，由廖科溢、謝哲青及工頭堅這三位旅遊達人共同主持，他們懂得生活、各有品味、對於旅行各有擅長與喜好，因此將尋訪彼此心目中世界級的行程、景點、美食、與在地文化。更多詳細內容，請鎖定《亞洲旅遊台》官方頻道Youtube

journalist: 亞洲旅遊台

taiwan-subdivisions: 苗栗 臺南 成功

title: 亞洲旅遊台全新節目！《出發吧！鐵三角》一起重新旅行台灣吧！


content_text:
（中央社記者林育瑄台北20日電）中國進口食品新制明年元旦起上路，輸銷中國的食品企業須事先註冊；經濟部長王美花今天表示，該規定是對全球適用、並非針對台灣，已在世界貿易組織（WTO）表達關切。

中國今年4月12日發布「進口食品境外生產企業註冊管理規定」，輸銷中國的食品企業須事先註冊，國內首波受影響的14類食品如鳳梨酥等，衛福部食藥署將統一造冊推薦，業者須於10月22日前註冊，未來出口食品不受阻。

journalist: 中央社記者林育瑄台北20日電

countries: 中國 台灣

title: 中國進口新制衝擊18類食品 王美花：已在WTO表達關切 | 政治 | 重點新聞


content_text:
#陳柏惟 #3Q #國民黨 #朱立倫 #台中 #台灣基進 #罷免 #反惡罷 #陳子瑜 #新聞360 #自由追新聞

0:00 罷免進入倒數 綠表態挺Q､藍強攻催票

0:50 藍轟"三毒立委"操作過頭? 選民不買單?

3:30 奧步? 假冒名義騷擾拜票､高中同學爆料

3:57 小蝦米抗大鯨魚 選民自發陪陳柏惟苦行

5:05 罷免案週六登場 蔡英文是否站台受關注

---看更多報導---

新聞360》陳柏惟罷免案出現轉折？最新對決戰況曝

https://www.youtube.com/watch?v=TBoMnuOkoQc

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

people: 陳柏惟 朱立倫 蔡英文

title: 新聞360》看破國民黨攻勢 陸空烏賊戰狂打陳柏惟 - 自由電子報影音頻道


content_text:
鄉民中心／鍾惠宇報導

科技業、醫師等高薪工作人人嚮往，昨（18）日有網友在PTT指出，高中同學念嘉南藥理科大，6年前成為藥師，起薪5萬多，而當時台積電碩士新人起薪4萬5000元；多年過去，這名同學月薪破6萬，而台積電新人價卻只調到5萬6000元。

▲網友透露藥師生活品質好。（示意圖／資料照）

原PO表示，「他說藥師真的很強！菁英職業只輸醫牙，護國神山、科技業、金融業都不是藥師對手」，讓他聽了不禁疑惑「藥師真的這麼強嗎？月薪碾壓GG（台積電）？輕鬆贏95%科技業／金融業？」

網友戳破真相指出，「當兵時算過，GG月薪小輸，加年終海放，不過GG是用肝換來的」、「台GG看年薪，誰在跟你看月薪」、「藥師天花板很低，GG科技業是一定贏」、「GG新人現在是62K」、「可是GG幾個月？藥師幾個月？想一下吧」、「偷偷跟你說銀行內部一堆位置都能3-5年破百」。

不過也有人反駁表示，「藥師生活品質超好」、「藥師自己開藥局能躺賺到老」、「藥師就醫界公務員啊」、「台GG可以操爆肝到65歲嗎？藥師應該活到老賺到老」、「你台GG賺到的錢未來可能都去跟藥師買藥」、「比起GG的確是細水長流，有其他時間可用」。

journalist: 鍾惠宇

references: PTT 網友

title: 藥師曬月薪喊「台積電不是對手！」知情人揭內幕：躺賺到老 | 生活


content_text:
有75年歷史的老牌水泥廠台泥，在董事長張安平帶領下，全力轉型綠色企業，日前決定斥資120億元，10月底前要在高雄小港紙廠舊址蓋台灣第1座超級電池工廠。本刊調查，該廠採用全自動化生產技術，朝無人工廠概念前進，張安平不計成本，打造未來布局海外市場的超級工廠樣板，該生產基地鎖定電動超跑、垂直升降電動飛機等頂端產品，將在台泥綠能版圖扮演重要的先鋒角色。

10月中旬的週間下午，本刊實地走訪高雄小港臨海工業區，放眼可見不少辦公廠房，造訪當天，天空烏雲密布，只見中鋼機械旁一處工地，有不少工人及怪手正緊鑼密鼓施工中，這塊工地正是台泥小港紙廠舊址。

事實上，這家紙廠早年專門生產包裝水泥的紙袋，因國內袋裝水泥市場萎縮，台泥已沒有自產水泥袋需求，早在2010年就宣布歇業，但這裡即將成為台泥綠能布局的前鋒。本刊調查，這塊具有歷史、占地約1.8萬坪的空地，將在今年10月底前開工動土，最快2年後，台灣第一座超級電池工廠就會誕生。

事實上，這幾年在董事長張安平領軍下，台泥正如火如荼轉型。

taiwan-subdivisions: 安平 小港 高雄

title: 【台泥搶當電池王】120億打造台灣首座超級電池工廠 張安平領軍打綠能國際盃


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

曾奪下金曲獎最佳演唱組合的台語歌手高向鵬，因為跌倒陷入昏迷四天，並送入加護病房救治中，目前只知道沒有外傷，但腦缺氧昏迷指數低，而高向鵬的臉書也有不少親友留言，似乎是得知消息後，希望高向鵬趕快醒來。

▼ ▲ 高向鵬傳出跌倒昏迷，加護病房搶救中。（圖／高向鵬臉書）

有網友在高向鵬的臉書留言，「大牌…大牌…你有聽到我在呼喚你嗎？快快平安醒來 回我電話…」，似乎是高向鵬熟識的朋友，另外也有音樂相關的粉絲團，也發文「祈求 #從小聽到大的歌王 高向鵬 早日康復!!!」

經紀人也透露高向鵬過去身體狀態一直都蠻好的，尤其是生活很養生，也有在運動，但不知為何回家途中突然跌倒昏迷，也透露：「有做核磁共振，要看看有沒有瘀血，就沒有，醫生說是腦缺氧，這幾天是關鍵期，因為我也不知道他如何治療，我在高雄他在台北，也是聽他兒子和表妹口述，我並不是很明白醫生說什麼，就要等待奇蹟，這兩天是關鍵期。」

journalist: 鄭尹翔

references: 臉書 網友

title: 66歲金曲得主高向鵬傳跌倒昏迷4天 加護病房搶救網集氣 | 娛樂星聞


content_text:
總統蔡英文（中）及國發會主委龔明鑫（左五）19日出席「國家新創品牌NEXT BIG發表會」，頒獎給國家新創品牌「Startup Island TAIWAN」選出的台灣九家指標型新創公司，把創新落實到各產業，尋找更多商機。圖／顏謙隆 政府會成為創業家最佳後盾！國家新創品牌NEXT BIG發表會，九家獲頒領頭羊藝術獎座

總統蔡英文19日出席「國家新創品牌NEXT BIG發表會」時向創業家喊話：政府會成為大家最好的後盾，持續整合資源，鼓勵創新研發，努力打造台灣成為「新創之島」（Startup Island TAIWAN）。

國發會與新創社群共同打造代表台灣國家新創品牌Startup Island TAIWAN，並選出九家指標性的新創企業，成為NEXT BIG領頭羊。19日蔡英文為九家NEXT BIG頒發領頭羊藝術獎座，希望以領頭羊精神，帶領台灣新創邁向國際。

為讓台灣有源源不絕的「NEXT BIG」出現，蔡英文表示，政府積極以政策支持新創發展，包括：國發基金創業天使投資方案額度提高至100億元、經濟部600億元青創貸款再加碼250億元、金管會開設新創雙板等，為創業家提供多元資金來源，並透過就業金卡，吸引更多國際創投及新創人才來台灣合作。

她肯定入選九家企業是台灣第一批「新創國家隊」，也是台灣下一個世代創業典範，成為首批代表台灣站上國際舞台指標型新創。她感謝NEXT BIG選擇從台灣出發、走向國際，未來政府將作為大家的後盾，持續整合資源，鼓勵研發創新，打造台灣成為創新之島。

蔡英文表示，台灣創新實力受國際矚目，連續兩年入選全球四大「超級創新國」，今年最新洛桑管理學院評比中，台灣數位競爭力位居全球第八，是台灣首度進入全球前十名。台灣能有這樣亮眼成績，主因政府規劃產業戰略、改善投資環境，同時更需優秀創業家共同打拚，為台灣產業開創更多可能性。她強調，政府要把台灣創新實力，落實到各個產業領域，拓展更大市場，尋求更多合作商機。

此外，國發會主委龔明鑫表示，全球四大「超級創新國」，台灣是亞洲唯一代表，在豐沛創新能量帶動下，很多新創企業已慢慢嶄露頭角。外界有些質疑、憂心，以為台灣只有護國神山台積電半導體產業，其實下一世代產業發展非常多元，也有堅強實力。

他說，九家指標型新創，就是作為新經濟多元產業發展的典範代表，例如國際平台型有亞洲最大深度旅遊電商平台KKday、亞洲領先設計跨境電商Pinkoi、亞洲最大影音串流娛樂社群平台17Live；軟體服務則有人本AI公司iKala、全球前三大冷錢包的區塊鏈安全公司CoolBitX、全球逾2億下載軟體服務商KDAN、首家提供零售虛實融合OMO服務在台掛牌上櫃的SaaS公司91APP。軟硬整合解決方案的電動機車龍頭品牌Gogoro；B型企業則有連五年蟬聯「對世界最好」環境面向大獎的純淨保養品牌綠藤生機。

打世界盃 日本成新創首選

庫幣科技（CoolBitX）創辦人暨執行長歐仕邁19日表示，庫幣科技目標2023、2024年將赴日本上市，目前正朝這個目標執行，公司也正大舉徵才中，歡迎優秀的人才加入公司，一起拚上市、拚世界盃。另據了解，KKday、91APP、iKala等三家業者也有意到日本發展。

「國家新創品牌NEXT BIG發表會」19日舉行，總統蔡英文親頒「領頭羊藝術品」獎座，其中九易宇軒（91APP）董事長何英圻說，91APP已在今年5月正式掛牌，是台灣第一家提供零售虛實融合（OMO）服務公司，已成為台灣第一家上櫃的SaaS公司，市值最高突破10億美元，是台灣第一家原生的獨角獸。此外，台灣電動機車龍頭品牌睿能創意（Gogoro）也拚明年第一季在美國上市。

歐仕邁則指出，至2021年庫幣科技的CoolWallet已幫全球80個國家，儲存超過200億美元資金，成為全球第三大防駭冷錢包。庫幣科技不但推出全球第一張專為行動裝置設計的硬體（冷）錢包 CoolWallet ，協助用戶以最安全離線儲存方式守護虛擬貨幣資產，另更為虛擬資產服務供應商（VASP）量身訂做合規產品Sygna Bridge軟體服務，簡化流程，讓業者可以符合各國的洗錢防制法規。

另酷遊天（KKday）創辦人暨執行長陳明明說，這是他第四次創業，危機就是轉機，當危機發生時若什麼都不做，就真的是危機，受到新冠疫情影響，旅遊業受重創是海嘯第一排，他希望海水退去後，旅遊業能成為海景第一排。

陳明明說，未來將持續全亞洲擴展計畫，並順應疫情下的營運策略、無接觸商機，領先同業推出rezio「虛實融合（OMO）旅遊雲整合解決方案」，協助旅遊體驗業者數位轉型，打造科技旅遊生態系。

愛卡拉互動媒體（iKala）共同創辦人暨執行長程世嘉則表示，基於台日友好關係，未來希望能連結日本市場，協助日本企業拓展本國以外的消費市場。

綠藤生機（Greenvines）共同創辦人暨執行長鄭涵睿則認為，資本市場不是唯一選擇，雖然不排除上市，但目前仍以私募為主。

journalist: 工商時報 蘇秀慧

countries: 台灣 日本 美國

title: 總統：打造台灣成為新創之島


content_text:
人工智慧（AI）的應用更是愈趨廣泛，舉凡語音助理、手機美拍、人臉辨識等，非電腦科學背景的職場工作者能不能善用AI，將是影響未來職場競爭力的關鍵。數位科技的運用，不僅驅動智慧化生活，企業也加快推動數位轉型，人工智慧（AI）的應用更是愈趨廣泛。舉凡語音助理、手機美拍、人臉辨識、個人會行銷，都是日常生活中常見的應用。這些新穎的技術，不只讓生活更方便，也悄悄地影響了多數職場工作者的工作內容。對非電腦科學背景的職場工作者來說，能不能善用人工智慧、與人工智慧協同合作，將是影響未來職場競爭力的關鍵。

不會寫程式，也能做 AI 專案嗎？全球知名資訊科技研究顧問機構 Gartner 近日發佈的一份文章指出，在 2024 年將有 80% 的科技產品與服務出自於非 IT 技術專業人士，這項變革背後最大的推手即是無程式碼工具（no-code AI tool）。只要瞭解基礎的資料分析流程與原理，運用這類的 AI 建模軟體，即可快速建立 AI 模型。

資料科學專案的分析步驟 以精準行銷的 AI 專案為例：某雜誌擁有大量的訂戶，平時也有經營社群，並且推廣課程。今年推出了一套針對中高階主管的全新的商管課程，希望能夠透過精準投放，提高課程的購買率。然而行銷的總預算有限，在茫茫的會員人群中，要如何篩選出成交機率高的會員，提升效率與利潤，是行銷部門的首要之務。

要達到上述目的，需要打造「潛在客戶名單推薦系統」，作法如下：首先，要將訂戶資料與社群會員資料做整併，進行初步的資料探索。在這個步驟，我們可能發現有少部分客戶的年齡被誤植成負數（資料探索）。為了不影響後續建立模型後的準確率，我們將這幾筆資料予以刪除（資料清理）。接著以 AI 建模軟體建立購課成交率的預測模型（建立模型），再從中選出表現最佳的模型，介接至潛在客戶名單推薦系統，對所有客戶名單進行購課成交率預測，針對成交率高的客戶，進行簡訊或電話行銷（模型部署、實際應用）。

從以上的範例可以發現，資料科學的工作流程大致可以歸納成以下四大步驟：

一、資料探索 對手上的分析繪製簡單的統計圖表，並且觀察個欄位的統計量。其目的在於了解資料的分佈是否與認知相符，查看離群值的分佈，找出關聯性，從圖表找出洞察，建立並測試假說。

在這個步驟，經常查看的統計量有：平均值（Mean）、中位數（Median）、眾數（Mode）、最小值（Min）、最大值（Max）、範圍（Range）、四分位差（Quartiles）、變異數（Variance）、標準差（Standard deviation）。

圖表方面，常見的單變量的圖表有直方圖（Histogram）、柱狀圖（Bar chart）；雙變量的圖表則是會看散佈圖（Scatter plot）、箱型圖（Box plot）、熱力圖（Heat map）。

二、資料清理 在資料探索階段，可能會發現許多內容不合理的數據，或是遺失值。此時需要仔細檢查為什麼會收到這樣的資料，並針對不同的情境，做出相對應的資料清理動作。

像是發現某些訂戶資料的年齡為負數時，深入去檢查原始資料庫的資料，發現是雜誌社的工作人員登打的時候，將客戶的出生日期打錯了，因此後續才會有有不合理的年齡資訊。此時可以考慮將該筆資料移除，維持資料的正確性。

三、建立模型 資料清理完畢之後，只要訓練資料集與演算法之後，即可建立 AI 模型。目前市面上的 AI 建模軟體已經內建 Auto ML 技術，使用者毋須一一調整參數，軟體會自動進行參數最佳化，將最佳的結果回傳。

四、模型部署、實際應用 上述的步驟可以多次反覆執行，建立多個 AI 模型。從中挑選出表現較佳的模型，將之部署上線，開始實際運用到工作場域中。

上述的範例中，行銷人員每月可將新收集到會員資料匯入「潛在客戶名單推薦系統」，系統即回傳成交機率較高的客戶名單。行銷人員即可用這份名單執行後續的促銷活動。

AI 時代的行銷利器：Tukey 對於行銷、業務人員而言，不外乎想要讓更多人可以認識自家產品，提高潛在客戶的成交意願，進而提升訂單成交率。由 Chimes AI 詠鋐智能所研發的企業級 AI 建模與管理平台 Tukey ，可提供精準投放、商品推薦、挖掘潛在商機、商品銷量預測等各種行銷面向上的決策輔助。

Tukey 的 No-Code AI 產品設計，提供非機器學習演算法專家 (譬如：銀行理財專員、電商營運專員) 簡單直覺的操作介面，讓直接面對營運問題的一線人員，迅速完成 AI 模型建置，提升工作效率。Tukey 也可以完整追溯資料專案的資料歷程，在需要跨部門團隊協作的場合，彌平認知落差，亦可與他人進行跨平台的協同運作，增加工作的一致性與正確性，進而提升工作效率。

Tukey 目前已經被台塑公司採用，並且被納入台灣人工智慧學校的高階經理人班教材。想了解更多，歡迎報名《》推出的「資料科學概念系列課」！立即打造你的第一個 AI 行銷專案吧！

title: 掌握資料科學的四大分析步驟，啟動 AI 專案


content_text:
美國最高法院大法官19日駁回緬因州（Maine）醫護人員聲請阻止全州強制接種疫苗的緊急請求，但他們對該措施的廣泛法律挑戰仍繼續進行。

根據10月29日生效的規定，緬因州所有醫護人員都必須完整接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

數名未披露姓名的醫護人員和一名醫療供應商堅稱，上述命令侵犯他們獲憲法保障的宗教自由權，因為他們是基於良心而拒絕接種疫苗。

他們對民主黨籍州長米爾斯（Janet Mills）和其他官員提起訴訟，並要求法院於訴訟期間核發初步禁制令，阻止州政府推動強制令。

他們聲請法院核發初步禁制令，先前已被聯邦地區法院駁回，最高法院大法官布雷爾（Stephen Breyer）19日又駁回他們提出的緊急請求。

布雷爾法官表示，「在上訴法院就上訴案情做出裁決後」，他們可以再次提出聲請。

緬因州聯邦地區法院上週裁決，州政府的要求並未違反憲法第一修正案的宗教自由權。

title: 緬因州醫護提告疫苗強制令 最高法院駁回緊急請求


content_text:
【記者柯安聰台北報導】素有「國民ETF」美譽的國泰台灣5G+ ETF（00881）19日配合追蹤標的指數─臺灣指數公司特選臺灣上市上櫃FactSet 5G+通訊指數，進行成分股調整，新增台達電、景碩，刪除信邦、佳世達，並於10月19日收盤後生效。

國泰台灣5G+ ETF去年12月成立，雖然還未滿1週年，但00881規模已為台股科技型ETF中最大，投資人數亦為台股ETF中的第3大，根據臺灣集中保管結算所資料顯示，截至上週五（10月15日）受益人數已達32萬9916人，從成立以來成長545.63%。根據投信投顧公會資料，截至9月底，00881規模也超過新台幣362億元，顯示5G、電動車、半導體產業加速發酵的趨勢，廣獲價值型投資人肯定。

5G、電動車、半導體不僅是2021年投資的主旋律，也是未來黃金10年的產業變革大趨勢，握有關鍵技術的台灣相關概念股無疑受惠最大，而00881同時涵蓋半導體國家隊、台灣電動車與次世代通訊技術升級三大面向，參與題材豐富外，還享有每半年一次的收益分配，有機會股息價差兩頭賺。30檔成分股不僅精選出影響力涵蓋全球半導體產業的台灣科技龍頭股如台積電、聯發科、聯電等「護國神山群」之外，還納入鴻海、台達電等「電動車產業鏈」概念股，與配息穩定的電信股如台灣大、遠傳等，持股多為市值名列前茅的公司，鎖定投資台灣最具競爭力的科技業，是國內科技市值型ETF的代表。

國泰台灣5G+ ETF基金經理人蘇鼎宇表示，台股短線受中國限電措施不確定因素影響，電子類股走勢受到壓抑，不過新興應用發展將驅動半導體元件的長期需求，半導體晶片缺貨成為全球產業新常態，台灣科技股長期展望仍佳。目前中國的雙限利空多已反映在股價上，後續仍需持續觀望與追蹤中國政策影響。美國在貨幣政策正常化前股市通常波動較劇烈，而實體經濟前景仍穩固，且全球景氣持續復甦下，台灣9月出口續創單月新高，年增率達29%、連15紅，在獲利基本面支撐下台股長多趨勢不變，且過往第4季漲幅可望勝出其他季。（自立電子報2021/10/19）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 中國 臺灣 美國

title: 國泰台灣5G+ ETF成分股新增台達電、景碩


content_text: 中評社北京10月20日電／據科技日報報道，月幔到底有多幹？月球上火山活動何時停止？曾經的岩漿活動如何維持？嫦娥五號月球樣品給出答案。 10月19日，中國科學院發布嫦娥五號月球樣品最新研究成果。來自中科院地質地球所與國家天文台等單位的研究人員發現，嫦娥五號月球樣品為一類新的月海玄武岩，月球最“年輕”玄武岩年齡為20億年，其晚期岩漿活動的源區并不富集放射性元素，并且月幔源區幾乎沒有水。相關研究成果通過三篇《自然》論文和一篇《國家科學評論》論文在綫發表。 這是首批由我國科學家主導獨立完成的嫦娥五號月球樣品研究成果，充分彰顯出中國科學家的科研水平和創新能力。 月球岩漿活動停止時間晚了約8億—9億年 以往對美國、蘇聯的月球樣本和地球上月球隕石的研究已證實，月球的岩漿活動至少持續到大約28億至30億年前，古老的岩漿噴發活動留下的黑色玄武岩形成了所見的“月海”。 但是，“對於月球岩漿活動停止的確切時間，科學界一直存在爭議。”中科院地質地球所研究員、中國科學院院士李獻華說。 在最新的研究中，研究人員利用超高空間分辨率鈾－鉛（U－Pb）定年技術，對嫦娥五號月球樣品玄武岩岩屑中50餘顆富鈾礦物進行分析，確定玄武岩形成年齡約為20．3億年，證實月球最“年輕”玄武岩年齡為20億年。 “也就是說，月球直到20億年前仍存在岩漿活動，比以往月球樣品限定的岩漿活動停止時間晚了約8億—9億年。”李獻華解釋道。＜nextpage＞ 此前，科學家曾以一種統計區域撞擊坑的大小和數量的方法，推斷嫦娥五號著陸區是月球最年輕玄武岩單元之一，這一區域的年齡為10億至30億年，這種方法存在著極大不確定性。 李獻華表示，此次嫦娥五號玄武岩的精確年代測定為撞擊坑統計定年曲綫提供了關鍵錨點，將大幅提高內太陽系星體表面的撞擊坑統計定年精度。 此外，研究中采用的超高空間分辨率的定年和同位素分析技術也處於國際領先水平，為珍貴地外樣品年代學等研究提供了新的技術方法。 月球冷卻慢的兩種解釋都被排除 與此同時，為什麼月球冷卻如此之慢，月球最晚期岩漿活動的成因一直是未解之謎。李獻華說，目前科學界存在兩種可能的解釋：岩漿源區中富含放射性元素以提供熱源，或富含水以降低月幔熔點。 基於地質地球所研發的超高空間分辨率同位素分析技術，研究人員發現了意料之外的結果：嫦娥五號玄武岩初始熔融時并沒有卷入富集鉀、稀土元素、磷的“克裡普物質”，這幾種元素在地球化學上被稱為“不相容元素”，意為不容易進入固體中的元素，嫦娥五號樣品富集克裡普物質的特征，是由於岩漿本身演化過程中經過大量礦物結晶固化後，殘餘部分富集而來。 對此，李獻華解釋道，這一結果排除了嫦娥五號著陸區岩石初始岩漿熔融熱源來自放射性生熱元素的主流假說，揭示了月球晚期岩漿活動過程。＜nextpage＞ 對於岩漿源區是否富含水，研究團隊利用地質地球所納米離子探針研發的分析技術，測定了嫦娥五號玄武岩中的水含量和氫同位素組成，獲得月幔源區的水含量僅為1—5微克／克，也就是說月幔非常“幹”。 研究指出，這一發現也排除了月幔初始熔融時因水含量高而具有低熔點，導致該區域岩漿活動持續時間異常延長的猜想。 李獻華表示，月球冷卻如此之慢的原因并不清楚，需要全新的理論框架和演化模型，對未來的月球探測和研究提出了新的方向。 加強月球樣品研究的國際合作 這些成果得到國際專家的高度評價。德國拜羅伊特大學教授奧德蕾·布維爾認為，這些結果非常令人振奮，為了解月球的形成和演化提供了驚人的科學成果；美國加州大學戴維斯分校教授尹慶柱表示，這是一個全球矚目，特別是在行星科學界廣泛關注、期待已久的重大成果。 中國科學院高度重視月球科研樣品研究工作，第一時間組織全院月球和行星科學領域的科研人員，開展多學科交叉的優勢隊伍協同攻關，全面開展嫦娥五號月球科研樣品綜合分析和研究，於2021年5月正式設立重點部署項目“嫦娥五號任務月球科研樣品綜合研究”。 該項目以月球科研樣品的基礎物理特性、物質成分為研究對象，解構嫦娥五號月球科研樣品的特性信息。此次發表的4篇文章，是該項目取得的首批研究成果。＜nextpage＞ 此外，中國科學院還積極推動嫦娥五號月球科研樣品分析研究的國際合作交流。目前，基於中法兩國科學家在空間領域的長期友好合作基礎，中國科學院和法國空間研究中心以及法國科研中心在月球樣品合作研究方面已經初步達成共識，雙方將以人員交流和共同研究項目的形式開展互補合作。未來中國科學院還將繼續加強與國際科技界在月球樣品研究方面的交流與合作。

countries: 美國 中國 法國 德國

title: 20億年前玄武岩揭示月球演化奧秘


content_text:
孟德爾遺傳學的再發現為20世紀展開了新頁，科學家們很快的摸索到基因與功能的連結，20世紀中葉之後隨著DNA雙螺旋的發表、重組DNA技術的建立，我們似乎逐漸觸及到遺傳密碼的邊緣。遺傳學家與分子生物學家的共同夢想是破解基因密碼。第一個劃時代的跨國合作計畫──「人類基因體定序」在20世紀的最後一個10年華麗登場，逐步完成的「基因解碼」工作引導許多年輕科學家投入閱讀基因解碼的工作。基因解碼的第一步是完整的將人類基因組染色體的遺傳資訊完整呈現、再來是基因註釋，完整的註釋至少包含蛋白質編碼區、完整轉譯區間、到非編碼區的基因調控區段，當凡特和柯林斯同時宣布「人類基因體」閱讀完成的時候，我們對染色體上的編碼區的了解區區可數，大規模的「基因解碼」工作才正式展開。

「基因解碼」可以涵蓋的層面很廣，對基因的完整了解除的功能區的標示外，最重要的還有基因在細胞裡或個體上的功能，傳統遺傳學家，通常藉由失能突變（loss of function mutation）所呈現的表現型來了解基因的功能，例如：Pax6 基因失能的小鼠眼睛會出現問題，科學家可以藉此推斷 Pax6 的功能和眼睛發育有關。人類基因體解碼後，染色體上充滿了功能未知的基因，除了建立基因表達圖譜和蛋白質結構之外，如何有效率的建立失能突變或是基因剔除是解碼基因功能的第一步。2012年的春天，我和一位同行聊到基因剔除的困難和我在研究上遇到的瓶頸，她請我注意在細菌中的自體免疫（adaptive immunity）機制，她告訴我這將是一個我們研究基因功能的利器。當時的我和我實驗室的學生正在評估將當紅的 TALEN 技術應用在我們的工作上，幾個月之後我們興奮的讀到《科學》刊登了 CRISPR 基因編輯的文章，如同揭開《破解基因碼的人》一書中的描述，CRISPR 技術成為基因編輯的新里程碑。

《破解基因碼的人》一書以珍妮佛．道納為主角貫穿全書，與其說本書是一個科學家的傳記，不如說這是一本描寫 CRISPR 技術發展的科學史。作者以《雙螺旋》和幼年珍妮佛．道納作為開場，書中開始的章節巧妙的將遺傳、基因體計畫的發展嵌入珍妮佛．道納的求學歷程與職涯歷程。CRISPR 技術的肇始是一群對細菌有興趣的基礎科學研究者，例如莫伊卡，在定序古細菌的工作時第一次發現規律重複排列的迴文序列，就對這些序列著迷一頭鑽進一個全新的未知領域。從 1995 年到 2005 年正式發表，莫伊卡的好奇心驅使他成為第一位提出細菌免疫系統的科學家。珍妮佛．道納從一位鑽研 RNA 的結構生物學家，因為同事的合作邀請投入全新的領域嘗試以結構生物學的方式了解 CRISPR 的功能與運作。從莫伊卡、道納到夏彭蒂耶他們都是因為好奇心的驅使一步一步地解開 CRISPR 的神秘面紗，也因為追尋 CRISPR 功能的這趟旅程，讓珍妮佛．道納和夏彭蒂耶將 CRISPR 設計為基因編輯的利器。在CRISPR 基因編輯技術發表之前，科學界已經發展了幾個基因剔除的技術，重要的步驟是在標的基因製造 DNA 雙股斷裂，雖然1972年限制酶的發現促成了重組DNA技術的建立，但是在我們30億鹼基對的基因體中找到獨特的序列去切斷 DNA一直是很難突破的關卡，CRISPR 的出現剛好成為重要的通關密語，在不到一年的時間 CRISPR 基因編輯技術被應用在各種模式與非模式生物的研究，並獲選為 2015 年《科學》期刊的年度突破研究（breakthrough of the year）。

《破解基因碼的人》大部分的篇幅呈現了 CRISPR 基因編輯技術發展中，各個研究團隊既競爭又合作的面向，從學術發表的期程、申請專利的競爭、第一個基因編輯人類胚胎的誕生、到冠狀病毒檢測，作者的生動筆觸牽引著我的每一個神經細胞，我如同閱讀偵探小說般無法中斷。中場作者也用重組 DNA 在 1970 年代造成的震驚與恐慌為背景，烘托出基因編輯技術應用層面的倫理爭議，科學家們一方面欣喜新技術帶來的各項可能，同時也積極的討論與自省該如何設定應用的範疇，當然珍妮佛．道納成為全書的靈魂人物，從一個 RNA 結構生物學家跨足到基因治療的領域，雖然有一些不順遂的小插曲，但全書在2020年諾貝爾獎殊榮為道納和夏彭蒂耶的歷史定位畫下了完美的句點。書中另一個貫穿的佈景是羅莎琳．法蘭克林和她著名的第51號照片，這位隱身在雙螺旋背後的結構生物學者，襯托出同樣是女性結構生物學者珍妮佛．道納的智慧、勇氣、與使命感。

研讀科學發展的同時，我也喜歡作者刻畫科學家性格的方式，書中以專訪與側記等方式描述科學家們的觀點與看法，書中的每一位人物在作者的筆下神靈活現的穿梭在書中，尤其是在結束之前珍妮佛．道納和夏彭蒂耶線上聚會的那一幕，讓我看到因忙碌而日漸生疏的二位好朋友再次踏上合作之路。

今天 CRISPR 在學術研究上逐漸發展成多功能的分子瑞士刀的同時，在醫學上也成功展開各項單基因遺傳疾病的臨床治療，以珍妮佛．道納為首的科學團隊正琢磨著如何師法細菌阻止 COVID-19 的蔓延，這也將是繼冠狀病毒檢測之後，又一項 CRISPR 的重要的應用。《破解基因碼的人》中文版問世的同時，一場以基因編輯主導的猛獁象重建計畫也正如火如荼的展開，CRISPR 帶來的無限可能才正要展開新頁。但是，別忘記了好奇心是這整個重頭戲的開端，基礎研究又再一次的對全人類做出重大貢獻。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 丁照棣：跟著好奇心寫下基因編輯的序曲


content_text:
社群中心／綜合報導

陳柏惟罷免案即將在23號投票，前立委顏寬恆晚間在臉書ＰＯ文痛批民進黨，「整個執政黨舉全國之力對我們指指點點，來我們的家鄉如入無人之境」。 另一方面，陳柏惟步行隊伍原計畫今晚要經過顏寬恒服務處，轄區警方在服務處前待命，但最後陳柏惟隊伍臨時改道，並未經過服務處。

翻攝顏寬恒臉書

顏寬恒ＰＯ文強調，一路走來，終於到了最後幾天了整個執政黨舉全國之力對我們指指點點，來我們的家鄉如入無人之境這些人一輩子沒住過我們的故鄉，卻想要當我們的主人，決定我們的命運沙鹿、霧峰、大肚、烏日、龍井的鄉親們，這裡是我們的故鄉，我們要創造我們的歷史，找回我們的榮耀，光復我們的故鄉！十月二十三日，鄉親們，出來投票，讓全台灣明白這是我們自豪的故鄉，我們才是這塊土地的主人！

翻攝顏寬恒臉書

【更多中天快點TV報導】

人民怕開戰！最新民調曝「蔡英文滿意度暴跌」支持大逆轉…兩岸陷僵局難題

「2族群」對蔡英文最不滿！他揭「最新民調真相」…猛轟民進黨：只會吃芒果乾紅利

決戰日再5天！陳柏惟高喊「1句話」遭冷酸「不經腦發言」：離被罷免不遠了

people: 陳柏惟 顏寬恒 蔡英文

taiwan-subdivisions: 烏日 霧峰 光復 沙鹿 龍井 大肚

title: 罷免陳柏惟將投票！顏寬恒轟：執政黨舉全國之力對我們指指點點


content_text:
針對城中城惡火憾事，高雄市政府全力協助受災民眾醫療、安置及罹難者家屬處理喪葬事宜，並在最短時間內成立行政調查小組、展開聯合稽查，市長陳其邁19日主持市政會議，率市府團隊為城中城罹難者默哀，表達哀悼傷痛之意。

陳其邁表示，對於這起不幸事件深感悲痛，責請社會局針對罹難者家屬、傷者及受災戶提供緊急短期旅館安置服務、租屋依親補助、設置家屬服務區提供相關諮詢與關懷陪伴，並致送慰問金等；此外，亦指示衛生局協助傷者長期醫療及出院後復健等事項。同時，陳其邁也提及受災戶長期安置計畫，指示都發局盡速研擬予以協助。

針對未成立管委會之複合式公寓大廈，陳其邁責請工務局積極輔導成立管委會，並與消防局持續每季進行聯合稽查。對於消防安檢不合格處所，陳其邁指示消防局儘速輔導改善，並協助住戶裝設住警器、標示設備及滅火器等，結合社區鄰里辦理專案宣導，加速提升住警器安裝率，強化防火意識。

journalist: 地方中心／高雄報導

title: 率市府團隊哀悼城中城惡火憾事 陳其邁：全力協助、加速辦理後續 | 台灣好新聞 TaiwanHot


content_text: 2019年北京閱兵中展示的彈道導彈。一些專家將最近的發射視為中國挑戰美國在太空主導地位的一部分。 Mark Schiefelbein/Associated Press過去的這個週末出現了一則驚人的報導：中國這個崛起中的軍事大國，在兩個月前出人意料地發射了一種新型太空武器。它繞地球飛行，然後重新進入大氣層，以遠超音速的速度向中國境內的一處目標飛去。

countries: 中國 美國

title: 中國試射高超音速導彈？我們對相關報導進行了解析


content_text:
生活中心／簡浩正報導

好幸運！身分證這幾碼的民眾可爽賺2000元！稍早已經抽出第二週的「i原券」幸運得主！身分證末碼為12、59者，可以獲得面額1000元的i原券。其中，身分證末碼912的民眾在上週抽到「地方創生券」，這週又抽到i原券，如果兩者均有勾選，加上500元的好食券，等於除了五倍券外，多了2000元可以使用。

▲第二輪千元「i原券」幸運兒出爐，身分證「2組尾數」中獎（圖／記者戴玉翔攝影）

原民會發行的10萬份面額1000元的「i原券」今日下午3時30分抽出。第二波幸運兒出爐，是身分證末2碼為「12、59」，總計2萬8156人中獎。據悉，得獎者明（20）日上午8點半就會收到中籤簡訊。

時間來到第二週，若比對第一週的中籤號碼，即可發現身分證末3碼為「912」的民眾上週抽到面額500元地方創生券，稍早又抽到面額1000元的i原券，因週別已經不同，所以若加碼券先前都有登記勾選，等於已有2種券到手。

但民眾得注意的是，i原券和地方創生券均必須使用台灣Pay來消費，只要在10月29日前數位綁定，就可以拿到面額500元的好食券，因此除了五倍券以外，「 912」幸運兒前後加總多了2000元可以花用，相當幸運。

journalist: 簡浩正

title: 爽賺2000元！「這組身分證末碼」中i原券、地方創生券 | 生活


content_text: 文化部配合振興五倍券規劃的600元藝FUN券，今（20）日下午3時30分辦理第2次抽籤，數位券有60萬份、紙本券有15萬份，數位藝FUN券方面，身分證末2碼為78、00、39、22、61、23、15的民眾中獎；紙本藝FUN券方面，身分證末2碼為37、76、31、06、51、65、81的民眾中獎。中獎名單將於明天上午8時30分在「振興五倍券官網」公告，並陸續以簡訊通知。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知依照加碼券的規則，每個人1週僅能抽中1種加碼券，若於昨日抽中國旅券、今日上午抽中農遊券的幸運兒，也有登記藝FUN券，則確定槓龜。第二週藝FUN券中獎名單，幸運兒留意簡訊通知第二週藝FUN券中獎名單(圖/風傳媒製)藝FUN券分為四梯次辦理抽籤，分別為110年10月13日、20 日、27日及11月3日，抽獎時間為每週三下午3時30分。藝FUN券使用時間使用期限為110年11月10日至111年4月30日止。藝FUN券如何領取？數位藝FUN券自10月20日起，下載「藝FUN NEXT APP」登入後，即可成功領取。紙本券自11月10日起，持健保卡至四大超商取票。藝FUN券如何使用？實體店家領取紙本藝FUN券的民眾，只要出示予店家掃描QR CODE碼就可以了。領取紙本藝FUN券的民眾，有2種使用方式可以選擇。1.「由消費者掃描店家QR CODE」：民眾點選APP 上「掃描條碼」功能後，掃描店家 QR Code ，再依商品價格選取要使用的張數即可。2.「由店家掃描消費者QR CODE」：民眾點選 APP上「掃描條碼」功能後，選取「出示付款碼」由店家進行掃描，再依商品價格選取要使用的張數即可。藝FUN券於實體店家如何使用。（圖 / 翻攝自藝FUN券官網）線上預購票券1. 紙本藝FUN券：需於結帳頁面勾選「藝FUN券折抵」，接著平台會跳至藝FUN券官網進行認證，要求民眾輸入身分證號碼、以及票券上的識別碼、最後再選擇欲使用的張數，即可完成抵用。2. 數位藝FUN券：需於結帳頁面勾選「藝FUN券折抵」，接著平台會跳至藝FUN券官網進行認證，要求民眾輸入身分證號碼、以及手機末3 碼、最後再選擇欲使用的張數，即可完成抵用。藝FUN券於線上預購票券如何使用。（圖 / 翻攝自藝FUN券官網）藝FUN券相關QA1. 抽籤登記資格本國國民、領有居留證之外籍配偶、新住民及持外交官員證者等皆可參加登記抽籤。紙本券則特別開放65歲以上、18歲以下或領有身心障礙證明者登記。2. 如何線上登記、超商登記線上登記：民眾可到「五倍券官網」登記加碼券，完成身分驗證後，再勾選數位藝 FUN 券，就可以參加抽獎了。超商登記：每日上午9點至晚上9點，民眾可持健保卡，至四大超商（7-11、全家、OK、萊爾富）事務機插卡，就可以參加抽獎了。3. 哪裡可以使用博物館、地方文化館、社區營造場域、文化資產保存場域、工藝創作銷售場域、音樂、藝文展演空間、文創園區、文創聚落、書店（出版業）、唱片行、樂器行、電影院、藝文展演預購票券等。各加碼券抽獎時間一次看五倍券加碼券抽籤時間。（圖／取自五倍券官網）藝FUN券官網請點此：藝FUN券Next To GO五倍券預訂與查詢請點此：5000.gov.tw責任編輯／焦家卉

journalist: 風生活綜合報導

title: 第二波藝FUN券中獎號碼出爐！身分證末碼相同就能領600，使用範圍、期限總整理


content_text: (New Taipei City Fire Department photo) (New Taipei City Fire Department photo) TAIPEI (Taiwan News) — Search and rescue personnel on Wednesday morning (Oct. 20) found the body of a young female on the lower reaches of Jialing Pond, following a deadly flash flood in New Taipei City on Saturday. At a press briefing on Wednesday, Huang Te-ching (黃德清), chief of the New Taipei City Fire Department, said that at 8:45 a.m., search and rescue personnel found a backpack belonging to one of the two missing girls from the flood about 200 to 300 meters downstream of Jialing Pond, reported CNA. After an intensive search, the body of a young female was found 300 meters downstream of the pond at 9:49 a.m. Family members rushed to the scene to confirm the identity of the drowning victim. Huang said that the body was found in the grass on the left bank of the stream by four members of the Xindian Fire Department. According to Huang, the body was found about 100 meters away from where the backpack had been located. The body of the victim was found to be 150 centimeters in height. During the press conference, Huang would not confirm whether the body is that of a missing 15-year-old girl or an eight-year-old girl as they were awaiting confirmation from family members. However, by 1 p.m., relatives of the girl confirmed her to be a missing teen surnamed Chen (陳). On Saturday, a group of 16 people took part in a nature experience hiking trip along the Hubao Pond historic trail in New Taipei’s Shuangxi District. The group included 16 adults and 15 children and teens. At 4 p.m., heavy rains began pouring and the group decided to return to the parking area. As they tried to cross a suddenly raging Beishi River over a slit dam, six people were washed away by floodwaters. Four were later found to have drowned, including a 45-year-old man surnamed Chung (鐘), a 48-year-old man surnamed Chen (陳), an 11-year-old boy surnamed Liu (劉), and a nine-year-old girl surnamed Tsai (蔡). The two who remained missing were a 15-year-old girl surnamed Chen (陳) and an eight-year-old girl surnamed Liu (劉).

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Body of missing teen found after flash flood in New Taipei City


content_text:
新網記者魏筠軒台北特稿 2021/10/16 下午 10:49:59 / 文化藝術

疫情讓藝術活動陷入半停頓狀況，目前稍有轉機，藝坊文化空間繼去年《台灣當代六六藝術名家聯展》之後，即日起推出專為年輕藝術家準備的《台灣現代八八藝術新銳聯展》，率先安排39位登場。

藝坊文化空間創辦人麻念台表示，成立以來雖然歷經新冠疫情無情衝擊，去年舉辦邀集國內66位資深藝術家聯展造成藝壇注目，隨後即開始規劃為新生代藝術菁英之推廣，對扶植新銳藝術家不遺餘力，透過這項平台計畫成為藝術新秀面向藝壇市場的最新橋樑，此次入選的藝術家作品從平面到立體，看出深具創作潛力，代表台灣未來藝術明日之星會陸續誕生。

參展藝術家劉也寧分外興奮能參與這項為年輕藝術家提供展示機會的聯展，內心無比開心，有了這次參與希望能夠開創2021的精彩，奮力在藝術創作路上繼續奔跑下去。

journalist: 魏筠軒

title: 首波現代藝術新銳開展 藝坊文化空間將著力培育新輩藝壇菁英


content_text:
文／iLOOKER電影網

年底催淚紀錄片《地球迷航》將於11月5日正式上映，斥資近千萬打造撼動人心的溫馨力作，由曾獲金馬獎及柏林影展最佳導演銀熊獎肯定的林正盛所執導，攜愛妻韓淑華老師一同將自閉症孩子的日常搬上大銀幕。近日釋出正式海報與正式預告，以孩子們心中的蔚藍色的天空作為主視覺，四位自閉症孩兒陳樹緯、薛惠綸、韓沛軒、陳藍廷瑋和林正盛導演、韓淑華老師一同站在多寶藝術學堂前，猶如孩子們第二個避風港。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／齊石傳播）

林正盛導演表示：「唯有理解才能帶來善意，捨棄刻板印象，理解自閉症的困境、欣賞他們美麗獨特的生命姿態。」《地球迷航》近期走跳南臺灣校園、廣播電台巡迴演講，宣傳不停歇，導演在短短的兩小時中，訴說如何為孩子們塑造出他們專屬的世界，讓學生及來賓更了解你我的世界，在各大校區演講的過程中。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／齊石傳播）

在預告中陳樹緯爸爸哽咽道:「我們一天一天老，我們總有一天會離開他，我們怎麼看他都無法自己生活。」韓沛軒媽媽分享到:「我看到我兒子給我的字條上寫著，媽媽你不用擔心未來的事，我根本活不到成年，當場我的眼淚就掉下來了。」陳藍廷緯的媽媽更說到：「我兒子的感受力是這麼強，我們做父母的就是要陪著他去度過那個困難。」

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／齊石傳播）

電影《地球迷航》紀錄了四個迷航地球的小王子的家庭故事與自我的成長，患有口語表達障礙的廷瑋，常有幻聽、幻覺的大學生沛軒，無法適應學校生活的惠綸，感情充沛卻不擅表達的樹緯，在鏡頭下展現出了完全不同的生活方式，也撕開了人們對於自閉症的標籤與偏見，以淺顯直白的方式帶我們走進他們的世界，看見他們美麗又殘酷的人生現狀。

延伸閱讀＞＞＞

好像騎在炸彈上飛行！大友克洋作品《蒸氣男孩》將上大銀幕

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17628

宛如《天劫倒數》融合《玩命颶風》！《天崩颶裂》面對史上最大龍捲風來襲

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17620

journalist: iLOOKER電影網

title: 電影紀錄自閉症家庭困境 星兒少年自白：我可能活不到成年 | 名家


content_text:
記者吳文欽/高雄報導

天下雜誌今年縣市長施政滿意度調查出爐，高雄市長陳其邁獲排行第十九名、全國倒數第四。高雄市議會國民黨團總召童燕珍廿日認為，陳其邁的蜜月期已過，而且這份民調是在城中城大火之前做的，可想而知現在的滿意度一定更低，值得陳其邁警惕。

高雄市議會國民黨團總召童燕珍指出，陳其邁民調獲得倒數第四的成績並不讓人意外，也代表高雄市民眼睛雪亮，並不會被華麗的口號所蒙蔽。（記者吳文欽攝）國民黨團總召童燕珍表示，市民已對陳其邁「緊緊緊」、「兩年拼四年」等口號感到疲乏麻痺，當初描繪的遠景也成為空洞的大餅。同時，高雄並不是疫情重災區的第一線，陳其邁應有多餘心力努力市政，卻只會過度行銷，適得其反，讓自己扣分。

童燕珍指出，陳其邁民調獲得倒數第四的成績並不讓人意外，也代表高雄市民眼睛雪亮，並不會被華麗的口號所蒙蔽，更是始終以高標準要求政治人物，高雄人會大方的給任何人機會，但不會盲目跟隨，陳其邁應該趕快走出「暖男」的自溺情境，腳踏實地做事。

journalist: 吳文欽

people: 童燕珍 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 陳其邁施政滿意度倒數第四 童燕珍：口號騙不了市民 | 中華日報


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府稅捐稽徵處舉辦的「稅捐便利辦 新北服務讚」網路有獎徵答活動已圓滿結束，為期3個月 (110年7月1日起至110年9月30日止)的活動期間，受到各界熱烈迴響，活動網頁流量高達2萬5千人次、蒐集活動問卷1萬3千份，感謝民眾對本次活動踴躍參與。

該處表示，本活動預定10月27日上午11時於該處1樓大廳公開抽獎，除了宣導多項稅捐便民新服務，鼓勵民眾多利用線上申辦管道外，現場將抽出家樂福電子禮券金獎5,000元1名、銀獎3,000元1名、銅獎500元20名及普獎200元100名等共122名幸運得獎者，總金額高達3萬8千元!中獎名單將公布於該處官網/專區服務/得獎名單及FB「稅不著-呼叫暗光鳥」粉絲專頁，歡迎民眾屆時一起來共襄盛舉。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 稅捐便利辦 新北服務讚 抽獎總額高達3萬8千


content_text:
若有在開伙的家庭，家中長輩們都會有幾樣拿手菜，不少人離鄉工作後，都會想念家中的「家鄉菜」。一名網友表示，媽媽的拿手菜是排骨湯、阿公則很擅長煎蘿蔔糕，於是好奇，「大家家裡的長輩有什麼拿手菜？」，引起不少網友熱烈討論。

一名網友在PTT「女人版」發文，最近跟朋友聊到，他媽媽的拿手菜是很講究的鑄鐵鍋煎牛排、宮保雞丁、白菜滷及豬肉味噌湯，剛好都是他愛吃的料理，令他相當羨慕，原po媽媽的拿手菜則是排骨湯，「她煮的排骨湯不管是蘿蔔排骨、冬瓜排骨、山藥排骨、清燉排骨，都比外面賣的好喝很多」，阿公很擅長煎恰恰的蘿蔔糕、阿嬤則是很會做可怕的醃蕗蕎，「味道像荸薺但更咕溜，而且是用醋醃的會有個酸腥味」，但爸爸卻超愛，於是好奇「大家家裡長輩都有什麼拿手的代表菜？」。

網友紛紛表示，「我爸超會煮麻油雞跟麻油雞飯，我同學很愛吃」、「我媽煮的肉燥醬超好吃的」、「奶奶超會煮，沒有不好吃的，尤其是江浙菜，有時去外面江浙菜館吃完，都會覺得還不如找奶奶撒嬌，讓他煮給我吃好」、「過世奶奶的菜脯鯊魚肉餅，一絕」、「叔叔很會煮麻油雞」、「竹筍炒肉絲 吃到會怕」、「我媽煮的麻油燒酒雞跟魷魚螺肉蒜湯」、「懷念阿嬤的飯湯」。

其中最多長輩會做的拿手菜是「滷豬腳」，「我家是滷豬腳跟排骨湯，肉一定要燉到軟爛一戳就開或燉出膠質，超愛那口感，但就是很花時間」、「滷豬腳跟滷肉+1，我媽以前會慢燉4小時去滷或是放隔夜讓滷汁滲透進去，最近則是改用金小萬去煮，她說時間可以縮短到1小時煮好，我吃是覺得味道一樣，但口感變得更好了，Q彈好吃，而且很嫩」、「燉牛肉、滷豬腳、白切鵝、菜頭粿、油飯、粽子、大菜都很好吃」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 家中長輩的拿手菜是什麼？ 網一面倒答「這道菜」：很花時間


content_text:
國旅券、i原券 中獎身分證尾數

〔記者陳心瑜、楊綿傑／綜合報導〕各部會配合振興五倍券推出的七大加碼券進入第二週抽籤活動，昨天分別抽出國旅券與ｉ原券第二輪幸運中籤者，共計產生六十三萬一四九四名幸運兒。

最受民眾喜愛的振興加碼券「國旅券」，昨天上午十點半進行第二次抽籤，交通部觀光局副局長林信任抽出第二波中籤號碼，為身分證字號尾數為八七、○四、四○、二九、七一，均可獲得一千元的國旅券；第二波共六十萬三三三八人幸運中籤，中籤率約五％（上週五前登記者共一一九五萬三二二一人）。

原民會推出、價值也是一千元的「ｉ原券」則於昨天下午進行第二次抽籤，由身分證末兩碼為一二、五九的民眾中籤，共抽出兩萬八一五六份，中籤率約二．一％。

抽中國旅券或ｉ原券的民眾，分別會在昨天下午、今天上午收到簡訊通知，也可上振興五倍券官網查詢；其中，抽到國旅券民眾收到簡訊通知三天後，即可於國旅券抵用平台領取一千元之QR code，十一月一日開始使用。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 國旅券i原券 第二波63萬人中籤


content_text: Study at the Global Window Films Market A state-of-the-art market studies report posted through MarketResearch.Biz gives ingenious enterprise insights regarding the increased potentialities of the Window Films market throughout the forecast size 2021-2030. According to the studies, due to the developing call for product withinside the specific region, awesome advances in Window Films technology, and developing funding for research and development sports, the Window Films market is projected to develop at widespread CAGR throughout the forecast size. The statistics collected through our analysts are from credible number one and secondary reasserts that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Window Films market. The enterprise intelligence look at the Window Films market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to understand the increased opportunities withinside the Window Films market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Window Films market has been for my part studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed withinside the Window Films market evaluation is classed in line with its market percentage, manufacturing footprint, current launches, agreements, ongoing R&D projects, and business employer tactics. In addition, the Window Films market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Window Films enterprise Report: 3M Company, American Standard Window Film, Eastman Chemical Company, Toray Plastics (America) Inc, Saint-Gobain Solar Gard LLC, Garware Polyester Ltd, LINTEC Corporation, Hanita Coatings RCA Ltd, Madico Inc, Reflectiv SAS Conducts normal Global Window Films Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives profitable possibilities through the use of breaking down complicated market reports into segments on the idea of product, application, and region By product: Sun control films, Decorative films, Safety & security films, Privacy window films. By application: Automotive, Construction Some of the questions related to the Window Films market mentioned withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their activities to meet the call for? – Which location has the maximum favorable regulatory guidelines to behavior business employers withinside the present Window Films market? – How has technological advances encourage the Window Films market? – At present, which corporation has the very first-rate market percentage withinside the Window Films market? – What are the most beneficial earnings and distribution channels utilized by market vendors withinside the worldwide Window Films market? – The market look at bifurcates the global Window Films market on the idea of product type, areas, application, and end-consumer enterprise. The details are subsidized with the helpful resource of correct and clean to understand graphs, tables, and figures. Scope of the Window Films Market Report: The market becomes worth US$ XX million in 2021 is anticipated to enlarge at a CAGR in some unspecified time in the future of the forecast period to attain US$ XX million with the useful resource of 2030, consistent with the take a glance at. This report specializes in the Window Films market, specifically in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. This report categorizes the market based totally on areas, types, and applications. By Regions: North America – (United States, Canada, Mexico, and Rest of North America) Europe – (Germany, France, United Kingdom, and Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East & Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa) For Better Understanding, Go With This Sample Report Enabled With Respective Tables and Figures:https://marketresearch.biz/report/window-films-market/request-sample Research Methodology: Window Films Market report consists of the project of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up techniques were used to evaluate and verify the size of Window Films Market, to estimate the scale of numerous distinct structured submarkets withinside the normal market. Key players withinside the market had been identified via secondary studies, and their market shares had been determined via number one and secondary research. All percentage shares, segments, and breakdowns had been resolved using secondary assets and tested number one assets. Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments withinside the market – To strategically examine the principle players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To study the principle providers withinside the Window Films market withinside the agency profile phase of the report – To offer specific assessment for ancient and forecasted statistics for 5 primary geographies at the side of North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide a thorough assessment of Window Films market increase factors together with market dynamics, market tendencies, and micro & macro-economic factors – To discover the top players withinside the Window Films market and examine their performance – To discover the global and nearby market tendencies withinside the Window Films market

journalist: By Prudour

title: Window Films Market Overview, Growth Factors and Competitive Players till 2030


content_text:
為了提供保戶更多元的選擇，投資型保單的領導品牌──法國巴黎人壽繼2020年推出的金給利變額年金保險/金給利外幣變額年金保險商品，新增了一檔該商品可連結之投資標的景順2031年樂活資產豐益組合基金，由彰化銀行保管及銷售，以目標日期基金為架構，希望能夠幫助保戶達到自己的規畫目標。

法國巴黎人壽總經理戴朝暉表示，面對變化多端的市場，法國巴黎人壽不斷推陳出新，推出多樣多元投資型保單，滿足保戶的各類需求以及因應人生不同階段的規畫。透過新增可連結的標的，除幫助保戶投資之外，也能經由金給利變額年金保險/金給利外幣變額年金保險的年金給付保險特性，協助保戶提前做好退休規畫，因應未來生活所需。

景順投信說明，景順2031年樂活資產豐益組合基金的投資範圍以全球ETF (指數股票型基金: 以追蹤指數表現為目標，在公開交易所上市買賣的基金)為主，採取「享、樂、活」投資策略，主要特色包含：

一、享 : 享受投資，風險步步降。此基金遵循「目標日期」的投資架構，越接近基金到期日，逐步調整投資組合期望使投資風險隨著時間下降。另運用成長型資產FTFs (Fund of Funds) 與防禦型資產FTFs等兩種資產類別來分進合擊，期待能增強並儲存收益；最後藉由每日主動波動管理、每週再平衡守成等防護關卡來協助投資人達成資產長期穩健增值的目標。

二、樂 : 樂在投資，滿足客戶需求。「景順2031年樂活資產豐益組合基金」擁有累積型及配息型兩種級別，同時發行多幣別( 台幣、美元、人民幣)，滿足保戶不同的投資需求。

三、活 : 活用ETF，捕捉經濟紅利。選擇使用全球ETF為投資工具捕捉長期趨勢向上的市場，期待隨著經濟成長而達成投資目標。投資ETF除了能避免選對市場但選錯標的的問題，同時亦擁有高流動性、分散風險、及低交易成本等優勢。

景順投信進一步說明，在低利率環境及投資環境動盪不安的局勢下，利用「享樂活投資策略」特色的商品， 將是樂活理財不可或缺的投資工具之一。

金給利變額年金保險/金給利外幣變額年金保險的六大優勢。

一﹑後收型費用架構：投保初期可高度參與投資標的表現，贏得投資先機。

二、多樣性幣別保單：提供10種保單幣別，最低投保門檻為新台幣10萬元(或等值約定外幣)，最低增額為2萬元(或等值約定外幣)，彈性的繳費方式也提供保戶更多元的資產規畫選擇。

三、台外幣年金保險：年金分期給付最高給付至被保人110歲，提供退休族群退休規畫的放心選擇。

四、連結募集基金：藉由投資型保險連結投資標的參與基金IPO，從基金成立日起開始投資。

五、標的轉換享優惠：每年享有12次標的免費轉換，調整資產配置無壓力。

六、高保費優惠: 當累積已繳納的保險費總額扣除所有部分提領後之餘額達300萬以上，享當月保單維護費用免收優惠。

除了以上六大優勢，金給利變額年金保險/金給利外幣變額年金保險，還額外擁有三項特色。

一、資金運用更彈性：自第四保單年度起即不收解約費用及帳戶管理費用，讓保戶的資金運用更為彈性。

二、低投保門檻 : 0到80歲皆可投保，保戶從年輕開始便可以開始建立良好投資習慣；隨著平均餘命的延長，退休後也可思考是否有部分資金可以進行投資，提供保戶低門檻投保的選擇。

三、彈性年金給付: 保單年金累積期間屆滿前，保戶可以選擇一次領回或是分期給付之年金金額，幫助保戶保障自己的年老退休生活。

法國巴黎人壽提醒，保戶購買投資型保險保單除投資標的信用風險外，仍應留意市場價格風險、經濟變動風險和匯率風險等，且經濟走勢預測不必然代表投資績效，投資前應詳閱保險商品說明書並確認保障範圍和給付方式適合自身需求及承受各項風險能力等因素，才能發揮投資型保險所帶來的投資與保障功能。

title: 法巴人壽金給利變額年金 新增投資標的


content_text:
▲10月13日02：27，當晚的明杰（中）不只摟妹，親親動作也少不了，總之酒後情欲放得頗大。（圖／鏡週刊提供）

文／鏡週刊

過去明杰是偶像男團SpeXial成員，之後轉戰八點檔，在《天之驕女》演過變態、恐怖情人等反派角色，私下也跟著放飛自我。繼半年多前，明杰酒後跟安于晴手來腳來，近來又被本刊直擊在酒局撩妹，而且行徑更加充滿情欲氛圍。

▲曾是偶像男團SpeXial成員，明杰（右三）是綜藝與肌肉擔當，退團後發展更廣。左起為偉晉、晨翔、子閎、Teddy與宏正。（TVBS提供）

10月12日晚上11點半，明杰現身台北市民大道一間酒吧，他在外頭與朋友抽菸、聊天，神情看來相當放鬆。

▲10月13日01：00，明杰（左）摟著白衣短髮妹仔（中、A女），那是他當晚第1個親暱互動的對象。（圖／鏡週刊提供）

▲01：05，明杰（右）先跟白衣短髮妹仔（左、A女）有了肢體接觸，一會兒目標又轉向長髮細肩辣妹（中、B女）。（圖／鏡週刊提供）

過沒半個多小時，明杰的身邊圍繞著一堆妹，感覺擁有明星光環的他頗罩，整個焦點都在身上；而且一個晚上進進出出，旁邊都有停不了的女伴，看似該晚應會極有收穫。

▲01：07，明杰（中）當晚都有辣妹隨侍在側作陪，聊天說笑非常充實。（圖／鏡週刊提供）

▲01：38，明杰（左二）不停摟其他女子，畫面頗有齊人之福的風格。（圖／鏡週刊提供）

到了10月13日凌晨1點左右，明杰不負昔日偶像過往，先是摟著一名白衣短髮妹仔，姑且稱為A女，兩具軀體弄啊弄的，只見男的低頭湊到女生頭上、聞著髮香，畫面看似頗為唯美及浪漫，真要說其實也挑逗意味十足，由此可知兩人要不天雷勾動地火，不然就是實際關係非常親暱且曖昧。

▲02：26，明杰（中）獻吻未成功，被黑帽女子（右、D女）拒絕，但他不死心把目標放在先前的長髮低胸妹仔（左、C女）身上。（圖／鏡週刊提供）

不過明杰也是歡場高手，他一邊摟著A女，過一會兒目標轉向長髮細肩辣妹（B女），這次換了招數，改走賣萌男子路線；明杰一邊聊天、一邊比YA，28歲依舊童心未泯，難怪受到異性大力歡迎，女生就算被動手動腳也很熱情、沒有關係。

★《鏡週刊》關心您：抽菸有害身心健康。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更多鏡週刊報導【街邊換伴撩四女1】突襲長髮低胸妹 明杰丟偶包街邊獻吻成功【街邊換伴撩四女2】明杰酒後勾「小林依晨」攬牢牢 愛的抱抱互動曖昧【街邊換伴撩四女3】出外景登山用藥後「特別有精神」 明杰嗑完成功把走天氣女孩

journalist: 文／鏡週刊

title: 明杰街邊連撩4女「勾脖摟腰、聞髮香」 下戲跑酒局放飛全被拍 | ETtoday星光雲


content_text:
（圖／翻攝 Google 發表會）

Google 正式發表 Pixel 6 旗艦手機，首度搭載自製的 Tensor 晶片，捨棄原本與高通合作的 CPU，帶來一系列的獨家功能。在發表會中，Google 亦進一步公開 Tensor 晶片的相關細節。

Tensor 晶片是由 Google 自行設計打造的 SoC，內含一顆 8 核心 CPU，有兩個內核是 ARM 的 Cortex-X1，另外還有一顆 20 核心的 GPU。Google 沒有秀出 Pixel 6 具體跑分，僅表示 CPU 效能比中階定位的 Pixel 5 強上 80%，GPU 則有 370% 成長，實際與主流的 Android 旗艦的 S888 差異或仍待上市後才能揭曉。

除了基本的 CPU、GPU 以外，Tensor 晶片還有專門處理 AI 的 TPU，以及「Context Hub」負責處理常亮模式與內部運算，另外還有用於相機拍照的 ISP。在安全晶片方面整合第二代的 Titan M 安全晶片，可以提供 Pixel 6 獨家 5 年的 Android 安全性更新，然而根據 Google 向外媒證實，在版本更新仍維持 3 次。

（圖／翻攝 Google 發表會）

透過強調 AI、機器學習的 Tensor 晶片，Pixel 6 本身擁有更強的運算能力，因而支援 Google 助理的「快速回應」，過往若想關閉鬧鐘時，多半得下達「Hey Google！關閉鬧鐘」，透過 Tensor 晶片用戶將能省略「Hey Google」的喚醒指令。另外，在桌面與待機畫面顯示的「At a Glance」工具，會依據用戶當前位置、狀態，顯示更多資訊。

在 Pixel 4 首度出現的 Live Translate 即時翻譯也獲得強化，現在能透過 Tensor 晶片進行無網路的對話、影片翻譯，且能在支援的 App（Google Messages、WhatsApp、Line）直接翻譯對話，讓用戶不受到語言的隔閡。

於整場發表會 Google 不斷強調 AI 與運算，透過 Tensor 晶片內建的 ISP，也讓 Pixel 6 有更多獨家功能，例如針對影片進行的 HDRnet，可以改善錄影時的色彩、光暗表現，「Magic Erase」、「Motion mode」、「Real Tone」、「Face Unblur」等一系列新功能，也都仰賴 Tensor 晶片的運算能力。

《你可能還想看》

Google 年度旗艦 Pixel 6、6 Pro 登場！相機 6 大亮點拚年度最強

title: Pixel 6 獨享眾多黑科技！ Google 揭曉自製 Tensor 晶片細節


content_text:
有348年歷史高雄市定古蹟「旗津天后宮」，歷經3年多修復，再啟宮門。文化部、市府與民間籌資近5千萬，邀泥塑、木雕、彩繪等國寶級匠師組修復團隊，重現廟宇風華。高雄市正推動多項文化資產修復計畫，「雄鎮北門」、「北號誌樓」、「左營舊城北門」及「鎮福社土地公廟」將在明年初完成。

文化局長王文翠說，旗津是高雄港口城市發展起點，旗津天后宮300多年來守護地方，廟宇不僅是宗教中心，也是藝術寶庫，名師、國寶合組工班團隊，完成艱難的修復任務，再造百年願景。

旗津天后宮建基於明鄭永曆27年，主委陳冠銘說，旗津天后宮是媽祖廟，更是國家重要文化資產。天后宮建築平面格局為二殿二廂房，空間分成三川殿、正殿、拜亭、龍井、虎井、過水、廂房等，裝飾藝術、彩繪及匠藝也屬國家級水準。

三川殿的八角柱礎上，有蝦兵蟹將、烏龜、貝類等裝飾藝術圖樣，八仙過海剪黏等，是與海相關的裝飾藝術，有別於其他內陸廟宇。

文資修復計畫各具挑戰，文化局表示，「雄鎮北門」是打狗山哨船頭港口砲台的門額題字，砲台位處哨船頭近港北岸，是市定古蹟。建於1923年台鐵高雄港站「北號誌樓」，是台灣唯一保留完整聯動裝置的機械式號誌樓，去年5月慘遭祝融，燒毀2樓屋架、桁木及門窗，正進行文資修復。

文化部「見城計畫」以左營舊城重建與重現為核心，修復東門段及闢建南門口公園後，現在正進行北門段、西門段城牆修復工程，其中西門段城牆隱藏於自助新村內，城牆上保留日治時期日本海軍震洋隊的震洋神社舊址，此次將一併修復；北門段是修復城門、城牆及鎮福社土地公廟，明年初完成。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 旗津 北門 龍井 高雄市 中西 左營

title: 348歲旗津天后宮 重啟宮門


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北20日電）日職西武獅隊今天與日本火腿隊交手的賽事，西武的吳念庭先發出賽，4打數沒有敲出安打；火腿隊王柏融則是代打敲出安打。西武全場敲出12支安打，終場以7比5擊退火腿隊。

吳念庭今天先發打第3棒、擔任左外野手，第1局及第2局都吞下三振，4局下擊出右外野飛球出局；6局下擊出三壘飛球出局。總計吳念庭4打數沒有敲出安打，本季目前在一軍出賽128場、打擊率2成42。

火腿隊台將王柏融今天沒有被排入先發打序，不過在8局上代打上場，鎖定第1球攻擊，從森脇亮介手中敲出左半邊安打，不過下一棒高濱祐仁擊出雙殺打。王柏融目前在一軍出賽89場、打擊率2成27。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北20日電

title: 吳念庭先發4打數沒有發揮 王柏融代打敲安打 | 運動


content_text:
PCB大廠欣興（3037）受惠載板ABF需求強度與能見度極高，帶動昨（19）日股價表現亮眼，強勢攻上漲停板，以上漲9.6%或12.5元，收在141.5元。展望後市，受惠供需高度緊張，相關族群後市可期。

看好欣興後市的投資人，可留意欣興元大15購03（047697），目前處於價內8.8%，剩餘天數200天，有效槓桿2.8倍。

title: 最牛一輪／欣興剽悍 元大15喊衝


content_text:
2021/10/20 07:32

〔即時新聞／綜合報導〕事關中共權構關鍵的19屆六中全會將於11月8日至11日召開，各派系權鬥快速的躍上檯面，最新公布的7個省一把手換人，被指向明年中共二十大前的重要人事佈局已經開始，以也事關中共領導人習近平能否再掌江山。

根據中共官媒新華社昨天分兩批公布7省一把手的人事令，第一批5個省在上午公布，包括黑龍江、江蘇、江西、湖南、西藏自治區，第二批2個省在下午公布，包括廣西及雲南。

新的人事令許勤任黑龍江省委書記；吳政隆任江蘇省委書記；易煉紅任江西省委書記；張慶偉任湖南省委書記；王君正任西藏自治區黨委書記；劉寧任廣西壯族自治區黨委書記，王寧任雲南省委書記。

這些人事都已經陸續調整，直到昨天才正式一次性發布。依公布資訊，原江蘇省委書記婁勤儉、江西省委書記劉奇、湖南省委書記許達哲、西藏自治區黨委書記吳英傑、廣西壯族自治區黨委書記鹿心社、雲南省委書記阮成發都離職。

綜合媒體報導，新任黑龍江省委書記許勤，曾在2016年深圳重大滑坡事故中遭到批評，但依然升官，調往河北省委副書記，再升到黑龍江任省委書記。另外，西藏自治區黨委書記王君正曾任新疆自治區政法委書記及黨委副書記，今年3月分因人權問題遭到歐洲議會以制裁，但中共同樣給予升官。

外界評論認為，依過往經驗，在中共六中全會前都會有較大型及高層的人事調整，人事也已陸續進調整，但一次公布7個省委書記換手，明顯有點異常，且預料這只是第一批封疆大吏的調整，隨後可能再有，等於是六中全會前的派系卡位戰，再延伸到明年二十大的權鬥正式對壘。

title: 中共六中全會前權鬥卡位戰 第一批7省封疆大吏人員大調動


content_text:
美國北韓特使金星容（中）、日本外務省亞洲大洋洲局長船越健裕（右）以及南韓外交部朝鮮半島和平交涉本部長魯圭德（左），昨日在華盛頓展開會談。（歐新社）

2021/10/20 12:12

〔即時新聞／綜合報導〕美日韓對北韓代表昨日展開會談，三方在敦促北韓重返對話的部分取得共識，並譴責北韓昨日發射飛彈行徑，呼籲別再挑釁。

根據《韓聯社》報導，美國北韓特使金星容（Sung Kim）、日本外務省亞洲大洋洲局長船越健裕以及南韓外交部朝鮮半島和平交涉本部長魯圭德昨日在華盛頓展開會談，金星容重話譴責北韓發射飛彈，認為北韓違反多項聯合國安理會決議，呼籲北韓停止挑釁。

政府高層官員受訪時透露，美日韓三方雖然對北韓發射飛彈可能帶來負面影響而備感擔憂，但仍認為對話和外交手段是解決現今問題的方法，並取得共識朝該方向努力，美韓雙方也認為南韓總統文在寅近期提出的終戰宣言對重啟對話有幫助，美方已正深入討論。

countries: 北韓 美國 日本

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 美日韓對北韓代表達共識 譴責發射飛彈籲盡快重啟對話


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】經常感到口渴、飲食容易嗆到勿輕忽！醫師提醒，可能是口腔衰弱的徵兆，口腔衰弱症是普遍長者容易面臨的疾病，許多長者可能因為輕忽引發嚴重的吸入性肺炎等併發症，甚至導致死亡。

口腔、吞嚥40歲後開始退化 這些徵兆莫忽視

根據國健署統計，臺灣65歲長者，平均每10人就有1人患有輕度以上吞嚥障礙，北醫大口腔衛生學系主任周幸華指出，隨著年齡增長，口腔肌肉群及吞嚥肌肉群也會衰老，一般平均40歲以後會開始退化，而通常口腔開始弱化都是容易忽略的小狀況，例如經常感到口渴，飲食容易噎到、嗆到，用餐時飯菜掉滿桌，口臭變嚴重，甚至口齒不清等，民眾可能以為是一時不小心，殊不知可能是口腔開始弱化的徵兆。

口腔衰弱症 易致吸入性肺炎

北醫大口衛系助理教授劉如芳強調，牙齒脫落、牙周病、齲齒、吞嚥肌失能等問題都與口腔衰弱症相關，一時不察可能因此引發營養不良、吸入性肺炎等併發症，而肺炎已常年名列國人十大死因，其中吸入性肺炎更是常見病因，像在飲食時嗆到，口咽分泌物流到氣管，導致病菌侵犯肺部進而引發肺炎也不少見，但事實上，只要避免口腔衰弱症就可大幅降低風險。

缺乏口腔照護 牙齒壞得快

北醫大口腔醫學院院長鄭信忠強調，缺乏照護的口腔會有口臭、舌苔厚等情形，許多人還有唾液分泌很少的問題，牙齒所剩無幾還無法使用，若要恢復口腔機能，必須進行口肌肉、咳嗽、吞嚥及發聲訓練，但事實上，這些都可透過及早且良好的口腔照護避免。

【延伸閱讀】

古代人罹癌怎麼治療？ 帶你窺探中醫治癌症的秘密

預防牙周病悄悄找上你 自我檢查注意這幾點

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51657喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 用餐飯菜掉滿桌、常被嗆到？　當心「口腔衰弱徵兆」


content_text:
東華東院內科及復康部一個女病房，先後有3名病人確診帶有耐多藥鮑氏不動桿菌，其中1人因自身疾病已離世，另1人已出院，仍有1人接受隔離治療，情況穩定。

有關病房在本月7日起，先後有3人確診，年齡介乎77歲至93歲。院方表示，已加強相關病房清潔消毒等，並已向醫管局及衞生防護中心呈報。

title: 東華東院一女病房先後3人確診帶有耐多藥鮑氏不動桿菌


content_text:
研調機構預估，2022年AR、VR裝置出貨1202萬台，年增逾26%。圖為宏達電推出的VIVE Flow。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕根據研調機構調查指出，受惠元宇宙（Megaverse）等議題發酵，2022年AR、VR裝置出貨1202萬台，較今年951萬台，年增逾26%。

TrendForce在「2022年集邦拓墣科技產業大預測」指出，隨著元宇宙（Megaverse）等議題發酵，再次帶動AR、VR的熱度，再加上疫情促使數位轉型也拉升AR、VR在遠端互動應用的普及度，將促使更多廠商和產品跨入該領域，預估AR、VR裝置的合計出貨量將會在2022年達到1,202萬台。

TrendForce指出，在追求更為真實的第二個虛擬世界之下，除了AR/VR頭戴裝置本身硬體規格的發展外，亦會延伸至手部肢體的追蹤感測、控制器或穿戴裝置上的觸覺回饋、甚至是耳機上的聲學功能，而除了商業應用外，獨立VR裝置搭配更多相機模組在內的感測器設計，將會成為消費市場更常見的選擇，若再搭配更為成熟的5G網路環境，虛擬社群及多人互動等應用會是2022年廠商投入的關鍵。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 元宇宙帶動   研調：2022年AR、VR裝置出貨1202萬台   年增逾26％


content_text:
愛吃美國牛肉的人可能要多付點錢了，不只超市零售價格變貴，還紛紛改小包裝販售，最近台灣餐飲業者也禁不起食品漲價壓力，啟動漲價潮，直指美國牛肉就是撐不住的原因之一。過去一年，美國食品消費價格指數年增 0.9%，但牛肉指數上漲 17.6%，美國牛愈來愈貴，原因是氣候變化、疫情、運費高漲、勞動力短缺等多因素同時引發，且專家認為未來在工資調漲下，美國牛價格可能再也回不去了。

從汽車到服裝，自經濟重新開放以來，美國消費者的生活成本飆升，但平均肉類價格卻異常大幅上漲，又以牛肉漲最多。原因很多，包括疫情爆發迫使肉類加工廠關閉，減少牛肉產量，還有從加工廠食品工人到運輸牛肉卡車司機短缺，以及運費上漲，還有玉米和大豆價格大漲，又抬高牲畜飼料價格。

當然還有部分問題在於少數大型肉類加工公司壟斷，主導美國牛肉供應，操控價格。疫情間，美國最大加工商利潤近創紀錄，美國政府指責他們賺取大流行暴利，現在美國農業部和司法部正在調查共同控制牛肉市場 85% 的四大肉類包裝公司，泰森食品、JBS、國民牛肉和嘉吉是否操縱價格。

拜登政府還向小型和區域牛肉加工商提供 5 億美元貸款擔保，支持較小供應商對抗大鯨魚，目的是希望更多競爭提高包裝商支付牧場主的價格，並降低消費者支付的價格，此外還開始與國會合作，提高牛肉價格的透明度。

這些政策有沒有效還未知，但大部分評論都認為沒用，因為早在疫情之前，美國牛肉價格就開始上漲，主要是因氣候。去年開始，美國西部持續乾旱導致牲畜減少，今年乾旱更嚴重，超過三分之一美國牛在乾旱條件下放牧。據美國農業部統計數據，全國總畜群數量減少，上市動物比一年前動物平均輕 15 磅。

過去幾年收成不佳也推高去年飼料成本。此外家庭儲蓄過多，肉類需求大增，與 2019 年相比，美國家庭 2020 年支出增加 840 億美元，都迫使零售商提高價格應對有限供應。

專家認為，玉米和大豆價格下跌前，肉類價格可能保持這種價位直到 2023 年。其他人認為昂貴肉價會持續更長時間，因牛群數量需要時間恢復，更重要的是更高薪資可能是永久性，除了企業必須以更高薪資找回加工廠與運輸工人，超市時薪也在 8 月超過 15 美元，即使疫情過後薪資壓力也不會緩解。

現在多數專家預期疫情推動的物價高漲會比預期更長，台灣超市貨架也可看到貴得驚人的美國牛肉，感覺荷包緊縮的人最近可能得節制一下口腹之慾了。

Why are US beef prices soaring?Where’s the Cheap Beef?

(首圖來源：Flickr/U.S. Department of Agriculture CC BY 2.0)

countries: 美國 台灣

title: 氣候、運費、工資壓力齊發，美國牛肉價格漲最兇


content_text:
根據 《路透社》 的報導，美系外資摩根大通 (JPMorgan) 日前下調蘋果 iPhone 銷售預期，原因是全球晶片的短缺，以及部分亞洲工廠因疫情的關閉所導致。而這也是近期第 2 家下調蘋果 iPhone 銷售預期的外資。之前，同樣是美系外資的 Needham 把蘋果 iPhone 銷售預期從原本預估的 8,000 萬支向下修正了 1,000 萬支。

報導指出，摩根大通的分析師在給其客戶的一份說明中表示，摩根大通將蘋果 2022 財年第一季的 iPhone 收入預期降低至 630 億美元，較 2021 財年同期下降 4%。不過，摩根大通則是預估 2021 年第四季的蘋果 iPhone 在銷售輛將達到 5,800 萬支，並為蘋果帶來 460 億美元的營收，其數字略高於華爾街預期的 410 億美元。

報導強調，儘管蘋果憑藉其龐大的購買力和與晶片供應商方面的長期供應合約，相較其他科技公司更能承受當前晶片供應吃緊的壓力。不過，2021 年下半年，包括越南等東南亞國家因疫情而造成的供應瓶頸和封鎖狀況，現階段正衝擊著蘋果 iPhone 的生產時間表。先前，Needham 的報告就表示，預計蘋果 2022 財年第一季的 iPhone 13 出貨量為 8,000 萬支，其還指出，由於晶片短缺等供應鏈問題，將該季度的銷售預期下調了 1,000 萬支。

另外，因為供應鏈片臨瓶頸，因此使的當前蘋果 iPhone 13 系列的交貨週期要比以往來得長。當前，在美國、中國、英國和德國，蘋果的 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 的交貨時間在第五周稍微延長到 36 天，略高於先前第四周的 35 天。而這也使得消費者購買 iPhone 13 得等待時間，已經成為近年來等待時間最長的的蘋果 iPhone 系列。

報導進一步表示，即便目前蘋果 iPhone 13 系列供貨呈現延遲的狀況。但是，摩根大通還是將蘋果的目標價格維持在 180 美元，本益比約為 28 倍。

(首圖來源：科技新報攝)

countries: 美國 越南 德國 英國 中國

title: 晶片短缺加東南亞疫情衝擊，小摩下修 2022 年首季 iPhone 預期銷量


content_text:
▲基隆市議員韓世昱與父親涉嫌貪汙。（圖／翻攝自《韓世昱》臉書粉專）

記者郭世賢／基隆報導

基隆市議員韓世昱與父親韓良圻因涉嫌貪汙罪，基隆地檢署今（20日）突指揮調查局北機站、基隆市調查站約談，目前父子2人以被告身分遭約談，晚間7時40分左右，移送基隆地檢署複訊。

【更多新聞】

緊盯虎豹潭慘案搜救進度！80歲嬤揪心落淚 捐10萬要給救援弟兄

快訊／基隆男民宅6F頂墜下 頭著地「腦漿溢出」送醫不治

城中城大樓恐怖狂燒！百人受困呼救尖叫不斷 鄰居崩潰淚流不止

鎢鋼大王斥資7千萬整修職校 無敵海景球場曝光

夜市馬尾妹輕飆《倫敦的愛情》 網敲碗狂讚：可去聲林之王了

journalist: 郭世賢

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 快訊／基隆議員父子檔涉貪 韓世昱、韓良圻「列被告」漏夜偵訊 | ETtoday社會新聞


content_text:
南山產險今（20）日表示，配合永續金融政策，金管會保險局近年逐步推動保單電子化，並將在兩年內全面落實保單電子化。

電子保單不僅讓民眾可以揮別厚重紙本保單，成為未來推動保單存摺的基礎，同時能減少紙本保單所產生之碳排放量與資源的耗用效益，是政府推動綠色金融、淨零排放的趨勢所需。

南山產險在母公司南山人壽成為低碳保險先行者的理念下，於營運與服務上推動落實各項永續低碳行動方案，今年更進一步接軌國際碳管理標準，進行財產保險服務的碳足跡計算分析，並將2020年所有電子保單，導入PAS 2060碳中和（Carbon Neutral）實施標準，成為台灣首家達成電子保單碳中和、實現零碳電子保單的保險公司。

氣候變遷已成為全球高度關注的議題，全球二氧化碳排放量逐年創新高。南山產險今年導入ISO 14067碳足跡標準，針對全台34個據點，盤查保單服務過程中所使用的紙張以及人員耗費的電力、自來水、空調設備的冷媒，與服務過程所產生的廢棄物等，進一步計算出從受理、核保、製單、發單，平均每件財產保險服務的碳足跡為1.3公斤。

南山產險針對2020年所有電子保單，導入PAS 2060碳中和實施標準，將推動電子保單生命周期間之各項減碳措施，無法再減量之碳排放量，再購買台灣彰濱再生能源風力發電所產生的碳權，進行碳抵換（carbon offset），並經台灣檢驗科技股份有限公司（SGS-Taiwan）第三方查證，確定南山產險的所有電子保單達成碳中和，讓南山產險的電子保單碳排放量影響為零，領先業界達成零碳電子保單，為落實綠色金融願景貢獻心力。

南山產物致力於降低環境衝擊，除了響應政策力推強制險電子式保險證，自2020年7月起積極推動電子保單。目前車險、健康險、個人責任險等商品的電子保單使用率持續增長，疫苗險電子保單的使用率已接近八成。

為致力於提供保戶更快速、便捷的服務，並避免人員在防疫期間因接觸造成防疫破口，南山產險也升級電子保單服務。保戶除了可利用電子郵件接收電子保單之外，多項專案商品更可透過手機簡訊接收電子保單服務。

民眾在投保時，可自行選擇提供手機號碼或電子郵件帳號，核保完成後就會寄發簡訊或電子郵件給保戶，不僅讓保單傳遞更便捷、提升作業效率之外，更能落實環境永續、促進綠色價值鏈。

title: 南山產險保單碳足跡與碳中和 取得雙認證


content_text:
詹姆斯上半場拿下18分，生涯開幕戰得分正式超越馬龍，成為生涯開幕戰累積得分最高的球員。（美聯社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕湖人今開幕戰在主場迎戰勇士，陣中一哥詹姆斯（LeBron James）狀態不俗，他在上半場拿下18分，生涯開幕戰得分正式超越馬龍（Karl Malone）的463分，成為生涯開幕戰累積得分最高的球員。

詹姆斯賽前累積開幕戰得分為447分，他在上半場拿下18分後，已刷新馬龍所保持的紀錄。而詹皇此仗攻下全場最高34分，目前開幕戰累積得分為481分，登上史上第1的寶座。

雖然詹姆斯開季首戰就寫下新紀錄，但湖人今天遭勇士逆轉，以114：121落敗，新球季勝場無緣開張。

Random stat: LeBron James now has the most career points by a player in season openers.https://t.co/YiTMEaynR3 pic.twitter.com/V3lTVH7u2S

— StatMuse （@statmuse） October 20, 2021

title: NBA》新球季首戰就破紀錄！詹姆斯躍居開幕戰得分王


content_text:
【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今年以韩剧《海岸村恰恰恰》中的“洪班长”一角掀起人气高峰的韩国演员金宣虎，因17日一名自称其前女友的人士在韩国论坛发表“K某”始乱终弃的爆料文而引发热议。今日（20日），金宣虎对此事发表声明，承认自己与该女的关系，并向受害者致歉。

金宣虎本日藉由经纪公司S.A.L.T娱乐发表声明，他写道：“对于很晚发表立场声明一事由衷感到抱歉。此前新闻上出现我的名字，让我首次感受到害怕，所以到现在才写下文章。我和她是抱着好感（的关系），这个过程中，我的疏忽及没有深思熟虑的行动对她造成了伤害。”

金宣虎接着表示：“虽然应该要先直接与她见面向她道歉，但现在尚未能传达正式的道歉，我正在等待（道歉时机）。首先要以此文章，由衷向那位人士致歉。很抱歉让直到最后都相信我并支持我的所有人感到失望。明明是因为有一直支持我的人，我才能以演员金宣虎的身份伫立，而我遗忘了这一点。”

文末，金宣虎写道：“因为我的不足，造成参与作品的许多人及所有相关人员的困扰，对不起。由衷向所有受到伤害的人致歉。尽管我知道没有头绪的文章不会完全触及到大家的心，但我还是这样表达了我的心意。真的非常抱歉。”

责任编辑：

journalist: 曾薇心

title: 金宣虎承认自己伤害前女友 向受害者致歉


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

《天下雜誌》2021年「縣市首長施政滿意度」暨「幸福城市」大調查，今(19)日結果出爐，黃敏惠市長在21縣市首長整體施政滿意度排名全台第2名，同時嘉義市在縣市競爭力的「施政力」指標中榮獲非六都第1名，總分更是超越六都。此外，天下雜誌也調查了各縣市民眾對首長的防疫整體表現，黃敏惠市長榮獲全台第3名。

繼去年經濟日報「幸福台灣-2020縣市幸福指數大調查」，嘉義市獲得幸福城市第一名後，本次《天下》2021年「縣市首長施政滿意度」及「幸福城市」民調，黃敏惠市長再創滿意度新高，從去年第8名躍升至全台第2名；嘉義市在縣市競爭力的施政力指標，獲得非六都第1名。黃敏惠市長感謝市民支持與市府團隊的努力，在疫情期間建設仍不止步，如文化路夜市的電線下地、中央廣場森林冒險遊戲場以及盧山橋改建工程等，各項建設積極前進，市府也帶頭全力「拚經濟、顧民生、搶商機」，10月普發消費金兩千元、11月購物節以及12月設計展、光織影舞等活動，期望疫情趨緩後，活絡在地經濟帶動觀光發展，讓民眾早日回歸正常生活。

此外，在縣市民眾對首長的防疫整體表現調查中，嘉義市長黃敏惠獲得全台第3名好成績。自疫情爆發以來，市府整合公私資源，從規劃、通知到施打，每個錯縱複雜的環節都以謹慎以待，提供友善接種環境，提高疫苗涵蓋率，守護市民健康，截至17日止嘉義市疫苗涵蓋率達74.95%。

獲得施政滿意度第二名，黃敏惠市長感謝全體市民的肯定。黃敏惠市長說，面對疫情來襲，我們以不鬆懈的態度嚴謹面對，也是所有市民配合與努力才能共同難關，市府團隊如同汽車引擎，是帶領嘉義市前進的力量，在疫情緩和之際，我們會更努力回應市民的需求。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

things: 經濟 防疫

title: 縣市長施政滿意度及幸福城市 嘉義市全台第二


content_text:
韩国Netflix原创恐怖剧《鱿鱼游戏》红遍全球，但其中“按需杀人摘取和贩卖器官”的情节却取自真实场景。图为2021年7月18日，海外法轮功学员手持中共活摘器官真相的横幅。（季媛／大纪元）【大纪元2021年10月20日讯】（大纪元记者林燕综合报导）韩国Netflix原创恐怖剧《鱿鱼游戏》红遍全球，其中“按需杀人摘取和贩卖器官”的情节取自真实素材。

在《鱿鱼游戏》发表一周前，来自联合国人权理事会的九名特别报告员发表声明说，他们用了一年多时间挖掘证人证词，研究中国高度可疑的器官捐赠率，并被中国可怕的“按需杀人”器官市场所震惊。

他们说，中共“针对被拘留的特定民族、语言或宗教少数群体”，每年从摘取器官贩卖中赚取10亿美元。

声明说，他们收到的可靠信息显示，被拘留者在没有知情权的情况下被强行接受血液和器官检查，如超声波和X射线；而其他囚犯则无需接受此类检查。

声明说：“据报导，检查结果被登记在一个活体器官来源数据库中，以便于器官分配。

“根据收到的指控，据说从囚犯身上摘取的是最常见的器官：心脏、肾脏、角膜，还有不太常见的肝脏。

“一些囚犯受到警察的死亡以及摘取器官威胁，如果他们不放弃自己的信仰或拒绝与警察合作。”

声明还指出，参与这种盗取器官行为的是技术娴熟的中国医护人员，包括外科医生、麻醉师和其他医疗专家，以及各类公共部门的专业人员。

中国器官移植飘红旗 器官移植可按订单走声明还指出了中国器官移植系统的“红旗”，它可以让器官接受者在特定的时间和地点预订手术；而在其他国家的医疗系统中，都不会有这种事情发生，因为外科医生无法预测选择器官捐赠者何时会死亡。

根据世界卫生组织通过的“伦理”程序，死者的器官将被匹配给移植名单上最紧急的病人，而这些病人又在医院的运送范围之内。

正常国家接受移植手术可能需要数年时间，因为接受者必须与死者的血型相同，并拥有相同大小的器官。

根据追查国际公布的2019年9月1日调查人员对中国烟台解放军107医院肝移植办冯振东医生的录音采访（点击听录音），他们每个月都有大量肝源器官，最快一周就能匹配器官。该医生还保证，三天就能做移植手术。

《澳大利亚每日邮报》最新的报导说，尽管几十年来，中国令人不安的国家支持的器官贩卖活动已被充分记录在案，但国际社会在阻止这种可怕的交易方面几乎手无缚鸡之力。

“北京通过向世界卫生组织低报移植数据来掩盖其侵犯人权的行为，世界卫生组织也被迫接受成员国的官方统计数据。”报导中写道。

“停止中国移植滥用国际联盟”的执行主任苏西·休斯（Susie Hughes）告诉《澳大利亚每日邮报》，中国声称的他们进行1万至2万例移植不成立。

“最近对中国目前的器官移植系统进行的统计分析表明，中国一直以来提交的数字都是伪造的。”她说。“当你检查医院容积率、床位利用率和中国官方数据中的手术团队数量后……这个数字更可能是每年6万至10万例移植手术。”

“不要反对共产党 你不知道自己器官会去哪儿”2018年英国伦敦的独立调查“中国法庭”经过12个月的听证，审查数千页材料，包括以前的调查及学术论文，中国内部病历以及大赦国际、独立监督组织自由之家和联合国禁止酷刑委员会的报告等之后，得出结论，维吾尔族穆斯林和法轮功修炼者基本上被用作国内外买家的“器官库”。

现旅居澳洲、被中共关押两年多的法轮功学员刘金涛向专家小组提供的证词显示，2006年，他和八名吸毒犯关押在一起，警卫唆使吸毒犯定期殴打他。

“有一天，那些吸毒犯殴打我的背部与腰部时，一个警卫跑进来告诉他们，‘不要伤到他的器官！’”刘金涛说。

2007年5月，刘金涛被送到北京团和劳教所后，为逼迫他放弃修炼法轮功，他遭受到更残酷的虐待。

但2007年底，他和其他被关押的法轮功学员一起接受了一系列医学检查。包括测量身高和体重、抽血并进行X光透视。

“他们对我身体的所有部分进行了X光检查，”刘金涛说， “一年后，他们又对我进行了X光的检查，并抽了更多血。”

没有一个人被告知体检是为了什么，刘金涛说，也从未收到过检查结果。但考虑到在劳教所遭受的对待，刘金涛不相信当局是在为他的健康着想。

被关押过的维吾尔族人祖穆雷特·达吾特（Zumuret Dawut）也说，她在被拘留的第一天就被带到医院，接受器官扫描。

她在证词中说：“当他们摘掉我头上的黑头罩后，我才意识到我在医院里。我看到到处都是穿制服的警察，还有穿白大褂的人在走动，所以我猜想我是在医院。他们先抽了血，然后又给照了X光。”

另一位被关了六年的法轮功成员余新辉说，一位监狱系统的医生曾私下提醒他小心这种事。

余先生在他的证据中说：“一位同情法轮功学员的狱医偷偷告诉我，不要去反对共产党，不要抵制他们，如果你这样做，时间一到，你甚至都不知道自己会怎么死掉。你的心、肝、脾和肺会被带到哪里，你不会知道的。”

面对这类调查指控，中共政府一再否认存在强制摘取人体器官的行为，反称联合国的声明是“捏造”和“诽谤”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

countries: 中国 澳洲

title: 杀人摘器官贩卖 外媒：中国真实版鱿鱼游戏


content_text:
曾在美國前總統川普政府擔任國務卿的龐培歐，19日晚間接受福斯新聞台專訪時，批評總統拜登政府在台灣、中國大陸、阿富汗與伊朗等政策上，顯露出美國對敵「軟弱」。

龐培歐說，川普政府非常清楚表明支持台灣，而且願意幫助台灣人民抵抗北京當局，讓北京清楚知道對台動武代價太大，對北京「完全不能接受」，但拜登政府並沒這樣做。

最近金融時報報導，大陸8月試射極音速飛彈，顯示大陸相關技術先進程度遠超乎美國想像，讓美國「驚訝」。美國政府未直接證實這則報導，只說美國「歡迎激烈競爭」。

龐培歐說，這不是回應中國的方式，「他們說歡迎激烈競爭，對中國這樣說真的很奇怪。中國不是競爭者，而是敵人，表明了想讓全世界變成跟中國一樣的馬列主義世界」。

龐培歐說：「這些都是美國顯露出軟弱的例子，當美國這麼做時，敵人就會不顧一切讓我們陷入險境並徹底擊敗我們。」

countries: 台灣 美國 中國 伊朗 阿富汗

title: 美前國務卿龐培歐斥拜登 在台灣、大陸政策上軟弱


content_text:
美國北卡羅來納州（NorthCarolina）1名21歲的長腿正妹艾莉（Allie Marsh），外貌亮眼、身材凹凸有致，還擁有模特兒般175公分的身高。艾莉愛上了身高僅157公分的25歲男友古斯塔沃（GustavoHernandez），兩人成為情侶後卻飽受酸民嘲諷。對此，艾莉亦不客氣展開反擊怒嗆，「如果你只因為某人的身高就拒絕對方，那只是展現出自己有多膚淺。」

▼艾莉和男友的身高差距並未影響到兩人感情，相處依舊十分甜蜜。（圖／翻攝自alliepiIIed Twitter）

根據《太陽報》報導，艾莉身高175公分，足足比男友古斯塔沃高出7英吋（約18公分）；然而，這並不影響兩人感情，相處依舊十分甜蜜。艾莉回憶起兩人初識經過表示，自己當初因朋友介紹得知「奧莫塔」（Omerta）這個樂團，並逐漸成為死忠粉絲。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

隨著對樂團的了解，艾莉也逐漸注意到成員古斯塔沃，不但主動追蹤其IG，還積極丟出話題、製造兩人互動，彼此間的情感也因此慢慢萌芽，進而交往。艾莉表示，自己知道男友身高不高，但這卻並未成為兩人之間的阻礙，「我第一次看到他的照片時，我的第一個想法是我想要他，我越了解他，就越被他吸引。」

▼艾莉認為擇偶該考量的重點，是有健康且幸福的關係、與是否能共築未來，而不是身高。（示意圖／翻攝自pexels）

艾莉說道，男友對自己相當好，即便看到外人嘲笑自己和女友的身高差距也不以為意，但自己卻無法忍受，決定對酸民展開反擊。艾莉表示，自己過往也曾和比自己矮的男性約會，「身高從來不是我的（擇偶）標準，我的前男友也比我矮。」

同時，艾莉也鼓勵所有女性朋友，不要忽略身材矮小的異性，「決定為人的不是身高，而是行為舉止。我關心的是，我是否與這個人擁有一段健康且幸福的關係，並且能夠共築未來。」

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：不介意18cm差距 21歲正妹倒追「身高157男友」：我想要他由《CTWANT》授權轉載。

延伸閱讀 娛樂追緝令3／節目搭檔屢傳不合 歐弟靠吳宗憲引薦西進賺大錢 虎豹潭悲劇年年上演 溺水「獲救率不到4成」…這地方少去 本尊洗不白「南寧羅志祥」也慘了 落寞坐路邊直播…粉絲人數狂掉（封面圖／翻攝自太陽報／CTWANT）

title: 第一眼就愛上！175cm正妹倒追「157男友」：我想要他


content_text:
一艘載有4名珠海公安水警人員的船隻與涉嫌走私快艇昨日在大澳南涌附近擱淺，警方其後在南涌村山邊拘捕一名涉嫌非法入境的46歲內地男子，並扣查一艘涉嫌走私快艇。

警方表示，被捕男子正被扣查，並會繼續向珠海公安了解事件。

警方昨日接報，兩艘快艇在南涌附近石灘擱淺，到場調查發現分別涉及珠海公安水警船隻及涉嫌走私快艇。警方表示，得悉有珠海公安水警人員較早前在內地水域展開反走私行動，追截一艘涉嫌走私快艇時，為顧及人員及船隻安全，意外進入香港水域。

警方表示，快艇上一名內地男子一度逃去無踪。期間，另一艘珠海公安水警船曾到場救援。警方說，事件中無人受傷，涉及的兩艘珠海公安水警船隻同日晚上返回內地。

title: 珠海公安船隻追截走私快艇時在大澳擱淺　1內地漢被捕


content_text:
娛樂中心／陳佳鈴報導

在香港電影全盛時期的90年代，「天若有情」一片成為愛情經典片，1990年上映至今已經30年。「天若有情」是90年代香港極具代表性的話題作品，讓劉德華站穩在影壇的地位，也讓女星吳倩蓮出道便一砲而紅。不過吳倩蓮的小眼睛與一般演藝圈中以大眼形象的美女完全走不同的路線，她也曾透露小時候曾醜到要被爸媽送人，還是被爺爺抱回來才免於成為養女的命運。而吳倩蓮憑藉演技合作過四大天王跟六大影帝，卻在最紅的時刻急流勇退，曾在淡出後被民眾捕捉到和先生帶著兩個小孩吃路邊攤的照片。

▲劉德華與吳倩蓮拍過多部愛情經典電影，兩人感情好到劉德華單膝跪地向她求婚成為演唱會的橋段。（圖／翻攝自微博）

香港經典愛情電影「天若有情」籌備時，男主角已確定是人氣最高的萬人迷劉德華，而監製杜琪峯和導演陳木勝想要有別於當時紅極一時的張曼玉、張敏、邱淑貞等女星，找一個「全新的女主角」，當時吳倩蓮仍在國立藝術學院就學，也簽入滾石唱片做新人培訓，準備組成偶像團體出道，但她被張艾嘉推薦給杜琪峯，杜琪峯從一堆推薦的相片中看到了她的學生照，覺得她眉宇間有股倔將的氣息，和他心中的女主角特質相仿，特別飛到台灣和吳倩蓮面試。

▲劉德華與吳倩蓮兩人合作的天若有情是香港愛情電影中的經典。（圖／翻攝自微博）

▲吳倩蓮單眼皮、皮膚黝黑，小時候還曾經醜到被爸媽送人，還好最後被爺爺抱回來才免於變成養女的命運。（圖／翻攝自微博）

吳倩蓮曾回憶過參加「天若有情」試鏡的過程，她說「我是單眼皮，不算是美女，在一群美人之間反而最明顯吧！」杜琪峯則是透露過她能脫穎而出，關鍵在於眼神很有個性，有種倔強的神情，和女主角JOJO相符，吳倩蓮便決定前往香港展開電影事業，隨著電影成功，吳倩蓮也快速打開知名度，片約不斷，甚至也在香港及台灣推出唱片，都受到影迷的支持，成為在香港影壇的一代女星。

▲到香港發展的吳倩蓮，片約不斷，合作過四大天王及六大影帝。（圖／翻攝自微博）

吳倩蓮幾乎部部作品都是和香港當紅男星合作，先和郭富城合作「天若有情2」，之後更接連和黎明、張學友合作，四大天王都和她演過情侶，也和巨星周潤發合拍廣告，廣告台詞「不在乎天長地久，只在乎曾經擁有」紅極一時，成為愛情金句。另外，張國榮、梁朝偉、周星馳到劉青雲也都曾和她合作電影，而國際大導演李安回歸華語電影執導的「飲食男女」，也是由吳倩蓮主演。

▲吳倩蓮與劉德華合作過多部經典電影，當時是最佳螢幕情侶。（圖／翻攝自微博）

有如「天王收割機」，但她和劉德華的合作還是最受影迷津津樂道。而她在2004年最後演出的香港電影「江湖」，還是扮演劉德華的太太，兩人可說是經典銀幕情侶。劉德華曾在一次訪談節目上，公然表明，他很喜歡吳倩蓮，喜歡她的性格，覺得和她在一起很舒服。之後，在劉德華也邀請吳倩蓮擔任演唱會嘉賓，甚至還精心準備了一場「求婚」的驚喜。在演唱會現場，劉德華當著萬千歌迷的面，單膝下跪向吳倩蓮求婚，台下的歌迷激動地吶喊著替天王助威，可吳倩蓮卻低著頭笑著說道：「我們只是好朋友。」當時吳倩蓮之所以拒絕劉德華的求婚，正是因為她的身邊已經有了庹宗華。

▲吳倩蓮與劉德華並不來電只是好朋友，當時身邊已經有了庹宗華，但這段感情仍無疾而終。（圖／翻攝自微博）

只是與庹宗華的感情最後也無疾而終，玉女紅星最後情歸圈外人，與丈夫在美國登記結婚。已淡出演藝圈的玉女紅星再度出現，已成了兩個孩子的母親，生活相當親民和先生兩個孩子一起同吃路邊攤，當媽媽的她也相當樸素。如今吳倩蓮的重心也一直放在家庭中，並且自己和丈夫一起成立了自己的小公司，發展非常不錯。一家幸福美滿，和樂融融。

▲吳倩蓮最後在美國嫁給圈外人，先生粗曠，多年前一家人出門用餐時還被民眾捕捉到。（圖／翻攝自微博）

journalist: 陳佳鈴

countries: 台灣 香港 美國

title: 她曾醜到被送人！「婉拒劉德華求婚」合作四大天王6大影帝 | 娛樂星聞


content_text:
環保署今年遴選10名具有特殊貢獻、追求創新的特優清潔隊員，11月9日將公開表揚。新北清潔隊員曾瑞明發揮「拚命三郎」的個性，告發案件數量為新北冠軍，小到狗大便隨意便溺、垃圾包棄置案件，大到林口廢液追查案件都全力以赴，不逮到「兇手」絕不罷休，今年獲選為特優清潔隊員。

環保署昨天舉辦「向勞苦功高的清潔隊無名英雄致敬」記者會，邀請獲獎隊員分享工作心得。曾瑞明表示，平常都在做廢棄物稽查工作，包括拋棄煙蒂、亂吐檳榔汁、隨地便溺、張貼廣告、犬隻便溺、垃圾包任意棄置等案件，只要有人陳情出現狗大便，他就會確認時間地點，確認後第二天同一時間到陳情地點「埋伏蒐證」等狗來，因為狗習慣固定時間地點大小便，他會跟著狗「回家」，帶飼主回去清除大便並告發。

曾瑞明說，雙北使用專用垃圾袋，但有些人為了不用專用垃圾袋會在固定地點亂丟垃圾，多數同事會利用科技執法、監視器蒐證，但很多人在沒有監視器的地方偷偷倒垃圾，根本難以追查，他會根據垃圾包裡頭的資訊搜集相關資料找到事主訪查，「很多人不願意這麼做，但其實這樣最有效」，他每個月可以告發20、30件，很多人不敢亂丟，髒亂熱點因此消失。

由於曾瑞明對於大小案件都積極蒐證訪查，不錯過任何蛛絲馬跡，新北環保局今年9月成立「環境稽查重案組」，他立刻就被延攬前往，他說，在稽查重案組辦過林口廢棄棄置案，搜索跟逮捕階段都親自參與，後來順利破案、也清除山溝中的廢棄物，「奉獻小小螺絲釘的力量」。

環保署表示，曾瑞明埋首於稽查工作，因成功追查出無主垃圾包來源及狗便主人而告發案件數居全市之冠，被挖角借調到新北市環保稽查重案組協助汙染源稽查工作，本著「拚命三郎」的個性和維護環境的熱情，破獲了不少環境汙染及環保犯罪大案。

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市 林口

title: 新北清潔隊員追查狗大便來源 「一路跟監」牠回家


content_text:
新冠肺炎改變了世界，也改變人們的生活型態，有更多的時間與空間回歸到居家生活。瞭解到家是由空間、人、生活共同組成，日系家電領導品牌Panasonic舉辦「2021秋季新商品發表會」，以「創造居家生活空間價值」作為主題發表全新商品，結合先進技術、頂級家電及綜合商材，提供居家住宅空間整體解決方案，以期創造更具健康與智慧價值的美好生活。

台灣松下銷售 家電營業本部總經理張天來說明Panasonic打造無火料理的安全廚房空間，讓消費者可以盡情享受自煮健康料理的樂趣。 圖／Panasonic 提供

不少民眾過去習慣外食，受疫情影響，許多民眾改為在家自煮。對於在家料理，Panasonic提供全方位的廚房空間解決方案，其中電冰箱結合新鮮急凍結、-3℃微凍結、智慧保濕蔬果室…等頂級保鮮科技，守護食材長保新鮮；而全系列調理家電可讓料理更加輕鬆，料理過程不僅少油煙，無火更安心；搭配系統廚具、排油煙機、烘碗機等高質感的廚房設備，打造無火料理的安全廚房空間。有了Panasonic，在家自煮輕鬆料理、樂在烹調！

居家防疫讓民眾對衛浴與衣物清潔更加重視。Panasonic洗衣機掌握衣物洗淨各大關鍵，從水流、水溫、水量及洗劑量，打造完美健康洗衣行程，還能長效抗菌；而針對高級衣物不能時常換洗，卻想要時時展現衣著的品味，Panasonic全新電子衣櫥具備除臭、除皺、UV除菌等功能，多重保護各種衣物，是照顧心愛衣物最佳首選。忙碌生活中總是希望能有放鬆的時刻，Panasonic所打造的專屬衛浴潔淨空間，從便座抑菌材質到一體成形不鏽鋼噴嘴的潔淨設計，以及日本瞬熱技術的溫水洗淨功能，加上浴室暖風機，讓人徹底放鬆享受衛浴時的舒適潔淨。

Panasonic全新電子衣櫥具備除臭、除皺、UV除菌等功能，可多重保護各種衣物。 圖／Panasonic 提供客廳是凝聚家人情感的中心，也漸成為智慧住宅的控制核心。Panasonic IOT智慧家電，透過物聯技術，藉由電視遙控器的智慧聲控，讓電視成為家中的管家，像是告訴您洗衣機已洗好衣物，小孩房冷氣溫度是剛好的26度，還能隨時掌握電冰箱、洗衣機、除濕機等家電的運轉狀態；此外，Panasonic OLED電視擁有好萊塢等級的極致畫質，加上劇院級震撼音效，客廳就是您智慧便利的放鬆空間，盡情享受極智新視界的影音娛樂。

就算疫情擾亂，也要記得呵護自己。Panasonic提供居家美容護理解決方案，全面打造美麗與自信的生活，其中廣受消費者喜愛的奈米水離子吹風機可快速吹乾秀髮，獨家技術的高滲透奈米水離子，產生量提升1800%，秀髮滑順水噹噹。搭載獨家超音波水流技術的沖牙機，能有效去除齒縫及牙周袋的髒污，常保牙齒健康亮麗；2in1蒸氣電熨斗不僅能在出門前快速除皺，回家後也能替衣物及配件輕鬆除菌除臭。

Panasonic奈米水離子吹風機搭載獨家高滲透奈米水離子，秀髮光澤更水潤。 圖／Panasonic 提供Panasonic從食物保鮮到輕鬆料理、從衣物清潔到收納護理、從便利操作到智慧聯網、從美容護理到個人沙龍，透過先進技術研發最頂級的家電，並整合旗下各種商材，提供消費者最完善的住宅空間解決方案，實現更美好生活的願景。

官方網站：https://www.panasonic.com/tw/顧客商談中心專線：市話0800-098-800、手機(02)412-8222

events: 新冠肺炎 疫情

title: Panasonic秋季新商品 創造居家生活空間新價值


content_text:
過身已久的民進黨創黨首任主席江鵬堅，最近「被」民進黨另一前主席施明德指出他身前曾坦承自己是調查局訓練班出身，並曾對黨外人士進行監控，因而引發政界大老的口水大戰。

這篇《新新聞》的對談整理，刊登於1987年8月10日出版的22期，當時江鵬堅擔任民進黨創黨後首任黨主席才9個月，而與他對談的是剛出政治獄沒多久的美麗島政團領導人黃信介，文章中，黃信介就提到：

「我再舉個例子給你聽，黨員大會裡面言行愈強硬，愈支持本黨，愈打擊國民黨的，那種人你更要特別的注意。從前洪誌良寫的雜誌比我強硬10倍（按即指《富堡之聲》），罵起國民黨來比我嚴厲10倍，結果是調査局派來的。他不對你忠心耿耿，不說別人不敢說的話，就無法潛人組織的中心，掀起你的底牌，這一點你要真的留意。」

要知道民進黨成立時國內黨禁還沒解除，反對人士受到情治單位嚴密監控，到底誰是檢調臥底而誰不是，只怕誰都說不清楚，更別說這些後來帶領反對運動闖出一番天地，對台灣民主化有所貢獻的人們，當初初衷為何，是否真的重要，只怕還有很多討論空間。

可以肯定的，當初從事反對運動的人，必定是心驚膽戰、草木皆兵。是過這段肅殺的歷史，希望台灣永遠不再需要再經歷為了講自己想講的話，必須冒著這樣的風險、過著時時驚慌生活的日子。（新新聞編輯部）

黃信介是當年美麗島政團的龍頭，江鵬堅是民進黨的現任主席，但龍頭與主席卻從未面對面地討論在野反對勢力的問題。在本刊的策畫下，他們二位接受了這場對談的邀請。這次對談的主題分三部分：（一）：美麗島與民進黨的異同比較；（二）：民進黨的發展究竞有何缺失；（三）：民進黨有無必要分裂成立其他反對政黨。從對談內容，請者當可以瞭解這是一場不僅具有政治意義，更具有歷史意義的超級大對談。

對談在晚上8點40開始時，氣氛有點嚴肅，但談了3個鐘頭之後，黃信介和江鵬堅兩人發現彼此之間，愈談距離愈近，雙方互表敬意。最後這位美麗島龍頭站起來，笑嘻嘻地緊拉著民進黨主席的手，要合照紀念。

最近黃信介對民進黨的許多批評，經過這次的對談，化解了大半。在結束談話前，黃信介兩度指著頭上的電燈發誓，他這次從8月8日起的環島演講，是要號召大家一起來支持民進黨，參加民進黨，他絕對不會批評民進黨。

對談一開始時，黃信介似乎咄咄逼人，而江鵬堅也有嚴陣以待之勢。因為自從黃信介出來之後，曾經多次對民進黨公開批評，給民進黨內部帶來不少困擾，因此黨外人士之間對黃信介也有不少批評。本刊安排這次對談，就是希望兩方作一次面對面的有效溝通。所以，江鵬堅和黃信介兩人均立刻表示願意坐下來把話講清楚。

話題從美麗島和民進黨的不同點上談起。

黃信介談到以前當黨外老大的時光，意氣飛揚，他大談美麗島政團的大公無私和同志愛，並封民進黨的缺乏同志愛頗不以為然。而江鵬堅卻很客氣地指出，從美麗島受難者出來後，似乎不大團結這一點事實，可以推想當時「可能不如信介兄所講的那麼團結？」

開場白的這一交手，預料接著會有針鋒相對的局面。

但是隨著話題的轉開，江鵬堅「很節制地」請敎黃信介有關美麗島時代的群眾運動，公職與黨工的關係，漸漸的，黃信介也小心地修正自己的講法，意見趨於一致。

談到民進黨的黨章和權力結構時，黃信介的火氣又來了，但當江鵬堅耐心地解釋其中的用心和意義時，黃信介就一直點頭表示同意。

當然，這兩人的政治態度也有很明顯的不同：黃信介強調政治上的權力分配關係，而江鵬堅卻強調那是角色和工作上的分配，談不上權力分配。黃信介強調黨外是大家庭，家務事不要拿到外面去獻醜，家和萬事才能興。江鵬堅則強調黨的架構和制度化問題。一個強調人情味和溫暖，一個強調理想性和圑隊紀律。

他們兩人代表兩種不同的世代，不論年齡、經歷、個性、學識和人生觀都有很大的差異。一個是充滿江湖義氣的黨外龍頭，一個是冷靜細密，出身律師的新生代政治領袖，黃信介極力美化美麗島政團的心情，正如江鵬堅極力為民進黨辯護的心情一樣。

黃信介講起話來，滔滔不絕，土話、粗話、俚語、比喻，紛紛出籠，口才絕佳，但話匣子一開，就找不到回頭路，從一個題目，自動跳接另外一個題目。而江鵬堅則顯得條理清晰，論理有力，緊握問題不放。

黃信介說，很多人誤會他的好意，在背後中傷他，誹謗他，所以他必須把他的政治原則講清楚。

江鵬堅則表示，他只剩3個月的任期，他毫無所求，也不怕得罪人，寧願把討論的管次升高，讓下一任的黨主席好做事情。

黃信介對江鵬堅表示佩服，因為黨主席的工作「人人怨」，很難搞。而江鵬堅更是不時提到黃老大的犧牲奉獻，令人感佩。江鵬堅說，他在美麗島事件之前，沒有榮幸認識黃老大，也是在軍事法庭上為他們辯護時，被他們的精神感召，才跳下來參加民主運動的。

雙方越談越有相知相敬之意。

談了3個鐘頭之後，已近午夜。整天東奔西走沒有休息的黃信介，不免顯露疲態，而年當力壯的江鵬堅仍然精神抖擻，準備再與友人易地長談。

第一部分：美麗島與民進黨有什麼不同？本刊感謝兩位在百忙中抽空參加這次討論。

今天討論的主題主要針對三個方向：

第一、美麗島時代的作法、精神與現在的民進黨有何異同。

第二、民進黨目前面臨的問題與挑戰如何？

第三、對未來政黨政治的看法。台灣應該只有一個反對黨，還是也成立其他反對黨如勞工黨？請兩位暢所欲言。

大公無私美麗島黃信介：我講的話和江鵬堅先生的意見可能會有出入，如果有的話，請大家不要見怪。因為我對民進黨不是非常瞭解，江先生對美麗島也不是非常瞭解，所以我批評民進黨的地方，說不定是我的錯誤。不過，不對也沒有關係，只要大家說清楚，瞭解就好了。

當時的美麗島實在是嚴格的黨禁時期下成立的政團組織，雜誌社只是掩護，目的是要組織一個黨的型態。美麗島的精神有幾點：

第一是大公無私、第二是有同志愛、第三是團結和諧、第四是對抗國民黨到底，第五是愛台灣、愛同胞。這是當時組織美麗島，我和幾位同志商量的作法。

以大公無私來說，我個人是絕對沒有問題的。美麗島當時的財務處理委員會由姚嘉文擔任主任委員，全權負責。美麗島如果賺錢都與我無關，賠錢才有關係，我會負担。

第二點是，美麗島的人都很有同志愛，不會相互傷害，更不敢公開互相批評。團結和諧也沒有問題。美麗島在全省的活動，只要我交待下去，人員全數到齊，彼此也不計較什麼。

第四點對抗國民黨到底，美麗島雜誌所有的批評都是針對國民黨而發。我們愛同胞、愛台灣的精神，更可以從雜誌的社論和作風看得很清楚。

大家忙碌沒空互鬥人與人之間會發生糾紛，太閒也是原因之一。美麗島的作法是，儘量安排事情讓他們去忙，就沒有精神去胡思亂想了。清朝統治異族時，為什麼要編纂「四庫全書」？全世界誰要看「四庫全書」？還不都是為了避免秀才閒極無聊，亂發議論，起來造反。做為一個領導者，要深諳這個原理。所以我在全省各縣成立分社，由各地的人擔任分社負責人，地方上活躍的、有份量的人都參加了，自己經營，有困難的可以找總社支援；一直到我被抓走，這16家分社仍然繼續經營，哪有時間來動我黃信介的腦筋？

總社方面我也沒讓他們閒著，除了社務委員之外，還設了許多委員會，像設計委員會、考核委員會……等等，統統有獎，政治是權力義務的分配，統統有獎你還有什麼話可講？

社裡編有經費，經常請敎授、專家針對特定議題舉行餐會、座談會，我都是讓專長的委員負責出面，我只是坐在旁邊聽。當老大的人，風頭出得愈少愈好，風頭太健會招人怨，我要實際、要實權，不要空的名目，在權力的運作這方面我太有經驗了。

美麗島當時不是沒缺點，因為那時候做許多事不能太公開，該說的話也不能太直接，台獨也不能講，就拿連體嬰忠仁、忠義的事做比喻，不分開兩個都死，分開兩個都活，否則至少也活一個，拿來喑示台灣和大陸的關係，民進黨現在什麼話都敢講，這點民進黨比較優秀，因為我們當時的環境和現在不同，這沒有辦法。

我也願意先談談我對民進黨的看法，錯誤在所難免，大致說來，這些錯誤也都是可以原諒的。

第一點是民進黨的成立過於急迫，沒有時間充分思考；第二點是政治環境的惡劣。在這兩個前提下，民進黨產生了許多問題。最大的問題在於，民進黨的公職人員事務太繁忙，民進黨領導下的立法委員在立法院的表現，實在太傑出了，沒有時間與黨工人員商談黨務；但是黨工又太閒，平常沒事幹，辦了雜誌就以為是王。

搞政治的愛出風頭况且搞政治的人十之八九愛出風頭，愛亮相，這是本性，立法委員、省市議員都有機會出風頭，黨工沒有機會，心情自然不好，就搞起群眾運動亮亮相。把政治改革的方向弄亂了，判斷上也容易出錯。

政治應該走議會路線，議會路線走不通才走群眾路線。但是群眾運動訴求的主題要使人容易明白。出兵一定要有名目，這是孫子兵法。

另外我認為民進黨應該是把群眾運動的觸角伸入學校，學生最敢也最適合辦群眾運動，第一他們經濟上沒有後顧之憂；第二他們有智慧；第三他們有正義感，國家觀念重，叫他們衝，他們就衝，韓國的學生運動就是例子，我們這裡反而不是這樣，而是發動黨員參與群眾運動，許多做小生意的放下生意出來一整天，回去就被妻子罵，工人請假太多，老板也不要，他們的顧慮太多了，正義感也比不上學生，這就是敗筆。所以群眾運動的主力應該放在學生身上，才會成功，全世界都是這樣。

還有一點是，民進黨的效率太不實在了，像什麼中央常務委員，中央評議委員或主席，老實說，共產黨的總書記權限就比我們的總統要大得多，人家只要實權，不要空幻的名譽。這些名稱只會使人不舒服，依我看可能沒經過慎重的政治設計，也不能怪別人心裡不痛快。

民進黨現在要改掉這些錯誤，並不難，因為士氣很高。

由政團邁向新政黨江鵬堅：大家都很肯定美麗島政權對台灣民主運動的貢獻，甚至在民進黨組成之前的黨外時代，大家都說黨外沒領袖，領袖都在監獄裡，可見美麗島政團帶給人們很大的希望。

基本上美麗島政團和現在民進黨沒什麼不一樣，同屬反對運動，姚嘉文也說，目前民進黨還不能算是一個反對黨，也不是在野黨，仍停留在民主改革運動階段。

民進黨和美麗島政團沒什麼不同，只是程度不一樣而已。

我認為不同的是時機不同，美麗島是在黨禁那麼嚴格的政治環境下、組織沒有黨名的政黨；而今天的民進黨則已渡過了關口 。

第二個不同點是危機感的有無。美麗島政團時代從事政治反對運動的風險比較大，高雄事件以後，比較上沒有大規模的政治事件，危機感就比較淡，難免品質複雜，可能有投機分子參與其中。危機感的深淺使團體的成員和美麗島時代大不相同。

第三個不同點是，美麗島當時是政團，民進黨現在是政黨的形式，政黨當然比較有組織的架構。

黨外時期有位學者曾說，「國民黨沒標沒準，黨外沒大沒小」。目前的民進黨比較有組織、有架構，參與的人心態如果沒有調整，難免「水土不服」，黨外時期每個人都是平等的，彼此的活動也相互奥援；現在民進黨雖然有主席、中常委、中執委的分別，但這是工作的分配，不是權力的分配，有人卻會因此心理不平，認為中執委輸給中常委，中常委又不如主席，感覺上不太相同。

為了大局，我說的話比較坦白……。

黃信介：坦白是對的，將來有一天我也是你的黨員，希望你坦白講。

江鵬堅：我有許多美麗島政團時代的問題要向你請敎：民進黨目前有了困境，困境的原因在哪裡？因為民進黨這家店不是我開的，是幾十年下來大家累積的。

出獄之後好像不團結第一點要請敎黃先生的是，過去一般人的觀念都認為美麗島政團時代大家非常團結，但是現在美麗島事件的受難者除施明德外，都出來了，給我們的感覺，反而不是很團結。當時美麗島政團內部也有很多矛盾，可能因為強烈的危機感使然，使這些矛盾沒有外流，這些我都不敢說，但是給我的感覺是，美麗島政團並不如想像中的團結。

第二點是，我個人過去從事人權運動，對政治受難者有非常崇高的敬意，而海內外一般人也認為，政治受難者對政治運動有很多貢獻，出獄後卻沒有妥善的制度來照顧他們，常覺得受到委曲而目前民進黨或其他反對團體並沒有能力特別照顴政治受難者，譬如設立基金，或幫助就業，有的只是精神上給予肯定。因此我想請問黃先生，一般政治受難者是不是有這種感覺，如果有的話，應該如何化解？

議會失敗走上街頭第三點是剛才黃先生指出，政治該走議會路線才是正軌，議會路線走不通才要走群眾路線。要先釐清的是，街頭路線並不等於群眾路線。事實上，美麗島時代也上街頭也走群眾路線，高雄事件的發生正是因為節節升高的群眾運動，到處舉辦活動……在當時都是禁忌，現在才慢慢變成常態，這是美麗島政團的貢獻。

但是據我的觀察，美麗島時代走群眾路線並非因為議會路線失敗，當時舉辦演講、講座的那些人，難道每個人都為了競選公職？如果有人不為選舉只為運動而參與街頭的前提成立，那麼，美麗島時代和現在並無不同。

我是個晚輩，為了大局，直言提出這幾點質疑，相互激盪，希望發現問題的癥結，請黃先生多指敎。

黃信介：你第一點說美麗島政團不像我所說的那麼團結，能不能舉個具體的例子？坦白說，我覺得並沒有這種現象。但是說不定裡面的人有什麼不愉快的事不敢讓我知道，只要我知道，一定出面解決。

受難者感覺委曲這種心理，我想一定是有，這也不是台灣的政治受難者才有，全世界的政治受難者都會有這種委曲，好比被人倒會，領回5成的人罵，領回10成的人也罵，他說他還沒拿利息呢！我想這種感覺一定會有，他總認為自己不該抓去關。一同受難的人如果出來後都能抓到政權，就不會感到吃虧委曲；否則他的心裡一定有這種感覺，人都是重成果的，沒有成果即使說來日讓你當部長，也是空的。

美麗島是走群眾路線，但是美麗島的群眾路線並不是太頻繁，而且每一次的群眾路線的目的、意義都很清楚，老百姓馬上就能接受，就有共鳴。

群眾路線不求痛快我們都知道，聽演講的人一半以上都是國中程度之下，很難瞭解我們的政治理想，因此主題不明的群眾活動，不是不對，但是能不要就不要。中部的人曾經反應，「五一九」發動他們北上示威，結果也沒有示威，只是走一走，淋淋雨，一趟路跑來就是這樣，心裡很不痛快。群眾運動不是讓從事政治的人痛快，跟隨者是不是痛快才是重點。

江鵬堅：現在美麗島這些前輩受難回來，新生代也已經長大成人，是整個反對運動的最好時機，若說美麗島是「上氣」，新生代是「下氣」，我們這些律師團和受感召而出的人就是「中氣」，在上氣不接下氣時，不要讓中間斷氣，所以我們這批人出來「填補中氣」。現在上氣、中氣、下氣齊集，是反對運動最好的契機，不過最近卻令人感到有點灰心──這是最好的時機，但是傳出美麗島這些前輩分裂的也是這個時候，契機變成了危機。這點還要請敎黃先生。

我未入黨是有苦衷黃信介：這一點你可能還不知道，我實在用心良苦，我對民進黨的成立高興都來不及。我搞政治一直有個原則，希望能有強有力的反對黨來對付執政黨，但是為什麼我還沒有領先加入民進黨，實在有我的苦衷，我受到很大的壓力。而且我也認為，暫不加入民進黨，說不定對那些有私心的人多少有點作用，使內部的改組較趨積極。

還有民進黨主席任期一年，不得連任，全世界恐怕沒有一個政黨；有這樣苛刻的限制。如果說任期一年，可以再競選，這不要緊。做得好可以再做，做不好請你回去，那有說只做一年不可連任的？我猜這樣規定的意思是讓身分低的人也有一天輪到做主席。

事實上，主席是一種義務，是一種責任，有人卻把它當做權利。這就差很多了，這就不合理想。

有人批評說我黃信介要當主席，當1年不爽，不爽改2年也不要，要當終身主席。這哪裡是我的意思，我純粹是覺得主席這種工作很難做，說這些話的人別讓我知道是誰，否則我不是吿他，就是當場揍一頓。我這個人是壞脾氣的人。

實際上，我是純粹善意。也不是我在替你講話，替誰講話。如果說，一任兩年，可以再選，做得壞你就滾蛋，那才合理。那些年輕的說他有學問，有學問是騙人的啦！你多有學問，你全部是從國民黨照抄的，國民黨有代表大會，你也有代表大會；有中央委員，你也有中央委員；有中常委你也中常委；有主席你也主席；有中評委你也中評委。你有那一點學問？有那一點技術，你在騙笑，叫一個初中生來照抄就好了，那要什麼學問？我不相信這一套。

我們都肯定群眾路線還有一點，別的不用限定資格，中央評議委員一定要限定資格，不能讓那些王哥柳哥來做。最起碼要是做過省議員、市議員、國民代表、立法委員的人，不然也要有做過縣市長的人。像這種人才會知道在立法院、省議會的人有沒有盡責，應不應該記過，才能善盡「評議」的職責，才使人口服心服。

江鵬堅：關於黨主席的任期不論將來怎麼修改，由於我把它當做黨員期間的契約，既然黨章規定黨主席一年不能連任，不論怎樣，我絕對沒有接受連任的機會。

所以今天我們對談的基礎是你前輩、我後輩。

黃信介：沒有啦，平等、平等。

江鵬堅：所以我們互相相信我們是無私的。

黃信介：對啦、對啦！

江鵬堅：如果有一些看法不成熟，你不要見怪。

黃信介：不會、不會。

江鵬堅：不過我們有一個共識問題，我想稍微把它釐清一下。剛剛說到群眾路線，你說美麗島政團那個時候也是群眾路線。（黃信介：是啊！）不過那時的次數沒這麼多，（黃信介：對啊！）這種頻率的問題，基本上是時代背景的關係，並不是其他基本上的變化，所以我們大家都肯定群眾路線的重要。

當然你說群眾路線有他的條件，我也再三主張群眾路線第一個條件──訴求的主題要清楚。第二指揮系統要有力。第三幹部要訓練有效率。

這三項條件能夠具備，才有很好的群眾運動。但一般人受到國民黨的宣傳，還不大能接受群眾運動，這是引起批評的最主要原因。而我們自己也要檢討，有很多條件不成熟。

至於說什麼人要參加群眾運動，你剛才說讓學生去參加，我們其他人都不要參加。

我們還需要多運動黃信介：我不是說不要參加啦！學生要做主體啦。

江鵬堅：這一點我有同意，也有不同意的地方。因為學生也有學生的顧慮。我們看日本的群眾運動，學生為什麼要戴面具，因為學生出來要找工作呀，找工作時，如果人家看你學生時代都在示威的，不聘請這種人。（黃信介：哈……哈！）

學生參加群眾運動，當然我們看重他們的理想性，但是他的顧慮，不一定比工人還少。因此毋寧我們還是讓它是個全民運動比較好。你剛剛也承認，議會路線不大有效。

黃信介：那時我是一個人啦！你們現在十多人比較有效啦！

江鵬堅：這是相對的啊！ 一個也好，兩個也好，演變到10個也好，13個也好，這都是相對無效啊。13個人也沒辦法提出一個案子，提了案也不能成立，連討論的機會都沒有，基本上與你當時的處境並沒有什麼不同。

所以我剛才說，民進黨的背景和美麗島政團根本沒有什麼不同。目前我們還是處於運動型的階段。當然我常常在說，希望民進黨很快變成一個議會政黨，變成一個柔性的政黨，那個時候，國民黨同樣也要變成一個議會政黨、柔性政黨。像美國的民主、共和兩黨。到那個時候，台灣的民主條件才算得上成熟了。這是我們現在打拚的原因。

主席輪流風險分攤黃信介：這我也同意！

第二部分：民進黨的發展有甚麼缺失？江鵬堅：另外有幾點我和你有比較不同的意見。第一點是民進黨內部官僚分配的問題。首先，我承認民進黨內部需要對於「你當什麼，我當什麼」做些心理上的調整，因此，關於主席、評議委員一年一任的規定，在整個制度上有其缺點，不過我相信，這個所謂權力結構，再調整30次，還是有人不滿意，一年選30次，還是很多人不滿意。

但是你說主席一任一年，為了讓大家都有機會享受做主席的滋味。這個在組黨過程中，我個人的理念不是這樣。

黃信介：這個我不敢肯定，我說可能是這樣。

江鵬堅：所以現在我要報吿一下，不一樣的地方，我們可以稍微統一一下。

當時這樣規定有其原因，希望整個運動的風險、大家來平均分攤，免得一個榔頭準確地打中某一支釘子。如果一個人一任，到時候有很多釘子，國民黨來不及决定要打那一支。

比方說，現在國民黨打我沒意思啊，我只剩下3個月任期，他應當去打下一任，卻還不知道在那裡。這是一個危險的分散，像保險制度一樣。

這還是次要的，最要緊的是我們覺悟到，萬一前面的人被抓走，後面排名單要遞補。在組黨的過程中，我們排了遞補名單。比如說中執委31個名額，可能排到50個，就是說前面抓一個，後面補一個。所以分散危險性是一種考慮。

運動舞台大需公職第二點就是說，給我們自己調整的空間。新黨成立，不能馬上定型，所以黨員代表大會是兩年開一次，現在改為一年開一次，主席任期只有一年。這都是為了便於經常做調整，以免因為領導分子的性格影響這個黨，而使得這個黨的性格無法改變。這也看得出來大家都保留著一個相當虛心的態度，絕對不是權力分配的考慮。由於我參與組黨過程，所以我要特別向你報吿。

第二點你一再強調，應以民意代表來做這個黨的重心，這樣才代表民意，這個說法，我一時恐怕還難以接受。

因為從運動的觀點來說，我們鼓動眾人參與，鼓勵這個運動的舞台會較寬廣，如果一味只強調公職人員的參與，大家都走入瓶頸，為了公職選舉。

黃先生你是前輩應當知道，過去因為選舉，為反對運動帶來多少人事恩怨。我有時覺得很可惜，我們的精力、時間有限，但是常常為了內部的人事恩怨在浪費我們的青春。我們今天是為了如何擴大反對運動去設計，如何對付我們的對手去努力。不是在內部消磨精力，但是如果大家都擠向公職人員的角逐，而增加入事恩怨，這會是一個危機。

現在民進黨包括公職人員和一般黨工。公職人員是經過選舉當選的固然沒有錯，但是黨工們也並不是沒有群眾基礎，黨工們也代表了很多和他想法一樣的人。所以，黨工和公職人員一體看重，會使舞台比較寬闊，民眾基礎越發廣大。

前輩快來指導後輩所以說，如果只有公職人員能代表民意，我不知道黃先生的思考重點是在那裡，因為你一再強調，我們不要建立一個1300人的黨，而要建立一個1900萬人的黨。如果1300人裡面有公職人員，也有黨工，所代表的民意，就必然不只是1300人而已。

如果我們彼此都同意，單純的議會路線無效，那就應該鼓勵一些黨工的參與，才可以培養多一點人才來參與反對運動。

初期成立的政黨，包括民進黨在內，是有很多缺點，但是這些缺點還是可以調整。甚至我也很希望建議，現任中執委全體辭職，好讓黨章做大幅度修改，但是一方面我也考慮到，雖然組黨是由暗而明，好像突然跑出來，其實組黨的過程中經過了很多人的思考。現在馬上大幅修改，是不是對這個黨比較好，我也不無懷疑。不過如果要解決參與感的缺點，大家打開心胸，全部中執委總辭，總是讓大家重新肯定、重新參與的一個作法，我想也許很多人會同意我這個看法。

最近讓人感覺到，民進黨好像很動搖，這個動搖不是來自國民黨的打擊，而是來自我們內部不同的意見。民進黨強調本身是民主政黨，有不同意見是當然的事，不過批判、批評應該是在內部，才能維護整個黨給人的觀感。

美麗島政團是促成民進黨成立最大、最重要的催化劑，這個貢獻是不可抹煞的。基於大家對黃先生的尊敬，可能普通人講一句話，大家並不會去注意，黃先生講一句話，會影響整個反對運動給外面的印象，這表示大家對黃先生尊敬和肯定。這就是民進黨現有的同志很希望你們這些前輩趕快加入黨，共同奮鬥的原因。

公職已獲選民肯定黃信介：江先生對我剛才所說的話，可能並沒有充分的瞭解，我並不是說民進黨應以公職人員、民意代表完全做中心。

我要強調的是，公職人員已經由選民選過一遍，因為受到社會的肯定才當選，在民進黨內不應該讓他再去和別人競選，免得因為沒當選，失了他的自尊心。其餘的全國委員會的人選公開給非公職人員參與，因此並非清一色的公職人員。

在日本、英國，議員沒當上就沒了，那還讓你當什麼中央委員，譬如說，日本（自民黨）總裁由眾議院議員推薦，而且要超過一定人數以上的議員推薦才有資格接受投票。不管你是什麼黨、什麼主任都沒投票權。我的意思不是完全忽視黨工，而是很重視黨工的存在，這點江先生若慢慢想，我絕沒有忽視黨工的功勞。

我也不是批評人，而是一些實實在在的事。比方說現在一個年紀輕輕的人，當選了中常委，將來出來競選公職人員，在社會聲望上可能只夠競選縣議員，而且會不會當選都不知道。但是黨的做法中常委的人怎麼能只是競選縣議員呢？如果我是黨主席我是不同意的。可是如果一下子就競選立法委員，不但落選，恐怕連保證金都要被沒收。落選妨害本黨名譽，不被開除民進黨籍才怪。你沒有什麼地位，就當上中常委，接下去有一天不就做主席？如果有足夠的聲望來做主席還好，但若沒有做成主席，連中常委也沒有再當上，卻成了中央執行委員，心情感覺如何？

地方自治我們的理想有的人太年輕就爬得很高，我覺得不太理想，我是說我心裡的話，而不是在批評人。比方說江主席你下來後，黨正式聘請你以元老級的身分做黨的顧問，開會時坐在一旁看。黨如果有什麼困難，也是盡一己之力儘量幫忙，至於要和別人爭地位，絕對是不可能。以一個主席的地位來說，現在別人下台；你會不會去和他競選什麼中常委、中執委？不可能嘛！

江鵬堅：黃先生提到一點，我再說明一下。

民進黨當時組黨時，黨綱黨章這種理論性的工作我比較沒有涉入，但是我都有參與，那時有一個考慮，就是國民黨一直不承認我們是一個新的政黨，只肯承認我們是新的政治團體而已，把我們降級了。我們如果用「書記」似乎有共產黨的口氣，更敏惑，用理事、監事又把自己歸入一般人民團體，為了避免日後《人民團體組織法》或其他政黨法來處置我們，我們就咬緊國民黨，他用全國代表大會，我們就用全國代表大會；他用評議委員，我們就用評議委員……，我們的苦心是先求過關再說。

黃信介：對、對，你這樣說我就瞭解了。

江鵬堅：其次是，按民進黨黨綱的設計，應該採地方自治，由地方到中央。但現在組黨時不可能等到地方黨部都設計好，再聯合創立一個黨部，只有倒著走，先設立中央，再遍及地方。我想這是過渡時期，慢慢的地方自治健全，就會朝著地方而中央的方向走。

再做幹事我都願意第三點是關於角色的分配，我也同意黃先生的看法，黨的尊嚴要保護，做過主席，以後再出馬競選市議員很奇怪，外界對這種觀感也會很奇怪。

但對內部我倒是有一個認識，這是角色的分配。因為在當選主席之前，我曾經跟一群支持我當主席的人說，我實在不適合做主席，但若是要做秘書長我倒是比較有自信；因為我參與過許多社團，幕僚工作的經驗較多。

現在有記者問我，如果你主席任期結束，又做秘書長，你覺得如何？我說我不覺得怎樣，只要環境、情勢是需要我做秘書長的時候，我也是可以做秘書長，甚至做基本的幹事也無所謂，因為這是整個黨角色的分配。美國一些同鄉會會長做完回過頭來做幹事時，大家還是很釋懷啊！不特別覺得怎樣。

大家腦中一直有個刻板印象，把角色的分配當成權力的分配，我認為這個觀念要先調整，目前民進黨不是個很典型的反對黨，沒有什麼權力可分配，我們的資源只是群眾。所以我主席任期結束後，如果當一個基本的幹事或秘書長，並不覺得有何屈辱。

家醜外揚授人笑柄黃信介：你的胸襟很寬闊，我也希望大家能像你一樣。

我還有個看法，國民黨黨員以前黨部提名不上，自行出來競選的都要開除黨籍，邱連輝、許信良都是，結果他們拚命選上了不說，從此和國民黨相對立：國民黨裡的人才濟濟，稍微計算一下知道了錯誤，所以他們現在黨部提名不上的，都可以報備競選。而且這幾年來國民黨也不在報章上公布記過黨員的姓名經過了 。

我希望民進黨無論處理任何事，都要當成家務事，家醜外揚，很令人訕笑，召開記者會自己暴露黨員違規競選的事，已經很超過了，不該再登報指責。民進黨沒有什麼事業機構，經費都由人民捐助，人民的錢都是辛辛苦苦賺來的，民進黨更加要慎重，否則一次幾萬塊刊登廣吿，卻在傷害自己的同志，將來誰願意再捐錢給你？這一點希望民進黨不要再做了。

江鵬堅：這如果是指監委選罷的事……

黃信介：不只這條，潘立夫競選也是。

江鵬堅：做這樣的處分，其實大家心裡都很痛苦。評議主任委員郭律師說，做得淚水都要流下來了。讓我們想起三國誌諸葛亮的揮淚斬馬稷，馬稷是他的大將，為什麼擦著眼淚都要把他殺掉？為了軍紀，為了戰勝啊！

民進黨也用連記法今天民進黨還牽涉到體質問題，我們要檢討究竟民進黨要帶給老百姓何種希望，如果民進黨只是第二個國民黨，有什麼用，民進黨要做執政黨，可是並非只要執政。

我們以沉痛的心情做這種處分，基本上不是與誰有仇，不是宣揚家醜，更不是浪擲人民的捐款，而是要突顯民進黨今天所以號召天下的理想色彩，否則民進黨只會給台灣帶來更深的災害，也是我們要反抗的對象。

黃信介：既然你提到理想的色彩，我倒要問問到底你是基於何種理想？你是認為監察委員的選舉採連記法不理想嗎？那麼民進黨每次的選舉也是連記法，中執委10名的連記法比他們還厲害，中常委5票的連記，市黨部的競選也是4票連記。若說選舉不公正，請問國民黨辦的選舉哪一次是公正的？你認為立委選舉是公正的，還是說省市議員選舉是公正？不公正啦！我完全出於善意，不和你辯論什麼色彩問題，我認為新成立的政黨要給人民溫暖，給人民信心。

我再舉個例子給你聽，黨員大會裡面言行愈強硬，愈支持本黨，愈打擊國民黨的，那種人你更要特別的注意。從前洪誌良寫的雜誌比我強硬十倍（按即指《富堡之聲》），罵起國民黨來比我嚴厲10倍，結果是調査局派來的。他不對你忠心耿耿，不說別人不敢說的話，就無法潛人組織的中心，掀起你的底牌，這一點你要真的留意。

黨部與黨團關係如何本刊：民進黨下個月將要召開黨員大會，許多新的改革方案也要出來。依江先生的觀察，請問民進黨面對的最大挑戰是什麼？有哪些改革的可能性，往哪些方面？

江鵬堅：這個問題許多看法不一樣，出發點是因為我們對民進黨體質的看法不同。民進黨是要走向集權的政黨？還是民主的政黨？民進黨是要成為內造政黨，還是外造政黨？柔性政黨還是剛性政黨？如果民進黨走向內造政黨，當然以公職人員為中心；如果走向柔性政黨，今天對黨員的處分就很不應該。

所以最困難的是如何將民進黨定位。民進黨不能全然學習國民黨的革命性政黨與中央集權制度的政黨，但也沒有成熟到足以學習美國的議會政黨、內造政黨、柔性政黨，這之間的定位問題，隨著看法作法的不同而相異。

第二點是黨部與黨團的關係，這是從上一項延續下來的。如果是一個柔性的內造政黨，黨部則想辦法與選民建立管道，保持聯繋爭取選票，就行了。如果不完全是內造政黨，還要帶動許多運動，黨部就必須推出許多政治社會運動，如學生運動、勞工運動、婦女運動……。像美國以國會黨部為中心，所以黨部與黨團的關係如何妥善界定，極需建立共識。

黨員平均素質都很高第三是執行委員與評議委員的關係。在選舉中一般人較不看重評議委員，事實上評議委員的權限很大，他要解釋黨章、處分黨員，所以成員素質應該較高，做出成熟的決議，黃先生剛才提出這個看法，一針見血。

以上這三點，若能建立共識，民進黨的發展將很迅速。

本刊：目前民進黨員的人數何以不多？地方黨部的成立是不是有困難？另外，海外雙重國籍人士的限制入黨問題，請你談談。

江鵬堅：有人認為黨員人數不夠理想，我並不贊同這個看法，建黨初時有1300人，目前已有5、6000人，11月7日召開第二次黨員大會時，估計將達1萬名左右。以黨的成長來說，這個數量並不算慢，如果忽然間數十萬人加入，我不知道民進黨如何展開組訓的工作，將現有這批人慢慢組訓，對一個黨的基礎較能穩定，人數上我並不認為不理想。

但我不得不承認有些不盡完滿之處，第一次黨員代表大會黨員代表165人，初步的成員分析，大半數人大專程度，大多數年齡在30至40歲之間，顯示黨代表素質高、相當有活力；但第二階段吸收的黨員比較上程度較低，偏重勞力，換句話說，知識分子、中產階級和企業界參與的太少，基礎比較不堅實，但其實由於整個社會對政治的懼怕症尙未消除，能克服這種懼怕症的，第一階段都進來了。吸收黨員的過程中，量上不見得不理想，質方面可能就要加強努力了。

反對力量需要統一對海外的關係，民進黨要充分結合海內外的資源，民進黨的成立是數十年來海內外眾多人士共同努力的成果，海外尤其有相當的貢獻，民進黨海外黨部的成立應該在促進海外同鄉社團的團結，而不是介入他們的糾紛。在這種顧慮下，可能有部分決議比較保守，但絕不是排斥海外，拒絕他們對鄉土的關心與支持。

第三部分：民進黨有無必要分裂成立其它政黨？本刊：如果有人另外成立一個反對黨，會對台灣民主前途有何影響？

黃信介：我個人認為，另組反封黨並不好。如果有人想組黨，合併成民進黨的一部分，才較具有統一性的反對力量。

但是目前有兩個比黨還要重要的問題，提出來讓你參考，再成功的政黨如果做不到這兩點，都一樣沒有前途。

第一是軍隊無法國家化，無法站在中立的立場上；《青年日報》、《台灣日報》、電台和電視台（華視）就是軍人干政的明顯例證。第二是司法要絕對獨立公正。國民黨解釋說人民有自由參與政黨的權利，司法官也是一樣：在法律上沒有禁止立委開業律師，這是基於職業道德所做的內部約束。軍人和司法官也該基於職業道德，全部退出政黨。

民進黨將來要執政最近我們講到台灣獨立的問題，民進黨黨員也有人高舉台灣獨立的旗號。台灣獨立的利弊在哪裡？其實不用喊，事實上，台灣3、40年來一直是獨立的，問題是整個政府的結構沒有配台現實性，結構一改，台灣就獨立了。台灣假使要宣布獨立，中共能同意我們嗎？美國會支持我們嗎？這也要再審慎的研究。

江鵬堅：我認為要討論台灣目前組黨的適當性，必須先了解民進黨目前的功能。它的遠程目標是要執政，此時如果制度不改變，無法經由選舉得到執政的可能，所以，基本上民進黨得到的肯定是突破黨禁。

而第二個民進黨要提出的貢獻，是改造目前的政治環境。現在距離第二階段為時尙早，民進黨目前該努力的目標不但包括反對軍人干政、建立獨立司法，更包括使議會制度健全、學術中立與言論自由，主張台灣獨立的人可以自由說出台灣獨立的利弊，主張其他台灣未來方向的人，也都可以提出來討論，老百姓有充分的資訊做正確的判斷。民進黨是要做這樣的工作，除非反對民進黨的基本態度或是意識型態根本不同，譬如共產黨，否則另組新黨只是拆散反對陣營的牢固力量，既沒有必要，也未達到成熟時機。

善意批評具體影響目前民進黨遭遇那麼多困難，一方面是因為台灣沒有政黨文化，一方面則由於過去組黨經驗的缺乏。大家對民進黨的期望太大，所以才提出各種不同的看法，這都是好現象，民進黨要如何調整也該集眾人的智慧，共同討論，便要擴大參與感，使參與感得到滿足，才能使民進黨獲得最大公約數，走出較好較正確的路線，11月7、8兩日的黨員大會，我們都寄予無限的冀望。

本刊：黃委員回來的這段時間，對民進黨的批評頗多，尤其是對民進黨內少數人的批評，雖然你說你是好意，但是許多人認為對民進黨內部的，團結很有影響。

黃信介：我是建議，不是批評。我的建議也是出於善意，並不是希望民進黨因而分裂、影響很大是你對我的估計太高；說不定我的建議有誤──可能因為坐牢太久，與社會脫節的緣故，不過可能沒有啦。

江鵬堅：我再三肯定黃先生和他所領導的美麗島政團對台灣民主的貢獻──他們剛出來，沒怎麼休息，對民進黨做了很多建議，完全可以看出他們的關心和期待，所謂「愛深責切」。

雞兔問題如何化解但是，他們偶爾比較容易受到國民黨傳播工具的利用，國民黨目前無法打擊、解散民進黨，只有用分化的手段使民進黨無力，在這種認識之下，期待以後愛護民進黨的人對民進黨的批判、檢討、建設，儘量在我們的內部。

本刊：民進黨裡的公職人員和黨工，一向保持著緊張的關係，這種緊張關係正是半年來許多事件發生的真正理由，這個問題如何解決？

黃信介：公職人員和黨工都是黨的重要分子。國父革命時，哪裡有公職人員，都是黨工打下天下。

江鵬堅：公職人員和黨工的緊張關係，我想不需要強調。黨工和公職人員的身分並非一成不變，黨工可能競選公職，公職人員也可能卸任退回黨工，鄭余鎮現在也做黨工，不需要彼此敵視，我想這個緊張關係會慢慢化除。單是公職人員，或單是黨工，今天的反對運動都無法充分運作，公職一定要和黨工合作，就像議會路線一定要和群眾路線結合一樣。

我不要特殊尊榮本刊：黨外的人以前嫌太少，老大級的人出來之後，變成人太多，不好安插。民進黨的黨章黨綱有沒有可能設計出一種制度，使早期對黨外有貢獻的元老，給予他們象徵性或法統性的地位？

黃信介：這點我不贊成。許多出來的人一上台就雙臂伸開，作勝利狀，好像中了狀元一樣，你看我什麼時候做過這種樣子，搞政治沒能力，判斷錯誤被抓去關，羞愧都來不及，上台還這麼興奮！這是各人的心態不同。

讓這些有貢獻的人有特別的職務，我也不願意，對於持續有貢獻的人給予肯定地位才對，政治犯出來的並不是每個人都值得相信，關出來變成大政工的也有，所以我不贊成。

江鵬堅：我和黃先生的觀點一致，黨外的人怎麼會嫌多？反對運動就像韓信點兵一樣，多多益善。不過要認清的是，民進黨仍留在運動階段，是舗路造橋的時刻，不是納涼的時刻，沒什麼權力分配，只是工作角色的分配，台灣人說「做牛不怕沒犁可拖」，民進黨應該去做的事太多了，只怕沒人做，不怕做的人太多。

對政治受難者我們一定是尊重的，但是不是以另一種具體的型態表示，還要大家再討論。

大家都有無私胸襟本刊：許多人關心黃先生是否加入民進黨，不知你的想法如何？

黃信介：這次出去演講，我希望自己能有客觀的立場講話，可能分量會比較大。今天我若是民進黨員，為民進黨說話，人民只會相信三分；如果我不是民進黨員，又常向民進黨提出建議，可能人民會相信五分。我將以很超然的立場講話，觀眾反應的好壞，我現在都不能確定。但是在演講結束後，視民眾反應，我會對是否加入民進黨，很快的做一個決定。

當然，我要尊重民意，老百姓如果覺得我參加比較好，當然我就加入；如果老百姓反對我加入，我又怎麼能違背民意呢？

我知道江鵬堅扶持這黨是真的很辛苦，因為這是新黨，有的不習慣，有的起糾紛，江先生的心態大公無私、義務性地做是很好，我很高興。但並不是大家都如此，像「十隻手指頭伸出來不會一樣長」、「一樣米養百樣人」的道理是一樣的。希望江先生的領導能力、大公無私能漸漸感化大家，使大家也有大公無私的大胸襟。

（本文刊登於1987年8月10日出版的22期《新新聞》）

countries: 美國 法國 韓國 日本 英國 台灣

people: 江鵬堅 鄭余鎮 許信良 施明德 姚嘉文

political-parties: 自民黨 勞工黨 新黨

taiwan-subdivisions: 成功 造橋 和美 高雄

things: 經濟 人權

title: 歷史新新聞》1987年尚未入黨的黃信介與民進黨首任黨主席江鵬堅對談，已提到「調查局」……-新新聞


content_text:
【11/19歡迎來挑戰】由參加者扮演資安偵探，利用各種線索破解密碼，解救被勒索軟體綁架的A企業。還有資安專家解析常見的駭客攻擊手法與大家必須了解的資安議題，一起在美食之都台南邊玩邊學習，享受週五的下午時光。

駭客跟你的距離，比你想的還要近一個連結，就能讓你電腦裡的檔案全部被加密無法使用，一封郵件，就能讓企業損失可觀的金錢，駭客就在你身邊，了解愈多愈安全，為了推廣資安知識，我們規劃了破解密碼遊戲，並設定幾個不同的場景，邀請大家擔任資安偵探依照手上的線索來破解密碼，解救被勒索軟體綁架的A企業。同時也安排資安專家來解析常見的駭客攻擊手法與大家必須了解的資安議題，例如身份認證、電子郵件釣魚等等。

這次我們駭客體驗活動首度移師台南，歡迎南台灣的朋友加入資安偵探團，在午後一邊解謎一邊學習資安知識，認識台灣的資安廠商與服務。

>>>免費參加、名額有限、馬上報名<<<資安偵探團活動資訊時間：2021/11/19(五)下午13:30~16:30，13:30開始報到。

地點：資安暨智慧科技研發大樓1樓(台南市歸仁區歸仁十三路6號，Google地圖)。

交通：備有接駁車，接駁地點：台南火車站、台南高鐵站、高雄火車站；也可自行前往。(主辦單位會在行前通知時說明接駁地點、發車時間、車輛資訊與聯絡窗口)

費用：免費

人數：限額32名

資安偵探團活動流程1、開場：說明活動流程與活動規則。2、資安主題分享：專家充值資安知識，提升密碼破解力。3、分組進行「破解密碼解謎遊戲」。4、資安主題分享：專家解析遊戲內容，提升資安實戰力。5、公佈活動成績與頒獎。6、分享活動資訊並領取禮券。

資安偵探團須知請務必填寫報名表上面的資料，以便主辦單位進行各種通知與事前準備。破解密碼解謎遊戲需要使用筆電與手機，請參加者自行攜帶筆電。破解密碼解謎遊戲以分組方式進行，將在現場分組，若有親友、朋友想分在同一組，請主動告知主辦單位。參加者需同意於個人社群帳號分享本活動資訊。

>>>免費參加、名額有限、馬上報名<<< 關於「破解密碼解謎遊戲」密碼容易「被破解」是很常見的資安問題，像是連續的數字、連續的英文字母、鍵盤上的按鍵組合、常見的英文單字，還有使用身旁人事物的資訊等等。利用各種線索來破解密碼，是駭客常用的手法，從這個常見的資安問題來發想，本解謎遊戲設計了各種線索，由參加者扮演資安偵探來破解密碼。

遊戲中的「線索」分佈在不同的「場景」中，在遊戲過程中會安排「小天使」進行協助，遊戲結束後統計各隊的任務完成時間，任務完成時間最少的一隊為最後優勝隊伍。

你要來挑戰嗎？

>>>免費參加、名額有限、馬上報名<<<優勝隊伍獎勵資安偵探優勝獎：Apple HomePod Mini(優勝團隊一隊，每人1台)

參加活動拿好禮現場留言分享獎：超商百元禮券(每人1份)

補充能量解謎獎：美食伴手禮(解謎成功，該隊每人獲得1份)

口碑分享好文獎：藍牙無線耳機(評選出2位，每人1台)

【主辦單位】

【執行單位】

>>>免費參加、名額有限、馬上報名<<<【注意事項】主辦單位保有修改活動內容之權力。若因不可抗力因素（例如天災）取消活動時，主辦單位將於官方網站公告。 參加本活動請事先報名，並留下正確的email與手機號碼，以便主辦單位進行通知。「口碑分享好文獎」請參加者在個人社群平台或部落格張貼一篇參加活動心得，經過主辦單位評選，前2名將獲得精選好禮，詳細辦法於活動當天公佈。活動獎項係為隨機出貨，恕無法挑選顏色以實物為準，得獎人不得要求主辦單位替換其他獎品或折換現金，亦不得將得獎資格讓予他人。主辦單位保留兌獎辦法、抽獎辦法與贈品品項調整之權利。如有任何因電腦、網路、電話或技術上問題，而使參加者所寄出之資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識或毀損之情況，主辦單位不負任何法律責任。依財政部國稅局制定之『各類所得扣繳標準』之規定：競技競賽機會中獎獎金或給與價值超過新台幣 20,000，按給付全額扣取 10% 稅金，每次應扣繳稅額不超過新臺幣二千元者，免予扣繳，故主辦單位將依稅法規定於年度終了開立扣繳憑單予活動中獎者，若中獎人未能依法繳納扣取稅額，即視為喪失得獎資格。另全年競技競賽機會中獎獎金或給與價值不超過新台幣 1,000 元者，得免列單申報該管理稽徵機關。外籍人士不論中獎金額，皆須備齊護照影本及扣繳 20% 稅金，始得領取獎項。為提供訂購、行銷、客戶管理或其他合於營業登記項目或章程所定業務需要之目的，家庭傳媒集團（即英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分公司、城邦事業股份有限公司、書虫股份有限公司、墨刻出版股份有限公司、城邦原創股份有限公司），於本集團之營運期間及地區內，將以 mail、傳真、電話、簡訊、郵寄或其他公告方式利用您提供之資料（資料類別：C001、C002、C003、C011等）。利用對象除本集團外，亦可能包括相關服務的協力機構。如您有依個資法第三條或其他需服務之處，得致電本公司客服中心電話 0800-020-299 請求協助。相關資料如為非必填項目，不提供亦不影響您的權益。工業技術研究院 (下稱：本院) 為執行經濟部工業局跨域資安強化產業推動計畫之相關業務 (下稱：蒐集目的) 將蒐集、處理、利用您於本表單所提供之姓名、工作單位名稱、職稱、聯絡方式等個人資料(下稱：個資)，於蒐集目的消失前，由本院及其他與本院有業務往來之公務與非公務機關，於中華民國地區及本院辦事處所在地區，在不違反蒐集目的的前提下，以網際網路、電子郵件、書面、傳真及其他合法方式利用之。您可依法與本院請求查詢、閱覽、製給複製本、補充或更正、停止蒐集／處理／利用或刪除您的個資，若您不同意提供個資，本院將無法提供您前述計畫範圍內之相關服務：當您於本表單中簽名時，代表您以充分瞭解並同意上述事項。有任何關於此活動文章上的問題歡迎致電洽詢(02)2518-1133#3246 李先生。

journalist: LIS

companies: Apple Google

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 歸仁區 高雄

things: 資安 經濟

title: 免費參加-資安偵探團，挑戰破解密碼解謎遊戲，讓資安專家帶你提升資安功力


content_text:
榎田大樹與小川龍也。（資料照，圖片取自推特、中職提供）

〔體育中心／綜合報導〕日本職棒西武獅隊今天宣布將榎田大樹與小川龍也兩人戰力外，前西武獅隊、現任富邦悍將投手郭俊麟也發文描述自己接到兩人的電話後有感而發道：「職業就是這樣。」

現年35歲的榎田大樹在2010年選秀會上被阪神虎以第一指名選進，首年以中繼身分出賽拿下33個中繼成功、防禦率2.27，隔年也有21次中繼成功、防禦率2.34的好成績，但隨後因傷減少出賽並轉往先發，在2018年被交易到西武獅隊。

轉隊首年，榎田大樹主投132.2局，拿下11勝4敗、防禦率3.32的成績，但隨後再度受到傷病影響，2019、2020年合計僅在一軍登板18場，本季在二軍出賽13場，防禦率1.83。目前他在一軍共留下237場出賽、29勝25敗，防禦率4.16，3次救援與60次中繼的成績。

同樣也是左投的小川龍也，在2010年選秀會上被中日龍以第二指名選進職棒，他也在2018年加盟西武獅隊，大部分時間都是中繼出賽，生涯累積187場登板，8勝5敗，防禦率2.69，1次救援與35次中繼的成績。

根據日媒報導指出，被戰力外的兩人都還希望延續職業生涯。

前西武獅隊的投手郭俊麟今天也在臉書上發文寫道：「練習結束，中午接到你們的電話想說怎麼了，穿著西裝的你們跟我說你們被釋出了，職業就是這樣。小川と榎田，繼續加油。」

taiwan-subdivisions: 大樹 成功

title: 日職》「穿著西裝的你們跟我說被釋出了」 郭俊麟：職業就是這樣 - 自由體育


content_text: 一股偏東氣流正影響廣東沿岸。本港地區今日(20日)天氣預測，部分時間有陽光，最高氣溫約攝氏29度。吹和緩偏東風，初時離岸風勢間中清勁。

title: 今日部分時間有陽光 最高氣溫29°C


content_text:
李尚謙

陳柏惟罷免案獲得的全國關注度如果要找到可相匹配的案例，無疑就是前高雄市長韓國瑜的罷免案最具代表性。罷免是民主工具之一毫無疑問，然而當被用作鬥爭工具，甚至在逐項罷免理由皆不攻自破的情況下，浪費的就不只是社會資源，更是阻礙台灣往民主深化更進一步。

立委陳柏惟。（3Qi.tw 陳柏惟臉書）

無論你是否喜歡陳柏惟的為人，當罷免方只剩下無止盡的抹黑人格手段，就足見這場罷免是沒有任何正當性的。筆者只問：陳柏惟上任不到半年有沒有宣布要參選明年台中市長？是否沒有勤跑基層，還是地方服務做不夠好？

筆者在罷免黃金週兩天之間加入了一百小時的苦行隊伍中響應「站出來，反惡霸」，途中行經沙鹿、龍井、大肚選區，在第一線與當地鄉親互動經驗來說，所到之處可說是相當力挺陳柏惟例如遇到一位民眾表示，這個選區很少看到這麼多年輕人，看見志工如此努力很有希望，一定會投不同意罷免。

台中第二選區在短時間之內成為眾所矚目的焦點不僅限於國內，在國際上，無論是日本自民黨市議員上畠寬弘表態力挺抗中保台的民意代表，亦或是中國網軍被踢爆策動的刪Q假新聞散佈，一場罷免案牽動的除了檯面上的藍綠典型對抗結構之外，檯面下更多的暗流反而是地方派系的重整以及台海軍事戰略的佈局。只問：罷免一個在外交國防委員會中堅定抗中保台立場的立法委員得利的是哪一方？是中國國民黨還是中國共產黨？

筆者認為對於一個人的好感度都不應該延伸到工作態度的展現，這叫做公私不分。攤開陳柏惟委員的成績單以及幾乎攤在陽光下所有上任至今的行程，哪一項有違背選民所託付？如果選民期待的是更理想的在地建設與政治代言人，那應該站出來譴責缺乏正當性的罷免，留待正常任期結束後再重新檢驗其所作所為，讓資源能夠被保留到社會上真正需要的地方。

（台灣基進政經私塾學員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 日本 台灣

people: 陳柏惟 韓國瑜

political-parties: 中國國民黨 自民黨

taiwan-subdivisions: 龍井 沙鹿 大肚 高雄市

things: 假新聞 經濟

title: 自由開講》可以討厭陳柏惟，但惡質罷免絕不會到此為止


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月20日訊】中國電荒蔓延，第三季度經濟增速明顯放緩。路透社引述分析指出，中國停滯性通貨膨脹風險上升，第四季經濟增速可能持續放緩。
中共國家統計局10月18日公布，第三季度經濟成長率為4.9%，比前兩季度明顯放緩。中共統計數據通常被指帶有大量水分，實際情況可能比官方數據更糟。
路透社引述分析指出，第三季度的資料顯示，中國停滯性通貨膨脹的風險正在上升，出口和房地產等以前拉動中國經濟的主要動力，在第四季度和明年上半年可能轉變為拖累經濟的因素。如果中共不祭出刺激經濟的政策，第四季度的經濟增速可能進一步放緩。
交通銀行金融研究中心首席研究員唐建偉稱，限電限產對經濟成長造成較大影響，經濟成長的動能在減弱。他說，未來幾個季度出口增速預計將持續放緩，房地產繼續下行的機率比較大，而基建和內需也難以撐起經濟成長。
中信證券固定收益部宏觀研究員馬漢平分析，第四季度的經濟成長率可能會繼續下降到3%左右。不過，方正中期期貨金融衍生品研究員彭博分析認為，解決煤炭供應問題後，第四季度的經濟成長率可能會回升。
目前中國電荒仍在蔓延，多省份被迫限電限產。雖然煤價繼續飆漲，但受洪災等因素影響，中國9月份煤炭產量反較8月有所下降。當前中國多地寒流提前到來，冬季供暖需求上漲，給煤炭供應帶來更大壓力。
今年下半年，中國部分原材料價格高漲。近日，當局為提升發電量又下令允許電費漲價。有分析指，電價上漲增加工業成本，從而帶動工業產品漲價，最終傳導到終端消費品，引發通貨膨脹。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

title: 中國停滯性通膨風險上升 第4季經濟或持續放緩


content_text:
王冠閎昨在全運會男子200公尺自由式奪金。（記者廖振輝攝）

〔記者吳孟儒／台北報導〕上屆全運會男子200公尺自由式金牌得主王星皓，昨意外在預賽遭淘汰，讓東奧國手「雙王對決」的戲碼破局，最終王冠閎以1分48秒33稱王。

王星皓昨在全運會男子200公尺混合式稱王。（記者廖振輝攝）

王星皓預賽只游出1分58秒53，排名第9未能挺進決賽，令眾人看傻眼，更被身邊的人猛虧，賽後他承認表現確實很「落漆」，搖搖頭說：「這種事不該發生在我身上，真的太大意了。」

王星皓透露，其實賽前已想好策略，設想好最佳道次，做好與王冠閎在決賽一較高下的準備，但配速出現失誤，最後只能在岸上當觀眾，他還自嘲：「上屆金牌淪為預賽第9，真的不勝唏噓，但也是個學習經驗。」

王星皓200混回神奪金雖賽後聊得一派輕鬆，王星皓承認確實有點失落，也很自責發生重大失誤，但他緊接著在拿手的200公尺混合式以2分02秒90稱王，本屆第3金到手。

看到王星皓沒進決賽，王冠閎說，確實有小意外也有點可惜。但他強調，自己每場比賽都會擬訂配速策略，不會因對手而影響，而狀態絕佳的他已進帳6金、2銀。

雙王今400自有望開戰「雙王」今在400公尺自由式還有對決機會，王星皓自評，雖然相比200自的機會贏面不大，但已是最後一場賽事，一定會放手一搏，拚出滿意成績。

title: 全運會》雙「王」對決破局 王冠閎200自獨霸


content_text:
福斯純電車銷量衝出新紀錄，第三季全球交付 7.5 萬輛，主力車款 ID.3 和 ID.4 貢獻最多，雖然這個成績跟特斯拉還差很多，但已可見其成長力道。

福斯（Volkswagen）是傳統車廠中追趕電動車最用力，也是成績最優秀的品牌之一。2021 年第三季，不包括奧迪和保時捷，單純福斯自己的品牌下，就賣出 7 萬 5 千輛純電車，寫下新記錄。

之前的記錄是去年第四季，當時 ID.3 在歐洲首賣，聲勢驚人，單季也超過 7 萬輛，一度讓特斯拉在歐洲嚇出一身冷汗。今年第三季銷量稍微超越原本的記錄，比起去年同期成長更高達 154%。

福斯集團是全球汽車銷量數一數二的企業，當然也因此受到歐盟減碳政策衝擊最大，為了避免繳納更多的碳稅，也不想再跟敵人買碳權，福斯集團卯足全力衝刺電動車銷量，希望至少在 2021 年能夠符合碳排標準。

2021 年至今，福斯已經賣出 16.7 萬輛純電車，包括 7.2 萬輛電動休旅車 ID.4，和 5.2 萬輛電動轎車 ID.3，佔整個福斯集團電動車銷量的 57%。

歐洲是福斯的主要市場，美國成長腳步相對緩慢，大約只有不到 2 萬輛，而中國則有 3 萬輛。如果沒有意外，中國和美國本地生產的 ID.4，將會逐漸加大銷售力道，今年第四季很有可能將電動車銷量衝到 10 萬輛以上。

儘管成長 1.5 倍，銷量破紀錄，但這個總量，對福斯來說依然很不夠。福斯集團全年汽車銷量約 900 萬輛，他們希望 MEB 架構電動車的年銷量可以達到 100 萬輛，今年看來是很難達成。相反的，特斯拉產能則是不斷拉高，第三季交付 23 萬，離全年一百萬輛目標又更接近了。

Volkswagen’s Global BEV Sales Reach New Record In Q3 2021

（首圖來源：Volkswagen）

countries: 美國 歐盟 中國

title: 福斯電動車銷量破紀錄，第三季賣出 75,000 輛


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】1922疫苗預約平台第12期預約接種計有BNT、AZ 、默德納3種疫苗及6個不同年齡層，中央為緩解預約人潮，預約方式採2階段分流預約。南投縣已完成接種排程規劃，計有醫院、診所、衛生所等80家接種單位，並已製作「10月份疫苗接種時程表」，讓民眾一目瞭然清楚各類疫苗接種期程。

第一階段包括BNT第一劑：條件為30歲以上，接種時間為10/22~10/25、10/27日；莫德納第二劑：資格為7/16(含)前已施打第一劑的55歲以上者，接種時間為10/22、10/26、10/27日；AZ第二劑：7/30(含)前已接種AZ第一劑的38歲以上者，接種時間10/25~10/27日。

第二階段包括BNT第一劑：條件為23歲以上，預約時間為10/25日上午10時至10/27日中午12時，接種時間為10/28~29、11/1~11/3日；莫德納第二劑：條件為7/16（含)前已接種莫德納第一劑18歲以上者，預約時間為10/25上午10時至10/27中午12時，接種時間為10/29至11/1；AZ第二劑：條件為7/30（含）前已接種AZ第一劑18歲以上者，預約時間為10/26上午10時至10/27中午12時，接種時間為10/29至10/30、11/1~11/3。

衛生局提醒符合資格的民眾，請留意中央及南投縣政府第12期預約及接種訊息，縣府也會配合中央疫苗配撥時程，公告於縣政府及衛生局相關網站、粉絲專頁。

另衛生局已著手進行資料比對造冊，規劃65歲以上第1劑接種期間在7/16-7/23的莫德納第2劑疫苗接種，預定將於10/29~11/1連續4天(請參閱接種日期圖卡)，由各衛生所及醫院設置接種站進行疫苗接種，請符合資格的民眾，依據接種通知單的日期及時間，持接種通知單、健保卡、接種紀錄卡(黃卡)到指定的接種地點接種。

journalist: 記者陳仁煦南投報導

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 南投縣第12期平台疫苗預約及接種時程出爐


content_text:
海洋「白色汙染」流竄全台。環團今年走訪全台記錄海洋垃圾組成，昨公布台灣沿海垃圾高達七成是廢棄漁具；彰化、雲林、嘉義、台南、澎湖等地，更有逾六成海洋垃圾為養殖類漁具，西南部的養殖蚵棚甚至隨洋流漂到東北角。白色的保麗龍浮具經沖刷磨損產生塑膠微粒，宛如海洋「白色汙染」，環團呼籲政府正視牡蠣養殖產生的龐大廢棄物問題。

西南海廢 養殖漁具廢棄物逾六成

保麗龍價格低廉、浮力好，一直是西南部牡蠣養殖業常用的主要浮具，但因容易磨損破碎，會出現大量微塑膠碎屑。

澄洋環境顧問執行長顏寧表示，今年走訪全台計算海岸垃圾組成分布，發現養殖牡蠣的彰化、雲林、嘉義、台南養殖漁具廢棄物比率超過六成，部分海岸更看到大量保麗龍、蚵棚跟竹架堆積。

顏寧還指出，學者估計西南部共有二點四萬棚牡蠣，每年使用十二萬至廿萬顆保麗龍，但由於風浪豪雨沖刷，每年約有三點六萬至六萬顆流失到各地，造成嚴重的海洋白色汙染。

蚵棚北漂 二至三周就可沖到岸上

黑潮海洋文教基金會執行長林東良也說，先前曾調查東北海域塑膠微粒數量全台居冠，每立方公尺最多高達十六個，且其中發泡塑膠占比相當高，研判與西南沿海養殖活動有關，透過洋流數據運算，西南沿海垃圾只要二至三周就可漂到東北角，過去三年都看過蚵棚直接沖到岸上。

黑潮海洋文教基金會董事張卉君說，發泡材質浮球不斷磨損後產生微塑膠，可能影響魚貝類等海鮮，對海洋健康造成威脅，政府應研擬符合現況的管理規範。林東良也說，應改善西海岸養殖產業，才能從源頭解決海洋白色垃圾問題。

替代浮具 成本將是保麗龍的五倍

為減少保麗龍養殖漁具，農委會漁業署表示，正在研發比保麗龍更耐用的替代浮具讓蚵農使用，但成本是保麗龍的五倍，必須量產才可能拉低價格。蚵農說，願意配合使用友善養殖方式，但若沒有補助，恐怕無法負擔這麼貴的替代浮具。

海洋保育署表示，今年委託各縣市回收廢棄漁網及蚵繩九十三公噸、保麗龍卅三公噸，也推動海廢再生聯盟，與回收業者、製造業者、通路商尋找更多去化管道。

海洋白色汙染怎麼解 製表／吳姿賢

taiwan-subdivisions: 澎湖 彰化 嘉義 雲林

title: 保麗龍浮具塑膠微粒為害 海洋「白色汙染」漂全台


content_text:
外貿協會主辦之台灣國際智慧移動展（2035 E-Mobility Taiwan），10月20日在臺北南港展覽2館及線上同步盛大開展。該展作為臺灣電動車及自駕車產業向國際的發聲平台，首屆舉辦就吸引國內產官學研等指標單位及企業展出，不但完整展現我國智慧移動產業研發及製造實力，更提供全球買主一站式的採購平台。

外貿協會董事長黃志芳以「Drive Smart. Drive Green」為概念分享，強調智慧移動產業已進入發展的黃金年代，臺灣具備高素質人才、資通訊產業競爭優勢，以及彈性製造等實力，相信在全球電動車、自駕車發展浪潮中將佔有一席之地。展覽完整展現了我國智慧移動業者的實力，正式向全球宣告臺灣已經做好與世界合作，共創更永續的智慧移動新時代。

美國在台協會柯傑民副處長表示，發展電動車產業是美國重要的產業政策之一，AIT將和臺灣電動車供應鏈廠商持續交流，並在明（2022）年舉辦電動車論壇，協助臺灣業者了解美國電動車市場商機，期許未來雙方能進一步合作，重塑電動車的供應鏈。

經濟部林全能次長表示，透過mTARC聯盟，結合相關部會的資源，提供業者研發能量；同時明年將打造全新的智慧車輛測試場域，提供更貼近市場需求的測試環境，協助臺灣業者從零組件走向智慧化、模組化。

行政院沈榮津副院長表示，MIH平台整合國內外車輛高科技能量，在短時間內推出3款新車，代表高科技產業與傳統車廠的合作，也象徵臺灣電動車產業進入新的紀元。行政院責成工研院等法人單位，盤點臺灣電動車產業10大系統，並藉由法人科專的能量補足業者技術缺口。同時，交通部電動大客車示範計畫，也協助成運汽車、華德動能在國內市場培養競爭力，期許政府與業者一起努力，將電動車打造為臺灣產業成長的新動能。

黃志芳董事長也再現一片銅箔，感念當時受長春集團總裁林書鴻的呼籲，因而辦理本屆展覽，開幕典禮邀請這位重要推手蒞臨會場。林總裁表示，臺灣在全球電動車產業扮演重要的角色，供應全球市場零件、馬達、電控等相關系統，臺灣業者應把握這三、五年最佳的產業發展機會，團結起來組成國家隊、互相合作，方為成功的道路。

體驗成運汽車電動巴士內裝，左起：AIT柯傑民副處長、外貿協會黃志芳董事長、臺北世界貿易中心莊碩漢董事長、AIT商務組歐德瑞組長、成運汽車吳定發董事長。圖╱貿協提供全球汽車產業在電動車浪潮下，傳統供應鏈已發生變化，軟硬體整合及跨界合作成為產業致勝新關鍵，此次展覽亦可以觀察到業者跨界結盟的趨勢，除mTARC、MIH皆與聯盟成員一同展出合作成果外，臺灣唯二通過電動大客車示範計畫資格審查的車輛業者都參與本次展覽：成運汽車結合大同、研華、飛宏、微星以及精英電腦等廠商，共同展現電動巴士供應鏈合作成果；華德動能與合作夥伴東元電機，亦參與本次展覽，一同搶攻電動巴士商機。

外貿協會表示為擴大展覽效益，並協助業者持續開拓國外商機，同步於10月20日至11月20日開辦2035 E-Mobility Taiwan線上展，讓全球買主線上參觀並與臺灣業者互動交流。線上展除了有實體展出的業者外，亦有和碩、安仁、金環能、松芯、高柏、台豐等電能驅動、人車互動及製造設備業者於線上展出。另為促進國際新創公司與臺灣業者的跨界合作，線上展同時另闢Future Star Pavilion及XMobility展區，讓2035 E-Mobility Global Demo Day優勝隊伍、國際新創公司突破國境藩籬，展現智慧移動創新產品與解決方案。

除展覽之外，外貿協會於展中辦理視訊採購洽談會，更透過全球64個海外駐點全力邀請買主與臺灣參展商洽談，如法國能源集團TotalEnergie、中國天楹、代理中國德系車廠BMW與Daimler採購的德國卡爾斯魯厄中國創新中心，以及跨東南亞生產汽車零件的馬來西亞上市公司APM ，皆積極參與本次洽談會，顯現國際汽車產業對臺灣的強勁採購需求。除了專業性活動外，為活絡展場氣氛，拉近與參觀者的距離，外貿協會另辦理「名家講堂」，邀請Go車誌創辦人朱家偉、人車事總編輯楊欣儒、電動車達人Andy老爹、汽車節目主持人廖盈婷共4位車界達人分享，邀請參觀者一同體驗電動車生活。

2035 E-Mobility Taiwan實體展出時間為10月20日起至22日，3天展期中還有趨勢發表會、智慧移動國際趨勢論壇、電動車達人的名家講堂、展場直擊等一系列hybrid活動，協助國內外業者即時掌握產業最新脈動與市場資訊。該展以虛實整合方式，線上線下完整呈現電動車、自駕車產業生態系，展出內容豐富多元，歡迎業者把握機會參觀，更多詳細資訊可至官網（www.e-mobilityshow.com.tw/ ）查詢。

2035 E-Mobility Taiwan揭幕儀式，貴賓大合影。左起：時代基金會趙如媛執行長、經濟部工業局周崇斌主任秘書、長春集團林書鴻總裁、AIT柯傑民副處長、外貿協會黃志芳董事長、行政院沈榮津副院長、經濟部林全能次長、經濟部技術處邱求慧處長、經濟部國際貿易局戴婉蓉主任秘書、台灣車輛移動研發聯盟胡竹生主任委員、台北世界貿易中心莊碩漢董事長。圖╱貿協提供

journalist: 文 陳宗慶

countries: 台灣 中國 法國 德國 臺灣 馬來西亞 美國

people: 沈榮津 莊碩漢

taiwan-subdivisions: 大同 南港 臺北 成功

title: 台灣國際智慧移動展盛大開展 指標業者齊聚


content_text:
電動車的續航力能否向上提升，電池絕對是最重要關鍵，但要能提升電池技術，資金當然是重要關鍵。一家美國的電池新創公司，近期就獲得包括微軟創辦人 Bill Gates 在內的投資，首輪募資金額就高達 2500 萬美元，有機會讓電動車的續航力，上看 1,127 公里的里程碑。

透過 LFP 雙電池技術，降低火災發生機率，續航力更可上看 1127 公里。（圖片來源：Our Next Energy）

這一家電池新創公司 Our Next Energy（簡稱 ONE），來自美國密西根州，其創辦人 Mujeeb 曾在福特領導過燃料電池動力系統，後來也曾參與 Apple 的汽車項目，離開 Apple 一個月後，就成立了 ONE。

ONE 成立僅 15 個月，就已經吸引相當多投資者，像是 BMW 的風險基金 BMW i Ventures、Assembly Ventures、就連微軟創辦人 Bill Gates 的 Breakthrough Energy Ventures 領投，也都是主要投資人，目前在 A 輪已經完成 2500 萬美元的募資。

微軟創辦人 Bill Gates 的創投，也是 ONE 的主要投資者。（資料照，路透）

ONE 目前所開發的 LFP 雙電池技術，降低對於鎳跟鈷的依賴，由於相較於鎳跟鈷，LFP 電池需要更高的溫度才會熱失控，因此也能降低火災風險。

第二組電池可以替第一組電池充電。第一組電池可用作平常通勤等用途，第二組電池則可用在長途行駛的狀態。

根據 ONE 的計算下，這雙電池模式，在充飽電的情況下，能實現一次可跑高達 700 英里（約 1,127 公里）的續航力，這項技術最快可望在 2022 年底投入生產。

【試駕影音】

title: 美國新創電池技術讓電動車續航破 1120 公里！比爾蓋茲、BMW 都是金主 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
駐日代表謝長廷（資料照片／中央社）  民進黨前副秘書長林忠正18日在臉書上寫道，「民進黨某一任主席是調查局派到黨外長期卧底的工作人員」。媒體報導，同樣曾任民進黨主席的施明德19日受訪時指出，這位「前主席」就是江鵬堅，但他也強調，不該稱「抓耙仔」。對此，駐日代表謝長廷今天（20日）在臉書說，指冮鵬堅是調查局幹員，被派在黨外長期臥底的說法不是事實，江鵬堅從沒有去調查局工作。他已經過世，還活著的朋友有義務替他澄清。

謝長廷又說，戒嚴時期、國民黨、蔣經國不可能容許民進黨創黨，政治看結果、民進黨創黨成功，這是國民黨情治單位在台灣的最大挫敗。

people: 江鵬堅 謝長廷 林忠正 施明德

title: [政治] 謝長廷：江鵬堅生前非卧底


content_text:
南投縣南崗國中校舍興建使用逾50年，基於安全及教學品質考量，縣府2年多前規劃改建，向教育部爭取獲1億9530萬元經費，並於2019年5月動工，如今新校舍完工，預計12月啟用，後續將拆除舊行政大樓，並進行周邊景觀工程。

教育處指出，南崗國中於1968年創設，其校舍興建至今53年，期間歷經921大地震及無數風災仍屹立不搖，但考量安全及教學品質考量，盼提供師生更優質的學習環境，縣府2年多前積極向教育部爭取改建，並獲補助經費辦理，近期完工。

而該校舍改建案總經費1億9530萬元，教育部補助9成，縣府自籌1成，位在舊校舍及活動中心間，其中A棟為地下1層、地上3層建築，B、C棟均為地上3層，內含44間教室、10間廁所、地下室4間，總樓地板面積7241平方公尺。

南投縣長林明溱、立委許淑華、縣議員張嘉哲今由教育處長陸正威、校長陳國俊陪同關心新校舍狀況，林明溱表示，校舍經改建後，教學環境煥然一新，再搭配充實的硬體設備及空調裝置，周邊後續將能以庭園方式種植藝術植栽。

許淑華說，新校舍即將啟用，學生年底就能進駐，未來將有更安全、更現代化的學習環境，希望透過環境綠美化放鬆學生身心靈，在學習上有更大的進步。張嘉哲則說，教學環境提升能促使學生常交流學習，增加多元創發、適性揚才的機會。

南崗國中校長陳國俊表示，建築配合多彩活潑的基調，為學校帶來很大的活力，後續更致力將新校舍營造出符合人文、科學、創意又兼具美感的求學環境，讓學生快樂的學習；而新校舍啟用後，舊行政大樓將拆除，並進行周邊景觀工程。

南投縣南崗國中歷經2年多時間改建，新校舍今年完工，預計12月將啟用。圖／南投縣政府提供南投縣南崗國中新校舍位在舊校舍及活動中心間，預計於今年12月啟用。圖／南投縣政府提供南投縣南崗國中歷經2年多時間改建，新校舍今年完工，預計12月將啟用。圖／南投縣政府提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

events: 地震 風災

people: 許淑華 林明溱

title: 創校53年！南崗國中校舍翻新了 今年底前啟用


content_text:
敘利亞首都大馬士革一輛軍用巴士遭到炸彈襲擊，官方傳媒說，14人死亡。

爆炸發生在當地早上6時許，官方傳媒引述軍方消息人士說，載有敘利亞軍方人員的巴士，駛經一條橋時，路邊兩個爆炸裝置發生爆炸，暫時未有組織承認責任。

在事發後不久，有目擊者和救援人員說，反政府軍控制的阿里哈鎮居民區遭到砲擊，導致11名平民喪生，另有30人受傷，包括多名學童。

title: 敘利亞首都有軍用巴士遭到炸彈襲擊　官媒稱14人死亡


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】好事多磨！歷經三屆縣長推動的彰化市鐵路高架化建設案，日前行政院國家發展委員會終於審查通過可行性評估，預計斥資399億元，中央負擔297億元、縣府自籌102億元興建，行政院長蘇貞昌今(20)日下午專程到彰化宣布好消息，該建設正式定案。縣長王惠美和市長林世賢都強調，建設不分藍綠，在中央與地方合作之下，終於促成這樁美事，感謝交通部和國發會鼎力支持，讓可行性評估過關。由於彰化市是鐵路山海線交會點，未來高架化後，不僅能夠讓市區縫合，加速彰化市的都市發展，且彰化縣建縣將屆滿300年，期許未來能再締造另一個嶄新的300年。彰化鐵路高架化工程建設，從2011年9月就開始辦理第1階段的可行性研究報告，至今已滿11年，在可行性評估正式通過，再由行政院公文核定後，很快即可進入第2階段由中央辦理綜合規劃、環境影響評估階段，最後進入第3階段工程招標發包和施工。有關彰化鐵路高架化工程案，高架的路段將北起大肚溪南岸、南迄大埔截水溝、全長9.5公里，未來施工時沿途將消除4座現有陸橋、4處平交道、4處車行地下道，以及2座人行天橋；另外，將新設金馬及中央2座通勤新車站。未來鐵路高架化後，車站週邊的土地可望進行重新整合，將劃分成鐵道文化園區、車站專用區和商業區。林世賢強調，像台中都會區經鐵路高架化後，城市變得更便捷有活力，彰化市位居鐵路山海線交會點，更擁有活的古蹟-扇形車庫，想要讓城市都市發展與文化承傳向前行，鐵路高架化絕對勢在必行！除了鐵路高架化正式定案的好消息，配合縣定古蹟-扇形車庫的活化利用，也如火如荼進行之中，林世賢市長向行政院長蘇貞昌報告，由彰化市公所斥資2千多萬元開發完成的戶羽機關車園區，目前正積極招商中，將引進專業廠商的公私協力，迎來扇庫整體園區新氣象。此外，由彰化市公所租用的臺鐵舊宿舍群，台鐵局已允諾編列預算清理宿舍群廢棄物及植栽修剪，後續配合公所目前辦理的開放空間第一期綠美化改善工程，打開塵封已久的舊宿舍群大門，未來將與扇庫串連，為全台保存最為完整的鐵路宿舍群打下基石，成為未來觀光與文化發展的新亮點。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-2011.html

people: 蘇貞昌 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 大肚 彰化縣 大埔

title: 彰化鐵路高架化定案 蘇貞昌：加速進行讓彰化脫胎換骨


content_text: 中評社香港10月20日電／俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫表示，俄總統普京和美國總統拜登今年以某種形式舉行會晤完全有可能。 衛星新聞消息，佩斯科夫在回答關於普京和拜登會晤前景的問題時對記者稱：“我們重申，烏沙科夫與紐蘭不久前會晤時討論了各種方案，並達成了一定的共識。在確定會晤形式和日期後，我們會通知您們。” 至於俄美總統今年舉行會晤的可能性，佩斯科夫發表評論說：“以某種形式，這都完全可能。我們會通知您們。” 美國副國務卿維多利亞·紐蘭於10月11日至13日期間訪問了俄羅斯，與俄羅斯副外長謝爾蓋·里亞布科夫、俄總統辦公廳副主任德米特里·科扎克以及俄總統助理尤里·烏沙科夫舉行了會談。

countries: 美國 俄羅斯 香港

title: 克宮：普京與拜登今年舉行會晤是完全有可能的


content_text:
新台幣匯率今（20）日升值2.4分，以27.911元作收，連六升，台北外匯經紀公司成交量9.12億美元。新台幣匯率今日盤中最高27.856元，最低27.93元。

台股今日開高走低，終場收16,887.82點，下跌12.85點，成交量2,652.39億元；三大法人賣超55.48億元。其中，外資及陸資（不含外資自營商）賣超49.18億元。

title: 連六升！新台幣升2.4分 收27.911元


content_text:
交通部民用航空局今天晚間宣布，自松山等五處本島機場出發前往離島的旅客，明天開始，除需填寫健康聲明書外，均無須篩檢，旅客可依正常行程出發。

民航局說，今年中因疫情一度嚴峻，經中央流行疫情指揮中心核定，松山、台中、嘉義、台南、高雄等五處有航班往來澎湖、金門與馬祖等離島的機場，均設置篩檢站，並自6月2日起提供旅客篩檢服務，搭機時無症狀，但過去14天有疑似症狀者，均於篩檢站快篩，旅客亦可自願篩檢。

民航局說，由於疫情已經趨緩，澎湖與金門、連江等離島縣市稍早前均已取消旅客抵達後之強制篩檢，指揮中心評估後，今天決定暫停本島5處機場篩檢站運作。

民航局表示，各航站已配合規畫與公告，並會派員於現場協助向旅客宣導。

民航局表示，因為新制明天即開始實施，各航站會於現場製作告示牌，提醒旅客，如有症狀旅客請勿搭機，並應儘速至醫院進行必要採檢。

此外，民航局說，旅客於現場仍須填寫健康聲明書，由保全人員初步檢視後，若旅客填寫有症狀，保全人員亦會詢問旅客是否需協助就醫採檢。

民航局說，已要求民航業者，於旅客報到時檢查及收回健康聲明書，如有發現填寫有症狀旅客，需依「國內線航空乘客運送定型化契約範本」第25條規定限制有症狀旅客搭機。

民航局強調，由於疫情瞬息萬變，民航局仍會配合指揮中心持續滾動檢討相關政策，未來如有必要，會隨時恢復篩檢站運作。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 松山 連江 高雄 嘉義 澎湖 金門

title: 旅客新規定！ 松機等5機場飛離島免篩檢明起上路


content_text:
▲2021首爾航展（ADEX）開幕，南韓國產戰機KF-21首度參展。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

2021「首爾國際航空航天暨軍工業展覽會」（ADEX）19日在京畿道城南市首爾機場拉開序幕，展期會持續到23日，這屆航展總共有來自28個國家、440家廠商參展，規模創下歷屆之最，今年問世的南韓國產戰機 KF-21也首度參展。

根據南韓官媒《韓聯社》報導，展覽期間有來自各國個國防部長、參謀總長、共計45國，300多人參觀，以及就南韓軍事外交合作、軍工出口進行洽談，從事軍工、航空等相關行業的人士可於19日至22日入場參觀，23日開放民眾參觀，但僅限完成全程接種或出示新冠陰性報告人員。

這次展出的空中軍備包括，最新型無人攻擊機「灰鷹」（MQ-1C）、南韓航空宇宙產業公司開發的新一代教練機Black Kite、新一代遠程空地飛彈「金牛座350K-2」、KF-21「獵鷹」戰鬥機模型等也在戶外展場與觀眾見面。新一代金牛座350K-2飛彈射程550公里以上，可裝備KF-21、F-15K、KF-16戰鬥機和FA-50輕型攻擊機。

空中軍備部分除了南韓國產軍備之外， 2018年從美國引進的F-35A隱形戰鬥機1號機，也首次對外公開。

其他軍備則有，中程地空飛彈「天弓」、PAC-2型「愛國者」防空飛彈、K-2坦克、K-9自行火砲等。

《路透社》對於首爾航展則報導指出，在開幕式當天，因為北韓發射潛射彈道飛彈，而蒙上一層陰影。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

countries: 韓國 美國 北韓

title: 2021「首爾航展」開幕 南韓「國產戰機」KF-21首度參展 | ETtoday軍武新聞


content_text:
電商年度大檔雙 11 即將到來，阿里巴巴 (BABA-US) 今 (20) 日宣布，正式啟動第 13 屆天貓雙 11 全球狂歡季，今年規模將是歷來最大，將有 29 萬個品牌參加創下新紀錄，阿里巴巴也首度提倡綠色生活方式和低碳消費，將發放價值人民幣 1 億元的綠色購物券。

阿里巴巴雙 11 狂歡節一向是全球電商市場的指標，阿里巴巴集團首席市場官董本洪表示，藉由這項年度盛事，將攜手集團生態體系內的消費者、商家和合作夥伴，共同促進普惠和可持續的發展。

阿里巴巴說明，今年雙 11 的規模為歷來最大，共吸引了 29 萬個品牌參加，創下新紀錄，活動有兩個售賣期，首階段為 11 月 1 日至 3 日，第二階段為 11 月 11 日，其中，天貓規劃有 1400 萬件折扣商品。

而看準網紅直播的帶貨能力，淘寶自今日起將有 700 位知名網路紅人、名人及品牌代表參與多場直播；同時，淘寶將推出用戶可與親友分享購物車商品的全新功能，以此強化社交購物體驗。

與過去不同的是，在全球興起減排風潮之際，阿里巴巴說明，天貓雙 11 今年首度致力提倡「綠色」生活方式，設立專門的綠色會場來展示節能減排產品，並將發放價值 1 億元人民幣的綠色購物券，鼓勵綠色消費。

此外，阿里巴巴旗下的智能物流網絡菜鳥網絡自 11 月 1 日起將在全中國 20 個城市逾 10,000 個菜鳥驛站循環再用寄件包裝物料，以減少購物節的碳足跡。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈雙11要來了〉阿里巴巴天貓雙11將開跑 規模創歷年最大 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國一名4歲男童16日跟父母在肯塔基州東部「紅河峽地質區」健行時，不慎滑落21公尺高懸崖，所幸中途擦碰許多橫擋物，只受了輕微擦傷和瘀傷，獲救送醫後無大礙，救難人員直呼「絕對是奇蹟」。

男童出意外後，焦急的父母立刻聯絡沃爾夫郡救難隊，救難人員發現男童意識清楚、還能講話，不禁大讚男童是「超級英雄」。

救難隊在臉書上寫道：「男童非常健談，而且對超級英雄很感興趣。現場唯一的超級英雄非他莫屬。」

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

title: 美4歲男童從21公尺高懸崖跌落 奇蹟獲救僅受輕傷


content_text:
工研院院長劉文雄今（20）日表示，2050淨零碳排目標雖然是一大挑戰，確也是產業的新商機，大家宜把握這至少30年不墜的市場。

劉文雄今天出席本報主辦的「2021科技論壇—新智慧、新轉型、新契機」，並以「2050淨零碳排產業新商機」為題發表專題演講。

劉文雄表示，我們只有一個地球。全球2050淨零碳排行動，目前已經有包括：美國、歐盟、英國、韓國、日本、中國大陸等130多個國家宣示2050年要達到淨零碳排目標，全球也有超過300家企業會員創意RE100。今年國慶日，蔡總統也宣示臺灣將接軌國際走向淨零碳排。

劉文雄指出，迎向淨零碳排時代，在技術面的部份，根據國際能源署(International Energy Agency，IEA)發布的2050淨零策略指出，淨零碳排分兩階段發展，第一階段是從現在到2030年，使用現有的技術積極布建進行減碳，並可朝再生能源、電氣化、需求與行為改變、碳捕捉、利用與封存等方向著手，台灣可積極投入製造業的減碳，建築的節能，農業廢棄物資源化。

第二階段是2030到2050年，必須使用現在尚未出現、或現階段仍是雛形的創新技術與國際合作，包括發展氫能為終極潔淨能源，碳捕捉、利用與封存(CCUS)技術建立健康的碳循環，發展低碳新材料，以及運用邊際減量成本分析(MACC)，尋找合乎效益的技術，來達到淨零碳排的目標。

非技術面則是指經貿、法規與國際接軌，包括從政策、規範、獎勵等內部推力，推動再生能源發展、從電動車與充電設備促進電氣化、推動建築能源效率、重新思考對產品規範的意義等；此外，在外部拉力的部分，則是因應國際以「碳」為標的之貿易規則，包括碳定價、碳邊境調整機制(CBAM)、碳權(碳排放額度)、碳交易等。

從而衍生的產業新商機，例如再生能源：臺灣地狹人稠的限制下，發展高效率、低成本的太陽光電極為重要，可透過結合半導體科技，運用奈米技術的量子穿隧效應，藉以增加光電轉換效率，節省太陽能電廠用地面積、增加投報率。工研院研發的「穿隧氧化鈍化接觸太陽電池」，其電池轉換效率達23.5%，可節省10%以上的太陽能電廠用地面積，提高發電效率。

交通電氣化：可從「迴避」，即減少交通運輸使用、「移轉」運輸需求，改搭大眾運輸、「改善」私人載具，變成低碳電動車，這三方面著手，推動大眾運輸工具電氣化，分析國際廠商需求，深入電池、充電及ICT系統整合與創新應用之台灣機會探索與新服務發展。

工研院院長劉文雄今表示，2050淨零碳排是產業的新商機。記者李珣瑛/攝影

countries: 英國 臺灣 中國 歐盟 日本 美國 台灣 韓國

title: 工研院院長劉文雄：2050淨零碳排 是產業新商機


content_text:
摘自《南市青年》流行創意文誌第373期

雪花在監所內指導收容人繪畫，用藝術治療幫助戒癮。撰文／陳綺賢

心理師將現場的教誨志工隨機分成二人一組，雙方必須互相對看20秒，不可以笑場，不可以轉移目光…雪花老師跟筆者這一組輕鬆完成指令，這是6年前台北少觀所志工組訓的課程，也是我們第一次相遇的場景，她那溫暖又堅毅的眼神透露出不平凡的人生閱歷，讓人很難不被她吸引。

雪花，人如其名：冰雪聰明、美麗如花，在故鄉離島漁村中，她是眾多君子好逑的對象。雪花的父親為了餵養九個孩子，長期出海捕魚，身為長女的她，孝順又乖巧，家人永遠是她人生的第一順位，她從高中畢業就回鄉擔任代課老師，照顧一家老小，分擔家計，讓弟妹們可以順利地長大、完成學業。雪花在結婚後，與軍職的先生定居台北，生養了三個孩子，一家人和樂美滿，原本以為人生從此歲月靜好，未料無常的大海嘯已從離島的家鄉襲來，她的人生即將產生翻天覆地的變化。

2002年，身為船長的父親受人之託載運貨物回台，把其中一件存放在雪花的家中，未久，警察上門，毫無頭緒的雪花主動把物品交出，未料，包裝一打開，一道晴天霹靂落下，擊碎雪花跟父親的前途，那是一塊海洛因磚！未曾碰過毒品的雪花就這樣成了毒品罪的共犯，人生在瞬間掉入了地獄！

一連串的官司在驚慌、逃避、來來回回跟渾渾噩噩中落幕，雪花與父親都被判處無期徒刑定讞，她崩潰了！她才43歲，正陶醉在幸福中，卻要跟心愛的丈夫以及三個就讀國高中的孩子分離，情何以堪！在桃園女監服刑期間，雪花每天除了哭泣，還是哭泣，主管勸勉她說：「一直掉淚無法解決問題，你只能面對事情，接受它。」

一句威嚴中帶著關懷的話語，喚醒了雪花的理智，她告訴自己：事已至此，只能勇敢面對。她開始參加讀經班，以宗教灌溉自己乾渴的靈魂；原本就有一雙巧手，深諳縫紉的她，自願承擔戲服製作；她也加入拼布社、國樂社等社團，用藝術與人文滋養心靈；她參加讀書會，拼命讀書、寫詩、寫心得、投稿，不讓自己虛度一分一秒，一篇「戒毒心，慈母情」讓她贏得全省受刑人徵文比賽第一名，還有五千元獎金。一次又一次的成功經驗鼓勵雪花更投入活動、更自在揮灑才華，因為只有在盡情創作的當下，她的心可以飛越鐵窗，感受自由，忘記自己目前的身分。

雪花的父親在入獄七年後病逝，深愛父親的她沒有返家奔喪，因為沒有勇氣讓家人看到她身上的手銬腳鐐，只能在暗夜中以淚水跟禱告送父親最後一程，囹圄劫難不只剝奪了雪花的自由，也讓她永遠失去了父愛，這個代價真的令她永生難忘！

幸好她的三個孩子乖巧懂事，時常來會面，有時候雪花的妹妹也帶著媽媽由離島來龍潭探望她，讓她在鐵窗內從不缺乏親情的滋潤，那是支撐她走下去的最大動力，她為自己的幸運心懷感恩，感謝上天在封死所有出路之後，還留下一道縫隙，讓亮光可以透進她的心底。

雪花的和諧粉彩畫作溫暖柔和，療癒人心。歲月在專注學習中過得很快，一次次得名，一張張獎狀，撫慰了雪花被桎梏的身心，也加速她獲得自由的期程，在獄中度過了4000多個日子之後，雪花終於報請假釋了，她以為人生自此駛入風平浪靜的港灣，天倫之樂已在轉角處等她，未料一封先生寫來的家書，讓她的人生之船再度被大浪打翻：一張要求放他自由的信，以及離婚協議書…

久違的眼淚再度從雪花的眼角落下，被拋棄的感覺竟然比失去自由更令人心痛，她想逃避，但如果拒絕簽字，孩子們是否會左右為難？雪花失眠了！幸好十多年的鐵窗歲月已練就她快速轉念的能力：「一個人不愛我，但還有很多人愛我啊！如果我的祝福可以帶給很多人幸福，我為什麼不去做呢？」

雪花瀟灑地在離婚協議書上簽字，放棄了這個她愛了30幾年的男人，也放棄了所有的財產，讓自己一切歸零，失去了就不要再留戀，放過對方，就是放過自己！

好事會過去，壞事也會過去，雪花終於假釋出獄了。她很珍惜得來不易的自由，除了彌補對家人的親情虧欠，她決定把愛和感恩分享給更多人，感謝于淑華所長給的因緣，雪花進入台北少觀所當教誨志工，為了能更深入幫助孩子，安定青春躁動的心靈，她決定自我進修，到中山社大學習禪繞畫、生命教育以及粉彩治療，三年扎實的訓練讓雪花從更生人蛻變為藝術治療師，也考取和諧粉彩指導師證照，用雙手開創出色彩斑斕的更生路。

雪花感恩生命過程中的貴人幫助她提昇自己，因此她也努力成為溫暖別人的那道光，現在的雪花忙碌又充實:她開設工作室，赴關懷據點指導老人，到國立戲曲學院教導孩子，在福智基金會長期教學，她用藝術治療別人，也療癒自己。心被療癒了，勇氣也增長了，雪花開始以更生人的身分走入監所，用自己的生命故事撫慰高牆內枯槁的心靈:台北監獄、台中女監以及桃園女監－那個曾經禁錮她自由的傷心地，現在已化為她重生的啟航點。

雪花替自己取了筆名－「夏雪」。夏天是她出生的季節，也展現她對生命的熱情；潔白的雪永遠是她的最愛，也代表她靜水流深的性格。透過指尖創作，雪花釋放出她的特殊經歷與頑強生命力，形塑出一張張色彩飽滿、柔美靈動的畫作，這些作品曾經在台中大墩美術館、法務部大廳展出，近期也將在張榮發文教基金會展覽，讓更多人見證她那經過霜雪洗禮的四季人生: 無期徒刑的更生人、快樂的義工、有成就感的老師、以及活出生命意義的女人。

生命的軌跡可能是愛，也可能是傷，無論如何呈現，凡走過必留下痕跡。囹圄內的歷練讓雪花學會隨緣與惜福，更領略簡單生活就是幸福的道理，走過漫長刑期的幽暗，雪花老師色彩繽紛的人生才正要開始！

journalist: 《南市青年》流行創意文誌

taiwan-subdivisions: 龍潭 安定 成功 桃園 中山

title: 走過無期徒刑 | 中華日報


content_text:
印度和尼泊爾連日暴雨引發洪水和山泥傾瀉，造成過百人死亡，幾十人失蹤。

印度官員表示，在北部北阿肯德邦近幾天已經有46人死於洪水引起的災害，11人失蹤。在奈尼塔爾地區，暴雨引發多宗山泥傾瀉，並摧毀建築物，當地其中5名死者來自同一家庭，他們居住的房屋被掩埋。

南部喀拉拉邦的洪災，死亡人數就增至39人。

在尼泊爾，災害管理部門表示，過去三天，全國有31人死於洪災，43人失蹤，又說當地許多地方仍然下雨，死亡人數可能會進一步上升。

countries: 尼泊爾 印度

title: 印度及尼泊爾暴雨成災　造成過百人死亡


content_text:
歐洲議會19日在法國史特拉斯堡舉行全體會議，晚間針對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行辯論。歐洲聯盟副主席維斯塔哲（Margrethe Vestager）發表演說指出，中國軍機多次擾台，危及歐洲利益，歐盟須加強與台灣的關係與合作，確保台灣民主自由及台海穩定。

維斯塔哲也表示，隨歐盟印太戰略擴大合作，歐盟將深化與台灣的貿易和投資關係，歐盟希望在現有深厚的經濟聯繫上，更進一步發展對話機制，同時希望在半導體等戰略領域與台灣合作，希望台灣成為實現歐洲晶片法案的重要夥伴。

維斯塔哲指出，中國施壓造成台海緊張，歐盟鼓勵海峽兩岸進行對話、避免任何可能破壞區域穩定的單邊行動，歐盟除了應該公開向中國表達關切外，也會G7盟國進行協調。

維斯塔哲稱，歐盟有興趣在一個中國政策框架內加強與台灣合作。台灣是理念相近的夥伴，歐盟將繼續支持台灣建立於民主、法治、人權、開放社會和市場經濟之上的治理體系，同時將繼續加強人員交流，例如透過在台北舉辦的歐洲投資論壇吸引台灣投資者。

另外，由於中國向歐盟成員國立陶宛施壓，維斯塔哲也強調歐盟必須聲援包括立陶宛和所有被中國打壓威脅的會員國，並提到歐盟將採適當工具，例如目前正在規劃的反脅迫相關文件。

歐洲議會將在20日對「歐盟–台灣政治關係與合作」報告進行表決。

journalist: 國際中心

countries: 歐盟 台灣 中國 法國 立陶宛

things: 人權 經濟

title: 中國軍機多次擾台 歐盟副主席：應加強與台灣的關係，希望成歐洲晶片法案夥伴-


content_text:
（中央社記者陳俊華台北20日電）「城中城」大樓火災釀46死，內政部擬修法強制要求老舊複合用途建築物應成立管理組織。內政部長徐國勇今天說，22日將邀地方政府商討，修法進度會非常快，「也許大家會馬上就看到」。

高雄市鹽埕區「城中城」大樓14日火警造成46人罹難。依公寓大廈管理條例規定，民國84年前落成的建築，無法強制成立管委會，經營建署輔導成立管委會，至今成立報備率約66%，但全國仍有8506棟沒有管委會。

內政部正研議修正公寓大廈管理條例，強制要求老舊複合用途建築物應成立管理組織，並與地方政府討論改進及執行作法，以維護建築物安全設施與管理。

外界關注修法進度，徐國勇上午在立法院受訪時表示，今天有內部會議先檢討，22日也會有會議請縣市政府派員商討，「我想會非常快」、「會快到什麼程度，也許大家會馬上就看到」。

至於國民黨團總召費鴻泰等人上午將到監察院，告發高雄市長陳其邁瀆職。徐國勇說，不予置評。

另外，媒體報導，民進黨前主席施明德昨天表示，民進黨創黨主席江鵬堅在過世前一年，曾向自己揭露他是調查局訓練班出身，並曾對黨外人士進行監控。

徐國勇說，這是關於黨的事情，他不方便回答，但他和江鵬堅的關係有一些熟悉，「事實上他（江鵬堅）也有很多奉獻，施明德昨天也有提」。（編輯：楊凱翔）1101020

journalist: 中央社記者陳俊華台北20日電

people: 徐國勇 陳其邁 江鵬堅 施明德 費鴻泰

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: 防城中城悲劇重演 徐國勇：修法進度會非常快 | 政治


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府衛生局致力推動長期照顧、照護、心理及口腔健康、衛教宣導、食品藥物及保健等6大業務，表現績優，榮獲衛生福利部109年度考評綜合獎第一組第1名，領先六都，連兩年蟬聯第一，總分更為全國之冠；衛生局長曾梓展今（19）日在市政會議上獻獎，感謝相關單位協助，強調未來將持續致力為民服務，打造大台中為宜居城市。

衛生局表示，衛福部依縣市人口數、醫療資源、地區屬性等不同條件分為4組評比，六都同列為第1組，競爭十分激烈。台中108年獲得「綜合獎」第1名寶座，今年再度榮獲此項殊榮，且總分為全國之冠，其中在心理及口腔健康業務也榮獲優等獎的佳績。

曾局長今日在市政會議上獻獎，展現市府致力推動各項公共衛生業務的成果，同時也感謝市府相關團隊及衛生醫療人員的辛苦付出。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 台中市公共衛生業務 中央考評蟬聯六都第1


content_text:
第12輪的疫苗預約平台同步開放接種莫德納、BNT和AZ疫苗，但八里、三芝等偏鄉名額嚴重不足，議員希望衛生局安排醫師支援交通不便的偏鄉衛生所，讓民眾得以就近施打。圖為先前疫苗接種情形。（記者林欣漢攝）

2021/10/20 11:25

〔記者林欣漢／新北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情穩定，第12輪的疫苗預約平台同步開放接種莫德納、BNT和AZ疫苗，新北市議員鄭宇恩表示，八里、三芝等偏鄉名額嚴重不足，希望衛生局安排醫師支援交通不便的偏鄉衛生所，讓民眾得以就近施打。對此，衛生局表示，第12期疫苗接種是醫護負荷最大的一次挑戰，各種類開設疫苗接種數量，較難以平均滿足所有族群需求，第12期第二階段（10月28日至11月3日）會提供100%登記名額，供符合資格民眾預約接種。

鄭宇恩指出，昨天（19日）上午開放預約AZ疫苗不到半小時，就陸續接獲民眾預約不到的陳情，一查才發現AZ疫苗在八里和三芝區，6天接種期間總共只有150個名額，反觀五股工商展覽館的大型接種站，總計有3萬5000劑的名額，相差非常懸殊。

鄭宇恩說，主要原因還是三芝和八里依賴衛生所的量能，而衛生所不只要負擔網路預約、入機構接種、流感疫苗接種，還有平常的門診業務。而淡水本身依賴馬偕醫院支撐醫院及運動中心接種站，開出3800個名額，恐怕都要自顧不暇，更甭說有餘裕能提供給八里和三芝。

鄭宇恩表示，從三芝到五股若沒有自有交通工具，非常不便，她懇請衛生局重視，為交通不便的偏鄉衛生所安排支援醫師，將集中在大型接種站的醫護人力做適度的調配，讓民眾得以就近施打。

另外，除了大型醫院，其他診所等醫療院所只能預約接種單一種疫苗，淡水、八里、三芝及石門55歲至64歲長輩根本沒機會就近預約。鄭宇恩也呼籲衛生局，在下一輪的規劃能考量到這個問題，妥善規劃。

衛生局表示，第12期第1階段10月22日至10月27日6天期間，要集中施打多達AZ、莫德納及BNT等3種疫苗，為確保施打安全，醫療院所開放診次必須有所區隔，其中65歲以上長者莫德納第2劑為分區分里造冊接種，八里區達900餘人、三芝區700餘人，因此各種類開設疫苗接種數量較難以平均滿足所有族群需求。

衛生局指出，第12期疫苗第一階段新北市總共接種人數達48萬3061人，是全國最多，平均一天接種人數達8萬人，因此開設五股工商展覽館大型接種站，以因應龐大的接種量能需求。第二階段會提供100%登記名額，供符合資格民眾預約接種。

衛生局說，第12期疫苗接種3種疫苗齊開打，加上疫苗數量最多，是醫護負荷最大的一次挑戰，新北醫護比是六都最低，非常感謝所有新北醫護的辛勞盡全力協助疫苗接種作業，守護民眾健康。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林欣漢

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 五股 八里 石門 新北市 三芝 三芝區 八里區

title: 新北偏鄉疫苗接種量能不足 議員促支援醫師讓民眾就近施打 - 生活


content_text:
記者吳美依／綜合報導

關島居民瑞奇（Ricky Naputi）罹患食物成癮症（Food Addiction），每天都要攝取1萬卡路里，體重高達408公斤，導致行動困難、完全無法自理生活，遑論與妻子做愛。他為此相當崩潰、數度求醫，卻仍無法戰勝癮頭，最後自暴自棄，繼續暴食發胖，在39歲那年嚥下最後一口氣。

瑞奇小時候體態正常，青少年時期卻暴肥至90公斤，成為同學霸凌對象，並且因此罹患憂鬱症。他長大後，曾在夜店擔任保鑣，而31歲認識畢生摯愛雪柔（Cheryl）時，已經胖到318公斤。瑞奇的姊姊譚美（Tammy）解釋，「我們的媽媽喜歡透過食物表達關愛」。

▲關島居民瑞奇（Ricky Naputi）體重高達408公斤。（圖／翻攝自YouTube／Real Stories）

瑞奇婚後越來越胖，甚至無法起身坐在床上，遑論站立、行走或洗澡，完全依賴妻子照顧生活起居，時間長達7年。雪柔一直夢想養育孩子，隨著丈夫健康惡化，這個願望卻日益渺茫。雖然她也曾坦言，替老公把屎把尿「就像照顧一個發育過盛的巨嬰」，但卻仍心甘情願，因為「他是我的生命，我的世界都繞著丈夫轉」。

▲瑞奇最後死於病態肥胖。（圖／翻攝自YouTube／Real Stories）

來自關島、美國與澳洲的多名權威醫師建議，瑞奇必須減重40公斤，才能接受縮胃手術，把胃縮小80%，但夫妻倆卻難以改變飲食習慣，隨著相處與生活的挫折感增加，2人婚姻關係日益惡化。

2012年11月10日，瑞奇停止呼吸心跳，急救1個半小時仍宣告不治，死因為「病態肥胖」。雪柔選擇不參加丈夫的葬禮，而是獨自哀悼，因為「我已經和瑞奇和好了」。

瑞奇悲慘的一生被「旅遊生活頻道」（TLC）拍成紀錄片《900磅的男人》（900-pound man），隨著他逝世即將屆滿10年，再度引發話題。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google

journalist: 吳美依

companies: Google Apple

countries: 美國 澳洲

title: 408kg胖男「不能做愛」崩潰！每天躺床狂吞1萬卡路里 活活吃到死 | ETtoday國際新聞


content_text:
大馬歌手黃明志的作品以挑戰禁忌聞名，他與陳芳語合作新歌「玻璃心」挑動辱華敏感神經，兩人微博帳號被消失。(圖：中央社)  大馬歌手黃明志的作品以挑戰禁忌聞名，他與陳芳語合作新歌「玻璃心」挑動辱華敏感神經，兩人微博帳號被消失。藝人陳嘉行（焦糖哥哥）認為「辱華是早辱早自由」，歌手大支則認為黃明志只是傳達大眾普遍感受。

「焦糖哥哥」表示，過去許多人抱著西向賺錢中國夢，選擇對中國「小粉紅」行為視而不見。近年中國官方更縱容「小粉紅」、「五毛」線上線下四處出征、鬧事。「但他們忘記全世界的人越來越文明，對這樣野蠻的行為，只會越來越反感。」

陳嘉行肯定黃明志與陳芳語的新歌「玻璃心」。他認為音樂人，尤其是唱嘻哈音樂者，面對社會不公不義、極權壓迫，一句抗議歌詞都不敢說或寫，才是愧對音樂。「我不賺你們中國人的錢，把是非黑白的聲音與價值觀表現出來，反而更受歡迎。」目前「玻璃心」自15日上架YouTube迄今，已接近600萬觀看次數。

陳嘉行笑說：「辱華會上癮，做過一次後，發現根本沒有什麼好怕的，我相信這種歌曲會越來越多，尤其在台灣或馬來西亞的市場就夠自己吃飽，你辱華反而更有收視率、更有流量，甚至有知名度和收入，去中國工作則動不動就要道歉，被找麻煩。」

陳嘉行表示生在台灣本身就是辱華，「活著也是辱華，對我來講，你想當自由自在的人，勢必就會辱華，那你辱久了就會習慣，早辱早享受，台灣言論自由真的很棒。」

2019年與黃明志合作「鬼島」的饒舌歌手大支則告訴中央社記者，他認為黃明志的「玻璃心」沒有刻意挑起敏感神經，只是傳達出大家的普遍感受。中國就是很玻璃心，什麼也講不得，一講到比較敏感的事情，就會玻璃心碎一地，黃明志只是把這個形象講出來而已。

至於時下演藝圈有「避免辱華」、自我審核的現象，大支坦言每個人選擇的路都不同，有的人需要中國市場，講話就得小心，「網路上有一句很有名的話，你終究都要辱華，為何不現在就辱？」大支認為對方只會一步步得寸進尺，要求對某些事情表態，不能模糊不清、閃躲，更必須去展現忠誠，「看你能不能忍受自己選擇的路。」

countries: 中國 馬來西亞 台灣

title: [生活] 大支相挺「玻璃心」 焦糖：辱華是早辱早自由


content_text: 去年七月時，泰國街頭爆發大規模的反政府抗議活動，也因此有超過百位的示威人士遭起訴，其中學生抗議行動的領袖巴利（Parit Chiwarak），在近期也同樣被以「冒犯君主罪」起訴，這是他身上的第21條冒犯君主罪，已經創下泰國史上，單人背負最多冒犯君主罪的紀錄。

journalist: 影音組

title: 學生抗議行動領袖創紀錄　身背21條冒犯君主罪 | 影音 | CTWANT


content_text: 中國從今年的十一國慶開始，派出大量軍機侵擾台灣的防空識別區。雖然中國軍機並未侵入台灣的領空甚至飛越台灣領土，但對防空識別區總計159架次的侵擾，依舊引發國際社會對兩岸情勢的高度關注。不過包括台美兩國的軍事專家都指出，中國空軍的真正實力恐怕不如想像中強大，大規模侵擾台灣空域的作法更是難以為繼。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在〈南海之上的天空〉（The skies over the South China Sea）這篇19日的報導中，《路透》首先釐清「防空識別區」是一個可以被主張國家按照需求任意指定的概念。因此所謂「侵擾台灣防空識別區」與「侵犯領空」並不一定等同，事實上中國軍機也沒有侵入台灣領空。不過159架次（從9月起算則為256架次）的中國軍機依舊吸引國際矚目，這個規模代表了中國空中戰力的現代化與大幅提升嗎？Although the number of Chinese aircraft probing Taiwan’s ADIZ increased dramatically in recent weeks, including 56 on October 4, Taiwan defense officials do not see the sharp increase as a sign of improved ability to sustain such operations 3/5 pic.twitter.com/BeZvtX14uT— Reuters (@Reuters) October 19, 2021《路透》指出，美國智庫蘭德公司（RAND）5年前就曾在一份報告中指出，中國空軍確實能在演訓時做到讓大量軍機短時間內升空。即便早在2002年，中國空軍在成都的一次演習裡就在5個半小時之內讓85架軍機起飛與降落。不過蘭德也同時指出，解放軍確實存在一些「組織上的問題」，使得軍機的大規模出勤難以常態化。該報告的作者認為，由於解放軍在後勤維修方面的能力不足，成都演習的高強度出動只能被看成是一種例外。與2002年的成都軍演相較，中國空軍今年10月初頻繁飛往台灣防空識別區，顯然更讓周邊國家與國際社會提高警覺。將近20年過去，中國空軍的實力是否有所進步呢？中國空軍的殲-16正在施放干擾彈。（中國軍網）《路透》認為，即便解放軍在短時間內出動了159架次的各式軍機，但這並不代表中國空軍的出勤能量已有大幅提升。因為中國軍機的機身編號並不公開，外界很難判斷這些侵擾台灣防空識別區的軍機是否來自同一個基地，甚至是不是同一架飛機。加上中國軍機的應答機（transponder）數據也未公開，因此外界也無從得知這些軍機究竟是從哪一個基地起飛。即便如此，《路透》也承認解放軍的空中威脅確實帶給台灣空軍莫大壓力。光是今年，台灣空軍就已經發生三起事故，因為台方總是積極攔截每一架侵入防空識別區的中國軍機。不過美國空軍大學中國航天研究院的前主任肯‧艾倫（Ken Allen）也表示，積極出勤也為中方軍機帶來損失，因為中國戰機引擎的使用壽命只有美國戰機的四分之一。艾倫認為，侵擾台灣防空識別區的中國戰機可能從東部或南部戰區的基地起飛，其中運-8偵察機則可能來自上海一帶。中國空軍的殲-20與殲-16。（中國軍網）《中國空軍報》今年6月刊登一篇評論，直指解放軍飛官的訓練需要加強，像是在防空識別區的飛行就能帶給飛官更多寶貴經驗。不過這篇文章也警告，高強度、快節奏的出勤也混造成損失，包括造成事故與裝備的損壞。艾倫表示，按照中國空軍的年度訓練週期，每年到了這個時節就會達到高峰。不過台灣國防部官員也表示，台方會利用這個機會搜集解放軍的相關情報。國防大學中共軍事事務研究所所長馬振坤對《路透》表示，台灣軍方積累了許多與瀕臨開戰的敵人交手的經驗，從中磨練出對策與因應之道，台灣的海軍與空軍也越來越知道應該如何面對中共得挑釁。國防部長邱國正則在國會備詢時表示，中國的空中加油能力有限，這意味著中國陸基戰鬥機的作戰半徑也高度受限。11月6日，中國空軍運-20飛機在航展現場進行飛行展示（新華社）馬振坤對《路透》表示，他認為中國空軍沒辦法長期維持十月初的大規模出勤，因為中國空軍的後勤支援與空戰管理部門能力有限，自然無法維持這麼高強度的行動。台灣方面雖然已經減少了攔截任務，但包括雷達管制與情報部門都仍在繼續從中汲取寶貴經驗。馬振坤說：「從共軍展現的防禦作戰技巧來看，中共不太可能輕易發動戰爭，只能在襲擾行動中採取『灰色地帶行動』（grey zone activities）。」 Please enable JavaScript

journalist: 李忠謙

countries: 中國 台灣 美國

title: 《路透》解析中國空軍真正實力：高強度侵擾行動難以為繼，遑論大規模攻擊台灣


content_text:
台北市僅開出5.6萬施打BNT量能，在六都中吊車尾，衛生福利部長陳時中今早喊話北市多努力一些；對此，台北市長柯文哲回應「沒問題啊！」（資料照，台北市政府提供）

2021/10/20 14:33

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市僅開出5.6萬施打BNT量能，在六都中吊車尾，衛生福利部長陳時中今早喊話北市多努力一些；對此，台北市長柯文哲回應「沒問題啊！」而副市長蔡炳坤則表示，北市規劃醫療量能平均分配，施打量若暴起暴落將造成醫療院所困擾，掛保證第12期的預約數量絕對足夠。

蔡炳坤指出，北市一天可施打4萬劑疫苗量能，但中央第12期接種分成兩階段、同時3種疫苗進行，但中央對於兩階段分配的預約人數不均，第一階段的6天接種共釋出41萬預約量，第二階段的7天接種卻下滑至18萬預約量。

蔡炳坤認為，北市每天開出固定醫療量能，無法前6天擴充至41萬、隨後7天驟降至18萬，此對醫療院所將造成極大困擾。

蔡炳坤強調，地方與中央應合作，使疫苗「打好、打穩」，而非暴起暴落影響醫療量能，也使市民搶打疫苗，北市目前疫苗規劃並未遇到問題，整體第12期的量能絕對足夠，到第2階段還會有剩餘，市府將平均分配使大家預約才是較佳方式。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 柯文哲 陳時中

title: 陳時中喊話北市疫苗量能「多努力」 柯文哲：沒問題啊


content_text:
國立中興大學團隊進行台灣旱招潮的全面普查，發現台灣旱招潮仍持續面臨著許多生存壓力。圖為求偶中的台灣旱招潮。（興大無脊椎動物研究室提供） (圖：中央社)  國立中興大學團隊進行「台灣旱招潮」的全面普查，發現近年來海岸開發和紅樹林栽植，嚴重破壞棲息地，導致族群數量大幅降低，需加以保育。

中興大學19日表示，台灣旱招潮是台灣特有屬與特有種的招潮蟹，僅分布在台灣西海岸與澎湖。全球變遷生物學中心主任、生命科學系教授施習德團隊，在財團法人日月光環保永續基金會與科技部經費支持下，首次進行台灣旱招潮的全面普查。

團隊成員興大生科系碩士生張凱和張英宸歷經1年多，走遍台灣西海岸和澎湖離島，針對過去曾記錄過或近期新發現的台灣旱招潮棲地，以樣框估算、目視計算、煙囪計數及空拍機協助調查。

調查過程中，團隊發現台灣旱招潮仍持續面臨著許多生存壓力，包含紅樹林擴張、棲地開發、海岸廢棄物等。其中又以紅樹林擴張影響最為嚴重，除改變棲地結構、形成泥濘的灘地外，由於體型類似的弧邊管招潮喜好紅樹林棲地，加上其較強的打鬥與領域行為，也使得台灣旱招潮處於競爭上的劣勢。

中興大學全球變遷生物學中心主任、生命科學系教授施習德（右）與研究生張凱（左）投入台灣旱招潮戶口大普查。（中興大學提供） (圖：中央社)

結果顯示，目前台灣旱招潮的分布北界為新北市淡水、南界為高雄林園，估計台灣旱招潮的族群大小約為50萬隻，其中以濁水溪口南北岸的族群最為龐大可達36萬隻，佔全台灣數量的7成以上。

其次是新竹香山濕地，原本龐大的族群，長久以來受到外來紅樹林擴張，使得其棲地嚴重縮減，近年來新竹市政府進行大規模紅樹林疏伐，使得族群逐漸恢復，預期未來數量將持續提升。

原本擁有大量族群的台南七股海堤附近灘地，由於當地水閘門控制及魚塭開發，目前幾乎不見台灣旱招潮蹤跡；僅能依賴空拍機在曾文溪北岸的沙洲上發現少數個體，估算殘存數量僅有百餘隻。

已多年未有個體出現的澎湖青螺，其紅樹林依舊茂盛，估計當地台灣旱招潮恐已經滅絕；嘉義東石河岸一帶，也因為茂盛的紅樹林，使得原本台灣旱招潮的棲地消失殆盡。

taiwan-subdivisions: 樹林 七股 東石 澎湖 林園 新北市 新竹 淡水 嘉義 溪口 新竹市 高雄

title: [生活] 紅樹林擴張破壞棲地  特有種「台灣旱招潮」數量降低(影音)